sentence_1: Sun Sentinel - 1 maart 2001 door Tom Jicha Aan het einde van 1976 was hij een van de meest gewaardeerde radiospecificiteiten op de markt.

sentence_2: Eind 1976 was hij een van de meest bekende radiospecialiteiten op de markt.


sentence_1: Het AT & T Stadium, voorheen bekend als Cowboys Stadium, is een stadsstadion met 80.000 zitplaatsen met een retractable dak in Arlington, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: AT & T Stadium, voorheen Cowboys Stadium, is een stadsstadion met 80.000 zitplaatsen met een retractable dak in Arlington, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij is partner in Rice Financial Products, Inc., de Tagos Group, en is een belangrijke leider geweest in het helpen van veel Afrikaanse landen... terwijl ze doorgaan met de overgang van de regimes van het verleden naar meer moderne, responsieve regeringen.

sentence_2: Hij is partner in Rice Financial Products, Inc., de Tagos Group, en is een leider geweest in het helpen van veel Afrikaanse landen... terwijl ze doorgaan met de overgang van de regimes van het verleden naar meer moderne, responsieve regeringen.


sentence_1: Holmes 2004, p15 Zijn moeder was Margaret French, geboren Eccles uit Glasgow (die toen hij tien was gek werd en in 1867 overleed, waardoor hij door zijn zusters Bond & Cave 2009, p52 werd opgevoed).

sentence_2: Zijn moeder was Margaret French, geboren Eccles uit Glasgow (die toen hij tien was gek werd en in 1867 overleed, waardoor hij werd opgevoed door zijn zusters Bond & Cave 2009, p52).


sentence_1: Jesse Eden Metcalfe (geboren 9 december 1978) is een Amerikaanse acteur en muzikant.


sentence_1: Zijn vader, Gerard Basquiat, werd geboren in Port - au - Prince, Haiti, en zijn moeder, Matilde Basquiat, van Afro - Puerto - Rican afkomst, werd geboren in Brooklyn, New York.


sentence_1: Gerry Cooney (geboren 24 augustus 1956) is een gepensioneerde Ierse-Amerikaanse professional bokser uit Huntington, New York, bekend om zijn verlies aan wereldkampioen Larry Holmes en de nederlaag van voormalig kampioen Ken Norton.

sentence_2: Gerry Cooney (geboren 24 augustus 1956) is een gepensioneerde Ierse - Amerikaanse beroepsboxer uit Huntington, New York.


sentence_1: Kelvedon is op de Londense Liverpool St. lijn met treinen elke 20 minuten. Het wordt ook bediend door de eerste bus 71 Chelmsford - Colchester route.

sentence_2: Het is ook bediend door de eerste busdienst 71 Chelmsford - Colchester.


sentence_1: Gru ontdekt ook dat El Macho (en zijn helper, voorheen Gru's assistent en vriend Dr. Nefario) een groot aantal Gru's handlangers hebben gevangen genomen en gemutateerd, waardoor ze in gekke, wilde paarse - bont monsters zijn met de PX-41.

sentence_2: Gru ontdekt ook dat El Macho (en zijn helper, voorheen Gru's assistent en vriend Dr. Nefario) een groot aantal Gru's dienaren hebben gevangen genomen en gemutateerd, waardoor ze tot gekke, wilde paarse bontmonsters zijn geworden.


sentence_1: De Yamaha MT-09 (FZ-09 in Noord-Amerika) is een naakt of standaard motorfiets van Yamaha met een overline driekruismotor, een lichtgewicht gietijgeld frame en een omgekeerde vork.

sentence_2: De Yamaha MT-09 (FZ-09 in Noord-Amerika) is een naakt of standaard motorfiets van Yamaha met een inlijn drie-vliegtuig motor, een lichtgewicht gietijzer en een omgekeerde vork.


sentence_1: Het Headingley Stadium in Leeds heeft het toernooi het meest georganiseerd, met 7 verschillende wedstrijden in de wereldbeker, met Central Park, Wigan en Lang Park, Brisbane hebben 6 toernooien georganiseerd.

sentence_2: Het Headingley Stadium in Leeds heeft het toernooi het meest georganiseerd, met 7 wedstrijden in de wereldbeker, met Central Park, Wigan en Lang Park, met Brisbane als gastheer van 6 toernooien.


sentence_1: Het is een op tekst gebaseerd, fantasie-rolspel dat is de thuisbasis van een langdurige virtuele gemeenschap van kleurrijke personages en spelers.

sentence_2: Het is een op tekst gebaseerd, fantasie rollenspel dat de thuisbasis is van een langdurige virtuele gemeenschap van spelers.


sentence_1: Hij stierf in Ljubljana op 21 april 1943.

sentence_2: Hij stierf in Ljubljana.


sentence_1: Er zijn geen dodelijke slachtoffers geweest, maar slechts een gebroken arm onder de 6 bemanningsleden en 164 passagiers (ref: Flight International, juli 2005).

sentence_2: Er zijn geen dodelijke slachtoffers opgetreden bij de zes bemanningsleden en 164 passagiers (ref: Flight International, juli 2005).


sentence_1: Het mysterieuze alternatieve R&B-liedje'Superpower'- een Frank Ocean duet - is gebaseerd op een'cinematische'door Pharrell Williams getapt en zong met een lage vocale en harmonieën die herinneren aan Beyoncé's Destiny's Child - tijdperk.

sentence_2: ''Superpower'' - een duet van Frank Ocean - is gebaseerd op een'cinematic'door Pharrell Williams en zong met een lage stem en harmonieën die herinneren aan Beyoncé's Destiny's Child - tijdperk.


sentence_1: De Japanse Vereniging van Verpleegkundigen (日本看護協会) is de groep van vroedvrouwen en verpleegkundigen in Japan en regeert elk van de 47 prefecturen individuele verpleegkundigenverenigingen.

sentence_2: De Japanse Vereniging van Verpleegkundigen (Japanese Nursing Association, JNA) is de groep van vroedvrouwen en verpleegkundigen in Japan.


sentence_1: In de late 19e en vroege 20e eeuw werd de stad soms'Towyn - on - sea'genoemd, een naam die niet langer werd gebruikt.

sentence_2: In de late negentiende en vroege twintigste eeuw werd de stad soms'Towyn - on - sea'genoemd.


sentence_1: Wat de vergelijking betreft, gaf Stanford 1.715 bachelordiploma's, 2.278 masterdiploma's, 764 doctoraats en 366 professionele diploma's in het schooljaar 2011-2012.

sentence_2: Stanford heeft in het schooljaar 2011-2012 1.715 bachelordiploma's, 2.278 masterdiploma's, 764 doctoraatsdiploma's en 366 professionele diploma's toegekend.


sentence_1: Towns versloeg Powell gemakkelijk in de verkiezingen van 9 september.

sentence_2: Towns versloeg Powell bij de voorverkiezingen van 9 september.


sentence_1: Liek: Het liedje vertelt over haar relatie met de Franse fotograaf en ontwerper Stéphane Sednaoui, met wie ze de wereld rondreisde om geïnspireerd te worden voor het album'Impossible Princess'en is geïnspireerd door het thema van liefde en gemeenschappelijke relaties.

sentence_2: Liek: Het lied gaat over haar relatie met de Franse fotograaf en ontwerper Stéphane Sednaoui en is geïnspireerd door het thema van liefde en relaties.


sentence_1: Goode maakte zichzelf zichtbaar... en nam de hele dag deel aan evenementen... terwijl hij het kantoor van de directeur invalideerde.

sentence_2: Goode maakte zichzelf zichtbaar door de hele dag op evenementen te komen.


sentence_1: De afdeling Parken en Recreatie wordt begeleid en geleid door Rhonda Davidson, de assistent van de raad van Charlestown Parks.

sentence_2: De afdeling Parken en Recreatie wordt begeleid en geleid door Rhonda Davidson.


sentence_1: Erixon Michiel Arnolf Danso (geboren 22 juli 1989) is een Aruban voetballer die als een vleugel voor Oekraïense club FC Stal Kamianske speelt.

sentence_2: Erixon Michiel Arnolf Danso (geboren 22 juli 1989) is een Aruban voetballer die als een vleugelspeler speelt.


sentence_1: Een tegenstrijdige motor, ook wel bekend als een niet-piston motor, is een warmte motor die een of meer tegenstrijdige pistons gebruikt om druk in een roterende beweging te omzetten.

sentence_2: Een tegenstrijdige motor, ook wel een stuwmotor genoemd, is een warmte motor die één of meer tegenstrijdige stuwen gebruikt om druk in een roterende beweging te omzetten.


sentence_1: China weigerde het akkoord te aanvaarden en hun volmachtvoerder, Ivan Chen, trok zich op 3 juli 1914 terug.

sentence_2: China weigerde het akkoord te aanvaarden en hun volmachtbezitter, Ivan Chen, trok zich op 3 juli 1914 terug.


sentence_1: Het verhaal kruist met de serie'Verrassende X-Men'en'Het tijdperk van de Apocalyps '.

sentence_2: Het verhaal kruist met'Verbazingende X-Men'en'Age of Apocalypse '.


sentence_1: Het kunstwerk van'Creep'gebruikte een foto van de groep met fotograaf Dah Len, met creatieve leiding van Davett Singletary en artistieke leiding van Christopher Stern.


sentence_1: Akhtar Sarfraz (geboren 20 februari 1976 in Peshawar) is een Pakistaanse cricketer die tussen 1997 en 1998 vijf ODIs speelde.

sentence_2: Akhtar Sarfraz (geboren 20 februari 1976) is een Pakistaanse cricketer die tussen 1997 en 1998 vijf ODIs speelde.


sentence_1: Het geslacht'' Chloris'was voor het eerst geïntroduceerd door de Franse natuurkundige Georges Cuvier in 1800.

sentence_2: Het geslacht werd voor het eerst geïntroduceerd door de Franse natuurkundige Georges Cuvier in 1800.


sentence_1: De tegenstander van de VS in de halve finale was tegen Brazilië.

sentence_2: De VS tegenstander in de halve finale was Brazilië.


sentence_1: Het is gemaakt van theebladeren, yak boter en zout.

sentence_2: Het is gemaakt van thee, yak boter en zout.


sentence_1: Oude mensen en vrijheidsstrijders verzamelen nog steeds hoe dorpen in veel delen van de staat werden verbrand om de wrede islamitische heerser Nizam te behagen.

sentence_2: Oude mensen en vrijheidsstrijders verzamelen nog steeds hoe dorpen in veel delen van de staat werden verbrand.


sentence_1: Midden in zijn eerste seizoen met de Broncos... was de bus betrokken bij een ongeluk... dat het leven van vier van Lambert's teamgenoten kostte.

sentence_2: Midden in zijn eerste seizoen met de Broncos, was de teambus betrokken bij een fataal ongeluk.


sentence_1: De zus van Carrie Underwood heeft haar plannen bevestigd om te starren in een nieuwe musical genaamd'Dark Angel'(gebaseerd op het verhaal van een biseksueel burlesque ster) en een lesbische film genaamd'Submerged '.


sentence_1: Het werd in 2003 heropgericht om de echte Europese sociaaldemocratische waarden op de Italiaanse politieke arena te bevorderen.

sentence_2: Het werd in 2003 heropgericht om de Europese sociaaldemocratische waarden in de Italiaanse politieke arena te bevorderen.


sentence_1: ''Making Your Mind Up'is een lied van de Britse popgroep Bucks Fizz, die het Verenigd Koninkrijk vertegenwoordigde bij het Eurovisie Song Contest 1981.

sentence_2: ' Making Your Mind Up'is een lied van de Britse popgroep Bucks Fizz.


sentence_1: Na twee jaar aan de NCSU ging hij naar de Universiteit van Georgia om voor Jim Harrick te spelen.

sentence_2: Na twee jaar aan de NCSU ging hij naar de Universiteit van Georgia.


sentence_1: ISIS heeft de stad en haar artefacten in maart 2015 vernietigd. Ze beweerden dat de artefacten van de oude stad godslastering waren.

sentence_2: ISIS heeft de stad en haar artefacten in maart 2015 in een bulldozer geslagen. Ze beweerden dat de artefacten van de oude stad godslastering waren.


sentence_1: IGN heeft het PS-spel geprezen voor zijn grafiek, geluidseffecten en aantrekkingskracht, maar heeft het spel ook gekritiseerd voor de problemen die verband houden met het realisme dat binnen het spel wordt aangeboden en ook met de pixelisering van AI-auto's wanneer de speler ver achter is.

sentence_2: IGN heeft het PS-spel geprezen voor zijn grafiek, geluidseffecten en aantrekkingskracht, maar heeft het spel ook gekritiseerd voor de problemen met betrekking tot het realisme dat binnen het spel wordt aangeboden en ook de pixelisering van AI-auto's wanneer de speler ver achter is.


sentence_1: Neelam was ongeveer 14 jaar bij HCL.

sentence_2: Neelam was ongeveer 14 jaar bij HCL.


sentence_1: Health City Cayman Islands is toegewijd aan het leveren van wereldklasse gezondheidszorg die toegankelijk en betaalbaar is voor iedereen, inclusief de armen en kwetsbaren, door middel van innovatieve, internationaal bekwame en erkende medische centra van uitmuntendheid.

sentence_2: Health City Cayman Islands is toegewijd aan het leveren van wereldklasse gezondheidszorg die toegankelijk en betaalbaar is voor iedereen, inclusief de armen en kwetsbaren, door middel van innovatieve, internationaal erkende medische centra van uitmuntendheid.


sentence_1: John Smith Athelstane was ook schilder en had waardevolle schilderijen ondertekend door hem.


sentence_1: Hij heeft ook geschreven voor de nieuwe Britse / Franse misdaaddrama-tv-serie 'The Tunnel'.

sentence_2: Hij heeft ook geschreven voor de Britse / Franse misdaaddrama-tv-serie 'The Tunnel'.


