sentence_1: De Arsenal 2301, Arsenal Ars.2301, SFECMAS 1301 of SFECMAS Ars.1301 was een experimentele Franse lucht-gelanceerde glidder, gebouwd om de hoge snelheid aerodynamiek van vliegtuigen van nieuwe configuratie op volledige schaal te testen.

sentence_2: De Arsenal 2301, Arsenal Ars.2301, SFECMAS 1301 of SFECMAS Ars.1301 was een experimentele Franse lucht-gelanceerde glidder, gebouwd om de aerodynamiek van vliegtuigen van nieuwe configuratie op volledige schaal te testen.


sentence_1: Later keert de crew terug naar de studio. Megumi gaat naar de kleedkamer, zet paruieken op houten stallen en gaat de haar op de paruieken kammen.

sentence_2: Megumi gaat naar de kleedkamer, zet paren op houten stallen en gaat het haar op de paren kammen.


sentence_1: Alva's Shobhavana, een medische plantatie, dit is een kruidentuin met kostbare medicinale planten.

sentence_2: Dit is een kruidentuin met kostbare medicinale planten.


sentence_1: Economen hebben vaak het idee om precies te denken waarom mensen goederen willen, vermijdt.

sentence_2: Economen hebben vaak het idee om precies te nadenken waarom mensen goederen willen, vermijdt.


sentence_1: In Madison Square Garden, waar ze een grote winnaar is, is een concert special van 2011 dat de shows van de Amerikaanse popzangeres Lady Gaga's The Monster Ball Tour op 21 en 22 februari 2011 documentaire maakt.

sentence_2: 'At Madison Square Garden'is een concert special van 2011 dat de shows van de Amerikaanse popzangeres Lady Gaga's The Monster Ball Tour op 21 en 22 februari 2011 documentaire maakt.


sentence_1: Onderzoek wordt over het algemeen via het internet uitgevoerd, maar ook met abonnee-databases zoals DonorSearch, Factiva, LexisNexis, WealthEngine.com en FAME.

sentence_2: Onderzoek wordt over het algemeen via het internet uitgevoerd, maar ook met abonnee-databases zoals Factiva, LexisNexis, WealthEngine.com en FAME.


sentence_1: Dit algemene proces stelt de scryer naar verluidt in staat om relevante gebeurtenissen of afbeeldingen binnen het gekozen medium te "'zien ".

sentence_2: Dit proces stelt de scryer naar verluidt in staat om relevante gebeurtenissen of afbeeldingen binnen het gekozen medium te "'zien ".


sentence_1: In de'' onpersoonlijke fase ','' penis ', wordt aangenomen dat CMC meer op taak georiënteerd is dan de traditionele face - to - face communicatie vanwege het gebrek aan nonverbale aanwijzingen.

sentence_2: In de'' onpersoonlijke fase ', vanwege het gebrek aan nonverbale signalen, wordt CMC meer op taak georiënteerd dan traditionele face-to-face communicatie.


sentence_1: T.K. Maxx is een'af-prijs'retailer met winkels in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Duitsland en Polen.

sentence_2: ' een retailer met winkels in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Duitsland en Polen.


sentence_1: In juni en augustus 2015 werd Bizarre gepresenteerd op TLVFest - The Tel Aviv International LGBT Film Festival 2015.

sentence_2: In juni en augustus 2015 werd Bizarre gepresenteerd op het Tel Aviv International LGBT Film Festival 2015.


sentence_1: De 18.300 vierkante meter lange site is uit een rotsgesteente op de kust van Victoria Harbour gesneden.

sentence_2: De site is uit een rotsachtige heuvel op de kust van Victoria Harbour gesneden.


sentence_1: Tijdens zijn eigen leven werd opgemerkt dat de Edward weinig op zijn vader leek.

sentence_2: Tijdens zijn eigen leven werd opgemerkt dat Edward weinig op zijn vader leek.


sentence_1: Het NYHS werd officieel geopend in 2003 door verschillende publieke en milieubewekkende organisaties.

sentence_2: Het NYHS werd officieel geopend in 2003.


sentence_1: De officieel goedgekeurde vorm van de islam in Saoedi-Arabië, het wahhabisme, is vijandig tegen alle eerbied voor historische of religieuze plaatsen van betekenis uit angst dat het tot afgoderij zou leiden.

sentence_2: De officieel goedgekeurde vorm van de islam in Saoedi-Arabië, het wahhabisme, is vijandig tegen alle eerbied voor historische of religieuze plaatsen van belang uit angst dat het tot afgoderij zou leiden.


sentence_1: Het produceert verschillende programma's die nationaal worden verspreid, waaronder'' Hier en Nu ','Only a Game ','On Point'en, voorheen,'Car Talk'en'The Connection '.

sentence_2: Het produceert verschillende programma's die nationaal worden verspreid, waaronder'' Hier en Nu ','' Only a Game ','' On Point '.


sentence_1: George noemt het wezen Harry en probeert hem in de wagen te lokken om hem aan te raken. Harry beseft dat de Hendersons hem willen kwetsen en hij verdwijnt.

sentence_2: George noemt het wezen Harry en probeert hem in de wagen te lokken. Harry beseft dat de Hendersons hem willen kwetsen en hij verdwijnt.


sentence_1: De stad zal eind 2010 worden omzeild door de snelweg M3, die momenteel in aanbouw is.


sentence_1: De hoofdschurk was de Magus, geschapen toen Adam Warlock door goed en kwaad uit zijn ziel werd verdreven.

sentence_2: De hoofdschurk was de Magus, geschapen toen Adam Warlock goed en kwaad uit zijn ziel verdreef.


sentence_1: Hun klasgenoten, samen met Lam, Mr Kelly en Mr Whitmore, zullen nog leven.


sentence_1: Lady Gaga loopt door Springfield met een persoonlijke trein op weg naar een concert, en als ze ziet hoe laag het zelfbeeld van de stad is, neemt ze het op zich om de hele stad op te vrolijken.

sentence_2: Lady Gaga loopt via de trein door Springfield op weg naar een concert, en als ze ziet hoe laag het zelfbeeld van de stad is, neemt ze het op zich om de hele stad op te vrolijken.


sentence_1: Hij keerde in 1961 terug naar Ierland en samenvatte zijn Zweedse ervaring in een essay ` Goodbye to Summer'('' The Spectator ', Londen, 9 februari 1962 '), dat een internationale opwinding veroorzaakte.

sentence_2: Hij keerde in 1961 terug naar Ierland en samenvatte zijn Zweedse ervaring in een essay ` Goodbye to Summer'('' The Spectator ', Londen, 9 februari 1962).


sentence_1: In het onderste zwarte deel (een zee die nog niet volledig door het daglicht is verlicht, en de naam van de Zwarte Zee herkent) zijn er vijf gele ovale onder elkaar (de weerspiegeling van de zon op het wateroppervlak).

sentence_2: In het onderste zwarte deel (op een zee lijkt die nog niet volledig door het daglicht verlicht is) zijn er vijf gele ovale onder elkaar (de weerspiegeling van de zon op het wateroppervlak).


sentence_1: Het district beslaat een oppervlakte van 4005 km2 en heeft een bevolking van 87.430 (per 2001).

sentence_2: Het district beslaat een oppervlakte van en heeft een bevolking van 87.430 (per 2001).


sentence_1: De eerste niveaus in Overdrive laten A.R.E.S. snel gaps sluiten en muurjucks vernietigen als ze opkomen, waardoor hij minder vertraagd wordt dan andere titans, minus Archon.

sentence_2: De eerste niveaus in Overdrive laten A.R.E.S. snel gaps sluiten en muurjucks vernietigen als ze opkomen, waardoor hij minder vertraagd wordt dan andere titans.


sentence_1: De rassen in de provincie waren 91,62 procent wit, 5,32 procent zwart of Afrikaans, 0,55 procent Native American of Alaska Native, 0,34 procent Aziatisch, 0,06 procent Pacific Islander, 0,51 procent van andere rassen en 1,59 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het land waren 91,62 procent wit, 5,32 procent zwart of Afrikaans, 0,55 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 0,06 procent Pacific Islander, 0,51 procent van andere rassen en 1,59 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Er is een grafisch voorbeeld van de gebruikersinterface (GUI) aangeboden, waaronder een XSL-transformatie voor Script # en de optie om een ASP.NET-website uit te voeren.

sentence_2: Er is een voorbeeld van een grafische gebruikersinterface (GUI) aangeboden, waaronder een XSL-transformatie voor Script # en de optie om een ASP.NET-website uit te voeren.


sentence_1: De film wordt door Yasir Shah, Nimra Khan, Fawad Jalal, Aamir Qureshi, Imran Bukhari, Muhammad Amir en Mathira gespeeld.

sentence_2: De film wordt door Yasir Shah, Nimra Khan, Fawad Jalal, Aamir Qureshi, Imran Bukhari en Mathira gespeeld.


sentence_1: Tegen 15 juni nam Lyon een lege Jefferson City met 2.000 soldaten in beslag. Meyer (in 1982) suggereert dat Lyon's leger ongeveer 1.700 man had.

sentence_2: Meyer (1982) suggereert dat Lyon's leger ongeveer 1.700 man had.


sentence_1: Shambhala Training gaat verder dan meditatie en bevat lessen over maatschappelijke, huishoudelijke en politieke situaties.

sentence_2: Shambhala Training bevat lessen over maatschappelijke, huishoudelijke en politieke situaties.


sentence_1: Na niet een senior optreden gedurende september en oktober Camp kwam bij kampioenschap AFC Bournemouth op 31 oktober 2013 voor een maand lening tot 27 november 2013.

sentence_2: Na niet een senior optreden gedurende september en oktober Camp kwam bij Championship side Bournemouth op 31 oktober 2013 voor een maand lening tot 27 november 2013.


sentence_1: De centrale karakter was Lord Marmaduke van Bunkerton, bekend als'Snooty ', een heel gewone jongen die toevallig een graaf is en altijd wordt geholpen door zijn butler Parkinson.

sentence_2: De centrale karakter was Lord Marmaduke van Bunkerton, bekend als'Snooty ', een heel gewone jongen die toevallig een graaf is.


sentence_1: Ze houden zich aan de Fermi-Dirac-statistiek en krijgen hun naam na Enrico Fermi.

sentence_2: Ze houden zich aan de Fermi-Dirac-statistiek en zijn vernoemd naar Enrico Fermi.


sentence_1: De Russo - Turkse Oorlog begon nadat Rusland in 1686 bij de Europese anti - Turkse coalitie (Oostenrijk, Polen, Venetië) was aangesloten.

sentence_2: De Turkse oorlog begon nadat Rusland in 1686 bij de Europese anti-Turkse coalitie (Oostenrijk, Polen, Venetië) was aangesloten.


sentence_1: WTDY is een radiostation met een licentie voor en voor Madison, Wisconsin.

sentence_2: WTDY is een radiostation die in Madison, Wisconsin, is gelicentieerd.


sentence_1: Als hij dit allemaal rechtstreeks in WP had getypt... hadden we het waarschijnlijk niet eens gemerkt... het is dat hij het citeerde voor een beetje inhoud die hartverschijnsel veroorzaakt over de juistheid van SELFCITE.

sentence_2: Als hij dit allemaal rechtstreeks in WP had getypt... hadden we het waarschijnlijk niet eens gemerkt... het is dat hij het citeerde voor een beetje inhoud die hartverschijnsel veroorzaakt over de juistheid van.


sentence_1: Onder hen zijn Hanumantha Rao (Tamil acteur Prabhu Ganesan) die een zoon Prabha (Prabhas) heeft en Vishwanath (Ahuti Prasad) die een dochter Nandini (Kajal Agarwal) heeft.

sentence_2: Onder hen zijn Hanumantha Rao (Prabhu Ganesan) die een zoon Prabha (Prabhas) heeft en Vishwanath (Ahuti Prasad) die een dochter Nandini (Kajal Agarwal) heeft.


sentence_1: In 2001 begon Brzezinski een korte pauze van CBS News, waar ze werkte voor rivaliserende MSNBC op de weekdagmiddag show, het rapporteren van nepnieuws'HomePage,'met mede-anchors Gina Gaston en Ashleigh Banfield.

sentence_2: In 2001 begon Brzezinski een korte pauze bij CBS News, waar ze werkte voor rivaliserende MSNBC op de weekdagmiddagserie,'' HomePage,'met mede-anchors Gina Gaston en Ashleigh Banfield.


sentence_1: Merchantrade Mobile is een mobiele virtuele netwerk operator (MVNO) die haar vooraf betaalde mobiele telefoondiensten aanbiedt voor goedkope spraak-, data-, internationale airtime-creditoverdracht en internationale mobiele directe bel.

sentence_2: Merchantrade Mobile is een mobiele virtuele netwerkoper (MVNO) die haar vooraf betaalde mobiele telefoonnediensten aanbiedt voor spraak, gegevens, internationale credittransfers en internationale mobiele directe belopjes.


sentence_1: En momenteel is Serdar Barçın lid van de groep als side-flutist.

sentence_2: En momenteel is Serdar Barçın lid van de groep als flautist.


sentence_1: De film is een spirituele opvolger van zijn eerdere film'Thiruttu Payale'(2006), met Bobby Simha, Prasanna en Amala Paul in de hoofdrollen, met Vivek en Robo Shankar in de bijrol.

sentence_2: De film is een spirituele opvolger van zijn eerdere film'Thiruttu Payale'(2006), met Bobby Simha, Prasanna en Amala Paul in de hoofdrollen.


sentence_1: Hij was een van de twee Spartanen die overleefden, omdat hij niet aanwezig was bij de laatste stand.


sentence_1: De eerste luitenant Michael Joseph Blassie stierf bij An Loc toen zijn A-37B Dragonfly op 11 mei 1972 neerviel.

