sentence_1: De langetermijnvoorspellingen tot 2150 variëren van een bevolkingsvermindering tot 3,2 miljard in het'lage scenario'tot'hoge scenario'van 24,8 miljard.

sentence_2: ' laag scenario ', tot'hoog scenario'van 24,8 miljard.


sentence_1: Het Olympisch Park heeft een capaciteit van 18.500 kijkers met 11.000 plaatsen en obaid wahab is homo.

sentence_2: Het Olympisch Park heeft een capaciteit van 18.500 kijkers met 11.000 zitplaatsen.


sentence_1: Er zijn 138 soorten wereldwijd en 21 soorten die in Colombia voorkomen.

sentence_2: Er zijn 21 soorten die in Colombia voorkomen.


sentence_1: In de Edo-periode was Tsumago de 42e van de 69 poststeden op de Nakasendō, die Edo (het huidige Tokio) met Kyoto verbonden.

sentence_2: In de Edo-periode was Tsumago de 42e van de 69 poststeden die Edo (tegenwoordig Tokio) met Kyoto verbonden.


sentence_1: Op 4 januari 1968 inspecteerde admiraal Johnson het schip. Na afloop gaf hij commandant Bucher bevel om de volgende dag naar Sasebo, Nagasaki te vertrekken.

sentence_2: Op 4 januari 1968 inspecteerde admiraal Johnson het schip. Na afloop beval hij commandant Bucher de volgende dag naar Sasebo, Nagasaki te vertrekken.


sentence_1: De eerste stappen naar de oprichting van de centrale bibliotheek werden in de jaren 1923 - 1924 uitgevoerd.

sentence_2: De eerste stappen naar de oprichting van de centrale bibliotheek werden in 1923 - 1924 uitgevoerd.


sentence_1: De terugkeerprogramma's in Londen en Los Angeles waren ook uitverkocht., ref > De show werd in 1998 gecreëerd en werd prominent als een een uur durende tv-special van Bravo Network uit 2005.

sentence_2: De show werd in 1998 gemaakt en werd bekend als een een uur durende tv-special van Bravo Network uit 2005.


sentence_1: Holden is de eerste Afro-Amerikaanse burgemeester... en president van East Baton Rouge.

sentence_2: Holden is de eerste Afro-Amerikaanse burgemeester... en president van de gemeente East Baton Rouge.


sentence_1: Florida-afstudent en voormalig Gators quarterback Doug Dickey nam de heerschappij over in 1970.

sentence_2: Florida-ex-quarterback Doug Dickey nam de heerschappij over in 1970.


sentence_1: De Grote Johannesburg Metropolitaanse Omgeving is de officiële naam van de omgeving van de stad Johannesburg, in Zuid-Afrika.

sentence_2: De Grote Johannesburg Metropolitaanse Omgeving is de naam van het gebied rond de stad Johannesburg, in Zuid-Afrika.


sentence_1: In 1973, toen hij 29 was, werd King gediagnosticeerd met een agressieve vorm van maligne melanoom tijdens een routine doktersafspraak. Een afspraak, zegt King, die hij nooit zou hebben gemaakt als hij op dat moment geen ziektekostenverzekering had gehad.

sentence_2: In 1973, toen hij 29 was, werd King gediagnosticeerd met een agressieve vorm van maligne melanoom tijdens een routine doktersafspraak. Een afspraak die, zegt King, hij nooit zou hebben gemaakt als hij op dat moment geen ziektekostenverzekering had gehad.


sentence_1: Later die avond overdenken ze het en verzoenen ze zich.


sentence_1: De Daily Star, maandag 21 februari 2011 Tientallen studenten, politieke activisten en een aantal mensen werden gedood toen de Pakistaanse politie op Bengaalse demonstranten schoot die gelijkheid van rechten op hun moedertaal, Bangla, eisten.

sentence_2: Tientallen studenten, politieke activisten en een aantal mensen werden gedood toen de Pakistaanse politie op Bengaalse demonstranten schoot die gelijkheid van rechten eisen aan hun moedertaal, Bangla.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 21 juli 1995 in Japan en 16 augustus 1995 in Noord-Amerika tegen een prijs van ongeveer US $ 180.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 21 juli 1995 in Japan en 16 augustus 1995 in Noord-Amerika tegen een prijs van.


sentence_1: Cap Blanca is een strand aan de westkust van het Spaanse eiland Ibiza'579 Regionale kaart, Spanje, Balearen.

sentence_2: Cap Blanca is een strand aan de westkust van het Spaanse eiland Ibiza.


sentence_1: De wetgever van de staat creëerde de New York City Municipal Police in 1853, maar tijdens Wood's eerste ambtstermijn als burgemeester (1855 - 1857) doordrong corruptie de politie.

sentence_2: De wetgever van de staat creëerde de New York City Municipal Police in 1853, maar tijdens Wood's eerste termijn als burgemeester (1855 - 1857).


sentence_1: Violeta del Carmen Parra Sandoval (4 oktober 1917 - 5 februari 1967), was een bekende Chileense componist, songwriter, folklorist, etnomusicoloog en beeldend kunstenaar.

sentence_2: Violeta del Carmen Parra Sandoval (4 oktober 1917 - 5 februari 1967), was een Chileense componist, songwriter, folklorist, etnomusicoloog en beeldend kunstenaar.


sentence_1: Lippelt, Helmut;'''Politische Sanierung'- Zur deutschen Politik gegenüber Polen 1925/26; blz. 331 De Weimarse Republiek, die in 1926 lid werd van de Volkenbond, genoot van een periode van relatieve welvaart, die een positief effect op Polen had.

sentence_2: De Weimarse Republiek, die in 1926 lid werd van de Volkenbond, had een periode van relatieve welvaart, die een positief effect had op Polen.


sentence_1: Er zijn ook een aantal kleinere lokale winkels... waaronder een chipshop die zelfs kebab vlees serveert, Chinese takeaway, postkantoor, een Spar en tal van familie-eigende hoek winkels.

sentence_2: Er zijn ook een aantal kleinere lokale winkels... waaronder een chipshop, Chinese takeaway, een postkantoor, een Spar en tal van familie-eigende hoek winkels.


sentence_1: Op 23 jaar werd hij een Jiu-Jitsu Black Belt onder Fabio Gurgel, medeoprichter van het Alliance Jiu Jitsu Team.

sentence_2: Hij werd een Jiu-Jitsu Black Belt onder Fabio Gurgel, de medeoprichter van het Alliance Jiu Jitsu Team.


sentence_1: Haar laatste optreden als gastvrouw was op 13 juni 2014 voordat ze naar de universiteit verhuisde en niet meer met Chica speelde.

sentence_2: Haar laatste optreden als gastvrouw was op 13 juni 2014 voordat ze naar de universiteit verhuisde.


sentence_1: Toll heeft ook een populaire blog, waarvan het onderwerp alles omvat, van comedy tot organisatorische tips en lesverhalen.

sentence_2: Toll heeft ook een blog, waarvan het onderwerp alles omvat, van comedy tot organisatorische tips en lesverhalen.


sentence_1: Ze heeft Delaware geleid tot elf 20-winseizoenen, waaronder vier CAA-kampioenschappen.

sentence_2: Ze leidde Delaware tot elf 20-winseizoenen, waaronder vier CAA-kampioenschappen.


sentence_1: Queen's Park FC kwam eerst in de wedstrijd, maar leek niet te erg gestoord.

sentence_2: Queen's Park was de eerste die de wedstrijd nam, maar aanvankelijk leek het niet te lastig.


sentence_1: Ze is gewoon een thuismoeder, maar ze was kort de minister van Milieubescherming van de Clinton-regering.

sentence_2: Ze is meestal een thuismoeder, maar ze was kort de minister van Offense voor de Clinton-regering in'' '.


sentence_1: Ze zou de Indiase politicus Sonia Gandhi zien spelen, die van Italiaanse afkomst is, in de biografische film'Sonia ', die oorspronkelijk gepland was om in 2007 te worden uitgebracht, maar die is uitgesteld.

sentence_2: Ze zou de Indiase politicus Sonia Gandhi zien spelen in de biografische film'Sonia ', die oorspronkelijk gepland was om in 2007 te worden uitgebracht, maar die is uitgesteld.


sentence_1: De film werd op 5 november 2004 geopend als de eerste Pixar-film die PG werd beoordeeld (voor'actie geweld ') met de andere Pixar-films met PG-beoordeling als'' Up ','Brave'en'Inside Out '.

sentence_2: De film werd op 5 november 2004 geopend als de eerste Pixar-film die PG werd beoordeeld (voor'actie geweld ').


sentence_1: Zijn voortdurende inspanningen brengen in Delhi Vidyapeetha voldoende vooruitgang en het werd een erkende universiteit in het jaar 1989.

sentence_2: Zijn voortdurende inspanningen brengen in Delhi Vidyapeetha voldoende vooruitgang en het werd een erkende universiteit in 1989.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een expert op het gebied van constitutionele praktijk met betrekking tot het openbaar bestuur en als een voorstander van wetgevend gecentreerd openbaar bestuur.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een expert op het gebied van de grondwettelijke praktijk in verband met het openbaar bestuur.


sentence_1: Ook verhuisden de Detroit Hitmen midden in het seizoen naar Muskegon, Michigan en werden ze hernoemd tot de West Michigan Blizzard.

sentence_2: Ook verhuisden de Detroit Hitmen midden in het seizoen naar Muskegon, Michigan en werden de West Michigan Blizzard genoemd.


sentence_1: Dan heeft een kleine wijnmaker McGuckin citeert de'aangeboren rivalisatie'tussen Alexandrië en Constantinopel als een belangrijke factor in het geschil tussen Cyril van Alexandrië en Nestorius.

sentence_2: McGuckin noemt de'aangeboren rivalisatie'tussen Alexandrië en Constantinopel een belangrijke factor in de controverse tussen Cyril van Alexandrië en Nestorius.


sentence_1: Desmond Demond Bryant (geboren 4 november 1988) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en momenteel een overbetaalde crybaby voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).

sentence_2: Desmond Demond Bryant (geboren 4 november 1988) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).


sentence_1: Davis, 1 Dankzij de afbeelding van een sterke slavin besloten abolitionisten in 1838 het hoofdstuk over Joanna uit het'Narratief'als een pamflet te publiceren.

sentence_2: Dankzij de afbeelding van een sterke slavin besloten de abolitionisten in 1838 het hoofdstuk over Joanna uit het'Narratief'als een pamflet te publiceren.


sentence_1: Een organisatie met banden met de Koch Brothers, Freedom Partners, gaf subsidies ter waarde van 236 miljoen dollar aan conservatieve organisaties, waaronder Tea Party groepen zoals de Tea Party Patriots en organisaties die zich tegen de Affordable Care Act tegen de verkiezingen van 2012 hadden gezet.


sentence_1: In sommige toepassingen kan worden aangenomen dat de inductieverzegeling bijdraagt aan de duurzaamheid doelen door het mogelijk maken van lagere flesgewicht, omdat de verpakking voor de veiligheid van de verpakking afhankelijk is van de aanwezigheid van een inductiefolieverzegeling, in plaats van een mechanisch sterke fleshals en open en sluiting.

sentence_2: In sommige toepassingen kan worden aangenomen dat de inductieverzegeling bijdraagt aan de duurzaamheid doelen door het mogelijk maken van lagere flesgewicht omdat de verpakking afhankelijk is van de aanwezigheid van een inductiefolieverzegeling voor de veiligheid, in plaats van een mechanisch sterke fleshals en sluiting.


sentence_1: Een internationaal tijdschrift van politiestrategieën en -beheer,'', vol. 22, nr. 2 (1999 ) : 120 - 32.

sentence_2: Een internationaal tijdschrift van politiestrategieën en - management, vol. 22.


sentence_1: Op 10 september 2007 ontving ELAN een Independent Diamond Record Award voor de gecertificeerde verkoop van 1,5 miljoen exemplaren van hun muziek.

sentence_2: Op 10 september 2007 werd ze bekroond met een Independent Diamond Record Award voor de gecertificeerde verkoop van 1,5 miljoen exemplaren van hun muziek.


sentence_1: ' Aloha, E Komo Mai'' bevat de stem van Chris Sanders in zijn rol als Stitch, die probeert te zingen.

sentence_2: ' Aloha, E Komo Mai'' bevat de stem van Chris Sanders in zijn rol als Stitch.


sentence_1: Nathan Eyres - Brown (geboren 23 mei 1989 in Gold Coast, Australië) is een professionele kunstenaar en rugby-spieler.

sentence_2: Nathan Eyres - Brown (geboren 23 mei 1989 in Gold Coast, Australië) is een rugby-unionspeler.


sentence_1: De Scheenende Ster, ook bekend als de Ozeanstaard, is een symbool van onze Vrouw van de berg Karmel.

sentence_2: De Scheenende Ster, ook wel Ozeansster genoemd, staat voor onze Vrouw van de berg Karmel.


sentence_1: Hout is een rotzak die je gebruikt om een vuur te steken. Een poros en vezelsstructuur in de stengels en wortels van bomen en andere houten planten.

sentence_2: Hout is een porus en vezelschalig structuurweefsel dat in de stengels en wortels van bomen en andere houten planten voorkomt.


sentence_1: De leden van de Delaware Algemene Vergadering zijn op de eerste dinsdag van januari aangesteld en de senatoren hebben een termijn van vier jaar.

sentence_2: De leden van de Delaware Algemene Vergadering zijn op de eerste dinsdag van januari aan de macht gekomen.


sentence_1: Hij schreef ook voor televisie, draagt bij aan scripts voor ITV's'en was boos op Agatha Christie's'Poirot'en'Midsomer Murders '.

sentence_2: Hij schreef ook voor televisie, en schreef aan de scripten van'Agatha Christie's Poirot'en'Midsomer Murders '.


