sentence_1: Op 23 september 1993 was Donaldson in een auto-ongeluk in Derbyshire... die de volgende dag zijn dood veroorzaakte... waardoor de wereld een veel betere plek werd.

sentence_2: Op 23 september 1993 was Donaldson in een auto-ongeluk in Derbyshire en stierf de volgende dag.


sentence_1: Internationale juridische kwesties van cyberaanvallen zijn echt lastig en ingewikkeld.

sentence_2: Internationale juridische kwesties van cyberaanvallen zijn van een ingewikkelde aard.


sentence_1: De stad groeide als een haven van de industrie van Lyon, omdat het hoog boven de stad ligt, en er zijn een aantal prachtige panoramas van Lyon en de omgeving, met name uit een park bekend als de'Esplanade de Lichfield '.

sentence_2: De stad groeide als een haven van de industrie van Lyon, omdat het hoog boven de stad ligt, en er zijn enkele panoramas van Lyon en de omgeving, met name uit een park bekend als de'Esplanade de Lichfield '.


sentence_1: Concrete poëzie of vormpoëzie is poëzie waarin de typografische ordening van woorden even belangrijk is om het beoogde effect te vertalen als de conventionele elementen van het gedicht, zoals de betekenis van woorden, ritme, rijm enzovoort.


sentence_1: Mughalschilderkunst kreeg onmiddellijk veel meer interesse in realistisch portret dan typisch voor Ilkhnate Perzische miniaturen.

sentence_2: Mughals schilderij nam onmiddellijk veel meer belangstelling voor realistische portretten dan die van Perzische miniatuur.


sentence_1: Een surrogaat wordt geïmplanteerd met een embryo dat is gecreëerd door IVF, met behulp van het ei en het sperma van de beoogde ouders.

sentence_2: Een surrogaat wordt geïmplanteerd met een embryo dat is gecreëerd door IVF.


sentence_1: Vodrey heeft begin 1996 een civiel gerechtigheidsonderzoek taskforce in opdracht gegeven om de behandeling van echtscheiding en kinderopvolging in de provincie te herzien en wijzigingen aan te raden die schade aan echtgenoten, kinderen en gezinnen zouden voorkomen.

sentence_2: Vodrey heeft begin 1996 een civiel gerechtigheidsonderzoek taskforce in opdracht gegeven om de behandeling van echtscheiding en kinderopvolging in de provincie te herzien en schade aan echtgenoten, kinderen en gezinnen te voorkomen.


sentence_1: Ook werd een moeilijker route van Iran naar Multan overwogen, wat hier niet wordt getoond.

sentence_2: Ook werd een moeilijker route van Iran naar Multan overwogen.


sentence_1: Selenszuur (ook wel selenszuur genoemd) is de chemische verbinding met de formule H 2 SeO 3, misschien meer beschrijvend geschreven als (HO ) 2 SeO.

sentence_2: Selenszuur (ook bekend als selenszuur) is de chemische verbinding met de formule H 2 SeO 3.


sentence_1: Vanaf 2015 bedroeg het gemiddelde huishoudelijk inkomen $ 49.001 bij het Amerikaanse volkstellingbureau.

sentence_2: In 2015 bedroeg het gemiddelde huishoudelijk inkomen $ 49.001.


sentence_1: Na een korte studie aan de Delaware State University en Maryland State College raakte hij in juni 1950 gewond in een ernstig auto-ongeluk.


sentence_1: Gelegen aan de rivier de Oder, direct tegenover de stad Frankfurt (Oder) in Duitsland.


sentence_1: De Doctor vermoedt dat zijn plan om Gallifrey te redden succesvol was en dat hij nu zijn thuisplaneta moet vinden.

sentence_2: De Doctor vermoedt dat zijn plan om Gallifrey te redden succesvol was.


sentence_1: De familie was naar Surrey verhuisd. King en zijn jongere broers, James en Anthony, waren opgegroeid in het dorp Ewhurst bij Dorking.

sentence_2: De familie verhuisde naar Surrey, en King en zijn jongere broers, James en Anthony, werden opgegroeid in het dorp Ewhurst bij Dorking.


sentence_1: Milos werd overgedragen aan de rest van het eiland en bleef de belangrijkste bron van obsidian; en Santorini speelde voor Kreta dezelfde rol als Kea voor Attica.


sentence_1: De ESA - ruimtesonde Venus Express arriveerde in mei 2006 en is momenteel bezig met een missie van ongeveer 1.000 dagen (voorheen 500 dagen verlengd met nog eens 500 in mei 2007) om de atmosfeer en de wolken in detail te bestuderen.

sentence_2: De ESA - ruimtesonde Venus Express arriveerde op de planeet in mei 2006 en is momenteel bezig met een missie van ongeveer 1.000 dagen (voorheen 500 dagen verlengd met nog eens 500 in mei 2007) om de atmosfeer en de wolken in detail te bestuderen.


sentence_1: Op 1 november 2004 is Yahya Maroofi benoemd door president Karzai tot ambassadeur van Afghanistan in Scandinavië.

sentence_2: Op 1 november 2004 is Yahya Maroofi benoemd tot ambassadeur van Afghanistan in Scandinavië.


sentence_1: Cliff (Zahn) en Cydney (Jovovich), een vriendelijk jong Amerikaans echtpaar, vieren hun huwelijk door te gaan met een huwelijksreis naar een afgelegen strand in Hawaï.

sentence_2: Cliff (Zahn) en Cydney (Jovovich), een vriendelijk jong Amerikaans echtpaar, vieren hun huwelijk door op hun huwelijksreis naar een afgelegen strand in Hawaï te wandelen.


sentence_1: De speler heeft een keuze uit 8 personages, waarvan 4 speelbaar zijn.

sentence_2: De speler kan kiezen uit 8 karakters.


sentence_1: Meer in het algemeen, het geeft een veronderstelde essentiële Engelsheid met nostalgische overtones, met culturele symbolen zoals de struikenhuis, de landhuis, de kop thee en de zondag geroosterde.

sentence_2: Meer in het algemeen, het geeft een veronderstelde essentiële Engelsheid met nostalgische overtones, waarbij culturele symbolen zoals de struikenhuis, de landelijke herberg en de zondagroostering worden opgenomen.


sentence_1: Bekend om incest en de wickerman en als een stoppunt op de Pennine Way is het populair bij wandelers en fietsers.

sentence_2: Het is bekend als een stoppunt op de Pennine Way. Het is populair bij voetgangers en fietsers.


sentence_1: Hij heeft onlangs beweerd dat Arsenal manager Arsène Wenger een persoonlijke idool is.

sentence_2: Hij beweert dat Arsenal manager Arsène Wenger een persoonlijke idool is.


sentence_1: Sikora vertelde'The Guardian'dat hij niet wist dat hij zou worden gebruikt in de reclamecampagne, en dat hij het eens was met Obama over de problemen met het Amerikaanse gezondheidszorg systeem.

sentence_2: Sikora vertelde'The Guardian'dat hij niet wist dat hij gebruikt zou worden in de reclamecampagne, en dat hij het met Obama eens was over het Amerikaanse gezondheidszorgsysteem.


sentence_1: Simon Makienok Christoffersen (geboren 21 november 1990) is een Deense voetballer die als aanvaller voor het kampioenschap Preston North End speelt.

sentence_2: Simon Makienok Christoffersen (geboren 21 november 1990) is een Deense voetballer die als aanvaller voor Championship-team Preston North End speelt, op lening van Palermo.


sentence_1: Shakti Kapoor is getrouwd met Shivangi (de oudere zus van Padmini Kolhapure) en heeft twee kinderen, een zoon Siddhanth Kapoor en een dochter Shraddha Kapoor, die beide gevestigde acteurs zijn.

sentence_2: Shakti Kapoor is getrouwd met Shivangi (de oudere zus van Padmini Kolhapure) en heeft twee kinderen, een zoon Siddhanth Kapoor en een dochter Shraddha Kapoor.


sentence_1: Het grenst aan de staat Nayarit in het westen en de stad Tequila in het oosten.


sentence_1: Hij verhuisde op jonge leeftijd naar Port-au - Prince en werd in de jaren'20 politiek actief. Hij werd bekend als een begaafde spreker en leverde bijdragen aan linksse publicaties.

sentence_2: Hij werd politiek actief in de jaren 20 en werd bekend als een begaafde spreker en bijdrage aan linkse publicaties.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid in 1947 en de komende twee decennia werd St. Stephen's vooral bekend om het grote aantal vooraanstaande academici, schrijvers en prominente ambtenaren. Het produceerde Mani Shankar Aiyar,'Mani - talk ','Sunday ', maart 1998.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid in 1947 en de komende twee decennia werd St. Stephen's vooral bekend om het grote aantal academici, schrijvers en vooraanstaande ambtenaren. Het produceerde Mani Shankar Aiyar,'Mani - talk ','Sunday ', maart 1998.


sentence_1: Andere opmerkelijke 16-bit processors zijn de Intel 8086, de Intel 80286, de WDC 65C816, de Texas Instruments TMS9900 en de Zilog Z8000.

sentence_2: Andere opmerkelijke 16-bit processors zijn de Intel 8086, de Intel 80286, de WDC 65C816 en de Zilog Z8000.


sentence_1: John Torrence Tate Jr. (geboren 13 maart 1925, in Minneapolis, Minnesota) is een Amerikaanse wiskundige, onderscheiden voor vele fundamentele bijdragen aan de algebraïsche getallentheorie en aanverwante gebieden in de algebraïsche geometrie.

sentence_2: John Torrence Tate Jr. (geboren 13 maart 1925) is een Amerikaanse wiskundige, onderscheiden voor vele fundamentele bijdragen aan de algebraïsche getaltheorie en aanverwante gebieden in de algebraïsche geometrie.


sentence_1: De eerste sjeik was Ali Mardan van de'' Muhaisin'clan van de Bani Kaab Arabische stam.

sentence_2: De eerste sjeik was Ali Mardan van de'Muhaisin'clan van de Bani Kaab stam.


sentence_1: Ze veroordeelde Maria I, koningin van Schotland, maar werd uiteindelijk verzoend met haar schoondochter.

sentence_2: Ze beschuldigde Maria, koningin van Schotland, maar werd uiteindelijk verzoend met haar schoondochter.


sentence_1: In de vroege uren van 9 november 2016 belde Clinton Trump om de verkiezingen toe te geven.

sentence_2: In de vroege uren van 9 november belde Clinton Trump om de verkiezingen toe te geven.


sentence_1: Sally Sara heeft een jaar de oorlog in Afghanistan gedekt.

sentence_2: Sally heeft een jaar de oorlog in Afghanistan gedekt.


sentence_1: Hij liet zijn dochter in de zorg van zijn zus Anna Bamie Roosevelt Cowles, ook wel bekend als'Bye '.

sentence_2: Hij liet zijn dochter in de zorg van zijn zus Anna Bamie Roosevelt, ook wel'Bye'genoemd.


sentence_1: Bovendien, op de dag dat Cluck's lichaam werd ontdekt, is Kraft ook bekend dat hij een ziekenhuis in Lane County, Oregon bezocht om behandeling te krijgen voor een kneuzing aan de voet.

sentence_2: Bovendien, op de dag dat Cluck's lichaam werd ontdekt, is Kraft ook bekend dat hij een ziekenhuis in Lane County bezocht om behandeling te krijgen voor een kneuzing aan de voet.


sentence_1: Johnston's naam herinnert aan de tijd toen Bergen Neck werd gedomineerd door spoorweginfrastructuur en hij was hoofd van CNJ.

sentence_2: Johnston's naam herinnert aan de tijd toen Bergen Neck werd gedomineerd door spoorweginfrastructuur.


sentence_1: Rankin werd in 1999 Queen's advocaat benoemd voor zijn bijdrage aan de advocatenloopbaan.

sentence_2: Rankin werd in 1999 aangesteld tot Queen's advocaat.


sentence_1: Mam en papa hebben Rabbit en tweejarige Carrot bij Paz laten liggen.

sentence_2: Mam en papa brengen Rabbit en tweejarige Carrot naar Paz's huis.


sentence_1: Het is nu een geautomatiseerde en onnatuurlijk uitziende vuurtoren met een platte top en rode (barberstok) geschilderde ringen die vaak duidelijk opvallen tussen de Golden Gate Bridge en het Cliff House in het zuiden.

sentence_2: Het is nu een automatische vuurtoren met een platte top en rode (barberstok) geschilderde ringen die vaak duidelijk opvallen tussen de Golden Gate Bridge en het Cliff House in het zuiden.


