sentence_1: Het team werd opgericht in 2000 en speelt in de USL Premier Development League (PDL), de vierde rang van de American Soccer Pyramid, in de Heartland Division van de Central Conference.

sentence_2: Het team werd opgericht in 2000 en speelt in de Premier Development League (PDL), de vierde rang van de American Soccer Pyramid, in de Heartland Division van de Central Conference.


sentence_1: Het werd aangekondigd dat Chase Elliott de semi-afgetreden Jeff Gordon in 2016 zal vervangen in de # 24.

sentence_2: Het werd aangekondigd dat Chase Elliott de half-afgetreden Gordon in 2016 zal vervangen in de # 24.


sentence_1: Twee Eagles gaan de machine onderscheppen.

sentence_2: Twee bewegingen om de machine te onderscheppen.


sentence_1: Mark Chisholm is een pijler van de CA Brumbies'start XV, die de afgelopen zes jaar een run-on slot positie heeft gehouden.


sentence_1: Mies wilde een open ruimte voor het gebouw creëren, ondanks de luxe van het idee, en het werd inderdaad een zeer populaire vergaderruimte.

sentence_2: Mies wilde een open ruimte voor het gebouw creëren, ondanks de luxe van het idee, en het werd een zeer populaire vergaderruimte.


sentence_1: Bernard Karlgren heeft fundamentele bijdragen geleverd aan de studie van de fonologie van het Midden- en Oude Chinees, die hij respectievelijk het Oude en het Archaïsche Chinees noemde.

sentence_2: Karlgren heeft fundamentele bijdragen geleverd aan de studie van de fonologie van het Midden- en Oude Chinees, die hij respectievelijk Oude en Archaïsche Chinees noemde.


sentence_1: Ten slotte wordt'grand multipara'beschreven als iemand vijf of meer keer heeft geboren.

sentence_2: Ten slotte wordt'grand multipara'omschreven als iemand vijf of meer keer heeft gebaard.


sentence_1: Deze stad ligt in het dorp Konnathady, dat zich in een vallei bevindt omgeven door enorme heuvels.

sentence_2: Deze stad ligt in het dorp Konnathady, dat zich in een vallei bevindt omgeven door heuvels.


sentence_1: ' Magic Eye'is een soort genericeerd handelsmerk geworden, vaak gebruikt om te neuken of te verwijzen naar autostereogrammen van welke oorsprong dan ook.

sentence_2: ''Magic Eye'is een soort genericeerd handelsmerk geworden, vaak gebruikt om te verwijzen naar autostereogrammen van elke oorsprong.


sentence_1: Er is ook een minibusservice genaamd Setwin-service.

sentence_2: Er is ook een minibusservice genaamd Setwin service.


sentence_1: Hij ontwierp ook de set van Baxters appartementen om kleiner en schraper te lijken dan de ruime appartementen die gewoonlijk in films van die tijd verschenen.

sentence_2: Hij ontwierp de set van Baxters appartementen om kleiner en schraper te lijken dan de ruime appartementen die gewoonlijk in films van die tijd verschenen.


sentence_1: De geschiedenis van Albany, New York vanaf 1983 tot nu begint met de dood van Erastus Corning II, de langste burgemeester van Albany, en gaat voort tot de huidige tijd.

sentence_2: De geschiedenis van Albany, New York vanaf 1983 tot nu begint met de dood van Erastus Corning II, de langstblijvende burgemeester van Albany.


sentence_1: Fazogli, of Fazokl, was een voormalig district in koloniale Egypte onder Britse heerschappij.

sentence_2: Fazogli, of Fazokl, was een district in koloniale Egypte onder Britse heerschappij.


sentence_1: Waarom de door de mens veroorzaakte opwarming van de aarde in het belang van het leven zou kunnen zijn, is hij ook de oprichter van het paradigma van'pan wat - het is - gelijkenis '.

sentence_2: Hij is ook de oprichter van het paradigma van'pan wat - het - is - gelijkenis '.


sentence_1: Jan Eastgate, voorzitter van de CCHR en winnaar van de Scientology-Church Freedom Medal voor haar werk op het gebied van mensenrechten, is betrokken bij het verbergen van het seksuele misbruik van een 11-jarige meisje in de Australische afdeling van de kerk.

sentence_2: Jan Eastgate, voorzitter van de CCHR en winnaar van de Scientology Kerk vrijheidsmedalje, is betrokken bij het verbergen van het seksuele misbruik van een 11-jarige meisje in de Australische afdeling van de kerk.


sentence_1: Haar oorspronkelijke pleidooi vereiste zes maanden gevangenisstraf, met drie maanden schorsing en geen contact met Fualaau voor het leven.

sentence_2: Haar pleidooi vereiste zes maanden gevangenisstraf, met drie maanden schorsing en geen contact met Fualaau voor het leven.


sentence_1: Na het bereiken van de soberheid in eind 1986, speelde hij concerttours met Jeff Beck in 1989 en Joe Cocker in 1990 voordat hij tragisch overleed in een helikopterongeluk op 27 augustus 1990, op de leeftijd van 35.

sentence_2: Na het bereiken van de soberheid in eind 1986, speelde hij concerttours met Jeff Beck in 1989 en Joe Cocker in 1990 voordat hij stierf in een helikopterongeluk op 27 augustus 1990, op de leeftijd van 35.


sentence_1: De hernieuwbare energie in Brazilië vertegenwoordigde meer dan 85,4% van de in Brazilië geproduceerde elektriciteit die wordt gebruikt, volgens voorlopige gegevens van het nationale energiebalans van 2009, uitgevoerd door de Energy Research Corporation (EPE).

sentence_2: De hernieuwbare energie in Brazilië vertegenwoordigde meer dan 85,4% van de in Brazilië geproduceerde elektriciteit die wordt gebruikt, volgens gegevens van het nationale energiebalans 2009, uitgevoerd door de Energy Research Corporation (EPE).


sentence_1: Het amendement voegde ook aan dat zwarte vrouwen nu bij blanke vrouwen kunnen zitten.

sentence_2: De wijziging voegde ook de publieke deelname aan het proces toe.


sentence_1: ' Mega Man 7 Asses'heeft een consequent gemiddelde ontvangst gekregen in zowel de vorige recensies als meer hedendaagse retrospectieven.

sentence_2: ' Mega Man 7'heeft een consequent gemiddelde ontvangst gekregen in zowel de vorige recensies als meer hedendaagse retrospectieven.


sentence_1: Fable gebruikte de bandnaam voor verschillende studio-muzikanten tot september 1977.


sentence_1: Terwijl ze als leveringsleraar werkte in een middelbare school in Birmingham genaamd Queensbridge, begon ze liedjes te schrijven op haar laptop.

sentence_2: Terwijl ze als leveringsleraar werkte op een middelbare school in Birmingham, begon ze liedjes te schrijven op haar laptop.


sentence_1: Internationaal stond de single op de top in Canada, Nieuw-Zeeland, Australië en Europese landen zoals België, Nederland, Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

sentence_2: Internationaal stond de single op de top in Nieuw-Zeeland, Australië en Europese landen, waaronder België, Nederland, Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en Ierland.


sentence_1: Het stadion was de thuisbasis van het plaatselijke voetbalteam Mondragón CF. Het werd echter in 2007 verlaten toen het team verhuisde naar het nieuwe kunstgrasterrein bekend als'' Polideportivo Musakola Complejo '.

sentence_2: Het stadion was de thuisbasis van het plaatselijke voetbalteam Mondragón CF. Het werd echter in 2007 verlaten toen het team verhuisde naar zijn nieuwe kunstgrasterrein bekend als'' Polideportivo Musakola Complejo '.


sentence_1: Hij bracht het grootste deel van zijn leven buiten school in plaats van op school en kreeg zijn opleiding aan de Cardiff School of Art and Design.

sentence_2: Hij studeerde aan de Cardiff School of Art and Design.


sentence_1: De familie verhuisde in 1892 naar de voormalige hoofdstad van de Confederatie, Richmond, Virginia, op het hoogtepunt van de monumentenbeweging die de herdenking van Robert E. Lee, J.E.B. Stuart en Thomas'Stonewall'Jackson van Virginia herdenkte.

sentence_2: De familie verhuisde naar de voormalige hoofdstad van de Confederatie, Richmond, Virginia in 1892 op het hoogtepunt van de monumentenbeweging die Virginia's Lee, J.E.B. Stuart en Thomas'Stonewall'Jackson herdenkten.


sentence_1: Morina had een carrière als agent van het ministerie van Binnenlandse Zaken van Joegoslavië en later als partijambtenaar in de Liga van de Communisten van Kosovo.

sentence_2: Morina had een carrière als agent van het ministerie van Binnenlandse Zaken van Joegoslavië, en later als partijambtenaar in de Liga van de Communisten van Kosovo.


sentence_1: Elke stad is verdeeld in 36 secties, die meestal een vierkante kilometer zijn.

sentence_2: Elke stad is verdeeld in 36 secties, elk meestal vierkantig.


sentence_1: Hij kondigde zijn pensioen aan uit het spelen van professionele darts na zijn optreden in het BDO World Darts Championship 2014.

sentence_2: Hij kondigde zijn pensioen aan uit het spelen van professionele darts na het BDO World Darts Championship 2014.


sentence_1: SQL werd in het begin van de jaren 70 ontwikkeld bij IBM door Donald Dick Chamberlin en Raymond F. Boyce.

sentence_2: Chamberlin en Raymond F. Boyce in de vroege jaren'70.


sentence_1: Het wordt door de critici algemeen beschouwd als een van Beethovens grootste werken en wordt beschouwd als het grootste muziekstuk ooit geschreven.

sentence_2: Het wordt door de critici algemeen beschouwd als een van Beethovens grootste werken.


sentence_1: Het gebied is erg heet en iedereen die zich wil riskeren moet zich goed voorbereiden met voldoende water en voldoende bescherming tegen de zon.

sentence_2: De zomertemperaturen kunnen boven de 50 ° C liggen, terwijl de wintertemperaturen in de hoge 30's nog steeds kunnen worden ervaren.


sentence_1: Geen van deze functies waren aanwezig in de vorige InFamous games.

sentence_2: Geen van deze functies was aanwezig in de vorige InFamous games.


sentence_1: Hij werd benoemd tot voorzitter van de regeringsraad in Lima, en werd verantwoordelijk voor de Peruaanse uitvoerende macht na de terugkeer van Bolívar naar Gran Colombia op 4 september 1826, tot de ineenstorting van het Bolivariërregime in Peru op 27 januari 1827.

sentence_2: Hij was voorzitter van de regering van Lima, en was verantwoordelijk voor de Peruaanse uitvoerende macht nadat Bolívar op 4 september 1826 terugkeerde naar Gran Colombia, tot de ineenstorting van het Bolivariërs-regime in Peru op 27 januari 1827.


sentence_1: De'Rammer Jammer Cheer'is een traditionele dronken cheer.

sentence_2: De'Rammer Jammer Cheer'is een traditionele cheer.


sentence_1: Het is door linksers beschreven als radicaal rechts.

sentence_2: Het is beschreven als radicaal rechts.


sentence_1: Morrow werd geboren op Valentijnsdag in de Bronx in New York City, in een middelklas Joods gezin, de zoon van Jean (geboren Kress) en Harry Morozoff, een elektrotechniker.

sentence_2: Morrow werd geboren in Victor Morozoff in de Bronx in New York City, in een middelklas Joods gezin, de zoon van Jean (geboren Kress) en Harry Morozoff, een elektrotechniker.


sentence_1: August Belmont, Jr., stierf in 1924, nadat hij een groot deel van zijn leven op een landgoed van 1.100 hectare in Noord Babylon, New York, had gewoond.

sentence_2: August Belmont, Jr. stierf in 1924, na het grootste deel van zijn leven op een landgoed in North Babylon, New York.


sentence_1: In Latijns-Amerika bijvoorbeeld wordt de huidige vice-president van Venezuela Tareck el Aissami beschuldigd van het ondersteunen van drugshandel en het helpen van Mexicaanse drugskartels, sinds 2017 is hij verboden de VS binnen te komen.

sentence_2: In Latijns-Amerika bijvoorbeeld wordt de huidige vice-president van Venezuela Tareck el Aissami beschuldigd van het ondersteunen van drugshandel en het helpen van Mexicaanse drugskartels.


sentence_1: Praetor Anicius Probus gaf hem eerst een plaats in de raad en maakte hem in ongeveer 372 consulprefect of'gouverneur'van Ligurië en Emilie, met hoofdkantoor in Milaan, die toen (naast Rome) de tweede hoofdstad van Italië was.

sentence_2: Praetor Probus gaf hem eerst een plaats in de raad en maakte hem in ongeveer 372 consulprefect of'gouverneur'van Ligurië en Emilie, met hoofdkantoor in Milaan, die toen (naast Rome) de tweede hoofdstad van Italië was.


sentence_1: Voor consumenten die bekend zijn met de gehoorapparatuur van de transistor radio, zou de eerste Sony Walkman cassette player, met een stel hoge-afstemming dynamische stereo-oordopjes, een zeer contrasterend beeld van de geluidsafstemming bieden.

sentence_2: Voor consumenten die bekend zijn met de gehoorapparatuur van de transistor radio, zou de eerste Sony Walkman cassette player, met een stel stereo-oortjes met hoge fideliteit, een zeer contrasterend beeld van de audio fideliteit bieden.


sentence_1: Ze heeft haar eigen essays gepubliceerd in'The Cleveland Plain Dealer'in hun zondag tijdschrift.

sentence_2: Ze heeft haar eigen essays gepubliceerd in'The Plain Dealer'in hun zondag tijdschrift.


sentence_1: De casting van Johansson heeft ook beschuldigingen van witwassen van sommige critici getrokken, maar het werd positief ontvangen door het Japanse publiek.

