sentence_1: De stad heeft één middelbare school, de Douglas Ewart High School en een satellietcampus van Dumfries en Galloway College.

sentence_2: De stad heeft één middelbare school, de Douglas Ewart High School.


sentence_1: Faldo en Azinger zijn ook twee keer als analisten herenigd.

sentence_2: Faldo en Azinger zijn ook twee keer herenigd als analisten.


sentence_1: Ze werkte ook voor de Bronx Zoo, de Humane Society of the United States, 20th Century Fox Film Corporation en vele anderen.

sentence_2: Ze werkte ook voor de Bronx Zoo, de Humane Society of the United States en vele anderen.


sentence_1: Andere opmerkelijke theologen die verband houden met de school zijn Origenes, Gregorius Thaumaturgus, Athenagoras, Heraclas, Dionysius'de Grote'en Didymus de Blinde.

sentence_2: Andere opmerkelijke theologen die verband houden met de school zijn Origenes, Gregory Thaumaturgus, Heraclas, Dionysius'de Grote'en Didymus de Blinde.


sentence_1: Ongeveer de helft van het complex is momenteel gereserveerd voor gesubsidieerde woningen, veel meer dan de 20 procent die Rapson oorspronkelijk had gepland.

sentence_2: Ongeveer de helft van het complex is gereserveerd voor gesubsidieerde woningen, veel meer dan de 20 procent die Rapson oorspronkelijk had gepland.


sentence_1: De 'n' -dimensionale analog van de modulaire groep is de symplexische groep Sp ( 2n,Z) ; opmerking dat voor 'n' = 1, Sp (2,Z) = SL (2,Z).

sentence_2: De 'n' -dimensionale analog van de modulaire groep is de symplexische groep Sp ( 2n,Z) ; voor 'n' = 1, Sp (2,Z) = SL (2,Z).


sentence_1: Gustave'' Goosie'of'Gus'F. Perna (geboren 5 april 1960) is een generaal van het Amerikaanse leger die als commandant van het United States Army Materiel Command fungeert.

sentence_2: Gustave F. Perna (geboren 5 april 1960) is een generaal van het Amerikaanse leger.


sentence_1: Jim Younger werd geboren in Missouri op 15 januari 1848. Hij kwam bij het leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Zijn broer Cole kwam bij Quantrill's Raiders in 1864.

sentence_2: Jim Younger kwam bij het leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog... en zijn broer Cole kwam bij Quantrill's Raiders in 1864.


sentence_1: Voordat hij bij ESPN werkte, stond Patrick bekend onder zijn echte naam, Dan Pugh, en hij had 3 tepels en geen penissen, als een persoonlijkheid op de radio met het album rock - format WTUE in Dayton, Ohio (1979 - 1983).

sentence_2: Voordat hij bij ESPN werkte, stond Patrick bekend onder zijn echte naam, Dan Pugh, als een persoonlijkheid op de radio met het album rock - format WTUE in Dayton, Ohio (1979 - 1983).


sentence_1: Tijdens een speciale televisieceremonie in Liverpool op 15 juli 2010 kondigde de minister van Cultuur Ed Vaizey aan dat Derry / Londonderry de eerste Britse Cities van Cultuur zou worden.

sentence_2: Tijdens een speciale televisieceremonie in Liverpool op 15 juli 2010 kondigde de minister van Cultuur Ed Vaizey aan dat Londonderry de eerste Britse Cities van Cultuur zou worden.


sentence_1: Rebbeca Marie Gomez (geboren 2 maart 1997), beter bekend onder haar artiestenaam Becky G, is een Amerikaanse zangeres, rapper, actrice en vreselijke danser uit Inglewood, Californië.

sentence_2: Rebbeca Marie Gomez (geboren 2 maart 1997), beter bekend onder haar artiestenaam Becky G, is een Amerikaanse zanger, rapper, actrice en danser uit Inglewood, Californië.


sentence_1: De staart is zwarte met witte lijnen in het midden, de basis en het punt.

sentence_2: Er zijn twee soorten kleur: een donkere vorm met minder witte oppervlakken en een lichtvorm die over het algemeen bleeker is.


sentence_1: Deel I (artikelen 1 tot en met 16) bevat een definitie van marteling (artikel 1) en verplicht de partijen effectieve maatregelen te nemen om marteling te voorkomen op elk gebied dat onder hun rechtsmacht valt (artikel 2).


sentence_1: Het is een sterk variabele soort, die zich in ecomorfe vormen bevindt, die pelagisch, kustlijn, rivieren en dwergvissen worden genoemd.

sentence_2: Het is een sterk variabele soort, die voorkomt in ecomorfe vormen die pelagisch, kustlijn en dwergvis worden genoemd.


sentence_1: Linus vertroost Charlie Brown door hem te vertellen dat het feit dat hij tegen overweldigende kansen heeft gewonnen belangrijker is dan een prijs te ontvangen.


sentence_1: Haar sieraden zijn duur en zwaar, vaak gemaakt van Duitse lucite of Swarovski kristallen.

sentence_2: Haar sieraden zijn duur en zwaar, vaak gemaakt van lucite of Swarovski kristallen.


sentence_1: Wilderness Journeys is een bekroonde avontuurreizen- en ecotoerismebedrijf.

sentence_2: Wilderness Journeys is een avontuurreizen- en ecotoerismebedrijf.


sentence_1: John Campbell, 1e baron Campbell van St Andrews (17 september 1779 - 1861), was een Britse politicus en Lord Chancellor van Groot-Brittannië.

sentence_2: John Campbell, 1e baron Campbell (17 september 1779 - 1861), was een Britse politicus en Lord Chancellor van Groot-Brittannië.


sentence_1: Bertie Troy werd geboren in Newtownshandrum, County Cork in 1930, de zoon van Ellen (geboren Flannery) en Richard Troy, hij werd opgeleid in de lokale nationale school en later aan St. Colman's College in Fermoy.

sentence_2: Troy werd geboren in Newtownshandrum, County Cork in 1930, de zoon van Ellen (geboren Flannery) en Richard Troy, hij werd opgeleid in de lokale nationale school en later op St. Colman's College in Fermoy.


sentence_1: Het liedje bevat een dansbare beat en een funky gitaar riff die een wah-wah effect gebruikt.

sentence_2: Het liedje bevat een dansbare beat en een funky gitaar riff.


sentence_1: Fase 2 vindt twee keer per jaar plaats op de Moody AFB in Georgia.

sentence_2: Fase 2 vindt plaats op de Moody AFB in Georgia.


sentence_1: DeShawn Adrian Sims (geboren 21 januari 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Boston Celtics van de NBA.

sentence_2: DeShawn Adrian Sims (geboren 21 januari 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Ondertussen vertelt Emily haar moeder dat ze van plan is Steven te verlaten.

sentence_2: Emily vertelt haar moeder dat ze van plan is Steven te verlaten.


sentence_1: Zijn opvolger was de overleden Audrey Wise.

sentence_2: Zijn opvolger was Audrey Wise.


sentence_1: Compton, 1976, pagina 49 De ketel had al in 1794 vervangen en een ongeluk met de motor doodde een werknemer in 1796.


sentence_1: Vanaf het einde van de jaren tachtig tot heel recent schilderde Sturdy in het abstract - expressionistische stijl *'' Evergreen'' tijdschrift, 2010,'' Interview with Michael Sturdy '.

sentence_2: Vanaf het einde van de jaren 80 tot heel recent schilderde Sturdy in de abstracte-expressionistische stijl.


sentence_1: Tijdens de eerste 15 jaar van exploitatie, van 1996 tot 2010, vervoerde Vietnam Airlines in totaal 82 miljoen passagiers aan boord van 678.550 vluchten.

sentence_2: Tijdens de eerste 15 jaar van exploitatie, van 1996 tot 2010, vervoerde Vietnam Airlines in totaal 82 miljoen passagiers op 678.550 vluchten.


sentence_1: De middelbare en middelbare scholen hebben een blok systeem schema, bestaande uit acht klassen, vier per dag met rotatie.

sentence_2: De middelbare en middelbare scholen hebben een blok systeem schema, bestaande uit acht lessen, vier per dag met rotatie.


sentence_1: De Kerk van de Nazarener is een evangelische christelijke denominatie die ontstond uit de 19e eeuwse Heiligheidsgroep in Noord-Amerika.


sentence_1: De film is geschreven door Miroslav Lekić, Slobodan Stanojević en Igor Bojović, gebaseerd op het gelijknamige roman van Vuk Drašković.

sentence_2: De film is geschreven door Miroslav Lekić, Slobodan Stanojević en Igor Bojović.


sentence_1: Frank is manipulatief, bedrieglijk, machiavelliaans, psychopathisch en een symbool van politieke corruptie en kwaad.

sentence_2: Frank is manipulatief, bedrieglijk, machiavelliaans en een symbool van politieke corruptie en kwaad.


sentence_1: De Electronic Entertainment Expo 2016, algemeen bekend als E3 2016, is gepland om de 22e Electronic Entertainment Expo te zijn.

sentence_2: De Electronic Entertainment Expo 2016, algemeen bekend als E3 2016, is de 22e Electronic Entertainment Expo.


sentence_1: Hoewel de Izod IndyCar Series race de belangrijkste wedstrijd is, worden er ook een aantal andere races gehouden.

sentence_2: Hoewel de IndyCar Series race de belangrijkste wedstrijd is op zondag, worden er ook een aantal andere races gehouden.


sentence_1: In 1950 werd hij verkozen tot Labour-parlementslid voor Ogmore en diende tot 1979, voorafgaand aan Sir Raymond Powell.

sentence_2: In 1950 werd hij verkozen tot Labour-parlementslid voor Ogmore en diende tot 1979.


sentence_1: De show werd later een weekdagserie en liep tot 1973 op WKRC.

sentence_2: De show werd later een weekdagserie.


sentence_1: De gevangenen werden erg slecht behandeld, maar degenen met geld en vrienden buiten konden de gevangenen betalen om hun tijd beter te maken.

sentence_2: De gevangenen werden slecht behandeld, maar de geldrijken en vrienden van buiten konden de gevangenen betalen om hun tijd beter te maken.


sentence_1: American War, New Mexico werd onderdeel van de Verenigde Staten, en werd sterk beïnvloed door inkomende Amerikaanse smaken, het breien van vier tradities, Native American, Spaanse, Mexicaanse en Anglo-Amerikaanse, in een unieke New Mexican Cuisine.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog werd New Mexico deel van de Verenigde Staten en werd sterk beïnvloed door de inkomende Amerikaanse smaak.


sentence_1: Ondanks zijn vaardigheden en succes werd Baggio's carrière beïnvloed door de vele ernstige verwondingen die hij ondervonden en werd hij vaak beschouwd als een verwondingsgevoelige speler gedurende zijn carrière.

sentence_2: Ondanks zijn vaardigheden en succes werd Baggio's carrière beïnvloed door de vele ernstige verwondingen die hij ondervonden en werd hij door zijn carrière beschouwd als een kwetsbare speler.


sentence_1: Gedoopt door Klaus Georg Steng in Alt Aussee of Bad Aussee, Oostenrijk.

sentence_2: Gedoopt door Klaus Georg Steng in Bad Aussee, Oostenrijk.


sentence_1: Ross 211 Herbert vocht echter niet bij Bosworth.

sentence_2: Herbert vocht echter niet bij Bosworth.


sentence_1: In juli 2013 kondigde UCWeb aan dat het UC + Open Platform beschikbaar was gesteld.

sentence_2: In juli 2013 kondigde UCWeb het UC + Open Platform aan.


sentence_1: Mohammed Ramzi Bin Sa'ad Beck (meer bekend als Nadhim Ramzi; 14 juli 1928 - 18 september 2013 uit een Koerdisch gezin) was een Iraakse grafische ontwerper, calligraaf, fotograaf en schilder die vooral bekend is om het leven in Irak uit de jaren 50 door fotografie te documenteren.

sentence_2: Nadhim Ramzi (14 juli 1928 - 18 september 2013 in een Koerdisch gezin) was een Iraakse grafische ontwerper, calligraaf, fotograaf en schilder die vooral bekend is om het leven in Irak uit de jaren 50 door fotografie te documenteren.


sentence_1: Terwijl de pub worstelt om te herstellen van het verlies van zaken, leert Bet Alec kennen en boekt zelfs een aantal van zijn acties om de handel weer op te zetten, wat leidt tot een liefde / haat vriendschap met hem.


sentence_1: Het Zuid-Afrikaanse plan stelde voor een bewindsvormige blanke minderheid over een onderworpen zwarte meerderheid, die een groot pool goedkope arbeid zou bieden voor de Boer boeren en Britse suikerplantages en mijnen.

sentence_2: Het Zuid-Afrikaanse plan stelde voor een bewindsvormige blanke minderheid over een onderworpen zwarte meerderheid, die een groot pool goedkope arbeid zou bieden voor de Britse suikerplantages en mijnen.


sentence_1: Pundri is nu het hoofdkwartier van een Tehsil.

sentence_2: Pundri is het hoofdkwartier van een Tehsil.


sentence_1: Hij was de hoofdvoetbalcoach aan het Martin Luther College in New Ulm, Minnesota van 2004 tot 2015, onderstreept door een 2009 conference champioenschap en werd uitgeroepen tot de Upper Midwest Athletic Conference Coach of the Year.

sentence_2: Hij was de hoofdvoetbalcoach van de Martin Luther van 2004 tot 2015, onderstreept door een 2009 conference champioenschap en benoemd tot de Upper Midwest Athletic Conference Coach of the Year.


sentence_1: Lineaire vergelijkingen kunnen één of meerdere variabelen hebben.

sentence_2: Lineaire vergelijkingen kunnen één of meer variabelen hebben.


