sentence_1: In deze laatste functie reisde hij door veel van Europa, zelfs tot in Georgië (zoals in'Durch Barbarei, Arabia ') wordt verteld, en werd hij opgenomen in de Orde van de Jar en de Orde van de Draak.

sentence_2: In deze laatste functie reisde hij door veel van Europa, zelfs tot in Georgië (zoals in'Durch Barbarei, Arabië'wordt verteld).


sentence_1: Het legercontingent was gecentreerd rond Australië's eerste ooit staande infanterie eenheid, de 34e infanterie brigade, die in 1945 uit 2e AIF en militiepersoneel op Morotai was gevormd.

sentence_2: Het legercontingent was gecentreerd rond Australië's eerste ooit staande infanterie eenheid, de 34e infanterie brigade, die in 1945 was gevormd uit 2e AIF en militie personeel op Morotai.


sentence_1: Voordat Varma zijn carrière in de Telugu-filmindustrie begon, was hij assistent-directeur op de sets van films als'' Collector Gari Abbai'en'Rao Gari Illu '.

sentence_2: Varma begon zijn carrière in de Telugu filmindustrie, hij was assistent-directeur op de sets van films zoals'' Collector Gari Abbai'en'Rao Gari Illu '.


sentence_1: De ochtend na de crash meldden de Libanese autoriteiten dat ze de crashplaats aan de kust van het dorp Na'ameh hadden gevonden.

sentence_2: De ochtend na de crash meldden de Libanese autoriteiten de plaats van de crash aan de kust van het dorp Na'ameh te hebben gevonden.


sentence_1: ESOPs trokken ook de belangstelling van Republikeinse leiders zoals Barry Goldwater, Richard Nixon en Gerald Ford, en ESOPs won lof van Ronald Reagan.

sentence_2: ESOPs trokken ook de belangstelling van Republikeinse leiders zoals Barry Goldwater, Richard Nixon, Gerald Ford en Ronald Reagan.


sentence_1: Kensington is een zeer diverse buurt bestaande uit relatief grote Ierse-Amerikaanse, Chinese-Amerikaanse, Vietnamese-Amerikaanse, Puerto-Rican, Afrikaans-Amerikaanse, Dominicaanse-Amerikaanse en Pools-Amerikaanse gemeenschappen.

sentence_2: Kensington is een zeer diverse buurt bestaande uit relatief grote Ierse, Puerto Ricans, Afro-Amerikanen, Dominicaanse en Pools-Amerikaanse gemeenschappen.


sentence_1: De mascotte is een gekruiste kruisvaarder met een lance en een schild, zoals afgebeeld op de foto.

sentence_2: De mascotte is een man met een lance en een schild, zoals op de foto staat.


sentence_1: Tennis is ook een grote sport met een van de meest prestigieuze toernooien die plaatsvindt in Wimbledon.


sentence_1: Charles Cahan verloor zijn zetel bij de algemene verkiezingen in 1940 en stierf vier jaar later.

sentence_2: Charles Cahan verloor zijn zetel bij de algemene verkiezingen in 1940.


sentence_1: Gastrointestinale symptomen kunnen een van de volgende symptomen zijn: buikpijn, opgeblazenheid, abnormaliteiten in de darm (bijvoorbeeld diarree of constipatie), epigastrische pijn, misselijkheid, luchtvergiftiging, gastro - esofageale refluxziekte en aftous stomatitis.

sentence_2: Gastrointestinale symptomen kunnen een van de volgende symptomen zijn: buikpijn, opgeblazenheid, stoelgang (bijvoorbeeld diarree of constipatie), misselijkheid, luchtvergiftiging, gastro - esofageale refluxziekte en aftous stomatitis.


sentence_1: Onder het pseudoniem Paul Jones begon hij half februari 1894 met fietsen... en beweerde dat hij in een jaar de wereld zou rondreizen met een weddenschap van $ 5.000.


sentence_1: Het werd ontworpen door een Tamilan Udaya Kumar Dharmalingam, in het Industrial Design Centre van het Indian Institute of Technology, Bombay.

sentence_2: Het werd ontworpen door Udaya Kumar Dharmalingam, in het Industrial Design Centre van het Indian Institute of Technology, Bombay.


sentence_1: De Depict app is momenteel een iOS-app die de Depict Frame via wifi controleert.

sentence_2: De Depict app is een iOS-app die de Depict Frame via wifi controleert.


sentence_1: De Ikop Pat is ook een deel van het beroemde epische erfgoed gebaseerd op de legendarische geliefden - Khamba en Thoibi van Moirang.

sentence_2: De Ikop Pat is ook een deel van het beroemde erfgoed gebaseerd op de legendarische geliefden - Khamba en Thoibi van Moirang.


sentence_1: Science Projects Limited is een onderneming met een liefdadigheidsstatus opgericht door Stephen Pizzey in 1986 om het publiek te helpen kennis te nemen van wetenschap door middel van interactieve tentoonstellingen.

sentence_2: Science Projects Limited is een onderneming met een liefdadigheidsstatus opgericht in 1986 om het publiek te helpen kennis te nemen van wetenschap door middel van interactieve tentoonstellingen.


sentence_1: Maar vanaf het begin maakte Stalin duidelijk dat de Sovjet-Unie een directe confrontatie met de VS over Korea zou vermijden en geen grondmacht zou uitvoeren zelfs in geval van een grote militaire crisis.


sentence_1: De manager van MBV, Vinita Joshi, bevestigde dat de site door Googe zelf is gebouwd.

sentence_2: De manager van MBV, Vinita Joshi, bevestigde dat de site door Googe is gebouwd.


sentence_1: Daarnaast voegt Amtrak nog drie rondreizen toe... bovenop de zes van New Haven en Springfield.

sentence_2: Daarnaast voegt Amtrak drie keer terug en gaat het allemaal tussen New Haven en Springfield.


sentence_1: Ik woon in Hemel Hempstead, maar ik heb een huis in Ballymoney & Famagusta.

sentence_2: Ik woon in Hemel Hempstead, maar ik woon in Ballymoney & Famagusta.


sentence_1: Jimi Hendrix was een Amerikaanse gitarist en zanger die actief was van'' RIAA'1962 tot zijn dood in 1970.

sentence_2: Jimi Hendrix was een Amerikaanse gitarist en zanger die actief was van 1962 tot zijn dood in 1970.


sentence_1: De voorstelling was erg vergelijkbaar met die van de Grammy's.

sentence_2: De voorstelling was vergelijkbaar met die van de Grammy's.


sentence_1: Washington Township beslaat een oppervlakte van 14,98 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Washington Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Kyle is eerst terughoudend, maar slaat Cartman maar één keer, waardoor hij huilt en huilt voor zijn moeder.

sentence_2: Kyle is eerst terughoudend, maar slaat Cartman maar één keer.


sentence_1: Lord Howe bevorderde luitenant Gambier tot commandant op 9 maart 1778 en gaf hem het bevel over het bomschip, dat onmiddellijk werd ontmastreld en overgegeven aan de Fransen.

sentence_2: Lord Howe bevorderde Gambier tot commandant op 9 maart 1778 en gaf hem het bevel over het bomschip, dat onmiddellijk werd ontmastreld en overgegeven aan de Fransen.


sentence_1: Encyclopedische artikelen worden allemaal bewaard in de Main naamruimte.

sentence_2: Encyclopedische artikelen worden allemaal bewaard.


sentence_1: Indiase standaardtijd (IST) is de tijd die door heel India en Sri Lanka wordt geobserveerd, met een tijdsverschil van.

sentence_2: Indiase standaardtijd (IST) is de tijd die wordt geobserveerd in India en Sri Lanka, met een tijdsverschil van.


sentence_1: Toen Emerson East in 2003 werd gesloten en barricadeerd, nam Canada deze overstap'Emerson '.

sentence_2: Toen Emerson East in 2003 werd gesloten, nam Canada deze overstap om in'Emerson '.


sentence_1: Demonstraties hebben traditioneel een uitleg gepaard gegaan met een voorwerp of dier (afhankelijk van het type museum) en zijn over het algemeen gepresenteerd door een demonstrant die zich niet als iemand anders veronderstelt.

sentence_2: Demonstraties hebben traditioneel een uitleg gepaard gegaan met een voorwerp of dier (afhankelijk van het type museum) en door een demonstrant die zich niet als iemand anders veronderstelt.


sentence_1: Paul Fitchen diende 23 jaar bij de Federal Reserve Bank van New York in bankrelaties en als examinator en daarna bij de cash- en cheque-handeling van de bank.

sentence_2: Paul werkte 23 jaar bij de Federal Reserve Bank van New York... in bankrelaties en als examinator... en daarna bij de cash- en cheque-handeling van de bank.


sentence_1: Ezergailis,'' De Holocaust in Letland ', bladzijde 279 Duizenden mensen werden in het oude klein fort verstopt, met slechts twee kraanjes water, bijna geen sanitaire voorzieningen en geen voedsel.

sentence_2: Ezergailis,'' De Holocaust in Letland ', pagina 279 Duizenden mensen werden in het oude klein fort verstopt, met slechts twee kraanwater, bijna geen sanitaire voorzieningen en geen voedsel.


sentence_1: Er zullen slechts 250 exemplaren Limited Edition Boxster en'' S'beschikbaar worden gesteld en ze zullen op 28 september 2008 in de showrooms verschijnen.

sentence_2: Slechts 250 exemplaren, Limited Edition Boxster en'' S ', kwamen op 28 september 2008 in de showrooms.


sentence_1: Keysar Trad is een woordvoerder van een deel van de Australische moslimgemeenschap en een klootzak.

sentence_2: Keysar Trad is een woordvoerder van een deel van de Australische moslimgemeenschap.


sentence_1: Vandaag heeft de Vereniging ongeveer 6,5 mijl spoor hersteld en werkt er aan om nog meer te herstellen.

sentence_2: Vandaag is de vereniging weer op de goede spoor en werkt ze aan meer.


sentence_1: In 1881 was er 40 huizen. Alle Heiligen kerk in Nether Silton bedient de gemeente Leake.

sentence_2: Alle Heiligen Kerk in Nether Silton dient de Leake Parish.


sentence_1: Ze is getrouwd met de Spaanse voetballer Mikel Arteta, die momenteel speelt voor het Engelse Premier League voetbalclub Arsenal; die ook hun vice-captain is.

sentence_2: Ze is getrouwd met de Spaanse voetballer Mikel Arteta, die momenteel speelt voor de Premier League voetbalclub Arsenal; die ook hun vice-captain is.


sentence_1: Het duurde zeven maanden met de Balkan League naties die overwinnend opstonden, waardoor 500 jaar Ottomaanse heerschappij in de regio Macedonië en de Balkan eindigde.

sentence_2: Het duurde zeven maanden... met de Balkan-Liga-landen die overwinnend opstonden... en 500 jaar Ottomaanse heerschappij in Macedonië en de Balkan beëindigden.


sentence_1: Eben heeft een lange geschiedenis van gebruik, met name deze grote kont vrouwen buigen zich neer en tonen hun dikke puzzel pussies waarin je je stok in, met gesneden stukken die zijn gevonden in oude Egyptische graven.

sentence_2: Eben is een lang gebruik, met gesneden stukken gevonden in oude Egyptische graven.


sentence_1: Het is ook sterk bekritiseerd omdat het het misbruik van overheid / internationaal gezag en het gebruik van marteling rechtvaardigt, en beschuldigd van rassenloosheid.

sentence_2: Het is ook sterk bekritiseerd voor het rechtvaardigen van het misbruik van overheidsautoriteit en het gebruik van marteling, en beschuldigd van rassenloosheid.


sentence_1: AccuWeather begon in 1971 met het bedienen van tv- en radioclienten en breidde daarna zijn media bereik uit tot kranten.

sentence_2: AccuWeather begon in 1971 met het bedienen van tv- en radioclienten en breidde zich daarna uit tot kranten.


sentence_1: Na zijn pensioen in 2009 studeert Matteo momenteel voor zijn UEFA-trainerkwalificaties.

sentence_2: Matteo studeert momenteel voor zijn UEFA coaching kwalificaties.


sentence_1: Ford laat echter in verschillende scènes zien dat Ethan's racistische haat voor de Indianen... voornamelijk wordt gemotiveerd door de wreedheden die zij plegen.

sentence_2: Ford laat echter in verschillende scènes zien dat Ethan's haat voor de indianen... voornamelijk wordt gemotiveerd door de wreedheden die zij plegen.


sentence_1: Van Allsburg werd geboren in East Grand Rapids, Michigan, waar hij het tweede kind van Richard en Doris Christianen Van Allsburg was.

sentence_2: Van Allsburg werd geboren in East Grand Rapids, Michigan, het tweede kind van Richard en Doris Christianen Van Allsburg.


sentence_1: Hij stierf in januari 1762 toen hij zich voorbereidde op het bewerken van een pro-Bute krant (Okie 874).


sentence_1: Een sting is een korte sequentie die door een drummer wordt gespeeld om een grap te onderscheiden, vooral een duidelijk spelwoord, daarom wordt het soms gewoon een grapdrum genoemd.

sentence_2: Een sting is een korte sequentie die door een drummer wordt gespeeld om een grap te onderscheiden, vooral een duidelijk spelwoord.


sentence_1: Er is een onderdeel op de hoek van Tram Road en Two Chain Road genaamd Swannanoa Feilds, die dicht bij de school ligt, een Methodistische kerk, en een plaatselijk domein dat als cricketveld wordt gebruikt, waar de beurs wordt gehouden.

sentence_2: Er is een onderdeel op de hoek van Tram Road en Two Chain Road genaamd Swannanoa Feilds, die dicht bij de school, een Methodistische kerk en een cricketbaan ligt, waar de beurs wordt gehouden.


sentence_1: Het brugdek is 24 voet breed.

