sentence_1: Een jaar later in Londen verkoopt Gaurav zijn internetcafé, verdient goed geld en gaat naar het Madame Tussauds wax museum, zich voordoet als een Arjan, waar hij zijn haat tegen de Arjan uitdrukt.

sentence_2: Een jaar later in Londen gaat Gaurav naar het Wax Museum van Madame Tussauds, zich als Ariër uit te voeren, waar hij zijn haat tegen de Ariër uitdrukt.


sentence_1: Ze probeert, maar Bond slaagt erin om weer te overleven.

sentence_2: Bond slaagt erin om weer te overleven.


sentence_1: De New Rome politie werd in 2003 geschorst toen de hoofd van het dorp afstond, kort nadat het burgemeesterhof werd afgeschaft.

sentence_2: De New Rome politie werd in 2003 geschorst toen de hoofd ontslag nam, kort nadat het burgemeesterhof werd afgeschaft.


sentence_1: In een open open openplaats, waar Charles een vuur zet om ze warm te houden, zwoer Bob dat Charles'vrouw nooit betrokken was bij een complot om hem te vermoorden.

sentence_2: In een open plek, waar Charles een vuur zet om ze warm te houden, zweert Bob dat Charles'vrouw nooit betrokken was bij een complot om hem te vermoorden.


sentence_1: De film werd in mei 2000 geopend met gemengde recensies, maar werd een succesvolle onderneming op de box office, waardoor de film werd opnieuw gemaakt in het Hindi en het Telugu als'' van hetzelfde.

sentence_2: De film werd in mei 2000 met gemengde recensies geopend, maar werd een succesvolle onderneming op de box office, waardoor er remake's werden gemaakt in het Hindi en het Telugu.


sentence_1: Nairn is ook een DJ. Hij ging op een Amerikaanse tournee genaamd'' Rave of Thrones'tussen 10 oktober en 13 december 2014.

sentence_2: Hij ging op een Amerikaanse tournee genaamd'Rave of Thrones'tussen 10 oktober en 13 december 2014.


sentence_1: Eva Maria Josephina Therese Annunziata Claudine Hesse (11 januari 1936 - 29 mei 1970) was een Duitse - geboren Amerikaanse beeldhouwer, bekend om haar baanbrekende werk in materialen zoals latex, glasvezel en kunststoffen.

sentence_2: Eva Hesse (11 januari 1936 - 29 mei 1970) was een Duitse - geboren Amerikaanse beeldhouwer, bekend om haar baanbrekende werk in materialen zoals latex, glasvezel en kunststoffen.


sentence_1: Zeven nachten lang rookte hij naar kont. De verteller opent de deur van de kamer van de oude man om een lichtje te schijnen op het'boze oog '.

sentence_2: Zeven nachten lang opent de vertolker de deur van de kamer van de oude man om een lichtje te schijnen op het'boze oog '.


sentence_1: De compositie, die wordt gedomineerd door een gevoel van grote harmonie, is een figuurlijk gevolg van het literaire thema.

sentence_2: De compositie, die wordt gedomineerd door een gevoel van grote harmonie.


sentence_1: De Amerikaanse heavy metal band Slipknot heeft vijf studio albums, een live album, een compilatie album, een demo album, 17 singles, vier videalbums en 22 muziekvideo's uitgebracht.

sentence_2: De Amerikaanse metalband Slipknot heeft vijf studio albums, een live album, een compilatie album, een demo album, 17 singles, vier videalbums en 22 muziekvideo's uitgebracht.


sentence_1: Hun derde cd'' Weight of Words'werd uitgebracht in 2006, en hun meest recente live cd'Coming Home'werd uitgebracht in 2007.

sentence_2: De derde cd'''Weight of Words'werd uitgebracht in 2006.


sentence_1: De belangrijkste bananen zijn blauw en de pickels zijn geel. De moeilijkheden hebben betrekking op het onderscheiden van propaganda van andere vormen van overtuiging en het vermijden van een'' als ze het doen, dan is dat propaganda, terwijl als we het doen, dan is dat informatie en onderwijs'' bevooroordeelde benadering.

sentence_2: De belangrijkste problemen waren het onderscheiden van propaganda van andere vormen van overtuiging en het vermijden van een'' als ze het doen dan is dat propaganda, terwijl als we het doen dan is dat'informatie en onderwijs'partijdige aanpak.


sentence_1: Adam Silver (geboren 1962) is een Amerikaanse advocaat en de commissaris en chief operating officer van de National Basketball Association.

sentence_2: Adam Silver (geboren 1962) is een Amerikaanse advocaat en de commissaris van de National Basketball Association.


sentence_1: Hij gaat in zijn auto en valt herhaaldelijk in de rechtbank... totdat het volledig is afgebroken.

sentence_2: Hij gaat in zijn auto en valt herhaaldelijk in de rechtbank... totdat het is afgebroken.


sentence_1: Onder Fujitsu werd de huidige raad van bestuur vervangen door eigen leden met uitzondering van Dr. Ross, die benoemd werd tot voorzitter.

sentence_2: Onder Fujitsu werd de huidige raad van bestuur vervangen door eigen leden met uitzondering van Dr. Ross, die voorzitter werd benoemd.


sentence_1: Maar door onvoldoende nauwkeurigheid van zijn berekening waren veel van de getallen die hij verkregen had een of twee eenheden af van de juiste waarden Thomas S. Christensen, The Cambridge history of western music theory p205, Cambridge University Press.

sentence_2: Maar omdat hij niet precies berekende, waren veel getallen een of twee eenheden van de juiste waarden af.


sentence_1: Bodley kwam Lawrence tegen op een dag buiten de vredesconferentie en ging naar Noord-Afrika om over Arabieren te leren en te schrijven.

sentence_2: Bodley ging naar Noord-Afrika om over Arabieren te leren en te schrijven.


sentence_1: Kitty en Upshur woonden in Poquoson, Virginia, en hadden twee kinderen, een zoon genaamd Upshur, die tragisch overleed aan leukemie op 47 - jarige leeftijd in 1990, en een dochter, Kate.

sentence_2: Kitty en Upshur woonden in Poquoson, Virginia, en hadden twee kinderen, een zoon genaamd Upshur, die op 47 - jarige leeftijd in 1990 aan leukemie overleed, en een dochter, Kate.


sentence_1: Ricketts heeft ingestemd om met Viva Films te regisseren en te verschijnen in een actiefilm... op voorwaarde dat hij alleen op weekenden zou filmen om zijn baan als voorzitter van de Optical Media Board niet te belemmeren.

sentence_2: Ricketts stemde in met een actiefilm met Viva Films... op voorwaarde dat hij alleen op weekenden zou filmen... om zijn functie als voorzitter van de Optical Media Board niet te belemmeren.


sentence_1: Na vijf jaar minister van Overheidswerk en Vervoer te zijn geweest, werd hij op 23 februari 2004 minister van Visserij en Aquakulturë benoemd en op 9 december 2004 door de Guineense president Lansana Conté benoemd tot premier.

sentence_2: Na vijf jaar minister van Overheidswerken en Vervoer werd hij op 23 februari 2004 minister van Visserij en Aquaculture benoemd.


sentence_1: Een anime-aanpassing bestaande uit 145 televisiepisodes werd geregisseerd door Masayoshi Nishida, en coproductie door TV Tokyo, NAS en Gallop.

sentence_2: Een anime-aanpassing bestaande uit 145 televisiepisodes werd coproductie door TV Tokyo, NAS en Gallop.


sentence_1: En terwijl de Latijns-Amerikaanse immigratie in het hele land toeneemt, neemt de populariteit van voetbal toe.

sentence_2: En terwijl de Latijns-Amerikaanse immigratie in het hele land toeneemt, neemt het voetbal ook toe.


sentence_1: Een andere gepubliceerde theorie stelt dat een al zwakke structuur en een wijziging van de winterbelastinglijn van Edmund Fitzgerald (die zwaarder kan worden geladen en lager in het water kan reizen) het mogelijk maakten dat grote golven een spanningsfractuur in de romp veroorzaken.

sentence_2: Een andere gepubliceerde theorie stelt dat een al zwakke structuur en een wijziging van de winterbelastinglijn van Fitzgerald's (die zwaarder kan worden geladen en lager in het water kan reizen) het mogelijk maakten dat grote golven een spanningsfractuur in de romp veroorzaken.


sentence_1: Het is niet alleen een marktonderzoeksinstantie, maar biedt ook een tweerigting communicatie mediaplatform die verder gaat dan traditionele middelen, om merken en hun consumenten dichter bij elkaar te brengen.

sentence_2: Het is niet alleen een marktonderzoeksinstantie, maar biedt ook een tweerigting communicatie mediaplatform om merken en hun consumenten dichter bij elkaar te brengen.


sentence_1: Na de brand arresteerden de nazi's honderden communisten in Berlijn.


sentence_1: Stel dat de afstand tussen de massa's M en m r is en dat het testdeeltje op een afstand r - van het secundaire lichaam omloop.

sentence_2: Stel dat de afstand tussen de massa's M en m r is en dat het testdeeltje op een afstand r - van het secundaire cirkel circuleert.


sentence_1: Dalal Mughrabi (, ;'' c.'1959 - 11 maart 1978) was een Palestijnse militant en held die lid was van de Fatah-fractie van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) en deelnam aan het bloedbad op de kustweg in 1978 in Israël.

sentence_2: Dalal Mughrabi (, ;'' c.'1959 - 11 maart 1978) was een Palestijnse militant die lid was van de Fatah-fractie van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) en deelnam aan het bloedbad op de kustweg in 1978 in Israël.


sentence_1: Gravures van Baldini werden in 1477 gepubliceerd in een werk van Antonio Bettini en ook negentien platen voor een uitgave van Dante's Inferno uit 1481.

sentence_2: Gravures van Baldini werden gepubliceerd in 1477 in een werk van Antonio Bettini.


sentence_1: Universiteit van Toronto Press, 2010 pagina x. Uiteindelijk versloeg Chrétien Martin op de eerste en enige stemming.


sentence_1: Ruan Xiaowu wordt een belangrijk lid van de Liangshan band en maakt verschillende bijdragen aan Liangshan in de daaropvolgende gevechten tegen de vijanden van Liangshan.

sentence_2: Ruan wordt een belangrijk lid van de Liangshan band en maakt verschillende bijdragen aan Liangshan in de daaropvolgende gevechten tegen de vijanden van Liangshan.


sentence_1: Ze verscheen ook op de eerste nationale tournee van Tracy Letts'play August Osage County.

sentence_2: Ze verscheen ook op de eerste nationale tournee van Tracy Letts'toneelstuk.


sentence_1: Het modellen van het atoom, door J. J. Thomson, die het elektron in 1897 ontdekte, werden voorgesteld in 1904 voor de ontdekking van de atoomkern om het elektron toe te voegen aan het atoommodel.

sentence_2: Het pompppuddingmodel van het atoom door J. J. Thomson, die het elektron in 1897 ontdekte, werd in 1904 voor de ontdekking van de atoomkern voorgesteld om het elektron aan het atoommodel toe te voegen.


sentence_1: Ook opgenomen op American en Langworth Transcriptions met deze bands.

sentence_2: Ook opgenomen op American en Langworth Transcriptions.


sentence_1: Hij heeft 9 miljoen dollar gespend aan Bates College, wat algemeen wordt beschouwd als het grootste bezoek van een Amerikaanse collegepresident aan een college waar hij niet aan was.


sentence_1: Toen besliste DC Hawkman opnieuw te starten, in een beperkte serie (die later leidde tot een lopende serie) getiteld'' Hawkworld'oorspronkelijk door Tim Truman, en later John Ostrander en Grant Miehm.

sentence_2: Toen besliste DC Hawkman opnieuw te starten, in een beperkte serie (die later leidde tot een lopende serie) getiteld'' Hawkworld'oorspronkelijk door Tim Truman, en later John Ostrander.


sentence_1: Roy was ook een trots lid van de Tau Gamma Phi broederschap.

sentence_2: Roy was ook lid van de Tau Gamma Phi broederschap.


sentence_1: Toen hij naar de graaf werd gebracht, gaf hij een lucht van aristocratische waardigheid terwijl hij Abronsius slim ondervraagt over zijn interesse in vleermuizen en waarom hij naar het kasteel is gekomen.

sentence_2: Toen hij naar de graaf werd gebracht, gaf hij een gevoel van aristocratische waardigheid terwijl hij Abronsius slim ondervraagt waarom hij naar het kasteel is gekomen.


sentence_1: Harshvardhan Deo heeft een diploma in zaken gevolgd aan de prestigieuze Universiteit van Cardiff in Engeland.

sentence_2: Harshvardhan Deo heeft een diploma in zaken gevolgd aan de Universiteit van Cardiff in Engeland.


sentence_1: Hij werd opnieuw gekozen in oktober 2008 om de riding te vertegenwoordigen.

sentence_2: Hij werd herkozen in oktober 2008 om de riding te vertegenwoordigen.


sentence_1: Mike Brant is begraven in Haifa, Palestina.

sentence_2: Mike Brant is begraven in Haifa.


sentence_1: Professor Tony Martin van het Wellesley College nam'De geheime relatie tussen zwarten en joden'op de leestitel voor zijn lessen, wat in 1993 leidde tot aanklachten van antisemitisme.

sentence_2: Tony Martin van het Wellesley College nam'De geheime relatie tussen zwarten en joden'op de leestitel voor zijn lessen, wat leidde tot aanklachten van antisemitisme in 1993.


sentence_1: Gegevens zijn feiten die worden geproduceerd door input informatie en worden gebruikt door programma's om nuttige informatie te produceren.

sentence_2: Gegevens zijn feiten die door programma's worden gebruikt om nuttige informatie te produceren.