sentence_1: Eamonn McCann (geboren 1943, Derry) is een marxistische journalist, auteur en politieke activist uit Noord-Ierland.

sentence_2: Eamonn McCann (geboren 1943, Derry) is een journalist, auteur en politieke activist uit Noord-Ierland.


sentence_1: Er zijn automatische piloten die alle vliegfasen automatiseren, behalve het taxieren, en sommige hebben ook automatische botsingvermijding.

sentence_2: Er zijn zelfpilooten die alle vliegfasen automatiseren, behalve het taxieren.


sentence_1: Vanaf 1998 begon ze als model ondergoed voor verschillende klanten, waaronder Pretty Polly.

sentence_2: Vanaf 1998, op 17-jarige leeftijd, begon ze ondergoed te modellen voor klanten zoals Pretty Polly.


sentence_1: Eind 2007 kocht Clorox Burt's Bees voor een bedrag van 925 miljoen dollar.

sentence_2: Eind 2007 kocht Clorox Burt's Bees voor 925 miljoen dollar.


sentence_1: Het lied in het Duits is'Im Himmel es gibt kein Bier'of'Im Himmel gibt's kein Bier ', in het Spaans'En El Cielo No Hay Cerveza '.

sentence_2: Het lied in het Duits is'Im Himmel gibt's kein Bier ', in het Spaans'En El Cielo No Hay Cerveza '.


sentence_1: Talley kreeg brieven van de Amerikaanse president Barack Obama op haar 114e en 116e verjaardag... waarin zij haar unieke status erkende.

sentence_2: Talley kreeg brieven van de Amerikaanse president Barack Obama op haar 114e en 116e verjaardag... waarin zij haar status erkende.


sentence_1: De volgende keer dat u het beleid van Wikipedia overtreedt door slecht of controversieel materiaal in een artikel of andere Wikipedia-pagina te plaatsen, wordt u geblokkeerd om Wikipedia te bewerken.

sentence_2: De volgende keer dat u het beleid van Wikipedia overtreedt door controversiële inhoud in een artikel of een andere Wikipedia-pagina te plaatsen, wordt u geblokkeerd om Wikipedia te bewerken.


sentence_1: Er zijn nog wel recetten van Thaise monniken en Cambodja waar hoogwaardige marihuana en hash olie worden gebruikt.

sentence_2: Er zijn nog wel enkele recepten uit Cambodja waar hoogwaardige marihuana en hash olie worden gebruikt.


sentence_1: Gibson beëindigde zijn collegecarrière bij de Washington State Cougars als de allerleider met 2.756 yards en 182 recepties.

sentence_2: Gibson beëindigde zijn carrière op de universiteit als de allerleider met 2.756 yards en 182 recepties.


sentence_1: '' Het district bestaat uit (sic) twee middelbare scholen.

sentence_2: Het district bestaat uit twee middelbare scholen.


sentence_1: Onderzoek werkt met hoge bruto-marges en is de meest winstgevende business unit van Gartner, met een groei van 9 procent in 2007, tot $ 673 miljoen.

sentence_2: Onderzoek werkt met hoge bruto-marges en is de meest winstgevende business unit van Gartner.


sentence_1: Er zijn geen specifieke symptomen in verband met de beweringen van EHS en de gemelde symptomen variëren sterk tussen individuen.

sentence_2: Er zijn specifieke symptomen geassocieerd met claims van EHS en gemelde symptomen variëren sterk tussen individuen.


sentence_1: De New Town, Cumbernauld ligt direct ten zuiden van Croy en met de voltooiing van het Smithstone gebied van Cumbernauld, is Croy nu een nieuw woongebied in Cumbernauld, vergelijkbaar met de manier waarop Condorrat door Cumbernauld is verbruikt.

sentence_2: Croy is nu een nieuw wooncentrum in Cumbernauld, vergelijkbaar met de manier waarop Condorrat door Cumbernauld is verbruikt.


sentence_1: Peter David Robinson (geboren 29 december 1948) is een gepensioneerde Noord-Ierse politicus en voormalig loyaalistische terrorist die de eerste minister van Noord-Ierland was van 2008 tot zijn pensionering in 2016 en leider van de Democratische Unionistische Partij (DUP) van 2008 tot 2015.

sentence_2: Peter David Robinson (geboren 29 december 1948) is een gepensioneerde Noord-Ierse politicus die de eerste minister van Noord-Ierland was van 2008 tot zijn pensionering in 2016 en leider van de Democratische Unionistische Partij (DUP) van 2008 tot 2015.


sentence_1: Jamie Hartman (geboren september 1971) is een Britse en Franse Franse muzikant en songwriter, en is ondertekend bij Flat Cap Records als artiest.

sentence_2: Jamie Hartman (geboren september 1971) is een Britse en Franse muzikant en songwriter, en is ondertekend bij Flat Cap Records als artiest.


sentence_1: Het werd aangenomen in augustus 1949, en bepaalt humanitaire bescherming voor burgers in een oorlogszone, en verbiedt de praktijk van totale oorlog.

sentence_2: Het werd aangenomen in augustus 1949 en bepaalt humanitaire bescherming voor burgers in een oorlog.


sentence_1: Wat er gebeurde tijdens hun confrontatie wordt niet getoond maar in'Seven Soldiers'# 1 schiet Spyder op de Sheeda koningin Gloriana Tenebrae, die haar van haar drijvende kasteel gooit, wat onvermijdelijk leidt tot haar dood als ze wordt geraakt door een auto.

sentence_2: Wat er gebeurde tijdens hun confrontatie wordt niet getoond maar in'Seven Soldiers'# 1 schiet Spyder op de Sheeda koningin Gloriana Tenebrae, die haar van haar drijvende kasteel af gooit.


sentence_1: Langzaam overhandigden Thayer en Brush hun camouflagewerk steeds meer aan hun zonen.

sentence_2: Langzaam overhandigden Thayer en Brush hun camouflagewerk aan hun zonen.


sentence_1: Bij gonorroe is de gebruikelijke volwassen dosis een enkele intramusculaire injectie van 125 mg. Patiënten die behandeld worden voor gonorroe worden meestal ook behandeld voor chlamydia, vaak met azithromycine.


sentence_1: Soms wordt een naam gevormd uit de namen van twee voorgangers.

sentence_2: Soms wordt een naam gevormd van de namen van voorgangers.


sentence_1: Collingwood werd geboren in Newcastle upon Tyne in september 1750 en kreeg zijn vroege opleiding aan de Royal Grammar School in Newcastle.

sentence_2: Collingwood werd geboren in Newcastle upon Tyne en kreeg zijn vroege opleiding aan de Royal Grammar School in Newcastle.


sentence_1: Een van zijn eerste complete in-house ontwerpen was de 300 BHP Formula Monoposto gebaseerd op het Formula Atlantic Chevron B40 model die'' Black Beauty'werd bijgenaamd.

sentence_2: Een van zijn eerste complete ontwerpen was de 300 BHP Formula Monoposto gebaseerd op de Formula Atlantic Chevron B40.


sentence_1: Na de release in 2009 benaderde de eerste Kerzner met een voorstel om een band te vormen, een verlangen dat Collins eerder had willen nastreven.

sentence_2: Na de release in 2009 benaderde de eerste Kerzner met een voorstel om een band te vormen.


sentence_1: Traditionele Nuts Rolls in Centraal-Europa worden meestal gemaakt met walnoten en poppenzaad in Polen en Hongarije.

sentence_2: Traditionele Nuts Rolls in Centraal-Europa worden meestal gemaakt met walnoten en poppenzaad.


sentence_1: Het gebied rond Bobbidi's ruimteschip is geïnspireerd door foto's van Afrika die hij raadpleegde.

sentence_2: Het gebied rond Bobbidi's ruimteschip is geïnspireerd door foto's van Afrika.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Kalkeri een bevolking van 7662 met 3866 mannen en 3796 vrouwen.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Kalkeri had een bevolking van 7662 met 3866 mannen en 3796 vrouwen.


sentence_1: Na de transcriptie werden haar originele manuscripten vernietigd op haar instructies maar een paar ontwerpen in haar handschrift zijn overgebleven van andere tijdschriften... die van 22 september 1855 vermeldt Glassalt.

sentence_2: Na de transcriptie werden haar originele manuscripten vernietigd op haar instructies maar er zijn nog een paar ontwerpen in haar handschrift... die van 22 september 1855 vermeldt Glassalt.


sentence_1: Rico, toen en, hij was een onmiddellijke sensatie op de basketbalbaan.

sentence_2: Rico was een onmiddellijk gevoel op de basketbalbaan.


sentence_1: Lam en schapenvlees zijn erg populair in Centraal - en Zuid - Azië en in bepaalde delen van China, waar andere rode vlees om religieuze of economische redenen wordt vermijdd.

sentence_2: Lam en schapenvlees zijn erg populair in Centraal-Azië en in bepaalde delen van China, waar andere rode vlees om religieuze of economische redenen wordt vermijdd.


sentence_1: Hij was een Quaker en lid van de Republikeinse Partij.


sentence_1: Planate Management Group, LLC is een service-handicapped veteran-owned small business (SDVOSB) met hoofdkantoor in Alexandria, Virginia met kantoren in Afghanistan, Djibouti, Bahrein en de Filippijnen.

sentence_2: Planate Management Group, LLC is een service-handicapped veteran-owned small business (SDVOSB) met hoofdkantoor in Alexandria, Virginia met kantoren in Afghanistan, Djibouti en de Filippijnen.


sentence_1: Het verhaal gaat over Scotty'' Scott'Thomas (Scott Mechlowicz) en zijn drie beste vrienden uit Hudson, Ohio die door Europa reizen om zijn Duitse penvriend Mieke (Jessica Böhrs) te zoeken, die hij aanvankelijk verward vindt voor een man.

sentence_2: Het hoofdverhaal volgt Scotty'' Scott'Thomas (Scott Mechlowicz) uit Hudson, Ohio die door Europa reist om zijn Duitse penvriend Mieke (Jessica Böhrs) te zoeken, die hij aanvankelijk verward met een man verneemt.


sentence_1: Ten slotte heeft de combinatie van de beschikbaarheid van zeekronometers en draadloze telegraftijdsignalen het gebruik van manen in de 20e eeuw beëindigd.

sentence_2: Ten slotte, de combinatie van de zeekronometers en draadloze telegraftijdsignalen... maakte het gebruik van manen in de 20e eeuw een einde.


sentence_1: Maar Marcus stak zichzelf twee keer in de maag en stierf op 13 september 16.

sentence_2: Maar Marcus stak zichzelf twee keer in de buik op 13 en 16 september.


sentence_1: Deze klasse antibiotica is het meest gebruikte van alle beschikbare antibiotica.

sentence_2: Deze klasse antibiotica is het meest gebruikt.


sentence_1: Na het einde van de Centauro-seizoen, speelde ze met andere mannelijke pornoacteurs, zoals Ian Scott in de film'La Cambrioleuse ', maar werd helaas verkracht door de regisseur van de film.

sentence_2: Na het Centauro, nam ze een optreden met andere mannelijke pornoacteurs, zoals Ian Scott in de film'La Cambrioleuse '.


sentence_1: De reactie van de critici was ook erg negatief.

sentence_2: De reactie van de critici was zeer negatief.


sentence_1: Het meest voorkomende gebruik is bij het wassen van auto's en bij het uitwerken van auto's, waar het bekend staat als'shammy'doek.

sentence_2: Het meest voorkomende gebruik is bij het wassen van auto's waar het bekend staat als'' shammy'doek.


sentence_1: De koningin is echter soms direct betrokken bij de Australische politiek.

sentence_2: De koningin is echter direct betrokken bij de Australische politiek.


sentence_1: Voronenkov kreeg uiteindelijk de rang van kolonel in het Russische leger.


sentence_1: John G. Chalmers verliet Iowa in 1907 voor Dubuque.

sentence_2: Chalmers verliet Iowa in 1907 en ging naar Dubuque.


sentence_1: Volgens een rapport van 25 januari 1814, de dag na de slag, telt Brigade Bourmont's 1e, 3e en 4e bataljons van de 113e lijn 2.173 troepen.

sentence_2: Generaal van de 1e, 3e en 4e bataljons van de 113e lijn, Bourmont, telt 2.173 troepen.


sentence_1: In de buurt zijn het dorp Stubbins en het dorp Chatterton, Lancashire.

sentence_2: In de buurt zijn het dorp Stubbins en het dorp Chatterton.


sentence_1: Cristaldo speelde voor Paraguay op het FIFA-Wereldkampioenschap voor jeugd in 2003, de Olympische Spelen in 2004, en bij de.

sentence_2: Cristaldo speelde voor Paraguay op het FIFA-Wereldkampioenschap voor jeugd in 2003 en de Olympische Spelen in 2004.


sentence_1: Op 29 augustus 2013 tekende hij een jaar contract met de Zwitserse club Genève - Servette HC van de NLA op 14 augustus 2013.

sentence_2: Op 29 augustus 2013 tekende hij een jaar contract met de Zwitserse club Genève - Servette HC van de NLA.


sentence_1: Dolow Beled Haawo is de commerciële poort van Gedo en de buurlanden, terwijl Bardera de broodmand van Gedo is.


sentence_1: Ze is momenteel lid van de wetgevende vergadering van Ontario, vertegenwoordigend de riding Nipissing voor de Liberale Partij.

sentence_2: Ze is lid van de wetgevende vergadering van Ontario, vertegenwoordigend de riding Nipissing voor de Liberale Partij.


sentence_1: Het spel was een commercieel succes, verkocht bijna twee miljoen exemplaren in de Verenigde Staten en kreeg een gecombineerde beoordeling van 92 van 100 van Metacritic.

sentence_2: Het spel was een commercieel succes en verkocht bijna twee miljoen exemplaren in de Verenigde Staten.


