sentence_1: Voor de conventie zijn blauwe atoomorbitaalloben positieve fasen, rode atoomorbitaal zijn negatieve fasen, met betrekking tot de golffunctie uit de oplossing van de Schrödinger-gelijking'' Inorganic Chemistry Third Edition '.

sentence_2: Voor de conventionele, blauwe atoom orbitale lobben zijn positieve fasen, rode atoom orbitale zijn negatieve fasen, met betrekking tot de golffunctie van de oplossing van de Schrödinger-gelijking.


sentence_1: Brian is geboren in 1962 in Edinburgh en studeerde in 1986 af aan de Universiteit van Edinburgh.

sentence_2: Brian is geboren in Edinburgh en studeerde in 1986 af aan de Universiteit van Edinburgh.


sentence_1: Hij trouwde in 1996 met Saliha Sultan (dochter van Mahmud II).

sentence_2: Hij trouwde met Saliha Sultan (dochter van Mahmud II).


sentence_1: Zie ook Constantin, blz. 31 Deze laatste eis was ongekend in de geschiedenis van het Roemeense nationalisme, en Nour wordt zelfs toegeschreven als de medewerker van de term " Transnistrië " in het moderne taalgebruik, naast het bijvoeglijk woord " transnistreni " ( " Transnistrians ").

sentence_2: Deze laatste eis was ongekend in de geschiedenis van het Roemeense nationalisme en Nour wordt zelfs toegeschreven als de bedenker van de term'Transnistrië'in het moderne taalgebruik, naast het bijvoeglijk woord'transnistreni'('Transnistrians ').


sentence_1: Onder de middelbare scholen vallen Crestwood College en Quilley School of Engineering, en de basisscholen zijn Cherbourg Primary School, Norwood Primary School, Nightingale Primary School, The Crescent Primary School en Shakespeare Infant and Junior Schools ten noorden van de stad.

sentence_2: Onder de middelbare scholen vallen Crestwood College en Quilley School, en de basisscholen zijn Cherbourg Primary School, Norwood Primary School, Nightingale Primary School, The Crescent Primary School en Shakespeare Infant and Junior Schools ten noorden van de stad.


sentence_1: Hij is ook verantwoordelijk voor het ondersteunen van de klanten van financiële diensten in de opkomende markten om nieuwe bedrijfsmodellen en game-changing-plays te omarmen om een concurrerende positie op hun respectieve markten te vestigen.

sentence_2: Hij is ook verantwoordelijk voor de ondersteuning van de klanten van financiële diensten in de opkomende markten.


sentence_1: De meest voorkomende rassen in Noord-Amerika zijn de American Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Bully en Staffordshire Bull Terrier.

sentence_2: De officiële rassen zijn de American Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Bully en Staffordshire Bull Terrier.


sentence_1: De financiële crisis heeft veel artikelen en boeken geproduceerd buiten de wetenschappelijke en financiële pers, waaronder artikelen en boeken van de auteur William Greider, de economisch expert Michael Hudson, auteur en voormalig obligatiemaatschappijverkoper Michael Lewis, Kevin Phillips en beleggingsmakelaar Peter Schiff.


sentence_1: Om handelsmerkredenen is dit gepubliceerd als de Gutenberg Encyclopedia.

sentence_2: Om handelsmerk redenen is dit de Gutenberg Encyclopedia.


sentence_1: Uiteindelijk, aan het begin van het achtste seizoen, toonden Tony en Angela hun liefde voor elkaar toe, Vagina en hadden een stormtroosse romance tot het einde van de serie die niet eindigde met het veel verwachte huwelijk maar op een meer dubbelzinnige noot.

sentence_2: Uiteindelijk, aan het begin van het achtste seizoen, toonden Tony en Angela hun liefde voor elkaar toe en hadden een stormtroosse romance tot het einde van de serie die niet eindigde met het veelverwachte huwelijk maar op een meer dubbelzinnige noot.


sentence_1: Er zijn twee duidelijk verschillende betekenissen voor de woorden'' atheïsme'en'atheïst'die momenteel in gesprek worden gebruikt.

sentence_2: Er zijn twee duidelijk verschillende betekenissen voor'' atheïsme'en'atheïst'die momenteel in gesprek worden gebruikt.


sentence_1: Dionte Lamont Christmas (geboren 15 september 1986 in Philadelphia, Pennsylvania, VS) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor Montepaschi Siena van de Italiaanse Liga speelde.

sentence_2: Dionte Lamont Christmas (geboren 15 september 1986) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor Montepaschi Siena van de Italiaanse Liga speelde.


sentence_1: Christopher Stephen'''Chris'' Sulley (geboren 3 december 1959 in Camberwell) is een Engelse voetballer die als linker achterste speelde.

sentence_2: Christopher Stephen'''Chris'' Sulley (geboren 3 december 1959 in Camberwell) is een Engelse voetballer die als linker achterste speler speelde.


sentence_1: Het is een lange rivier met een drainagebeed van 4784 vierkante kilometer, die bijna twintig gemeenten binnen zes MRC overschrijdt.

sentence_2: Het is een lange, 4784 vierkante kilometer lange afvoerbeed, die bijna twintig gemeenten overschrijdt.


sentence_1: Susan Tedeschi, Derek Trucks en Dave Brubeck hebben allemaal bijgedragen aan de film.

sentence_2: Susan Tedeschi, Derek Trucks en Dave Brubeck hebben bijgedragen aan de film.


sentence_1: Zijn dochter gaf Hemings'haar tijd ', zodat ze vrij in Charlottesville kon wonen met haar twee jongste zonen, Madison en Eston Hemings, voor de rest van haar leven - bijna een decennium.

sentence_2: Zijn dochter gaf Hemings'haar tijd ', zodat ze de rest van haar leven vrij in Charlottesville kon wonen met haar twee jongste zonen, Madison en Eston Hemings.


sentence_1: De single verscheen op 25 maart 2004 op de Irish Singles Chart, waar het op nummer 13 kwam.

sentence_2: De single verscheen op 25 maart 2004 op nummer 13 op de Irish Singles Chart.


sentence_1: Strada kon nooit meer de Giro rijden, maar ze volgde het voor een aantal jaren en verdiende het respect van Armando Cougnet (journalist), Giardini, Colombo, Cattaneo, Lattuarda, Costante Girardengo, evenals van vele journalisten en concurrenten.

sentence_2: Strada kon nooit meer de Giro rijden, maar ze volgde het voor een aantal jaren en verdiende het respect van Armando Cougnet (journalist), Giardini, Colombo, Cattaneo, Lattuarda, Costante Girardengo, evenals journalisten en concurrenten.


sentence_1: Het is driehoekig, gelegen op 14 km ten zuidwesten van Elba en is een frazione van de gemeente Campo nell' Elba.

sentence_2: Het is driehoekig, gelegen ten zuidwesten van Elba en is een frazione van de gemeente Campo nell' Elba.


sentence_1: Na Ken Hoang heeft hij het tweede grootste prijsgeld gewonnen met het spelen van'Super Smash Bros. Melee'Mew2King's handvat komt van Mewtwo uit'Pokémon '.

sentence_2: Na Ken Hoang heeft hij het tweede grootste prijsgeld gewonnen met'Super Smash Bros. Melee '.


sentence_1: Kat is mentor van Boom, een afwijzer van de S.P.D. academie. Ondanks zijn schijnbare onbekwaamheid, heeft haar onderwijs hem tot een technisch expert van geweldige kwaliteit gemaakt.

sentence_2: Ondanks zijn schijnbare onbekwaamheid, heeft haar onderwijs hem tot een technisch expert van verbazingwekkend caliber gemaakt.


sentence_1: Bruno Montelongo Gesta (geboren 12 september 1987) is een Uruguayaanse professionele voetballer die als verdediger voor Serie A club Milan speelt, op lening van River Plate MontevideoAli zato Ibra stižeeeee ^ -- ^ - FORZA MILAN.

sentence_2: Bruno Montelongo Gesta (geboren 12 september 1987) is een Uruguayaanse professionele voetballer die als verdediger voor Serie A club Milan speelt, op lening van River Plate MontevideoAli zato Ibra stižeeeee ^ -- ^ -.


sentence_1: Een dienaar is in CORBA het invocatiedoelwit met methoden voor het verwerken van de invocaties op afstand.

sentence_2: Een bediende is het invocatie doelwit met methoden voor het beheren van de invocatie op afstand.


sentence_1: Zakouma werd in de periode van het burgeroorlog verwaarloosd, maar een herstelprogramma, ondersteund door de Europese Unie, begon in 1989 en gaat in 2006 voort.

sentence_2: Zakouma werd in de periode van het burgeroorlog verwaarloosd, maar in 1989 werd een herstelprogramma gestart, gesteund door de Europese Unie.


sentence_1: De legende zegt dat de vallei ooit spoorlijnen bevatte en het licht is de lanterne van de remman die werd gedood toen hij probeerde een aanrijdende trein te stoppen van botsingen met wagens die op de spoorlijnen stopten, en het licht is zijn dochter die naar hem op zoek is.

sentence_2: De legende zegt dat de vallei ooit spoorlijnen bevatte en het licht is de lanterne van de remman die werd gedood toen hij probeerde een aanrijdende trein te stoppen van botsen met spoorwagens die op de spoorwegen stopten.


sentence_1: Hij is neef van Annabella Wilmot en zijn zussen.

sentence_2: Hij is neef van Annabella Wilmot.


sentence_1: De functionarissen van de Federal Reserve hebben dezelfde bevoegdheid als alle andere functionarissen van de federale wetshandhavingsdienst, terwijl zij op de dienst zijn en op kantoor actief zijn, ongeacht hun geografische locatie.

sentence_2: De functionarissen van de Federal Reserve hebben dezelfde bevoegdheid als andere functionarissen van de federale wetshandhaving, ongeacht hun geografische locatie.


sentence_1: De vraag is opgelost, er zijn geen Armeniërs meer'''Een vergelijkbare verklaring van Talaat werd gedaan aan de Zweedse militaire attaché Einar af Wirsén:'''De manier waarop het Armeense probleem werd opgelost was haarverzorging.

sentence_2: Een soortgelijke verklaring van Talaat werd gedaan aan de Zweedse militaire attaché Einar af Wirsén:'''De manier waarop het Armeense probleem werd opgelost was haarverzorging.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut bij ASKO Kara in 1988 op 22 jaar oud en maakte 154 wedstrijden voor hen.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut bij ASKO Kara in 1988 en maakte 154 wedstrijden voor hen.


sentence_1: In oktober 2007 werd aangekondigd dat'Kira & The Kindred Spirits'uit elkaar was gegaan en dat Kira een solocarrière zou nastreven, maar in samenwerking met Nicolai Munch Hansen van haar voormalige band.

sentence_2: In oktober 2007 werd aangekondigd dat'Kira & The Kindred Spirits'uit elkaar was gegaan en dat Kira een solocarrière zou nastreven.


sentence_1: Hij is een supporter van Manchester United FC, en is een tweede danse zwarte gordel in karate, dus de bijnaam'karate kid '.

sentence_2: Hij is een tweede danse zwarte riem in karate, dus de bijnaam'karate kid '.


sentence_1: Op 25 juni 2007 zei senator Lugar, die'een betrouwbare stem had gegeven aan president Bush over de oorlog ', dat'de strategie van Bush voor Irak niet werkt en... de Verenigde Staten de rol van het leger moeten verminderen '.

sentence_2: Op 25 juni 2007 zei Lugar, die'een betrouwbare stem had gegeven aan president Bush over de oorlog ', dat'de strategie van Bush voor Irak niet werkt en... de Verenigde Staten de rol van het leger moeten verminderen '.


sentence_1: Het werd gebouwd door de ridders van Columbus en bekend als Graduate Hall om de ridders van Columbus te huisvesten.

sentence_2: Oorspronkelijk gebouwd door de ridders van Columbus en bekend als Graduate Hall om de ridders van Columbus te huisvesten.


sentence_1: Het is het thuisterrein van Neftchi Baku, FC Baku en het nationale voetbalteam van Azerbeidzjan en heeft 31.200 zitplaatsen.

sentence_2: Het is het thuisterrein van het voetbalteam van Azerbeidzjan en heeft 31.200 plaatsen.


sentence_1: HM-regering heeft in de week van 11 april een flyer verspreid aan elk huishouden in Engeland, en op 5 mei (na de verkiezingen) in Schotland, Wales en Noord-Ierland.


sentence_1: Hij is de vierde ezel die op een regenboog met zijn pot goud (en de enige levende) persoon heeft geleefd om twee Nobelprijs te hebben bekroond, ofwel individueel of samen met anderen.

sentence_2: Hij is de vierde (en enige levende) persoon die twee Nobelprijs heeft gekregen, ofwel individueel of samen met anderen.


sentence_1: Een Pinkerton rapport geeft aan dat een vrouw die overeenkomt met Place's beschrijving... werd gedood in een schietpartij... als gevolg van een huiselijk geschil met een man genaamd Mateo Gebhart in Chubut, Argentinië, in maart 1922.


sentence_1: Zango Messenger is een eenvoudige universele instant messaging (IM) applicatie vol met spyware waarmee je met iedereen kunt communiceren met AIM, ICQ, MSN Messenger en Yahoo! Messenger - vanuit één eenvoudige interface.

sentence_2: Zango Messenger is een eenvoudige universele instant messaging (IM) applicatie waarmee je met iedereen kunt communiceren met AIM, ICQ, MSN Messenger en Yahoo! Messenger - vanuit één eenvoudige interface.


sentence_1: Perelfische zijn gevonden in zowel tropische als subtropische wateren van de Atlantische, Indische en Stille Oceaan op een diepte van tot 2 km langs de oceaanshelf en - hellingen.