sentence_1: Hij is op dit moment aan het lopen om Paul Ryan te ontslaan, en werd gesteund door Steve Bannon, tot hij werd veroordeeld door Breitbart.

sentence_2: Hij is op dit moment aan het lopen om Paul Ryan te ontslaan, en werd gesteund door Steve Bannon.


sentence_1: Madonna had haar video's verbannen op MTV, BET en VH1, met name'Justify My Love '.

sentence_2: Madonna had haar video's verbannen op MTV en VH1, met name'Justify My Love '.


sentence_1: De grootste (zowel zwaar als de hoogste) vliegloze vogel, die ook de grootste levende vogel is, is de struis (2,7 m, 156 kg), hoewel sommige uitgestorven soorten tot grotere groottes zijn gegroeid.

sentence_2: De grootste (zowel zwaar als de hoogste) vliegloze vogel, die ook de grootste levende vogel is, is de struis (2,7 m, 156 kg).


sentence_1: In haar boek'Ryssänä Suomessa'(Russisch in Finland) beschuldigt ze Finnen van anti-Russisch sentiment.

sentence_2: In het boek'' Ryssänä Suomessa'(Russisch in Finland).


sentence_1: De'kop'of'digitale uitgang'('caput ') of nek per ICD - 9 codering heeft een langdurig oppervlak dat van voor naar achter, minder dwars, en van zijde naar zijde plat is; het articulert met de proximale falans.

sentence_2: De'kop'of'digitale uiteinde'('caput ') heeft een langdurig oppervlak dat van voor naar achter, minder dwars, en van zijde naar zijde plat is, en zich met de proximale falans articulert.


sentence_1: Het weer heeft de situatie voor de brandweer kunnen verzachten. De omgevingstemperatuur was slechts 10 F en er was nog sneeuw op de grond.

sentence_2: Het weer heeft de situatie voor de brandweer mogelijk verzacht. De omgevingstemperatuur was slechts laag en er was nog sneeuw op de grond.


sentence_1: Dit boek is een van de vele kinderverhalen van Shaun Tan. Al zijn andere boeken gaan over gevoelige kinderproblemen.


sentence_1: Midden 2010 sloot APPETITE de deuren van haar drie ruimtes in Buenos Aires, toen Daniela Luna naar Beijing verhuisde om nieuwe projecten te starten.

sentence_2: In het midden van 2010 sloot APPETITE de deuren van haar drie ruimtes in Buenos Aires, toen Daniela Luna verhuisde naar Beijing, China.


sentence_1: Jayalalithaa werd geboren op 24 februari 1948 in Melukote, in Pandavapura taluk van Mandya district, Mysore staat (nu Karnataka) in een Tamil Iyengar familie van Vadakalai sekte.

sentence_2: Jayalalithaa werd geboren op 24 februari 1948 in Melukote, in Pandavapura taluk van Mandya district, Mysore staat (nu Karnataka).


sentence_1: SQ-technologie werd niet gebruikt.

sentence_2: SQ-technologie werd niet gebruikt.


sentence_1: In de jaren tachtig begon UMI met het produceren van CD-ROM's die databases van periodieke samenvattingen en indexen opslaan, wat uiteindelijk leidde tot online abonnementen op databases.

sentence_2: In de jaren tachtig begon UMI met het produceren van CD-ROM's die databases van tijdschriften en index opslaan.


sentence_1: Na zijn vrijlating kwam hij direct terug in de republikeinse beweging en werd hij commandant van de Dublin Brigade van de Ierse Vrijwilligers, samen met Michael Collins.

sentence_2: Na zijn vrijlating kwam hij direct terug in de republikeinse beweging en werd hij commandant van de Dublin Brigade van de Ierse vrijwilligers.


sentence_1: Aan het einde van'No Boots, No Belt, No Brero ', de laatste aflevering van de serie tot nu toe, zegt Frida'kus me je gek'en de kus van Manny suggereert dat ze ook al heel lang verliefd op hem was.

sentence_2: Aan het einde van'No Boots, No Belt, No Brero'van de serie tot nu toe, zegt Frida'kus me, idioot'en de kus van Manny suggereert dat ze ook al heel lang verliefd op hem was.


sentence_1: Ze zijn zwaartekracht onstabiel, maar ze kunnen roze vloeistoffen uitwerpen, pepto bisma en materie samensmelten tot kleinere, dichtere klompen, die dan instorten en sterren vormen.

sentence_2: Ze zijn zwaartekracht onstabiel en stof fuseert zich in kleinere, dichtere klompen, die dan instorten en sterren vormen.


sentence_1: Viva herinnerde zich een anekdote over admiraal Beatty:'' Er was een bepaalde stoel die hen begeleidde waar ze ook gingen, en toen de admiraal zijn vloot voorzag, op weg naar zijn grote Slag bij Jutland, ontdekte hij dat de stoel achtergelaten was.

sentence_2: Er was een bepaalde stoel die hen vervoerde waar ze ook gingen. Toen de admiraal zijn vloot vooropvoerde, op weg naar de grote slag bij Jutland, ontdekte hij dat de stoel achtergelaten was.


sentence_1: De naam Inaburra is gekozen omdat het een Aborigines woord is dat'natte droom'betekent.

sentence_2: De naam Inaburra is gekozen omdat het een Aborigines woord is dat'droom'betekent.


sentence_1: Coburn's werk is grotendeels gebaseerd op persoonlijke ervaringen, zoals zijn strijd met depressie, zelfbeschadiging, alcoholisme en zelfmoordgedachten, en ook het verkennen van het isolement en de emotionele moeilijkheden van het leven in het platteland van Australië.

sentence_2: Coburn's werk is grotendeels gebaseerd op persoonlijke ervaringen, zoals zijn strijd met depressie, zelfbeschadiging, alcoholisme en zelfmoordgedachten.


sentence_1: Harold Clayton Urey ForMemRS (29 april 1893 - 5 januari 1981) was een Amerikaanse natuurkundige chemicus wiens baanbrekende werk op isotopen hem de Nobelprijs in de chemie in 1934 verdiende voor de ontdekking van deuterium.

sentence_2: Harold Clayton Urey (29 april 1893 - 5 januari 1981) was een Amerikaanse natuurkundige chemicus wiens baanbrekende werk op isotopen hem de Nobelprijs in de chemie in 1934 verdiende voor de ontdekking van deuterium.


sentence_1: Hij heeft de titel van Riddercommandant in de Paarse orde van het Heilige Graf van Jeruzalem, een pausche ridderlijke orde en is kapeljn van zijn heiligheid met de titel monsignor en is ook lid van de Pauselijke Academie van Theologie.

sentence_2: Hij heeft de titel van Riddercommandant in de Ridderlijke Orde van het Heilige Graf van Jeruzalem, een pauslijke ridderlijke orde.


sentence_1: Momenteel wordt het NLPG beheerd door de onderneming Intelligent Addressing Ltd namens het Improvement and Development Agency (IDeA) - een overkoepelende overheidsinstelling die goede praktijken van lokale overheden coördineert en bevordert.

sentence_2: Momenteel wordt het NLPG beheerd door de onderneming Intelligent Addressing namens het Verbruikers- en Ontwikkelingsbureau (IDeA) - een overkoepelende overheidsinstelling die goede praktijken van lokale overheden coördineert en bevordert.


sentence_1: De single hield ook de nummer 1 positie voor 6 weken in de geboorteland van bandlid Siobhan Fahey Ierland.

sentence_2: De single hield ook 6 weken de nummer 1 positie in Fahey's geboorteland Ierland.


sentence_1: Ook, zelfs met al zijn klachten, is het duidelijk dat hij duidelijk voor haar voelt en duidelijk wil dat hij haar van achteren wil slaan.

sentence_2: Ook, ondanks al zijn klachten, is het duidelijk dat hij zich voor haar voelt.


sentence_1: De meeste van de conversies van de onderdelen en glas gebruikt door de Britse Crayford Engineering kwam van de hedendaagse Ford Granada.

sentence_2: De meeste van de conversies van de onderdelen en het glas kwamen van de hedendaagse Ford Granada.


sentence_1: John McMahon (geboren 7 december 1949 in Manchester, Engeland) is een Engelse voormalige voetballer.

sentence_2: John McMahon (geboren 7 december 1949 in Manchester) is een Engelse voormalige voetballer.


sentence_1: Het werd geproduceerd in 1956, kort voor de Suez-crisis.

sentence_2: Hij kreeg 70 Il-28's in 1956, kort voor de Suez-crisis.


sentence_1: Somatische embryogenese is op twee manieren beschreven: direct of indirect Sharp et al.

sentence_2: Somatische embryogenese is op twee manieren beschreven: direct of indirect.


sentence_1: Het werd ook wel de Reading Fight genoemd en werd honderden jaren later gevierd in Reading, Berkshire.

sentence_2: Het werd honderden jaren later gevierd in Reading, Berkshire.


sentence_1: De kustvis, ook wel offshorevis of neritische vis genoemd, bewoont de zee tussen de kustlijn en de rand van het continentaal schaal.

sentence_2: De kustvis, of neritische vis, bewoont de zee tussen de kustlijn en de rand van het continentaal schaal.


sentence_1: Het wateroppervlak ligt boven de gemiddelde zeespiegel en het meer heeft een gemiddelde diepte van 26,2 km2 met een totale kustlijn van 26,2 km2.

sentence_2: Het wateroppervlak ligt boven de gemiddelde zeespiegel en het meer heeft een gemiddelde diepte van; het totale oppervlakte is, met een totale kustlijn van.


sentence_1: Liek is hij sterk beïnvloed door artiesten als Peter Gabriel en David Bowie... en ook door bands als Megadeth, Death, Pantera, Genesis, Pink Floyd, onder andere.

sentence_2: Liek is hij sterk beïnvloed door artiesten als Peter Gabriel en David Bowie... en ook door bands als Megadeth, Death, Pantera, Genesis, onder andere.


sentence_1: Hij kwam bij Leonardo thuis op de leeftijd van tien als assistent en volgde Vasari als Leonardo's leerling.

sentence_2: Hij kwam bij Leonardo thuis op de leeftijd van tien als assistent.


sentence_1: De Australiërs waren op de derde plaats toen Richard Nizielski zijn voet verloor en zijn teamgenoot John Kah overviel; ze waren op de vierde plaats en kwamen niet in de finale.

sentence_2: De Australiërs waren op de derde plaats toen Richard Nizielski zijn voet verloor; ze eindigden op de vierde plaats en kwamen niet in de finale.


sentence_1: Caroline Danjuma (geboren 26 juni 1980), voorheen bekend als Caroline Ekanem, is een Nigeriaanse actrice.

sentence_2: Caroline Danjuma (geboren 26 juni 1980), is een Nigeriaanse actrice.


sentence_1: Randall Steven Wright (geboren 12 januari 1961 in St. Charles, Illinois) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback die speelde voor de Green Bay Packers van 1984 tot 1988.

sentence_2: Randall Steven Wright (geboren 12 januari 1961) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback die speelde voor de Green Bay Packers van 1984 tot 1988.


sentence_1: De EU sluit meestal associatieovereenkomsten in ruil voor politieke, economische, handels- of mensenrechtenreform.

sentence_2: De EU sluit meestal associatieovereenkomsten in ruil voor verbintenissen tot politieke, economische, handels- of mensenrechtenreform in een land.


sentence_1: Het frame wordt gemakkelijk ondersteund door een goed gemasculeerd, middel tot zwaar bot dat recht in verhouding tot zijn grootte is.

sentence_2: Het frame wordt ondersteund door een goed gemasculeerd, middel tot zwaar bot dat recht in verhouding tot de grootte is.


sentence_1: Javier Adelmar Zanetti (; geboren 10 augustus 1973) is een gepensioneerde Argentynse voetballer die voor het laatst voor Serie A club Internazionale speelde.

sentence_2: Javier Adelmar Zanetti (geboren 10 augustus 1973) speelde voor het laatste keer voor Serie A club Internazionale.


sentence_1: PMID 25460496 Uit onderzoek uitgevoerd vanaf 2013 blijkt dat tDCS effectief kan zijn bij het verbeteren van gezichtsdeficiënten na een beroerte.


sentence_1: De EP hitte begin juni nummer één, evenals haar hit singles'Fall in Love'en'Lie Under You '.

sentence_2: De EP hit ook begin juni nummer één.


sentence_1: Het kasteel en de stad zagen aanzienlijke verbeteringen tijdens het bewind van Franz III Nadasdy (1622 - 1671), die sinds 1664 Lord-Luitenant van het IJzeren Kasteel, Koninklijke Raad, Hoofd Chamberlain en Hoofd Justitie was.

sentence_2: Het kasteel en de stad zagen aanzienlijke verbeteringen tijdens het bewind van Franz III Nadasdy (1622 - 1671), die sinds 1664 Lord-Luitenant, Koninklijke Raad, Hoofd Chamberlain en Hoofd Justitie was.


sentence_1: Samuel Phillips Huntington (18 april 1927 - 24 december 2008) was een conservatieve racistische Amerikaanse politieke wetenschapper die meer bekendheid kreeg door zijn'Clash of Civilizations'(1993, 1996) thesis over een nieuwe wereldorde na de Koude Oorlog.

sentence_2: Samuel Phillips Huntington (18 april 1927 - 24 december 2008) was een Amerikaanse politieke wetenschapper die meer bekendheid kreeg door zijn thesis'Clash of Civilizations'(1993, 1996).


sentence_1: Ain's experiment bestond uit tien drie slaapkamers van 960 vierkante meter, elk gebouwd langs een gemeenschappelijk pad.

sentence_2: Ain's experiment bestond uit tien drie slaapkamers, elk gebouwd langs een gemeenschappelijk pad.


sentence_1: Hallo, ik ben Jonas Vinther en ik kom uit Denemarken.


