sentence_1: De organisatie is aangewezen als een haatgroep door de non-profit burgerrechtenorganisatie Southern Poverty Law Center (SPLC) voor haar anti-gay activisme.

sentence_2: De organisatie is door het Southern Poverty Law Center (SPLC) aangewezen als een haatgroep voor haar anti-gay activisme.


sentence_1: Pritt is een van diegenen op Orwells lijst, een lijst die George Orwell voor de Britse regering opzette in 1949, na het begin van de Koude Oorlog, en gepubliceerd in 2003.

sentence_2: Pritt is een van diegenen op Orwells lijst, een lijst die George Orwell voor de Britse regering heeft opgesteld in 1949, na het begin van de Koude Oorlog.


sentence_1: Het Rode Kruis kondigde aan, na aankomst in een onbekend gebied met behulp van de coördinaten van de FARC, dat het 11 lichamen had gevonden en ze terugkeerde met een helikopter naar de Colombiaanse stad Cali voor identificatie en forensische procedures.

sentence_2: Het Rode Kruis kondigde aan, na aankomst in een onbekend gebied met behulp van de coördinaten van de FARC, dat het 11 lichamen had gevonden en ze terugkeerde met een helikopter naar de stad Cali voor identificatie en forensische procedures.


sentence_1: Ze was ook gastvocalist op het album'' Colour'van Latin Bitman uit 2009. Valenzuela schreef en zong twee nummers,'Help Me'en'Someday '.

sentence_2: Valenzuela schreef en zong twee liedjes,'Help Me'en'Someday '.


sentence_1: Voordat de oorlog begon, komt de prins van Rakshasa, Vibheeshana, Ravana's jongste broer, bij Rama.

sentence_2: Voordat de oorlog begon, komt Ravana's jongste broer, Vibheeshana, bij Rama.


sentence_1: In het'Miracle on Ice'versloeg het Amerikaanse hockeyteam de favoriete Sovjets en won de gouden medaille.

sentence_2: In het'Miracle on Ice'versloeg het Amerikaanse hockeyteam de favoriete Sovjets om de gouden medaille te winnen.


sentence_1: Zijn broer Edmund Mortimer, geboren in 1409, trouwde met de dochter van Owain Glyndŵr en was een van zijn meest trouwe aanhangers.

sentence_2: Zijn broer Edmund Mortimer trouwde met de dochter van Owain Glyndŵr en was een van zijn meest trouwe aanhangers.


sentence_1: De zeven disc box bevat de originele albums op de CD-zijde en de DVD - zijde bevat elk album dat in Dolby 5.1 en DTS Surround Sound is geremasterd, plus muziekvideo's indien beschikbaar.

sentence_2: De zeven disc box bevat de originele albums op de CD-zijde, en de DVD - zijde bevat elk album dat is geremasterd in Dolby 5.1 en DTS Surround Sound, plus muziekvideo's indien beschikbaar.


sentence_1: Zelfs na de hervormingen van 1866, is de omvang van misbruik en de omstandigheden van bijna slavernij niet beter geworden, of zelfs erger geworden.

sentence_2: Zelfs na de hervormingen van 1866, is de omvang van misbruik en omstandigheden niet beter geworden, of zelfs erger geworden.


sentence_1: Lisa Loring (geboren Lisa Ann DeCinces op 16 februari 1958, Kwajalein, Marshall eilanden) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Lisa Loring (Lisa Ann DeCinces, 16 februari 1958) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Door haar optredens in de vervolgstukken van 'Arya' (Arya 2 '), 'Mantra' (Diary ') en 'Chandramukhi' (Nagavalli '), heeft Shraddha Das de bijnaam'sequel queen' gekregen.

sentence_2: Door haar optredens in de vervolgstukken van 'Arya' (Arya 2 '), 'Mantra' (Diary ') en 'Chandramukhi' (Nagavalli '), kreeg Shraddha Das de bijnaam'sequel queen'.


sentence_1: In 1881 waren er ook de andere twee schachten, waarvan één 260 voet bereikte.

sentence_2: In 1881 waren de andere twee schachten ook op hun plaats, waarvan één bereikte.


sentence_1: Recente wetenschappers hebben het belang betwist van twee bronnen die vroeger werden gebruikt om de Joodse'lilith'met een Akkadijnse'lilitu'en de Summerijnse'Ninil'te verbinden - het Gilgamesh-appendix en de Arslan Tash-amuletten.

sentence_2: Recente wetenschappers hebben de relevantie betwist van twee bronnen die vroeger werden gebruikt om de Joodse'lilith'met een Akkadian'lilitu'te verbinden - het Gilgamesh-appendix en de Arslan Tash-amuletten.


sentence_1: Ze is geboren in New Jersey en is afstammeling van verschillende politici, waaronder haar grootvader, Frederick T. Frelinghuysen (minister van Buitenlandse Zaken onder Chester A. Arthur) en Theodore Frelinghuysen (Senator uit New Jersey).

sentence_2: Ze is geboren in New Jersey en is afstammeling van verschillende politici, waaronder haar grootvader, Frederick T. Frelinghuysen (minister van Buitenlandse Zaken onder Chester A. Arthur) en Theodore Frelinghuysen (senator uit New Jersey).


sentence_1: De fossielen tonen aan dat het lichaam van het dier bedekt was met een kustikel en dat het achterste deel van het lichaam in zeven segmenten was verdeeld.

sentence_2: De fossielen tonen aan dat het lichaam van het dier bedekt was met een kustikel.


sentence_1: Hij verklaarde dat hij in de geest en kracht van Jezus verscheen, in overeenstemming met de profetieën.

sentence_2: Hij verklaarde dat hij in de geest en kracht van Jezus verscheen.


sentence_1: Grinding, ook bekend als freak dancing, is een soort van intimidatie dans waarbij twee of meer dansers hun lichaam (vooral de geslachtsdelen) tegen elkaar wrijven op een seksueel suggestieve manier.

sentence_2: Grinding is een soort van intimidatie dans waarbij twee of meer dansers hun lichaam (vooral de geslachtsdelen) tegen elkaar wrijven op een seksueel suggestieve manier.


sentence_1: Terwijl hij zich begint te herstellen, probeert Julia de gelegenheid te gebruiken om de bijna verlaten faciliteit te onderzoeken.

sentence_2: Julia gebruikt de gelegenheid om de bijna verlaten faciliteit te onderzoeken.


sentence_1: DeJoria, die bij Redken Laboratories werkte, ging samen met de beroemde kapper Mitchell in 1980 om Paul Mitchell Systems te stichten met behulp van een lening van $ 750.

sentence_2: DeJoria, die bij Redken Laboratories werkte, ging samen met haarstylist Mitchell in 1980 om Paul Mitchell Systems te stichten met behulp van een lening van $ 750.


sentence_1: Het is omgeven door een botsingskring, met jonge en actief sterrenvormende getijdendwerggalaxie, waar donkere materie onverwacht is gedetecteerd.

sentence_2: Het is omgeven door een botsingskring, met jonge en actief stervormende getijdendwerggalaxie, waar donkere materie is gedetecteerd.


sentence_1: ' Thinking of You'is de eerste ballade van het album, het is een soft rock lied.

sentence_2: ' Thinking of You'is de eerste ballade van het album.


sentence_1: De Britse theoloog Adam Clarke schreef in 1825 dat de periode van 1260 moet beginnen met 755 n.Chr., het werkelijke jaar dat Pepin de Korte Lombarde gebied binnenging, wat resulteerde in de verheffing van de paus van een onderdaan van het Byzantijnse Rijk tot een onafhankelijk staatshoofd.

sentence_2: Adam Clarke schreef in 1825 dat de periode van 1260 moet beginnen met 755 n.Chr., het werkelijke jaar dat Pepin de Korte Lombardische grondgebied binnenging, wat resulteerde in de verheffing van de paus van een onderdaan van het Byzantijnse Rijk tot een onafhankelijk staatshoofd.


sentence_1: Het paar scheidde toen Corby nog een baby was.

sentence_2: Het paar is gescheiden toen Corby een baby was.


sentence_1: In de pedagogie en de sociolinguïstiek wordt vaak onderscheid gemaakt tussen'tweede taal'en vreemde taal, die wordt geleerd voor gebruik in een gebied waar deze taal niet algemeen wordt gesproken.

sentence_2: In de pedagogie en de sociolinguïstiek wordt een onderscheid gemaakt tussen'tweede taal'en vreemde taal, die wordt geleerd voor gebruik in een gebied waar deze taal niet algemeen wordt gesproken.


sentence_1: Een vrije kwark is een hypothetische kwark die niet gebonden is aan een andere kwark (of, in het algemeen, geen deel uitmaakt van een kleurlading - neutraal) groep.

sentence_2: Een vrije kwark is een hypothetische kwark die niet gebonden is aan een andere kwark (of, in het algemeen, niet deel uitmaakt van een kleur-neutraal) groep.


sentence_1: Het begint ten oosten van Acapulco en strekt zich 180 km langs de kust tot aan de grens met Oaxaca, waar de Costa Chica van Oaxaca begint.

sentence_2: Het begint ten oosten van Acapulco en strekt zich langs de kust tot aan de grens met Oaxaca, waar de Costa Chica van Oaxaca begint.


sentence_1: Het belangrijkste individu in de geschiedenis van de jonge kerk was echter geen van deze priesters, maar een leken, Henry James Anderson, wiens resten vandaag onder de kerkvloer liggen met die van zijn geliefde vrouw en zoon.

sentence_2: Het belangrijkste individu in de geschiedenis van de jonge kerk was echter geen van deze priesters, maar een leken, Henry James Anderson, wiens resten vandaag onder de kerkvloer liggen met die van zijn vrouw en zoon.


sentence_1: Een aantal niet-Joodse componisten hebben traditionele Joodse muziek aangepast aan hun componisten.

sentence_2: Een aantal niet-Joodse componisten hebben joodse muziek aangepast aan hun componisten.


sentence_1: De nationale gegevensbeschermingsinstanties zijn autoriteiten die in de Europese Unie en de EVA-lidstaten zijn belast met de bescherming van gegevens en de privacy.

sentence_2: De nationale gegevensbeschermingsinstanties zijn de autoriteiten die belast zijn met de bescherming van gegevens en de privacy.


sentence_1: Terwijl ze vertrekken, vertelt ze Sookie dat dit nog niet voorbij is.

sentence_2: Terwijl ze vertrekken, zegt ze tegen Sookie dat dit nog niet voorbij is.


sentence_1: De Warsangeli-clan bewoont voornamelijk het zelfverklaarde Somaliland, dat ze uitsluitend in Badhan District in Sanaag en het westelijke deel van de Bari-regio in Puntland, samen met sommige delen van Zuid-Somalia bewoont.

sentence_2: De Warsangeli-clan woont voornamelijk in het zelfverklaarde Somaliland, dat ze uitsluitend in Badhan District in Sanaag en het westelijke deel van de Bari regio in Puntland wonen.


sentence_1: De muziekvoorstelling geeft muziekonderwijzers een pedagogisch hulpmiddel om gids voor muziekvoorstellingen te kunnen maken, waardoor de muziekvoorstelling informatie niet alleen mondeling, maar met behulp van een vooraf bewerkte simulatie kan worden overgedragen.

sentence_2: De muziekvoorstelling geeft muziekonderwijzers een pedagogisch hulpmiddel om gids voor muziekvoorstellingen te maken, waardoor de muziekvoorstelling informatie niet alleen mondeling, maar met behulp van een vooraf bewerkte simulatie kan worden overgedragen.


sentence_1: Het is eigendom van Radio GMA Network, Inc. (RGMA, een dochteronderneming en mediaconglomeraat van GMA Network, Inc.) in de Filippijnen.

sentence_2: Het is eigendom van Radio GMA Network, Inc. (RGMA, een dochteronderneming van GMA Network, Inc.) in de Filippijnen.


sentence_1: De Nederlandse West-Indië campagne was een reeks kleine conflicten in 1781 en 1782, in het kader van de Vierde Anglo - Nederlandse Oorlog en de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.

sentence_2: De Nederlandse West-Indië campagne was een reeks kleine conflicten in 1781 en 1782, in de Vierde Anglo - Nederlandse Oorlog en de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Van 1977 tot 1984 werkte Gernhardt als professionele duiker en projectingenieur aan een verscheidenheid aan onderzeese olieveldenbouw- en reparatieprojecten over de hele wereld.


sentence_1: Een andere historische overwinning vond plaats op het WK 2002 in Vincennes, waar Varenne nogmaals won, hoewel het wiel van de sulky was gebroken, het wereldsnelheidsrecord van 2100 meter (onverslagen record 1,10.8 gemiddelde per kilometer - spoor 1 kilometer) op te stellen.

sentence_2: Een andere historische overwinning vond plaats op het WK 2002 in Vincennes, waar Varenne won, hoewel het wiel van de sulky was gebroken, het wereldrecord van snelheid van 2100 meter (onverslagen record 1,10.8 gemiddelde per kilometer - spoor 1 kilometer) op te stellen.


sentence_1: Strathcona Baptist Girls Grammar School is een onafhankelijke, Baptistische, dagschool voor meisjes en jongens, gelegen in Canterbury, een binnen - oostelijke voorstad van Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Strathcona Baptist Girls Grammar School is een onafhankelijke, Baptist, dagschool voor meisjes, gelegen in Canterbury, een binnen - oostelijke voorstad van Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Hij trouwde daarna nooit meer, maar nam Constanza Nordenflicht als zijn minnaar, met wie hij drie kinderen had en tot aan zijn dood leefde.

sentence_2: Hij trouwde daarna nooit meer, maar nam Constanza Nordenflicht als zijn minnaar, met wie hij drie kinderen had.