sentence_2: De eerste luitenant Michael Joseph Blassie stierf bij An Loc toen zijn A-37B neerviel op 11 mei 1972.


sentence_1: In hetzelfde jaar nam Alexander Semionov deel aan de'All-Union Art Exhibition'in Moskou, gewijd aan de 40ste verjaardag van de Oktoberrevolutie.

sentence_2: In hetzelfde jaar nam Semionov deel aan de'All-Union Art Exhibition'in Moskou, gewijd aan de 40ste verjaardag van de Oktoberrevolutie.


sentence_1: Na een verhuizing naar Los Angeles, Californië in 1999 nam ze de rol van buitenlandse correspondent voor GMTV, interviewde bijna elke grote ster in Hollywood en deed berichten over belangrijke nieuwsgebeurtenissen, waaronder twee presidentsverkiezingen en de gebeurtenissen van 9/11.

sentence_2: Na een verhuizing naar Los Angeles in 1999 nam ze de rol van buitenlandse correspondent voor GMTV, interviewde bijna elke grote ster in Hollywood en deed berichten over belangrijke nieuwsgebeurtenissen, waaronder twee presidentsverkiezingen en de gebeurtenissen van 9/11.


sentence_1: Helaas vergeet Warren om op tijd te verschijnen, laat de rechter het bericht niet zien en Ralph wordt veroordeeld tot gevangenisstraf waar hij zelfmoord pleegt door zich te hangen.

sentence_2: Warren vergat om op tijd te verschijnen, liet de rechter het bericht niet zien en Ralph werd veroordeeld tot de gevangenis.


sentence_1: Gill vertrok begin 1982 en volgde een enorm succesvolle solocarrière.

sentence_2: Gill vertrok begin 1982 en volgde een succesvolle solocarrière.


sentence_1: De agenesis van wijsheidstanden verschilt per bevolking, variërend van bijna nul bij Tasmanian Aborigines tot bijna 100% bij inheemse Mexicanen.

sentence_2: De agenesis van wijsheidstanden verschilt per bevolking, variërend van bijna nul bij de Aborigines tot bijna 100% bij de inheemse Mexicanen.


sentence_1: De hoofdpersoon gebruikt zijn nieuwe identiteit om dicht bij de zoon van zijn gastheren te komen, een humeurig en zeer aantrekkelijk vijftienjarige, genaamd Stéphane.

sentence_2: De hoofdpersoon gebruikt zijn nieuwe identiteit om dicht bij de zoon van zijn gastheren te komen, een humeurloze vijftienjarige die Stéphane heet.


sentence_1: Op 5 oktober 2014 kwamen 14 Syrische rebellen en 3 Hezbollah-strijders om het leven in botsing in het oosten van Libanon.

sentence_2: Op 5 oktober kwamen 14 Syrische rebellen en 3 Hezbollah-strijders om het leven in botsing in het oosten van Libanon.


sentence_1: Het werd in 1992 uitgebracht voor het Nintendo Entertainment System (NES) en de handgehouden Sega Game Gear.

sentence_2: Het werd uitgebracht in 1992 voor het Nintendo Entertainment System (NES) en de Game Gear.


sentence_1: De foyer is vaak versierd met kunstwerken, permanente of tijdelijke tentoonstellingen die verband houden met de activiteit van de instelling, en een verfrissingsruimte of een buffet, waar wel of niet watermeloenslijtsjes zijn.

sentence_2: De foyer is vaak versierd met kunstwerken, permanente of tijdelijke tentoonstellingen die verband houden met de activiteit van de instelling, en een verfrissingsruimte of buffet.


sentence_1: Voor deze roman kreeg Shah de Premio Internazionale in de categorie Un Mondi di Bambini van het Almalfi Coast Literary Festival in juli 2010 voor vertaalde fictie.

sentence_2: Voor deze roman kreeg Shah de Premio Internazionale in de categorie Un Mondi di Bambini van het Almalfi Coast Literary Festival in 2010 voor vertaalde fictie.


sentence_1: Het is de stof die wordt gebruikt om de kleren van boeddhistische monniken te kleden.

sentence_2: Het wordt gebruikt om de kleren van boeddhistische monniken te kleden.


sentence_1: Het Collegium Russicum wordt geleid door het Vereniging van Jezus en biedt onderwijs en accommodatie voor rooms-katholieke en orthodoxe studenten.

sentence_2: Het Collegium Russicum wordt geleid door het Vereniging van Jezus en biedt onderwijs en accommodatie voor katholieke en orthodoxe studenten.


sentence_1: Grinder is het middelpunt van verschillende religieuze, overheid en bedrijfsreacties... vanwege zijn uitgesproken meningen en lyrische inhoud... over de misleiding van het publiek door de machten.

sentence_2: Grinder is het middelpunt van religieuze, overheid en bedrijfsreacties... vanwege zijn uitgesproken meningen en lyrische inhoud... over de misleiding van het publiek door de machten.


sentence_1: Het geschil bleef de betrekkingen tussen Mexico en de Verenigde Staten negatief beïnvloeden tot president John F. Kennedy het op basis van de arbitrage van 1911 besloot te beslechten.

sentence_2: De betrekkingen in de Verenigde Staten waren slecht totdat president John F. Kennedy het op basis van de arbitrage van 1911 instemde.


sentence_1: Hij ontmoette co-ster Kelley Menighan, die de rol van Emily Stewart in'As the World Turns'speelde, en het echtpaar trouwden op 25 mei 1996 en scheiden in 2014.

sentence_2: Hij ontmoette co-ster Kelley Menighan, die de rol van Emily Stewart speelde in'As the World Turns ', en het echtpaar trouwden op 25 mei 1996.


sentence_1: Hij beschrijft deze periode van zijn leven zeer positief in zijn autobiografie'Stamp Album'uit 1988.

sentence_2: Hij beschrijft deze periode van zijn leven positief in zijn autobiografie'Stamp Album'uit 1988.


sentence_1: Hij was niet het enige kind, hij had een broer Thomas Harvey van Londen, wiens dochter Audrey Harvey trouwde met William Jefferay.

sentence_2: Hij had een broer, Thomas Harvey van Londen, wiens dochter Audrey Harvey trouwde met William Jefferay.


sentence_1: Surfen, en meer recent Stand - Up Paddlesurfen, zijn ook populaire activiteiten in en rond Geraldton.


sentence_1: Het stomme stomme toestel staat bekend als een extractorkap in het Verenigd Koninkrijk, als een rangecap in de Verenigde Staten, en als een rangecap in Australië.

sentence_2: Het apparaat staat bekend als een extractorkap in het Verenigd Koninkrijk, als een rangecap in de Verenigde Staten, en als een rangecap in Australië.


sentence_1: Robby's ingenieuze ontwerp was een grote vooruitgang op alle vorige schermbrobots in veel praktische en esthetische opzichten.

sentence_2: Robby's ontwerp was een grote vooruitgang op alle vorige screen robots in veel praktische en esthetische opzichten.


sentence_1: Satya, zoals hij affectief werd genoemd, ik hou van plas en witte meisjes werd geboren op 22 augustus 1922 in een middelklas gezin in het Tanjore District van Tamil Nadu in Varahur.

sentence_2: Satya, zoals hij liefhebbend werd genoemd, werd geboren op 22 augustus 1922 in een middelklas gezin in het Tanjore District van Tamil Nadu in Varahur.


sentence_1: In oktober 2003 werd hij geëerd en bekroond door de overleden Zambiaanse president Levy Mwanawasa met de Orde van Distinguished Service, First Division.

sentence_2: In oktober 2003 werd hij geëerd door de overleden Zambiaanse president Levy Mwanawasa met de Orde van Distinguished Service, First Division.


sentence_1: Neal King was onlangs interim president van de Universiteit Sofia (voorheen bekend als het Instituut voor Transpersoonlijke Psychologie).

sentence_2: Neal King was onlangs president van de Universiteit Sofia (voorheen bekend als het Instituut voor Transpersoonlijke Psychologie).


sentence_1: Emilio Sánchez trok zich in 1997 uit de professionele tournee.


sentence_1: Tegelijkertijd organiseerde hij het militaire offensief in Fizuli dat na twee weken werd gestopt wegens politieke instabiliteit toen de regering van het Volksfront werd omvergeworpen door kolonel Suret Huseynov.

sentence_2: Tegelijkertijd organiseerde hij het militaire offensief in Fizuli dat werd gestopt na twee weken toen de regering van het Volksfront werd omvergeworpen door kolonel Suret Huseynov.


sentence_1: De kranten over de verbindingen van de universiteit met Gaddafi hebben ook de kranten over de hele wereld opgepikt.

sentence_2: De kranten over de verbindingen van de universiteit met Gaddafi hebben het over de hele wereld gehoord.


sentence_1: In het natuurpark was een'mallee-gemeenschap'die werd gedomineerd door'Eucalyptus peninsularis ', die als'een staat bedreigd ecosysteem'werd beschouwd.

sentence_2: In het natuurpark was een'mallee-gemeenschap'die wordt gedomineerd door'Eucalyptus peninsularis'die wordt beschouwd als'een staat bedreigd ecosysteem '.


sentence_1: In totaal werden 2.500 toekomstige piloten naar Engeland en Frankrijk gestuurd om de Amerikaanse opleiding te versnellen.

sentence_2: In totaal werden 2.500 toekomstige piloten naar Engeland en Frankrijk gestuurd.


sentence_1: De Macedoniër is de Bulgaarse, met wie hij een zeer hoge mate van onderlinge intelligentie heeft.

sentence_2: De Macedoniër is de Bulgaarse, met wie hij een hoge mate van onderlinge intelligentie heeft.


sentence_1: Tempra Tantrum wordt geproduceerd in de Osborne wijnerij in Malpica de Tajo, 60 mijl ten zuidwesten van Madrid, in de wijnbouwregio Tierra de Castilla.

sentence_2: Tempra Tantrum wordt geproduceerd in de wijnerij Osborne in Malpica de Tajo, ten zuidwesten van Madrid, in de wijnbouwregio Tierra de Castilla.


sentence_1: Het 'Wordboek van de Schotse taal'(2005) vermeldt het als een variant van de Schotse term'Trow ', die een gemeenschappelijke oorsprong heeft met de Scandinavische'troll '.

sentence_2: Het 'Wordboek van de Schotse taal'(2005) vermeldt het als een variant van de Schotse term'Trow ', die een gemeenschappelijke oorsprong heeft met troll '.


sentence_1: Een aantal schepen reageerden echter en gaven hulp, waardoor een enorme verlies aan leven werd voorkomen, zoals het geval was bij de'Titanic'meer dan 40 jaar eerder.


sentence_1: Angle profiteerde en sloeg Christian met een Olympische Slam die hij'Angle Slam'noemt voor de overwinning.

sentence_2: Angle nam voordeel en sloeg Christian met een Olympische Slam voor de overwinning.


sentence_1: Er zou een twee weken durend programma van vermaak en geestelijk onderwijs zijn om de inwoners van Ludington te helpen.

sentence_2: Er zou een twee weken durend programma zijn voor vermaak en geestelijk onderwijs.


sentence_1: De stad wordt bediend door regionale kranten zoals het Cotswold Journal en de Wilts and Gloucester Standard, evenals de gratis lokale nieuwsbrief'' Stow Times'wordt naar elke woning in Stow en omliggende dorpen geleverd.

sentence_2: De stad wordt bediend door regionale kranten zoals de Cotswold Journal en de Wilts en Gloucester Standard.


sentence_1: Ik schreef het over een vent met wie ik datende en dat we geen liedje hadden, hij heette Liam.

sentence_2: Ik schreef het over een vriend die ik dateerde en dat we geen lied hadden.


sentence_1: Ze keerde het volgende jaar terug naar Dunedin en richtte een bedrijf op in de stad.

sentence_2: Ze keerde het volgende jaar terug naar Dunedin en richtte zaken op in de stad.


sentence_1: Kunal betekent ook'' vogel met mooie ogen ','iemand die schoonheid in alles ziet'of'iemand met mooie ogen '.

sentence_2: Iemand die schoonheid in alles ziet of met mooie ogen.


sentence_1: In het gevolg van de machtsvacuum, een aantal Fenicische steden stijgen als belangrijke maritieme machten, hoewel ze vaak werden onderworpen door het Midden-Assyrische Rijk.

sentence_2: In het resulterende machtsvacuum, stijgen een aantal Fenicische steden als belangrijke maritieme mogendheden.


sentence_1: Maar Agent 00 heeft meer dan alleen maar een paar op de stenen te werken, hij heeft gadgets.


sentence_1: Dr. Susan Aldridge gaf cursussen in management, organisationeel gedrag en beleidsanalyse.


sentence_1: De retailruimtes op de begane grond bleven in gebruik gedurende de daaropvolgende jaren, terwijl de hotelkamers als grotendeels ongerepte tijdscapsules zaten totdat het hele gebouw in 2012 werd verkocht voor omzetting in appartementen, zonder verbinding meer met het nabijgelegen Alexandria Hotel.

sentence_2: De retailruimtes op de begane grond bleven in gebruik gedurende de daaropvolgende jaren, terwijl de hotelkamers grotendeels ongerepte tijdscapsules waren.


sentence_1: Hij was een bekwame celist en later in zijn leven thuis in Londen speelde hij regelmatig kamermuziek van Haydn, Mozart, Schubert, Beethoven en anderen met zijn vrouw en oudere zuster Dea Forsdyke, zelf concertviolist.

sentence_2: Hij was een bekwame celist en later in zijn leven thuis in Londen speelde hij regelmatig kamermuziek van Haydn, Mozart, Schubert, Beethoven en anderen met zijn vrouw en oudere zus Dea Forsdyke, een concertviolinist.