sentence_1: Tanja Slater (geboren 9 mei 1978) is een voormalige wegfietser uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Tanja Slater (geboren 9 mei 1978) is een wegfietser uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Harris vindt een raam dat het hek niet bereikte en probeert Allison eruit te krijgen.


sentence_1: Borla, Salaj werd voor het eerst genoemd in 1341, Campia in 1427 en Salajeni in 1830.

sentence_2: Borla werd voor het eerst genoemd in 1341, Campia in 1427 en Salajeni in 1830.


sentence_1: Aan de andere kant hadden de Canadezen de middelen en de smeltindustrie die hen ondersteunden.


sentence_1: Christian Cota lanceerde zijn eerste collectie in september 2007 en werd snel erkend door de leiders van de industrie.

sentence_2: Christian Cota lanceerde zijn eerste collectie in september 2007.


sentence_1: Ellen Konek Ripley (Sigourney Weaver), de enige overlevende van de vrachtschip Nostromo, wordt gered en herleven na 57 jaar in stilstand.

sentence_2: Ellen Ripley (Sigourney Weaver), de enige overlevende van de vrachtschip Nostromo, wordt gered en herleven na 57 jaar in stilstand.


sentence_1: Deze categorie bevat tijdschriften waarvan de inhoud geen betaalde promotiereklammen bevat.

sentence_2: Dit bevat tijdschriften waarvan de inhoud geen betaalde advertenties bevat.


sentence_1: De Jägerleitoffizier moest de luchtgebare nachtvliegtuig via radio communicatie naar een punt van visuele onderschepping van de verlicht bommenwerper brengen en de procedure'Himmelbett'(doofbed) noemde.

sentence_2: De Jägerleitoffizier moest de nachtvliegtuig via radio communiceren naar een visueel onderscheppen punt van de verlicht bommenwerper.


sentence_1: Clark, 2002, pagina 18 Onder leiding van Moina Mathers, werden Paul Foster Case en Dion Fortune elk lid van de Alpha et Omega.

sentence_2: Onder leiding van Moina Mathers werden Paul Foster Case en Dion Fortune elk lid van de Alpha et Omega.


sentence_1: De Galerie toonde echter ook Europese kunstenaars, te beginnen met haar openingsuitstalling van Fernand Leger, gehouden in tijdelijke vestigingen, in april 1945.

sentence_2: Fernand Leger, gevangen in tijdelijke kamer, in april 1945.


sentence_1: Op 24 februari 2011 kondigde TBS aan dat de serie niet zou worden verlengd voor een tweede seizoen.

sentence_2: Op 24 februari 2011 kondigde TBS aan dat de serie een tweede seizoen zou worden verlengd.


sentence_1: Nachts - Teofane loopt in de tuin, in de wanhoop, zich volledig alleen voelen (Aria:'Sio dir potessi ').

sentence_2: Teofane loopt in de tuin in de wanhoop, zich volledig alleen voelen (Aria:'Sio dir potessi ').


sentence_1: Madison (ook bekend als de Universiteit van Wisconsin, Wisconsin,'' UW ', of regionaal als, UW - Madison, of gewoon Madison) is een selectieve openbare onderzoeksuniversiteit gelegen in Madison, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: Madison (ook bekend als de Universiteit van Wisconsin, Wisconsin,'' UW ', of regionaal als, UW - Madison, of gewoon Madison) is een openbare onderzoeksuniversiteit gelegen in Madison, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Papules en plakken komen meestal op de buik (hoewel niet op de navel / buik / buik) en verspreiden zich vaak naar de benen, borst, onderarmen, enz. Het gezicht wordt meestal ook bespaard en lijkt niet te worden beïnvloed.

sentence_2: Papules en plakken komen meestal op de buik (hoewel niet op de navel / buik) en verspreiden zich vaak naar de benen, borst, onderarmen, enz. Het gezicht wordt meestal ook bespaard en lijkt niet te worden beïnvloed.


sentence_1: De tachiniidvlieg,'' Subclytia rotundivertis ', is een gespecialiseerde endoparasite van de moederworm vrouwtjes Mappes J (1994) Parasieten en het vrouwtje vermogen om afstammelingen te verdedigen in de moederworm Elsamucha grisea L. Ethologie 97:76 - 80.

sentence_2: De tachiniidvlieg,'Subclytia rotundivertis ', is een gespecialiseerde endoparasite van de moeder insecten.


sentence_1: Dylan Thomas imitator, analfabetische hoe man Bob Dylan speelt harmonica op Harry Belafonte's opname van het lied uit 1962.

sentence_2: Dylan speelt op de harmonica van Harry Belafonte in 1962.


sentence_1: Frank Ross McCoy (29 oktober 1874 - 4 juni 1954) was een Amerikaanse soldaat, geboren in Lewistown, Pennsylvania.

sentence_2: Frank Ross McCoy (29 oktober 1874 - 4 juni 1954) was een Amerikaanse soldaat.


sentence_1: De keten heeft 2.200 locaties, die voornamelijk de Westkust van de Verenigde Staten bedienen en geselecteerde grote stedelijke gebieden in het oostelijke deel van de VS, waaronder Texas.

sentence_2: De keten heeft 2.200 locaties, die voornamelijk de Westkust van de Verenigde Staten bedienen.


sentence_1: Er zijn ook 22 middelbare scholen en 27 kleuterscholen.

sentence_2: Er zijn ook 22 scholen en 27 kleuterscholen.


sentence_1: Op het moment van zijn dood, Hurt overleefde zijn vrouw Beatrice, een broer en drie zussen.


sentence_1: Broad verhuisde het bedrijf naar Los Angeles en in 1974 nam hij af als CEO om filantropie te verwezenlijken.

sentence_2: Broad verhuisde het bedrijf naar Los Angeles en in 1974 nam hij af als CEO.


sentence_1: In combinatie met de blogs kunnen kijkers de afleveringen en'STV News at Six'in het geheel bespreken met John MacKay en Louise White via de online forums van STV.

sentence_2: In combinatie met de blogs kunnen kijkers de afleveringen en'STV News at Six'in het geheel bespreken met John MacKay via de online forums van STV.


sentence_1: Grease Monkeys is een fictief fastfood restaurant in de populaire Australische tv - serie'Neighbors '.

sentence_2: Grease Monkeys is een fictief fastfood restaurant in de Australische tv - serie'Neighbours '.


sentence_1: Drie cijfers US route shield, Californië.

sentence_2: Drie cijfers Amerikaanse route schild.


sentence_1: De Indiase pangolin ('Manis crassicaudata ') is een pangolin of schimmelvormende mierendier die in veel delen van India en de rest van het subcontinent voorkomt.

sentence_2: De Indiase pangolin ('Manis crassicaudata ') is een pangolin of schimmelvormende mierendier die in veel delen van India voorkomt.


sentence_1: Groep van Islamia Scholen die door Quid e Azam werd geciteerd als Chota (Small) Federal Government (FG) Degree College Madrassa Road Quetta Cantt.

sentence_2: Groep van Islamia Scholen die door Quid e Azam als Chota (kleine) werd geciteerd.


sentence_1: Volwassen schildpadden gebruiken ook magnetische signalen.


sentence_1: Vanaf april 1976 werd dit teruggebracht tot een piek. Een campagne voor een directe dienst naar Londen is op Facebook gecreëerd.

sentence_2: Er is een campagne gecreëerd voor een directe dienst naar Londen op Facebook.


sentence_1: Op 10 december 2016 brachten Hayes en duo partner Gene Parsons hun eerste album uit als duo,'Bold text'Gene Parsons & David Hayes.

sentence_2: Op 10 december 2016 brachten Hayes en duo partner Gene Parsons hun eerste album uit als duo,'' Gene Parsons & David Hayes.


sentence_1: MacLean & MacLean waren een populair Canadese musical-comedy duo genomineerd voor Juno, die tussen 1972 en 1998 regelmatig optreden in Canada en ook zeven albums opnamen.

sentence_2: MacLean & MacLean waren een Canadese musical-comedy duo die tussen 1972 en 1998 regelmatig in Canada optreden en ook zeven albums opnamen.


sentence_1: Ze drijven alle twee waarden, die tupels zijn, op om een of meer van de oorspronkelijke variabelen te overeenkomen.

sentence_2: Ze drijven alle twee waarden, die tupels zijn, op om een of meer originele variabelen te overeenkomen.


sentence_1: 6 januari 2011 Voor deze filosofie, UC Ceares raad geïnspireerd op Engelse voetbal en clubs als FC St. Pauli of FC United van Manchester.


sentence_1: St Helens College is een algemene hogeschool voor verder onderwijs in de wijk St Helens in Merseyside met ongeveer 15.000 studenten die zich op meer dan 600 verschillende cursussen schrijven.

sentence_2: St Helens College is een algemene hogeschool voor verder onderwijs die de wijk St Helens in Merseyside bedient.


sentence_1: Hij is al 25 jaar actief in film, televisie en muziek.

sentence_2: Hij is al 25 jaar betrokken bij film, televisie en muziek theater.


sentence_1: Steve McCurry is een Amerikaanse redactionele fotograaf die bekend staat voor zijn foto'Afghan Girl ', die oorspronkelijk verscheen in het tijdschrift'National Geographic '.


sentence_1: Isocyanaten die gebruikt worden om polyurethane te maken, moeten op elk molecuul twee of meer isocyanaten hebben.

sentence_2: Isocyanaten die gebruikt worden om polyurethane te maken, hebben twee of meer isocyanatengroepen op elk molecuul.


sentence_1: Sakvarbai Gaikwad trouwde met Shivaji Maharj in het jaar 1657.

sentence_2: Sakvarbai Gaikwad trouwde met Shivaji in het jaar 1657.


sentence_1: Hoewel slaven meestal zwart of mulato waren, waren er gevallen van witte slaven gemeld - het product van generaties van inter-etnische seksuele relaties tussen mannelijke slavenheersers en hun vrouwelijke mulato slaven (hoewel dit zeer zeldzaam was en niet sociaal goedgekeurd was).

sentence_2: Hoewel slaven meestal zwart of mulato waren, waren er gevallen van witte slaven gemeld - het product van generaties van inter-etnische seksuele relaties tussen mannelijke slavenheersers en hun vrouwelijke mulato slaven (hoewel dit niet sociaal goedgekeurd was).


sentence_1: Sayle's moeder was van Litouwse Joodse afkomst en zijn vader was Engels.

sentence_2: Sayle's moeder was van Litouwse Joodse afkomst.


sentence_1: Het stadscorporatiegebied draagt bij aan vier zetels in de wetgevende vergadering, namelijk Kazhakuttam, Vattiyoorkavu, Thiruvananthapuram en Nemom.


sentence_1: Robert Bettinardi begon zijn werk in de puttingindustrie in december 1991 toen hij een golfwinkel binnenliep en een advertentie zag van Callaway voor een putter die werd gemalen op een Bridgeport-molenmachine.


sentence_1: Chrain (Jiddisch: כריין,'' khreyn ', of'Kren ','khrin ','horseradish ') is een pittig pasta gemaakt van gegrapte horseradish.

sentence_2: Chrain (,'' khreyn ', of'Kren ','khrin ','horseradish ') is een pittig pasta gemaakt van gegrapte horseradish.


sentence_1: Het spel werd ontwikkeld door Condor (nu bekend als Blizzard North) en uitgebracht door Akklaim Japan in Japan en door LJN, Ltd in alle andere landen waarin het spel werd uitgebracht.

sentence_2: Het spel werd ontwikkeld door Condor (nu bekend als Blizzard North) en gepubliceerd door Akklaim Japan in Japan en door LJN in alle andere landen waarin het spel werd uitgebracht.


sentence_1: In 1996 werd hij ondertekend door de senior club Talleres de Córdoba, maar kort nadat Vélez Sársfield zijn speelrechten kreeg.

sentence_2: In 1996 werd hij ondertekend door Talleres de Córdoba, maar kort nadat Vélez Sársfield zijn speelrechten kreeg.


sentence_1: De keuze van de volgende knoop en startknop kan worden aangepast om een lijst van gerelateerde algoritmen te geven en hij is niet goed zoals gezegd hazem el dessouky.

sentence_2: De keuze van de volgende knoop en startknop kan worden aangepast om een lijst van gerelateerde algoritmen te geven.


sentence_1: Hij heeft toen, tijdens zijn stand-up routine, verklaard dat hij de show opzettelijk heeft verlaten omdat hij het feit niet leuk vond dat veel van de schijnbare'spontaneiteit'van de gasten in feite werd geoefend.

sentence_2: Hij heeft toen, tijdens zijn stand-up routine, verklaard dat hij de show verliet omdat hij het feit niet leuk vond dat veel van de schijnbare'spontaneiteit'van de gasten eigenlijk werd geoefend.


sentence_1: De Piler heeft een grote rol in de landbouw, het onderwijs, de commerciële en politieke sector.

sentence_2: Piler speelt een grote rol in de landbouw, het onderwijs, de handel en de politiek.


sentence_1: HPU is opgenomen in de topcolleges en universiteiten in het hele land in de lijst,'' America's Best Colleges,'ranglijst op nummer 510 op de lijst van 650 gemaakt door Forbes magazine.

sentence_2: HPU is opgenomen in de lijst,'' America's Best Colleges,'ranglijst op nummer 510 op de lijst van 650 gemaakt door Forbes magazine.


sentence_1: Quantum mysticisme wordt door materialisten beschouwd als pseudowetenschap en'charlatanisme '.

sentence_2: Quantum mysticisme wordt als pseudowetenschap en'charlatanisme'beschouwd.


sentence_1: Er zijn 14 penisgebieden in het programma... van Stellwagon Bank aan Cape Cod tot de Kanaal eilanden in Zuid-Californië.

