sentence_1: Wimbledon is een voorstadse wijk in het zuidwesten van Londen, Engeland, in het Londense stadsdeel Merton, ten zuiden van Wandsworth, ten noordoosten van New Malden, ten noordwesten van Mitcham, ten westen van Streatham en ten noorden van Sutton.

sentence_2: Wimbledon is een wijk in het zuidwesten van Londen, Engeland, in het Londense stadsdeel Merton, ten zuiden van Wandsworth, ten noordoosten van New Malden, ten noordwesten van Mitcham, ten westen van Streatham en ten noorden van Sutton.


sentence_1: Hij ging naar de middelbare school in Daugavpils, (de geboorteplaats van Mark Rothko) (nu Letonia).

sentence_2: Hij ging naar de middelbare school in Daugavpils, (de geboorteplaats van Mark Rothko).


sentence_1: Dit was het signaal dat zijn vrouw Anne Boleyn was geëxecuteerd voor verraad en dat hij met Lady Jane Seymour zou kunnen trouwen.

sentence_2: Dit was het signaal dat zijn vrouw Anne Boleyn was geëxecuteerd voor verraad en dat hij met Jane Seymour zou kunnen trouwen.


sentence_1: Het wordt geregeerd door de lokale koning tot het samensmelten in India na de onafhankelijkheid, met een paar forten met bewakers en een compound dat het dorp beschermt.

sentence_2: Het wordt geregeerd door de lokale koning tot het samenvallen in India na de onafhankelijkheid.


sentence_1: Stayner weigerde de jongen te laten doorstaan wat hij zo lang had meegemaakt. Hij wachtte tot Parnell op 1 maart 1980 naar zijn nachtdienst als bewaker bij een lokaal motel was gegaan.


sentence_1: Onder de voorwaarden stond dat prinses Isabella met de kleinzoon van Afonso V, Don Afonso, zou trouwen, die vijf jaar jonger was dan de prinses.

sentence_2: Onder de voorwaarden stond dat prinses Isabella met de kleinzoon van Afonso V zou trouwen, Afonso, die vijf jaar jonger was dan de prinses.


sentence_1: De meeste desserts zijn op basis van ghee en / of zuivel en zijn meestal heel zoet.

sentence_2: De meeste desserts zijn op basis van ghee en / of zuivel.


sentence_1: Cameron Stewart Baird VC, MG (7 juni 1981 - 22 juni 2013) was een Australische soldaat en na de dood de ontvanger van het Victoria Cross voor Australië.

sentence_2: Cameron Stewart Baird (7 juni 1981 - 22 juni 2013) was een Australische soldaat en na de dood de ontvanger van het Victoria Cross voor Australië.


sentence_1: AtheOS, het'goddeloze'besturingssysteem, was een gratis Unix - soortgelijk besturingssysteem voor computers op basis van x86.

sentence_2: AtheOS was een Unix-software... een systeem voor computers op x86.


sentence_1: De bovenste verdieping van het stadhuis werd gebruikt voor raadvergaderingen, sociale evenementen, concerten, worstelwedstrijden, gerechtelijke hoorzittingen, korte cursussen, W.I. vergaderingen en scout vergaderingen.

sentence_2: De bovenste verdieping van het stadhuis werd gebruikt voor raadvergaderingen, sociale evenementen, concerten, worstelwedstrijden, gerechtelijke hoorzittingen, korte cursussen, W.I. vergaderingen en scoutvergaderingen.


sentence_1: Minja Popović (Servisch Cyrillisch: Mињa Пoпoвић; geboren 23 januari 1983 in Belgrado) is een Servische voetballer die momenteel speelt bij FK Voždovac.

sentence_2: Minja Popović (Servisch Cyrillisch: Mињa Пoпoвић; geboren 23 januari 1983 in Belgrado) is een Servische voetballer.


sentence_1: Er zijn een groot aantal legeringen in deze familie, één standaard referentiel overzicht van meer dan twintig variëteiten.

sentence_2: Er zijn een groot aantal legeringen in deze familie, één standaard referentielist van meer dan twintig.


sentence_1: LearnScope is een van de 14 projecten die sinds 1998 worden gefinancierd door het Australian Pancake Flexible Learning Framework, met een specifieke focus op de professionele ontwikkeling van beroepsbeoefenaars in de sector beroepsonderwijs en opleiding (VET).

sentence_2: LearnScope is een van de 14 projecten die sinds 1998 worden gefinancierd door het Australische Flexible Learning Framework, met een specifieke focus op de professionele ontwikkeling van beroepsbeoefenaars in de sector beroepsonderwijs en opleiding (VET).


sentence_1: Hij is nu nieuws anchor voor Al Jazeera English, gevestigd in Doha.

sentence_2: Hij is nieuws anchor voor Al Jazeera English, gevestigd in Doha.


sentence_1: SkyDox verandert de manier waarop gebruikers werken niet, maar laat het gebruik van e-mail toe om een link naar documenten van alle formaten (Word, PowerPoint, Excel, PDF) te sturen.

sentence_2: SkyDox maakt het mogelijk om een link naar documenten in alle formaten (Word, PowerPoint, Excel, PDF) te sturen met e-mail.


sentence_1: Het stationsketel is hoog en de turbinezaal is lang.

sentence_2: Het ketelhuis is hoog en de turbinezaal is lang.


sentence_1: Finley is een Italiaanse pop punk-rockband opgericht in Legnano in 2002.

sentence_2: Finley is een Italiaanse rockband, opgericht in Legnano in 2002.


sentence_1: Voor deze benoeming in juli 2013 was Bloom universitair docent in internationale studies aan de Pennsylvania State University in University Park, PA en medewerker bij het International Center for the Study of Terrorism aan de Penn State ICST.

sentence_2: Voor deze aanstelling was Bloom universitair universitair professor in internationale studies aan de Pennsylvania State University in University Park en onderzoeker bij het International Center for the Study of Terrorism van de Penn State ICST.


sentence_1: Soms wordt de zin veranderd in'de gedolven bonen ', wat betekent dat, in tegenstelling tot de oorspronkelijke zin,'' al een geheim hebt weggegeven of verteld '.

sentence_2: Soms wordt de zin veranderd in'de gedolven bonen ', wat, in tegenstelling tot de oorspronkelijke zin,'' een geheim hebben weggegeven of verteld'' betekent.


sentence_1: Daarom zijn onbegrijpelijke programmeertaal ontwikkeld om machines concise en ondubbelzinnige instructies te geven.

sentence_2: Daarom zijn onbegrijpelijke programmeertaal zo ontworpen dat ze concise en ondubbelzinnige instructies geven.


sentence_1: De concertzaal van het Winterpaleis in Sint - Petersburg heeft een architraaf die schijnbaar wordt ondersteund door gepaardgaande Korinthische kolommen, waarvan de hoofdsteden als pianten dienen voor levensgrote beelden van de verschillende muzen.

sentence_2: De Concertzaal heeft een architrave waarvan de hoofdsteden als pieken dienen voor levensgrote beelden van de verschillende muses.


sentence_1: Ze werd gezien in een Tesco Express op Lavender Hill met die vent die eerder genoemd werd op 23 juli.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar toen ze vier was en woonden op dezelfde straat in Reading.


sentence_1: In mei 2012 kondigde Fake Blood zijn plannen aan op zijn facebookpagina voor een nieuwe 3-track EP, die later in 2012 uitkomt. Hij werkt ook aan het album, dat na de EP uitkomt.

sentence_2: In mei 2012 kondigde Fake Blood zijn plannen aan op zijn facebook voor een nieuwe 3-track EP, die later in 2012 uitkomt, ook hij werkt aan het album, dat na de EP uitkomt.


sentence_1: Geboren in Zagreb, Kroatië, eind jaren'70, begon hij zijn muziekcarrière in het midden / eind jaren'90.

sentence_2: Geboren in Zagreb, Kroatië, eind jaren 70, begon hij zijn muziekcarrière eind jaren 90.


sentence_1: Mathis ontmoette zijn vrouw Linda, een collega student van de EMU, kort na de dood van zijn moeder.

sentence_2: Mathis ontmoette zijn vrouw Linda, een collega student van de EMU, kort nadat zijn moeder overleed.


sentence_1: Yevgeni Igorevich Panfilov (; geboren 8 december 1990) is een Russische voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Astrakhan.

sentence_2: Yevgeni Igorevich Panfilov (; geboren 8 december 1990) is een Russische voetbalmidfield.


sentence_1: Het wordt beheerd door de Maple Grove Park Cemetery Association, 535 Hudson Street in Hackensack, New Jersey.

sentence_2: Het wordt beheerd door de Maple Grove Park Cemetery Association, 535 Hudson Street in Hackensack.


sentence_1: Het Jalan Templer Komuter station is een commuter treinstation in Petaling Jaya, Selangor, en wordt bediend door de Sentul - Port Klang Route.

sentence_2: Het Jalan Templer Komuter station is een commuter treinstation in Petaling Jaya, Selangor.


sentence_1: Deborah Kirsty'' Debbie'Flood (geboren 27 februari 1980) is een Engelse vrouwelijke rower, opmerkelijk voor haar zilveren medailles in de Quadruple Sculls op de Olympische Spelen van 2004 en 2008.

sentence_2: Deborah Kirsty'' Debbie'' Flood (geboren 27 februari 1980) is een Engelse vrouwelijke roer, opmerkelijk voor het winnen van zilveren medailles in de Quadruple Sculls op zowel de Olympische Spelen van 2004 als 2008.


sentence_1: Jack Coe werd geboren in Oklahoma City, Oklahoma. Een van zeven kinderen van George en Blanche Coe.

sentence_2: Jack Coe is geboren in Oklahoma City, Oklahoma.


sentence_1: Het bedrijf HAL was aanvankelijk niet zo invloedrijk toen het de club bestuurde, zoals blijkt uit hun slechte record voor het seizoen 2010 I - League 2nd Division waarin de club promotie behaalde.

sentence_2: Het bedrijf HAL was niet zo invloedrijk toen het de club aanvankelijk bestuurde, zoals blijkt uit hun slechte record voor het seizoen 2010 I - League 2nd Division waarin de club promotie behaalde.


sentence_1: Lem was erg goed in getallen en deed al de boekhouding van de distilleerderij.

sentence_2: Lem was goed in getallen en deed al de boekhouding van de distilleerderij.


sentence_1: Hoewel er altijd grote hoeveelheden rijkdom in Culpeper County waren, blijft armoede in de meeste gebieden rampant lopen ondanks de nabijheid van zowel de federale als de staatshoofdsteden.

sentence_2: Hoewel er altijd grote hoeveelheden rijkdom in Culpeper County waren, blijft armoede in de meeste gebieden bestaan ondanks de nabijheid van zowel de federale als de staatshoofdsteden.


sentence_1: De term is ontstaan in het gebruik door hervormers, die stafbeambten vergelijken die teruggestuurd werden naar hun regimenten met bureaucraten van de Manchu-dynastie die tegelijkertijd door de revolutie in China werden afgezet.

sentence_2: De term is ontstaan in het gebruik van het vergelijken van staf officieren teruggestuurd naar hun regimenten naar bureaucraten van de Manchu dynastie verworpen door de revolutie in China op hetzelfde moment.


sentence_1: Thomas William'' Tom'Turnure (geboren 9 juli 1957 in Seattle, Washington) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbaloffensive lineman in de National Football League.

sentence_2: Thomas William'' Tom'Turnure (geboren 9 juli 1957) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbaloffensive lineman in de National Football League.


sentence_1: Het vergif van de koning Cobra bestaat voornamelijk uit neurotoxines, bekend als het haditoxine, met verschillende andere verbindingen.

sentence_2: Het gif van de koning cobra bestaat voornamelijk uit neurotoxines, bekend als het haditoxine, met verschillende andere verbindingen.


sentence_1: Vier andere clubs hebben thuiswedstrijden gespeeld in Glenmalure Park.

sentence_2: Vier andere clubs speelden thuis in Glenmalure Park.


sentence_1: Wanneer Philippa en John het Djinnverso-toernooi betreden (ook wel Djinnversoctoannular genoemd, djinn spel van bluffen met 7 astaralgi, of 8 zijdelijke dobbelstenen) worden ongevraagde gebeurtenissen in gang gezet en wordt ze als een valsspeler beschreven.

sentence_2: Wanneer Philippa het Djinnverso-toernooi betreeft (ook wel Djinnversoctoannular genoemd, djinn spel van bluffen met 7 astaralgi, of 8 zijdelijke dobbelstenen) worden ongevraagde gebeurtenissen in gang gezet en wordt ze als een valsspeler beschreven.


sentence_1: Volgens een ander verhaal is Pathankot niet verbonden met PathansPathan stammen of Pathania Rajput heersers.

sentence_2: Pathankot is niet verbonden met PathansPathan stammen of Pathania Rajput heersers.


sentence_1: Bocas del Toro is een provincie van Panama.


sentence_1: De polariteitstherapie beweert te werken met vermoedelijke (onmeetbare) energie, daarom wordt ze als pseudowetenschappelijk beschouwd.

sentence_2: Polariteitstherapie beweert te werken met vermoedelijke (onmeetbare) energie.


sentence_1: Werken die Doña Marina de reputatie van geleerde en intellectuele mensen hebben verdiend zijn middelgrote academische of semi-academische studies, gepubliceerd als artikelen in wetenschappelijke en literaire reviews, als stand-alone brochures of als secties van grotere compilatieboeken.

sentence_2: Werken die Doña Marina een reputatie van geleerde en intellectuele hebben verdiend zijn middelgrote academische of semi-academische studies, gepubliceerd als artikelen in wetenschappelijke en literaire reviews, als stand-alone brochures of als secties van grotere compilatieboeken.


