sentence_1: In Muromachi Japan wordt een Emishi dorp aangevallen door Nago, een varkensgod die in een demon veranderd is.

sentence_2: In Muromachi Japan wordt een Emishi dorp aangevallen door een demon.


sentence_1: Het station van Allens West ligt in Stockton-on-Tees en het ceremoniële graafschap van County Durham, Engeland.

sentence_2: Het station van Allens West ligt in Stockton, Tees, Engeland.


sentence_1: Samuel Collings is de zoon van acteurs David Collings en Karen Archer, en werd al vroeg beïnvloed door het werk van zijn ouders in het beroep.

sentence_2: Samuel Collings is de zoon van acteurs David Collings en Karen Archer.


sentence_1: In 1920 wilden een bloemiste, Joe Dobson, van Leighton's Seedsmen and Florists in Glasgow, en een kindertier, Carl Englemann in Saffron Walden, Essex, hun bedrijf uitbreiden.

sentence_2: In 1920 wilden een bloemiste van Leighton's Seedsmen en Florists in Glasgow en een kindertiener, Carl Englemann in Saffron Walden, Essex, hun bedrijf uitbreiden.


sentence_1: De eerste is zijn zin'Zeg hallo aan de slechte man'als hij wordt ondervraagd door de politie over de eerste tag.

sentence_2: De eerste is zijn zin'Groet de slechte man'als hij wordt ondervraagd door de politie.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd ontving hij de prestigieuze Yamaha Young Performing Artist Award, die hem de kans gaf een solo te spelen aan de Universiteit van Illinois voor een publiek van meer dan 2.000 mensen.

sentence_2: Op 16-jarige leeftijd ontving hij de Yamaha Young Performing Artist Award, die hem de kans gaf een solo te spelen aan de Universiteit van Illinois voor een publiek van meer dan 2.000 mensen.


sentence_1: Patti Ann Browne (geboren 10 september 1954) is een anchor en reporter op het Fox News Channel.

sentence_2: Patti Ann Browne (geboren 10 september) is anchor en reporter op het Fox News Channel.


sentence_1: De tracklist bevatte alle songs van Blood Fire and Love, plus een cover van You Ain 't Seen Nothing Yet van Bachman - Turner Overdrive.

sentence_2: De tracklist bevatte nummers van Blood Fire and Love, plus een cover van You Ain't Seen Nothing Yet van Bachman - Turner Overdrive.


sentence_1: In 1990 heeft de American Psychological Association een samenvatting van de literatuur en aanbevelingen voor Koops rapport opgesteld.

sentence_2: De American Psychological Association heeft een samenvatting van de literatuur en aanbevelingen voor Koops rapport opgesteld.


sentence_1: Er zijn verschillende etnische groepen in Federaal B-gebied waaronder Muhajiren, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochs, Memons, Bohras, Ismaïlis, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.

sentence_2: Er zijn verschillende etnische groepen in Federal B Area waaronder Muhajirs, Memons, Bohras, Ismaïli's, etc. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.


sentence_1: De jongen noemt zichzelf Ronnie Rocket en wordt een rockster, bevriend met een tapdanser genaamd Electra.

sentence_2: De jongen noemt zichzelf Ronnie Rocket en wordt een rockster. Hij maakt vriendschap met een tapdanser genaamd Electra Cute.


sentence_1: Ondanks dat Stingo haar trouwverzoek doet en ondanks een gelijke nacht die Stingo van zijn gênante maagdelijkheid bevrijdt en veel van zijn seksuele fantasieën vervult, verdwijnt Sophie, en laat alleen een briefje achter waarin ze zegt dat ze naar Nathan moet terugkeren.

sentence_2: Ondanks dat Stingo haar trouwverzoek doet en ondanks een gelijke nacht die Stingo van zijn maagdelijkheid bevrijdt en veel van zijn seksuele fantasieën vervult, verdwijnt Sophie, en laat alleen een briefje achter waarin ze zegt dat ze naar Nathan moet terugkeren.


sentence_1: Het werk is sterk beïnvloed door het Epic Theater.

sentence_2: Het werk is beïnvloed door het Epic Theater.


sentence_1: Hij heeft verschillende prijzen ontvangen, waaronder Padma Shri, Sahitya Akademi Award, Pravasi Bharatiya Samman, WH Smith Literary Award The Brobel Award en Crossword Book Award.

sentence_2: Hij heeft verschillende prijzen ontvangen, waaronder Padma Shri, Sahitya Akademi Award, Pravasi Bharatiya Samman, WH Smith Literary Award en Crossword Book Award.


sentence_1: ''Ghetto Musick'is te vinden op Big Boi's album'Speakerboxxx ', en werd oorspronkelijk uitgebracht als een dubbele single.

sentence_2: ''Ghetto Music'staat op de disc van Big Boi'Speakerboxxx '.


sentence_1: Door de sluiting van de school zijn ook de gemeenten van Washington getroffen. Dit heeft ook geleid tot de sluiting van scholen en het opschorten van de openbare diensten zoals afvalverzameling.

sentence_2: Ook de sluiting van de openbare dienst heeft de gemeente, de scholen gesloten en de afvalverzameling opgeschort.


sentence_1: De meesten geloven dat hij een chef is, terwijl sommige op basis van zijn uiterlijk denken dat hij een monnik is en weinigen denken dat hij beide is.

sentence_2: De meesten geloven dat hij een chef is, maar op basis van zijn uiterlijk.


sentence_1: Floyd heeft over Noord-Carolina stormgolven van 9 tot 10 voet gecreëerd.

sentence_2: Floyd heeft stormwellen gecreëerd in North Carolina.


sentence_1: Elke Sikh moet bijdragen aan het bereiden van een gemeenschappelijke maaltijd in de gratis keuken zoals hindoes, moslims en andere religies in India.

sentence_2: Elke Sikh moet bijdragen aan het bereiden van een gemeenschappelijke maaltijd in de gratis keuken.


sentence_1: Na het vertrek van het ministerie van Financiën werd de voormalige Finse premier Jyrki Katainen op 16 juli met 421 tegen 170 stemmen verkozen tot Europees commissaris voor Economische en Monetaire Zaken en de Euro.

sentence_2: Na het vertrek van het ministerie van Buitenlandse Zaken werd Jyrki Katainen op 16 juli met 421 tegen 170 stemmen verkozen tot Europees commissaris voor Economische en Monetaire Zaken en de Euro.


sentence_1: Ze heeft belangrijke empirische voorbeelden ontdekt van taaloverlappende verschillen in denken en perceptie die voortvloeien uit syntactische of lexische verschillen tussen talen.

sentence_2: Ze heeft empirische voorbeelden ontdekt van taalwisselende verschillen in denken en perceptie die voortvloeien uit syntactische of lexische verschillen tussen talen.


sentence_1: ThinkLABS is een divisie van TRI Technosolutions Pvt Ltd en IIT Bombay gevestigd in Mumbai.

sentence_2: ThinkLABS Technosolutions Pvt Ltd. Een IIT Bombay gevestigd in Mumbai.


sentence_1: Mulford Hunter was kapitein van stoomschepen in de Great Lakes, verdiende genoeg om rijk te worden en in 1894 gaf hij de architect William P. Langley opdracht een huis te ontwerpen.

sentence_2: Mulford Hunter was kapitein van stoomschepen in de Great Lakes en verdiende genoeg om rijk te worden.


sentence_1: Programmeerde instructie, leren of onderwijs (PILOT) is een eenvoudige, historische programmeertaal die in de jaren zestig is ontwikkeld.

sentence_2: Programmeerde instructie, leren of onderwijs (PILOT) is een eenvoudige programmeertaal die in de jaren zestig is ontwikkeld.


sentence_1: De Joseph A. Ferko String Band of Ferko String Band is een perennium-performer in de Mummers Parade van Philadelphia en de meest succesvolle deelnemer in de geschiedenis van dat evenement.

sentence_2: De Joseph A. Ferko String Band of Ferko String Band is een perennium-performer in de Mummers Parade van Philadelphia.


sentence_1: De Windows Live Presence API is een HTTP-gebaseerde API die de aanwezigheid van een Windows Live Messenger-gebruiker teruggeeft met behulp van JavaScript Object Notation (JSON) of een afbeelding.


sentence_1: Op 20 juni 2014 kwalificeerde het Costa Ricaanse team voor het eerst voor de knockout-fase van het FIFA-Wereldbeker in Brazilië toen het Italië 1-0 versloeg in een moeilijke groep die 3 voormalige WK-winnaars omvatte.

sentence_2: Op 20 juni 2014 kwalificeerde het Costa Ricaanse team zich voor de knockout-fase van het FIFA-Wereldbeker in Brazilië toen het Italië 1-0 versloeg in een moeilijke groep die 3 voormalige WK-winnaars omvatte.


sentence_1: Studenten op beroeps- en managementcursussen hebben toegang tot uitstekende studiefaciliteiten, die de nieuwste digitale onderwijs- en leertechnologie bevatten.

sentence_2: Studenten op beroeps- en managementcursussen hebben toegang tot studiefaciliteiten, die de nieuwste digitale onderwijs- en leertechnologie bevatten.


sentence_1: Van februari tot november 2011 werden ze vervolgens opnieuw gepubliceerd door Kadokawa Beans Bunko.


sentence_1: De Universiteit van Plymouth heeft sterke banden met de cruise-industrie; de Plymouth Business School biedt cursussen in de maritieme en cruise-sector aan.

sentence_2: De universiteit heeft sterke banden met de cruise-industrie; de Plymouth Business School biedt cursussen in de maritieme en cruise-sector.


sentence_1: Door de positie als verbinding van twee continenten en het belang ervan als toeristische bestemming, zijn veel buitenlandse werknemers verhuisd om zich in de stad te vestigen.

sentence_2: Door de positie als verbinding van twee continenten en het belang ervan als toeristische bestemming, zijn veel buitenlandse werknemers naar de stad geëmigreerd.


sentence_1: ' Rapper's Delight'is een lied dat in 1979 werd opgenomen door The Sugarhill Gang.

sentence_2: ' Rapper's Delight'is een liedje.


sentence_1: Later dat jaar ging Sana in de Telugu filmindustrie en verscheen ze in NTR Arts'''Kalyanram Kathi ', die in november 2010 werd uitgebracht.

sentence_2: Later dat jaar ging Sana in de Telugu filmindustrie en verscheen ze in NTR Arts'''Kalyanram Kathi ', uitgebracht in november 2010.


sentence_1: Walter Dean Myers was beste vriend van Nate Davis, hij hield van bloemen eten met Betty White.

sentence_2: Walter Dean Myers was beste vriend van Nate Davis, geruchten dat hij een god was.


sentence_1: In de laatste scene, in de laatste scene van de aflevering, en in de vijfde aflevering van de Britse serie Misfits.

sentence_2: In de laatste scene, in de laatste scene van de aflevering.


sentence_1: Hij heeft Jimi Hendrix, Bob Dylan, The Band, Van Morrison, The Doors, Bruce Springsteen, Jerry Garcia, Guided By Voices, Peter Green, Led Zeppelin en Miles Davis opgenomen.

sentence_2: Jimi Hendrix, Bob Dylan, The Band, Van Morrison, The Doors, Bruce Springsteen, Jerry Garcia, Guided By Voices, Peter Green, Led Zeppelin, en Miles Davis.


sentence_1: In 1997 concludeerde de adjunct-aanklager voor veiligheid Dvorah Chen dat ze Manbar zou kunnen vervolgen die beschuldigd is van het schaden van de veiligheid van de staat en de helpt van de vijand in de oorlog tegen Israël.

sentence_2: In 1997 concludeerde de adjunct-aanklager voor veiligheid Dvorah Chen dat ze Manbar kon vervolgen voor het schaden van de veiligheid van de staat en het helpen van de vijand in de oorlog tegen Israël.


sentence_1: De tv-commercial uit 1977, de tweede in de serie, bevatte actrice Pam Dawber, Pimmara Charoenpukdi voor haar succes in'Mork And Mindy '.

sentence_2: De tv-commercial uit 1977, de tweede in de serie met actrice Pam Dawber, voor haar succes in'Mork And Mindy '.


sentence_1: Het is ook de eerste taal van de inheemse volkeren van de Pacific Northwest Coast die documenten bevatten die het beschrijven.

sentence_2: Het is de eerste taal van de inheemse bevolking van de noordwestelijke kust van de Stille Oceaan die documenten bevatten die het beschrijven.


sentence_1: Anna was dyslexisch, dus ze creëerde een aantal technieken om haar te helpen beter te leren na het volgen van verschillende cursussen die deel uitmaken van KeyToStudy en de bijbehorende UDEMY-cursus.

sentence_2: Anna had een dyslexie, dus ze creëerde een aantal technieken om haar te helpen beter te leren na een aantal cursussen.


sentence_1: Daarnaast ondersteunt de British Youth Council een netwerk van 620 jeugdraden en jeugdforums, ook door jongeren.

sentence_2: Daarnaast ondersteunt de Raad een netwerk van 620 jeugdraden en jeugdforums, ook door jongeren.


sentence_1: Terwijl Will zich vestigt op Sky High en vrienden maakt met de andere medewerkers komt hij in conflict met vuurwerende student Warren Peace (Steven Strait), wiens superschurk vader door de Commander gevangen was genomen.

sentence_2: Terwijl Will zich vestigt op Sky High en vrienden maakt met de andere medewerkers komt hij in conflict met Warren Peace (Steven Strait), wiens superschurk vader door de Commander gevangen was genomen.


sentence_1: Acties zoals Mac Mall, Dubee Aka Sugawolf, E-40, Mac Dre, Young Lay en anderen zetten Vallejo's rap scene op de kaart tijdens de jaren 1990, hoewel Ray zelf uit Santa Rosa is.