sentence_1: Hearst is sinds 9 juni 1990 getrouwd met Donna Smoot. Ze hebben twee zonen, Cameron en Nicholas.


sentence_1: Ondanks kritiek op Jobson's teksten als pretentious, de Skids genoten van een ander jaar van hitlijst als'' Masquerade'en'Working For The Yankee Dollar'bereikte de UK Top 20 singles chart.

sentence_2: Skids had nog een jaar succes als'Masquerade'en'Working For The Yankee Dollar'bereikten de UK Top 20 singles chart.


sentence_1: In de jaren 70 werd de term handelsmerk en werden de laarzen geïntroduceerd in de surfcultuur van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

sentence_2: In de jaren 70 werden de laarzen geïntroduceerd in de surfcultuur van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1969 werd Niaz M. Khan bekroond met de'Bronze Wolf ', de enige onderscheiding van de Wereldorganisatie van de Scout Beweging, toegekend door het World Scout Committee voor uitzonderlijke diensten aan de wereld scouting.

sentence_2: In 1969 werd Mr Khan bekroond met de'Bronze Wolf ', de enige onderscheiding van de Wereldorganisatie van de Scout Beweging, toegekend door het World Scout Committee voor uitzonderlijke diensten aan de wereld scouting.


sentence_1: In september 1942 werd hij gepromoveerd tot kolonel en in maart 1943 werd hij in Noord-Afrika de 12e luchtmacht in bevel gegeven.

sentence_2: Hij werd in september 1942 tot kolonel gepromoveerd.


sentence_1: Bruck kreeg in 1277 de stadsrechten van koning Rudolph von Habsburg die in 1273 op Otakar had opgevolgd.

sentence_2: Bruck kreeg in 1277 de stadsprivileges van koning Rudolph von Habsburg die in 1273 opvolger was van Otakar.


sentence_1: Hij maakte 38 optredens voor Plymouth Argyle in het kampioenschap in 2004 - 05.

sentence_2: Hij maakte 38 optredens voor Argyle in het kampioenschap in 2004 - 05.


sentence_1: Thompson maakte zijn debuut voor Engeland tegen de kant van zijn voormalige mentor Schotland en de mannen in witte vloeistof kwamen bovenop.

sentence_2: Thompson maakte zijn debuut voor Engeland tegen de ploeg van zijn voormalige mentor Schotland en de mannen in wit kwamen bovenop.


sentence_1: Hij werd in zijn positie voorafgegaan door Félix Antoine Philibert Dupanloup en opgevolgd door Alexandre Ribot.

sentence_2: Hij werd voorafgegaan door Félix Dupanloup en opgevolgd door Alexandre Ribot.


sentence_1: Alicia Silverstone - Jarecki (geboren 4 oktober 1976) is een Amerikaanse actrice, producent, auteur en activist.

sentence_2: Alicia Silverstone (geboren 4 oktober 1976) is een Amerikaanse actrice, producent, auteur en activist.


sentence_1: Hij maakte de unieke Katum Kutum op basis van die objecten.

sentence_2: Hij maakte de Katum Kutum op basis van die objecten.


sentence_1: Tot nu toe heeft Taylor 218 titels gewonnen en is hij op 45 andere finales op de tweede plaats.

sentence_2: Tot nu toe heeft Taylor 218 titels gewonnen en 45 finishes behaald.


sentence_1: Hij werd op 29 juni 2017 opgevolgd door Ana Brnabić, de eerste vrouwelijke en eerste openlijk LGBT-premier van Servië.

sentence_2: Hij werd op 29 juni 2017 opgevolgd door Ana Brnabić.


sentence_1: Net als alle andere lokale autoriteiten heeft South Ribble een burgemeester en burgemeesterin, die bekend staat als de eerste burger van de wijk en heeft voorrang binnen de wijk grenzen boven alle andere dan de koninklijke familie en de Lord Lieutenant.

sentence_2: Net als alle andere lokale autoriteiten heeft South Ribble een burgemeester, die bekend staat als de eerste burger van de wijk en heeft voorrang binnen de wijk grenzen boven alle andere leden van de familie.


sentence_1: Op de groene weiden van het landgoed grazen de Chianina vee, de witte koeien die zo typisch zijn voor het gebied.

sentence_2: Op de weiden van het landgoed grazen de Chianina vee, de witte koeien die zo typisch zijn voor het gebied.


sentence_1: EABER werd in 2003 opgericht door professor Peter Drysdale om een betere toegang tot kwalitatieve, op bewijs gebaseerde economische analyse te bieden door onderzoekskapaciteit op te bouwen en partnerschappen te ontwikkelen binnen de academische en beleidscommuniteit in de hele regio.

sentence_2: EABER werd in 2003 opgericht door professor Peter Drysdale om een betere toegang tot kwalitatieve economische analyse te bieden door de opbouw van onderzoekscapaciteit en het ontwikkelen van partnerschappen binnen de academische en beleidscommuniteit in de hele regio.


sentence_1: McLellan v. Staat, 1909 OK CR 95, 103 P. 876, 2 uur.

sentence_2: McLellan v. State, 1909 OK CR 95, 2 uur.


sentence_1: In 2009 verscheen ze ook in een nieuwe radioversion van'' The Killing of Sister George'' The Times obituary.

sentence_2: In 2009 verscheen ze ook in een nieuwe radioversion van'' The Killing of Sister George '.


sentence_1: Op de dansvloer heeft Claire ruzie met haar vriend Michael en gaat naar haar kamer om haar te kalmeren.

sentence_2: Claire heeft ruzie met haar vriend Michael en gaat naar haar kamer om te kalmeren.


sentence_1: Bedson hoopt dat zijn hypothese helpt om te stoppen met de onbeduidende, bang wetenschappers te klagen over hun gebrek aan gegevens en ze te concentreren op deze regio waar politieke instabiliteit heeft voorkomen dat vrijwel elke substantiële onderzoek in de afgelopen eeuw.

sentence_2: Bedson hoopt dat zijn hypothese helpt om te stoppen met de gekke, bang wetenschappers klagen over hun gebrek aan gegevens en ze te concentreren op deze regio waar politieke instabiliteit heeft voorkomen dat vrijwel elke substantiële onderzoek in de afgelopen eeuw.


sentence_1: In 2012 werd Ben opgenomen in de Hall of Fame van de National Museum of Dance en de Hall of Fame van Cornelius Vanderbilt Whitney.

sentence_2: In 2012 werd Ben opgenomen in de Hall of Fame van de National Museum of Dance.


sentence_1: De berg werd teruggegeven aan de mensen van Taranaki in 1978 ook wel bekend als'de grootste puist in de wereld'door de Mount Egmont Vesting Act 1978, die het aan de Taranaki Maori Trust Board overhandigde.

sentence_2: De berg werd in 1978 teruggegeven aan de mensen van Taranaki door de Mount Egmont Vesting Act 1978, die het aan de Taranaki Maori Trust Board overhandigde.


sentence_1: Johann Friedrich Meckel (17 oktober 1781 - 31 oktober 1833), vaak bekend als Johann Friedrich Meckel, de Jongere, was een Duitse anatome die geboren werd in Halle.

sentence_2: Johann Friedrich Meckel (17 oktober 1781 - 31 oktober 1833), vaak bekend als Johann Friedrich Meckel, de Jongere, was een Duitse anatome, geboren in Halle.


sentence_1: Nicholas Mark'' Nicky'Slater (geboren 6 april 1958 in Liverpool) is een competitieve Britse ijsdanser en schatkist voor de muziekvereniging.

sentence_2: Nicholas Mark'' Nicky'Slater (geboren 6 april 1958 in Liverpool) is een competitieve Britse ijsdanser.


sentence_1: Professor Sandoz is een specialist op het gebied van politieke filosofie (Amerikaans, Europees en Russisch) en hij benadert problemen van het openbaar beleid vanuit dat perspectief.

sentence_2: Sandoz is een specialist op het gebied van politieke filosofie (Amerikaans, Europees en Russisch) en benadert problemen van het openbaar beleid vanuit dat perspectief.


sentence_1: Paul Murray Live is een Australische televisienuitzendingsprogramma voor actuele zaken en commentaar, uitgezonden op Sky News Australia en gehuisvest door de omroeper Paul Murray.

sentence_2: Paul Murray Live is een Australisch televisie-programma voor actuele zaken en commentaar, uitgezonden op Sky News Australia en gehuisvest door de omroeper Paul Murray.


sentence_1: Soomro, Mastoi, Jarwar, Brohi, Magsi, Kalyar, Bojani, Jagirani, Chandio, Khushk, Khoso, Mugheri, Jamali en Buledi.


sentence_1: Esthetisch gezien staat het ook in tegenstelling tot de vaak eenvoudige en steriele esthetiek van andere futuristische subgenres, waarbij de nadruk wordt gelegd op levendigheid en vitaliteit in het ontwerp, het mengen van naturalistische elementen met technologische componenten en het mengen van de verschillende stijlen van verschillende culturen.

sentence_2: Esthetisch gezien staat het ook in tegenstelling tot de vaak eenvoudige en steriele esthetiek van andere futuristische subgenres, waarbij de nadruk wordt gelegd op levendigheid en vitaliteit in het ontwerp, het mengen van naturalistische elementen met technologische componenten en het mengen van de verschillende stijlen van culturen.


sentence_1: De opera werd onlangs in april 2010 in het Teatro Amazonas in Brazilië opgevoerd.

sentence_2: De opera werd in april 2010 in het Teatro Amazonas in Brazilië opgevoerd.


sentence_1: Ik heb eerder ingenieurswetenschap gestudeerd aan de Universiteit van Durham in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ik heb eerder ingenieurswetenschap gestudeerd aan de Universiteit van Durham.


sentence_1: Het werd ontworpen door Elina Mottram en gebouwd door W.B. Johnstone.

sentence_2: Het werd ontworpen door Elina Mottram en gebouwd door W. B. Johnstone.


sentence_1: Mohamed Al-Fayed beweerde in een televisieinterview dat het echtpaar de verloofde zou aankondigen op de maandag na het ongeval, 1 september 1997.

sentence_2: Al-Fayed heeft in televisieinterviews beweerd dat het echtpaar de verloofde zou aankondigen op de maandag na het ongeval, 1 september 1997.


sentence_1: Jack Warden zou toevallig in een ander seizoen met een robot spelen,'The Mighty Casey ', ook geschreven door Rod Serling.

sentence_2: Jack Warden zou in een ander seizoen met een robot spelen,'The Mighty Casey ', ook geschreven door Rod Serling.


sentence_1: Gazi University is een'stadsuniversiteit'met een groot aantal campussen in de levendige centra van Ankara, de hoofdstad van Turkije.

sentence_2: Gazi University is een'stadsuniversiteit'met een groot aantal campussen rond Ankara, de hoofdstad van Turkije.


sentence_1: Regine Velasquez is de eerste lokale artiest die optreedt in de Arena.


sentence_1: Bobby zei dat de Tambora (of Tamboro) een actieve stratovolkaan is die een schiereiland is van het eiland Sumbawa, Indonesië.

sentence_2: Mount Tambora (of Tamboro) is een actieve stratovolkaan die een schiereiland is van het eiland Sumbawa, Indonesië.


sentence_1: De naam'slickrock'werd gegeven door de eerste kolonisten van het gebied omdat hun paarden'metaal schoenen moeilijk trekken op de hellende oppervlakken van de rots, dit geldt vandaag de dag voor ruiters die'clipless'schoenen met metaal klets gebruiken.

sentence_2: De naam'slickrock'werd gegeven door de eerste kolonisten van het gebied omdat hun paarden'metaal schoenen moeilijk trekken op de hellende oppervlakken van de rots.


sentence_1: Reality - televisie is een soort televisieprogramma dat REAL onbeschreven situaties en feitelijke gebeurtenissen opfilmt, en vaak een voorheen onbekend personage bevat.

sentence_2: Reality-based televisie is een soort televisieprogramma's die onbeschreven situaties en feitelijke gebeurtenissen beschrijft, en vaak een voorheen onbekend personage bevat.


sentence_1: Violet stokken zijn moderne elektrische apparaten die worden gebruikt voor het toepassen van lage stroom, hoge spanning (min 10 kV tot max 65 kV meestal), hoge frequentie, elektriciteit in het lichaam voor het stimuleren in BDSM seksuele praktijken.

sentence_2: Violetstaven zijn moderne elektrische apparaten die worden gebruikt voor het toepassen van lage stroom, hoge spanning (meestal 10 kV tot maximaal 65 kV), hoge frequentie, elektriciteit aan het lichaam.


sentence_1: Mowg heeft tal van prijzen gewonnen voor het maken van scores voor films, waaronder'' I Saw the Devil'(2010) ','Masquerade'(2012)'(2013) en'(2016).

sentence_2: Mowg heeft prijzen gewonnen voor het maken van scores voor films, waaronder'' I Saw the Devil'(2010 ),'Masquerade'(2012) ),'(2013 ) en'(2016).


sentence_1: Maandag zien we de vrouwenwedstrijden en de vlaggenschipvloot van de club.

sentence_2: Maandag zien we meestal de vrouwenwedstrijden en de schepen rondrennen.


sentence_1: Dit werk heeft geleid tot het verkrijgen van de prestigieuze ISO 9001 kwaliteitsmanagementsystemencertificering van UNOPS in juni 2011.

sentence_2: Dit werk heeft geleid tot de certificering van het kwaliteitsmanagementstelsel ISO 9001 door UNOPS in juni 2011.


sentence_1: Mickey Mortimer heeft het ook lang en zwaar genoemd volgens Coria en Currie's schatting.

sentence_2: Mickey Mortimer heeft het ook al lang genoemd volgens Coria en Currie.


sentence_1: Volgens Mozeliak, heeft Carpenter onlangs een aantal pogingen gedaan om een schouderopname te laten doen.