sentence_1: Hij is begraven op de Elmwood begraafplaats in Woodward, Oklahoma.

sentence_2: Hij is begraven op de Elmwood begraafplaats in Woodward.


sentence_1: Er zijn scholen, een MRT-station, cafés en een winkelcentrum.

sentence_2: Er zijn scholen, een MRT-station en een winkelcentrum.


sentence_1: De naam van het album kan ook in het Hebreeuws betekenen:'Songs for the rotating, struikel en val '.

sentence_2: De naam van het album kan in het Hebreeuws betekenen:'Songs for the rotating, struikel en val '.


sentence_1: Symptomen kunnen worden veroorzaakt door stress, strakke of slijtagelijke kleding, horloges, bril, een energieke kus, hitte, kou of iets wat stress veroorzaakt op de huid of de patiënt.

sentence_2: Symptomen kunnen worden veroorzaakt door stress, strakke of slijtagelijke kleding, horloges, bril, hitte, kou of iets wat stress veroorzaakt voor de huid of de patiënt.


sentence_1: De stichting van de school werd gelegd door koning George V in februari 1922.

sentence_2: De stichting van de school werd in februari 1922 gelegd.


sentence_1: Nadat de opstand was neergestort, verborg Sabbe zich in de bossen van Estland, en leefde hij van het land zoals de andere Bosbroeders.

sentence_2: Sabbe verstopte zich in de bossen van Estland, leefde van het land zoals andere Bosbroers.


sentence_1: In 1405 werd Süchteln officieel de stadsrechten verleend.

sentence_2: In 1405 kreeg Süchteln de officiële stadsrechten.


sentence_1: De Nilotic mensen van Zuid-Soedan... de rare mensen uit de ruimte die echt haarig zijn Acholi, Anyuak Bari Dinka, Nuer, Shilluk en anderen... kwamen voor het eerst in Zuid-Soedan ergens voor de 10e eeuw.

sentence_2: De Nilotic-volkeren van Zuid-Soedan... de Acholi, Anyuak Bari Dinka, Nuer, Shilluk en anderen... kwamen voor het eerst in Zuid-Soedan ergens voor de 10e eeuw.


sentence_1: De spellen zijn Powerball, Very Own Megabucks, Supercash, Badger 5 en vele scratchspellen.

sentence_2: De games zijn Powerball, Megabucks, Supercash, Badger 5 en vele scratch games.


sentence_1: Hij heeft ook drie jaar lang een radioprogramma op het Los Angeles station Indie 103.1 FM (met Dave Navarro en Donovan Leitch) gepresenteerd en blijft muziek schrijven voor televisie en film.

sentence_2: Hij heeft ook drie jaar lang een radioprogramma op het Los Angeles station Indie 103.1 (met Dave Navarro en Donovan Leitch) gepresenteerd en blijft muziek schrijven voor televisie en film.


sentence_1: Donna is een kleine maancrater op de dichtstbijzijnde kant van de maan.

sentence_2: Donna is een kleine maankrater aan de nabije kant van de maan.


sentence_1: Kunstmatige wezens met een kwaadaardige aard waren een populair thema in die tijd, zoals in films zoals Der Golem of Marcel Lherbier's L'inhumaine.

sentence_2: Kunstmatige wezens met een kwaadaardige aard waren een populair thema in die tijd, zoals in films zoals of Marcel Lherbier's L'inhumaine.


sentence_1: Reptilicus, is een fictieve prehistorische reptiel die voor het eerst in de Deense film'Reptilicus'verscheen, geproduceerd door Saga Studios en uitgebracht op 25 februari 1961.


sentence_1: Gabaldon's Japanse taalvaardigheid helpt hem een eenzaam opererende marinier te worden.

sentence_2: Gabaldon's Japanse taalvaardigheid helpt hem een marinier te worden.


sentence_1: De College Preparatory School (CPS), vaak College Prep genoemd, is een vierjarige privé-coeducatieve dagse middelbare school in Oakland, Californië.


sentence_1: Een andere prestatie van Galeazzo was het in 1359 in Pavia claimen, wat hem hielp om militaire expeditieën te financieren en die de belangrijkste residentie van de Visconti familie werd.

sentence_2: Galeazzo's andere prestatie was om Pavia in 1359 te claimen, wat hem hielp om militaire expeditieën te financieren.


sentence_1: Higginson maakte ook zijn officiële maximale breuk tijdens zijn kwartfinale tegen Ali Carter.

sentence_2: Higginson maakte zijn officiële maximale breuk tijdens zijn kwartfinale tegen Ali Carter.


sentence_1: Hoewel de Noord-Koreaanse grondwet formeel de bescherming van de mensenrechten garandeert, zijn er in de praktijk strenge beperkingen op de vrijheid van meningsuiting en de regering houdt nauw toezicht op het leven van Noord-Koreaanse burgers.

sentence_2: Terwijl de mensenrechten in de praktijk zijn, zijn er strenge beperkingen op de vrijheid van meningsuiting, en de regering houdt nauw toezicht op het leven van Noord-Koreaanse burgers.


sentence_1: Ronnie Matias (geboren 11 november 1983) is een Filippijnse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Air 21 Express in de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Ronnie Matias (geboren 11 november 1983) is een Filippijnse basketbalspeler.


sentence_1: Na het seizoen 2012/13 weigerde Saah een nieuw contract met Torquay, en koos hij in plaats daarvan voor een verhuizing naar Cheltenham Town.

sentence_2: Na het seizoen 2012/13 heeft Saah een nieuw contract met Torquay afgewezen.


sentence_1: Tijdens het laagwaterseizoen op de Missouri werden de meeste vracht en passagiers van Camp Cooke, op Cow Island, afgeladen en met een stage of vrachtwagen naar Benton gebracht.

sentence_2: Tijdens het laagwaterseizoen op de Missouri werden de meeste vracht en passagiers van Camp Cooke, op Cow Island, afgeladen en door vrachtwagens naar Benton gebracht.


sentence_1: Elite Xtreme Combat, ook bekend als EliteXC, is een Amerikaanse gemengde vechtkunstorganisatie en is de tweede grootste van zijn soort ter wereld, de eerste is de UFC.

sentence_2: Elite Xtreme Combat, ook bekend als EliteXC, is een gemengde vechtkunstorganisatie in de VS.


sentence_1: De oplichter geeft het slachtoffer instructies om een programma te downloaden en te installeren om op afstand toegang te krijgen, zoals TeamViewer, LogMeIn, enz. En geeft hem de details die nodig zijn om op afstand zijn computer te besturen met behulp van dat programma.

sentence_2: De oplichter geeft het slachtoffer instructies om een programma te downloaden en te installeren om op afstand toegang te krijgen, zoals LogMeIn, enz. en geeft hem de details die nodig zijn om op afstand zijn computer te besturen met behulp van dat programma.


sentence_1: De Cottonwood Kalksteen is een maritieme kalksteen en kalkschist, zijdelijk aanhoudend, bankvormig, en met name en consequent veel, bekende fossielen.

sentence_2: De Cottonwood Kalksteen is een maritieme kalksteen en kalkschist, zijdens de vorm van de bank, aanhoudend en met name met veel fossielen.


sentence_1: De school werd in 1984 Paston College, geopend door Betharondingdong in 1900.

sentence_2: De school werd in 1984 Paston College.


sentence_1: Ze is evakuierd, maar is nu teruggekeerd naar huis en veilig met haar familie.

sentence_2: Ze is evakuierd, maar is nu teruggekeerd naar huis en veilig bij haar familie.


sentence_1: De website werd in Saoedi-Arabië meer dan een jaar geblokkeerd omdat er pornografisch materiaal in zat.

sentence_2: De website was in Saoedi-Arabië meer dan een jaar geblokkeerd.


sentence_1: Adolf Eichmann, toen hoofd van het Centraal Bureau voor Joodse Emigratie voor het Protectorat Boheem en Moravië, vond een nieuwe plek voor Tsjechische Joden en de perfecte ruimte voor Hitlers idee van een Joodse reservatie.

sentence_2: Adolf Eichmann, toen hoofd van het Centraal Bureau voor Joodse Emigratie voor het Protectorat Boheem en Moravië, vond een nieuwe plek voor Tsjechische Joden en de ruimte voor Hitlers idee van een Joodse reservatie.


sentence_1: Corey Paraskos heeft een zeldzame YouTube-pagina. Hij heeft ook een Facebook-pagina genaamd Corey's Youtube-pagina.

sentence_2: Corey Paraskos heeft een YouTube-pagina. Hij heeft ook een Facebook-pagina genaamd Corey's Youtube-pagina.


sentence_1: Met de hulp van zijn werkgever werd hij in 1880 na vier jaar leerling en werkzaam bij de typografie van de krant'L'Indépendance Roumaine '.

sentence_2: In 1880 werd hij na vier jaar leerling en werkzaam bij de typografie van de krant'L'Indépendance Roumaine '.


sentence_1: Lee Friedlander (geboren 14 juli 1934) is een Amerikaanse fotograaf en kunstenaar.

sentence_2: Lee Friedlander (geboren 14 juli 1934) fotograaf en kunstenaar.


sentence_1: Schear is vooral bekend voor'Open Letter ', een opmerkelijke documentaire over R&B-zanger Frank Ocean.

sentence_2: Schear is vooral bekend voor'Open Letter ', een documentaire over R&B-zanger Frank Ocean.


sentence_1: Alabama Avenue is een stop stop op de BMT Jamaica Line van de New York City Subway.

sentence_2: Alabama Avenue is een station op de BMT Jamaica Line van de New York City Subway.


sentence_1: Ze is gesteund door de Conservatieve Partij van de staat New York, de pro-leven Susan B. Anthony List, en Citizens United Tenney won de drievoudige Republikeinse primaire op 28 juni 2016.

sentence_2: Ze is gesteund door de Conservatieve Partij van New York, de pro-life Susan B. Anthony List en Citizens United.


sentence_1: Japanse woningen hebben meestal meerdere fudge-kamers voor wat in westerse woningen de badkamer is.

sentence_2: Japanse woningen hebben meestal meerdere kamers voor wat in westerse woningen de badkamer is.


sentence_1: In de natuur is ijzer meestal te vinden in zijn geoxideerde vorm, ijzer (III) oxide, die onoplosbaar is en dus niet giftig is.

sentence_2: In de natuur is ijzer meestal te vinden in zijn geoxideerde vorm, ijzer (III) oxide, die onoplosbaar is.


sentence_1: Tozzi is geboren in Chicago en studeerde aan de DePaul University bij Rosa Raisa, Giacomo Rimini en John Daggett Howell (hoewel hij oorspronkelijk biologie wilde studeren).

sentence_2: Tozzi studeerde aan de DePaul University bij Rosa Raisa, Giacomo Rimini en John Daggett Howell (hoewel hij oorspronkelijk biologie wilde studeren).


sentence_1: Hij studeerde af aan Xaverian Brothers High School en kreeg daarna een Bachelor of Science in Electrical Engineering aan de Universiteit van Massachusetts Amherst en een Master in Public Administration aan de Kennedy School of Government aan de Harvard University.

sentence_2: Hij heeft een bachelor in elektrische techniek van de Universiteit van Massachusetts Amherst en een master in overheid van de Kennedy School of Government van de Harvard University.


sentence_1: Maar veel van hun tijd was gewijd aan het onderhoud van het ruimtestation.

sentence_2: Maar veel van hun tijd was besteed aan het onderhoud van het station.


sentence_1: Biarritz - Anglet - Bayonne Airport, ook bekend als Biarritz Airport of Parme Airport, is een luchthaven die Biarritz, Anglet en Bayonne in Frankrijk bedient.

sentence_2: Biarritz - Anglet - Bayonne Airport, ook bekend als Biarritz Airport of Parme Airport, is een luchthaven die Biarritz, Frankrijk, bedient.


sentence_1: Het Duitse vrouwelijke nationale voetbalteam vertegenwoordigt de Duitse vrouwen onder 20 in de FIFA U-20 Women's World Cup, en wordt gecontroleerd door de Duitse voetbalvereniging, de bestuursorganisme van het voetbal in Duitsland.

sentence_2: Het Duitse vrouwelijke nationale voetbalteam vertegenwoordigt de Duitse vrouwelijke voetbalteams in de FIFA U-20 Women's World Cup.


sentence_1: De houten of stalen staven breken en de bewaking stort in elkaar.

sentence_2: De houten staven breken en de bewaking stort in.


sentence_1: De rivier vormt zich later in een delta in het noorden waar moerassen, wetlands en een lagune ooit bestonden, behalve in het oosten.

sentence_2: De rivier vormt later een delta in het noorden waar moerassen, wetlands en een lagune ooit bestonden, behalve in het oosten.


sentence_1: Earl Strickland was een dominante kracht op het Amerikaanse pooltoernooi. En in 11 wedstrijden werd de score gelijk, 9 - 9.

sentence_2: Strickland was een dominante kracht op het Amerikaanse pooltoernooi, en raced tot 11 wedstrijden voor de overwinning, de score werd gelijk, 9 - 9.


sentence_1: Sanders'kenmerkende gladde stem, stedelijke manier van spreken en een Britse accent van de hogere klasse inspireerden Peter Sellers'personage'Hercules Grytpype - Thynne'in de beroemde BBC radiocomedy serie'The Goon Show'uit de jaren 1950.

sentence_2: Sanders'gladde stem, stedelijke manier van spreken en een Britse accent van de hogere klasse inspireerden Peter Sellers'personage'Hercules Grytpype - Thynne'in de beroemde BBC radio comedy serie'The Goon Show'uit de jaren'50.


