sentence_1: In augustus 2006 sloegen Kōmoto en Mashima The High - Lows op en vormden een nieuwe band, The Cro - Magnons.

sentence_2: In augustus 2006 vormden Kōmoto en Mashima een nieuwe band, The Cro - Magnons.


sentence_1: De Swaraj Round is de op één na grootste circulaire weg rond een grond in India.

sentence_2: De Swaraj Round is de grootste circulaire weg rond een grond in India.


sentence_1: Hij wilde Afrika bezoeken, waar hij trots en groot geestelijk thuis was.

sentence_2: Hij wilde Afrika bezoeken, waar hij zijn geestelijke thuis zag.


sentence_1: Deze procedure wordt meestal uitgevoerd door een onderspecialiteit van cardiologen die bekend staan als hartelektrophysiologen.

sentence_2: Deze procedure wordt meestal uitgevoerd door een subspecialiteit van cardiologen.


sentence_1: Richard Alsop (23 januari 1761 - 20 augustus 1815) was een koopman en lid van de Hartford Wits.

sentence_2: Richard Alsop (23 januari 1761 - 20 augustus 1815) was een koopman.


sentence_1: De band startte op 14 juli in de Victoria Memorial Arena in Victoria, British Columbia.

sentence_2: De band startte op 14 juli in Victoria Memorial Arena.


sentence_1: De naam'' vet'of'Nee - Nee'komt van hun gesmeerde achterhaarhaar, waarbij het haar achterhaar werd gekramd met haarwax, haargel, crèmes, tonics of pomade.

sentence_2: De naam'' vet'komt van hun gesmeerde achterhaard, waarbij het haar met haarwax, haargel, crèmes, tonics of pomade werd geperst.


sentence_1: De vijanden zullen uit de weg van fragmentatiegranaten duiken en proberen de speler zelfmoord te bombarderen als hij vastzit met een stralingsgranat.

sentence_2: De vijanden gaan uit de weg van fragmentatiegranaten en proberen de speler te zelfmoordbombarderen... als hij vastzit met een stralingsgranat.


sentence_1: Het werd gebruikt door de Usean / Erusean Rebel Forces in de oorlog.

sentence_2: Het werd gebruikt door de Usean Rebel Forces in de oorlog.


sentence_1: Zijn voormalige club was de Corgoň Liga club FC Nitra, op lening van FK Slovan Duslo Šaľa.

sentence_2: Zijn voormalige club was de Corgoň Liga club FC Nitra.


sentence_1: De huidige provincie Phitsanulok kan misschien het beste worden omschreven als een regio die in een staat van snelle overgang naar een volledig moderne samenleving is.

sentence_2: De huidige provincie Phitsanulok kan misschien het beste worden omschreven als een regio in een staat van snelle overgang naar een volledig moderne samenleving.


sentence_1: Op 17 oktober 2007 meldde een medewerker dat de geplande heropening van het restaurant niet gepland was en dat het begin november 2007 zou worden gepland.

sentence_2: Op 17 oktober 2007 meldde een medewerker dat de restaurant niet zou heropenen.


sentence_1: Tzvi Marrano Avni (Hebreeuws: צבי אבני; geboren Hermann Jakob Steinke in Saarbrücken, Duitsland, 1927; voornaam soms gespeld Zvi) is een Israëlische componist.

sentence_2: Tzvi Marrano Avni (; geboren Hermann Jakob Steinke in Saarbrücken, Duitsland, 1927; voornaam soms gespeld Zvi) is een Israëlische componist.


sentence_1: Tijdens het bewind van Stephen was Faversham een zeer belangrijke nederzetting en werd zelfs de hoofdstad van Engeland voor een korte periode. Sir Thomas Culpeper kreeg Faversham Abbey door Henry VIII van Engeland tijdens de ontbinding van de kloosters rond 1536.

sentence_2: Sir Thomas Culpeper kreeg de abdij van Faversham door Hendrik VIII van Engeland tijdens de ontbinding van de kloosters rond 1536.


sentence_1: Hij laat het schip in de lucht blijven terwijl Annabeth Chase, Leo, Piper en Jason de Romeinse kampers ontmoeten.

sentence_2: Annabeth Chase, Leo, Piper en Jason ontmoeten de Romeinse kampers.


sentence_1: Keizer Haile van Ethiopië'' (afbeelding)'<!, beschouwd als het religieuze symbool van de geïncarneerde God onder de Rastafari beweging, werd afgezet door de Derg, een militaire junta.

sentence_2: Keizer Haile van Ethiopië, beschouwd als het religieuze symbool van de God die geïncarneerd is onder de Rastafari beweging, werd afgezet door de Derg, een militaire junta.


sentence_1: Christopher Paul Persaud - Jagdhar (CJ) (geboren 27 december 1967) is een Britse muzikant van Guyanaanse en Seychellois afkomst.

sentence_2: Christopher Paul Persaud - Jagdhar (CJ) (geboren 1967) is een Britse muzikant van Guyanaanse en Seychellois afkomst.


sentence_1: Een interessant kenmerk van een'''' cottier'''is dat hij geen dienstknecht was, maar een vrije man.

sentence_2: Een interessant kenmerk van een'''' cottier'''is dat hij geen dienstmeester was, maar een.


sentence_1: In 1967 - 68 eindigde Tikveš als runner-up van FK Rabotnički Skopje in de Macedonische Republiekliga, maar ze hebben genoeg gedaan om promotie te krijgen naar de Tweede Jugoslavische Liga - Oost.

sentence_2: In 1967 - 68 eindigde Tikveš als runner-up van Rabotnički Skopje in de Macedonische Republiekliga, maar ze hebben genoeg gedaan om promotie te krijgen naar de Tweede Jugoslavische Liga - Oost.


sentence_1: Uit de algemene typevoorwaarde volgt dat "'K'X 2 > 0.

sentence_2: Uit de algemene typevoorwaarde volgt dat "" K " 2 > 0.


sentence_1: Margaret Helen Harrington (geboren 4 oktober 1945 in Warwick, Engeland) is een politicus uit Ontario, Canada.

sentence_2: Margaret Helen Harrington (geboren 4 oktober 1945) is een politicus uit Ontario, Canada.


sentence_1: Ze worden gered van brandende olie en naar de'Moonstone'gebracht.

sentence_2: Ze worden gered van brandende olie en naar'Moonstone'gebracht.


sentence_1: Het werd ook in 1989 in een televisiefilm gemaakt en in 2012 in een theaterfilm gemaakt door Hammer Film Productions.

sentence_2: Het werd ook in 1989 in een televisiefilm gemaakt en in 2012 in een film gemaakt door Hammer Film Productions.


sentence_1: De opschorting begon in oktober 2015 Ook in 2010 werd Koeweit opgeschort, maar deze opschorting werd opgeheven voor de start van de Olympische Spelen van 2012.

sentence_2: Ook in 2010 werd Koeweit geschorst, maar deze schorsing werd opgeheven voor de start van de Olympische Spelen van 2012.


sentence_1: Zoals in de prelude strip, is Rick's vroeger donkere haar nu wit en heeft hij een prominent litteken aan de rechterkant van zijn kaak.

sentence_2: Zoals in de prelude strip is Rick's vroeger donkere haar nu wit.


sentence_1: De opname door een cliff Edwards and chorus werd uitgebracht door Victor Records als catalogus nummer 26477A (in de VS) en door EMI op het His Master's Voice Label als catalogus nummer BD 821.

sentence_2: De opname van Cliff Edwards en Chorus werd uitgebracht door Victor Records als catalogusnummer 26477A (in de VS) en door EMI op het His Master's Voice Label als catalogusnummer BD 821.


sentence_1: Japanse valuta museum. Japans contacten met het Chinese vasteland werden tijdens de Tang-periode intens, met veel uitwisselingen en culturele importen.

sentence_2: Japans contacten met het Chinese vasteland werden tijdens de Tang periode intens, met veel uitwisselingen en culturele importen.


sentence_1: Mevrouw Elshtain is de ontvanger van negen eervolle graden en ontving de Frank J. Goodnow Award van 2002, de hoogste prijs van de American Political Science Association voor uitstekende dienst aan het beroep.

sentence_2: Mevrouw Elshtain heeft negen eervolle graden gekregen en kreeg de Frank J. Goodnow Award uit 2002, de hoogste prijs van de American Political Science Association voor uitstekende dienst aan het beroep.


sentence_1: Jude Anthony Angelini, ook bekend als Rude Jude, is een Wigger DJ en co-host van'The All Out Show'met DJ Lord Sear op Sirius Satellite Radio's Shade 45-kanaal.

sentence_2: Jude Anthony Angelini, ook bekend als Rude Jude, is een DJ en co-host van'The All Out Show'met DJ Lord Sear op Sirius Satellite Radio's Shade 45-kanaal.


sentence_1: In Ferdowsi's Shahnameh is Rostam de kampioen van kampioenen en is hij betrokken bij tal van verhalen, die een aantal van de meest populaire (en misschien wel enkele van de meest meesterlijke) delen van de Shahnameh vormen.

sentence_2: Rostam is de kampioen van kampioenen en is betrokken bij tal van verhalen, die een aantal van de meest populaire (en misschien wel een aantal van de meest meesterlijke) delen van de Shahnameh vormen.


sentence_1: In januari 2017 vonden we een nieuwe mars in de hoofdstad, georganiseerd door de Coordinadora Nacional de Imigrantes.

sentence_2: In januari 2017 vond er een nieuwe mars plaats in de hoofdstad.


sentence_1: De Romeinse ZIZI voet werd in de 1e eeuw AD in Groot-Brittannië geïntroduceerd.

sentence_2: De Romeinse voet werd in de 1e eeuw na Christus in Groot-Brittannië geïntroduceerd.


sentence_1: Ten eerste is het eiland Chuang (Koh Chuang of เกาะฉวง) de thuisbasis van vele soorten vis, vlekken, moray eels, fusilier vis en hoekvis.

sentence_2: Ten eerste is het eiland Chuang (Koh Chuang) de thuisbasis van vele soorten vis, vlekken, moray eikels, fusilier vis en hoekvis.


sentence_1: Chuck en zijn broer, Aaron Norris, die Executive Productions op de Walker, Texas Ranger spin-off creëerden.

sentence_2: Chuck en zijn broer, Aaron Norris, hebben de executive producties van de Walker, Texas Ranger spin-off gemaakt.


sentence_1: In 1984 werd Ajay Mayuri geïnspireerd door haar levensverhaal.

sentence_2: In 1984 werd de Telugu film Mayuri, waarin ze zichzelf speelt, geïnspireerd door haar levensverhaal.


sentence_1: Terwijl de olifant en de eland in de zonsondergang vluchten, treden Jimmy per ongeluk op Sonia's hond, Karma, en spatten ze.

sentence_2: Terwijl de olifant en de eland in de zonsondergang vluchten, treden Jimmy op Sonia's hond, Karma, en spatten ze.


sentence_1: In een interview woensdag, zei generaal Joseph L. Votel, de van, hoge officieren.

sentence_2: In een interview woensdag, zei generaal Joseph L. Votel, de officieren.


sentence_1: Heal - all is een meerjarige kruid die in heel Europa, Azië en Noord-Amerika voorkomt, evenals in de meeste gematigde klimaten.


sentence_1: Variety, 29 maart 1934 Gus Kahn schreef Moonlight Serenade, die wordt gezongen door Eddie Quillan, voor de film Busby Berkeley 1933 film Footlight Parade.

sentence_2: Variety, 29 maart 1934 Gus Kahn schreef Moonlight Serenade voor de film Busby Berkeley uit 1933 Footlight Parade.


sentence_1: Momenteel zijn er 34 gevallen die 90 gemeenten raken.

sentence_2: Er zijn 34 gevallen die 90 gemeenten raken.


sentence_1: Pritsak 1981:407 De meest voorkomende opvatting onder runologen (Brate, von Friesen, Wessén, Jansson, Kinander en Ruprecht) is dat de twee stenen verwijzen naar verschillende Hakon Jarls en dat de ene van hen Zweedse en de andere Noorse was.


sentence_1: Het PSP heeft meer stemmen gekregen, maar veel stemmen ten gunste daarvan werden niet geteld door de grote en dominante partijen, die in elk kieskollege vertegenwoordigd waren, terwijl de PSP, omdat het een kleinere partij was, dat niet deed.

sentence_2: Het PSP heeft meer stemmen gekregen, maar veel stemmen ten gunste daarvan werden niet geteld door de dominante partijen, die in elk kieskollege vertegenwoordigd waren, terwijl de PSP, omdat het een kleinere partij was, dat niet deed.


sentence_1: In de DVD-special features vertelt regisseur David S. Goyer over hoe steden vaak meertalig zijn.

sentence_2: In de DVD-special features vertelt Goyer over hoe steden vaak meertalig zijn.


sentence_1: Richard Nevinson suce des bites is een van de beroemdste oorlogskunstenaars en was de zoon van de oorlogscorrespondent en journalist Henry Nevinson en de kiesrechtsexperte en schrijver Margaret Nevinson.

sentence_2: Richard Nevinson is een van de beroemdste oorlogskunstenaars en was de zoon van de oorlogscorrespondent en journalist Henry Nevinson en de kiesrechtsexperte en schrijver Margaret Nevinson.


sentence_1: In de zomer van 2006 was ze een beroemd showjumper in de BBC's Sport Relief event'Only Fools on Horses '.

sentence_2: In 2006 was ze een beroemd showjumper in de BBC's Sport Relief event'Only Fools on Horses '.


sentence_1: De term federalist beschrijft verschillende politieke overtuigingen over de hele wereld en Mario is cool.

sentence_2: De term federalist omschrijft verschillende politieke overtuigingen over de hele wereld.


sentence_1: O'Day werkte als stoommonteur in Chicago voordat hij op 16-jarige leeftijd in het georganiseerde honkbal trad.