sentence_1: Na het onderzoek zei Yeakley dat'''De gegevens in deze studie van de Boston Church of Christ niet bewijzen dat een bepaald individu zijn of haar persoonlijkheid heeft veranderd op een ongezonde manier.

sentence_2: De gegevens van deze studie van de Boston Church of Christ bewijzen niet dat een bepaald individu zijn of haar persoonlijkheid heeft veranderd op een ongezonde manier.


sentence_1: Er is ook een plan om een competitieve hockeyliga voor meisjes en vrouwen te starten, genaamd de Hawkesbury / Champlain Girls Hockey Association.

sentence_2: Er is ook een competitieve hockeyliga voor meisjes en vrouwen genaamd de Hawkesbury / Champlain Girls Hockey Association.


sentence_1: De stam overleeft bij pH-waarden tussen 5,5 en 10 en verdraagt 1 % NaCl in YEMA.

sentence_2: Stammen overleven bij pH-waarden tussen 5,5 en 10.


sentence_1: Zoals in vers 9 - 13 is de gelijkenis dus een aansporing om te bidden.

sentence_2: Zoals met verses, is de gelijkenis dus een aansporing om te bidden.


sentence_1: Een televisiecommerciële campagne van het midden van de jaren 90 voor de chocolade bar in het Verenigd Koninkrijk had de comedians Harry Enfield en Jesper Heller.

sentence_2: Een tv-commerciële campagne van het midden van de jaren 90 voor de chocolade bar in het Verenigd Koninkrijk had de komieken Harry Enfield.


sentence_1: Hij is bekend om zijn bijdragen aan de taalfilosofie, de filosofie van de geest en de sociale filosofie. Hij begon in 1959 te onderwijzen aan de Universiteit van Berkeley. Hij was de eerste professor die zich bij de vrijheid van meningsuiting voegde.

sentence_2: Hij is bekend om zijn bijdragen aan de taalfilosofie, de filosofie van de geest en de sociale filosofie. Hij begon in 1959 te onderwijzen aan Berkeley.


sentence_1: Alan Tate (geboren 2 september 1982) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt voor de Schotse club Aberdeen, op lening van Swansea City.

sentence_2: Alan Tate (geboren 2 september 1982) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Swansea City speelt.


sentence_1: Frog (stylised as frog) is een wereldwijd innovatiebedrijf dat in 1969 werd opgericht door industriële ontwerper Hartmut Esslinger en partners Andreas Haug en Georg Spreng in Mutlangen, Duitsland als'Esslinger Design '.

sentence_2: Frog (stylised as frog) is een wereldwijd innovatiebedrijf dat in 1969 werd opgericht door industriële ontwerper Hartmut Esslinger in Mutlangen, Duitsland als'Esslinger Design '.


sentence_1: Het blijkt dat het testen van uitzonderingen in verhouding tot een exponentiële verdeling zeer algemeen is Wheatley, Spencer en Didier Sornette.

sentence_2: Het blijkt dat het testen van uitzonderingen ten opzichte van een exponentiële verdeling zeer algemeen is.


sentence_1: Ik word momenteel betaald door Alex Abrahantes om een artikel over hem te schrijven en Ingrid Stabb om een artikel over haar te repareren via de freelancer site Upwork.

sentence_2: Ik word momenteel betaald door Alex Abrahantes om een artikel over hem te schrijven via de freelancer site Upwork.


sentence_1: Het volgende jaar kocht de stad Durham El Toro Park, en vernoemde het naar Durham Athletic Park na het seizoen 1933, maar de Bulls konden niet werken voor het seizoen 1934 en 1935 vanwege de Grote Depressie.

sentence_2: Het volgende jaar kocht de stad Durham El Toro Park en vernoemde het naar het Durham Athletic Park na het seizoen 1933.


sentence_1: Daily Mail,'' Stardom Calls Twice'' Ze koos voor de rol van Susie Wong in The Prince of Wales Theatre, Londen (1959 - 1961), waar ze haar naam voor het eerst in het licht zag.


sentence_1: In 2013 brachten Sykes en de Amerikaanse zangeres Ariana Grande hun samenwerkende single'Almost Is Never Enough'uit. In 2014 tekende Sykes een platencontract met Global Entertainment (een onderdeel van de Global Group, samen met Capital's eigenaar Global Radio).

sentence_2: In 2014 tekende Sykes een platenovereenkomst met Global Entertainment (een deel van de Global Group, samen met Capital's eigenaar Global Radio).


sentence_1: Sidney Nolan is dik en werd geboren in Carlton, een binnenstad van Melbourne, op 22 april 1917.

sentence_2: Sidney Nolan werd geboren op 22 april 1917 in Carlton, een binnenstad van de arbeidersklasse van Melbourne.


sentence_1: Het is een echte snelweg met twee rijwegen en meerdere lijnen.

sentence_2: Want het is een echte snelweg met verdeelde rijwegen en meerdere lijnen.


sentence_1: Als niet-ondersteunde input wordt weergegeven, betekent dit dat een niet-ondersteunde input of een niet-bestaande geluidsbestand is gebruikt.

sentence_2: Als niet-ondersteunde input wordt weergegeven, betekent dit dat een niet-ondersteunde input is gebruikt.


sentence_1: Shepard is geboren in Milford, Michigan, in de voorstad Detroit, Michigan.


sentence_1: De nieuwste waanzin in Japan is'$ la $ her $ s ', een bloedsportspel waar deelnemers miljoenen dollars kunnen winnen als ze kunnen overleven door verschillende arenas door gekostumeerde moordenaars gejaagd te worden.

sentence_2: De laatste waanzin in Japan is'$ la $ her $ ', een bloedsportspel waar deelnemers miljoenen dollars kunnen winnen als ze kunnen overleven door gejaagd te worden door verschillende arenas door gekostumeerde moordenaars.


sentence_1: Hij wordt naar verluidt teruggebracht naar Cybertron met andere Autobots na de slag bij Stonehenge en Edmund's dood.

sentence_2: Hij wordt naar verluidt teruggebracht naar Cybertron met andere Autobots na de slag bij Stonehenge.


sentence_1: In Australië is het echter niet ongewoon dat in droge landen, vooral in de winter en in het voorjaar, branden opgaan door uitlaatgassen van voertuigen of onverzorgde sigaretten.

sentence_2: In Australië is het echter niet ongewoon dat brand in een droog land ontstaat door uitlaatgassen van voertuigen of door roekeloze sigaretten.


sentence_1: De inwoners van Maguindanao zijn overwegend beoefenaars van de islam die 95 procent van de bevolking aanhangt, waarvan de meerderheid sunniten zijn, met een minderheid van christenen, (meestal rooms-katholieken) die voornamelijk Cebuanos, Ilonggos en Chavacanos zijn.

sentence_2: De inwoners van Maguindanao zijn overwegend beoefenaars van de islam, waarvan de meerderheid sunniten zijn, met een minderheid van christenen, (meestal rooms-katholieken) die voornamelijk Cebuanos, Ilonggos en Chavacanos zijn.


sentence_1: Hij is een grafiek theoretici, bekend om zijn werk in grafiek algoritmen en de reconstructie conjecture.

sentence_2: Hij is bekend om zijn werk in grafische algoritmen en de reconstructie conjecture.


sentence_1: Zijn voormalige studenten zijn Sir Paul Nurse, winnaar van de Nobelprijs voor Geneeskunde in 2001, en Dr Arthur Jones, een voorstander van intelligent ontwerp.

sentence_2: Zijn voormalige studenten zijn Sir Paul Nurse, winnaar van de Nobelprijs voor Geneeskunde in 2001.


sentence_1: Het meest voorkomende risico om in een korte tijd enorme hoeveelheden alcohol te consumeren is een ernstig alcoholgehalte in het bloed.

sentence_2: Het meest voorkomende risico om in korte tijd grote hoeveelheden alcohol te drinken is een gevaarlijk hoog bloed alcoholgehalte.


sentence_1: West Chiltington is vrij ongebruikelijk in Zuid-Engeland... omdat het binnen de parochie grenzen drie gevestigde wijngaarden heeft.

sentence_2: West Chiltington is ongebruikelijk in Zuid-Engeland... omdat het binnen de parochie grenzen drie gevestigde wijngaarden heeft.


sentence_1: Beiden beweerden dat ze de leider van de synagoge waren en de rechtmatige eigenaar van de Tora, en beschuldigden de ander van diefstal en bedrog.

sentence_2: Beiden beweerden dat ze de leider van de synagoge waren en de eigenaar van de Tora, en beschuldigden de ander van diefstal en bedrog.


sentence_1: Hij was de zoon van de graaf van Limoges, geboren in Malifaye in Zuidwestelijk Frankrijk, en was een neef van Aymeric van Malifaye, de Latijnse patriarch van Antiochië.

sentence_2: Hij werd geboren in Malifaye in Zuidwestelijk Frankrijk, en was een neef van Aymeric van Malifaye, de Latijnse patriarch van Antiochië.


sentence_1: Nadat Sai had geconcludeerd dat mensen niet graag horen hoe ze er echt uitzien (met name vrouwen), begon hij het tegenovergestelde te zeggen van hoe hij ze ziet, zoals Ino Yamanaka'Miss Beautiful'noemen.

sentence_2: Nadat Sai had geconcludeerd dat mensen niet graag horen hoe ze er echt uitzien (met name vrouwen), begon hij het tegenovergestelde te zeggen van hoe hij ze ziet, zoals Ino Yamanaka'' mooi'noemen.


sentence_1: Ze is sinds 1984 lid van de Arbeiderspartij en had vele functies in de partij gehad voordat ze in 2001 werd verkozen tot de Senaat.

sentence_2: Ze is sinds 1984 lid van de Arbeiderspartij en bekleedde tal van functies binnen de partij voordat ze in 2001 werd verkozen tot de Senaat.


sentence_1: Maar vijf jaar later, in 1962, tot grote schok van zijn familie, vrienden en collega's, liet hij zijn carrière in Fleet Street achter om te gokken op het opzetten van een Britse vrijwilligersbureau in Spanje, toen onder de dictatuur van generaal Francisco Franco.

sentence_2: Maar vijf jaar later, in 1962, tot grote schok van zijn familie, vrienden en collega's, liet hij zijn carrière in Fleet Street achter om te gokken op het opzetten van een Britse vrijwilligersbureau in Spanje, toen onder de dictatuur van Francisco Franco.


sentence_1: Dave stelt plannen op om de lokale dam te dynamiseren en de nabijgelegen zoutplaatsen te overspoelen, waardoor een grote voorraad zout water ontstaat.

sentence_2: Dave wil de dam dynamiseren en de nabijgelegen zoutplaatsen overspoelen.


sentence_1: De juiste term hangt meestal af van het type wetenschap en onderzoek waarin de entiteiten van het park zich bezighouden, maar veel van deze ontwikkelingen worden genoemd naar de term die het park de beste winstgevendheid en naamvoordelen biedt.

sentence_2: De juiste term hangt meestal af van het soort wetenschap en onderzoek waarin de entiteiten van het park zich bezighouden.


sentence_1: De UNESCO heeft 2004 uitgeroepen tot het Internationaal Jaar van de strijd tegen slavernij en de afschaffing ervan door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.

sentence_2: De UNESCO heeft 2004 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties uitgeroepen tot het Internationaal Jaar ter herdenking van de strijd tegen slavernij en de afschaffing ervan.


sentence_1: Het Khmer hof beschouwde hem als een Khmer vasal, maar hij slaagde erin om Khmer gebied te annexen, waardoor Laos de macht over Champāsak en misschien zelfs zo ver naar het zuiden als Stung Treng in wat nu Noord-Cambodja is.

sentence_2: Het Khmer hof beschouwde hem als een Khmer vasal, maar hij slaagde erin om Lao-heerschappij te vestigen over Champāsak en misschien zo ver naar het zuiden als Stung Treng in wat nu Noord-Cambodja is.


sentence_1: De huid vrij houden van olie mag dus de beste manier om malasezie te bestrijden.

sentence_2: De huid vrij houden van olie is de beste manier om malossezie te bestrijden.


sentence_1: In december 1982 werd het Theater van de Haat opgeheven.

sentence_2: In december 1982 werd het Theater van de haat opgeheven.


sentence_1: Hij werd in de vijfde ronde van de CFL Draft 1997 door de Saskatchewan Roughriders opgepikt.

sentence_2: Hij werd in de vijfde ronde van de CFL Draft 1997 door de Roughriders opgepikt.


sentence_1: Waarschuwingen voorkomen niet dat het programma wordt uitgevoerd, maar fouten laten het programma niet uitvoeren.

sentence_2: Waarschuwingen voorkomen niet dat het programma wordt uitgevoerd, maar fouten laten het programma niet lopen.


sentence_1: Hayes MacArthur is een stand-up comedian en schrijver uit Chicago, IL.

sentence_2: Hayes MacArthur is een stand-up comedian en schrijver uit Chicago.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk gaf geboorte aan het 20e eeuwse pan-indianisme, de filosofie en beweging die eenheid bevorderde tussen verschillende Amerikaanse Indiase groepen in de Amerika's, ongeacht stam of lokale aanhang.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk gaf geboorte aan het Pan-Indiëenisme van de twintigste eeuw, de filosofie en beweging die eenheid bevorderde tussen verschillende Amerikaanse Indiase groepen ongeacht stam of lokale afhankelijkheid.


sentence_1: Omdat de Suebi's snel de lokale Hispano - Romeinse taal hebben aangenomen, bleven er weinig sporen van hun Germaanse taal, maar van hun persoonlijke en landnamen, die door de meeste Galiciërs werden aangenomen.

sentence_2: Omdat de Suebi's snel de lokale taal hebben aangenomen, zijn er weinig sporen van hun Germaanse taal over gebleven, maar voor hun persoonlijke en landnamen, die door de meeste Galiciërs zijn aangenomen.


