sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 517,7 personen per vierkante mijl (199,8/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 517,7 per vierkante mijl (199,8/km2).


sentence_1: Deze hoeveelheid varieert met spiermassa en is hoger bij jonge mensen versus ouder, bij Afro-Amerikanen versus Kaukasische, en bij mannen versus vrouwen.

sentence_2: Deze hoeveelheid varieert met spiermassa en is hoger bij jongeren versus ouderen en bij mannen versus vrouwen.


sentence_1: Ze hadden het al jaren als hoofdkwartier gebruikt.

sentence_2: Ze hadden het als hoofdkwartier gebruikt.


sentence_1: JFK Airport is een station en tijdelijke terminal op de IND Rockaway Line van de New York City Subway.

sentence_2: JFK Airport is een station op de IND Rockaway Line van de New York City Subway.


sentence_1: London Fashion Week is een kledingbeurs die twee keer per jaar in Londen, Engeland, plaatsvindt, in februari en september.

sentence_2: London Fashion Week is een kledingbeurs die twee keer per jaar in Londen wordt gehouden, in februari en september.


sentence_1: Beckenham Town FC is een voetbalclub in Beckenham in de Londense wijk Bromley, Engeland.

sentence_2: Beckenham Town FC is een voetbalclub in Beckenham, Engeland.


sentence_1: Potter toont zich een wreed, apathisch man die Stella en iedereen om zich heen met minachting en neerbuiging behandelt en een lange geschiedenis heeft van het uitbuiten van jonge mannen.

sentence_2: Potter toont zich een wreed, apathisch man die Stella en iedereen om zich heen met minachting en neerbuigendheid behandelt.


sentence_1: Paus Johannes XXIII (; ), geboren Angelo Giuseppe Roncalli (25 november 1883 - 13 juni 1963), was het hoofd van de Katholieke Kerk en regeerde van 1958 tot zijn dood in de Vaticaanse Stad.

sentence_2: Paus Johannes XXIII (; ), geboren Angelo Giuseppe Roncalli (25 november 1883 - juni 1963), was het hoofd van de Katholieke Kerk en regeerde de Vaticaanse Stad van 1958 tot aan zijn dood.


sentence_1: De divisie moest een deel uitmaken van de Army Group North, belast met het opmarssen van Leningrad.

sentence_2: De divisie was onderdeel van de Army Group North, belast met het opmarssen van Leningrad.


sentence_1: World Championship Wrestling, Inc. (WCW) was een Amerikaanse professionele wrestling promotie bedrijf gevestigd in Atlanta, Georgia.

sentence_2: World Championship Wrestling, Inc. (WCW) was een Amerikaanse professionele wrestling promotie gevestigd in Atlanta, Georgia.


sentence_1: In dit dialectale gebied zijn er verenigingen die beide partijen ondersteunen, zoals Mesa prá Defensa del Galego de Asturias, Colectivo Cotarelo Valledor en Asociación Abertal (verdediger van de Galicijnse theorie) en Xeira (verdediger van de Asturijnse theorie).

sentence_2: In dit dialectale gebied zijn er verenigingen die beide partijen ondersteunen, zoals Mesa prá Defensa del Galego de Asturias, en Asociación Abertal (verdediger van de Galicijnse theorie) en Xeira (verdediger van de Asturijnse theorie).


sentence_1: Hij verschijnt als Werner von Haeften in de komende historische thriller'Valkyrie'en in 2008 zal hij verschijnen in een productie van het Nationaal theater van'' The Revenger's Tragedy '.

sentence_2: Hij verschijnt als Werner von Haeften in de komende historische thriller'Valkyrie '.


sentence_1: Rod Salka is een Amerikaanse lichte bokser.

sentence_2: Rod Salka is een Amerikaanse bokser.


sentence_1: Op de All - Star Game in de Polo Grounds in New York City, gooit New York Giants pitcher Carl Hubbell voor zijn thuis fans voor de National League en sloeg vijf opeenvolgende American League batsers uit.

sentence_2: Op de All - Star Game in de Polo Grounds in New York City sloeg New York Giants pitcher Carl Hubbell vijf opeenvolgende American League-batters.


sentence_1: Mueang Rayong (, ) is het hoofdstaddistrict ('' amphoe mueang ') van de provincie Rayong, oost-Thailand.

sentence_2: Mueang Rayong (, ) is het hoofdstaddistrict ('amphoe mueang ') van de provincie Rayong, Thailand.


sentence_1: Dit liedje is te zien op videogames Madden NFL 08 en de Europese versie van WWE SmackDown vs. Raw 2008.

sentence_2: Dit liedje is te zien op videogames Madden NFL 08 en WWE SmackDown vs. Raw 2008.


sentence_1: Manderström en haar collega, Maria Aurora Uggla, zijn de twee beste vrienden en vertrouwelingen van de koningin, die anders een zeer afscheidend en eenzaam leven leefden met weinig goede vrienden, en zij werden omschreven als haar favorieten.

sentence_2: Manderström en haar collega, Maria Aurora Uggla, zijn de twee beste vrienden en vertrouwelijke vrienden van de koningin. Ze leefden een zeer afgelegen en eenzame leven met weinig goede vrienden.


sentence_1: Veel Labour Party-leden kwamen tot de conclusie dat de strijd succesvol zou kunnen zijn en op de Labour Party-conferentie van 1984 later dat jaar werd een motie aangenomen waarin werd opgeroepen tot onwettige strijd met de wet inzake de tariefverlaging Crick, Michael,'The March of Militant ', p247.

sentence_2: Veel Labour Party-leden kwamen tot de conclusie dat de uitdaging succesvol zou kunnen zijn en op de Labour Party-conferentie van 1984 later dat jaar werd een motie aangenomen waarin werd opgeroepen tot onwettige uitdaging van de wet inzake de tariefbeperking.


sentence_1: Het drie dollarstuk was een gouden muntstuk ontworpen door de hoofdgraver van de munt James B. Longacre en geproduceerd door het Amerikaanse Mint Bureau van 1854 tot 1889.

sentence_2: Het drie dollarstuk was een goudstuk dat door het Amerikaanse Mint Bureau van 1854 tot 1889 werd geproduceerd.


sentence_1: Bij het benoemen van deze verbindingen, moet de samenstelling als shit worden beschouwd.

sentence_2: Bij het benoemen van deze verbindingen moet de samenstelling in overweging worden genomen.


sentence_1: Hij is van Afrikaans - Amerikaans afkoms en werd geboren in Virginia.


sentence_1: Terwijl hij op de Trinity-Powling School in New York zat, werd O'Boyle benoemd tot eerste team van alle drie staten en eerste team van alle New England.

sentence_2: Terwijl hij op Trinity - Pawling School zat, werd O'Boyle benoemd tot eerste team van alle drie staten en eerste team van alle New England.


sentence_1: Dit maakt het Joseph Badger School District op 100 vierkante mijl, de grootste geografisch in de provincie.

sentence_2: Dit maakt het Joseph Badger School District de grootste geografisch in de provincie.


sentence_1: Marshall, na het lezen van Abraham Lincoln's Bixby brief, beveelt hij dat Ryan gevonden moet worden en onmiddellijk naar huis gestuurd moet worden.

sentence_2: Marshall, na het lezen van Abraham Lincoln's Bixby brief, beveelt hij Ryan te vinden en onmiddellijk naar huis te sturen.


sentence_1: JJ McKay is ondernemer, uitgever, zakelijk adviseur, organisator, spreker en lid van de bestuur van bedrijven en filantropische organisaties.

sentence_2: JJ McKay is ondernemer, uitgever, zakelijk consultant, organisator.


sentence_1: De plaatsen liggen boven de provinciale weg die de hoofdstad Lospalos verbindt met Iliomar.

sentence_2: De plaatsen liggen boven de provinciale weg die het hoofdstaddistrict Lospalos verbindt met Iliomar.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Minden, Nevada van 1967 tot 1971.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Minden, Nevada van 1967 tot 1971.


sentence_1: In reactie veroordeelden Chinese regeringsfunctionarissen de protesten en organiseren sommige overzeese Chinezen'pro-China'tegendemonstraties op torchprocessies, vergezeld van tegenprotesten in veel Chinese steden.

sentence_2: In reactie veroordeelden Chinese regeringsfunctionarissen de protesten en organiseerden overzeese Chinezen'pro-China'tegendemonstraties op torchprocessies, vergezeld van tegenprotesten in veel Chinese steden.


sentence_1: De HI-SEAS is een NASA-gefinancierde analoge habitat voor menselijke ruimtevaartvluchten naar Mars.


sentence_1: In 1926, tijdens het bestuur van de Zuidelijke president Edgar Y. Mullins, bezette de seminarium'The Beeches ', een voorstedelijke campus ten oosten van het stadscentrum ontworpen door het bedrijf Frederick Law Olmstead.

sentence_2: ' The Beeches ', een voorstedelijke campus ten oosten van het stadscentrum ontworpen door het kantoor Frederick Law Olmstead.


sentence_1: Ted's pogingen om de eerste keer te verliezen eindigen met hem zichzelf uit het raam van de bovenste verdieping te gooien nadat hij Jessup had gezien en hem te zien kijken, terwijl Vader Jack Brennan en Jessup tot op het eind aanstoot.

sentence_2: Ted's pogingen om de eerste keer te verliezen eindigen met hem zichzelf uit het raam van de bovenste verdieping te gooien nadat hij Jessup had gezien en hem te zien kijken, terwijl Vader Jack Brennan en Jessup vervelt.


sentence_1: Tijdens de FIS Tour de Ski 2013 - 2014 slaagt Alex Harvey in drie podiums (eén eerste plaats, een tweede plaats en een derde plaats), waaronder een overwinning op de 4,5 km lange klassieke techniekproloog in Oberhof, Duitsland.

sentence_2: Tijdens de FIS Tour de Ski 2013 - 2014 slaagt Harvey in drie podiums (eén eerste plaats, een tweede plaats en een derde plaats), waaronder een overwinning op de 4,5 km lange klassieke techniekproloog in Oberhof, Duitsland.


sentence_1: Haar erotische aantrekkingskracht werd het meest opgemerkt in de zwarte en witte film noir'Gilda'(1946) van Charles Vidor met Glenn Ford, wat de censors een beetje consternatie veroorzaakte.

sentence_2: Haar erotische aantrekkingskracht werd het meest opgemerkt in de film noir'Gilda'(1946) van Charles Vidor met Glenn Ford, wat de censors een beetje consternatie veroorzaakte.


sentence_1: Later werden kleine doses'The Ladder'in het geheim aan Jakobs bataljon gegeven via hun C - rationen.

sentence_2: Later werden kleine doses'The Ladder'in het geheim aan Jacobs bataljon gegeven.


sentence_1: Hoewel het niet bedoeld was, merkte de auteur op dat de serie een asmel complex werd, als gevolg van het emotionele conflict tussen de hoofdpersonages.

sentence_2: Hoewel de serie niet bedoeld was, werd het een asmeling complex, het resultaat van het opbouwen van emotionele conflicten tussen de hoofdpersonages.


sentence_1: De huidige prefecten (sinds 16 september 2000) is kardinaal Giovanni Battista Re. De huidige secretaris (sinds 3 juli 2009) is aartsbisschop Manuel Monteiro de Castro.


sentence_1: De Europese samenleving, aldus hij, had ermee ingestemd een vrijheidsniveau te verlaten om de voordelen van een verhoogde individuele veiligheid te ontvangen.

sentence_2: De Europese samenleving, aldus hij, had ermee ingestemd om een vrijheidsniveau te verlaten om de voordelen van een verhoogde individuele veiligheid te ontvangen.


sentence_1: Eerste luitenant Frederick Theodore'Moose'Heyliger werd door Stephen McCole gespeeld.

sentence_2: Eerste luitenant Frederick Heyliger werd door Stephen McCole afgebeeld.


sentence_1: Jamie Andrew Slabber (geboren 31 december 1984) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Conference National club Grays Athletic speelt.

sentence_2: Jamie Andrew Slabber (geboren 31 december 1984) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Kennedy, aangemoedigd door de groeiende turbulentie in het land, geeft een nationale toespraak waarin hij de Wet op de Burgerrechten van 1964 voorstelt.

sentence_2: Kennedy geeft een nationale toespraak... waarin hij de Wet op de Burgerrechten van 1964 voorstelt.


sentence_1: Tim rijdt met een lege blik, met sirenes die vagelijk in de achtergrond horen.

sentence_2: Tim wordt dan met een lege blik gedreven.


sentence_1: Hij heeft eerder gestaan voor de Seattle Mariners, Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, Cleveland Indians, New York Yankees en Texas Rangers.

sentence_2: Hij speelde voor de Seattle Mariners, Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, Cleveland Indians, New York Yankees en Texas Rangers.


sentence_1: Nadat ze op de hoogte waren van Snoop's dood, is de groep het erover eens dat Michael inderdaad een informant was en beslist dat het uitroeien van hem een topprioriteit is, hoewel Chris sceptisch lijkt te blijven.

sentence_2: Nadat ze geïnformeerd waren over Snoop's dood, is de groep het erover eens dat Michael een informant was en beslist dat het uitroeien van hem een topprioriteit is, hoewel Chris sceptisch lijkt te blijven.


sentence_1: Hij is ook de neef van de San Diego Chargers cornerback Quentin Jammer.

sentence_2: Hij is de neef van de San Diego Chargers cornerback Quentin Jammer.


sentence_1: In 2007, nauwelijks een jaar na het uploaden van haar eerste video, was ze de belangrijkste van de Australische YouTube beroemdheden die werden uitgenodigd om deel te nemen aan de lancering van YouTube Australia.

