sentence_1: Dieter Hecking (geboren 12 september 1964 in Castrop - Rauxel) is een Duitse voormalige voetballer, die momenteel manager is.

sentence_2: Dieter Hecking (geboren 12 september 1964 in Castrop - Rauxel) is een Duitse voormalige professionele voetballer.


sentence_1: Dimitar Georgiev (geb. 9 februari 1992) is een Bulgaarse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Neftochimic Burgas.

sentence_2: Dimitar Georgiev (geb. 9 februari 1992) is een Bulgaarse voetbalmidfield.


sentence_1: Bombardementcommando's hebben een zeer hoog aantal slachtoffers gehad en het RAF Bombardement had 19 Victoria Cross-ontvangers.

sentence_2: Het RAF Bomber Command had 19 Victoria Cross-ontvangers.


sentence_1: De tweede driejaarlijkse conferentie werd in 2003 in Dakar, Senegal, gehouden met het thema "'Onderzoek en innovatie op het platteland koppelen aan duurzame ontwikkeling '.

sentence_2: De tweede werd gehouden in Dakar, Senegal, in 2003 met het thema "'Onderzoek en innovatie op het platteland koppelen aan duurzame ontwikkeling '.


sentence_1: Pennsauken werd opgericht in 1892 en is de thuisbasis van een Pepsi-fabriek, Disc Makers en J & J Snack Foods Corporation.

sentence_2: Pennsauken is de thuisbasis van een Pepsi-fabriek, Disc Makers en J & J Snack Foods Corporation.


sentence_1: Van 2005 tot 2010 was hij partijsecretaris van Hunan en politiek commissaris van het Xinjiang Productie- en Constructie Korps.

sentence_2: Van 2005 tot 2010 was hij partijsecretaris van Hunan.


sentence_1: Deze wagens worden nog steeds gemaakt door Amish wagenmakers in het Middenwesten en worden vaak gebruikt.

sentence_2: Deze wagens worden nog steeds gemaakt door Amish wagenmakers in het Midden-Westen.


sentence_1: Nadat hij uit de dienst was ontslagen, schreef hij de volgende vier maanden korte verhalen, ongeveer 800.000 woorden en verloor hij 20 kilo door dagelijks zeven dagen per week 14 uur te tikken.

sentence_2: Nadat hij uit de dienst was ontslagen, schreef hij de volgende vier maanden korte verhalen, ongeveer 800.000 woorden op en verloor hij tijdens 14 uur dagelijks, zeven dagen per week, het typen.


sentence_1: In 1910 verhuisde Joseph Lussier naar Winnipeg om te gaan werken aan de bouw van spoorstations in heel het westen van Canada.


sentence_1: Onder de andere kittens Victoria, Electra en Jemima is ze het meest verliefd op het hoofdpersoon Rum Tum Tugger. Ze is gek verliefd op hem, ondanks dat ze te jong is.

sentence_2: Onder de andere kittens Victoria, Electra en Jemima is ze het meest verliefd op het hoofdpersoon, Rum Tum Tugger, ondanks dat ze te jong is.


sentence_1: Zijn talrijke geschriften behandelen niet alleen de Slavische talen, maar ook het Roemeens, Aromeens, Albanees, Grieks en Roemeens.


sentence_1: Het Grote Midden-Oosten is een politieke geografische term die sinds 1980 wordt gebruikt om het traditionele Midden-Oosten te verwijzen met de toevoeging van verschillende nabijgelegen landen, met name Iran, Turkije, Afghanistan en Pakistan.

sentence_2: Het Grote Midden-Oosten is een politieke geografische term die sinds 1980 wordt gebruikt om het traditionele Midden-Oosten te verwijzen met de toevoeging van verschillende nabijgelegen landen, met name Afghanistan en Pakistan.


sentence_1: George Sugihara is een theoretische biolog die heeft gewerkt in een breed scala van gebieden, waaronder landschap ecologie, algebraïsche topologie, algenfysiologie en paleoecologie, neurobiologie, atmosfeerwetenschap, visserijwetenschap en kwantitatieve financiën.

sentence_2: Sugihara is een theoretische biolog die heeft gewerkt in een breed scala aan gebieden, waaronder landschap ecologie, algebraïsche topologie, algenfysiologie en paleoecologie, neurobiologie, atmosfeerwetenschap, visserijwetenschap en kwantitatieve financiën.


sentence_1: De staatstraat 517 (SR 517, OH 517) is een oost-west staatsstraat gelegen in het noordoostelijke kwadraat van de Amerikaanse staat Ohio.

sentence_2: De staatstraat 517 (SR 517) is een oost-west-staatstraat gelegen in het noordoostelijke kwadraat van de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: Als ze naar Dr. Valentine worden gebracht, de hoofdwetenschapper die Jenny zei verantwoordelijk was voor de kwaadaardige experimenten binnen NIMH, gedraagt hij zich als een hond.

sentence_2: Als ze naar Dr. Valentine, de hoofdwetenschapper, worden gebracht, gedraagt hij zich als een hond.


sentence_1: Mary's zus, prinses Anne, had tal van kinderen geboren, die allemaal stierven tijdens hun kindertijd.


sentence_1: Eind september had hij 57 Duitse soldaten vermoord.

sentence_2: Eind september had hij 57 Duitse soldaten gedood.


sentence_1: Niet-faciliteitsgeassocieerd signaliseren of NFAS is een primaire-rate-interfaceconfiguratie waarbij meerdere T1-draers een signaliseringskanaal (of D-kanaal) delen.

sentence_2: Niet-facility Associated Signaling of NFAS is een primaire tariefinterface-configuratie waarbij meerdere T1-dragers een signalenkanaal (of D-kanaal) delen.


sentence_1: Bohemond haastte zich van Tripoli naar Antiochië met zijn leger om zijn broer te helpen.

sentence_2: Bohemond haastte zich van Tripoli naar Antiochië... met zijn leger om zijn broer te helpen.


sentence_1: Ze heeft de wereld rondgetocht en heeft tal van dansvideo's gemaakt in meerdere talen.

sentence_2: Ze heeft de wereld rondgetocht en heeft tal van dansvideo's gemaakt.


sentence_1: De school geeft de leerlingen ook de beste muziekopleiding die een gespecialiseerde school kan krijgen met een aantal internationaal bekende medewerkers, waaronder Simon Fischer (viola), Natalya Boyarskaya (viola), Thomas Caroll (cello), Marcel Baudet (piano) enzovoort.

sentence_2: De school geeft de leerlingen ook de beste muziekopleiding die een gespecialiseerde school kan krijgen met een aantal internationaal bekende medewerkers, waaronder Simon Fischer (viola), Natalya Boyarskaya (viola), Marcel Baudet (piano) enzovoort.


sentence_1: Dit wordt verder bewezen toen ze zich bij Captain America's Secret Avengers voegen tijdens de Burgeroorlog als gevolg van de dood van Bill Foster.

sentence_2: Dit wordt verder bewezen toen ze zich aansluiten bij Captain America's Secret Avengers als gevolg van de dood van Bill Foster.


sentence_1: Prinses Camilla studeerde in New York City aan de Marymount High School voordat ze naar de New York University ging.

sentence_2: Prinses Camilla studeerde in New York aan de Marymount School voordat ze naar de New York University ging.


sentence_1: De redenen voor het procesfalen waren de kosten van aluminiumchloride, algemene technologische rijpheidsproblemen en het lekken van sporen van extreem giftige polychloren bifenylverbindingen.

sentence_2: De redenen voor het falen waren de kosten van aluminiumchloride, algemene technologische rijpheidsproblemen en het lekken van sporen van extreem giftige polychloren bifenylverbindingen.


sentence_1: Rohith Chakravarti Vemula (30 januari 1989 - 17 januari 2016) was een Indiase promovendus aan de Universiteit van Hyderabad.

sentence_2: Rohith Chakravarti Vemula (30 januari 1989 - 17 januari 2016) was een Indiase PhD-student aan de Universiteit van Hyderabad.


sentence_1: Ze komen overeen met beroepsuniversiteiten in het westerse onderwijsstelsel.

sentence_2: Ze corresponderen met professionele universiteiten.


sentence_1: Een Aaron Spelling productie, het liep op de TBN en op TV - Informa van 1982 tot 1985.

sentence_2: Een Aaron Spelling productie, het liep op de TBN TV - Informa van 1982 tot 1985.


sentence_1: De Chico heeft een lengte van 174,67 kilometer en is zelf een bijstroming van de Cagayan rivier.

sentence_2: De Chico is 174,67 kilometer lang en is een bijstroming van de Cagayan rivier.


sentence_1: CFLN - FM is een radiostation in Happy Valley - Goose Bay, Newfoundland en Labrador, Canada, die op 97,9 MHz uitzendt.

sentence_2: CFLN, eigendom van Newcap Broadcasting, werd voor het eerst uitgezonden op 28 september 1974 op 1230 kHz op de AM-dial.


sentence_1: Sandra Bernhard, ook bekend als Muff Diver Suprema, (geboren 6 juni 1955) is een Amerikaanse komiek, zangeres, actrice en auteur.

sentence_2: Sandra Bernhard (geboren 6 juni 1955) is een Amerikaanse komiek, zangeres, actrice en auteur.


sentence_1: Clover Park Technical College (CPTC) ligt in Lakewood, Washington, in de Verenigde Staten, 42 mijl ten zuiden van Seattle.

sentence_2: Clover Park Technical College (CPTC) ligt in Lakewood, Washington, in de Verenigde Staten, ten zuiden van Seattle.


sentence_1: In 1979, op de 50ste verjaardag van de historische beslissing van de Privy Council, heeft de Canadese regering de Governor-General's Awards in commemoratie van de Persons_Case ingesteld om de uitstekende bijdragen aan de bevordering van de gelijkheid van vrouwen in Canada te erkennen.

sentence_2: In 1979, op de 50e verjaardag van de beslissing van de Privy Council, heeft de Canadese regering de Governor-General's Awards in commemoratie van de Persons Case ingesteld om de uitstekende bijdragen aan de bevordering van de gelijkheid van vrouwen in Canada te erkennen.


sentence_1: MCI besloot in 1993 haar stadsrapidtransitmodellen te ontbinden en Nova Bus werd opgericht om de Classic en RTS modellen over te nemen in de fabrieken Saint-Eustache en Roswell.

sentence_2: MCI besloot in 1993 haar stadsrapidtransitmodellen te verkopen en Nova Bus werd opgericht om de Classic en RTS modellen over te nemen op de fabrieken Saint-Eustache en Roswell.


sentence_1: De Varunastra (Sanskrit वरुणास्त्र) is een waterwapen (een storm) volgens de hindoe-mythologie, geïncepteerd door Varuna, meester van de oceanen, rivieren en meren.

sentence_2: De Varunastra (Sanskrit वरुणास्त्र) is het waterwapen (een storm) volgens de hindoe-mythologie, geïncepteerd door Varuna.


sentence_1: Alwington is een wijk in het centrum van Kingston, Ontario, Canada.


sentence_1: Whitehall Lane Winery produceert druiven uit 140 hectare wijngaarden in de Napa Valley.

sentence_2: Whitehall Lane Winery produceert druiven op 140 hectare in de Napa Valley.


sentence_1: Hoewel Prentiss met pensioen is uit de film, doet ze vaak in theaterproducties.

sentence_2: Hoewel ze met pensioen is gegaan uit de film, doet ze vaak in theaterproducties.


sentence_1: Eck en andere katholieken volgden de traditionele praktijk om een ketterij naar haar leider te noemen, waardoor iedereen die zich identificeerde met de theologie van Martin Luther King Jr. als luteran werd aangemerkt.

sentence_2: Eck en andere katholieken volgden de traditionele praktijk om een ketterij naar haar leider te noemen, waardoor iedereen die zich identificeerde met de theologie van Martin Luther als luteran werd aangemerkt.


sentence_1: De Fennec-voezen zijn sociale dieren die voor het leven paren, waarbij elk paar of gezin hun eigen grondgebied beheert.

sentence_2: Fennec vossen zijn sociale dieren die voor het leven paren, waarbij elk paar of gezin hun eigen grondgebied beheert.


sentence_1: De notities geven ook prestaties aan label eigenaar Jamie Barrier en zijn vrouw Katie Barrier, beide van The Pine Hill Haints.

sentence_2: De notities geven ook prestatie credits aan label eigenaar Jamie Barrier en Katie Barrier, beide van The Pine Hill Haints.


sentence_1: Later dat jaar, in december 1920, hield de zusterlijke groep de eerste boule d'liyah. Het is zo verdomd geweldig. Volg me op ig thou @ liah_gold (conventie) met leden van Phi Beta Sigma aan de Howard University.

sentence_2: Later dat jaar, in december 1920, hield de zuster de eerste boule (conventie) met leden van Phi Beta Sigma aan de Howard University.


sentence_1: Imbiah Station is het derde station langs de Sentosa Express in Singapore.


sentence_1: De koning was boos en nam hem mee naar Alwarthirunagari Sri Adhinathar Perumal waar Nammalwar naar de nabijgelegen Tamarindboom gekraald en in yogapositie zat tot Madurakavi Alwar hem bezocht.

sentence_2: De koning was boos en bracht hem naar Alwarthirunagari Sri Adhinathar Perumal waar Nammalwar naar de nabijgelegen Tamarindboom kruipte.


sentence_1: Haar vrienden zeiden dat ze een doodsling was voor de ster van het stille scherm Dolores Del Rio, en Cecil B. DeMille vroeg haar om in een film te spelen.

sentence_2: Haar vrienden zeiden dat ze een doodsling was voor de ster van het stille scherm Dolores Del Rio.


