sentence_1: Een woordvoerder van de Law Society wees erop dat zelfs als de bevindingen van de lijkschouwer niet met het herhalingsvonnis overeenkwamen, dit geen verdere rechtszaak tegen David Bain zou kunnen leiden.

sentence_2: Een woordvoerder van de Law Society wees erop dat zelfs als de bevindingen van de lijkschouwer niet met het herhalingsvonnis overeenkwamen, dit geen verdere rechtszaak tegen Bain zou kunnen leiden.


sentence_1: De kerk is bezig met het zoeken naar haar volgende minister.

sentence_2: De kerk is bezig met het zoeken naar haar volgende Senior Minister.


sentence_1: Ze lijken nooit vijanden.

sentence_2: Ze lijken niet als vijanden.


sentence_1: Bernard Tyrone'' Bernie'Bickerstaff (geboren 11 februari 1944 in Benham, Kentucky) is een Amerikaanse basketbalcoach die momenteel als assistentcoach voor de Cleveland Cavaliers in de National Basketball Association (NBA) functioneert.

sentence_2: Bernard Tyrone'' Bernie'Bickerstaff (geboren 11 februari 1944) is een Amerikaanse basketbalcoach die momenteel als assistentcoach voor de Cleveland Cavaliers in de National Basketball Association (NBA) functioneert.


sentence_1: Bij de lancering zal de SpX CRS-1 Dragon vol zijn met vracht, zonder verpakking.

sentence_2: Bij de lancering zal de CRS-1 Dragon vol zijn met vracht, zonder verpakking.


sentence_1: Hij kwam bij de verovering van Cuba met Diego de Velázquez en leidde een expeditie naar Camagüey met Bartolomé de las Casas.

sentence_2: Hij kwam bij de verovering van Cuba en leidde een expeditie naar Camagüey met Bartolomé de las Casas.


sentence_1: De held van Beowulf is dus zijn neef.

sentence_2: De held Beowulf is dus zijn neef.


sentence_1: Iván Castellani (geboren 19 januari 1991) is een Argentijnse volleyballspeler, lid van het Argentijnse nationale volleyballteam.

sentence_2: Iván Castellani (geboren 19 januari 1991) is een Argentijnse volleyballspeler.


sentence_1: Al Haoua Moskee, ook wel bekend als de Moskee van El Hawa of Ettaoufi, is een moskee in Tunis, Tunesië, gelegen in het Medina gebied van de stad.

sentence_2: De Al Haoua Moskee, ook wel de Moskee van El Hawa of Ettaoufi genoemd, is een moskee in Tunis, Tunesië.


sentence_1: Meade stierf in zijn huis in Tombstone, Arizona op 14 maart 1918.

sentence_2: Meade stierf in zijn huis in Tombstone op 14 maart 1918.


sentence_1: Andy San Dimas (geboren 3 oktober 1986) is een Amerikaanse pornografische actrice die ook in mainstream (niet-volwassen) rollen is verschenen.

sentence_2: Andy San Dimas (geboren 3 oktober 1986) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Na zijn werk bij Deloitte & Touche LLP, behaalde hij in 2004 zijn doctoraat in Amerikaanse geschiedenis aan de Rutgers Universiteit, gespecialiseerd in de Amerikaanse geschiedenis van de 20e eeuw en de Afro - Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: Na zijn werk bij Deloitte & Touche LLP, behaalde hij in 2004 zijn doctoraat in Amerikaanse geschiedenis, gespecialiseerd in de Amerikaanse en Afro - Amerikaanse geschiedenis van de 20e eeuw.


sentence_1: Volgens Anthony in het nummer van Rolling Stone in juni 2006 heeft'She's Only 18'een verwijzing naar zijn ex-model vriendin Heather'Nika'Christie.

sentence_2: Volgens Anthony in het nummer van'Rolling Stone'in juni 2006 verwijst'She's Only 18'naar zijn modelvriendin Heather'Nika'Christie.


sentence_1: Uiteindelijk richtte Jozef een stoombootlijn op die langs verschillende rivieren liep.

sentence_2: Uiteindelijk richtte Jozef een stoombootlijn op.


sentence_1: Een acteur (alternatief actrice voor een vrouw; zie terminologie) is een persoon / voorwerp die in een dramatische of stripproductie optreedt en in die functie in film, televisie, theater of radio werkt.

sentence_2: Een acteur (alternatief actrice voor een vrouw; zie terminologie) is een persoon die in een dramatische of stripproductie acteerden en in die functie in film, televisie, theater of radio werkte.


sentence_1: De val van het jongen was gematigd toen de ronde Oswald terugrolleerde.

sentence_2: De val van het jongen was gematigd toen de Oswald terugrolleerde.


sentence_1: Alle EF Academy campuslocaties in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten zijn aangeduid als IB World Schools.

sentence_2: Alle EF Academy locaties in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten zijn aangeduid als IB World Schools.


sentence_1: Hij schreef ook uitgebreid over een hindoe perspectief op de archeologie en oude geschiedenis van India, met de nadruk op de'' inheemse Aryërs'controverse in de Indiase politiek, in sommige gevallen in co-auteurschap met David Frawley, bijdragen die door de mainstream geleerden worden gekenmerkt als pseudowetenschap.

sentence_2: Hij schreef ook uitgebreid over een hindoe perspectief op de archeologie en oude geschiedenis van India, met de nadruk op de'' inheemse Aryërs'controverse in de Indiase politiek, in sommige gevallen in co-auteurschap met David Frawley.


sentence_1: Abt Ryan St. Anne Scott, geboren in 1953 in Randell Dean Stocks, is een traditioneel katholieke priester die momenteel woont in Galesburg, Illinois.

sentence_2: Abt Ryan St. Anne Scott, OSB (geboren in 1953 -), Randell Dean Stocks, is een traditioneel katholieke priester die momenteel woont in Galesburg, Illinois.


sentence_1: Creeperdam heeft een gematigd klimaat met koele winters en warme en droge zomers.

sentence_2: Creeperdam heeft een gematigd klimaat met koele winters en warme zomers.


sentence_1: James Hay was de zoon van William Hay, 17e graaf van Erroll en zijn vrouw Alicia Eliot (d. 1812), zijn tante was getrouwd met Thomas Stapleton, 16e baron le Despencer.

sentence_2: James Hay was de zoon van William Hay, 17e graaf van Erroll en zijn vrouw Alicia Eliot (d. 1812).


sentence_1: Het totale gebied van het pad van de totaliteit was ongeveer 16% van het gebied van de Verenigde Staten, hoewel het grootste deel van dit gebied over de oceaan ligt en niet echt over de Verenigde Staten.


sentence_1: Canaveris en zijn vrouw hadden verschillende kinderen, waaronder Don Joaquín Canavery Bayá (verwant van Miguel Duffy), een van de eerste kolonisten in de stad Carmen de Areco, waar hij als gemeentelijke ambtenaar diende.

sentence_2: Canaveris en zijn vrouw hadden verschillende kinderen, waaronder Joaquín Canavery Bayá (verwant van Miguel Duffy), een van de eerste kolonisten van de stad Carmen de Areco, waar hij als gemeentelijke ambtenaar diende.


sentence_1: Troy heeft zijn eigen succesvolle productiebedrijf Whip Cracking Productions, dat gespecialiseerd is in de productie, ontwikkeling en distributie van film, tv en entertainment gebaseerde projecten, die zich uitbreiden in de toerisme- en gastvrijheidssectoren.

sentence_2: Troy heeft zijn eigen productiebedrijf Whip Cracking Productions, dat gespecialiseerd is in de productie, ontwikkeling en distributie van film, tv en entertainment gebaseerde projecten, die zich uitbreiden in de toerisme- en gastvrijheidssectoren.


sentence_1: Op 12 januari reageert ze door te dronken te worden en op de grond te vallen.

sentence_2: Ze reageert door te dronken en te vallen op de grond.


sentence_1: Een aantal ministers, evenals de directeur van de Justitie João Biague, waren naar verluidt verborgen.

sentence_2: Een aantal ministers en de directeur van de Justitie João Biague waren verborgen.


sentence_1: Ze speelde de vrouwelijke hoofdrol in de film 'The Wave' uit 2008 en in de tweede film onder regie van Dennis Gansel de vampierfilm 'We Are the Night'.

sentence_2: Ze speelde de vrouwelijke hoofdrol in de film 'The Wave' en in de vampierfilm 'We Are the Night' uit 2008.


sentence_1: Een remix van het lied is opgenomen op het tiende nummer van disc 2 van'Fire & Ice'als het tiende nummer van die disc.

sentence_2: Een remix van het lied is opgenomen op het tiende nummer van disc 2 van'Fire & Ice '.


sentence_1: Het meisje werd verkracht en geslagen met een staalbalk, maar Alcala was gevlucht.

sentence_2: Het meisje werd verkracht en geslagen met een staalbalk, maar Alcala had gevlucht.


sentence_1: De Bird broers jagen Tintin, proberen de boekrol te krijgen, maar worden bewusteloos geraakt door een man genaamd Allan en zijn mannen.

sentence_2: De broers jagen Tintin, proberen de boekrol te krijgen, maar worden bewusteloos geraakt door een man genaamd Allan en zijn mannen.


sentence_1: Hij was ook lid van de raad van bestuur van Maruti Udyog Ltd. Dr Mitra heeft een postdoctorale graad in politieke economie aan de Jawaharlal Nehru University gevolgd door een doctoraat in economie aan de Universiteit van Cambridge, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij was ook lid van de raad van bestuur van Maruti Udyog Ltd. Mitra heeft een postdoctorale graad in politieke economie aan de Jawaharlal Nehru University gevolgd door een doctoraat in economie aan de Universiteit van Cambridge, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Britse Grand Prix in 1980 was in Brands Hatch, net buiten Londen.


sentence_1: Parkinson, blz. 13 Nederlandse Ceylon, de Nederlandse Kaapkolonie en delen van de Nederlandse Oost-Indië waren in 1795 veroverd en de Franse aanwezigheid in de regio was beperkt tot Île de France en een paar dochter eilanden in de westelijke Indische Oceaan.


sentence_1: Een pallet rack is een materiaalbeheersysteem voor de opslag van materialen, ontworpen om materialen op pallets (of "schuiven ") te bewaren, uitgevonden door Tim Macguire.

sentence_2: Een pallet rack is een materiaalbeheersysteem voor opslaghulp, ontworpen om materialen op pallets (of'slids') te bewaren.


sentence_1: Meco Monardo werd geboren in Johnsonburg, Pennsylvania, aan ouders van Italiaanse afkomst, en het bouwen van modelschepen, science fiction en films waren enkele van zijn kindertijdse bezigheden.

sentence_2: Meco Monardo werd geboren in Johnsonburg, Pennsylvania, bij ouders van Italiaanse afkomst.


sentence_1: De Chicago White Sox wedstrijd in Comiskey Park was uitgegroeid.

sentence_2: Het wedstrijd van de White Sox in Comiskey Park was uitgegroeid.


sentence_1: Het zuidelijke uiteinde ligt dicht bij de Tate Modern en de Oxo Tower.

sentence_2: Het zuidelijke uiteinde ligt in de buurt van de Tate Modern Gallery en de Oxo Tower.


sentence_1: Op 13 november hadden de Koerdische strijdkrachten de tarwe silo, cementfabriek, ziekenhuis en verschillende andere openbare gebouwen in het noorden van de stad beveiligd.

sentence_2: De Koerdische strijdkrachten hadden de tarwe silo, cementfabriek, ziekenhuis en verschillende andere openbare gebouwen in het noorden van de stad beveiligd.


sentence_1: De Winkfield Man of Miracles is een fictief, mysterieus superwees dat in de steegjes verscheen om zijn leiding en wijsheid aan de Hellspawn te bieden zodat hij zijn rol kan spelen in Armageddon.

sentence_2: De Man van Wonder is een fictief, mysterieus superwees dat in de steegjes verscheen om zijn leiding en wijsheid aan de Hellspawn te bieden zodat hij zijn rol in Armageddon kan spelen.


sentence_1: De Fuel spelen hun thuiswedstrijden in het onlangs gerenoveerde Indiana Farmers Coliseum op de Indiana State Fairgrounds.

sentence_2: De Fuel speelt hun thuiswedstrijden op het Indiana Farmers Coliseum op de Indiana State Fairgrounds.


sentence_1: De Nebraska Act opende het gebied officieel voor Amerikaanse burgers in 1854.

sentence_2: De Nebraska Act opende het gebied voor Amerikaanse burgers in 1854.


sentence_1: De Calapooia is een bijstroming van de Willamette die door Crawfordsville en Brownsville loopt voordat hij samenkomt met de Willamette bij Albany.

sentence_2: De Calapooia loopt door Crawfordsville en Brownsville... voordat ze samenkomt met de Willamette bij Albany.


sentence_1: Na twee jaar dienst in de marine keerde hij terug naar Cambridge als promovendus in 1956 en werd hij het jaar daarop geleerd als docent aan de School of Oriental and African Studies.

sentence_2: Na twee jaar dienst in de marine keerde hij terug naar Cambridge als promovendus in 1956.


sentence_1: De'Belvidera'was al door een doorlopende New Yorkse pilootboot geïnformeerd over de onvermijdelijkheid van oorlog en ze draaide zich onmiddellijk om, vol met alle zeilen en begon te vliegen naar het noordoosten met een frisse wind achter alle schepen die uit het westen kwamen.

sentence_2: De'Belvidera'was al door een New Yorkse pilootboot geïnformeerd over de onvermijdelijkheid van oorlog en dreigde zich onmiddellijk om, vol met alle zeilen en begon te vliegen naar het noordoosten met een frisse wind achter alle schepen die uit het westen kwamen.