sentence_2: De casting van Johansson heeft ook beschuldigingen van blanke schoonmaak van sommige critici getrokken.


sentence_1: Stephen (Terry McGurrin in de eerste twee seizoenen en Samuel Vincent in het derde seizoen en verder), een student die een Halloween elf kostuum draagt.

sentence_2: Stephen (Terry McGurrin), een student die een Halloween elfpak draagt.


sentence_1: ' Hail, America'werd in 1917 door George Drumm, een recente Duitse immigrant, geschreven en het jaar daarop voor het eerst publiek uitgevoerd tijdens een concert in New York.

sentence_2: ' Hail, America'werd in 1917 door George Drumm, een Duitse immigrant, geschreven en voor het eerst publiek uitgevoerd tijdens een concert in New York.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog stuurde de luchtbasis Leiston... Amerikaanse en Britse schwadronen om de Duitsers te bestrijden.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog stuurde de luchtmacht van Leiston... Amerikaanse schwadronen om de Duitsers te bestrijden.


sentence_1: Hij is getrouwd met Cathy Porter en heeft drie kinderen, Alissa, Aaron en Alexander.

sentence_2: Hij is getrouwd met Cathy Porter en heeft drie kinderen.


sentence_1: Commentaar De bovenstaande redacteur heeft een vrij grote COI over dit onderwerp, die hij hier niet heeft onthuld.


sentence_1: Vrij denken is een filosofische visie die stelt dat men men meningen moet vormen op basis van wetenschap, logica, persoonlijke opvattingen en rede, en niet moet worden beïnvloed door autoriteit, traditie of andere dogma's.

sentence_2: Vrij denken is een filosofische visie die stelt dat men opvattingen moet vormen op basis van wetenschap, logica en rede, en niet moet worden beïnvloed door autoriteit, traditie of andere dogma's.


sentence_1: Hij was de vader van de Hollywoodster en de Republikeinse gouverneur van Californië, Arnold Schwarzenegger.

sentence_2: Hij was de vader van Hollywoodster en gouverneur van Californië, Arnold Schwarzenegger.


sentence_1: Eeuwen Ottomaanse bezetting, opstand en oorlog hadden de bevolking van Hongarije drastisch verminderd en grote delen van de zuidelijke helft van het land waren bijna verlaten.

sentence_2: Eeuwen Ottomaanse bezetting en oorlog hadden de bevolking van Hongarije drastisch verminderd en grote delen van de zuidelijke helft van het land waren bijna verlaten.


sentence_1: Aan het begin van het seizoen 2013-14 brak hij zijn ACL en miste de rest van het seizoen na een operatie.

sentence_2: Aan het begin van het seizoen 2013 brak hij zijn ACL en miste de rest van het seizoen na een operatie.


sentence_1: Het festival is vooral gestructureerd door middel van de middelen van HEART en de goede wil van kunstliefhebbers, waardoor de sponsoring niet nodig is.

sentence_2: Het festival is vooral gestructureerd door de middelen van HEART en de goede wil van kunstliefhebbers.


sentence_1: De Dublin-Cork spoorlijn loopt door het dorp... maar het station is niet meer in gebruik... omdat Billy Burke de Trians bang maakt... omdat hij hard is.

sentence_2: De hoofdlijn Dublin naar Cork loopt door het dorp, hoewel het station niet meer in gebruik is.


sentence_1: Yolobus is het enige openbaar vervoer dat dagelijks de luchthaven van Sacramento en het casino Cache Creek bedient.

sentence_2: Yolobus is het enige openbaar vervoer dat dagelijks de Sacramento International Airport en Cache Creek Casino Resort bedient.


sentence_1: Ze verplaatsen gegevens heen en weer tussen Java-objecten en database-records.

sentence_2: Ze verplaatsen gegevens heen en weer tussen objecten en gegevensbestanden.


sentence_1: Terwijl Thérèse's vervalste dodelijke recepten ontdekt worden.

sentence_2: Terwijl Thérèse's vervalste recepten ontdekt worden.


sentence_1: Dit is vooral te zien in Rusland, waar de ontwikkeling ervan was gebaseerd op militaire en strategische overwegingen in plaats van op marktprijzen.

sentence_2: Dit is vooral te zien in Rusland, waar de ontwikkeling ervan'op militaire - strategische overwegingen was gebaseerd in plaats van op marktprijzen '.


sentence_1: Francks orkestratie roept de duistere, fantastische sfeer van de achtervolging op, waarbij de hoorn die de graaf vertegenwoordigt in vergeefsheid roept.

sentence_2: Francks orkestratie roept de duistere, fantastische sfeer van de achtervolging op.


sentence_1: Het bevatte optredens van labelgenoot The Notorious B.I.G. (de eerste en enige keer dat ze samenwerkten), Rampage, LL Cool J en Busta Rhymes.

sentence_2: Het bevatte optredens van labelgenoot The Notorious B.I.G. (de enige keer dat ze samenwerkten), Rampage, LL Cool J en Busta Rhymes.


sentence_1: Zijn nominatie werd aangekondigd op 9 december 2004, enkele uren nadat Mexico zijn kandidaat had gelanceerd, en vier dagen later officieel gemaakt.

sentence_2: Zijn nominatie werd aangekondigd op 9 december 2004 en vier dagen later officieel.


sentence_1: Balloo heeft ook een vestiging van de Noordbank, een vrijmetselaarszaal en een slagerwinkel.

sentence_2: Balloo is ook een vrijmetselaarszaal en een slagerwinkel.


sentence_1: Porsche'in Latijns-Amerika en Azië, is een racing videogame uitgebracht in 2000.

sentence_2: Porsche'in Asia, is een racing videogame uitgebracht in 2000.


sentence_1: In 2013 kondigde Kim Walker-Smith tijdens haar Still Believe Tour aan dat ze zwanger was en verwachtte haar eerste kind te geven in september 2013.

sentence_2: In 2013 kondigde Kim Walker-Smith tijdens haar Still Believe Tour aan dat ze zwanger was.


sentence_1: Op 20 juli 2012 heeft Trundle een jaar contract getekend met Preston North End waar hij weer zal worden herenigd met zijn minnaar Niall Parsons.

sentence_2: Op 20 juli 2012, ondertekende Trundle een eenjarig contract met Preston North End.


sentence_1: De aankondiging werd gedaan een jaar voor de aanval op Pearl Harbor, toen nazi - Duitsland veel van Europa bezet had en Groot - Brittannië bedreigde.

sentence_2: De aankondiging werd gedaan een jaar voor de aanval op Pearl Harbor, op een tijdstip dat Duitsland veel van Europa bezet had en Groot-Brittannië bedreigde.


sentence_1: Het diende hun belang om hun zonen naar Futanke scholen te sturen, om de afgestudeerden te ondersteunen die kwamen onderwijzen, en in het algemeen om het enorme invloedenpatroon uit te breiden dat uitstraalde van Futa Jalon'David Robinson.

sentence_2: Het diende hun belang om hun zonen naar Futanke scholen te sturen, om de afgestudeerden te ondersteunen die kwamen onderwijzen, en in het algemeen om het enorme invloedenpatroon uit te breiden dat uit Futa Jalon stralen.


sentence_1: Louis Jani (geboren 6 december 1957 in Montreal, Quebec) is een gepensioneerde judoka uit Canada, die zijn geboorteland vertegenwoordigde bij twee opeenvolgende Olympische Zomerspelen: 1984 en 1988 maar helaas de Olympische Spelen van Moskou in 1980 miste vanwege de boycot van Canada.

sentence_2: Louis Jani (geboren 6 december 1957 in Montreal, Quebec) is een gepensioneerde judoka uit Canada, die zijn geboorteland vertegenwoordigde bij twee opeenvolgende Olympische Zomerspelen: 1984 en 1988.


sentence_1: De fans begonnen naar de uitgangen te stromen maar Bryan Oxley en Bruce Sanders dwongen een fumble op het volgende spel, dat Tom Vettrus op de Bear 25 terugkwam met 2:37 over.

sentence_2: De fans begonnen naar de uitgangen te stromen maar Bruce Sanders dwong een fumble op het volgende spel, dat Tom Vettrus op de Bear 25 terugkwam met 2:37 over.


sentence_1: De andere winnaars van de Engelse Guineas zijn Bella Paola uit 1958, Ma Biche en de tweede op de lijst in 1992, Hatoof.

sentence_2: De andere winnaars van de Engelse Guineas zijn Bella Paola, Ma Biche en de 1992 runner-up Hatoof.


sentence_1: Deze grote monolieten van conglomeraatsteen, vaak bekend als puddingsteen, liggen in een veld ten zuiden van het dorp.


sentence_1: Reid is geboren in Govan, Glasgow, toen, zoals nu, een belangrijk Britse scheepsbouwcentrum.

sentence_2: Reid is geboren in Govan, Glasgow, toen een belangrijk Britse scheepsbouwcentrum.


sentence_1: In 2010 was het bruto metropool product $ 1,28 biljoen dollar, tweede alleen aan Tokio, en is groter dan alle landen behalve 14.

sentence_2: In 2010 was het bruto metropool product $ 1,28 biljoen, tweede alleen aan Tokio, en is groter dan alle landen behalve 14.


sentence_1: De koeien werden gemaakt door kinderen met materiaal uit de natuur.


sentence_1: Hij heeft een bacheloropleiding aan het Whittier College, een masteropleiding in moderne geschiedenis aan de Universiteit van Oxford en een doctoraat aan UCLA.


sentence_1: Hij schreef ook voor en heeft bijgedragen aan'' Noord-Vietnam vandaag'en'Vietnam gezien vanuit het Oosten en het Westen '.

sentence_2: Hij schreef en leidde bij aan'' Noord-Vietnam vandaag'en'Vietnam gezien vanuit het Oosten en het Westen '.


sentence_1: Maar toen het duidelijk werd dat hun relatie niet kan doorgaan, begint Bree uiteindelijk met detective Chuck Vance (Jonathan Cake) van Fairview Police Department.

sentence_2: Maar toen het duidelijk werd dat hun relatie niet meer kon doorgaan, begon Bree uiteindelijk met rechercheur Chuck Vance (Jonathan Cake) te gaan.


sentence_1: Graham heeft ook een tournee door het Verenigd Koninkrijk als drummer in zijn eigen jazzband.

sentence_2: Graham toerde ook als drummer in zijn eigen jazzband.


sentence_1: Fu Generation werd in 1996 opgericht toen Masafumi Gotō, Kensuke Kita en Takahiro Yamada elkaar ontmoetten tijdens een muziekclub aan de Kanto Gakuin University, een particuliere universiteit in Yokohama, Japan.

sentence_2: Fu Generation werd in 1996 opgericht toen Masafumi Gotō, Kensuke Kita en Takahiro Yamada elkaar ontmoetten tijdens een muziekclub aan de Kanto Gakuin Universiteit, een particuliere universiteit in Yokohama, Japan.


sentence_1: PMID 16690673 Roken tijdens de zwangerschap kan ADHD veroorzaken bij een foetus.


sentence_1: De Linux Action Show!, vaak afgekort LAS, is het eerste project van het bedrijf en het meest succesvolle, de show wordt in audio en video formaten geleverd en wordt actief gesponsord door GoDaddy.

sentence_2: De Linux Action Show!, vaak afgekort LAS, is het eerste project van het bedrijf en het meest succesvolle, de show wordt geleverd in audio en video formats.


sentence_1: De vleugels zijn 12 tot 20 mm. De motten vliegen van maart tot november, afhankelijk van de locatie.


sentence_1: Ze werd genomineerd voor dezelfde prijs op de ceremonie van februari 2009 voor haar werk op het derde seizoen van'Dexter ', en als uitvoerende producent werd ze ook genomineerd voor de Outstanding Drama Series award op de 60e Primetime Emmy Awards.

sentence_2: Ze werd genomineerd voor dezelfde prijs tijdens de ceremonie van februari 2009 voor haar werk op het derde seizoen van'Dexter '.


sentence_1: Het lokaal bureau kan ook een vergoeding verlangen die de directe kosten van het dupliceren van de gevraagde pagina's uit een vergoeding of een kostenrapport met betrekking tot onroerend goed dekt.

sentence_2: Ook kan een vergoeding worden betaald die de directe kosten van het dupliceren van de gevraagde pagina's uit een vergoeding of een rekeningvermelding met betrekking tot onroerend goed dekt.


sentence_1: Hij werd verkozen tot burgemeester van Saint - Jean - d'Angely en president van de Saint - Jean - d'Angely Landbouwvereniging.

sentence_2: Hij werd verkozen tot voorzitter van de Saint - Jean - d'Angely Agricultural Society.


sentence_1: Rand McNally is een Amerikaanse technologie- en uitgeverij die kaart- en software- en hardware-producten levert voor consumentenelektronica, commercieel vervoer en onderwijs.

sentence_2: Rand McNally is een Amerikaanse technologie- en uitgeverijbedrijf dat kaart- en software- en hardware-producten levert voor consumentenelektronica, commercieel vervoer en onderwijs.


sentence_1: Een Fata Morgana kan van een langdurig harde di * k superieur naar een lagere mirage en terug in een paar seconden, afhankelijk van de voortdurend veranderende omstandigheden van de atmosfeer.

sentence_2: Een Fata Morgana kan van superieur naar lager mirage gaan en terug binnen enkele seconden, afhankelijk van de voortdurend veranderende omstandigheden van de atmosfeer.


sentence_1: Het festival loopt meestal van de derde week van augustus tot de derde week van oktober elk jaar en omvat een viering van de herfst oogst.

sentence_2: Het festival loopt meestal van de derde week van augustus tot de derde week van oktober elk jaar.


