sentence_1: Het 1,3 miljoen vierkante meter groot winkelcentrum heeft momenteel zes verhuurders, waaronder Carson Pirie Scott, J.C. Penney (voormalig Wieboldt's), Kohl's, Macy's, Sears en Burlington Coat Factory.

sentence_2: Het winkelcentrum heeft momenteel zes verhuurders, waaronder Carson Pirie Scott, J.C. Penney (voormalig Wieboldt's), Kohl's, Macy's, Sears en Burlington Coat Factory.


sentence_1: Kolibrijnen en ornithofiole bloemen zijn geëvolueerd om een mutualistische poep relatie te vormen.

sentence_2: Kolibrijnen en ornithofiole bloemen zijn geëvolueerd om een mutualistische relatie te vormen.


sentence_1: Het gaat om een 13-jarige jongen, Cameron, die een harttransplantatie dringend nodig heeft en die van een varken moet accepteren omdat er niet genoeg menselijke donoren zijn, dan probeert een aap hem te eten.

sentence_2: Het gaat om een 13-jarige jongen, Cameron, die een harttransplantatie dringend nodig heeft en die van een varken moet accepteren omdat er niet genoeg menselijke donoren zijn.


sentence_1: GRASS GIS-technologie (Geographic Resources Analysis Support System) is een gratis open source geografisch informatie systeem (GIS) dat in staat is om raster, topologische vector, beeldverwerking en grafische gegevens te verwerken.

sentence_2: GRASS GIS (Geographic Resources Analysis Support System) is een gratis open source geografisch informatie systeem (GIS) dat in staat is om raster, topologische vector, beeldverwerking en grafische gegevens te verwerken.


sentence_1: ''Sexy Mama'kreeg een positieve reactie van hedendaagse muziekcriticus.

sentence_2: ''Sexy Mama'kreeg een positieve reactie van muziekcriticus.


sentence_1: De economische gevolgen van immigratie zijn belangrijk in Canada.

sentence_2: De economische impact van immigratie is een belangrijk onderwerp in Canada.


sentence_1: Deze ovens werden tot het midden van de 20e eeuw geproduceerd.

sentence_2: Deze ovens waren tot het midden van de eeuw in productie.


sentence_1: De Gibsonwoestijn ligt op het centrale oostelijke plateau van Zweden tussen het zout Lake Deception en het Macdonald Lake langs de Tropic of Capricorn, ten zuiden van de Great Sandy Desert, ten oosten van de Little Sandy Desert en ten noorden van de Great Victoria Desert.

sentence_2: De Gibsonwoestijn ligt tussen het zout Lake Deception en het Macdonald Lake langs de Tropic of Capricorn, ten zuiden van de Great Sandy Desert, ten oosten van de Little Sandy Desert en ten noorden van de Great Victoria Desert.


sentence_1: Ze is getrouwd met Arthur Wellesley, graaf van Mornington, oudste zoon en erfgenaam van de markeus van Douro (zelf oudste zoon en schijnbare erfgenaam van de hertog van Wellington).

sentence_2: Ze is getrouwd met Arthur, graaf van Mornington, oudste zoon en erfgenaam van de markeus van Douro (zelf oudste zoon en schijnbare erfgenaam van de hertog van Wellington).


sentence_1: De Overlook had entertainment en zomerverblijf gedurende vele jaren tot eind jaren 1960 en werd beheerd door de familie Schrier.

sentence_2: De Overlook had vermaak en zomerverblijf tot eind jaren 60 en werd beheerd door de familie Schrier.


sentence_1: File sharing peer-to-peer file sharing applicaties en binaire Usenet zijn de meest beheerde protocollen op het netwerk van Plusnet en worden gezamenlijk behandeld als een lage prioriteit op de meeste consumentenproducten.

sentence_2: Filesharing-applicaties en binaire Usenet zijn de meest beheerde protocollen op het netwerk van Plusnet en worden gezamenlijk behandeld als een lage prioriteit op de meeste consumentengroepen.


sentence_1: Het is een maatstaf van de aantrekkingskracht.

sentence_2: Het is een maatstaf van aantrekkingskracht.


sentence_1: 16 januari 1997 - Primark Corporation, onder leiding van voorzitter en CEO Joseph E. Kasputys, kondigt aan dat het een overeenkomst heeft gesloten om WEFA Holdings Inc. te overnemen van Bain Capital Inc. en andere aandeelhouders in een contante transactie van USD 45 miljoen.

sentence_2: Primark Corporation, geleid door voorzitter en CEO Joseph E. Kasputys, heeft aangekondigd dat het een overeenkomst heeft gesloten om WEFA Holdings Inc. te overnemen van Bain Capital Inc. en andere aandeelhouders in een contante transactie van USD 45 miljoen.


sentence_1: Het OCPA-personeel van acht bewoont het hoofdkwartier op een paar blokken van het Oklahoma State Capitol in het hart van Oklahoma City.

sentence_2: Het personeel van de OCPA bezit het hoofdkwartier op een paar blokken van het Oklahoma State Capitol in het hart van Oklahoma City.


sentence_1: De cirkel werd oorspronkelijk gebouwd in 1933 in combinatie met de nabijgelegen Route 46 Hackensack River Bridge, die de rivier overschrijdt naar Ridgefield Park en verder naar de George Washington Bridge.

sentence_2: De cirkel werd oorspronkelijk gebouwd in 1933 in combinatie met de nabijgelegen Route 46 Hackensack River Bridge naar Ridgefield Park en verder naar de George Washington Bridge.


sentence_1: Fletcher Hamilton Henderson, Jr. (18 december 1897 - 28 december 1952) was een Afro-Amerikaanse pianist, bandleider, arranger en componist, belangrijk in de ontwikkeling van big band jazz en swing muziek.

sentence_2: Fletcher Hamilton Henderson, Jr. (18 december 1897 - 28 december 1952) was een Amerikaanse pianist, bandleider, arranger en componist, belangrijk in de ontwikkeling van big band jazz en swing muziek.


sentence_1: Steden die het meest met deze omstandigheden worstelden, kregen al snel verschillende problemen, waaronder bevolkingsverlies, uitputting van lokale belastinginkomsten, chronische werkloosheid en een toename van straatmisdaad.

sentence_2: Steden die het meest worstelden met deze omstandigheden kwamen al snel voor verschillende problemen, waaronder bevolkingsverlies, uitputting van lokale belastinginkomsten, chronische werkloosheid en een toename van straatmisdaad.


sentence_1: Hatpipalya is een stad en een Tehsil in Dewas district in de Indiase staat Madhya Pradesh.


sentence_1: Het zal worden aangevuld (maar niet vervangen) door de PSP Go, die gepland is in oktober 2009 te verschijnen.

sentence_2: Het zal worden aangevuld (niet vervangen) door de PSP Go, die gepland is in oktober 2009 te verschijnen.


sentence_1: Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog gaf Leipzig zich samen met haar zus Nurnberg aan de Britse troepen, verhuisde naar Wilhelmshaven en werd op 16 december 1946 met een lading gasmunitie in de Noordzee gesloten.

sentence_2: Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog gaf Leipzig zich aan aan de Britse troepen, verhuisde naar Wilhelmshaven en werd op 16 december 1946 met een lading gasmunitie in de Noordzee gesloten.


sentence_1: Van de opening in augustus 1983 tot 2000 had het winkelcentrum binnenbomen, vijf fonteinen om pennies in te gooien (één voor elk van de ankeren), een kindertrein en een grote cascadeerde vloerfontein in het middenhof.

sentence_2: Van 1983 tot 2000 had het winkelcentrum binnenbomen, vijf fonteinen om pennies in te gooien (één voor elk van de ankeren), een kindertrein en een grote cascadeerde vloerfontein in het middenhof.


sentence_1: Ze speelde vervolgens de rol van Portia in het toneelstuk'Love in the Nick of Tyme'van David E. Talbert en werd op de soundtrack opgenomen.

sentence_2: Ze speelde de rol van Portia in het toneelstuk van David E. Talbert'Love in the Nick of Tyme,'en was op de soundtrack opgenomen.


sentence_1: De single was de eerste release van haar zelfverzorgde debuutalbum'' Martha Wash'' uit 1992, dat onderdeel was van haar afwikkelingsaccord met RCA Records nadat ze het label had aangeklaagd omdat ze niet werd gecrediteerd voor haar werk aan eerdere nummers van Black Box.

sentence_2: De single was de eerste release van haar zelftitelde debuutalbum'' Martha Wash ', dat onderdeel was van haar afwikkelingsaccord met RCA Records nadat ze het label had aangeklaagd omdat ze niet werd gecrediteerd voor haar werk aan eerdere nummers van Black Box.


sentence_1: Sommigen gingen naar de pc en anderen naar de Macintosh.

sentence_2: Sommigen gingen naar PC's en sommigen naar de Macintosh.


sentence_1: Crown Publishing Group is een dochteronderneming van Random House, de grootste Engelse uitgever van algemene boeken.

sentence_2: Crown Publishing Group is een dochteronderneming van Random House, de grootste boekverdachter ter wereld.


sentence_1: Maar door overweldigende druk van de bevolking, ze zeiden ze op een persconferentie dat de student twee keer gewaarschuwd was om niet te proberen de veiligheid van het systeem te testen.

sentence_2: Maar door overweldigende druk van de bevolking, ze zeiden ze op een persconferentie dat de student was gewaarschuwd om niet te proberen de veiligheid van het systeem te testen.


sentence_1: Daniel versloeg Johnny in het'All Valley Karate Tournament '.

sentence_2: Daniel versloeg Johnny later op het'All Valley Karate Tournament '.


sentence_1: Andoni Iraola Sagarna (Spanish: Andoni Iraola Sagarna; geboren 22 juni 1982) is een Spaanse voetballer die als rechterback voor Athletic Bilbao speelt.

sentence_2: Andoni Iraola Sagarna (Spanje: Andoni Iraola Sagarna; geboren 22 juni 1982) is een Spaanse voetballer die als rechterback voor Athletic Bilbao speelt.


sentence_1: Haryana staat bekend om eermoorden, vooral in de hogere kast van de samenleving, onder Rajputs en Jats.

sentence_2: Haryana staat bekend om eermoorden, vooral in de hogere kast.


sentence_1: De Chitrakote Falls (alternatieve spelling 'Chitrakoot ';'' Chitrakot '; ) is een natuurlijke waterval gelegen ten westen van Jagdalpur, in het district Bastar in de Indiase staat Chhattisgarh aan de Indravati rivier.

sentence_2: De Chitrakoot Falls (alternatieve spelling'' Chitrakoot'';'' Chitrakot'' ;) is een natuurlijke waterval gelegen ten westen van Jagdalpur, in het district Bastar in de Indiase staat Chhattisgarh aan de Indravati rivier.


sentence_1: Hij nam toen een verlof van RedState, waarna hij in juli 2006 terugkeerde onder een nieuwe naam (eigen naam) en nog steeds als Senior Editor van RedState wordt vermeld.

sentence_2: Hij nam toen een vakantie bij RedState, waarna hij in juli 2006 terugkeerde onder een nieuwe naam.


sentence_1: Kaspische steppe van Oost-Europa, ten noorden van de Zwarte Zee.

sentence_2: Kaspische steppe in Oost-Europa, ten noorden van de Zwarte Zee.


sentence_1: Een dierentuin is ook open op Memorial Day weekend tot Labour Day.

sentence_2: Een dierentuin is open op Memorial Day weekend tot Labour Day.


sentence_1: Hoog water komt voor aan het einde van de herfst en de winter en wordt gekenmerkt door een maandelijkse gemiddelde onmiddellijke stroom van tussen de 2,82 en 3,54 m3 / s, van november tot en met maart inclusief, met een maximum in december en januari.

sentence_2: Hoog water komt voor aan het einde van de herfst en de winter en wordt gekenmerkt door maandelijkse gemiddelde onmiddellijke stroomcijfers tussen november en maart inclusief, met een maximum in december en januari.


sentence_1: Op 30 januari 1937 met Laurie Cumming, veroordeelde Queen of the South Rangers tot een 1-0 uitslag in de eerste ronde van de Scottish Cup.

sentence_2: Op 30 januari 1937 met Cumming, veroordeelde Queen of the South Rangers tot een 1-0 uitslag in de eerste ronde van de Scottish Cup.