sentence_1: In mei 2008 ging ze deze informatie openbaar om de strijd te benadrukken die zoveel andere succesvolle vrouwen hebben geconfronteerd en om geruchten te verdwijnen die haar vrienden en familie zeer pijnlijk hadden gemaakt.

sentence_2: In mei ging ze deze informatie openbaar om de strijd te benadrukken die zoveel andere succesvolle vrouwen hebben geconfronteerd en om geruchten te verdwijnen die haar vrienden en familie zeer pijnlijk hadden gemaakt.


sentence_1: White scoorde zijn eerste doel voor Leeds United in de 2-1 League Cup overwinning van Leeds tegen Premier League-team Everton op 25 september.

sentence_2: White scoorde zijn eerste doel voor Leeds United in de 2-1 League Cup overwinning van Leeds tegen Premier League-club Everton op 25 september.


sentence_1: Het is onlangs bekend dat Lewis Marker en Eddie Woods (niet de dichter Eddie Woods, die ook vrienden was met Burroughs) aanwezig waren op het moment van de schietpartij.

sentence_2: Het is onlangs bekend dat Lewis Marker en Eddie Woods (niet de dichter Eddie Woods, die ook vrienden was met Burroughs) aanwezig waren bij de schietpartij.


sentence_1: Eind 1940 zit een schokkend Radetzky in een ziekenhuis in Londen, en hij herstelt zich van zijn verwondingen.

sentence_2: Radetzky is in een ziekenhuis in Londen, hij herstelt zich van zijn verwondingen.


sentence_1: In 1996 veranderde de waqf het gebied (dat sinds de kruisvaardersmaanden grotendeels leeg was) in een moderne moskee, die 7000 mensen kon bewaren.

sentence_2: In 1996 veranderde de waqf het gebied (dat sinds de kruisvaarderstijd grotendeels leeg was) in een moderne moskee, die 7.000 mensen kon bewaren.


sentence_1: Israël is de enige uitzondering en is bevolkt door inheemse Joden die terugkeren uit de diaspora.

sentence_2: Israël is de enige uitzondering en is grotendeels bevolkt door inheemse Joden.


sentence_1: Hij begon indruk te maken tijdens het seizoen 2004-05, met 41 doelen en 90 punten in 61 wedstrijden, alsook 13 doelen en 29 punten in 18 playoff wedstrijden toen hij Londen hielp hun eerste en tot nu toe enige Memorial Cup te winnen.

sentence_2: Hij begon indruk te maken tijdens het seizoen 2004-05, met 41 doelpunten en 90 punten in 61 wedstrijden, evenals 13 doelpunten en 29 punten in 18 playoff wedstrijden toen hij Londen hielp hun eerste Memorial Cup te winnen.


sentence_1: Een 3 km lang barachois met uitgebreide mangroves bezit het binneland ten zuiden van Nuka Lagoon.

sentence_2: Een lang barachois met uitgebreide mangroves bezit het binneland ten zuiden van Nuka Lagoon.


sentence_1: De eerwaarde vader Norbert, die toen de parochialpriester van de kerk van St. Joseph was, nam twee studenten onder zijn leiding en onderwijsinstructies.

sentence_2: De eerwaarde vader Norbert, de parochialpriester van de kerk van St. Joseph, nam twee studenten onder zijn leiding en onderwijsinstructies.


sentence_1: Na haar afstuderen studeerde ze piano-performance onder professor Rainer Becker aan de Berlijnse Universiteit van de Kunsten en ontving ze de Master of Music in 2003 en de Konzertexamen in piano-performance in januari 2008.

sentence_2: Na haar afstuderen studeerde ze piano-performance onder professor Rainer Becker aan de Berlijnse Universiteit van de Kunsten en behaalde in 2003 de Master of Music-graad en in 2008 de Konzertexamen-graad piano-performance.


sentence_1: Ze trekt hem naar haar bed.

sentence_2: Ze trekt hem naar haar bed.


sentence_1: De film is geremasterd uit 35mm-elementen door de George Eastman House Motion Picture Department.

sentence_2: De film is geremasterd door de George Eastman House Motion Picture Department.


sentence_1: Giuseppe, een jongen die geld moest verzamelen voor zijn meester Stephano, vindt op een dag een groene viool uit een scheepswrak.

sentence_2: Giuseppe, een jongen die geld moest verzamelen voor zijn man, vindt op een dag een groene viool uit een scheepswrak.


sentence_1: Ze hebben ook een beleid vastgesteld om graffiti te verwijderen binnen 24 uur na het ontstaan ervan.

sentence_2: Ze hebben ook een beleid gemaakt om graffiti binnen 24 uur te verwijderen.


sentence_1: Er zijn vier niveaus: Saw Mill, Cul-De-Sac, Construction Zone en Downtown.

sentence_2: Saw Mill, Cul De Sac, bouwgebied en centrum.


sentence_1: Veel van de overlevenden van'Fraser'verhuisden die zomer naar'Margaree'en werden verloren toen dat schip op 22 oktober 1940 dook als gevolg van een botsing met de vrachtvaartuig MV'Port Fairy '.

sentence_2: Veel van de overlevenden van'Fraser'verhuisden die zomer naar'Margaree'en werden verloren toen dat schip op 22 oktober 1940 dook als gevolg van een botsing met de vrachtboot.


sentence_1: Het systeem werd op zaterdag 24 november 2007 officieel geopend en tijdens de opening van het systeem werden geen tarieven gehaald.

sentence_2: Het systeem werd officieel geopend op 24 november 2007 en tijdens de opening van het systeem werden geen tarieven gehaald.


sentence_1: Sandeep Unnikrishnan komt uit een Malayali Nair familie die woont in Bangalore, waar ze waren verhuisd uit Cheruvannur, Kozhikode District, Kerala.

sentence_2: Sandeep Unnikrishnan komt uit een familie die in Bangalore woont, waar ze verhuisden uit Cheruvannur, Kozhikode District, Kerala.


sentence_1: Haar oudere zus is Terrible Tornado.

sentence_2: Haar oudere zus is Tornado.


sentence_1: Robin Dehaven, een glazenwerker en voormalig gevechtsingenieur voor het Amerikaanse leger, zag de botsing tijdens het pendelen naar zijn werk en gebruikte de ladder op zijn vrachtwagen om vijf mensen uit het gebouw te redden.

sentence_2: Robin Dehaven, een glazenwerker, zag de botsing tijdens het reizen naar zijn werk en gebruikte de ladder op zijn vrachtwagen om vijf mensen uit het gebouw te redden.


sentence_1: Clojure is een dialect van Lisp dat op de Java Virtual Machine wordt gebruikt.

sentence_2: Clojure werkt op de Java Virtual Machine.


sentence_1: In juli 1928, tien jaar na de dood van Nicholas en Alexandra, werd zijn familie nu wettelijk dood geacht.

sentence_2: In juli 1928, tien jaar na de dood van Nicholas en Alexandra, werd zijn familie wettelijk dood geacht.


sentence_1: Naar schatting worden er jaarlijks 2 miljoen ton vis aan land gebracht, naast bijna 500.000 ton andere waterdieren.


sentence_1: De toonaangevende platenlabels overstappen naar het elektrische microfoonproces in 1925 en de meeste andere platenmaatschappijen volgen hun voorbeeld tegen het einde van het decennium.


sentence_1: Harrison Arlington'' Pete'' Williams, Jr. (10 december 1919 17 november 2001) was een Democrat die New Jersey vertegenwoordigde in zowel het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden (1953- 1957) als de Amerikaanse Senaat (1959- 1982).

sentence_2: Harrison Arlington'' Pete'' Williams, Jr. (10 december 1919 17 november 2001) was een Democrat die New Jersey vertegenwoordigde in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden (1953- 1957) en de Amerikaanse Senaat (1959- 1982).


sentence_1: Woods, een Langley-bewoner, opende de sculpture afdeling aan de Vancouver School of Art en werd een levenslange vriend en artistieke supporter van Carle.

sentence_2: Woods was toen de sculpture afdeling aan de Vancouver School of Art heropend en hij werd een levenslange vriend en artistieke supporter van Carle.


sentence_1: De vier romans in de'' Duizend Cultuur'-serie onderzoeken de gevolgen van globalisering op geïsoleerde samenlevingen.

sentence_2: De vier romans in de serie onderzoeken de gevolgen van globalisering op geïsoleerde samenlevingen.


sentence_1: Na de opleiding werkte Bronson als toppolitieke producer voor MSNBC's'Hardball with Chris Matthews '.

sentence_2: Na de opleiding werkte Bronson als politiek producer voor MSNBC's Hardball with Chris Matthews.


sentence_1: Het Romeinse katholieke metropoolpatriarchat van Lissabon is een van de weinige westerse patriarchaten in de Romeinse katholieke kerk; deze titels zijn eerbaar en dragen geen werkelijke autoriteit behalve die van de paus die de stijl Patriarch van het Westen.

sentence_2: Het Romeinse katholieke metropoolpatriarchat van Lissabon is een van de weinige westerse patriarchaten in de Romeinse katholieke kerk; deze titels zijn eerbaar en hebben geen werkelijke autoriteit.


sentence_1: Het is ook Landon's tweede regie, na'Burning Palms ', en de eerste die in de stijl van gevonden filmpjes is opgenomen.

sentence_2: Het is ook Landon's tweede regie, na'Burning Palms '.


sentence_1: Kenneth William'''Ken'' Catchpole (21 juni 1939 - 21 december 2017) was een Australische rugby-spieler.

sentence_2: Kenneth William Catchpole (21 juni 1939 - 21 december 2017) was een Australische rugby-footballer.


sentence_1: In 2003 kwam Mackay terug bij de Stooges op aansporing van gitarist Ron Asheton toen ze hun eerste show in 29 jaar speelden op het Coachella Valley Music and Arts Festival.

sentence_2: In 2003 kwam Mackay terug bij de Stooges... toen ze hun eerste show in 29 jaar speelden op het Coachella Valley Music and Arts Festival.


sentence_1: Een metacompiler is een compiler die wordt gebruikt om metaprogrammen te compileren die zijn geschreven in gespecialiseerde metaalingen.

sentence_2: Een metacompiler wordt gebruikt om metaprogrammen te compileren die in gespecialiseerde metaalingen zijn geschreven.


sentence_1: De stad heeft ook bioscopen, het historische Paramount Theatre, het Federal Courthouse, een lokale kunstraad, bowlingbanen, WALL en WOSR radiostations en Thrall Library in het centrum.

sentence_2: De stad heeft ook bioscopen, het historische Paramount Theatre, een lokale kunstraad, bowlingbanen, WALL en WOSR radiostations en Thrall Library in het centrum.


sentence_1: Een verstopte spore is een natuurlijke eigenschap die zich voordoet in de bovenste loop van een rivier, waar erosie de dominante kracht is bij het bepalen van de rivier.

sentence_2: Een verstopte spore is een natuurlijke eigenschap die zich voordoet in de bovenloop van een rivier, waar opwaarts erosie de dominante kracht is bij het bepalen van de rivier.


sentence_1: De Guinness-functionarissen hebben de aanwezigheid van een geregistreerde regisseur (L.K. Suresh van'Eththan'fame), een notaris en een regeringslecerant voor de filmopname aangegeven en de Guinness heeft de bemanning al het erkenningscertificaat gestuurd.

sentence_2: De Guinness-functionarissen hebben de aanwezigheid van een geregistreerde regisseur (L.K. Suresh van'Eththan'fame), een notaris en een regeringslecer voor de filmopname aangegeven.


sentence_1: Orange gaf zijn naam aan andere Nederlandse onder invloed zijnde delen van de wereld, zoals de Oranges (West Orange, South Orange, East Orange, Orange) in New Jersey, USA, en de Orange Free State in Zuid - Afrika.

sentence_2: Orange gaf zijn naam aan andere Nederlandse onder invloed zijnde delen van de wereld, zoals de Oranges (West Orange, South Orange, East Orange, Orange) in New Jersey en de Orange Free State in Zuid - Afrika.


sentence_1: Vanaf augustus 2015 heeft Streeft Mode een deal gesloten met Jumia om haar stukken uitsluitend via hen te distribueren.

sentence_2: Vanaf augustus 2015 heeft Strauis Mode een deal aangegaan om haar stukken uitsluitend via hen te distribueren.


sentence_1: Ze was een thuiseconomist, trol keizerin en zakenvrouw onder wiens toezicht het beeld van Betty Crocker een icoon werd voor General Mills.

sentence_2: Ze was een huishoudelijke economisch en zakenvrouw onder wiens toezicht het beeld van Betty Crocker een icoon werd voor General Mills.


sentence_1: De Academy Awards of 'Oscars'zijn een reeks prijzen die jaarlijks worden uitgereikt voor de uitmuntendheid van filmprestaties en worden georganiseerd door de Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).

sentence_2: De Academy Awards zijn een reeks prijzen die jaarlijks worden uitgereikt voor de uitmuntendheid van filmprestaties, en worden georganiseerd door de Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).


sentence_1: Hij vroeg de katholieken van Spanje om met alle juridische middelen te vechten tegen de waargenomen onrechtvaardigheid.

sentence_2: Hij vroeg de katholieken van Spanje om met alle juridische middelen te vechten tegen de onrechtvaardigheid.


sentence_1: In zijn afwezigheid, benoemt de Hoge Lord Protector van het Rijk Bob Green om taken uit te voeren, hoewel dergelijke taken zeldzaam zijn en meestal gebeuren tijdens het sneeuwseizoen.

sentence_2: In zijn afwezigheid, benoemt de Hoge Heer Beschermer van het Rijk Bob Green om taken uit te voeren.


sentence_1: De tweede release'Ever Since Now'is een solo piano jazz opname van originele composities.

sentence_2: De tweede release'Ever Since Now'is een opname van originele composities.