sentence_2: Volgens Mozeliak, heeft Carpenter verschillende pogingen gedaan om een schouderopname te laten plaatsvinden.


sentence_1: Parvati, die zich veilig voelde, gaf haar afgoden aan Jerri en Sandra Diaz-Twine bij de Tribal Council.

sentence_2: Parvati, die zich veilig voelde, gaf haar afgoden aan Jerri en Sandra bij de stamraad.


sentence_1: Volgens het Palestijnse Centrale Bureau van Statistiek had het vluchtelingenkamp in 2007 een bevolking van 6.544.

sentence_2: Volgens het Palestijnse Centrale Bureau van Statistiek had het kamp in 2007 een bevolking van 6.544.


sentence_1: De tweede bewegingsbeweging verwijst naar een verscheidenheid aan strategieën die gericht zijn op de privatisering, controle en verhandeling van zowel informatie als intellectueel eigendom = DE SECONDE bewegingsbeweging EN DE CONSTRUCTIE VAN DE PUBLICE DOMINE.

sentence_2: De tweede bewegingsbeweging verwijst naar een verscheidenheid aan strategieën die gericht zijn op het privatiseren, beheersen en verkopen van informatie en intellectueel eigendom.


sentence_1: William Levy (geboren William Levy Gutiérrez; 29 augustus 1980) is een Cubaans-Mexische acteur en voormalig model.

sentence_2: William Levy (geboren William Levy Gutiérrez; 29 augustus 1980) is een Cubaanse acteur en voormalig model.


sentence_1: Het moderne gebouw dat nu de Moritz College of Law huisvest, Drinko Hall, is vernoemd naar internationaal bekende advocaat en College of Law benefactor John Deaver Drinko, voormalig Managing Partner van BakerHostetler in Cleveland, Ohio.

sentence_2: Het moderne gebouw dat nu de College of Law huisvest, Drinko Hall, is vernoemd naar internationaal bekende advocaat en College of Law benefactor John Deaver Drinko, voormalig Managing Partner van BakerHostetler in Cleveland, Ohio.


sentence_1: Campagnesmode, die een van de enige dynamische campagnes in een moderne vluchtsimulator bevatte en die de strijd op het westelijk front van Europa van 1916 tot 1918 herhaalde; en een Massively Multiplayer Online Arena versie van de sim, die onder een apart programma liep.

sentence_2: Campagnesmode, die een van de enige dynamische campagnes in een moderne vluchtsimulator bevatte en die de strijd op het westelijk front van Europa van 1916 tot 1918 herhaalde; en een Massively Multiplayer Online Arena versie van de sim.


sentence_1: Eerst gevangen aan boord, heeft hij een gigantische ballenzak, die een klootzak is. Hij werd op voorwaardelijke voorwaarde vrijgelaten in New York en werd uiteindelijk vrijgelaten in een gevangenenruil in 1778.

sentence_2: Eerst gevangen aan boord van schepen van de Royal Navy, werd hij voorwaardelijk vrijgelaten in New York City, en uiteindelijk vrijgelaten in een gevangenenruil in 1778.


sentence_1: Rawalpindi (Punjabi:,'Rāwalpindī '), algemeen bekend als Pindi, is een stad in de regio Pothohar in Pakistan, vlak bij de hoofdstad van het land Islamabad, in de provincie Punjab.

sentence_2: Rawalpindi (Punjabi:,'' Rāwalpindī '), algemeen bekend als Pindi, is een stad in de regio Pothohar in Pakistan.


sentence_1: Op 6 juli 2009 vertrokken Ryan Ross en Jon Walker uit Panic! bij de disco, nadat ze uit elkaar waren gegaan met zijn vriend Brendon Urie, en kreatieve verschillen aangewezen als de reden voor hun vertrek.

sentence_2: Op 6 juli 2009 vertrokken Ryan Ross en Jon Walker uit Panic! bij de Disco, aangehaald creatieve verschillen als reden voor hun vertrek.


sentence_1: De roman werd twee keer aan de televisie aangepast, eerst in 1986 onder de titel Moord in drie handelingen, en opnieuw in 2010 als'Drie handelingen Tragedie'als onderdeel van de serie Agatha Christie's Poirot.

sentence_2: De roman werd twee keer aan de televisie aangepast, eerst in 1986 onder de titel Moord in drie handelingen, en opnieuw in 2010 als'Drie handelingen Tragedie '.


sentence_1: Zoals de meeste steden in Morris County, leunt Chester Township sterk naar de Republikeinse Partij op nationaal en staatsniveau.

sentence_2: Zoals de meeste steden in Morris County, leunt Chester Township naar de Republikeinse Partij op nationaal en staatsniveau.


sentence_1: Het Engels'state'komt van dezelfde wortel, via het Oude Frans ', van het Latijn'('' houding, positie, rijgedrag, manier van leven, kleding, kleding ; en andere zintuigen ') van ', van '.

sentence_2: Het Engels'state'komt van dezelfde wortel, via het Oude Frans ', van'('' houding, positie, rijgedrag, manier van leven, kleding, kleding ; en andere zintuigen ') ', van '.


sentence_1: Maar bovenal concludeerde Stavridis dat de IMRO een volledig Macedonische nationale revolutionaire organisatie was.

sentence_2: Maar bovenal concludeerde Stavridis dat de IMRO een volledig Macedonische nationale organisatie was.


sentence_1: Naast de stijlbewegingen in de architectuur die in zijn tijd in de wereld plaatsvonden, was Robert Mills betrokken bij de meer lokale context van bouwen in de Midden-Atlantische Staten.

sentence_2: Naast de stijlbewegingen in de architectuur die in de wereld plaatsvinden, was Robert Mills betrokken bij de meer lokale context van bouwen in de Midden-Atlantische Staten.


sentence_1: Redial'' fungeert als een epilog van de tv-serie, hoewel veel van de gebeurtenissen daarin niet-canonisch zijn.

sentence_2: Redial'fungeert als een epilog van de tv-serie.


sentence_1: De exacte naam is'' S.S. Marmara Zeytin Tarım Satış Kooperatifleri Birliği ', Marmarabirlik is opgericht op 4 augustus 1954 als Unie van landbouwverkoopcoöperaties (UASC), met de wederzijdse hulp en samenwerking van de olijvenhouders van de regio.

sentence_2: Marmarabirlik werd opgericht op 4 augustus 1954 als Unie van landbouwverkoopcoöperatie (UASC), met de wederzijdse bijstand en samenwerking van de olijfoliehouders van de regio.


sentence_1: Sinds die verkiezingen leidt Narendra Modi de NDA-regering als premier en de alliantie regeert 13 staten.

sentence_2: Sinds die verkiezingen leidt Modi de NDA-regering als premier en de alliantie regeert 13 staten.


sentence_1: Kort daarna zei ze dat Castor haar uitnodigde om een drankje samen te drinken.

sentence_2: Kort daarna zei ze dat Castor haar uitnodigde om mee te drinken.


sentence_1: Ze was getrouwd met een Chinese bankier en had twee kinderen.


sentence_1: Joe Garagiola werd gedwongen om Curt Gowdy te vervangen, die in 1978 werd teruggebracht tot een rondreizende World Series reporter, als NBC's # 1 play-by-play-announcer (en team met kleurcommentator Tony Kubek) in 1976.

sentence_2: Joe Garagiola werd gedwongen om Curt Gowdy te vervangen, die in 1978 werd teruggebracht tot een rondlopende World Series reporter, als NBC's # 1 play-by-play aankondiger (en team met kleurkommentator Tony Kubek) in.


sentence_1: Chandar Singh Baghel (Suraji Babu) was de enige vrijheidsstrijder uit deze stad.

sentence_2: Chandar Singh Baghel (Suraji Babu) was de vrijheidsstrijder uit deze stad.


sentence_1: Andere belangrijke sectoren en diensten zijn toerisme, retail, onderwijs, gezondheid, vleesverwerking, kledingfabriek en bouw.

sentence_2: Andere belangrijke sectoren zijn retail, onderwijs, gezondheid, vleesverwerking, kleding en bouw.


sentence_1: Marcinko en zijn team moeten de raketten voorkomen en elke terrorist in het gebied uitschakelen.

sentence_2: Marcinko moet de raketten voorkomen en elke terrorist in het gebied uitschakelen.


sentence_1: OPM Maar als mensen een Qualifying Life Event (QLE) ervaren, zoals een huwelijk, echtscheiding, een nieuw werk of een dienstverlening, kunnen ze zich kiezen om zich in te schrijven voor het Compass Rose Health Plan.


sentence_1: Ondanks de speciale maatregelen in 2008 bleef het slecht presteren op de GCSE.

sentence_2: Ondanks de speciale maatregelen in 2008 bleef het slecht presteren op GCSE en SAT.


sentence_1: De Fifty-Nines waren Manhattan Manhattan ghettos... de geschatte 100.000 goudzoekers die in 1859 in het Pike's Peak Country van het westelijke Kansas Territory en het zuidwestelijke Nebraska Territory stroomden.

sentence_2: De Fifty Niners waren de geschatte 100.000 goudzoekers die in 1859 naar de Pike's Peak Country van het westelijke Kansas Territory en het zuidwestelijke Nebraska Territory stroomden.


sentence_1: Haar zoon Jacob Hart nam de leiding van de taverne tot 1817.


sentence_1: Ondanks de zeer hoge temperatuur, houdt de druk het plastic en heeft het een relatief lage dichtheid.

sentence_2: Ondanks de hoge temperatuur, houdt de druk het plastic en heeft het een relatief lage dichtheid.


sentence_1: Terwijl ze hun thuiswedstrijden spelen op de'Cell'gaan ze op het veld tegen de Major Division clubs van Wisconsin en ook tegen het reserve team van de Chicago Storm, de Chicago Tormenta.

sentence_2: Terwijl ze hun thuiswedstrijden spelen in de'Cell ', gaan ze op het veld tegen de Major Division clubs van Wisconsin.


sentence_1: Hij werd in 1947 luchtbeambte van AHQ Malta en in 1950 luchtbeambte van het RAF Coast Command.

sentence_2: Hij werd in 1947 luchtbeambte van AHQ Malta en in 1950 luchtbeambte van het kustbeambte.


sentence_1: Op 20 oktober 1982 was het sneeuwige en buitengewoon koud, een dag voor midden oktober.

sentence_2: Op 20 oktober 1982 was het weer in Moskou sneeuwig en buitengewoon koud, voor het midden van oktober.


sentence_1: Hun nieuwste en derde album,'Pioneer ', werd uitgebracht op 6 december 2011 en bereikte het nummer 90 op'Billboard'200.

sentence_2: Hun derde album,'Pioneer ', werd uitgebracht op 6 december 2011 en bereikte het nummer 90 op'Billboard'200.


sentence_1: Jaren geleden kreeg ze de opdracht Isozaki te vermoorden, Huangs partner toen ze twee detectives waren, nadat ze hoorde dat hij betrokken was bij het verbergen van de moord op een van de agents van het syndicat.


sentence_1: Speciale verslag nr. 25 Ook andere buitenlandse islamitische strijders hebben zich bij de Bosnische moslims aangesloten, onder meer uit de Libanese guerrillaorganisatie Hezbollah.

sentence_2: Ook andere buitenlandse islamitische strijders kwamen aan de lijnen van de Bosnische moslims, waaronder uit de Libanese guerrillaorganisatie Hezbollah.


sentence_1: Sinds hij met pensioen ging, is Zdrilic een sterke advocaat en ambassadeur van Beach Soccer en is hij momenteel lid van de Beach Socceroos.

sentence_2: Sinds hij met pensioen is gegaan, is Zdrilic een sterke advocaat en ambassadeur van Beach Soccer en is hij momenteel lid van de Beach Socceroos.


sentence_1: Het is de hoofdstad van de provincie Oubritenga en Plateau - Centraal-Region, en was de geboorteplaats van de huidige president Blaise Compaoré.

sentence_2: Het is de hoofdstad van de provincie Oubritenga en het Plateau - Centraal gebied, en de geboorteplaats van de huidige president Blaise Compaoré.


sentence_1: Go is het vijfde studioalbum van de Amerikaanse pop punk band Motion City Soundtrack.


sentence_1: De Lloyd Expressway, meestal mondeling aangeduid als de Lloyd, is een belangrijke oost-west verkeersader in Evansville, Indiana.

sentence_2: De Lloyd Expressway is een belangrijke oost-west verkeersader in Evansville, Indiana.


sentence_1: De omliggende dorpen verbouwen commerciële gewassen zoals katoen, Jowar, rijst, Bengalgram zijn belangrijkste samen met de andere gewassen.

sentence_2: De omliggende dorpen verbouwen commerciële gewassen zoals katoen, jowar, rijst.


sentence_1: Op 18 mei 2007 miste Cowan de selectie voor de All Blacks, maar werd hij benoemd tot de Junior All Blacks voor de komende Pacific Nations Cup.

sentence_2: Op 18 mei 2007 miste Cowan de selectie voor de All Blacks, maar werd hij benoemd tot de Junior All Blacks voor de Pacific Nations Cup.


sentence_1: De Calgary Flames zijn een professioneel ijshockey team uit Calgary, Alberta, Canada.

sentence_2: De Calgary Flames zijn een professioneel ijshockey team in Calgary, Alberta.


sentence_1: Moderne caseless munitie bestaat uit een massief stoffen van brandstof, oorspronkelijk nitrocellulose, gegoten in vorm om het lichaam van de cartridge te vormen, met holtes om de kogel te accepteren en een primer, bij voorkeur brandbaar, die op zijn plaats worden gekleed.

sentence_2: Moderne caseless munitie bestaat uit een vaste massa van brandstof, oorspronkelijk nitrocellulose, gegoten in de vorm van het lichaam van de cartridge, met holtes om de kogel te accepteren en een primer, bij voorkeur brandbaar, die op zijn plaats worden gekleed.