sentence_2: O'Day werkte als stoommonteur in Chicago voordat hij in het honkbal trad.


sentence_1: Andrzej Badenski (10 mei 1943 - 28 september 2008) was een Poolse sprinter die zich speciaal op de 400 meter speelde.


sentence_1: In juli 2008 raakte een microburst de zender van WLNT en vernietigde het zendergebouw volledig. Alle apparatuur daarbinnen behalve de zender, de FM-antenne en de studio-zender-link.


sentence_1: Hij staat ook bekend als Rama IX, omdat hij een kleine aap is die de mensen van Thailand onderdrukt en de negende monarch van de Chakri-dynastie.

sentence_2: Hij is ook bekend als Rama IX, omdat hij de negende monarch van de Chakri-dynastie is.


sentence_1: Deze kunstenaarsbeelden vinden nu elke dinsdag van de maand plaats en worden als Arts and Drafts evenementen aangeduid.

sentence_2: Deze tentoonstellingen vinden nu elke dinsdag van de maand plaats en worden als Arts and Drafts evenementen aangeduid.


sentence_1: De omstandigheden van haar vroegtijdige dood zijn onbekend en enigszins mysterieus, omdat ze nooit is gestorven.

sentence_2: De omstandigheden van haar vroegtijdige dood zijn onbekend en enigszins mysterieus.


sentence_1: Sergio Francisco Ramos (geboren 19 mei 1979 in Irun, Gipuzkoa), ook bekend als Sergio Francisco, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.

sentence_2: Sergio Francisco Ramos (geboren 19 mei 1979), ook bekend als Sergio Francisco, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.


sentence_1: De meeste reservisten worden niet getraind, worden niet toegewezen aan eenheden en komen meestal niet in aanmerking voor promotie / bevordering.

sentence_2: De meeste worden niet getraind, worden niet toegewezen aan eenheden en komen meestal niet in aanmerking voor promotie / bevordering.


sentence_1: Na uren van bloedige gevechten werden Dominion schepen overgeslagen door de komst van een grote Klingon vloot, die de lopende strijd won en de'Defiant'toegestaan om door te breken naar Deep Space Nine.

sentence_2: Na uren van gevechten werden Dominion schepen overgeslagen door de komst van een grote Klingon vloot, die de lopende strijd won en de'Defiant'toegestaan om door te breken naar Deep Space Nine.


sentence_1: Winfrith Atomic Energy Establishment werd gebouwd voor de bouw en exploitatie van een aantal experimentele en onderzoeksreactoren.

sentence_2: Winfrith Atomic Energy is gebouwd voor de bouw en exploitatie van experimentele en onderzoeksreactoren.


sentence_1: Clive Frederick Palmer (geboren 26 maart 1954) is een Australische zakenman, politicus, legende, politieke activist en eigenaar van Mineralogy.

sentence_2: Clive Frederick Palmer (geboren 26 maart 1954) is een Australische zakenman, politicus, politieke activist en eigenaar van Mineralogy.


sentence_1: De Philippine Cup of ook wel bekend als de 2015 - 16 Smart Bro - PBA Philippine Cup is de eerste conferentie van het 2015 - 16 PBA seizoen.

sentence_2: De Philippine Cup van de Philippine Basketball Association (PBA) is de eerste conferentie van het seizoen 2015.


sentence_1: Voordat hij naar Florida ging (getrokken door Enrico Pucci's'zwaartekracht '), was Ungaro een drugsverslaafde die een leven van wanhoop leefde, nog niet bewust van zijn standvermogen Bohemian Rhapsody.

sentence_2: Voordat hij naar Florida ging, was Ungaro een drugsverslaafde die een leven van wanhoop leefde. Hij wist niet hoe goed hij kon staan.


sentence_1: De Philippine Eagle (Pithecophaga jefferyi '), ook wel de Monkey - Eating Eagle genoemd, is een adelaar van de familie Accipitridae die in de bossen van de Filippijnen voorkomt.


sentence_1: FCA is meer dan vier decennia geleden opgericht in de geest van de artistieke gemeenschap en biedt financiële steun en erkenning aan hedendaagse performers en beeldende kunstenaars door prijzen voor artistieke innovatie en potentieel.

sentence_2: FCA biedt financiële steun en erkenning aan hedendaagse performende en beeldende kunstenaars door middel van prijzen voor artistieke innovatie en potentieel.


sentence_1: De film won ook de prijzen voor Beste Colombianse Film en Beste Regisseur op het International Film Festival van Bogotá 2009 en Beste Colombian Film en Beste Regisseur op het Cartagena Film Festival 2010.

sentence_2: De film won ook de prijzen voor Beste Colombianse Film en Beste Regisseur op het Bogotá Film Festival 2009 en Beste Colombian Film en Beste Regisseur op het Cartagena Film Festival 2010.


sentence_1: Het witte konijn verschijnt, maar de gekke hoedmaker en de marshaai vernietigen zijn zakhorloge en gooien hem uit het feest.

sentence_2: Het Witte Konijn verschijnt, maar de Klapje Hatter en de Maart Hare vernietigen zijn zakhorloge.


sentence_1: Een andere Michael Kwan (關正傑) is een Cantopop zanger die eerder bij het Philips label (het merk Polygram werd pas later in Hong Kong aangenomen) en later bij EMI werkte.

sentence_2: Michael Kwan (關正傑) is een Cantopop zanger die eerder bij het Philips label (het merk Polygram werd pas later in Hong Kong aangenomen) werkte en later bij EMI.


sentence_1: Hij werd vervolgens aangeklaagd voor het ontbreken van verschillende gerechtelijke afspraken, waarvoor hij werd gezocht op een $ 375.000 bevel... voortvloeiend uit het incident in de stripclub, waarbij hij naar verluidt een bewaker had overreden.

sentence_2: Hij werd vervolgens aangeklaagd voor het ontbreken van verschillende rechtsdagen, waarvoor hij werd gezocht op een $ 375.000 bevel.


sentence_1: De autoritaire (Indira Gandhi) of liberale (Rajiv Gandhi en Sonia Gandhi) hadden verschillende afwijkingen van Nehru's ideologie tot het uiteindelijk werd gevormd tot een populistische en derde manier van ideologie.

sentence_2: De autoritaire (Indira Gandhi) of liberale (Rajiv Gandhi en Sonia Gandhi) hadden verschillende afwijkingen van Nehru's ideologie.


sentence_1: Het probleem was dat het een kleine spoorlijn was tussen Alton en Basingstoke, beide met betere spoorverbindingen naar Londen naar het oosten en Winchester naar het westen.

sentence_2: Het probleem was dat het een kleine spoorlijn was tussen Alton en Basingstoke, beide met betere spoorverbindingen.


sentence_1: Toch is de discussie over de historische aard van de Exodus een lange geschiedenis en blijft de aandacht trekken.

sentence_2: Toch heeft de discussie over de historische aard van de Exodus een lange geschiedenis en blijft het belang van de aandacht trekken.


sentence_1: En in ieder geval werd hij in december 1327 tot kardinaal benoemd, en op 11 januari 1328 werd een opvolger van hem in Siponto benoemd door Johannes XXII.


sentence_1: De schrijver verzamelt vervolgens informatie door het bestaande materiaal te bestuderen en KMO's te interviewen.

sentence_2: De schrijver verzamelt informatie door het bestaande materiaal te bestuderen en KMO's te interviewen.


sentence_1: Hij werd geboren in St. Louis, Missouri en stierf in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Hij is geboren in St. Louis, Missouri en is overleden in Los Angeles.


sentence_1: Galen was bekend om zijn vooruitgang op het gebied van geneeskunde en het bloedsomloopstelsel; hij was ook heel betrokken bij filosofie.

sentence_2: Galen was bekend om zijn vooruitgang op het gebied van geneeskunde en het bloedsomloopstelsel; hij was ook betrokken bij filosofie.


sentence_1: Het ligt in het zuid-zuidwesten van Boekarest op een afstand van 2,5 tot 5 km van het stadscentrum.

sentence_2: Het ligt in het zuid-zuidwesten van Boekarest op 2,5 tot 5 km van het centrum.


sentence_1: Thomas Crowley, een Ier, wordt beschouwd als een nationale held in Kroatië vanwege zijn actieve rol in de Kroatische Onafhankelijkheids Oorlog.

sentence_2: Thomas Crowley, een Ier, wordt beschouwd als een held in Kroatië vanwege zijn actieve rol in de Kroatische Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Dick Williams ging zingen met de Harry James band en later in augustus 1951 landde hij op Broadway.


sentence_1: Alexander Emmanuel'''Alex'' Rodriguez (geboren 27 juli 1975), bijnaam'A-Rod ', is een voormalig Dominicaans-Amerikaans professionele honkbalshortstop en derde baseman.

sentence_2: Alexander Emmanuel Rodriguez (geboren 27 juli 1975), bijnaam'' A-Rod ', is een voormalig Dominicaans-Amerikaans professionele honkbalshortstop en derde baseman.


sentence_1: Het straatteam van MIX fm zijn de MIX fm Ford Escape Road Runners.

sentence_2: Het straatteam van MIX fm zijn de MIX fm Road Runners.


sentence_1: Heeft een AI die vergelijkbaar is met VVV-1 (die blijkbaar haar broer is) zijn vaardigheden onbekend.

sentence_2: Ze heeft een AI die op VVV-1 lijkt.


sentence_1: De Leduc - Nisku Economic Development Association (EDA) is een in 1984 opgerichte economische ontwikkelingspartnerschap die de Internationale Regio van Alberta verkoopt.

sentence_2: De Leduc-Nisku Economic Development Association (EDA) is een in 1984 opgericht economisch ontwikkelingspartnerschap dat de Internationale Regio van Alberta verkoopt.


sentence_1: Guineys (of Michael Guineys) is een bekende winkelketen in de Republiek Ierland die eigendom is van de familie Guiney.

sentence_2: Guineys (of Michael Guineys) is een winkelketen met kortingen in de Republiek Ierland, eigendom van de familie Guiney.


sentence_1: Ierland en Noord-Korea zijn beide gepromoveerd naar de divisie II voor het WK 2011.

sentence_2: Ierland en Noord-Korea werden beide gepromoveerd naar de Division II voor het WK 2011.


sentence_1: Hij keerde terug en introduceerde de islam in zijn stam.


sentence_1: Hij speelde ook op de beroemde platen van Sister Sledge's'We Are Family'en speelde keyboard en synth op Madonna's'Like a Virgin'album.

sentence_2: Hij speelde ook op dergelijke platen van Sister Sledge's'We Are Family'en speelde toetsenbord en synth op Madonna's'Like a Virgin'album.


sentence_1: Dr. Wang's onderzoek richt zich op het gebied van differentiële geometrie en wiskundige fysica, met name de algemene relativiteit.


sentence_1: De transnationale immigratiemacht definieert Miami als een groeiende metropool, en de 20e eeuwse Cubaanse toestroom heeft de groei van Miami sterk beïnvloed.


sentence_1: Terry Molloy (geboren 4 januari 1947, Bath, Engeland) is een Engelse acteur die vooral bekend is voor zijn werk op radio en televisie.

sentence_2: Terry Molloy (geboren 1947, Bath, Engeland) is een Engelse acteur die vooral bekend is voor zijn werk op radio en televisie.


sentence_1: De eerste directeur was Dr. John Shaw Billings, en hij gaf toezicht op de bouw van het gebouw op Fifth Avenue dat nog steeds staat.


sentence_1: Hij vermoordde de patriarch van het huis, Chainarong Khovananth, door de slaper in zijn hoofd te schieten met een.25 kaliber handvuurwapen, waardoor hij onmiddellijk doodging.

sentence_2: Hij vermoordde Chainarong Khovananth door de slaper in zijn hoofd te schieten met een.25 kaliber pistool.


sentence_1: Het brand verwoestte het historische centrum van Turku, waaronder de kathedraal van Turku en het hoofdgebouw van de keizerlijke academie van Turku, Akatemiatalo, die ernstig beschadigd waren.

sentence_2: Het vuur verwoestte het centrum van Turku, waaronder de kathedraal van Turku en het hoofdgebouw van de keizerlijke academie van Turku, Akatemiatalo, die ernstig beschadigd waren.


sentence_1: Bekende historische bezoekers zijn William Wallace, Gary Oldman, Bob Ross en Mary, koningin van Schotland.

sentence_2: Bekende historische bezoekers zijn William Wallace en Mary, koningin van Schotland.


sentence_1: Franchise McDonald's kan ook nog steeds de optie of beter gezegd de kosten bieden waarvoor de klant verantwoordelijk is.

sentence_2: Franchise McDonald's kan ook nog steeds de optie bieden.


sentence_1: Op 21 maart 2016 werd Brad Underwood, ook wel de slang genoemd, ingehuurd als hoofdtrainer van Oklahoma State, om Travis Ford te vervangen.

sentence_2: Op 21 maart 2016 werd Brad Underwood ingehuurd als hoofdtrainer aan Oklahoma State, in plaats van Travis Ford.


sentence_1: De schouderhemd inwijzingen werden oorspronkelijk goedgekeurd voor het US Army Administrative Schools Center op 10 januari 1973.

sentence_2: Het schouderhemd-insigne werd oorspronkelijk goedgekeurd voor het US Army Administrative Schools Center op 10 januari 1973.


sentence_1: Bolton's eigen vertaling van het lied werd een wereldwijde hit in het begin van 1990.

sentence_2: Bolton's eigen vertaling werd een wereldwijde hit in het begin van 1990.


sentence_1: In 1998 verhuisde Phoebe van New York naar het Halliwell Manor in San Francisco om bij haar zussen te wonen.


sentence_1: ''The Only'is de eerste single van het derde album van de industriële metalband Static - X,'Shadow Zone'en is een van de bekendste nummers van de band en wordt vaak beschouwd als de meest populaire single van de band.