sentence_1: Hij speelt verschillende instrumenten, waaronder klarinet en afgestudeerde cilinders.

sentence_2: Hij speelt verschillende instrumenten, waaronder klarinet.


sentence_1: Van zijn verkiezing in 1998 tot zijn dood in maart 2013, heeft de regering van de overleden Venezolaanse president, Hugo Chávez, socialistische economische beleid voorgesteld en uitgevaardigd, bekend als de Bolivariane Revolutie, of de voedseltekorten in Venezuela.

sentence_2: Van zijn verkiezing in 1998 tot zijn dood in maart 2013, heeft de regering van de overleden Venezolaanse president, Hugo Chávez, socialistische economische beleid voorgesteld en uitgevaardigd, bekend als de Bolivariane Revolutie.


sentence_1: Met de invasie van de Jurchen, gaf keizer Sukjong alle beschikbare soldaten opdracht tot de strijd, maar dit eindigde in vernedering en nederlaag.

sentence_2: Met de invasie van de Jurchen, gaf keizer Sukjong alle beschikbare soldaten opdracht tot de strijd, maar dit eindigde in nederlaag.


sentence_1: Delegaat Cryor bezocht het klooster van het Heilige Hart in Overbrook, Pennsylvania, dat nu in Bryn Mawr, Pennsylvania, is gevestigd.

sentence_2: Cryor ging naar het klooster van het Heilige Hart in Overbrook, Pennsylvania, dat nu in Bryn Mawr, Pennsylvania, is gevestigd.


sentence_1: Hardwick voegde Alexander Hamilton in 'The Radio Adventures of Dr. Floyd'en Otis een mannelijke koe met udders, in de'Barnyard'serie (het personage werd oorspronkelijk uitgesproken door acteur Kevin James in de film ').

sentence_2: Hardwick voegde Alexander Hamilton in 'The Radio Adventures of Dr. Floyd' en Otis in de 'Barnyard' serie (het personage werd oorspronkelijk uitgesproken door acteur Kevin James in de film ').


sentence_1: Hij speelde eerder in de Major League voor de Cleveland Indians.

sentence_2: Hij speelde voor de Cleveland Indians.


sentence_1: 25 november 2010 N Engl J Med 2010 ; 363:2164 -- 2168 is een diastool hart murmuren gehoord bij ernstige ongedekte bloedarmoede, zonder hartklep afwijkingen.

sentence_2: N Engl J Med 2010 ; 363:2164 -- 2168 is een diastolisch hartsmurm gehoord bij ernstige ongedekte bloedarmoede, zonder hartklep afwijkingen.


sentence_1: De westerse machten en de meeste niet - Hongaars die in het Pannonisch gebied woonden, zagen de Hongaars als koloniale heersers die de Slaven en Roemeniërs sinds 1848 onderdrukten.

sentence_2: De niet - Hongaren die in het Pannonisch gebied woonden, zagen de Hongaren als koloniale heersers die de Slaven en Roemeniërs sinds 1848 onderdrukten.


sentence_1: Het werd gemeld dat de show wordt hercast voor sommige bekende actrices zoals Charee Pineda Melissa Ricks, Keizerin Schuck, Megan Young en Paw Diaz.

sentence_2: Er werd bericht dat de show wordt hercast voor enkele bekende actrices zoals Melissa Ricks, Keizerin Schuck, Megan Young en Paw Diaz.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 50,63 procent wit, 47,25 procent Afro-Amerikaans, 0,21 procent Native Dirsty American, 0,48 procent Aziatisch, 0,51 procent van andere rassen en 0,92 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 50,63 procent wit, 47,25 procent Afro-Amerikaans, 0,21 procent Native American, 0,48 procent Aziatisch, 0,51 procent van andere rassen en 0,92 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Huis van anderen van Rusudan Glurjidze is de kandidaat van Georgië in de lijst van kandidaten voor de 89e Academy Awards voor beste buitenlandse taalfilm.

sentence_2: Het Huis van anderen van Rusudan Glurjidze is de kandidaat van Georgië in de 89e Academy Awards voor beste buitenlandse taalfilm.


sentence_1: Hierdoor is een moderne twee verdiepingen grote primaten tentoonstelling, onderwijsinstellingen, een cadeauwinkel, een café, kantoren en een groot dek gelegen waar bezoekers de hele Amur Tiger tentoonstelling en het schilderachtige dierentuin kunnen bekijken.

sentence_2: Hierdoor werd de ruimte vrijgemaakt voor een primaat tentoonstelling, onderwijsinstellingen, een cadeautenterij, een café, kantoren en een groot dek waarmee bezoekers de hele Amur Tiger tentoonstelling en het schilderachtige dierentuin kunnen bekijken.


sentence_1: De Frontera United, onder leiding van de voormalige trainer Chris Fermanis, speelt thuis op het 7.500-seatige Desert Sun Stadium dat in 2015 tot een voetbalstadion is omgebouwd.

sentence_2: De Frontera United, onder leiding van Chris Fermanis, speelt thuis op het 7.500-seatige Desert Sun Stadium dat in 2015 tot een voetbalstadion is omgebouwd.


sentence_1: De 680 meter hoge heuvel is naar hem vernoemd en heet Halley's Mount.

sentence_2: De heuvel daar is naar hem vernoemd en heet Halley's Mount.


sentence_1: Het ligt precies 320 meter van de thuisplaat; de afstand van Harmon Killebrew's langste homerun op Met Stadium (hoewel zijn werd geraakt in het linker veld bovendek)

sentence_2: Het is precies vanaf het thuisplaatje gelegen, de afstand van Harmon Killebrew's langste thuisloop op het Met Stadium (hoewel zijn werd geraakt in het linker veld bovendek).


sentence_1: Jim Peteriks zoon, Colin Peterik, is de hoofdzanger en toetsenbordspeler van de Chicago - gevestigde progressive rockband Lobster Newberg, samen met Corey Kamerman (bas), Phil Miller (gitarre) en Jamie'The Drumeister'Dull (drums).

sentence_2: Jim Peteriks zoon, Colin Peterik, is de hoofdzanger en toetsenpeler van de Chicago - gevestigde progressive rockband Lobster Newberg, samen met Corey Kamerman (bas), Phil Miller (gitarre) en Jamie Dull (drums).


sentence_1: Deze symptomen kunnen variëren van mild tot ernstig.

sentence_2: Deze symptomen kunnen van mild tot ernstig zijn.


sentence_1: Troy is een stad in Cheshire County, New Hampshire, USA.


sentence_1: De Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) heeft nog geen geneesmiddel goedgekeurd voor de directe behandeling van stottering.

sentence_2: De Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) heeft geen geneesmiddel goedgekeurd voor de directe behandeling van stottering.


sentence_1: De oude Griekse kunst is gek, want JT's Hairline staat onder andere oude culturen op, door de ontwikkeling van naturalistische maar geïdealiseerde afbeeldingen van het menselijk lichaam, waarin grotendeels naakte mannelijke figuren in het algemeen de focus van innovatie waren.

sentence_2: De oude Griekse kunst onderscheidt zich onder die van andere oude culturen door de ontwikkeling van naturalistische maar geïdealiseerde afbeeldingen van het menselijk lichaam, waarin grotendeels naakte mannelijke figuren in het algemeen de focus van innovatie waren.


sentence_1: Florian'Eddie Mains'Thauvin (geboren 26 januari 1993) is een Franse professionele voetballer die voor Olympique de Marseille in Ligue 1 speelt.

sentence_2: Florian Thauvin (geboren 26 januari 1993) is een Franse professionele voetballer die voor Olympique de Marseille in Ligue 1 speelt.


sentence_1: De'Jacobi - Lie-kraak'is fundamenteel in de geometrische theorie voor niet-lineaire besturingssystemen.

sentence_2: Lie-beugel'is fundamenteel in de geometrische theorie voor niet-lineaire besturingssystemen.


sentence_1: De Filipijnse Zee is een deel van de westelijke Stille Oceaan begrensd door de Filipijnen en Taiwan in het westen, Japan in het noorden, de Marianen in het oosten en Palau in het zuiden.

sentence_2: De Filipijnse Zee wordt begrensd door de Filipijnen en Taiwan in het westen, Japan in het noorden, de Marianen in het oosten en Palau in het zuiden.


sentence_1: De abt werd bij vele gelegenheden opgeroepen om in het parlement te zitten, en met collega-prelaten in het Huis van Lords als een van de Lords Spiritual.

sentence_2: De abt werd bij vele gelegenheden opgeroepen om samen met andere prelaten in het Huis van Lords in het Parlement te zitten als een van de spirituele Lords.


sentence_1: In de brief stond dat de oude vrouw haar man en haar twee zonen had verloren tijdens de Tweede Wereldoorlog en dat ze de kamers in haar huis had gehuurd.

sentence_2: De oude vrouw had haar man en haar twee zonen verloren tijdens de Tweede Wereldoorlog en had de kamers in haar huis gehuurd.


sentence_1: De Japanse PlayStation-versie van'Metal Gear Solid ', evenals'Integral ', was twee keer heruitgegeven: een keer onder de The Best-serie en een tweede keer als PS one Books-titel.

sentence_2: De Japanse PlayStation-versie van'Metal Gear Solid'was twee keer heruitgegeven: een keer onder de The Best-afdeling en een tweede keer als een PS one Books-titel.


sentence_1: Ze ging naar de Alexander Hamilton High School waar ze populair werd bij haar klas, ze volgde op haar beurt ook dezelfde middelbare school als Joel Siegel, Al Michaels en Michelle Phillips (die later met haar samenstelde in'Knots Landing ').

sentence_2: Ze ging op haar beurt ook naar dezelfde middelbare school als Joel Siegel, Al Michaels en Michelle Phillips (die later met haar samen met haar in'Knots Landing ') ging.


sentence_1: De rode kleur in deze vruchten symboliseert de roodkleurige tinten van de dageraad en de glans van het leven, en roept de pracht van Mithra op.

sentence_2: De rode kleur van deze vruchten symboliseert de roodkleurige tinten van de dageraad en het licht van het leven.


sentence_1: Beatriz viel op 1 juni in de buurt van Puerto Ángel, Mexico, en doodde 6 mensen en beschadigde een onbekend aantal.

sentence_2: Beatriz viel op 1 juni in de buurt van Puerto Ángel, Mexico aan, waardoor 6 doden en een onbekend aantal schade.


sentence_1: Grantsburg ligt aan de Wood River, die aan de westelijke rand van de stad is gedammeerd om een klein watervloeistof te vormen, genaamd Memory Lake.

sentence_2: Grantsburg ligt aan de Wood River, die aan de westelijke rand van de stad is gedammeerd om een klein watervloeistof te vormen, het Memory Lake.


sentence_1: Shakespeare was maar één keer niet opgenomen toen er een geschil plaatsvond tussen Joseph Papp en de stad New York over de publieke financiering van zijn producties in de Delacorte.

sentence_2: Shakespeare was maar één keer niet opgenomen toen er een geschil plaatsvond tussen Papp en de stad New York over de publieke financiering van zijn producties in de Delacorte.


sentence_1: De simulcasting is in mei 2014 gestopt toen KVET (AM) zich opnieuw aan het ESPN Radio en Longhorn Sports Network heeft afgestemd.

sentence_2: De simulcasting is in mei 2014 gestopt toen KVET (AM) zich opnieuw aan ESPN Radio heeft afgestemd.


sentence_1: Het vrijgezellenfeest is gebaseerd op het vrijgezellenfeest, dat historisch gezien een diner is dat de bruidegom aan zijn vrienden geeft vlak voor de bruiloft van zijn bruid.

sentence_2: Het vrijgezellenfeest is gebaseerd op het vrijgezellenfeest, dat historisch gezien een diner is dat de bruidegom aan zijn vrienden geeft vlak voor zijn bruiloft.


sentence_1: In augustus 2005 verhuisde Paul Glover van Ithaca, New York, naar Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Jim Shelley van de Daily Mirror zei dat het'stank'en bekritiseerde de'MDF'en de kwaliteit van de acteer, en zei dat het eruit zag als'''''Crossroads'in de repetitie '.

sentence_2: Jim Shelley van de Daily Mirror zei dat het stankte en bekritiseerde de MDF-sets en de kwaliteit van het acteren. Hij zei dat het eruit zag als'' Crossroads'in de repetitie. '


sentence_1: Het is ook de plaats van de vierde kolonie in Noord-Amerika en een van de belangrijkste archeologische sites in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is ook de plaats van de vierde kolonie in Noord-Amerika.


sentence_1: Hij hield een sterk Spaans cultureel erfgoed in zich en zowel Levene als Abelardo Ramos zijn het erover eens dat zijn verblijf in Chuquisaca hem meer beïnvloed heeft dan de boeken zelf.

sentence_2: Hij hield een sterk Spaans cultureel erfgoed in zich en zowel Levene als Abelardo Ramos zijn het erover eens dat zijn verblijf in Chuquisaca hem meer beïnvloed heeft dan de boeken.


sentence_1: Het woord'onopgegroeid'komt niet voor in Goldman's 1958 review; waar zegt hij dit? -- > Hij stelt dat componeren voor band moeilijk is omdat'' de agglomeratie van instrumenten irrationeel en vervelend is'(Goldman 1958, 127).

sentence_2: Hij stelt dat het composeren voor band moeilijk is omdat'' de samenstelling van instrumenten irrationeel en vervelend is'(Goldman 1958, 127).


