sentence_1: De Wilderness Society werkt aan de toenemende problemen die worden veroorzaakt door slecht gereglementeerd gebruik van voertuigen op openbare grond en in water.

sentence_2: De Wilderness Society werkt aan het voorkomen van off-road voertuiggebruik op openbare grond en in water.


sentence_1: De Ford Granada en Mercury Monarch, de Lincoln Versailles, werden geïntroduceerd als de concurrent van de divisie. De Cadillac Sevilla en Chrysler Fifth Avenue, die ook veel gebruik maakten van badge engineering.

sentence_2: Een vernieuwde variant van de Ford Granada en Mercury Monarch, de vier deuren Lincoln Versailles werd geïntroduceerd als de concurrent van de divisie aan de Cadillac Sevilla.


sentence_1: Israël vreesde dat het werd gebruikt om kernwapens of chemische wapens te lanceren, maar de nieuwe SCUD-raketten waren een grote zorg.

sentence_2: Israël vreesde dat het kernwapens kon laten lanceren, maar de nieuwe SCUD-raketten waren een grote zorg.


sentence_1: De film werd officieel gelanceerd op 10 juni 2007 en werd uitgebracht op 14 januari 2008 als een Pongal release.

sentence_2: De film werd officieel op 10 juni uitgebracht en werd op 14 januari 2008 uitgebracht als een Pongal release.


sentence_1: Waxahachie High School is een openbare middelbare school in de stad Waxahachie, Texas, USA en is door de UIL geclassificeerd als een 5A school.


sentence_1: Maia en Leie willen zichzelf voorstellen als klonen van hogere status.

sentence_2: Maia en Leie willen zichzelf als klonen doen.


sentence_1: Hoe meer links van de belangrijkste bronnen, hoe hoger de ranglijst van de website.

sentence_2: Hoe meer links, hoe hoger de ranglijst van de website.


sentence_1: Op 2 januari 1919 vroeg admiraal Sir Gough - Calthorpe de autoriteiten van het Buitenlandse Zaken... om de arrestatie en overdracht van alle verantwoordelijken voor de voortdurende schending van de voorwaarden van de wapenstilstand en de voortdurende mishandeling van de Armeniërs.

sentence_2: Op 2 januari 1919 vroeg Gough - Calthorpe de autoriteiten van het Buitenlandse Zakenbureau om de arrestatie en overdracht van alle verantwoordelijken voor de voortdurende schending van de voorwaarden van de wapenstilstand en de voortdurende mishandeling van Armeniërs.


sentence_1: Jeremy, die bekend staat om aardig te zijn tegenover Stacey en de meeste mensen van kleur in de gemeenschap, gaat er niet mee, maar wel later, omdat hij onder druk is geweest van zijn neven.

sentence_2: Jeremy gaat er niet mee, maar later wel, omdat zijn neefjes hem onder druk zetten.


sentence_1: De laatste twee werkten samen in Chicks film'The Light of the World'uit 2001, waarin Bijbelse verhalen worden gepresenteerd door olieverf schilderijen van Carter.

sentence_2: Ze werkten samen in Chicks film'The Light of the World'uit 2001. Ze presenteren Bijbelse verhalen door olieverf.


sentence_1: De MetroStars werden tot 1997 bekend als de'New York / New Jersey MetroStars '.


sentence_1: Tijdens de productie van'Star Trek Voyager ', braga dateerde met ster Jeri Ryan voor een paar jaar nadat ze bij de cast in het vierde seizoen kwam.

sentence_2: Voyager ', Braga ging met Jeri Ryan een paar jaar uit nadat ze bij de cast in het vierde seizoen kwam.


sentence_1: Het dienstgebied omvat 96 vierkante kilometer stedelijke gebieden, die zich omvatten in een geografisch gebied van 5.000 vierkante kilometer in het zuidwesten van Ontario, tussen Windsor (in het westen), Londen (in het oosten) en Sarnia (in het noorden).

sentence_2: Het dienstgebied omvat 96 vierkante kilometer stedelijke gebieden, die zich omvatten in een geografisch gebied van 5.000 vierkante kilometer tussen Windsor (in het westen), Londen (in het oosten) en Sarnia (in het noorden).


sentence_1: Nadat Carol de band tussen Jamie en Frankie wilde verbreken... door te suggereren dat ze elkaar leuk vonden... besloten ze haar te schoppen en Jamie ontkende haar.


sentence_1: Martti Larni (echte naam Martti Johannes Larni) (1909 - 1993) was een Finse schrijver.

sentence_2: Martti Larni (Marti Johannes Larni) (1909 - 1993) was een Finse schrijver.


sentence_1: Het personage zou nooit een eenvoudige actie uitvoeren als het toevoegen van een wagenwiel, een somersault of een flip de beweging zou verbeteren.

sentence_2: Het personage zou nooit een eenvoudige actie uitvoeren als het toevoegen van een wagenwiel, een somersault of een flip de beweging zou verruimen.


sentence_1: Rugby is een teamsport dat professioneel in Engeland wordt gespeeld.

sentence_2: Rugby is een teamsport in Engeland.


sentence_1: Doc zag de bloem die het sap bevatte en zei dat hij Pachacutec zou laten analyseren om de gevolgen van wat Eterno deed om te keren.

sentence_2: Toen zag Doc de bloem die het sap gebruikt en zei dat hij Pachacutec zou laten analyseren.


sentence_1: Automatische theoremsbewijzen (ook wel ATP of automatische aftrekken genoemd) is een onderveld van geautomatiseerd redeneren en wiskundige logica dat zich bezighoudt met het bewijzen van een zeer beperkte reeks wiskundige theorems door computerprogramma's.

sentence_2: Automatische theoremsbewijzen (ook wel ATP of automatische aftrekken genoemd) is een onderveld van geautomatiseerd redeneren en wiskundige logica dat zich bezighoudt met het bewijzen van een beperkte reeks wiskundige theoremen door computerprogramma's.


sentence_1: Katharine's lichaam is verdampt in de explosie, hij is verschrikkelijk verbrand, maar gered door de Beduïen.

sentence_2: Katharine's lichaam is verdampt in de explosie, hij is verschrikkelijk verbrand, maar gered door de Beduinen.


sentence_1: Goren stierf in 1991 in Encino, Californië, op 90 jarige leeftijd, maar zijn puntgetelling blijft de basis voor de meeste biedingssystemen.

sentence_2: Goren overleed in 1991 in Encino, Californië, op 90 jarige leeftijd.


sentence_1: Het verbeterde het kortetermijngeheugen, maar verminderde het episodische geheugen en veroorzaakte bijwerkingen zoals hoofdpijn, slaperigheid en misselijkheid.

sentence_2: Het verbeterde het kortetermijngeheugen, maar verminderde het episodische geheugen.


sentence_1: Als gevolg van hun zware schema, vooral op de universiteiten, werden hun liedjes bekend, met'' Amie'(de ode van Craig Fuller naar een on-again / off-again relatie) uit het tweede album, een bijzondere favoriet geworden.

sentence_2: Door hun zware schema, vooral op de universiteiten, werden hun liedjes bekend, met'' Amie'(de ode van Craig Fuller naar een on-again / off-again relatie) uit het tweede album, een bijzonder favoriet geworden.


sentence_1: Bekend in de media en onder de meest goed gefinancierde is het King's College London de Universiteit van Manchester, die een steun van meer dan een miljoen pond hebben verkregen om hun positie te behouden en te verhogen als de voorkeur voor tandheelkundige opleiding in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Bekend in de media en onder de meest goed gefinancierde is de Universiteit van Manchester, die een steun van meer dan een miljoen pond heeft verkregen om hun positie te behouden en te verhogen als de voorkeur voor tandheelkundige opleiding in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Sommige hulpgroepen hebben de Myanmarse regering bekritiseerd voor het creëren van een humanitaire crisis voor de Rohingya, voor het isoleren van hen in kampen,'mishandeling'en het voorkomen van toegang tot humanitaire hulp, waaronder de arrestaties van hulpverleners.

sentence_2: Sommige hulpgroepen hebben de Myanmarse regering bekritiseerd voor het creëren van een humanitaire crisis voor de Rohingya, voor het isoleren van hen in kampen,'mishandeling'en het voorkomen van toegang tot humanitaire hulp, waaronder de arrestatie van hulpverleners.


sentence_1: Drie maanden later, hij eindigde zevende voor £ 114.228 in de WSOPE Main Event na het verliezen van een muntje tegen Daniel Negreanu en vervolgens eindigde derde in de WSOP Main Event 2009, winnen een extra $ 3.479.485 in het proces.

sentence_2: Drie maanden later, eindigde hij zevende voor £ 114.228 in de WSOPE Main Event en vervolgens eindigde hij derde in de WSOP Main Event 2009, winnen een extra $ 3.479.485 in het proces.


sentence_1: De documenten bevatten zegels en tugras van Bahmani en Adil Shahi sultanen en bevestigen de directe afkomst van Shivaji Maharaj en Ghorpade met die van Sisodia van Chittod.

sentence_2: De documenten bevatten zegels en tugras van Bahmani en Adil Shahi sultanen en bevestigen de directe afkomst van Shivaji en Ghorpade met die van Sisodia van Chittod.


sentence_1: Het Moederschip stuurt drie drones naar Oahu om militaire apparatuur en infrastructuur te vernietigen. En onderweg doden ze burgers.


sentence_1: Cussler leeft een leven dat nauw parallel staat met zijn hoofdpersoon in een serie zeer succesvolle avontuurromans, Dirk Pitt, de huidige hoofd van de fictieve NUMA.

sentence_2: Cussler leeft een leven dat nauw parallel staat met zijn hoofdpersoon in een serie zeer succesvolle avontuurromans, Dirk Pitt, de hoofd van de fictieve NUMA.


sentence_1: Gekleurde pitchers zijn minder zeldzaam omdat ze minder nodig hebben om de bal te zetten.

sentence_2: Gekleurde pitchers zijn minder zeldzaam omdat ze minder nodig hebben om de bal te spelen.


sentence_1: Nadat hij in 1949 uit gevangenschap was vrijgelaten, begon hij zijn carrière opnieuw bij het Stadttheater in Bremen.

sentence_2: Nadat hij vrij was gekomen, begon hij zijn carrière in het Stadttheater in Bremen.


sentence_1: Haar vader is Leonard Lowry, een afstammeling van de Maidu en Pit River stammen.

sentence_2: Haar vader is Leonard Lowry, afstammeling van de Maidu en Pit River stammen.


sentence_1: Osman Haji verdedigde de zaak van de onafhankelijkheid van Somalië.

sentence_2: Osman verdedigde de zaak van de onafhankelijkheid van Somalië.


sentence_1: Vandaag beweert het bedrijf dat hun drank water, maïs siroop, dikke soep, stevige rundvlees stukken, testosteron, gemalt gerst en hop bevat.

sentence_2: Het bedrijf zegt dat ze water, maïs siroop, gemalt gerst en hop bevatten.


sentence_1: Claire Calvert (geboren 2 februari 1988) is een Engelse balletdanser en eerste solist bij de Royal Ballet Company.

sentence_2: Claire Calvert (geboren 2 februari 1988) is een Engelse balletdanser en eerste solist bij het Royal Ballet.


sentence_1: Later wordt Maria (Lara Wendel), de mooie dochter van Neal's huisbaas, doodgeslagen met een bijl nadat ze in de schuilplaats van de moordenaar struikelde.

sentence_2: Later wordt Maria (Lara Wendel), de jonge dochter van Neal's huisbaas, bloedend doodgeslagen met een bijl nadat ze in de schuilplaats van de moordenaar struikelde.


sentence_1: In 1990 bracht de lokale raad een nieuw fitnessregime, hoewel dit later werd geschrapt vanwege de onpopulaire populariteit van sommige van de excersis, waaronder de onpopulaire The Raggle Taggle Gypsy, Gypsy Dance en The Gypsy Laddie, twee zeer ingewikkelde volksdansen.

sentence_2: In 1990 bracht de lokale raad een nieuw fitnessregime, hoewel dit later werd geschrapt vanwege de onpopulaire populariteit van sommige excersis, waaronder de onpopulaire The Raggle Taggle Gypsy en The Gypsy Laddie, twee zeer ingewikkelde volksdansen.


sentence_1: Getuigen zeiden dat er verschillende geluidsgeluidsclicks werden gehoord... gedurende de twaalf minuten nadat Brian D. Steckel zijn laatste verklaring had afgerond.

sentence_2: Getuigen zeiden dat er verschillende geluidsgeluidsklinkers werden gehoord... gedurende de twaalf minuten nadat Steckel zijn laatste verklaring had afgerond.


sentence_1: Zijn meest recente roman,'It Had to Be You ', werd gepubliceerd in 2011.

sentence_2: Zijn roman,'It Had to Be You ', werd gepubliceerd in 2011.


sentence_1: De verkoop werd op 21 december 2006 afgerond, de laatste keer dat lokale programma's werden getoond.

sentence_2: De verkoop is op 21 december 2006 afgerond.


sentence_1: De Itsy Bitsy Spider Rob Rob of de Eensy Weensy Spider wordt soms gescand in plaats van gezongen.

sentence_2: De Itsy Bitsy Spider of de Eensy Weensy Spider wordt soms gescand in plaats van gezongen.


sentence_1: Het heeft een speciaal ingrediënt dat spern van een koe is.

sentence_2: Het heeft een speciaal ingrediënt. Spern van een koe.


sentence_1: Hij is gescheiden van Laura Steinberg, de dochter van Saul Steinberg en is een actieve Democratische fondsenwerver.

sentence_2: Hij is gescheiden van Laura Steinberg, de dochter van Saul Steinberg.


sentence_1: John Proctor wordt gearresteerd en Rev. Hale verlaat de rechtbank.