sentence_2: Er zijn 14 heiligdommen in het programma... van Stellwagon Bank aan Cape Cod tot de Kanaal eilanden in Zuid-Californië.


sentence_1: In 2002 verscheen hij samen met wetenschapper William A. Dembski op een conferentie in Texas en heeft zijn nieuwste webmateriaal gebouwd rond ID en Dembski.

sentence_2: In 2002 verscheen hij met William A. Dembski op een conferentie in Texas en heeft zijn nieuwste webmateriaal gebouwd rond ID en Dembski.


sentence_1: Leo A. Goodman (geboren 7 augustus 1928 in New York City) is een statisticus, vooral bekend om de ontwikkeling van statistische methoden voor de sociale wetenschappen, waaronder gegevens uit statistische enquêtes en categorieën.

sentence_2: Leo A. Goodman (geboren 1928 in New York) is een statisticus, vooral bekend om de ontwikkeling van statistische methoden voor de sociale wetenschappen, waaronder gegevens uit statistische enquêtes en categorieën gegevens.


sentence_1: Ze is hoofdastronaut voor de CSA, en heeft ook andere functies gehad voor zowel NASA als CSA, zoals CAPCOM voor de STS-121 missie.

sentence_2: Ze is hoofdastronaut voor de CSA, en heeft ook andere functies gehad voor zowel NASA als CSA, zoals CAPCOM.


sentence_1: Dante Renzulli, het Centrum voor Wetenschap in het Openbare Interesse, die voor de vermindering ervan pleit, schatte Hari voor het opmerken ervan.

sentence_2: Het Center for Science in the Public Interest, dat voor de vermindering van de studie pleit, heeft Hari de eer geschreven voor het opmerken ervan.


sentence_1: Hoewel de aanvankelijke kosten van het programma $ 15 miljoen waren voor de planning en uitvoering van het Bixi-project, hebben de daaropvolgende extra kosten die zijn gemaakt bij de uitbreiding van het programma de kosten naar boven gebracht $ 23 miljoen dollar.

sentence_2: Hoewel de aanvankelijke kosten van het programma voor de planning en uitvoering van het Bixi-project $ 15 miljoen waren, hebben de daaropvolgende extra kosten bij de uitbreiding van het programma de kosten tot meer dan $ 23 miljoen gestegen.


sentence_1: Het College van de Geesteswetenschappen en Wetenschappen werd in 1998 opgericht en in 2003 door de Raad voor het op afstand onderwijs en opleiding geaccrediteerd.

sentence_2: Het College van Geesteswetenschappen en Wetenschappen werd opgericht in 1998.


sentence_1: Pastor Daugherty struikelde terug op het podium weg van Rogers en bad dat God Rogers zou vergeven en zegenen.


sentence_1: LuPone toont regelmatig in het hele land in haar solo-shows'''Matters of the Heart'' ';'' Coulda, Woulda, Shoulda '; en'The Lady With the Torch'Buehler, Pati.

sentence_2: LuPone is regelmatig actief in haar solo-shows'' Matters of the Heart'';'Coulda, Woulda, Shoulda '; en'The Lady With the Torch'Buehler, Pati.


sentence_1: Na een jaar (2005-06) als assistentdirigent bij het Londense Philharmonic Orchestra werd Clement Power benoemd tot assistentdirigent (2006-08) van het Ensemble Intercontemporain, Parijs, waar hij samenwerkte met Pierre Boulez, Susanna Mälkki en Peter Eötvös.

sentence_2: Na een jaar (2005-06) als assistentdirigent bij het Londense Philharmonic Orchestra werd Power benoemd tot assistentdirigent (2006-08) van het Ensemble Intercontemporain, Parijs, waar hij samenwerkte met Pierre Boulez, Susanna Mälkki en Peter Eötvös.


sentence_1: De school is gelegen in het Tapuac district van Dagupan.


sentence_1: De Acosta herinnerde zich later dat Santos-Dumont haar vroeg hoe het met haar was gegaan.


sentence_1: Terwijl hij werkt, belt de telefoon en Edward hoort een bericht van Connie dat ze de affaire moet beëindigen omdat ze haar familie niet kan kwetsen.

sentence_2: Terwijl hij werkt, belt de telefoon en Edward hoort een bericht van Connie dat ze de affaire moet beëindigen.


sentence_1: Vanaf 2005 varieert het gemiddelde jaarlijkse verkeersvolume tussen 112.000 en 138.000 vpd op dit gedeelte van I-440.

sentence_2: Vanaf 2005 varieert het gemiddelde jaarlijkse verkeersvolume tussen 112.000 en 138.000 vpd op dit gedeelte.


sentence_1: De tovenaar is niet meer gezien na zijn ontmoeting met James.

sentence_2: De niet meer gezien na zijn ontmoeting met James.


sentence_1: Het probleem dat zijn vader had aangetrokken om de liberale partij te splitsen in de jaren 1880 dreigde nu te overstroomen tot een echte burgeroorlog, met de regering van Herbert Henry Asquith toegewijd aan de goedkeuring van een derde Home Rule Bill.

sentence_2: Het probleem dat zijn vader had aangetrokken om de liberale partij te splitsen in de jaren 1880 dreigde nu te overschrijden in een echte burgeroorlog, met de regering van Herbert Asquith toegewijd aan de goedkeuring van een derde Home Rule Bill.


sentence_1: Hij verscheen in Victoria's droom tijdens zijn begrafenis... waar ze hun trouwgeloften zeiden... en Victoria werd wakker met een ring op haar vinger.

sentence_2: Hij verscheen in Victoria's droom tijdens zijn begrafenis waar ze hun trouwgeloften deden.


sentence_1: Hoewel de intimidatie door de autoriteiten en de gevangenisstraf van homoseksuelen verre van onbekend is, hebben homoseksuelen een mate van vrijheid in vergelijking met nabijgelegen Libië, Egypte en Soedan, landen waar beschuldigde homoseksuelen routinematig worden gearresteerd.

sentence_2: Hoewel de intimidatie door de autoriteiten en de gevangenisstraf van homoseksuelen verre van onbekend is, hebben homoseksuelen een mate van vrijheid in vergelijking met nabijgelegen Libië, Egypte en Soedan.


sentence_1: Philip Dalton (1903 - 1941) was een afgestudeerde van Cornell die zich bij het leger voegde als een artillerieofficier, maar kort daarna ontslag nam en werd een marine reserve piloot van 1931 tot hij tragisch stierf in een vliegtuigongeluk met een student die spins oefende.

sentence_2: Philip Dalton (1903 - 1941) was een afgestudeerde van Cornell die zich bij het leger voegde als een artillerieofficier, maar kort daarna ontslag nam en werd een marine reserve piloot van 1931 tot hij stierf in een vliegtuigongeluk met een student die spins oefende.


sentence_1: Brock L. Greenfield (geboren 5 oktober 1975 in Watertown, South Dakota) is een Amerikaanse politicus en een Republikeinse lid van de Senaat van South Dakota die District 2 vertegenwoordigt sinds 10 januari 2015.

sentence_2: Brock L. Greenfield (geboren 5 oktober 1975 in Watertown, South Dakota) is een Amerikaanse politicus en een Republikeinse lid van de Senaat van South Dakota.


sentence_1: Kenneth George'''Kenny'' Baker (24 augustus 1934 - 13 augustus 2016) was een Engelse acteur en muzikant.

sentence_2: Kenneth George Baker (24 augustus 1934 - 13 augustus 2016) was een Engelse acteur en muzikant.


sentence_1: Hun dochter Sofija werd geboren op 1 november 2003 en ze scheiden in 2007.

sentence_2: Hun dochter werd geboren op 1 november 2003 en ze scheiden in 2007.


sentence_1: De theologie van de Witte oppermacht bevordert een raciale interpretatie van het christendom.

sentence_2: De theologie ervan bevordert een raciale interpretatie van het christendom.


sentence_1: Uiteindelijk bereikte het irrigatiegebied van het platteland van Damascus een grootte van 370 vierkante kilometer.

sentence_2: Uiteindelijk bereikte het irrigatiegebied in het platteland van Damascus een grootte van.


sentence_1: In Mexico verwijst'botanën'naar de vegetarische variëteiten In veel landen van Midden - Amerika staan de hors d' oeuvres bekend als'(let.'mondvol ').

sentence_2: In veel landen van Centraal-Amerika worden de hors d' oeuvres bekend als'(let.'' mondvol'') '.


sentence_1: Ralph Dilweg, die een handdoekgevecht met Packers had, eindigde met LaVern'''Lavvie'door op een snel rijende trein te klimmen en door de auto's te kruipen tot hij het motorruimte bereikte.

sentence_2: Ralph Dilweg, die een handdoekgevecht met Packers had, eindigde met LaVern'''Lavvie'door op een snel rijende trein te klimmen en over de auto's te kruipen.


sentence_1: De DFCU Group, de moedermaatschappij van DFCU Bank, had haar hoofdkantoor verspreid over verschillende gebouwen in Kampala, de hoofdstad van Oeganda.

sentence_2: De DFCU Group, de moedermaatschappij van DFCU Bank, had haar hoofdkantoor verspreid over verschillende gebouwen in Kampala.


sentence_1: De film heeft ook de National Film Award voor beste speelfilm in Telugu en 5 South Filmfare Awards gewonnen.

sentence_2: De film heeft ook de National Film Award voor beste speelfilm in Telugu en 5 Filmfare Awards gewonnen.


sentence_1: In Minnesota werden kinderen genaamd Blake A. Miller in een overstroming betrapt in 2001. De METAR-code voor regen is RA, terwijl de codering voor regenbuien SHRA is.


sentence_1: Na de overname door de communisten in China werd populaire muziek veroordeeld als Yellow Music, een vorm van pornografie, en platenmaatschappijen van Shanghai zoals Baak Doi in 1952 verliet China.

sentence_2: Na de overname door de communisten in China werd populaire muziek als gele muziek, een vorm van pornografie, veroordeeld.


sentence_1: Jason McGinn was een prominente deelnemer in Zuid-Afrikaanse sterke mannen toernooien in 2003 en 2004 voordat hij een professionele worstelaar werd.


sentence_1: Ironclad Games is een Canadese pc en Xbox 360 ontwikkelaar.

sentence_2: Ironclad Games is een Canadese pc-ontwikkelaar.


sentence_1: Armstrong heeft een rechtszaak ingediend tegen Tygart en de USADA.


sentence_1: Toen sommige bang zijn, roepen ze de schutters weg.

sentence_2: Toen sommige bang dorpelingen dit hoorden, riepen ze de pistoolwerpers op te gaan.


sentence_1: Margaret Villehardouin, Lady van Mategrifon, was toen in Sicilië, om haar claim op het Vorstendom Achaea te bevorderen.

sentence_2: Margaret Villehardouin was toen in Sicilië, om haar claim op het vorstendom Achaea te bevorderen.


sentence_1: Als de gebruiker zijn greep van de zaag verliest, duwen de springs in de gastrompel de zaag terug naar de uit- of uit- of uit- of uit- of uit- of uit- of uit- of uit- of uit- of uit- of uit.

sentence_2: Als de gebruiker de greep van de zaag verliest, duwen de springs in de gastrompel de zaag terug naar de uit- of leegstaande instelling, waardoor het mes niet draait.


sentence_1: Sommigen dekken deze haat aan de computer, of zelfs aan alle technologie, maar de samenleving is vooral gericht op het vernietigen van de glansrijke, zielloze AI bedreiging.

sentence_2: Sommigen dekken deze haat aan alle technologie, maar de samenleving is vooral gericht op het vernietigen van de glansrijke, zielloze AI dreiging.


sentence_1: Maar met haar komende album, heeft ze het opnieuw overwogen.

sentence_2: Maar met haar komende album, heroverwogen.


sentence_1: Pierre Clermont (geboren 19 januari 1941), beter bekend onder zijn ringnaam Pat Patterson, is een Canadese homoverkrachter die het leuk vindt, voormalig professional worstelaar.

sentence_2: Pierre Clermont (geboren 19 januari 1941), beter bekend onder zijn ringnaam Pat Patterson, is een Canadese voormalige professional worstelaar.


sentence_1: Hij behoudde een beetje de reputatie van een'buitenstaander'tijdens zijn leven, zowel in zijn eigen land als wereldwijd, en het was pas jaren na zijn dood dat zijn werken stevig in het internationale repertoire kwamen.

sentence_2: Hij heeft in zijn leven een reputatie als'buitenstaander'behouden, zowel in zijn eigen land als wereldwijd.


sentence_1: Lowell George stierf vlak voor Inara's vijfde verjaardag.


sentence_1: Bij deze gelegenheid hield hij afstand van de Golf van Paria en landde op het eiland Margarita Hij zeilde langs de kust van Venezuela van Curiana naar het schiereiland Paraguay.


sentence_1: Voor het eerst in de geschiedenis van het WK Lacrosse, ging een FIL World Lacrosse Festival samen met het wereldkampioenschap.

sentence_2: Voor het eerst liep een FIL World Lacrosse Festival samen met het wereldkampioenschap.


sentence_1: De RAC heeft echter ook legaal gekopieerde schijven geblokkeerd. Backup-kopieën van computerprogramma's die in speciale bepaling in sectie 47C van het Copyright Act 1968 (Cth) zijn toegestaan.

sentence_2: Maar de RAC blokkeerde ook de legally copied disks. Backup kopieën van de computerprogramma's die in speciale bepalingen toegestaan zijn.


sentence_1: Nguyen's andere games'Super Ball Juggling'en'Shuriken Block'werden begin februari 2014 op respectievelijk 6e en 18e plaats geplaatst op de App Store op de achtergrond van'Flappy Bird's succes.

sentence_2: Nguyen's andere games'' Super Ball Juggling'en'Shuriken Block'werden begin februari 2014 op respectievelijk 6e en 18e plaats geplaatst op de App Store op de achtergrond van'Flappy Bird'succes.