sentence_1: Ik woonde daar bijna 15 jaar en na mijn afstuderen aan de Royal Academy van de Nekonian Ninja kwam ik naar de aarde (Japan) waar ik begon te werken als dienstmeisje in een café in Shibuya, Tokyo, genaamd Neko Maid Café.

sentence_2: Ik woonde daar bijna 15 jaar en na mijn afstuderen aan de Nekonian Royal Academy kwam ik naar de aarde (Japan) waar ik begon te werken als dienstmeisje in een café in Shibuya, Tokyo, genaamd Neko Maid Café.


sentence_1: Vandaag de dag geeft de school ongeveer 1300 meisjes tussen de 11 en 18 jaar op op de veel verbeterde en mooie site die onlangs heeft genoten van een overbouw van bijna £ 10 miljoen.

sentence_2: Vandaag de dag leert de school ongeveer 1300 meisjes tussen de 11 en 18 jaar op de site die onlangs heeft genoten van een overbouw van bijna £ 10 miljoen.


sentence_1: Ook merkten veel tv-criticus dat de humor van de serie heel vergelijkbaar was met'South Park'(in één aflevering zei zelfs een personage:'Fuck you guys, ik ga'naar huis!'') '.

sentence_2: Ook merkten veel tv-criticus dat de humor van de serie heel vergelijkbaar was met'South Park'(in één aflevering zei een personage:'Fuck you guys, ik ga'naar huis! ') ').


sentence_1: Er zijn grote twijfels over de betrouwbaarheid van het forensisch bewijsmateriaal met betrekking tot het hersengeweefsel dat op Lundy's shirt is gevonden.

sentence_2: Er zijn twijfels over de betrouwbaarheid van het forensisch bewijsmateriaal met betrekking tot het hersengeweefsel dat op Lundy's shirt is gevonden.


sentence_1: Hij slaagde er zelfs in een remake van The Human League 1981 te maken:'The Things That Dreams Are Made Of'met een video die overeenkwam.

sentence_2: Hij maakte een remake van The Human League 1981:'The Things That Dreams Are Made Of'met een video.


sentence_1: Vervolgens beginnen zes 12 voet hoge torens, bekend als'regenvogels ', water over de MLP te spuiten en in de vlamdriffictorgraven daaronder.

sentence_2: Vervolgens beginnen zes hoge torens bekend als'regenvogels'water over de MLP te spuiten en in de vlamdeflektorgraven onder de MLP te spuiten.


sentence_1: Galanis en zijn financiële partner uit Mexico City leidden de refinancieringsgroep, die werd deelgenomen door Post Advisory Group, een divisie van 9 miljard dollar van Principal Financial Group, de levensverzekeringsmaatschappij.

sentence_2: Galanis en zijn financiële partner uit Mexico City leidden de refinancieringsgroep, waaraan Post Advisory Group deelnam.


sentence_1: De AK-47 en AKM, met de 7.62x39mm cartridge, hebben een maximaal effectief bereik van ongeveer 400 meter.

sentence_2: De AK-47 en AKM, met de 7.62x39mm cartridge, hebben een maximaal effectief bereik.


sentence_1: Het UEFA-Europese voetbalkampioenschap onder 18 jaar 1984 werd in de Sovjet-Unie gehouden.

sentence_2: Het UEFA-Europese kampioenschap onder 18 jaar 1984 werd in de Sovjet-Unie gehouden.


sentence_1: Vaggelis Pitkas (geboren 30 juli 1983 in Serres, Griekenland) is een Griekse voetballer die voor Aiolikos speelt.

sentence_2: Vaggelis Pitkas (geboren 30 juli 1983 in Serres, Griekenland) is een Griekse voetbalspeler.


sentence_1: Sylvan Learning biedt onderwijs in de vorm van corrigerende hulp of verrijking voor hoogwaardige studenten in de pre-k tot de 12e klas.

sentence_2: Sylvan Learning geeft instructie in de vorm van correctie of verrijking voor hoogwaardige studenten.


sentence_1: Andrea Elizabeth Bowen (geboren op 4 maart 1990 in Columbus, Ohio) is een twee keer SAG Award winnaar Amerikaanse actrice.

sentence_2: Andrea Elizabeth Bowen (geboren 4 maart 1990 in Columbus, Ohio) is een twee keer SAG Award winnaar Amerikaanse actrice.


sentence_1: In de getallentheorie is de totiënt of phi-functie van Euler, φ ('' n ') een aritmetische functie die het aantal positieve integers tellen die kleiner zijn dan of gelijk zijn aan'n'die relatief prima zijn aan'n '.

sentence_2: In de getallentheorie is de totiënt of phi-functie van Euler, φ ('' n ') een aritmetische functie die het aantal positieve integers tellen die minder zijn dan'n'die relatief prima zijn tot'n '.


sentence_1: Ang was overleden aan pancreaskanker op 24 februari 2010.

sentence_2: Ang stierf aan alvleesklierkanker op 24 februari 2010.


sentence_1: Fafnir was ooit de koning van Nastrond, een buitenafdimensionaal rijk op het continent Asgard. Beide Fafnir en zijn volk waren volkomen slecht. En Odin vernietigde het koninkrijk en al Fafnir's onderdanen.


sentence_1: Het heeft zijn grootste succes gehad met zijn Team Menards Indy 500 inspanningen in 1994, 1995 en 1996.


sentence_1: In de muzieknotatie is een accidental een noot waarvan de toonhoogte (of toonhoogte klas) niet lid is van een schaal of mode aangegeven door de meest recent toegepast toetsen.

sentence_2: In de muzieknotatie is een accidental een noot waarvan de toonhoogte (of toonhoogte klas) niet lid is van een schaal of mode die wordt aangegeven door de sleutelhandtekening.


sentence_1: De experimentele muzikant en fascist Boyd Rice was een vriend van de groep en had een van hun vroegste optredens gedocumenteerd in 1982.

sentence_2: De experimentele muzikant Boyd Rice was een vriend van de groep en had een van hun eerste optredens gedocumenteerd in 1982.


sentence_1: Juan Carlos Mandiá Lorenzo (geboren 17 januari 1967) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als verdediger speelde, en een huidige manager.

sentence_2: Juan Carlos Mandiá Lorenzo (geboren 17 januari 1967) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: In oktober 2012 werd aangekondigd dat Johnny Depp een uitgeverij zou starten die de naam'Infinitum Nihil'met het productiebedrijf zou delen.

sentence_2: In oktober 2012 werd aangekondigd dat Depp een uitgeverij zal starten die de naam'Infinitum Nihil'met het productiebedrijf deelt.


sentence_1: Ze besluiten schoolkinderen te screenen voor de ziekte door de kinderen een suggestieve foto te laten zien waarvan de helft niet van het scherm wordt getoond, en Kenny, Kyle en Butters worden gediagnosticeerd als seksverslaafden.

sentence_2: Ze besloten schoolkinderen te screenen voor de ziekte, en Kenny, Kyle en Butters worden gediagnosticeerd als seksverslaafden.


sentence_1: Het was de eerste van slechts drie optredens op het podium in de jaren 2000; zijn kleine dochter woonde nu in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het was de eerste van slechts drie optredens op het podium in de jaren 2000; zijn dochter woonde nu in Los Angeles.


sentence_1: Het spel was op Kennington Common maar er was geen andere informatie. H.T. Waghorn,'The Dawn of Cricket ', Electric Press, 1906.

sentence_2: Het spel was op Kennington Common, maar er is geen andere informatie.


sentence_1: Het park is open voor bezoekers en bewoners.


sentence_1: Isentia is een privébedrijf met hoofdkantoor in Sydney, Australië.

sentence_2: Isentia heeft haar hoofdkantoor in Sydney, Australië.


sentence_1: De Hezb-i Islami was verdreven, maar ze waren nog steeds binnen bereik.

sentence_2: De Hezb-i Islami was verdreven, maar waren nog steeds binnen bereik.


sentence_1: In 2000 bracht ze haar zelftitelde debuutalbum uit, dat later door de RIAA platina werd gecertificeerd.

sentence_2: In 2000 bracht ze haar zelftitelde debuutalbum uit.


sentence_1: Hij zou uiteindelijk op 48-jarige leeftijd aan tuberculose sterven.

sentence_2: Hij zou uiteindelijk op 48-jarige leeftijd sterven.


sentence_1: De schil van het huisje en een groot deel van een van zijn projecten bestaan nog steeds achterin, in het zuiden, van het hoofdhuis Kinneil, bereikbaar vanuit de voorkant via een kleine opening naar links.

sentence_2: De schil van het huisje en een groot deel van een van zijn projecten bestaan nog steeds achterin.


sentence_1: Falk heeft veel erkenning gekregen voor het opstellen en naleven van een zelf opgelegde belastinglimiet en voor haar fiscale leiding over de provincie in moeilijke economische tijden.

sentence_2: Falk heeft veel erkenning gekregen voor het opstellen en naleven van een zelf opgelegde onroerend goedbelasting.


sentence_1: WNRQ is een FM-radiostation in Nashville, Tennessee, die op een frequentie van 105,9 mHz uitzendt. Het is eerder'' Sunny 106'' WLAC - FM en WJYN, deze laatste weerspiegelt een voormalig gemakkelijk luisterend formaat,'The Joy of Nashville '.

sentence_2: Het is eerder'' Sunny 106'' WLAC - FM en WJYN, de laatste weergeeft een voormalig gemakkelijk luisterend formaat,'' The Joy of Nashville '.


sentence_1: De universiteit werd op 19 mei 1607 door Rudolf II, de Heilige Romeinse keizer, op grond van een handvest toegestaan om in oktober 1607 te instrueren.


sentence_1: Abeyrathne is de enige Sri Lankan en een van de 12 Shapers van de Raad voor Duurzame Ontwikkeling van het Wereld Economisch Forum van de Verenigde Naties die zich bezighouden met het integreren van duurzaamheid.

sentence_2: Abeyrathne is de enige Sri Lankan van de 12 Shapers van de Raad voor Duurzame Ontwikkeling van het Wereld Economisch Forum van de Verenigde Naties die zich bezighouden met het integreren van duurzaamheid.


sentence_1: JNCI CS wordt geleid door Dr. Pamela Goodwin als haar inaugurale redacteur-in-chef.


sentence_1: W. Carlton Weddington is lid van het Huis van Afgevaardigden van Ohio voor het 27e district in de 128e Algemene Vergadering.

sentence_2: W. Carlton Weddington is lid van het Huis van Afgevaardigden van Ohio voor het 27e district.


sentence_1: Hoewel het in het Raffles Hotel is uitgevonden en nog steeds te vinden is, is het niet gemakkelijk te vinden in de meeste bars rond Singapore zelf.


sentence_1: Als luitenant studeerde hij aan het Koninklijk Oorlogscollege in Neisse van 1 oktober 1887 tot 5 juli 1888 Op 16 augustus 1888 studeerde hij af met keizerlijke commendaat en werd hij in dienst gesteld als tweede luitenant.


sentence_1: Glen Burtnik (geboren 8 april 1955) is een zangeres, songwriter, entertainer en multi-instrumentalist, vooral bekend als een voormalig lid van Styx.

sentence_2: Glen Burtnik (geboren 8 april 1955) is een zanger, songwriter, entertainer en multi-instrumentalist, vooral bekend als lid van Styx.


sentence_1: Sheikhan is bekend om een strakke en niet-agressieve pokerstijl te spelen, en om zijn frustratie te ontluchten op manieren die de woede van medespelers hebben getrokken.

sentence_2: Sheikhan is bekend om zijn frustratie te ontluchten op manieren die de woede van collega's hebben getrokken.


sentence_1: Dr. Margaret Taylor - Burroughs, een vooraanstaande Afro-Amerikaanse kunstenaar en schrijver en medeoprichter met haar man van het Pointe du Sable Museum of Afro-Amerikaanse Geschiedenis, leerde 23 jaar op de school.

sentence_2: Dr. Margaret Taylor - Burroughs, een vooraanstaande Afro - Amerikaanse kunstenaar en schrijver, leerde 23 jaar op de school.


sentence_1: Transitions Lifestyle System is een uitgebreid en wetenschappelijk programma voor gewichtsbeheersing.

sentence_2: Transitions Lifestyle System is een programma voor gewichtsbeheersing.


sentence_1: Deze expeditie werd geleid door astronome en landmetode Thomas Freeman en een medisch student Peter Custis, en bereikte 615 mijl op de rivier voordat ze werd gestopt door de Spaanse militaire kracht.

sentence_2: Deze expeditie werd geleid door astronome en landmetode Thomas Freeman en een medisch student Peter Custis, en ze bereikte de rivier voordat ze werd gestopt door de Spaanse militaire kracht.


sentence_1: In 1931 waren de rooms - katholieke kerken het grootste religieuze orgaan in Canada, met 4 miljoen inwoners.

sentence_2: In 1931 waren de katholieken het grootste religieuze orgaan in Canada, met 4 miljoen inwoners.


sentence_1: Jimmie Olden Johnson, Jr. (geboren 6 oktober 1966 in Augusta, Georgia) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal tight end die tien seizoenen speelde in de National Football League, voornamelijk voor de Washington Redskins en de Philadelphia Eagles.

sentence_2: Jimmie Olden Johnson, Jr. (geboren 6 oktober 1966) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal tight end die tien seizoenen speelde in de National Football League, voornamelijk voor de Washington Redskins en de Philadelphia Eagles.


sentence_1: Het volgende seizoen verhuisde Penney naar London Irish waar hij de seizoenen 2004 - 2006 speelde voordat hij in 2006 met de Noord-Londen club Saracens verbonden werd waar hij tot 2011 bleef, met meer dan 100 wedstrijden voordat hij in november 2011 met pensioen ging.