sentence_1: Sommige mensen, waaronder CIA-ambtenaren en leden van de Republikeinse Partij, betwisten de juistheid van het rapport en bezwaarden tegen de gedeeltelijke vrijlating van het verslag uit angst voor vervolging voor misdaden tegen de mensheid wereldwijd.

sentence_2: Sommige mensen, waaronder CIA-ambtenaren en leden van de Republikeinse Partij, betwisten de juistheid van het rapport en bezwaarden tegen de gedeeltelijke vrijgave ervan.


sentence_1: Zijn oudere broer was H. V. Evatt en hij was de vader van Elizabeth Evatt, hij werd opgeleid op Fort Street Boys High School.

sentence_2: Zijn oudere broer was H. V. Evatt en hij was de vader van Elizabeth Evatt.


sentence_1: Billy Evangelista is een professionele gemengde vechtsman die heeft gevochten voor World Extreme Cagefighting en Strikeforce in zijn korte onoverwinnelijke carrière.

sentence_2: Billy Evangelista is een professionele gemengde vechtsman die in zijn korte carrière heeft gevochten voor World Extreme Cagefighting en Strikeforce.


sentence_1: De muziek is geschreven door Randy Newman en Leon Aronson en bevat Gene Kelly's bijdragen als choreograaf, voor zijn dood in 1996.

sentence_2: De muziek is geschreven door Randy Newman en bevat Gene Kelly's bijdragen als choreograaf, voor zijn dood in 1996.


sentence_1: Zes wedstrijden in de wedstrijd tegen de Baltimore Ravens, en Jenkins scheurde zijn ACL voor de tweede keer in elf maanden.

sentence_2: Zes wedstrijden in de wedstrijd tegen de Baltimore Ravens, zou Jenkins zijn ACL nog eens scheuren.


sentence_1: Het nieuwe, 60.000 zitplaatsen hoogmoderne DY Patil Stadium is gebouwd, dat (samen met het Wankhede Stadium) de Mumbai Indians tijdens het seizoen 2008 van de Indian Premier League heeft verwelkomd.

sentence_2: Het DY Patil Stadium met een capaciteit van 60.000 zitplaatsen is gebouwd, dat (naast het Wankhede Stadium) de Mumbai Indians heeft verwelkomd tijdens het seizoen van de Indian Premier League in 2008.


sentence_1: Apostolos Paraskevas is een gepubliceerde opnamekunstenaar en onlangs een bekroonde filmregisseur / producent., Gold Level Award bij de California Film Awards 2010, Silver Screen Award bij het Nevada Film Festival 2010.


sentence_1: Internetcensure in China is extrem, door een grote verscheidenheid aan wetten en administratieve voorschriften.

sentence_2: Internetcensur in China is extrem vanwege een breed scala aan wetten en administratieve voorschriften.


sentence_1: De zeeleden omvatten voornamelijk soorten uit de westelijke Atlantische Oceaan (vooral uit de regio tussen Frans Guyana en Argentinië) en bevatten ook uitgebreid materiaal van de orde Decapoda uit andere oceaanbecken, waaronder de Indisch-Pacific Oceaan en de Middellandse Zee.

sentence_2: De zeeleden omvatten voornamelijk soorten uit de westelijke Atlantische Oceaan (vooral uit de regio tussen Frans Guyana en Argentinië) en bevatten ook uitgebreid materiaal van de orde Decapoda uit andere oceaanbassins, waaronder de Indisch - Pacificische en de Middellandse Zee.


sentence_1: Laservernieuwing kan worden gebruikt om het verschijnen van littekens te verminderen.

sentence_2: Laseroplossing kan het verschijnen van littekens verminderen.


sentence_1: Nena is een Duitse zangeres (geboren 1960), of haar band.

sentence_2: Nena is een Duitse zangeres (geboren 1960).


sentence_1: Een ander voordeel is dat deze vogel een veel redelijker levensduur en prijs heeft dan de grijze papegaaien van Afrika of de gele-slaapde amazon.

sentence_2: Een ander voordeel is dat deze vogel een veel redelijker levensduur en prijs heeft dan grijze papegaaien.


sentence_1: Tijdens de tussenoorlogse periode werden in Sighet zes Roemeense scholen geopend, meer dan twintig kranten verschenen in de stad, evenals een aantal literaire recensies.

sentence_2: Tijdens de tussenoorlogse periode verschenen in de stad meer dan twintig kranten en een aantal literatuurrecensies.


sentence_1: Bon Bon Reserve is een 2168 km2 privé beschermd gebied gelegen in Zuid-Australië ten westen van Roxby Downs in het Woomera Verboden gebied.

sentence_2: Bon Bon Reserve is een beschermd gebied in Zuid-Australië ten westen van Roxby Downs in het Woomera Verboden gebied.


sentence_1: ' Glitter and Be Gay'werd geïntroduceerd door Barbara Cook, die nooit meer de aria zong na de oorspronkelijke Broadway-ronde van de show, ondanks vele verzoeken toen ze haar concertcarrière begon die haar nu al meer dan drie decennia bezet heeft.

sentence_2: ' Glitter and Be Gay'werd geïntroduceerd door Barbara Cook, die nooit meer de aria zong na de oorspronkelijke Broadway-ronde van de show, ondanks vele verzoeken toen ze haar concertcarrière begon die haar al meer dan drie decennia bezet heeft.


sentence_1: Oliver Joseph St John Gogarty (17 augustus 1878 - 22 september 1957) was een Ierse dichter, auteur, otolaryngoloog, atleet, politicus en bekende conversationalist, die de inspiratie was voor Buck Mulligan in James Joyce's roman'Ulysses '.

sentence_2: Oliver Joseph St John Gogarty (17 augustus 1878 - 22 september 1957) was een Ierse dichter, auteur, otolaryngoloog, atleet, politicus en bekende conversator.


sentence_1: Henderson's geboortestad is Stokes Valley, Lower Hutt in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Henderson's geboortestad is Stokes Valley, Lower Hutt.


sentence_1: Hij heeft het team in de eerste jaren als president financieel gesteund, maar hij wil dat het zelfstandig is.

sentence_2: Hij heeft het team in de eerste jaren als president gefinancierd, maar hij wil dat het zelfstandig wordt.


sentence_1: Henne was de technische directeur bij Pixar Animation Studios, daar bijna 18 jaar.

sentence_2: Henne was de technische directeur bij Pixar, daar bijna 18 jaar.


sentence_1: Om DeCicco te vervangen, benoemde Gotti Sammy Gravano als onderboss en Angelo Ruggiero als co-boss.

sentence_2: Om DeCicco te vervangen, benoemde Gotti Gravano als onderboss en Angelo Ruggiero als co-boss.


sentence_1: Het Atlantic Sun Men's Basketball Tournament 2012 vond plaats van 29 februari - 3 maart 2012 in het University Center in Macon, Georgia.

sentence_2: 3 maart 2012 in het Universiteitscentrum in Macon, Georgia.


sentence_1: Hij tourneerde de komende tien jaar onder namen als'Gary Duncan's Quicksilver'en'Quicksilver'96 '.

sentence_2: Hij tourneerde de komende tien jaar onder de namen'Gary Duncan's Quicksilver'en'Quicksilver'96 '.


sentence_1: Pennsylvania Route 154 (PA 154 ) is een 31,4 mijl lange noordwestelijke - zuidoostelijke snelweg in het noorden van Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 154 (PA 154 ) is een lange noordwestelijke - zuidoostelijke snelweg in het noorden van Pennsylvania.


sentence_1: Sushant werd geboren in Patna waar zijn vader voor de overheid werkte als ingenieur. Hij verloor zijn moeder tijdens zijn 12e klas. Hij studeerde aan de St. Karens High School, Patna en Kulachi Hansraj Model School, in Delhi.

sentence_2: Sushant is geboren in Patna waar zijn vader voor de overheid werkte als ingenieur. Hij verloor zijn moeder tijdens zijn 12e klas. Hij studeerde aan de Kulachi Hansraj Model School in Delhi.


sentence_1: Maar volgens een interview uit 1995 (het jaar dat ze stierf) in de'' Atlanta Constitution ','toen ze nog jong was, gaf ze de voorkeur aan de gospelmuziek van een nabijgelegen zwarte kerk.


sentence_1: Peter Lamborn Wilson (New York, 1945) is een Amerikaanse politieke schrijver, essayist en dichter, bekend om zijn eerste voorstel van het concept van de tijdelijke autonome zone (TAZ) op basis van een historische review van piraten utopiën.

sentence_2: Peter Lamborn Wilson (geb. 1945) is een Amerikaanse politieke schrijver, essayist en dichter, bekend om zijn eerste voorstel van het concept van de tijdelijke autonome zone (TAZ), gebaseerd op een historische review van piraten utopiën.


sentence_1: De wet plaatst het kind, prinses Isabel, voor Ferdinand's broer Infante Don Carlos, die tot dan toe de veronderstelde erfgenaam was.

sentence_2: De wet plaatst het kind, prinses Isabel, voor Ferdinand's broer Infante Carlos, die tot dan toe de veronderstelde erfgenaam was.


sentence_1: Moet Psittacula ook worden gekoppeld (in de tweede paragraaf) als het in de infobox staat?

sentence_2: Moet Psittacula ook worden gekoppeld (in de tweede paragraaf) als het in de infobox zit?


sentence_1: Seksuele actieve levensverwachting is het gemiddelde aantal levensjaren dat als seksueel actief blijft, verwacht voor de bevolking van personen op leeftijd x. Deze bevolkingsgebaseerde indicator breidt het begrip gezondheidseverwachting uit tot de mate van seksualiteit (via seksuele activiteit).

sentence_2: Deze op de bevolking gebaseerde indicator breidt het begrip gezondheidsexpectatie uit tot de mate van seksualiteit (via seksuele activiteit).


sentence_1: De moderne geneeskunde suggereert dat de symptomen van de koning het gevolg waren van acute intermitterende porfyria.


sentence_1: Ze verschijnt later in'dezelfde rol, kort speelbaar op een bepaald moment in het spel, krijgt meer achtergrond in ', en had cameo-apparietingen in'en de vervolg.

sentence_2: Ze verschijnt later in dezelfde rol, kort speelbaar op een bepaald moment in het spel, krijgt meer achtergrond in, en had cameo-apparietingen in'en de vervolg.


sentence_1: Roy, een voormalig lid van de Communistische Partij van India (Marxistische), kwam in de politiek nadat hij werd ontslagen van zijn baan als chemisch ingenieur in een bedrijf waar hij werkers in 1966 - 67 staking had gesteund.

sentence_2: Roy, een voormalig lid van de Communistische Partij van India (Marxistische), kwam in de politiek nadat hij werd ontslagen van zijn baan als chemisch ingenieur bij een bedrijf voor het steunen van een arbeidersstaking in 1966 - 67.


sentence_1: Volgens de Mexicaanse volkstelling van 1921 had de stad 67.456 inwoners waarvan 21.300 Europese immigranten waren.


sentence_1: Talal Abu-Ghazaleh Organization (TAGOrg) is een internationale holding die operationeel is met 80 kantoren in het Midden-Oosten en Noord-Afrika, met 180 vertegenwoordigingen in Europa, Azië en Noord-Amerika.

sentence_2: De Talal Abu-Ghazaleh Organisatie (TAGOrg) is een internationale holding die kantoren in het Midden-Oosten en Noord-Afrika heeft, met 180 vertegenwoordigingen in Europa, Azië en Noord-Amerika.


sentence_1: Sanitatie is het hygiënische middel van chirag om de gezondheid te bevorderen door menselijk contact met de gevaren van afval te voorkomen.

sentence_2: Sanitaire voorzieningen zijn het hygiënische middel om de gezondheid te bevorderen door menselijk contact met de gevaren van afvalstoffen te voorkomen.


sentence_1: Verschillende dorpen dichtbij Fredericia werden afgebroken en verhuisd naar de nieuwe versterkte stad, die slechts enkele dorpen in dit gebied heeft overgelaten.

sentence_2: Verschillende dorpen dichtbij Fredericia werden afgebroken en verhuisd naar de nieuwe versterkte stad, die slechts enkele dorpen in dit gebied overhield.


sentence_1: Beide series werden op BBC2 gepremièreerd.

sentence_2: Beiden hadden hun premières op BBC2.


sentence_1: Het bereikte ook nummer vijf op de R & B / Hip Hop charts.

sentence_2: Het bereikte ook nummer vijf op de R & B charts.


sentence_1: Elke personage kan ook een'spin dash'uitvoeren, waarbij ze zich in een bal krullen en draaien terwijl ze stilstaan, wat resulteert in een snelheidstoename.

sentence_2: Elk personage kan een'spin dash'uitvoeren, waarbij ze zich in een bal krullen en draaien terwijl ze stilstaan, wat resulteert in een snelheidstoename.


sentence_1: ' Douche and Turd'is wat Eric mokeweed eet voor het ontbijt,'het is ook aflevering 119 van'South Park '.

sentence_2: ' Douche en Turd'is aflevering 119 van'South Park '.


sentence_1: De Stichting geeft de jaarlijkse Vilcek-prijs in de biomedische wetenschap en de kunst, organiseert immigranten kunstenaars in haar galerijruimte in New York City en sponsort programma's zoals het Hawaii International Film Festival.

sentence_2: De Stichting geeft de jaarlijkse Vilcek Prijs in de biomedische wetenschap en de kunst en sponsort programma's zoals het Hawaii International Film Festival.


sentence_1: In 1957 had ze een bijrol in'The Wayward Bus'van 20th Century Fox, met Jayne Mansfield, Joan Collins en Dan Dailey.

sentence_2: In 1957 had ze een bijrol in'The Wayward Bus'van 20th Century Fox.


sentence_1: Chris Mintz, een veteran van het Amerikaanse leger, rende in het gebouw waar de schietpartij plaatsvond en probeerde Harper-Mercer te voorkomen een kamer binnen te komen, en werd drie keer neergeschoten terwijl hij stond, en nog vier keer toen hij gewond raakte, maar overleefde.