sentence_1: De nieuwe Volksdeutsche werd getraind om de luchtmacht te leiden naar een gewenste doel met spiegels.

sentence_2: De nieuwe Volksdeutsche zijn getraind om de luchtmacht te leiden naar een gewenste doel met spiegels.


sentence_1: Hoewel Phillip probeerde uit te leggen dat het gebeurde voordat het echtpaar trouwde en nadat ze tijdelijk uit elkaar waren gegaan, voelde Rick zich nog steeds verraden en het duurde lang voordat hij Phillip vergeefde.


sentence_1: De ziekte is iets vaker bij mannen, met een verhouding van 1,4 tot 2:1 (of ongeveer 5 tot 3).

sentence_2: De ziekte is vaker bij mannen, met een mannelijke tot vrouwelijke verhouding van 1,4 - 2:1 (of ongeveer 5 tot 3).


sentence_1: Het was de gastheer van twee wedstrijden, Bangladesh tegen het Nederlands cricketteam, en de historische wedstrijd tussen Bangladesh en Engeland, waar het thuisteam Engeland nagelbijterend versloeg.

sentence_2: Het was de gastheer van twee wedstrijden, Bangladesh tegen Nederland en de historische wedstrijd tussen Bangladesh en Engeland, waar het thuisteam Engeland met nagels beette.


sentence_1: In 1987 richtte Mariotti de Nationale Stichting voor Onderwijs en Ondernemerschap (NFTE) (nu Network for Teaching Entrepreneurship) op, die het volgende jaar door de IRS een non-profit status kreeg.

sentence_2: In 1987 richtte Mariotti de Nationale Stichting voor onderwijs en ondernemerschap (NFTE) op (nu het netwerk voor onderwijs en ondernemerschap).


sentence_1: Lisa's vader negeert Chris, en vraagt of ze kinderen willen krijgen. Dat betekent dat ze elkaar niet kennen sinds Chris en Lisa getrouwd zijn.

sentence_2: Lisa's vader negeert Chris eerst en vraagt of ze kinderen willen.


sentence_1: Sommige, zoals het Mahra-sultanat, hadden nauwelijks een functionerende administratie.


sentence_1: De vadergrap is een beschimpende term die gebruikt wordt om een grappige, onfunkelijke of voorspelbare grap te beschrijven, meestal een spelletje gemaakt door David Capon.

sentence_2: De vadergrap is een beschimpende term die gebruikt wordt om een grappige, onfunkelijke of voorspelbare grap te beschrijven, meestal een spelletje.


sentence_1: De British Broadcasting Corporation (BBC) is de openbare omroep van het Verenigd Koninkrijk en de Crown-afhankelijke organisaties, met haar hoofdkantoor in Broadcasting House in Londen.

sentence_2: De British Broadcasting Corporation (BBC) is de openbare omroep van het Verenigd Koninkrijk, met haar hoofdkantoor in Broadcasting House in Londen.


sentence_1: Brindisi is samen met Ostuni de thuisbasis van het aartsbisdom Brindisi - Ostuni (Archidioecesis Brundusina - Ostunensis in het Latijn), de thuisbasis van de rooms-katholieke kerk suffragan van het aartsbisdom Lecce en een deel van de kerkelijke regio Puglia L'archidiocesi di Brindisi - Ostuni.

sentence_2: Brindisi is samen met Ostuni de thuisbasis van het aartsbisdom Brindisi - Ostuni (Archidioecesis Brundusina - Ostunensis in het Latijn), de thuisbasis van de rooms-katholieke kerk suffragan van het aartsbisdom Lecce en een deel van de kerkelijke regio Puglia.


sentence_1: John K. Vance, lid van het personeel van de inspecteur-generaal van het CIA, ontdekte dat het bureau een onderzoeksproject uitvoerde dat LSD en andere drugs aan ongewenste mensen gaf om menselijke geest te controleren.

sentence_2: John K. Vance, lid van het personeel van de inspecteur-generaal van het CIA, ontdekte dat het agentschap een onderzoeksproject uitvoerde dat LSD en andere drugs aan ongewenste mensen gaf.


sentence_1: ''Peg'' is een lied van de Amerikaanse rockgroep Steely Dan, voor het eerst uitgebracht op het album van de band uit 1977 getiteld'Aja '.

sentence_2: ''Peg'' is een lied van de Amerikaanse rockgroep Steely Dan, voor het eerst uitgebracht op het album'Aja'van de band uit 1977.


sentence_1: Veel details van Rahere's leven zijn verward met legendes, maar er is ongetwijfeld een historische Rahere die veel van de legendes over hem deed.

sentence_2: Veel details van Rahere's leven zijn verward met legendes, maar er was een historische Rahere die veel van de legendes over hem deed.


sentence_1: De Roosevelt rivier is een rivier die in de maan (Rio Roosevelt, soms Rio Teodoro) stroomt.

sentence_2: De Roosevelt rivier (Rio Roosevelt, soms Rio Teodoro) is een Braziliaanse rivier.


sentence_1: Jeric Marco Gray Fortuna (geboren 25 november 1991) is een basketbalspeler uit de Filippijnen.


sentence_1: Vooral onder de jongere lesbische gemeenschap wordt Iscamtho vaak gebruikt als een sterke identiteitsmarker, en veel jonge lesbiennes waarderen het en gebruiken het als hun hoofdtaal.

sentence_2: Iscamtho wordt vaak gebruikt als een sterke identiteitsmarker, en veel jonge lesbiennes waarderen het en gebruiken het als hun hoofdtaal.


sentence_1: Ze is alumni van Sydenham Collge, verbonden aan de Universiteit van Bombay. Ze is gevestigd in Mumbai en New York en helpt verschillende Amerikaanse en Indiase bedrijven met zakelijke ontwikkeling en financiering.


sentence_1: De opening van de show had een cavalcade scènes uit klassieke Disney shorts en een themang.

sentence_2: De opening van de show had een cavalcade scènes van Disney shorts en een themang.


sentence_1: In Nassau County, New York, heeft de belastingopstandspartij de Republikeinse partij-executivkandidaat Ed Mangano onderschreven.

sentence_2: In Nassau County heeft de belastingopstandspartij de Republikeinse partij-exekutieve kandidaat Ed Mangano onderschat.


sentence_1: Marilyn Manson is geboren in Canton, Ohio.

sentence_2: Marilyn Manson is geboren in.


sentence_1: De film is opmerkelijk omdat er veel gaststerren op de A-lijst in cameo rollen staan.

sentence_2: De film is opmerkelijk omdat er veel A-list sterren in cameo rollen staan.


sentence_1: Nir David,'' De mooiste kibbutz ter wereld'(,'''''''Davids Meadow ') is een kibbutz in de Beit She'an-vallei in het noorden van Israël.

sentence_2: Nir David (,'' lit.'' Davids Meadow ') is een kibbutz in de Beit She'an-vallei in het noorden van Israël.


sentence_1: Menaka trouwde met Malayalam-filmproducent Suresh Kumar op 27 oktober 1987 in de tempel van Lord Sri Krishna, in Guruvayur.

sentence_2: Menaka trouwde met Malayalam-filmproducent Suresh Kumar op 27 oktober 1987 in de tempel van Lord Krishna, in Guruvayur.


sentence_1: Haar meest recente roman,'The Lake of Dreams ','Sofia is een b * * h'New York Times'bestseller, werd gepubliceerd in januari 2011.

sentence_2: Haar meest recente roman,'The Lake of Dreams ','New York Times'bestseller, werd gepubliceerd in januari 2011.


sentence_1: Van 1986 tot 1989 was Vogt directeur van de pers afdeling van het Bayreuth Festival, verantwoordelijk voor de programmabrochures Bernard Levin:'''' zonder twijfel de mooiste, overvloedigste en zorgvuldigste theaterprogramma's ter wereld.'''In:'''The Times.

sentence_2: Bernard Levin:'''Zonder twijfel de mooiste, meest luxe en zorgvuldig geproduceerde theaterprogramma's ter wereld.'''In:'' The Times.


sentence_1: Het menselijk brein heeft taalcentra (voor spraak en gebarentaal communiceren), maar schriftelijke taal is een cultureel artefact, en een zeer complex dat hersenregio's vereist die ontworpen zijn om objecten te herkennen en te benoemen en schriftelijke symbolen te interpreteren als representaties van taal in snelle synchronisatie.

sentence_2: Het menselijk brein heeft taalcentra (voor spraak en gebarentaal communiceren), maar schriftelijke taal is een cultureel artefact, en een zeer complex dat hersenregio's vereist die ontworpen zijn om schriftelijke symbolen te herkennen en te interpreteren als representaties van taal in snelle synchronisatie.


sentence_1: De Communistische Partij van de Verenigde Staten (CPSA) is een extreem linkse Marxistisch-Leninistische politieke partij in de Verenigde Staten, opgericht in 1919.

sentence_2: De Communistische Partij van de Verenigde Staten (CPSA) is een marxistische - leninistische politieke partij in de Verenigde Staten, opgericht in 1919.


sentence_1: De nieuwe strafbak bestaat uit drie vlakke bunkers die een omhulsel vormen.

sentence_2: De strafbak bestaat uit drie vlakke bunkers die een omhulsel vormen.


sentence_1: Om een systeem te bieden dat zo'n nauwkeurige meting kan maken, en dat continu doet, ontwikkelde Pollard een uniek systeem dat het hele CRT-display gebruikte om een meting te leveren die slechts een korte afstand aan beide zijden van een vooraf geselecteerde bereikstelling toonde.

sentence_2: Om een systeem te bieden dat zo'n nauwkeurige meting kan maken, en dat continu doet, ontwikkelde Pollard een systeem dat het hele CRT-display gebruikte om een meting te leveren die slechts een korte afstand aan beide zijden van een vooraf geselecteerde bereikstelling toonde.


sentence_1: Hij heeft een dojo in Naha City... dat de Amerikaanse militaire politie instrueert in karate freiecest.

sentence_2: Hij heeft een dojo in Naha City... dat de Amerikaanse militaire politie karate leert.


sentence_1: ''If I Needed Someone'' is een liedje van de Britse rockband The Beatles, geschreven door George Harrison.

sentence_2: ' If I Needed Someone'is een lied van de Britse rockband The Beatles, geschreven door George Harrison.


sentence_1: De redacteuren zijn onder andere de hoofdredacteur, Mohammed al-Kibsi, de vice-hoofdredacteur Abdul-Fattah Haidarah en de managing editor, Jeb Boone.

sentence_2: De redacteuren zijn onder andere de hoofdredacteur, Mohammed al-Kibsi en de directeur-redakteur, Jeb Boone.


sentence_1: Walter Roman vertegenwoordigde Somerset (RU) tijdens zijn carrière bij Bridgwater & Albion RFC.


sentence_1: De Kelly's zijn verhuisd naar Avenel, bij Seymour, waar Red bekend werd als een expert vee-diefstal en in 1865 werd hij veroordeeld voor vee-dupping en veroordeeld tot een gevangenisstraf.

sentence_2: De Kelly's zijn verhuisd naar Avenel, bij Seymour, waar Red bekend werd als een expert vee-diefstal.


sentence_1: Schrijving voor 'The Hollywood Reporter ', Shirley Halperin labelde'Shake It Off'''' een uptempo versie'van Idina Menzel versie van het Disney lied'Let It Go'(2013).

sentence_2: Schrijving voor 'The Hollywood Reporter ', Shirley Halperin labelde'Shake It Off'''' een uptempo versie'van Idina Menzel'' Let It Go'(2013).


sentence_1: Voor meer informatie over deze componist, zie het hoofdartikel van Wikipedia Ludwig van Beethoven.

sentence_2: Voor meer informatie over deze componist, zie het hoofdartikel Ludwig van Beethoven.


sentence_1: De belangrijkste activiteit van de Corporation is het organiseren, promoten, faciliteren en leiden van een Perzische culturele parade op de derde of vierde week van maart, die samenvalt met het Iraanse Nieuwjaar op de Perzische kalender, evenals de lente- en lente-equinox.

sentence_2: De belangrijkste activiteit van de Corporation is het organiseren, promoten, faciliteren en leiden van een Perzische culturele parade op de derde of vierde week van maart, die samenvalt met het Iraanse Nieuwjaar op de evenmin als de lente- en lente-equinox.


sentence_1: In de aflevering'Tyler's Promotion'werd hij gepromoveerd tot Shop Foreman, wat werd verwelkomd met gemengde reacties van de rest van de bemanning.


sentence_1: Het is onbekend of ze de val overleefde, omdat ze alleen in'Twinsanity'verscheen.

sentence_2: Het is onbekend of ze de val overleefde of niet, omdat ze alleen in'Twinsanity'verscheen.


sentence_1: Hij was een aardige jongen en een uitstekende hockeyspeler waarvoor hij een kleur kreeg.

sentence_2: Hij was een uitstekende hockeyspeler. Hij kreeg een kleur.


sentence_1: Carla Tate (Juliette Lewis) is een ambitieuze en lichtgevoelig meisje en na een goed verdiende diploma van een verblijfplaats te hebben gestudeerd, keert terug naar haar hoogmoedige en te beschermende moeder Elizabeth (Diane Keaton).

sentence_2: Carla Tate (Juliette Lewis) is een ambitieuze en lichtgevoelig meisje en na een goed verdiende diploma van een verblijfplaats te hebben gestudeerd, keert terug naar haar moeder Elizabeth (Diane Keaton).


sentence_1: Hoewel de Ottomaanse pasha's de laagland-Albanezen met wapens leverden, weigerden veel hooglanden om door de Ottomaanen te worden overtuigd door lagere belastingen als middel om tegen mogelijke Montenegrijnse invasie te staan.

sentence_2: Hoewel de Ottomaanse pasha's de laagland-Albanezen wapens leverden, weigerden veel hooglanden door de Ottomaanen te worden overtuigd door lagere belastingen.