sentence_1: De spoorwegpolitie of de spoorwegpolitie (in Duitsland, Oostenrijk en de Duitstalige delen van Zwitserland'Bahnpolizei'genoemd) is de persoon die verantwoordelijk is voor de bescherming van spoorwegs (of spoorwegs) eigendommen, voorzieningen en personeel, alsmede van het openbaar spoorvervoer.

sentence_2: De spoorwegpolitie of de spoorwegpolitie (in Duitsland, Oostenrijk en de Duitstalige delen van Zwitserland'Bahnpolizei'genoemd) is de persoon die verantwoordelijk is voor de bescherming van spoorwegs (of spoorwegs) eigendommen, voorzieningen en personeel.


sentence_1: Over-the-counter (OTC) medicijnen zoals aspirine zijn medicatie die verlicht en combinaties die geen recept van een arts vereisen.

sentence_2: Over-the-counter (OTC) medicijnen zoals aspirine zijn medicijnen en combinaties die geen recept van een arts vereisen.


sentence_1: Hij heet Darth Vader uit Star Wars.

sentence_2: Zijn naam is een toneelstuk over Darth Vader.


sentence_1: Vasilisa'Lissa'Sabina Rhea Dragomir is een achttienjarige Moroi koningin, een van de laatste twee nakomelingen van haar koninklijke familie.

sentence_2: Vasilisa'Lissa'Sabina Rhea Dragomir is een achttienjarige Moroi koningin.


sentence_1: Maynor begon op de Hoke County High School in Raeford... samen met Ben Zacharias... en ging naar Westover High School in Fayetteville... om samen met zijn vriend en AAU-teamgenoot De'shaune Griffin te spelen.

sentence_2: Maynor begon op de Hoke County High School in Raeford, toen verhuisde hij naar Westover High School in Fayetteville om samen met zijn vriend en AAU teamgenoot De'shaune Griffin te spelen.


sentence_1: De hertog had Australië eerder in 1934 een succesvol bezoek gebracht.

sentence_2: De hertog had in 1934 een succesvol bezoek aan Australië gedaan.


sentence_1: De houders van diplomatieke, officiële of servicepassen van Albanië, China en Colombia hebben geen visum nodig en de houders van diplomatieke paspoorten van Rusland alleen hebben geen visum nodig.

sentence_2: De houders van diplomatieke, officiële of servicepassen van Albanië, China en Colombia hebben geen visum nodig.


sentence_1: Williams had al snel een kleine fabriek in de achterplaats van zijn vader in Adelaide, die snel uitgroeide.

sentence_2: Williams had al snel een kleine fabriek in Adelaide, die snel uitgroeide.


sentence_1: Het bereiken van het einde van de grot is een serieuze verplichting met 24 pitches, de meeste vereisen gespecialiseerde SRT-apparatuur, en het afvoeren van twee sumpen.

sentence_2: Het bereiken van het einde van de grot is een serieuze verplichting met 24 pitches en het afvoeren van twee sumpen.


sentence_1: Tegelijkertijd diende hij in het Poolse - Litouwse leger, omdat hij in 1651 tot generaal van de artillerie werd gepromoveerd.

sentence_2: Het Litouwse leger sinds 1651 werd hij gepromoveerd tot generaal van de artillerie.


sentence_1: Hij werd later naar Italië verleid door een Mossad-agent die zich voorging als een Amerikaan, waar hij werd gedrogeerd en ontvoerd door Israëlische inlichtingendiensten.

sentence_2: Hij werd later door een Mossad agent naar Italië verleid... waar hij werd gedrogeerd en ontvoerd door Israëlische inlichtingendiensten.


sentence_1: In 1223 organiseerde Sint Franciscus de eerste kerstgeboorte.

sentence_2: In 1223 organiseerde Franciscus de eerste kerstgeboorte.


sentence_1: Tegelijkertijd in Londen begon Zbyněk Zeman, een emigrant uit Tsjecho - Slowakije, met de mensenrechtenorganisatie Amnesty International te werken om kort nadat de uitgaven in Moskou verschenen waren, de'Chronicle'in het Engels te vertalen.

sentence_2: Zbyněk Zeman, een emigrant uit Tsjecho - Slowakie, begon met de mensenrechtenorganisatie Amnesty International te werken om kort nadat de uitgaven in Moskou verschenen waren, de'Chronicle'in het Engels te vertalen.


sentence_1: Psychotherapie van een Plains Indian'(New York: International Univ. Press, 1951).

sentence_2: Psychotherapie van een Plains Indian '' (1951).


sentence_1: Als gevolg daarvan omvat innovatieleiderschap een verscheidenheid aan verschillende activiteiten, acties en gedragingen die met elkaar in wisselwerking komen om een innovatief resultaat te produceren.

sentence_2: Als gevolg daarvan omvat innovatieleiderschap een verscheidenheid aan verschillende activiteiten, acties en gedragingen die samenwerken om een innovatief resultaat te produceren.


sentence_1: De scène waarin zijn verpleegster hem aan zijn iPad voorstelt is een verwijderde scène van vroeger in het seizoen.


sentence_1: Hoewel het gebruik van het oog verschillende helden afleidt, wordt de Orb nog steeds gevangen genomen en ondervraagd door Nick Fury, wat onthult dat hij door Dr. Midas is ingehuurd om in het huis van de Wachter in te breken, maar hij heeft de moord niet gepleegd.

sentence_2: Terwijl het gebruik van het oog verschillende helden afleidt, wordt de Orb nog steeds gevangen genomen en ondervraagd door Nick Fury.


sentence_1: De Taedong rivier (Hangul: 대동강 / Hanja: ) is een grote rivier in Noord-Korea.

sentence_2: De Taedong rivier (Hangul: ) is een grote rivier in Noord-Korea.


sentence_1: Holden, officieel bekend als General Motors Holden, was een Australische autofabrikant met zijn hoofdkantoor in Port Melbourne, Victoria.

sentence_2: Holden, officieel bekend als General Motors Holden, was een autofabrikant met zijn hoofdkantoor in Port Melbourne, Victoria.


sentence_1: De serie is diep geïnspireerd door de fantasywereld Record of Lodoss War, gemaakt door Ryo Mizuno.

sentence_2: De serie is geïnspireerd door de fantasywereld Record of Lodoss War, gemaakt door Ryo Mizuno.


sentence_1: KNOX was een ABC-affilie, maar het station draagde ook programma's van NBC en CBS.

sentence_2: KNOX was een ABC-affilie, maar ook NBC.


sentence_1: In februari 2013 waren er enorme geruchten rond Wizkid's'' breakup'met E.M.E. Geruchten werden voornamelijk afgeleid door fans nadat Wizkid een subliminaal bericht op Twitter had gezet en zijn Twitter-account had aangepast.


sentence_1: In de vroege jaren 70 trok Rao zich terug naar Florida.

sentence_2: In de vroege jaren 70 trok Rao pensioen.


sentence_1: Het bestaan van de planeet Gliese 436 c werd momenteel als onwaarschijnlijk beschouwd en de ontdekking werd uiteindelijk ingetrokken op de Transiting Planets conferentie in Boston, 2008.

sentence_2: Het bestaan van de planeet Gliese 436 c werd dus als onwaarschijnlijk beschouwd en de ontdekking werd uiteindelijk ingetrokken op de Transiting Planets conferentie in Boston, 2008.


sentence_1: Sean Singer (geb. 1974 in Guadalajara, Mexico) is een Amerikaanse dichter, vaak genoemd als de grootste dichter van zijn generatie.

sentence_2: Sean Singer (Guadalajara, Mexico, 1974).


sentence_1: Sikestons YMCA heeft onlangs een renovatiecampagne van 8 miljoen dollar begonnen, waaronder een binnenspinnetje.

sentence_2: Sikestons YMCA heeft een renovatiecampagne van 8 miljoen dollar begonnen, waaronder een binnenspinnetje.


sentence_1: Ali Belhadj (ook Benhadj; Arabisch Ali bin الحاج \\ بلحاج) was de vice-president van het Islamitische Fronte van Verlossing (FIS) en een gevaarlijke gepensioneerde terrorist in Algerije.

sentence_2: Ali Belhadj (ook Benhadj; Arabisch Ali bin الحاج \\ بلحاج) was de vice-president van het Islamitische Fronte van Verlossing (FIS).


sentence_1: Frontenac, een voorstad van Pittburg, werd in 1886 opgericht als een steenkoolmijnstad in de Cherokee - Crawford Coal Fields.

sentence_2: Frontenac werd opgericht als een steenkoolmijnstad in 1886 in de Cherokee - Crawford Steenkoolvelden.


sentence_1: De dreigende conflicten in Bosnië vereisten ook dat de militaire middelen die in Kroatië zijn vastgebonden, worden vrijgemaakt voor toekomstige gebruik.

sentence_2: De dreigende conflicten in Bosnië vereisten dat de militaire middelen die in Kroatië waren vastgebonden, worden vrijgemaakt voor toekomstige gebruik.


sentence_1: Deze soort werd in 1863 door de Engelse concholoog Lovell Augustus Reeve beschreven onder de naam'Paludina aeruginosa'en hij merkte op dat deze'zeer nauw verbonden is met'Paludina quadrata'' '.

sentence_2: Deze soort werd in 1863 beschreven onder de naam'' Paludina aeruginosa'door de Engelse concholoog Lovell Augustus Reeve.


sentence_1: Hij is vooral bekend voor zijn rol als Logan Watson in de Disney Channel-sitcom'I Didn 't Do It'samen met Olivia Holt, Piper Curda Sarah Gilman en Peyton Clark.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als Logan Watson in de Disney Channel-sitcom 'I Didn't Do It'.


sentence_1: Alle vijfde afstemmingen worden meestal gebruikt voor mandolines, cellos, viool, basgitaar en viool.

sentence_2: Alle vijfde afstemmingen worden meestal gebruikt voor mandolines, cellos, vioolens en vioolens.


sentence_1: Christine Cornelie Thoma (Christel) Adelaar (14 februari 1935 - 10 januari 2013) was een Nederlandse actrice, het meest opmerkelijk voor het spelen van'Mammaloe'in de Nederlandse tv-serie Pipo de Clown.

sentence_2: Christine Cornelie Thoma (Christel) Adelaar (14 februari 1935 - 10 januari 2013) was een Nederlandse actrice.


sentence_1: Nadat hij in 2010 tot parlement was verkozen, heeft Lavery zich snel gevestigd als een leidende stem in de linkse kant van de Labour Party en is hij een frequente criticus geweest van de beleid die leden van de New Labour-fractie van de partij hebben aangenomen.

sentence_2: Nadat hij in 2010 tot het parlement was verkozen, heeft Lavery zich snel gevestigd als een leidende stem in de linkse Labourpartij, en is hij een frequente criticus geweest van de beleid die leden van de New Labour-fractie van de partij hebben aangenomen.


sentence_1: Om Campese's gevoelige gemoedstoestand te beschermen, verborg zijn familie de aanval van zijn broer maandenlang om hem te voorkomen dat hij meer emotioneel overstuur werd.

sentence_2: Om Campese's gemoedstoestand te beschermen, verborg zijn familie de aanval van zijn broer maandenlang om hem te voorkomen dat hij meer emotioneel overstuur werd.


sentence_1: Zijn zoon Sạ was nog maar een kind, dus onder leiding van een ambtenaar genaamd Đào Cam Mộc (陶甘) tronden alle ambtenaren L ý Công Uẩn zonder enige discussie.

sentence_2: Zijn zoon Sạ was nog maar een kind onder het beheer van een ambtenaar genaamd Đào Cam Mộc (陶甘).


sentence_1: Glen Orchy (Scottish Gaelic: Gleann Urchaidh) is een lang glen in Argyll en Bute in Schotland.

sentence_2: Glen Orchy (Scottish Gaelic: Gleann Urchaidh) is een glen in Argyll en Bute in Schotland.


sentence_1: Een uitgestrekte onderdeel die Morgan en Soule verbindt. Er zijn veel straten en ongeveer 500 huizen.


sentence_1: De locaties waren Shreeji Bungalow, Hotel Jayson, Dr Rathod Hospital, Ethnic Pharmaceutical en Khodaldham (Kagvad).

sentence_2: De locaties waren Shreeji Bungalow, Rathod Hospital, Ethnic Pharmaceutical en Khodaldham (Kagvad).


sentence_1: Duke Red, de'de facto'heerser van Metropolis, heeft de bouw van een gigantisch wolkenkrabber genaamd de Ziggurat, gecontroleerd, die volgens hem de mensheid zal toelaten om haar macht verder uit te breiden over de planeet.

sentence_2: Duke Red, de heerser van Metropolis, heeft de bouw van een gigantische wolkenkrabber genaamd de Ziggurat, die hij beweert zal de mensheid in staat stellen om haar macht verder uit te breiden over de planeet.


sentence_1: Daud Khan werd opgevolgd door Ali Muhammad Khan Bangash in 1721.

sentence_2: Daud Khan werd opgevolgd door Ali Muhammad Khan in 1721.


sentence_1: Heuvelton is een klein dorpje in de staat New York.

sentence_2: Heuvelton is een klein dorpje in St. Lawrence County in de staat New York.


sentence_1: Titine is het grootste polypeptied in het menselijk lichaam, samengesteld uit 34.350 aminozuren.


sentence_1: Het blijft een erkenning op dat niveau vanaf de 2013 Michelin Guide.

sentence_2: Het blijft op dat niveau van erkenning vanaf de 2013 Michelin Guide.


sentence_1: DPI Specialty Foods, Incorporated (voorheen Distribution Plus, Inc.), ook wel DPI genoemd, is een van de grootste distributeurs van natuurlijke, gastronomische, glutenvrij, etnische en biologische voedingsmiddelen in de Verenigde Staten.