sentence_2: Reverend Hale verlaat de rechtbank woedend.


sentence_1: Echter, \\ mu_S = - g \\ mu_B (S (S +1 ) ) ^ ('' g'' = 2.0023 ≈ 2 ) heeft de neiging om de totale spin te overschatten - alleen magnetisch moment per atoom.

sentence_2: Echter, \\ mu_S = - g \\ mu_B (S (S +1 ) ) ^ ('' g'= 2.0023 ≈ 2 ) heeft de neiging om de spin te overschatten - alleen magnetisch moment per atoom.


sentence_1: Op 6 oktober 2010, na een openlijke breuk met haar vriendje, keerde ze terug naar de Unie om tegen het huwelijk van mensen van hetzelfde geslacht te debatteren met tegenstander Evan Wolfson, directeur van Freedom to Marry.

sentence_2: Op 6 oktober 2010 keerde ze terug naar de Unie om tegen het homohuwelijk te debatteren met tegenstander Evan Wolfson, uitvoerend directeur van Freedom to Marry.


sentence_1: Het bleef wereldwijd beschikbaar tot in de jaren zeventig, toen werd ontdekt dat het medicijn een klein risico had op het veroorzaken van agranulocytose - een potentieel fatale aandoening.


sentence_1: De bredere rijbanden resulteerden in een nieuw gewicht van 10,4 kilogram voor de PzGr.39 / 43.

sentence_2: De bredere rijbanden resulteerden in een verhoogd gewicht van 10,4 kilogram voor de PzGr.39 / 43.


sentence_1: In 1992 schreef Loebs de serie Wonder Woman, die enkele jaren eerder werd begonnen door George Pérez, met potloden van Mike Deodato.

sentence_2: In 1992 schreef Loebs de serie Wonder Woman met potloden van Mike Deodato.


sentence_1: Het koorprogramma omvat Bell System, een exclusieve groep die zang combineert met dansstappen en gecompliceerde choreografie.

sentence_2: Het koorprogramma omvat Bell System, een exclusieve groep die zang combineert met dansstappen en choreografie.


sentence_1: De ontwikkeling van moderne wegnetwerken en particuliere auto's zorgde echter voor een daling van het aantal passagiers en in 1967 werden de diensten geannuleerd.

sentence_2: De ontwikkeling van de moderne wegnetwerken en particuliere auto's heeft echter geleid tot een afname van het aantal passagiers.


sentence_1: Juan Manuel Iturbe Arévalos (geboren 4 juni 1993) is een Paraguaianse professionele voetballer die als voorstander voor Torino speelt op lening van Roma.

sentence_2: Juan Manuel Iturbe Arévalos (geboren 4 juni 1993) is een Paraguaianse professionele voetballer die als voorstander voor Roma speelt.


sentence_1: Mack studeerde af met een bacheloropleiding aan de Universiteit van Florida in 1993, waar hij zijn kamerad Jason Mchloughlan ontmoette.

sentence_2: Mack studeerde af met een bacheloropleiding aan de Universiteit van Florida in 1993.


sentence_1: In 2015 ging Clarifire over naar de gezondheidszorg, met de nadruk op het verbeteren van de patiëntenservaring met een mobiele afrouwlingoplossing die gebruik maakt van de bestaande CLARIFIRE workflow technologie.

sentence_2: Clarifire is in 2015 overgegaan naar de gezondheidszorg en richt zich op het verbeteren van de patiëntenservaring met een mobiele afrouwlingoplossing die gebruik maakt van de bestaande CLARIFIRE workflow technologie.


sentence_1: Op 23 oktober 2006 kreeg Valdas Ivanauskas twee weken verlof door de meerderheidshager, Vladimir Romanov, om gezondheidsredenen - vermoedelijk stress - aan te geven.

sentence_2: Op 23 oktober 2006 kreeg Ivanauskas twee weken verlof van de meerderheidshager, Vladimir Romanov, om gezondheidsredenen - vermoedelijk stress - aan te geven.


sentence_1: De keizer Qianlong, keizer Qian Long, bezocht zijn moeder vaak.

sentence_2: De keizer Qian Long bezocht zijn moeder vaak.


sentence_1: De andere Indo - Arische taal die nog steeds in Iran, Afghanistan en Pakistan wordt gesproken, is Zargari Romani, een variatie van het Europese Romaanse.

sentence_2: De andere Indo - Arische taal die nog steeds in Iran wordt gesproken, is Zargari Romani, een variatie van het Europese Romaanse.


sentence_1: Currumbin Valley Reserve is een natuurreservaat van 4 ha in het achterland van de Gold Coast in het zuidoosten van Queensland, Australië, ten westen van Coolangatta, 105 km ten zuiden van Brisbane.

sentence_2: Currumbin Valley Reserve is een natuurreservaat van 4 ha in het achterland van de Gold Coast in het zuidoosten van Queensland, Australië, ten westen van Coolangatta, ten zuiden van Brisbane.


sentence_1: Hij is ook verschenen op een liefdadigheidsshow in Londen's West End, in hulp van Dogs Trust.

sentence_2: Hij verscheen ook op een liefdadigheidsshow in Londen's West End, in hulp van Dogs Trust.


sentence_1: De dichtstbijzijnde treinstations zijn Karunagappally, Kayamkulam en Chengannur. De M.C. Road verbindt het met de internationale luchthaven van Thiruvananthapuram en de luchthaven van Kochi.


sentence_1: In het belangrijke paper met S. J. Kang en M. Kashiwara, Georgia Benkart uitgebreid de theorie van de kristalbases tot kwantum superalgebra.

sentence_2: In het belangrijke paper met S. J. Kang en M. Kashiwara breidde Benkart de crystallogeorie uit tot quantum superalgebra.


sentence_1: Sengge Rinchen ook Senggelinqin (1811 - 19 mei 1865) was een Mongolse edelman en generaal tijdens de Qing-dynastie, die vooral bekend staat voor zijn rol tijdens de Tweede Opium Oorlog en de onderdrukking van de Taiping en Nian-opstanden.

sentence_2: Sengge Rinchen (1811 - 19 mei 1865) was een Mongolse edelman en generaal tijdens de Qing-dynastie, vooral bekend om zijn rol tijdens de Tweede Opium Oorlog en de onderdrukking van de Taiping en Nian-opstanden.


sentence_1: De Maya's voedingspatroon was gebaseerd op vier gewassen (hoofdvoedsel): maïs, squash, bonen (meestal'Phaseolus vulgaris ') en chili paprikaat.

sentence_2: De Maya's voedingspatroon was gebaseerd op vier gewassen (hoofdvoedsel): maïs, squash, bonen (meestal'Phaseolus vulgaris ') en chilipepers.


sentence_1: Zijn beroemde'Songs Without Words'zijn nog steeds zijn bekendste solo-pianocomposities.

sentence_2: Zijn'Songs Without Words'zijn nog steeds zijn bekendste solo-pianocomposities.


sentence_1: Het is het familiehuis van de markies en markies van Hertford, en is een van de grote huizen van Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het is het familiehuis van de markies en markies van Hertford, en is een van de grootste huizen van Engeland.


sentence_1: The Ride'is het tweede soloalbum van drummer Tommy Lee, uitgebracht in 2005.

sentence_2: The Ride'is het tweede soloalbum van drummer Tommy Lee.


sentence_1: Hij ging verder met het uitbrengen van twee andere onafhankelijke projecten'' Comeback Season'en'So Far Gone ', voordat hij in juni 2009 ondertekende bij Lil Wayne's Young Money Entertainment.

sentence_2: Hij ging twee onafhankelijke projecten uitbrengen voordat hij in juni 2009 ondertekende bij Lil Wayne's Young Money Entertainment.


sentence_1: Hajj Syed Ahmad Shah Baba emigreerde vele eeuwen geleden uit de Arabieren naar deze regio om de islam te prediken en vestigde zich hier.

sentence_2: Hajj Syed Ahmad Shah emigreerde vele eeuwen geleden uit de Arabieren naar deze regio om de islam te prediken en vestigde zich hier.


sentence_1: Het zegel van de stad Mission Viejo is ontworpen en getekend door Carl Glassford, een kunstenaar en voormalig inwoner van de stad, en bevat het O'Neill familie'' Rafter M'merk.

sentence_2: Het zegel van de stad Mission Viejo is ontworpen en getekend door Carl Glassford, een kunstenaar en voormalig inwoner van de stad.


sentence_1: John McCook (geboren 20 juni 1945, Ventura, Californië) is een Emmy Award genomineerde Amerikaanse acteur, bekend om zijn rollen in twee dagseeperijen.

sentence_2: John McCook (geboren 20 juni 1945, Ventura, Californië) is een Emmy Award genomineerde Amerikaanse acteur, bekend om zijn rollen in dagtelevisies.


sentence_1: Barbara Franklin overleed aan een hartaanval in Buffalo, New York, op 7 maart 1952.

sentence_2: Barbara Franklin stierf aan een hartaanval op 7 maart 1952.


sentence_1: Het is momenteel het thuisveld van Club Almagro.

sentence_2: Het is het thuisveld van Club Almagro.


sentence_1: Na de ineenstorting van het Oude Rijk in 2017 ging Egypte in een periode van zwakke farao-macht en decentralisatie, de Eerste Intermediate Periode genoemd.

sentence_2: Na de ineenstorting van het Oude Rijk, ging Egypte in een periode van zwakke farao-macht en decentralisatie genaamd de Eerste Intermediate Periode.


sentence_1: Velen gaan direct in het werk, schrijven zich in op een opleiding voor verschillende beroepen, of misschien gaan ze naar de San Francisco City College.

sentence_2: Velen gaan direct in het werk, schrijven zich in op een opleiding voor verschillende beroepen of gaan naar de San Francisco City College.


sentence_1: Rozitsky was de vijfde speler in de geschiedenis die FC Barcelona verliet voor Real Madrid.


sentence_1: Minstens 100 soldaten werden gedood in de hinderlaag, en vele meer gewond of gevangen genomen.


sentence_1: Ze belt Cynthia weer en Cynthia is bang dat ze Hortense zegt dat ze hier niet mag komen.

sentence_2: Ze belt Cynthia weer en Cynthia is bang om de telefoon te beantwoorden.


sentence_1: Hij is een gematigde conservatieve politieke commentator en bekend als een van de weinige conservatieve gezichten in een anderszins liberale en linkse Indiaanse intellectuele sfeer.

sentence_2: Hij is een gematigde conservatieve politieke commentator en bekend als een van de weinige conservatieve gezichten in een anderszins linkse, gedomineerde Indiase intellectuele sfeer.


sentence_1: Het Molotov-Ribbentrop Pact van augustus 1939 stichtte een niet-aanvalsverdrag tussen Nazi-Duitsland en de Sovjet-Unie, met een geheim protocol dat beschreef hoe Polen en de Baltische landen tussen hen zouden worden verdeeld.

sentence_2: Het Ribbentrop Pact van augustus 1939 stichtte een niet-aanvalsverdrag tussen Nazi-Duitsland en de Sovjet-Unie, met een geheim protocol dat beschreef hoe Polen en de Baltische landen tussen hen zouden worden verdeeld.


sentence_1: Er zijn een paar pubs in Sydney, Albury - Wodonga, The Sunshine Coast, Morley en Cunderdin.

sentence_2: Er zijn een paar pubs in Sydney, Albury - Wodonga, Sunshine Coast, Morley en Cunderdin.


sentence_1: In 1945, toen de Japanners zich in Saigon overgaven, werd de jonge luitenant PJ Honey gestuurd met een kleine Britse strijdkracht onder leiding van generaal Douglas Gracey om de burgerlijke orde in Saigon te handhaven.

sentence_2: In 1945, toen de Japanners zich in Saigon overgaven, werd de jonge luitenant gestuurd met een kleine Britse strijdkracht onder generaal Douglas Gracey om de burgerlijke orde in Saigon te handhaven.


sentence_1: Tanush Shaska is geboren op 13 december 1976 in Vlora, Albanië.

sentence_2: Tanush Shaska is geboren in Vlora, Albanië.


sentence_1: In het bijzonder merkt Leone op dat de GRI het gedrag meet, maar de aanbodsbeperkingen niet berekent die de emergiemethode beoogt te berekenen.

sentence_2: In het bijzonder merkt Leone op dat de GRI het gedrag meet, maar de leveringsbeperkingen niet berekent die de emergiemethode beoogt te berekenen.


sentence_1: Hij heeft een tournee gemaakt met andere indie artiesten zoals The Donkeys, Papercuts, Cass McCombs, Kill Me Tomorrow, The Dead Science, David Bazan, The Rapture, en Xiu Xiu.

sentence_2: Hij heeft een tournee gemaakt met andere indie artiesten zoals The Donkeys, Papercuts, The Dead Science, David Bazan, The Rapture, en Xiu Xiu.


sentence_1: Er werd gedwongen luchtventilatie ingevoerd, omdat de ventilatie van het plafond frisse lucht uit de buitenkant van elke metrowagen circuleerde, terwijl verouderde lucht werd verwijderd.

sentence_2: Er werd gedwongen luchtventilatie ingevoerd, omdat de ventilatie van het plafond frisse lucht uit de buitenkant van elke auto circuleerde, terwijl verouderde lucht werd verwijderd.


sentence_1: Vincent Damphousse werd gekozen door de Toronto Maple Leafs als zesde overall in de eerste ronde van de 1986 NHL Entry Draft.


sentence_1: Angst voor het donker is meestal geen angst voor het donker zelf, maar angst voor mogelijke of verbeeldingrijke gevaren die door het donker verborgen zijn zoals Chuck Norris.

sentence_2: Angst voor het donker is meestal geen angst voor het donker zelf, maar angst voor mogelijke of verbeeldingrijke gevaren die door het donker verborgen zijn.