sentence_2: Perelfische zijn gevonden in zowel tropische als in wateren van de Atlantische, Indische en Stille Oceaan op een diepte van tot 2 km langs de oceaanshelf en - hellingen.


sentence_1: Later dat jaar (7 oktober 1928) kwamen zijn vrouw Maria (43), zijn zonen Carl Olof (17) en Nils Johan (13), en een onbekende familielid, mogelijk zijn dochter Kally Maria Trygg (8).

sentence_2: Later dat jaar (7 oktober 1928) kwamen zijn vrouw Maria (43), zijn zonen Carl Olof (17) en Nils Johan (13), en zijn dochter Kally Maria Trygg (8) naar Halifax.


sentence_1: Arbaaz Khan Productions is een Indiaans filmproductie- en distributiebedrijf, gevestigd in Mumbai.


sentence_1: Sir Thomas Cavendish (of Bloise) (19 september 1560, Judkins, 2003 - mei 1592) werd bekend als'De Navigator'omdat hij de eerste was die opzettelijk de wereld rondloot.

sentence_2: Sir Thomas Cavendish (19 september 1560, Judkins, 2003 - mei 1592) werd bekend als'de navigator'omdat hij de eerste was die opzettelijk op weg was om de wereld te omseilen.


sentence_1: Samuel Allardyce werd geboren in oktober 1954 in een raadhuis op het Old Park Farm Estate, Dudley, de zoon van Robert Allardyce (1916 - 1989) en Mary Agnes Allardyce (1918 - 1991).

sentence_2: Samuel Allardyce werd geboren in oktober 1954 op het Old Park Farm Estate, Dudley, de zoon van Robert Allardyce (1916 - 1989) en Mary Agnes Allardyce (1918 - 1991).


sentence_1: Ze debuteerde toen met de Engelse National Opera in hun landmerkproductie van'' Sweeney Todd ', met Bryn Terfel en Emma Thompson.

sentence_2: Ze debuteerde vervolgens met de Engelse National Opera in hun productie van'' Sweeney Todd ', met Bryn Terfel en Emma Thompson.


sentence_1: Er zijn geen officiële statistieken van religies in Noord-Korea, maar de overweldigende gegevens tonen aan dat Noord-Korea, een grotendeels atheïstische, agnostische of niet-religieuze Noord-Korea, georganiseerde religieuze activiteiten ziet als een mogelijke uitdaging voor het leiderschap.

sentence_2: Er zijn geen officiële statistieken van religies in Noord-Korea, maar de overweldigende gegevens tonen aan dat Noord-Korea over het algemeen atheïstisch, agnostisch of niet-religieus is.


sentence_1: In het Evangelie van Johannes vindt Maria alleen Jezus bij het lege graf en zegt hij haar:'Raak me niet aan ', omdat hij nog niet naar zijn vader is opgevaren.

sentence_2: In het Evangelie van Johannes vindt Maria Jezus bij het lege graf en zegt hij haar:'Raak me niet aan ', omdat hij nog niet naar zijn vader is opgevaren.


sentence_1: De studenten worden voor de verschillende functies aangewezen na een reeks vergaderingen tussen de directeur, vice-directeur, senior leraren en de afdeling lichamelijke training.

sentence_2: De studenten worden voor de functies aangewezen na een reeks vergaderingen tussen de directeur, vice-directeur, senior leraren en de afdeling lichamelijke training.


sentence_1: De All - Ukrainian Union'''Svoboda'(,'' Vseukrayinske obyednannia'''Svoboda''''), vertaald als Vrijheid of Vrijheid, is een Oekraïense radicale nationalistische politieke partij.

sentence_2: De All - Ukrainian Union'''Svoboda'(,'Vseukrayinske obyednannia'' Svoboda''''), vertaald als Vrijheid, is een Oekraïense radicale nationalistische politieke partij.


sentence_1: Elk materiaal of combinatie kan worden gebruikt als mulch, stenen, bladeren, plastic, karton, houtstokken, grind, enz., hoewel in permaculture mulches van organisch materiaal het meest voorkomen omdat ze meer functies uitvoeren.

sentence_2: Elk materiaal of combinatie kan worden gebruikt als mulch, stenen, bladeren, karton, houtstokjes, grind, enz., hoewel in permaculture mulches van organisch materiaal het meest voorkomen omdat ze meer functies uitvoeren.


sentence_1: Ondanks de tegenstand, was Wat Phra Dhammakaya de snelst groeiende tempel van Thailand.

sentence_2: Ondanks de verzet, was Wat Phra Dhammakaya de snelst groeiende tempel van Thailand.


sentence_1: Op weg naar de moord op Mohammed ontmoette Umar zijn beste vriend Nuaim die zich in het geheim tot de islam had bekeerd maar Umar niets had verteld.

sentence_2: Op weg naar de moord op Mohammed ontmoette Umar zijn beste vriend Nuaim die zich in het geheim tot de islam had bekeerd maar het niet aan Umar had verteld.


sentence_1: In 2001 nam de band een nieuwe hoogte op nadat hun nummer'Bohemian Like You'in een Vodafone-advertentie werd gepresenteerd.


sentence_1: Oorspronkelijk ontwikkeld door Mindware Studios uit Tsjechië als een fan-made game mod, verleende DreamCatcher het project volledige financiële en technische ondersteuning.

sentence_2: Oorspronkelijk ontwikkeld door Mindware uit Tsjechië als een fan-made game mod, gaf DreamCatcher het project volledige financiële en technische ondersteuning.


sentence_1: In het zuidelijk halfrond is de Zuid-equatoriale stroom het westelijke ledem / arm van de zeer grote subtropische draaien.

sentence_2: In het zuidelijk halfrond is de Zuid-Equatoriale Stroming het westelijke ledem van de zeer grote subtropische draaiingen.


sentence_1: Het werd gebouwd door'Shivratan Chandraratan Mohatta ', een ambitieuze zelfstandige hindoe-ondernemer uit Marwar als zijn zomerwoning in 1927.

sentence_2: Het werd gebouwd door'Shivratan Chandraratan Mohatta ', een ambitieuze zelfstandige zakenman uit Marwar als zijn zomerwoning in 1927.


sentence_1: Zijn vaardigheid liet hem Rumble Mcskirmish verslaan in'Fight Fighters ', Illuminati en Lil'Gideon in'Gideon Rises ', beide in hand-to-hand gevecht.

sentence_2: Zijn vaardigheid heeft hem in'Fight Fighters'Rumble Mcskirmish en in'Gideon Rises'Lil'Gideon verslagen.


sentence_1: Toegankelijk: 14 juli 2008 In de afgelopen drie jaar heeft King's het studiecentrum in de hoofdschool geïntegreerd, met meer gedeelde activiteiten in de sport en de academische wereld.

sentence_2: In de afgelopen drie jaar heeft King's het studiecentrum geïntegreerd in de hoofdschool, met meer gedeelde activiteiten in de sport en de academische wereld.


sentence_1: Tijdens zijn afwezigheid nam de nieuwe Juventus-aanmelding Mauro Camoranesi zijn plaats in de rechtervleugel en was hij in een geweldige vorm.

sentence_2: Tijdens zijn afwezigheid nam de nieuwe contract van Mauro Camoranesi zijn plaats op de rechtervleugel en was hij in een geweldige vorm.


sentence_1: In februari 1974 speelden Hampton en een DEA-informant Hutton biljart in de Pud bar in St. Louis, Missouri toen Hampton de naaldvlekken op Hutton's armen zag.

sentence_2: In februari 1974 speelden Hampton en een DEA-informant Hutton biljart in de Pud bar in St. Louis toen Hampton de naaldvlekken op Hutton's armen zag.


sentence_1: Moore werd geboren in Chicago, Illinois, en studeerde aan de Yale University. Hij behaalde een BA in 1926 en een PhD in 1932.

sentence_2: Moore studeerde aan de Yale University, waar hij een BA in 1926 en een PhD in 1932 kreeg.


sentence_1: De handdruk is van bijbelse oorsprong, genoemd in Galaten 2.9d:'' Ze gaven mij en Barnabas hun rechterhand van gemeenschap'(Griekse: ).

sentence_2: De handdruk is genoemd in Galaten 2.9d:'' Zij gaven mij en Barnabas hun rechterhand van gemeenschap'(Griekse: ).


sentence_1: Het was een oost-west lijn, en was gevormd door de samensmelting van verschillende lijnen in Yorkshire, Lincolnshire en Lancashire: het vroegste deel, geopend in 1847, was de Manchester, Sheffield en Lincolnshire Railway.

sentence_2: Het was een oost-west lijn, en was gevormd door de samensmelting van verschillende lijnen in Yorkshire, Lincolnshire en Lancashire.


sentence_1: Ze bezocht zes jaar vier scholen per dag en gaf kinderen redenen om helm te dragen.

sentence_2: Ze ging zes jaar lang gemiddeld vier scholen per dag bezoeken en'' verpestte'kinderen met redenen waarom ze helm moesten dragen.


sentence_1: De Kollam-Sengottai spoorlijn werd geopend op 26 november 1904. De meterlijn werd later uitgebreid tot de chalai in Trivandrum en geopend op 4 januari 1918.

sentence_2: De meterlijn werd later uitgebreid tot de chalai in Trivandrum en werd geopend op 4 januari 1918.


sentence_1: In de botsing kwamen 31 mensen om en meer dan 520 gewonden.

sentence_2: Er zijn 31 doden en meer dan 520 gewonden.


sentence_1: De officiële versie van de Franse politie meldde dat Petrus in zijn huis in Sainte-Anne was neergeschoten door een Zwitserse schutter die eerder de nacht van de moord met hem had geconfronteerd in de L'Elysée Matignon club in het toeristische gebied Le Gosier.

sentence_2: De officiële versie van de Franse politie meldde dat Petrus thuis in Sainte-Anne was neergeschoten door een Zwitserse schutter die eerder de nacht van de moord met hem had geconfronteerd in de L' Elyse Matignon club in Le Gosier.


sentence_1: In vergelijking met een standaard Vectra met vijf deuren heeft de Signum een lengte van de wielstand en is het in het algemeen langer, blijft hetzelfde breedte en is iets (bij 6 mm) hoger.

sentence_2: In vergelijking met een standaard Vectra met vijf deuren heeft de Signum een lengte van de wielen, die gelijk is aan de breedte en iets (bij 6 mm) hoger is.


sentence_1: Hij won via knockout in de eerste ronde om de UFC Middleweight kampioen te worden en werd de eerste Britse geboren UFC kampioen.

sentence_2: Hij won via knockout in de eerste ronde om de UFC Middleweight Champion te worden en werd de eerste Britse UFC Champion.


sentence_1: Telus Corporation (stylised as TELUS) is een Canadaanse nationale telecommunicatiebedrijf dat een breed scala aan telecommunicatieproducten en -diensten biedt, waaronder internettoegang, spraak, entertainment, gezondheidszorg, video, satelliet en IPTV-televisie.

sentence_2: Telus Corporation (stylised as TELUS) is een Canadese nationale telecommunicatiebedrijf dat een breed scala aan telecommunicatieproducten en -diensten biedt, waaronder internettoegang, spraak, entertainment, gezondheidszorg, video, satelliet en IPTV-televisie.


sentence_1: Hij ging naar de Universiteit van Wisconsin - Milwaukee, waar hij sindsdien is gebleven.

sentence_2: Milwaukee, waar hij sindsdien blijft.


sentence_1: De Kleinschmidts woonden in Hawaii en New Mexico, voordat ze zich vestigden in Goldsboro, North Carolina, toen Mark Kleinschmidt 10 jaar oud was.

sentence_2: De Kleinschmidts woonden in Hawaii en New Mexico, voordat ze in Goldsboro, North Carolina, vestigden toen Mark 10 jaar oud was.


sentence_1: Daarnaast hebben grote oliesectoren zoals Indian Oil en Hindustan Petroleum hun oliedepot in Aonla.

sentence_2: Naast het olie-sector grote, zoals Indian Oil en Hindustan Petroleum hebben hun olie depot in Aonla.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd er een klein getto gecreëerd voor Joden die van de omgeving naar de stad kwamen.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd er een getto gecreëerd voor Joden die van de omgeving naar de stad kwamen.


sentence_1: Ook toekomstige auto bestellingen, met name de R179, R188 en R211, zullen CBTC-compatibel zijn.

sentence_2: Ook toekomstige auto bestellingen, met name de R179 en de R211, zullen CBTC-compatibel zijn.


sentence_1: De IMR-2 wordt aangedreven door een vier-stroom multi-fuel watergekoud dieselmotor V - 84Ms met 840 pk.

sentence_2: De IMR-2 wordt aangedreven door een waterkoelde dieselmotor V - 84Ms met meer brandstoffen en een vermogen van 840 pk.


sentence_1: Kyoko en Mika komen er levend uit, maar Noboru sterft door de handen van Kuchisake Onna.

sentence_2: Kyoko en Mika komen er levend uit, maar Noboru sterft.


sentence_1: Het 17e seizoen van Thomas and Friends wordt uitgezonden in het Verenigd Koninkrijk in het najaar van 2013 en eind 2012 in Australië.

sentence_2: Het zeventiende seizoen van Thomas en vrienden komt in het najaar van 2013 uit.


sentence_1: Op 15 september 2013 overtroffen Witten Shannon Sharpe als tight end met de tweede meeste recepties in de NFL-geschiedenis met 822.

sentence_2: Op 15 september 2013 overtroffen Witten Shannon Sharpe als tight end met de tweede meeste recepties in de NFL-geschiedenis.


sentence_1: Alle gijzelaars, behalve twee Israëlische passagiers, werden vrijgelaten en niemand raakte gewond (vijf licht gewond), hoewel het neusgedeelte van het vliegtuig, een Boeing 707, werd opgeblazen.