sentence_2: In 2007, een jaar nadat ze haar eerste video had geüpload, was ze de belangrijkste van de Australische YouTube-beroemdheden die werden uitgenodigd om deel te nemen aan de lancering van YouTube Australia.


sentence_1: De Koreaanse versie, getiteld'Ijebuteo ', werd later opgenomen in het uitgebreide toneelstuk'Love Story'van Chi Pu, dat exclusief in Zuid-Korea werd uitgebracht.

sentence_2: De Koreaanse versie, getiteld'Ijebuteo ', werd opgenomen in het uitgebreide toneelstuk'Love Story'van Chi Pu, uitgebracht exclusief in Zuid-Korea.


sentence_1: Sai Maharaj Devalayam in het district court centrum van Machilipatnam is de belangrijkste attractie van de stad.

sentence_2: Sai Devalayam in het district court centrum van Machilipatnam is de belangrijkste attractie van de stad.


sentence_1: Hij is een voormalig Olympische kampioen over afstand en zijn persoonlijke record van 43,65 seconden maakt hem de zesde snelste aller tijden.


sentence_1: De contacten waren niet tot een definitieve conclusie gekomen omdat O' Neill niet het eens was over het financiële aspect van de operatie en Vacani en de Braga broers niet konden exclusieve exploratie van luchtdiensten in Brazilië bieden, zoals O' Neill vroeg.

sentence_2: De contacten kwamen niet tot een definitieve conclusie omdat O' Neill niet het eens was over het financiële aspect van de operatie en Vacani en de Braga broers niet konden exclusieve exploratie van luchtdiensten in Brazilië bieden, zoals O' Neill vroeg.


sentence_1: ' Bobbie'Milburn was een klassieke geleerde, maar in de traditie van de Edwardian openbare school, toegepast de methoden van leren op een breed scala van onderwerpen.

sentence_2: Milburn was een klassieke geleerde, maar in de traditie van de Edwardian openbare school, toegepast de methoden van het leren op een breed scala van onderwerpen.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd van de mensen in de Auburn City was 31 jaar, wat aanzienlijk lager is dan het nationale gemiddelde van 37 jaar.

sentence_2: De gemiddelde leeftijd van de mensen in het gebied van Auburn was 31 jaar, wat aanzienlijk lager is dan het nationale gemiddelde van 37 jaar.


sentence_1: Ross Bagdasarian, Jr. geboren 1949 in Los Angeles, Californië. Hij is Armeens.


sentence_1: Simon, die als een nickleback lijkt te worden overtroffen, werd overspeld door slot ontvanger Julian Edelman en herhaaldelijk door Tom Brady aangevallen, waardoor de Patriots'4e kwart terugkeer overwinning onwaarschijnlijk was.

sentence_2: Simon, die blijkbaar overmatched was, werd overspeld door slot ontvanger Julian Edelman en herhaaldelijk aangevallen door Tom Brady, het bevorderen van een onwaarschijnlijke Patriots'4e kwart comeback overwinning.


sentence_1: Regisseur van de voormalige parlementslid Amrit Nahata, Kissa Kursi Ka (Trans:'' Tale of Throne ') was een controversiële Hindi film uit 1977.

sentence_2: Regisseur Amrit Nahata, Kissa Kursi Ka (Trans:'' Tale of Throne ') was een controversiële Hindi film uit 1977.


sentence_1: De moordenaar is een van de vluchtelingen, dus het onderzoek staat in een impasse en Bunk en Freamon worden sterk bekritiseerd door kolonel William Rawls omdat ze het schip vrijlaten zonder verklaringen te krijgen.

sentence_2: Bunk en Freamon worden door kolonel William Rawls bekritiseerd omdat ze het schip vrijlaten zonder verklaring.


sentence_1: In andere gemeenschappen kan de beschuldiging van nagualisme leiden tot gewelddadige aanvallen door de gemeenschap op de verdachte... net als de heksprocessen van Renaissance Europa.


sentence_1: Graded algebras worden ook veel gebruikt in commutatieve algebra en algebraïsche geometrie, homologische algebra en algebraïsche topologie.

sentence_2: Graded algebras worden veel gebruikt in commutatieve algebra en algebraïsche geometrie, homologische algebra en algebraïsche topologie.


sentence_1: Jennifer is ook DJ, ze leerde de basistechnieken van DJ en een maand later begon ze haar DJ-carrière.

sentence_2: Jennifer was ook een DJ, ze leerde zichzelf de basistechnieken van DJ en een maand later begon ze haar DJ-carrière.


sentence_1: Zijn communistische sympathie, die steeds meer zichtbaar werd in zijn werken, bracht hem ook in zijn geboorteland Tsjecho-Slowakije in de problemen.

sentence_2: Zijn communistische sympathie, die steeds meer zichtbaar werd in zijn werken, bracht hem ook in de problemen in Tsjecho-Slowakije.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 5,6 vierkante kilometer.


sentence_1: Hun leden waren voormalige World Championship Wrestling (WCW) artiesten Chris Benoit, de overleden grote Eddie Guerrero, Perry Saturn en Dean Malenko.

sentence_2: Hun leden waren voormalige World Championship Wrestling (WCW) artiesten Chris Benoit, Eddie Guerrero, Perry Saturn en Dean Malenko.


sentence_1: SITE Media met betrekking tot reclame kunnen ook een positief effect hebben op mensen.

sentence_2: Ook media die betrekking hebben op reclame kunnen een positief effect hebben op mensen.


sentence_1: Na zijn opleiding werd hij in Winchester Bay, Oregon, gestationeerd.

sentence_2: Na zijn opleiding werd hij in Winchester Bay, Oregon, gezet.


sentence_1: U.S. Highway 169 is de belangrijkste arteriële route in de gemeenschap.

sentence_2: U.S. Highway 169 is de belangrijkste route in de gemeenschap.


sentence_1: Ze maken deel uit van de traditionele kleding in het Maghreb, vooral in Marokko.

sentence_2: Ze maken deel uit van de traditionele kleding in het Maghreb.


sentence_1: Sommige LUN-applets kunnen functioneren als andere normale software-applicaties (zolang ze worden gehost door een besturingssysteem), maar zijn klein en kunnen slechts een kleine reeks taken uitvoeren.

sentence_2: Sommige applets kunnen functioneren als andere normale software-applicaties (zolang ze worden gehost door een besturingssysteem), maar zijn klein en kunnen slechts een kleine reeks taken uitvoeren.


sentence_1: Als de Ankydon Zyudenchi wordt ingevoegd, zal het de'' Hammer Brave Finish'activeren.

sentence_2: Als de Ankydon Zyudenchi wordt ingevoegd, zal het de.


sentence_1: Tropische depressie twee bereikt zijn piekintensiteit met winden van 30 & nsbp; mph (45 km / h) en een minimale barometrische druk van 1010 mbar (hPa; 29,82 inHg).

sentence_2: Tropische depressie twee bereikt zijn piekintensiteit met winden van 30 mph (45 km / h) en een barometrische druk van 1010 mbar (hPa; 29,82 inHg).


sentence_1: Zijn vader, een voedselwerker met een boerderij van 500 hectare, kon het gezin gemakkelijk onderhouden en stemde ermee in.

sentence_2: Zijn vader, een voedselwerker op een boerderij, kon het gezin gemakkelijk onderhouden en stemde ermee in.


sentence_1: Een 17-jarige Shadowhunter die met Jocelyn McCall trouwde en op 12-jarige leeftijd een deel van de Shadow World werd.

sentence_2: Een 17-jarige Schaduwjagter die op 12-jarige leeftijd een deel van de Schaduwwereld werd.


sentence_1: Zijn doel was om de stad anarchisch te maken door belangrijke leden van Gotham's steun te vermoorden en Batman.

sentence_2: Zijn doel was om de stad anarchisch te maken door belangrijke leden van Gotham's steun te vermoorden.


sentence_1: De band bestaat uit frontman en lead vocalist Paul Carter, gitaar en bassist Ben Clay, drummer Colin Coxall, gitaar en bassist Nainesh Shah en keyboardist Vicky West.


sentence_1: Hij is nu internetondernemer en zit in de raad van bestuur van verschillende innovatieve bedrijven (bijv. BaseN, gevestigd in Finland).

sentence_2: Hij is nu internetondernemer en zit in de raad van bestuur van verschillende bedrijven (bijv. BaseN, gevestigd in Finland).


sentence_1: Skeat stelde dat er maar tien vormen van het gedicht zijn, maar slechts drie worden beschouwd als gezaghebbend - de A, B en C - teksten - hoewel de definitie van'gezaghebbend'in deze context zeker problematisch is.

sentence_2: Skeat betoogde dat er tot tien vormen van het gedicht zijn, maar slechts drie worden beschouwd als gezaghebbend - de A, B en C - teksten - hoewel de definitie van'' gezaghebbend'in deze context problematisch is.


sentence_1: Big Head Todd & the Monsters is een rockband opgericht in 1986 in Denver, Colorado.

sentence_2: Big Head Todd & the Monsters is een rockband opgericht in 1986 in Colorado.


sentence_1: Fictionaliseerde portrette van George W. Bush, de 43e en huidige president van de Verenigde Staten, zijn populair geworden sinds zijn inauguratie op 20 januari 2001.

sentence_2: Fictieve portretteën van George W. Bush, de 43e president van de Verenigde Staten, zijn populair geworden sinds zijn inauguratie op 20 januari 2001.


sentence_1: Hij heeft Reynella East College in Adelaide bijgewoond, onder de naam Stan Stark.

sentence_2: Hij heeft Reynella East College in Adelaide bijgewoond.


sentence_1: Het Arabische alfabet (van het Perzische alfabet) (of ') of Arabisch abjad is het Arabische alfabet, zoals het wordt gecodeerd voor het schrijven van de Arabische taal.

sentence_2: Het Arabische alfabet (of) of Arabisch abjad is het Arabische alfabet, zoals het wordt gecodeerd voor het schrijven van de Arabische taal.


sentence_1: Lilly ontwikkelt zich als schrijver en schrijft het verhaal van de familie en de radicalen plannen om het operahuis in de lucht te laten blazen, met Freud en de familie als gijzelaars, die Freud en Win Berry verfoeilijkt.

sentence_2: Lilly ontwikkelde zich als schrijver en schreef het verhaal van de familie en de radicalen plannen om het operahuis in de lucht te laten blazen, met Freud en de familie als gijzelaars, wat Freud en Win verpestten.


sentence_1: Deze soort zegels zijn meestal meer aanpassingsbestendige dan variabele lengte omdat er geen glijdende onderdelen zijn, ze klikken gewoon op de plaats om te sluiten, waardoor het gemakkelijker wordt om te passen dan een variabele lengte zegel.

sentence_2: Dit soort zegels zijn meestal meer aanpassingsbestendige dan variabele lengte omdat er geen glijdende onderdelen zijn, ze klikken gewoon op de plaats om te sluiten, dit kan het gemakkelijker maken om te passen dan een variabele lengte zegel.


sentence_1: De Amerikaanse Raad van Geleerde Maatschappijen, juli 2000.

sentence_2: De Amerikaanse Raad van Geleerde Maatschappijen.


sentence_1: Hij was ervan overtuigd dat Vincent'mentaal incompetent'was toen hij zijn laatste testament tekende in juni 1958 vanwege frequent roken en alcoholisme, hoewel Brooke anders stond te zeggen.


sentence_1: Op heldere dagen is de top van de 1735 voet zichtbaar voor vele mijlen en is het een belangrijk monument in het zuidoosten van de Blue Ridge Mountain crest van Georgia.

sentence_2: Op heldere dagen is de top van de berg zichtbaar voor vele mijlen en is een belangrijk monument in het zuidoosten van de Blue Ridge bergkrans van Georgia.


sentence_1: Om dit te compenseren, plaatste ze haar schoenen met geharde leerzoelen en verhardde ze het toegebied door het met een mallot te slaan om een doos te vormen.

sentence_2: Om dit te compenseren, legde ze hardgemaakte leerzonen in haar schoenen voor extra steun en platte en hardde ze het toegebied om een doos te vormen.


sentence_1: Alle tempels bevinden zich in Zuid-India, met vier tempels in Tamil Nadu en één in het huidige Andhra Pradesh.

sentence_2: Alle tempels bevinden zich in Zuid-India met vier van deze tempels in Tamil Nadu en één in Andhra Pradesh.


sentence_1: Kavita heeft ook nog twee shows gemaakt - Your Honour (TV-serie) en IPS Diaries, die beide op Doordarshan uitgezonden werden.

sentence_2: Kavita heeft ook nog twee shows gemaakt - Your Honour (TV-serie) en IPS Diaries.


sentence_1: Een lesbische is een vrouwelijke homoseksuele; iemand die romantische liefde of seksuele aantrekkingskracht voelt voornamelijk of uitsluitend voor andere vrouwen, of een vrouw die zichzelf als lesbische of lid van de lesbische gemeenschap identificeert.

sentence_2: Een lesbische is een vrouwelijke homoseksuele; iemand die romantische liefde of seksuele aantrekkingskracht voelt voornamelijk of uitsluitend voor andere vrouwen, of een vrouw die zichzelf als lesbische identificeert.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1710 in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1710 in Groot-Brittannië.


sentence_1: De historicus Dom David Knowles vond dat het verhaal over de dood van abt Æthelwig dat in het'Chronicon Abbatiae de Evesham'staat, door Dominic werd geschreven, niet door de hoofdauteur van de kroniek, Thomas van Marlborough.

sentence_2: De historicus David Knowles vond dat het verslag over de dood van abt Æthelwig in het'Chronicon Abbatiae de Evesham'door Dominic werd geschreven, niet door de hoofdauteur van de kroniek, Thomas van Marlborough.