sentence_1: Henryk Grzybowski (17 juli 1934 - 17 november 2012) was een Poolse voetballer die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1960.


sentence_1: Taiji Yamaga was een Japanse anarchist en spartanist met connecties met Chinese anarchisten.

sentence_2: Taiji Yamaga was een Japanse anarchist en spartanist.


sentence_1: De geallieerde bezetting van IJsland zou de gehele oorlog duren.

sentence_2: De bezetting van IJsland zou de gehele oorlog duren.


sentence_1: Dit wordt ook wel de eerste stoel, hoofd, eerste positie, meest arrogante of eerste (naam van instrument) genoemd.

sentence_2: Dit wordt ook wel de eerste zetel, hoofdstuk, eerste positie of eerste (naam van het instrument) genoemd.


sentence_1: De rassen van de stad waren 72,44% wit, 5,59% Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 0,19% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 19,49% van andere rassen en 2,05% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 72,44% wit, 5,59% Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 0,19% Aziatisch, 19,49% van andere rassen en 2,05% van twee of meer rassen.


sentence_1: De discografie van Black Country Communion, een Engelse - Amerikaanse hardrockband, bestaat uit twee studioalbums, een live album, twee singles, een videoband en een muziekvideo.

sentence_2: De discografie van Black Country Communion, een Engelse - Amerikaanse hardrockband, bestaat uit twee studio albums, een live album, een videoband en een muziekvideo.


sentence_1: De Reformatie bracht twee grote takken van het protestantisme voort: de Evangelicale kerken, die de leer van Martin Luther volgden, en de Reformatie kerken, die de ideeën van John Calvin en Huldrych Zwingli volgden.

sentence_2: De Reformatie bracht twee belangrijke takken van het protestantisme voort: de Evangelie-kerken, die de leer van Martin Luther volgden, en de hervormingen, die de ideeën van John Calvin en Huldrych Zwingli volgden.


sentence_1: Hij heeft gestudeerd aan North Dakota State en Penn State Totten, Kristy.

sentence_2: Hij heeft gestudeerd aan North Dakota State en Penn State.


sentence_1: Op 4 maart ging Bola over in een extratropische storm, die op 8 maart een dikke zwerm in het noorden van het Noord-Eiland van Nieuw-Zeeland zou zuigen.

sentence_2: Op 4 maart overging Bola naar een extratropische storm, die op 8 maart naar het noorden van het Noord-Eiland van Nieuw-Zeeland ging.


sentence_1: Op dit station is er ook een klein depot en de fysieke spoorverbinding met het metro-systeem van Athene.

sentence_2: Op dit station is er ook een klein depot en de spoorverbinding met het metro-systeem van Athene.


sentence_1: De Pulitzerprijswinnaar Dave Barry is geboren en opgegroeid in Armonk.

sentence_2: De Pulitzerprijswinnaar Dave Barry is geboren in Armonk.


sentence_1: Sakura Kasugano - het hoofdpersoon van dit verhaal.

sentence_2: Het hoofdpersoon van dit verhaal.


sentence_1: In de zomer van 2011 onthulde Hrab op zijn podcast dat hij allergisch is voor penicilline en succes.

sentence_2: In de zomer van 2011 onthulde Hrab op zijn podcast dat hij allergisch is voor penicilline.


sentence_1: Dit is meer de definitie van term 4.

sentence_2: Dit is meer van de definitie.


sentence_1: Matthews overleed op Thanksgiving, 25 november 2010, op 80 jarige leeftijd.

sentence_2: Matthews overleed op 25 november 2010, op 80 jarige leeftijd.


sentence_1: De jacht vindt voornamelijk plaats's nachts, terwijl de dag meestal in de otter's holt (den) wordt doorgebracht - meestal een holle boom aan de oever van de rivier die soms alleen vanuit onder water kan worden binnengebracht.

sentence_2: De jacht vindt voornamelijk plaats's nachts, terwijl de dag meestal in de otter's (otter's) - grotendeels een holle boom aan de oever van de rivier plaatsvindt die soms alleen vanuit onder water kan worden binnengebracht.


sentence_1: De kerk, officieel de Forane Kerk van St. Andrew, werd oorspronkelijk gebouwd door de Portugese missionarissen in de 16e eeuw.

sentence_2: De kerk, officieel Arthunkal, werd oorspronkelijk gebouwd door de Portugese missionarissen in de 16e eeuw.


sentence_1: Het nu niet meer bestaande experimentele theaterbedrijf Theatre X speelde ook in het centrum, tot zijn overlijden in november 2004.


sentence_1: Het veranderde daarna zijn naam in Mr Kiesa's Discoteque, vernoemd naar de eigenaar Martin Kiesa.

sentence_2: Het veranderde daarna zijn naam in Mr Kiesa's Discoteque, naar eigenaar Martin Kiesa.


sentence_1: Hij werd in 1994 tot hoogleraar gepromoveerd.

sentence_2: Hij werd in 1994 gepromoveerd tot hoogleraar.


sentence_1: Sommige Zweedse politieke analisten hebben zich ook bezorgd uitgesproken dat een dergelijke naam in strijd zou kunnen zijn met de Zweedse houding van internationale neutraliteit.

sentence_2: Sommige Zweedse politieke analisten waren ook bezorgd dat een dergelijke naam in strijd zou kunnen zijn met de Zweedse houding van internationale neutraliteit.


sentence_1: De organisatie heeft een aantal misdaden gepleegd om verschillende redenen, van chantage tot overvallen en moorden.

sentence_2: De organisatie heeft een aantal misdaden gepleegd om verschillende redenen, van chantage tot moorden.


sentence_1: In maart 2012 bracht de WWP een nieuwe interface voor Women Writers Online uit.


sentence_1: De aanwezigheid van alluviale en zandgrond garandeerde relatief zachte bodem; niet zo zacht als Frederick die zich buiten Kunersdorf in 1758 voelde, maar zacht genoeg in delen om een natuurlijke torfmoeras barrière voor de doorgang van troepen te bieden.

sentence_2: De aanwezigheid van alluviale bodem garandeerde relatief zachte bodem; niet zo zacht als Frederick die zich buiten Kunersdorf in 1758 voelde, maar zacht genoeg in delen om een natuurlijke torfmoeras barrière voor de doorgang van troepen te bieden.


sentence_1: De bouw begon in 55 v.Chr. maar werd in 52 v.Chr. ingewijd. Het was het grootste theater dat de Romeinen ooit hadden gebouwd.


sentence_1: De xx zijn een Engelse indie popband, opgericht in Londen in 2008.

sentence_2: De xx zijn een Engelse indie band, opgericht in Londen in 2008.


sentence_1: De Opstandswet van 1807 is de wet die de president van de Verenigde Staten van Amerika regelt... om troepen in de Verenigde Staten te sturen... om wetteloosheid, opstand en opstand te onderdrukken.

sentence_2: De Wet op de Opstand is de wet die de president van de Verenigde Staten van Amerika kan bepalen om troepen in de Verenigde Staten te steken om wetteloosheid, opstand en opstand te onderdrukken.


sentence_1: Zelfs al is Salamii in de hoogste intelligentie van zijn school, kan Salamii en zal hij in onvoorspelbare tijden heel dom worden.

sentence_2: Salamii is naar verluidt in de hoogste intelligentie op zijn school, maar Salamii kan en zal in onvoorspelbare tijden heel dom worden.


sentence_1: De priester die naar de studio ging om ze te vragen om het laag te spelen.

sentence_2: De priester ging naar de studio om ze te vragen om het laag te spelen.


sentence_1: Terminal C is de plaats voor American Airlines en Virgin America.

sentence_2: Terminal C huisvest American Airlines en Virgin America.


sentence_1: Na de release van'Harry Potter en de koppel vuur'in 2005 werd Newell de derde meest commercieel succesvolle Britse regisseur in de afgelopen jaren, zoals bevestigd door de UK Film Council in hun Statistieke Jaarboek 2010.

sentence_2: Na de release van Harry Potter en de Vuurbeker in 2005 werd Newell de derde meest commercieel succesvolle Britse regisseur in de afgelopen jaren.


sentence_1: Crystal Dawn Hill is geboren in Front Royal, Virginia op 18 januari 1968.


sentence_1: De huidige hoofdonderwijzer is Mr David Mountney.

sentence_2: De hoofdonderwijzer is Mr David Mountney.


sentence_1: Vanwege de plaatsing van studenten van Boston College in de beste advocatenkantoren in het land, plaatst de Princeton Review-ranglijst van 2010 Boston College in de nummer 7 positie voor'' Beste carrièremogelijkheden '.

sentence_2: Vanwege de positie van studenten van Boston College in de beste advocatenkantoren in het land, plaatst de Princeton Review de Boston College in de nummer 7 positie voor'' Beste carrièremogelijkheden '.


sentence_1: Corea is een van de vier dorpen die de stad Gouldsboro in Maine omvatten (de andere drie dorpen zijn Prospect Harbor, West Gouldsboro en Birch Harbor).

sentence_2: Corea is een van de vier dorpen die de stad Gouldsboro omvatten (de andere drie dorpen zijn Prospect Harbor, West Gouldsboro en Birch Harbor).


sentence_1: Farmelo geeft een kaart van Dirac's leven vanaf zijn opvoeding in het begin van de 20e eeuw in Bristol, door zijn jaren in Cambridge, Göttingen en Princeton tot zijn navolgende dood in 1984 en die van zijn vrouw 18 jaar later.

sentence_2: Farmelo geeft een kaart van Dirac's leven vanaf zijn opvoeding in het begin van de 20e eeuw in Bristol, door zijn jaren in Cambridge, Göttingen en Princeton tot zijn dood in 1984 en die van zijn vrouw 18 jaar later.


sentence_1: Momenteel is Frangela (het comedyteam van Frances Callier en Angela V. Shelton) regelmatig vervanger van Miller als ze op vakantie is (ze zijn ook vaste gasten in de show tijdens'' Fridays with Frangela ').

sentence_2: Momenteel is Frangela (het comedyteam van Frances Callier en Angela V. Shelton) regelmatig vervanger van Miller (ze zijn ook regelmatige gasten in de show tijdens'' Fridays with Frangela ').


sentence_1: Cooper en zijn vrouw Jessie hebben twee tweelingdochterjes, Julia en Josephine, en een zoon, Jonathan.

sentence_2: Cooper en zijn vrouw Jessie hebben tweelingdochter Julia en Josephine en een zoon Jonathan.


sentence_1: Boris komt op een avond thuis en vindt Melodie (Evan Rachel Wood), een eenvoudige 21-jarige vrouw, aan zijn deur.

sentence_2: Boris komt op een avond thuis en vindt Melodie (Evan Rachel Wood), een eenvoudige 21-jarige, aan zijn deur.


sentence_1: Ken V. Krawchuk werd geboren en opgegroeid in de Feltonville-sectie van Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Krawchuk is geboren en opgegroeid in de Feltonville-sectie van Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Na de succesvolle première leidde hij het werk opnieuw op 7 november 1890 in een'Museumskonzert'in Frankfurt am Main en het jaar daarop in Cambridge, de avond voor zijn eredoctoraat.

sentence_2: Na de succesvolle première leidde hij het werk opnieuw op 7 november 1890 in een'Museumskonzert'in Frankfurt en het jaar daarop in Cambridge, de avond voor zijn eredoctoraat.


sentence_1: Voor de meeste mensen wordt drugsverslaving chronisch, met terugvallen mogelijk zelfs na lange tijd afwezigheid.

sentence_2: Voor de meeste mensen wordt verslaving chronisch, met terugvallen mogelijk zelfs na lange tijd afwezigheid.


sentence_1: Hij is getrouwd en heeft een kind in Denemarken.


sentence_1: Heath Walls is directeur en is een beruchte homo.

sentence_2: Heath Walls is benoemd tot hoofd.


sentence_1: Hij speelde voor de Boston Beaneaters, de Indianapolis Hoosiers en de Louisville Colonels.

sentence_2: Hij speelde voor de Indianapolis Hoosiers en Louisville Colonels.


sentence_1: Reilly werd geboren op 2 juli 1974 in Sydney, New South Wales, de tweede zoon van Ray en Denise.

sentence_2: Reilly werd geboren op 2 juli 1974 in Sydney, de tweede zoon van Ray en Denise.


sentence_1: Volgens Vladimir Poetin zou de Eurasische Unie bouwen op de'beste waarden van de Sovjet Unie '; sommige critici beweren echter dat de integratie naar het'Sovjet-rijk'wil herstellen.

sentence_2: Volgens Vladimir Poetin zou de Eurasische Unie bouwen op de'beste waarden van de Sovjet Unie '; critici beweren echter dat de integratie naar het'Sovjet-rijk'wil herstellen.


sentence_1: In Nigeria en Cameroen is fufu wit en kleverig (als de plantaardige niet wordt gemengd met de manjat bij het slaan).

sentence_2: In Kameroen is fufu wit en kleverig (als de plantaardige niet wordt gemengd met de manjat bij het slaan).


sentence_1: Kearney en Grand Island concurreerden effectief als locaties voor defensie luchthavens die zouden dienen als opslagplaats voor vliegtuigen gemaakt op Offutt Field en de Glenn L. Martin Bomber Plant bij Omaha.

sentence_2: Kearney en Grand Island stonden in concurrentie als locaties voor defensie luchthavens die zouden dienen als opslagplaats voor vliegtuigen gemaakt op Offutt Field en de Glenn L. Martin Bomber Plant bij Omaha.


sentence_1: De opbrengst van de verkoop van de schilderijen werd gebruikt voor de zieke Ierse-Amerikaanse kunstenaar Arthur Lumley (1837 - 1912) New York Times 21 oktober 1890.