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft het label samen gewerkt met SO SO DEF RECORDINGS.

sentence_2: In de afgelopen jaren heeft het label samen gewerkt met SO SO DEF (owner Derrty CEO, Nelly's beste vriend Jermaine Dupri).


sentence_1: De financiering voor de tentoonstelling in 2014 werd verstrekt door verschillende weldoeners en organisaties, waaronder The Florence Gould Foundation, The Caroline Macomber Fund, Houghton Mifflin Harcourt, Air France en de New York State Council on the Arts.

sentence_2: De financiering voor de tentoonstelling in 2014 werd verstrekt door verschillende weldoeners, waaronder The Florence Gould Foundation, The Caroline Macomber Fund, Houghton Mifflin Harcourt, Air France en de New York State Council on the Arts.


sentence_1: Short werd gearresteerd voor het schieten, maar hij werd nooit terecht gebracht, hoewel hij na de schietpartij bijna werd glinsterd.


sentence_1: Wallingwells Hall is nu verdeeld in vier privéwoningen. De Wowk familie is er sinds de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Geprivé gepubliceerd, 1886. Wallingwells Hall is nu verdeeld in vier privéwoningen.


sentence_1: Margo Coleman (vlak Margo Howard genoemd; geboren Margo Lederer in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Margo Coleman (vlak Margo Howard genoemd; geboren Margo Lederer in Chicago) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Een aanzienlijk aantal Hydesville's 5e jaar leerlingen zitten op het 11 Plus examen en als zodanig worden verbale en nonverbale redenering onderwezen om ervoor te zorgen dat ze goed voorbereid zijn.

sentence_2: Een aanzienlijk aantal Hydesville's 5e jaar leerlingen zitten op het 11 Plus examen en als zodanig worden verbale en nonverbale redenering onderwezen.


sentence_1: De serie toont de Leeuwharten in een normaal huis te leven en een normaal leven te leiden, net als niet-beroemde gezinnen.

sentence_2: De serie toont de Leeuwharten in een normaal huis en een normaal leven zoals niet-beroemde families.


sentence_1: In 1972 vond Ashlin Rose Sunny een data-structuur uit die een bijzondere vorm was van een B-boom, een B-boom van orde 4.

sentence_2: In 1972 vond hij een data-structuur uit die een bijzondere voorbeeld was van een B-boom, een B-boom van orde 4.


sentence_1: Mikael Blomkvist voelt zich in een rotsaal.


sentence_1: Jenkins werd geboren in maart 1801.

sentence_2: Jenkins werd geboren in maart 1801.


sentence_1: Dr. Grigory Grigoryants was een van de meest geliefde vluchtelingen op de oevers van de rivier Chanach - Sai (een van de bijstromen van Kara Darya en Syr Darya) die Oezbekistan en Kirgizië verdeelt.

sentence_2: Dr. Grigoriants'favoriete ontsnapping was aan de oevers van de Chanach - Sai rivier (een van de bijstromen van Kara Darya en Syr Darya) die Oezbekistan en Kirgizië verdeelt.


sentence_1: Geboren als Oswald Chesterfield Cobblepot, werd Matthew O'Donnell als kind gepest vanwege zijn korte lengte, gewicht en neus.

sentence_2: Geboren Oswald Chesterfield Cobblepot, werd als kind gepest vanwege zijn korte lengte, gewicht en neus.


sentence_1: Hij schreef dat Victor waarschijnlijk een moeilijker geval voorstelde om informatie uit te trekken dan Genie omdat, in tegenstelling tot Victor, Genie aanzienlijke cognitieve vaardigheden en mentale ontwikkeling had aangetoond op verschillende gebieden ondanks haar gebrek aan taal.

sentence_2: Hij schreef dat Victor waarschijnlijk een moeilijker geval voorstelde om informatie uit te extrapoleren omdat, in tegenstelling tot Victor, Genie aanzienlijke cognitieve capaciteiten en mentale ontwikkeling had aangetoond op verschillende gebieden ondanks haar gebrek aan taal.


sentence_1: Michael Francis'''Mike'Teti (geboren 20 september 1956) is een Amerikaanse Olympische rower.

sentence_2: Michael Francis Teti (geboren 20 september 1956) is een Amerikaanse Olympische roeër.


sentence_1: Trusham is een klein dorpje in de Teign Valley... net buiten Chudleigh... tussen Newton Abbot en Exeter in Devon.


sentence_1: Gino Michael Minutelli (geboren 23 mei 1964 in Wilmington, Delaware) is een gepensioneerde baseballwerker.

sentence_2: Gino Michael Minutelli (geboren 23 mei 1964) is een gepensioneerde pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Een herhalingspositie vindt plaats op de middag van de feestdag zelf.

sentence_2: Een herhalingspositie vindt plaats op de middag van het feest.


sentence_1: Het Oxford English Dictionary bevat een verwijzing naar de term die dateert uit 1320 en de spelling'nonesmanneslond ', toen de term werd gebruikt om een betwist gebied te beschrijven STEPHANIE of een gebied waarover juridische meningsverschillen bestonden.

sentence_2: Het Oxford English Dictionary bevat een verwijzing naar de term die dateert uit 1320 en de spelling'nonesmanneslond ', toen de term werd gebruikt om een betwist gebied of een gebied waarover er juridische meningsverschillen bestonden te beschrijven.


sentence_1: Het sportscentrum, bestaande uit een hoofdsporthal, een sportschool en een kleinere sportschool met een sprongvloer, is te huur voor het grote publiek.

sentence_2: Het sportscentrum, bestaande uit een hoofdsporthal, een sportschool en een kleinere sportschool met een sprongvloer, is voor het grote publiek te huur.


sentence_1: Het is de 21ste letter van de semitische abjads, waaronder de Fenicische Shin, het Hebreeuwse Shin, het Jiddisch Shin ש, het Aramees Shin, het Syrisch Shin en het Arabisch Shin (in de abjadi volgorde, 13e in de moderne volgorde).

sentence_2: Het is de 21ste letter van de semitische abjads, waaronder de Fenicische Shin, de Hebreeuwse Shin, de Aramees Shin, de Syrische Shin en de Arabische Shin (in de abjadse volgorde, 13e in de moderne volgorde).


sentence_1: Het is een biconische piek en is de heiligste heuvel op het plateau, de heilige godin van het Nilgiris volk, dit heiligdom wordt jaarlijks bezocht door duizenden pelgrims uit de kongu regio en andere plaatsen.

sentence_2: Het is een biconische piek en is de heiligste heuvel op het plateau, de heilige god van het Nilgiris volk.


sentence_1: Couch is geboren in Fort Lauderdale, Florida en werd pro in 1995.

sentence_2: Couch is geboren in Fort Lauderdale, Florida.


sentence_1: Ena is een mooi meisje met lang, glanzend, zwart haar met zwart oog.

sentence_2: Ena is een meisje met lang, glanzend, zwart haar met zwart oog.


sentence_1: Tony McDonnell, geboren in Dublin op 10 februari 1976, is een professionele voetballer die momenteel speelt bij Eircom League UCD.

sentence_2: Tony McDonnell, geboren in Dublin op 10 februari 1976, is een voetballer die momenteel speelt bij Eircom League UCD.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Aokigahara wordt soms aangeduid als de meest populaire plaats voor zelfmoord in Japan, hoewel er weinig bewijs is om die bewering te ondersteunen.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Aokigahara wordt soms aangeduid als de meest populaire plaats voor zelfmoord in Japan.


sentence_1: De Haswell-architectuur is specifiek ontworpen om de energiebesparing en prestatievoordelen van de verhuizing naar FinFET (niet-planare,'3D ') transistors op de verbeterde bulk silicium 22 nm procesknop te optimaliseren.

sentence_2: De Haswell-architectuur is specifiek ontworpen om de energiebesparing en prestatievoordelen van de verhuizing naar FinFET (niet-planare,'3D ') transistors op de verbeterde 22 nm-procesknop te optimaliseren.


sentence_1: Ze namen ook Austin Rivers uit Duke University, met de 10e selectie (verworven bij de Clippers als onderdeel van de Chris Paul trade).

sentence_2: Ze hebben ook Austin Rivers op de 10e selectie (verworven bij de Clippers als onderdeel van de Chris Paul trade) opgepikt.


sentence_1: Sahr Lahai (geboren op 1 april 1984 in Kenema, Sierra Leone) is een professionele voetballer uit Sierra Leone.

sentence_2: Sahr Lahai (geboren 1 april 1984 in Kenema, Sierra Leone) is een professionele voetballer uit Sierra Leone.


sentence_1: ''Rehab'bereikte de top tien van de singles charts in Oostenrijk, Duitsland, Nederland en Noorwegen.


sentence_1: Een paar maanden na de Tua-gevecht, ontsteld door een waargenomen snob in de WBC-ranglijst, ontvoerde Ibeabuchi de 15-jarige zoon van zijn ex-vriendin en sloeg zijn auto tegen een beton pilaar op Interstate 35 ten noorden van Austin, Texas.

sentence_2: Een paar maanden na de Tua-gevecht ontvoerde Ibeabuchi de 15-jarige zoon van zijn ex-vriendin en sloeg zijn auto tegen een beton pilaar op de Interstate 35 ten noorden van Austin, Texas.


sentence_1: De film is gepland voor 25 december 2014, Kerstdag.

sentence_2: De film is gepland voor 25 december 2014.


sentence_1: Hij was secretaris van kardinaal Alfredo Ottaviani op het moment van de Ottaviani Interventie.

sentence_2: Hij was secretaris van kardinaal Ottaviani op het moment van de Ottaviani Interventie.


sentence_1: De 7 ronde race werd in 3 uur, 15 minuten en 35 seconden voltooid met een gemiddelde snelheid van 81,04 mph en de werken Norton neemt de eerste vier plaatsen samen met Jimmy Simpson, Tim Hunt en Jimmie Guthrie.

sentence_2: De 7 ronde race werd in 3 uur, 15 minuten en 35 seconden voltooid met een gemiddelde snelheid van... en de werken Norton neemt de eerste vier plaatsen samen met Jimmy Simpson, Tim Hunt en Jimmie Guthrie.


sentence_1: Geboren in het dorp Ostrovica, dat waarschijnlijk in de buurt van Novo Brdo ligt, wordt Mihailović herinnerd aan het houden van memoires over zijn dienst en daarmee een uniek inzicht in het leven in het Ottomaanse leger.

sentence_2: Mihailović is geboren in het dorp Ostrovica, bij Novo Brdo, en wordt herinnerd aan zijn memoires over zijn dienst en daarmee een uniek inzicht in het leven in het Ottomaanse leger.


sentence_1: Het duurde drie jaar voor AliCloud, met 1.600 ingenieurs, om de Aliyun te ontwikkelen.

sentence_2: Het duurde drie jaar voor AliCloud, met 1.600 ingenieurs, om Aliyun te ontwikkelen.


sentence_1: De Blue Nose Marathon loopt rond Lake Banook en Lake Micmac, over een van de MacDonald Bridge in Halifax en loopt door Point Pleasant Park aan het zuidpunt van het schiereiland.

sentence_2: De Blue Nose Marathon loopt rond Lake Banook en Lake Micmac, over de MacDonald Bridge in Halifax en door Point Pleasant Park aan het zuidpunt van het schiereiland.


sentence_1: Giacinta'Jinx'Johnson is een NSA-agent die Bond aansluit om Zao te bespioneren en zijn banden met Gustav Graves te onderzoeken.

sentence_2: Giacinta'Jinx'Johnson is een agent die Bond aansluit om Zao te bespioneren en zijn banden met Gustav Graves te onderzoeken.


sentence_1: Het doel van de organisatie is de achtergestelde Vietnamezen en hun gezinnen te helpen zelfvoorzienend te worden door middel van bewezen werkprogramma's en initiatieven die zijn ontworpen om een generatieverandering te bewerkstelligen.

sentence_2: Het doel van de organisatie is de achtergestelde Vietnamezen en hun gezinnen te helpen zelfvoorzienend te worden door middel van werkprogramma's en initiatieven die zijn ontworpen om een generatieverandering te bewerkstelligen.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 5.358,4 personen per vierkante mijl (2.072,4/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 5.358,4 per vierkante mijl (2.072,4/km2).


sentence_1: De term is in verschillende contexten gebruikt en heeft zelfs zijn weg gevonden in de literatuur die betrekking heeft op Pakistan en India.

sentence_2: De term is in verschillende contexten gebruikt en heeft zelfs zijn weg gevonden in de literatuur die betrekking heeft op India.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rollen in populaire televisie-reeksjes zoals'' The Young Doctors ','Prisoner'en'Home & Away ', evenals'Return to Eden'waarin ze een'superbitch ', Mercado, Andrew speelde.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rollen in populaire televisie-reeksjes zoals'' The Young Doctors ','Prisoner'en'Home & Away ', evenals'Return to Eden'waarin ze een'superbitch'speelde.


sentence_1: Het Zweedse Sonera NMT-netwerk wordt op 31 december 2007 geschorst.


sentence_1: Verder links, de Waffle verscheen in de New Democratic Party of Canada op een programma van Canadese economische nationalisme en onafhankelijkheid.

sentence_2: Verder links, de Waffle verscheen in de Nieuwe Democratische Partij op een programma van Canadese economische nationalisme en onafhankelijkheid.


sentence_1: Gabriel Narutowicz werd geboren in een Poolse - Litouwse adellijke familie in Telšiai, het Russische Rijk (nu Litouwen).

sentence_2: Gabriel Narutowicz werd geboren in een Poolse - Litouwse adellijke familie in Telšiai, Russisch Rijk (Litouwen).


sentence_1: De Sintok Campus werd op 17 februari 2004 officieel geopend door de Koninklijke Kanselier, Zijne Koninklijke Hoogheid Sultan Abdul Halim Muadzam Shah.

sentence_2: De Sintok Campus werd op 17 februari 2004 geopend door de Koninklijke Kanselier, Zijne Koninklijke Hoogheid Sultan Abdul Halim Muadzam Shah.


sentence_1: Hij en zijn broer Michael hebben de band als Roxx of Roxx Regime opgericht.

sentence_2: Hij en zijn broer Michael hebben de band opgericht als Roxx of Roxx Regime.


sentence_1: Ze delen beide hetzelfde universiteit, Purdue University.

sentence_2: Ze delen dezelfde universiteit, Purdue University.


sentence_1: Als zuurstof weer in het vuur komt, bijvoorbeeld door een deur in een gesloten kamer te openen, kan de verbranding opnieuw starten, vaak met een bijna explosief effect als de gassen verwarmen en uitbreiden.

sentence_2: Als zuurstof opnieuw in het vuur wordt gebracht, bijvoorbeeld door een deur naar een gesloten kamer te openen, kan de verbranding opnieuw starten, wat vaak resulteert in een explosief effect als de gassen verwarmen en uitbreiden.


sentence_1: Wallace D. Loh (geboren 1946 in Nunu OnlyPotato) is de huidige president van de Universiteit van Maryland, College Park, die op 1 november 2010 zijn functie overnam.