sentence_1: Ze wordt door de Britse actrice Rose Williams afgebeeld als mooi, verwend en promiskuut.

sentence_2: Ze wordt gespeeld door de Britse actrice Rose Williams.


sentence_1: Robshaw's positie is achterin, met name blind-sided flanker.

sentence_2: Robshaw's positie is in de achterste rij, specifiek flanker.


sentence_1: De eerste mensen kwamen in het stadsgebied in 30.000 v.Chr. (Voor Christus) en in 1209 kreeg het stadsdeel de'Stadtrecht'-stad.

sentence_2: De eerste mensen kwamen in het stadiumgebied in 30.000 v.Chr. (Voor Christus).


sentence_1: Maar ook haar tijd in de zon kwam tot een einde toen een groep van 14 haar betrapte en voorbijging.

sentence_2: Maar ook haar tijd in de zon kwam tot een einde toen een groep van 14 haar betrapte.


sentence_1: Veel Indo - Europese talen onderscheiden bijvoorbeeld geen duidelijk onderscheid tussen het tempo en het aspect.

sentence_2: Veel Indo - Europese talen onderscheiden bijvoorbeeld geen duidelijk tempo van aspect.


sentence_1: Het is de hoofdstad van het Wesel district in de staat Noordrijn - Westfalen.

sentence_2: Het is de hoofdstad van het Wesel district.


sentence_1: In Greencastle, Pennsylvania, vier Lenape - Amerikaanse indianen kwamen een schoolhuis binnen in de buurt van de huidige Greencastle, Pennsylvania, en doodden schoolmeester Enoch Brown met een kogel en doodden negen of tien kinderen (verschillen de berichten).

sentence_2: In Greencastle, Pennsylvania, vier Lenape-Amerikaanse Indianen kwamen het schoolhuis in de buurt van Greencastle, Pennsylvania, doodden schoolmeester Enoch Brown en doodden negen of tien kinderen (verschillen de berichten).


sentence_1: Het dorp heeft een winkel, een postkantoor, een kindercentrum, een kinderopvangcentrum, een basisschool en een Orange Hall, gelegen aan de Skeagh Road.

sentence_2: Het dorp heeft een winkel, een postkantoor, een kindercentrum, een kinderopvangcentrum, een basisschool en een Orange Hall.


sentence_1: Met een ERP van 3000 watt kon 95.3 zo ver west als Kalamazoo worden bereikt en werd veranderd in een Top-40 station als WMKG toen zodra Detroit's 94.7 FM veranderd de oproepen naar WSCX zou overschakelen naar WMJC als'Magic 95 '.

sentence_2: Met een ERP van 3000 watt kon 95.3 zo ver west als Kalamazoo worden bereikt en werd veranderd in een Top-40 station als WMKG dan zou overstappen naar WMJC als'Magic 95 '.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Rasulabad 7235 inwoners.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Rasulabad 7235 inwoners.


sentence_1: Bij sub-anesthetische doses veranderen dissociatieven veel van de cognitieve en perceptuele processen die worden beïnvloed door andere hallucinogene medicijnen zoals mescaline, LSD en psilocybine; daarom worden ze ook als hallucinogene, psychotomimetische en psychedelische beschouwd.

sentence_2: Bij sub-anesthetische doses veranderen dissociatieven veel van de cognitieve en perceptuele processen die worden beïnvloed door andere hallucinogene medicijnen zoals mescaline, LSD en psilocybine; daarom worden ze ook als hallucinogene en psychedelische beschouwd.


sentence_1: Roxy Qiu vertegenwoordigt China op Miss Universe 2017.


sentence_1: In 2014 stemde Zeldin niet over de New York Secure Munition and Firearms Enforcement Act van 2013, een belangrijke wetsvoorstel die door de Senaat werd aangenomen 43 - 18.

sentence_2: In 2014 stemde Zeldin niet over een belangrijke wetsvoorstel die door de Senaat werd aangenomen 43-18.


sentence_1: Ze is ook de zangeres van Mink Stole and Her Wonderful Band, waarvan de muzikanten Kristian Hoffman, George Baby Woods en Brian Grillo lid zijn geweest.

sentence_2: Ze is de zangeres van Mink Stole and Her Wonderful Band, waarvan de muzikanten Kristian Hoffman, George Baby Woods en Brian Grillo lid zijn geweest.


sentence_1: Hoe - om te stemmen kaarten worden aan kiezers op stations verdeeld om informatie te geven over hoe de kandidaat of partij voorstelt dat de voorkeuren worden toegewezen.

sentence_2: Hoe - om te stemmen kaarten worden aan kiezers op stations verdeeld om informatie te geven over hoe de kandidaat voorstelt dat preferenties worden toegewezen.


sentence_1: Jude Barrington Stirling (geboren 29 juni 1982 in Enfield, Londen) is een Engelse voetballer die voor Notts County speelt.

sentence_2: Jude Barrington Stirling (geboren 29 juni 1982 in Enfield, Londen) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Tsjecho-Slowakije leverde veervliegtuigen aan de Israëlische luchtmacht, waaronder tien Avia S-199 veervliegtuigen.

sentence_2: Tsjecho-Slowakije leverde veervliegtuigen, waaronder ten eerste tien Avia S-199 veervliegtuigen.


sentence_1: Bij de release kreeg'The Fool'over het algemeen positieve beoordelingen van critici.

sentence_2: Na de release kreeg'The Fool'over het algemeen positieve recensies van critici.


sentence_1: Maar als teamleider van de anti-Hindoe Babri Masjid Action Committee, versag hij bij het leveren van bewijs toen de Chandrasekhar regering in 1990 vroeg, dat Babri Masjid niet werd gebouwd door een Rama tempel te vernietigen in de omstreden Ram Janmobhoomi site.

sentence_2: Maar als teamleider van de Babri Masjid Action Committee, heeft hij geen bewijs geleverd toen de regering van Chandrasekhar in 1990 vroeg dat Babri Masjid niet werd gebouwd door een Rama-tempel te vernietigen op de omstreden Ram Janmobhoomi site.


sentence_1: Het dorp Lana ligt in Trentino - Zuid-Tirool in Italië en ligt tussen Bozen - Bolzano en Meran - Merano.

sentence_2: Het dorp Lana ligt in Trentino - Zuid-Tirool in Italië en ligt tussen Bolzano en Meran - Merano.


sentence_1: Als de laatste, de burgemeester en zijn vrouw Ilsa, Rosa ook ontslaan, is Liesel boos.

sentence_2: Als de laatste, de burgemeester, Rosa ook ontslaat, is Liesel boos.


sentence_1: De show wordt gepresenteerd door de beroemde acteur Ram Kapoor.

sentence_2: De show wordt gepresenteerd door de tv-acteur Ram Kapoor.


sentence_1: Meer details laten zien dat de beroemde tourdirecteur Jamie King de show zal regisseren... samen met Lopez'huidige vriend Casper Smart.

sentence_2: Meer details laten zien dat de beroemde tourdirecteur Jamie King de show zal regisseren... samen met Lopez'vriend Casper Smart.


sentence_1: Een aantal peer - reviewed studies hebben ook een oorzakelijk verband aangetoond tussen blootstelling aan PCB's en non - Hodgkin lymfoom, een vaak dodelijke vorm van kanker.

sentence_2: Een aantal peer - reviewed studies hebben een oorzakelijk verband aangetoond tussen blootstelling aan PCB's en non - Hodgkin lymfoom, een vaak dodelijke vorm van kanker.


sentence_1: In een persconferentie op 29 oktober 2015 werd het Department of Special Investigation (DSI), dat als de Thaise tegenhanger van de FBI werd omschreven, "'de wetshandhavingsinstantie probeert de ketenen te lossen '.

sentence_2: In een persconferentie op 29 oktober 2015 heeft het Department of Special Investigation (DSI), het Thaise tegenhanger van de FBI, "'de wetshandhavingsinstantie probeert de ketenen te lossen '.


sentence_1: A (noem'' a ', vormen / schrift: ) is de eerste letter en de eerste vokal in het ISO-Latin alfabet.

sentence_2: A (noem'' a ') is de eerste letter en de eerste vokal in het ISO-basische Latijnse alfabet.


sentence_1: Hij werd brigadier-generaal in de Somalieanse strijdkrachten.


sentence_1: Ze denkt dat het Grey Guards waren. Ze laat ze tot zonsondergang en komt terug met een remedie.


sentence_1: De laatste uitgave was een herdenkingsnummer in juni 1944.


sentence_1: Zhu Xi, de meest invloedrijke neoconfucianistische geleerde en filosoof in de Chinese geschiedenis, behoort mogelijk tot de Y - DNA haplogroep O2a volgens de DNA-test van een goed gedocumenteerde afstammeling.

sentence_2: Zhu Xi, de meest invloedrijke neo-confucianistische geleerde en filosoof in de Chinese geschiedenis, behoort mogelijk tot de Y-DNA haplogroep O2a volgens de DNA-test van een gedocumenteerde afstammeling.


sentence_1: Roberta Achtenberg (geboren 20 juli 1950) was de eerste openlijk lesbische of homoseksuele of biseksueel openbare ambtenaar in de Verenigde Staten wiens benoeming tot een federale functie werd bevestigd door de Amerikaanse Senaat.

sentence_2: Roberta Achtenberg (geboren 20 juli 1950) was de eerste openlijk lesbische of homoseksuele openbare ambtenaar in de Verenigde Staten wiens benoeming tot een federale functie werd bevestigd door de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: Toch is de begrafenis overheersend, waar van de 48 graven in tumulus I en II slechts 3 crematies zijn van Luan Përzhita, Kemajl Luci, Gëzim Hoxha, Adem Bunguri, Fatmir Peja, Tomor Kastrati,'' Harta Arkeologjike e Kosovës ', vëllimi.

sentence_2: Luan Përzhita, Kemajl Luci, Gëzim Hoxha, Adem Bunguri, Fatmir Peja, Tomor Kastrati,'Harta Arkeologjike e Kosovës ', vëllimi.


sentence_1: De sjabloon is echter niet betrokken bij het detectieproces en wordt alleen gebruikt als referentie voor de gebruiker.

sentence_2: De sjabloon is echter niet betrokken bij het detectieproces.


sentence_1: Nadat hij aanvankelijk niet op een restaurant was gekomen waar hij en Terry zouden ontmoeten, komt Jack (Jonathan Pryce) in haar kantoor om haar persoonlijk en liefdevol te bedanken.

sentence_2: Nadat hij aanvankelijk niet op een restaurant was gekomen waar hij en Terry zouden ontmoeten, komt Jack (Jonathan Pryce) in haar kantoor om haar persoonlijk te bedanken.


sentence_1: De online game'''Bold tekst, werd in augustus 2008 aangekondigd; een beta is gepland om in het voorjaar van 2010 te verschijnen.

sentence_2: De online game'' werd in augustus 2008 aangekondigd; een beta-versie is gepland om in het voorjaar van 2010 te verschijnen.


sentence_1: Andrew Geoffrey'''Andy'' Kaufman (17 januari 1949 - 16 mei 1984) was een Amerikaanse entertainer, acteur, performance artist en professionele worstelaar.

sentence_2: Andrew Geoffrey'''Andy'' Kaufman (17 januari 1949 - 16 mei 1984) was een Amerikaanse entertainer, acteur, performance artist.


sentence_1: In een zeldzame truc van een soort hebben zijn tegenstanders hun deposito's (met ten minste een zesde van de geldige stemmen) niet kunnen behouden bij de laatste drie verkiezingen voor Siddipet (2008,2009,2010).

sentence_2: In een soort van trucje hebben zijn tegenstanders hun deposito's (met ten minste een zesde van de geldige stemmen) niet kunnen behouden bij de laatste drie verkiezingen voor Siddipet (2008,2009,2010).


sentence_1: Akbar, de grootste van de Mughal keizers, die de Karani heersers van Bengalen in 1576 versloeg.

sentence_2: Akbar, de grootste van de Mughal keizers, versloeg de Karani heersers van Bengalen in 1576.


sentence_1: Kort daarna werd de Sovjet kapitein geïnformeerd over een onbekend schip dat in de zee drijft.


sentence_1: The Pentangle is een Britse folkrock (of folk-jazz) band.


sentence_1: Toen vielen Kidd en zijn mannen het Franse eiland Marie - Galante aan, verwoestten de enige stad en plunderden het gebied.

sentence_2: Kidd en zijn mannen vielen het Franse eiland Marie-Galante aan, verwoestten de enige stad en plunderden het gebied en verzamelden voor zichzelf ongeveer 2.000 pond sterling.


sentence_1: Brigham Young, Sr. heeft drie van zijn zonen, Brigham Young, Jr, Joseph Angell Young en John Willard Young, als apostelen georden in 1864, zonder een openbare aankondiging of toevoeging aan het Quorum van de Twaalf Apostelen.

sentence_2: Brigham Young, Sr. heeft drie van zijn zonen, Brigham Young, Jr., Joseph Angell Young en John Willard Young, als apostelen georden in 1864, zonder publieke aankondiging of toevoeging aan het Quorum van de Twaalf Apostelen.


sentence_1: Alagappa University ligt in de zakenstad Karaikudi in Sivaganga District in Tamil Nadu, India.

sentence_2: Alagappa University ligt in de zakenstad Karaikudi in Tamil Nadu, India.


sentence_1: In 2005 werkte Hsieh als onderdeel van de animatieafdeling voor de film.

sentence_2: In 2005 werkte Hsieh als onderdeel van de animatie afdeling.


sentence_1: Op 3 september verloor het VN-commando, het 8e leger van de Verenigde Staten, zowel Tabu - dong als Hill 902, lokaal bekend als Ka - san, de dominante bergtop ten noorden van Taegu.