sentence_2: DPI Specialty Foods (voorheen Distribution Plus, Inc.), ook wel DPI genoemd, is een van de grootste distributeurs van natuurlijke, gastronomische, glutenvrij, etnische en biologische voedingsmiddelen in de Verenigde Staten.


sentence_1: In zijn audiocommentaar op de Blu - ray - release van'The Stranger'uit 2013 noemt filmhistoricus Bret Wood'een'ondergewaardeerde film'' omdat'Citizen Kane'en'The Magnificent Ambersons'geen'stijlvolle pracht'hebben.

sentence_2: In zijn audiocommentaar op de Blu - ray-uitgave van'The Stranger'uit 2013 noemt Wood deze'een'ondergewaardeerde film'' omdat er geen'stijlvolle pracht'is van'Citizen Kane'en'The Magnificent Ambersons '.


sentence_1: Vanaf 2015 speelt ze de FBI-specialist Patricia Patterson in de NBC-dramaserie'Blindspot '.

sentence_2: Vanaf 2015 speelt ze FBI-specialis Patterson in de NBC-drama serie'Blindspot '.


sentence_1: De blokkade begon op 16 februari 1951 en duurde 861 dagen tot de wapenstilstand in juli 1953.


sentence_1: Hij is ook voormalig president van de American Finance Association en de Society for Financial Studies, en wetenschappelijk adviseur bij de Sveriges Riksbank, de centrale bank van Zweden.

sentence_2: Hij is voormalig president van de American Finance Association en de Society for Financial Studies, en wetenschappelijk adviseur bij de Sveriges Riksbank, de centrale bank van Zweden.


sentence_1: Het Instituut meldt dat zijn bibliotheek bijna 35.000 volumes zionistische onzin bevat, inclusief Rothbard's persoonlijke bibliotheek.

sentence_2: Het Instituut meldt dat de bibliotheek bijna 35.000 volumes bevat, waaronder Rothbard's persoonlijke bibliotheek.


sentence_1: Het doel was om het koninkrijk Georgië volledig te verpletteren en al zijn heerschappij te overnemen.

sentence_2: Het doel was het koninkrijk Georgië volledig te verpletteren en al zijn heerschappij met succes te overnemen.


sentence_1: Het werd in 2013 gelanceerd door Robert Rodriguez in een overeenkomst met Univision. Het station is gespecialiseerd in grindhouse-stijl content. De bumpers en reclame gebruiken grainlijke visuele beelden en een onderscheidende grassige stem.

sentence_2: Het werd in 2013 gelanceerd door Robert Rodriguez in een deal met Univision. Het station is gespecialiseerd in grindhouse-stijl content.


sentence_1: In het midden van de jaren 70 verklaarde bisschop Zaborowski dat de kerken in zijn jurisdictie verplicht zouden zijn de religieuze tradities van de Poolse rooms - katholieke kerk te volgen.

sentence_2: In het midden van de jaren 70 verklaarde Zaborowski dat de kerken in zijn jurisdictie verplicht zouden zijn de religieuze tradities van de Poolse rooms - katholieke kerk te volgen.


sentence_1: In 1970, op 18-jarige leeftijd en een 6'2'atleet en bodybuilder, nam hij dienst in het United States Marine Corps, waar hij werd getraind als machinegewer en militaire politieagent.

sentence_2: In 1970 ging hij op 18-jarige leeftijd in het Amerikaanse mariniersleeg, waar hij opgeleid werd als machinegewer en militaire politieagent.


sentence_1: Een sportvereniging gebaseerd op de supermensen, de Mutant League, komt op en Bones groeit op om voor de Midway Monsters te spelen met zijn vriend Razor Kid.

sentence_2: Een sport federatie gebaseerd op de supermensen, de Mutant League, komt op en Bones groeit op om voor de Midway Monsters te spelen.


sentence_1: Richard Stallman, de oprichter van het project, ziet GNU als een'technisch middel tot een sociaal doel'of met andere woorden een technisch middel om sociaal rechtvaardigheid te nastreven.

sentence_2: Richard Stallman, de oprichter van het project, ziet GNU als een'technisch middel tot een sociaal doel '.


sentence_1: Het is het derde grootste meer in Brevard County. Het maakt deel uit van het St. Johns River systeem en wordt beheerd door het St. Johns River Water Management District.


sentence_1: Ze vond succes in 1986 met Earl Thomas Conley op het nummer,'' Too Many Times ', dat nummer 2 bereikte op de country singles chart.

sentence_2: Ze vond succes in 1986 met Earl Thomas Conley op het nummer,'' Too Many Times ', dat nummer 2 op de country chart bereikte.


sentence_1: Uit de tests bleek dat het systeem na 10 jaar regelmatig gebruik ongeveer 85% van zijn oorspronkelijke efficiëntie behoudt.

sentence_2: Uit de tests bleek dat het systeem na 10 jaar regelmatig gebruik ongeveer 85% van zijn oorspronkelijke efficiëntie zou behouden.


sentence_1: Aiken was niet kandidaat voor herverkiezing in 1974 en werd opgevolgd door Patrick Leahy.

sentence_2: Aiken heeft zich niet voor herverkiezing gestemd in 1974.


sentence_1: Hij was ook aanwezig op 23 oktober 2005 toen de underground pokerclub Ace Point, op 328 E. 61st Street in New York City, door de politie werd geraaid.

sentence_2: Hij was aanwezig op 23 oktober 2005 toen de underground pokerclub Ace Point, op 328 E. 61st Street in New York City, door de politie werd geraaid.


sentence_1: De vloek van het tegenovergestelde juweel is de eerste OVA van de'Ranma 1⁄2'Ranma 1⁄2 (OVA) en werd voor het eerst uitgezonden op 21 oktober 1993.

sentence_2: De vloek van het tegenovergestelde juweel is de eerste OVA van de Ranma 1⁄2.


sentence_1: Olusegun (soms gespeld als Oluwasegun of de afkorting Segun) is een naam van Yoruba-afkomst voor mannen, wat'' God is overwinnaar'' betekent.

sentence_2: Olusegun (soms gespeld als Oluwasegun of het afkorting Segun) is een naam van Yoruba-afkomst voor mannen, wat'' God is overwinnaar'betekent.


sentence_1: De film is geproduceerd door MKW Productions en is opgenomen in Nunavut, Canada.

sentence_2: De film is geproduceerd door MKW Productions en is opgenomen in Nunavut.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in hardcover in 2002 door ReganBooks, een afdruk van HarperCollins.

sentence_2: Het werd gepubliceerd in hardcover in 2002 door ReganBooks, een afdruk van HarperCollins.


sentence_1: Jerry komt voorzichtig uit zijn muisgat, maar Tom is snel en snijdt hem bijna neer met zijn vleeslep.

sentence_2: Jerry komt voorzichtig uit zijn muisgat, maar Tom is snel en snijdt hem bijna neer met zijn klaver.


sentence_1: Bekende academisten van het college zijn onder meer Seamus Heaney, Eoin MacNeill, Pat Wall, Joan Johnston en Éamon de Valera (professor in wiskunde, 1906 - 1916).

sentence_2: Bekende academisten van het college zijn Seamus Heaney, Eoin MacNeill, Pat Wall en Éamon de Valera (professor in wiskunde, 1906 - 1916).


sentence_1: De meeste leechsoorten eten geen menselijk bloed, maar prooien op kleine ongewreefde dieren, die ze heel eten.

sentence_2: De meeste leechsoorten zijn prooi van kleine wervelsloze dieren, die ze heel eten.


sentence_1: Rose raakt echter zwaar gewond tijdens de slag, waardoor Dezel zich moet opofferen om haar te beschermen, en Zaveid trekt zich daarna bij het partij aan.

sentence_2: Rose is zwaar gewond geraakt tijdens de slag, waardoor Dezel zich moest opofferen om haar te beschermen, en Zaveid trekt zich daarna bij het partij aan.


sentence_1: Het is de eerste sneeuwbeeld in Myanmar. Het is gelanceerd door twee bedrijven: Jian Xi Long Dai Culture Limited uit China en Asia Myanmar Development Consortium uit Myanmar.

sentence_2: Het wordt gelanceerd door twee bedrijven, Jian Xi Long Dai Culture Limited uit China en Asia Myanmar Development Consortium uit Myanmar.


sentence_1: Op 1 januari 2014 werden Reyes en Hardy gearresteerd in het Hampton Inn in Emporia, VA rond 5:45 uur voor het vechten tegen elkaar.

sentence_2: Op 1 januari 2014 werden Reyes en Hardy gearresteerd in Hampton Inn in Emporia, VA.


sentence_1: Lau Pa Sat's unieke, achttekant, gietijzeren structuur is delicat in zijn uitvoering, en werd ontworpen door James MacRitchie.

sentence_2: Lau Pa Sat's unieke, achttekant, gietijzeren structuur is ontworpen door James MacRitchie.


sentence_1: Zij geloven dat lokale gemeenschappen in de beste positie zijn om hun behoeften te bepalen, en zij bieden vrijwilligers om hen te helpen hun doelstellingen te bereiken, die vaak onder meer : duurzame oplossingen voor armoede, ziekte en milieubedrading omvatten.

sentence_2: Ze geloven dat de lokale gemeenschappen in de beste positie zijn om hun behoeften te bepalen, en ze bieden vrijwilligers om hen te helpen hun doelen te bereiken.


sentence_1: In juni 2009 werd Delia verkracht en haar twee kinderen begonnen met een reality webserie getiteld'Mommy XXX'op Crackle.

sentence_2: In juni 2009 begonnen Delia en haar twee kinderen te spelen in een reality webserie getiteld'Mommy XXX'op Crackle.


sentence_1: Een compleeter Fadi is een geïndustrialiseerd beeld van de sterfte wordt gegeven door een levenstabel die het sterftecijfer voor elke leeftijd apart toont.

sentence_2: Een meer volledig beeld van de sterfte wordt gegeven door een levenstabel die het sterftecijfer voor elke leeftijd apart toont.


sentence_1: De tijgerhaai, bekend als de'zee tijger ', is een relatief grote macropredator, die een lengte kan bereiken.

sentence_2: De tijgerhaai, bekend als de'zee tijger ', is een grote macropredator, in staat om een lengte te bereiken.


sentence_1: Sinds McGinn de ambtstoetreden heeft hij herhaaldelijk moeite gedaan om de bouw van de tunnel te stoppen en heeft beloofd zijn burgemeester veto te gebruiken om het project te stoppen.

sentence_2: Sinds McGinn de functie nam heeft hij de tunnel keer op keer gestopt.


sentence_1: Cronk - ny - Mona maakte deel uit van de Highland Course en Four Inch Course die tussen 1904 en 1922 werden gebruikt voor de Gordon Bennett Trial en Tourist Trophy auto races.

sentence_2: Cronk - ny - Mona maakte deel uit van de Highland Course en Four Inch Course gebruikt voor de Gordon Bennett Trial en Tourist Trophy auto races tussen 1904 en 1922.


sentence_1: De standaard FG Falcon motor is een 24 - Valve 4.0 Litre in - line - zes met VCT; die een piekvermogen van 6000 rpm en een klasse-leider piekmoment van slechts 3250 rpm produceert.

sentence_2: De standaard FG Falcon motor is een 24 - Valve 4.0 Litre in - line - zes met VCT; die een piekvermogen van 6000 rpm en een klasse-leider piekmoment van 3250 rpm produceert.


sentence_1: Aavanazhi is een 1986 Superhit Malayalam actie film later hersteld in Tamil als Kadamai Kanniyam Kattupaadu.

sentence_2: Aavanazhi is een Malayalam-actiefilm uit 1986 die later in Tamil werd geredigeerd als Kadamai Kanniyam Kattupaadu.


sentence_1: Onder de artiesten die in Glenorchy optreden zijn Dire Straits, INXS, Elton John en John Farnham.


sentence_1: Zoals bij monotremes, is de penis in de cloaca, in tegenstelling tot buiten, zoals bij de meeste therianen, terwijl de testikels binnen zijn en het ontbreekt aan een scrotum.

sentence_2: Zoals bij monotremes, ligt de penis in de cloaca in tegenstelling tot extern zoals bij therianen, terwijl de testikels intern zijn en het ontbreekt aan een scrotum.


sentence_1: Alice Hinda Lichtenstein is een Amerikaanse professor en onderzoeker in voeding en hartziekten risicofactoren.

sentence_2: Alice Hinda Lichtenstein is een Amerikaanse professor en onderzoeker in voeding en hartziekten.


sentence_1: Ceres heeft nu ook een tuin om voor het programma te kweken.

sentence_2: Ceres heeft ook een tuin om voor het programma te kweken.


sentence_1: Het bleek Saunders'laatste seizoen voor de Daggers te zijn, waarin hij 45 wedstrijden maakte en een carrière-best 14 doelpunten scoorde.

sentence_2: Het bleek Saunders'laatste seizoen voor de Daggers te zijn, waarin hij 45 wedstrijden maakte en 14 doelpunten scoorde.


sentence_1: Als hij de 26 mijl loop voltooit, zal hij de oudste marathonwedstrijd in de wereld worden, en de vorige recordhouder Dimitrion Yordanidis met 3 jaar, 6 maanden en 3 dagen verslaan.

sentence_2: Als hij de 26 mijl loop voltooit, zal hij de oudste marathonwedstrijd in de wereld worden, 3 jaar boven de vorige recordhouder Dimitrion Yordanidis.


sentence_1: Alpha Microscopii ligt op 381 lichtjaar afstand en is ook een gele reus, maar in dit geval een variabele ster, die tussen de schijnbare magnitudes 4,88 en 4,94 ligt.

sentence_2: Alpha Microscopii is ook een gele reus, maar in dit geval een variabele ster, die varieert tussen de schijnbare magnitudes 4.88 en 4.94.


