sentence_1: Het rooms - katholieke geloof werd in de 16e eeuw door de jesuïeten van Portugal, Italië en Ierland in India ingevoerd, terwijl het protestantse geloof later door de inspanningen van Britse en Amerikaanse zendelingen in India werd verspreid.

sentence_2: Het rooms-katholicisme werd in de 16e eeuw door de Portugees, Italiaanse en Ierse jezuïeten in India geïntroduceerd.


sentence_1: Cadbury, het oudste kind van Charles Lloyd Cadbury en Jillian Stafford Ransome, is een van de drie Quakers die tijdens de algemene verkiezingen van 2015 werden gekozen, de anderen zijn Catherine West en Tania Mathias.

sentence_2: Cadbury is een van de drie Quakers die tijdens de algemene verkiezingen van 2015 werden gekozen, de anderen zijn Catherine West en Tania Mathias.


sentence_1: Nadat de wetten waren goedgekeurd, werden ze in 1656 in Londen, Engeland, gedrukt en verspreid naar huishoudens in New Haven.

sentence_2: Nadat de wetten waren goedgekeurd, werden ze in 1656 in Londen gedrukt en verspreid naar huishoudens in New Haven.


sentence_1: Midfield is een stad in Birmingham, Alabama, ten noorden van de voorstad Lipscomb.

sentence_2: Midfield is een stad in Birmingham, Alabama, ten noorden van Lipscomb.


sentence_1: De Laotiërs hebben hun taalkundige, culturele en politieke geschiedenis teruggegeven tot het koninkrijk Lan Xang (1353-1707), maar de mondelinge tradities en verhalen van hun volkeren die uniek Lao zijn of de tradities van Zuidoost-Aziatische volkeren volgen, zijn veel ouder.

sentence_2: De mondelinge tradities en verhalen van de bevolking die uniek Lao zijn of de tradities van de mensen in Zuidoost-Azië volgen, zijn veel ouder.


sentence_1: Ze schrijven: "'Zoals momenteel gedefinieerd bestaat Houlletia uit twee morfologisch verschillende groepen.

sentence_2: "'Zoals nu gedefinieerd bestaat Houlletia uit twee morfologisch verschillende groepen.


sentence_1: Jacob Connexion heeft een breed assortiment trendy en klassieke jeans, polo shirts, essentiële items, Capri broek en sweatshirts.

sentence_2: Jacob Connexion bevat jeans, polo shirts, essentiële spullen, Capri broek en sweatshirts.


sentence_1: Hij verloor de wedstrijd met een marge van ongeveer 370.000 stemmen.


sentence_1: Chewbacca of'Chewie'is een fictief personage in de'Star Wars'franchise, gespeeld door Peter Mayhew.

sentence_2: Chewbacca of'Chewie'is een fictief personage in de'Star Wars'franchise.


sentence_1: De Oorlogen van de Rozen, het dynastische conflict tussen de rivale takken van de Plantagenet-dynastie verspreidde zich naar Ierland, waar Richard van York, 3e hertog van York, eiser van de kroon van Engeland, enkele van zijn sterkste aanhangers vond.

sentence_2: De Wars of the Roses, het dynastische conflict tussen de rivale takken van de Plantagenet-dynastie verspreidde zich naar Ierland, waar Richard van York, 3e hertog van York, eiser van de kroon van Engeland, enkele van zijn sterkste aanhangers vond.


sentence_1: Een van de eerste shitboeken met het woord'jazz'in de titel komt uit Duitsland.

sentence_2: Een van de eerste boeken met het woord'jazz'in de titel komt uit Duitsland.


sentence_1: Zijn oom van moeder was generaal Sher Ali Khan en zijn neef Nawab Shahryar Khan, die de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van Pakistan was.

sentence_2: Zijn oom was generaal Sher Ali Khan en zijn neef Nawab Shahryar Khan, die de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van Pakistan was.


sentence_1: De huidige middelbare school is twee verdiepingen hoog en werd in het najaar van 2005 afgerond.

sentence_2: De huidige middelbare school is van twee verdiepingen en werd in het najaar van 2005 afgerond.


sentence_1: Katode uitputting was ongewoon in signaalbuizen, maar was een frequente oorzaak van het falen van monochrome televisie katode-stralenbuizen Tomer 60, chaper 2.

sentence_2: Katode uitputting was niet gebruikelijk in signaalbuizen, maar was een frequente oorzaak van het falen van monochrome televisie katode-stralingsbuizen.


sentence_1: De speltesting wordt uitgevoerd door Mr. Kyurem, PKWeegee, Dimpsy, Chara21, TheSkipper1995, MiniMacro, SnoruntPyro, Ay Jay, Zoroark, Sonicfam1102, Entity1037, NinjaMan Z, Elemntz, ACE_Spark en Flashman85.

sentence_2: De speltesting wordt uitgevoerd door Mr. Kyurem, PKWeegee, TheSkipper1995, MiniMacro, SnoruntPyro, Ay Jay, Zoroark, Sonicfam1102, Entity1037, NinjaMan Z, Elemntz, ACE_Spark en Flashman85.


sentence_1: Eigenlijk heeft Paul Twitchell fictieve personages gemaakt zoals Sri Rebezar Tarsz als deknamen voor anderen.

sentence_2: Paul Twitchell creëerde fictieve personages zoals Sri Rebezar Tarsz als deknamen voor anderen.


sentence_1: Na het doden van een vliegende vleermuis... die het mind control apparaat draagt... keert Nelson naar huis om te ontdekken dat zijn vrouw is geassimileerd.

sentence_2: Na het doden van een vliegende vleermuis... die het mind control apparaat draagt... keert Nelson naar huis om zijn vrouw te vinden geassimileerd.


sentence_1: Elk jaar organiseert de school een'Angel Flight ', een fondsenwerving.


sentence_1: V8's zijn meestal alleen standaard op krachtiger muscle cars, sportwagens, luxe auto's, pick-up trucks Toyota Corolla KE20 en SUV's.

sentence_2: V8's zijn meestal alleen standaard op krachtiger muscle cars, sportwagens, luxe auto's, pick-up trucks en SUV's.


sentence_1: In tegenstelling tot de werken die in het kader van de LPPL worden vrijgegeven, is de LPPL zelf niet vrij te wijzigen, aangezien het een softwarelicentie is.

sentence_2: In tegenstelling tot de werken die in het kader van de LPPL worden vrijgegeven, is de LPPL zelf niet vrij te wijzigen.


sentence_1: Henryk weigerde echter met'bandieten'te werken.

sentence_2: Henryk weigerde met'banditen'te werken.


sentence_1: Sayed Mohamed Adnan (; geboren 5 februari 1983) is een Bahraanse voetballer die voor het laatst voor de Brisbane Roar speelde in de A-League.

sentence_2: Sayed Mohamed Adnan (geboren op 5 februari 1983) is een Bahraanse voetballer.


sentence_1: De vlag van Buenos Aires, de hoofdstad van Argentinië, die officieel is aangenomen op 24 oktober 1995, bevat een adelaar, symbool in het wapen van het Huis van de Habsburgen, waar keizer Karel V tot behoorde.

sentence_2: De vlag van Buenos Aires, de hoofdstad van Argentinië, officieel aangenomen op 24 oktober 1995, heeft een adelaar, symbool in het wapen van het Huis van de Habsburg, waar keizer Karel V tot behoorde.


sentence_1: Tijdens de chaotische tweede helft van de 1e eeuw v.Chr.... gekenmerkt door burgeroorlogen... en de dictatuur van Gaius Julius Caesar...... pleitte Cicero voor een terugkeer naar de traditionele republikeinse regering.

sentence_2: Tijdens de chaotische helft van de 1e eeuw v.Chr.... gekenmerkt door burgeroorlogen... en de dictatuur van Gaius Julius Caesar...... pleitte Cicero voor een terugkeer naar de traditionele republikeinse regering.


sentence_1: Het werd voor het eerst in Frankrijk geïntroduceerd in de 18e eeuw, waar het de zware hoofd tot teen stijl van damesdagjurken van die tijd navolgde.

sentence_2: Het werd in de 18e eeuw in Frankrijk geïntroduceerd, waar het de zware hoofd tot teen stijl van damesdagjurken van die tijd navolgde.


sentence_1: Dielektrische resonatoren bestaan meestal uit een keramische bol of'puck'met een grote dielektrische constante en een lage afvoerfactor.

sentence_2: Dielektrische resonatoren bestaan over het algemeen uit een'puck'van keramiek met een grote dielektrische constante en een lage afvoerfactor.


sentence_1: In 1938 of 1939 werd Kartamyshevskayastraat omgedoopt naar straat Petrovsky, de burgers van Odessa de straat'' Petrovskogo straat '.

sentence_2: In 1939 werd Kartamyshevskaya straat veranderd in straat Petrovsky, de burgers van Odessa de straat'' Petrovskogo straat '.


sentence_1: Iago Falque Silva (; geboren 4 januari 1990) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel voor de Italiaanse club Torino speelt.

sentence_2: Iago Falque Silva (; geboren 4 januari 1990) is een Spaanse voetballer die als vleugelspeler voor de Italiaanse club Torino speelt.


sentence_1: Terwijl hij nog de kroonprins is, wordt koning Jeongjo verliefd op een van zijn kindervrienden, Seong Song Yeon, de dochter van een paleiskunstenaar die stierf toen ze heel jong was.

sentence_2: Jeongjo wordt verliefd op een van zijn kindervrienden, Seong Song Yeon, de dochter van een paleiskunstenaar die stierf toen ze heel jong was.


sentence_1: Benjamin Mwila, 70, Zambiëse politicus, minister van Defensie (1991-1997), lid van de Luanshya-parlement, complicaties van malaria.

sentence_2: Benjamin Mwila, 70, Zambiëse politicus, minister van Defensie (1991-1997), lid van de Luanshya-parlement.


sentence_1: Vrouwen hebben geen recht om zelf of via hun vertegenwoordigers te controleren of een openbare bijdrage nodig is.

sentence_2: Vrouwen hebben het recht om zelf of via hun vertegenwoordigers te controleren of een openbare bijdrage noodzakelijk is.


sentence_1: Het omvat de graafschappen Marion (waaronder Indianapolis, de hoofdstad en grootste stad van de staat), Boone, Brown, Hamilton, Hancock, Hendricks, Johnson, Morgan, Putnam en Shelby.


sentence_1: Philippe Valois (geboren 27 maart 1907 in Lachute, Quebec) was een lid van de Canadese Kamer van de Commons.

sentence_2: Philippe Valois (geboren 27 maart 1907) was een lid van de Canadese Kamer van de Commons.


sentence_1: De moderne, vooruitziende, uiterst uitgestrekte voorstad heeft een aantal scholen, een winkelcentrum, Whitchurch Bibliotheek, Whitchurch Hospital, een psychiatrisch ziekenhuis dat oorspronkelijk in het Edwardijnse tijdperk werd gebouwd.

sentence_2: De moderne voorstad bevat een aantal scholen, een winkelcentrum, Whitchurch Bibliotheek, Whitchurch Hospital, een psychiatrisch ziekenhuis dat oorspronkelijk gebouwd werd in het Edwardijnse tijdperk.


sentence_1: Eerder hadden ze een auditie voor de eigenaar, Bill Gazzarri, maar hij beweerde dat ze'te luid'waren, en dat hij ze niet zou inhuren op basis van hun kleding en persoonlijke problemen met drugs.

sentence_2: Eerder hadden ze een auditie voor de eigenaar, Bill Gazzarri, maar hij beweerde dat ze'te luid'waren en ze niet zou inhuren.


sentence_1: De rassen in het land waren 92,83 procent wit, 5,54 procent zwart of Afrikaans, 0,31 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,35 procent van andere rassen en 0,83 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 92,83 procent wit, 5,54 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,31 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,35 procent van andere rassen en 0,83 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De show was zo succesvol dat Netflix een tweede serie van 8 afleveringen in opdracht gaf, zonder de betrokkenheid van Channel 4, die wereldwijd beschikbaar werd gemaakt op het streamingnetwerk in november 2016.

sentence_2: De show was zo succesvol dat Netflix een tweede serie van 8 afleveringen opdracht gaf, zonder Channel 4 betrokken te zijn.


sentence_1: Het 18.750 vierkante meter groot Gebouw voor veelgebruik wordt gebruikt voor banketten, vergaderingen en andere speciale evenementen.

sentence_2: Het Gebouw voor veeldoeleinden wordt gebruikt voor banketten, vergaderingen en andere speciale evenementen.


sentence_1: In een uniforme en discontinuïte coniferwoud is de conclusie van de waarnemingen dat zonne-energie op bepaalde hoeken in de lichtgaten wordt geprojecteerd, wat de bodemcondities en de hoeveelheid sneeuw accumulatie bepaalt.

sentence_2: In een uniforme en discontinuïte coniferwoud is de zonne-energie geprojecteerd op bepaalde hoeken in de lichtgaten, die de bodemcondities en de hoeveelheid sneeuw accumulatie bepalen.


sentence_1: Voor christenen die niet in de drieëenheid geloven, is de term'' Zoon van God ', die in het Nieuwe Testament op Jezus wordt toegepast, aanvaard, terwijl de niet - bijbelse maar minder dubbelzinnige'God de Zoon'niet is.

sentence_2: Bij christenen die niet in de drieëenheid geloven, wordt de term'Zoon van God ', die in het Nieuwe Testament op Jezus wordt toegepast, aanvaard, terwijl de niet - bijbelse term'God de Zoon'dat niet is.


sentence_1: De crash is de dodelijkste luchtramp in Frankrijk sinds het ongeluk van Inex - Adria Aviopromet vlucht 1308 in 1981, waarbij 180 mensen omkwamen, zonder overlevenden.

