sentence_1: Advancement Project werkt al lang samen met grassroots organisaties en gemeenschapsgroepen in het hele land om onderwijsongelijkheid, ontoereikendheid en onrechtvaardigheid te blootstellen.

sentence_2: Advancement Project heeft in samenwerking met grassroots organisaties en gemeenschapsgroepen in het hele land gewerkt om onderwijsongelijkheid, ontoereikendheid en onrechtvaardigheid te blootstellen.


sentence_1: Kapitein Campbell was eerder bekroond met het Victoria Cross, in februari 1917, voor het zinken van'U-83 '.

sentence_2: Kapitein Campbell was eerder bekroond met het Victoria Cross, in februari 1917, voor het zinken van de.


sentence_1: Montflovin ligt 1,5 km ten noorden van Montbenoît.

sentence_2: Montflovin ligt ten noorden van Montbenoît.


sentence_1: Elizabeth'' Liza'Koshy (geboren 31 maart 1996) is een Amerikaanse actrice en YouTube-persoonlijkheid.

sentence_2: Elizabeth Koshy (geboren 31 maart 1996) is een Amerikaanse actrice en YouTube-persoonlijkheid.


sentence_1: Shain heeft verschillende bekroonde albums opgenomen op zijn eigen Flyin'Records en blijft regelmatig tournen.

sentence_2: Shain heeft verschillende albums opgenomen op zijn eigen Flyin'Records en blijft regelmatig tournen.


sentence_1: Ze vertellen dat ze van hun voorouders hadden overgedragen dat een man als de hoofdpersoon de enige zou zijn die het gevecht zou beëindigen dat de wereld in tweeën verdeelt.

sentence_2: Ze vertellen dat ze van hun voorouders overgingen dat een man als de hoofdpersoon de enige zou zijn die het gevecht zou beëindigen dat de wereld in tweeën verdeelt.


sentence_1: De recensiegroeper Rotten Tomatoes meldde dat 97 procent van de critici de film een positieve beoordeling gaf, gebaseerd op 36 beoordelingen, en 100 procent van de Top Critics.

sentence_2: De recensiegroeper Rotten Tomatoes meldde dat 97 procent van de critici een positieve beoordeling van de film gaf, gebaseerd op 36 beoordelingen.


sentence_1: Deze polytope kan 7 dimensionale ruimte met symbool 133 en Coxeter-Dynkin diagram, als de Voronoi cel van 3 31 honingkorrel netwerken tessellen.

sentence_2: Deze polytope kan 7 dimensionale ruimte met symbool 133 en Coxeter-Dynkin diagram tesellen.


sentence_1: Tunnelen tussen Engeland en Frankrijk waren een grote technische uitdaging, met als enige precedent de onderzeese Seikan Tunnel in Japan.

sentence_2: Tunneling was een grote technische uitdaging, met de enige precedent de onderzeese Seikan Tunnel in Japan.


sentence_1: Het was Torrey's vrouw, Eliza Torrey, die een grote invloed had op Gray in zijn manieren, smaken, gewoonten en religieuze levensmanieren.


sentence_1: In 1930 maakte Favre verschillende uitvindingen op het gebied van radiotechniek.

sentence_2: In 1930 maakte Favre uitvindingen op het gebied van radiotechniek.


sentence_1: Oldham zelf maakte veel koppen zoals'Zou je je dochter met een Rolling Stone trouwen?'en een album met provocatieve covers zoals een satirische aansporing van fans om een blinde bedelaar te beroven om geld te kopen.

sentence_2: Oldham maakte veel koppen zoals'' Zou je je dochter met een Rolling Stone trouwen?'en een album met provocatieve covers zoals een satirische aansporing van fans om een blinde bedelaar te beroven om geld te kopen.


sentence_1: Daniel Jonathan'''Dan'' Stevens (geboren 10 oktober 1982) is een Engelse acteur die bekend staat voor zijn rol als Matthew Crawley in ITV's'Downton Abbey'van 2010 tot 2012.

sentence_2: Daniel Jonathan'''Dan'' Stevens (geboren 10 oktober 1982) is een Engelse acteur die bekend staat voor zijn rol als Matthew Crawley in'Downton Abbey'van 2010 tot 2012.


sentence_1: Coventry, waarnaar wordt verwezen, is een kathedraalstad in de West Midlands, en historisch gezien een deel van Warwickshire.

sentence_2: Coventry, waarnaar wordt verwezen, is een kathedraalstad in Warwickshire.


sentence_1: Zlatan Ibrahimović (, geboren 3 oktober 1981), kort bekend als Ibra, is een Zweedse professionele voetballer die als voorloper voor Manchester United speelt.

sentence_2: Zlatan Ibrahimović (, geboren 3 oktober 1981) is een Zweedse professionele voetballer die als voorloper voor Manchester United speelt.


sentence_1: Het beursprogramma heeft in 2010 ongeveer 20.000 dollar aan beurzen toegekend.

sentence_2: Het programma heeft in 2010 ongeveer 20.000 dollar aan beurzen toegekend.


sentence_1: Prof. Ralph C Hay was de eerste bekroonde ontvanger van deze prestigieuze prijs voor zijn bijdrage aan het opzetten van landbouwtechnische programma's aan IIT Kharagpur (1954 - 56) en Pantnagar University (1962 - 64).

sentence_2: Prof. Ralph C Hay was de eerste ontvanger van deze prestigieuze prijs voor zijn bijdrage aan het opzetten van landbouwtechnische programma's aan IIT Kharagpur (1954 - 56) en Pantnagar University (1962 - 64).


sentence_1: Creole Petroleum Corporation, een Venezolaanse spin-off van Standard, stemde in met de kosten van het station en maakte een klein deel van de enorme structuur klaar voor Beebe en zijn team.

sentence_2: Creole Petroleum, een Venezolaanse spin-off van Standard, stemde in om de kosten van het station te dekken en maakte een klein deel van de enorme structuur klaar voor Beebe en zijn team.


sentence_1: Viviana is de dochter van de Russische pianist Vladimir Sofronitsky.


sentence_1: In een episode met de titel " Douche and Turd ", pijpen P. Diddy en zijn metgezellen een gekke lul en jagen Stan Marsh met wapens en dreigen hem letterlijk te vermoorden als hij niet stemt.

sentence_2: In een'South Park'aflevering getiteld'Douche and Turd ', P. Diddy en zijn metgezellen achtervolgen Stan Marsh met wapens en dreigen hem letterlijk te vermoorden als hij niet stemt.


sentence_1: Na zijn speelcarrière vestigde Malarchuk zich op een ranch in de buurt van Las Vegas, Nevada (later Gardnerville, Nevada) waar hij en zijn vrouw toen drie kinderen en emus grootmaakten.

sentence_2: Na zijn speelcarrière vestigde Malarchuk zich op een ranch in de buurt van Las Vegas, Nevada (later Gardnerville, Nevada) waar hij en zijn vrouw toen drie kinderen opvoedden.


sentence_1: De zoon van Sir Edward Knatchbull, 7e baronet en Grace Legge, werd hij opgeleid aan het Christ Church College, Oxford, waar hij in 1777 ingeschreven werd.

sentence_2: De zoon van Sir Edward Knatchbull, 7e baronet en Grace Legge, werd hij opgeleid aan Christ Church, Oxford, waar hij in 1777 ingeschreven werd.


sentence_1: Adela Vazquez kwam uit Cuba tijdens een politieke opstand. Ze was een van de 125.000 mensen die asiel zocht en in de Mariel Boat-liften emigreerde met de hoop om in 1980 aan de kust van Florida te landen.

sentence_2: Adela Vazquez kwam uit Cuba tijdens een politieke opstand. Ze was een van de 125.000 mensen die asiel zocht en in 1980 in de Mariel Boat-liften emigreerde.


sentence_1: CIE-chromatischheidscoördinaten en -lichtheid kunnen dan worden berekend, waardoor een volledige beschrijving van de kleur van de bron wordt gegeven, inclusief chromatischheid, spectral vermogen, verlichting en -lichtheid.

sentence_2: De CIE-chromatischheidscoördinaten en -lichtheid kunnen dan worden berekend, waarbij een volledige beschrijving van de kleur van de bron wordt gegeven, met inbegrip van chromatischheid, spectral vermogen, verlichting en -lichting.


sentence_1: In 1901 werd een aparte prijs voor de bachelor- en senior geschiedenisopleidingen opgericht.

sentence_2: In 1901 werd een aparte prijs voor de historische vakken opgericht.


sentence_1: Ebn Meskavayh was een vooraanstaand figuur in het intellectuele en culturele leven van zijn tijd.


sentence_1: De Silver Bream ('' Abramis bjoerkna'of'Blicca bjoerkna ') is een soort van vingervingerige vis in de familie Cyprinidae.

sentence_2: De Silver Bream (Blicca bjoerkna) is een soort van vingervinnenvis uit de familie Cyprinidae.


sentence_1: De Aziatisch-Amerikaanse jeugd wordt momenteel gezien als de grootste groep mensen die zich bewust zijn van de term, betrokken zijn bij de term en actief kenmerken tonen die verband houden met de term en de respectieve praktijken ervan.

sentence_2: De Aziatisch-Amerikaanse jeugd is momenteel de grootste groep die zich bewust is van de term.


sentence_1: Parker is geboren in Brugge, België, maar opgegroeid in Frankrijk door zijn twee vaders Felix en Chaz Bono.

sentence_2: Parker is geboren in Brugge, België, maar is opgegroeid in Frankrijk.


sentence_1: Een studie van Elizabeth Loftus en Deborah Davis, als een opvolging van Loftus'eerdere studies die vergelijkbare resultaten toonden, concludeerde dat het mogelijk is om valse herinneringen aan kinderlijke incidenten bij de proefpersonen te produceren.

sentence_2: Een studie van Elizabeth Loftus concludeerde dat het mogelijk is om valse herinneringen aan kindergebeurtenissen te produceren bij de proefpersonen.


sentence_1: Dit bleek niet het geval te zijn en in 1911 waren er slechts 4298 in gebruik.


sentence_1: Babypoeder, ook wel talcumpoeder genoemd, is een astringentpoeder dat wordt gebruikt om uitslag op het gebied te voorkomen dat door een luier bedekt is (zie luier uitslag).

sentence_2: Babypoeder is een adstringentpoeder dat wordt gebruikt om uitslag op het door een luier bedekte gebied te voorkomen (zie luier uitslag).


sentence_1: De laagste wegen ter wereld, de Highway 90, lopen langs de Israëlische en Westbank oevers van de Dode Zee, samen met Highway 65 aan de Jordane kant, onder de zeespiegel.

sentence_2: De laagste wegen ter wereld, de Highway 90, lopen langs de Israëlische oevers van de Dode Zee, samen met Highway 65 aan de Jordane kant, onder de zeespiegel.


sentence_1: Deze'cenchri ', die afwezig zijn in een lid van de suborde Apocrita, bevinden zich achter het schedel op de borst.

sentence_2: Deze'cenchri ', die afwezig zijn in de suborde Apocrita, bevinden zich achter het schedel op de borst.


sentence_1: De bevolking is van een half miljoen tot een miljoen gegroeid tegen het midden van de 14e eeuw toen de zwarte dood het land bereikte in 1349, en daalde toen tot een halve miljoen tegen het einde van de 15e eeuw.

sentence_2: De bevolking is van een half miljoen tot een miljoen gegroeid tegen het midden van de 14e eeuw toen de zwarte dood het land bereikte.


sentence_1: Het Glacier National Park ligt in de Amerikaanse staat Montana, aan de grens met de Canadese provincies Alberta en British Columbia.

sentence_2: Montana, grenst aan de Canadese provincies Alberta en British Columbia.


sentence_1: Bandbreedte meten controleert het verkeer van het product en neemt het zo nodig tot een minimum.

sentence_2: Bandbreedte meten controleert het verkeer gebruik van het product en neemt het indien nodig tot een minimum.


sentence_1: Joe Bauman (17 april 1922 - 20 september 2005) was een grote eersteballer, die voornamelijk speelde in de lage kleine ligen, waaronder de American Association, de Eastern League en de Southwestern League.

sentence_2: Joe Bauman (17 april 1922 - 20 september 2005) was een eersteballer, die voornamelijk speelde in de lage kleine ligen, waaronder de American Association, de Eastern League en de Southwestern League.


sentence_1: Na donker werd de toren verlicht door honderden gaslampen en een balkon die drie straaljes rood, wit en blauw licht uitstroomden met behulp van twee mobiele projectoren die op een circulaire spoor waren gemonteerd.

sentence_2: Na donker werd de toren verlicht door honderden gaslampen en een balk die drie straal rood, wit en blauw licht uitstroomde.


sentence_1: Hij wordt het meest herinnerd aan zijn memoires (' Pamiętniki''), die een waardevolle historische bron zijn over de barokke Sarmatische cultuur en gebeurtenissen in het Poolse - Litouwse Gemenebest.

sentence_2: Hij wordt het meest herinnerd aan zijn memoires ('Pamiętniki '), die een waardevolle historische bron zijn over de barokke Sarmatische cultuur en gebeurtenissen in het Gemenebest.


sentence_1: Victor Celorio (Mexican) (geboren 27 juli 1957 in Mexico City) is een auteur, ondernemer, uitvinder en voormalig vakbondsorganisator.

sentence_2: Victor Celorio (geboren 27 juli 1957 in Mexico City) is een auteur, ondernemer, uitvinder en voormalig vakbondsorganisator.


sentence_1: Umbles beval hen niet te doen ondanks sterke bezwaar.

sentence_2: Umbles heeft ze bevolen dat niet te doen.


sentence_1: Het werd officieel geopend door de secretaris-generaal, Amin Dada.


sentence_1: Popson zal een tweede Pitch Black Forecast album uitbrengen in 2010 en kan op een nummer op Mushroomhead's komende album in 2010.