sentence_1: Op 3 januari 1943 moest ook dit vliegveld verlaten worden en werd het Geschwaderstab verplaatst naar Tazinskaya, waar het bleef tot het einde van de gevechten over de Stalingrad-pocket.


sentence_1: Sommige kouroi's die in heiligdommen werden geplaatst, waren niet met de naam van de god, maar met een sterveling, zoals de'Delphi Twins'Kleobis en Biton, die voor hun vroomheid werden geëerd met de gelijkwaardige kouroi Delphi, 467, 1524.

sentence_2: Sommige kouroi's die in heiligdommen werden geplaatst, waren niet met de naam van de god, maar met een sterveling, zoals de'Delphi Twins'Kleobis en Biton, die voor hun vroomheid met een overeenkomstige kouroi werden geëerd.


sentence_1: Voorbeelden van dergelijke online reiswebsites die hotelkamers verkopen zijn Expedia, LowEndTicket, Orbitz, Priceline en WorldHotel - Link.

sentence_2: Voorbeelden van dergelijke online reiswebsites die hotelkamers verkopen zijn Expedia, Orbitz, Priceline en WorldHotel - Link.


sentence_1: De Golers woonden samen met Gorsdy C. in twee hutten in een afgelegen bosgebied ten zuiden van de gemeenschap van White Rock, buiten de stad Wolfville.

sentence_2: De Golers woonden samen in twee hutten in een afgelegen bosgebied ten zuiden van de gemeenschap van White Rock, buiten de stad Wolfville.


sentence_1: Tuart Forest National Park is een nationaal park in het zuidwesten van West-Australië, 183 km ten zuiden van Perth.

sentence_2: Het Tuart Forest National Park is een nationaal park in het zuidwesten van West-Australië, ten zuiden van Perth.


sentence_1: In 2004 besloot de stichting, die de afgelopen jaren met geld had gewerkt, 33 hectare vastgoed te verkopen aan de US Highway 40 voor detailontwikkeling.

sentence_2: In 2004 besloot de stichting, die de afgelopen jaren met geld had gewerkt, de vastgestelde woning aan de US Highway 40 te verkopen voor een detailhandel.


sentence_1: Een foto uit november 1940 zou een tijdreiziger tonen.


sentence_1: PDI helpt met de ontwikkeling van nationale normen via de ASME A-112-commissie van de American Society of Mechanical Engineers.

sentence_2: PDI helpt met de ontwikkeling van nationale normen via het ASME-comité van de American Society of Mechanical Engineers.


sentence_1: Het programma van negen jaar is gericht op het veranderen van de manier waarop leraren lesgeven.


sentence_1: Carver meedoet in de South Shore League. Michael Schultz is directeur van het atletisch programma.

sentence_2: Michael Schultz is directeur van het atletisch programma van CMHS.


sentence_1: Leo Rwabwogo (3 juni 1949 - 14 januari 2009) was een bokser uit Oeganda, die tijdens zijn carrière als amateur twee Olympische medailles won in de flyweight divisie ( -- 51 kg).


sentence_1: Op maandag 5 november 2007, lokale bewoner Dick Greene, eigenaar van WLVL-AM in het nabijgelegen Lockport, NY, kondigde aan dat hij WECK had gekocht voor $ 1,3 miljoen via zijn bedrijf, Culver Communications.

sentence_2: Op maandag 5 november 2007, lokale bewoner Dick Greene, eigenaar van WLVL in Lockport, NY, kondigde aan dat hij WECK had gekocht voor $ 1,3 miljoen via zijn bedrijf, Culver Communications.


sentence_1: Het beoordeelde G.W. Bush als tweede op de laatste plaats, met een geschatte IQ tussen 111.1 en 138.5, en een gemiddelde van 124.8 (het standaardgemiddelde is 100, met een standaardafwijking van 15).

sentence_2: Het beoordeelde G.W. Bush als tweede op de laatste plaats, met een geschatte IQ tussen 111.1 en 138.5, en een gemiddelde van 124.8 (het gestandaardiseerde gemiddelde is 100).


sentence_1: De Wu-verrassingstroepen dwongen de Cao Wei-officier Hu Zun om het Wei-leger te verlaten in de storm rond Dongxing.

sentence_2: De Wu-verrassingstroepen dwongen de Wei-officier Hu Zun het Wei-leger te verlaten in de storm rond Dongxing.


sentence_1: Durs Grünbein (Dresden, 9 oktober 1962) is een Duitse dichter, die sinds 1985 in Berlijn woont.


sentence_1: Een alternatief kostuum in het spel toont N. Gin in een ballerina-outfit, gekocht door Crash om zijn zelfvertrouwen te verhogen en met een ooglijn rond zijn menselijk oog, die zijn vrouwelijkheid op tijd bewijzen.

sentence_2: Een ander kostuum in het spel toont N. Gin in een ballerina-outfit, gekocht door Crash om zijn zelfbeeld te verhogen.


sentence_1: Het instrument is uitgerust met een 1024 × 1024 pixel met 12 bits per pixel monochromatische CCD-imager met een openingspercentage van 5μrad ( ~ 1 arcsec).

sentence_2: Het instrument is uitgerust met een 1024 × 1024 pixel met 12 bits per pixel monochromatische CCD-imager met een resolutie van 5μrad ( ~ 1 arcsec).


sentence_1: De organisatie wordt geregeerd door de'' Punjab Police Rules'die in 1934 werden opgesteld, maar de staatse regering heeft in 2008 een eigen politieact aangenomen.

sentence_2: De organisatie wordt gereguleerd door de'' Punjab Police Rules'die in 1934 werden opgesteld, maar de staatse regering heeft in 2008 een eigen politieact aangenomen.


sentence_1: Het East Hyde Park Boulevard (ook wel 51st Street) viaduct was ooit de plaats van een graffitimuur, geschilderd door de non-profit jeugdorganisatie Higher Gliffs met toestemming van Metra.

sentence_2: Het East Hyde Park Boulevard (51st Street) viaduct was ooit de plaats van een graffitimuur, geschilderd door de non-profit jeugdorganisatie Higher Gliffs met toestemming van Metra.


sentence_1: Flora Hill Secondary College, zoals bekend, zal eind 2008 sluiten en zal in 2009 heropenen, samengevoegd met Golden Square Secondary College, maar zonder Jade Frisch.

sentence_2: Flora Hill Secondary College, zoals bekend, zal eind 2008 sluiten en zal in 2009 heropenen, samengevoegd met Golden Square Secondary College.


sentence_1: In 1965 werd Rick Monday de eerste draft pick van de MLB nadat hij door de Kansas City Athletics werd geselecteerd.


sentence_1: Het oude Wan Chai postkantoor is het oudste postkantoor in Hong Kong.

sentence_2: Het oudste postkantoor in Hong Kong.


sentence_1: De oudste van de drie broers, Scheik Abdallah II; de 5e Emir van Koeweit, was een afstammeling die met hoog onderscheid de Al-Sabah-dynastie en Koeweit diende en het ultieme opoffering van plicht deed.

sentence_2: De oudste van de drie broers, Scheik Abdallah II; de 5e Emir van Koeweit, was een navolger van de Al-Sabah-dynastie en Koeweit die met een groot onderscheid dienden en het ultieme offer brachten.


sentence_1: Op 6 december 1841 ontmoette hij de leiders van de Creek (Muskogee) Nation en bracht de zaak voor hen.

sentence_2: Op 6 december ontmoette hij de leiders van de Creek (Muskogee) Nation en bracht de zaak voor hen.


sentence_1: De iconische zout snack is in 1974 ontstaan en is sindsdien een vaste bewoner in school lunchboxen.


sentence_1: Momenteel werkt Carlin bij Athletics Australia en is hij werkzaam als leraar op een vooraanstaande particuliere school in Zuid-Australië waar hij de laagste rang heeft in de staffroom football league.

sentence_2: Momenteel werkt Carlin bij Athletics Australia en is hij werkzaam als leraar op een vooraanstaande particuliere school in Zuid-Australië.


sentence_1: Tom Price ligt in de Pilbara en ligt in de buurt van vele populaire bezienswaardigheden, waaronder Karijini National Park, Millstream, Wittenoom en Mount Nameless.

sentence_2: Tom Price ligt in de Pilbara en ligt in de buurt van vele populaire bezienswaardigheden, waaronder Karijini National Park, Millstream en Mount Nameless.


sentence_1: ''Myline'is ontworpen in een bradsheetformaat, terwijl'it!'is ontworpen als een zes pagina's tabloid.


sentence_1: Hetzelfde boek won de Children's Book Council of Australia'' Picture Book of the Year'prijs in 2007.

sentence_2: Hetzelfde boek won de Children's Book Council of Australia award in 2007.


sentence_1: Hawkins studeerde bij de rijke Londense architect Thomas Cubitt, ontwerper van Koningin Victoria's Osborne House op het eiland Wight en het voorzijde van Buckingham Palace.

sentence_2: Hawkins studeerde bij de rijke Londense architect Thomas Cubitt, ontwerper van koningin Victoria's Osborne House op het eiland Wight.


sentence_1: Patricia Bizzell vond de contactzone zo nuttig dat ze zelfs suggereerde dat Engelsstudies worden georganiseerd rond'contactzones'in plaats van historische perioden.

sentence_2: Patricia Bizzell ging zelfs zo ver dat ze suggereerde dat Engelsstudies worden georganiseerd rond'contactgebieden'in plaats van historische perioden.


sentence_1: Le Prêcheur was verwoest door een uitgebreide storting van puin, die hele gebouwen wegwas.

sentence_2: Le Prêcheur werd verwoest door een uitgebreide storting van puin, die hele gebouwen wegwas.


sentence_1: De ziekenhuizen worden voornamelijk gefinancierd door donaties van particulieren in Zwitserland, waar Richner een soort icoon is.

sentence_2: De ziekenhuizen worden voornamelijk gefinancierd door donaties van particulieren in Zwitserland.


sentence_1: Onderhandelen met een hypotheekverstrekker kan soms een lang proces van meerdere vormen zijn dat meerdere tegenaanbiedingen kan omvatten.

sentence_2: Onderhandelen met een hypotheekverstrekker kan soms een lang proces zijn dat meerdere tegenaanbiedingen kan omvatten.


sentence_1: Peggy weet niet dat Sugarfoot's teruggezet zal worden aan Buck als de scheiding voltooid is. Ze neemt de leiding van het restaurant en verandert haar leven.

sentence_2: Peggy, die zich niet bewust is dat Sugarfoot's teruggezet zal worden aan Buck als de scheiding voltooid is, neemt de leiding van het restaurant en maakt grote veranderingen.


sentence_1: Tolkien bezocht Cornwall in 1914 en werd diep onder de indruk gehouden door de Cornish kustlijn en zee.

sentence_2: Tolkien bezocht Cornwall in 1914 en was diep onder de indruk van de Cornish kustlijn en zee.


sentence_1: Deze methode is praktisch voor een computer om te gebruiken, vanwege zijn praktisch onbeperkt geheugen.

sentence_2: Deze methode is praktisch voor een computer.


sentence_1: De soort vlekken die terecht als besmet zijn met dit virus zijn geïdentificeerd, zijn onder meer'' Argas reflexus ','Hyalomma anatolicum ','Hyalomma detritum ','Hyalomma marginatum marginatum'en'Rhipicephalus sanguineus '.

sentence_2: De soort vlekken die als geïnfecteerd met dit virus zijn geïdentificeerd zijn onder meer'' Argas reflexus ','Hyalomma anatolicum ','Hyalomma detritum ','Hyalomma marginatum marginatum'en'Rhipicephalus sanguineus '.


sentence_1: Later in zijn leven orkesteerde Scar de dood van zijn broer.


sentence_1: Controversieel literatuur was in staat om dergelijke voortzetting te doen; zelfs Philip Sidney's'' Arcadia'werd door Anna Weamys voortgezet.

sentence_2: Philip Sidney's'Arcadia'werd doorgezet door Anna Weamys.


sentence_1: De game had een vermeld verzenddatum van 21 november 2006 en een vraagprijs van 19,99 dollar.

sentence_2: De game had een verzenddatum van 21 november 2006.


sentence_1: Ze is de jongere zus van Brooke en Donna Logan en de ex-vrouw van de media mogul Bill Spencer, Jr.

sentence_2: Ze is de jongere zus van Brooke en Donna Logan.


sentence_1: In 2007 begonnen Oliver en directeur muziekonderzoek aan de Washington University in St. Louis, William Lenihan, een ambient music project (SmartWav) als nieuwe tonale technologie voor slaap en ontspanning.

sentence_2: In 2007 begonnen Oliver en directeur muziekonderzoek aan de Washington University in St. Louis, William Lenihan, een ambient muziekproject (SmartWav) als toontechnologie voor slaap en ontspanning.