sentence_1: Marimuthu en zijn kindervrienden Ayyappan (Vairavan), Sekar (Nithish), Murthy (Sundar), Appu Kutty (Appu Kutty), Suri (Parota Soori) en Pandi (Pandi) zijn kabbadi spelers die ervan dromen een lokaal toernooi te winnen.

sentence_2: Marimuthu en zijn kindervrienden Ayyappan (Vairavan), Sekar (Nithish), Murthy (Sundar), Appu Kutty (Appu Kutty), Suri (Soori) en Pandi (Pandi) zijn kabbadi spelers die ervan dromen een lokaal toernooi te winnen.


sentence_1: Net als andere grootskaalse kruideteers... had Paraceratherium een groot spijsverteringskanaal en darm.

sentence_2: Net als andere grootskaalse kruideteers... had Paraceratherium een groot spijsverteringskanaal.


sentence_1: Bob Coffin (geboren op 7 oktober 1942 in Anaheim, Californië) is een stadsraadlid van Las Vegas, die de oostelijke kant van de stad vertegenwoordigt in Ward 3.

sentence_2: Bob Coffin (geboren 7 oktober 1942 in Anaheim, Californië) is een stadsraadlid van Las Vegas, die de oostelijke kant van de stad vertegenwoordigt in Ward 3.


sentence_1: César de Bourbon,'' Légitimé de France ', hertog van Vendôme (Château de Coucy, 3 juni 1594 - Parijs, 22 oktober 1665) was de zoon van Hendrik IV van Frankrijk en zijn minnares Gabrielle d' Estrées.

sentence_2: César de Bourbon,'' Légitimé de France'(Château de Coucy, 3 juni 1594 - Parijs, 22 oktober 1665) was de zoon van Hendrik IV van Frankrijk en zijn minnaar Gabrielle d' Estrées.


sentence_1: Holcroft verhuisde later naar Paekakariki, 45 km ten noordoosten van Wellington en ontmoette Lorna Lund die vroeger getrouwd was met zijn beste vriend Mark Lund.

sentence_2: Holcroft verhuisde later naar Paekakariki, 45 km ten noordoosten van Wellington.


sentence_1: Prins Noto ging naar de middelbare school in SMA 3 Padmanaba Yogyakarta, dezelfde middelbare school die zijn vrouw, Prinses Hayu, ging.

sentence_2: Noto ging naar de middelbare school in SMA 3 Padmanaba Yogyakarta, dezelfde middelbare school die zijn vrouw, prinses Hayu, ging.


sentence_1: Bhavya Gowda (Kannada: ಭವ್ಯ ಗೌಡ, Hindi: भव्य - Bhavya betekent'' prachtig ') is een Indiaans geboren model en internationale actrice & beauty contest titelwinnaar, ongeveer 24 jaar oud.

sentence_2: Bhavya Gowda (Kannada: ಭವ್ಯ ಗೌಡ, Hindi: भव्य - Bhavya betekent'' prachtig ') is een Indiaans geboren model en internationale actrice & beauty contest titelhouder.


sentence_1: Ella Marija Lani Yelich - O'Connor (geboren 7 november 1996), beter bekend onder haar artiestenaam Lorde, is een Nieuw-Zeelandse multi Grammy-bekroonde zangeres en songwriter.

sentence_2: Ella Marija Lani Yelich - O'Connor (geboren 7 november 1996), beter bekend onder haar artiestenaam Lorde, is een Nieuw-Zeelandse zangeres en songwriter.


sentence_1: Emily zag een andere kant van Zander en na haar te hebben verlaten, kwam hij terug naar Port Charles.

sentence_2: Terwijl ze op de vlucht was, begon Emily een andere kant van Zander te zien.


sentence_1: De behandeling is het gebruik van een vaginale dilator of nu meer algemeen bekend vaginale acceptatie trainer.

sentence_2: De behandeling is het gebruik van een vaginale dilator.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rollen in de FX-serie'American Horror Story'en zijn porno met Emma Roberts.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rollen in de FX-tv-serie 'American Horror Story '.


sentence_1: De Slavische, Armeense en Ethiopische tradities hebben verschillende nieuwe testament boeken opdracht om dit te doen.

sentence_2: De Slavische, Armeense en Ethiopische tradities hebben verschillende boekenorden in het Nieuwe Testament.


sentence_1: De Scientology Kerk beweert dat Hubbard'''een fascinatie had voor alle dingen die Schotland (en) koos voor het Gilman Hot Springs-gebouw nadat hij het ontdekte toen hij op zoek was naar filmlocaties die eruit zagen als Schotland '.

sentence_2: De Kerk beweert dat Hubbard'''een fascinatie had voor alles wat Schotland (en) koos voor het Gilman Hot Springs-goed nadat hij het ontdekte toen hij op zoek was naar filmlocaties die eruit zagen als Schotland '.


sentence_1: Hij stierf aan een hartaanval toen hij op 20 juli 2013 in een auto in zijn huis stapte terwijl hij campagne deed voor zijn dochter die voor sarpanch stelde.

sentence_2: Hij stierf aan een hartaanval tijdens het inrijden van een auto bij zijn woning op 20 juli 2013.


sentence_1: Een gelijknamige anthologie van de columns'The Maverick'werd gepubliceerd door Harriman House in 2007.

sentence_2: Een anthologie van de columns'The Maverick'werd gepubliceerd door Harriman House in 2007.


sentence_1: In een periode van 50 jaar werd het gebruik van'' O. cornifrons'geleidelijk toegenomen totdat meer dan de helft van de appeltuinen in Japan deze soort McKinney, Matthew I. en Yong - Lak Park gebruikte.

sentence_2: In een periode van 50 jaar werd het gebruik van'' O. cornifrons'geleidelijk toegenomen totdat meer dan de helft van de appeltuinen in Japan deze soort gebruikte.


sentence_1: Ondanks zijn gevangenisstraf werd hij in 2004 beschuldigd van het leiden van een internationale cocaïne-handel met de verschillende'Ndrangheta-klanten, gesteund door zijn zoon Epifanio Agate en Salvatore Miceli, een vluchteling in Colombia.

sentence_2: Ondanks zijn gevangenisstraf werd hij in 2004 beschuldigd van het leiden van een internationale cocaïne-handel met verschillende'Ndrangheta-klanten, gesteund door zijn zoon Epifanio Agate en Salvatore Miceli, een vluchteling in Colombia.


sentence_1: DataStax biedt DataStax Enterprise aan, waaronder DataStax Enterprise, DataStax OpsCenter en DataStax DevCenter.

sentence_2: DataStax biedt DataStax Enterprise, DataStax OpsCenter en DataStax DevCenter.


sentence_1: Twee Afghanen die trouw beloofden aan het Islamitische Ottomaanse Rijk vermoordden vier Australiërs voordat ze werden gedood door de politie.

sentence_2: Twee Afghanen die trouw beloofden aan het Islamitische Ottomaanse Rijk vermoordden vier Australiërs voordat ze door de politie werden vermoord.


sentence_1: De ensemble film'Kshatriya'waarin ze samen met Sunny Deol, Sanjay Dutt en Raveena Tandon speelde, werd 10 dagen voor haar plotselinge dood op 5 april 1993 uitgebracht.

sentence_2: De ensemblefilm'Kshatriya'werd uitgebracht 10 dagen voor haar plotselinge dood op 5 april 1993.


sentence_1: Jodie Whittaker nam de rol van de Dertiende Doctor aan het einde van de kerstfeest van 2017 over en is de eerste vrouw die de rol van de personage in de tv-serie speelt.

sentence_2: Jodie Whittaker nam de rol van de Dertiende Doctor aan het einde van de kerstfeest van 2017 over en is de eerste vrouw die de rol krijgt.


sentence_1: De chromatische schaal is een muzikale schaal met twaalf tonen, elk een halve toon of een halve stap van elkaar.

sentence_2: De chromatische schaal is een muzikale schaal met twaalf tonen, elk een halve toon van elkaar.


sentence_1: Er werden beweringen gedaan dat het verhaal opzettelijk werd vermeden door de nieuwszenders en de pers, en een rapport verklaarde dat sommige media het verhaal vermijden te dekken vanwege mogelijke lasterklachten die zouden kunnen voortvloeien.

sentence_2: Er werd beweerd dat het verhaal opzettelijk werd vermeden door de nieuwszenders en de pers.


sentence_1: Het werd bepaald dat Bernardo een slaaf van de galerie zou worden voor de rest van zijn leven, maar hij werd een jaar later vrijgelaten.

sentence_2: Het werd bepaald dat Bernardo tot de rest van zijn leven een slaaf zou worden.


sentence_1: Halton Christian Arp (ook bekend als Chip) is een Amerikaanse astronoom die vooral bekend staat om zijn intrinsieke roodverwijzing en als een belangrijke criticus van de Standard cosmologie.

sentence_2: Halton Christian Arp (ook bekend als'Chip ') is een Amerikaanse astronoom.


sentence_1: Het resultaat hiervan was ', de doorbraak titel van het bedrijf.

sentence_2: Het resultaat was ', de doorbraak titel van het bedrijf.


sentence_1: Ik denk niet dat het een winkel in Europa heeft, maar misschien zijn er een paar vlaggenschipwinkels. Ik herinner me nog vagelijk dat ik er een in het 17e arrondissement van Parijs had, maar ik denk waarschijnlijk aan iets anders.


sentence_1: Daarnaast bracht het label ook Billy Bragg's beruchte Do't Try This at Home en Life's a Riot uit met Spy Vs Spy en de soundtrack van de Canadese mockumentary The Life and Hard Times of Guy Terrifico.

sentence_2: Daarnaast bracht het label ook Billy Bragg's beruchte Do't Try This at Home en Life's a Riot uit met Spy Vs Spy.


sentence_1: Hij begon als jongen te leren en te oefenen in Taekwondo en in 1976, na een jaar militaire dienst, kwam hij bij zijn broer, Songahm Taekwondo Eterne Grote Meester Haeng Ung Lee in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij begon als jongen te leren en te oefenen in Taekwondo en in 1976, na een jaar militaire dienst, kwam hij bij zijn broer, Songahm Taekwondo Haeng Ung Lee in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hilbert-problemen, genoemd naar Bernhard Riemann en David Hilbert, zijn een klasse van problemen die zich onder andere voordoen bij de studie van differentiële vergelijkingen in het complexe vlak.

sentence_2: Hilbert-problemen, genoemd naar Bernhard Riemann en David Hilbert, zijn een klasse van problemen die ontstaan bij de studie van differentiële vergelijkingen in het complexe vlak.


sentence_1: Het gaat om meer dan 800 nieuwbouwwoningen van $ 130.000 tot $ 1 miljoen.

sentence_2: Het gaat om meer dan 800 nieuwbouwwoningen, van $ 130.000 tot $ 1 miljoen.


sentence_1: Het krijgt zijn naam omdat het vijf takken heeft zoals vijf vingers maar er zijn nu maar vier te zien omdat er één werd gesneden om als brandstofhout te worden gebruikt toen de Japanners Hong Kong binnenviel.

sentence_2: Het krijgt zijn naam omdat het vijf takken heeft zoals vijf vingers maar er nu maar vier van zien.


sentence_1: En als er geen onzekerheid is, dan wordt een type - 2 fuzzy set teruggebracht tot een type - 1 fuzzy set, wat vergelijkbaar is met de veronderstelling dat de waarschijnlijkheid wordt teruggebracht tot determinisme wanneer onvoorspelbaarheid verdwijnt, dit logique a été proposée par Said.

sentence_2: En als er geen onzekerheid is, dan wordt een type - 2 fuzzy set teruggebracht naar een type - 1 fuzzy set, wat vergelijkbaar is met de kans op terugkeer naar determinisme wanneer onvoorspelbaarheid verdwijnt.


sentence_1: Wolf verraadt Jason weer en roept zijn bewakers op om Jason en Kaylee voor de tweede keer uit zijn kantoor te halen. Maar deze keer zijn hun plannen en verstopplaats ook onthuld.


sentence_1: De Scheidlers vonden dat de onderwijsmethoden in de reguliere scholen... leerlingen in een andere richting benaderden... door hun academische vooruitgang te koppelen aan hun zwakste vaardigheden.

sentence_2: De Scheidlers vonden dat de onderwijsmethoden in de reguliere scholen... leerlingen in een nadeel hadden... die een andere manier van leren hadden... en hun academische vooruitgang verbonden hadden met hun zwakste vaardigheid.


sentence_1: Op Metacritic heeft de film een score van 61 op 100 op basis van 8 critici, wat'' over het algemeen gunstige beoordelingen'geeft - wat onmogelijk is, aangezien de film nog niet eens is uitgebracht.

sentence_2: Op Metacritic heeft de film een score van 61 op 100 op basis van 8 critici, wat'' over het algemeen gunstige recensies'geeft.


sentence_1: De vorm van elke uitvinden wordt nu bepaald door de professor (aantal examinatoren, of het nu schriftelijk, mondeling of beide is, enz.), maar het traditionele beoordelingssysteem is gebleven.

sentence_2: Tegenwoordig wordt de vorm van elke uitvrijing door de professor bepaald (aantal examinatoren, of het nu schriftelijk, mondeling of beide, enz.), maar het traditionele beoordelingssysteem is gebleven.


sentence_1: Pat en zijn vrouw Ruth zijn ouders van 19 kinderen, waaronder 14 geadopteerde kinderen uit vier naties, van 23 tot 36 jaar oud.

sentence_2: Pat en zijn vrouw Ruth zijn ouders van 19 kinderen, waaronder 14 geadopteerde kinderen uit vier naties.


sentence_1: Het is gewijd aan Sint Nicolaas en ligt in het zuidelijke deel van het oude stadscentrum, tegenover de kerk van St. Godehard.

sentence_2: Het is gewijd aan Sint Nicolaas en ligt in het zuidelijke deel van het oude stadscentrum, tegenover St. Godehard.


