sentence_1: Zo werd de naam Log Cabin Republicans gekozen als alternatieve titel.

sentence_2: Zo werd de naam Log Cabin gekozen als alternatieve titel.


sentence_1: Volgens een officiële versie is Diego Gámez Lara de enige die de toren 23 jaar niet heeft ingestort.

sentence_2: Volgens een officiële versie is Diego Gámez de enige die de toren 23 jaar niet heeft ingestort.


sentence_1: Deunan probeert het wachtwoord in te voeren om de verdediging te sluiten terwijl Briareos en zijn mannen het zesde platform stoppen, maar een storing maakt het moeilijk om te voltooien.

sentence_2: Deunan probeert het wachtwoord in te voeren om de verdediging te sluiten, maar een storing maakt het moeilijk om te voltooien.


sentence_1: Het schoolgebouw is vernoemd naar Anthony Prochilo, die van 1960 tot 1984 directeur was.

sentence_2: Anthony Prochilo, directeur van 1960 tot 1984.


sentence_1: Bijvoorbeeld, dimethyle tereftalaat en ethyleenglycol reageren om polyethyletereftalaat en methanol te vormen, die verdampt worden om de reactie verder te leiden.

sentence_2: Bijvoorbeeld, dimethyle tereftalaat en ethyleenglycol reageren om polyethyletereftalaat en methanol te vormen, die verdampt worden om de reactie te stimuleren.


sentence_1: Het Egyptische hiërogliefische schrift bevatte 24 eenletterlijke letters (symbolen die voor een enkele consonante staan, net als letters in het Engels).


sentence_1: De aflevering markeerde de terugkeer van Ilan Bodnar, de'' beschamde Mossad adjunct directeur'die voor het laatst in de aflevering'Shiva'werd gezien, toen hij na de dood van Eli David en Jackie Vance van NCIS en Mossad vluchtte.

sentence_2: De aflevering markeerde de terugkeer van Ilan Bodnar, de'beschamde Mossad adjunct directeur'die voor het laatst werd gezien toen hij na de dood van Eli David en Jackie Vance van NCIS en Mossad vluchtte.


sentence_1: Charles Hart (geboren 3 juni 1961 in Londen) is een Britse tekstschrijver, songwriter en muzikant.

sentence_2: Charles Hart (geboren 3 juni 1961) is een Britse tekstschrijver, songwriter en muzikant.


sentence_1: Promite heeft een zoeter smaak, een donkere kleur en een zachtere, verspreidbare textuur dan Vegemite.

sentence_2: Promite heeft een zoeter smaak, een donkere kleur en een zachtere textuur dan Vegemite.


sentence_1: In 1895 presenteerde hij een artikel aan de Wellington Philosophical Society waarin hij een twee uur tijdschema voorstelde.


sentence_1: Een gloednieuwe fabriek in Esbjerg werd voor het eerst gebruikt in 2001.


sentence_1: De tournee, die in april 2015 werd aangekondigd, zal naar verwachting minstens 15 landen bezoeken, waaronder China, Japan en de Verenigde Staten.

sentence_2: De tour zal naar verwachting minstens 15 landen bezoeken, waaronder China, Japan en de Verenigde Staten.


sentence_1: Mika Zibanejad (geboren 18 april 1993) is een Zweedse professional ijshockey speler van Finse en Iraanse afkomst.

sentence_2: Mika Zibanejad (geboren 18 april 1993) is een Zweedse professional ijshockey speler.


sentence_1: Het eerste personage debuteerde in'The Avengers'# 69 (Oktober 1969), met vijf opmerkelijke versies tot nu toe - twee superschurken van het team Squadron Sinister (van Aarde - 616) twee helden uit alternatieve universums, en een zombie klone.

sentence_2: Het personage debuteerde in'The Avengers'# 69 (Oktober 1969), met vijf opmerkelijke versies tot nu toe - twee superschurken van het team Squadron Sinister (van Aarde - 616) twee helden uit alternatieve universums, en een zombie klone.


sentence_1: Zijn toneelstukken worden uitgegeven door Oberon Books, maar nooit gelezen door iemand, en zijn verschenen in'' Harper's ','Antioch Review ','The Quarterly'en'Best Ten - Minute Plays for Two Actors '.

sentence_2: Zijn toneelstukken zijn gepubliceerd door Oberon Books en zijn verschenen in Harper's, Antioch Review, The Quarterly en Best Ten - Minute Plays for Two Actors.


sentence_1: De eilanden zijn bekend om hun enorme aantal endemische soorten en werden bestudeerd door Charles Darwin tijdens de reis van de Beagle.

sentence_2: De eilanden zijn bekend om hun enorme aantal endemische soorten en werden bestudeerd door Charles Darwin tijdens de reis van de'Beagle '.


sentence_1: Claes verkocht zijn outfit aan zijn collega-Belgische coureur Jacques Swaters, die het samenvoegde met zijn eigen Écurie Francorchamps om de Ecurie Nationale Belge te vormen.

sentence_2: Claes verkocht zijn outfit aan zijn collega Belgische coureur Swaters, die het samenvoegde met zijn eigen Écurie Francorchamps om de Ecurie Nationale Belge te vormen.


sentence_1: Zijn servicemedalia zijn het Legion of Merit, de Defense Meritorious Service Medal en de Navy Commendation Medal.

sentence_2: Zijn servicemedalia zijn onder andere de Defense Meritorious Service Medal en de Navy Commendation Medal.


sentence_1: Ze werd geselecteerd om in november 2002 de Queen's Speech debat te ondersteunen, waar ze ook haar mening over genocide en een recente reis naar Rwanda besprak.


sentence_1: Een tiener die door Christopher Litz gespeeld wordt, slaat Stephens gewoon aan.

sentence_2: Een tiener slaat gewoon Stephens aan.


sentence_1: De stadsbewoners die hier werken doen dat grotendeels in'metaal-schutting'engineering, retail en lokale diensten.

sentence_2: De stadsbewoners die lokaal werken doen dat grotendeels in engineering, retail en lokale diensten.


sentence_1: Ik ben vooral geïnteresseerd in geschiedenis, met name Aziatische geschiedenis, maar ik heb de gebruikelijke neiging om artikelen te bewerken die cultureel zijn, evenals kleine fouten of fatalistische fouten te corrigeren.

sentence_2: Ik redigeer meestal artikelen die cultureel zijn, en corrigeer kleine fouten of fatalistische fouten.


sentence_1: Roy Walton is op achtjarige leeftijd geïnteresseerd in magie. Hij is een wereldberoemd kaartenmagist. Hij creëert honderden kaarten.

sentence_2: Roy was op achtjarige leeftijd geïnteresseerd in magie en is een wereldberoemd kaartenmagist. Hij creëert honderden kaarten.


sentence_1: Ze trainde bij coach Cassie Rice in de GymCats club in Las Vegas, en was lid van het TOPS-ontwikkelingsteam van USA Gymnastics in 1994 en 1995, en toen ze maar dertien jaar oud was, verdiende ze haar eerste plaats in het nationale team in 1998.

sentence_2: Ze trainde bij coach Cassie Rice in de GymCats club in Las Vegas, en was lid van het TOPS-ontwikkelingsteam van USA Gymnastics in 1994 en 1995.


sentence_1: Ik kijk graag naar video's van Thomas Sanders, Christian Delgrosso, Jake Paul, Logan Paul, Azzyland en Reaction Time.

sentence_2: Ik kijk graag naar video's van Thomas Sanders, Christian Delgrosso, Azzyland en Reaction Time.


sentence_1: Edwin George'' Ed'Perlmutter (geboren 1 mei 1953) is de Amerikaanse vertegenwoordiger voor, die sinds 2007 functioneert.

sentence_2: Edwin George Perlmutter (geboren 1 mei 1953) is de Amerikaanse vertegenwoordiger voor, die sinds 2007 functioneert.


sentence_1: De Noon familie heeft veel opgeleide, invloedrijke, intelligente industriële bankiers, ambassadeurs en politici voor Pakistan gecreëerd.

sentence_2: De Noon familie heeft veel bankiers, ambassadeurs en politici voor Pakistan gemaakt.


sentence_1: Het Westfjords erfgoedmuseum heeft een beleid inzake het behoud van boten vastgesteld om ze in hun vroegere staat te herstellen en ze ze zeevriendelijk te houden.

sentence_2: Het museum heeft een beleid gemaakt met betrekking tot het behoud van boten om ze in hun vroegere staat te herstellen en ze ze zeevriendelijk te houden.


sentence_1: Voordat Tammy haar kan aanvallen, roept Tina iedereen op om de Hora te dansen en de feestgangers halen een woedende, maar hulpeloze Tammy in de lucht.

sentence_2: Voordat Tammy haar kan aanvallen, roept Tina iedereen op om de Hora te dansen en de feestgangers liften een woedende Tammy in de lucht.


sentence_1: Het schip werd toen kapitein van de overleden kapitein Bruce Seymour.

sentence_2: Het schip werd toen kapitein van kapitein Bruce Seymour.


sentence_1: JULLE JACKET of JULLE JACKET is de algemene naam in Noord-Amerika voor roofdieren van de geslachten Vespula en Dolichovespula.

sentence_2: Geeljas of geeljas is de algemene naam in Noord-Amerika voor roofdieren van de geslachten 'Vespula' en 'Dolichovespula'.


sentence_1: Thomas Michael Bond, CBE (13 januari 1926 - 27 juni 2017) was een Engelse auteur die de Paddington Bear-serie van boeken schreef.

sentence_2: Thomas Michael Bond, CBE (13 januari 1926 - 27 juni 2017) was een Engels auteur.


sentence_1: Abass Muyiwa Lawal (geboren 13 september 1980) is een Nigeriese gepensioneerde voetballer die voornamelijk als rechtervleugel speelde.

sentence_2: Abass Muyiwa Lawal (geboren 13 september 1980) is een Nigeriaanse voetballer die voornamelijk als rechtervleugel speelde.


sentence_1: Collins verbiedt de studenten van de school om zich te bemoeien met illegale wedstrijden en verwijdert Andie uit MSA voor haar betrokkenheid bij de Streets wedstrijd na een tip van Sophie, maar Andie ontkent de betrokkenheid van haar andere leden.

sentence_2: Collins verbiedt de studenten van de school om zich te binden aan illegale wedstrijden en verwijdert Andie uit MSA voor haar betrokkenheid bij de Street wedstrijd, maar Andie ontkent de betrokkenheid van haar andere leden.


sentence_1: 30 september kondigde de gouverneur van de Afghaanse Centrale Bank Anwar Ul-Haq Ahadi aan dat Afghaanse burgers hun eigen afghaanse valuta in dagelijkse transacties zouden moeten gebruiken in plaats van Amerikaanse dollars of Pakistaanse roepies.

sentence_2: De gouverneur van de Afghaanse Centrale Bank, Anwar Ul-Haq Ahadi, heeft aangekondigd dat Afghaanse burgers hun eigen afghaanse valuta in dagelijkse transacties moeten gebruiken in plaats van Amerikaanse dollars of Pakistaanse roepies.


sentence_1: Elk jaar krijgen een groot aantal studenten van Faran Model College Jhang hun toelating tot de beste medische en technische universiteiten van Pakistan.

sentence_2: Elk jaar krijgen een groot aantal studenten van het Faran Model College hun toelating tot de beste medische en technische universiteiten van Pakistan.


sentence_1: Naast de verhalenprosa gebruikt Melville een breed scala aan stijlen en literaire instrumenten, variërend van liedjes, poëzie en catalogi tot Shakespeare's podiumdirecties, solokjes en asides.

sentence_2: Naast de verhalenprosa gebruikt Melville stijlen en literaire instrumenten, variërend van liedjes, poëzie en catalogi tot Shakespeare's podiumdirecties, solokjes en afzonderlijke.


sentence_1: Hij ging naar de Jesuïeten - geleide St. Josephs Preparatory School.

sentence_2: Hij ging naar de Jesuïeten Saint Joseph's Preparatory School.


sentence_1: In 1113 verleende koning David I Selkirk grote hoeveelheden land, en noemde Selkirk'mijn oude stad '.

sentence_2: In 1113 gaf koning David I Selkirk grote hoeveelheden land.


sentence_1: Harrington had misschien niet verwacht dat er in 1981 een staatsgreep zou plaatsvinden om McIntosh te verdringen ten gunste van Ken Livingstone.

sentence_2: Harrington had misschien niet verwacht dat de stroom van hardlinkse raadsleden in 1981 verkozen zou worden... die een staatsgreep hadden georganiseerd... om McIntosh ten gunste van Ken Livingstone te stoten.


sentence_1: Shiva Mahbobi is bekend om haar werk om de situatie van politieke gevangenen in Iran te verbeteren en is uitgenodigd om haar sociale en politieke standpunten te delen in verschillende Engelse en Farsi media in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

sentence_2: Shiva Mahbobi is bekend om haar werk om de situatie van politieke gevangenen in Iran te verbeteren.


sentence_1: Maxine Hong Kingston won de National Book Critics Circle Award in 1976 voor The Woman Warrior.

sentence_2: Maxine Hong Kingston won de National Book Critics Circle Award in 1976 voor.


sentence_1: Het zou zijn als 3 verschillende Felidae artikelen.

sentence_2: Het zou zijn als 3 Felidae artikelen.


sentence_1: Het Gent-Wevelgem 2010 vond plaats op 28 maart 2010.

sentence_2: Wevelgem vond plaats op 28 maart 2010.


sentence_1: Op dezelfde dag meldde'' Bloomberg News'dat RadioShack onderhandelingen had over de verkoop van de helft van zijn winkels aan Sprint Corporation en de sluiting van de rest, waardoor RadioShack niet langer een stand-alone retailer was.

sentence_2: Op dezelfde dag meldde'' Bloomberg News'dat RadioShack onderhandelingen had over de verkoop van de helft van zijn winkels aan Sprint en de sluiting van de rest, waardoor RadioShack niet langer een eigen winkel was.


