sentence_1: Een overvlieg na de bezoek van de Dawn-sonde aan 4 Vesta en 1 Ceres werd niet beschouwd, omdat het niet mogelijk was.

sentence_2: Een overvlieg na de bezoek van de Dawn-sonde aan 4 Vesta en 1 Ceres was niet mogelijk.


sentence_1: Ze begon haar man hatende carrière in 1988 als co-host van de Chris Evans-programma's op GLR.

sentence_2: Ze begon haar carrière in 1988 als co-host van de Chris Evans-programma's op GLR.


sentence_1: Starman is een Britse popband die in 2009 werd opgericht door Andrew Stone, een succesvolle dansleraar bij Pineapple Dance Studios.

sentence_2: Starman is een Britse popband die in 2009 werd opgericht door Andrew Stone, een dansleraar bij Pineapple Dance Studios.


sentence_1: Loch Kilderey Rijstmeer in het centrum van Celtland.

sentence_2: Een gigantisch meer in het centrum van Celtland.


sentence_1: In april 2013 ging hij over naar de middagdienst.


sentence_1: Een forgein-uitwisselingsstudent, een Marokkaanse-Amerikaanse timmerman die geen Engels kan spreken omdat hij in de derde persoon spreekt.

sentence_2: Een Marokkaanse Amerikaanse timmerman die geen Engels kan spreken omdat hij in de derde persoon spreekt.


sentence_1: De tegenstanders merken op dat met de toenemende obesitas en hartziekten, smaakmelk uit scholen moet worden verwijderd en kinderen moeten worden geleerd om regelmatig melk te drinken.

sentence_2: De tegenstanders merken op dat met de toenemende obesitas en hartziekten, smaakmelk uit scholen moet worden verwijderd en kinderen regelmatig melk moeten drinken.


sentence_1: Robert John Wilson was Labour-parlementslid van Jarrow (WK-parlementsdeel) van 1922 tot 1931.

sentence_2: Robert John Wilson was Labour-parlementslid voor Jarrow (WK-parlementsdeel).


sentence_1: Ze is momenteel betrokken bij een tournee gesponsord door Procter & Gamble's Tampax'Totally You Tour '.

sentence_2: Ze is betrokken bij een tournee gesponsord door Procter & Gamble's Tampax'Totally You Tour '.


sentence_1: Radoslav Bonchev Dimitrov (; geboren 12 augustus 1988) is een Bulgaarse voetballer die voor Lokomotiv Plovdiv speelt.

sentence_2: Radoslav Dimitrov (; geboren 12 augustus 1988) is een Bulgaarse voetballer die voor Lokomotiv Plovdiv speelt.


sentence_1: Veel van het land aan beide kanten van de rivier is onderdeel van het Whanganui National Park, hoewel de rivier zelf geen deel uitmaakt van het park.


sentence_1: De AFDI, die zichzelf omschrijft als een'mensenrechtenorganisatie die zich toelegt aan vrijheid van meningsuiting, religieuze vrijheid en individuele rechten ', wordt door de extreem linkse activistische groep Southern Poverty Law Center als een anti-moslim haatgroep genoemd.

sentence_2: De AFDI, die zichzelf omschrijft als een'mensenrechtenorganisatie die zich toelegt aan vrijheid van meningsuiting, religieuze vrijheid en individuele rechten ', staat op de lijst van het Southern Poverty Law Center als een anti-moslim haatgroep.


sentence_1: Deze dans is het meest populair onder de klassieke hits van de jaren 80 en zal zeker leven geven aan je feest.

sentence_2: Deze dans zal je feest zeker tot leven brengen.


sentence_1: In 2007 nam'The Dominion Post'de kerk een van de 100 meest invloedrijke organisaties in West Virginia vanwege haar omvang, impact op de gemeenschap en haar nieuwe faciliteit van $ 12 miljoen gebouwd in 2006 om hun cultus van haat te ondersteunen.

sentence_2: In 2007 nam'The Dominion Post'de kerk een van de 100 meest invloedrijke organisaties in West Virginia vanwege haar omvang, impact op de gemeenschap en haar nieuwe faciliteit van $ 12 miljoen in 2006.


sentence_1: Als.Net productiviteit tool biedt ReSharper bijstand bij de taken die ontwikkelaars dagelijks uitvoeren, waardoor ze vervelige, herhaaldelijke en handmatige dingen vermijden.

sentence_2: ReSharper biedt ondersteuning bij de taken die ontwikkelaars dagelijks uitvoeren, waardoor ze vervelige, herhaaldelijke en handmatige dingen vermijden.


sentence_1: Door de economische veranderingen die de stad hebben getroffen, is de Franse classificatie van beroepen in de jaren tachtig sterk geëvolueerd; tussen 1982 en 1999 daalde het aantal werkers met een derde (11 000).


sentence_1: Hierdoor werd een lang platform gebouwd om de beweging te verwerken, toen het langste in Australië.

sentence_2: Hierdoor werd een platform gebouwd om de beweging te verwerken, toen het langste in Australië.


sentence_1: De componist gebruikte zijn kennis van synthesizers en kon veel aanwijzingen in een mock-up vorm presenteren voordat hij ze opnam met het Seattle Symphony Orchestra.

sentence_2: De componist gebruikte zijn kennis van synthesizers en kon veel aanwijzingen in een mock-up vorm presenteren voordat hij ze opnam met de Seattle Symphony.


sentence_1: Onlangs heeft het district de grond geslagen voor wat de New River Valley High School wordt, gelegen achter de RVMS (voorheen Bidwell Porter) De school is misschien klein (met minder dan 500 studenten) maar is groot in hart en geest.

sentence_2: Onlangs heeft het district de grond geslagen voor wat de New River Valley High School wordt, achter de RVMS (voorheen Bidwell Porter).


sentence_1: De eerste voorstellen om georganiseerde zelfmoord aanvallen tegenstand te bieden, omdat terwijl'bushido'een krijger altijd bewust moest zijn van de dood, maar niet als het enige einde, maar de wanhopige problemen het aanvaarden van de dood moesten veroorzaken.

sentence_2: De eerste voorstellen om georganiseerde zelfmoord aanvallen te maken, kregen weerstand omdat'bushido'een krijger altijd bewust moest zijn van de dood, maar niet als het enige doel ervan.


sentence_1: Hij vocht in Noord - Afrika tijdens de Tweede Wereldoorlog en werd gevangen genomen door de Duitsers.


sentence_1: In juli 2007 werd hij opgeroepen tot het MLB-team na zijn indrukwekkende aantallen.


sentence_1: Jan Crawford, voorheen bekend als Jan Crawford Greenburg, is een Romney-ondersteuner die spreekt als televisiejournalist, auteur en advocaat.

sentence_2: Jan Crawford, voorheen bekend als Jan Crawford Greenburg, spreekt als televisiejournalist, auteur en advocaat.


sentence_1: Het werd ook gebruikt bij de openingsceremonies van de Wereldspelen van 2009 in Kaohsiung, Taiwan, en als een prominente segment in de gedoreografeerde Dubai Fountain,'s grootste interactieve water feature ter wereld.

sentence_2: Het werd ook gebruikt bij de openingsceremonies van de Wereldspelen van 2009 in Kaohsiung, Taiwan, en als een prominente segment in de gedocumenteerde Dubai Fountain.


sentence_1: In een interview in december 2015 zei Jeff Jarrett dat ze zestien een uur durende shows hadden opgenomen op de Las Vegas opnames en dat hij hoopte dat de shows wereldwijd op televisie zouden worden uitgezonden in de toekomst.

sentence_2: In een interview in december 2015 zei Jeff Jarrett dat ze zestien een uur durende shows hadden opgenomen op de Las Vegas opnames en hoopte dat de shows in de toekomst wereldwijd op televisie zouden worden uitgezonden.


sentence_1: Kinfare, RAHver Kynfare, Chenfare, Chenevare, Chenefare (zoals vermeld in het Domesday Book) en Cynefare.

sentence_2: Kinfare, Kynfare, Chenfare, Chenevare, Chenefare (zoals vermeld in het Domesday Book) en Cynefare.


sentence_1: Een volledig verslag werd opgesteld, maar niet doorgevoerd. Hitlers militaire strategie en beslissingen waren in de voordeel van de bondgenoten.

sentence_2: Een volledig verslag werd opgesteld, maar niet doorgevoerd. Er was geen wens om een martelaarsculte te creëren.


sentence_1: De werkzaamheden van de 13e Internationale Conferentie over de interactie van de mens met de computer met mobiele apparaten en diensten (MobileHCI'11).

sentence_2: De werkzaamheden van de 13e Internationale Conferentie over de interactie tussen mens en computer met (MobileHCI'11).


sentence_1: SiLC is een industriepark van 1.372 hectare (5,6 km2) en is in de nabijheid van twee internationale luchthavens en vrachtcentra, evenals vier zeehavens in Johor en Singapore, een waardeverspreider voordeel.

sentence_2: SiLC is een industriepark van 5.6 km2 en ligt dicht bij twee internationale luchthavens en vrachtcentra, evenals vier zeehavens in Johor en Singapore.


sentence_1: Het is het thema van de'2005 RAW Diva Search'die werd gehouden door World Wrestling Entertainment (WWE) en werd tijdelijk gebruikt als de ingangsmuziek van de winnaar van die wedstrijd, Ashley Massaro.

sentence_2: Het is het thema van de'2005 RAW Diva Search'die werd gehouden door World Wrestling Entertainment (WWE) en werd gebruikt als de ingangsmuziek van de winnaar van die wedstrijd, Ashley Massaro.


sentence_1: Himmler kreeg ook af en toe brede instructies van Adolf Hitler of Hermann Göring, die hij vervolgens interpreteerde zoals hij het goed vond en aan het Auschwitz kampcommandant Heinrich Mangelsdorf overhandigde.

sentence_2: Himmler kreeg ook af en toe brede instructies van Adolf Hitler of Hermann Göring, die hij vervolgens interpreteerde en aan het Auschwitz-kampcommandant overstuurde.


sentence_1: Plotseling ontnomen van zijn beste vriend, neemt een depressieve Bart de toevlucht om met zijn jongere zus Maggie te spelen, wat niet helpt.

sentence_2: Plotseling ontnomen van zijn beste vriend, gaat een depressieve Bart met zijn jongere zus Maggie spelen.


sentence_1: Hij scoorde een carrière-high vier doelpunten op 2 april 2009, in een 5 - 4 overwinning voor St. Louis over de Detroit Red Wings.

sentence_2: Hij scoorde een carrière-high vier doelpunten op 2 april 2009, in een 5 - 4 overwinning over de Detroit Red Wings.


sentence_1: Een dergelijke interpretatie zou natuurlijk ook betekenen dat Joden en hun nakomelingen die eerder uit Arabische landen waren ontheemd, geen recht zouden hebben om terug te keren.

sentence_2: Zo'n interpretatie zou natuurlijk ook de Joden en hun nakomelingen die eerder uit de Arabische landen waren ontheemd, geen recht hebben om terug te keren.


sentence_1: Op 17 juni 2012 tekende hij een contract met Persepolis, dat ongeveer $ 1.200.000 per jaar kostte.

sentence_2: Op 17 juni 2012 tekende hij een contract van drie jaar met Persepolis.


sentence_1: Jared Sullinger (geboren 4 maart 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Boston Celtics van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Jared Sullinger (geboren 4 maart 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Boston Celtics van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Ze organiseerde ook een S&D-evenement in de Espace Léopold gericht op het verbeteren van de etikettering van alcoholische dranken.

sentence_2: Ze organiseerde een S&D-evenement in de Espace Léopold gericht op het verbeteren van de etikettering van alcoholische dranken.


sentence_1: Het optreden in Old Compton St. Het bedrijf verhuisde snel naar het Soho Poly, waar het achttien jaar zou blijven.

sentence_2: Kort daarna verhuisde het bedrijf naar de Soho Poly, waar het achttien jaar bleef.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1958 opgericht door Bob en Joyce Newton, en heeft sindsdien banden geleverd voor gebruik in series goedgekeurd door IHRA, ARCA, CRA, NASCAR, IMCA, WISSOTA, SCCA, AIS en Lucas Oil Late Model Dirt Series.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1958 opgericht en heeft sindsdien banden geleverd voor gebruik in series die zijn goedgekeurd door IHRA, ARCA, CRA, NASCAR, IMCA, WISSOTA, SCCA, AIS en Lucas Oil Late Model Dirt Series.


sentence_1: Cinderella is de tweede Disney prinses en het hoofdpersoon in Disney's 12e geanimeerde speelfilm'Cinderella ', uitgebracht in 1950.

sentence_2: Cinderella is de tweede Disney prinses en de titelkarakter in Disney's 12e geanimeerde speelfilm.


sentence_1: De kikker is niet alleen een schokdampper, maar het is ook een belangrijk onderdeel van het bloedsomloopstelsel van het paard. Het pompt bloed op het paardje in de been elke keer als de kikker contact met de grond maakt.

sentence_2: De kikker is niet alleen een schokdampmiddel, maar ook een belangrijk onderdeel van het bloedsomloopstelsel van het paard. Hij pompt bloed op het paardje in de been elke keer als de kikker contact met de grond maakt.


sentence_1: Nu Highlands Ranch bevat vier recreatiecentra en vijf middelbare scholen, en helaas blijft het groeien.

sentence_2: Nu Highlands Ranch heeft vier recreatiecentra en vijf middelbare scholen en blijft groeien.