sentence_2: Op 3 september verloor het VN-commando, het 8e leger, zowel Tabu - dong als Hill 902, lokaal bekend als Ka - san, de dominante bergtop ten noorden van Taegu.


sentence_1: De Ducati 916 is een Italiaanse sportmotorfiets die door Ducati werd geproduceerd van 1993 tot 1999.


sentence_1: Michael Dwayne Vick (geboren 26 juni 1980) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Philadelphia Eagles van de National Football League (NFL) en veroordeelde misdadiger.

sentence_2: Michael Dwayne Vick (geboren 26 juni 1980) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Philadelphia Eagles van de National Football League (NFL).


sentence_1: Een tijdje later, toen haar juiste stature hersteld was, werd Kendra getoond in St. Roch, Louisiana, werkend in het Stonechat Museum en de stad beschermend als Hawkgirl tegen vijanden als Khimaera, Blackfire, Hath-Set en anderen.

sentence_2: Een tijdje later, toen haar juiste stature hersteld was, werd Kendra getoond in St. Roch, Louisiana, werkend in het Stonechat Museum en de stad beschermend als Hawkgirl.


sentence_1: Om de voordelen van het inhuren van zwarte leiders als woordvoerders te benadrukken, schreef ze aan Gamble:'We zouden drie of vier kleurrijke predikers moeten inhuren, bij voorkeur uit sociale achtergronden en met aantrekkelijke persoonlijkheden.

sentence_2: We zouden drie of vier kleurrijke predikers moeten inhuren, bij voorkeur met een sociale achtergrond en een aantrekkelijke persoonlijkheid.


sentence_1: Naarmate er meer vaccins beschikbaar waren, groeide het vaccinatieprogramma voor kinderen snel.


sentence_1: In 1069 maakte William de Veroveraar een dam aan de rivier Foss ten zuiden van York Castle, dicht bij de samenvloeiing met de Ouse, om een gracht rond het kasteel te maken.

sentence_2: In 1069 maakte William de Veroveraar een dam aan de rivier Foss ten zuiden van York Castle, dicht bij de samenvloeiing met de Ouse, om een gracht rond het kasteel te creëren.


sentence_1: Cinema City is een jaarlijkse film- en nieuwe mediafestival dat jaarlijks in Novi Sad, Servië, wordt gehouden.

sentence_2: Cinema City is een jaarlijkse filmfestival dat jaarlijks in Novi Sad, Servië, wordt gehouden.


sentence_1: Hij stierf in zijn huis in Godmanchester in juni 1945 en werd opgevolgd door zijn oudste zoon, Richard Stanley Prescott, MP voor Darwen.

sentence_2: Hij stierf in zijn huis in Godmanchester in juni 1945 en werd opgevolgd door zijn oudste zoon, Richard Stanley Prescott.


sentence_1: Het Whitley Bay ijsbaan was ook de belangrijkste concertgelegenheid van de regio tot de opening van de Newcastle Arena (nu Metro Radio Arena) in 1995.

sentence_2: Het Whitley Bay ijsbaan was de belangrijkste concertgelegenheid van de regio tot de opening van de Newcastle Arena (nu Metro Radio Arena) in 1995.


sentence_1: Hij was bekend om zijn betrokkenheid bij corruptie tijdens zijn ambt als president van de Indiase Olympische Vereniging en chariman van de Indiase Olympische Vereniging en werd beschuldigd van samenzwering, vervalsing, wangedrag en onder de bepalingen van de Wet op de Voorkoming van Corruptie.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van samenzwering, vervalsing, misdaad en onder de bepalingen van de Wet op de Voorkoming van Corruptie.


sentence_1: Het stel vormde een homoseksuele relatie die 36 jaar duurde. Het paar woonde en werkte vrij openlijk samen tot Benthall's dood in 1974.

sentence_2: Het paar vormde een relatie die 36 jaar duurde. Het paar woonde en werkte vrij openlijk samen tot Benthall stierf in 1974.


sentence_1: De Britse première werd op 9 oktober 2012 op Highgate School uitgevoerd en opgenomen door de leden van de Münchner Philharmoniker Clément Courtin en Konstantin Sellheim, samen met de componist, die zijn 50e verjaardag vierde.

sentence_2: De Britse première werd uitgevoerd en voor het eerst opgenomen op 9 oktober 2012 op Highgate School door leden van de Clément Courtin en Konstantin Sellheim, met de componist, die zijn 50e verjaardag vierde.


sentence_1: Bamber Bridge is cool, Mr Martin woont daar in een groot voorstedelijk dorp in Lancashire, Engeland, ten zuidoosten van de stad Preston, in de wijk South Ribble.

sentence_2: Bamber Bridge is een groot voorstedelijk dorpje in Lancashire, Engeland, ten zuidoosten van de stad Preston, in de wijk South Ribble.


sentence_1: De berichten omvatten vrachtwagens van gevangenen die werden losgeladen en geëxecuteerd in de loopgraven waar ze zouden worden begraven. Brief van soldaat Duncan aan lid van het parlement, National Archiver, Kew, UK.

sentence_2: Er werden vrachtwagens met gevangenen losgeladen en geëxecuteerd in de loopgraven waar ze zouden worden begraven.


sentence_1: Het verhaal dat Beethoven moest worden omgedraaid om het publiek te kunnen applaussen is blijkbaar authentiek, hoewel dit mogelijk na een van de bewegingen is gebeurd, niet aan het einde van het werk.

sentence_2: Het verhaal dat Beethoven moest worden omgedraaid om zich bewust te zijn van het publiek's applaus is blijkbaar authentiek.


sentence_1: In 1934 keerde hij terug naar Iran en vestigde zich vijf jaar in Isfahan, en later in Tabriz van 1939 tot 1945.


sentence_1: In de VS en Canada was Elton John's verblijf op zijn eigen label kortstondig.

sentence_2: In de VS en Canada was John's verblijf op zijn eigen label kortstondig.


sentence_1: De in Polen geboren Białystok begon zijn carrière in 1991 met zijn thuisland team Jagiellonia Białystok, voordat hij naar Frankrijk ging om voor RC Strasbourg te spelen (1993 - 1996), gevolgd door een korte periode bij Nagoya Grampus Eight van Japan (1996).

sentence_2: De inwoner van Białystok begon zijn carrière in 1991 met zijn thuisland team Jagiellonia Białystok, voordat hij naar Frankrijk ging om voor RC Strasbourg te spelen (1993 - 1996), gevolgd door een korte periode bij Nagoya Grampus Eight van Japan (1996).


sentence_1: Dit versnelde de transformatie van het bedrijf van Edelbrock van een reparatiegarage naar een producent van prestatieonderdelen.


sentence_1: John Abisch Businessweek 2011 (geboren 1952) is een Amerikaanse ondernemer.

sentence_2: John Abisch (geboren 1952) is een Amerikaanse ondernemer.


sentence_1: Adham El Idrissi (geboren 17 maart 1997) is een Nederlandse professionele voetballer die als rechtervleugel voor Reading FC speelt.

sentence_2: Adham El Idrissi (geboren 17 maart 1997) is een Nederlandse professionele voetballer die als rechtervleugel voor Reading speelt.


sentence_1: Aan Cross Creek en Summit zijn schuilplaatsen gebouwd voor gebruikers van het pad, en verschillende picknickgebieden langs de route.

sentence_2: Er zijn schuilplaatsen gebouwd aan Cross Creek en Summit, en verschillende picknickgebieden langs de route.


sentence_1: Steven A. Beebe is auteur van 12 boeken en 50 artikelen.

sentence_2: Beebe heeft 12 boeken geschreven en 50 artikelen gepubliceerd.


sentence_1: In de originele manga werken Lupin en zijn team, de mooie Fujiko Mine, de cool triggerman Jigen Diasuke en de uber-samurai Goemon Ishikawa XIII, meestal individueel voor hun eigen doelen.

sentence_2: In de originele manga werken Lupin en zijn team meestal individueel voor hun eigen doelen.


sentence_1: Hij is echter een controversiële figuur vanwege zijn later steun aan de fascistische Japanse bezetting van Vietnam tijdens de Tweede Wereldoorlog, die hij hoopte Vietnam te bevrijden van de Fransen, maar die eigenlijk een brutale bezettingskracht waren dan de Fransen.

sentence_2: Hij is echter een controversiële figuur vanwege zijn later steun aan de Japanse bezetting van Vietnam tijdens de Tweede Wereldoorlog, die hij hoopte Vietnam te bevrijden van de Fransen, maar die eigenlijk een brutale bezettingskracht waren dan de Fransen.


sentence_1: Robin McLaurin Williams werd geboren op 21 juli 1951 in het St. Luke's Hospital in Chicago, Illinois.

sentence_2: Robin McLaurin Williams is geboren in St. Luke's Hospital in Chicago, Illinois.


sentence_1: Zijn kleinzoon Ranbir Kapoor, zoon van Rishi Kapoor, de vierde generatie van de belangrijkste helden, maakte zijn debuut in de Hindi film Saawariya in 2007.

sentence_2: Zijn kleinzoon Ranbir Kapoor, zoon van Rishi Kapoor, debuteerde in 2007 in de Hindi film Saawariya.


sentence_1: Het beheer van de vloot (voertuig) kan een reeks functies omvatten, zoals de financiering van voertuigen, het onderhoud van voertuigen, de telematica van voertuigen (tracking en diagnostics), het bestuur van de bestuurder, het beheer van de snelheid, het beheer van brandstof en het beheer van de gezondheid en veiligheid.


sentence_1: Het was een van de vroegste schriften, waaronder Hijazi, Mashq, Mail en Kufic.

sentence_2: Het was een van de vroegste schriften, waaronder Hijazi, Mail en Kufic.


sentence_1: Op een dag zegt Aditya dat Kaya geld moet brengen naar een lokale politicus voor zijn zakelijke voordelen, Saurav ontdekt dit en informeert de inkomstenbelasting afdeling dat een groot verlies veroorzaakt Aditya.


sentence_1: In andere contexten kan de term " zilverrechthoek " ook betrekking hebben op een rechthoek in de verhouding 1 : ( 1 + \\ sqrt), bekend als de zilverververhoek.

sentence_2: In andere contexten kan de term " zilveren rechthoek " ook betrekking hebben op een rechthoek in de verhouding 1 : ( 1 + ), bekend als de zilveren verhouding.


sentence_1: Osborn, T. en Warner, A. 2002 Een boomgezondheidsdiagnostiektool voor boerderijbosbouw Toolbox 4 (online)

sentence_2: Een boomgezondheidsdiagnostisch hulpmiddel voor landbouwbosbouw Toolbox 4 (online)


sentence_1: Het huidige gebouw is ontworpen door de bekende Afrikaans - Amerikaanse architect Paul R. Williams in de Spaanse Koloniale en Georgiese Renaissance stijl en bevat ook Art Deco-elementen.

sentence_2: Spaanse Koloniale en Georgiese Renaissance stijlen en bevat ook Art Deco-elementen.


sentence_1: Het''burgerministerium'' en het 'dokterministerie'zijn termen die in een politiek debat en later in een onofficiële geschiedenis worden gebruikt.

sentence_2: Het'' burgerministerie'( Bürgerministerium ') en het'doktorenministerium'(Doktorenministerium ') zijn termen die in een politiek debat en later in de onofficiële geschiedenis worden gebruikt.


sentence_1: Naast de twee seizoenen zomer en winter heeft Gir een tropisch moessonklimaat.

sentence_2: Naast de twee seizoenen zomer en winter heeft Gir een klimaat.


sentence_1: Boniface, p. 155 Tri gaf de piloten ook instructies om ervoor te zorgen dat hun bommen niet op burgergebieden in Saigon raken.

sentence_2: Tri gaf de piloten ook instructies om ervoor te zorgen dat hun bommen niet in de burgergebieden van Saigon raken.


sentence_1: Kim legt uit dat epistemologie en kennis bijna uit hun gezond verstand zijn verwijderd zonder de implicatie van een normatiek concept als deze.

sentence_2: Kim legt uit dat epistemologie en kennis bijna uit hun gezond verstand verdwijnen zonder normatiek concept als deze.


sentence_1: MacCaigs eerste twee boeken waren diep beïnvloed door de New Apocalypse beweging van de jaren'30 en'40, een van een aantal literaire bewegingen die toen voortdurend samenkwamen, evolueren en ontbinden.

sentence_2: MacCaigs eerste twee boeken waren diep beïnvloed door de New Apocalypse beweging van de jaren dertig en veertig, een van een aantal literaire bewegingen die toen voortdurend samenkwamen, evolueren en ontbinden.


sentence_1: Heller was voorzitter van de English Welsh & Scottish Railway (EWS) en was betrokken bij de verkoop aan Deutsche Bahn waar het werd DB Schenker Rail (VK) en daarna DB Cargo UK die eind januari 2011 met pensioen ging.

sentence_2: Heller was voorzitter van de English Welsh & Scottish Railway (EWS) en was betrokken bij de verkoop aan Deutsche Bahn, waar het DB Schenker Rail (VK) werd, en daarna DB Cargo UK.


sentence_1: Aan de andere kant wordt de Marokkaanse'territoriale integriteit'begunstigd en gesteund door de Arabische Liga.

sentence_2: Aan de andere kant is de Marokkaanse'territoriale integriteit'gefavoriet door de Arabische Liga.


sentence_1: Khan zei dat hij niet terug zou komen op 5 maart.

sentence_2: Khan zei dat hij op 5 maart terug zou komen.


sentence_1: Verschillende winnaars van de Tour de France hebben ook de Tour de Suisse gewonnen, waaronder Eddy Merckx, Lance Armstrong en Jan Ullrich.