sentence_1: Ongeveer 4,2 km ten zuiden van Aliano ligt het kleine dorpje Alianello, dat nu bijna een geestenstad is, nadat het in 1980 door de aardbeving werd vernietigd.

sentence_2: Ten zuiden van Aliano ligt het kleine dorpje Alianello, dat nu bijna een geestenstad is, nadat het in 1980 door de aardbeving werd verwoest.


sentence_1: De rassen van de stad waren 56,12% wit, 42,23% Afro-Amerikaans, 0,16% Native American, 0,24% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,64% van andere rassen en 0,60% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 56,12% wit, 42,23% Afro-Amerikaans, 0,16% Native American, 0,24% Aziatisch, 0,64% van andere rassen en 0,60% van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Nigerian College of Aviation Technology is een hoger onderwijsinstituut met mobiele nummer 08077516678 in Zaria, Kaduna staat, Nigeria.

sentence_2: Het Nigerian College of Aviation Technology is een hoger onderwijsinstituut in Zaria, Kaduna staat, Nigeria.


sentence_1: Haedo Valdez zou de score openen in Paraguay's volgende wedstrijd, een 5- 1-overwinning tegen Ecuador in november, waarin Cristian Riveros een dubbel en een doelpunt van Roque Santa Cruz en Néstor Ayala scoorde.

sentence_2: Valdez zou de score openen in Paraguay's volgende wedstrijd, een 5 - 1 thuisoverwinning tegen Ecuador in november, waarin Cristian Riveros een dubbel en een doelpunt van Roque Santa Cruz en Néstor Ayala scoorde.


sentence_1: Prasenjit Chatterjee (proshenjit Chôṭṭopaddhae) (geboren: 30 september 1962), professioneel bekend als Proshenjit of Posenjit, is een Bengaalse filmacteur.

sentence_2: Prasenjit Chatterjee (proshenjit Chôṭṭopaddhae) (geboren: 30 september 1962), professioneel bekend als Proshenjit, is een Bengaalse filmacteur.


sentence_1: Hij was een van de eerste ontwikkelaars van het plan voor de uitzetting van de Joden in Madagascar en sprak in Duitsland waar hij beweerde, betwijfeld, Adolf Hitler te hebben geleerd.

sentence_2: Hij sprak in Duitsland, waar hij beweerde, betwijfeld, Adolf Hitler te hebben geleerd.


sentence_1: Zijn grootste fans zijn Mezz Khan en Zaenab, TopGekoFan en SweetLikeSavsz.

sentence_2: Zijn grootste fans zijn Mezz Khan en Zaenab, TopGekoFan.


sentence_1: Oxford is een stad in, en de county seat van, Lafayette County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Oxford is een stad in, en het county seat van, Lafayette County, Mississippi.


sentence_1: Tiago Bernardini (Araras, 2 december 1979) is een Braziliaanse voetbalverdediger die momenteel speelt voor FC Spartak Trnava.

sentence_2: Tiago Bernardini (Araras, 2 december 1979) is een Braziliaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Het betekent krachtig vast te houden of te trekken Een zwaartekrachtwapen wordt meestal gepresenteerd als een in-game wapen, beschikbaar uit de inventaris van de speler of wapenkeuze.

sentence_2: Een zwaartekrachtwapen wordt meestal gepresenteerd als een wapen in het spel, beschikbaar uit de inventaris van de speler of wapenkeuze.


sentence_1: Ze helpen elkaar's families om de harde winter te overleven en hun weg terug te vinden door het bos naar hun schuur, samen te leven voor altijd.

sentence_2: Ze helpen elkaar's families om de harde winter te overleven en hun weg terug te vinden door het bos naar hun schuur.


sentence_1: Admiraal Peter Derek Hudson is een officier van de Royal Navy. Hij is commandant van de Britse maritieme strijdkrachten.

sentence_2: Admiraal Peter Derek Hudson is een officier van de Royal Navy die commandant van de Britse maritieme strijdkrachten werd.


sentence_1: De 24MTC zijn geboren als koninklijke familie (eposen) en werden handelaren in Kanchipuram Mandalam (geschiedenis).

sentence_2: De 24MTC werd geboren als (eposen) en werd handelaren in Kanchipuram Mandalam (geschiedenis).


sentence_1: Hij is de ontvanger van verschillende militaire decoraties en prijzen, waaronder de Air Force Commendation Medal, de Combat Crew Award, en de Marksmanship Ribbon - prijzen die bewijzen dat hij tenminste ademde en enigszins bewust was tijdens zijn korte periode van middelmatige dienst.

sentence_2: Hij is de ontvanger van verschillende militaire decoraties en prijzen, waaronder de Air Force Commendation Medal, de Combat Crew Award, en de Schutterband.


sentence_1: Stedelijk vast afval (me) (MSW), algemeen bekend als vuilnis of afval in de Verenigde Staten en als afval of afval in Groot-Brittannië, is een soort afval dat bestaat uit alledaagse voorwerpen die door het publiek worden weggegooid.

sentence_2: Stedelijk vast afval (MSW), in de Verenigde Staten algemeen bekend als vuilnis of afval en in Groot - Brittannië als afval of afval, is een soort afval dat bestaat uit alledaagse voorwerpen die door het publiek worden weggegooid.


sentence_1: Het had ongeveer 700 jongens en meisjes en werd de Highlands School in 1969.

sentence_2: Het werd de Highlands School in 1969.


sentence_1: Licht, dat het belang van openbare parken erkende, omringde de hele stad met de Adelaide Park Lands, een virtuele groene riem of de'' longen van de stad '.

sentence_2: Licht, dat het belang van openbare parken erkende, omringde de hele stad met de Adelaide Park Lands, een groene riem of de'' longen van de stad '.


sentence_1: Op 22 januari 2008 kreeg de film een Region 1 DVD-release van The Criterion Collection, een label dat zich specialiseert in films die hij'belangrijk'acht.

sentence_2: Op 22 januari 2008 kreeg de film een Region 1 DVD release van The Criterion Collection.


sentence_1: Peter'' Pete'' Sears (geboren 27 mei 1948 in Bromley, Kent) is een Engelse rockmuzikant.

sentence_2: Peter'' Pete'' Sears (geboren 27 mei 1948) is een Engelse rockmuzikant.


sentence_1: In 2008 heeft het bedrijf de bouw van zijn fabriek in Lexington, North Carolina, voltooid en begon met de productie van een aantal van zijn eigen producten.

sentence_2: In 2008 heeft het bedrijf de bouw van zijn productiefaciliteit in Lexington, North Carolina, voltooid.


sentence_1: Het heeft geen zetels in de nationale parlementen, maar 35 zetels in de staatsparlementen en de nationale parlementen.

sentence_2: Het heeft geen zetels in de nationale parlementen, maar 35 zetels in de staatsparlementen.


sentence_1: Zo werd het toneel voorgesteld voor Cornelis de Houtman's vier schepen-exploratieve expeditie van 1595 naar Banten, de belangrijkste peperhaven van West Java, waar ze botsen met zowel de Portugezen als de inheemse Indonesiërs.

sentence_2: Zo werd Houtman in 1595 met vier schepen naar Banten, de belangrijkste peperhaven van West Java, getrokken.


sentence_1: Hij liep de volgende zes en een half maanden, 3500 mijl terug naar Hong Kong, met 90% van deze tijd in China.

sentence_2: Hij liep de volgende zes en een half maanden, 3500 mijl terug naar Hong Kong.


sentence_1: De trein in kwestie was een West Coast Railways'''' Lune Rivers Trust'' speciale van Carnforth naar York, maar ze was mislukt in York met mechanische problemen en de tour werd terug naar Carnforth door 45699 Galatea.

sentence_2: De trein in kwestie was West Coast Railways'''' The Lune Rivers Trust'''speciale van Carnforth naar York.


sentence_1: Getuigen zeggen dat Sutton op de parkeerplaats buiten de Gallagher-Iba Arena viel, vlak voordat hij in zijn Dodge Durango kwam.


sentence_1: Corey Jensen (geboren 8 januari 1994) is een Australische professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de North Queensland Cowboys in de National Rugby League.

sentence_2: Corey Jensen (geboren 8 januari 1994) is een Australische professionele rugby-footballer die speelt voor de North Queensland Cowboys in de National Rugby League.


sentence_1: Indolenine-gebaseerde squaraines combineren goede fotostabiliteit met inbegrip van hoge kwantumopbrengsten wanneer ze aan eiwitten worden gebonden en reactieve versies van deze kleurstoffen worden vaak gebruikt als fluorescentie-sondes en labels voor biomedische toepassingen.

sentence_2: Indolenine-gebaseerde squaraines combineren goede fotostabiliteit met hoge kwantumopbrengsten wanneer ze aan eiwitten zijn gebonden en reactieve versies van deze kleurstoffen worden vaak gebruikt als fluorescentie-sondes en labels voor biomedische toepassingen.


sentence_1: Vasily Vasilevich Konovalenko (Vasiliy Vasilievich Коноваленko, koʊ - noʊ - VA - ɪŋ - koʊ, 5 juli 1929 - 27 januari 1989) was een Oekraïense beeldhouwer die de creator was van unieke miniatuur in het genre van juweel - en mineraal - snijden.

sentence_2: Vasily Konovalenko (Василий Васильевич Коноваленко, koʊ - noʊ - VA - ɪŋ - koʊ, 5 juli 1929 - 27 januari 1989) was een Oekraïense beeldhouwer die de creator was van unieke miniatuur in het genre van juweel - en mineraal - snijden.


sentence_1: In de volgende herfst werd Allen Aucoin, voormalig drummer van de bands Skydog Gypsy, Juiceman, en 922, aangekondigd als Altman's robot vervanger.

sentence_2: In de volgende herfst werd Allen Aucoin, voormalig drummer van de bands Skydog Gypsy, Juiceman, en 922, aangekondigd als Altman's vervanger.


sentence_1: Voordat hij bij NBC News kwam, werkte Abrams als reporter voor Court TV waar hij werd geprezen voor zijn verslaggeving van de zaak OJ Simpson.


sentence_1: Een van de eerste praktiserende moslims die zich in de entertainmentindustrie gevestigd heeft, werkt Kamran als co-producent en schrijver voor'Sleeper Cell ', het grimmige terroristische drama van Showtime Network.

sentence_2: Een van de eerste moslims die zich in de entertainmentindustrie gevestigd heeft, werkt Kamran als co-producent en schrijver voor'Sleeper Cell ', het grimmige terroristisch drama van Showtime Network.


sentence_1: De hoofdcampus in Nanaimo heeft 908.500 vierkante meter gebouwd.

sentence_2: De hoofdcampus in Nanaimo heeft gebouwd.


sentence_1: Daarna hebben de Britten naar verluidt 63 huizen in Ballynahinch en het achterland verbrand.

sentence_2: Daarna verbrandden de Britten 63 huizen in Ballynahinch en het achterland.


sentence_1: Hoewel hij op de derde plaats zat, kreeg hij in totaal 228.052 stemmen (29,9%) wat de hoogste stemmen was die een BJP-kandidaat in Kerala kreeg, grotendeels te danken aan zijn persoonlijke acceptatie bij het publiek.

sentence_2: Hoewel hij op de derde plaats zat, kreeg hij in totaal 228.052 stemmen (29.9%) die de hoogste stemmen waren die een BJP-kandidaat in Kerala had behaald.


sentence_1: Terug uit Europa vond Oswaldo Cruz de haven van Santos verwoest door een gewelddadige epidemie van bubonische pest die dreigde Rio de Janeiro te bereiken en nam zich onmiddellijk in de strijd tegen deze ziekte.

sentence_2: Oswaldo Cruz vond de haven van Santos verwoest door een gewelddadige epidemie van bubonische pest die dreigde Rio de Janeiro te bereiken en nam zich onmiddellijk in de strijd tegen deze ziekte.


sentence_1: Grace Towns Hamilton (1907 - 1992) was de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die in 1965 werd verkozen tot de Georgia Algemene Vergadering.

sentence_2: Grace Towns Hamilton (1907 - 1992) was de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die werd verkozen tot de Georgia Algemene Vergadering.


sentence_1: Ondertussen vechten Alonso en Räikkönen om positie aan de linkerkant van de baan, en Räikkönen werd steeds verder naar het gras gedreven terwijl Alonso links over de racetrack van Raikkonen bleef bewegen.

sentence_2: Ondertussen vechten Alonso en Räikkönen om positie aan de linkerkant van de baan, en Räikkönen werd steeds verder naar het gras gedreven.


sentence_1: Dertig jaar later komen de kinderen van Carrie terug en ontdekken dat Hepzibah, Mr Johnny en Albert nog leven en dat het vuur van Mr Johnny was.


sentence_1: De plaatselijke naam is'' Sapo - rana Llanero'('' Llanos padd - kikker'') '; het wordt ook wel'''''rana criolla'''' ('' Creole kikker'') genoemd, maar deze naam wordt ook elders gebruikt voor congeners.

sentence_2: De plaatselijke naam is'''''rana criolla'''' ('' Creole frog'') maar die naam wordt ook elders gebruikt voor congeners.


sentence_1: Lymfknopen hebben ook een klinische betekenis.

sentence_2: Lymfknopen hebben ook klinische betekenis.


sentence_1: Eli Hutchinson Jennings Senior was ook van groot belang bij het helpen van Peruaanse'' blackbird'slavenchepen om de andere drie Tokelau-atollen te ontplooien - zie H.E. Maude's'Slavers in Paradise'' (A.N.U., Canberra, 1981).

sentence_2: Eli Jennings Senior was ook van groot belang bij het helpen van Peruaanse'' blackbird'slavenvaartuigen om de andere drie Tokelau-atollen te ontplooien - zie H.E. Maude's'Slavers in Paradise'(A.N.U., Canberra, 1981).