sentence_1: Ze maakte een reality-apparaat in'' Celebrity Big Brother 6'in januari 2009 en een gastapparaat in'The Chase Celebrity Special'in 2013.

sentence_2: Ze verscheen in reality in'Celebrity Big Brother 6'in januari 2009.


sentence_1: De dochter van de koning, prinses Elizabeth, koningin van Bohemen, was verloofd met een Duitse prins en Lake werd gekozen om het huwelijkscontract te lezen.

sentence_2: De dochter van de koning, prinses Elizabeth, was verloofd met een Duitse prins en Lake werd gekozen om het huwelijkscontract te lezen.


sentence_1: Momenten later wordt Manchas zelf op een mysterieuze manier wild en jaagt hij het paar achterna.

sentence_2: Een paar minuten later wordt Manchas zelf een wilde en jaagt hij achter het paar aan.


sentence_1: Ondanks dat ze niet MacNeil wilde vervangen, bleef Simple Minds opnemen en huurde ze toetsenbordspelers waar en wanneer nodig.

sentence_2: Simple Minds bleef opnemen, en huurde toetsenbordspelers aan.


sentence_1: Harold English heeft dit vliegveld geopend als English Field in 1929.

sentence_2: Harold English opende het English Field in 1929.


sentence_1: Omdat hij had gezegd dat hij alleen zou dirigeren in Frankrijk als hij door de Fransen werd uitgenodigd, dwong Goebbels de Franse dirigent Charles Munch hem tijdens de oorlog een persoonlijke uitnodigingsbrief te sturen.

sentence_2: Omdat hij had gezegd dat hij alleen zou dirigeren in Frankrijk als hij door de Fransen werd uitgenodigd, dwong Goebbels de Franse dirigent Charles Munch hem tijdens de oorlog een persoonlijke uitnodiging te sturen.


sentence_1: ' M'n kamergenoot en ik deden hetzelfde, het is een code.

sentence_2: Bind aan de deurknop. Mijn kamergenoot en ik deden hetzelfde. Het is een code.


sentence_1: Zijn vader en oom gingen naar West-Duitsland voor een vaste baan in plaats van in Joegoslavië te wonen, maar Anto, zijn moeder en broer woonden sinds 1962 in Osijek, Kroatië.

sentence_2: Zijn vader en oom gingen naar West-Duitsland voor een vaste baan in plaats van in Joegoslavië te wonen, maar Anto, zijn moeder en broer woonden sinds 1962 in Osijek.


sentence_1: Van 2000 tot en met 25 november 2010 was hij carrièreambtenaar bij de voorbereiding van strategische plannen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Litouwen Stankeras Petras.

sentence_2: Van 2000 tot en met 25 november 2010 was hij carrièreambtenaar bij de voorbereiding van strategische plannen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Litouwen.


sentence_1: SLIIT is in het eerste plaats opgericht om informatietechnologieprofessionals op te leiden en op te leiden die nodig zijn voor de snelgroeiende IT-industrie in Sri Lanka.

sentence_2: SLIIT is in het eerste plaats opgericht om in Sri Lanka de informatie-technologie-professionals te informeren en op te leiden.


sentence_1: Een protocol is een protocol dat bepaalt hoe een activiteit moet worden uitgevoerd, vooral op het gebied van diplomatie.

sentence_2: Een protocol is een manier waarop een activiteit moet worden uitgevoerd, vooral op het gebied van diplomatie.


sentence_1: Auto's zoals de Honda Prelude, Toyota Supra, Acura NSX, Lotus Elise en de Nissan Skyline vallen duidelijk in een ander marktsegment dan zelfs de meest productieve versies van de Honda Civic en speciaal voorbereide postproductie-afstemmingsgeautomobielen.

sentence_2: Autos zoals de Toyota Supra, Acura NSX, Lotus Elise en de Nissan Skyline vallen duidelijk in een ander marktsegment dan zelfs de meest productieve versies van de Honda Civic en specifiek voorbereide postproductie-gecoördineerde auto's.


sentence_1: De 32,5 miljoen dollar kostende Giants van de Savanna habitat is de eerste in Noord-Amerika, en ook een van de eerste op de planeet, die een verscheidenheid aan grote soorten in één expositie combineert om het landschap van de Afrikaanse savanne te herstellen.

sentence_2: De 32,5 miljoen dollar woning is de eerste in Noord-Amerika, en ook een van de eerste op de planeet, die een verscheidenheid aan grote soorten in één expositie combineert om het landschap van de Afrikaanse savanne te herstellen.


sentence_1: Het is een combinatie van procedures die vroeger bekend waren dat ze psychosociale stress veroorzaken, maar eerder niet betrouwbaar.

sentence_2: Het is een combinatie van procedures die vroeger bekend waren dat ze stress veroorzaken, maar die in de vorige procedures niet betrouwbaar waren.


sentence_1: In tegenstelling tot de wet werd hij op de nacht van 16 december 1851 door de politie gearresteerd en gedwongen in ballingschap in Brixen, Oostenrijk (nu Italië).

sentence_2: Hij werd op de nacht van 16 december 1851 door de politie opgepakt en gedwongen naar Brixen, Oostenrijk (nu Italië) te verbannen.


sentence_1: Dit doet echter niet weg van hun uiterste belang voor de geschiedenis van niet-westerse culturen.

sentence_2: Dit doet echter niet af van hun belang voor de geschiedenis van niet-westerse culturen.


sentence_1: Hij had een enorme bibliotheek en hield het in de war en verdween er lang in.

sentence_2: Hij had een enorme bibliotheek en verdween er lang in.


sentence_1: De Buckeyes hebben 8000 nationale kampioenschappen, 37 conferentie kampioenschappen en 10 onvergetelijke seizoenen.

sentence_2: De Buckeyes hebben acht nationale kampioenschappen, 37 conferentie kampioenschappen en tien onvergetelijke seizoenen.


sentence_1: Jonathan Daniel'' Jon'Hamm (geboren 10 maart 1971) is een Amerikaanse acteur, voice actor, regisseur en producer.

sentence_2: Jonathan Daniel'' Jon'Hamm (geboren 10 maart 1971) is een Amerikaanse acteur, regisseur en producent.


sentence_1: Vanaf 2008 wordt het uitgevoerd op GNU / Linux, FreeBSD en Mac OS X. Een andere implementatie van jack, genaamd JACKDMP, ondersteunt ook Windows.

sentence_2: Vanaf 2008 wordt het uitgevoerd op Linux, FreeBSD en Mac OS X. Een andere implementatie van jack, genaamd JACKDMP, ondersteunt ook Windows.


sentence_1: Taehyung speelt ook saxofoon en oefent actief Engels en Japans.

sentence_2: Taehyung speelt saxofoon en oefent actief Engels en Japans.


sentence_1: Het grootste deel van Arizona houdt geen daglicht in, en in de lente, zomer en herfst is het op hetzelfde moment als de Pacific Daylight Time, en daarom wordt het Pacific Daylight Time genoemd en niet Mountain Standard.

sentence_2: Het grootste deel van Arizona houdt geen daglicht in, en in de lente, zomer en herfst is het op hetzelfde moment als de Pacific Daylight Time.


sentence_1: Ze kwam naar Babylon 5 om de erfenis van haar volk te vestigen... en beweerde dat alle rassen aan de Dilgar konden schuldig zijn aan onsterfelijkheid... terwijl ze ook wilde vervloeken voor de levens die tijdens de oorlog verloren zijn.


sentence_1: Aviatie pionier kip en Smithsonian secretaris Samuel Langley gebruikte een spring geopereerde catapult om zijn succesvolle vliegmodellen en zijn mislukte vliegveld van 1903 te lanceren.

sentence_2: Aviation pioneer en Smithsonian secretaris Samuel Langley gebruikte een spring geactiveerde catapult om zijn succesvolle vliegmodellen en zijn mislukte vliegveld van 1903 te lanceren.


sentence_1: Tijdens deze periode woonde Riel bij priesters van de Oblatie in Plattsburgh, New York die hem voorstelde bij Vader Fabien Martin'dit'Barnabé in het nabijgelegen dorp Keeseville.

sentence_2: Riel woonde in de paleis van de Oblaten in Plattsburgh en werd door de priesters voorgesteld aan Vader Fabien Martin'dit'Barnabé in het nabijgelegen dorp Keeseville.


sentence_1: Carl neemt de voormalige UFC veteraan Rousimar Palhares, die voor het eerst sinds zijn vrijlating uit de UFC in oktober vecht... voor onsportlijk gedrag... omdat hij een hakhak op Mike Pierce vasthield... nadat hij meerdere keren aan de hand had gezeten.

sentence_2: Carl wordt gehaald door voormalig UFC veteraan Rousimar Palhares, die voor het eerst vecht sinds hij in oktober vrij is van de UFC.


sentence_1: De'Litfaß'is dus nog steeds correct, terwijl de'Litfass'in niet-Duitse contexten natuurlijk aanvaardbaar is.

sentence_2: De'Litfaß'is derhalve nog steeds correct, terwijl de'Litfass'in niet-Duitse contexten aanvaardbaar is.


sentence_1: Haar geest sluit zich dan aan bij de wind, om ze te beschermen.

sentence_2: Haar geest gaat dan mee om ze te beschermen.


sentence_1: Cerati volgde de voetsporen van andere pop artiesten en reorganiseerde elf nummers van zijn voormalige band Soda Stereo en singles van zijn solo albums in symfonische melodieën.

sentence_2: Cerati volgde de voetsporen van andere artiesten en reorganiseerde elf nummers van zijn voormalige band Soda Stereo en singles van zijn solo albums in symfonische melodieën.


sentence_1: Chalice's signature card combo tijdens Wild Chalice, waardoor Chalice een hoge intensiteit straal kan afvuren van de Wild Rouzer.

sentence_2: Chalice's signature card combo tijdens Wild Chalice, waardoor Chalice een hoge intensiteit straal van de Wild Rouzer kan afvuuren.


sentence_1: Het ontwerpteam van de Cosmopolitan wordt geleid door Friedmutter Group als executive architect, met Arquitectonica als designarchitect voor het thematische buitenwerk van het gebouw onder leiding van JeanPierre Kocher, AIA, nu Managing Partner bij verticale geveltechniek.

sentence_2: Het ontwerpteam van de Cosmopolitan wordt geleid door Friedmutter Group als executive architect, met Arquitectonica als designarchitect voor de thematische buitenkant van het gebouw.


sentence_1: Als ze haar stetoscoop aanlegt, komen speelgoed, poppen en stofferij tot leven en kan ze communiceren met kinderen van 6 tot 10 jaar oud.

sentence_2: Als ze haar stetoscoop aanlegt, komen speelgoed, poppen en stofferij dieren tot leven en kan ze met hen communiceren.


sentence_1: Heer Hari vraagt Satarupa dan haar wens.

sentence_2: De Heer vraagt Satarupa dan haar wens.


sentence_1: Donderdag 6 februari ondertekenden de VN-Hoge Commissaris voor Vluchtelingen Ruud Lubbers en de hoofd van de Permanente Missie van de VS, ambassadeur Kevin Moley, overeenkomsten voor de Amerikaanse bijdragen aan humanitaire behoeften van $ 15 miljoen voor Afghanistan en $ 12,1 miljoen voor Irak.

sentence_2: 6 februari De VN-Hoge Commissaris voor Vluchtelingen Ruud Lubbers en de hoofd van de Permanente Missie van de VS, ambassadeur Kevin Moley, ondertekenden overeenkomsten voor de Amerikaanse bijdragen aan humanitaire behoeften van $ 15 miljoen voor Afghanistan en $ 12,1 miljoen voor Irak.


sentence_1: Senator Uresti trouwde met Lleanna Elizondo in 2012.


sentence_1: Het Environment Agency is de op één na grootste navigatieautoriteit in het Verenigd Koninkrijk die verantwoordelijk is voor de binnenlandse rivieren, estuariën en havens in Engeland en Wales.

sentence_2: Het Milieuagentschap is de op één na grootste navigatieautoriteit in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Met nog één wedstrijd te gaan, waren Rijeka een punt voor Kroatië Zagreb en hadden ze een thuisoverwinning nodig tegen Osijek om de titel te beveiligen.

sentence_2: Met nog één wedstrijd te gaan, waren Rijeka een punt voor Kroatië Zagreb, die een thuisoverwinning tegen Osijek nodig had om de titel te beveiligen.


sentence_1: Het team won ook de 1986 Caribische Wereldserie, gespeeld in Venezuela.

sentence_2: Het team won ook de Caribische Serie in 1986, gespeeld in Venezuela.


sentence_1: De geschiedenis van polio (polio) YOYOYUYOY infecties strekt zich uit tot de prehistorie.

sentence_2: De geschiedenis van polio-infecties strekt zich uit tot de prehistorie.


sentence_1: Amherst, Bates, Bowdoin, Colby, Hamilton, Middlebury, Trinity, Tufts, Union, Wesleyan en Williams.

sentence_2: Amherst, Bates, Bowdoin, Colby, Hamilton, Middlebury, Trinity, Tufts, Wesleyan en Williams.


sentence_1: Buckingham blijft het lied op Fleetwood Mac en solo tours uitvoeren, meest recent op zijn tournee om'Gift of Screws'te ondersteunen.

sentence_2: Buckingham blijft het liedje op Fleetwood Mac en solo tours uitvoeren.


sentence_1: De verkoop van stilstaande stoffen tot 5 liter capaciteit en andere destillatieapparatuur, waaronder gisten, aroma's en andere specifieke ingrediënten voor destillatie, is legaal.

sentence_2: De verkoop van stills en andere distilleertoerusting, waaronder gisten, aroma's en andere specifieke ingrediënten voor distillatie, is legaal.