sentence_2: Wallace D. Loh (geboren 1946) is de huidige president van de Universiteit van Maryland, College Park, die op 1 november 2010 zijn functie overnam.


sentence_1: De geachte senator Sir Allen Bristol Aylesworth, PC (27 november 1854 - 13 februari 1952) was een Canadese advocaat en parlementslid.

sentence_2: De eerbare Sir Allen Bristol Aylesworth, PC (27 november 1854 - 13 februari 1952) was een Canadese advocaat en parlementslid.


sentence_1: Tertiële instellingen en werkgevers zullen meer robuuste informatie hebben om te gebruiken voor toelating of werving.

sentence_2: Tertiële instellingen en werkgevers hebben meer robuuste informatie om te gebruiken voor toelating of werving.


sentence_1: Zijn zoon Christopher werd in plaats daarvan in de County Council geopteerd en die een jaar in Australië op vakantie was.

sentence_2: Zijn zoon Christopher werd in plaats van hem in de County Council geopteerd... die een jaar in Australië op vakantie was.


sentence_1: Hij wordt genoemd in het ongeveer - 10e eeuwse Arthuraanse gedicht'Pa gur yv y porthaur?'('' Welke man is de poortbewaker? '), waar alleen van hem wordt gezegd dat Mabon, de zoon van Modron, zijn dienaar zou zijn.

sentence_2: Hij wordt genoemd in het ongeveer - 10e eeuwse Arthuraanse gedicht'Pa gur yv y porthaur?'('' Welke man is de poortbewaker? '), waar alleen van hem wordt gezegd dat Mabon, de zoon van Modron, zijn dienaar is.


sentence_1: Hal Kanter, familielid van de wereldberoemde drama-leraar op de Nepean High School in Ottawa, Canada, hielp William het toneelstuk om te zetten in de filmversie van The Rose Tattoo.

sentence_2: Hal Kanter hielp William het toneelstuk om te zetten in de filmversie van The Rose Tattoo.


sentence_1: Tibetans boeddhisme Een alternatief woord,'lamaïsme ', komt naar alle waarschijnlijkheid af van'lama jiao'in Nepal en werd gebruikt om het Tibetaanse boeddhisme te onderscheiden van het andere boeddhisme.

sentence_2: Tibetans boeddhisme Een alternatief term,'' lamaïsme ', en werd gebruikt om het Tibetaanse boeddhisme te onderscheiden van het andere boeddhisme.


sentence_1: Tijdens zijn vele wandelingen met Caspar David Friedrich schilderden de twee tal van schetsen en waarnemingen van de natuur.

sentence_2: Tijdens zijn vele wandelingen met Friedrich schilderden de twee tal van schetsen en waarnemingen van de natuur.


sentence_1: Haar slaapkamer is een andere plek waar de Goten vaak uitgaan.

sentence_2: Haar slaapkamer is een andere plek waar de Goten omgaan.


sentence_1: Hij behaalde een doctoraat in theologie in 1971 aan de Universiteit van Munster in West-Duitsland.

sentence_2: Hij behaalde een doctoraat in theologie in 1971 aan de Universiteit van Munster in Duitsland.


sentence_1: Kate Vrijmoet is een Amerikaanse kunstenaar die woont en werkt in Seattle, Washington.

sentence_2: Kate Vrijmoet is een Amerikaanse kunstenaar die woont en werkt in Seattle.


sentence_1: Zeven teams hebben Fukudome gekozen in de eerste ronde van de draft van 1995 en de Kintetsu Buffaloes wonnen het recht om te onderhandelen met Fukudome door de loterij te winnen.

sentence_2: Zeven teams hebben Fukudome gekozen in de eerste ronde van de draft van 1995. De Kintetsu Buffaloes wonnen het recht om te onderhandelen met Fukudome door de loterij te winnen.


sentence_1: Ze verschijnt alleen in Animal Forest e +.

sentence_2: Ze verschijnt in Animal Forest e +.


sentence_1: Het schip werd in juni 1942 zinken, door de Duitse U-boot U-87.

sentence_2: Het schip werd in juni 1942 door de Duitse onderzeeër zonk.


sentence_1: Op 18 september werd explosief in de mijnen ontploft door Francisco Largo Caballero, Moss, p217 en de toren en de twee verdedigers werden vernietigd.

sentence_2: Op 18 september werd explosief in de mijnen door Francisco Largo Caballero ontploft. De zuidwestelijke toren en de twee verdedigers werden volledig vernietigd.


sentence_1: Op 14 mei 2007 werd de serie officieel geannuleerd door NBC... omdat het publiek en kijkers het niet leuk vonden.


sentence_1: Shannon Gomez (geboren 5 oktober 1996) is een Trinidadese voetballer die momenteel speelt voor New York City FC in Major League Soccer op lening van W Connection.

sentence_2: Shannon Gomez (geboren 5 oktober 1996) is een Trinidadese voetballer die momenteel speelt voor New York City FC in Major League Soccer.


sentence_1: Het handelsbeleid van de Verenigde Staten ten opzichte van China heeft ook een aanzienlijke controverse veroorzaakt, waarbij Bo een koel hoofd hield tijdens de gesprekken in Washington.

sentence_2: Het handelsbeleid van de Verenigde Staten ten opzichte van China heeft ook een aanzienlijke controverse veroorzaakt.


sentence_1: De zaak van de Raad kreeg een onverwachte impuls toen Theodore Bilbo, een Amerikaanse senator uit Mississippi, een manier zocht om nieuwe toepassingen te bevorderen voor de overtollige katoen gewassen van zijn regio.

sentence_2: De zaak van de Raad kreeg een onverwachte impuls toen Theodore Bilbo, een Amerikaanse senator uit Mississippi, een manier zocht om nieuwe toepassingen te bevorderen voor de overtollige katoen van zijn regio.


sentence_1: Ook wel bekend als de resolutie 1514 van de Verenigde Naties, werd deze aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 14 december 1960.

sentence_2: Ook bekend als de, werd aangenomen door de Algemene Vergadering van de VN op 14 december 1960.


sentence_1: Het is een kortwerkend nonbenzodiazepine hypnotisator van de imidazopyridine klasse dat GABA, een remmende neurotransmitter, versterkt door zich te binden aan GABA A-receptoren op dezelfde locatie als benzodiazepijnen.

sentence_2: Het is een niet-benzodiazepine met een korte werking van de imidazopyridine klasse die GABA, een remmende neurotransmitter, versterkt door zich te binden aan GABA A-receptoren op dezelfde locatie als benzodiazepijnen.


sentence_1: Het begint bij de Rijn grens in 42 n.Chr. en gaat over Macro, een pas aangestelde Centurion, en zijn nieuwe tweede in commandant, Quintus Lucinius Cato.

sentence_2: Het begint op de Rijn grens in 42 en gaat over Macro, een pas aangestelde centurion, en zijn nieuwe tweede in commandant, Quintus Lucinius Cato.


sentence_1: Barber De Sonnac vertrok uit Acre om hem te ontmoeten en voorbereidingen te maken.

sentence_2: De Sonnac is vertrokken uit Acre om hem te ontmoeten en voorbereidingen te maken.


sentence_1: Nicole Kidman en Uma Thurman werden ook overwogen voor de hoofdrol.

sentence_2: Nicole Kidman en Uma Thurman werden ook overwogen voor de rol.


sentence_1: Het museum, opgericht in 2001, is de nieuwste overheidsinstelling in de groep musea van het Nationale Museum van Ierland en de enige buiten Dublin.

sentence_2: Het museum is opgericht in 2001 en is de nieuwste overheidsinstelling in de groep musea van het Nationaal Museum van Ierland.


sentence_1: Zijn gevangenisstraf werd verlaagd van 15 tot 10 jaar na het tweede beroep... maar met een verhoging van de boete... en was oorspronkelijk gepland voor vrijlating in 2010.


sentence_1: Vandaag de dag is Mithapukur de grootste producent van mango's, groenten en aardappelen in het district.

sentence_2: Mithapukur is de grootste producent van mango's, groenten en aardappelen in het district.


sentence_1: Bezoekers aan historische bezienswaardigheden kunnen komen uit een gevoel van nostalgie voor verleden tijd, uit het verlangen om meer te weten te komen over hun culturele erfgoed, of uit het algemene belangstelling om meer te weten te komen over de historische context van de site.

sentence_2: Bezoekers kunnen komen uit een gevoel van nostalgie voor verleden tijd, uit het verlangen om meer te weten te komen over hun culturele erfgoed, of uit het algemene belangstelling om meer te weten te komen over de historische context van de site.


sentence_1: Van februari tot mei 1942 vestigde de frontlinie zich op de Gazala-lijn, net ten westen van Tobruk, met beide legers die een offensief voorbereiden.

sentence_2: In mei 1942 vestigde de frontlinie zich op de Gazala-lijn, net ten westen van Tobruk, met beide legers die een offensief voorbereiden.


sentence_1: Als leider van deze groep steunde Liang de samenwerking van wetenschappers in geometrisch ontwerp en rekenkundig grafisch, wat de groei van dit vakgebied in China tot stand bracht.

sentence_2: Als leider van deze groep, Liang ondersteunde de samenwerking van wetenschappers in geometrisch ontwerp en rekenkundige grafiek.


sentence_1: Hij heeft ook in het verleden enig mystieke talent getoond, tot het punt dat Stephen Strange Howard enkele toverschappen leerde en zelfs bood aan hem te trainen, maar Howard weigerde.

sentence_2: Hij heeft in het verleden enig mystieke talent getoond, tot het punt dat Stephen Strange Howard enkele toverschappen leerde en zelfs bood aan hem te trainen, maar Howard weigerde.


sentence_1: In de hangers staan de strafpunten.

sentence_2: In de hangers staan die strafpunten.


sentence_1: Haar waarnemingen tonen de dubbele normen die er momenteel tussen mannen en vrouwen zijn in verband met hun interesses of fans, en die worden nog meer benadrukkt door de verschillen tussen fanboys en fanggirls.

sentence_2: Haar waarnemingen tonen de dubbele normen die er momenteel zijn tussen mannen en vrouwen in relatie tot hun interesses of fans, en die worden nog meer benadrukkt door de verschillen tussen fanboys en fanggirls.


sentence_1: Ze heeft geen andere keuze dan de nacht door te brengen en rond te lopen op de straten van Teheran waar ze drie mannen ontmoet die allemaal verschillende verhalen hebben.

sentence_2: Ze heeft geen andere keuze dan de nacht door te brengen door de straten van Teheran waar ze drie mannen ontmoet die allemaal verschillende verhalen hebben.


sentence_1: Hij had ook de tweede meeste afzettingen in de AFL achter Scott West van de Western Bulldogs Football Club.

sentence_2: Hij had ook de tweede grootste afzet in de AFL achter Scott West van de Western Bulldogs.


sentence_1: Het observatorium kocht ook Earnshaw's tweede horloge die op sideraal tempo werd bediend met de Edward Troughton Equatorial Mount Telescope.

sentence_2: Het observatorium kocht ook Earnshaw's tweede horloge die op sideraal tempo werd bediend met de Edward Troughton Equatorial Telescope.


sentence_1: De Marman-klem werd voor het eerst geproduceerd door Herbert Marx, beter bekend onder zijn artiestenaam Zeppo Marx als een van de Marx-broeders, nadat de uitvinder hem voor het eerst benaderde met het Chandler-apparaat, Charlotte.

sentence_2: De Marman-klemmen werden voor het eerst geproduceerd door Herbert Marx, beter bekend onder zijn artiestenaam Zeppo Marx Chandler, Charlotte.


sentence_1: Lyn Stanley's zangcarrière die haar de status van internationale opnamekundige heeft gegeven met drie wereldwijde releases tussen november 2013 en januari 2016 in de jazz-vocale genre ruimte.


sentence_1: De eerste film, ', heeft Makoto ontwikkeld tot een volwassen persoon als hij aanvankelijk getroffen over wees zijn.

sentence_2: In de eerste film, ', ontwikkelt Makoto zich tot een volwassen persoon.


sentence_1: We laten zien hoe deze patiënten behandeld worden.

sentence_2: We laten zien hoe je ze hieronder behandelt.


sentence_1: Niclas Engelin (geboren 27 december 1971 of 1972) is een Zweedse heavy metal gitarist en songwriter.

sentence_2: Niclas Engelin (geboren 27 december 1972) is een Zweedse heavy metal gitarist en songwriter.


sentence_1: Sandiacre ligt 7 km ten westen van Nottingham en 9 km ten oosten van Derby. Het is deel van het stadsgebied van Greater Nottingham. Het ligt aan de westelijke kant van de rivier Erewash, van Stapleford in Nottinghamshire.

sentence_2: Sandiacre ligt 7 mijl ten westen van Nottingham en 9 mijl ten oosten van Derby. Het is deel van het Nottingham stadsgebied. Het ligt aan de westelijke kant van de rivier Erewash, van Stapleford in Nottinghamshire.


sentence_1: Het station zendt vanuit Jeruzalem, Israël, van maandag tot donderdag, met een extra programma op zondagnacht.

sentence_2: Het station zendt maandag tot donderdag van 16.00 uur tot middernacht (tijd van Jeruzalem) en zondagavond nog een programma.


sentence_1: De vermeende nadelen die verband houden met het misbruik van drugs zoals alcohol en benzodiazepine zijn ondraaglijke tekenen van volledige onthouding, die enorme stress kunnen veroorzaken op het hart en bloedvaten (en, in het ergste geval, de dood).

sentence_2: De nadelen die bij het misbruik van drugs zoals alcohol en benzodiazepine teweegkomen, zijn ondraaglijke ontwenningsverschijnselen van de totale onthouding, die enorme stress op het hart en bloedvaten kunnen veroorzaken (en in het ergste geval, de dood).