sentence_1: Na een baby te hebben gehad begin 2016 keerde Victoria zes maanden later terug naar het werk in de productie van Murder Ballad bij het Arts Theatre als de verteller, samen met Kerry Ellis, Ramin Karimloo en Norman Bowman.

sentence_2: Victoria keerde zes maanden later terug naar haar werk in de productie van Murder Ballad in het Arts Theatre als Verhaaler, samen met Kerry Ellis, Ramin Karimloo en Norman Bowman.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 12 april 2008 door Young Money Entertainment en Dirty Money Records.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 12 april 2008 door Dirty Money Records.


sentence_1: Elke zaterdag biedt de New Haq Market (bekend als Haqqani Haat) de kans om mensen een glimp te krijgen van het soort kledingstukken dat hier wordt vervaardigd en de mogelijkheid om ook een kleinhandel te ondernemen.

sentence_2: Elke zaterdag biedt de Nieuwe Haqmarkt (bekend als Haqqani Haat) de kans om mensen een glimp te krijgen van het soort kledingstukken dat hier wordt vervaardigd en de mogelijkheid om een kleinhandel te ondernemen.


sentence_1: Ahmed Bin Sulayem, is de uitvoerend voorzitter van JLT Free Zone.

sentence_2: Uitvoerend voorzitter van JLT Free Zone.


sentence_1: De dood van Pedro Afonso's oudere broer Dom Afonso, het jaar daarvoor, had het Rijk zonder manlijke erfgenaam laten.

sentence_2: De dood van Pedro Afonso's oudere broer Afonso, het jaar daarvoor, had het Rijk zonder manlijke erfgenaam laten.


sentence_1: Een volute durai-bron is een compressiebron in de vorm van een kegel (volute).

sentence_2: Een volute spring is een compressiebron in de vorm van een kegel (volute).


sentence_1: Een van de vermeende leden van de groep bommenwerpers, Ramiro Helmeyer, vertelde de politie dat Halvorssen de leider was.

sentence_2: Een van de bommenwerpers, Ramiro Helmeyer, vertelde de politie dat Halvorssen de leider was.


sentence_1: De band nam twee weken pauze na zijn dood en annulerde verschillende shows.

sentence_2: De band nam twee weken pauze na zijn dood.


sentence_1: Patafta zei dat hij zijn rechtendiploma had behaald aan de Bond Universiteit in 2014 en dat hij voelde dat hij meer invloed kon hebben op de zakelijke kant van voetbal.

sentence_2: Patafta zei dat hij zijn rechtendiploma had behaald aan de Bond Universiteit in 2014 en dat hij voelde dat hij een grote impact kon hebben op de zakelijke kant van het voetbal.


sentence_1: Vanaf 2011 had het een score van 54% op Rotten Tomatoes, de enige andere film naast de eerste die een'passing'score kreeg.

sentence_2: In 2011 had het een score van 54% bij Rotten Tomatoes.


sentence_1: Marjorie Schlossman (Amerikaans, geboren 1944) is een schilder wiens eerste perceptie is geassocieerd met abstracte schilderkunst.

sentence_2: Marjorie Schlossman (Amerikaans, geboren 1944) is een schilder wiens eerste perceptie is geassocieerd met schilderkunst.


sentence_1: Henry was eens een oprecht rooms - katholiek en schreef zelfs een boek waarin hij Luther sterk bekritiseerde.

sentence_2: Henry was eens een oprechte katholiek en schreef zelfs een boek waarin hij Luther sterk bekritiseerde.


sentence_1: Onder deze die consequent door zowel buitenlandse als lokale toeristen worden bezocht zijn de Canumantad Falls die nog steeds wordt ontwikkeld, de ongerepte koude bron Canawa Spring, in Canawa en de Kawasihan Islet Sand Bar in barangay Panas.

sentence_2: Onder deze die consequent door zowel buitenlandse als lokale toeristen worden bezocht zijn de Canumantad Falls die nog steeds wordt ontwikkeld, de ongerepte koude Kanawa Spring in Canawa en de Kawasihan Islet Sand Bar in Panas.


sentence_1: Tijdens zijn militaire dienst werd Hayden zijn geboortenaam ontdaan en kreeg hij de naam Palmer Hayden door een bevelhebber tijdens de Eerste Wereldoorlog. De rechtvaardiging achter deze plotselinge beslissing is gespieceerd, maar uiteindelijk onbekend.

sentence_2: Tijdens zijn militaire dienst werd Hayden zijn geboortenaam ontdaan en kreeg hij de naam Palmer Hayden door een bevelhebber.


sentence_1: Deze plant verscheen voor het eerst in de wetenschappelijke literatuur in het epische Prodromus Florae Novae Hollandiae in het jaar 1810, geschreven door Robert Brown.

sentence_2: Deze plant verscheen voor het eerst in de wetenschappelijke literatuur in de Prodromus Florae Novae Hollandiae in het jaar 1810, door Robert Brown.


sentence_1: In 1929 maakte hij zijn debuut in de Primera División met Arenas de Getxo.

sentence_2: In 1929 maakte hij zijn debuut in de Primera División met Arenas.


sentence_1: De drie Enigma rotoren van de machine zijn gekozen uit een reeks van acht (in plaats van de vijf van de andere diensten).

sentence_2: De drie rotoren van de machine zijn gekozen uit een reeks van acht (in plaats van de vijf van de andere diensten).


sentence_1: In sommige delen van Canada is de Familiedag een niet-wettelijk feestdag dat op een maandag in februari plaatsvindt.

sentence_2: In sommige delen van Canada is de Familiedag een wettelijke feestdag die op een maandag in februari plaatsvindt.


sentence_1: Na het zien van de dood van zijn familie in een snufffilm, gelooft Cash wraak te nemen op de regisseur.

sentence_2: Na het zien van de dood van zijn familie in een snufffilm, gelooft Cash wraak op de regisseur.


sentence_1: In februari 2017 won hij zijn debuut ATP Tour titel op de Memphis Open in het dubbel met Nikola Mektić.


sentence_1: De locatie werd ook gebruikt om een scène te filmen waarin Frazier voor het eerst Confrontes Madeleine White (Jodie Foster).

sentence_2: De locatie werd ook gebruikt om een scène te filmen waarin Frazier Confrontatie met Madeleine White (Jodie Foster).


sentence_1: Christopher Bourque (geboren 29 januari 1986) is een Amerikaanse professional ijshockey speler voor de Hershey Bears van de American Hockey League.

sentence_2: Christopher Bourque (geboren 29 januari 1986) is een Amerikaanse professional ijshockey speler.


sentence_1: De grootste en populairste rit in het park is de Scenic Railway Roller Coaster die daar in 1932 werd gebouwd.

sentence_2: De grootste en populairste rit in het park is de Roller Coaster die daar in 1932 werd gebouwd.


sentence_1: Iedereen die betaald redigeert, moet ook bekendmaken wie de betaaler is, wie de klant is en welke andere relevante affiliatie; dit is een vereiste van de Wikimedia Foundation.

sentence_2: Iedereen die betaald redigeert, moet bekendmaken wie de betaaler is, wie de klant is en welke andere relevante affiliatie; dit is een vereiste van de Wikimedia Foundation.


sentence_1: Bhaka Tulku vertrok in februari van het volgende jaar na vijf korte maanden.

sentence_2: Bhaka Tulku vertrok in februari van het volgende jaar na vijf maanden.


sentence_1: Office Mobile integreert met OneDrive, de cloudopslagdienst van Microsoft, evenals Dropbox op mobiele apparaten.

sentence_2: Office Mobile integreert met OneDrive, Microsoft's cloud storage service, evenals Dropbox.


sentence_1: Halford sloeg de groep twee jaar later op en keerde terug naar de metal.

sentence_2: Halford sloeg de groep twee jaar later op.


sentence_1: Vocal en gitaar overdubs werden gedaan door Keith Richards, Mick Taylor en Mick Jagger in 2010.

sentence_2: Vocal en gitaar overdubs werden gedaan door Mick Taylor en Mick Jagger in 2010.


sentence_1: De beste voorbeelden zijn La Mezquita in Cordoba en het paleis van de Alhambra De Alhambra wordt meestal aangeduid als een paleis, maar het is waarschijnlijk dat het een Madrasah was (vooral 1338 - 1390 Curl blz.502) en ook de Giralda in 1184.

sentence_2: De beste voorbeelden zijn La Mezquita in Cordoba en het paleis van de Alhambra (vooral 1338 - 1390 Curl blz.502) en ook de Giralda in 1184.


sentence_1: TUKO, ook bekend als Tuko.co.ke, is een Keniaanse nieuws- en entertainmentwebsite die geaggregeerde nieuwscontent bevat.

sentence_2: TUKO is een Keniaanse nieuws- en entertainmentwebsite die geaggregeerde nieuwscontent bevat.


sentence_1: Na een andere ronde van wilde rotsenwerping en speerwerping kiest Surak voor verdere vijandigheid, beweren zijn positie duidelijk een vredespositie waartoe Spock ook instemt niet te vechten.

sentence_2: Na een andere ronde van wilde rotsenwerping en speerwerping kiest Surak voor verdere vijandigheid, beweren zijn positie duidelijk vreedzaam.


sentence_1: Hondurans keuken combineert het voedsel van de inheemse Maya-Lenca bevolking met Spaans eten, Mexicaans eten, enz. Het meest opvallende kenmerk is dat het meer kokos gebruikt dan alle andere Centraal-Amerikaanse keuken in zowel zoete als zoete gerechten.

sentence_2: Het meest opvallende kenmerk is dat het meer kokos gebruikt dan andere Centraal-Amerikaanse keuken in zowel zoete als zoete gerechten.


sentence_1: Dit geldt voor de kosten van meer dan 160 fulltime en parttime medewerkers en alle kosten die worden gekoppeld aan het jaarlijks bieden van diensten aan tienduizenden behoeftigen.

sentence_2: Dit geldt voor 160 fulltime en parttime medewerkers en alle kosten die jaarlijks worden gekoppeld aan het verlenen van diensten aan tienduizenden behoeftigen.


sentence_1: Suleiman werd geboren in Trabzon aan de oostkust van de boter aan de rand van de Zwarte Zee, waarschijnlijk op 6 november 1494.

sentence_2: Suleiman werd geboren in Trabzon langs de oostkust van de Zwarte Zee, waarschijnlijk op 6 november 1494.


sentence_1: Er zijn verschillende meningen, zoals het gebruik van een Latijns ritueel, een Grieks ritueel, een lokaal ritueel of zelfs een mix van deze talen.

sentence_2: Er zijn verschillende meningen, zoals het gebruik van een Latijns ritueel, een lokaal ritueel of zelfs een mix van deze talen.


sentence_1: Een lijst van spelers, coaches en teampersoneel en een locatie voor permanent spelen in Delhi is nog niet bekend, hoewel er al in 2011 trainingscamps voor geïnteresseerde partijen zijn gehouden.

sentence_2: Een lijst van spelers, coaches en teampersoneel is nog niet bekend, hoewel er al in 2011 trainingscamps voor belanghebbenden zijn gehouden.


sentence_1: Javed Iqbal werd geboren in Bhera op 1 augustus 1946 en groeide op in Quetta.

sentence_2: Javed Iqbal werd geboren op 1 augustus 1946 en groeide op in Quetta.


sentence_1: Buffett wijdde het album aan Goodman en dit zou het laatste Goodman liedje zijn dat Buffett zou opnemen vanaf 2007.

sentence_2: Buffett wijdde het album aan Goodman en dit zou het laatste Goodman liedje zijn dat Buffett zou opnemen.


sentence_1: Bovendien hebben studies aangetoond dat PUMA adenovirus meer apoptose veroorzaakt dan p53 adenovirus Wang H, Qian H, Yu J, Zhang X, Zhang L, Fu M et al.

sentence_2: Bovendien hebben studies aangetoond dat PUMA adenovirus meer apoptose veroorzaakt dan p53 adenovirus.


sentence_1: Zijn zoon Niko speelt in het Kansas Jayhawks basketbalteam als uitgenodigd.

sentence_2: Zijn zoon Niko speelt in het basketbalteam van de Kansas Jayhawks als uitgenodigd.


sentence_1: Chih-I Tsao (Taipei, 6 oktober 1997) is een Chinese figure skater uit Taipei.

sentence_2: Chih-I Tsao (geboren 6 oktober 1997) is een Chinese figuurskater uit Taipei.


sentence_1: Melkkoeien (ook wel melkkoeien genoemd) zijn koeien die worden gekweekt om grote hoeveelheden melk te produceren, door Will Furguson.

sentence_2: Melkkoeien (ook wel melkkoeien genoemd) zijn koeien die worden gekweekt om grote hoeveelheden melk te produceren, waarvan zuivelproducten worden gemaakt.


sentence_1: Toen ze het wist, nam ze Albert mee en verhuisde, zonder dat iemand wist waar ze heen gingen.


sentence_1: Milton Steven'' Milt'Pappas (geboren Miltiades Stergios Papastergios - 11 mei 1939 - 19 april 2016) was een professionele honkbalspeler.

sentence_2: Milton Steven'' Milt'Pappas (11 mei 1939 - 19 april 2016) was een professionele honkbalspeler.


sentence_1: Nadat het Anglo - Ierse Verdrag door Dáil Éireann werd goedgekeurd, werd de Ierse Vrije Staat gevormd, waarvan het noordoosten zich onmiddellijk verliet en Noord - Ierland in het Verenigd Koninkrijk bleef.

sentence_2: Nadat het Anglo - Ierse Verdrag door Dáil Éireann werd goedgekeurd, werd de Ierse Vrije Staat gevormd.


sentence_1: Er is gepland dat er ongeveer 35.000 mensen naartoe zullen verhuizen, vlak naast de historische dorpen Votic en Izhoran.