sentence_2: Het brugdek is breed.


sentence_1: ''The Sound of Winter'is een lied van de Britse post-grunge band Bush, geproduceerd en geschreven door Chad Kroeger van Nickelback.

sentence_2: ' The Sound of Winter'is een lied van de Britse post-grunge band Bush.


sentence_1: Hij had een jongere broer, die ook William Hawes (1805 - 1885) Willim heette.

sentence_2: Hij had een jongere broer, die ook William heette.


sentence_1: In 1971 werd de Academie echter verenigd met Brunswick, en werd het hun broeder school, om klassen te vormen in de hogere school.

sentence_2: In 1971 werd de Academie verenigd met Brunswick om klassen te vormen in de Hogeschool.


sentence_1: Het team wordt geleid door Betsy Willis en bijgestaan door Jeff Shamp.

sentence_2: Het team wordt getraind door Betsy Willis.


sentence_1: Net als de meeste golflengtebeheerde telecommunicatiel lasers, wordt de laserchip op een thermo-elektrische koeler gemonteerd om de temperatuur te stabiliseren, en door kleine aanpassingen aan de binnentemperatuur van het pakket, kan de golflengte worden afgestemd.

sentence_2: Net als de meeste golflengtebeheerde telecommunicatielasers... is de laserchip gemonteerd op een thermo-elektrische koeler om de temperatuur te stabiliseren.


sentence_1: Hoewel ze strenge, pompous en vrij wraakzuchtig lijkt, is ze eigenlijk heel sympathiek met andere mensen en bewijst ze dat ze een goed mens is.

sentence_2: Hoewel ze strenge, pompous en wraakzuchtig kan lijken, is ze eigenlijk heel sympathiek met andere mensen en bewijst ze dat ze een goed mens is.


sentence_1: Nadat hij Chaheru was gearresteerd, nam de voormalige politieman Sukhdev Singh, ook bekend als Sukha Sipahi, het bevel over de KCF.

sentence_2: Na de arrestatie van Chaheru nam de voormalige politieagent Sukhdev Singh, ook bekend als Sukha Sipahi, het bevel over de KCF.


sentence_1: Chinese keizer Xuanzong van China brengt de Tang-dynastie tot zijn hoogtepunt.

sentence_2: Chinese keizer Xuanzong brengt de Tang-dynastie tot zijn hoogtepunt.


sentence_1: Claire Elizabeth Cooper (geboren 26 oktober 1981 in Wakefield, West Yorkshire) is een Engelse actrice die momenteel Jacqui McQueen speelt in de Britse Channel 4 serie'Hollyoaks '.

sentence_2: Claire Elizabeth Cooper (geboren in Wakefield, West Yorkshire) is een Engelse actrice die momenteel Jacqui McQueen speelt in de Britse Channel 4 serie'Hollyoaks '.


sentence_1: Hij was de tweede persoon die de islam in het gebied predikte, na Tuan Mashā ′ ikha.


sentence_1: Zijn vader, Raphael, werkte in een wapenfabriek en zijn moeder, Chrissie, was een deel van de anti-communistische cultuur en een lid van vredesgroepen zoals de Campagne voor de kernontwapening.

sentence_2: Zijn vader, een voormalig kunstenaar, werkte in een wapenfabriek, en zijn moeder, Chrissie, maakte deel uit van de anti-communale woningcultuur en een lid van vredesgroepen zoals de Campagne voor Kernontwapening.


sentence_1: Rogers was een van de vocalisten van de metalband From Here On en is verschenen in tal van andere muzikale projecten, waaronder de invloedrijke metalband, Undying.

sentence_2: Rogers was een van de vocalisten van de metalband From Here On en is verschenen in tal van andere muzikale projecten, waaronder de metalband, Undying.


sentence_1: Het apparaat, mogelijk een granaat, leek op de drukke Sathon-pier in Bangkok te zijn geworpen... maar landde in water waar het onschadelijk ontplofte.

sentence_2: Het apparaat, mogelijk een granaat, leek op de drukke Sathon-pier in Bangkok te zijn geworpen... maar landde in water waar het ontplofte.


sentence_1: Hij keerde terug naar Afrika voor een korte tijd, waarna hij weer terugkeerde naar Groot-Brittannië waar hij de League of Empire Loyalists in 1954 stichtte.


sentence_1: Hij wordt nu herinnerd als een nationale held op gelijke voet met koning Arthur en tal van kleine groepen hebben zijn symbolisme aangenomen om onafhankelijkheid of nationalisme voor Wales te pleiten.

sentence_2: Hij wordt nu herinnerd als een nationale held en talrijke kleine groepen hebben zijn symbolisme aangenomen om onafhankelijkheid of nationalisme voor Wales te pleiten.


sentence_1: De Axeman vermoedt Fiona te hebben vermoord terwijl Cordelia haar doodsscène ziet. De heiden vermoordt de Axeman.

sentence_2: De Axeman vermoedt Fiona te hebben vermoord toen Cordelia haar dood voorzag.


sentence_1: In januari 2014 werd bekend dat de dubbelkunstenaar Mona Ghosh Shetty Padukone's stem voor de Hindi versie had dubbeld, omdat de actrice niet beschikbaar was tijdens de dubbelplannen.

sentence_2: In januari 2014 werd bekend dat Mona Ghosh Shetty Padukone's stem voor de Hindi versie had gedubbeerd, omdat de actrice niet beschikbaar was tijdens de dubbelingsschedules.


sentence_1: Uiteindelijk werden meer dan 13.000 mensen gearresteerd, waaronder de vriendin van Jan Kubiš, Anna Malinová, die stierf in het concentratiekamp Mauthausen - Gusen.

sentence_2: Meer dan 13.000 mensen werden gearresteerd, waaronder de vriendin van Jan Kubiš, Anna Malinová, die stierf in het concentratiekamp Mauthausen - Gusen.


sentence_1: Rob Mounsey (Berea, Ohio, 2 december 1952) is een bekroonde componist, muziekproducent en muzikant uit New York.

sentence_2: Rob Mounsey (Berea, Ohio, 2 december 1952) is een bekroonde componist, muziekproducent en muzikant.


sentence_1: De walvis had ook kleine achterlieden van 0,6 meter, die duidelijk geen steun konden bieden aan de beweging van een dier van 15 tot 22 meter, 30 tot 45 ton.

sentence_2: De walvis had ook kleine achterlieden van 0,6 meter, die duidelijk geen steun konden bieden aan de beweging van een dier van 15 tot 22 meter.


sentence_1: Dan werd in 1838 door E Robinson geïdentificeerd en is vast geïdentificeerd met de archeologische plek die bekend staat als'Tel Dan ', die in Israël als'Tel Dan'bekend is geworden.

sentence_2: Dan werd in 1838 door E Robinson geïdentificeerd en is vast geïdentificeerd met de archeologische plek die bekend staat als'' Tel Dan '.


sentence_1: De film kreeg drie Academy Award nominaties voor Beste Acteur voor Phoenix, Beste Bijstandsspeler voor Hoffman en Beste Bijstandsspeler voor Adams.

sentence_2: Beste acteur voor Phoenix, beste bijrolspeler voor Hoffman en beste bijrolspeler voor Adams.


sentence_1: De sleutel tot vrij denken is dat men zijn eigen mening vormt en dat mening niet vast staat als een geloofsstelsel maar veranderlijk is gebaseerd op nieuwe waarnemingen, reden en logica.

sentence_2: De sleutel tot vrij denken is dat men zijn eigen mening vormt en dat mening niet vast is maar veranderlijk is gebaseerd op nieuwe waarnemingen, reden en logica.


sentence_1: Webster is een dorp in Taylor County, West Virginia, gelegen 4 mijl ten zuiden van Grafton, West Virginia op 39 ° 17'48'N, 80 ° 2'44'W; hoogte is 1019 voet boven de zeespiegel.

sentence_2: Webster is een dorp in Taylor County, West Virginia, gelegen 4 mijl ten zuiden van Grafton, West Virginia op; hoogte is 1019 voet boven zeespiegel.


sentence_1: Farage was ook aanwezig op een Trump-mededeling in Jackson, Mississippi, in augustus 2016.


sentence_1: Force of Nature komt in januari 2016 uit als derde single.

sentence_2: Force of Nature komt in 2016 uit als derde single.


sentence_1: Ithkuil werd gepubliceerd in het Russisch-talige populaire wetenschappelijke en IT - technologie tijdschrift'' Computerra '.

sentence_2: Ithkuil werd in het Russisch-talige populaire wetenschap en IT-tijdschrift'' Computerra'gepubliceerd.


sentence_1: De getijstromen in de Menai Straat rond het eiland zijn soms zo zwaar dat er grote overvals- en stormwater ontstaan, waardoor de toegang tot het eiland gedurende een paar uur in elke getijtscyclus wordt verhinderd.

sentence_2: De getijstromen in de Menai Straat rond het eiland zijn soms zo zwaar dat er grote overvals- en stormwater ontstaan.


sentence_1: In de afgelopen jaren is de gemiddelde leeftijd van de mens afgenomen, de mens leeft gemiddeld 31,88 jaar in Swaziland en 82,6 jaar in Japan, hoewel de in Japan geregistreerde levensverwachting misschien zeer licht is gestegen door veel babysterfte te tellen als doodgeboren.

sentence_2: Mensen leven gemiddeld 31,88 jaar in Swaziland en 82,6 jaar in Japan, hoewel de in Japan geregistreerde levensverwachting misschien zeer licht is verhoogd door veel babysterfte als doodgeboren te tellen.


sentence_1: De Lizhou Dam is een boogdam die momenteel wordt gebouwd aan de Muli rivier in Muli Tibetaanse Autonome provincie, Sichuan, China.

sentence_2: De Lizhou Dam is een boogdam aan de rivier Muli in Muli Tibetaanse Autonome provincie, Sichuan, China.


sentence_1: De film is volledig gebaseerd op de Engelse film'Cactus Flower'uit 1969.

sentence_2: De film is gebaseerd op de Engelse film'Cactus Flower'uit 1969.


sentence_1: Castillo ging naar de Northwestern University en woonde in Elder Hall voor zijn eerste jaar.

sentence_2: Hij woonde in Elder Hall voor zijn eerste jaar.


sentence_1: Een eigenaar is nog steeds gezien als een status symbool in Turkije, met huisdierenwinkels die de weinige dieren die ze kunnen krijgen verkopen voor ongeveer $ 250.00 per maand.

sentence_2: Een eigenaar is nog steeds gezien als een status symbool in Turkije, met huisdierenwinkels die de weinige dieren die ze kunnen krijgen verkopen voor ongeveer $ 250.00.


sentence_1: De Royal Exchange en de Corn Exchange waren de belangrijkste handelsplaatsen voor katoen en maïs, respectievelijk. Het Great Northern Warehouse was het docking- en transshipmentcentrum dat de weg, spoorweg en kanaalnetwerken van het stadscentrum in de late 19e eeuw samenbracht.


sentence_1: Saltwater State Park is een compact stukje hout van 87,4 hectare op Puget Sound in de stad Des Moines, Washington, Verenigde Staten, halverwege Seattle en Tacoma.

sentence_2: Saltwater State Park is een stuk hout op Puget Sound in de stad Des Moines, Washington, Verenigde Staten, halverwege Seattle en Tacoma.


sentence_1: De teams blijven echter competitief in de meeste sporten, vooral voetbal, basketbal, volleyball, track, lacrosse, cross country, badminton, duiken, en honkbal, Aumannball, waterpolo, enz. JT is de sterspeler van in principe elk team.

sentence_2: Maar de teams blijven competitief in de meeste sporten, vooral voetbal, basketbal, volleyball, track, lacrosse, cross country, badminton, duiken en honkbal.


sentence_1: Dit idee was aantrekkelijk voor een vrouw, waardoor ze verantwoordelijk waren voor de sensuele ervaring voor beide partijen die plaatsvinden in deze exotische uitdrukking van zichzelf.

sentence_2: Dit idee was aantrekkelijk voor een vrouw, waardoor ze verantwoordelijk waren voor de sensuele ervaring voor beide partijen.


sentence_1: Deze serie is geregisseerd door M.K.Arunthavaraja, Kuruvidurai K.J.Thangapandiyan, A.Ramachandran, Hafees en is momenteel geregisseerd door S.Anand Babu en geproduceerd door Radaan Mediaworks.De serie heeft al meer dan 600 afleveringen in november 2016 overschreden en gaat nu 700 afleveringen in maart 2017 raken.

sentence_2: Deze show heeft al 600 + afleveringen in november 2016 overschreden en gaat nu 700 afleveringen in maart 2017 raken.


sentence_1: La Therese arriveerde op 19 juni 1669 bij Candia, Heraklion, met 17 andere wagenschepen en 6000 Franse soldaten (nog 24 Franse oorlogsschepen zouden op 3 juli aankomen).

sentence_2: La Therese arriveerde op 19 juni 1669 bij Candia met 17 andere wagenschepen en 6000 Franse soldaten (nog 24 Franse oorlogsschepen zouden op 3 juli aankomen).


sentence_1: Christopher Roney (geboren 15 december 1969 en overleden 8 januari 2015 in Philadelphia, Pennsylvania), bekend onder de artiestenaam Cool C, is een Amerikaanse rapper wiens muzikale carrière het hoogtepunt bereikte in de late jaren tachtig.

sentence_2: Christopher Roney (geboren 15 december 1969 in Philadelphia, Pennsylvania), bekend onder de artiestenaam Cool C, is een Amerikaanse rapper wiens muzikale carrière het hoogtepunt bereikte in de late jaren tachtig.


sentence_1: Ramamoorthy werd geboren in Tiruchirapalli in 1922 in een brahmin familie die zeer muzikaal geneigd was.