sentence_2: De opbrengst van de verkoop van de schilderijen werd gebruikt voor de zieke Ierse - geboren Amerikaanse kunstenaar Arthur Lumley (1837 - 1912).


sentence_1: Deze handel zou de Vikingen in zekere mate bevredigd hebben voor leer en vlees, en misschien voor huiden voor de productie van perkament op het Europese vasteland.

sentence_2: Deze handel bevredigde de Vikingen in zekere mate van hun behoefte aan leer en vlees, en misschien ook voor de productie van parchment op het Europese vasteland.


sentence_1: In een enquête van meer dan 400.000 rapfa.com-kijkers had de groep 27 procent van de stemmen onder de top 12 artiesten in Iran.


sentence_1: Na de dood van de Chola koning in 1070 viel Vikramaditya VI het Tamil koninkrijk binnen en vestigde zijn zwager, Adhirajendra, op de troon waardoor er een conflict kwam met Kulothunga Chola I, de machtige heerser van Vengi die de Chola troon voor zichzelf zocht.

sentence_2: Na de dood van de Chola-koning in 1070 viel Vikramaditya VI het Tamil koninkrijk binnen en vestigde zijn zwager, Adhirajendra, op de troon.


sentence_1: Vader Lacombe, die in 1852 aankwam, was een priester vol visie en veel gezond verstand.

sentence_2: Vader Lacombe, die in 1852 aankwam, was een priester met visie en veel gezond verstand.


sentence_1: Studenten in de klassen K tot en met 8 gaan naar de drie scholen in het schooldistrict van Tinton Falls, samen met studenten uit de naburige gemeenschap van Tinton Falls.

sentence_2: Studenten in de klassen K tot en met 8 gaan naar de drie scholen in het schooldistrict Tinton Falls.


sentence_1: Het gelukkige resultaat van de begeleiderfase in de geschiedenis van de kleine Munsterlander Pointer was zijn uitstekende persoonlijkheid in huis.

sentence_2: Het gelukkige resultaat van de begeleiderfase in de geschiedenis van de kleine Munsterlander was zijn uitstekende persoonlijkheid in huis.


sentence_1: In 2009 speelde McCarthy de 2009 Caribbean Series voor MLB Network vanuit hun studio in Secaucus, New Jersey met de Spaanse radioverzender Uri Berenguer - Ramos van de Boston Red Sox.

sentence_2: In 2009 speelde McCarthy de Caribbean Series voor het MLB Network vanuit hun studio in Secaucus, New Jersey, met de Spaanse radioverzender Uri Berenguer van de Boston Red Sox.


sentence_1: Net als vergelijkbare commerciële producten zoals Immunity's Canvas of Core Security Technologies'Core Impact, kan Metasploit worden gebruikt om de kwetsbaarheid van computersystemen te testen om ze te beschermen of om in te breken op afgelegen systemen.

sentence_2: Net als vergelijkbare commerciële producten zoals Immunity's Canvas of Core Security Technologies'Core Impact, kan Metasploit worden gebruikt om de kwetsbaarheid van computersystemen te testen of om in te breken op afgelegen systemen.


sentence_1: De co-op bestaat uit twee gebouwen aan 115 East 67th Street en 116 East 68th Street over 11 verdiepingen, met 57 appartementen in totaal.

sentence_2: De co-op bestaat uit twee gebouwen aan 115 East 67th Street en 116 East 68th Street, met 57 appartementen in totaal.


sentence_1: De zetel werd gecreëerd in een herverdeling voor de verkiezingen van 1900 uit Lyell, en werd afgeschaft toen het Tasmaanse parlement het Hare-Clark-verkiezingsmodel in 1909 aannam.


sentence_1: De personage is geïnspireerd door de werknemer van het bedrijf Don Shaffer, ook geboren in Ottumwa en bijnaam'Radar'door zijn landgenoten, en die diende naast Hornberger in Korea.

sentence_2: De personage is geïnspireerd door de werknemer van het bedrijf Don Shaffer, ook geboren in Ottumwa en bijnaam'Radar'door zijn landgenoten, diende naast Hornberger in Korea.


sentence_1: In X-Statix # 1, Corkscrew nam deel aan een test... om een vervanger te vinden voor het onlangs overleden U-Go Girl.

sentence_2: Corkscrew nam deel aan een test om een vervanger te vinden voor het onlangs overleden U-Go Girl.


sentence_1: De'Spy Kids'serie bestaat uit vier Amerikaanse / Mexicaanse familie-actiefilms geschreven en geregisseerd door Robert Rodriguez.

sentence_2: De'Spy Kids'serie bestaat uit vier Amerikaanse familie-actiefilms geschreven en geregisseerd door Robert Rodriguez.


sentence_1: Geboren als Nathan Bishop MacDonald in Sydney, Cape Breton Island, Nova Scotia, heeft MacDonald's originele muziek veel aandacht gekregen in Canada.

sentence_2: MacDonalds originele muziek heeft veel aandacht gekregen in Canada.


sentence_1: In 2012 werd Wang de eerste Chinese burger die de Pritzkerprijs won, ooit de grootste prijs ter wereld in architectuur.

sentence_2: Hij is decaan van de School of Architecture van de Chinese Academy of Art. In 2012 werd Wang de eerste Chinese burger die de Pritzker Prize won, de grootste prijs ter wereld in architectuur.


sentence_1: Toch is de criminaliteit per hoofd van de bevolking hoger in Maryvale dan in andere delen van het Phoenix gebied, waardoor Maryvale de bijnaam'Scaryvale'krijgt.

sentence_2: Toch is de criminaliteit per hoofd van de bevolking hoger in Maryvale dan in andere delen van het Phoenix gebied.


sentence_1: Hoewel veel van het gebied is hergroeid, zie je nog steeds het pad dat door de tornado werd gesneden, dat 1 van 4 op West-New York was.

sentence_2: Hoewel veel van het gebied is hergroeid, zie je nog steeds het pad dat door de tornado werd gesneden, dat 1 van 4 was die dag in West New York.


sentence_1: Hij is een emeritus professor aan de Universiteit van Washington.

sentence_2: Hij is professor emeritus aan de Universiteit van Washington.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 95,06 procent wit, 0,21 procent Afro-Amerikaans, 3,43 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,43 procent van andere rassen en 0,86 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,06 procent wit, 0,21 procent Afro-Amerikaans, 3,43 procent Native American, 0,43 procent van andere rassen en 0,86 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het is de thuisbasis van vele steden, waaronder Brownsville, Corpus Christi, Rockport, Alice, Kingsville, Port Lavaca, Galveston, Victoria en Houston.

sentence_2: Het is de thuisbasis van vele steden, waaronder Brownsville, Corpus Christi, Alice, Kingsville, Port Lavaca, Galveston, Victoria en Houston.


sentence_1: Hij is oprichter van McCann Grupa, het toonaangevende bedrijf voor marketingcommunicatie diensten in Zuidoost-Europa, en lid van de Belgrads Philharmonic Orchestra Foundation.

sentence_2: Hij is oprichter van McCann Grupa, het toonaangevende bedrijf in het leveren van marketingcommunicatie diensten in Zuidoost-Europa.


sentence_1: Mevrouw Sentell vertelde de politie dat haar man leefde met'virtuele immuniteit'vanwege zijn politieke invloed maar weigerde aanklacht tegen hem te indienen.

sentence_2: Mevrouw Sentell vertelde de politie dat haar man leefde met'virtuele immuniteit'vanwege zijn politieke invloed maar weigerde aanklacht te indienen.


sentence_1: In Bramante's plan voor de Sint-Peters Basiliek, zijn de vormde pieren in zwart, de kluis ondersteunen ze in dubbele lijnen, een bodemwoner, een bekende conventie in het vertegenwoordigen van architectonische plannen.

sentence_2: In Bramante's plan voor de Sint-Peters Basiliek, zijn de vormde pieren in zwart, de wolven staan in dubbele lijnen, een bekende conventie in het vertegenwoordigen van architectonische plannen.


sentence_1: De Portugezen werden in 1602 uit het gebied verdreven, door de Nederlanders en Britten gedwongen.

sentence_2: De Portugezen werden in 1602 door de Nederlanders en Britten uit het gebied verdreven.


sentence_1: Hij studeerde aan de Bristol Old Vic Theatre School.

sentence_2: Hij heeft zich opgeleid aan de Bristol Old Vic Theatre School.


sentence_1: Het'United States Post Office'(USPO) werd opgericht in Philadelphia onder Benjamin Franklin op woensdag 26 juli 1775, door besluit van het Tweede Continentale Congres.

sentence_2: Het'United States Post Office'(USPO) werd opgericht op woensdag 26 juli 1775, door besluit van het Tweede Continentale Congres.


sentence_1: Hij gelooft eerst dat zijn vader Bob Barker was in Showdown en gelooft niet meer in Cleaning House.

sentence_2: Hij gelooft dat zijn vader Bob Barker was in'Showdown '.


sentence_1: Ze stierf op 30 december 1990 in Droitwich, Worcestershire.

sentence_2: Ze is gestorven in Droitwich, Worcestershire.


sentence_1: Deze worden op verschillende manieren geleverd, zoals de basis van praktische ondersteuning voor de leden, een focus op christelijke onderwijs, een nadruk op de geestelijke gaven, evenals een sterke investering in jeugd en studentenwerk.

sentence_2: Deze worden op verschillende manieren geleverd, zoals de basis van praktische ondersteuning voor de leden, een focus op christelijke onderwijs, een nadruk op de geestelijke gaven en een sterke investering in de jeugd.


sentence_1: De club heeft nu rivalisatie met Enfield. Enfield zijn een rot team. Dit komt vooral omdat Enfield het stadion van Cheshunt jaren geleden wilde.

sentence_2: De club heeft nu rivalisatie met Enfield FC. Dat komt vooral omdat Enfield het stadion van Cheshunt jaren geleden wilde.


sentence_1: Het jaar 2002 bleek cruciaal voor de band te zijn: als de eerste Deense band ooit, tekent Raunchy een contract met een van de grootste metallabels ter wereld, Nuclear Blast Records, die'Velvet Noise'uitbracht, die in Europa werd uitgebracht.

sentence_2: Het jaar 2002 bleek cruciaal voor de band te zijn: als de eerste Deense band ooit, tekent Raunchy een contract met een van de grootste metallabels ter wereld, Nuclear Blast, die'Velvet Noise'uitbracht, die in Europa werd uitgebracht.


sentence_1: Het lied gaat over het werk van een chauffeur op een veevoertuig, niet over hondenknipselen of kauwspelletjes voor honden.

sentence_2: Het lied gaat over de baan van een chauffeur op een veewag.


sentence_1: DZTE 1134 KHz Busan MBC begon met een AM-station van 1 kW en werd bekend om de eerste CM Song in Zuid-Korea uit te zenden.

sentence_2: Busan MBC begon met een 1 kW AM-station en werd bekend om de eerste CM Song in Zuid-Korea uit te zenden.


sentence_1: Drie moslims werden gearresteerd en in voorzorg gesteld tot 25 juni 2014 door de rechtbanken, hoewel het JMO-rapport geen aanval op de monnik aandeed Die avond ontstond een spannende situatie in Aluthgama toen een groep Sinhalese boeddhisten begon te protesteren tegen het vermeende geweld.

sentence_2: Drie moslims werden gearresteerd en in voorzorg gesteld tot 25 juni 2014 door de rechtbanken, hoewel het JMO-rapport geen aanvallen op de monnik aantoonde.


sentence_1: Raul Andrei Rusescu (Râmnicu Vâlcea, 9 juli 1988) is een Roemeense voetballer die als secundaire aanvaller voor Sevilla FC en het Roemeense nationale team speelt.

sentence_2: Raul Andrei Rusescu (Râmnicu Vâlcea, 9 juli 1988) is een Roemeense voetballer die als aanvaller voor Sevilla FC en het Roemeense nationale team speelt.


sentence_1: Geboren in Catford, Zuidoost-Londen, studeerde Gomez af aan de académie van Charlton Athletic en maakte zijn debuut bij de clubs onder 18 toen hij maar 13 was.

sentence_2: Gomez studeerde af aan de académie van Charlton Athletic en maakte zijn debuut bij de clubs onder 18 toen hij maar 13 was.


sentence_1: De territoriale problemen met India toenamen, en later verklaarden beide landen in 1947 een volledige oorlog tegen elkaar, die later bekend werd als de Indisch - Pakistaanse oorlog van 1947, gevolgd door het Balochistan-conflict van 1948.

sentence_2: De territoriale problemen met India toenamen, en later verklaarden beide landen in 1947 een volledige oorlog tegen elkaar, die bekend werd als de Indisch - Pakistaanse oorlog van 1947, gevolgd door het Balochistan-conflict van 1948.


sentence_1: Hoewel de DoubleTap twee vaten heeft, worden beide kogels gelijktijdig afgevuurd... zoals volgens de ATF-regels... wordt elk wapen dat meer dan één kogel per trekker afvurt... beschouwd als een machinegeweer.

sentence_2: De DoubleTap heeft twee vaten, maar beide kogels worden tegelijkertijd afgevuurd.


sentence_1: Patrick '' Paddy'Lacey (geboren 16 maart 1993) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Accrington Stanley speelt.

sentence_2: Patrick '' Paddy'Lacey (geboren 16 maart 1993) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: In 1951 werd een schnorkelontwerp ontwikkeld door de Spaanse scheepsbouwmaatschappij Empresa Nacional Bazán, maar deze ontstonden toen de Spaanse marine de voormalige Amerikaanse marine-onderzeeër USS Kraken kocht.

sentence_2: In 1951 werd een schnorkelontwerp ontwikkeld door de Spaanse scheepsbouwmaatschappij Empresa Nacional Bazán, maar dit kwam tot niets toen de Spaanse marine de voormalige Amerikaanse marine onderzeeër kocht.