sentence_1: Het toneelstuk was tot 2000 onbekend, toen het naar verluidt werd geïdentificeerd in de privécollectie van J. E. Caerwyn Williams, die na zijn dood het jaar ervoor aan de National Library of Wales was geschonken.

sentence_2: Het toneelstuk was tot 2000 onbekend, toen het werd geïdentificeerd in de privécollectie van J. E. Caerwyn Williams, die na zijn dood het jaar ervoor aan de National Library of Wales was geschonken.


sentence_1: Jones werd uitgeroepen tot de AFL Co-Player van de Week voor de week die eindigde op 20 oktober 2015.

sentence_2: Jones werd uitgeroepen tot de AFL Co-Player van de Week voor de week die eindigt op 20 oktober.


sentence_1: De aardbeving van Canterbury in 2010 (ook bekend als de aardbeving van Christchurch of Darfield) sloeg het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland met een momentmagnitude van 7,1 op, en had een maximale waargenomen intensiteit van X ('Extreme ') op de Mercalli-intensiteitsschaal.

sentence_2: De aardbeving van Canterbury in 2010 (ook wel bekend als de aardbeving van Darfield) sloeg het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland met een momentmagnitude van 7,1 en had een maximale waargenomen intensiteit van X ('Extreme ') op de intensiteitsschaal van Mercalli.


sentence_1: Dit leidde tot bloedvergieten tussen veel Sikhs en moslims.

sentence_2: Dit leidt tot bloedvergieten tussen veel Sikhs en moslims.


sentence_1: Daarom ging het Hebreeuws onderwijs steeds verder, naarmate er steeds meer Hebreeuwse onderwijsinstellingen werden opgericht, waaronder de Hebreeuwse middelbare scholen.

sentence_2: Daarom ging het Hebreeuws onderwijs steeds verder, naarmate er steeds meer Hebreeuwse onderwijsinstellingen werden opgericht, waaronder Hebreeuwse middelbare scholen.


sentence_1: Joods en mogelijk homoseksueel, is Lobel bijna net zo vaak het doelwit van vooroordelen als de zwarte soldaten, aan wie hij beloofd heeft zijn steun te geven in rassenvechten.

sentence_2: Joods, Lobel is bijna net zo vaak het doelwit van vooroordelen als de zwarte soldaten, aan wie hij belooft zijn steun te geven in rassenvechten.


sentence_1: Hoewel het NIB rehabilitatiewerkzaamheden heeft uitgevoerd en twee nieuwe pompen heeft geïnstalleerd, is er in de jaren tot de inwerkingtreding van het Kenya Economic Stimulus Programme (ESP) in 2009 weinig geproduceerd.

sentence_2: Hoewel het NIB rehabilitatiewerkzaamheden heeft uitgevoerd en twee nieuwe pompen heeft geïnstalleerd, is er in de jaren tot de inwerkingtreding van het Economisch Stimuleringsprogramma (ESP) in 2009 weinig geproduceerd.


sentence_1: Een populair item van Dairy Queen is de'' Blizzard ', die gemaakt is van tijdballen, zacht geserveerd met mechanisch gemengd ingrediënten zoals ijs en / of stukken koekjes, brownies of snoepjes.

sentence_2: Een populair item van Dairy Queen is de'' Blizzard ', die is gemengd met ingrediënten zoals ijs en / of stukken koekjes, brownies of snoep.


sentence_1: Passagiers met contactloze betaalkaarten krijgen dezelfde tarieven als op Oyster Pay As You Go, maar er is geen dagelijkse'cap '.

sentence_2: Passagiers met contactloze betaalkaarten krijgen dezelfde tarieven als op Oyster Pay As You Go.


sentence_1: Michel Teló's versie van het lied werd in Spanje uitgebracht als digitale download op 22 november 2011.

sentence_2: Teló's versie van het lied werd uitgebracht in Spanje als digitale download op 22 november 2011.


sentence_1: Een andere gevangene heeft de aanval bijgestaan door de bewaking te verdoezelen.

sentence_2: Een andere gevangene heeft de aanval mogelijk geholpen door het zicht van de bewakers te verdoezelen.


sentence_1: Na de filming in New York, verhuisde de productie naar Los Angeles, Californië.

sentence_2: Na de filming in New York, verhuisde de productie naar de Los Angeles Center Studios.


sentence_1: Het Sinhalase equivalent van deze titel was'' Tissaya'De familie was erg trots op deze titel als een belangrijk onderdeel van hun erfgoed.


sentence_1: Op 10 januari 2012 heeft de raad van regenten van het universiteitssysteem van Georgië de fusie van de school met het South Georgia College goedgekeurd voor het najaar van 2013.

sentence_2: Op 10 januari 2012 heeft de raad van regenten van het universiteitssysteem van Georgië de fusie van de school met het South Georgia College goedgekeurd.


sentence_1: Bovendien hebben vroege islamitische historici zoals Ibn Ishaq en Ibn Hisham altijd zijn naam opgenomen in de genealogie van de profeet Mohammed.

sentence_2: Bovendien hebben vroege islamitische historici zoals Ibn Ishaq en Ibn Hisham altijd zijn naam opgenomen in de genealogie van Mohammed.


sentence_1: Wolfhard is geboren in Vancouver, Canada, in een familie van Franse, Duitse, Ierse, Engelse, Schotse en Joodse afkomst.

sentence_2: Wolfhard is geboren in Vancouver, Canada, in een familie van Franse, Duitse en Joodse afkomst.


sentence_1: Zijn bekendste componties zijn'' Segah ','Chorgoh ','Buzruk ','Navo'en'Tanovar '.

sentence_2: Zijn componties zijn'' Segah ','Chorgoh ','Buzruk ','Navo'en'Tanovar '.


sentence_1: Nvidia heeft op 16 januari 2017 de software-upgrade van SHIELD Experience 5.0 met Android 7.0 Nougat uitgebracht en op 18 januari 2017 de software-upgrade van SHIELD Experience 5.0.1.

sentence_2: Nvidia heeft op 16 januari 2017 de software-upgrade van SHIELD Experience 5.0 met Android 7.0 uitgebracht en op 18 januari 2017 de software-upgrade van SHIELD Experience 5.0.1.


sentence_1: De eerste drie eenheden worden'Hobart ','Brisbane'en'Sydney'genoemd.

sentence_2: De drie eenheden worden'Hobart ','Brisbane'en'Sydney'genoemd.


sentence_1: Baby's die geboren worden met het syndroom van Schinzel - Giedion hebben ernstige mentale achterstand, groeihindering (tenzij ze via een voedingsbuis worden gevoed) en een wereldwijde ontwikkelingshindering.

sentence_2: Het Giedion-syndroom heeft ernstige mentale achterstand, groeihindering (tenzij via een voedingsbuis gevoed) en een wereldwijde ontwikkelingshindering.


sentence_1: Problemen kwamen op weg van de stijgende kosten van het project en het niet opwekken van het verwachte commerciële verkeer als gevolg van het verlies van concurrentievoordeel veroorzaakt door economische vooruitgang met betrekking tot stoommachines.

sentence_2: Problemen ontstaan door de stijgende kosten van het project en het niet kunnen genereren van het verwachte commerciële verkeer.


sentence_1: In de jaren zestig en zeventig waren gospel en blues samengevoegd in soul blues.

sentence_2: In de jaren zestig en zeventig werden gospel en blues samengevoegd in soul blues muziek.


sentence_1: Het kan ook worden opgemerkt dat de kwestie van de legitimiteit van de PRC tegen de Republiek China (Taiwan, of Formosa) als rechtmatige vertegenwoordigers van het Chinese volk onder internationaal recht en zoals erkend door de Verenigde Naties in dit verband bestond.

sentence_2: Het kan ook worden opgemerkt dat de vraag naar de legitimiteit van de PRC tegen de Republiek China (Taiwan) als rechtmatige vertegenwoordigers van het Chinese volk onder internationaal recht en zoals erkend door de Verenigde Naties zich in dit verband voordoet.


sentence_1: Hoewel het meervoudig huwelijk momenteel verboden is in de kerk, kan een man worden verzegeld voor meervoudige vrouwen, in het geval van weduwen die zijn verzegeld voor zowel hun dode als levende vrouwen.

sentence_2: Hoewel het meervoudig huwelijk momenteel verboden is in de kerk, kan een man worden verzegeld voor meervoudige vrouwen, in het geval van weduwen die zijn verzegeld voor hun dode en levende vrouwen.


sentence_1: Op deze manier werd Cuvier de meest invloedrijke voorstander van catastrofiese aardrijkskunde in het begin van de 19e eeuw. Zijn studie van de lagen van het Parijse bassin met Alexandre Brongniart vestigde de basisprincipes van biostratigrafië.


sentence_1: Hun huis is normaal volledig vernietigd aan het einde van de afleveringen, maar op een of andere manier, alles komt terug tot normaal aan het begin van de volgende aflevering.

sentence_2: Hun huis is normaal volledig vernietigd aan het einde van de afleveringen, maar alles komt weer normaal aan het begin van de volgende aflevering.


sentence_1: Hij beweerde dat ze schreeuwde'Help me, help me, ik ben net ontsnapt van moord'en'Mijn kinderen, mijn kinderen, hij heeft mijn kindermeisje vermoord ', hoewel geen naam werd genoemd.

sentence_2: Hij beweerde dat ze schreeuwde'Help me, help me, ik ben net ontsnapt van moord'en'Mijn kinderen, mijn kinderen, hij heeft mijn kindermeisje vermoord '.


sentence_1: Het oorspronkelijke dorp Feniton bevat de 13e eeuwse kerk, Feniton Court, de voormalige school, het postkantoor en de meeste oudere gebouwen in het dorp, waaronder een aantal struikhuizen.

sentence_2: Het oorspronkelijke dorp Feniton bevat de 13e eeuwse kerk, het postkantoor en de meeste oudere gebouwen in het dorp, waaronder een aantal struikhuizen.


sentence_1: De bron van deze vooroordelen lijkt te zijn dat het gedrag van anderen meer onthult dan het eigen gedrag.


sentence_1: De zakhorloge is populair geworden door een subgenre van cyberpunk, steampunk, een culturele beweging die de kunst en mode van het Victoriaanse tijdperk omvatte, waar zakhorloges bijna overal waren.

sentence_2: De zakhorloge is weer populair geworden door steampunk, een culturele beweging die de kunst en mode van het Victoriaanse tijdperk omvatte, waar zakhorloges bijna overal waren.


sentence_1: SASI is een volledig compatibele subset van SCSI - 1 zodat veel, zo niet alle, van de toen bestaande SASI-controllers SCSI - 1 compatibel waren met ANSI SCSI Standard, X3.131 - 1986, 23 juni 1986, 2nd, voorwoord.

sentence_2: SASI is een volledig compatibele subset van SCSI - 1 zodat veel, zo niet alle, van de toen bestaande SASI-controllers SCSI - 1 compatibel waren.


sentence_1: Het nummer werd een top tien R & B hit, peaking op # 9 en peaking op # 63 op de Billboard Hot 100 en was een grotere pop hit in het Verenigd Koninkrijk, bereikt # 10 op de UK pop singles chart.

sentence_2: Het nummer werd een top tien R & B hit, peaking op # 9 en peaking op # 63 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: De brand is ook verminderd van een oppervlakte van 16.500 ha tot 4.081 ha.

sentence_2: De brand is van 16.500 ha tot 4.081 ha verminderd.


sentence_1: Audrey Hepburn (; geboren Audrey Kathleen Ruston; 4 mei 1929 - 20 januari 1993) was een Britse en Nederlandse actrice en humanitaire.

sentence_2: Audrey Hepburn (; geboren Audrey Kathleen Ruston; 4 mei 1929 - 20 januari 1993) was een Britse actrice en humanitaire.


sentence_1: Dus iDempiere kan worden gezien als de volgende generatie ADempiere of als een gaven van de ADempiere Afdeling GlobalQSS Adempiere361.

sentence_2: Dus iDempiere kan worden gezien als een vork van de ADempiere Afdeling GlobalQSS Adempiere361.


sentence_1: De verkiezingen voor gouverneur, luitenant-gouverneur en kabinet vinden elke vier jaar plaats.

sentence_2: De verkiezingen voor gouverneur, gouverneur en kabinet vinden elke vier jaar plaats.


sentence_1: D wordt ontworpen met lessen die geleerd worden uit praktisch gebruik van C++ in plaats van vanuit een theoretisch perspectief.

sentence_2: D is ontworpen met lessen die geleerd zijn uit praktisch gebruik van C++ in plaats van vanuit een theoretisch perspectief.


sentence_1: De schrijver Charles Dickens werd geboren in een respectabel gezin dat in financiële problemen kwam als gevolg van de verspilde aard van John, Dickens'vader.


sentence_1: De Engelse naam'' meduzes'is al sinds 1796 in gebruik. Maar de naam is niet correct.


sentence_1: Sennett, die uit een klein Canadese stadje buiten Montreal kwam, noemde haar het exotische'Franse meisje ', en voegde Dunn toe aan zijn verzameling badschone schoonheden onder de artiestenaam Marie Prevost.

sentence_2: Sennett, die uit een klein stadje buiten Montreal kwam, noemde haar het exotische'Franse meisje ', en voegde Dunn toe aan zijn verzameling badschone schoonheden onder de artiestenaam Marie Prevost.


sentence_1: De telefoon heeft een fysiek en virtueel QWERTY-toetsenbord en is een bijgewerkte versie van Samsung B7320.

sentence_2: De telefoon heeft een QWERTY-toetsbord en is een bijgewerkte versie van Samsung B7320.


sentence_1: De term'discipline'wordt ook gebruikt voor de straf dat een wortel het gevolg is van het breken van de regels.

sentence_2: De term'discipline'wordt ook gebruikt voor de straf die het gevolg is van het breken van de regels.