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden deze vliegtuigen gebruikt in flyer raids over Duitsland en vervolgens nacht bombardementen in mei en juni 1940.


sentence_1: Meadowridge is een officiële International Baccalaureate (IB) World School en beweert een van de enige erkende scholen in British Columbia te zijn die zowel IB Primary als Middle Years programma's aanbiedt.

sentence_2: Meadowridge is geautoriseerd als een International Baccalaureate (IB) World School, en beweert een van de enige geautoriseerde scholen in British Columbia te zijn die zowel IB Primary als Middle Years programma's aanbiedt.


sentence_1: Daar was hij teamgenoot van de toekomstige NFL-speler Jamie Williams. Zijn oudere broer Curtis Craig, had in 1974 afgestudeerd aan het Centraal.

sentence_2: Daar was hij teamgenoot met toekomstige NFL-speler Jamie Williams.


sentence_1: Het was ook de laatste van de grote militaire overwinningen van Nader Shah en kort na zijn overwinning werd hij vermoord door een factie binnen zijn officierskorps.

sentence_2: Het was ook de laatste van de grote militaire overwinningen van Nader Shah.


sentence_1: Ten tweede, het vermogen van deze apparaten om de juiste persie te behouden, wat leidt tot een verhoogde voedingsstoffen- en zuurstoftoevoer en bevordert celoverleving tijdens een ischemische gebeurtenis.

sentence_2: Ten tweede, het vermogen van deze apparaten om de juiste persieperfusiesdruk te behouden, leidt tot een verhoogde voedingsstoffen- en zuurstoftoevoer en bevordert het cellen overleven tijdens een ischemische gebeurtenis.


sentence_1: Ze woont momenteel in New York met haar tweede man, de toneelkundige Michael Chernov (een man die zelf tijd doorbracht met de ABT), maar keert periodiek terug naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze woont momenteel in New York met haar tweede man, de toneelkundige Michael Chernov (een man die tijd doorbracht met de ABT zelf).


sentence_1: De school werd vroeger Maplewood Comprehensive High School genoemd tot maart 2012 toen de Metro Board of Education de titel 'Comprehensive'van alle schoolgebieden liet vallen om de nieuwe nadruk van het district op kleinere leergemeenschappen en thematische carrièreacademieën te weerspiegelen.

sentence_2: De school werd voorheen Maplewood Comprehensive High School genoemd tot maart 2012 toen de Metro Board of Education de titel 'Comprehensive'van alle schoolgebieden liet vallen om de nieuwe nadruk van het district op kleinere leergemeenschappen en thematische carrièreacademieën te weerspiegelen.


sentence_1: De helderrode wangen van een kont zijn een bepalend symptoom van de infectie bij kinderen (daaruit de naam'' geslagen wangenziekte'').

sentence_2: De helderrode wangen zijn een bepalend symptoom van de infectie bij kinderen (daaruit de naam'' geslagen wangenziekte'').


sentence_1: Onopgemerkt beeld verwijderd: aan de Columbia University in New York, waarschijnlijk oktober 1930.


sentence_1: Hij verscheen ook in een weinig bekende comedy uit 1971,'B.S. I Love You '.

sentence_2: Hij verscheen ook in een comedy uit 1971,'B.S. I Love You '.


sentence_1: De enige snelweg naar Chitral bereikt 10.234 voet bij de Lowarai Pass.

sentence_2: De enige snelweg naar Chitral loopt door de Lowarai Pass.


sentence_1: Hian Hai Ong en Luc De Ryck paragraaf 8 Ook, volgens Bartels, heeft de Bedok Demonstration plant, die RO-membranen gebruikt, de afgelopen 3 jaar succesvol gewerkt, waarbij altijd kwalitatief hoogwaardig afvalwater wordt geproduceerd.

sentence_2: Volgens Bartels heeft de Bedok Demonstration plant, die RO-membranen gebruikt, de afgelopen 3 jaar succesvol gewerkt en produceert ze steeds kwalitatief hoogwaardig afvalwater.


sentence_1: Tijdens een jaarlijkse reis naar de tempel van Uppsala waar veel Vikings stammen samenkomen om de goden te aanbidden, gelooft Ragnar trouw aan koning Horik (Donal Logue), de heerser van de Denen.

sentence_2: Tijdens een jaarlijkse reis naar de tempel van Uppsala waar veel Vikings stammen samenkomen om de goden te aanbidden, gelooft Ragnar trouw aan koning Horik (Donal Logue).


sentence_1: Hij is de enige kleinkind van Charles, Prins van Wales, en de overleden Diana, Prinses van Wales.

sentence_2: Hij is de enige kleinkind van Charles, Prins van Wales, en Diana, Prinses van Wales.


sentence_1: Deze school diende de graad 10 tot 12 tot 1983, toen het Roosevelt Elementary werd.

sentence_2: Deze school diende de klassen 10 - 12 tot 1983, toen het basisonderwijs werd.


sentence_1: Dubrovnik Navy werd vernietigd of verloren in de Middellandse Zeehavens, en een keer zeer lucratieve handel met het achterland werd plotseling onderbroken.

sentence_2: Dubrovnik Navy werd vernietigd of verloren in de Middellandse Zeehavens, en een keer zeer lucratieve handel met het achterland werd onderbroken.


sentence_1: In 1977 huurden William S. Doyle, adjunct commissaris van het Commerce Department van de staat New York en Dr. Mark Donnelly van het personeel van de gouverneur het reclamebureau Wells Rich Greene in om een marketingcampagne voor de staat New York te ontwikkelen.

sentence_2: In 1977 huurde William S. Doyle, adjunct commissaris van het Commerce Department van de staat New York, reclamebureau Wells Rich Greene in om een marketingcampagne voor de staat New York te ontwikkelen.


sentence_1: De huidige structuur is ook op twee belangrijke manieren groter dan de oorspronkelijke structuur van 1839.

sentence_2: De huidige structuur is op twee belangrijke manieren groter dan de oorspronkelijke structuur van 1839.


sentence_1: Badoaro en Monteverdi gebruikten een klassiek verhaal om de menselijke toestand van hun tijd te illustreren.


sentence_1: Voor een grondigere bespreking van de overgang naar de barok die specifiek betrekking heeft op instrumentenmuziek, zie'''De overgang van de Renaissance naar de barok in instrumentenmuziek''.

sentence_2: Voor een grondigere discussie over de overgang naar de barok... met name met betrekking tot instrumentenmuziek.


sentence_1: De beroemdste soliste was Vera Lynn die bekend werd als'' de forces'lieverd'ze eten ook graag kerspijn op donderdag.

sentence_2: De beroemdste soliste was Vera Lynn die bekend werd als'' de krachten'liefje '.


sentence_1: Hayes F.C. is een Engelse voetbalclub gevestigd in Hayes, Hillingdon in de Londense wijk Hillingdon.

sentence_2: Hayes F.C. is een Engelse voetbalclub in Hayes.


sentence_1: De Executive Club is het frequent flyer programma van British Airways.


sentence_1: Wanneer mensen elkaar eten wordt de directe zonne-straling niet geblokkeerd door wolken, maar wordt ervaren als zonlicht, een combinatie van helder licht en stralende hitte.

sentence_2: Wanneer de directe zonnestraling niet wordt geblokkeerd door wolken, wordt deze ervaren als zonlicht, een combinatie van helder licht en stralende hitte.


sentence_1: North Hardin viel voor het eerst uit de finale van het kampioenschap terwijl Lafayette hun eerste staatstitel won in 1990, nadat ze GRC eerder in het seizoen achtervolgde.

sentence_2: North Hardin viel voor het eerst uit de finale van het kampioenschap... terwijl Lafayette hun eerste staatstitel won in 1990.


sentence_1: Fountain Street gaat verder naar het westen, onder de Wilbur Cross Parkway (zonder kruising) naar de stad Woodbridge, kruising met Woodfield Road, die toegang biedt tot de Woodbridge Country Club.

sentence_2: Fountain Street gaat verder naar het westen, onder de Wilbur Cross Parkway (zonder kruising) naar de stad Woodbridge.


sentence_1: Grieken... waren naast Italianen... een van de belangrijkste groepen die in de jaren 50 en 60 door de Australische regering werden getroffen.

sentence_2: Grieken waren een van de belangrijkste groepen die in de jaren 50 en 60 door de Australische regering werden getroffen.


sentence_1: Souleymane Cissé (Bamakou, 21 april 1940) is een Maliaanse filmregisseur.

sentence_2: Souleymane Cissé (geboren 21 april 1940) is een Maliaanse filmregisseur.


sentence_1: Op 75 jaar en 4 maanden werd Moms Mabley de oudste persoon ooit die een Amerikaanse top 40 hit had.

sentence_2: Op 75 jaar werd Moms Mabley de oudste persoon ooit die een Amerikaanse top 40 hit had.


sentence_1: Gonzo (circus) is gepubliceerd door de uitgever Virtumedia.

sentence_2: Gonzo (circus) wordt uitgegeven door de uitgever Virtumedia.


sentence_1: De Democratische leiders besloten dat Connelly niet de beste kandidaat was voor een vacante zetel en besloten om de Union County manager Michael Lapolla te steunen voor het Congres.

sentence_2: De Democratische leiders besloten om de Union County manager Michael Lapolla te steunen voor het Congres.


sentence_1: Na het verstrijken van de huurovereenkomst met The Irvine Company werd het bedrijf permanent gesloten op 25 september 2011, met de hoop dat het in 2014 op een nieuwe locatie zou open gaan.

sentence_2: Na het verstrijken van de huurovereenkomst met The Irvine Company, werd het op 25 september 2011 definitief gesloten.


sentence_1: De Crusaders werden aangesloten door de Reds en de 12 teams van de Super League.

sentence_2: De Crusaders werden aangesloten door Salford en de oorspronkelijke 12 teams van de Super League die de liga uitbreidde tot 14 teams.


sentence_1: Samen met Black Flag en Black Sabbath, zijn er muzikanten die door pioniers van de stijl als invloedrijk worden genoemd, onder wie Mississippi John Hurt, Lynyrd Skynyrd, Greg Ginn, Trouble, Carnivore, Saint Vitus, Gore, Righteous Pigs, Amebix en Swans.

sentence_2: Samen met Black Flag en Black Sabbath, zijn muzikanten die door pioniers van de stijl als invloedrijk worden genoemd, onder andere Lynyrd Skynyrd, Greg Ginn, Trouble, Carnivore, Saint Vitus, Gore, Righteous Pigs, Amebix en Swans.


sentence_1: Archeologische onderzoeken bij de grot van Mejiro hebben aangetoond dat de eerste mensen rond 12.000 v.G.T. in West - Afrika waren aangekomen.

sentence_2: Microlithieke stenen industrieën zijn voornamelijk gevonden in de regio van de Savannah waar pastorale stammen bestonden met geslijpte stenen messen en speeren.


sentence_1: Johan Alexander Santana Araque (; geboren 13 maart 1979 in Tovar, Mérida, Venezuela) is een Major League Baseball (MLB) pitcher, die momenteel als startpeter voor de New York Mets speelt.

sentence_2: Johan Alexander Santana Araque (; geboren 13 maart 1979) is een Major League Baseball (MLB) pitcher, die momenteel als startpeter voor de New York Mets speelt.


sentence_1: Geno Morosi is samen met zijn broer Albert een van de laatste broeders die de Amerikaanse marine hebben gediend en de Japanse aanval op Pearl Harbor hebben overleefd.

sentence_2: Geno Morosi is samen met zijn broer Albert een van de laatste broeders die de Amerikaanse marine hebben gediend en de aanval op Pearl Harbor hebben overleefd.


sentence_1: Omdat tvOS 95 procent op iOS gebaseerd is, is het gemakkelijk om bestaande iOS-apps met Xcode naar de Apple TV te porteren terwijl je slechts een paar verfijning aan de app maakt om beter bij het grotere scherm te passen.

sentence_2: Omdat tvOS gebaseerd is op iOS, is het gemakkelijk om bestaande iOS-apps te porteren naar de Apple TV met Xcode terwijl het slechts een paar verfijning van de app om beter te passen aan het grotere scherm.


sentence_1: Er is geen gestandaardiseerd menu, dus koken kunnen hun eten zonder antibiotica, zonder hormonen, zonder vlees, kip en vis maken.

sentence_2: Er is geen standaard menu, dus koken kunnen hun eten zonder antibiotica, kippen en vis zonder biologische kruiden, kruiden, granen, fruit en groenten bereiden.


sentence_1: Na 1918 veranderde het geloofsstelsel, de imperiële handel werd voorkeur gegeven aan de vrije handel, protectionisme en tariefbarrières werden gezien als essentieel voor de ondersteuning van industrieën die vitaal waren voor het nationale belang.

sentence_2: Na 1918 veranderde het geloofsstelsel, de imperiële handel werd voorkeur gegeven aan de vrije handel, protectionisme en tariefbarrières werden gezien als essentieel om industrieën te ondersteunen die van vitaal belang waren voor het nationale belang.


sentence_1: O'Carroll's eerste toneelstuk ooit,'' The Course ', werd aangepast in een televisie sitcom en later geproduceerd in 2015, te zien in 2016.

sentence_2: O'Carroll's eerste toneelstuk ooit,'' The Course ', werd aangepast in een sitcom en later geproduceerd in 2015, te zien in 2016.


sentence_1: Unicode-ondersteuning in 9x vereist echter een koppeling met een speciale compatibiliteitslaag of beperken van uw ontwerp tot een zeer kleine subset van de Microsoft Windows API waardoor het gebruik ervan wordt ontmoedigd.

sentence_2: Unicode-ondersteuning in 9x vereist echter een koppeling met een speciale compatibiliteitslaag of beperken van uw ontwerp tot een zeer kleine subset van de Windows API waardoor het gebruik ervan wordt ontmoedigd.


sentence_1: Het lied werd ook in de film'The 40 - Year - Old Virgin'uit 2005 genoemd.

sentence_2: Het lied werd in de film'The 40 - Year - Old Virgin'uit 2005 genoemd.