sentence_1: Er is ook een kerk met een klein kerkhof dat'' rustig'is genoemd.

sentence_2: Er is ook een kerk met een klein kerkhof.


sentence_1: Larry Page is geboren in de dokterstad Lansing, Michigan.

sentence_2: Larry Page is geboren in Lansing, Michigan.


sentence_1: De accreditatie wordt toegekend aan business schools op basis van algemene kwaliteit en houdt ook rekening met het niveau van internationalisering van de business school.

sentence_2: De accreditatie wordt toegekend aan business schools op basis van algemene kwaliteit.


sentence_1: Bruce Tilton kreeg op 26 maart 1958 een scheiding met Jody Lawrance en vroeg om de voogdij van hun dochter Victoria.


sentence_1: Twee van de belangrijkste tegenslagen van de groep was de bloedige moord op Salah Khalaf (Abu Iyad) in 1991 door een lid van de groep van Sabri al-Banna (Abu Nidal) niet ver van daar.

sentence_2: Twee van de belangrijkste tegenslagen van de groep was de moord op Salah Khalaf (Abu Iyad) in 1991 door een lid van Sabri al-Banna's (Abu Nidal) groep niet ver van daar.


sentence_1: Bij synthetische polymeren kan het sterk variëren vanwege de reactiereikingsverhouding, de nabijheid van de polymerisatie, enz. Bij typische toevoegingspolymerisatie kunnen de waarden van Đ variëren tussen 10 en 20.

sentence_2: Bij synthetische polymeren kan het sterk variëren vanwege de reactiereikingsverhouding, de nabijheid van de polymerisatie, enz. Bij typische toevoegingspolymerisatie kan het aantal variëren tussen 10 en 20.


sentence_1: Chang is een gekwalificeerde tandarts, met een tandartsgraad van V.S. Dental College & Hospital in Bangalore.

sentence_2: Chang is een gekwalificeerde tandarts, met een diploma van V.S. Dental College & Hospital in Bangalore.


sentence_1: De even mysterieuze Mr Jones identificeert zich als een wezen van de overheid en is op missie om de documenten te vinden.

sentence_2: De even mysterieuze Mr Jones identificeert zich als van de overheid en is op missie om de documenten te vinden.


sentence_1: De film bevat elementen van duidelijke allegorie die de politieke situatie tussen de twee landen weerspiegelen op het moment dat het werd geproduceerd.

sentence_2: De film bevat een duidelijke allegorie die de politieke situatie tussen de twee landen weerspiegelt op het moment dat het werd geproduceerd.


sentence_1: In mei, tijdens de Grote Noordelijke Oorlog, nam Peter de Grote Nyenskans in de bezetting en vervangte het fort snel door een baby.

sentence_2: In mei, tijdens de Grote Noordelijke Oorlog, nam Peter de Grote Nyenskans over en vervangte het fort.


sentence_1: In de jaren 50 en 60 gebruikten jagers onder leiding van gids Thorbjorn'Ted'Helset de Stillwater Trail die de Murtle River boven de Meadow Falls bereikte, maar die pad is nu overgroot en bijna onbereikbaar.

sentence_2: In de jaren 50 en 60 gebruikten jagers onder leiding van gids Thorbjorn'Ted'Helset de Stillwater Trail die de Murtle River boven de Meadow Falls bereikte, maar die pad is nu overgroot en onbereikbaar.


sentence_1: Maier is nu werkzaam bij Brown Brothers Harriman & Co. in Boston, Massachusetts als badkamerassistent.

sentence_2: Maier is nu werkzaam bij Brown Brothers Harriman & Co. in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Frank Cass, 2001 blz.178 en had al een tijd in strijd met het officiële liberale buitenlands beleid The Times, 26.10.38.

sentence_2: Frank Cass, 2001 blz.178 en was al enige tijd in strijd met het officiële liberale buitenlands beleid.


sentence_1: Wellington Alves da Silva (geboren 6 januari 1993) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt als aanvaller of winger voor Fluminense. Hij zal in januari 2011 naar Arsenal verhuizen wanneer hij 18 wordt en hij zal een permanent contract met hen tekenen.


sentence_1: Al snel ontdekt Angie de leugen en dreigt ze het iedereen te vertellen, maar Oscar en Lenny overtuigen haar om stil te blijven, hoewel haar hart gebroken is door Oscars oneerlijkheid.

sentence_2: Oscar en Lenny overtuigen haar om stil te blijven, hoewel ze het hart verbroken is door Oscars oneerlijkheid.


sentence_1: Zijn vader, Jan Pieter Balkenende, was een graanhandelaar en zijn moeder, Thona Johanna Sandee, was leraar, hij heeft ook een zus, ze werkt voor een groot Nederlands bedrijf en is een heel goede pianist.

sentence_2: Zijn vader, Jan Pieter Balkenende, was een graanhandelaar en zijn moeder, Thona Johanna Sandee, was leraar.


sentence_1: Sihvon werd geboren als Bradley Daniel Sihvon in Niagara Falls, Ontario, Canada, en zijn grootouders waren Duits immigranten.

sentence_2: Sihvon werd geboren als Bradley Daniel Sihvon in Niagara Falls, Ontario, Canada.


sentence_1: Na zijn kroning door verdrinking en opwekking, besluit Euron Theon en Yara te doden, maar ontdekt dat zij en hun resterende loyaalheid de beste schepen van de IJzeren Vloot hebben geconfisceerd en gevlucht zijn.

sentence_2: Euron besluit Theon en Yara te doden, maar ontdekt dat zij en hun resterende trouwlingen de beste schepen van de IJzeren Vloot hebben geconfisceerd en gevlucht zijn.


sentence_1: In 2005 gaf Microsoft AntiSpyware, nu bekend als Windows Defender, WeatherBug als spyware-programma, maar deze classificatie werd verwijderd na klachten van AWS.

sentence_2: In 2005 gaf Microsoft AntiSpyware, nu bekend als Windows Defender, WeatherBug als spyware-programma, maar deze classificatie werd verwijderd.


sentence_1: Ze zal verschijnen in een andere versie van het verhaal in de film The New World uit 2005, maar niet in de rol van Pocahontas.


sentence_1: Andere zeggen dat Frank Welker (die eerder Spike in Tom and Jerry Blast Off to Mars stelde) hem heeft uitgesproken.

sentence_2: Anderen zeggen dat Frank Welker (die Spike eerder in stem heeft gegeven) hem heeft uitgesproken.


sentence_1: Hun lyrische context gaat over thema's van interpersoonlijke relaties, zijn vaderland en zelfrespect terwijl hun genres strekken zich uit van pop, R & B in vroege releases en elementen van elektronische dansmuziek toegevoegd in latere nummers.

sentence_2: Hun lyrische context gaat over thema's van interpersoonlijke relaties, zijn vaderland en zelfrespect terwijl hun genres strekken zich uit van pop, R & B in vroege releases en elementen van elektronische dans toegevoegd in latere nummers.


sentence_1: Toch diende Lord Malhi als minister van Onderwijs, Recht en Parlementaire Zaken.

sentence_2: Niettemin, als een actief lid van de politieke elite van Pakistan, diende Malhi als minister van Onderwijs, Recht en Parlementaire Zaken.


sentence_1: De staatsweg 79 is een lange route die zich uitstrekt naar het noordoosten van Birmingham naar de Tennessee-staat.

sentence_2: De staatsweg 79 strekt zich noordoostwaarts van Birmingham naar de Tennessee-staat.


sentence_1: Ze werd decaan van onderwijs aan de universiteit in Albany. Ze ging op reis naar Israël met universiteitsvoorzitter Karen Hitchcock.

sentence_2: Ze ging naar Israël met de universiteitsvoorzitter Karen Hitchcock.


sentence_1: Nian Zhong keert terug naar Hainan Island, neemt een baan in een hotel en is trouwverloof met zijn verloofde Pei Yu (Yvonne Yao) die hij naar Hainan Island brengt.


sentence_1: Soldaten die de 13 weken STA Patrol Training hebben doorstaan dragen ook het speciale observators badge op hun arm.

sentence_2: Soldaten die de STA Patrol Training hebben doorstaan dragen ook het speciale observators badge op hun arm.


sentence_1: Ondanks het feit dat de meeste van de film zich afspeelt op een fictieve locatie in de buurt van Bratislava, Slowakie, is er niet één enkele sequentie echt op Slowakie opgenomen.


sentence_1: Charles V kwam nooit terug van zijn verlies, hij kleedde zwart voor de rest van zijn leven en hij trouwde nooit opnieuw.

sentence_2: Charles kwam nooit terug van zijn verlies, hij kleedde zwart voor de rest van zijn leven en hij trouwde nooit opnieuw.


sentence_1: Nicolas Rossier is een bekroonde Amerikaanse filmmaker en de oprichter van Baraka Productions, een documentaire productiebedrijf in New York.

sentence_2: Nicolas Rossier is een Amerikaanse filmmaker en de oprichter van Baraka Productions, een documentaire productiebedrijf in New York.


sentence_1: De volcano vaporizer is klinisch geëvalueerd, vooral als medicinale cannabis.

sentence_2: De Vulcan Vaporizer is klinisch geëvalueerd, vooral als medicinale cannabis.


sentence_1: Kettleshulme is een klein gemeente dorpje in Cheshire dicht bij de grens met Derbyshire.

sentence_2: Kettleshulme is een kleine gemeente in Cheshire, dicht bij de grens met Derbyshire.


sentence_1: De uitlaat werd over een 80 mijl lange deel van de St. Lawrence door de snelle stroom van de rivier getrokken.

sentence_2: De uitlaat werd over een deel van de St. Lawrence door de snelle stroom van de rivier getrokken.


sentence_1: Pacifica is in de elektronische muziekstijl, maar ook met vocale bijdragen van Peter Howarth Liner note Pacifica CD 2015.

sentence_2: Pacifica is in de elektronische muziekstijl, maar ook met vocale bijdragen van Peter Howarth.


sentence_1: De opperbevelhebber van de Amerikaanse strijdkrachten is de opperbevelhebber van alle Amerikaanse strijdkrachten, evenals de strijdkrachten van de staten die de Verenigde Staten omvatten wanneer ze onder federale controle worden gebracht.

sentence_2: De opperbevelhebber van de Amerikaanse strijdkrachten is de bevelhebber van alle Amerikaanse strijdkrachten, evenals de strijdkrachten van de staten die de Verenigde Staten omvatten wanneer ze onder federale controle worden gebracht.


sentence_1: Voor haar afstuderen aan de Auburn High School in 2008 won Hampton twee keer de USTA Girls'18s doubles titel, en kreeg een wildcard voor de US Open.

sentence_2: Voor haar afstuderen aan de Auburn High School in 2008 won Hampton twee keer de USTA Girls'18s doubles titel.


sentence_1: Kamer 473 staat bekend als'De bruidskamer'waar een spook bruid (die misschien bij het altaar stond) vaak wordt gehoord huilen.

sentence_2: Kamer 473 staat bekend als'De bruidskamer'waar een bruid (die misschien bij het altaar stond) vaak wordt gehoord huilen.


sentence_1: Maar dit plan is mislukt. Santa Fe werd in feite opgericht door echte Peralta-familieleden. Die meteen de feiten voor zichzelf wilden krijgen.

sentence_2: Santa Fe werd in feite opgericht door echte Peralta-familieleden, die meteen begonnen om de feiten voor zichzelf te krijgen.


sentence_1: In april 2011 ging Bowen, na zijn pensionering van de kustwacht, werken bij de Bollinger Shipyards in Lockport, Louisiana.

sentence_2: In april 2011 ging Bowen werken bij de Bollinger Shipyards in Lockport, Louisiana.


sentence_1: Na de klim op de bergklimmen waren de loten van de Hawaïense royalisten uiteenlopend.

sentence_2: Na de klim op de bergklim waren de royalisten'loten verschillend.


sentence_1: Het nummer topte de UK Singles Chart en'' Billboards Hot Dance Club Songs en Hot Dance Singles Sales component charts.

sentence_2: Het nummer topped de Billboard Hot Dance Club Songs en Hot Dance Singles Sales component charts.


sentence_1: In maart 1994 introduceerden KLM en Northwest Airlines World Business Class op intercontinentale routes en introduceerden in juli 1995 de Boeing 767 - 300ER.

sentence_2: In maart 1994 introduceerden KLM en Northwest Airlines World Business Class op intercontinentale routes.


sentence_1: De eerste wereldcommentatoren zagen Podgorny als een van Nikita Khrushchev's vele potentiële erfgenamen.

sentence_2: De eerste wereldcommentatoren zagen Podgorny als een van Khrushchevs vele potentiële erfgenamen.


sentence_1: Paul Wild stierf op 10 mei 2008 in Canberra, zonder dat zijn intellect, zijn heerlijkheid en zijn gevoel voor humor afgenomen waren.

sentence_2: Paul Wild stierf op 10 mei 2008 in Canberra.


sentence_1: Het is de enige zetel in South Yorkshire die niet door Labour wordt bezet en is het rijkste Britse kiesdistrict buiten het zuidoosten.

sentence_2: Het is de enige zetel in South Yorkshire die niet door Labour wordt bezet.


sentence_1: Idan Vered (; geboren 1 januari 1989) is een Israëlische voetballer die voor het laatst voor Red Star Belgrade speelt.

sentence_2: Idan Vered (; geboren 1 januari 1989) is een Israëlische voetballer die voor Red Star Belgrade speelt.


sentence_1: Cathay Pacific introduceerde ook herdenkingsproducten en in-vlucht maaltijden die worden geserveerd door bekende restaurants in Hong Kong in samenwerking met de feesten.