sentence_2: De crash is de dodelijkste luchtramp in Frankrijk sinds het ongeluk van Inex - Adria Aviopromet vlucht 1308 in 1981, waarbij 180 mensen omkwamen.


sentence_1: De Tagalogs, de eerste kolonisten van Manila en de omgeving, zijn een van de meest verspreide groepen mensen in de Filippijnen.

sentence_2: De Tagalogs, de kolonisten van Manila en de omgeving, zijn een van de meest verspreide groepen mensen in de Filippijnen.


sentence_1: Slaapwandelen, ook wel bekend als somnambulisme of noctambulisme, is een slaapstoornis die tot de parasomnie familie behoort.


sentence_1: Dit is voor een goede afstemming van de ogen met de neus en voor het beste esthetische resultaat.

sentence_2: Dit is voor een goede afstemming van de ogen met de neus voor het beste esthetische resultaat.


sentence_1: Het enige goede manuscript, in de Vaticaanse Bibliotheek (MS Vat. Gr. 156), werd tot het midden van de 19e eeuw niet beschikbaar gehouden voor geleerden.

sentence_2: Het enige goede manuscript, in de Vaticaanse Bibliotheek (MS Vat. Gr. 156), was tot het midden van de 19e eeuw niet beschikbaar voor geleerden.


sentence_1: Eugene W. Murphy Library - Murphy Library (1969, gerenoveerd 1995), is centraal gelegen op de campus.


sentence_1: In de'Records of the Great Historian'van Sima Qian staat dat de Zhou-heer Taibo de staat Wu in de buurt van Wuxi in de 11e eeuw voor Christus vestigde, de lokale bevolking beschaafde en hun landbouw en bevoeding verbeterde.

sentence_2: In de'Records of the Great Historian'van Sima Qian worden de traditionele verslagen van de Zhou-heer Taibo beschreven die in de 11e eeuw voor Christus werd opgericht, waardoor de lokale bevolking beschaafd werd en hun landbouw en bevoeding verbeterd werden.


sentence_1: Ze zijn opgeleid om veilig, op bewijzen gebaseerd advies over voeding en dick management te geven aan individuen (in gezondheid en ziekte) en aan instellingen.

sentence_2: Zij worden opgeleid om veilig, op bewijzen gebaseerd advies en beheer over voeding te geven aan individuen (in gezondheid en ziekte) en aan instellingen.


sentence_1: De Thunderbirds zijn de huidige houder van de trofee... na het verslaan van Northern Arizona 22-14 in 2014.


sentence_1: Maikel Hermann Naujoks García, gewoon bekend als Maikel (geboren 18 maart 1976), is een Spaanse professionele voetballer die als aanvaller voor SD Compostela speelt.

sentence_2: Maikel Hermann Naujoks García, gewoon bekend als Maikel (geboren 18 maart 1976), is een Spaanse professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: In 1867 richtte de Spaanse regering van de Filippijnen de gemeenten en gebieden ten zuiden van het district Morong in Nueva Ecija, ten noorden van de provincie Tondo en Imperial Manila, op en isoleerde deze van hun moederprovincie Nueva Ecija.

sentence_2: In 1867 richtte de Spaanse regering van de Filippijnen de gemeenten en gebieden ten zuiden van het district Morong in Nueva Ecija, ten noorden van de provincies Tondo en Manila, op en isoleerde ze van hun moederprovincie Nueva Ecija.


sentence_1: Biggz, nog gevangen in de bak door een wachtende volwasse aliene, wordt gered door Probs en Mayhem, twee ongehoorzame kinderen, met behulp van een waterpistool vol met benzine en een vlam om het wezen te verbranden, omdat hun enige schijnbare zwakte vuur is.

sentence_2: Biggz, nog gevangen in de bak door een wachtende aliene, wordt gered door Probs en Mayhem, twee ongehoorzame kinderen, met behulp van een waterpistool gevuld met benzine en een vlam om het wezen te verbranden, omdat hun enige schijnbare zwakte vuur is.


sentence_1: Kardinaal Heenan Boxing Academy opende haar deuren op 7 november 2008 met de aanwezigheid van GB-boxers James DeGale en zijn voormalige leerling David Price.

sentence_2: Kardinaal Heenan Boxing Academy werd op 7 november 2008 geopend, met de aanwezigheid van GB-boxers James DeGale en zijn voormalige leerling David Price.


sentence_1: Lynam leidde St. Joseph's tot een overwinning over DePaul Blue Demons basketbal in de eerste ronde van het NCAA Division I Basketball Tournament in 1981 met een score van 49-48.

sentence_2: Lynam leidde St. Joseph's tot een overwinning over DePaul met 49 - 48 in de eerste ronde van het NCAA Division I Basketball Tournament.


sentence_1: Toen hij tien was, verhuisde zijn familie over de rivier naar Hazel Park, Michigan, een voorstad van Detroit.

sentence_2: Toen hij tien was, verhuisde zijn familie over de rivier naar Hazel Park, een voorstad van Detroit.


sentence_1: De video's werden uitgebracht tussen 1995 en 2000 en zijn sindsdien op DVD uitgebracht in 2000 en in 2000 - 2003, op DVD, werd het'' You're Invited to Mary - Kate & Ashley's Parties'genoemd.

sentence_2: De video's werden uitgebracht tussen 1995 en 2000 en zijn sindsdien in 2000 en in 2000 - 2003 op DVD uitgebracht.


sentence_1: Japanse troepen namen Nieuw-Brittannië in januari 1942 in bezit als onderdeel van de inspanningen om een basis rond Rabaul te beveiligen, snel het kleine Australische garnizoen overweldigend tijdens de Slag bij Rabaul.

sentence_2: Japanse troepen namen Nieuw-Brittannië in januari 1942 in bezit als onderdeel van de inspanningen om Rabaul te beveiligen, snel het kleine Australische garnizoen overweldigend tijdens de Slag bij Rabaul.


sentence_1: Deze structuur, gebouwd in 1909, is bijna geheel van cement, is bijna 350 voet lang en volledig brandbestandig.

sentence_2: Deze structuur, gebouwd in 1909, is bijna geheel van cement, heeft een bijna lange loopbaan en is volledig brandbestandig.


sentence_1: Dit station is ook te zien op Shaw Cable kanaal 2, Bell TV kanaal 239 en in hoge definitie op digitaal kanaal 210 en op TELUS Optik TV kanaal 612.

sentence_2: Dit station is ook te zien op Shaw Cable-kanaal 2, en in hoge definitie op digitaal kanaal 210 en op TELUS Optik TV-kanaal 612.


sentence_1: De tyfoon Tembin, in de Filippijnen bekend als tyfoon Vinta, was een dodelijke tropische cycloon die eind december 2017 in het zuiden van de Filippijnen raakte.

sentence_2: De tyfoon Tembin, in de Filippijnen bekend als tyfoon Vinta, was een dodelijke tropische cycloon die eind december 2017 het zuiden van de Filippijnen raakte.


sentence_1: Ze is geboren in Winnipeg, Manitoba in 1979.

sentence_2: Ze is geboren in Winnipeg, Manitoba.


sentence_1: Reminisce Mackie (geboren Smith; 30 mei 1980), professioneel bekend als Remy Ma, (voorheen Remy Martin) is een Amerikaanse rapper.

sentence_2: Mackie (geboren Smith; 30 mei 1980), professioneel bekend als Remy Ma, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: Hij beweert ook dat zijn critici deel uitmaken van een samenzwering om hem te diskrediteren, geleid door ninjutsu-meester Stephen K. Hayes, die volgens Dux een bedreiging en een onophoudelijke container van flamende homo's is.

sentence_2: Hij beweert ook dat zijn critici deel uitmaken van een samenzwering om hem te diskrediteren, geleid door ninjutsu-meester Stephen K. Hayes, die volgens Dux een bedreiging is.


sentence_1: De deeltijdse M.E. opleiding werd aanvankelijk aangeboden als avondopleiding, daarna werden de MBA, MCA en DCA-opleidingen aangeboden.

sentence_2: De deeltijdse M.E. opleiding werd eerst aangeboden als avondopleiding, daarna werden de MBA, MCA en DCA cursussen aangeboden.


sentence_1: Hij werd uit de Universiteit van Notre Dame geschorst nadat hij een GPA van 0,00 kreeg in het eerste semester van zijn junior jaar en later ging hij naar het Jesuïet Rockhurst College in Kansas City, waar hij afgestudeerd met een BA in economie.

sentence_2: Hij werd uit de Universiteit van Notre Dame geschorst nadat hij een GPA van 0,00 kreeg in het eerste semester van zijn junior jaar.


sentence_1: HD 269700 is een lichtblauwe variabele ster, waarvan weinig bekend is.

sentence_2: HD 269700 is een lichtblauwe variabele ster.


sentence_1: Hij was lid van het eerste Sovjet-wrestlingteam dat deelnam aan een wereldkampioenschap op het FILA Wrestling World Championship in 1953 in Napels.

sentence_2: Hij was lid van het eerste Sovjet-wrestlingteam dat in 1953 in Napels deelnam aan een wereldkampioenschap.


sentence_1: De Carnegie Deli is een restaurant gelegen op 854 7th Avenue (tussen 54e en 55e straten) in Midtown Manhattan, en werd geopend in 1937 naast Carnegie Hall.

sentence_2: De Carnegie Deli is een restaurant gelegen op 854 7th Avenue (tussen 54th en 55th Street) in Midtown Manhattan.


sentence_1: Als patiënten een particuliere ziekteverzekering hebben, heeft de patiënt na eerste behandeling in een ziekenhuis de mogelijkheid om naar een privé ziekenhuis te worden overgebracht.


sentence_1: Het nummer is geschreven door Gomez, Justin Tranter, Julia Michaels, en de producenten Mattman & Robin en Max Martin.

sentence_2: Het nummer is geschreven door Justin Tranter, Julia Michaels, en de producenten Mattman & Robin en Max Martin.


sentence_1: Young Dikiy maakte zijn acteerdebuut op de leeftijd van 6 jaar, op het podium van het Kharkiv Drama onder regie van Oleksi Sukhodolskiy.


sentence_1: Het bevatte drie nummers van Wu-Tang Clan, de rest was old school hip hop.

sentence_2: Het bevatte drie liedjes van Wu-Tang Clan.


sentence_1: Mouton zag zich echter als'volksenator'om hulp te verlenen aan degenen die hij kon helpen.

sentence_2: Mouton zag zichzelf als'volksenator'om hulp te verlenen aan degenen die hij kon helpen.


sentence_1: Geboren op 8 januari 1939 in Caracas, Venezuela, door Guillermo Pacanins Acevedo, een officier van de luchtmacht en voormalig gouverneur van Caracas, en María Cristina Niño Passios.

sentence_2: Geboren op 8 januari 1939 in Caracas, Venezuela, aan Guillermo Pacanins Acevedo, een luchtmacht officier en voormalig gouverneur van Caracas, en María Cristina Niño Passios.


sentence_1: Susanne Aartun Sundfør (geboren 19 maart 1986) is een Noorse zangeres en songwriter en voormalig Björk back vocalist.

sentence_2: Susanne Aartun Sundfør (geboren 19 maart 1986) is een Noorse zangeres en songwriter.


sentence_1: Politiecommandant John Forrester kijkt naar de beveiligingsband van de winkel en wil David in het geheim aanwerven om voor hem te werken.

sentence_2: Politiecommandant John Forrester kijkt naar de beveiligingsband van de winkel en wil David aanwerven om voor hem te werken.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog droegen Heer soldaten deze slogan op hun gordelbanden, in tegenstelling tot leden van de Waffen SS, die het motto droegen Meine Ehre heißt Treue (mijn eer wordt loyaliteit genoemd).