sentence_1: Mulally heeft vier nieuwe overeenkomsten onderhandeld met United Automobile Workers, waardoor de arbeidskosten zijn gedaald van $ 76/uur naar $ 55 / uur.

sentence_2: Mulally onderhandelde vier nieuwe overeenkomsten met United Automobile Workers, die de arbeidskosten van $ 76/uur naar $ 55 / uur verlagen.


sentence_1: Naser Razzazi (of; geboren 21 juni 1955) is een zanger, dichter en schrijver en wordt beschouwd als een van de beroemdste en populairste zanger in de Koerdische muziek en is een grote meester in de traditie.

sentence_2: Naser Razzazi (of; geboren 21 juni 1955) is een zanger, dichter en schrijver.


sentence_1: WWF World Heavyweight Champion Bret Hart zou zijn titel verdedigen tegen de Ultimate Warrior op de Royal Rumble, maar Razor Ramon vervangte Warrior nadat hij het bedrijf had verlaten.

sentence_2: WWF kampioen Bret Hart zou zijn titel verdedigen tegen de Ultimate Warrior op de Royal Rumble, maar Razor Ramon vervangte Warrior nadat hij het bedrijf had verlaten.


sentence_1: Het bovenste dek van een Stagecoach Gold Alexander Dennis Enviro 400-bus met Scania N-serie Scania N230UD in Oxford terwijl hij op een niet-goud X30 naar Wantage reist.

sentence_2: Het bovenste dek van een Stagecoach Gold Alexander Dennis Enviro 400-bus met Scania N230UD in Oxford terwijl hij op een niet-goud X30 naar Wantage werkt.


sentence_1: De kwestie van relatie is van grote consternatie, vooral voor de anglofilen Australiërs en verre afstammelingen van Sir William die vandaag de dag leven, omdat hoewel zo'n potentieel specieuze lore nog niet is tegengesteld door genealogisch onderzoek of DNA-bewijs... het is niet goed ondersteund of bewezen.

sentence_2: De kwestie van relatie is van grote bezorgdheid, vooral voor verre afstammelingen van Sir William die vandaag de dag leven, omdat hoewel zo'n potentieel specieuze lore nog niet is tegengeworpen door genealogisch onderzoek of DNA-bewijs... het is niet goed ondersteund of bewezen.


sentence_1: De Fallen Empires Tour was een wereldtournee van de Noord-Ierse alternative rockband Snow Patrol, samen met KNIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

sentence_2: De Fallen Empires Tour was een wereldtournee van de Noord-Ierse alternative rockband Snow Patrol.


sentence_1: CVS Caremark begon als Melville Corporation, vroeger gevestigd in Rye, New York.

sentence_2: CVS begon als Melville Corporation, vroeger gevestigd in Rye, New York.


sentence_1: Andere belangrijke etnische groepen zijn ook de Ga - Dangme, ook uit Togo, die 3,3% van de bevolking vormen.

sentence_2: Andere etnische groepen zijn ook de Ga - Dangme, ook uit Togo, die 3,3% van de bevolking vormen.


sentence_1: Sulley groeit snel gehecht aan het meisje en noemt haar'Boo '.

sentence_2: Sulley is gehecht aan het meisje en noemt haar'Boo '.


sentence_1: De collecties bevinden zich echter voornamelijk in het hoofd arboretum en op het Peters Hill-gebied.

sentence_2: De collecties bevinden zich in het hoofd arboretum en op het Peters Hill-gebied.


sentence_1: Dit is de eerste marine eenheid die de HIMARS gebruikt in het gevechtsterrein.

sentence_2: Dit is de eerste marine eenheid die de HIMARS gebruikt in gevecht.


sentence_1: Het biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van Windsor, Ontario.

sentence_2: Het biedt uitzicht op de skyline van Windsor, Ontario.


sentence_1: Kapitein John Fryer RN (15 augustus 1753 - 26 mei 1817) was de zeilmeester van de HMAV Bounty, een Britse schip dat beroemd werd gemaakt door de Mutiny op de'Bounty '.


sentence_1: Maar toen de spanningen toenamen en het leger begon een complot te maken om Strafford te steunen.

sentence_2: Maar toen de spanningen toenamen en het leger een complot maakte om Strafford te steunen, begon de kwestie te veranderen.


sentence_1: Phillip Dale Lindsey (geboren 18 januari 1943 in Bedford, Indiana) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker en coach in de National Football League.

sentence_2: Phillip Dale Lindsey (geboren 18 januari 1943) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker en coach in de National Football League.


sentence_1: Maar de leerkracht begint Vlad te ondervragen... en er is iets vreemds aan Mr Otis Otis.

sentence_2: Maar de plaatsvervangende leraar begint Vlad te ondervragen...


sentence_1: De moskee werd gebouwd op de overblijfselen van een'St. Stephen's Church '.

sentence_2: De moskee werd gebouwd op de overblijfselen van de St. Stephen's Kerk.


sentence_1: De Locust zijn geïnspireerd door powerviolence (Crossed Out, Dropdead), first wave screamo (Angel Hair), obscure experimental rock (Art Bears, Renaldo and the Loaf), in de kont en death metal.

sentence_2: The Locust zijn geïnspireerd door powerviolence (Crossed Out, Dropdead), first wave screamo (Angel Hair), obscure experimental rock (Art Bears, Renaldo and the Loaf) en death metal.


sentence_1: De snelweg zal worden afgebroken en omgezet in een boomvormige boulevard genaamd Sheridan Boulevard, die de veiligheid van voetgangers en de toegang tot zowel Starlight Park als de Bronx Rivier zal verbeteren.

sentence_2: De snelweg zal worden afgebroken en omgezet in een boomvormige boulevard genaamd Sheridan Boulevard.


sentence_1: Femicide, of het doden van vrouwen omdat ze vrouwen zijn, is de afgelopen jaren vaker geworden, met 2011 het hoogste aantal tot nu toe - 628 ORMUSA, 2013.

sentence_2: Femicide, of het doden van vrouwen omdat ze vrouwen zijn, is de afgelopen jaren vaker geworden, met 2011 het hoogste aantal tot nu toe - 628.


sentence_1: Sylvia Woods (geboren 2 februari 1926) opende het wereldberoemde Afro-Amerikaanse restaurant Sylvia's in Harlem op Lenox Avenue, New York, NY.

sentence_2: Sylvia Woods (geboren 2 februari 1926) opende het Afro-Amerikaanse restaurant Sylvia's in Harlem op Lenox Avenue, New York, NY.


sentence_1: The I See You Tour was de derde concerttour van de Engelse indie popband The xx, ter ondersteuning van hun derde studioalbum''I See You'(2017).

sentence_2: The I See You Tour was de derde concerttour van de Engelse indie band The xx, ter ondersteuning van hun derde studioalbum''I See You'(2017).


sentence_1: Het beroemdste voorbeeld van dit proces vond plaats in Württemberg toen, na de dood van zijn sponsor Charles Alexander in 1737, Joseph Süß Oppenheimer werd berecht en uiteindelijk geëxecuteerd.

sentence_2: Het beroemdste voorbeeld hiervan was in Württemberg toen, na de dood van zijn sponsor Charles Alexander in 1737, Joseph Süß Oppenheimer werd berecht en uiteindelijk geëxecuteerd.


sentence_1: Later kocht het de nieuwe, volledig metalen Amerikaanse Lockheed L-10 Electra en verlengde het zijn routes naar Hongarije en Polen.

sentence_2: Later kocht het de nieuwe, volledig metalen Amerikaanse Lockheed 10 Electra en verlengde het zijn routes naar Hongarije en Polen.


sentence_1: ''' Voor vele jaren werd gedacht dat het dorp dat nostalgisch wordt afgebeeld in deze foto's een fictieve creatie was.

sentence_2: ''Voor vele jaren werd gedacht dat het dorp dat nostalgisch wordt afgebeeld in deze foto's een fictieve creatie was.


sentence_1: Na het examen van West Point in februari 1934 bracht hij tijd door aan de Stanton Preparatory Academy in Cornwall, New York om zich voor te bereiden op de Academy.

sentence_2: Na het examen in West Point in februari 1934 ging hij naar de Stanton Preparatory Academy in Cornwall, New York.


sentence_1: Kirk Schuring kwam in 1978 bij het verzekeringsbureau van zijn familie.


sentence_1: Toen werd het schilderij, zoals de oude man vroeg, aan de jonge kunstenaar geopenbaard. Hij werd enthousiast en kende het meteen als het beroemde verloren schilderij van Mad Howard.

sentence_2: Toen werd het schilderij, zoals de oude man vroeg, aan de jonge kunstenaar onthuld. Hij werd enthousiast en kende het meteen als het beroemde verloren schilderij van Mad Howard.


sentence_1: Het zal een dummy lading lanceren om de massa van het Cygnus vrachtvaartuig te simuleren.


sentence_1: Het station is in een centraal residentiële gebied.

sentence_2: Het station is in een woongebied.


sentence_1: In 1889, op 28-jarige leeftijd, kwam Arthur G. Dunn Sr. van New York bij zijn vriend uit de jeugd, Elton Ainsworth, in een vissenconserie bedrijf in Seattle.

sentence_2: In 1889 kwam Arthur G. Dunn, ouder, met zijn vriend uit de jeugd, Elton Ainsworth, in een vissenconserie bedrijf in Seattle.


sentence_1: De R68's die op de Franklin Avenue Shuttle opereren, hebben een aantal merkbare verschillen van de metro wagens.

sentence_2: De R68's die op de Franklin Avenue Shuttle opereren, hebben een aantal merkbare verschillen van de hoofdlijn wagens.


sentence_1: In 2013 werd SCA in het Tampa Bay Business Journal vermeld als de 21ste duurste privé-school van Tampa, van 23 beoordeeld.

sentence_2: In 2013 stond SCA in het Tampa Bay Business Journal als de 21ste duurste privé-school in Tampa, van 23 beoordeeld.


sentence_1: Donald werd op 16 jarige leeftijd de jongste speler in de geschiedenis van Aberdeen toen hij op 15 maart 2004 debuteerde tegen Dundee FC in Pittodrie.

sentence_2: Donald werd op 16 jarige leeftijd de jongste speler in de geschiedenis van Aberdeen toen hij op 15 maart 2004 debuteerde tegen Dundee in Pittodrie.


sentence_1: Der Wiederentdecker Uralter Arischer Weisheit - Sein Leben und sein Schaffen '.

sentence_2: Sein Leben und sein Schaffen '.


sentence_1: De consistentie van NIHSS-scores is aangetoond in inter-examiner en in test-retest scenario's Goldstein LB, Bartels C, Davis JN.

sentence_2: De consistentie van NIHSS-scores is aangetoond in inter-examiner en in test-re-test scenario's.


sentence_1: Romelu Menama Lukaku Bolingoli (België, 13 mei 1993) is een Belgische voetballer die als aanvaller voor het Engelse Everton en het Belgische nationale team speelt.

sentence_2: Romelu Menama Lukaku (België, 13 mei 1993) is een Belgische voetballer die als aanvaller voor het Engelse Everton en het Belgische nationale team speelt.


sentence_1: Ze richtte in 1982 Cinétévé, een filmproductiebedrijf op.

sentence_2: Ze richtte in 1982 een productiebedrijf op.


sentence_1: De geschiedenis van de Indiase Medische Dienst (IMS) gaat terug tot 1612 toen bij de oprichting van de East India Company in een joint stock bedrijf, de Company John Woodall benoemde als hun eerste Surgeon General.

sentence_2: De geschiedenis van de Indiase Medische Dienst (IMS) gaat terug tot 1612 toen bij de oprichting van de East India Company, de Compagnie John Woodall benoemde als hun eerste Surgeon General.


sentence_1: CGAP is gevestigd bij de Wereldbank, maar werkt als een onafhankelijke entiteit.


sentence_1: Later in de film wordt ontdekt dat Jones een agent was van het misdaadsindicat SPECTRE en werkte voor het boze genie Dr Julius No, die had bevolen dat Bond gevolgd en vermoord werd.

sentence_2: Later in de film wordt ontdekt dat Jones een agent was van het misdaadsindicat SPECTRE en werkte voor Dr Julius No, die had bevolen dat Bond gevolgd en vermoord werd.


sentence_1: Na ondervraging en een zware pest werd hij naar de gay gevangenis gehaald en vervolgens onthoofd.

sentence_2: Na ondervraging en een zware pest werd hij naar de gevangenis gehaald en vervolgens onthoofd.


sentence_1: De grote molen of gewone molen is een soort molen die in Europa, Noord-Afrika en Azië komt en in Amerika en Australië is geïntroduceerd.

sentence_2: ''(grote muil of gewone muil) is een soort muil die in Europa, Noord-Afrika en Azië komt en in Amerika en Australië is geïntroduceerd.


sentence_1: Terwijl hij in Genève was, werkte Dr Presern ook als adviseur bij de Permanente Missie van het Verenigd Koninkrijk bij de Verenigde Naties in Genève, waar hij gespecialiseerde instanties, gezondheid en humanitaire aangelegenheden behandelde.

sentence_2: Terwijl hij in Genève woonde, werkte Presern ook als adviseur bij de Permanente Missie van het Verenigd Koninkrijk bij de Verenigde Naties in Genève, waar hij gespecialiseerde instanties, gezondheid en humanitaire aangelegenheden behandelde.


sentence_1: De managementcomponent van Showco groeide op dezelfde snelheid, uiteindelijk uit te breiden tot productmarketing en Billboard, augustus 1972.

sentence_2: De managementcomponent van Showco groeide op dezelfde snelheid, en uiteindelijk uitbreidde het tot productmarketing.