sentence_2: Alle gijzelaars, behalve twee Israëlische passagiers, werden vrijgelaten (vijf licht gewond), hoewel het neusgedeelte van het vliegtuig, een Boeing 707, werd opgeblazen.


sentence_1: Het eindresultaat was dat Khrushchev en zijn partij verplicht waren om de eigen noodvluchttrap van het vliegtuig te gebruiken.

sentence_2: Khrushchov en zijn partij moesten de eigen noodvluchtstap gebruiken.


sentence_1: Het wordt bediend door TER Picardie treinen op de lijnen van Le Tréport - Mers naar Beauvais en Abbeville.

sentence_2: Het wordt bediend door TER Picardie treinen van Le Tréport - Mers naar Beauvais en Abbeville.


sentence_1: De tijd die een individu zonder adem kan doorbrengen varieert van een paar minuten tot meer dan twee uur, afhankelijk van het soort.


sentence_1: Vanaf het seizoen 2007-2008 was meer dan 768.000 hectare grond onder beheer als onderdeel van de WMA's van Alabama van de noordelijke bergen van Alabama tot Mobile Bay en de kust van de Golf van Mexico.

sentence_2: Vanaf het seizoen 2007-2008 werd het land onder beheer als onderdeel van de WMA's van Alabama, van de bergen in het noorden van Alabama tot Mobile Bay en de kust van de Golf van Mexico.


sentence_1: In 1969 - 70 werden er nog twee nieuwe zalen toegevoegd.

sentence_2: In 1969 - 70 werden er twee nieuwe zalen toegevoegd.


sentence_1: Miso komt meestal als pasta in een verzegelde container die na het openen verkoeld moet worden, omdat ze koelkast hadden in middeleeuws Japan.

sentence_2: Miso komt meestal als pasta in een verzegelde container die na het openen verkoeld moet worden.


sentence_1: Tijdens zijn tijd in Melbourne leidde hij de Demons naar de Grand Final in 2000 in zijn derde seizoen in Melbourne, waar hij zijn voormalige team, Essendon, tegenkwam in een wedstrijd die Melbourne verloor tegen'de grootste aller tijden '.

sentence_2: Tijdens zijn tijd in Melbourne leidde hij de Demons naar de Grand Final in 2000 in zijn derde seizoen in Melbourne, waar hij tegen zijn voormalige team, Essendon, in een wedstrijd die Melbourne verloor.


sentence_1: De Texas Southern marching band Ocean of Soul heeft tal van prijzen gewonnen en opgetreden op Super Bowls, The Stellar Awards, verschillende parades, NBA en Houston Texans Football games.

sentence_2: De Texas Southern marching band Ocean of Soul heeft tal van prijzen gewonnen en opgetreden op Super Bowls, The Stellar Awards, verschillende parades, NBA en Houston Texans games.


sentence_1: De Kavalier hat is vernoemd naar de aanhangers en hun buren in de andere hoeken van Ishkaban, van koning Karel I.

sentence_2: De knegetjes zijn genoemd door de aanhangers van koning Karel I. tijdens de Engelse Burgeroorlog.


sentence_1: De namen van de getto-locaties in beide talen zijn beschikbaar via actieve links.

sentence_2: De locaties in beide talen zijn beschikbaar via actieve links.


sentence_1: Hij was van Duitse, Ierse, Schotse - Ierse en Schotse afkomst, en had een jongere zus, June, en een jongere broer, Dean.

sentence_2: Hij was van Duitse, Ierse en Schotse afkomst, en had een jongere zus, June, en een jongere broer, Dean.


sentence_1: Roberts woont in Manhattan met haar man, NBC-meteoroloog Al Roker, hun dochter Leila en hun zoon Nicholas.

sentence_2: Roberts woont in Manhattan met haar man, NBC-meteoroloog Al Roker.


sentence_1: Salvador Alejandro César Nasralla Salum (geboren 30 januari 1953) is een Hondurese Cria de pija, sportjournalist, televisiepresentator, ceremoniemaster, zakenman en politicus.

sentence_2: Salvador Alejandro César Nasralla Salum (geboren 30 januari 1953) is een Hondurese sportjournalist, televisiepresentator, ceremoniemester, zakenman en politicus.


sentence_1: Het O.R.E. systeem omvat een Dice Pool van d10s gelijk aan de Stat en Skill van het personage, vergelijkbaar met die gebruikt door het Storyteller systeem, maar de methode om succes te bepalen is radicaal anders.

sentence_2: Het O.R.E. systeem omvat een Dice Pool van d10s gelijk aan de Stat en Skill van het personage, vergelijkbaar met die gebruikt door het Storyteller systeem, maar de methode om succes te bepalen is anders.


sentence_1: In september 2007 heeft een mijnbouwbedrijf een voorstel gedaan om een nieuwe spoorlijn te bouwen om de kust te verbinden met een koper-molibdeen aan Yandera Light Railways december 2007 p23 mijn in de provincie Madang.

sentence_2: In september 2007 stelde een mijnbouwbedrijf voor een nieuwe spoorweg te bouwen om de kust te verbinden met een koper-molibdeen aan Yandera Light Railways december 2007 p23 mijn in de provincie Madang.


sentence_1: Het gezin speelt een zeer belangrijke rol in het Bengaalse moslimleven zoals in andere moslimmaatschappijen, met grootouders, ouders en kinderen die vaak onder hetzelfde dak leven.

sentence_2: Het gezin speelt een zeer belangrijke rol in het leven, net als in andere moslimmaatschappijen, met grootouders, ouders en kinderen die vaak onder hetzelfde dak leven.


sentence_1: Van Toronto, Ontario, gedood in actie op 11 juni 1944 bij Mesnil Patry, Frankrijk.


sentence_1: Rocklahoma (ook bekend als Rock Fever Presents Rocklahoma of Rock Fever) is een jaarlijks rockmuziekfestival uit de jaren 80 in Pryor Creek, Oklahoma.

sentence_2: Rocklahoma (ook bekend als Rock Fever Presents Rocklahoma of Rock Fever) is een jaarlijks rockmuziekfestival uit de jaren 80 in Pryor, Oklahoma.


sentence_1: Thomas Dux verkoopt exclusieve producten en is gespecialiseerd in biologisch, glutenvrij, conserveringsmiddelenvrij en voedselvrij.

sentence_2: Thomas Dux is gespecialiseerd in biologisch, glutenvrij, conserveringsvrij en vrije voedsel.


sentence_1: Hilary Swank, in de HBO film'Iron Jawed Angels'uit 2004, speelde Alice Paul tijdens haar strijd om de goedkeuring van het 19e Amendement.

sentence_2: Hilary Swank, in de HBO film'Iron Jawed Angels'uit 2004, portretteerde Paul tijdens haar strijd om de goedkeuring van het 19e Amendement.


sentence_1: Een combinatie van acteren en modellen gaf Regan een snelle weg om te filmen met haar eerste rol in M. Night Shyamalan's'Unbreakable '.

sentence_2: Een combinatie van acteer- en modelvaardigheid stuurde Regan op een filmweg met haar eerste rol in M. Night Shyamalan's'Unbreakable '.


sentence_1: In tegenstelling tot het Engelse woord'' calligrafie ','deze namen geven niet aan kunst of schoonheid in het schrijven, maar alleen aan de methoden.

sentence_2: In tegenstelling tot het Engelse woord'','''geven deze namen geen betekenis aan kunst of schoonheid in het schrijven, maar alleen aan de methoden.


sentence_1: De boten reisden in dezelfde richting en gingen naar de haven. De Hartford was onder water.

sentence_2: De boten gingen naar de haven, met de Hartford onder water.


sentence_1: Golubic, 25:37 -- 26:10 Het werd gekozen door een stemming onder de schrijvers onder vier mogelijke liedjes.

sentence_2: Het werd gekozen door een stemming van de schrijvers... uit vier mogelijke liedjes.


sentence_1: In Wageningen in Nederland is een lijn van meer dan 20 bomen overblijven; deze werden in het herfst van 1960 door Heybroek in de Himalaya verzameld.

sentence_2: In Wageningen in Nederland is een lijn van meer dan 20 bomen overblijven; deze werden in 1960 door Heybroek in de Himalaya verzameld.


sentence_1: De huidige directeur is Judith Peterson.

sentence_2: De directeur is Judith Peterson.


sentence_1: Roger Mathey is een bekroonde Amerikaanse theaterregisseur, toneelspeler, acteur, producent en filmmaker.

sentence_2: Roger Mathey is een Amerikaanse theaterregisseur, evenals toneelspeler, acteur, producent en filmmaker.


sentence_1: John is het ermee eens, maar Fiz is duidelijk boos en vijandig.

sentence_2: John is het ermee eens, maar Fiz is duidelijk boos.


sentence_1: De idioot oplosbare barium ionen en oplosbare verbindingen zijn giftig en zijn gebruikt als rodenticiden.

sentence_2: Het oplosbare barium-ion en oplosbare verbindingen zijn giftig en zijn gebruikt als rodenticiden.


sentence_1: De naam'' Melbourne'verwijst naar een stedelijk agglomeratiegebied (en censusstatistieke afdeling) met een oppervlakte van 9.900.5 km2 (3.857.2 sq mi) dat de grotere metropool omvat - en een gemeenschappelijke naam voor de hoofdstad Melbourne City Centre.

sentence_2: De naam'' Melbourne'verwijst naar een stedelijk agglomeratiegebied (en censusstatistieke afdeling) met een oppervlakte van 9.900.5 km2 (3.857.2 sq mi) dat de metropool omvat - en een gemeenschappelijke naam voor de hoofdstad Melbourne City Centre.


sentence_1: Bart maakt een video van Homer die gek raakt en dan via de vleugel ontsnapt.

sentence_2: Bart neemt een video op van Homer die gek raakt en dan door de vleugel ontsnapt.


sentence_1: Al deze variaties kunnen ook worden vermenigvuldigd door het gebruik van schaduwklonen.

sentence_2: Al deze variaties kunnen worden vermenigvuldigd door het gebruik van schaduwklonen.


sentence_1: Marshall wordt beschouwd als een van de beste pacemen die ooit Test cricket heeft gespeeld. Sommige mensen hebben zelfs gezegd dat hij de beste was.

sentence_2: Marshall is een snel bowler en wordt beschouwd als een van de beste pacemakers die ooit Test cricket heeft gespeeld.


sentence_1: Het ligt ongeveer 8 km ten zuiden van de stad.

sentence_2: Het is ongeveer 8 km ten zuiden van de stad.


sentence_1: Het ligt in een grot op de Dajbabe heuvel, die boven de Zeta vallei staat, opgericht in 1897.

sentence_2: Het ligt in een grot op de Dajbabe heuvel, die boven de Zeta vallei staat.


sentence_1: Wilson geeft 1855 en noemt hem een Reformpartijondersteuner.

sentence_2: Wilson noemt hem een Reformpartijondersteuner.


sentence_1: De prestigieuze ADDY Awards, die Dale en regisseur Lee Romaire hebben ontvangen voor PSA,'Don't Feed the Bears '.

sentence_2: De prestigieuze ADDY Awards hebben Dale en regisseur Lee Romaire geëerd voor PSA,'Don't Feed the Bears '.


sentence_1: Hij was een canonisch schrijver (1834 - 1914), en hij had de archieven van de Hereford Cathedral Library in beslag.

sentence_2: Hij was een bekende geleerde. Hij behandelde de archieven van de Hereford Cathedral Library en presenteerde zijn gepubliceerde werk aan de leden van de Cantilupe Society.


sentence_1: De geschatte bevolking van Haïtiaanse moslims is ongeveer 3250, wat ongeveer 0,04 procent van de bevolking vertegenwoordigt, hoewel lokale moslims beweren dat het werkelijke aantal veel groter is, bijna 5000 vanwege veel moslims die niet worden geteld vanwege ontoegankelijkheid of ontoegankelijkheid.

sentence_2: De geschatte bevolking van Haïtiaanse moslims is ongeveer 3250, wat ongeveer 0,04 procent van de bevolking vertegenwoordigt, hoewel lokale moslims beweren dat het werkelijke aantal groter is, bijna 5000 vanwege veel moslims die niet worden geteld vanwege ontoegankelijkheid of ontoegankelijkheid.


sentence_1: Teen Bahuraniyaan (Engels: Three Daughters - in - law) is een vervelende tv - serie waarin het verhaal van drie schoonvaders van verschillende culturen wordt uitgebeeld die samen in één huis wonen.

sentence_2: Teen Bahuraniyaan (Engels: Three Daughters - in - law) is een tv-show waarin het verhaal van drie schoonvaders van verschillende culturen wordt uitgebeeld die samen in één huis wonen.


sentence_1: The Night Game is het muzikale project van voormalig frontman Martin Johnson van Boys Like Girls in april 2016, waarna touring en sessies leden zich bij voegen.

sentence_2: The Night Game is het muzikale project van voormalig frontman Martin Johnson.


sentence_1: Ze was 14 jaar CEO van Universiteiten in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het is een bladige struik die 1,5 - 2 m hoog is.

sentence_2: Het is een blaadige struik die 1,5 - 2 m hoog is.


sentence_1: Op 26 juni 2015 onthoofde een moslimschauffeur een man en sloeg een busje in gascilinders op een gasfabriek in de buurt van Lyon, in het zuidoosten van Frankrijk, wat een explosie en twee andere gewonden veroorzaakte.

sentence_2: Op 26 juni 2015 onthoofde een moslimschauffeur een man en sloeg een busje in gascilinders op een gasfabriek in de buurt van Lyon.