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog droegen Heer soldaten deze slogan op hun gordelbanden, in tegenstelling tot leden van de Waffen SS, die het motto droegen Meine Ehre heißt Treue (mijn eer is loyaliteit).


sentence_1: In het Westen worden landen die door marxistische - leninistische leiders worden geregeerd soms aangeduid als'' communistische staten ', hoewel ze deze naam nooit voor zichzelf hebben gebruikt (zie het hoofdartikel over communistische staten voor meer informatie).

sentence_2: In het Westen worden landen die door marxistische - leninistische leiders worden geregeerd, als'' communistische staten'aangeduid, hoewel ze deze naam nooit voor zichzelf hebben gebruikt (zie het hoofdartikel over communistische staten voor meer informatie).


sentence_1: Chrisp Street Market werd ontworpen en gebouwd als onderdeel van het Festival of Britain in 1951 en was 't'eerste winkelcentrum'ter wereld.

sentence_2: Chrisp Street Market werd ontworpen en gebouwd als onderdeel van het Festival of Britain in 1951.


sentence_1: In mei 2008 kreeg het onderzoekspark een subsidie van $ 625.882 van het Detroit Casino Development Fund.


sentence_1: Het doel van het evenement is om jaarlijks minstens $ 100.000 te verzamelen voor het community hospice... en de rijken nog rijker te maken.


sentence_1: Er worden tussen deze twee elektroden korte tijdsvonken gegenereerd.

sentence_2: Korte tijdsvonken tussen deze elektroden.


sentence_1: Hij kwam later bij het beroemde Maihar Orchestra en begeleidde Ustad Alauddin Khan met tabla.

sentence_2: Hij kwam later bij het Maihar Orchestra en begeleidde Ustad Alauddin Khan met tabla.


sentence_1: Het hoogste punt, de Cerro Catedral (Uruguay) (513 m), ligt in het zuidoosten van het land in de Cuchilla Grande bergketen.

sentence_2: Het hoogste punt, de Cerro Catedral (513 m), ligt in het zuidoosten van het land in de Cuchilla Grande bergketen.


sentence_1: Dus Danny moet zijn voeten in staat houden om met blote voeten te rennen.


sentence_1: Shubman Gill (geboren 8 september 1999) is een Indiase Under-19 cricketer.

sentence_2: Shubman Gill (geboren 8 september 1999) is een Indiase cricketer.


sentence_1: De school werd in 1994 geopend, terwijl de permanente campus van 11 hectare nog in aanbouw was.


sentence_1: Dwayne Plummer (geboren 12 mei 1978, Bristol) is een Engelse voormalige voetbalspeler.

sentence_2: Dwayne Plummer (geboren 12 mei 1978) is een Engelse voormalige voetbalspeler.


sentence_1: Azië was de geboorteplaats van vele religies zoals de islam, het christendom, het hindoeïsme, het boeddhisme, het confucianisme, het taoïsme, het jaïnisme, het sikhisme, het jodendom, het zoroastranisme, maar alle belangrijke religieuze tradities worden daar beoefend en nieuwe vormen komen voortdurend naar voren.

sentence_2: Azië was de geboorteplaats van vele religies zoals de islam, het christendom, het hindoeïsme, het boeddhisme, het confucianisme, het taoïsme, het jaïnisme, het sikhisme, het joods, het zoroastranisme.


sentence_1: Hellenistische decoratieve rollen uit Hadda, Noord-Pakistan.

sentence_2: Hellenistische decoratieve rollen uit Noord-Pakistan.


sentence_1: Latino's van welke ras dan ook waren 0,18% van de bevolking en 100% homo's.

sentence_2: Latino's van elk ras waren 0,18% van de bevolking.


sentence_1: Project AWARE is een geregistreerde non-profit organisatie die werkt met vrijwilligers duikers voor het behoud van de zee.

sentence_2: De studie richt zich momenteel op twee thema's: 'haaien in gevaar'en maritieme puin.


sentence_1: Jasmine, die 15 jaar oud is, is doorgaans door de critici verward ontvangen. Velen van hen prijzen haar sterke wil en vrijgevigheid, terwijl anderen haar rol in de film bekritiseerden, die volgens hen'onbeduidend'en'ongewoon'was.

sentence_2: Jasmine heeft doorgaans een gemengd receptie gekregen van critici, die haar sterke wil en vrijgevigheid prijzen, terwijl anderen haar rol in de film bekritiseerden, die volgens hen'onbeleefd'en'ongewoon'was.


sentence_1: Deze apolgaize waren de individuele stukken van de puzzel.

sentence_2: Dit waren de individuele stukken van de puzzel.


sentence_1: Koloniale India is het deel van de Zuid-Aziatische regio dat onder de jurisdictie van sommige Europese koloniale machten zat, door handel en verovering.

sentence_2: Koloniale India is het deel van de Zuid-Aziatische regio dat onder de jurisdictie van de Europese koloniale machten zat, door handel en verovering.


sentence_1: Leon Narimanovich Musayev (; geboren 25 januari 1999) is een Russische voetballer die voor FC Zenit Saint Petersburg speelt.

sentence_2: Leon Narimanovich Musayev (; geboren 25 januari 1999) is een Russische voetballer.


sentence_1: Bruce Wayne Tuckman (1938 - ) is een Amerikaanse psycholoog met de ballen en lef om dit werk te doen, die onderzoek heeft gedaan naar de theorie van groepsdynamiek.

sentence_2: Bruce Wayne Tuckman (German: Bruce Wayne Tuckman, 1938 -) is een Amerikaanse psycholoog die onderzoek heeft gedaan naar de theorie van groepsdynamiek.


sentence_1: In 2008 studeerde Lynch speculatieve fictie en drama aan het Centre for the Talented Youth of Ireland, een zomerschool voor getalenteerde tieners, in Glasnevin, Dublin.

sentence_2: In 2008 studeerde Lynch speculatieve fictie en drama aan het Centre for the Talented Youth of Ireland, een zomerschool voor getalenteerde tieners, in Glasnevin.


sentence_1: Giftig met een Italiaan, dochter van de Italiaanse consul in Straatsburg, was het fascisme van Giménez Caballero grotendeels afgeleid van het Italiaanse model van het fascisme, terwijl hij ook een internationale dimensie bevatte waarin hij het fascisme zag als de toekomst van de Latijns-Romeinse katholieke wereld.

sentence_2: Giftig met een Italiaan, dochter van de Italiaanse consul in Straatsburg, is het fascisme van Giménez Caballero grotendeels afgeleid van het Italiaanse model van het fascisme, terwijl hij ook een internationale dimensie bevat waarin hij het fascisme als de toekomst van de Latijns-Katholieke wereld zag.


sentence_1: De overheidsscholen zijn echter gewild door docenten omdat ze beter worden betaald en meer voordelen bieden.

sentence_2: Maar de overheidsscholen zijn gewild door docenten omdat ze beter worden betaald en meer voordelen bieden.


sentence_1: Het spel bevat nieuwe functies zoals voedingstips en het mogelijk maken om persoonlijke doelen te stellen, met nog meer online mogelijkheden beschikbaar op de Xbox.

sentence_2: Het spel bevat nieuwe functies zoals voedingsadviezen en het vermogen om persoonlijke doelen te stellen.


sentence_1: Omdat het een vloeibare microbiële inoculant is, kan het gemakkelijk worden ingevoerd in irrigatie- en fertigatiesystemen - die worden gebruikt in een breed spectrum van toepassingen, variërend van gewassen en grasproductie tot tuinbouw, landschap en tal van andere toepassingen.

sentence_2: Omdat het een vloeibare microbiële inoculant is, kan het worden ingevoerd in irrigatie- en fertigatiesystemen - die worden gebruikt in een breed spectrum van toepassingen, variërend van gewassen en grasproductie tot tuinbouw, landschap en tal van andere toepassingen.


sentence_1: Sanders werd voornamelijk opgegroeid in North Hollywood door zijn moeder die toen een alleenstaande ouder was.

sentence_2: Sanders werd voornamelijk opgegroeid in North Hollywood door zijn moeder die een enkelouder was.


sentence_1: Het Britse mislukte voortgang betekende dat het Franse XX Corps ten noorden van de Somme niet kon voortgaan met zijn voortgang omdat het zijn linker vlank moest beschermen.

sentence_2: Maar de Britse mislukking betekende dat het Franse XX Corps ten noorden van de Somme zijn linker vlank moest beschermen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,72 procent wit, 0,08 procent Afro-Amerikaans, 0,27 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,61 procent van andere rassen en 1,18 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,72 procent wit, 0,08 procent Afro-Amerikaans, 0,27 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,61 procent van andere rassen en 1,18 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het is echter afgelopen na het geplaverden van de woestijnweg Charruba - Mechili - Timimi tussen de jaren 1975 en 1985, en deze weg werd voorkeur gegeven aan degenen die van Tobruk naar Benghazi wilden reizen en vice versa.

sentence_2: Het is echter afgelopen na het uitladen van de Charruba - Timimi woestijnweg tussen de jaren 1975 en 1985, en deze weg werd voorkeur gegeven aan degenen die van Tobruk naar Benghazi wilden reizen en vice versa.


sentence_1: Govindarajan Padmanbhan (geboren 20 maart 1928, Bangalore, India) is een bekende biochemicus en pionier op het gebied van de Indiase biotechnologie.

sentence_2: Govindarajan Padmanbhan (geboren 20 maart 1928, Bangalore, India) is een bekende biochemicus en pionier in de Indiase biotechnologie.


sentence_1: Jenna Marbles is geboren en opgegroeid met homoporno in Rochester, New York, waar ze in 2004 afstudeerde van Brighton High School.

sentence_2: Jenna Marbles is geboren en opgegroeid in Rochester, New York, waar ze in 2004 afstudeerde van Brighton High School.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 93,29% wit, 2,03% Afro-Amerikaans, 0,15% Native American, 2,44% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,34% van andere rassen en 0,75% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 93,29% wit, 2,03% Afro-Amerikaans, 0,15% Native American, 2,44% Aziatisch, 1,34% van andere rassen en 0,75% van twee of meer rassen.


sentence_1: Het is de zusterinstelling van BMS College of Engineering, een gevestigde en gerenommeerde overheidshulp ingenieurscollege in India.

sentence_2: Het is de zusterinstelling van BMS College of Engineering, een gevestigde overheidshulp ingenieurscollege in India.


sentence_1: Onze Lieve Vrouw van Grace is een rooms-katholieke kerk in Stratford, Connecticut, onderdeel van het bisdom Bridgeport.

sentence_2: Onze Lieve Vrouw van de Grijzen is een rooms-katholieke kerk in Stratford, Connecticut, onderdeel van het bisdom Bridgeport.


sentence_1: Een donatie is een geschenk van natuurlijke of rechtspersonen, meestal voor liefdadigheidszorg en / of ten behoeve van een zaak zoals wikipedia.

sentence_2: Een donatie is een geschenk van natuurlijke of rechtspersonen, meestal voor liefdadigheidszorg en / of voor een zaak.


sentence_1: Waar u wordt gedefinieerd als de locatie van de kwantumknop in relatie tot een atoom van vergelijkbare grootte.

sentence_2: Waar u de locatie van de kwantumknop is in relatie tot een atoom van vergelijkbare grootte.


sentence_1: Het werd vergezeld door een vuurwerk show en vele feesten langs de promenade.

sentence_2: Het werd vergezeld door een vuurwerk show en tal van feesten langs de strandwand.


sentence_1: Edmund Gerald'''Jerry Moonbeam'' Brown Jr. (geboren 7 april 1938) is een Amerikaanse politicus en advocaat die sinds 2011 de 39e gouverneur van Californië is.

sentence_2: Edmund Gerald'''Jerry'''Brown Jr. (geboren 7 april 1938) is een Amerikaanse politicus en advocaat die sinds 2011 de 39e gouverneur van Californië is.


sentence_1: In de vroege jaren 1920 verhuisde hij naar Londen om Isotta - Fraschini te vertegenwoordigen en werd hij vervolgens de technische directeur van'LAP Engineering'en vervolgens de directeur van het bedrijf dat de Wilson-voorverkeersversnellingsbak produceerde.

sentence_2: In de vroege jaren 1920 verhuisde hij naar Londen om Isotta - Fraschini te vertegenwoordigen en werd hij daarna de technische directeur van'LAP Engineering '.


sentence_1: U-40 heeft twee patrouilles uitgevoerd, beide als onderdeel van de 6e Flotilla.

sentence_2: U-40 heeft twee patrouilles uitgevoerd.


sentence_1: ' De Nympths '; dat is een bijnaam voor de prostituees.

sentence_2: ' De Nympths ', een bijnaam voor de prostituees.


sentence_1: Voor elke hulp en trek organiseren in deze kurangani heuvels, neem contact op met Selvan op 915985238...

sentence_2: Voor enige hulp en trek organiseren in deze kurangani heuvels... voel je vrij om Selvan te contacteren...


sentence_1: In mei won Bouchard haar derde professionele singeltitel op de ITF Challenger in Båstad met een 7 - 6 (7 - 4), 6 - 0 overwinning op Katharina Lehnert.

sentence_2: In mei won Bouchard haar derde professionele singeltitel op de ITF Challenger in Båstad met een overwinning op Katharina Lehnert.


sentence_1: Na de krijgswet, in 1988, benoemde president Corazon Aquino Santiago tot commissaris voor immigratie en deportatie, waar haar carrière haar een instant hit maakte bij de media, en een instant jeugd icoon.

sentence_2: Na het krijgsrecht, in 1988, benoemde president Corazon Aquino Santiago tot commissaris voor immigratie en deportatie.


sentence_1: Hij heeft ook gezeten in tal van ontwerpjury voor de AIA, IES, Beton Industry Board of New York, Progressive Architecture en The Tucker National Architecture Awards.

sentence_2: Hij heeft ook gezeten in tal van ontwerpjury's voor de AIA, IES, Beton Industry Board of New York, Progressive Architecture en The Tucker National Architecture Awards.


sentence_1: Daan Soete (geboren) is een Belgische mannelijke cyclo-crossfietser.

sentence_2: Daan Soete (geboren) is een Belgische cyclo-crossfietser.


sentence_1: Hydra is een brute kracht schaakmachine, ontworpen door een team met Dr. Christian'' Chrilly'Donninger, Ulf Lorenz, GM Christopher Lutz en Muhammad Nasir Ali.

sentence_2: Hydra is een schaakmachine, ontworpen door een team met Dr. Christian'' Chrilly'Donninger, Ulf Lorenz, GM Christopher Lutz en Muhammad Nasir Ali.


sentence_1: De snoep is voornamelijk gemaakt van suiker en sokken.

sentence_2: De snoep is voornamelijk gemaakt van suiker.


sentence_1: Het doel is om de opening van de vagina te vergroten en daarmee het plezier van zowel haar als haar mannelijke partner te vergroten tijdens penetratieve geslachtsgemeenschap.

sentence_2: Het doel is om de vagina te vergroten en daarmee het plezier van haar mannelijke partner te vergroten tijdens seks.


sentence_1: De Chicago Cubs zijn een Major League Baseball franchise in Chicago, Illinois.

sentence_2: De Chicago Cubs zijn een Major League Baseball franchise in Chicago.


sentence_1: Wanneer de vloeistof zijn smeltpunt bevriezingspunt bereikt, sluiten de moleculen zich meestal in een zeer specifieke volgorde, genaamd kristalliseren, en de banden tussen hen worden stijger, waardoor de vloeistof in zijn vaste staat verandert (tenzij er een superkoeling plaatsvindt).