sentence_2: Het volgende seizoen verhuisde Penney naar London Irish waar hij de seizoenen 2004 - 2006 speelde voordat hij in 2006 met de Noord-Londense club Saracens verbonden werd.


sentence_1: Gouverneur King is ook betrokken bij een windenergiebedrijf, Independence Wind, mede-oprichter met Robert Gardiner.


sentence_1: Vanaf 2009 bleef Lowrey's project in pauze.


sentence_1: Jonathon Tate Reeves (geb. juni 1975, Rankin County, Mississippi) is de staatsschattenbeheerder van Mississippi.

sentence_2: Jonathon Tate Reeves (geb. juni 1975) is de staatsschatskapitaal van Mississippi.


sentence_1: Hij verscheen voor het eerst in Pilot als Billy Thomas.

sentence_2: Hij verscheen voor het eerst als'Billy Thomas '.


sentence_1: De familie-grond werd geconfisceerd, maar werd hersteld na de Restauratie in 1660. Hij was in hetzelfde jaar High Sheriff van Yorkshire.


sentence_1: Posobiec heeft sinds 2010 meerdere rondleidingen in de marine reserves gedaan, waaronder een jaarlange zending naar Guantanamo Bay in de ondervragingscel.

sentence_2: Posobiec heeft sinds 2010 verschillende rondleidingen in de marine reserven gedaan.


sentence_1: Dit verslaggevende formulier werd echter ingetrokken door een decreet van 7 juni 1940 en vervangen door een verbeterde.

sentence_2: Dit rapportageformulier werd ingetrokken door een decreet van 7 juni 1940 en vervangen door een verbeterde.


sentence_1: Marilyn Monroe kreeg bijna de rol van een van de kleurrijkste hysterische patiënten, Cecily, die Sartre gebruikt voor een geweldig effect.

sentence_2: Marilyn Monroe kreeg bijna de rol van een van de kleurrijkste hysterische patiënten, Cecily.


sentence_1: De rellen gingen later uit naar El Aaiun In El Aaiun, protesteren gingen de straten in de ochtend, omdat er geen communicatie was met het protestkamp en ze geen informatie hadden over hun familie en vrienden in het kamp.

sentence_2: In El Aaiun gingen demonstranten's morgens naar de straten, omdat er geen communicatie met het protestkamp was en ze geen informatie hadden over hun familie en vrienden in het kamp.


sentence_1: Foundation Public School (FPS) is een particuliere instelling in Pakistan die als een private limited company functioneert, opgericht in 1981 door de heer en mevrouw Raza Kamal Minhas.

sentence_2: Foundation Public School (FPS) is een particuliere instelling in Pakistan, opgericht in 1981 door de heer en mevrouw Raza Kamal Minhas.


sentence_1: Burbridge werd geboren in februari 1921 in een familie met sterke christelijke en pacifistische overtuigingen.

sentence_2: Burbridge is geboren in een familie met sterke christelijke en pacifistische overtuigingen.


sentence_1: De twee belangrijkste politieke partijen in Groot-Brittannië, de Conservatieve Partij (in de regering) en de Labour Partij (in de oppositie) hebben beide een breed spectrum van standpunten over de Europese Unie.

sentence_2: De twee belangrijkste politieke partijen in Groot-Brittannië, de Conservatieve Partij (in de regering) en de Labour Partij (in de oppositie) hebben binnen hen een breed spectrum van standpunten over de Europese Unie.


sentence_1: De Edelachtbare Michael Starr, PC (14 november 1910 - 16 maart 2000) was een Canadese politicus en de eerste Canadese minister van kabinet van Oekraïense afkomst.


sentence_1: De gemeenschap bestaat voornamelijk uit: sachora brahmanen, Bharvad, Rajput, Jain Baniya, Prajapati.


sentence_1: In macrophagen activeert het het intracellulaire doden van homoseksuelen.

sentence_2: In macrophagen activeert het het intracellulaire doden.


sentence_1: Eshley was eerder getrouwd met actrice Millicent Martin en is nu getrouwd met Lynette Braid.

sentence_2: Eshley was eerder getrouwd met actrice Millicent Martin en Lynette Braid.


sentence_1: Een enorme K'lor Slug citatie nodig is gevonden op Taris.

sentence_2: Een enorme K'lor Slug is gevonden op Taris.


sentence_1: De eerste optie was een mislukte poging Alain Prost uit de pensioen te lokken, maar de viervoudige kampioen weigerde uiteindelijk (hij werd een deeltijdproefrijder voor het team).

sentence_2: De eerste optie was een poging Alain Prost uit de pensioen te lokken, maar de viervoudige kampioen weigerde uiteindelijk (hij werd wel een deeltijdproefrijder voor het team).


sentence_1: In de musical is Chistery een dienaar van De tovenaar van Oz... en hij bedriegt Elphaba... door een spreuk te doen... waardoor Chistery en andere apen vleugels krijgen.

sentence_2: De tovenaar houdt Elphaba voor de gek door een spreuk te doen waardoor Chistery en andere apen vleugels krijgen.


sentence_1: Het is misschien wel de oudste en bekendste van de zogenaamde Circulaire Behuizingen die verband houden met het Midden-Europese Neolithische tijdperk.

sentence_2: Het is misschien wel de oudste en bekendste van de Circulaire Omheinkomen die verband houden met het Midden-Europese Neolithische tijdperk.


sentence_1: Hij werd in 1970 naar het Quetta Staff College in Pakistan gestuurd voor een korte cursus.

sentence_2: Hij werd in 1970 naar het Quetta Staff College, Pakistan, gezet.


sentence_1: Het ligt 2 mijl ten noorden van Maidenhead, dicht bij de grens met Buckinghamshire.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Maidenhead, dicht bij de grens met Buckinghamshire.


sentence_1: Alex vertelt Álvaro dat hij graag seks met hem heeft.

sentence_2: Alex vertelt Álvaro dat ze graag seks met hem heeft.


sentence_1: Net buiten Laughlin, de gescheiden snelweg komt samen en kruist Casino Drive voordat de Colorado River overgaat en Bullhead City, Arizona binnenkomt op Arizona State Route 95.


sentence_1: Dat is het en het bloeit in droge bodem.

sentence_2: Het bloeit in droge bodem.


sentence_1: Daniel Conolly heeft een kleine Bijbelse Pizzle is een oud Engels woord voor penis, afgeleid van het Nederlands'pesel'of Vlaamse Nederlandse'pezel ', afkorting van'pees ', wat'spier'betekent.

sentence_2: Pizzle is een oud Engels woord voor penis, afgeleid van het Nederlands'' pesel'of Vlaamse Nederlandse'pezel ', afkorting van'pees ', wat'spier'betekent.


sentence_1: Het is een woord dat niet in een vaste religieuze denominatie of religie verbonden is.


sentence_1: Daarom is'' P'een spectral projectie voor de Perron-Frobenius eigenwaarde'r ', en wordt de Perron-projectie genoemd.

sentence_2: Frobenius eigenwaarde'' r ', en wordt de Perron-projectie genoemd.


sentence_1: De SC-19 is beschreven als gebaseerd op een gewijzigde DF-21 ballistische raket of haar commerciële afgeleide, de KT-2 met een Kinetic Kill Vehicle gemonteerd.

sentence_2: De SC-19 is gebaseerd op een gewijzigde DF-21 ballistische raket met een kinetisch doodsvoertuig.


sentence_1: In 2010 verhuisde het National Youth Theatre de administratieve kantoren van Holloway Road naar de Woolyard op Bermondsey Street en Sid Higgins nam zijn functie als uitvoerend directeur af en werd vervangen door James Mackenzie-Blackman.

sentence_2: In 2010 verhuisde het Nationale Jeugdtheater de administratieve kantoren van Holloway Road naar de Woolyard op Bermondsey Street.


sentence_1: Opgroeien in armoede heeft haar verhard, waardoor ze een heel comisch personage in de serie is.

sentence_2: Opgroeien in armoede heeft haar verhard, waardoor ze een comisch personage in de serie is.


sentence_1: Sinds 1969 publiceert Woodworth de internationaal bekende anarchistische zine,'' The Match!'uit zijn huis in Tucson, Arizona.

sentence_2: Sinds 1969 publiceert Woodworth de anarchistische zine,'The Match!'uit zijn huis in Tucson, Arizona.


sentence_1: In de Engelse gebieden van Europa werd deze periode vroeger'' de Saint Martin's Summer'genoemd, wat naar de St. Martin's dag, 11 november, ging.

sentence_2: In vroeger tijden werd deze periode'' de Saint Martin's Summer'genoemd, met verwijzing naar de St. Martin's dag, 11 november.


sentence_1: Patricia'' Pat'' Lykos (geboren 1943) is een Amerikaanse advocaat die de district aanklager van Harris County, Texas, Verenigde Staten is.

sentence_2: Patricia'' Pat'' Lykos (geboren 1943) is een Amerikaanse advocaat die de district attorney van Harris County, Texas, Verenigde Staten is.


sentence_1: Francis'Frank'Teeling (10 mei 1899 - 25 januari 1976) was een lid van het terroristische Ierse Republikeinse leger en een van Michael Collins'Squad die deelnam aan de aanslagen van leden van de Cairo Gang op Bloody Sunday.

sentence_2: Francis'Frank'Teeling (10 mei 1899 - 25 januari 1976) was een lid van het Ierse Republikeinse leger en een van Michael Collins'Squad die deelnam aan de aanslagen van leden van de Cairo Gang op Bloody Sunday.


sentence_1: Abdul Halim Jaffer Khan is erkend dat hij Karnatische ragas Kirwani, Kanakangi, Latangi, Kirwani, Karaharapriya, Manavati, Ganamurti en anderen in het sitarrepertoire heeft gebracht, waardoor ze door een Hindustani-gevoeligheid en in de Jafferkhani-stijl zijn weergegeven.


sentence_1: In de jaren 70 kwamen de meeste buitenlandse prostituees uit Thailand en de Filippijnen, in de jaren 80 uit Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.

sentence_2: In de jaren 70 kwamen de meeste buitenlandse prostituees uit Thailand, in de jaren 80 uit Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.


sentence_1: Business ethics heeft idioten normative en beschrijvende dimensies.

sentence_2: Bedrijfsethek heeft een normmatige en beschrijvende dimensie.


sentence_1: Omdat dit slechte omstandigheden waren om druiven te kweken, werden ze vermijdd ten gunste van zonnige heuvels die voldoende warmte konden bieden om druiven te rijpen, zelfs in noordelijke gebieden.

sentence_2: Omdat de omstandigheden slecht waren om druiven te kweken, werden ze vermijdd ten gunste van zonnige heuvels die voldoende warmte konden bieden om druiven te rijpen, zelfs in noordelijke gebieden.


sentence_1: In 1973 gaf Harrison de kopieerrechten van zijn laatste album,'Living in the Material World ', aan de Material World Charitable Foundation, een liefdadigheidsorganisatie die hij oprichtte om hongergevaarlijke landen te helpen.

sentence_2: In 1973 gaf Harrison de kopieerrechten van zijn album'Living in the Material World'aan de Material World Charitable Foundation, een liefdadigheidsorganisatie die hij oprichtte om hongergevaarlijke landen te helpen.


sentence_1: Het Pierson - Betts House is een historisch huisje in Oskaloosa, Iowa, Verenigde Staten.

sentence_2: Betts House is een historische woning in Oskaloosa, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Housejoy nam ook over een fitness / personal trainer ontdekking en reservering mobiele app genaamd Orobind in februari 2016.

sentence_2: Housejoy nam ook over een fitness / personal trainer reservering mobiele app genaamd Orobind in februari 2016.


sentence_1: Zijn debuut in die serie was de CD'en nu is het tijd voor Silly Songs with Larry'in 2001.

sentence_2: Zijn debuut in die serie was de CD'Silly Songs with Larry'in 2001.


sentence_1: De belangrijkste waren Ernst Rolf, Gustaf Fröding en...

sentence_2: De belangrijkste van deze waren:


sentence_1: Er zijn een paar zeer publieke gevallen geweest waarin verwondingen naar verluidt plaatsvonden tijdens Afro-Caribische spiritualisticpraktijken die vaak verkeerd worden geïnterpreteerd of als Lukumi rituelen worden geclassificeerd.

sentence_2: Er zijn een paar geruchten geweest waarbij er naar verluidt verwondingen zijn opgetreden tijdens Lukumi rituelen.


sentence_1: Ontwerpers geven bij het maken van prototypes de voorkeur aan grotere gaten dan aan oppervlakteopbouw, omdat ze met brede planken kunnen worden gebruikt, waardoor ze gemakkelijker te behandelen, in te voeren en te sluiten zijn.

sentence_2: Ontwerpers geven bij het maken van prototypes de voorkeur aan grotere door - gaten dan aan oppervlakte-montage onderdelen omdat ze met breadboards kunnen worden gebruikt.


sentence_1: Na de film in het parlement, besprak Ayrton zijn film in de media, waaronder Nick Ferrari's LBC Radio show. Hij ontmoette ook David Heath, de Britse minister van Landbouw.

sentence_2: Na de film in het parlement werd hij in de media besproken. Hij ontmoette ook David Heath, de Britse minister van Landbouw.


sentence_1: Ook bekend als'b @'en'b @ TV'werd het in 2009 gelanceerd door ondernemers Ray Smith en Damian Mould.

sentence_2: Ook bekend als'b @'en'b @ TV'werd het in 2009 gelanceerd door Ray Smith en Damian Mould.


sentence_1: De Liberty High School marching band was ooit een van de grootste marching bands van de staat voor homo's en queers onder het uitstekende leiderschap van Michael Perri, die in 2003 met pensioen ging.