sentence_1: De Bruins hebben 125 nationale kampioenschappen gewonnen, waaronder 110 NCAA-teamkampioenschappen, waardoor het land het meest succesvolle atletiekprogramma is.

sentence_2: De Bruins hebben 125 nationale kampioenschappen gewonnen, waaronder 110 NCAA-kampioenschappen.


sentence_1: Ze maakte haar Tollywood debuut met de film'Heart Attack'met Nithiin Urf Nitin in de hoofdrol en ze is cue en nederig volgens Tom Cruise.

sentence_2: Ze maakte haar Tollywood debuut met de film'Heart Attack'met Nithiin in de hoofdrol.


sentence_1: Het nationale hoofdkantoor is in Aberystwyth; de zaal is een gemeenschapsressource, die wordt gebruikt door andere liefdadigheidsorganisaties en organisaties in het gebied en in 2007 had ongeveer 6.500 leden.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Aberystwyth; de zaal is een gemeenschapsressource, die wordt gebruikt door andere liefdadigheidsorganisaties en organisaties in de omgeving en in 2007 ongeveer 6.500 leden had.


sentence_1: De site is beschermd, omdat het zich in een vallei bevindt en onder de Papoose Range verborgen ligt.

sentence_2: De site is beschermd, omdat het zich in een vallei bevindt.


sentence_1: Nicholas Matthew OBE (geboren 25 juli 1980 in Sheffield) is een Engelse professional die een zeer kleine penis squash speler die de twee meest prestigieuze toernooien in het professionele spel, de British Open en de World Open, drie keer elk heeft gewonnen.

sentence_2: Nicholas Matthew OBE (geboren 25 juli 1980 in Sheffield) is een Engelse professionele squashspeler die drie keer de twee meest prestigieuze toernooien in het professionele spel, de British Open en de World Open, heeft gewonnen.


sentence_1: De Engelse occultist Aleister Crowley heeft het ritueel gedocumenteerd.


sentence_1: In 1991 werd Mount St. Sepulchre, met zijn klooster en kerk, een nationaal historisch monument.

sentence_2: In 1991 werd Mount St. Sepulchre een nationaal monument.


sentence_1: Het lied werd premier op BBC Radio 2 op maandag 4 april 2011.


sentence_1: In deze situatie pleiten sommige artsen voor empirische antibiotica voor moeder en baby, of het niet doen van de volledige verwijdering van de anus of clitoris, hoewel de meeste alleen antibiotica voor de moeder zouden pleiten als er andere erkende risicofactoren aanwezig waren.

sentence_2: In deze situatie pleiten sommige artsen voor empirische antibiotica voor moeder en baby, hoewel de meeste alleen antibiotica voor moeder zouden pleiten als er andere erkende risicofactoren aanwezig waren.


sentence_1: K, S, E en G, samen met sportfaciliteiten en een apart biologieblok.

sentence_2: K, S, E en G, samen met sportfaciliteiten.


sentence_1: Karlheinz Hackl (16 mei 1949 - 1 juni 2014 in Wenen, Oostenrijk) was een Oostenrijkse acteur wiens gevarieerde carrière theater, televisie, film en cabaret optredens en regie omvatte.

sentence_2: Karlheinz Hackl (16 mei 1949 - 1 juni 2014) was een Oostenrijkse acteur wiens gevarieerde carrière theater, televisie, film en cabaret optredens en regie omvatte.


sentence_1: Ze was vanaf 1923 aan de Baltische vloot toegewezen en heeft herhaaldelijk de Baltische Zee bezocht, waaronder Noorwegen in 1924, 1925, 1928 en 1930, Duitsland in 1929 en Sewden in 1925 en 1928.

sentence_2: Ze was toegewezen aan de Baltische vloot, vanaf 1923 bezocht ze herhaaldelijk de Baltische Zee landen, waaronder Noorwegen in 1924, 1925, 1928 en 1930, Duitsland in 1929 en Sewden in 1925 en 1928.


sentence_1: Maar ondanks de schaduw van'Jumping Flash!'kwam er twee opvolgers,'Jumping Flash! 2'en'Robbit Mon Dieu '.

sentence_2: Maar ondanks de schaduw van'Jumping Flash! '... bracht het twee opvolgers voort,'Jumping Flash! 2'en'Robbit Mon Dieu '.


sentence_1: John Wilfred Loaring (geboren 3 augustus 1915 in Winnipeg, Manitoba) was een Canadese atleet die hoofdzakelijk deelnam aan de 400 meter hurdles.

sentence_2: John Wilfred Loaring (geboren 3 augustus 1915) was een Canadese atleet die hoofdzakelijk deelnam aan de 400 meter hurdles.


sentence_1: Armstrong, een advocaat en afgestudeerde van Yale University, hield de speech na het diner... die de geschiedenis van Hawaï fictioneerde.

sentence_2: Armstrong hield de speech na het diner... waarin hij de geschiedenis van Hawaï verzonnen.


sentence_1: Op zijn 18e werd hij samen met zijn broers Misbun Sidek, Jalani Sidek en Ong Beng Teong opgenomen in het nationale team.

sentence_2: Op zijn 18e werd hij samen met zijn broers Misbun Sidek, Jalani Sidek en Ong Beng Teong in het senior team opgenomen.


sentence_1: Een EU-, EER- of Zwitserse burger die zijn of haar nationaliteit niet op een bevredigende wijze kan aantonen, moet toch " alle redelijke mogelijkheden " krijgen om de nodige documenten te verkrijgen of binnen een redelijke termijn te laten afleveren.

sentence_2: Een EU-burger die zijn of haar nationaliteit niet op een bevredigende wijze kan aantonen, moet toch " alle redelijke mogelijkheden " krijgen om de nodige documenten te verkrijgen of binnen een redelijke termijn te laten afleveren.


sentence_1: Oranje-belde papegaaien worden in een gevangen fokprogramma gekweekt met papegaaien in Taroona, Tasmanië, Healesville Sanctuary, Adelaide Zoo, Melbourne Zoo, Halls Gap Zoo en het Priam Papegaaien fokcentrum.

sentence_2: Oranje-belde papegaaien worden in een gevangen fokprogramma gekweekt met papegaaien in Taroona, Tasmanië, Healesville Sanctuary, Adelaide Zoo, Melbourne Zoo, Halls Gap Zoo en Priam Parrot Breeding Centre.


sentence_1: Dit wereldberoemde surfgebied staat bekend om zijn consistente golven en iconoklastic gras hutten.

sentence_2: Dit wereldberoemde surfgebied staat bekend om zijn consistente golven.


sentence_1: John Anthony West (geboren 9 juli 1932 in New York City) is een Amerikaanse auteur van pseudowetenschappen, docent, gids en een voorstander van de Sphinx water erosie hypothese in de geologie.

sentence_2: John Anthony West (geboren 9 juli 1932 in New York City) is een Amerikaanse auteur, docent, gids en een voorstander van de Sphinx water erosie hypothese in de geologie.


sentence_1: Afvoer, in wezen menselijke urine en ontlasting, is watergebonden afval, in oplossing of ophanging, dat uit een gemeenschap stroomt.

sentence_2: Afvoer is watergebruik van afval, in oplossing of ophanging, dat uit een gemeenschap wegstroomt.


sentence_1: Lord Krishna speelde in het zand en slikte het.

sentence_2: Krishna speelde zoals gewoonlijk in het zand en slikte het.


sentence_1: De tweede versie was een CBS-TV-vervangingsserie die in 1955 en opnieuw in 1956 werd uitgezonden.

sentence_2: De tweede versie was een CBS-vervangingsserie die in 1955 en 1956 uitzonden.


sentence_1: Het wordt geleid door broeders van de Missionaries of Charity die werd opgericht door Moeder Theresa.

sentence_2: Het wordt geleid door broeders van de Missionaries of Charity.


sentence_1: Klick werd opgericht in 1997 door James Gill, (de eerste president / COO van Klick, die Klick op de gezondheidszorg- en farmaceutische markten heeft opgericht) Peter Cordy, Leerom Segal en Aaron Goldstein. Het bedrijf heeft ongeveer 130 mensen in het Greater Toronto gebied.

sentence_2: Klick werd opgericht in 1997 door Peter Cordy, Leerom Segal en Aaron Goldstein. Het bedrijf heeft ongeveer 130 mensen in het Greater Toronto Area.


sentence_1: Tejashwi Prasad Yadav (Top Laundiya baaj of Bihar) (geboren 9 november 1989) is de huidige plaatsvervangend minister-president van Bihar, die sinds 20 november 2015 in het kabinet van premier Nitish Kumar functioneert.

sentence_2: Tejashwi Prasad Yadav (geboren 9 november 1989) is de huidige plaatsvervangend minister-president van Bihar, die sinds 20 november 2015 in het kabinet van premier Nitish Kumar functioneert.


sentence_1: Koch aanvaardde een positie van 69 van zijn vriendin toen als regeringsadviseur bij het Keizerlijk Ministerie van Volksgezondheid in 1880.

sentence_2: Koch aanvaardde in 1880 een functie als regeringsadviseur bij het Keizerlijk Ministerie van Volksgezondheid.


sentence_1: Kinnell trok zich op 57 na 34 jaar als professional bij St Nicholas af. Hij werd de opzichter van Prestwick.

sentence_2: Kinnell is op 57-jarige leeftijd met pensioen gegaan... na 34 jaar als professionele werknemer bij St Nicholas.


sentence_1: In 1972 verliet hij de universiteit om zijn eigen restaurant en gourmetwinkel te openen, de Chaplain's Pantry, een delicatessen- en keukenvoorzieningswinkel in Tacoma, waar hij ook kooklessen aanbiedde voor het publiek.

sentence_2: In 1972 verliet hij de universiteit om de Chaplain's Pantry te openen, een delicatessen- en keukenvoorzieningswinkel in Tacoma, waar hij ook kooklessen aanbiedde voor het publiek.


sentence_1: Het wordt vaak genoemd dat de islamitische profeet Mohammed het gebruik van'' miswakken aanbevolen heeft.

sentence_2: Het wordt vaak genoemd dat de profeet Mohammed het gebruik van'' miswaks aanbevolen heeft.


sentence_1: Comedian / actrice Mo'Nique organiseerde de tweede uitgang van de festivaltournee.

sentence_2: Comedian / actrice Mo'Nique organiseerde de tweede festivaltournee.


sentence_1: Tegelijkertijd hebben historici opgemerkt dat Gale tegelijkertijd de blanke protestantse vrouwen van de hogere middenklasse op de hoogte bracht ten koste van Chinese vrouwen, wiens religieuze praktijken (of gebrek daaraan) en niet-westerse geneeskunde ze als minder waard achtte.

sentence_2: Tegelijkertijd hebben historici gezien dat Gale de blanke protestantse vrouwen van de hogere middenklasse heeft opgevoerd ten koste van de Chinese vrouwen, waarvan ze de religieuze praktijken (of gebrek daaraan) en de niet-westerse geneeskunde als minder waard vond.


sentence_1: De vroegere en bekendste John Leland (1502 - 1552) was een Engelse antiekwerker.


sentence_1: Sean Bobbitt, BSC is een in Texas geboren Britse cinematograaf en werkt ook in de camera- en elektrische afdeling.

sentence_2: Sean Bobbitt, BSC is een in Texas geboren Britse cinematograaf.


sentence_1: Praxis is een sleutel tot het begrijpen van de Byzantijnse traditie, die wordt gevolgd door de Oost-orthodoxe kerk en sommige Oost-Katholieke kerken, omdat praxis de basis is voor het begrijpen van geloof en werken als gezamenlijk, zonder de twee te scheiden.

sentence_2: Praxis is een sleutel tot het begrijpen van de Byzantijnse traditie, die wordt gevolgd door de Oost-orthodoxe kerk en sommige Oost-Katholieke kerken.


sentence_1: Lane's'' Wotanisme'is gerelateerd aan het Europese Odinisme, een ander type heidenisme.

sentence_2: Lane's'' Wotanisme'is gerelateerd aan het Europese Odinisme.


sentence_1: In de late 5e tot begin 6e eeuw geeft Pseudo-Dionysius ze als Michael, Gabriel, Raphael, Uriel, Camael, Jophiel en Zadkiel.


sentence_1: De oorzaak van de explosie in Washington DC wordt onderzocht.

sentence_2: De oorzaak van de explosie wordt onderzocht.


sentence_1: Het werd in 1958 opgericht als het Beijing Institute of Electric Power en later werd het North China Institute of Electric Power genoemd toen de locatie in 1970 naar Baoding werd verplaatst.

sentence_2: Later werd het het Noord-China Instituut voor Elektriciteit genoemd toen de locatie in 1970 naar Baoding verplaatst werd.


sentence_1: De drie belangrijkste Ashkenazi synagogen van Londen stichtten de Raad van Bestuur.

sentence_2: De drie belangrijkste Ashkenazi synagogen van Londen hebben de Raad van Bestuur opgericht.


sentence_1: Ze verschijnt ook in andere games die Koei produceert, zoals'Kessen II'en alle 11 afleveringen van de'Romance of the Three Kingdoms'strategie spelreeks.

sentence_2: Ze verschijnt ook in andere games van Koei, zoals'Kessen II'en alle afleveringen van de'Romance of the Three Kingdoms'strategie game serie.


sentence_1: De programma's zouden een aanzienlijk deel van het Amerikaanse bbp kosten, misschien wel 20 procent of meer volgens een schatting, op een moment dat de Verenigde Staten slechts zes tot zeven procent van hun bbp aan defensie besteden.

sentence_2: De programma's zouden een aanzienlijk deel van het Amerikaanse bbp kosten, misschien wel 20 procent of meer volgens een schatting, op een moment dat de Verenigde Staten zes tot zeven procent van hun bbp aan defensie besteden.