sentence_1: Hij zei dat er onder andere Brick Squad artiesten zullen zijn, Chief Keef, Young Scooter, Waka Flocka Flame, PeeWee Longway, Young Dolph, Young Thug en OJ da Juiceman, YK Dinero, onder anderen.

sentence_2: Hij zei dat er onder andere Brick Squad artiesten waren, Chief Keef, Young Scooter, Waka Flocka Flame, PeeWee Longway, Young Dolph, Young Thug en OJ da Juiceman.


sentence_1: Er was ook een drukke markt op Surrey Street.

sentence_2: Er was ook een markt op Surrey Street.


sentence_1: RA-Aus-pilotenopleiding is beschikbaar voor mensen die willen leren vliegen, via het Coffs Coast Aviation Centre op Dakota Drive en de Coffs Harbour Aero Club.

sentence_2: RA-Aus-pilotenopleiding is beschikbaar voor mensen die willen leren vliegen.


sentence_1: Haar lichaam is voluptuus, haar nek is lang en elegant, en haar middel is gebogen tot brede heupen.

sentence_2: Haar lichaam is voluptuus, haar nek is lang en haar middel is gebogen tot brede heupen.


sentence_1: Affiboeden zijn kleine eiwitten met een hoge affiniteit die kunnen worden ontworpen om specifiek te binden aan een groot aantal doelwit eiwitten.

sentence_2: Affi- lichamen kunnen worden ontworpen om specifiek te binden aan een groot aantal doelwitproteïnen.


sentence_1: Het is een permanent meer en is een belangrijke migratiestop voor verschillende kustvogels.

sentence_2: Het heeft een vrij regelmatige watertoevoer en wordt beschouwd als een permanent meer.


sentence_1: De missie was een succes en koning George VI beloond Sun Li Jen met de BCE, en eerde regimentcommandant F.W. Liu en enkele andere officieren met medailles.

sentence_2: Koning George VI beloond Sun Li Jen met de BCE, en eerde het regiment commandant F.W. Liu en enkele andere officieren met medailles.


sentence_1: Allen's liefde voor expressie door middel van compositie heeft geleid tot premiere optredens van de Los Angeles Philharmonic, het Budapest Radio Orchestra, de Royal Philharmonic of London, de Nuremberg Symphony, de Rochester Philharmonic, de Syracuse Symphony, de London Symphony, de beroemde Summit Brass en anderen.

sentence_2: Allen's liefde voor expressie door middel van compositie heeft geleid tot premiere optredens van de Los Angeles Philharmonic, het Budapest Radio Orchestra, de Royal Philharmonic of London, de Nuremberg Symphony, de Rochester Philharmonic, de Syracuse Symphony, de London Symphony, Summit Brass en anderen.


sentence_1: Maar Melinek betwistte later de Post-Dispatch versie van haar interview.


sentence_1: Zijn betrokkenheid bij de onderhandelingen op de Conferentie van Genua, die culmineerde in het Rapallo-Verdrag van 1922 tussen de Sovjet-Unie en Duitsland, was het onderwerp van veel speculatie en discussie.

sentence_2: Zijn betrokkenheid bij de onderhandelingen op de Conferentie van Genua, die culmineerde in het Rapallo-Verdrag tussen de Sovjet-Unie en Duitsland, was het onderwerp van veel speculatie en discussie.


sentence_1: Toen haar stiefzussen ontdekten dat het Mary was die met Joey danste op het bal... vertelden Bree en Britt Mary dat ze een video van haar zouden afspelen... waarin ze zei dat ze Joey Parker leuk vond op hun verjaardagsfeest... als ze het hem niet snel zou vertellen.

sentence_2: Bree en Britt vertellen Mary dat ze een video van haar zeggen dat ze van Joey Parker houdt op hun verjaardagsfeest als ze het niet snel zegt.


sentence_1: In juni 2015 kondigde de partijvoorzitter Fran Oborski aan dat ze de voortgaande Liberale Partij had verlaten en zich aan de Liberale Democraten had toegevoegd.

sentence_2: In juni 2015 kondigde Fran Oborski aan dat ze de voortgaande Liberale Partij had verlaten en zich aan de Liberale Democraten had toegevoegd.


sentence_1: In 1988 speelde Collins in het eenmansstuk'Shirley Valentine'in Londen, waarin ze haar rol herhaalde op Broadway in 1989 en in de filmversie van 1989 waarin ze beroemd naakt verscheen en een aantal prijzen won, zoals hieronder beschreven.

sentence_2: In 1988 speelde Collins in het eenmansstuk'Shirley Valentine'in Londen, waarin ze de rol herhaalde op Broadway in 1989 en in de filmversie van 1989 waarin ze beroemd naakt verscheen.


sentence_1: Hoewel de film in 1954 een succes was op het winkelcentrum, is deze in de Verenigde Staten nog nooit op DVD uitgebracht; het bestaat wel in VHS en laserdisc (beide zijn nu niet meer gedrukt).

sentence_2: Hoewel de film in 1954 een succes was op het winkelcentrum, is deze in de Verenigde Staten nog nooit op DVD uitgebracht; het is wel in VHS en laserdisc (beide uit druk) beschikbaar.


sentence_1: In 1937 had Ray Whitley met Gibson gewerkt aan de productie van de beroemde Gibson J-200 akoestische gitaar, die sindsdien een Amerikaans icoon is geworden en door de jaren heen door honderden verschillende gitaristen gespeeld is.

sentence_2: In 1937 had Ray Whitley met Gibson gewerkt aan de productie van de beroemde Gibson J-200 akoestische gitaar.


sentence_1: Het nieuwe terminalgebouw, dat ongeveer 23.000 m2 omvat, zal een modern ontwerp hebben dat zowel de efficiëntie als de capaciteit van de bestaande installatie verhoogt.

sentence_2: Het nieuwe terminalgebouw, dat ongeveer een deel uitmaakt, zal een modern ontwerp hebben dat zowel de efficiëntie als de capaciteit van de bestaande installatie verhoogt.


sentence_1: Na een recente uitbreiding (zie hieronder) kan de haven echter jachten met een lengte van maximaal 100 meter vervoeren.

sentence_2: Na een recente uitbreiding (zie hieronder) kan de haven echter jachten met een lengte van tot en met 30 meter vervoeren.


sentence_1: Als radicaal Republikein en Carpetbagger, was hij militaire gouverneur, senator en burger gouverneur in de Reconstructie-tijdperk Mississippi.

sentence_2: Als radicaal Republikein was hij militair gouverneur, senator en burger gouverneur in de Reconstructie-periode van Mississippi.


sentence_1: De rassen waren 85,47 procent wit, 5,83 procent Afro-Amerikaans, 1,08 procent Native American, 1,65 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,95 procent van andere rassen en 3,02 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 85,47 procent wit, 5,83 procent Afro-Amerikaans, 1,08 procent Native American, 1,65 procent Aziatisch, 2,95 procent van andere rassen en 3,02 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De aandoening kan ook worden aangeduid als myalgische encephalomyelitis (ME), postviraal vermoeidheidssyndroom (PVFS), chronisch vermoeidheidsimmuunsysteem (CFIDS) of verschillende andere termen.

sentence_2: De aandoening kan ook worden aangeduid als postviraal vermoeidheidssyndroom (PVFS), chronisch vermoeidheidsimmuunsysteem (CFIDS) of verschillende andere termen.


sentence_1: Christy ontdekte dat hij om een of andere reden zijn linkervoet en tenen kon beheersen.

sentence_2: Christy ontdekte al snel dat hij zijn linkervoet en tenen kon beheersen.


sentence_1: Dit seizoen is de derde speciale, derde editie van de beroemdheden en de 13e overall.

sentence_2: Dit seizoen is de derde speciale en de 13e overall.


sentence_1: De regering van de staat Carinthe (voorgeleid door de lulgouverneur Jörg Haider) heeft op 25 oktober 2005 een protestresolutie uitgebracht, die door de Sloveense minister van Buitenlandse Zaken Dimitrij Rupel werd afgewezen als'niet serieus te nemen '.

sentence_2: De regering van de staat Karint (voorgeleid door gouverneur Jörg Haider) heeft op 25 oktober 2005 een protestresolutie uitgebracht, die door de Sloveense minister van Buitenlandse Zaken Dimitrij Rupel werd afgewezen als " niet serieus te nemen ".


sentence_1: De soundtrack is samengesteld door Ilaiyaraaja en de teksten zijn geschreven door Kamakodiyan, Muhammed Metha, Appadurai Muthulingam, Pazhani Bharathi, Snehan, Na.

sentence_2: De soundtrack is samengesteld door Ilaiyaraaja en de teksten zijn geschreven door Kamakodiyan, Muhammed Metha, Muthulingam, Pazhani Bharathi, Snehan, Na.


sentence_1: Hij had explosieve versnelling, waardoor hij tal van uitbrekers had en de mogelijkheid om door verdedigers te blazen, een sterke combinatie van wendbaarheid en evenwicht, evenals een onbekend vermogen om te ontwijken bij checks.

sentence_2: Hij had explosieve versnelling, waardoor hij tal van onttrekkers kon genereren en de mogelijkheid om door verdedigers te blazen.


sentence_1: Ricky Valance werd geboren op 10 april 1939 in Ynysddu, Monmouthshire, bij Wattsville, Zuid-Wales.

sentence_2: Ricky Valance werd geboren op 10 april 1939 in Ynysddu, Monmouthshire, bij Wattsville, Wales.


sentence_1: Vanwege het aantal verloren wedstrijden (265), de controverse rond zijn spitball en het gebrek aan postseizoens glorie, noemde de Washington Post Perry's bod voor de Hall of Fame'' twijfelachtig '.

sentence_2: Vanwege het aantal verloren wedstrijden (265), en het gebrek aan postseizoensglorie, noemde de Washington Post Perry's bod voor de Hall of Fame'' twijfelachtig '.


sentence_1: Knight sloeg de volgende pitch in het middenveld voor een single die Carter scoorde en Mitchell naar derde basis, waardoor de score tot 5 - 4 kwam en de gelijkstelling slechts 90 voet verwijderd liet.

sentence_2: Knight sloeg de volgende pitch in het middenveld voor een single die Carter scoorde en Mitchell naar de derde basis, waardoor de score tot 5 - 4 kwam en de gelijkstelling alleen nog niet meer was.


sentence_1: Sterculiaceae is een botanische naam voor een groep bloeiende planten in de rang van familie, die nu algemeen als verouderd wordt beschouwd.

sentence_2: Sterculiaceae is een botanische naam voor een groep bloeiende planten in de rang van familie, die nu als verouderd wordt beschouwd.


sentence_1: Hij kreeg aanzienlijke erkenning voor Ford's succes na de oorlog.

sentence_2: Hij kreeg de eer voor Ford's succes na de oorlog.


sentence_1: De Amerikaanse Zwarte Eend (ook bekend als de Amerikaanse Zwarte Eend) is een grote eend die aan het trappen is.

sentence_2: De Amerikaanse zwarte eend ('Anas rubripes ') is een grote eend die trekt.


sentence_1: In 1912 werd het opgenomen in de Zuid-Afrikaanse Spoorwegen, later Spoornet en daarna Transnet Freight Rail, het werd hernummeerd en geclassificeerd als Class MD.

sentence_2: In 1912 werd het opgenomen in de Zuid-Afrikaanse spoorwegen. Het werd hernummeerd en geclassificeerd als de MD-klasse.


sentence_1: Andrei Roiter werd geboren in 1960 in Moskou, de zoon van Duitse Joodse ouders.

sentence_2: Andrei Roiter is geboren in 1960 in Moskou.


sentence_1: Aan de andere kant heeft aartsbisschop Desmond Tutu, aartsbisschop emeritus van Kaapstad, in tegenstelling tot de officiële stand van de provincie, het homohuwelijk bevestigd en zijn steun uitgesproken voor de kerk seën.

sentence_2: Aan de andere kant heeft aartsbisschop Desmond Tutu, aartsbisschop Emeritus van Kaapstad, het homohuwelijk bevestigd en zijn steun uitgesproken voor de kerk seën.


sentence_1: AMA-stijl wordt algemeen gebruikt, geheel of met slechts kleine wijzigingen, door honderden andere wetenschappelijke tijdschriften (waaronder medische en andere tijdschriften over de volksgezondheid), in veel leerboeken en in de academische wereld (voor artikelen die in de klassen worden geschreven).

sentence_2: AMA-stijl wordt algemeen gebruikt, geheel of met wijzigingen, door honderden andere wetenschappelijke tijdschriften (waaronder medische en andere tijdschriften over volksgezondheid), in veel leerboeken en in de academische wereld (voor artikelen die in de klassen worden geschreven).


sentence_1: De munt was een half van een Ierse pond waard en werd in 2002 bij de invoering van de euro ingetrokken.

sentence_2: De munt werd in 2002 met de invoering van de euro ingetrokken.


sentence_1: Het ligt in de provincie Cusco, provincie Paruro, Ccapi District, ten zuiden van de rivier Apurímac.

sentence_2: Het ligt in de provincie Paruro, Ccapi District, ten zuiden van de rivier Apurímac.


sentence_1: Nadat hij zijn MS had gekregen, werkte Myers voor ARCO in Louisiana waar hij zijn overspelende vrouw, Alice, ontmoette.

sentence_2: Nadat hij zijn MS had gekregen, werkte Myers voor ARCO in Louisiana waar hij zijn vrouw, Alice, ontmoette.


sentence_1: Ulrich maakte deel uit van een groep Duitse spelers die in 2009 naar Zuid-Afrika werden gestuurd om hun rugbyvaardigheden te verbeteren bij de Natal Sharks Academy als onderdeel van het Wild Rugby Academy programma.

sentence_2: Ulrich maakte deel uit van een groep Duitse spelers die in 2009 naar Zuid-Afrika werden gestuurd om hun rugbyvaardigheden bij de Academy te verbeteren als onderdeel van het Wild Rugby Academy programma.