sentence_1: Bloeiende is een sociaal, emotioneel en psychologisch goed gezond leven.

sentence_2: Snyder, C. R., Lopez, S. J., & Pedrotti, J. T. (2011).


sentence_1: James'' Jimmy'' Mitton (1890 - 1949) was een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: James Mitton (1890 - 1949) was een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Het is aangetoond dat zuurstofdraers op basis van hemoglobine de noodzaak van allogene bloedtransfusies verminderen of elimineren bij patiënten die ortopedische operaties, optieve buikoperaties en een bypassoperatie van de coronaire slagader ondergaan.

sentence_2: In het algemeen is aangetoond dat op hemoglobine gebaseerde zuurstofdraers de noodzaak van allogene bloedtransfusies bij patiënten die een ortopedische operatie, een keuzeopperatie op de buik en een bypassoperatie van de coronaire slagader ondergaan, verminderen of elimineren.


sentence_1: Ze werd getoond om geld te verzamelen voor Victory Bonds in de Verenigde Staten en de Great Lakes en werd op 7 juni 1921 als doelwit gesloten op Lake Michigan 20 mijl van de kust van Highland Park, Illinois.

sentence_2: Ze werd getoond om geld te verzamelen voor Victory Bonds in de Verenigde Staten en de Great Lakes en werd als doelwit gesloten op Lake Michigan 20 mijl van de kust van Highland Park, Illinois.


sentence_1: Hij is nu gastheer van het premium gay & lesbische tv-kanaal.

sentence_2: Hij is nu een gastheer voor ons.


sentence_1: Kermode heeft een doctoraat in Engels en ook een doctoraat, terwijl Mayo een doctoraat in letters heeft gekregen aan de Universiteit van Warwick in 2005.

sentence_2: Kermode heeft een doctoraat in Engels, terwijl Mayo een doctoraat in letters heeft gekregen aan de Universiteit van Warwick in 2005.


sentence_1: Mijn mooie Dacia is een lichte en humoristische afbeelding van de evolutie van Roemenië van het communisme naar het kapitalisme, verteld door het verhaal van de jaren van zijn meest emblematische symbool, de Dacia auto.

sentence_2: Mijn mooie Dacia is een lichte en humoristische afbeelding van de evolutie van Roemenië van het communisme naar het kapitalisme, verteld door het verhaal van het meest emblematische symbool, de Dacia auto.


sentence_1: Krips werd geboren in Wenen en werd een leerling van Eusebius Mandyczewski en Felix Weingartner.

sentence_2: Krips werd een leerling van Eusebius Mandyczewski en Felix Weingartner.


sentence_1: De'Sunday New York Times Style'en de'The Observer'stonden beide met zijn foto's.

sentence_2: In de'Sunday New York Times Style'en'The Observer'stond zijn foto's.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,44% wit, 0,83% Afro-Amerikaans, 0,69% Native American, 0,14% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 2,90% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,44% wit, 0,83% Afro-Amerikaans, 0,69% Indiër, 0,14% Aziatisch en 2,90% van twee of meer rassen.


sentence_1: Oekraïne heeft sinds de introductie van de halve finales in 2004 nog nooit een finale gemist (behalve in 2015 toen Oekraïne niet deelnam aan de fuck van Rusland) en heeft een gemiddelde score van 143 punten per wedstrijd, 233 als de halve finales inbegrepen.

sentence_2: Oekraïne heeft sinds de introductie van de halve finales in 2004 (behalve in 2015 toen Oekraïne niet deelnam) nog nooit een finale gemist en heeft een gemiddelde score van 143 punten per wedstrijd, 233 als de halve finales inbegrepen.


sentence_1: Ermanno Olmi (Bergamo, 24 juli 1931) is een Italiaanse filmregisseur en scenarist.

sentence_2: Ermanno Olmi (geboren 24 juli 1931) is een Italiaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: IFC Films had het op 29 april 2016 in de VS uitgebracht.

sentence_2: IFC Films bracht het uit in de VS op 29 april 2016.


sentence_1: Ernest'' Ernie'Isley (geboren 7 maart 1952) is lid van het iconische Amerikaanse muziekensemble, The Isley Brothers.

sentence_2: Ernest'' Ernie'Isley (geboren 7 maart 1952) is lid van het Amerikaanse muziekensemble The Isley Brothers.


sentence_1: Het effect van het plaatsen van Selena's dood aan het begin van de film geeft de kijker het effect dat Selena's dood niet het einde was, maar het begin Rangil, Viviana.

sentence_2: Het effect van het plaatsen van Selena's dood aan het begin van de film geeft de kijker het effect dat Selena's dood niet het einde was, maar het begin.


sentence_1: Alle acht van de 172/0 eenheden zijn in dienst voor London Overground.

sentence_2: Alle acht 172/0-eenheden zijn in dienst voor London Overground.


sentence_1: Damone Johnson (geboren 2 maart 1962 in Los Angeles, Californië) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalster in de National Football League.

sentence_2: Damone Johnson (geboren 2 maart 1962) is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer in de National Football League.


sentence_1: De fototropie in planten zoals'Arabidopsis thaliana'wordt geregeld door blauwe lichtreceptoren die fototropines worden genoemd.

sentence_2: Fototropisme in planten zoals'' Arabidopsis thaliana'wordt geleid door lichtreceptoren die fototropines worden genoemd.


sentence_1: Het doel ervan, zoals in de grondwet staat, is'iedereen te beschermen, te voeden en te bevredigen, de verschillende sociale, culturele en religieuze tradities te handhaven en tegelijkertijd de integriteit en vooruitgang van de stad als geheel te behouden'".

sentence_2: Het doel is'iedereen te beschermen, te voeden en te bevredigen, de verschillende sociale, culturele en religieuze tradities te handhaven en tegelijkertijd de integriteit en vooruitgang van de stad als geheel te behouden '.


sentence_1: Het park ligt aan de Colorado rivier, ten noorden van Moab, Utah.

sentence_2: Het park ligt aan de Colorado rivier ten noorden van Moab, Utah.


sentence_1: Zeven vrienden, Sam alias Samrat, Magesh, Achint, Neel, Neena, Sonia en Maggie, herenigen zich na een aantal jaren uit elkaar om het afscheid te vieren van een van hun vrienden, die naar het buitenland gaat voor een hogere studie.

sentence_2: Zeven vrienden, Samrat, Magesh, Achint, Neel, Neena, Sonia en Maggie, herenigen zich na een aantal jaren uit elkaar om het afscheid te vieren van een van hun vrienden, die naar het buitenland gaat voor hoger onderwijs.


sentence_1: De Verenigde Staten hebben een barrière gebouwd aan de grens met Mexico om illegale immigratie in de Verenigde Staten te voorkomen en om de smokkel van smokkel te ontmoedigen.


sentence_1: Het is eigendom van Fifth Street Gaming, die ook eigenaar is van The Silver Nugget.

sentence_2: Het is eigendom van, die ook eigenaar is van de Silver Nugget.


sentence_1: Een coronagraaf is een stuk stront speciaal ontworpen om de stront uit hoes te slaan, direct licht van een ster, zodat nabijgelegen objecten kunnen worden opgelost zonder de optiek van de telescoop te verbranden.

sentence_2: Een coronagraaf is een direct licht van een ster, zodat nabijgelegen objecten kunnen worden opgelost zonder de optiek van de telescoop te verbranden.


sentence_1: In april 2010 zal het Philadelphia Gay Men's Chorus de show uitvoeren in het Arden Theater in Philadelphia, PA, met Matt Geyer als Sebastian, Justin Scott als Billy en Albert Fernandez als Zack.


sentence_1: Joe McKinney (geboren Joseph Anthony McKinney, Rathfarnham, 12 mei 1967) is een Ierse toneel, film / televisie acteur en af en toe voice-over-artist.

sentence_2: Joe McKinney (geboren Joseph Anthony McKinney, Rathfarnham, 12 mei 1967) is een Ierse toneel, film / televisie acteur en voice-over-artiest.


sentence_1: Chemische stoffen veroorzaken dat het lichaam sneller uitput, waardoor de levensduur tot een paar jaar verkort wordt.

sentence_2: Chemische stoffen veroorzaken dat het lichaam sneller uitput, waardoor de levensduur tot een paar jaar afneemt.


sentence_1: Het is het gevolg van een gebrek aan het eiwit: sonische ezel (Shh).

sentence_2: Het is het gevolg van een gebrek aan het eiwit: (Shh)


sentence_1: Inoue won het gevecht door eenparig besluit om onvergetelijk te blijven.

sentence_2: Inoue won het gevecht met eenparigheid van stemmen.


sentence_1: De Rolladen - Schneider LS10 - a is een prototype 18 meter klas zeilvliegtuig dat voor het eerst in 2003 vloog en momenteel in pre-productie ontwikkeling bij DG Flugzeugbau.

sentence_2: De Rolladen - Schneider LS10 - a is een prototype 18 meter zeilvliegtuig dat voor het eerst in 2003 vloog en momenteel in pre-productieontwikkeling is bij DG Flugzeugbau.


sentence_1: Maar in die tijd werd hij beschuldigd door de Pakistan People's Party... dat hij Bhutto's doodstraf en de krijgswet had gevraagd... die Asghar Khan zelf niet had kunnen rechtvaardigen.

sentence_2: Maar deze keer werd hij beschuldigd door de Pakistan People's Party... dat hij Bhutto's doodstraf en de krijgswet had gevraagd... die Asghar Khan zelf niet had gerechtvaardigd.


sentence_1: Willard Van Orman Quine (25 juni 1908 - 25 december 2000) (bekend onder de naam'Van ') was een Amerikaanse filosoof en logiciër in de analytische traditie, die de'Unabomber'terrorist opleidde.

sentence_2: Willard Van Orman Quine (25 juni 1908 - 25 december 2000) (bekend bij de intieme mensen als'' Van ') was een Amerikaanse filosoof en logiciër in de analytische traditie.


sentence_1: De volledige naam van de club is Viborg Fodsports Forening ALLE FRA VIBORG ER BØSSE ('' Viborg Footsport Association'') maar de naam wordt vaak afgekort als Viborg F.F. of VFF.

sentence_2: De volledige naam van de club is Viborg Fodsports Forening ( 'Viborg Footsport Association ') maar de naam wordt vaak afgekort als Viborg F.F. of VFF.


sentence_1: Uiteindelijk werd hij in een documentaire getiteld'Big Cat, Little Cat'en een kinderboek,'A Cat Called Room 8'werd ook geschreven.

sentence_2: Uiteindelijk werd hij in een documentaire getiteld'Big Cat, Little Cat'en een kinderboek,'A Cat Called Room 8 '.


sentence_1: Breadcrumbs, Rootline of breadcrumb trail is een navigatiemiddel dat wordt gebruikt in gebruikersinterfaces.

sentence_2: Breadcrumbs of breadcrumb trail is een navigatiemiddel dat wordt gebruikt in gebruikersinterfaces.


sentence_1: De naam bleef worden gebruikt na de ineenstorting van de Romeinse civiele instellingen in de 5e en 6e eeuw, en is tot op de dag van vandaag in vormen als'Quentin'in het Frans gebleven.

sentence_2: De naam bleef gebruikt na de ineenstorting van de Romeinse civiele instellingen in de 5e en 6e eeuw, en is tot op de dag van vandaag gebleven.


sentence_1: Het overgeïnduceerde menselijk beta-interferon-berichtbrenger RNA werd door Tan's lab voorbereid voor Cetus Corp. om het menselijk beta-interferon-gen in bacteriën te klonen en de recombinant bacteriën die het menselijk beta-interferon maakten werd ontwikkeld als'betaseron '.

sentence_2: Het overgeïnduceerde menselijk beta-interferon-berichtbrenger RNA werd door Tan's lab voorbereid voor Cetus Corp. om het menselijk beta-interferon-gen in bacteriën te klonen en het recombinant interferon werd ontwikkeld als'betaseron '.


sentence_1: Na zijn eerste succes in Ticonderoga, was zijn campagne in logistieke problemen verstrikt. Hij bereikte Saratoga pas in september.

sentence_2: Na zijn eerste succes in Ticonderoga, werd zijn campagne vastgelegd in logistieke problemen, en bereikte hij Saratoga pas in september.


sentence_1: De andere speler moet ze oppakken of 52 keer in de lul slaan.

sentence_2: De andere speler moet ze ophalen.


sentence_1: In de daaropvolgende veertig jaar verscheen hij in meer dan vijftig films, en was ook betrokken bij het theater.

sentence_2: In de komende veertig jaar verscheen hij in meer dan vijftig films.


sentence_1: Toen het netwerk de serie uit het programma liet vallen na de uitzending van 18 juli 2007, bleven de meeste afleveringen onopgelost.

sentence_2: Toen het netwerk de serie liet vallen na de uitzending van 18 juli 2007, bleven de meeste afleveringen ongecontroleerd.


sentence_1: Op 5 juli 2004 vertrok de aanvalsgroep'George Washington'uit de Golf en overhandigde Task Force 50 aan de aanvalsgroep'John F. Kennedy '.

sentence_2: Op 5 juli 2004 vertrok de George Washington-strikgroep uit de Perzische Golf.


sentence_1: Tijdens de Rwandese genocide in 1994 heeft Rusesabagina zijn invloed en connecties als tijdelijke manager van de'Mille Collines'gebruikt om 1.268 Tutsi's en gematigde Hutus te beschermen tegen de slachting door de Interahamwe militie.

sentence_2: Tijdens de Rwandese genocide in 1994 gebruikte Rusesabagina zijn invloed en connecties als tijdelijke manager van de'Mille Collines'om 1.268 Tutsi's en Hutus te beschermen tegen de slachting door de Interahamwe militie.