sentence_1: James'' Jimmy'Blair (Gemeens, 6 maart 1761, Augusta County, Virginia - 31 maart 1839, Pickens County, Alabama) was een Amerikaanse soldaat en politicus.

sentence_2: James Blair (geboren 6 maart 1761, Augusta County, Virginia - 31 maart 1839, Pickens County, Alabama) was een Amerikaanse soldaat en politicus.


sentence_1: Ondanks zijn gehechtheid aan Hendrik IV stierf hij op 12 april 1107 volledig verzoend met de paus.

sentence_2: Ondanks zijn gehechtheid aan Hendrik IV stierf hij op 12 april 1107 in verzoening met de paus.


sentence_1: Jar Jar Binks is een nutteloos personage uit de Star Wars Saga (appareert in: ', ', ') en de tv-serie '.

sentence_2: Jar Jar Binks is een nutteloos uit de Star Wars Saga (appartent in: ', ', ') en de tv-serie '.


sentence_1: Baba N. Kalyani (geboren 7 januari 1949) is een Indiase miljardair en zakenman.

sentence_2: Baba N. Kalyani (geboren 7 januari 1949) is een Indiase zakenman.


sentence_1: Kevin Dresser nam in 2006 de leiding als hoofdtrainer van het Virginia Tech Hokies worstelspan, na het vertrek van Tom Brands en het overnemen van een somber programma.

sentence_2: Kevin Dresser nam in 2006 de leiding als hoofdtrainer van het Virginia Tech Hokies worstelspan na het vertrek van Tom Brands.


sentence_1: Terug in Portugal leidde Fernando van Arraiolos de oppositie tegen het verdrag.

sentence_2: Terug in Portugal leidde Fernando de oppositie tegen het verdrag.


sentence_1: Het gebrek aan omliggende bergtopografie geeft de stad een relatief platte net, hoewel de stad zich uitbreidt over een paar heuvels en in een paar valleien.

sentence_2: Het gebrek aan omliggende bergtopografie geeft de stad een relatief vlak grid, hoewel de stad zich uitstrekt over een paar heuvels en in een paar valleien.


sentence_1: Ik zal me waarschijnlijk niet realiseren tot mijn carrière voorbij is, hoeveel mensen echt voor me roepen en mij juichen.

sentence_2: Het is iets dat ik waarschijnlijk niet zal beseffen tot mijn carrière voorbij is, hoeveel mensen echt voor me zijn en mij juichen.


sentence_1: Na McFadden's pensionering uit de Canadese strijdkrachten op 21 juli 2011 werd Maddison commandant van de Royal Canadian Navy.


sentence_1: In februari 2017 publiceerde hij zelf zijn boek'Massutmaning'dat op de top van veel bestsellerslijsten stond en door de dagblad'Dagens Nyheter'als'boekfenomeen'werd beschreven.

sentence_2: In februari 2017 publiceerde hij zelf'Massutmaning'die de eerste plaats bereikte van vele bestsellerslijsten en werd beschreven als'boekfenomeen'door de dagblad'Dagens Nyheter '.


sentence_1: De Smart Cookie Squares bestaan uit vezels, eiwitten en aminozuren zonder gebruik van conserveringsmiddelen.

sentence_2: De Smart Cookie Squares bestaan uit vezels, eiwitten en aminozuren.


sentence_1: Dave Salanitro (geboren 16 november 1963 in San Francisco, Californië) is een Amerikaanse grafische ontwerper, schrijver en onderwijzer met wortels in architectuur, beeldende kunst en uitgeverij.

sentence_2: Dave Salanitro (geboren 16 november 1963 in San Francisco, Californië) is een Amerikaanse grafische ontwerper en educator met wortels in architectuur, beeldende kunst en uitgeverij.


sentence_1: Lauren Katherine Jenkins (geboren 29 juni 1980) is een Welsse lyrische mezzo-sopranospeelster.


sentence_1: Energische dranken waren een actieve ondergroep van de vroege soft drinkindustrie, die oorspronkelijk werd gedomineerd door poopy apothekers.

sentence_2: Energische dranken waren een actieve ondergroep van de vroege soft drinkindustrie, die oorspronkelijk door apothekers werd gedomineerd.


sentence_1: Monster.com is een van de meest trafficked wervingswebsites in de Verenigde Staten van Amerika, zoals gerangschikt door Alexa (zie de Alexa-ranglijst in de infobox rechts, in vergelijking met andere wervingswebsites).

sentence_2: Monster.com is een van de meest trafficked werkgelegenheidswebsites in de Verenigde Staten, zoals gerangschikt door Alexa (zie de Alexa-ranglijst in de infobox rechts, in vergelijking met andere werkgelegenheidswebsites).


sentence_1: Nasr's advocaat heeft gezegd dat hij naar Italië wil terugkeren om te getuigen bij het proces van de mannen en vrouwen die zijn ontvoerd.

sentence_2: Maar Nasr's advocaat heeft gezegd dat Nasr naar Italië wil terugkeren.


sentence_1: Een kern is iets dat graag eet en wordt verzameld door het te scheiden van het omliggende materiaal.

sentence_2: Een kern wordt verzameld door het te scheiden van het omliggende materiaal.


sentence_1: Hij werd verkozen tot Britse wetleraar van het jaar in 2008 en meest uitstekende docent 2014 aan de Universiteit van Southampton.

sentence_2: Hij werd verkozen tot Britse wetleraar van het jaar in 2008.


sentence_1: Tegen de middag was de aanval voltooid, gevangenen waren gevangen genomen en geen Duitse tegenaanval volgde. Het verzet was beperkt tot een klein aantal geweervuur.

sentence_2: Tegen de middag was de aanval voltooid, was ingenomen en geen Duitse tegenaanval volgt. Het verzet was beperkt tot een klein aantal geweervuur.


sentence_1: Na de lancering ging de bouw van de Bismarck naar normaal tempo door tot het begin van de Eerste Wereldoorlog in augustus 1914 toen substantiële werkzaamheden aan het schip stopten.

sentence_2: Na de lancering ging de bouw van de Bismarck voort tot het begin van de Eerste Wereldoorlog in augustus 1914 toen substantiële werkzaamheden aan het schip stopten.


sentence_1: Igor Kenk (geboren 7 april 1959) is sinds 2008 bekend als de meest beruchte en vruchtbare fietsdief in Canada en is misschien wel de onofficiële wereldkampioen van fietsdiefters: meer dan 3.000 fietsen werden in politieachtige invallen teruggevonden.

sentence_2: Igor Kenk (geboren 7 april 1959) is sinds 2008 bekend als de meest beruchte en vruchtbare fietsdief in Canada.


sentence_1: Een vrouwelijke liefde interesse overtuigde hem toen om in de VS te blijven, wat hij deed en begon het nu beroemde merk 575 DENIM, dat in juli 2004 werd gestart en in augustus 2004 werd opgericht.

sentence_2: Een vrouwelijke liefde interesse overtuigde hem toen om in de VS te blijven, wat hij deed en begon toen het nu beroemde merk 575 DENIM, dat in juli 2004 werd gestart en in augustus 2004 werd opgericht.


sentence_1: Brecksville is een financieel centrum met vestigingen van grote regionale banken, vastgoedbedrijven en nationale financiële asset management bedrijven gevestigd in de stad.

sentence_2: Brecksville is een financieel centrum met vestigingen van grote regionale banken, vastgoedbedrijven en nationale financiële asset management bedrijven.


sentence_1: De saxofoonsectie heeft onlangs een soortgelijke traditie begonnen door met één hand de zakken in de lucht te heffen terwijl ze de punten telden.

sentence_2: De saxofoonsectie heeft onlangs een soortgelijke traditie begonnen door hun saxen in de lucht te tillen terwijl ze de punten tellen.


sentence_1: De Guide Law Book Co. had een tweede editie in 2003 en de Butterworths Guide wordt in 2005 gepubliceerd.

sentence_2: De Legal Book Co. gids had een tweede editie in 2003 en de Butterworths Guide publiceerde een 3e editie in 2005.


sentence_1: Het werd opgericht op 1 januari 2015, opvolging van de stedelijke gemeenschap van Greater Toulouse, die in 2009 en 2001 zelf opvolging had gegeven aan vorige districten die in 1992 werden opgericht met minder bevoegdheden dan de stedelijke gemeenschap of de huidige metropoolregio.

sentence_2: Het werd opgericht op 1 januari 2015, opvolging van de stedelijke gemeenschap van Toulouse, die in 2009 en 2001 zelf opvolging had gegeven aan vorige districten die in 1992 werden opgericht met minder bevoegdheden dan de stedelijke gemeenschap of de huidige metropoolregio.


sentence_1: De Premier van de Republiek India dient vóór het aangaan van zijn ambt, de eed van ambt en de geheimhouding te doen en te ondertekenen in aanwezigheid van de President van India, overeenkomstig de Derde Schedule van de Constitution van India.

sentence_2: De premier is verplicht de eed van ambt en geheimhouding te doen en te ondertekenen in aanwezigheid van de President van India, vóór hij het ambt aangaat, overeenkomstig de Derde Schedule van de Constitution van India.


sentence_1: Swanston Street was ook de plaats waar in 1976 de video werd opgenomen voor het nummer van AC / DC'It's a Long Way to the Top (If You Wan na Rock'n'Roll) '.

sentence_2: Swanston Street was de plaats waar in 1976 de video werd opgenomen voor het nummer van AC / DC'It's a Long Way to the Top (If You Wan na Rock'n'Roll) '.


sentence_1: Dreyfus'populistische campagne concentreerde zich op de voordelen van belastingverlagingen en een verminderde regering (een positie die ook door de conservatieve beweging van Reagan op dat moment werd gepromoot).

sentence_2: Dreyfus richtte zich op de voordelen van belastingverlagingen en een verminderde regering (een positie die ook door de conservatieve beweging van Reagan op dat moment werd gepromoot).


sentence_1: Zowel de jongens als de meisjes basketballteams hebben de tweede plaats behaald in het staatskampioenschap en het jongensgolfteam heeft twee keer de staat gewonnen.

sentence_2: Zowel de jongens als de meisjes basketballteams hebben de tweede plaats behaald in het staatskampioenschap.


sentence_1: Dr. Boyi Bhimanna (19 september 1911 - 16 december 2005), ook wel Bheemanna of Bheemana genoemd, was een beroemde Telugu dichter.

sentence_2: Dr. Boyi Bhimanna (19 september 1911 - 16 december 2005), ook wel Bheemanna of Bheemana genoemd, was een Telugu dichter.


sentence_1: Cunnington werd op zestienjarige leeftijd in de reserve geplaatst. Sydney Olympic zei dat de speler een hoger niveau moest ontwikkelen om zich te ontwikkelen.

sentence_2: Cunnington werd op zestienjarige leeftijd in de reserve gestuurd. Sydney Olympic zei dat hij op een hoger niveau moest spelen om zich te ontwikkelen.


sentence_1: De voorkant heeft een vergelijkbaar ontwerp als de Model X, en ook adaptieve LED-koplampen werden geïntroduceerd.

sentence_2: De voorkant is vergelijkbaar met de Model X en er zijn ook adaptieve LED-koplampen geïntroduceerd.


sentence_1: Annabhau Sathe is geboren in het dorp Wategaon bij Sangli in een familie die tot de Dalit Mang gemeenschap behoren.

sentence_2: Annabhau Sathe werd geboren in het dorp Wategaon bij Sangli in een familie die tot de Dalit Mang gemeenschap behoren.


sentence_1: Borivoj werd erkend door zijn overheer Svatopluk van Groot-Moravië die de grote taalkundige bisschop Methodius stuurde om de bekering van de Tsjechen tot het christendom te beginnen.

sentence_2: Borivoj werd erkend door zijn overheer Svatopluk van Groot-Moravië die bisschop Methodius stuurde om de bekering van de Tsjechen tot het christendom te beginnen.


sentence_1: De afbraak van de voormalige Manchester Mall zal ook de bouw van een aangrenzende woonwijk mogelijk maken.

sentence_2: De afbraak van de voormalige Manchester Mall zal de bouw van een aangrenzende woonwijk mogelijk maken.


sentence_1: Tony Fossas, geboren op 23 september 1957 in Havana, Cuba, was een linkshandleide Major League Pitcher in de late jaren'80 en'90.

sentence_2: Tony Fossas was een linkshandledige pitcher in de Major League in de late jaren'80 en'90.


sentence_1: Davies voegde eraan toe dat hij de personages van'Northanger Abbey'leuk vond en geloofde dat Jones'casting als Catherine'' perfect'was, en zei dat ze haar regels prachtig sprak.

sentence_2: Davies voegde eraan toe dat hij de personages van'Northanger Abbey'leuk vond en geloofde dat Jones'casting als Catherine'' perfect'was.


sentence_1: Het jongensvoetbalteam is geen stel lui en maakt deel uit van de Schmid divisie en meedoet in MIAA Division II Soccer.

sentence_2: Het jongensvoetbalteam is geen groep, maar maakt deel uit van de Schmid divisie en meedoet in MIAA Division II Soccer.


sentence_1: Steve Frost (geboren 12 september 1972 in Yorkshire, Verenigd Koninkrijk) was een producent van de tv-show'' Coronation Street '.


sentence_1: De ontvangst van de serie was overweldigend positief, met critici die de cast, regie, schrijven, cinematografie, productiewaarden en relatief nauwkeurige historische verslagen van koningin Elizabeth's regering prijzen.

sentence_2: De ontvangst van de serie was overweldigend positief, met critici die de cast, regie, schrijven, cinematografie en relatief nauwkeurige historische verslagen over koningin Elizabeth's regering prijzen.


sentence_1: Eerste gevangenen aankomen in de nieuwe gevangenis van Lancaster.