sentence_2: Popson zal een tweede Pitch Black Forecast album uitbrengen in 2010.


sentence_1: Taylor is geboren in Birkdale, bij Southport, van Schotse afkomst en is opgegroeid in Lancashire.

sentence_2: Taylor is geboren in Birkdale, bij Southport en is opgegroeid in Lancashire.


sentence_1: Twee maanden later kreeg hij een beroerte en overleed hij op 29 juli 1998 in zijn huis in New York.

sentence_2: Twee maanden later kreeg hij een beroerte en stierf op 29 juli 1998 in zijn huis in New York.


sentence_1: Pseudobulbar verlamming is het gevolg van een letsel aan de motorische neuronen van de corticobulbaren in het piramidaal tract.


sentence_1: Na verloop van tijd ziet Ivo parallels tussen de personages in het drama en de groep in het schip en ontsnapt hij uiteindelijk aan de illusie en bevestigt hij de controle.

sentence_2: Na verloop van tijd ziet Ivo parallels tussen de personages en de groep op het schip en ontsnapt hij uiteindelijk aan de illusie en bevestigt hij de controle.


sentence_1: Dit leidde MacCormick tot een bijeenkomst van zijn aanhangers, die de Schotse Conventie vestigde.


sentence_1: In februari 2010 werd Kerr het onderwerp van wereldwijde krantenkoppen toen David Kiely, een bankier bij Macquarie Bank in Sydney, betrapt werd toen hij meer expliciete foto's van haar op zijn computer keek terwijl hij achter de achtergrond was van een live televisie-interview van een collega met Channel 7.

sentence_2: In februari 2010 werd Kerr het onderwerp van wereldwijde krantenkoppen toen David Kiely, een bankier bij Macquarie Bank in Sydney, betrapt werd terwijl hij expliciete foto's van haar op zijn computer keek terwijl hij achter de achtergrond was van een live televisie-interview van een collega met Channel 7.


sentence_1: In december 2012 keerde Mohammed Tahir-ul-Qadri na zeven jaar in Toronto, Canada, terug naar Pakistan en begon een politieke campagne die een'democratische revolutie'riep door middel van verkiezingsreformen.

sentence_2: In december 2012 keerde Qadri na zeven jaar in Toronto, Canada, terug naar Pakistan en begon een politieke campagne die een'democratische revolutie'riep door middel van verkiezingsreformen.


sentence_1: De Kolomna 14D40 V dieselmotor van de M62 had een onstandaardse betrouwbaarheid omdat het in een kort tijdsbestek van nul werd ontwikkeld, zonder eerdere ontwerp ervaring.

sentence_2: De M62's 14D40 V diesel motor had een onbetrouwbare betrouwbaarheid omdat het in een kort tijdsbestek van nul werd ontwikkeld, zonder eerdere ontwerp ervaring.


sentence_1: Dit boekje is gebaseerd op een interview met Belgische officieren uit 1941 die een leger leidden dat bestond uit troepen die lokale zwarte politie waren in het Belgische Congo, toen de Afrikaanse kolonie van België en oorspronkelijk het persoonlijke bezit van koning Leopold van de Koninklijke familie van België.

sentence_2: Dit boekje is gebaseerd op een interview met Belgische officieren uit 1941 die een leger leidden dat uit soldaten bestond die lokale zwarte politie waren geweest in het Belgische Congo.


sentence_1: In december 2011 verscheen Jesse James Dupree in That Metal Show waar hij sprak over chainsaws, zijn recente verwondingen, marathon touring en alles van Jackyl met Sully Erna van Godsmack en Glenn Hughes als gasten ook.

sentence_2: In december 2011 verscheen Dupree in That Metal Show waar hij sprak over chainsaws, zijn recente verwondingen, marathon touring en alles van Jackyl met Sully Erna van Godsmack en Glenn Hughes als gasten.


sentence_1: De oorspronkelijke Franse titel verwijst naar de Notre Dame kathedraal, waar het verhaal zich op centraal heeft gezet.

sentence_2: De titel verwijst naar de kathedraal van Notre Dame, waar het verhaal zich op centraal heeft gezet.


sentence_1: Roman Mitichyan (geboren 4 september 1978 in Vanadzor) is een Armeens-Amerikaanse professionele gemengde vechtschilder, acteur en stuntman.

sentence_2: Roman Mitichyan (geboren 4 september 1978) is een Armeens-Amerikaanse professionele gemengde vechtschilder, acteur en stuntman.


sentence_1: Het echtpaar kwam tot verzoening en in 2000 kreeg Redgrave een tweede zoon, Alfie, een belachelijk knappe mens.

sentence_2: Het echtpaar kwam echter tot verzoening en in 2000 kreeg Redgrave een tweede zoon, Alfie.


sentence_1: Bundesliga voor 1860 München op 1 maart 2009 waar hij startte in een wedstrijd tegen FC St. Pauli.


sentence_1: Hij vertelde de Autobots dat vier Cyber Planet Keys, fragmenten van de vonk van Primus, verspreid waren over het universum op verloren Transformer werelden.

sentence_2: Hij vertelde de Autobots dat vier Cyber Planet Keys, fragmenten van de vonk van Primus, verspreid waren over het heelal op Transformer werelden.


sentence_1: Op donderdag 5 februari 2015 benoemde president Barack Obama Freeman tot lid van de Commissie voor Presidential Scholars.

sentence_2: Op 5 februari 2015 benoemde president Barack Obama Freeman tot lid van de Commissie voor Presidential Scholars.


sentence_1: Op 21 oktober 2007 publiceerde Stoltz dit:'' THe NEw album is klaar, in de blik, klaar om te gaan: het heet'Circular Sounds'' die'The Glass Moustache'en'Prism Breakout'nauwelijks verslagen heeft voor de nieuwe titel van het album.

sentence_2: ''The New album is klaar, in de blik, klaar om te gaan: het heet'Circular Sounds'' die'The Glass Moustache'en'Prism Breakout'nauwelijks verslagen voor de nieuwe titel van het album.


sentence_1: Pahlawan (van'held ', afwisselend Pahalwan, Pehalwan) kan verwijzen naar een beoefenaar van Pehlwani, een vorm van worsteling uit Zuid-Azië.

sentence_2: Pahlawan (van'held ', afwisselend Pahalwan, Pehalwan) kan verwijzen naar een beoefenaar van Pehlwani, een vorm van worsteling.


sentence_1: De locomotief, die de'Grashopper'genoemd wordt vanwege de onderscheidende verticale duik, droeg 50 pond stoom en verbrandde een ton anthracite kolen op een reis van 40 mijl van Baltimore.

sentence_2: De locomotief, die de'Grashopper'genoemd wordt vanwege de verticale stootpunten, droeg 50 pond stoom en verbrandde een ton anthracite kolen op een reis vanuit Baltimore.


sentence_1: Crystal Palace ligt aan de grens van vier Londense wijken... Bromley, Croydon, Lambeth en Southwark. Een vijfde wijken... Lewisham ligt in de buurt.


sentence_1: Joens heeft tal van lezingen gehad van over de hele wereld, de jeugd onderwezen over een gezond leven en het balanceren van basketbal met een gezonde levensstijl.

sentence_2: Joens heeft tal van toespraakpartijen over de hele wereld gehouden, de jongeren onderwezen over een gezond leven en het balanceren van basketbal met een gezonde levensstijl.


sentence_1: Zijne Heiligheid Swami Vāmanāshram (Devanagari: वामनाश्रम्,') was de Zesde goeroe van de Chitrapur Saraswat Brahmin gemeenschap (de 6e in de'Guru Parampara ').

sentence_2: Swami Vāmanāshram (Devanagari: वामनाश्रम्,') was de Zesde goeroe van de Chitrapur Saraswat Brahmin gemeenschap (de 6e in de'Guru Parampara'').


sentence_1: Het Congrescomité onderzoekt verkiezingsfraude en verkiezingen en beslist in de zin van Mudd.

sentence_2: Het Congrescomité onderzoekt de verkiezingen en heeft Mudd voorgesteld.


sentence_1: Er zijn verschillende suggesties dat de leiding van het Huis hem onder druk heeft gezet, die persoonlijk ontkend werden door Representant Quinn in een artikel uit 1999 in de Washington Post.

sentence_2: Er zijn verschillende suggesties dat de leiding van het Huis hem onder druk heeft gezet, die Quinn persoonlijk ontkende in een artikel in 1999 in de Washington Post.


sentence_1: Het werd ook vermoed dat de rellen werden veroorzaakt door de verliezende partijen, waaronder BN om een noodverklaring uit te brengen om een overname door de federale overheid te rechtvaardigen die vergelijkbaar was met die die in 1966 in Sarawak en 1977 in Kelantan.

sentence_2: Het werd ook vermoed dat de rellen werden veroorzaakt door de verliezende partijen, waaronder BN om een noodverklaring uit te brengen om een overname door de federale regering te rechtvaardigen die vergelijkbaar was met die die in 1966 in Sarawak en 1977 in Kelantan.


sentence_1: De Nobelprijs is een reeks jaarlijkse internationale prijzen die worden uitgereikt aan'' degenen die de meeste voordelen hebben geleverd aan de mensheid'op het gebied van fysica, chemie, fysiologie of geneeskunde, literatuur, vrede en economie.

sentence_2: De Nobelprijs is een reeks jaarlijkse internationale prijzen die worden uitgereikt aan'' degenen die de mensheid het grootste voordeel hebben verleend'op het gebied van fysica, chemie, fysiologie of geneeskunde, literatuur, vrede en economie.


sentence_1: Messalina en Silius hebben een plan gemaakt om de zwakke keizer te doden. En Messalina zou hem de nieuwe keizer maken.

sentence_2: Messalina en Silius hebben de keizer vermoord en hij wordt de nieuwe keizer.


sentence_1: Heterochromatine wordt speciaal getinte met de C-banding en EW-banding techniek.

sentence_2: Heterochromatine wordt speciaal verfd met de C-banding techniek.


sentence_1: De honden werden bijna uitgestorven tijdens de Tweede Wereldoorlog, en het moderne ras komt af van de weinige overlevenden.

sentence_2: De honden zijn uitgestorven tijdens de Tweede Wereldoorlog en het moderne ras is afkomstig van de weinige overlevenden.


sentence_1: Marketingcommunicatie beheert en gebruikt verschillende media-instrumenten om informatie over het bedrijf en zijn producten aan het doelgroep te communiceren.

sentence_2: Marketingcommunicatie beheert verschillende media-instrumenten om informatie over het bedrijf en zijn producten aan het doelgroep te communiceren.


sentence_1: American zal Yeager twee keer per dag vanuit Chicago bedienen met een regionale jet met 50 zitplaatsen... die wordt bediend door American Eagle.


sentence_1: Frederik I van Baden (Baden, 1249 - 29 oktober 1268, leeftijd 19 jaar) was margraaf van Baden en claimant hertog van Oostenrijk van 4 oktober 1250 tot aan zijn dood.

sentence_2: Frederik I van Baden (1249 - 29 oktober 1268) was margraaf van Baden en claimant hertog van Oostenrijk van 4 oktober 1250 tot aan zijn dood.


sentence_1: Donald Trump (geboren 1946); en Robert (geboren 1948), president van het vastgoedbeheerbedrijf van zijn vader.

sentence_2: Donald (geboren 1946); en Robert (geboren 1948), president van het vastgoedbeheerbedrijf van zijn vader.


sentence_1: Skynet, nu wanhopig om de oorlog te winnen, stuurt een nieuwe Terminator, een T-1000 (Robert Patrick) terug in de tijd om John te doden.

sentence_2: Skynet stuurt een nieuwe Terminator, een T-1000 (Robert Patrick) terug in de tijd om John te doden.


sentence_1: Hij is getrouwd met H.H. Prinses Sora bint Saud, kleindochter van koning Abdullah.

sentence_2: Hij is getrouwd met Sora bint Saud, kleindochter van koning Abdullah.


sentence_1: In 1795 steunde Parry het plan om het evangelie te verspreiden in onverlichte delen van de provincie door de oprichting van de Essex Congregational Union.

sentence_2: In 1795 steunde Parry de oprichting van de Essex Congregational Union.


sentence_1: John Janick is president en chief operating officer bij Interscope Records.


sentence_1: Dit is een historische plaats waar Sambhajiraje, zoon van Chhtrapati Shivaji werd gevangen genomen en vermoord door de Mughal keizer Aurangzeb.

sentence_2: Dit is een historische plaats waar Sambhajiraje, zoon van Chhtrapati Shivaji werd gevangen genomen door de Mughal keizer Aurangzeb.


sentence_1: Een jonge schreeuw zal een reactie van alle moeders wekken, maar de echte moeder had een kortere latentie in de richting van het schreeuw te kijken, evenals een verhoogde duur in haar blik.

sentence_2: Een jonge schreeuw zal een reactie van alle moeders wekken, maar de moeder had een kortere latentie in de richting van het schreeuw te kijken, evenals een verhoogde duur in haar blik.


sentence_1: Kort daarna vormde Georgios Grivas, een gepensioneerde generaal van het Griekse leger, EOKA, wat in Turkije veel angst veroorzaakte.

sentence_2: Kort daarna vormde Georgios Grivas, een gepensioneerde generaal van het Griekse leger, EOKA.


sentence_1: Luis Armando, kunstenaar en zakenman en een passievol voor zijn nieuwe thuis in Bucerias, nam ook deel aan het werk.

sentence_2: Luis Armando, kunstenaar en zakenman en gepassioneerd door zijn nieuwe huis Bucerias, nam ook deel aan het werk.


sentence_1: Negrophilie is een term die de ongerechtvaardigde gunst of angst voor zwarte mensen beschrijft.

sentence_2: Negrophilie is een term die de ongerechtvaardigde voorkeur van zwarte mensen beschrijft.