sentence_2: De marching band van Liberty High School was ooit een van de grootste marching bands in de staat onder het uitstekende leiderschap van Michael Perri, die in 2003 met pensioen ging.


sentence_1: Chaseta is een stad in het centrum van Malawi, vlakbij het Lake Malawi, gelegen 7,8 mijl ten westen van Chipoka.

sentence_2: Chaseta is een stad in het centrum van Malawi, vlakbij het Lake Malawi, ten westen van Chipoka.


sentence_1: Vladimir Vermezović (Servisch Cyrillisch: Владимир Вермезовић; geboren 30 juni 1963) is een Servische voetbalspeler en coach van de Orlando Pirates in de Premier Soccer League.

sentence_2: Vladimir Vermezović (Servisch Cyrillisch: Владимир Вермезовић; geboren 30 juni 1963) is een Servische voetbalspeler en coach.


sentence_1: Xenofobie is een term die Lux heeft uitgevonden. De irrationele of onredelijke angst voor wat vreemd of vreemd wordt geacht.

sentence_2: Xenofobie is de irrationele of onredelijke angst voor wat vreemd of vreemd wordt geacht.


sentence_1: Het kiesdistrict ligt in het zuidelijke deel van Calcutta in West-Bengalen en is het meest prestigieuze Lok Sabha-district van de staat.

sentence_2: De kiesdistrict ligt in het zuiden van Calcutta in West-Bengalen.


sentence_1: Majoor-generaal Paris gaf het bevel over de marinedivisie vanuit Antwerpen en hij kon de identiteit en karakter van de divisie behouden.


sentence_1: Het Hong Kong Observatory (of HKO) en het Meteorologisch en Geofysisch Bureau van Macau hebben beide op 9 augustus een sterk windsignaal 3 opgeheven toen het systeem naar het zuiden van Hong Kong ging.

sentence_2: Het Hong Kong Observatory (HKO) en het Meteorologisch en Geofysisch Bureau van Macau hebben beide op 9 augustus een sterk windsignaal 3 opgeheven toen het systeem naar het zuiden van Hong Kong ging.


sentence_1: San Isidro grenst aan de partijen Tigre, Vicente López, San Martín en San Fernando Partido.

sentence_2: San Isidro grenst aan de partijen Tigre, Vicente López, San Martín en San Fernando.


sentence_1: In januari 2017 werd de film deze keer uitgesteld van 3 februari 2017 naar 24 februari 2017.

sentence_2: In januari 2017 werd de film teruggeschoven naar 24 februari 2017.


sentence_1: De Marshmen kloppen op de muren van de Starliner om binnen te komen maar de angstaanjagende primitieve wezens worden niet toegelaten.

sentence_2: De Marshmen kloppen op de muren van de Starliner om binnen te komen, maar de wezens worden niet toegelaten.


sentence_1: Tot op heden werkt het hoofdkwartier alleen daar.

sentence_2: Tot op heden werkt het hoofdkwartier daar.


sentence_1: Abiotic factoren zijn de niet-levende factoren van de aarde die het vermogen van levende organismen om te overleven en te reproduceren in een omgeving beïnvloeden.

sentence_2: Abioticum is de niet-levende factoren van de aarde die het vermogen van levende organismen om in een omgeving te overleven beïnvloeden.


sentence_1: Ondertussen was het nieuw opgerichte team van Zanesville, onder leiding van Hogan, niet in staat om zijn eerdere prestaties in Youngstown te halen.

sentence_2: Ondertussen was het nieuw opgerichte team van Zanesville, onder leiding van Hogan, niet in staat om zijn eerdere prestaties te voldoen.


sentence_1: Marc Bogaerts (geboren 16 juli 1951 in Antwerpen) is een Belgische choreograaf en artistieke directeur.

sentence_2: Marc Bogaerts (geboren 16 juli 1951) is een Belgische choreograaf en artistieke directeur.


sentence_1: De aanpak van de politie om dit proces mogelijk te maken is door de historicus Ronald Atkin beschreven als een'welwillend despotisme ', en door John Jennings als een'juridische tirannie '.

sentence_2: De aanpak van de politie om dit proces mogelijk te maken is door de historicus Ronald Atkin als een'welwillend despotisme'en door John Jennings als een'juridische tirannie'aangemerkt.


sentence_1: Zoals Mr Philp zou zeggen:'Landen die hun verleden vernietigen verdienen geen toekomst '.

sentence_2: Landen die hun verleden vernietigen verdienen geen toekomst.


sentence_1: Ronson is geboren en opgegroeid in St John's Wood, Londen... van schrijver en sociaal persoon Ann Dexter - Jones... en ooit muziek-executive en vastgoedondernemer Laurence Ronson.

sentence_2: Ronson is geboren in St John's Wood, Londen... van schrijver en sociaal persoon Ann Dexter - Jones... en ooit muziekmanager en vastgoedondernemer Laurence Ronson.


sentence_1: Ze werden geholpen door drie niet-inheemse historici... Ted Egan, Colin Tatz en Alick Jackomos.

sentence_2: Ted Egan, Colin Tatz en Alick Jackomos.


sentence_1: Velen hadden ook een gematigde koers voor de partij voorspeld, maar ze heeft het beleid van de partij vastgehouden.

sentence_2: Velen hadden ook een gematigde koers voor de partij voorspeld met haar als leider, maar ze stond vast aan het beleid van de partij.


sentence_1: Dit zal het vermogen van een ecosysteem om verstoringen te bufferen verbeteren.

sentence_2: Dit zal het vermogen van een ecosysteem om verstoring te vergroten.


sentence_1: In het zuidoosten ligt het overgrote maar goed bewaarde terrein waarvan wordt gezegd dat het Thunderfield Castle is, een ring en bailey kasteel uit de twaalfde eeuw.

sentence_2: In het zuidoosten is het overgrote maar goed bewaarde Thunderfield Castle, een 12e-eeuwse ring en bailey kasteel.


sentence_1: De Lodge werd gebouwd als het hoofdkantoor van de bestuurders van de Edinburgh Water Company, en is sindsdien gebruikt als een privé-gastenhuis.

sentence_2: De Lodge werd gebouwd als hoofdkantoor voor de bestuurders van de Edinburgh Water Company.


sentence_1: Hitler werd ook als waarnemer naar de vele vergaderingen van de verschillende nieuw opgerichte politieke partijen in München gestuurd.


sentence_1: Amerikaanse chaffseed, een monotypisch geslacht, werd op 29 september 1992 als Federally Endangered genoemd.

sentence_2: Amerikaanse chaffesaad werd op 29 september 1992 als Federally Endangered genoemd.


sentence_1: John Mahaffy (geboren 18 juli 1919 in Montreal, Quebec) is een gepensioneerd professionele ijshockeycentrum die 37 wedstrijden speelde in de National Hockey League.

sentence_2: John Mahaffy (geboren 18 juli 1919) is een gepensioneerde professional ijshockeycentrum die 37 wedstrijden speelde in de National Hockey League.


sentence_1: Langafstandsvluchten worden voornamelijk uitgevoerd naar bestemmingen in de Franse overzeese departementen.


sentence_1: Agar wordt over de hele wereld gebruikt om een vast oppervlak te bieden dat een medium bevat voor de groei van bacteriën en schimmels.

sentence_2: Agar wordt gebruikt om een vast oppervlak te bieden dat een medium bevat voor de groei van bacteriën en schimmels.


sentence_1: Simmons werd geboren in West Virginia en is vernoemd naar zijn grootvader, een verbodsfunctionaris die drie jaar voor Gustavus werd neergeschoten Beckley Post Herald (Beckley, WV) woensdag 13 juli 1927.

sentence_2: Simmons is geboren in West Virginia en is vernoemd naar zijn opa, een verbodsfunctionaris die drie jaar voor Gustavus werd neergeschoten.


sentence_1: Ook werden de afdelingen filosofie, rechten, mensenrechtencentrum en biologische wetenschappen geopend.

sentence_2: De faculteiten filosofie, rechten, mensenrechtencentrum en biologische wetenschappen werden geopend.


sentence_1: El Dorado is in 2006 naar de Pioneer Valley Leaugue verhuisd en is de top van de liga.

sentence_2: El Dorado verhuisde in 2006 naar de Pioneer Valley Leaugue en begint de liga te domineren.


sentence_1: Laurie Anderson vertelt de film.

sentence_2: Laurie Anderson vertelt de film.


sentence_1: Op 4 oktober van datzelfde jaar werd een nieuw programma segment,'' Winner sa Life!'met Winnie Cordero gelanceerd met rapporten over levensstijl en tips voor een goed leven.

sentence_2: Op 4 oktober van hetzelfde jaar werd een nieuw programma segment,'' Winner sa Life!'met Winnie Cordero gelanceerd.


sentence_1: Dit is opmerkelijk omdat dit de tweede keer was dat hij en de toekomstige Star Trek-acteur George Takei samen in hetzelfde Japans interneringskamp waren, een keer op de Santa Anita racebaan, en weer op Lake Tule.

sentence_2: Dit is opmerkelijk omdat dit de tweede keer was dat hij en de toekomstige Star Trek-acteur George Takei samen in hetzelfde internatiekamp waren, één keer op de Santa Anita racebaan, en weer bij Lake Tule.


sentence_1: Tsarnaev werd aangeklaagd voor 30 aanklachten, waaronder vier moord, op 10 juli 2013 in een federale rechtbank in Boston voor de Amerikaanse rechter Marianne Bowler.

sentence_2: Tsarnaev werd beschuldigd van 30 zaken, waaronder moord. Op 10 juli 2013 in een federale rechtbank in Boston.


sentence_1: Haar Tweede Komst (2009) en haar'Haïtiese Bruid'- zijn beschikbaar op de website.

sentence_2: Haar tweede komst (2009) en 'Haïti Bride '.


sentence_1: De theater society van Shivaji College, genaamd VAYAM, is een van de top college theater societies in heel India.

sentence_2: De theater society van Shivaji College, genaamd VAYAM, is een van de top college theater verenigingen van India.


sentence_1: Terwijl'L. oculina'alleen bij vrouwen bekend is, is alleen het mannelijk van'L. longicymbia'beschreven.

sentence_2: Hoewel'L. oculina'alleen bij vrouwen bekend is, is alleen het mannelijk van'L. longicymbia'beschreven.


sentence_1: Child Sridevi kreeg erkenning voor het spelen van de rol van de kinderjaren gebeurtenissen van Lord Krishna in de 1975 Telugu film Yashoda Krishna In 1975 debuteerde Sridevi in Bollywood met'Julie ', waar ze de jongere zus van de hoofdrolspeler Lakshmi speelde.

sentence_2: In 1975 debuteerde Sridevi in Bollywood met'' Julie ', waar ze de jongere zus van de hoofdpersoon Lakshmi speelde.


sentence_1: Het ITRDB accepteert alle boomringgegevens met voldoende metadata om te worden geüpload, maar werd oorspronkelijk opgericht met de nadruk op metingen van boomringgegevens die bestemd waren voor klimaatstudies.

sentence_2: Het ITRDB accepteert alle boomringgegevens met voldoende metadata om te worden geüpload, maar is opgericht met een focus op metingen van boomringgegevens die bestemd zijn voor klimaatstudies.


sentence_1: De exacte locatie van de Eerste Tempel is onbekend: men denkt dat het op de heuvel lag waar de Tweede Tempel uit de 1e eeuw en de huidige Tempelberg, waar de Dome van de Rots is, bevonden.

sentence_2: De exacte locatie van de tempel is onbekend: men denkt dat deze op de heuvel lag waar de Tweede Tempel uit de 1e eeuw en de huidige Tempelberg, waar de Dome van de Rots is, bevonden.


sentence_1: Jason Szwimmer (geboren in 1995), soms gecrediteerd als Jason Szwimer, is een Canadese voice actor die eerder Dora Winifred Read speelde op'Arthur'van 2002 tot 2006 voor vier seizoenen en op'Postcards from Buster'in 2005 voor een seizoen.

sentence_2: Jason Szwimmer (geboren in 1995), soms gecrediteerd als Jason Szwimer, is een Canadese voice actor die voorheen Dora Winifred Read speelde op'Arthur'van 2002 tot 2006 voor vier seizoenen.


sentence_1: António de Oliveira Salazar, GColIH, GCTE 367e Grote Kruis in 1932, GCSE (; 28 april 1889 - 27 juli 1970) was een Portugese politicus die van 1932 tot 1968 de premier van Portugal was.

sentence_2: António de Oliveira Salazar, GColIH, GCTE 367e Grote Kruis in 1932, GCSE (; 28 april 1889 - 27 juli 1970) diende als premier van Portugal van 1932 tot 1968.


sentence_1: De term is misleidend omdat de cheques van het Huis niet teruggingen; zij werden geëerd ondanks de overdrachten - de nauwkeuriger term zou bankfraude zijn, hoewel een meer technische naam is cheque kiting.

sentence_2: De term is misleidend omdat de cheques van het Huis niet teruggingen; zij werden geëerd ondanks de overdrachten - de nauwkeuriger term zou fraude zijn, hoewel een meer technische naam is cheque kiting.


sentence_1: Zijn low budget debuutfilm'Rought Cut'(2008), over een gangster die een acteur wil worden en een acteur die zich zo hard als een gangster vindt, werd geschreven en geproduceerd door Kim.

sentence_2: Zijn debuutfilm'Rought Cut'(2008), over een gangster die een acteur wil worden en een acteur die denkt dat hij zo hard als een gangster is, is geschreven en geproduceerd door Kim.


sentence_1: Het gaat om oversteken, overhalen en prioriteit.


sentence_1: Dan'' Danny'Trejo (; geboren 16 mei 1944) is een Amerikaanse acteur die in tal van Hollywood-films verscheen, met name in 'hard guy'rollen als schurk of anti-held, hij is meestal herkend van Machete.