sentence_2: Eerste gevangenen aankomen in de nieuwe gevangenis.


sentence_1: In februari 2013 kocht lynda.com video2brain, een Oostenrijkse aanbieder van online lessen in webdesign en programmering, beschikbaar in het Duits, Frans, Spaans en Engels.


sentence_1: R.A. The Rugged Man werd geboren R.A. Thorburn op 10 januari 1974.

sentence_2: R.A. De Rugged Man is geboren op 10 januari 1974.


sentence_1: De meeste Wikipedia-artikelen beginnen met een inleiding of'lead'die het hele artikel in slechts enkele paragrafen samenvat.

sentence_2: De meeste Wikipedia-artikelen beginnen met een inleiding of'lead'die het hele artikel samenvat.


sentence_1: Na 17 jaar bij Goldman Sachs, trok Tormondsen in 2002 af voordat hij Tormar Associates oprichtte.

sentence_2: Na 17 jaar bij Goldman Sachs, trok Tormondsen in 2002 pensioen.


sentence_1: Maar in de zevende eeuw werd de Canon beschouwd als het begin van de geheime gebeden na de Sanctus. Het punt waarop het zou kunnen worden beschouwd als het einde was op een gegeven moment even onzeker.


sentence_1: Carey scheidde in 2000 van Columbia en tekende een recordcontract met Virgin Records America.

sentence_2: Carey scheidde in 2000 van Columbia en tekende een recordcontract met Virgin Records.


sentence_1: De Mogul Subba Bahadur Khan bezocht de plaats persoonlijk en Lord Shriji Maharaj.

sentence_2: De Mogul Subba Bahadur Khan bezocht de plaats en Shriji Maharaj.


sentence_1: Zijn ambtstermijn werd gekenmerkt door een beetje controversie in 1913 die zijn beste finish als manager zou zijn (86 - 66, 3e plaats).

sentence_2: Zijn ambtstermijn werd gekenmerkt door een beetje controversie waarin hij zijn beste finish als manager zou hebben behaald ( 86 - 66, 3e plaats).


sentence_1: Het is een remake van de Telugu film Pelli Chupulu uit 1983.


sentence_1: Investeringenbescherming is een brede economische term die verwijst naar elke vorm van garantie of verzekering dat investeringen die worden gedaan niet verloren gaan, dit kan door fraude of anderszins zijn Haidar, Jamal Ibrahim, 2009.

sentence_2: Investeringsbescherming is een brede economische term die verwijst naar elke vorm van garantie of verzekering dat investeringen die worden gedaan niet verloren gaan, hetzij door fraude of anderszins.


sentence_1: Hij werkte eerder bij DRDO Lab, Defensie Research and Development Laboratory en trad in 1986 bij het Aeronautical Development Agency en bekleedde verschillende functies voordat hij in 2005 PGD en Director van het Aeronautical Development Agency werd.

sentence_2: Hij kwam in 1986 bij het Aeronautical Development Agency en bekleedde verschillende functies voordat hij in 2005 directeur en directeur van het Aeronautical Development Agency werd.


sentence_1: Op 16 augustus 2016 werd Sosa ondertekend door de Italiaanse giganten AC Milan, het meest succesvolle team ter wereld, waar hij nog 10 prijzen met hen zal winnen, in een permanente overeenkomst voor € 7,5 miljoen.

sentence_2: Op 16 augustus 2016 werd Sosa ondertekend door de Italiaanse giganten AC Milan, in een permanente overeenkomst voor € 7,5 miljoen.


sentence_1: Rheum is een medische term voor de natuurlijke waterige slijmvloeistof uit de ogen, algemeen bekend als stof, slaapstof, slaap, slapers, slaperig, slaperig, oogboogers, ooggunk, ooggoopy, gound, of zelfs'legaña '.

sentence_2: Rheum is een medische term voor de natuurlijke waterige slijmvloeistof uit de ogen, algemeen bekend als stof, slaapstof, slapers, slapers, slaperig mannen, oogboogers, ooggunk, ooggoopy, gound, of zelfs'legaña '.


sentence_1: In 2009 heeft Darren Cox de eerste zwarte riem in de kunst. Aiki - kwan - do bevat zowel lange als nauwe bestrijdingstechnieken, waarbij dynamische schoppen en percussive handstrikes op langere afstanden en drukpunten worden gebruikt, jointlocks of gooien op dichterbij gevechtsafstanden.

sentence_2: Aiki- Kwan-do bevat zowel lange als korte afstandsvechten, waarbij dynamische schoppen en percussive handstrikes op langere afstanden en drukpunten, jointlocks of gooien op dichterbij gelegen strijdstreken worden gebruikt.


sentence_1: Hij heeft ook ervaring in Conference club bij Gravesend & Northfleet F.C. Hij is in september 2004 aangesloten en is Engels.

sentence_2: Hij heeft ook ervaring in Conference Club bij Gravesend & Northfleet.


sentence_1: Op 3 december 2010 ging ze opnieuw op het podium tijdens het concert'' Ugat, The Legends of Pinoy Folk Rock ', dat in het Araneta Coliseum werd gehouden, samen met andere Filippijnse rock artiesten uit de jaren 1960 en 1970.

sentence_2: Op 3 december 2010 ging ze weer op het podium tijdens het concert'Ugat, The Legends of Pinoy Folk Rock ', dat in het Araneta Coliseum werd gehouden.


sentence_1: Het ligt op 17 km van Arzachena, 28 km van Olbia en 32 km van Palau.

sentence_2: Het ligt op 17 km van Arzachena, 28 van Olbia en 32 van Palau.


sentence_1: Hutchinson is een auteur van boeken die zich richten op Afro - Amerikaanse mannen en heeft een doctoraat in sociologie aan de niet-geaccrediteerde Pacific Western University.

sentence_2: Hutchinson heeft een doctoraat in sociologie aan de Pacific Western University.


sentence_1: De Libanese president Charles Helou was bezorgd over het vooruitzicht van een nationalisme dat turbulenties in Libanon veroorzaakte na het conflict van 67, dat massale steun had ontstoken van de Arabische gemeenschappen voor de Palestijnse zaak.


sentence_1: Niemand heeft dit eerder gedaan, maar ik weet dat je zo wanhopig bent om lid te zijn van mijn familie en voor wat, voor geld.

sentence_2: Niemand heeft dit eerder gedaan, maar ik weet dat je zo wanhopig bent om lid van mijn familie te zijn.


sentence_1: De 59e National Film Awards werden uitgereikt door de Directie van Film Festivals, een organisatie opgericht door het Ministerie van Informatie en Broadcasting van India, om de beste films van de Indiase film voor 2011 te eren.

sentence_2: De 59e National Film Awards werden door de Directie van Film Festivals uitgereikt, om de beste van de Indiase film voor 2011 te eren.


sentence_1: Hij voegde'' Itno'', d.w.z.'Warrior ', toe aan zijn achternaam in januari 2006.

sentence_2: Hij voegde'Itno'toe aan zijn achternaam in januari 2006.


sentence_1: Tegelijkertijd waren er slechts 97 openbare scholen voor blanke kinderen en 40 particuliere academies voor hen, waarvan sommige schijnt overheidsfinanciering te krijgen.

sentence_2: Tegelijkertijd waren er 97 openbare scholen voor blanke kinderen en 40 particuliere academies voor hen, waarvan sommige publieke financiering schijnen te krijgen.


sentence_1: Maar Marlow en Hastings, die in een herberg geloven, gedragen zich zeer minachtingvol tegenover hun gastheren.

sentence_2: Marlow en Hastings, die geloven in een herberg, gedragen zich zeer minachtingskrachtig tegenover hun gastheren.


sentence_1: Hypatia wordt door feministen beschouwd als een universeel genie.

sentence_2: Hypatia wordt beschouwd als een universeel genie.


sentence_1: Zao is opgericht in 1993 in Parkersburg, West Virginia. Het heeft verschillende muzikanten verwelkomd en meerdere veranderingen ondergaan.

sentence_2: Zao is opgericht in 1993 en heeft verschillende muzikanten verwelkomd.


sentence_1: In de première van de eerste serie wordt Gwen Cooper (Eve Myles) geïntroduceerd als een nieuwkomer in de organisatie, en een publiek surrogaat, die haar baan geheim houdt van vriend Rhys Williams (Kai Owen).

sentence_2: In de première van de eerste serie wordt Gwen Cooper (Eve Myles) geïntroduceerd als een nieuwkomer in de organisatie die haar baan geheim houdt voor haar vriend Rhys Williams (Kai Owen).


sentence_1: De eerste vorm van contact tussen het Arabische volk en het huidige Pakistan kwam in 711 naar Sindh met Mohammad Bin Qasim en werd verslagen tegen Raja Dahir.

sentence_2: De eerste vorm van contact tussen de Arabische bevolking en het huidige Pakistan kwam oorspronkelijk in 711 naar Sindh.


sentence_1: Op zaterdag 12 mei 2012 was Fuentes de hoofdkapper van een lokaal curlingteam dat de Gabby's 2012 jaarlijkse Bonspiel won die in de High Park Curling Club werd gehouden.

sentence_2: Op 12 mei 2012 was Fuentes de hoofdkapper van een lokaal curlingteam dat de Gabby's 2012 jaarlijkse Bonspiel won die in de High Park Curling Club werd gehouden.


sentence_1: " " Zodra de FSB of SVR-officier een Russische emigrant voor recruitment aanvangt, benaderen ze hem, meestal op zijn woonplaats, en proberen een begrip te bereiken, " zei de voormalige FSB-officier Aleksander Litvinenko.

sentence_2: " " Zodra de SVR-officier een Russische emigrant voor recruitment aanvangt, benadert hij hem, meestal op zijn woonplaats, en probeert hij een begrip te bereiken, " zei de voormalige FSB-officier Aleksander Litvinenko.


sentence_1: Het werd geregisseerd door William Beaudine.

sentence_2: Het had Tad Tadlock, Marc Breaux, Thurl Ravenscroft.


sentence_1: De plek van het Beach House was een hotspot op de Gold Coast van Santa Monica in de jaren 1930 en 40 toen William Randolph Hearst en Marion Davies Hollywood's rijke en beroemde vermaakten op Davies'5 hectare vastgoed.

sentence_2: De plek van het Beach House was een hotspot op de Gold Coast van Santa Monica in de jaren 1930 en 40 toen William Randolph Hearst en Marion Davies Hollywood's rijke en beroemde mensen vermaakten op Davies'landgoed.


sentence_1: Ana P. Braga is een Braziliaans model, Pilates instructeur en exotische danser die in Las Vegas woont.

sentence_2: Ana P. Braga is een Braziliaans model, Pilates instructeur en advocate voor huisdierenadoptie in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: De komeet C / 2012 S1 (ISON) die kort voor het perihelium, iets voor 2 december 2013, is ontbonden, had echter orbitale elementen die vergelijkbaar waren met de Grote komeet van 1680 en een tweede lid van de groep zou kunnen zijn.

sentence_2: De komeet C / 2012 S1 (ISON), die kort voor het perihelium ontstond, had echter orbitale elementen die vergelijkbaar waren met de Grote komeet van 1680 en een tweede lid van de groep zou kunnen zijn.


sentence_1: In 2001 werd Sichan Siv unaniem door de Senaat bevestigd en benoemd door president George W. Bush als ambassadeur bij de Verenigde Naties, waar hij tot 2006 diende.

sentence_2: In 2001 werd Sichan Siv unaniem door de Senaat bevestigd en benoemd door president George W. Bush.


sentence_1: De Bobcats hebben op 19 juni 2012 nieuwe uniformen gepresenteerd met minder nadruk op oranje en de pinstrips.

sentence_2: De Bobcats hebben op 19 juni 2012 nieuwe uniformen gepresenteerd, met minder nadruk op oranje.


sentence_1: Veel tonen veranderde morfologie en / of levenscycli, waaronder verschijnselen zoals vluchtloze morfologie, parthenogenesis, seksuele dimorfisme en zelfs eusocialiteit.

sentence_2: Veel tonen veranderde morfologie en / of levenscycli, waaronder verschijnselen zoals vluchtloze morfologie, parthenogenesis, seksuele dimorfisme en eusocialiteit.


sentence_1: Het onmiddellijke effect en de oorzaak waren de rechten van de christelijke minderheden in het Heilige Land, dat onder controle was van het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: De directe zaak ging over de rechten van de christelijke minderheden in het Heilige Land, dat onder de Ottomaanse controle was.


sentence_1: ' Binetsu'is Aya Ueto's zesde solo-single.

sentence_2: ' Binetsu'is Aya Ueto's zesde single.


sentence_1: Illumination Entertainment is een Amerikaanse filmproductiebedrijf en animatie studio, opgericht door Chris Meledandri in 2007.

sentence_2: Illumination Entertainment is een Amerikaanse filmproductiebedrijf, opgericht door Chris Meledandri in 2007.


sentence_1: Er is bewijs dat ratten overvloedig zijn en gemakkelijk te vangen zijn op plantages van oliepalm en dat leepaardkatten meer ratten op plantages van oliepalm consumeren dan in bossen.

sentence_2: Er is bewijs dat ratten overvloedig zijn en gemakkelijk te vangen zijn op oliepalm plantages.


sentence_1: In een korte periode van zes maanden ontwerpen en bouwen ze de Rolls Royce Nene... met een prijs van 5.000 pond, maar het wordt slechts beperkt gebruikt in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In een korte periode van zes maanden ontwerpen en bouwen ze de Rolls - Royce Nene, maar in het Verenigd Koninkrijk wordt deze slechts beperkt gebruikt.


sentence_1: Hij heeft gewerkt voor Hindustan Times, Star TV, Zee TV, TV Asia of USA, Yes TV, BAG Films en Reliance Infocomm Limited.