sentence_2: Wanneer de vloeistof zijn bevriezingspunt bereikt, sluiten de moleculen zich meestal in een zeer specifieke volgorde, genaamd kristalliseren, en de banden tussen hen worden stijger, waardoor de vloeistof in zijn vaste staat verandert (tenzij er een superkoeling plaatsvindt).


sentence_1: Op 29 juli 1960 begon een Italiaanse monseigneur, Carlo Maccari, die later aartsbisschop van Ancona werd, een onderzoek namens paus Johannes XXIII (paus van 1958 tot 1963) en het Heilige Bureau.

sentence_2: Op 29 juli 1960 begon een Italiaanse monseigneur, die later aartsbisschop van Ancona werd, een onderzoek namens paus Johannes XXIII (paus van 1958 tot 1963) en het Heilige Bureau.


sentence_1: Het Beaufort International Film Festival hield de eerste week van maart onafhankelijke films, zoals'Brats '.

sentence_2: Het Beaufort International Film Festival hield de eerste week van maart onafhankelijke films.


sentence_1: Amika Shail werd tweede in seizoen 3 en won ook de prijs voor beste playback zangeres.

sentence_2: Amika Shail werd tweede in seizoen 3 en won ook de prijs voor beste zangeres.


sentence_1: Taner heeft een platencontract getekend met 1 Numara Plakçılık, een label dat eigendom is van Ali Kocatepe.

sentence_2: Taner heeft een platencontract getekend met 1 Numara Plakçılık, een label waartoe hij behoort.


sentence_1: Beide jaar werden ze verslagen door de staat North Dakota in de Camellia Bowl, die deel uitmaakte van een reeks bowls die leidde tot een peiling om het NCAA College Division nationale voetbalkampioenschap te bepalen, voorafgaand aan de huidige College Division playoff structuur.

sentence_2: Beide jaar werden ze verslagen door de staat North Dakota in de Camellia Bowl, die deel uitmaakte van een reeks bowls die leidde tot een peiling om het NCAA College Division nationale kampioenschap te bepalen, voorafgaand aan de huidige College Division playoff structuur.


sentence_1: Er was weinig consensus over hoe deze kwestie moest worden benaderd omdat veel Arabische nationalisten lobbeerden voor het gebruik van het Arabische schrift, maar Chafik en vele andere Amazigh-geleerden vonden dat het problematisch was.

sentence_2: Er was weinig overeenstemming over hoe deze kwestie moest worden aangepakt omdat veel Arabische nationalisten lobbeerden voor het gebruik van het Arabische schrift.


sentence_1: Bij het onderstaande reservoir wordt water naar elk van de drie 85 MW Francis turbine-generatoren gevoerd via een penstock.

sentence_2: Bij het onderwaterwater wordt water naar de drie Francis turbine-generatoren gevoerd via een penstock.


sentence_1: Hij bleef als scriptschrijver en als een van de producenten.


sentence_1: Tijdens de volgende evacuatie door de C-130s, probeerde de helikoptercrew hun geheime missie documenten te halen en de helikopters te vernietigen, maar kolonel Beckwith beval hen om op de C-130s te stappen of achter te blijven.

sentence_2: Tijdens de volgende evacuatie door de C-130s, probeerde de helikoptercrew hun geheime missie documenten te halen en de helikopters te vernietigen.


sentence_1: Als zodanig zijn ze nauw verwant aan Nycteroleterids LEE, M.S.Y. 1995.

sentence_2: Als zodanig zijn ze nauw verwant aan Nycteroleterids.


sentence_1: Alexis Petridis gaf een negatiever reactie op het album voor de Engelse krant'The Guardian ', en beweerde dat de muziek van Labrinth niet zo'origineel en baanbrekend'is als de teksten suggereren.

sentence_2: Alexis Petridis gaf'Electronic Earth'een negatievere reactie op het album, en beweerde dat de muziek van Labrinth niet zo'origineel en baanbrekend'is als de teksten suggereren.


sentence_1: De dood van Hákon op zee zou zeker zorgen hebben gemaakt voor Knútr's regime en zou direct verantwoordelijk kunnen zijn geweest voor de ontmoeting tussen hem en de drie koningen.

sentence_2: Hákon's dood op zee zou zeker zorgen hebben gemaakt voor Knútr's regime en zou rechtstreeks verantwoordelijk kunnen zijn geweest voor de ontmoeting tussen hem en de drie koningen.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1856 en in 1997 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 1997 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: De dure cadeautjes van haar aanbidders werden gedeeld tussen de armen en behoeftigen, en in sommige gevallen door dieven gestolen.

sentence_2: De cadeautjes van haar aanbidders werden gedeeld tussen de armen en behoeftigen, en in sommige gevallen door dieven gestolen.


sentence_1: Bezoekende professor in pathologie aan de Harvard Universiteit en het Massachusetts General Hospital; en senior patholoog bij Genzyme Genetics Corporation, New York, NY.

sentence_2: Bezoekende professor in pathologie aan de Harvard Universiteit en het Massachusetts General Hospital, en senior patholoog bij Genzyme Genetics Corporation, New York.


sentence_1: Type 89's waren de belangrijkste medium tank van het Japanse leger tot 1937 en werden gebruikt in verschillende campagnes in heel China na 1937.

sentence_2: Type 89's waren de belangrijkste medium tank van het Japanse leger tot 1937.


sentence_1: Strasburger stierf in Bonn, keizerlijk Duitsland.

sentence_2: Strasburger stierf in Bonn, Duitsland.


sentence_1: Bench / is het vlaggenschip van Suyen Corporation en een van de belangrijkste kledingmerken van de Filipijnen.

sentence_2: Bench is het vlaggenschip van Suyen Corporation.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden de diplomatieke betrekkingen tussen Finland en het Verenigd Koninkrijk op vrijdag 1 augustus verbroken.

sentence_2: Als gevolg hiervan werden op 1 augustus de diplomatieke betrekkingen tussen Finland en het Verenigd Koninkrijk verbroken.


sentence_1: Powell's tegenstanders beweren dat hij extreem rechts is, fascistisch en racistisch.

sentence_2: Powell's tegenstanders beweerden dat hij extreem-rechts was, fascistisch en racistisch.


sentence_1: Idealistisch, hotheaded, agressief en impulsiv, Eren zoekt alle Titans te vernietigen en de buitenwereld te verkennen.

sentence_2: Eren wil alle titanen vernietigen en de buitenwereld buiten de muren verkennen.


sentence_1: Adrian Phillips (geboren 28 maart 1992) is een Amerikaanse voetballer voor de San Diego Chargers van de National Football League.

sentence_2: Adrian Phillips (geboren 28 maart 1992) is een Amerikaanse voetballer voor de San Diego Chargers.


sentence_1: Alan Bullock schreef dat Hitler een rationalist en materialist was, die het christendom als een religie'geschikt voor slaven'zag en tegen de natuurlijke wet van selectie en overleving van de geschiktste.


sentence_1: Oost-Wuu-troepen onder Lu Kang belegerden het garnizoen zes maanden voordat ze moesten terugtrekken toen Hu Lie van Wei de communicatielijn van Wu bedreigde.

sentence_2: Wu-troepen onder Lu Kang belegerden het garnizoen zes maanden voordat ze moesten terugtrekken toen Hu Lie van Wei de communicatielijn van Wu bedreigde.


sentence_1: De enige uitzondering is de Search & Destroy game-modus, die geen Bronze Star killcam gebruikt.

sentence_2: De uitzondering hierop is de Search & Destroy game-modus, die geen Bronze Star killcam gebruikt.


sentence_1: De middelbare school heeft 8 klaslokalen, waaronder een computerlab en een wetenschappelijk lab. Naast de klaslokalen heeft NCA een voetbalveld en een openluchtkapel om de schoolvergaderingen en het wekelijkse kapelprogramma te verzorgen.

sentence_2: De middelbare school heeft 8 klaslokalen, waaronder een computerlab en een wetenschappelijk lab. Naast de klaslokalen heeft NCA een voetbalveld en een openluchtkapel om schoolbijeenkomsten en wekelijkse kapelprogramma's te verzorgen.


sentence_1: Irma Schultz Keller (geboren 1 oktober 1965) is een Zweedse actrice en popzangeres die tal van optredens heeft gedaan en in veel films en tv-series in Zweden is verschenen.

sentence_2: Irma Schultz Keller (geboren 1 oktober 1965) is een Zweedse actrice en popzangeres die in veel films en tv-series in Zweden is verschenen.


sentence_1: Het programma bevatte interviews met stripmakers, redacteuren en anderen, waaronder Jerry Robinson, John Romita Sr., Neil Gaiman, Joe Quesada, Paul Levitz, Ralph Macchio, Flo Steinberg, Alan Moore, Mark Millar, Stan Lee en Cat Yronwode.

sentence_2: Het programma bevatte interviews met stripmakers, redacteuren en anderen, waaronder Jerry Robinson, John Romita Sr., Neil Gaiman, Joe Quesada, Ralph Macchio, Flo Steinberg, Alan Moore, Mark Millar, Stan Lee en Cat Yronwode.


sentence_1: Op 21 februari 2013 hebben de New York Giants en defensive end / linebacker Mathias Kiwanuka een herstructurerd contract afgesproken.

sentence_2: Op 21 februari 2013 hebben de New York Giants en Kiwanuka een contract afgesproken.


sentence_1: Hij is een politieke activist, een voormalig PR-executive, en is momenteel betrokken bij de lopende activiteiten van het Opera Theater van Pittsburgh en Citizens for Global Solutions.

sentence_2: Hij is een politieke activist, een voormalig PR-executive, en is betrokken bij de lopende activiteiten van het Opera Theater van Pittsburgh en Citizens for Global Solutions.


sentence_1: Het moderne cijfersysteem is superieur omdat het nauwkeuriger kan voorspellen dat een amputatie nodig is.

sentence_2: Het moderne cijfersysteem kan de behoefte aan een amputatie nauwkeuriger voorspellen.


sentence_1: In april 1941 werd hij opnieuw gearresteerd en de volgende maand werd hij veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf in Caransebeş. Gheorghe Gheorghiu - Dej benoemde hem tot leider van de communistische groep van de gevangenis.

sentence_2: Gheorghe Gheorghiu - Dej noemde hem leider van de communistische groep van de gevangenis voordat hij in 1943 naar de gevangenis van Târgu Jiu werd overgebracht.


sentence_1: De hoogste jaarlijkse temperatuur in de zomer varieert van 25 ° C tot 37 ° C in de periode mei tot augustus.

sentence_2: De hoogste temperatuur in de zomer ligt tussen mei en augustus.


sentence_1: Een boog echo is een term die de kenmerkende radar terugkeer beschrijft van een mesoscale convectief systeem dat is gevormd als een boogschutter.

sentence_2: Een boog echo is de kenmerkende radar terugkeer van een mesoscale convectie systeem dat is gevormd als een boogschutter.


sentence_1: Voeg hier voetnoottekst in. Christopher John Pollock CBE is een vooraanstaande Britse onderzoekswetenschapper.


sentence_1: Ondertussen plannen Guile zijn aanval op Bison's basis.

sentence_2: Guile plannen zijn aanval op Bison's basis.


sentence_1: Voornamelijk schrijver voor'The New Yorker ', publiceerde Macdonald ook meer dan dertig essays en recensies in'The New York Review of Books ', met ingang van het eerste nummer van 1 februari 1963.

sentence_2: Voornamelijk schrijver voor'The New Yorker ', publiceerde Macdonald ook meer dan dertig essays en recensies in'The New York Review of Books '.


sentence_1: Ten noordoosten van de stad ligt de Quelm Steen, een steen, en ten zuidwesten, net over de grens in Crowthorne, is Caesar's Camp, een ijzertijdse heuvelfort.

sentence_2: In het noordoosten van de stad ligt de Quelm Steen, een steen.


sentence_1: Uiteindelijk werd het publiciteitscentrum in 1930 AD Sankara Sangha genoemd.

sentence_2: Uiteindelijk werd het publiciteitscentrum in 1930 Sankara Sangha genoemd.


sentence_1: Het werd in het verleden afgekort als'' tisis'en een persoon met tuberculose werd gemeen'tísico'(man) of'tísica'(vrouw) genoemd.

sentence_2: Het werd in het verleden afgekort als'' tisis'en een persoon met tuberculose werd'tísico'(man) of'tísica'(vrouw) genoemd.


sentence_1: De strijd om de onafhankelijkheid van de Kroatische staat heeft de overlevende Ustaše ook in stukken gefragmenteerd.

sentence_2: De strijd om de onafhankelijkheid van de Kroatische staat heeft de overlevende Ustaše gefragmenteerd.


sentence_1: Ticklesack maakt vooral hits met eigen teksten terwijl ze elkaar lippen.

sentence_2: Ticklesack maakt vooral een remake van hits met eigen tekst.


sentence_1: In mei 2008 tekende Muhamadu een contract met Willem II Tilburg en verliet de club na slechts een jaar om op 9 juni 2009 te tekenen met Dynamo Dresden.

sentence_2: In mei 2008 tekende Muhamadu een contract met Willem II Tilburg en verliet de club na een jaar om op 9 juni 2009 te tekenen met Dynamo Dresden.


sentence_1: Het belangrijkste Britse centrum voor frénologie was Edinburgh, waar de Edinburgh Phrenological Society in 1820 werd opgericht, en van waaruit frénologie werd geëxporteerd naar de Verenigde Staten en continentaal Europa.

sentence_2: Het belangrijkste Britse centrum voor frénologie was Edinburgh, waar de Edinburgh Phrenological Society in 1820 werd opgericht.


sentence_1: Het zwaard is een van de drie wapens van het moderne sportschaak, en wordt in het Amerikaanse Engels ook als zwaard gespeld.