sentence_1: Zaiko's toenmalige zangers Jossart Nyoka Longo, Jules Shungu Wembadio, Anto Evoloko Atshuamo en Simeon Mavuela Somo waren tegen Zaiko's zang in de band, waardoor Ombale uiteindelijk de band verliet.

sentence_2: Zaiko's zangers Jossart Nyoka Longo, Jules Shungu Wembadio, Anto Evoloko Atshuamo en Simeon Mavuela Somo waren tegen Zaiko's zang, waardoor Ombale de band verliet.


sentence_1: In 2015 werd een treinstation geopend met een parkeerplaats voor 1.000 auto's, en een oud industriële gebouw wordt omgezet in een kunstmuseum.

sentence_2: Een treinstation opende in 2015 met een parkeerplaats voor 1.000 auto's.


sentence_1: Het onderdrukt grotere prooien door vergroting, hoewel het in tegenstelling tot echte vergroters niet echt doodt met deze methode.

sentence_2: Het onderdrukt grotere prooien door vergroting, hoewel het in tegenstelling tot echte vergroters niet met deze methode doodt.


sentence_1: Golden was ook de stem van Marina in de Don Bluth film'The Pebble and the Penguin '.

sentence_2: Golden was de stem van Marina in de film Don Bluth'The Pebble and the Penguin '.


sentence_1: In juni 1996, twee seizoenen na het verlaten van West Ham, keerde Billy Bonds terug naar het management met Millwall... die het vorige seizoen had beëindigd en slechts vijf maanden na het leiden van Division One naar Division Two was geredegisseerd.

sentence_2: In juni 1996, twee seizoenen na het verlaten van West Ham, keerde Bonds terug naar het management met Millwall... die het vorige seizoen had beëindigd en slechts vijf maanden na het leiden van Division One naar Division Two was geredegisseerd.


sentence_1: Franklin College is een residentiële, kunstinstituut opgericht in 1834 in Franklin, Indiana, Verenigde Staten met een schilderachtige, bosrijke campus, met een oppervlakte van 207 hectare, met inbegrip van atletiekvelden en een 31 hectare biologische bosland.

sentence_2: Franklin College is een residentiële, kunstgelegenheid opgericht in 1834 in Franklin, Indiana, Verenigde Staten met een bosbouw campus, met een oppervlakte van 207 hectare, met inbegrip van atletiekvelden en een 31 hectare biologische bos.


sentence_1: In de vroege jaren 50 overtuigde Reub de Bonneville Power Administration en de Rural Electrification Administration van de federale regering om elektriciteit naar de Fort Rock Valley te brengen.

sentence_2: Reub heeft zijn invloed gebruikt om de Bonneville Power Administration en de Rural Electrification Administration van de federale regering te overtuigen om elektriciteit naar de Fort Rock Valley te brengen.


sentence_1: De uitbraak van salmonellosis in 2008 in de Verenigde Staten begon in het voorjaar van 2008 toen honderden mensen in de Verenigde Staten ziek werden na het eten van een of ander besmet voedsel.

sentence_2: De uitbraak van salmonellosis in 2008 in de Verenigde Staten begon in het voorjaar van 2008 toen honderden mensen in de Verenigde Staten ziek werden na het eten van besmette voedsel.


sentence_1: In 1933 richtte Cookman samen met Heywood Broun en vele anderen de Newspaper Guild op... met Cookman gekozen als eerste vicepresident van de New York Times op 13 november 1933.


sentence_1: Na Stefnir's mislukking stuurde Olaf een Duitse of Vlaamse priester genaamd Thangbrand (IJslandse:'' Þangbrandr ').

sentence_2: Na Stefnir's mislukking stuurde Olaf een priester genaamd Thangbrand (IJslands:'' Þangbrandr ') naar de stad.


sentence_1: Cable en Deadpool's boeken werden ook samengevoegd in één boek,'Cable & Deadpool '.

sentence_2: Cable en Deadpool's boeken werden samengevoegd in één boek,'Cable & Deadpool '.


sentence_1: Hoewel de Verenigde Naties besloten hadden zich niet te bemoeien met de binnenlandse aangelegenheden van het kleine land, dacht Canada anders en stuurde Alpha Flight om te interveniëren.

sentence_2: Hoewel de Verenigde Naties besloten hadden zich niet te bemoeien met de binnenlandse aangelegenheden van het land, dacht Canada anders en stuurde Alpha Flight om te interveniëren.


sentence_1: Maar sommigen werden Mormonen (zoals veel Deense Amerikanen) en vestigden zich in Utah.

sentence_2: Sommigen bekeerden zich tot het mormonisme (zoals veel Deense Amerikanen) en vestigden zich in Utah.


sentence_1: Het nu niet meer bestaande voetbalteam, Real Vigo Sporting, was gevestigd in Vigo, Galicië.

sentence_2: Real Vigo Sporting, werd gevestigd in Vigo, Galicië.


sentence_1: Z Music Television werd voor het eerst uitgezonden in maart 1993 (hierna was het kanaal niet meer verbonden met McQuade) en werd in 1994 overgenomen door Gaylord Entertainment Company, toen het hoofdkantoor verhuisde naar het Opryland complex in Nashville, TN.

sentence_2: Z Music Television werd voor het eerst uitgezonden in maart 1993 (hierna was het kanaal niet langer verbonden met McQuade).


sentence_1: De dorpen zijn meestal diep in de jungle gebouwd, in de buurt van een brede, ondiepe stroom, die faciliteiten biedt voor de gata, een nota van de Cultivatie van Madia Gond, en de omliggende jungles vullen de vruchten van hun landbouwinspanningen aan.

sentence_2: De dorpen zijn meestal diep in de jungle gebouwd, bij een brede, ondiepe stroom, die faciliteiten biedt voor de gatakweek, en de omliggende jungles vullen de vruchten van hun landbouwinspanningen aan.


sentence_1: In zijn eerste opmerkingen aan veteranengroepen sinds hij overnam, zei Ronald McDonald dat hij de VA-herziening, ondersteund door een wet van 16,3 miljard dollar die werd ondertekend door president Obama in augustus 2014, een kans zag die niet kon worden gemist.

sentence_2: In zijn eerste opmerkingen aan veteranengroepen sinds hij de macht overnam, zei McDonald dat hij de VA-herziening, ondersteund door een wet van 16,3 miljard dollar die werd ondertekend door president Obama in augustus 2014, een kans zag die niet kon worden gemist.


sentence_1: De film heeft twee subplots, waarvan één de inspanningen van een groep burgers volgt om te overleven tijdens de ramp.

sentence_2: De film heeft twee subplots, waarvan één de inspanningen van burgers volgt om te overleven tijdens de ramp.


sentence_1: In september 2008 heeft het station gevechten en onrust ondergaan en heeft het zijn line-up aangepast met bestaande gastheren in nieuwe posities.

sentence_2: In september 2008 veranderde het station zijn line-up met behulp van bestaande hosts in nieuwe posities.


sentence_1: Een grote storm treft en de kleine zeemeermin redt de prins van bijna verdrinken.

sentence_2: Een grote storm treft en de kleine zeemeermin redt de prins van verdrinking.


sentence_1: Terwijl in Italië'' ragù'niet bij spaghetti wordt gebruikt, is het zogenaamde'spaghetti bolognese'in veel andere delen van de wereld een populair gerecht geworden ondanks de klachten van Italianen dat het een van de'misdaden tegen'ragù is.

sentence_2: Terwijl in Italië'' ragù'niet bij spaghetti wordt gebruikt, is'spaghetti bolognese'in veel andere delen van de wereld een populair gerecht geworden.


sentence_1: Na een paar kilometer lopen, komen T.J. Avery en zijn broer Claude.

sentence_2: Na een paar kilometer lopen, komen T.J. Avery en zijn broer.


sentence_1: Maxeen's zelfverzorgde debuutalbum werd in 2003 uitgebracht;'''Hello Echo (Tour Edition )'' werd in september 2006 uitgebracht.

sentence_2: Maxeen's zelfverzorgde debuutalbum werd uitgebracht in 2003;'''Hello Echo (Tour Edition )'' werd uitgebracht in september 2006.


sentence_1: Hij won op 13 augustus 2007 18 internationale schaakmedalen op de leeftijd van 16 jaar.

sentence_2: Hij won 18 internationale schaakmedalen op de leeftijd van 16 jaar.


sentence_1: In de tussentijd schreef ze een brief aan de producenten waarin ze zei dat ze op de middag van die dag zou melden vanwege een Varalakshmi Vratam die in haar woning werd uitgevoerd.

sentence_2: In de tussentijd schreef ze een brief aan de producenten waarin ze zei dat ze's middags zou melden vanwege een Varalakshmi Vratam die in haar woning werd uitgevoerd.


sentence_1: In 1819, na het publiceren van een zeer negatief verhaal over prominente staatsambtenaar en Democrat Henry B. Hagerman, werd Coleman wreed aangevallen en geslagen door Hagerman en bleef bloeden op straat.

sentence_2: In 1819, na het publiceren van een zeer negatief verhaal over prominente staatsambtenaar en Democrat Henry B. Hagerman, werd Coleman wreed aangevallen door Hagerman en bleed op straat.


sentence_1: Dit proces, dat sommigen zwarte vlucht noemen, was onderdeel van de toenemende gentrificatie van niet-witte binnenstadsgemeenschappen die in de jaren 80 werd ingevoerd, in een reis die typisch is voor de grotere Amerikaanse samenleving.

sentence_2: Dit proces, dat sommigen zwarte vlucht noemen, maakte deel uit van de toenemende gentrificatie van niet-witte binnenstadsgemeenschappen die in de jaren 80 werd ingevoerd, in een reis die typisch is voor de grotere Amerikaanse samenleving.


sentence_1: BestTbilisiApartments.com is de toonaangevende website die zich specialiseert in woninghuur in Tbilisi en is gewijd aan het leveren van uitstekende diensten aan appartementenjagers uit de hele wereld.

sentence_2: BestTbilisiApartments.com is de toonaangevende website die zich specialiseert in woninghuur in Tbilisi.


sentence_1: In Japan wordt hij beschouwd als een van de grootste gitaristen van'Eleki ', de vorm van Japanse surfrock die zich ontwikkelde in Japan na de The Ventures tour van 1962.

sentence_2: In Japan wordt hij beschouwd als een van de grootste gitaristen van'Eleki ', de vorm van Japanse surfrock die zich in Japan ontwikkelde.


sentence_1: Lynde werd in 1844 de herstelde procureur-generaal van het Wisconsin Territory en in 1845 de Amerikaanse procureur voor Wisconsin.

sentence_2: Lynde werd procureur-generaal van Wisconsin Territory in 1844 en Amerikaanse procureur voor Wisconsin in 1845.


sentence_1: Ayrton Cable, geboren op 10 januari 2003 in de Nove Zamke, Slowakije, is een jonge sociaal activist, die al vanaf een jonge leeftijd campagne doet voor verschillende sociale doelen.

sentence_2: Ayrton Cable, geboren op 10 januari 2003 in Nove Zamke, Slowakije, is een jonge sociaal activist, die al vanaf een jonge leeftijd campagne doet voor verschillende sociale doelen.


sentence_1: Alle leerlingen moeten vrouwelijke leraren mevrouw en mannelijke leraren meneer noemen, maar dat doen ze nooit.

sentence_2: Alle leerlingen moeten vrouwelijke leraren mevrouw en mannelijke leraren meneer noemen.


sentence_1: Het is onbekend of de personage die is overgeschakeld dezelfde levensbalk zal delen als het hoofdpersonage of niet.

sentence_2: Het is onbekend of de personage die is ingeschoven dezelfde bar zal delen als het hoofdpersonage of niet.


sentence_1: Irish Independent, 17 februari 2012, WAZ - Mediengruppe, de Duitse uitgever die 500 publicaties in acht verschillende landen heeft.


sentence_1: Ronald Humpston (geboren 14 december 1924 in Derby) was een voormalig professionele voetballer, die voor Portsmouth, Huddersfield Town en Headington United speelde.

sentence_2: Ronald Humpston (geboren 14 december 1924) was een voormalig professionele voetballer, die speelde voor Portsmouth, Huddersfield Town & Headington United.


sentence_1: Syed Talha Ahsan heeft een aandoening genaamd Asperger's syndroom die hem sinds zijn kindertijd problemen heeft veroorzaakt.

sentence_2: Syed Talha Ahsan heeft het syndroom van Asperger... dat hem sinds zijn kindertijd problemen heeft veroorzaakt.


sentence_1: Het werd opgericht na de Sino-Indische Oorlog van 1962 en de Indo-Pakistanische Oorlog van 1965 die de tekortkomingen in het verzamelen van inlichtingen en het mislukken van de inlichtingen van het Indiase leger, ondernomen door het Inlichtingenbureau (dat tot dan toe zowel binnenlandse als buitenlandse inlichtingen had behandeld) onthulden.

sentence_2: Het werd opgericht na de Sino-Indische Oorlog van 1962 en de Indo-Pakistanische Oorlog van 1965 die de lacunes in de inlichtingenverzameling blootstelde die door het Inlichtingenbureau werd ondernomen (dat tot dan toe zowel binnenlandse als buitenlandse inlichtingen had behandeld).


sentence_1: Toen hij maar zes jaar oud was, nam hij deel aan zijn eerste danswedstrijd, de Australian Dance Idol, en nam hij de top 10 zonder formele training.

sentence_2: Toen hij 6 jaar oud was, nam hij deel aan zijn eerste danswedstrijd, de Australian Dance Idol, en kwam hij zonder formele training in de top 10.


sentence_1: Timothy Hugh'''Tim'Bagley (geboren 17 augustus 1957) is een Amerikaanse personage-acteur die is verschenen in tal van hoogwaardige films en televisieprogramma's.

sentence_2: Timothy Hugh'''Tim'Bagley (geboren 17 augustus 1957) is een Amerikaanse personage-acteur die in tal van films en televisieprogramma's is verschenen.