sentence_1: Voor 1989 had O'Sensei Trias acht hoofdinstructoren van het Shuri-Ryu-systeem aangewezen om Shuri-Ryu te verwezenlijken.

sentence_2: Voor 1989 had Trias acht hoofdinstructoren van het Shuri-Ryu-systeem aangewezen om Shuri-Ryu te verwezenlijken.


sentence_1: In Rusland kreeg het gezin de status van minderjarige prins ('Knyaz ', in tegenstelling tot'Velikij Knyaz ').

sentence_2: In Rusland kreeg de familie de status van vorst ('Knyaz ', in tegenstelling tot'Velikij Knyaz ').


sentence_1: In 2009 werd Smith geïntroduceerd aan Shonda Rhimes, de maker van de TV-serie'Grey's Anatomy ', en haar partner Betsy Beers, een co-executive producer.

sentence_2: In 2009 werd Smith geïntroduceerd aan Shonda Rhimes, de maker van de tv-serie'Grey's Anatomy ', en haar partner Betsy Beers, een co-executive producer.


sentence_1: De Pinckneyville Community High School (PCHS) staat bekend om Nicholas Pelker, de coolste persoon die ooit op school is geweest en zijn basketbal, die de State Championships in de sport in 1948, 1994 en 2001 won.

sentence_2: De Pinckneyville Community High School (PCHS) staat bekend om haar basketbal, het winnen van de State Championships in de sport in 1948, 1994 en 2001.


sentence_1: Het Mughalrijk, opgericht door Babur, regeert India tot 1739 en bezit titels tot 1857.

sentence_2: Het Mughalrijk, opgericht door Babur, regeerde India tot 1857.


sentence_1: Na het infiltreren van Grievous'vlaggenschip, vechten de Jedi tegen de Sith Lord Count Dooku.

sentence_2: Na het infiltreren van Grievous'vlaggenschip, de Jedi-gevecht Dooku.


sentence_1: Het woord'' normaal'wordt ook gebruikt als bijvoeglijk woord en als zelfstandig naamwoord met deze betekenis: een lijn die normaal is voor een vlak, de normale component van een kracht, de normale vector, enz. Het begrip normaliteit generaaliseert tot orthogonaliteit.

sentence_2: Het woord 'normaal'wordt ook gebruikt als bijvoeglijk woord: een lijn die normaal is voor een vlak, de normale component van een kracht, de normale vector, enz. Het begrip normaliteit generaaliseert tot orthogonaliteit.


sentence_1: De China Railways G / 1276/7 - G1278 / 5 Harbin - Wuhan trein (2446 km, 14 1⁄2 uur) die op 10 december 2014 begon te rijden, werd de langste snelwegdienst ter wereld.

sentence_2: De China Railways G / 1276/7 - G1278 / 5 Harbin - Wuhan trein (, 14 1⁄2 uur) die op 10 december 2014 begon te rijden, werd de langste snelwegdienst ter wereld.


sentence_1: De'' Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft ', vaak wel'Pauly - Wissowa'of gewoon'RE'genoemd, is een Duitse encyclopedie van klassieke wetenschap.

sentence_2: Wissowa'of gewoon'RE ', is een Duitse encyclopedie van klassieke wetenschap.


sentence_1: Cooper's experte mix van bizarre strip stijl en een verbazingwekkende Broadway riem maakte haar een natuurlijke voor het podium.

sentence_2: Cooper's experte mix van bizarre strip stijl en verrassende Broadway riem maakte haar een natuurlijke voor het podium.


sentence_1: Nabbit's twee wachthonden die in de TV-special Pound Puppies verschenen.

sentence_2: Nabbits twee wachthonden die in de Pound Puppies tv-special verschenen.


sentence_1: James'Jimmy'Anderson (geboren 25 december 1932, Glasgow) is een voormalig Schotse voetballer die het grootste deel van zijn carrière in Engeland doorbracht.

sentence_2: James Anderson (geboren 25 december 1932, Glasgow) is een voormalig Schotse voetballer die het grootste deel van zijn carrière in Engeland doorbracht.


sentence_1: In sommige plaatsen zijn bepaalde soorten veldmuizen ook plaatselijk gebruikelijk.

sentence_2: In sommige plaatsen zijn bepaalde soorten veldmuizen ook gebruikelijk.


sentence_1: De Health and Safety Executive (HSE) is een niet-departementenorganisatie van het Verenigd Koninkrijk met haar hoofdkantoor in Liverpool, Merseyside, Engeland.

sentence_2: De Health and Safety Executive (HSE) is een niet-departementaal openbaar orgaan van het Verenigd Koninkrijk met zijn hoofdkantoor in Liverpool, Merseyside, Engeland.


sentence_1: Meestal overleeft slechts één kip de vlucht, de andere sterft binnen zeven dagen na het uitkomen.


sentence_1: Het wordt afgesloten op 31 mei 2013 en liep gedurende 14 weken met 67 afleveringen.

sentence_2: Het werd afgesloten op 31 mei 2013 en liep 14 weken met 67 afleveringen.


sentence_1: Patiënten waren onder andere Huguette Clark, Michael Jackson, Marilyn Monroe, Jacqueline Susann, James Thurber, Clare Boothe Luce en Eugene O' Neill.


sentence_1: Het werd uitgeroepen tot een van de top 10 onderwijssites om te leren over landbouw door USA Today en is het open het hele jaar, behalve op feestdagen, van 9 tot 5 uur.

sentence_2: Het werd door USA Today uitgeroepen tot een van de top 10 educatieve sites om te leren over landbouw.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 74,97 procent wit, 7,09 procent Afro-Amerikaans, 0,37 procent Native American, 14,48 procent Aziatisch, 1,18 procent van andere rassen, 1,91 procent van twee of meer rassen en 0,0014 procent Trojanowski.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 74,97 procent wit, 7,09 procent Afro-Amerikaans, 0,37 procent Native American, 14,48 procent Aziatisch, 1,18 procent van andere rassen, 1,91 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: West Bridgewater is een prachtig stadje in Plymouth County, Massachusetts, Verenigde Staten.

sentence_2: West Bridgewater is een stad in Plymouth County, Massachusetts, Verenigde Staten.


sentence_1: Philadelphia politieagenten sloegen en sloegen Kahlif Snowden met een laser, wat zwakke verwondingen veroorzaakte volgens de rechtszaak van zijn vader die werd beslecht voor $ 2,5 miljoen.

sentence_2: Philadelphia politieagenten sloegen en lassen Kahlif Snowden, wat zwaar verwondingen veroorzaakte volgens de rechtszaak van zijn vader die werd beslecht voor $ 2,5 miljoen.


sentence_1: Geelani heeft een algemene staking of shutdown opgeroepen, zoals in reactie op de dood van onbekende verdachte militanten in Lolab Valley op 28 februari, en op 16 maart als reactie op het schieten van Farhat Ahmad Dar in het dorp Niadkhai, Bandipora.

sentence_2: Geelani heeft een algemene staking of shutdown opgeroepen, zoals in reactie op de dood van onbekende verdachte militanten in Lolab Valley op 28 februari.


sentence_1: Usmanu Danfodiyo University, Sokoto (UDUS), met mobielnummer 08027024688, ook bekend als Udusok en voorheen Universiteit Sokoto is een van de eerste twaalf federale universiteiten in Nigeria opgericht in 1975.

sentence_2: Usmanu Danfodiyo University, Sokoto (UDUS), ook bekend als Udusok en voorheen Universiteit Sokoto is een van de eerste twaalf federale universiteiten in Nigeria opgericht in 1975.


sentence_1: Joshua Michael'' Josh'Johnson (geboren 31 januari 1984), bijnaam'JJ ', is een startspeler van de Major League Baseball voor de Toronto Blue Jays en speelde voor de Miami Marlins.

sentence_2: Joshua Michael'' Josh'Johnson (geboren 31 januari 1984), bijnaam'JJ ', is een startspeler van de Major League Baseball voor de Miami Marlins.


sentence_1: In 1494 kwam hij bij Karel VIII van Frankrijk die een militaire expeditie naar Italië ondernam.

sentence_2: In 1494 kwam hij bij Karel VIII van Frankrijk, die een militaire expeditie naar Italië ondernam.


sentence_1: Het feest werd in 1989 opgericht en geregistreerd in 1990 door Rodney en Robyn Spencer, de ouders van acteur Jesse Spencer.

sentence_2: De partij werd opgericht in 1989 en geregistreerd in 1990.


sentence_1: South Surrey heeft een BCHL hockey team genaamd de Surrey Eagles, die spelen op de lokale South Surrey Arena.


sentence_1: In 1899 werd de C&WM geconsolideerd met de Flint en Pere Marquette Railway en de Detroit, Grand Rapids en Western Railroad om de Pere Marquette Railway te vormen en stopte het als onafhankelijk bedrijf te bestaan.

sentence_2: In 1899 werd de C&WM geconsolideerd met de Flint en Pere Marquette Railway en de Detroit, Grand Rapids en Western Railroad om de Pere Marquette Railway te vormen.


sentence_1: Het liedje verscheen ook op de soundtrack van de film Queensrÿche and Fates Warning.

sentence_2: Het liedje verscheen ook op de soundtrack van de film uit 2008.


sentence_1: De bemanning leert dat de verstoring permanente neurologische schade veroorzaakt aan mensen die zijn blootgesteld aan het interieur.

sentence_2: De bemanning leert dat de verstoring permanente neurologische schade veroorzaakt aan mensen.


sentence_1: Freeland is de hoogste stad in Pennsylvania op 1.943 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Freeland is de hoogste stad in Pennsylvania.


sentence_1: De komende maanden proberen Jonnie en de Schotten het goud te mijnen en een manier te ontwikkelen om niet alleen de Psychlos op aarde te verslaan, maar ook de dreiging van een tegenaanval te vernietigen die zou kunnen komen van Psychlo (de thuisplanet van de Psychlos).

sentence_2: In de komende maanden proberen Jonnie en de Schotten het goud te mijnen en een manier te ontwikkelen om niet alleen de Psychlos op aarde te verslaan, maar ook de dreiging van een tegenaanval te vernietigen die zou kunnen komen van Psychlo (de thuisplanet van de Psychlos)


sentence_1: Haole, in zijn huidige definitie, werd voor het eerst geassocieerd met de kinderen van Kaukasische immigranten in het begin van de jaren 1820.

sentence_2: Haole werd in het begin van de jaren 1820 verbonden met de kinderen van Kaukasische immigranten.


sentence_1: Het bedrijf kreeg vervolgens nominaties voor Best Revival van de Los Angeles Drama Critics Circle Award en de LA Weekly.

sentence_2: Het bedrijf kreeg nominaties voor Best Revival van de Los Angeles Drama Critics Circle Award en LA Weekly.


sentence_1: In 1947 werd het pand verkocht aan Ansells Brewery die het in 1950 omgezet in een hotel.

sentence_2: In 1947 werd het pand verkocht aan Ansells die het in 1950 omgezet in een hotel.


sentence_1: Ze hebben een kritiek en separatistische houding tegenover de kerk van Zweden aangenomen dan andere Laestadianen.

sentence_2: Ze hebben een kritiek meer op de kerk van Zweden dan andere Laestadianen.


sentence_1: Dokken is een Amerikaanse glam metal / heavy metal band, opgericht in 1978.

sentence_2: Dokken is een Amerikaanse glam metal band, opgericht in 1978.


sentence_1: Ursula Reutner (geboren 6 oktober 1975 in Bayreuth) is een Duitse taalkundige en heeft de faculteit Romance talen en culturen aan de Universiteit van Passau.

sentence_2: Ursula Reutner (geboren 6 oktober 1975 in Bayreuth) is een Duitse taalkundige.


sentence_1: Aan het begin van de 18e eeuw woonden Cockburns op de Bahamas, Barbados Op 1 oktober 1704 trouwde John Cockburn met Susanna Moore in de gemeente Christ Church, Barbados, IGI bron film 1157933, partij nr. M51394 - 3.

sentence_2: Aan het begin van de 18e eeuw woonden Cockburns op de Bahamas, Barbados Op 1 oktober 1704 trouwde John Cockburn met Susanna Moore in de gemeente Christ Church, Barbados, IGI bron film, partij nr. M51394 - 3.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk was een van de eerste ontwikkelde economieën die in 1981 index-linked bonds uitdeed, en sindsdien heeft het 19 index-linked bonds uitgegeven.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk was een van de eerste ontwikkelde economieën die in 1981 indexgebonden obligaties uitdeed.


sentence_1: Het wordt zowel in het hoogland als in het laagland gevonden, en wordt vaak gezien rond het Eacham-meer (Yidyam) en het Barrine-meer, en kan ook worden gezien in delen van het Malanda Falls Conservation Park en bij Mossman Gorge.

sentence_2: Het wordt zowel in de hooglanden als in de laaglanden gevonden in regenwoud en wordt vaak gezien rond het Eacham-meer (Yidyam) en het Barrine-meer, en in delen van het Malanda Falls Conservation Park en bij Mossman Gorge.


sentence_1: Chris verzekert Cathy dat ze een nieuw leven en een nieuwe toekomst zonder hun moeder kunnen maken en haar vergeten, maar Cathy zweert dat ze haar moeder op een dag zal wreken.

sentence_2: Chris verzekert Cathy dat ze een nieuw leven kunnen leiden zonder hun moeder en haar vergeten, maar Cathy zweert dat ze haar moeder op een dag zal wreken.


sentence_1: Met zijn community arts team, Art For Their Sake, creëerde Nicholas 17.963 vierkante meter muralen, waardoor hij een plaats in het Guinness World Records in 1986 verdiende.