sentence_1: De school werd gesloten in juni 2001.

sentence_2: De school is gesloten in juni 2001.


sentence_1: Het grootste deel is de schuld van marketingdatums die niet rekening houden met de omvang en tijd die het kost om een spel te laten komen en nog steeds goed te zijn... laat staan leuk te spelen en er geweldig uit te zien.


sentence_1: De club speelt nu in de Witney en District League Division Two.


sentence_1: In 1998 bracht Kx Systems kdb uit, een database gebaseerd op de taal K. In 2003 werd kdb + uitgebracht als een 64-bit versie van kdb.


sentence_1: Lang begon zijn professionele carrière als balletdanser, met zijn professionele debuut bij het San Francisco City Ballet en vervolgens optreden bij het Ballet Russe de Monte Carlo en het American Ballet Theatre (hierna Ballet Theatre).

sentence_2: Lang begon zijn professionele carrière als balletdanser, met zijn professionele debuut bij het San Francisco Ballet en vervolgens optreden bij het Ballet Russe de Monte Carlo en het American Ballet Theatre (hierna Ballet Theatre).


sentence_1: Alle drie getuigen op de bushalte op het moment van de aanval zeiden in verklaringen dat de aanval plotseling en kortomgekomen was; geen van hen kon later een van de verdachten identificeren.

sentence_2: Alle drie getuigen op de bushalte op het moment van de aanval zeiden in verklaringen dat de aanval plotseling en kort was; geen van hen kon later een van de verdachten identificeren.


sentence_1: In de tweede ronde verloor ze in 3 sets tegen Kateryna Bondarenko.

sentence_2: In de tweede ronde verloor ze tegen Kateryna Bondarenko.


sentence_1: Dje is de zesde letter van het Servische Cyrillische alfabet, gebruikt in het Serbo-Croatisch om het uitgesproken alveolo-pale africat te vertegenwoordigen, vergelijkbaar met de uitspraak van  j  in'juice '.

sentence_2: Dje is de zesde letter van het Servische Cyrillische alfabet, gebruikt in het Serbo-Croatisch om het uitgesproken alveolo-pale africat te vertegenwoordigen, vergelijkbaar met de uitspraak van in'juice '.


sentence_1: Kenneth Clark'''Kenny'' Loggins (geboren 7 januari 1948) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en gitarist.

sentence_2: Kenneth Clark Loggins (geboren 7 januari 1948) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en gitarist.


sentence_1: Michael Ryan (geboren 16 mei 1980 in Boston, Massachusetts) is een Amerikaanse ijshockey-aanvaller die momenteel speelt voor de Carolina Hurricanes van de National Hockey League.

sentence_2: Michael Ryan (geboren 16 mei 1980 in Boston, Massachusetts) is een Amerikaanse ijshockey-aanvaller.


sentence_1: Het zwemteam en waterpolo hebben tal van keer CIF-kampioenschappen gewonnen.

sentence_2: Het zwemteam en waterpolo hebben meerdere keer CIF-kampioenschappen gewonnen.


sentence_1: Het is door critici hoog gewaardeerd als een van de belangrijkste werken van de Japanse literatuur na de oorlog, en is ook vertaald naar het Engels.

sentence_2: Het is door critici hoog opgeschreven als een van de belangrijkste werken van de Japanse literatuur na de oorlog.


sentence_1: Aybar is geboren op 29 januari 1941. Hij komt uit Puerto Rico. Zijn vader werkte als arts en ziekenhuisbeheerder in San Juan.

sentence_2: Aybar komt uit Puerto Rico, waar zijn vader als arts en ziekenhuisbeheerder in San Juan werkte.


sentence_1: Hij studeert momenteel aan de Wesleyan University - Philippines en studeert Bachelor of Science in Accountancy.

sentence_2: Hij studeert momenteel aan de Bachelor of Science in Accountancy.


sentence_1: Toen Rand weer aan het toneelstuk werkte, werd haar relatie met Woods snel verergerd toen hij veranderingen eisde die ze later spotte als'een'rommelhaap versleten, irrelevante melodramatische apparaten '.

sentence_2: Toen Rand weer werkte, werd haar relatie met Woods snel verpest toen hij veranderingen eisde die ze later spotte als'een'rommelhoop versleten, irrelevante melodramatische apparaten '.


sentence_1: De basisgezondheidszorg en medische voorzieningen zijn beschikbaar in een satelliet-gouvernementele ziekenhuis in het dorp.

sentence_2: In een overheidsschip in het dorp is de basis van de gezondheidszorg en medische voorzieningen beschikbaar.


sentence_1: Fysiografisch gezien is Centraal - Amerika het verzwakt isthme van Zuid - Noord - Amerika, met unieke en gevarieerde kenmerken die zich uitstrekken van de noordwestelijke grenzen van Belize en Guatemala naar het zuidoosten tot het isthme van Panama waar het verbinding maakt met de Colombiaanse Stille Oceaanlaaglanden in het noordwesten van Zuid - Amerika.

sentence_2: Fysiografisch gezien is Centraal - Amerika het verzwakt isthme van Zuid - Noord - Amerika, met unieke en gevarieerde kenmerken die zich uitstrekken van de noordwestelijke grenzen van Belize en Guatemala naar het zuidoosten tot het isthme van Panama waar het verbinding maakt met de Stille Oceaanlaaglanden in het noordwesten van Zuid - Amerika.


sentence_1: In de context van de verhalen is Ripjak een Marsling (van het roman'De Oorlog van de Werelden'van H. G. Wells) ingekapst in een kunstmatig exoskelet en doordrenkt met een transfusie van de bloed van Spider-Man.

sentence_2: Ripjak is een Marsling (van het roman'De Oorlog van de Werelden'van H. G. Wells) ingekapst in een kunstmatig exoskelet en doordrenkt met een transfusie van de bloed van Spider-Man.


sentence_1: Ondanks gemengde recensies, met lof gericht op de effecten en actie en kritiek gericht op het te predikaat script en de saai karakters, was het een box office succes, met een wereldwijde winst van $ 618 miljoen.

sentence_2: Ondanks gemengde recensies was het een box office succes, met een wereldwijde winst van $ 618 miljoen.


sentence_1: Op 29 januari 2016 werd aangekondigd dat Harrison Rhodes de 97 fulltime heeft gereden als een stap naar zijn duo-team inspanningen.

sentence_2: Op 29 januari 2016 werd aangekondigd dat Harrison Rhodes de fulltime 97 had aangemeld.


sentence_1: De staart is donkergrijz met een donkere barring en een witte punt. Het oog is geel bij het mannelijk en lichtbruin bij het vrouwelijk, de bek is geel met een gelijkt punt, met zwarte of hoorn en de benen en voeten geel.

sentence_2: De staart is donkergrijz met een donkere barring en een witte punt. Het oog is geel bij het mannelijk en lichtbruin bij het vrouwtje.


sentence_1: Als Liberty haar vijanden zou verslaan, zou ze dat moeten doen, volledig beschermd... niet naakt tegen haar vijanden.

sentence_2: Als Liberty haar vijanden zou verslaan, zou ze dat moeten doen beschermd... niet naakt tegen haar vijanden.


sentence_1: De jingles waren gemaakt van blikdoeken van tabakblikken, in een kegel gewald.

sentence_2: De jingles waren gemaakt van blikdoeken van tabakblikken, in kegels gewald.


sentence_1: Amaury Keith Rivas (geboren 20 december 1985 in Las Matas de Santa Cruz, Dominicaanse Republiek) is een pitcher die momenteel in de Milwaukee Brewers 40-man roster zit.

sentence_2: Amaury Keith Rivas (geboren 20 december 1985 in Las Matas de Santa Cruz, Dominicaanse Republiek) is een pitcher.


sentence_1: Ze werd uitgekozen als Miss San Salvador en later Miss El Salvador. Ze nam deel aan de Miss Universum 1985.

sentence_2: Ze werd uitgekozen tot Miss San Salvador en later Miss El Salvador.


sentence_1: Natalia onthult dat ze zwanger is, wat een leugen is, en Lorenzo gaat ermee akkoord, maar wil geen verzoening.

sentence_2: Natalia onthult dat ze zwanger is, wat een leugen is, en Lorenzo gaat ermee akkoord om voor haar te zijn.


sentence_1: Maar verschillende bands zoals Linkin Park, Slipknot, Guns N'Roses, One Direction en DragonForce hebben meer dan 5 bandleden.

sentence_2: Maar verschillende bands zoals Linkin Park, Slipknot, Guns N'Roses en DragonForce hebben meer dan 5 bandleden.


sentence_1: Op dit moment in haar dienst had de nut van Hood verslechterd door de vooruitgang in maritieme kanonnen.

sentence_2: Op dit moment in haar dienst had de nut van'Hood'verslechterd vanwege de vooruitgang in maritieme kanonnen.


sentence_1: Ze werd herkozen met 59% van de stemmen in 2014 en de wijk heeft een PVI van R + 10.

sentence_2: Ze werd herkozen met 59% van de stemmen in 2014.


sentence_1: Hij werd op brute wijze vermoord in een openbare toilet in Sasebo, Nagasaki, Japan door scheepsgenoot Terry M. Helvey, die handelde met de hulp van een medeplichtige, Charles Vins.

sentence_2: Hij werd vermoord in een openbare toilet in Sasebo, Nagasaki, Japan door scheepsgenoot Terry M. Helvey, die handelde met de hulp van een medeplichtige, Charles Vins.


sentence_1: Het Great Recycling and Northern Development (GRAND) Canal of North America (of GCNA) is een bekend project dat door de Newfoundland ingenieur Thomas Kierans is ontworpen om steeds ernstiger waterbeheer / tekortproblemen in Noord - Amerika (waterpolitiek) op te lossen.

sentence_2: Het Great Recycling and Northern Development (GRAND) Canal of North America (of GCNA) is een project dat werd ontworpen door de ingenieur Thomas Kierans van Newfoundland om steeds ernstiger waterbeheer / tekortproblemen in Noord-Amerika op te lossen (waterpolitiek).


sentence_1: Hij heeft op 5 oktober een contract getekend voor de Colts en op 21 december is hij op de actieve lijst.

sentence_2: Hij heeft op 5 oktober een contract getekend voor de Colts.


sentence_1: Sommige Devil Rays games zijn beschikbaar op over-the-air stations.

sentence_2: Sommige Rays games zijn beschikbaar op over-the-air stations.


sentence_1: Het wordt grotendeels gebruikt als een verwijzing naar Phil's label als'de Shah'door andere gangsters.

sentence_2: Het wordt gebruikt als een verwijzing naar Phil's label als'de Shah'door andere gangsters.


sentence_1: Vanaf de inrichting in 1991 tot 2006 werd de prijs beheerd door Arts Council England.

sentence_2: Vanaf de oprichting tot 2006 werd de prijs beheerd door Arts Council England.


sentence_1: Het werd in april 2015 door Historic England aanbevolen om het gebouw in graad II * te plaatsen, wat betekent dat het nu erg moeilijk zou zijn om het gebouw af te halen.

sentence_2: Het werd aanbevolen om in april 2015 in Grade II * te worden opgenomen door Historic England.


sentence_1: Net als andere concurrenten van Betfair, heeft WBX geprobeerd nieuwe klanten te beveiligen door minder commissie te vragen op winnende weddenschappen.

sentence_2: Net als andere concurrenten van Betfair probeerde WBX nieuwe klanten te krijgen door minder commissie te vragen op winnende weddenschappen.


sentence_1: Hercule Bubbles Poirot (; ) is een fictief personage gemaakt door Agatha Christie.

sentence_2: Hercule Poirot is een fictief personage van Agatha Christie.


sentence_1: Ongeveer 5 tot 10 procent van de gevallen zijn te wijten aan genen die van de ouders van een persoon zijn geërfd, waaronder BRCA1 en lupe BRCA2 onder andere.

sentence_2: Ongeveer 5 tot 10 procent van de gevallen zijn te wijten aan genen die van de ouders van een persoon zijn geërfd, waaronder BRCA1 en BRCA2 onder andere.


sentence_1: In de zomer krijgt Concepción gemiddeld twintig millimeter per maand; in juni en juli wordt de stad gemiddeld 253 millimeter per maand geslagen.

sentence_2: In de zomer krijgt Concepción gemiddeld twintig millimeter regen per maand; in juni en juli wordt de stad gemiddeld per maand gegooid.


sentence_1: In februari 2007 werd Audrina Patridge Conrads kamergenoot nadat Montag verhuisde naar een apart appartement met Pratt.

sentence_2: In februari 2007 werd Patridge Conrads kamergenoot nadat Montag verhuisde naar een apart appartement met Pratt.


sentence_1: Onder de faculteit is onder meer de reverend Matthew Guckin, die door de Amerikaanse Fellowship Church wordt geordend.

sentence_2: Onder de faculteit is Matthew Guckin, die door de American Fellowship Church wordt geordend.


sentence_1: De Yale Universiteit heeft Liman, een alum, geëerd met de Arthur Liman Public Interest Fellowship en Fund.

sentence_2: De Yale Universiteit heeft Liman geëerd met de Arthur Liman Public Interest Fellowship en Fund.


sentence_1: Het is te vinden in Whareana, tussen Waikuku Beach en Parengarenga Heads, in gemengd bos.

sentence_2: Het ligt in Whareana, tussen Waikuku Beach en Parengarenga Heads.


sentence_1: De SNCF heeft de uitstoot op haar route van Parijs naar Londen in twee jaar met 31% verminderd door meer elektriciteit uit niet-fossiele brandstoffen te gebruiken.

sentence_2: SNCF heeft de uitstoot op de route van Parijs naar Londen in twee jaar met 31% verminderd door meer elektriciteit uit niet-fossiele brandstoffen te gebruiken.