sentence_1: Volgens bronnen was Samantha verliefd op de populaire Chutiya en Douchebag en Pook Bitsian, Kashyap Chaganti. Maar toen hij haar verwierp, ging ze 2 maanden in een enorme depressie waardoor ze de bemanning van SVSC liet geloven dat ze een huid-infectie had.

sentence_2: Volgens bronnen was Samantha verliefd op de populaire Bitsian, Kashyap Chaganti. Maar toen hij haar verwierp, ging ze 2 maanden in een enorme depressie.


sentence_1: Het wordt veel gebruikt in de klassieke muziek van Armenië, Iran, Azerbeidzjan, Oezbekistan en Turkmenistan, met kleine variaties in de structuur van het instrument.

sentence_2: Het wordt veel gebruikt in de klassieke muziek van Iran, Azerbeidzjan, Oezbekistan en Turkmenistan, met kleine variaties in de structuur van het instrument.


sentence_1: De Syrische boeren van Travancore die naar Malabar en Dakshina Kannada verhuisden, worden ook Achayan genoemd omdat ze voornamelijk Syrische katholieken van het district Kottayam waren, met name uit Palai, Changanacherry en Kanjirappally.

sentence_2: De Syrische boeren van Travancore die naar Malabar en Dakshina Kannada verhuisden, worden ook Achayan genoemd omdat ze voornamelijk Syrische katholieken waren van het district Kottayam, met name uit Palai en Kanjirappally.


sentence_1: Lika is geboren in Vojsava Lika in Krujë District, Albanië, de dochter van etnische Albanese ouders en ze vertegenwoordigde haar geboorteland Albanië voor 2002.

sentence_2: Lika werd geboren in Vojsava Lika in Krujë District, Albanië, de dochter van etnische Albanezen.


sentence_1: Miyagawa Isshō (Jp: 宮川一笑) was een Japans schilder in ukiyo-e-stijl, die voornamelijk kabuki-acteurs, geisha, sumo-wrestlers en andere elementen van de dagelijkse stedelijke cultuur afbeeldde.

sentence_2: Japanse schilder in ukiyo-e-stijl, met hoofdzakelijk kabuki-acteurs, geisha, sumo-wrestlers en andere elementen van de dagelijkse stedelijke cultuur.


sentence_1: Klavieren - (geboren Roger LaVern Jackson, 11 november 1938, Kidderminster, Worcestershire)

sentence_2: Klavieren - (geboren Roger Jackson, 11 november 1938, Kidderminster, Worcestershire)


sentence_1: Roger Alexander Deakins, CBE, ASC, BSC (geboren 24 mei 1949) is een Engelse cinematograaf die bekend staat voor zijn werk aan de films van de Coen broers en Sam Mendes.

sentence_2: Roger Alexander Deakins, (geboren 24 mei 1949) is een Engelse cinematograaf, bekend om zijn werk aan de films van de Coen broers en Sam Mendes.


sentence_1: Hij was ook tegen de Homestead Act van Andrew Johnson, omdat hij vreesde dat er meer gebieden zouden ontstaan die slavernij uitgesloten hadden.

sentence_2: Hij was tegen de wet van Andrew Johnson, omdat hij bang was dat er meer gebieden zouden ontstaan die slavernij uitzonderen.


sentence_1: In 2007 en weer in 2009 kwam Fraggs op de single'Fashion'van Koolwah.

sentence_2: In 2007 kwam Fraggs op de single'Fashion'van Koolwah.


sentence_1: Thomas'' Tommy'Howe (6 mei 1892 - 1957) was een Engelse voetballer die in de Football League voor Stoke speelde.

sentence_2: Thomas Howe (6 mei 1892 - 1957) was een Engelse voetballer die in de Football League voor Stoke speelde.


sentence_1: Met dit gameplay apparaat kunnen spelers met ten minste één ring overleven als ze schade aanrichten aan een vijand of gevaarlijk object. In plaats van te sterven, zijn de ringen van de speler verspreid.

sentence_2: Met dit gameplay apparaat kunnen spelers met ten minste één ring overleven als ze schade aanrichten aan een vijand of object; in plaats van te sterven, zijn de ringen van de speler verspreid.


sentence_1: Op de tweede verdieping zijn de kantoren voor intercollegiate atletiek en de afdeling kinesiologie van het TWU; ook op de tweede verdieping zijn academische kantoren, extra klaslokalen, de racquetbalbanen, een rotsklimmuur en een gewichtskamer.

sentence_2: De tweede verdieping is de vestiging van de intercollegiate atletiek van de TWU, evenals de afdeling Kinesiologie; ook op de tweede verdieping zijn academische kantoren, extra klaslokalen, de racquetbalbanen, een klimmuur en een gewichtskamer.


sentence_1: Voor de criticus is Eichendorff's Good - For - Nothing de personificatie van de natuurliefde en wandelbewustheid.

sentence_2: Voor de criticus is Eichendorff's Good-For-Nothing de personificatie van de liefde voor de natuur en de wandelobsessie.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Massillon, Ohio, van 1957 tot 1975.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Massillon, Ohio van 1957 tot 1975.


sentence_1: Tatum blijft nuchter en werkt daar een jaar lang zonder incidenten voor een redacteur genaamd Boot.

sentence_2: Tatum blijft nuchter en werkt daar een jaar lang.


sentence_1: Dit artikel bevat een tekst van het publieke domein van de referentie Baker F. C. (25 april) 1902.

sentence_2: Dit artikel bevat tekst van het publieke domein uit de referentie.


sentence_1: In 2015 werd een populaire remake gemaakt op GitHub.

sentence_2: In 2015 werd een remake gemaakt op GitHub.


sentence_1: Hij heeft een eindeloze voorraad aan huidige en meestal historische, sociaal-politieke onrechtvaardigheden om te klagen.

sentence_2: Dit is iemand die een eindeloze aanbod van onrechtvaardigheid heeft om over te klagen.


sentence_1: De Nikon D4 en de opvolger, de Nikon D4s, zijn tot nu toe de enige DSLR-camera's die het XQD-formaat ondersteunen, hoewel er ook een Compact Flash UDMA (duele slots) wordt geleverd.

sentence_2: De Nikon D4 en de opvolger, de Nikon D4s, zijn de enige DSLR-camera's die het XQD-formaat ondersteunen, hoewel er ook een Compact Flash UDMA (dubbele slots) wordt geleverd.


sentence_1: Christina Miller overwinde handicap en seksisme om een gerespecteerde wetenschapper te worden.

sentence_2: Christina Miller overwint haar handicap en wordt een gerespecteerde wetenschapper.


sentence_1: De gemiddelde maandelijkse stroom van Dragon Creek, die een niet-uniforme stroompatroon heeft, is 24,43 m3 / sec. De hoogste stroom is in het voorjaar en daalde tot een minimum in de late zomermaanden.

sentence_2: De gemiddelde maandelijkse stroom van Dragon Creek, die niet uniform is, is.


sentence_1: De Reverend Russell Edward Jacobus (geboren 27 september 1944) is de zevende bisschop van het bisdom Fond du Lac in de Episcopale Kerk.


sentence_1: Op de prestigieuze moderne rockstation WOXY werd de band op de 12e plaats geplaatst op de 97 Best of 2005, waardoor de band onder de likes van Spoon en voor de bluesrockers The White Stripes stond.

sentence_2: Op de moderne rockstation WOXY werd de band op de 12e plaats geplaatst op de 97 Best of 2005, waardoor de band onder Spoon en de bluesrockers The White Stripes stond.


sentence_1: Stalking is een term die vaak wordt gebruikt om te verwijzen naar ongewenste of obsessieve aandacht door een individu of groep naar een andere persoon.

sentence_2: Stalking is ongewenste of obsessieve aandacht van een individu of groep naar een andere persoon.


sentence_1: Jenny Blackburn werd op 18 mei 2011 gekozen als eerste voorzitter van de Rusthall Parish Council.

sentence_2: Jenny Blackburn werd op 18 mei 2011 gekozen tot voorzitter van de gemeentelijke raad van Rusthall.


sentence_1: De telefoongesprekken naar Árpád Pusztai's kantoor werden afgeleid, en Árpád Pusztai werd opgeschort en gesloten, samen met zijn vrouw die wreed werd verkracht en collega Susan Bardocz.

sentence_2: De telefoongesprekken naar Árpád Pusztai's kantoor werden afgeleid, en Árpád Pusztai werd opgeschort en gesloten, samen met zijn vrouw en collega Susan Bardocz.


sentence_1: Kendra Haste (geboren 1971) is een Britse beeldhouwkunstenaar die voornamelijk opdrachtgevende openbare kunst produceert met behulp van gegalvaniseerde kipdraad om draadskulpturen van wilde dieren te maken.

sentence_2: Kendra Haste (geboren 1971) is een Britse beeldhouwkunstenaar die voornamelijk opdrachtgevende openbare kunst produceert met behulp van gegalvaniseerde draad om draadskulpturen van wilde dieren te maken.


sentence_1: Andrew Francis Lambo (geboren 11 augustus 1988 in Beverly Hills, Californië) is een professionele buitenveldspeler voor de Pittsburgh Pirates van Major League Baseball.

sentence_2: Andrew Francis Lambo (geboren 11 augustus 1988) is een professionele buitenveldspeler voor de Pittsburgh Pirates van Major League Baseball.


sentence_1: Stimpson woont in historische Falmouth, Virginia met haar man, een gepensioneerde USMC officier en twee kinderen.

sentence_2: Stimpson woont in historische Falmouth, Virginia met haar man en twee kinderen.


sentence_1: Hij maakte veel contacten in de kunstwereld, studeerde aan de Slade School of Art in Londen en in 1940 was hij curator van de National Gallery of Victoria, waar hij directeur werd van 1942 tot 1956.

sentence_2: Hij maakte veel contacten in de kunstwereld, studeerde aan de Slade School of Art in Londen.


sentence_1: Brendan Fraser zou in'My Long Goodbye'verschijnen als Ben omdat Carla Dr Cox vraagt of hij ooit een geest heeft gezien, maar Fraser kon niet verschijnen omdat hij momenteel een nieuwe film opnam.

sentence_2: Brendan Fraser zou in'My Long Goodbye'verschijnen als Ben omdat Carla Dr Cox vraagt of hij ooit een geest heeft gezien, maar Fraser kon niet verschijnen omdat hij momenteel een film opnam.


sentence_1: Cattleya probeert hem te vinden met Lana aan haar zijde en vecht met het enorme grote zwaard genaamd'' Giant Killer '.

sentence_2: Cattleya probeert hem te vinden nu met Lana aan haar zijde en vecht met het enorme grote zwaard genaamd.


sentence_1: ''' Ik ben opgegroeid in een christelijk gezin en mijn christelijke geloof is nu een deel van mij.'''Kaunda 1962:146 zie ook Gifford 1999: 191.


sentence_1: Eagle Crest Resort is een golfbaan in Ypsilanti, Michigan, in het zuidoosten van de staat.

sentence_2: Eagle Crest Resort ligt in Ypsilanti, Michigan, in het zuidoosten van de staat.


sentence_1: In 1999 en 2000 was hij bij de 10e Mountain Ranger Division, in Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: In 1999 en 2000 was hij bij de 10e Bergdivisie, die in Bosnië en Herzegovina was ingezet.


sentence_1: Huntingdale Primary Bilingual School is een basisschool in Oakleigh South, Victoria, Australië.

sentence_2: Huntingdale Primary School is een basisschool in Oakleigh South, Victoria, Australië.


sentence_1: De strijd vond plaats in het klein dorpje Opsa, in de buurt van Brasław, Grootherzogdom Litouwen, tussen het Russische korps van prins Yuri Dolgorukov en het Tatarregiment van het Grootherzogdom Litouwen, onder bevel van Michał Kirkor.

sentence_2: De strijd vond plaats in het klein dorpje Brasław, Grootherzogdom Litouwen, tussen het Russische korps van Prins Yuri Dolgorukov en het Tatarregiment van Grootherzogdom Litouwen, onder bevel van Michał Kirkor.


sentence_1: Het was ook vroeger bekend als Sekolah Menengah Subang Jaya.

sentence_2: Het was vroeger bekend als Sekolah Menengah Subang Jaya.


sentence_1: Zijn waarneming van zowel menselijke vicie als sociale perspectieven contrasteert met zijn conservatieve plichtgevoel, zowel aan zijn werk als politieagent en zijn relatie met zijn AWOL vriendin.

sentence_2: Zijn waarneming van zowel menselijke vicie als sociale kijk is in contrast met zijn conservatief gevoel van plicht, zowel voor zijn werk als politieagent en zijn relatie met zijn vriendin.


sentence_1: Een bericht in de internationale zwarte publicatie, The Final Call, bevestigde dat haar muziek werd gehoord.

sentence_2: Een opmerking in de internationale publicatie, The Final Call, betekende de bevestiging dat haar muziek werd gehoord.


sentence_1: Matthews werd aangevallen voor veel van de problemen die Castor heeft aangevoerd, waaronder steun van Bob Asher en een lobbycontract aan partijvoorzitter Ken Davis.

sentence_2: Matthews werd aangevallen voor steun van Bob Asher en een lobbycontract aan partijvoorzitter Ken Davis.


sentence_1: Het werd op 9 december 1979 in het Pavillon de Paris in Parijs, Frankrijk gefilmd (zie 1979 in muziek) en bevat ook interviews met leden van de band, waaronder de hoofdzanger Bon Scott, die twee maanden na het filmen was overleden.

sentence_2: Het werd op 9 december 1979 in het Pavillon de Paris in Parijs, Frankrijk gefilmd (zie 1979 in muziek) en bevat ook interviews met leden van de band, waaronder de hoofdzanger Bon Scott, die twee maanden na het filmen overleden is.