sentence_2: Het zwaard is een van de drie wapens van het moderne hekken en wordt in het Amerikaanse Engels ook als zwaard gespeld.


sentence_1: DB klasse V 200.0 (van 1968: klasse 220) was een van de eerste diesel-hydraulische express locomotieven van de Duitse Deutsche Bundesbahn en - als Am 4/4 - van de SBB - CFF - FFS in Zwitserland.


sentence_1: Een vorm, bijvoorbeeld een roman of een gedicht, kan echter zelf in elk genre worden geschreven.

sentence_2: Een vorm, bijvoorbeeld een roman of een gedicht, kan echter in elk genre worden geschreven.


sentence_1: De tanden en de kraagkracht laten de duivel wombats van 30 kg aanvallen.

sentence_2: De tanden en de kraagkracht laten de duivel wombats aanvallen.


sentence_1: John Ross (vader van Thomas Ross) (Solebury, Bucks County, Pennsylvania, 24 februari 1770 - 31 januari 1834, Easton, Northampton County, Pennsylvania) was een vertegenwoordiger van het Amerikaanse Congres uit Pennsylvania.

sentence_2: John Ross (Solebury, Bucks County, Pennsylvania, 24 februari 1770 - 31 januari 1834, Easton, Northampton County, Pennsylvania) was een vertegenwoordiger van het Amerikaanse Congres uit Pennsylvania.


sentence_1: Regisseur Robert Benton liet Streep haar eigen dialoog schrijven in twee belangrijke scènes, ondanks een bezwaar van Hoffman, die aanvankelijk'haar guts'haatte.

sentence_2: Regisseur Robert Benton liet Streep haar eigen dialoog schrijven in twee belangrijke scènes, ondanks een bezwaar van Hoffman, die haar'haat '.


sentence_1: Hij kreeg de naam Pachacuti nadat hij de stam Chancas (de huidige Apurímac) had veroverd.


sentence_1: De weddenschappen kunnen beginnen bij elk nummer en geven het exacte aantal boeken aan dat de speler wil nemen.

sentence_2: De weddenschappen kunnen beginnen bij elk nummer en geven aan hoeveel boeken de speler wil nemen.


sentence_1: De eerwaarde Tom Lewis AO stichtte de Stichting voor National Parks & Wildlife Service toen hij minister was van Land in New South Wales in 1970.

sentence_2: De eerwaarde Tom Lewis AO stichtte de Stichting voor Nationaal Park en Wildlife toen hij minister was van Land in New South Wales in 1970.


sentence_1: Jaren later, op 29 juni 2002, stichtte, creëerde en was hij CEO en president van het TKO Radio Network en verzamelde hij meer dan 200 markten van kust tot kust en over de hele wereld met originele programmering allemaal door hemzelf.

sentence_2: Jaren later, op 29 juni 2002, stichtte hij, creëerde en was hij CEO en president van TKO Radio Network.


sentence_1: Thi kwam op 17-jarige leeftijd bij het Franse leger en werd gevangen genomen door Japan na de invasie van Frans Indochina tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De school is op ongeveer 25 hectare en is verdeeld in drie scholen: basisschool (graad 1 - 5), middelbare (graad 6 - 8), en middelbare school.

sentence_2: De school is op ongeveer drie scholen, basisschool (graad 1 - 5), middelbare (graad 6 - 8), en middelbare school.


sentence_1: Hij is ook bekend om zijn werk met Fastway, Joey Molland van Badfinger, David Gilmour, Alexis Korner, Billy Nicholls, Syd Barrett, John Entwistle, Sammy Hagar en Benny Mardones.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn werk met Fastway, Joey Molland van Badfinger, Alexis Korner, Billy Nicholls, Syd Barrett, John Entwistle, Sammy Hagar en Benny Mardones.


sentence_1: In 2003 won het prachtige strand van Austinmer de beste strand in NSW prijs voor zijn uitstekende schoonheid en spectaculaire waterkwaliteit.

sentence_2: In 2003 won Austinmers prachtige strand de beste strand in NSW... voor zijn uitstekende schoonheid en spectaculaire waterkwaliteit.


sentence_1: De commissie heeft 24 pagina's gepresenteerd. De commissie heeft Hoeksema en Danhof verdedigd, maar ook de genade.

sentence_2: De commissie voor advies over de kwestie presenteerde 24 pagina's.


sentence_1: Door de ovulatie te verbergen, weet het mannelijk nooit wanneer hij veilig kan afzien van seks, het voedingsrijke vlees voor zichzelf te houden totdat het vrouwtje vruchtbaar is en seks zal resulteren in de nakomelingen van het mannelijk.

sentence_2: Door de ovulatie te verbergen, weet het mannelijk nooit wanneer hij veilig kan afzien van seks, het voedzame vlees voor zichzelf te houden totdat het vrouwtje vruchtbaar is.


sentence_1: De anti-diabetische eigenschappen van de soort hebben geleid tot de naam'' Sakayau'en'Kashe Zaki'die'''zoet moordenaar'of'' vernietiging van zoetheid'betekent in de Hausa taal van Noord-Nigerië.

sentence_2: De anti-diabetische eigenschappen van de soort hebben geleid tot de naam'Sakayau'en'Kashe Zaki'die in het Hausa-taal in Noord-Nigeria'''zoet moordenaar'of'vernietiging van zoetheid'betekent.


sentence_1: Leveson-Gower verliet dit laatste in 1835 en kreeg de volgende twee jaar privéonderwijs, totdat hij in 1837 naar Christ Church College, Oxford ging.

sentence_2: Leveson-Gower verliet dit laatste in 1835 en kreeg de volgende twee jaar privéonderwijs, totdat hij in 1837 naar Christ Church, Oxford ging.


sentence_1: John Renbourn werd geboren op 8 augustus 1944 in Marylebone, Londen.

sentence_2: John Renbourn is geboren in Marylebone, Londen.


sentence_1: Hij ging uiteindelijk bij de Engine 2 van de brandweer.

sentence_2: Hij ging naar Engine 2 van de brandweer.


sentence_1: Bray werd aangemoedigd om een roman voor jonge volwassenen te schrijven door haar man Barry Goldblatt die trouwens van gebakken maïs houdt, een kinderboekagent en Ginee Seo, een redacteur bij Simon & Schuster.

sentence_2: Bray werd aangemoedigd om een roman voor jonge volwassenen te schrijven door haar man Barry Goldblatt, een kinderboekagent en Ginee Seo, een redacteur bij Simon & Schuster.


sentence_1: Fred Donner wijst echter erop dat de vroegste historische geschriften over de oorsprong van de islam voor het eerst verschenen in 60 - 70 AH, goed binnen de eerste eeuw van Hijra (zie ook Lijst van biografieën van Mohammed).

sentence_2: Fred Donner wijst erop dat de vroegste historische geschriften over de oorsprong van de islam voor het eerst verschenen in 60 - 70 AH, goed binnen de eerste eeuw van Hijra (zie ook Lijst van biografieën van Mohammed).


sentence_1: De krant kreeg tal van klachten dat de artikelen Chomsky verkeerd weergeven, waaronder bezwaar van professor Chomsky zelf.

sentence_2: De krant kreeg tal van klachten dat de artikelen Chomsky verkeerd weergeven, waaronder bezwaren van Chomsky zelf.


sentence_1: Hij kan ook niet'normaal seks'hebben of kinderen krijgen vanwege zijn verlamming.

sentence_2: Hij kan ook niet'normale seks'hebben vanwege zijn verlamming.


sentence_1: Singh is de neef van actrice Sonam Kapoor en Romil shah, producent Rhea Kapoor, dochters van acteur Anil Kapoor en vrouw Sunita Kapoor (geboren Bhavnani).

sentence_2: Singh is de neef van actrice Sonam Kapoor en producent Rhea Kapoor, dochters van acteur Anil Kapoor en vrouw Sunita Kapoor (geboren Bhavnani).


sentence_1: In 2007 zou de bouw beginnen op de langste wegbrug over de Zambezi, ter ere van de stichters 16e verjaardag.

sentence_2: In 2007 zou de bouw van de langste wegbrug over de Zambezi beginnen.


sentence_1: Het socialisme werd de meest invloedrijke wereldbeweging en de meest invloedrijke politieke en economische wereldbeeld van de 20e eeuw. Het socialisme was de meest invloedrijke wereldbeweging van de 20e eeuw.

sentence_2: ''Het socialisme was de meest invloedrijke wereldbeweging van de twintigste eeuw, wereldwijd.


sentence_1: Het beeld bevindt zich momenteel in het Musée d' Orsay.

sentence_2: Het beeld is in het Musée d' Orsay.


sentence_1: Na een cursus in cinematografie aan het Adyar Film Institute, kwam Narain in de filmindustrie als assistent van Rajeev Menon, een van India's bekende filmmakers en camera's.

sentence_2: Na een cursus cinematografie aan het Adyar Film Institute, kwam Narain in de filmindustrie als assistent van Rajeev Menon.


sentence_1: Michael Dennis'''Mike'' Duffy (geboren 27 mei 1946) is een Canadese senator en voormalig Canadese televisiejournalist en een dikke f - die belastingbetalers afneemt.

sentence_2: Michael Dennis'''Mike'' Duffy (geboren 27 mei 1946) is een Canadese senator en voormalig Canadese televisiejournalist.


sentence_1: Het liep voor zeven seizoenen (122 afleveringen) op NBC van 1993 tot 1999 en werd opgevolgd door een tv-film, die ook fungeerde als de de facto serie finale.

sentence_2: Het liep voor zeven seizoenen (122 afleveringen) op NBC van 1993 tot 1999, en werd opgevolgd door een, die ook fungeerde als de de facto serie finale.


sentence_1: In 1896 studeerde hij af aan de Georgetown University Medical School en diende in deze periode als arts in verschillende ziekenhuizen.

sentence_2: In 1896 studeerde hij af aan de Georgetown University Medical School.


sentence_1: Karat bleef voort na de val van de Berlijnse Muur in 1989 met Dreilich als bandleider, en vond nieuwe inspiratie in meer westerse poprock stijlen.

sentence_2: Karat bleef voort na de val van de Berlijnse Muur in 1989 met Dreilich als bandleider, en vond nieuwe inspiratie in westerse poprock stijlen.


sentence_1: Lleida - Alguaire is ontworpen als een regionale luchthaven om zowel passagiers- als vrachtvervoer naar West-Catalonia (de regio Ponent) en sommige comarcas van La Franja te vervoeren.

sentence_2: Lleida - Alguaire is ontworpen als een regionale luchthaven om zowel passagiers- als vrachtvervoer te verzorgen naar West-Catalonia (de regio Ponent) en sommige comarcas van La Franja.


sentence_1: Chordaten, leden van het Phylum Chordata, zijn dieren die een notochord, een hol dorsale zenuw koord, faringeal scheuren, een endostiel en een post-anale staart hebben gedurende ten minste een bepaalde periode van hun levenscyclus.

sentence_2: Chordaten zijn dieren met een notochord, een hol dorsale zenuwvlies, een splitsing in de faringe, een endostiel en een post-anale staart gedurende ten minste een bepaalde periode van hun levenscyclus.


sentence_1: SDR's zijn de rekeningeenheid van het Internationaal Monetair Fonds en worden aangeduid met de ISO 4217-valutacode "XDR ".

sentence_2: SDR' s worden aangeduid met de ISO 4217-valutacode " " XDR ".


sentence_1: Op 28 maart 2012 bracht 2NE1 hun eerste volledige Japanse album'' Collection'uit samen met hun tweede Japanse single'Scream '.


sentence_1: De stemming om de natie te transformeren tot een presidentieel systeem in het Turkse grondwettelijke referendum van 2017 zal leiden tot de afschaffing van het ambt.

sentence_2: De stemming om de natie te transformeren tot een presidentieel systeem in het grondwettelijk referendum van 2017 zal leiden tot de afskaffing van het ambt.


sentence_1: Williams werd ondertekend door de Houston Texans als niet-geplande vrij agent van Louisiana Tech op 2 mei 2006 maar werd vrijgelaten in de laatste voorseizoensverkorting.

sentence_2: Williams werd ondertekend door de Houston Texans als onopgelegde vrije agent op 2 mei 2006 maar werd vrijgelaten in de laatste voorseizoensverkorting.


sentence_1: Monroe Point ligt in een natuurlijke omgeving in het bovenste deel van Monroe Bay. Het is een gemengde gemeenschap van meer dan 200 huizen en appartementen met een marina, clubhuis, zwembad en een kilometer lang natuurpad.

sentence_2: Monroe Point ligt in een natuurlijke omgeving in het bovenste deel van Monroe Bay. Het is een gemengde gemeenschap van meer dan 200 huizen en appartementen.


sentence_1: Als gevolg van een nationaal onderzoek door een gezamenlijke FBI / Secret Service taskforce genaamd Operation Sundevil, werden vijf van de leden van het ministerie van Defensie in 1992 aangeklaagd in een federale rechtbank.

sentence_2: Als gevolg van een nationaal onderzoek door een gezamenlijke FBI / Secret Service task force werden vijf leden van het ministerie van Defensie in 1992 aangeklaagd in een federale rechtbank.


sentence_1: East Press publiceerde de best verkochte versies van de communistische roman'Kanikōsen'en Karl Marx'Das Kapital ', evenals Adolf Hitler's controversiële'Mein Kampf '.

sentence_2: East Press publiceerde de best verkochte versies van de communistische roman'Kanikōsen'en Karl Marx'Das Kapital ', evenals Adolf Hitler'Mein Kampf '.


sentence_1: De allertijdsrecordhouder is Mount Sion, die sinds het begin van het kampioenschap de eerlijst heeft geleid en in totaal 35 titels heeft gewonnen.

