sentence_1: Het ontwerp van de herdenkingszaal werd aanvankelijk opgesteld door majoor Alexander Murray en de afdeling Openbare Werken, later met verdere ontwerpinvoer voor de renovatie van het stadhuis door R. A. J. Bidwell van Swan en Maclaren om de twee aangrenzende gebouwen te harmoniseren.

sentence_2: Het ontwerp van de herdenkingszaal werd aanvankelijk opgesteld door majoor Alexander Murray en de afdeling Openbare Werken, later met verdere ontwerpinvoer voor de renovatie van het stadhuis door R. A. J. Bidwell van Swan en Maclaren om de twee gebouwen te harmoniseren.


sentence_1: De baanbrekende aard van de tour heeft geleid tot de documentaire Flight 666, die in bepaalde bioscopen werd uitgebracht in april 2009 en met een daaropvolgende DVD en CD-uitgave in juni.

sentence_2: De baanbrekende aard van de tour heeft geleid tot de documentaire, getiteld, die in bepaalde bioscopen werd uitgebracht in april 2009 en met een daaropvolgende DVD en CD-uitgave in juni.


sentence_1: Terwijl hij in Chicago pastorale dienst verrichtte, diende Warren Wiersbe van 1971 tot 1983 in de raad van bestuur van de Slavische Evangelievereniging (SGA).

sentence_2: Tijdens zijn predikingswerk in Chicago diende Wiersbe van 1971 tot 1983 in de raad van bestuur van de Slavische Evangelievereniging (SGA).


sentence_1: Gladion zoekt hulp van Kento Yuki, een Web Diver die in de vierde klas is en de virus aanval heeft overleefd.

sentence_2: Gladion zoekt hulp van Kento Yuki, een Web Diver die in de vierde klas zit.


sentence_1: Voordat de school naar haar huidige locatie verhuisde, werd het in twee kleine villa's in Al Reem, vlakbij Safa Park, gehuisvest.

sentence_2: Voordat de school naar haar huidige locatie verhuisde, werd het in twee kleine villa's in de buurt van Safa Park gehuisvest.


sentence_1: Ondanks het feit dat de club een wereldberoemde toeristische plek is, blijft het vooral als live muziek plaatsen, hoewel het op vrijdagavond en zaterdag een DJ in dienst heeft.

sentence_2: Ondanks het feit dat de club een wereldberoemd toeristisch gebied is, blijft het vooral een live muziekgelegenheid zijn.


sentence_1: Allen, die woonde in Hawthorne, Connecticut, op Deep Pool Farm, gaf lessen aan de fictieve Harper University, die niet moet worden verward met het echte Harpur College in Binghamton, New York.


sentence_1: Om het team te maken, was er een training in het toneel van het toernooi... midden in Carlson Gracie's sportschool.

sentence_2: Om het team te maken, was er een training in het midden van Carlson Gracie's sportschool.


sentence_1: Achanta Sharath Kamal (Telugu: ఆచంట శరత్ కమల్) (Tamil: அச்சந்த சரத் கமல்) geboren op 12 juli 1982 is een professionele tafeltennisspeler uit Tamil Nadu, India.

sentence_2: Achanta Sharath Kamal (Tamil: அச்சந்த சரத் கமல்) geboren op 12 juli 1982 is een professionele tafeltennisspeler uit Tamil Nadu, India.


sentence_1: In de verkiezingen stond hij officieel op de tweede plaats achter de huidige president Omar Bongo, met 16,54 procent van de stemmen.

sentence_2: In de verkiezingen stond hij officieel op de tweede plaats achter Bongo, met 16,54 procent van de stemmen.


sentence_1: Iranabobo I, Naitege, Tabuadunaki en Rovucago II. De vrouw van Iranaqarikau was Ro Ligatabua uit Nasautoka.

sentence_2: Iranaqarikau's vrouw was Ro Ligatabua van Nasautoka.


sentence_1: De N010 Zhuk is compatibel met een verscheidenheid aan lucht-luchtwapens, waaronder de radargeleide R-77 en R-27 raketten, waar het kan voorzien van gericht, doelverlichting en radiorecordering.

sentence_2: De Zhuk is compatibel met een verscheidenheid aan lucht-aan-lucht wapens, waaronder de radar geleide R-77 en R-27 raketten, die het kan voorzien van gericht, doelverlichting en radio aanpassing.


sentence_1: Een herziene tienjarig jubileum editie van het boek werd in 2000 gepubliceerd.

sentence_2: Een herziene tiende jubileum editie van het boek werd in 2000 gepubliceerd.


sentence_1: Als April Fools'grap, voorgesteld voor gebruik in RFC 3514 als'' Evil bit '.

sentence_2: Als April Fools'grap, voorgesteld voor gebruik in RFC 3514 als'Evil bit '.


sentence_1: Na een aantal jaren van voorbereiding en opbouw, kwamen de Australian Rugby League en News Corporation op 14 december 2010 eindelijk overeen met een grondwettelijk kader dat de weg openstelde voor de oprichting van een nieuwe en onafhankelijke commissie om de sport in Australië te regelen.

sentence_2: Na een aantal jaren van voorbereiding en opbouw, kwamen de Australian Rugby League en News Corporation op 14 december 2010 overeen met een grondwettelijk kader dat de weg openstelde voor de oprichting van een nieuwe en onafhankelijke commissie om de sport in Australië te regelen.


sentence_1: In het offseizoen 1986 werd Thompson verhandeld naar de San Antonio Spurs in ruil voor middelveldspeler Steve Johnson.

sentence_2: In het offseizoen 1986 werd Thompson verhandeld naar de Spurs in ruil voor middelveldspeler Steve Johnson.


sentence_1: Op 20 april 1915 werden Milling en Jones, vliegen S.C. 31, de eerste Amerikaanse militaire vliegers die onder vuur kwamen van een vijandige strijdmacht.

sentence_2: Op 20 april werden Milling en Jones, met de S.C. 31, de eerste Amerikaanse militaire vliegers die onder vuur kwamen van een vijandige strijdmacht.


sentence_1: Op 4 september 2010, tijdens een live show op de DuQuoin State Fair, debuteerde Seether een nieuw nummer getiteld'No Resolution '.

sentence_2: Op 4 september 2010 maakte Seether tijdens een live show op de DuQuoin State Fair zijn debuut met'No Resolution '.


sentence_1: Hylô, mijn naam is L Le Welle N. Ik ben geboren in Aberystwyth, Wales.

sentence_2: Hylô, ik ben geboren in Aberystwyth, Wales.


sentence_1: Als kind was Roman Vishniac een slet die gefascineerd was door biologie en fotografie en zijn kamer was gevuld met planten, insecten, vissen en kleine dieren.

sentence_2: Als kind was Roman Vishniac gefascineerd door biologie en fotografie, en zijn kamer was vol met'' planten, insecten, vissen en kleine dieren '.


sentence_1: In deze zin wordt geconcludeerd dat recreatieve cannabisgebruikers geen aanzienlijke hoeveelheden dopamine vrijgegeven uit een orale THC-dosis die gelijkwaardig is aan een standaard cannabis sigaret, wat leidt tot kwetsbaarheid voor psychose of schizofrenie.

sentence_2: In deze zin wordt geconcludeerd dat recreatieve cannabisgebruikers geen aanzienlijke hoeveelheden dopamine vrijgegeven uit een orale THC-dosis die gelijkwaardig is aan een standaard cannabissigaret.


sentence_1: Nadat de IMG in mei 1969 de Britse sectie van de herenigde Vierde Internationale werd, werd'' International'officieel gepresenteerd als de publicatie van de IMG.

sentence_2: Nadat de IMG in mei 1969 de Britse sectie van de Vierde Internationale werd, werd'' International'officieel gepresenteerd als de publicatie van de IMG.


sentence_1: Het lied werd opgenomen in een aflevering van CBS / Disney's'' Criminal Minds '.

sentence_2: Het lied werd opgenomen in een aflevering van CBS'Criminal Minds.


sentence_1: Op basis van het succes van HKPRA 2010 organiseerde PRPA de 2e HKPRA in 2014.

sentence_2: De PRPA organiseerde de 2e HKPRA in 2014.


sentence_1: Maar voor de 12e eeuw gaf meer heersers van Sri Lanka steun en patronage aan de Abhayagiri Theravādins, en reizigers zoals Faxian zagen de Abhayagiri Theravādins als de belangrijkste boeddhistische traditie in Sri Lanka.

sentence_2: Maar voor de 12e eeuw gaven meer heersers van Sri Lanka steun en patronage aan de Abhayagiri Theravādins, en reizigers zoals Faxian zagen de Abhayagiri Theravādins als de belangrijkste boeddhistische traditie in Sri Lanka.


sentence_1: Sommigen maakten een epische reis van de rivier de May over de kloof naar Daru te voet.

sentence_2: Sommigen gingen van de rivier de May over de kloof naar Daru.


sentence_1: Zittend volleyball (soms ook bekend als Excuse me it's Volleyball Zittend paralympisch volleyball) is een vorm van volleyball voor gehandicapte atleten die in 1976 in Toronto, Canada, als demonstratiesport voor amputeerden de Paralympische Spelen betreden en daarna als medaillesport gespeeld.

sentence_2: Zittend volleyball (soms bekend als paralympisch volleyball) is een vorm van volleyball voor gehandicapte atleten die in 1976 in Toronto, Canada, als demonstratiesport voor amputeerden de Paralympische Spelen betreden en daarna als medaillesport gespeeld werden.


sentence_1: ''mehndi'is nog steeds een populaire vorm van body art onder de vrouwen van het Indiase subcontinent, Afrika en het Midden-Oosten en een moslimstam in de Filipijnen genaamd Ilocano's.

sentence_2: ' Mehndi'is nog steeds een populaire vorm van lichaamskunst bij vrouwen van het Indiase subcontinent, Afrika en het Midden-Oosten.


sentence_1: Romero leidde een indianenmacht naar het huis van gouverneur Charles Bent, waar ze de deur brak, Bent meerdere keren neergeschoten met pijlen en hem voor zijn familie gescalfd.

sentence_2: Romero leidde een indianenmacht naar het huis van gouverneur Charles Bent, waar ze de deur brak, Bent neergeschoten met pijlen en hem voor zijn familie gescalfleerd.


sentence_1: James Howard Marshall II (24 januari 1905 - 4 augustus 1995) was een rijke magnate, Amerikaanse olie-bedrijf executive, en universiteitsprofessor.

sentence_2: James Howard Marshall II (24 januari 1905 - 4 augustus 1995) was een Amerikaanse magnate, olie-executive en universiteitsprofessor.


sentence_1: Een kind kan in aanmerking komen voor Medicaid ongeacht de status van zijn ouders of voogden.

sentence_2: Een kind kan in aanmerking komen voor Medicaid ongeacht de status van zijn ouders.


sentence_1: Armstrong Whitworth's AW.41 ontwerp gebruikte een driewiel ondervoertuig... beïnvloed door het gebruik in Amerika... en was opgebouwd uit onderdelen... om de productie te vergemakkelijken door bedrijven zonder ervaring in vliegtuigbouw.

sentence_2: Armstrong Whitworth's AW.41 ontwerp gebruikte een driewiel ondervoer en was opgebouwd uit onderdelen om de productie te vergemakkelijken door bedrijven zonder constructie ervaring.


sentence_1: Cernan / Davis, St Martin's Press, 1999 Hij heeft een master of science in luchtvaarttechniek behaald aan de US Naval Postgraduate School in 1963.

sentence_2: Hij behaalde een master of science in luchtvaarttechniek aan de US Naval Postgraduate School in 1963.


sentence_1: Brian Richard Loyd (geboren 3 december 1973, in Lynwood, Californië) is een voormalig professionele honkbalspeler en een Olympische bronzenmedalist in honkbal.

sentence_2: Brian Richard Loyd (geboren 3 december 1973) is een voormalig professionele honkbalspeler en een Olympische bronzenmedalist in honkbal.


sentence_1: Een pittoreske dorp met een traditionele cricketbaan, Sarisbury Green is ook de thuisbasis van Holly Hill Country Park.

sentence_2: Sarisbury Green, een dorp met een traditionele cricketbaan, is ook de thuisbasis van Holly Hill Country Park.


sentence_1: Oringer is een opportunistische schurk die een pionier was in het abonnement gebaseerde microstockfotografie businessmodel toen hij Shutterstock in 2003 creëerde.

sentence_2: Oringer was een pionier in het subscribergebaseerde microstockfotografie business model toen hij Shutterstock in 2003 creëerde.


sentence_1: Het pad wordt momenteel verlengd tot 5 mijl naar Tye River, Virginia.

sentence_2: Het spoor wordt momenteel uitgebreid naar Tye River, Virginia.


sentence_1: De consumptie van 6 tot 12 knoflookkloppen per dag kan een lichaam bestrijden en uiteindelijk bevrijden van de amoebiese dysenterie vanwege de antibacteriële en anti-protosoïsche effecten van het kruid.

sentence_2: De consumptie van 6 tot 12 knoflookklokjes per dag kan een lichaam bestrijden en uiteindelijk bevrijden van de amoebiese dysenterie vanwege de antibacteriële en anti-protozoïsche effecten.


sentence_1: Zoals veel plaatsen in Zuid-Florida wordt het Biscayne National Park elke paar jaar getroffen door orkanen.

sentence_2: Zoals veel plaatsen in Florida, wordt het Biscayne National Park elke paar jaar getroffen door orkanen.


sentence_1: Het Toyama-dialect (富山弁'' Toyama - ben ') of het Etchu-dialect (越中弁'' Etchu - ben ') is een Japanstaalstaalstaal dat in de prefecture Toyama wordt gesproken.

sentence_2: Het Toyama-dialect (富山弁'' Toyama - ben ') of het Etchu-dialect (越中弁'' Etchu - ben ') is een Japans dialect dat in de prefecture Toyama wordt gesproken.