sentence_2: Chris Mintz, een veteran van het Amerikaanse leger, rende in het gebouw waar de schietpartij plaatsvond en probeerde Harper-Mercer te voorkomen in een kamer te komen.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Armada Media en heeft programma's van AP Radio en ESPN Radio.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van Armada Media.


sentence_1: Slechts twee huidige leden verloren hun zetels, Kelly Ayotte van New Hampshire en Mark Kirk van Illinois, beide tegen de Democraten Maggie Hassan en Tammy Duckworth.

sentence_2: Slechts twee huidige leden verloren hun zetels, Kelly Ayotte van New Hampshire en Mark Kirk van Illinois, aan de Democraten Maggie Hassan en Tammy Duckworth.


sentence_1: Het invullen van recepten van buitenfaciliteiten kan meestal niet worden ingevuld.

sentence_2: Het invullen van recepten van buiten faciliteiten kan worden aangevuld.


sentence_1: Fluor is een chemisch element met symbool F en atoomnummer 9 dat bestaat als een lichtgeel diatomaatgas onder standaardomstandigheden.

sentence_2: Fluor is een chemisch element met symbool F en atoomnummer 9.


sentence_1: Basanta Regmi is een echte matchwinnaar voor Nepal sinds zijn debuut.


sentence_1: Manuela V. Hoelterhoff werd geboren in Hamburg, Duitsland, aan een Lettieze moeder, Olga Christina Alexandrovna Goertz, een inwoner van Riga, en een Duitse vader, Heinz Alfons Martin Hoelterhoff, die bij de Slag bij Stalingrad vocht.

sentence_2: Manuela V. Hoelterhoff werd geboren in Hamburg, Duitsland, van een Lettie, Olga Christina Alexandrovna Goertz, een inwoner van Riga, en een Duitse vader, Heinz Alfons Martin Hoelterhoff.


sentence_1: Omega Eridani ( ω Eri) is een nauw binary sterrenstelsel in het sterrenbeeld Eridanus.

sentence_2: Omega Eridani ( ω Eri) is een binair sterrenstelsel in het sterrenbeeld Eridanus.


sentence_1: Het nummer bevat zang van de Amerikaanse hip hop / rap groep New Boyz.

sentence_2: Het nummer bevat zang van de Amerikaanse hiphopgroep New Boyz.


sentence_1: Hij had het goed de volgende twee jaar, maar aan het einde van 1958 kreeg hij buikpijn en werd in het ziekenhuis opgenomen met een diagnose van diverticulitis.

sentence_2: Hij kreeg eind 1958 buikpijn en werd opgenomen in het ziekenhuis met een diagnose van diverticulitis.


sentence_1: Wray verscheen in een 1961 aflevering van 'The Real McCoys' getiteld 'Theatre in the Barn' S4 / Ep23.

sentence_2: Wray verscheen in een 1961 aflevering van 'The Real McCoys' getiteld 'Theatre in the Barn'.


sentence_1: De coyote gaat naar zijn beste vriend, de Acme Corporation.

sentence_2: De coyote gaat naar Acme Corporation.


sentence_1: Haar debuutalbum '40z in First Class'is gepland voor 2015 en ze is waarschijnlijk de beste vrouwelijke rapper ooit.

sentence_2: Haar debuutalbum'40z in First Class'is gepland voor 2015.


sentence_1: Oneida Lake wordt over het algemeen niet als een van de Finger Lakes beschouwd, maar wordt soms de'duim'genoemd, terwijl Seneca Lake de middelvinger is.

sentence_2: Oneida Lake wordt over het algemeen niet als een van de Finger Lakes beschouwd, maar wordt soms de'duim'genoemd.


sentence_1: Na verloop van tijd werden de kleuren en de vorm een belangrijk aspect in het ontwerp en gebruikten ze kleuren om de vorm van de dubbele D's te verbeteren.

sentence_2: Na verloop van tijd werden de kleuren en de vorm een belangrijk aspect van het ontwerp.


sentence_1: Hij heeft een hand in vrijwel elk DC-animatieproject gehad sinds de achteruitgang van de'Super Friends ', en blijft dat doen.

sentence_2: Hij heeft een hand in vrijwel elk DC-animatieproject gehad sinds de afnemende jaren van de'Super Friends '.


sentence_1: Sir David Melville, CBE (geboren 4 april 1944) is een Britse natuurkundige, academicus, administrator en ambtenaar.

sentence_2: Sir David Melville, (geboren 4 april 1944) is een Britse natuurkundige, academicus, administrator en ambtenaar.


sentence_1: Herbert, 2e Baron de Reuter, De 2e Baron (geboren 1852, overleden 1915) pleegde zelfmoord 3 dagen na de dood van zijn vrouw.

sentence_2: De 2e baron (geboren 1852, overleden 1915) pleegde zelfmoord drie dagen na de dood van zijn vrouw.


sentence_1: De officiële video is in september 2012 uitgebracht.


sentence_1: George Wilson, 25 meter interceptie terug.

sentence_2: George Wilson, 25 meter interceptie terugkeer.


sentence_1: De University of Oregon (UO) is een vlaggenschip openbare onderzoeksuniversiteit in Eugene, Oregon, met een sterke focus op de vrije kunsten.

sentence_2: De Universiteit van Oregon (UO) is een vlaggenschip openbare onderzoeksuniversiteit in Eugene, Oregon.


sentence_1: Een analyse en evaluatie van Paul Ricoeur's bijdrage aan de Bijbelse hermeneuticum'kreeg de hoogste eer.

sentence_2: Een analyse en evaluatie van Paul Ricoeur's bijdrage aan de Bijbelse hermeneuticum.


sentence_1: De Azra-dagen brachten Štulić een grote bekendheid in het voormalige Joegoslavië, evenals een woedende en toegewijde jeugd - Štulić gebruikte vaak muziek om verklaringen te doen over de sociale en politieke omstandigheden in het communistische Joegoslavië van die tijd.

sentence_2: De Azra-dagen brachten Štulić een grote bekendheid in Joegoslavië, evenals een woedende en toegewijde jeugd - Štulić gebruikte vaak muziek om verklaringen te doen over de sociale en politieke omstandigheden in het communistische Joegoslavië van die tijd.


sentence_1: Op het moment van zijn dood was zijn vrouw Asunción in de staat van hun vierde kind, Maria Altagracia Frier Troncoso, die in 1869 werd geboren.

sentence_2: Op het moment van zijn dood was zijn vrouw Asunción in de staat van hun vierde kind, Maria Altagracia Frier, die in 1869 werd geboren.


sentence_1: Een schutzak, ook wel een wasbak, schutzak, schudgat, schutzak, kan van grootte en diameter en diepte afwijken en van vorm afwijken van boel met bodem tot afgrond van rotsen.

sentence_2: De grootte van de gaten varieert van diameter tot diepte en van vorm tot vorm.


sentence_1: Zijn zoon, Harvey Jr., beter bekend als JR Da Supastar, is een rapper in Milwaukee, bekend om zijn beef met Rico Love.

sentence_2: Zijn zoon, Harvey Jr., beter bekend als JR Da Supastar, is een rapper in Milwaukee.


sentence_1: De Learjet 60 is een middelgrote, middelgrote businessjet vliegtuig, vervaardigd door Bombardier Aerospace in Wichita, Kansas, VS.

sentence_2: De Learjet 60 is een middelgrote, middelgrote businessjet, geproduceerd door Bombardier Aerospace in Wichita, Kansas.


sentence_1: Israel Shipyards ligt in de buurt van de haven en biedt zware scheepsreparatiefaciliteiten.


sentence_1: Nadat Neo met succes uit de Matrix is verwijderd, regelt Smith Morpheus'vangst door Cypher, een ontgoocheld lid van Morpheus'bemanning, te omkopen met reintegratie in de Matrix, en wanneer hij terugkomt, biedt Smith aan hem rijk en beroemd te maken.

sentence_2: Nadat Neo met succes uit de Matrix is verwijderd, regelt Smith Morpheus'vangst door Cypher, een ontgoocheld lid van Morpheus'bemanning, te laten omkeren in de Matrix.


sentence_1: Lilian Gask (Marylebone, 1865 - Camberwell, 17 november 1942) was een Edwardijnse kinderboekschrijver wiens meer dan 30 gepubliceerde volumes Stories About Bears, The Hundred Best Animals en The Quest of the White Merle omvatten.

sentence_2: Lilian Gask (Marylebone, 1865 - Camberwell, 17 november 1942) was een Edwardijnse kinderboekschrijver.


sentence_1: De naam, die oorspronkelijk beschamend, facistisch en discriminerend was (wat'bordello'betekent), heeft sindsdien deze betekenis enigszins verloren.

sentence_2: De naam, die oorspronkelijk van een beschimpende en discriminerende aard was (wat'bordello'betekent), heeft sindsdien deze betekenis enigszins verloren.


sentence_1: Helmer Julius Hanssen werd bekroond met de ridder van St. Olav... voor uitzonderlijke zeevaart op de expedities van Roald Amundsen in het noorden en zuiden van de wereld.

sentence_2: Helmer Hanssen werd bekroond met de ridder van St. Olav... voor uitzonderlijke zeevaart op de expedities van Roald Amundsen in het noorden en zuiden van de wereld.


sentence_1: Armitage trainde bij verschillende gezelschappen, waaronder het Geneva Opera Ballet en de Merce Cunningham Dance Company, en werkte met invloedrijke dansers en choreografen zoals Rudolf Nureyev en David Salle.

sentence_2: Armitage trainde bij verschillende gezelschappen, waaronder het Geneva Opera Ballet en het Merce Cunningham Dance Company, en werkte met invloedrijke dansers en choreografen, waaronder Rudolf Nureyev.


sentence_1: Het is bereikbaar via de Grand Canyon West Airport terminal of een 190 kilometer rijden van Las Vegas, waaronder een 10 kilometer lange stuk grondweg die momenteel wordt ontwikkeld.

sentence_2: Het is bereikbaar via de Grand Canyon West Airport terminal of een 190 km rijden van Las Vegas, waaronder een stuk grondweg die momenteel in ontwikkeling is.


sentence_1: Hij heeft verschillende functies als docent in scholen als Princeton University, de University of California, Los Angeles en de University of Pittsburgh.

sentence_2: Hij was op verschillende scholen als Princeton University, de Universiteit van Californië, Los Angeles en de Universiteit van Pittsburgh.


sentence_1: Ze begon met zendingen door een baan te krijgen bij KGAN in Cedar Rapids, Iowa, en keerde terug naar Minnesota voor een baan bij She died KSAX in Alexandria voordat ze terugkeerde naar Iowa voor haar KIMT-positie.

sentence_2: Ze begon met de omroep door een baan te krijgen bij KGAN in Cedar Rapids, Iowa, en keerde terug naar Minnesota voor een baan bij KSAX in Alexandria voordat ze terugkeerde naar Iowa voor haar KIMT-positie.


sentence_1: In een Romeins fort in Fenékpuszta, vlak bij het meer Balaton, werd zelfs een driegangen grote basiliek in de tweede helft van de 6e eeuw gebouwd.

sentence_2: In een fort in Fenékpuszta, vlak bij het meer Balaton, werd zelfs een driegangen grote basiliek in de tweede helft van de 6e eeuw gebouwd.


sentence_1: WikiAfrica draagt bij aan de doelstellingen van Wikimedia-projecten online (vooral het WikiProject Africa en het Africa Portal) en werkt ook extern met teksten, citaten, beelden, audio en video.

sentence_2: WikiAfrica draagt bij aan de doelstellingen van Wikimedia-projecten online (vooral het en het Afrika-portaal) en werkt ook extern met teksten, citaten, beelden, audio en video.


sentence_1: De term'ondernemer'is voor het eerst in 1723 gebruikt en betekent nu leiderschap, initiatief en innovatie in het ontwerp van nieuwe ondernemingen.

sentence_2: De term werd voor het eerst gebruikt in 1723, maar vandaag de dag impliceert het leiderschap, initiatief en innovatie in nieuw venture design.


sentence_1: Entel ontwerpt, ontwikkelt en produceert spraakradio technologieën.

sentence_2: Entel ontwerpt en produceert spraakradio technologieën.


sentence_1: Whitlam overleed in een ziekenhuis in Sydney op de ochtend van 17 maart 2012, na een val.

sentence_2: Whitlam overleed op 17 maart 2012 in een ziekenhuis in Sydney, na een val.


sentence_1: Masaaki Mochizuki is een voormalig FIP wereldkampioen en twee keer Open the Dream Gate kampioen. Hij is de huidige Open the Triangle Gate kampioen.

sentence_2: Masaaki Mochizuki is een voormalige FIP wereldkampioen en twee keer Open the Dream Gate kampioen.


sentence_1: In de beschrijving, bevat de uitdrukking die wordt uitgesproken, de IPA-transcriptie, en een beschrijving van uw spraakdialecten.

sentence_2: In de beschrijving, de uitdrukking die wordt uitgesproken, en een beschrijving van uw spraak dialect.


sentence_1: Hij weet dat hij opoffering moet maken als hij wil overleven, maar betekent dit dat hij zijn geliefde metgezel Rose Tyler verliest?

sentence_2: Hij weet dat hij opofferingen moet maken om te overleven, maar betekent dit dat hij zijn geliefde metgezel verliest?


sentence_1: De Frat Pack omvat een groot aantal acteurs (en actrices), hoewel de kerngroep bestaat uit Ben Stiller, Jack Black, Luke en Owen Wilson, Vince Vaughn en Will Ferrell.

sentence_2: De Frat Pack omvat een groot aantal acteurs (en actrices), hoewel de kerngroep bestaat uit Stiller, Jack Black, Luke en Owen Wilson, Vince Vaughn en Will Ferrell.