sentence_2: Acties zoals Mac Mall, Dubee Aka Sugawolf, E-40, Mac Dre, Young Lay en anderen zetten Vallejo's rap scene op de kaart tijdens de jaren'90.


sentence_1: Op Ancestry.com en groeide op in Toms River, New Jersey, de dochter van Mary Charlotte (geboren in Ulland), een fysiotherapeut, en George William Perabo, een poëzieprofessor van Portugees afkomst aan Ocean County College.

sentence_2: Op Ancestry.com en groeide op in Toms River, New Jersey, de dochter van Mary Charlotte (geboren in Ulland), een fysiotherapeut, en George William Perabo, een poëzieprofessor aan Ocean County College.


sentence_1: Aan het eind van de eerste ronde zag Maifield een kans om Tebo te overhalen en rolde zijn auto, waardoor Maifield een aantal plaatsen achteruit viel.

sentence_2: Aan het eind van de eerste ronde zag Maifield een kans om Tebo te overhalen en rolde zijn auto.


sentence_1: De Bank of America Colonial is een regulier golftoernooi op de PGA Tour.

sentence_2: De Bank of America Colonial is een golftoernooi op de PGA Tour.


sentence_1: Hij kwam tot een theïstische conclusie... dat hij een evangelische christen werd tijdens een wandeling op een herfstmiddag.

sentence_2: Hij kwam tot een theïstische conclusie dat hij een christen werd tijdens een wandeling op een herfstmiddag.


sentence_1: John Hall (geboren 17 maart 1974 in Port Charlotte, Florida) is een voormalig Amerikaanse voetbalplacekicker in de National Football League.

sentence_2: John Hall (geboren 17 maart 1974) is een voormalig Amerikaanse voetbalplacekamer in de National Football League.


sentence_1: De band begon met het opnemen van het album in januari 2009.


sentence_1: Het icoon zelf, wanneer er op wordt geklikt, brengt een volledig rapport van Shepard voor de zaak in plain Engels.

sentence_2: Het icoon zelf, wanneer er op wordt geklikt, brengt een volledig rapport van Shepard voor de zaak op.


sentence_1: Stephen Miller (geboren 23 augustus 1985) is niet meer de senior adviseur van de Amerikaanse president Donald Trump.

sentence_2: Stephen Miller (geboren 23 augustus 1985) is de senior adviseur van de Amerikaanse president Donald Trump voor politiek.


sentence_1: Er was een antisemitische component van het economisch herstel in Duitsland en Oostenrijk... omdat kleine beleggers de Joden irrationeel de schuld gaf van hun verliezen in de crash.

sentence_2: Er was een antisemitische component van het economisch herstel in Duitsland en Oostenrijk... omdat kleine beleggers de Joden de schuld geven van hun verliezen in de crash.


sentence_1: Rebecca Jayne Romero MBE (geboren 24 januari 1980) is een Engelse sporter, voormalig wereldkampioen en Olympische Spelen medaillewinnaar in roeien, en een regerende wereld- en Olympische kampioen in het sporten.

sentence_2: Rebecca Jayne Romero MBE (geboren) is een Engelse sporter, voormalig wereldkampioen en Olympische Spelen medaillewinnaar in roeien, en een regerende wereld- en Olympische kampioen in het sporten.


sentence_1: Het banket en de presentatie van de 1e Academy Awards in 1929 vonden plaats in het hotel, hoewel het in de daaropvolgende jaren verplaatst werd.

sentence_2: Het banket en de presentatie van de 1e Academy Awards in 1929 vonden plaats in het hotel.


sentence_1: Volgens Yamaguchi zijn Sacks'wiskundige verklaringen ook irrelevant.

sentence_2: Volgens Yamaguchi zijn Sacks'wiskundige verklaringen irrelevant.


sentence_1: Het echtpaar had twee kinderen, Barbara en Don Williams, band 1 kant 1.

sentence_2: Het echtpaar had twee kinderen, Barbara en Don.


sentence_1: Stephenson is geboren in Sagswiall in Northumberland en studeerde drama aan de Universiteit van Manchester.

sentence_2: Stephenson is geboren in Northumberland en studeerde drama aan de Universiteit van Manchester.


sentence_1: Archer trouwde met Eloisa Clarke op 20 januari 1813; hun huwelijk bracht zes kinderen met Cam.

sentence_2: Archer trouwde met Eloisa Clarke op 20 januari 1813; hun huwelijk bracht zes kinderen voort.


sentence_1: Ze maakte een naam voor zichzelf als personageschreiber en was populair in een reeks podium- en schermrollen in de jaren 1950 en 60.

sentence_2: Ze maakte een naam voor zichzelf als personageschrijver in een reeks podium- en schermrollen in de jaren 1950 en 60.


sentence_1: Parallel aan hun liefdesverhaal, wordt Haya gevangen in een liefdesdriehoek met broers Rahat en Faiz; na per ongeluk Faiz te hebben getrouwd, verenigt ze zich uiteindelijk met Rahat, Faiz voelt zich verraden en ontvoert Haya.

sentence_2: Parallel aan hun liefdesverhaal, wordt Haya gevangen in een liefdesdriehoek met broers Rahat en Faiz; na per ongeluk Faiz te hebben getrouwd, verenigt ze zich uiteindelijk met Rahat.


sentence_1: Het ondersteunt bijvoorbeeld momenteel niet het Mac-besturingssysteem.

sentence_2: Het ondersteunt bijvoorbeeld niet het Mac-besturingssysteem.


sentence_1: Deze sprinkhanen lopen echter meestal heel langzaam om niet de aandacht te trekken.

sentence_2: Maar de haasten lopen meestal heel langzaam om niet de aandacht te trekken.


sentence_1: Hoewel het voornamelijk een zoutwatervis is, zijn jongeren gevonden in de braakgelegen stroomvluchten Cervigón, F., R. Cipriani, W. Fischer, L. Garibaldi, M. Hendrickx, A.J. Lemus, R. Márquez, J.M. Poutiers, G. Robaina en B. Rodriguez, 1992.


sentence_1: Onlangs heeft de band Erik John op drums toegevoegd.

sentence_2: Onlangs heeft de band Erik John op de drums toegevoegd.


sentence_1: Na Bodø / Glimt's aftreden vorig jaar, is Tromsø nu het enige team ten noorden van de Noordpoolcirkel.

sentence_2: Tromsø is nu het enige team ten noorden van de Noordpoolcirkel.


sentence_1: Het is ontdekt dat zeeburgels kooldioxide kunnen omzetten in grondstof voor hun schelpen.

sentence_2: Zee-eesels kunnen kooldioxide omzetten in grondstof voor hun schelpen.


sentence_1: De voorzitter van de IDF, Salim Alatas, zei:'We zullen haar tegenhouden om ons land te betreden.


sentence_1: Op 27 juli 2014 won Clark de RBC Canadian Open, een slag voor Jim Furyk na een koppeling met zes voet voor par op de 18e green.

sentence_2: Op 27 juli 2014 won Clark de RBC Canadian Open, een slag voor Jim Furyk.


sentence_1: Het landmerk van Indonesië bestaat uit twee vleugels, de legendarische Ramayana Wing en Ganesha Wing.

sentence_2: Het landmerk van Indonesië bestaat uit twee vleugels, de Ramayana Wing en de Ganesha Wing.


sentence_1: Perry schreef het eerste script en gaf het aan David Croft toen hij als kleine acteur werkte in de Croft-geproduceerde sitcom'Hugh and I ', oorspronkelijk van plan de rol van de spion, later Walker genoemd, zijn eigen te zijn.

sentence_2: Perry schreef het eerste script en gaf het aan David Croft toen hij als kleine acteur werkte in de Croft-geproduceerde sitcom Hugh and I, oorspronkelijk van plan de rol van de spion, later Walker genoemd, zijn eigen te zijn.


sentence_1: Byzantijnse bronnen beschrijven hen als dualisten, terwijl Armeense bronnen beweren dat ze een adoptionistische christelijke sekte waren.

sentence_2: Byzantijnse bronnen beschrijven ze als dualisten, terwijl Armeense bronnen beweren dat ze een adoptionistische sekte waren.


sentence_1: Lorenzo Rimkus (geboren 22 september 1984, Rotterdam) is een Nederlandse voetbalspeler.

sentence_2: Lorenzo Rimkus (geboren 22 september 1984) is een Nederlandse voetbalspeler.


sentence_1: De lijn werd in 1835 goedgekeurd en werd geopend in april 1837, met een locomotief die vanaf het begin werkte.


sentence_1: Deze studies suggereren dat sociale factoren zoals het algemeen voorkomen van vroege huwelijken en snel vruchtbare koppels een rol kunnen spelen in het verhogen van de geboorte- en geslachtsverhouding in bepaalde samenlevingen.

sentence_2: Deze studies suggereren dat sociale factoren zoals vroeg huwelijk en snel vruchtbare koppels een rol kunnen spelen in het verhogen van de geboorte- en geslachtsverhouding in bepaalde samenlevingen.


sentence_1: Gezien de recente technologische vooruitgang kunnen sommige delen van China, Italië en India ook als hoogtechnologische samenlevingen worden beschouwd ten opzichte van de rest van die landen.

sentence_2: Gezien de recente technologische vooruitgang, kunnen sommige delen van China en India ook als hoogtechnologische samenlevingen worden beschouwd ten opzichte van de rest van die landen.


sentence_1: In 2009 presenteerde de katholieke bisdom van de departement van San Marcos tijdens een persconferentie de resultaten van een twee jaar durende studie van de kwaliteit van de oppervlaktewateren rond Marlin Mine Comisión Pastoral Paz y Ecología.

sentence_2: In 2009 presenteerde de katholieke bisdom van de departement van San Marcos tijdens een persconferentie de resultaten van een twee jaar durende studie van de kwaliteit van het oppervlaktewater rond de Marlinmijn.


sentence_1: De film bevat ook actrice Vicky McClure als vriendin van Strickland Banks en Kaya Scodelario als Regina, de vrouwelijke hoofdrol.

sentence_2: De film bevat ook actrice Vicky McClure als vriendin van Strickland Banks en Kaya Scodelario als vrouwelijke hoofdrol.


sentence_1: In 1968 stelde Biaggi zich kandidaat voor een zetel in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden als Democrat en won hij gemakkelijk in zijn district, gelegen in een overweldigend Democratisch geïndoctrineerde Bronx County.

sentence_2: In 1968 stelde Biaggi zich kandidaat voor een zetel in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden als Democrat en won hij gemakkelijk in zijn district, gelegen in de overweldigend Democratische Bronx County.


sentence_1: Het resultaat lijkt zeker beïnvloed te zijn geweest door de gedachten van de uitgevers, aangezien er in'Only Revolutions'zeven kleuren zijn, in tegenstelling tot vier in'House of Leaves '.

sentence_2: Het blijkt dat de uitgevers wel degelijk beïnvloed zijn door wat er is ontstaan, aangezien er in'Only Revolutions'zeven kleuren zijn, in tegenstelling tot vier in'House of Leaves '.


sentence_1: Hij is een wreed uiterlijk en een gewelddadige houding maar hij is ook bekend als verantwoordelijk en zorgzaam.

sentence_2: Hij heeft een feroce blik en een gewelddadige houding.


sentence_1: Ook in de jaren'90 werden highlights van interviews met top country zangers opgenomen. Ze deelden humoristische verhalen of de achtergrond van een van hun liedjes.

sentence_2: Ook in de jaren'90 werden highlights van interviews met top country zangers opgenomen. Ze deelden verhalen of de achtergrond van een van hun liedjes.


sentence_1: Maulik Navin Pancholy (geboren 18 januari 1974) is een Amerikaanse acteur, stemkunstenaar en schrijver.

sentence_2: Maulik Navin Pancholy (geboren 18 januari 1974) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Espinoza, met een verwarde menigte die de verlies van hun Chinese gouden medaille hoop zag, verzekerde zich echter van een duidelijke overwinning over de onvoorbereide Stevenson en ging verder met het winnen van het goud, terwijl Stevenson brons nam in de bronzen medaille wedstrijd tegen de Egyptische Noha Abd Rabo.

sentence_2: Espinoza, met een verwarde menigte die de verlies van hun Chinese gouden medaille hoop zag, verzekerde zich echter van een duidelijke overwinning over Stevenson en ging verder met het winnen van goud, terwijl Stevenson brons nam in de bronzen medaille wedstrijd tegen de Egyptische Noha Abd Rabo.


sentence_1: De laatste Vietnamese journalist die vermoord werd was Triet Le, die woonde in Bailey's Crossroads, Virginia en werkte bij Van Nghe Tien Phong 2 waar hij columnist was.

sentence_2: De laatste Vietnamese journalist die vermoord werd was Triet Le, die woonde in Bailey's Crossroads, Virginia en werkte bij Van Nghe Tien Phong waar hij columnist was.


sentence_1: In 2015 werd aangekondigd dat de lokale gemeenschap van Gallan Head op het eiland, een bedrag van £ 200.000 aan financiering van het Scottish Land Fund (SLF) had ontvangen om de site te kopen en om te zetten in een bezoekerscentrum.

sentence_2: In 2015 werd aangekondigd dat de lokale gemeenschap een bedrag van £ 200.000 had ontvangen van het Scottish Land Fund (SLF) om de site te kopen en om te zetten in een bezoekerscentrum.


sentence_1: De Amerikaan George Worthington heeft acht records geslagen.


sentence_1: Hu Jiang Jun (; Hokkien ='' Houw Ciang Kun''; lit.'' algemene tijger ') is een populaire god van de Chinese mythologie.

sentence_2: Hu Jiang Jun (; lit.'' algemene tijger ') is een populaire god van de Chinese mythologie.


sentence_1: Haar moeder begrijpt het niet en Penny wordt overreden en wordt getroffen door de auto en gewond.