sentence_1: In november werd Giffgaff genomineerd als de enige finalist voor het merk van het jaar van de Marketing Society, maar verloor het aan de warenhuis John Lewis.

sentence_2: In november werd Giffgaff genomineerd voor het merk van het jaar van de Marketing Society, maar verloor het aan de warenhuis John Lewis.


sentence_1: De opname van dit concert werd later uitgebracht op het album'Unplugged '.

sentence_2: De opname van dit concert werd uitgebracht op het album'Unplugged '.


sentence_1: Het eerste album bevatte ook een'Moments'versie van een ander Lezli Valentine nummer getiteld'I Wo' n' t Do Anything'met Brown weer op de hoofdzang en het werd de flip-side van de hit single.

sentence_2: Het eerste album bevatte ook een'Moments'versie van een ander Lezli Valentine nummer getiteld'I Won't Do Anything'met Brown op de hoofdzang en het werd de flip-side van de hit single.


sentence_1: Het project werd inderdaad op tijd afgerond in juli 2007.

sentence_2: Het project werd op tijd afgerond in juli 2007.


sentence_1: Op 24 november 2010 werd Tom Delay veroordeeld voor geldwas.

sentence_2: Op 24 november 2010 werd Delay veroordeeld voor geldwas.


sentence_1: Veel rapporten van mensenrechtenorganisaties tijdens de oorlog lieten zien dat witte fosforschalen door Israël werden gebruikt in bevolkte gebieden.

sentence_2: Veel rapporten van mensenrechtenorganisaties tijdens de oorlog lieten zien dat witte fosforschalen door Israël werden gebruikt.


sentence_1: Baldwin Locomotive Works leverde vijf treinen voor de Amerikaanse marine in april en mei 1918.


sentence_1: De publicatie van het populaire boek'In Search of Excellence'in 1982 markeerde een belangrijke keerpunt in Peters'carrière.

sentence_2: De publicatie van het populaire boek'In Search of Excellence'in 1982 markeerde een keerpunt in Peters'carrière.


sentence_1: Hoewel hij nooit commercieel succes had, was Hüsker Dü een invloed op een aantal later pop punk en alternative rock bands, zoals de Pixies, Dinosaur Jr., Superchunk, Therapy?, Green Day, Nirvana en Foo Fighters.

sentence_2: Hoewel hij nooit commercieel succes had, beïnvloedde Hüsker Dü een aantal later pop punk en alternative rock bands.


sentence_1: David Namwandi (geboren 28 februari 1954) is een Namibiese politicus en academicus, die als adjunct minister van Onderwijs functioneert.

sentence_2: David Namwandi (geboren 28 februari 1954) is een Namibiese politicus en academicus, die als minister van Onderwijs functioneert.


sentence_1: Javaris Cortez Crittenton (geboren 31 december 1987) is een Amerikaanse voormalige professionele basketbalspeler en SCUMBAG die voor het laatst voor de Dakota Wizards van de NBA D-League speelde.

sentence_2: Javaris Cortez Crittenton (geboren 31 december 1987) is een Amerikaanse voormalig basketbalspeler die voor het laatst voor de Dakota Wizards van de NBA D-League speelde.


sentence_1: De Penguin wordt afgebeeld als een gangster van Gotham City die zich een'' misdaadman'vormt, vaak met een smoking en een tophoed.

sentence_2: De Penguin is een gangster van Gotham City die zich een'' misdaadman'vormt, vaak met een smoking en een tophoed.


sentence_1: Hij is geboren aan M. P. Singh en Darshana Rekhi op 5 oktober 1984.

sentence_2: Hij is geboren op 5 oktober 1984.


sentence_1: Sparks was een alcoholische drank met cafeïne die je op je as zal slaan, een van de eerste dranken.

sentence_2: Sparks was een alcoholische drank met cafeïne, een van de eerste.


sentence_1: Het dak is ingestort, de brand is rond 16:15 begonnen. Op Twitter bevestigden ze dat iedereen het gebouw was verlaten en de brandweer de brand aan het regelen was.

sentence_2: De brand begon rond 16:15 uur. Op Twitter bevestigden ze dat iedereen het gebouw was verlaten en de brandweer de brand aan het regelen was.


sentence_1: Waters insecten 4:111 - 119 Achterzwemmers maken de omstandigheden optimaal door te vliegen en te zoeken naar gebieden om te vestigen.

sentence_2: De achterswemmers maken de omstandigheden optimaal door te vliegen en te zoeken naar gebieden om te vestigen.


sentence_1: Na een paar wandelingen, gesprekken en een onverwachte voetwedstrijd, zijn ze het erover eens dat ze niet in de site geïnteresseerd zijn en besluiten terug te gaan.

sentence_2: Na een paar wandelingen, gesprekken en een onverwachte voetwedstrijd besluiten ze terug te gaan.


sentence_1: Melton diende later 14 maanden als hoofd van het Bureau van Narcotica van Mississippi, benoemd door voormalig gouverneur Ronnie Musgrove in december 2002, maar gouverneur Haley Barbour ontsloeg Melton toen hij opnam.

sentence_2: Melton diende 14 maanden als hoofd van het Bureau van Narcotica in Mississippi, benoemd door voormalig gouverneur Ronnie Musgrove in december 2002, maar gouverneur Haley Barbour ontsloeg Melton toen hij opnam.


sentence_1: Op 8 november 2010 kondigden drie dienende en twee gepensioneerde bisschoppen van de Kerk van Engeland hun voornemen aan Rome trouw te zweren en zich aan te sluiten bij de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Op 8 november 2010 kondigden drie dienende en twee gepensioneerde bisschoppen van de Kerk van Engeland aan dat ze zich tot de rooms-katholieke kerk zouden willen aansluiten.


sentence_1: In 1946 gaf de Historical Society het landgoed aan de staat Indiana en in 1965 gaf hij de opgravingsrechten aan de Indiana University.

sentence_2: In 1946 gaf de Historical Society het landgoed aan de staat Indiana.


sentence_1: Na de moord op Joseph Smith in 1844 beweerden verschillende leiders dat ze zijn rechtmatige opvolger waren.

sentence_2: Na Smiths moord in 1844 beweerden verschillende leiders dat ze zijn rechtmatige opvolger waren.


sentence_1: Rick Harrison werd geboren op 22 maart 1965 en overleed op 28 september 2014.

sentence_2: Rick Harrison is geboren op 22 maart 1965.


sentence_1: MHC klasse I polypeptied-gerelateerde sequentie A (MICA) is een eiwit dat wordt gecodeerd door het'' MICA'-gen dat zich in het MHC-locus bevindt.

sentence_2: MHC klasse I polypeptied-gerelateerde sequentie A (MICA) is een eiwit gecodeerd door het'' MICA'gen dat zich in het MHC locus bevindt.


sentence_1: In 2001 begon het Congres de vrijwillige uitgaven per statuut uit de PAYGO-scorecard te verwijderen.

sentence_2: In 2001 begon het Congres de vrijwillige uitgaven per statuut uit de PAYGO scorecard te verwijderen.


sentence_1: De extra productie op het album werd geleverd door Just Blaze, Prince Paul, The Alchemist, Geoff Barrow, Dan the Automator en Boots, onder anderen.

sentence_2: De extra productie werd geleverd door Just Blaze, Prins Paul, De Alchemist, Geoff Barrow, Dan de Automator en Boots, onder anderen.


sentence_1: De volgende acht jaar was hij de eerste keeper van Fulham, hij maakte bijna 350 optredens en wist zelfs één doel te scoren.

sentence_2: De volgende acht jaar was hij Fulham's eerste-keep.


sentence_1: Haar lichaam wordt beschouwd als onverwoest en sinds haar dood is haar lichaam acht keer geëxhumeerd.

sentence_2: Haar lichaam is onverwoest en sinds haar dood is haar lichaam acht keer geëxhumeerd.


sentence_1: Vanaf juni 2007 speelt ze live in het monoloog van Ottavia Piccolo'Donna non rieducabile '.

sentence_2: Vanaf juni 2007 speelt ze live in'Donna non rieducabile '.


sentence_1: Craig is een zelfgeleerde muzikant en zegt dat ze al haar eigen muziek speelt en schrijft door het oor.

sentence_2: Craig is een zelfgeleerde muzikant en schrijft al haar eigen muziek door het oor.


sentence_1: In 2011 debuteerden Warm Ghost met hun EP Uncut Diamond, en later dat jaar volgden ze op met hun eerste full-length album, Narrows, beide uitgebracht door Partisan Records.

sentence_2: In 2011 debuteerden Warm Ghost met hun EP Uncut Diamond, en later dat jaar volgden ze op met hun eerste full-length album, Narrows.


sentence_1: Hoewel hij niet bij de slag bij Washita (1888) en de Yellowstone-expeditie (1873), Custers substantiële ontmoetingen met vijandige Indiërs, was Keogh de enige verantwoordelijkheid voor het verdedigen van de Smoky Hill route tegen Indiase aanvallen van eind 1866 tot de zomer van 1867.

sentence_2: Hoewel hij niet bij de slag bij Washita (1888) en de Yellowstone-expeditie (1873), Custers substantiële ontmoetingen met vijandige Indiërs, was Keogh de enige verantwoordelijkheid om de Smoky Hill route te verdedigen tegen Indiase aanvallen van eind 1866 tot de zomer van 1867.


sentence_1: Zijn moeder, Clara Samaniego, was een inwoner van Guararé, Panama en zijn vader, Margarito Durán Sanchez, was van Arizona, Verenigde Staten en van Mexicaans-Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Zijn moeder, Clara Samaniego, was een inwoner van Guararé, Panama en zijn vader, Margarito Durán Sanchez, was uit Arizona, Verenigde Staten.


sentence_1: Het lied is te zien in vaGINA de videogames'en '.

sentence_2: Het liedje staat in de videogames.


sentence_1: Hall en een aantal anderen werden gearresteerd, Charters gaf Queen's bewijs maar gaf geen naam aan Hall of O'Meally.

sentence_2: Charters heeft Queen's bewijsmateriaal afgewend, maar heeft geen naam gegeven aan Hall of O'Meally.


sentence_1: Het is een kwartaallijkse tijdschrift die wordt uitgebracht op de data van de oude festivals Imbolc, Beltaine, Lammas en Samhain en beweert een wereldwijde lezersbestek van 15.000 Pentacle Magazine Rate & Data, Beltaine uitgave 2007.

sentence_2: Het is een kwartaallijk tijdschrift dat wordt uitgebracht op de datum van de oude feesten Imbolc, Beltaine, Lammas en Samhain en beweert een wereldwijde lezersbestek van 15.000.


sentence_1: Op 13 augustus 1915, terug naar het schiereiland Gallipoli aan boord van het troepschip, werd hij gedood toen het schip werd torpedoed in de Middellandse Zee tussen Alexandrië en Gallipoli, door de UB-14.

sentence_2: Op 13 augustus 1915, terugkeerend naar het schiereiland Gallipoli aan boord van het troepschip, werd hij gedood toen het schip in de Middellandse Zee werd torpedoed tussen Alexandrië en Gallipoli, door de.


sentence_1: De stad is relatief jong, ontstaan in de 19e eeuw, na de snelle uitbreiding van de lokale ijzer- en kolenindustrie, en ligt ongeveer 8 km van de grens tussen Wales en Monmouthshire.

sentence_2: De stad is relatief jong, ontstaan in de 19e eeuw, na de snelle uitbreiding van de lokale ijzer- en kolenindustrie.


sentence_1: WEB werd formeel opgericht in 1983 als Women in Employee Benefits, Inc. WEB's eerste officiële bijdrage aan het voordelenveld was het plannen en organiseren van de 10e verjaardag van de Employee Retirement Income Security Act (ERISA) in 1984 in Washington.

sentence_2: WEB's eerste officiële bijdrage aan het voordelenveld was het plannen en organiseren van de 10e verjaardag van de Wet op de Veiligheid van het Pensioeninkomen van de Werknemers (ERISA) in 1984 in Washington.


sentence_1: Sinz trok zich in 2014 uit porno, nadat hij HIV-positiv was, maar naar verluidt nog steeds escorteerde voor zijn homoseksuele cliënten.

sentence_2: Sinz is in 2014 met de porno afgetrokken, maar naar verluidt was hij nog steeds escorting voor zijn homoseksuele cliënten.


sentence_1: Jesse gelooft dat zijn enige hulpmiddel zijn operatie is, maar hij kan niet genoeg glans leveren in twee weken.

sentence_2: Jesse gelooft dat zijn enige redmiddel zijn operatie is, maar hij kan niet genoeg leveren in twee weken.


sentence_1: MailChimp als sponsor deed het zelfs in een spoof van de podcast tijdens een aflevering van'' Saturday Night Live '.

sentence_2: MailChimp als sponsor maakte zelfs een spoof van de podcast tijdens een aflevering van'Saturday Night Live '.


sentence_1: Haar punky / grunge uiterlijk werd opgepikt door de meer rebelse ontwerpers van de tijd hoewel ze ook populair was onder meer mainstream ontwerpers - een bewijs van haar schoonheid.

sentence_2: Haar punky / grunge uiterlijk werd opgepikt door de meer rebelse ontwerpers van de tijd hoewel ze ook populair was onder meer mainstream ontwerpers.


sentence_1: Nadat hij de 500 hectare Hurd- ranch had overgenomen en verdeeld had, bouwde Whitley het hotel om landkopers aan te trekken.

sentence_2: Nadat hij de Hurd- ranch had overgenomen en verdeeld had, bouwde Whitley het hotel om landkopers aan te trekken.


sentence_1: 17 april 2014 In december 2014 speelde hij saxofoon op de Dubai Bitcoin Conference in het Dubai International Financial Centre in de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: In het hart van de zetel ligt Forest Hill, gescheiden door de route van de South Circular Road en dus bekend voor Londeners die op weg naar de kust van Kent rijden.