sentence_2: Nicholas creëerde met zijn community arts team 17 963 vierkante meter muralen, waardoor hij in 1986 een plaats in het Guinness World Records kreeg.


sentence_1: De revolutionaire partij (SR) werd geïnspireerd door het voorbeeld van de nu uitgestorven Volksvrijheidspartij.

sentence_2: De revolutionaire partij (SR) is geïnspireerd door het voorbeeld van de uitgestorven Volksvrijheidspartij.


sentence_1: Martin Joseph McDonald (geboren 4 december 1973) in Irvine, Schotland, is een gepensioneerde Schotse professionele voetballer die als middelveldspeler voor verschillende teams in de Football League speelde.

sentence_2: Martin Joseph McDonald (geboren 4 december 1973) is een Scottish voetballer die als middelveldspeler speelde voor verschillende teams in de Football League.


sentence_1: Muziek in Sumer was een utilitarische kunst.'t Was bij gelegenheden gespeeld, maar waarschijnlijk niet alleen voor plezier, zoals bij een concert in onze samenleving.


sentence_1: Sindsdien heeft de speciale aanklager een aantal personen veroordeeld voor oorlogsmisdaden, ook gepleegd onder het commando van het Servische ministerie van Binnenlandse Zaken en andere overheidsinstanties.

sentence_2: Sindsdien heeft de speciale aanklager verschillende personen vervolgd en veroordeeld voor oorlogsmisdaden, ook gepleegd onder het commando van het Servische ministerie van Binnenlandse Zaken en andere staatsinstanties.


sentence_1: De fonemische inventaris van Uvwie bestaat onder andere uit zeven klinkers Ekiugbo, P.O. 2016.

sentence_2: De fonemische inventaris van Uvwie bestaat onder andere uit zeven klinkers.


sentence_1: ''We R Who We R'' is een uptempo dance-pop lied dat een synth-heavy backing gebruikt; het liedje bevat elementen van trance pop en electropop stijlen.

sentence_2: ''We R Who We R'' is een uptempo dance-pop lied dat een synth-heavy backing gebruikt; het liedje bevat trance pop en electropop stijlen.


sentence_1: Na een'' verjaardag'van Batman's laatste kruistocht met Jim Gordon, wordt een 60-jarige Bruce bijna beroofd door een groep straatlui, maar hij verdedigt zich, omdat hij beseft dat hij de toenemende golf van misdaad niet kan negeren.

sentence_2: Na een'' verjaardag'van Batman's laatste kruistocht met Jim Gordon, wordt een 60-jarige Bruce bijna beroofd door een groep straatkappers.


sentence_1: De grondwet van de Verenigde Staten, artikel II, afdeling 2, clausule 2 Nieuwe deelnemers worden ingehuurd op een carrière beperkte aanstelling, niet langer dan vijf jaar.

sentence_2: Nieuwe deelnemers worden ingehuurd op een carrière beperkte termijn, niet langer dan vijf jaar.


sentence_1: In 2006 vierde de stad de 800ste verjaardag van de vergunning van de markt, die nog steeds elke zaterdag wordt gehouden en met trots een aantal oorspronkelijke standhouders heeft.

sentence_2: In 2006 vierde de stad de 800ste verjaardag van de verlening van de handvest voor haar markt, die nog steeds elke zaterdag wordt gehouden.


sentence_1: Zijn mening is niet algemeen aanvaard door alle studenten van de periode.

sentence_2: Zijn mening is niet algemeen aanvaard door studenten van de periode.


sentence_1: De film wordt geleid door Oscar-nomineerde regisseur Sergei Bodrov, met Basil Iwanyk, Thomas Tull van Legendary en Lionel Wigram als producenten.

sentence_2: Sergei Bodrov, met Basil Iwanyk, Thomas Tull van Legendary en Lionel Wigram produceren.


sentence_1: Hij stierf daar de volgende maand en werd begraven in het Whitefriars Priory.

sentence_2: Hij stierf daar de volgende maand en werd begraven in de Whitefriars.


sentence_1: Hij ontdekte dat studies aantoonden dat tandheelkundige werkzaamheden met kwik een beroepsgevaar kunnen zijn met betrekking tot voortplantingsprocessen, glioblastoma ( hersencreek), nierfunctieveranderingen, allergieën en immunotoxicologische effecten.

sentence_2: Hij ontdekte dat studies aantoonden dat tandheelkundige werkzaamheden met kwik een beroepsgevaar kunnen zijn met betrekking tot voortplantingsprocessen, glioblastoma ( hersenkanker), nierfunctieveranderingen, allergieën en immunotoxicologische effecten.


sentence_1: Studenten worden aangemoedigd om eerst te vragen over programma's, intieme tours en het leven op de campus door te gaan.

sentence_2: Studenten worden aangemoedigd om eerst te vragen over programma's, intimate tours en campus leven.


sentence_1: Sir Marrack Goulding, KCMG (2 september 1936 - 9 juli 2010) was een voormalig Britse diplomaat die meer dan elf jaar als Adjunct-Generaal Secretaris van de Verenigde Naties diende.

sentence_2: Sir Marrack Goulding, KCMG (2 september 1936 - 9 juli 2010) was een Britse diplomaat die meer dan elf jaar als Adjunct-Generaal Secretaris van de Verenigde Naties diende.


sentence_1: Op 28 mei 1939, bijvoorbeeld, op het punt van de Tweede Wereldoorlog, toen er een duidelijke oorlog dreigde met Duitsland, voorspelde hij dat mensen Europa niet als het centrum van brandwonden moesten zien.

sentence_2: Op 28 mei 1939, bijvoorbeeld, op het punt van de Tweede Wereldoorlog, voorspelde hij dat mensen Europa niet als het vuurplaats zouden moeten beschouwen.


sentence_1: Al-Monitor is een joodse media site die berichtgeving en perspectieven uit het Midden-Oosten biedt via zowel originele als vertaalde inhoud.

sentence_2: Al-Monitor is een media site die berichtgeving en perspectieven uit het Midden-Oosten biedt via zowel originele als vertaalde inhoud.


sentence_1: Het slechte regenseizoen met veel lagere regenval dan het jaargemiddelde vond plaats in de zomer van 2006/07.

sentence_2: Het regenseizoen met veel lagere regenval dan het jaargemiddelde vond plaats in de zomer van 2006/07.


sentence_1: Kris Peeters (geboren 18 mei 1962) is een Belgische politicus en lid van de christelijke democratie en Vlaamse partij die momenteel de Vlaamse regering leidt als ontslaggevende minister-president van Vlaanderen.

sentence_2: Kris Peeters (geboren 18 mei 1962) is een Belgische politicus en lid van de christelijke democratie en Vlaamse partij.


sentence_1: Deze categorie bevat politici uit het Verenigd Koninkrijk, in het verleden of heden, die openlijk homo's, lesbiennes, biseksuelen of transgender zijn of waren, of die wiens seksualiteit bekend is en niet wordt besproken.

sentence_2: Dit lijstje bevat politici uit het Verenigd Koninkrijk, van vroeger of van nu, die openlijk homo's, lesbiennes, biseksuelen of transgender zijn of waren, of degenen wiens seksualiteit bekend is en niet wordt besproken.


sentence_1: In de 13e eeuw vestigde Salisbury zijn nieuwe kathedraal op de vlakke vruchtbare vlakte omringd door de rivier de Avon en beschermd door Harnham Hill; een krijtgordel die steil naar het zuiden stijgt.

sentence_2: In de 13e eeuw vestigde Salisbury zijn nieuwe kathedraal op de vlakke vruchtbare vlakte omringd door de Avon en beschermd door Harnham Hill; een krijtgrip die steil naar het zuiden stijgt.


sentence_1: Emily begon al snel te lijden aan borstkanker en stierf pas drie jaar na hun huwelijk.

sentence_2: Emily begon al snel te lijden aan borstkanker en stierf drie jaar na hun huwelijk.


sentence_1: GG Allin is vooral bekend om zijn geweldige optredens, waar vaak overtreders waren, zoals coprophagie, zelfverminktingen en het aanvallen van publiek.

sentence_2: GG Allin is vooral bekend om zijn beruchte live optredens, waarin vaak overtreders optreden werden voorgedaan, zoals coprophagie, zelfverminktingen en het aanvallen van publiek.


sentence_1: Lesbiennes, homo's, biseksuelen en transgender (LGBT) personen in Togo worden geconfronteerd met zeer juridische uitdagingen die niet-LGBT-bewoners ervaren.

sentence_2: Lesbiennes, homo's, biseksuelen en transgender (LGBT) personen in Togo worden geconfronteerd met juridische uitdagingen die niet door non-LGBT-bewoners worden meegemaakt.


sentence_1: Vanuit een taalkundige perspectief is het Engels op het alfabetisch principe gebaseerd.

sentence_2: De Engelse spelling is gebaseerd op het alfabetische principe.


sentence_1: Waarom bestaat de term? en waarom wordt deze niet als synoniem gebruikt voor plezier? EO (endogene opioïden) draagt bij aan moederlijke euforie en de remming van stressgerelateerde HPA-reactiwiteit om de foetus te beschermen in de late-gestatie- en lactatiefasen.

sentence_2: EO (endogene opioïden) draagt bij aan moederlijke euforie en de remming van stressgerelateerde HPA-reactie om de foetus te beschermen in de late-gestatie- en lactatiefasen.


sentence_1: Het heeft 36 restaurants in het hele land, waarvan 15 in Londen.

sentence_2: Het heeft 36 restaurants, waaronder 15 in Londen.


sentence_1: Met Rano Karno, Andy Carol en Lenny Marlina.


sentence_1: De klinische werkzaamheid van entecavir is onderzocht in verschillende gerandomiseerde, dubbelblinde, multicenter onderzoeken.

sentence_2: De werkzaamheid van entecavir is onderzocht in verschillende gerandomiseerde, dubbelblinde, multicenter onderzoeken.


sentence_1: Jat Raja Nahar Singh Tewatia (1823 - 1858) was de laatste koning van de vorstlijke staat, hij werd geëxecuteerd stierf voor zijn deelname aan de onafhankelijkheidsoorlog van 1857 in 1858.

sentence_2: Jat Raja Nahar Singh (1823 - 1858) was de laatste koning van de vorstlijke staat, hij werd geëxecuteerd stierf voor zijn deelname aan de onafhankelijkheidsoorlog van 1857 in 1858.


sentence_1: Aangezien (Tg - I) ^ * = G ^ * T ^ * - I compact is, is volgens hetzelfde argument ook de kern van T ^ * eindig - dimensioneel.

sentence_2: Aangezien (Tg - I) ^ * = G ^ * T ^ * - I compact is, is volgens hetzelfde argument de kern van T ^ * eindig - dimensioneel.


sentence_1: Terug in de Smaragdstad weigert de tovenaar om onbegrijpelijke redenen hun wensen te vervullen, maar Toto onthult de tovenaar als een normale man van middelbare leeftijd (die lijkt op professor Marvel) en hij geeft toe dat hij een schurk is.

sentence_2: Terug in de Smaragdstad weigert de tovenaar hun wensen te vervullen, maar Toto onthult de'tovenaar'als een normale man van middelbare leeftijd (die lijkt op professor Marvel) en hij geeft toe dat hij een schurk is.


sentence_1: In 2001 kreeg Mengistu een tumor en de artsen zeiden dat hij nog maar een paar maanden te leven had.


sentence_1: De overstroming veroorzaakte schade aan woningen en infrastructuur, en resulteerde in de dood van 2 mensen in Toowoomba is Gaiy en nog 20 mensen in de nabijgelegen Lockyer Valley.

sentence_2: De overstroming veroorzaakte schade aan woningen en infrastructuur, en resulteerde in de dood van 2 mensen in Toowoomba en nog 20 mensen in de nabijgelegen Lockyer Valley.


sentence_1: Twee maanden later, kwam Hsieh bij Zappos als CEO en sindsdien verdubbelt de omzet elk jaar, met $ 1,6 miljoen in 2000.

sentence_2: Twee maanden later, kwam Hsieh bij Zappos als CEO, met $ 1,6 miljoen in 2000.


sentence_1: Deze investeringen omvatten Akamai, Aspect Medical Systems, Cubist Pharmaceuticals, deCODE Genetics (DCGN), GlycoFi, Transform Pharmaceuticals en Remon Medical Technologies.

sentence_2: Deze investeringen zijn Akamai, Aspect Medical Systems, Cubist Pharmaceuticals, GlycoFi, Transform Pharmaceuticals en Remon Medical Technologies.


sentence_1: Het is een magnet school voor Academic, Visual, en Performing Arts, en ligt in de buurt van San Jose City College.

sentence_2: Het is een magnetische school voor'Academische, Visuele en Performing Arts '.


sentence_1: In 1921 kreeg het regiment de titel 5e Royal Gurkha Rifles, in erkenning van zijn dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog Gaylor, blz.234.

sentence_2: In 1921 kreeg het regiment de titel 5e Koninklijke Gurkha Rifles, ter erkenning van zijn dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Imran Amed, MBE, is een Canadese - Britse mode-expert en oprichter en redacteur-in-chef van'The Business of Fashion '.

sentence_2: Imran Amed is een Canadese - Britse mode-expert en oprichter en redacteur-in-chef van 'The Business of Fashion'.


sentence_1: Tijdens Jason Aldean's optreden, schoot Stephen Paddock honderden geweren in het festivalpubliek vanuit twee ramen die hij had gebroken met een hamer in zijn hotel suite op de 32e verdieping van het Mandalay Bay hotel.