sentence_2: Haar moeder begrijpt het niet en Penny wordt overreden en gewond.


sentence_1: En de geboorteplaats van de overleden Steve Irwin.

sentence_2: En de geboorteplaats van Steve Irwin.


sentence_1: Chakbast studeerde in Lucknow, hij behaalde zijn rechtendiploma aan het Canning College, Lucknow en werd een succesvolle advocaat.

sentence_2: Chakbast studeerde in Lucknow en werd een succesvolle advocaat.


sentence_1: De verstuiking mag niet worden gerustgesteld.

sentence_2: De verstuiking moet worden gerustgesteld.


sentence_1: Hij verschijnt in FIFA 13 en geeft tijdens gespeelde wedstrijden blessures bij, eind maart 2014 werd hij rechtstreeks in het hoofd geraakt met een kogel van 9 mm, maar hij was goed in het voortzetten en bleef op die basis rapporteren, HES A LEGEND.

sentence_2: Hij verschijnt in FIFA 13 en geeft tijdens gespeelde wedstrijden blessures bij, eind maart 2014 werd hij rechtstreeks in het hoofd geraakt met een 9 mm kogel, maar hij was goed in het voortzetten en bleef op die basis rapporteren.


sentence_1: Het komt uit Uruguay en Centraal Argentinië en is per ongeluk in Europa geïntroduceerd door onze almachtige buitenaardse overheerder Xenu, waar het zich snel verspreidt.

sentence_2: Het komt uit Uruguay en het centrum van Argentinië en is per ongeluk in Europa geïntroduceerd, waar het zich snel verspreidt.


sentence_1: De naam is ingelicht naar'Merriam Webster's Collegiate Dictionary ', tiende editie.

sentence_2: De naam is ingelicht naar, hoewel men ook uitspraken hoort die meer waar zijn voor het oorspronkelijke Spaans,


sentence_1: Het lichaam werd naar Dallas gebracht voor een autopsie en de volgende dag identificeerden de lijken Patrick Dennehy.


sentence_1: Na de bouw van het metrostelsel werden troepen van spoorweg soldaten in de afbouwwerkzaamheden ingezet om de snelheid en efficiëntie van het afbouwproces te vergroten voordat de bouw van de metro kon beginnen.

sentence_2: Nadat de bouw van het metrostelsel begon, werden troepen in de afbouwwerkzaamheden gebracht om de snelheid en efficiëntie van het afbouwproces te verhogen voordat de bouw van de metro kon beginnen.


sentence_1: Hun slank opgenomen productie blijft zeer gewild bij punkcollectoren.

sentence_2: Hun kleine productie blijft door verzamelaars zeer gewild.


sentence_1: Marvel Edge was een kortdurende Marvel Comics-afdruk die duurde van 1995 tot 1996, vlak voor de Onslaught Saga.

sentence_2: Marvel Edge was een korte tijd Marvel Comics die duurde van 1995 tot 1996, vlak voor de Onslaught Saga.


sentence_1: De band bestaat uit twee ervaren rockmuzikanten uit Milaan en twee oude, goede vrienden van Venetiaanse afkomst die naar Milaan verhuisden om muziek te maken.

sentence_2: De band bestaat uit twee ervaren rockmuzikanten uit Milaan en twee oude vrienden van Venetiaanse afkomst die naar Milaan verhuisden om muziek te maken.


sentence_1: Volgens het Museum of New Hampshire History, Smith woonde het grootste deel van zijn leven in New Hampshire en kreeg zijn bijnaam toen hij 16 batsers sloeg in 1885 tijdens een wedstrijd voor de Newark Domestics.

sentence_2: Volgens het Museum van de geschiedenis van New Hampshire, Smith woonde het grootste deel van zijn leven in New Hampshire en kreeg zijn bijnaam toen hij 16 batsers sloeg in een wedstrijd in toen hij pitcheerde voor de Newark Domestics.


sentence_1: November to Remember (commonly afgekort naar N2R) was een professioneel wrestling evenement geproduceerd door Eastern / Extreme Championship Wrestling (ECW) dat in de maand november tussen 1993 en 2000 werd gehouden.

sentence_2: November to Remember (commonly afgekort naar N2R) was een professioneel worstelwedstrijd geproduceerd door Eastern / Extreme Championship Wrestling (ECW).


sentence_1: In India werd het gebruikt door enkele Mughal heersers.

sentence_2: In India werd het gebruikt door de Mughal heersers.


sentence_1: De staat regering keerde niet terug naar Little Rock totdat de Pontchartrain arriveerde en een week later kwam Maj. Gen. Thomas C. Hindman om het commando van Roane over te nemen en gaf alle troepen op Pine Bluff bevel naar Little Rock.

sentence_2: De staatse regering keerde niet terug naar Little Rock totdat de Pontchartrain arriveerde en een week later arriveerde Hindman om het commando van Roane over te nemen en alle troepen op Pine Bluff naar Little Rock te bevelen.


sentence_1: De Champlainzee was een tijdelijke inlaat van de Atlantische Oceaan, gecreëerd door de terugtrekkende gletsjers tijdens het einde van de laatste ijstijd.


sentence_1: In april 2009 kondigde het bedrijf aan dat het Oyster 3G-product femtocell-normen zou ondersteunen die werden gepubliceerd door 3GPP en het Broadband Forum Bhushan, Amarendra.

sentence_2: In april 2009 kondigde het bedrijf aan dat het Oyster 3G-product femtocell-normen zou ondersteunen die werden gepubliceerd door 3GPP en het Broadband Forum.


sentence_1: In de paletmodus wordt elk 4 × 4 gecodeerd met een 1, 2, 4 of 8 kleurpalet.

sentence_2: In de paletmodus wordt elk 4 × 4 gecodeerd met een 2, 4 of 8 kleurpalet.


sentence_1: Om zijn huis te redden, heeft Norm zijn vrienden, de drie lemmings en Olympia Brighty, een meisje dat hij in de stad heeft ontmoet, meegenomen om een plan te bedenken om te voorkomen dat Mr Greene zijn plannen doet.

sentence_2: Om zijn huis te redden, heeft Norm zijn vrienden, de drie lemmingen en Olympia Brighty, meegenomen om een plan te bedenken om te voorkomen dat Mr Greene zijn plannen doet.


sentence_1: Rubén Amaro, Jr. (geboren 12 februari 1965) is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler en algemeen manager en huidige eerste basiscoach van de Boston Red Oss.

sentence_2: Rubén Amaro, Jr. (geboren 12 februari 1965) is een Amerikaanse voormalige professionele honkbalspeler en algemeen manager.


sentence_1: Een beloot ik hou van buit is 20 punten waard, en moet worden verklaard wanneer de eerste van hen wordt gespeeld (niet noodzakelijkerwijs tijdens de eerste ronde).

sentence_2: Een belote heeft een waarde van 20 punten en moet worden verklaard wanneer de eerste van deze punten wordt gespeeld (niet noodzakelijkerwijs tijdens de eerste ronde).


sentence_1: In een controversiële zet, United - onder druk van de FA, UEFA en de Britse regering (allemaal om verschillende redenen) - trok zich terug uit de FA Cup seizoen 1999 - 2000, de eerste keer dat de houders niet hadden kunnen verdedigen hun trofee.

sentence_2: In een controversiële zet, United - onder druk van de FA, UEFA en de Britse regering (allemaal om verschillende redenen) - trok zich terug uit de FA Cup 1999 - 2000, de eerste keer dat de houders niet hadden kunnen verdedigen hun trofee.


sentence_1: James Mitchell (Jim) Cleamons (geboren 13 september 1949 in Lincolnton, North Carolina) is een gepensioneerde nationale / Amerikaanse professionele basketbalspeler en huidige assistent-coach.

sentence_2: James Mitchell (Jim) Cleamons (geboren 13 september 1949 in Lincolnton, North Carolina) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler en huidige assistent-coach.


sentence_1: In de gemeenschapsziekenhuizen van Harwich en Clacton, beide beheerd door NHS North East Essex (PCT), levert het Trust moederschap, lichte verwondingen en ambulante diensten.

sentence_2: In de gemeenschapsziekenhuizen van Harwich en Clacton, beide beheerd door NHS North East Essex (PCT), levert de Trust kleine letsels en ambulante diensten.


sentence_1: Zijn artikelen werden door zijn leeftijdsgenoten zeer bewonderd en werden als de meest agressieve en goed geschreven beschouwd.

sentence_2: Zijn artikelen werden door zijn leeftijdsgenoten bewonderd en werden als de meest agressieve en goed geschreven beschouwd.


sentence_1: Het slachten van honden in periodieke door de overheid gefinancierde campagnes om rabies uit te roeien zou verboden zijn.

sentence_2: Het slachten van honden in periodieke door de overheid gesteunde campagnes zou verboden zijn.


sentence_1: Hij heeft ook boeken voor jongeren gepubliceerd, zoals wednesdasyyyyyyzz, boy sayz the rappin mandeval, toneelstukken geschreven, werk voor radio, een kinderopera en samenwerkte met muzikanten, schilders, dansers en andere schrijvers.

sentence_2: Hij heeft ook boeken voor jongeren gepubliceerd, toneelstukken geschreven, werk voor radio, een kinderopera en collaboratie met muzikanten, schilders, dansers en andere schrijvers.


sentence_1: De favoriete en misschien de laatste overlevende olifant van Hannibals 218 v.C. oversteek van de Alpen was een indrukwekkend dier genaamd'' Surus'('de Syrische '), dat mogelijk van Syrische stam was, hoewel het bewijs dubbelzinnig blijft.

sentence_2: De favoriete en misschien de laatste overlevende olifant van Hannibals oversteken van de Alpen was een indrukwekkend dier genaamd'' Surus'('de Syrische '), dat mogelijk van Syrische stam was, hoewel het bewijs dubbelzinnig blijft.


sentence_1: Bethany Joy Galeotti (geboren Bethany Joy Lenz op 2 april 1981) is een Amerikaanse actrice, muzikant, regisseur, schrijver en producent.

sentence_2: Bethany Joy Galeotti (geboren Bethany Joy Lenz 2 april 1981) is een Amerikaanse actrice, muzikant, regisseur, schrijver en producent.


sentence_1: Alexander Nikolayevich Vertinsky (21 maart 1889 in Kiev - 21 mei 1957 in Leningrad) was een Russische kunstenaar, dichter, zangeres, componist, cabaretkunstenaar en acteur die een belangrijke invloed had op de Russische kunstende zangtraditie.

sentence_2: Alexander Nikolayevich Vertinsky (21 maart 1889 in Kiev - 21 mei 1957 in Leningrad) was een Russische en Sovjet kunstenaar, dichter, zangeres, componist, cabaretkunstenaar en acteur die een belangrijke invloed uitoefende op de Russische kunstende zangtraditie.


sentence_1: Het seizoen van de Detroit Red Wings betrof de opstelling van Steve Yzerman.

sentence_2: Het seizoen betrof het opstellen van Steve Yzerman.


sentence_1: Deze maatregel was om gebruikers te voorkomen dat de Game Boy Player aan een VCR of DVD-recorder werd bevestigd en het Game Boy Video materiaal illegaal kon worden gekopieerd.

sentence_2: Deze maatregel was om gebruikers te voorkomen dat de Game Boy Player werd bevestigd aan een videorecorder of DVD-recorder en het Game Boy Video-materiaal werd gekopieerd.


sentence_1: Na de middelbare school ging hij naar de Universiteit van Californië in Santa Barbara in de Verenigde Staten.

sentence_2: Na de middelbare school ging hij naar de Universiteit van Californië in Santa Barbara.


sentence_1: Het evenement wordt jaarlijks herhaald op de verjaardag van de aankomst van de prins in Derby.

sentence_2: Het evenement wordt jaarlijks herhaald op de verjaardag van de aankomst van de prins.


sentence_1: Ondanks dat het nu bijna vijf jaar geleden is dat de game werd uitgebracht, en ondanks de bewerkingsopmerkingen en waarschuwingstekst in het artikel lichaam, krijgt het onderwerp nog steeds veel bewerkingen per jaar, en wordt het onderwerp herhaaldelijk op de artikel besprekingspagina opgesteld.

sentence_2: Ondanks dat het vijf jaar geleden is dat de game werd uitgebracht en ondanks de bewerkingsopmerkingen en waarschuwingsteksten in het artikel, wordt het onderwerp nog steeds veel bewerkingen per jaar ontvangen en wordt het onderwerp herhaaldelijk op de artikel besprekingspagina opgesteld.


sentence_1: Sundaram Medical Foundation (ook wel SMF of Dr. Rangarajan Memorial Hospital genoemd) is een gemeenschapsgeoriënteerd, non-profit, vertrouwensziekenhuis dat in 1994 werd opgericht door de overleden Dr. Santhanam Rangarajan.

sentence_2: Sundaram Medical Foundation (ook wel SMF of Dr. Rangarajan Memorial Hospital genoemd) is een gemeenschapsgeoriënteerd, non-profit, vertrouwensziekenhuis dat in 1994 werd opgericht door Dr. Santhanam Rangarajan.


sentence_1: Hij is geboren in Osceola, Arkansas, maar is opgegroeid in de Granite Mountain in Little Rock.


sentence_1: Raheny is een actieve parochium met ongeveer 10.000 leden, een van de grootste kerken in het bisdom, vele vrijwilligersgroepen, twee priesters en een gezonde financiële situatie.

sentence_2: Raheny is een actieve parochium met ongeveer 10.000 leden, een van de grootste kerken in het bisdom, twee priesters en een gezonde financiële situatie.


sentence_1: Met Jon's woorden in gedachten, beschreef de dagelijkse cartoons het leven in het dal van Zuid-Wales, gecentreerd op het dorp Aberflyarff in Scrumcap Valley aan de rivier Efflew.