sentence_2: Dan'' Danny'Trejo (; geboren 16 mei 1944) is een Amerikaanse acteur die in tal van Hollywood-films verscheen, met name in de rollen van'harde man'als schurk of anti-held.


sentence_1: De AEP heeft een platform dat gelijkheid, rechtvaardigheid en mensenrechten bevordert, met name in verband met de gay, lesbische, biseksuele, transgender, interseksuele en queer (GLBTIQ) gemeenschap.

sentence_2: De AEP heeft een platform dat gelijkheid en mensenrechten bevordert, met name in verband met de gay, lesbische, biseksuele, transgender, interseksuele en queer (GLBTIQ) gemeenschap.


sentence_1: De natuurkundige van de expeditie, Titian Peale, verzamelde nieuwe exemplaren, waaronder een ei van een kortstaartse albatross en verschillende exemplaren van zeedieren.

sentence_2: De natuurkundige van de expeditie, Titian Peale, verzamelde een ei van een korte staart albatross en verschillende exemplaren van het zeedieren.


sentence_1: Het dak, toen het open was voor het publiek, was ook populair om zijn uitzicht op Parijs te hebben van de liften die bezoekers naar het dak brengen.

sentence_2: Het dak, toen het open was voor het publiek, was ook populair om zijn uitzicht op Parijs.


sentence_1: Het interpreteert de lezing van een barometer als een voorspelling uit een grote selectie van permutaties, na rekening te hebben gehouden met variabele factoren zoals windrichting, een stijgende, dalende of gestage barometer en zomer- of winterseizoen.

sentence_2: Het interpreteert de lezing van een barometer als een voorspelling uit een grote selectie permutaties, na het maken van toezeggingen voor variabele factoren.


sentence_1: Dr Mukesh Batra is een homeopathisch arts en de CMD van Dr Batra's Positive Health Clinic Pvt Ltd.

sentence_2: Mukesh Batra is een homeopathisch arts en CMD van Dr. Batra's Positive Health Clinic Pvt Ltd.


sentence_1: Na de schietpartij van Henry, trok politiechef Anthony Chiarlitti, die al deze incidenten had begeleid, zich stilletjes uit de politie.

sentence_2: Na het schieten van Henry, trok politiechef Anthony Chiarlitti, wiens ambt al deze incidenten had begeleid, zich rustig uit de politie.


sentence_1: De BRI is een van de acht ziekenhuizen die worden beheerd door de University Hospitals Bristol NHS Foundation Trust (UHBristol), de grootste NHS trust van Bristol.

sentence_2: De BRI is een van de acht ziekenhuizen die worden beheerd door de University Hospitals Bristol NHS Foundation Trust (UHBristol).


sentence_1: Een grote gebruikersbasis van PVR-liefhebbers draagt bij aan de ondersteuning en verdere ontwikkeling met verschillende plugins en utilities, waardoor GB - PVR aanpasbaar is.

sentence_2: Een gebruikersbasis van PVR-liefhebbers draagt bij aan de ondersteuning en verdere ontwikkeling met verschillende plugins en utilities, waardoor GB - PVR aanpasbaar is.


sentence_1: Het station ligt ten zuidoosten van Bristol Temple Meads en wordt beheerd door First Great Western.

sentence_2: Het station is ten zuidoosten van en wordt beheerd door First Great Western.


sentence_1: De film werd op 18 januari 2014 in première gehouden op het 30e Native American Sundance Film Festival.

sentence_2: De film werd op 18 januari 2014 in de competitie van het 30e Sundance Film Festival voor het eerst gepresenteerd.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd had hij school afgerond om een fulltime entertainer te worden.


sentence_1: De opwindende en sensueel geproduceerde muziekvideo bevat geen Michael of Shelly.

sentence_2: De muziekvideo bevat Michael of Shelly niet.


sentence_1: De meeste troepen willen terugkeren, maar Abdelkader verzamelt ze om verder te gaan.

sentence_2: De meeste troepen willen terugkeren, maar Abdelkader zet ze samen om verder te gaan.


sentence_1: Taylor Michell Momsen is geboren op 26 juli 1993 in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Taylor Momsen is geboren op 26 juli 1993 in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Eric Mobley (geboren 1 februari 1970 in Edenwald, Bronx, New York) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de Milwaukee Bucks van de National Basketball Association in de 1e ronde (de 18e overall) van de NBA Draft van 1994.

sentence_2: Eric Mobley (geboren 1 februari 1970) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de Milwaukee Bucks van de National Basketball Association in de 1e ronde (de 18e overall) van de NBA Draft van 1994.


sentence_1: Ze hebben twee dochters, Sinead en Aideen en een schoonzoon Colm O' Neill.

sentence_2: Ze hebben twee dochters, Sinead en Aideen.


sentence_1: De mysterieuze moordenaar vindt en vermoordt een andere gangster, Buzz Bronski, bij Chuckie's graf.

sentence_2: De mysterieuze moordenaar vindt en vermoordt een andere gangster, Buzz Bronski.


sentence_1: Het spel bevat 28 Monster Jam trucks, inclusief nieuwe.

sentence_2: Het spel zal 28 Monster Jam trucks bevatten.


sentence_1: Om gevangenisstraf te voorkomen, werd Seal benaderd door Amerikaanse overheid en werd hij een informant voor de DEA.

sentence_2: Om gevangenisstraf te voorkomen, werd Seal een informant voor de DEA.


sentence_1: Een minuut durende improvisatie werd echter live gespeeld door Page & Plant als'Black Dog'introductie op 26 juli 1995 in de Wembley Arena, Londen, VK.

sentence_2: Een minuut durende improvisatie werd echter live gespeeld door Page & Plant als'Black Dog'introductie op 26 juli 1995 in de Wembley Arena.


sentence_1: Smith werkt aan een nieuwe songstory, die'Orpheus'heet en begin 2009 uitkomt.

sentence_2: Smith werkt aan een nieuwe songstory, die'Orpheus'heet en die ergens in 2009 uitkomt.


sentence_1: De New Haven Line heeft drie vestigingen die verbindingen in Connecticut bieden: de New Canaan, Danbury en Waterbury.

sentence_2: De New Haven Line heeft drie vestigingen in Connecticut: de New Canaan Branch, de Danbury Branch en de Waterbury Branch.


sentence_1: Andrew Durutalo (geboren 25 oktober 1987 in New York City) is een Amerikaanse professionele rugby speler die momenteel speelt voor Old Puget Sound Beach RFC.

sentence_2: Andrew Durutalo (geboren 25 oktober 1987) is een Amerikaanse professionele rugby speler die momenteel speelt voor Old Puget Sound Beach RFC.


sentence_1: De botten in de röntgenfoto worden vergeleken met de botten van een standaard atlas, meestal'' Greulich en Pyle'' Greulich WW, Pyle SI:'' Radiografische Atlas van Skeletontwikkeling van de Hand en Wrist ', 2e editie.

sentence_2: Greulich WW, Pyle SI:'' Radiografische Atlas van Skeletontwikkeling van Hand en pols ', 2e editie.


sentence_1: Eind januari tot begin februari produceerde het ITCZ gebieden van convectie rond het noordelijke punt van Madagaskar.

sentence_2: Eind januari tot en met februari produceerde het ITCZ convectiegebieden rond het noordelijke punt van Madagaskar.


sentence_1: De huidige directeur is Beckett, onlangs gepromoveerd in 2005 na het ontslag van de vorige Dr Bryers.

sentence_2: De huidige directeur is Mr Beckett, onlangs gepromoveerd in 2005 na het ontslag van de vorige Dr Bryers.


sentence_1: Er werden afzonderlijke lijnen gelegd voor artilleriegebruik en vliegtuigverbinding gevolgd door SS 148, met infanteriebataljons voorzien van panelen om vanaf de grond te signaliseren.

sentence_2: Er werden afzonderlijke lijnen gelegd voor artilleriegebruik en vliegtuigverbinding gevolgd, met infanterie bataljons voorzien van panelen om vanaf de grond te signaliseren.


sentence_1: Ook de verplichting van Groep 3 aan haar financiële partner, het Italiaanse omroepbedrijf RAI, om Italiaanse acteurs in de cast te nemen, moest worden aangepakt.

sentence_2: Ook de verplichting van Group Three aan haar financiële partner, RAI, om Italiaanse acteurs in de cast te nemen, moest worden aangepakt.


sentence_1: Dit past ook bij het beeld van Eco dat'' boeken altijd over andere boeken spreken '.

sentence_2: Dit is een stuk met Eco's perspectief dat'boeken altijd over andere boeken praten '.


sentence_1: International Man of Mystery is een 1997 Australisch / Britse / Amerikaanse actie zwarte comedy film en de eerste aflevering van de'Austin Powers'serie.

sentence_2: International Man of Mystery is een Amerikaanse action-comedyfilm uit 1997 en de eerste aflevering van de Austin Powers-serie.


sentence_1: Sir Nicholas Roger'' Squeaker'Kenyon CBE (geboren 23 februari 1951 in Cheshire, Verenigd Koninkrijk) is een Britse muziekmanager, redacteur en schrijver over muziek.

sentence_2: Sir Nicholas Roger Kenyon CBE (geboren 23 februari 1951, in Cheshire, Verenigd Koninkrijk) is een Britse muziekmanager, redacteur en schrijver over muziek.


sentence_1: In het voorseizoen 2012 zag Thompson weer een strijd voor een Cowboys trui, dit keer de zevende.

sentence_2: In het voorseizoen was Thompson weer in een strijd om een Cowboys trui, dit keer de zevende.


sentence_1: Leonard Wood heeft ook officierdienst # 2 in het Regular Army (John Pershing heeft officierdienst # 1).


sentence_1: Analytische chemie bestudeert de instrumenten en methoden die worden gebruikt om materie of analyten te scheiden, te identificeren en te kwantificeren.

sentence_2: Analytische chemie bestudeert de instrumenten en methoden die worden gebruikt om materie te scheiden, te identificeren en te kwantificeren.


sentence_1: Simula (1967) wordt algemeen aanvaard als de eerste taal met de belangrijkste zakelijke kenmerken van een objectgericht taal.

sentence_2: Simula (1967) wordt algemeen aanvaard als de eerste taal met de belangrijkste kenmerken van een objectgericht taal.


sentence_1: Homer bespaart veel geld door opa uit het pensioenhuis te verhuizen en bij de familie te laten wonen. De recreatie kamer is nu verdubbeld.


sentence_1: Wiskundige George Stibitz van Bell Telephone Laboratories gebruikte het woord'digitaal'in verwijzing naar de computer of de snelle elektrische impulsen die werden uitgezonden door een apparaat dat in 1942 werd ontworpen om luchtweerwapens te richten en af te vuren.

sentence_2: Wiskundige George Stibitz van Bell Telephone Laboratories gebruikte het woord'digitaal'in verwijzing naar de snelle elektrische impulsen die werden uitgezonden door een apparaat dat in 1942 werd ontworpen om luchtweerwapens te richten en af te vuren.


sentence_1: Bovendien genieten christenen in het Hashemitische Koninkrijk Jordanië relatief hoge economische en sociale kansen in vergelijking met de rest van het Midden-Oosten.

sentence_2: Bovendien genieten christenen in het Hashemitische Koninkrijk Jordanië van hoge economische en sociale mogelijkheden in vergelijking met de rest van het Midden-Oosten.


sentence_1: De vakantieoverlay is sindsdien geïntegreerd in Tokyo Disneyland met vergelijkbare, zo niet meer, decoraties dan de Disneyland versie.

sentence_2: De vakantieoverlay is sindsdien geïmplementeerd in Tokyo Disneyland met soortgelijke decoraties.


sentence_1: De Izz ad-Din al-Qassam Martyrs Brigades werken op een model van onafhankelijke cellen en zelfs hooggeplaatste leden zijn vaak onwetend van de activiteiten van andere cellen.

sentence_2: De Izz ad Din al-Qassam brigades werken op een model van onafhankelijke cellen en zelfs hooggeplaatste leden zijn vaak onwetend van de activiteiten van andere cellen.


sentence_1: Tegenwoordig biedt de school zo'n 22 verschillende activiteiten aan.

sentence_2: Tegenwoordig biedt de school 22 verschillende activiteiten.


sentence_1: Oorlogsvarkens, ook wel brandend varkens genoemd, zijn die varkens waarvan wordt gespeculeerd dat ze in de oude oorlog minstens zelden werden gebruikt als tegengesteld tegen oorlogsliffen.

sentence_2: Oorlogsvarkens, ook wel brandend varkens genoemd, zijn varkens waarvan wordt gespeculeerd dat ze in de oude oorlog minstens zelden werden gebruikt als tegengesteld tegen oorlogsliffen.


sentence_1: KIL (verwezen naar de afkorting van de woorden 'Akil' en 'kill ') is een Maleisische film uit 2014 geregisseerd door Nik Amir Mustapha en gedistribueerd door K&L Entertainment Sdn.


sentence_1: Xander Bly is een Australische die naar de Verenigde Staten is verhuisd.

sentence_2: Xander is een Australische die naar de Verenigde Staten is verhuisd.


sentence_1: Sardar Hari Singh Nalwa (1791 - 1837) was opperbevelhebber van de Khalsa, het leger van het Sikh-rijk.


sentence_1: Omstreeks 2:45 uur sloeg hij Margaret Bowman, 21 jaar oud, met een stuk eikenhout terwijl ze sliep, en sloeg haar met een nylonkoek aan.

sentence_2: Omstreeks 2:45 uur sloeg hij Margaret Bowman, 21 jaar oud, met een stuk eikenhout terwijl ze sliep.


sentence_1: Met 97 procent van de resultaten is John McCain de voorspeld winnaar van CNN, AP, FOX News en MSNBC.