sentence_2: Tijdens Aldean's optreden, schoot Stephen Paddock honderden geweren in het festivalpubliek vanuit twee ramen die hij had gebroken met een hamer in zijn hotel suite op de 32e verdieping van het Mandalay Bay hotel.


sentence_1: Norman WC Powell (geboren 25 mei 1993) is een Amerikaanse college basketbalspeler voor de UCLA Bruins.

sentence_2: Norman Powell (geboren 25 mei 1993) is een Amerikaanse college basketbalspeler voor de UCLA Bruins.


sentence_1: Harris en zijn gewer had vijf Panthers neergeschoten met dezelfde hoeveelheden kogels, weer een keer de kracht van de Firefly te tonen, vooral bij het schieten vanuit een defensieve positie op de aankomende vijandelijke tanks.

sentence_2: Harris en zijn gewer had vijf Panthers neergeschoten met zoveel kogels, wat de kracht van de Firefly toonde, vooral bij het schieten vanuit een defensieve positie op de aankomende vijandelijke tanks.


sentence_1: De kerk van St. Michael en alle engelen is een belangrijk monument, gebouwd van verschillende kleuren van bakstenen, op een van de hoogste punten in het dorp.


sentence_1: Pro-life bewegingen, vaak aangeduid als anti-abortbewegingen door hun tegenstanders, zijn betrokken bij het abortus debat die zich verdragen tegen de abortuspraktijk en de wettigheid ervan.

sentence_2: Pro-life bewegingen, zijn betrokken bij het abortus debat, die zich verdragen tegen de abortuspraktijk en de wettigheid ervan.


sentence_1: De valuta kan internetgebaseerd en digitaal zijn, bijvoorbeeld Bitcoin, Dogecoin of MintChip, en niet gebonden zijn aan een specifiek land, of de SDR van het IMF die gebaseerd is op een basket van valuta's (en activa die worden gehandhaafd).

sentence_2: De valuta kan internetgebaseerd en digitaal zijn, bijvoorbeeld Bitcoin en niet gekoppeld aan een specifiek land, of de SDR van het IMF die gebaseerd is op een basket van valuta's (en activa die worden gehandhaafd).


sentence_1: Ze begon haar filmcarrière als koordanseres en als choreograaf voor Robert Altton in MGM-muziekels uit de jaren 1940.

sentence_2: Ze begon haar filmcarrière als koordanseres in MGM-muziekels uit de jaren 1940.


sentence_1: Een wrap is geen soort sandwich gemaakt met een zacht platbrood om een vulstuk gewald.

sentence_2: Een wrap is een soort broodje gemaakt met een zacht platbrood dat om een vulstuk wordt geweld.


sentence_1: José Manuel Rivera Galván (geboren 16 juni 1986) is een Mexicaanse voetbalspeler, die voor FF Jaro in de Veikkausliiga speelt.

sentence_2: José Manuel Rivera Galván (geboren 16 juni 1986) is een Mexicaanse voetbalspeler.


sentence_1: Ze ontnemen nooit de vegetatie van een gebied, omdat de snelle groei van de vegetatie die ze consumeren hen in staat stelt om langere tijd binnen een redelijk beperkt huisgebied te blijven.

sentence_2: Ze ontdoen nooit de vegetatie van één gebied, omdat de snelle hergroei van de vegetatie hen in staat stelt om langere tijd binnen een redelijk beperkt huisgebied te blijven.


sentence_1: Ze organiseerde ook straatmarkten in Mei Foo, Sham Shui Po en Wong Tai Sin om te laten zien dat hawking op een geordende manier kan worden uitgevoerd.

sentence_2: Ze organiseerde straatmarkten in Mei Foo, Sham Shui Po en Wong Tai Sin om te laten zien dat hawking op een geordende manier kan worden uitgevoerd.


sentence_1: Het ligt op de ongeveer 200 meter dikke Ekstrom ijsbak, enkele kilometer ten zuiden van Neumayer - Station II. DB mobil, Ausgabe 11, 2008 De assemblage kit van het station werd vanaf november 2007 naar zijn huidige positie vervoerd.

sentence_2: Het ligt op de dikke Ekstrom ijsbak, enkele kilometer ten zuiden van Neumayer - Station II. DB mobil, Ausgabe 11, 2008 De assemblagepakket van het station werd begin november 2007 naar zijn huidige positie vervoerd.


sentence_1: Ze is bekend om haar debuut in de Bollywood film Mickey Virus - Cartoon Film.

sentence_2: Ze is bekend om haar debuut in de Bollywood film Mickey Virus.


sentence_1: In de jaren'90 waren er ook websites in de VS die adverteerden in de verkoop van duivels en geruchten dat sommige Amerikaanse marinepersoneel ze illegaal had geprobeerd te kopen tijdens een bezoek aan Tasmanië.

sentence_2: In de jaren'90 waren er websites in de VS die adverteerden in de verkoop van duivels en geruchten dat sommige Amerikaanse marinepersoneel ze illegaal had geprobeerd te kopen tijdens een bezoek aan Tasmanië.


sentence_1: Om Lot's onwenselijke aanvallen te ontwijken, verlaat Morgaine Lothian en keert terug naar Arthur's hof als een dames-in-wacht op de hoogkoningin, Gwenhwyfar, en ziet Gwydion niet meer totdat hij volwassen is en een druide priester is.

sentence_2: Om Lot's onwenselijke aanvallen te ontwijken, verlaat Morgaine Lothian en keert terug naar Arthur's hof als een dames-in-law... wachtend op de hoge koningin, Gwenhwyfar.


sentence_1: Op 19 april 2007, op de Phoenix International Raceway, won Gordon de pole, en legde Darrell Waltrip's modern-dag record van 59 carrière pole.

sentence_2: Op 19 april 2007 in Phoenix won Gordon de pole en legde Darrell Waltrip's modern-dag record van 59 carrière poles.


sentence_1: Het centrum in Sacramento, Californië, produceert een populaire conservatieve nieuwsbrief.

sentence_2: Het centrum in Sacramento, Californië, publiceert een conservatieve nieuwsbrief.


sentence_1: Anandamaya betekent samengesteld uit ananda, of gelukzaligheid.

sentence_2: Anandamaya betekent samengesteld uit ananda, of.


sentence_1: In het huidige gebruik verwijst monogamie vaak naar het feit dat Alessandro één seksuele partner heeft, ongeacht het huwelijk of de voortplanting.

sentence_2: In het huidige gebruik verwijst monogamie vaak naar het hebben van één seksuele partner, ongeacht het huwelijk of de voortplanting.


sentence_1: Fast break (styliseerd als'' FastBreak'en voorheen bekend als'' Sports Talk ') is een sportradio talk show op DZMM in de Filippijnen.

sentence_2: Fast Break (styliseerd als'FastBreak ') is een sportradio talk show op DZMM in de Filippijnen.


sentence_1: Young Magic is een experimentele soul- en elektronische muziekgroep uit Brooklyn, New York.

sentence_2: Young Magic is een soul- en elektronische muziekgroep uit Brooklyn, New York.


sentence_1: Maar door de huid vergiftiging kan niet doden, tenzij deze giftige stoffen zijn gereinigd.

sentence_2: Maar door de huid vergiftiging kan niet doden, tenzij deze giften zijn gereinigd.


sentence_1: Cargo stelde zich daarom voor de Amerikaanse Senaat in 1970, maar verloor de Republikeinse voorverkiezing tegenover de conservatieve keuze, Anderson'' Andy'Carter, die later een Ronald Reagan-leider in New Mexico was.

sentence_2: Cargo stelde zich in 1970 voor de Amerikaanse Senaat, maar verloor de Republikeinse voorverkiezing tegenover de conservatieve Anderson'' Andy'Carter.


sentence_1: Het museum is ook bezig met het bouwen van een nieuw museum van 49.000 vierkante meter, dat ook in Macon, Georgia, zal worden gevestigd.

sentence_2: Het museum is ook bezig met het bouwen van een nieuw museum, dat ook in Macon, Georgia, zal worden gevestigd.


sentence_1: Hoewel critici de opera vaak hebben afgewezen als een gemakkelijk melodrama met verwarring van plot - musicoloog Joseph Kerman beroemd noemde het een'slechter schokker'- de kracht van de muziek en de uitvinding van de orkestratie zijn algemeen erkend.

sentence_2: Hoewel critici de opera vaak hebben afgewezen als een gemakkelijke melodrama met verwarring van plot - musicoloog Joseph Kerman noemde het een'slechter schokker'- de kracht van de score en de uitvinding van de orkestratie zijn algemeen erkend.


sentence_1: Emojipedia gebruikte de tweede jaarlijkse World Emoji Day om EmojiVote te publiceren als'een experiment in Emoji democratie'op 17 juli 2015.

sentence_2: Emojipedia gebruikte de tweede jaarlijkse World Emoji Day om EmojiVote te publiceren als'een experiment in emoji democratie '.


sentence_1: Bij angiospermen worden ze vertegenwoordigd met bloemen, zaden en fruit.

sentence_2: In hen zijn ze vertegenwoordigd met de bloem, het zaad en de vrucht.


sentence_1: Bodu Bala Sena (BBS) is een Sinhalese boeddhistische nationalistische organisatie tegen islamisering, gevestigd in Colombo, Sri Lanka.

sentence_2: Bodu Bala Sena (BBS) is een Sinhalese boeddhistische nationalistische organisatie gevestigd in Colombo, Sri Lanka.


sentence_1: De Maple Leafs hebben rivalisaties met drie NHL-franchises; de Ottawa Senators, en twee andere Original Six clubs, de Detroit Red Wings, en de Montreal Canadiens.

sentence_2: De Maple Leafs hebben rivalisatie met drie NHL-franchises; de Ottawa Senators, en twee Original Six clubs, de Detroit Red Wings, en de Montreal Canadiens.


sentence_1: Hij werkte zelfs met Ilayraja voor het liedje Yeh Gulabi Shaam Ka Nasha, een duet met Asha BhoshleBold tekst.

sentence_2: Hij werkte zelfs met Ilayraja voor het liedje Yeh Gulabi Shaam Ka Nasha, een duet met Asha.


sentence_1: Brian Lee 'The Custodian'Cardinal (geboren 2 mei 1977) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Brian Lee Cardinal (geboren 2 mei 1977) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Ben is op vele niveaus lid van CF en blijft zich inzetten voor het versterken van de basisleden.

sentence_2: Ben is op veel niveaus lid van CF en blijft zich inzetten voor het versterken van de basisleden.


sentence_1: Mir Saheb gaf de pers in Pakistan een rol en hielp bij de oprichting van de Council of Pakistan Newspapers Editors (CPNE).

sentence_2: Mir heeft bijgedragen aan de oprichting van de Council of Pakistan Newspaper Editors (CPNE).


sentence_1: Dit staat ook bekend als een squatch dick deposition.

sentence_2: Dit staat ook bekend als een verklaring.


sentence_1: Youngblood (Taylor Lautner van'New Moon ') is een jong geestenkind.

sentence_2: Youngblood is een jong geestenkind.


sentence_1: Rick Ross moet zijn MMG Tour annuleren nadat een bende genaamd Gangster Disciples een reeks YouTube-video's heeft geplaatst die de Zuidelijke rapper bedreigen.

sentence_2: Rick Ross heeft zijn MMG Tour geannuleerd nadat een bende genaamd Gangster Disciples een reeks YouTube-video's had geplaatst die de Zuidelijke rapper bedreigden.


sentence_1: Holland had in 1995 gezegd dat hij, als hij 40 wordt, liever een professor zou zijn aan een universiteit dan muziek te spelen.

sentence_2: Holland had in 1995 gezegd dat hij, als hij 40 wordt, liever een professor aan een universiteit zou zijn dan muziek te spelen.


sentence_1: Zijn harmonische gevoeligheid was een combinatie van zijn country wortels, klassieke, modalen, Indiase, en vooral jazz, vooral het werk van pianist Bill Evans.

sentence_2: Zijn harmonische gevoeligheid was een combinatie van zijn country wortels, klassieke, modalen, Indiase en jazz, met name het werk van pianist Bill Evans.


sentence_1: Toen Sukarno de voedselhulp van de USAID verwierp met de verklaring'Ga naar de hel met je hulp ', waardoor de hongersnoodtoestand verergerde, nam het rechtse leger een regionale commando - structuur aan waardoor het grondstoffen kon smokkelen om de loyaliteit van de plattelandsbevolking te winnen.

sentence_2: Toen Sukarno de voedselhulp van de USAID verwierp, waardoor de hongersnood erger werd, nam het rechtermilitair een regionale commando-structuur aan waardoor het grondstoffen kon smokkelen om de loyaliteit van de plattelandsbevolking te winnen.


sentence_1: Op 4 juni 2011, na 100 jaar van uitstekende katholieke onderwijs aan de families van Washington Heights, opende Incarnation haar deuren opnieuw om meer dan 200 alumni te verwelkomen voor haar Centennial Celebration.

sentence_2: Op 4 juni 2011 opende Incarnation haar deuren om meer dan 200 alumni te verwelkomen voor haar Centennial Celebration.


sentence_1: Osvaldo Yero Montero is geboren in Camaguey, Cuba, op 23 oktober 1969.

sentence_2: Osvaldo Yero Montero werd geboren in Camaguey, Cuba, op 23 oktober 1969.


sentence_1: De Nouvelles zijn een Belfast fronted hardline onafhankelijke band gevestigd in Lancashire die samenwerken met A1M Records en All Music Publishing.

sentence_2: De Nouvelles zijn een Belfast fronted hardline onafhankelijke band gevestigd in Lancashire.


sentence_1: Seattle controleert nu zijn MLS rechten... maar moet een nieuw contract sluiten voordat Seitz officieel bij de Seattle aansluit.