sentence_2: Met Jon's woorden in gedachten, beschreef de cartoons het leven in het dal van Zuid-Wales, gecentreerd op het dorp Aberflyarff in Scrumcap Valley aan de rivier Efflew.


sentence_1: De DJ's van WZID zijn Mike en Nancy's ochtend en Delilah's nachts.

sentence_2: De DJ's zijn Mike en Nancy's ochtend en Delilah's nachts.


sentence_1: Als voortbouwing op de visie van Landry werd TransDecisions in 2006 gekocht om de ondersteuning van de naverkoopservice voort te zetten en uitgebreide functionaliteiten voor het beheer van personeel en vloot toe te voegen aan de oplossing Servigistics Workforce Management.

sentence_2: TransDecisions werd in 2006 gekocht om de ondersteuning van de naverkoopservice voort te zetten en uitgebreide functionaliteiten voor het beheer van personeel en vloot toe te voegen aan de Servigistics Workforce Management oplossing.


sentence_1: De International Textbook Company was een boek uitgever in Scranton, PA in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Via haar gelieerde organisaties werkt Spar in de meeste Europese landen, delen van Afrika, Azië, het Midden-Oosten en Oceanië.

sentence_2: Via haar gelieerde organisaties werkt Spar in de meeste Europese landen, delen van Afrika, Azië en Oceanië.


sentence_1: Zijn populariteit was buitengewoon groot bij de massa's, jong en oud... kenners en dilettanten... want ondanks deze overmatigheden waren de kracht en de intrinsieke zuiverheid van stijl en geest van zijn interpretaties ongeëvenaard.

sentence_2: Zijn populariteit was buitengewoon groot bij de massa's, jong en oud... kenners en gelijktijdig... want ondanks deze overmatigheden waren de kracht en de intrinsieke zuiverheid van stijl en geest van zijn interpretaties ongeëvenaard.


sentence_1: Dorian Leigh (geboren als Dorian Elizabeth Leigh Parker; 23 april 1917 - 7 juli 2008) was een supermodel, door sommigen beschouwd als's werelds eerste.

sentence_2: Dorian Leigh (geboren Dorian Elizabeth Leigh Parker; 23 april 1917 - 7 juli 2008) was een supermodel, door sommigen beschouwd als de eerste ter wereld.


sentence_1: Joseph Sinde Warioba (geboren 3 september 1940), minister-president van Tanzania van 1985 tot 1990.

sentence_2: Joseph Sinde Warioba (geboren 3 september 1940) was van 1985 tot 1990 premier van Tanzania.


sentence_1: Andere prominente bezoekers van het Gasterhuis waren Churchill, Lenin en Sigmund Freud.

sentence_2: Andere bezoekers van het Gasterhuis waren Churchill, Lenin en Sigmund Freud.


sentence_1: En dan komt er een baby, die Jerry meteen als zijn moeder neemt.


sentence_1: De Patriot met FDII zal ook langer ophangen, schuifplaten, sleephakken en een volledige reserveband hebben.

sentence_2: De Patriot met FDII heeft ook een langere ophanging, schuifplaten, sleephakken en een volledige reserveband.


sentence_1: Shane Kalani del Rosario (geboren 23 september 1983 - 29 november 2013) was een Amerikaanse professionele gemengde vechtsman en voormalig kickboxer die voor het laatst competieerde in de Heavyweight divisie van de UFC.

sentence_2: Shane Kalani del Rosario (23 september 1983 - 29 november 2013) was een Amerikaanse professionele gemengde vechtsman en voormalig kickboxer die voor het laatst competieerde in de Heavyweight-divisie van de UFC.


sentence_1: Barrapunto is een Spaanse weblog geïnspireerd op de populaire OSS-technologie-georiënteerde weblog Slashdot (het woord 'Barrapunto' is de letterlijke Spaanse vertaling van 'Slashdot ').

sentence_2: Barrapunto is een Spaanse weblog geïnspireerd op de populaire technologie-georiënteerde weblog Slashdot (het woord 'Barrapunto' is de letterlijke Spaanse vertaling van 'Slashdot').


sentence_1: De term verwijst ook naar de productie van meerdere kopieën van een product zoals digitale media of software LOL.

sentence_2: De term verwijst ook naar de productie van meerdere kopieën van een product, zoals digitale media of software.


sentence_1: Een recente analyse van het mitochondriaal cytochroom'' b'gen wijst erop dat het geslacht'Lagenorhynchus ', zoals traditioneel wordt begrepen, geen natuurlijke (monofileetische) groep is.


sentence_1: De Madz hadden weldoenersconcerten uitgevoerd, waarvan de opbrengst werd gebruikt om de familie van Veneracion te helpen voor de medische kosten van mevrouw OA.

sentence_2: De Madz hield weldoenersconcerten, waarvan de opbrengst werd gebruikt om de familie van Veneracion te helpen voor de medische kosten van mevrouw OA.


sentence_1: In 2007 werd Jenkins door Charles Robinson van Yahoo Sports gerangschikt als de 31ste slechtste eerste ronde NFL draft pick aller tijden.

sentence_2: Sports heeft Jenkins gerangschikt als de 31ste slechtste eerste ronde NFL draft pick aller tijden.


sentence_1: In het midden van januari 2005 verwelkomden Danny en Bridget een zoon, Oliver, Clare's kleinkind.

sentence_2: Midden januari 2005 verwelkomden Danny en Bridget een zoon, Oliver, Clare's kleinkind.


sentence_1: Tot zijn grote teleurstelling werd Westerling nooit naar de frontlinie gestuurd.

sentence_2: Tot zijn teleurstelling werd Westerling nooit naar de frontlinie gestuurd.


sentence_1: Opmerking: Bepaalde opslagbuffers, geïnstalleerd om variaties in de verzwakking van de overdracht tussen knooppunten aan te passen, zijn groot genoeg om kleine tijd (fase) afstanden tussen de knooppunten die de overdracht controleren aan te passen.

sentence_2: De variabele opslagbuffers, die zijn geïnstalleerd om de variaties in de verzwakking van de overdracht tussen knooppunten aan te passen, zijn groot genoeg om kleine tijd (fase) afstanden tussen de knooppunten die de overdracht controleren aan te passen.


sentence_1: In 1920 begon hij een mislukte poging om van Engeland naar Zuid-Afrika te vliegen, en maakte ook een gelukkige ontsnapping bij een crash op de English Aerial Derby.

sentence_2: In 1920 begon hij een mislukte poging om van Engeland naar Zuid-Afrika te vliegen en maakte hij ook een gelukkige ontsnapping bij een crash bij de Aerial Derby.


sentence_1: Met regisseur Franklin J. Shaffner niet beschikbaar door zijn werk aan'Patton ', huurden de producenten tv-regisseur Ted Post op 8 januari 1969.

sentence_2: Met regisseur Franklin J. Shaffner niet beschikbaar door zijn werk aan'Patton ', huurden de producenten Ted Post op 8 januari 1969.


sentence_1: Hij is een skiër en honkbalfan, regelmatig naar de wedstrijden van de Rockies gaat en speelt nog steeds honkbal wekelijks in de MSLB van Denver.

sentence_2: Hij is een skiër en honkbalfan, regelmatig naar de wedstrijden van de Rockies.


sentence_1: Op 29 januari 2014 werd bevestigd dat Boosie zijn laatste hoorzitting op 13 februari 2014 had en hij de volgende week vrij zou worden gebracht.

sentence_2: Op 29 januari 2014 werd bevestigd dat Boosie zijn laatste hoorzitting op 13 februari 2014 had en dat hij de volgende week vrij zou worden gelaten.


sentence_1: Yaacov Agam werd geboren op 11 mei 1928 in Rishon LeZion, toen het Mandat Palestina.

sentence_2: Yaacov Agam werd geboren in Rishon LeZion, toen het Mandat Palestina.


sentence_1: Sunil Shetty werd geboren in een Tulu-sprekende etnische Bunt familie op 11 augustus 1961 in Mulki, Mangalore, Karnataka, India aan restaurant eigenaar Veerappa Shetty.

sentence_2: Sunil Shetty werd geboren in een Tulu-sprekende etnische Bunt familie op 11 augustus 1961 in Mulki, Mangalore, Karnataka, India.


sentence_1: Hackett speelt de fluitmelodie met een violinistische gitaarton.

sentence_2: Hackett speelt de fluitmelodie met violinistische gitaartones.


sentence_1: Hoewel McKenzie haar verdedigde, wat leidde tot het ondervragen over hun relatie.

sentence_2: Hoewel McKenzie haar verdedigde, wat leidde tot ondervragingen over hun relatie.


sentence_1: A-Tai blijft volhouden van zijn gezag en neemt de troup mee op een tour om het eiland te voet te omkeren om hun uithoudingsvermogen te verbeteren.

sentence_2: A-Tai blijft volhouden van zijn gezag en neemt de groep mee op een tour om het eiland te voet te omringen.


sentence_1: Voor de oorlog was Lee een studieuze, Aziatische, een beetje eenzame jongen.

sentence_2: Voor de oorlog was Lee een studievol, eenzaam jongen.


sentence_1: Varpal werd opgericht op 7 april 2012 in Ebonyi State door de Nigeriaanse student Christopher Columbus, en tot 29 augustus 2012 had het meer dan 17.000 leden geregistreerd.

sentence_2: Varpal werd opgericht op 7 april 2012 in Ebonyi State door de Nigeriaanse student Christopher Columbus, en tegen 29 augustus 2012 had het meer dan 17.000 leden geregistreerd.


sentence_1: Een nieuw seizoen van acht afleveringen van'Survivorman 10 Days'is besteld voor Travel + Escape in Canada, en Discovery Channel of Science Channel in de Verenigde Staten.

sentence_2: Een nieuw seizoen van acht afleveringen van'Survivorman'is besteld voor Travel + Escape in Canada, en Discovery Channel of Science Channel in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het station ligt aan het einde van de metro - oppervlaktelijn op een ballonlus en heeft een enkel spoor met alle trolleys die in dezelfde richting rijden.

sentence_2: Surface Line op een ballonlus, en heeft een enkel spoor met alle trolleys in dezelfde richting.


sentence_1: Op dit moment is Rafael Castillo professor in het Engels aan het Palo Alto College in San Antonio, Texas en geeft hij Engels aan de Texas A & M University in San Antonio.

sentence_2: Op dit moment is Rafael Castillo professor in het Engels aan het Palo Alto College in San Antonio, Texas.


sentence_1: Davíd Yang (,,, geboren 1968, is de oprichter en voorzitter van de raad van ABBYY, Ph.D. in fysica en wiskunde, prijswinnaar van de Russische regering in wetenschap en technologie.

sentence_2: Davíd Yang (,,, geboren 1968, is de oprichter en voorzitter van de raad van ABBYY, Ph.D. in wiskunde, prijswinnaar van de Russische regering in wetenschap en technologie.


sentence_1: Nemertea is een soort ongewreefde dieren, ook wel bekend als'Splooge Worms ','ribbon worms'of'proboscis worms '.

sentence_2: Nemertea is een soort ongewreefde dieren, ook wel bekend als'ribbon worms'of'proboscis worms '.


sentence_1: Als onderdeel van de promotie van'Remember the Time'werd een muziekvideo uitgebracht, dat half januari 1992 werd gefilmd.

sentence_2: Als onderdeel van de promotie van'Remember the Time'werd een video uitgebracht, dat half januari 1992 werd gefilmd.


sentence_1: Geoffrey is een voormalig lid van het nationale voetbalteam van Namibië. Geoffrey heeft 12 caps bij de Brave Warriors.


sentence_1: Northern Line was een Britse boyband, bestaande oorspronkelijk uit Warren Morris, Dan Corsi, Andy Love, Ian Mason en Michael Sharpe, met de latere toevoeging van Zak Lichman in de line-up veranderingen.

sentence_2: Northern Line was een Britse boyband, bestaande oorspronkelijk uit Dan Corsi, Andy Love, Ian Mason en Michael Sharpe, met de later toevoeging van Zak Lichman in de line-up veranderingen.


sentence_1: Italo vertegenwoordigde Venezuela in 1992 op het Bolero's Festival in Havana, Cuba, en won de eerste prijs.

sentence_2: Italo vertegenwoordigde Venezuela in 1992 op het Bolero Festival in Havana, Cuba, en won de eerste prijs.


sentence_1: De single is live uitgevoerd door Sharon en Armin tijdens de Armin Only Imagine shows.

sentence_2: De single is live uitgevoerd door Sharon en Armin tijdens de shows.


sentence_1: Dit suggereert dat de theoremen in de'' Elements'dus als in dezelfde relatie tot de geometrie staan als letters tot de taal.

sentence_2: Dit suggereert dat theoremen in de'' Elements'moeten worden gezien als in dezelfde relatie tot geometrie staan als letters tot taal.


sentence_1: In 2009 voerden de Ram Sena mannen een aanval op een pub in Mangalore, waar dronken en halfnaakte vrouwen werden geslagen.

sentence_2: In 2009 voerden de mannen van de Ram Sena een aanval op een pub in Mangalore, waar vrouwen werden geslagen.


sentence_1: American Airlines vlucht 77 was een passagiersvlucht die naar verluidt werd gekaapt door vijf al-Qaeda-terroristen op 11 september 2001, als onderdeel van de aanslagen van 11 september.

sentence_2: American Airlines vlucht 77 was een passagiersvlucht die ontvoerd werd door vijf al-Qaeda-terroristen op 11 september 2001, als onderdeel van de aanslagen van 11 september.


sentence_1: Het aanhangen van Schmidt's video aan andere blooper- en andere virale video's werd populair, samen met zijn gezicht, met dergelijke video's meestal vergezeld van de titel'' Play Him Off, Keyboard Cat'of een variant.