sentence_1: Rajashree Warrior is een Bharata Natyam danser, educator en mediapersoon uit Kerala.

sentence_2: Rajashree Warrior is een Bharata Natyam danser, educator en media persoon.


sentence_1: In 950 profiteerde de etnische Armeense prins Ishkhanik van de bittere machtsstrijd in de Salaridische staat en stopte met het betalen van tributen om zijn onafhankelijkheid effectief te herstellen.

sentence_2: In 950 profiteerde Ishkhanik van de bittere machtsstrijd in de staat Salarid en stopte met het betalen van tributen om zijn onafhankelijkheid effectief te herstellen.


sentence_1: Democratische idealen is geen retoriek woord dat wordt gebruikt om persoonlijke kwaliteiten of normen van gedrag van de overheid aan te duiden die essentieel zijn voor de voortzetting van een democratisch beleid.

sentence_2: Democratische idealen is een retoriek woord dat gebruikt wordt om persoonlijke kwaliteiten of normen van gedrag van de overheid aan te duiden die essentieel zijn voor de voortzetting van een democratisch beleid.


sentence_1: De telecom regelgevende autoriteit van de VAE heeft YouTube geblokkeerd, waarbij de ISP Etisalat in de VAE'de aanwezigheid van inhoud voor volwassenen op de website aangehaald heeft die duidelijk in strijd is met de religieuze, culturele, politieke en morele waarden van de VAE '.

sentence_2: De telecom regelgevende autoriteit van de VAE blokkeerde YouTube, waarbij de ISP Etisalat in de VAE " de aanwezigheid van inhoud voor volwassenen op de website aangehaald heeft die duidelijk in strijd is met de religieuze, culturele, politieke en morele waarden van de VAE ".


sentence_1: In september en oktober 1804 liep de Lewis & Clark Expeditie door wat nu Lake Oahe is, terwijl ze de Missouri rivier verkende.

sentence_2: In september en oktober 1804, de Lewis en Clark Expeditie door het huidige Oahe Lake tijdens het verkennen van de Missouri River.


sentence_1: Vanaf 1998 werd St.Gabriel Radio Inc. opgericht en uiteindelijk kocht WUCO in augustus 2005 en heeft sindsdien katholieke programma's uitgezonden.

sentence_2: Vanaf 1998 werd St.Gabriel Radio Inc. opgericht en uiteindelijk kocht WUCO in augustus 2005 en zendt sindsdien katholieke programma's uit...


sentence_1: Jan wordt beschouwd als een van de oprichters van het moderne diagnostisch marktonderzoek.

sentence_2: Jan is een van de oprichters van het moderne diagnostisch marktonderzoek.


sentence_1: Juan Quero Barraso (geboren 17 oktober 1984) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor Ratchaburi in de Thaise Premier League speelt.

sentence_2: Juan Quero Barraso (geboren 17 oktober 1984) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: In 2005 bracht hij zijn team naar de kwartfinale in het jaarlijkse Quebec Pee - Wee Tournament, en later in het seizoen won hij een provincie kampioenschap.

sentence_2: In 2005 bracht hij zijn team naar een laatste plaats in het jaarlijkse Quebec Pee-Wee Tournament, en later in het seizoen won hij een provincie kampioenschap.


sentence_1: Ze nodigde Ali uit om haar dochter Emma in het lakenshuis te zien terwijl ze haar schilderij beoefent voor een komende kunst tentoonstelling.

sentence_2: Ze nodigde Ali uit om haar dochter Emma in het meerhuis te zien terwijl ze haar schilderij beoefent voor een kunsttentoonstelling.


sentence_1: De nazi's zullen hun plannen proberen te blokkeren.

sentence_2: De SS zal hun plannen proberen te blokkeren.


sentence_1: APILAS (Armor - Piercing Infantry Light Arm System) is een terugtrekloze, een man draagbare, eenmalige anti-tankgranatenwerper die door infanterie troepen wordt gebruikt.

sentence_2: APILAS (Armor - Piercing Infantry Light Arm System) is een terugtrekloze, een man draagbare, eenmalige anti-tankgranatenwerper die door infanterie wordt gebruikt.


sentence_1: Haplogroep N1b vormt twee onderscheidende subclusters van STR-haplotypen, Aziatisch en Europees, de laatste nu grotendeels verdeeld in Uralic-sprekers en verwante populaties.

sentence_2: Haplogroep N1b vormt twee onderscheidende subclusters van STR-haplotypen, Aziatisch en Europees, de laatste meestal verdeeld in Uralic-sprekers en verwante populaties.


sentence_1: Onder deze achtergrond produceerde Edwards platen met een prachtig tempo: tussen 1787 en 1815 produceerde hij meer dan 1.700 aquarellen voor het'Botanical Magazine'alleen.

sentence_2: Edwards produceerde platen met een prachtig tempo: tussen 1787 en 1815 produceerde hij meer dan 1.700 aquarellen voor het'Botanical Magazine'alleen.


sentence_1: Na een droom over haar oude familie zwarte meid Calpurnia, die Jean Louise ziet als een moederfiguur, gaat Jean Louise naar beneden en ontbijt met haar vader.

sentence_2: Na een droom over haar oude familie zwarte meid Calpurnia, die Jean Louise ziet als een moederfiguur, ontbijt Jean Louise met haar vader.


sentence_1: Walgreens Boots Alliance, Inc. is een multinational holding met hoofdkantoor in Deerfield, Illinois, die eigenaar is van Walgreens, Boots en een aantal farmaceutische productiebedrijven, groothandels- en distributiebedrijven.

sentence_2: Walgreens Boots Alliance, Inc. is een Amerikaanse holding met hoofdkantoor in Deerfield, Illinois, die eigenaar is van Walgreens, Boots en een aantal farmaceutische productiebedrijven, groothandels- en distributiebedrijven.


sentence_1: Deze beschuldigingen veroorzaakt een woede onder de Bedalianen.

sentence_2: Deze beschuldigingen veroorzaakt woede onder de Bedalianen.


sentence_1: Gary Oldman, de dertigste acteur in de filmgeschiedenis, kreeg een beurs van Rose Bruford nadat hij door de Koninklijke Academie van Dramatische Kunsten werd afgewezen en een ander beroep moest nastreven.

sentence_2: Gary Oldman, de meest inkomende acteur in de geschiedenis van de film, kreeg een beurs van Rose Bruford nadat hij beroemd werd afgewezen door de Koninklijke Academie voor Dramatische Kunsten en werd gevraagd om een ander beroep te volgen.


sentence_1: In hetzelfde jaar van 1957 hielpen Lawrence Walker en Aldus Roger Floyd zijn eigen platenlabel SWALLOW op te richten.

sentence_2: In 1957 hielpen Lawrence Walker en Aldus Roger Floyd om zijn eigen platenlabel SWALLOW te lanceren.


sentence_1: Muhammad Ahmad werd geboren op 12 augustus 1845 op het eiland Labab - Dongola in Noord-Soedan in een bescheiden familie van bootbouwers, die valselijk beweerden afstammeling van de islamitische profeet Mohammed via de lijn van zijn kleinzoon Hassan.

sentence_2: Muhammad Ahmad werd geboren op 12 augustus 1845 op het eiland Labab - Dongola in Noord-Soedan in een bescheiden familie van bootbouwers, van de islamitische profeet Mohammed via de lijn van zijn kleinzoon Hassan.


sentence_1: Jim's creditcardbedrijf belt zijn kantoortelefoon om te vragen over ongebruikelijke kosten en Kevin gebruikt een van Jim's betaalmiddelen om hem zijn adres en de laatste vier cijfers van zijn socialezekerheidsnummer te geven.

sentence_2: Jim's creditcardbedrijf belt zijn kantoortelefoon om te vragen over ongebruikelijke kosten en Kevin gebruikt een van Jim's betaalmiddelen om hem zijn adres en sociale zekerheidsnummer te geven.


sentence_1: Generaal Cody is een Meester Aviator met meer dan 5000 uur vluchttijd en is een luchtangst afgestudeerd.

sentence_2: Cody is een Master Aviator met meer dan 5000 uur vluchttijd en is een luchtangst afgestudeerd.


sentence_1: Assam (;'' Ôxôm'';'' Asam'';'' Âshám ') is een staat in het noordoosten van India.

sentence_2: Assam (;'Ôxôm''; ) is een staat in het noordoosten van India.


sentence_1: De auteurs hebben verschillende voorbeelden gegeven van onbeschaafd gedrag door illustraties en graphics. Het boek werd in augustus 2010 uitgebracht in de persclub in New Delhi.

sentence_2: Het boek werd uitgebracht in augustus 2010 in de persclub in New Delhi.


sentence_1: Kim Joo-hyuk (geboren 3 oktober 1972) is een Zuid-Koreaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Kim Joo-hyuk (geboren 3 oktober 1972) is een Zuid-Koreaanse acteur.


sentence_1: Punk versloeg Marcus Cor Von op 19 juni 2007 in de aflevering van'ECW on Sci Fi '.

sentence_2: Punk versloeg Marcus Cor Von op 19 juni 2007 in de'ECW on Sci Fi '.


sentence_1: De Braves maakten tot nu toe één World Series verschijning nadat ze naar Turner Field verhuisden, en dat vond plaats in 1999, toen ze de Yankees weer ontmoette en verloor.

sentence_2: De Braves maakten tot nu toe één World Series verschijning nadat ze naar Turner Field verhuisden, en dat gebeurde in, toen ze de Yankees weer ontmoette en verloor.


sentence_1: Het huwelijk en de huwelijksceremonie werden later nietig verklaard door het High Court of England and Wales in Londen in 1999, en dit was Hall onwetend.

sentence_2: Het huwelijk en de huwelijksceremonie werden later in 1999 nietig verklaard door het High Court of England and Wales in Londen.


sentence_1: Goldring is de voormalige officiële oppositiecritici van dakloosheid, veteranszaken, openbare werken en overheidsdiensten en openbare woningen.

sentence_2: Goldring is de voormalige oppositiecriticus van Veterans Affairs, Public Works and Government Services, en Public Housing.


sentence_1: In maart 2006 werd haar borstkanker gediagnosticeerd en daarna werd ze een mastektomie en chemotherapie ondergaan.

sentence_2: In maart 2006 werd haar borstkanker gediagnosticeerd en daarna een mastektomie en chemotherapie ondergaan.


sentence_1: WO2006 / 078754 Meer specifiek is aangetoond dat het pamoatzout bij glucoseverhongering voorkeurig giftig is voor verschillende kankercellen.


sentence_1: Don Vito Corleone La Greca (geboren 13 februari 1968) is een co-host van ESPN New York's'The Michael Kay Show ', gehoord op ESPN New York WEPN - FM en simulcast op ESPN Xtra op XM Satellite Radio.

sentence_2: Don La Greca (geboren 13 februari 1968) is een co-host van ESPN New York's'' The Michael Kay Show ', gehoord op ESPN New York WEPN - FM en gelijktijdig uitgezonden op ESPN Xtra op XM Satellite Radio.


sentence_1: Een linker ideaal'' ik'is'' eindeloos geproduceerd'als er eindeloos veel elementen'een'1,...,'een'n'zijn.

sentence_2: Een linker ideaal'' ik'is'' eindeloos geproduceerd'als er eindeloos veel van die elementen bestaan.


sentence_1: De wereldwijde rankings van geassocieerde en geaffilieerde teams volgens ICC worden in de onderstaande tabel gepubliceerd.

sentence_2: De wereldwijde rankings van geassocieerde teams volgens ICC worden in de onderstaande tabel gepubliceerd.


sentence_1: Ondanks dat, heeft de video bijna twee keer zoveel afkeuren als het heeft geliken.

sentence_2: Ondanks dat, heeft de video bijna twee keer zoveel afkeuren als het heeft gelikteerd.


sentence_1: Er waren ook grote protesten in verschillende andere steden.


sentence_1: Alle zijn met een tenor evangelist als verteller en parodie op vroegere compositieën, hoewel het'kerst Oratorio'verreweg het langste en complexste werk is.

sentence_2: Alle parodieën zijn van oudere componisten, hoewel het'Kerst Oratorio'verreweg het langste en complexste werk is.


sentence_1: Tijdens het spel kan Ayano hulp krijgen van een informatiemakelaar die zichzelf'Info-chan'noemt, die haar diensten kan bieden zoals wapens, plannen of andere gunsten in ruil voor panty shots voor YouTube om beroemd te worden.

sentence_2: Tijdens het spel krijgt Ayano hulp van een informatieverkoper die zichzelf'Info-chan'noemt, die haar kan voorzien van diensten zoals wapens, plannen of andere gunsten in ruil voor een panty shot.


sentence_1: De synthetische productie van astaxanthine wordt echter in sommige gevallen niet voorkeur gegeven omdat synthetische astaxanthine een mengsel van stereoisomeren bevat, astaxanthine vrij overvloedig is en verkrijgbaar is uit natuurlijke bronnen, en sommige consumenten geven de voorkeur aan natuurlijke producten boven synthetische.

sentence_2: Synthetische astaxanthineproductie is echter in sommige gevallen niet voorkeur omdat synthetische astaxanthine een mengsel van stereo-isomeren bevat.


sentence_1: Birsel Lemke (geboren 1950) is een Turkse politieke wetenschapper en milieuactivist.

sentence_2: Birsel Lemke ( * 1950) is een Turkse milieuactivist.


sentence_1: Na deze overwinning over de Spaanse monarchie, nam Bolívar nooit deel aan de oprichting van de eerste unie van onafhankelijke naties in Latijns-Amerika, Gran Colombia, waarvan hij president was van 1819 tot 1830.

sentence_2: Na deze overwinning over de Spaanse monarchie, nam Bolívar deel aan de oprichting van de eerste unie van onafhankelijke naties in Latijns-Amerika, Gran Colombia, waarvan hij president was van 1819 tot 1830.