sentence_1: De route naar de pas is een 5,8 kilometer lange rit voor wandelers, die begint bij de grote Quilcene rivier.

sentence_2: De route naar de pas is een wandeling voor wandelers, beginnend bij de grote Quilcene rivier.


sentence_1: In haar thuisstad ontmoet ze Deniz Aydin, een goede man die toevallig een soldaat is en later haar zielsverwant.

sentence_2: In haar geboortestad ontmoet ze Deniz Aydin, een goede man die toevallig een soldaat is.


sentence_1: In het seizoen 2015 zijn er twee extra teams, Atlético Marte en C.D. Chalatenango, opgetreden.

sentence_2: In het seizoen van Apertura 2015 zijn er twee extra kanten en C.D. Chalatenango.


sentence_1: Een biografie ', Greenwood, Californië, 2009, blz.49 -- 62 Andere muzikanten die geestelijk geïnspireerd waren door Chinmoy zijn Narada Michael Walden, Roberta Flack, Clarence Clemons en Boris Grebenshikov.

sentence_2: Andere muzikanten die door Chinmoy geïnspireerd werden, zijn Narada Michael Walden, Roberta Flack, Clarence Clemons en Boris Grebenshikov.


sentence_1: Nader gebruikte het voorwendsel van zijn Afghaanse vijanden die hun toevlucht in India namen om de grens over te steken en het militair zwakke maar nog steeds extreem rijke Oost-Raghunath Rai te binnenvallen.

sentence_2: Nader gebruikte het voorwendsel van zijn Afghaanse vijanden die hun toevlucht in India namen om de grens over te steken en het militair zwakke maar nog steeds extreem rijke Oost-Rijkrijk te binnenvallen.


sentence_1: Het is de mening van enkele bekende JHU docenten die af en toe met Barth praten dat hij misschien zelfs de baas achter deze verdwijnen was.

sentence_2: Het is de mening van enkele bekende JHU docenten die af en toe met Barth praten dat hij zelf de baas achter deze verdwijnen was.


sentence_1: De B-52 werd gebruikt om het X-43 hypersonische testbed te lanceren en de Scaled Composites White Knight bracht SpaceShipOne tot hoogte voordat het suborbitale vlucht maakte.

sentence_2: De B-52 werd gebruikt om het hypersonische testbed van de X-43 te lanceren.


sentence_1: Segal, die 43 was toen de show op Broadway opende, waardeerde de kans om een wereldse, volwassen karakter te spelen, in tegenstelling tot de onschuldige vindingrijkheid die ze de meeste van haar carrière had gespeeld.

sentence_2: Segal, die 43 was toen de show op Broadway opende, waardeerde de kans om een wereldse, volwassen karakter te spelen, in tegenstelling tot de vindingrijkheid die ze gedurende het grootste deel van haar carrière had gespeeld.


sentence_1: In de kunst wordt de geliefde leerling afgebeeld als een baardeloze jongeman... de figuur van de leerling... maar vaak verward met een vrouw.


sentence_1: Op zaterdag 27 november 2010 versloeg de FIU de Arkansas State University om de Sun Belt Conference titel te winnen.

sentence_2: Op zaterdag 27 november 2010 versloeg de FIU de staat Arkansas om de Sun Belt Conference titel te winnen.


sentence_1: Anthony Armstrong (geboren 29 maart 1983) is een Amerikaanse voetbalspeler en wide receiver voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).

sentence_2: Anthony Armstrong (geboren 29 maart 1983) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).


sentence_1: De huidige schooldirecteur is Maureen Murray die werd voorafgegaan door Eamonn Gaffney.

sentence_2: De huidige directeur is Maureen Murray, die voorafgegaan is door Eamonn Gaffney.


sentence_1: Ook bekwame roofdieren, zoals bruine beren, kale adelaars en vissers, kunnen tijdens de vlucht op de zalm wachten.

sentence_2: Ook bekwame roofdieren zoals beren, kale adelaars en vissers kunnen tijdens de vlucht op de zalm wachten.


sentence_1: Hij voedt zijn levensstijl door Mike en zijn ouders te onthouden, maar rechtvaardigt zijn manipulatieve acties door te zeggen dat hij geen'normale, saai'leven kan leiden met een bureaubaan zoals zijn broer.

sentence_2: Hij rechtvaardigt zijn manipulatie door te zeggen dat hij niet een'normale, saai'leven kan leiden met een bureaubaan zoals zijn broer.


sentence_1: Een startmachine is een radiobeheersbaar apparaat dat in een voertuig wordt geïnstalleerd door de fabriek of in een Mulund Market, om het voertuig te verwarmen of te koelen voordat de eigenaar erin komt.

sentence_2: Een startmachine is een radiobeheersbaar apparaat dat in een voertuig wordt geïnstalleerd door de fabriek of in een Mulund Market, om het voertuig voor te verwarmen of te koelen voordat de eigenaar erin komt.


sentence_1: Het spelen van Darcy's zus Georgiana bleek moeilijk, omdat de producenten op zoek waren naar een jonge actrice die onschuldig, trots en toch verlegen was, klasse had en ook prachtig piano kon spelen.

sentence_2: Het spelen van Darcy's zus Georgiana bleek moeilijk, omdat de producenten op zoek waren naar een jonge actrice die onschuldig, trots en toch verlegen was, klasse had en piano kon spelen.


sentence_1: Goethe behaalde in 2006 een Bachelor of Arts in animatie en film aan de Academy of Art University en een Ph.D. in psychologie aan de Carnegie Mellon University.

sentence_2: Goethe behaalde in 2006 een Bachelor of Arts in animatie en film aan de Academy of Art University.


sentence_1: Pas in 1541 veroveren en bezetten de Ottomanen Buda zonder gevecht.

sentence_2: Pas in 1541 veroveren en bezetten de Ottomanen Buda (zie hoofdartikel).


sentence_1: In Hong Kong is het een gebruikelijke praktijk om zowel Engelse als Chinese namen te combineren tot één hybride:'' Cheung Wai, John '.

sentence_2: In Hong Kong is het gebruikelijk om Engelse en Chinese namen te combineren tot één hybride.


sentence_1: Terwijl de nomaden de dans zagen, viel Chai Shao van achteren aan en versloeg hij de Tuyuhun.


sentence_1: Maar toen Tidd besloot zijn plan te stoppen... toen zijn bekering tot de islam echt werd... besloot Robson een jongere gevangene te intimideren... om de daad te doen... of anders werd hij verkocht als een praag aan de gangsters.

sentence_2: Maar toen Tidd besluit om zijn plan te stoppen... als zijn bekering tot de islam echt wordt... besluit Robson een jongere gevangene te intimideren... genaamd Carl Jenkins... om de daad te doen.


sentence_1: Deddington is een gemeente in Oxfordshire, ten zuiden van Banbury.

sentence_2: Deddington is een gemeente in Oxfordshire ten zuiden van Banbury.


sentence_1: Het wordt georganiseerd door'Femina ', een vrouwenmagazine dat wordt uitgegeven door Bennett, Coleman & Co. Ltd. De Times Group organiseert ook een standalone wedstrijd genaamd Indian Diva 2013 om een vertegenwoordiger van Miss Universe te selecteren.

sentence_2: Het wordt georganiseerd door'Femina ', een vrouwenmagazine dat wordt uitgegeven door Bennett, Coleman & Co. Ltd. De Times Group organiseert ook een standalone wedstrijd genaamd Indian Diva om een vertegenwoordiger van Miss Universe te selecteren.


sentence_1: Begin 1944 leverde het Amerikaanse leger zes bataljons toegewijde spoorwegsoldaten, ongeveer 4.700 mannen, tegen oktober 1944 hadden ze de capaciteit verhoogd tot 4.400 ton en tegen januari 1946 tot 7.300 ton per dag.

sentence_2: Begin 1944 leverde het Amerikaanse leger zes bataljons toegewijde spoorwegtroepen, ongeveer 4.700 mannen.


sentence_1: Willie Toner (1929 - 1999) was een Schotse voetbalspeler en manager, die voor Celtic, Sheffield United, Kilmarnock, Hibernian en Ayr United speelde.


sentence_1: In 1833 richtte de vader van de oprichter, Marcus Samuel, een importbedrijf op om zeeschelpen te verkopen aan Londense verzamelaars.


sentence_1: Patti Reagan Davis (geboren 21 oktober 1952) is een Amerikaanse actrice en auteur.

sentence_2: Patti Davis (geboren 21 oktober 1952) is een Amerikaanse actrice en auteur.


sentence_1: Foto's van Dina's twee onkel en dezelfde vrouw die hun gezichten bedekt heeft op Twitter gedeeld.

sentence_2: Foto's van Dina's oom en dezelfde vrouw die hun gezicht bedekt heeft op Twitter gedeeld.


sentence_1: Het gevolg was een brandoorlog die zich snel verspreidde over het hele complex en de grootste brand werd in Londen tussen het grote brand van 1666 en de Blitz van de Tweede Wereldoorlog. Het evenement trok grote menigten aan, waaronder verschillende kunstenaars die pictorial records van het evenement verstrekten.

sentence_2: Het gevolg was een brandoorlog die zich snel verspreidde over het hele complex en tussen het grote brand van 1666 en de Blitz van de Tweede Wereldoorlog werd het grootste brand in Londen. Het evenement trok grote menigten aan, waaronder verschillende kunstenaars die een beeldmateriaal over het evenement hebben verstrekt.


sentence_1: Het voetbalteam ging naar de tweede ronde van de playoffs, maar verloor tegen TJ. Het voetbalteam kijkt naar een mooie toekomst met veel tweedejarigen die op de offensieve lijn beginnen en andere prestigieuze running backs en vaardige posities.


sentence_1: Het citeren van Wikipedia in onderzoeksartikelen kan echter als onaanvaardbaar worden beschouwd, omdat Wikipedia niet als geloofwaardige of gezaghebbende bron wordt beschouwd.

sentence_2: Het citeren van Wikipedia in onderzoeksartikelen kan echter als onaanvaardbaar worden beschouwd, omdat Wikipedia niet als een.


sentence_1: Na een continue tournee met internationaal geprezen acts zoals Blood for Blood, Vision of Disorder, Agnostic Front, en Hatebreed, werd de band snel gevestigd als een premier hardcore band in het noordoosten en het land.

sentence_2: Na voortdurende tours met internationaal geprezen acts zoals Blood for Blood, Vision of Disorder, Agnostic Front, en Hatebreed, vestigde de band zich snel als een premier hardcore band in het noordoosten en het land.


sentence_1: Ze werd de belangrijkste vrouw in zijn leven en hoewel oorlog en bestemming ze van elkaar scheidden, vond hun grote liefdesverhaal onsterfelijkheid.

sentence_2: Ze werd de belangrijkste vrouw in zijn leven en hoewel oorlog en bestemming ze van elkaar scheidden, vond hun liefdesverhaal onsterfelijkheid.


sentence_1: Moonbase Alpha is volledig zelfstandig, met volledige steun van jullie.

sentence_2: Moonbase Alpha is volledig zelfstandig.


sentence_1: Momenteel is het team op de vijfde plaats in de wereld, achter Fiji.

sentence_2: Momenteel is het team op de vijfde plaats ter wereld.


sentence_1: Deze missie zal worden gevolgd door de bemande Shenzhou 10 die ook in 2013 zal worden gelanceerd.

sentence_2: Deze missie zal worden gevolgd door de bemande Shenzhou 10 die gepland is om in 2013 te worden gelanceerd.


sentence_1: In 2014 begon de opnames van Pitch Perfect 2 waarin Lee haar rol als Lilly Okanakamura herhaalt.

sentence_2: In 2014 begon de opnames van'Pitch Perfect 2 ', waarin Lee haar rol als Lilly Okanakamura zal herhalen.


sentence_1: Dit IP-adres is van een organisatie die toegang tot internet biedt aan een groot aantal mensen en kan toevallig aan een andere persoon worden toegewezen wanneer de huidige gebruiker zich afzet.

sentence_2: Deze IP kan willekeurig worden toegewezen aan een andere persoon wanneer de huidige gebruiker de verbinding sluit.


sentence_1: Op 27 augustus 1799 nam'Diligent'deel aan de vangst van drie Nederlandse schepen.

sentence_2: Op 27 augustus nam'Diligent'deel aan de vangst van drie Nederlandse schepen.


sentence_1: De Lymond Chronicles vertelt het verhaal van de nakomelingen van Nicholas van der Poele in de volgende eeuw en bevat verwijzingen naar gebeurtenissen in de Lymond Chronicles.

sentence_2: De Lymond Chronicles vertelt het verhaal van de nakomelingen van Nicholas in de volgende eeuw en bevat verwijzingen naar gebeurtenissen in de Lymond Chronicles.


sentence_1: Verder gaf David Brinkley's droge, vaak humoristische nieuwsschrijven de kijkers een contrast met de vaak sobere productie van CBS News.

sentence_2: Brinkley's droge, vaak humoristische nieuwsschrijven brachten de kijkers in contrast met de vaak sobere productie van CBS News.


sentence_1: Door de aard van de geplande economie kunnen leveringen aan particuliere eigenaars echter tussen de tien en vijftien jaar duren.

sentence_2: Door de aard van de geplande economie kunnen leveringen aan particuliere eigenaars echter tien tot vijftien jaar duren.


sentence_1: De Spring Tiger Group wordt geholpen door een oude vijand en voor Mitchell wordt deze oorlog heel persoonlijk.


sentence_1: Het gebied rond de Young River is nat, zoals een dame in hitte werd gebruikt door de Aborigines als reisroute door de regio.