sentence_1: Een strijd met Ultron laat de Avengers verslagen, met zes helden gedood tijdens de strijd, en de wereld aan de genade van Ultrons machine leger.

sentence_2: Een strijd met Ultron laat de Avengers verslagen, met de helden gedood tijdens de strijd, en de wereld aan de genade van Ultrons machine leger.


sentence_1: Gedurende de jaren 30 kwam Gammell's vaardigheden in zijn ambitie toen hij mythologische, bijbelse en persoonlijke onderwerpen schilderde, maar zijn meest productieve decennium eindigde in een mentale ineenstorting.

sentence_2: Gedurende de jaren 30 kwam Gammell's vaardigheden in zijn ambitie toen hij mythologische, bijbelse en persoonlijke onderwerpen schilderde.


sentence_1: Hij was mede-eigenaar van Regal Discovery, een colt die in 1995 de 136e Queen's Plate won.

sentence_2: Hij was mede-eigenaar van Regal Discovery, een colt die in 1995 de 136e Queen's Plate won, samen met zijn vrouw Lesley en haar ouders Anne en Ron.


sentence_1: Na een korte en ontevreden ervaring in de computerprogrammering, keerde Colberg terug als postdoctoraal aan de Universiteit van Pittsburgh.

sentence_2: Na een korte en ontevreden ervaring in de computerprogrammering.


sentence_1: In juli 2012 werd Randy Shannon linebackerscoach aan TCU.


sentence_1: Na het uitvoeren van vernieuwingsproeven in gezelschap van een tanklandingsschip, zette'' Vernon County'naar Zuid-Korea, waar ze op 5 juni 1969 een oude boot van de Tweede Wereldoorlog laden voor uiteindelijk overdracht naar een museum in de Verenigde Staten.

sentence_2: Na het uitvoeren van vernieuwingsproeven in gezelschap van'' Vernon County ', zeilde ze naar Zuid-Korea, waar ze een oude boot van de Tweede Wereldoorlog op 5 juni 1969 laden voor uiteindelijk overdracht naar een museum in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij was de eerste rockster die op de voorpagina van het elektronische en hiphop-centre URB Magazine in 2005 verscheen.

sentence_2: Hij was de eerste rockster die in 2005 op de voorpagina van het URB Magazine verscheen.


sentence_1: Masri, een geleerde westerse miljardair en zakenman, lanceerde een nieuwe politieke beweging om rivaliserend te zijn met Fatah en Hamas, het Palestijns Forum op 16 november 2007 genaamd, zonder absoluut succes.

sentence_2: Masri, een geleerde westerse miljardair en zakenman, lanceerde een nieuwe politieke beweging om rivaliserend te zijn met Fatah en Hamas, genaamd het Palestina Forum op 16 november 2007.


sentence_1: Het onderhoud van de artikelen en de details van de citaties zijn secundaire details, die misschien helemaal niet echt relevant zijn voor de centrale vraag die hier wordt gesteld.


sentence_1: De titel komt van het feit dat de opnames die de EP uitmaken inderdaad voor een tijd verloren gingen en dat de release van de EP als gevolg daarvan vertraagd werd.

sentence_2: De titel komt van het feit dat de opnames die de EP uitmaken, voor een tijd verloren gingen en de release van de EP als gevolg daarvan vertraagd werd.


sentence_1: In tegenstelling tot de aanval van de kroneerde adelaar, droeg de witte staart adelaar het meisje in de vlucht naar zijn oog, maar het kind ontsnapte ongedeerd nadat het door de adelaar was gevallen naar een rand onder het nest.

sentence_2: In tegenstelling tot de aanval van de kroneerde adelaar, droeg de witte staart adelaar het meisje in de vlucht naar zijn oog, maar het kind ontsnapte ongedeerd nadat het door de adelaar was gevallen op een rand onder het nest.


sentence_1: Bangladesh, Engeland, Nieuw-Zeeland, de West-Indië en Zimbabwe hebben nog geen speler de 300-marke overschreden.

sentence_2: Bangladesh, Engeland, West-Indië en Zimbabwe hebben nog geen speler de 300-marke overschreden.


sentence_1: Cassidy woont op Long Island, New York, met zijn vrouw Janet, een voormalige leerkracht.

sentence_2: Cassidy woont op Long Island, New York, met zijn vrouw, een voormalige leerkracht.


sentence_1: Georgi Kupenov (; geboren 24 februari 1997 in Burgas) is een Bulgaarse voetballer die als verdediger speelt voor Dobrudzha Dobrich op lening van Botev Plovdiv.

sentence_2: Georgi Kupenov (Burgass, 24 februari 1997) is een Bulgaarse voetballer die als verdediger voor Botev Plovdiv speelt.


sentence_1: John Paul'' Chief'Bucyk (geboren op 12 mei 1935 in Edmonton, Alberta, Canada) is een Hockey Hall of Fame-speler die het grootste deel van zijn carrière doorbracht met de Boston Bruins.

sentence_2: John Paul'' Chief'Bucyk (geboren op 12 mei 1935 in Edmonton, Alberta) is een Hockey Hall of Fame-speler die het grootste deel van zijn carrière doorbracht met de Boston Bruins.


sentence_1: Het bedrijf stopte op 31 oktober 2008 vanwege ongunstige economische omstandigheden. Ultra-breedband Near Death toen WiQuest werd afgesloten.

sentence_2: De onderneming heeft op 31 oktober 2008 haar activiteiten opgehouden wegens ongunstige economische omstandigheden.


sentence_1: Ernest Bennett speelde rechts, dat wil zeggen nummer twee, in Wakefield Trinity's 8-2 overwinning op Huddersfield in de 1910 Yorkshire County Cup Final tijdens het seizoen 1909 - 10 op Headingley Rugby Stadium, Leeds op zaterdag 3 december 1910.

sentence_2: Ernest Bennett speelde, d.w.z. nummer twee, in Wakefield Trinity's 8-2 overwinning op Huddersfield in de 1910 Yorkshire County Cup Final tijdens het seizoen 1909 - 10 op Headingley Rugby Stadium, Leeds op zaterdag 3 december 1910.


sentence_1: De Pickelhaube heeft ook invloed gehad op het ontwerp van de Britse legerhelm, en de bewakingshelm die de politie in Engeland tot op de dag van vandaag draagt.


sentence_1: Dion Jordan (geboren 5 maart 1990) is een Amerikaanse voetbal verdediger en buitenlander voor de Miami Dolphins van de National Football League (NFL).

sentence_2: Dion Jordan (geboren 5 maart 1990) is een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Miami Dolphins van de National Football League (NFL).


sentence_1: Yuganskneftegaz ligt in de autonome wijk Khanty-Mansi in West-Siberië.

sentence_2: Mansi Autonome Okrug van West-Siberië.


sentence_1: Op 2 april, vocht Ambrose tegen Luke Harper, nadat Harper Ambrose door een tafel had gezet.

sentence_2: Op 2 april, vocht Ambrose tegen Harper, nadat Harper Ambrose door een tafel had gezet.


sentence_1: De serie werd gewonnen door Lee McQueen, die aanvankelijk werkte voor Sugar's bedrijf AMSHOLD waar hij beroemd gebeld in ziek op zijn eerste dag.

sentence_2: De serie werd gewonnen door Lee McQueen, die aanvankelijk werkte voor Sugar's bedrijf AMSHOLD waar hij op zijn eerste dag van ziekte belde.


sentence_1: In 2016 won het vrouwelijke voetbalteam, onder leiding van Sarah Gonzalez, het Kansas 6A State Championship, het Olathe Northwest Invitational Tournament en de Sunflower League; het seizoen eindigde met 20 overwinningen, 0 verliezen en 1 gelijk.

sentence_2: In 2016 won het vrouwelijk voetbalteam het Kansas 6A State Championship, het Olathe Northwest Invitational Tournament en de Sunflower League; het seizoen eindigde met 20 overwinningen, 0 verliezen en 1 gelijk.


sentence_1: Lyon zelf was sterk betrokken bij de St. Louis Wide Awakes, een pro-unionistische paramilitaire organisatie... die voornamelijk uit buitenlandse Duitsers bestaat. Die hij van plan was te bewapelen uit het arsenaal en in de rijken van het federale leger te verzamelen.

sentence_2: Lyon zelf was betrokken bij de St. Louis Wide Awakes, een pro-unionistische paramilitaire organisatie die hij van plan was te bewapelen uit het arsenaal en in de rijken van het federale leger te verzamelen.


sentence_1: Zijne Heerheid, Most Revd William Amove Avenya (geboren 21 juni 1955) uit Konshisha Local Government Area van de staat Benue is de bisschop van het rooms-katholieke bisdom Gboko in de kerkelijke provincie Abuja in Nigeria.


sentence_1: Hoewel de term aanvankelijk werd gepopulariserd door bloggers op het libertarisch-conservatieve spectrum, waardoor de pogingen om de term als een puur neutraal synoniem voor'punt-by-punt weerleg'te presenteren, ingewikkeld werden, is de term verder uitgebreien dan de specifieke politieke omstandigheden van zijn oorsprong.

sentence_2: Hoewel de term aanvankelijk door bloggers op het conservatieve spectrum werd gepopulariseerd, waardoor de pogingen om de term als een puur neutraal synoniem voor'punt-by-punt weerleg'te presenteren, ingewikkeld werden, is de term verder uitgegroeid dan de specifieke politieke omstandigheden van zijn oorsprong.


sentence_1: De interne locuties die de katholieke priester Stefano Gobbi op 8 mei 1972 in het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fatima heeft gemeld, hebben geleid tot de oprichting van de Marian Priesterbeweging in oktober 1972.

sentence_2: De interne locuties die de rooms-katholieke priester Stefano Gobbi op 8 mei 1972 in het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fatima heeft gemeld, hebben geleid tot de vorming van de Marian Movement of Priesters in oktober 1972.


sentence_1: Lewis ging naar de Northeastern University in Boston voor coach Jim Calhoun.

sentence_2: Lewis ging naar de Northeastern University in Boston.


sentence_1: Donald John Trump (; geboren 14 juni 1946) is een Amerikaanse politicus, zakenman en televisiepersoonlijkheid die de gekozen president van de Verenigde Staten is.

sentence_2: Donald John Trump (; geboren 14 juni 1946) is de gekozen president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Juan Manuel Munafo Horta (geboren 20 maart 1988 in Mendoza, Argentinië) is een voetballer die als middenvelder speelt voor Platanias in de Griekse Superliga.

sentence_2: Juan Manuel Munafo Horta (Argentinië, 20 maart 1988) is een voetballer die als middenvelder speelt.


sentence_1: De bombak kon ook een veerboottenk bevatten, evenals een foto-opkoppelingskist of een vrachtcontainer.

sentence_2: De bombak kon ook een veerboot, een foto-optoets'kist'of een vrachtcontainer bevatten.


sentence_1: De verkiezingen voor de HKS studentenregering zijn een van de meest levendige activiteiten op de school met verkiezingskandidaten debatten en campagnes voor de verkiezingsdatum.

sentence_2: De verkiezingen voor de HKS-studentenregering zijn een van de meest gezellige activiteiten op de school.


sentence_1: Garth was docent aan de rechtenuniversiteit en Seton Hall.

sentence_2: Garth was docent aan de rechtenuniversiteit van Rutgers en Seton Hall.


sentence_1: Het district ligt in Mills County en strekt zich uit tot delen van Hamilton en Lampasas.


sentence_1: Beta Ray Bill ook wel bekend als'Dino Thor'is een fictief personage dat in stripboeken verschijnt gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Beta Ray Bill is een fictief personage die verschijnt in stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: Verschillende leden van de Maryland-wetgever werden ook illegaal gearresteerd en de staat werd onder federale krijgswet gesteld.

sentence_2: Verschillende leden van de Maryland-wetgever werden ook illegaal gearresteerd.


sentence_1: Het vierde seizoen van de serie bevat een trilogie van afleveringen (Borderland, Cold Station 12 en The Augments) die betrekking hebben op de wetenschapper Dr. Arik Soong, voorvader van Dr. Noonien Soong, en zijn genetische augmentaties van de Mensen.

sentence_2: Seizoen 4 van de serie bevat een trilogie van afleveringen ('''''''''''Cold Station 12 ','' en'The Augments'') met betrekking tot de wetenschapper Doctor Arik Soong, voorouder van Doctor Noonien Soong, en zijn genetische augmentaties van Mensen.


sentence_1: Het product begon met het testen van penis in april 2012.

sentence_2: Het product is in april 2012 getest.


sentence_1: De laatste keer werd een nieuwe jumbo-tron van $ 1.000.000 geïnstalleerd in december 2006.

sentence_2: De laatste keer werd een nieuwe jumbo-tron van $ 1.000.000 in december 2006 geïnstalleerd.


sentence_1: Volgens de lokale krant in Canton, Ohio, nam Boze in 2009 plotseling ontslag van het decaanpositie.

sentence_2: Volgens de lokale krant in Canton, Ohio, nam Boze in 2009 ontslag van het decaanpositie.


sentence_1: In 1989 lanceerde de gemeente Castelldefels een project om de kerk en de bijbehorende gebouwen, waaronder de sacristie en de kerkhof, te restaureren.

sentence_2: In 1989 begon de raad een project om de kerk en de bijbehorende gebouwen, waaronder de sacristie en de kerkhof, te herstellen.


sentence_1: Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914, als Oostenrijkse staatsburger, ziet hij militaire dienst in de Oostenrijkse luchtmacht in de functies van observator en piloot.

sentence_2: Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914, als een Oostenrijkse staatsburger, ziet hij militaire dienst in de Oostenrijkse luchtmacht.


sentence_1: Er zijn 100 marginale tekeningen, 25 + 75 fragmentarische kaarten en een reisroute, en volledige pagina's tekeningen van William I, de olifant met bewaker.