sentence_2: Cathay Pacific introduceerde ook herdenkingsproducten en in-vlucht maaltijden die worden geserveerd door restaurants in Hong Kong in samenwerking met de feesten.


sentence_1: Hij ging naar de Academy of Fine Arts in zijn geboortestad Gent, waar hij film studeerde en een opleiding in animatie studeerde onder de beroemde filmmaker Raoul Servais.

sentence_2: Hij ging naar de Academy of Fine Arts in zijn geboortestad Gent, waar hij film studeerde en een opleiding in animatie onder Raoul Servais.


sentence_1: Universiteitsranglijst per academische prestaties (URAP) is een internationale ranglijst van de beste universiteiten ter wereld gepubliceerd door het URAP-laboratorium van het Informatica-instituut van de METU in Turkije.

sentence_2: Universiteitsranglijst per academische prestaties (URAP) is een internationale ranglijst van de beste universiteiten ter wereld gepubliceerd door het URAP Laboratorium van het Informatica Instituut van de METU.


sentence_1: De diensten van de legendarische golfbaanarchitect, Donald J. Ross, werden aangehouden en de bouw van een 6525 meter lange golfbaan werd in 1928 begonnen.

sentence_2: De diensten van de legendarische golfbaanarchitect, Donald J. Ross, werden aangehouden en de bouw van een baan werd in 1928 begonnen.


sentence_1: Toch is'Thunderbird 6'positief gezien in vergelijking met de filmverwerking van regisseur Jonathan Frakes uit 2004, die geprezen wordt voor de eeuwigheid van zijn entertainmentwaarde.

sentence_2: Toch is'Thunderbird 6'positief gezien in vergelijking met Jonathan Frakes'filmopstelling uit 2004, waarbij de lof wordt ontvangen voor de eeuwigheid van de entertainmentwaarde.


sentence_1: Colorado County is een county in de Amerikaanse staat South Central Texas.

sentence_2: Colorado County is een county in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Shaqlawa is een historische Chaldeeense stad en een heuvelstation in de provincie Arbil in de Koerdische regio Irak.

sentence_2: Shaqlawa is een historische stad en een heuvelstation in de provincie Arbil in het Koerdistan.


sentence_1: Alan Ferguson Rodger, baron Rodger van Earlsferry, FRSE, FBA, QC, PC (18 september 1944 - 26 juni 2011) was een Schotse advocaat en rechter van het Hooggerechtshof van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Alan Ferguson Rodger, baron Rodger van Earlsferry, FRSE, FBA, QC, PC (18 september 1944 - juni 2011) was een Schotse advocaat en rechter van het Hooggerechtshof van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: AllGame heeft de arcade versie een volle 5 van 5 sterren beoordeeld.

sentence_2: AllGame heeft de arcade versie 5 sterren beoordeeld.


sentence_1: Hij is het hoofdonderwerp van Akira Kurosawa's laatste film,'' Madadayo ', of'nog niet'in het Engels.

sentence_2: Hij is het hoofdonderwerp van Akira Kurosawa's laatste film,'Madadayo '.


sentence_1: Roll is momenteel een fietscommentator voor de versus kabelzendingen van de Tour de France.

sentence_2: Roll is een fietscommentator voor de versus kabelzendingen van de Tour de France.


sentence_1: Menlo bestaat uit een middelbare middelbare school die 6e tot 8e en een middelbare school die 9e tot 12e rangen omvat.

sentence_2: Menlo bestaat uit een middelbare school die de 6e tot de 8e klassen en een middelbare school die de 9e tot de 12e klassen omvat.


sentence_1: In 2005 verhuisde Vanina naar Miami en New York, Manhattan, om een carrière in vastgoed te volgen.

sentence_2: In 2005 verhuisde Vanina naar Miami en New York, om een carrière in vastgoed te volgen.


sentence_1: Ze had misschien begonnen aan'' The Artist's Way ', een zelfgeleide creatieve seminar in boekvorm.

sentence_2: Ze begon deel te nemen aan'' The Artist's Way ', een zelfgeleide creatieve seminar in boekvorm.


sentence_1: ' 'She Will'' is een song van de Amerikaanse rapper Lil Wayne, uitgebracht als de vierde single van zijn negende studioalbum,'Tha Carter IV '.

sentence_2: ' 'She Will'' is een lied van rapper Lil Wayne, uitgebracht als de vierde single van zijn negende studioalbum,'Tha Carter IV '.


sentence_1: Het ligt 20 km ten zuiden van Srinagar.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van Srinagar.


sentence_1: Later in 1973 trouwde ze met Ahmad Ali Khan, redacteur van de dagblad Dawn.

sentence_2: Later trouwde ze met Ahmad Ali Khan, redacteur van de dagblad Dawn.


sentence_1: Gavin Ryan King (geboren 17 maart 1979) is een Australische politicus die Cairns vertegenwoordigt in de Legislative Assembly van Queensland.

sentence_2: Gavin Ryan King (geboren 17 maart 1979) is een Australische politicus.


sentence_1: De tempel van Vesta is een plek waar in de 7e eeuw v.G.T. een oude cultus werd gevierd.

sentence_2: Het was een van de vroegste structuren in het Forum, hoewel de huidige reïncarnatie het resultaat is van een daaropvolgende reconstructie.


sentence_1: Jarome Arthur - Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla (; geboren 1 juli 1977) is een Canadese professionele ijshockeyspeler en een vervangende kapitein voor de Colorado Avalanche in de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Jarome Iginla (; geboren 1 juli 1977) is een Canadese professional ijshockey speler en een plaatsvervangend kapitein voor de Colorado Avalanche in de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Donald A.'' Don'Guardian (geboren 1953) is de huidige burgemeester van Atlantic City, New Jersey.

sentence_2: Donald A. Guardian (geboren 1953) is de huidige burgemeester van Atlantic City, New Jersey.


sentence_1: Na zeven jaar met de show vertrok Richter na de show van 26 mei 2000 uit'Late Night '. Het was de eerste keer dat een dikke vent ooit zijn eigen tv-show verliet.

sentence_2: Na zeven jaar met de show vertrok Richter uit'Late Night'na de show van 26 mei 2000.


sentence_1: De Internationale Organisatie voor Norming klassificeert het als ISO 16.

sentence_2: De Internationale Organisatie voor Standardizing heeft het als ISO 16.


sentence_1: Stamps was het kinderhuis van schrijver Maya Angelou, en werd afgebeeld in haar boek,'' Ik weet waarom de kooivogel zingt'en is vernoemd naar de kolonist James Hardy Stamps.

sentence_2: Stamps was het kindertijdhuis van schrijver Maya Angelou en werd afgebeeld in haar boek,'' Ik weet waarom de kooivogel zingt '.


sentence_1: De leeftijd en de dood van de personage zijn niet bekend, maar hij heeft 600 jaar geleden de zwarte dood meegemaakt en de exorcist ongeveer 167 keer gezien.

sentence_2: De leeftijd en de dood van de personage zijn niet bekend, maar hij heeft 600 jaar geleden de zwarte dood meegemaakt en de exorcist gezien.


sentence_1: Nieuw-Zeeland heeft, net als de rest van de wereld, grote oppervlakten van torfland verloren. De laatste schattingen voor wetlandsverlies in Nieuw-Zeeland zijn 90 procent over 150 jaar Peters, M. en Clarkson, B. 2010.

sentence_2: Nieuw-Zeeland heeft, net als de rest van de wereld, grote oppervlakten torfland verloren... de laatste schattingen voor wetlandsverlies in Nieuw-Zeeland zijn 90 procent over 150 jaar.


sentence_1: In 2001 werd Mario Soto opgenomen in de Cincinnati Reds Hall of Fame en Museum samen met Long Bob Ewing.

sentence_2: In 1999 werd Mario Soto opgenomen in de Cincinnati Reds Hall of Fame en Museum samen met Long Bob Ewing.


sentence_1: CASET - Dit is het belangrijkste ingenieursgebouw van de campus, maar biedt ook kamers voor veel basisklasse, zoals communicatie en Engels.


sentence_1: De ontwikkeling en productie van gewassenproducte farmaceutische producten (bijv. CCS) door combinatie van moderne biochemische technieken en plantfenotyping-platforms, kan bijdragen tot het leveren van bioactieve therapeutische eiwitten als een belangrijke basis voor de farmacologische efficiëntie bij conformatieve ziekten.

sentence_2: De ontwikkeling en productie van plantaardige farmaceutische producten (bijv. CCS) door combinatie van moderne biochemische technieken en plantfenotyping-platforms, kan bijdragen tot het leveren van bioactieve therapeutische eiwitten als een belangrijke basis voor de farmacologische efficiëntie bij conformatieve ziekten.


sentence_1: Een spike train van 'n' spikes die soms \\ tiny t_i, i = 1,..

sentence_2: Een spike-trein van 'n' spikes die soms t_i, i = 1,..


sentence_1: Groot-Brittannië heeft een kleine (Schotse) populatie van Europese wilde katten, belangrijke populaties van grijze zeehonden en zeldzame vleermuizen.

sentence_2: Groot-Brittannië heeft belangrijke populaties van grijze zeehonden en zeldzame vleermuizen.


sentence_1: Crystal Beach Amusement Park bezet waterfront land in Crystal Beach, Ontario was de site van het park van 1888 tot het sluiten van het park in 1989.

sentence_2: Crystal Beach Amusement Park bezet waterfront land in Crystal Beach, Ontario van 1888 tot de sluiting van het park in 1989.


sentence_1: ''Mamma Knows Best'' is een lied van de Britse zangeres en songwriter Jessie J, van haar debuutalbum'Who You Are'uit 2055.

sentence_2: ''Mamma Knows Best'' is een lied van de Britse zangeres en songwriter Jessie J, van haar debuutalbum'Who You Are '.


sentence_1: Town School for Boys, gelegen in de buurt Pacific Heights van San Francisco, Californië, is een onafhankelijke school voor jongens in de kleuterschool tot de achtste klas.

sentence_2: Town School for Boys, gelegen in San Francisco, Californië, is een onafhankelijke school voor jongens in de kleuterschool tot de achtste klas.


sentence_1: Maar twee functionarissen die de voortgang van de Boeddha inspecteren ontploffen op mysterieuze wijze in vlammen... wanneer ze direct zonlicht krijgen.

sentence_2: Maar twee functionarissen die de voortgang van de Boeddha inspecteerden, ontploffen op mysterieuze wijze in vlammen.


sentence_1: Het album bevat nummers van'Bob Dylan'en'Jimi Hendrix '.

sentence_2: Het album bevat nummers van'Bob Dylan '.


sentence_1: In de reometrie worden scheerkrachten toegepast op colloïdale deeltjes om... dit is een test Chen, Kaihui.

sentence_2: In de reometrie worden scheerkrachten toegepast op colloïdale deeltjes om... dit is een test.


sentence_1: Geen bewijs van opvallendheid op lange termijn.

sentence_2: Geen bewijs van langdurig.


sentence_1: Hallo vader, weet je wie dit zijn William H. Adams, John Mercer en Philo T. Farnsworth, niet dezelfde Philo T. Farnsworth als de uitvinder geboren in 1906.

sentence_2: Op 19 juli 1850 waren William H. Adams, John Mercer en Philo T. Farnsworth niet dezelfde Philo T. Farnsworth als de uitvinder geboren in 1906.


sentence_1: Een recente serie programma notities voor een uitvoering van het G-minor concert ontkende zelfs het bestaan van het concert, waarin staat dat Bruch slechts twee vioolconcerten had gecomponeerd, het G-minor en het D-minor concert dat hij voor Sarasate componeerde.

sentence_2: Een recente serie programma noten voor een uitvoering van het G-minor concert ontkende zelfs het bestaan van het concert, waarin staat dat Bruch slechts twee vioolconcerten had gecomponeerd, het G-minor en het D-minor concert, gecomponeerd voor Sarasate.


sentence_1: Op de leeftijd van 13 besefte Grote Meester Beins dat hij zowel geestelijk als lichamelijk een uitgang nodig had.

sentence_2: Op zijn 13e wist Beins dat hij zowel geestelijk als fysiek een uitgang nodig had.


sentence_1: Adams ging naar Penn State University en eindigde zijn carrière met 6,5 zakken, 166 tackles, drie verplichte fumbles en twee fumble recovery.


sentence_1: Wangs opvolger Sanjay Kumar nam in april 2004 ontslag als voorzitter en CEO, na een onderzoek naar het boekhoudsschandaal dat onjuist inkomsten rapporteerde.


sentence_1: Tyron Zeuge (geboren 12 mei 1992) is een Duitse professional bokser, die meedoet in de supermiddelgewichtklasse.

sentence_2: Tyron Zeuge (geboren 12 mei 1992) is een Duitse beroepsboxer.


sentence_1: De Scramasax is een Europees bladgeweest, vagelijk lijkt op een slagermes of een machete, wat het vaak was.

sentence_2: De Scramasax is een Europees bladgeweest, vagelijk lijkt op een slagermes of een machete.


sentence_1: Door de jaren heen is de oppositie tegen de observatoria van Mauna Kea misschien wel het meest zichtbare voorbeeld geworden van het conflict dat de westerse wetenschap heeft tegenkomen over toegang tot en gebruik van milieubewuste en culturele bezienswaardigheden.

sentence_2: De oppositie tegen de observatoria is in de loop der jaren misschien wel het meest zichtbare voorbeeld geworden van het conflict dat de westerse wetenschap heeft tegenkomen over toegang tot en gebruik van milieubewust en cultureel belangrijke plaatsen.


sentence_1: Kearney, die oorspronkelijk uit Dublin komt en samen met Adam'' the Beane'Greene aan de Mount Temple Comprehensive School heeft gestudeerd, kwam in 2011 bij Connacht.