sentence_1: Mahyuddin hielp de Britten door een gerilla-aanval tegen de Japanners te starten.

sentence_2: Mahyuddin hielp de Britten door guerrilla-aanvallen te starten tegen de Japanners.


sentence_1: In 1963 werd hij lid van de Franse Legion of Honor.

sentence_2: In 1963 werd hij lid van de Eerlegion.


sentence_1: De architect Martin Kelly, of Mr Kelly, heeft alleen zijn kinderen Simon, Debbie en Jenny grootgebracht.

sentence_2: De architect Martin Kelly voedt zijn kinderen Simon, Debbie en Jenny op.


sentence_1: Hij stierf zonder erfgenaam in 1743 en het landgoed werd uiteindelijk verkocht aan Robert Sparrow in 1755, die de architect Francis Sandys opdracht gaf om het huis rond 1800 te vergroten en te herbouwen.

sentence_2: Hij stierf zonder erfgenaam in 1743 en het landgoed werd uiteindelijk verkocht aan Robert Sparrow in 1755.


sentence_1: Het wordt uitgezonden op TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi en AT-X. De serie wordt simulcast door Crunchyroll en AnimeState.

sentence_2: Het wordt uitgezonden op TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi en AT-X. De serie wordt simulcast door Crunchyroll.


sentence_1: In Parijs studeerde hij in het atelier van Michel Martin Drolling.

sentence_2: In Parijs studeerde hij bij de Michel Martin Drolling.


sentence_1: De US 40 blijft ook de voorkeurroute naar Atlantic City vanaf Delaware, Maryland, en wijst naar het zuiden en westen, vanwege het ontbreken van andere haalbare alternatieven (de Atlantic City Expressway start ongeveer 25 mijl ten noorden van waar US 40 New Jersey binnengaat).

sentence_2: De US 40 blijft ook de voorkeurroute naar Atlantic City vanaf Delaware, Maryland, en wijst naar het zuiden en westen, vanwege het ontbreken van andere haalbare alternatieven (de Atlantic City Expressway begint ongeveer ten noorden van waar US 40 New Jersey binnengaat).


sentence_1: Later werd Lakshmi geboren tijdens het''Festival of Lakshmi '.

sentence_2: Vervolgens werd Lakshmi geboren tijdens het''Festival of Lakshmi '.


sentence_1: Frinovsky werd ook beschuldigd van het initiëren van de gewelddadige zuivering die hij zo effectief had uitgevoerd in de Sovjet-Unie onder NKVD-chef Nikolai Yezhov.

sentence_2: Frinovsky werd beschuldigd van het initiëren van de gewelddadige zuivering die hij zo effectief had uitgevoerd in de Sovjet-Unie onder NKVD-chef Nikolai Yezhov.


sentence_1: Neslihan studeerde later aan de Yeditepe Universiteit theater afdeling.

sentence_2: Neslihan studeerde aan de Yeditepe Universiteit.


sentence_1: Prynne, bitter woedend, verkreeg een stemming van de Commons waarbij Lilburne voor de commissie voor de examens werd opgeroepen (17 januari 1645).

sentence_2: Prynne, bitter woedend, verkreeg een stemming van de Commons waarbij Lilburne voor de commissie voor examens werd opgeroepen (17 januari 1645).


sentence_1: Een slijmige, amorele schrijver, Edmund is een totaal niet-eentheid in de koninklijke familie voor iedereen behalve zijn moeder en zijn broer.


sentence_1: In 2000 was de bevolking 43.666 homo's.

sentence_2: In 2000 was de bevolking 43.666.


sentence_1: De IDF werd opgericht in 1951 toen, op verzoek van de NAVO, de Verenigde Staten een overeenkomst tekenden om voor de verdediging van IJsland en de Noord-Atlantische Oceaan te zorgen.

sentence_2: De IDF werd opgericht in 1951 toen, op verzoek van de NAVO, de Verenigde Staten een overeenkomst tekenden om voor de verdediging van IJsland te zorgen.


sentence_1: Montrala.blogspot.com, 17 oktober 2012 De individuele carbine wedstrijd werd geannuleerd voordat een winnend wapen werd gekozen.


sentence_1: De Havana Club International Cocktail Grand Prix is een echt internationale competitie, met toptalenten uit meer dan 30 verschillende landen.

sentence_2: De Havana Club International Cocktail Grand Prix is een internationale competitie, waarbij toptalenten uit meer dan 30 verschillende landen worden aangetrokken.


sentence_1: De Bees hebben het seizoen afgesloten met 7 - 1 en 3 - 0 nederlagen tegen Portsmouth en Tottenham Hotspur, respectievelijk de top twee teams in de Eerste Divisie.


sentence_1: Amirault's Hill is een gemeenschap in de Canadese provincie Nova Scotia, gelegen in de gemeente Argyle.


sentence_1: Het team van Yeoman Credit bleef door, nu in de nieuwe kleuren van de donkergroene en rode Cooper T53's, maar de resultaten kwamen niet zoals verwacht en het team besloot te investeren in hun eigen auto's.

sentence_2: Het Yeoman Credit team ging door, nu in de nieuwe kleuren van de donkergroene en rode Cooper T53's.


sentence_1: De officiële agenda begon op 19 juni en deze eerste dag was volledig gewijd aan alumni.

sentence_2: De officiële agenda begon op 19 juni en deze eerste dag werd gewijd aan alumni.


sentence_1: Carolyn Gold Heilbrun (13 januari 1926 - 9 oktober 2003) was een Amerikaanse academische en vruchtbare feministische auteur van belangrijke academische studies en populaire mysterie romans onder de pennaam Amanda Cross.

sentence_2: Amerikaanse academicus en prolific feministisch auteur van belangrijke academische studies en populaire mysterie romans onder de pennaam Amanda Cross.


sentence_1: Bepaalde problemen zoals ondervoeding, d.w.z. onvoldoende voedingsstoffen aan het lichaam, vermoeidheid, d.w.z. vermoeidheid, lichamelijke zwakheid en slechte gezondheid zijn een grote obstakel voor het leren.

sentence_2: Bepaalde problemen zoals ondervoeding, d.w.z. onvoldoende voedingsstoffen aan het lichaam, vermoeidheid, d.w.z. vermoeidheid, lichamelijke zwakheid en slechte gezondheid zijn grote obstakels voor het leren.


sentence_1: AV = Authorized King James Version van de Bijbel, awa = schrijft ook als, b. = geboren, c. = circa ; eeuw, cc.

sentence_2: AV = Authorized King James Version van de Bijbel, awa = schrijft ook als, c. = circa ; eeuw, cc.


sentence_1: Om echt gelukkig te zijn, moet de aandacht van ons eigen geluk afkeren naar andere doelen, zoals goed doen voor anderen en zo'n hoge plezier in het leven als kunst en muziek.

sentence_2: Om echt gelukkig te zijn, moet de aandacht van ons eigen geluk afkeren naar andere doelen, zoals goed doen voor anderen en grote plezier in het leven zoals kunst en muziek.


sentence_1: De Slag bij de Thermopylae werd gevochten in 480 v.Chr. tussen het Perzische leger onder leiding van Xerxes Manius Acilius Glabrio en de Spartans onder leiding van koning Leonidas.

sentence_2: De Slag bij de Thermopylae werd gevochten in 480 v.Chr. tussen het Perzische leger onder Xerxes en de Spartanen onder koning Leonidas.


sentence_1: Dit liedje verscheen echter niet op haar album uit 2009,'' Overcome '.

sentence_2: Dit liedje verscheen echter niet op haar album'Overcome '.


sentence_1: De belangrijkste ingrediënten van een Italiaanse vleesbal zijn: rundvlees en varkensvlees en soms gevogelte, zout, zwarte peper, gehakt knoflook, olijfolie, rooibruis, eieren, broodkruimels en perslij, gemengd en met de hand gewald tot de grootte van een golfbal.

sentence_2: De belangrijkste ingrediënten van een Italiaanse vleesbal zijn: rundvlees en varkensvlees en soms pluimvee, zout, zwarte peper, eieren, broodkrummels en perslij, gemengd en met de hand gewald tot de grootte van een golfbal.


sentence_1: Fang's bloglezeren hebben Itex-taken over de hele wereld afgebroken, waardoor het hele bedrijf in elkaar valt.

sentence_2: Fang's bloglezeren nemen Itex-taken over de hele wereld af.


sentence_1: Hoewel de meeste Taishanese'Standard Mandarin'gebruiken op school of bij formele gelegenheden, is Taishanese de'de facto'taal.

sentence_2: Hoewel de meeste Taishanese vandaag de dag Mandarijn gebruiken op school of bij formele gelegenheden, is Taishanese de'de facto'taal.


sentence_1: De Bruyne maakte zowel Sergio Agüero als Gabriel Jesus'doelen op 9 september 2017 in een 5-0 thuisoverwinning over Liverpool.

sentence_2: De Bruyne maakte zowel de doelpunten van Agüero als Gabriel Jesus op 9 september 2017 in een 5-0 thuisoverwinning over Liverpool.


sentence_1: Na een verbeterd contract van drie jaar aan het begin van het seizoen 1983 - 84, werd Neill op 16 december 1983 ontslagen door Arsenal met de club 16e in de First Division.

sentence_2: Na een verbeterd contract van drie jaar aan het begin van het seizoen 1983 - 84, werd Neill op 16 december 1983 door Arsenal ontslagen.


sentence_1: In de tv - serie'Battlestar Galactica'is een uitgedacht mythologie, sterk beïnvloed door de leerstellingen van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen, een belangrijk onderdeel van het plot.

sentence_2: In de tv-serie'Battlestar Galactica'is een uitgevonden mythologie een belangrijke basis van het plot.


sentence_1: Honors Phuket Lager ontving de eerste gouden medaille ooit voor een bier uit Thailand op de Mond Selection Awards 2006.

sentence_2: Phuket Lager kreeg de eerste gouden medaille ooit voor een bier uit Thailand op de Mond Selection Awards 2006.


sentence_1: Het is de opvolger van zijn door de critici geprezen eerste studioalbum'Waiting for My Rocket to Come ', uitgebracht in 2002.

sentence_2: Het is de opvolger van zijn eerste studioalbum'Waiting for My Rocket to Come ', uitgebracht in 2002.


sentence_1: Naarmate meer TR-treinen in dienst komen, zullen de oude H5 en H6-treinen geleidelijk uit dienst worden genomen.

sentence_2: Naarmate meer TR-treinen in dienst komen, zullen de oude H6-treinen geleidelijk uit dienst worden genomen.


sentence_1: Saleem H. Mandviwalla (geboren 25 januari 1959) was voorzitter van de Raad van Investering en minister van State voor Investering van de Islamitische Republiek Pakistan, een functie die hij bekleedde van oktober 2008 tot mei 2013.


sentence_1: Ski's ontwikkelden snel naar kortere lengten; 190 tot 210 cm waren typische lengten voor mannenski's vóór de parabolicen, en tijdens de overstap naar parabolicen waren ze over het algemeen 160 tot 170 cm later.

sentence_2: Ski's ontwikkelden snel naar kortere lengten; 190 tot 210 cm waren typische lengten voor mannenski's vóór de parabolic en tijdens de overstap naar parabolic.


sentence_1: Bakshi komt boven, waar hij een speelgoedpistool van Clutterbuck's zoon neemt en Monet redt van Divot's ongewenste seksuele aanvallen door Divot's toupee met het pistool te verplaatsen.

sentence_2: Bakshi komt boven, waar hij een speelgoedpistool van Clutterbucks zoon neemt.


sentence_1: American Pokeweed is een grote, struikige meerjarige plant die tot 10 meter hoog is en afkomstig is uit Oost-Noord-Amerika.

sentence_2: American Pokeweed ('' Phytolacca americana'') is een grote, struikige meerjarige plant die tot 10 voet hoog is en in het oosten van Noord-Amerika komt.


sentence_1: Hij zag muziek meer als kunst dan als entertainment; met dat concept in gedachten dacht hij dat muziek persoonlijk was voor de luisteraar, in plaats van als een goed.

sentence_2: Hij zag muziek meer als kunst dan als entertainment; hij dacht dat muziek persoonlijk was voor de luisteraar, in plaats van als een koopwaar.


sentence_1: Van Sherwood, MD 33 leidt door een mix van bossen en boerderijen voordat hij Hynsontown bereikt, waar de weg een verkeerscijfer van 3.702 voertuigen per dag ziet op de Bay Shore Road kruising.

sentence_2: Van Sherwood, MD 33 leidt door een mix van bossen en boerderijen voordat hij Hynsontown bereikt.


sentence_1: Thuvacode Siddique is een Indiase politicus en is momenteel de secretaris-generaal van het Kerala Pradesh Congrescomité.

sentence_2: Thuvacode Siddique is een Indiase politicus en secretaris-generaal van het Kerala Pradesh Congrescomité.


sentence_1: Sinds de recente overdracht van de eigendom van Carberry Tower... hebben de nieuwe eigenaars... gekozen om niet verder te gaan met dit unieke festival.

sentence_2: Sinds het overgedragen eigendom van Carberry Tower... hebben de nieuwe eigenaars... gekozen om niet verder te gaan met dit unieke festival.


sentence_1: De MEB, onder leiding van een generaal-officier (meestal een generaal-majoor of soms een brigadier-generaal), is een taak - georganiseerd om aan de eisen van een specifieke situatie te voldoen.

sentence_2: De MEB, onder leiding van een generaal-officier (meestal een brigadier-generaal), is een taak - georganiseerd om aan de eisen van een specifieke situatie te voldoen.


sentence_1: Op 11 december 2009 werd de film uitgebracht op drie schermen in Los Angeles en New York en had een bredere release op 15 januari 2010.

sentence_2: Op 11 december 2009 werd de film uitgebracht op drie schermen in Los Angeles en New York.