sentence_1: Een churrascaria is een Braziliaanse of Portugese steakhouse, Churrasco is de kookstijl, die'roughly'vertaalt van het Portugees voor'barbecue '.

sentence_2: Een churrascaria is een Braziliaanse steakhouse, Churrasco is de kookstijl, die'roughly'vertaalt van het Portugees voor'barbecue '.


sentence_1: De eerste winst in de Self - Strengthening Movement onder leiding van Li Hongzhang werd vernietigd in de Eerste Sino - Japanse Oorlog van 1895 waarin invloed op Korea en het bezit over Taiwan verloren werden.

sentence_2: De eerste winst in de Self - Strengthening Movement werd vernietigd in de Eerste Sino - Japanse Oorlog van 1895 waarin invloed op Korea en het bezit van Taiwan verloren werden.


sentence_1: Hij werd geboren in de buurt van Belfast, Noord - Ierland. Zijn familie verhuisde naar Pittsburgh, Pennsylvania, toen hij nog een jongen was.

sentence_2: Hij werd geboren in de buurt van Belfast, Ierland. Zijn familie verhuisde naar Pittsburgh, Pennsylvania, toen hij nog een jongen was.


sentence_1: Al in 1855 bracht Dr. Jessopp een herdruk van Donne's'Essays in Divinity'uit met aantekeningen, en in 1897 bracht hij een kort leven van Donne uit in de'Leiders van Godsdienst'serie.

sentence_2: Al in 1855 gaf Dr. Jessopp een herdruk van Donne's'Essays in Divinity'met aantekeningen.


sentence_1: Maar Katasuke schiet op Momoshiki met een Kote die zijn eigen kracht herstelt.


sentence_1: Want toen hij zijn grondgebied onder zijn zonen had verdeeld, werd één zoon, die'Jean sans terre'(in het Engels:'John Lackland ') werd bijgedragen, zonder land om te regeren, vandaar de bijnaam.

sentence_2: Want toen hij zijn grondgebied onder zijn zonen had verdeeld, werd één zoon, die'Jean sans terre'(in het Engels:'John Lackland ') werd genoemd, zonder land overgelaten om te regeren.


sentence_1: Dit is te verwachten, gezien hun positie in de kleinste divisie in de staat, die vooral concurreren tegen scholen op het platteland dat geen sprekers en debatteams heeft die zo groot zijn.

sentence_2: Dit is te verwachten, gezien hun positie in de kleinste divisie in de staat, die vooral concurreren tegen scholen met spraak- en debatteams die niet zo groot zijn.


sentence_1: Op 20 juli 2016 kondigde OGC Nice officieel aan dat Donis zich aan hen had aangesloten op lening van Juventus, met een optie om hem aan het einde van het seizoen te kopen.

sentence_2: Op 20 juli 2016 kondigde OGC Nice officieel aan dat Donis zich aan hen had toegevoegd op lening van Juventus.


sentence_1: Glover is bekend als bassist en lyricist van de hard rock band Deep Purple.

sentence_2: Glover is bekend als bassist van de hardrockband Deep Purple.


sentence_1: Litchfield is een van de twee steden met een openbaar zwembad met de beste reddingsvrouw ooit, Amanda Wade.

sentence_2: Litchfield is een van de twee steden met een openbaar zwembad.


sentence_1: Het zijn papiermannen.

sentence_2: Ze zijn papier als wezens.


sentence_1: Hij miste het hele seizoen vanwege een schijfhernia in zijn nek die hij een maand zou krijgen voordat hij naar de Suns werd verhandeld.

sentence_2: Hij miste het hele seizoen door een schijfhernia in zijn nek.


sentence_1: Het is ook een achternaam, hoewel dit niet zo zeldzaam is.

sentence_2: Het is ook een achternaam, hoewel dit zeer zeldzaam is.


sentence_1: In september 1964 gingen 14 zwarte studenten naar Yale. Een record voor die tijd.


sentence_1: Met Majin Boo verslagen twee jaar eerder, komt de vrede terug op aarde, waar Son Goku een rijstboer is, en zijn familie en vrienden een vreedzame leven leiden.

sentence_2: Met Majin Boo verslagen, komt de vrede terug op aarde, waar Son Goku een rijstboer is, en zijn familie en vrienden een vreedzame leven leiden.


sentence_1: Er Ajay Singh (Bouwingenieur) uit deze familie is gespecialiseerd in dambouw.


sentence_1: In de 11e eeuw kwam de bourgeoisie als historisch en politiek fenomeen op, toen de'bourgs'van Midden- en West-Europa zich ontwikkelden tot steden die zich bezighielden met de handel.

sentence_2: In de 11e eeuw kwam de bourgeoisie als historisch en politiek fenomeen op, toen de'burgen'van Midden- en West-Europa steden ontwikkelde die zich bezighielden met de handel.


sentence_1: Het Livno-veld (Kroatisch / Bosnisch'' Livanjsko polje ') is een karstveld, omringd door hoge toppen.

sentence_2: Het Livno-veld (Bosnisch Livanjsko polje) is een karstveld, omringd door hoge toppen.


sentence_1: Betsy Drake (geboren 11 september 1923) is een Amerikaanse actrice en schrijver.


sentence_1: Tijdens de verkiezingscampagne in 2010 bracht Kleefisch een reclame uit die kritiek had op de Obama Health Care Reform Act.


sentence_1: Sexton bleek een stabiliserende invloed te hebben en leidde Chelsea naar twee andere top zes finishen, evenals een korte inbraak in de Fairs Cup in 1968 - 69, waar ze werden uitgeschakeld door DWS Amsterdam op een muntje.

sentence_2: Sexton bleek een stabiliserende invloed te hebben en leidde Chelsea naar twee andere top zes finishen, evenals een korte inbraak in de Fairs Cup in 1968 - 69, waar ze werden uitgeschakeld door DWS op een muntje.


sentence_1: Ceviche wordt geserveerd met rauwe uien, gekookte zoete aardappelen (camote), geroosterde maïs (cancha) en soms een lokale groene zeewier'yuyo '.

sentence_2: Ceviche wordt geserveerd met rauwe uien, gekookte zoete aardappelen ('' camote ') en geroosterde maïs ('' cancha ').


sentence_1: De annulering van het project werd ook gemeld door spel journalisten in Nederland, Frankrijk, Quebec en Japan.

sentence_2: De annulering van het project werd ook gemeld door speljournalisten in Nederland, Frankrijk en Japan.


sentence_1: Het lied verscheen later op Wilde's zelfverzendend debuutalbum en is een van haar langdurigste hits geworden.

sentence_2: Het lied verscheen later op Wilde's zelfvertrouwd debuutalbum.


sentence_1: Het Zakouma Nationaal Park, gelegen in het zuiden van Tsjaad, werd opgericht in 1963 en beslaat een oppervlakte van 3000 vierkante kilometer.

sentence_2: Het Zakouma Nationaal Park, gelegen in het zuiden van Tsjaad, werd opgericht in 1963 en beslaat een gebied van.


sentence_1: Het debuteerde ook op nummer 92 op de Canadese Hot 100 chart en is sindsdien op nummer 75 gekomen.

sentence_2: Het debuteerde ook op nummer 92 op de Canadese Hot 100 en is sindsdien op nummer 75 gekomen.


sentence_1: Valentin Roberge, geboren op 9 juni 1987 is een veelbelovende Franse voetballer die voor het jeugdteam van Paris Saint-Germain speelde.

sentence_2: Valentin Roberge, geboren op 9 juni 1987 is een Franse voetballer die voor het jeugdteam van Paris Saint-Germain speelde.


sentence_1: Volgens Forbes is zijn vermogen 1,2 miljard dollar.


sentence_1: De leden waren onder meer MC's E-Devious (later bekend als Antonio Twice Thou) (Marco Antonio Ennis), Ray Dog (later bekend als Benzino the boston fag) (Ray Scott), Tony Rhome, Orange Man en DJ Deff Jeff.

sentence_2: De leden waren onder meer MC's E-Devious (later bekend als Antonio Twice Thou) (Marco Antonio Ennis), Ray Dog (later bekend als Benzino) (Ray Scott), Tony Rhome, Orange Man en DJ Deff Jeff.


sentence_1: De show begint met acteur Chris Barrie die zich voordoet als Jeremy Paxman, voordat hij opgeblazen wordt toen Gascoigne binnenkomt met een schijnwerper.

sentence_2: De show begint met acteur Chris Barrie die de gastheer Jeremy Paxman doet spelen, voordat hij opgeblazen wordt toen Gascoigne binnenkomt met een schijnwerper.


sentence_1: De Creeper neemt ook maatregelen om zijn echte identiteit te verbergen door zich te kleden in menselijke kleding: met name gescheurde broekjes, een versleten stof en een breed gelijmde hoed die lijken van een confederatie-officier te zijn genomen tijdens zijn incarnatie in 1863.

sentence_2: De Creeper neemt ook maatregelen om zijn echte identiteit te verbergen door zich te kleden in menselijke kleding: met name gescheurde broekjes, een versleten stof en een breed gelimiteerde hoed.


sentence_1: ' Bold text'' City Arts Nashua bestaat uit beeldende en performende kunstenaars, schrijvers, business leaders en kunstconsumenten die zich inzetten voor de bevordering van de artistieke en culturele gemeenschap van Greater Nashua.

sentence_2: City Arts Nashua bestaat uit beeldende en performende kunstenaars, schrijvers, business leaders en kunstconsumenten die zich inzetten voor de artistieke en culturele gemeenschap van Greater Nashua.


sentence_1: Maar dit leidt tot niets anders dan spot en medelijden van zijn gevangenen, omdat Aslan, na herhaaldelijk Rabadash te hebben gewaarschuwd om berouw te hebben aan zijn woede en spot, Rabadash in een ezel verandert.

sentence_2: Maar dit leidt tot alleen maar spot en medelijden van zijn gevangenen, omdat Aslan, nadat hij Rabadash herhaaldelijk had gewaarschuwd om zich te bekeren van zijn woede, Rabadash in een ezel veranderde.


sentence_1: Graaf Carlo Felice Trossi (Bella, Italië, 27 april 1908 - Milaan, 9 mei 1949) was een Italiaanse racewagenchauffeur en autofabrikant, bekend onder zijn vrienden als'' D.D.'of'Didi '.

sentence_2: Graaf Carlo Felice Trossi (Bella, 27 april 1908 - Milaan, 9 mei 1949) was een Italiaanse racewagenchauffeur en autofabrikant.


sentence_1: De muren van de Dalles stijgen van 50 tot 250 voet boven de rivier.

sentence_2: De muren van de Dalles stijgen van 50 naar boven de rivier.


sentence_1: Commodore J. Briggs, commandant van de Vernon, schreef in Mulocks officiële dienstregister dat hij niet in de torpedo kon rijden door zijn onoplettendheid.

sentence_2: Commodore J. Briggs, commandant van Vernon, schreef in Mulock's officiële dienstregister dat'zijn mislukking in de torpedo te wijten was aan zijn onoplettendheid ', een duidelijke bestraffing voor de inspanningen van Scott en Shackleton.


sentence_1: ''Born to Die'' is een lied van de Amerikaanse zangeres en songwriter Lana Del Rey, genomen uit haar tweede studioalbum met dezelfde naam.

sentence_2: ' Born to Die'is een lied van de Amerikaanse zangeres Lana Del Rey, afgenomen van haar tweede studioalbum met dezelfde naam.


sentence_1: De Izzone werd genoemd als de 3e beste in het land De sectie hielp de Spartans op te vrolijken tot een 53-game thuiswinning rij tussen 1998 en 2002 en ook een 28 wedstrijd winnen rij van 2007 en 2009.

sentence_2: De afdeling heeft de Spartans geholpen een 53 wedstrijden thuis te winnen tussen 1998 en 2002 en ook een 28 wedstrijden in 2007 en 2009.


sentence_1: De tweede Be-200 is op 27 augustus 2002 van de luchthaven van de Irkutsk Aviation and Production Company vertrok.


sentence_1: De taal van de liedjes wordt aangeduid als'' Trinidad Yoruba'en is afgeleid van de West-Afrikaanse Yoruba taal.

sentence_2: De taal van de liedjes wordt aangeduid als'' Trinidad Yoruba'en is afgeleid van de Yoruba taal.


sentence_1: Maar ze werd eerst vervangen door June Collyer in juli 1928, die in september werd vervangen door Sue Carol.

sentence_2: Maar in juli 1928 werd ze vervangen door June Collyer, die in september door Sue Carol werd vervangen.


sentence_1: Omdat alle elektronische systemen elektrische energie nodig hebben, zijn stroomvoorziening IC's en PMIC's een belangrijk onderdeel van die systemen.

sentence_2: Omdat alle elektronische systemen elektrische energie nodig hebben, zijn stroomvoorziening IC's en PMIC's belangrijke elementen van die systemen.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van land en 0,10% water.


sentence_1: In 1982 stelde Palmer zich voor en werd hij gekozen tot schatkist van de lokale 47 van de Amerikaanse Federatie van Musici.

sentence_2: In 1982 werd Palmer gekozen tot schatkist van de Local 47 van de American Federation of Musicians.


sentence_1: Dit beleid lijkt niet volledig uitgevoerd te zijn - Niccolò Machiavelli zegt in zijn geschiedenis van Florence dat Piero's beleid een beroep op leningen om terugbetaling betrof, wat een aantal Florentiense bedrijven bracht in de val, wat een complot tegen Piero en de regering van de Medici uitlokte.

sentence_2: Niccolo Machiavelli verklaart in zijn geschiedenis van Florence dat Piero's beleid een beroep op leningen om terug te betalen, wat een aantal Florentijnse bedrijven bracht in de val, wat een complot tegen Piero en Medici's bewind uitlokte.


sentence_1: Hij speelde alle zes wedstrijden en scoorde 25 doelpunten.

sentence_2: Hij speelde zes wedstrijden en scoorde 25 doelpunten.