sentence_1: Het project heeft tot doel de centrale ligging van Nagpur te benutten en het huidige vliegveld te transformeren in een belangrijk vrachtcentrum met geïntegreerde weg- en spoorverbinding.

sentence_2: Het project heeft tot doel de centrale ligging van Nagpur te benutten en het vliegveld te transformeren in een belangrijk vrachtcentrum met geïntegreerde weg- en spoorverbinding.


sentence_1: Tertullianus, u ziet eruit als een ezel. Hij was een vastberaden voorstander van strenge discipline en een strenge code van praktijken. En zoals veel van de Afrikaanse vaders, een van de belangrijkste vertegenwoordigers van het strenge element in de vroege kerk.

sentence_2: Tertullianus was een vastberaden voorstander van strenge discipline en een strenge code van praktijken, en zoals veel van de Afrikaanse vaders, een van de voornaamste vertegenwoordigers van het strenge element in de vroege kerk.


sentence_1: Het meer Strom Thurmond, ook bekend als Clarks Hill Lake in Georgië, is een reservoir aan de grens tussen Georgië en Zuid-Carolina in het Savannah-rivier.

sentence_2: Het meer Strom Thurmond, bekend als Clarks Hill Lake in Georgië, is een reservoir aan de grens tussen Georgië en Zuid-Carolina in het Savannah-rivier.


sentence_1: In samenwerking met het Spaanse dansbedrijf'Increpación Danza'werkte Trestle aan de ontwikkeling van flamenco-vaardigheden om de show te produceren die theater, dans en live muziek samenvoegde en het verhaal vertelt van de beruchte 19e-eeuwse danser Lola MontezLola Montez.

sentence_2: In samenwerking met het Spaanse dansbedrijf'Increpación Danza'werkte Trestle aan de ontwikkeling van flamenco-vaardigheden om de show te produceren die theater, dans en live muziek samenvoegde en het verhaal vertelt van de beruchte 19e-eeuwse danser Lola Montez.


sentence_1: Kirsten Marie Hartvigsen onderscheidt tussen onderdompeling en onderdompeling en beschouwt beide als mogelijk in de vroege christelijke doop.

sentence_2: Kirsten Marie Hartvigsen onderscheidt tussen onderdompeling en onderdompeling en beschouwt beide als mogelijke vroege christelijke vormen van doop.


sentence_1: De dialecten van het Macedonisch omvatten de Slavische dialecten die in de Republiek Macedonië worden gesproken, evenals enkele variëteiten die in het bredere geografische gebied van Macedonië worden gesproken.


sentence_1: Paolo De Ceglie (Aosta, 17 september 1986) is een Italiaanse voetballer die voor de Serie A club Juventus speelt, maar op dit moment op het punt staat om te worden getekend door Stoke City.

sentence_2: Paolo De Ceglie (Aosta, 17 september 1986) is een Italiaanse voetballer die voor de Serie A club Juventus speelt.


sentence_1: Na een kort verblijf in het platteland van San Andreas, ook wel bekend als de Badlands, gaan Carl en zijn overgebleven metgezellen (zijn zus Kendl, Cesar en de hippie The Truth) naar het noorden naar San Fierro, waar ze een auto-snipperwinkel en een dealer opzetten.

sentence_2: Na een kort verblijf in de Badlands, gaan Carl en zijn overgebleven metgezellen (zijn zus Kendl, Cesar en de hippie The Truth) naar het noorden naar San Fierro, waar ze een auto-snipperwinkel en een dealer opzetten.


sentence_1: Anne Fleur Dekker (geboren 28 april 1994) is een Nederlandse milieuactivist, veganist, feminist, anti-fascist, anti-racist, anti-capitalist, marxist en journalist.

sentence_2: Anne Fleur Dekker (geboren 28 april 1994) is een Nederlandse milieuactivist, veganist, feminist, anti-fascist, anti-capitalist, marxist en journalist.


sentence_1: Een andere vorm van koppeling is gebruikt in een voorwiel aandrijving voertuig met een solide achteras om de zijbeweging te controleren, en met een buigende elastomeren verbinding in plaats van de rollende verbinding US Patent 6179328.

sentence_2: Een andere vorm van koppeling is gebruikt in een voorwiel aandrijving voertuig met een solide achteras om de zijbeweging te controleren, en met een buigende elastomeren verbinding in plaats van de rollende verbinding.


sentence_1: Laurentin, René & Corteville M.S., Michel, Découverte du secret de la Salette, Fayard, Paris, 2002 Aan Maximin, ze zou de bekering van Engeland hebben voorspeld.

sentence_2: Voor Maximin had ze de omzetting van Engeland voorspeld. In feite wordt Engeland nooit uitdrukkelijk genoemd.


sentence_1: In de laatste helft van 1592 stuurde de Ming onderzoeksteams naar Pyongyang om de situatie te verklaren.

sentence_2: In de laatste helft van 1592 stuurde de Ming onderzoeksteams naar Pyongyang om de situatie te verduidelijken.


sentence_1: De voorstelling in de Royal Albert Hall werd opgenomen en uitgebracht als Pleasure + Pain.

sentence_2: De voorstelling in de Royal Albert Hall werd opgenomen en uitgebracht Pleasure + Pain.


sentence_1: Pas in de Ming-dynastie werden stokken normaal gebruikt voor het serveren en eten van voedsel.

sentence_2: Pas in de Ming-dynastie werden stokken normaal gebruikt voor zowel serveren als eten.


sentence_1: Schwarz wordt beschouwd als een gematigde Republikein die voornamelijk abortusrechten steunt en voorstander is van embryonisch stamcellenonderzoek.

sentence_2: Schwarz wordt beschouwd als een gematigde Republikein die abortusrechten steunt en voorstander is van embryonen stamselonderzoek.


sentence_1: Het was echter het enige hoogtepunt van zijn seizoen 1996 en hij slaagde er anders niet in om beter te doen dan 5e plaats in Hongarije.

sentence_2: Het was echter het enige hoogtepunt van zijn seizoen en hij slaagde er anders niet in om beter te doen dan vijfde plaats in Hongarije.


sentence_1: De CityPASS steden zijn Atlanta, Boston, Chicago, Hollywood, Houston, New York, Philadelphia, San Francisco, Seattle en Toronto.

sentence_2: De CityPASS steden zijn Atlanta, Boston, Chicago, Houston, New York, Philadelphia, San Francisco, Seattle en Toronto.


sentence_1: Detective Bunk Moreland gelooft dat Omar onschuldig is en bezoekt Andre's winkel.


sentence_1: De monnik zegt hem ook dat je eerst de deur in de muur moet vinden voordat je een uitdaging overwint.

sentence_2: De monnik zegt hem dat je eerst de deur in de muur moet vinden.


sentence_1: De meeste filialen in de berg- en pacifische tijdzones laten het op band uitzenden van 7 tot 9 uur lokale tijd.

sentence_2: De meeste affiliates in de berg- en pacifische tijdzones laten het op band laten zien.


sentence_1: Hij werkte aan het interieur van het gebouw, waaronder het in marmer beeldhouwer Adolph A. Weinman's grotere - dan - levensgrootte reliefscultuur van Mozes - een van de achttien figuren in de'Grote wetgevers van de geschiedenis'van de rechtszaal.

sentence_2: Hij werkte aan het interieur van het gebouw, waaronder het in marmer beeldhouwer Adolph A. Weinman's grotere - dan - leven reliefscultuur van Mozes - een van de achttien figuren in de'Grote wetgevers van de geschiedenis Fries'van de rechtszaal.


sentence_1: Pablo Ocampo (25 januari 1853 - 5 februari 1925) was een Filippijnse politicus die een Resident Commissioner van de Filippijnse eilanden was bij het Amerikaanse Congres.


sentence_1: In juni 2013 veranderde hij echter zijn trouw aan de Republiek Ierland, omdat ze mooie aardappelen hebben. Hij werd op dit niveau getraind door Craig Campbell en James Dougan.

sentence_2: In juni 2013 heeft hij echter zijn trouw aan de Republiek Ierland geschoven, omdat ze betere aardappelen hebben.


sentence_1: Ze studeerde af aan Van Nuys High School in Los Angeles in 1967.

sentence_2: Ze studeerde af aan Van Nuys High School in Los Angeles.


sentence_1: In de 51 meter lange Tavanasa brug is de boog het dunste op zijn kroon en springpunten, verdikking tussenin om de vorm van het buigmoment diagram te weerspiegelen.

sentence_2: In de span van de Tavanasa brug is de boog het dunste op zijn kroon en springpunten, verdikking tussenin om de vorm van het buigmoment diagram te weerspiegelen.


sentence_1: De film wordt gespeeld door Kamalinee Mukherjee, Venu Tottempudi, Krishna Bhagavan en Sana, geregisseerd door bekende regisseur Vamsi.

sentence_2: De film wordt gespeeld door Kamalinee Mukherjee, Venu Tottempudi, Krishna Bhagavan en Sana, geregisseerd door Vamsi.


sentence_1: Het lied is gedeeltelijk gebaseerd op het lied van Skip James'22 - 20 Blues '.

sentence_2: Het lied is gebaseerd op het lied van Skip James'22 - 20 Blues '.


sentence_1: Hij heeft ingestemd om het gebouw te voltooien, op een terrein van vier hectare, voor £ 5.792.

sentence_2: Hij heeft ingestemd om het gebouw te voltooien, op een locatie, voor £ 5.792.


sentence_1: Ze was nog de schooldirecteur toen ze stierf.

sentence_2: Ze was nog de schooldirecteur op het moment van haar dood.


sentence_1: Ondanks zijn mentale instabiliteit werd Rorschach door Nite Owl beschreven als'tactisch briljant en onvoorspelbaar'en bezit hij verrassend goede detectivevaardigheden, zoals blijkt wanneer hij het kostuum van de komiek in zijn appartement kan vinden... terwijl de politie dat niet kon.

sentence_2: Rorschach werd door Nite Owl beschreven als'tactisch briljant en onvoorspelbaar'en bezit verrassend goede detectivevaardigheden, zoals blijkt wanneer hij het kostuum van de komiek in zijn appartement kan vinden... terwijl de politie dat niet kon.


sentence_1: Haar moeder was blijkbaar geestelijk ziek; de exacte omstandigheden zijn omstreden, maar het is opmerkelijk dat sommige opmerkingen van Bessie Head, die vaak worden geciteerd als een rechte autobiografie, in feite uit fictieve instellingen zijn.

sentence_2: Haar moeder was blijkbaar geestelijk ziek; de exacte omstandigheden zijn betwist, maar sommige opmerkingen van Bessie Head, die vaak worden geciteerd als een rechte autobiografie, zijn in feite uit fictieve instellingen.


sentence_1: Na een paar verontrustende momenten wordt Tomoko gedood door een onzichtbare kracht... waarbij Masami de horror heeft om te kijken.

sentence_2: Tomoko wordt gedood door een onzichtbare kracht. Masami is bang om te kijken.


sentence_1: Fans en pers noemen ze vaak'Jedward '.

sentence_2: Fans en de pers noemen ze vaak'Jedward '.


sentence_1: Later investeerde Richard Mellon Scaife, Ruddy's voormalige werkgever bij de Pittsburgh Tribune Review en een voorstander van conservatieve doelen, in het nieuwe bedrijf.

sentence_2: Later investeerde Richard Mellon Scaife, Ruddy's voormalige werkgever bij de Pittsburgh Tribune Review, in het nieuwe bedrijf.


sentence_1: Marty ontmoet zijn wetenschapper vriend Doc Brown en zijn hond Einstein laat in de nacht op de parkeerplaats van een winkelcentrum, waar Doc een tijdmachine onthult die is gebouwd uit een gewijzigde DeLorean.

sentence_2: Marty ontmoet zijn wetenschapper vriend Doc Brown laat in de nacht op de parkeerplaats van een winkelcentrum, waar Doc een tijdmachine onthult die is gebouwd uit een gewijzigde DeLorean.


sentence_1: Hij gelooft dat de islam geen vrouwen verplicht om hoofddoek te dragen en discriminerende vrouwen die dat wel doen.

sentence_2: Hij gelooft dat de islam geen vrouwen verplicht om hoofddoek te dragen.


sentence_1: Misschien wel het meest opmerkelijk, U2 heeft'' Stand By Me'van Ben E. King gedrukt op hun show op 25 september'87 in Philadelphia's oude JFK Stadium, vergezeld door een gastoptreden van Bruce Springsteen.

sentence_2: U2 heeft op 25 september'87 op het oude JFK-stadion in Philadelphia's'Stand By Me'van Ben E. King gedrukt, vergezeld door een gastoptreden van Bruce Springsteen.


sentence_1: Greg'' Kraken'' Hardy (geboren 28 juli 1988) is een Amerikaanse voetbalverdediger voor de Carolina Panthers.

sentence_2: Greg Hardy (geboren 28 juli 1988) is een Amerikaanse voetbaldefensive-end voor de Carolina Panthers.


sentence_1: Een kleine studie meldde dat een IgG-antilichaamtest enigszins effectief was bij het bepalen van voedselgevoeligheid bij IBS-patiënten, waarbij patiënten op het eliminatie dieet 10% meer symptomen hadden verminderd dan patiënten op een vals dieet.

sentence_2: Een kleine studie meldde dat een IgG-antilichaamtest effectief was bij het bepalen van voedselgevoeligheid bij IBS-patiënten, waarbij patiënten op het eliminatie dieet 10% meer symptomen hadden verminderd dan patiënten op een vals dieet.


sentence_1: De traditionele grenzen zijn Flatbush Avenue in het westen, Atlantic Avenue in het noorden, Eastern Parkway... beginnend bij Grand Army Plaza... in het zuiden, en Washington Avenue in het oosten.