sentence_1: Cryolipolyse of coolsculpting is een medische behandeling die wordt gebruikt om vetcellen te vernietigen.

sentence_2: Cryolipolyse is een medische behandeling die wordt gebruikt om vetcellen te vernietigen.


sentence_1: Dus de gemeenschap, die bestaat uit Tien Gotras, ontsnapte aan het Chola-rijk om middernacht.


sentence_1: Dan Singh is geboren in 1959 in Pahlad Garh.


sentence_1: De afgelopen drie jaar hebben schoolmuziekoptredens'The Lion King ','Grease'en'Oliver'een uitverkocht publiek.

sentence_2: De afgelopen drie jaar hebben schoolmuziekoptredens'The Lion King ','Grease'en'Oliver'voor het publiek opgetreden.


sentence_1: Later moest hij nog negen altaarstukken schilderen en een kerkdekoratie'' The Ascension'' (1908 - 1909) in de kerk van Ullern in Oslo.

sentence_2: Later moest hij nog negen altaarstukken schilderen en een kerkdekoratie,'' The Ascension'(1908 - 1909)'in de Oslo Museum.


sentence_1: De voorlieden hebben meestal vijf cijfers, waaronder een duim, terwijl de achterlieden drie tot vijf cijfers hebben.


sentence_1: Na de vorming van de coalitie-regering in 2010 werd hij benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken voor Noord-Ierland, waar hij bleef tot hij in 2012 naar DEFRA verhuisde.

sentence_2: Na de vorming van de coalitie-regering in 2010 werd hij benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken voor Noord-Ierland.


sentence_1: Thomas Wolsey JACK IS A CUUNT (c. 1473'' Alastair Armstrong, Henry VIII: Autoriteit, natie en religie 1509 - 1540'- 29 november 1530 '; soms gespeld'Woolsey ') was een Engels politieke figuur en kardinaal van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Thomas Wolsey (c. 1473'' Alastair Armstrong, Henry VIII: Autoriteit, natie en religie 1509 - 1540'- 29 november 1530 '; soms gespeld'Woolsey ') was een Engelse politieke figuur en kardinaal van de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Mysticisme is populair bekend als één worden met God of het Absoluut, maar kan verwijzen naar een soort extase of een gewijzigde bewustzijnsstaat die een religieuze of spirituele betekenis krijgt door een specifiek uitleg kader.

sentence_2: Mysticisme is populair bekend als één worden met God of het Absoluut, maar kan verwijzen naar een soort extase of een gewijzigde bewustzijnsstaat die een religieuze of spirituele betekenis krijgt.


sentence_1: Dit model leidt natuurlijk tot het begrip'' rationele Erdős getal'van Alexandru T. Balaban en Douglas J. Klein.

sentence_2: Dit model leidt natuurlijk tot het begrip'' een rationele Erdős getal '.


sentence_1: NHL Eastside Hockey Manager 2007 werd uitgebracht op 22 september 2006 en is de huidige editie van het spel.

sentence_2: NHL Eastside Hockey Manager 2007 werd uitgebracht op 22 september 2006.


sentence_1: ' Fonemische diversiteit'betekent het aantal perceptief verschillende geluidseenheden - consonanten, vokalen en tonen - in een dialect of taal.

sentence_2: ' Fonemische diversiteit'betekent het aantal perceptief verschillende geluidseenheden - consonanten, vokalen en tonen - in een taal.


sentence_1: De video's worden goedgekeurd door een commissie bestaande uit ouders en Bell Media medewerkers, die bepalen of een specifieke video geschikt is voor het doelgroep van het kanaal.

sentence_2: De video's worden goedgekeurd door een commissie bestaande uit ouders en medewerkers, die bepalen of een specifieke video geschikt is voor het doelgroep van het kanaal.


sentence_1: De zaak hangt af van de vraag of de vrouwen redelijk bang waren voor hun veiligheid. In het kruisonderzoek verdedigde Guthrie haar voortdurende tweeting over Elliott nadat ze hem had geblokkeerd als een middel om terug te vechten tegen intimidatie.

sentence_2: Guthrie verdedigde haar tweet over Elliott nadat ze hem had geblokkeerd als een middel om te bestrijden.


sentence_1: Hij is geboren in de provincie Shanghai en studeerde aan de Bath University en de London School of Economics van 1973 tot 1975.

sentence_2: Hij is geboren in Shanghai en studeerde aan de Bath University en de London School of Economics van 1973 tot 1975.


sentence_1: Beide, echter, worden ingesteld in een donker middeleeuws Europa waar vampiers de nachten regeren.

sentence_2: Beide, echter, zijn ingesteld in een donker middeleeuws Europa.


sentence_1: Hij citeerde de voormalige Democratische voorzitter van het Huis, John Martin, als voorbeeld van hoe een ervaren wetgever voor Maine nuttig en / of goed zou zijn.

sentence_2: Hij citeerde de voormalige Democratische voorzitter van het Huis, John Martin, als voorbeeld van hoe een ervaren wetgever voor Maine zou zijn.


sentence_1: Terug naar Charleston, richtte Edwards in 1960 een tandartspraktijk op... die zich speciaal op mondchirurgie speciaaliseerde. Hij bekleedde verschillende functies in verband met tandartsen in de gemeenschap.

sentence_2: Terug naar Charleston, richtte Edwards in 1960 een tandartspraktijk op die zich speciaal op mondchirurgie speciaal had.


sentence_1: Het nieuwe DreamWorks Theatre zal een verscheidenheid aan attracties van DreamWorks Animations verzorgen, zoals'' Madagascar ','Penguins of Madagascar ','How to Train Your Dragon'en'Trolls '.

sentence_2: Het DreamWorks Theatre zal een verscheidenheid aan attracties van DreamWorks Animations verzorgen, zoals'' Madagascar ','Penguins of Madagascar ','How to Train Your Dragon'en'Trolls '.


sentence_1: SITA werd in februari 1949 opgericht door 11 luchtvaartmaatschappijen, die communicatie voor de luchtvaartindustrie leveren en pionieren op het gebied van wereldwijde telecommunicatie.

sentence_2: SITA werd in februari 1949 opgericht door 11 luchtvaartmaatschappijen, die communicatie voor de luchtvervoersindustrie leveren.


sentence_1: Jonathan Culler (geboren 1944) is een afgestudeerde van Harvard in 1966 en professor in Engels aan de Cornell University; zijn gepubliceerde werken zijn op het gebied van structuralisme, literaire theorie en critiek.

sentence_2: Jonathan Culler (geboren 1944) is professor in het Engels aan de Cornell University; zijn gepubliceerde werken zijn op het gebied van structuralisme, literaire theorie en critiek.


sentence_1: De Warped Tour is een toursmuziek en extreme sportfestival.

sentence_2: De Warped Tour is een touring muziekfestival.


sentence_1: Niet-Hispanieke blanken waren 36,1% van de bevolking in 2010, tegen 66% in 1970.

sentence_2: Niet-Hispanieke blanken waren 36,1% van de bevolking.


sentence_1: Na een paar jaar in de middelbare zaken te hebben gewerkt, ging Thompson een jaar werken voor Rugby Securities (een vastgoedbeleggingsbedrijf).

sentence_2: Na een paar jaar in het bedrijf te hebben gewerkt, ging Thompson een jaar werken voor Rugby Securities (een vastgoedbeleggingsbedrijf).


sentence_1: In de volgende afspraak stemde Robert ermee in de naam Zildjian niet te gebruiken of te beweren dat zijn cymbals hetzelfde waren.

sentence_2: Robert stemde ermee in de afspraak niet Zildjian te noemen of te beweren dat zijn cymbals hetzelfde waren.


sentence_1: Met de ontdekking op handen is, bereidt de man zich voor om zijn zoon te schieten, maar de kannibalen worden afgeleid door een ontsnapping gevangene, en het paar ontsnappen van het paleis, waardoor de gevangenen achterblijven.

sentence_2: Met de ontdekking op handen is, bereidt de man zich voor om zijn zoon te schieten, maar de kannibalen worden afgeleid door een ontsnappende gevangene, en het paar ontsnapt.


sentence_1: Travis Williams (geboren 20 januari 1983 in Columbia, South Carolina) is een voormalig Amerikaanse voetballinebakker van de National Football League.

sentence_2: Travis Williams (geboren 20 januari 1983) is een voormalig Amerikaanse voetballigator van de National Football League.


sentence_1: Veel Amerikaanse Joden identificeren zich als wit, een label dat enigszins controversieel is binnen de gemeenschap zelf, met velen die zich in plaats daarvan identificeren als gewoon Joods.

sentence_2: Veel Amerikaanse Joden identificeren zich als wit, een label dat enigszins omstreden is binnen de gemeenschap, met velen die zich in plaats daarvan identificeren als gewoon Joods.


sentence_1: Hij was eerder landcommissaris van Texas van 1999 tot 2003.

sentence_2: Hij was landcommissaris van Texas van 1999 tot 2003.


sentence_1: Op 26 september 2007 verklaarde rechter Aiken twee delen van de USA PATRIOT Act ongrondwettig die betrekking hebben op de bevoegdheid van de regering om bepaalde surveillance uit te voeren zonder eerst een bevel te krijgen, en verklaarde dat deze bepalingen het vierde amendement van de grondwet van de Verenigde Staten schenden.

sentence_2: Op 26 september 2007 verklaarde rechter Aiken twee delen van de USA PATRIOT Act ongrondwettig... die de macht van de regering om bepaalde surveillance uit te voeren zonder eerst een bevel te krijgen.


sentence_1: Op 23 maart, neukte ik haar hard. In 1942 riep de Führer richtlijn nr. 40 op tot de officiële oprichting van de Atlantische Muur.

sentence_2: Op 23 maart 1942 riep de Führer richtlijn nr. 40 op tot de officiële oprichting van de Atlantische Muur.


sentence_1: In oorlogstijd zijn ze ondergeschikt aan het leger en de marine.


sentence_1: Herschell Gordon Lewis werd geboren in Pittsburgh, Pennsylvania in 1929 volgens IMDb.

sentence_2: Herschell Gordon Lewis werd geboren in Pittsburgh, Pennsylvania in 1929.


sentence_1: Luisteraars zullen de mogelijkheid hebben om elk van de liedjes of albums te kopen met een naam - je eigen - prijsstelsel met een bepaalde minimumprijs.

sentence_2: Luisteraars hebben de mogelijkheid om elk van de liedjes of albums te kopen met een naam - je eigen - prijsstelsel met een bepaalde minimumprijs.


sentence_1: Door een proces dat'fudge knuckles'''spreiding van ritsjes'' (of de verspreiding van de zeebodem) wordt genoemd, ontstaat een nieuwe aardkorst door de stroom van magma van onder de lithosfeer naar het oppervlak, door scheuren, waar het koelt en verhardt.

sentence_2: Door een proces dat'spreiding van de bergrijzen'(of de verspreiding van de zeebodem) wordt genoemd, ontstaat een nieuwe aardkorst door de stroom van magma van onder de lithosfeer naar de oppervlakte, door scheuren, waar het koelt en vaststelt.


sentence_1: Davis'optreden werd geprezen door de critici: ze won een Emmy Award voor uitstekende hoofdrolspeler in een miniseries of een film en werd genomineerd voor een Golden Globe Award voor beste actrice in een miniseries of tv-film.

sentence_2: Davis'optreden werd geprezen door de critici: ze won een Emmy Award voor uitstekende hoofdrolspeler in een miniseries of een film en een Golden Globe Award voor beste actrice in een miniseries of tv-film.


sentence_1: Sri Venkateshwara Educational Society is een groep gerenommeerde onderwijsinstellingen gevestigd in KondaMallepally in het Nalgonda district van Telangana.

sentence_2: Sri Venkateshwara Educational Society is een groep onderwijsinstellingen gevestigd in KondaMallepally in het Nalgonda district van Telangana.


sentence_1: Oogbrow piercings zijn van hedendaagse oorsprong, zoals de meeste oppervlakte piercings.

sentence_2: Oogblauw piercings zijn van hedendaagse oorsprong, net als de meeste oppervlakte piercings.


sentence_1: Mohammad Irfan (geboren 6 juni 1982) is een Pakistaanse linkerarm snelle bowler, afkomstig uit een Jatt Baloch familie uit Gaggu Mandi Punjab.

sentence_2: Mohammad Irfan (geboren 6 juni 1982) is een Pakistaanse linkerarm snelle bowler, afkomstig uit een Jatt familie uit Gaggu Mandi Punjab.


sentence_1: Arthur behaalde zowel een BA (1961- 1965) als een MA (1966- 1967) in het Engels aan de Universiteit van Richmond, Virginia, waar hij zijn eerste vrouw, Patricia Waddell, ontmoette en leerling werd bij de schrijver Clifford Dowdey.

sentence_2: Arthur behaalde een BA (1961- 1965) en een MA (1966- 1967) in het Engels aan de Universiteit van Richmond, Virginia, waar hij zijn eerste vrouw, Patricia Waddell, ontmoette en leerling werd bij de schrijver Clifford Dowdey.


sentence_1: Uit de werkelijke tijdgewichtte rendementen blijkt dat de afwezigheid van nettogewinst in de periode van twee jaar was te wijten aan de slechte timing van de cashflow aan het begin van het tweede jaar.

sentence_2: Uit de tijdgewichtte rendementen blijkt dat de afwezigheid van nettowinst in de periode van twee jaar te wijten was aan de slechte timing van de cashflow aan het begin van het tweede jaar.


sentence_1: Tot de Tweede Wereldoorlog werden Javanse tijgers gehouden in sommige Indonesische dierentuinen, maar deze werden tijdens de oorlog afgesloten.

sentence_2: Tot de Tweede Wereldoorlog werden Javanse tijgers in sommige Indonesische dierentuinen gehouden, maar deze werden tijdens de oorlog gesloten.