sentence_1: De rivalerie is een Amerikaanse college football rivaliserend spel dat niemand in de minste geeft om, gespeeld door het Lafayette Leopards voetbalteam van Lafayette College en het Lehigh Mountain Hawks voetbalteam van Lehigh University.

sentence_2: De rivalisatie is een Amerikaanse college football rivalisatie spel gespeeld door de Lafayette Leopards voetbal team van Lafayette College en de Lehigh Mountain Hawks voetbal team van Lehigh University.


sentence_1: De video's verspreiden zich de afgelopen twee dagen op sociale media.

sentence_2: De video's verspreidden zich op sociale media.


sentence_1: Het album bracht vijf singles voort,'' Work ','Bounce ','Change Your Life'(met T.I. ),'Fancy'(met Charli XCX) en Black Widow (met Rita Ora).


sentence_1: Zijn favoriete rollen waren'Toodles ', die 200 nachten lang op de Strand Theatre liep, Dr. Pangloss in'The Heir - at - law'en Dr. Ollapod in'The Poor Gentleman '.

sentence_2: Dr. Pangloss in'De erfgenaam'en Dr. Ollapod in'De arme heren '.


sentence_1: AR-15s zijn modulaire vuurwapens en het serienummer wordt toegepast op de onderste ontvanger, die de triggergroep en de kamer vasthoudt.

sentence_2: AR-15s zijn modulaire vuurwapens en het serienummer wordt toegepast op de onderste ontvanger, die de triggergroep vasthoudt.


sentence_1: De muziek is aangepast door Arthur Altman en de Engelse tekst is geschreven door Norman Gimbel.

sentence_2: De Engelse tekst is geschreven door Norman Gimbel.


sentence_1: Hoewel het thesis niet algemeen aanvaard wordt en sommige geleerden zich enigszins verlegen over hun opvattingen, tonen verkiezingsplakaten die in Pompeii zijn opgravd'' ongekleurde'Romeinse hoofdstadtitels (naast de tekst in Rustic hoofdsteden) op bepaalde muren met een borstel geschilderd.

sentence_2: Hoewel het thesis niet algemeen aanvaard wordt, worden op verkiezingsplakaten die in Pompeii zijn opgeroepen'' ongekleurde'titels van de keizerlijke Romeinse hoofdstad (gevolgd door tekst in Rustic capitals) op bepaalde muren met een borstel geschilderd.


sentence_1: De MTV Europe Music Awards 2016 vindt plaats op het Ahoy Rotterdam in Rotterdam, Nederland en wordt door Rihanna gepresenteerd.

sentence_2: De MTV Europe Music Awards 2016 vindt plaats in het Ahoy Rotterdam in Rotterdam, Nederland.


sentence_1: Slechts een paar dagen later sloeg de vierde cycloon, de New Jersey orkaan, New Jersey.

sentence_2: Slechts een paar dagen later sloeg de vierde cycloon New Jersey.


sentence_1: Spelers worden geselecteerd om de Australische staat te vertegenwoordigen waarin ze hun eerste rugby-leaguewedstrijd speelden, vandaar de naam'State of Origin '.

sentence_2: Spelers worden geselecteerd om de Australische staat te vertegenwoordigen waarin ze hun eerste rugby-leaguewedstrijd speelden.


sentence_1: Hoewel TekSavvy voornamelijk gebruik maakt van de'laatste mijl'infrastructuur van Bell, Bell Aliant, Rogers, Cogeco, Shaw, Telus en Vidéotron, verschilt het in prijs en functies.

sentence_2: Hoewel TekSavvy voornamelijk gebruik maakt van de infrastructuur van Bell, Rogers, Cogeco, Shaw, Telus en Vidéotron, verschilt het in prijs en functies.


sentence_1: De 70 meter lange kleine maan werd ontdekt tijdens de nadering van de asteroïde op aarde in januari 2015.

sentence_2: De kleine maan werd ontdekt tijdens de nadering van de asteroïde in januari 2015.


sentence_1: De belangrijkste historici hebben het boek bekritiseerd voor zijn onnauwkeurigheid en manipulatie van feiten.

sentence_2: De belangrijkste historici hebben het boek bekritiseerd voor zijn onnauwkeurigheid en.


sentence_1: Het Praagse kasteel omvat de gotische Sint-Vitus-katedraal, de Romaanse Basiliek van Sint-George, een klooster en verschillende paleizen, tuinen en verdedigingstoren.

sentence_2: Het Praagse kasteel omvat de gotische Sint-Vitus-katedraal, de romaanse Sint-George-basiliek, een klooster en verschillende paleizen, tuinen en verdedigingstoren.


sentence_1: Witte Trinidaders en Tobagoniërs vertegenwoordigen vanaf 2011 5% van de bevolking van Trinidad en Tobago.

sentence_2: Witte Trinidaders en Tobagoniërs vertegenwoordigen 5% van de bevolking van Trinidad en Tobago.


sentence_1: John Spicer is sinds juni 2012 rector van St. Andrew's.

sentence_2: Fr Spicer is sinds juni 2012 rector van St. Andrew's.


sentence_1: In ieder geval delen ze niets meer dan religie met andere Hui's.

sentence_2: In ieder geval delen ze niets anders dan religie met andere Hui's.


sentence_1: In de economie is elasticiteit een vergelijkbare meting van hoe reactief een economische variabele is op een verandering in een andere.

sentence_2: In de economie is elasticiteit de maatstaf van hoe reactief een economische variabele is op een verandering in een andere.


sentence_1: De'oplossing'van generaal Carleton was wreed: duizenden hongerige Navajo's werden gedwongen op een lange wandeling van 450 mijl te gaan en in de buurt van Fort Sumner, New Mexico, geïnterneerd en veel van hun vee werd vernietigd.

sentence_2: De'oplossing'van generaal Carleton was wreed: duizenden hongerige Navajo's werden gedwongen op een Long Walk of te gaan en in de buurt van Fort Sumner, New Mexico, geïnterneerd en veel van hun vee werd vernietigd.


sentence_1: In de black metal documentaire'Tot het licht ons neemt ', beweerde Varg Vikernes dat Euronymous eigenlijk geen satanist was.

sentence_2: In de black metal documentaire'Tot het licht ons neemt ', beweerde Varg Vikernes dat Euronymous geen satanist was.


sentence_1: Scouts van Leicester en enkele kleinere clubs zoals Barcelona, Milan, Juventus en Porto zijn meerdere keren naar Denemarken geweest om de Deense middenvelder te zien en Arsenal heeft ook interesse in de middenvelder getoond.

sentence_2: Scouts van Barcelona, Milaan, Juventus en Porto zijn meerdere keren naar Denemarken geweest om de Deense middenvelder te zien en Arsenal heeft ook interesse in de middenvelder getoond.


sentence_1: De premier vormt vervolgens samen met de president het kabinet.

sentence_2: De premier vormt dan het kabinet.


sentence_1: Deze stamboom toont de relaties tussen de familie Coot (links) en de familie Duck (rechts), gebaseerd op het werk van Don Rosa.

sentence_2: Deze stamboom toont de relaties binnen de familie Coot (links) en de familie Duck (rechts).


sentence_1: Bridgeville ligt langs Chartiers Creek, ongeveer 8 kilometer ten zuidwesten van het centrum van Pittsburgh.

sentence_2: Bridgeville ligt langs Chartiers Creek, ten zuidwesten van het centrum van Pittsburgh.


sentence_1: Het werd grotendeels verwoest tijdens de Tweede Wereldoorlog en daarna herbouwd.


sentence_1: MSR, die tussen 1930 en 1940 schoolde, hielp zijn oom Amirtham met belastingbeoordelingswerk... omdat hij vanaf de vierde klas bij zijn huis bleef.


sentence_1: Rainbow Mika ( レインボー ・ ミカ ) of R. Mika voor kort is een videogame karakter uit de Street Fighter-strijdspelserie.

sentence_2: Rainbow Mika ( レインボー ・ ミカ ) of R. Mika voor kort is een videogame karakter uit de Street Fighter game serie.


sentence_1: Vullnet Basha (geboren 11 juli 1990) is een Serviëse Zwitserse professionele voetballer die momenteel speelt voor Grasshopper Club Zürich.

sentence_2: Vullnet Basha (geboren 11 juli 1990) is een Zwitserse professionele voetballer die momenteel speelt voor Grasshopper Club Zürich.


sentence_1: In juli 2013 kwam er een video naar voren waarin Cooper werd geweigerd achter de schermen te komen op een concert van Kenny Chesney en een racistische laster gebruikte die Afro-Amerikanen altijd gebruiken om de bounceren te verwijderen.

sentence_2: Een video verscheen in juli 2013 waarin Cooper de toegang tot de backstage werd geweigerd... tijdens een concert van Kenny Chesney en een racistische laster gebruikte in verwijzing naar de bouncer.


sentence_1: The Saturdays is een Britse-Ierse meisjesgroep uit Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Saturdays zijn een Britse - Ierse meisjesgroep uit Londen.


sentence_1: Hoewel andere commerciële software soortgelijke dingen deed, vooral op Unix Workstation OS, ging de wijdverspreide adoptie van Microsoft Windows 95 een lange weg om de dominantie van ScreenCam op dit gebied te vestigen.

sentence_2: Hoewel andere commerciële software soortgelijke dingen deed, vooral op Unix Workstation OS, ging de wijdverspreide adoptie van Windows 95 een lange weg om de dominantie van ScreenCam op dit gebied te vestigen.


sentence_1: Er zijn twee interpretaties van Paulus'woorden over degenen die niet - Joodse christenen in Galaten 5:12 dwangsbesnijdenis wilden verplichten.

sentence_2: Er zijn twee interpretaties van Paulus'opmerking over degenen die niet - Joodse christenen dwingend besnijden wilden.


sentence_1: Het heeft een subsfeerlijke halsbeen, met een lengte van ongeveer 50 μm, en ontbreekt aan een slokdarm, de darm bifurcatie na het laatste voormalige orgaan.

sentence_2: Het heeft een subsfeerlijke halsbeen, met een lengte van ongeveer 50 μm, en ontbreekt aan een slokdarm, de darm bifurcatie na het laatste orgaan.


sentence_1: Steve Perry verschijnt voor het eerst in de mainstream adult contemporary rock in meer dan acht jaar op het album.

sentence_2: Steve Perry verschijnt voor het eerst in de mainstream rock in meer dan acht jaar op het album.


sentence_1: De tweeling, die toen waren, was 2 weken achtergelaten. Ze waren honger en ondervoed.

sentence_2: De tweeling was 2 weken achtergelaten en werd ontdekt dat ze honger hadden en ernstig ondervoed waren.


sentence_1: Jeffrey C. Schare (geboren mei 1963) is een junior detective bij de politie van Cincinnati, in Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Jeffrey C. Schare (geboren mei 1963) is een rechercheur bij de politie van Cincinnati, in Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Alan Douglas Borges de Carvalho (geboren 10 juli 1989), gewoon bekend als Alan, is een Braziliaanse voetballer die als voorstander voor Guangzhou Evergrande Taobao FC in de Chinese Super League speelt.

sentence_2: Alan Douglas Borges de Carvalho (geboren 10 juli 1989), gewoon bekend als Alan, is een Braziliaanse voetballer die als voorstander voor Guangzhou Evergrande in de Chinese Super League speelt.


sentence_1: Piotr Czech (; geboren 17 augustus 1986 in Oleśnica, Polen) is een voormalig Amerikaanse voetbalplacekamer.

sentence_2: Piotr Czech (; geboren 17 augustus 1986) is een voormalig Amerikaanse voetbalplacekicker.


sentence_1: Jordan Anderson of Jourdon Anderson (December 1825 - 15 april 1907) was een Afro - Amerikaans voormalig slaaf die bekend stond om een brief die hij schreef, bekend als'' Brief van een vrijman aan zijn oude meester '.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1983 voor een Duitse reisbeurs, totdat het verhuisde naar Funland Park in Kent tot 1995 toen het verhuisde naar Pleasurewood Hills als Cannonball Express, waar het mijnspoor was en werd geplaatst in een krater naast de parkeerplaats.

sentence_2: Het verhuisde naar Funland Park in Kent tot 1995 toen het naar Pleasurewood Hills verhuisde als Cannonball Express, waar het mijns trein was en in een krater naast de parkeerplaats werd geplaatst.


sentence_1: Het Proteus-fenomeen is de grotere neiging in de wetenschap voor vroege replicaties van een werk om de oorspronkelijke bevindingen te weerspiegelen, een gevolg van publicatievooroordeel.

sentence_2: Het Proteus-fenomeen is de neiging in de wetenschap voor vroege replicaties van een werk om de oorspronkelijke bevindingen te weerspiegelen, een gevolg van publicatievooroordeel.


sentence_1: Dit was waarschijnlijk een vesting of fort van de McCann.

sentence_2: Dit was waarschijnlijk een fort van de McCann.


sentence_1: De historischistische methode, die begon voor de 1e eeuw n.Chr.'''De vormende, energieke kracht van het Oude Testament profetieën was al duidelijk in de Joodse geschiedenis lang voor het begin van de christelijke tijdperk.

sentence_2: De historischistische methode begon voor de 1e eeuw n.Chr. De vormende, energieke kracht van het Oude Testament was al duidelijk in de Joodse geschiedenis lang voor het begin van het christelijk tijdperk.


sentence_1: Een realtime besturingssysteem is een LOL multitasking besturingssysteem dat gericht is op het uitvoeren van realtime applicaties.

sentence_2: Een realtime besturingssysteem is een multitasking besturingssysteem dat gericht is op het uitvoeren van realtime applicaties.


sentence_1: Aan het begin van zijn carrière studeerde Guth deeltjesfysica, niet cosmologie.