sentence_2: De grenzen zijn Flatbush Avenue in het westen, Atlantic Avenue in het noorden, Eastern Parkway... beginnend bij Grand Army Plaza... in het zuiden, en Washington Avenue in het oosten.


sentence_1: Er is geen aparte Monotone-server, omdat elke Monotone-client als server kan optreden, volgens het principe van end-to-end.

sentence_2: Er is geen aparte Monotone server omdat elke Monotone client kan fungeren als een server.


sentence_1: De zin is gemaakt door het Amerikaanse reclamebureau Goodby Silverstein & Partners en Ross Geller, de vertrekkende, drie keer gescheiden vriend van Friends.

sentence_2: De zin is gemaakt door het Amerikaanse reclamebureau Goodby Silverstein & Partners.


sentence_1: Hij was de erfgenaam van een team dat 3 - 23 was gegaan. John Thompson, Jr., leidde het team in zijn eerste seizoen als hoofdtrainer.

sentence_2: John Thompson, Jr., leidde ze in zijn eerste seizoen als hoofdtrainer.


sentence_1: In februari 1754 verliet hij Parijs en reisde naar Engeland, waar hij de volgende maanden zou doorbrengen.

sentence_2: In februari 1754 verliet hij Parijs en reisde naar Engeland, waar hij de volgende maanden doorbracht.


sentence_1: Ondanks dit zijn er echter veel varianten van het verhaal in de Chinese mythologie.

sentence_2: Ondanks dit zijn er veel varianten van het verhaal in de Chinese mythologie.


sentence_1: De exacte geboortedatum van Titian is onzeker.


sentence_1: Geografisch gezien, kunnen we dit editen? eSports wedstrijden hebben hun wortels in ontwikkelde landen.

sentence_2: Geografisch gezien hebben eSports wedstrijden hun wortels in ontwikkelde landen.


sentence_1: Nadat producent Jack Webb Fuller in de film'The Hard Ride'had gezien, drong hij erop aan dat hij in zijn nieuwe NBC medische drama'Emergency!'zou spelen.

sentence_2: Nadat producent Jack Webb Fuller in de film'The Hard Ride'zag, stond hij erop dat Fuller in zijn nieuwe NBC medische drama'Emergency!'zou spelen.


sentence_1: In december 2012 stemde Cooper in met een contractverlenging van twee jaar met de ARU, waardoor hij met zijn drie jaar contract met de Reds kon beginnen vanaf 2013.

sentence_2: In december 2012 heeft Cooper een contractverlenging van twee jaar met de ARU afgesproken.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,1% White Power, 0,5 procent Afro-Amerikaans, 0,4% Native American, 0,4% Aziatisch en 0,6% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 98,1% wit, 0,5 procent Afro-Amerikaans, 0,4% Native American, 0,4% Aziatisch en 0,6% van twee of meer rassen.


sentence_1: Het werd gekocht door een Amerikaanse joint venture, Coogi Partners LLC in 2002, door een beleggingsgroep onder leiding van Jimmy Khezri, Norman Weisfeld en Bruce Weisfeld.

sentence_2: Het werd gekocht door een Amerikaanse joint venture, Coogi Partners LLC in 2002.


sentence_1: Mannen: Darren Gardiner en Abebe Fekadu.

sentence_2: Darren Gardiner en Abebe Fekadu.


sentence_1: Thomas Latimer werkte als tuinbakker voor Ready Mixed Concrete Ltd.

sentence_2: Thomas Latimer werkte als tuinbatcher voor Ready Mixed Concrete Ltd van 1959 tot 1963.


sentence_1: Het stuk maakt gebruik van dit contrast om de paradoxale indruk te creëren dat het zowel simplistisch als complex, statisch en dynamisch, mooi en brutaal is... allemaal tegelijkertijd.

sentence_2: Het stuk maakt gebruik van dit contrast om de paradoxale indruk te creëren dat het simplistisch en complex, statisch en dynamisch, mooi en brutaal is... allemaal tegelijkertijd.


sentence_1: Hij verfde deze'tesserae'met verf, verf en papier, en gebruikte deze in zijn uiterst geavanceerde compositieën waarvan de formele structuur verband hield met het excentrische minimalisme van collega-kunstenaars Louise Bourgeoise en Eva Hesse.

sentence_2: Hij maakte dan deze'tesserae'met verf, verf en papier.


sentence_1: Nenad Savić (Servisch Cyrillisch: Ненад Савић; geboren 28 januari 1981 in SFR Joegoslavië) is een Servisch-geboren Zwitserse voetbalspeler die momenteel speelt voor Hapoel Ironi Kiryat Shmona van de Israëlische nationale liga.

sentence_2: Nenad Savić (Servisch Cyrillisch: Ненад Савић; geboren 28 januari 1981 in SFR Joegoslavië) is een Zwitserse voetballer.


sentence_1: Entrepreneur Magazine, Huffington Post, Forbes, Wired en Business Insider.

sentence_2: Entrepreneur Magazine, Forbes, Wired en Business Insider.


sentence_1: Love begon als stand - up comedian op 15 en maakte zijn acteerdebuut op 19.

sentence_2: Love begon als stand-up comedian en maakte zijn acteerdebuut op een Off Broadway op de leeftijd van 19.


sentence_1: Aangedreven door DJ's zoals Kool Herc, Grandmaster Flash, Don Shamba en Afrika Bambaataa, werd het nieuwe genre populair in de hele buurt van de stad.

sentence_2: Aangedreven door DJ's zoals Kool Herc, Grandmaster Flash en Afrika Bambaataa, werd het nieuwe genre populair in de hele buurt van de stad.


sentence_1: Guy Bates (geboren 31 oktober 1985 in Newcastle upon Tyne) is een Engelse voetballer die voor Drogheda United speelt in de Eircom Premier Division Title.

sentence_2: Guy Bates (geboren 31 oktober 1985 in Newcastle upon Tyne) is een Engelse voetballer die speelt voor Drogheda United in de Eircom Premier Division.


sentence_1: Hij is de jongere halfbroer van # REDIRECT Keving - Prins Boateng.

sentence_2: Hij is de jongere halfbroer van Keving, prins Boateng.


sentence_1: Het Tengger volk is de afstammelingen van de Majapahit prinsen en werd naar de heuvels gedreven na de massale aankomst in de gebied van de vroom moslim Madurese in de 19e eeuw.

sentence_2: Het Tengger volk is de afstammeling van de Majapahit prinsen en werd naar de heuvels gedreven na de massale aankomst in de regio van de Moslim Madurese in de 19e eeuw.


sentence_1: Als filmcomponist is hij medeoprichter van de Nashville Film Composers, een onafhankelijke muziekbibliotheek die is ontworpen voor gebruik in films en televisie, en heeft veel onafhankelijke en non-profit advocacy films gescoord.

sentence_2: Als filmcomponist is hij medeoprichter van de Nashville Film Composers, een onafhankelijke muziekbibliotheek die is ontworpen voor gebruik in films en televisie.


sentence_1: Almoçageme (uitgesproken: Al - mu - sa - jè - mê) is een groot dorpje in de Portugese gemeente Sintra en in de Freguesia van Colares, het is de thuisbasis van het strand Adraga.

sentence_2: Almoçageme (uitgesproken: Al - mu - sa - jè - mê) is een groot dorpje in de Portugese gemeente Sintra en in de Freguesia de Colares.


sentence_1: McSharry woont op een boerderij van 225 hectare in Gleniff, bij Ben Bulben in North County Sligo.

sentence_2: McSharry woont op een boerderij in Gleniff, bij Ben Bulben in North County Sligo.


sentence_1: De kern van de zon is echt een zonnegraad.

sentence_2: De kern van de zon is echt FRAKING HOT!


sentence_1: In'Guinn v. United States'(1915), heeft het Hooggerechtshof de'oude soldaat'en'grootvader clausule'van de grondwet van Oklahoma ongeldig gemaakt, die in de praktijk zwarten de rechten ontzegden, zoals in vele zuidelijke staten was gebeurd.

sentence_2: In'Guinn v. United States'(1915), heeft het Hooggerechtshof de'oude soldaat'en'grootvader clausule'van de Oklahoma grondwet van de exemptie van de alfabetiseringstests ongeldig verklaard.


sentence_1: Op lager niveau heeft Johnsrud Sundby een junior sprintwedstrijd gewonnen in 2003, een 30 km Scandinavian Cup race in 2007 en een 10 km FIS race in 2007.

sentence_2: Op lager niveau heeft Sundby een junior sprint in 2003 gewonnen, een 30 km Scandinavian Cup race in 2007 en een 10 km FIS race in 2007.


sentence_1: De Universiteit van Western Ontario, algemeen bekend als'Western University'en algemeen bekend als Western, is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Ontario, Canada.

sentence_2: De Universiteit van Western Ontario, ook wel Western genoemd, is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Ontario, Canada.


sentence_1: Verschillende fulltime muzikanten vinden dit en de omgeving inspirerend en een geweldige plek om hun gezin op te voeden.

sentence_2: Verschillende fulltime muzikanten vinden dit en de omgeving inspirerend.


sentence_1: In 2000 werd er een beeld in het dorp opgericht, met een tafel waarop de plaats werd uitgeroepen tot het'Geometrisch Centrum van Europa ', maar het is nooit bewezen.

sentence_2: In 2000 werd in het dorp een beeldhouwwerk opgericht, waarop een tafel stond die de plaats verklaarde tot het'Geometrisch Centrum van Europa '.


sentence_1: Zoals gedocumenteerd door de ACLU van Northampton, Massachusetts, de ACLU's Account of Hampshire College's Shokazoba Controversy.

sentence_2: Zoals gedocumenteerd door de ACLU... de ACLU's verslag van de Shokazoba-conflict van Hampshire College.


sentence_1: Ondanks deze tegenslagen hadden de federale troepen de westelijke oever gewonnen tegen 11 uur en Marmaduke trok zich terug.

sentence_2: Ondanks deze tegenslagen, kregen de federale troepen de westelijke oever tegen 11 uur en Marmaduke trok zich terug.


sentence_1: Het is door vele verbeteringen ondergaan om het gebouw moderner te maken.

sentence_2: Het is veel verbeterd om het gebouw moderner te maken.


sentence_1: In de citaat staat dat Imison initiatieven heeft ingevoerd om de normen te verbeteren en ervoor heeft gezorgd dat de beste worden verspreid naar lokale scholen, zoals de verkoop van marshmallow knuckledusters en de aankoop van gordijnen met de motiverende citaten van Tony Cascarino.

sentence_2: In de citaat staat dat Imison initiatieven heeft ingevoerd om de normen te verbeteren en ervoor heeft gezorgd dat de beste worden verspreid naar de lokale scholen.


sentence_1: Een cross stage is een vorm van theater cross stage wordt ook gebruikt op de gang en alleen gebruikt in Japan!!! stadium waarin het publiek overwegend aan twee kanten van het podium staat, tegenover elkaar gericht.

sentence_2: Een overstap is een vorm van theater, waarbij het publiek voornamelijk aan twee kanten van het podium staat, naar elkaar gericht.


sentence_1: Zoom Air is een Indiase luchtvaartmaatschappij gevestigd in Gurgaon met haar voorgestelde hub Netaji Subhas Chandra Bose International Airport.

sentence_2: Zoom Air is een Indiase luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Gurgaon.


sentence_1: In 1986 namen ze een minialbum op'No Soul Through Midnight'en brachten ze een hardgekleurde onconventionele B / W 16mm promofilm uit met de titel'No Place'waarin Connover Farndon en Tony Bidgood, voormalig manager van Stray Cats, optraden.

sentence_2: Ze namen in 1986 een mini-album op'No Soul Through Midnight'en brachten een B / W 16mm promofilm uit met de titel'No Place'waarin Connover Farndon en ex-manager Tony Bidgood van Stray Cats optraden.


sentence_1: Zhuo Yihang passeert de berg Hua waar hij een mooie jonge maagd ontmoet en verliefd wordt op haar.

sentence_2: Zhuo loopt langs de berg Hua waar hij een mooie jonge meid ontmoet en verliefd wordt op haar.


sentence_1: De film werd een'superhit'en behaalde de tweede top plaats op de box office in 1974.

sentence_2: De film werd een'superhit'en behaalde de tweede plaats op de box office in 1974.


sentence_1: In de Romeinse mythologie werd Caecina Paetus ter dood veroordeeld op aanklacht van ontrouw door keizer Nero.

sentence_2: In de Romeinse mythologie werd Caecina Paetus ter dood veroordeeld.


sentence_1: Hij verklaarde later dat hij de beslissing in april 1996 had genomen, hoewel het niet openbaar werd gemaakt.

sentence_2: Hij verklaarde dat hij de beslissing in april 1996 had genomen, hoewel het niet openbaar werd gemaakt.


sentence_1: Hun terrein is het Chadly Zouiten stadion, met een capaciteit van 18.000 plaatsen.

sentence_2: Hun terrein is het Chadly Zouiten stadion, met een capaciteit van 18.000 personen.


sentence_1: David Cameron (geboren 1966) was premier van het Verenigd Koninkrijk van 2010 tot 2016.

sentence_2: David Cameron (geboren 1966) was premier van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Sangeeta verhuisde naar Lahore in 1971 en hervatte haar filmcarrière.


sentence_1: De Tanakh, ook wel bekend als de Hebreeuwse Bijbel, werd voornamelijk in het Hebreeuws geschreven, met een aantal delen (met name in Daniël en Ezra) in het Aramees.

sentence_2: De Tanakh werd voornamelijk in het Hebreeuws geschreven, met een aantal delen (met name in Daniël en Ezra) in het Aramees.


sentence_1: Ook in 2010 regisseerde Moze een aflevering van'' Baxter'die voor het eerst voor Family Channel werd uitgezonden en momenteel verschillende nieuwe projecten voor televisie ontwikkelt.