sentence_2: Er zijn 100 marginale tekeningen, fragmentarische kaarten en een reisplan, en volledige pagina's tekeningen van William I, de olifant met bewaker.


sentence_1: De zoon van Duncan McLaren en Priscilla Bright (zuster van John Bright) is McLaren opgeleid aan de Universiteit van Heidelberg, de Universiteit van Bonn en de Universiteit van Edinburgh, waar hij afgestudeerd is met de graad Master of Arts.

sentence_2: McLaren studeerde aan de Universiteit van Heidelberg, de Universiteit van Bonn en de Universiteit van Edinburgh, waar hij afgestudeerd is met de graad Master of Arts.


sentence_1: Sanchez geloofde dat Miles de haggard look paste en kocht een Armani Exchange jas, knip de mouwen en voegde een hoed toe. En dit pakte leung's begrip van Miles.

sentence_2: Sanchez dacht dat Miles de haggard look paste en kocht een Armani Exchange jas, knipte de mouwen en voegde een hoed toe.


sentence_1: Studenten die besluiten om de AP-niveau lessen te nemen worden aangemoedigd om niet meer dan 2 of 3 van hen tegelijk te nemen, omdat deze lessen hebben moeilijke onderzoeksprojecten en laboratoria naast gestandaardiseerde materiaal, maar zijn verplicht om in veel hogescholen te komen.

sentence_2: Studenten die besluiten om de AP-niveau lessen te nemen worden aangemoedigd om niet meer dan 2 of 3 van hen tegelijk te nemen, omdat deze lessen voorzien van moeilijke onderzoeksprojecten en laboratoria naast gestandaardiseerd materiaal.


sentence_1: Hij heeft niets van belang bijgedragen aan 'Socialist Worker', 'Socialist Review' en 'International Socialism'.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan 'Socialist Worker', 'Socialist Review' en 'International Socialism'.


sentence_1: In mei 2014 bracht 826LA'Beyond the Gates and Fences'uit, door de studenten van de Manual Arts Senior High School met een voorwoord van burgemeester Eric Garcetti van Los Angeles.

sentence_2: In mei 2014 bracht 826LA'Beyond the Gates and Fences'uit, door de studenten van de Manual Arts High School met een voorwoord van burgemeester Eric Garcetti van Los Angeles.


sentence_1: De Grote Plaag, seks van 1665 tot 1666, was de laatste grote epidemie van de bubonische pest die in Engeland plaatsvond.

sentence_2: De Grote Plaag, die duurde van 1665 tot 1666, was de laatste grote epidemie van de bubonische plaag die zich in Engeland voordoet.


sentence_1: Voor Time Cube pleitte Ray voor de sport van marmer, zijn eigen die hij nu heeft verloren.

sentence_2: Voor Time Cube pleitte Ray voor de sport van marmer.


sentence_1: In 2006 schreef ze gratis als humorcolumnist van de krant; in 2007 won ze een prijs voor'' Best Personal Humor Column Group II - Non-Daily'van de Tennessee Press Association.

sentence_2: In 2006 schreef ze gratis als humorcolumnist van de krant; in 2007 won ze een prijs voor'Beste Persoonlijke Humor Column'van de Tennessee Press Association.


sentence_1: Deze liefdadigheid zou honderden gezinnen helpen.


sentence_1: Turquoise Mountain werd in 2006 opgericht door HRH De Prins Charles van Wales in samenwerking met de voormalige president van Afghanistan HE Hamid Karzai.

sentence_2: Turquoise Mountain is een non-profit, non-gouvernementele organisatie die gespecialiseerd is in stedelijke regeneratie, zakelijke ontwikkeling en onderwijs in traditionele kunst en architectuur.


sentence_1: Ze opende haar salon van 500 m2 op de Champs-Élysées in Parijs waar ze sterren en royalties verwelkomde.

sentence_2: Ze opende haar salon op de Champs - Élysées in Parijs waar ze sterren en royalties verwelkomde.


sentence_1: Hij schrijft regelmatig artikelen voor Muslim Matters en The Marriage Revolution, en werkt ook als adviseur, adviseert mensen over een breed scala aan kwesties, vooral het huwelijk.

sentence_2: Hij schrijft artikelen voor Muslim Matters en The Marriage Revolution, en werkt ook als adviseur, adviseert mensen over een breed scala aan kwesties, vooral het huwelijk.


sentence_1: De noordelijke kloof, de RiverWalk in Jersey City, strekt zich uit van het park door de Marion Section en de Riverbend tot Penhorn Creek. De bouw van de gang is ingewikkeld door de bestaande industriële, maritieme en transportinfrastructuur, waarvan de meest prominent is het Hudson Generating Station.


sentence_1: Het Sun Devil Stadium is de setting geweest voor verschillende films en U of A is klote.

sentence_2: Het Sun Devil Stadium is de setting geweest voor verschillende films.


sentence_1: Röntgenstraling is een vorm van elektromagnetische straling.

sentence_2: Röntgenstraling (uit röntgenstraling) is een vorm van elektromagnetische straling.


sentence_1: Het bbp daalde door overheidsuitgaven en dalende investeringen.

sentence_2: Het bbp daalde door overheidsuitgaven en investeringen.


sentence_1: In het parlement wordt de groep vertegenwoordigd door de Socialistische Campagnegroep.

sentence_2: In het parlement is de groep vertegenwoordigd door de Socialistische Campagnegroep.


sentence_1: Stuart volgde uiteindelijk in de voetsporen van zijn vader. Hij ging ook naar de Scotch College. Hij diende zijn land in de Tweede Wereldoorlog als inlichtingenagent en werd een succesvolle journalist.

sentence_2: Stuart volgde uiteindelijk in de voetsporen van zijn vader... ging naar de Scotch College... diende zijn land in de Tweede Wereldoorlog als inlichtingenagent... en werd een succesvolle journalist.


sentence_1: Lawrence'' Larry'' Watson (geboren 26 oktober 1952) is een Amerikaanse opvoeder, zangeres, activist en sociaal ondernemer.

sentence_2: Lawrence'' Larry'' Watson (geboren 26 oktober 1952) is een Amerikaanse opvoeder, zangeres en songwriter en sociaal ondernemer.


sentence_1: De jongen nam Guru Amar Das als mentor aan en diende hem.

sentence_2: De jongen nam Amar Das als mentor aan en diende hem.


sentence_1: De kwanza werd geïntroduceerd na de onafhankelijkheid van Angola door Oprah.

sentence_2: De kwanza werd geïntroduceerd na de onafhankelijkheid van Angola.


sentence_1: Ik ben Jessica en ik ben geschiedenis aan de Roosevelt University.

sentence_2: Ik ben geschiedenisonderzoeker aan de Roosevelt Universiteit.


sentence_1: Peyton's beste vriendin Brooke Davis probeert Lucas te daten, en Nathan probeert Lucas'beste vriendin Haley James te daten.

sentence_2: Brooke Davis probeert Lucas te daten en Nathan probeert Lucas'beste vriendin Haley James te daten.


sentence_1: Levensbewakers zijn op dienst van 10 uur tot 19:30. Er zijn veel picknickfaciliteiten in de meeste zwembaden.

sentence_2: De meeste zwembaden bieden uitgestrekte picknickfaciliteiten.


sentence_1: In september 2012 introduceerde de organisatie PrayerStream, een gratis sociale netwerk resource waarmee gebruikers wereldwijd onmiddellijk gebedsverzoeken kunnen delen.


sentence_1: Een plaatselijke gezondheidsraad kon een aantal werknemers benoemen, waaronder een surveiller, een inspecteur van ongemakken, een secretaris, een schatkist en een gezondheidsfunctionaris (die een gekwalificeerde arts moest zijn).

sentence_2: Een plaatselijke gezondheidsraad kon een aantal werknemers benoemen, waaronder een surveiller, een secretaris, een schatkist en een gezondheidsfunctionaris (die een gekwalificeerde arts moest zijn).


sentence_1: Het vertrouwen in de stap om kwalitatieve diensten aan de belanghebbenden te verlenen, heeft in 2006 voor het medisch college Accreditation door de National Assessment and Accreditation Council (NAAC, INDIA) en certificatie door ISO 9001 - 2000 behaald.

sentence_2: Het trust heeft in 2006 voor zijn medische faculteit Accreditatie door de National Assessment and Accreditation Council (NAAC, INDIA) en certificering door ISO 9001 - 2000 verkregen.


sentence_1: In mei 2015 meldde Jane's dat het Krylov State Research Center ook het Project 23560'' Lider'- klas vernietiger ontwerpconcept heeft ontwikkeld.

sentence_2: In mei 2015 meldde Jane's dat het Krylov State Research Center ook het ontwerpconcept van Project 23560 heeft ontwikkeld.


sentence_1: De oorspronkelijke bevoegdheid van een rechtbank is het recht om een zaak voor het eerst te horen, in tegenstelling tot de bevoegdheid van beroep, wanneer een rechtbank het recht heeft om de beslissing van een eerdere rechter van lager niveau te herzien.

sentence_2: Het oorspronkelijke rechtsgebied van een rechtbank is het recht om een zaak voor het eerst te horen, in tegenstelling tot het beroep, wanneer een rechtbank het recht heeft om de beslissing van een eerdere rechter te herzien.


sentence_1: Gerzofsky steunde wetgeving om het dragen van wapens te verbieden in Acadia National Park en de St. Croix Island International Historic Site, maar steunde wetgeving die de verhuurder zou verbieden dat gefinancierde huurders wapens in hun appartementen houden.

sentence_2: Gerzofsky steunde wetgeving om het dragen van wapens te verbieden in Acadia National Park en het St. Croix Island International Historic Site.


sentence_1: Reneil'' Ricky'' Sappleton (geboren 8 december 1989) is een Jamaicaanse voetballer die voor Macclesfield Town speelt op lening van Leicester City.

sentence_2: Reneil'' Ricky'' Sappleton (geboren 8 december 1989) is een Jamaicaanse voetballer die voor Macclesfield Town speelt.


sentence_1: Op de pagina, veranderde je een of meer woorden van een internationaal verscheidenheid aan Engels naar een andere.

sentence_2: In, veranderde je een of meer woorden van een internationaal verscheidenheid aan Engels naar een andere.


sentence_1: Het is later ontdekt dat een regeringsbericht dat zijn afdeling voor de start van de top heeft ontvangen bevestigt dat de genoemde geen dergelijke bevoegdheden verleende.

sentence_2: Later werd ontdekt dat een regeringsbericht dat zijn afdeling voor de start van de top kreeg bevestigde dat de genoemde geen dergelijke bevoegdheden verleende.


sentence_1: William Anthony'''Tony'' Parker, Jr. (geboren 17 mei 1982) is een Frans-Belgische professionele basketbalspeler bij de San Antonio Spurs van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: William Anthony'''Tony'' Parker, Jr. (geboren 17 mei 1982) is een Franse professionele basketbalspeler met de San Antonio Spurs van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Elk van de vier lanceermachines zal zes raketten hebben voor een totaal van 24 Reshef-interceptoren.

sentence_2: Elk van de vier lanceermachines zal zes raketten hebben voor een totaal van 24 onderscheppers.


sentence_1: Hij stelde zich voor een derde termijn in 2013 maar werd verslagen door de Republikeinse Sandy Stimpson.

sentence_2: Hij liep voor een derde termijn in 2013 maar werd verslagen door Sandy Stimpson.


sentence_1: SEBI heeft drie functies die in één orgaan zijn samengesteld: quasi-wetgevend, quasi-rechterlijk en quasi-uitvoerend.

sentence_2: SEBI heeft drie functies die in één orgaan zijn samengesteld:.


sentence_1: ''Chappel Street ', parallel aan Church Street en ten westen ervan, verschijnt op een kaart van 1755, van Barkly (Barclay) tot net voorbij Warren Street, eindigend bij de palisade die het noordelijke uiteinde van de stad beschermde.

sentence_2: ''Chappel Street'verschijnt op een kaart van 1755, van Barkly (Barclay) tot net voorbij Warren Street, en eindigt bij de palisade die het noordelijke uiteinde van de stad beschermde.


sentence_1: Het belangrijkste verschil tussen superfluïde helium en een Bose-Einstein condensat is dat het eerste wordt gecondenseerd uit een vloeistof terwijl het tweede wordt gecondenseerd uit een gas.

sentence_2: Einstein-condensat is dat het eerste wordt gecondenseerd uit een vloeistof terwijl het tweede wordt gecondenseerd uit een gas.


sentence_1: Billy Bush kwam in december 2001 bij'Access Hollywood ', een dagelijks nieuwsmagazine voor entertainment, als correspondent aan de Oostkust.


sentence_1: De torens van de middeleeuwse Servische prins Marko Mrnjavčević bevinden zich op een heuvel van 120 - 180 m hoog, omgeven door steile hellingen bedekt met kleine granietstenen.

sentence_2: De torens van de middeleeuwse prins Marko Mrnjavčević bevinden zich op een heuvel van 120 - 180 m hoog, omgeven door steile hellingen bedekt met kleine granietstenen.


sentence_1: Ze staat bekend om haar grootschalige foto-serie'High Fashion Crime Scenes'en'Violent Times '.

sentence_2: Ze is bekend om haar grootschalige foto-serie'High Fashion Crime Scenes'en'Violent Times '.


sentence_1: Raggadorr was een van de entiteiten die Dr Strange konfronteren over zijn gebruik van invocatie van hem voor macht, en probeerde hem in dienst te nemen tijdens de Oorlog van de Zeven Sferen.

sentence_2: Raggadorr was een van de entiteiten die Strange konfronteren over zijn gebruik van invocatie van hem voor macht, en probeerde hem in dienst te nemen tijdens de Oorlog van de Zeven Sferen.