sentence_1: Otto von Bismarck,'ijzeren kanselier'van het Tweede Duitse Rijk, studeerde hier eens rechten.

sentence_2: Otto von Bismarck,'ijzeren kanselier'van het tweede Duitse rijk studeerde ooit rechten hier in Göttingen.


sentence_1: Michael Alan'' Mike'Newton - Parry (geboren 29 december 1954) is een Britse journalist en radiovertuiger.

sentence_2: Michael Alan'' Mike'' Parry (geboren 29 december 1954) is een Britse journalist en radiovertuiger.


sentence_1: Carter, Dejah, Sola en Woola (een'Calot'- een groot wezen dat lijkt op een amfibie en zich gedraagt als een trouwe hond) gaan op zoek naar een eind aan de heilige rivier Iss om een weg naar huis te vinden voor Carter.

sentence_2: Carter, Dejah, Sola en Woola (een'Calot'- een groot wezen dat lijkt op een amfibie en zich gedraagt als een trouwe hond) gaan op zoek naar een eind van de heilige rivier om een weg naar huis te vinden voor Carter.


sentence_1: Ze staan bekend als het Mitchell Grass.

sentence_2: Ze staan bekend als Mitchell Grass.


sentence_1: Deze plant is een meerjarige kruid die tot ongeveer 30 centimeter hoog is.

sentence_2: Deze plant is een meerjarige kruid die tot ongeveer maximale hoogte groeit.


sentence_1: Channel 5 kondigt aan dat ze twee middelbare school stagiaires willen, en Meg, die verliefd is op nieuws anchor Tom Tucker, solliciteert en wordt geselecteerd... geheel vanwege haar relatieve onaantrekkelijkheid.

sentence_2: Meg, die een passie heeft voor de nieuws anchor Tom Tucker, solliciteert en wordt geselecteerd... geheel vanwege haar relatieve onaantrekkelijkheid.


sentence_1: De schoolmascotte, de Cavalier, is sinds de fusie in juli 1970 in gebruik.


sentence_1: Aan het begin van de 14e eeuw werd het Chaghatai gebied echter verstoord toen het rijk begon te splitsen en de vorsten van verschillende stammen om invloed strijden.

sentence_2: Begin de 14e eeuw begon het rijk echter te splitsen.


sentence_1: Magazine'is een wereldwijd uitgebracht tienermagazine met nieuwsberichten over beroemdheden.

sentence_2: Magazine'is een wereldwijd uitgebracht tiener tijdschrift met nieuwsberichten over beroemdheden.


sentence_1: Bijna alle lidstaten van de Raad van Europa zijn partij bij het Handvest, met uitzondering van de drie micro-staten Monaco, Andorra en San Marino.

sentence_2: Bijna alle lidstaten van de Raad van Europa zijn partij bij het Handvest, met uitzondering van de drie micro-staten Monaco en San Marino.


sentence_1: Samen met vriend Phil Lester, Howell heeft'' Dan en Phil'aanbieden op BBC Radio 1 sinds januari 2013.

sentence_2: Samen met Phil Lester presenteert Howell'' Dan en Phil'op BBC Radio 1 sinds januari 2013.


sentence_1: Balcourt, een Syracuse-geburij, heeft een bachelor in muziekonderwijs afgestudeerd aan de Setnor School of Music aan de Syracuse University.


sentence_1: Evenzo is g'- (b), zodat'g'lokaal afneemt op'b'en geen maximum kan hebben op'b '.

sentence_2: Evenzo kan g'- (b) dus'g'geen maximum hebben bij'b '.


sentence_1: Uiteindelijk lag de gemiddelde werkelijke transactieprijs op bijna $ 4,00 per acre-voet ( $ 3,25 / duizend kubieke meter), omdat de volgende beste optie was om het land voor landbouwgebruik te blijven gebruiken, wat een veel lagere prijs bracht.

sentence_2: Uiteindelijk lag de gemiddelde werkelijke transactieprijs bijna $ 4,00 per acre-foot ( $ 3,25 / duizend kubieke meter).


sentence_1: Cllr Hugh Smyth (Ted Nealon,'' Noord-Ierland: a Parliamentary Directory 1973 - 74 ', blz. 4 - 12 mei 2014) was een Noord-Ierse politicus die leider was van de Progressive Unionist Party.

sentence_2: Hugh Smyth (Ted Nealon, 1941,'' Noord-Ierland: a Parliamentary Directory 1973 - 74 ', p.4 - 12 mei 2014) was een Noord-Ierlandse politicus die leider was van de Progressive Unionist Party.


sentence_1: Magie hield het patent voor The Landlord's Game tot 1935 toen ze het aan Parker Brothers verkocht voor $ 500.

sentence_2: Magie hield het octrooi tot 1935, toen ze het aan Parker Brothers verkocht voor $ 500.


sentence_1: De single'Damaged'debuteerde op de Billboard Hot 100 Singles chart op nummer 64 en in de tweede week nam het op naar nummer 27 voordat het de piekpositie van # 10 bereikte.

sentence_2: De single'Damaged'debuteerde op de Billboard Hot 100 Singles chart op nummer 64 en in de tweede week steeg het op nummer 27.


sentence_1: Hij brak zijn eigen record bij het WK 2015 met een deadlift van 463 kg.

sentence_2: Hij brak zijn eigen record bij het wereldkampioenschap in 2015 met een deadlift.


sentence_1: Ze kwam met Daniel Nestor in de finale van de 2013 French Open in gemengd dubbel, waar ze werden verslagen.

sentence_2: Ze kwam met Daniel Nestor de finale van de French Open in gemengd dubbel, waar ze werden verslagen.


sentence_1: Soifon (砕蜂,'Suìfēng'in het Mandarijnschines, vaak verkeerd geromanizeerd als Soi Fong) is een fictief personage in de anime en manga serie'Bleach'gemaakt door Tite Kubo.

sentence_2: Soifon (砕蜂, ) is een fictief personage in de anime en manga serie'Bleach'gemaakt door Tite Kubo.


sentence_1: Het heeft nu ongeveer 160 leden uit 38 landen.

sentence_2: Het heeft ongeveer 160 leden uit 38 landen.


sentence_1: Hun wil om macht kent geen grenzen en ze verwerpen westerse waarden en christelijke moraal.

sentence_2: Hun wil om macht kent geen grenzen en ze verwerpen westerse waarden en moraal.


sentence_1: Guglielmo'' William'Bottin (geboren 1977) is een Italiaanse platenproducent, DJ en sound designer, gevestigd in Venetië, Italië.

sentence_2: Bottin (geboren 1977) is een Italiaanse producer, DJ en sound designer, gevestigd in Venetië, Italië.


sentence_1: De meeste Zuid-Sudanese behielden de kern van hun cultuur zelfs tijdens hun verblijf in de diaspora.

sentence_2: De meeste Zuid-Sudanese zijn de kern van hun cultuur, zelfs in ballingschap en in de diaspora.


sentence_1: Geboortelijke ongevoeligheid voor pijn met anhidrose, met neurologische complicaties, secundair aan een vitamine B12 tekort veroorzaakt door een 25 voet lange tapeworm.

sentence_2: Geboortelijke ongevoeligheid voor pijn met anhidrose, met neurologische complicaties, secundair aan een vitamine B12 tekort veroorzaakt door een vijf voet lange tapeworm.


sentence_1: Op 22 september daalde de aandelen nog eens met 12 procent, met een cumulatieve daling van 32 procent gedurende twee dagen.

sentence_2: Op 22 september daalde de aandelen nog eens 12 procent.


sentence_1: Onder de nakomelingen van Prins Rose is de Kentucky Derby en Preakness Stakes winnaar, Canonero II. Jack B. Joel verkocht hem uiteindelijk aan Louis Jean Decazes van de Haras d' Ouilly in Frankrijk.


sentence_1: Het incident eindigde toen de politie Whitman bereikte en hem doodschoot.

sentence_2: Het incident eindigde toen de politie Whitman bereikte en hem schoot.


sentence_1: Het is de belangrijkste variëteit van Zuid-Min en de meest dominante spraakvariëteit in de Zuid-Min culturele sfeer.

sentence_2: Het is de belangrijkste variëteit van Zuid-Min en de meest dominante variëteit in de Zuid-Min-cultuur.


sentence_1: Mediators hebben een code van ethiek aangenomen die de protagonisten professionele garanties biedt Code de la Médiation pour l' orientation de la médiation, Agnès Tavel, Médiateurs Editeurs, 2009.


sentence_1: Valerie Red-Horse (geboren 1959 in Californië) is een Amerikaanse Indiase actrice en auteur van beweerde Cherokee / Sioux-erfenis.

sentence_2: Valerie Red-Horse (geboren 1959 in Californië) is een actrice en auteur van beweerde Cherokee / Sioux-erfenis.


sentence_1: De titel van de film in het Portugees,'Central do Brasil ', is de naam van het belangrijkste treinstation van Rio de Janeiro.

sentence_2: De titel van de film is de naam van het belangrijkste treinstation van Rio de Janeiro.


sentence_1: Hij geeft vijf flikken per dag.

sentence_2: Hij slaat 5 keer per dag.


sentence_1: Jessica Graham als Cracker Graham is een Amerikaanse actrice en model in New York.

sentence_2: Jessica Graham is een Amerikaanse actrice en model in New York.


sentence_1: Bill Agee en Mary Cunningham trouwden in juni 1982.


sentence_1: Vanaf daar zocht Kerslake zanglessen, maar koos voor het zingen van hedendaagse tijd omdat ze geen klassieke opleiding kon betalen, wat weer raar is, omdat zanglessen niet worden geprijsd door het genre en opera zangers hebben de neiging om veel beter te zijn als leraren.

sentence_2: Vanaf daar zocht Kerslake zanglessen, maar koos ze ervoor om hedendaags te zingen omdat ze geen klassieke opleiding kon betalen.


sentence_1: Stefan Octavious DiMera is een fictief personage uit de langlopende NBC dagtime zeepopera'' Days of Our Lives'die door Tyler Christopher wordt gespeeld.

sentence_2: Stefan DiMera is een fictief personage uit de langlopende NBC dagtime zeepopera'Days of Our Lives'die door Tyler Christopher wordt gespeeld.


sentence_1: China beweert een historische claim te hebben op het huidige Xinjiang dat duizend jaar geleden is sinds het keizerlijk China.

sentence_2: China beweert dat ze een historische claim op het huidige Xinjiang heeft die duizend jaar geleden is.


sentence_1: Een Florida-panter was een belangrijk, als niet gezien, personage in het boek'The Panther Mystery'van 1998.

sentence_2: Een Florida-panter was een belangrijk personage in het boek'The Panther Mystery'van 1998.


sentence_1: Dr. Abdul Razak al-Hashimi Allah Fallah Ding Dong is een voormalig Iraakse diplomaat, minister van Hoger Onderwijs en senior adviseur van Saddam Hussein.

sentence_2: Dr. Abdul Razak al-Hashimi is een voormalig Iraakse diplomaat, minister van Hoger Onderwijs en senior adviseur van Saddam Hussein.


sentence_1: In het proces gaf hij toe dat hij meerdere keren in het ziekenhuis was geweest, maar er is niets meer van hem bekend.

sentence_2: In het proces gaf hij toe dat hij meerdere keren in het ziekenhuis was geweest.


sentence_1: Na de plaatselijke school werd hij in 1896, het jaar van de Hamidianenmassacres, naar Istanbul gestuurd, waar hij de Mkhitarian school volgde.

sentence_2: Na de plaatselijke school werd hij in 1896 naar Istanbul gestuurd, waar hij de Mkhitarian school volgde.


sentence_1: Deze richtlijn ondersteunt de met specifieke aandacht voor wat geschikt is voor medische en gezondheidsgerelateerde inhoud in elk artikel, met inbegrip van die over alternatieve geneeskunde.

sentence_2: Deze richtlijn ondersteunt de medische inhoud van elk artikel, met inbegrip van de artikelen over alternatieve geneeskunde, met specifieke aandacht.


sentence_1: De National Broadcasting Company (NBC) is een Amerikaanse commerciële televisie-netwerk voor fake news die eigendom is van NBCUniversal, een dochteronderneming van Comcast.

sentence_2: De National Broadcasting Company (NBC) is een Amerikaanse commerciële televisie- en uitzendingsnetwerk dat eigendom is van NBCUniversal, een dochteronderneming van Comcast.


sentence_1: Een levende rotsbrug verbindt de Nandi Mandap met de veranda van de tempel.

sentence_2: Een rotsbrug verbindt de Nandi Mandap met de veranda van de tempel.


sentence_1: Walter Reed, beter bekend als Killah Priest, Iron Sheik uit het Midden-Oosten, of Masada, is een Amerikaanse rapper en Wu-Tang Clan-affilieerde die opgegroeid is in de wijk Bedford-Stuyvestant & Brownsville in Brooklyn.

sentence_2: Walter Reed, beter bekend als Killah Priest, Iron Sheik uit het Midden-Oosten, of Masada, is een Amerikaanse rapper en lid van de Wu-Tang Clan die opgegroeid is in de buurt van Brownsville in Brooklyn.


sentence_1: James, een enig kind, werd geboren Oliver James Hudson in Ottershaw, Surrey, VK.

sentence_2: James, een enig kind, werd geboren Oliver James in Ottershaw, Surrey, VK.


sentence_1: De hele familie keerde terug naar Pakistan in 2007.


sentence_1: Dorothy Arzner, die nooit getrouwd was of kinderen had, stierf op 1 oktober 1979 op 82 jarige leeftijd in La Quinta, Californië.

sentence_2: Dorothy Arzner, die nooit getrouwd was of kinderen had, stierf op 82 jarige leeftijd in La Quinta, Californië.


sentence_1: In 1245 werd hier een paleis gebouwd door Simon de Montfort, 6e graaf van Leicester.