sentence_1: Haar echtgenoot is Lord Shiva en ze is de sagun swaroop van het Allerhoogste Wezen Adi Parashakti die de materiële vorm van de Allerhoogste Kracht is.

sentence_2: Haar echtgenoot is Shiva en ze is de sagun swaroop van het Allerhoogste Wezen Adi Parashakti die de materiële vorm van de Allerhoogste Kracht is.


sentence_1: Grafitti werd tijdens het festival gevonden, van'Kanye Sucks'tot'Jay - Z Had On Time'en zelfs'Kanye heeft geen lul!''.

sentence_2: Grafitti werd tijdens het festival gevonden, van'Kanye Sucks'tot'Jay - Z Would Have Been On Time '.


sentence_1: Ayas is wereldwijd erkend voor haar curatorisch werk dat experimenteert met samenwerkingen en formats.

sentence_2: Ayas is wereldwijd erkend voor haar curatorisch werk.


sentence_1: De Eskimos spelen hun thuiswedstrijden op het Brick Field op het Commonwealth Stadium en zijn de derde jongste franchise in de CFL.

sentence_2: De Eskimos spelen hun thuiswedstrijden op het Commonwealth Stadium en zijn de derde jongste franchise in de CFL.


sentence_1: Agnes Conway trouwde met architect George Horsfield in 1932 met Evans in 1966.

sentence_2: Agnes Conway trouwde met de architect en archeoloog George Horsfield in 1932.


sentence_1: Hij wordt gespeeld door voormalig'' Saturday Night Live'' cast member Tim Meadows, die ook met Colbert speelde in een aflevering van'Strangers With Candy '.

sentence_2: Hij wordt gespeeld door voormalig cast member Meadows van 'Saturday Night Live', die ook samen met Colbert speelde in een aflevering van 'Strangers With Candy'.


sentence_1: De hoofdpersoon van het spel komt terug uit een bos waar hij een groot aantal monsters bestrijdt om zijn zestiende verjaardag en volwassenheid te vieren, maar dan vindt hij een meisje, Eryll, die lijdt aan'' kristalziekte '.

sentence_2: De hoofdpersoon van het spel komt terug uit een bos waar hij een groot aantal monsters bestrijdt om zijn zestiende verjaardag en volwassenheid te vieren.


sentence_1: Eind 2009 werd aangekondigd dat NYC Media Group zou worden gescheiden van de afdeling Informatie- en Telecommunicatie van New York en samenvallen met het Bureau van Film, Theater en Broadcasting van de burgemeester om het Bureau van Media en Entertainment van de burgemeester te vormen.

sentence_2: Eind 2009 werd aangekondigd dat NYC Media Group zou worden gescheiden van het New York City Department of Information Technology and Telecommunications en zou worden samengevoegd met het Bureau van de Burgemeester voor Film, Theater en Broadcasting.


sentence_1: In het algemeen wordt de afwijking van het ideale gedrag aanzienlijker naarmate een gas dichter bij een faseverandering is, hoe lager de temperatuur of hoe groter de druk.

sentence_2: Over het algemeen wordt afwijking van het ideale gedrag aanzienlijker hoe dichter een gas is aan een faseverandering, hoe lager de temperatuur of hoe groter de druk.


sentence_1: Hij gelooft in de principes van gelijkheid en vrijheid en confronteert zijn vader vaak met verschillende irrationele kwesties van sociale rechtvaardigheid en religie.

sentence_2: Hij gelooft in de principes van gelijkheid en vrijheid en confronteert zijn vader vaak met kwesties van sociale rechtvaardigheid en religie.


sentence_1: Ondanks zijn melancholicem stemming werd Vasco da Gama een heldinwelkomd en werd hij met eervolle ceremonieën en feesten begeleid.

sentence_2: Ondanks zijn melancholicem stemming, werd da Gama als een held verwelkomd en werd hij met eervolle eerbetooningen onderscheiden.


sentence_1: Het valt onder de jurisdictie van het bisdom Honolulu en zijn bisschop; het wordt gepersoneel door de Congregatie van de Heilige Hartjes van Jezus en Maria, een Parijse religieuze orde.

sentence_2: Het valt onder de jurisdictie van het bisdom Honolulu en de bisschop. Het wordt gecreëerd door de Congregatie van de Heilige Hart van Jezus en Maria.


sentence_1: De familie woonde in hun Campbell Penthouse en gebouwcomplex in Ponsonby tot Gene's dood in 2002.

sentence_2: De familie woonde in hun Penthouse en gebouwcomplex in Ponsonby tot Gene's dood in 2002.


sentence_1: Elizabeth Durack, (CmG, 1915 - 2000) OBE Hon DLitt was een Australische kunstenaar en schrijver wiens werk haar ervaringen van het leven in de afgelegen regio Kimberley in West-Australië weerspiegelde waar ze haar vormende jaren doorbracht.

sentence_2: Elizabeth Durack (1915 - 2000) was een Australische kunstenaar en schrijver wiens werk haar ervaringen van het leven in de afgelegen regio Kimberley in West-Australië weerspiegelde, waar ze haar vormende jaren doorbracht.


sentence_1: Vanaf 2013 wordt Ivy Funds de eerste kitsponsor van de club. Een nieuw ontwerp van het thuistrui werd onthuld.

sentence_2: Vanaf 2013 werd Ivy Funds de eerste kitsponsor van de club en werd een nieuw designsysteem gepresenteerd.


sentence_1: Bolesław Prus, Julian Ochorowicz en Lange waren de eerste Poolse spiritisten.


sentence_1: Warner Bros. verzorgt de distributie in de Verenigde Staten, waar de film op 17 juni 2016 werd geopend, terwijl Universal Pictures wereldwijd distributie dekt, omdat de film tussen juni en juli 2016 werd uitgebracht.

sentence_2: Warner Bros. verzorgt de distributie in de Verenigde Staten, waar de film op 17 juni 2016 werd geopend, terwijl Universal wereldwijde distributie dekt, omdat de film tussen juni en juli 2016 werd uitgebracht.


sentence_1: KHKE - FM is een radiostation die eigendom is van de Universiteit van Noord-Iowa in Cedar Falls, Iowa, USA, en die op 89,5 MHz uitzendt.

sentence_2: KHKE is een radiostation die eigendom is van de Universiteit van Noord-Iowa in Cedar Falls, Iowa, USA, en die op 89,5 MHz uitzendt.


sentence_1: Holland 2007 Eén is dat veranderingen in de frequentie en intensiteit van roofpartijen de evolutionaire aanpassingsraten kunnen moduliëren door nieuwe ecologische niches te openen en ecologische specialisatie te vergroten.

sentence_2: De eerste is dat veranderingen in de frequentie en intensiteit van roofpartijen de evolutionaire aanpassingsraten kunnen moduliëren door nieuwe ecologische niches te openen en de ecologische specialisatie te vergroten.


sentence_1: Opmerkelijke alumni van Calderglen's voorgangers, Claremont en Hunter, zijn voetballer en voormalig manager van Rangers F.C. Ally McCoist, televisiepresentatrice Lorraine Kelly, acteur John Hannah, MSP en voormalig minister van Volksgezondheid Andy Kerr, Schotse auteur Scott Macmillan.

sentence_2: Opmerkelijke alumni van Calderglen's voorgangers, Claremont en Hunter, zijn voetballer en voormalig manager van Rangers FC Ally McCoist, televisiepresentatrice Lorraine Kelly, acteur John Hannah, MSP en voormalig minister van Volksgezondheid Andy Kerr.


sentence_1: Volgens Iraakse functionarissen hebben pro-regeringsstrijders de extremisten ook uit de gebieden ten noorden van Fallujah en ten oosten van Ramadi gedreven.

sentence_2: Volgens Iraakse functionarissen hebben pro-regeringsstrijders de extremisten ook uit de gebieden ten oosten van Ramadi gedreven.


sentence_1: Het sportnet is de'Braves ', en het neemt deel aan de Pocket Athletic Conference, hoewel het voetbalprogramma in 2007 het congres verliet en onafhankelijk begon te spelen.

sentence_2: De sportnaam is de Braves en de Pocket Athletic Conference.


sentence_1: Alpine, Amador, Butte, Colusa, El Dorado, Glenn, Lassen, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo en Yuba.

sentence_2: Alpine, Amador, Butte, Colusa, El Dorado, Glenn, Lassen, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo en Yuba.


sentence_1: In dit en vele andere gevallen was Richardson de leiding, waaronder voorspellend werk aan anti-globalization zoals de NFB-documentarium'Super-Companies'in 1987, waarin de rol van multinationals zoals Alcan werd onderzocht; meer dan een decennium geleden werden films als The Corporation gecollecteerd.

sentence_2: Richardson was hiervoor de voornaamste, met inbegrip van voorspelend werk aan anti-globalization zoals de NFB-documentarium'Super-Companies'in 1987, waarin de rol van multinationals zoals Alcan werd onderzocht; meer dan een decennium geleden werden films als The Corporation gehaald.


sentence_1: Colen Campbell (1676 - 1729), James Gibbs (1682 - 1754) en William Adam (1689 - 1748), die allemaal werk creëerden dat in zekere mate op klassieke modellen leek.

sentence_2: Colen Campbell (1676 - 1729), James Gibbs (1682 - 1754) en William Adam (1689 - 1748), die werk creëerden dat in zekere mate op klassieke modellen leek.


sentence_1: Erin Hannon (Ellie Kemper) en Gabe nodigen het kantoor binnenkort uit naar Gabe's huis voor een'Glee'kijkfeest.

sentence_2: Erin Hannon (Ellie Kemper) en Gabe nodigen het kantoor uit naar Gabe's huis voor een'Glee'kijkfeest.


sentence_1: De dubbele Kaufman-ionen-drijvers konden tot 20 mN drijving produceren.

sentence_2: De dubbele Kaufman-ionen-drijvers kunnen tot duwen.


sentence_1: Lawson John Boskovsky Billinton was de locomotief ingenieur van de Londense, Brighton en South Coast Railway van 1912 tot zijn pensionering in 1922.

sentence_2: Lawson Boskovsky Billinton was de locomotief ingenieur van de Londense, Brighton en South Coast Railway van 1912 tot zijn pensionering in 1922.


sentence_1: PhD-kandidaten en hun adviseurs nemen vrijwillig deel aan het ISOS-doctoraatprogramma op basis van een transparant systeem van prikkels en verplichtingen.

sentence_2: PhD-kandidaten en hun adviseurs nemen vrijwillig deel aan het ISOS-doctoraatprogramma op basis van een systeem van prikkels en verplichtingen.


sentence_1: Het thuis van het voetbalteam van de Sands Scorpions, dat op AAA-niveau concurreert, geloof het of niet.

sentence_2: Het voetbalteam van de Sands Scorpions, die op AAA-niveau meedoet.


sentence_1: Catherine Kolnaski was een geweldige burgemeester van Groton.

sentence_2: Mrs Catherine Kolnaski was burgemeester van Groton.


sentence_1: Hunt wordt bijna vernietigd door een mannelijk Ontwaakt Wezen.

sentence_2: Hunt wordt bijna vernietigd door het Ontwaakte Wezen.


sentence_1: Na een seizoen van 76 - 86 in 1997, stroomde San Diego uit en nam de controle over hun divisie, en eindigde met een record van 98 - 64, hun beste in de geschiedenis van het team.

sentence_2: Na een seizoen van 76 - 86 stroomde San Diego uit en nam de controle over hun divisie, en eindigde met een record van 98 - 64, hun beste in de geschiedenis van het team.


sentence_1: De zanger leent de auto van zijn vader om zijn geliefde vriendin op een romantische date te brengen.

sentence_2: De zanger leent de auto van zijn vader om zijn geliefde te meenemen op een romantische date (op een regenachtige avond).


sentence_1: Asia by Advertising'> Watch, een afdeling van Human Rights Watch.

sentence_2: Asia Watch, een afdeling van Human Rights Watch.


sentence_1: Hij was redacteur en vertaler van selecties uit het historisch en cultureel woordenboek van Pierre Bayle en redacteerde de 1999 Columbia History of Western Philosophy.

sentence_2: Hij was redacteur en vertaler van selecties uit het historisch en cultureel woordenboek van Pierre Bayle.


sentence_1: Na zijn carrière was Hollmig scout voor de Cincinnati Reds en Houston Astros.

sentence_2: Na zijn carrière was Hollmig scout voor de Reds en Houston Astros.


sentence_1: Hoewel ze in 2012 47% van de gamerpopulatie vertegenwoordigen, vertegenwoordigen vrouwelijke gamers traditioneel een duidelijke minderheid van de totale gamers.

sentence_2: Hoewel ze in 2012 47% van de gamerpopulatie uitmaakten, vertegenwoordigen vrouwelijke gamers traditioneel een duidelijke minderheid van de totale gamers.


sentence_1: In de zomer van 1984 hielp Appleton de overleden Moses Asch, oprichter van Folkways Records, zijn eerste opnames van elektro-akoestische muziek uit te brengen.

sentence_2: In de zomer van 1984 hielp Appleton Moses Asch, oprichter van Folkways Records, zijn eerste opnames van elektro-acoustic muziek uit te brengen.


sentence_1: Beelden uit het spel werden gebruikt in de opening van de film uit 2008 en diende als plotpunt voor het verzamelen van middelen om de RIPLEY computer te bestrijden.

sentence_2: Beelden uit het spel werden gebruikt in de opening van de film uit 2008.


sentence_1: Toen de bouw begon in 1068, werden vier huizen van de abt van Coventry afgebroken om te voorzien. In de 12e eeuw, was koning Henry I verdacht van Roger de Beaumont, 2e graaf van Warwick.

sentence_2: In de 12e eeuw was koning Hendrik I verdacht van Roger de Beaumont, 2e graaf van Warwick.