sentence_1: De herbouw duurde tot april 1967, het moderniseren van het schip en de voorbereiding voor een andere WestPac-uitplooiing.

sentence_2: De herbouw duurde tot april 1967, het moderniseren van het schip en de voorbereiding voor een andere WestPac-afzet.


sentence_1: Ondanks kritiek van mensen zoals Dave Barry, ondersteunen wetenschappelijke bevindingen wel een merkbaar verschil tussen Coca-Cola en Pepsi, maar niet tussen Pepsi en RC Cola (Pronko & Herman, 1950).

sentence_2: Ondanks kritiek van mensen zoals Dave Barry, ondersteunen wetenschappelijke bevindingen wel een merkbaar verschil tussen Coca - Cola en Pepsi, maar niet tussen Pepsi en RC Cola (Pronko & Herman, 1950).


sentence_1: De open rechterhand, maar ik zag dit als leugens, is in het westerse christendom gebruikt.

sentence_2: De open rechterhand wordt gebruikt in het westerse christendom.


sentence_1: Bob is een goed mens. De kunstenaar heeft misschien een archaïsche vorm gekozen voor deze afbeelding van de doop door Petrus.

sentence_2: De kunstenaar heeft misschien een archaïsche vorm gekozen voor deze afbeelding van de doop door Sint Petrus.


sentence_1: Hij is een homo Filippine acteur, gastheer, danser en zanger.

sentence_2: Hij is een Filipijnse acteur, gastheer, danser en zanger.


sentence_1: Hij was eerder gesteund door Jackson, maar speelt nu een witte zeven-streng Dean Razorback.

sentence_2: Hij was eerder gesteund door Jackson, maar speelt nu een zeven-streng Dean Razorback.


sentence_1: Washington County is de thuisbasis van St. Stephens, de eerste territoriale hoofdstad van Alabama.

sentence_2: Washington County is de plaats van St. Stephens, de eerste territoriale hoofdstad van Alabama.


sentence_1: In het kader van de administratieve divisies is het samen met een plattelandslocatie opgenomen als Uglegorsk Urban Okrug - een administratieve eenheid met een status gelijk aan dat van de districten.

sentence_2: Het is opgenomen in het kader van de administratieve divisies als Uglegorsk Urban Okrug - een administratieve eenheid met een status gelijk aan dat van de districten.


sentence_1: De evolutionaire voordelen van hogere intelligentie laten de wetenschap uitleggen hoe de mens in een evolutionair korte tijd (ongeveer 6 tot 10 miljoen jaar) met succesvol hogere niveaus van neurale complexiteit werd befaald in een orgaan dat opvallend vergelijkbaar is met het brein van een primate.

sentence_2: De voordelen van hogere intelligentie laten de wetenschap achter om te verklaren hoe in een evolutionair korte tijd (ongeveer 6 tot 10 miljoen jaar) de mens zich succesief meer neuronale complexiteit in een orgaan heeft laten zien dat opvallend lijkt op het brein van een primate.


sentence_1: Isinbayeva bleef trainen met haar coach Vitaliy Petrov tijdens haar tijd uit, hoewel ze pas aan het begin van het indoor seizoen 2011 in de competitie verscheen.

sentence_2: Isinbayeva bleef echter trainen met Vitaliy Petrov tijdens haar vakantie, hoewel ze pas aan het begin van het indoorseizoen 2011 in de competitie verscheen.


sentence_1: Green is op de'World's Greatest Magic'televisie-special verschenen en hij geeft internationale lezingen.

sentence_2: Green is verschenen in de'World's Greatest Magic'tv-special.


sentence_1: Harry Rabinowitz MBE (geboren 26 maart 1916 in Johannesburg, Zuid-Afrika) is een Britse dirigent en componist van film- en televisiemuziek.

sentence_2: Harry Rabinowitz MBE (geboren 26 maart 1916) is een Britse dirigent en componist van film- en televisiemuziek.


sentence_1: Geboren in Middlesbrough, Engeland, speelde Maloney niet-liga voetbal voor Grangetown en South Bank voordat hij in 1926 bij zijn lokale liga club Middlesbrough kwam.

sentence_2: Maloney speelde buiten de liga voor Grangetown en South Bank voordat hij in 1926 bij zijn lokale ligaclub Middlesbrough kwam.


sentence_1: Rose illustrerde ook'' Have Tux, Will Travel ', de vermeende autobiografie van acteur Bob Hope (die eigenlijk ghost - geschreven door journalist Pete Martin).

sentence_2: Rose illustratie'Have Tux, Will Travel ', de veronderstelde autobiografie van acteur Bob Hope (echt een geest - geschreven door journalist Pete Martin).


sentence_1: Veel correspondenten waren ook leden van de koloniale wetgevende vergadering en waren actief bij de geheime Zonen en dochters van de Vrijheid of zelfs het Stamp Act Congres van de jaren 1760.

sentence_2: Veel correspondenten waren ook leden van de koloniale wetgevende vergadering en waren actief bij de geheime Sons of Liberty of zelfs het Stamp Act Congres van de jaren 1760.


sentence_1: De naam van de arena, die afkomstig is van de snoepfabrikant Cloetta Fazer die de naamrechten heeft verkregen, heeft een dubbele betekenis omdat'Center'ook de naam is van een van de belangrijkste merken van het bedrijf.

sentence_2: De naam van de arena, die afkomstig is van de snoepfabrikant Cloetta die de naamrechten heeft verkregen, heeft een dubbele betekenis omdat'Center'ook de naam is van een van de belangrijkste merken van het bedrijf.


sentence_1: Het is bekend om zijn vorm als'De Slaapende Leeuw ', omdat het lijkt op een leeuw die ligt, gezien vanuit Cooperstown, New York.

sentence_2: Het staat bekend als'De Slaapende Leeuw ', omdat het lijkt op een leeuw die ligt, gezien vanuit Cooperstown, New York.


sentence_1: Een Lewis-basis, CJC stelt ons een echt antisociaal voorbereiding, dus, is een soort die een paar elektronen doneren aan een Lewis-zuur om een Lewis-aducte te vormen.

sentence_2: Een Lewis-basis is een soort die een paar elektronen aan een Lewiszuur geeft om een Lewis-aductuur te vormen.


sentence_1: Er is ook een kom met een diep punt van 10 voet en een 8 trap met spoor.

sentence_2: Er is ook een kom met een eind en een achttrap met spoor.


sentence_1: Zijn stil en klassieke gezichtsuitdrukkingen maakten hem een populair personage... waar het publiek te dom was om te beseffen dat hij niet kon acteren.


sentence_1: Skyler stelt een geloofwaardigere zakelijke investering voor: de autodeshaf waar Walt eerder werkte.


sentence_1: Hij wordt ook vereerd als Brahma Baba of Moeder onder zijn volgelingen die worden genoemd tweemaal geboren of mondgeboren en Sevak Ram is vader onder brahmanen. Sommigen geloven dat na moeder stierf betekent dat Dada Lekhraj vader zal zijn om te nemen van brahman kind.

sentence_2: Hij wordt ook vereerd als Brahma Baba of Moeder onder zijn volgelingen die tweemaal geboren of mondgeboren worden genoemd.


sentence_1: Jonathon Daniel Amaya (geboren 25 november 1988 in Glendora, Californië) is een Amerikaanse voetballer, die momenteel speelt voor de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: Jonathon Daniel Amaya (geboren 25 november 1988) is een Amerikaanse voetballer, die momenteel speelt voor de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: Bærums Verk is een dorp in Bærum in Akershus, Noorwegen, met een bevolking van ongeveer 8000 inwoners.

sentence_2: Bærums Verk is een dorp in Bærum in Akershus, Noorwegen, met een bevolking van ongeveer 8000.


sentence_1: Haar werk bij ET weerspiegelt vaak de rapportage stijl van veel voormalige aanklagers zoals Nancy Grace en lijkt een anti-verdachte ondertonen te hebben.

sentence_2: Haar werk bij ET weerspiegelt vaak de rapportage stijl van veel voormalige aanklagers.


sentence_1: Monajat is een applicatie voor GNU / Linux en Windows die Azkar-berichten weergeeft.

sentence_2: Monajat is een applicatie voor Linux en Windows die Azkar berichten weergeeft.


sentence_1: Kosta Savić (geboren 15 december 1987 in Brčko, SR Bosnië en Herzegovina) is een Bosnische handballer die momenteel speelt voor de Poolse club Azoty - Pulawy.

sentence_2: Kosta Savić (geboren 15 december 1987 in Brčko, Bosnië en Herzegovina) is een Bosnische handballer die momenteel speelt voor de Poolse club Azoty - Pulawy.


sentence_1: De voormalige gangster Tony (Hot Asif Ali) woont rustig met zijn vrouw Neethu (Nithya Menon) en zijn pasgeboren kind in een rustige villa.

sentence_2: De voormalige gangster Tony (Asif Ali) woont rustig met zijn vrouw Neethu (Nithya Menon) en zijn pasgeboren kind in een rustige villa.


sentence_1: Hij maakte 12 wedstrijden en won 4-2 over Bradford City FC in de FA Cup 3e ronde, een dag voor de looptijd van zijn lening en keerde uiteindelijk terug naar Sunderland zonder de leningovereenkomst te verlengen.

sentence_2: Hij maakte 12 wedstrijden in de liga plus een overwinning van 4-2 over Bradford City FC in de FA Cup 3e ronde, een dag voor zijn leningperiode eindigde.


sentence_1: Saigo ontwaakt en ziet de zon ondergaan over het zwart zand van het strand en glimlacht grimmig en de Amerikanen varen.

sentence_2: Saigo ontwaakt en ziet de zon ondergaan over het zwart zand van het strand en glimlacht grimmig.


sentence_1: Na last minute voorbereidingen vertrok het schip, onder leiding van luitenant Edwin J. De Haven en in gezelschap van'Rescue ', op 23 mei 1850 uit New York.

sentence_2: Na de laatste voorbereidingen, vertrok het schip, onder leiding van luitenant Edwin J. De Haven en zijn gezelschap, op 23 mei 1850 uit New York.


sentence_1: Op 28 september 2012, toen Johns officieel werd aangekondigd als de achtste'Onsterfelijke'van het spel.

sentence_2: Op 28 september 2012 werd Johns officieel aangekondigd als de achtste'Onsterfelijke'van het spel.


sentence_1: Het interstimule interval is het tijdsinterval tussen de afschakeling van een stimulus tot het begin van een andere stimulus.

sentence_2: Het interstimule interval is het tijdsinterval tussen de afschakeling van een stimulus tot het begin van een andere.


sentence_1: Hij schilderde verschillende schilderijen van de steden Dresden en Pirna en hun omgeving.

sentence_2: Hij schilderde schilderijen van de steden Dresden en Pirna en hun omgeving.


sentence_1: De Vlekvleugelde Papegaai, Toui Tacheté, Cotorrita Alipinta of Periquito Alipunteado ('Touit stictopterus ') is een soort papegaai in de familie Psittacidae.

sentence_2: De Vlekvleugelde Papegaai (Touit stictopterus) is een soort papegaai in de familie Psittacidae.


sentence_1: Admiraal Sir John Durnford (GCB DSO, 6 februari 1849 - 13 juni 1914) was een officier van de Royal Navy die later Commandant-in-Chief was van Cape of Good Hope Station.

sentence_2: Admiraal Sir John Durnford (6 februari 1849 - 13 juni 1914) was een officier van de Royal Navy die later Commandant-in-Chief was van Cape of Good Hope Station.


sentence_1: Al snel werd hij redacteur van de krant'' Ellenzék'('Opposition ') in Cluj - Napoca en de eerste oorlogsmisdadiger in Transsylvanië die gewone mensen doodde.

sentence_2: Al snel werd hij redacteur van de krant'' Ellenzék'('Oppositie ') in Cluj - Napoca.


sentence_1: Hij heeft 19 toneelstukken geschreven en minstens 12 korte stukken. Hij wacht nu op de release van'' Sahrukh Bola Tuh Kubhsurat Hai ', zijn regie-debuut in Bollywood.

sentence_2: Hij wacht nu op de release van'Sahrukh Bola Tuh Kubhsurat Hai'die zijn regie-debuut in Bollywood is.


sentence_1: Elizabeth Melville of Melvill, Lady Culross (c.1578 - c.1640) was een Schotse dichter.

sentence_2: Elizabeth Melville, Lady Culross (c. 1578 - c. 1640) was een Schotse dichter.


sentence_1: Het beschrijft Dennis'angst voor mensen, wat leidt tot het volgende deel van het boek.


sentence_1: Andere sites zijn Netiv HaGdud, El-Khiam, Hatoula en Nahal Oren.

sentence_2: Andere sites zijn Netiv HaGdud, Hatoula en Nahal Oren.


sentence_1: Het werkt in een breed scala van industrieën, waaronder automatisering, gezondheidszorg en medische, consumenten en financiën en technologie.

sentence_2: Het werkt in verschillende industrieën, waaronder automatie, gezondheidszorg en medische, consumenten en financiën en technologie.


sentence_1: Hij won nog vier gouden medailles in wereldkampioenschappen voordat hij in 1959 pensioen nam en Batman werd.

sentence_2: Hij won nog vier gouden medailles in de wereldkampioenschappen voordat hij in 1959 pensioneerde.


sentence_1: Binnen enkele jaren verdiepende de haven de kanaal en de verankering in de baai van San Diego en voegde 130 hectare gevuld land toe aan het Naval Training Station, later het Naval Training Center.

sentence_2: Binnen enkele jaren verdiepende de haven de kanaal en de verankering in de baai van San Diego en voegde er meer gevuld land toe aan het Naval Training Station, later het Naval Training Center.