sentence_2: Ramamoorthy werd geboren in Tiruchirapalli in een brahmin familie die zeer muzikaal geneigd was.


sentence_1: De Gemengde Autoriseringsraad (JAB) is verantwoordelijk voor de vaststelling van accreditatienormen voor Accreditatieorganisaties van Derden (Third Party Accreditation Organizations - 3PAO) die de beoordelingen van cloudoplossingen uitvoeren.

sentence_2: De Gemeenschappelijke Autoriseringsraad (JAB) is verantwoordelijk voor de vaststelling van accreditatienormen.


sentence_1: Het album bracht ook vijf singles voort, waaronder bekende nummers'' Pure Morning'' en'You Don't Care About Us '.

sentence_2: Het album bracht vijf singles voort, waaronder bekende nummers'' Pure Morning'' en'You Don't Care About Us '.


sentence_1: Ze zijn momenteel de enige zeedieren waarvan men gelooft dat hun evolutie is gevormd door een secundaire seksuele eigenschap (de tanden van het mannelijk).

sentence_2: Ze zijn de enige zeedieren waarvan men gelooft dat de evolutie is gevormd door een secundaire seksuele eigenschap (de tanden van het mannelijk).


sentence_1: Het team wist ook een overwinning in hun eerste televisiewedstrijd, het verslaan van AS Saint-Étienne 2 - 1 op 18 augustus 1987.

sentence_2: Het team wist ook een overwinning in hun eerste televisiewedstrijd, het verslaan van Saint-Étienne 2 - 1 op 18 augustus 1987.


sentence_1: Ze worden op borgtocht gehouden voor $ 1 miljoen en zullen in huisgevangenis worden gehouden als de borgtocht wordt afgeschreven.

sentence_2: Ze worden op borgtocht gehouden en zullen in huisgevangenis worden gehouden als de borgtocht wordt afgeschreven.


sentence_1: De eigendom van het bedrijf werd overgedragen aan de huidige eigenaars Bill en Debbie Taylor in 2002.

sentence_2: De eigendom van de onderneming werd in 2002 overgedragen aan de huidige eigenaars.


sentence_1: Geboren in New Delhi, begon Dahiya eerst acteren in het New Delhi Theater.

sentence_2: Dahiya begon met acteren in het New Delhi Theater.


sentence_1: Ze hebben allebei verschillende nummers en oproepen.

sentence_2: Ze hebben verschillende liedjes en telefoontjes.


sentence_1: Hoffman was bij SocialNet lid van de raad van bestuur bij de oprichting van PayPal, een dienst voor elektronische geldtransfers.

sentence_2: Terwijl hij bij SocialNet werkte, was Hoffman lid van de raad van bestuur bij de oprichting van PayPal, een elektronische geldoverdrachtdienst.


sentence_1: Het werd ontwikkeld in het open land ten noorden van Londen in de vallei van de rivier de Moselle, ongeveer halverwege de historische dorpen Highgate en Tottenham.

sentence_2: Het werd ontwikkeld in het open land ten noorden van Londen tussen de historische dorpen Highgate en Tottenham.


sentence_1: De gouverneur, Charles Lawrence, die de Acadiërs wilde boeren, besloot de Acadiërs eens en voor altijd te regelen.

sentence_2: De gouverneur, Charles Lawrence, besloot de Acadiërs eens en voor altijd op te lossen.


sentence_1: De pogingen om een beschikbare motor te vinden die krachtig en betrouwbaar genoeg was, mislukten uiteindelijk.

sentence_2: De pogingen om een beschikbare motor te vinden die krachtig en betrouwbaar genoeg was, mislukten.


sentence_1: AFAIK, er is Valve's Steam en het Ubuntu Software Center, die software voor geld kan distribueren.

sentence_2: AFAIK, er is Steam en het Ubuntu Software Center, dat software voor geld kan distribueren.


sentence_1: De Society for Creative Anachronism (ook wel SCA genoemd) is een levende geschiedenisgroep met als doel de studie en herstellen van de meest middeleeuwse Europese culturen en hun geschiedenis vóór de 17e eeuw.

sentence_2: De Society for Creative Anachronism (SCA) is een levende geschiedenisgroep met als doel de studie en herstellen van de meest middeleeuwse Europese culturen en hun geschiedenis vóór de 17e eeuw.


sentence_1: Audra Lynn werd naakt gefotografeerd door Sum 41 voor de celebrity photographer sectie van Playboy.com.


sentence_1: In 2007 bezocht Ray Mears de school om een plaque te onthullen voor David Thompson, ontdekkingsreiziger en kaartkundige van Noord-Amerika.

sentence_2: In 2007 bezocht Ray Mears de school om een plaque te onthullen voor David Thompson.


sentence_1: TS Entertainment's eerste verklaring werd vervolgens gevolgd door een ander via een interview met Star News op 17 april 2014, de dag daarop.


sentence_1: Xia Deren werd geboren in juni 1955 in Dalian, Liaoning, met voorouderlijke wortels in Rongcheng, Shandong provincie.

sentence_2: Xia Deren werd geboren in juni 1955 in Dalian, Liaoning, met voorouderlijke wortels in Rongcheng, Shandong.


sentence_1: Omdat deze apen genetisch dicht bij de mens zijn, is het waarschijnlijk niet ondenkbaar dat het proces van het vormen van nieuwe neuronen in de cortex kan doorgaan bij alle volwassen dieren met hersenen, inclusief mensen.


sentence_1: De snelweg in Portage la Prairie is ongeveer 5 km. De snelheidsgrens is 60 km / h (35 mph) in het voorstedelijk gebied, waardoor 80 km / h (50 mph) aan beide kanten wordt aangekomen bij PTH 1.

sentence_2: De snelheidsgrens is 60 km / h (35 mph) in het voorstedelijk gebied, waardoor de snelheidsgrens aan beide kanten 80 km / h (50 mph) wordt wanneer de PTH 1 nadert.


sentence_1: Er zijn nog Romeinse overblijfselen gevonden in Peakirk Road, vlak bij de kruising met de High Street. Het wordt aangenomen dat het gebied de plaats was van een Romeinse boerderij die de grotere nederzetting van Werrington, Cambridgeshire, leidde.

sentence_2: Er zijn nog Romeinse overblijfselen gevonden in Peakirk Road, vlak bij de kruising met de High Street. Het wordt aangenomen dat het gebied de plaats was van een Romeinse boerderij die de grotere nederzetting van Werrington leidde.


sentence_1: Diario Marca, 5 maart 2009 Nogmaals herstelde hij zich volledig, en was de onbetwiste eerste - keuze in 2009 - de eerste divisie van de 10 (alle wedstrijden en minuten, in een eventuele afstoting, maar alleen gecertificeerd in de laatste ronde).


sentence_1: Het draait ongeveer 1200 vierkante kilometer.

sentence_2: Het loopt over de lengte heen en weer.


sentence_1: Hij werd benoemd tot Hooggerechtshof van Canada als Hoofdrechter en diende in die functie tot 1918 toen hij benoemd werd tot plaatsvervangend gouverneur van Quebec.

sentence_2: Hij diende tot 1918 als plaatsvervangend gouverneur van Quebec.


sentence_1: De populariteit van hertog Leto Atreides is door het rijk gegroeid en hij wordt verdacht van een geheime leger te verzamelen... uitgerust met geluidswapens, die keizer Shaddam ziet als een mogelijke bedreiging voor zijn heerschappij.

sentence_2: De populariteit van hertog Leto Atreides is door het rijk gegroeid en hij wordt verdacht van een geheime leger te verzamelen, dat keizer Shaddam ziet als een mogelijke bedreiging voor zijn heerschappij.


sentence_1: SoftLayer Technologies, Inc. is opgericht in 2005 en is een toegewijde server, beheerde hosting en cloud computing provider.

sentence_2: SoftLayer Technologies, Inc. is een toegewijde server, beheerde hosting en cloud computing provider.


sentence_1: Vida Guerra (geboren 19 maart 1974) is een Cuban-geboren Amerikaanse model, actrice en zangeres die vooral bekend staat voor haar kont.

sentence_2: Vida Guerra (geboren 19 maart 1974) is een Cuban-geboren Amerikaanse model, actrice en zangeres.


sentence_1: De tropische cycloon Manou veroorzaakte grote schade in 2003 en liet 68 mensen dood.

sentence_2: Cyclone Manou veroorzaakte grote schade in 2003 aan de stad en liet 68 mensen dood.


sentence_1: Grey Goose is een prima merk wodka geproduceerd in Frankrijk.

sentence_2: Grey Goose is een premium merk wodka geproduceerd in Frankrijk.


sentence_1: Amerikaanse troepen onder generaal George Washington versloegen Britse troepen in de Slag bij Princeton in Princeton, New Jersey.

sentence_2: De Amerikaanse troepen onder generaal George Washington versloegen de Britse troepen in Princeton, New Jersey.


sentence_1: Frankrijk heeft Iran geholpen door de kaart van Bam Citadel te leveren.

sentence_2: Frankrijk door de kaart van Bam Citadel te verstrekken.


sentence_1: Professor Dr. Allamah Nasir al-Din Nasir Hunzai (geboren 1917) is een Pakistaanse schrijver en dichter, bekend om zijn werk over de islam en de Burushaski taal.


sentence_1: Asphalt Xtreme is waarschijnlijk een off-road racing spel in de Asphalt serie.

sentence_2: Asphalt Xtreme is een off-road racing spel in de Asphalt serie.


sentence_1: Soms worden andere ingrediënten toegevoegd, zoals kip, kalkoen, druiven en gedroogde vruchten (bijvoorbeeld dadels of rozijnen).

sentence_2: Soms worden andere ingrediënten toegevoegd, zoals kip, kalkoen en gedroogd fruit (bijv. dadels of rozijnen).


sentence_1: Tot de jaren twintig schreven de Vietnamezen over het algemeen met Chinese tekens genaamd'' Hán tự '.

sentence_2: Tot de jaren 1920 schreven de Vietnamezen over het algemeen met Chinese tekens.


sentence_1: Dit stelt veel Wiccans in staat te geloven dat geestmediums in staat zijn om contact te maken met de geesten van de overledenen, een geloof dat het heeft aangenomen van Spiritisme.

sentence_2: Dit stelt veel Wiccans in staat te geloven dat mediums in staat zijn om contact te maken met de geesten van de overledenen, een geloof dat het heeft aangenomen van Spiritisme.


sentence_1: Geoffrey van Monmouth (, ) (c. 1095 - c. 1155) was een Welsh / Britse geestelijke en een van de belangrijkste figuren in de ontwikkeling van de Britse historiografie en de populariteit van verhalen over koning Arthur.

sentence_2: Geoffrey van Monmouth (, ) (c. 1095 - c. 1155) was een Britse geestelijke en een van de belangrijkste figuren in de ontwikkeling van de Britse historiografie en de populariteit van verhalen over koning Arthur.


sentence_1: Hudson werd later genoemd als een van de oprichters van de stad Pownal in het zuiden van Vermont.

sentence_2: Hudson was later een van de oprichters van Pownal.


sentence_1: De Mountain View - Los Altos Union High School District (MVLA) is een school district dat Mountain View, Los Altos en Los Altos Hills, Californië, bedient.

sentence_2: Los Altos Union High School District (MVLA) is een schooldistrict dat Mountain View, Los Altos en Los Altos Hills, Californië, bedient.


sentence_1: Zonder waarschuwing viel Seth Rollins Dean Ambrose en Roman Reigns aan met een staalstoel, waardoor hij de Schild afkeerde en zich aan de Autoriteit lijnde.

sentence_2: Zonder waarschuwing viel Seth Rollins Dean Ambrose en Roman Reigns aan met een staalstoel, wendde zijn rug naar het Schild en lijnde zich aan bij de Autoriteit.


sentence_1: In januari 1998, nadat Rodney Japan verliet, nam Neil Garscadden de schrijfverantwoordelijkheid op zich terwijl Wayne Wilson de strip illustratie gaf.

sentence_2: In januari 1998, nadat Rodney Japan verliet, nam Neil Garscadden de schrijfverantwoordelijkheid op zich terwijl Wayne Wilson illustratie maakte.


sentence_1: Cesar nam de kandidaat voor de onafhankelijke en conservatieve partijen, maar verloor tegen Degnan met 97 stemmen.

sentence_2: Cesar liep op de onafhankelijke en conservatieve lijnen.


sentence_1: Drie veel voorkomende mengsels zijn Coca-Cola, tonicwater en limonade, maar het kan ook alleen worden aangetroffen, op de rotsen of misschien met een slice kalk.

sentence_2: Drie veel voorkomende mengsels zijn Coca Cola, tonicwater en limonade, maar het kan ook alleen worden aangetroffen, op de rotsen of met een slice kalk.


sentence_1: De opstand in Neder-Canada begon in november 1837 en werd geleid door leiders als Wolfred Nelson, Louis-Joseph Papineau en Edmund Bailey O'Callaghan.

sentence_2: De opstand in Neder-Canada werd geleid door leiders als Wolfred Nelson, Louis-Joseph Papineau en Edmund Bailey O'Callaghan.


sentence_1: Lev wordt later vermoord op hetzelfde niveau als in de vorige wedstrijd.

sentence_2: Lev wordt later vermoord op hetzelfde niveau van de.


sentence_1: Padraig Rushe is een Ierse geboren muzikant, songwriter en ondernemer / zakenman.

sentence_2: Padraig Rushe is een Ierse geboren muzikant, songwriter en ondernemer.


sentence_1: Op 27 juni heeft de Europese Raad Juncker officieel voor de functie aangewezen en op 15 juli heeft het Europees Parlement hem gekozen met een sterke meerderheid van 422 stemmen uit een totaal van 729 afgevaardigden.