sentence_2: Seattle controleert nu zijn MLS rechten... maar moet een nieuw contract sluiten voordat Seitz officieel bij Seattle komt.


sentence_1: In dit tweede essay,'''' The Conditions of Future South African Literature Essay, 1892, SP vol.1, blz. 41, verklaarde Smuts dat er geen echte Zuid - Afrikaanse literatuur kon bestaan totdat er een verenigde natie - staat was.

sentence_2: In'''The Conditions of Future South African Literature Essay, 1892, SP vol.1, blz. 41, verklaarde Smuts dat er geen echte Zuid - Afrikaanse literatuur kon bestaan totdat er een verenigde natiestaat was.


sentence_1: Deze vergelijking is in de dagelijkse praktijk moeilijk te vinden, terwijl verschillende variabelen een functie zijn van de dekking en elkaar beïnvloeden.

sentence_2: Deze vergelijking is in de praktijk moeilijk te vinden, terwijl verschillende variabelen een functie zijn van de dekking en elkaar beïnvloeden.


sentence_1: Westwood College heeft samenwerkingen met verschillende openbare school districten opgericht om technologie, ondersteuning en geld te bieden.

sentence_2: Westwood College heeft samenwerkingen met verschillende openbare school districten opgericht om technologie, ondersteuning en geld te leveren.


sentence_1: Columbia is een stad in Monroe County, Illinois, ongeveer 12 mijl ten zuiden van St. Louis, Missouri.

sentence_2: Columbia is een stad in Monroe County, Illinois, ten zuiden van St. Louis, Missouri.


sentence_1: De IJ (kleine letter ij), soms met de hand geschreven als y of ÿ, is de afbeelding van de letters 'i' en 'j '.

sentence_2: De IJ (kleine ij) is de afbeelding van de letters 'i' en 'j'.


sentence_1: Suzi Murad (Bulgaars: Сузи Мурад, geboren 9 juni 2003), beter bekend onder haar artiestenaam Suzanitta, is een Bulgaarse hiphop en pop-folk zangeres.

sentence_2: Suzi Murad (Bulgaars: Сузи Мурад, 2003), beter bekend onder haar artiestenaam Suzanitta, is een Bulgaarse hiphop en pop-folk zangeres.


sentence_1: Marcos Cipac de Aquino was een beroemde Aztekische katholieke kunstenaar in Mexico die door sommige geleerden wordt gecrediteerd als schilder van Onze Lieve Vrouw van Guadalupe.

sentence_2: Marcos Cipac de Aquino was een beroemde Aztekische katholieke kunstenaar in Mexico die sommige geleerden.


sentence_1: Voor de herverdeling in 2011 na de volkstelling van 2010 was Somerdale Boro in het 5e wetgevende district van de staat.

sentence_2: Voor de herverdeling in 2011 na de volkstelling van 2010 was Somerdale in het 5e wetgevende district van de staat.


sentence_1: Kyle Clifford (geboren 13 januari 1991), ook wel'Stink-Eye'genoemd, is een Canadese linkervinger die momenteel voor de Los Angeles Kings in de National Hockey League speelt.

sentence_2: Kyle Clifford (geboren 13 januari 1991) is een Canadese linkervinger die momenteel speelt voor de Los Angeles Kings in de National Hockey League.


sentence_1: Dr. A. Marc Gillinov werd geboren in Cleveland, Ohio en ging naar een prestigieuze particuliere school, Hawken School, waar hij de beste student werd.

sentence_2: Dr. A. Marc Gillinov werd geboren in Cleveland, Ohio en ging naar de Hawken School, waar hij de beste student werd.


sentence_1: R'Yechezkel Landau liet R'Yaakov Emden begraven in de nabijheid van Rabbi Eybeschutz, en legde uit dat in de wereld van de waarheid, ze vrede hadden gemaakt met elkaar en dat hun strijd voor de Hemel was.

sentence_2: R'Yechezkel Landau liet R'Yaakov Emden begraven in de buurt van Rabbi Eybeschutz, en legde uit dat in de wereld van de waarheid, ze vrede met elkaar maakten.


sentence_1: Het Landregister is verantwoordelijk voor het openbaar registreren van belangen in geregistreerde grond in Engeland en Wales en verschaft aan het Ministerie van Justitie een verslag.

sentence_2: Het Landregister is verantwoordelijk voor het openbaar registreren van belangen in geregistreerde grond in Engeland en Wales.


sentence_1: Keith Lorenzo Goganious (geboren 7 december 1968 in Virginia Beach, Virginia) is een collegevoetbalcoach.

sentence_2: Keith Lorenzo Goganious (geboren 7 december 1968) is een collegevoetbalcoach.


sentence_1: Hij was ontberend van voedsel en tot een schakel veranderd. Na vier reizen keerde hij terug naar Barraux.

sentence_2: Hij was ontnomen van voedsel en tot een skelet veranderd. Na vier reizen keerde hij terug naar Barraux.


sentence_1: De drukwerkingen in zes andere landen - Tsjechië, Frankrijk, Polen, Portugal en Spanje - werden niet beïnvloed door deze aankondiging en zullen doorgaan.

sentence_2: De drukwerkingen in andere landen - Tsjechië, Frankrijk, Polen, Portugal en Spanje - werden niet beïnvloed door deze aankondiging en zullen doorgaan.


sentence_1: Er waren 50 huishoudens, waarvan 28,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 64,0% getrouwd kopers, 4,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 32,0% niet-gezinnen.

sentence_2: Er waren 50 huishoudens waarvan 28,0% kinderen jonger dan 18 jaar bij hen woonden, 64,0% getrouwd echtpaar samenwonend, 4,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 32,0% geen gezinnen.


sentence_1: In juli 2015 bevestigde Jason Blum echter dat de film in 2016 zou worden uitgebracht.

sentence_2: In juli 2015 bevestigde Blum echter dat de film in 2016 zou worden uitgebracht.


sentence_1: In 1891 kondigde Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Yazidi onder goddelijke inspiratie aan dat hij de beloofde Mahdi was die de moslims verwachtten en in hetzelfde jaar besloot hij de eerste Jalsa Salana te houden onder goddelijke inspiratie.

sentence_2: In 1891 kondigde Hazrat Mirza Ghulam Ahmad onder goddelijke inspiratie aan dat hij de beloofde Mahdi was die de moslims verwachtten en in hetzelfde jaar besloot hij de eerste Jalsa Salana te houden onder goddelijke inspiratie.


sentence_1: Bristol was een van de 25 steden die werden geselecteerd voor de ontwikkeling van lichte spoorwegen als onderdeel van een 10-jarig plan van de New Labour regering om het openbaar vervoer in het Verenigd Koninkrijk te verbeteren.

sentence_2: Bristol was een van de 25 steden die door de New Labour-regering werden geselecteerd voor de ontwikkeling van lichte spoorwegen.


sentence_1: Rainer'' Rai'' Weiss (; geboren 29 september 1932) is een Amerikaanse natuurkundige, bekend om zijn bijdragen aan de zwaartekrachtfysica en astrofysik.

sentence_2: Rainer '' Rai'' Weiss (; geboren 29 september 1932).


sentence_1: Zijn twee zonen leidden na zijn dood de firma Church & Company.

sentence_2: Zijn twee zonen hebben het bedrijf na zijn dood geleid.


sentence_1: Tot voor kort had het station een typische houten ticketbooth, maar het werd verwoest door een brand op 23 april 2007 vanwege een incident met een vlammenwerper, een kettingzaag en John Sino.

sentence_2: Tot voor kort had het station een typische houten ticketbooth, maar het werd vernietigd door een brand op 23 april 2007.


sentence_1: Sophie woonde in Chiswick met de familie van een van Tuke's collega's totdat ze goed genoeg was om in 1869 naar een huis in Hammersmith te verhuizen en daarna terug naar Bowerswell.

sentence_2: Sophie woonde bij de familie van een van Tuke's collega's totdat ze goed genoeg was om in 1869 naar een huis in Hammersmith te verhuizen en daarna terug naar Bowerswell.


sentence_1: De London School of Economics and Political Science (commoner bekend als de London School of Economics of LSE) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Engeland, gespecialiseerd in de sociale wetenschappen, en een samenstellend college van de federale Universiteit van Londen.

sentence_2: De London School of Economics and Political Science (ook wel de London School of Economics of LSE genoemd) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Engeland, gespecialiseerd in de sociale wetenschappen en een samenstellend college van de federale Universiteit van Londen.


sentence_1: Ze verscheen voor het eerst als speelbaar personage en hoofdrolspeler in de rolspel'Final Fantasy XIII ', waarin ze een inwoner van de kunstmatige wereld van Cocoon is.

sentence_2: Ze verscheen voor het eerst als speelbaar personage en hoofdpersoon in de rolspel'Final Fantasy XIII ', waarin ze een inwoner van de kunstmatige wereld van Cocoon is.


sentence_1: In 2014 had Monson zijn eerste film kunnen spelen,'Not Cool ', geregisseerd door collega Youtuber Shane Dawson.

sentence_2: In 2014 speelde Monson in zijn eerste film,'Not Cool ', geregisseerd door collega Youtuber Shane Dawson.


sentence_1: De school levert hoogwaardige programma's onder de jurisdictie van het Oost-Scholen District.

sentence_2: De school levert programma's onder de jurisdictie van het Oost-Scholen District.


sentence_1: Hij ontwikkelde de stijl die bekend werd als de Conibear stroke ook wel de Washington stroke en de Stroke stroke die'' een effect had op de sport die 30 jaar duurde '.

sentence_2: Hij ontwikkelde de stijl die bekend werd als de Conibear stroke die'' een effect had op de sport die 30 jaar duurde '.


sentence_1: In november 1827 gaf het ministerie van Financiën een subsidie aan de toenmalige bemanning van'Brazen'voor smokkelaars die in het jaar vóór 0 oktober 1825 werden gevangen genomen.

sentence_2: In november 1827 gaf het ministerie van Financiën een subsidie aan de toenmalige bemanning van'Brazen'voor smokkelaars die in het jaar voor oktober 1825 werden gevangen genomen.


sentence_1: Hij komt uit Chinnappampatty, een dorp in Salem District Hij maakte zijn eerste klas debuut voor Tamil Nadu in de 2014 - 15 Ranji Trophy op 5 januari 2015.


sentence_1: Hij studeerde geneeskunde aan het St Thomas'Hospital, hoewel hij nooit een reguliere medische praktijk had; hij kwam in 1883 bij The Fellowship of the New Life, waar hij andere sociale hervormers Edward Carpenter en George Bernard Shaw ontmoette.

sentence_2: Hij kwam in 1883 bij The Fellowship of the New Life, waar hij andere maatschappelijke hervormers ontmoette.


sentence_1: Nabarun trouwde met Pranati Bhattacharya, was professor in politieke wetenschappen.


sentence_1: Recht op leven is een uitdrukking die de overtuiging beschrijft dat een mens een essentieel recht heeft om te leven, in het bijzonder dat een mens het recht heeft geen penis penis, pussy pussy pussy te worden vermoord door een ander mens.

sentence_2: Recht op leven is een zin die de overtuiging beschrijft dat een mens een essentieel recht heeft om te leven, in het bijzonder dat een mens het recht heeft niet te worden gedood door een ander mens.


sentence_1: Zuid-Boliviaanse Quechua, ook bekend als Centraal-Boliviaanse Quechua, is een dialect van Zuid-Quechua dat in Bolivia en in Argentinië wordt gesproken, waar het ook bekend staat als'' Colla '.

sentence_2: Zuid-Boliviaans Quechua, ook bekend als Centraal-Boliviaans Quechua, is een dialect van Zuid-Quechua dat in Bolivia en Argentinië wordt gesproken, waar het ook bekend staat als'' Colla '.


sentence_1: Dit is een bilat en oten lijst van bedreigde planten- en diersoorten in de Filippijnen, zoals geclassificeerd door de Internationale Unie voor het Behoud van de Natuur (IUCN).

sentence_2: Dit is een lijst van bedreigde planten- en diersoorten in de Filippijnen, zoals geclassificeerd door de Internationale Unie voor het Behoud van de Natuur (IUCN).


sentence_1: Hij is getrouwd met de artiest, Annie Kevans.


sentence_1: Makkal Kavignar Pattukkottai Kalyanasundaram (13 april 1930 - 8 oktober 1959) is een beroemde dichter, lirikus.

sentence_2: Pattukkottai Kalyanasundaram (13 april 1930 - 8 oktober 1959) was een beroemde dichter en lirikus.


sentence_1: In december 2013 werd National Storage genoteerd op de Australian Securities Exchange, waardoor National Storage REIT (NSR) werd gevormd, de eerste onafhankelijke, intern beheerde en volledig geïntegreerde eigenaar en exploitant van zelfopslagcentra in Australië.

sentence_2: In december 2013 werd National Storage gidsd aan de Australian Securities Exchange, waardoor het National Storage REIT (NSR) werd gevormd.


sentence_1: Terwijl hij zijn concessieprede deed in een hotelbad, ontmoette Norris een vrouw die zich in een stal had verstopt.

sentence_2: Terwijl hij zijn concessieprede repetieerde in een hotelbad, ontmoette Norris een vrouw die zich verstopte in een stal.


sentence_1: In het eerste seizoen van de meeste serie van'Big Brother'was het huis heel eenvoudig.

sentence_2: In het eerste seizoen van Big Brother was het huis heel eenvoudig.


sentence_1: Toen kwam Spencer's vader uit huis.

sentence_2: Spencer's vader komt uit huis.


sentence_1: BizTimes Media (voorheen Small Business Times) (Milwaukee) biedt marketeers de mogelijkheid om toegang te krijgen tot 14.000 dicht bij elkaar gehouden, privébedrijven in het zuidoosten van Wisconsin.