sentence_1: Verder heeft de IIU het mandaat om klachten van politiehoofden te onderzoeken op het feit dat politieagenten een misdrijf hebben gepleegd op grond van bepaalde delen van het Strafwetboek van Canada.

sentence_2: De IIU heeft het mandaat om klachten van politiehoofden te onderzoeken op het feit dat politieagenten een strafbaar feit hebben gepleegd.


sentence_1: Hij verscheen voor het laatst in augustus 1994 en overleed het jaar daarop.


sentence_1: Het was tot die tijd de dodelijkste spoorwegramp ter wereld en werd een van de kenmerkende gebeurtenissen van zijn tijd.

sentence_2: Het was de dodelijkste spoorwegramp ter wereld tot die tijd.


sentence_1: Het heeft geen tanden en voedt zich met zooplankton en kleine wezens die het in zijn mond zuigt.

sentence_2: Het voedt zich met zooplankton en kleine wezens die het in zijn mond zuigt.


sentence_1: Dit boek kreeg primaal een uitstekend lof van de toonaangevende blackjack autoriteiten... totdat Arnold Snyder's analyse in 2005 enkele technische problemen met de strategie aantoonde.

sentence_2: Dit boek kreeg eerste lof van de toonaangevende blackjack autoriteiten totdat Arnold Snyder's analyse in 2005 enkele technische problemen met de strategie aantoonde.


sentence_1: De dagen van het jaar, inclusief het jaar van het schommeljaar, werden weergegeven door de cijfers van 1 tot 366 op papieren.

sentence_2: De dagen van het jaar werden weergegeven door de cijfers van 1 tot 366 op papieren.


sentence_1: Port Allen is een kleine stad in en de parochie zetel van West Baton Rouge Parish, Louisiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Port Allen is een stad in en de parochie zetel van West Baton Rouge Parish, Louisiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens Nobuhiro Watsuki was Misao's karakter aanvankelijk een combinatie van Kamiya Kaoru en Myōjin Yahiko: bij haar introductie in het verhaal, gedraagt ze zich enigszins kinderachtig en onschuldig.

sentence_2: Volgens Watsuki was Misao's karakter aanvankelijk een combinatie van Kamiya Kaoru en Myōjin Yahiko: bij haar introductie in het verhaal, gedraagt ze zich enigszins kinderachtig en onschuldig.


sentence_1: Een jaar nadat hij in 1960 verkozen werd tot lid van het parlement van Mid-Bedfordshire, nam hij een uitnodiging van de Britse Zuid-Afrikaanse Compagnie om het land te bezoeken. En vanaf dat moment maakte hij frequente bezoeken, om de belangrijkste blanke politici te leren kennen.

sentence_2: Een jaar nadat hij tot het parlement was verkozen, nam hij een uitnodiging van de Britse Zuid-Afrikaanse Compagnie om het land te bezoeken, en vanaf dat moment maakte hij frequente bezoeken, om de toonaangevende blanke politici te leren kennen.


sentence_1: De Missouri State Bears zijn ook een filiaal voor field hockey en de Chicago State Cougars zijn een filiaal voor mannentennis.

sentence_2: De Missouri State Bears zijn ook een filiaal voor field hockey.


sentence_1: In 2006 - 2007 kwam de Minnesota State University - Mankato in de kwalificatie, gevolgd door St. Thomas voor drie opeenvolgende seizoenen van 2007 - 2008 tot 2009 - 2010.

sentence_2: In 2006 - 2007 kwam de Minnesota State - Mankato in de kwalificatie, gevolgd door St. Thomas voor drie opeenvolgende seizoenen van 2007 - 2008 tot 2009 - 2010.


sentence_1: De legersectie draagt het kap badge van hun bijbehorende regiment of korps, of hun school kap badge, en sommige eenheden dragen nu een olijfolie groene beret, zoals de eerder gedragen zwarte beret.

sentence_2: De legersectie draagt het badge van hun bijbehorende regiment of korps, of hun school badge.


sentence_1: Bolivia hield in mei 1918 een parlementaire verkiezing, waarbij zowel een nieuw Nationaal Congres (voor de helft van de zetels van de afgevaardigden als 1/3 van de zetels van de senatoren) werd gekozen.

sentence_2: Bolivia hield in mei 1918 een parlementaire verkiezing, waarbij een nieuw Nationaal Congres werd gekozen (voor de helft van de zetels van de afgevaardigden en 1/3 van de zetels van de senatoren).


sentence_1: Het is interessant dat Aäron en Mirjam gestraft werden omdat zij het huwelijk van Mozes niet goedkeuren.


sentence_1: Een belangrijke regelgeving komt voort uit de Verklaring van Helsinki (Ethische beginselen voor medisch onderzoek met menselijke betrokkenheid), die voor het laatst is gewijzigd tijdens de Algemene Vergadering van de Wereldgeneeskundevereniging in 2008.

sentence_2: Een belangrijke regelgeving komt voort uit de Verklaring van Helsinki (Ethische beginselen voor medisch onderzoek met menselijke betrokkenheid), die voor het laatst is gewijzigd door de Algemene Vergadering van de Wereldgeneeskundevereniging in 2008.


sentence_1: In de finale liet Herberger Hidegkuti door een middelveldspeler, Horst Eckel, gemarkeerd worden om te voorkomen dat Hidegkuti door diep in het middenveld te vallen, de verdediger Liebrich uit de verdediging zou trekken.

sentence_2: In de finale liet Herberger Hidegkuti door een middelveldspeler, Horst Eckel, gemarkeerd worden om te voorkomen dat Hidegkuti door diep in het middenveld te vallen, Liebrich uit de verdediging zou trekken.


sentence_1: Interstellar Pig, een bordspel waarbij het belangrijkste doel is om het spel af te maken met de Piggy-kaart in de hand, anders worden jij en je planeet vernietigd.

sentence_2: Interstellar Pig, een bordspel waarbij het belangrijkste doel is om het spel af te maken met de Piggy-kaart in de hand.


sentence_1: Moo Jin-hyuk (Jang Hyuk) is een'gekke hond'die zich schuldig voelt... nadat zijn vrouw 3 jaar geleden werd vermoord op het werk.

sentence_2: Moo Jin-hyuk (Jang Hyuk) is een'gekke hond'detective die zich schuldig voelt nadat zijn vrouw 3 jaar geleden werd vermoord terwijl hij op het werk was.


sentence_1: De compilatie'Guys Read'komt voort uit zijn eigen non-profit literatuurprogramma voor jongens en mannen, Guys Read, dat hij creëerde als gevolg van zijn reactie op de Amerikaanse overheidsstatistieken over literatuur onder jongens, evenals de houding van de samenleving tegenover mannelijkheid.

sentence_2: De compilatie'Guys Read'komt voort uit zijn eigen non-profit literatuurprogramma voor jongens en mannen, Guys Read, dat hij creëerde als gevolg van zijn reactie op de Amerikaanse overheidsstatistieken over literatuur onder jongens, evenals de attitudes van de samenleving.


sentence_1: In 1954, toen ze zes jaar oud was, emigreerde Newton - John's familie naar Melbourne, Victoria, Australië, waar haar vader werkte als professor in Duits en als Master van Ormond College aan de Universiteit van Melbourne.

sentence_2: In 1954, toen ze zes jaar oud was, emigreerde Newton - John's familie naar Melbourne, Australië, waar haar vader werkte als professor in Duits en als Master van Ormond College aan de Universiteit van Melbourne.


sentence_1: Het knippen van muntjes is het afscheuren van een klein deel van een edelmetaal voor winst, met de tijd worden de edelmetaalstukken opgeslagen en gesmolten in muntjes.

sentence_2: Het knippen van munten is het afscheuren van een klein deel van een edelmetaal voor winst.


sentence_1: Het spel werd op de E3 Convention van 2009 erg goed ontvangen en werd beschouwd als de'slaper hit'van de show.

sentence_2: Het spel werd goed ontvangen op de E3 Conventie 2009 en werd beschouwd als de'slaper hit'van de show.


sentence_1: Ze verscheen vervolgens in verschillende mm's waarin ze haar grote natte handdoek liet zien en haar chut met een handdoek reekte en ook in hoge budgette Telugu-films, waaronder'' Kantri'(2008) en'Maska'(2009).

sentence_2: Daarna verscheen ze in verschillende hoogbegrotingsfilms in Telugu, waaronder'' Kantri'(2008) en'Maska'(2009).


sentence_1: Jack Hummons (geboren 16 mei 1502) is de oudste man in de wereldgeschiedenis, hij is geboren in Londen, Verenigd Koninkrijk in 1502 en hij woont momenteel in een pensioenhuis in Winnipeg, Manitoba, hij is de enige onsterfelijke ter wereld.

sentence_2: Jack Hummons (geboren 16 mei 1502) is de oudste man in de wereldgeschiedenis. Hij is geboren in Londen in 1502 en woont momenteel in een pensioenhuis in Winnipeg, Manitoba.


sentence_1: Leal gaf hem een lening toen zij (samen met andere Canarische kolonisten) in San Luis Potosí waren, op weg naar Texas.

sentence_2: Leal gaf hem een lening toen zij (samen met andere Canarische kolonisten) in San Luis Potosí waren.


sentence_1: Hoewel hij volledige politie- en arrestatiemogelijkheden heeft, is Steven Seagal's huidige rang van reserve-adjunkchef grotendeels ceremonieel.

sentence_2: Hoewel hij volledige politie- en arrestatiemogelijkheden heeft, is Seagal's huidige rang van reserve-adjunkchef grotendeels ceremonieel.


sentence_1: De Venice People Mover is een kabelvervoer systeem dat de Isola del Tronchetto verbindt met het Piazzale Roma in Venetië.

sentence_2: Het Venetië People Mover is een openbaar vervoer dat de Isola del Tronchetto verbindt met het Piazzale Roma in Venetië.


sentence_1: Het park is verlaten en nog steeds is het verlaten.

sentence_2: Het park is verlaten.


sentence_1: Om te kunnen spelen, moeten spelers een vreemdeling neuken en dan een account maken op BlankMediaGames of spelen met hun Facebook-account.

sentence_2: Om te kunnen spelen, moeten spelers een account opzetten op BlankMediaGames of spelen met hun Facebook-account.


sentence_1: Burke zou later de 12pm - 3pm airshift aan de WEUS 810AM in Orlando leiden, en dan naar de middag rijruimte gaan na Ed Tyll.

sentence_2: Burke zou later aan het stuur zijn bij WEUS 810AM in Orlando, en dan naar de middagsruimte gaan na Ed Tyll.


sentence_1: Joan en Margaret waren als dienstknechten ingehuurd door de graaf en gravin van Rutland, lief voor de katten in Belvoir Castle bij Grantham, Lincolnshire, maar Margaret was ontslagen voor stelen.

sentence_2: Joan en Margaret waren als dienstknechten ingehuurd door de graaf en gravin van Rutland, in Belvoir Castle bij Grantham, Lincolnshire, maar Margaret was ontslagen voor stelen.


sentence_1: Rosenqvist leidde het veld tot snelheid, maar sloot zijn achterremmen te laat op en ging in een halve spin, waardoor hij naar elfde viel.

sentence_2: Rosenqvist leidde het veld tot snelheid, maar sloot zijn achterremmen op richting de draai één en ging in een halve spin waardoor hij naar elfde viel.


sentence_1: Het initiatief wordt gefinancierd door de John S. en James L. Knight Foundation. Elke hotspot biedt computers, internettoegang, printers en een kleine selectie van gratis bibliotheekmaterialen.

sentence_2: Elke Hot Spot biedt computers, internet, printers en een kleine selectie van gratis bibliotheekmaterialen.


sentence_1: Anderen trokken zich naar het Zuiden om nieuwe land en plantages te ontwikkelen, slaven meenemen, net als Thomas Wingfield, die in 1783 samen met 23 slaven naar Wilkes County, Georgia, verhuisde.

sentence_2: Anderen trokken naar het Zuiden om nieuwe land en plantages te ontwikkelen, slaven meenemen, net als Thomas Wingfield, die in 1783 met 23 slaven naar Wilkes County, Georgia, verhuisde.


sentence_1: Het omvat ook de nieuwe hoofdstad van Andhra Pradesh, Amaravati.


sentence_1: Chris Eskola (geboren 23 februari 1976) is een herbmuzikant uit Boston, Massachusetts, lokaal bekend als bassist die heeft optreden met een aantal hard rock, metal, punk en experimentele bands in de Boston-regio.

sentence_2: Chris Eskola (geboren 23 februari 1976) is een muzikant uit Boston, Massachusetts, lokaal bekend als bassist die heeft optreden met een aantal hard rock, metal, punk en experimentele bands in de Boston-regio.


sentence_1: Marie, Dr Botkin en de keizerin's dienaar Demidova waren gewond.

sentence_2: Marie, Botkin en de keizerin's dienaar Demidova waren gewond.


sentence_1: Het lied werd opgenomen op 10 februari 1985 in de Manta Sound studio's in Toronto, Ontario.

sentence_2: Het lied werd opgenomen op 10 februari 1985 in de Manta Sound studio in Toronto.


sentence_1: De aflevering 5 - 3 - 2011 (de vierde aflevering van acht afleveringen besteld door Comedy Central) trok 0,980 miljoen kijkers, 0,5/1 volwassenen 18 - 49, 0,7/1 HH, 1,0/3 M18 - 34.

sentence_2: De aflevering 5 - 3 - 2011 (de vierde aflevering) trok 0,980 miljoen kijkers, 0,5/1 volwassenen 18 - 49, 0,7/1 HH, 1,0/3 M18 - 34.


sentence_1: Gladstone werd opgericht door Harvey Cross in de late 1800s.

sentence_2: Gladstone werd opgericht door Harvey Cross in de late 1800s, en formeel opgericht op 10 januari 1911.