sentence_2: Ook in 2010 regisseerde Moze een aflevering van'Baxter'die voor het eerst voor Family Channel werd uitgezonden.


sentence_1: De twee Coombs-tests van cik ibrahim zijn gebaseerd op het feit dat anti-menselijke antilichamen, die worden geproduceerd door het immuuneren van niet-menselijke soorten met menselijk serum, zich zullen binden aan menselijke antilichamen, meestal IgG of IgM.

sentence_2: De twee Coombs-testen zijn gebaseerd op het feit dat anti-menselijke antilichamen, die worden geproduceerd door het immuuneren van niet-menselijke soorten met menselijk serum, zich zullen binden aan menselijke antilichamen, meestal IgG of IgM.


sentence_1: Adi Litiana (dochter van Ratu Masivesi, zoon van Tanoa) van de Tui Kaba was eerst verloofd met Tutekovuya.

sentence_2: Adi Litiana (dochter van Ratu Masivesi, zoon van Tanoa) van de Tui Kaba was verloofd met Tutekovuya.


sentence_1: Hij heeft een goede slagsnelheid, maar het is niet goed met de timing. Maar hij kan helers tegenspelen met gemak, gemiddelde kracht, goede snelheid voor een vanger, gemiddelde baseruning vaardigheden en goede veldschaal.

sentence_2: Hij heeft een goede slagsnelheid, maar het gaat om tijd, gemiddelde kracht, goede snelheid voor een vanger, gemiddelde baseruning en goede veldschaal.


sentence_1: Geboren in Amsterdam, verhuisde Bolweg in zijn vroege kindertijd naar Laren.

sentence_2: Bolweg verhuisde in zijn vroege jeugd naar Laren.


sentence_1: Drie jaar later, in februari 2014, was Jean Albert Square al lang verlaten en Janine zat samen met Alice Branning in de gevangenis.

sentence_2: Drie jaar later, in februari 2014, zat Janine samen met Alice Branning in de gevangenis... en wachtten ze allebei op een proces voor de moord op Michael Moon.


sentence_1: Er zijn veel genres van epische media (exclusief epische poëzie): epische fantasie beschrijft werken van fantasie, zoals in J. R. R. Tolkien's'' Heer van de Ringen '.

sentence_2: Er zijn veel genres van epische (exclusief epische poëzie): epische fantasie beschrijft werken van fantasie, zoals in J. R. R. Tolkien's'' Heer van de Ringen '.


sentence_1: Na de dood van Shah Jahan zijn relaties met Aurangzeb verslechterden door de Sagar Katozay.

sentence_2: Na de dood van Shah Jahan zijn relaties met Aurangzeb verslechterden.


sentence_1: Als het gaat om shayari (Urdu poëzie), Khan Azmi Rudaulvi ( safi ullah khan azmi), Asar, Wasif, Majaz, Masood Akhtar Jamal, Jafar Mahdi Razm en vele andere namen komen er in gedachten.

sentence_2: Als het gaat om shayari, Asar, Wasif, Majaz, Masood Akhtar Jamal, Jafar Mahdi Razm en een groot aantal andere namen komen je in gedachten.


sentence_1: In de buurt zijn Raigmore, Inshes, Milton en Nine Oaks.

sentence_2: In de buurt zijn Raigmore, Inshes, Milton en.


sentence_1: Rob Gretton (15 januari 1953 - 15 mei 1999) was het bekendst als manager van de post-punk bands Joy Division en New Order.

sentence_2: Rob Gretton (15 januari 1953 - 15 mei 1999) was de manager van de post-punk bands Joy Division en New Order.


sentence_1: In 1987 kwam hij bij de Nation of Islam en veranderde zijn naam in 2001.


sentence_1: Sinds hun debuut in de Europese Cup in 1972 hebben ze 16 van hun 36 wedstrijden gewonnen met 4 gelijkstellingen.

sentence_2: Sinds hun debuut in de Europese toernooien in 1972 hebben ze 16 van hun 36 wedstrijden gewonnen met 4 gelijkstellingen.


sentence_1: Klebber Toledo (geboren 14 juni 1986 in Bom Jesus dos Perdões, São Paulo) is een Braziliaans acteur en model.

sentence_2: Klebber Toledo (geboren 14 juni 1986) is een Braziliaans acteur en model.


sentence_1: Vice Admiral Sir Matthew Robert Best KCB DSO CVO (18 juni 1878 - 13 oktober 1940) was een officier van de Royal Navy die later Commander in Chief was van de Station America and West Indies.

sentence_2: Admiraal Sir Matthew Robert Best (KCB DSO CVO, 18 juni 1878 - 13 oktober 1940) was een officier van de Royal Navy die later Commander in Chief van de Station America and West Indies was.


sentence_1: In vergelijking met andere zesde klassen in het land heeft Hinchingbrooke een hoog percentage aanvragers voor de basisschool.

sentence_2: In vergelijking met andere zesde formulieren in het land heeft Hinchingbrooke een hoog aantal aanvragers.


sentence_1: Fractional reserve banking is een soort bank waarbij de bank niet alle deposito's van een klant in de bank bewaart en klanten die deposito's bij de bank verlaten, onzeker schuldeisers zijn van een particuliere onderneming.

sentence_2: Fractional reserve banking is een soort bank waarbij de bank niet alle deposito's van een klant in de bank bewaart.


sentence_1: Gumb vlucht naar zijn kelder, waar hij Starling achtervolgt met een.357 Magnum Colt Python revolver en een paar nachtzichtbrillen.

sentence_2: Gumb vlucht naar zijn kelder, waar hij Starling achtervolgt met een.357 Magnum en een paar nachtzichtbrillen.


sentence_1: Aria is artistiek en verbeeldingrijk, met hipster stijl, en een passie voor breien en schrijven en wordt beschreven als Rosewood's'vreemde meisje '.

sentence_2: Aria is artistiek en verbeeldingrijk, met hipster stijl, en een passie voor breien en schrijven.


sentence_1: Paul McGinn (geboren 22 oktober 1990) is een Schotse voetballer die als verdediger voor het Engelse club Chesterfield in de League Two speelt.

sentence_2: Paul McGinn (geboren 22 oktober 1990) is een Schotse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Ondervoeding kan het gevolg zijn van gezondheidsproblemen zoals gastroenteritis of chronische ziekten, met name de hiv / aids pandemie Diarree en andere infecties kunnen ondervoeding veroorzaken door verminderde voedingsstoffenopname, verminderde inname van voedsel, verhoogde stofwisselingseisen en directe voedingsstoffenverlies.


sentence_1: Iona's instituut is een homofobe organisatie die conservatieve christelijke waarden bevordert en tegen het huwelijk van homo's en burgerlijke partnerschappen.

sentence_2: Iona bevordert conservatieve christelijke waarden en verbiedt zowel homohuwelijken als burgerlijke partnerschappen.


sentence_1: Karachi (; ; ALA - LC:, ) is de hoofdstad van Sindh, en is de grootste en meest bevolkte stad in Pakistan, evenals de 7e grootste stad ter wereld en de tweede meest bevolkte stad ter wereld.

sentence_2: Karachi (; ; ALA - LC:, ) is de grootste en meest bevolkte stad van Pakistan, evenals de 7e grootste stad ter wereld en de tweede meest bevolkte stad ter wereld.


sentence_1: In 1834 verhuisde hij naar Slagelse, waar hij 30 - 35 instrumenten per jaar produceerde, en in 1842 nam hij de stap in en verhuisde de productie naar Kopenhagen.

sentence_2: In 1834 verhuisde hij naar Slagelse, waar hij 30 - 35 instrumenten per jaar produceerde, en in 1842 verhuisde hij de productie naar Kopenhagen.


sentence_1: Rai is een Rajput titel met een eervolle betekenis.

sentence_2: Rai is een eervolle titel van Rajput.


sentence_1: De Imp zelf was tragisch onderontwikkeld en de bovengenoemde bouwkwaliteit en onbetrouwbaarheidsproblemen, gekoppeld aan de afkeer van de koper voor het eigenzinnige ontwerp, bleek te zijn weerspiegeld in slechte verkoop.

sentence_2: De Imp zelf was onderontwikkeld en de bovengenoemde bouwkwaliteit en onbetrouwbaarheidsproblemen, gekoppeld aan de buyer apatie voor het eigenzinnige ontwerp, bleek te zijn weerspiegeld in slechte verkoop.


sentence_1: De Lincoln Tunnel Approach en Helix verbinden de Lincoln Tunnel, die zelf door de Palisades loopt voordat ze onder de Hudson River duikt.

sentence_2: De Lincoln Tunnel Approach en Helix verbinden de Lincoln Tunnel, die zelf de Palisades binnentert voordat ze onder de Hudson River duikt.


sentence_1: Hij heeft een bacheloropleiding aan de University of Ghana Business School.

sentence_2: Hij heeft een bacheloropleiding van de Business School van de Universiteit van Ghana.


sentence_1: Ze verscheen in Robert Bresson's 'Au hasard Balthazar'(1966) en later in Godard's films 'La Chinoise'(1967) en 'Week End'(1967).

sentence_2: Ze verscheen in Robert Bresson's 'Au hasard Balthazar'(1966) en in Godard's films 'La Chinoise'(1967) en 'Week End'(1967).


sentence_1: In 1964 nam de weerstand tegen dit station toe, omdat veel intellectuelen vreesden dat blootstelling aan Amerikaanse televisie destructief zou zijn voor de IJslandse taal en cultuur, omdat kinderen meer beïnvloed werden door de Amerikaanse media.

sentence_2: In 1964 nam de weerstand tegen dit station toe omdat veel intellectuelen vreesden dat blootstelling aan Amerikaanse televisie destructief zou zijn voor de IJslandse taal en cultuur.


sentence_1: Legge heeft een contract getekend voor het Amlin Aguri team om te concurreren in het 2014-15 inaugurale seizoen van de Formule E elektrische open wiel serie.

sentence_2: Legge heeft een contract getekend voor het Amlin Aguri team om te concurreren in het inaugurale seizoen van de Formule E elektrische open wiel serie.


sentence_1: Steven Peart (frogdesign) was verantwoordelijk voor het industriële ontwerp en Dexter Francis (Apple Peripheral Products Group) was de hoofdproject / productontwerper van Apple.

sentence_2: Dexter Francis (Apple Peripheral Products Group) was de hoofd / productontwerper van het in-house project van Apple.


sentence_1: Vandaag heeft Nelson een reputatie als cultureel centrum verdiend.

sentence_2: Nelson heeft zich een reputatie verdiend als cultureel centrum.


sentence_1: De Rode Garde mocht niet Zhongnanhai, de Verboden Stad, bepaalde buitenlandse ambassades, Vriendschap winkels of enige militaire faciliteiten binnengaan.

sentence_2: De Rode Garde mocht niet Zhongnanhai, de Verboden Stad, buitenlandse ambassades, vriendschap winkels of enige militaire faciliteiten binnengaan.


sentence_1: In de jaren 1850 werd het bouwen van spoorwegen een nationale obsessie, met veel nieuwe vervoerders op gang, vooral in het Midden-Westen en Zuid.

sentence_2: In de jaren 1850 werd het spoorweggebouw een nationale obsessie.


sentence_1: Later wordt de veerboot aangevallen door Natsuki Kuga die Mikoto zoekt, en de veerboot wordt vernietigd door de strijd van Natsuki en Mikoto, en Takumi en Mai worden gescheiden.

sentence_2: Later wordt de veerboot aangevallen door Natsuki Kuga die Mikoto zoekt, en de veerboot wordt vernietigd door de strijd tussen Natsuki en Mikoto.


sentence_1: De band speelt in wezen naast een podium waar een 84 - jarige vrouw en haar 25 - jarige vriend een ongelooflijke atletiek hebben gedaan, ondanks haar leeftijd.

sentence_2: De band speelt in wezen naast een podium waar een 84 - jarige vrouw en haar 25 - jarige vriend een ongelooflijke atletiek hebben gedaan.


sentence_1: Generaal Nader Jahanbani was een Europese man en hij stond bekend als 'De Blauwe Ooggen Generaal '.

sentence_2: Generaal Nader Jahanbani stond bekend als 'De Blauwe Ooggeneraal '.


sentence_1: Hij noemde de'handkleuring'in de aflevering zeer'levendig'en'helder '.

sentence_2: Hij noemde de'handverf'zeer'levendig'en'helder '.


sentence_1: Mega Babies was een cartoon, die op Fox Family werd uitgezonden, over een trio van baby's die tegen monsters en aliens en andere stomme dingen vechten.

sentence_2: Mega Babies was een cartoon, die op Fox Family werd uitgezonden, over een trio van baby's die monsters en aliens vechten.


sentence_1: In 2011 verscheen ze in Madhur Bhandarkar's'Dil Toh Baccha Hai Ji ', waar ze een verleiderin speelde.


sentence_1: De school had problemen en werd gekocht door een voormalige student, Alick Mouriesse, in 1999.

sentence_2: De school werd gekocht door een voormalige student, Alick Mouriesse, in 1999.


sentence_1: Morphou is de thuisbasis van een van de eilandovergangen, die in 2003 door de Turkse Republiek Noord-Cyprus voor civiele gebruik werd geopend.

sentence_2: Morphou is de thuisbasis van een van de eilandovergangen, die in 2003 voor civiele gebruik werd geopend.


sentence_1: Het gebied in de vorm van Oregon zou 873 vierkante kilometer en ongeveer 131.000 mensen omvatten, uit 21 townships en wegdistricten, 48 gemeenten en andere belastingsinstellingen.

sentence_2: Het Oregon-vormige gebied zou ongeveer 131.000 mensen omvatten die uit 21 townships en wegdistricten, 48 gemeenten en andere belastingsinstellingen werden gevormd.


sentence_1: Vanaf 14 augustus 2012 is Vanguard gratis te spelen.