sentence_2: De gebied rond de Young River werd door de Aborigines gebruikt als reisroute door de regio.


sentence_1: Er zijn verschillende verwijzingen naar lesbisme, zowel openlijk als subtiel, in Asellus'scenario.


sentence_1: Een van die bands die harder muziek speelde in San Francisco was Rude Girl.


sentence_1: De Boatmen of Thessaloníki (,,'Gemidzhiite ') of de Assassins of Thessaloniki, was een Bulgaarse anarchistische groep, actief in het Ottomaanse Rijk in de jaren 1900 - 1903.

sentence_2: De Boatmen of Thessaloníki (,, ','Gemidzhiite ') of de Assassins of Thessaloniki, was een anarchistische groep, actief in het Ottomaanse Rijk in de jaren 1900 - 1903.


sentence_1: De M51 is een 2x2 weg zonder harde schouders tussen de 51 en de M5, wat deel was van de M0 snelweg.

sentence_2: De M51 is een 2x2 weg zonder harde schouder tussen de 51 en de M5 snelweg.


sentence_1: De Zuidmuren speelden ook een cruciale rol in de christenisering van Orkney.

sentence_2: De muren speelden ook een cruciale rol in de christenisering van Orkney.


sentence_1: PDE5 wordt uitgedrukt in menselijke kolonicellen en darmweefsel en we hebben aangetoond dat de activiteit ervan wordt gereguleerd door cGMP-niveaus in deze cellen die toenemen bij GCC-activatie.

sentence_2: PDE5 wordt uitgedrukt in menselijke kolonicellen en in darmweefsel en de activiteit ervan wordt gereguleerd door cGMP-niveaus in deze cellen die toenemen bij GCC-activatie.


sentence_1: Gezien deze belofte, was het voor de meeste Luxemburgers een grote verlichting dat de Britten en Fransen de Duitse vooruitgang in het midden van september stopten bij de Slag bij de Marne.

sentence_2: Gezien deze belofte, was het voor de meeste Luxemburgers een grote verlichting dat de Fransen de Duitse vooruitgang in het midden van september stopten bij de Slag bij de Marne.


sentence_1: De 1.561 op het dak gemonteerde zonne-energie-modules zullen meer dan 538.000 pond koolstof uitstoot compenseren in de loop van hun levensduur, wat gelijk is aan het planten van bomen.

sentence_2: De 1561 op het dak gemonteerde zonne-energie-modules zullen meer CO2-uitstoot compenseren dan de uitstoot van de koolstof tijdens de looptijd, wat gelijk is aan het planten van bomen.


sentence_1: Donkey Island is de eerste single van de voormalige Zygotic Mynci frontman Euros Childs en de eerste van zijn debuut soloalbum Chops.

sentence_2: Donkey Island is de eerste single van de voormalige frontman van Gorky's Zygotic Mynci Euros Childs.


sentence_1: In West-Afrika wordt het bosgebied genoemd als het zuidelijke deel van het gebied dat ooit grotendeels bedekt was door tropisch regenwoud.

sentence_2: In West-Afrika verwijst het bosgebied naar het zuidelijke deel van het gebied dat ooit bedekt was door tropisch regenwoud.


sentence_1: Deze vlieg is een larve die vlees, gerookte vis, kaas en vervalende dieren besmet. Soms wordt hij de kaaskapper genoemd vanwege zijn springen... wanneer hij gestoord wordt.


sentence_1: Adams heeft ook een nieuwe band opgericht, Tricky Pixie, met S.J. Tucker en Betsy Tinney.

sentence_2: Adams heeft een nieuwe band opgericht, Tricky Pixie, met S.J. Tucker en Betsy Tinney.


sentence_1: St. Johns heeft ook een zeer breed kunstprogramma dat het laarschool koor, het middelbare school show choir, de middelbare school St. Johns Singers, verschillende grafieke kunstlessen, de lagere middelbare en middelbare school band, en een drama programma omvat.

sentence_2: St. Johns heeft ook een zeer breed kunstprogramma dat het laarschool koor, het middelbare school show choir, de middelbare school St. Johns Singers, verschillende visuele kunstlessen en een dramaprogramma omvat.


sentence_1: Otávio Augusto speelde ook voor Joinville Esporte Clube, União São João en Santos in Brazilië voordat hij werd ingehuurd door FC Luzern van Zwitserland.

sentence_2: Otávio Augusto speelde ook voor Joinville, União São João en Santos in Brazilië voordat hij werd ingehuurd door FC Luzern van Zwitserland.


sentence_1: De theorie verklaarde dat de Yueh oorspronkelijk de regio bewoonde, toen de Chinese verovering begon, de Chinezen de Yue ofwel absorbeerden of naar zuidelijke regio's verdreven.

sentence_2: De theorie verklaarde dat de Yueh oorspronkelijk de regio bewoonde, toen de Chinese verovering begon, de Chinezen ofwel de Yue absorbeerden of de zuidelijke regio's verdreven.


sentence_1: Na een jaar postdoctorale studie aan de Harvard University, aanvaardde hij een jaar later een functie als arts in de algemene praktijk op het schiereiland Port au Port in Newfoundland en hij zou een succesvolle arts worden die daar en in Nova Scotia praktijkte.

sentence_2: Na een jaar postdoctorale studie aan de Harvard Universiteit, aanvaardde hij een functie als arts in de algemene praktijk op het schiereiland Port au Port in Newfoundland en hij zou een succesvolle arts worden die daar en in Nova Scotia praktijkte.


sentence_1: In januari 2007 kreeg hij zijn Braziliaanse Jiu - Jitsu zwarte gordel.


sentence_1: De aflevering is geschreven door de serie co-creator Trey Parker en werd beoordeeld TV - MA in de Verenigde Staten.

sentence_2: De aflevering is geschreven door de serie co-creator Trey Parker.


sentence_1: Andere eigenschappen die hem herinneren aan de populaire beelden van Rusland zijn zijn gymnasticum, fysieke moed, meedogenlozeheid en schaaklust.

sentence_2: Andere eigenschappen die hem herinneren aan de populaire beelden van Rusland zijn zijn gymnasticum, fysieke moed en schaaklust.


sentence_1: De Britse troepen profiteerden van een korte stilstand in de zware en continue Axis-aanvallen om in 61 Spitfire Mk V-vliegtuigen te vliegen van HMS'Furious ', wat de luchtafweersituatie onmiddellijk verbeterde.

sentence_2: De Britse troepen profiteerden van een korte stilstand in de zware en continue Axis-aanvallen om in 61 Spitfire Mk V-vliegtuigen te vliegen, wat de luchtafweer onmiddellijk verbeterde.


sentence_1: In 1252 had Alfonso X ook een andere voorouderlijke claim opgewekt, deze keer naar het hertogdom Gascony, in het zuiden van Aquitaine, het laatste bezit van de koningen van Engeland in Frankrijk, dat hij beweerde deel uitmaakte van de bruidskracht van Eleanor van Engeland.

sentence_2: In 1252 had Alfonso X nog een voorouderlijke claim opgewekt, dit keer naar het hertogdom Gascony, in het zuiden van Aquitaine, het laatste bezit van de koningen van Engeland in Frankrijk, dat hij beweerde deel uitmaakte van de bruidskracht van Eleanor van Engeland.


sentence_1: ''Red'is een country liedje met poprock-influentie.


sentence_1: Later werd het populair in Bhutan, en ook in de staten Sikkim, Ladakh, Arunachal Pradesh en enkele andere delen van India.

sentence_2: Later werd het populair in Bhutan, en in de staten Sikkim, Ladakh, Arunachal Pradesh en sommige andere delen van India.


sentence_1: De farmaceutische industrie of'medische instelling'ontwikkelt, produceert en verkoopt geneesmiddelen of farmaceutische producten die zijn goedgekeurd voor gebruik als geneesmiddelen.

sentence_2: De farmaceutische industrie ontwikkelt, produceert en verkoopt geneesmiddelen of farmaceutische producten die zijn goedgekeurd voor gebruik als medicijnen.


sentence_1: Hij sloot een vredesverdrag met hen af door de kroon en de buit terug te geven aan Tiridates en zijn moeder uit de gevangenis te bevrijden, waardoor Armenië terugkwam tot het statuut van een klant van Rome.

sentence_2: Hij sloot een vredesverdrag met hen af door de kroon en de buit terug te geven aan Tiridates en zijn moeder vrij te geven uit de gevangenis, waardoor Armenië terugkwam naar zijn status als een klant van Rome.


sentence_1: Leider en oprichter van de Broederschap, Magneto is een Holocaust overlevende die oorlog voert tegen de mensheid in naam van mutante superioriteit, en heeft de macht om elke vorm van ijzermetal te manipuleren.

sentence_2: Leider en oprichter van de Broederschap, Magneto is een Holocaust overlevende die oorlog voert tegen de mensheid in naam van mutante superioriteit, en heeft de kracht om elke vorm van metaal te manipuleren.


sentence_1: Net als de meeste konijnen is het belangrijkste bestanddeel van het dieet van een Frans Lop konijn hooi, een roughage die de kans op blokkades en malocclusion vermindert terwijl het verteringbare vezels biedt die nodig zijn om de darmen te laten bewegen.

sentence_2: Net als de meeste konijnen is het belangrijkste bestanddeel van het dieet van een Frans Lop konijn hooi, een roughage die de kans op blokkades vermindert terwijl het verteringbare vezels biedt die nodig zijn om de darmen te laten bewegen.


sentence_1: De Franse taal gebruikt ook meer gelijkwaardige termen als " " of " voie sans issue ".

sentence_2: In het Frans worden ook gelijkwaardige termen " " of " voie sans issue " gebruikt.


sentence_1: Na drie jaar bij South Melbourne verhuisde hij in 1986 naar Brunswick Juventus, waar hij de laatste drie seizoenen van zijn nationale binnenlandse carrière doorbracht.


sentence_1: Als we de hypothese van de penis kunnen opstellen uit kennis van andere diepe zeesefaloiden, zal de Vampire Squid waarschijnlijk langzaam voortkomen door middel van een klein aantal grote eieren.

sentence_2: Als men hypothesen kan trekken uit kennis van andere diepe zeesefaloiden, zal de Vampire Squid waarschijnlijk langzaam voortkomen door middel van een klein aantal grote eieren.


sentence_1: Seal Beach is een stad in Orange County, Californië.


sentence_1: Onder leiding en commando van Ante Pavelić onderwierpen de Ustaše etnische Serven, samen met veel kleinere minderheden van Joden en Roma, aan een campagne van genocide.

sentence_2: Onder Pavelić's leiding en commando onderwierpen de Ustaše etnische Serven, samen met veel kleinere minderheden van Joden en Roma, aan een campagne van genocide.


sentence_1: In dit programma brengen consulaire functionarissen uit meer dan 20 verschillende landen twee maanden door in de zomer aan de East China Normal University.

sentence_2: In dit programma brengen consulaire functionarissen uit meer dan 20 landen twee maanden door in de zomer aan de East China Normal University.


sentence_1: De 26,5 kilometer lange Odderbanen-treinlijn verbindt de stad en andere steden in de gemeente met Aarhus.

sentence_2: De spoorlijn Odderbanen verbindt de stad en andere steden in de gemeente met Aarhus.


sentence_1: De luchthaven is opgenomen in het Nationale Plan van geïntegreerde luchthavensystemen van de FAA voor 2011-2015, dat het als luchthaven voor "primêre commerciële dienst" (meer dan 10.000 installaties per jaar) noemde.

sentence_2: De luchthaven is opgenomen in het Nationale Plan van geïntegreerde luchthavensystemen van de FAA voor 2011-2015, dat het een luchthaven voor "primêre commerciële dienst" (meer dan 10.000 installaties per jaar) noemde.


sentence_1: In ernstige gevallen van blootstelling of gevallen die worden verergerd door een allergische reactie, kunnen de symptomen extrem zijn, waaronder misselijkheid, braken, diarree en bloeding in de longen en neus, en een plotselinge toename van gokken.

sentence_2: In ernstige gevallen van blootstelling of bij gevallen die worden verergerd door een allergische reactie kunnen de symptomen extrem zijn, waaronder misselijkheid, braken, diarree en bloeding in de longen en neus.


sentence_1: Katherine Clare Timpf (geboren 29 oktober 1988) is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid, reporter en veronderstelde komiek die woont in New York City.

sentence_2: Katherine Clare Timpf (geboren 29 oktober 1988) is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid, reporter en komiek die woont in New York City.


sentence_1: Met Eleanor, Howe, Bennet en Keen aanwezig, vertelde Lovett hem dat de'fysieke bevindingen'een'volkomen duidelijke'diagnose van polio vormden.

sentence_2: Lovett vertelde hem dat de'fysieke bevindingen'een'volkomen duidelijke'diagnose van polio stelden.


sentence_1: De motor van de Mk7 is op spoor bevestigd om onderhoud te vergemakkelijken; bij ervaren handen kan deze in minder dan veertig minuten worden vervangen.

sentence_2: De motor van de Mk7 is op spoor bevestigd om het onderhoud te vergemakkelijken; deze kan in minder dan veertig minuten worden vervangen.


sentence_1: Het is heel gebruikelijk in Brazilië waar traditionele bidetten de afgelopen decennia door het worden vervangen.

sentence_2: Het is heel gebruikelijk in Brazilië waar traditionele bidetten er door worden vervangen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 96,86 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,35 procent van andere rassen, en 1,79 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,86 procent wit, 1,35 procent van andere rassen en 1,79 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De mixers bieden een groot aantal input, elk wordt gevoed door een track van een multitrack recorder.