sentence_2: De allertijdsrecordhouder is Mount Sion, die in totaal 35 titels heeft gewonnen.


sentence_1: Ignasiak werd geboren in Anchorville, Michigan, en werd door de Detroit Tigers op de 36e ronde van de amateur draft van 1967 opgepikt.

sentence_2: Ignasiak werd door de Detroit Tigers op de 36e ronde van de amateur draft van 1967 opgepikt.


sentence_1: Daarnaast was hij onlangs op een Psychopathic Records album, Clockwork Grey, co-schooling van het nummer'Keep It Simple'met Blaze Ya Dead Homie.

sentence_2: Daarnaast was hij op een Psychopathic Records album, Clockwork Grey, co-schooling van het nummer'Keep It Simple'met Blaze Ya Dead Homie.


sentence_1: De haven was het terrein van de Zeebrugge Raid op 23 april 1918, toen de Britse Royal Navy de Duitse binnenvaartbasis in Brugge een paar dagen uit actie bracht.

sentence_2: De haven was het terrein van de Zeebrugge Raid op 23 april 1918, toen de Britse Royal Navy de Duitse binnenvaartbasis in Brugge uit actie bracht.


sentence_1: Na George's dood in 1958 richtte zijn schoonzoon Joseph (Joe) Saragossi samen met zijn vrouw Pearle en schoonzuster Gertie Baratin in 1959 een privébedrijf op.

sentence_2: Na George's dood in 1958 richtte zijn schoonzoon samen met zijn vrouw Pearle en schoonzuster Gertie Baratin in 1959 een privébedrijf op.


sentence_1: Hans von Sponeck gaf het bevel over de 22e infanteridivisie als onderdeel van het 11e leger in het gebied van de Army Group Zuid die aanvalt in de richting van het Krim schiereiland.

sentence_2: Sponeck gaf het bevel over de 22e infanteridivisie als onderdeel van het 11e leger in het gebied van de Army Group Zuid die aanviel in de richting van het Krim schiereiland.


sentence_1: Zijn favoriete muziek is death metal. Hij is vooral bekend om Dylan Simcoe te spelen in de tv-serie'FlashForward'(2009 - 2010) en als Trip Faraday in'The Cape'(2011).

sentence_2: Hij is vooral bekend om Dylan Simcoe te spelen in de tv-serie 'FlashForward' (2009-2010) en als Trip Faraday in 'The Cape' (2011).


sentence_1: Op 23 februari 2011 werd aangekondigd dat'Hamtaro'een nieuwe serie met de titel'Tottoko Hamutaro Dechu'zou ontvangen.

sentence_2: Op 23 februari 2011 werd aangekondigd dat'Hamtaro'een serie met de titel'Tottoko Hamutaro Dechu'zou ontvangen.


sentence_1: ''Besk'is in het Zweeds voor de smaak'bitter '.

sentence_2: ' Besk'is in het Zweeds voor de smaak'bitter '.


sentence_1: Het ESS is ontwikkeld om een klasse oplossingen voor speltheoretische problemen te definiëren, gelijk aan het Nash-gewicht, maar die kunnen worden toegepast op de evolutie van sociaal gedrag bij dieren.


sentence_1: Hij was hoofdplanner van het Joodse Agentschap, een quasi-gouvernementele organisatie, waar hij vooral betrokken was bij programma's voor regionale ontwikkeling en sociale integratie.

sentence_2: Hij was hoofdplanner van het Joods Agentschap, waar hij vooral betrokken was bij programma's voor regionale ontwikkeling en sociale integratie.


sentence_1: Het werd uitgezonden door NBC en werd gepresenteerd door de legendarische crooner Dean Martin.

sentence_2: Het werd uitgezonden door NBC en werd gepresenteerd door crooner Dean Martin.


sentence_1: Samuel Jared Taylor (geboren 15 september 1951) is een Amerikaanse blanke nationalist die de oprichter en redacteur is van'American Renaissance ', een tijdschrift dat vaak ten onrechte wordt beschreven als een blanke suprematie publicatie.

sentence_2: Samuel Jared Taylor (geboren 15 september 1951) is een Amerikaanse blanke nationalist die de oprichter en redacteur is van'American Renaissance ', een tijdschrift dat vaak wordt omschreven als een blanke supremistische publicatie.


sentence_1: Mary Lee werd geboren in 1745 in Mellwood Park in Prince George's County, Maryland, aan ouders Ignatius Digges en Elizabeth Parnham Craycroft Digges.


sentence_1: De 037 paste niet bij Toivonen's rijstijl en was op prestaties vlak achtergelaten aan Audi en Peugeot, omdat het slechts 325 pk had vergeleken met de 440 van Peugeot en 500 van Audi.

sentence_2: De 037 paste niet bij Toivonen's rijstijl en was op prestaties vlak achtergelaten aan Audi en Peugeot, omdat het alleen vergeleken was met de 440 van Peugeot en de 500 van Audi.


sentence_1: Andere voorbeelden zijn de schreeuw van Roger Waters in sommige Pink Floyd-liedjes, zoals'Take Up Your Stethoscope and Walk'(1967),'Careful with That Axe, Eugene'(1968) en het begin van'Run Like Hell '.

sentence_2: Andere voorbeelden zijn de schreeuw van Roger Waters in sommige Pink Floyd liedjes, zoals'Take Up Your Stethoscope and Walk'(1967 ),'Careful with That Axe, Eugene'(1968).


sentence_1: Ze kwamen allemaal naar Brahma Ji, die hen ook naar de Ksheer sagar begeleidde.

sentence_2: Ze kwamen allemaal naar Brahma, die hen ook naar de Ksheer sagar begeleidde.


sentence_1: Hij was ook in het beruchte alternatieve einde van'Little Shop of Horrors ', maar werd vervangen door Jim Belushi in de finale.

sentence_2: Hij was ook in het alternatieve einde van'' Little Shop of Horrors ', maar werd vervangen door Jim Belushi in de finale.


sentence_1: De Haïtiaanse Amerikaanse suikerbedrijf of (HASCO) was een Amerikaanse onderneming die suiker en andere goederen in Haïti en de Verenigde Staten wilde produceren en verkopen.

sentence_2: De Haïtiaanse Amerikaanse suikerbedrijf (HASCO) was een Amerikaanse onderneming die suiker en andere goederen in Haïti en de Verenigde Staten wilde produceren en verkopen.


sentence_1: Moran bevestigde nieuwsberichten dat haar huis in Californië in 2010 werd vervreemd, nadat de media beweerden dat ze ook uitzetpapieren kreeg en naar het trailerhuis van haar schoonmoeder in Indiana verhuisde.

sentence_2: Moran bevestigde nieuwsberichten dat haar huis in Californië in 2010 werd verboord, nadat de media beweerden dat ze ook uitzetpapieren kreeg en verhuisde naar het trailerhuis van haar schoonmoeder in Indiana.


sentence_1: Rajesh is momenteel voorzitter van de DYFI Kerala staat commissie, en ook een lid van de staat commissie van de CPI (M).

sentence_2: Rajesh is voorzitter van de DYFI Kerala staat commissie, en ook een lid van de staat commissie van de CPI (M).


sentence_1: Het eiland is 1600 meter lang en is de thuisbasis van een oud lichthuis dat in de jaren 60 is gebouwd.

sentence_2: Het eiland is 1600 meter lang en is de thuisbasis van een lichthuis dat in de jaren 60 is gebouwd.


sentence_1: In 1910 gaven William P. en Charles P. Devou naar verluidt land aan de stad voor de oprichting van het park, op voorwaarde dat het in de naam van hun ouders wordt genoemd.

sentence_2: In 1910 gaven William P. en Charles P. Devou aan de stad land om het park te bouwen, op voorwaarde dat het in de naam van hun ouders wordt genoemd.


sentence_1: Wea Ridge's belangrijkste rivalen in de sport zijn de Southwestern Wildcats, de Central Catholic Knights, de Battle Ground Tomahawks en de Wainwright Mustangs.

sentence_2: Wea Ridge's belangrijkste rivalen in de sport zijn de Southwestern Wildcats, de Central Catholic Knights, Battle Ground Tomahawks en de Wainwright Mustangs.


sentence_1: De Beierse componist Max Keller zit in het midden en links van hem is zijn vrouw Josefa.

sentence_2: De Beierse componist zit in het midden en links van hem is zijn vrouw, Josefa.


sentence_1: Structurele complementariteit is voornamelijk een geometrische beschrijving van de moleculen van belang, met inbegrip van het oppervlaktegebied dat oplosmiddel toegankelijk is, de algemene vorm en de geometrische beperkingen tussen de atomen in het eiwit en het ligand.

sentence_2: Structurele complementariteit is voornamelijk een geometrische beschrijving van de moleculen, met inbegrip van het oplosmiddel toegankelijke oppervlakte, de algemene vorm en geometrische beperkingen tussen de atomen in het eiwit en het ligand.


sentence_1: Kaitlyn was verwoest, en werd door verschillende Divas, waaronder Layla, Alicia Fox en Natalya, ondersteund.

sentence_2: Kaitlyn was verwoest, en werd door verschillende Divas, waaronder Layla, en Natalya, geholpen.


sentence_1: Het behoudde de OHV-uitleg van de vorige motor en werd voor het eerst gebruikt op de minibussen van het U-platform van 1996.

sentence_2: Het werd voor het eerst gebruikt op de minibussen van het U-platform in 1996.


sentence_1: Terwijl hij de wereld reisde, richtte Herzfeld op alternatieve stem over IP-routes in deze immigranten thuislanden om gezinnen betaalbaar verbonden te houden tussen hun oude en nieuwe levens.

sentence_2: Herzfeld heeft in deze immigrantendorpen alternatieve stemroutes opgesteld om gezinnen goedkoop te verbinden tussen hun oude en nieuwe levens.


sentence_1: Carvins Cove Natural Reserve is het op 12.700 hectare grootste stadspark van de Verenigde Staten.

sentence_2: Carvins Cove Nature Reserve is het op drie na grootste stadspark van de Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel het van de koninklijke familie is, wordt dit dialect niet veel gebruikt in de stedelijke en plattelandsgebieden en wordt het soms moeilijk door de meeste bewoners begrepen.

sentence_2: Hoewel het van de koninklijke familie is, wordt dit dialect niet veel gebruikt in de stedelijke en plattelandsgebieden.


sentence_1: Hij trok zich op premature leeftijd van 24 in 2001 op pensioen vanwege een degeneratieve aandoening in zijn linker knie.

sentence_2: Hij trok zich op de leeftijd van 24 in 2001 op pensioen vanwege een degeneratieve aandoening in zijn linker knie.


sentence_1: Een groot aantal Anglicaanse toeristen ondernam ook rondleidingen naar de voormalige slagvelden van de Palestijnse campagne.

sentence_2: Een groot aantal Anglicaanse toeristen ondernam ook rondleidingen naar de slagvelden van de Palestijnse campagne.


sentence_1: SM Prime Holdings heeft een SM Dream Premier gelanceerd om binnenkort te openen en Vista Land and Lifescapes, Inc. is Cagayan Valley binnengekomen door Camella Isabela te bouwen.

sentence_2: Vista Land and Lifescapes, Inc. kwam in Cagayan Valley door Camella Isabela te bouwen.


sentence_1: Jonathan Sutyak van Allgame sprak gunstig over het spel, beschrijving het als'' een geweldig spel in alle opzichten '.

sentence_2: Jonathan Sutyak van Allgame sprak gunstig over het spel, beschrijving het als'een'geweldig spel in alle opzichten '.


sentence_1: De moeilijkheden waarmee Jackson geconfronteerd werd in het drievoudige onderhandelingsproces dat plaatsvond van augustus 1974 tot januari 1975, toonden een aantal van de institutionele beperkingen aan de betrokkenheid van het Congres bij het maken van buitenlands beleid.

sentence_2: De moeilijkheden waarmee Jackson geconfronteerd werd in het onderhandelingsproces dat plaatsvond van augustus 1974 tot januari 1975, toonden een aantal van de institutionele beperkingen op de betrokkenheid van het Congres bij het maken van buitenlands beleid aan.


sentence_1: Mboya was een heel compleet kind van de KEWL die op verschillende katholieke missiescholen was opgeleid.

sentence_2: Mboya is opgeleid in verschillende katholieke missiescholen.


sentence_1: Gabby introduceert Kuryakin aan haar oom die hem beledigt omdat hij Rus is, Kuryakin verontschuldigt zich en verlost zijn woede door een trio mannen in een badkamer te slaan.

sentence_2: Kuryakin geeft zichzelf excuses en maakt zijn woede uit door een trio mannen in een badkamer te slaan.


sentence_1: Paz legt zijn wapen neer terwijl Bourne loopt om van het dak te springen, maar Vosen verschijnt en schiet op Bourne terwijl hij in de East River springt.


sentence_1: Hij heeft missies uitgevoerd in meer dan 25 landen, waaronder meer dan 50 reis- en onderwijsmissies in Israël en het Midden-Oosten.


sentence_1: In 1932 splitte Flores da Cunha zich van de FUG om de Liberale Republikeinse Partij te vormen, die de belangrijkste vijand van het Front in de Zuid-Riograndense politiek werd.

sentence_2: In 1932 splitte hij zich van de FUG om de Liberale Republikeinse Partij te vormen, die de belangrijkste vijand van het Front in de Zuid-Riograndense politiek werd.


sentence_1: De ongewone naam van de pas is in vroegere documenten opgenomen als'' Wrenhalse'en'Wrenosse'en wordt verondersteld dat het'stallion'ridge'betekent, omdat het is gevormd op de Oude Noorse woorden'vreini'en'hala '.

sentence_2: De ongewone naam van de pas is in vroegere documenten opgenomen als'' Wrenhalse'en'Wrenosse '.