sentence_1: De zes scholen van het Nara-boeddhisme, ook bekend als de Rokushū 六宗 (ook Rokushuu / Rokushu) waren academische boeddhistische sekten, deze scholen verhuisden naar Japan uit Korea en China in de late 6e en vroege 7e eeuw.

sentence_2: De zes scholen van het Nara-boeddhisme, ook bekend als de Rokushū 六宗 (ook Rokushuu / Rokushu) waren academische boeddhistische sekten.


sentence_1: De directe buren van Alamo Heights zijn de vergelijkbaar exclusieve steden Olmos Park # REDIRECT en Terrell Hills, die allemaal worden bediend door het Alamo Heights Independent School District, een uiterst uitstekend Texas openbare school district.

sentence_2: De directe buren van Alamo Heights zijn de vergelijkbaar exclusieve steden Olmos Park en Terrell Hills, die allemaal worden bediend door het Alamo Heights Independent School District, een uiterst uitstekend Texas openbare school district.


sentence_1: De Sanskriet term Radha (Sanskrit: राधा) betekent'' Gelukkig, succesvol, toegewijd '.

sentence_2: De Sanskriet term Radha (Sanskrit: राधा) betekent'' Gelukkig, succesvol '.


sentence_1: Het werd in 2005 opgericht om een sterk alternatief te vormen voor de centre-rechtsregering van Kjell Magne Bondevik, en won de Noorse parlementsverkiezingen in 2005.

sentence_2: Het werd in 2005 opgericht om een alternatief te vormen voor de centre-rechts regering van Kjell Magne Bondevik, en won de Noorse parlementaire verkiezingen in 2005.


sentence_1: Daarnaast werkt de afdeling nauw samen en veel docenten hebben gezamenlijke afspraken met de departementen Engineering en Public Policy, Tepper School of Business, Economics, Psychology, Heinz School, Statistics, en het programma Informatiesystemen.

sentence_2: Daarnaast werkt de afdeling nauw samen en veel docenten hebben gezamenlijke afspraken met de departementen Engineering en Public Policy, Tepper School of Business, Psychology, Heinz School, Statistiek en het programma Informatiesystemen.


sentence_1: In 2007 refereerde hij vijf wedstrijden op het FIFA U-20 World Cup, waaronder de controversiële halve finale tussen Chili en Argentinië.

sentence_2: In 2007 refereerde hij vijf wedstrijden op het FIFA U-20 World Cup, waaronder de halve finale tussen Chili en Argentinië.


sentence_1: De NH 183A, die in maart 2014 tot nationale snelweg werd uitgeroepen, loopt van Adoor naar Vandiperiyar.

sentence_2: De NH 183A loopt van Adoor naar Vandiperiyar.


sentence_1: Theophilos had een uitstekende opleiding gekregen van John Hylilas, de grammatica en was een grote bewonderaar van muziek en kunst. Hij versterkte de muren van Constantinopel en bouwde een ziekenhuis, dat tot aan het zonsondergang van het Byzantijnse Rijk voortbleef.

sentence_2: Theophilos versterkte de muren van Constantinopel en bouwde een ziekenhuis, dat tot aan het einde van het Byzantijnse Rijk bestond.


sentence_1: Fromm's moeder is van Franse Canadese afkomst en zijn vader is een voormalig Duitse nazi.

sentence_2: Fromm's moeder is van Franse Canadese afkomst.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2011 door Scott Hix, Seth Combs en Kevin Lee, en heeft momenteel 100 medewerkers.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 2011 door Scott Hix, Seth Combs en Kevin Lee.


sentence_1: Na acht succesvolle jaren van VCR-chassisproductie, in 1992, heeft Funai de koopovereenkomst beëindigd, nadat Funai had besloten om zijn eigen transportchassis te produceren uit de fabrieken die in China waren geopend, evenals de verhuizing van de hele VCR-productie naar China in 1993.

sentence_2: Na acht succesvolle jaren van VCR-chassisproductie, in 1992, heeft Funai de koopovereenkomst beëindigd, nadat Funai had besloten om zijn eigen transportchassis te produceren, evenals de verhuizing van de hele VCR-productie naar China in 1993.


sentence_1: De stad werd officieel hernoemd naar Magallanes in 1927, maar in 1938 werd het weer Punta Arenas genoemd.


sentence_1: São Paulo Futebol Clube Rogério Ceni Rogério Ceni is de speler die de kapiteinsband meer keer (802 keer, 31 maart 2013) heeft gebruikt, allemaal voor São Paulo.

sentence_2: Rogério Ceni van São Paulo is de speler die de kapiteinsband meermaals heeft gebruikt (802, 31 maart 2013), allemaal voor São Paulo.


sentence_1: In pre-menselijke tijden bestond een groot deel van het gebied uit natte gebieden; de nabijgelegen voorstad Sandringham werd tot het midden van de 19e eeuw Cabbage Tree Swamp genoemd.

sentence_2: In pre-menselijke tijden was veel van het gebied natte gebieden; de nabijgelegen voorstad Sandringham werd tot het midden van de 19e eeuw Cabbage Tree Swamp genoemd.


sentence_1: Danforth aan de zuidwestelijke terminale Kennedy en eindigt in het noordoosten bij McCowan via Scarborough Centre.

sentence_2: Danforth aan de zuidwestelijke terminale Kennedy en aan de noordoostelijke terminale McCowan.


sentence_1: Hij speelde samen met Don Rickles in de korte film'Daddy Dearest '.

sentence_2: Hij speelde samen met Don Rickles in'Daddy Dearest '.


sentence_1: De productie eindigde met de eerste generatie Ford Ranger in het begin van 1990 en de Ranger GT werd gestopt, hoewel het Ford Truck Public Affairs kantoor een prototype voor 1990 bouwde aangedreven door een 3.0 L SHO V6.

sentence_2: De Ranger GT werd gestopt, hoewel het kantoor van Ford Truck Public Affairs een prototype voor 1990 bouwde aangedreven door een 3.0 L SHO V6.


sentence_1: Be-Bop Deluxe waren een Engelse progressive rock band die kritiek en commercieel succes bereikten in de jaren 1970.

sentence_2: Be-Bop Deluxe waren een Engelse band die kritiek en commercieel succes bereikten in de jaren'70.


sentence_1: Alexander is geboren in West Ham, Londen, Engeland.

sentence_2: Alexander is geboren in Londen, Engeland.


sentence_1: Pervaiz Rashid (Oerdu: پرويز رشيد) is een Pakistaanse politicus en voormalig minister van Informatie, Uitzending en Nationaal Erfgoed in het kabinet van Pakistan.

sentence_2: Pervaiz Rashid (Urdu: پرويز رشيد) is een Pakistaanse politicus en voormalig minister van Informatie, Uitzending en Nationaal Erfgoed.


sentence_1: De kalkoen gier wordt soms beschuldigd van het dragen van anthrax of varkenscholera, beide dierenziekten, op zijn voeten of bill door veehouders en wordt daarom af en toe gezien als een bedreiging.

sentence_2: De kalkoenagter wordt soms beschuldigd van het dragen van anthrax of varkenscholera, beide dierenziekten, op zijn voeten of bill door veehouders en wordt daarom af en toe gezien als een bedreiging.


sentence_1: Naast zijn terugkerende rollen, is hij ook verschenen in verschillende shows zoals Star One's Horror Nights, Imagine's Kitani Mohabbat Hai 2 en Zee TV's Pavitra Rishta.

sentence_2: Naast zijn terugkerende rollen, heeft hij een keer verschenen in verschillende shows zoals Star One's Horror Nights, Imagine's Kitani Mohabbat Hai 2, en Zee TV's Pavitra Rishta.


sentence_1: De Social Credit Party was een zwakke alliantie tussen de aanhangers van de liberale, de fiscale conservatieven en de christelijke conservatieven in de provincie.

sentence_2: De Social Credit Party was een zwakke alliantie tussen de fiscale conservatieven en de christelijke conservatieven in de provincie.


sentence_1: Jeff Holmstead is een van de vijf kinderen van actieve mormonen, Rex Kay Holmstead en Melly (Mary Louise Gillison) Holmstead, die in 1959 in de Salt Lake Temple trouwden.

sentence_2: Jeff Holmstead is een van de vijf kinderen van Rex Kay Holmstead en Melly (Mary Louise Gillison) Holmstead, die in 1959 in de Salt Lake Temple trouwden.


sentence_1: De studenten zijn senior secondary (vooral ouder dan 16 jaar) die hun middelbare opleiding willen voltooien, bruggen- of beroepsprogramma's willen volgen of Engels willen leren in het New Arrivals Program.

sentence_2: De studenten zijn senior secondary (vooral ouder dan 16 jaar) die hun middelbare opleiding willen voltooien, beroepsprogramma's willen volgen of Engels willen leren in het New Arrivals Program.


sentence_1: Daar verraadt hij ze allemaal met de hulp van een mysterieuze vreemdeling door Silver Sable en Vulture aan te vallen en het op zijn baas te laten vallen, waardoor de misdaadheerders tegen elkaar vechten, waardoor Hammerhead de nieuwe Big Man kan worden.

sentence_2: Daar verraadt hij ze allemaal door Silver Sable en Vulture aan te vallen en het op zijn baas te laten vallen, waardoor de misdaadheerders tegen elkaar vechten, waardoor Hammerhead de nieuwe Big Man kan worden.


sentence_1: De basispanzer van de LAV III, die de normalisatieovereenkomst STANAG 4569 niveau III omvat, die een omvattende bescherming biedt tegen 7,62x51 mm NATO-kleine kaliber kogels.


sentence_1: Koning Øystein had al zijn energie en wilskracht gebruikt om een sterk en stabiel land te creëren, en de kerk, vooral, had hier op gewonnen.

sentence_2: Koning Øystein had al zijn energie en wilskracht gebruikt om een sterk en stabiel land te creëren, en de kerk had hier vooral van gewonnen.


sentence_1: Het gaat over de ineenstorting van de Qing-dynastie en de oprichting van de Republiek China.


sentence_1: Het Kinderverdedigingsfonds heeft ook een modern Freedom School programma.


sentence_1: In 1999 werd hij lid van de Kumbia Kings, opgericht door A.B. Quintanilla III, broer van Selena.

sentence_2: In 1999 werd hij lid van de Kumbia Kings, opgericht door A.B. Quintanilla, broer van Selena.


sentence_1: Onderzoek door externe instanties werd in het voorjaar van 2010 uitgevoerd.

sentence_2: Onderzoek door buitengroepen was aan de gang.


sentence_1: De Grondwet, artikel 62, stelt het Ministerie van Justitie in staat het Parlement te verzoeken de immuniteit van een afgevaardigde voor een bepaalde misdaad te heffen.

sentence_2: Maar zowel de grondwet als de statuut stellen het openbaar ministerie in staat om het parlement te verzoeken om de immuniteit van een parlementslid te vervallen voor een bepaalde misdaad.


sentence_1: In de regio heet de soep'Taedonggang sungeoguk'wat'' duidelijke troutsoep uit de Taedong rivier'betekent.

sentence_2: In de regio heet de soep'Taedonggang sungeoguk'wat'troutsoep uit de Taedong rivier'betekent.


sentence_1: De gemeenten van Londen zijn gemeenten en hebben dezelfde functies als de metropool.

sentence_2: De gemeenten zijn gemeenteraadsdistricten en hebben dezelfde functies als de metropoolgemeenten.


sentence_1: De Hunnen of Hun Turken waren een nomadische groep mensen die tussen de 1e eeuw na Christus en de 7e eeuw in Oost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië leefden.

sentence_2: De Hunnen waren een nomadische groep die in Oost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië leefden tussen de 1e eeuw na Christus en de 7e eeuw.


sentence_1: In oktober 2013 meldde'The Weekly Standard'dat de site het auteursrecht van SpryMedia, een technologiebedrijf uit het Verenigd Koninkrijk, schendt door hun software te gebruiken waarbij de auteursrechten opzettelijk worden verwijderd.

sentence_2: In oktober 2013 meldde'The Weekly Standard'dat de site het auteursrecht van SpryMedia, een technologiebedrijf uit het Verenigd Koninkrijk, schendt door hun software te gebruiken met de auteursrechtenverklaringen verwijderd.


sentence_1: Leticia'' Letty'Ortiz is Dominic's vriendin en later zijn vrouw.


sentence_1: Baron Werner Ünterbheit (gesproken door T. Ryder Smith) is een voormalig dictator van het hertogdom Ünterland en heeft een wrok tegen Venture.