sentence_2: De mixers bieden een groot aantal input, elk gevoed door een track van een multitrack recorder.


sentence_1: De eerste Sunbeam trolleybussen werden gebouwd op Guy's Fallings Park. Een partij voor Penang, gevolgd door een partij voor Hull. Maar eind 1956 was het duidelijk dat de lokale en internationale vraag naar trolleybussen afnam.

sentence_2: De eerste Sunbeam trolleybussen die werden gebouwd op Guy's Fallings Park waren een partij voor Penang, gevolgd door een partij voor Hull maar tegen het einde van 1956 was het duidelijk dat de lokale en internationale vraag naar trolleybussen afnam.


sentence_1: Heller bracht het project naar haar voormalige baas, Chris Blackwell, die 4 miljoen dollar in de film wilde investeren.

sentence_2: Heller bracht het project naar haar voormalige baas, Chris Blackwell, die instemde om te investeren in de film.


sentence_1: Sharon Farr en Lee Otten zijn de dynamische en veelzijdige documentaire-makers die het team van Shoot the Breeze Productions leiden.

sentence_2: Sharon Farr en Lee Otten zijn de documentaire-makers die het team van Shoot the Breeze Productions leiden.


sentence_1: De laatste 1000 meter van de berg beklimmen vereist wat moeite.

sentence_2: De laatste 1000 meter beklimming vereist wat scrambling.


sentence_1: In'The Shot'wordt Margo betrokken bij een schietpartij met de politie van Yorba Linda, Californië om hen af te leiden van BoJack's ongeoorloofde schietpartij in de Richard Nixon Presidentiële Bibliotheek.

sentence_2: In'The Shot'wordt Margo betrokken bij een schietpartij met de politie van Yorba Linda om ze af te leiden van BoJack's ongeoorloofde schietpartij in de Richard Nixon Presidentiële Bibliotheek.


sentence_1: De helderheid van de zeep is te danken aan de bijzondere afstemming van de zeepmoleculen in dit soep, die kan worden veroorzaakt door het toevoegen van alcohol en suiker of door hoge druk en temperatuurprocessen.

sentence_2: De helderheid van de zeep is te danken aan de specifieke afstemming van de zeepmoleculen in dit soep, die kan worden geïnduceerd door de toevoeging van alcohol en suiker.


sentence_1: Twee individuele centuries zijn gemaakt door Bermudiase batsman in ODIs, met Romaine en David Hemp elk een score, met Hemp's score van 102 niet uit tegen Kenia in 2009 het hoogste.

sentence_2: Er zijn twee individuele centuries gemaakt door Bermudiase batsman in ODIs, met Romaine en David Hemp elk een.


sentence_1: Hij groeide op in Lahore met een liefde voor voetbal en studeerde af aan Business Studies aan het Government College Lahore, een van de meest prestigieuze onderwijsinstellingen in het land.

sentence_2: Hij groeide op in Lahore en studeerde af aan Business Studies aan het Government College Lahore, een van de meest prestigieuze onderwijsinstellingen in het land.


sentence_1: Frank Buck is vicevoorzitter van de Vervoerscommissie en voorzitter van de Subcommissie Vervoer en Autowegen.

sentence_2: Buck is vicevoorzitter van de Vervoerscommissie en voorzitter van de Subcommissie Vervoer en Highways.


sentence_1: De eerste taak was de verlaging of verplaatsing van de inheemse inwoners in nederzettingen die om een kerk en een plein waren gecentreerd.

sentence_2: De eerste taak was de vermindering of verplaatsing van inheemse inwoners in nederzettingen.


sentence_1: In computerwetenschappen verwijst handmatig geheugenbeheer naar het gebruik van handmatige instructies door de programmeur om ongebruikte objecten of afval te identificeren en te verplaatsen.


sentence_1: In een historisch evenement met wereldwijde betekenis, ondertekende gouverneur John Hickenlooper op 28 mei 2013 twee wetsontwerpen... die Colorado de eerste volledig gereguleerde recreatieve cannabismarkt voor volwassenen maakten.

sentence_2: Gouverneur John Hickenlooper heeft op 28 mei 2013 twee wetsontwerpen ondertekend... waardoor Colorado de eerste volledig gereglementeerde recreatieve cannabismarkt voor volwassenen is.


sentence_1: Het dorp ligt op 835 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het dorp ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: Ze houdt zo van Merriweather en Eg White's lied, en zou ze nooit iets aan de hand willen doen.

sentence_2: Ze houdt van Merriweather en Eg White's lied, en ze zou nooit iets aan hen doen.


sentence_1: De veerboot was met passagiers van de hoofdstad naar een religieus festival in Tadjoura toen het ongeval plaatsvond, kort na vertrek Spies houdt van kleine jongens met kleine kontjes.

sentence_2: De veerboot was passagiers aan het vervoer van de hoofdstad naar een religieus festival in Tadjoura toen het ongeval plaatsvond, kort na vertrek.


sentence_1: In het Democratisch Leger van Griekenland werden kranten en boeken uitgegeven door de NOF, openbare toespraken gehouden en de scholen geopend, wat de consolidatie van het Slavisch-Macedonees geweten en identiteit onder de bevolking hielp.

sentence_2: In het democratisch leger van Griekenland werden kranten en boeken uitgegeven door de NOF, openbare toespraken gehouden en de scholen geopend, wat de Macedonische geweten en identiteit bij de bevolking versterkte.


sentence_1: Ze is op dag 1 met haar broer Santiago op het boerderij gekomen.

sentence_2: Ze kwam op dag 1 met haar broer Santiago naar de boerderij.


sentence_1: Het was een tijd van intense creativiteit en artistieke uitwisseling voor de kunstwereld in het algemeen.

sentence_2: Het was een tijd van intense creativiteit en artistieke uitwisseling.


sentence_1: Heinrich Hoffmann (12 september 1885 - 15 december 1957) was een Duitse fotograaf die jarenlang de persoonlijke en officiële fotograaf van Adolf Hitler was.

sentence_2: Heinrich Hoffmann (12 september 1885 - 15 december 1957) was een Duitse fotograaf die jarenlang de officiële fotograaf van Adolf Hitler was.


sentence_1: Op het moment van zijn dood was Princip zwaar, zwak van ondervoeding, bloedverlies van zijn geamputeerde arm en ziekte.

sentence_2: Op het moment van zijn dood, Princip was zwaar, verzwakt door ondervoeding en ziekte.


sentence_1: In'The Orc King'gaat Bruenor naar het oude dwergland van Gauntylgrym, omdat hij gelooft dat het geheim is om de hordes van Obould Many-Arrows te verslaan.

sentence_2: In'The Orc King'gaat Bruenor naar het oude dwergland van Gauntylgrym, omdat hij denkt dat het het geheim bevat om Obould's horde te verslaan.


sentence_1: Hij speelt solo akustisch, met een akustisch trio genaamd Dick Siegel Trio en in een elektrische band genaamd Dick Siegel and the Brandos met leden David Roof op bas en Brian Delaney op gitaar.

sentence_2: Hij speelt solo akustisch, met een akustisch trio genaamd de Dick Siegel en de Brandos met leden David Roof op bas en Brian Delaney op gitaar.


sentence_1: Op basis van zijn succes in 2006 werd Bonser ook in 2007 opgenomen als de ster van Gordon Connelly's fantasy baseball team.

sentence_2: Bonser werd ook opgepikt als de ster van Gordon Connelly's fantasy baseball team in 2007.


sentence_1: Okanogan was het huis van kolonel Gregory'' Pappy'Boyington, leider van de Flying Tigers en oprichter van het Black Sheep Squadron.

sentence_2: Okanogan was het huis van kolonel Gregory'' Pappy'Boyington, oprichter van het Black Sheep Squadron.


sentence_1: Deze middelste metalen schijf kan worden geladen, met goud geplatteerd of anderszins behandeld, hoewel het meest voorkomt dat het kopert omdat het geen stromen draagt.

sentence_2: Deze middelste metalen schijf kan worden geladen, met goud geplatteerd of anders behandeld, hoewel het meest voorkomende koperen geen stromen dragende contact is.


sentence_1: De dure beeldhouwwerk bracht een hete gesprek aan de hand tussen de belastingbetalers van Miami - Dade lang voordat het park werd geopend en is sindsdien voortgegaan.

sentence_2: De beeldhouwwerk bracht een gevarieerd gesprek aan de hand van belastingbetalers van Miami - Dade, lang voordat het park werd geopend.


sentence_1: In honkbal is het voltooien van de cyclus het bereiken van een speler die een single, een double, een triple en een home run in hetzelfde spel slaat.

sentence_2: In honkbal is het voltooien van de cyclus het bereiken van een single, een double, een triple en een home run in hetzelfde spel.


sentence_1: Baltimore Equitable Society / Insurance, tot 2003 gevestigd in het oorspronkelijke hoofdkantoor van de Eutaw Savings Bank, is een historisch bankgebouw gelegen in Baltimore, Maryland, Verenigde Staten.

sentence_2: Baltimore Equitable Insurance, tot 2003 gevestigd in het oorspronkelijke hoofdkantoor van de Eutaw Savings Bank, is een historisch bankgebouw gelegen in Baltimore, Maryland, Verenigde Staten.


sentence_1: Niyazi's politieke nalatenschap is complex, hoewel hij ongetwijfeld de ontwikkeling van de nationale literatuur van Oezbekistan heeft bijgedragen, zagen Jadidistische (nationalistische) schrijvers Niyazi's pro-Sovjet positie als inherent onoezbek vanwege zijn niet-nationale en politieke thema's.

sentence_2: Jadidistische (nationalistische) schrijvers zagen Niyazi's pro-Sovjet positie als inherent on-Oezbek vanwege zijn niet-nationale en politieke thema's.


sentence_1: Ik heb de leuke taak om deze gekke blog af te sluiten.


sentence_1: Catapult projecten kunnen studenten inspireren om te studeren. Ik heb gewoon verschillende vakken weggehaald, waaronder natuurkunde, techniek, wetenschap, wiskunde en geschiedenis.

sentence_2: Catapultprojecten kunnen studenten inspireren om verschillende vakken te bestuderen, waaronder natuurkunde, techniek, wetenschap, wiskunde en geschiedenis.


sentence_1: In deze tentoonstellingszaal is ook een kunstenaarsstraat waar de deelnemers kunstwerken van de fans kunnen kopen, evenals andere kunstwerken zoals pruiken, pinnen, doujin en cosplay materiaal.

sentence_2: In deze tentoonstellingszaal is ook een kunstenaarsstraat waar de deelnemers kunstwerken van de fans kunnen kopen, evenals andere kunstwerken zoals pruiken, pinnen en cosplaymateriaal.


sentence_1: Shri Shahid Siddiqui is een lid van het Parlement van India die Uttar Pradesh vertegenwoordigt in de Rajya Sabha, de Hoogste Kamer van het Indiase Parlement.

sentence_2: Shri Shahid is een lid van het parlement van India die Uttar Pradesh vertegenwoordigt in de Rajya Sabha, de Hoogste Kamer van het Indiase parlement.


sentence_1: Tegen de tijd dat de vrede volledig werd hersteld in de stad, was de kosten voor de staat voor het onderdrukken van de maffia tussen de $ 80.000 en $ 85.000.


sentence_1: Het veld werd uitgeschakeld op 31 oktober 1945 en het vliegveld en de verbeteringen werden vervolgens ter beschikking gesteld aan de stad Dothan en de provincie Houston onder een overeenkomst in 1946 die toen gezamenlijk werd aanvaard.

sentence_2: Het veld werd uitgeschakeld op 31 oktober 1945 en het vliegveld en de verbeteringen werden ter beschikking gesteld aan de stad Dothan en de provincie Houston onder een overeenkomst in 1946 die toen gezamenlijk werd aanvaard.


sentence_1: Sinds 1965 produceerde het Canadese snoepbedrijf O - Pee - Chee bijna dezelfde, maar kleiner, sets die identiek waren aan het Topps-nummer van datzelfde jaar.

sentence_2: Sinds 1965 produceerde het Canadese snoepbedrijf O - Pee - Chee bijna identieke sets, identiek aan het Topps-nummer van datzelfde jaar.


sentence_1: Erik Karlsson, ook bekend als Big Talk, Small Cock (geboren 31 mei 1990) is een Zweedse professional ijshockey speler.

sentence_2: Erik Karlsson (geboren 31 mei 1990) is een Zweedse professional ijshockey speler.


sentence_1: De groen - wit - checker afwerking is een regel die in veel vlakken van autowedstrijden in de Verenigde Staten wordt toegepast om ervoor te zorgen dat fans een groene vlag afwerking zien.

sentence_2: De groen - wit - checker afwerking is een regel die in veel vlakken van autowedstrijden in de Verenigde Staten wordt toegepast.


sentence_1: Op 28 september heeft de BBC de promotie hashtag Twitter (dat is # SaveTheDay) en de identiteiten die gebruikt zullen worden om de speciale te promoten onthuld.

sentence_2: Op 28 september heeft de BBC de promotie hashtag Twitter (die is # SaveTheDay) en de die zal worden gebruikt om de speciale te promoten onthuld.


sentence_1: Het komt uit het westen van Noord - Amerika, van British Columbia tot Californië tot Texas, waar het in vochtige omgevingen zoals weiden, moerassen en rivierenbanden groeit.

sentence_2: Het komt uit het westen van Noord-Amerika, van British Columbia tot Californië en Texas.


sentence_1: Juicy J heeft aangekondigd dat er gasten op het album zullen worden opgenomen.