sentence_1: De school is omgeven door aardbeienvelden in Oxnard Plain en staat bekend om zijn pittoreske omgeving.

sentence_2: De school is omgeven door aardbeienvelden in Oxnard Plain.


sentence_1: In 1944 vielen Oekraïense partizanen onder leiding van Kovpak de vijandelijke troepen in heel het westen van Oekraïne en Wit-Rusland aan en bereikten zelfs de Roemeense grensgebieden tijdens de beroemde Karpaten-aanval waarbij de Duitsers zware slachtoffers kregen.

sentence_2: In 1944 vielen partizanen onder leiding van Kovpak de vijandelijke troepen in heel het westen van Oekraïne en Wit-Rusland aan en bereikten zelfs de Roemeense grensgebieden tijdens de beroemde Karpaten-aanval waarbij de Duitsers zware slachtoffers kregen.


sentence_1: Alle niet-Indiase lidstaten, behalve Afghanistan, delen grenzen met India, maar slechts twee andere lidstaten, Pakistan en Afghanistan, hebben grenzen met elkaar.

sentence_2: Alle niet-Indiase lidstaten delen grenzen met India maar slechts twee andere lidstaten, Pakistan en Afghanistan, hebben grenzen met elkaar.


sentence_1: Het werd geopend in 1983 en is de thuisbasis van het voetbalteam Grambling State University Tigers en het voetbalteam Grambling High School Kittens.

sentence_2: Het werd geopend in 1983 en is de thuisbasis van het voetbalteam Grambling State Tigers en het voetbalteam Grambling High School Kittens.


sentence_1: De film was een groot commercieel succes, met de première op nummer één op de box office charts op zijn opening weekend.

sentence_2: De film was een commercieel succes, met de première op nummer één op de box office charts op zijn opening weekend.


sentence_1: Na dubbelzinnige verklaringen van regeringslid János Lázár en woordvoerder Zoltán Kovács beschuldigde lid van de Democratische Coalitie Csaba Molnár dat het Orbán-kabinet via het referendum toestemming (van het volk) zal vragen om de Europese Unie te verlaten.


sentence_1: Met zijn benadering vormt hij een nieuwe artistieke taal die Oost en West verbindt en het verleden in dienst van het heden zet.

sentence_2: Met zijn benadering vormt hij een nieuwe artistieke taal die het Oosten en het Westen verbindt.


sentence_1: Simon Blackburn (geboren 1944) is een Britse academische filosoof en transseksuele bekende voor zijn inspanningen om filosofie te populariseren.

sentence_2: Simon Blackburn (geboren 1944) is een Britse academische filosoof die bekend staat om zijn inspanningen om de filosofie te populariseren.


sentence_1: Op 25 maart 2014 keerde de Addounia Television-zending terug op Nilesat na de meer dan 18 maanden durende opschorting van het kanaal.


sentence_1: Een Cree besloot een stuk land te gaan in Willow Point, een gebied dat ongeveer 20 mijl ten zuiden en ten westen strekt.

sentence_2: Een Cree besloot een stuk land te gaan bij Willow Point, een gebied dat ongeveer zuid en west strekte.


sentence_1: Helaas stierf vader Kemp de dag nadat St. Mary's werd opgevoerd als parochie.

sentence_2: Vader Kemp stierf de dag nadat St. Mary's werd opgevoerd als parochie.


sentence_1: Gemberkoekjes, gembernoten of gembersnaps zijn een wereldwijd populair koekjes op basis van koekjes, smaakt met gember.

sentence_2: Gemberkoekjes, gembernoten, gembersnaps zijn een wereldwijd populair koekjes op basis van koekjes, smaakt met gember.


sentence_1: Dewpoints in het zomergemiddelde tussen en.

sentence_2: Dewpoints in het zomergemiddelde tussen.


sentence_1: Hij woont momenteel in Agoura Hills, een voorstad van Los Angeles, Californië, met zijn vrouw en twee dochters Mariana, een advocaat voor lesbiennes en Marisa.

sentence_2: Hij woont momenteel in Agoura Hills, een voorstad van Los Angeles, Californië, met zijn vrouw en twee dochters Mariana en Marisa.


sentence_1: Een laatste poging om de raketten van de aarde te gebruiken om de kometen af te leiden, mislukt.


sentence_1: Angel wordt geruchten dat ik naar de Philadelphia Union of naar Chivas USA ga om plaats te maken voor Robbie Keane in de LA Galaxy.

sentence_2: Angel gaat naar de Philadelphia Union of naar Chivas USA om plaats te maken voor Robbie Keane in de LA Galaxy.


sentence_1: Het atletiekkantoor van het Ben Hill Griffin Stadium van de Universiteit van Florida werd genoemd ter ere van Graves tijdens het Gator Football seizoen 2005.

sentence_2: Het atletiekkantoor van het Ben Hill Griffin Stadium van de Universiteit van Florida werd in het seizoen 2005 naar Graves vernoemd.


sentence_1: Camero laat Hel in ketenen zitten terwijl ze wegrijdt met de diamanten.


sentence_1: Ham ging over naar Murray's oudste dochter, de roodharige Elizabeth.

sentence_2: Ham is overgegaan naar Murray's oudste dochter, Elizabeth.


sentence_1: ''Ænema'' is een lied van de Amerikaanse progressive rock / metal band Tool uit het album'Ænima '.

sentence_2: ''Ænema'' is een lied van de Amerikaanse rock / metal band Tool uit het album'Ænima '.


sentence_1: Omdat een grote retailer tienduizenden producten van duizenden leveranciers zou kunnen verkopen, zou het onmogelijk inefficiënt zijn om elk product direct van elke leverancier naar elke winkel te proberen te verzenden.

sentence_2: Omdat een grote retailer tienduizenden producten van duizenden leveranciers zou kunnen verkopen, zou het onmogelijk inefficiënt zijn om elk product direct van elke leverancier naar elke winkel te verzenden.


sentence_1: Serge Nubret (geboren 6 oktober 1938 in Anse - Bertrand, noord van Grande - Terre, Guadeloupe) is een legendarische professionele bodybuilder, leider van een bodybuilding federatie, filmacteur en auteur.

sentence_2: Serge Nubret (geboren 6 oktober 1938 in Anse - Bertrand, noord van Grande - Terre, Guadeloupe) is een professionele bodybuilder, leider van een bodybuilding federatie, filmacteur en auteur.


sentence_1: Haar moeder is Japans en haar vader is Chinees - Taiwanes.

sentence_2: Haar moeder is Japans en haar vader is Taiwanese.


sentence_1: Donna vertelde me dat ze het gevoel had dat ze altijd vergeleken werd met Tricia.

sentence_2: Donna zei dat ze het gevoel had dat ze altijd vergeleken werd met Tricia.


sentence_1: Naast Lisp hebben andere talen van hoog niveau die gekoppelde lijsten hebben als primitieve gegevensstructuren een toevoeging aangenomen. Haskell gebruikt de + +-operator om lijsten toe te voegen.

sentence_2: Naast Lisp hebben andere taalgebruikers die als primitieve gegevensstructuren gekoppelde lijsten hebben aangebracht een bijlage.


sentence_1: Henry James, OM ( -- ) was een Amerikaanse geboren Britse schrijver, beschouwd als een van de belangrijkste figuren van het 19e eeuwse literatuurrealisme.

sentence_2: Henry James, OM ( -- ) was een Amerikaans geboren schrijver, beschouwd als een van de belangrijkste figuren van het 19e eeuwse literatuurrealisme.


sentence_1: In augustus 2016 kwam Gaemi van OU Entertainment als muziekdirecteur bij het project en Bugs als distributeur.

sentence_2: In augustus 2016 kwam Gaemi van OU Entertainment als muziekdirecteur bij het project.


sentence_1: Vasilievich veroordeelt zijn beweringen van zijn lust voor Varenka, in plaats daarvan beweert hij haar te zien in'bronskleding'Tolstoi, Leo, Richard Pevear en Larissa Volokhonsky.

sentence_2: Vasilievich veroordeelt zijn beweringen van zijn lust voor Varenka, in plaats daarvan beweert hij haar te zien in'' bronskleding '.


sentence_1: Jack werkt als voorwaardelijke agent, en ondervraagt gevangenen om hun geschiktheid voor vroegtijdige vrijlating te beoordelen.

sentence_2: Jack werkt als voorwaardelijke agent, ondervraagt gevangenen.


sentence_1: Denis stelde zich voor de Alberta Progressive Conservatives in de provinciale verkiezingen in 2008 in het kiesdistrict Calgary - Egmont waar hij 42 procent van de stemmen kreeg.


sentence_1: Società Sportiva Dilettantistica Fondi Calcio is een Italiaanse voetbalclub, gevestigd in Fondi, Lazio.

sentence_2: Società Sportiva Fondi Calcio is een Italiaanse voetbalclub, gevestigd in Fondi, Lazio.


sentence_1: De huidige hepatitis B vaccins worden geproduceerd met recombinant DNA technieken.

sentence_2: De huidige vaccins worden geproduceerd met recombinant DNA-technieken.


sentence_1: Biggs is een avontuurlijke avonturier, natuurbeschermer, leraar en buitenfotograaf wiens fotografie het Afrikaanse landschap en zijn rijke dieren, mensen en cultuur viert.

sentence_2: Biggs is een avontuurlijke avontuurlijke, natuurbeschermer, leraar en buitenfotograaf wiens fotografie het Afrikaanse landschap en zijn rijke dieren, mensen en cultuur viert.


sentence_1: Retroductie in de sociale wetenschap Retroductie wordt vaak gelijkgesteld met of vergeleken met ontvoering en vervolgens in contrast gebracht met inductie en aftrek in de filosofie, en bijvoorbeeld is retroductie'''de basis geweest voor de ontwikkeling van significante wetenschappelijke verklaringen'''' (Blaikie, 2004).

sentence_2: De terugvoering'''heeft de basis gelegd voor de ontwikkeling van belangrijke wetenschappelijke verklaringen'''(Blaikie, 2004).


sentence_1: De zwaartekrachtgradiënt (variatie met hoogte) boven het aardoppervlak is ongeveer 3,1 μGal / cm. Bergen en massa's met een lagere dichtheid binnen de aardkorst veroorzaken meestal variaties in de zwaartekrachtversnelling van tienduizenden tot honderden milligals (mGal).

sentence_2: Bergen en massa's met een lagere dichtheid in de aardkorst veroorzaken meestal variaties in de zwaartekrachtversnelling van tienduizenden tot honderden milligalen (mGal).


sentence_1: Het XVI Vitebsk Festival zal een van de grootste worden.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is de thuisbasis van FC Neman Grodno.

sentence_2: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Neman Grodno.


sentence_1: Bohemians Praha 1905 (voorheen FC Bohemians Praha) is een voetbalclub uit Praag, die oorspronkelijk in 1905 werd opgericht als AFK Vršovice.

sentence_2: Bohemians Praha 1905 (voorheen FC Bohemians Praha) is een voetbalclub uit Praag, opgericht in 1905 als AFK Vršovice.


sentence_1: Plutonian probeerde zijn betrokkenheid te verbergen, maar toen zijn hulpgenoot Samsara de waarheid hoorde, sloeg Plutonian hem op en lobotomieerde hem.

sentence_2: Plutonianus probeerde zijn betrokkenheid te verbergen, maar toen zijn hulpgenoot Samsara de waarheid hoorde, brak Plutonianus.


sentence_1: In 2006 besloten leden van Number One Gun om te gaan met verschillende projecten ondanks hun groeiende succes.

sentence_2: In 2006 besloten leden van Number One Gun om over te gaan naar andere projecten.


sentence_1: De divisie bevatte teams uit Dorset en Wiltshire... evenals af en toe teams uit Somerset.


sentence_1: Villarreal trouwde een paar jaar geleden en had een dochter als gevolg van haar huwelijk, maar haar huwelijk had problemen, die bekend werden en ze is onlangs gescheiden.

sentence_2: Villarreal trouwde een paar jaar geleden en had een dochter als gevolg van haar huwelijk, maar haar huwelijk had problemen, die bekend werden en ze scheidde.


sentence_1: Deze kenmerken maken het mogelijk om een flexibele hypotheek aan te passen aan de individuele omstandigheden.

sentence_2: Deze kenmerken maken het mogelijk dat een flexibele hypotheek aanpassbaar is aan de individuele omstandigheden.


sentence_1: Tijdens het segment van achttien minuten introduceert Oliver'' Jeff the Ill Lung ', een mascotte die hij heeft gemaakt voor het Amerikaanse wereldwijde sigaretten - en tabakbedrijf Philip Morris International, de fabrikanten van Marlboro sigaretten.

sentence_2: Tijdens het segment introduceert Oliver'Jeff de zieke long ', een mascotte die hij heeft gemaakt voor het Amerikaanse wereldwijde sigaretten- en tabakbedrijf Philip Morris International, de fabrikanten van Marlboro sigaretten.


sentence_1: Fox jagen met honden in Schotland is momenteel verboden onder de bescherming van wilde zoogdieren (Scotland) Act 2002.

sentence_2: Fox jagen met honden in Schotland is verboden volgens de bescherming van wilde zoogdieren (Scotland) Act 2002.


sentence_1: Illegale drugs vallen in verschillende categorieën en straffen variëren afhankelijk van de hoeveelheid, het type drugs, de omstandigheden en de rechtsmacht van het land.

sentence_2: Illegale drugs vallen in verschillende categorieën en straffen variëren afhankelijk van de hoeveelheid, het type drugs, de omstandigheden en het rechtsgebied.


sentence_1: De oudste zus, Kirsten, was vroeger model, maar besloot te stoppen.

sentence_2: De oudste zus, Kirsten, was vroeger model, maar stopte.