sentence_2: ' The Only'is de eerste single van het derde album van de industriële metalband Static - X,'Shadow Zone '.


sentence_1: Eerst waren er maar 5000 vaten per dag. Met een vrachtwagen naar Melut en vervolgens met een scheep naar Khartoem.

sentence_2: Eerst was de productie slechts een dag, met een vrachtwagen naar Melut en dan met een scheep naar Khartoem voor export.


sentence_1: Hij is de meest productieve Europese speler die ooit in de National Hockey League heeft gespeeld en wordt beschouwd als een van de grootste professionele hockey spelers aller tijden.


sentence_1: Terwijl bij Metropolitan Thomas Zeumer'Metropolitan Sports'ontwikkelde, is een afgeleid van het besef dat professionele atleten unieke promotiebehoeften hebben.

sentence_2: Terwijl hij bij Metropolitan Thomas Zeumer was ontwikkelde hij'Metropolitan Sports '.


sentence_1: Er werd een rechtszaak ingediend bij het Hooggerechtshof van Ontario, waarin werd beweerd dat de stad illegaal de enige bron van het project had.


sentence_1: Deze fusie resulteerde in een extra 5090 vierkante kilometer en nog 387 inwoners.

sentence_2: Deze fusie resulteerde in een extra en nog 387 inwoners.


sentence_1: Public Record, St. Tammany Parish Government Het huis werd op 24 april 2006 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen geplaatst.


sentence_1: Het Sandy Creek Football team eindigde het seizoen 2010 met een 29 wedstrijd overwinning, de langste actieve streak in Georgia, en een van de langste in het land.

sentence_2: Het Sandy Creek Football team beëindigde het seizoen 2010 met een 29 wedstrijden overwinning.


sentence_1: Die naam komt van het Arabisch'naranj ', via het Perzische'naranj ', afgeleid van het Sanskriet'naranga ', yo.

sentence_2: Die naam komt van het Arabisch'' naranj ', via het Perzische'naranj ', afgeleid van het Sanskriet'naranga '.


sentence_1: Gouverneur Morehead heeft bijgedragen aan het opzamelen van particuliere fondsen voor een spoorlijn... om de 2 miljoen dollar te vergezellen die door de wetgever is verstrekt.

sentence_2: Morehead heeft bijgedragen aan het opzamelen van particuliere fondsen voor een spoorlijn... om de 2 miljoen dollar te vergezellen die de wetgever heeft verstrekt.


sentence_1: Het is het belangrijkste technische instituut van Noord-Oost-India. Het is de derde undergraduate government engineering college in Assam en is vandaag een van de belangrijkste technische instituten van het hele land.


sentence_1: Dit werd gevolgd door hoofdrollen in de romantische comedies'Madame Antoine'(2016), waarin ze een nep voorspeller speelt, en'20th Century Boy and Girl'(2017).

sentence_2: Dit werd gevolgd door hoofdrollen in de romantische comedies'Madame Antoine'(2016) en'20th Century Boy and Girl'(2017).


sentence_1: Manor Row heeft toegang tot biometrische gegevens en CCTV, zodat de beveiliging verbetert, evenals telecompakketten en snelle breedband.

sentence_2: Manor Row heeft gebruik gemaakt van biometrische toegang en CCTV, zodat de beveiliging verbeterd wordt.


sentence_1: Het district sluit gebieden af van Burnage, Chorlton - cum - Hardy, Chorlton - on - Medlock, Didsbury, Fallowfield, Hulme, Ladybarn, Levenshulme, Longsight, Moss Side, Old Moat, Rusholme, Victoria Park, Whalley Range, Greater Manchester en Withington.

sentence_2: Het district sluit gebieden af van Burnage, Chorlton - cum - Hardy, Chorlton - on - Medlock, Didsbury, Fallowfield, Hulme, Ladybarn, Levenshulme, Longsight, Moss Side, Old Moat, Rusholme, Victoria Park, Whalley Range en Withington.


sentence_1: Hun gevecht eindigt op het dak, waar George Reace doodt met een speergeweer maar wordt neergeschoten door een overhangend signaal.

sentence_2: Hun gevecht eindigt op het dak, waar George Reace doodt, maar wordt neergeschoten door een overhangend signaal.


sentence_1: In maart 2013 bracht Novartis OTC een verklaring op hun website uit waarin werd gezegd dat ze onderhoud en verbeteringen aan het bedrijf in Lincoln, Nebraska, die Theraflu® produceert, doen, als gevolg van een negatieve FDA-inspectie.

sentence_2: In maart 2013 stond op hun website dat ze onderhoud en verbeteringen aan het bedrijf in Lincoln, Nebraska, die Theraflu® produceert, doen, als gevolg van een negatieve FDA-inspectie.


sentence_1: Robert Plant beschouwt'Candy Store Rock'als een van zijn favoriete nummers uit'Presence '.


sentence_1: Ledyard ligt ten noorden van Groton en ten zuiden van mijn moeder en grenst aan de oostkust van de Thames in het zuidoosten van Connecticut.

sentence_2: Ledyard ligt ten noorden van Groton en grenst aan de oostkust van de Thames in het zuidoosten van Connecticut.


sentence_1: De Wilmington Light Infantry (WLI) en de federale marine reserves, die de opstand moesten onderdrukken, gingen in plaats daarvan met de opstandelingen mee, waarbij ze snelvuurende wapens gebruikten en verschillende zwarte mannen in de buurt van Brooklyn doodden.

sentence_2: De Wilmington Light Infantry (WLI) en de federale marine reserves, die de rellen moesten onderdrukken, werden betrokken bij de rellen met snelvuurende wapens en vielen verschillende zwarte mannen in de buurt van Brooklyn dood.


sentence_1: Grohl werd een maand later uitgenodigd om samen met The Heartbreakers op'Saturday Night Live'te optreden.

sentence_2: Grohl werd een maand later door Tom Petty uitgenodigd om met The Heartbreakers op'Saturday Night Live'te optreden.


sentence_1: Een van zijn vroegste Marvel Comics-werken was een 2006'Union Jack'mini-serie met Mike Perkins.

sentence_2: Een van zijn vroegste Marvel Comics-werken was een'Union Jack'mini-serie met Mike Perkins.


sentence_1: GoldLinQ is een lichtrailsysteem dat wordt gebouwd aan de Gold Coast, Australië.

sentence_2: GoldLinQ is een lichtrailsysteem aan de Gold Coast, Australië.


sentence_1: Het paneel is gemaakt van zes horizontale planken die verbonden zijn door achterste verbindingen versterkt met een cilindrische staaf, met de verbindingen die worden gekleed met plantaardige vezels.

sentence_2: Het paneel is gemaakt van zes horizontale planken die verbonden zijn door achterste verbindingen versterkt met cilindrische staven, met de verbindingen kleefd met plantaardige vezels.


sentence_1: De startbaan werd in 1968 uitgerekt van 1200 meter naar 1500 meter, waardoor YS-11 vliegtuigen konden landen.

sentence_2: De startbaan werd uitgerekt vanaf 1968, waardoor YS-11 vliegtuigen konden landen.


sentence_1: In 2006 verhuisde hij naar de top Costa Ricaanse club Sport Herediano waar hij uiteindelijk een belangrijke speler voor de club werd.

sentence_2: In 2006 verhuisde hij naar de top van de Costa Ricaanse club Sport Herediano.


sentence_1: In de Verenigde Staten is'N. ceranae'gevonden bij honingbijen uit Nebraska, Wisconsin en South Dakota met behulp van PCR van het mtDNA 16S-gen.

sentence_2: In de Verenigde Staten is'N. ceranae'gevonden bij honingbijen uit Nebraska, Wisconsin en South Dakota met behulp van het 16S-gen.


sentence_1: Dan kan uw uitstekende meer technische bespreking van deze punten in'' Screen grid valve'en'Anode kenmerken van screen grid valve ', voor de meer ervaren lezers worden achtergelaten.

sentence_2: Dan kan uw meer technische bespreking van deze punten in'' Screen grid valve'en'Anode kenmerken van screen grid valve ', voor de meer ervaren lezers worden achtergelaten.


sentence_1: Gilmore kreeg slechts 12 stemmen in de Iowa caucus, maar bleef in de race.

sentence_2: Gilmore kreeg 12 stemmen in de Iowa caucus, maar bleef in de race.


sentence_1: La place Saint-Michel is een plein op een kruising in het Latijnse Quarter van het zesde arrondissement van Parijs, Frankrijk.

sentence_2: La place Saint-Michel is een plein in het Latijnse Quartier van het zesde arrondissement van Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Freddrenna Lyle is gemeenteraad van de 6e afdeling, in Chicago, IL.

sentence_2: Freddrenna Lyle is raadslid van de 6e afdeling, in Chicago.


sentence_1: Hoewel de soort voor het eerst werd waargenomen en beschreven door Georg Marcgrave in 1638, is het vernoemd naar Spix, die het type monster in mei 1819 in Brazilië verzamelde, maar het verkeerd identificeerde als een Hyacinthine Macaw ('' Anodorhynchus hyacinthinus ').

sentence_2: Hoewel de soort voor het eerst werd beschreven door Georg Marcgrave in 1638, is het vernoemd naar Spix, die het type monster in mei 1819 in Brazilië verzamelde, maar het verkeerd identificeerde als een Hyacinthine Macaw ('' Anodorhynchus hyacinthinus ').


sentence_1: Raja Narendra Lal Khan Women's College, ook bekend als Gope College of Raja Narendra Lal Khan Mahila Mahavidyalaya, is een undergraduate vrouwencollege gelegen in Midnapore, West Bengal.

sentence_2: Raja Narendra Lal Khan Women's College, ook bekend als Gope College of Raja Narendra Lal Khan Mahila Mahavidyalaya, is een undergraduate vrouwelijk college in Midnapore, West Bengal.


sentence_1: Er is interesse in verhuizen naar Manchester, Kingston upon Hull of Birmingham, en George Galloway heeft Leeds als nieuwe locatie voorgesteld.

sentence_2: Er is interesse in verhuizen naar Manchester of Birmingham en George Galloway heeft Leeds als nieuwe locatie voorgesteld.


sentence_1: Het is het voorgestelde doel van de Japanse ruimtezonde Hayabusa 2.

sentence_2: Het is het voorgestelde doel van de Japanse ruimtesonde Hayabusa 2.


sentence_1: Hieronder vallen de Württembergischer Tarock, de Beierse tarock, de Brixentaler Bauerntarock en de Dobbm.

sentence_2: Hieronder vallen de Württembergischer Tarock, de Beierse Tarock, de Bauerntarock en de Dobbm.


sentence_1: Vincent In 1965 overleed hij plotseling als gevolg van een tweede hartaanval.

sentence_2: In 1965 stierf hij plotseling als gevolg van een tweede hartaanval.


sentence_1: Skeres had Smith naar Wolfall verleid, een rol die hij al jaren heeft gespeeld.

sentence_2: Skeres had Smith in Wolfall's handen gelokt, een rol die hij al jaren heeft overgenomen.


sentence_1: Dunkerley, James ( 1987 ), blz. 38; John, S. Sándor ( 2009 ), blz. 166 Klein, Herbert S. ( 1971 )'''Voorluid aan de revolutie '.

sentence_2: Klein, Herbert S. ( 1971 )'' Voorstel voor de revolutie''.


sentence_1: Een aantal andere grote operaties in 1967 waren Operation Kingfisher, Operation Kentucky bij Con Thien in het westelijke gebied van Leatherneck Square.

sentence_2: Een aantal van de grote operaties in 1967 waren Operation Kingfisher, Operation Kentucky bij Con Thien in het westelijke gebied van Leatherneck Square.


sentence_1: Later werden twee uitbreidingspakketten uitgebracht als downloadable content voor het spel,'en ', die beide nieuwe plots bevatten die met elkaar verbonden zijn met de hoofdverhaal'Grand Theft Auto IV ', en nieuwe protagonisten volgen.

sentence_2: Later werden twee uitbreidingspakketten uitgebracht voor het spel,'en ', die beide nieuwe plots bevatten die met elkaar verbonden zijn met de hoofdverhaal'Grand Theft Auto IV ', en nieuwe protagonisten volgen.


sentence_1: Zaur Akhmedovich Osmayev (geb. 6 september 1986) is een Russische voetbalspeler die voor FC Druzhba Maykop in de Tweede Divisie van Rusland speelt.

sentence_2: Zaur Akhmedovich Osmayev (geb. 6 september 1986) is een Russische voetbalspeler die voor FC Druzhba Maykop speelt.


sentence_1: Hij werd benoemd tot agent voor de spoorwegbedrijven bij de verkoop van de Delaware Reservation en andere landgoederen, en in 1884 werd hij een vooraanstaande burger van Linwood, waar hij zich bezighield met landbouwbedrijven en het verzamelen van aandelen.

sentence_2: Hij werd benoemd tot agent voor de spoorwegbedrijven bij de verkoop van de Delaware Reservatie en andere land.


sentence_1: Net als de progressive rock acts en andere mainstream muziekgroepen van de jaren zeventig, werden heavy rock bands gezien als'' levend dinosaurus'door de muziekpressie gefascineerd door punk rock en new wave, sommige schrijvers verklaarden zelfs het vroegtijdige uitsterven van heavy metal helemaal.

sentence_2: Net als de progressive rock acts en andere mainstream muziekgroepen van de jaren zeventig, werden heavy rock bands gezien als'' levend dinosaurus'door de muziekpressie die gefascineerd was met punk rock en new wave.


sentence_1: Siragusa was een niet-drafted gay free agent in 1990 en werd ondertekend door de Indianapolis Colts als verdedigende tackle.

sentence_2: Siragusa was een niet-drafted free agent in 1990 en werd ondertekend door de Indianapolis Colts als een defensief tackle.