sentence_1: Het smaakt heel erg op arak, Dung, zivania of raki (in de Levant, Cyprus en Turkije), pastis of absint (Frankrijk), Sambuca (Italië) of mastika (Chios).

sentence_2: Het smaakt heel erg op arak, zivania of raki (in de Levant, Cyprus en Turkije), pastis of absint (Frankrijk), Sambuca (Italië) of mastika (Chios).


sentence_1: Malik Ishaq (1959 - 2015) was de leider van Lashkar-e-Jhangvi, een groep die wordt beschuldigd van betrokkenheid bij aanvallen op sjiitische kafiri in Pakistan.

sentence_2: Malik Ishaq (1959 - 2015) was de leider van Lashkar-e-Jhangvi, een groep die wordt beschuldigd van betrokkenheid bij aanvallen op de sjiiten in Pakistan.


sentence_1: Het verhaal vertelt dat David, terwijl hij op het dak van zijn paleis liep, Bath - sheba, die toen de vrouw van Uria was, zag baden.

sentence_2: Toen David op het dak van zijn paleis liep, zag hij Bathsheba, die toen de vrouw van Uria was, baden.


sentence_1: James E. Sullivan, volledig James Edward Sullivan (18 november 1862 - 16 september 1914) was een Amerikaanse sportfunctionaris.


sentence_1: De binnenkern bevindt zich in het centrum van de aarde, het binnenste deel ervan, is een voornamelijk solide bal met een straal van ongeveer, volgens seismische studies.

sentence_2: De binnenkern van de aarde, het binnenste deel ervan, is een voornamelijk solide bal met een straal van ongeveer, volgens seismische studies.


sentence_1: In 1984 werd ze als toneelskrijver benoemd bij de The Stage Company in Adelaide, waar haar eerste, meest geprezen toneelstuk,'Miles Franklin and the Rainbow's End ', werd ontwikkeld en geproduceerd bij The Space.

sentence_2: In 1984 werd ze als regisseur benoemd bij de The Stage Company in Adelaide, waar haar beroemde toneelstuk,'Miles Franklin and the Rainbow's End ', werd ontwikkeld en geproduceerd bij The Space.


sentence_1: In 1991 werd hij vrijgesproken en vrijgelaten na een nieuw proces in het McLean County Law and Justice Center in Bloomington, Illinois.

sentence_2: In 1991 werd hij vrijgesproken en vrijgelaten na een nieuw proces in het McLean County Law and Justice Center in Bloomington.


sentence_1: Na twee weken niet op tournee te zijn geweest, speelde Pospisil in singles voor de 2010 Bauer Watertechnology Cup als nummer vier.

sentence_2: Na twee weken niet op tournee te zijn geweest, speelde Pospisil in de singles voor de 2010 Bauer Watertechnology Cup.


sentence_1: Het planningsproces van EDMworks is gebaseerd op de overtuiging dat uitgebreide domeinkennis de planningseiteraties aanzienlijk verkort en dat het mogelijk maakt plannen van steeds hogere kwaliteit te maken en te implementeren Hull 1995 Taylor 2007.

sentence_2: Het planningsproces van EDMworks is gebaseerd op de overtuiging dat uitgebreide domeinkennis de planningseiteraties aanzienlijk verkort en dat het mogelijk is om plannen van steeds hogere kwaliteit te maken en te implementeren.


sentence_1: Shareef Abdelhaleen is een van de 17 mensen die op 2 en 3 juni 2006 in Toronto, Ontario, Canada, werden gearresteerd bij de terroristische arrestaties in Toronto.

sentence_2: Shareef Abdelhaleen is een van de 17 mensen die op 2 en 3 juni 2006 werden gearresteerd bij de terroristische arrestaties in Toronto.


sentence_1: In 1275 nam Alexander MacDougall deel aan een Schotse invasie tegen de koning van Man van het eiland Man, een eiland in de buurt van Wigtownshire Galloway in het zuidwesten van Schotland in 1275.

sentence_2: In 1275 AD was Alexander MacDougall betrokken bij een Schotse invasie tegen de koning van Man van het eiland Man, een eiland bij Wigtownshire Galloway ten zuidwesten van Schotland.


sentence_1: In 1958 waren er 10.754 miljoen studenten ingeschreven, meer dan ooit.

sentence_2: In 1958 waren er 10.754 studenten ingeschreven, meer dan ooit.


sentence_1: De politie heeft ook tal van andere mensen gearresteerd tijdens hun onderzoek.


sentence_1: Het eerste gebouw van het onderzoekspark werd afgerond op 27 april 2007 en is 80.000 vierkante meter.

sentence_2: Het eerste gebouw van het onderzoekspark werd op 27 april 2007 afgerond en is.


sentence_1: Het album is beïnvloed door een verscheidenheid aan muzikale genres en bevat collaborators uit verschillende muzikale stijlen en tijdperken in dansmuziek.

sentence_2: Het album is beïnvloed door verschillende muzikale genres en bevat collaborators uit verschillende muziekstijlen en tijdperken.


sentence_1: Oorspronkelijk wilde hij studeren aan de universiteit en een vak in architectuur.

sentence_2: Oorspronkelijk wilde hij studeren en een vak in architectuur, maar Harvick nam lessen aan Bakersfield College.


sentence_1: Murphy Metals (later RSR Corporation), een tweede bedrijf dat lood smelt verwerkt, opende een fabriek van 63 hectare en begon in 1934 met de exploitatie.

sentence_2: Murphy Metals (later RSR Corporation), een secundair loodsmelterij verwerkingsbedrijf, opende een fabriek en begon in 1934 met de exploitatie op de site.


sentence_1: Er zijn meer dan 270 clubs in Amerika die kleding vrij of kleding optieve, en sommige van deze dienen als locaties voor naakte bruiloften.

sentence_2: Er zijn 270 clubs in Amerika die kleding vrij of kleding optieve, en sommige van deze dienen als locaties voor naakte bruiloften.


sentence_1: Ronald Patrick'''Ron'' Blazier (geboren 30 juli 1971) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Ronald Patrick Blazier (geboren 30 juli 1971) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: John Heartfield (geboren Helmut Herzfeld; ook bekend als'''JHON CENA'' dun durn duuuuuun 19 juni 1891 - 26 april 1968) was een kunstenaar en pionier in het gebruik van kunst als politiek wapen.

sentence_2: John Heartfield (geboren Helmut Herzfeld; 19 juni 1891 - 26 april 1968) was een kunstenaar en pionier in het gebruik van kunst als politiek wapen.


sentence_1: Het Dovre - Sunndalsfjella Nationaal Park is een Nationaal Park in Noorwegen.

sentence_2: Het Sunndalsfjella Nationaal Park is een Nationaal Park in Noorwegen.


sentence_1: Created Human (Japanse: 『 造られた人間 』 -'Tsukurareta Ningen ') is een aflevering van seizoen 22 van de serie Fullmetal Alchemist, oorspronkelijk uitgezonden in 2004-03-06.

sentence_2: Created Human (Japanse: 『 造られた人間 』 -'Tsukurareta Ningen ') is een tv-serie uit 2004 - 03 - 06 uitgestraald in de serie Fullmetal Alchemist.


sentence_1: Sommige insecten en vogels doen een nectar-rooiing waarbij ze graag nectar eten. De scotts oogsten blijkbaar nectar zonder de plant te bestuderen.

sentence_2: Sommige insecten en vogels doen een nectar-rooiing waarbij ze nectar oogsten zonder de plant te bestuderen; nectar-rooiers zijn vaak naaste familieleden of imitaties van bestuiwende soorten.


sentence_1: Later werd hij door Giuseppe Longhi benoemd tot een soortgelijke functie bij de Brera in Milaan, en stierf daar in 1869.

sentence_2: Later werd hij door Giuseppe Longhi benoemd tot een soortgelijke functie bij de Brera in Milaan, waar hij stierf in 1869.


sentence_1: Producenten die bevestigd zijn dat ze de productie op het album hebben geleverd zijn Drumma Boy, Fredwreck, ¡ Mayday!, Scoop DeVille, Michael'' Seven'Summers en Young Fyre.

sentence_2: Producenten op het album zijn Drumma Boy, Fredwreck, ¡ Mayday!, Scoop DeVille, Michael'' Seven'Summers en Young Fyre.


sentence_1: De Halloween-thema'Kisses Candy Corn'snoepjes zijn in een wrapper waarvan de kleuren de kleur van een snoepkorn imiteren met gele, witte en oranje strepen die rond het snoepje draaien, die ook het kleurpatroon imiteren.

sentence_2: De Halloween-thema'Kisses Candy Corn'snoepjes zijn in een wrapper waarvan de kleuren de kleur van een snoepkorn imiteren met gele, witte en oranje strepen die rond de snoep draaien.


sentence_1: De Joker, nu bestaan als een mentale projectie geproduceerd door het geïnfecteerde bloed en angst gif, vaak lijkt te spotten Batman, en manipulateren zijn perceptie van de wereld om hem heen.

sentence_2: De Joker, nu bestaande als een mentale projectie, lijkt Batman vaak te spotten en zijn perceptie van de wereld om hem heen te manipuleren.


sentence_1: Om die missie te vervullen, leidt Bureaucrash politieke activisme met behulp van nieuwe media, creatieve marketing en educatieve campagnes.

sentence_2: Bureaucraat voert politiek activisme door nieuwe media, creatieve marketing en educatieve campagnes te gebruiken.


sentence_1: De RAF was in 2004 verhuisd naar de luchtmachtbasis Al Udeid, Doha, Qatar.

sentence_2: De RAF was in 2004 verhuisd naar de luchtmachtbasis Al Udeid, Qatar.


sentence_1: Kentlake is een van de weinige scholen in het Kent School District die cursussen aanbiedt zoals marketing.

sentence_2: Kentlake is een van de weinige scholen die cursussen aanbiedt, zoals marketing.


sentence_1: Sweet hoort al snel dat Big Smoke zich in een gefortifieerde crackhol in de stad verstopt. En proberen de drugsstroom op straat te stoppen.

sentence_2: Sweet hoort al snel dat Big Smoke zich in een gefortifieerde crackhol in de stad verstopt heeft, en hij en CJ gaan daarheen om hem te confronteren.


sentence_1: De Nederlanders bezaten het fort kort van 1659 tot de Britten het in 1661 veroveren; de Nederlanders en overgingen het fort officieel aan de Britten in 1664.

sentence_2: De Nederlanders bezaten het fort kort, van 1659 tot de Britten het in 1661 veroveren. De Nederlanders gaven het fort formeel over aan de Britten in 1664.


sentence_1: Van de 169 inwoners, was de gemeente Poe 98,82 procent blank en 2,37 procent is Latino.

sentence_2: Van de 169 inwoners, was de gemeente Poe samengesteld uit 98,82 procent blanken, en 2,37 procent Hispanic of Latino.


sentence_1: De'' labia majora'' ook wel'THE TACO'genoemd zijn lipvormige structuren die meestal bestaan uit huid en vetweefsel, die zich aan beide zijden van de vulva uitstrekken om de spleet van de Venus door het midden te vormen.

sentence_2: De'' lipmajor'zijn lippenvormige structuren bestaande voornamelijk uit huid en vetweefsel, die zich aan beide zijden van de vulva uitstrekken om de scheiding van Venus door het midden te vormen.


sentence_1: Tom gaat door de deur, met Mammy nog op hem, en valt in de kelder en veroorzaakt dat verschillende stukken kerkery buiten de deur verpletteren.

sentence_2: Tom gaat door de deur, met Mammy nog op hem, en valt in de kelder.


sentence_1: De show wordt gepresenteerd door Tim Lovejoy en Simon Rimmer, die worden vergezeld door een vrouwelijke dranksexpert.

sentence_2: De show wordt gepresenteerd door Tim Lovejoy en Simon Rimmer.


sentence_1: Er staat niets over wat er met de Ark van het Verbond gebeurde in de Boeken van Koningen en Kronieken.

sentence_2: Er is geen verslag van wat er met de Ark gebeurde in de Boeken van Koningen en Kronieken.


sentence_1: Ze is de huidige UFC Women's Strawweight Champion en de derde Europese kampioen in de UFC-geschiedenis na Bas Rutten in 1999, Andrei Arlovski in 2005 en voor Conor McGregor in 2015, beter bekend als de man die verloor tegen Nate Diaz als UFC 196.

sentence_2: Ze is de huidige UFC Women's Strawweight Champion en de derde Europese kampioen in de UFC-geschiedenis na Bas Rutten in 1999, Andrei Arlovski in 2005 en voor Conor McGregor in 2015.


sentence_1: Hoewel hij de slag overleefde, wijzen de volkstelling op dat Half Yellow Face in 1885 overleden was, en zijn vrouw en 3 kinderen achterliet.

sentence_2: Face was in 1885 overleden, met zijn vrouw en drie kinderen achter.


sentence_1: Het opende in 1996, het chirurgisch centrum voert procedures uit in specialiteiten zoals algemene en handchirurgie (doen door The Hand Center van Zuid-Californië, gaan daar ze zijn geweldig!), gynaecoloogie, gastroenterologie en ortopedie.

sentence_2: Het in 1996 opgericht chirurgisch centrum voert procedures uit op specialismen als algemene en handchirurgie (doen door The Hand Center of Southern California), gynaecologie, gastroenterologie en ortopedie.


sentence_1: Ze probeert meestal een grappige, scherp sarcastische toon te projecteren, die vaak niet op de hoogte is.

sentence_2: Ze probeert meestal een grappige, scherp sarcastische toon te projecteren.


sentence_1: Beide beweringen zijn controversieel en niet ondersteund door de medische consensus, en de autisme diagnose van haar zoon is in twijfel getrokken.

sentence_2: Beide beweringen worden niet ondersteund door de medische consensus en de autisme diagnose van haar zoon is ondervraagd.