sentence_1: De Tsjechische ministerie van Binnenlandse Zaken en de Zweedse Veiligheidsservice hebben het gebruik van de Tsjecho-Slowaakse nummerstations voor spionage erkend.

sentence_2: Het Tsjechische ministerie van Binnenlandse Zaken en de Zweedse Veiligheidsservice hebben het gebruik van nummerstations door Tsjecho-Slowakije voor spionage erkend, met ontluisterde documenten die hetzelfde bewijzen.


sentence_1: Wanneer een diffuser onder de auto wordt geïnstalleerd, wordt de hoeveelheid dragkracht aanzienlijk verlaagd, en de algemene aerodynamiek van het voertuig wordt positief aangepast Diba, Fereydoon, Ahmad Barari en Ebrahim Esmailzadeh.

sentence_2: Wanneer een diffuser onder de auto wordt geïnstalleerd, wordt de trekkracht aanzienlijk verlaagd en wordt de algemene aerodynamiek van het voertuig positief aangepast.


sentence_1: Een jury bestaande uit de Duitse voetbalvereniging (DFB), jeugdcoaches en leden van de DFB-raad, heeft Kevin - Prince Boateng de top van de peiling geplaatst.

sentence_2: Een jury bestaande uit de Duitse voetbalvereniging (DFB), jeugdcoaches en leden van de DFB-raad, heeft Boateng de top van de peiling geplaatst.


sentence_1: Haar self-titled debutalbum,'Zendaya ', verscheen op 17 september en bereikte 51 op Billboard 200.

sentence_2: Haar self-titled debutalbum verscheen op 17 september en bereikte 51 op Billboard 200.


sentence_1: Amelu bestaat uit vier verbindingen, waarvan alleen Nde Aso regeert; het gaat alleen naar de familie van laat Eze Mang Dieke en Agboji.

sentence_2: Amelu bestaat uit vier verbindingen, waarvan alleen Nde Aso regeert; het gaat alleen naar de familie van laat Eze Mang Dieke.


sentence_1: Als hij verslagen wordt, wordt de ziel van Nightshroud (vertegenwoordigd door zijn masker) afgesloten en Atticus Rhodes, die het schip van de duistere persoonlijkheid was, wordt bevrijd.

sentence_2: Als hij verslagen wordt, wordt de ziel van Nightshroud (verteeld door zijn masker) afgesloten en Atticus wordt bevrijd.


sentence_1: Bonaventura Benjamin Britten citeert het begin van Flow My Tears in zijn Lachrymae for Viola, een reeks variaties op Dowland's ayre If My Complaints Could Passions Move.

sentence_2: Benjamin Britten citeert het begin van Flow My Tears in zijn Lachrymae for Viola, een reeks variaties op Dowland's Ayre als mijn klachten kunnen passie bewegen.


sentence_1: De'' hond - kat relatie'is een relatie die over het algemeen verkeerd wordt begrepen.

sentence_2: De'' relatie tussen hond en kat'wordt over het algemeen verkeerd begrepen.


sentence_1: Wolken worden vaak gemaakt en gebruikt in granulaire synthese en andere micro-geluidtechnieken.

sentence_2: Wolken worden vaak gecreëerd en gebruikt in granulaire synthese.


sentence_1: Diffa Arabs (ook bekend als Mahamid Arabs) is de Nigeriese naam die wordt gegeven aan Afro-Arabische nomadische stammen die in het oosten van Niger wonen, meestal in de regio Diffa.

sentence_2: Diffa Arabs (ook bekend als Mahamid Arabs) is de Nigeriese naam die wordt gegeven aan de Arabische nomadische stammen die in het oosten van Niger wonen, meestal in de regio Diffa.


sentence_1: Een grote klasse netwerken die complexe systemen beschrijven zoals het internet, het World Wide Web, luchthavens of de biologische netwerken van moleculaire interacties, worden niet beschreven door willekeurige netwerken.

sentence_2: Een grote klasse van netwerken die complexe systemen beschrijven zoals het internet, het World Wide Web, luchthavens of de biologische netwerken van moleculaire interacties, worden beschreven door willekeurige netwerken.


sentence_1: Vladimir wint een strijd die zijn broer doodt.


sentence_1: Brooks is een frequente bewonderaar van de liberale president Barack Obama.

sentence_2: Brooks is een frequente bewonderaar van president Barack Obama.


sentence_1: Summer werd geboren als Ladonna Adrian Gaines op 31 december 1948 in Boston, Massachusetts, van Andrew en Mary Gaines, en was een van zeven kinderen.

sentence_2: Summer werd geboren in Boston, Massachusetts, van Andrew en Mary Gaines, en was een van zeven kinderen.


sentence_1: De Irish Times Debating Final van 1992 - 93 werd georganiseerd in samenwerking tussen de verenigingen, maar er bleven aanzienlijke verschillen in de doelstellingen van de twee organisaties.

sentence_2: De Irish Times Debating Final van 1992 - 93 werd georganiseerd in samenwerking tussen de verenigingen.


sentence_1: Een veelgebruikte toepassing is gedeelde webhosting.

sentence_2: Een veelgebruikte toepassing is.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een lid van de groep van de Kartu talen van de grote Zuidwest tak van de Pama - Nyungan familie.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een lid van de grote Zuidwestelijke tak van de Pama - Nyungan familie.


sentence_1: Door zich te verdiepen in de natuur hoopte Thoreau een objectievere kennis van de samenleving te krijgen door middel van persoonlijke introspectie.

sentence_2: Thoreau hoopte een objectievere kennis van de samenleving te krijgen door persoonlijke introspectie.


sentence_1: Anti-Arabisme of Arabofobie is een consequente pleidooi voor discriminatie, uitroeiing, vooroordelen, vijandigheid, haat, etnische zuivering of genocide tegen Arabieren.

sentence_2: Anti-Arabisme of Arabofobie is een consequente pleidooi voor discriminatie, uitroeiing, vooroordelen, vijandigheid, haat of genocide tegen Arabieren.


sentence_1: De oorzaak van de crash is naar verluidt dat het vliegtuig met te hoge snelheid is geland, in plaats van tussenin en erin te landen.

sentence_2: De oorzaak van de crash is naar verluidt dat het vliegtuig met te hoge snelheid landde, in plaats van tussenin te landen.


sentence_1: Een gevelde springpin, ook wel een'' spiraalpin of roll pin'genoemd, is een zelfhoudend ingenieursbevestiging dat wordt vervaardigd door metalen strip te rollen in een spiraal overstap van 2 1/4 coils.

sentence_2: Een gevelde springpin, ook wel een'spiraalpin'genoemd, is een zelfhoudend ingenieursbevestiging dat wordt vervaardigd door metalen strip te rollen en in een spiraal overstap van 2 1/4 coils te maken.


sentence_1: Chris Derrick rende 28:31.75 en eindigde zevende op het Outdoor Track and Field Championships van 2015.

sentence_2: Derrick liep 28:31.75 en eindigde zevende op het Outdoor Track and Field Championships van 2015.


sentence_1: Robert Kayanja is de oprichter en oudere pastoor van de Miracle Centre Cathedral, een mega-kerk in Kampala, de hoofdstad van Uganda.

sentence_2: Robert Kayanja is de oprichter en oudere pastoor van de Miracle Centre Cathedral, een mega-kerk in Kampala.


sentence_1: Alan Gammon, zoon van een wetenschappelijk instrumentmaker, werd geboren in Streatham Hill in januari 1955.

sentence_2: Alan Gammon werd geboren in Streatham Hill in januari 1955.


sentence_1: Jacek Łuczak, Łukasz Cynalewski Analyse toonde aan dat de meteoriet, behalve ijzer-nickel legering, een kleine hoeveelheid silicaten (pyroxen) bevatte die niet op aarde voorkomen.

sentence_2: Uit de analyse bleek dat de meteoriet, behalve ijzer - nikkel legering, een kleine hoeveelheid silicaten (pyroxen) bevatte die niet op aarde voorkomen.


sentence_1: Jeff'' Joffa'Corfe (geboren 7 juli 1964) is een Fuuckwit en Australische regels voetbal supporter bekend als de leider van de Collingwood Football Club cheer squad sinds 2001.

sentence_2: Jeff'' Joffa'Corfe (geboren 7 juli 1964) is een Australische regelsvoetbalspeler die bekend staat als leider van de Collingwood Football Club cheer squad sinds 2001.


sentence_1: De oprichter van de school was professor Chris de Neubourg.

sentence_2: De oprichters van de school waren professor Chris de Neubourg.


sentence_1: Delroy Michael Tank G - Unit Machine Facey (geboren 22 april 1980 in Huddersfield, West Yorkshire, Engeland) is een Britse - Grenadese professionele voetballer, die momenteel speelt voor Lincoln City.

sentence_2: Delroy Michael Facey (geboren 22 april 1980 in Huddersfield, West Yorkshire, Engeland) is een Britse - Grenadese professionele voetballer, die momenteel speelt voor Lincoln City.


sentence_1: Na Jason Manfords ontslag op 18 november 2010, heeft Baker als gast-co-host op het programma gehandeld.

sentence_2: Na Jason Manfords ontslag op 18 november 2010, was Baker gast co-host van het programma.


sentence_1: In juni 2009 tekende Heynckes een contract van twee jaar om Bayer 04 Leverkusen te leiden.

sentence_2: In juni 2009 tekende Heynckes een contract voor Bayer Leverkusen.


sentence_1: Een film met de tour werd uitgebracht op 1 april 2011.


sentence_1: De Heilige Katholieke Bijbel is de Bijbel die de gehele 73 boeken van de canon die door de Katholieke Kerk worden erkend, bevat, inclusief de deuterocanonische boeken.

sentence_2: De katholieke Bijbel is de Bijbel die de volledige 73 boeken van de canon die door de katholieke kerk wordt erkend, met inbegrip van de deuterocanonische boeken, omvat.


sentence_1: In de computerwereld is het Post Office Protocol (POP) een BASTARD-applicatie-laag Internet-standaardprotocol dat wordt gebruikt door lokale e-mailclients om e-mail van een externe server via een TCP / IP-verbinding te halen.

sentence_2: In de computerwereld is het Post Office Protocol (POP) een applicatielaag internet standaardprotocol dat wordt gebruikt door lokale e-mailclients om e-mail van een externe server via een TCP / IP-verbinding te halen.


sentence_1: ' She Doesn't Use Jelly'is een lied van The Flaming Lips uit 1993 en is misschien wel hun grootste radio-hit tot nu toe, ondanks de onzinvolle tekst.

sentence_2: ' She Don't Use Jelly'is een lied van The Flaming Lips uit 1993 en is hun grootste radio-hit tot nu toe, ondanks de onzinvolle tekst.


sentence_1: Zijn vader was Henry Iba, de legendarische coach van de Oklahoma State University die de motiefout ontwikkelde.

sentence_2: Zijn vader was Henry Iba, de legendarische Oklahoma State coach die de motieve overtreding ontwikkelde.


sentence_1: John Allen was de zoon van een Hereford man, die al in 1775 de grootste boekhandelaar in het land was.


sentence_1: Het station ligt op Queensway, tegenover het Cornbow Centre, waar de nieuwe Asda supermarkt en vele andere winkels zijn, en tegenover het Jobcentre Plus en de Norman Church.

sentence_2: Het station ligt op Queensway, tegenover het Cornbow Centre, waar de Asda supermarkt en vele andere winkels zijn, en tegenover het Jobcentre Plus en de Norman Church.


sentence_1: Jones verscheen ook in de film 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'(2005) in een cameo rol als de Magrathea Video Recording.

sentence_2: Jones verscheen ook in de film 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'(2005) in een cameo rol.


sentence_1: Den Harrow is een Italiaans synthpop / new wave project geleid door Stefano Zandri (geboren 4 juni 1962 in Nova Milanese, Italië), een modemodel uit Milaan, Italië.

sentence_2: Den Harrow is een Italiaans project geleid door Stefano Zandri (geboren 4 juni 1962 in Nova Milanese, Italië), een modemodel uit Milaan, Italië.


sentence_1: In juni 2013 vertelde Ivarsson tijdens een Zweedse radioprogramma met de titel'Sommar i P3'dat ze ooit emotioneel en lichamelijk mishandeld en verkracht was door een voormalig vriend van haar familie.


sentence_1: Twee keer vermeld in de Despatches, tegen het einde van de oorlog had hij zich, in de woorden van RAAF-historicus Dr Alan Stephens, als'de opkomende ster van de AFC'gevestigd.

sentence_2: Twee keer vermeld in de Despatches, tegen het einde van de oorlog had hij zich, in de woorden van RAAF-historicus Alan Stephens, als'de opkomende ster van de AFC'gevestigd. '


sentence_1: Hij diende in de raad van bezoekers van het college onder Jefferson en onder de tweede rektor James Madison, beide voormalige presidenten, bijna tot aan zijn dood.

sentence_2: Hij diende in de raad van bezoekers onder Jefferson en onder de tweede rektor James Madison, beide voormalige presidenten, bijna tot aan zijn dood.


sentence_1: Higdon werd ook benoemd tot een honoree op het 2011 Ivy Football Association diner.

sentence_2: Higdon was ook een honorair op het 2011 Ivy Football Association diner.


sentence_1: Hij gleed op een kokosmat, viel, brak zijn rug en wervels en viel bewusteloos.

sentence_2: Hij gleed op een kokosmat, viel neer, brak een aantal wervels en viel bewusteloos.


sentence_1: Om een burger te worden in de Cherokee Nation, heeft een persoon een directe Indiase voorouder nodig die op de Dawes Rolls staat.

sentence_2: Om een burger te worden in de Cherokee Nation, heeft een persoon een directe voorouder nodig die op de Dawes Rolls staat.