sentence_2: In 1245 werd een paleis gebouwd door Simon de Montfort, 6e graaf van Leicester.


sentence_1: Ghoulardi spotte Parma met zijn etnische, arbeidersklasse,'witte sokken'en maakte een serie van'Parma Place '.

sentence_2: Ghoulardi spotte Parma zonder genade met haar etnische, arbeidersklasse,'witte sokken'gevoeligheid, waardoor hij een reeks van opgetekende schitsjes creëerde die'Parma Place'werden genoemd.


sentence_1: Chatham House Grammar School, vaak afgekort tot'' Chatham House'of'Chaz ', is een grammatische school in Ramsgate, Kent, Engeland, opgericht in 1797 als een privé-jongenscollege door William Humble, onder de naam Humbles Boys'School.

sentence_2: Chatham House Grammar School, vaak afgekort tot'Chatham House ', is een gymnasium in Ramsgate, Kent, Engeland, opgericht in 1797 als een privé-jongenscollege door William Humble, onder de naam Humbles Boys'School.


sentence_1: Als onderdeel van de conservatieve vleugel in de Saoedische koninklijke familie, zei prins Khaled dat hij gedwongen was om te spreken nadat de stille pogingen om zijn broer te adviseren zijn manieren te herstellen waren doof geworden.

sentence_2: Als onderdeel van de conservatieve vleugel in de Saoedische koninklijke familie, zei Khaled dat hij gedwongen was om te spreken nadat de stille pogingen om zijn broer te adviseren zijn manieren te herstellen waren doof geworden.


sentence_1: Ze is genomineerd voor een VH1 Do Something Award 2010 en een subsidie van $ 100.000 voor haar werk met Unified Theater en gehandicapte kinderen.

sentence_2: Ze is genomineerd voor een subsidie van 100.000 dollar voor haar werk met Unified Theater en gehandicapte kinderen.


sentence_1: Na twee jaar onafhankelijkheid werd Armenië in december 1920 gesovjetiseerd.


sentence_1: Het land diende ook als bron waaruit de Grieks-Bactrianen, Kushans, Heftalites, Samanids, Saffarids, Ghaznavids, Ghorids, Khiljis, Mughals, Durranis, Hotakis en anderen tot grote rijken zijn gekomen.

sentence_2: Het land diende ook als bron waaruit de Grieks-Bactrianen, Kushans, Heftalites, Samanids, Saffarids, Ghaznavids, Ghorids, Mughals, Durranis, Hotakis en anderen tot grote rijken zijn gekomen.


sentence_1: Elmir Kuduzović (geboren 28 februari 1985 in Tuzla) is een Bosnische voetbalverdediger die speelt bij NK Čelik Zenica in de Bosnische Premier League.

sentence_2: Elmir Kuduzović (geboren 28 februari 1985 in Tuzla) is een Bosnische voetbalverdediger.


sentence_1: De financiële sector is sterk uitgebreid, mede omdat beleggingsbanken aan het openbaar vervoer gingen, waardoor ze enorme bedragen aandeelhouderskapitaal kregen.

sentence_2: De financiële sector is sterk uitgebreid, mede omdat beleggingsbanken aan het openbaar maken waren, waardoor ze enorme aandelenkapitaal hadden.


sentence_1: Grispi begon te vechten en te worstelen in New Hampshire en Massachusetts, en won de lokale toernooien, terwijl hij vaak de jongste deelnemer was.

sentence_2: Grispi begon te vechten in New Hampshire en Massachusetts, en won de lokale toernooien.


sentence_1: De Zork STL is geïnspireerd door Conor McKenna en ontworpen door John Brooks in Adelaide, Zuid-Australië. Zork STL is een alternatieve wijnsluiting voor stilstaande wijnen die als een schroefkap dicht en als een kork opduikt.

sentence_2: Zork STL is een alternatief wijnsluiting voor stilstaande wijnen die als een schroefkap dicht en popt als een kork.


sentence_1: Tussen februari en augustus 1979 werden ze voor de tweede keer naar Belize gestuurd.

sentence_2: Tussen februari en augustus 1979 werden ze voor de tweede keer naar Belize gedwongen.


sentence_1: Susan'' Sue'Barker, MBE, OBE (geboren 19 april 1956 in Paignton, Devon) is een Engelse televisiepresentatrice en voormalige professionele tennisspeler.

sentence_2: Susan'' Sue'Barker, OBE (geboren 19 april 1956 in Paignton, Devon) is een Engelse televisiepresentatrice en voormalige professionele tennisspeler.


sentence_1: Het gebouw, ontworpen door de beroemde architect Welton Becket, was een voorbeeld van zijn neiging voor herhaaldelijke geometrische patronen en muren bekleed met natuursteen.

sentence_2: Ontworpen door architect Welton Becket, exempliceerde het gebouw zijn neiging voor herhaaldelijke geometrische patronen en muren bekleed met natuursteen.


sentence_1: De tweede generatie DF8, de DF8B, wordt aangedreven door een bijgewerkte 16V280ZJA motor met 3680 kW.

sentence_2: De tweede generatie DF8, de DF8B, wordt aangedreven door een bijgewerkte 16V280ZJA motor met.


sentence_1: John Zochonis studeerde aan het Corpus Christi College, Oxford, en kwam in 1953 bij het bedrijf.

sentence_2: John Zochonis studeerde aan het Corpus Christi College, Oxford.


sentence_1: Toen hij ontdekte hoe beperkt ze waren, besloot hij zich te blijven ontwikkelen om technologieën voor gehandicapten te ontwikkelen.


sentence_1: Hij heeft tientallen films en tv-shows gemaakt sinds hij in 1959 naar Engeland kwam.

sentence_2: Hij heeft tientallen films en tv-programma's gemaakt sinds hij naar Engeland kwam.


sentence_1: Steve Padilla (Stephen C, geboren 1967) is een politiek, advocacy en communicatie consultant en een bekende Californische politicus.

sentence_2: Steve Padilla (geboren 1967) is een politiek, advocacy en communicatie consultant en een bekende Californische politicus.


sentence_1: Magowan is de neef van de beroemde dichter James Merrill (1926 - 1995).

sentence_2: Magowan is de neef van dichter James Merrill (1926 - 1995).


sentence_1: Ze gaan dan in het gevecht tijdens het lied'Stronger Than You ', terwijl Steven, Amethyst en Pearl Peridot overwinnen en proberen de controle over het schip te nemen.

sentence_2: Ze gaan dan in het gevecht tijdens het lied'Stronger Than You ', terwijl Steven, Amethyst en Pearl Peridot overwinnen en de controle over het schip nemen.


sentence_1: Selcë I tot III zijn van een proto-stedelijke fase en zijn verdeeld in: late neolithische, vroege bronstijd en late bronstijd, allemaal vertegenwoordigd door verschillende keramische vormen.

sentence_2: Selcë I tot III zijn verdeeld in: late neolithische, vroege bronstijd en late bronstijd, allemaal vertegenwoordigd door verschillende keramische vormen.


sentence_1: Dr. Elston studeerde af aan de Economieafdeling van de Universiteit van Washington en heeft sindsdien academische functies bekleed aan het Wissenschaftszentrum Berlijn in Duitsland, het Hoover Instituut, de Stanford Universiteit en het California Institute of Technology.

sentence_2: Dr. Elston studeerde af aan de Economieafdeling van de Universiteit van Washington en heeft academische functies bekleed aan het Wissenschaftszentrum Berlijn in Duitsland, het Hoover Instituut, de Stanford Universiteit en het California Institute of Technology.


sentence_1: Het kan hun leven soms verknallen als de overmatige slaperigheid de slaap (school, werk, etc.) in de weg stoort.

sentence_2: Het kan hun leven soms verknallen als de overmatige slaperigheid interferentie veroorzaakt (school, werk, etc.).


sentence_1: Het drama volgt ook Li's relatie met Cixi, en hoe hij uiteindelijk haar dichtstbijzijnde vertrouweling wordt.


sentence_1: Het evenement trok hoogwaardige deelnemers aan, met name Lance Armstrong en Greg LeMond, en werd bijgewoond door hoogwaardige Europese fietsteams en na de zesde race in 1996 stopte DuPont met sponsoring.

sentence_2: Het evenement trok hoogwaardige deelnemers aan, waaronder Lance Armstrong en Greg LeMond, en werd bijgewoond door hoogwaardige Europese fietsteams.


sentence_1: De veiling wordt volkomen door vrijwilligers uitgevoerd, met meer dan 700 vrijwilligers en een reeks gespendte veilingartikelen van de gemeenschap.


sentence_1: Aan de andere kant kunnen deze versnellers alleen zo ver in hoge energie regimes onderzoeken, en astronomen worden verhinderd om de absolute vroegste momenten in het heelal te zien door verschillende kosmologische horizonten.

sentence_2: Aan de andere kant kunnen deze versnellers alleen zo ver in hoge energie-regimes zenden.


sentence_1: Er zijn 816 huishoudens, waarvan 38,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 61,9% getrouwd echtpaar samenwonend, 9,2% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 25,4% geen familie.


sentence_1: Butten probeerde de enigszins mechanistische en taakgerichte concepten van wetenschappelijk management te nemen en een menselijke dimensie aan hen toe te voegen.

sentence_2: Butten probeerde de mechanistische en taakgerichte concepten van wetenschappelijk management te nemen en een menselijke dimensie aan te voegen.


sentence_1: De Andes beschavingen bewaarden aardappelen met behulp van een bevriezen drogen in een grote fabriek.

sentence_2: De Andes beschavingen bewaarden aardappelen met behulp van een bevriezen drogen proces.


sentence_1: Dezelfde naam is gebruikt op een Italiaanse kaart uit ongeveer 1450, die de alternatieve naam'''''canalites Anglie'''' geeft - mogelijk het eerste geregistreerde gebruik van de'Channel'- aanduiding.

sentence_2: Dezelfde naam is gebruikt op een Italiaanse kaart uit ongeveer 1450, die de alternatieve naam geeft van... mogelijk het eerste geregistreerde gebruik van de'Channel'- aanduiding.


sentence_1: De wetenschap beschouwt de OBE als een soort hallucinatie die kan worden veroorzaakt door verschillende psychologische en neurologische factoren.


sentence_1: Een Laird met een wapen dat is ingeschreven in het Register van Schotse Wapens en Draagstukken is een lid van de Schotse adel.

sentence_2: Een Laird met een wapen dat is geregistreerd in het Register van Schotse wapens en dragers is een schotse adel.


sentence_1: Hij studeerde aan het Winchester College en Trinity College, Cambridge en kwam daarna bij het wiskundegroep bij het UK Admiralty Research Laboratory, werkend onder Stephen Vajda Obituary in The Times Sat 28 december 1985, p8.

sentence_2: Hij studeerde aan het Winchester College en Trinity College, Cambridge en kwam later bij het Mathematics Group bij het UK Admiralty Research Laboratory, waar hij onder leiding van Stephen Vajda werkte.


sentence_1: Matthew A. Cucchiaro (soms werk publiceert onder het pseudoniem Matt'' poopy head'' Aames) is een Amerikaanse journalist en politieke commentator.

sentence_2: Matthew A. Cucchiaro (soms werk publiceert onder het pseudoniem Matt Aames) is een Amerikaanse journalist en politieke commentator.


sentence_1: Damien verkracht Kate Reynolds.

sentence_2: Damien verkracht Kate Reynolds.


sentence_1: Marianne Crebassa studeerde stem en piano en in 2010 kwam ze bij het Jeugdkunstenaarprogramma van de Opéra National de Paris.

sentence_2: Crebassa studeerde stem en piano en in 2010 kwam hij bij het Jeugdkunstenaarprogramma van de Opéra National de Paris.


sentence_1: Walker werd genoemd in de Cricket Tasmanian Premier League's'' Team van het decennium'voor het decennium 1866/67 - 1875/76.


sentence_1: Justus wordt genoemd in het bekroonde kinderboek'Rascal'dat in 1963 door zijn neef Sterling North werd geschreven over de herinneringen van de auteur van 1918.

sentence_2: Justus wordt genoemd in het bekroonde kinderboek'Rascal'dat in 1963 door Sterling North werd geschreven over de herinneringen van de auteur uit 1918.


sentence_1: De echte reden voor deze'' tegenstrijdigheid'is dat de auteur van Yu - Gi - Oh!, Kazuki Takahashi,'''Hexagram'''enigszins beschouwt als een'Spell Card'in het kaartje spel.

sentence_2: De reden voor deze'' tegenstrijdigheid'is dat de auteur van Yu - Gi - Oh!, Kazuki Takahashi,'''Hexagram'''enigszins beschouwt als een Zauberkaart in het kaartje.


sentence_1: Vanaf 2012 is Jen Horwitz Women's Way's directeur van Public Policy Initiatives.

sentence_2: Vanaf 2012 is Jen Horwitz directeur van het Public Policy van Women's Way.


sentence_1: De naam Mithai Theruvu of'SM Street'komt van de beroemde zoet'Kozhikode Halwa'die door Europese handelaren vaak als het zoet vlees werd genoemd.

sentence_2: De naam Mithai Theruvu of'SM Street'komt van de zoet'Kozhikode Halwa'die door Europese handelaren vaak als het zoet vlees werd genoemd.


sentence_1: Van 2006 tot 2008 speelde Alex Barretto bass voor de band Alien Ant Farm, en toen kwam hij blijkbaar tot zijn zin en herinnerde zich het enige dat nog steeds waar is.

sentence_2: Van 2006 tot 2008 speelde Alex Barretto bass voor de band Alien Ant Farm.


sentence_1: Hij ging in de Amerikaanse marine en diende als piloot aan boord van de USS'Ticonderoga'als onderdeel van VFA - 192.

sentence_2: USS Ticonderoga als onderdeel van VFA - 192.


sentence_1: Ze werkt nu vrijwilligerswerk bij de Nebraska Humane Society.