sentence_1: Het lied in de originele film geeft dezelfde boodschap, maar geeft alleen boeken als suggestie.

sentence_2: Het lied in de originele film brengt dezelfde boodschap mee.


sentence_1: Het is een verbinding met Longport, New Jersey.

sentence_2: Het is een verbinding met Longport.


sentence_1: Na contact te hebben opgenomen met betrekking tot zowel'The Last Story'als zijn collega Wii RPG'Xenoblade Chronicles ', zei Shinji Hatano, hoofd van de licentieafdeling van Nintendo, dat de games voor een breed publiek en met behulp van een'romantische aanpak'moeten worden gemaakt.

sentence_2: Nadat hij contact werd opgenomen met betrekking tot zowel'The Last Story'als zijn collega Wii RPG'Xenoblade Chronicles ', zei Hatano dat de games voor een breed publiek en met behulp van een'romantische aanpak'moeten worden gemaakt.


sentence_1: Terwijl Beric en Tormund langs de Muur patrouilleren, komt het leger van de Witte Walker aan bij Eastwatch, met de Nachtkoning en zijn witte draak, Viserion, in de verte te zien.

sentence_2: Terwijl Beric en Tormund langs de Muur patrouilleren, komt het leger van de Witte Walker aan bij Eastwatch, met de Nachtkoning en zijn witte draak, Viserion.


sentence_1: Hij werkt samen met zijn vader bij Basu Publication, waar hij een tv-kanaal uitzendt en een krant organiseert voor het publiek.

sentence_2: Als carrière, hij verzorgt Basu Publication met zijn vader in de publieke dienst.


sentence_1: Zo werd de post van'doux'van Dyrrhachium de hoogste Byzantijnse autoriteit in de westelijke Balkanprovincies.

sentence_2: Zo werd de doux van Dyrrhachium de hoogste Byzantijnse autoriteit in de westelijke Balkanprovincies.


sentence_1: De zoon van Károly en Sirkka Garam, Sami Garam is hoofdberoemd in het koken. Hij heeft als chef gewerkt in verschillende Finse restaurants.

sentence_2: Sami Garam is hoofdwerk in de keuken en heeft als chef in verschillende Finse restaurants gewerkt.


sentence_1: CAA is in de meeste opzichten vergelijkbaar met CTY, behalve dat de SAT-scores lager zijn en dat de leerplannen iets minder strikt zijn.

sentence_2: CAA is in de meeste opzichten vergelijkbaar met CTY, behalve dat er een lagere SAT-score vereist is.


sentence_1: De verkoop was een reactie op de langdurige kritiek dat de bezittingen van de Shinawatra familie een belangenconflict veroorzaakte voor Thaise premier Thaksin Shinawatra.

sentence_2: De verkoop was een reactie op kritiek dat de bezittingen van de Shinawatra familie een belangenconflict veroorzaakte voor Thaise premier Thaksin Shinawatra.


sentence_1: Dr. David John Carson is een climatoloog.

sentence_2: David John Carson is een climatoloog.


sentence_1: Daarom vertegenwoordigt een IMF een eenvoudige oscillatieve modus als tegenhanger van de eenvoudige harmonische functie, maar het is veel meer algemeen: in plaats van constante amplitude en frequentie in een eenvoudige harmonische component kan een IMF variabele amplitude en frequentie hebben langs de tijdas.

sentence_2: Het IMF vertegenwoordigt een eenvoudige oscillatieve modus als tegenhanger van de eenvoudige harmonische functie, maar het is veel meer algemeen: in plaats van constante amplitude en frequentie in een eenvoudige harmonische component kan een IMF variabele amplitude en frequentie hebben langs de tijdas.


sentence_1: North Babylon High School, Robert Moses Middle School, Belmont Elementary School, Genesee Elementary School, Marion G. Vedder Elementary School, Parliament Place Elementary School, William E. DeLuca Jr. Elementary School, en Woods Roads Elementary School.

sentence_2: North Babylon High School, Robert Moses Middle School, Belmont Elementary School, Marion G. Vedder Elementary School, Parliament Place Elementary School, William E. DeLuca Jr. Elementary School, en Woods Roads Elementary School.


sentence_1: Gilbert's eerste album, na het huwelijk met brandy en het dump van Tiffany'Modern Day Prodigal Son ', werd oorspronkelijk gepland om in 2006 te worden uitgebracht.

sentence_2: Gilbert's eerste album,'Modern Day Prodigal Son ', zou oorspronkelijk in 2006 verschijnen.


sentence_1: Finley is een Italiaanse pop punk-rockband opgericht in Legnano in 2002.

sentence_2: Finley is een Italiaanse band, opgericht in Legnano in 2002.


sentence_1: Tijdens haar carrière heeft Sardesai songs voor meer dan 60 Bollywood-films gezongen, verschillende succesvolle Indipop-albums uitgebracht en tal van live-sceneshows uitgevoerd in bijna alle staten van India en wereldtours in verschillende landen over de hele wereld.

sentence_2: Tijdens haar carrière heeft Sardesai songs voor meer dan 60 Bollywood-films gezongen, verschillende Indipop-albums uitgebracht en tal van live-sceneshows uitgevoerd in bijna alle staten van India en wereldtours in verschillende landen over de hele wereld.


sentence_1: De 15 kilometer lange lagere Brahe (Pols: Brda) was een verbinding tussen de Vistula en het goed ontwikkelde waterwegennet met West - Europa.

sentence_2: De lagere Brahe (Pools: Brda) diende als verbinding tussen de rivier de Vistula en het goed ontwikkelde waterwegennetwerk met West-Europa.


sentence_1: Johan Rockström is uitvoerend directeur van het Stockholm Environment Institute en het Stockholm Resilience Centre, en geeft les in natuurlijke hulpbronnenbeheer aan de Universiteit van Stockholm.

sentence_2: Johan Rockström is directeur van het Stockholm Resilience Centre en geeft les in natuurlijke hulpbronnenbeheer aan de Universiteit van Stockholm.


sentence_1: Ondanks de verandering van de eigenaars en de naam van het team, Marcus McIntosh eindigt het seizoen met dezelfde kern van spelers en zal binnenkort terugkeren naar de indoor wedstrijd.

sentence_2: Ondanks de veranderende eigenaars en de naam van het team, Marcus McIntosh eindigt het seizoen met dezelfde kern van spelers.


sentence_1: Gedurende zijn jaren in het leger, kreeg generaal Fernando Adames Torres meerdere briefjes van lof voor moed en leiderschap van president Antonio Guzman Blanco voor het handhaven van de vrede in de gebieden die door generaal Adames werden bestuurd.

sentence_2: Generaal Fernando Adames Torres heeft een aantal briefjes ontvangen van president Antonio Guzman Blanco om de vrede te handhaven in de gebieden onder generaal Adames.


sentence_1: De klasse verschilde van de'K V'klasse onderzeeërs door het verwijderen van twee externe torpedo buizen, die werden verwijderd om de kwetsbaarheid van de boten te verminderen voor diepteladen.

sentence_2: De klasse verschilde van de twee buitenste torpedo buizen die werden verwijderd om de kwetsbaarheid van de boten te verminderen.


sentence_1: Na het lezen van Philip Kapleau's boek'''''' De drie pijlers van Zen'''in 1967, zocht Glassman een lokale Zen leraar.


sentence_1: In 1971 nam hij ontslag uit zijn ambt.

sentence_2: In 1971 nam hij ontslag uit zijn ambt.


sentence_1: Luxe.tv werd uitgezonden in meer dan 200 landen, een documentaire over Takvorian in december 2013.

sentence_2: Luxe.tv heeft een documentaire over Takvorian uitgezonden in december 2013.


sentence_1: Uiteindelijk ontdekte John de leugens van Kristen en dat John, Jr. niet zijn kind was, maar van Susan en Stefano.

sentence_2: Uiteindelijk ontdekte John dat John Jr. niet zijn kind was, maar van Susan en Stefano.


sentence_1: Historisch gezien verwijst het naar de vruchtbare Bhati regio van de Bengalen delta, die overeenkomt met de huidige Dhaka divisie.

sentence_2: Historisch gezien verwijstte Oost-Bengalen naar de vruchtbare Bhati regio van de Bengalen delta.


sentence_1: Carvalho (2007), blz. 112 De reis werd gemaakt met paard en wagen, en's nachts sliep de keizer in een kamptent.


sentence_1: Toen hij een Balkanregio bestuurde, werd Iskander bekend als Skanderbeg.

sentence_2: Toen hij werd benoemd om een Balkan district te beheren.


sentence_1: Omgekeerd, als te veel insuline wordt geleverd, zal het resulterende hyperinsulinisme leiden tot diabetische hypoglykemie.

sentence_2: Omgekeerd, als te veel insuline wordt geleverd, zal het resulterende hyperinsulinisme leiden tot hypoglykemie.


sentence_1: Het is een van de clubs die oorspronkelijk de Britse Amateur Championship trofee kocht en is een van de oudste golfclubs ter wereld, daterend uit 1845.

sentence_2: Het is een van de clubs die oorspronkelijk de Amateur Championship trofee kocht en is een van de oudste golfclubs ter wereld, daterend uit 1845.


sentence_1: Zijn navigator, luitenant Alan Broadly, kwam weer bij hem en ze vlogen hun eerste Mosquito operatie.

sentence_2: Zijn navigator, luitenant Alan Broadly, kwam weer bij hem.


sentence_1: ''Go'is de debuut-solo-single van de Amerikaanse groep McClain Sisters uit hun komende debuutalbum.

sentence_2: ''Go'is de debuut single van de Amerikaanse groep McClain Sisters uit hun komende debuutalbum.


sentence_1: Dit zou Legend's eerste nummer één nummer zijn in de US'Billboard'Hot 100, bijna 10 jaar sinds zijn eerste verschijning op de hitlijst.

sentence_2: Dit zou Legend's eerste nummer één nummer zijn, bijna 10 jaar sinds zijn eerste verschijning op de hitlijst.


sentence_1: Stephen John'''Steve'' Gritt (geboren 31 oktober 1957 in Bournemouth) is de hoofd scout van AFC Bournemouth en een voormalig Engelse voetbalspeler en manager.

sentence_2: Stephen John'''Steve'' Gritt (geboren 31 oktober 1957 in Bournemouth) is een voormalig Engelse voetbalspeler en manager.


sentence_1: Het is India's tweede langste zes-baan gecontroleerde toegangs-snelweg.

sentence_2: Het is India's langste zes-baan gecontroleerde toegangs-snelweg.


sentence_1: Deze fictiewerelden waren het product van vruchtbare verbeeldingen, gevoed ook door lezen, discussies en een passie voor literatuur.

sentence_2: Deze fictiewerelden waren het product van vruchtbare verbeelding, gevoed ook door lezen, discussies en een passie voor literatuur.


sentence_1: Het heeft kleinere campussen in West Fife, waaronder een van de belangrijkste centra voor engineering in Schotland, gevestigd op de voormalige Royal Dockyard in Rosyth.

sentence_2: Het heeft kleinere campussen in West Fife, waaronder de voormalige Royal Dockyard in Rosyth.


sentence_1: Sun Microsystems, Inc. gebruikte versie 1 alleen voor experimentele doeleinden en bracht deze niet vrij.

sentence_2: Sun gebruikte versie 1 alleen voor experimentele doeleinden en heeft het niet vrijgegeven.


sentence_1: Hij was een kleinzoon van de jurist Lucius Quintus Cincinatus Lamar II en een familielid van Mirabeau B. Lamar, de tweede president van de Republiek Texas.


sentence_1: Het verzamelt beoordelingen en ratings voor producten die op de Griekse markt circulair zijn.

sentence_2: Het verzamelt en beoordeelt de producten die op de Griekse markt circulateren.


sentence_1: Wilson Mendes de Souza Junior, ook bekend als Junior Roberti, is een Braziliaanse professionele futsal en voetbal manager.


sentence_1: In tegenstelling tot Wirt draagt hij een soortgelijke zwarte schoenen en is hij vaak onverschillig in het licht van gevaar. Hij volgt bijvoorbeeld de instructies van het kwaadwillige tegenstander het Beest.

sentence_2: In tegenstelling tot Wirt draagt hij een soortgelijke zwarte schoenen en is hij vaak onverschillig in het licht van gevaar. Hij volgt bijvoorbeeld de instructies van het Beest, zonder het Beest te beseffen dat hij zijn kracht wil uitputten.


sentence_1: Deze zullen als willekeurige walkers op een enkel team zetten.

sentence_2: Deze doen alsof ze een willekeurige wandeling doen... en hun weddenschap op één team uitspreken.


sentence_1: De escort schepen, Task Unit 02.9.10, werden naar Key West voor een week training voor terugkeer naar New York.


sentence_1: Bij zijn begrafenis werd de kist van de tiende president van de Verenigde Staten bedekt met een Confederatie vlag, de enige voormalige president die ooit werd begraven en geëerd onder een vreemde vlag.

sentence_2: Bij zijn begrafenis werd de kist van de tiende president van de Verenigde Staten bedekt met een Confederatie vlag.


sentence_1: De PLAAF variant zou een all-weather deep-penetration strike bommenwerper zijn, met naast elkaar cockpit zitplaatsen, elektronische tegenmaatregelen (ECM) en terrein op grond van capaciteiten vergelijkbaar met de General Dynamics F-111.

sentence_2: De PLAAF variant zou een all-weather deep strike bommenwerper zijn, met naast elkaar cockpit zitplaatsen, elektronische tegenmaatregelen (ECM) en terrein op grond van capaciteiten die vergelijkbaar zijn met de General Dynamics F-111.


sentence_1: In Málaga gaat de route naar een zakenwijk en kruist de route 47 en keert naar het noordoosten om tegelijkertijd met die route te rijden op een drie-baanweg met een middelste linker-draaibaan door bewoonde gebieden.