sentence_2: Baron Werner Ünterbheit (gesproken door T. Ryder Smith) is een voormalig dictator van Ünterland en heeft een wrok tegen Venture.


sentence_1: Er is weinig bewijs van effectieve voordelen en geen bewijs dat het de symptomen kan verlichten die worden toegeschreven aan de theorieën van darmreiniging.

sentence_2: Er is weinig bewijs van effectieve nut voor de procedure, en geen bewijs dat het de symptomen kan verlichten die worden toegeschreven aan de theorieën van colon reiniging.


sentence_1: Bij live optredens is de band bekend om het reproduceren en zelfs uitbreiden van hun opgenomen materiaal door het gebruik van steekproef- en looppedalen door Sullivan en Cook / DeKuiper.

sentence_2: Bij live optredens is de band bekend om het vermogen om hun opgenomen materiaal te reproduceren en zelfs uit te breiden door het gebruik van steekproeven en looppedalen door Sullivan en Cook.


sentence_1: Het College of Pharmacy biedt ook post-PharmD PG1 en PGY2 residencies in een breed scala aan gebieden naast onderzoeksbeurskansen.

sentence_2: Het College of Pharmacy biedt na de opleiding PG1 en PGY2 residencies in een breed scala aan gebieden naast onderzoeksbeurskansen.


sentence_1: Naam van de publikatie waarin het artikel werd gepubliceerd, bijvoorbeeld'' Newsweek ','The Scotsman ', enz.

sentence_2: Kan ook worden gebruikt voor de naam van een kolom of onderdeel van een issue.


sentence_1: Tijd Een niet-ruimtelijke continuum waarin rammedoniële gebeurtenissen zich in schijnbaar onomkeerbare volgorde voordoen van het verleden door het heden naar de toekomst, naar de grotere entropie.

sentence_2: Tijd Een niet-ruimtelijke continuum waarin gebeurtenissen zich in schijnbaar onomkeerbare volgorde voordoen van het verleden door het heden naar de toekomst, naar de grotere entropie.


sentence_1: Bill Nicholson - de grootste manager aller tijden OBE (26 januari 1919 - 23 oktober 2004) was een Engelse voetbalspeler, coach, manager en scout die zijn leven aan Tottenham Hotspur in Noord-Londen wijdde.

sentence_2: Bill Nicholson OBE (26 januari 1919 - 23 oktober 2004) was een Engelse voetbalspeler, coach, manager en scout die zijn leven aan Tottenham Hotspur in Noord-Londen wijdde.


sentence_1: Ze is kalm en theoretisch met een gigantische penis.

sentence_2: Ze is kalm en theoretisch.


sentence_1: Het werd gemeld dat Burton een 3D stop motion animatie-aanpassing van'The Addams Family'zou regisseren, die werd bevestigd door Christopher Meledandri, maar het project werd geschrapt op 17 juli 2013.

sentence_2: Het werd gerapporteerd dat Burton een 3D stop motion animatie-aanpassing van'The Addams Family'zou regisseren, die werd bevestigd door Christopher Meledandri, maar het project werd geschrapt op 17 juli 2013.


sentence_1: Bij de dood van Ali ibn Abi Talib, hebben de Kufi-moslims zonder twijfel trouw gezworen aan zijn oudste zoon Hasan, omdat Ali op vele gelegenheden had verklaard dat alleen Ahl Al-Bayt van Mohammed het recht had de moslimgemeenschap te regeren.

sentence_2: Na de dood van Ali ibn Abi Talib, hebben Kufi-moslims zonder twijfel trouw gezworen aan zijn oudste zoon Hasan.


sentence_1: Buiten het museum staan drie levensgrootte beelden ter ere van het Maleisische regiment.

sentence_2: Buiten het museum staan drie levensgrote beelden ter ere van het Maleisische regiment.


sentence_1: Bulgaars en Servische talen zijn zeer vergelijkbaar Slavische talen, en Bulgaren en Serven hebben veel gemeen in hun talen en gebruiken.

sentence_2: Bulgaars en Servische zijn zeer vergelijkbare Slavische talen, en Bulgaren en Serven hebben veel gemeen in hun talen en gebruiken.


sentence_1: Binnen enkele maanden nadat'I Fought The Law'een top 10 hit was, werd Fuller dood gevonden in een auto bij zijn appartement in Hollywood, 1776 North Sycamore Avenue.

sentence_2: Binnen enkele maanden nadat'I Fought The Law'een top 10 hit was, werd Fuller dood gevonden in een auto bij zijn appartement in Hollywood.


sentence_1: De 2 mijl lange Lakeshore Trail loopt rond het meer en biedt een prachtig uitzicht.

sentence_2: De 2 mijl lange Lakeshore Trail loopt rond het meer.


sentence_1: Bij de overgave aan Groot-Brittannië was de eerste van de vele oorlogen met de Kaffirs gevoerd.


sentence_1: De stad van Vancouver heeft een uitbreiding goedgekeurd van Pacific Centre, met retailruimte aan beide zijden van West Georgia Street, en een verbinding tussen het winkelcentrum en het nieuwe snelvervoerstation van Vancouver City Centre op Granville Street.


sentence_1: Aldington werd een supporter van Vivienne Eliot in het moeilijke huwelijk, en de wilde en jaloerse satirist op haar man in'Stepping Heavenward'(1931).

sentence_2: Aldington werd een supporter van Vivienne Eliot in het moeilijke huwelijk, en de wilde satirist over haar man in'Stepping Heavenward'(1931).


sentence_1: Ze lijkt op Beth en wordt zelfs uitgesproken door Sarah Gadon.

sentence_2: Ze lijkt op Beth en wordt uitgesproken door Sarah Gadon.


sentence_1: Op 15 april werd de derde single met Freddie Gibbs uitgebracht, maar bloed, zweet en ratten zijn een van de beste nummers op het album.

sentence_2: Op 15 april werd de derde single getiteld'Scottie Pippen'met Freddie Gibbs, lekken.


sentence_1: De hoogte daalde snel en de versnelling nam toe tot over 4G... totdat het vliegtuig neerstortte in het nabijgelegen Widefield Park... op minder dan 4 mijl van de startbaan.

sentence_2: De hoogte daalde snel en de versnelling nam toe tot over 4G... totdat het vliegtuig in Widefield Park viel, op minder dan 4 mijl van de startbaan.


sentence_1: Toen kwam Hadhrat bij een studiekring, die een centrale positie in India bezat met betrekking tot het onderwijzen van de wetenschappen van de Koran en de Hadith.

sentence_2: Hadhrat kwam bij een studiekring, die een centrale positie in India bezat met betrekking tot het onderwijzen van de wetenschappen van de Koran en de Hadith.


sentence_1: Smolin's journalistiek werk is verschenen in de'Los Angeles Times'en de Jewish Exponent, evenals in Rhino Entertainment's online tijdschrift Rhino.com, en Jambands.com.

sentence_2: Smolin's journalistiek werk is verschenen in de'Los Angeles Times ', evenals in Rhino Entertainment's online tijdschrift Rhino.com, en Jambands.com.


sentence_1: Een van't hoogste betaalde actrices ter wereld in 2015, Stone heeft een BAFTA Award, een Golden Globe Award en drie Screen Actors Guild Awards gekregen.


sentence_1: Coteaux du Tricastin is het meest noordelijke wijnbouwgebied in het zuidelijke deel van de wijnregio Rhône.

sentence_2: Coteaux du Tricastin AOC is het meest noordelijke wijnbouw AOC in het zuidelijke deel van de wijnregio Rhône van de Verenigde Staten.


sentence_1: In 2003 liep ze drie races voor Team Texas in de # 49 Aaron's Chevrolet Silverado met een vrouwelijke pitcrew.

sentence_2: In 2003 liep ze drie races voor Team Texas in de # 49 Chevrolet Silverado met een vrouwelijke pitcrew.


sentence_1: Op dit moment geeft Kaan bevel dat alle studenten op Korriban tot Lords worden gemaakt en naar de strijd op Ruusan gebracht worden.

sentence_2: Kaan beveelt dat alle studenten op Korriban tot Lords worden gemaakt en naar de strijd op Ruusan gebracht worden.


sentence_1: Cromwell POO - FACE werd geboren in Cromwell House in Huntingdon op 25 april 1599, aan Robert Cromwell en Elizabeth Steward.

sentence_2: Cromwell werd geboren in Cromwell House in Huntingdon op 25 april 1599, aan Robert Cromwell en Elizabeth Steward.


sentence_1: Maar ze vormen tegenwoordig slechts 4 of 5 procent van de economie.

sentence_2: Maar ze vertegenwoordigen tegenwoordig 4 tot 5 procent van de economie.


sentence_1: Sinds 2009 wordt het slechts twee keer per week (woensdag en zaterdag) gedrukt, maar voorheen werd het vijf keer per week gepubliceerd.

sentence_2: Sinds 2009 wordt deze slechts twee keer per week (woensdag en zaterdag) gedrukt.


sentence_1: De Lamassu-machine werd echter 30 dagen later verwijderd.

sentence_2: De bank werd echter 30 dagen later verwijderd.


sentence_1: Sommige meisjes bleven, tenminste voor een tijdje, in show business.

sentence_2: Sommige meisjes gingen verder met showbusiness.


sentence_1: Ahern is de broer van de voormalige Taoiseach en leider van Fianna Fáil, Bertie Ahern en de jongere broer van de voormalige Lord Mayor van Dublin, Maurice Ahern.


sentence_1: De Bronx - Whitestone brug helpt I - 678 om de East River over te steken.

sentence_2: Whitestone Bridge helpt I-678 om de East River over te steken.


sentence_1: ABC Family werd op 12 januari 2016 omgedoopt tot Freeform.

sentence_2: ABC Family werd omgedoopt tot Freeform op 12 januari 2016.


sentence_1: Het schip, oorspronkelijk SS'Esso New Haven'genoemd, werd gebouwd door Sun Shipbuilding and Dry Dock Company, Chester, Pennsylvania in maart 1944, een van de vele T2 tankers gebouwd om olie te vervoeren.


sentence_1: Het Antarctische schiereiland, dat beweerd wordt onderdeel van het Chileense Antarctische Territorium, heeft een reeks kenmerken met de zuidelijke Andes.

sentence_2: Het Antarctische schiereiland, dat wordt beweerd onderdeel te zijn van het Chileense Antarctische Territorium, heeft degelijk kenmerken met de zuidelijke Andes.


sentence_1: En in het Museo Nacional de Bellas Artes, Havana, Cuba.


sentence_1: Hij is sinds 2005 de parlementslid van South West Hertfordshire en is deze week de minister van Justitie.

sentence_2: Hij is sinds 2005 de parlementslid van South West Hertfordshire.


sentence_1: In 2012 werd Mark geïnterviewd en geprofileerd voor de Saatchi Gallery New Sensations.

sentence_2: Mark werd geïnterviewd en geprofileerd voor de Saatchi Gallery New Sensations.


sentence_1: Sean Jones (geboren 2 maart 1982 in Newbury Park, Californië) is een Amerikaanse voetballer voor de Cleveland Browns in de National Football League.

sentence_2: Sean Jones (geboren 2 maart 1982) is een Amerikaanse voetballer voor de Cleveland Browns in de National Football League.


sentence_1: In 1881 bouwden twee elektristen het eerste stroomsysteem in Godalming, Engeland.

sentence_2: In 1881 bouwden twee elektristen's eerste stroominstallatie in Godalming, Engeland.


sentence_1: McLuhan is bekend om de uitdrukkingen Ain't business als show business,'het medium is de boodschap'en'het wereldwijde dorp ', en voor het voorspellen van het World Wide Web bijna dertig jaar voordat het werd uitgevonden.

sentence_2: McLuhan is bekend om de uitdrukkingen'' het medium is de boodschap'en'het wereldwijde dorp'te bedenken, en voor het voorspellen van het World Wide Web bijna dertig jaar voordat het werd uitgevonden.


sentence_1: Na zijn LL.M. werkte Ma als associate voor een advocatenkantoor op Wall Street in New York en als juridisch consultant voor een grote bank in Massachusetts in de VS voordat hij zijn doctoraatsstudies afvoerde.

sentence_2: Na zijn LL.M. werkte Ma als associate voor een advocatenkantoor op Wall Street in New York en als juridisch adviseur voor een grote bank in Massachusetts voordat hij zijn doctoraatsstudies afwerkte.


sentence_1: Mink ( 1986 ) concludeert dat de band tussen de AFL en de Democratische Partij gedeeltelijk berust op immigratievraagstukken, waarbij hij merkt op dat de grote bedrijven, die de Republikeinen van de V.S.A. steunden, meer immigratie wilden om hun arbeidskrachten te vergroten.