sentence_1: Om het aantal arbeiders en kolonisten te verhogen, gaven de Europese ontwikkelaars van de kolonie van New Jersey kolonisten het hoofdrecht van 60 hectare grond voor elke persoon die naar de kolonie werd vervoerd.

sentence_2: Om het aantal arbeiders en kolonisten te verhogen, gaven de Europese ontwikkelaars van de kolonie van New Jersey de kolonisten het recht op grond voor elke persoon die naar de kolonie werd vervoerd.


sentence_1: Dr. Edwards heeft een breed scala aan professionele activiteiten gehad.

sentence_2: Dr. Edwards heeft een breed scala aan professionele activiteiten.


sentence_1: Na training bij NWA Scotland en NWA UK Hammerlock, debuteerde O 'Connor in 2005 op 20-jarige leeftijd voor SWA.

sentence_2: Na de opleiding bij NWA Scotland, debuteerde O'Connor in 2005 op 20-jarige leeftijd.


sentence_1: Selim Teber (geboren 7 maart 1981 in Frankenthal) is een gepensioneerde Duitse voetballer van Turkse afkomst, die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Selim Teber (geboren 7 maart 1981) is een Duitse voetballer van Turkse afkomst, die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Voor de Pakistaans-Indiase oorlog in 1965 was Syed een JCO (Junior Commissioned Officer) Subedar.

sentence_2: Syed was een JCO (Junior Commissioned Officer) Subedar rang.


sentence_1: Oxendine is geboren in Nashville, Tennessee, hij is de zoon van James W. Oxendine en Louise Oxendine en heeft twee zussen.

sentence_2: Oxendine is geboren in Tennessee, hij is de zoon van James W. Oxendine en Louise Oxendine en heeft twee zussen.


sentence_1: Clyde Edgar Keeler, 11 april 1900 - 22 april 1994, was een medische geneticus die bekend staat om zijn werk aan laboratoriummuizen en de genetische van het zicht.

sentence_2: 22 april 1994, was een medisch geneticus die bekend staat voor zijn werk aan laboratoriummuizen en de genetische van het zicht.


sentence_1: Deze film verandert de focus van de serie van Buddy, een volwassen gouden retriever, naar die van zijn puppies.

sentence_2: Deze film verandert de focus van de serie van Buddy, een volwassen gouden retriever, naar zijn puppies.


sentence_1: Zij en Abeloff hadden één dochter, Jane Elizabeth Abeloff (vrouwe Uemura; geboren 21 maart 1962) Michael, Paul en Parish, James Robert.

sentence_2: Zij en Abeloff hadden één dochter, Jane Elizabeth Abeloff (vrouwe Uemura; geboren 21 maart 1962).


sentence_1: Social media werkte als een communicatiemiddel voor bijeenkomsten en politieke platforms, en dus als een vorm van een media activistische samenleving en trok aanzienlijk gewicht in de Chavez verkiezingen Rohlinger, Deana A. en Jennifer Earl.

sentence_2: Social media werkte als communicatiemiddel voor bijeenkomsten en politieke platforms, en dus als een vorm van een media activistische samenleving en trok aanzienlijk gewicht aan de verkiezingen van Chavez.


sentence_1: Een wekelijkse krant van literatuur, wetenschap en kunst ', was een maandelijks tijdschrift dat werd gepubliceerd van 1865 tot 1957.

sentence_2: Een wekelijkse lijst van literatuur, wetenschap en kunst.


sentence_1: Het gebrek aan zichtbaarheid van de bijdrage en deelname van vrouwen aan de landbouw komt voort uit de patriarchale normen die de bijdrage van vrouwen in het huishouden of in de levensonderhoudssektor leveren - "'niet-economische of niet-marktactiviteit # REDIRECT niet-marktactiviteit''.

sentence_2: Het gebrek aan zichtbaarheid van de bijdrage en deelname van vrouwen aan de landbouw komt voort uit de patriarchale normen die de bijdrage van vrouwen in het huishouden of in de levensonderhoudssektor -'' niet-economische of'# REDIRECT non-market economy'' - leveren.


sentence_1: Hij draagt de bijnaam'Tselly - Bopper ', wordt rondgedreven door Aaron Jacobs, ook bekend als'Turtle (Entourage) ', en houdt een actieve en productieve buiten-ijs levensstijl.

sentence_2: Hij draagt de bijnaam'Tselly - Bopper'en houdt een actieve en productieve levensstijl buiten het ijs.


sentence_1: Een Duitse volkstelling in mei 1939, meer dan zes jaar na de nazi - tijd Johnson, Eric (2000).

sentence_2: Een volkstelling in mei 1939, meer dan zes jaar na de nazi's Johnson, Eric (2000).


sentence_1: Fretten zijn krepusculair, wat betekent dat ze 14 tot 18 uur per dag slapen en wakker zijn en het meest actief zijn rond de uren van dageraad en zonsondergang.

sentence_2: Fretten zijn krepusculair, wat betekent dat ze 14 tot 18 uur per dag slapen en het meest actief zijn rond de ochtend- en zonsondergang.


sentence_1: Sinds de prehistorische tijd woonden en werkten de Sami in Noord-Europa in een gebied dat zich uitstrekte over het noorden van de regio's die nu bekend staan als Noorwegen, Zweden, Finland en het Russische Kola- schiereiland.

sentence_2: Sinds de prehistorische tijd woonden en werkten de Sami in Noord-Europa in een gebied dat zich uitstrekt over de gebieden die nu bekend staan als Noorwegen, Zweden, Finland en het Russische Kola- schiereiland.


sentence_1: Gemaakte sojavoedsel bevat soja saus, gegemaakte bonenpasta, natto en irrelevante tempeh.

sentence_2: Gemaakte sojavoedsel bevat soja saus, gegemaakte bonenpasta, natto en tempeh.


sentence_1: Hij nam deel aan de grote Sallói-slag en op 26 april ook aan de Komárom-slag.

sentence_2: Hij nam deel aan de grote Sallói-slag en op 26 april de Komárom-slag.


sentence_1: De serie volgde de exploits van Mendy en Rivky Klein, die een Golem vonden in de synagoge van hun vader.

sentence_2: De serie volgde de exploits van Mendy Klein, die een Golem vond in de synagoge van hun vader.


sentence_1: Een oude tempel van Tridevi ligt op de heuvel van Binduwasni behoort tot de Rajmahal heuvels in Barharwa.

sentence_2: Een oude tempel van Tridevi ligt op de heuvel van Binduwasni in Barharwa.


sentence_1: Na tien jaar rechtszaken door betrokken burgers, heeft de staat van Californië de ongedevelopte delen van de Upper Newport Bay een ecologisch reservaat aangesteld.


sentence_1: De schimmel aan het zuidwesten van Cintra Bay heet Banco de Sylvia.

sentence_2: Het schip ten zuidwesten van Cintra Bay heet.


sentence_1: De meeste onderzoekers zijn het erover eens dat de basiscomponenten van transactief geheugen systeem bestaan uit specialisatie, coördinatie en geloofwaardigheid Ilgen, D.R., Hollenbeck, J.R., Johnson, M. & Jundt, D. (2005).


sentence_1: ''Goodies'' is een poplied dat werd opgenomen door de Amerikaanse R&B-zanger Ciara en rapper Petey Pablo voor Ciara's debuutalbum'Goodies'(2004) en geschreven door Ciara, Sean Garrett, LaMarquis Jefferson, Craig Love en Jonathan Smith.

sentence_2: ''Goodies'' is een liedje dat is opgenomen door de Amerikaanse R & B zanger Ciara en rapper Petey Pablo voor Ciara's debuutalbum'Goodies'(2004) en geschreven door Ciara, Sean Garrett, LaMarquis Jefferson, Craig Love en Jonathan Smith.


sentence_1: Michelstadt in de Odenwald is een stad in het Odenwaldkreis (district) in Zuid-Hesse, Duitsland tussen Darmstadt en Heidelberg gelegen.

sentence_2: Michelstadt in de Odenwald is een stad in het Odenwaldkreis (district) in Zuid-Hesse, Duitsland tussen Darmstadt en Heidelberg.


sentence_1: Ondanks het feit dat hij zonder formele opleiding of financiële steun van zijn familie op school ging, werd hij'een'buitengewone student '.

sentence_2: Ondanks het feit dat hij zonder financiële steun van zijn familie op school ging, werd hij'een'buitengewone student '.


sentence_1: Vlucht 902 (Boeing 707 - 321B) vertrok van Parijs naar Anchorage en vloog tot binnen 780 km van de Noordpool toen Canadese ambtenaren de bemanning waarschuwden dat ze van koers waren.

sentence_2: Vlucht 902 (Boeing 707) vertrok van Parijs naar Anchorage en vloog tot binnen 780 km van de Noordpool toen Canadese ambtenaren de bemanning waarschuwden dat ze van koers waren.


sentence_1: Mutual Film Corporation of Mutual Pictures was een vroege Amerikaanse filmconglomeraat... het best herinnerd aan vandaag als de producenten van enkele van Charlie Chaplin's grootste komedieën.

sentence_2: Mutual Film Corporation was een vroege Amerikaanse filmconglomeraat... die vandaag de dag het best wordt herinnerd als de producenten van enkele van Charlie Chaplin's grootste komedieën.


sentence_1: De Gaaljecel wonen in de regio's Hiiraan, Middle Shabelle, Lower Shabelle, Banaadir en Lower Jubba in Zuid-Somalia.

sentence_2: De Gaaljecel wonen in de Hiiraan, Midden Shabelle in Zuid-Somalia.


sentence_1: Schaaf's carrière ging de volgende maanden naar beneden, met een schokkende slacht door Max Baer, gevolgd door zijn dood door lichte slag in zijn laatste gevecht tegen Primo Carnera.

sentence_2: Schaaf's carrière ging in de spiraal, met een schokkende slacht door Max Baer, gevolgd door zijn dood door lichte slag in zijn laatste gevecht tegen Primo Carnera.


sentence_1: Het Kabini-waterreservoir dat dit park van Bandipur National Park scheidt.

sentence_2: Het Kabini reservoir scheidt dit park van Bandipur National Park.


sentence_1: Beast Boy verklaart dan dat hij volgend jaar naar Mexico wil gaan, en Raven slaat hem van het scherm, en sluit een lange gag en de film af.

sentence_2: Beast Boy verklaart dat hij volgend jaar naar Mexico wil gaan en Raven slaat hem van het scherm.


sentence_1: De beurs staat ook bekend om een muzikale mijlpaal, een samensmelting van muzikale compositie en architectuur.

sentence_2: De beurs staat bekend om een muzikale mijlpaal, een samensmelting van muziekcompositie en architectuur.


sentence_1: Sir James Scrymgeour, Constable van Dundee en vele andere grote namen.

sentence_2: Sir James Scrymgeour, Constable van Dundee en andere grote namen.


sentence_1: In de jaren 50 en 60 werd een breed scala aan vliegtuigen, schepen en auto's in verschillende schaal uitgegeven. Vanaf 1963 werd de schaal van 1:72 standaard gemaakt voor vliegtuigmodellen.

sentence_2: In de jaren 50 en 60 werd een breed scala aan vliegtuigen, schepen en auto's in verschillende schaal uitgegeven. Vanaf 1963 werd de schaal 1:72 standaard voor vliegtuigmodellen.


sentence_1: In een Facebook-post in november, onthulde producer Kenny Eaton dat Silent Old Mtns deelnam aan een Frederick One Take sessie, die voor het einde van het jaar uitkomt.

sentence_2: In een Facebook-post in november, onthulde producer Kenny Eaton dat Silent Old Mtns deelnam aan een Frederick One Take sessie.


sentence_1: Hij herstelde nooit van de val en overleed op 20 mei in Palm Beach aan zijn verwondingen op 83-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij is nooit hersteld en stierf op 20 mei in Palm Beach van zijn verwondingen op 83-jarige leeftijd.


sentence_1: Israël ging verder toen zijn broer Skippy in 1971 in het Amerikaanse leger kwam en neef Allen in 1976 naar het vasteland vertrok.

sentence_2: Israël ging verder toen zijn broer Skippy in 1971 in het leger kwam en neef Allen in 1976 naar het vasteland vertrok.


sentence_1: Het verbindt de Ayer Hitam-schakel op de Damansara - Puchong snelweg met Sepang op de Nilai - KLIA snelweg B20.

sentence_2: Het verbindt de Ayer Hitam-schakel op de Damansara - Puchong snelweg met Sepang op de Nilai - KLIA snelweg.


sentence_1: Nadat U2 hier kwam, nam Van Morrison, Sinéad O'Connor, Elvis Costello en Eleanor McEvoy op in de studio's.

sentence_2: Nadat U2 hier kwam, nam Van Morrison, Sinéad O'Connor, Elvis Costello op in de studio's.


sentence_1: Orkaan Arthur was de eerste en tot nu toe de enige storm die zich in de Atlantische Oceaan vormde.

sentence_2: Orkaan Arthur was de eerste storm die zich in de Atlantische Oceaan vormde.


sentence_1: Hij woont nu in Dallas, Texas en is gelukkig getrouwd met 2 kinderen.

sentence_2: Hij woont nu in Dallas, Texas en is getrouwd met 2 kinderen.


sentence_1: Naast de voorstelling opnamen, de film bevat interviews van muzikanten zoals de centrale Germs frontman Darby Crash, die zelfmoord pleegde kort voor de debuut van de film.

sentence_2: Naast de voorstelling opnamen, de film bevat interviews van muzikanten zoals de Germs frontman Darby Crash, die zelfmoord pleegde kort voor de debuut van de film.


sentence_1: Een andere dorpsmeer, gelegen op de hoek van North Street en Sunniside Lane, werd in de jaren 70 gevuld.