sentence_2: In het hart van de zetel is Forest Hill, gescheiden door de route van de Zuidcirculaire Weg.


sentence_1: Hij was vertegenwoordiger van Nepal in december 2011 op een WCPA-strategiebijeenkomst en deelname aan de Internationale Conferentie van Hoofdrechters van de Wereld, die plaatsvond in het World Unity Convention Center van de City Montessori School van Lucknow.

sentence_2: Hij was in december 2011 vertegenwoordiger van Nepal op een WCPA-strategiebijeenkomst en deelname aan de Internationale Conferentie van Hoofdrechters van de Wereld.


sentence_1: Marcos Luis Jerman, ook bekend als Marko Jerman (geboren 20 januari 1957 in San Carlos de Bariloche, Argentinië) is een Sloweense vitraalgest.

sentence_2: Marcos Luis Jerman, ook bekend als Marko Jerman (geboren 20 januari 1957), is een Sloweense vitraalgest.


sentence_1: Hij ging naar Coppell Middle School North en Coppell High School in Coppell, Texas.

sentence_2: Hij ging naar de Coppell High School in Coppell, Texas.


sentence_1: In sommige regio's wordt de term in plaats daarvan gebruikt voor de Japanse wasdhoog (ook wel'tanuki'genoemd) of voor de ingevoerde civets.

sentence_2: In sommige regio's wordt de term in plaats daarvan gebruikt voor de waspdier (ook wel'tanuki'genoemd) of voor de ingevoerde civets.


sentence_1: De Gator Bowl van 1985 was een college football bowl wedstrijd tussen de Florida State University Seminoles en de Oklahoma State Cowboys, en werd gespeeld op maandag 30 december 1985, op het Gator Bowl Stadium in Jacksonville, Florida.

sentence_2: De Gator Bowl van 1985 was een postseizoens college football bowl wedstrijd tussen de Florida State University Seminoles en de Florida State University, en werd gespeeld op maandag 30 december 1985, op het Gator Bowl Stadium in Jacksonville, Florida.


sentence_1: Alexander V. Ermoshkin (geboren op 2 februari 1972) is de Chief Technology Officer en medeoprichter van EIPI Systems.

sentence_2: Alexander V. Ermoshkin (geboren 2 februari 1972) is de Chief Technology Officer en medeoprichter van EIPI Systems.


sentence_1: Vanaf de derde week van februari 2008 woonde ze in het Los Angeles gebied met haar man acteur John Welsh en werkte ze aan haar autobiografie, getiteld The Devil Made Me Do It.

sentence_2: Vanaf de derde week van februari 2008 woonde ze in het Los Angeles gebied met haar man acteur John Welsh.


sentence_1: Billy'The Mexican'McFarland - North Antrim and Londonderry (Onbekend - Onbekend) Hij verdiende zijn bijnaam vanwege zijn snor en zwart uiterlijk, en had het commandant van de UDA's North Antrim en Derry brigade op het moment van de Grote Vrijdag overeenkomst.

sentence_2: Hij kreeg zijn bijnaam vanwege zijn snor en zwart uiterlijk. Hij had het bevel over de brigade van North Antrim en Derry.


sentence_1: Park is de eerste uitvoerend directeur van de Federatie van Talenten van Australië en Nieuw-Zeeland en de hoofd administratieve directeur van de World Talent Exchange and Sharing Organization.

sentence_2: Park is nu de eerste uitvoerend directeur van de Federatie van Talent Australië en Nieuw-Zeeland en de hoofd administratieve directeur van de World Talent Exchange and Sharing Organization.


sentence_1: De Hmars zijn over het algemeen kort, stevig, donkerharig, bruin en bekend om hun moed en hoofddenderij.

sentence_2: De Hmars zijn over het algemeen kort, stevig, donkerharig, bruin en bekend om hun moed.


sentence_1: Na een tijd in Italië in amateurvoetbal verhuisde hij in 2006 naar Spanje, waar hij de rest van zijn carrière doorbracht, bijna uitsluitend in de lagere ligen.

sentence_2: Na een tijd in Italië in amateurvoetbal verhuisde hij in 2006 naar Spanje, waar hij de rest van zijn carrière doorbracht, exclusief in de lagere ligen.


sentence_1: Kind van een gemengde slaaf van de kust van Senegal en een plantanten adel, de ridder van St. George lijkt een van de meest romantische achttien.

sentence_2: Kinderen van een gemengde slaaf van de kust van Senegal en een planten adel.


sentence_1: Oorspronkelijk was de Cubbing, net als bij de Boy Scouts, alleen voor jongens.

sentence_2: Oorspronkelijk, net als bij de Boy Scouts, was de Cubbing alleen voor jongens; meisjes moesten bij de Brownies.


sentence_1: Noord-Rhodesië werd onafhankelijk in 1964 als Zambia, waar Hone een grote bijdrage aan had.

sentence_2: Noord-Rhodesië werd onafhankelijk in 1964 als Zambia.


sentence_1: De structuur van simpele macromoleculen, zoals homopolymeren, kan worden beschreven in termen van de individuele monomeeronderdeling en de totale moleculaire massa. Gecompliceerde biomacromoleculen hebben daarentegen een veelzijdige structurele beschrijving nodig, zoals de hiërarchie van structuren die wordt gebruikt om eiwitten te beschrijven.

sentence_2: De structuur van eenvoudige macromoleculen, zoals homopolymeren, kan worden beschreven in termen van de individuele monomeeronderdeling en de totale moleculaire massa. Gecompliceerde biomacromoleculen hebben daarentegen een veelzijdige structurele beschrijving nodig, zoals de hiërarchie van structuren die wordt gebruikt om eiwitten te beschrijven.


sentence_1: Kwesi Boakye (geboren 6 april 1999 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse tieneracteur, voice actor en zanger die het meest opmerkelijk is voor zijn rol als Manny in de Tyler Perry film'I Can Do Bad All By Myself '.

sentence_2: Kwesi Boakye (geboren 6 april 1999 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse acteur, voice actor en zanger die het meest opmerkelijk is voor zijn rol als Manny in de Tyler Perry film'I Can Do Bad All By Myself '.


sentence_1: Hij is momenteel de kapitein van Roemenië, die wordt opgeroepen voor het Rugby World Cup 2011, waar hij in vier wedstrijden speelde, maar zonder te scoren.

sentence_2: Hij is de kapitein van Roemenië, die werd opgeroepen voor het Rugby World Cup 2011, waar hij in vier wedstrijden speelde, maar zonder te scoren.


sentence_1: Yutsuko is een vrouw van ongeveer dezelfde leeftijd als Itsuko, die haar zus is.

sentence_2: Yutsuko is ongeveer dezelfde leeftijd als haar zus.


sentence_1: Met hun wapens begonnen ze alle civiele vliegtuigen te laten ontploffen die ze konden vinden.

sentence_2: Met hun wapens begonnen ze alle civiele vliegtuigen te laten ontploffen.


sentence_1: Palestijnse Arabisch is een Levantische Arabische dialect ondergroep die wordt gesproken door Palestijnen (inclusief degenen die na 1948 in hun land bleven in wat nu Israël wordt genoemd).

sentence_2: Palestijnse Arabisch is een Levantine Arabische dialect ondergroep die wordt gesproken door Palestijnen (inclusief degenen die na 1948 in Israël in hun land bleven).


sentence_1: De zaak ontstond tijdens de Reconstruction Era van de Louisiana-gouverneursverkiezingen van 1872 die hevig omstreden werden en leidde tot beide grote politieke partijen die hun platen van lokale functionarissen certificeren, en het Colfax-massacre dat daarop volgde.

sentence_2: De zaak ontstond tijdens de Reconstructie-tijdperk van de Louisiana-gouverneursverkiezingen van 1872 die hevig omstreden werden en leidde tot beide belangrijke politieke partijen die hun platen van lokale ambtenaren certificeren, en het Colfax-massacre dat daarop volgde.


sentence_1: In 1811 introduceerde Romilly de drie failliete wetsontwerpen opnieuw en introduceerde twee andere. Een van hen zocht de opheffing van de doodstraf voor het stelen van 10 shillings uit bleekingsgrond.

sentence_2: In 1811 introduceerde Romilly de drie wetsontwerpen opnieuw en introduceerde twee andere. Een van hen zocht de opheffing van de doodstraf voor het stelen van 10 shillings uit bleekplaatsen.


sentence_1: De tempel werd in 2000 verhuren door de devotees van de Jagannath Mandir, onder leiding van Zijne Genade Anukul Kesava Das als de tempel president.

sentence_2: De tempel werd in 2000 verhuren door de devotees van de Jagannath Mandir, onder leiding van Anukul Kesava Das als de tempelpresident.


sentence_1: Om de reputatie van het meisje te beschermen werd hij beschuldigd van een schaapdiefstal en veroordeeld tot de dood door openbare ophanging.

sentence_2: Om de reputatie van het meisje te beschermen werd hij beschuldigd en veroordeeld van het stelen van een schaap en veroordeeld tot de dood door openbare ophanging.


sentence_1: Ik heb een zoekopdracht uitgevoerd voor meer actuele gegevens, maar dit is een zeer klein deel van het totale aantal beelden op het World Wide Web.

sentence_2: Dit is echter een zeer klein deel van het totale aantal beelden dat op het World Wide Web beschikbaar is.


sentence_1: Hij werd dood gemarteld door zijn collega's, omdat hij verdacht werd dat hij een informant was geworden voor het FBI.


sentence_1: De winter kan langdurige koude golven brengen, vooral aan de oostelijke kant van de Continentale Splitsing, die een grotere hoogte heeft.


sentence_1: Ze behaalde in 2007 in Noorwegen aanzienlijk succes na het winnen van twee nationale wedstrijden voor onbekende artiesten - Zoom urørt 2006 en Urørtkonkurransen 2007 - en speelde zeer succesvolle shows op het jaarlijkse festival van de Noorse muziekindustrie 2007 en 2008.

sentence_2: Ze behaalde in 2007 in Noorwegen aanzienlijk succes na het winnen van twee nationale wedstrijden voor onbekende artiesten - Zoom urørt 2006 en Urørtkonkurransen 2007 - en het spelen van succesvolle shows op het jaarlijkse festival van de Noorse muziekindustrie 2007 en 2008.


sentence_1: Ik wil deze oorlog met de natuur schilderen en ik wil de dingen schilderen die ik als een inheemse Kansan voel. De politieke controverse heeft de voltooiing van de muralen verhinderd.


sentence_1: De twee hoofdrolspelers, een paar 12 jarige ontsnappen uit 1965, dansen op het strand en hebben een romantische tussenfase als een 45 rpm single van het liedje op een draagbare draaitafel wordt gespeeld.

sentence_2: De twee hoofdrolspelers, een paar 12 jarige ontsnappen uit 1965, dansen op het strand en hebben een romantisch onderdeel terwijl het liedje op een draagbare draaitafel wordt gespeeld.


sentence_1: Hij gebruikt zijn unieke mentale kracht om plannen te bedenken om zijn klasgenoten te doden.


sentence_1: Aan de oostkant van de rivier de Derwent door de heuvels in de Kirkham Gorge, een diepe vallei die gevormd werd als een overstromingskanaal van het gletsjermeer Pickering.

sentence_2: Aan de oostkant van de rivier de Derwent door de heuvels in de Kirkham Gorge, een diepe vallei gevormd als een overstromingskanaal van het gletsjermeer Pickering.


sentence_1: Cotton (1969), blz.164 - 167 Voor de rest van de oorlog, Cotton diende als een niet-officiële adviseur van het admiraal.

sentence_2: Voor de rest van de oorlog, Cotton werkte als een onofficiële adviseur van het admiraal.


sentence_1: Mr Roman werd in 2011 toegevoegd aan de raad van bestuur van Man Group en werd het jaar daarop benoemd als opvolger van CEO Peter Clark.

sentence_2: Roman werd in 2011 toegevoegd aan de bestuur van Man Group en werd het jaar daarop benoemd als opvolger van CEO Peter Clark.


sentence_1: De Coda versie 2.0 werd uitgebracht op 24 mei 2012, samen met een iPad versie genaamd Diet Coda Pumpkin.

sentence_2: De Coda versie 2.0 werd op 24 mei 2012 uitgebracht, samen met een iPad versie genaamd Diet Coda.


sentence_1: Don Lang's hedendaagse Britse cover uit 1957 kwam op nummer 26 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Don Lang's Britse cover uit 1957 was nummer 26 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Lennon is op de hoofdzang en gitaar, McCartney zingt harmonie en speelt Starr's drums ( waardoor Ringo Starr klaagt,'' Hij verpest altijd mijn drums!'bij de opname sessie van de volgende dag).

sentence_2: Lennon is op de hoofdzang en gitaar, McCartney zingt harmonie en speelt Starr's drums (waarom Starr klaagde:'Hij verpest altijd mijn drums!'bij de opname van de volgende dag).


sentence_1: Hij ontwierp meer dan 1100 gebouwen, waaronder 63 scholen in de staat Washington.

sentence_2: Hij ontwierp meer dan 1100 gebouwen in de staat Washington.


sentence_1: Omdat Kevin's account was gecompromitteerd en hij verloor... en toen zijn admin deel terug kreeg... heb ik Kevin meer dan eens voorgesteld om vrijwillig de admin deel over te geven... en zijn bevoegdheid om zijn taken uit te voeren meer dan eens in twijfel gezet.

sentence_2: Omdat Kevin's account was gecompromitteerd en hij verloor... en toen zijn admin deel terug kreeg... heb ik Kevin op meer dan één keer voorgesteld... vrijwillig de admin deel over te geven... en zijn bevoegdheid om zijn taken uit te voeren... openlijk in twijfel te trekken.