sentence_2: Op 27 juni heeft de Europese Raad Juncker officieel voor de functie aangewezen en op 15 juli heeft het Europees Parlement hem gekozen met een meerderheid van 422 stemmen uit een totaal van 729 afgevaardigden.


sentence_1: Princeton University, New Jersey, VS; Programma Fiscale Decentralization en Local Government Financial Management aan Duke University, North Carolina, VS.

sentence_2: Programma Fiscale Decentralisatie en Financieel Management van lokale overheden aan Duke University, North Carolina, USA.


sentence_1: Vince'' Vinnie'' Monks is een fictief personage in de populaire BBC-seep'EastEnders '.

sentence_2: Vince'' Vinnie'' Monks is een recurrent karakter in de populaire BBC-seep'' EastEnders '.


sentence_1: Whitbread werd geboren op 1 september 1963 bij Gerald en Ursula Whitbread.

sentence_2: Whitbread is geboren op 1 september 1963.


sentence_1: Morocco Excursions Company biedt meer dan 90 routes in Marokko.

sentence_2: Marokko Excursions biedt meer dan 90 routes in Marokko.


sentence_1: El Ayachi in zijn handschrift Arrihla al Ayachia 1662 zegt:'' '... een persoon die in een staat van open opstand werd geplaatst, opstand die in deze stad begon. '

sentence_2: El Ayachi in zijn handschrift Arrihla al Ayachia 1662 zegt:'' '... een personage die in een staat van open opstand werd geplaatst, opstand die in deze stad begon.


sentence_1: Zijn zoon Wayne Chatfield - Taylor diende als ondersecretaris voor handel en assistent-secretaris van de schatkist onder president Franklin D. Roosevelt.


sentence_1: Volgens de liner notities van'' It's De Lovely - The Authentic Cole Porter Collection'', is de zin'' de voodoo die je zo goed doet'' geciteerd in het Salt - N - Pepa lied'Shoop'uit 1993.

sentence_2: De Authentic Cole Porter Collection'', de zin'''de voodoo die je zo goed doet'' is geciteerd in het Salt - N - Pepa lied'' Shoop'uit 1993.


sentence_1: ''Monster'wordt beschreven als een danspoplied en begint met Gaga's stem die de zin uitstelt:'Noem me niet Gaga '.

sentence_2: ''Monster'begint met Gaga's stem die zegt:'Noem me niet Gaga '.


sentence_1: In 2002 werd Mike Willesee de 19e op de TV Week Logie Hall of Fame.

sentence_2: In 2002 werd Willesee de 19e op de TV Week Logie Hall of Fame.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag blijft Jennifer's dood een mysterie.

sentence_2: Jennifer's dood blijft een mysterie.


sentence_1: De KP Historical Society, onder leiding van Bernstein, is een afdeling binnen het Public Relations-gebied van het Kaiser Foundation Health Plan, en haar propaganda - zoals portretten van Kaiser's geschiedenis - wordt betaald door gebruik te maken van lidpremieën.

sentence_2: De KP Historical Society, onder leiding van Bernstein, is een afdeling binnen het Public Relations-gebied van het Kaiser Foundation Health Plan, en haar portretten van Kaiser's geschiedenis worden betaald door middel van lidpremieën.


sentence_1: Quincy James Owusu - Abeyie (geboren 15 april 1986), vaak bekend onder zijn voornaam, Quincy, is een Ghanaanse voetballer.

sentence_2: Quincy James Owusu - Abeyie (geboren 15 april 1986), vaak gewoon bekend onder zijn voornaam, Quincy, is een Ghanaanse voetballer.


sentence_1: McLaren verliet zijn huis toen hij tieners was en na een aantal banen te hebben geprobeerd (waaronder een als wijnproever) ging hij naar verschillende kunstcolleges voordat hij in 1971 zijn opleiding achterliet.

sentence_2: McLaren verliet zijn huis toen hij tieners was en na een aantal banen te hebben geprobeerd (waaronder een als wijnproever) ging hij naar verschillende kunstcolleges voordat hij in 1971 zijn opleiding liet verlaten.


sentence_1: Het platform, dat in januari 2012 op de BETT Show werd gelanceerd om een GCSE-herzieningstool te bieden, kan worden gebruikt voor alle soorten leren en opleiding.

sentence_2: Het platform, dat in januari 2012 op Show is gelanceerd om een GCSE-herzieningstool te bieden, kan worden gebruikt voor alle soorten leren en opleiding.


sentence_1: De term is ook gebruikt als een populair woord voor recente hoogdichte ontwikkelingen in Las Vegas, Nevada, hoewel geen van deze in werkelijkheid dicht bij de dichtheid van New York City of zelfs Chicago komt.

sentence_2: De term is ook gebruikt als een populair woord voor recente hoogdichte ontwikkelingen in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: Het is vaak gewond bij achterkant whiplash verwondingen ontbreken, meestal als gevolg van een auto-ongeluk.

sentence_2: Het is vaak gewond bij achterkant whiplash verwondingen, meestal als gevolg van een auto-ongeluk.


sentence_1: Ze werkte als secretaresse en verhuisde naar een appartement op 137 East 73rd Street naast haar vriend Ronnie Furse.

sentence_2: Ze werkte als secretaresse en verhuisde naar een appartement op 137 East 73rd Street naast Furse.


sentence_1: Hij is lid van de protestantse evangelie kerk van Iran, die mensen ook kan aanmoedigen om zich tot het christendom te bekeren.

sentence_2: Hij is lid van de protestantse evangelische kerk van Iran, die ook mensen aanmoedigt om zich tot het christendom te bekeren.


sentence_1: Wimal Weerawansa (sinhala: විමල් වීරවංශ) ook bekend als'Weera sangili Panikkiyalage Wimalasena'en'Wimalasiri Gamlath'is de voormalige minister van bouw, technische diensten, huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen in de Verenigde Volksvrijheidsalliance, de Sri Lankaanse regering.

sentence_2: Wimal Weerawansa (Singalese: විමල් වීරවංශ) is de voormalige minister van bouw, ingenieursdiensten, huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen in de Verenigde Volksvrijheidsalliance, de Sri Lankaanse regering.


sentence_1: Het spel volgt de hoofdpersoon van de cartoon'Rugrats ', Tommy Pickles, die zijn Reptar puzzel heeft verloren.

sentence_2: Het spel volgt de hoofdrol van de cartoon, Tommy Pickles, die zijn Reptar puzzel heeft verloren.


sentence_1: De silica-rijke samenstelling lijkt op die van de meest gewelddadige uitbarstingen op aarde en wetenschappers denken dat er een caldera onder de ijskap van Mount Edziza kan zijn.

sentence_2: De silica-rijke samenstelling lijkt op de meest gewelddadige uitbarstingen op aarde en wetenschappers denken dat er een caldera onder de ijskap van Mount Edziza kan zijn.


sentence_1: Hij vond het eiland bevolkt door zo'n 50.000 Taíno of Arawak-indianen.

sentence_2: Hij vond het eiland bevolkt door zo'n 50.000 Taíno-indianen.


sentence_1: John Joseph'' John - Joe'O'Toole (geboren 30 september 1988 in Harrow, Engeland) is een Ierse voetballer die momenteel speelt als middelveldspeler voor Sheffield United op lening van Watford in de Football League Championship.

sentence_2: John Joseph'''John - Joe'' O'Toole (geboren 30 september 1988 in Harrow, Engeland) is een Ierse voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Watford in het Football League Championship speelt.


sentence_1: Op 27 september 2005 is de trombonis Louis Satterfield overleden.

sentence_2: Op 27 september 2005 is de voormalige Earth, Wind & Fire-lid en trombonis Louis Satterfield overleden.


sentence_1: Chilkat-weven kan worden toegepast op dekens, kledingstukken, dansjurken, voorkleedjes, leggings, Shearar, 28 shirts, jassen, tassen, hoeden en muurhangingen.

sentence_2: Chilkat-weefsel kan worden toegepast op dekens, kleden, dansjurken, voorkleedjes, leggings, overhemden, jassen, zakken, hoeden en muurhangingen.


sentence_1: Abortbeweging is geweld in verband met een abortus of gericht op tegenstanders van abortus.

sentence_2: Abortbeweging is geweld tegen tegenstanders van abortus.


sentence_1: Hij studeerde in 1972 aan de St. Joseph's Institution en studeerde aan het National Junior College.

sentence_2: Hij studeerde aan de St. Joseph's Institution in 1972 en aan het National Junior College voor zijn A Levels.


sentence_1: Ze is geboren in Lene Marlin Pedersen in Tromsø, Noorwegen.

sentence_2: Ze is geboren in Marlin Pedersen in Tromsø, Noorwegen.


sentence_1: Het vliegtuig was een Lockheed L - 188C Electra vier-motorige turboprop luchtvaartmaatschappij geregistreerd als'' N813H'en had voor het eerst gevlogen in januari 1961 en werd gekocht door American Flyers Airline in januari 1963.

sentence_2: Het vliegtuig was een Lockheed L - 188C Electra vier-motorige turboprop luchtvaartmaatschappij geregistreerd als'' N813H '.


sentence_1: In India is de injectievorm niet erg duur... op ongeveer 4,19 tot 8,38 pond voor een behandeling vanaf 2007.

sentence_2: In India is de injectievorm ongeveer 4,19 tot 8,38 pond voor een behandeling vanaf 2007.


sentence_1: Hij was heel goed bevriend met zijn voormalige partner en Lover Paul London, met Lance Cade en Bryan Danielson, met wie hij allebei trainde.

sentence_2: Hij was heel goed bevriend met zijn voormalige partner Paul London, met Lance Cade en Bryan Danielson, met wie hij allebei trainde.


sentence_1: Hij was een congressional fellow van de American Philosophical Association van 1981 - 82 en werd geselecteerd om de Gifford Lectures aan de Universiteit van Glasgow te geven in 2005.

sentence_2: Hij was een congreslid van de American Philosophical Association van 1981 - 82.


sentence_1: Kleiner partijen met zetels zijn de Alliance Party of Northern Ireland, Traditional Unionist Voice, United Unionist Coalition, Groene Partij in Noord-Ierland en de Progressive Unionists.

sentence_2: Kleiner partijen met zetels zijn de Alliance Party of Northern Ireland, Traditional Unionist Voice, de Green Party in Noord-Ierland en de Progressive Unionists.


sentence_1: Wairau Valley is de vallei van de Wairau rivier in Marlborough, Nieuw-Zeeland en ook de naam van de belangrijkste nederzetting in de bovenste vallei die is vernoemd naar James Laws.

sentence_2: Wairau Valley is de vallei van de Wairau rivier in Marlborough, Nieuw-Zeeland en ook de naam van de belangrijkste nederzetting in de bovenste vallei.


sentence_1: Allen is een politiewetenschapper die naar Starling City komt terwijl hij een misdaad onderzoekt die verband houdt met de moord op zijn moeder. En ontdekt dat Oliver Queen (Stephen Amell) de Pistool is nadat hij is gerekruteerd om zijn leven te redden.


sentence_1: De Binding Blade'samen met Marth, de hoofdpersoon van de eerste en derde'Fire Emblem'titels.

sentence_2: De Binding Blade, de hoofdpersoon van de eerste en derde'Fire Emblem'titels.


sentence_1: De gegevens worden opgeslagen in datacenters van wereldklasse en Mozy is zowel SSAE 16 Type 2 als ISO 27001 gecertificeerd.


sentence_1: De stad is sinds de tijd van de Fenicen en later de Romeinen een zomerbergsresort geweest. De naam is afgeleid van het Aramees en betekent'' Het huis van mijn Heer of Meester '.

sentence_2: De stad is een zomerbergsorte geweest sinds de tijd van de Fenicen en later de Romeinen.


sentence_1: Evenzo werd de Universiteit van Londen van 1826 tot 1836 zonder universiteitsstatus genoemd. De Katholieke Universiteit van Ierland (1854 - 1909) werd ook nooit als universiteit erkend.

sentence_2: Evenzo gebruikte University College London de titel Londense Universiteit zonder universiteitsstatus te krijgen van 1826 tot 1836.


sentence_1: In 1971 stuurde het squadron de eerste EA-6A afdelingen aan boord van de USS Forrestal voor een 10 maanden durende Middellandse Zee cruise met kruisdek naar de USS Saratoga en USS America.

sentence_2: In 1971 zette het squadron de eerste EA-6A af te zetten... voor een cruise naar de Middellandse Zee... die 10 maanden duurde met kruisdek naar de USS Saratoga en USS America.


sentence_1: Volgens sommige familieleden was Lori Hacking ongeveer vijf weken zwanger toen ze verdween.

sentence_2: Volgens sommige familieleden was Hacking ongeveer vijf weken zwanger toen ze verdween.


sentence_1: Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla De Tokugawa-regering creëerde opzettelijk een sociale orde genaamd de Vier Afdelingen van de maatschappij ('Shinokosho '), die het land zou stabiliseren.

sentence_2: De Tokugawa regering creëerde opzettelijk een sociale orde genaamd de Vier Afdelingen van de maatschappij ('Shinokosho '), die het land zou stabiliseren.


sentence_1: Ranade behoorde tot een orthodoxe Chitpavan Brahman familie.

sentence_2: Ranade behoorde tot een Chitpavan Brahman familie.


sentence_1: Hij voerde aan dat als Griekenland en Turkije niet de hulp kregen die ze dringend nodig hadden, ze onvermijdelijk zouden vallen tot communisme met ernstige gevolgen in de hele regio.

sentence_2: Hij voerde aan dat als Griekenland en Turkije de steun niet kregen, ze onvermijdelijk zouden vallen tot communisme met ernstige gevolgen in de hele regio.


sentence_1: Deze Lough Derg heeft een eiland genaamd Station Island, dat een pelgrimstoel is sinds de oudheid.