sentence_2: Het toevoegen van Schmidt's video aan andere blooper- en andere virale video's werd populair, met dergelijke video'' Play Him Off, Keyboard Cat'of een variant.


sentence_1: Brian werd gediagnosticeerd door het Jules Stein Eye Institute aan de UCLA met een zeldzame kanker die de occipitale huid beïnvloedt in 2007, hij heeft sindsdien de ziekte overleefd.

sentence_2: Brian werd gediagnosticeerd door het Jules Stein Instituut aan de UCLA met een zeldzame kanker die de achterhoofdhuid beïnvloedt in 2007, hij heeft sindsdien de ziekte overleefd.


sentence_1: Een koolstofcredit is gelijk aan een ton kooldioxide, of op sommige markten kooldioxide equivalent gassen.

sentence_2: Een koolstofkrediet is gelijk aan een ton kooldioxide, of op sommige markten kooldioxide equivalent gassen.


sentence_1: Hij werd door de autoriteiten in Norfork, Arkansas, gestopt, waar hij zijn vrouwelijke metgezel en een politieagent vermoordde, en vervolgens zelfmoord pleegde.

sentence_2: Hij werd door de autoriteiten in Norfork, Arkansas, gestopt, waar hij zijn vrouwelijke metgezel en een politieagent vermoordde.


sentence_1: De opstand van de protestantse bevolking van Bohemen begon op 23 mei 1618 en Thurn nam het bevel over het nationale leger dat op 6 juni 1619 voor Wenen en weer op 26 november werd ingezet.

sentence_2: De opstand van de protestantse bevolking van Bohemia begon op 23 mei 1618 en Thurn nam het bevel over het nationale leger.


sentence_1: Anne, die een zeer succesvol model is geworden, valt ook onder de verleiding van'poppen'om haar gedoemde relatie met cad Lyon Burke (gevoel door Paul Burke) te ontvluchten, die een affaire heeft met Neely.

sentence_2: Anne, die een zeer succesvol model is geworden, valt ook onder de verleiding van'poppen'om haar gedoemde relatie met cad Lyon Burke te ontsnappen, die een affaire heeft met Neely.


sentence_1: Gemilang Coachworks en SksBus in Maleisië maken een replica van het hele carrosserie van hun bussen die in de Aziatische-Pacific markt worden verkocht, inclusief het Lion's City Hybrid carrosserie op conventionele dieselachassis.

sentence_2: Gemilang Coachworks in Maleisië repliceert het hele carrosserie van hun bussen die worden verkocht in de Aziatische-Pacific markt, inclusief het Lion's City Hybrid carrosserie gemonteerd op conventionele dieselschaassis.


sentence_1: De Supercopa de España Nachos Guacamole (Engels:''Spaanse Supercup ') is een Spaans voetbalkampioenschap dat wordt meegedaan door de winnaars van de La Liga en de Copa del Rey.

sentence_2: De Supercopa de España (Spaans: 'Spaanse Supercup ') is een Spaans voetbalkampioenschap dat wordt bekroond door de winnaars van de La Liga en de Copa del Rey.


sentence_1: Kitchener ging naar Adams Grammar School in Newport, net als zijn collega-professionele rugby-speler Peter Short van Bath Rugby en de toekomstige Rolls Royce-ingenieur Callum Frith.

sentence_2: Kitchener ging naar Adams Grammar School in Newport... net als zijn collega-professionele rugby speler Peter Short van Bath Rugby.


sentence_1: De concurrentie uit hernieuwbare energiebronnen kan leiden tot het verlies van waarde van bedrijven die fossiele brandstoffen produceren, omdat ze niet in staat zijn om commercieel te concurreren met hernieuwbare energiebronnen.

sentence_2: De concurrentie uit hernieuwbare energiebronnen kan leiden tot het verlies van waarde van bedrijven die fossiele brandstoffen produceren, doordat ze niet in staat zijn om commercieel te concurreren met hernieuwbare energiebronnen.


sentence_1: En toen, met het sluiten van de MacMinute forums in mei 2008 de meerderheid van de forumleden verhuisde naar MacCentral Cafe of een aantal andere plaatsen op het internet.

sentence_2: En toen, met het sluiten van de MacMinute forums in mei 2008 verhuisde de meerderheid van de forumleden naar MacCentral Cafe of andere plaatsen op het internet.


sentence_1: Elidiano Marques Lima (geboren 14 maart 1982 in Ibirité) is een Braziliaanse voetbalspeler, die als rechter- en linkervinger voor PFC Bansko in Bulgarije speelt.

sentence_2: Elidiano Marques Lima (Ibirité, 14 maart 1982) is een Braziliaanse voetbalspeler, die als rechter- en linkervinger speelt.


sentence_1: Een jaar later, kon hij terug naar Fontana in 2012 en Pocono in 2013, die later de Fuzzy's Triple Crown werd.

sentence_2: Een jaar later, kon hij terug naar Fontana in 2012 en Pocono in 2013.


sentence_1: Als de overtreding wordt ontdekt tijdens de plate-optreden (dat wil zeggen dat een pitch is geworpen naar de huidige batter), dan beschouwt de scheidsrechter de huidige batter en de vorige.

sentence_2: Als de overtreding wordt ontdekt tijdens een plaat-optreden (dat wil zeggen dat een pitch is geworpen naar de huidige batter), dan beschouwt de scheidsrechter de huidige batter en de vorige.


sentence_1: Het album werd uitgebracht als een verrassing zonder fanfare en geen promotiereklame in voorbereiding op de release.

sentence_2: Het album werd uitgebracht als een verrassing zonder fanfare en geen promotiereklame.


sentence_1: In 2005 heeft CoWare de afdeling Signal Processing van Cadence Cadence overgenomen. CoWare heeft een exclusieve licentie verleend om Cadence's Signal Processing Workstation (SPW) -tool te verkopen en te ontwikkelen.

sentence_2: Cadence heeft CoWare een exclusieve licentie verleend om Cadence's Signal Processing Workstation (SPW) tool te verkopen en te ontwikkelen, en Co-Ware heeft Cadence's ESL-groep overgenomen.


sentence_1: Politiek, cultuur en maatschappij in een autoritaire staat'(London: Arnold 1995) in 168 - 171.

sentence_2: Politiek, cultuur en maatschappij in een autoritaire staat'(London: Arnold 1995).


sentence_1: Het werd de langst herrschende eerste vreemde taal in het Verenigd Koninkrijk na 11 non-consecutieve weken aan de top van de grafiek.

sentence_2: Het werd de langstbestaande eerste vreemde taal in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Zoals gezegd, Stefan Müschenich, in zijn master thesis, toonde de effecten van orgone accumulators op testpersonen in overeenstemming met de oorspronkelijke beschrijvingen van Reich, terwijl de proefpersonen die blootgesteld waren aan een bekende'dummy box'geen dergelijke effecten vertoonden.

sentence_2: Stefan Müschenich heeft in zijn masterproef de effecten van orgonaccumulatoren op proefpersonen aangetoond, in overeenstemming met de oorspronkelijke beschrijvingen van Reich, terwijl de proefpersonen die blootgesteld waren aan een bekende'dummy box'geen dergelijke effecten vertoonden.


sentence_1: Van 1916-1919 was prins Zeid commandant van het Arabische Noordelijke Leger, en in 1923 werd hij toegewezen aan de Iraakse cavalerie en bevorderd tot kolonel.

sentence_2: Vanaf 1916-1919 was prins Zeid de commandant van het Arabische Noordleger.


sentence_1: Het is gerapporteerd dat AQAP het huis van de lokale commandant loyal aan president Abdrabbuh Mansur Hadi heeft opgepakt die tegen AQAP heeft gevochten en hem heeft gedood in de gevechten samen met minstens 6 andere strijders van hem aan het begin van de slag.

sentence_2: Het is gerapporteerd dat AQAP het huis van de lokale commandant loyal aan president Abdrabbuh Mansur Hadi heeft opgepakt.


sentence_1: Het nummer steeg tot nummer 48 op de Billboard Hot 100, nummer 23 op de Modern Rock Tracks, nummer 3 op de Mainstream Rock Tracks, en vanaf 1 januari 2011 bereikte het nummer 1 op de pop charts.

sentence_2: Het nummer stond op nummer 48 op de Billboard Hot 100, nummer 23 op de Modern Rock Tracks, nummer 3 op de Mainstream Rock Tracks en nummer 1 op de pop charts.


sentence_1: Het bedrijf maakte zich openbaar op de conferentie van MinneDemo in Minneapolis in februari 2009 en begon met het accepteren van accounts op aanvraag.

sentence_2: Het bedrijf maakte zich in februari 2009 openbaar op de conferentie van MinneDemo en begon met het accepteren van accounts op aanvraag.


sentence_1: Van 1996 tot 2000 was hij filmcriticus voor de'Times'en van 1998 tot 2000 was Floyd redacteur van'Science & Spirit ', een Oxford-gebaseerd kwartaalblad dat zich bezighield met de controversiële relatie tussen religie en wetenschap.

sentence_2: Van 1998 tot 2000 was Floyd redacteur van'Science & Spirit ', een Oxfordse kwartaalblad dat zich bezighield met de controversiële relatie tussen religie en wetenschap.


sentence_1: Ze studeerde in Cave Canem, kreeg haar MFA in Poëzie aan het New England College en residencies van de Ragdale Foundation, Centrum en Caldera, en een Illinois Arts Council Artist Fellowship.

sentence_2: Een afgestudeerde van Cave Canem, en residencies van Ragdale Foundation, Centrum en Caldera, en een Illinois Arts Council Artist Fellowship.


sentence_1: De kleinere grootte wordt meestal aanbevolen voor vrouwen onder de 30 die niet vaginalisch hebben bevallen.

sentence_2: De kleinere grootte wordt aanbevolen voor vrouwen onder de 30 die nog niet vaginalisch hebben bevallen.


sentence_1: Nicola Joanne'' Nicky'Wagner (geboren 23 juli 1953) is een Nieuw-Zeelandse oppositiepoliticus, lid van het Nieuw-Zeelandse parlement.

sentence_2: Nicola Joanne Wagner (geboren 23 juli 1953) is een Nieuw-Zeelandse oppositiepolitici, lid van het Nieuw-Zeelandse parlement.


sentence_1: Met zijn strobes behaalde Harold E. Edgerton een blootstellingstijd van een miljoenste van een seconde of sneller.

sentence_2: Met zijn strobes bereikte Edgerton blootstellingstijden van een miljoenste van een seconde of sneller.


sentence_1: Als dit gebeurd was, zou het ziekenhuis ongeveer 35 miljoen dollar per jaar hebben verloren van Medicaid en Medicare.


sentence_1: Engelen worden vaak als goedhartig, verschrikkelijk en met wijsheid en kennis van de wereldse gebeurtenissen beschreven, maar niet onfeilbaar; want ze strijden met elkaar, en God moet vrede tussen hen sluiten.

sentence_2: Engelen zijn meestal goedhartig, verschrikkelijk en met wijsheid en kennis van de wereldse gebeurtenissen begaafd, maar niet onfeilbaar; want ze strijden met elkaar, en God moet vrede tussen hen sluiten.


sentence_1: Bradford had een afdeling met 5000 officieren en 2000 burgers, een jaarlijkse begroting van $ 500 miljoen en een bevolking van 2 miljoen mensen.

sentence_2: Bradford had een afdeling met 5000 officieren en 2000 burgers, een jaarlijkse begroting van $ 500 miljoen en een bevolking van meer dan 2 miljoen.


sentence_1: Tracey Fuchs scoorde 82 doelpunten in haar laatste jaar, het record van de Nationale Federatie.

sentence_2: Fuchs scoorde 82 doelpunten in haar laatste jaar, het nationale federatie record.


sentence_1: Ze vinden Eldrith alleen op het dak van de toren bij een ander portaal.

sentence_2: Ze vinden Eldrith op het dak van de toren bij een ander portaal.


sentence_1: Phil Dawson studeerde af aan Lake Highlands High School in 1993.


sentence_1: Het winkelcentrum zit momenteel in het midden van een ontrofeerend project voor de heropleving van het oosten van Charlotte.

sentence_2: Het winkelcentrum is momenteel in het midden van een East Charlotte revitalisatie project.


sentence_1: Begin februari 2011 kondigde Valley Transit een samenwerking aan met Open Range om gratis wifi te bieden aan de bussen om nieuw te zijn in het gebied.


sentence_1: De school is opgericht in 1903 en heeft een niet-selectief inschrijvingsbeleid en biedt momenteel ongeveer 1000 studenten toegang tot het Early Learning Centre (ELC) tot jaar 12.

sentence_2: De school is opgericht in 1903 en heeft een niet-selectief inschrijvingsbeleid en biedt momenteel meer dan 1000 studenten toegang tot het Early Learning Centre (ELC) tot jaar 12.


sentence_1: Georgia heeft aangegeven dat de behoefte aan zoet water voor het menselijk leven omdat wetenschap wiskunde is en wiskunde is wetenschap consumptie is de belangrijkste zorg in het probleem.

sentence_2: Georgië heeft aangegeven dat de noodzaak van zoet water voor menselijke consumptie de belangrijkste zorg is.


sentence_1: De gouverneurswedstrijd had de Democratische Dale Leon Bumpers van Charleston in Franklin County tegen Rockefeller's voorkeurvolger, Len E. Blaylock van Perryville, die nauwelijks een vierde van de stembiljetten nam.

sentence_2: De gouverneurswedstrijd had de Democratische Dale Bumpers van Charleston in Franklin County tegen Rockefeller's voorkeurvolger, Len E. Blaylock van Perryville, die amper een kwart van de stembiljetten nam.


sentence_1: Douglas Abner Almeida dos Santos, ook wel Douglas Abner genoemd (geboren 30 januari 1996) is een Braziliaanse voetbalspeler die voor Salgueiros speelt op lening van Boavista.