sentence_1: Het regime van Enver Hoxha was steeds meer opvallend voor de Cham gemeenschap.

sentence_2: Het regime was steeds meer opvallend voor de Cham gemeenschap.


sentence_1: Deze lijst is een aanvulling op de lijst op de tijdschema van grote wereldwijde vulkanische uitbarstingen en lijst van potentieel gevaarlijke vulkanische uitbarstingen.

sentence_2: Tijdschema van grote vulkanische uitbarstingen en lijst met potentieel gevaarlijke vulkanische uitbarstingen.


sentence_1: Dit is een meisjescollege en school opgericht door de Ahmadiyya-minoriteit die later werd genationaliseerd.

sentence_2: Dit is een meisjescollege en school opgericht door de Ahmadiyya gemeenschap die later werd genationaliseerd.


sentence_1: George Scriba, geboren in Duitsland en een genaturaliseerde burger van New York, kocht 500.000 hectare grond in wat nog steeds bekend staat als Scriba's Patent.

sentence_2: George Scriba, geboren in Duitsland en een genaturaliseerde burger van New York, kocht grond in wat nog steeds bekend staat als Scriba's Patent.


sentence_1: Cory Allan Michael Monteith (11 mei 1982 - 13 juli 2013) was een Canadese acteur en zanger, vooral bekend om zijn rol als Finn Hudson in de Fox-televisie-serie'Glee '.

sentence_2: Cory Allan Michael Monteith (11 mei 1982 - 13 juli 2013) was een Canadese acteur en zanger, bekend om zijn rol als Finn Hudson in de Fox-televisie-serie'Glee '.


sentence_1: Hearn is van Māori afkomst en is lid van de Ngāpuhi Te Rarawa iwi.

sentence_2: Hearn is van Māori afkomst en is lid van het Ngāpuhi iwi.


sentence_1: Worachit Kanitsribampen (Thai: Worachit Kanitsribampen, 24 augustus 1997) is een Thaise voetballer die als aanvalsmidfielder voor de Thaise Premier League club Chonburi speelt.

sentence_2: Worachit Kanitsribampen (Thai: Worachit Kanitsribampen, geboren 24 augustus 1997) is een Thaise professionele voetballer die als aanvallend middenveldspeler voor de Thaise Liga club Chonburi speelt.


sentence_1: De locomotieven werden per spoor naar de Tampa Ship Repair & Dry Dock Company in Tampa, Florida verzonden waar ze werden gerestaureerd door een Disney Imagineer en door de bekwame live-stoom bouwer Bob Harpur.

sentence_2: De locomotieven werden per spoor naar de Tampa Ship Repair & Dry Dock Company in Tampa, Florida verzonden waar ze werden gerestaureerd door Disney Imagineer en door de geleidelijke live-stoom bouwer Bob Harpur.


sentence_1: Doris was warm en sociaal, waardoor ze veel vrienden kreeg.

sentence_2: Doris was vriendelijk en sociaal, waardoor ze veel vrienden kreeg.


sentence_1: Haar vader, Brendan Kelly, was een schilder en een lul-ass-man stripper, terwijl haar moeder, Tanya, vakantiehuizen en hotels schoongemaakte.

sentence_2: Haar vader, Brendan Kelly, was schilder en stripper, terwijl haar moeder, Tanya, vakantiehuizen en hotels schoongemaakte.


sentence_1: Richard'' Richie'Foley is gelijk aan Richard'Rick'Stone... die blond was, bril droeg en dezelfde voornaam had, hoewel Rick Stone veel langer haar had.

sentence_2: Richard Richie Foley is gelijk aan Richard Rick Stone, die blond was.


sentence_1: Colin zit in paniek en verstopt zijn drugs in een grill om het voor de politie te verbergen.

sentence_2: Colin zit in paniek en verstopt zijn drugs in een rooster.


sentence_1: Joseph John '' Joe'Cole (geboren 8 november 1981) is een Engelse professionele voetballer die voor Tinpot Coventry City speelt als middelveldspeler op lening van Aston Villa.

sentence_2: Joseph John '' Joe'Cole (geboren 8 november 1981) is een Engelse professionele voetballer die voor Coventry City speelt als middelveldspeler op lening van Aston Villa.


sentence_1: De universiteit van de Filippijnen, bekend als de Visayas - Cebu High School, wordt onder leiding van de afdeling beroepsonderwijs.

sentence_2: Cebu High School, het middelbare schoolprogramma wordt uitgevoerd door de afdeling beroepsonderwijs.


sentence_1: Sorensen was vice-president van Financiën bij het onderscheidende Mike McCormack Real Estate bedrijf.

sentence_2: Sorensen was vice-president van Financiën bij Mike McCormack Real Estate.


sentence_1: De soundtrack werd voor het eerst uitgebracht als een mono drie LP set en een stereo 8-track tape in zestien landen door Disneyland en Buena Vista Records in 1957, met de muziekstukken zonder het verhaal.

sentence_2: De soundtrack werd voor het eerst uitgebracht als een mono drie LP set in zestien landen door Disneyland en Buena Vista Records in 1957, met de muziekstukken zonder het verhaal.


sentence_1: Op 27 augustus 2005 belden ze Ms Hingle terug en ze zeiden dat ze ze niet konden evacueren. En als gevolg daarvan verdronken Ms Hingle en Mr Embry toen hun huis werd bedekt door de storm.


sentence_1: George Gamow leidde de ontwikkeling van de'big bang'theorie van het uitbreidende heelal.


sentence_1: Zijn tweelingbroer Dean Holdsworth is ook voetballer en football manager geworden.

sentence_2: Zijn tweelingbroer Dean Holdsworth is ook voetballer en werd voetbalmanager.


sentence_1: De Alannah and Madeline Foundation werd opgericht in herinnering aan Alannah en Madeline Mikac, zes en drie jaar oud, die werden gedood met hun moeder en 32 anderen in Port Arthur, Tasmanië, op 28 april 1996, tijdens het Port Arthur-massacre.

sentence_2: De Alannah and Madeline Foundation werd opgericht ter nagedachtenis aan Alannah en Madeline Mikac, zes en drie jaar oud, die werden gedood samen met hun moeder en 32 anderen in Port Arthur, Tasmanië, op 28 april 1996.


sentence_1: Na het publiek en de Servische Orthodoxe Kerk dat het kunstmatige meer het klooster zou beschadigen, werd het idee eindelijk afgewezen, hoewel het nog steeds opduikt... af en toe in de media.

sentence_2: Na het publiek en de Servische Orthodoxe Kerk dat het kunstmatige meer het klooster zou beschadigen, werd het idee eindelijk afgewezen.


sentence_1: Dit deel van het boek gaat over de ongelukken en avonturen die de kinderen doormaken, waaronder Vix en Caitlin die experimenteren met lesbischheid en hun crushes op twee oudere jongens, Joseph'' Bru'Brudegher en zijn neef, Von.

sentence_2: Dit deel van het boek gaat over de ongelukken en avonturen die de kinderen doormaken, waaronder Vix en Caitlin en hun crushes op twee oudere jongens, Joseph'' Bru'Brudegher en zijn neef, Von.


sentence_1: De hanger-modus stelt de speler in staat om zijn / haar onversleutelde mechas aan te passen via items die in de Arcade-modus kunnen worden verzameld, van kleurenschema's tot het uitrusting van items die bepaalde statistieken stimuleren voor gebruik in elke andere modus dan Local Battle.

sentence_2: De hanger-modus stelt de speler in staat om zijn / haar onversleutelde mechas aan te passen door middel van items die in de Arcade-modus kunnen worden verzameld.


sentence_1: Adres: np k.patan_ward nr. 1, k.patan, bundi, Rajasthan.

sentence_2: Adres: K.patan_ward nr. 1, K.patan, Bundi, Rajasthan.


sentence_1: Het is uniek als een huishoudelijke eenheid omdat de leden uit het Australische leger, de marine en de luchtmacht zijn.

sentence_2: Het is uniek als een huishoudelijke eenheid omdat de leden uit het leger, de marine en de luchtmacht zijn.


sentence_1: Stark gaat met Captain America naar Stark Tower voor een nieuw pak, maar bij aankomst... is het duo gedwongen het House Party Protocol te gebruiken... om een invasie te stoppen... dankzij de mandarin, Aldrich Killian, Loki en Extremis soldaten.

sentence_2: Stark gaat met Captain America naar Stark Tower voor een nieuw pak, maar bij aankomst... is het duo gedwongen het House Party Protocol te gebruiken... om een invasie te stoppen... dankzij de mandarin, Killian, Loki en Extremis soldaten.


sentence_1: Stapley nam in de jaren'90 vier instrumenten op voor WEA Records.

sentence_2: Stapley nam in de jaren'90 vier instrumenten op voor WEA.


sentence_1: De meeste mensen beschouwen elke vorm van anticonceptie, inclusief natuurlijke gezinsplanning, als een directe overtreding van Gods gezag over voortplanting en dus een zonde tegen God, de Schepper van het leven.

sentence_2: De meeste aanhangers beschouwen een vorm van anticonceptie als een directe overtreding van Gods gezag over voortplanting en daarom een zonde tegen God, de schepper van het leven.


sentence_1: Veel van de grond en eigendommen naast Rouel Road werden beheerd door John Rolls'agenten, waarvan een J R Dickens van 155 Old Kent Road, die tot eind jaren 1960 bleef als huur betaal kantoor voor het gebruik van huurders.

sentence_2: Dickens van 155 Old Kent Road, dat tot eind jaren 60 als huurbureau voor huurders bleef.


sentence_1: NAMICA is een gewijzigde BMP-2 ICV-licentie die in India als'Sarath'wordt geproduceerd.

sentence_2: NAMICA is een gewijzigd BMP-2 ICV dat in India als'Sarath'wordt geproduceerd.


sentence_1: De CsI-structuur kan tot kamertemperatuur worden gestabiliseerd door TlI te dopen met andere jodieden zoals RbI, CsI, KI, AgI, TlBr en TlCl S. Sultana et al.

sentence_2: De CsI-structuur kan tot kamertemperatuur worden gestabiliseerd door TlI te dopen met andere jodieden zoals RbI, CsI, KI, AgI, TlBr en TlCl.


sentence_1: In 2009 richtten Dr. Harold S. Koplewicz en Brooke Neidich het Child Mind Institute (CMI) op, een non-profit organisatie die zich toelegt op het veranderen van de geestelijke gezondheidszorg voor kinderen en hen in staat te stellen hun volledige potentieel te bereiken.

sentence_2: In 2009 richtten Dr. Harold S. Koplewicz en Brooke Neidich het Child Mind Institute (CMI) op, een non-profit organisatie die zich toelegt op het transformeren van de geestelijke gezondheidszorg voor kinderen.


sentence_1: De vroegste bekende directe democratie wordt de Athenese democratie genoemd in de 5e eeuw v.Chr., hoewel het geen inclusieve democratie was: vrouwen, vreemdelingen en slaven werden er buiten beschouwd.

sentence_2: De eerste bekende directe democratie wordt genoemd de Athenese democratie in de 5e eeuw v.Chr., hoewel het geen inclusieve democratie was: vrouwen en slaven werden er niet bij betrokken.


sentence_1: Skennerton (2007 ), blz.91 Vele LEC's (en LMC's in kleinere aantallen) werden omgezet naar speciale patronen, namelijk de New Zealand Carbine en de Royal Irish Constabulary Carbine, of respectievelijk NZ en RIC carbines.

sentence_2: Veel LEC's (en LMC's in kleinere aantallen) werden omgezet naar speciale patronen, namelijk de Nieuw-Zeelandse Carbine en de Koninklijke Ierse Constabularische Carbine, of respectievelijk de NZ en RIC-carbines.


sentence_1: Het voetbaltoernooi voor mannen werd gehouden in Brazzaville, de Republiek Congo, tussen 6 en 18 september 2015 als onderdeel van de Afrikaanse Spelen, en was leeftijdsbeperkt op het niveau van de jongeren van 23 jaar.

sentence_2: Het voetbaltoernooi voor mannen werd gehouden in Brazzaville, de Republiek Congo, tussen 6 en 18 september 2015 als onderdeel van de Afrikaanse Spelen van 2015.


sentence_1: En dan een gedeelte waarin hun onderzoek wordt beschreven, en een link wordt gelegd, zoals u heel goed hebt gedaan, niet alleen naar hun eigen werk, maar ook naar artikelen over hun werk van andere mensen.

sentence_2: Dan een gedeelte met een beschrijving van hun onderzoek, met een link naar niet alleen hun eigen werk maar ook naar artikelen over hun werk van andere mensen.


sentence_1: Thunderbird bevat een Bayesian spam filter, een witte lijst op basis van het opgenomen adresboek, en kan ook classificaties worden begrepen door server-gebaseerde filters zoals SpamAssassin.

sentence_2: Thunderbird bevat een Bayesian spam filter, een witte lijst op basis van het opgenomen adresboek, en kan ook classificaties begrijpen door server-gebaseerde filters zoals SpamAssassin.


sentence_1: Na het grote succes van'Daytona USA ', wilden fans (vooral in Japan) een vervolg op het spel.

sentence_2: Na het succes van'Daytona USA ', wilden fans (vooral in Japan) een vervolg op het spel.


sentence_1: De niet bekeerde baronnen werden baronnen van vrije samenleving, een waardige titel, in tegenstelling tot noordelijke titels.

sentence_2: De niet bekeerde baronnen werden baronnen van vrije samenleving, een waardige titel.


sentence_1: NAC Breda zou deelnemen aan de Cup Winners'Cup.

sentence_2: De NAC zou deelnemen aan de Cup Winners'Cup.


sentence_1: Fauzia Kasuri is een van de oprichters van Pakistan Tehreek e Insaf, een beweging voor rechtvaardigheid in Pakistan.