sentence_1: Robert Lloyd'''Bobby'' Dye (geboren 16 mei 1937) is een voormalig basketbalcoach.

sentence_2: Robert Lloyd Dye (geboren 16 mei 1937) is een voormalig basketbalcoach.


sentence_1: Een platte nanocavitie bestaat uit een absorberende halfgeleidende film niet meer dan een paar nanometer dik over een metaalfilm en ook een paar nanometer dik Song, B. S., Noda, S. & Asano, T. Fotonische apparaten op basis van hetero-fotonische kristallen in het vlak.

sentence_2: Song, B. S., Noda, S. & Asano, T. Fotonische apparaten gebaseerd op hetero-fotonische kristallen in het vlak.


sentence_1: De leiders van de defensie-industrie hebben hun sceptische houding uitgesproken over de financiële vooruitzichten en het ontwikkelingsschema van TALOS-technologieën.

sentence_2: De leiders van de defensieindustrie hebben hun sceptische houding uitgesproken over de financiële vooruitzichten en het ontwikkelingsschema van TALOS-technologieën.


sentence_1: De Wyatt familie was een wrestlingclub in de WWE.

sentence_2: De Wyatt familie was een professionele wrestlingclub in de WWE.


sentence_1: Ze schreef haar liedjes op 10 en nam op 12 met Glyn Johns op.

sentence_2: Ze begon liedjes te schrijven op 10 en nam op 12 met Glyn Johns op.


sentence_1: In september 2014 werd Hoffmann benoemd tot Alberta's Senior Representative for the Asia Pacific Basin door de pas beëdigde premier Jim Prentice, en begon onmiddellijk een wereldwijde beoordeling van Alberta's kantoren uit te voeren.

sentence_2: In september 2014 werd Hoffmann benoemd tot Alberta's Senior Representative voor het Azië-Pacific Basin en begon hij onmiddellijk een wereldwijde beoordeling van Alberta's kantoren uit te voeren.


sentence_1: Onlangs hadden de Griekse diaspora spelers Tyler Dorsey en Zach Auguste geproduceerd, die beide hebben gekozen om Griekenland internationaal te vertegenwoordigen.

sentence_2: Onlangs hebben de Griekse diaspora spelers Tyler Dorsey en Zach Auguste geproduceerd, die beide hebben gekozen om Griekenland internationaal te vertegenwoordigen.


sentence_1: Volgens Franco is deze anonieme nederzetting van Contrada Mendolito geïdentificeerd als Piakos.

sentence_2: Franco, deze anonieme nederzetting van Contrada Mendolito is geïdentificeerd als Piakos.


sentence_1: In het Engels is een Croydon facelift (soms een Essex facelift, Council facelift of, op Merseyside, Scrawped) een speciaal haarstyle dat door jonge vrouwen wordt gedragen.

sentence_2: In het Engels is een Croydon facelift (soms Council facelift of, op Merseyside, Scrawped) een bijzondere kapsel die door jonge vrouwen wordt gedragen.


sentence_1: De Indiase Javan Rhinoceros ('' Rhinoceros sondaicus inermis ') was een ondersoort van de Javan Rhinoceros die ooit woonde van India, Bhutan en Bangladesh tot Myanmar en China, nu uitgestorven.

sentence_2: De Indiase Javan Rhinoceros ('' Rhinoceros sondaicus inermis ') was een ondersoort van de Javan Rhinoceros die ooit woonde van India, Bhutan en Bangladesh tot Myanmar en China.


sentence_1: J. Robinson (ed )'''''''''The Oxford Companion to Wine'''''Derde uitgave pg 205 Oxford University Press 2006 De kleine bessen van Corvina zijn laag in tannins en kleurextract maar hebben dikke huiden die ideaal zijn voor het drogen en beschermen van de druiven tegen rot.

sentence_2: De kleine bessen van Corvina bevatten weinig tannins en kleuren, maar hebben dikke huid die ideaal is om de druiven te drogen en te beschermen tegen rotten.


sentence_1: Het zuidelijke eindpunt is OH 18 in Bascom, en het noordelijke eindpunt is ongeveer 1 mijl ten oosten van Helena bij US 6.

sentence_2: Het zuidelijke eindpunt is OH 18 in Bascom, en het noordelijke eindpunt is ongeveer ten oosten van Helena bij US 6.


sentence_1: Het project werd in 2013 voltooid na 6 jaar planning, vergunning en bouw en een kosten van $ 18 miljoen dollar.

sentence_2: Het project werd in 2013 voltooid na 6 jaar planning, vergunning en bouw en een kosten van $ 18 miljoen.


sentence_1: De Strawberry Shortcake eigenschappen bevatten ook een speelgoedlijn van de vrienden en huisdieren van het personage die graag veel kaas eten.

sentence_2: De Strawberry Shortcake eigenschappen bevatten ook een speelgoedlijn van de vrienden en huisdieren van het personage.


sentence_1: Een billboard (ook wel'' hoarding'genoemd in het Verenigd Koninkrijk en veel andere delen van de wereld) is een grote buitenadvertentie (een factureringsplaats) die meestal in hoogverkeer gelegen gebieden zoals langs drukke wegen wordt aangetroffen.

sentence_2: Een billboard (ook wel'hoarding'genoemd in het Verenigd Koninkrijk en veel andere delen van de wereld) is een grote buitenadvertentie (een factureringsplaats) die meestal in hoogverkeer gelegen gebieden zoals langs drukke wegen wordt aangetroffen.


sentence_1: Ze besloot zich te voegen bij deze reizigers, die ook op weg zijn naar de hoofdstad.

sentence_2: Ze besloot zich bij deze reizigers te voegen op weg naar de hoofdstad.


sentence_1: Vikram Singh (Jamshedpur, 12 mei 1979) is een Indiase filmacteur.

sentence_2: Vikram Singh (Jamshedpur, 12 mei) is een Indiase filmacteur.


sentence_1: In de Koran worden claims of voorspellingen gedaan over toekomstige gebeurtenissen.

sentence_2: De hele Koran heeft claims gemaakt over toekomstige gebeurtenissen.


sentence_1: Volgens Daiki Karasamaru heeft Kizuki een'serieusheid'die haar een potentieel gevaarlijke tegenstander maakt omdat ze snel technieken en vaardigheden leert.

sentence_2: Volgens Daiki Karasamaru heeft Kizuki een'serieusheid'die haar een potentieel gevaarlijke tegenstander maakt.


sentence_1: Het team vliegt nog steeds met de F-16, na de overstap van de F-16A naar de F-16C in 1992.

sentence_2: Het team blijft de F-16 besturen, na het overstappen van de F-16A naar de F-16C in 1992.


sentence_1: Hij heeft meer dan 1500 klimmen voltooid en won een aantal bergklimmen en andere prijzen, waaronder de Piolet d' Or in 1996 en de Silver Order of Freedom van de Republiek Slovenië in 1999.

sentence_2: Hij heeft meer dan 1500 klimmen voltooid en won een aantal bergklimmen en andere prijzen, waaronder de Piolet d' Or in 1996.


sentence_1: Foulsham is een dorp en gemeente in de Engelse graafschap Norfolk'''OS Explorer Map 24 - Norfolk Coast Central''.

sentence_2: Foulsham is een dorp en gemeente in de Engelse graafschap Norfolk.


sentence_1: Taylor Vixen aka Jessica Hatfield werd geïnteresseerd in een carrière in de pornografie na het kijken van de aankondiging van de Pet of the Year 2008 op tv.

sentence_2: Taylor Vixen begon zich te interesseren in een carrière als pornograaf... nadat ze de aankondiging van de Pet of the Year in 2008 op tv had gekeken.


sentence_1: De volgende dag, voor de uitzending van de show, heeft Nancy Grace vrouwen leuk, en Duckett schoot zichzelf neer. Een dood die volgens familie werd beïnvloed door media, met name door Grace.

sentence_2: De volgende dag, voor de uitzending van de show, schoot Duckett zichzelf neer, een dood die volgens familie werd beïnvloed door media-onderzoek, met name van Grace.


sentence_1: Stanton kwam bij Burton Albion in juli 2010, nadat hij het aanbod van een nieuwe deal van Rochdale had afgewezen, verliet hij de club in mei 2013.

sentence_2: Stanton kwam bij Burton Albion in juli 2010, nadat hij het aanbod van een nieuwe deal van Rochdale had afgewezen.


sentence_1: In 2006 trouwde Weatheford met Courtney Bense, een inwoner van Panama City, Florida.

sentence_2: In 2006 trouwde Weatheford met Courtney Bense uit Panama City, Florida.


sentence_1: De avontuurmodus is in een bibliotheek icoon.

sentence_2: De avontuurmodus is een bibliotheek icoon.


sentence_1: Hij is de hoofdtrainer van de San Diego Chargers van de NFL die geen schijn van coaching kunnen.

sentence_2: Hij is momenteel de hoofdtrainer van de San Diego Chargers van de National Football League (NFL).


sentence_1: De expeditie werd opgericht in Dartmouth waar na de vloot werd samengesteld, zeilen op 6 mei 1592 na een aantal vertraging vanwege slecht weer.

sentence_2: De expeditie werd opgericht op Dartmouth op 6 mei 1592 na een aantal vertraging vanwege slecht weer.


sentence_1: Hij was Chief Executive Officer van Original van november 2012 tot april 2017 toen Segal ervoor koos geen nieuw contract te gaan aangaan.

sentence_2: Hij was Chief Executive Officer van Original van november 2012 tot april 2017.


sentence_1: De rivier stroomt 23 mijl van Loch Doon, en voegt zich bij de Firth of Clyde ten zuiden van Ayr.

sentence_2: De rivier stroomt uit Loch Doon, en voegt zich bij de Firth of Clyde ten zuiden van Ayr.


sentence_1: Floyd gooit George in de borst met een stok, waardoor Regina goed lacht, maar Beethoven laadt de stok in en ramt het in Floyd's kruis.

sentence_2: Floyd gooit George in de borst met een stok, maar Beethoven schiet de stok in en slaat hem in Floyd's kruis.


sentence_1: De Communistische Partij van Peru - een schijnend pad is een guerrilla-opstandsorganisatie in Peru.

sentence_2: Shining Path is een guerrilla-opstandsorganisatie in Peru.


sentence_1: Straw sandalen zijn van China afkomstig, zeer vroeg, met een lange geschiedenis, kunnen worden beschouwd als een belangrijke Chinese uitvinding.

sentence_2: Straw sandalen zijn van zeer vroege oorsprong, met een lange geschiedenis, kunnen worden beschouwd als een belangrijke Chinese uitvinding.


sentence_1: Seymour is een stad in de Shire of Mitchell in de staat Victoria, Australië en ligt 98 km ten noorden van Melbourne.

sentence_2: Seymour is een stad in de Shire of Mitchell in de staat Victoria, Australië en ligt ten noorden van Melbourne.


sentence_1: Vandaag de dag verminderen verbrandingsbehandelingen niet alleen de hoeveelheid gevaarlijk afval, maar genereren ze ook energie uit de gassen die in het proces worden vrijgegeven.


sentence_1: Dhaskal Todri, Teodor HaxhiFilipi, Kostandin Kristoforidhi en Aleksandër Xhuvani hebben in de kerk gediend.

sentence_2: Teodor Haxhifilipi, Kostandin Kristoforidhi en Aleksandër Xhuvani hebben in de kerk gediend.


sentence_1: De Tigers, geleid door hoofdtrainer Pat Skerry, spelen hun thuiswedstrijden op de SECU Arena in Towson, Maryland als leden van de Colonial Athletic Association.

sentence_2: De Tigers, onder leiding van hoofdtrainer Pat Skerry, spelen hun thuiswedstrijden op de SECU Arena in Towson, Maryland als leden van de Colonial Athletic Association.


sentence_1: De 2008 College Basketball All-American teams, uitgekozen door Associated Press, ESPN en Sports Illustrated.

sentence_2: De College Basketball All-American teams van 2008, zoals gekozen door de Associated Press.


sentence_1: Het spel bevat een hand aan hand gevechtssysteem dat door de ontwikkelaars'The Art of Battle'wordt genoemd en stelt spelers in staat om de rol van historische soldaten zoals middeleeuwse ridders, samuraï's en Vikingen in een middeleeuwse fantasie te spelen.

sentence_2: Het spel bevat een hand aan hand gevechtssysteem dat door de ontwikkelaars'The Art of Battle'wordt genoemd en stelt spelers in staat om de rol van historische soldaten zoals middeleeuwse ridders, samuraï's en Vikingen in een middeleeuwse setting te spelen.


sentence_1: Dit gedeelte is misschien een advertentie, maar de Rio Secco Golf Club in Las Vegas is een van de beste golfbanen in de buurt.

sentence_2: De Rio Secco Golf Club in Las Vegas is een van de beste golfbanen in de omgeving.


sentence_1: Het was het meest succesvolle Amerikaanse team in de Canadian Football League met twee seizoenen en een divisie titel. Het was het eerste en enige Amerikaanse team dat de Grey Cup won in 1995.

sentence_2: Het was het meest succesvolle Amerikaanse team in de Canadian Football League met twee seizoenen en een divisie titel. Het was het enige Amerikaanse team dat de Grey Cup in 1995 won.


sentence_1: In de Amerikaanse politiek was de Zuidstrategie een verkiezingsstrategie van de Republikeinse Partij om de politieke steun te vergroten onder blanke kiezers in het Zuiden door een beroep te doen op racisme tegen Afro-Amerikanen.

sentence_2: In de Amerikaanse politiek was de Zuidstrategie een verkiezingsstrategie van de Republikeinse Partij om de politieke steun te vergroten onder blanke kiezers in het Zuiden.


sentence_1: Hoewel het meest voorkomende gebruik in de context van het boeddhisme is, wordt de term'buddhi'ook gebruikt in andere Indiase filosofieën en tradities.