sentence_2: Lough Derg heeft een eiland genaamd Station Island, dat al sinds de oudheid een pelgrimstoel is.


sentence_1: Het werd geregeld door Brian May en is het laatste nummer op hun vierde studioalbum'' A Night at the Opera '.

sentence_2: Het werd geregeld door May en is het laatste nummer op hun vierde studioalbum''A Night at the Opera '.


sentence_1: Het oorspronkelijke gebouw was aan alle vier zijden afgezet en had slechts vier baaien op de begane grond, de drie westelijkste met elk twee kleine winkels.

sentence_2: Het oorspronkelijke gebouw had slechts vier baaien op de begane grond, de drie westelijkste met elk twee kleine winkels.


sentence_1: Een aantal geleerden uit de verwante academische disciplines zoals antropologie, evolutionaire psychologie, primatologie, biologie en sexologie hebben het boek opgemerkt; velen hebben de methodologie van het boek en enkele conclusies erg kritisch bekritiseerd.

sentence_2: Een aantal geleerden uit de verwante academische disciplines zoals antropologie, evolutionaire psychologie, primatologie, biologie en sexologie hebben het boek opgemerkt; velen hebben de methodologie van het boek en sommige conclusies gekritiseerd.


sentence_1: Alzira (Spaans:'' Alzira ') is een stad en gemeente van 45.000 inwoners in Valencia, Oost-Spanje.

sentence_2: Alzira (, ) is een stad en gemeente van 45.000 inwoners in Valencia, oost-Spanje.


sentence_1: In 1979 kwamen twee andere mannen Tom en Albert Seeno bij Peppermill om het huidige Peppermill Casinos, Inc. te vormen met andere woningen in Las Vegas, Henderson en West Wendover.

sentence_2: In 1979 kwamen twee andere mannen, Tom en Albert Seeno, bij Peppermill om het huidige Peppermill Casinos, Inc. te vormen.


sentence_1: In oktober 2013, slechts zes maanden in het werk full time Shabangu spaarde genoeg geld om te betalen 4 maanden huur en stopte met zijn baan op de plek.

sentence_2: In oktober 2013, slechts 6 maanden in het werk full time Shabangu spaarde genoeg geld om te betalen 4 maanden huur en stopte met zijn baan op de plek.


sentence_1: In Spanje wordt de Bundesliga uitgezonden door Digital +, in Italië wordt de Bundesliga uitgezonden door Sky Sport.

sentence_2: In Italië wordt de Bundesliga uitgezonden door Sky Sport.


sentence_1: Hij werd in 2006 bekroond met de National Sahitya Akademi Award voor'Marga 4 ', een verzameling van honderd onderzoeksartikelen.

sentence_2: Hij werd in 2006 bekroond met de National Sahitya Akademi Award voor'Marga 4 ', een verzameling van zijn onderzoeksartikelen.


sentence_1: In 2006 won Juicy J, samen met DJ Paul, Crunchy Black en Frayser Boy, een Academy Award voor Beste Oorspronkelijke Song voor'It's Hard Out Here for a Pimp ', op de 78e Academy Awards.

sentence_2: In 2006 won Juicy J, samen met DJ Paul en Frayser Boy, een Academy Award voor beste originele song voor'It's Hard Out Here for a Pimp ', op de 78e Academy Awards.


sentence_1: Gebaseerd op de leer van zowel Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche als KDL, is de chulen van de ruimte een noodzakelijke secundaire voorwaarde voor het bereiken van een regenboog lichaam.

sentence_2: Op basis van de leer van zowel Chögyal Namkhai Norbu als KDL is de chulen van de ruimte een noodzakelijke secundaire voorwaarde voor het bereiken van een regenboog lichaam.


sentence_1: In 1976 werd het uitgeroepen tot een Central Deemed University, door de University Grants Commission (UGC), New Delhi, onder sectie 3 van de UGC Act 1956.

sentence_2: In 1976 werd het uitgeroepen tot een Deemed University, door de University Grants Commission (UGC), New Delhi, onder sectie 3 van de UGC Act 1956.


sentence_1: Niagara Falls, St. Catharines, Beamsville en Grimsby zijn allemaal verbonden met de CN spoorlijn.

sentence_2: Niagara Falls, St. Catharines en Grimsby zijn allemaal verbonden met de CN spoorlijn.


sentence_1: Stellan John Skarsgård (; geboren 13 juni 1951), ook bekend als Stellar Skateboard, is een Zweedse acteur.

sentence_2: Stellan John Skarsgård (Swedisch: Stellan John Skarsgård, geboren 13 juni 1951) is een Zweedse acteur.


sentence_1: Browne probeert KITT's raam te breken door een baksteen te gooien, waardoor Jackson tijdelijk uit de bank valt.


sentence_1: De beslissing werd genomen om de club naar het gebied te noemen en de Dicksboro Club werd geboren, zoals een hele litanie van ruwe, seksuele spelletjes gebaseerd op de naam van het team.

sentence_2: De beslissing werd genomen om de club naar het gebied te noemen en de Dicksboro Club werd geboren.


sentence_1: Jammer genoeg verdronk Jensens zoon Bhumi Jensen tijdens de aardbeving en tsunami van 26 december 2004 tijdens een vakantie met zijn moeder en jongere zus in Khao Lak, provincie Phang Nga, Thailand.


sentence_1: Vaak kunnen deze procedures de kusten verwijderen en de huid om de nagels verzachten, en ook voor de lichamelijke en geestelijke gezondheid van de mens zijn.

sentence_2: Vaak verwijderen ze de kusten en verzachten ze de huid rond de nagels.


sentence_1: De stemporncel controversie is het bio-ethische debat dat vooral betrekking heeft op de creatie, behandeling en vernietiging van menselijke embryo's, incidenten met onderzoek met embryonische stamcellen.

sentence_2: De stamselconflict is het bio-ethische debat dat vooral betrekking heeft op de creatie, behandeling en vernietiging van menselijke embryo's, incidenten met onderzoek met embryonische stamcellen.


sentence_1: De menigte heeft de vrijheid om te verkennen waar in de tunnels en hopelijk eindigen ze op de laatste arena ruimte waar er een bar, muziek en tijd is om Inigo Alcaniz te sociaaliseren.

sentence_2: De menigte heeft de vrijheid om te verkennen waar ze ook in de tunnels zijn en hopelijk eindigen ze op de laatste arena waar er een bar, muziek en tijd is om te sociaal zijn.


sentence_1: Gabi dwingt Nigel om te vertrekken met haar revolver, en dat doet ze.

sentence_2: Gabi dwingt Nigel om te vertrekken met haar revolver.


sentence_1: Tiger Chen is Yuen Wo Ping's beschermling en Keanu Reeves'leraar, hij is ook Uma Thurman's stunt double.

sentence_2: Tiger Chen is Yuen Wo Ping's beschermling en Keanu Reeves'leraar.


sentence_1: Deze theorie hangt natuurlijk af van de herstructurering van de naam van de'civitas'als'Regnenses ', wat verre van zeker is, omdat veel taalkundigen voorstander zijn van een inheemse, maar meglomanische'Regni'of'Regini '.

sentence_2: Deze theorie hangt natuurlijk af van de herstructurering van de naam van de'civitas'als'Regnenses ', wat verre van zeker is, aangezien veel taalkundigen voor een inheemse'Regni'of'Regini'kiezen.


sentence_1: Volgens de toonaangevende opslaganalist Robin Harris van StorageMojo is StorPool'' eenvoudigweg economisch, goed presterend - schaalbaar - bulk opslag met de flexibiliteit om als array of convergeerde infrastructuur te worden gebruikt '.

sentence_2: Volgens Robin Harris van StorageMojo is StorPool'' eenvoudigweg economisch, goed presterend - schaalbaar - met de flexibiliteit om als array of convergeerde infrastructuur te worden gebruikt '.


sentence_1: Black, 2001, P.97 - 98 Joodse groepen reageerden wereldwijd op Hitlers dictatuur door middel van protesten en boycotts van Duitse producten.


sentence_1: McClure kreeg aandacht voor zijn opinievolle blog'500 Hats'(een van de tien meest gelezen blogs over venture capital finance) en als een van de zogenaamde'Super Angel'investeerders die betrokken was bij de Angelgate controverse.

sentence_2: McClure kreeg aandacht voor zijn opinievolle blog '500 Hats'(een van de tien meest gelezen blogs over venture capital finance).


sentence_1: Fukuda is geboren in Osaka, Japan in 1975 of 1976.

sentence_2: Fukuda is geboren in Osaka, Japan in 1976.


sentence_1: Haar vader Abdulfattah'' John'Jandali, oorspronkelijk uit Homs, Syrië, was een neef van componist en pianist Malek Jandali.

sentence_2: Haar vader Abdulfattah'' John'Jandali, oorspronkelijk uit Homs, Syrië.


sentence_1: De Sonoma Barracks was ook voor een korte periode de thuisbasis en hoofdkwartier van de Compania de Infanteria Permanente de Sonoma, een reguliere Mexicaanse infanteriecompagnie bestaande uit jonge, niet-zo-willige Californianse troepen.

sentence_2: Het Sonoma Barracks was ook voor een korte periode de thuisbasis en hoofdkwartier van de'' Compania de Infanteria Permanente de Sonoma ', een reguliere Mexicaanse infanteriecompagnie bestaande uit jonge, niet-zo-willige Californianse troepen.


sentence_1: Het is een gemeenschappelijk, maar niet universeel kenmerk van verkiezingssystemen met eenmalige kiesdistricten; in feite wordt in bijna een derde van de landen van de wereld de eerste - vorige - post-stemmen veel gebruikt.

sentence_2: Het is een gemeenschappelijk, maar niet universeel kenmerk van verkiezingssystemen met eenmalige kiesdistricten; in feite wordt in bijna een derde van de landen de eerste - vorige - post-stemmen veel gebruikt.


sentence_1: De Duitsers van Roemenië of Romäniendeutsche bedragen in 1989 bijna 1 miljoen.

sentence_2: De Duitsers van Roemenië of Romäniendeutsche bedragen in 1989 1 miljoen.


sentence_1: Uiteindelijk zegt een terughoudende Hub tegen Walter dat hij het zal doen, dat hij lang genoeg zal leven om zijn'verdomde oom'te zijn, maar vraagt Walter niet te verwachten dat hij er blij mee is.

sentence_2: Uiteindelijk zegt een terughoudende Hub tegen Walter dat hij lang genoeg zal leven om zijn'verdomde oom'te zijn, maar vraagt Walter niet te verwachten dat hij er blij mee is.


sentence_1: Een plaque in het terrein van het woningbouwproject markeert de plaats van de thuisplaat op de Polo Grounds, die van 1891 tot 1957 de thuisbasis van de New York Giants was.

sentence_2: Een plaque op het terrein van het woningbouwproject markeert de plaats van de plaat op de Polo Grounds.


sentence_1: Rock - papier - schaar of schaar - papier - rock, is een nul-sum hand spel dat wordt gespeeld tussen twee mensen, waarbij elke speler tegelijkertijd een van de drie vormen vormt met een uitgestrekte hand, en iedereen schreeuwt en kristallen als ze verliezen.

sentence_2: Rock - papier - schaar of schaar - papier - rock, is een nul-sum hand spel dat meestal wordt gespeeld tussen twee mensen, waarbij elke speler tegelijkertijd een van de drie vormen vormt met een uitgestrekte hand.


sentence_1: De eerste twee singles van The Fourmost werden geschreven door John Lennon en gezongen in vier delen harmonie.

sentence_2: De eerste twee singles van The Fourmost zijn geschreven door John Lennon.


sentence_1: Na zijn huwelijk met de christelijke Dobrawa van Bohemia, bekeerde de heidense heerser van de Polen, Mieszko I, zich tot het christendom, een gebeurtenis die de oprichting van de Poolse staat wordt beschouwd.

sentence_2: Na zijn huwelijk met de christelijke Dobrawa van Bohemia, de heidense heerser van de Polen, bekeerde hij zich tot het christendom, een gebeurtenis die de oprichting van de Poolse staat wordt beschouwd.


sentence_1: De Makgadikgadi Pan (Tswana uitspraak) is een zoutpan gelegen in het midden van de droge vuil savanne van het noordoosten van Botswana.

sentence_2: De Makgadikgadi Pan (Tswana uitspraak) is een zoutpan in het midden van de droge savanne van het noordoosten van Botswana.


sentence_1: De eerste reparatie werd gedaan door keizer Vespasianus in 71 AD; 10 jaar na de eerste reparatie van de Aqua Claudia in 71 AD, werd het opnieuw gerepareerd in 81 AD door keizer Titus.

sentence_2: De eerste reparatie werd gedaan door keizer Vespasianus in 71 AD; het werd opnieuw gerepareerd in 81 AD door keizer Titus.


sentence_1: Calvert Peak STOLport is een privé-STOPport gelegen 14 mijl ten westen van Glendale in Curry County, Oregon, VS.

sentence_2: Calvert Peak STOLport is een privé-STOLport gelegen ten westen van Glendale in Curry County, Oregon, VS.


sentence_1: Vier maanden later verdwenen Barilko en een vriend in het noorden van Ontario, waar ze op visserijreis waren vertrokken.

sentence_2: Vier maanden later verdwenen Barilko en een vriend in het noorden van Ontario, waar ze op visserijreis waren gevlogen.


sentence_1: De Gombak River is een rivier die samenvalt met de grotere Klang River in Kuala Lumpur.

sentence_2: De Gombak rivier smelt samen met de grotere Klang rivier in Kuala Lumpur.


sentence_1: In 1945, na het einde van de Tweede Wereldoorlog en de Alliedenkloof van Duitsland, verdrong Tsjecho - Slowakie, die een communistische regering had, de etnische Duitse minderheid van Moravië naar Duitsland en Oostenrijk.