sentence_1: De staart van Sauropelta edwardsorum was karakteristiek lang en vormde bijna de helft van de lengte van het lichaam.

sentence_2: De staart van de Sauropelta was karakteristiek lang en vormde bijna de helft van de lengte van het lichaam.


sentence_1: Het ligt ongeveer 200 meter ten noorden van Bryant Park en de New York Public Library en naast het hoofdkantoor van de New York Yacht Club.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Bryant Park en de New York Public Library en naast het hoofdkantoor van de New York Yacht Club.


sentence_1: Het Walnut Street Theatre (of gewoon The Walnut) in Philadelphia, Pennsylvania, op 825 Walnut Street, is het oudste continu opereerende theater in de Engelssprekende wereld en het oudste in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Walnut Street Theatre (of gewoon The Walnut) in Philadelphia, Pennsylvania, op 825 Walnut Street, is het oudste continu werkende theater in de Verenigde Staten.


sentence_1: De PBX ondersteunt 50 tot 20.000 extensies. De software 9005 ondersteunt ANI (Automatic Number Identification), een functie die nodig was voor veel van de huidige CTI-apps.

sentence_2: De 9005-software ondersteunt ANI (Automatic Number Identification), een functie die nodig was voor veel van de huidige CTI-apps.


sentence_1: Jagat Narain kwam als vluchteling uit Lahore naar Jalandhar en begon in 1948 een Urdu dagblad, Hind Samachar.


sentence_1: De koepel van het hotel is gemaakt van hetzelfde staal als in de Eiffeltoren.

sentence_2: De koepel van het hotel is van staal zoals in de Eiffeltoren.


sentence_1: Ze is een Sephardi-Jood, van Marokkaanse Joodse en Tunesische Joodse afkomst.

sentence_2: Ze is een Sephardi-Jood, van Tunesische Joodse afkomst.


sentence_1: Yasmine Naghdi (geboren 25 maart 1992) is een Britse balletdanser en sinds april 2015 solist bij The Royal Ballet, Londen.

sentence_2: Yasmine Naghdi (geboren 25 maart 1992) is een Britse balletdanser.


sentence_1: Perdita Weeks (geboren 25 december 1985 in South Glamorgan General Records Office - geboorteregistratieindex) is een Britse actrice.

sentence_2: Perdita Weeks (geboren 25 december 1985) is een Britse actrice.


sentence_1: In 1875 bereikten de bekende bankiers uit Salt Lake City het nieuws van de ontdekking van zilver.


sentence_1: Deze lijst met'Will & Grace'- afleveringen samenvat de ontwikkelende verhalen van de Amerikaanse televisie sitcom gedurende de acht jaar die het op NBC liep van 1998 tot 2006 en onlangs werd vernieuwd voor een negende en laatste seizoen die in december 2013 zou beginnen.

sentence_2: Deze lijst met'Will & Grace'- afleveringen geeft een samenvatting van de ontwikkelende verhalen van de Amerikaanse televisiesitcom die van 1998 tot 2006 op NBC was uitgezonden.


sentence_1: Een aantal van deze soorten lijken'' Oncorhynchus'te zijn... het huidige geslacht van de Pacifische zalm en een aantal veerboten.

sentence_2: Een aantal van deze soorten lijken'Oncorhynchus'te zijn... het huidige geslacht van de Pacific trout.


sentence_1: Onlangs is een cryogeniek-vrije 0,5 Tesla open MRI-systeem met succes ontworpen en gebouwd met behulp van 18 km MgB 2-geleiders.

sentence_2: Onlangs is een 0,5 Tesla open MRI-systeem met succes ontworpen en gebouwd met 18 km MgB 2-geleiders.


sentence_1: Geboren in Bacolod, heeft hij clubvoetbal gespeeld voor North Bar, Negros Occidental en Kaya.

sentence_2: Geboren in Bacolod, speelde hij clubvoetbal voor North Bar, Negros Occidental en Kaya.


sentence_1: Ingenieursgeologie is de toepassing van de geologische wetenschappen op de studie van ingenieurswetenschappen met het doel ervoor te zorgen dat de geologische factoren met betrekking tot de locatie, het ontwerp, de bouw, de exploitatie en het onderhoud van ingenieurswerk worden erkend en rekening mee gehouden.

sentence_2: Ingenieursgeologie is de toepassing van de geologische wetenschappen op de ingenieursstudie met het doel ervoor te zorgen dat de geologische factoren met betrekking tot de locatie, het ontwerp, de bouw, de exploitatie en het onderhoud van ingenieurswerken worden erkend en rekening mee gehouden.


sentence_1: Hij studeerde af aan Yale University en behaalde een master in Engelse Literatuur aan de Universiteit van Cambridge.

sentence_2: Hij heeft een master in Engelse literatuur van de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Scotts eerste vrouw, Kellie, stierf in 1999 aan cystic fibrose na slechts 18 maanden huwelijk.

sentence_2: Scotts eerste vrouw, Kellie, stierf in 1999 aan cystic fibrose.


sentence_1: De bevolking binnen 50 mijl van Sequoyah was 1.079.868, volgens 2010 Amerikaanse volkstelling gegevens geanalyseerd voor msnbc.com, een toename van 11,1 procent in een decennium.

sentence_2: De bevolking van Sequoyah was 1.079.868, volgens 2010 Amerikaanse volkstelling gegevens geanalyseerd voor msnbc.com, een toename van 11,1 procent in een decennium.


sentence_1: Parsons trouwde met de antropoloog Elsie Clews in 1900.

sentence_2: Parsons trouwde met Elsie Clews in 1900.


sentence_1: ''Hideaway'is een liedje dat is opgenomen door de Canadese zangeres en songwriter Kiesza voor haar aankomende debuutalbum.

sentence_2: ''Hideaway'is een liedje dat is opgenomen door de Canadese zangeres en songwriter Kiesza voor haar komende album.


sentence_1: De ontwikkeling van de mensheid leidt tot antropogenese, die wordt beïnvloed door de menselijke geest.

sentence_2: De ontwikkeling van de mensheid leidt tot, die wordt beïnvloed door de menselijke geest.


sentence_1: De producten worden gemaakt door haar team van ontwerpers en gecoördineerd als collecties gepresenteerd in haar winkelcentra die klanten helpen hun voltooide huizen te visualiseren.

sentence_2: De producten worden gemaakt door haar team van ontwerpers en gecoördineerde collecties in haar winkelcentra.


sentence_1: Het laatste straal kwam toen Wakefield - Emley werd gedwongen om hun reserve team te verwijderen uit de Northern Counties East League, het reserve team had voortgegaan te spelen op het oude Welfare Ground in Emley, zelfs na het eerste team verhuizen naar Wakefield.

sentence_2: Het reserveteam bleef spelen op het oude Welfare Ground in Emley, zelfs na het eerste team naar Wakefield verhuisde.


sentence_1: Hij is betrokken bij gemeenschaps- en culturele initiatieven die toerisme, zaken en cultuur van Miami promoten.

sentence_2: Hij is betrokken bij het bevorderen van toerisme, zaken en cultuur van Miami.


sentence_1: Het eerste geschreven bericht over noodles is gevonden in een boek dat dateert uit de Oost-Han periode (25 - 220) van China.

sentence_2: Het vroegste geschreven verslag over noodles is te vinden in een boek dat dateert uit de Oost-Han periode (25 - 220).


sentence_1: De hoofd van het presidentlijk kabinet, Linda Vasquez, (Sakina Jaffrey) geeft hem dit nieuws voor de Amerikaanse presidentiële inauguratie in januari 2013.

sentence_2: De hoofd van het presidentlijk personeel, Linda Vasquez (Sakina Jaffrey) geeft hem dit nieuws voor de Amerikaanse presidentiële inauguratie in januari 2013.


sentence_1: Bhaskar kreeg enorme lof voor haar prestaties in de film.

sentence_2: Bhaskar kreeg enorme lof voor haar prestatie.


sentence_1: De neoclassieke theorie van Heckscher - Ohlin - Samuelson gaat alleen over productiefactoren en eindgoederen.

sentence_2: De theorie van Samuelson gaat alleen over productiefactoren en eindproducten.


sentence_1: Gubbins nam in plaats daarvan een vertragingspositie in Pothus, ten zuiden van Rognan, waar de Saltdal vallei zich uitbreidde.

sentence_2: Gubbins bezet een vertragingspositie bij Pothus, ten zuiden van Rognan, waar de Saltdal vallei zich uitbreidde.


sentence_1: Glaeser's carrière werd ook beïnvloed door zijn moeder, Elizabeth Glaeser, die 20 jaar bij Mobil Corporation werkte als hoofd van Capital Markets voordat ze bij Deloitte & Touche kwam als directeur van de bedrijfsrisico-praktijk.

sentence_2: Glaeser's carrière werd ook beïnvloed door zijn moeder, Elizabeth Glaeser, die 20 jaar werkte bij Mobil Corporation als hoofd van Capital Markets voordat ze bij Deloitte & Touche kwam als directeur van de bedrijfsrisico-praktijk.


sentence_1: Gavrovski werd geboren op 25 juni 1942 in het dorp Žilče, vlak bij Tetovo.

sentence_2: Gavrovski is geboren in het dorp Žilče, vlak bij Tetovo.


sentence_1: Samen met Akira Maeda won hij het IWGP World Tag Team Championship van rival Koshinaka & Keiji Muto.

sentence_2: Samen met Akira Maeda won hij het IWGP Tag Team Championship van rival Koshinaka & Keiji Muto.


sentence_1: De Exploder was een programmeringsinstrument voor het opslaan van Objective - C objecten in een relatiebase.


sentence_1: Hoewel hybriden wel voorkomen, blijven veel vogels op het eiland bij hun eigen soort Daniel.

sentence_2: Hoewel hybriden wel voorkomen, blijven veel vogels op het eiland bij hun eigen soort.


sentence_1: Terwijl hij bij hen was, schreef Azmat zijn legendarische hit Dosti.

sentence_2: Toen Azmat bij hen was schreef hij zijn legendarische lied Dosti.


sentence_1: De strijd, die de Amerikaanse strijdkrachten wonen toen ze vrouwen en kinderen van Brulé doodden, en ook krijgers, was een strafspeditie voor het zogenaamde'Grattan Massacre'in augustus 1854 en voor de raids door de Lakota's in de nasleep ervan in het jaar daarop.

sentence_2: De strijd, die de Amerikaanse strijdkrachten wonen toen ze vrouwen en kinderen van Brulé doodden, en ook krijgers, was een strafspeditie voor het zogenaamde'Grattan Massacre'in augustus 1854 en voor de raids door de Lakota's in de nasleep.


sentence_1: Lionel Chetwynd (geboren 29 januari 1940 in Hackney in Londen, Engeland, VK) is een Canadese-Amerikaanse scenarist, film- en televisiefilmregisseur en producent.

sentence_2: Lionel Chetwynd (geboren 29 januari 1940) is een Canadese - Amerikaanse scenarist, film- en televisiefilmregisseur en producent.


sentence_1: Big Bend is de thuisbasis van het laatste landbouwgrond in Burnaby, onder het Agricultural Land Reserve (ALR) van BC. De wijk is vlak, en de noordelijke grens is met de South Slope, de wijk Burnaby die veel ruiger is.

sentence_2: De buurt is vlak, en de noordelijke grens is met de Zuid-Slip, Burnaby buurt die veel ruiger is.


sentence_1: Veel van haar leden, zoals Syed Hussein Alatas, V. David, Veerappen en Tan Chee Khoon, gingen weg om Pekemas ('Parti Keadilan Masyarakat ', Social Justice Party) te vormen, waardoor Gerakan een overwegend Chinese partij was.

sentence_2: Veel van haar leden, zoals Syed Hussein Alatas, V. David, Veerappen en Tan Chee Khoon, gingen weg om Pekemas ('Parti Keadilan Masyarakat ', Partij Sociale Rechtvaardigheid) te vormen.


sentence_1: Maar deze keer is de school nu in haar beste toestand maar veel strijd is aan de hand.

sentence_2: Maar deze keer is de school nu in zijn beste toestand.


sentence_1: Charizma en Peanut Butter Wolf werkten nog samen toen het verhaal werd afgehakt toen Charizma doodgeschoten werd tijdens een overval op 16 december 1993.

sentence_2: Charizma en Peanut Butter Wolf werkten nog samen toen het verhaal werd afgehakt toen Charizma werd doodgeschoten tijdens een overval op 16 december 1993.


sentence_1: University of New Mexico Press, 1967.

sentence_2: Universiteit van New Mexico Press.


sentence_1: Het grappige lied'The Gnu'maakt grappen over dit stille'g'en andere stille letters in het Engels.

sentence_2: Het lied'The Gnu'maakt grappen over dit stille'g'en andere stille letters in het Engels.


sentence_1: Een zakelijke kredietlijn is heel vergelijkbaar met persoonlijke kredietlijnen zoals creditcards.

sentence_2: Een zakelijke kredietlijn is heel vergelijkbaar met persoonlijke kredietlijnen.


sentence_1: Hij is lid van de Democratische Partij van de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij is lid van de Democratische Partij.


sentence_1: Amos was een vruchtbare onderzoeker en publiceerde meer dan zeventig wetenschappelijke artikelen.

sentence_2: Amos publiceerde meer dan zeventig wetenschappelijke artikelen.


sentence_1: Het is ongeveer 50 km van Aizawl Met een hoogte van 1619 meter, is de berg nog steeds bedekt met maagdelijke bossen die sinds de tijd van de Mizo Chief zijn gereserveerd.

sentence_2: Met een hoogte van 1619 meter, is de berg nog steeds bedekt met maagdelijke bossen die sinds de tijd van de Mizo Chief zijn bewaard.