sentence_1: Armstrongs stem, stijl en presentatie trokken miljoenen luisteraars naar de door de kerk gesteunde uitzendingen.

sentence_2: Armstrongs stem, stijl en presentatie trokken miljoenen naar de door de kerk gesteunde uitzendingen.


sentence_1: Schurr High School is een middelbare school in het Montebello Unified School District, gelegen op 820 North Wilcox Avenue, Montebello, Californië, 90640.


sentence_1: De fysieke winkels in het Verenigd Koninkrijk verhandelen nu onder het gecombineerde merk Currys PC World, en als PC City in Italië en Zweden.

sentence_2: De fysieke winkels in het Verenigd Koninkrijk verhandelen nu onder het gecombineerde merk Currys PC World, en als PC City in Italië.


sentence_1: Het Swansea station is het belangrijkste station dat Swansea, Wales, bedient.

sentence_2: Swansea station is het station dat Swansea, Wales bedient.


sentence_1: Pierce, samen met Catherine Countiss en David Proctor speelde in'The Gray Nun of Belgium ', waarin beide werden uitgebracht in het Alliance Films programma.

sentence_2: Pierce, samen met Catherine Countiss en David Proctor speelde in'De grijze non van België '.


sentence_1: Benson's Rock Thrush ('Monticola sharpei bensoni ') is een zangvogel in de familie Muscicapidae, vroeger geplaatst in de Turdidae samen met de andere katten.

sentence_2: Benson's Rock Thrush ('Monticola bensoni ') is een zangvogel in de familie Muscicapidae, vroeger geplaatst in de Turdidae samen met de andere katten.


sentence_1: Voordat ze deelnamen, Global deelnam aan de UFL Cup 2012, waarin er twee groepen waren.

sentence_2: Voordat ze deelnamen, Global competieerde op de UFL Cup 2012.


sentence_1: Maar SmackDown-manager Stephanie McMahon kondigde aan dat Lesnar alleen het titelrecht moest verdedigen op'SmackDown! ', waardoor Bischoff een nieuw wereldkampioenschap moest oprichten voor zijn merk.

sentence_2: Maar SmackDown-manager Stephanie McMahon kondigde aan dat Lesnar alleen in het contract moest verdedigen op'SmackDown! ', waardoor Bischoff een nieuw kampioenschap voor zijn merk moest opzetten.


sentence_1: De eerste Kantei werd vervolgens 50 meter naar het zuiden verplaatst en herbevestigd als de officiële residentie van de premier.

sentence_2: De eerste Kantei werd 50 meter naar het zuiden verplaatst.


sentence_1: Chou, Zhou, Wu en Zhu spelen als zijn vrienden Hua Ze Lei, Mei Zuo en Xi Men, respectievelijk.

sentence_2: Chou, Wu en Zhu spelen als zijn vrienden Hua Ze Lei, Mei Zuo en Xi Men, respectievelijk.


sentence_1: Op 22 februari 2014 hebben Oekraïense ultra-nationale demonstranten de regering van president Viktor Janukowicz omvergeworpen en de oppositie de controle over de hoofdstad en de nationale regering overgenomen.

sentence_2: Op 22 februari 2014 stoten Oekraïense demonstranten de regering van president Viktor Janukowicz om en nam de oppositie de controle over de hoofdstad en de nationale regering over.


sentence_1: ''I'm In'is de titel van een liedje dat is geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Radney Foster.

sentence_2: ''I'm In'is een lied dat is geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Radney Foster.


sentence_1: Tussen 1966 en 1970 ging Branigan naar Byram Hills High School (BHHS) in Armonk, New York.

sentence_2: Branigan ging naar Byram Hills High School in Armonk, New York.


sentence_1: Edlandsvatnet is een meer in de gemeente Gjesdal in Rogaland, Noorwegen, naast de stad Ålgård.

sentence_2: Edlandsvatnet is een meer in de gemeente Gjesdal in Rogaland, Noorwegen.


sentence_1: Voor de meeste nationalisten en republikeinen was een vergadering van Ierse parlementsleden (die de gelijkwaardige Ierse taalterm " Teachta Dála " of " TD " nam aan) in 1919 in Dublin opgericht en was het geldige parlement van de " eenzijdig verklaarde " Ierse Republiek.

sentence_2: Voor de nationalisten en de Republikeinen was een vergadering van Ierse parlementariërs (die de gelijkwaardige Ierse taalterm " Teachta Dála " of " TD " nam aan) in 1919 in Dublin opgericht en was het geldige parlement van de " eenzijdig verklaarde " Ierse Republiek.


sentence_1: De harde, spierkrachtige Aziatisch-Amerikaanse acteur Galen Yuen speelde een aantal kleine rollen in Hollywood-actie- en vechtkunstfilms, vanaf het begin van de jaren 90.

sentence_2: Galen Yuen speelde een aantal kleine rollen in Hollywood actie en vechtkunst films, vanaf het begin van de jaren 90.


sentence_1: Kevin Conroy is bekend voor zijn hoofdrol in de acclaimed'(1992 - 1995).

sentence_2: Kevin Conroy is bekend voor zijn hoofdrol in'(1992 - 1995).


sentence_1: In januari 1988 had het bedrijf 70 stations die zich wilden aanmelden, sindsdien omgedoopt naar Star Television Network.

sentence_2: In januari 1988 had het bedrijf 70 stations die zich wilden aanmelden voor het Star Television Network.


sentence_1: Op de jaarlijkse vergadering in 1839 werd Wright vervangen door Theodore Dwight Weld.

sentence_2: Op de jaarvergadering in 1839 werd Wright vervangen door Theodore Dwight Weld.


sentence_1: Momenteel vragen Sealaska Native Regional Corporations, een lokale regionale onderneming opgericht onder de ANCSA, om een wijziging van de wet die extra grond zou verdelen aan de Alaska-inheemse bevolking.

sentence_2: Momenteel Sealaska, een lokale regionale onderneming opgericht onder de ANCSA vraagt om een wijziging van de wet die extra grond zou verdelen aan de Alaskaanse inwoners.


sentence_1: In 2011, op basis van een exit-enquête, meldden de deelnemers dat ze meer dan $ 25 miljoen dollar hebben uitgegeven tijdens hun bezoek aan Montana en Butte om van het festival te genieten.

sentence_2: In 2011, op basis van een exit-enquête, meldden de deelnemers meer dan $ 25 miljoen uitgebruikt tijdens hun bezoek aan Montana en Butte om te genieten van het festival.


sentence_1: Toen de oude Mr Bush (Victor Moore) tot vredesrechter wordt aangesteld, gaat hij trouwen op kerstnacht.

sentence_2: Toen de oude Bush (Moore) tot vredesrechter wordt aangesteld, gaat hij trouwen op kerstnacht.


sentence_1: De Woodlands is een Nationaal Historisch Landmerk District aan de westelijke oever van de Schuylkill rivier in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: De Woodlands is een Nationaal Historisch Landmerk District aan de westelijke oever van de Schuylkill rivier in Philadelphia.


sentence_1: Het thema, de doelstellingen, de categorie deelnemers en dergelijke andere details over de opleidingsprogramma's zijn beschikbaar in de opleidingscalender KILA Schedule of Training Programmes.

sentence_2: Het thema, de doelstellingen, de categorie deelnemers en dergelijke andere details over de opleidingsprogramma's zijn beschikbaar in de opleidingskalender.


sentence_1: In de biologie is weefsel een cellulair organisatieniveau tussen cellen en een volledig orgaan.

sentence_2: In de biologie is weefsel een cellulair niveau tussen cellen en een volledig orgaan.


sentence_1: Tariana Turia (geboren 8 april 1944) is een Nieuw-Zeelandse politicus.


sentence_1: Als Ray On tegen Triple Threat gaat, verpest hij Jerome's sneakers en raakt Nathan gewond.

sentence_2: Als Ray On tegen Triple Threat gaat, verpest Ray Jerome's sneakers en Nathan raakt gewond.


sentence_1: Hanwell Broadway volgt kort na West Ealing Broadway, die weer een eigen reeks winkels biedt, vergelijkbaar in stijl met Ealing Common, West Ealing en Acton.

sentence_2: Hanwell heeft zijn eigen winkels, die lijken op Ealing Common, West Ealing en Acton.


sentence_1: Koninklijke Racing Club Gent - Zeehaven is een Belgische voetbalclub uit Gent, Oost-Vlaanderen.

sentence_2: Koninklijke Racing Club Gent is een Belgische voetbalclub uit Gent, Oost-Vlaanderen.


sentence_1: De vlag komt van de wapens die anachronisch worden toegeschreven aan Edwin, heerser van het voormalige koninkrijk Tegeingl, dat veel van het grondgebied van Flintshire omvatte.

sentence_2: De vlag komt van de wapens die anachronisch worden toegeschreven aan Edwin, heerser van het voormalige koninkrijk Tegeingl dat veel van het grondgebied van Flintshire omvatte.


sentence_1: Ruwe olie wordt ontvangen van tankers van tot 250.000 dwt.

sentence_2: Ruwe olie wordt ontvangen van tankers van tot.


sentence_1: Makoto belooft dat het schilderij veilig blijft zodat Chiaki het in zijn tijd kan zien, maar probeert ook aan Chiaki te suggereren dat hij haar uit had gevraagd.

sentence_2: Makoto belooft dat het schilderij veilig blijft zodat Chiaki het in zijn tijd kan zien.


sentence_1: Brandwaarschuwingspanelen geven aan dat een abnormale toestand is via een vaste of flitsende LED.

sentence_2: Brandwaarschuwingspanelen geven een abnormale toestand aan via een vaste of flitsende LED.


sentence_1: Manzanar is het meest bekend als de plaats van een van de tien Amerikaanse concentratiekampen waar meer dan 110.000 Japannese Amerikanen onrechtmatig werden gevangen genomen tijdens de Tweede Wereldoorlog van december 1942 tot 1945.

sentence_2: Manzanar is het meest bekend als de plaats van een van de tien Amerikaanse concentratiekampen waar meer dan 110.000 Japanse Amerikanen werden gevangen gehouden tijdens de Tweede Wereldoorlog van december 1942 tot 1945.


sentence_1: Het verhaal begint met Kate Blackwell's negentigste verjaardag in 1982 en wordt verteld in flashback.

sentence_2: Het verhaal begint met Kate Blackwell's negentigste verjaardag in 1982.


sentence_1: Ajman is een ander woord voor een kleine bikini stad in het Arabisch.

sentence_2: Ajman is een ander woord voor een kleine stad in het Arabisch.


sentence_1: Chris, de jongere broer, is de percussionist van de Zoogdieren en is de hartkloppende levenslijn van de Zoogdieren.

sentence_2: Chris, de jongere broer, is de slagspeler van de Zoogdieren.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor U.S. Città di Palermo op lening van Novara Calcio.

sentence_2: Hij speelt voor de Amerikaanse Città di Palermo.


sentence_1: James Philip'''Jamie'' Rubin (geboren 1960 in New York City), van Joodse afkomst, is een voormalig diplomaat en journalist.

sentence_2: James Philip'''Jamie'' Rubin (geboren 1960 in New York City) is een voormalig diplomaat en journalist.


sentence_1: Op 23 oktober kwam het vuur dichtbij het oosten van Chula Vista.

sentence_2: Op 23 oktober kwam de brand in het oosten van Chula Vista.


sentence_1: Albert, geboren in Newton, Massachusetts, ging naar de Universiteit van Michigan en werkte bij KOA - TV in Denver en KRON - TV in San Francisco.

sentence_2: Albert, geboren in Newton, Massachusetts, studeerde aan de Universiteit van Michigan en werkte in Denver en KRON - TV in San Francisco.


sentence_1: Zij die een carrière in het beroepsschrijven nastreven, werken vaak in technische en wetenschappelijke communicatie, PR, e-mail schrijven, informatieontwerp, technisch schrijven, copywriting, cartoonbewerking, vertaling, journalistiek en onderwijs.

sentence_2: Zij die een carrière in het beroepsschrijven nastreven, werken vaak in technische en wetenschappelijke communicatie, PR, e-mail schrijven, informatieontwerp, technisch schrijven, copywriting, cartoons, vertaling, journalistiek en onderwijs.


sentence_1: Arthur Bloch (geboren 1948) is een Amerikaanse schrijver, auteur van de Murphy's L Law boeken.

sentence_2: Arthur Bloch (geboren 1948) is een Amerikaanse schrijver, auteur van de Murphy's Law boeken.


sentence_1: Het werd in 1976 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen en is open voor het publiek.

sentence_2: Het werd in 1976 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: FirstEnergy Stadium, officieel FirstEnergy Stadium, of thuis van de Cleveland Browns, is een multifunctionele stadion in Cleveland, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: FirstEnergy Stadium, officieel FirstEnergy Stadium, thuis van de Cleveland Browns, is een multifunctionele stadion in Cleveland, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Na Alexander's dood in 323 v.Chr. begonnen Chandragupta en zijn brahmaanse adviseur en premier Chanakya hun rijk op te bouwen in het noordwestelijke Indiase subcontinent (het huidige Pakistan).

sentence_2: Na Alexander's dood in 323 v.Chr. begonnen Chandragupta en zijn adviseur en premier Chanakya hun rijk op te bouwen in het noordwestelijke Indiase subcontinent (het huidige Pakistan).


sentence_1: Walter speelde Herr Schwarz in Feydeau's A Flea in her Ear in het Old Vic Theatre in Londen, samen met Tom Hollander in de regie van Richard Eyre.

sentence_2: Walter speelde Herr Schwarz in Feydeau's'A Flea in her Ear'in het Old Vic Theatre samen met Tom Hollander in de regie van Richard Eyre.