sentence_1: Michael Tyberius Corleone (1920 - 1997) is een fictief personage in de romans van Mario Puzo,'De Godfather'en'De Sicilian '.

sentence_2: Michael Corleone (1920 - 1997) is een fictieve personage in de romans van Mario Puzo,'De Godfather'en'De Sicilian '.


sentence_1: Ik bewonder hem in mijn hart, omdat ik homo ben, en keer op keer heeft hij de moed gehad om te zeggen wat op zijn geweten ligt, ongeacht wat de wereld van hem zou denken.

sentence_2: Ik bewonder hem in mijn hart, want keer op keer heeft hij de moed gehad om te zeggen wat op zijn geweten ligt, ongeacht wat de wereld over hem zou denken.


sentence_1: Quinn gooide maar twee touchdown passes, beide in de eerste helft, en de LSU hield Notre Dame scoreloos door de tweede helft van de wedstrijd om de Fighting Irish 41-14 te verslaan.

sentence_2: Quinn gooide twee touchdown passes, beide in de eerste helft, en de LSU hield Notre Dame scoreloos door de tweede helft van het spel om de Fighting Irish te verslaan 41 - 14.


sentence_1: De eigenaar van'The Zeros'is Sammy Serious van de Hollywood glam band The Zeros.

sentence_2: De eigenaar van'The Zeros'is van de Hollywood glam band The Zeros.


sentence_1: De lancering viel niet uit nadat een van de vijf motoren van de raket niet startte, wat resulteerde in een onstabiel vluchtplan.

sentence_2: De lancering viel niet uit nadat een van de vijf motoren van de raket niet startte, wat resulteerde in een onstabiel vlucht.


sentence_1: Huzama Habayeb (Arabisch: ْحُزَامَة حَبَايِب, ) is een Palestijnse romanschrijver, verhalenverteller, columnist, vertaler en dichter die meerdere prijzen heeft gewonnen, zoals de Mahmoud Seif Eddin ِAl-Erani Award voor korte verhalen en het Jerusalem Festival of Youth Innovation in Short Stories.

sentence_2: Huzama Habayeb (, ) is een Palestijnse romanschrijver, verhalenverteller, columnist, vertaler en dichter die meerdere prijzen heeft gewonnen zoals de Mahmoud Seif Eddin ِAl-Erani Award voor korte verhalen en het Jerusalem Festival of Youth Innovation in Short Stories.


sentence_1: Het was toen illegaal voor protestanten om met niet-protestanten te trouwen, dus Mohammed had zich van de islam bekeerd tot de Anglicaanse denominatie van het christendom om met Jane Daly te trouwen.

sentence_2: Het was toen illegaal voor protestanten om met niet-protestanten te trouwen, dus Mohammed bekeerde zich van de islam tot de Anglicaanse denominatie van het christendom om met Jane Daly te trouwen.


sentence_1: Zijn geschiedenis in de Amerikaanse Library of Congress dateert uit 1989, en zijn catalogus van muziek omvat meer dan 50 muziekstukken, en hij is geregistreerd bij Broadcast Music Incorporated als songwriter en uitgever.

sentence_2: Zijn geschiedenis in de Amerikaanse Library of Congress dateert uit 1989 en zijn muziekcatalogus bevat meer dan 50 muziekstukken.


sentence_1: Andrew Skurka is een professionele rugzakker die bekend staat om zijn twee monumentale lange afstandswandelingen... de 6.875 kilometer lange Great Western Loop en de 7.778 kilometer lange Sea-to-Sea Route.

sentence_2: Andrew Skurka is een professionele rugzakker die bekend staat om zijn twee eerste lange wandelingen... de 6.875 kilometer lange Great Western Loop en de 7.778 kilometer lange Sea-to-Sea Route.


sentence_1: Het graafschap werd opgericht in 1858 en is vernoemd naar Henry Clay, beroemde Amerikaanse staatsman, lid van de Amerikaanse Senaat uit Kentucky en Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken in de 19e eeuw.


sentence_1: Het had een maximale snelheid van meer dan twee keer de snelheid van het geluid bij Mach 2,04 (op cruise hoogte) en kon 92 tot 128 passagiers of twee slangindelingen zitten.

sentence_2: Het had een maximale snelheid van meer dan twee keer de snelheid van het geluid bij Mach 2,04 (op cruise hoogte) en kon 92 tot 128 passagiers zitten.


sentence_1: Vanwege het overlijden van de componist voor de voltooiing van de film, werd Naushad Ali ondertekend om de achtergrond score voor de film te componeren.

sentence_2: Vanwege het overlijden van de componist voor de voltooiing van de film, werd Naushad ondertekend om de achtergrond score voor de film te composeren.


sentence_1: Het speelde Patrick Cassidy als Johnny en Melora Hardin als Baby, liep voor 10 afleveringen en werd in januari 1989 geannuleerd.

sentence_2: Patrick Cassidy als Johnny en Melora Hardin als Baby.


sentence_1: Sweeney is een favoriet van de Philadelphia Wings en de Philadelphia Barrage... en heeft naar de Springfield High School gegaan... waar hij met een blond meisje genaamd Casey Bottomley ging.

sentence_2: Sweeney is een favoriet van de Philadelphia Wings en de Philadelphia Barrage. Hij heeft de Springfield High School bijgewoond.


sentence_1: Lady Meng werd pas in het verhaal toegevoegd tijdens de Tang-dynastie, toen ze verscheen in een ballade gevonden in de begraafde bibliotheek in Dunhuang.

sentence_2: Lady Meng verschijnt in een ballade gevonden in de begraafde bibliotheek in Dunhuang.


sentence_1: Ironisch genoeg kwamen de supporters van een club die zo verbonden was aan de spoorwegen, 15 minuten na de start aan.


sentence_1: Om pyroptose te induceren, splijt caspase 1 gasdermijn D, die direct of via een signaalkaskade leidt tot pyroptose, het exacte mechanisme is niet bekend.

sentence_2: Om pyroptose te induceren, splijt caspase 1 gasdermin D, die direct of via een signaalkaskade leidt tot pyroptose.


sentence_1: Door te klimmen in het noordoosten van de Verenigde Staten kon Fanny Workman haar bekwaamheid ontwikkelen in gezelschap met andere vrouwen.

sentence_2: Door te klimmen in het noordoosten van de Verenigde Staten kon Fanny haar bekwaamheid ontwikkelen in gezelschap met andere vrouwen.


sentence_1: Het bedrijf is nu gevestigd als een van de belangrijkste hoogwaardige e-sigaretproducenten en marktleider op het gebied van kwaliteit, technologie en innovatie in de industrie.

sentence_2: Het bedrijf is nu gevestigd als een van de belangrijkste hoogwaardige e-sigarettenproducenten.


sentence_1: Het heeft een capaciteit van 3415 hectare.

sentence_2: Het heeft de capaciteit.


sentence_1: Hij is familiearts en heeft een succesvolle sportgeneeskunde in Edmonton.

sentence_2: Hij is een huisarts, die een succesvolle sportgeneeskunde praktijk in Edmonton.


sentence_1: In 1830 zag Jean - Louis Hycinthe de Vendômois, erfgenaam van de plaats, zijn woning plunderd worden tijdens de Guerre des Demoiselles in de Franse versie van Wikipedia (1829 - 1832), terwijl hij zich tegen de boeren van Ariège tegen Charles X van Frankrijk voerde.

sentence_2: In 1830 zag Jean - Louis Hycinthe de Vendômois, erfgenaam van de plaats, zijn woning plunderen tijdens de Guerre des Demoiselles (1829 - 1832) terwijl hij tegen de boeren van Ariège tegen Charles X van Frankrijk stond.


sentence_1: Het was nog steeds goed verkocht bij de komst van de opvolger in oktober 2007 en bleef beschikbaar als een budgetalternatief.

sentence_2: Het verkocht zich nog goed toen de opvolger in oktober 2007 aankwam.


sentence_1: Tijdens de Middeleeuwen vormde Ashton-under-Lyne een gemeente en stadsdeel... gecentreerd op Ashton Old Hall... die werd gehouden door de de Asshetons, de Lords van het landgoed.

sentence_2: Tijdens de Middeleeuwen vormde Ashton-under-Lyne een gemeente en stadsdeel... gecentreerd op Ashton Old Hall... die werd gehouden door de, de Lords van het Manor.


sentence_1: East Midlands Airport ligt 13 mijl ten zuidwesten van de stad.

sentence_2: East Midlands Airport ligt ten zuidwesten van de stad.


sentence_1: De duivel, of de rode Airhead, zoals Marwin hem noemt, is een parodie van Satan. Hij is rood, heeft hoorns, een lange staart en, af en toe, grote vleugels en snor.

sentence_2: De duivel, of de rode Airhead zoals Marwin hem noemt, is een parodie van Satan.


sentence_1: De tempel werd in augustus 1998 aangekondigd.


sentence_1: VA Shiva Ayyadurai werd geboren op 2 december 1963 in een Tamil familie in Bombay, India.


sentence_1: Het dorp Qana al - Jalil, ongeveer 18 kilometer van Tirus, Libanon, wordt door veel Libanese christenen volgens de traditie als de juiste plaats beschouwd en is door Eusebius in zijn 4e eeuwse'Onomasticon'gekozen.

sentence_2: Het dorp Qana, ongeveer 18 mijl van Tirus, Libanon, wordt door veel Libanese christenen traditioneel beschouwd als de juiste plaats en is door Eusebius gekozen in zijn 4e eeuwse'Onomasticon '.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in 1911 in een rooms - katholieke gemeente in een plattelandsstad in Michigan. De plaatje beschrijft een jonge non (Kathleen Quinlan) die bij de parochies kwam om de kerksschool te helpen leiden.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in 1911 in een katholieke kerk in een plattelandsstad in Michigan. De plaatje beschrijft een jonge non (Quinlan) die bij de kerk kwam om de kerk te helpen leiden.


sentence_1: De varkens hebben een goed reukgevoel en kunnen bomen identificeren die ze liever als plaats voor het deponeren van truffels... van zo laag als drie meter onder de grond.

sentence_2: De varkens hebben een goed reukgevoel en kunnen truffels herkennen vanaf zo laag als drie meter onder de grond.


sentence_1: De verkiezingen van 1916 zijn één van de enige Amerikaanse verkiezingen waarin een kandidaat president werd gekozen zonder de steun van zijn staat van verblijf (in dit geval, New Jersey).

sentence_2: De verkiezingen van 1916 zijn één van de slechts vier verkiezingen waarin een kandidaat president werd gekozen zonder de steun van zijn staat van verblijf (in dit geval, New Jersey).


sentence_1: In 1966 gaf hij les in de tweede klas in Chicago en studeerde Hebreeuwse poëzie en Fenicische kunst aan de New York Union Theological Seminary.


sentence_1: Op 10 mei 1947 stuurde Bollaert Mus om contact te maken met Ho Chi Minh en na 40 mijl te lopen door het gebied van Viet Minh arriveerde hij op 12 mei 1947 bij Ho's hoofdkwartier.

sentence_2: Op 10 mei 1947 stuurde Bollaert Mus om contact te maken met Ho Chi Minh en na een wandeling door het gebied van Viet Minh arriveerde hij op 12 mei 1947 bij Ho's hoofdkwartier.


sentence_1: Nadat het rapport van Grenier werd gepubliceerd, nam hij ontslag, wat werd aanvaard.

sentence_2: Nadat het rapport van Grenier werd gepubliceerd, nam hij ontslag.


sentence_1: Sukarkhet Rajapur is een stad en een stad in het district Chitrakoot in de Indiase staat Uttar Pradesh.


sentence_1: Dathomir, Mandalore, Hypori, Myrkr, Felucia, Honoghr, Kamino, Mustafar, Muunlinst, Saleucami, The Maw, Utapau en Bespin lijst van nieuwe planeten uit de spelhandleiding.

sentence_2: Dathomir, Mandalore, Hypori, Myrkr, Felucia, Honoghr, Kamino, Mustafar, Muunlinst, Saleucami, de Mauw, Utapau en Bespin.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies van critici en heeft wereldwijd $ 440 miljoen verdiend tegenover zijn $ 125 miljoen budget, waardoor het de zesde hoogste film van 2017 is.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici en verdiende wereldwijd 440 miljoen dollar tegenover zijn budget van 125 miljoen dollar, waardoor het de zesde film met de hoogste inkomsten van 2017 werd.


sentence_1: Alice Glass is geboren in Toronto, Ontario op 25 augustus 1988.

sentence_2: Alice Glass is geboren in Toronto, Ontario.


sentence_1: Na het zien van voetafdrukken buiten het raam van Shaggy en Scooby verklaart Fred dat er een mysterie is dat ze moeten oplossen.

sentence_2: Na voetafdrukken te zien buiten het raam van Shaggy en Scooby verklaart Fred dat ze een mysterie moeten oplossen.


sentence_1: De rest bevinden zich in Nahijevan, Artsakh en Noord-Artsakh (Naagorno Karabakh).

sentence_2: De rest bevinden zich in Nahijevan, Artsakh en Noord-Artsakh (Karabakh).


sentence_1: Hij was zeer invloedrijk, hij was hoofdarchitect van het ministerie van Volksonderwijs en Godsdienst en president van de Roemeense Vereniging van Architecten.

sentence_2: Hij was hoofdarchitect van het ministerie van Volksonderwijs en Godsdienst en president van de Roemeense Vereniging van Architecten.


sentence_1: De meeste fans van Young'hebben het album gekritiseerd voor zijn'pop'inspiratie en het gebruik van autotune.

sentence_2: Maar de meeste fans van Young'hebben het album gekritiseerd voor zijn'pop'inspiratie.