sentence_2: In 1945, na het einde van de Tweede Wereldoorlog en de Alliedenkloof van Duitsland, verdrong Tsjecho-Slowakije de etnische Duitse minderheid van Moravië naar Duitsland en Oostenrijk.


sentence_1: Toen de mariniers van Fletcher Azueta neerschoten en verwonden, waren het artsen Reyes Barreiro en Rafael Cuervo Xicoy die Azueta's wonden behandelden.


sentence_1: In de Verenigde Staten is het een slang, afkeurende term die door Chicanos wordt gebruikt voor blanke Amerikanen.

sentence_2: In de Verenigde Staten is het een slang, afkeurende term voor blanke Amerikanen.


sentence_1: Brace begon zijn eerste NFL wedstrijd op 20 december 2009 tegen de Buffalo Bills in plaats van een gewond Vince Wilfork en Myron Pryor bij neus tackle.

sentence_2: Brace begon zijn eerste NFL wedstrijd op 20 december 2009 tegen de Buffalo Bills in plaats van een gewond Vince Wilfork en Pryor bij neus tackle.


sentence_1: Motoki werd opnieuw in Suos volgende film'Sumo Do, Sumo Do n'' gespeeld, die Motoki praktisch aan het publiek buiten Japan introduceerde.

sentence_2: Motoki werd opnieuw in Suos volgende film gespeeld... die Motoki praktisch aan het publiek buiten Japan introduceerde.


sentence_1: Ondanks dat de zaak ver in het verleden is, betekende het feit dat Levitt naar Philadelphia verhuisde dat de verjaring, die hem zou hebben voorkomen na zo'n lange periode aangeklaagd te worden, niet van toepassing was.

sentence_2: Ondanks dat de zaak ver in het verleden is, betekende het feit dat Levitt naar Philadelphia verhuisde dat de verjaring, die hem zou hebben voorkomen na zo'n lange periode, niet van toepassing was.


sentence_1: De onderscheidende kenmerken van de tekst zijn het feit dat Jezus voorbestaan had, zijn vleeswording, zijn doop, zijn beproeving of vervorming, zijn laatste avondmaal en enkele van zijn woorden.

sentence_2: Een van de kenmerkende kenmerken van de tekst is dat hij opgestane is verschenen aan Jakobus, de broer van Jezus en hoofd van de Joodse christelijke kerk in Jeruzalem.


sentence_1: Raleigh liet zijn racing team in januari 1981 vallen.


sentence_1: De nationale kerstboom van dat jaar was donker, behalve de topster.

sentence_2: De nationale kerstboom werd donker gelaten, behalve de topster.


sentence_1: Ondanks het gebrek aan succes in New Orleans, deden de Britten de overgave van Mobile, Mississippi Territory, en namen het vlaggenschip van de Amerikaanse marine, de USS President, en haar commodore Stephen Decatur, buiten de haven van New York.

sentence_2: Ondanks het gebrek aan succes in New Orleans, deden de Britten de overgave van Mobile, Mississippi Territory, en namen de USS President en haar Commodore Stephen Decatur, buiten de haven van New York.


sentence_1: Speciaal subgenre en stijl volgen daarna... > rockband opgericht door zanger Glenn Danzig in 1983, direct na zijn vertrek van de Misfits.

sentence_2: Speciaal subgenre en stijl volgen daarna. > Rockband opgericht door zanger Glenn Danzig in 1983, direct na zijn vertrek van Misfits.


sentence_1: Er waren een aantal orkesten in Singapore opgericht in de koloniale periode en na de onafhankelijkheid, maar tot 1979 waren deze orkesten grotendeels samengesteld uit amateurmuzikanten.

sentence_2: Er waren een aantal orkesten gevormd in Singapore in de koloniale periode en na de onafhankelijkheid.


sentence_1: Internationaal heeft Bertuzzi meegedaan voor Team Canada op de Olympische Winterspelen van 2006 in Turin. Todd is een god, evenals de wereldkampioenschappen van 1998 en 2000.

sentence_2: Internationaal heeft Bertuzzi meegedaan voor Team Canada op de Olympische Winterspelen van 2006 in Turin, evenals op het WK van 1998 en 2000.


sentence_1: Het regiment is onderverdeeld in 2 series, de 300-serie en de 500-serie.

sentence_2: Het regiment is verdeeld in 2 series, de 300-serie en de 500-serie.


sentence_1: Flinders Park (postcode 5025, hoogte? m) ligt in de westelijke voorsteden van het hoofdstadgebied van Adelaide, Zuid-Australië.

sentence_2: Flinders Park (postcode 5025) ligt in de westelijke voorsteden van het hoofdstadgebied van Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: Greg's zonen Elvis Kuehn en Max Kuehn zijn allebei leden van de beroemde LA band FIDLAR.

sentence_2: Greg's zonen Elvis Kuehn en Max Kuehn zijn allebei leden van de LA band FIDLAR.


sentence_1: Het werd in 1914 samengevoegd met de Eastern Church Association, die op 13 april 1863 in de residentie van de reverd William Denton in 48 Finsbury Circus was opgericht.

sentence_2: Het werd in 1914 samengevoegd met de Eastern Church Association, die op 13 april 1863 in de residentie van William Denton in 48 Finsbury Circus was opgericht.


sentence_1: Madagascar, Seychellen, Comoren, Mascarenes'' ', A&C Black, 2013, Australië en Nieuw-Zeeland Barrie Heather en Hugh Robertson,'''''''' The Field Guide to the Birds of New Zealand'''''', Viking, 1996.

sentence_2: Barrie Heather en Hugh Robertson,'''''' De veldgids naar de vogels van Nieuw-Zeeland'''''', Viking, 1996.


sentence_1: Om de aflegging te kunnen voorkomen, moet de thermische energie uit een gas worden verwijderd.

sentence_2: Om te kunnen deponeren, moet de warmte uit een gas worden verwijderd.


sentence_1: Erin Jackson, schrijver van Serious Eats, prees de bacon cheeseburger voor zijn bacon patty en noemde de rundvlees patty het sappigste patty dat ze ooit had geproefd.

sentence_2: Erin Jackson, schrijver van Serious Eats, prees de bacon cheeseburger voor zijn bacon patty.


sentence_1: Historisch gezien is het menselijk verbruik van hondenvlees heerlijk geregistreerd in veel delen van de wereld, waaronder Oost- en Zuidoost-Azië, West-Afrika, Europa, Oceanië en Amerika.

sentence_2: Historisch gezien is het menselijk verbruik van hondenvlees geregistreerd in veel delen van de wereld, waaronder Oost- en Zuidoost-Azië, West-Afrika, Europa, Oceanië en Amerika.


sentence_1: Sumanth Yarlagadda is een Telugu film acteur.

sentence_2: Sumanth is een Telugu film acteur.


sentence_1: Haar is vaak gevraagd door nieuwsbronnen en media om opmerkingen te doen over de culturele toewijding van de inheemse bevolking door Duitse of Europese 'indianen'hobbyisten of in de popcultuur en mode, wat de bron is van controverse en debat.

sentence_2: Haar is vaak gevraagd om te commenteren door nieuwsbronnen en media over de culturele toewijding van de inheemse bevolking in de popcultuur en mode, wat de bron is van controverse en debat.


sentence_1: Zijn laatste moord was op 5 september 1942, toen hij twee Curtiss P-40 bommenwerpers liet schieten. Zijn laatste slachtoffer en 59e luchtaan overwinning was om 18.25 uur ten zuiden van Hammam.

sentence_2: Zijn laatste moord was op 5 september 1942, toen hij twee P-40-jagers liet afschuiven. Zijn laatste slachtoffer en 59e luchtaanval was om 18.25 uur ten zuiden van Hammam.


sentence_1: Regis College is een geaccrediteerd, klein, privé, rooms-katholieke liberal arts en wetenschappen college gelegen in Weston, Massachusetts.

sentence_2: Regis College is een rooms-katholieke liberal arts en wetenschappen college gelegen in Weston, Massachusetts.


sentence_1: De NCR lijkt op de democratieën van vroeger, met een democratisch gekozen regering en een verbintenis tot'oude wereldwaarden '.

sentence_2: De NCR lijkt op de democratieën van vroeger, met een verbintenis tot'oude wereldwaarden '.


sentence_1: De regering van Pakistan noemde hem officieel 'nationale dichter 'nationale dichter van Pakistan.

sentence_2: De regering van Pakistan noemde hem officieel 'National Poet of Pakistan'.


sentence_1: De officiële naam in Indonesië is Toyota Kijang Innova, terwijl het voor andere landen gewoon Innova is.

sentence_2: De officiële naam in Indonesië is Toyota Kijang Innova, terwijl het voor andere landen Innova is.


sentence_1: Deze methode is in concept vergelijkbaar met de'cut and paste'techniek die vanaf het begin in filmbewerking wordt gebruikt.

sentence_2: Deze methode is in concept vergelijkbaar met de'cut and paste'techniek die wordt gebruikt bij het bewerken van films.


sentence_1: Andrew Graham - Dixon studeerde Engels aan de Universiteit van Oxford en studeerde in 1981 af.

sentence_2: Andrew Graham - Dixon is een bekende Britse kunstcriticus.


sentence_1: In april 1995 was Tobin's afdeling betrokken bij de zogenaamde'Turbot War'die Canada tegen de Europese Economische Unie bracht.

sentence_2: In april 1995 was Tobin's afdeling betrokken bij de zogenaamde'Turbot War'die Canada tegen de Europese Unie bracht.


sentence_1: Sultan Mohamed el-Jameel Sri Bavana Sooja Mahaa Radun (Dhivehi:         ) was de echtgenote van koningin Khadijah van de Malediven.


sentence_1: Samen met haar dochterondernemingen ontwerpt, produceert, monteert, verkoopt en verkoopt Mace een reeks beveiligingsproducten en -diensten.

sentence_2: Samen met haar dochterondernemingen ontwerpt, produceert, monteert, verkoopt en verkoopt Mace veiligheidsproducten en -diensten.


sentence_1: Hij is een van de oprichters van de Imperial Ice Stars en de ontwerper van de jaarlijkse kerstbaan The Ice Factor.

sentence_2: Hij is een van de oprichters van de Imperial Ice Stars en de ontwerper van de jaarlijkse kerstrit in York.


sentence_1: Ongetwijfeld zou de grote kunstenaar Luis Toranzos, onbedoeld, een grote motiverende invloed hebben gevormd... om Felix op te voeden in een natuurlijke neiging tot kunstmatige expressie.

sentence_2: Ongetwijfeld heeft de grote kunstenaar Luis Toranzos, onbedoeld, een grote motiverende invloed gevormd... om Felix te verrijken in een natuurlijke neiging tot kunstmatige uitdrukking.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Mariahu een bevolking van 20.142.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Mariahu een bevolking van 20.142.


sentence_1: De zaak ging in april 2013 naar het proces en Kieu werd beschuldigd <! -- commentaar totdat ik een bron vond, om de bron / ontbrengende informatie recht te houden -- - schuldig bevonden -- -- -- -- van marteling en verergerde chaos en pleegde zich schuldig.

sentence_2: De zaak ging in april 2013 naar het gerecht en Kieu werd beschuldigd van marteling en verergerde chaos en bekende zich schuldig.


sentence_1: De subdivisie Agaricomycotina, ook wel de hymenomycetes genoemd, is een van de drie dingen die Ashley Keegan dagelijks eet van de schimmeldivisie Basidiomycota.

sentence_2: De subdivisie Agaricomycotina, ook wel bekend als de hymenomycetes, is een van de drie taxa van de schimmeldivisie Basidiomycota (spoeren dragen schimmel op basidia).


sentence_1: Kortom, Estrin kwam te laat aan het schrijven van een roman.

sentence_2: Estrin kwam te laat naar het schrijven van een roman.


sentence_1: Als je de hoofdtempel binnengaat, bevat de eerste hal beelden van de vijf Pandava-broeders, Heer Krishna, Nandi, het voertuig van Shiva en Virabhadra, een van de grootste bewakers van Shiva.

sentence_2: Als je de hoofdtempel binnengaat, bevat de eerste hal beelden van de vijf Pandava-broeders, Heer Krishna, Nandi, het voertuig van Shiva en Virabhadra, een van de bewakers van Shiva.


sentence_1: Hij is geschrokken om te ontdekken dat Clifford het ware verhaal van Myra's moord gebruikt als basis voor een toneelstuk genaamd'Deathtrap '.

sentence_2: Hij is geschrokken om te ontdekken dat Clifford het ware verhaal van Myra's moord gebruikt als basis voor'Deathtrap '.


sentence_1: Hij is van Puerto Rican, Finse en Italiaanse afkomst.

sentence_2: Hij is van Puerto Rican en Italiaans afkomst.


sentence_1: Als het een andere speler raakt, worden ze onmiddellijk gedood. Verminderd tot een stel giblets, vandaar de naam instagib.

sentence_2: Als het een andere speler raakt, worden ze meteen gedood.


sentence_1: De cover van het album, een stuk genaamd'' Just Your Average Second On This Planet'1997 - 1998 gemaakt door David Bethell, bevat het silhouet van een hardlopende man die wordt achtervolgd door cowboys op paard met lasso's.

sentence_2: De cover van het album, bevat de silhouet van een hardloper achtervolgd door cowboys op paard met lasso's.


sentence_1: Sutton overleed op 14 mei 2014, maar zijn positieve houding inspireerde duizenden en in september 2014 kondigde Teenage Cancer Trust aan hoe zijn fondsenwerving van £ 5 miljoen campagne zou worden uitgegeven.

sentence_2: Sutton overleed op 14 mei 2014, maar in september 2014 kondigde Teenage Cancer Trust aan hoe zijn fondsenwerving van £ 5 miljoen campagne zou worden uitgegeven.