sentence_1: De film heeft echter een zachte reactie van de critici gekregen.

sentence_2: De film kreeg echter een zachte reactie van de critici.


sentence_1: Als het proces ooit slaagt, zijn er plannen om gekloonde wolvolle mammoeten in het Pleistoceenpark, een wildreservaat in Siberië, te introduceren.

sentence_2: Als het proces ooit slaagt, zijn er plannen om wolvolle mammoeten in Pleistoceen Park te brengen, een wildreservaat in Siberië.


sentence_1: Cerberus is vernoemd naar de mythologische driehoofdige hond die de poorten van de hel bewaakte.


sentence_1: Porter ging vervolgens een verhuizingsprogramma presenteren voor Channel4 en vervolgens naar de BBC, met een aantal programma'Put Your Money Where You House Is'(nu overgebracht naar UKTV Style) en'Get a New Life '.

sentence_2: Porter verhuisde vervolgens naar de BBC, waar hij een aantal shows presenteerde, waaronder'' Put Your Money Where You House Is'' (nu overgebracht naar UKTV Style) en'Get a New Life '.


sentence_1: Sabi was de hoofdstad van het Koreaanse koninkrijk Baekje vanaf 538 tot Baekje in 660 werd overgenomen.

sentence_2: Sabi was de hoofdstad van het Koreaanse koninkrijk Baekje van 538 tot Baekje in 660 werd overgenomen.


sentence_1: Hij werd geadopteerd toen hij een paar dagen oud was door Eileen en Elmer Eichhorn en werd opgegroeid in Boise, Idaho.


sentence_1: Brian Kokoska heeft zijn BFA gekregen aan de Emily Carr University of Art and Design.


sentence_1: Het is een 17 hectare groot pand en werd opgericht in 1993.

sentence_2: Het is een 17 hectare groot pand dat in 1993 is opgericht.


sentence_1: Een bedreigde diersoort leeft in het park een deel van het jaar tijdens zijn migratie en de Kleine Langnose vleermuis.

sentence_2: Een bedreigde diersoort woont in het park een deel van het jaar tijdens zijn migratie de Kleine Langnose vleermuis.


sentence_1: Het bewegde tissue is gevuld met bloedvaten.

sentence_2: Het bewegde weefsel is vervuld met bloedvaten.


sentence_1: Beit Safafa (, ) is een Israëlisch - Arabische wijk in het zuidoosten van Jeruzalem, midden tussen Patt en Gilo, aan de rand van Bethlehem.

sentence_2: Beit Safafa is een Arabische wijk in het zuidoosten van Jeruzalem, midden tussen Patt en Gilo, aan de rand van Bethlehem.


sentence_1: Na de Duitse invasie van de Sovjet-Unie, Stelmakh werd een van de weinige Sovjetcommandanten die klaar waren voor een moderne oorlog en de beste Duitse generaals overtroffen ondanks de aanvankelijke zwakte van het Rode Leger.

sentence_2: Na de Duitse invasie van de Sovjet-Unie, kwam Stelmakh uit als een van de weinige Sovjetcommandanten die klaar waren voor een moderne oorlog.


sentence_1: Ze vertrok op 1 mei 1915 van haar vigina Pier 54 in New York op haar terugreis naar Liverpool met 1.959 mensen aan boord.

sentence_2: Ze vertrok op 1 mei 1915 met 1.959 mensen aan boord.


sentence_1: In orale doseringen van 750 mg tot 3000 mg is het een delirium- en CNS-stimulant, populair in Polen en Brazilië.

sentence_2: In orale doseringen van 750 mg tot 3000 mg is het een deliriummiddel, populair in Polen en Brazilië.


sentence_1: Kabir heeft verschillende prijzen ontvangen van de voedsel- en televisieindustrie, waaronder de Sheltech Award, die haar in 2009 werd toegekend.

sentence_2: Kabir ontving verschillende prijzen van de voedsel- en televisieindustrie, waaronder de Sheltech Award in 2009.


sentence_1: Het album heeft in elf weken 77.056 exemplaren verkocht en meer dan 100.000 exemplaren in totaal.

sentence_2: Het album heeft meer dan 100.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: Drie Fremantle spelers zijn naar de Hawks gegaan, Todd Ridley, Brendan Krummel en Kingsley Hunter.


sentence_1: In het'London Daily News'van 9 augustus 1901 werd gemeld dat de lijn naar verwachting in maart 1902 zou worden voltooid en dat de bestuurders hoopten op een gratis subsidie van het ministerie van Financiën voor de Aberayron Extension.

sentence_2: In het 'Daily News' van 9 augustus 1901 werd gemeld dat de lijn naar verwachting in maart 1902 zou worden voltooid en dat de bestuurders hoopten op een gratis subsidie van het ministerie van Financiën voor de Aberayron Extension.


sentence_1: Op 9 april 1765 werd de derde van de acht kinderen van de familie Nariño geboren, Don Antonio Nariño y Álvarez, een van de nationale helden van de Colombian Independence en de vertaler van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van het Frans naar de Spaanse taal.

sentence_2: Op 9 april 1765 werd de derde van de acht kinderen van de familie Nariño geboren, Don Antonio Nariño y Álvarez, een van de nationale helden van de Colombian Independence en de vertaler van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van het Frans naar het Spaans.


sentence_1: St Martins is vrij van wetten. Waltham ten noorden, Beckenham ten westen, Huntsbury en Murray Aynsley ten zuiden en Opawa ten oosten.


sentence_1: De prevalentie van de perceptie van vooroordelen was het hoogste onder partijden, met 78% van de conservatieven die een perceptie van vooroordelen melden, 53% van de liberalen die een perceptie van vooroordelen melden en slechts 46% van de gematigde die een perceptie van vooroordelen melden.

sentence_2: De prevalentie van de perceptie van vooroordelen was het hoogste onder partijden, met 78% van de conservatieven die een perceptie van vooroordelen melden, 53% van de liberalen die een perceptie van vooroordelen melden en 46% van de gematigde die een perceptie van vooroordelen melden.


sentence_1: In 1999 werd het tweede album van de band'' Dreams of the Black Earth'wereldwijd uitgebracht.

sentence_2: In 1999 werd'' Dreams of the Black Earth'wereldwijd uitgebracht.


sentence_1: In 2010 werd de Russische heidense organisatie'Vene Rahvausu Kogudus Eestis'(Содруга Русской Народной Веры в Эстонии) geregistreerd in Estland in de stad Tartu.

sentence_2: In 2010 werd de Russische heidense organisatie'Vene Rahvausu Kogudus Eestis'(Содруга Русской Народной Веры в Эстонии) in Estland geregistreerd in Tartu.


sentence_1: Hij doet campagne om Zen en yoga-aandenkracht op te nemen als een educatief imperatief.


sentence_1: Een META II formule wordt samengesteld in een functie met lokale variabelen die worden verwezen naar * 1, * 2 en *.

sentence_2: Een META II formule wordt samengesteld in een functie met lokale variabelen die worden verwezen naar * 1, * 2.


sentence_1: Het bedrijf is in handen van het Hamburgse bedrijf Beiersdorf Global AG. Het bedrijf werd op 28 maart 1882 opgericht door de apotheker Paul Carl Beiersdorf.

sentence_2: Het bedrijf is eigendom van het in Hamburg gevestigde bedrijf Beiersdorf Global AG. Het bedrijf werd op 28 maart 1882 opgericht door Paul Carl Beiersdorf.


sentence_1: De Sindhi diaspora bestaat uit Sindhi mensen die uit de provincie Sindh in Pakistan zijn emigrerd naar andere landen en regio's van de wereld, evenals hun nakomelingen.

sentence_2: De Sindhi diaspora bestaat uit Sindhi mensen die uit de provincie Sindh in Pakistan naar andere landen en regio's van de wereld zijn emigrerd, evenals hun nakomelingen.


sentence_1: De school werd in 1947 opgericht als "Ecole Supérieure d'Administration" door de Franse beroepsautoriteiten als zusterinstelling van de Franse École nationale d'administration en in 1950 werd de wettelijke taak van de "'bevordering van de administratieve wetenschappen in onderwijs en onderzoek "'overgedragen.

sentence_2: De school werd in 1947 door de Franse beroepsbevoegdheden opgericht als zusterinstelling van de Franse École nationale d'administration en in 1950 werd de wettelijke taak van de "'bevordering van de administratieve wetenschappen in onderwijs en onderzoek "'toevertrouwd.


sentence_1: Hij keerde terug naar de concepten van Bramante en ontwikkelde zijn ideeën voor een centraal geplande kerk, waardoor de structuur zowel fysiek als visueel werd versterkt.


sentence_1: Hij speelt in de voor- en middenposities.

sentence_2: Hij speelt de voor- en middenposities.


sentence_1: Begin 1917 kwam het uitgeverijbedrijf Frederick Warne & Co. financieel in de war toen uitgever Harold Warne werd vervolgd voor vervalsing, veroordeeld en tot harde arbeid veroordeeld in een Londense gevangenis.

sentence_2: Begin 1917 kwam het uitgeverijbedrijf van Frederick Warne & Co. financieel in de war toen uitgever Harold Warne werd vervolgd voor vervalsing en veroordeeld tot harde arbeid in een Londense gevangenis.


sentence_1: Liesbubbels worden veroorzaakt door hetzelfde virus als herpes (dit is in tegenspraak met de informatie die later in dit artikel wordt gegeven. Bovendien is de link die deze bewering ondersteunt nu dood) (smaakpapillen) door scherp voedsel of tanden) (?).

sentence_2: Lijkschoenen worden veroorzaakt door hetzelfde virus als herpes (smaakpapillen) door scherp voedsel of tanden) (?).


sentence_1: Limp Bizkit is een Amerikaanse rap-band.

sentence_2: Limp Bizkit is een Amerikaanse nu metal band.


sentence_1: Het spel is onzeker, met regels, wedstrijd, tijd en plaats, fictie, toeval, doelstellingen en persoonlijk plezier... en een beetje diarree.

sentence_2: Het spel is een spel dat niet altijd uitkomt, dat er geen regels zijn, dat er geen wedstrijden zijn, dat er geen tijd en plaats is, dat er fictie is, dat er kans is, dat er doelstellingen zijn en dat er persoonlijk plezier is.


sentence_1: De dodelijk gewonden La Boeuf helpt ze uit de put te komen.

sentence_2: De dodelijk gewonden La Boeuf helpt ze uit de put.


sentence_1: Naomi is terug bij de cast van'Total Divas '. Cameron en Rosa Mendes vertrekken als regelmatige deelnemers.

sentence_2: Cameron en Rosa Mendes vertrekken als vaste deelnemers.


sentence_1: Toen de Jameson Raid Rhodes dwong om af te treden in 1896, was Sprigg opnieuw de beste stop-gap kandidaat voor premier.

sentence_2: Toen de Jameson Raid Rhodes dwong te ontslaan in 1896, was Sprigg opnieuw de beste stop-gap kandidaat voor premier.


sentence_1: Hij publiceerde tal van boeken en artikelen over onderwerpen als telepathie, spiritualisme, telekinesis, enz. Hij werd geïnspireerd door de British Society for Psychical Research, en met de filosoof Traugott Konstantin Oesterreich ( 1880 - 1949) probeerde zonder succes een vergelijkbaar instituut in Duitsland te vestigen.

sentence_2: Hij publiceerde tal van boeken en artikelen over onderwerpen als telepathie, spiritualisme, telekinesis, enz. Hij werd geïnspireerd door de British Society for Psychical Research, en met de filosoof Traugott Konstantin Oesterreich ( 1880 - 1949) probeerde een soortgelijk instituut in Duitsland op te richten.


sentence_1: Hij werd gerangschikt als de 16e beste wide receiver in de draft door NFLDraftScout.com.


sentence_1: Anna trouwde met hem op 15 januari 1924, maar dat huwelijk ook mislukte, en ze verliet Krenek al voorgoed in november 1924.

sentence_2: Anna trouwde met hem op 15 januari 1924, maar dat huwelijk mislukte ook, en ze verliet Krenek voorgoed in november 1924.


sentence_1: In 2008 heeft de regering een officiële verontschuldiging uitgebracht aan de overlevenden van de residentiële scholen en hun families.

sentence_2: In 2008 heeft de regering een verontschuldiging uitgebracht aan de overlevenden van de residentiële scholen en hun families.


sentence_1: Vanwege de afwezigheid van de start quarterback Russ Jensen werd Pisarkiewicz gedwongen om voor de Bulls te spelen, mede om zijn salaris te rechtvaardigen, dat het hoogste in het Britse Amerikaanse voetbal was.

sentence_2: Vanwege de afwezigheid van de start quarterback Russ Jensen werd Pisarkiewicz gedwongen om voor de Bulls te spelen, gedeeltelijk om zijn salaris te rechtvaardigen, dat het hoogste was in het Britse Amerikaanse voetbal.


sentence_1: Hélène is uit een Italiaans-sephardi-joden afkomstig uit Corsica en uit Algerije.

sentence_2: Hélène is afstammeling van Italiaans-sephardi-joden uit Corsica aan haar moederzijde, en van Algerijnse joden aan haar vaderzijde.


sentence_1: Het dorp ligt ongeveer 10 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het dorp ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: In'Warhammer Fantasy Battle ', Khornate kampioenen maken je de game te verliezen en worden meestal gezien in rood en messing en dragen meestal grote bijlen, hoewel andere wapens zoals zwaarden en speeren af en toe verschijnen.

sentence_2: In'' Warhammer Fantasy Battle ', worden de kampioenen van Khornate meestal gezien in rood en messing en dragen ze meestal grote bijlen, hoewel andere wapens zoals zwaarden en speeren af en toe verschijnen.