sentence_2: Kearney, die oorspronkelijk uit Dublin komt en Mount Temple Comprehensive School heeft bijgewoond, kwam in 2011 bij Connacht.


sentence_1: Het tabakprotest was een door de sjiitische geestelijken geleide opstand in Iran tegen een tabaksconcesie uit 1890 door de Shah aan Groot-Brittannië.

sentence_2: Het tabakprotest was een Shi'a-opstand in Iran tegen een tabaksconcesie uit 1890 die de Shah aan Groot-Brittannië gaf.


sentence_1: Toen Marie Antoinette in 1793 werd gillittineerd, zei Maria Christina droge woorden dat haar zus nooit zou moeten trouwen.

sentence_2: Toen Marie Antoinette in 1793 werd gillittineerd, zei Maria Christina dat haar zus nooit zou mogen trouwen.


sentence_1: Gelukkig kwamen Jimmy en Candy Van Alen in actie en hadden ze in 1954 de Tennis Hall of Fame en Museum in het Newport Casino opgericht.

sentence_2: Jimmy en Candy Van Alen kwamen in actie en hadden in 1954 de Tennis Hall of Fame en Museum in het Newport Casino opgericht.


sentence_1: Deze productie bevat het nummer'' Hummuhummunukunukuapua'a'dat uit de originele film was weggelaten maar als bonus op de DVD is opgenomen.

sentence_2: Deze productie bevat het nummer'' Hummuhummunukunukuapua'a'dat uit de originele film was gelaten maar op de DVD is opgenomen.


sentence_1: Andrea Occhipinti (geboren 12 september 1957) is een openlijk homo Italiaanse acteur en producent (Lucky Red).

sentence_2: Andrea Occhipinti (geboren 12 september 1957) is een Italiaanse acteur en producent (Lucky Red).


sentence_1: Het lied is positief, maar het lied is nogal verdrietig.

sentence_2: Gezien het optimisme is het lied nogal triest.


sentence_1: Emma's artistieke familie is zeer gastvrij bij het echtpaar, maar Adèle vertelt haar conservatieve, arbeidersklasse ouders dat Emma is gewoon een docent voor filosofie les.

sentence_2: Emma's artistieke familie is zeer gastvrij voor het echtpaar, maar Adèle vertelt haar conservatieve, arbeidersklasse ouders dat Emma is gewoon een docent voor filosofie lessen.


sentence_1: Deze 5,5 mijl lange fase van de corridor H (US 48) strekt zich uit van Wardensville naar West Virginia Route 55 aan de Virginia staatslijn.

sentence_2: Deze fase van de corridor H (US 48) strekt zich uit van Wardensville naar West Virginia Route 55 aan de Virginia staatslijn.


sentence_1: Uit sommige rapporten bleek dat in sommige Oost-Afrikaanse landen het serotype B: 2 aanwezig kan zijn.

sentence_2: Sommige rapporten toonden aan dat de serotype B: 2 in sommige Oost-Afrikaanse landen aanwezig kan zijn.


sentence_1: Begin 2011 gaat Ensiferum op The Ugly World Tour 2011 met labelsleden Children of Bodom, Amon Amarth, Machinae Supremacy en Jimmy Buffett die hen ondersteunt voor segmenten van hun tournee in de VS en Canada.

sentence_2: Begin 2011 gaat Ensiferum op The Ugly World Tour 2011 met labelgenoten Children of Bodom, Amon Amarth, Machinae Supremacy die hen ondersteunen voor segmenten van hun tournee in de VS en Canada.


sentence_1: Vandaag is Meatless Monday een publieke gezondheidszorgcampagne die eenmaal per week vegetarische maaltijden promoten als onderdeel van het doel om de verzadigde vetten in het Amerikaanse dieet tegen 2010 met 15% te verminderen.

sentence_2: Meatless Monday is een publieke gezondheidszorgcampagne die eenmaal per week vegetarische maaltijden promoten als onderdeel van het doel om het verzadigde vet in het Amerikaanse dieet tegen 2010 met 15% te verminderen.


sentence_1: De Barbarie was bijna nooit een verenigde politieke entiteit, maar vijf verschillende stammelingen.

sentence_2: ' Barbarie'was bijna nooit een verenigde politieke entiteit.


sentence_1: In december 2012 heeft het bedrijf US $ 27,5 miljoen in Series A-financiering van Insight Venture Partners opgehaald.

sentence_2: In december 2012 heeft het bedrijf een serie A-financiering van Insight Venture Partners van $ 27,5 miljoen opgehaald.


sentence_1: Ben Bruce is een zanger / songwriter die woont in Seattle, WA, waar hij verhuisde in het voorjaar van 2004.

sentence_2: Ben Bruce is een zanger / songwriter die woont in Seattle, WA.


sentence_1: Rochester is een stad in Strafford County, New Hampshire, Verenigde Staten bevolkt door drugskoppen en vieze vrouwen.

sentence_2: Rochester is een stad in Strafford County, New Hampshire, Verenigde Staten.


sentence_1: Wallace In 1999 heeft de rechtbank Elsa Iwanowa's proces afgewezen, maar een aantal Duitse bedrijven, waaronder GM-filiaal Opel, hebben ermee ingestemd om $ 5,1 miljard te bijdragen aan een fonds dat de overlevende slavenarbeiders zou compenseren.

sentence_2: In 1999 heeft de rechtbank Elsa Iwanowa's proces afgewezen. Een aantal Duitse bedrijven, waaronder GM's dochteronderneming Opel, hebben er echter mee ingestemd om $ 5,1 miljard te bijdragen aan een fonds dat de overlevende slavenarbeiders zou compenseren.


sentence_1: Gegooid tuinafval kan hoge sedimenten toevoegen, waardoor het licht dat beschikbaar is voor fotosynthese wordt verminderd (Waterway Quality - Maroondah City Council, 2016).

sentence_2: Gegooid tuinafval kan hoge sedimenten toevoegen, waardoor het licht dat beschikbaar is voor fotosynthese wordt verminderd (Maroondah City Council, 2016).


sentence_1: Een item kan aan de lijst worden toegevoegd als de waarde van het nieuwe item kleiner is dan of gelijk is aan de huidige titel of aan de achterkant van de lijst als het nieuwe item groter is dan of gelijk is aan de huidige achterkant.

sentence_2: Een item kan aan de lijst worden toegevoegd indien de waarde van het nieuwe item lager is dan of gelijk is aan de huidige titel of aan de lijst als het nieuwe item groter is dan of gelijk is aan de huidige titel.


sentence_1: De buitenkant van de trein en de nummerplaten zijn voorzien van digitale oranje LED-skermen, terwijl alle andere vorige treinstels achteraf aangelegde rollenborden gebruiken.

sentence_2: De buitenkant van de trein en de nummerplaten zijn voorzien van digitale oranje LED-skermen, terwijl alle vorige treinstels achteraf aangelegde rollenborden gebruiken.


sentence_1: Thelma Boughner (geboren 27 september 1918 in Toronto, Ontario) is een Canadese duiker die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1936.

sentence_2: Thelma Boughner (geboren 27 september 1918) is een gepensioneerde Canadese duiker die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1936.


sentence_1: Reinecke koos Miss Lewing voor de mastersonate in B-vlak, voor piano en viool, bij de Mendolssohn-viering, en ze werd ook gekozen om de F-minor suite van Handel te spelen in een concert ter ere van de koning van Saksen.

sentence_2: Reinecke koos Lewing uit om de meestersonate in B-vlak, voor piano en vioolcello, te spelen bij de Mendolssohn-viering, en ze werd ook gekozen om de F-minor suite van Handel te spelen in een concert ter ere van de koning van Saksen.


sentence_1: Ze heeft al met namen als Mark Ruffalo, Bryce Dallas Howard, Ron Howard en Joe Dante gewerkt.

sentence_2: Ze werkte met namen als Mark Ruffalo, Bryce Dallas Howard, Ron Howard en Joe Dante.


sentence_1: Greg is geïrriteerd omdat opa niet in zijn kamer blijft.

sentence_2: Greg is geïrriteerd omdat opa in zijn kamer blijft.


sentence_1: Hij studeerde eerst aan de Columbia University en vervolgens aan de Universiteit van Chicago waar hij in 1953 de eerste student werd die een doctoraat behaalde onder de leiding van de beroemde geometer Professor Shiing-Shen Chern.

sentence_2: Hij studeerde eerst aan de Columbia University en vervolgens aan de Universiteit van Chicago waar hij in 1953 de eerste student werd die een doctoraat behaalde onder de directie van Shiing-Shen Chern.


sentence_1: Later studeerde hij dirigentie bij Franco Ferrara en Hans Swarowsky.


sentence_1: Ondertussen scheurt Jay twee van de vier boottoeken die hij voor ze allemaal gekocht heeft terwijl hij dronken was, als verrassing.

sentence_2: Ondertussen scheurt Jay twee van de vier feesttickets die hij in het geheim heeft gekocht voor ze allemaal terwijl hij dronken was de avond ervoor als een verrassing.


sentence_1: Brigadier-generaal William Sanders werd gedood door een confederatieve scherpschutter op de weg in 1863, in de buurt van de Tweede Presbyteriane kerk, en de troepen van de Unie vermoordden de eigenaar van het Baker Peters huis in zijn huis toen hij naar confederatie troepen zorgde.

sentence_2: Brigadier-generaal William Sanders werd gedood door een confederatieve scherpschutter op de weg in 1863, bij de Tweede Presbyterian Kerk.


sentence_1: De originele Flash verscheen voor het eerst in'Flash Comics'# 1 (Januarie 1940).


sentence_1: Hij steunt de wet van Arizona, die ook de Amerikaanse grondwet schendt. Hij is van mening dat illegale immigranten geen weg naar het staatsburgerschap moeten vinden.

sentence_2: Hij steunt de wet van Arizona 1070 en gelooft dat er geen weg naar het burgerschap moet zijn voor illegale immigranten.


sentence_1: Stephanie en Lewis kijken in horror naar Zira haar dode baby over het schip gooien... voordat ze kruipt om met haar man te liggen en naast hem te sterven.

sentence_2: Zira gooit haar dode baby over de zijkant van het schip... voordat ze naar haar man kruipt en naast hem sterft.


sentence_1: Haar enige dochter was de moeder van Maharajah Sree Moolam Thirunal Rama Varma.

sentence_2: Haar enige dochter was de moeder van Moolam Thirunal Rama Varma.


sentence_1: De snelle rivier was 120 meter breed op sommige plaatsen en de pogingen om een plaats te vinden waar het zou kunnen oversteken, bleek te nutteloos.

sentence_2: De snelle rivier was op verschillende plaatsen breed en de pogingen om een plaats te vinden waar het zou kunnen worden overstroomd, bleek te nutteloos.


sentence_1: Productie door Regal Entertainment,'Mano Po 6'is de eerste verschijning van de megastar Sharon Cuneta in een Regal film.

sentence_2: Productie door Regal Entertainment,'Mano Po 6'is de eerste verschijning van Sharon Cuneta in een Regal film.


sentence_1: In september 2012 werd de Yangzte rivier bij Chongqing rood vanwege vervuiling.


sentence_1: Het won veel prijzen op de lokale parades.

sentence_2: Het won veel prijzen in de lokale parade.


sentence_1: Spelers kunnen ook teams verplaatsen naar nieuwe steden, waaronder internationale markten zoals Toronto, Mexico City en Londen, of historische teams zoals de mexicaanse wetbacks Houston Oilers of de London Monarchs van de NFL Europe League herleven.

sentence_2: Spelers kunnen ook teams verplaatsen naar nieuwe steden, waaronder internationale markten zoals Toronto, Mexico City en Londen, of historische teams zoals de Houston Oilers of de London Monarchs van de NFL Europe League herleven.


sentence_1: Hij besloot dan zes maanden in Rusland met het Kirov Ballet te dansen, woonde in St. Petersburg en verhuisde in oktober 2001 naar St. Petersburg.

sentence_2: Hij besloot zes maanden in Rusland te dansen met het Kirov Ballet.


sentence_1: Akshai Sarin is een media-entrepreneur, componist, producer, artiest en DJ. Op 24 jaar was hij de jongste Indiase producer die zijn muziek op BBC Radio 1's 'Alternative Asia' programma heeft gespeeld.

sentence_2: Op 24 was hij de jongste Indiase producent die zijn muziek op BBC Radio 1's'Alternative Asia'programma liet spelen.


sentence_1: Het is aan te bevelen dat de verzorger van de patiënt hem gerust stelt en hem aanmoedigt hygiëne te handhaven.

sentence_2: Het is aan te raden om ze te kalmeren en aan te moedigen hygiëne te handhaven.


sentence_1: De tweede is beter geschikt voor The Cantos dan voor Pound zelf. We hebben net geleerd dat ze goede vrienden waren.

sentence_2: De tweede is beter geschikt voor'The Cantos'dan voor Pound zelf.


sentence_1: Ze stierf in 1928 en werd twee jaar later herdacht met een standbeeld in de Victoria Tower Gardens in Londen.

sentence_2: Ze werd twee jaar later herdacht met een standbeeld in de Victoria Tower Gardens in Londen.


sentence_1: Meclozine is een eerste generatie antihistamine van de piperazine klasse.


sentence_1: Hij is een veelzijdige verdediger die meestal als rechter-back of als rechter-sided middenback speelt.

sentence_2: Hij is een veelzijdige verdediger die meestal rechts-achter speelt.


sentence_1: Het Kennis Instituut wil onderzoek en onderwijs samenbrengen om de patiëntenzorg eerder te verbeteren.


sentence_1: Hij wordt uitgesproken door Bin Shimada in de Japanse films, en Vic Mignogna in de Engelse dub. In zowel Dragon Ball Raging Blast als Dragon Battlers games, Broly bereikt Super Saiyan Level 3 vorm, had hij in de serie in deze staat zou hij onverslaanbaar geweest.