sentence_1: Het dorp is gastheer van een kleurrijk festival dat in juli wordt gehouden.

sentence_2: Het dorp organiseert een kleurrijk festival dat in juli wordt gehouden.


sentence_1: Tristan da Cunha is een van de meest geïsoleerde gemeenschappen ter wereld, met een bevolking van ongeveer 100.

sentence_2: Tristan da Cunha is een van de meest geïsoleerde gemeenschappen ter wereld.


sentence_1: Robert M. Parker, Jr. Hoewel andere wijnpublicaties meer abonnees hebben, wordt'The Wine Advocate'nog steeds beschouwd als een belangrijke invloed op de koopgewoonten van wijnconsumenten, vooral in Amerika.


sentence_1: De rassen waren 95,72 procent wit, 2,72 procent zwart of Afrikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,56 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,72 procent wit, 2,72 procent zwart of Afro-Amerikaans, en 1,56 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij won New England voor de Nationals in de grootste swing in de Australische politieke geschiedenis en is nu op een marge van 21,1% en werd toen verkozen tot plaatsvervangend leider van de Nationals.


sentence_1: Het eerste album op het label was het progressive rock album'' Tubular Bells'van multi-instrumentalist Mike Oldfield in 1973, waarvoor het jonge label ongekende lof kreeg.

sentence_2: Het eerste album op het label was het progressive rock album'' Tubular Bells'van multi-instrumentalist Mike Oldfield.


sentence_1: Zijn plan is om Holtz te gebruiken om Angel's zoon Connor te doden... vanwege de profetieën in de Nyazian Scrolls die Connor's dood voorspellen.

sentence_2: Zijn plan is om Holtz te gebruiken om Connor te doden, vanwege de profetieën in de Nyazian Scrolls die voorspellen dat Connor hem vermoordt.


sentence_1: In 2006 sponsoren ze twee Britse Olympische atleten, evenals John Terry en P1 Offshore Powerboat.

sentence_2: In 2006 sponsoren ze John Terry en P1 Offshore Powerboat.


sentence_1: Zapata's familie was Mexicaans van Nahua, Afrikaanse en Spaanse afkomst; Hernández, Cuevas Marco Polo.

sentence_2: Zapata's familie was Mexicaans van Nahua en Spaanse afkomst; Hernández, Cuevas Marco Polo.


sentence_1: Veel besturingssystemen bieden ook een companion utility, ping6, voor het zonden van Internet Protocol versie 6 (IPv6) hosts, maar sommige systemen kunnen deze mogelijkheid in ping bevatten.

sentence_2: Veel besturingssystemen bieden ook een begeleidende utility, voor het zonden van Internet Protocol versie 6 (IPv6) hosts, maar sommige systemen kunnen deze mogelijkheid in ping bevatten.


sentence_1: Rade Veljović (Servisch Cyrillisch: Paдe Beљoviћ; geboren 9 augustus 1986, Belgrado, Servië, SFR Joegoslavië) is een Servische voetballer die momenteel onder contract staat bij FK Javor.

sentence_2: Rade Veljović (Servisch Cyrillisch: Paдe Beљoviћ; geboren 9 augustus 1986, Belgrado, Servië, SFR Joegoslavië) is een Servische voetballer.


sentence_1: Hij speelt in Ragas in Gayaki ang (stijl), Banarasi dhun, Thumri, Chaiti, Kajri en een speciale in Tappa.

sentence_2: Zijn rendering in Ragas in Gayaki ang (stijl), Banarasi dhun, Thumri, Chaiti, Kajri en Tappa.


sentence_1: De video begon een virale trend van mensen die hun eigen'Harlem Shake'video'uploaden naar YouTube.

sentence_2: De video begon een virale trend van mensen die hun eigen'Harlem Shake'video'op YouTube uploaden.


sentence_1: Judith Holfelder von der Tann woonde tot haar zesde in Berlijn.

sentence_2: Judith Holfelder woonde tot haar zesde in Berlijn.


sentence_1: Gedurende de latere Jin en de latere Han-dynastie werd gezegd dat de ambtenaren, omdat ze wisten dat Ma graag schrijft, hem vroegen om voor hen te schrijven.

sentence_2: Gedurende Later Jin en de daaropvolgende Later Han werd gezegd dat omdat de ambtenaren wisten dat Ma graag schreef, ze hem vaak vroegen om voor hen te schrijven.


sentence_1: Kolonel George John Smith (1862 - 1946) CBE was een New Zealandse parlementslid voor de gemeente Christchurch op het Zuid-Eiland en later lid van de Wetgevende Raad.

sentence_2: Kolonel George John Smith (1862 - 1946) was een New Zealandse parlementslid voor de gemeente Christchurch op het Zuid-Eiland en later lid van de Wetgevende Raad.


sentence_1: De vijf belangrijkste religies in Auburn zijn de islam ( 40,9%), het katholicisme ( 15,3%), geen religie ( 10,3%), het boeddhisme ( 6,8%) en tenslotte de Anglicanisme ( 3,6%).

sentence_2: De vijf belangrijkste religies in Auburn zijn de islam ( 40,9%), het katholicisme ( 15,3%), geen religie ( 10,3%), het boeddhisme ( 6,8%) en het anglicanisme ( 3,6%).


sentence_1: Deze geheime transporten kwamen meestal om 2 of 3 uur's ochtends en de brigade zorgde er altijd voor dat Joden-DPs werden verwelkomd door een soldaat of een officier en verwelkomd in een eetzaal met eten en thee.

sentence_2: Deze geheime transporten kwamen meestal om 2 of 3 uur's ochtends en de brigade zorgde er altijd voor dat DPs werden verwelkomd door een soldaat of een officier en verwelkomd in een eetzaal met eten en thee.


sentence_1: In juni 2012 werd Carey Bailey geselecteerd om deel te nemen aan het BIll Walsh Coaching Fellowship programma met de Atlanta Falcons.

sentence_2: In juni 2012 werd Carey Bailey geselecteerd om deel te nemen aan het BIll Walsh Fellowship programma met de Atlanta Falcons.


sentence_1: Addisons ziekte (ook Addisons ziekte, chronische bijnierinsufficiëntie, hypocortisolisme en hypoadrenalisme) is een zeldzame, chronische endocriene aandoening waarbij de bijnierklieren niet voldoende steroïde hormonen (glucocorticoïden en vaak mineralocorticoïden) produceren.

sentence_2: Addisons ziekte (ook Addisons ziekte, chronische bijnierinsufficiëntie, hypocortisolisme en hypoadrenalisme) is een zeldzame, chronische endocriene aandoening waarbij de bijnierklieren niet voldoende steroïde hormonen (glucocorticoïden en mineralocorticoïden) produceren.


sentence_1: De kunstmatige alvleesklier is een veelbelovende technologie die mensen met diabetes helpt hun bloedglucosespiegel automatisch te beheersen door de endocriene functie van een gezond alvleesklier te vervangen.

sentence_2: De kunstmatige alvleesklier is een technologie die wordt ontwikkeld om diabetische mensen te helpen hun bloedglucosespiegel automatisch te controleren door de endocriene functionaliteit van een gezond alvleesklier te vervangen.


sentence_1: Ondanks de hoge ontwikkeling, zijn Newar cultuur en Nepal Bhasa taal beide bedreigd vandaag.

sentence_2: Ondanks de hoge ontwikkeling, zijn Newar cultuur en taal zowel bedreigd vandaag.


sentence_1: Na de latere functies en ontwikkelingen bereikte het aantal Instagrab-gebruikers in januari 2015 een half miljoen.

sentence_2: Na hun functies en ontwikkelingen bereikte het aantal Instagrab-gebruikers in januari 2015 een half miljoen.


sentence_1: Hij heeft ook de zogenaamde vormtheorie opgericht.

sentence_2: Hij heeft ook de vormtheorie opgericht.


sentence_1: De film gaat over de Irish American Mob in Charlestown en de kleine criminele Bobby O'Grady die zich bezighoudt met de problemen die ontstaan als gevolg van de code van stilte van Charlestown.

sentence_2: De film gaat over de Irish Mob in Charlestown en de kleine criminele Bobby O'Grady die zich bezighoudt met de problemen die ontstaan als gevolg van de code van stilte van Charlestown.


sentence_1: Ze begonnen hun missie met een bescheiden bijdrage die werd gestuurd om Russische schuilplaatsen in Letland te ondersteunen, en hun nalatenschap leeft zeker nog steeds in de vele programma's van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ze begonnen hun missie met een bescheiden bijdrage die werd gestuurd om Russische schuilplaatsen in Letland te ondersteunen, en hun nalatenschap leeft nog steeds in de vele programma's van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In januari 2005 werd drummer Ryan Vikedal ontslagen.


sentence_1: UrbanClap is een app-gebaseerde service marktplaats die klanten verbindt met serviceprofessionals.


sentence_1: Het zeer hoge, spierkrachtige en bleek blond archetype dat Grant creëerde, zou een duidelijk kenmerk worden van schurken in de latere Bond-films, waaronder Hans, Peter Franks, Erich Kriegler, Necros en Stamper.

sentence_2: Het zeer hoge, spierkrachtige en blonde archetype dat Grant creëerde, zou een duidelijk kenmerk worden van schurken in de latere Bond-films, waaronder Hans, Peter Franks, Erich Kriegler, Necros en Stamper.


sentence_1: Op 24 februari 2011 sloot United Media een distributieovereenkomst met Universal Uclick voor de syndicatie van de 150 strip- en nieuwsfeatures van het voormalige bedrijf, die op 1 juni van dat jaar van kracht werd.

sentence_2: Op 24 februari 2011 sloot United Media een distributieovereenkomst met Universal Uclick voor de syndicatie van de 150 strip- en nieuwsfeatures van het voormalige bedrijf, die van kracht werd op 1 juni.


sentence_1: De beweringen dat iemand in de commissie de wond verplaatst heeft, zijn onderhevig aan discussie, omdat Gerald Ford publiekelijk heeft toegegeven de plaats van de wond te hebben vernoemd, om de dingen duidelijker te maken.

sentence_2: Gerald Ford heeft de plaats van de wond hernoemd om de dingen duidelijk te maken.


sentence_1: Fyfe Ewing verliet de band in januari 1996, aangehaald door de druk van een constant tourgroep.

sentence_2: Fyfe Ewing verliet de band in januari 1996.


sentence_1: Soren en de andere varianten Surena en Suren zijn ook namen in het Perzische en het betekent'' sterk, de heldhaftige '.

sentence_2: Soren en de andere variaties Surena en Suren zijn ook namen in het Perzische.


sentence_1: Terwijl ze muziek afstudeerden aan de Eastman School of Music, kwamen de bandleden samen om buiten hun studie te spelen in een alternatieve muziekband, en voerden verschillende shows uit bij Java Joe's, een café direct naast Eastman.

sentence_2: Terwijl ze muziek afstudeerden aan de Eastman School of Music, kwamen de bandleden samen om buiten hun studie te spelen in een alternatieve muziekband, en voerden verschillende shows uit in Java's, een café direct naast Eastman.


sentence_1: Het district Haripur ligt in het hart van de oude Gandhara beschaving.

sentence_2: Het district Haripur is het hart van de oude Gandhara beschaving.


sentence_1: De Seleção (Portugees:'' Selection ', zoals in het nationale voetbalteam) zijn de deelnemers aan het spel.

sentence_2: De Seleção (Portugees:'' Selection ') zijn de deelnemers aan het spel.


sentence_1: Paintball Carrum Downs ligt aan Highview Road en heeft een 50 acre paintballveld.

sentence_2: Paintball Carrum Downs ligt aan Highview Road en heeft een paintballveld.


sentence_1: Maria dos Anjos, Teresa de Jesus Rosa Santos, Manuel Rosa Santos, Gloria de Jesus Rosa Santos, Carolina de Jesus Rosa Santos, Maria Rosa (sterf bij geboorte) en Lúcia de Jesus dos Santos.

sentence_2: Maria dos Anjos, Teresa de Jesus Rosa Santos, Manuel Rosa Santos, Gloria de Jesus Rosa Santos, Carolina de Jesus Rosa Santos, Maria Rosa (sterfde bij geboorte)


sentence_1: De kritieke reactie op'Modern Warfare 3'was over het algemeen positief.

sentence_2: De kritieke reactie op'Modern Warfare 3'was positief.


sentence_1: Bajloor Rashid MBE, (geboren 28 mei 1962) is een in Bangladesh geboren Britse restaurateur, filantroop en humanitaire.

sentence_2: Bajloor Rashid, (geboren 28 mei 1962) is een in Bangladesh geboren Britse restaurateur, filantroop en humanitaire.


sentence_1: Op 30 juli, toen ik deze serie had gekeken, bestelde ABC Family een derde seizoen van haar Peabody Award-winning drama, die in januari 2014 voor de première zou worden gebracht.

sentence_2: Op 30 juli bestelde ABC Family een derde seizoen van haar Peabody Award-winning drama, die in januari 2014 voor de première zou worden gebracht.


sentence_1: Hill stichtte Conflict Games Company in de late jaren 60 en bezat een hobbywinkel, The Scale, in Lafayette, Indiana, voor een aantal jaren.

sentence_2: Hill richtte Conflict Games Company op in de late jaren 60 en bezat een hobbywinkel, The Scale, in Lafayette, Indiana, voor een aantal jaren.


sentence_1: Bitcoin wordt door zowel het Amerikaanse ministerie van Financiën als de Europese Centrale Bank geclassificeerd als een omzetbare gedecentraliseerde virtuele valuta.

sentence_2: Bitcoin is door zowel het Amerikaanse ministerie van Financiën als de Europese Centrale Bank geclassificeerd als een omzetbare gedecentraliseerde virtuele valuta.