sentence_1: Sasseville, vloog zijn vliegtuig naast het vliegtuig van luitenant Penney Garcia.

sentence_2: Sasseville, vloog zijn vliegtuig naast het vliegtuig van luitenant Penney.


sentence_1: Zijn roman'The Greys'(2006) maakt gebruik van zijn eigen persoonlijke ervaringen van het fenomeen.

sentence_2: Zijn roman'The Grays'(2006) maakt gebruik van zijn ervaringen met het fenomeen.


sentence_1: Het doel van het tijdschrift is onderzoek naar de kunst en literatuur van het Caribisch gebied en de bijbehorende diasporen.


sentence_1: Na de zelfmoordsterfte van Jacek Olter in januari 2001 bleef de band haar activiteiten voortzetten met het spelen van concerten met Jacek Stromski, Rory Walsh en Kuba Staruszkiewicz op drums, en de laatste werd gegeven in december 2003.


sentence_1: Toen vestigde de Keshari-dynastie een enorme Brahmin Bhatta - Agrahara en Bhatta - Grama rond de bijrivier Jajpur en Vaitarani.

sentence_2: De Keshari-dynastie vestigde een enorme Brahmin Bhatta - Agrahara en Bhatta - Gram rond Jajpur en de Vaitarani rivier.


sentence_1: De boze Diabolyn was een stiefzuster van de overleden koningin Sarana (gespeld door Amanda McBroom), die ze altijd als zwak en ongeschikt beschouwd had om te regeren, en om haar'rechtmatige'troon te krijgen, verbond ze zich met demonische Spectren.

sentence_2: De boze Diabolyn was een stiefzuster van de overleden koningin Sarana (gespeld door Amanda McBroom), die ze altijd als zwak en ongeschikt vond om te regeren.


sentence_1: De afdeling Natuurkunde en Astronomie van de UTSA biedt onderzoeksmogelijkheden, ook op het gebied van nanotechnologie.

sentence_2: De afdeling Natuurkunde en Astronomie biedt onderzoeksmogelijkheden, ook op het gebied van nanotechnologie.


sentence_1: In 2004 richtte Turani de'' Oost-Turkistan Exile Government'(ETGIE) op en werd hij verkozen tot premier.

sentence_2: In 2004 richtte Turani het'''' (ETGIE) op en werd hij verkozen tot premier.


sentence_1: Hij was onoverwinnelijk in de strijd en wordt algemeen beschouwd als een van de meest succesvolle militaire commandanten in de geschiedenis.

sentence_2: Hij was onoverwinnelijk in de strijd en wordt algemeen beschouwd als de meest succesvolle militaire commandant in de geschiedenis.


sentence_1: Dat het ooit zou gebeuren was heel onwaarschijnlijk, maar het bespreking niet stopte; toen Clinton het idee van een baanwisseling in het openbaar werd genoemd, glimlachte ze en schudde ze haar hoofd.

sentence_2: Dat het ooit zou gebeuren was onwaarschijnlijk, maar het bespreking niet stopte; toen Clinton het idee van een baanwisseling in het openbaar werd genoemd, glimlachte ze en schudde ze haar hoofd.


sentence_1: De publicatie in de Britannicus van de persoonlijke brieven van Karel I die na de slag bij Naseby werden gevangen genomen, was een belangrijke propaganda coup voor de parlementaire troepen.

sentence_2: De publicatie van de persoonlijke brieven van Karel I die na de Slag bij Naseby werden gevangen genomen... was een belangrijke propaganda coup voor de parlementaire troepen.


sentence_1: De band werd goed ontvangen door de critici, maar bereikte slechts matige commerciële succes, en Hammersland sloot de band op in 1996.

sentence_2: De band werd goed ontvangen door de critici, maar bereikte slechts matig commercieel succes.


sentence_1: Het werd in 1908 opgericht door Katherine Delmar Burke en werd oorspronkelijk Miss Burke's School genoemd.

sentence_2: Het werd in 1908 opgericht door Katherine Delmar Burke en werd Miss Burke's School genoemd.


sentence_1: In het'' Dictionary of the Tarot'van Bill Butler, gepubliceerd door Schocken Books in 1975, vormt hij een relatie tussen de court cards die anders is en moet worden opgemerkt dat wanneer het terugkomt op de traditionele tarot lijkt verschillende betekenissen te suggereren en hier moet worden gedocumenteerd.

sentence_2: In het Dictionnaire du Tarot van Bill Butler, gepubliceerd door Schocken Books in 1975, vormt hij een relatie tussen de court cards die anders is en wanneer hij terugkomt op de traditionele tarot lijkt hij verschillende betekenissen te suggereren en hier moet worden gedocumenteerd.


sentence_1: Sinds 2005 zijn er 74 incidenten op de lijn geweest, waaronder negen doden.

sentence_2: Sinds 2005 zijn er 74 incidenten op de lijn geweest.


sentence_1: Ze werd geboren in Margery Brunham in King's Lynn (hierna Bishop's Lynn) in Norfolk, Engeland en trouwde op haar 20e met een plaatselijke man genaamd John Kempe, met wie ze 14 kinderen had.

sentence_2: Ze werd geboren in Margery Brunham in King's Lynn, Norfolk, Engeland.


sentence_1: Miller heeft ook een scenario verkocht voor een film genaamd'The Disappointments Room ', het verhaal naar verluidt ook een familie drama met horror elementen die vergelijkbaar zijn met'Stoker ', aan Voltage Pictures en Killer Films.

sentence_2: Miller heeft ook een script voor een film verkocht genaamd'De teleurstellingskamer ', aan Voltage Pictures en Killer Films.


sentence_1: Het tijdschrift werd in 1906 opgericht en de huidige hoofdredacteur is John Ishiyama (Universiteit van Noord - Texas).

sentence_2: De huidige hoofdredacteur is John Ishiyama (Universiteit van Noord - Texas).


sentence_1: Gedenschtrom heeft de aanwezigheid van de zogenaamde'Siberiese polynya'vastgesteld - openwaterdes in zee-ijs aan de rand van het drijvende ijs en het vastelands-snel-bij-ijs.

sentence_2: Gedenschtrom heeft de aanwezigheid van de zogenaamde'Siberiese polynya'vastgesteld - openwaterdes in zee-ijs aan de rand van het drijvende ijs en het vast vast land ijs.


sentence_1: Als hij zijn medische vaardigheden gebruikt om zieken te genezen, verwelkomen de Tuaregs Jericho in hun stam, en hij trouwt en heeft een gezin met hen, en uiteindelijk wordt hij hun leider.

sentence_2: Als hij zijn medische vaardigheden gebruikt om zieken te genezen, verwelkomen de Tuaregs Jericho in hun stam, en hij trouwt en heeft een gezin.


sentence_1: Daar maakte zijn werk indruk op zijn leidinggevenden... zodat hij twee jaar later een medische opleiding kreeg aan de Kyoto Imperial University.


sentence_1: ''Korek!'' ('Correct! ') is een van de bekendste uitdrukkingen uit de show, het werd door Kris Aquino genoemd elke keer als een speler een vraag correct beantwoordt.

sentence_2: ''Korek!'' ('Correct! ') is een van de bekendste uitdrukkingen uit de show, het werd door Aquino altijd genoemd elke keer als een speler een vraag correct beantwoordt.


sentence_1: Het is de thuisbasis van het wereldberoemde county song, Smelly Cat, en ook het Steak House restaurant, een cafeteria-stijl restaurant dat geen steak serveert, maar beroemd is vanwege zijn kip.

sentence_2: Het is de thuisbasis van het wereldberoemde Steak House restaurant, een cafeteria-stijl restaurant dat geen steak serveert, maar beroemd is vanwege zijn kip.


sentence_1: Het Kazachstanse parlement heeft op 27 september 2007 een wet goedgekeurd die de regering van Kazachstan in staat stelt contracten met buitenlandse oliemaatschappijen te wijzigen of te annuleren als hun acties de nationale belangen bedreigen.

sentence_2: Op 27 september 2007 heeft het Kazachstanse parlement de wet goedgekeurd die de regering van Kazachstan in staat stelt contracten met buitenlandse oliemaatschappijen te wijzigen of te annuleren als hun acties de nationale belangen bedreigen.


sentence_1: 'Guggenheim toisi Helsinkiin matkailijoita', yle, 10 januari 2012 Pajunen betoogde dat het museum 'het toeristische belang van Helsinki als culturele stad sterk zou versterken'.

sentence_2: Pajunen stelde dat het museum'' de toeristische belangstelling aanzienlijk zou vergroten en Helsinki als culturele stad zou versterken '.


sentence_1: Fábio trouwde in januari 2000 met zijn mooie vrouw Elaine en ze hebben twee kinderen, Fábio (geboren december 2001) en Victoria (geboren 2006).

sentence_2: Fábio trouwde met zijn mooie vrouw Elaine in januari 2000 en ze hebben twee kinderen, Fábio (geboren december 2001) en Victoria (geboren 2006).


sentence_1: De'Temple University School of Medicine'(TUSM) is een van de zeven medische scholen in Pennsylvania die de arts van de geneeskunde (M.D. degree) verleent.

sentence_2: De'Temple University School of Medicine'(TUSM) op de Health Science Campus van Temple University in Philadelphia, Pennsylvania, is een van de 7 medische scholen in Pennsylvania die de artsen van de geneeskunde (M.D. degree) toekennen.


sentence_1: De informatie over de experimentele omstandigheden en de lading-aflaadprestaties die in de vroegste octrooien van Plurion Inc. worden beschreven, is echter zeer beperkt.

sentence_2: De informatie over de experimentele omstandigheden en de lading-aflaadprestaties die in de vroegste octrooien van Plurion Inc. worden beschreven, is echter beperkt.


sentence_1: James nam voor het eerst op voor Paramount Records in 1931, maar deze opnames verkochten slecht vanwege de Grote Depressie, en hij drijfde in de duisternis.

sentence_2: James nam voor het eerst op voor Paramount Records in 1931, maar deze verkocht slecht vanwege de Grote Depressie, en hij drijft in de duisternis.


sentence_1: Apna promoveert zichzelf als een moslim mediabedrijf en richt zich op een aantal moslim-ethnische gemeenschappen.

sentence_2: Apna promoveert zichzelf als een moslim mediabedrijf en richt zich op moslim-ethnische gemeenschappen.


sentence_1: Emily Dole (28 september 1957 - 2 januari 2018) was een Samoese-Amerikaanse atleet, actrice en vrouwelijke professional worsteling die deelnam aan de Gorgeous Ladies of Wrestling als Mountain Fiji, afgekort in publicaties als Mt.

sentence_2: Emily Dole (28 september 1957 - 2 januari 2018) was een Samoese-Amerikaanse atleet, actrice en professional worsteling die deelnam aan de Gorgeous Ladies of Wrestling als Mountain Fiji, afgekort in publicaties als Mt.


sentence_1: Het bedrijf beoordeelde dat de onzekerheid geen risico voor de veiligheid van de vlucht vormde, maar de leveringen van motoren in mei 2014 opgeschort had.

sentence_2: Het bedrijf beoordeelde dat de onzekerheid geen risico voor de veiligheid van de vlucht vormde, maar dat de leveringen van motoren als gevolg daarvan werden geschorst.


sentence_1: Ze werd tijdelijk op zee gerepareerd en zeilde naar Hampton Roads, Virginia, om op 15 juli te tanken.

sentence_2: Ze werd tijdelijk op zee gerepareerd en zeilde naar Hampton Roads om op 15 juli te tanken.


sentence_1: Deze hoeveelheden werden gelijktijdig verkregen door de F - B-gelijkingen in de theoretische uitdrukking voor de reflectionaliteit te integreren en vervolgens door de theoretische R aan de met de hierboven beschreven methode gemeten R te passen.

sentence_2: Deze hoeveelheden werden gelijktijdig verkregen door de F - B-gelijkingen in de theoretische uitdrukking voor de reflectie met de hierboven beschreven methodologie te integreren.


sentence_1: In Silence, Aura Noir, Mezzerschmitt, 1349 en de Portugese band Ava Inferi.

sentence_2: In Silence, Aura Noir, Mezzerschmitt en de Portugese band Ava Inferi.


sentence_1: Antoin'Tony'Rezko (geboren juli 1955) is een Syrisch - Amerikaanse politieke geldverzamelaar, restaurateur en vastgoedontwikkelaar in Chicago, Illinois, veroordeeld op verschillende aanklachten van fraude en omkoping in 2008.

sentence_2: Antoin'Tony'Rezko (geboren juli 1955) is een politieke fondsenwerver, restaurateur en onroerend goed ontwikkelaar in Chicago, Illinois, veroordeeld op verschillende aanklachten van fraude en omkoping in 2008.


sentence_1: Zelfs met Fat Mike van NOFX als een origineel lid van False Alarm en de hulp van Cheetah Chrome bleven ze jarenlang erg onopgemerkt.

sentence_2: Zelfs met Fat Mike van NOFX als een oorspronkelijk lid van False Alarm bleven ze jarenlang erg onopgemerkt.


sentence_1: Met Compagnie D die tenminste een bataljon 12de peloton tegenoverstelde probeerde hij rechts te bewegen.

sentence_2: Met Compagnie D geconfronteerd met ten minste een bataljon 12 peloton probeerde naar rechts te bewegen.


sentence_1: Opmerkelijke rollen zijn onder meer'' Snoop Dogg's Doggystyle'(2001)'en zijn terugkerende rol op Blacksonblondes.com.

sentence_2: Opmerkelijke rollen zijn onder meer'' Snoop Dogg's Doggystyle'(2001) '.