sentence_2: Een andere vijver, gelegen op de hoek van North Street en Sunniside Lane, werd in de jaren 70 gevuld. De locatie is nu te herkennen aan een omheind grasgebied.


sentence_1: Besitters van BeyondLisbon ® geven door hun aanwezigheid op internet altijd veel belang aan feedback en zijn altijd open om over alle zaken met hun werk te praten.

sentence_2: Besitters van BeyondLisbon ® hechten altijd veel belang aan feedback en zijn altijd open om over alle zaken met hun werk te praten.


sentence_1: De verscheidenheid aan deze preparaten is verbazingwekkend, ze zijn in de duizenden.

sentence_2: De verscheidenheid van deze is verbazingwekkend, ze zijn in de duizenden.


sentence_1: Ze ging eerst naar de Universiteit van New Mexico (UNM) in Albuquerque, maar verhuisde later naar San Diego om computerwetenschappen te studeren aan de Universiteit van Californië, San Diego.

sentence_2: Later verhuisde ze naar San Diego om computerwetenschappen te studeren als student aan de Universiteit van Californië, San Diego.


sentence_1: Het is gepositioneerd aan de rechterkant van het Canadese politieke spectrum.

sentence_2: Het is gepositioneerd aan de rechterkant van de Canadees.


sentence_1: Michael Donald'''Mike'' Chapman (geboren 13 april 1947, Nambour, Queensland, Australië) is een Australische producer en songwriter die een belangrijke kracht in de Britse popmuziekindustrie in de jaren 1970 was.

sentence_2: Michael Donald'''Mike'' Chapman (geboren 13 april 1947) is een Australische producer en songwriter die een belangrijke kracht in de Britse popmuziekindustrie in de jaren 1970 was.


sentence_1: De belangrijkste symptomen zijn: bladchlorose (interveinale), wortelnekrose, rood bloedader in jonge bladeren, kleine vlekken en stengel / wortelzwelling gevolgd door Dongo, L. N. en S. B. Orisajo.

sentence_2: De belangrijkste symptomen zijn: bladchlorose (interveinale), wortelnekrose, rood bloedader in jonge bladeren, kleine vlekken en stengel / wortelzwelling gevolgd door dood - terug.


sentence_1: Giancarlo Cruz Michael Stanton ook bekend als'Automatic ball crusher'(; geboren 8 november 1989) is een Amerikaanse professionele honkbal rechterveldspeler voor de Miami Marlins van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Giancarlo Cruz Michael Stanton (geboren 8 november 1989) is een Amerikaanse professionele honkbalspieler voor de Miami Marlins van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Een drempelwaarde van een bepaald aantal ponden (of dollars) per QALY wordt vastgesteld.

sentence_2: Een drempelwaarde van pond (of dollar) per QALY wordt vastgesteld.


sentence_1: Hij is minister van Arbeid van Somalië, aangewezen op 6 februari 2015 door premier Omar Abdirashid Ali Sharmarke.

sentence_2: Hij is minister van Arbeid van Somalië, aangewezen op 6 februari 2015 door de premier.


sentence_1: Het klachtenbeslechtingssysteem van de Ombudsman heeft een belangrijke rol gespeeld bij het verbeteren van de dagelijkse bedrijfsbeheeractiviteiten en het Multilateral Investment Guarantee Agency binnen de Wereldbank heeft het OIO als een voorbeeld van beste praktijken in de online toolkit van het Center for the Promotion of Foreign Direct Investment gemeten.

sentence_2: Het klachtenbeslechtingssysteem van de Ombudsman heeft een rol gespeeld bij het verbeteren van de dagelijkse bedrijfsbeheeractiviteiten en het Multilateral Investment Guarantee Agency binnen de Wereldbank heeft het OIO als een voorbeeld van beste praktijken in de online toolkit van het Center for the Promotion of Foreign Direct Investment gemeten.


sentence_1: Het Colbert Report heeft Mitt Romney ook geparodeerd door hem te vergelijken met Guy Smiley.

sentence_2: Het Colbert Report heeft Mitt Romney ook geparodeerd door hem te vergelijken met Smiley.


sentence_1: Tot de uitgave van de NWT gebruikten Jehovah's Getuigen in Engelssprekende landen voornamelijk de'King James Version'of de katholieke Douay Version.

sentence_2: Tot de uitgave van de NWT gebruikten Jehovah's Getuigen in Engelssprekende landen voornamelijk de'' King James Version '.


sentence_1: Het Global Poverty Project is een gemeenschapsonderwijsgroep die zich richt op het vergroten van het bewustzijn en het ondernemen van actie ten aanzien van extreme armoede door middel van een reeks presentaties die vanaf 2009 over de hele wereld zullen worden gehouden.

sentence_2: Het Global Poverty Project is een gemeenschapsonderwijsgroep die zich richt op het vergroten van het bewustzijn en het ondernemen van actie ten aanzien van extreme armoede door middel van een reeks presentaties die over de hele wereld worden gehouden.


sentence_1: Hij heeft in totaal 12 kinderen van de officiële vrouwen.

sentence_2: Hij heeft in totaal 12 kinderen.


sentence_1: Ze hebben hun films gepresenteerd en wonnen prijzen op festivals als Tribeca, Sundance, BAFTA, Toronto Film Festival, TIFF, SXSW en vele meer.

sentence_2: Ze hebben hun films gepresenteerd en wonnen prijzen op festivals als Tribeca, Sundance, BAFTA, TIFF, SXSW en vele meer.


sentence_1: De gemeente ligt op ongeveer 40 km van de hoofdstad van de regio - Cagayan de Oro City, en ongeveer anderhalf uur rijden van de provinciale hoofdstad, Malaybalay City.

sentence_2: De gemeente ligt op ongeveer twee en een half uur rijden van de provinciale hoofdstad, Malaybalay City.


sentence_1: De Engelse lettertaal heeft een groot aantal onregelmatige werkwoorden, bijna 200 in normaal gebruik - en aanzienlijk meer als voorafgaande vormen worden geteld.

sentence_2: De Engelse taal heeft een groot aantal onregelmatige werkwoorden, bijna 200 in normaal gebruik - en aanzienlijk meer als voorafgaande vormen worden geteld.


sentence_1: Patrick Eugene Ryan (geboren 1965), die ook onder de naam P. E. Ryan heeft geschreven, is een Amerikaanse romanschrijver en kortverhaalschrijver.

sentence_2: Patrick Eugene Ryan (geboren 1965) is een Amerikaanse romanschrijver en kortverhaalschrijver.


sentence_1: Latino's waren 4,39 procent van de bevolking en het is de thuisbasis van de meest sexy homo ter wereld, George Edmonson.

sentence_2: Latino's van welke ras dan ook waren 4,39% van de bevolking.


sentence_1: In 1958 verliet Buddy Tubbs band en verhuisde naar Californië.


sentence_1: Op aandringen van de Fantasy management veranderde de band in Creedence Clearwater Revival.

sentence_2: In hetzelfde jaar veranderde de band haar naam in Creedence Clearwater Revival.


sentence_1: De toon, de actie en het verhaal van de film zijn veel zachter en langzamer dan die van het origineel, en bevatten muzieknummers zoals de tv-serie van muziekvideo'D - TV ', om een jongere kijkers aan te trekken.

sentence_2: De toon, actie en plot van de film is veel zachter en langzamer gemaakt dan die van het origineel, en bevat muzieknummers, om een jonger publiek te aantrekken.


sentence_1: In Mexico zijn sommige krokodillen van Morelet ontsnapt uit gevangenschap, maken wilde populaties en creëren een probleem voor de populaties van Amerikaanse krokodillen, die moeten concurreren met deze invasieve soort.

sentence_2: In Mexico zijn sommige krokodillen van Morelet ontsnapt uit gevangenschap, maken een wilde populatie en creëren een probleem voor de populaties van Amerikaanse krokodillen, die moeten concurreren met deze invasieve soort.


sentence_1: In de inleiding zegt Stephen King dat, terwijl het een verzameling van vier romans is zoals'Different Seasons ', dit boek strikt horror is met elementen van het bovennatuurlijke.

sentence_2: In de inleiding zegt King dat, terwijl het een verzameling van vier romans is zoals'Different Seasons ', dit boek strikt horror is met elementen van het bovennatuurlijke.


sentence_1: Om de aanwezigheidsinformatie te krijgen, moet de bewaker zich abonneren op een aanwezigheidserver.

sentence_2: Om informatie te krijgen moet een bewaker zich abonneren op een server.


sentence_1: F - Droid is een software-repository (of'app store ', hoewel het eigenlijk niets verkoopt) voor Android-toepassingen; het werkt op dezelfde manier als de Google Play store, maar bevat alleen gratis en open source software.

sentence_2: F - Droid is een software repository (of'app store ') voor Android-toepassingen; het werkt op dezelfde manier als de Google Play store, maar bevat alleen gratis en open source software.


sentence_1: Milwaukie Pastry Kitchen was een bakkerie in het centrum van Milwaukie, Oregon en is de eerste zwart bezette bakkerie in de staat Oregon.

sentence_2: Milwaukie Pastry Kitchen ligt in het centrum van Milwaukie, Oregon en is de eerste zwart-eigende bakkerij in de staat Oregon.


sentence_1: Rubio was in deze periode niet geheel doctrinair conservatief; hij was bijvoorbeeld mede-sponsor van een wetgeving die landbouwerarbeiders zou hebben toegestaan om telers voor de staatsraad te vervolgen als ze een tekort aan loon hadden.

sentence_2: In deze periode was hij mede-sponsor van een wet die landbouwerarbeiders zou hebben toegestaan om telers te vervolgen in de staatsgerechtshof als ze een tekort aan loon hadden.


sentence_1: Deze modus is exclusief voor PC, PlayStation 4 en Xbox One.

sentence_2: Deze modus is exclusief voor PlayStation 4 en Xbox One.


sentence_1: Ze hadden een relatie en hadden een dochter, Lieserl, die of jong stierf of werd opgehaald.

sentence_2: Ze hadden een relatie en hadden een dochter, Lieserl, die overleden was.


sentence_1: Shinaki is de naam die wordt gegeven aan de mensen die in de Lower Hunza, Pakistan wonen.

sentence_2: Shinaki is de naam die wordt gegeven aan de mensen die in de Lower Hunza wonen.


sentence_1: José Luis Burciaga, Jr. (geboren 16 november 1981 in Oak Cliff, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler, die momenteel speelt voor de Atlanta Silverbacks in de North American Soccer League.

sentence_2: José Luis Burciaga, Jr. (geboren 16 november 1981 in Oak Cliff, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: De dokter en Donna gaan naar Lucius Caecilius'huis om het terug te halen.

sentence_2: De dokter en Donna gaan naar Caecilius'huis om het terug te halen.


sentence_1: Hij scoorde een carrière beste zes League goals in het seizoen 2006 - 2007, wat je kunt zien is nog steeds behoorlijk slecht.

sentence_2: Hij scoorde een carrière beste 6 League goals in het seizoen 2006 - 2007.


sentence_1: Als ondernemer van beroep leidt hij sinds 21 juni 2011 de " XIX Governo Constitucional " (de 19e grondwettelijke regering van Portugal) als regeringsleider.


sentence_1: De school had een California bar passage tarief van 65 procent in juli 2017, de tiende hoogste California passage tarief.

sentence_2: De school had een 65 procent California bar passage in juli 2017.


sentence_1: Ze Kasumi wordt uitgesproken door Haruha Terada in de Japanse dub en door Maeghan Albach in de Engelse dub.


sentence_1: In de vorige Civilization-titels werden spelers geselecteerd uit een aantal historische rijken onder leiding van historische figuren, elk met vooraf bepaalde persoonlijkheden.

sentence_2: In de vorige Civilization-titels werden spelers geselecteerd uit historische rijken onder leiding van historische figuren, elk met vooraf bepaalde persoonlijkheden.


sentence_1: Jane Hajduk (geboren 26 oktober 1966) is een Amerikaanse - Hongaarse tv- en stemacteur.

sentence_2: Jane Hajduk (geboren 26 oktober 1966) is een Amerikaanse tv- en stemactrice.


sentence_1: Wat zijn zus Hikari betreft, wordt ze meestal jaloers maar is lief voor haar broer omdat ze genetisch seksueel aangetrokken waren, waardoor Hikari zich zorgen maakt.


sentence_1: De Toei 5300-serie is een elektrische meerdere eenheid die wordt gebruikt door het Tokyo Metropolitan Bureau of Transport (Toei) op de Toei Asakusa Line in Tokyo, Japan.

sentence_2: Het is een elektrische meerdere eenheid die wordt bediend door het Tokyo Metropolitan Bureau of Transport (Toei) op de Toei Asakusa Line in Tokyo, Japan.


sentence_1: Jerry en zijn vrienden hebben geen andere keuze dan Jackie Chiles te bellen om hen te vertegenwoordigen voor het komende proces.


sentence_1: Het album was ook succesvol op de andere DVD- en albumcharts over de hele wereld en werd gecertificeerd als platina door de Australian Recording Industry Association (ARIA) voor de verkoop van meer dan 15.000 exemplaren.

sentence_2: Het album was ook succesvol op de DVD en albums charts over de hele wereld en werd gecertificeerd als platina door de Australian Recording Industry Association (ARIA) voor de verkoop van meer dan 15.000 exemplaren.


sentence_1: De Paramara of Panwar is een clan van Chandravanshi Rajputs later opgenomen in de agnivansha.


sentence_1: Sinds de oprichting zijn verschillende stelladen, of stelladen, vlaggen, aangenomen door onafhankelijkheidsbewegingen over de hele wereld, zoals de Aragonese, Galiciëse, Occitan of Saharawi versie.