sentence_1: Deze supplementen zijn grotendeels onregelmatig in de VS, zijn potentieel ineffectief en in sommige gevallen gevaarlijk.

sentence_2: Deze supplementen zijn grotendeels onregelmatig in de VS, zijn ineffectief en in sommige gevallen gevaarlijk.


sentence_1: Domme christenen zijn op het eiland aangekomen en vele families zijn al tot de nieuwe religie bekeerd.

sentence_2: Christenen zijn op het eiland aangekomen en vele stammen zijn al tot de nieuwe religie bekeerd.


sentence_1: Avi Edri (geboren op 13 oktober 1968) is voorzitter van de vakbond van de transportwerkers in Israël.

sentence_2: Avi Edri (geboren 13 oktober 1968) is de voorzitter van de vakbond van de transportwerkers in Israël.


sentence_1: Dnyaneshwar schiep zijn gedichten in de zogenaamde'' owi'(OV) vorm.

sentence_2: Dnyaneshwar componeerde zijn poëzie in de vorm van'' owi'(OV).


sentence_1: Het enige peloton dat ernstige tegenstand tegenkwam was het peloton van luitenant C. Huggett, dat om reden naar rechts had geveerd en op Scarlet Beach landde bij de monding van de Song River.

sentence_2: Het enige peloton dat ernstige tegenstand tegenkwam was het peloton van luitenant C. Huggett, dat naar rechts was gewrongen en op Scarlet Beach landde bij de monding van de Song River.


sentence_1: Het Stade Omnisports Roumdé Adjia is een multi-use stadion in Garoua, Cameroen.

sentence_2: Het Stade Roumdé Adjia is een multi-use stadion in Garoua, Cameroen.


sentence_1: Als Rachel Tracy ziet, vermoordt ze haar door het plafond boven haar te laten instorten.

sentence_2: Als Rachel Tracy ziet, vermoordt ze haar.


sentence_1: Het is op een soortgelijke manier ontworpen als een drukbeheersde vloeibare vlammenwerper, maar zonder ontsteking.

sentence_2: Het is op een soortgelijke manier ontworpen als een drukbeheersde vloeibare vlammenwerper, maar zonder brandstifter.


sentence_1: Sachsziekte (ook wel de'bad boy disease'''GM2 gangliosidosis of hexosaminidase A-tekort'genoemd) is een zeldzame autosomele recessieve genetische aandoening.

sentence_2: Sachsziekte (ook bekend als GM2-gangliosidosis of hexosaminidase A-tekort) is een zeldzame autosomale recessieve genetische aandoening.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het Fizeau experiment van 1851 toonde aan dat de snelheid van het licht in het stromend water veel minder was dan de snelheid van het licht in de lucht plus de snelheid van het stromend water.

sentence_2: Bijvoorbeeld, het Fizeau experiment van 1851 toonde aan dat de snelheid van het licht in het stromend water minder was dan de snelheid van het licht in de lucht plus de snelheid van het stromend water.


sentence_1: Professor Abraham Van Helsing is een fictief personage uit Bram Stokers gotische horrorroman'Dracula'uit 1897.

sentence_2: Professor Abraham Van Helsing is een personage uit de 1897 gotische horrorroman'Dracula'van Bram Stoker.


sentence_1: De tweede schepping kwam in 1899 toen Robert Thornhaugh Gurdon werd gemaakt Baron Cranworth, van Letton en Cranworth in de graafschap Norfolk.

sentence_2: De tweede schepping kwam in 1899 toen Robert Gurdon werd gemaakt Baron Cranworth, van Letton en Cranworth in de graafschap Norfolk.


sentence_1: Hoewel Montgomery County zowel de bodem als de demografische kenmerken van de Zwarte Belt ontmoet wordt vaak uitgesloten vanwege de belangrijke stedelijke ontwikkeling.

sentence_2: Hoewel Montgomery County zowel de bodem als de demografische kenmerken van de Zwarte Riem kent.


sentence_1: In november en december 2005 hield hij ook de prestigieuze Boyer Lectures van de Australian Broadcasting Corporation over het onderwerp''The Future of Jesus '.

sentence_2: In november en december 2005 hield hij ook de Boyer Lectures van de Australian Broadcasting Corporation over het onderwerp 'The Future of Jesus'.


sentence_1: Langdon en Kim zijn waarschijnlijk de twee kunstenaars die het meest verantwoordelijk zijn geweest voor de popularisering van ambigrammen, maar andere kunstenaars, met name Robert Petrick, die het'Angel'logo in 1976 ontwierp, beweren ook onafhankelijke uitvinders te zijn.

sentence_2: Langdon en Kim zijn waarschijnlijk de twee kunstenaars die het meest verantwoordelijk zijn geweest voor de popularisering van ambigrammen, maar andere kunstenaars, met name Robert Petrick, die het'Angel'logo in 1976 ontwierp.


sentence_1: Ze beginnen elkaar te ontmoeten en een affaire te beginnen, maar terwijl ze zich voorbereiden op een reis naar India voor Gia's huwelijk, ontdekt Seema dat over Vinay's affaire... waardoor haar hart gebroken is.

sentence_2: Ze beginnen elkaar te ontmoeten en een affaire te beginnen, maar terwijl ze zich voorbereiden op een reis naar India voor Gia's huwelijk, ontdekt Seema over Vinay's affaire... waardoor haar hart gebroken is.


sentence_1: NowThis News is een startup van Lerer Hippeau Ventures en een antisemitische liberale, progressieve portefeuillebedrijf.

sentence_2: NowThis News is een start-up van Lerer Hippeau Ventures.


sentence_1: Het is erkend dat het historische record voor elk van de vijf regio's in elke historische periode niet even rijk is.

sentence_2: Het wordt erkend dat het historische record voor elke regio in elke historische periode niet even rijk is.


sentence_1: ^ 1 Zelfs omdat Howie tijdens de act zijn buzzer sloeg, sloeg Simon zijn buzzer om Howie de schuld te geven dat hij Alla en Daniel na de act buzzte.

sentence_2: Zelfs omdat Howie tijdens de act zijn buzzer heeft geslagen, slaat Simon zijn buzzer om Howie de schuld te geven dat hij Alla en Daniel na de act heeft gebeld.


sentence_1: Zijn vrouw, Zoe Agnes Stratton Tilghman, schreef over hem in het boek'Marshal of the Last Frontier '.

sentence_2: Zijn vrouw, Agnes Stratton Tilghman, schreef over hem in het boek'Marshal of the Last Frontier '.


sentence_1: Barry zei in een interview met Larry King in oktober 2013 dat hij een cocaïneverslaafde was, een 20 - jaar oud rockster en dat hij de schuld van uitbuiting had gegeven aan zijn persoonlijke leven.

sentence_2: Barry zei in een interview met Larry King in oktober 2013 dat hij de afpersing van de veroordeling als schuld had gezien aan het veranderen van zijn persoonlijk leven.


sentence_1: Zoals in de statuten (Sullivan Act I) is bepaald, mag de stad Asheville, en alleen de stad Asheville, geen hogere tarief heffen voor consumenten buiten de stadsgrenzen.

sentence_2: Zoals in de statuten (Sullivan Act I) is bepaald, mag alleen de stad Asheville, bij de levering van water, geen hoger tarief heffen voor consumenten buiten de stadsgrenzen.


sentence_1: Verrassend genoeg, toen de campagne eindigde, vroeg Bowyer om een transfer die werd aanvaard, maar hij veranderde snel van gedachten en zou tot 1960 bij de club blijven.


sentence_1: Sulfaat ionen, of hun combinaties, veroorzaken dergelijke effecten.

sentence_2: Sulfaat ionen, of wederzijdse combinaties daarvan.


sentence_1: Christina Swindle (geboren 6 oktober 1984) is een vrouwelijke freestyle zwemster uit de Verenigde Staten.

sentence_2: Christina Swindle (geboren 6 oktober 1984) is een freestyle zwemster uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Peregrin Took, beter bekend als Pippin, of zelfs Pip, is een fictief personage uit het universum van Midden-Aarde van J. R. R. Tolkien, een Hobbit, en een van de jongste maar dierbaarste vrienden van Frodo Baggins.

sentence_2: Peregrin Took, beter bekend als Pippin, of Pip, is een fictief personage uit het universum van Midden-Aarde van J. R. R. Tolkien, een Hobbit, en een van de jongste maar dierbaarste vrienden van Frodo Baggins.


sentence_1: In totaal namen 27 deel aan de wedstrijd, met twee kwalificatiegroepen en de finale op 8 augustus 1983.


sentence_1: De reden voor CAM in waterplanten is echter niet het gebrek aan beschikbaar water, maar een beperkte aanvoer van CO2.

sentence_2: De reden voor CAM in waterplanten is echter niet het gebrek aan beschikbaar water, maar een beperkte aanbod van water.


sentence_1: De stad wordt bestuurd door Khalid Al Assaf, die in 2005 werd benoemd.

sentence_2: De stad wordt bestuurd door Khalid Al Assaf.


sentence_1: De naam van het evenement was vroeger bekend als de Jiangsu Classic, voordat het werd omgedoopt naar Wuxi Classic voor het seizoen 2010/2011.

sentence_2: Het evenement werd voor het seizoen 2010/2011 vernoemd naar Wuxi Classic.


sentence_1: Julius Peppers won Rookie van het Jaar, is meerdere keren in de Pro Bowl opgenomen en is het middelpunt van de Panthers.

sentence_2: Julius Peppers won Rookie of the Year, is meerdere keren benoemd tot de Pro Bowl en is het middelpunt van de Panthers.


sentence_1: Rainach kwam in een zwakke derde plaats en Jimmie Davis werd gouverneur.

sentence_2: Rainach kwam in een zwakke derde plaats en het gouverneurschap ging naar Jimmie Davis, een voormalig Shreveporter die ook gouverneur was geweest van 1944 tot 1948.


sentence_1: In 2011 keerde Elliott niet terug naar Wood Brothers racing, maar liep 4 races voor Phoenix Racing in de # 09 Chevy.

sentence_2: In 2011 keerde Elliott niet terug naar Wood Brothers.


sentence_1: Hij creëert en scoort, heeft een goede controle en wendbaarheid. Zijn energie in het middenveld stelt hem in staat om te vallen en te verdedigen.

sentence_2: Hij creëert heeft een goede controle en wendbaarheid... zijn energie in het middenveld stelt hem in staat om te vallen en te verdedigen.


sentence_1: Wealth management is onzin. Het kan worden geleverd door grote bedrijven, onafhankelijke financiële adviseurs of multi-licentie portefeuille managers, waarvan de diensten zijn ontworpen om zich te concentreren op klanten met een hoge netto waarde.

sentence_2: Wealth management kan worden geleverd door grote bedrijven, onafhankelijke financiële adviseurs of multi-licentie portefeuillebeheerders wier diensten zijn ontworpen om zich te concentreren op klanten met een hoge netto waarde.


sentence_1: Hij werd ontvangen door koning George VI van Engeland, de Franse president en de president van de VS.

sentence_2: Hij werd ontvangen door koning George VI, de Franse president en de president van de VS.


sentence_1: Quavers zijn geen populaire Britse snack van Walkers.

sentence_2: Quavers zijn een populaire Britse snack gemaakt door Walkers.


sentence_1: Als Dean, PG Studies en Head Electronics and Communication Engineering (ECE) leidde hij een team van faculteitsleden bij het formuleren en initiëren van verschillende M. Tech. programma's in gespecialiseerde gebieden.

sentence_2: Als Dean, PG Studies en Head Electronics and Communication Engineering (ECE) leidde hij een team van faculteitsleden bij het formuleren en initiëren van verschillende M. Tech. programma's.


sentence_1: Op 22 oktober sloeg een orkaan met een snelheid van 140 km / h... het westen van Mexico.

sentence_2: Op 22 oktober sloeg een sterke orkaan het westen van Mexico.


sentence_1: Hij sloot de middelbare school af bij de Universiteit van Michigan, maar trok zijn verbintenis terug toen Wolverine-hoofdtrainer Tommy Amaker werd ontslagen in het midden van een kinderpornografie-skandaal.

sentence_2: Hij sloot de middelbare school af bij de Universiteit van Michigan, maar trok zijn verbintenis terug toen Wolverine-hoofdtrainer Tommy Amaker werd ontslagen.


sentence_1: Sun Jihai (; geboren 30 september 1977) is een Chinese gepensioneerde voetballer die voorheen speelt voor Beijing Renhe in de China League One.

sentence_2: Sun Jihai (; geboren 30 september 1977) is een Chinese gepensioneerde voetballer.


sentence_1: Jenny begint een boek te schrijven en schrijflessen te volgen om te verbeteren.

sentence_2: Jenny begint een boek te schrijven en schrijflessen te geven om te verbeteren.


sentence_1: Instagram begon met de ontwikkeling in San Francisco toen Kevin Systrom en de Braziliaanse Michel'' Mike'Krieger ervoor kozen hun veelzijdige HTML5-check-in project'Burbn'te richten op mobiele fotografie en gebruikers zoals (danilujan17) deze fantastische toepassing verzamelen.

sentence_2: Instagram begon in San Francisco te ontwikkelen toen Kevin Systrom en de Braziliaanse Michel'' Mike'Krieger ervoor kozen hun veelzijdige HTML5-check-in project'Burbn'te richten op mobiele fotografie.


sentence_1: Overheids, wetshandhavings en militaire operationele technieken worden geregeld door de Amerikaanse codes voor gebruik bij inlichtingenverzamelingsprocedures.

sentence_2: Overheids, wetshandhavings en militaire operationele technieken worden geregeld door de Amerikaanse codes voor gebruik bij het verzamelen van informatie.


sentence_1: Somalië, het meest oostelijke land van Afrika, heeft een oppervlakte van 637.540 vierkante kilometer.