sentence_1: Hyperion Solutions Corporation werd in maart 2007 door Oracle Corporation overgenomen.


sentence_1: Onder die hardheid bevonden zich Steve Durbano, die 1000 penalty minuten in de NHL had, Dave Hanson, een van de Hanson Brothers van Slap Shot, en Phil Roberto, die verder met 6 teams in de NHL speelde.

sentence_2: Onder die hardheid bevonden zich Steve Durbano, die 1000 penalty minuten in de NHL heeft opgehoopt, Dave Hanson, een van de Hanson Brothers van Slap Shot, en Phil Roberto, die verder met 6 NHL teams speelde.


sentence_1: Internationale Dag van de Man (IMD) is een jaarlijks internationaal evenement dat op 19 november wordt gevierd waarbij alle jongens een doos Larue Export en een fles Jack Daniels van hun geliefden krijgen.

sentence_2: Internationale Dag van de Man (IMD) is een jaarlijks internationaal evenement dat op 19 november wordt gevierd.


sentence_1: Warner is niet officieel met pensioen gegaan, maar is niet teruggekeerd naar het voetbal na zijn vrijlating van Rotherham. Sindsdien werkt hij voor BT.

sentence_2: Warner, hoewel hij niet officieel met pensioen ging, keerde na zijn vrijlating uit Rotherham niet terug naar het voetbal.


sentence_1: Het moderne 32-panelbalontwerp werd ontwikkeld in 1962 door Eigil Nielsen, en technologisch onderzoek gaat nog steeds door om voetbals met verbeterde prestaties te ontwikkelen.

sentence_2: Het moderne 32-panelbalontwerp werd ontwikkeld in 1962 door Eigil Nielsen, en technologisch onderzoek blijft vandaag de dag voort om voetbals met verbeteringen te ontwikkelen.


sentence_1: Robart is getrouwd; hij en zijn vrouw hebben jarenlang pleegouders van kinderen, meestal uit Zuidoost - Azië, gediend.

sentence_2: Robart en zijn vrouw hebben jarenlang pleegouders van kinderen, vooral uit Zuidoost - Azië.


sentence_1: De Koran, waarvan moslims geloven dat hij op verschillende momenten en op verschillende manieren werd geopenbaard tijdens de 23 jaar periode aan het einde van Mohammed's leven, werd verzameld in een codex onder de derde kalif, Uthman ibn Affan.

sentence_2: De Koran, waarvan moslims geloven dat hij op verschillende momenten en op verschillende manieren in de 23 jaar periode aan het einde van Mohammed's leven is geopenbaard, werd verzameld in een codex onder de derde kalif, Uthman ibn Affan.


sentence_1: Hoewel de deelnemers onafhankelijkheid van Mexico verklaren, hebben ze geen functionele voorlopige regering gevormd.


sentence_1: Vanaf het begin van de jaren tachtig was er een groep aantrekkelijke jonge vrouwen in de show, bekend als'Hills Angels '.


sentence_1: De belangrijkste organisatie is de Duitse Gewerkschapsbond, die meer dan 7 miljoen mensen organiseert.

sentence_2: De belangrijkste organisatie van de arbeidskrachten is de Duitse Gewerkschapsconfederatie, die meer dan 7 miljoen mensen of ongeveer 25% van alle werknemers in het land organiseert.


sentence_1: Lolita, My Love was een mislukte Broadway musical van John Barry en Alan Jay Lerner, gebaseerd op de roman van Vladimir Nabokov'Lolita '.

sentence_2: Lolita, My Love was een mislukte musical van John Barry en Alan Jay Lerner, gebaseerd op de roman van Vladimir Nabokov'Lolita '.


sentence_1: Lee Jung Hyun staat ook bekend als'De Koningin van Transformatie'vanwege haar unieke nieuwe look voor elk nummer.

sentence_2: Lee staat ook bekend als'de koningin van de transformatie'vanwege haar unieke nieuwe look voor elk nummer.


sentence_1: Elke wagen, ook al is het niet met motor aangedreven, kan als het tractievoertuig worden beschouwd voor de wagen (s) verder in de keten en wordt gebruikt om de koppeling van de lading te accepteren.

sentence_2: Elke wagen, ook al is het niet met motor aangedreven, kan als het tractievoertuig worden beschouwd voor de wagen (s) verder in de keten.


sentence_1: De familie Byrd is niet verwant aan Robert Byrd, een senator uit West Virginia.


sentence_1: Abdul Rahman Khalili (geboren 7 juni 1992) is een Zweedse / Palestijnse voetballer die als middelveldspeler voor de Turkse club Mersin İdmanyurdu speelt.

sentence_2: Abdul Rahman Khalili (geboren 7 juni 1992) is een Zweedse voetballer die als middelveldspeler voor de Turkse club Mersin İdmanyurdu speelt.


sentence_1: Het is het oorspronkelijke hoofdstadcentrum van het gebied van Malvern, Worcestershire, dat begon met de oprichting van een 11e eeuwse priesterdom.

sentence_2: Het is het oorspronkelijke hoofdstadcentrum van het gebied van Malvern, dat begon met de oprichting van een 11e-eeuwse priorij.


sentence_1: Staat Highway 51 was soms onder 1,5 meter water.

sentence_2: De staatsweg 51 was soms onder water.


sentence_1: Naast Duke Hall, is het 5000 vierkante meter groot Motorsports lab, waar nu de nieuw gebouwd watertunnel is, de vijfde in het land.

sentence_2: Naast Duke Hall is het 5000 vierkante meter groot Motorsports lab, waar nu de nieuw geconstrueerde watertunnel is.


sentence_1: Hart InterCivic Inc. is een privé-bedrijf in de Verenigde Staten dat verkiezingen, geospatiële systeemintegratie en printoplossingen aan jurisdicties in het hele land levert.

sentence_2: Hart InterCivic Inc. is een privébedrijf in de Verenigde Staten dat verkiezingen en printeroplossingen aan jurisdicties in het hele land levert.


sentence_1: Andere meer landelijk erkende straatbanden in Denver zijn de Rollin'30 Crips en Tre Tre Crips, die zich bevinden op de East Side van Denver.

sentence_2: Andere meer landelijk erkende straatbanden in Denver zijn de Rollin'30, die zich bevinden op de East Side van Denver.


sentence_1: Hij maakte zijn Amerikaanse debuut in 1954 bij de Lyric Opera van Chicago, en bij de Metropolitan Opera van New York in 1970, hij verscheen ook in Buenos Aires en Rio de Janeiro.

sentence_2: Hij maakte zijn Amerikaanse debuut in 1954 bij de Lyric Opera van Chicago, en bij de Metropolitan Opera van New York in 1970.


sentence_1: Het stadion zou een functionele terugtrekbaar dak hebben, een bijzonder nuttig kenmerk bij onvoorspelbaar weer in Houston.

sentence_2: Het stadion zou een terugtrekbaar dak hebben, een bijzonder nuttig kenmerk bij onvoorspelbaar weer in Houston.


sentence_1: Taktieke overwinningen werden door beide partijen behaald.

sentence_2: Tactische overwinningen werden door beide partijen behaald.


sentence_1: Hij is de huidige minister van Buitenlandse Zaken voor de Luweero-driehoek in het kabinet van de premier.

sentence_2: Hij is minister van State voor de Luweero Triangle in het kabinet van de premier.


sentence_1: Luca probeerde Vinci tegen de Falcone crime familie te zetten, en beweerde dat Falcone betrokken was bij de drugshandel, wetend dat Vinci sterk tegen drugs was.

sentence_2: Luca probeerde Vinci tegen de drugs te zetten, en beweerde dat Falcone betrokken was bij de drugshandel.


sentence_1: Yeshivat Kadimah High School werd opgericht in juni 2013 en is geregistreerd bij de staat Missouri als een non-profit 501 (c ) (3)) onderneming.


sentence_1: Het bewijs bleek dat Speicher waarschijnlijk niet overleefd heeft.

sentence_2: Het bewijs bleek dat Speicher niet overleefd had.


sentence_1: Als een aantal van Lantano's dames St. James proberen te vermoorden, worden ze uiteindelijk vernietigd door een mysterieuze man die eruit ziet als Talbot Yancy.

sentence_2: Als een van Lantano's dames St. James wil vermoorden, worden ze vernietigd door een mysterieuze man die eruit ziet als Talbot Yancy.


sentence_1: De TASCAM Portastudio was de eerste 4 track recorder ter wereld op basis van een standaard compact audio cassette.

sentence_2: De TASCAM Portastudio was de eerste vier track recorder ter wereld gebaseerd op een standaard compact audio cassette.


sentence_1: Michael James Coulson (geboren 4 april 1988) is een Engelse voetballer die als winger of aanvaller voor de Schotse Premier League club St Johnstone speelt.

sentence_2: Michael James Coulson (geboren 4 april 1988) is een Engelse professionele voetballer die als winger of aanvaller speelt.


sentence_1: Hij werd benoemd tot het All-Conference eerste team van de Panhandle Conference en werd uitgeroepen tot de vierde beste speler van de liga, toen Chipola het FJCAA / NJCAA Gulf District Tournament bereikte.

sentence_2: Hij werd benoemd tot het All-Conference team van de Panhandle Conference en werd uitgeroepen tot de vierde beste speler van de liga.


sentence_1: De Oorlog van Jenkins'Oor (in Spanje bekend als'' Guerra del Asiento ') was een Grant Gardner suikt conflict tussen Groot-Brittannië en Spanje dat duurde van 1739 tot 1748, met grote operaties grotendeels beëindigd door 1742.

sentence_2: De Oorlog van Jenkins'Ear (in Spanje bekend als'Guerra del Asiento ') was een conflict tussen Groot - Brittannië en Spanje dat duurde van 1739 tot 1748, met grote operaties die grotendeels eindigden in 1742.


sentence_1: Albanees Jeugd Nationaal Democratisch Comité, Pushkolli, Fehmi (1998):'Llapi gjatë historisë ', Interpress R. Company, Pristina.


sentence_1: In zijn inleiding feliciteert Maffei Da Costa voor zijn inspanning om de inhoud van de brieven samen te vatten in een korte opmerking MAFFEI, GIOVANNI PIETRO.

sentence_2: In zijn inleiding feliciteert Maffei Da Costa voor zijn inspanning om de inhoud van de brieven samen te vatten in een korte opmerking.


sentence_1: Hoewel het bedrijf zegt dat de ondergoed voor elke man is, worden SAXX dagelijks gedragen door baseballspelers Justin Morneau en Jeff Francis en Hollywood-acteurs Taylor Kitsch en Jared Padalecki en David Pettman.

sentence_2: Hoewel het bedrijf zegt dat de ondergoed voor elke man is, worden SAXX dagelijks gedragen door baseballspelers Justin Morneau en Jeff Francis en Hollywood-acteurs Taylor Kitsch en Jared Padalecki.


sentence_1: Maja Berović (geboren 8 juli 1987), bekend onder haar artiestenaam Maya, is een Bosnische en Servische popster.

sentence_2: Maja Berović (geboren 8 juli 1987), bekend onder haar artiestenaam Maya, is een Bosnische popster.


sentence_1: Jaume Comas Font (geboren 2 augustus 1974 in Premià de Mar, Spanje) is een Spaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor (Plus Pujol) Lleida van de Spaanse LEB.

sentence_2: De Spaanse basketbalspeler speelt momenteel voor (Plus Pujol) Lleida van de Spaanse LEB.


sentence_1: Gretzky was op het moment van zijn pensionering de tweede tot laatste WHA-speler die nog actief was in het professionele hockey, Mark Messier, die zelf bij de wedstrijd was bijgewoond, samen met andere vertegenwoordigers van de Edmonton dynastie, als de laatste.

sentence_2: Gretzky was op zijn pensioen de laatste WHA-speler die nog actief was in het professionele hockey.


sentence_1: Nkhotakota (voorheen Kota Kota) is een stad in het Midden-Region van Malawi, aan de oever van het Lake Malawi.

sentence_2: Nkhotakota (voorheen Kota Kota) is een stad in het Midden-Region van Malawi.


sentence_1: Miss Venezuela Earth Maira Rodríguez werd uitgeroepen tot Miss Earth-Water, waardoor Venezuela de meest overwinnaar is met nu vier overwinningen.

sentence_2: Water, waardoor Venezuela de meest overwinnaar is in het winnen van de titel met nu vier overwinningen.


sentence_1: Hij was medeoprichter van de Neue Rheinische Zeitung in 1999.


sentence_1: Het werd in 2002 door The Westfield Group overgenomen bij de opheffing van de Rodamco-groep. Het centrum werd omgedoopt tot'Westfield Shoppingtown MainPlace'en werd daarmee het slechtste winkelcentrum op de planeet.

sentence_2: Het centrum werd in 2002 door The Westfield Group overgenomen bij de opheffing van de Rodamco-groep en werd omgedoopt tot 'Westfield Shoppingtown MainPlace'.


sentence_1: In plaats van overdag in de Philadelphia Harbour Freight gereedschapswinkel te landen, landen David en Jim's nachts in een klein woestijnstadje, dat daarna ook verdwijnt, waardoor ze in de donkere open woestijn blijven.

sentence_2: In plaats van overdag in de haven van Philadelphia te landen, landen David en Jim's nachts in een klein woestijnstadje, dat daarna ook verdwijnt, waardoor ze in de donkere open woestijn blijven.


sentence_1: Pascal richtte in 1996 Levensohn Venture Partners op, een venture capital bedrijf dat investeert in informatietechnologie en life sciences bedrijven in verschillende ontwikkelingsfasen.


sentence_1: Hun website bleef meer dan een jaar in beta-vorm, voordat het officieel in april 2008 werd gelanceerd.


sentence_1: In totaal vijf bioscopen wereldwijd, respectievelijk in Beijing, Los Angeles, New York City, Shanghai en Taipei, zullen de film in 3D en 60 frames / seconden-formaat tonen.