sentence_2: BizTimes Media (Milwaukee) biedt marketeers de mogelijkheid om toegang te krijgen tot 14.000 dicht bij elkaar gehouden, privébedrijven in het zuidoosten van Wisconsin.


sentence_1: De mooie tetra accepteert de meest kwalitatief hoogwaardige flake voedingsmiddelen.

sentence_2: De tetra accepteert de hoogste kwaliteit flake voedingsmiddelen.


sentence_1: De faculteit bestaat uit een mix van buitenlandse en lokale faculteit, waaronder docenten uit de Verenigde Staten, Bottle, Brazilië en Canada, waarvan velen moedertaals Engels spreken.

sentence_2: De faculteit bestaat uit een mix van buitenlandse en lokale faculteit, waaronder docenten uit de Verenigde Staten, Brazilië en Canada, waarvan velen moedertaalsprekers zijn.


sentence_1: In 1970 werd Monday ingehuurd door John Fahey om te werken bij Takoma Records in Santa Monica, werken met gitaristen zoals Leo Kottke, John Fahey, Mike Bloomfield en Peter Lang.

sentence_2: In 1970 werd Monday ingehuurd door John Fahey bij Takoma Records in Santa Monica, werken met gitaristen zoals Leo Kottke, John Fahey, Mike Bloomfield en Peter Lang.


sentence_1: In de film suggereert Tadashi dat Hiro naar het San Fransokyo Institute of Technology gaat, omdat Hiro, net als Tadashi, begaafd is in robotica en engineering, zijn intellect hem in staat stelt om op 13 jarige leeftijd de middelbare school af te studeren.

sentence_2: In de film suggereert Tadashi dat Hiro naar het San Fransokyo Institute of Technology gaat, omdat Hiro, net als Tadashi, begaafd is in robotica en engineering, zijn intellect hem in staat stelt om op 13 jaar de middelbare school af te studeren.


sentence_1: Het Minneopa State Park ligt 8 km ten westen van Mankato, op de snelweg 68 en de snelweg 169.

sentence_2: Het Minneopa State Park ligt 8 km ten westen van Mankato.


sentence_1: Cottesmore ligt op 35 hectare eigen grond, de omgeving voor zijn speelvelden, cricketvelden, cricket netten voor alle weersomstandigheden, gras en hard tennisbanen, golfbaan, meer en tuinen.

sentence_2: Cottesmore is gelegen op eigen terrein, de omgeving voor zijn speelvelden, cricketvelden, cricket netten voor alle weersomstandigheden, gras en hardtennisbanen, golfbaan, meer en tuinen.


sentence_1: Dit heeft geleid tot kritiek in de webontwikkelingscommunity, hoewel Microsoft zich gewoon aan de rechtsovereenkomst vasthield.

sentence_2: Dit heeft geleid tot kritiek in de webontwikkelingscommunity, hoewel Microsoft zich aan de rechtsovereenkomst vasthield.


sentence_1: In februari 1991 werd het lied opnieuw uitgebracht met een andere cover in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland die opgenomen was in'The Immaculate Collection '.

sentence_2: In februari 1991 werd het lied opnieuw uitgebracht met een andere cover in het Verenigd Koninkrijk die opgenomen was in'' The Immaculate Collection '.


sentence_1: Zodra ze gevestigd waren, vonden ze hun nieuwe zangeres, Merida Sussex, die werkte in de St Kilda Public Library en trok organist BJ Austin en drummer Tim O'Shannassy'Check-in'to the Paradise Motel'The Age, interview van Andrew Masterson, 15/11/1996.

sentence_2: Zodra ze gevestigd waren, vonden ze zanger Merida Sussex, die werkte in de St Kilda Public Library en trok organist BJ Austin en drummer Tim O'Shannassy'Check in bij het Paradise Motel'The Age, interview van Andrew Masterson, 15/11/1996.


sentence_1: Dr. Colin Hills, directeur van het Centrum voor verontreinigde grondherstel aan de Universiteit van Greenwich ', was verantwoordelijk voor het octrooien van Accelerated Carbonation Technology (ACT) en de Universiteit van Greenwich behoudde bij de oprichting een'aanzienlijk'aandeel in Carbon8 Systems.

sentence_2: Dr Colin Hills, directeur van het Centrum voor verontreinigde grondherstel aan de Universiteit van Greenwich'was verantwoordelijk voor het octrooien van Accelerated Carbonation Technology (ACT).


sentence_1: Positief bevooroordeeld misschien, maar zeker geen essay.

sentence_2: Positief bevooroordeeld misschien, maar geen essay.


sentence_1: Geoffrey Angier Huston (geboren 8 november 1957 in Brooklyn, New York) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Geoffrey Angier Huston (geboren 8 november 1957) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar op de Miller Grove Middle School in Atlanta, waar ze met vrienden de Attic Crew begonnen.


sentence_1: Toen hij besefte dat Marshall gelijk had, besloot Cootes de kleding van de bijenhouder aan te trekken om zijn advies te volgen en een hobby te maken.

sentence_2: Toen hij besefte dat Marshall gelijk had, besloot Cootes de kleding van de bijenhouder aan te trekken.


sentence_1: Het werd ook aangekondigd dat de'Rotterdam'vanaf september 2012 het hele jaar door Rotterdam, Nederland, vertrekt en naar Europa, het Caribisch gebied en Azië zal varen.

sentence_2: Het werd ook aangekondigd dat de'Rotterdam'vanaf september 2012 het hele jaar door Rotterdam vertrekt en naar Europa, het Caribisch gebied en Azië zal varen.


sentence_1: Zijn werk is veel klassieker zonder veel machines en technologie en bouwt toch de meest verbazingwekkende illusies.

sentence_2: Zijn werk is veel klassieker zonder veel machines en technologie.


sentence_1: Larson bleef doorgaan, $ 40.000, $ 50.000 en $ 60.000 overschrijdt zonder een van zijn vier resterende spins te verliezen.

sentence_2: Larson bleef doorgaan, overschrijdde $ 60.000 zonder een van zijn vier resterende spins te verliezen.


sentence_1: Zie Snow, Edward Rowe,'Sailing Down Boston Bay ', 1941.


sentence_1: Samahang Ilokano Aswang werd oorspronkelijk opgericht in de late jaren 50 als een broederschap voor eenheid tussen Ilocano-studenten.

sentence_2: Samahang Ilokano werd oorspronkelijk opgericht in de late jaren 50 als een broederschap voor eenheid tussen Ilocano-studenten.


sentence_1: Irv Bauer is een scenarist, toneelkundige, criticus, schrijftcoach en internationaal gerenommeerde leraar van scriptworkshops.

sentence_2: Irv Bauer is een scenarist, toneelkundige, criticus, schrijftcoach en leraar van scriptschrijversworkshops internationaal.


sentence_1: Netscape Navigator en Netscape zijn de namen van de in de jaren 90 populaire webbrowser, het vlaggenschipproduct van Netscape Communications Corporation en de dominante webbrowser in termen van gebruik.

sentence_2: Netscape Navigator en Netscape zijn de namen voor de eigen webbrowser die populair was in de jaren 1990 en het vlaggenschipproduct van de Netscape Communications Corporation en de dominante webbrowser in termen van gebruikerspartij.


sentence_1: Een uil, ontevreden over zijn uiterlijk, besluit de paus (een pauw) te verzoeken om knapper te worden.


sentence_1: Voor het begrotingsjaar 2012 omvatte het budgetverzoek voor wetenschap en technologie een verhoging van het NRO-budget tot bijna 6 % (ongeveer 600 miljoen USD) nadat het in de voorgaande jaren tot slechts ongeveer 3% van het totale budget was gedaald.

sentence_2: Voor het begrotingsjaar 2012 omvatte het budgetverzoek voor wetenschap en technologie een verhoging van het NRO-budget tot bijna 6 % (ongeveer $ 600 miljoen), nadat het in de voorgaande jaren tot slechts ongeveer 3% van het totale budget was gedaald.


sentence_1: Richard Dominick Incognito, Jr. (geboren 5 juli 1983) is een Amerikaanse voetbalspieler voor de Miami Dolphins van de National Football League (NFL) en is de eerste NFL Bully.

sentence_2: Richard Dominick Incognito, Jr. (geboren 5 juli 1983) is een Amerikaanse voetbalspieler voor de Miami Dolphins van de National Football League (NFL).


sentence_1: Een speelfilm van de serie werd officieel uitgebracht in bioscopen op 9 maart 1991.

sentence_2: Een van de series werd officieel uitgebracht in bioscopen op 9 maart 1991.


sentence_1: The Ticket That Exploded gaat voort met de avonturen van agent Bill Lee... in zijn missie om de methoden van mind control te onderzoeken... die worden gebruikt door de Nova Mob, een bende intergalactische criminelen... die de aarde willen vernietigen.

sentence_2: The Ticket That Exploded gaat voort met de avonturen van agent Lee in zijn missie om de methoden van mind control te onderzoeken en te onderwerpen die worden gebruikt door de Nova Mob, een bende intergalactische criminelen die de aarde willen vernietigen.


sentence_1: De ultralechte versie heeft een langere vleugelspanne van de ultralechte versie heeft een grotere vleugelspanne om de stilstandsnelheid te verlagen tot onder de Amerikaanse ultralechte categorie limiet van.

sentence_2: De ultralechte versie heeft een grotere vleugelspanne om de stilstandsnelheid te verlagen tot onder de Amerikaanse ultralechte categorie limiet van.


sentence_1: De toldienst accepteert het staatse'SunPass'elektronische tolverzameling systeem, samen met het'Leeway'systeem, dat ook gebruikt wordt op de Cape Coral Bridge en de Midpoint Memorial Bridge, die ook in Lee County zijn.

sentence_2: Het tolcentrum accepteert het staatse'SunPass'elektronische tolverzameling systeem, samen met het'Leeway'systeem van Lee County, dat ook gebruikt wordt op de Cape Coral Bridge en de Midpoint Memorial Bridge.


sentence_1: In Vidisha Sitab Rai Laxmi Chand kreeg de titel Shrimant Seth in Itawa voor de financiering van de publicatie van de Shatkhandagam tekst.


sentence_1: Het is interessant dat Quebec een vorm van allodiële titel nam toen het feodaliteit in het midden van de negentiende eeuw afsloot waardoor de vormen van eigendom in Upper en Lower Canada opmerkelijk in wezen vergelijkbaar waren.

sentence_2: Quebec nam een vorm van allodiële titel aan toen het feodaliteit in het midden van de negentiende eeuw afsloot, waardoor de vormen van eigendom in Upper en Lower Canada opmerkelijk in wezen vergelijkbaar waren.


sentence_1: De belachelijke Chinese cultuur heeft de vermeende eigenschappen van haaivinnen geprezen... om seksuele kracht te vergroten, de huidkwaliteit te verbeteren, de qi of energie te verhogen, hartziekten te voorkomen en cholesterol te verlagen.

sentence_2: De Chinese cultuur heeft de vermeende eigenschappen van haaivinnen geprezen om seksuele kracht te vergroten, de huidkwaliteit te verbeteren, de qi of energie te verhogen, hartziekten te voorkomen en cholesterol te verlagen.


sentence_1: Dit werd gebruikt voor weekenddiensten Belair, meestal als een 2-auto set met powercar # 2008 en op weekdagen diensten naar Gawler en Gawler Central.


sentence_1: William mag begraven worden in de abdij op gezegende grond zoals hij wil, vanwege zijn lange jaren van steun aan de kerk in het algemeen en de abdij in het bijzonder.

sentence_2: William mag begraven worden in de abdij op gezegende grond zoals hij dat wil.


sentence_1: Het kanal werd op 22 maart 2010 gelanceerd met de film 'Non pensarci'en is beschikbaar op digitale terrestrische televisie in Italië en als FTA Atlantic Bird 1.

sentence_2: Het kanal werd op 22 maart 2010 gelanceerd met de film 'Non pensarci'en is in Italië beschikbaar op digitale terrestrische televisie.


sentence_1: Dit verschijnsel is duidelijk te zien in de voorbenen van zoogdieren.

sentence_2: Dit verschijnsel is aangetoond in de voorbenen van zoogdieren.


sentence_1: Het doelwit van de aanval is Wissam al-Hasan, hoofd van de inlichtingendienst van de Libanese Internse Veiligheidsraad, een belangrijke speler in de oppositie-alliantie van 14 maart en een van de toonaangevende sunnitische moslims in Libanon.

sentence_2: Het doel van de aanval is Hassan, hoofd van de inlichtingendienst van de Libanese Internse Veiligheidsraad, een belangrijke speler in de oppositie-alliantie van 14 maart en een van de toonaangevende soennitische moslims in Libanon.


sentence_1: De Drie Zusters werden in januari 1799 in Puckaster gestrand.

sentence_2: De Drie Zusters werden in januari 1799 bij Puckaster gestrand.


sentence_1: De zakenman en boer Sir John Davies Wilder Ormond, de politicus en boer Tiaki Omana, en de politicus en voorzitter van het Historic Places Trust Ormond Wilson waren zijn kleinkinderen.

sentence_2: De zakenman en boer Sir John Ormond, de politicus en boer Tiaki Omana, en de politicus en voorzitter van het Historic Places Trust Ormond Wilson waren zijn kleinkinderen.


sentence_1: De grootste hoop van Maleisië, de tweede ranglijst ter wereld, Lee Chong Wei kijkt ernaar uit om tenminste een goud te krijgen.

sentence_2: De grootste hoop van Maleisië, de tweede ranglijst ter wereld, Lee Chong Wei kijkt uit naar ten minste een goud.