sentence_2: Somalië heeft een landoppervlakte van 637.540 vierkante kilometer.


sentence_1: In ongeveer 1992 ontmoette Bond Simon Raine, die toen manager was van een club genaamd'Bakers '.

sentence_2: In ongeveer 1992 ontmoette Bond Raine, die toen manager was van een club genaamd'Bakers '.


sentence_1: Het seizoen 1981-82 van het European Cup voetbalclubtoernooi werd voor het eerst gewonnen door Aston Villa in de finale tegen Bayern München.

sentence_2: Het seizoen 1981-82 van het European Cup voetbalclubtoernooi werd voor het eerst gewonnen door Aston in de finale tegen Bayern München.


sentence_1: Isabel Pantoja (; geboren 2 augustus 1956) is een populaire hedendaagse Spaanse zangeres.

sentence_2: Isabel Pantoja (; geboren 2 augustus 1956) is een hedendaagse Spaanse zangeres.


sentence_1: De Zone - tailed Hawk'(Buteo albonotatus)'is een middelgrote warme haak, die in de droge delen van het Midden - Amerika voorkomt.

sentence_2: De Zone - tailed Hawk'(Buteo albonotatus)'is een middelgrote haak die in warme, droge delen van het Amerikaans gebied leeft.


sentence_1: De singles'Notorious'en'Skin Trade'toonden een Duran Duran uit die witte funk uitstrekte, zwaar op bas en messing.

sentence_2: De singles'Notorious'en'Skin Trade'toonden een Duran Duran aan die op funk, heavy bass en brass speelde.


sentence_1: Het belangrijkste gebied waar Glera wordt geteeld en Prosecco wordt geproduceerd is de Veneto-regio van Italië, traditioneel in een gebied in de buurt van Conegliano en Valdobbiadene, in de heuvels ten noorden van de provincie Treviso.

sentence_2: Het belangrijkste gebied waar Glera wordt geteeld en Prosecco wordt geproduceerd is de Veneto-regio van Italië, traditioneel in een gebied in de buurt van Conegliano en Valdobbiadene, in de heuvels ten noorden van Treviso.


sentence_1: Door de jaren heen hebben snoepmakers ook circus peanuts geel gekleurd, geelblauw, roze en wit aangeboden, met een verscheidenheid aan smaken, hoewel oranje nog steeds de meest voorkomende kleur is en banaan verreweg de meest voorkomende smaak.

sentence_2: Door de jaren heen hebben snoepmakers ook circuspeen geel, roze en wit gekleurd, met een verscheidenheid aan smaken, hoewel oranje nog steeds de meest voorkomende kleur is en banaan verreweg de meest voorkomende smaak.


sentence_1: Ze hoefde niet te auditiëren voor de rol, maar werd uitgekozen na een ontmoeting met de serie-creator Shonda Rhimes.

sentence_2: Ze hoefde niet te auditiëren voor de rol, maar werd uitgekozen na een ontmoeting met Rhimes.


sentence_1: Als het wezen wordt aangeduid om de communicatiepost te vernietigen, zuift hij op de televisie op de volgende kruising en dan de volgende, en trekt het wezen succesvol door de gangen'weg'van Life Support.

sentence_2: Als het wezen wordt aangeduid om de communicatiepost te vernietigen, zuift hij op de televisie op de volgende kruising en dan de volgende, en trekt het wezen met succes'weg'van Life Support.


sentence_1: Het station State Street heeft momenteel een drie-auto-lengte hoogvlak eilandplaatje, dat op een ontwerp vergelijkbaar is met de zijplaatjes op andere stations van Shore Line East.

sentence_2: State Street heeft momenteel een drie-auto-lengte hoogvlak eilandplaats, vergelijkbaar in ontwerp met de zijplaatsen op andere stations van de Shore Line East.


sentence_1: Het gebruik van de reële ruimte, in plaats van verschillende variabelen die apart worden beschouwd, kan een notatie vereenvoudigen en redelijke definities suggereren.

sentence_2: Het gebruik van de reële ruimte, in plaats van verschillende variabelen die apart worden beschouwd, kan de notatie vereenvoudigen en redelijke definities suggereren.


sentence_1: Het nummer'' Run and Hide'werd uitgebracht als de tweede promotie single op 30 september 2016.

sentence_2: ''Run and Hide'werd uitgebracht als de tweede promotie single op 30 september 2016.


sentence_1: In 2002 werd ze parlementaire staatssecretaris bij het Schotse kantoor, in 2003 verhuisde ze naar het ministerie van grondwettelijke zaken en in 2005 naar het ministerie van werk en pensioenen.

sentence_2: In 2002 werd ze parlementaire staatssecretaris bij het Schotse kantoor. In 2003 verhuisde ze naar het ministerie van Constitutioneel Zaken.


sentence_1: De Japanse regering heeft een akkoord bereikt over de financiële crisis die het land ondervult en heeft gekozen om een stimulanspakket in te voeren.

sentence_2: De Japanse regering heeft een akkoord bereikt over de financiële crisis die het land nu heeft.


sentence_1: Het dorp, bezet door ongeveer 3.000 Turkana's, ligt in een heet halve woestijngebied.

sentence_2: Het dorp, bezet door de Turkana's, ligt in een heet halve woestijngebied.


sentence_1: De bouw begon in januari 1870 met een uitgebreide ceremonie waarbij de eerste steen in het huidige Monserrate station in Lima werd geplaatst.

sentence_2: De bouw begon in januari 1870 met een uitgebreide ceremonie waarbij de eerste steen in het Monserrate station in Lima werd geplaatst.


sentence_1: Het Tuareg volk (ook gespeld als Twareg of Touareg; endoniem 'Imuhagh ','Kel Tamasheq ','Kel Tagelmust ') is een grote Berber etnische confederatie.

sentence_2: Het Tuareg volk (ook gespeld als Twareg of Touareg; endoniem'Kel Tamasheq ','Kel Tagelmust ') is een grote Berber etnische confederatie.


sentence_1: Een andere versie zegt dat de slang magisch is en de boer elke ochtend een zak Griekse obols terugbetaalt.

sentence_2: Een andere versie zegt dat de slang magisch is en de boer elke ochtend een zak obols terugbetaalt.


sentence_1: Cathy Shim (geboren in Seoul, Zuid - Korea) is een Koreaans - Amerikaanse actrice en filmproducent.

sentence_2: Cathy Shim (geboren in Seoul, Zuid-Korea) is een Koreaanse actrice en filmproducent.


sentence_1: Zodra deze inbreuk was gemaakt, zouden General Erich Hoepners XVI Army Corps en Army Group B de controle over de 4e Panzer Division, de 3e Panzer Division en de 20e Motorized Infantry Division overnemen.

sentence_2: Zodra deze inbreuk was gemaakt, zouden het XVI legerkorps van generaal Erich Hoepner en legergroep B de controle over de 4e Panzerdivisie, de 3e Panzerdivisie en de 20e infanteriedivisie overnemen.


sentence_1: Nadat ze hun geloof weigerden militaire dienst te verrichten, werden ze ter terechtstelling gebracht en ter dood gebracht in Tomi in Pontus.

sentence_2: Omdat ze hun geloof weigerden om militaire dienst te doen, werden ze in Tomi terechtgesteld en ter dood gebracht.


sentence_1: Het record voor een doodlift met één hand is 330 kg of 727,5 pond door Hermann Görner, die ook een 734 1/2 pond blok zandsteen op een vergelijkbare manier heeft opgeheven.

sentence_2: Het record voor een doodlift met één hand is 330 kg of 727,5 pond door Hermann Görner, die ook een blok zandsteen op een vergelijkbare manier heeft opgeheven.


sentence_1: Het label bevat reggae artiesten Viper, Donald Duck en rapper Vill.

sentence_2: Het label bevat reggae artiest Viper en rapper Vill.


sentence_1: Terug naar de VS speelde ze in Ron Howard's blockbuster'Cocoon'en de vervolg, waarin ze een prachtige aliene portretteerde.

sentence_2: Terug naar de VS speelde ze in Ron Howard's Cocoon en de vervolg, waarin ze een prachtige aliene portretteerde.


sentence_1: Roanall Smith ging naar de Peninsula High School in Gig Harbor Washington en ging naar Harbor Ridge Middle School.

sentence_2: Smith speelde collegevoetbal aan de Washington State University. Roanall Smith ging naar Harbor Ridge Middle School.


sentence_1: De skidebebouw is een klein deel van de Summit in Snoqualmie, maar biedt uitstekende toegang tot ongerepte wildernis en wegloze gebieden.

sentence_2: De skidebebouw is een klein deel van de Summit in Snoqualmie, maar biedt uitstekende toegang tot de ongerepte wildernis.


sentence_1: Rankin heeft sindsdien als adviseur gehandeld voor opeenvolgende leiders van de BC NDP waaronder Carole James en Adrian Dix.

sentence_2: Rankin heeft sindsdien als adviseur van opeenvolgende leiders van de BC NDP gehandeld.


sentence_1: De database is slechts een referentie van alle bekende SNP's in functionele eenheden die een bepaald fenotype kunnen beïnvloeden waarbij sommige gevallen een ziekte kunnen zijn.

sentence_2: De database is een referentie van alle bekende SNP's in functionele eenheden die een bepaald fenotype kunnen beïnvloeden, waarbij sommige gevallen een ziekte kunnen zijn.


sentence_1: Maar dat wil niet zeggen dat het academische programma van de school beperkt is tot de richtlijnen van de IBO, ze geven ook een breed scala aan cursussen over hoe je een pompige klootzak moet zijn en door het leven heen moet gaan denken dat je beter bent dan iedereen.

sentence_2: Dit betekent echter niet dat het academische programma van de school beperkt is tot de richtlijnen van de IBO.


sentence_1: Het concept van stabilisatie van ruimtevaartuigen wordt besproken onder Payload 1.

sentence_2: Het concept van de stabilisatie van het ruimteschip wordt besproken onder " Payload ".


sentence_1: Springfield is een stad in het westen van New England, en de hoofdstad van Hampden County, Massachusetts, Verenigde Staten.

sentence_2: Springfield is een stad in het westen van New England, en de zetel van Hampden County, Massachusetts, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1990 trouwde hij met Jean Currivan, een projectmanager uit New York, die 24 jaar jonger is dan hij.

sentence_2: In 1990 trouwde hij met Jean Currivan, een projectmanager uit New York.


sentence_1: Sternhartz was de kleinzoon van Reb Noson Sternhartz, die de voornaamste leerling van Rabbi Nachman van Breslov was.

sentence_2: Sternhartz was de kleinzoon van Reb Noson Sternhartz, de voornaamste leerling van Rabbi Nachman van Breslov.


sentence_1: Onder de doden zat Mohamed Amin, een beroemde fotoreporter en uitgever van'Selamta ', het Ethiopian Airlines'in - flight tijdschrift.

sentence_2: Onder de doden zat Mohamed Amin, een fotoreporter en uitgever van'Selamta ', het Ethiopian Airlines'in - flight tijdschrift.


sentence_1: Het vier verdiepingen grote winkelcentrum, gebouwd in 1981 door de Cadillac Fairview, een Canadese ontwikkelaar, ligt op twee grote stadsblokken van voormalig stadsvernieuwingsland.

sentence_2: Het vier verdiepingen grote winkelcentrum, gebouwd in 1981 door de Canadese bouwkundige Cadillac Fairview, ligt op twee grote stadsblokken van voormalig stadsvernieuwingsland.


sentence_1: Kruckman, L.'Rituals as Prevention: The Case of Postpartum Depression,'' In The Nature and Function of Rituals, Ruth - Inge Heinze, Greenwood Publishing, 1999.

sentence_2: De zaak van postpartum depressie,'' In de aard en werking van rituelen, Ruth - Inge Heinze, Greenwood Publishing, 1999.


sentence_1: Beide groepen bestaan uit middelgrote tot grote kustvogel die in de zee duikt om te vissen.


sentence_1: Door de Cantabriese Oorlog en de overgave van de Cantabri aan Rome, namen de Romeinse legioenen van hen het zonnestempel van tweelingkruizen en maanstempels, zoals de Cantabri labaro afgebeeld.

sentence_2: Door de Cantabriese Oorlog en de overgave van de Cantabri aan Rome, namen de Romeinse legionen van hen het zonnestempel van tweelingkruizen en maanstempels, zoals de Cantabri labaro.


sentence_1: Adolph Thornton, Jr. (geboren 11 augustus 1985), beter bekend onder zijn artiestenaam Young Dolph, is een Amerikaanse rapper die bekend staat om seksuele activiteiten te hebben en je babymoeders te neuken.

sentence_2: Adolph Thornton, Jr. (geboren 11 augustus 1985), beter bekend onder zijn artiestenaam Young Dolph, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: De twee actrices verschillen niet alleen fysiek, maar ook temperamentueel, waardoor de karakter en het verhaal dimensies en mysterie toevoegen.

sentence_2: De twee actrices verschillen niet alleen fysiek, maar ook temperament.


sentence_1: De Muzen, de personificatie van kennis en kunst, vooral literatuur, dans en muziek, zijn de negen dochters van Zeus en Mnemosyne (die geheugen personificeerde).

sentence_2: De Muzen, de personificatie van kennis en kunst, vooral literatuur, dans en muziek, zijn de negen dochters van Zeus en Mnemosyne (geheugen gepersoonlijkd).


sentence_1: Mark Salmon (geboren 23 februari 1963) oom van de fantastische Kyle Griffiths is een Welsse dartsspeler die meedoet in de Britse Darts Organisation.

sentence_2: Mark Salmon (geboren 23 februari 1963) is een Welsse dartsspeler die meedoet in de Britse Darts Organisation.


sentence_1: Het groeit tot een lengte van 11 cm.

sentence_2: Het groeit tot een lengte van ongeveer.