sentence_1: Voordat hij Butters thuis kan krijgen, wordt de burgemeester zelf door een alien geknipt en belachelijk gemaakt.

sentence_2: Voordat hij Butters thuis kan krijgen, wordt de burgemeester zelf door een buitenaardse man opgepakt.


sentence_1: In de openbare sector zijn er twee basisscholen voor jongens en meisjes, één middelbare school voor meisjes en twee afzonderlijke middelbare scholen voor jongens en meisjes.

sentence_2: In de openbare sector zijn er twee afzonderlijke middelbare scholen voor jongens en meisjes.


sentence_1: Lemons is geboren in DeQuincy, Louisiana, Verenigde Staten, een plattelandsdorpje bij Lake Charles, van Jeffrey en Lillie Mae Lemons.

sentence_2: Lemons is geboren in DeQuincy, Louisiana, een plattelandsdorpje bij Lake Charles, van Jeffrey en Lillie Mae Lemons.


sentence_1: Op 18 maanden leeftijd was er echter zorgen over de aanpassing aan het therapieprogramma, maar het hiv-niveau bleef onder detecteerbaar niveau.

sentence_2: Op 18 maanden leeftijd was er bezorgdheid over de aanpassing aan het therapieprogramma, maar het hiv-niveau bleef onder detecteerbaar niveau.


sentence_1: Paul had voorgesteld dat het huwelijk alleen als laatste uitweg zou worden gebruikt door die christenen die het te moeilijk vonden om kwaliteit te behouden. Karen Armstrong,'' het ontstaan van het christendom van de seksdick oorlog in het westen ', Londen, 1986.

sentence_2: Paulus had voorgesteld dat het huwelijk alleen als laatste uitweg zou worden gebruikt door die christenen die het te moeilijk vonden om zuiver te blijven.


sentence_1: In Europa is het oogsten van oren verboden in alle landen die het Europees Verdrag voor de bescherming van huisdieren hebben geratificeerd, terwijl sommige landen die het hebben geratificeerd uitzonderingen hebben gemaakt op het aanleggen van staart.

sentence_2: In Europa is het oogsten van oren verboden in alle landen die het Europees Verdrag voor de bescherming van huisdieren hebben geratificeerd.


sentence_1: De artiesten die het lied hebben gedekt zijn de Spice Girls, The Corrs en de Minneapolis riot grrrl band Babes in Toyland.

sentence_2: De artiesten die het lied hebben gedekt zijn de Spice Girls, The Corrs en de Minneapolis band Babes in Toyland.


sentence_1: Terwijl Dr. Dread's bende zijn geadopteerde wees meisje vermoordde, werd Finch crimineel, en creëerde hij zijn eigen bende om wraak te nemen op Dr. Dread Safi, Ibne,'Zehreelay Teer ', Asrar Publications, 1957.

sentence_2: Terwijl Dr. Dreads bende zijn geadopteerde wees meisje vermoordt, wordt Finch crimineel en creëert hij zijn eigen bende om wraak te nemen op Dr. Dread.


sentence_1: De landbouw was en blijft de belangrijkste industrie van Winnisemmet en Rumney Marsh in het bijzonder.

sentence_2: De landbouw was de belangrijkste industrie van Winnisemmet, en Rumney Marsh in het bijzonder.


sentence_1: Helaas stierf Finnan tien dagen later aan een aangeboren hartziekte.

sentence_2: Finnan stierf 10 dagen later vanwege een aangeboren hartstoornis.


sentence_1: Martin Wood uit de middeleeuwse stad Shrewsbury, Shropshire, heeft momenteel het record van de hoogste stadskrier ter wereld. Hij is al 25 jaar de stadskrier en is het officiële dubbel voor Hagrid in de Harry Potter films.

sentence_2: Martin Wood uit de middeleeuwse stad Shrewsbury, Shropshire heeft momenteel het record van de hoogste stadskrier ter wereld. Hij is al 25 jaar de stadskrier.


sentence_1: De volgende avond op Raw, Barrett zou Rusev en Sheamus helpen tegen Roman Reigns, zich aan te sluiten bij The Authority.

sentence_2: De volgende avond op Raw, Barrett zou Rusev en Sheamus helpen tegen Roman Reigns.


sentence_1: Hij is een beroemde Kaukasische held, komt op de tweede plaats na Shamil zelf.

sentence_2: Hij is een beroemde Kaukasische held, komt tweede na Shamil zelf.


sentence_1: Hij was een linkshands middelveldspeler en scoorde in beide Test en One Day Internationaal wedstrijden die werden georganiseerd door de International Cricket Council (ICC).

sentence_2: Hij was een linkshands middelveldspeler en scoorde in Test en One Day International (ODI) wedstrijden van de International Cricket Council (ICC).


sentence_1: Zoals Joel Mowbray van'National Review'opmerkt, was de aanklager niet bereid de actrice te bieden wat aan 5.000 andere verdachten in vergelijkbare zaken was gegeven, een open deur voor een onbetwiste pleidooi op misdrijfsklagen.

sentence_2: Zoals Joel Mowbray van'National Review'opmerkt, was de aanklager niet bereid de actrice een open deur te bieden om een onbetwiste pleidooi te pleiten op een misdrijf.


sentence_1: De oorsprong van de Gouden Eeuw wordt meestal geassocieerd met het enorme succes van de films'Deep Throat'en'Behind the Green Door ', die beide in 1972 uitgebracht werden en de'Porno chic'boom op gang brachten.

sentence_2: De oorsprong van de Gouden Eeuw wordt meestal geassocieerd met het enorme succes van de films'Deep Throat'en'Behind the Green Door ', die beide in 1972 uitgebracht werden.


sentence_1: Een scène van Chan op een vliegtuig naar New York werd toegevoegd aan de openingscredits en een andere scène waar Keung en Nancy ontsnappen uit de nachtclub werd toegevoegd.

sentence_2: Een scène van Chan op een vliegtuig naar New York werd toegevoegd aan de openingscredits.


sentence_1: Howard was van de Episcopaliane religie en een Broeder van een Baltimore lodge van vrijmetselaars.

sentence_2: Howard van de Episcopaliane religie, en een Broeder van een Baltimore lodge van de Vrijmetselaars.


sentence_1: Blanchflower heeft voortdurend gestemd voor renteverlagingen.

sentence_2: Blanchflower stemde voortdurend voor renteverlagingen.


sentence_1: Een breed scala van gezondheidszorg en sociale professionals hebben geweigerd om te gaan met Drinkwise vanwege de industrievriendelijke agenda en het bewijs dat haar programma's niet zullen verminderen consumptie of schade die verband houdt met alcohol.

sentence_2: Een breed scala van gezondheidszorg en sociale professionals hebben geweigerd om te gaan met Drinkwise vanwege zijn industrie vriendelijke agenda.


sentence_1: In 1912 kocht het bedrijf zijn eerste oceaanvaartuig, de SS'' Ferrara ', een conventionele vrachtvaartuig die olieproducten in metaalcases vervoerde.

sentence_2: In 1912 kocht het bedrijf zijn eerste oceaanvaartuig, de SS'' Ferrara ', een conventionele vrachtschip die olie in metaalcases vervoerde.


sentence_1: Aoki is een eclectische grappler, die zijn kracht ontleent aan zijn expertise in verschillende disciplines zoals Shooto's schietwerst, judo, Braziliaanse jiu-jitsu en Eddie Bravo's 10th Planet Jiu-Jitsu systeem.

sentence_2: Aoki is een eclectische grappler, die zijn kracht ontleent aan zijn expertise in verschillende disciplines zoals Shooto's schietwerst, judo, jiu-jitsu en Eddie Bravo's 10th Planet Jiu-Jitsu systeem.


sentence_1: Toen de Japanse groep The Sadistic Mika Band op de show verscheen, zorgde een gezellige podiumhand voor de naam van het programma (meestal op de achterwand te zien) om als'''''''The Old Gley Whistle Test'''' te worden gespeld.

sentence_2: Toen de Japanse groep The Sadistic Mika Band op de show verscheen, werd de naam van het programma (meestal op de achterwand getoond) geschreven als'''''' The Old Gley Whistle Test''''''.


sentence_1: Deze lijst van hoogste gebouwen in Metro Manila rangschikt wolkenkrabbers in Metro Manila, Filippijnen, naar hoogte.

sentence_2: Deze lijst van hoogste gebouwen in Metro Manila rangschikt wolkenkrabbers in Metro Manila naar hoogte.


sentence_1: Hij werd werknemer in 1927 en werd het volgende jaar verkozen tot lid van de directie van de Waterside Workers Federation of Australia (WWF) en werd in 1929 de bijkantoorvoorzitter.

sentence_2: Hij werd werknemer in 1927 en werd het volgende jaar verkozen tot lid van de directie van de Waterside Workers Federation (WWF) en werd in 1929 de president van de afdeling.


sentence_1: Het Jat Regiment is een infanterieregiment van het Indiase leger gebaseerd op racistische lijnen die voortkomen uit de Martial Race Theorie.

sentence_2: Het Jat Regiment is een infanterieregiment van het Indiase leger.


sentence_1: De activisten van de studenten hebben verschillende vormen genomen, waaronder het organiseren van brief- of briefcampagnes aan de redacteur, het confronteren van de campus-administratie of lokale wetshandhavingsinstanties, het organiseren van groepen om picket evenementen te organiseren en het deelnemen aan nationale marsjes Rose, Suzanna.

sentence_2: De activisten van de studenten hebben verschillende vormen genomen, waaronder het organiseren van brief- of briefcampagnes aan de redacteur, het confronteren van de campus-administratie of lokale wetshandhavingsinstanties, het organiseren van groepen om picketten te organiseren en het deelnemen aan nationale mars.


sentence_1: Manfred Zsak (Hongers: Zsák Manfréd) (geboren 22 december 1964 in Mödling) is een gepensioneerde Oostenrijkse voetballer die momenteel de assistent-coach is van Oostenrijk.

sentence_2: Manfred Zsak (geboren 22 december 1964 in Mödling) is een gepensioneerde Oostenrijkse voetballer die momenteel de assistent-coach is van Oostenrijk.


sentence_1: In 1976 werd het oorlogsgedenkteken gewijd aan de doden van de Eerste Wereldoorlog verplaatst van de kerkgraf naar de ingang van Manor Farm.

sentence_2: In 1976 werd het oorlogsgedenkteken gewijd aan de doden van de Eerste Wereldoorlog verplaatst van de begraafplaats van St Martin naar de ingang van Manor Farm.


sentence_1: Het eerste nieuwe programma van Boomerang na het internationale rebrand; laat verschillende'Looney Tunes'short-shows en elke aflevering van'The Looney Tunes Show'zien tijdens het weekend van Pasen.

sentence_2: Het eerste programma van Boomerang na het internationale rebrand; laat verschillende'Looney Tunes'short'en elke aflevering van'The Looney Tunes Show'zien tijdens het weekend van Paasfeest.


sentence_1: Diego Ángel Capel Trinidad (; geboren 16 februari 1988) is een Spaanse professionele voetballer die als linkse vleugel voor de Belgische club R.S.C. Anderlecht speelt.

sentence_2: Diego Ángel Capel Trinidad (; geboren 16 februari 1988) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel speelt.


sentence_1: Hij was ook de zoon van de overleden baanbrekende Afro - Amerikaanse acteur / beroepsbokser Canada Lee (1907 - 1952).

sentence_2: Hij was ook de zoon van acteur / professionele bokser Canada Lee (1907 - 1952).


sentence_1: De Spongetones hebben ook een versie opgenomen voor hun album Odd Fellows uit 2000.

sentence_2: De Spongetones hebben een versie opgenomen voor hun album Odd Fellows uit 2000.


sentence_1: In het'laatste oordeel'worden de verdoemden in de ondergrond geplaatst terwijl de heiligen en engelen hoger staan, in de bovenste voorgrond.

sentence_2: In het'' laatste oordeel'worden de verdoemden in de ondergrond geplaatst terwijl de heiligen en engelen in de bovenste voorgrond worden geplaatst.


sentence_1: In 1995 nam de Columbia University het beheer van de faciliteit over en was het tot 2003 een campus.

sentence_2: In 1995 nam Columbia University het beheer van de faciliteit over voor onderzoek en als campus tot 2003.


sentence_1: Met Monterey hadden de leveranciers al een niche die ze in de toekomst zouden blijven dienen, POWER en IA-64 voor IBM, IA-32 en IA-64 voor SCO.

sentence_2: Power en IA-64 voor IBM, IA-32 en IA-64 voor SCO.


sentence_1: Het station Heapey was een station dat het dorp Heapey, in Lancashire, Engeland, bediende.

sentence_2: Het treinstation Heapey bediende het dorp Heapey, in Lancashire, Engeland.


sentence_1: De determinant blijft ongewijzigd bij vergelijkingstransformaties.

sentence_2: De determinant blijft ongewijzigd onder vergelijking.


sentence_1: In 1977 maakte Kris Kremo een Guinness World Record... met een box en een viervoudige pirouette. In 1994 brak Kristian Kristof het record... met alle drie de boxen.

sentence_2: In 1994 brak Kristian Kristof het record door alle drie de dozen vrij te geven en ze te vangen na een viervoudige pirouette.


sentence_1: De nieuwe stad was een klootzak gebouwd na de Tweede Wereldoorlog om de overvolle bevolking in Londen en de omgeving te verlichten... vanwege de massale verwoesting veroorzaakt door de bombardementen tijdens de Blitz.

sentence_2: De nieuwe stad werd gebouwd na de Tweede Wereldoorlog om de overvolle bevolking in Londen en de omgeving te verlichten... vanwege de massale verwoesting veroorzaakt door de bombardementen tijdens de Blitz.