sentence_2: Ze werkt vrijwilligerswerk bij de Nebraska Humane Society.


sentence_1: The Red Shore is een Australische death metal / deathcore band uit Melbourne, Victoria, opgericht in 2004.

sentence_2: The Red Shore is een Australische death metal band uit Melbourne, Victoria, opgericht in 2004.


sentence_1: Idina Kim Menzel (; geboren Idina Kim Mentzel; 30 mei 1971) is een populaire Amerikaanse actrice, zangeres en songwriter.

sentence_2: Idina Kim Menzel (; geboren Idina Kim Mentzel; 30 mei 1971) is een populaire Amerikaanse actrice, zanger en songwriter.


sentence_1: In 2016 heeft Fernández zijn carrière als live-performer verlaten, maar blijft muziek opnemen en publiceren.

sentence_2: In 2016 nam Fernández zijn pensioen uit het optreden live, maar blijft muziek opnemen en publiceren.


sentence_1: Het is vroeg in de ochtend, rust in het laat ochtendhout en rond de middag en in de middag is het weer voor voor het rusten van de nacht.

sentence_2: Het is vroeg in de ochtend op zoek naar voedsel, rust laat in de ochtend en rond de middag, en in de middag is het weer op zoek naar voedsel voordat het's nachts rust.


sentence_1: Ze is bekend om haar hoofdrol in de Nickelodeon-televisie-serie '100 Things to Do Before High School'en voor haar rol in '.

sentence_2: Ze is bekend om haar hoofdrol in de Nickelodeon-televisie-serie '100 Things to Do Before High School '.


sentence_1: Voor de congres interviewde Walter Mondale Collins als mogelijke vicepresidentskandidaat.


sentence_1: Er zijn verschillende sets knooppunten die de Lebesgue-constante minimaliseren.


sentence_1: Zijn statistieken over Groot-Brittannië zijn als hieronder.

sentence_2: Zijn statistieken over Groot-Brittannië zijn hieronder.


sentence_1: En anderen die hun inspiratie waren waren Moonpools en Caterpillars, Eddie Brickel en de nieuwe Bohemians, The Cranberries en Ani Difranco.

sentence_2: En anderen die hun inspiratie waren waren Moonpools en Caterpillars, Eddie Brickel en de nieuwe Bohemians, en Ani Difranco.


sentence_1: Hij is een professionele skateboarder voor Untitled Skateboards, Alycium Kleding, Ninja Bearings, Nixon Watches, eS Footwear, King of Kings Skateboard Ministry, Ollie Pop Bubble Gum, en BBB Skateshop.

sentence_2: Hij is een professionele skateboarder voor Untitled Skateboards, Alycium Kleding, Ninja Bearings, King of Kings Skateboard Ministry, Ollie Pop Bubble Gum, en BBB Skateshop.


sentence_1: De CETME Ameli is een automatisch wapen en heeft een algemeen ontwerp dat lijkt op de 7,92 mm MG42 universele machinegeweer.

sentence_2: De CETME Ameli is een automatisch wapen en heeft een algemeen ontwerp dat lijkt op de 7.92 mm MG42 machinegeweer.


sentence_1: Gelegen op Randall's Island Park, in het hart van New York City, is het het enige internationaal gecertificeerde sportenstadion in Noord-Amerika.

sentence_2: Gelegen op Randall's Island, in het hart van New York City, is het het enige internationaal gecertificeerde sportenstadion in Noord-Amerika.


sentence_1: Alle routes in dit gedeelte zijn lokale diensten, behalve routes B6, B8 en B15, die lokale en beperkte halte diensten hebben.

sentence_2: Alle routes in dit gedeelte zijn lokale diensten, behalve routes B6, die lokale en beperkte stopdiensten hebben.


sentence_1: Het regiment, ook bekend als'Lake Sups ', was actief in de Tweede Wereldoorlog en heeft meerdere soldaten in Afghanistan laten dienen.

sentence_2: Het regiment, ook bekend als'Lake Sups'(uitgesproken als soep), was actief in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Thomas Lancaster Dubois, een rijke, zorgvuldige, intelligente en zachtaardige man, is assistent districtadvocaat en een goede vriend van Robert Freeman.

sentence_2: Thomas Lancaster Dubois, een rijke, zorgvuldige en zachtaardige man, is assistent districtadvocaat en een goede vriend van Robert Freeman.


sentence_1: Op 14 april 2007 zal de US Postal Service een stempel openen ter herdenking van de zaak Mendez v. Westminster.

sentence_2: Op 14 april 2007, de US Postal Service onthult een stempel ter herdenking van de zaak Mendez v. Westminster.


sentence_1: Ondanks zijn talent heeft Jones een reeks enkelletsel gehad.

sentence_2: Jones heeft een reeks enkelletsel gehad in haar carrière.


sentence_1: Geboren als zoon van Alsager Vian en Ada Vian (geboren Renault) van Gibridge, Cowden Pound, Kent, trad Vian in mei 1907 bij de Royal Navy als officier kadet en studeerde aan de Royal Naval Colleges in Osborne en Dartmouth.

sentence_2: Geboren als zoon van Alsager Vian en Ada Vian (geboren Renault), trad Vian in mei 1907 als officier kadet bij de Royal Navy en studeerde aan de Royal Naval Colleges in Osborne en Dartmouth.


sentence_1: Monoclonale en polyclonale preparaten van intraveneuze immunoglobuline (IVIG) lijken het sterftecijfer bij pasgeborenen en volwassenen met sepsis niet te verlagen.

sentence_2: Monoclonale en polyclonale preparaten van intraveneuze immunoglobuline (IVIG) verlagen het sterftecijfer bij pasgeborenen en volwassenen met sepsis niet.


sentence_1: Rond de tijd van de Amerikaanse Burgeroorlog begonnen sirupmakers te gebruiken ongelooflijk grote platte plaatpanen omdat ze efficiënter waren voor koken dan zware, afgeronde ijzeren ketels, vanwege een groter oppervlakte voor verdamping.

sentence_2: Rond de tijd van de Amerikaanse Burgeroorlog begonnen sirupmakers met grote platte plaatpanen te gebruiken omdat ze efficiënter waren voor koken dan zware, afgeronde ijzeren ketels, vanwege een groter oppervlakte voor verdamping.


sentence_1: De chauffeur, die stierf in het ongeluk, was zelfmoordneigend en stak de bus in brand met benzine gekocht een paar dagen voor de tragedie en geplaatst achter zijn stoel en in de bagage ruimte op de onderste verdieping van de bus.

sentence_2: De chauffeur, die stierf in het ongeluk, was zelfmoordneigend en stak de bus in brand met benzine gekocht een paar dagen eerder en geplaatst achter zijn stoel en in de bagage ruimte op de onderste verdieping van de bus.


sentence_1: Maar meer dan dat, heeft coach Hayden Fry een winsttradictie op Iowa opgericht, op en buiten het veld.

sentence_2: Maar meer dan dat, Fry heeft een winsttradictie op Iowa opgericht, op en buiten het veld.


sentence_1: In plaats daarvan verwijst de naam naar de huidige Blanchardrivier, een bijstroming van de huidige Tatshenshini rivier, die ongeveer 10 mijl stroomop van de handelspost van Dalton ligt.

sentence_2: In plaats daarvan verwijst de naam naar de huidige Blanchardrivier, een bijstroming van de huidige Tatshenshini rivier, die ongeveer stroomop van Dalton's handelsstation ligt.


sentence_1: Door de productie van koffie en cacao, vooral door slavenarbeid, was het land een economische krachtcentrum in de jaren 60 en 70 in West-Afrika.

sentence_2: Door de productie van koffie en cacao was het land een economische krachtcentrum in de jaren 60 en 70 in West-Afrika.


sentence_1: Voor dat St. John's College, opgericht in 1877, had het tertiaire onderwijsveld gedomineerd.

sentence_2: Voor dat St. John's College, opgericht in 1877, domineerde het tertiaire onderwijsveld.


sentence_1: Couture heeft in Engeland, Noord-Ierland, Duitsland, Cyprus en Italië gewoond, maar geen van hen kon zoveel kutten aan.

sentence_2: Couture heeft in Engeland, Noord-Ierland, Duitsland, Cyprus en Italië gewoond.


sentence_1: Angel James VElasquez Dee III, professioneel bekend als AJ Dee (geboren 27 juli 1982) in Naga City, Bicol, Filippijnen.

sentence_2: Angel James Dee III, professioneel bekend als AJ Dee (geboren 27 juli 1982) in Naga City, Bicol, Filippijnen.


sentence_1: De groep combineert folk, klassieke muziek, renaissance en middeleeuwse muziek met moderne doom metal.

sentence_2: De groep combineert folk, klassieke muziek, renaissance en middeleeuwse muziek met modern metal.


sentence_1: Ik ben een professionele pers / studio fotograaf.

sentence_2: Ik ben een professionele persfotograaf.


sentence_1: Het werd onthuld door actrice Lena_Hall Lena Hall, die in de Broadway-productie verscheen als Demeter, dat Macavity Demeter had verkracht en dat ze nu misschien aan het Stockholm-syndroom lijdt.

sentence_2: Het werd onthuld door actrice Lena Hall, die verscheen als Demeter in de Broadway productie, dat Macavity Demeter had verkracht en dat ze nu kan lijden aan het Stockholm syndroom.


sentence_1: Michael Cohrs (geboren 1956) is een Amerikaanse bankier die al 20 jaar in Londen woont.

sentence_2: Michael Cohrs (geboren 1956) is een Amerikaanse bankier.


sentence_1: De hoofdrolspeler is een zeer patriotische 17 jarige middelbare schoolstudent die genieten van het begrijpen van technologie en het maken van eigen spullen.

sentence_2: De hoofdrolspeler is een 17-jarige middelbare schoolstudent die genieten van technologie en van het maken van eigen apparaten.


sentence_1: In 2007 en 2008 was'The O'Reilly Factor'de meest bekeken kabel nieuwsprogramma van de White Rednecks in de VS.

sentence_2: In 2007 en 2008 was'The O'Reilly Factor'de meest bekeken kabel-nieuwsprogramma in de VS.


sentence_1: De Peregrine Falcon wordt beschouwd als een van de snelste vogels ter wereld... waarvan de Peregrine Falcon een lichaamslengte en een vleugelspanne heeft.

sentence_2: De Peregrine Falcon heeft een lichaamslengte van en een vleugelspanne van.


sentence_1: De prijs voor november en december 2014 werd vastgesteld op $ 378 per duizend kubieke meter, die in januari wordt aangepast.

sentence_2: De prijs voor november en december 2014 werd vastgesteld op $ 378 per duizend kubieke meter, die in januari moet worden aangepast.


sentence_1: Met hun vierde opeenvolgende verlies tegen de Steelers, de Bengals viel naar 5 - 8 - 1 en werden uitgeschakeld uit de playoff strijd en geconfronteerd met hun eerste verlies seizoen voor het eerst sinds 2010.

sentence_2: Met hun vierde opeenvolgende verlies tegen de Steelers, de Bengals viel naar 5 - 8 - 1 en werden uitgeschakeld uit de playoff strijd en geconfronteerd met hun eerste verliezen sinds 2010.


sentence_1: Nadat hij de weddenschap verloren heeft, zit Danny de volgende dag vast en eet Dash's ondergoed.


sentence_1: De 15 beste muzikanten werden door Zulfi van de band geleid.

sentence_2: De 15 beste muzikanten werden geleid door Zulfi van de band, Call.


sentence_1: Leigh Ann en haar twee vrienden, Luke en hun vriend, Jo Lynn (Marisa Coughlan), gaan die avond naar Mrs Tingle's huis en proberen Mrs Tingle te overtuigen dat Leigh Ann onschuldig is.

sentence_2: Leigh Ann, Luke en hun vriend, Jo Lynn (Marisa Coughlan), gaan die avond naar Mrs Tingle's huis en proberen Mrs Tingle te overtuigen dat Leigh Ann onschuldig is.


sentence_1: Maar zoals vele zonen van beroemde vaders, had Gustav een moeilijke tijd om te ontsnappen onder de lange schaduw van zijn vader.

sentence_2: Gustav had moeite om te ontsnappen onder de lange schaduw van zijn vader.


sentence_1: Ze ging uit met Dave de Laugh (voor acht en een half minuten) maar aan het einde van'Luuurve is een veel broek ding'maar in'Stop in de naam van broek'begint ze met dating Declan.

sentence_2: Ze ging uit met Dave de Laugh (voor 8 en een half minuten), maar in'Stop in the Name of Pants!'begint ze met Declan te daten.


sentence_1: Square Magazine is tweetalig; geschreven in zowel Engels als Frans, en heeft naar schatting 15.000 views per kwartaal.

sentence_2: Square Magazine is geschreven in zowel het Engels als het Frans en heeft naar schatting 15.000 views per kwartaal.


sentence_1: In november 2008 sloot AGF 250 lokale vestigingen.


sentence_1: Op 22 december 1836 zette de Loriot de Columbia rivier in.

sentence_2: Op 22 december 1836 zette de Loriot de Columbia binnen.


sentence_1: Normaal gesproken heeft de LIRR het exclusieve gebruik van de sporen 17-21 aan de noordzijde van het station en deelt de sporen 13-16 met Amtrak en NJ Transit.

sentence_2: Normaal gesproken heeft de LIRR het exclusieve gebruik van de sporen 17 - 21 aan de noordelijke kant van het station.


sentence_1: De grondbreaking vond eindelijk plaats op 11 maart 2010 en de arena werd op 21 september 2012 geopend voor het publiek.

sentence_2: De grondbreaking vond plaats op 11 maart 2010 en de arena werd op 21 september 2012 geopend voor het publiek.


sentence_1: Vanaf de start van het programma waren er 10 stations in de stadsnoer.

sentence_2: Vanaf de start van het programma waren er 10 stations in de stad.