sentence_1: Dolby Digital Plus (DD + of E-AC - 3), is een digitaal geluidscompressie-schema dat speciaal is ontwikkeld voor de introductie van HDTV en HD DVD / Blu-ray Disc.

sentence_2: Dolby Digital Plus (DD + of E-AC - 3), is een digitaal geluidscompressie-schema dat speciaal is ontwikkeld voor de introductie van HDTV en Blu-ray Disc.


sentence_1: Het voorgestelde chemische mechanisme is niet afhankelijk van de concentratie van de reactie-substraten of producten in het medium.

sentence_2: Het voorgestelde chemische mechanisme is niet afhankelijk van de concentratie van de substraten of producten in het medium.


sentence_1: Speciaal Kate Moss Acteurs zoals'Ally McBeal'ster Calista Flockhart, Winona Ryder, onlangs de Britse actrice Keira Knightley en zanger Celine Dion zijn allemaal vastgebonden met de term.

sentence_2: Acteurs als'Ally McBeal'ster Calista Flockhart, Winona Ryder, onlangs de Britse actrice Keira Knightley en zanger Celine Dion zijn allemaal vastgebonden met de term.


sentence_1: Het heeft een verlichtingsplatform en een deel van het balkon omvergeworpen, waardoor twee mensen gevangen zijn en ongeveer 88 gewonden zijn, waaronder 7 ernstig.


sentence_1: The Times and Life of N. I. Yezhov ', Yale University Press, 2008.


sentence_1: Ze waren verliefd en trouwden op 31 maart 2010.

sentence_2: Ze trouwden op 31 maart 2010.


sentence_1: Hij was 26 jaar oud en een sergeant in het 6e bataljon, het Queen's Own Royal West Kent Regiment, Britse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog toen de volgende daad plaatsvond waarvoor hij de VC werd bekroond.

sentence_2: Hij was 26 jaar oud en een sergeant in het 6e bataljon, het Queen's Own Royal West Kent Regiment, Britse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: De Thetford site waar Burrell's apparatuur ontwierp en bouwde, bezat een gebied van 3 hectare dicht bij het centrum van de stad, naast de Little Ouse met de gebouwen verdeeld door Minstergate Street.

sentence_2: De Thetford site waar Burrell's apparatuur ontwierp en bouwde, bezat een gebied dicht bij het centrum van de stad, naast de Little Ouse met de gebouwen verdeeld door Minstergate Street.


sentence_1: Het is gelukkig en pussy whistler optimistisch in instrumentatie en tekst, wat contrasteert met de donkere toon in de meeste van zijn andere liedjes.

sentence_2: Het is gelukkig en optimistisch in instrumentatie en tekst, wat contrasteert met de donkere toon in de meeste van zijn andere liedjes.


sentence_1: Rodríguez - Gerada hoopte zijn cultureel verstopte billboards te gebruiken om een dialoog te openen met de gemeenschap waar er alleen een verklaring was geweest.

sentence_2: Rodríguez - Gerada hoopte zijn cultureel verstopte billboards te gebruiken om een dialoog met de gemeenschap te openen.


sentence_1: Ondanks dat, gaf Walker steeds opblaastende, langdurige contracten aan centra en machtsvoorlopers die ofwel niet bewezen waren of alcoholisten waren, waaronder Calvin Booth, Jerome James en Vin Baker.

sentence_2: Ondanks dat, gaf Walker steeds opblaastende, langdurige contracten aan centra en machtsvoorlopers die ofwel niet beproefd waren of alcoholisten waren, waaronder Jerome James en Vin Baker.


sentence_1: De focus van de collectie is op het verzamelen van werken uit de traditionele vrije kunsten.

sentence_2: De focus ligt op werken uit de traditionele kunst.


sentence_1: Lexington Partners verwerft posities in risicokapitaal, hefboomopkoping, alternatieve activa en mezzanine-kapitaalfondsen, samen met portefeuilles van bedrijven of aandelen in bedrijven van instellingen, bedrijven, overheidsinstanties en gezinsbureaus.

sentence_2: Lexington Partners verwerft posities in risicokapitaal, leveraged buyout en mezzanine-kapitaalfondsen, samen met portefeuilles van bedrijven of aandelen in bedrijven van instellingen, bedrijven, overheidsinstanties en gezinsbureaus.


sentence_1: Het is populair in en wordt vaak uitgevoerd in de Republiek Macedonië, Bulgarije, Bosnië en Herzegovina, Servië en de regio Macedonië van Griekenland.

sentence_2: Het is populair in en wordt vaak uitgevoerd in de Republiek Macedonië, Bulgarije, Bosnië en Herzegovina, Servië en Macedonië.


sentence_1: De verschillen tussen het Bahraanse Arabisch en de naburige Sunni-dialecten suggereren verschillende historische oorsprong.

sentence_2: De verschillen tussen het Bahraanse Arabisch en de naburige dialecten suggereren verschillende historische oorsprong.


sentence_1: Einde is het tegenovergestelde van oneindig.


sentence_1: The Fabric of Your Life ', pagina 39, Selvedge Ltd., 2005 Bikini werd verboden van schoonheidswedstrijden over de hele wereld na de controverse.


sentence_1: Voor Westlife Mark kwamen Shane Filan en Kian Egan uit de band IOYOU waar hij de liedjes van de band had geschreven die speciaal zijn jonge liefde LORRAINE QUINN,'''Everlasting Love'en'Together Girl Forever ', had gewijd.

sentence_2: Voor Westlife Mark kwamen Shane Filan en Kian Egan uit de band IOYOU waar hij de liedjes van de band,'' Everlasting Love'en'Together Girl Forever ', gedeeltelijk had geschreven.


sentence_1: Hij werd later in MGM's'Anchors Aweigh ', met Gene Kelly en Frank Sinatra, en verschillende andere MGM-films, waaronder een met Deanna Durbin, opgenomen.

sentence_2: Hij werd later in MGM's'Anchors Aweigh ', met Gene Kelly en Frank Sinatra, en verschillende andere MGM-films, opgenomen.


sentence_1: Jagannathan blijft met zijn bewegingen, terwijl hij de media beïnvloedt en zelfs film script schrijvers werft om goed ingericht toespraken te schrijven.

sentence_2: Jagannathan blijft met zijn bewegingen, terwijl hij media beïnvloedt en zelfs film script schrijvers werft om goed ingericht toespraken te schrijven.


sentence_1: Om de serie een gevoel van afsluiting te geven, hebben Gruenwald en Nocenti ervoor gekozen om Spider-Woman te laten sterven in een climactische strijd met haar aartsniemag Mogan le Fay en vervolgens Magnus te instrueren om alle herinnering aan haar te wissen van iedereen die ze ooit ontmoette.

sentence_2: Gruenwald en Nocenti koos ervoor om Spider-Woman te laten sterven in een climactic gevecht met haar aartsniemes Mogan le Fay en Magnus te instrueren om alle herinnering aan haar te wissen van iedereen die ze ooit ontmoette.


sentence_1: Hoewel het voor veel landen het hoofddoel van het begrotingsbeleid is de totale productie van de economie te verhogen, is het hoofddoel van het monetair beleid de controle op de rente en de inflatie.

sentence_2: Voor veel landen is het belangrijkste doel van het begrotingsbeleid de groei van de totale productie van de economie.


sentence_1: De anderen zijn Helen Wills Moody (1928 - 1930) en Monica Seles (1990 - 1992).

sentence_2: De anderen zijn Moody (1928 - 1930) en Monica Seles (1990 - 1992).


sentence_1: De game werd wereldwijd uitgebracht op 20 november 2008 en werd ook uitgebracht voor Microsoft Windows in maart 2009 en kreeg een internationale release via de digitale retailer Steam in april 2009.

sentence_2: De game werd wereldwijd uitgebracht op 20 november 2008 en werd ook uitgebracht voor Microsoft Windows in maart 2009.


sentence_1: In 1861 verhuisde hij naar Irak en werkte in Najaf aan aanvullende studies onder de Grote Ayatollah Mirza Hassan Shirazi die hij na Shirazi's dood als marja opvolgt.

sentence_2: In 1861 verhuisde hij naar Irak en werkte in Najaf aan aanvullende studies onder de Grote Ayatollah Mirza Hassan Shirazi.


sentence_1: In september 1998 zei het Katholieke Mediabureau van de Katholieke Bisschoppenconferentie van Engeland en Wales'dat het twijfelt aan de geldigheid van de bisschopswijding binnen de rooms - katholieke kerk.

sentence_2: In september 1998 zei het Katholieke Mediabureau van de Katholieke Bisschoppenconferentie van Engeland en Wales'dat het twijfelt aan de geldigheid van de bisschopswijding''.


sentence_1: Het agentschap houdt toezicht op de 70e inlichtingen- en opsporingsdienst, de 480e inlichtingendienst, het nationale lucht- en ruimtevaartinlichtingencentrum, het luchtmachttechnische toepassingscentrum en de 361e inlichtingendienst.

sentence_2: Het agentschap houdt toezicht op de 70e inlichtingen- en verkeningsdienst, de 480e inlichtingendienst, het nationale lucht- en ruimtevaartgeheim en de 361e inlichtingendienst.


sentence_1: In de Verenigde Staten maken de Alaska Brewing Company, Great Basin Brewing Company, New Glarus Brewing Company, Surly Brewing Company, Devil's Backbone Brewing Company van Virginia, en Samuel Adams gerookte bieren die beïnvloed werden door de'Rauchbiers'van Bamberg.

sentence_2: In de Verenigde Staten maken de Alaska Brewing Company, Great Basin Brewing Company, New Glarus Brewing Company, Surly Brewing Company en Samuel Adams gerookte bieren die beïnvloed werden door de Rauchbiers van Bamberg.


sentence_1: De Maleisische premier Najib Razak zei dat het ACARS-systeem om 01:07 uur uitging, terwijl Hishammuddin zei dat de laatste ACARS-transmissie om 01:07 uur werd ontvangen, en de verwachting om 1:37 ACARS werd gemist.

sentence_2: Najib Razak zei dat het ACARS-systeem om 01: 07 was uitgeschakeld, terwijl Hishammuddin zei dat de laatste ACARS-transmissie om 01: 07 werd ontvangen, en de verwachting om 1:37 ACARS werd gemist.


sentence_1: Voordat er speciale penstekeners werden ontwikkeld, gebruikte mijn opa mijn potlood.

sentence_2: Voordat er speciale potloodscheren werden ontwikkeld, werd een potlood geschoren door het met een mes te knijpen.


sentence_1: Prinsloo werd geboren in Marble Hall, Limpopo, in 1989 en ging naar Ben Viljoen High School in Groblersdal, waar ze in 2007 afstudeerde en waar ze werd getraind door Bettie Roets.

sentence_2: Prinsloo werd geboren in Marble Hall, Limpopo, in 1989 en ging naar Ben Viljoen High School in Groblersdal, waar ze in 2007 afstudeerde.


sentence_1: De tropische depressie Twenty-Two is op 15 oktober ontstaan bij 12,5 ° N, 93,5 ° W, vlak bij de grens tussen Mexico en Guatemala.

sentence_2: Tropische depressie Twenty-Two is op 15 oktober ontstaan bij de grens tussen Mexico en Guatemala.


sentence_1: Peter Michael Stephan Hacker (geboren 15 juli 1939 in Londen) is een Britse filosoof.

sentence_2: Peter Michael Stephan Hacker (geboren 15 juli 1939) is een Britse filosoof.


sentence_1: Pollachi is de dichtstbijzijnde stad van Valparai.

sentence_2: Pollachi is de dichtstbijzijnde stad.


sentence_1: Dale Earnhardt, Inc. is een voormalig NASCAR-team gevestigd in Concord, North Carolina, Verenigde Staten en is momenteel het bedrijfsmodel van de familie Earnhardt.

sentence_2: De Verenigde Staten en is momenteel het bedrijfsmodel van de familie Earnhardt.


sentence_1: Software genaamd'' RSS-lezer ', aggregator'' aggregator'of'feed reader ', die op web, desktop of mobiele apparaten gebaseerd kan zijn, presenteert RSS-feedgegevens aan gebruikers.

sentence_2: Software genaamd'' RSS-lezer ','aggregator'of'feed reader ', die op web, desktop of mobiele apparaten gebaseerd kan zijn, geeft RSS-feedgegevens aan gebruikers.


sentence_1: De afzonderlijke identiteit van de Afrikaans - Amerikaanse - Fried - Chick 'n cultuur is geworteld in de historische ervaring van het Afrikaans - Amerikaanse volk, inclusief de Middenpas.

sentence_2: De afrikaans - Amerikaanse cultuur is onderscheidend omdat de afrikaans - Amerikaanse bevolking, met inbegrip van de Middenpas, ervaren heeft.


sentence_1: Joseph Beer was amper 25 jaar oud.

sentence_2: Bier was amper 25 jaar oud.


sentence_1: In oktober nam Naagin 2 de eerste plaats, en duwde Kumkum Bhagya naar de tweede plaats.

sentence_2: In oktober nam Naagin 2 de eerste plaats, en duwde Kumkum Bhagya de tweede plaats.


sentence_1: In 1994 werd onderzoek gedaan voor een studie getiteld'The Recontact Study ', gefinancierd door de Markle Foundation, die de effecten van'Sesame Street'onderzocht op adolescenten die de show als jonge kinderen hadden gekeken.

sentence_2: In 1994 werd onderzoek uitgevoerd voor'The Recontact Study ', gefinancierd door de Markle Foundation, waarin de effecten van'Sesame Street'werden onderzocht op adolescenten die de show als jonge kinderen hadden bekeken.


sentence_1: II56a32 - 35 Vriendschap gebaseerd op plezier is die van passie tussen geliefden en / of die van gelijkgestemde.