sentence_1: Hij nam zijn ambt in aanloop van de provinciale vergadering van ACNA op 25 juni 2014 en werd op 9 oktober 2014 formeel ingewijd.

sentence_2: Hij nam zijn ambt in aanloop van de provinciale vergadering van ACNA op 25 juni 2014.


sentence_1: Het mineraal is gevonden in een diepte van 100 m. Het komt voor in een post-mijnfase op carbonat gangue.

sentence_2: Het komt voor als een post-mijnfase op de carbonat gangue.


sentence_1: Op 7 juni 1740 stuurde Frederik kolonel Münchow met het nieuws van de troonswijziging naar keizer Karel VI in Wenen.

sentence_2: Op 7 juni 1740 stuurde Frederik kolonel Münchow met het nieuws van de troonswijziging naar Wenen.


sentence_1: Marie's moeder-voorzitter in Tours en haar pre-Ursuline religieuze directeur Dom Raymond de Saint Bernard waren grotendeels niet in staat haar doelen te ondersteunen, de laatste suggereert dat het te hoog was voor een nederige lekenvrouw.

sentence_2: Marie's moeder-voorzitter in Tours en haar pre-Ursuline religieuze directeur Dom Raymond de Saint Bernard waren grotendeels niet ondersteunend, de laatste suggereert dat het te hoog was voor een nederige lekenvrouw.


sentence_1: Zijn moeder, Dora Bencivenga, werd geboren in 1889 en groeide op in Manville, maar haar ouders, Carlo en Catrina, waren Italianen en ook uit Napels.

sentence_2: Zijn moeder, Dora Bencivenga, werd geboren in 1889 en groeide op in Manville, maar haar ouders, Carlo en Catrina, kwamen ook uit Napels.


sentence_1: Roman Alekseevich Eremenko (; ) (geboren 19 maart 1987 in Moskou, Russische Sovjet-Unie) is een Russische-geboren Finse voetballer die momenteel speelt voor FC Rubin Kazan in de Russische Premier League.

sentence_2: Roman Alekseevich Eremenko (; ) (geboren 19 maart 1987 in Moskou, Russische Sovjet-Unie) is een Russische-geboren Finse voetballer die speelt voor FC Rubin Kazan in de Russische Premier League.


sentence_1: Hij speelde college basketbal voor Siena College van 2006 tot 2010.

sentence_2: Hij speelde college basketbal voor Siena College.


sentence_1: Padre Diego Luis de San Vitores en een groep zendelingen zeilen van Acapulco naar Guam.

sentence_2: Padre Diego Luis de San Vitores vertrok van Acapulco naar Guam.


sentence_1: Hij werkte ook voor de Columbus Symphony, Las Vegas Philharmonic Orchestra, Nevada Festival Ballet, California Symphony, Springfield (Missouri) Symphony Orchestra, Reno Philharmonic Orchestra, Belleayre Music Festival Orchestra, Rohnert Park Chamber Orchestra en het Tuscaloosa Symphony Orchestra.

sentence_2: Springfield (Missouri) Symfonieorkest, Reno Philharmonic Orchestra, Belleayre Music Festival Orchestra, Rohnert Park Chamber Orchestra en het Tuscaloosa Symphony Orchestra.


sentence_1: Edwin Brock is een wanka (19 oktober 1927 - 1997) was een Britse dichter.

sentence_2: Edwin Brock (19 oktober 1927 - 1997) was een Britse dichter.


sentence_1: Dit begint een romance, waardoor er een conflict ontstaat met Bea's schoonzus Helen (Rae), die denkt dat het te vroeg is.

sentence_2: Dit begint een romance, wat conflicten veroorzaakt met Bea's zus, Helen (Rae), die denkt dat het te vroeg is.


sentence_1: In februari 2011 begon Verizon Wireless de verkoop van de iPhone 4, die uiteindelijk de meest succesvolle lancering op het netwerk werd, en alle eerdere telefoons in de geschiedenis van het bedrijf verkocht.

sentence_2: In februari begon Verizon Wireless de verkoop van de iPhone 4, die uiteindelijk de meest succesvolle lancering op het netwerk werd, en alle vorige telefoons in de geschiedenis van het bedrijf verkocht.


sentence_1: De bevolking van het dorp is ongeveer 680 mensen en de lokale overheid wordt beheerd door de Berdyhivska dorpsraad.

sentence_2: De lokale overheid wordt beheerd door de Berdyhivska dorpsraad.


sentence_1: Voordat het succesvol beklimmde, eindigden de meeste pogingen op het noord gezicht tragisch en de Bernese autoriteiten verbieden het beklimmen en dreigden een boete te betalen aan elke partij die het opnieuw zou proberen.

sentence_2: Voordat het succesvol beklimd werd, eindigden de meeste pogingen op het gezicht tragisch en de Bernese autoriteiten verbieden het beklimmen en dreigden met boetes te straffen aan iedereen die het opnieuw zou proberen.


sentence_1: Het moet ook door de Bundesrat met meer dan de helft van haar leden worden goedgekeurd, die volgens het algemene Bundesrat-protocol door elk Land in gebundelde vorm wordt gegeven.


sentence_1: De T-54 en T-55 zijn een reeks niet-zo-grootstrijdige tanks die net na de Tweede Wereldoorlog werden geïntroduceerd.

sentence_2: De T-54 en T-55 zijn een reeks van de belangrijkste tank die werd geïntroduceerd na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De 1e infanterie brigade werd onder leiding van brigadier-generaal Francis Earl Johnston, die de eerste brigade in Gallipoli had geleid.

sentence_2: De 1e infanterie brigade werd onder leiding van brigadier-generaal Francis Earl Johnston aangewezen.


sentence_1: Fereydoon Hoveyda, die na een lange strijd tegen kanker overleden is, is overgebleven door zijn vrouw Gisela en hun twee dochters Mandana en Roxana.

sentence_2: Hoveyda, die na een lange strijd tegen kanker overleed, is overgebleven door zijn vrouw Gisela en hun twee dochters Mandana en Roxana.


sentence_1: Ze dachten dat dit te wijten was aan oxytocine die ontsteking verminderde, waardoor de wond sneller geneest.


sentence_1: Aull is betrokken bij een aantal sporten, en is een ervaren volleyballspeler, die het staatskampioenschap heeft gewonnen.


sentence_1: Triplett stierf in zijn geboorteland Boone, North Carolina, op 80 jarige leeftijd.

sentence_2: Triplett stierf in zijn geboorteland Boone op 80-jarige leeftijd.


sentence_1: Ze, samen met verschillende andere kandidaten, daagde de Democratische Bill Jefferson uit, die al het onderwerp was van een FBI-onderzoek.

sentence_2: Ze, samen met verschillende andere kandidaten, daagde de Democratische Bill Jefferson uit, die het onderwerp was van een FBI-onderzoek.


sentence_1: Er is een kassa, bank, postkantoor, overheid, privé-school, rusthuis.

sentence_2: Het heeft een kassa, bank, postkantoor, overheid, privé-school, rusthuis.


sentence_1: Patricia'' Trish'Godman (Govan, 31 oktober 1939, Glasgow, Schotland) is een Schotse Labour-politici en sinds 1999 lid van het Schotse parlement voor het kiesdistrict West Renfrewshire.

sentence_2: Patricia'' Trish'Godman (geboren 31 oktober 1939 in Govan, Glasgow, Schotland) is een Schotse Labour-politicus.


sentence_1: De Aziatische studies en geschiedenisgeleerde John Powers, die ook opmerkt dat het Engels fout en ongemakkelijk is, concludeert dat ideologie de meeste invloed heeft gehad op de vertalingen.

sentence_2: Powers, die ook het foutrijke en ongemakkelijke Engels opmerkt, concludeert dat ideologie de machtigste invloed op de vertalingen had.


sentence_1: Het Atelier Internacional de Bellas Artes localizado no Restelo en Lisbon is oorspronkelijk ontworpen om het publiek in het algemeen te stimuleren.

sentence_2: Lissabon is oorspronkelijk ontworpen om het publiek in het algemeen te stimuleren voor de kunst.


sentence_1: Karavitis werd geboren in de herfst van 1883 in Anopolis in het gebied van Sfakia op Kreta I. Karavitis ( Ι. Καραβίτης ) (1994), Ο Μακεδονικός Αγών.

sentence_2: Karavitis werd geboren in de herfst van 1883 in Anopolis in het gebied van Sfakia op Kreta.


sentence_1: De Lower School gebruikt meerdere technologieën met menselijke Smart Boards in alle klaslokalen.

sentence_2: De Lower School gebruikt meerdere technologieën met Smart Boards in alle klaslokalen.


sentence_1: Een 18 holes kampioenschapsbaan werd gebouwd net buiten West Seneca in Orchard Park door de West Seneca Rotary Foundation op een terrein van 250 hectare, waarvan een deel werd gespend door Buffalo zakenman Carl Lambein.

sentence_2: Een 18-holes kampioenschapsbaan werd gebouwd net buiten West Seneca in Orchard Park door de West Seneca Rotary Foundation op een site, waarvan een deel werd gedoneerd door Buffalo zakenman Carl Lambein.


sentence_1: Alle pogingen om in te loggen en Joshua te bevelen de aftelling te annuleren mislukken, en alle wapens zullen afgaan als de computer wordt uitgeschakeld.

sentence_2: Alle pogingen om in te loggen en Joshua te bevelen de aftelling te annuleren mislukken, en alle wapens zullen afgaan als de computer uitgeschakeld wordt.


sentence_1: Archant is een uitgeverij in Norwich, Engeland, Verenigd Koninkrijk, Europese Unie.

sentence_2: Archant is een uitgeverij in Norwich, Engeland, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Anton Viktorovich Tonkikh (geb. 10 januari 1989) is een Russische voetballer die voor FC Avangard Kursk speelt.

sentence_2: Anton Viktorovich Tonkikh (; geboren 10 januari 1989) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: De sociale webfuncties laten Yelp's websitebezoekers de populariteit, status, beoordelingsactiviteit en interesses van elke medewerker zien.

sentence_2: De sociale webfuncties bieden bezoekers de mogelijkheid om de populariteit, status, beoordelingsactiviteit en interesses van elke bijdrage te bekijken.


sentence_1: Nadat ze het had gepresenteerd, kreeg rechter Masipa dreigementen, waarvan sommige haar geslacht en ras beschadigden.

sentence_2: Masipa kreeg dreigementen, waarvan sommige haar geslacht en ras beschadigden.


sentence_1: Balko behaalde een BA in journalistiek en politieke wetenschappen in 1997 aan de Indiana University, waar hij lid was van de Theta Chi-broederschap.

sentence_2: Balko heeft een BA in journalistiek en politieke wetenschappen in 1997 van de Indiana University.


sentence_1: Afu werkt momenteel aan een nieuw album, dat voorbereid is op een 2006-2007 release.

sentence_2: Afu werkt aan een nieuw album, dat in 2007 uitkomt.


sentence_1: Dit werd echter pas bevestigd na de volgende en laatste oorlog tussen Rusland en Qajar Iran, de Russo-Perzische Oorlog (1826 - 1828) en het daarop neerkomende Verdrag van Turkmenchaï van 1828.

sentence_2: Dit werd echter pas bevestigd na de volgende en laatste oorlog tussen Rusland en Iran, de Russo - Perzische Oorlog (1826 - 1828) en het daarop neervloekte Verdrag van Turkmenchaï in 1828.


sentence_1: Zijn schip HMT Southland op weg naar Gallipoli werd torpedoed door een Duitse onderzeeër bij Lemnos Island.

sentence_2: Zijn schip op weg naar Gallipoli werd torpedoed door een Duitse onderzeeër bij Lemnos.


sentence_1: Alexandre Boisvert is de broer van Franco del Toro.


sentence_1: Getrouwd met Olamide Jones en vader van twee kleine kinderen, stierf hij in de achterkant van een politieauto kort nadat hij werd aangehouden door twee agenten van het politiebureau Stoke Newington in Londen, Engeland.

sentence_2: Getrouwd met Olamide Jones en vader van twee kleine kinderen, stierf hij in de achterkant van een politieauto kort nadat hij werd gearresteerd door twee agenten van het politiebureau Stoke Newington in Londen.


sentence_1: Volgens de legende trouwde Robin Hood met zijn liefste Maid Marian in de St. Mary's Church.

sentence_2: Volgens de legende trouwde Robin Hood met Maid Marian in de kerk van St. Mary.


sentence_1: Christopher D'Olier Reeve (25 september 1952 - 10 oktober 2004) was een Amerikaanse acteur, filmregisseur, producent, scriptschrijver, auteur en activist.

sentence_2: Christopher D'Olier Reeve (25 september 1952 - oktober 2004) was een Amerikaanse acteur, filmregisseur, producent, scriptschrijver, auteur en activist.


sentence_1: HDD Olimpija Ljubljana versloeg KHL Medveščak 2 - 1 in een best van drie series.

sentence_2: HDD Olimpija Ljubljana versloeg Medveščak 2 - 1 in een best van drie series.


sentence_1: In 1974 maakte hij 12 fouten in 59 kans op derde plaats en verloor zijn baan bij Steve Ontiveros.

sentence_2: In 1998 maakte hij 12 fouten in 59 kans op de derde plaats en verloor zijn baan bij Steve Ontiveros.


sentence_1: De eerste seismografen in Weston werden geïnstalleerd in het Campion Center, naast het huidige observatorium, en begonnen met het registreren van aardbevingen in januari 1931.


sentence_1: Gaby Garcia, lid van de cast van de L.A. Candy.

sentence_2: Een lid van de cast van de L.A. Candy.


sentence_1: Ze verschillen in ruimtelijke en tijdelijke resoluties, uitbreiding van validaties, enz. Voor kustvoorspellingen worden de modellen opgesteld met het concept van'grof net'met grof resolutie in het gebied van de open oceaan, terwijl zeer fijne resolutie wordt gebruikt voor locatie-specifieke voorspellingen.