sentence_2: Mink ( 1986 ) concludeert dat de band tussen de AFL en de Democratische Partij gedeeltelijk berust op immigratievraagstukken, waarbij hij merkt op dat de grote bedrijven, die de Republikeinen steunden, meer immigratie wilden om hun arbeidskrachten te vergroten.


sentence_1: De oprichter van het bedrijf, John D. Lowry, die een penis van 15 inch had, stierf op 21 januari 2012.

sentence_2: De oprichter van het bedrijf, John D. Lowry, stierf op 21 januari 2012.


sentence_1: In de natuurkunde van gecondeerde materie en elektrochemie is driftstroom de elektrische stroom, of beweging van ladingsdragers, die wordt veroorzaakt door het toegepaste elektrisch veld, vaak aangegeven als de elektromotieve kracht over een bepaalde afstand.

sentence_2: In de natuurkunde van gecondenseerde materie en elektrochemie is driftstroom de elektrische stroom, of beweging van ladingsdragers, die wordt veroorzaakt door het toegepaste elektrische veld, vaak aangeduid als de elektromotieve kracht over een bepaalde afstand.


sentence_1: Bovendien kan een nationale samenleving ervoor kiezen een eerder en effectief gebruikt symbool te tonen, nadat het het symbool officieel aan de staten die partij zijn bij de Verdrag van Genève heeft meegedeeld, via Zwitserland als depositarisstaat, vóór de goedkeuring van het voorgestelde derde aanvullend protocol.

sentence_2: Bovendien kan een nationale samenleving ervoor kiezen een eerder en effectief gebruikt symbool te tonen, nadat het het symbool officieel aan de staten die partij zijn bij de Verdrag van Genève heeft meegedeeld, via Zwitserland als depositarisstaat, vóór de vaststelling van het derde aanvullend protocol.


sentence_1: Planisware 5 heeft een architectuur van drie lagen: een browser aan de klantzijde, een applicatie server en een database.

sentence_2: Planisware heeft een architectuur van drie lagen: een browser aan de klantzijde, een applicatie server en een database.


sentence_1: Wendell Burton (geboren 21 juli 1947) is een Amerikaanse tv-acteur en voormalig film- en televisieacteur, vooral bekend om zijn rol met Liza Minelli in de film 'The Sterile Cuckoo'uit 1969.

sentence_2: Wendell Burton (geboren 1947) is een Amerikaanse tv-acteur en voormalig film- en televisieacteur, vooral bekend om zijn rol met Liza Minelli in de film 'The Sterile Cuckoo'uit 1969.


sentence_1: Toen hij Maleisië ontdekte, veroverde hij in 1511 het hart van Maleisië, namelijk Malacca.

sentence_2: Toen hij Maleisië ontdekte, veroverde hij in 1511 Malacca.


sentence_1: Veranderingen in sedimentpatronen in de beek hebben ook een ander groot probleem veroorzaakt.

sentence_2: Veranderingen in sedimentpatronen in de beek hebben ook een ander probleem veroorzaakt.


sentence_1: De SAS-vloot bestaat uit Airbus A319, A320, A321, A330 en A340, Boeing 737 Classic en Next Generation, en Bombardier CRJ900 vliegtuigen.

sentence_2: De SAS-vloot bestaat uit Airbus A319, A320, A321, A330 en A340, Boeing 737 Next Generation en Bombardier CRJ900 vliegtuigen.


sentence_1: Beste Rap / Gesang Collaboratie, Beste R & B Album en voor Beste R & B Song.

sentence_2: Beste Rap / Song Collaboratie, en voor Beste R & B Song.


sentence_1: Spencer - Longhurst Wilding's kenmerken zijn gemakkelijk te herkennen in Rossetti's kunst; het rode haar, lange nek, perfecte buigliedjes van Cupid, en wat zachtere ogen in vergelijking met Lizzie Siddall's beroemde zware ogen.

sentence_2: Wilding's kenmerken zijn gemakkelijk te herkennen in Rossetti's kunst; het rode haar, lange nek, perfecte buigliedjes van Cupid, en wat zachtere ogen in vergelijking met Lizzie Siddall's beroemde zwaar gelijde ogen.


sentence_1: In het gebied van meer praktische politiek pleitte hij voor een geleidelijke verbintenis met de traditionele vijanden van Rusland, Groot-Brittannië en Japan, en werkte hij ertoe de publieke opinie te veranderen.

sentence_2: In het gebied van meer praktische politiek pleitte hij voor een geleidelijke verbintenis met Rusland's traditionele vijanden Groot-Brittannië en Japan.


sentence_1: Byrne speelde voor Eastern Suburbs (1925 - 28 & 1930) en South Sydney (1932 - 33).

sentence_2: Byrne speelde voor Eastern Suburbs ( 1925 - 28 & 1930) en South Sydney ( 1932 - 33).


sentence_1: Vanaf 2008 wordt elk jaar op 11 november in Warschau de'March of Independence'gehouden op initiatief van enkele nationalistische verenigingen, zoals het National Radical Camp en de All-Polish Youth als de grootste.

sentence_2: Vanaf 2008 wordt elk jaar op 11 november in Warschau de'Maart van de Onafhankelijkheid'gehouden op initiatief van enkele nationalistische verenigingen, zoals het Nationaal Radical Camp en de All-Polish Youth.


sentence_1: Zibanejad's vader is uit Iran en een moslim.

sentence_2: Zibanejad's vader komt uit Iran.


sentence_1: De Longhorns hebben het seizoen 1995 goed begonnen met een 38-17 overwinning tegen de Hawaii Warriors in Honolulu.

sentence_2: De Longhorns hebben het seizoen 1995 goed begonnen met een 38-17 overwinning tegen de in Honolulu.


sentence_1: The Residents is een Amerikaanse kunstcollectief dat Joey Johnson oprichtte. Hij is bekend om zijn avant-garde muziek en multimedia werken.

sentence_2: The Residents is een Amerikaanse kunstcollectief bekend om avant-garde muziek en multimedia.


sentence_1: XHFG of Pulsar FM 107.3 is een Spaans Adult Contemporary-talige radiostation in Tijuana.

sentence_2: XHFG of Pulsar FM 107.3 is een Spaans hedendaagse taal radiostation in Tijuana.


sentence_1: Ondanks zijn controversiële reputatie werd Almond door luitenant-generaal Matthew Ridgway als commandant van het X Corps aangehouden toen hij in december het commandantskap van het 8e leger nam om het morele van het 8e leger te vermijden nadat MacArthur door president Truman van zijn commandantskap werd ontdaan.

sentence_2: Ondanks zijn controversiële reputatie werd Almond aangehouden als commandant van X Corps door luitenant-generaal Matthew Ridgway toen hij in december het commandement van het 8e leger overnam.


sentence_1: Het kind Giovanni Borgia verscheen als een metgezel van Lucrezia Borgia, die hem haar jongere halfbroer noemde.

sentence_2: Giovanni Borgia was een vriend van Lucrezia Borgia, die hem haar jongere halfbroer noemde.


sentence_1: De gameplay van de'' Pokémon'kan variëren naargelang een spel'''van de serie rolspelers omvat het vangen en trainen van een verscheidenheid aan fictieve wezens genaamd'Pokémon'en het gebruik ervan om tegen andere trainers te vechten.

sentence_2: De gameplay van de'Pokémon'serie van rolspelers omvat het vangen en trainen van een verscheidenheid aan fictieve wezens genaamd'Pokémon'en het gebruik ervan om tegen andere trainers te vechten.


sentence_1: Samira deelt haar diepste geheimen, zoals het ongeluk dat haar broer Jai doodde en haar relatie met haar moeder verstoorde, maar Radhika probeert haar te helpen.

sentence_2: Samaira deelde haar diepste geheimen, zoals het ongeluk dat haar broer Jai lang geleden doodde en haar relatie met haar moeder verstoorde, Radhika probeert haar te helpen.


sentence_1: Het kreeg gemengde tot positieve recensies en verscheen op de New York Times bestseller lijst op # 12 tijdens de week van 6 december 2015.


sentence_1: MOSBIO, voeg geen details toe als'' Dr.'of'PhD '... > Michael Clifton Burgess (geboren 23 december 1950) is een Republikeinse lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden die vertegenwoordigt.

sentence_2: Michael Clifton Burgess (geboren 23 december 1950) is een Republikein in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Sommige commentatoren vinden de oorsprong van de handel van de vagina van Adam Shah in het begin van de communicatie in prehistorische tijden.

sentence_2: Sommige commentatoren vinden de oorsprong van de handel in de prehistorische tijd.


sentence_1: Deze aflevering werd uitgerekt tot een half uur voor syndicatie, zoals onlangs werd uitgezonden op het Chiller TV-netwerk.

sentence_2: Deze aflevering werd uitgerekt tot een half uur voor syndicatie, zoals op het Chiller TV-netwerk werd getoond.


sentence_1: V.O. Chidambaram Pillai werd geboren op 5 september 1872 in vadakku vandanam bij kadambur Ottapidaram, Tuticorin district van de staat Tamil Nadu, India, de oudste zoon van advocaat Olaganathan Pillai en Paramayee Ammal.

sentence_2: V.O. Chidambaram Pillai werd geboren op 5 september 1872 in Ottapidaram, Tuticorin district van de staat Tamil Nadu, India, de oudste zoon van de advocaat Olaganathan Pillai en Paramayee Ammal.


sentence_1: Ze studeerde op de Holy Angels'Convent Higher Secondary School, Trivandrum, Kerala en studeerde af in Media Studies aan de Christ University, Bangalore.

sentence_2: Ze studeerde in Kerala en studeerde media studies aan de Christ University in Bangalore af.


sentence_1: Datuk Seri Dr. Zambry Abdul Kadir is de huidige illegaal betwiste Menteri Besar van Perak en een Maleisiese politicus van de United Malays National Organisation (UMNO), de leidende partij in de regerende Barisan Nasional (BN) coalitie.

sentence_2: Datuk Seri Dr. Zambry Abdul Kadir is de huidige Menteri Besar van Perak en een Maleisiese politicus van de United Malays National Organisation (UMNO), de leidende partij in de regerende Barisan Nasional (BN) coalitie.


sentence_1: Als ze een eenzame en onervaren man verleidt met een neurofibromatosische ontvormingsongesteldheid, heeft ze medelijden met hem en laat hem ontsnappen.

sentence_2: Als ze een eenzame en onervaren man verleidt met neurofibromatosis, heeft ze medelijden met hem en laat hem ontsnappen.


sentence_1: De kerk dateert uit 1864 door de architect Malling de gebouwen van Engeland, Hampshire en het eiland Wight.

sentence_2: De gebouwen van Engeland, Hampshire en het eiland Wight.


sentence_1: Tandi is Tengo's verdomde zus.

sentence_2: Tandi is Tengo's zus.


sentence_1: Het was de belangrijkste wet van het parlement die door de regering Heath van 1970 - 74 werd aangenomen en is een van de belangrijkste grondwettelijke wetten die ooit door het parlement van het Verenigd Koninkrijk is aangenomen.

sentence_2: Het was de belangrijkste wet van het parlement die door de regering Heath van 1970 - 74 werd aangenomen en is een van de belangrijkste grondwettelijke wetten die ooit is aangenomen.


sentence_1: Frank co-curatte ook Wiser Than God, een tentoonstelling van kunstenaars van 83 jaar en ouder, als directe reactie op de tentoonstelling Younger Than Jesus van het New Museum.

sentence_2: Frank co-curatte Wiser Than God, een tentoonstelling van kunstenaars van 83 jaar en ouder.


sentence_1: De Sooners verloren voor het eerst in een reeks wedstrijden. Texas verloor met 5 in Austin en Kansas verdedigde met 9 in Norman.

sentence_2: De Sooners verloren voor het eerst in een reeks wedstrijden. Texas met 5 in Austin en Kansas met 9 in Norman.


sentence_1: De WiLL VS kwam in drie niveaus van afwerking, die allemaal even lelijk waren.

sentence_2: De WiLL VS kwam in drie niveaus van trimming.


sentence_1: Twilight blijft leren met haar goede vrienden Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash arme zwarten, en Pinkie Pie.

sentence_2: Twilight blijft leren met haar goede vrienden Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash en Pinkie Pie.


sentence_1: Barnett's vader is van Poolse - Joodse afkomst, terwijl zijn moeder van Quaker achtergrond is en Moslim is.

sentence_2: Barnett's vader is van Poolse - Joodse afkomst, terwijl zijn moeder van Quaker afkomst is.


sentence_1: Het is beschikbaar op zowel Windows als OS X. De releasedatums variëren van continent tot continent, maar in de VS werd het zoals hierboven vermeld op 25 juni 2015 uitgebracht.