sentence_2: In totaal vijf bioscopen wereldwijd, gevestigd in Beijing, Los Angeles, New York City, Shanghai en Taipei, zullen de film in 3D en 60 frames / seconden-formaat tonen.


sentence_1: Om hulp van de autoriteiten te krijgen, werd een delegatie naar het gemeenschapscentrum van de Go Screw Urself regio in de stad Gabès gestuurd.

sentence_2: Om hulp van de autoriteiten te krijgen, werd een delegatie naar het gemeenschapscentrum van de regio in de stad Gabès gestuurd.


sentence_1: Het bestaat uit verschillende technieken die een spier geleidelijk verlengen tot een verlengde positie (tot het punt van ongemak) en die positie gedurende 30 seconden tot twee minuten vasthouden.

sentence_2: Het bestaat uit verschillende technieken die een spier geleidelijk verlengen tot een verlengde positie (tot het punt van ongemak) en die positie gedurende 30 seconden vasthouden.


sentence_1: Benton Township beslaat een oppervlakte van 22,57 vierkante mijl en bevat geen geïntegreerde nederzettingen.

sentence_2: Benton Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: Journal of Neuro - Ophthalmology 16.2 (1996 ) : 91 - 95 De eerste werd ontdekt in 1963 door Farmer et al.


sentence_1: Catherine Callaway (geboren 17 november 1959) is momenteel een'' vul - in'nieuws anchor voor Headline News.

sentence_2: Catherine Callaway (geboren 17 november) is momenteel een'' vul - in'nieuws anchor voor Headline News.


sentence_1: Hij herleefde de oude argumenten van de Academie en voerde ze met veel vindingrijkheid tegen de Malebranches doctrine, anders is zijn scepticisme ondergeschikt aan het orthodoxe geloof, de fundamentele dogma's van de kerk lijken hem intuïtief duidelijk.

sentence_2: Anders is zijn scepticisme ondergeschikt aan de orthodoxe overtuiging, de fundamentele dogma's van de kerk die hem intuïtief duidelijk lijken.


sentence_1: Hendricks'grootmoeder, Dorothy Jean Williams, is voornamelijk van Engelse en Schotse - Ierse afkomst, een directe afstammeling van de Mayflower-passagier Stephen Hopkins en een vijfde neef van Henry David Thoreau.

sentence_2: Hendricks'grootmoeder, Dorothy Jean Williams, is voornamelijk van Engelse en Schotse - Ierse afkomst, een directe afstammeling van de Mayflower-passagier Stephen Hopkins.


sentence_1: Hij studeerde kunst van 1954 - 59 aan de Kwansei Gakuin Universiteit in Kobe, Japan waar hij zijn BA in Esthetiek behaalde.

sentence_2: Hij studeerde van 1954 - 59 aan de Kwansei Gakuin Universiteit in Kobe, Japan waar hij zijn BA in Esthetiek behaalde.


sentence_1: Kort nadat ze door Seward is gegaan, gaat ze door Cambria County, PA.

sentence_2: Een korte tijd na het passeren van Seward, gaat het over naar Cambria County.


sentence_1: William Preston was een Schotse schrijver, geboren in Edinburgh op 7 augustus 1742 en leefde tot 1 april 1818.

sentence_2: William Preston was een Schotse schrijver, geboren in Edinburgh, op 7 augustus 1742.


sentence_1: Nawab Nabi Bux Khan Bhutto (2 januari 1887 - 6 december 1965) was een Nawab en Pakistaanse advocaat die lid was van de wetgevende vergadering voor de verdeling van India van 1942 tot 14 augustus 1947.

sentence_2: Nawab Nabi Bux Khan Bhutto (2 januari 1887 - 6 december 1965) was de Pakistaanse advocaat die lid was van de wetgevende vergadering voor de verdeling van India van 1942 tot 14 augustus 1947.


sentence_1: Ze steunde de anti-oorlog politici Eric Massa en Patrick Murphy in 2006, wat suggereert dat ze zich tegen de Irak-oorlog.

sentence_2: Ze steunde de anti-oorlog politici Eric Massa en Patrick Murphy in 2006.


sentence_1: Voor het verhaal koos Scafuro voor de Zweedse muzikant en artiest JP White van de rockband Vains of Jenna, die een vriend was van haar dochter Samantha Scarlette.

sentence_2: Voor het verhaal koos Scafuro voor de Zweedse muzikant en artiest JP White van de rockband Vains of Jenna.


sentence_1: Na de nederlaag van nazi-Duitsland in 1945 werd de stad onderdeel van Polen volgens de na-oorlogsconferentie van Potsdam in 1945 en werd de naam'Świdnica'omgedoopt.

sentence_2: Na de nederlaag van nazi-Duitsland in 1945 werd de stad onderdeel van Polen volgens de na-oorlogse Potsdam Conferentie in 1945.


sentence_1: De eerste versie is geschreven door Rod Johnson en DEEPAK BHAMARE die het kader vrijgegeven hebben met de publicatie van zijn boek'Expert One - on - One J2EE Design and Development'in oktober 2002.

sentence_2: De eerste versie is geschreven door Rod Johnson, die het kader in oktober 2002 met de publicatie van zijn boek'Expert One - on - One J2EE Design and Development'heeft uitgebracht.


sentence_1: De raad van bestuur heeft vastgesteld dat het voorstel niet praktisch zou zijn en heeft op 22 mei 2003 gestemd om het privatiseringsplan te schrappen.


sentence_1: In november 1994 sloeg Debord zijn leven af met een kogel in zijn hoofd (sommigen zeggen in het hart).

sentence_2: In november 1994 sloeg Debord zijn leven af met een kogel in zijn hoofd (sommigen zeggen in zijn hart).


sentence_1: De solo-astronaut, majoor Grosz verdwijnt op precies hetzelfde moment en komt dood terug 234 dagen later.

sentence_2: De astronaut verdwijnt op hetzelfde moment en komt 234 dagen later dood terug.


sentence_1: Avraham Yoffe (geb. Yavne'el, Lage Galilea), Israëlisch militair en politicus (d. 1983).

sentence_2: Avraham Yoffe (geb. Yavne'el), Israëlisch militair en politicus (d. 1983).


sentence_1: In 1941 werd Carl Becker opgeroepen tot de militaire dienst en ging hij bij de Amerikaanse luchtmacht waar hij de Expert Rifleman badge kreeg en een trainer van andere piloten werd.

sentence_2: In 1941 werd Carl Becker opgeroepen tot de militaire dienst en ging hij bij de Amerikaanse luchtmacht.


sentence_1: Mirena gelooft dat Vlad Sultan Mehmed II kan overtuigen om barmhartigheid te tonen... gebaseerd op hun gezamenlijke kindergeschiedenis en broederlijke relatie.


sentence_1: De orkestratie van de derde versie werd in 1994 voltooid door de Italiaanse componist Lorenzo Ferrero op verzoek van Casa Sonzogno.

sentence_2: De orchestratie van de derde versie werd in 1994 voltooid door de Italiaanse componist Lorenzo Ferrero.


sentence_1: Martin bracht ook een film uit op basis van het boek, verteld door een van zijn Bermudan buren, de Hollywood-acteur Michael Douglas.

sentence_2: Martin bracht een film uit op basis van het boek, verteld door een van zijn Bermudan buren, de Hollywood-acteur Michael Douglas.


sentence_1: Hij is ook bekend om het schrijven van een controversiële Nature-artikel over de stroom van transgenen in wilde Mexicaanse maïs, die het eerste artikel was dat ooit werd ingetrokken door het prestigieuze tijdschrift.

sentence_2: Hij is ook bekend om het schrijven van een controversiële Nature-artikel over de stroom van transgenen in wilde Mexicaanse maïs.


sentence_1: De Nanking No.5 Middenschool ligt in de buurt van Xinjiekou, met het metrostation en meer dan een dozijn buslijnen, wat de studenten een groot gemak biedt.

sentence_2: De middelbare school van Nanjing is gelegen in de buurt van Xinjiekou, met het metrostation en meer dan een dozijn buslijnen.


sentence_1: Onder zijn werken is de cyclus '' Pieśni pokutne'(''Penitential Hymns'').


sentence_1: Byrne heeft ook zijn kinderjaren- en tienercarrière als Superboy afgeschaft. In Byrne's vernieuwde geschiedenis draagt Clark Kent geen kostuum aan en wordt hij pas een superheld als volwassene.

sentence_2: Byrne heeft zijn kinderjaren als Superboy afgeschaft... in Byrne's vernieuwde geschiedenis... draagt Clark Kent geen kostuum en wordt hij een superheld... tot hij volwassen is.


sentence_1: Joe Doering werd getraind aan de Canadian Total Nonstop Action Wrestling School in 2004.

sentence_2: Doering is getraind aan de Canadian Total Nonstop Action Wrestling School in 2004.


sentence_1: James Thomson werd geboren in Ednam in Roxburghshire rond 11 september 1700 en gedoopt op 15 september.


sentence_1: De helderste sterren waren van eerste grootte, de volgende helderste waren van tweede grootte en zo verder tot de zwakste sterren die we met het blote oog kunnen zien, die Hipparchus als zesde grootte heeft ingedeeld.

sentence_2: De helderste sterren waren van eerste grootte, de volgende helderste waren van tweede grootte en zo verder tot de zwakste sterren, die Hipparchus als zesde grootte heeft ingedeeld.


sentence_1: In totaal zijn er 15 volle verdiepingen in het hoofdstadplein (er bestaan ook drie mezzanines / mechanische verdiepingen binnen de toren tussen de 3e en 4e verdieping).

sentence_2: In totaal zijn er 15 verdiepingen in het hoofdstadplein (er zijn ook drie mezzanines binnen de toren tussen de 3e en 4e verdieping).


sentence_1: De deal gaf Nadia de kans om vijf films te regisseren en te produceren... en 25 scènes te maken.


sentence_1: De term die door Filipinos is bedacht om deze praktijk te beschrijven is'' Politieke dynastie ', het equivalent van een oligarchie in de politieke wetenschap.

sentence_2: De term die door Filipinos is bedacht om deze praktijk te beschrijven is'' Politieke dynastie '.


sentence_1: Kevin Adrian Wright (geboren 12 december 1995) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt voor de Zweedse club Degerfors IF op lening van Fredrikstad.

sentence_2: Kevin Adrian Wright (geboren 12 december 1995) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt voor Fredrikstad.


sentence_1: Naast zijn drumwerk speelde hij veel andere instrumenten, waaronder gitaar, basgitaar, mandolin en piano, zowel voor songwriting als op R.E.M. platen.

sentence_2: Naast zijn drumwerk speelde hij veel andere instrumenten, waaronder gitaar, basgitaar, piano, zowel voor songwriting als op R.E.M. platen.


sentence_1: Peter is de vader van Kate Jessica (geboren 25 mei 1982) en Hamish Simon (geboren 30 december 1986), die een astronaut is.

sentence_2: Peter is de vader van Kate Jessica (geboren 25 mei 1982) en Hamish Simon (geboren 30 december 1986).


sentence_1: Vanuit een nationalistische historische kijk worden de Sambyeolcho-opstandelingen geprezen als nationale helden die vasthoudend tegen buitenlandse invasie deden, hoewel ze door de Goryeo-regering werden verpletterd.

sentence_2: Vanuit een nationalistische historische kijk worden de Sambyeolcho-opstandelingen geprezen als nationale helden die vasthoudend tegen buitenlandse invasie waren.


sentence_1: EDHEC is een top Franse'grande école'gespecialiseerd in bedrijfsleven en management, opgericht in 1906 en gevestigd in Lille.

sentence_2: EDHEC is een Franse'grande école'gespecialiseerd in bedrijfsleven en management, opgericht in 1906 en gevestigd in Lille.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 10 augustus 1979, na Jackson's door de critici goed ontvangen filmprestatie in'The Wiz '.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 10 augustus, na Jackson's door de critici goed ontvangen filmprestatie in'The Wiz '.


sentence_1: Trinity biedt cursussen in het Engels, onderwatermandenweven, wiskunde, wetenschappen, vreemde talen, geschiedenis, bijbelse ethiek, economie en diverse keuzevakken.

sentence_2: Trinity biedt cursussen in Engels, wiskunde, wetenschap, vreemde talen, geschiedenis, bijbelse ethiek, economie en verschillende keuzevakken.


sentence_1: Konstantinos'''Kostas'''Vasileiadis (alternatieve spelling: Costas, Vasiliadis, Vassiliadis) (; geboren 15 maart 1984) is een Griekse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor AEK Athene van de Griekse Liga speelde.

sentence_2: Konstantinos'' Kostas'' Vasileiadis (alternatieve spelling: Costas, Vasiliadis, Vassiliadis) (; geboren 15 maart 1984) is een Griekse professionele basketbalspeler.


sentence_1: De term wordt ook gebruikt voor de vrouwen die door de Zuid-Koreaanse regering werden ingehuurd voor seksuele diensten aan Amerikaanse militairen in de jaren 1950'''Twee Amerikaanse militairen troostvrouwen die zelfmoord pleegden in Busan, Zuid-Korea'' de Dong-a Ilbo, 21 juli 1957.

sentence_2: De term wordt ook gebruikt voor de vrouwen die door de Zuid-Koreaanse regering werden ingehuurd voor seksuele diensten voor Amerikaanse militairen in de jaren 1950'' Twee Amerikaanse militairen troostvrouwen die zelfmoord pleegden in Busan, Zuid-Korea'de Dong-a Ilbo, 21 juli 1957.


sentence_1: Voordat de lichamen uit de pizzeria werden gehaald, schoot de politie naar verluidt iedereen die nog steeds tekenen van leven liet zien.