sentence_2: Met 97 procent van de resultaten is John McCain de voorspeld winnaar van CNN, FOX News en MSNBC.


sentence_1: Met het succes van het debuutalbum van de groep bracht Scherzinger in de media, wat resulteerde in een reeks duets en gastvocals met veel mannelijke zangers.

sentence_2: Met het succes van het debuutalbum bracht Scherzinger in de media.


sentence_1: Als de zwaartekracht van de planeet dat niet kan ondersteunen, dan zal al het water uiteindelijk verdampen naar de ruimte.

sentence_2: Als de zwaartekracht van de planeet dat niet kan ondersteunen, verdampt het water uiteindelijk in de ruimte.


sentence_1: Hij smeekt om vergeving voordat hij in tweeën gesneden wordt door een monster dat bekend staat als de Bogeyman, of Pyramidekop.

sentence_2: Hij smeekt om vergeving voordat hij in tweeën gesneden wordt door een monster dat de Bogeyman heet.


sentence_1: David Arquette's moeder was Joods, de dochter van een Holocaustvluchteling uit Nazi - bezet Polen, en Arquette's vader was een bekeerling tot de islam en een afstammeling van een ontdekkingsreiziger Meriwether Lewis.

sentence_2: David Arquette's moeder was Joods, de dochter van een Holocaustvluchteling uit Nazi - bezet Polen, en Arquette's vader was een bekeerling tot de islam en een afstammeling van ontdekkingsreiziger Meriwether Lewis.


sentence_1: Moyes is geboren in Edinburgh, Schotland. Hij is opgeleid in Ierland, Frankrijk en Rome.

sentence_2: Hij heeft zijn opleiding in Ierland, Frankrijk en Rome ondergaan.


sentence_1: Zijn correspondentie met de graaf geeft aan dat de alliantie wederzijds is. Barisone vocht zelfs tegen de Balearen namens Barcelona.


sentence_1: Deze laatste vorm,'' Jesu'(uitgesproken in het Engels), werd in het Engels gebruikt, vooral in hymnen.

sentence_2: Deze laatste vorm,'' Jesu'(in het Engels), werd in het Engels gebruikt, vooral in hymnen.


sentence_1: ' Ik geniet ervan,'zegt hij,'ik zet het allemaal terug, we hebben een paar goede vooruitzichten en er komen ook veel jongere jongens door. '

sentence_2: We hebben een paar goede vooruitzichten en er komen ook veel jongere jongens.


sentence_1: Volgens onderzoekers was Lewis op 2 augustus zijn huis op 576 Essex Street in Brooklyn verlaten na een ruzie met zijn familie en liep hij naar het park, waar hij Vetrano tegenkwam en vervolgens aanviel.

sentence_2: Volgens de onderzoekers, op 2 augustus, was Lewis zijn huis in Brooklyn verlaten na een ruzie met zijn familie en liep hij naar het park, waar hij tegenkwam, en vervolgens viel, Vetrano.


sentence_1: Carlos José Solórzano Gutiérrez (17 januari 1860 Managua - 30 augustus 1936 San José, Costa Rica) was de 58e president van Nicaragua tussen 1 januari 1925 en 14 maart 1926.

sentence_2: Carlos José Solórzano Gutiérrez (17 januari 1860 Managua - 30 augustus 1936 San José, Costa Rica) was de president van Nicaragua tussen 1 januari 1925 en 14 maart 1926.


sentence_1: Het boek Simon & Schuster, geillustreerd door Betsy Lewin, vertelt het verhaal van de koeien van Boer Brown, die een oude typemachine in de schuur vinden en brieven schrijven aan Boer Brown, met verschillende eisen.

sentence_2: Het boek Simon & Schuster, geillustreerd door Betsy Lewin, vertelt het verhaal van de koeien van Boer Brown, die een oude typemachine in de schuur vinden en brieven schrijven aan Boer Brown, waarin verschillende eisen worden vermeld.


sentence_1: Lisa is het ermee eens totdat een aantal familieleden van Phil, als ze de kindermeisje is, beginnen te praten over hoe onstabiel Louise's moeder is.


sentence_1: Cardin bezit de ruïnes van het kasteel in Lacoste, Vaucluse dat vroeger werd bewoond door de marquis de Sade en een groot paleis in Venetië dat de residentie van Giacomo Casanova was.

sentence_2: Cardin bezit de ruïnes van het kasteel in Lacoste, Vaucluse dat vroeger werd bewoond door de marquis de Sade.


sentence_1: Maria werd geboren in Real Madrid van Karel V, de Heilige Romeinse keizer (die toen werd gekozen) en koning van Spanje, en Isabella van Portugal.

sentence_2: Maria werd geboren in Madrid van Charles V, de Heilige Romeinse keizer (die toen werd gekozen) en koning van Spanje, en Isabella van Portugal.


sentence_1: Is een krijger met relatief zwakke gezondheid en defensie in vergelijking met de Bladesman.

sentence_2: Is een krijger met een zwakkere gezondheid en defensie in vergelijking met de Bladesman.


sentence_1: Producent en medeoprichter van Imagine, Ron Howard, was toegevoegd aan de regie van de film, maar weigerde de kans nadat hij werd gevraagd door Russell Crowe om'Cinderella Man'(2004) te regisseren.

sentence_2: Stel je voor dat medeoprichter Ron Howard de film zou regisseren, maar die kans weigerde nadat hij werd gevraagd door Russell Crowe om'Cinderella Man'(2004) te regisseren.


sentence_1: PMID 23869492 Bovendien is enalapril een opkomende behandeling voor psychogene polydipsie.


sentence_1: Afgevaardigd van de Assemblée Aberavon sinds mei 1999 (Eerste Assemblée) werd Gibbons in oktober 2000 benoemd tot plaatsvervangend minister van Volksgezondheid (coalitie-regering).

sentence_2: Gibbons werd in oktober 2000 benoemd tot adjunct minister van Volksgezondheid (coalitie-regering).


sentence_1: Frankrijk wilde echter geen vijand zijn tegen Polen, die hij als mogelijke bondgenoot in een toekomstige oorlog tegen Duitsland zag, en Groot-Brittannië was niet bereid alleen te handelen.

sentence_2: Frankrijk wilde echter geen vijand zijn tegen Polen, een mogelijke bondgenoot in een toekomstige oorlog tegen Duitsland, en Groot - Brittannië was niet bereid alleen te handelen.


sentence_1: Er is ook twijfel ontstaan over hoe idioot het origineel was en of het ooit gezegd is.

sentence_2: Er is ook twijfel ontstaan over hoe origineel het was en of het ooit werd gezegd.


sentence_1: Ellsworth wordt binnenkort een fulltime werknemer en wordt de volgende WWE kampioen.

sentence_2: Ellsworth wordt binnenkort een fulltime werknemer.


sentence_1: Het spoor is een looppad net buiten Newberry, South Carolina.


sentence_1: Nandamuri Taraka Ratna is een erripuku Indiase filmacteur in de Telugu-cinema.

sentence_2: Nandamuri Taraka Ratna is een Indiase filmacteur in de Telugu-cinema.


sentence_1: Ook, voor het eerst, de volgorde in alle drie de shows wordt bepaald door de producenten van de show in plaats van een willekeurige loting, om elke song die concurreert een eerlijke kans op succes te geven.

sentence_2: Voor het eerst wordt de volgorde van alle drie de producenten van de show bepaald in plaats van een willekeurige loting.


sentence_1: Nirmal Ghosh,'' Live : Flashpoint Pattaya,'' Straits Times, 11 april 2009 De protesten hebben geleid tot de annulering van de top, waardoor Abhisit op 11 april een noodtoestand heeft uitgeroepen in de gebieden van Pattaya en Chonburi.


sentence_1: Voordat hij Santana begon, speelde Rolie met een groep genaamd William Penn en zijn vrienden toen hij naar Cubberley High School in Palo Alto, Californië, rond 1965 ging. Hij speelde minstens één middelbare schooldans op Junípero Serra High School in San Mateo, Californië.

sentence_2: Voordat hij Santana begon, speelde Rolie met een groep genaamd William Penn en zijn vrienden toen hij naar Cubberley High School in Palo Alto, Californië ging, rond 1965.


sentence_1: Jean - Baptiste de La Curne de Sainte - Palaye (16 juni 1697, Auxerre - 1 maart 1781, Parijs) was een Franse historicus, klassieker, filoloog en lexicograaf.

sentence_2: Jean - Baptiste de La Curne de Sainte - Palaye (juni 1697, Auxerre - 1 maart 1781, Parijs) was een Franse historicus, klassieker, filoloog en lexicograaf.


sentence_1: Ze had haar kind drie belangrijke aspecten van de mensheid ontzegd, maar Gwydion legt zijn vormloze neef in een doos en voedt hem op.

sentence_2: Ze had haar kind drie belangrijke aspecten van de mensheid ontzegd, maar Gwydion legt zijn neef in een doos en voedt hem op.


sentence_1: De productie van de de Havilland Mosquito, ook wel de'Mossie'genoemd, was de grootste bijdrage van het bedrijf aan de oorlog.

sentence_2: De productie van de Mosquito, ook wel de'Mossie'genoemd, was de grootste bijdrage van het bedrijf aan de oorlog.


sentence_1: Noctilien is de naam van de nachtbusservice in Parijs en de stad.

sentence_2: Noctilien is de nachtbus in Parijs en de stad.


sentence_1: Op 17 november verraste een Chinese tegenaanval de indringers en leidde tot een onorganiseerde terugtrekking naar hun hoofdkwartier in Bailingmiao, waar de Mongolen probeerden zich te hergroeperen.

sentence_2: Op 17 november verraste een Chinese tegenaanval de indringers en leidde tot een onorganiseerde terugtrekking naar hun hoofdkwartier bij Bailingmiao, waar de Mongolen probeerden zich te hergroeperen.


sentence_1: Onslow is een gebied met sterke wind en is een perfect gebied voor windturbines en boerderijen in het gebied hebben er een aantal opgesteld om de energie boerderijen.

sentence_2: Onslow is een gebied met sterke wind en is een perfect gebied voor windturbines.


sentence_1: Bugs SUCK!!! die niet rechtstreeks verband houden met de MediaWiki software moeten worden besproken.

sentence_2: Bugs die niet rechtstreeks verband houden met de MediaWiki software moeten worden besproken.


sentence_1: Patriotische Amerikanen Boycotten Anti-Amerikaans Hollywood of PABAAH is een nationalistische conservatieve organisatie die oproept tot een boycot van Hollywood-films gemaakt door Amerikaanse filmmakers, die verklaringen hebben gedaan die door de groep als'' onpatriotisch,'''''anti-Amerikaans,'' of verraderlijk worden beschouwd.

sentence_2: Patriotische Amerikanen Boycotten Anti-Amerikaans Hollywood of PABAAH is een nationalistische conservatieve organisatie die oproept tot een boycot van Hollywood-films gemaakt door filmmakers, die uitspraken hebben gedaan die door de groep als'' onpatriotisch,'''''anti-Amerikaans,'of verraderlijk worden beschouwd.


sentence_1: De kerkhoofden hadden hem een salaris toegevoegd en beloofd voorraden en materialen; maar in 1535 was het project nog niet afgerond.

sentence_2: De kerkbegeleiderde broeders steunde hem een salaris en beloofde hem de voorraden en materialen; maar in 1535 was het project nog niet af.


sentence_1: Als beroepsgezondheid en veiligheid consultant, heeft Lakhan onlangs juridische studies ondernomen door de Universiteit van Londen en werkte naar een Bachelor of Laws-graad.

sentence_2: Lakhan heeft onlangs juridische studies ondernomen door de Universiteit van Londen en werkt aan een Bachelor of Laws-graad.


sentence_1: Schrijver Kofler G.Boris 1 geboren in Linz (Oostenrijk) 01/04/1976, studeerde aan de Psychologie Bergische Universiteit Wuppertal, waarna hij met honoren afstudeerde.

sentence_2: Schrijver Kofler G.Boris geboren in Linz (Oostenrijk) op 1 april 1976 ging hij naar de Psychologie Bergische Universiteit Wuppertal, waar hij met honors studeerde.


sentence_1: Er zijn zware marxistische beelden gevonden op het wapen, die uitgebreid zijn van wat op de nationale vlag is.

sentence_2: Er is een zware marxistische afbeelding gevonden op het wapen, uitgebreid van wat op de nationale vlag is gevonden.


sentence_1: Op 16 maart 1869 werd de naam van de gemeenschap veranderd in Bloomington, die duurde tot 29 mei 1891 toen de naam terugkwam naar South Bound Brook.


sentence_1: Doug portretteerde een egoïstische poser die de Bashman genoemd werd, terwijl Danny een onverklaarbare'duistere'Raven had, een gotisch karakter.

sentence_2: Doug portretteerde een egoïstische poser die de Bashman genoemd werd, terwijl Danny een onverklaarbare'duistere ', Raven-achtige karakter had.


sentence_1: We begrijpen dat het zijn ook de'' staat van zijn ', en daarom is de algemene betekenis in de context van menselijke (persoonlijke) ervaring, met aspecten die uitdrukkingen en manifestaties bevatten die afkomstig zijn van een aangeboren'' wezen ', of persoonlijk karakter.

sentence_2: We begrijpen het ook als'''staat van zijn ', en daarom is de algemene betekenis in de context van menselijke (persoonlijke) ervaring, met aspecten die uitdrukkingen en manifestaties bevatten die afkomstig zijn van een'wezen ', of persoonlijk karakter.


sentence_1: De poortnummers zijn gecodeerd in de transport te3 protocol pakketheader en kunnen niet alleen door de verzending en ontvangende computers, maar ook door andere componenten van de netwerkinfrastructuur worden geïnterpreteerd.