sentence_2: Voor kustvoorspellingen worden de modellen opgesteld met het concept van "'grof net'' met grof opzicht in open oceaangebied, terwijl zeer fijne opzicht wordt gebruikt voor locatie-specifieke voorspellingen.


sentence_1: Het is een zilverwitte, corrosiebestendige metaal, het laatste element in de lanthanide-serie, en wordt traditioneel geteld als een van de zeldzame aarde.

sentence_2: Het is het laatste element in de lanthanide-reeks en wordt traditioneel geteld als een van de zeldzame aarde.


sentence_1: Fiedler ging naar Oceanside High School in Oceanside, New York, en won de school als quarterback in voetbal, als puntwaarder in basketbal en als decathlete in track and field.

sentence_2: Fiedler ging naar Oceanside High School in Oceanside, en won de school als quarterback in voetbal, als puntwaarder in basketbal en als decathlete in track and field.


sentence_1: Italiaans is de op één na meest gesproken taal in Argentinië, na de officiële taal van het Spaans, met 1,5 miljoen inheemse sprekers.


sentence_1: De'Mario'franchise is een media franchise bestaande uit epische high fantasy videogames gepubliceerd en geproduceerd door Nintendo met de fictieve personage Mario.

sentence_2: De'Mario'franchise is een media franchise bestaande uit videogames gepubliceerd en geproduceerd door Nintendo met de fictieve personage Mario.


sentence_1: De hertogin steunt liefdadigheidsorganisaties The Art Room, National Portrait Gallery, East Anglia's Children's Hospice, Action on Addiction, Place2Be, Natural History Museum, Sportsaid, en The 1851 Trust.

sentence_2: De Kunstkamer, de National Portrait Gallery, de Children's Hospice in East Anglia, Action on Addiction, Place2Be, Natural History Museum, Sportsaid, en The 1851 Trust.


sentence_1: Daisy D'Avara had een beroemde riem gemaakt van $ 340 ($ 9.200) in gouden dollarmunt; een andere, Gertie Lovejoy, had een diamant tussen haar twee voortanden geplaatst.

sentence_2: Daisy D'Avara had een riem gemaakt van $ 340 in gouden dollarmuntjes; een andere, Gertie Lovejoy, had een diamant tussen haar twee voortanden geplaatst.


sentence_1: Ike besloot na deze film niet meer naakt te zijn, maar zich te concentreren op niet-naakt optredens in de film.

sentence_2: Ike besloot na deze film niet meer naakt te zijn, maar zich te concentreren op films in de s&m-film.


sentence_1: Ze heeft het huis opzettelijk bewaard, zoals het in Peleg Wadsworth's tijd was, maar is misschien het best herinnerd aan het kweken van sinaasappels in het raam (geen kleine prestatie in een Maine winter) Portland Historical Society.

sentence_2: Ze heeft het huis opzettelijk bewaard, zoals het in Peleg Wadsworth's tijd was, maar is misschien het best herinnerd aan het kweken van sinaasappels in het raam (geen kleine prestatie in een Maine winter).


sentence_1: De winnaars van deze drie wedstrijden gaan naar de halve finale van Leinster.


sentence_1: Ze schreef de muziek voor London Tonight, BBC Radio 5 Live, BBC's Good Morning with Anne and Nick, BBC News 24, Sky News & Sky Sports met haar man Alan Coates.

sentence_2: Ze schreef de muziek voor London Tonight, BBC Radio 5 Live, BBC's Good Morning met Anne en Nick, BBC News 24, Sky News & Sky Sports met Alan Coates.


sentence_1: Voor alleen met vier identieke substituenten zal de verbinding een tweevoudige as van rotatie door de centrale koolstof hebben.

sentence_2: Voor alleen met vier identieke substituenten zal de verbinding twee dubbele assen hebben van rotatie door de middelste koolstof.


sentence_1: Cisneros betaalde 5 dollar voor de kaart en ging de winkel uit van streek met Martínez'antwoord.


sentence_1: De Grand Slam oefening was een eerste grote marine oefening van de nieuw gevormde Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NATO) alliansie.

sentence_2: De Grote Slam oefening was een vroege grote marine oefening van de nieuw opgerichte Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NATO).


sentence_1: Tromsø IL nam ook deel aan de allereerste Royal League, die eind 2004 en begin 2005 werd gespeeld.

sentence_2: Tromsø nam ook deel aan de allereerste Royal League, die eind 2004 en begin 2005 werd gespeeld.


sentence_1: Graaf Carlo Ottavio Castiglioni (1784 - 1849) was een Italiaanse filoloog en numismaticus, geboren in 1784 in Milaan.

sentence_2: Graaf Carlo Ottavio Castiglioni (1784 - 1849) was een Italiaanse filoloog en numismaticus.


sentence_1: De vice-curator is als zodanig de'eerste en seniorste levende entiteit'in de hiërarchie van het college.

sentence_2: De vice-curator is de eerste en hoogste levende entiteit in de hiërarchie van het college.


sentence_1: De baan van Shiftcutts (nu Hill Road genoemd) werd verkorst door de bouw van de B4009 Watlington weg die de dorpen Lewknor Karau en Turner omzeilt, 1998, pagina 49, door de oude spoorlijn af te snijden en de plaats van de Lewknor Bridge Halt te vernietigen.

sentence_2: Shiftcutts (nu Hill Road genoemd) werd verkorst door de bouw van de B4009 Watlington weg die Lewknor dorp Karau en Turner omzeilt, 1998, pagina 49, door de oude spoorlijn af te snijden en de plaats van Lewknor Bridge Halt te vernietigen.


sentence_1: Twee soorten zijn momenteel door de IUCN als bedreigd opgenomen - de gele-hoofd Tempelschildpad ('Hieremys annandalii ') en de gele-hoofd Schildpad ('Indotestudo elongate ')), die beide ook op de CITES-lijst staan vanwege de handelshandel.

sentence_2: Twee soorten zijn op dit moment onder de bedreigde lijst: de gele tortoise (hieremys annandalii) en de gele tortoise (indotestudo elongate).


sentence_1: Ze kunnen vervelende plannen uitvoeren zoals een gevangene het kamp laten bezoeken als een nep Adolf Hitler of een Franse Underground agent redden van het hoofdkwartier van de Gestapo in Parijs.

sentence_2: Ze kunnen plannen uitvoeren zoals een gevangene het kamp laten bezoeken als een nep Adolf Hitler of een Franse Underground agent redden van het hoofdkwartier van de Gestapo in Parijs.


sentence_1: Er zijn twee soorten bindingen: het heelsysteem (stap in) en het plaatbindingsysteem.

sentence_2: Er zijn twee soorten bindingen: het heelsysteem (stap in) en het plaatstelsel.


sentence_1: Rabbi Yerucham Olshin is een van de'Roshei Yeshiva'van Beth Medrash Govoha in Lakewood, New Jersey, Verenigde Staten, samen met Rabbi Malkiel Kotler, Yisroel Neuman en Dovid Tzvi Schustal.

sentence_2: Yerucham Olshin is een van de'Roshei Yeshiva'van Beth Medrash Govoha in Lakewood, New Jersey, Verenigde Staten, samen met Rabbis Malkiel Kotler, Yisroel Neuman en Dovid Tzvi Schustal.


sentence_1: Het systeem werd bekend als'Guildford Rules ', naar de stad Guildford, Surrey, waar experimentele versies van dit tekensysteem werden getest.

sentence_2: Het systeem werd bekend als'Guildford Rules ', naar de stad Guildford, waar experimentele versies van dit tekensysteem werden getest.


sentence_1: LaBamba kan ook soms met zijn eigen Hubcaps werken, of Southside Johnny, of ontspannen in zijn huis in New Jersey met zijn vrouw Susan en vijf kinderen.

sentence_2: LaBamba kan ook soms met zijn eigen Hubcaps of Southside Johnny werken.


sentence_1: USS Maine lijkt op een schrek. Het was het tweede in opdracht genomen slagschip van de Amerikaanse marine en het eerste Amerikaanse schepen dat vernoemd werd naar de staat Maine.

sentence_2: USS Maine (ACR - 1) was het tweede in opdracht genomen slagschip van de Amerikaanse marine en het eerste Amerikaanse marine schip dat vernoemd werd naar de staat Maine.


sentence_1: Ook in de Amerikaanse strafrechtelijke procedures zijn arrestatiebevelen uitgekomen, maar de regels van dubbele risico's verhinderen dat uitleveringsprocedures in de VS plaatsvinden, vanwege de veroordeling in de Canadese rechtbanken.

sentence_2: Er zijn nog geen arrestatiebevelen voor de Amerikaanse strafrechtelijke procedures, maar de regels van dubbele risico's verhinderen dat de Amerikaanse uitleveringsprocedure plaatsvindt, vanwege de veroordeling in de Canadese rechtbanken.


sentence_1: Cheng Yu's zoon, Cheng Wu, bleef in Cao Wei dienen.

sentence_2: Cheng Yu's zoon, Cheng Wu, bleef in Wei dienen.


sentence_1: In de Romeinse periode werd Hergla'Horrea Caelia'genoemd.


sentence_1: Meer dan 8.400 jongens uit Taiwan (Formosa) werden verplaatst naar Mitsubishi fabrieken om te helpen bij de bouw van de J2M Raiden.

sentence_2: Meer dan 8.400 jongens uit Taiwan (Formosa) verhuisden naar Mitsubishi fabrieken om te helpen bij de bouw van de J2M Raiden.


sentence_1: Hij werd verslagen door Chafee bij de voorverkiezingen op 12 september 2006... en verloor 19 van Rhode Island's 49 stembeden, waaronder de buurt van de burgemeester.

sentence_2: Hij werd verslagen door Chafee in de voorverkiezingen op 12 september 2006.


sentence_1: Melk, kaas, bladgroenten, lever, nieren, peulvruchten, gist, paddenstoelen en amandelen zijn goede bronnen van vitamine B 2, maar blootstelling aan licht vernietigt riboflavin.

sentence_2: Melk, kaas, bladgroenten, lever, nieren, peulvruchten, gist, paddenstoelen en amandelen zijn goede bronnen van vitamine B 2.


sentence_1: Adam Jacob Szubin is een Amerikaanse politicus die van 20 januari 2017 tot 13 februari 2017 fungieerde als fungerend minister van de schatkist van de Verenigde Staten.

sentence_2: Adam Jacob Szubin was van 20 januari 2017 tot 13 februari 2017 fungerend minister van Financiën van de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1739 werd hij huisbeheerder van de parlementslid John Lawton en begeleidde hem naar Londen.

sentence_2: In 1739 werd hij huisbeheerder van de MP en begeleidde hem naar Londen.


sentence_1: De Google Lunar XPRIZE loopt af wanneer alle deelnemende portemonnees zijn geëist, eind 2015 als geen concurrenten een lanceringscontract hebben, of eind 2017, wat er eerst komt.

sentence_2: De Google Lunar XPRIZE loopt af wanneer alle deelbeurzen zijn geëist, of aan het eind van 2017, wat er eerst komt.


sentence_1: Zoals Irish (1993) bericht, als architect van Minnesota was hij vooral bekend om zijn ontwerp van de staatsdom van het hoofdkwartier en het St. Paul Endicott gebouw in het centrum.

sentence_2: Als architect van Minnesota was hij bekend om zijn ontwerp van de staatsdom van het hoofdkwartier en het St. Paul Endicott gebouw.


sentence_1: Haar mooie jongere zus Helen, gespeeld door Penhaligon, en haar man Phil (Richard Warwick) hebben haar met Mike Selway (Williams) gekoppeld, een verlegen tuinman.

sentence_2: Haar jongere zus Helen, gespeeld door Penhaligon, en haar man Phil (Richard Warwick) hebben haar met Mike Selway (Williams) gekoppeld, een verlegen tuinman.


sentence_1: Drie jaar na de dood van Dixie op 51-jarige leeftijd op 17 oktober 1960 trouwde Casanova met Margaret Pence Hathaway en het echtpaar verhuisde naar Eugene, Oregon.

sentence_2: Drie jaar na de dood van Dixie op 51-jarige leeftijd op 17 oktober 1960 trouwde Casanova met Margaret Pence Hathaway.


sentence_1: Ram (officieel Ram Trucks en Ram Truck Division) is een Amerikaanse fabrikant van lichte tot middelgewicht pick-up trucks, opgericht in 2009 als een divisie van Chrysler.

sentence_2: Ram (officieel Ram Truck Division) is een Amerikaanse fabrikant van lichte tot middelgewicht pick-up trucks, opgericht in 2009 als een divisie van Chrysler.


sentence_1: Volvulus kan ook ontstaan als een zeldzame complicatie bij mensen met overtollige darm, een normale anatomische variatie die resulteert in extra darmlussen.


sentence_1: Het verhaal van Tamatori was een populair onderwerp in ukiyo - e kunst. De kunstenaar Utagawa Kuniyoshi maakte een aantal werken op basis daarvan, waarnaar vaak octopussen behoren tot de wezens die door de naakte borstduiker worden ontkomen.

sentence_2: Het verhaal van Tamatori was een populair onderwerp in ukiyo - e kunst. De kunstenaar Utagawa Kuniyoshi maakte op basis daarvan werken, waarnaar vaak octopussen behoren tot de wezens die door de naakte borstduiker worden ontkomen.


sentence_1: Op WrestleMania XXVIII Axxess in april 2012 had Ambrose een confrontatie met veteran hardcore worstler Mick Foley, die beweerde dat Foley verantwoordelijk moest worden gehouden voor het leiden van een generatie die in de verkeerde richting liep.

sentence_2: Op WrestleMania XXVIII Axxess had Ambrose een confrontatie met veteran hardcore worstler Mick Foley, die beweerde dat Foley verantwoordelijk moest worden gesteld voor het leiden van een generatie in de dwaling.