sentence_2: Vanaf 14 augustus 2012 is Vanguard vrij om te spelen.


sentence_1: Uganda Radio Network, 27 augustus 2012 Brigadier Charles Angina, voorheen voorzitter van de Generaal Martial Court, werd gepromoveerd tot generaal-majoor en benoemd tot hoofd van het staf van de landmacht.

sentence_2: Brigadier Charles Angina, voorheen de voorzitter van de Generaal-Martiële Hof, werd gepromoveerd tot generaal-majoor en benoemd tot hoofd van het leger.


sentence_1: Nicolás Lapentti was de verdedigende kampioen, maar hij trok zich terug uit het professionele tennis, voor de tijd van dit toernooi.

sentence_2: Nicolás Lapentti was de verdedigende kampioen, maar hij trok zich terug uit het professionele tennis.


sentence_1: De KC-130J'Super Tanker'is de nieuwste variant van het Amerikaanse marinecorps, met 36 uit 46 bestelde leveringen.

sentence_2: De KC-130J is de nieuwste variant van het Amerikaanse mariniersleven. 36 van de 46 zijn besteld.


sentence_1: In 1950 Engeland, ontvangt Mr Stevens (Anthony Hopkins), de emotioneel onderdrukte butler van Darlington Hall, een brief van Miss Kenton (Emma Thompson), die met hem werkte als huishoudster in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: In 1950 Engeland, ontvangt Mr Stevens (Anthony Hopkins), de butler van Darlington Hall, een brief van Miss Kenton (Emma Thompson), die met hem werkte als huishoudster in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Hij begon karate te studeren in de vroege jaren zestig, en schreef het boek'Karate the Art of Empty Hand Fighting'van Nishiyama en Brown als zijn inspiratiebron.


sentence_1: Michael George Henry (geboren 1943, Saint Mary, Jamaica), beter bekend als Ras Michael, is een Jamaicaanse reggae zangeres en Nyabinghi specialist.

sentence_2: Michael George Henry (geboren 1943), beter bekend als Ras Michael, is een Jamaicaanse reggae zangeres en Nyabinghi specialist.


sentence_1: Speedy O. Long stierf rond 7:40 uur donderdag 5 oktober 2006, in zijn huis in Trout.

sentence_2: Speedy O. Long stierf rond 7:40 uur op 5 oktober 2006 in zijn huis in Trout.


sentence_1: Hij gebruikte satire om mensen te spotten en de menselijke zwakheid onder de Afrikaans-sprekende samenleving van die tijd te onthullen, en spotte met de excentrische gewoonten en gebruiken van een gemeenschap Dégh, L. 1965.

sentence_2: Hij gebruikte satire om mensen te spotten en de menselijke zwakheid onder de Afrikaans-sprekende samenleving van die tijd te onthullen. Hij spotte met de excentrische gewoonten en gebruiken van een gemeenschap.


sentence_1: Hij hield tien jaar aan de zetel voordat hij in mei 1909 aftrok vanwege zwakke gezondheid.


sentence_1: Mayra Dias Gomes (geboren 15 december 1987) is een Braziliaanse auteur, journalist, columnist en mediapersoonlijkheid.


sentence_1: Deze alliantie creëerde een verdeeldheid binnen de GSPC en leidde tot de oprichting van de Free Salafist Group (GSL) een andere militante groep die zich tegen de Algerijnse regering en westerse belangen verzet.

sentence_2: Deze alliantie creëerde een verdeeldheid binnen de GSPC en leidde tot de oprichting van de Free Salafist Group (GSL) een andere militante groep die zich tegen de Algerijnse regering verzet.


sentence_1: Nozim Babadjanov (Perzisch: Нозим Бобоҷонов,'Nozim Babajanov ','' Nozim Babadjanov ', ') is een Tajikische voetballer die voor FC Istiklol en het Tajikistan nationaal voetbalteam speelt.

sentence_2: Nozim Babadjanov (, ) is een Tajikische voetballer die voor FC Istiklol en het Tajikistan nationaal voetbalteam speelt.


sentence_1: Bovendien zijn er, mede door het Engels openbare school karakter van de school en de AAGPS, waarvan de school lid is, verdere beweringen van nepotisme, vriendschap en andere favorietisme tegen de school gezet.

sentence_2: Bovendien zijn de school, mede door het Engels openbaar school karakter en de AAGPS, waarvan de school lid is, nog meer klachten van nepotisme en andere favorietisme tegen de school gemaakt.


sentence_1: De Sovjet-wetenschapper A.I. Klibanov kwam nog steeds in 1959 in Rasskazovo, Tambov, met verschillende postniki te maken.

sentence_2: De Sovjet-wetenschapper A.I. Klibanov kwam nog steeds in 1959 in Rasskazovo op verschillende postniki te staan.


sentence_1: Het erfgoed van Neville omvatte grond in Yorkshire, Durham, Westmorland en Cumberland.

sentence_2: Het erfgoed van Neville omvatte Yorkshire, Durham, Westmorland en Cumberland.


sentence_1: Hij heeft deze uitstekende prestatie bevestigd met een tweede plaats in het Australische Super Touring Car Championship.

sentence_2: Hij heeft deze uitstekende prestatie bevestigd met een tweede plaats in het Australische Super Touring Championship.


sentence_1: Sawyer is geboren in New London, Connecticut en is opgegroeid in de nabijgelegen Ledyard. Hij begon zijn muzikale carrière op de middelbare school als hoofdzanger in het Chamber Choir, het Concert Choir en de selectieve zanggroep'High Five '.

sentence_2: Sawyer begon zijn muzikale carrière op de middelbare school als zangeres in het Kamerkoor, het Concertkoor en de selectieve zanggroep'High Five '.


sentence_1: Molbergen is een dorp en gemeente in de wijk Cloppenburg, in Nedersaksen, Duitsland.

sentence_2: Molbergen is een gemeente in de wijk Cloppenburg, in Nedersaksen, Duitsland.


sentence_1: Hij is gepland om terug te keren in juli 2010.


sentence_1: Maar Trumka's ambtstermijn als minister-tesourier en moord op Eddie York was niet zonder controverse.

sentence_2: Maar Trumka's ambtstermijn als minister van Financiën was niet zonder controverse.


sentence_1: Vishal Gupta is de beste Proctologie is een vakgebied in de geneeskunde, die zich bezighoudt met aandoeningen van het rectum of anus.

sentence_2: Proctologie is een geneeskunde die zich bezighoudt met aandoeningen van het rectum of anus.


sentence_1: Kendall Jenner is al met de Britse boyband, One Direction, Harry Styles, uit.

sentence_2: Kendall Jenner is al met One Direction's Harry Styles uit sinds november 2013.


sentence_1: De filming vond plaats in Merseyside, met de opnames bieden tal van banen voor de lokale bevolking.


sentence_1: Ze veroorzaakten relatief minimale schade en de Iraanse luchtmacht reageerde op de invasie... met vliegzendingen met 140 McDonnell Douglas F-4 Phantom II's... tegen Iraakse luchthavens, installaties in de olieindustrie en communicatielocaties.

sentence_2: Ze veroorzaakten relatief minimale schade en de Iraanse luchtmacht reageerde, met vliegzendingen met 140 McDonnell Douglas F-4 Phantom II's tegen Iraakse luchthavens, installaties in de olie-industrie en communicatielocaties.


sentence_1: Sindsdien is CFC Solutions (ook CFC genoemd) een toonaangevende leverancier van Fleet Management Software geworden in de UK Fleet News 2009 Reader Recommended, met systemen die in Europa, de VS en Zuid-Afrika worden gebruikt.

sentence_2: Sindsdien is CFC Solutions (ook CFC genoemd) een toonaangevende leverancier van Fleet Management Software in het Verenigd Koninkrijk geworden, met systemen die in Europa, de VS en Zuid-Afrika worden gebruikt.


sentence_1: Hoewel de band de Who's epische'Quadrophenia'voor Halloween 1995 uitvoerde, eindigde de stemming naar verluidt anders.

sentence_2: Hoewel de band The Who's'Quadrophenia'voor Halloween 1995 heeft uitgevoerd, is de stemming naar verluidt anders geëindigd.


sentence_1: De machine maakte regelmatige reizen naar Darlington voor reparaties en wijzigingen en er was een algemene lucht van opluchting toen het werd meegenomen naar Doncaster fabrieken in 1936 en herbouwd als een conventionele locomotief met een A4 Pacific ketel.

sentence_2: De machine reed regelmatig naar Darlington voor reparaties en wijzigingen en er was een algemene lucht van opluchting toen het in 1936 naar Doncaster werd gebracht en herbouwd als een conventionele locomotief.


sentence_1: Helen Bousquet schreef de tekst van het nummer'Fast Car, Nascar,'dat in 2013 zal worden opgenomen door haar zoon Brian Evans.


sentence_1: Ringo Starr (geboren Richard Starkey; 7 juli 1940) is een Engelse rockmuzikant, zanger, songwriter en acteur die wereldwijd bekend werd als drummer voor de Beatles.

sentence_2: Ringo Starr (geboren Richard Starkey; 7 juli 1940) is een Engelse muzikant, zanger, songwriter en acteur die wereldwijd bekend werd als drummer voor de Beatles.


sentence_1: Ze overleed in 2005 in het Cabrini Medical Center in New York City.

sentence_2: Ze is overleden in het Cabrini Medical Center in New York.


sentence_1: Na het bereiken van het Oost-Pacific bassin op 5 september werd het systeem opnieuw geclassificeerd als Tropische Depressie 17 - E. Er vond weinig beweging plaats, met de depressie stil aan de kust van Manazillo.

sentence_2: Er was weinig beweging, met de depressie stilgezet aan de kust van Manazillo.


sentence_1: In november 1939 begon ze een reeks artikelen,'' A Woman's Diary of the War ', voor'St Martin's Review ', het tijdschrift van de Londense kerk van St Martin - in - the - Fields.

sentence_2: In november begon ze een reeks artikelen,'' A Woman's Diary of the War ', voor'St Martin's Review ', het tijdschrift van de Londense kerk van St Martin - in - the - Fields.


sentence_1: De universiteit biedt ook gezamenlijke opleiding aan met Monash University of Australia en Multimedia University in Maleisië. Alle cursussen worden ook in het Engels gegeven.


sentence_1: De naam wordt algemeen aangenomen als'' rond-oog'''Ze waren sterk en koppig.

sentence_2: Zoals bij veel Griekse mythische namen, is dit misschien een volksetymologie.


sentence_1: De middeleeuwse Mongoolse architectuur is heel anders dan die van tempels in Lhasa en Yarlung.

sentence_2: De Mongoolse architectuur is heel anders dan de tempels in Lhasa en Yarlung.


sentence_1: LGBT-gemeenschappen kunnen zich organiseren in, of ondersteunen, burgerrechtenbewegingen die LGBT-rechten promoten op verschillende plaatsen over de hele wereld.


sentence_1: Volgens een genetisch onderzoek in december 2012 behoren Ramses III en zijn vaderlijke familie tot de genetisch ver verwijderde Y - DNA macro-haplogroep E1b1a, die voornamelijk in Afrika ten zuiden van de Sahara, Noord-Afrika en Oost-Afrika voorkomt en mogelijk van Noord-Oost-Afrikaanse oorsprong zijn.

sentence_2: Volgens een genetisch onderzoek in december 2012 behoren Ramses III en zijn vaderlijke familie tot de genetisch ver verwijderde Y - DNA macro-haplogroep E1b1a, die voornamelijk in Afrika, Noord-Afrika en Oost-Afrika voorkomt en mogelijk van Noord-Oost-Afrikaanse oorsprong is.


sentence_1: Dusun Malang, of Malang, is een taal die wordt gesproken door de Dusun-bevolking van Borneo en die nauw verwant is aan het Malagasy op Madagaskar.

sentence_2: Dusun Malang, of Malang, is een taal die wordt gesproken door de Dusun mensen van Borneo.


sentence_1: De wet is met een aantal doelen gemaakt.

sentence_2: De wet met een bepaalde doelstelling.


sentence_1: Hij is ook de stem van Paulie de'Pliosaurus'in Dinosaur Train.

sentence_2: Hij is de stem van Paulie de'Pliosaurus'in Dinosaur Train.


sentence_1: Didion meldt veel voorbeelden van haar eigen magische denken, vooral het verhaal waarin als ze Dunne's schoenen niet kan geven, zoals hij ze nodig zou hebben als hij terugkeerde.

sentence_2: Didion meldt veel voorbeelden van haar eigen magische denken, vooral het verhaal waarin ze Dunne's schoenen niet kan geven, omdat hij ze nodig zou hebben als hij terugkeerde.


sentence_1: De telefoon bevatte een eenvoudig circuit dat bestaat uit een klein aantal passieve elektrische, elektronische en elektromechanische componenten.

sentence_2: De telefoon bevatte een circuit dat bestaat uit een klein aantal elektrische, elektronische en elektromechanische componenten.


sentence_1: Trump Home is een merk van luxe meubels en huishoudelijke artikelen, geïntroduceerd door de Amerikaanse zakenman Donald Trump in 2007 en eigendom van Trump's bedrijf, The Trump Organization.

sentence_2: Trump Home is een merk van luxe meubels en huishoudelijke artikelen, geïntroduceerd door de Amerikaanse zakenman Donald Trump en eigendom van Trump's bedrijf, The Trump Organization.


sentence_1: Fennelly werd geboren in New York op 4 april 1949, de tweede van drie kinderen.

sentence_2: Fennelly is geboren in New York, de tweede van drie kinderen.


sentence_1: De hoofdstad van Duitsland is Berlijn.

sentence_2: De hoofdstad van Duitsland is de stadstaat Berlijn.


sentence_1: Het tweede jaar begon het seizoen in Monterrey met de Regia 200 met 37 bestuurders geregistreerd voor dit evenement.