sentence_1: Ze werd in 1950 opgevoed en diende als trainingsschip'Volkhov'tot het in 1952 werd afgevoerd.

sentence_2: Het werd in 1950 opgevoed en diende als het trainingsschip'Volkhov'tot het in 1952 werd afgevoerd.


sentence_1: Het elektron, soms het negatron genoemd, is een subatomair deeltje, symbool of, met een negatieve elementaire elektrische lading.

sentence_2: Het elektron is een subatomair deeltje, symbool of, met een negatieve elementaire elektrische lading.


sentence_1: In 1247 trouwde Alice met John de Warenne, 7de graaf van Surrey (augustus 1231 - 1304) en ze kregen drie kinderen.

sentence_2: In 1247 trouwde Alice met John de Warenne, 7de graaf van Surrey (augustus 1231 - 1304).


sentence_1: Het wordt in de VS uitgezonden op Univision op 22 juni. De roman is een productie van Angelli Nesma Medina en is een origineel verhaal van Adrian Suar met Danna Garcia, Sebastian Rulli en Laisha Wilkins.


sentence_1: In 1727 beschreef Dr. Engelbert Kämpfer'' koolies'als dockwerkers die Nederlandse koopvaardijschepen bij Nagasaki in Japan zouden losladen.

sentence_2: In 1727 beschreef Dr. Engelbert Kämpfer'' koolies'als dockarbeiders die Nederlandse koopvaardijsschepen bij Nagasaki in Japan zouden losladen.


sentence_1: In Noord-Amerika is 2,4 - 2,483 GHz een ISM-band die wordt gebruikt voor niet-licentieerde spectrumapparaten zoals draadloze telefoons, draadloze koptelefoons en videosenders, naast IEEE 802.11 WiFi, onder andere voor consumentenelektronica.

sentence_2: In Noord-Amerika is 2,4 tot 2,483 GHz een ISM-band die gebruikt wordt voor niet-licentieerde spectrumapparaten zoals draadloze telefoons, draadloze koptelefoons en videosenders, onder andere voor consumentenelektronica.


sentence_1: De twintig Liberator B.I. werden vanaf midden 1941 aan de RAF geleverd en kregen serienummers'AM910'naar'AM929'Baugher, Joe.

sentence_2: De twintig Liberator B.I. werden vanaf midden 1941 aan de RAF geleverd en kreeg serienummers'' AM910'tot'AM929 '.


sentence_1: We hebben het veld overgelaten en een weg overgestoken ongeveer 100 meter van de federale werken.

sentence_2: We hebben het veld overgestoken en een weg overgestoken van de federale werken.


sentence_1: Het sultanat van Arbabni (ook bekend als Arababni of Arabini) was een klein Guraje-islamitisch sultanat gelegen in wat nu de Arsi Zone is, opgericht in ongeveer de 12e eeuw.

sentence_2: Het sultanat van Arbabni (ook bekend als Arababni of Arabini) was een klein Guraje-islamitisch sultanat gelegen in wat nu de Arsi Zone is.


sentence_1: De belangrijkste onderwijsinstellingen van Belgaria zijn Belgaria High School, Jatindas Vidyamandir, Udaypur Haradayal Nag Adarsha Vidyalaya, etc. De nieuw gebouwd Belgaria Expressway die Jassore Road verbindt met Dumdum Airport en Nivedita Setu op de Ganges heeft het belang van deze plaatsen vergroot.

sentence_2: De nieuw opgebouwde Belgharia Expressway die Jassore Road verbindt met Dumdum Airport en Nivedita Setu op de Ganges, heeft het belang van deze plaatsen vergroot.


sentence_1: Het snelst mogelijke plan voor een bommel lichaam ', Penguin / Celebra, 2008.

sentence_2: Het snelste plan voor een bommenleg '.


sentence_1: Katharina Lehnert (geboren 18 februari 1994 in Braunschweig, Duitsland) is een Filippijns-Duitse tennisspeler.

sentence_2: Katharina Lehnert (Braunschweig, 18 februari 1994) is een Filippijns-Duitse tennisspeler.


sentence_1: Gregory Bernard'''Greg'' Johnston (geboren 12 februari 1955 in Los Angeles, Californië) is een voormalig buitenveldspeler van het Major League Baseball.

sentence_2: Gregory Bernard Johnston (geboren 12 februari 1955 in Los Angeles, Californië) is een voormalig buitenveldspeler in de Major League Baseball.


sentence_1: Iniesta startte alle drie de wedstrijden voor Spanje op het FIFA-Wereldbeker 2014 en won zijn 100e cap in de laatste groepswedstrijd van het team tegen Australië.

sentence_2: Iniesta startte alle drie de wedstrijden voor Spanje op het WK 2014 en won zijn 100e cap in de laatste groepswedstrijd van het team tegen Australië.


sentence_1: Anders Osborne is een Grammy-winnaar en zangeres.

sentence_2: Anders Osborne is songwriter en zanger.


sentence_1: De lekkernijen zijn onder andere chura, gur (jaggery), verschillende snoepjes van til (sesamzaad) zoals tilgul, tilwa, maska, enz., krud, melk en seizoensgebonden groenten.

sentence_2: De lekkernijen zijn onder andere chura, gur (jaggery), snoepjes van til (sesamzaad) zoals tilgul, tilwa, maska, enz., krud, melk en seizoensgebonden groenten.


sentence_1: In 1903 werkte hij aan de Universiteit van Texas onder de leiding van Dr. William Morton Wheeler'' McClendon J. F.'''Bulletin American Museum of Natural History.

sentence_2: In 1903 werkte hij aan de Universiteit van Texas onder Dr. William Morton Wheeler.


sentence_1: De Pinksterkerken zijn de Bethany Assemblies of God kerk, de Church of God en vele onafhankelijke Pinksterkerken.

sentence_2: De Pinksterkerken zijn onder andere de Assemblies of God kerk, de Church of God en vele onafhankelijke Pinksterkerken.


sentence_1: Het simulacrum is van belang voor filosofen, omdat ze graag aan zinloze dingen denken.

sentence_2: Het simulacrum is al lang van belang voor filosofen.


sentence_1: Als het Congres de kwestie ten gunste van de president zou oplossen, of als het Congres geen beslissing zou nemen binnen de 21 dagen, dan zou de president'hervatten'het uitvoeren van de bevoegdheden en taken van zijn ambt.

sentence_2: Als het Congres de kwestie ten gunste van de president zou oplossen, of geen beslissing zou nemen binnen de 21 dagen, dan zou de president'hervatten'het uitvoeren van de bevoegdheden en taken van zijn ambt.


sentence_1: De kolom stopte echter ongeveer 15 km eerder op een natuurlijk vlakke en moerastige weide, begrensd door een steile rotsrijke heuvel; (tegenwoordig Harare Kopje) op 12 september (later gevierd als een Rhodese feestdag).

sentence_2: De kolom stopte echter eerder op een natuurlijk vlakke en moerastige weide, begrensd door een steile rotsberg; (tegenwoordig Harare Kopje) op 12 september (later gevierd als een Rhodese feestdag).


sentence_1: Tegelijkertijd was hij de zangeres en percussionist in Don Marino Baretto's band bij de Embassy Club, en nam ook verschillende kanten op als sideman van Fats Waller, die Londen bezocht in 1938.

sentence_2: Tegelijkertijd was hij de zangeres en percussionist in Don Marino Baretto's band bij de Embassy Club, en nam hij ook verschillende kanten op als sideman van Fats Waller, die Londen bezocht in 1938.


sentence_1: In 1997, toen hij nog maar 15 was, werd zijn moeder vermoord.

sentence_2: In 1997, toen hij 15 was, werd zijn moeder vermoord.


sentence_1: Cathy Wilkerson groeide op in Connecticut en Massachusetts.


sentence_1: In de natuurkunde is ramdruk de druk op een lichaam die met supersonische snelheid beweegt door een vloeibare medium.

sentence_2: In de natuurkunde is ramdruk de druk op een lichaam dat zich door een vloeistof beweegt.


sentence_1: De onderdelen van'Awan'worden gebruikt om hen te identificeren, bijvoorbeeld Jarral Awan, Kutab Shahi Awan.


sentence_1: Merwins ontdekkingen omvatten Jack Vance, wiens eerste verhaal,'The World Thinker ', verscheen in de zomer 1945 uitgave, en regelmatig gepubliceerd wetenschappelijke fantasie door Henry Kuttner.

sentence_2: Merwins ontdekkingen omvatten Jack Vance, wiens eerste verhaal,'The World Thinker ', verscheen in de zomer 1945 uitgave.


sentence_1: De Union Jack, of Union Flag, is de nationale vlag van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

sentence_2: De Union Jack, of Union Flag, is de nationale vlag van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Een kwaadaardige Ultra-Link die deel uitmaakt van Dark Titan.

sentence_2: Een Ultra-Link die deel uitmaakt van Dark Titan.


sentence_1: In dezelfde vergadering in april 2009 beschuldigde Mottaki de reacties van'extra-regionale machten'van het uitbreiden van extremisme in Azië.

sentence_2: In dezelfde vergadering beschuldigde Mottaki de reacties van'extra-regionale machten'van het uitbreiden van extremisme in Azië.


sentence_1: De toelatingseisen zijn niet zo streng in vergelijking met die van de Baltische hoofdlijst.

sentence_2: De toelatingseisen zijn niet zo streng als die van de hoofdlijst.


sentence_1: De film kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van critici en publiek.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies van critici en publiek.


sentence_1: De theorie is vernoemd naar de Russische wiskundige Aleksandr Lyapunov.


sentence_1: In 2009 werd het uitgeroepen tot het 5de lelijkste gebouw ter wereld door de redacteurs van de weinig bekende website Virtual Tourist.

sentence_2: In 2009 werd het uitgeroepen tot het 5de lelijkste gebouw ter wereld door de redacteurs van Virtual Tourist.


sentence_1: Het instrument is meestal gemaakt van metaal of draad en wordt gebruikt door onder druk te zetten op de te mengen onderdelen (bekend als'' snijden '). Het wordt ook gebruikt om kortsluiting en boter in kleinere stukken te breken.

sentence_2: Het werktuig is meestal van metaal of draad en wordt gebruikt door onder druk te zetten op de te mengen onderdelen (bekend als''snijden'').


sentence_1: Het Portland Art Museum (PAM) in Portland, Oregon, Verenigde Staten, werd opgericht in de laatste dagen van 1892, waardoor het het oudste kunstmuseum in het Pacific Northwest is.

sentence_2: Het Portland Art Museum (PAM) in Portland, Oregon, Verenigde Staten, werd in 1892 opgericht, waardoor het het oudste kunstmuseum in het Pacific Northwest is.


sentence_1: Net als alle 3,5 inch harde schijven is het ongeveer zo lang als de draaghand op een IBM 1316 schijfpak.

sentence_2: Zoals alle harde schijven is het ongeveer zo lang als de draaghand op een IBM 1316-diskpak.


sentence_1: Pořízková schreef en regisseerde de film uit 2001,'' Roommates '.

sentence_2: Pořízková schreef en regisseerde de film,'' Kamergenoten '.


sentence_1: Mariniers, terwijl ze drugs patrouilleerden, in ghillie-pakken, kwamen Hernández tegen, terwijl ze geiten herden.

sentence_2: Mariniers op drugspatrouille, zwaar vermomd in ghillie-pakken, kwamen Hernández tegen, die geiten herde.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in en rond New York City, in het noordoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in en rond New York City.


sentence_1: Shannon, ibid, p.280 Lord Salisbury was walgelijk van de conventie, en eiste dat de soevereiniteit van het rijk onmiddellijk werd ingevoerd.

sentence_2: Lord Salisbury was walgelijk van de conventie en eiste dat de soevereiniteit van het rijk onmiddellijk werd ingevoerd.


sentence_1: Hij zal meedoen voor Chili op de Olympische Winterspelen van 2010.

sentence_2: Hij heeft voor Chili meegedaan op de Olympische Winterspelen van 2010.


sentence_1: Het is momenteel de'''Institut de Management Public et Gouvernance Territoriale'van de Universiteit Aix-Marseille.

sentence_2: Het is de thuisbasis van het Institut de Management Public et Gouvernance Territoriale van de Universiteit Aix-Marseille.


sentence_1: De universiteit is ontworpen om academische activiteiten te hebben met vijf hogescholen die op drie campuses in Malete, Ilesha - Baruba en Osi - Opin opereren.

sentence_2: De universiteit is ontworpen om academische activiteiten te kunnen voeren met universiteiten die op drie campussen in Malete, Ilesha - Baruba en Osi - Opin opereren.


sentence_1: Randi Kazim groeide op in Lahore, in de provincie Punjab van Pakistan, met een oudere zus en een jongere broer.


sentence_1: Van 1920 tot 1932 werden de kampioenen van de liga bepaald door winst - verlies, maar de schema's en regels waren zo slecht gedefinieerd dat er tot op de dag van vandaag nog conflicten bestaan over wie de echte kampioenen waren, gedurende enkele jaren.

sentence_2: Van 1920 tot 1932 werden de kampioenen van de liga bepaald door winst - verlies, maar de schema's en regels waren zo slecht gedefinieerd dat er tot op de dag van vandaag conflicten bestaan over wie de echte kampioenen waren.


sentence_1: Pichidangui is een klein kuststadje in de gemeente Los Vilos in de provincie Choapa, Coquimbo, vlakbij de regio Valparaiso.

sentence_2: Pichidangui is een kuststad in de gemeente Los Vilos in de provincie Choapa, Coquimbo, bij de regio Valparaiso.