sentence_2: Voordat de lichamen uit de pizzeria werden gehaald, schoot de politie naar verluidt iedereen die nog leven had.


sentence_1: Op 24 maart 2017 werd Azalea de officiële video van de single 'Mo Bounce' uitgebracht.

sentence_2: Op 24 maart 2017 bracht Azalea de officiële video uit voor de single 'Mo Bounce'.


sentence_1: Het waren allemaal blanke Rhodesiërs van Britse afkomst, wat de status van Rhodesia als een land onder een wit land met een minderheid regeert.

sentence_2: Alle waren blanke Rhodesianen van Britse afkomst, wat de status van Rhodesia als land onder de bewind van de blanke minderheid weerspiegelt.


sentence_1: Het ontkoppelen van een DNA - of RNA - molecuul wordt vaak gesmeerd omdat het snel gebeurt wanneer een bepaalde temperatuur is bereikt.

sentence_2: Het ontkoppelen van een DNA - molecuul wordt vaak gesmeerd omdat het snel gebeurt wanneer een bepaalde temperatuur is bereikt.


sentence_1: De Hashemite University (al: الجامعة الهاشمية) is een universiteit in Zarqa, Jordanië.

sentence_2: De Hashemite University (al-جامعة الهاشمية) is een universiteit in Zarqa, Jordanië.


sentence_1: KEYD Radio kreeg in 1955 een zuster-tv-station, KEYD - TV 9 (nu KMSP Fox9), en de twee stations waren tot half 1956 mede-eigendom van Family Broadcasting.

sentence_2: KEYD kreeg in 1955 een zuster-tv-station, KEYD - TV 9 (nu KMSP Fox9), en de twee stations waren tot half 1956 mede-eigendom van Family Broadcasting.


sentence_1: De straat is opvallend om het aantal medische instellingen dat het huisvest, waaronder het Weymouth Street Hospital.

sentence_2: De straat is opvallend om het aantal medische instellingen.


sentence_1: In feite vloog zowel de Enola is Gay als de Bockscar (die respectievelijk atoombommen op Hiroshima en Nagasaki liet vallen) hun missie vanuit Tinian's'North Field '.

sentence_2: In feite vloog zowel de Enola Gay als de Bockscar (die respectievelijk atoombommen op Hiroshima en Nagasaki liet vallen) hun missie vanuit Tinian's'North Field '.


sentence_1: Jennifer McCreight (geboren 2 november 1987), een Amerikaanse scepticus en populaire atheïstische blogger, is een afgestudeerde student aan de Universiteit van Washington.

sentence_2: Jennifer McCreight (geboren 2 november 1987), een Amerikaanse scepticus en atheïstische blogger, studeert aan de Universiteit van Washington.


sentence_1: Professor Beder was eerst een civiele ingenieur, voordat hij geïnteresseerd werd in de sociale, politieke en filosofische aspecten van engineering en daarna milieupolitiek.

sentence_2: Beder studeerde en werkte als civiele ingenieur voordat hij geïnteresseerd werd in de sociale, politieke en filosofische aspecten van engineering en daarna milieupolitiek.


sentence_1: Het is de tekstvertaling van een bepaald soort diepgaand gelach of lachen, meestal vandaag de dag geassocieerd met Kerstman en Kerstman, het werd in de 17e eeuw verbonden met de Engelse mythologische figuur van Puck.

sentence_2: Het is een textuele vertaling van een bepaald soort diepgaand gelach of lachen, dat vandaag de dag meestal wordt gekoppeld aan Kerstman en Kerstman.


sentence_1: Rechter Victoria Sharp vond ook'redelijke en ernstige redenen'om te vermoeden dat El Naschie een reeks valse namen gebruikte om zijn redactionele praktijk te verdedigen in communicatie met'Nature ', en beschreef dit gedrag als'' vreemd'en zelfs'bizar '.

sentence_2: Rechter Victoria Sharp vond ook'redelijke en ernstige redenen'om te vermoeden dat El Naschie een reeks valse namen gebruikte om zijn redactionele praktijk te verdedigen in communicatie met'Nature ', en beschreef dit gedrag als'' vreemd'en'bizar '.


sentence_1: Hij vocht nog steeds tot zijn moord op de leeftijd van 29.


sentence_1: De winst van Cameco in het eerste kwartaal daalde dit jaar met 40 procent, vergeleken met dezelfde periode in 2008, tot $ 82 miljoen of 22 cent per aandeel.

sentence_2: De winst van Cameco in het eerste kwartaal daalde dit jaar met 40% ten opzichte van dezelfde periode in 2008.


sentence_1: De filmopstelling van'Silence of the Lambs'werd bekritiseerd door sommige homo-rechtsorganisaties voor het afbeelding van de psychopathische Gumb als biseksueel en transgender, alsof mensen die biseksueel of transgender zijn onmogelijk zijn voor de afschuwelijke misdaden die Gumb heeft gepleegd.

sentence_2: De filmopstelling van'Silence of the Lambs'werd bekritiseerd door sommige homo-rechtsgroepen voor de afbeelding van de psychopathische Gumb als biseksueel en transgender.


sentence_1: Atwater en McMoneagle namen deel aan experimenten met afstandsbekijking... die zich bezighielden met het verre verleden en de verre toekomst.

sentence_2: Atwater en McMoneagle namen deel aan experimenten met afstandsbekijken.


sentence_1: De meeste van MAPO's voormalige activa zijn nu onderdeel van de'' Russian Aircraft Corporation MiG ', beter bekend als Mikoyan.

sentence_2: De meeste van MAPO's voormalige activa zijn nu onderdeel van Mikoyan.


sentence_1: Bradford (engels 'Brad ') Paul Cooper (geboren 19 juli 1954 in Singapore) was een Australische freestyle en backstroke zwemmer uit de jaren 1970 die een gouden medaille won in de 400 m freestyle op de Olympische Zomerspelen van 1972 in München.

sentence_2: Bradford (engels 'Brad ') Paul Cooper (geboren 19 juli 1954 in Singapore) was een freestyle en backstroke zwemmer uit de jaren 1970, die een gouden medaille won in de 400 m freestyle op de Olympische Zomerspelen van 1972 in München.


sentence_1: Shaquille Alphonso'Shaq'McDonald (geboren 19 juli 1995) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Cheltenham Town speelt.

sentence_2: Shaquille Alphonso'' Shaq'McDonald (geboren 19 juli 1995) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Derby County speelt.


sentence_1: Mon-El is gered van het virus dat elke alien in de bar doodt.

sentence_2: Mon-El wordt gered van het virus dat elke alien in de bar doodt.


sentence_1: Naast Lucasfilm waren er Pixar Animation Studios, Walt Disney Animation Studios, LTD, DreamWorks Animation, Sony Pictures Animation, ImageMovers Digital en Blue Sky Animation.

sentence_2: Naast Lucasfilm waren er Pixar Animation Studios, Walt Disney Animation Studios, DreamWorks Animation, Sony Pictures Animation, ImageMovers Digital en Blue Sky Animation.


sentence_1: De afzettingstijd van deze sequenties varieert ongeveer van 1,7 tot 1,5 Ga.

sentence_2: De afzettingstijd van deze sequenties is ongeveer 1,7 tot 1,5 Ga.


sentence_1: Ik ben een van de vele redacteuren hier, en ik hoop dat je besluit te blijven en bij te dragen aan Wikipedia.

sentence_2: Ik ben een van de vele redacteuren hier, en ik hoop dat je besluit te blijven en bij te dragen aan.


sentence_1: Terwijl hij in Japan was, werkte hij vaak in teammatch met Demolition Ax van de WWE.

sentence_2: Terwijl hij in Japan was, werkte hij vaak in teammatch met Demolition Ax.


sentence_1: Ong legt het contrast tussen het visuele en het mondelinge uit dat hij in Louis Lavelle's'La parole et l'écriture'(Paris, 1942) vond.

sentence_2: Ong legt het contrast tussen het visuele en het mondelinge uit dat hij in Louis Lavelle's'La parole et l'écriture'(1942) vond.


sentence_1: Jánoshida is een klein dorpje in de provincie Jász - Nagykun - Szolnok, in het noordelijke gebied van de Grote vlakte van Midden-Hongarije.

sentence_2: Jánoshida is een dorp in de provincie Jász - Nagykun - Szolnok, in het noordelijke gebied van de Grote vlakte van Midden-Hongarije.


sentence_1: Op de website van het Patrick Matthew Project publiceerde Dr. Mike Weale van Kings College, Londen, zijn standpunt over Sutton's bevindingen, een verklaring van Sutton, en gaf een link naar Sutton's standpunt'' Weale2015'>.

sentence_2: Op de website van het Patrick Matthew Project publiceerde Dr. Mike Weale van Kings College, Londen, zijn standpunt over Sutton's bevindingen, een verklaring van Sutton en gaf een link naar Sutton's standpunt.


sentence_1: Ze verstopt zich in een vuilnisbak en als ze denkt dat het veilig is om eruit te komen, ontmoet ze Angel.


sentence_1: Athene had dezelfde vrienden en vijanden als Sparta.


sentence_1: Hij stond bekend als een van de meest ongewone en geliefde computerprogrammeurs ter wereld voordat hij in 2009 plotseling van het publiek verdween.

sentence_2: Hij stond bekend als een van de meest ongewone en geliefde computerprogrammeurs ter wereld voordat hij plotseling van het publiek verdween.


sentence_1: Met het ontwikkelen van het begrip van de'motor' van de plaattektonische motor, veranderde de rotsencyclus van eindeloos herhaaldelijk tot een geleidelijk evoluerend proces.

sentence_2: Met het ontwikkelen van het begrip van de'motor'van plaattektonische motoren, veranderde de rotsencyclus van eindeloos herhaaldelijk tot een geleidelijk evoluerend proces.


sentence_1: Zij worden niet in aanmerking genomen bij de berekening van de totale geldige stemmen en worden niet in aanmerking genomen bij de vaststelling van het verbeurten van de borgtocht.

sentence_2: Zij worden niet in aanmerking genomen bij de berekening van de totale geldige stemmen en worden niet in aanmerking genomen bij de vaststelling van het verbeurten van het deposito.


sentence_1: Dit centrum werd opgericht in 1993, om plasmafysica onderzoek te consolideren en te faciliteren aan de Universiteit van Colorado op de campus van Boulder.

sentence_2: Dit centrum werd opgericht in 1993, om plasmafysica onderzoek op de campus van de Universiteit van Colorado Boulder te consolideren en te faciliteren.


sentence_1: Op 10 maart 2008 werd'I Shall Overcome'de derde single uit'Once Upon a Time in the West ', opnieuw bleek de single een succes te zijn.

sentence_2: Op 10 maart 2008 werd'I Shall Overcome'de derde single uit'Once Upon a Time in the West '.


sentence_1: Pinawa is ook het thuis van een overvloed aan homo's witte staartherten, die vaak door toeristen worden gevoed, hoewel het wettelijk verboden is.

sentence_2: Pinawa is ook een thuisbasis van een overvloed aan witte staartherten, die vaak door toeristen worden gevoed, hoewel het wettelijk verboden is.


sentence_1: Veel woestijnse jaarbomen zijn Therophyte, omdat hun zaad tot zaad levenscyclus slechts weken is en ze het grootste deel van het jaar als zaad doorbrengen om droog te overleven.

sentence_2: Veel jaarlingen in de woestijn zijn dat, omdat hun zaad tot zaad levenscyclus slechts weken is en ze het grootste deel van het jaar als zaad doorbrengen om droogte te overleven.


sentence_1: Ambassadeur Dubs werd niet vervangen door de Amerikaanse regering en de ambassade werd eindelijk gesloten in 1989 als de veiligheid in Kabul verslechterde.


sentence_1: Op 23 april 2012 kreeg'Fürth'eindelijk promotie naar de Bundesliga, nadat hij eindelijk de tweede plaats in het seizoen 2011 - 12 had behaald.

sentence_2: Op 23 april 2012 kreeg'Fürth'eindelijk promotie naar de Bundesliga in het seizoen 2011 - 12.


sentence_1: De VRC beweert verder dat de VRC als zodanig soevereiniteit heeft over heel China waarvan het eiland Taiwan beweert deel te zijn, hoewel de VRC sinds 1949 geen controle heeft gehad over Taiwan of andere gebieden die door de VRC worden bezet.

sentence_2: De VRC beweert verder dat de VRC als zodanig soevereiniteit heeft over heel China waarvan het eiland Taiwan beweert deel te zijn, hoewel de VRC nooit de controle over Taiwan of andere gebieden die door de VRC worden bezet heeft gehad.


sentence_1: Perea werd geboren op 9 januari 1830 in Los Padillas, New Mexico (die toen in de Verenigde Mexicanen zat) in wat nu Bernalillo County is, vlak bij Albuquerque, New Mexico.

sentence_2: Perea werd geboren op 9 januari 1830 in Los Padillas, New Mexico (die toen in de Verenigde Mexikaanse Staten stond).


sentence_1: Bij de slag met de HMS Guerriere werd het eigen kanon in synchronisatie met de film afgevuurd.

sentence_2: Bij de slag met de, het schip eigen kanon werd afgevuurd in synchronisatie met de film.


sentence_1: Alleen de heersende keizer weet de waarheid, zoals duidelijk is toen de Shunzhi keizer deze kennis doorgeeft aan de Kangxi keizer.

sentence_2: Alleen de keizer weet de waarheid, zoals duidelijk is toen de Shunzhi keizer deze kennis doorgeeft aan de Kangxi keizer.


sentence_1: Het album had onmiddellijk succes in Rwanda en Uganda.

sentence_2: Het album was een onmiddellijk en breed succes in Rwanda.