sentence_2: De poortnummers zijn gecodeerd in de transportprotocolenpakketkop en kunnen niet alleen door de verzending en ontvangende computers, maar ook door andere componenten van de netwerkinfrastructuur worden geïnterpreteerd.


sentence_1: Povenmire bracht 14... 16 jaar door met het pitchen van'Phineas and Ferb ', de serie die hij en Jeff Marsh hadden bedacht, naar verschillende netwerken.

sentence_2: Povenmire heeft 14 of 16 jaar lang Phineas en Ferb uitgezonden.


sentence_1: In 1920 werd Shelbourne de beker toegekend nadat zowel Belfast Celtic als Glentoran uit de wedstrijd waren gehaald.

sentence_2: Shelbourne kreeg de beker nadat zowel Belfast Celtic als Glentoran uit de wedstrijd waren gehaald.


sentence_1: In 1990 werd Caithness opnieuw doorgestuurd naar het ministerie van Buitenlandse Zaken, en in 1992 terug naar het ministerie van Vervoer.

sentence_2: In 1990 werd Caithness opnieuw naar het ministerie van Buitenlandse Zaken verplaatst en in 1992 terug naar het ministerie van Vervoer.


sentence_1: Gebruikers krijgen vervolgens een analytisch rapport dat de links voor elke vermelding op individuele sites weergeeft en hen in staat stelt de kaartjesverkoop te volgen.

sentence_2: Gebruikers krijgen een analytisch rapport dat de links voor elke vermelding op individuele sites weergeeft en hen in staat stelt de kaartjesverkoop te volgen.


sentence_1: De video wordt vaak bekritiseerd door fans en critici... omdat het lijkt op softcore pornografie.

sentence_2: De video wordt vaak bekritiseerd voor het lijken op zachte kernpornografie.


sentence_1: Lyle heeft ook bijgedragen aan de oprichting van het hoofdstuk West Philadelphia van de League of Women Voters en de Mothers Club in de stad.

sentence_2: Lyle richtte ook het hoofdstuk West Philadelphia van de League of Women Voters en de Mothers Club in de stad op.


sentence_1: De Pahlavas, samen met de Sakas, Kiratas, Yavanas enz., namen Saradwat's zoon Kripacharya, de hooggeplaatste en machtige boogman, en namen hun posities op het noordelijke punt van het leger Mahabharata Bhishma Parva, hoofdstuk 20.

sentence_2: De Pahlavas, samen met de Sakas, Kiratas, Yavanas enz., namen Saradwat's zoon Kripacharya, de hooggeplaatste en machtige boogman, en namen hun posities op het noordelijke punt van het leger.


sentence_1: Harry Maurice Roberts (geboren 1936) is een Britse carrière crimineel die de Shepherd's Bush Moorden stichtte waarbij drie politieagenten in 1966 werden neergeschoten.

sentence_2: Harry Maurice Roberts (geboren 1936) is een carrièrecrimineel die de Shepherd's Bush Moorden stichtte waarbij drie politieagenten in 1966 werden neergeschoten.


sentence_1: Gedragseconomie is een kleinere categorie binnen de economie, maar gecombineerd met psychologie.

sentence_2: Gedragseconomie is een kleinere categorie binnen de economie in combinatie met psychologie.


sentence_1: De benoeming van Bryan Gunn als tijdelijke manager verhinderde niet dat de club naar de derde klasse van de Engelse liga (Liga One) zou worden verlaten, een niveau dat de club sinds 1960 niet had gespeeld, aan het einde van het seizoen 2008-09 Championship.

sentence_2: De benoeming van Bryan Gunn als tijdelijke manager verhinderde niet dat de club naar de derde klasse van de Engelse liga (Liga One) zou worden gebracht.


sentence_1: Dit overtuigde Mandarin dat Tony Stark geen Iron Man was.

sentence_2: Dit overtuigde Mandarin dat Tony geen Iron Man was.


sentence_1: Václav Klán (geboren 7 september 1993 in Praag) is een Tsjechische voetbalspeler die momenteel voor FC Zbrojovka Brno speelt op lening van Sparta.

sentence_2: Václav Klán (geboren 7 september 1993) is een Tsjechische voetballer die momenteel voor FC Zbrojovka Brno speelt op lening van Sparta.


sentence_1: De Islamitische Stichting van St. Louis (IFGSTL) is een organisatie die twee moskeeën omvat.


sentence_1: Meryl Streep, Brad Pitt, George Clooney, Sandra Bullock, Oprah Winfrey, Julia Roberts, Hilary Duff, Steven Spielberg en David Letterman.

sentence_2: Meryl Streep, Brad Pitt, George Clooney, Sandra Bullock, Oprah Winfrey, Julia Roberts, Steven Spielberg en David Letterman.


sentence_1: Aubrey Charles Abbott was de bestuurder van het noordelijk gebied en woonde in Darwin.

sentence_2: Aubrey Abbott was de bestuurder van het noordelijk gebied en woonde in Darwin.


sentence_1: Paseka Motsoeneng, bekend als Profeet Mboro, is een controversiële Zuid-Afrikaanse televangelist van Incredible Happenings Ministries.

sentence_2: Paseka Motsoeneng, bekend als Profeet Mboro, is een Zuid-Afrikaanse televangelist van de Incredible Happenings Ministries.


sentence_1: Danbei's technieken paroderen die van Nagai's superrobots Mazinger Z, Great Mazinger, Getter Robo en Grendizer.

sentence_2: Danbei's technieken paroderen die van Nagai's superrobots Mazinger Z en Grendizer.


sentence_1: Het beste wat hij in 1924 kon doen was een gemonteerde en gevuld wolverine van de Hudson's Bay Fur Company kopen.

sentence_2: Het beste wat hij in 1924 kon doen was een op de Hudson's Bay Company gemonteerde en gevuld wolverine kopen.


sentence_1: De toekomstige productie zal gericht zijn op de internationale markt, met een capaciteit van 24 MW zonnepanelen per jaar.

sentence_2: De toekomstige productie zal gericht zijn op de internationale markt, met een capaciteit van jaarlijks productie van zonnepanelen.


sentence_1: Gilley's is een bar / honky tonk opgericht in 1971 door countryzangeres Mickey Gilley en Sherwood Cryer in Pasadena, Texas.

sentence_2: Gilley's is een bar / honky tonk opgericht in 1971 door countryzangeres Mickey Gilley in Pasadena, Texas.


sentence_1: Mumbai is momenteel in een fase van enorme bouwboom en valt onder de lijn van andere Zuid-Aziatische steden.

sentence_2: Mumbai is momenteel in een fase van enorme bouwboom en valt uit elkaar van andere Zuid-Aziatische steden.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Madill 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Madill.


sentence_1: Selvi (Meena Durairaj) en Vaidehi (Nadhiya) zijn verliefd op hun neef Rajakumaran, maar hij kiest voor Vaidehi.

sentence_2: Selvi (Meena) en Vaidehi (Nadhiya) zijn verliefd op hun neef Rajakumaran, maar hij kiest voor Vaidehi.


sentence_1: De instrumentatie van het nummer bestaat uit scherpe danshuizen en een Midden-Oosten melodie.

sentence_2: De instrumentatie van het lied bestaat uit scherpe danshuizen en een oosterse melodie.


sentence_1: Ontwikkeld door medeoprichters Marcus Lim en Adam Dong, past Oneflare serviceverzoeken aan bij concurrerende offertes van experts.

sentence_2: Ontwikkeld door Adam Dong, Oneflare past serviceverzoeken aan concurrerende offertes van experts.


sentence_1: Als speler speelde hij vooral bij de Nederlandse clubs Ajax en PSV Eindhoven, waarbij hij in 1988 de Europese beker won met PSV.


sentence_1: Het was maar een voorlezing van een grotere oorlog.

sentence_2: Ze waren voornamelijk een voorlezing voor een grotere oorlog.


sentence_1: Er is geen bewijs dat Libby Plame's CIA-status aan Novak of iemand anders heeft verteld.

sentence_2: Er is geen bewijs dat Libby Plame's CIA-status aan Novak heeft verteld.


sentence_1: Vitamine D-tekort is vaker voorkomend bij patiënten met reumatoïde artritis dan bij de algemene bevolking Gatenby P, Lucas R, Swaminathan A. Vitamine D-tekort en risico op reumatische ziekten: een update.

sentence_2: Gatenby P, Lucas R, Swaminathan A. Vitamine D tekort en risico op reumatische ziekten: een update.


sentence_1: Historisch gezien was het essentieel voor ceremoniële kleding en werd het gedragen als onderdeel van een'kebaya'jurk, die gewoonlijk elke dag werd gedragen.


sentence_1: Kenji Kawai wilde oorspronkelijk Bulgaarse folkzangers gebruiken, maar kon er geen vinden, dus hij vertrouwde op het Japanse folkliedekor dat hij eerder in de'Ranma 1/2'anime had gebruikt.


sentence_1: Hij werd vrij geboren in de stad, en werd zeilmaker na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Mark Schwarzer OAM (geboren 6 oktober 1972) is een Australische voetbalspeler van Duitse afkomst die als doelman voor Premier League club Chelsea speelt.

sentence_2: Mark Schwarzer OAM (geboren 6 oktober 1972) is een Australische voetbalspeler die als doelman voor Premier League club Chelsea speelt.


sentence_1: Sapulpa is een stad in Creek County en Tulsa County, Oklahoma, Verenigde Staten.

sentence_2: Sapulpa is een stad in Creek County, Oklahoma, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij was betrokken bij een rampzalige crash in januari 2012 tijdens het 2011 - 12 FIBT Bobsleigh World Cup in Altenberg, Duitsland, waardoor hij acht dagen in het ziekenhuis werd opgenomen.

sentence_2: Hij was betrokken bij een rampzalige crash in januari 2012 tijdens het 2011-12 Bobsleigh World Cup in Altenberg, Duitsland die hem acht dagen in het ziekenhuis bracht.


sentence_1: Na dat incident, Gallup verliet de band en begon The Cry met Gary Biddles en Matthieu Hartley.


sentence_1: Dru Drury (4 februari 1725 - 15 januari 1804) was een Britse entomoloog, een van de belangrijkste van zijn tijd.

sentence_2: Dru Drury (4 februari 1725 - 15 januari 1804) was een Britse entomoloog.


sentence_1: Howard Gobioff (1971 - 2008) was een computerwetenschapper en danser.

sentence_2: Howard Gobioff (1971 - 2008) was een computerwetenschapper.


sentence_1: Hij werd goed ontvangen: iedereen zag dat de jongen talent had.


sentence_1: In 1655 tijdens de Russo-Pools Oorlog (1654 - 1667) werd Vilnius door de troepen van het Russische Tsardom ingenomen en werd plunderd, verbrand en de bevolking werd afgeslacht, het dodelijk getal wordt gegeven op 20.000.

sentence_2: In 1655 werd Vilnius tijdens de Russo-Pools Oorlog (1654 - 1667) door de troepen van het Russische Tsardom ingenomen en werd het plunderd, verbrand en de bevolking werd afgeslacht.


sentence_1: Haar naam werd vaak gespeld als prinses Dashkov - Wojtkowicz.

sentence_2: Haar naam werd vaak geschreven als prinses Dashkov.


sentence_1: In UCI-geoorloofde evenementen kunnen CP5 en CP6 deelnemers met driewielsen in de klasse T2 meedoen.

sentence_2: CP5 en CP6 concurrenten kunnen met driewielrijden in de klasse T2 concurreren.


sentence_1: De succesvolle verkoop van obligaties in april 2016 was de grootste in de geschiedenis van de opkomende markten, hoewel deze verkoop een nieuwe schuld opneemt om oude schulden af te betalen.

sentence_2: De succesvolle verkoop van obligaties in april 2016 was de grootste in de geschiedenis van de opkomende markten.


sentence_1: Slessor verdiende zijn levensonderhoud als krantjournalist, vooral voor de'' Sydney Sun ', en was tijdens de Tweede Wereldoorlog ( 1939 - 1945) een oorlogskorrespondent.

sentence_2: Slessor verdiende zijn levensonderhoud als krantjournalist, vooral voor de'' Sun ', en was tijdens de Tweede Wereldoorlog ( 1939 - 1945) een oorlogskorrespondent.


sentence_1: George Phydias Mitchell (21 mei 1919 - 26 juli 2013) was een Amerikaanse zakenman, een Afro-Amerikaanse homoseksuele en een vastgoedontwikkelaar en filantroop uit Texas die bekend staat als pionier in de economische extractie van schaliegas.

sentence_2: George Phydias Mitchell (21 mei 1919 - 26 juli 2013) was een Amerikaanse zakenman, onroerend goed ontwikkelaar en filantroop uit Texas.


sentence_1: Globofobie is zeldzaam, maar onder de zieke zijn Oprah Winfrey, Prachi Dalmia So Ji-sub en Doug Stanhope.

sentence_2: Globofobie is zeldzaam, maar onder de zieke zijn Oprah Winfrey, So Ji-sub en Doug Stanhope.


sentence_1: Bell's CFS-schema voor handicap werd gepubliceerd in zijn boek'De handleiding van de arts voor chronisch vermoeidheidssyndroom'De schaal is gebruikt of aanbevolen om de ernst van symptomen bij chronisch vermoeidheidssyndroom te documenteren in overheidspublicaties en andere.


sentence_1: Dit verschil werd in de Campari-advertentie met Lorraine Chase aangetoond.


sentence_1: Hoewel het park wordt beheerd door de stad West Virginia ligt het Orioles-stadion volledig binnen Virginia.

sentence_2: Hoewel het park wordt beheerd door de stad West Virginia ligt het stadion volledig binnen Virginia.