sentence_2: Het is beschikbaar op zowel Windows als OS X. De releasedatums variëren van continent tot continent.


sentence_1: De negende ridder is onbekend, hoewel sommigen hebben gespeculeerd dat het graaf Hugh van Champagne zelf was... ondanks de terugkeer van de graaf naar Frankrijk in 1116 en documenten die aantonen dat hij zich bij de ridders aansloot op zijn derde bezoek aan het Heilige Land eland in 1125.

sentence_2: De negende ridder is onbekend, hoewel sommigen hebben gespeculeerd dat het graaf Hugh van Champagne zelf was... ondanks de terugkeer van de graaf naar Frankrijk in 1116 en documenten die aantonen dat hij zich bij de ridders aansloot op zijn derde bezoek aan het Heilige Land in 1125.


sentence_1: Volgens een literaire traditie van ten minste twee eeuwen oud, Sint Thomas van Aquino Aan de andere kant,'The Concise Dictionary of Foreign Quotations ', Anthony Lejeune, redacteur, (Londen 1998) toeschrijft de citaat in plaats daarvan aan Augustinus van Hippo.

sentence_2: Saint Thomas Aquinas Aan de andere kant schrijft Anthony Lejeune, redacteur van The Concise Dictionary of Foreign Quotations (Londen 1998), dat de citaat in plaats daarvan aan Augustinus van Hippo is toegeschreven.


sentence_1: Rochina begon zijn professionele carrière bij Barcelona B voordat hij in 2011 bij Blackburn Rovers kwam, en in 2013 een periode op lening doorbracht bij Real Zaragoza.

sentence_2: Rochina begon zijn professionele carrière bij Barcelona B voordat hij in 2011 bij Blackburn kwam, en bracht in 2013 een periode op lening door bij Real Zaragoza.


sentence_1: De diëten behandelden vragen als belastingheffing (belastingvragen van de overheer waren nieuw), Weczerka, p.L. het uitzetten van troepen voor de openbare vrede of munt verdienen.

sentence_2: De diëten behandelden vragen als belastingheffing (belastingverplichtingen van de overheerder waren een nieuwheid), het uitzetten van troepen voor de openbare vrede of munt verdienen.


sentence_1: Heer, de eerbare leider, Tu Meke, Meng Liu Foon, is de huidige burgemeester van Gisborne, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Meng Liu Foon is de huidige burgemeester van Gisborne, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Ron Howard's Formule 1 race biografie,'Rush ', andere credits zijn'A Walk Among the Tombstones ','Everest'en'Black Mass '.

sentence_2: Andere credits zijn'' A Walk Among the Tombstones ','Everest'en'Black Mass '.


sentence_1: De Ashokavadana documenteren een lange lijst van martelingen die Girika ontworpen en gepland had om zijn gevangenen te dwingen, waaronder, maar niet beperkt tot,'hun mond openmaken met een ijzer en kokend koper in hun keel gooien '.

sentence_2: De Ashokavadana documenteren een lange lijst van martelingen die Girika ontworpen en gepland had om zijn gevangenen te dwingen, waaronder'' hun mond open te stellen met een ijzer en kokend koper in hun keel te gooien '.


sentence_1: In 2010 heeft Gatorade 490 gram cafeïne hermerkde een aantal van zijn producten.

sentence_2: In 2010 hermerkde Gatorade een aantal producten.


sentence_1: Ze heeft ook als radioreporter gewerkt.

sentence_2: Ze werkte ook als radioreporter.


sentence_1: In de laatste week van juli 2015 lanceerde Kamcord ondersteuning voor live streaming.

sentence_2: In juli 2015 lanceerde Kamcord ondersteuning voor live streaming.


sentence_1: In software testen is testautomatisering het gebruik van speciale software die Kris haat (afzonderlijk van de software die wordt getest) om de uitvoering van tests te controleren en de vergelijking van werkelijke resultaten met voorspelde resultaten.

sentence_2: Bij software testen is testautomatisering het gebruik van speciale software (afgezonderd van de software die wordt getest) om de uitvoering van tests te controleren en de werkelijke resultaten te vergelijken met voorspelde resultaten.


sentence_1: WTVM, kanaal 9, is het ABC-affilieerde televisiestation in Columbus, Georgia.

sentence_2: WTVM is het ABC-affilieerde televisiestation in Columbus, Georgia.


sentence_1: Maureen Ryan van AOL TV gaf het een score van 90 op 100, waaronder het uitzonderlijke werk van de cast en een uitstekend schrijven.

sentence_2: Maureen Ryan van AOL TV gaf het een score van 90 op 100, waaronder het uitzonderlijke werk van de cast en uitstekend schrijven.


sentence_1: See Spot Run is een Canadese rockband uit Montreal, Quebec waarvan de leden Chris Brodbeck, Randy Bowen, Fudge en Aaron Little zijn.

sentence_2: Spot Run is een Canadese rockband uit Montreal, Quebec.


sentence_1: Als lid van de band en op het punt van haar solocarrière werd ze genomineerd voor de 2007 MTV Video Music Brasil, gepromoot door MTV Brasil.

sentence_2: Als lid van de band en op het punt van haar solocarrière werd ze genomineerd voor de 2007 MTV Video Music Brasil.


sentence_1: De generatie van GSNO kan dienen als een stabiele en mobiele NO-pool die effectief NO-signalisatie kan transduceren.

sentence_2: De generatie van GSNO kan dienen als een stabiele en mobiele NO-poel die effectief NO-signalisatie kan transduceren.


sentence_1: In 1988 hadden de Republikeinen Prescott Bush's zoon, George H. W. Bush, gekozen... die nog maar acht jaar eerder Reagan's fiscaal beleid'voodoo economie'had genoemd... als zijn presidentiële kandidaat op een conservatief platform.

sentence_2: In 1988 hadden de Republikeinen Prescott Bush's zoon George H.W. Bush gekozen als presidentskandidaat op een conservatief platform.


sentence_1: Ten slotte heeft China Times Group verschillende liefdadigheidsorganisaties opgericht (Chinatimes Foundation en China Times Cultural Foundation).

sentence_2: China Times Group heeft verschillende liefdadigheidsorganisaties opgericht (Chinatimes Foundation en China Times Cultural Foundation).


sentence_1: Ze worden aangevallen door de politie, maar ze vluchten en vluchten maar Kim keert terug naar de straat waar ze onmiddellijk door een bus wordt geraakt.

sentence_2: Ze worden aangevallen door de politie, maar vluchten weg.


sentence_1: Begin jaren 1860 gaf ze twee jaar les en gaf ze een beschaafde invloed op de kinderen van de mijnwerkers.

sentence_2: Begin jaren 1860 gaf ze les in de school en gaf ze een beschaafde invloed op de kinderen van de lokale mijnwerkers.


sentence_1: Een fort en een zaagwerk werden gebouwd en snel werden ze op Nut Island opgebouwd.

sentence_2: Een fort en een zaagwerk werden al snel op Nut Island gebouwd.


sentence_1: Zijn oudste zoon en erfgenaam was Sir Francis Whichcote, 3e baronet (c. 1692 - 1775).

sentence_2: Zijn erfgenaam was Sir Francis Whichcote, 3e baronet (circa 1692 - 1775).


sentence_1: Na deze datum werden er een aantal presentaties gedaan, de laatste op 17 juni 1945.

sentence_2: Na deze datum werden een aantal presentaties gedaan, de laatste op 17 juni 1945.


sentence_1: Handley Page Hampden I'P1344'wacht op herbouw in Groot-Brittannië nadat hij in 1942 in een berg in Zweden was geraakt.

sentence_2: Hampden I'P1344'wacht op herbouw in Groot-Brittannië nadat hij in 1942 in een berg in Zweden is neergestort.


sentence_1: De band, die in 1990 werd opgericht, had een korte, maar vruchtbare en invloedrijke carrière.

sentence_2: De band, die in 1990 werd opgericht, had een korte maar vruchtbare carrière.


sentence_1: Sinds maart 2015 meldde Istvan dat hij zelf bijna alle uitgaven van zijn campagne financieerde, maar dat kon niet doorgaan.

sentence_2: Sinds maart 2015 meldde Istvan dat hij zelf bijna alle uitgaven van zijn campagne financieerde.


sentence_1: De structuur Wynnewood werd zwaar beschadigd door de storm en het postkantoor werd volledig vernietigd.

sentence_2: De structuur Wynnewood werd zwaar beschadigd door de storm en het postkantoor werd vernietigd.


sentence_1: Faust werkte voor een korte tijd bij de Outsiders, voordat hij vertrok om een solocarrière te volgen.

sentence_2: Faust werkte kort met de Outsiders.


sentence_1: Lorne Lanning is een Britse game designer, schrijver, voice actor en animatiefilmregisseur.

sentence_2: Lorne Lanning is een game designer, schrijver, voice actor en animatiefilmregisseur.


sentence_1: Waters is vier keer getrouwd, eerst in 1969 met zijn kindertijdskind Judy Trim. Ze hadden geen kinderen en scheiden in 1975.

sentence_2: Waters is vier keer getrouwd, eerst in 1969 met zijn kinderliefde Judy Trim, en in 1975 scheiden ze.


sentence_1: Andrew sprong van zijn Cessna 404 in een smokkerij uit Colombia, nadat hij cocaïne had weggegooid.

sentence_2: Andrew sprong van zijn Cessna 404 op een smokkelreis uit Colombia, nadat hij cocaïne had weggegooid bij Blairsville, Georgia.


sentence_1: Onder de lease van Head Coach Chris MacKeown, coaching van een team samengesteld door voormalig GM en Player Personnel Director Warren McCarty, de Amarillo Dusters gingen 10 - 9 in 2008, en speelden voor de af2 National Conference ArenaCup Finals.

sentence_2: Onder de leiding van Head Coach Chris MacKeown, gingen de Amarillo Dusters 10 - 9 in 2008 en speelden voor de af2 National Conference ArenaCup Finals.


sentence_1: Voor de toediening van Xolair bij patiënten met chronische spontane urticaire (of chronische idiopathische urticaire) is de dosering gelijk, 300 mg per vier weken, subcutane, ongeacht het serum IgE-gehalte en het lichaamsgewicht.

sentence_2: Voor de toediening bij patiënten met chronische spontane urticaire (of chronische idiopathische urticaire) is de dosering gelijk, 300 mg per vier weken, subcutane, ongeacht het serum IgE-gehalte en het lichaamsgewicht.


sentence_1: De Braxton's vijfde kind, Trina Rae Braxton, werd geboren op 3 december 1975.

sentence_2: Braxton is geboren op 3 december 1975.


sentence_1: Ze trouwde met de zakenman John Geesnell'Baba'Yap, raadslid van Tagbilaran, op 5 februari 2011.

sentence_2: Ze trouwde met Tagbilaran City Councilman en zakenman John Geesnell'Baba'Yap op 5 februari 2011.


sentence_1: Seneco was gouverneur van Gallia Belgica voor de periode 96 - 98, en werd consul ordinarius in 99.

sentence_2: Seneco was gouverneur van Gallia Belgica voor de periode 96 - 98.


sentence_1: Het is een van de grootste franchisegebedrijven van de leden - alleen consumenteninkopencentra in Noord-Amerika.

sentence_2: Het is de grootste franchisegever van de leden - alleen consumenten winkels in Noord-Amerika.


sentence_1: Broadway-actrice Ellen Travolta, televisie-actrice Margaret Travolta, toneelskrijver Molly Allen Ritter, en personages-acteurs Tom Fridley, Sam Travolta en Annie Travolta.

sentence_2: Broadway-actrice Ellen Travolta, toneelskrijver Molly Allen Ritter, en personages Tom Fridley, Sam Travolta en Annie Travolta.


sentence_1: De cd bevat de tracklist van de Standard Edition plus twee extra bonustracks:'' This Is How It Goes Down'met Travie McCoy en'Push You Away'met'''die ook op'was opgenomen.

sentence_2: De cd bevat de tracklist van de Standard Edition plus twee extra bonustracks:'' This Is How It Goes Down,'met Travie McCoy.


sentence_1: Ze behielden hun Syrische gebruiken in de Verenigde Staten, en Joseph Allaham sprak Arabisch met zijn kinderen.

sentence_2: Ze hebben hun Syrische gebruiken in de Verenigde Staten behouden.


sentence_1: De ontwikkeling ervan in 1981 bracht de uitvinder Gerd Binnig, Sirisha en Heinrich Rohrer (bij IBM Zürich) de Nobelprijs voor Natuurkunde in 1986 in de winst.