sentence_1: De stad ligt aan de oostgrens van de provincie en is ten zuidoosten van het dorp Malone.

sentence_2: De stad ligt aan de oostgrens van de provincie en ten zuidoosten van Malone.


sentence_1: Tijdens het begin van het offensief had de'Bahadur Group'van de INA blijkbaar enig succes behaald bij het induceren van een Britse Indiase soldaat om te deserteren.

sentence_2: Tijdens het begin van het offensief heeft de'Bahadur Group'van de INA blijkbaar enig succes behaald bij het induceren van een Britse Indiase soldaat om te deserteren.


sentence_1: Volgens de idee van Mark Gerald Sibulo nemen veiligheidsgenieurs een vroeg ontwerp van een systeem, analyseren het om te zien wat de fouten kunnen zijn, en stellen ze vervolgens vooraf veiligheidseisen voor in de ontwerp specificaties en wijzigingen aan bestaande systemen om het systeem veiliger te maken.

sentence_2: Het is het beste dat veiligheidsgenieurs een systeem vroeg ontwerpen, het analyseren om te zien wat er fout kan zijn en vervolgens vooraf veiligheidseisen in de ontwerp specificaties en wijzigingen aan de bestaande systemen voorstellen om het systeem veiliger te maken.


sentence_1: De meeste problemen die de Groenen champion aanpakken zijn voor een vooral jonge, stedelijke en hoogopgeleide klasse van kiezers.

sentence_2: De meeste problemen die de Groenen aan een vooral jonge, stedelijke en hoogopgeleide kiezersklasse doen.


sentence_1: Het type (en enige) exemplaar van'' Atrociraptor ', holotype RTMP 95.166.1, werd ontdekt door Wayne Marshall in 1995, in lagen van de Horseshoe Canyon Formation die ook een'Albertosaurus'botbeen bevatten, in de buurt van Drumheller, Alberta.

sentence_2: Het type (en enige) exemplaar van'' Atrociraptor ', holotype RTMP 95.166.1, werd ontdekt door Wayne Marshall in 1995, in lagen van de Horseshoe Canyon Formation die ook een'Albertosaurus'botbeen bevatten, in de buurt van Drumheller.


sentence_1: Vervolgens werden de trainingen verplaatst naar de stranden van São Conrado, Rio de Janeiro en Botafogo, waar ze plaatsvonden op het strand zand om de gevolgen van de praktijk die 3 jaar duurde te minimaliseren.

sentence_2: Vervolgens werden de trainingen verplaatst naar de stranden van São Conrado en Botafogo, waar ze plaatsvonden op het strand zand om de gevolgen van de praktijk die 3 jaar duurde te minimaliseren.


sentence_1: Een paar commentatoren, voornamelijk Amerikanen, pleiten voor andere groepen zoals Iron Butterfly, Steppenwolf, High Tide of Blue Cheer.

sentence_2: Een paar commentatoren, voornamelijk Amerikanen, pleiten voor andere groepen zoals Iron Butterfly, Steppenwolf of Blue Cheer.


sentence_1: Hij werd beschouwd als een'zeer populaire jongeman'in Syracuse en reisde met zijn vrouw en stopte bij'' Kirkwood House '.

sentence_2: Hij werd beschouwd als een'zeer populaire jongeman'in Syracuse en reisde met zijn vrouw.


sentence_1: Het aantal en het type spelletjes verschillen van aflevering tot aflevering.

sentence_2: Het aantal gespeelde games varieert van episode tot episode.


sentence_1: Barry Lavety (geboren 21 augustus 1974 in Paisley) is een voormalig Schotse professionele voetballer.

sentence_2: Barry Lavety (geboren 21 augustus 1974 in Paisley) is een voormalig Schotse voetballer.


sentence_1: Friendster is een sociale gaming site die gevestigd is in Kuala Lumpur, Maleisië.

sentence_2: Friendster is een sociale gaming site in Kuala Lumpur, Maleisië.


sentence_1: Toen Spangler een wetenschapsonderwijzer was in de jaren 80 gebruikte hij Life Savers maar het was stom dus hij gebruikte het niet voor het Mentos-uitbarstingseksperiment.

sentence_2: Toen Spangler een wetenschapsonderwijzer was in de jaren 80 gebruikte hij Life Savers voor het Mentos-uitbarstingseksperiment.


sentence_1: Junior en Johnny Boy waren verantwoordelijk voor het verwerven van de langdurige Soprano-vergadering en de de facto hoofdkwartier, Satriale's Meat Market, van Francis Satriale.

sentence_2: Junior en Johnny Boy waren verantwoordelijk voor de verwerving van de langdurige Soprano-hangout en de de facto hoofdkwartier, Satriale's Meat Market, van de Francis Satriale.


sentence_1: Frankrijk, de Volksrepubliek China en het Verenigd Koninkrijk hebben zich onthouden.

sentence_2: Frankrijk, de Republiek China en het Verenigd Koninkrijk hebben zich onthouden.


sentence_1: Evelyn Nesbit heeft een zoon, Russell William Thaw, geboren op 25 oktober 1910 in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Sommige geleerden noemen deze groep de Minaeërs van Zuid - Arabië, die betrokken waren bij de wierookhandel en de noordelijke handelsposten van de wierookroute bezetten.

sentence_2: Sommige geleerden noemen deze groep de Minaeërs van Zuid - Arabië, die betrokken waren bij de wierookhandel en de noordelijke handelsposten van de Wierookroute bezetten.


sentence_1: Run DMT was eerder een duo, bestaande uit Robbins en Chris Parson, totdat Parson, zoals geruchten zeggen, high werd van badzouten, wat resulteerde in een massaal gevecht tussen het duo, en verliet de groep in juli 2012.

sentence_2: Run DMT was eerder een duo, bestaande uit Robbins en Chris Parson, totdat Parson de groep in juli 2012 verliet.


sentence_1: De film heeft Mike Myers in de hoofdrol van de Kat in de Hoed, en Dakota Fanning als Sally.

sentence_2: De film speelt Mike Myers in de hoofdrol van de Kat in de Hoed.


sentence_1: Humayun Ahmed (13 november 1948 - 19 juli 2012) was een Bangladesch schrijver, romanschrijver, dramaticus, scenarist, toneelkundige en filmmaker.

sentence_2: Humayun Ahmed (13 november 1948 - 19 juli 2012) was een Bangladesch auteur, dramaticus, scenarist, toneelkundige en filmmaker.


sentence_1: Het systeem gebruikt water uit de rivier de Maas en energie opslag in de bodem, dit systeem is ontworpen door Techniplan Adviseurs uit Rotterdam.

sentence_2: Het systeem gebruikt water uit de rivier Maas en energie opslag in de bodem.


sentence_1: Het grootste deel van zijn werk was het schilderen van een breed scala aan Engelse en Schotse landschappen maar hij produceerde ook maritieme schilderijen, waaronder scènes aan de waterfront in Venetië.

sentence_2: Hij schilderde een breed scala aan Engelse en Schotse landschappen.


sentence_1: Het jaarlijkse bedrag aan uitgaven voor onderwijs steeg van 1959 tot 1974 tot 92,7%.

sentence_2: Het jaarlijkse tarief van de uitgaven voor onderwijs steeg van 1959 tot 1974 tot 92,7%.


sentence_1: Elk geslacht heeft een specifieke beweging die normaal is voor hen.

sentence_2: Elk geslacht heeft een specifieke beweging die normaal is.


sentence_1: De N-terminale domeinen van intimin uit A / E-letselvormende pathogenen hebben een hoge homologie met elkaar en met invasine uit'' Yersinia pseudotuberculosis'en'Yersinia enterocolitica ', terwijl de C-terminale domeinen minder homologie vertonen.

sentence_2: De N-terminale domeinen van intimin uit A / E-letselvormende pathogenen hebben een hoge homologie met elkaar en met invasine uit'' Yersinia pseudotuberculose'en, terwijl de C-terminale domeinen minder homologie tonen.


sentence_1: Alle etappes zijn afgerond naar het eind; na afloop worden de rittijden van de rijders met hun vorige etapperiode samengesteld.

sentence_2: Alle etappes zijn afgerond naar het eind; de tijd van de rijders wordt samengesteld met de tijd van de vorige etappes.


sentence_1: Watban Ibrahim al-Tikriti (; 1952 - 13 augustus 2015) was de halfbroer van Saddam Hussein, broer van Barzan, was een voormalig senior minister van Binnenlandse Zaken van Irak.

sentence_2: Watban Ibrahim al-Tikriti (; 1952 - 13 augustus 2015) was een voormalig hoge minister van Binnenlandse Zaken van Irak.


sentence_1: Hij overleed in Parinirvana en stierf op 17 januari 1987.

sentence_2: Hij stierf op 17 januari 1987.


sentence_1: Fort Bliss, een van de grootste militaire complexen van het Amerikaanse leger, ligt ten oosten en noordoosten van de stad, met trainingsgebieden die zich ten noorden uitstrekken tot New Mexico, tot aan de White Sands Missile Range en de naburige Holloman Air Force Base in Alamogordo.

sentence_2: Fort Bliss, een van de grootste militaire complexen van het Amerikaanse leger, ligt ten oosten en noordoosten van de stad.


sentence_1: Na het einde van de wedstrijd kunnen gebruikers het spel stoppen en terug naar hun XMB, of ze kunnen het spel stoppen en terug naar Home.


sentence_1: Wafer is geboren op 10 december 1983 en groeide op in Krasnoyarsk, Rusland.

sentence_2: Wafer is geboren op 10 december 1983 en groeide op in Krasnoyarsk.


sentence_1: De Raad leidt het studentenleven in zaken van school, huis, sport, een vervelende lucht van zelfvertrouwen en discipline.

sentence_2: De Raad leidt het studentenleven in school, huis, sport en discipline.


sentence_1: Net als alle historische gebieden die door de United States National Park Service worden beheerd, werd het monument op 15 oktober 1966 opgenomen in het National Register of Historic Places.

sentence_2: Net als alle historische gebieden die door de National Park Service worden beheerd, werd het monument op 15 oktober 1966 opgenomen in het National Register of Historic Places.


sentence_1: Duolingo is een gratis taallearning website en crowdsourced tekstvertalingsplatform die vergelijkbaar is met Busuu.

sentence_2: Duolingo is een gratis taallearning-website en crowdsourced tekstvertalingsplatform.


sentence_1: In Perth was ze aanwezig op de Commonwealth Heads of Government Meeting 2011.

sentence_2: In Perth was ze aanwezig op de Commonwealth Heads of Government Meeting.


sentence_1: Rode herten zijn zoogdieren die homoseksueel gedrag vertonen.

sentence_2: Rode herten zijn een van de zoogdieren die zich gedragen.


sentence_1: Op een avond bezoekt hij een ondersteuningsgroep voor testiculaire kanker slachtoffers, waar ze denken dat hij ook een slachtoffer is, en hij huilt spontaan in de voedende armen van een andere man, en vindt een'vrijheid'die zijn slapeloosheid euforisch verlicht.

sentence_2: Op een avond bezoekt hij een ondersteuningsgroep voor testiculaire kanker slachtoffers, waar ze denken dat hij ook een slachtoffer is, en hij huilt spontaan in de voedende armen van een andere man, en vindt een'vrijheid'die zijn slapeloosheid verlicht.


sentence_1: Zoals bij vorige verkiezingen, was er een groot aantal onopponerende terugkeer, maar minder dan in 1907.

sentence_2: Zoals bij vorige verkiezingen, was er een groot aantal onopponerende terugkeer.


sentence_1: Hij werd niet genomineerd door president Woodrow Wilson op 22 april 1918, voor een zetel vrijgemaakt door Francis M. Wright.

sentence_2: Hij werd genomineerd door president Woodrow Wilson op 22 april 1918, voor een zetel vrijgemaakt door Francis M. Wright.


sentence_1: In de Ramayana, geschreven door Aashish Poudel Valmiki, zei Lord Rama het vers toen hij zijn jongere broer Lakshmana aanademde na hun overwinning op Ravana, de koning van Rakshasa van Lanka.

sentence_2: In de Ramayana, geschreven door'Adi Kavi'(Oorspronkelijke dichter) Valmiki, zei Lord Rama het vers toen hij zijn jongere broer Lakshmana richtte na hun overwinning op Ravana, de koning van Rakshasa van Lanka.


sentence_1: Carnes woont momenteel in Nashville, Tennessee met haar man Dave Ellingson (1967 - heden).

sentence_2: Carnes woont momenteel in Nashville met haar man Dave Ellingson (1967 - heden).


sentence_1: Het spel begint met Jim Phelps in een park buiten de CIA, die een bericht krijgt over een terroristisch complot in Noorwegen dat raketten naar een rivaliserend land wil sturen.

sentence_2: Jim Phelps in een park buiten de CIA, krijgt een bericht over een terroristisch complot in Noorwegen, die raketten naar een rivaliserend land wil sturen.


sentence_1: June Pointer Whitmore (30 november 1953 - 11 april 2006) was een Amerikaanse zangeres die bekend staat voor haar werk met The Pointer Sisters.

sentence_2: June Pointer (30 november 1953 - 11 april 2006) was een Amerikaanse zangeres die bekend staat voor haar werk met The Pointer Sisters.


sentence_1: Hun belangrijkste inkomsten zijn uit de straatverdeling van marihuana, homoporno, heroïne en methamphetamine.

sentence_2: Hun belangrijkste inkomsten zijn uit de straatverdeling van marihuana, heroïne en methamphetamine.


sentence_1: Jimmy begon zijn carrière als songwriter door het wereldwijde hit te schrijven voor RuPaul, Supermodel, Jimmy is ook verantwoordelijk voor het schrijven van de vroege Kylie Minogue klassieker Put Yourself In My Place.

sentence_2: Jimmy is ook verantwoordelijk voor het schrijven van de klassieke Kylie Minogue-schrift Put Yourself In My Place.