sentence_2: Douglas Abner Almeida dos Santos, ook wel Douglas Abner genoemd (geboren 30 januari 1996), is een Braziliaanse voetbalspeler die voor Boavista speelt.


sentence_1: De devilock is een kapsel gemaakt door Jerry Only van The Misfits rond 1979.

sentence_2: De devilock is een haarstyle gemaakt door The Misfits rond 1979.


sentence_1: Tussen 1974 en 1976 werd hij gearresteerd voor diefstal, bankovervallen, verkrachting en werd hij veroordeeld tot gevangenisstraf.

sentence_2: Tussen 1974 en 1976 werd hij gearresteerd voor diefstal, bankovervallen en werd hij veroordeeld tot gevangenisstraf.


sentence_1: Brad heeft Lorie ook verzekerd dat Jen hem niet over Mark heeft verteld, dat hij de stukken gewoon samen heeft gezet.

sentence_2: Brad verzekerde Lorie dat Jen hem niet over Mark had verteld, dat hij de stukken gewoon samen had gezet.


sentence_1: Het spelplan van Queensland scheen te wankelen nadat ze Scott Prince verloren hadden in de 15e minuut.

sentence_2: Het spelplan van Queensland scheen te wankelen nadat ze Scott Prince verloren hadden door een gebroken arm in de 15e minuut.


sentence_1: Het bedrijf introduceerde zijn supportpakket automatisering oplossing voor 2011, het bedrijf introduceerde een oplossing voor Oracle-gebruikers.

sentence_2: In 2011 introduceerde het bedrijf een oplossing voor Oracle-gebruikers.


sentence_1: Als oppositieleider was Tony Abbott tegen de invoering van een belasting op mijnwinsten, een emissiehandel en een koolstofbelasting door de regering van Rudd-Gillard en bekritiseerde hij het aanpakken van het asielzoekersbeleid.

sentence_2: Als oppositieleider was Abbott tegen de invoering van een belasting op mijnwinsten, een emissiehandel en een koolstofbelasting door de regering van Rudd-Gillard en bekritiseerde hij de behandeling van het asielzoekersbeleid.


sentence_1: Een meisje genaamd Lily Stone wordt gestuurd uit haar geboortestad in een grote stad om Burnett te bezoeken op Muffle Mountain.

sentence_2: Een meisje genaamd Lily Stone wordt gestuurd uit haar geboortestad om Burnett te bezoeken op Muffle Mountain.


sentence_1: Na het gebruik van deze knoppen controleer altijd de wijzigingen met de < span style ='' kleur : geen ; achtergrond: # d4d0cc ; grens: 1px begin ; vulling - bodem: 2px ;'' > Afbeelding: wikEd_diff.png knop voor onverwachte bijkomende schade.

sentence_2: Na het gebruik van deze knoppen controleer altijd de wijzigingen met de < span style ='' kleur : geen ; achtergrond: # d4d0cc ; grens: 1px begin ; vulling - bodem: 2px ;'''> knop voor onverwachte bijkomende schade.


sentence_1: Australië kiest een wetgever in het parlement van het Commonwealth van Australië met behulp van verschillende kiessystemen: zie Australisch kiesstelsel.

sentence_2: Australië kiest een wetgever in het parlement van het Commonwealth van Australië met behulp van verschillende kiessystemen.


sentence_1: Bij de presidentschap van bisschop T.D. Jakes Obama werd op de televisie de afbeelding van'' middelklas Afro - Amerikanen die spraakvol, intelligent en doordacht zijn,'opgemerkt en hij hoopte dat de nieuwe president een verschil zou maken in het aanmoedigen van dergelijke afbeeldingen.

sentence_2: Bisschop T.D. Jakes merkte op dat er op televisie'' middelklas Afro - Amerikanen worden afgebeeld die spraakvaardig, intelligent en doordacht zijn,'en hoopte dat de nieuwe president een verschil zou maken in het aanmoedigen van dergelijke afbeeldingen.


sentence_1: Maar de oorspronkelijke uitgestrekte grasvelden en groene gebieden zijn bewaard gebleven.

sentence_2: Maar de oorspronkelijke grasvelden en groene stukken zijn bewaard gebleven.


sentence_1: Claude Turtle Lemieux (geboren 16 juli 1965) is een Canadese professional ijshockey speler.

sentence_2: Claude Lemieux (geboren 16 juli 1965) is een Canadese professional ijshockey speler.


sentence_1: Het werd officieel single uitgebracht op 1 februari 2011.

sentence_2: Het werd officieel uitgebracht op 1 februari 2011.


sentence_1: Aan het begin van de Tweede Wereldoorlog vertrok ze weer naar de VS waar ze tot haar dood in Los Angeles, Californië, in 1958 op 77-jarige leeftijd woonde.

sentence_2: Aan het begin van de Tweede Wereldoorlog vertrok ze weer naar de VS waar ze tot haar dood in Los Angeles, Californië woonde.


sentence_1: De Jamaikaanse fruitetende vleermuis is nachtlang.

sentence_2: De Jamaikaanse fruit vleermuis is nachtwerkend.


sentence_1: Deze periode eindigde toen de NPL samenviel met de Democratische partij van de staat om de Democratische Partij van Noord Dakota te vormen.

sentence_2: Deze periode eindigde toen de NPL samenviel met de Democratische partij.


sentence_1: De drie albums blijven wereldwijd van belang voor de genot van vroege klassieke en progressieve rock.

sentence_2: De drie albums blijven interessant voor de genot van vroege klassieke en progressieve rock.


sentence_1: Francesca Zambello woont in New York en Londen.

sentence_2: Zambello woont in New York en Londen.


sentence_1: Net als de EL, was het alleen verkrijgbaar in Canada en de Verenigde Staten en gebouwd in Alliston, Ontario, Canada.

sentence_2: Net als de EL, was het alleen beschikbaar in Canada en gebouwd in Alliston, Ontario, Canada.


sentence_1: Het eerste vliegtuig van Amsterdam Airlines arriveerde op 20 juni 2008 in Schiphol vanuit Mexico-Stad via Gander, Newfoundland en Labrador, Canada.

sentence_2: Het eerste vliegtuig van Amsterdam Airlines arriveerde op 20 juni 2008 in Schiphol vanuit Mexico City via Gander, Canada.


sentence_1: Modelpaarden of speelpaarden zijn schaalreplicaties van echte paarden en zijn zeer verzamelbaar.

sentence_2: Modelpaarden zijn schaalreplicaties van echte paarden en zijn zeer verzamelbaar.


sentence_1: In het La Liga seizoen 1991/1992 namen 20 teams deel aan de top-flight Spaanse liga. De overwinning werd behaald door FC Barcelona. Real Madrid was de tweede.

sentence_2: In het La Liga seizoen 1991/1992 namen 20 teams deel aan de topvlucht van de Spaanse liga.


sentence_1: Jamali beloofde de betrekkingen met India te verbeteren, en stuurde de groeten onmiddellijk na zijn overtreding en een vredesakkoord en een staakt-het-vuren in de omstreden regio Kashmir.

sentence_2: Jamali beloofde de betrekkingen met India te verbeteren onmiddellijk na het opnemen van het ambt en het verkrijgen van een vredesovereenkomst en een staakt-het-vuren in de omstreden regio Kashmir.


sentence_1: Volgens dit principe zijn alle immigranten buitenlanders voor de planeet Zimbabwe, ongeacht hun status, en krijgen ze het recht op toegang tot onderwijs en gezondheidszorg.

sentence_2: Volgens dit principe krijgen alle immigranten, ongeacht hun status, toegang tot onderwijs en gezondheidszorg.


sentence_1: Een voormalige grootmeester van de Kentucky vrijmetselaars, en Confederate veteran, regisseur Thompson stichtte het Kentucky Children's Home en Newsboy's Home and Night School.

sentence_2: Een grootmeester van de Kentucky vrijmetselaars, en een veteran van de Confederatie, richtte rechter Thompson het Kentucky Children's Home en Newsboy's Home and Night School op.


sentence_1: Arthur kiest er echter niet voor om deze rol te vervullen, omdat hij naar huis wil terugkeren.

sentence_2: Arthur kiest ervoor om deze rol niet te vervullen, omdat hij naar huis wil terugkeren.


sentence_1: Franco hield daarentegen van voetbal en vooral van het Spaanse nationale team en, in de binnenlandse La Liga, het clubteam Real Madrid.

sentence_2: Franco hield daarentegen van voetbal en vooral van het Spaanse nationale team.


sentence_1: Ze zijn gevormd onder klimaatomstandigheden met een grote temperatuurverschillen... met groei in de warme zomers en bladeren in de herfst... en een koude winter.

sentence_2: Ze zijn gevormd onder klimaatomstandigheden met een grote seizoensgebonden temperatuurverschillen met groei in de warme zomers en bladeren in de herfst en slaperigheid in de koude winters.


sentence_1: Fa 11 Hun lichaamsgrootte en ontwikkeling van achterlieden tonen aan dat ze extra dekking nodig hebben om te ontwijken van roofdieren.

sentence_2: Hun lichaamsgrootte en de ontwikkeling van hun achterlieden tonen aan dat ze extra dekking nodig hebben om te ontwijken van roofdieren (11).


sentence_1: Kanamycine is geïsoleerd van Streptomyces kanamyceticus Garrod, L.P., et al.

sentence_2: Kanamycine is geïsoleerd van'' Streptomyces kanamyceticus '.


sentence_1: De Culavamsa werd jarenlang samengesteld door Sinhala-boeddhistische monniken.

sentence_2: De Culavamsa werd jarenlang samengesteld door boeddhistische monniken.


sentence_1: Jat-mensen, zoals Khatris en Tarkhan, delen veel gemeenschappelijke haplotypes met Duitse, Sloweense, Baltische, Iraanse en Centraal-Aziatische groepen.

sentence_2: Jat mensen, zoals Khatris en Tarkhan, delen veel gemeenschappelijke haplotypes met Duits, Sloweens.


sentence_1: The Kick Off is een zesmanig Canadese poprockband, opgericht in 2009 in Victoria, British Columbia, Canada.

sentence_2: The Kick Off is een Canadese poprockband, opgericht in 2009 in Victoria, British Columbia, Canada.


sentence_1: Een pinhead is letterlijk het hoofd van een pin.

sentence_2: Een pinhead is het hoofd van een pin.


sentence_1: Grote Meester Kyongwon Ahn is geboren in Seoul, Korea.


sentence_1: Gordon, 2002, blz. 101 - blz. 114 De ontwikkeling is voortgezet met "'Aircraft 154 ", "'Aircraft 156 ", " Aircraft 160 " en " Aircraft 174TK " (geen verband met " Aircraft 174 " en " Aircraft 174D ").

sentence_2: De ontwikkeling is voortgezet met "'Aircraft 154 " ", "'Aircraft 156 ", "'Aircraft 160 " " en " Aircraft 174TK " (geen verband met " Aircraft 174 " en " Aircraft 174D ").


sentence_1: Het heeft zeven vervolgstukken, Digimon World 2, Digimon World 3, Digimon World 4, Digimon World Digital Card Battle, Digimon World DS, Digimon World Dawn and Dusk.

sentence_2: Het heeft zeven vervolgstukken, Digimon World 2, Digimon World 3, Digimon World 4, Digimon Digital Card Battle, Digimon World DS, en.


sentence_1: De Tivoli tuin is een locatie in Parijs, Frankrijk, vlakbij het Tivoli theater.

sentence_2: De Tivoli tuin is een locatie in Parijs, vlakbij het Tivoli theater.


sentence_1: Voorbeelden van deze software zijn Knowledge Plaza, Connectbeam en Dogear.

sentence_2: Voorbeelden van deze software zijn Connectbeam en Dogear.


sentence_1: Hoewel de meeste van onze patiënten in Londen en de Home Counties wonen, komen patiënten uit heel het Verenigd Koninkrijk en de rest van de wereld.

sentence_2: Hoewel de meeste patiënten in Londen en de Home Counties wonen, komen patiënten uit heel het Verenigd Koninkrijk en de rest van de wereld.


sentence_1: In 360 werd Julianus'Augustus'uitgeroepen door zijn soldaten in Lutetia (Paris), wat een burgeroorlog uitlokte tussen Constantius en de Romeinen.

sentence_2: In 360 werd Julianus'Augustus'uitgeroepen door zijn soldaten in Lutetia (Paris), wat een burgeroorlog met Constantius uitlokte.


sentence_1: Jones werd geboren in Phoenix, Arizona. Hij speelde basketbal aan de Auburn University in Auburn, Alabama.

sentence_2: Jones speelde college basketbal aan de Auburn University in Auburn, Alabama.


sentence_1: De Rachel-haarschnitt, ook wel de Rachel Shag of gewoon The Rachel genoemd, is een bouncing, vierkante laag haarstyle geïntroduceerd door Jennifer Aniston in seizoen 1 van de Amerikaanse sitcom'Friends'(1994) en genoemd naar haar personage, Rachel Green.

sentence_2: De Rachel-haarschnitt, ook wel The Rachel genoemd, is een bouncing, vierkante laag haarstyle geïntroduceerd door Jennifer Aniston in seizoen 1 van de Amerikaanse sitcom'Friends'(1994) en genoemd naar haar personage, Rachel Green.


sentence_1: Hij reist al jaren over de hele wereld... met het verlangen om aan deze instructie van zijn spirituele meester Srila Prabhupada te voldoen.

sentence_2: Hij reist al jaren over de hele wereld... met het verlangen om aan deze instructie van zijn spirituele meester te voldoen.


sentence_1: Als de zeemeermin zak nog nat is en geen zichtbaar gat heeft, is ze waarschijnlijk nog bezet en moet ze terug naar de zee.