sentence_1: Hij studeerde af aan Lake Michigan College in 1991 en verhuisde naar Seattle, Washington in 1993.

sentence_2: Hij studeerde af aan Lake Michigan College in 1991 en verhuisde naar Seattle in 1993.


sentence_1: Jesse W. Fell, David Davis en andere prominente bewoners van Bloomington en Normal beloofden geld en grond voor het huis, dat in 1869 werd geopend.

sentence_2: Jesse W. Fell, David Davis en andere prominente bewoners van Bloomington en Normal beloofden geld en grond voor het huis.


sentence_1: Het huis van Monserrate Shirley was het centrum van de explosie.


sentence_1: Ferrari heeft een Getrag ontworpen en geproduceerd met zeven snelheden, een dubbel natte koppeltransmissie in Californië en de komende 458 Italia sportwagens.

sentence_2: Ferrari heeft een Getrag ontworpen en vervaardigd met een zeven-snelheids dubbele vloeibare koppeltransmissie in hun Californië en 458 Italia sportwagens.


sentence_1: Nicole Cassandra Bladdin Maturan Schmitz is een Filipijnse - Duitse schoonheidstitelhaar die de Republiek de Filipijnen vertegenwoordigde in de Miss International 2012-wedstrijd op Okinawa, Japan op 21 oktober 2012 waar ze in de Top 15 semifinalist kwam.

sentence_2: Nicole Cassandra Maturan Schmitz is een Filippijns-Duitse schoonheidspeler die de Republiek de Filippijnen vertegenwoordigde in de Miss International 2012-wedstrijd op Okinawa, Japan op 21 oktober 2012 waar ze in de Top 15 semifinalist kwam.


sentence_1: Hij is Conservatieve Parlementslid van East Devon en werd voor het eerst gekozen in 2001 maar we weten niet hoe, het moet een ongeluk zijn geweest.

sentence_2: Hij is Conservatief Parlementslid voor Oost-Devon en werd voor het eerst gekozen in 2001.


sentence_1: Deel 16, Nummer 2, 2010 Knoopmerg is ook een belangrijk onderdeel van het lymfologisch systeem, het produceren van de lymfocyten die het immuunsysteem van het lichaam ondersteunen.


sentence_1: Meninsky werkte ook aan de 2600-poort van''Star Raiders'(oorspronkelijk ontworpen door Doug Neubauer en uitgebracht in 1979 voor de Atari 8-bit-computersfamilie) en een ongebruikt prototype van'' Tempest '.

sentence_2: Meninsky werkte ook aan de 2600-poort van''Star Raiders'(oorspronkelijk ontworpen door Doug Neubauer en uitgebracht in 1979 voor de Atari 8-bit computers) en een ongebruikt prototype van'' Tempest '.


sentence_1: Het werd eerder genoteerd aan de Londense beurs en was onderdeel van de FTSE 100 Index, maar werd in februari 2008 in een deal van £ 3,04 miljard door Saltaire Water, een consortium van beleggingsbedrijven waaronder Citigroup en HSBC, geprivatiseerd.

sentence_2: Het werd in februari 2008 door Saltaire Water, een consortium van beleggingsbedrijven, waaronder Citigroup en HSBC, in een deal van 3,04 miljard pond, geprivatiseerd.


sentence_1: Toen hij een kind was verhuisde Grohl's familie van Warren naar Springfield, Virginia, een voorstad van Washington DC.

sentence_2: Toen Grohl zeven was, scheiden zijn ouders. Hij groeide op bij zijn moeder.


sentence_1: Tamara Kay Wilson, nee Ebbler (geboren circa 1961), is lid van het Alaska Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend District 11, dat de stad Noordpool en de omgeving omvat.

sentence_2: Tamara Kay Wilson, nee Ebbler (geboren 1961), is lid van het Alaska Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend District 11, dat de stad Noordpool en de omgeving omvat.


sentence_1: Het woord overspel is van Abrahamse oorsprong, maar het begrip is al voor het Joods en in veel andere samenlevingen.

sentence_2: Het woord overspel is van Abrahamse oorsprong, hoewel het begrip voor het Joodse geloof bestaat en in veel andere samenlevingen voorkomt.


sentence_1: In december 2014 won hij de Specsavers National Book Awards 'Children's Book of the Year' voor 'Awful Auntie'.

sentence_2: In december 2014 won hij de Specsavers National Book Awards 'Kindersboek van het Jaar' voor 'Awful Auntie'.


sentence_1: Ze werden echter verslagen in de Eastern Conference Finals door de Orlando Solar Bears in zeven wedstrijden, na een twijfelachtige oproep van scheidsrechter Matt Pilgrim.

sentence_2: Ze werden echter in de Eastern Conference Finals verslagen door de Solar Bears in zeven wedstrijden, na een twijfelachtige oproep van scheidsrechter Matt Pilgrim.


sentence_1: NK-cellen die naar de hel gaan... maken deel uit van het aangeboren immuunsysteem... en spelen een belangrijke rol bij het verdedigen van de gastheer... tegen zowel tumoren als virusinfecteerde cellen.

sentence_2: NK maken deel uit van het aangeboren immuunsysteem en spelen een belangrijke rol bij het verdedigen van de gastheer tegen zowel tumoren als virus-infecteerde cellen.


sentence_1: De originele versie was een zuivere video-opname tijdens de tournee van 'No Jacket Required'.

sentence_2: De oorspronkelijke versie is opgenomen in een muziekvideo tijdens de tournee 'No Jacket Required'.


sentence_1: Prescott Valley is een bloeiende stad met ongeveer 42.000 inwoners in Yavapai County, Arizona, Verenigde Staten, net ten oosten van Prescott.

sentence_2: Prescott Valley is een stad met ongeveer 42.000 inwoners in Yavapai County, Arizona, Verenigde Staten, net ten oosten van Prescott.


sentence_1: Melukavu is goed verbonden met andere nabijgelegen steden Erattupetta (12 km), Palai (16 km), Thodupuzha (18 km).

sentence_2: Melukavu is goed verbonden met de nabijgelegen steden Erattupetta (12 km), Palai (16 km), Thodupuzha (18 km).


sentence_1: Van 1999 tot 2005 was Keaton gastheer van'The Liberated Space,'de libertarische talk and news show op de controversiële KOOP 91.7 FM, Austin, tot haar show werd geannuleerd na een optreden van'Millionaire Republican'Wayne Root.

sentence_2: Van 1999 tot 2005 was Keaton gastheer van'The Liberated Space ', de libertarische talk show op de controversiële KOOP 91.7 FM in Austin.


sentence_1: Sebastian Smee is een Australische kunstcriticus die de Pulitzerprijs heeft gewonnen voor 'The Boston Globe '.

sentence_2: Sebastian Smee is een Australische kunstcriticus voor The Boston Globe.


sentence_1: Parks was ook de ster van de tv-serie'Then Came Bronson'van 1969 tot 1970.

sentence_2: Parks was de ster van de tv-serie'Then Came Bronson'van 1969 tot 1970.


sentence_1: In het spel zit Batman gevangen in Arkham City, een nieuwe supergevangenis die de stadsloonheden van Gotham City omringt.

sentence_2: Batman zit vast in Arkham City, een nieuwe supergevangenis die de stadsloon van Gotham City omringt.


sentence_1: In 2014 had Theranos meer dan $ 400 miljoen in financiering opgehaald met een waarde van $ 9 miljard aan Theranos.

sentence_2: In 2014 had Theranos meer dan $ 400 miljoen in financiering opgehaald met een waarde van $ 9 miljard.


sentence_1: De jongere Tanner Holmes was de eerste Métis-kolon in het gebied en leidde een veerboot over de Little Saskatchewan River.

sentence_2: De jongere Tanner was de eerste Métis-kolon in de omgeving en hield een veerboot over de Little Saskatchewan rivier.


sentence_1: In 2006 heeft het Village de eigenaars van het Purple Hotel aangeklaagd voor overtredingen van de gezondheids- en veiligheidswetgeving zoals schimmel in de gastenkamers.


sentence_1: Het Continentale systeem of de Continentale blokkade (in het Frans bekend als'Blocus continental ') was het buitenlands beleid van Napoleon I van Frankrijk in zijn strijd tegen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland tijdens de Napoleontische Oorlogen.

sentence_2: Het Continentale systeem of de Continentale blokkade (in het Frans bekend als'Blocus continental ') was het buitenlands beleid van Napoleon I van Frankrijk in zijn strijd tegen het Verenigd Koninkrijk tijdens de Napoleontische Oorlogen.


sentence_1: Ongeveer 250.000 vredespartijden en communisten kwamen op 6 maart in Mosul op straat. Hoewel de bijeenkomst vreedzaam was, brak op 7 maart schermutselingen uit tussen communisten en nationalisten.

sentence_2: Ongeveer 250.000 vredespartijden en communisten kwamen op 6 maart in Mosul op straat en hoewel de bijeenkomst vreedzaam was, brak op 7 maart schermutselingen uit tussen communisten en nationalisten.


sentence_1: Bishop Schultz is opgeleid aan Culcairn High School, St Columb's Hall en St John's College, Morpeth.


sentence_1: Spring in een van de mini-auto's en test je vaardigheden op de baan.

sentence_2: Stap in een van de mini stock wagens en test je vaardigheden op de baan.


sentence_1: Anzelewsky stelde voor dat ze waarschijnlijk ergens tussen 1588 en 1628 werden gescheiden, mogelijk om het portret van Albrecht aan Rudolf II van Oostenrijk te verkopen.


sentence_1: Hughes, 25 jaar, als het authentiek is dan is het waarschijnlijk een portret van Rosario Weiss, of meer waarschijnlijk, haar moeder Leocadia Weiss... de verpleegster van de kunstenaar tijdens de laatste jaren van zijn leven.

sentence_2: Als het authentiek is, dan is het waarschijnlijk een portret van Rosario Weiss, of meer waarschijnlijk, haar moeder Leocadia Weiss... de verpleegster van de kunstenaar tijdens de laatste jaren van zijn leven.


sentence_1: Manga (met name maNga) is een populaire Turkse nu metal / rapcore band.

sentence_2: Manga (met name maNga) is een populaire Turkse rapcore band.


sentence_1: ''Apartado 1328 - 2050, San Pedro de Montes de Oca, San Jos, Costa Rica'' In 1997 is het niet meer in gebruik.

sentence_2: ''Apartado 1328 - 2050, San Pedro de Montes de Oca, San Jos, Costa Rica'' In 1997 is het niet meer in bedrijf.


sentence_1: Wanneer het mogelijk is, fotografeert Yarrow gevaarlijke dieren met een camera die op afstand wordt bediend. Hij weet dat een fotograaf een goed beeld kan krijgen door het dier van de grond op te nemen.

sentence_2: Wanneer het mogelijk is, fotografeert Yarrow gevaarlijke dieren met behulp van een afstandsbediende camera. Hij weet dat een fotograaf een perspectief kan krijgen door de dieren van de grond op te nemen.


sentence_1: Madna, West-Bengalen (6.312), Ramakantapur (6.347), Nayabahadurpur (9.239) en Fatellapur (7.207).

sentence_2: Madna (6.312), Ramakantapur (6.347), Nayabahadurpur (9.239) en Fatellapur (7.207).


sentence_1: Dr Lowry heeft sinds 1980 een groot aantal artikelen gepubliceerd in verschillende tijdschriften.


sentence_1: Het werd ook opnieuw uitgevonden met de creatie en het gebruik van de bevallingsstoel.

sentence_2: Het werd opnieuw uitgevonden met de creatie en het gebruik van de bevallingsstoel.


sentence_1: Naast zijn verschijningen in de manga en de anime, Mustang verschijnt ook in bijna de meeste van de'Fullmetal Alchemist'' originele video animaties, die zijn omake van de eerste anime en de film vervolg.

sentence_2: Naast zijn verschijningen in de manga en de anime, Mustang verschijnt ook in de meeste van de'Fullmetal Alchemist'' originele video animaties, die zijn omake van de eerste anime en de film vervolg.


sentence_1: Grover's werk bij'Qubool Hai'eindigde eind 2013, toen hij werd vervangen door Raqesh Vashisth.

sentence_2: Grover's werk bij'Qubool Hai'eindigde eind 2013.


sentence_1: Het verhaal begint bij zonsondergang in Salem Village, Massachusetts, toen de jonge Goodman Brown Faith, zijn vrouw van drie maanden, verlaat voor een onbekende boodschap in het bos.


sentence_1: Na de tragische dood van haar man, verhuisde ze in de jaren 50 en 60 naar Sussex en later naar Oxford.

sentence_2: Na de dood van haar man verhuisde ze in de jaren 50 en 60 naar Sussex en later naar Oxford.


sentence_1: In 1916 en 1917 werd de klasse ingesteld als een lichte aanpassing van de'' O 'Brien'- klasse en de'Tucker'- klasse, waarbij het aantal torpedobuizen van 533 mm van vier tweelingmounts naar vier drieelmounts werd verhoogd.

sentence_2: In 1916 en 1917 werd de klasse ingesteld als een wijziging van de'' O 'Brien'- klasse en de'Tucker'- klasse, waarbij het aantal torpedobuizen van 533 mm van vier tweelingmounts naar vier drieelmounts werd verhoogd.


sentence_1: In juli 2007 liet een neef, met haar echtgenoot en kleinkind, zijn resten uitgraven, ontgronden en naar Oklahoma brengen. Ze werden bij de graven van zijn ouders begraven in de begraafplaats in Sunset Memorial Park, Norman, Oklahoma.

sentence_2: In juli 2007 liet een neef, met haar echtgenoot en kleinkind, zijn resten uitgraven en naar Oklahoma brengen. Ze werden bij de graven van zijn ouders begraven in de begraafplaats in Sunset Memorial Park, Norman, Oklahoma.