sentence_1: Gary Stephen May (geboren 17 mei 1964) is decaan van het College of Engineering van Georgia Tech en gekozen kanselier van de Universiteit van Californië in Davis.

sentence_2: Gary Stephen May (geboren 17 mei 1964) is decaan van het College of Engineering van Georgia Tech.


sentence_1: Biram begon zijn carrière met het zuigen van penis... omdat hij een verschrikkelijke man is als aanvaller in de verschillende jeugdteams van Maccabi Haifa... en hij scoorde veel doelen voordat hij de rol van een middelveldspeler overnam.

sentence_2: Biram begon zijn carrière als aanvaller in de verschillende jeugdteams van Maccabi Haifa en scoorde vele doelen voordat hij de rol van middelveldspeler nam.


sentence_1: Het gaat eerder om mensen die toevallig'afstammelingen'van dergelijke individuen zijn - dat wil zeggen, het zou beter worden genoemd als.

sentence_2: Het gaat om mensen die toevallig'afstammelingen'van zulke personen zijn.


sentence_1: De gevolgen van de Tweede Wereldoorlog waren enorm voor de meeste mensen.

sentence_2: De gevolgen van de Tweede Wereldoorlog waren voor de meeste mensen van verreikende aard.


sentence_1: Het portfolio van meer dan 650 woningen is strategisch gelegen in 40 staten en heeft ongeveer 111 miljoen vierkante meter brutoverhuurbaar gebied.

sentence_2: Het portfolio van meer dan 650 woningen is strategisch gevestigd in 40 staten en omvat ongeveer een bruto verhuurbaar gebied.


sentence_1: En ik luister graag naar Indische liefdesliedjes en verdrietige liedjes.

sentence_2: En ik hou van HINDI LOVE en SAD SONGS.


sentence_1: Lambert Hendriksz (? 1550 - 17 maart 1625) was een Nederlandse vice admiraal bekend om zijn gebrek aan fysieke schoonheid.

sentence_2: Lambert Hendriksz (? 1550 - 17 maart 1625) was een Nederlandse vice admiraal bekend om zijn fysieke schoonheid.


sentence_1: Als Goldberg ooit nog een wedstrijd zou verliezen, tenzij hij zijn onverslagen streek van 1997 tot 1998 kon dupliceren, zou zijn carrière voorbij zijn en hij zou gedwongen worden zich te treden uit het beroepswrestelen.

sentence_2: Als Goldberg ooit nog een wedstrijd zou verliezen, tenzij hij zijn onverslagen streek van 1997 tot 1998 kon dupliceren, zou hij gedwongen worden zich te treden uit het beroepswrestelen.


sentence_1: Gaststerren Linda Hamilton, Timothy Dalton, Lauren Cohan, Mekenna Melvin, Mini Andén en Mercedes Masöhn speelden hun terugkerende rollen als Mary Elizabeth Bartowski, Alexei Volkoff, Vivian Volkoff, Alex McHugh, Carina Miller en Zondra.

sentence_2: Gaststerren Linda Hamilton, Timothy Dalton, Lauren Cohan, Mekenna Melvin, Mini Andén en Mercedes Masöhn speelden hun terugkerende rollen als Mary Bartowski, Alexei Volkoff, Vivian Volkoff, Alex McHugh, Carina Miller en Zondra.


sentence_1: Hij werkt als Chief Manager bij de State Bank of Bikaner en Jaipur.

sentence_2: Hij werkt als manager bij de State Bank of Bikaner en Jaipur.


sentence_1: Het parkland is het voormalige landgoed van George Westinghouse, een Amerikaanse ondernemer en ingenieur, en zijn vrouw Marguerite.

sentence_2: Het parkland is het voormalige landgoed van George Westinghouse, een Amerikaanse ondernemer en ingenieur.


sentence_1: In 1967 trouwde hij met de eerwaarde Joanna Freda Hare, een psycholoog en lid van de Britse aristocratie, als jongste dochter van John Hare, 1e Viscount Blakenham.

sentence_2: Joanna Freda Hare, psycholoog en lid van de Britse aristocratie, als jongste dochter van John Hare, 1e Viscount Blakenham.


sentence_1: De eerste programmeertaal die ontworpen is om instructies aan een computer te communiceren, werd geschreven in de jaren 50 van de eeuw.

sentence_2: De eerste programmeertaal die ontworpen is om instructies aan een computer te communiceren, werd geschreven in de jaren 50.


sentence_1: Om elektrokardiogrammen direct van een afstand te lezen, vond hij in 1959 een apparaat voor het doorsturen van elektrokardiografische signalen per telefoon voor de diagnose van hartstoornissen op lange afstand.

sentence_2: Om elektrokardiogrammen direct van een afstand te lezen, vond hij in 1959 een apparaat voor het doorsturen van elektrokardiografische signalen per telefoon.


sentence_1: Een oud gerucht zei dat Callahan pas terug zou keren om een navolger van de schorpioenmoordenaar te zoeken.

sentence_2: Een oud gerucht zei dat Callahan alleen terug zou keren om een navolger van de schorpioen moordenaar te zoeken.


sentence_1: Pnina Werbner, Pg 4, Gepubliceerd 2003, C. Hurst & Co. Tegenwoordig wordt Ali Hujwiri vereerd als beschermheilige van Lahore, Pakistan door de traditionele Sunni-moslims van het gebied.

sentence_2: De huidige dag wordt Ali Hujwiri vereerd als de beschermheilige van Lahore, Pakistan door de traditionele Sunni-moslims van het gebied.


sentence_1: Het werd gedekt door tal van artiesten, waaronder Dwight Yoakam, Willie Nelson, Marco T, Waylon Jennings, Mike Farris en Elvis Presley.

sentence_2: Het werd gedekt door tal van artiesten, waaronder Dwight Yoakam, Willie Nelson, Waylon Jennings, Mike Farris en Elvis Presley.


sentence_1: Op de Olympische Spelen van 1960 in Rome, Italië, won hij zijn eerste gouden medaille als lid van het winnaarsteam van de VS in de 4x200 meter freestyle relais.

sentence_2: Op de Olympische Spelen van Rome in 1960 won hij zijn eerste gouden medaille als lid van het winnaarsteam van de VS in de 4x200 meter freestyle relais.


sentence_1: Chad Muska (geboren 20 mei 1977) is een Amerikaanse professionele skateboarder, kunstenaar en ondernemer.

sentence_2: Chad Muska (geboren 20 mei 1977) is een Amerikaanse professionele skateboarder en ondernemer.


sentence_1: Het Oslo-proces is het'vredesproces'dat niet begon in 1993 met geheime gesprekken tussen Israël en de PLO.

sentence_2: Het Oslo-proces is het'vredesproces'dat in 1993 begon met geheime gesprekken tussen Israël en de PLO.


sentence_1: In'Pikmin 1'is de hoofdpersoon Kapitein Olimar, een kleine buitenaardse mens van de planeet Hocotate.

sentence_2: In'Pikmin'is de hoofdpersoon Kapitein Olimar, een kleine buitenaardse mens van de planeet Hocotate.


sentence_1: Alle stations hierboven hebben een Top 40 (CHR) -formaat, behalve KITT en KABW, die country muziek afspelen.

sentence_2: Alle bovenstaande stations uitzenden een Top 40 (CHR) -formaat, behalve KABW, die country muziek afspelen.


sentence_1: Haar man Hugh noemt haar Sugar Booger of Puff Momma en hij denkt dat ze de beste taart maakt. Ze is vier keer gedwongen om te hypnotiseren.

sentence_2: Haar man Hugh noemt haar Sugar Booger of Butter Biscuit en hij denkt dat ze de beste taart maakt. Ze is vier keer gedwongen om te hypnotiseren.


sentence_1: Het nieuwe onafhankelijke bureau voor politiegedrag is ontstaan uit de politie- en misdaadwet van 2017 en heeft, in tegenstelling tot zijn voorganger, geen commissiestructuur en wordt geleid door een directeur-generaal, ondersteund door afgevaardigden, regionale directeur en directeur voor Wales.

sentence_2: Het Onafhankelijke Bureau voor Politiegedrag is ontstaan uit de Wet op Politie en Misdaad van 2017 en heeft, in tegenstelling tot zijn voorganger, geen commissiestructuur en wordt geleid door een directeur-generaal, ondersteund door afgevaardigden, regionale directeur en directeur voor Wales.


sentence_1: Antwuan Willis'' Big Kandy'''Dixon (geboren 19 augustus 1988) is een professionele skateboarder die voor LE Skateboards rijdt.

sentence_2: Antwuan Willis'' Big Kandy'''Dixon (geboren 19 augustus 1988) is een professionele skateboarder.


sentence_1: In 1986 volgde Foster Thad Jones op als leider van de Basie band, waar hij tot 1995 bleef, sindsdien heeft hij verschillende kleine groepen geleid en The Loud Minority heropleid.

sentence_2: In 1986 volgde Foster Thad Jones op als leider van de Basie band, waar hij tot 1995 bleef.


sentence_1: In 1986 creëerde Panini een beeldjesmuseum dat ze aan de stad Modena hebben gedoneerd in 1992, voordat ze het bedrijf aan Marvel verkocht.

sentence_2: In 1986 creëerde Panini een beeldjesmuseum dat ze in 1992 aan de stad Modena hebben geschonken.


sentence_1: De afleiding vereist de bouw van een viaduc over het Grand Union Canal, de rivier Gade en de A412 op Croxley Green, en het metrostation Watford zal dicht bij de passagiers.

sentence_2: De afleiding vereist de bouw van een viaduc over het Grand Union Canal, de rivier Gade en de A412 weg.


sentence_1: Saoedi-Arabië verhoogt zijn olieproductiecapaciteit tegen 2009 tot per dag (bbl / d).

sentence_2: Saoedi-Arabië verhoogt zijn olieproductiecapaciteit tegen 2009 tot (bbl / d).


sentence_1: Wet inzake milieubewustzijn - Aangewezen en vrijstelling van het plan voor het geïntegreerde elektriciteitssysteem.

sentence_2: De aanwijzing en vrijstelling van het plan voor het geïntegreerde stroomsysteem.


sentence_1: Hij liet een echte bibliotheek achter van schetsboeken, afgemaakte en ongemaakte werken, schilderijen en stripjes.

sentence_2: Hij liet een bibliotheek achter met schetsboeken, afgemaakte en ongemaakte werken, schilderijen en stripjes.


sentence_1: La Muerta was bewoond tijdens de Jajajajajjajajajaja Eerste tot Laatste klassieke periode.

sentence_2: La Muerta was bewoond in de vroege tot laat klassieke periode.


sentence_1: In 1995 richtte Leela Samson Spanda op, een dansgroep om het traditionele woordenschat van Bharatanatyam te herzien.

sentence_2: In 1995 richtte Samson Spanda op, een dansgroep om het traditionele woordenschat van Bharatanatyam te herzien.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een aflevering met Pooh Bear die probeerde te vliegen en resulteerde in hem te worden gearresteerd voor het overtreden van de wet van de zwaartekracht. De show was een comedy van manieren, een zeldzame cartoon zonder geweld of schurken.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een aflevering had betrekking op Pooh Bear die probeerde te vliegen en resulteerde in hem te worden gearresteerd voor het overtreden van de wet van de zwaartekracht.


sentence_1: Idiopathische hypersomnie is een ziekte, waarvan wordt gedacht dat het een neurologische aandoening is, die zich vooral kenmerkt door ernstige overmatige slaap Narcolepsie en hypersomnie: beoordeling en classificatie van 642 persoonlijk waargenomen gevallen.

sentence_2: Idiopathische hypersomnie is een ziekte, waarvan wordt gedacht dat het een neurologische aandoening is, die vooral wordt gekenmerkt door ernstige overmatige slaap.


sentence_1: Figo begon zijn carrière bij Sporting CP, net als Cristiano Ronaldo.

sentence_2: Figo begon zijn carrière bij Sporting CP.


sentence_1: Hone Pani Whakamarae Mariah Carey Tamati Waka Nene Harawira (geboren 6 januari 1955) is een Nieuw-Zeelandse Māori activist en parlementslid.

sentence_2: Hone Pani Tamati Waka Nene Harawira (geboren 6 januari 1955) is een Nieuw-Zeelandse Māori activist en parlementslid.


sentence_1: De voorkamberse gneiss bedrock in het bos is de oudste in de staat New York, gevormd 1,1 miljoen - 1,3 miljoen jaar geleden. De Acadiërs en Allegenen vormden de bergen verder tot hun huidige vorm, en toen werden ze door de gletsjers en erosie versleten.

sentence_2: De Acadiërs en Allegenen vormden de bergen verder tot hun huidige vorm en toen werden ze door de gletsjers en erosie versleten.


sentence_1: De rest van de band vloog in 1990 naar Los Angeles om te registreren in de studio van Keith Olsen,'Goodnight L.A.'Het album werd oorspronkelijk getiteld'Born to Be King'maar werd uiteindelijk vernoemd naar de studio.

sentence_2: Het album kreeg oorspronkelijk de titel'Born to Be King ', maar werd uiteindelijk vernoemd naar de studio.


sentence_1: De en - echelon-configuratie verscheen pas in 1909 op de'Neptune'van de Royal Navy.

sentence_2: De en-echelon-configuratie verscheen pas in 1909 op de hoofdschepen van de Royal Navy.


sentence_1: Camille Donatacci (geboren 2 september 1968) is een Amerikaanse model, actrice, danser, rotme hoer en sociopathische hagedis bitch.

sentence_2: Camille Donatacci (geboren 2 september 1968) is een Amerikaanse model, actrice en danser.


sentence_1: Zmeker Will Turner werkt samen met de excentrische pirat Captain Jack Sparrow om zijn liefde, Elizabeth Swann, te redden, die door Kasey Tschappat werd gespeeld van de dode piraten onder leiding van Jack's voormalige eerste assistent, Captain Barbossa.