sentence_2: In Málaga gaat de route naar een zakenwijk en kruist de route 47, die naar het noordoosten keert en tegelijkertijd door een drie-sporenweg met een middel-links draaiend pad door bewoonde gebieden loopt.


sentence_1: De Annapurna Studios, een beroemd monument, ligt dicht bij de Kolonie Krishna Nagar.

sentence_2: De Annapurna Studios, een beroemd monument, ligt dicht bij de Krishna Nagar.


sentence_1: Hotmail, opgericht door Sabeer Bhatia en Jack Smith in 1995, werd op 4 juli 1996, de Onafhankelijkheidsdag in de Verenigde Staten, commercieel gelanceerd, symbool voor'vrijheid'van ISP's.

sentence_2: Hotmail, opgericht door Sabeer Bhatia en Jack Smith in 1995, werd op 4 juli 1996 commercieel gelanceerd.


sentence_1: Kate en John Coleman (Vera Farmiga en Peter Sarsgaard) hebben problemen in hun huwelijk nadat hun derde kind Jessica dood is geboren.

sentence_2: Kate en John Coleman (Vera Farmiga en Peter Sarsgaard) hebben een moeilijke huwelijk nadat hun derde kind dood is geboren.


sentence_1: Het eerste zelfportret van Van Gogh dat nog leeft, is uit 1886.

sentence_2: Het eerste zelfportret van Van Gogh dat nog overleeft, dateert uit 1886.


sentence_1: Het huis werd gebouwd voor W.W. Fairbanks in 1852 en is de enige gedocumenteerde residentie in de stad die is ontworpen door de bekende architect Richard Upjohn, die verschillende openbare gebouwen en kerken in het gebied ontwierp in het midden van de 1800s.

sentence_2: Het huis werd gebouwd voor W.W. Fairbanks in 1852 en is de enige gedocumenteerde residentie in de stad die is ontworpen door architect Richard Upjohn, die verschillende openbare gebouwen en kerken in het gebied ontwierp in het midden van de 1800s.


sentence_1: De film is sterk geïnspireerd op'The Bourne Identity'van Robert Ludlum, hoewel het verhaal afwijkt van Ludlum's plot in de tweede helft van de film.

sentence_2: De film is geïnspireerd op'The Bourne Identity'van Robert Ludlum, hoewel het verhaal afwijkt van Ludlum's plot in de tweede helft van de film.


sentence_1: Bob Drake was de laatste coureur die de beroemde Maserati 250F raced in een Formule 1 World Championship Grand Prix, de 1960 United States Grand Prix.


sentence_1: Het schilderij bevat een aantal elementen die typisch zijn voor Cimabue's afbeeldingen van Christus, waaronder de illusie van de sluiervouwen, de grote halo, lang stromen haar, donkere hoekige gezichten en dramatische uitdrukkingen.

sentence_2: Het schilderij bevat elementen die typisch zijn voor Cimabue's afbeeldingen van Christus, waaronder de illusie van de sluiervouwen, de grote halo, lang stromend haar, donkere hoekige gezichten en dramatische uitdrukkingen.


sentence_1: ''Ugly'is een lied gewijd aan een speciale homoseksuele Aidan Fay van Jon Bon Jovi dat de laatste single was uit 1998 van zijn tweede soloalbum,'Destination Anywhere '.

sentence_2: ''Ugly'' is een lied van Jon Bon Jovi dat de laatste single was uit 1998 van zijn tweede soloalbum,'Destination Anywhere '.


sentence_1: Voordat het gerechtsgebouw in 1932 werd gebouwd, was de site het voormalige huis van Fort Lernoult (later Fort Shelby) en het Amerikaanse postkantoor, gerechtsgebouw en douanehuis uit 1897 gelegen aan de noordwestelijke hoek van Griswold en Larned Streets.

sentence_2: Voordat het gerechtsgebouw in 1932 werd gebouwd, was de site de voormalige woning van Fort Lernoult (later Fort Shelby) en het Amerikaanse postkantoor, gerechtsgebouw en douanehuis uit 1897.


sentence_1: De kapitein van Syracuse, Tim'Dr Hook'McCracken, eist dat de scheidsrechter Braden stopt.

sentence_2: McCracken eist dat de scheidsrechter Braden stopt.


sentence_1: De donkere netwerken die het donkere web vormen zijn: kleine, vriend-tot-vriend-peer netwerken, evenals grote, populaire netwerken zoals Tor, Freenet en I2P, die worden beheerd door openbare organisaties en particulieren.

sentence_2: De donkere netwerken die het donkere web vormen omvatten kleine, vriend-tot - vriend-tot - peer netwerken, evenals grote, populaire netwerken zoals Tor, Freenet en I2P, die worden beheerd door openbare organisaties en particulieren.


sentence_1: Hij kwam dan naar het Kosal-gebied in Sonepur en begroef de beelden op een plaats genaamd Sonepur - Gopali.

sentence_2: Hij bereikte Sonepur en begroef de beelden op een plek genaamd Sonepur - Gopali.


sentence_1: Toen hij nog op de middelbare school zat, ging Mathers bij het Air Force Reserve Command.

sentence_2: Toen hij nog op de middelbare school zat, ging Mathers mee in het Air Force Reserve.


sentence_1: In augustus 1913 begon de bouw, en elke baksteen moest uit Frankrijk worden verzonden.


sentence_1: Langdurige shows kunnen de vorm hebben van een bestaande theatertype, bijvoorbeeld een full-length play of een Broadway - stijl musical zoals Spontaneous Broadway of Aspects.

sentence_2: Langdurige shows kunnen de vorm hebben van een bestaande theatertype, bijvoorbeeld een full-length play of een Broadway - stijl musical zoals Spontaneous Broadway.


sentence_1: Hij begon elke wedstrijd van het seizoen en werd uiteindelijk benoemd tot het NFL All-Rookie team.

sentence_2: Hij begon elke wedstrijd van het seizoen en werd uiteindelijk benoemd tot de NFL All-Rookie team.


sentence_1: De QS World University Rankings 2014 per vak plaatst de LSE in de top tien van 8 van de 12 beoordeelde vakken.


sentence_1: Whitlam was een sterk voorstander van de dekolonisatie, maar zijn standpunten waren in werkelijkheid geheel anti-Europese en anti-westerse, omdat hij de annexatie van Oost-Timor door Indonesië steunde en stil bleef over de Chinese kolonisatie van Tibet.

sentence_2: Whitlam was een sterk voorstander van de dekolonisatie, maar zijn standpunten waren volledig anti-Europese en anti-westerse... omdat hij de annexatie van Oost-Timor door Indonesië steunde en stil bleef over de Chinese kolonisatie van Tibet.


sentence_1: Hoewel het park beter werd geacht dan de Circus World, werd Boardwalk en Baseball voorspeld te falen door industriële waarnemers bij de opening in april 1987.

sentence_2: Hoewel het park beter werd geacht dan zijn voorganger, werd Boardwalk and Baseball voorspeld te falen door industriële waarnemers bij de opening in april 1987.


sentence_1: Door deze ervaringen, Marx kwam te geloven dat de Amerikanen op straat aanvallen anders dan de manier waarop de strijdkunstenaars van de Aziatische landen aanvallen.

sentence_2: Marx dacht dat de Amerikanen anders aanvallen dan de strijdkunstenaars van Azië.


sentence_1: Sibghatullah Shah 1 leverde Syed Ahmed Shaheed krachten om tegen de Sikhs te vechten en sindsdien worden deze mensen'' Hurs'(vrij volk) genoemd. De vrijheidsstrijd werd gestart door Syed Sibghtullah Shah Shaheed Awal in 1246 (Hijri).

sentence_2: Sibghatullah Shah 1 leverde Syed Ahmed Shaheed krachten om te vechten tegen de Sikhs en sindsdien worden deze mensen'' Hurs'(vrij volk) genoemd. De vrijheidsstrijd die in 1246 (hijri) werd gestart door Syed Sibghatullah Shah Shaheed Awal.


sentence_1: In 1996 werden de Liberale en Nationale Partijen tot de regering gekozen en Dr. Wooldridge diende als minister van Volksgezondheid en Gezondheid van 1996 tot 1998 en minister van Volksgezondheid en Alderszorg van 1998 tot zijn pensioen in 2001.

sentence_2: In 1996 werden de Liberale en Nationale Partijen gekozen tot de regering en Wooldridge diende als minister van Volksgezondheid en Gezondheid van 1996 tot 1998 en minister van Volksgezondheid en Alderszorg van 1998 tot zijn pensioen in 2001.


sentence_1: Toen Lord Barham (de Eerste Lord van het Admiraal) hem uit de Navy-lijst bood, antwoordde Nelson beroemd:'Kies jezelf, mijn heer, dezelfde geest zet het hele beroep aan; je kunt niet verkeerd kiezen '.

sentence_2: Toen Lord Barham (de Eerste Lord van het Admiraal) hem een keuze uit de Navy List bood, antwoordde Nelson:'Kies jezelf, mijn heer, dezelfde geest zet het hele beroep aan; je kunt niet verkeerd kiezen '.


sentence_1: Het klimaat van New York is over het algemeen vochtig, en New York heeft hete dagen in juli en augustus... met aanzienlijke variaties in het jaar.

sentence_2: Het klimaat van New York is over het algemeen vochtig, en het is sterk veranderd.


sentence_1: De volgende twee dagen zag een enorme colonne vluchtelingen van auto's en vrachtwagens beschreven'geladen met bundels... bumper to bumper'door de kruising.

sentence_2: De volgende twee dagen zag een enorme colonne vluchtelingen van auto's en vrachtwagens'geladen met bundels... bumper tot bumper'door de kruising.


sentence_1: Billy en Honey hadden al afgesproken om de baby Janet te noemen, naar Honey's moeder die stierf toen Honey werd geboren.

sentence_2: Billy en Honey hadden al afgesproken om de baby Janet te noemen, naar Honey's moeder.


sentence_1: Harry Lee Colon (geboren 14 februari 1969 in Kansas City, Kansas) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive back in de National Football League met een mislukte naam.

sentence_2: Harry Lee Colon (geboren 14 februari 1969 in Kansas City, Kansas) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive back in de National Football League.


sentence_1: De landbouw was in de 19e eeuw gebaseerd op schapen, maar in de 20e eeuw was het overgegaan naar zuivelbouw.

sentence_2: De landbouw was in de 19e eeuw gebaseerd op schapen, maar in de 20e eeuw werd het melkvee verbouwd.


sentence_1: Gambitious B.V. is momenteel gelegen naast de Symbid-kantoren in Rotterdam, Nederland.

sentence_2: Gambitious B.V. bevindt zich momenteel naast de Symbid-kantoren in Rotterdam.


sentence_1: Michale's zang kan worden gevonden op'American Psycho ','Famous Monsters ', en de back-upzang op de single'Monster Mash'en'Cuts from the Crypt '.

sentence_2: Michale's zang kan worden gevonden op'American Psycho ','Famous Monsters ', en'Cuts from the Crypt '.


sentence_1: Zodra haar superieure intuïtie heeft gewonnen, trouwt Lady Molly heel goed en verlaat de strijdkracht.

sentence_2: Zodra haar superieure intuïtie heeft gewonnen, trouwt Lady Molly en verlaat de strijdkracht.


sentence_1: Charles R. Hicks, was een van de belangrijkste Cherokee leiders in het begin van de 19e eeuw, en een van de eerste mixed-bloed leiders.

sentence_2: Charles R. Hicks, was een van de belangrijkste Cherokee leiders in het begin van de 19e eeuw.


sentence_1: De eerste set die ze ooit maakte was voor de muziekvideo'Gett Off '.

sentence_2: De eerste set die ze maakte was voor de muziekvideo'Gett Off '.


sentence_1: Terwijl hij deze slak bestudeerde, ontdekte Dr. Angus Davison een gen dat bepaalt of de schelp van een slak in de klokwijze of tegen de klokwijze draait.

sentence_2: Tijdens het bestuderen van deze slak ontdekte Davison een gen dat bepaalt of de schelp van een slak in de klokwijze of in de anti-klokwijze draait.


sentence_1: De I met een punt en de I zonder punt zijn in de Latijnse schrift van de Kazachse Wikipedia en van verschillende overheidswebsites, waaronder de belangrijkste website van de regering van Kazachstan en het nationale informatiebureau KazInform - QazAqparat, gebruikt.

sentence_2: De I met een punt en de I zonder punt zijn in de Latijnse alfabet van de Kazachse Wikipedia en van verschillende overheidswebsites gebruikt.


sentence_1: Labetalol (Normodyne, Trandate, vaste combinatie met hydrochlorothiazide: Normozyde) is een gemengde alfa / bèta adrenergische antagonist, die wordt gebruikt bij de behandeling van hoge bloeddruk.

sentence_2: Labetalol (Normodyne, Trandate) is een gemengde alfa / bèta adrenergische antagonist, die wordt gebruikt bij de behandeling van hoge bloeddruk.


sentence_1: Met dit alles gezegd, zijn de meeste academici, historici en lokale bewoners het erover eens dat de legende over de begraafplaats vals is, niet gebaseerd op lokale folklore, en misschien het beste verklaard wordt als het product van verbeeldingrijke stoner studenten.

sentence_2: Met dit alles gezegd, zijn de meeste academici, historici en lokale bewoners het erover eens dat de legende over de begraafplaats vals is, niet gebaseerd op lokale folklore, en misschien het beste wordt verklaard als het product van verbeeldingrijke studenten.


sentence_1: Wadsworth: 182 Endel Tulving en Zena Pearlstone (1966), voerden een experiment uit waarin ze deelnemers een lijst met woorden aanbieden die ze moesten onthouden.

sentence_2: Endel Tulving en Zena Pearlstone (1966) voerden een experiment uit waarin ze deelnemers een lijst met woorden aanbieden die ze moesten onthouden.