sentence_2: Hij wordt gespeeld door Bin Shimada in de Japanse films en Vic Mignogna in de Engelse dub. In zowel Dragon Ball Raging Blast als Dragon Battler games, Broly bereikt Super Saiyan Level 3 vorm.


sentence_1: In november 2000 tekende Megadeth een contract met Sanctuary Records.

sentence_2: In november tekende Megadeth bij Sanctuary Records.


sentence_1: Gedurende het bestaan van het Memory Lane Inn, heeft het beroemdheden als Ronald Reagan en Donnie en Marie Osmond als gasten verwelkomd.

sentence_2: Gedurende het bestaan van Memory Lane Inn, heeft het beroemdheden als Ronald Reagan en Donnie en Marie Osmond als gasten verwelkomd.


sentence_1: De film is gebaseerd op het lange en complexe roman uit 1976,'The Space Vampires'van Colin Wilson,'Lifeforce'werd geproduceerd met een toen gigantisch budget van $ 25 miljoen.

sentence_2: De film is gebaseerd op het roman van 1976,'The Space Vampires'van Colin Wilson,'Lifeforce'werd geproduceerd met een toen enorm budget van $ 25 miljoen.


sentence_1: De Rancheria is opgericht in 1907 en is 40 hectare groot.

sentence_2: De Rancheria is opgericht in 1907 en is groot.


sentence_1: Polly is een bijnaam voor Mary, en is afgeleid van een andere bijnaam voor Mary, Molly.


sentence_1: Electronics is de tak van de natuurkunde, waar Chichy en Goddard plezier hebben in engineering en technologie die zich bezighouden met elektrische circuits die actieve elektrische componenten zoals vacuümbuizen, transistors, diodes en geïntegreerde circuits en bijbehorende passieve interconnectie technologieën omvatten.

sentence_2: Elektronica is de branche van de natuurkunde, techniek en technologie die zich bezighoudt met elektrische circuits met actieve elektrische componenten zoals vacuümbuizen, transistoren, diodes en geïntegreerde circuits en bijbehorende passieve interconnectietechnologieën.


sentence_1: De Lutherse Kerk - Missouri Synode viert 2 februari als de Verreiniging van Maria en de Presentatie van Onze Heer.

sentence_2: De Synode van Missouri viert 2 februari als de Verreiniging van Maria en de Presentatie van Onze Heer.


sentence_1: LHA, voor Landing Helicopter Assault, is het rompclassificatiesymbool van de United States Navy voor de general purpose helikopter - met amfibie aanvalsschepen van de'Tarawa'en de toekomstige'America'klasse.

sentence_2: LHA, voor Landing Helicopter Assault, is het rompclassificatiesymbool van de Amerikaanse marine voor de algemene helikopter - met amfibie aanvalsschepen van de klasse'Tarawa'en'America '.


sentence_1: Op 30 april werden de lijken van de vermiste mannen gevonden.

sentence_2: Op 30 april werden de korses naar verluidt onthoofd gevonden.


sentence_1: Op 13 augustus verdedigde hij het NECW Heavyweight Championship tegen'The Alphamale'Justin Powers, maar verloor het op 22 augustus weer tegen Sain.

sentence_2: Op 13 augustus verdedigde hij het NECW Heavyweight Championship tegen'The Alphamale'Justin Powers, maar verloor het aan Sain op 22 augustus.


sentence_1: Op dezelfde dag dat zijn scheiding met Farmer werd afgesloten, 12 juni 1942, trouwde hij met actrice Margaret Hayes... maar ze scheiden een maand later.


sentence_1: De Franse held sterft op 53, Fietsen, VK, 26 november 1987 Anquetil wordt begraven naast de kerk in het dorp Quincampoix, ten noorden van Rouen, waar een groot zwart monument bij de verkeerslichten al zijn prestaties vermeldt.

sentence_2: Anquetil is begraven naast de kerk in het dorp Quincampoix, ten noorden van Rouen, waar een groot zwart monument bij de verkeerslichten al zijn prestaties vermeldt.


sentence_1: In de rubriek van de beoordeling wordt de reactie op feedback opgenomen.

sentence_2: In de rubriek van de beoordeling wordt feedback opgenomen.


sentence_1: Debra Milke heeft een burgerlijke rechtszaak ingediend.


sentence_1: Roger Tiley was de enige fotograaf die ondergronds kon fotograferen op de kolen van de laatste diepste kolenmijn in het Verenigd Koninkrijk, Kellingley Colliery in North Yorkshire.


sentence_1: Ze vliegen in een grote vetzakje maar voor ongeveer 10 dagen eind juni, begin juli.

sentence_2: Ze vliegen maar 10 dagen in eind juni, begin juli.


sentence_1: Na de oorlog vloog hij ergens heen en ging naar de Universiteit van Leiden waar hij in 1951 afgestudeerd werd met een diploma in natuurkunde en astronomie.

sentence_2: Na de oorlog ging hij naar de Universiteit van Leiden waar hij in 1951 afgestudeerd werd in natuurkunde en astronomie.


sentence_1: Zij en haar ministers werden op 10 augustus beëdigd.


sentence_1: Zoals geverifieerd door 2000 Amerikaanse volkstelling gegevens, bijvoorbeeld, voor elke 100 vrouwen onder 65 jaar waren er 98,7 mannen, voor elke 100 vrouwen onder 55 jaar waren er 99,5 mannen, en voor elke 100 vrouwen onder 20 jaar waren er 105 mannen.

sentence_2: Zoals geverifieerd door de Amerikaanse volkstelling van 2000, voor elke 100 vrouwen onder 65 jaar waren er 98,7 mannen, voor elke 100 vrouwen onder 55 jaar waren er 99,5 mannen, en voor elke 100 vrouwen onder 20 jaar waren er 105 mannen.


sentence_1: In Toronto werd Le Canal Famille vernoemd naar VRAK.TV op 2 januari 2001.

sentence_2: Le Canal Famille werd omgedoopt tot VRAK.TV op 2 januari 2001.


sentence_1: De gewone padd kreeg voor het eerst de binaire naam'' Rana bufo'door de Zweedse biolog Carl Linnaeus in de 10e editie van Systema Naturae in 1758.

sentence_2: De naam'Rana bufo'werd voor het eerst gegeven aan de gewone pad in 1758 door de Zweedse biolog Carl Linnaeus in de tiende editie van Systema Naturae.


sentence_1: De meest voorkomende tools zijn: synektica, brainstorming, virtuele prototyping, productlifecycle management, ideebeheer, TRIZ, Phase-gate model, projectbeheer, productlijnplanning en portfoliobeheer.

sentence_2: De meest voorkomende tools zijn: brainstorming, virtuele prototyping, productlifecycle management, ideebeheer, TRIZ, Phase-gate model, projectbeheer, productlijnplanning en portfoliobeheer.


sentence_1: De Long Beach baan was een goed voorbeeld; de enige twee plaatsen waar er ooit ongelukken plaatsvonden waren de ingang naar de rechterhandswye van Shoreline Drive en de 5e bocht.

sentence_2: De Long Beach baan was een goed voorbeeld; de enige twee plaatsen waar er ooit ongelukken plaatsvonden waren de ingang naar de rechterhandswye bij Shoreline Drive en de bocht 5.


sentence_1: De videoclip van de album single en gelijknamige hit werd gefilmd in Parijs, geregisseerd door de bekende Franse regisseur Fabrice Begotti.

sentence_2: De videoclip van de album single en gelijknamige hit werd gefilmd in Parijs, geregisseerd door de Franse regisseur Fabrice Begotti.


sentence_1: BDF Fleischhaker keerde terug naar de band in maart 2001 en Harkness verhuisde naar de derde gitaar- en toetsenbordopdracht.


sentence_1: Shubha Mudgal (geboren 1959) is een bekende Indiase zangeres van de klassieke muziek van het Hindoestani, Khayal, Thumri, Dadra en de populaire Indiase popmuziek.

sentence_2: Shubha Mudgal (geboren 1959) is een bekende Indiase zangeres van de Hindoestane klassieke muziek.


sentence_1: Er is enige controverse over de relatie die Bernstein met de KGB had of niet, want in oktober 1944 werd hij in een geheim KGB-rapport genoemd als een welkom'' de heropbouw van de band'met de Sovjet-geheimdienst.

sentence_2: Er is een debat over de relatie tussen Bernstein en de KGB.


sentence_1: Lubyanka Square in Moskou ligt vlakbij het Rode plein, begrensd door Lubyanka Street.

sentence_2: Lubyanka Square in Moskou ligt niet ver van het Rode Plein.


sentence_1: Byfields 16 doelpunten in 2006 - 07 maakten hem Millwall's toppuntbeller, en verdienden hem een verhuizing naar de pas gepromoveerde Bristol City.

sentence_2: Byfields 16 doelpunten in 2006... 07 maakten hem Millwall's top-scorer.


sentence_1: Sinds de CFL Draft 2013 bestaat de draft uit zeven rondes, waarbij teams in omgekeerde volgorde hun records in het vorige seizoen opstellen.

sentence_2: Sinds 2013 bestaat de draft uit zeven rondes, waarbij teams in omgekeerde volgorde hun records in het vorige seizoen opstellen.


sentence_1: Ze is bekend en gerespecteerd van de Bay of Plenty in Durban tot aan de Waterfront in Londen.

sentence_2: Ze is bekend van de Bay of Plenty in Durban tot aan de Waterfront in Londen.


sentence_1: Op negenjarige leeftijd kreeg Brewington, geboren en opgegroeid in het centrum van South Carolina, een kleine Sears-refracterende telescoop van zijn ouders op Kerstmis.

sentence_2: Op negenjarige leeftijd kreeg Brewington, die opgroeide in het centrum van South Carolina, een kleine Sears-refracterende telescoop van zijn ouders op Kerstmis.


sentence_1: Na succesvolle voltooiing, zijn de R179s op 12 januari 2018 in de inkomstendienst op de J ingegaan.

sentence_2: Na succesvolle voltooiing is de R179s op 12 januari 2018 in ontvangst gegaan.


sentence_1: In plaats daarvan neemt Lewis gebruik van zijn baan in San Francisco om contact op te nemen met Joseph, die daar in de hightech industrie werkt.

sentence_2: Lewis maakt gebruik van zijn baan in San Francisco om contact op te nemen met Joseph, die daar in de hightech industrie werkt.


sentence_1: De 2006 - 2007 line-up zal heel anders zijn, met het veel jongere team van de Formule 3000-rijder Tuka Rocha als hoofdrijder ondersteund door reserve-rijders Ruben Carrapatoso, GP2 Series regelmatige Alexandre Negrão, en Champ Car Atlantic Series en Indy Pro Series-rijder Raphael Matos.

sentence_2: De 2006 - 2007 line-up zal heel anders zijn, met het veel jongere team van de Formule 3000-rijder Tuka Rocha als hoofdrijder ondersteund door reserve-rijders Ruben Carrapatoso en Indy Pro Series-rijder Raphael Matos.


sentence_1: De tweede van deze antiquarische Kentsche geestelijken was de kapitein, en later de reverend, James Douglas, die tussen 1779 en 1793 opgegraven heeft op sites als Chatham Lines en Greenwich Park.

sentence_2: De tweede van deze antiquarische Kentsche geestelijken was James Douglas, die tussen 1779 en 1793 op zo'n plek gegraven heeft als Chatham Lines en Greenwich Park.


sentence_1: Sommige christenen, vooral protestanten, sluiten het gebed af met een doxologie, een later toevoeging die in sommige manuscripten van'Mattheüs'voorkomt.


sentence_1: De staat Qin bouwde de overgang in 361 v.Chr. als zijn oostelijke poort.

sentence_2: De Qin bouwde de overgang in 361 v.Chr. als zijn oostelijke poort.


sentence_1: Hij was de catcher in Roger Clemens'20 strikeout wedstrijd tegen de Detroit Tigers in 1996.

sentence_2: Hij was de catcher in Roger Clemens'20 strikeout wedstrijd tegen de Detroit Tigers in.


sentence_1: Het ligt in de heuvels ten noorden van Spodnje Laže.


sentence_1: De residentie ligt in de buurt van de school, waaronder de bibliotheek, het studentencentrum en de sportschool, het Sarnia Sports and Entertainment Centre, de bioscoop, restaurants en de Lambton Mall.

sentence_2: De residentie ligt dicht bij de school, inclusief de bibliotheek, het studentencentrum en de sportschool, evenals het Sarnia Sports and Entertainment Centre.


sentence_1: Wanneer een groep Poecilia reticulata guppies werd getraind om op een energie duurder manier naar voedsel te zwemmen, waren nieuwe guppy leden meer geneigd om de grotere groep te volgen, zelfs als een kortere, effectievere route werd voorzien.

sentence_2: Wanneer een groep guppies werd getraind om op een energie duurder manier naar voedsel te zwemmen, waren nieuwe guppy leden meer geneigd om de grotere groep te volgen, zelfs als een kortere, effectievere route werd voorzien.


sentence_1: Als directeur van de ontwikkeling van Ashbury College zag hij de kans om middelbare schoolstudenten een educatieve en levensveranderende kans te bieden.

sentence_2: Als directeur van de ontwikkeling van Ashbury College zag hij de kans om middelbare schoolstudenten een onderwijsgelegenheid te bieden Duits 1991.


sentence_1: Het dorp heeft een panchayat met Sukhmander Singh als de huidige Sarpanch maar hij is totaal analfabet. Dit toont het onderwijsniveau en achterstand van de dorpelingen.

sentence_2: Het dorp heeft een Panchayat met Sukhmander Singh als de huidige Sarpanch.