sentence_1: Dit soort argumenten werden door de filosofen Jon Barwise en John Perry (1981) de'slingshot'genoemd vanwege de eenvoud en minimale vooronderstellingen.

sentence_2: Dit soort argumenten werden door de filosofen Jon Barwise en John Perry (1981) de'slingshot'genoemd vanwege de eenvoud ervan.


sentence_1: Het gaat goed tot op een dag Raja een man redt van bandieten: hij behandelt hem in een ziekenhuis en maakt vriendschap met de man, wiens naam Ravi is.

sentence_2: Het gaat prima tot Raja een man redt van een bandiet.


sentence_1: Pierre Norman Hutton (16 juli 1928 - 20 juli 2014) was een Australische ambtenaar en diplomaat.

sentence_2: Pierre Norman Hutton (16 juli 1928 - 20 juli 2014) was een Australische diplomaat.


sentence_2: Mexican Hat ligt boven de zeespiegel en ligt op (37.165131, -109.865446).


sentence_1: Newcomb is een maancrater dat zich in de bergketen Montes Taurus bevindt, ten oosten van de Mare Serenitatis.

sentence_2: Newcomb is een maankrater in de bergketen Montes Taurus, ten oosten van de Mare Serenitatis.


sentence_1: Michael Cream Puff Golic (geboren 12 december 1962) is een co-host van ESPN Radio's Mike & Mike en een voormalig NFL verdedigingslineman.

sentence_2: Michael Golic (geboren 12 december 1962) is een co-host van ESPN Radio's Mike & Mike en een voormalig NFL verdedigingslineman.


sentence_1: Hector Boece noemde de Caledoniese witte vee in Cumbernauld in zijn Historia Gentis Scotorum (1527), die ook in het Torwoodwoud bij Stirling werd gehouden.

sentence_2: Hector Boece noemde de Caledoniese witte runderen in Cumbernauld in zijn Historia Gentis Scotorum (1527), die ook in het Torwoodwoud bij Stirling werden gehouden.


sentence_1: Hij woont sindsdien op een geheim adres en er zijn ongekonfirmeerde berichten van een aanzienlijke prijs op zijn hoofd van de familie en vrienden van de dode, die lid zijn van de zigeuners-achtige Traveller gemeenschap.

sentence_2: Hij woont sindsdien op een geheim adres en er zijn ongekonfirmeerde berichten van een aanzienlijke prijs op zijn hoofd van de familie en vrienden van de dode, die leden zijn van de Traveller gemeenschap.


sentence_1: De P.O.X. werd in 1982 in Hannover (Duitsland) opgericht door de zanger en gitarist Beaker Pox (Mathias Böker) en drummer Slin Pox (Nils Enghusen) en behoort dus tot de eerste golf van Psychobilly bands.

sentence_2: De P.O.X. werd in 1982 in Hannover (Duitsland) opgericht door de zanger en gitarist Beaker Pox (Mathias Böker) en de drummer Slin Pox (Nils Enghusen).


sentence_1: In de late middeleeuwen en vroege moderne tijden was Boobs Brandenburg een van de zeven kiesstaten van het Heilige Romeinse Rijk en vormde samen met Pruisen de oorspronkelijke kern van het Duitse Rijk, de eerste verenigde Duitse staat.

sentence_2: In de late middeleeuwen en vroege moderne tijden was Brandenburg een van de zeven kiesstaten van het Heilige Romeinse Rijk en vormde samen met Pruisen de oorspronkelijke kern van het Duitse Rijk, de eerste verenigde Duitse staat.


sentence_1: Carl Schlyter (German: Carl Schlyter, geboren 7 januari 1968 in Danderyd) is een Zweedse politicus en lid van het Europees Parlement voor de Groenenpartij, een deel van de Europese Groenen.

sentence_2: Carl Schlyter (geboren 7 januari 1968 in Danderyd) is een Zweedse politicus en lid van het Europees Parlement.


sentence_1: De Sidestrand had drie open defensieve gunposities: neus, rug en ventrale.

sentence_2: De Sidestrand had drie open kanonnen: neus, rug en ventrale.


sentence_1: Rowden Mill werd gekocht en gerestaureerd vanaf 1984 door John Wilkinson als privéwoning.

sentence_2: Rowden Mill werd gekocht en gerestaureerd vanaf 1984 als privéwoning.


sentence_1: Gepaard met dansende stormtruppers die op een gegeven moment een swastika in de busby berkeley stijl vormen, maakt het toneelstuk iedereen in het publiek onmiddellijk verschrikkelijk behalve de auteur, en een publieklid die in applaus breekt... en wordt geslagen door andere walgelijke theatergangers.

sentence_2: Gepaard met dansende stormtruppers die op een gegeven moment een swastika in de stijl van Busby Berkeley vormen, maakt het toneelstuk iedereen in het publiek onmiddellijk verschrikkelijk, behalve de auteur, die in applaus breekt... en wordt geslagen door andere walgelijke theatergangers.


sentence_1: Ron Carpenter is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die vijf seizoenen verdedigend speelde voor de Cincinnati Bengals, Minnesota Vikings.

sentence_2: Ron Carpenter is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die verdedigend back was.


sentence_1: Het is technisch gezien een elektrisch signaal in plaats van een hoge thermometer.

sentence_2: Het is technisch gezien een elektrisch signaal in plaats van een thermometer.


sentence_1: De laatste release van Kenneth Brian'Fallin Down Slow'werd geproduceerd door de legendarische drummer Hunt Sales (Iggie Pop, Tin Machine) en werd uitgebracht in 2008.

sentence_2: De laatste release van Kenneth Brian'Fallin Down Slow'werd geproduceerd door drummer Hunt Sales (Iggy Pop, Tin Machine) en werd uitgebracht in 2008.


sentence_1: Op 20 mei 2015 kondigde Cattle Decapitation aan dat de titel van het nieuwe album'The Anthropocene Extinction'was en dat het op 7 augustus 2015 werd uitgebracht via Metal Blade Records.

sentence_2: Op 20 mei 2015 kondigde Cattle Decapitation aan dat de titel van het nieuwe album 'The Anthropocene Extinction'was.


sentence_1: Weatherly, een wijk in Carbon County, Pennsylvania, 19 km ten noordwesten van Mauch Chunk.


sentence_1: Deze lagen dateren zich aan de Tertiêre periode, toen de zee die het centrum van het Parijse Bassin bezet, begon te terugtrekken.

sentence_2: Deze stelden de datum van deze lagen vast aan de Tertiêre periode toen de zee die het centrum van het Parijse Bassin bezette, begon terug te trekken.


sentence_1: Ondanks het feit dat ze het grootste deel van de wedstrijd achterbleven, scoorden de Bearcats 19 onbeantwoord punten in het vierde kwartaal van de wedstrijd en beëindigen het reguliere seizoen met een overwinning van 29 - 24.

sentence_2: Ondanks het feit dat ze het grootste deel van de wedstrijd achterbleven, scoorden de Bearcats 19 onbeantwoord punten en eindigden het reguliere seizoen met een 29-24 overwinning.


sentence_1: Seizoen 1, Aflevering 5,'Semper I'De twee beginnen uiteindelijk een seksuele relatie.

sentence_2: Uiteindelijk beginnen ze een seksuele relatie.


sentence_1: Ze ging naar het pornokamp Alderman Davies Church in Wales Primary School in Neath en later Dwr - y - Felin Comprehensive School, kreeg een A-score in GCSEs en A Levels en nam deel aan producties zoals'Calamity Jane'en'Guys and Dolls '.

sentence_2: Ze ging naar de Alderman Davies Church in Wales Primary School in Neath en later naar de Dwr - y - Felin Comprehensive School, kreeg een A-score in GCSEs en A Levels en nam deel aan producties als'Calamity Jane'en'Guys and Dolls '.


sentence_1: De enterische roodkop of gewoon roodkop is een bacteriële infectie van zoetwater en zeevissen veroorzaakt door het ziekteverwekkend organisme'Yersinia ruckeri '.

sentence_2: De enterische roodkop is een bacteriële infectie van zoetwater en zeevissen veroorzaakt door het ziekteverwekkend organisme'' Yersinia ruckeri '.


sentence_1: Een burger onder de wetten van oorlog (ook wel internationaal humanitair recht genoemd) is een persoon die geen lid is van de strijdkrachten of andere milities van zijn of haar land.

sentence_2: Een burger onder de wetten van oorlog (ook wel internationaal humanitair recht genoemd) is een persoon die geen lid is van de strijdkrachten of milities van zijn of haar land.


sentence_1: Tijdens haar vier jaar tournee met de Sona Family had Kazz al de wereld rondgetrokken, een album uitgebracht en voor duizenden fans wereldwijd opgetreden.

sentence_2: Tijdens haar tijd bij de Sona Family, had Kazz al een tournee door de wereld gemaakt, een album uitgebracht en voor duizenden fans wereldwijd opgetreden.


sentence_1: Greer werd geboren als neger op een boerderij in County Tyrone, Ierland, en emigreerde naar de Verenigde Staten in 1930.

sentence_2: Greer werd geboren op een boerderij in County Tyrone, Ierland, en emigreerde naar de Verenigde Staten in 1930.


sentence_1: Onder haar andere films heeft ze in veel Blue films, de Kannada film'Kanasina Loka'en de Telugu remake van'Azhagi'gespeeld.

sentence_2: Ze heeft onder andere acteerden in de Kannada film 'Kanasina Loka' en de Telugu remake van 'Azhagi'.


sentence_1: Cousins gingen pas op 25 jaar pensioen na zes knieoperaties.

sentence_2: Cousins trokken pas op 25 na zes operaties op de knie.


sentence_1: Walker is de stiefzoon van Christopher Chataway, een bekende middelbare afstandsloper, voormalig Conservatief parlementaris en leider van de Inner London Education Authority.

sentence_2: Walker is de stiefzoon van Christopher Chataway, een bekende middelafstandsloper, Conservatief parlementaris en leider van de Inner London Education Authority.


sentence_1: Het derde strand, het kleinste strand, Google Earth staat bekend als een plek voor gay cultuur.

sentence_2: Het derde strand, het kleinste strand, staat bekend als een plek voor gay cultuur.


sentence_1: Weet je meme heeft verklaard dat zijn favoriete YouTuber Adventure Son! is die vlogs en comedyvideo's plaatst Vanaf januari 2017 bevatte de database meer dan 2.700 inzendingen van'bevestigde'memes.


sentence_1: Ze werd in 1798 teruggevonden door HMS Phaeton en verkocht.

sentence_2: Ze werd in 1798 teruggevonden en verkocht.


sentence_1: De legende zegt dat tijdens de Ottomaanse invasie van dit berggebouw van Albanië, vrouwen met hun kinderen van de muur van het kasteel vlogen om zich niet te overgeven aan de Turkse Ottomanen.

sentence_2: De legende zegt dat tijdens de Ottomaanse invasie van dit berggebouw van Albanië, vrouwen met hun kinderen van de muur van het kasteel vlogen om zich niet aan de Ottomaanen over te geven.


sentence_1: Dan Carney en Frank Carney zijn de oorspronkelijke oprichters van Pizza Hut en bekende porno sterren in Bangladesh en Kazachstan.

sentence_2: Dan Carney en Frank Carney zijn de oorspronkelijke oprichters van Pizza Hut.


sentence_1: In't jaar is er een nieuw meisje in de stad gekomen, met de naam'' Lizzy '. Ze lijkt verliefd op Aiai te zijn. En ze laat dat goed zien met haar flirtende gedrag, waardoor Meemee een beetje bezorgd wordt.

sentence_2: Ze lijkt verliefd op Aiai te zijn en ze laat dat goed zien met haar flirtende gedrag, waardoor Meemee een beetje bezorgd wordt.


sentence_1: De Program Exchange ZenithOptimedia is een syndicator van televisieprogramma's.

sentence_2: De Programma Exchange is een syndicator van televisieprogramma's.


sentence_1: Behalve het delen van tijdelijke blokken van over het algemeen niet-verwante computergegevens, worden remarkin's vaak gebruikt om tekst te publiceren online anoniem.

sentence_2: Behalve het delen van tijdelijke blokken van niet-gerelateerde computergegevens, worden notines vaak gebruikt om anoniem online teksten te publiceren.


sentence_1: De aerodynamische functie van de kleine voorvleugel op een drie oppervlakte ontwerp is anders dan de kleine voorvleugel op een traditionele canard vliegtuig.

sentence_2: De aerodynamische functie van de kleine voorvleugel op een drie oppervlakte ontwerp is anders dan de kleine voorvleugel op een canard vliegtuig.


sentence_1: First Choice is een merknaam dat gebruikt wordt door TUI Travel PLC om pakketvakanties in het Verenigd Koninkrijk te verkopen.

sentence_2: First Choice is een merknaam dat TUI Travel gebruikt om pakketvakanties in het Verenigd Koninkrijk te verkopen.


sentence_1: Hernández Rosselot noemt Pignataro's tentoonstelling van 1966 op La Razón, in de sectie'Notas de arte '.

sentence_2: Hernández Rosselot noemt Pignataro's tentoonstelling uit 1966 op La Razón.


sentence_1: Na Roosevelt's dood benoemde president Harry Truman, die tijdens hun tijd samen in de Senaat een goede vriendschap met Minton had ontwikkeld, hem tot Hooggerechtshof, waar hij zeven jaar diende.

sentence_2: Na Roosevelt's dood benoemde president Harry Truman, die tijdens hun tijd samen in de Senaat een goede vriendschap met Minton had ontwikkeld, hem tot Hooggerechtshof.


sentence_1: Maynard hervatte zijn optreden in Altar Boyz in januari 2006 vanwege de populaire vraag.


sentence_1: In Wilkerson v. Utah zei het Hooggerechtshof dat het tekenen en het delen, het openbaar ontleden, het levend verbranden of het ontleden van de mandvrijheid een wrede en ongebruikelijke straf waren ongeacht de misdaad.