sentence_1: Ze doen alsof ze getrouwd zijn en kopen een huis in een voorstadse deel van Denver terwijl Tim een baan zoekt en uiteindelijk een krijgt in een fabriek als staalmaker.

sentence_2: Ze doen alsof ze getrouwd zijn en kopen een huis in een voorstad van Denver.


sentence_1: Herbert Dean stond erop dat ik het hoorde knallen.


sentence_1: Het Wright Medical Center werd oorspronkelijk Community Memorial Hospital (CMH) genoemd, maar werd ongeveer 2001 veranderd in de huidige naam.

sentence_2: Het Wright Medical Center werd oorspronkelijk Community Memorial Hospital genoemd.


sentence_1: Het gerucht gaat dat hij zijn gitaar bij de Colts brengt en tot 2 of 3 uur's ochtends zal spelen.


sentence_1: Larry Gbevlo Lartey (rtd) is advocaat en advocaat aan de Ghana School of Law van 1995 - 1999 en hij is een privé advocaat.

sentence_2: Larry Gbevlo Lartey (rtd) is advocaat en advocaat aan de Ghana School of Law van 1995 tot 1999.


sentence_1: Sommige boeddhisten zeggen echter dat in de tijd van de Boeddha, nonnen problemen hadden zoals veiligheid als ze op dezelfde manier werden georden als monniken die rondreisden in het bos en tussen steden.

sentence_2: Boeddhisten zeggen dat in de tijd van Boeddha, moeders problemen hadden zoals veiligheid als ze op dezelfde manier werden georden als monniken die rondreisden in het bos en tussen steden.


sentence_1: De Heat vervangen de ECHL Stockton Thunder, die speelde van 2005 tot het seizoen 2015, waarna ze verhuisden naar Glens Falls, New York, waar ze nu de Adirondack Thunder zijn.

sentence_2: De Heat vervangen de ECHL Stockton Thunder, die gespeeld van 2005 tot 2015, waarna ze verhuisden naar Glens Falls, New York, waar ze nu de Adirondack Thunder zijn.


sentence_1: Het kiesdistrict West Isles werd in 1999 gecreëerd op hetzelfde moment als het Schotse Parlement, met de naam en grenzen van een bestaande kiesdistrict in Westminster.

sentence_2: Het kiesdistrict West Isles werd opgericht op hetzelfde moment als het Schotse Parlement, met de naam en grenzen van een bestaande kiesdistrict in Westminster.


sentence_1: Hij koos er echter voor om leraar te worden in plaats van honkbalspeler en in 1966 ging hij zich inschrijven op de Southern Illinois University, waar hij in 1970 een diploma in kinderliederen behaalde.

sentence_2: Hij koos er echter voor om leraar te worden in plaats van honkbalspeler en in 1966 ging hij zich inschrijven op de Southern Illinois University, waar hij in 1970 afstudeerde.


sentence_1: Frank Feighan (geboren 4 juli 1962) is een Ierse Fine Gael-politicus uit Boyle, County Roscommon.

sentence_2: Frank Feighan (geboren 4 juli 1962) is een Ierse Fine Gael-politicus.


sentence_1: Kern Valley State Prison (KVSP) ligt in Delano, Californië en is aangrenzend aan de North Kern State Prison en is geclassificeerd als een niveau IV instelling met maximale beveiliging.

sentence_2: Kern Valley State Prison (KVSP) ligt in Delano, Californië en is aangrenzend aan de North Kern State Prison.


sentence_1: Chygrynskiy maakte zijn debuut voor Barcelona op 12 september 2009 in de La Liga tegen Getafe.


sentence_1: Sommige later analisten hebben'' onjuist'beweerd dat hij de eerste president van de Verenigde Staten was, een eer die hij met John Hanson deelt.

sentence_2: Sommige later analisten hebben hem de eerste president van de Verenigde Staten genoemd, een eer die hij deelt met John Hanson.


sentence_1: Het werd slechts één keer getoond op de BBC en werd uiteindelijk op DVD uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 19 november 2007.

sentence_2: Het werd slechts één keer getoond op de BBC en werd op 19 november 2007 op DVD uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: PAR Technology Inc. werd opgericht door John W. Sammon en Charles A. Constantino.

sentence_2: PAR Technology Inc. werd opgericht door John W. Sammon.


sentence_1: Wetenschappelijke waarnemingen van het heelal hebben geleid tot conclusies over de evolutie ervan.

sentence_2: Wetenschappelijke waarnemingen van de zeem hebben geleid tot conclusies over de evolutie ervan.


sentence_1: Het eerste album'Ain't No Fairy Tale'verscheen in de Roots Music Report Folk Radio Chart verschillende keren in de zomer van 2010, met een start op # 36.

sentence_2: Het eerste album'Ain't No Fairy Tale'verscheen in de Roots Music Report Folk Radio Chart in de zomer van 2010, op nummer 36.


sentence_1: Het bedrijf exporteert ook zijn volledige reeks producten van wereldklasse naar verschillende landen in Afrika, Latijns-Amerika, SAARC- en ASEAN-landen, de Golf en Duitsland.

sentence_2: Het bedrijf exporteert ook naar verschillende landen in Afrika, Latijns-Amerika, SAARC- en ASEAN-landen, de Golf en Duitsland.


sentence_1: Khandala ligt op de PUNE - SATARA snelweg (de enige 6-baan snelweg na de MUMBAI - PUNE EXPRESS HIGHWAY) onderdeel van de nationale snelweg 4 en de Aziatische snelweg 47.

sentence_2: Khandala ligt op de PUNE - SATARA snelweg (de enige 6-baan snelweg na de MUMBAI - PUNE EXPRESS HIGHWAY) deel van de nationale snelweg 4.


sentence_1: Een diffractiegitter uit lagen chitin en lucht geeft aanleiding tot de iridescente kleuren van verschillende vlindervleugelschaal en de staartveren van vogels zoals de pauw.

sentence_2: Een diffractiegitter, gebouwd uit lagen chitin en lucht, geeft aanleiding tot de iridescente kleuren van verschillende vlindervleugelschaal en de veren van vogels zoals de pauw.


sentence_1: In mei 1995 werd de school veranderd toen de Desert fase werd gestopt.


sentence_1: Na zijn moord in 1919 verhuisde ze terug naar Petrograd, waar ze de Britse diplomaat R.H. Bruce Lockhart kende.

sentence_2: Na zijn moord in 1919 verhuisde ze terug naar Petrogrado.


sentence_1: Haar ouders, gespeeld door Max von Sydow en Birgitta Valberg, ontdekken dat de geitenherders hun dochter vermoord hebben toen de geitenherders Karins kleren aan haar moeder boden te verkopen.

sentence_2: Haar ouders ontdekken dat de geitenherders hun dochter vermoord hebben toen de geitenherders Karins kleren aan haar moeder wilden verkopen.


sentence_1: Colin is geboren in Brighton en is gestorven in Londen.

sentence_2: Colin is geboren in Brighton en stierf in Londen.


sentence_1: Hij bracht zijn mini-album'' My Jun, My Style'uit op 26 april 2007 waarin drie aanraakende ballades zijn opgenomen, die hij voornamelijk schreef voor zijn fans op de fansessie van Episode 1 op 21 mei 2006.

sentence_2: Hij bracht zijn mini-album'' My Jun, My Style'uit op 26 april 2007 waarin drie ballades zijn opgenomen, die hij voornamelijk schreef voor zijn fans op de fansessie van Episode 1 op 21 mei 2006.


sentence_1: Burys grootste rivalisatie is waarschijnlijk met Rochdale ook wel bekend als de M66 Derby, een rivalisatie die is verergerd door hooliganisme tussen de clubs.

sentence_2: Burys huidige lokale rivalisatie is waarschijnlijk met Rochdale ook wel bekend als de M66 Derby, een rivalisatie die is vergroot door hooliganisme tussen de clubs.


sentence_1: Het zuiden van de Verenigde Staten, ook wel het Chode Chompin'American South, Dixie of gewoon het zuiden genoemd, is een regio van de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Het zuiden van de Verenigde Staten, ook wel het Amerikaanse Zuiden, Dixie of gewoon het Zuiden genoemd, is een regio van de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: De Old Borges Ranch, gelegen aan 1035 Castle Rock Road, Walnut Creek, Californië, is een historisch district van 1.035 hectare met vier bijdragegevende gebouwen.

sentence_2: De Old Borges Ranch, gelegen aan 1035 Castle Rock Road, Walnut Creek, Californië, is een historisch district met vier bijdragegevende gebouwen.


sentence_1: Ook in verschillende radius is het gebogen spoor beschikbaar.

sentence_2: Ook is een gebogen spoor beschikbaar.


sentence_1: McClinton zou uiteindelijk worden aangeklaagd voor twee moorden.


sentence_1: Walton werd geboren in Werneth, een wijk in Oldham Lancashire, de zoon van een muzikant. Hij was koorster en studeerde vervolgens aan Christ Church, Oxford.

sentence_2: Walton was geboren in Lancashire, de zoon van een muzikant. Hij was koorster en studeerde aan Christ Church, Oxford.


sentence_1: Pedroia ging naar de Arizona State University, waar hij zijn neus oppakte... met de huidige Detroit Tigers tweede baseman, Ian Kinsler, en de huidige Los Angeles Dodgers rechterfielder, Andre Ethier.

sentence_2: Pedroia ging naar de Arizona State University, waar hij teamgenoten was met de huidige Detroit Tigers tweede baseman, Ian Kinsler, en de huidige Los Angeles Dodgers rechterfielder, Andre Ethier.


sentence_1: Kamil Wenger (geboren 12 december 1991 in Kluczbork) is een Poolse voetballer die momenteel speelt voor GKS Bełchatów, op lening van UKS SMS Łódź.

sentence_2: Kamil Wenger (geboren 12 december 1991 in Kluczbork) is een Poolse voetballer die momenteel speelt voor UKS SMS Łódź.


sentence_1: Een heen en weer rijbewijs kost US $ 4.00; de tram is gratis voor OHSU-medewerkers, patiënten, studenten en bezoekers.

sentence_2: Een heen en weer rijbewijs kost $ 4.00; de tram is gratis voor OHSU-medewerkers, patiënten, studenten en bezoekers.


sentence_1: Max werkt soms tegen Alec samen, maar heeft een persoonlijkheid die Max beledigt.

sentence_2: Uiteindelijk werken Max, Joshua en Alec samen met andere transgenen om te vechten tegen degenen die discrimineren.


sentence_1: Red Bull was een middenveld team tijdens de eerste twee jaar van de samenwerking, voordat een wijziging in de regels voor het seizoen 2009 Red Bull toegestaan om hun eerste overwinning te claimen op de.

sentence_2: Red Bull was een middenveld team tijdens de eerste twee jaar van het partnerschap, voordat een verandering in de regels voor het seizoen Red Bull toegestaan om hun eerste overwinning te claimen op de Champions League.


sentence_1: De basisbestanddelen van de groenten zijn bijzondere producten zoals bonen, tofu, noedels en pasta, kip, groentebouillon of -beurs, melk, room, water, olijfolie of groenteolijn, kruiden, zout en peper, onder andere.

sentence_2: De basisbestanddelen van de groenten zijn bijzondere producten zoals bonen, tofu, noodles en pasta, groentebouillon of -beurs, melk, room, water, olijfolie of groenteolie, kruiden, zout en peper, onder andere.


sentence_1: Grey ging naar vier middelbare scholen, waaronder Highlands High, voordat ze afstudeerde, en was ongelukkig in elk, hoewel ze een jaar eerder afstudeerde toen ze 17 was.

sentence_2: Grey ging naar vier middelbare scholen, waaronder Highlands High, en was ongelukkig in elk, hoewel ze een jaar eerder afstudeerde toen ze 17 was.


sentence_1: Ook onder de strijdenden onder Otto was Boleslav I van Bohemen.

sentence_2: Onder de strijdlingen onder Otto was ook Boleslav van Bohemen.


sentence_1: Het spel werd uitgebracht voor digitale download via online gaming distributie service, Steam op 19 maart 2010 en vereiste geen constante toegang tot het internet om te draaien.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht voor digitale download via online gaming distributie service, Steam op 19 maart 2010.


sentence_1: Met Storm Shadow als verantwoordelijk voor de dood van de Hard Master, werd de ninja clan opgelost en Snake Eyes keerde terug naar Amerika, waar hij zich vestigde in de High Sierra bergen.

sentence_2: Met Storm Shadow als verantwoordelijk voor de dood van de Hard Master, werd de Arashikage ninja clan ontbonden.


sentence_1: Het dorp is gebouwd in de 19e eeuw en bevat enkele van de duurste woningen in het zuidoosten van Engeland buiten Londen.

sentence_2: Het dorp is gebouwd in de 19e eeuw en bevat een aantal van de duurste woningen in het zuidoosten van Engeland.


sentence_1: De volgende dag kwamen de marsleden in Jackson, Mississippi.

sentence_2: De volgende dag kwamen de marsleden in Jackson aan.


sentence_1: Vrouwen in Vietnam hebben een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Vietnam.


sentence_1: De exacte uitspraak van Southwell blijft geen onderwerp van discussie.

sentence_2: De exacte uitspraak van Southwell blijft een onderwerp van debat.


sentence_1: In deze serie is Abril de onwettige dochter van Don Alfredo en Dona Evangelina en de jongere halfzus van Rosalinda.

sentence_2: In deze serie is Abril de dochter van Don Alfredo en Dona Evangelina en de jongere halfzus van Rosalinda.


sentence_1: Clyde Jackson Browne (geboren 9 oktober 1948) is een Amerikaanse zanger, songwriter en muzikant die alleen al in de Verenigde Staten meer dan 18 miljoen albums heeft verkocht.