sentence_2: Als de beurs van een zeemeermin nog nat is (niet uitgedroogd) en geen zichtbaar gat heeft, is het waarschijnlijk nog bezet.


sentence_1: De monorail vertrekt vlak voor Marge en Cobb aankomen, die werden vertraagd door de professor die haar wilde knippen.

sentence_2: De monorail vertrekt vlak voor Marge en Cobb arriveren.


sentence_1: De hydraulische pers is gebaseerd op Pascal's principe: de druk in een gesloten systeem is constant.


sentence_1: En wat de lokale bevolking ook die bijnamen gebruiken, zijn meestal karavaangebonden jonge misdadigers, en de mensen die zinnen schrijven, net als deze laatste, zijn meestal gehandicapt.

sentence_2: En wat de lokale bevolking ook die bijnamen gebruikt... meestal zijn ze karavaan gebonden jonge misdadigers.


sentence_1: T heory (in kleinere letters 'theory ') is een New Yorkse hedendaagse mode - merk voor mannen - en vrouwen - sportkleding, bekend om zijn schone lijn en luxe eenvoudige kleding en accessoires.

sentence_2: T heory (in kleinere letters'theory ') is een in New York gevestigd mannelijk en vrouwelijk modebedrijf dat bekend staat om zijn schone lijn en luxe eenvoudige kleding en accessoires.


sentence_1: Riley begon met het modellen en oplichten van mensen online voor geld in 2004 nadat ze een vriend bij een bikini-modelshoot had begeleid.

sentence_2: Riley begon in 2004 als model... nadat ze een vriend op een bikini-modelshoot had begeleid.


sentence_1: Het spel ging van juni tot september 2011 en de groep die het spel won, krijgt een privé-concert van Dolby.


sentence_1: Na de Tomlin Order van 1997, namen enkele BDO-spelers de kans om te spelen in een aantal PDC-evenementen en Adams deelnam aan de World Matchplays van 2000 en 2001 waar hij 17-9 verloor tegen Phil Taylor in de halve finale.

sentence_2: Na de Tomlin Order van 1997 namen enkele BDO-spelers de kans om te spelen in enkele PDC-evenementen en Adams deelnam aan de World Matchplays van 2000 en 2001.


sentence_1: Tijdens de oorspronkelijke bouw werd grote hoeveelheden asbest gebruikt om de structurele integriteit van de stalen frames van de gebouwen in geval van brand te waarborgen.

sentence_2: Tijdens de oorspronkelijke bouw werden grote hoeveelheden asbest gebruikt om de structurele integriteit van de stalen frames van de gebouwen te waarborgen in geval van brand.


sentence_1: Fortville is een stad in Vernon Township, Hancock County, Indiana, Verenigde Staten, opgericht in 1865.

sentence_2: Fortville is een stad in Vernon Township, Hancock County, Indiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Chino ligt in het 42e Congresdistrict van Californië, met een Cook PVI van R + 10 en wordt vertegenwoordigd door de Republikein Gary Miller.

sentence_2: Chino ligt in het 42e Congresdistrict van Californië, vertegenwoordigd door de Republikein Gary Miller.


sentence_1: De tunnel kruist de Noord-Anatoliaanse Foute en de aardbeving van Düzce (12 november 1999 = 7,2 MW) veroorzaakte aanzienlijke schade aan de tunnel en de viaducten, die op het moment van de aardbeving in aanbouw waren.

sentence_2: De aardbeving van Düzce (12 november 1999 = 7,2 MW) veroorzaakte aanzienlijke schade aan de tunnel en de viaducten, die op het moment van de aardbeving in aanbouw waren.


sentence_1: Historisch gezien is bewezen dat Havyakas brahmanen werden uitgenodigd en naar het huidige Karnataka gebracht rond het einde van de 3e eeuw ADE of het begin van de 4e eeuw ADE van een plaats genaamd Ahicchatra Vidwan HM Timmappa Kalasi 1990.

sentence_2: Historisch gezien is bewezen dat Havyakas brahmanen werden uitgenodigd en naar het huidige Karnataka gebracht rond het einde van de 3e eeuw ADE of begin van de 4e eeuw ADE van een plaats genaamd Ahicchatra.


sentence_1: De Auburn Tigers voetbalteam vertegenwoordigt Auburn University zijn het slechtste team ooit Auburn concurreert in de Football Bowl Subdivision (FBS) van de National Collegiate Athletics Association (NCAA) en de Western Division van de Southeastern Conference (SEC).

sentence_2: Auburn meedoet in de Football Bowl Subdivision (FBS) van de National Collegiate Athletics Association (NCAA) en de Western Division van de Southeastern Conference (SEC).


sentence_1: Het AG Bartlett Building is een 14-verdieping gebouw in 651 South Spring Street in het Spring Street Financieel District van Los Angeles, Californië, VS.

sentence_2: Het AG Bartlett Building is een 14-verdieping gebouw in 651 South Spring Street in het Spring Street Financieel District van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Wanneer dokter Browning Riley ziet kussen met Mercedes... wordt het een vraag hoe veel hij kan verdragen... en hij besluit dat hij een snelle stap moet zetten om te voorkomen dat ze zich herenigen.

sentence_2: Als Browning Riley ziet kussen met Mercedes... wordt het een vraag hoe veel hij kan verdragen... en hij besluit dat hij een snelle stap moet zetten om te voorkomen dat ze zich herenigen.


sentence_1: De Preis von Europa is een groep 1 vlak paardenwedstrijd in Duitsland die is geopend voor volklasse paarden van drie jaar en ouder.

sentence_2: De Preis von Europa is een groep 1 vlak paardenwedstrijd in Duitsland open voor volklasse paarden van drie jaar en ouder.


sentence_1: Andere landen die in de loop der jaren hun interesse hebben uitgesproken in het lidmaatschap van het Gemenebest zijn Algerije, Cambodja, Madagascar, Palestina, Soedan, Jemen.

sentence_2: Andere landen die in de loop der jaren hun interesse hebben uitgesproken in het lidmaatschap van het Gemenebest zijn Algerije, Cambodja, Madagaskar, Palestina, Jemen.


sentence_1: De borstvergroting patiënt is meestal, niet altijd, een jonge vrouw wiens persoonlijkheidsprofiel psychologische angst over haar persoonlijke uiterlijk en haar lichamelijke zelfbeeld geeft aan, en een geschiedenis van het hebben geduld met kritiek (teek) over de esthetiek van haar persoon.

sentence_2: De borstvergroting patiënt is meestal een jonge vrouw wiens persoonlijkheidsprofiel psychologische angst over haar persoonlijke uiterlijk en haar lichamelijke zelfbeeld geeft aan, en een geschiedenis van het hebben geduld kritiek (teasing) over de esthetiek van haar persoon.


sentence_1: Adrienne Pickering (geboren 22 februari 1981 in Queensland) is een Australische actrice, die Elly Tate speelde in het drama'''headLand '.

sentence_2: Adrienne Pickering (geboren 22 februari 1981) is een Australische actrice, die Elly Tate speelde in het drama'''headLand '.


sentence_1: Balochistani, op bevel van Baba Sawan Singh, richtte Dera Sacha Sauda op en verhoogde het publiek bewustzijn van Naam-Shabd.

sentence_2: Balochistani richtte Dera Sacha Sauda op en maakte het publiek bewust van Naam-Shabd.


sentence_1: Na zijn dood werd zijn levenspartner en moeder van zijn kinderen, Maximilian Alexander en Francesca Dominika, mevrouw Dominika Kolowrat - Krakowska de nieuwe beheerder van het familiegendom.

sentence_2: Na zijn dood werd Dominika Kolowrat - Krakowska de nieuwe beheerder van het familiegendom.


sentence_1: Hoewel hij in 2006 zou gaan concurreren voor de centrale baan, werd Logan verslagen door Curtis Granderson en worstelde hij in de minderjarigen.

sentence_2: Hoewel hij in 1985 zou gaan concurreren voor de centrale baan, werd Logan verslagen door Curtis Granderson en worstelde hij in de minderjarigen.


sentence_1: Op deze pornoseite, die radiocarbon dating geeft aan dat ze ongeveer 43.000 jaar oud is, hebben paleolithische mensen mineraal hematite gewonnen, dat ijzer bevatte en werd gemalen om het rode pigment okre te produceren.

sentence_2: Op deze site, die radiocarbon dating geeft aan dat ze ongeveer 43.000 jaar oud is, hebben paleolithische mensen mineraal hematite gewonnen, dat ijzer bevatte en werd gemalen om het rode pigment okre te produceren.


sentence_1: De ontwikkelaars van het project, JDN Realty van Atlanta, hebben grond gespend om toegang te krijgen tot de historische plaats van de Burgeroorlog.

sentence_2: De ontwikkelaars van het project gaven grond om toegang te krijgen tot de historische plaats van de Burgeroorlog.


sentence_1: In het proces werden de oostelijke gebieden verloren en in de daaropvolgende decennia werd het deel van het Durrani-rijk van Afghanistan, de opvolgerstaat van het Durrani-rijk.

sentence_2: In het proces werden de oostelijke gebieden verloren en in de daaropvolgende decennia werd het deel van het Durrani-rijk van Afghanistan.


sentence_1: Sargat was de enige faciliteit van zijn soort die werd ontdekt tijdens de oorlog in Irak.

sentence_2: Sargat was de enige faciliteit van dit soort die in Irak werd ontdekt.


sentence_1: Bailey is al jaren actief betrokken bij liefdadigheidsinitiatieven en culturele initiatieven in het Caribisch gebied.

sentence_2: Bailey is al jaren bezig met liefdadigheid en culturele initiatieven in het Caribisch gebied.


sentence_1: Gwilym Thomas Mainwaring of William Thomas Mainwaring, bekend als Billy Mainwaring, (geboren 24 januari 1941 in Port Talbot) is een gepensioneerde Welsh international second row rugby union speler die voor Aberavon RFC speelde.

sentence_2: Gwilym Thomas Mainwaring, ook bekend als Billy Mainwaring, (geboren 24 januari 1941 in Port Talbot) is een gepensioneerde Welsh international second row rugby union speler die voor Aberavon RFC speelde.


sentence_1: Gevecht in de Ottomaanse Griekse Oorlog van 1897 Moderne oorlogvoering: zoals geïllustreerd door de Grieks-Turkse Oorlog Door de Grieks-Turkse Oorlog, Sayfa 284 - 189, Duitse stafbeambte, Karl Julius W. Viktor von Strantz, 1900.


sentence_1: Op basis van de hierboven genoemde metingen ontwierpen August Adolph von Berlepsch (maï 1852) in Thüringen en L.L. Langstroth ( oktober 1852) in de Verenigde Staten hun rammen - beweegbare korf.

sentence_2: Op basis van de hierboven genoemde metingen ontwierpen Thuringia (maï 1852) en L.L. Langstroth ( oktober 1852) in de Verenigde Staten hun ram-movable korven.


sentence_1: Het is voornamelijk gericht op mensen tussen de 25 en 44 jaar, waardoor het station bijna het Hot AC-formaat binnengaat.

sentence_2: Het is voornamelijk gericht op mensen tussen de 25 en 44 jaar.


sentence_1: De Britse Commandos waren een groep van de Britse strijdkrachten, georganiseerd voor speciale dienst in juni 1940.

sentence_2: De Britse commandos werden georganiseerd voor speciale dienst in juni 1940.


sentence_1: In Noord-Korea is Kim Jong-il een domme communistische klootzak die een vredesceremonie organiseert, waarin de Film Actors Guild en alle politieke leiders uitgenodigd worden.

sentence_2: In Noord-Korea organiseert Kim Jong-il een vredesceremonie... waarin de Film Actors Guild en alle politieke leiders uitgenodigd worden.


sentence_1: Alen Halilović (geboren 18 juni 1996) is een Kroatische voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor FC Barcelona B in Spanje speelt.

sentence_2: Alen Halilović (geboren 18 juni 1996) is een Kroatische voetballer die voor FC Barcelona B in Spanje speelt.


sentence_1: Dit is de laatste'PEANUTS'speciale waar de meeste van de oorspronkelijke castleden aan werkten.

sentence_2: Dit is de laatste'PEANUTS'speciale waar de meeste van de oorspronkelijke cast aan werkte.


sentence_1: Het oorspronkelijke recept gebruikte eigenlijk verzadigde condensate melk in plaats van room, een compromis vanwege hygiënische problemen met betrekking tot verse zuivelproducten in 1900 (rinder tuberculose enz.), voordat pasteurisatie en koeling algemeen beschikbaar waren.

sentence_2: Het oorspronkelijke recept gebruikte verzadigde melk in plaats van room, een compromis vanwege hygiënische problemen met betrekking tot verse zuivelproducten in 1900 (rinder tuberculose enz.), voordat pasteurisatie en koeling algemeen beschikbaar waren.


sentence_1: Emetofilie'' ook bekend als EDDIE`S OBSESSIE'is een paraphilie waarbij een persoon wordt opgewonden door te braken of te kijken naar de braken van anderen.

sentence_2: Emetofilie'' EDDIE`S OBSESSIE'is een paraphilie waarbij een persoon wordt opgewonden door te braken of te kijken naar de braken van anderen.


sentence_1: Het is ook bevestigd dat Plex Luthor, Gianni Ca $ h en Wrekonize van ¡ Mayday! de productie van het album zullen uitvoeren.

sentence_2: Het is ook bevestigd dat Plex Luthor en Wrekonize van ¡ Mayday! de productie van het album zullen uitvoeren.


sentence_1: Andere componenten, die doorgaans door lokale vluchtelingen worden gecontroleerd door de beste overheden, kunnen pompen, alarmen, zandfilters en verduidelijkt vloeibare afvoerbestrijdingsmethoden omvatten, zoals een septic drainageveld, vijvers, natuurlijke stenen vezelfilterinstallaties of turfmossbedden.