sentence_1: In 930 werd de aanval van de Armeense stratagos'Melias op Samosata zwaar verslagen; onder andere vooraanstaande officieren werd een van zijn zonen gevangen genomen en naar Bagdad gestuurd.

sentence_2: In 930 werd Melias'aanval op Samosata zwaar verslagen; onder andere vooraanstaande officieren werd een van zijn zonen gevangen genomen en naar Bagdad gestuurd.


sentence_1: Het bestaat uit nieuwsfilmbeelden van oorlogstijdsactiviteiten en bevat archiefbeelden van Joseph Stalin, Winston Churchill en anderen.

sentence_2: Het bestaat uit nieuwsfilmbeelden van oorlogstijdsactiviteiten en bevat beelden van Joseph Stalin, Winston Churchill en anderen.


sentence_1: In september 2015 was hij curator van het eerste'Fifty Fiddles Festival'in de De Doelen Concert Hall, Rotterdam, een strings festival samen met het Codarts Conservatoire orkest, de Ierse fiddelfest Frankie Gavin, de Noorse Hardanger fiddeller Gjermund Larsen en anderen.

sentence_2: In september 2015 was hij curator van het inaugurale'' Fifty Fiddles Festival'in De Doelen Concert Hall, Rotterdam, een strings festival samenwerking met het Codarts Conservatoire orkest, de Ierse fiddelfest Frankie Gavin, de Noorse Hardanger fiddeller Gjermund Larsen en anderen.


sentence_1: Als je je afvraagt of het'' willekeurige artikel'' Hi Taj dummy functie echt willekeurig is, lees het antwoord.

sentence_2: Als je je afvraagt of het'willekeurige artikel'echt willekeurig is, lees dan het antwoord.


sentence_1: Tony Hadley (geboren Anthony Patrick Hadley, 2 juni 1960, Islington, Londen) is een Engelse popzangeres die de frontman is van de 1980s synthpop / new wave band Spandau Ballet.

sentence_2: Tony Hadley (geboren Anthony Patrick Hadley, 2 juni 1960, Islington, Londen) is een Engelse popzangeres die de frontman is van de band Spandau Ballet uit de jaren tachtig.


sentence_1: California Christina College heeft een aantal opleiding programma's om uit te kiezen van AA in Bijbel en Christelijk Ministerie, BA in Bijbel en Christelijk Ministerie en BA in Bijbel en Theologie.

sentence_2: AA in Bijbel en Christendom, BA in Bijbel en Christendom en BA in Bijbel en Theologie.


sentence_1: Ze kijkt naar de bloedvlek die nog op haar badkamervloer ligt en huilt.

sentence_2: Ze kijkt naar de bloedvlek op haar badkamervloer en huilt.


sentence_1: Angela's moeder Dahlia, die ook Bertie's favoriete tante is, besluit iets te doen met Tuppy's geldprobleem.

sentence_2: Angela's moeder Dahlia besluit iets te doen met Tuppy's geldprobleem.


sentence_1: Het is ten zuiden van Baton Rouge en ten noorden van Gonzales, Louisiana.

sentence_2: Het is ten zuiden van Baton Rouge en ten noorden van Gonzales.


sentence_1: Het had zijn hoofdkantoor in de National University of Singapore, omdat de meeste ambtenaren van de toenmalige afdelingen botanische en dierkunde waren, die nu werden samengevoegd in de afdeling biologische wetenschappen Wee, Y.C. & R. Hale, 2008.

sentence_2: Het had zijn hoofdkantoor in de National University of Singapore, omdat de meeste ambtenaren van de toenmalige afdelingen botanische en dierkunde waren, nu samengevoegd in de afdeling biologische wetenschappen Wee, Y.C. & R. Hale, 2008.


sentence_1: Er werden nooit aanklachten ingediend in verband met de vermeende aanval, omdat ze door de onderzoekers als vals werden vastgesteld en de civiele zaken tegen Armstrong en de CGI werden afgewezen.

sentence_2: Er werden nooit aanklachten ingediend in verband met het vermeende aanval en burgerlijke zaken tegen Armstrong en de CGI werden afgewezen.


sentence_1: Maar er zijn veel gevallen waarin de Koran ons algemene richtlijnen geeft en moslims oproept om hun verstand en intelligentie te gebruiken en leiding te zoeken bij Allah over wat goed en wat verkeerd is.

sentence_2: Maar er zijn veel gevallen waarin de Koran algemene richtlijnen geeft en moslims oproept om hun verstand en intelligentie te gebruiken en leiding te zoeken bij Allah over wat goed en wat verkeerd is.


sentence_1: Het volgende slachtoffer van de moordenaar is Helen (McGuire), een stom meisje dat als dienstmeisje werkt voor een rijke oude bedde vrouw Mrs Warren (Ethel Barrymore).

sentence_2: Het volgende slachtoffer van de moordenaar is Helen (McGuire), een stom meisje dat als dienstmeisje werkt voor een rijke oude bedde vrouw Mrs Warren (Barymore).


sentence_1: Een van haar gymnasten was Shavahn Church, die lid is van het Britse nationale team.

sentence_2: Een van haar gymnasten was Shavahn Church, lid van het Britse nationale team.


sentence_1: Diddel overleed op 25 februari 1985 in Zionsville, Indiana.

sentence_2: Diddel stierf in Zionsville, Indiana.


sentence_1: In de film proberen Darren Silvermans oude vrienden hem te redden van zijn nieuwe vriendin, wiens gedrag de vrienden, hun band en Darren's kans op geluk met zijn echte liefde bedreigt.

sentence_2: In de film proberen Darren Silvermans oude vrienden hem te redden van het trouwen met zijn nieuwe vriendin, wiens gedrag de vrienden, hun band en Darren's kans op geluk met zijn levenslange ware liefde bedreigt.


sentence_1: Dit gebeurde in aanwezigheid van de directeur, de vader Fernand Durai, die keek zonder in te grijpen terwijl Ryan hem om hulp bleef bellen.

sentence_2: Dit gebeurde in aanwezigheid van de directeur, de vader Fernand Durai, die keek zonder in te grijpen terwijl Ryan om hulp bleef roepen.


sentence_1: Hutton trouwde met Annie Gouger Montgomerie in 1863 en nam in 1866 ontslag om met zijn vrouw en twee kinderen naar Nieuw-Zeeland te reizen, waar vier kinderen zouden volgen.

sentence_2: Hutton trouwde met Annie Gouger Montgomerie in 1863 en nam zijn opdracht in 1866 op om met zijn vrouw en twee kinderen naar Nieuw-Zeeland te reizen, waar vier kinderen zouden volgen.


sentence_1: Deze bevinding opent de deur voor een potentieel gebruik van draagmiddel in de grafeendruppels en drug vrijgave bij het bereiken van het doel weefsel wanneer de druppels vorm veranderen onder het magnetisch veld.

sentence_2: Deze bevinding opent de deur voor het mogelijke gebruik van drugs in de grafeendruppels.


sentence_1: Sugar Notch is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Sugar Notch is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania.


sentence_1: De wetgever Vito Lopez is een sterke voorstander van betaalbare woningen en heeft onlangs problemen met het goedkeuren van een wetsvoorstel (gesponsord door raadslid Palma en raadslid David Yassky) in de gemeenteraad vanwege bureaucratie.

sentence_2: De wetgever Vito Lopez is een sterke voorstander van betaalbare woningen en heeft onlangs moeite met het goedkeuren van een wetsvoorstel (gesponsord door raadslid Palma en raadslid David Yassky) in de gemeenteraad.


sentence_1: Het bevat de band die op een schaatsenbaan speelt... met beelden van een jongen, waarschijnlijk Manson vertegenwoordigend, omdat het kind eruit ziet als een homo, dat is een buitengewone.

sentence_2: Het bevat de band die op een schaatsenbaan speelt... met beelden van een jongen, waarschijnlijk Manson vertegenwoordigend, omdat het kind eruit ziet als een buitengewone.


sentence_1: Israëlische Arabieren kunnen zich nog steeds vrijwillig in het leger doen, maar zeer weinig doen dat (behalve onder de beduïenbevolking van Israël).

sentence_2: Israëlische Arabieren kunnen zich vrijwillig in het leger voegen, maar zeer weinig doen dat (behalve onder de beduïenbevolking van Israël).


sentence_1: Supreme heeft een eigen kledinglabel, Vans, Nike SB, Spitfire, Thrasher en Girl Distribution Company.

sentence_2: Supreme heeft een eigen kledinglabel en een Vans, Nike SB, Spitfire, Thrasher en Girl Distribution Company.


sentence_1: In 2007 bijvoorbeeld startte Mini Cooper een online marketingcampagne om hun nieuwe lijn voertuigen te promoten.

sentence_2: In 2007 startte Mini Cooper een online marketingcampagne om hun nieuwe lijn voertuigen te promoten.


sentence_1: Negahneewin College of Academic & Community Development is een college binnen en in de hele Confederation College in Thunder Bay, Ontario.

sentence_2: Negahneewin College of Academic & Community Development is een college binnen en in de hele Confederation College in Thunder Bay.


sentence_1: Carnarvon verwierp Krugers idee van een algemene plebiscite als lastig, duur en onnodig en concludeerde dat de Britse heerschappij zou blijven.

sentence_2: Carnarvon verwierp Krugers idee van een algemene plebiscite en concludeerde dat de Britse heerschappij zou blijven.


sentence_1: Eerst in'Legend of Legaia ', is het'Tactical Arts System'aanwezig in dit spel.

sentence_2: Eerst in'Legend of Legaia ', is het'Tactical Arts System'aanwezig.


sentence_1: In Venezuela, Cuba en Brazilië wordt het vaak gemaakt met gecondenseerde melk, melk, eieren en suiker karameel.

sentence_2: In Venezuela en Brazilië wordt het vaak gemaakt met gecondenseerde melk, melk, eieren en suiker karameel.


sentence_1: Op de dag van Wallers begrafenis, waren de bedrijven in Bloomsburg gesloten van 15: 00 tot 17: 00.

sentence_2: Op de dag van Wallers begrafenis waren de bedrijven in Bloomsburg gesloten van 15: 00 tot 17: 00.


sentence_1: De Garni Tempel of de Tempel van Garni (,'' Gařnii het 'anosakan tačar ') is een gereconstrueerde klassieke hellenistische tempel in de buurt van Garni, Armenië.

sentence_2: De Tempel van Garni (,'' Gařnii het 'anosakan tačar ') is een gereconstrueerde klassieke hellenistische tempel in de buurt van Garni, Armenië.


sentence_1: Hij was de enige vertegenwoordiger van de Pirates op de 1994 All Star wedstrijd; hij speelde als enige in de bats off pitcher Randy Johnson.

sentence_2: Hij was de enige vertegenwoordiger van de Pirates op de 1994 All Star wedstrijd; hij speelde zijn enige in het slaan.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de San Jose State University in 1950, ging hij bij de CIA en werkte hij in Korea tijdens de Koreaanse Oorlog, waarbij hij vluchtelingen opleidde voor sabotage missies achter vijandige lijnen.

sentence_2: Na zijn afstuderen in 1950 ging hij bij de CIA en werkte hij in Korea tijdens de Koreaanse Oorlog. Hij leerde vluchtelingen op voor sabotage missies achter vijandige lijnen.


sentence_1: Hij was gevestigd in Atlanta en ondertekende bij Warp Records. Hij bracht eerst muziek uit onder de naam Prefuse met de commercieel en kritisch succesvolle vollengte'Vocal Studies and Uprock Narratives'uit 2001.

sentence_2: Hij is gevestigd in Atlanta en ondertekend bij Warp Records. Hij bracht voor het eerst muziek uit onder de naam Prefuse met de commercieel en kritisch succesvolle'Vocal Studies and Uprock Narratives'uit 2001.


sentence_1: Hij heeft ook de Burundianse versie van 'Who Wants to Be a Millionaire?'gepresenteerd, die hij verdedigde omdat hij de eerste Afrikaan was die een homoseksuele agenda had '.

sentence_2: Hij heeft ook de Burundianse versie van''Who Wants to Be a Millionaire?'' gepresenteerd.


sentence_1: Op 2 maart 2015 heeft de FHA nieuwe richtsnoeren ingevoerd waarin wordt vereist dat aanvragers van een omgekeerde hypotheek een financiële beoordeling ondergaan om de mogelijkheid en bereidheid te bepalen om hun financiële verplichtingen na te komen.

sentence_2: Op 2 maart 2015 heeft de FHA nieuwe richtsnoeren ingevoerd waarin wordt vereist dat aanvragers van een omgekeerde hypotheek een financiële beoordeling ondergaan.


sentence_1: Empire Bakuba is een influentiële soukous band die in 1972 in Zaïre (nu de Democratische Republiek Congo) is opgericht, opgericht door de populaire zanger Pepe Kalle.

sentence_2: Empire Bakuba is een influentiële soukous band die in 1972 in Zaïre (nu de Democratische Republiek Congo) is opgericht.


sentence_1: Zijn dochter Virginia Water werd gepaard met Princequillo om de Mill Mill te produceren, de dam van de grote Britse racer Mill Reef.

sentence_2: Zijn dochter Virginia Water werd gepaard met Princequillo om de dam van Mill Reef te produceren.


sentence_1: Epic weigerde het album, en Californië verhuisde naar Molokai, Hawaii.


sentence_1: Van Dyke begon zijn stand-upcomedycarrière toen hij nog op de Danville High School zat, en was al een veteraan van stripclubs en nachtclubs toen hij in 1954 en 1955 bij de Air Force Tops In Blue en Tops in Blue Our Story 1955 kwam.