sentence_1: Method of Destruction, vaak afgekort tot M.O.D., is een crossover thrash band uit New York City, geleid door voormalig Storm troopers of Death vocalist Billy Milano.

sentence_2: Method of Destruction, vaak afgekort tot M.O.D., is een crossover thrash band uit New York City, geleid door Stormtroopers Of Death vocalist Billy Milano.


sentence_1: Infinity Capital Partners is een financiële dienstverlener en risicobeschermer. Ian heeft de afgelopen 15 jaar risicodepartementen van een aantal banken opgesteld.

sentence_2: Ian heeft de afgelopen 15 jaar risicoafdelingen van een aantal banken van nu af opgericht.


sentence_1: KOMA 92.5 FM is een ouderwets radiostation in Oklahoma City. Het behoort tot een groep stations in de markt die eigendom is van de in Pennsylvania gevestigde Renda Broadcasting.

sentence_2: Het is een van de stations op de markt die eigendom is van Renda Broadcasting uit Pennsylvania.


sentence_1: Zakuani werd arrogant en onverschrokken terwijl hij zich niet op schoolwerk concentreerde en werd vrijgelaten door Arsenal.

sentence_2: Zakuani werd arrogant en onverschrokken terwijl hij zich niet op schoolwerk concentreerde.


sentence_1: Hij is vooral bekend om een deel te zijn van een elektronische muziek beweging die groeide in het begin van de jaren 90 in Duitsland.

sentence_2: Hij maakt deel uit van een elektronische muziek beweging die in het begin van de jaren 90 in Duitsland groeide.


sentence_1: Op Windows is iTunes beschikbaar met 12 tot 20 achtergronddiensten. Dat is een ongebruikelijk hoog aantal voor elke software.


sentence_1: Deze suite omvat diensten zoals Breakdown Express, die talentvertegenwoordigers, casting en abonnees een snellere manier bieden om zelf projecten te plaatsen.

sentence_2: Deze suite omvat diensten zoals Breakdown Express, die vertegenwoordigers, casting en abonnees een snellere manier bieden om zelf projecten te plaatsen.


sentence_1: De eerste serie van het naamplaatje werd gebouwd tussen 1971 en 1974, de naam werd herleven in 1997 en is momenteel in productie.


sentence_1: De bevolking van Dieppe nam tussen 1971 en 1981 met meer dan 50% toe, toen de omliggende gemeenschappen in 1973 werden verenigd met de stad Dieppe.

sentence_2: De bevolking van Dieppe nam tussen 1971 en 1981 met meer dan 50% toe, met de vereniging van de omliggende gemeenschappen in 1973.


sentence_1: Amanda Lee Kimmel (geboren 3 augustus 1984) is actrice, model, toekomstige vrouw en obsessie van een ORGer bekend als Andyman, en voormalige schoonheidskoning die heeft meegedaan in de Miss USA en Miss Earth-competities.

sentence_2: Amanda Lee Kimmel (geboren 3 augustus 1984) is een actrice, model en voormalige schoonheidskoning die heeft meegedaan in de Miss USA en Miss Earth-competities.


sentence_1: Hij is de jongere en homo-broer van Eric Staal van de Carolina Hurricanes, Marc Staal van de New York Rangers en Jordan Staal van de Pittsburgh Penguins.

sentence_2: Hij is de jongere broer van Eric Staal van de Carolina Hurricanes, Marc Staal van de New York Rangers en Jordan Staal van de Pittsburgh Penguins.


sentence_1: Alain Lorieux (La Tronche, 26 maart 1956) is een gepensioneerde Franse internationale rugby-unionspeler.

sentence_2: Alain Lorieux (geboren 26 maart 1956) is een gepensioneerde Franse internationale rugby-unionspeler.


sentence_1: Hij trouwde met Eafe, dochter van koning Enfrith van Hwicce.

sentence_2: Hij trouwde met Eafe, dochter van Enfrith van Hwicce.


sentence_1: In 2005 won Gales samen met zijn teamgenoot Mie Agerbo het dubbelwedstrijdwedstrijd en brak hij drie Europese records op het Europees Jeugdkampioenschap (EYC) in België.


sentence_1: Amna Nawaz Khan is een jonge en getalenteerde Pakistaanse tv-directeur en producent.

sentence_2: Amna Nawaz Khan is een jonge Pakistaanse tv-directeur en producent.


sentence_1: Zerelda Amanda Mimms was de dochter van Mary James en pastoor John Wilson Mimms.

sentence_2: Zerelda Amanda Mimms was de dochter van pastoor John Wilson Mimms.


sentence_1: In een andere mislukte campagne werd Jim Messina ingehuurd door premier Theresa May als campagne-strategie voor de verkiezingen in het Verenigd Koninkrijk in 2017.

sentence_2: Jim Messina werd ingehuurd door premier Theresa May als campagne-strategie voor de verkiezingen van 2017 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Op 14 oktober 2003 begonnen ongeveer 500 fans van de band een rellen in Montreal, Canada, nadat een Exploited concert was geannuleerd omdat de band niet in het land kon komen.

sentence_2: Op 14 oktober 2003 begonnen ongeveer 500 fans een rellen in Montreal, Canada, nadat een Exploited concert was geannuleerd omdat de band niet in het land kon komen.


sentence_1: Het was misschien omdat wijn, bier en brood in Europa allebei basisvoedingsmiddelen waren, dat de meeste vroegere studies over fermentatie werden gedaan op gist, waarmee ze werden gemaakt.

sentence_2: Misschien omdat wijn, bier en brood in Europa alle basisvoedingsmiddelen waren, werden de meeste vroegere onderzoeken naar fermentatie gedaan op gist, waarmee ze werden gemaakt.


sentence_1: De chemie- en natuurkundeprogramma's van ISU zijn een van de beste ter wereld en in de VS en staan in de top 100 wereldwijd en in de top 50 nationaal.

sentence_2: De chemie- en natuurkundeprogramma's van de ISU zijn een van de beste ter wereld en staan wereldwijd in de top 100 en nationaal in de top 50.


sentence_1: Speeld door Eric Burroughs als een enorme man met een stierenslag, eindigde Hecate het toneelstuk met de zin'De charme is opgelost ', overgebracht uit Act 1.

sentence_2: Hecate eindigde het toneelstuk met de zin'De charme is opgelost ', overgedragen van act 1.


sentence_1: Als alternatief zou men zich kunnen blijven verbinden met de universaliteit van de regels voor sociale keuze en met de verbintenis tot individuele rechten en in plaats daarvan de universele toepassing van het Pareto-beginsel kunnen verwerpen.

sentence_2: Als alternatief zou men zich kunnen blijven houden aan de universaliteit van de regels voor sociale keuze en aan de individuele rechten en in plaats daarvan de universele toepassing van het Pareto-beginsel kunnen verwerpen.


sentence_1: Hij kreeg een ernstige beroerte op 21 februari 1988 toen hij maar 48 was, wat in zijn laatste tien jaar tot een twijfelachtige natuur leidde.

sentence_2: Hij kreeg een ernstige beroerte op 21 februari 1988 toen hij maar 48 jaar was.


sentence_1: Radwańska kreeg vervolgens een gelijkmatige set-eerste ronde verlies van de kwalificatie Jamie Hampton 6 - 7 (2 - 7 ), 2 - 6 op de 2013 AEGON International.

sentence_2: Radwańska kreeg vervolgens een gelijkmatige set-eerste ronde verlies van de kwalificatie Jamie Hampton op de 2013 AEGON International.


sentence_1: Clan Henderson is een Highland Scots clan.

sentence_2: Clan Henderson is een Schotse clan.


sentence_1: Nicole Dennis-Benn is een bekende Jamaicaanse schrijver.

sentence_2: Nicole Dennis-Benn is een Jamaicaanse schrijver.


sentence_1: Lee, Wings in the Sun Het werd op 24 oktober 1945 opgelost bij Idku.


sentence_1: McQueen zegt nu dat zijn rijdagen voorbij zijn en dat hij een team eigenaar wil worden.

sentence_2: McQueen zegt nu dat zijn rijdagen voorbij zijn.


sentence_1: Venegas'bokskunst trok de aandacht van de jonge Olympische Commissie van de eilanden en ze namen hem mee in de delegatie die het eiland in 1948 zou vertegenwoordigen.

sentence_2: Venegas boksen vaardigheden trokken de aandacht van de eilanden jonge Olympische Comité en ze opgenomen hem in de delegatie die het eiland vertegenwoordigde in 1948.


sentence_1: Syedna Mufaddal Saifuddin werd geboren op 20 augustus 1946, overeenkomend met 23 Ramadan 1365 A.H. in Surat, Gujarat, en kreeg de naam Aali Qadr Mufaddal (Arabisch: عالي قدر مفضل) door zijn grootvader Taher Saifuddin.


sentence_1: Er is geen historisch verslag over de tempel, maar er is een vermelding van de voorzittende god Badrinath in de Vedische geschriften, wat aanwijst dat de tempel tijdens de Vedische periode ( -- 500) aanwezig was.

sentence_2: Er is geen historisch verslag over de tempel, maar er is een vermelding van de voorzittende god Badrinath in de Vedische geschriften ( -- 500).


sentence_1: Anderson heeft een fatale hartaanval gehad in zijn huis in Sherman Oaks, Californië.


sentence_1: Veel mensen zagen dat het lied een gecodeerde verwijzing was naar drugsgebruik en veel radiostationseigenaren waren aanvankelijk bang om het plaatje te spelen.

sentence_2: Veel mensen zagen het lied als een gecodeerde verwijzing naar drugsgebruik, en veel radiostationseigenaren waren aanvankelijk bang om het plaatje te spelen.


sentence_1: Studenten worden aangemoedigd om een breed scala aan afdelingen en vakgebieden te verkennen om potentiële talenten en interesses te ontdekken.

sentence_2: Studenten worden aangemoedigd om verschillende afdelingen en vakken te verkennen om potentiële talenten en interesses te ontdekken.


sentence_1: Francis'' Rocco'Prestia (geboren 7 maart 1951 in Sonora, Californië) is een Amerikaanse muzikant, bassist van de legendarische funkband Tower of Power en een van de belangrijkste figuren in de geschiedenis van de elektrische bass.

sentence_2: Francis'' Rocco'Prestia (geboren 7 maart 1951) is een Amerikaanse muzikant, bassist van de legendarische funkband Tower of Power en een van de belangrijkste figuren in de geschiedenis van de elektrische bass.


sentence_1: Ze overleefde met veel succes en werd naar de Middellandse Zee gestuurd om daar bij de 6e vloot te dienen.

sentence_2: Ze overleefde met veel succes en werd naar de Middellandse Zee gestuurd om bij de 6e vloot te dienen.


sentence_1: Asad ibn Yazid al-Shaybani was een Arabische generaal en gouverneur van het Abbaside Kalifaat, actief in het begin van de 9e eeuw.

sentence_2: Asad ibn Yazid al- was een Arabische generaal en gouverneur van het Abbaside Kalifaat, actief in het begin van de 9e eeuw.


sentence_1: Christopher James '' Chris'Solly (geboren 20 januari 1991) is een Engelse voetbalspeler, die momenteel speelt voor Charlton Athletic FC.

sentence_2: Christopher James'''Chris'' Solly (geboren 20 januari 1991) is een Engelse voetbalspeler, die momenteel speelt voor Charlton Athletic.


sentence_1: L. Brent Bozell nam Dolan op als leider na Dolan's dood in 1986 en vertrok na een jaar.

sentence_2: L. Brent Bozell nam Dolan op als leider na Dolan's dood in 1986.


sentence_1: Ze aanbidden ook goden zoals Balaji, Jagadamba Devi, Baba Ramdev pir, Mahadev, Khandoba en Hanuman.

sentence_2: Ze aanbidden ook goden zoals Balaji, Jagadamba Devi, Ramdev pir, Mahadev, Khandoba en Hanuman.


sentence_1: Een 7 en 7 is een mengd alcoholische drank met Seagram's Seven Crown Blended Whisky en 7 - Up.

sentence_2: Een 7 en 7 is een mengd alcoholische drank met Seagram's Seven Crown en 7 - Up.


sentence_1: Transocean werd oorspronkelijk opgericht in de Amerikaanse staat Delaware, maar verhuisde in 1999 naar de Kaïmanse eilanden.


sentence_1: De South Side is een groot deel van de stad Chicago, dat zich in Cook County, Illinois bevindt.

sentence_2: De South Side is een belangrijk deel van de stad Chicago, dat zich in Cook County, Illinois bevindt.


sentence_1: In de vroege jaren'80 vond een graffiti-strijd plaats naast het Bull Ring winkelcentrum in Birmingham.

sentence_2: In de vroege jaren'80 vond een graffiti'' strijd'plaats naast het Bull Ring winkelcentrum in Birmingham.


sentence_1: Container tuinieren is de praktijk van planten uitsluitend in containers of'potten'te kweken, in plaats van in de grond te planten.

sentence_2: Container tuinieren is de praktijk van planten uitsluitend in containers te kweken in plaats van ze in de grond te planten.


sentence_1: Liam Sean Daish (geboren 23 september 1968) is een Ierse voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Liam Sean Daish (geboren 23 september 1968) is een voormalig voetbalspeler die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: De snelweg is ontworpen om voertuigen te kunnen beheren met snelheden van 70 km / h, een limiet die tot op de dag van vandaag onveranderd is, maar bij de opening was er in de eerste paar jaar geen snelheidslimiet van kracht.

sentence_2: De snelweg was ontworpen om voertuigen te kunnen beheren met snelheden van, een limiet die tot op de dag van vandaag onveranderd is, maar bij de opening was er geen snelheidslimiet van kracht in de eerste paar jaar.