sentence_1: In 1998 was Ruiz - Eastwood gastheer van een tv-programma dat werd georganiseerd door de California Teachers Association.

sentence_2: In 1998 was Eastwood gastheer van een televisieprogramma dat werd samengesteld door de California Teachers Association.


sentence_1: Op 8 september 2011 stuurden de jongeren en studenten van Ramagundam - Godavarikhani Town Area een wereldrecord aantal postkaarten naar de premier van India, Dr. Manmohan Singh, om onmiddellijk de oprichting van de staat Telangana met Hyderabad als hoofdstad te eisen.

sentence_2: Godavarikhani Town Area aan de premier van India, Dr. Manmohan Singh, met de eis om onmiddellijk een Telangana-staat te vormen met Hyderabad als hoofdstad.


sentence_1: Het mannenteam maakte zijn eerste internationale optreden op de Olympische Spelen van 1964 in Tokio, Japan, waar Canada op de veertiende plaats eindigde.

sentence_2: Het mannenteam maakte zijn eerste internationale optreden op de Olympische Spelen van 1964 in Tokio, Japan.


sentence_1: Ben Willis neemt Rays truck en jaagt hem de weg af.

sentence_2: Ben neemt Rays truck en jaagt hem de weg af.


sentence_1: Clay animatie of claymation is een van de vele vormen van sex stop motion animatie.

sentence_2: Clay animatie of claymation is een van de vele vormen van stop motion animatie.


sentence_1: De Nieuwe Spoorwegbrug (Servisch: Нови железнички мост, Servisch (Latin) :'Novi železnički most ') is een brug over de rivier de Sava in Belgrado.

sentence_2: De Nieuwe Spoorwegbrug (Servisch: Нови железнички мост,'Novi železnički most ') is een brug over de rivier de Sava in Belgrado.


sentence_1: De anderen zijn Gene Tunney, Rocky Marciano, Riddick Bowe en Lennox Lewis.

sentence_2: De anderen zijn Gene Tunney, Rocky Marciano en Lennox Lewis.


sentence_1: De NFC Wild Card en Divisional rondes worden verdeeld tussen NBC en Fox, waarbij elk netwerk exclusief een wedstrijd in elk van die twee rondes heeft.

sentence_2: De NFC Wild Card en Divisional rondes worden verdeeld tussen NBC en Fox, met elk netwerk dat één wedstrijd in elk van die twee rondes heeft.


sentence_1: Voordat Nee verder gaat, neemt hij een pauze om het goddelijke doel te overwegen waartoe al deze ervaringen leiden.

sentence_2: Nee neemt een pauze om het goddelijke doel te overwegen waartoe al deze ervaringen naar streven.


sentence_1: Sasha Grey (Sasha Grey, Marina Ann Hantzis, 14 maart 1988) is een voormalige pornografische actrice die sindsdien als actrice, model, auteur en muzikant is overgegaan, hoewel niet zonder grote controverse.

sentence_2: Sasha Grey (Sasha Grey, Marina Ann Hantzis, 14 maart 1988) is een voormalige pornografische actrice die sindsdien is overgegaan als actrice, model, auteur en muzikant.


sentence_1: Na het mislukken van Conflicting Emotions in 1983, verliet Tim Finn de band en liet zijn jongere broer Neil'in beheer'van zijn oudere broer's band.

sentence_2: Na het mislukte Conflicting Emotions in 1983, vertrok Tim Finn en liet zijn jongere broer Neil'in beheer'van zijn oudere broer's band.


sentence_1: Dakovica ligt aan de zuidelijke rand van de Dinarische Alpen en ligt ongeveer 100 km binnenland van de Adriatische Zee.

sentence_2: Dakovica ligt aan het zuidelijke uiteinde van de Dinarische Alpen en ligt ongeveer binnenland van de Adriatische Zee.


sentence_1: Na de operatie moeten patiënten vier dagen lang een lichte drukdressing dragen, gevolgd door een uitbreidingspint.

sentence_2: Na de operatie dragen patiënten vier dagen lang een lichte drukdressing, gevolgd door een verlengingsspint.


sentence_1: In La Pocatière is ook het Musée François - Pilote gevestigd, een museum voor Québécois etnologie, gespecialiseerd in de geschiedenis van de landbouwonderwijs in de regio.

sentence_2: In La Pocatière is ook het Musée François - Pilote, een museum van Québécois etnologie.


sentence_1: Pam Mordecai woont sinds 1994 in Toronto, Ontario, Canada, maar de Caribische ervaringen blijven de focus van haar schrijven.

sentence_2: Mordechai woont sinds 1994 in Toronto, Ontario, Canada, maar de Caribische ervaringen blijven de focus van haar schrijven.


sentence_1: In 2011 werden haar activa eindelijk opgehaald, met een donatie van 6 miljard dollar aan de Anne Ray Charitable Trust en de Margaret A Cargill Foundation.


sentence_1: De universiteit JKC is bekroond met de beste JKC voor het jaar 2007.

sentence_2: De universiteit JKC is bekroond met de beste JKC voor 2007.


sentence_1: In 2011 won Bonneville het zeer concurrerende fonds van het Instituut voor Cinema en Audiovisuele Kunsten (ICA) voor de regie van'Gypsy ', die in 2013 werd voltooid en voor de première werd gepresenteerd.

sentence_2: In 2011 won Bonneville het zeer concurrerende fonds van het Instituut voor Cinema en Audiovisuele Verzameling (ICA) voor de regie van'Gypsy ', die in 2013 voor het eerst werd uitgezonden.


sentence_1: Nowacka heeft de gouden medaille gewonnen in het teamwedstrijd van het WM Modern Pentathlon 2015.

sentence_2: Nowacka won de gouden medaille in het teamwedstrijd van het WM Modern Pentathlon 2015.


sentence_1: Een hoger motor, maar nooit geproduceerd, met een Lycoming IO-580 B1A vier-tak motor, een leeg gewicht van en een bruto gewicht van, een nuttige lading van.

sentence_2: Een hoger motor met een Lycoming IO-580 B1A vier-schlag motor, een leeg gewicht van en een bruto gewicht van, waardoor een nuttige lading van.


sentence_1: Poe bezocht veel recruitingscomités voor toekomstige studenten, om ze te laten gaan naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Poe bezocht veel recruitingscomités voor toekomstige studenten.


sentence_1: Bovendien veroorzaakt een DENV-infectie kruisreactieve, maar zwakke of niet-neutraalende antilichamen Goncalvez et al., PNAS, 2007, vol 104.

sentence_2: Bovendien veroorzaakt DENV-infectie kruisreactieve, maar zwakke of niet-neutraalende antilichamen.


sentence_1: Roger Eddy trok zich op 28 maart 2012 op 53-jarige leeftijd uit het Illinois House of Representatives om de Illinois Association of School Boards te leiden.


sentence_1: Het programma wordt beschouwd als conservatief politiek in zijn presentatie, Thompson, Ethan, en Jason Mittell.

sentence_2: Het programma wordt beschouwd als conservatief politiek.


sentence_1: Deze uitgang is de plaats waar de Hermosa - Balintawak-transmissielijn van december 1993 tot maart 2011 de snelweg verlaat voordat deze werd verplaatst op een snelwegsegment tussen Pulilan en San Simon, waaronder Candaba Viaduct.

sentence_2: Deze uitgang is de plaats waar de Hermosa - Balintawak-transmissielijn van december 1993 tot maart 2011 de snelweg verlaat voordat deze op een snelwegsegment tussen Pulilan en San Simon werd verplaatst.


sentence_1: Na de dood van von Sydow ontwierp Hermann Wagner (1840 - 1929), een geografieprofessor aan de Universiteit van Göttingen, de Sydow - Wagner Methodischer Schulatlas'(Sydow - Wagner Methodische Scholen Atlas) met 60 grote en 50 inzetkaarten.

sentence_2: Na Sydow's dood ontwierp Hermann Wagner (1840 - 1929), een geografieprofessor aan de Universiteit van Göttingen, de Sydow - Wagner Methodischer Schulatlas'(Sydow - Wagner Methodische Scholen Atlas) met 60 grote en 50 inzetkaarten.


sentence_1: De legendarische overleden Mohiuddin Muniri Saheb en Sada Jifri Saheb hebben onvermoeid gewerkt om het onvruchtbare land in Heble dorp te veranderen in een educatief centrum met een groene omgeving die weergaaft met educatieve activiteit.

sentence_2: Mohiuddin Muniri Saheb en Sada Jifri Saheb hebben onvermoeid gewerkt om het onvruchtbare land in Heble dorp te veranderen in een educatief centrum met een groene omgeving die met educatieve activiteit weergaft.


sentence_1: De regio heeft een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van culturen en geschiedenis in Noord- en Midden-Afrika en is onlangs een rijk en veelbelovend onderzoeksgebied geworden voor sociaalwetenschappers.

sentence_2: De regio heeft een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van culturen en geschiedenis in Noord- en Midden-Afrika en is onlangs een rijk en veelbelovend onderzoeksgebied geworden voor sociale wetenschappers.


sentence_1: Judy Tenuta (geboren 7 november 1956) is een Spaans-Amerikaanse entertainer, actrice, komiek, auteur, producent en accordionist.

sentence_2: Judy Tenuta (geboren 7 november 1956) is een Amerikaanse entertainer, actrice, komiek, auteur, producent en accordionist.


sentence_1: Het is ook de debuut single van Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, die verschijnt in de backing vocals en haar voormalige'Drake & Josh'co-ster, Drake Bell.

sentence_2: Het is ook de debuut single van Miranda Cosgrove en bevat haar voormalige'Drake & Josh'co-ster, Drake Bell.


sentence_1: In 1718 verhuisde het gezin naar Bijeljina in Bosnië toen Oostenrijk Servië en Noord-Bosnië veroverde.

sentence_2: In 1718 verhuisden de gezinnen naar Bijeljina in Bosnië toen Oostenrijk Servië veroverde.


sentence_1: Akram wordt vaak gezien glimlachen op bank openingen en is getrouwd met een slang met een menselijk masker.

sentence_2: Akram wordt vaak gezien glimlachen op bank openingen en is getrouwd met een slang met een masker.


sentence_1: Semerkhet, ook bekend als Semêmpsés, is de naam van Horus van een vroege Egyptische koning die regeerde tijdens de 1e dynastie.

sentence_2: Semerkhet is de naam van Horus van een vroege Egyptische koning die regeerde tijdens de 1e dynastie.


sentence_1: Forest Hills is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Kent County, Michigan, Verenigde Staten.


sentence_1: Hoog vasopressine kan leiden tot een vermindering van de seksuele voortplantingsmotivatie bij vrouwen.

sentence_2: Hoog vasopressine kan leiden tot een vermindering van de seksuele motivatie bij vrouwen.


sentence_1: Het ligt op de Midland Main Line, 16 mijl en 13 ketens (26 km) ten zuidoosten van Leicester en wordt bediend door de meerderheid van de tragere Midland Main Line Meridian services, hoewel sommige expressdiensten stoppen tijdens de piektijden en in het weekend.

sentence_2: Het ligt op de Midland Main Line, 26 km ten zuidoosten van Leicester en wordt bediend door de meeste tragere Midland Main Line Meridian services, hoewel sommige expressdiensten stoppen tijdens de piektijden en in het weekend.


sentence_1: In 1900 waren er bijvoorbeeld 8'Bezirkshauptmannschaften'in Oostenrijkse Silezië (in vergelijking met de bovenstaande lijst zonder Frydek en Hultschin).

sentence_2: In 1900 waren er bijvoorbeeld 8'Bezirkshauptmannschaften'in Oostenrijkse Silezië (in vergelijking met de bovenstaande lijst zonder Frydek).


sentence_1: Als lid van de Honingbijen draagt Bessie haar verouderde uniform elke dag, zet ze tonnen energie, enthousiasme en ijver in alles wat ze doet, en heeft meer Bijen badges verdiend dan elke honingbijn in de geschiedenis.

sentence_2: Als lid van de Honingbijen draagt Bessie haar uniform elke dag, zet ze tonnen energie, enthousiasme en ijver in alles wat ze doet, en heeft meer Bijen badges verdiend dan elke honingbijn in de geschiedenis.


sentence_1: De briljantheid van het werk van Ray Harrison Graham ligt in zijn vermogen om deze teksten te produceren met dezelfde natuurlijke dynamiek als die die hij ooit produceerde na uitgebreide workshop sessies.

sentence_2: De briljantheid van Grahams werk ligt in zijn vermogen om deze teksten te produceren met dezelfde natuurlijke dynamiek als die die hij ooit produceerde na uitgebreide workshop sessies.


sentence_1: Olanrewaju Olusegun Mark Bamidele '' Lanre'' Oyebanjo (geboren 27 april 1990) is een professionele voetballer die als verdediger voor de National League club York City speelt.

sentence_2: Olanrewaju Olusegun Mark Bamidele '' Lanre'' Oyebanjo (geboren 27 april 1990) is een professionele voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: De zoon van een kolonel in het Koninklijk Leger, werd hij opgeleid aan het Cheltenham College en in 1851 werd hij in dienst gesteld in de Carabiniers (Ste Dragoon Guards).

sentence_2: De zoon van een kolonel in het leger, hij werd opgeleid aan Cheltenham College, en in 1851 werd hij in dienst gesteld in de Carabiniers (Ste Dragoon Guards).


sentence_1: De term is afgeleid van het stereotype gedrag dat chavs met kleine criminele activiteiten associeert.

sentence_2: De term is afgeleid van het stereotype dat chavs met kleine criminele activiteiten associeert.


sentence_1: De Flyers missen de playoffs voor de komende vijf seizoenen, terwijl de Penguins een jaarlijkse contender werden met sterren als Lemieux, Jaromir Jagr, Ron Francis en Larry Murphy.