sentence_2: Van Dyke begon zijn stand-upcomedycarrière toen hij nog op de Danville High School zat, en was al een veteraan van stripclubs en nachtclubs toen hij in 1954 en 1955 bij de Air Force Tops In Blue kwam.


sentence_1: Melinda Rose Dillon (geboren 13 oktober 1939 in Hope, Arkansas) is een Amerikaanse actrice genomineerd voor een Academy Award.

sentence_2: Melinda Rose Dillon (geboren 13 oktober 1939 in Hope, Arkansas) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Op 1 december kreeg Yamanouchi goedkeuring voor onderzoek naar hyponatremie met conivaptanhydrochloride. Yamanouchi Pharmaceuticals en Fujisawa Pharmaceuticlas werden samengevoegd en in 2005 werden Astellas'genoemd.

sentence_2: Yamanouchi Pharmaceuticals en Fujisawa Pharmaceuticlas werden samengevoegd en in 2005 hernoemd naar Astellas.


sentence_1: Het lied is gedekt door tal van bands, waaronder The Damned, Captain Sensible en The Softies en Chron Gen. De originele versie kreeg nieuwe aandacht toen het werd opgenomen op John Waters'2007 compilatie CD'' A Date With John Waters '.

sentence_2: De originele versie kreeg nieuwe aandacht toen ze op de 2007 compilatie CD'A Date With John Waters'van John Waters werd opgenomen.


sentence_1: De burgemeester van St. Louis, Victor J. Miller, gaf het bevel om de werkdag om drie uur de volgende middag te beëindigen zodat de stad de kardinalen op de Union Station kon verwelkomen.

sentence_2: De burgemeester van St. Louis, Victor J. Miller, heeft bevolen dat de werkdag om drie uur de volgende middag zou eindigen zodat de stad de kardinalen bij Union Station kon verwelkomen.


sentence_1: Het kan - misschien is het betere woord gebrek - extra kenmerkende kenmerken hebben: verkorte greepraam, afwezigheid van voorzicht, de-spurred ('bobbed ') hamer, afwezigheid van de voorhalve trekkerbeveiliging en groot kaliber (.44 of.45 inch).

sentence_2: Het kan extra kenmerken hebben: verkorte greepraam, afwezigheid van voorzichtigheid, een afgedreven ('' gebuigd ') hamer, afwezigheid van de voorhalve trekkerwacht en een groot kaliber (.44 of.45 inch).


sentence_1: Op 1 september 1940 ondertekende Finland een verdrag waarbij de Duitsers via Finland troepen konden doorvoeren naar Noorwegen en later gebruikt werden om de 5'' Wehrmacht'divisie in Noord-Finland te laten plaatsen en de USSR te binnenvallen.

sentence_2: Op 1 september 1940 ondertekende Finland een verdrag waarbij de Duitsers via Finland troepen konden doorvoeren naar Noorwegen.


sentence_1: De film werd geproduceerd door de Société des Films Historiques (Henri Dupuy - Mazuel) en verspreid door de Exclusivités Jean de Merly en de Société des Etablissements L. Gaumont.

sentence_2: De film werd geproduceerd door de Société des Films Historiques (Henri Dupuy - Mazuel) en verspreid door de Société des Etablissements L. Gaumont.


sentence_1: Hij was de academische assistent van twee presidenten van de Universiteit van Californië, Clark Kerr van 1960 tot 1965 en Charles J. Hitch van 1972 tot 1973 en Angus E. Taylor, de vice-president voor academische zaken, van 1967 tot 1972.


sentence_1: Sinds mei 2008 is Lee de hoofdredacteur van het Eastern Poker Tour Championship Tournament in New England op Comcast Sports Net.


sentence_1: Alexis Petro Vlasto (1915 - 20 juli 2000) was een Britse historicus, gespecialiseerd in de geschiedenis van de Slaven.

sentence_2: Alexis Vlasto (1915 - 20 juli 2000) was een Britse historicus, gespecialiseerd in de geschiedenis van de Slaven.


sentence_1: Aangezien de uitrusting van een YS-11 met TCAS 100 miljoen ¥ (US $ 1.083 miljoen) zou hebben gekost, werd een dergelijke herstructurering economisch ongunstige aangemerkt.

sentence_2: Aangezien het uitrusten van een YS-11 met TCAS 100 miljoen ¥ (US $ 1.083 miljoen) zou hebben gekost, werd een herstructurering economisch ongunstige aangemerkt.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Nipmuc Regional High School in 2003 en aan de Universiteit van Massachusetts Amherst in 2007.


sentence_1: De Hoboken-divisie van New Jerey Transit, inclusief de Main Line, Bergen County Line, Pascack Valley Line, Morristown Line, Gladstone Branch en Montclair - Boonton Line, bestaat uit voormalige EL-lijnen.


sentence_1: Agnes was de jongste dochter van de Boheemse koning Premysl Otakar I. Ze was een afstammeling van de heilige Ludmila, een andere boheemse beschermheilige.

sentence_2: Agnes was de dochter van de Boheemse koning Premysl Otakar I. Ze was een afstammeling van de heilige Ludmila, een andere boheemse beschermheilige.


sentence_1: Het is een gedroogde insecten lichaamsdelen en virus polyhedraal.


sentence_1: Middellandse-Zeegebied bossen, bossen en scrub-eco-regio's zijn te vinden in de vijf klimaatzonen van de Middellandse Zeegebied, aan de westkust van de continenten in de middenbreedte: het Middellandse-Zeegebied, Californië, Centraal Chili, Zuidwest-Australië en het Westelijke Kaap in Zuid-Afrika.

sentence_2: Middellandse-Zeegebied bossen, bossen en scrub-eco-regio's vinden plaats in de vijf klimaatzonen van de wereld, aan de westkust van de continenten in de middenbreedte.


sentence_1: Justin Hughes verhuist naar Hong Kong om de groei van Azië en de Stille Oceaan te controleren.


sentence_1: Belron is een voertuigglasreparatie- en vervangingsgroep die wereldwijd actief is in 35 landen en 5 continenten en meer dan 24.000 mensen in dienst heeft.

sentence_2: Belron is een voertuigglasreparatie- en vervangingsgroep die wereldwijd in 35 landen actief is en meer dan 24.000 mensen in dienst heeft.


sentence_1: Er waren 28 mensen bij, in een gebouw dat verdubbeld werd als een privé-huis en een hotel, dat eigendom was van Fred Haberstroh.

sentence_2: Er waren 28 mensen bij. Het gebouw was een privéwoning en een hotel van Fred Haberstroh.


sentence_1: Zijn regie debuut, korte film'' Stairway'(四十三階) won de beste Aziatische korte filmprijs op het 19e Busan International Film Festival 2014.

sentence_2: Zijn korte film''Stairway'(四十三階) won de prijs voor beste Aziatische korte film op het 19e Busan International Film Festival in 2014.


sentence_1: De deelnemer krijgt 1 dollar als hij of zij een verkeerde gok geeft op het eerste item.

sentence_2: De deelnemer krijgt $ 1 als hij een verkeerde gok geeft op het eerste item.


sentence_1: Tsetse lijken niet te worden beïnvloed door de infectie van AIDS-tripanosomen maar het is heel mogelijk dat de parasieten het tsetse gedrag veranderen of andere effecten hebben die de kans op overdracht en overleving verbeteren.

sentence_2: Tsetse lijken niet te worden beïnvloed door de infectie van trypanosomen maar het is heel mogelijk dat de parasieten het tsetse gedrag veranderen of andere effecten hebben die de kans op overdracht en overleving verbeteren.


sentence_1: Deelnemers, scouts, bestuursleden en een aantal mensen uit de culturele sector komen samen tijdens speciale netwerkbijeenkomsten in Amsterdam.

sentence_2: Deelnemers, scouts, bestuursleden en een aantal mensen uit de culturele sector komen samen tijdens netwerkbijeenkomsten in Amsterdam.


sentence_1: Na Disney's dood heeft zijn broer Roy zijn pensioen uitgesteld om de volledige controle over de Disney-bedrijven over te nemen.

sentence_2: Na Disney's dood heeft zijn broer Roy zijn pensioen uitgesteld om de controle over de Disney-bedrijven over te nemen.


sentence_1: In'' Whirligig World ', Hal Clement verklaarde dat hij'officieel toestemming gaf aan iedereen die zo graag scènes daar (in Mesklin) zou plaatsen.

sentence_2: In'' Whirligig World ', verklaarde Clement dat hij'' officieel toestemming gaf aan iedereen die dat zo graag wilde om scènes daar (in Mesklin) te zetten.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Winterspelen van 1924 en de Olympische Zomerspelen van 1928 en won de zilveren medaille in het javelen.


sentence_1: Amerikanen of Usonians zijn burgers van de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Amerikanen zijn burgers van de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Hij is de jongste Big Brother-wedstrijdster in de hele franchise.

sentence_2: Hij is de jongste Big Brother-wedstrijdster in het hele franchise.


sentence_1: Hoewel hij geboren en opgegroeid is in Durgapur, West-Bengalen, is hij een Non Sikh.

sentence_2: Hoewel hij geboren en opgegroeid is in Durgapur, West-Bengalen, is hij een Sikh.


sentence_1: Het jaarlijkse verkeerscijfer bedraagt 87.600.000 per jaar, hoewel dit ook het verkeer op lijn 3bis omvat.

sentence_2: Het verkeer bedraagt 87.600.000 per jaar, hoewel dit ook het verkeer op lijn 3bis omvat.


sentence_1: William breekt per ongeluk het evenwicht van het veld... nadat hij een stukje van de meteoriet heeft verwijderd... en zorgt ervoor dat het graf op zichzelf stort, en sterft na het verdrinken in de kwikrivier.

sentence_2: William breekt per ongeluk het evenwicht van het veld... nadat hij een stukje van de meteoriet heeft verwijderd... en zorgt ervoor dat het graf op zichzelf stort.


sentence_1: In een opnamekarrière die teruggaat tot de jaren vijftig, Kenny Rogers beweegt moeiteloos van tienerrock'n'roll door psychedelische rock om de volmaakte country-pop crossover artiest van de jaren zeventig en tachtig te worden.

sentence_2: In een opnamekarrière die teruggaat tot de jaren vijftig, verhuisde Rogers moeiteloos van tienerrock'n'roll door psychedelische rock om de volmaakte country-pop crossover artiest van de jaren zeventig en tachtig te worden.


sentence_1: Geboren in Londen, de zoon van een dokter, is Brittan de broer van de beruchte Leon Brittan.

sentence_2: Geboren in Londen, de zoon van een dokter, is Brittan de broer van de huidige Leon Brittan.


sentence_1: De North Carolina General Assembly heeft de North Carolina State University, vandaag de grootste universiteit in North Carolina, Amerika, opgericht als een landvergunningsinstelling.

sentence_2: De North Carolina General Assembly heeft de North Carolina State University, vandaag de grootste universiteit in North Carolina, opgericht als een landvergunningsinstelling.


sentence_1: Hall overleed in januari 2003 aan complicaties van blaaskanker.

sentence_2: Hall is overleden aan complicaties van blaaskanker.


sentence_1: Mr Stokes werd de school archivist met de beroemde oude jongen, Richard Crossman, de minister van Labour.

sentence_2: Mr Stokes werd schoolarchiefhouder bij Richard Crossman, minister van Labour.


sentence_1: Toen de voormalige burgemeester Martin O'Malley op 17 januari 2007 werd beëdigd als gouverneur, werd Dixon, een Democrat, helaas burgemeester en diende het resterende jaar van O'Malley's ambtstermijn uit.

sentence_2: Toen voormalig burgemeester Martin O'Malley op 17 januari 2007 werd beëdigd als gouverneur, werd Dixon, een Democrat, burgemeester en diende het resterende jaar van O'Malley's ambtstermijn uit.


sentence_1: Ze hebben een bulletin uitgebracht via hun MySpace-account waarin informatie over de wedstrijd wordt gegeven.

sentence_2: Ze hebben een bulletin uitgebracht op hun MySpace-account waarin informatie over de wedstrijd werd gegeven.


sentence_1: WYAB is de'vlaggenschip'van de Mississippi Braves, evenals de Madison-Ridgeland Academy en de Tri County Academy voetbal, jongens en meisjes basketbal en honkbalteams.

sentence_2: WYAB is de'vlaggenschip'van de Mississippi Braves, evenals de Tri County Academy voetbal, jongens en meisjes basketbal en honkbal teams.


sentence_1: Tijdens het mixproces van het album, de band heeft de hulp van haar fans ingezet bij het benoemen van het album via een online enquête SoulConnexion december, 2006A.

sentence_2: Tijdens het mixproces van het album, de band heeft de hulp van haar fans gevraagd om het album te benoemen via een online enquête.


sentence_1: Op dat moment begon het Ming-rijk al te instorten en de Ming-soldaten hadden hun wil verloren om te vechten.

sentence_2: De Ming begon al te vervallen en de Ming soldaten waren hun wil verloren.


sentence_1: Tijdens zijn mars plunderden de Engelsen het platteland tijdens de heilige week van de vasten.

sentence_2: Tijdens zijn mars plunderden de Engelsen het platteland.


sentence_1: Veel kunstwerken, boeken, meubels en andere kostbare dingen werden volledig vernietigd.

sentence_2: Veel kunstwerken, boeken, meubels en andere kostbare dingen werden vernietigd.


sentence_1: College City is een voormalige stad in Lawrence County, Arkansas, USA.

sentence_2: College City is een voormalige stad in Lawrence County, Arkansas.


sentence_1: Hij was een Ierse opperhoofd, een historisch personage, die aan het einde van de 6e eeuw werd geboren.

sentence_2: Hij was een Ierse opperhoofd, een historisch personage, geboren eind 6e eeuw.