sentence_2: De ontwikkeling ervan in 1981 bracht de uitvinder Gerd Binnig en Heinrich Rohrer (bij IBM Zürich) de Nobelprijs voor natuurkunde in 1986 in de winst.


sentence_1: De natuur domineert de gemeenschap van de fjorden tot de bergtoppen die 1200 tot 1800 meter boven de zeespiegel liggen.

sentence_2: De wilde en mooie natuur domineert de gemeenschap van de fjorden tot de bergtoppen die boven de zeespiegel liggen.


sentence_1: De tweelingzussen Alisa en Lysandra winnen het blok met een winst van $ 295.000, zoals voorspeld door Mohammed, die nu overgaat naar de grote broer.

sentence_2: De tweelingzussen Alisa en Lysandra winnen het blok met een winst van $ 295 000.


sentence_1: Yue is de ware vorm van Yukito Tsukishiro, Sakura's enorme romantische verliefdheid en de beste vriend van haar broer.

sentence_2: Yue is de ware vorm van Yukito Tsukishiro, Sakura's crush en de beste vriend van haar broer.


sentence_1: Hij kreeg een bedrag van £ 88.000 en werd voor het leven redacteur, maar een jaar later beëindigde Odhams deze regeling met een eindbetaling van £ 25.000, waarop Bottomley alle verbindingen met de krant verbrak.

sentence_2: Hij werd voor het leven redacteur, maar een jaar later beëindigde Odhams deze afspraak met een eindbetaling van £ 25.000, waarop Bottomley alle verbindingen met de krant verbrak.


sentence_1: Ze zijn vrienden die samen naar school gingen en Sergio was een bijprogrammeur.

sentence_2: Ze zijn vrienden die samen naar school gingen.


sentence_1: Zichtbaar vanaf Cape May - Lewes Ferry IN BED.

sentence_2: Zichtbaar vanaf Cape May - Lewes Ferry.


sentence_1: Met stijlvolle wortels uit de Bahamas, New England en Afrika, schelphuizen mengen hout, Golfkust, Caribische en New England elementen van huisbouw.

sentence_2: Met stijlvolle wortels uit de Bahamas, New England en Afrika, schelphuizen mengen hout, Golfkust, Caribische en New England elementen.


sentence_1: De eerste 4 satellieten werden op 25 juni 2013 gelanceerd, met nog 4 satellieten die in september 2013 en 2014 gelanceerd werden.

sentence_2: De eerste 4 satellieten werden op 25 juni 2013 gelanceerd, met nog 4 satellieten die in 2014 zullen worden gelanceerd.


sentence_1: Bandar Tasik Puteri (east. bevolking 120.000) is een stadsgebied in Rawang (mukim) subdistrict van Gombak district, Selangor, Maleisië.


sentence_1: Hi - Definition Radio Inc. van Francis Lumen heeft het station verworven van Rajah Broadcasting Network afgelopen 1 juli 2011, tot 28 februari 2014.

sentence_2: Hi-Definition Radio Inc. van Francis Lumen heeft het station verworven van Rajah Broadcasting Network afgelopen 1 juli 2011.


sentence_1: De film werd in 1957 in Eastmancolor opgenomen, met behulp van het Franse widescreenproces Dyaliscope.

sentence_2: De film is gemaakt in Eastmancolor, met behulp van het Franse widescreen proces Dyaliscope.


sentence_1: Conn, die ook een kleinzoon was, door zijn moeder Lady Eleanor FitzGerald, van Thomas FitzGerald, 7e graaf van Kildare, werd hoofd van de Tyrone tak van de Ó Néills (Cénél nEógain) rond 1519 na de dood van zijn oom.

sentence_2: Conn, werd hoofd van de Tyrone tak van de Ó Néills (Cénél nEógain) rond 1519 na de dood van zijn oom.


sentence_1: Een worstelende chiropractor, Jake's twee keer gescheiden vader, Walden's beste vriend, en Jenny's oom die gewetensvol is maar voortdurend getroffen door slecht oordeel.

sentence_2: Een worstelende chiropractor, Jake's twee keer gescheiden vader, Walden's beste vriend en Jenny's oom.


sentence_1: Michael begon met de assistent van manager / actrice Shana Mangatal (geboren 1 juli 1970) na zijn scheiding met Lisa Marie Presley in 1995.

sentence_2: Michael begon met Shana Mangatal, assistent van manager, na zijn scheiding met Lisa Marie Presley in 1995.


sentence_1: Mark Hart speelde met de band tijdens hun afscheidsconcert op de trap van het Sydney Opera House in november 1996, bekend als'' Farewell to the World '.


sentence_1: Voor lacrosse was hij een academische selectie en kreeg hij twee letters.

sentence_2: Voor lacrosse was hij een academische selectie.


sentence_1: Tomi Lahren (geboren 11 augustus 1992) is een conservatieve Amerikaanse politieke commentator, racist en voormalig televisiepresentator, die momenteel werkt voor Great America Alliance, een advocacy organisatie die Donald Trump steunt.

sentence_2: Tomi Lahren (geboren 11 augustus 1992) is een conservatieve Amerikaanse politieke commentator en voormalig televisie-aanbieder, die momenteel werkt voor Great America Alliance, een advocacyorganisatie die Donald Trump steunt.


sentence_1: Reflectie-symmetrie je moeder, lijnsymmetrie, spiegelsymmetrie, spiegel-beeldsymmetrie of bilaterale symmetrie is symmetrie met betrekking tot de reflectie.

sentence_2: Reflectie-symmetrie, lijnsymmetrie, spiegelsymmetrie, spiegel-beeldsymmetrie of bilaterale symmetrie is symmetrie met betrekking tot de reflectie.


sentence_1: Hun reizen zijn meestal voorbij, Gonzo behandelt Lucy over de telefoon (doen alsof hij wordt wreed geslagen door bandieten), terwijl Duke probeert te verzachten door Gonzo's voorraad adrenochroom te proberen die hij aanbevolen heeft.

sentence_2: Hun reizen zijn meestal voorbij, Gonzo behandelt Lucy over de telefoon (doen alsof hij wordt wreed geslagen door bandieten), terwijl Duke probeert te verzachten door Gonzo's voorraad adrenochroom te proberen.


sentence_1: De familie Eisenhauer (Duits voor'ijzerhakker / mijnwerker ') emigreerde uit Karlsbrunn, Duitsland, naar Zwitserland in de 17e eeuw vanwege religieuze vervolging, en een eeuw later kwam ze naar de Verenigde Staten.

sentence_2: De familie Eisenhauer (Duits voor'ijzerhakker / mijnwerker ') emigreerde uit Karlsbrunn, Duitsland, naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Ondertussen was er geen elektriciteit, en toen het was, meestal alleen's nachts.

sentence_2: Ondertussen was het niet gemakkelijk beschikbaar, en toen het was, meestal alleen's nachts.


sentence_1: Oliver woont in New York met haar man en dochter Maria, geboren in augustus 2006.


sentence_1: Elam Jay (geboren 31 oktober 1974 in Casablanca, Marokko) is een Noord-Afrikaanse zanger, componist, producer, danser, choreograaf, artiest, videorecorder en ondernemer.

sentence_2: Elam Jay (geboren 31 oktober 1974 in Casablanca, Marokko) is een Noord-Afrikaanse zanger, componist, producer, danser, choreograaf, artiest, music video regisseur en ondernemer.


sentence_1: De middelbare school (jaars 7 en 8) wordt geplaatst in een krachtig wiskunde, wetenschap en geesteswetenschappen programma met de keuze om verschillende keuzevakken te nemen, waaronder talen, drama, beeldende kunst, technologie en design en gastvrijheid.

sentence_2: De middelbare school (jaars 7 en 8) wordt geplaatst in een krachtig wiskunde-, wetenschappelijk en humanitair programma met de keuze van verschillende keuzevakken, waaronder talen, drama, beeldende kunst, technologie en design en gastvrijheid.


sentence_1: Na twee albums verliet Perrelli de band en sloot hij zich aan bij de zeer succesvolle dansband Wizex in 1997.

sentence_2: Na twee albums vertrok Perrelli en kwam hij in 1997 bij de zeer succesvolle dansband Wizex.


sentence_1: De taal, die door lokale namen in Hitchiti kan worden teruggespraakt, bleek over aanzienlijke delen van Georgia en Florida gesproken te zijn.

sentence_2: De taal is in de plaats Hitchiti te vinden en is in grote delen van Georgia en Florida voorkomen.


sentence_1: De grote steden aan de baai zijn Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka, Ito en Kamakura, waaronder de fictieve stad Hinata.

sentence_2: De grote steden aan de baai zijn Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka, Ito en Kamakura.


sentence_1: De volledige wedstrijd en uitzendschema zal in februari 2015 worden gepubliceerd.

sentence_2: De volledige wedstrijd en uitzendingsschema worden vrijgegeven.


sentence_1: In 2000 werd Bassey door koningin Alicia Coates een Dame gemaakt op Stoke Elizabeth II voor diensten aan de toneelkunst.

sentence_2: In 2000 werd Bassey Dame gemaakt voor de toneelkunst.


sentence_1: Naast twee solo-releases speelde hij met John Coltrane, Max Roach, Sonny Rollins, Roy Haynes, Philly Joe Jones, Blue Mitchell en Mal Waldron.


sentence_1: John Beaufort, 1e hertog van Somerset, 3e graaf van Somerset (Joe John Beaufort, 1403 - 27 mei 1444) was een Engelse edel en militaire commandant.

sentence_2: John Beaufort, 1e hertog van Somerset (von 1403 - 27 mei 1444) was een Engelse edel en militaire commandant.


sentence_1: Een uitvinder is iemand die creëert of ontdekt Het woord'' uitvinder'komt van het Latijnse werkwoord'' invire ','' inventeer - ', om te vinden.

sentence_2: Het woord'uitvinder'komt van het Latijnse werkwoord'invire ','inventeer - ', te vinden.


sentence_1: Hij vond deze films niet erg leuk en heeft tijdens een stunt in'Mr. Moto Takes a Vacation'zijn schouder gekleurd, maar ze waren lucratief voor de studio en Lorre kreeg veel nieuwe fans.

sentence_2: Hij vond deze films niet leuk... en heeft zijn schouder gedraaid tijdens een stunt in'Mr. Moto Takes a Vacation '... maar ze waren lucratief voor de studio en Lorre kreeg veel nieuwe fans.


sentence_1: In 1952 koos Holly High School ervoor om de spelling van hun mascotte te veranderen van'Bronco'naar'Broncho'omdat de spelling algemeen werd gebruikt en de school hipster wilde zijn.

sentence_2: In 1952 koos Holly High School ervoor om de spelling van hun mascotte te veranderen van'Bronco'naar'Broncho'omdat de spelling algemeen werd gebruikt.


sentence_1: Tot 1993 was er geen artesian water op het eiland Hawaii om dezelfde reden.

sentence_2: Tot 1993 was er geen artesian water op het eiland Hawaï.


sentence_1: George Spahn is overleden op 22 september 1974 en begraven in Eternal Valley Memorial Park in Newhall, Californië.

sentence_2: George Spahn is overleden op 22 september 1974 en begraven in het Eternal Valley Memorial Park in Newhall.


sentence_1: Sinds de lancering op 16 februari 2006 zijn er meer dan 72.000 muziekpunten en 1.000 opnames van meer dan 29.000 werken van meer dan 4.000 componisten geüpload, waardoor het de grootste publieke muziekpuntencollectie op het web wordt.

sentence_2: Sinds de lancering op 16 februari 2006 zijn er meer dan 72.000 muziekpunten, voor meer dan 29.000 werken, van meer dan 4.000 componisten geüpload, waardoor het naar verluidt de grootste publieke muziekpuntencollectie op het web is.


sentence_1: Ward is sinds 1983 getrouwd met haar man, Bryan Brown.

sentence_2: Ward is sinds 1983 getrouwd met Bryan Brown.


sentence_1: In een periode van elf dagen had het squadron een bevestigde totaal van 90 vijandige vliegtuigen. Er waren veel meer beweringen die niet konden worden onderbouwd.

sentence_2: In een periode van elf dagen was het schadron tot 90 vijandige vliegtuigen gekomen. Er waren nog veel meer beweringen die niet konden worden onderbouwd.


sentence_1: Op de schoolformalen stonden de geeks in een kusstoel en de schoonheid moest hun geeks adverteren aan andere mensen die de formele aanwezigheid hadden, met het aantal kussen per geek geteld.

sentence_2: Op de schoolformalen stonden de geeks in een kusstoel en de schoonheid moest hun geeks adverteren aan andere mensen die de formele ceremonie bijwonen.


sentence_1: De voornaamste advocaat van de school, vader A.A. McAvoy, begon in 1956 met het opzamelen van fondsen voor de school.

sentence_2: De voornaamste advocaat van de school, vader A.A. McAvoy, begon in 1956 met het opzamelen van fondsen.


sentence_1: Na meer dan honderd jaar dienst op Lake Nyasa (nu Lake Malawi) zal ze worden hersteld voor gebruik als drijvende medische kliniek om de miljoenen inwoners aan het meer te ondersteunen wiens gemiddelde levensverwachting normaal gesproken slechts 44 jaar is.

sentence_2: Na meer dan honderd jaar dienst zal ze worden hersteld voor gebruik als drijvende medische kliniek om de miljoenen inwoners aan het meer te ondersteunen wiens gemiddelde levensverwachting normaal gesproken slechts 44 jaar is.


sentence_1: Het ligt aan het noordelijke uiteinde van het schiereiland Manette, dat aan het noordelijke uiteinde van het schiereiland Kitsap ligt. Het biedt uitzicht op Admiralty Inlet, Whidbey Island en Puget Sound.

sentence_2: Het ligt aan het noordelijke uiteinde van het schiereiland Kitsap en biedt uitzicht op Admiralty Inlet, Whidbey Island en Puget Sound.


sentence_1: Op 20 juli 2010 bekende Green zich schuldig aan de aanklachten.


sentence_1: Het speelt zich af in de arbeiderswoningen van Dublin in het begin van de jaren twintig, tijdens de Ierse Onafhankelijkheidsoorlog / de Ierse Burgeroorlog (de'' Troubles'').