sentence_1: Arome Bigabwa (geboren 30 maart 1952) is een Congolese politicus en lid van de Nationale Vergadering van de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: Charles Hartshorn kwam naar'The City'om een zaak te onderzoeken in de Hoornbeek Tavern in 1823, en hij vond de gemeenschap zo leuk dat hij besliste te blijven.

sentence_2: Charles Hartshorn kwam naar'de stad'om een zaak te onderzoeken in de Hoornbeek Tavern in 1823.


sentence_1: Momenteel zijn deze bezet door twee Liberale Democratische raadsleden en een Conservatieve raadslid.

sentence_2: Momenteel zijn deze bezet door twee Liberale Democraten en een Conservatieve raadslid.


sentence_1: Isaschar Fater, Joodse muziek in Polen Tussen de twee wereldoorlogen, 1970 Hij keerde later terug naar Warschau en speelde daar voor verschillende locaties, waaronder nachtclubs.


sentence_1: Hampstead is een stad in Carroll County in de Amerikaanse staat Maryland, vooral de thuisbasis van idioten als Ben Kapinos.

sentence_2: Hampstead is een stad in Carroll County in de Amerikaanse staat Maryland.


sentence_1: Hij werd in 2005 met een controversiële keuze voor de Lions tournee naar Nieuw - Zeeland geselecteerd, omdat velen dachten dat hij met slechts één pet op zijn naam niet veel zou doen.

sentence_2: Hij werd met een beetje controversiële keuze voor de Lions tournee van Nieuw-Zeeland in 2005, omdat velen dachten dat hij met slechts één pet naar zijn naam waarschijnlijk niet veel zou zien.


sentence_1: Van de top van de berg, die 400 meter hoog is, is er een prachtig uitzicht op de Hudson, die niets te maken heeft met Jennifer Hudson en de Mohawk Valleys, evenals spectaculaire panoramas van de Adirondacks en de Green Mountains van Vermont.

sentence_2: Vanaf de top van de berg, die 400 meter hoog is, is er een prachtig uitzicht op de Hudson en Mohawk valleien, evenals spectaculaire panoramas van de Adirondacks en de Groene Bergen van Vermont.


sentence_1: Hij werd een van de eerste Engelse kooplieden uit Montreal die de bonthandel betrad, een onderneming die vanaf die stad tot de Zevenjarige Oorlog door de Fransen werd beheerd.


sentence_1: Hij was zes jaar kapitein, speelde 58 keer en heeft tot nu toe 115 optredens gespeeld.

sentence_2: Hij was zes jaar kapitein en speelde 58 keer.


sentence_1: Margulis is geboren in Moskou, Sovjet-Unie.


sentence_1: Annie Cartwright is geboren in 1944.

sentence_2: Annie Cartwright is geboren in 1944.


sentence_1: GKS - 3D (Graficische kernel systeem voor drie dimensies) functioneel definitie is ISO-norm ISO 8805 en de C-taal bindingen zijn ISO 8806.

sentence_2: GKS - 3D (Graficisch Kernel System voor Drie Dimensies) functioneel definitie is ISO-norm ISO 8805 en de C bindingen zijn ISO 8806.


sentence_1: Ik citeer Beyoncé, Mariah Carey, Stacie Orrico, Norah Jones, Corinne Bailey Rae, Chris Tomlin en BoA als haar muzikale invloeden.

sentence_2: Ik citeer Beyoncé, Mariah Carey, Norah Jones, Corinne Bailey Rae, Chris Tomlin en BoA als haar muzikale invloeden.


sentence_1: Lala Shri Ram begon zijn carrière met een maandelijkse salaris van 25 roepen als shophand bij Mohan Brothers, een textiel retailbedrijf in Chandni Chowk in Delhi, en begon eerst te sparen voor zijn ondernemingsonderneming.


sentence_1: De Ephrata Farmers'Fair wordt elk jaar gehouden in Ephrata, Lancaster County, en is de grootste straatbeurs in Pennsylvania.

sentence_2: De Ephrata Fair wordt elk jaar gehouden in Ephrata, Lancaster County, en is de grootste straatbeurs in Pennsylvania.


sentence_1: Het klimaat van Australië wordt sterk beïnvloed door de oceaanstromen, waaronder de Indiase Oceaan Dipole en de El Niño - Zuid-Oscillatie, die verband houden met periodieke droogte, en het seizoensgebonden tropische laagdrukstelsel dat cyclonen in het noorden van Australië produceert.

sentence_2: De Zuid-Oscillatie, die verband houdt met periodieke droogte, en het seizoensgebonden tropische laagdrukstelsel dat cyclonen in het noorden van Australië produceert.


sentence_1: In 1956 werden Archie Roach's familie, samen met de rest van de inheemse bevolking, verhuisd op een missie, gebouwd in de nabijgelegen Framlingham.

sentence_2: In 1956 werden Archie Roach's familie, samen met de rest van de inheemse bevolking, verhuisd op een missie, gebouwd in Framlingham.


sentence_1: Een dergelijke houding was niet in overeenstemming met de meer voorzichtige doelen van contramiral Roze, die alleen hoopte reparaties te verrichten.

sentence_2: Een dergelijke houding was niet in overeenstemming met de meer voorzichtige doelen van contramiral Roze, die hoopte reparaties te verrichten.


sentence_1: Het bedrijf ging na de oorlog voort en werd in 1979 samengevoegd met Heerdt - Lingler GmbH (HeLi).

sentence_2: Het bedrijf ging na de oorlog voort en (HeLi) in 1979.


sentence_1: Binu Nanu is een Indiase zakenman die momenteel de directeur is van Meroform India Private Limited.

sentence_2: Binu Nanu is een Indiase zakenman die directeur is van Meroform India Private Limited.


sentence_1: Vermiste doelpunten kunnen terugkomen en TSN-analysten zeggen dat het de enige wedstrijd is die waarschijnlijk een touchdown zal opleveren.


sentence_1: New Jersey huurde het advocatenkantoor Patton Boggs in Washington DC om tegen de terugbetaling te pleiten.

sentence_2: New Jersey heeft het advocatenkantoor Patton Boggs ingehuurd om tegen de terugbetaling te pleiten.


sentence_1: De bekende actrice Judy Holliday schreef de tekst van het themang'' A Thousand Clowns '.


sentence_1: Het park omvat ook de historische St. Joe Minerals-molen gebouwen en een geologisch en mijnbouw museum gelegen op de 25 hectare Missouri Mines State Historic Site.

sentence_2: Het park omvat ook de historische St. Joe Minerals-molen gebouwen en een geologisch en mijnbouw museum gelegen op de Missouri Mines State Historic Site.


sentence_1: De provincie ligt aan de Andamanse Zee en staat bekend om zijn uitstekende natuurlijke schoonheid.

sentence_2: De provincie ligt aan de Andamanse Zee en staat bekend om haar natuurlijke schoonheid.


sentence_1: Ze werkte twee jaar als instructeur aan Peter Kump's New York Cooking School (nu bekend als het Institute of Culinary Education) waar ze haar liefde voor onderwijs ontdekte, een passie die haar daaropvolgende werk in televisie zou focussen.

sentence_2: Ze werkte twee jaar als instructeur op Peter Kump's New York Cooking School (nu bekend als het Institute of Culinary Education) waar ze haar liefde voor onderwijs ontdekte.


sentence_1: De station wagen en pickup versie waren alleen beschikbaar met een liveas.

sentence_2: De station wagen en pickup versies waren beschikbaar met een liveas.


sentence_1: De Japanse thee tuin en San Mateo Arboretum in de Amerikaanse route 101, Interstate 280 en State Route 92 gaan door San Mateo.

sentence_2: De Amerikaanse route 101, Interstate 280 en State Route 92 gaan door San Mateo.


sentence_1: Ze gaan door het overstroomde labyrint en struikelen in een bovennatuurlijk woestenij van stof en lijken en beseffen dat ze gevangen zitten in Schewick's schilderij.

sentence_2: Ze gaan door het overstroomde labyrint en struikelen in een bovennatuurlijk woestenij.


sentence_1: Dave Sanderson is een ex-vriend van Leslie Knope en een ex-agent in Pawnee.


sentence_1: De Slag bij Irún was de cruciale slag van de Campagne van Guipúzcoa tijdens de Noord-Overheerslog, in de Spaanse Burgeroorlog, waarbij het Nationalistische Leger de noordelijke provincies van Frankrijk afskilde.

sentence_2: De Slag bij Irún was de cruciale slag van de Campagne van Guipúzcoa tijdens de Noord-Overlog, in de Spaanse Burgeroorlog waar het Nationalistische Leger.


sentence_1: Bovendien kan ACE worden gebruikt om militairen, reddingsbemanningen of competitieve atleten te trainen, om prestatie-testen van buitenshuis overlevingsapparatuur uit te voeren.

sentence_2: ACE kan worden gebruikt om militairen, reddingsbemanningen of competitieve atleten te trainen om prestatie-testen van buitenshuis overlevingsapparatuur uit te voeren.


sentence_1: Er zijn 16 locomotieven van de klasse 5700 bewaard gebleven, waarvan vijf momenteel in gebruik zijn, waarvan twee zijn gecertificeerd voor het gebruik op Network Rail.

sentence_2: Er zijn 16 locomotieven van de klasse 5700 bewaard gebleven, waarvan vijf momenteel in gebruik zijn.


sentence_1: De aanhangsel is adnate aan sinuat, dicht bij subclose, wit, geelgrijzend als je jong wordt donker vioolbruin tot sepia bruin met de leeftijd, de randen blijven licht wit.

sentence_2: Bijgevoegd aan, dicht bij, wit, geelgrijzend grijs als je jong wordt donker vioolbruin tot sepia bruin met de leeftijd, de randen blijven licht wit.


sentence_1: Vele jaren hebben fans de bandleden ondervraagd wie de actrice is die de blonde jongedame speelt die dans met Ivan en Mike in de videoclip.

sentence_2: Jarenlang hebben fans de bandleden ondervraagd wie het blonde meisje is dat met Ivan en Mike danst in de videoclip.


sentence_1: ' 'The Great European Disaster Movie'heeft de prestigieuze Duitse CIVIS mediaprijs gewonnen in de informatiecategorie.

sentence_2: ' 'The Great European Disaster Movie'won de prestigieuze Duitse CIVIS mediaprijs in de informatiecategorie.


sentence_1: NTU heeft zich uitzonderlijk goed behaald in de verschillende universiteitsranglijsten die wereldwijd worden gepubliceerd, en werd onlangs uitgeroepen tot's snelst groeiende jonge universiteit van de wereld door het tijdschrift Times Higher Education in april 2015.

sentence_2: NTU heeft zich uitzonderlijk goed behaald in de verschillende universiteitsranglijsten die wereldwijd worden gepubliceerd, en werd onlangs door de Times Higher Education in april 2015 uitgeroepen tot's snelst groeiende jonge universiteit ter wereld.


sentence_1: Tarimoro grenst aan Celaya tot hier in het noorden, Cortázar naar het noordoosten, Jerécuaro en Apaseo el Alto naar het oosten, Salvatierra naar het westen en Acámbaro naar het zuiden.

sentence_2: Tarimoro grenst aan Celaya ten noorden, Cortázar ten noordoosten, Jerécuaro en Apaseo el Alto ten oosten, Salvatierra ten westen en Acámbaro ten zuiden.


sentence_1: St. Alphonsus zegt: Geestelijke troost is een geschenk die veel waardevoller is dan alle rijkdommen en eer van de wereld.

sentence_2: St. Alphonsus zegt: Geestelijke troost is een geschenk die veel waardevoller is dan alle rijkdommen en eer in de wereld.


sentence_1: De ADCA is onlangs aangesloten bij de PSCA.

sentence_2: ADCA is onlangs aangesloten bij PSCA.


sentence_1: Sommige schimmels kunnen alleen op lichenen leven en sommige alleen op lichenen (verplichte parasieten).

sentence_2: Sommige schimmels kunnen alleen op lichenen (verplichte parasieten) leven.


sentence_1: Het werd vervangen door een moderne fast food court die vergelijkbaar is met Silver Legacy Reno, Station Casinos en andere plaatsen.

sentence_2: Het werd vervangen door een moderne fast food court die vergelijkbaar is met Station Casinos en andere plaatsen.


sentence_1: Nadat ze in 1975 hun enige tv-apparaat hadden gemaakt met'I Love Rock N Roll'op de serie'45'van Muriel Young, bood Ms. Young de Arrows hun eigen wekelijkse tv-serie aan, die in maart 1976 begon.


sentence_1: Een van de ontwikkelaars, genaamd'JesusFreke ', werd snel populair bij Dream-eigenaren.

sentence_2: Een van de bouwders, genaamd'JesusFreke ', werd populair bij Dream-eigenaren.


sentence_1: East Bernard, ook wel bekend als Slippys Wonderland, is een stad in Wharton County, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: East Bernard is een stad in Wharton County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1996 nam Gardner zijn pensioen uit het schrijven van James Bond boeken vanwege zwakke gezondheid en werd hij snel vervangen door Raymond Benson.

sentence_2: In 1996 nam Gardner zijn pensioen uit het schrijven van James Bond boeken vanwege zwakke gezondheid.


sentence_1: Pharming gebeurt wanneer een hacker met cool hax het websiteverkeer van een legitieme website naar de frauduleuze website van de hacker omleidt door kwetsbaarheden in het Domain Name System (DNS) te exploiteren.

sentence_2: Pharming gebeurt wanneer een hacker het verkeer van een website van een legitieme website naar de frauduleuze website van de hacker omleidt door kwetsbaarheden in het Domain Name System (DNS) te exploiteren.


sentence_1: Het was de predikant Dr. Peter Percival, zelf een Tamil geleerde, geholpen door Arumuka Navalar, de beroemde Tamil geleerde die een student van hem was aan het Centrum die een Tamil versie van de Schrift produceerde waarvoor elegantie en waardigheid van de uitdrukking nooit zijn gelijkenis.