sentence_2: Andere componenten, die over het algemeen door lokale overheden worden beheerd, kunnen pompen, alarmen, zandfilters en verduidelijkt vloeibare afvoerbestrijdingsmethoden omvatten, zoals een septic drainageveld, vijvers, natuurlijke stenen vezelfilterinstallaties of turfmossbedden.


sentence_1: Het 7.62 Tkiv 85 (FINLISH: " Tarkkuuskivääri henkilömaaleja vastaan " of " Precision rifle, anti-personnel purpose ") is een door de Finse defensie gebruikt schutter-/schutter geweer.

sentence_2: De 7.62 Tkiv 85 (of "precision rifle, anti-personen doel ") is een schutter / sniper geweer gebruikt door de Finse defensie.


sentence_1: In 1928 stichtte Harald Bohr een samenwerking met Jessen, die duurde tot Bohr's dood in 1951.

sentence_2: In 1928 stichtte Bohr een samenwerking met Jessen, die duurde tot Bohr's dood in 1951.


sentence_1: Meer dan 34 procent van Sri Lanka's endemische bomen, struiken en kruiden zijn alleen te vinden in deze ecoregion.

sentence_2: Meer dan 34 procent van de in Sri Lanka voorkomende bomen, struiken en kruiden is alleen te vinden in deze ecoregion.


sentence_1: Mijn moeder A-sonneelt nog steeds water, met de hitte van de zon om te verdampen, koelen en dan het water te verzamelen.

sentence_2: Een zonne-energie distilleert nog steeds water, met de warmte van de zon om te verdampen, koelen en dan het water te verzamelen.


sentence_1: Voordat hij UFC 100 begon, werd'' Mask'opgenomen in de UFC Hall of Fame samen met zijn vriend en UFC-legende Chuck'The Iceman Liddell.

sentence_2: Voordat hij UFC 100 begon, werd'' Mask'opgenomen in de UFC Hall of Fame samen met zijn vriend en UFC-legende Chuck Liddell.


sentence_1: De Duitse H-43 en H-44 ontwerpen stelden wapens voor, en er is bewijs dat Hitler kalibers wilde, zo hoog als Breyer,'' Battleships and Battlecruisers of the World ', p.214 het Japanse'Super Yamato'ontwerp ook 508 mm geweren.

sentence_2: De Duitse H-43 en H-44 ontwerpen stelden wapens voor, en er is bewijs dat Hitler zo'n kaliber wilde; de Japanse'Super Yamato'ontwerpen riepen ook op 508 mm geweren.


sentence_1: SIMANACHARIYA TOURS AND TRAVELS is het oudste reisbedrijf van DOOARS in JALPAIGURI met zijn vestigingen / vertegenwoordigers overal in DOOARS en biedt uitstekende en betrouwbare accommodatie- en reisdeals van deze gebieden.

sentence_2: Tours & Travels is het oudste reisbedrijf van DOOARS in JALPAIGURI met zijn vestigingen / vertegenwoordigers overal in DOOARS en biedt uitstekende en betrouwbare accommodatie- en reisdeals van deze gebieden.


sentence_1: De zeepel voedt zich voornamelijk met plankton, dat hij uit het water filtert en naar een centrale mond draagt - als een holte met zijn verenige tentakels.

sentence_2: De zeepel voedt zich voornamelijk met plankton, dat hij met zijn verenige tentakels uit het water filtert.


sentence_1: De missie omvatte andere dorpen tot 70 kilometer verderop zoals Bull's House (aan het einde van de La Loche rivier), Turnor Lake, Swan Lake (een groot winterkamp aan Careen Lake) en Garson Lake.

sentence_2: De missie omvatte andere dorpen zoals Bull's House (aan het einde van de La Loche rivier), Turnor Lake, Swan Lake (een groot winterkamp aan Careen Lake) en Garson Lake.


sentence_1: James Trevor'' Jamie'Oliver, MBE (geboren 27 mei 1975) is een Engelse beroemde chef, restaurantleur, YouTuber en mediapersoonlijkheid, bekend om zijn voedselgerichte tv-programma's, kookboeken en meer recent zijn wereldwijde campagne voor een beter voedselonderwijs.

sentence_2: James Trevor'' Jamie'Oliver, MBE (geboren 27 mei 1975) is een Engelse beroemde chef, restaurantleur en mediapersoonlijkheid, bekend om zijn voedselgerichte tv-programma's, kookboeken en meer recent zijn wereldwijde campagne voor een beter voedselonderwijs.


sentence_1: Travis Kirschke (geboren 6 september 1974 in Fullerton, Californië) is een voormalig Amerikaanse voetbalverdediger.

sentence_2: Travis Kirschke (geboren 6 september 1974) is een voormalig Amerikaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Ondanks het feit dat de cultfilm weinig succes had in de eerste Amerikaanse release, bracht Lambert naar de sterrenstardum en inspireerde een succesvolle franchise die filmsequels en films omvatte.

sentence_2: Ondanks het feit dat de cultfilm weinig succes had in de eerste Amerikaanse release, bracht Lambert naar de sterrenstardum en inspireerde een franchise die filmsequels en films bevatte.


sentence_1: Het equivalent van een SIM in UMTS wordt de Universal Integrated Circuit Card (UICC) genoemd, die een USIM-applicatie uitvoert, terwijl de Removable User Identity Module (R - UIM) meer populair is in CDMA-gebaseerde apparaten, zoals CDMA2000.

sentence_2: Het equivalent van een SIM in UMTS wordt de Universal Integrated Circuit Card (UICC) genoemd, die een USIM-applicatie uitvoert.


sentence_1: Reddende mannen kwamen langs de brug naar de arbeiders en brachten ze allemaal terug naar veiligheid.

sentence_2: Reddende mannen kwamen langs de brug naar de arbeiders en brachten ze allemaal veilig.


sentence_1: Jonathan Good (geboren 7 december 1985) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam Dean Ambrose aka de Titty Master.

sentence_2: Jonathan Good (geboren 7 december 1985) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam Dean Ambrose.


sentence_1: Zygmunt Gorazdowski werd geboren op 1 november 1845 in Sanok, Oekraïne.

sentence_2: Zygmunt Gorazdowski werd geboren op 1 november 1845 in Sanok.


sentence_1: Dure weigerde Brann's aanbod, omdat hij elke week wilde spelen en omdat de Duitse clubs Werder Bremen en SC Freiburg Dure op een proef hadden uitgenodigd.

sentence_2: Dure wilde Brann's aanbod weigeren, omdat hij elke week wilde spelen en de Duitse clubs Werder Bremen en SC Freiburg Dure hadden uitgenodigd voor een proces.


sentence_1: Ze zijn een schattig stel dat elkaar vaak op de knieën slaat en als er een driehoek wordt gevraagd, is Gary Mullings altijd bereid om een sigaret te roken, een citroenfeest te starten en bij het plezier te komen.

sentence_2: Ze zijn een schattig stel dat elkaar vaak op de knieën slaat en als er een trio wordt gevraagd, is Gary Mullings altijd bereid om een j te roken en bij het plezier te komen.


sentence_1: Een deel van het team werkt in Freiburg im Breisgau (DE) en Parijs (FR) About Energy Cities.

sentence_2: Een deel van het team werkt in Freiburg im Breisgau (DE) en Parijs (FR).


sentence_1: Maar haar nieuwgevonden gezin wordt al snel beproefd, wanneer een onverwachte crisis hen dreigt te scheuren. Magdalena leert wat het werkelijk betekent om volwassen te worden.

sentence_2: Haar nieuwgevonden gezin wordt al snel op de proef gesteld... wanneer een onverwachte crisis hen dreigt te scheuren... en Magdalena leert wat het werkelijk betekent om volwassen te worden.


sentence_1: Walter Meego begon als een samenwerking tussen Justin en Colin in 2003 toen ze samen met voormalige zanger en DJ-speler Brian Drumm muziek begonnen te maken onder de naam'Walter Meego ', een naam voor een van Justin's alter egos.

sentence_2: Walter Meego begon als een samenwerking tussen Justin en Colin in 2003 toen ze muziek begonnen te maken onder de naam'Walter Meego ', een naam voor een van Justin's alter egos.


sentence_1: Het spel werd vervolgens beschikbaar gesteld op Steam waar spelers het spel konden downloaden en voor geld konden worden gemalen.

sentence_2: De game werd vervolgens beschikbaar gesteld op Steam waar spelers het spel konden downloaden.


sentence_1: Stoven is een traditionele Schotse gerecht.

sentence_2: Stovies is een Schotse gerecht.


sentence_1: Flyleaf is een Amerikaanse christelijke alternatieve metal band, gevormd in de regio Belton en Temple, Texas in 2000.

sentence_2: Flyleaf is een Amerikaanse alternatieve metal band, gevormd in de regio Belton en Temple, Texas in 2000.


sentence_1: De term sensoriële integratie staat voor een theorie, een aandoening, een neurologisch proces en een interventieproces.

sentence_2: De term sensoriële integratie staat voor een theorie, een neurologisch proces en een interventie.


sentence_1: Youth for Human Rights International (YHRI) is een non-profit organisatie, verbonden aan Scientology, die is gevestigd in Los Angeles, Californië op 1332 L. Ron Hubbard Way.

sentence_2: Youth for Human Rights International (YHRI) is een non-profit organisatie die gevestigd is in Los Angeles, Californië, op 1332 L. Ron Hubbard Way.


sentence_1: Srijan Pal Singh is een Electrical Engineer van het Instituut voor Engineering & Technology, Lucknow en een Management graduate van het Indian Institute of Management Ahmedabad (IIMA) dat consequent wordt gerangschikt als een van de beste business schools in India en in de Azië-Pacific regio.

sentence_2: Srijan Pal Singh is een elektrotechnische ingenieur van het Instituut voor Engineering & Technology, Lucknow en een management afgestudeerd van het Indian Institute of Management Ahmedabad (IIMA).


sentence_1: Het eiland werd ontdekt door een idioot genaamd Vitus Bering in 1741.

sentence_2: Het eiland werd ontdekt door Vitus Bering in 1741.


sentence_1: Ze hebben geduield op evenementen zoals het WK 2005, de Olympische Zomerspelen 2004 en het WK 2003.


sentence_1: Invasieve technieken zoals cricothyrotomie moeten ook beschikbaar zijn in geval van onmogelijkheid om de luchtwegen te intuberen met meer conventionele technieken.

sentence_2: Invasieve technieken zoals cricothyrotomie moeten ook beschikbaar zijn in geval van onmogelijkheid om de luchtwegen met conventionele technieken te intuberen.


sentence_1: Colm Parkinson (geboren 1978 in Meelick, Portlaoise) is een Ierse voetballer en Tosser.

sentence_2: Colm Parkinson (geboren 1978 in Meelick, Portlaoise) is een Ierse voetballer.


sentence_1: ''Fucken Stay'werd in 2007 door pop-punkband New Found Glory gedrukt voor'From the Screen to Your Stereo Part II'en Loeb stond bij de ondersteunende zang.

sentence_2: ''Stay'werd in 2007 door de pop-punkband New Found Glory gedrukt voor'From the Screen to Your Stereo Part II'en met Loeb als ondersteunende zang.


sentence_1: Ze is opgeleid acteren aan de New York Film Academy.

sentence_2: Ze studeerde acteren aan de New York Film Academy.


sentence_1: In het midden tot eind van de jaren negentig hadden ze beperkt succes met de release van het album'28 Teeth'en de meest succesvolle single'My Town '.

sentence_2: In het midden tot eind van de jaren negentig hadden ze grote succes met de release van het album'28 Teeth'en de meest succesvolle single'My Town '.


sentence_1: Grigorijs Panteļejevs (Gastello, Sovjet-Unie, 13 november 1972) is een voormalig professional ijshockey linkervleugel.

sentence_2: Grigorijs Panteļejevs (geboren 13 november 1972 in Gastello, Sovjet-Unie).


sentence_1: Tijdens deze conferentie werd Baćović benoemd tot de Chetnik-commandant voor Oost-Bosnië en Herzegovina, en Trifunović-Birčanin tot de Chetnik-commandant voor Dalmatië, Lika en West-Bosnië.

sentence_2: Baćović werd benoemd tot de Chetnik-commandant voor Oost-Bosnië en Herzegovina, en Trifunović - Birčanin werd benoemd tot de Chetnik-commandant voor Dalmatië, Lika en West-Bosnië.


sentence_1: Criteria is een indie rockband uit Omaha, Nebraska, opgericht in 2003.

sentence_2: Criteria is een indie rockband uit Omaha, Nebraska.


sentence_1: Het bedrijf werd oorspronkelijk opgericht door Isauro Tornel Toriz en zijn oudste zoon, Armando Tornel Murillo, geboren uit El Salto de Juanacatlán, Jalisco, Mexico.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door Isauro Tornel Toriz en zijn oudste zoon, Armando Tornel Murillo, geboren uit El Salto de Juanacatlán, Jalisco, Mexico.


sentence_1: David J. Goldberg, MD is een publieke figuur die bekend staat voor zijn innovatieve werk met huidlasers, cosmetica en technieken.

sentence_2: David J. Goldberg, MD is een publieke figuur die bekend is voor zijn werk met huidlasers, cosmetica en technieken.


sentence_1: Lang en zijn collega Globetrotter Nathaniel'' Big Easy'Lofton waren deelnemers aan'The Amazing Race 15'en eindigden op de vierde plaats, omdat ze niet doen wat het woord is in de Kafka - Esque Challenge in Praag, Tsjechië.

sentence_2: Lang en zijn collega Globetrotter Nathaniel'' Big Easy'Lofton waren deelnemers aan'The Amazing Race 15'en eindigden op de vierde plaats.