sentence_1: Het collegevoetbalseizoen 1926 was Tom Sebring's tweede en minst succesvolle campagne als hoofdtrainer van het Florida Gators voetbalteam.

sentence_2: Het collegevoetbalseizoen 1926 was Tom Sebring's tweede en minst succesvolle campagne als hoofdtrainer van de Florida Gators.


sentence_1: Een deluxe editie van het sexy album bevat een bonus DVD met 6 videoclips en een commentaar van Emmylou.

sentence_2: Een deluxe-editie van het album bevat een bonus DVD met 6 videoclips en een commentaar van Emmylou.


sentence_1: Op beide posities won hij alle conferentie-eerbied en werd hij benoemd tot het all city team op beide posities.

sentence_2: Op beide posities won hij alle conferentie-eerbied en werd hij benoemd tot het all city team.


sentence_1: Op basis van het model van lichte infanterie dat Napoleon in zijn Europese veldtochten gebruikte, werd de'Guardia Civil'omgevormd tot een militaire kracht met hoge mobiliteit die kon worden ingezet ongeacht ongunstige omstandigheden, in staat om grote gebieden van het platteland te patrouilleren en te kalmeren.

sentence_2: Op basis van het model van lichte infanterie dat Napoleon in zijn Europese veldtochten gebruikte, werd de'Guardia Civil'omgevormd tot een sterke mobiliteit die kon worden ingezet ongeacht ongunstige omstandigheden, in staat om grote gebieden van het platteland te patrouilleren en te kalmeren.


sentence_1: De Britse Tobacedoefeningraad organiseerde ook een pro-rokboek dat als spookboek werd gebruikt voor Bernard Levin of Auberon Waugh.

sentence_2: De Britse Tobacedoefening heeft een pro-rokboek georganiseerd dat geesten zou zijn voor Bernard Levin of Auberon Waugh.


sentence_1: Antonio Penis'' Tony'Montana is een fictief personage uit de film'Scarface'uit 1983.

sentence_2: Antonio 'Tony 'Montana is een fictief personage uit de film 'Scarface' uit 1983.


sentence_1: Maar in het privé was de impact van deze populariteit niet altijd zo glad.

sentence_2: Maar in het privé was de impact niet altijd zo glad.


sentence_1: De Moore Farms Botanical Garden heeft een diverse verzameling tuingebieden, variërend van formeel tot naturalistisch in uiterlijk.

sentence_2: De Moore Farms Botanical Garden heeft een diverse verzameling tuingebieden, variërend van formeel tot naturalistisch.


sentence_1: Hun eerste single'Ang Sarap Dito'werd door Coca - Cola Philippines gebruikt voor tv - en radiocommerciën en het themalied van ABS - CBN's.

sentence_2: Hun eerste single'Ang Sarap Dito'werd door Coca - Cola Philippines gebruikt voor tv - en radiocommerciën.


sentence_1: In sommige landen worden nog steeds soortgelijke vaccins gebruikt, en hoewel ze veel goedkoper zijn dan moderne celcultuurvaccinen, zijn ze niet zo effectief en lopen ze een bepaald risico op neurologische complicaties.

sentence_2: In sommige landen worden nog steeds soortgelijke vaccins gebruikt, en hoewel ze veel goedkoper zijn dan moderne celcultuurvaccinen, zijn ze niet zo effectief.


sentence_1: Voor ETC Channel heeft ze een zeer populaire talk show gedaan ETC Chit - Chat waarin ze interviewt met Hritik Roshan.

sentence_2: Voor ETC Channel heeft ze een zeer populaire talk show gedaan ETC Chit - Chat.


sentence_1: Hoewel de oorlog leek te zijn gereden tot een stabiele slaggraven, drong generaal John J. Pershing verstandig erop aan dat Amerikaanse troepen worden getraind in open oorlogvoering.

sentence_2: Hoewel de oorlog tot een stabiele slag in de loopgraven was gekomen, stond generaal John J. Pershing erop dat Amerikaanse troepen op de open veldslag werden getraind.


sentence_1: Ze was president van de Amerikaanse National Press Club For Women, vroeg in haar carrière bij The Washington Post, en diende als lid van het Adviescomité van het Ministerie van Defensie over vrouwen in de diensten van 1956 tot 1959.

sentence_2: Ze was president van de Amerikaanse National Press Club For Women, vroeg in haar carrière bij The Washington Post.


sentence_1: De directeur van Bristol Grammar is lid van de HMC.

sentence_2: Bristol Grammar is lid van de HMC.


sentence_1: Sanders was 11 toen, in 1917 bij het uitbreken van de Russische Revolutie, de familie terug ging naar Engeland.

sentence_2: Sanders was 11 toen, in 1917 bij het uitbreken van de Russische Revolutie, de familie naar Engeland vertrok.


sentence_1: Het album werd 3x platinum gecertificeerd in het Verenigd Koninkrijk en is momenteel het twintigste best verkochte boyband plaat ooit in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het album werd 3x platinum gecertificeerd in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Aangezien de vakbondendichtheid in deze sectoren hoog is, is de organisatie over het algemeen beperkt tot "'overvullen organiseren'" en richt de Gemeenschap zich op het verlenen van diensten en onderhandelingen met werkgevers.


sentence_1: BT- baas neemt de'squatters'The Times krant aan.

sentence_2: BT- baas neemt'squatters'aan.


sentence_1: Galactic Cowboys was een christelijke heavy metal band uit Houston, Texas.

sentence_2: Galactic Cowboys was een heavy metal band uit Houston, Texas.


sentence_1: Sommige Leanders blijven in dienst bij buitenlandse marines, blijven in dienst bij Ecuador, India, Indonesië (voormalig Nederlandse klasse Van Speijk) en Pakistan.

sentence_2: Sommige Leanders blijven in dienst bij buitenlandse marines, blijven in dienst bij Ecuador, India, Indonesië (voormalig Nederlandse klasse Van Speijk).


sentence_1: Ze zijn ook eigenaar van het beroemde baseballteam, de Durham Bulls.

sentence_2: Ze zijn ook eigenaar van het honkbalteam, de Durham Bulls.


sentence_1: Tijdens de nadering brak er een brand uit in de rechterhandmotor en bleef voort nadat de motor was uitgeschakeld.

sentence_2: Tijdens de nadering brak een brand uit in de rechter motor en bleef voort nadat de motor was uitgeschakeld.


sentence_1: Porter heeft een uitgeverijsaccord met Virgin Books voor haar roman'Diaries of an Internet Lover'- een tijdschrift over haar ervaringen met mensen op het internet, dat in het Duits, Nederlands en Portugees is gepubliceerd, maar niet in het Engels.

sentence_2: Porter heeft een uitgeverijsaccord met Virgin Books voor haar roman'Diaries of an Internet Lover'- een tijdschrift over haar ervaringen met mensen op het internet, dat in het Duits, Nederlands en Portugees is gepubliceerd.


sentence_1: Hailey's reputatie is een beruchte feestmeisje, ooit altijd wist hoe ze de ultieme Newport rager moest gooien.

sentence_2: Hailey heeft een beruchte feestmeisje.


sentence_1: Het kon niet vrij vliegen, dus Cody stak een lange luchtdraad langs de lengte van de Farnborough Balloon Shed en vloog het binnen.

sentence_2: Cody heeft een lange luchtdraad op de balonschuur van Farnborough geworpen en naar binnen gevlogen.


sentence_1: Voor deze doeleinden werd ook een telefooninformatie hotline opgericht en werden 2,15 miljoen EU-informatiebrochures voorbereid voor verzending naar elk huishouden in het land.

sentence_2: Ook werd een telefooninformatie hotline opgericht en werden 2,15 miljoen EU-informatiebrochures voorbereid voor verzending naar elk huishouden in het land.


sentence_1: Als ze klaar zijn, zegt Ryder zijn motto:'Wanneer je in de problemen bent, roep gewoon om hulp'en feliciteert de honden en dan hebben ze een nieuwe teamgenoot.

sentence_2: Als ze klaar zijn, zegt Ryder zijn motto:'Wanneer je in de problemen bent, roep gewoon om hulp!'en feliciteert de honden.


sentence_1: Het programma zal ook projecties bevatten van de toestand van een dystopische aarde in de jaren 2015, 2050, 2070 en 2100 door toonaangevende wetenschappers, historici en economen als de problemen niet worden aangepakt.

sentence_2: Het programma zal projecties bevatten van de toestand van een dystopische aarde in de jaren 2015, 2050, 2070 en 2100 door toonaangevende wetenschappers, historici en economen als de problemen niet worden aangepakt.


sentence_1: Merk op dat er voor z (de derde argument) een aanvullende controle wordt gedaan voor (x < = y) om onnodige recursieve evaluatie te vermijden.

sentence_2: Merk op dat de aanvullende controle voor (x < = y) vóór de evaluatie van z (het derde argument) wordt uitgevoerd, waardoor onnodige recursieve evaluatie wordt vermeden.


sentence_1: Door de daling van de industriële en landbouwproductie door de Gorrilaz Gang uit Rascani na de ontbinding van de Sovjet-Unie, is de dienstverleningsector gegroeid tot de economie van Moldavië en vertegenwoordigt momenteel meer dan 60% van het bbp van het land.

sentence_2: Door de daling van de industriële en landbouwproductie na de ontbinding van de Sovjet-Unie is de dienstverleningsector de economie van Moldavië gedomineerd en vertegenwoordigt momenteel meer dan 60% van het bbp van het land.


sentence_1: AMC kondigde oorspronkelijk aan dat ze de serie in juli 2012 hadden geannuleerd, maar in januari 2013 kondigde het officieel aan dat het zou terugkeren voor een derde en laatste seizoen, die uiteindelijk de laatste zou zijn.

sentence_2: AMC kondigde oorspronkelijk aan dat ze de serie in juli 2012 hadden geannuleerd, maar in januari 2013 kondigde het officieel aan dat het zou terugkeren voor een derde seizoen, dat uiteindelijk de laatste zou zijn.


sentence_1: In het begin van de vierde eeuw werden Albanië en Georgië (Iberia) door Armeense zendelingen tot het christendom bekeerd. De voornaamste bisschop van elk van deze landen droeg de titel catholicos, hoewel geen van beide autocefaal was.

sentence_2: In het begin van de vierde eeuw werden Albanië en Georgië (Iberia) tot het christendom bekeerd, en de voornaamste bisschop van elk van deze landen droeg de titel catholicos, hoewel geen van beide autocefaal was.


sentence_1: Wenzel Jamnitzer (soms Jamitzer, of Wenzel'Gemniczer ') (Wien - 19 december 1585) was een Noord-Manneristische goudsmid, kunstenaar en printmaker in het graven, die werkte in Nürnberg.

sentence_2: Wenzel Jamnitzer (soms Jamitzer, of Wenzel'Gemniczer ') (German: Wenzel Jamnitzer, 1507/1508 - 19 december 1585) was een Noord-Manneristische goudsmid, kunstenaar en printmaker in het graven, die in Nürnberg werkte.


sentence_1: Er zijn honderden voorbeelden van dit gedrag.

sentence_2: Er zijn honderden voorbeelden van dit gedrag die ik zou kunnen noemen.


sentence_1: Hij is nu gedwongen om zijn wapen neer te laten vallen, en door Tanya in zijn gezicht geschoten en voor dood gelaten.

sentence_2: Hij wordt door Tanya in het gezicht geschoten en voor dood achtergelaten.


sentence_1: Een koelmiddel is een vloeistof die door Mr Louis gaat, maar geen tijd krijgt om terug te betalen. Mr Seager is een kut die door een apparaat stroomt om te voorkomen dat het oververhit wordt.

sentence_2: Een koelwater is een vloeistof die door een apparaat stroomt om te voorkomen dat het oververhit wordt, waardoor de door het apparaat geproduceerde warmte wordt overgedragen naar andere apparaten die het gebruiken of verdwijnen.


sentence_1: Ik gebruik NMR spectroscopie en andere methoden in structurale biologie om eiwitten te bestuderen die betrokken zijn bij transcriptie.


sentence_1: Mesh analyse (soms ook wel mesh current method genoemd) is een methode die wordt gebruikt om vlakke circuits op te lossen voor de spanning en stromen op elke plaats in het circuit.

sentence_2: Mesh analyse (soms ook mesh current method genoemd) is een methode die wordt gebruikt om vlakke circuits op te lossen voor de spanning en stromen op elke plaats in het circuit.


sentence_1: De identificatie van alle zeven'Elops '-soorten vereist het tellen van het aantal gillrakers en wervels McBride, Richard S., Rocha, Claudia R., Ruiz - Carus, Ramon, Bowen, Brian W. 2012.


sentence_1: Iori lijdt aan een bijkomende vloek die hem sterker maakt, wilder wordt en heeft de neiging om iedereen in zijn buurt te vallen, maar hij lijkt op een vampier.

sentence_2: Iori lijdt aan een bijkomende vloek die hem sterker maakt en wil iedereen aanvallen.


sentence_1: In 1953, een jaar nadat Allen Astin directeur werd benoemd, gaf het Amerikaanse Postkantoor, samen met de Federal Trade Commission, een postfraudebevel uit die het gebruik van postberichten verbood om Ritchie's product te promoten.

sentence_2: In 1953, een jaar nadat Astin directeur werd benoemd, gaf het Amerikaanse Postkantoor, samen met de Federal Trade Commission, een postfraudebevel uit die het gebruik van postberichten verbood om Ritchie's product te promoten.


sentence_1: Ze is de moeder van de Canadese hiphop-muziekproducent / audio-ingenieur DJ Swivel (geboren Jordan Young in 1984).