sentence_2: Het was de predikant Dr. Peter Percival, zelf een Tamil geleerde, geholpen door Arumuka Navalar, de beroemde Tamil geleerde die een student van hem was aan het Centrum die een Tamil versie van de Schrift produceerde.


sentence_1: Bankendiensten zijn beschikbaar voor zowel Libanese als internationale klanten en worden als een hoog niveau van professionaliteit beschouwd.

sentence_2: Banken zijn beschikbaar voor zowel Libanese als internationale klanten.


sentence_1: Na het high school ging Baek naar de Jeonnam Dragons.

sentence_2: Na het high school ging Baek bij de K-League Jeonnam Dragons.


sentence_1: Broonzy beschreef hem als'' de beste blues pianist die ik ooit heb gehoord ', en de Franse blueshistoricus Hugues Panassié als'de grootste blues pianist op platen '.

sentence_2: Broonzy beschreef hem als'de beste blues pianist die ik ooit heb gehoord ', en de blueshistoricus Hugues Panassié als'de grootste blues pianist op platen '.


sentence_1: Een interview met Joe Walsh uit een vraag van een oproep op de Steve Dahl Radio Show. Een inwoner van Wichita, Kansas, Walsh en zijn familie woonden in Columbus, Ohio, gedurende een aantal jaren tijdens zijn jeugd.

sentence_2: Het echte interview met Joe Walsh uit een vraag van een oproep op de Steve Dahl Radio Show Walsh en zijn familie woonden in Columbus, Ohio, gedurende een aantal jaren tijdens zijn jeugd.


sentence_1: Kale - Gangaw Road was een hoofdweg die Gangaw en Kalaymyo van Sagaing regio verbond.

sentence_2: Kale - Gangaw Road was een hoofdweg die Gangaw en Kalaymyo verbond.


sentence_1: JUCE is een vrij software, boom cross-platform C++ applicatie framework, gebruikt voor de ontwikkeling van GUI-toepassingen en plug-ins.

sentence_2: JUCE is een vrij software, cross-platform C++ applicatie framework, gebruikt voor de ontwikkeling van GUI-toepassingen en plug-ins.


sentence_1: Beveiligingsbeheer biedt ondersteuning voor een veilige applicatieomgeving die beveiligingsbedreigingen voor de EIS vermindert en waardevolle informatiebronnen beschermt die door de EIS worden beheerd.

sentence_2: Het beveiligingsbeheer vermindert de beveiligingsbedreigingen voor de EIS en beschermt waardevolle informatiebronnen die door de EIS worden beheerd.


sentence_1: Pierre Renaudel (1871 - 1935) was een conservatieve Franse socialistische politicus en journalist.

sentence_2: Pierre Renaudel (1871 - 1935) was een Franse socialistische politicus en journalist.


sentence_1: De RAIU-test wordt ook gebruikt als een follow-up op de RAI-therapie om te controleren of geen schildkliercellen overleefd hebben, die mogelijk nog steeds kanker zijn.

sentence_2: De RAIU-test wordt ook gebruikt als een follow-up op de RAI-therapie om te controleren of geen schildkliercellen overleefd hebben, die nog steeds kanker kunnen zijn.


sentence_1: Het ligt 28 km ten zuidoosten van de hoofdstad van het district - Mandi Bahauddin en 12 km ten oosten van de beroemde stad Phalia.

sentence_2: Het ligt op 28 km ten zuidoosten van de hoofdstad van het district - Mandi Bahauddin en op 12 km ten oosten van de stad Phalia.


sentence_1: SS'' U.S.S.R. Victory'diende in de Atlantische Oceaan in de Tweede Wereldoorlog. Ze werd afgesneden toen een troepschip troepen naar en van Europa bracht.

sentence_2: SS'' U.S.S.R. Victory'diende als een troepschip om troepen naar en van Europa te brengen.


sentence_1: Terwijl Wilson erin slaagde om orde en discipline te brengen in de situatie, en de steun aan de rechten van de arbeiders aantoonde via de vakbond en een openheid van collectieve onderhandelingen, was het resultaat - de onvoorwaardelijke overgave van de minderjarige aan de onverschuldigde Rockefeller - een nederlaag voor Wilson.

sentence_2: Terwijl Wilson erin slaagde om orde en discipline te brengen en de rechten van de arbeiders te ondersteunen via de vakbond, was het resultaat - de onvoorwaardelijke overgave van de minderjarige aan de onverschuldigde Rockefeller - een nederlaag voor Wilson.


sentence_1: Barrichello zal naar verwachting het record van Patrese doorbreken op 25/05/2008 op de Grand Prix van Monaco in 2008.

sentence_2: Barrichello zal Patrese's record op de Grand Prix van Monaco in 2008 breken.


sentence_1: Het Zweekhuis in Richmond, Virginia, werd in 1916 ontworpen door John Russell Pope en partner Otto R. Eggers als privéwoning van rijke nakomeling en financier John Kerr Branch (1865 - 1930) en zijn vrouw Beulah Frances Gould Branch (1860 - 1952).

sentence_2: Het Zweekhuis in Richmond, Virginia, werd in 1916 ontworpen door John Russell Pope en partner Otto R. Eggers als privéwoning van rijke nakomeling en financier John Kerr Branch (1865 - 1930) en zijn vrouw Beulah Gould Branch (1860 - 1952).


sentence_1: De rotsencyclus is slecht. De rotsen moeten een basisconcept uitvoeren. Dat beschrijft de dynamische overgang door de geologische tijd tussen de drie belangrijkste rotsensoorten: sedimentair, metamorf en igneus.

sentence_2: De rotsencyclus is een basisbeginsel in de geologie dat de dynamische overgang door de geologische tijd beschrijft tussen de drie belangrijkste rotsensoorten: sedimentarische, metamorfische en igneus.


sentence_1: Tom Cable begon een carrière als collegevoetbalcoach.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, was er 123,1 man.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 123,1 mannen.


sentence_1: Natuurgas werd per ongeluk ontdekt in het oude China, als gevolg van het boren voor zout.


sentence_1: Hij ging naar de AAA in 2005, waar hij een All-Star was en de San Diego Padres Minor League Player of the Year, met 25 home runs.

sentence_2: Hij ging naar de AAA in 1995, waar hij een All-Star was en de San Diego Padres Minor League Player of the Year, met 25 home runs.


sentence_1: De hondenwandelfaciliteiten zijn ook zeer gewaardeerd door veel bewoners.

sentence_2: De hondenwandelfaciliteiten zijn zeer gewaardeerd door veel bewoners.


sentence_1: In het seizoen 1961 - 62 in de FA Cup bereikte Ashford Town de 2e ronde, maar verloor 0 - 3 tegen Queens Park Rangers FC.

sentence_2: In het seizoen 1961 - 62 in de FA Cup bereikte Ashford Town de 2e ronde, maar verloor 0 - 3 tegen Queens Park Rangers.


sentence_1: In 2014 werd Rumie uitgeroepen tot'' World's Best Social Startup'door Global Entrepreneurship Week.

sentence_2: In 2014 werd Rumie uitgeroepen tot'Beste sociale startup'door Global Entrepreneurship Week.


sentence_1: Een nadeel van over de schouder vasthoudingen is dat ze het ruiter ongemakkelijk kunnen maken (bekend onder de coasterliefhebbers als'' kopkrabbelen '), vooral op ruwe bergstrepen zoals sommige ritten van Vekoma.

sentence_2: Een nadeel van over de schouder vastkoppelingen is dat ze de ruiter ongemakkelijk kunnen maken (bekend bij de kustliefhebbers als'' kopkrabbelen '), vooral op ruwe bergstrepen.


sentence_1: De WTO is ook de organisator van de World Toilet Summit, de Global Urgent Run en initiatiefnemer van de Wereld Toiletdag van de Verenigde Naties.

sentence_2: De WTO is ook de organisator van de World Toilet Summit, de Urgent Run en initiatiefnemer van de Wereld Toiletdag van de Verenigde Naties.


sentence_1: Mann is getrouwd met Elizabeth Warren, die Leo Gottlieb is, hoogleraar rechten aan de Harvard Law School en de Amerikaanse senator van Massachusetts.

sentence_2: Mann is getrouwd met Elizabeth Warren, die Leo Gottlieb is, hoogleraar rechten aan de Harvard Law School en senator van Massachusetts.


sentence_1: Gewichtsverlies en diarree zijn de meest voorkomende symptomen die leiden tot het identificeren van het proces, maar kunnen worden voorafgegaan door een chronische, onverklaarbare, terugkerende episodes van niet-destructieve seronegatieve artritis van grote gewrichten.

sentence_2: Gewichtsverlies en diarree zijn de meest voorkomende symptomen die leiden tot de identificatie van het proces, maar kunnen worden voorafgegaan door chronische, onverklaarbare, terugkerende episodes van niet-destructieve seronegatieve artritis van grote gewrichten.


sentence_1: Het gebrek aan informatie over hem heeft geleid tot speculaties dat hij een pennaam was voor onnamige auteurs of ghostwriters.

sentence_2: Het gebrek aan informatie over hem heeft geleid tot speculaties dat hij een pennaam was voor onnamige auteurs.


sentence_1: Gloria Cabpleasure heeft zich zelfs de moeite gemaakt om een mechanicus de paraplu te laten onderzoeken op een geheim compartiment.

sentence_2: Gloria Cabpleasure heeft de moeite genomen om een mechanicus de paraplu te laten onderzoeken op een geheim compartiment.


sentence_1: Jarrett, de oprichter en voormalig president van Total Nonstop Action Wrestling (TNA), kondigde zijn intenties aan een nieuwe wrestlingpromotie te creëren kort nadat hij TNA officieel in januari 2014 had verlaten.

sentence_2: Jarrett kondigde zijn intenties aan een nieuwe wrestling promotie te creëren kort nadat hij TNA officieel in januari 2014 had verlaten.


sentence_1: In het Sufisme van de Maizbhandari orde na Gausul Azam Hazrat Syed Ahmed Ullah Maizbhandari werd het in handen genomen door Gausul Azam Hazrat Syed Gulamur Rahman Maizbhandari, hij is ook bekend als Baba Bhandari.

sentence_2: In het Sufisme van de Maizbhandari orde na Gausul Azam Hazrat Syed Ahmed Ullah Maizbhandari werd het in handen genomen door Gausul Azam Hazrat Syed Gulamur Rahman Maizbhandari, ook bekend als Baba Bhandari.


sentence_1: Het project werd op 18 januari 2007 door de raad van bestuur van de MSU geratificeerd en werd op 26 oktober 2007 gestemd om de bouw te beginnen.

sentence_2: Het project werd op 18 januari 2007 door de raad van bestuur van de MSU geratificeerd.


sentence_1: Paul verliet de Stranglers na bijna 16 jaar (dat volgens perscitaten van zijn voormalige collega's langer zou zijn dan zijn voorganger) in mei 2006 op'zeer vriendelijke basis '.

sentence_2: Paul verliet de Stranglers na bijna 16 jaar (dat volgens de perscitaten van zijn voormalige collega's langer is dan zijn voorganger) in mei 2006.


sentence_1: Ze had gelijk aan 5 liter koffie in haar lichaam en Vriesde gaf haar schuld toe.

sentence_2: Ze had gelijk aan 5 liter koffie in haar lichaam en gaf haar schuld toe.


sentence_1: Parke-Davis werd in 1970 door Warner-Lambert overgenomen, die in 2000 door Pfizer werd gekocht.

sentence_2: Parke-Davis werd in 1970 overgenomen door Warner-Lambert.


sentence_1: De spoorweg neemt deel aan het muziekfestival van Wallingford, BunkFest, dat in 2008 van vrijdag 29 tot zonsondergang 31 augustus liep.

sentence_2: De spoorweg neemt deel aan het muziekfestival van Wallingford, BunkFest.


sentence_1: Kivimäki heeft zonder twijfel een prominente positie in de Finse pro-As-leiders tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Kivimäki heeft zonder twijfel een prominente positie onder de pro-As-Finnen.


sentence_1: Nasr ( 1979), p.10 Momen ( 1985), p.174 Het wordt door de twaalf sjiitische en alevische moslims aangenomen dat de twaalf imams werden voorspeld in de hadith van de twaalf opvolgers.

sentence_2: De twaalf sjiitische en alevische moslims geloven dat de twaalf imams in de hadith van de twaalf opvolgers werden voorspeld.


sentence_1: Het was de tweede race van het seizoen 2011 en werd gewonnen door Jeff Gordon voor Hendrick Motorsports van Kyle Busch in de tweede en Jimmie Johnson in de derde.

sentence_2: Het was de tweede race van het seizoen 2011 en werd gewonnen door Jeff Gordon voor Hendrick Motorsports.


sentence_1: In 1918 had Polen na 123 jaar buitenlandse overheersing onafhankelijkheid gekregen.

sentence_2: In 1918 kreeg Polen na 123 jaar buitenlandse overheersing de onafhankelijkheid.


sentence_1: De opening van de film is van verschillende ziekelijk zwaarlijvige vrouwen die naakt dansen in slow motion.

sentence_2: De opening van de film is van verschillende zwaarlijvige vrouwen die naakt dansen in slow motion.


sentence_1: Hun gezichten zijn vermomd zodat mensen zich niet kunnen zien en ze zijn uitgerust met machinegeweren en raketlanzers.

sentence_2: Hun gezichten zijn vermomd zodat mensen hun gezichten niet kunnen zien.


sentence_1: Asa Zoological Park is geopend in 1971 in Asakita-ku, Hiroshima als de 62e dierentuin van Japan.

sentence_2: Asa Zoological Park werd in 1971 geopend in Asakita-ku, Hiroshima als de 62e dierentuin van Japan.