sentence_2: De smid Will Turner werkt samen met de excentrische pirat Captain Jack Sparrow om zijn liefde, Elizabeth Swann, te redden van dode piraten onder leiding van Jacks voormalige eerste assistent, Captain Barbossa.


sentence_1: De immigratie van de Kaapverdianen naar de Verenigde Staten begon in het begin van de 19e eeuw.

sentence_2: De immigratie van de Verdeërs naar de Verenigde Staten begon in het begin van de 19e eeuw.


sentence_1: Shay Elliott - Het leven en de dood van Ierland's eerste gele Jersey Echter, in 1975 veranderde de club hun beleid en begon hun eigen'Foreign Legion ', die samengesteld was uit internationale fietsers.

sentence_2: De eerste gele Jersey van Ierland, in 1975 veranderde de club echter hun beleid en begon hun eigen'Foreign Legion ', bestaande uit internationale fietsers.


sentence_1: Ray wordt gearresteerd en Ziva maakt een einde door hem in het gezicht te slaan omdat ze niet meer kan vertrouwen.

sentence_2: Ray wordt gearresteerd en Ziva breekt met hem uit omdat ze niet meer kan vertrouwen.


sentence_1: Dario Chiazzolino gebruikt Randall Versterkers, DR Handgemaakte Strings en speelt Gibson ES 135.


sentence_1: Teresita Sy-Coson is de vicevoorzitter van SM Investments Corporation (SMIC), een van de grootste beursgenoteerde holdingbedrijven van de Filipijnen met belangen in Retail, Banking, Property en Portfolio Investments.

sentence_2: Sy - Coson is de vicevoorzitter van SM Investments Corporation (SMIC), een van de grootste beursgenoteerde holdingbedrijven van de Filipijnen met belangen in Retail, Banking, Property en Portfolio Investments.


sentence_1: Zijn tegenhanger en rival is Gigadramon, die er net zo uitziet als hij, behalve voor zijn donkere kleur en metalen vleugels.

sentence_2: Zijn tegenhanger is Gigadramon, die er net zo uitziet als hij, behalve voor zijn donkere kleur en metalen vleugels.


sentence_1: Universal Press Syndicate, een dochteronderneming van Andrews McMeel Universal, is's grootste onafhankelijke perssyndicat en zorgt voor syndicatie voor een aantal levensstijl en opinie columns, strip en diverse andere inhoud.

sentence_2: Universal Press Syndicate, een dochteronderneming van Andrews McMeel Universal, is's grootste onafhankelijke perssyndicat.


sentence_1: In 2003 keerde Andy terug om Computer Applications te studeren aan de Dublin City University.

sentence_2: Eind 2003 ging Andy terug naar Dublin City University om Computer Applications te studeren.


sentence_1: Bovendien, Ashtavakra's gebogen lichaam: oorspronkelijk een symbool van ziekte en zwakte, vertegenwoordigt uiteindelijk het symbool van ware en almachtige kennis aan het einde van zijn reis.

sentence_2: Ashtavakra's gebogen lichaam: oorspronkelijk een symbool van ziekte en zwakte... vertegenwoordigt uiteindelijk het symbool van ware en almachtige kennis aan het einde van zijn reis.


sentence_1: George R.R. Martin praat over'A Dance With Dragons'van James Hibberd 12 juli 2011 Hij gooit geschreven materiaal weg, vooral als het verhaal dieper gaat.


sentence_1: Vatne is de hoofdstad van Noorwegen, in de provincie Møre og Romsdal, Noorwegen.

sentence_2: Vatne in de provincie Møre og Romsdal, Noorwegen.


sentence_1: Barry Boem (Alkmaar, 6 juni 1976) Is een Nederlandse kunstenaar.

sentence_2: Barry Boem (Alkmaar, 1976) Hij is een Nederlandse kunstenaar.


sentence_1: Zie John Hargreaves'Review van Marc Michel's'L'Appel à l' Afrique.


sentence_1: Elect The Lords is een campagne die in september 2004 werd opgericht door het New Politics Network - een opvolgergroep van de Democratische Links - en Charter88 waarin werd opgeroepen dat het Britse Huis van Lords zou worden vervangen door een voornamelijk gekozen Hooghuis.

sentence_2: Elect The Lords is een campagne die in september 2004 werd opgericht door het New Politics Network - een opvolgergroep van de Charter88 - en waarin wordt gevraagd dat het Britse Huis van Lords wordt vervangen door een voornamelijk gekozen Hooghuis.


sentence_1: Ik zal mijn voortgang van het fotograferen van het treinstation hier vastleggen.

sentence_2: Ik zal mijn voortgang van het fotograferen van het treinstation hier documenteren.


sentence_1: Kort als drummer voor de band Skrewdriver, begon Radcliffe zijn carrière in de lokale commerciële radio in Manchester voordat hij verhuisde naar het nationale station BBC Radio 5, waar hij een samenwerking met de voormalige The Fall gitarist Marc Riley vormde.

sentence_2: Radcliffe begon zijn carrière in de lokale commerciële radio in Manchester voordat hij verhuisde naar het nationale station BBC Radio 5, waar hij een samenwerking met de voormalige The Fall gitarist Marc Riley vormde.


sentence_1: Peters werd op 23 oktober 2003 minister van Landbouw en Voedsel benoemd.

sentence_2: Peters werd benoemd tot minister van Landbouw en Voedsel op 23 oktober 2003.


sentence_1: Producer Innes Lloyd en scripteditor Peter Bryant waren onder de indruk van'De Abominable Snowmen'en hebben Haisman en Lincoln in opdracht gegeven voor een tweede Yeti-avontuur.

sentence_2: Lloyd en script-editor Peter Bryant waren onder de indruk van'De Abominable Snowmen'en stuurden Haisman en Lincoln naar een tweede Yeti-avontuur.


sentence_1: Het behoort tot het district Andapa, dat deel uitmaakt van de regio Sava in de provincie Antsiranana.

sentence_2: Het behoort tot het district Andapa, dat deel uitmaakt van de regio Sava.


sentence_1: Ze wordt onderbroken door Memmet (Jesus Franco), een eng persoon die haar waarschuwt om niet naar het eiland te gaan.

sentence_2: Ze wordt onderbroken door Memmet (Jesus Franco) die haar waarschuwt om niet naar het eiland te gaan.


sentence_1: Misschien is de belangrijkste kwaliteit van een speler precies zoals Aaron Quinn, die de visie en het vermogen heeft om het spel te lezen en in goede posities te komen... waardoor de bal effectief wordt ontvangen en verdeeld.

sentence_2: Misschien is de belangrijkste kwaliteit van een speler de visie en het vermogen om het spel te lezen en in goede posities te komen waardoor de bal effectief wordt ontvangen en verdeeld.


sentence_1: Hij was de zoon van de reverend Edward Fane van Fulbeck Hall en broer van kolonel Francis Fane en Henry Hamlyn.

sentence_2: Hij was de zoon van de reverend Edward Fane van Fulbeck Hall.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,46 procent wit, 0,03 procent Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 0,51 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,16 procent van andere rassen en 0,67 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,46 procent wit, 0,03 procent Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 0,51 procent Aziatisch, 0,16 procent van andere rassen en 0,67 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij is niet alleen co-presentator van'Off The Ball'voor Newstalk, hij is ook frontman van de Arts strand'Culture Shock'op hetzelfde radiostation, waar zijn kennis van kunst, literatuur en film indrukwekkend werd geadverteerd.

sentence_2: Hij is niet alleen co-presentator van'Off The Ball'voor Newstalk, maar hij is ook frontman van'Culture Shock'voor Arts op hetzelfde radiostation.


sentence_1: Gile, februari 1963, blz.89 De enige overlevenden van de bemanning van Mount Hood waren een junior officier en vijf soldaten die het schip kort voor de explosie hadden verlaten.


sentence_1: Voor artistieke doeleinden wordt Evers in'' Chariots of Fire'verkeerd geïdentificeerd als de meer vruchtbare D'Oyly Carte soprano Sybil Gordon.

sentence_2: Voor artistieke doeleinden wordt Evers in'' Chariots of Fire'verkeerd geïdentificeerd als D'Oyly Carte soprano Sybil Gordon.


sentence_1: Tagálog, de belangrijkste taal van de Filippijnen, heeft ook een vergelijkbare constructie.

sentence_2: Tagálog, de taal van de Filippijnen, heeft ook een vergelijkbare constructie.


sentence_1: De band kreeg prachtige live reviews en bracht het album'Burned'uit tot zeer positieve pers, maar weinig succes op de hitlijsten.

sentence_2: De band kreeg prachtige live reviews en bracht het album'Burned'uit tot zeer positieve pers.


sentence_1: Dominique de Menil, Nina Cullinan, leden van de legendarische Texas rockband ZZ Top en begrafenisdirecteur Tommy Schlitzberger.

sentence_2: Dominique de Menil, lid van de legendarische Texas rockband ZZ Top en begrafenisdirecteur Tommy Schlitzberger.


sentence_1: Hij bleef zingen als zanger in Congregation Beth El, een conservatieve synagoge in La Jolla, Californië.

sentence_2: Hij bleef zingen als zangeres in de Congregatie Beth El, een synagoge in La Jolla, Californië.


sentence_1: De meeste diensten worden uitgevoerd door First Manchester, met de rest door Bluebird, Checkmate, JP Travel, Mayne, Speedwellbus, Stagecoach Manchester en Swans Travel.

sentence_2: De meeste diensten worden uitgevoerd door First Manchester, met de rest door Bluebird, Checkmate, JP Travel, Speedwellbus, Stagecoach Manchester en Swans Travel.


sentence_1: De lichte rustingen en schilden van de Macedonische voetsoldaten maakten ze een zeer kosteneffectieve eenheid, vooral omdat het Koninkrijk Macedonië aan het begin van Filip's regering, nogal arm was en zich geen hoplitisch leger kon veroorloven als zijn andere Griekse buren.

sentence_2: De lichte wapens en schilden van de Macedonische voetsoldaten maakten ze een zeer kosteneffectieve eenheid, vooral omdat het Koninkrijk Macedonië aan het begin van Filip's regering, nogal arm was en zich geen hoplitisch leger kon veroorloven als zijn Griekse buren.


sentence_1: Het ASOP (A Song of Praise) Music Festival is een jaarlijks muziekfestival dat in Manila, Filippijnen, wordt gehouden.

sentence_2: Het ASOP (A Song of Praise) muziekfestival is een jaarlijks muziekfestival dat in Manila, Filippijnen wordt gehouden.


sentence_1: De schietpartij op Heritage High School in Conyers, Georgia, vond plaats precies een maand na het bloedbad op Columbine High School.

sentence_2: De schietpartij vond plaats precies een maand na het bloedbad op Columbine High School.


sentence_1: In de middeleeuwen werden de rivier en de stad ook bekend onder de Duitse naam'Laibach von Auschwitz '.

sentence_2: In de middeleeuwen werden de rivier en de stad ook bekend onder de Duitse naam'Laibach '.


sentence_1: Tijdens de zomervakantie van het Kunstcollege werkte Nielsen in de VS aan het onderwijzen van drama en video voor minderbevoorrechte kinderen.

sentence_2: Nielsen werkte in de VS... en leerde drama en video aan kinderen in een achterstand.


sentence_1: Barry Cennydd Morgan (geboren 1947) is sinds 2003 aartsbisschop van de Kerk in Wales.

sentence_2: Barry Cennydd Morgan (geboren 1947) is sinds 2003 aartsbisschop van Wales.


sentence_1: Norah Meade Corcoran werd geboren in Dublin, Ierland aan Patrick Meade, een journalist.

sentence_2: Norah Meade is geboren in Dublin, Ierland, van Patrick Meade, een journalist.


sentence_1: Jason Morgan Ritter (geboren 17 februari 1980) is een Amerikaanse acteur, zoon van de overleden acteur John Ritter en actrice Nancy Morgan.

sentence_2: Jason Morgan Ritter (geboren 17 februari 1980) is een Amerikaanse acteur, zoon van acteur John Ritter en actrice Nancy Morgan.


sentence_1: Ze laden hun voorraden op in Juneau en keerden snel terug door het Lynn Canal naar Skagway Bay waar Moore 160 hectare aan de monding van de Skagway rivier nam en Moorseville noemde, hoewel de Indianen het al Skagua noemden.

sentence_2: Ze laden hun voorraden in Juneau en keerden snel terug door het Lynn Canal naar Skagway Bay waar Moore de monding van de Skagway rivier vooropnam en Moorseville noemde, hoewel de indianen het al Skagua noemden.


sentence_1: Het dorp ligt in de stad Berlijn.

sentence_2: Het dorp ligt in Berlijn.


sentence_1: Hij was lid van het Amerikaanse basketbalteam voor mannen in het Toernooi van de Amerika's van 2003 en de Olympische Zomerspelen van Athene van 2004 en won het NBA-kampioenschap als lid van de Cleveland Cavaliers in 2016.

sentence_2: Hij was lid van het Amerikaanse basketbalteam voor mannen in het Toernooi van de Amerikanen in 2003 en de Olympische Zomerspelen in Athene in 2004 en won het NBA-kampioenschap als lid van de Cleveland Cavaliers in 2016.


sentence_1: Het is gebaseerd op een verhaal van Sam Jones, geregisseerd door Marc Lloyd en met Meredydd Evans, Ieuan Rhys Williams, Nellie Hodgkins en Robert Roberts als hoofdrollen.

sentence_2: Het had Meredydd Evans, Ieuan Rhys Williams, Nellie Hodgkins en Robert Roberts als hoofdrollen.


sentence_1: Dit is om een even verspreiding te bereiken tussen de emmers, zodat geen emmer langer duurt dan de andere om gesorteerd te worden.