sentence_2: In'Wilkerson v. Utah ', zei het Hooggerechtshof dat het tekenen en het delen, het openbaar ontleden, het levend verbranden of het ontleden van de benen wreed en ongebruikelijk strafgevoel was.


sentence_1: Uitgegeven exclusief op 4 november 2008 in Japan voor Wii (WiiWare) en voor het J2ME-platform op 14 november 2008.

sentence_2: Verzorgd op 4 november 2008 in Japan voor Wii (WiiWare) en op 14 november 2008 voor het J2ME-platform.


sentence_1: Scène 2 laat de ontdekkingsreiziger navigeren in een krokodil- en luchtblaas-gepest rivier.

sentence_2: Scène 2 laat de ontdekkingsreiziger navigeren in een krokodil-gepest rivier.


sentence_1: Het Samopal PP-93 machinegeweer werd in de jaren negentig ontwikkeld bij het KBP Instrument Design Bureau in Tula voor gebruik door veiligheids- en wetshandhavingsdiensten.

sentence_2: Het PP-93 machinegeweer werd in de jaren negentig ontwikkeld bij het KBP Instrument Design Bureau in Tula voor gebruik door veiligheids- en wetshandhavingsdiensten.


sentence_1: Vilnius Perlas - MRU club opgericht in 2003.

sentence_2: Vilnius Perlas club opgericht in 2003.


sentence_1: Met zijn vestiging in Streatham South West London is Greyhound Cars Ltd een privé-huur / minicabbedrijf opgericht in 1972. Het bedrijf is in particuliere bezit en werd in 2014 beperkt.

sentence_2: Met zijn hoofdkantoor in Streatham, Zuidwest-Londen... is Greyhound Cars Ltd een privé-huur / minicabbedrijf opgericht in 1972.


sentence_1: De term'latente hitte'werd rond 1750 door Joseph Black ingevoerd.

sentence_2: De term werd rond 1750 door Joseph Black geïntroduceerd.


sentence_1: In 2003 kondigde Microsoft aan dat het een geheel nieuw ERP-systeem (Project Green) zou ontwikkelen.

sentence_2: In 2003 kondigde Microsoft aan dat het plannen zou maken om een geheel nieuw ERP-systeem (Project Green) te ontwikkelen.


sentence_1: Naast zijn overwinningen in Boston won Robert de Marathon van Milaan in Milaan, Italië, de Marathon van Saint Silvester en de Marathon Twister in Austin, Texas.

sentence_2: Naast zijn overwinningen in Boston won Robert ook de Marathon van Milaan in Milaan en de Marathon van Sint Silvester.


sentence_1: Allen verliet de groep en bekritiseerde hun visie op het moederschap en de afwijzing van traditionele rollen voor vrouwen in een artikel dat ze eind 1968 schreef.

sentence_2: Allen verliet de groep en bekritiseerde hun visie op het moederschap en de afwijzing van traditionele rollen voor vrouwen.


sentence_1: Onder de theoretische bijdragen van de eerste jaren van de Oostenrijkse school zijn de subjectieve waarde theorie, marginalisme in de prijstheorie en de formulering van het economische berekeningsprobleem, die een aanvaardingspunt van de mainstream economie werden.

sentence_2: Onder de theoretische bijdragen van de eerste jaren van de Oostenrijkse school zijn de subjectieve waarde theorie, marginalisme in de prijs theorie en de formulering van het economische berekeningsprobleem.


sentence_1: Bijna onmiddellijk na de ontwikkeling van de voorloper van de moderne pedal-gedreven velocipede in de jaren 1860 begonnen mensen de fiets te gebruiken voor levering.

sentence_2: Bijna onmiddellijk na de ontwikkeling van de pedal-gedreven velocipede in de jaren 1860 begonnen mensen de fiets te gebruiken voor levering.


sentence_1: In een beweging die veel lof kreeg van Vikings fans, liet coach Brad Childress de start quarterback Tarvaris Jackson op de bank zetten en vervangen door Gus Frerotte voor de rest van het seizoen.

sentence_2: In een beweging die veel lof kreeg van Vikings fans, bracht coach Brad Childress de start quarterback Tarvaris Jackson op de bank en vervangte hem door Gus Frerotte.


sentence_1: Hij presenteerde ook TV Nightmares, The Way They Were en een aantal serie'TV's Naughtiest Blunders'die werd overgenomen door de veel meer bekwame Neil Morrissey op ITV.

sentence_2: Hij presenteerde ook TV Nightmares, The Way They Were en een aantal serie'TV's Naughtiest Blunders'die werd overgenomen door Neil Morrissey op ITV.


sentence_1: Bacon was een volwaardige burger, in 1603 werd hij ridder gemaakt. Hij maakte baron Verulam in 1618 en vicomte St. Alban in 1621.

sentence_2: Bacon werd in 1603 ridder gemaakt en in 1618 baron Verulam en in 1621 vicomunt St. Alban; Contemporary spelling, gebruikt door Bacon zelf in zijn dankbrief aan de koning voor zijn verheffing.


sentence_1: Danielle Hampton (geboren 29 augustus 1978 in Toronto) is een Canadese tv, theater en film actrice.

sentence_2: Danielle Hampton (geboren 29 augustus 1978) is een Canadese actrice.


sentence_1: Lewis heeft zich daarna een reputatie verworven als een onderprestatie, ondanks elf nationale titels (800m 1998 - 2004,2007 ; 400m 2005 - 2007) en de mededinging in twee Olympische Spelen en drie Commonwealth Games voor Australië.

sentence_2: Lewis heeft elf nationale titels gewonnen (800m 1998 - 2004,2007; 400m 2005 - 2007), en heeft voor Australië deelgenomen aan twee Olympische Spelen en drie Commonwealth Games.


sentence_1: KnowledgeTree's functies - waaronder workflow, documentmeldingen en versiecontrole - zijn ontworpen om organisaties te helpen bedrijfsprocessen rond documenten te beheren en bestanden te delen tussen teams.

sentence_2: KnowledgeTree's functies - waaronder workflow, documentmeldingen en versiebeheer - zijn ontworpen om zakelijke processen rond documenten te beheren en bestanden te delen tussen teams.


sentence_1: In de tijd van koning Smbat II werden er nog meer enorme dubbelmuur gebouwd.


sentence_1: Tijdens haar tijd bij Nine Network was ze ook de Melbourne reporter voor'National Nine News Early Edition'en werkte ze als reporter op het 18: 00-bulletin voor'National Nine News'in Melbourne.

sentence_2: Tijdens haar tijd bij het Nine Network was ze ook de Melbourne-verslaggever voor'National Nine News Early Edition'en werkte ze als verslaggever bij'National Nine News'in Melbourne.


sentence_1: Chicago blues is een soort stedelijke bluesmuziek.

sentence_2: Chicago blues is een soort stedelijke blues.


sentence_1: De Zweedse minister van Buitenlandse Zaken, Anna Lindh, stierf in de vroege ochtend van 11 september 2003, na een mes aanval in Stockholm op de middag van 10 september.

sentence_2: Minister Anna Lindh sterft in de vroege ochtend van 11 september 2003, na een mes aanval in Stockholm op de middag van 10 september.


sentence_1: Terwijl Dodger manager Leo Durocher een affaire had met actrice Laraine Day, was de officiële reden voor zijn opschorting door commissaris Happy Chandler tijdens Robinson's rookie jaar beschuldigingen van gokken en niet over zijn relatie met Day.

sentence_2: Terwijl Dodger manager Leo Durocher een affaire had met actrice Laraine Day, was de officiële reden voor zijn opschorting door commissaris Happy Chandler tijdens Robinson's rookie jaar beschuldigingen van gokken en niet zijn relatie met Day.


sentence_1: In 1984 werd de Circle of Chaos gevormd, maar begon na drie jaar te fragmenteren, zoals de naam van de groep suggereert.

sentence_2: In 1984 werd de Circle of Chaos gevormd, maar begon na drie jaar te fragmenteren.


sentence_1: Het voertuig werd in 1941 herbouwd als een luchtinspectievoertuig van de New Zealand Model Railway Guild, blad 11 en tot 1996 werd gebruikt, gevestigd in Otira, voor het onderhouden van het elektrisch onderbroken spoorweggedeelte tussen Arthur's Pass en Otira, inclusief de Otira Tunnel.

sentence_2: Het voertuig werd in 1941 herbouwd als een luchtinspectievoertuig en tot 1996 werd gebruikt, gevestigd in Otira, voor het onderhouden van het elektrisch onderbroken spoorweggedeelte tussen Arthur's Pass en Otira, inclusief de Otira Tunnel.


sentence_1: De serie volgt een groep rijke, bevoorrechte en elite middelbare scholieren die hun familiebedrijfrijk gaan overnemen, moeilijkheden overwinnen en elke stap van de weg groeien.

sentence_2: De serie volgt een groep rijke, bevoorrechte en middelbare scholieren die hun familiebedrijf richten, moeilijkheden overwinnen en elke stap van de weg groeien.


sentence_1: Het is het zuidelijker van de twee eilanden gelegen in de Pentland Firth tussen de Orkney eilanden en Caithness.

sentence_2: Het is het zuidelijker van de twee eilanden in de Pentland Firth tussen de Orkney eilanden en Caithness.


sentence_1: John Starling Chapple was een steenmaker en architect die werkte als kantoormanager en werknemer voor William Burges.

sentence_2: John Starling Chapple was een steenmaker en architect die werkte als kantoormanager voor William Burges.


sentence_1: Een roterende schakelaar bestaat uit een schacht of'rotor'met een contactarm of'spoken'die vanuit zijn oppervlak als een cam projecteert.

sentence_2: Een roterende schakelaar bestaat uit een schacht of'''met een contactarm of'' spoken'die vanuit zijn oppervlak als een cam projecteert.


sentence_1: ''98-jarige Jesuïetpriester, geboren als een Samurai-krijger, sterft aan de Universiteit van Tokio,'''Hij is vooral bekend om uitgebreide tabellen te hebben ontwikkeld om traditionele Japanse tijddatums in Gregoriaanse kalender te omzetten.

sentence_2: 98-jarige Jesuïetpriester, geboren als samuraï-krijger, sterft aan de universiteit van Tokio, Hij is bekend om uitgebreide tabellen te hebben ontwikkeld om traditionele Japanse tijddatums in Gregoriaanse kalender te omzetten.


sentence_1: Ze trouwde in 2003 voor de tweede keer en heeft drie volwassen kinderen en vier kleinkinderen.

sentence_2: Ze heeft drie volwassen kinderen en vier kleinkinderen.


sentence_1: Zuid-Georgië, de Zuid-Sandwich-eilanden en het Britse Antarctische Territorium hebben geen vaste bevolking, hoewel het voormalige potentieel waardevolle visreserves heeft.

sentence_2: Zuid-Georgia, de Zuid-Sandwich-eilanden en het Britse Antarctische Territorium hebben geen permanente bevolking.


sentence_1: Leal Dias van Wellington is een officiële vertegenwoordiger van de Royler Gracie Jiu-Jitsu Association.

sentence_2: Wellington'Megaton'Dias is een officiële zwarte riem vertegenwoordiger van de Royler Gracie Jiu-Jitsu Association.


sentence_1: Na inname reageert het fosfor met waterzuur in de maag, waardoor het fosfine, een zeer giftig gas, ontstaat.

sentence_2: Na het innemen reageert de fosfiet met waterzuur in de maag, waardoor er fosfine ontstaat, een zeer giftig gas.


sentence_1: Na het bijwonen van het Bahamas Teachers'College, behaalde Saunders in 1964 een Bachelor of Arts (BA) diploma in klassiekeren aan de Universiteit van Londen.

sentence_2: Na het Bahamas Teachers'College te hebben bijgewoond, behaalde Saunders in 1964 een Bachelor of Arts (BA) in Classics aan de Universiteit van Londen.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 29 augustus 1984 op televisie in een wedstrijd met een team waar hij samen met een andere schoonbroer, de Dynamite Kid, teamde.

sentence_2: Hij maakte zijn televisie debuut op 29 augustus 1984 in een wedstrijd waar hij samen met de Dynamite Kid.


sentence_1: Om de gruel te vermijden, eet Fred hallucinogene rode bessen en geeft hij op als de anderen komen.


sentence_1: Alberto Moreno Pérez (; geboren 5 juli 1992) is een Spaanse voetballer, geboren in Sevilla die als linkerbakker en aanvaller voor Liverpool speelt.

sentence_2: Alberto Moreno Pérez (; geboren 5 juli 1992) is een Spaanse voetballer, geboren in Sevilla die als linkerback voor Liverpool speelt.


sentence_1: Hij heeft het grootste deel van zijn leven in Blaney geleefd en speelde voornamelijk in Derrygonnelly.

sentence_2: Hij woonde het grootste deel van zijn leven in Blaney en speelde voornamelijk in Derrygonnelly.


sentence_1: Het woord'pueblo'is het Castiliaanse woord voor'stad ', dat afkomstig is van het Latijnse woord'' Ze houden ook van seksuele omgang populus'' wat'mensen'betekent.

sentence_2: Het woord'pueblo'is het Castiliaanse woord voor'stad ', dat afkomstig is van het Latijnse woord'populus'' wat'mensen'betekent.


sentence_1: Accessed 4 October, 2011 00:41BST is een term van West-Europese oorsprong, voornamelijk Britse, gebruikt vandaag als alternatief voor het voorvoegsel'' Mr '.

sentence_2: Toegang 4 oktober 2011 00:41BST is een term van West-Europese oorsprong.


sentence_1: Het seizoen 2012-13 zou het eerste volledige seizoen van Evans zijn ambtstermijn zijn, evenals het eerste op het New York Stadium; een terugkeer naar Rotherham.


sentence_1: De afgevaardigden die het congres bijwoonden waren niet van mening waarom ze er waren.

sentence_2: De afgevaardigden waren niet van mening waarom ze er waren.