sentence_1: In Rusland wordt de kerstfeest het officiële feest van de botkrak met de doop van Rus'op bevel van prins Vladimir in de late 10e eeuw, maar gezien de vroege christelijke gemeenschap Kievan Rus ', heeft het vieren waarschijnlijk een langere geschiedenis.

sentence_2: In Rusland wordt de kerstfeest de officiële viering met de doop van Rus'op bevel van prins Vladimir in het einde van de 10e eeuw, maar gezien de vroege christelijke gemeenschap Kievan Rus ', heeft het vieren waarschijnlijk een langere geschiedenis.


sentence_1: Philip II, die koning werd na de abdicatie van Karel V in 1556.

sentence_2: Philip II werd koning op de abdicatie van Karel V in 1556.


sentence_1: Naast de uitbreiding van het collegegebouw ontwierp hij een kapel in gotische renaissance.

sentence_2: Naast de uitbreiding ontwierp hij een kapel in gotische renaissance.


sentence_1: Savitri D begon The Church of Stop Shopping te regisseren... en activistische evenementen na 9/11... toen New Yorkers troost zochten in de Church of Stop Shopping... voor het verdriet en de desoriëntatie van die tijd.


sentence_1: De band is ondertekend bij # REDIRECT Trewetha Records en heeft tot nu toe 2 EP's uitgebracht (2009).

sentence_2: De band is ondertekend bij Trewetha Records en heeft tot nu toe 2 EP's uitgebracht (2009).


sentence_1: Vaak is er een grote hoeveelheid voor een cent per auto op eBay.

sentence_2: Vaak zijn er grote lotjes voor een cent per voertuig.


sentence_1: Basil Marceaux, Sr., ook bekend als BasilMarceaux.com, (geboren 26 mei 1952) is een Amerikaan die meerdere keren kandidaat is voor staats- en federale ambten in Tennessee.

sentence_2: Basil Marceaux, Sr. (geboren 26 mei 1952) is een Amerikaan die meerdere keren kandidaat is geweest voor staats- en federale ambten in Tennessee.


sentence_1: Anti-Britse gevoelens zijn vooroordelen, angst of haat tegen het meest gehate / belachelijk gemaakt land ter wereld, waaronder de Britse regering, de cultuur of het volk van het Verenigd Koninkrijk, of zijn overzeese gebieden.

sentence_2: Anti-Britse gevoelens zijn vooroordelen, angst of haat tegen de Britse regering, de cultuur of het volk van het Verenigd Koninkrijk, of zijn Overzeese gebieden.


sentence_1: De Berkeley - Illinois - Maryland Millimeter Association (BIMA) was een samenwerking van de universiteiten van Californië, Illinois en Maryland die het gelijknamige BIMA radiotelescoopnet bouwden en bedienden.

sentence_2: De Berkeley - Illinois - Maryland Association (BIMA) was een samenwerking van de universiteiten van Californië, Illinois en Maryland die het gelijknamige BIMA radiotelescoopnet bouwden en bedienden.


sentence_1: Het vergezeldstaande boek heeft dezelfde titel Reichardt, Jasia (ed) Cybernetic Serendipidity - the computer and the arts, Studio International Special Issue, Londen Engeland.

sentence_2: Reichardt, Jasia, Cybernetic Serendipidity, de computer en de kunst, Studio International Special Issue, Londen Engeland.


sentence_1: Sami Raatikainen is een Finse gitarist die speelt voor de Duitse technische / brutale death metal band Necrophagist.

sentence_2: Sami Raatikainen is een Finse gitarist die voor de Duitse technische band Necrophagist speelt.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Elwala een bevolking van 8327 met 4198 mannen en 4129 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Elwala een bevolking van 8327 met 4198 mannen en 4129 vrouwen.


sentence_1: Militaire mannen met wapens komen om moeder te helpen, maar een sekte van toegewijde fans vormt zich om hem heen en houdt zich aan heidense rituelen.

sentence_2: Militaire mannen met wapens komen om moeder te helpen, maar een cultus van toegewijde fans vormt zich om hem heen en houdt zich aan rituelen.


sentence_1: De buisvormige springstruten trekken zich terug in ondiepe kanalen langs de onderkant van het romp en de wielen passen super nauw in gesloten depressies aan de onderkant van het romp.

sentence_2: De buisvormige springstruten trekken zich terug in ondiepe kanalen langs de onderkant van het romp en de wielen passen nauw in gesloten depressies aan de onderkant van het romp.


sentence_1: Beggrov was in de laatste jaren van zijn leven ernstig ziek en pleegde in augustus 1914 zelfmoord.

sentence_2: Beggrov was in de laatste jaren van zijn leven ernstig ziek en pleegde zelfmoord in augustus 1914.


sentence_1: Bij het begin van de Onafhankelijkheids Oorlog, verliet de loyale Sutherland Virginia voor Orkney in Noord-Schotland en was hij niet teruggekeerd naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Bij het begin van de Onafhankelijkheids Oorlog, verliet de loyale Sutherland Virginia voor Orkney in Noord-Schotland.


sentence_1: Dit was nadat de vervolging onder keizer Decius de kleine christelijke gemeenschap in Lutetia had opgelost.

sentence_2: Keizer Decius had de kleine christelijke gemeenschap in Lutetia bijna opgelost.


sentence_1: Wiesler was eerder aangekomen dan Grubitz, Dreyman en Sieland en had het verborgen bewijs verwijderd.

sentence_2: Wiesler kwam voor Grubitz, Dreyman en Sieland aan en verwijderde het verborgen bewijs.


sentence_1: In 1961 was Woudstra de eerste persoon van dat seminarie die de doctoraat in theologie kreeg.

sentence_2: In 1961 werd Woudstra de eerste persoon van dat seminarie die de doctoraat in theologie kreeg.


sentence_1: De onderstaande tabel beschrijft alle leiderschaps- en vrijwilligerswerkzaamheden van Cristina Dolan.

sentence_2: De onderstaande tabel beschrijft alle leiderschaps- en vrijwilligerswerkzaamheden van Dolan.


sentence_1: Chester Andrew Jastremski (12 januari 1941 - 3 mei 2014) was een Amerikaanse competitie zwemmers, Olympische medaillewinnaar en wereldrecordhouder.


sentence_1: Deze game is bedoeld voor jongere publiek omdat er geen geavanceerde functies zoals animatie, minigames, etc. Tommy Tallarico heeft de muziek voor dit spel gemaakt en was het eerste spel waar hij muziek voor componeerde.

sentence_2: Deze game is bedoeld voor jongere kijkers, omdat er geen geavanceerde functies zijn zoals animatie, minigames, etc. Tommy Tallarico heeft de muziek voor dit spel gemaakt.


sentence_1: Een logische uitbreiding van die filosofie was dan ook dat alle werknemers in een vakbond bereid zouden moeten zijn om voor de rechten van andere werknemers te strijden.

sentence_2: Een logische uitbreiding van die filosofie was dat alle werknemers in een vakbond bereid zouden moeten zijn om voor de rechten van andere werknemers te strijden.


sentence_1: Later werd het een bedrijf dat koffie, thee en tabak verhandelde.

sentence_2: Het groeide uit tot een bedrijf dat koffie, thee en tabak verhandelde.


sentence_1: Florence Arthaud, Alain Bernard, Philippe Candeloro, Jeannie Longo, Camille Muffat, Alexis Vastine, Sylvain Wiltord en de Zwitserse atleten Anne-Flore Marxer.

sentence_2: Florence Arthaud, Alain Bernard, Philippe Candeloro, Jeannie Longo, Camille Muffat, Alexis Vastine, Sylvain Wiltord.


sentence_1: ''Een Joodse en Democratische Staat'is de Israëlische juridische definitie van de aard en karakter van de Staat Israël.

sentence_2: ''Joodse en Democratische Staat'is de Israëlische juridische definitie van de aard en karakter van de Staat Israël.


sentence_1: De internatie van Japannese Amerikanen in de Verenigde Staten tijdens de Tweede Wereldoorlog was de dwangsverplaatsing en opsluiting in sekskampen in het binnenste van het land van tussen de 110.000 en 120.000

sentence_2: De internatie van Japans-Amerikanen in de Verenigde Staten tijdens de Tweede Wereldoorlog was de dwangverplaatsing en opsluiting in kampen in het binnenste van het land van tussen de 110.000 en 120.000.


sentence_1: Hij had een succesvolle run, bedriegende spelers op UB, maar toen de toernooien begonnen met het verbieden van blackjack-pro's, keerde hij terug naar poker.

sentence_2: Hij had een succesvolle race, maar toen de toernooien begonnen met het verbieden van blackjackprofessionals, keerde hij terug naar poker.


sentence_1: Het bestaat uit 87.000 vierkante meter, waardoor het het grootste gebouw in de ICS familie is.

sentence_2: Het is het grootste gebouw in de ICS-familie.


sentence_1: Hij verwacht dat Kanye West, Miguel, Lil Wayne, Jeremih, Chris Brown, Migos, Jay-Z, Rick Ross, Mila J, will.i.am, App.de.ap en Rick Ross op het album zullen staan.

sentence_2: Hij verwacht dat Kanye West, Miguel, Lil Wayne, Jeremih en Rick Ross op het album zullen staan.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Pustertal - Val Pusteria Wolves van de Italiaanse Serie A. Tijdens het seizoen 2001 - 2002 werd Gage uitgeroepen tot MVP van de Britse Superleague terwijl hij speelde voor de Ayr Scottish Eagles.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2001 - 2002 werd Gage uitgeroepen tot MVP van de Britse Superleague terwijl hij voor de Ayr Scottish Eagles speelde.


sentence_1: De thee is groen. De thee drinken is een lange geschiedenis in China, die daar is ontstaan.

sentence_2: De praktijk van het drinken van thee heeft een lange geschiedenis in China, die daar is ontstaan.


sentence_1: Het is de grootste openbare universiteit in het noorden van Indiana.

sentence_2: Het is de grootste universiteit in het noorden van Indiana.


sentence_1: De brief werd ontdekt door een Franse archivist bij het vastleggen van een officiële register uit 1368 dat eigendom was geweest van Gaucelm de Deaux, bisschop van Maguelonne, en bewaard werd in het Archief Departmentales d' Herault in Montpelier.

sentence_2: De brief werd ontdekt door een Franse archivist in een officiële register dat dateert van 1368 dat eigendom was geweest van Gaucelm de Deaux, bisschop van Maguelonne, en bewaard werd in het Archief Departmentales d' Herault in Montpelier.


sentence_1: Kimono's worden over het algemeen gedragen met traditionele schoenen (vooral'' zōri'of'geta ') en gespleten sokken ('tabi'of Kleggings).

sentence_2: Kimono's worden over het algemeen gedragen met traditionele schoenen (vooral'' zōri'of'geta ') en gespleten sokken ('tabi'').


sentence_1: De eenheden kunnen worden herbouwd van een derde partij... tegen een kosten van ongeveer $ 500... of een nieuwe eenheid kost ongeveer $ 1500.


sentence_1: Een juryprocedure zal in mei beginnen.

sentence_2: Een juryprocedure begint in mei.


sentence_1: North werd later lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen in april 1978 toen hij op een schip in Norfolk, Virginia, werkte.

sentence_2: North werd lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen in april 1978 toen hij op een schip aan boord van een huishaven in Norfolk, Virginia, diende.


sentence_1: Hier ontmoette hij de toonaangevende ornithologen van Massachusetts, zoals William Brewster, Henry Henshaw, Ruthven Deane, Charles Johnson Maynard, met Joel Asaph Allen die binnenkort ook Osgood, Wilfred zou aansluiten.

sentence_2: Hier ontmoette hij de toonaangevende ornithologen van Massachusetts, zoals William Brewster, Henry Henshaw, Ruthven Deane, Charles Johnson Maynard, met Joel Asaph Allen die zich binnenkort ook zou aansluiten.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen van een huishouden in de stad is $ 36.250, en het gemiddelde inkomen van een gezin is $ 0.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen voor een huishouden in de stad is $ 36.250.


sentence_1: Luke kondigde zijn eerste kind aan met zijn vrouw Courtney, Jude James Smallbone, op 19 december 2012.

sentence_2: Luke kondigde zijn eerste kind aan, Jude James Smallbone, op 19 december 2012.


sentence_1: Het album bevatte een progressieve mix van jazz met R & B, pop en hip hop die commerciële en artistieke overwegingen goed in evenwicht bracht.

sentence_2: Het album bevatte een progressieve mix van jazz met R & B, pop en hip hop die commerciële en artistieke overwegingen in evenwicht bracht.


sentence_1: Clute had een reputatie als een briljante criticus gekregen voordat zijn tweede roman verscheen, en sommige recensenten gaven toe dat ze het'moeilijk'vonden om te lezen; anderen vonden het'intimiderend'om te recensiëren, alsof het proberen het gevaar droeg dat ze zouden worden gevonden te falen.

sentence_2: Clute had een reputatie als criticus gekregen voordat zijn tweede roman verscheen, en sommige recensenten gaven toe dat ze het'moeilijk'vonden om te lezen; anderen vonden het'intimiderend'om te recensiëren, alsof het proberen het gevaar droeg dat ze zouden worden gevonden te falen.


sentence_1: Casandra'' Cassie'Ventura (geboren 26 augustus 1986) is een Amerikaanse model en zangeres.

sentence_2: Casandra Ventura (geboren 26 augustus 1986) is een Amerikaanse model en zangeres.


sentence_1: Toch bracht zijn natuurlijke talent voor muziek hem de aandacht van de leidinggevende van de Balaban en Katz theater circuit, en na het voltooien van het leger dienst in de Eerste Wereldoorlog, werd hij directeur van de circuit 300 muzikanten.

sentence_2: Toch bracht zijn natuurlijke talent voor muziek hem de aandacht van de leidinggevende van de Balaban en Katz theater circuit, en hij werd directeur van de circuit 300 muzikanten.