sentence_2: Ze is de moeder van de Canadese muziekproducent / audio-ingenieur DJ Swivel (geboren Jordan Young in 1984).


sentence_1: De pocks van het Burgundijnse kanon zijn nog steeds te zien in de verdedigingstouren van Murten / Morat.

sentence_2: De pocks van het Burgundijnse kanon zijn nog steeds te zien in de verdedigingstochten van Murten.


sentence_1: In het kader van de expeditie van de Europese Unie heeft de Commissie de Commissie een aantal belangrijke maatregelen genomen om de bescherming van de natuurgebieden in de hoofdstad te bevorderen.

sentence_2: In het kader van de expeditie van de Europese Unie heeft de Commissie de Commissie een aantal belangrijke maatregelen genomen om de bescherming van de natuurgebieden van de hoofdstad te bevorderen.


sentence_1: Nokia leverde de 9500 Communicator.

sentence_2: Nokia levert de 9500 Communicator-smartphone aan het publiek.


sentence_1: Paus Nicolaas II gewijd hem als bisschop in 1061 - 04 - 15 in Rome.

sentence_2: Paus Nicolaas II gewijd hem op 1061 - 04 - 15 in Rome.


sentence_1: Rayan is ook een voornaam voor mannen (en minder vaak vrouwen) in het Midden-Oosten, vooral onder de Arabieren.

sentence_2: Rayan is ook de voornaam die mannen (en minder vaak vrouwen) krijgen in het Midden-Oosten, vooral onder de Arabieren.


sentence_1: Zuid-Afrika heeft zich op Zuid-West-Afrika gevestigd omdat ze het gebied tientallen jaren heeft bestuurd en geld heeft geïnvesteerd in de infrastructuur en modernisering.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat hij werd vertraagd door de Servische despot Đurađ Branković, toen bondgenoot van Sultan Murad II, hoewel de exacte rol van Brankovic wordt betwist.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat hij werd vertraagd door Đurađ Branković, toen bondgenoot van Sultan Murad II, hoewel de exacte rol van Brankovic wordt betwist.


sentence_1: In 1849 kocht een man genaamd Jacob Dunham 120 hectare grond in wat nu Jefferson Township is, Tipton County uit de staat Indiana.

sentence_2: In 1849 kocht een man genaamd Jacob Dunham land in wat nu Jefferson Township is, Tipton County uit de staat Indiana.


sentence_1: Met eerdere winnaars zoals Gary McSheffrey en Chris Kirkland.

sentence_2: Gary McSheffrey en Chris Kirkland.


sentence_1: Coldrain is een alternatieve rockband uit Nagoya die in hun wortels verschillende muzikale genres zoals Punk, Metal en Hardcore vermengd voor later het vermengt met aanrakingen van pop. Hun stijl lijkt enigszins op My Chemical Romance, de Gazette en Pay Money to My Pain.

sentence_2: Coldrain is een alternatieve rockband uit Nagoya die in hun wortels verschillende muzikale genres zoals Punk, Metal en Hardcore vermengd voor later het vermengt met aanrakingen van pop. Hun stijl lijkt enigszins op My Chemical Romance en Pay Money to My Pain.


sentence_1: Na zijn demobilisatie in 1946 ging Cleminson bij zijn vader aan het bedrijf, dat samen met J. J. Colman samenkwam om Reckitt & Colman te vormen, later alleen Colman's.

sentence_2: Na zijn demobilisatie in 1946 ging Cleminson bij zijn vader aan het bedrijf, dat samen met J. J. Colman samenwerkte om Reckitt & Colman te vormen.


sentence_1: Ruffed Grouse heeft twee verschillende fuck fuck morphs, grijs en rood.

sentence_2: Ruffed Grouse heeft twee verschillende morfen, grijs en rood.


sentence_1: Nadat zeven Tempests in één week bij Rheine-Hopsten verloren waren, werd de Rat Scramble opgehouden.

sentence_2: Nadat zeven Tempests verloren waren bij de slag bij Hopsten in één week, werd de Rat Scramble gestopt.


sentence_1: Danny Lewicki (geboren 12 maart 1931 in Fort William, Ontario, Canada) is een gepensioneerde Canadese ijshockey-aanvaller.

sentence_2: Danny Lewicki (geboren 12 maart 1931 in Fort William, Ontario) is een Canadese voorloper in ijshockey.


sentence_1: Omdat Dave er ernstig twijfels aan had dat de strijd nooit zou eindigen, gaat hij dan naar koning Saul en zegt dat hij'' tegen Goliath zal vechten.

sentence_2: Dan gaat Dave naar koning Saul en zegt dat hij'' tegen Goliath zal vechten.


sentence_1: Wilson woonde in Grosse Pointe Shores, Michigan, met zijn vrouw, de voormalige Mary McLean, die hij in 1989 ontmoette.

sentence_2: Wilson woonde in Grosse Pointe Shores, Michigan, met zijn vrouw Mary McLean, die hij in 1989 ontmoette.


sentence_1: Op 1 juni 2004 bood DC Shoes de stad Philadelphia 1 miljoen dollar aan voor onderhoud, beveiliging, onderhoud en vervanging van obstakels door skateboarding in het park.

sentence_2: Op 1 juni 2004 bood DC Shoes de stad Philadelphia 1 miljoen dollar aan voor onderhoud, beveiliging, onderhoud en vervanging van obstakels voor skateboarding in het park.


sentence_1: In de wiskunde kan de caret exponentiatie betekenen (bijvoorbeeld: 3 ^ 5 voor 3 ^ 5), waarbij het gebruikelijke superscript niet gemakkelijk kan worden gebruikt (zoals op sommige grafiekcalculatoren).

sentence_2: In de wiskunde kan de caret exponentiatie (3 ^ 5 voor 3 ^ 5) betekenen, waarbij het gebruikelijke superscript niet gemakkelijk kan worden gebruikt (zoals op sommige grafiekcalculatoren).


sentence_1: In sommige jurisdicties is een visvergunning of schriftelijke toestemming van Renobber vereist.

sentence_2: In sommige jurisdicties is een visvergunning vereist.


sentence_1: De zaakbeambten benadrukken de elementen van de handel die de agent in staat stellen de benodigde informatie te verkrijgen en die de zaakbeambte in staat stellen om met de agent te communiceren en hem te begeleiden.

sentence_2: De zaakbeambten benadrukken de elementen van de handhaving die de agent in staat stellen om de nodige informatie te verkrijgen, en de zaakbeambte in staat stelt om met de agent te communiceren en te superviseren.


sentence_1: Een oscillatie in de geleidbaarheid van een materiaal die optreedt bij lage temperaturen in aanwezigheid van zeer intense, tijdsverschillende magnetische velden, is het Shubnikov-de Haas-effect (ShdH) een macroscopische manifestatie van de inherente kwantummechanische aard van materie.

sentence_2: Een oscillatie in de geleidbaarheid van een materiaal die optreedt bij lage temperaturen in aanwezigheid van zeer intense magnetische velden, is het Shubnikov-de Haas-effect (ShdH) een macroscopische manifestatie van de inherente kwantummechanische aard van materie.


sentence_1: Djanogly is sinds 1991 getrouwd met Rebecca Jane Silk en heeft twee kinderen. Een zoon en een dochter.

sentence_2: Djanogly is sinds 1991 getrouwd met Rebecca Jane Silk en heeft twee kinderen, een zoon en een dochter.


sentence_1: Er zijn verschillende vroegtijdige maar niet-geverifieerde claims voor de stomme uitvinding van fietsen - zoals machines.

sentence_2: Er zijn verschillende vroegtijdige maar niet-geverifieerde claims voor de uitvinding van fietsen - zoals machines.


sentence_1: Omdat mTropolis is ontworpen rond een visuele programmeringstaal metafoor, mFactory ingenieurs opzettelijk onthouden controle constructies zoals voorwaardelijke lussen.

sentence_2: Omdat mTropolis is ontworpen rond een visuele programmeringsmetaphor, ontnamen mFactory-ingenieurs opzettelijk controleconstructies zoals voorwaardelijke lussen.


sentence_1: De leningen kwamen net voordat de reserves waren uitgeput. Groot-Brittannië legde 55 procent van zijn totale arbeidskrachten in oorlogsproductie.

sentence_2: Groot-Brittannië zet 55 procent van zijn totale arbeidskrachten in oorlogsproductie.


sentence_1: Sinds haar donatie heeft ze 4 miljoen dollar gespend voor het behoud van het gebouw.

sentence_2: Sinds haar donatie heeft ze $ 4 miljoen gespend voor het behoud van het gebouw.


sentence_1: Het werd uitgezonden op SBS van 15 december 2014 tot 17 februari 2015 op maandag en dinsdag voor 20 afleveringen om 21:55 voor 19 afleveringen.

sentence_2: Het werd uitgezonden op SBS van 15 december 2014 tot 17 februari 2015 op maandag en dinsdag om 21:55 uur voor 19 afleveringen.


sentence_1: Naast zijn prestaties op het gebied van volksgezondheid, was professor Zhdanov voorzitter van de Interagency Science and Technology Council of the Soviet Union on Molecular Biology and Genetics, die onder zijn vele functies het Sovjet biologische wapenprogramma leidde.

sentence_2: Naast zijn prestaties op het gebied van volksgezondheid, was hij voorzitter van de Interagency Science and Technology Council of the Soviet Union on Molecular Biology and Genetics, die onder zijn vele functies het Sovjet biologische wapenprogramma leidde.


sentence_1: Hij bracht zijn tweede soloalbum,'' The Sound of Low Class America ', uit op het label in 2012.

sentence_2: Hij bracht zijn tweede soloalbum,'The Sound of Low Class America ', uit op het label in 2012.


sentence_1: Hoewel Caesar ouder werd, bleef hij actief door in films, tv-programma's, prijzenprogramma's en autografen te verschijnen.

sentence_2: Caesar bleef actief door te verschijnen in films, tv-programma's, bij award shows en autograafondertekening.


sentence_1: De Stanley Clark School is een privé-school in South Bend, Indiana... die geestelijk gehandicapte kinderen bedient.

sentence_2: De Stanley Clark School is een privé-school in South Bend, Indiana... die kinderen van de kleuterschool tot de 8e klas bedient.


sentence_1: Hij was de coach van het Wisconsin Badgers voetbalteam van 2008 tot 2011.

sentence_2: Hij was vervolgens trainer van het Wisconsin Badgers voetbalteam van 2008 tot 2011.


sentence_1: Ze reizen door hun lichaam naar voren te strekken, met hun muggenpootjes vast te houden, met hun rug naar boven te lopen (zoals een inchworm), hun perepoden naar voren te brengen om te grijpen en vervolgens het proces te herhalen.


sentence_1: Haar moeder Deepa is een Bengaalse hindoe die interieurontwerper, landschilder is en momenteel sociaal werk doet als vrijwilliger om alcoholisten en drugsverslaafden te helpen.

sentence_2: Haar moeder Deepa is Bengaalse die een interieurontwerper, landschilder is en momenteel sociaal werk doet als vrijwilliger om alcoholisten en drugsverslaafden te helpen.


sentence_1: Een accountmanager houdt de bestaande relaties van het bedrijf met een cliënt of groep cliënten in stand, zodat zij het bedrijf voor zakelijke doeleinden blijven gebruiken.

sentence_2: Een accountmanager houdt de bestaande relaties van het bedrijf met een cliënt of groep cliënten in stand, zodat zij het bedrijf voor zakelijke doeleinden zullen gebruiken.


sentence_1: Deze relatief lage druk helpt om alle verbrandingsproducten uit de cilinder te halen en de inname opladen te induceren tijdens de overlappingsperiode wanneer zowel de inname- als uitlaatklep gedeeltelijk open is.

sentence_2: Deze relatief lage druk helpt om alle verbrandingsproducten uit de cilinder te halen en de opnamelading te induceren tijdens de overlappingsperiode wanneer zowel de opname- als uitlaatklep gedeeltelijk open is.


sentence_1: Indianola is de geboorteplaats van de legendarische B.B. King en de minder bekende David Lee Durham die onlangs op 28 januari 2008 overleed.

sentence_2: Indianola is de geboorteplaats van de legendarische B.B. King en de minder bekende David Lee Durham.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse volkstelling van 2000 was de bevolking van de wijk 3390 en is het de beste stad ter wereld.

sentence_2: Volgens de Amerikaanse volkstelling van 2000 was de bevolking van de wijk 3390.


sentence_1: Ghulam Haider (, ) was een bekende filmmuziekcompositor die na de afscheiding zowel in India als in Pakistan werkte.

sentence_2: Ghulam Haider (, ) was een bekende componist die na de afscheiding zowel in India als in Pakistan werkte.


sentence_1: Uit marktonderzoeken bleek dat slechts 5% van de bezoekers van Disneyland... uit het oosten van de Mississippi kwamen, waar 75% van de bevolking van de Verenigde Staten woonde.

sentence_2: Uit marktonderzoeken bleek dat slechts 5% van de bezoekers aan Disneyland afkomstig was van het oosten van de Mississippi, waar 75% van de bevolking van de Verenigde Staten woonde.


sentence_1: In een gesprek met de journalist Shekhar Gupta beantwoordde Rao een aantal vragen over de sloop.

sentence_2: In een gesprek met de journalist Shekhar Gupta, beantwoordde hij een aantal vragen over de sloop.


sentence_1: Angelina Weld Grimké werd geboren in Boston, Massachusetts, in 1880 in een biraciale familie.

sentence_2: Boston, Massachusetts, in 1880, aan een biraciale familie.