sentence_2: Sinds de oprichting zijn verschillende sterren, of sterren, aangenomen door onafhankelijkheidsbewegingen over de hele wereld, zoals de Aragonese, Galiciëse, Occitan of Saharawi versie.


sentence_1: Hillenburg was een marine biologie-leraar aan het huidige Ocean Institute van Orange County.

sentence_2: Hillenburg was leraar marine biologie aan het Ocean Institute van Orange County.


sentence_1: In december 1975 zagen twee politieagenten een man die verdacht bleek te zijn in Mansfield. Hij was Neilson, ook wel bekend als de Black Panther.

sentence_2: In december 1975 zagen twee politieagenten een man die verdacht was in Mansfield. Hij bleek Neilson te zijn.


sentence_1: Robert komt op het podium om zijn speech te houden en hij loopt hard op het scherm.

sentence_2: Als Robert het podium nadert om zijn speech te houden... knipt het scherm zwart... waardoor zijn beslissing dubbelzinnig is.


sentence_1: Het Jordan Schnitzer Museum of Art, gelegen op de campus van de Universiteit van Oregon in Eugene, Oregon, heeft een bronzen kopie, geschenkt door Narcissa J. Washburne en gedateerd 1926.

sentence_2: Het Jordan Schnitzer Museum van Kunst, gelegen op de campus van de Universiteit van Oregon in Eugene, Oregon, heeft een bronzen kopie, gedateerd 1926.


sentence_1: De takstructuur is vaak horizontaal of wanneer groter, steeds meer opstijgend vaak takken littekens achterlaten als ze vallen van de onderste stam en cirkelvormige littekens achterlaten na hun val.

sentence_2: De takstructuur is vaak horizontaal of wanneer groter, steeds meer opstijgend vaak takken littekens achterlaten als ze vallen van de onderste stam en cirkelvormige littekens achterlaten.


sentence_1: Hij is ook bekroond door een aantal vooraanstaande pianisten, waaronder Steven Osborne, Marc-André Hamelin, Masahiro Kawakami en Ludmil Angelov, die CD's uitgebracht hebben die aan Kapustin gewijd waren.

sentence_2: Hij werd ook door een aantal vooraanstaande pianisten gesteund, waaronder Steven Osborne, Marc - André Hamelin en Ludmil Angelov, die CD's uitgebracht hebben die aan Kapustin gewijd waren.


sentence_1: Dassault beschreef de Rafale als een omnirole strijder met half-stealth-mogelijkheden.

sentence_2: Dassault beschreef de Rafale als een'omnirole'strijder.


sentence_1: Zijn moeder was een zigeuner en zijn vader een slaaf.

sentence_2: Zijn moeder was een waarschuwer en zijn vader een slaaf.


sentence_1: Beide wijnen bevatten klassieke Bordeaux druiven, maar ze zijn zeer verschillend, omdat ze in een'natuurlijke'stijl worden gemaakt met een aanzienlijke flesverschil en wat door velen als wijnfouten zoals brett en vluchtige zuurheid zou worden beschreven.

sentence_2: Beide wijnen bevatten klassieke Bordeaux druiven, maar ze zijn zeer verschillend, omdat ze in een'natuurlijke'stijl worden gemaakt met een aanzienlijke flesverscheidenheid.


sentence_1: Het kreeg positieve recensies en werd een box office hit.


sentence_1: Het lijkt op een lange worm met een grote bijtende mond, zoals op de foto.

sentence_2: Het lijkt op een lange worm met een grote bijtende mond.


sentence_1: Het is ook een aanpassing van het hoofdstuk'Jaime VII'van'Een feest voor kraaien'dat het belegering van Riverrun beschrijft.

sentence_2: Het is een adaptatie van het hoofdstuk'Jaime VII'van'Een feest voor kraaien'dat het belegering van Riverrun beschrijft.


sentence_1: Maria Teresa Petersen en Rosario Dawson, oprichters van Vote Latino, werden geëerd voor hun bijdrage aan de bevordering van politieke participatie onder Latinas.

sentence_2: Maria Teresa Petersen en Rosario Dawson, oprichters van Vote Latino, werden geëerd voor hun bijdrage aan de politieke participatie van de Latinas.


sentence_1: De bovenstaande formule,'' v'='' c'/'n ', berekent de'' fase snelheid'van een golf; dit is de snelheid waarmee de'fase'van een van de frequentiekomponenten van de golf zich zal verspreiden.

sentence_2: De formule'' v'='' c'/'n'berekent de'' fase snelheid'van een golf; dit is de snelheid waarmee de'fase'van een van de frequentiekomponenten van de golf zich zal verspreiden.


sentence_1: Onder de weefkes van Zuid-India zijn de Padmashali, Devanga en Kaikkolar, waarvan de eerste twee uit de inscripties lijken te zijn afkomstig uit de Kannada en Telugu-sprekende regio's.

sentence_2: Onder de weefkes van Zuid-India zijn de Padmashali en Kaikkolar, waarvan de eerste twee uit de inscripties verschijnen als afkomstig uit de Kannada en Telugu-sprekende regio's.


sentence_1: Op 6 juli 1841 werd de'' Pelorus'verkocht in Singapore en de officieren en bemanning werden overgebracht naar de brig'Bentinck '.

sentence_2: Op 6 juli 1841 werd de Pelorus verkocht in Singapore.


sentence_1: Een stofverzachter (voor commerciële doeleinden door sommige producenten recent stofconditioner genoemd) is een chemische verbinding die meestal wordt toegepast op was tijdens de spoelcyclus in een wasmachine.

sentence_2: Een stofverzachter (in de afgelopen tijd door sommige producenten voor commerciële doeleinden genoemd) is een chemische verbinding die meestal wordt toegepast op was tijdens de spoelcyclus in een wasmachine.


sentence_1: De Deobandi islamitische beweging is ontstaan in de Darul Uloom en Shri Bala Sundri tempel.

sentence_2: De Deobandi islamitische beweging is ontstaan in de Darul Uloom.


sentence_1: Een prominente figuur onder de Koreaanse immigranten is Ahn Chang Ho, een protestantse activist.

sentence_2: Een prominente figuur onder de Koreaanse immigranten is Ahn Chang Ho, pennaam Dosan, een protestantse sociaal activist.


sentence_1: Zijn familie en vrienden vermijden ook publiekelijk opmerkingen te doen over zijn persoonlijke leven, hoewel het niet in het openbaar is, maar degenen die hem kennen beschrijven hem als'onbeschaamd in zijn steun aan Republikeinse politiek'en als bijzonder toegewijd aan zijn familie.

sentence_2: Zijn familie en vrienden vermijden ook publiekelijk opmerkingen te doen over zijn persoonlijke leven, hoewel niet in het openbaar, degenen die hem kennen beschrijven hem als een onbeschaamd in zijn steun aan Republikeinse politiek'en als bijzonder toegewijd aan zijn familie.


sentence_1: Bieten, ananas en gebakken uien zijn ook zeer veel voorkomende toevoegingen.

sentence_2: Bieten, ananas en gebakken uien zijn ook veel voorkomende toevoegingen.


sentence_1: Als alle weerstand eindelijk is beëindigd, verdwijnt de school en wordt de huidige score van de speler verloren.

sentence_2: Als alle weerstand eindelijk is beëindigd, verdwijnt de school.


sentence_1: Het besluit over de grondwettigheid van het wetsvoorstel zelf is ook de exclusieve bevoegdheid van het grondwettelijk gerecht.

sentence_2: Het besluit over de grondwettigheid van het wetsvoorstel zelf is de exclusieve bevoegdheid van het grondwettelijk gerecht.


sentence_1: De studios van KFNS bevinden zich in St. Charles, terwijl de zenders zich in de buurt bevinden van Bethalto.


sentence_1: Zijn componisten waren variëterend in stijl, vooral kerk orgelmuziek en oratorios.

sentence_2: Zijn componisten waren voornamelijk kerk orgelmuziek en oratorios.


sentence_1: Hij werkte ook met Jascha Heifetz'' Million Dollar Trio ', dat bestond uit Heifetz zelf, Arthur Rubinstein op de piano en Gregor Piatigorsky of Emanuel Feuermann op de cello.

sentence_2: Hij werkte ook met Jascha Heifetz'' Million Dollar Trio ', waarin Heifetz zelf, Arthur Rubinstein op de piano en Gregor Piatigorsky of Emanuel Feuermann op de cello waren.


sentence_1: Rai University, nu Rai Foundation genoemd (na het vonnis van de Delhi Supreme Court om de universiteitsstatus te intrekken) is een privé-universiteit met een veel campus in India, die verschillende cursussen aanbiedt op 25 campussen in India en in het buitenland.

sentence_2: Rai University, nu Rai Foundation genoemd (na het vonnis van de Supreme Court om de universiteitsstatus te intrekken) is een privé-universiteit met veel campussen in India, die verschillende cursussen aanbiedt op 25 campussen in India en in het buitenland.


sentence_1: De verkiezingen voor de Staffordshire Moorlands District Council 2015 vonden plaats op 7 mei 2015 om leden van de Staffordshire Moorlands District Council in Engeland te kiezen.

sentence_2: De verkiezingen van de Staffordshire Moorlands District Council vonden plaats op 7 mei 2015 om leden van de Staffordshire Moorlands District Council in Engeland te kiezen.


sentence_1: Deze opereren in de Zambezi, Cuando, Cuanza en andere lokale rivieren, tegen de MPLA en UNITA guerilla's die actief waren in het gebied, profiteren van steun en bases in de naburige Zambia.

sentence_2: Deze opereren in de Zambezi, Cuando, Cuanza en andere lokale rivieren, tegen de MPLA en UNITA guerilla's die actief waren in het gebied.


sentence_1: Terwijl families van sommige Conoy-indianen hun traject naar het noorden hervatten... en zich in Nieuw-Frankrijk vestigden... zijn anderen mogelijk naar het zuiden verhuisd naar de Virginia Kolonie... en zich hebben samengevoegd met de Meherrin.

sentence_2: Terwijl families van sommige Conoy-indianen een noordwaarts traject hervatten, hervestigen in Nieuw-Frankrijk.


sentence_1: PVB's worden vervaardigd door Watts, Febco, Zurn en andere fabrikanten van buizen of ventielen.

sentence_2: PVB's worden vervaardigd door Watts, Febco, Zurn en andere fabrikanten.


sentence_1: Alle bundels duren maar 30 dagen.

sentence_2: Alle bundels duren 30 dagen.


sentence_1: Saksham Tiwari uit de 7e klas is een mooie jongen met charmante ogen die de ontwerpers beslissen zich te laten inzetten voor het project en een oplossing te vinden voor het probleem.

sentence_2: Hier beslissen de ontwerpers zich te verbinden met het project en een oplossing te vinden voor het probleem.


sentence_1: Marian Constantinescu (geboren 8 augustus 1981 in Boekarest) is een Roemeense professionele voetballer die als aanvaller voor Concordia Chiajna speelt.

sentence_2: Marian Constantinescu (geboren 8 augustus 1981 in Boekarest) is een Roemeense professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Ondertussen reisde Sidney Rigdon de tegenovergestelde richting van Ohio naar Fayette, New York om Joseph Smith te zien, die in december 1830 aankwam.

sentence_2: In de tussentijd reisde Rigdon de tegenovergestelde richting van Ohio naar Fayette, New York om Joseph Smith te zien, die in december 1830 aankwam.


sentence_1: Matthew Koon (geboren 15 december 1993) is een Engelse acteur en danser.


sentence_1: Arme is een bijvoeglijk woord dat verband houdt met een toestand van armoede, lage kwaliteit of medelijden.

sentence_2: Arme is een bijvoeglijk woord dat verband houdt met een toestand van armoede.


sentence_1: The Normals waren een christelijke alternative rockband opgericht in 1998 door Andrew Osenga, Mark Lockett, Miles Kunis, Usef Kerl, Diane Roderic en Clayton Daily.

sentence_2: The Normals waren een christelijke alternative rockband opgericht in 1998 door Andrew Osenga, Mark Lockett en Clayton Daily.


sentence_1: Peter probeert de dolfijn te herenigen met zijn ex-vrouw in de hoop dat hij terug zal keren naar de oceaan, maar zijn plan slaat neer en de hele dolfijnfamilie verhuist naar Cleveland.

sentence_2: Peter probeert de dolfijn te herenigen met zijn ex-vrouw in de hoop dat hij terug zal keren naar de oceaan.


sentence_1: Michaels is overgebleven door zijn vrouw, Jean Briggs, met wie hij trouwde op 29 juni 1985, en zijn overnepot, James Michaels, die momenteel in Andover, Massachusetts woont.

sentence_2: Michaels is overleden door zijn vrouw, Jean Briggs, met wie hij op 29 juni 1985 trouwde.


sentence_1: Ze begon haar acteercarrière bij Kolkata Film & Television Institute KFTI, Kolkata.

sentence_2: Ze begon haar acteercarrière bij Kolkata Film & Television Institute, Kolkata.


sentence_1: Er is een stedelijke mythe, populair op Nudgee College en Terrace, dat de kleuren worden bepaald op het resultaat van een rugbywedstrijd.

sentence_2: Er is een stedelijke mythe, populair op Nudgee College, dat de kleuren worden bepaald op het resultaat van een rugbywedstrijd.


sentence_1: Wanneer keizerlijke troepen een aanval op de grensstad Bruhl starten, wordt Welkin Gunther, zoon van de overleden Galliaanse nationale held Generaal Belgen Gunther, gedwongen om te vechten voor zijn leven naast de stadswachtopper Alicia Melchiott.

sentence_2: Wanneer keizerlijke troepen een aanval op de grensstad Bruhl starten, wordt Welkin Gunther, zoon van de overleden Galliaanse held Generaal Belgen Gunther, gedwongen om te vechten voor zijn leven naast de stadswachtopper Alicia Melchiott.