sentence_2: Clyde Jackson Browne (geboren 9 oktober 1948) is een Amerikaanse zanger, songwriter en muzikant die meer dan 18 miljoen albums heeft verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Doctor Who komt terug in het voorjaar van 2008 met een nieuwe campagne partner Donna Noble die we voor het laatst zagen in The Runaway Bride. De Doctor en Donna Noble zullen Agetha Christie ontmoeten tijdens hun reizen.

sentence_2: Doctor Who komt terug in het voorjaar van 2008 met een nieuwe campagne-partner Donna Noble die we voor het laatst zagen in The Runaway Bride.


sentence_1: Hij werd herdacht als Cherokee door de raad na zijn dood in 1792.

sentence_2: Hij werd herdacht door de raad na zijn dood in 1792.


sentence_1: Het totale GFA van dit project bedraagt 1.090.026 vierkante meter (11.733.040 vierkante voet), dat even groot is als de Canary Wharf-ontwikkeling in Londen.

sentence_2: De GFA van dit project bedraagt 1.090.026 vierkante meter (11.733.040 vierkante voet), die even groot is als de Canary Wharf-ontwikkeling in Londen.


sentence_1: Bhimsen Gururaj Joshi (4 februari 1922 - 24 januari 2011) was een Indiase zangeres uit Karnataka Gadag Dist RON taluk in de klassieke traditie van Hindustani.

sentence_2: Bhimsen Gururaj Joshi (4 februari 1922 - 24 januari 2011) was een Indiase zangeres uit Karnataka in de klassieke traditie van Hindustani.


sentence_1: Jones hield de zetel tot zijn eigen dood in 1939, toen zijn opvolger Ness Edwards, gewetensbezwaarspartner, was.

sentence_2: Jones hield de zetel tot zijn eigen dood in 1939, toen zijn opvolger Ness Edwards was.


sentence_1: In de bosbouw is de term houtsteken soms slecht geuren gebruikt in een smalle zin met betrekking tot de logistiek van het verplaatsen van hout van de stomp naar ergens buiten het bos, meestal een zaagwerk of een houtplaats.

sentence_2: In de bosbouw wordt de term houtstok soms in een smalle zin gebruikt voor het verplaatsen van hout van de stomp naar ergens buiten het bos, meestal een zaagwerk of een houtplaats.


sentence_1: De hieronder vermelde verwijzing zegt dat Richard's grootvader Richard I. was.

sentence_2: De hieronder vermelde verwijzing zegt dat Richard's grootvader Richard I van Normandië was.


sentence_1: Jeyaraj schreef dat Karuna, een leider van de LTTE-splintergroep en lid van een regeringsgelijnd politiek-militaire organisatie persoonlijk betrokken was bij de moord op Sivaram.

sentence_2: Jeyaraj schreef dat Karuna, een leider van een LTTE-splintergroep en lid van een politiek-militaire organisatie persoonlijk betrokken was bij de moord op Sivaram.


sentence_1: Fred J. Page High School (ook bekend als Page High of PHS) is een middelbare school in Franklin, Tennessee in het schooldistrict van Williamson County.


sentence_1: Deze geoglyfen zijn tot 40.000 vierkante meter groot en hebben wereldwijde aandacht.

sentence_2: Deze geoglyfen zijn van grootte tot en met een wereldwijde aandacht.


sentence_1: In de aanwezigheid van Uther geven getuigen van andere toverijgebeurtenissen.

sentence_2: In de aanwezigheid van Uther, geven getuigen hun berichten over andere gebeurtenissen van toverij.


sentence_1: David Clayton - Thomas (geboren David Henry Thomsett, 13 september 1941 in Kingston - on - Thames, Surrey, Engeland, VK) is een muzikant en zanger.

sentence_2: David Clayton - Thomas (geboren 13 september 1941 in Kingston - on - Thames, Surrey, Engeland, Verenigd Koninkrijk) is een muzikant en zanger.


sentence_1: Abdoulie'' Kenny'' Mansally (geboren 27 januari 1989 in Banjul) is een Gambiese voetballer die momenteel speelt voor New England Revolution in Major League Soccer.


sentence_1: Afzal Khan's campagne begon met de verovering van Tuljapur, waar de Adil Shahi troepen het standbeeld van de Hindoe-godin Bhavani verwoestten. Afzal Khan's troepen namen ook Pandharpur.

sentence_2: Afzal Khan's campagne begon met de verovering van Tuljapur, waar de Adil Shahi-krachten het standbeeld van de Hindoe-goddess Bhavani verwoestten.


sentence_1: Op een ander deel van de site liggen de overblijfselen van een badhuis. Het koude bad bestond uit een betonplaat van 13 voet zes inch lang en 6 voet 3 inch breed.

sentence_2: Op een ander deel van de site liggen de resten van een koude bad bestaande uit een betonplaat van 13 voet zes inch lang en 6 voet drie inch breed.


sentence_1: Grote RREA-event in onweerstormen kunnen ook bijdragen aan zeldzame maar grote stralingsdoses op commerciële luchtvaartvluchten, hoewel dit nog steeds een onderwerp van onderzoek is.

sentence_2: Grote RREA-event in onweerstormen kunnen ook bijdragen aan zeldzame maar grote stralingsdoses op commerciële luchtvaartvluchten.


sentence_1: Bilsham en Jitto aten twee acteurs die de korte film mooier maakten.

sentence_2: Bilsham en Jitto, twee acteurs die de korte film mooier maakten.


sentence_1: Koscheck zal op 3 augustus 2013 tegen de voormalige UFC Middleweight-titelkandidate Demian Maia staan op UFC 163.

sentence_2: Koscheck zal Demian Maia op 3 augustus 2013 tegenkomen op UFC 163.


sentence_1: Adem, ook wel ademhaling (die bij longorganismen ventilatie wordt genoemd en inademing en uitademing omvat) is een onderdeel van de ademhaling.

sentence_2: Adem (die bij organismen met longen ventilatie wordt genoemd en inademing en uitademing omvat) is een onderdeel van de ademhaling.


sentence_1: Jane Wendy Moore (geboren 17 mei 1962 in Oxford, Engeland) is een Britse journalist, auteur en televisiepresentator.

sentence_2: Jane Moore (geboren 17 mei 1962 in Oxford, Engeland) is een Britse journalist, auteur en televisiepresentator.


sentence_1: Robert Bass, zoals hij algemeen bekend was, werd geboren in Chicago, maar zijn familie verhuisde naar Peterborough, New Hampshire toen hij negen was.

sentence_2: Robert Bass, zoals hij algemeen bekend was, werd geboren in Chicago, maar zijn familie verhuisde naar Peterborough toen hij negen was.


sentence_1: Mohawk's laagste octane brandstof heeft een octane van 90 in vergelijking met de gebruikelijke octane van 87 en bevat 10 procent ethanol.

sentence_2: Mohawk's laagste octane brandstof heeft een octane van 87 en bevat 10 procent ethanol.


sentence_1: Zilvering is het chemische proces van het bedekken van glas met een reflecterende stof, oorspronkelijk zilver, om een spiegel te maken.

sentence_2: Zilvering is het chemische proces van het bedekken van glas met een reflecterende stof.


sentence_1: Voor 1772 was het gebied onderdeel van het Koninkrijk Polen, 1772 - 1919 Pruisen en Duitsland, 1920 - 1939 Vrijstad Danzig, 1939 - februari 1945 Nazi - Duitsland.

sentence_2: Voor 1772 was het gebied onderdeel van het Koninkrijk Polen, 1772 - 1919 Pruisen en Duitsland, 1920 - 1939 Vrijstad Danzig, 1939 - 1945 Nazi - Duitsland.


sentence_1: Wimbledon College of Art (voorheen Wimbledon School of Art) is een samenstellend college van de University of the Arts London en is een van de belangrijkste kunstinstellingen van Londen.

sentence_2: Wimbledon College of Art (voorheen Wimbledon School of Art) is een samenstellend college van de University of the Arts Londen.


sentence_1: Er werd een conceptmodel gebouwd van de'Terror ', Rubors land - zee - luchtvoertuig in dat boek (het artikel bevatte een foto van het model, dat naar verluidt niet overleefde).

sentence_2: Er werd een conceptmodel van de'Terror ', Rubors land - zee - luchtvoertuig, gebouwd (het artikel bevatte een foto van het model, dat naar verluidt niet overleefde).


sentence_1: In een rapport van Interfax werd het Abkhazische defensiehoofdkantoor aangehaald als het zei dat Abkhazische troepen begin 12 augustus 2008 een operatie hadden gestart om de Georgische troepen uit het noorden van de Kodori Gorge te duwen.

sentence_2: In een rapport van Interfax werd het Abkhazische defensiehoofdkantoor aangehaald als het zei dat Abkhazische troepen op 12 augustus 2008 een operatie hadden gestart om de Georgische troepen uit het noorden van de Kodori Gorge te duwen.


sentence_1: Een andere destroyer die in plaats daarvan wordt toegewezen aan het vierde torpedo-squadron in aflevering 3.

sentence_2: Een andere vernietiger die in plaats daarvan wordt toegewezen aan de in Aflevering 3.


sentence_1: De stad ligt aan de spoorlijn van Lagos naar Kano en heeft een bevolking van ongeveer 50.000 mensen.

sentence_2: De stad ligt op de spoorlijn van Lagos naar Kano.


sentence_1: Andere namen zijn Thanksgiving Hymns, Mansoor 1961 Thanksgiving Psalms, Wise 1995, blz.84.

sentence_2: Andere namen zijn Thanksgiving Hymns, Mansoor 1961.


sentence_1: De jaren tachtig waren Tomlinson, Jackie Gore, Hopkins, Woolard en producenten John Barker en Davis.

sentence_2: De leden in de jaren 80 waren Tomlinson, Gore, Hopkins, Woolard en producenten John Barker en Davis.


sentence_1: Wanneer er een ontlading van de dammen van Maithon & Panchet meer dan 1132 cusec is, worden speciale regelingen uitgezonden via de nieuwsbrieven van DOORDARSHAN & AIR.

sentence_2: Wanneer er een overschrijding van de ontlading van de dammen van Maithon & Panchet plaatsvindt, worden speciale regelingen uitgezonden via de nieuwsbrieven van DOORDARSHAN & AIR in de regio.


sentence_1: Zijn vorige bands zijn Drist en The Hellbillys, evenals werk voor En Vogue en Simon Stinger.

sentence_2: Zijn vorige bands zijn Drist en Hellbillys, en zijn werk voor En Vogue en Simon Stinger.


sentence_1: Op 8 augustus 1634 werd hij benoemd door de koning van Spanje en bevestigd door paus Urbanus VIII als bisschop van Coro waar hij tot zijn dood op 24 december 1637 diende.

sentence_2: Op 8 augustus 1634 werd hij benoemd door de koning van Spanje en bevestigd door paus Urbanus VIII als bisschop van Coro.


sentence_1: Zijn vader heeft Nottinghamshire en Worcestershire Second XI vertegenwoordigd en beweert de kans te hebben geweigerd om in de late jaren 60 professionele voorwaarden voor Worcestershire te ondertekenen.

sentence_2: Zijn vader heeft Nottinghamshire en Worcestershire Second XI vertegenwoordigd en weigerde de kans om professionele voorwaarden te ondertekenen voor Worcestershire in de late jaren'60.


sentence_1: De bob-gebruikte basiliscus is onderscheiden van soortgelijke soorten binnen zijn bereik door zijn grote grootte en de hoge vinnen - zoals krusten in de rug.

sentence_2: De gemeenschappelijke basiliscus is onderscheiden van soortgelijke soorten binnen zijn bereik door zijn grote grootte en de hoge vinnen - zoals krusten in de rug.


sentence_1: Hij kende Roger Bacon, de uitvinder van het schootpoeder.

sentence_2: Hij kende Roger Bacon.


sentence_1: Louis, de Erfprins, reisde incognito door Frankrijk onder de naam'Graaf van Livorno'en werd op 21 maart 1801 tot Koning van Etrurië benoemd.

sentence_2: Louis, de Erfprins, reisde incognito door Frankrijk onder de naam'Graaf van Livorno '.


sentence_1: 'Brittannië's oudste familiebedrijven ', uitgezonden op BBC Four op 15 januari 2014.

sentence_2: ''Britain's Oldest Family Business ', uitgezonden op 15 januari 2014.


sentence_1: Na een korte tijd op de Abingdon School, verhuisde hij in 1981 naar de Warwick School waar hij later onderwijs gaf aan Nicholas Pike.

sentence_2: Na een korte tijd op de Abingdon School, verhuisde ik in 1981 naar de Warwick School.


sentence_1: Het bleek dat een aanzienlijk groter percentage van de ontvangende groep informatie die van een hooggeplaatste persoon werd verstrekt, behoorde dan van een laaggeplaatste persoon.

sentence_2: Het bleek dat informatie die van een hooggeplaatste persoon werd verstrekt, door een aanzienlijk groter percentage van de ontvangende groep werd bewaard dan van een laaggeplaatste persoon.


sentence_1: Joseph G. Ponterotto is een Amerikaanse psycholoog, auteur en professor die momenteel woont in de staat New York.

sentence_2: Joseph G. Ponterotto is een Amerikaanse psycholoog, auteur en professor.


sentence_1: Hij herhaalde de prestatie in de All-Ireland finale van 2006 die ook tegen Mayo was.


sentence_1: Ketenreacties resulteren in een energieomvorming in vormen die geassocieerd zijn met grotere hoeveelheden entropie.

sentence_2: Ketenreacties leiden tot energie omvorming in vormen die geassocieerd zijn met grotere hoeveelheden entropie.


sentence_1: Royal Oak is onder de lokale bestuur van de stadsraad van Auckland en volgens de volkstelling van 2001 heeft het een bevolking van 5052.

sentence_2: Royal Oak is onder de lokale bestuur van de stadsraad van Auckland.