sentence_1: Het is een fictieve verhaaltje van de zinken van de RMS'' Titanic ', met de hoofdrol Absolute Stunner, Leonardo DiCaprio en Kate Winslet als leden van verschillende sociale klassen die verliefd raken aan boord van het schip tijdens de ongelukkige maiden voyage.

sentence_2: Het is een fictieve verhaaltje van de zinken van de RMS'Titanic ', met Leonardo DiCaprio en Kate Winslet als leden van verschillende sociale klassen die verliefd raken aan boord van het schip tijdens de ongelukkige maiden voyage.


sentence_1: In de kwartfinale van de Davis Cup tegen Spanje, nam Roddick David Ferrer als eerste, maar verloor in drie strakke sets, 6 - 7 (9 - 1), 5 - 7, 3 - 6.

sentence_2: In de kwartfinale van de Davis Cup tegen Spanje, nam Roddick David Ferrer als eerste, maar verloor in drie strakke sets.


sentence_1: Deze staat heeft verbeteringen in de materiële levensomstandigheden bereikt, die zich weerspiegelen in indicatoren van sociale ontwikkeling, vergelijkbaar met die van veel ontwikkelde landen, hoewel het inkomen per hoofd van de bevolking van de staat laag is in vergelijking met hen.

sentence_2: Deze staat heeft verbeteringen in de materiële levensomstandigheden bereikt, die zich weerspiegelen in indicatoren van sociale ontwikkeling, vergelijkbaar met die van veel ontwikkelde landen, hoewel het inkomen per hoofd van de bevolking van de staat laag is.


sentence_1: Hij werd uitgesproken door Corey Burton, die de Konijn in alle toekomstige speaking rollen zou stemmen en een cameo deed in de film'Aladdin en de Koning van de Dieven '.

sentence_2: Hij werd uitgesproken door Corey Burton, die de Konijn zou uitspreken in alle toekomstige spraakrollen.


sentence_1: Voor het seizoen 2015-16 werden er nog drie nieuwe bowlingwedstrijden toegevoegd... de Cure Bowl, de Austin Bowl en de Arizona Bowl... waardoor het totale aantal bowlingwedstrijden op 42 is geraakt.

sentence_2: Voor het seizoen 2015-16 werden er drie nieuwe bowlingwedstrijden toegevoegd... de Cure Bowl, de Austin Bowl en de Arizona Bowl... waardoor het totale aantal bowlingwedstrijden op 42 is geraakt.


sentence_1: Guidewire Software Inc., gewoonlijk gewoon Guidewire, is een privé-Amerikaans bedrijf met zijn hoofdkantoor in San Mateo, Californië.

sentence_2: Guidewire Software Inc., gewoonlijk gewoon Guidewire, is gevestigd in San Mateo, Californië.


sentence_1: Health Goth is een esthetisch en subcultuurgerelateerd bedrijf dat werd opgericht door Jeremy Scott en Mike Grabarek (gemeen bekend als de muziekkunstenaar Magic Fades).

sentence_2: Health Goth is een esthetische en subcultuur opgericht door Jeremy Scott en Mike Grabarek (collectively known as the musical artist Magic Fades).


sentence_1: De meeste Iraanse Joden zeggen dat ze Iran als hun thuis beschouwen en het Joodse geloof vrij mogen beoefenen, terwijl ze leven in angst dat hun telefoons worden getapt.

sentence_2: De meeste Iraanse Joden zeggen dat ze Iran als hun thuis beschouwen en het Joodse geloof vrij mogen beoefenen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Wellsburg om wet te lezen onder leiding van Philip Doddridge.


sentence_1: De Kentucky vlees douche was een incident waarbij grote stukjes rood vlees uit de lucht viel in een gebied van 100 bij 50 meter in de buurt van Rankin Township, Bath County, Kentucky, gedurende een periode van enkele minuten op 23 maart 1876.

sentence_2: De Kentucky vlees douche was een incident waarbij grote stukjes rood vlees uit de lucht viel in een gebied van 100 bij 50 meter bij Rankin, Bath County, Kentucky, gedurende een periode van enkele minuten op 23 maart 1876.


sentence_1: Abonnees kunnen een aantal of alle vijf waarschuwingen kiezen.

sentence_2: Abonnees kunnen een aantal of alle waarschuwingen van de dienst kiezen.


sentence_1: In gebieden als Mali en Uganda ondersteunt de divisie reeds bestaande luchtvaartmaatschappijen door de vloot te vergroten en momenteel niet functionele bedrijven te herleven om de dringend noodzakelijke luchtondersteuning te bieden voor de ontwikkelingsprojecten in de regio.

sentence_2: In gebieden als Mali ondersteunt de divisie reeds bestaande luchtvaartmaatschappijen door de vloot te vergroten en momenteel niet functionele bedrijven te herleven om de dringend noodzakelijke luchtondersteuning te bieden voor de ontwikkelingsprojecten in de regio.


sentence_1: De leden bevinden zich in de provincies Santa Barbara en Ventura, met Malibu High School in een westelijke rand van Los Angeles County.

sentence_2: De leden bevinden zich in Santa Barbara County en Ventura County, met Malibu High School in een verre westelijke vinger van Los Angeles County.


sentence_1: Dit bouwt voort op hun laatste missie... om de ultieme kracht van de Feendieren en de Pojemon te ontdekken, die de controle over alle dieren van het magische universum kunnen geven.

sentence_2: Dit bouwt voort op hun laatste missie... om de ultieme kracht van de Feendieren te ontdekken, die controle kan geven over alle dieren van het Magische Universum.


sentence_1: De Great Australian Dunny Race is een icoon geworden tijdens het Weerama Festival in Werribee.


sentence_1: De hoogste piek wordt vaak bedekt door wolken en ligt ongeveer 2 km ten zuiden van de piek 6791 m, een bekende tweelingbroer.

sentence_2: De hoogste piek wordt vaak bedekt door wolken en ligt ongeveer 2 km ten zuiden van Peak 6791, een bekende tweelingbroer.


sentence_1: Ze waren in 1951 verloofd, maar de relatie brak snel uit elkaar.

sentence_2: Ze waren verloofd in 1951, maar de relatie brak snel.


sentence_1: De KBML is een prominente, 700 km lange zoudwest-tot-noordoost-strakende zwaartekracht anomalie die Oregon overschrijdt.

sentence_2: De KBML is een prominente, lange zuidwesten-tot-noordoosten-opvallende zwaartekracht anomalie die Oregon overschrijdt.


sentence_1: Brett Alan Wilfred - Jeremy Hutton (geboren 6 februari 1993) is een Welsh cricketer.

sentence_2: Brett Alan Hutton (geboren 6 februari 1993) is een Welsh cricketer.


sentence_1: In juni 1987 werd Blood & Honour, met behulp van andere witte powerbands, officieel gelanceerd, samen met een tijdschrift met dezelfde naam.

sentence_2: In juni 1987 werd Blood & Honour, met behulp van andere witte powerbands, gelanceerd, samen met een tijdschrift met dezelfde naam.


sentence_1: Door rituele elementen te onderzoeken... en de mijnbouw van stenen in plaatsen als Grimes Graves... bespreken ze de mogelijke sjamanische symbolisme van kwarts.

sentence_2: Door rituele elementen te onderzoeken... en de mijnbouw van stenen in plaatsen als Grimes Graves... bespreken ze het mogelijke sjamanische symbolisme van kwarts.


sentence_1: De game beschikt over zowel een single-player-modus als een multiplayer-modus met ondersteuning voor Ad-hoc en Infrastructure-modus, een eerste voor een draagbaar spel.

sentence_2: Het spel is zowel een single-player-modus als een multiplayer-modus met ondersteuning voor Ad-hoc en Infrastructure-modus.


sentence_1: Het spel volgt het avontuur van een nieuwe weergave van Dante. Er zijn momenteel geen platformen of releasedatums bekend.


sentence_1: De race is vernoemd naar Lost in the Fog, de briljante sprinter die tussen 2004 en 2006 zijn naam maakte, maar later tragisch aan kanker overleed.

sentence_2: De race is vernoemd naar Lost in the Fog, de briljante sprinter die tussen 2004 en 2006 zijn naam maakte, maar later aan kanker overleed.


sentence_1: Taran Adarsh van Bollywood Hungama schreef:'Kartik is aanvankelijk een beetje ongemakkelijk, maar zijn prestaties groeien geleidelijk op je.

sentence_2: Taran Adarsh van Bollywood Hungama schreef:'Kartik-prestaties groeien geleidelijk op je.


sentence_1: De film is gebaseerd op een waar verhaal: het tragische leven van de eerste Chinese prima donna van het zilveren scherm, Ruan Lingyu, deze film documenteert haar opkomst tot roem als film actrice in Shanghai tijdens de jaren 1930.

sentence_2: De film is gebaseerd op een waar verhaal: het tragische leven van de eerste Chinese prima donna van het zilveren scherm, Ruan Lingyu.


sentence_1: Ambedkar Institute of Technology (AIT) is een van de weinige technische instituten die in 2001 werd opgericht door de overheid van NCT Delhi.


sentence_1: Hij accepteert de uitdaging en verstikt Fezzik tot de reus uit de blauwe, en dan vangt hij Vizzini op en stelt een geestige strijd voor.

sentence_2: Hij accepteert de uitdaging en verstikt Fezzik tot de reus uit de blacken.


sentence_1: Roelof Frederik'' Pik'Botha, DMS (geboren 27 april 1932, Rustenburg, Transvaal, Unie van Zuid-Afrika) is een voormalig politicus uit Zuid-Afrika die in de laatste jaren van het apartheidseizoen minister van Buitenlandse Zaken was.

sentence_2: Roelof Frederik'' Pik'' Botha, DMS (geboren 27 april 1932) is een voormalig politicus uit Zuid-Afrika die in de laatste jaren van het apartheidseizoen minister van Buitenlandse Zaken was.


sentence_1: De attributen worden verworven en bevatten informatie over een onderwerp, zoals medische geschiedenis, koopgedrag, bankrekening, leeftijd enz.

sentence_2: De attributen worden verworven en bevatten informatie over een onderwerp, zoals medische geschiedenis, koopgedrag, bankbalans, leeftijd enzovoort.


sentence_1: De aflevering toont het hotel op die fatsoenlijke Halloween-nacht al die jaren geleden.

sentence_2: De aflevering toont het hotel op die avond al die jaren geleden.


sentence_1: De gemeenschap ligt naast Rancho Santa Fe, ongeveer noord-noord-oost van het centrum van San Diego, direct ten oosten van 4S Ranch, ten noorden van Carmel Mountain Ranch, ten noordwesten van de stad Poway en ten zuiden van Escondido.

sentence_2: De gemeenschap ligt ten noorden-noordoosten van het centrum van San Diego, direct ten oosten van 4S Ranch, ten noorden van Carmel Mountain Ranch, ten noordwesten van de stad Poway en ten zuiden van Escondido.


sentence_1: John Reginald Surdeval Routh had twee zonen uit zijn eerste huwelijk en was sinds 1973 getrouwd met zijn vrouw Shelagh.

sentence_2: Ruth had twee zonen uit zijn eerste huwelijk en was sinds 1973 getrouwd met zijn vrouw Shelagh.


sentence_1: In 1964 vervangen contramiral Desmond J Hoare en zijn studenten aan het Atlantic College in Zuid-Wales de gescheurde bodem van hun 12 voet lange zeilclub reddingsboot door een verflaagplaat gekleed aan de opblaasbare buizen.

sentence_2: In 1964 vervangen contramiral Desmond J Hoare en zijn studenten aan het Atlantic College in Zuid-Wales de gescheurde bodem van hun zeilclub reddingsboot door een verflaagbaar plaatje.


sentence_1: Alexander Akande kwam naar Hong Kong uit Engeland na een jaar bij Waltham Forest FC.


sentence_1: Hij heeft ook als technisch programmavoorzitter van de Bipolar Circuits and Technology Conference (BCTM) gediend.

sentence_2: Hij was ook voorzitter van het Technisch programma voor de Bipolar Circuits and Technology Conference (BCTM).


sentence_1: Leslie Anne (1965), Scott (1967) en Dana (1972).


sentence_1: Isis verschijnt in een visioen voor Lucius en verklaart zichzelf de maan godin en de grootste van alle godinnen.

sentence_2: Isis verschijnt in een visioen voor Lucius en verklaart zichzelf de grootste van alle godinnen.


sentence_1: Anandiben's charismatische aanwezigheid heeft haar de hoogste voorsprong in de staat.

sentence_2: Anandiben heeft haar de grootste voorsprong in de staat.


sentence_1: Speciaal online tools zoals Youdao Dictionary, Youdao Cloudnote en Huihui.cn verrijken onze internetmedia-activiteiten.

sentence_2: Speciaal online tools zoals Youdao Dictionary, Youdao Cloudnote en Huihui.cn.


sentence_1: In 2011 werd aangekondigd dat de laatste ontbrekende aflevering in het eigen archief van ITV was ontdekt en dat de drie Pathfinders-reeks op DVD door Network DVD zou worden uitgebracht.

sentence_2: In 2011 werd aangekondigd dat de laatste vermiste aflevering in het eigen archief van ITV was ontdekt.


sentence_1: Het typische beeld van migratie is van noordelijke landvogels, zoals zwaluwen (Hirundinidae) en roofvogels, die lange vluchten naar de tropen maken.

sentence_2: De migratie wordt doorgaans gezien als een landvogel uit het noorden, zoals zwaluwen (Hirundinidae) en roofvogel, die lange vluchten naar de tropen maken.


sentence_1: De huidige leden zijn Paul Morocco, Guillermo de Endaya en Antonio Gómez.

sentence_2: De huidige leden zijn Marokko, Guillermo de Endaya en Antonio Gómez.