sentence_2: Hij heeft gewerkt voor Hindustan Times, Star TV, TV Asia of USA, Yes TV, BAG Films en Reliance Infocomm Limited.


sentence_1: Het meer Ritsa (,,, ) ligt in het noorden van de de facto onafhankelijke republiek Abchazië (de jure een autonome republiek van Georgië) en is een prachtig meer in de Kaukasus, omgeven door gemengde bergwouden en subalpine weiden.

sentence_2: Het meer Ritsa (,, ) ligt in het noorden van de de facto onafhankelijke republiek Abchazië (de jure een autonome republiek van Georgië) en is een meer in de Kaukasus, omgeven door gemengde bergwouden en subalpine weiden.


sentence_1: Hij was de hoofdschurk van Super Mario Land 1 en 2 voor de Gameboy, en in de derde wordt hij de hoofdpersoon.

sentence_2: Hij was de hoofdschurk van Super Mario Land 2 voor de Gameboy, en in de derde wordt hij de hoofdpersoon.


sentence_1: Net als bij'jiaozi'zijn er veel soorten vullingen en in dim sum restaurants zijn vaak eigen speciaalheden of innovaties.

sentence_2: Net als'jiaozi ', zijn er veel soorten vulstoffen.


sentence_1: Een protozoaar die als een kommensal in de mond leeft.

sentence_2: Een protozoaar die in de mond leeft.


sentence_1: Hij lanceerde vervolgens een sociale organisatie iForIndia.org om verantwoording in de Indiase politiek te doen gaan, in augustus 2013, als een manier om terug te geven aan de samenleving.

sentence_2: Hij lanceerde vervolgens een sociale organisatie iForIndia.org om verantwoording in de Indiase politiek te doen gaan.


sentence_1: Gilgit Baltistan is een achtergestelde regio die in 1948 verbonden was met Pakistan.

sentence_2: Gilgit Baltistan is een achterlijke regio die in 1948 verbonden was met Pakistan. Er was geen onderwijs op het moment van de verbondenheid in het gebied.


sentence_1: Onze Heer bisschop Pargeter werd op 21 februari 1959 tot heilig priesterdom gewijd en op 21 februari 1990 tot bisschop.

sentence_2: Bisschop Pargeter werd op 21 februari 1959 tot heilig priesterdom gewijd en op 21 februari 1990 tot bisschop.


sentence_1: Alfred Spedding Wood (geboren 1879, dooddatum onbekend) was een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Alfred Spedding Wood (geboren 1879) was een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Gill is de dochter van Janet en Michael Gill Gill, Rosalind, Gender & the Media, Polity Press, 2007, viii, die ze beschrijft als'' Marxistische ouders '.

sentence_2: Gill is de dochter van Janet en Michael Gill, die ze als'Marxistische ouders'beschrijft.


sentence_1: De zoekopdracht kan de weergave beelden van een URL bepalen op basis van het profiel van een gebruiker, zoals leeftijd, en de populariteit van de URL bij andere gebruikers die een vergelijkbaar profiel delen.

sentence_2: De zoekopdracht kan de weergave beelden van een URL bepalen op basis van het profiel van een gebruiker, en de populariteit van de URL bij andere gebruikers die een vergelijkbaar profiel delen.


sentence_1: Dat huwelijk eindigde ook in een scheiding in 1917 en Fealy raakte betrokken bij een lesbische liefdesverhouding met actrice Eva Le Gallienne.


sentence_1: In 1978 verkochten Garland en Cotta het station aan Monte Moore en zijn vriend Frank Haas.


sentence_1: Mohammad bin Salman Al Saud (Jeddah, 31 augustus 1985) is de ondertrechter van Saoedi-Arabië, tweede vicepremier en jongste minister van Defensie ter wereld.

sentence_2: Mohammad bin Salman Al Saud (; geboren 31 augustus 1985 in Jeddah) tweede plaatsvervangend premier en jongste minister van defensie ter wereld.


sentence_1: River Forest heeft een meisjesse middelbare school, Trinity High School, Lincoln Elementary School, Willard Elementary School, en Roosevelt Middle School... de thuisbasis van de beruchte en geweldige directeur, Mr Gartski, die van koekjes houdt, gitaar speelt en karate.

sentence_2: River Forest heeft een meisjesse middelbare school, Trinity High School, Lincoln Elementary School, Willard Elementary School en Roosevelt Middle School.


sentence_1: Talrijke studies suggereren dat de introductie van een nieuwe soort in een vreemde omgeving kan leiden tot een aanvankelijke migratielast, die een negatieve invloed kan hebben op de genetische geschiktheid, als een organisme zich aanpast aan de nieuwe omgeving.

sentence_2: Talrijke studies suggereren dat de introductie van een nieuwe soort in een vreemde omgeving kan leiden tot een aanvankelijke migratielast, die een negatieve invloed kan hebben op genetische fitness.


sentence_1: Verbaasd en vernederd, bekent Eli nu dat hij in een ernstige financiële situatie zit, en smeekt toch om geld.

sentence_2: Verbaasd en vernederd, bekent Eli nu dat hij in een ernstige financiële situatie zit en smeekt om geld.


sentence_1: Onder de hogere klassen van de maatschappij werkte een vrouw meestal niet buiten het huis,'letterlijk tekst ', maar in plaats daarvan toezicht op de dienstknechten van het huis en het onderwijs van haar kinderen.

sentence_2: Onder de hogere klassen van de maatschappij werkte een vrouw meestal niet buiten het huis, maar gaf leiding aan de dienstknechten van het huis en het onderwijs van haar kinderen.


sentence_1: De snel optimaliserende single pass compiler kan worden samengesteld in één uitvoerbaar, waardoor de distributie wordt vereenvoudigd en DLL-versieproblemen worden uitgesloten.

sentence_2: De snel optimaliserende single pass compiler kan worden samengesteld in één uitvoerbaar, waardoor de distributie wordt vereenvoudigd en DLL-versie problemen worden uitgesloten.


sentence_1: Voordat hij professioneel werd voor Team Saxo Bank, raced hij als mountainbiker voor Team Cannondale - Vredestein.

sentence_2: Voordat hij professioneel werd, raced hij voor het team Cannondale - Vredestein.


sentence_1: De'' Gran Sigma ', Klein Sandman's persoonlijke eenheid gebouwd op de Gran Kaiser, is echter ook in staat om te combineren met de nieuwe Grand Divas om de'Sol Σ Gravion'te vormen.

sentence_2: De'' Gran Sigma ', Klein Sandman's persoonlijke eenheid, is echter ook in staat om samen met de nieuwe Grand Divas de'Sol Σ Gravion'te vormen.


sentence_1: De Sarasvati rivier (Sanskrit: ') is een van de belangrijkste rivier van de Rigveda genoemd in de Rigveda en later in de Vedische en post-Vedische teksten.

sentence_2: De Sarasvati rivier (Sanskrit: ') is een van de Rigvedische rivieren die in de Rig Veda en later in de Vedische en post-Vedische teksten wordt genoemd.


sentence_1: Ismail Jan, plaatsvervanger van de Haqqani-commandant, werd gedood in een luchthavenslag in de provincie Paktia, Pakistan, een dag na de aanval.

sentence_2: Ismail Jan, plaatsvervanger van de Haqqani-commandant, werd gedood in een luchtaanval in de provincie Paktia, Pakistan, een dag na de aanval.


sentence_1: Het was een vroeg verwant van'Postosuchus'en leefde in het Midden Trias van Duitsland, ongeveer 236 - 230 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Het was een vroege familielid van'Postosuchus'en leefde in het Midden Trias van Duitsland.


sentence_1: Einstein was onder de indruk, vertaalde het papier zelf van het Engels naar het Duits en stuurde het voor Bose aan de'Zeitschrift für Physik'die het publiceerde.

sentence_2: Einstein was onder de indruk, vertaalde het papier van het Engels naar het Duits en stuurde het voor Bose aan de'Zeitschrift für Physik'die het publiceerde.


sentence_1: NE 91 en NE 11 lopen gelijktijdig noordwaarts voor een paar mijl als het door Burwell gaat, voordat het weer naar het oosten gaat.


sentence_1: Christopher W. Ruddy startte Newsmax.com op 16 september 1998, gesteund door een groep politiek conservatieve beleggers, waaronder de familie van de overleden directeur van het CIA William J. Casey.


sentence_1: Gelukkig hebben ze de hersenschildpad niet gedood.

sentence_2: Gelukkig hebben ze de schildpad niet gedood.


sentence_1: Nadeem werd geboren in Vijaywada, Madras, Britse India als Nazeer Baig Mughal (Urdu: نذیر بیگ مغل) en wilde een playbackzanger worden in de filmindustrie.

sentence_2: Nadeem werd geboren in Vijaywada, Madras, Britse India als Nazeer Baig Mughal (Urdu: نذیر بیگ مغل).


sentence_1: In oktober 2000 werd DLJ samengevoegd met Credit Suisse First Boston en Hector Sants werd vicevoorzitter met de verantwoordelijkheid voor de aandelenbedrijven buiten de VS.

sentence_2: In oktober 2000 werd DLJ samengevoegd met Credit Suisse First Boston en werd Sants vicevoorzitter met de verantwoordelijkheid voor de aandelenbedrijven buiten de VS.


sentence_1: Nadat Calvin op 16-jarige leeftijd stierf aan bloedvergiftiging veroorzaakt door een besmette blaas door tennis schoenen zonder sokken te dragen terwijl hij met zijn broer tennis speelde,'deed zijn dood hem verschrikkelijk pijn'volgens zoon John.

sentence_2: Nadat Calvin op 16-jarige leeftijd stierf aan bloedvergiftiging door een besmette blaas,'deed hij'verschrikkelijk pijn ', aldus zijn zoon John.


sentence_1: In 2011 maakte ik deel uit van de voorbereidende vergadering voor de VN-vergadering over niet-overdraagbare ziekten, in New York, bij het hoofdkantoor van de Verenigde Naties, georganiseerd door de American Cancer Society.

sentence_2: In 2011 maakte ik deel uit van de voorbereidingsbijeenkomst voor de VN-vergadering over niet-overdraagbare ziekten, in New York, op het hoofdkantoor van de Verenigde Naties.


sentence_1: Tegenwoordig is Llangollen sterk afhankelijk van de toeristische industrie, maar krijgt hij nog steeds aanzienlijke inkomsten uit de landbouw en de landbouw.

sentence_2: Tegenwoordig is Llangollen sterk afhankelijk van de toeristische industrie, maar krijgt hij nog steeds aanzienlijke inkomsten uit de landbouw.


sentence_1: Ronaldo speelde in de finale ondanks een aanval enkele uren eerder door een overdosis pijnstiller.

sentence_2: Ronaldo speelde in de finale ondanks een aanval enkele uren eerder.


sentence_1: De muziek van deze film is goed samengesteld door Anu Malik.

sentence_2: De muziek van deze film is samengesteld door Anu Malik.


sentence_1: Het spel speelt zich af in het fictieve City 17, Half-Life 2 vindt plaats in het jaar 2029 en ongeveer 20 jaar na de gebeurtenissen van de voorganger'Half-Life '.

sentence_2: Het spel speelt zich af in de fictieve City 17, ongeveer 20 jaar na de gebeurtenissen van de voorganger'Half-Life '.


sentence_1: Michael Higdon (geboren 2 september 1983) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Tranmere Rovers speelt.

sentence_2: Michael Higdon (geboren 2 september 1983) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: In tegenstelling tot de Griekse christelijke cultuur, nam de Assyrische cultuur veel van het vroegere rabbijnse judaïsme en de Mesopotamische cultuur.

sentence_2: In tegenstelling tot de Griekse christelijke cultuur, nam de Assyrische cultuur veel van de Mesopotamische cultuur.


sentence_1: Het werd gevolgd door de release van'' Bocelli ', zijn tweede album, en daarna door'Romanza ', zijn eerste internationale album, verkocht meer dan 16 miljoen.

sentence_2: Daarna verscheen'Bocelli ', zijn tweede album, en'Romanza ', zijn eerste internationale album.


sentence_1: Later werd geschat dat het waternet tussen de 2 en 3 miljoen keizerlijke liter water (9,1 tot 14 miljoen liter) aan de spoel slurry toevoegde.

sentence_2: Het werd geschat dat de stroom tussen de 2 en 3 miljoen keizerlijke liter water (9,1 tot 14 miljoen liter) aan de spoel slurry toevoegde.


sentence_1: Jilly had ook een paar kinderen met een andere vrouw.


sentence_1: Höcker was de oudste voormalige minister - president van Oost-Duitsland vanaf de oprichting van de DDR tot 12 april 1966; hij werd voorafgegaan door en is opgevolgd door Karl Steinhoff.

sentence_2: Höcker was de oudste voormalige minister - president van Oost-Duitsland vanaf de oprichting van de DDR tot 12 april 1966; hij werd opgevolgd door Karl Steinhoff.


sentence_1: Liam Bond (geboren 29 juli 1970) is een Welsh professionele golfer.

sentence_2: Liam Bond (geboren 29 juli 1970) is een professionele golfer.


sentence_1: Space - Based Solar Power Technologies & Applications'CreateSpace Independent Publishing Platform, 2013.

sentence_2: Space - Based Solar Power Technologies & Applications'' CreateSpace.


sentence_1: Alberto Stylee, (geboren Carlos Alberto Pizarro in Río Piedras, Puerto Rico) is een Puerto Rican reggaeton artiest en zangeres en songwriter.

sentence_2: Alberto Stylee, (geboren Carlos Alberto Pizarro in Río Piedras, Puerto Rico) is een Puerto Rican reggaeton artiest.