sentence_1: Er zijn afstammelingen van de moderne bewoners van het dorp, zoals Giuseppe Dell'Ali, die in 2005 als burgemeester van het dorp werd geregistreerd, en in 2011 erkende burgemeester Mark Orsola het Arabische erfgoed van het dorp.

sentence_2: Daar zijn afstammelingen van de moderne bewoners van het dorp, zoals Giuseppe Dell'Ali, die in 2005 als burgemeester van het dorp werd geregistreerd.


sentence_1: De rode kleur omvat steeds meer anarchisme en de groene kleur verwijst naar islamitisch fascisme in plaats van milieuactiviteit.

sentence_2: De groene kleur verwijst steeds vaker naar islamitisch fascisme in plaats van milieuactiviteit.


sentence_1: James Robert Glass (geboren 1 augustus 1973) is een Engelse voormalige voetbaldochter, vooral herinnerd aan het scoren van de laatste minuut doel die Carlisle United in de Football League in 1999 hield, dit doel werd afgesloten toen Glass op lening was van Swindon Town.

sentence_2: James Robert Glass (geboren 1 augustus 1973) is een Engelse voormalige voetbaldochter, vooral herinnerd aan het scoren van het laatste-minute doel dat Carlisle United in de Football League in 1999 hield, toen Glass op lening was van Swindon Town.


sentence_1: Graaf Frederik III (c. 1139 - c. 1200) begeleidde keizer Frederik I Barbarossa tegen Hendrik de Leeuw in 1180 en kreeg door zijn huwelijk het Burgraviat van Nürnberg door keizer Hendrik VI van Hohenstaufen in 1191.

sentence_2: Graaf Frederik III (c. 1139 - c. 1200) begeleidde keizer Frederik Barbarossa tegen Hendrik de Leeuw in 1180 en kreeg door zijn huwelijk het Burgraviat van Nürnberg door keizer Hendrik VI van Hohenstaufen in 1191.


sentence_1: Ze reisden naar Dublin met een ander gezin en toen ze Liverpool bereikten, Engeland, bleven ze een paar dagen bij een ander gezin waar ze vrienden waren, totdat ze de 27 kilometer lange reis naar Haslingden met de voet maakten, waar ze zich vestigden.

sentence_2: Ze reisden naar Dublin met een ander gezin en toen ze Liverpool bereikten, bleven ze een paar dagen bij een ander gezin, waar ze vrienden waren, totdat ze de 27 kilometer lange reis naar Haslingden met de voet maakten, waar ze zich vestigden.


sentence_1: Rhys Ward (geboren 6 september 1989 - overleden juli 2014) is een Canadese acteur.

sentence_2: Rhys Ward (geboren 6 september 1989 - juli 2014) is een Canadese acteur.


sentence_1: Geconfronteerd met de weerstand van de verschillende schoolraad en de uitdaging van de nieuwe verordening, heeft het Ministerie van Onderwijs in augustus 1913 verordening 18 uitgevaardigd om de werknemers van de schoolraad te dwingen aan te passen Leclerc, Jacques.

sentence_2: Geconfronteerd met de weerstand van verschillende schoolraden en de uitdaging van de nieuwe verordening, heeft het Ministerie van Onderwijs in augustus 1913 verordening 18 uitgevaardigd om de werknemers van de schoolraden te dwingen aan te passen.


sentence_1: Blenheim High School is NIET een middelbare school gelegen aan Longmead Road, Epsom, Surrey, Engeland die in 1997 werd geopend.

sentence_2: Blenheim High School is een middelbare school gelegen aan Longmead Road, Epsom, Surrey, Engeland die in 1997 werd geopend.


sentence_1: De Sint-George-Jacobite-Syrische Ortodoxe Kathedraal van Malankara werd gebouwd in 722 naast Hill Palace, Thripunitura, Kochi.

sentence_2: De Syrische kathedraal van de Joodse Joegoslaviërs werd gebouwd in 722 naast Hill Palace, Thripunitura, Kochi.


sentence_1: Ze zijn de eerste Britse band die ondertekend is bij BrokenWings Music Entertainment en zijn ook de belangrijkste ambassadeurs van het Britse liefdadigheidsproject 3Lions.

sentence_2: Ze zijn de belangrijkste ambassadeurs van het Britse liefdadigheidsproject 3Lions.


sentence_1: Door zijn ligging tussen Fort Devens en Hanscom werd Littleton een populaire locatie voor militaire pensionisten van de jaren 60 tot de dag van vandaag, waarvan de meest opmerkelijke de Scott Family is.

sentence_2: Door zijn ligging tussen Fort Devens en Hanscom werd Littleton een populaire locatie voor militaire pensionisten van de jaren 60 tot de dag van vandaag.


sentence_1: In april 2006 verklaarde Piper Jaffray haar voornemen om de afdeling Private Client Services te verkopen aan UBS Financial Services.

sentence_2: In april 2006 verklaarde Piper Jaffray zijn voornemen om de afdeling Private Client Services te verkopen aan UBS Financial Services.


sentence_1: Oppåkermoen is een dorp in de gemeente van je moeder Nes, Akershus, Noorwegen.

sentence_2: Oppåkermoen is een dorp in de gemeente Nes, Akershus, Noorwegen.


sentence_1: Sommige dochterondernemingen van Alphabet hebben hun namen veranderd sinds ze Google - Google Ventures verlaten tot GV, Google Life Sciences tot Verily en Google X tot gewoon X. Na de herstructurering werd Page CEO van Alphabet terwijl Sundar Pichai zijn positie als CEO van Google nam.

sentence_2: Google Ventures werd GV, Google Life Sciences werd Verily en Google X werd gewoon X. Na de herstructurering werd Page CEO van Alphabet terwijl Sundar Pichai zijn positie als CEO van Google nam.


sentence_1: Hij werd geboren in een Poolse - Amerikaanse familie in Buffalo op 17 augustus 1904, de oudste van acht kinderen.

sentence_2: Hij werd geboren in een Poolse - Amerikaanse familie in Buffalo op 17 augustus 1904.


sentence_1: Vanaf april 2016 besloot de Libische Hoge Nationale Verkiezingscommissie nog steeds haar aanbevelingen over wetgeving voor de uitvoering van de volgende verkiezingen van het Huis van Afgevaardigden te overwegen.

sentence_2: Vanaf april 2016 bestudeerde de Libische Nationale verkiezingscommissie nog steeds haar aanbevelingen over wetgeving voor de uitvoering van de volgende verkiezingen van het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Ze hebben eind juni Shahid Afridi aangewezen als hun iconespeler.

sentence_2: Ze hebben Shahid Afridi als hun iconespeler aangeduid eind juni.


sentence_1: Casimero verdedigde die titel slechts twee keer, tot hij de grootste breuk van zijn carrière kreeg.

sentence_2: Casimero verdedigde die titel twee keer later, tot hij de grootste breuk van zijn carrière kreeg.


sentence_1: De campus heeft 13 provincies, waaronder Harris County, Texas.

sentence_2: De campus heeft 13 provincies, waaronder Harris County.


sentence_1: Voor zijn dienst in de oorlogen in Irak en Afghanistan kreeg hij de Bronze Star.


sentence_1: ''Pilot'is de eerste aflevering van het eerste seizoen van de situatiecomedy serie'Back To You '.

sentence_2: ''Pilot'is de eerste aflevering van het eerste seizoen van de situatiekomedie'Back To You '.


sentence_1: Misschien is zijn meest bekende werk'' Logic, Logic, and Logic ', een verzameling, van artikelen over... goed - logica, meestal door hem gekozen kort voor zijn dood.

sentence_2: Zijn bekendste werk is'Logic, Logic, and Logic ', een verzameling van artikelen over logica, meestal door hem gekozen kort voor zijn dood.


sentence_1: In oktober 2005 reed Sutton zijn 32'persecutie snelheid boot toen hij een zandbalk raakte, en hem weggooide.

sentence_2: In oktober 2005 reed Sutton zijn 32'persecutie snelheid boot toen hij een zandbalk raakte, waardoor hij vrij was.


sentence_1: QWERTY is een toetsenbord voor de meest Spaatige mannen.

sentence_2: QWERTY is een toetsenbord voor Latijns alfabet.


sentence_1: Buiten de VS hebben Vancouver, British Columbia en Toronto, Ontario grenzen om groene ruimte te behouden en het gebied van stedelijke ontwikkeling te beperken dat al in de 16e eeuw in Londen bestond.

sentence_2: Buiten de VS hebben Vancouver, British Columbia en Toronto, Ontario grenzen om groene ruimte te behouden.


sentence_1: Mané heeft sinds zijn debuut in 2012 meer dan 20 kieran martins caps gewonnen voor Senegal, en vertegenwoordigde het land op de Olympische Spelen van 2012 en de Afrikaanse Natiesbeker van 2015.

sentence_2: Mané heeft sinds zijn debuut in 2012 meer dan 20 wedstrijden gewonnen voor Senegal en vertegenwoordigde het land op de Olympische Spelen van 2012 en het Afrikaanse Natiekop van 2015.


sentence_1: CJHS biedt een verscheidenheid aan sporten, zoals basketbal, voetbal, track and field, tennis, ultimate frisbee, en andere, met meer te komen in het schooljaar 2007 - 2008.

sentence_2: CJHS biedt een verscheidenheid aan sporten, zoals basketbal, voetbal, track, tennis, ultimate frisbee, en andere, met meer te komen in het schooljaar 2007 - 2008.


sentence_1: Vanaf ongeveer 1360 was de kust van Engeland en Wales goed voor de spijsvertering verdeeld in 19 districten, en voor elk was er een viceadmiraal van de kust, die de heer high admiral vertegenwoordigde.

sentence_2: Vanaf ongeveer 1360 werd de kust van Engeland en Wales verdeeld in 19 districten, en voor elk was er een viceadmiraal van de kust, die de Lord High Admiral vertegenwoordigde.


sentence_1: Het verhaal is Homerus'tweede epische verhaal, over Ulysses'pogingen om na het einde van de tienjarige oorlog terug te keren naar zijn thuis.

sentence_2: Het verhaal gaat over Ulysses'pogingen om na de tien jaar durende oorlog terug te keren naar zijn thuisland.


sentence_1: Volksliedjes uit deze regio hebben gelijkenissen met Balkan, Zigeuners, Macedoniërs, Griekse volksmuziek, vooral van de etnische minderheden en inwoners van Tracia.

sentence_2: Volksliedjes uit deze regio hebben gelijkenissen met de Balkan, Griekse volksmuziek, vooral van de etnische minderheden en inwoners van Tracia.


sentence_1: Op 13 juli 2017 verhuisde Braithwaite naar Engeland, waarbij hij een vierjarig contract tekende met EFL Championship club Middlesbrough en werd geciteerd als'Up the Boro, the Boro's going up, toot toot '.

sentence_2: Op 13 juli 2017 verhuisde Braithwaite naar Engeland, waarbij hij een vierjarig contract tekende met EFL Championship club Middlesbrough.


sentence_1: Deze discussies onder de vroege bisschoppen en priesters van de kerk kwamen vooral tot een hoogtepunt met de gebeurtenissen rond Arius, zoon van Ammonius, die een populaire priester was en in 313 als priester werd benoemd voor de wijk Baucalis in Alexandrië.

sentence_2: Arius, zoon van Ammonius, een populaire priester, werd in 313 jaar ouderling van de gemeente Baucalis in Alexandrië aangesteld.


sentence_1: ''Wonderous Stories'werd uitgebracht met een bewerkte versie van'Parallels'als B-zijde die op nummer 7 in de Britse singles chart bereikte.

sentence_2: ''Wonderous Stories'werd uitgebracht met'Parallels'als B-zijde die op nummer 7 in de Britse singles chart bereikte.


sentence_1: De vele bedieningskoppelingen maakten de Audion-receptoren complex.

sentence_2: De vele bedieningskoppelingen maakten de Audion-receptoren lastig te bedienen.


sentence_1: De Geheime Rivier, geschreven door Kate Grenville in 2005, is een on geïnspireerde en saai historische fictie over een Engelsman van het begin van de 19e eeuw die naar Australië werd vervoerd voor diefstal.

sentence_2: De Geheime Rivier, geschreven door Kate Grenville in 2005, is een historische fictie over een Engelsman van het begin van de 19e eeuw die naar Australië werd vervoerd voor diefstal.


sentence_1: Dobrovelychkivskyi Raion is een raion (wijk) van de Kirovohrad-provincie in Midden-Oekraïne.


sentence_1: De Rajputs (van het Sanskriet tatpurusha compound'rājaputra ','zoon van een koning ') zijn een gemeenschap in het subcontinent en Gujarat.

sentence_2: De Rajputs (van het Sanskriet tatpurusha compound'rājaputra ','zoon van een koning ') zijn een gemeenschap in het subcontinent.


sentence_1: Er waren negen landen aanwezig: Engeland, India, Nieuw-Zeeland, Noord-Ierland, Rhodesië, Schotland, Singapore, Wales en Australië.

sentence_2: Engeland, India, Nieuw-Zeeland, Noord-Ierland, Rhodesië, Schotland, Singapore, Wales en Australië, en er waren 93 atleten.


sentence_1: Krohn is een wereldberoemde docent, die verhalen deelt op een maggid manier en ook verhalen verzamelt voor zijn toespraken en boeken.

sentence_2: Krohn is een docent, die verhalen deelt op de manier van een maggid en ook verhalen verzamelt voor zijn toespraken en boeken.


sentence_1: De taal van het Kazachstan in Centraal-Azië wordt in het Cyrillisch geschreven sinds Rusland in de 19e eeuw het land begon te bezetten.