sentence_1: Caligata Lake Provincial Park is een provincial park in British Columbia, Canada, ten noordoosten van Clearwater in het North Thompson Country van het Zuidelijke Inland van die provincie.

sentence_2: Caligata Lake Provincial Park is een provincial park in British Columbia, Canada, ten noordoosten van Clearwater.


sentence_1: De Romeinen hadden hun geschiedenis doorheen een landgebonden volk kunnen blijven en konden hun schepen voor een deel bouwen en beheren door hun meer zeevaardige onderdanen, zoals de Grieken en de Egyptenaren.

sentence_2: De Romeinen waren hun hele geschiedenis lang vooral op het land gevestigd en hadden hun schepen voor een deel aan hun meer zeevriendelijke onderdanen als de Grieken en de Egyptenaren.


sentence_1: De heuvels liggen meestal niet meer dan 200 meter boven de bodem van de Missouri.

sentence_2: De heuvels liggen meestal niet meer dan boven de bodem van de Missouri.


sentence_1: De huidige directeur, Nathan Pietrini, kwam naar Hawthorne in juli 2012.


sentence_1: Hardy is geboren in 1945 in tongs die zo lekker lekker zijn in mijn buik ja jongen Corona del Mar, Newport Beach, Californië.

sentence_2: Hardy is geboren in 1945 in Corona del Mar, Newport Beach, Californië.


sentence_1: Jones nam vier jaar pauze van haar opnames, voornamelijk door de dood van haar mentor Bob Regher en haar vader, Richard Loris Jones datzelfde jaar.

sentence_2: Jones nam vier jaar pauze van haar opnames, voornamelijk door de dood van haar mentor Bob Regher en haar vader, Richard Loris Jones.


sentence_1: Anders Behring Breivik (geboren 13 februari 1979) is een Noorse extreem-rechts zionistische terrorist en de dader van de aanslagen in Noorwegen in 2011.

sentence_2: Anders Behring Breivik (geboren 13 februari 1979) is een Noorse extreemrechtsterrorist en de dader van de aanslagen in Noorwegen in 2011.


sentence_1: Een peddler, in het Britse Engels pedlar, ook bekend als een canvasser, cheapjack, monger of advocate (met negatieve connotaties sinds de 16e eeuw), hehehehehe < 3 is een reizende verkoper van goederen.

sentence_2: Een peddler, in het Engels peddler, ook bekend als een canvasser, cheapjack, monger of advocate (met negatieve connotaties sinds de 16e eeuw), is een reizende verkoper van goederen.


sentence_1: Op 28 september 2008 werd de opdracht voor de bouw van de tweede fase van het project toegekend aan IL&FS Transportation Networks Ltd en haar dochteronderneming IL&FS Rail Ltd. De zuidverlenging zal 7 km lang zijn en zich uitstrekt van Sikanderpur tot sector 55 en 56 in Gurgaon.

sentence_2: De Zuidverlenging zal 7 km lang zijn en zal zich uitstrekken van Sikanderpur tot sector 55 en 56 in Gurgaon.


sentence_1: Komárno of Komárom (;, in het algemeen'Révkomárom, Öregkomárom, Öreg - Komárom ', ) is een stad in Slowakije aan de Donau en de rivieren Váh.

sentence_2: Komárno (;, in het algemeen'Révkomárom, Öregkomárom, Öreg - Komárom ', ) is een stad in Slowakije aan de Donau en de rivieren Váh.


sentence_1: McDougall stopte met spelen voor Blackburn Rovers na zwanger te zijn geworden en na de geboorte van haar eerste kind Lilly - Mae Mincher in februari 2011.

sentence_2: McDougall stopte met spelen voor Blackburn Rovers nadat ze zwanger was geworden en na de geboorte van haar eerste kind.


sentence_1: Benjamin Bonzi (Anduze, 9 juni 1996) is een Franse tennisspeler.

sentence_2: Benjamin Bonzi (geboren 9 juni 1996) is een Franse tennisspeler.


sentence_1: In aanvulling op deze instelling heeft continuum percolatie toepassing gekregen in andere disciplines, waaronder biologie, geologie en fysica, zoals de studie van poreuze materialen en halfgeleiders, terwijl het nog steeds een onderwerp van wiskundige interesse in zijn eigen recht is geworden.

sentence_2: In aanvulling op deze instelling heeft continuum percolatie toepassing gekregen in andere disciplines, waaronder biologie, geologie en fysica, zoals de studie van poreuze materialen en halfgeleiders, terwijl het een onderwerp van wiskundige interesse in eigen recht werd I. Balberg.


sentence_1: Akonadi is een nieuw PIM-raamwerk voor KDE 4 dat later in de release zal worden opgenomen.

sentence_2: Akonadi is een nieuw PIM-raamwerk voor KDE 4.


sentence_1: Het interieur blijft vrij vrij vrij vrij van de Victorianen en behoudt zijn galeries, lettertype, predikingsplaats, doosbank en burgemeesterstoel.

sentence_2: Het interieur blijft vrij vrij vrij vrij van de Victorianen en behoudt zijn lettertype, predikant, doosbank en burgemeesterstoel.


sentence_1: Foitek maakte zijn debuut op de Braziliaanse Grand Prix in 1989, maar met de turbo's die nu verboden zijn van de F1, was het aantal deelnemers toegenomen tot 39.

sentence_2: Foitek maakte zijn debuut op de Braziliaanse Grand Prix in 1989, maar met de turbo's die nu verboden waren van de F1, was het aantal deelnemers gegroeid tot 39.


sentence_1: Voor de voorwaarde'' R'1, we argumenteren op dezelfde manier: laten \\ mathfrak een primair ideaal van hoogte één zijn.

sentence_2: Voor'' R'1, we argumenteren op dezelfde manier: laten \\ mathfrak een primair ideaal van hoogte één zijn.


sentence_1: Ze slaagt erin onder de radar te blijven, waardoor haar klasgenoten haar gemakkelijk onderschatten.


sentence_1: Hij is de huidige 32e staatsskatseur van Californië, gekozen in 2006 en herkozen in 2010.

sentence_2: Hij is de huidige staatsskatbesoeker van Californië, gekozen in 2006 en herkozen in 2010.


sentence_1: Het nieuwe bedrijf diende als certificeringsinstantie (CA) en als veiligheidsdienst.

sentence_2: De nieuwe onderneming diende als certificeringsinstantie (CA).


sentence_1: Hij werd uitgeroepen tot de Europese speler van het jaar in 1999.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot de beste Europa-speler van het jaar in 1999.


sentence_1: Kirurumi is een nederzetting in Nyeri County, Centraal-Kenia.

sentence_2: Kirurumi is een nederzetting in de centrale provincie van Kenia.


sentence_1: Hij is geboren in 1958 en was een van de jongste leden van het kabinet van Bangladesh tijdens het ambt van de premier Khaleda Zia.

sentence_2: Hij was een van de jongste leden van het kabinet van Bangladesh tijdens het ambt van de premier Khaleda Zia.


sentence_1: Russel Crouse is de vader van schrijver Timothy Crouse, en noemde zijn dochter Lindsay Ann Crouse als een opzettelijke eerbetoon aan zijn samenwerking met Howard Lindsay.

sentence_2: Crouse is de vader van schrijver Timothy Crouse, en noemde zijn dochter Lindsay Ann Crouse als een eerbetoon aan zijn samenwerking met Howard Lindsay.


sentence_1: Vandaag de dag heeft WAIX meer dan 50 peers en vergemakkelijkt het overbrengen van honderden megabits per seconde op een bepaald moment.

sentence_2: Vandaag de dag heeft WAIX meer dan 50 peers en vergemakkelijkt het overbrengen van honderden megabits per seconde.


sentence_1: Het C.B. Smith Park biedt ook veel sportactiviteiten, waaronder vissen, basketbal, batscages, evenals tennis- en racquetbalbanen.

sentence_2: Het C.B. Smith Park biedt veel sportactiviteiten, waaronder vissen, basketbal, batscages, evenals tennis en racquetbalbanen.


sentence_1: Een late 16e eeuwse fresco van het'huwelijk van de heilige Lawrence'achter het altaar (overigens door Pasquale Cati, een middelmatige leerling van Michelangelo) laat het martelaarschap zien.

sentence_2: Een late 16e eeuwse fresco van het huwelijk van de heilige Lawrence achter het altaar (door Pasquale Cati, een middelmatige leerling van Michelangelo) laat het martelaarschap zien.


sentence_1: Echter, met een week te gaan voor de verkiezingen, op 25 april 2008, O 'Connor aangekondigd aan de BBC en Vanessa Feltz dat hij had besloten om de burgemeester race te trekken wegens gebrek aan media dekking.

sentence_2: Echter, met een week te gaan voor de verkiezingen, op 25 april 2008, O 'Connor aangekondigd aan de BBC en Vanessa Feltz dat hij had besloten om de race te trekken wegens gebrek aan media dekking.


sentence_1: In juli 2010 bleek dat Blue Islands een bod had gestart met de staten Guernsey om haar concurrent Aurigny Air Services te kopen.

sentence_2: In juli 2010 bleek dat de Blauwe Eilanden een bod hadden gestart met de staten Guernsey om haar concurrent Aurigny te kopen.


sentence_1: Oscar Lisandro Sacripanti (geboren 7 januari 1982 in Rosario, Santa Fe) is een Argentijnse voetbal aanvaller die momenteel speelt voor het Ecuadoriaanse Deportivo Espoli.

sentence_2: Oscar Lisandro Sacripanti (geboren 7 januari 1982 in Rosario) is een Argentijnse voetbal aanvaller die momenteel speelt voor het Ecuadoriaanse Deportivo Espoli.


sentence_1: Spelers controleren een avatar die lijkt op een slang of worm, die veelkleurige pellets van andere spelers consumeert, en die die van nature op de kaart in het spel voortkomen om in grootte te groeien.

sentence_2: Spelers controleren een avatar die op een slang lijkt, die veelkleurige pellets van andere spelers consumeert, en die die van nature op de kaart in het spel voortkomen om te groeien.


sentence_1: Een snifter verwijst ook naar een soort stengstuk, een kort stengglas waarvan het hoofdvat een brede bodem heeft maar dat op de top smal is.

sentence_2: Een snifter verwijst naar een soort stengstuk, een glas met een kort stengstuk waarvan het hoofdvat een brede bodem heeft maar dat op de top smal is.


sentence_1: Op de Universiteit van Karachi, leidde hij vervolgens de PSF in een aantal botsing met IJT de studentenvleugel van Jamat-e-islam, voordat hij werd gearresteerd.

sentence_2: Hij leidde de PSF in een aantal botsing met IJT, de studentenvleugel van Jamat-e-islami, voordat hij werd gearresteerd.


sentence_1: In de eerste pilot, geschreven door Billy Van Zandt en Jane Milmore en gebaseerd op een dramatisch script van Clyde Phillips, werkte Susan bij een uitgeverij die kinderboeken redigeerde.

sentence_2: In het origineel van de serie, geschreven door Billy Van Zandt en Jane Milmore en gebaseerd op een dramatisch script van Clyde Phillips, werkte Susan bij een uitgeverij die kinderboeken redigeerde.


sentence_1: In 1968 legden platenmaatschappijen echter minder beperkingen op wat vrouwelijke populaire zangers konden uitvoeren, dus Garnett's lied wordt beschouwd als veel vooruit in zijn tijd.

sentence_2: In 1968 legden platenmaatschappijen echter minder beperkingen op wat vrouwelijke populaire zangers konden uitvoeren, dus Garnett's lied wordt beschouwd als vooruit in zijn tijd.


sentence_1: Sindia had volgens de census van 2001 een bevolking van 13.052 inwoners.

sentence_2: Sindia had een bevolking van 13.052.


sentence_1: Lucas is geboren in Macon, Georgia, waar hij voetbal speelde voor de Northeast High School.

sentence_2: Lucas ging naar de Northeast High School en speelde voetbal.


sentence_1: Zijn romans zijn vertaald in bijna 100 talen en zijn de inspiratie geweest voor meer dan 200 films.

sentence_2: Zijn romans zijn vertaald in bijna 100 talen.


sentence_1: De faciliteiten van de Skirball, die voor het eerst in 1996 voor het publiek werden geopend, bevinden zich in de Santa Monica Mountains, niet ver van het Getty Museum in de Sepulveda Pass.

sentence_2: De faciliteiten van de Skirball liggen in de Santa Monica Mountains, niet ver van het Getty Museum in de Sepulveda Pass.


sentence_1: Ik nomineer Alessandro57, een geweldige contentcontributor die sinds 2006 de encyclopedie met ijver en bekwaamheid verbetert, vooral op het gebied van architectuur.

sentence_2: Ik nomineer een geweldige content contributor die sinds 2006 de encyclopedie met ijver en bekwaamheid verbetert, vooral op het gebied van architectuur.


sentence_1: Jerry Sandusky was de plaats waar de Mad River en Lake Erie Railroad op 17 september 1835 werd ingebouwd.


sentence_1: Elke octree-knop heeft ofwel acht kinderen of geen kinderen.


sentence_1: In veel gevallen vonden mensen met een bepaald percentage Joodse afkomst bijvoorbeeld het moeilijk werk te vinden.


sentence_1: De vestingen werden gebouwd in de buurt van de site in 1861, tijdens de Burgeroorlog, toen Fort Duffield werd gebouwd.

sentence_2: De vesting werd in 1861 gebouwd, tijdens de Burgeroorlog.


sentence_1: De tweede plaats wint op basis van punten per wedstrijd.

sentence_2: De teams worden gerangschikt op basis van punten per wedstrijd.