sentence_1: Concrete Vibes was gastheer van de legendarische graffiti artiest Iz the Wiz.

sentence_2: Concrete Vibes was gastheer van graffiti kunstenaar Iz the Wiz.


sentence_1: Veel critici vonden dat het album gerecycled was en ontbrak aan originaliteit, een eigenschap die bijna niet bestaat in de hedendaagse samenleving.

sentence_2: Veel critici vonden dat het album gerecycled was en ontbrak aan originaliteit.


sentence_1: De Al Hamra Tower is een wolkenkrabber in Koeweit, Koeweit.


sentence_1: Veel planten die in gematigd klimaat worden geteeld, hebben een vernalization nodig en moeten een periode van lage wintertemperatuur ervaren om het bloeiproces te starten of te versnellen.

sentence_2: Veel planten die in gematigd klimaat worden geteeld, moeten vernaal worden en moeten een periode van lage wintertemperatuur ervaren om het bloeiproces te starten of te versnellen.


sentence_1: Mohammad Nawaz (geboren 21 maart 1994) is een Pakistaanse eerste klas cricketer die voor de National Bank of Pakistan speelt.

sentence_2: Mohammad Nawaz (geboren 21 maart 1994) is een Pakistaanse cricketer die voor de National Bank of Pakistan speelt.


sentence_1: Hij werd gedood door de golem tijdens de Golem Affair, en hoewel hij een kans had om door een raam te ontsnappen, leidde zijn obsessieve dwang om de winkel te beschermen hem om tegen zijn instincten te gaan en zijn onbreekbare vijand aan te vallen.

sentence_2: Hij werd gedood door de golem tijdens de Golem Affair, en hoewel hij een kans had om te ontsnappen door een raam, zijn dwang om de winkel te beschermen leidde hem tegen zijn instincten te gaan en zijn onbreekbare vijand aan te vallen.


sentence_1: Prince of Thieves is een Amerikaanse avontuurfilm uit 1991 geregisseerd door Kevin Reynolds.

sentence_2: ' Prince of Thieves'is een avontuurfilm uit 1991 geregisseerd door Kevin Reynolds.


sentence_1: Vroeg in de ochtend van 13 november kreeg koning Hussein, die drie jaar lang clandestine vergaderingen had met Abba Eban en Golda Meir over vrede en veilige grenzen, een ongevraagde boodschap van zijn Israëlische contacten waarin stond dat Israël geen intentie had om Jordanië aan te vallen.

sentence_2: Vroeg in de ochtend van 13 november kreeg koning Hussein een ongevraagde boodschap van zijn Israëlische contacten waarin stond dat Israël geen intentie had Jordanië aan te vallen.


sentence_1: Dr Jones werd gekozen als Primus door zijn medebeschoppen op 18 mei 2006, opvolger van de pensionerende Bruce Cameron.


sentence_1: Rechter Bruce Hood werd hard bekritiseerd voor zijn manier van omgaan met de situatie.


sentence_1: Het kauwgom bevat een kleine hoeveelheid nicotine om de honger te bestrijden en geeft de voormalige roker iets anders te doen dan een sigaret in zijn / haar mond houden.

sentence_2: Het kauwgom bevat een kleine hoeveelheid nicotine om de honger te bestrijden en geeft de voormalige roker iets anders te doen dan een sigaret in zijn mond houden.


sentence_1: Thomas '' Tom'' Leezer (geboren 26 december 1985 in Den Haag) is een Nederlandse wegfietswedstrijdster voor UCI ProTeam Team LottoNL - Jumbo.

sentence_2: Thomas '' Tom'''Leezer (geboren 26 december 1985 in Den Haag) is een Nederlandse wegfietswedstrijdster voor UCI ProTeam.


sentence_1: In de Verenigde Staten zijn'' Spider - Man ','Spider - Man 2'en'Spider - Man 3'respectievelijk de meest succesvolle films van Sony / Columbia.

sentence_2: In de Verenigde Staten zijn'' Spider - Man ','Spider - Man 2'en'Spider - Man 3'de meest succesvolle films van Sony / Columbia.


sentence_1: Zijn familie boerde 600 hectare boerderij in Spettisbury in Dorset.

sentence_2: Zijn familie boerde in Spettisbury in Dorset.


sentence_1: Pete Seeger steunde ook de Joodse Camping Beweging.


sentence_1: Bat Galim buurt - Technion (Vandaag en nacht alleen).

sentence_2: Technion (alleen's avonds en's nachts).


sentence_1: Op 30 december 2012 werd This Piece Of Shit Dennis Ferguson dood gevonden in zijn Surry Hills huis in inner Sydney.

sentence_2: Op 30 december 2012 werd Dennis Ferguson dood gevonden in zijn huis in Surry Hills in het binnenland van Sydney.


sentence_1: Dit leidde de Federal Communications Commission (FCC) in mei 1941 tot het toestaan van commerciële reclame op televisie.


sentence_1: Het is echter opmerkelijk dat bijna alle geleerden het eens zijn over de straf, maar velen het niet eens zijn over de tijd om de afvalligheid terug te trekken.

sentence_2: Hoewel bijna alle geleerden het erover eens zijn dat de straf wordt opgelegd, zijn er velen het erover eens dat de afvalligheid niet meer moet worden opgelegd.


sentence_1: Kirill Ivanovich Shchelkin, oorspronkelijk Metaksyán Kirakós Hovanesí (17 mei 1911 - 8 november 1968), was een Sovjetwetenschapper die betrokken was bij de ontwikkeling van Sovjet-nucleaire wapens, met name de fysica van verbranding en explosie.

sentence_2: Kirill Ivanovich Shchelkin (17 mei 1911 - 8 november 1968) was een Sovjetwetenschapper die betrokken was bij de ontwikkeling van Sovjet-nucleaire wapens, met name de fysica van verbranding en explosie.


sentence_1: Vito Simonetti (geboren 28 maart 1903, doodsdatum onbekend) was een Argentijnse Olympische hekker.

sentence_2: Vito Simonetti (geboren 28 maart 1903, doodsdatum onbekend) was een Argentijnse hekker.


sentence_1: Confabulatie wordt ook gebruikt om de verwachting van een concept te selecteren die een bepaalde context volgt.

sentence_2: Confabulatie wordt gebruikt om de verwachting van een concept te selecteren die een bepaalde context volgt.


sentence_1: Boekhouding houdt in dat alle gegevens van deze'brondocumenten'in meerkolommen'tijdschriften'(ook wel bekend als'eerste-invoerboeken'of'dagboeken ', zelfs Cole Drummond denkt dat) worden opgenomen.

sentence_2: Het boekhoud houdt in dat de gegevens van al deze " brondocumenten " in meerkolommen " tijdschriften " (ook wel " eerste-invoerboeken " of " dagboeken " genoemd) worden opgenomen.


sentence_1: Na zijn eerste inbraak in het team, speelde Young elke wedstrijd in het resterende deel van het seizoen 1961 - 62.


sentence_1: Eloy'' Buck'Canel (4 maart 1906 - 7 april 1980) was een Argentinaans-Amerikaans Spaanstalige sportcaster van Major League Baseball wedstrijden.

sentence_2: Eloy'' Buck'Canel (4 maart 1906 - 7 april 1980) was een Spaanstalige Amerikaanse sportcaster van Major League Baseball wedstrijden.


sentence_1: Aberdeen is een gemeenschapsloca in Grey County, Ontario, Canada.

sentence_2: Aberdeen is een gemeenschap in Grey County, Ontario, Canada.


sentence_1: In tegenstelling tot een prance gebruikt een frolick zijn linker hak om de aandacht te ontleiden van de naderende aanval.


sentence_1: Dat eindigde met de uitzetting en de Japanse Canadese internering van de Japanners in 1942.

sentence_2: Dat eindigde met de uitzetting en de internatie van Japanners en Canadezen in 1942.


sentence_1: De verloren staart zal gedeeltelijk teruggroeien, Casanova, L. 2004.

sentence_2: De verloren staart zal gedeeltelijk teruggroeien.


sentence_1: De golfbaan Wetherby strekt zich ook tot aan de rivier bij Collingham.

sentence_2: De golfbaan Wetherby strekt zich tot aan de rivier bij Collingham.


sentence_1: De lofts zijn van 1200 tot 2.400 vierkante meter groot.

sentence_2: De lofts zijn van 1200 tot.


sentence_1: Arthur Edward'' Art'Jones, Jr. (13 juni 1919 - 29 augustus 1995) was een professionele Amerikaanse voetbaldefensive back in de National Football League.

sentence_2: Arthur Edward Jones, Jr. (13 juni 1919 - 29 augustus 1995) was een professionele Amerikaanse voetbaldefensive back in de National Football League.


sentence_1: Op 28 oktober 2011 riep Chief Spence voor de derde keer in drie jaar een noodtoestand uit.

sentence_2: Op 28 oktober 2011 riep Spence voor de derde keer in drie jaar een noodtoestand uit.


sentence_1: Huntington School is een zeer succesvolle en oversubscribed gemengde middelbare school.

sentence_2: Huntington School is een zeer succesvolle gemengde middelbare school.


sentence_1: Hij is bekend om zijn werk met M.I.A. en Santigold.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn werk met M.I.A.


sentence_1: Thorn Cross was toen het eerste instituut in het Verenigd Koninkrijk dat een militaire discipline voor zijn gevangenen opdroeg.


sentence_1: Save the Creation and Rehabilitation is een non-profitorganisatie die zich bezighoudt met mensenrechten en mensenhandel.

sentence_2: Save the Creation and Rehabilitation is een non-profitorganisatie die werkt aan mensenhandel.


sentence_1: De Presbyterian Church (VS) en de United Methodist Church (VS) hebben de school ook erkend als een goed opleidingsinstituut voor hun geestelijken.

sentence_2: De Presbyterian Church (Verenigde Staten) en de United Methodist Church (Verenigde Staten) hebben de school ook erkend als een opleidingsinstelling voor hun geestelijken.


sentence_1: Chadds Ford Township is een stadsdeel in Delaware County en Chester County, Pennsylvania, Verenigde Staten, ongeveer 30 mijl ten zuidwesten van Philadelphia.

sentence_2: Chadds Ford Township is een stadsdeel in Delaware County, Pennsylvania, Verenigde Staten, ongeveer 30 mijl ten zuidwesten van Philadelphia.


sentence_1: In 2012 speelde Grant zes cameo rollen van'ongelooflijk slechte'personages in de epische dramafilm'Cloud Atlas ', een ervaring waar hij positief over heeft gesproken.

sentence_2: In 2012 speelde Grant zes'ongelooflijk slechte'personages in de epische dramafilm'Cloud Atlas ', een ervaring waar hij positief over heeft gesproken.


sentence_1: EDS wordt daarom erkend als een geassocieerde organisatie van de Europese Volkspartij (EVP), naast de erkenning als NGO bij de Raad van Europa.


sentence_1: Pas later in zijn carrière won hij wereld- of Europese kampioenschappen.


sentence_1: Als een van Simonov's creaties, de PTRS-41 werd soms bekend als de'Simonov'op het slagveld.

sentence_2: Als een van Simonov's creaties, de PTRS-41 werd soms bekend als gewoon de'Simonov'op het slagveld.


sentence_1: McCarthy speelt met Ballymartle en heeft veel succes.

sentence_2: McCarthy speelt met Ballymartle.


sentence_1: In deze finale werd ze vervangen en zwom ze niet, maar haar teamgenoten eindigden vierde.

sentence_2: In deze finale werd ze vervangen, maar haar teamgenoten eindigden vierde.


sentence_1: Na een jaar BARC-opleidingsschool in kernwetenschap en -techniek, nam hij de verantwoordelijkheid voor de ontwikkeling van een kernonderzeepropulsiesysteem en bouwde hij het prototype op het land op Kalpakkam van het niets.

sentence_2: Na een jaar BARC-opleidingsopleiding in kernwetenschap en -techniek nam hij de verantwoordelijkheid voor de ontwikkeling van een kernonderzeepropulsiesysteem.


sentence_1: In 1997 heeft Harrah's het pand gerenoveerd, het oude thema verwijderd en vervangen door een carnavalsfeestthema.

sentence_2: In 1997 heeft Harrah's het pand gerenoveerd.


sentence_1: In december 1982 won Adams de Down Beat Reader's Poll Award voor de beste baritonsaxofonist ter wereld, door Gerry Mulligan te verzetten, die die distinctie sinds 1953 had bekleed.


sentence_1: Professor Dame Athene Margaret Donald, DBE, FRS (geboren 15 mei 1953) is een vooraanstaande Britse natuurkundige.

sentence_2: Professor Dame Athene Margaret Donald, DBE, FRS (geboren 15 mei 1953) is een Britse natuurkundige.


sentence_1: Twee nieuwe openluchtruimtes, de MUGA (multi-use games area) en de Agora, laten studenten in de warmere seizoenen buiten zijn tijdens de pauze en de lunch.

sentence_2: Twee nieuwe openluchtruimtes, de MUGA (multi-use games area) en de Agora.


sentence_1: De laatste meldde dat Gallacher was verkend door Premier League-zijden Manchester United en Stoke City, evenals de Schotse Rangers en zelfs FCBarcalona.

sentence_2: De laatste meldde dat Gallacher was verkend door Premier League-zijden Manchester United en Stoke City, evenals de Schotse club Rangers.


sentence_1: De Athenaeum dinerclub verschijnt in de serie'Beverly Hills Cop ','The X-Files ','True Romance'en'The West Wing'seizoen 3 Episode 8 Time 23:15.

sentence_2: De Athenaeum eetclub is te zien in de serie'Beverly Hills Cop ','The X-Files ','True Romance'en'The West Wing '.