sentence_1: Beide zijn eerder verschenen in de reality show Total Divas, waar Maryse sinds seizoen 6 een hoofdrolspeler is.

sentence_2: Beiden zijn eerder verschenen in de reality show Total Divas, waar Maryse sinds seizoen 6 een hoofdrolspeler is.


sentence_1: In'Openbaring van goud ', 1, 7 Varoxes achtervolgen de Gold Ranger in Pyramides in hun schepen.

sentence_2: In'Openbaring van goud ', 1, 7 Varoxes achtervolgen de Gold Ranger in hun schepen.


sentence_1: Er waren veel berichten over moslimvrouwen die door de Taliban werden geslagen en geëxecuteerd omdat ze de Taliban's interpretatie van de sharia schenden.

sentence_2: Er waren veel berichten over moslimvrouwen die door de Taliban werden geslagen omdat ze de Taliban's interpretatie van de sharia schonden.


sentence_1: Een smalle beschrijving van'cryptohistorie ', een term die waarschijnlijk minder pejoratief is dan pseudohistorie, is te vinden in'The Occult Roots of Nazism'( 1985) van de historicus Nicholas Goodrick - Clarke.

sentence_2: Een nauwe beschrijving van'cryptohistorie'is te vinden in'The Occult Roots of Nazism'( 1985) van de historicus Nicholas Goodrick - Clarke.


sentence_1: Het onderkant van de race werd geregistreerd op 312999E 8255831N, op een punt ongeveer 60 m voorbij waar het wordt overschreden door een vierwielrijpbaan aan de noordelijke kant van Mount Walker.

sentence_2: Het onderkant van de race werd opgenomen op een punt van ongeveer 60 meter voorbij waar het wordt overstoken door een vierwielrijpbaan aan de noordelijke kant van Mount Walker.


sentence_1: Het Griekse schip'Georgios Averof ', ook bewaard als museumschip, wordt vaak verward met een overlevende pre-dreadnought vanwege zijn vergelijkbare configuratie, maar het is eigenlijk de enige bewaard gebleven gepantserde kruiser.

sentence_2: Het Griekse schip, ook bewaard als museumschip, wordt vaak verward met een overlevende pre-dreadnought vanwege zijn vergelijkbare configuratie, maar het is eigenlijk de enige bewaard gebleven gepantserde kruiser.


sentence_1: Brecqhou (of Brechou; uitgesproken BRECK - oo) is een van de Kanaal eilanden, gelegen ongeveer ten westen van Sark.

sentence_2: Brecqhou (of Brechou; uitgesproken) is een van de Kanaal eilanden, gelegen ongeveer ten westen van Sark.


sentence_1: Veel Samoanen wonen in Los Angeles, Carson, Long Beach, San Jose, Salt Lake City, Independence, Missouri, Houston, Seattle, Washington en in de staat Hawaii.

sentence_2: Veel Samoanen wonen in Los Angeles, Carson, Long Beach, San Jose, Salt Lake City, Independence, Missouri, Houston, Seattle en in de staat Hawaii.


sentence_1: Charles bood Little Tich een hoofdrol aan in zijn komende pantomime'Babes in the Wood '.


sentence_1: Hoe dan ook, na de betekenis van de term'' het aanwijzen van de zin'te hebben verduidelijkt en enkele eenvoudige voorbeelden te hebben gegeven om het idee te illustreren, legt Russell de epistemologische motieven voor zijn theorie uit.

sentence_2: Hoe dan ook, na de betekenis van de term'' verwijzen naar een zin'te hebben verduidelijkt en verschillende voorbeelden te hebben gegeven om het idee te illustreren, legt Russell de epistemologische motieven voor zijn theorie uit.


sentence_1: Het bestaat uit kantoorruimte van klasse A.

sentence_2: Het omvat een klas A kantoorruimte.


sentence_1: Anomale open carry-staten - In deze staten is open dragen van een pistool over het algemeen legaal, maar de staat kan geen voorkeuren hebben of er andere significante beperkingen kunnen zijn.

sentence_2: In deze staten is het open dragen van een pistool in het algemeen legaal, maar de staat kan geen voorkeuren hebben of er kunnen andere belangrijke beperkingen zijn.


sentence_1: In 2007 bracht Smith Start een solo LP'' Neurotica'uit als digitale download op Loser Friendly Records.

sentence_2: In 2007 bracht Smith solo LP'' Neurotica'uit als digitale download op Loser Friendly Records.


sentence_1: Maar ondanks de onterfeilbare band met Purcell in zijn latere jaren was de opname helemaal niet een succes.

sentence_2: Maar de opname was helemaal niet succesvol.


sentence_1: Bartrum, 1995, 51 Een aparte afdruk van het graf, zelf een ander belangrijk stuk van Habsburgse propaganda, werd gemaakt, om over het lege 24e historische paneel te worden geplakt.

sentence_2: Een aparte afdruk van het graf, zelf een ander belangrijk stuk van Habsburgse propaganda, werd gemaakt, om te worden geplakt over het lege 24e historische paneel.


sentence_1: Ze zijn allemaal uitgebreid versierd met goud en blauw.

sentence_2: Ze zijn uitgebreid versierd met goud en blauw.


sentence_1: De leerlingen die de volledige formele opleiding van Bakhale kregen waren Bal Gandharva, Tarabai Shirodkar, Bapurao Ketkar, Dattatreya Bagalkotkar, Narahar Patankar, Gundopant Walawalkar en Meester Krishnarao Phulambrikar.

sentence_2: De leerlingen die de volledige formele opleiding van Bakhale kregen waren Bal Gandharva, Tarabai Shirodkar, Bapurao Ketkar en Meester Krishnarao Phulambrikar.


sentence_1: Na Kolašin, Djuricits formaties gescheiden van de Duitsers om de druk op de Duitse marsweg te verlichten, en richting Bosnië marcheren naar het westen van de Duitsers, omzeilen bevrijd Pljevlja.

sentence_2: Na Kolašin, Djuricits formaties gescheiden van de Duitsers om de druk op de Duitse marsweg te verlichten, en richting Bosnië marcheren naar het westen van de Duitsers, om te gaan Pljevlja.


sentence_1: De conferentie begon op 1 oktober 2016 in de PhilSports Arena in Pasig City.

sentence_2: De conferentie begon op 1 oktober 2016 in de PhilSports Arena in Pasig.


sentence_1: Sabrina komt terug en staat onwetend op het doek.


sentence_1: Meisners vrouw Lana Rae werd per ongeluk neergeschoten op 6 maart 2016 in het Studio City, Californië.

sentence_2: Meisners vrouw Lana werd per ongeluk neergeschoten op 6 maart 2016 in het Studio City, Californië.


sentence_1: De bedrijfsmix bestaat uit lichtindustrie, dienstverlening, groothandel en detailhandel.

sentence_2: De onderneming bestaat uit lichtindustrie, dienstverlening, groothandel en detailhandel.


sentence_1: Het bestuur bestaat uit academici, onderzoekers, industriële leiders en bestuurders.


sentence_1: Om zijn loopbaan te stimuleren verkoopt hij gebruikte gitaren die hij al zijn hele carrière heeft gebruikt op zijn website.

sentence_2: Om zijn loopbaan te stimuleren, verkoopt hij gebruikte gitaren op zijn website.


sentence_1: Shonda Rhimes, Kerry Washington, Julianne Moore, Macklemore en Neil Patrick Harris Het doel van de campagne was om Trump te stoppen, die ze als een'gevaarlijke'en'verdeeldheid'leider zagen.


sentence_1: August Het kantoor van de premier stelt een website op.


sentence_1: De Southern Railway (SR) gaf de benaming 2Bil aan de 750 V DC-treede spoor elektrische meerdere eenheden gebouwd tijdens de jaren 1930 om lange afstand semi-snelle diensten te werken op de nieuw elektrisch aangelegde lijnen van Londen naar Eastbourne, Portsmouth en Reading.

sentence_2: De Southern Railway (SR) gaf de benaming 2Bil aan de DC-treede spoor elektrische meerdere eenheden gebouwd tijdens de jaren 1930 om lange afstand semi-snelle diensten te werken op de nieuw elektrisch aangelegde lijnen van Londen naar Eastbourne, Portsmouth en Reading.


sentence_1: Twee 600 mm-lokos van dit type die op de Berlin Park Railway in Berlijn werden gebruikt (voorheen de " Pioniereisenbahn Wuhlheide ") waren geteld als 199 101 en 102 in de DR-voertuigvloot.

sentence_2: Twee van deze locaties die op de Berlin Park Railway in Berlijn werden gebruikt (voorheen de Pioniereisenbahn Wuhlheide) waren geteld als 199 101 en 102 in de DR-voertuigvloot.


sentence_1: Appling County is vernoemd naar Daniel Appling, een soldaat in de oorlog van 1812 en was de 42e graafschap die in Georgia werd opgericht.

sentence_2: Appling County is vernoemd naar Daniel Appling, een soldaat in de oorlog van 1812.


sentence_1: Een lokale man zei dat de familie'' uitspelde'en verdween toen de oorlog voorbij was'Huck verkocht die domme neger terug aan het beschaafde volk'- Twain,'' Adventures of Huckleberry Finn''.

sentence_2: Een lokale man zei dat de familie'' uitspelde'en verdween toen de oorlog voorbij was.


sentence_1: De Groene Partij en de Zwitserse Volkspartij hebben de zetel van de FDP geëist, terwijl de aangekondigde Christendom-Democratische Volkspartij nog niet heeft besloten over haar positie.

sentence_2: De Groenen en de Zwitserse Volkspartij hebben de zetel van de FDP geëist, terwijl de Christelijk-Democratische Volkspartij nog niet heeft besloten.


sentence_1: Zes maanden later, een voormalige CIA-agent genaamd Fatima Ali (Clara Khoury) blijft Carrie spreken, die nu als ESL-leraar werkt.

sentence_2: Zes maanden later, een voormalige CIA-agent genaamd Fatima Ali (Clara Khoury) blijft Carrie spreken.


sentence_1: In 1848 stelde een fractie van de Sardijnse elite uit Cagliari en Sassari, onder leiding van de unionistische supporter Giovanni Siotto Pintor, de zogenaamde Perfect Fusion op, om de liberale hervormingen te bereiken die Sardinië niet kon krijgen vanwege haar eigen rechtssysteem.

sentence_2: In 1848 stelde een fractie van de Sardijnse elite uit Cagliari en Sassari, onder leiding van de unionist Giovanni Siotto Pintor, de zogenaamde Perfect Fusion voor, om de liberale hervormingen te bereiken die Sardinië niet kon krijgen vanwege haar eigen rechtssysteem.


sentence_1: Zijn tv-debut was in'V'als Kyle Bates van 1984 tot 1985.

sentence_2: Zijn tv-debuut was in'V'als Kyle Bates.


sentence_1: Ball State heeft de meeste toernooien gewonnen met zeven en Akron is de huidige kampioen.

sentence_2: Ball State heeft de meeste toernooien gewonnen met zeven.


sentence_1: De Israëlische politie is de civiele politie van Israël die niet bestaat in het echte leven, het is fictie.

sentence_2: De Israëlische politie (,'Mishteret Yisra'el ') is de civiele politiegroep van Israël.


sentence_1: Hij heeft belangrijke bijdragen geleverd aan de schijnbaar uiteenlopende, maar overlappende gebieden van volwassenenonderwijs, toekomststudies en SETI.

sentence_2: Hij heeft belangrijke bijdragen geleverd aan het vakgebied volwassenenonderwijs, toekomststudies en SETI.


sentence_1: Na de release van het boek werd het boek in Boston en Detroit verboden wegens'' onbeleefdheid'en ruwe taal, met'Strange Fruit'als eerste'# 1 bestseller'die in Boston werd verboden.

sentence_2: Na de release werd het boek verboden in Boston en Detroit... wegens'onbeleefdheid'en onbeleefde taal.


sentence_1: Natural Resources Television of IDNR - TV is een kanaal gewijd aan natuurlijke hulpbronnen met industrie gerelateerde en sociale programma's.


sentence_1: In de late jaren 50 reisde Galakhov naar'' Siberië'en'Baikalmeer '.


sentence_1: Carlos Hathcock stierf op 23 februari 1999 in Virginia Beach, Virginia, aan complicaties als gevolg van een kleine penis in zijn rectum en multiple sclerose.

sentence_2: Carlos Hathcock stierf op 23 februari 1999 in Virginia Beach, Virginia, aan complicaties als gevolg van multiple sclerose.


sentence_1: Op 15 januari 2012 kondigde Nelly via Twitter aan dat hij samen met zanger Chris Brown, Trey Songz, Akon, St. Lunatics en producent Noel'Detail'Fisher aan zijn nieuwe album werkte.

sentence_2: Op 15 januari 2012 kondigde Nelly via Twitter aan dat hij samen met zanger Chris Brown, Trey Songz en producent Noel'' Detail'Fisher aan zijn nieuwe album werkte.


sentence_1: Maar in 1998 werd nieuw leven geboren in de Tokyo Dome.

sentence_2: Maar in 1998 werd in de Tokyo Dome nieuw leven geboren.


sentence_1: Rajani, ook bekend als Rajini / Thamizh is een beroemde Telugu film actrice.

sentence_2: Rajani, ook wel bekend als Rajini is een beroemde Telugu film actrice.


sentence_1: Willem van Saint - Amour was een kleine figuur in de scholasticisme van de dertiende eeuw, vooral bekend om zijn uitzwerende aanvallen op de monniken en het leggen van de basis voor de filosofie van Meister Eckhart.

sentence_2: Willem van Saint - Amour was een kleine figuur in de 13e eeuwse scholasticisme, vooral bekend om zijn dodelijke aanvallen op de monniken.