sentence_1: Aan de andere kant is dit controversieel omdat veel studies en economen het tegenovergestelde hebben gevonden en geloven dat lagere belastingen correleeren met een hogere hoeveelheid economische groei.

sentence_2: Aan de andere kant is dit controversieel omdat veel studies en economen het tegenovergestelde hebben gevonden en geloven dat lagere belastingen correleeren met hogere economische groei.


sentence_1: Ze vertrekt naar de stad voor een vergadering van twaalf stappen en belooft de meisjes een pizza mee te nemen.

sentence_2: Ze vertrekt dan naar de stad voor een vergadering van twaalf stappen.


sentence_1: ''Quemaste tus alas de angel'werd uitgebracht in 2007 en leidde tot een tournee, waarbij Nano en Tonet de band verlaten, om vervangen te worden door Kusio en Sam.

sentence_2: ''Quemaste tus alas de angel'werd uitgebracht in 2007 en leidde tot een tournee, waarbij Nano en Tonet de band verlaten, vervangen door Kusio en Sam.


sentence_1: Het werd op een vergadering in juni 1891 voorgesteld en de bouw werd voltooid het jaar daarop.


sentence_1: In 2010 werd Greenwood door de NME uitgeroepen tot een van de grootste gitaristen ter wereld. In hetzelfde jaar werd hij uitgeroepen tot de zevende grootste gitarist aller tijden in een peiling van meer dan 30.000 BBC Radio 6 Music luisteraars.


sentence_1: Op 31 oktober 2014 kondigde Michael Bay aan dat hij de film zou produceren in plaats van regisseren.

sentence_2: Op 31 oktober 2014 kondigde Bay aan dat hij de film zou produceren in plaats van regisseren.


sentence_1: Onder de opmerkelijke bewoners van de gemeenschap is zwaargewicht bokser Kirk Johnson & Travis Gooding.

sentence_2: Onder de opmerkelijke bewoners van de gemeenschap is zwaargewicht bokser Kirk Johnson.


sentence_1: Fox gaf les in schrijven aan de beroemde Iowa Writers Workshop en was schrijver-in-residence aan de Universiteit van South Carolina tot 2007.

sentence_2: Fox gaf les in schrijven aan de beroemde Iowa Writers Workshop en was schrijver-resident aan de Universiteit van South Carolina.


sentence_1: ''I Wish Everyday Could Be Like Christmas'verscheen als B-side van het nummer,'Keep the Faith'in de VS.

sentence_2: ''I Wish Everyday Could Be Like Christmas'verscheen als B-zijde van het liedje in de VS.


sentence_1: Hij ging naar Trinity College, Dublin in 1834, waar hij afgestudeerd werd met een BA in 1839.


sentence_1: Sarah Jane Moore probeert de president van de Verenigde Staten, Gerald Ford, te vermoorden in San Francisco, Californië.

sentence_2: Sarah Jane Moore probeert president Gerald Ford te vermoorden in San Francisco, Californië.


sentence_1: Sanders Associates ingenieur Ralph H. Baer samen met medewerkers Bill Harrison en Bill Rusch licentieerde hun televisie gaming technologie aan de hedendaagse grote tv-fabrikant Magnavox resulterend in de eerste commercieel beschikbare videogame console uitgebracht in 1972 genaamd de Magnavox Odyssey.

sentence_2: Sanders Associates ingenieur Ralph H. Baer samen met medewerkers Bill Harrison en Bill Rusch licentieerde hun televisie gaming technologie aan de hedendaagse grote tv-fabrikant Magnavox.


sentence_1: Dit was het eerste studioalbum van de band, uitgebracht in mei 2007.


sentence_1: De New York-Pennsylvania League speelde dit seizoen op het niveau van de klasse B.

sentence_2: Pennsylvania League speelde op het niveau van de klasse B tijdens dit seizoen.


sentence_1: De lijn werd in 1894 geopend door Kristiania Elektriske Sporvei (Blåtrikken of de Blauwe Tram).

sentence_2: De lijn werd geopend door Kristiania Elektriske Sporvei (Blåtrikken of de Blauwe Tram).


sentence_1: Een staart recursieve parser is op dat een staart recursieve parsering techniek gebruikt, het is een alternatief voor complexe onder-op parseren.

sentence_2: Een staart recursieve parser is een alternatief voor complexe onder-opparser.


sentence_1: Fox's persoonlijkheid is los gebaseerd op Miyamoto's, met de naam'Fox McCloud'voorgesteld door Dylan Cuthbert, een van het Argonaut team.

sentence_2: Fox's persoonlijkheid is los gebaseerd op Miyamoto's, met de naam'Fox'voorgesteld door Dylan Cuthbert, een van het Argonaut team.


sentence_1: ''Uitgerekt'op meer dan 7 km lengte op een rotsachtige spore die de nabijgelegen bergen en de nabijgelegen dorpen overhangt, was Thiers lang een zeer toeristische stad dankzij het stadscentrum, zeer pittoreske, en de kookindustrie.

sentence_2: ''Strekt'op een grotere lengte op een rotsachtige spore die de nabijgelegen bergen en de nabijgelegen dorpen overhangt, was Thiers lang een zeer toeristische stad dankzij het stadscentrum, de zeer pittoreske, en de kookindustrie.


sentence_1: Het is het gastvessel van DSV'' Alvin'en is sinds 1997 in dienst.

sentence_2: Het is het gastschip van DSV'' Alvin '.


sentence_1: Na de verkiezingen tijdens de Commonwealth-regering op 23 april 1946 werd de eerwaarde Pacifico Miranda, die toen ex-officio diende, op 4 juli 1946 burgemeester aangesteld en diende tot 1950.

sentence_2: Na de verkiezingen tijdens de Commonwealth-regering op 23 april 1946 werd de eerwaarde Pacifico Miranda, die toen ex-officio werkte, op 4 juli 1946 burgemeester aangesteld.


sentence_1: Sir Arnold Spencer Leese (1878 - 1956) was een Britse fascistische politicus en dierenarts.


sentence_1: Govind Jaat Patel is een gewone man met wie iedereen kan relateren.

sentence_2: Govind Patel is een gewone man met wie iedereen kan relateren.


sentence_1: Cadbury Milk Caramel is een chocoladebalk, gemaakt door Cadbury UK, verkocht in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland en gelanceerd in 1976.

sentence_2: Cadbury Milk Caramel is een chocoladebalk, gemaakt door Cadbury UK, die wordt verkocht in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland.


sentence_1: Ivy Tech is Indiana's meest betaalbare universiteit voor inwoners van de staat die studenten de mogelijkheid bieden om een diploma te verdienen voor minder dan $ 6000.

sentence_2: Ivy Tech is de betaalbaarste universiteit voor bewoners van Indiana.


sentence_1: Op mijl 19 heeft de Grass Lake Summit een hoogte van 5.101 voet.

sentence_2: Op mijl 19 heeft de Grass Lake Summit een hoogte van.


sentence_1: De belangrijkste bedrijven die bijdragen leveren zijn Dell, IBM, HP, Oracle, Sun Microsystems (nu onderdeel van Oracle), SUSE en Nokia.

sentence_2: De belangrijkste bedrijven die bijdragen leveren zijn Dell, IBM, HP, Oracle, Sun Microsystems (nu onderdeel van Oracle) en Nokia.


sentence_1: Hij beslist een memoires te schrijven over zijn CIA leven en zijn geheime huwelijk met George Bush.

sentence_2: Hij beslist een memoires te schrijven over zijn leven in de CIA.


sentence_1: De Social Security Organization (SSO) is een sociale verzekeringsorganisatie in Iran die verplichte dekking voor loondienende en loonarbeiders en vrijwillige dekking voor zelfstandigen biedt.

sentence_2: De Social Security Organization (SSO) is een sociale verzekeringsorganisatie in Iran die de dekking van loontrekkers en loonarbeiders en vrijwillige dekking van zelfstandigen biedt.


sentence_1: Het enige en laatste papierblad van deze bijbel dat nog is bewaard is bij de Hispanic Society in New York.

sentence_2: Het laatste papierblad van deze bijbel dat nog bestaat is bij de Hispanic Society in New York.


sentence_1: Haar vader, prof. Abraham Patchornik, was een voormalig senior biologisch chemicus aan het Weizmann Instituut voor Wetenschappen.

sentence_2: Haar vader, prof. Abraham Patchornik, was een senior organische chemicus aan het Weizmann Instituut voor Wetenschappen.


sentence_1: Sai Pallavi is geboren van Senthamara Kannan en Radha.


sentence_1: Flores werd in 2004 ontslagen omdat hij dezelfde vloek had gemurmt toen hij voor KEYE in Austin, Texas, werkte.

sentence_2: Flores werd ooit ontslagen voor het murmuren van hetzelfde vloekwoord in de lucht in 2004 toen hij werkte voor KEYE in Austin, Texas op een opgenomen segment dat niet voor de lucht was bedoeld.


sentence_1: Meer specifiek is vastgesteld dat mensen die zelfs mild depressief lijden minder geneigd zijn om negatieve emoties te behouden van onaangename ervaringen.

sentence_2: Meer specifiek is vastgesteld dat mensen die zelfs mild depressief zijn, meer kans hebben om negatieve emoties te behouden vanwege onaangename ervaringen.


sentence_1: André René Roussimoff (19 mei 1946 - 27 januari 1993), beter bekend als André de Rijstfett, was een Franse professional worstelaar en acteur van Bulgaarse en Poolse afkomst.

sentence_2: André René Roussimoff (19 mei 1946 - 27 januari 1993), beter bekend als André de Rijst, was een Franse professional worstelaar en acteur van Bulgaarse en Poolse afkomst.


sentence_1: Op 24 september 2009 werd Bayezid Osman, na de dood van Ertuğrul Osman, die Osman V zou zijn geweest als het Ottomaanse Rijk nog bestond, het hoofd van het Huis van Osman en als zodanig een pretendent op de troon van Turkije.

sentence_2: Op 24 september 2009 met de dood van Ertuğrul Osman, die Osman V zou zijn geweest als het Ottomaanse Rijk nog bestond.


sentence_1: Ma Huateng (geboren 29 oktober 1971 in Chaoyang District, Shantou City, Guangdong Province) ook bekend als Pony Ma, is een Chinese internetondernemer.

sentence_2: Ma Huateng (geboren 29 oktober 1971), ook bekend als Pony Ma, is een Chinese internetondernemer.


sentence_1: Smith, pagina 90 Hij richtte een'studio'op in zijn slaapkamer om bronzen miniatuur te schilderen en te schilderen.


sentence_1: UEFA.com, 8/17/2001 en eindigde derde in Serie A. Zijn momentum bleef echter niet doorgaan tot het volgende seizoen en hij maakte slechts drie competitieoptredens.

sentence_2: Maar zijn momentum bleef niet doorbrengen tot het volgende seizoen en hij maakte slechts drie wedstrijden.


sentence_1: Deze tumoren groeien langzaam en zijn vaker bij kinderen aangetroffen.

sentence_2: Deze tumoren groeien langzaam en zijn vaker gevonden bij kinderen.


sentence_1: Het is onbekend of ze familie is van Dr. Brown Bear, maar het wordt aangenomen dat ze zijn vrouw is.

sentence_2: Het is onbekend of ze familie is met Dr. Brown Bear.


sentence_1: Gezellig voor Flint en het zuidelijke Genesee County.

sentence_2: Gezellig voor het zuidelijke Genesee County.


sentence_1: Als slang (meestal beledigend) noemen veel mensen sommige gebieden'' Chowick'en'Chakuranga'of'Japuranga'omdat het grote aantal inwoners van Oost-Auckland van Chinese afkomst is, hoewel immigratie tot een levendige en interessante gemeenschap heeft geleid.

sentence_2: Als slang (meestal beledigend) noemen veel mensen sommige gebieden'' Chowick'en'Chakuranga ', omdat de grote bevolking van Oost-Auckland Chinees is, hoewel immigratie tot een levendige en interessante gemeenschap heeft geleid.


sentence_1: Het EWB maakt gebruik van een aanvraagproces om projecten te selecteren, waarbij ontwikkelingsgemeenschappen, niet-gouvernementele organisaties en overheidsorganisaties hun projectvoorstellen aan een EWB-comité indienen.


sentence_1: Ryugulo, Veronica... niet gedood door Ultraman, Ryugulo is teruggekeerd naar zijn menselijke vorm nadat Ultraman hem overtuigde om te stoppen met vechten.

sentence_2: Ryugulo is teruggekomen naar zijn menselijke vorm nadat Ultraman hem overtuigde om te stoppen met vechten.


sentence_1: Hij keerde terug tot het burgerleven als chemicus op de suikerfabrieken in Artres en Bucy - le - Long op het Franse vasteland, voordat hij in mei 1928 terugkeerde naar Réunion.


sentence_1: Malpass is columnist in het tijdschrift'Forbes'en regelmatig bijdraagt aan de op-ed-sectie van The Wall Street Journal.

sentence_2: Malpass is columnist in het tijdschrift'Forbes'en is een bijdrage aan de op-ed-sectie van The Wall Street Journal.


sentence_1: Talrijke christelijke apologeten hebben de kenmerken van'atheïstisch evangeliseren'in de afgelopen halve eeuw beschreven, hoewel de term'atheïstisch evangeliseren'zelf pas in de 21e eeuw werd gezien.

sentence_2: Talrijke christelijke apologeten hebben de kenmerken van'atheïstisch evangeliseren'in de afgelopen halve eeuw beschreven.


sentence_1: Om zijn broer te overtuigen zijn zoon te laten trouwen met een van zijn onwettige dochters, gaf de koning hem het Palais Royal in Parijs en beloofde hem een enorme bruidsgeld van 2 miljoen pond.

sentence_2: Om zijn broer te overtuigen zijn zoon te laten trouwen met een van zijn onwettige dochters, gaf de koning hem het Palais Royal in Parijs en beloofde hem een enorme bruidsgeld.