sentence_1: Hij was een Democratische partij politicus die twee keer gekozen werd; eerst voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden (New York State, 1960) en vervolgens voor de Amerikaanse Senaat (California, 1982).


sentence_1: Ze eten ook wortels, erwten, appels en kool die als enige voedselbron worden aangeboden.


sentence_1: Albert stierf op 42-jarige leeftijd, waardoor de koningin tot de rest van haar leven diep bedroefd werd.

sentence_2: Albert stierf op 42-jarige leeftijd, waardoor de koningin diep bedroefd werd.


sentence_1: De moderne muskox is het laatste lid van een rij van ovibovines die graag pie eten die voor het eerst in gematigde gebieden van Azië is geëvolueerd en zich laat in de evolutionaire geschiedenis aan een koude tundra-omgeving heeft aangepast.

sentence_2: De moderne muskox is het laatste lid van een soort ovibovijn die voor het eerst in gematigde gebieden van Azië is geëvolueerd en zich laat in zijn evolutionaire geschiedenis aan een koude tundra-omgeving heeft aangepast.


sentence_1: Het gebouw werd gekocht door Vickers Defence Sytsems en produceerde de Challenger 2 tank voordat het in 2004 werd gesloten.

sentence_2: Het gebouw werd gekocht door Vickers Defence Sytsems en de Challenger 2 tank werd geproduceerd voordat het in 2004 werd gesloten.


sentence_1: Ferrari S.p.A. is een Italiaanse luxe sportwagen. Andrew is een grote fabrikant.

sentence_2: Ferrari S.p.A. is een Italiaanse luxe sportwagenfabrikant met zetel in Maranello.


sentence_1: Het Tom Thumb Food & Pharmacy distributiecentrum is in Roanoke.

sentence_2: Het Tom Thumb Food & Pharmacy distributiecentrum in Roanoke.


sentence_1: ''Onder de sterren'is een lied van pop / R & B zangeres Mariah Carey.

sentence_2: ''Onder de sterren'is een lied van de R & B zangeres Mariah Carey.


sentence_1: Bergman deed eerst een auditie voor de casting van'All My Children'voor de rol van Dr. Jeff Martin.

sentence_2: Bergman deed eerst een auditie voor de rol van Dr. Jeff Martin.


sentence_1: In de zomer van 1970 waren groepen in acht Amerikaanse steden voldoende georganiseerd om tegelijkertijd evenementen te organiseren ter herdenking van de Stonewall-opstanden... voor de laatste zondag in juni, ook wel bekend als Gay Sunday.

sentence_2: In de zomer van 1970 waren groepen in acht Amerikaanse steden voldoende georganiseerd om tegelijkertijd evenementen te organiseren ter herdenking van de Stonewall-opstanden op de laatste zondag in juni.


sentence_1: De school, die toen tegenover het stadhuis van Henderson lag, had haar eerste afstudeersklasse, 10 studenten, in het voorjaar van 1943.

sentence_2: De school, die toen gelegen was waar het stadhuis van Henderson nu staat, had haar eerste afstudeersklasse - 10 studenten - in het voorjaar van 1943.


sentence_1: Na het college vond Dedvukaj zijn weg om te spelen voor de Europese clubs Peja (in Kosovo) en Valbona (in Albanië), waardoor deze het seizoen 2007 nog een kampioenschap won.

sentence_2: Na het college speelde Dedvukaj voor de Europese clubs Peja (Kosofo) en Valbona (Albanië), waarmee deze het seizoen 2007 nog een kampioenschap won.


sentence_1: Houtbehoudmiddelen kunnen worden gebruikt om hout te behandelen en beetle-infecties te voorkomen.

sentence_2: Houtbehoudmiddelen kunnen worden gebruikt om beetbesmetting te voorkomen.


sentence_1: De lijst is aangepast van de film Credits.

sentence_2: De lijst is aangepast uit de film.


sentence_1: Hij keerde terug naar Tufts in 1971 en trok in 1979 pensioen.

sentence_2: Hij keerde terug naar Tufts en trok in 1979 pensioen.


sentence_1: Munro werd benoemd tot Commander van de Most Excellent Order of the British Empire (CBE) in de 2014 Birthday Honours.

sentence_2: Munro werd benoemd tot Commander van de Order of the British Empire (CBE) in de 2014 Birthday Honours.


sentence_1: Maar vanwege Chaussee's manier van werken (en de teleurstelling van de fans met het vertrek van John 5), obscuriteit, onvoorspelbaar uiterlijk en passief gedrag op het podium... werd hij niet goed ontvangen door fans van de band.


sentence_1: Er zijn 83 huidige provinciale kiesdistricten in Alberta, voormalige districten zijn te beoordelen in de categorie Historische provinciale kiesdistricten van Alberta.

sentence_2: Er zijn 83 huidige provinciale kiesdistricten in Alberta, voormalige districten zijn in de categorie Historische provinciale kiesdistricten van Alberta.


sentence_1: Maar toen hij meer over de ramp hoorde, in het bijzonder dat het luchtschip verbrand was in plaats van'te'exploderen ', werd hij steeds meer ervan overtuigd dat de oorzaak niet sabotage was, maar statische ontlading.

sentence_2: Maar toen hij meer over de ramp hoorde, in het bijzonder dat het luchtschip verbrand was in plaats van'te'exploderen ', werd hij steeds meer ervan overtuigd dat de oorzaak statisch was, en niet sabotage.


sentence_1: Cara - Ethyl (Kylie Sparks) is een excentriek, zwaarlijvig en ondergeschikt meisje op de avond van haar achttiende verjaardag dat wanhopig droomt van een spannend leven.

sentence_2: Cara - Ethyl (Kylie Sparks) is een excentriek en beschermd meisje op de avond van haar achttiende verjaardag... die wanhopig droomt van een spannend leven.


sentence_1: Hij begon een 17-jarige managercarrière bij de Asheville Tourists van de Class B Piedmont League in 1941.

sentence_2: Hij begon een 17-jarige managercarrière bij de Asheville Tourists van de Class B Piedmont League in.


sentence_1: Het College of Fine Arts was overwegend vrouwelijk en een laag percentage van de vrouwen was ingeschreven als studenten in het College of Medicine en het College of Law.

sentence_2: Het College of Fine Arts was overwegend vrouwelijk en een laag percentage van de vrouwen was ingeschreven in de College of Medicine en de College of Law.


sentence_1: In totaal heeft de digitale serie een verhoging van 20% in de aankoopstarts en een toename van 24% in de aankoopintentie voor American Family Insurance.

sentence_2: In totaal leverde de digitale serie een verhoging van 20% in de aankoopstarts en een toename van 24% in de aankoopintentie voor American Family Insurance.


sentence_1: Joaquín de Jesús Caparrós Camino (geboren 15 oktober 1955) is een Spaanse voetbalcoach, momenteel verantwoordelijk voor RCD Mallorca.

sentence_2: Joaquín de Jesús Caparrós Camino (geboren 15 oktober 1955) is een Spaanse voetbalcoach.


sentence_1: Haar vader Rupert schreef de Warne kinderen dat het gevoel voor humor van zijn dochter altijd vers was en nooit saai.

sentence_2: Haar vader schreef de Warne kinderen dat het gevoel voor humor van zijn dochter altijd vers was en nooit saai.


sentence_1: De Bideford Bridge Trust was verantwoordelijk voor de lange brug tot 1968 toen een van de bogen van de brug instortte.

sentence_2: De Bideford Bridge Trust was verantwoordelijk voor de lange brug tot het jaar 1968.


sentence_1: En toen doen meisjes sexy choreografie op stangen, terwijl Usher zingen op de muur in de tunnel.

sentence_2: En toen doen meisjes choreografie op stangen, terwijl Usher zingen op de muur in de tunnel.


sentence_1: Dit is een linkpagina voor steden, dorpen en dorpen in de Republiek Ierland, met inbegrip van stadsdepartementen of stedelijke centra in Dublin en andere grote stedelijke centra.

sentence_2: Dit is een linkpagina voor steden, dorpen en dorpen in Ierland, met inbegrip van stadsdepartementen of stedelijke centra in Dublin en andere grote stedelijke centra.


sentence_1: ''Nieuwe Kowloon'is ook nog steeds onderdeel van de Nieuwe Territoria.

sentence_2: ' New Kowloon'is nog steeds onderdeel van de Nieuwe Territoria.


sentence_1: Sergeant Sullivan heeft Andrews als rechter geplaatst... met Christopher Palles, Sir Andrew Porter, 1e baronet en Gerald Fitzgibbon...'mannen wiens oversten ik nog niet heb ontmoet '.

sentence_2: Sergeant Sullivan heeft Andrews als rechter geplaatst... met Christopher Palles, Sir Andrew Porter en Gerald Fitzgibbon... mannen wiens leiding ik nog niet heb.


sentence_1: De huurruimte is meestal beveiligd door de huurder zelf.

sentence_2: De huurruimte is beveiligd door de huurder zelf.


sentence_1: Shaheen woont in Boca Raton, Florida met zijn vrouw Patricia Shaheen, die vijf jaar jonger is dan hij.

sentence_2: Shaheen woont in Boca Raton, Florida met zijn vrouw Patricia Shaheen.


sentence_1: De huidige bisschop van Bathurst in de Anglican Church of Australia is de Reverend Richard Hurford.

sentence_2: De huidige bisschop van Bathurst in de Anglican Church of Australia is Richard Hurford.


sentence_1: Het schip wordt aangedreven door twee Wärtsilä 16V26 dieselmotoren met elk een continu vermogen van 5.000 kW.

sentence_2: Het schip wordt aangedreven door twee Wärtsilä 16V26 dieselmotoren die elk continu aan kracht werken.


sentence_1: Ze was een uitvoerende vice-president van het C.D. Howe Institute in Montreal, een professor aan de Universiteit van Toronto in de afdeling Politieke Economie, een uitvoerend directeur van Suncor Energy Inc.

sentence_2: Ze was uitvoerend vice-president bij het C.D. Howe Institute in Montreal, professor aan de Universiteit van Toronto in de afdeling Politieke Economie, uitvoerend directeur van Suncor Energy Inc.,


sentence_1: ''Little Red Corvette'' is een lied van de overleden Amerikaanse muzikant Prince.

sentence_2: ' Little Red Corvette'is een lied van de Amerikaanse muzikant Prince.


sentence_1: De tekst bevat spirituele thema's en de band beweert christen leden te hebben.

sentence_2: De tekst bevat spirituele thema's en de band heeft christenen.


sentence_1: Rabel, 29 of 31 jaar oud toen hij stierf, werd begraven in Arlington National Cemetery, Arlington County, Virginia.

sentence_2: Rabel, 29 jaar oud toen hij stierf, werd begraven in Arlington National Cemetery, Arlington County, Virginia.


sentence_1: Hoewel deze twee gitaristen en zangers blijkbaar nog steeds niet overtuigd zijn van de verdiensten van een dergelijk project, heeft Danny Kirwan (die in 1968 als derde gitarist en zangeres bij de band kwam) niets gezegd.

sentence_2: Terwijl deze twee gitaristen en zangers blijkbaar nog steeds niet overtuigd zijn van de verdiensten van zo'n project,


sentence_1: Mongoose neemt ook, indien wenselijk, klantpersoneel mee in belangrijke stadia van het project, zodat de kennis in de toekomst effectief wordt overgedragen.

sentence_2: Mongoose zet ook klantpersoneel in bij de belangrijkste stadia van het project, waardoor de kennis naar voren effectief wordt overgedragen.


sentence_1: Zijn post-1890 landhuizen, zoals'' Allgates'voor Horatio Gates Lloyd (1910, uitgebreid door Eyre & McIlvaine 1917) zijn een van de meest succesvolle Amerikaanse essays in het gebrekkige stuckabust idioom die werd gepopulariserd door C.F. Voysey en Ernest Newton in Engeland.

sentence_2: Zijn post-1890 landhuizen, zoals'' Allgates'(1910, uitgebreid door Eyre & McIlvaine 1917) zijn een van de meest succesvolle Amerikaanse essays in het gebrekkige stuckabust idioom die werd gepopulariserd door C.F. Voysey en Ernest Newton in Engeland.


sentence_1: Jaydeep Sarangi werd geboren op 11 december 1973 in een bosomheinde stad Jhargram in West-Bengalen.

sentence_2: Jaydeep Sarangi is geboren in een omheinde bosstad in Jhargram in West-Bengalen.


sentence_1: SI Groep is actief in negen belangrijke marktsegmenten: rubberharsen, industriële harsen, kleefharsen, brandstoffen en smeermiddelen, plastic toevoegingen, oppervlakteactieve stoffen, antioxidanten, kunststoffen, farmaceutische en gespecialiseerde producten.

sentence_2: SI Groep is actief in negen marktsegmenten: rubberharsen, industriële harsen, kleefharsen, brandstoffen en smeermiddelen, plastic toevoegingen, oppervlakteactieve stoffen, antioxidanten, kunststoffen, farmaceutische en gespecialiseerde producten.


sentence_1: Het trio Montrose is opgericht in 2013 geïnspireerd door het Montrose gebied van Houston, Texas.

sentence_2: Het trio is geïnspireerd door het Montrose gebied van Houston, Texas.


sentence_1: Als iemand op arrestatiebevel wordt vastgehouden, wordt hij zonder borgtocht vastgehouden... totdat hij voor de rechtbank kan verschijnen voor een incident dat hij niet had behandeld.

sentence_2: Als een persoon wordt gearresteerd, wordt hij zonder borgtocht vastgehouden... totdat hij voor de rechtbank kan verschijnen voor een incident dat hij niet had behandeld.


sentence_1: Hij werd door de Packers op de zevende ronde van de NFL Draft 2008 opgepikt, maar werd op 30 augustus vrijgelaten.