sentence_1: Claire vertelt Rousseau dat haar dochter Alex haar heeft geholpen en nog leeft.


sentence_1: McSween was verkozen tot Congres in 1958 en 1960, na de dood van Earl Kemp Long, die hem had verslagen in de Democratische primaire van 1960.

sentence_2: McSween was verkozen tot Congres in 1958 en 1960, na de dood van Earl Long, die hem had verslagen in de Democratische primaire van 1960.


sentence_1: Er zijn werktoestellen aangetoond die werden vervaardigd met een MOSFET transistorkanaallengte van 6,3 nanometer met behulp van conventionele halfgeleidermaterialen, en er zijn toestellen gebouwd die koolstofnanorubes als MOSFET-poort gebruikten, waardoor een kanaallengte van ongeveer 1 nanometer werd gegeven.

sentence_2: Er zijn werktoestellen aangetoond die werden vervaardigd met een MOSFET-kanaallengte van 6,3 nanometer met behulp van conventionele halfgeleidermaterialen, en er zijn toestellen gebouwd die koolstofnanorubes als MOSFET-poort gebruikten, waardoor een kanaallengte van ongeveer 1 nanometer werd gegeven.


sentence_1: Hij stierf in Liverpool, Nova Scotia op 53-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf in Liverpool op 53-jarige leeftijd.


sentence_1: De film is een documentaire film gemaakt in Shetland en werd uitgebracht in 2006 lol.

sentence_2: De film is een documentaire film die in 2006 werd uitgebracht.


sentence_1: Het schild van Captain America wordt hersteld door de Wakanda-bevolking van de Black Panther met een Vibranium.

sentence_2: Het schild van Captain America wordt hersteld door de Wakanda-bevolking van de Black Panther met Vibranium.


sentence_1: Later probeert Claire haar moeder te vertellen over de hersenspoeling... maar ze valt in de keuken.

sentence_2: Later probeert Claire haar moeder het onderwerp van de hersenspoeling te vertellen.


sentence_1: Van een tijd waarin veel homoseksuele contacten in openbare toiletten waren.

sentence_2: Van een tijd waarin veel homoseksuele contacten in openbare toiletten waren; waarschijnlijk een afkorting van'toiletkamer '.


sentence_1: In 2010 bracht Jedward een cover uit van de versie uitgevoerd door will.i.am in Madagascar 2 op hun debuutalbum Planet Jedward.

sentence_2: In 2010 bracht Jedward een cover uit van de versie uitgevoerd door will.i.am in op hun debuutalbum Planet Jedward.


sentence_1: De koning leidde de belegering persoonlijk, met uw marshal Turenne.

sentence_2: De koning leidde de belegering persoonlijk.


sentence_1: Canduci, blz. 271 Deze situatie werd uitgebuit door de hofgenoten, onder leiding van Michael Psellos, Kazhdan, blz. 1012 die Isaak beïnvloedden om zijn opvolger Constantine Doukas aan te wijzen, met uitzondering van zijn eigen broer John Komnenos.

sentence_2: Canduci, blz. 271 Deze situatie werd uitgebuit door de hofgenoten, onder leiding van Michael Psellos, die Isaac beïnvloedden om zijn opvolger Constantine Doukas aan te wijzen, met uitzondering van zijn eigen broer John Komnenos.


sentence_1: De tabel toont ook aan waarom de Sirenik-taal wordt beschouwd als aglutinatief (in plaats van fusief).

sentence_2: De tabel illustreert ook waarom Sirenik wordt behandeld als agglutinatief (in plaats van fusioneel).


sentence_1: Hij werd in 1977 verhandeld naar de Denver Broncos in ruil voor quarterback Steve Ramsey en een vijfde-ronde draftkeuze in 1978 (# 137 - Brian DeRoo).

sentence_2: Hij werd in ruil voor quarterback Steve Ramsey en een vijfde ronde draftkeuze in 1978 (# 137 - Brian DeRoo) verhandeld naar de Denver Broncos.


sentence_1: Viscusus (dik) magma produceert vulkanen die gekenmerkt worden door explosieve uitbarstingen, terwijl niet-viscusus (rekuid) magma vulkanen produceert die gekenmerkt worden door een uitbarstende uitbarsting die grote hoeveelheden lava op het oppervlak uitstort.

sentence_2: Viscusus (dik) magma produceert vulkanen die gekenmerkt worden door explosieve uitbarstingen, terwijl niet-viscusus (rekuid) magma vulkanen produceert die gekenmerkt worden door uitbarstende uitbarstingen die grote hoeveelheden lava op het oppervlak uitstorten.


sentence_1: Geschreven en geïllustreerd door Josh, die nog maar 7 jaar oud is, is dit boek sensaties in de VAE.

sentence_2: Geschreven en geïllustreerd door Josh, die nog maar zeven jaar oud is, is dit boek een sensatie.


sentence_1: In de ballingschap werkte Musa in een katoenenhuis en in 1957 werd hij een machine en tractorchauffeur.

sentence_2: Musa werkte in een katoenpakket en in 1957 werd hij een machinist en tractorchauffeur.


sentence_1: Ze is 18 jaar oud en Spielban's vriend en partner uit de jeugd vecht... en doet dezelfde technieken als Spielban om haar eigen witte en rode pak te activeren.

sentence_2: Ze is 18 jaar en Spielban's partner vecht... en doet dezelfde technieken als Spielban om haar eigen witte en rode pak te activeren.


sentence_1: Ze werden door vele grote muzikanten begeleid.

sentence_2: Ze werden door veel muzikanten gevolgd.


sentence_1: Het programma toont de roestige citroenen... en de mislukte levens van alle vier de personages.

sentence_2: Het programma beschrijft het falen van alle vier de personages.


sentence_1: Doe niet in zonder een betrouwbare bron te verstrekken met een reputatie voor redactionele toezicht -- > is een Indiase zeepopera-acteur die in relatie is met Shruti Deshpandey.

sentence_2: Doe niet in zonder een betrouwbare bron te verstrekken met een reputatie voor redactionele toezicht -- > is een Indiase zeepopera Acteur.


sentence_1: Hij sloeg.338 in 2002, tweede bij Barry Bonds.370 gemiddelde, en bereikte 100 RBI's voor het tweede opeenvolgende jaar.

sentence_2: Hij sloeg.338 in 2002, tweede op Barry Bonds '.370 gemiddelde, en bereikte 100 RBI's voor het tweede opeenvolgende jaar.


sentence_1: Allie Grant (geboren 14 februari 1994) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Allie Grant (geboren 14 februari 1994) is een Amerikaanse film actrice.


sentence_1: Een paar weken later is Pat teruggekrompen tot de hoogte van haar eigen kinderen.

sentence_2: Een paar weken later is Pat teruggekrompen tot de hoogte van haar kinderen.


sentence_1: De Takeda-clan (武田氏) was een van de vele families van de daimyō'(feodale heren) in de Sengoku-periode van Japan; het belang ervan komt bijna geheel voort uit de macht en de roem van Takeda Shingen.

sentence_2: De Takeda (武田氏) was een van de vele families van de daimyō (feodale heren) in de Sengoku-periode van Japan; het belang ervan komt bijna geheel voort uit de macht en de roem van Takeda Shingen.


sentence_1: Pearson, een theoretische natuurkundige met opleiding, was een computersimulatie specialist geworden en kwam in 1968 bij ICL na het werken aan eindige elementenmodellering en simulatieonderzoek aan het Imperial College en de universiteiten van Cambridge.

sentence_2: Pearson, een theoretische natuurkundige met opleiding, was een computersimulatie specialist geworden en kwam in 1968 bij ICL na het werken aan eindige elementenmodellering en simulatieonderzoek aan het Imperial College.


sentence_1: Blanca Canales Torresola (17 februari 1906 - 25 juli 1996) was een Puerto Rican nationalistische leider.

sentence_2: Blanca Canales (17 februari 1906 - 25 juli 1996) was een Puerto Rican nationalistische leider.


sentence_1: William de Graeme was getuige van de ondertekening van de charter van de oprichting van de abdij van Holyrood in hetzelfde jaar 1128.


sentence_1: Infrarood spectroscopie onderzoekt absorptie en overdracht van fotonen in het infrarood energie bereik.

sentence_2: Infrarood spectroscopie onderzoekt absorptie en overdracht van fotonen in het infrarood bereik.


sentence_1: Heihachi verloor de Zaibatsu aan Jinpachi Mishima.

sentence_2: Heihachi verloor de Zaibatsu aan Jinpachi.


sentence_1: De bergketen werd ook onsterfelijk gemaakt in de annalen van Australische country en westerse muziek door de legendarische Buddy Williams.

sentence_2: De bergketen werd ook onsterfelijk gemaakt in de annalen van Australische country en westerse muziek door Buddy Williams.


sentence_1: Het is een rood-violet, diamagnetisch, wateroplosbaar zout met de formule (Co (NH 3 ) 5 Cl) Cl 2.

sentence_2: Het is een rood violet, diamagnetisch, wateroplosbaar zout.


sentence_1: De Naniamo Clippers waren in 1978 weer kampioen van de liga toen de Penticton Vees weigerde het evenwicht van de serie te spelen (verwees op ruw spel - De serie stond op 2 wedstrijden tegen 1).

sentence_2: De Clippers waren in 1978 weer kampioen toen de Penticton Vees weigerde het evenwicht van de serie te spelen (verwees op ruw spel - De serie stond op 2 wedstrijden tegen 1).


sentence_1: Veel elementen van het verhaal werden veranderd, en de film kreeg een comische toon, maar kreeg gemengde of negatieve recensies.

sentence_2: Veel elementen van het verhaal werden veranderd en de film kreeg een comische toon.


sentence_1: De BBC Television Shakespeare was een project om de hele canon van toneelstukken op televisie te laten zien.


sentence_1: Jamie Tyrrell Reid (geboren 15 juli 1994) is een Engelse - geboren Noord-Ierse professionele voetballer die als voorloper voor Torquay United speelt op lening van Exeter City.

sentence_2: Jamie Tyrrell Reid (geboren 15 juli 1994) is een Engelse-geboren Noord-Ierse professionele voetballer die als voorstander voor Torquay United speelt.


sentence_1: De mensenrechtencommissie van de stad, wetend dat Fauntroy homofoob was en tegen het homohuwelijk, besloot zich terug te trekken van het evenement, wat een vuurstorm van kritiek veroorzaakte.

sentence_2: De mensenrechtencommissie van de stad, wetend dat Fauntroy tegen homohuwelijken was, besloot zich terug te trekken uit het evenement, wat een vuurstorm van kritiek veroorzaakte.


sentence_1: Op topografische kaarten wordt de berg aangeduid als'' Kearsarge North ', om verwarring te voorkomen met de 2.937 voet hoge Kearsarge.

sentence_2: Op topografische kaarten wordt de berg aangeduid als'' Kearsarge North '.


sentence_1: Zijn werk als choreograaf op Broadway omvat de musical'White Christmas ','42nd Street'en'State Fair '.

sentence_2: Zijn werk als choreograaf op Broadway omvat de musical'White Christmas'en'State Fair '.


sentence_1: Hargrave stond opnieuw op in de Britse algemene verkiezingen van 1950, maar nadat hij slechts 551 stemmen had gewonnen, werd de partij in 1951 opgesplitst.

sentence_2: Hargrave stond opnieuw op in de algemene verkiezingen van 1950, maar nadat hij slechts 551 stemmen had gewonnen, werd de partij in 1951 opgesplitst.


sentence_1: Martin Karplus ontving samen met Michael Levitt en Arieh Warshel de Nobelprijs voor Chemie in 2013 voor de ontwikkeling van multiscale modellen voor complexe chemische systemen.


sentence_1: Josep Caballé Domenech (Barcelona, 1973) is een Spaanse muzikant en dirigent.

sentence_2: Josep Caballé Domenech (geboren 1973) is een Spaanse muzikant en dirigent.


sentence_1: Ik begin met de basisstudies van elke student in Pakistan.

sentence_2: Ik begin met de basisstudies van elke student.


sentence_1: Er werden dagelijks wedstrijden gehouden tussen atleten en de sport werd erg populair, maar niet door de Federatie.

sentence_2: Toernooien werden dagelijks gehouden tussen atleten en de sport werd erg populair, maar niet door de Federatie.


sentence_1: De eerste vlucht van de Thomas Morse MB-3 Tommy, de eerste effectieve Amerikaanse gevechtsvliegtuig.

sentence_2: De eerste vlucht van de Thomas Morse MB-3, de eerste effectieve Amerikaanse gevechtsvliegtuig.


sentence_1: Colbert Searles was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Colbert Searles was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: William Carney, een Afro-Amerikaan en sergeant bij de 54e, wordt beschouwd als de eerste zwarte ontvanger van de Medal of Honor... voor zijn daden die dag in het terughalen en terugbrengen van de Amerikaanse vlag van de eenheid naar de Unie lijnen.

sentence_2: William Carney, een Afro-Amerikaanse sergeant bij de 54e, wordt beschouwd als de eerste zwarte ontvanger van de Medal of Honor voor zijn daden die dag in het terughalen en terugbrengen van de Amerikaanse vlag van de eenheid aan de Unie lijnen.


sentence_1: Ajax, Nederland en Frankrijk, vooral in de jaren 70 en 80; verschillende Manchester United, Arsenal, Liverpool, Barcelona, Real Madrid en AC Milan teams gedurende de afgelopen 30 jaar; en Spanje bereikte dit hoogtepunt eindelijk in 2008.

sentence_2: Ajax, Nederland en Frankrijk, vooral in de jaren 70 en 80; verschillende Manchester United, Arsenal, Barcelona, Real Madrid en AC Milan teams gedurende de afgelopen 30 jaar; en Spanje bereikte dit hoogtepunt eindelijk in 2008.