sentence_2: Dit is om een even verspreiding tussen de emmers te bereiken, zodat geen emmer langer duurt dan een ander om gesorteerd te worden.


sentence_1: Het produceert Leinenkugel's Big Eddy-bierenlijn, een reeks seizoensgebonden, alcoholrijke bieren Robin Shepard.

sentence_2: Het produceert Leinenkugel's Big Eddy-bierenlijn, een reeks seizoensgebonden, alcoholrijke bieren.


sentence_1: Colchester ligt ook op de Great Eastern Main Line, die wordt beheerd door Greater Anglia, met intercity diensten die Chelmsford, Ipswich, Norwich, Shenfield, Stratford en Londen bedienen.

sentence_2: Colchester ligt ook op de Great Eastern Main Line, die wordt beheerd door Greater Anglia.


sentence_1: Die aflevering werd opgemerkt door de ABC-producenten, die McQueen uitnodigden om lid te worden van het Extreme Makeover Home Edition ontwerpteam.

sentence_2: Die aflevering werd opgemerkt door de ABC-producenten, die McQueen uitnodigden om zich bij het ontwerpteam te voegen.


sentence_1: Toen de politie het gebouw binnenkwam, vonden ze 39 doden binnen de club en nog twee doden buiten.


sentence_1: Ze gaan naar een kantoor met een tv die opnames afspelt met nieuwsberichten over Charlie's dood, inclusief het daadwerkelijke incident en een interview met Charlie's vriendin Alexis Ross, dezelfde vrouw met wie Ryan eerder sprak.

sentence_2: Ze gaan naar een kantoor met een tv die opnames afspelt met nieuwsberichten over Charlie's dood, inclusief het daadwerkelijke incident en een interview met Charlie's vriendin Alexis, dezelfde vrouw met wie Ryan eerder sprak.


sentence_1: De gebeurtenissen leiden alleen tot meer problemen... als Lorne's empathische onderbewustzijn zich manifesteert in een demoon... die lijkt op een grotere Lorne op steroïden... die wordt veroorzaakt door zijn slaaptekort.

sentence_2: De gebeurtenissen leiden alleen tot meer problemen... als Lorne's empathische onderbewustzijn zich manifesteert in een hulking demon (die lijkt op een grotere Lorne op steroïden).


sentence_1: Dat was in feite het einde van CAA, wiens leden ETA of.

sentence_2: Dat was het einde van de CAA, waarvan de leden ETA aansloten.


sentence_1: Het is zwaarder gekraaterd dan de nabijgelegen Prometheus, en heeft minstens twee grote krater met een diameter van 30 km.

sentence_2: Het is zwaarder gekraaterd dan de nabijgelegen Prometheus, en heeft minstens twee grote krater met een diameter.


sentence_1: Hij speelt momenteel gitaar voor de alternative rockband Angels & Airwaves en hardcore groep Hazen Street, en is bekend om zijn emotionele misbruik van belangrijke anderen.

sentence_2: Hij speelt momenteel gitaar voor de alternative rockband Angels & Airwaves en de hardcore groep Hazen Street.


sentence_1: De rassen waren 98,34% wit, 0,77% Afro-Amerikaans, 0,13% Native American, 0,26% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,51% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,34% wit, 0,77% Afro-Amerikaans, 0,13% Native American, 0,26% Aziatisch en 0,51% van twee of meer rassen.


sentence_1: Sindsdien werd zijn pad door gewelddadige incidenten vervlekt... en werd hij een anti-sociaal element.

sentence_2: Sindsdien is zijn pad door gewelddadige incidenten vervuld.


sentence_1: Mirza nam na de aanslagen deel aan verschillende gemeenschaps- en interreligieuze forums en hielp met het opzetten van de organisatie'Strengthening Hamilton's Community Initiative'(SHCI) om de interreligieuze dialoog te vergemakkelijken'Hamilton Spectator ', 17 december 2001.

sentence_2: Mirza nam na de aanslagen deel aan verschillende gemeenschaps- en interreligieuze forums en hielp met het opzetten van de organisatie'Strengthening Hamilton's Community Initiative'(SHCI) om de interreligieuze dialoog te vergemakkelijken.


sentence_1: Brandon Rios was voorop op alle drie de scorecards.

sentence_2: Rios was voorop op alle drie de scorecards voor de stop.


sentence_1: Hij werd eerst ondervraagd toen de eerste drie slachtoffers werden gevonden, maar hij werd niet ernstig beschouwd als verdachte, vooral vanwege zijn relaties en zijn eigen pogingen om de autoriteiten af te werpen.

sentence_2: Hij werd eerst ondervraagd toen de eerste drie slachtoffers werden gevonden, maar hij werd niet als verdachte beschouwd.


sentence_1: Omdat de UEFA Champions League niet meer belangrijk werd voor Premier League clubs, is het aantal wedstrijden dat maandag avond werd gespeeld, gedaald.

sentence_2: Naarmate de UEFA Champions League in het belang van Premier League clubs is gegroeid, is het aantal wedstrijden dat maandag avond wordt gespeeld, gedaald.


sentence_1: Het grootste deel van Hutchins wordt bediend door het Dallas Independent School District.


sentence_1: Penikese Island is een eiland van 75 hectare aan de kust van Massachusetts, Verenigde Staten, in Buzzards Bay.

sentence_2: Penikese Island is een eiland aan de kust van Massachusetts, Verenigde Staten, in Buzzards Bay.


sentence_1: Hij tekende een eenjarige contract met de Bengals voor het seizoen 2012 en op 10 maart 2013 tekende de Bengals Nugent opnieuw een tweejarige overeenkomst.

sentence_2: Hij heeft een eenjarige contract getekend met de Bengals voor het seizoen 2012.


sentence_1: Het museum organiseert elk 4 juli een grote vuurwerk tentoonstelling, mede gefinancierd door het museum en mede door de stad Alamogordo.

sentence_2: Het museum zet elke 4 juli een grote vuurwerk tentoonstelling op, mede gefinancierd door het museum en mede door de stad Alamogordo.


sentence_1: Joe Russo ook wel bekend als'Sir Joe Russo'(geboren 18 december 1976) is een drummer van Fat Mama, Robert Walter's 20e Congres, Danjaboots, Tom Hamilton's American Babies en Benevento / Russo Duo.

sentence_2: Joe Russo (geboren 18 december 1976) is een drummer van Fat Mama, Robert Walter's 20e Congres, Danjaboots, Tom Hamilton's American Babies en Benevento / Russo Duo.


sentence_1: Hij predikte bijvoorbeeld 400 keer in een jaar en kreeg slechts $ 12,10.

sentence_2: Hij predikte bijvoorbeeld 400 keer in een jaar en kreeg een salaris van $ 12,10.


sentence_1: Pulman trok zich uit het professionele spel in 1982 en overleed in 1998.

sentence_2: Pulman trok zich uit het professionele spel in 1982.


sentence_1: Op 6 april 1648 verkocht Gookin zijn plantatie op de Rapphanock aan Thomas Burbage.

sentence_2: Op 6 april 1648 verkocht Gookin zijn plantatie aan Captain Thomas Burbage.


sentence_1: Pitaroudia zijn grote kippees fritters uit Rhodos. Het is het nationale gerecht van Rhodos.


sentence_1: Hij heeft ook ervaring met schrijven.

sentence_2: Hij heeft ook ervaring met schrijven.


sentence_1: Als gevolg van de verwijdering van de VN, hebben de EU en het Verenigd Koninkrijk ook de Filialen van IIRO in Indonesië en de Filippijnen van de lijst verwijderd.

sentence_2: Als gevolg van de verwijdering van de VN, heeft de EU ook de Filialen van IIRO in Indonesië en de Filippijnen van de lijst verwijderd.


sentence_1: Napoleon Bonaparte is kolonel in het Franse leger en George Washington werd gedood in de strijd bij Doylestown tijdens de korte opstand van de koloniën in Britische Noord - Amerika.

sentence_2: George Washington werd gedood in de slag bij Doylestown tijdens de korte opstand van de Britse koloniën in Noord - Amerika.


sentence_1: De groep was vrijwel zoals Menudo, Los Chicos en Los Chamos, maar met leden die fysiek op No Authority, The Backstreet Boys en Hanson lieten lijken, was de groep in de late jaren 90 populair in Venezuela.

sentence_2: Gevormd zoals Menudo, Los Chicos en Los Chamos waren, maar met leden die fysiek op No Authority, The Backstreet Boys en Hanson lieten lijken, was de groep in de late jaren 90 populair in Venezuela.


sentence_1: Voorheen journalist en journalistdocent, Temple draaide zich in de jaren 90 naar fictie schrijven, met karakters en instellingen die typisch zijn voor Melbourne, Australië.

sentence_2: Voorheen journalist en journalistlector, Temple draaide zich in de jaren 90 om aan fictie te schrijven.


sentence_1: Ook'd' f g j l w x'en accenteerde klinkers'á ó'en ongaccenteerde'y '.

sentence_2: Ook'' f g j l w x'en accenteerde klinkers'á ó'en ongaccenteerde'y '.


sentence_1: CBS-zenders die geen ochtendnieuws uitzenden kunnen het uitzenden in een uur blok van 6 - 7 uur direct voor'' The Early Show '.

sentence_2: CBS-zenders die geen ochtendnieuws uitzenden, kunnen het in een uur blok uitzenden vanaf direct voor'' The Early Show '.


sentence_1: Hij kwam later bij Dutch Flower Group Kenya Ltd (voorheen Intergreen kenya Ltd) als Quality Supervisor, waarna hij tot eind 2013 als Quality Manager diende.

sentence_2: Hij kwam later bij Dutch Flower Group Kenya Ltd (voorheen Intergreen kenya Ltd) als kwaliteitsinspecteur, waarna hij tot eind 2013 als kwaliteitsmanager diende.


sentence_1: Hij bleef actief na het einde van de oorlog en werd gepromoveerd tot commandant in ongeveer 1791. Abstract van Kapitein A Crawford, RN,'''Reminiscences of a Naval Officer, During the Late War.

sentence_2: Hij bleef actief na het einde van de oorlog en werd in 1791 gepromoveerd tot commandant.


sentence_1: Hayes Kennedy vond dat er een tegenbeweging moest worden gestart... om het belang en de waarde van een democratische regering te benadrukken... en een poging te handhaven om deze te behouden en te bewaren.


sentence_1: In 1997 speelde hij'The Hooded Avenger'in de korte tijdse'Weird Al Show '.

sentence_2: In 1997 speelde hij'The Hooded Avenger'op de'Weird Al Show '.


sentence_1: Een 61 cm telescoop met een infrarood detector, gekocht van een militaire opdrachtgever, werd in 1966 door Eric Becklin gebruikt om het centrum van de Melkweg voor het eerst te bepalen.

sentence_2: Een telescoop met een infrarood detector, gekocht van een militaire opdrachtgever, werd in 1966 door Eric Becklin gebruikt om het centrum van de Melkweg voor het eerst te bepalen.


sentence_1: Nicholas Scott Lachey (; geboren 9 november 1973) is een Amerikaanse acteur, zanger, songwriter, producent en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Nicholas Scott Lachey (geboren 9 november 1973) is een Amerikaanse acteur, zanger en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Ze vinden Lampard's leger, maar de SAS-soldaten jagen en beschadigen het vliegtuig met schoten, waardoor het vliegtuig neerstort, de piloot doodt en Schramm gewond wordt.

sentence_2: Ze vinden Lampard's leger, maar de SAS-soldaten beschadigen het vliegtuig met schoten, waardoor het vliegtuig neerstort, de piloot doodt en Schramm gewond wordt.


sentence_1: Na de geplande heropening in 2009 zal het museum het Egyptische museum en de papyruscollectie met zijn beroemde buste van koningin Nefertiti en andere kunstwerken uit de tijd van koning Akhenaten huisvesten.

sentence_2: Na de heropening in 2009 zal het museum het Egyptische museum en de papyruscollectie bevatten met zijn beroemde buste van koningin Nefertiti en andere kunstwerken uit de tijd van koning Akhenaten.


sentence_1: Ze heeft meer dan 120 tijdschriftartikelen en hoofdstukken gepubliceerd, twee boeken, en is hoofdonderzoeker geweest voor meer dan $ 30 miljoen in subsidies en contracten.

sentence_2: Ze heeft meer dan 120 tijdschriften artikelen en hoofdstukken gepubliceerd, twee boeken.


sentence_1: Gerhard '' Gerd'' Müller (; geboren 3 november 1945 in Nördlingen) is een gepensioneerde Duitse voetballer en een van de meest vruchtbare doelschotters aller tijden.

sentence_2: Gerhard'' Gerd'Müller (; geboren 3 november 1945) is een gepensioneerde Duitse voetballer en een van de meest vruchtbare doelschotters aller tijden.


sentence_1: Ze werd de Civil is erkend als een bekwame digitale verkoper voor hip hop artiesten, en ze is vergeleken met Oprah Winfrey in termen van invloed op de rap-industrie.

sentence_2: Civil is erkend als een bekwame digitale verkoper voor hiphop artiesten, en ze is vergeleken met Oprah Winfrey in termen van invloed op de rapindustrie.


sentence_1: Jagan kondigde op 8 augustus 1999 aan dat ze ontslag nam van haar ambt als president omdat haar ziekte betekende dat ze niet langer in staat was om'een'krachtig, sterk leiderschap'te voeren '; ze zei dat minister van Financiën Bharrat Jagdeo haar opvolger zou zijn.

sentence_2: Jagan kondigde op 8 augustus 1999 aan dat ze ontslag nam van haar functie als president omdat haar gezondheid betekende dat ze niet langer in staat was om'een'krachtig, sterk leiderschap'te voeren '; ze zei dat minister van Financiën Bharrat Jagdeo haar opvolger zou zijn.