sentence_2: Hij werd door de Packers opgepikt in de zevende ronde van de NFL Draft 2008.


sentence_1: Nadat hij ophangt, wordt zijn keel gesneden en Lisa wordt vermoord buiten de auto door een onzichtbare aanvaller.

sentence_2: Nadat hij ophangt, wordt zijn keel gesneden en Lisa wordt ook vermoord.


sentence_1: Het zusterstation, ATV World, zendt in het Engels uit.

sentence_2: Het zusterstation, ATV World, zendt in het Engels.


sentence_1: Samuel Bochart ontleent het woord'Blemmyes'aan twee Hebreeuwse termen, één een negatie en de andere'hersenen ', wat impliceert dat de Blemmyes mensen waren zonder hersenen, maar dat nooit hield ze ervan het leven van het feest te zijn.

sentence_2: Samuel Bochart ontleent het woord'Blemmyes'aan twee Hebreeuwse termen, één een negatie en de andere'hersenen ', wat impliceert dat de Blemmyes mensen waren zonder hersenen.


sentence_1: Er was een LTO-variëteit, de Black Stack BBQ Griller, gemaakt met Black Strap Barbecue saus, spek, sla en tomaten, om'Men in Black II'te promoten.

sentence_2: Er was een LTO-variëteit, de Black Stack Griller, gemaakt met Black Strap Barbecue saus, spek, sla en tomaten, om'Men in Black II'te promoten.


sentence_1: De ISM workshops zijn ontwikkeld in combinatie met de interactieve online diensten van ISM Works en zijn bedoeld om hand in hand te worden gebruikt.

sentence_2: De ISM workshops zijn ontwikkeld in combinatie met de interactieve online diensten van ISM Works en worden hand in hand gebruikt.


sentence_1: In verkiezingen heeft hij altijd als onafhankelijk gestreden en altijd verloren.

sentence_2: In verkiezingen, stelde hij zich altijd als onafhankelijk, en altijd verloren.


sentence_1: Toen Lucian hem een deal bood: leven, glorie en uiteindelijk leiderschap van beide grote covens, in ruil voor het beweren dat Lucian dood was.

sentence_2: Lucian bood hem een deal aan: leven, glorie en uiteindelijk leiderschap van beide grote covens, in ruil voor het beweren dat Lucian dood was.


sentence_1: Mark zet haar gordijnen in brand maar Susan wordt gered door Kathy Griffin, de vrouw van Mr Griffin, die bij haar huis kwam met een rechercheur voor een interview.

sentence_2: De vrouw van Mr Griffin, die bij haar huis kwam met een rechercheur voor een interview.


sentence_1: Net als John Warner'''Gugu'' is ontstaan als een spottende imitatie van de Filipijnse taal (zie barbaar).

sentence_2: ''Gugu'' is ontstaan als een spottende imitatie van de Filipijnse taal (zie barbaarse).


sentence_1: De belangrijkste partners van het bedrijf waren Frank C. Havens en Francis'Borax'Smith, die zijn fortuin verdienden in boraxwinning in de woestijnen van Californië, en daarna investeerden in transport, commerciële en woningbouw in de East Bay.

sentence_2: De belangrijkste partners van het bedrijf waren Frank C. Havens en Francis'Borax'Smith, die zijn fortuin verdienden in borax mijnbouw, en daarna investeerden in transport, commerciële en woningbouw in de East Bay.


sentence_1: Volgens het Boek van Mormon was Moroni de zoon van Mormon, de profeet van wie het Boek van Mormon naar verluidt is genoemd.

sentence_2: Volgens het Boek van Mormon was Moroni de zoon van Mormon, de profeet van wie het Boek van Mormon is genoemd.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse regenval in Rewari is 22'of 553 mm.

sentence_2: Gemiddeld jaarlijkse regenval in Rewari is.


sentence_1: Ze was auteur van verschillende boeken over de geschiedenis en cultuur van Mumbai (voorheen Bombay).

sentence_2: Ze is auteur van verschillende boeken over de geschiedenis en cultuur van Mumbai (voorheen Bombay).


sentence_1: Vanaf 10 april 2007 is begonnen met graven op de site voor de ontwikkeling, zoals gemeld door gebruikers van Skyskraper City die in de buurt wonen.

sentence_2: Vanaf 10 april 2007 is begonnen met het graven van de bouwplaats.


sentence_1: Deze wordt ongeveer elke twee jaar bijgewerkt, nu in de 13e editie (11 oktober 2010), die een aparte DVD met pagina's van boeken in PDF - formaat bevat.

sentence_2: Deze wordt ongeveer elke twee jaar bijgewerkt, nu in de 13e editie ( oktober 2010), die een aparte DVD van de pagina's van het boek in PDF-formaat bevat.


sentence_1: Lucas was al een veelbelovende fotograaf en werd gefascineerd door deze abstracte slakkenfilms.

sentence_2: Lucas was al een veelbelovende fotograaf en werd gefascineerd door deze abstracte films.


sentence_1: Dus Hollypaw gaat naar RiverClan op haar eigen.

sentence_2: Hollypaw gaat naar RiverClan.


sentence_1: De Britse versie van'What Not to Wear'is over de hele wereld uitgezonden op BBC Entertainment, en in landen als de Verenigde Staten op BBC America.

sentence_2: De Britse versie van'What Not to Wear'is wereldwijd uitgezonden op BBC Entertainment.


sentence_1: Het merk werd in de jaren'80 op de markt gebracht met een reeks advertenties met een beer, George, met een glanzend gele jas en beroemd, een varkensbrood.

sentence_2: Het merk werd in de jaren'80 op de markt gebracht met een reeks advertenties met een beer, George, met een glanzend gele jas en een varkensbrood.


sentence_1: Hij is gestraft door de MLB en is voor zeven wedstrijden geschorst.

sentence_2: Hij werd gestraft door MLB en geschorst voor 7 wedstrijden.


sentence_1: De geur roept reacties op van diepe waardering tot intense walging en is op verschillende manieren beschreven als rotte uien, turpentine, verbrand haar gemengd met Pepto-Bismol en ruwe rioolwater.

sentence_2: De geur roept reacties op van diepe waardering tot intense walging, en is op verschillende manieren beschreven als rotte uien, turpentine en ruwe rioolwater.


sentence_1: De Values Voter Summit is een jaarlijkse politieke conferentie in Washington, D.C. gehouden door blanke supremacisten, extreemrechtse activisten en religieuze fanatici voor Amerikaanse sociaal-conservatieve activisten en verkozen functionarissen uit de hele Verenigde Staten.

sentence_2: De Values Voter Summit is een jaarlijkse politieke conferentie in Washington DC voor Amerikaanse sociaal-conservatieve activisten en verkozen functionarissen uit de hele Verenigde Staten.


sentence_1: Op 12 juni 2012 werd Arafat vermoord door anti-regerings gewapende militanten op de weg Daraa - Damascus, terwijl zijn vrouw ernstig gewond raakte.

sentence_2: Op 12 juni 2012 werd Arafat op de weg Daraa - Damascus vermoord, terwijl zijn vrouw ernstig gewond raakte.


sentence_1: Rebecca Benjamin verdiende ook geld voor de familie, door een fruitstand bij de haven te bedrijven.

sentence_2: Rebecca Benjamin verdiende geld voor de familie, door een fruitstand bij de haven te bedrijven.


sentence_1: Het Colosseum van 323.000 vierkante voet bevatte vier tentoonstellingsvloeren, waaronder een 150 vierkante voet grote, drie verdiepingen grote put voor grote objecten zoals zeilboten en vliegtuigen.


sentence_1: Zowel Larry Greenberg (of Kzanol - Greenberg) als de echte Kzanol stelen ruimteschepen en rennen om de resten van Kzanol's schip op Pluto terug te halen, die een gedachtenversterkerende machine bevatte die krachtig genoeg was om het zonnestelsel te regeren.

sentence_2: Zowel de Greenberg als de echte Kzanol stelen ruimteschepen en rennen om de resten van Kzanol's schip op Pluto terug te halen, die een gedachtenversterkerende machine bevatte die krachtig genoeg was om het zonnestelsel te regeren.


sentence_1: Ze waren een aanzienlijke verbetering op de klas, met een aanzienlijk verbeterde sonar, duikdiepte en stilmaking.

sentence_2: Ze waren een aanzienlijke verbetering op de, met een aanzienlijk verbeterde sonar, duik diepte, en stilmaking.


sentence_1: Een antiekverkoper die waardevolle antiek bezittingen van de persoon in de gaten heeft, steelt een doos met inscripties en wordt later verkocht aan Priya Raghuram Priya Anand.

sentence_2: Een antiekverkoper die waardevolle antiek bezittingen van de persoon in de gaten heeft, steelt een doos met inscripties en wordt later verkocht aan Priya Raghuram.


sentence_1: Een verhoogde lichaamstemperatuur, of koorts, kan het hersen functioneren veranderen waardoor tijdelijke ASC's zich uitdrukken in delirium of hallucinaties.

sentence_2: Een verhoogde lichaamstemperatuur kan het brein veranderen waardoor tijdelijke ASC's zich uitdrukken in delirium of hallucinaties.


sentence_1: De Liberty Belle I'(B-42 - 30039), een B-17F, arriveerde op 29 mei 1943 op het Grafton Underwood luchthaven als lid van de 384e Bombardment Groep, 544e Bombardment Squadron.

sentence_2: De Liberty Belle (B-42 - 30039), een B-17F, arriveerde op 29 mei 1943 op het Grafton Underwood luchthaven als lid van de 384e Bombardment Groep, 544e Bombardment Squadron.


sentence_1: In de verkiezingen van 2006 versloeg Pallone de Republikeinse Leigh Ann Bellew met succes en won een tiende termijn.

sentence_2: In de verkiezingen van 2006 versloeg hij de Republikeinse Leigh Ann Bellew en won een tiende termijn.


sentence_1: Terwijl hij wachtte met Anderson in een onderzoeksruimte in het ortopedisch centrum van de universiteit, was Allgier vrijgeketend, toen overw nam en Anderson ontwapend en naar verluidt in zijn hoofd schoot.

sentence_2: Terwijl hij wachtte met Anderson in een onderzoeksruimte in het ortopedisch centrum van de universiteit, was Allgier vrij.


sentence_1: Emmanuelle reist terug op de Love Express en prins Rajid ontvoert haar voor zijn harem.

sentence_2: Prins Rajid ontvoert haar voor zijn harem.


sentence_1: Onder zijn leiding heeft Audi de 24 uur van Le Mans 13 keer gewonnen: 2000 - 2002, 2004 - 2008 en 2010 - 2014.

sentence_2: Onder zijn leiding won Audi de 24 uur van Le Mans dertien keer: 2000 - 2002, 2004 - 2008 en 2010 - 2014.


sentence_1: In november 2011 zal Jeanette de langverwachte'Sexy Abs'uitbrengen met Grammy Award winnaar Kelly Rowland.

sentence_2: In november 2011 zal Jeanette de langverwachte'Sexy Abs'training met Kelly Rowland uitbrengen.


sentence_1: In Rusland wordt het hele spel gewoon'' het spel van de touwen'genoemd. Buchanan, Andrea J. en Peskowitz, Miriam (2007).


sentence_1: Het heeft ook de exclusieve Amerikaanse kopieerrechten op zowel de'Harry Potter'als de'The Hunger Games'boekreeks, twee van hun meest populaire satanistische indoctrinatie franchises voor kinderen.

sentence_2: Het heeft ook de exclusieve Amerikaanse kopieerrechten op zowel de Harry Potter- als de Hongerspelen- boekreeks.


sentence_1: Reiki is gebaseerd op'qi ', waarvan beoefenaars zeggen dat het een universele levenskracht is, hoewel er geen empirisch bewijs is dat er een dergelijke levenskracht bestaat.

sentence_2: Reiki is gebaseerd op'qi ', die volgens beoefenaars een universele levenskracht is.


sentence_1: Unlocking the Truth is een Amerikaanse metalband uit Brooklyn, New York.

sentence_2: Unlocking the Truth is een Amerikaanse band uit Brooklyn, New York.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de Florida International University en werd in 2001 door de Atlanta Braves in de 10e ronde van de amateur draft getekend.

sentence_2: Hij werd in 2001 door de Atlanta Braves opgepikt in de tiende ronde van de amateur draft.


sentence_1: Jordan Lane Gay (geboren 29 maart 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Jordan Lane Gay (geboren 29 maart 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel als vrij agent speelt.


sentence_1: Nu achter 31-0, Seattle reed naar de Carolina 18-yard lijn maar draaide de bal over op de downs toen Doug Baldwin werd tackled een yard onder een eerste down op de 4e en - 5e.

sentence_2: Nu achter 31 - 0, Seattle reed naar de Carolina 18-yard lijn maar draaide de bal over op de downs toen Doug Baldwin werd tackled een yard kort op de 4e en - 5e.


sentence_1: Smith geeft toe dat hij sterk afhankelijk was van lokale informanten en dat hij niet alle informatie kon verifiëren.

sentence_2: Smith geeft toe dat hij sterk afhankelijk was van lokale informanten.


sentence_1: Hij voegt eraan toe dat hij ook nooit terugkomt voor Thane, wat impliceert dat Thane per ongeluk onsterfelijk is geworden.

sentence_2: Hij voegt eraan toe dat hij nooit terugkomt voor Thane, wat impliceert dat Thane per ongeluk onsterfelijk is geworden.


sentence_1: Rockford wordt vaak aangeduid als'de bosstad ', evenals'','' Rockford is de hoofdstad van de provincie Winnebago County, Illinois, VS.

sentence_2: Rockford, vaak aangeduid als'de bosstad ', is de hoofdstad van Winnebago County, Illinois, VS.


sentence_1: Ze is betrokken bij de productie van de volgende opvolging.

sentence_2: Ze is betrokken bij de productie van de opvolging.