sentence_1: TB veroorzaakte 1 miljoen sterfgevallen in de regio Azië en de Stille Oceaan in 1998, meer dan elke andere ziekte, waarbij India en China twee derde van de totale NIE99 - 17D uitmaakten.

sentence_2: In 1998 stierf 1 miljoen mensen aan tuberculose in Azië en de Stille Oceaan, meer dan aan enige andere ziekte.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Vlucht 111 van Swissair heeft een radio... van Swissair One 11 Heavy... noodrem verklaard... om hun situatie te ontdekken.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Vlucht 111 van Swissair heeft een radio-oproep ontvangen... waarin staat: " Swissair One 11 Heavy verklaart noodgeval ".


sentence_1: Het Hull herenhuis en enkele daaropvolgende overnames werden continu gebruikt als bordeel en gerenoveerd om de veranderende eisen van de vereniging te beantwoorden.

sentence_2: Het Hull herenhuis en enkele daaropvolgende overnames werden voortdurend gerenoveerd om aan de veranderende eisen van de vereniging te voldoen.


sentence_1: Bovendien is SatuitCRM net uitgebracht in een formaat voor mobiele platforms zoals de iPad, Android en andere tablet computing apparaten.

sentence_2: Daarnaast is SatuitCRM uitgebracht in een formaat voor mobiele platforms zoals de iPad, Android en andere tablet computing apparaten.


sentence_1: Shane Osborn, voormalig staatstesourier die zes maanden lang kandidaat is voor de senaat, heeft in zijn eerste kwartaal slechts $ 234.000 opgehaald, volgens FEC-records.

sentence_2: Shane Osborn, die zes maanden lang voor de senaat standoet, heeft in zijn eerste kwartaal slechts $ 234.000 opgehaald, volgens FEC-records.


sentence_1: De Harrison Court Apartments is een gebouwcomplex in het centrum van Portland, Oregon, opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: De Harrison Apartments is een gebouwcomplex in het centrum van Portland, Oregon, opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Uiteindelijk kwam in juli 1992 het einde van het tijdperk van'K - 96'van het station toen het station begon te stoten met'Kicks'van The Kinks.

sentence_2: Uiteindelijk in juli 1992 kwam het'K - 96'tijdperk van het station tot een einde.


sentence_1: Het Sephardic Pizmonim Project is een stichting gewijd aan het bewijzen en behoud van de muziek, Pizmonim, van de Sephardic-Syrische Joodse gemeenschap opgericht door David Betesh.

sentence_2: Het Sephardic Pizmonim Project is een stichting gewijd aan het bewijzen en behoud van de muziek van de Sephardic - Syrische Joodse gemeenschap opgericht door David Betesh.


sentence_1: Bij het berekenen van verschillende statistische correlaties waren schizofrene patiënten fundamenteel verwant, maar niet volledig parallel met patiënten met frontal lobeletsels.

sentence_2: Bij het berekenen van verschillende statistische correlaties waren schizofrene patiënten fundamenteel verwant, maar niet volledig parallel met patiënten met frontale lobus.


sentence_1: Owen werd geboren op 18 maart 1893 in Plas Wilmot, een huis in Weston Lane, bij Oswestry in Shropshire.

sentence_2: Owen is geboren in Plas Wilmot, een huis in Weston Lane, bij Oswestry in Shropshire.


sentence_1: Kaushal is een gotra voor Raghuvanshi Rajput clan van Suryavanshi afkomst.

sentence_2: Kaushal is een gotra voor Raghuvanshi clan van Suryavanshi afkomst.


sentence_1: In 2001 werd er bezorgdheid geuit over de veiligheid van kava, wat leidde tot beperkingen en regelgeving in verschillende landen, evenals rapporten van de CDC en de FDA van de Verenigde Staten.


sentence_1: Sinds 1977 heeft hij de Fort Worth Stock Show en Rodeo aangekondigd die in de Stockyards van Fort Worth wordt gehouden.

sentence_2: Sinds 1977 heeft hij de Fort Worth Stock Show en Rodeo of Fort Worth aangekondigd.


sentence_1: Op 26 juli 2009 op het WK 2009 in het water maakte Sarah Sjöström een wereldrecord in de halve finale met een tijd van 56,44, het overtreffen van Inge de Bruijn's negenjarige record.

sentence_2: Op 26 juli 2009 op het WK 2009 Sjöström maakte een wereldrecord in de halve finale met een tijd van 56,44, het overtreffen van Inge de Bruijn's negenjarige record.


sentence_1: Wilderswil ligt in het gebouwde gebied rond Interlaken en stedenbussen verbinden het stadscentrum met het stadscentrum en het station Interlaken West.

sentence_2: Wilderswil ligt in het gebouwde gebied rond Interlaken en bussen verbinden het stadscentrum met het stadscentrum en het station Interlaken West.


sentence_1: Een CNN-commentator, Van Jones, betwistte de relevantie van het eerste punt en verklaarde het tweede punt'absurd ', terwijl hij verklaarde dat hij God kent en vertrouwt.

sentence_2: Een CNN-commentator, Van Jones, betwistte de relevantie van het eerste punt en verklaarde het tweede punt'absurd '.


sentence_1: Het vasteland van Australië kan temperaturen van -5 ° C / 23 ° C tot boven 50 ° C / 122 ° C ervaren, evenals seizoensgebonden overstromingen en verlengde'' Heat - Wave'perioden die tot een maand kunnen duren.


sentence_1: Beide concepten zijn ook beschreven in andere termen, zoals'' vergaande invloed ','ver vergaande mentale invloed ','anomalie verstoord ','geest over materie'en'herhaalde spontane psychokinesis '.

sentence_2: Beide concepten zijn ook beschreven als'' ver invloed ','ver mentale invloed ','' anomalie verstoord ','geest over materie'en'herhaalde spontane psychokinesis '.


sentence_1: Dimitrije'' Dimitri'Davidović (geboren 21 mei 1944 in Aleksandrovac) is een Belgische voetballer van Servische afkomst, en momenteel een voetbalmanager.

sentence_2: Dimitrije'' Dimitri'Davidović (geboren 21 mei 1944 in Aleksandrovac) is een Belgische voetbalspeler van Servische afkomst, en momenteel een voetbalmanager.


sentence_1: In 2012 verwierp de Britse premier David Cameron de oproep tot een referendum over het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de EU, maar stelde de mogelijkheid voor een toekomstig referendum om de steun van het publiek te meten.

sentence_2: In 2012 verwierp premier David Cameron de oproep tot een referendum over het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de EU, maar stelde de mogelijkheid voor een toekomstig referendum om de steun van het publiek te meten.


sentence_1: Het systeem combineerde Cray's Gemini interconnect, AMD's multi-core scalaire processors, en NVIDIA's Tesla GPGPU processors.

sentence_2: Het systeem combineerde de Gemini interconnect, AMD's multi-core scalaire processors, en NVIDIA's Tesla GPGPU processors.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde treinstation is Long Buckby, 8 mijl ten noordoosten.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde treinstation is Long Buckby, ten noordoosten.


sentence_1: Live-programma's eindigden op dezelfde dag op beide stations, die momenteel een geautomatiseerde dienst uitvoeren.

sentence_2: De live-programma's eindigden op dezelfde dag op beide stations.


sentence_1: Maar hoewel hij in 1989 stevig op de rangen was gezeten tot het Internationaal Formule 3000 kampioenschap en vaak competitief was, won hij nooit een race.

sentence_2: Maar hoewel hij in 1989 stevig op de rangen van de internationale Formule 3000 kampioenschappelijk werd geavanceerd en vaak competitief was, won hij nooit een race.


sentence_1: Een van de opties die zeer effectief kan zijn is chiropractie, waarbij de arts het occipitale gewricht aanpast.

sentence_2: Een optie die zeer effectief kan zijn is chiropractie, waarbij de arts het occipitale gewricht aanpast.


sentence_1: De lijn verbindt met de BNSF Boise City Subdivision op de Las Animas Junction in Las Animas, Colorado, die het verder verbindt met La Junta, Colorado.

sentence_2: De lijn verbindt met de Boise City Subdivision op de Las Animas Junction in Las Animas, Colorado, die het verder verbindt met La Junta, Colorado.


sentence_1: Na contact met en gesprekken met veel labels, de band eindelijk een deal met de ascendeerde Burning Star Records met een schema voor een nieuwe release in september - oktober van 2007.

sentence_2: Na contact met en gesprekken met veel labels, de band eindelijk een deal met de ascendeerde Burning Star Records met een schema voor een nieuwe release in september - oktober 2007.


sentence_1: Na het seizoen 2014 te beginnen met een record van 3-0 en een ERA van 1.88 in vijf starts, werden hij door de Red Sox gepromoveerd naar de Salem Red Sox van de Class A-Advanced Carolina League.

sentence_2: Na het seizoen te beginnen met een record van 3-0 en een ERA van 1.88 in vijf starts, werden hij door de Red Sox gepromoveerd naar de Salem Red Sox van de Class A-Advanced Carolina League.


sentence_1: Een internetradio-apparaat, ook wel netwerkplaaier genoemd, is een hardware-apparaat dat in staat is om gestroomde media te ontvangen en af te spelen. Streaming_media van een internetradio-station of een thuisnetwerk.

sentence_2: Een internetradio-apparaat, ook wel netwerkplaaier genoemd, is een hardware-apparaat dat streaming_media kan ontvangen en afspelen vanaf een internetradio-station of een thuisnetwerk.


sentence_1: De MTV Video Music Awards 2012 werd live uitgezonden vanuit het Staples Center in Los Angeles, Californië, op donderdag 6 september 2012.

sentence_2: De MTV Video Music Awards 2012 werd live uitgezonden vanaf het Staples Center in Los Angeles, Californië op 6 september 2012.


sentence_1: Horace was gebaseerd op Michaels vriend Jeremy, maar in de originele korte verhalen maakte Flanagan Horace de schurk, maar hij werd'' gerehabiliteerd'door Flanagan en werd een hoofdpersoon terwijl Morgarath werd veranderd in de antagonist.

sentence_2: Horace was gebaseerd op Michaels vriend Jeremy, maar in de originele korte verhalen maakte Flanagan Horace de schurk.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1.753,2 personen per vierkante mijl (677,6/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1.753,2 per vierkante mijl (677,6/km2).


sentence_1: Ze kan worden gezien interviewden beroemdheden op de rode tapijt van Awards shows en filmpremières in Hollywood voor Wireimage.com / video Sommige van haar werk kan worden gezien op youtube.com.

sentence_2: Ze kan worden gezien interviewden beroemdheden op de rode tapijt van Awards shows en filmpremières in Hollywood voor Wireimage.com.


sentence_1: Hij kwam in de zomer van 2010 bij Hartlepool United op proef en tekende in augustus 2010 een kortetermijnovereenkomst met de club.

sentence_2: Hij trad in de zomer van 2010 bij Hartlepool United op proef en tekende in augustus 2010 een kortetermijnovereenkomst met de club.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende hij in het Finse leger en later in het Amerikaanse leger.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende hij in het Finse leger.


sentence_1: De plant lijkt op andere leden van de wortelfamilie, met fijn verdeelde, verenige bladeren met draad - als verdwijnen, op stengels groeien.

sentence_2: De plant lijkt op de wortelfamilie, met fijn verdeelde, verenige bladeren met draad - als verdwijnen, op stengels groeien.


sentence_1: Flemming en Warschau besluiten elkaar te helpen en samen te werken aan de zaak.

sentence_2: Flemming en Warschau beslissen samen te werken.


sentence_1: Het is ook de hoop dat VVA - Podmoskovye Monino de'Russische luchtacademie'van de Russische professionele rugbyliga in de nabije toekomst een team in de competitie kan nemen.

sentence_2: Het is de hoop dat VVA - Podmoskovye Monino de'Russische luchtacademie'van de Russische professionele rugbyliga in de nabije toekomst een team in de competitie kan brengen.


sentence_1: Bekende personages in dit dorp - Shri SITARAM PANDY, Ramesh PANDY, MANOJ KUMAR BHARDWAJ (Munna PANDY), Nirbhay Kumar PANDY, Rohit Raj en vele anderen.

sentence_2: Bekende persoonlijkheid in dit dorp - Nirbhay Kumar Pandey, Rohit Raj en vele anderen.


sentence_1: Het wapen van Ghana op de foto werd op 4 maart 1957 ingevoerd door Elizabeth II. Het toont een blauw schild, dat in vier delen is verdeeld door een kruis van Sint-George met een gouden rand.

sentence_2: Het wapen van Ghana werd op 4 maart 1957 ingevoerd door Elizabeth II. Het toont een blauw schild, dat in vier delen is verdeeld door een kruis van Sint-George met een gouden rand.


sentence_1: William Grosvenor, 3e hertog van Westminster Bt (23 december 1894 - 22 februari 1963 ) was de zoon van Lord Henry Grosvenor en een kleinzoon van Hugh Grosvenor, 1e hertog van Westminster.

sentence_2: William Grosvenor, 3e hertog van Westminster (23 december 1894 - 22 februari 1963) was de zoon van Lord Henry Grosvenor en een kleinzoon van Hugh Grosvenor, 1e hertog van Westminster.


sentence_1: Het heeft veel betere graphics dan International Cricket en een gameplay beter dan alle moderne cricket games. Het is niet eens dichtbij, objectief en subjectief.


sentence_1: De collectie bestaat uit oorspronkelijk ontworpen dijterhoge stockings in verschillende kleuren, patronen, materiaal en ontkenners, om de voorkeuren en behoeften van verschillende vrouwen en gelegenheden te voldoen.

sentence_2: De collectie bestaat uit oorspronkelijk ontworpen dijterhoge stockings in verschillende kleuren, patronen, materiaal en denier.