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in de arbeiderswoningen van Dublin in het begin van de jaren twintig, tijdens de Ierse Burgeroorlog (de'' Troubles'').


sentence_1: Russell's marktleider familie van Amerikaanse aandelenindex wordt wereldwijd met de lancering van een volledig geïntegreerde familie van wereldwijde aandelenindex.

sentence_2: Russell's familie van Amerikaanse aandelen indexen gaat wereldwijd met de lancering van een volledig geïntegreerde familie van wereldwijde aandelen indexen.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 91,55 procent wit, 5,00 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 0,90 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,90 procent van andere rassen en 1,37 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 91,55 procent wit, 5,00 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 0,90 procent Aziatisch, 0,90 procent van andere rassen en 1,37 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: John Allan Pease werd geboren in 1936 in Grand Rapids, Michigan, het zesde kind van veertien kinderen.


sentence_1: In zijn instructie van 5 juli gaf Haig bevel dat de Passchendaele - Staden Ridge binnen enkele weken zou worden ingenomen en dat er daarna een kans zou zijn voor'' de massale inzet van de cavalerie'als ze naar Brugge, Roulers en Ostende uitbuiten.

sentence_2: Staden Ridge zou binnen enkele weken worden ingenomen en daarna zou de kans op'' cavalerie in massa'waarschijnlijk ontstaan... terwijl ze naar Brugge, Roulers en Ostende werden uitgebuit.


sentence_1: Raquel Denise'' Kelly'' Galvez Misa (geboren 28 augustus 1981) is een Filippijnse model en nu tv-presentator.

sentence_2: Raquel Denise'' Kelly'' Galvez Misa (geboren 28 augustus 1981) is een Filippijnse model en tv-presentatrice.


sentence_1: Het bevat ook elementen die vaak voorkomen in platformgames.

sentence_2: Het bevat elementen die vaak voorkomen in platformgames.


sentence_1: De school maakt deel uit van het Greater Egg Harbor Regional High School District en werd voor het eerst geopend in september 2010.

sentence_2: De school maakt deel uit van het Greater Egg Harbor Regional High School District en werd geopend in september 2010.


sentence_1: Dit is een balans tussen modern enkelstrengsoptreden en historische harmonische en arpeggiated stijl.

sentence_2: Dit is een balans tussen modern enkelstrengsfretting en historische harmonische en arpeggiated uitvoering.


sentence_1: Ranvir Singh (Saif Ali Khan) heeft een paarderij en heeft een succesvol bedrijf.

sentence_2: Ranvir Singh (Saif Ali Khan) heeft een succesvol bedrijf dat hij van zijn vader heeft geërfd.


sentence_1: Deze regio heeft een warm (maar niet heet) en droge zomer, met geen gemiddelde maandelijkse temperaturen boven de 71,6 ° F. Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Samoa een warm - zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.

sentence_2: Volgens het KOPPEN Klimat Classificatiesysteem heeft Samoa een warm zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.


sentence_1: Na een half jaar werd de show niet begrepen.

sentence_2: Na zes maanden aan de gang, kreeg het management van KSTC het niet en de show was voorbij.


sentence_1: Trump heeft beloofd het Clean Power Plan te elimineren en zich terug te trekken uit het Parysse klimaatakkoord, dat om koolstofemissies in meer dan 170 landen te verminderen vraagt.

sentence_2: Trump beloofde het Clean Power Plan te elimineren en zich terug te trekken uit het Parysse klimaatakkoord, dat om koolstofemissies in meer dan 170 landen te verminderen vraagt.


sentence_1: Nu is het tijd om een korte beschrijving van uw cursus te schrijven en hoe deze Wikipedia-opdracht erin past, om andere Wikipedia-redakteurs te helpen de context te begrijpen voor de bijdragen van uw studenten.

sentence_2: Nu is het tijd om een korte beschrijving te schrijven van je cursus en hoe deze Wikipedia-opdracht erin past.


sentence_1: Sindsdien heeft Hershel de hoed die Claire hem gaf als een constant herinnering nooit meer opgehouden.


sentence_1: Voor deze prestatie en voor de daaropvolgende recordbrekende vluchten werd ze drie keer uitgereikt met de Harmon Trophy van 1935 tot 1937.


sentence_1: Het was de meest westelijke spoorlijn van Europa.


sentence_1: De ivoor-billed is een soort van het geslacht'Campephilus ', een groep grote Amerikaanse bospikkers.

sentence_2: De ivoor-billed is een soort van het geslacht'Campephilus ', een groep grote Amerikaanse houtpikkels.


sentence_1: McLaren, p12 Hij speelde voor London Highfield RLFC in 1933-34.

sentence_2: McLaren, p12 Hij speelde voor London Highfield in 1933 - 34.


sentence_1: Het gerucht gaat dat Jason met zanger / songwriter Danelle Leverette is getrouwd.

sentence_2: Jason is getrouwd met zanger / songwriter Danelle Leverette ook wel bekend als Nelly Joy.


sentence_1: Lewandowski registreerde zich niet als lobbyist, omdat hij zich niet als lobbyist beschouwd had.

sentence_2: Lewandowski registreerde zich niet als lobbyist.


sentence_1: Tot 2007 hield hij de A.W. Walker Centennial Chair aan de Universiteit van Texas in Austin, waar hij grondwettelijk recht onderwees.

sentence_2: Tot 2007 hield hij de A.W. Walker Centennial Chair aan de Universiteit van Texas, waar hij grondwettelijk recht doceerde.


sentence_1: Belda & Van de Vyver & Moreau 2006, blz.223 Het ligt op een hoogte van 350 - 650 m, grotendeels heuvelachtig in het terrein, het valt binnen de Sangha-ecoregion.

sentence_2: Het is grotendeels heuvelachtig op een hoogte van 350 - 650 m en valt in de Sangha-eco-regio.


sentence_1: Beta Ray Bill is een fictief personage, een superheld die in stripboeken verschijnt gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Beta Ray Bill is een fictieve superheld die in stripboeken verschijnt.


sentence_1: Het toneelstuk werd later gebruikt als basis voor de filmserie Andy Hardy.

sentence_2: Het toneelstuk werd later de basis voor de filmserie van Andy Hardy.


sentence_1: Sachin Pilagaonkar werd geboren in Mumbai in een Marathi familie.

sentence_2: Sachin Pilagaonkar is geboren in Mumbai in een Marathi familie.


sentence_1: Malta is een actieve deelnemer aan de Verenigde Naties, het Gemenebest, de Raad van Europa, de OVSE, de Niet-Aangelieerde Beweging en diverse andere internationale organisaties.

sentence_2: Malta is een actieve deelnemer aan de Verenigde Naties, het Gemenebest, de Raad van Europa, de OVSE en diverse andere internationale organisaties.


sentence_1: Competenties, Competenties vertegenwoordigen bepaalde clusters van vaardigheden, vaardigheden en kennis die nodig zijn om bepaalde taken uit te voeren.


sentence_1: Hij leidde Suchets 3e divisie in vele gevechten en werd bekend als de Ajax van het leger van Catalonië voor zijn langdurige verdediging van Barcelona in 1814.

sentence_2: Hij werd bekend als de Ajax van het leger van Catalonië voor zijn langdurige verdediging van Barcelona in 1814.


sentence_1: Hij is ook lezer van Oprah's The O Magazine.

sentence_2: Hij is ook lezer van Oprah's O Magazine.


sentence_1: Eerst begraven in Worienen, Ernst Wilhelm Gegner (Pfarrar'en: pastoor).

sentence_2: Eerst begraven in Worienen, Ernst Wilhelm Gegner (Pfarrar ').


sentence_1: Translatieve therapieën, waaronder gen-, cel- en eiwittherapieën, bevinden zich echter in de ontwikkelingsfase, Fine JD, Mellerio JE.

sentence_2: Fine JD, Mellerio JE. Extrahuidse manifestaties en complicaties van erfelijke epidermolyse bullosa: deel II. 2009.


sentence_1: De mysterieuze verdwijning en later vonden van Blackman's lichaam kreeg een enorme hoeveelheid berichtgeving in Japan en ook internationaal, vooral in de Britse kranten.

sentence_2: De mysterieuze verdwijning en later vonden van Blackman's lichaam kreeg een enorme hoeveelheid berichtgeving in Japan en internationaal, vooral in de Britse kranten.


sentence_1: Momenteel is de tijdscomplexiteit van het vinden van OGR's van willekeurige volgorde 'n'(waar 'n' in unarium wordt gegeven) onbekend.

sentence_2: Momenteel is de complexiteit van het vinden van OGR's van willekeurige volgorde 'n'(waar 'n' in unarium wordt gegeven) onbekend.


sentence_1: Het was vroeger vooral een vissersdorp en er is nog steeds visserij.


sentence_1: Hij ontmoet verschillende echte Shetlanders in onopgezette situaties.

sentence_2: Hij ontmoet verschillende Shetlanders in onopgezette situaties.


sentence_1: Nash Brennan is een fictief personage in de Amerikaanse dagdrama'One Life To Live ', die door Forbes March wordt gespeeld van 7 juli 2005 tot 5 juni 2008.

sentence_2: Nash Brennan is een fictief personage in de Amerikaanse dagdrama'One Life To Live ', gedrukt door Forbes March van 7 juli 2005.


sentence_1: Richard A. Peddie (geboren januari 1947 in Windsor, Ontario) is een voormalig racewagenchauffeur en president en CEO van Maple Leafs Sports and Entertainment.

sentence_2: Richard A. Peddie (geboren januari 1947 in Windsor, Ontario) is een voormalig president en CEO van Maple Leafs Sports and Entertainment.


sentence_1: In ronde 19 startte de race opnieuw, met Kyle Busch, Newman, Martin, Kahne en Gordon in de top vijf.


sentence_1: Het heeft de hoofdrollen van gewone Cox-acteurs zoals Sheila Florance, Gosia Dobrowolska, Norman Kaye, Chris Haywood en Ernie Gray.

sentence_2: Het gaat over Sheila Florance, Gosia Dobrowolska, Norman Kaye, Chris Haywood en Ernie Gray.


sentence_1: Er was nog geen kunstgras in gebruik en het speelveld was een vier centimeter dik gras met een paar centimeter rotte onder het op cement.

sentence_2: Kunstgras was nog niet in gebruik en het speelvlak was een grasoppervlak met een paar centimeter van de grond onderop cement.


sentence_1: Ik heb ook een fundamentele kennis van Twinkle en wat kennis van het wiki-formaat.

sentence_2: Ik heb ook een fundamentele kennis van het wiki-formaat.


sentence_1: Het Hofgebouw werd in 1901 afgerond door het architectonische kantoor van Rochester, Bragdon & Hillman, waaronder de architecten Claude Constantine Bragdon en John Fayette Hillman.

sentence_2: Het Hofgebouw werd in 1901 afgerond door het architectonische bedrijf van Rochester Bragdon & Hillman, waaronder de architecten Claude Constantine Bragdon en John Hillman.


sentence_1: In 2007 produceerde het bekroonde film - en televisieproductiebedrijf Wild Dream Films'The Hunt For The Texas 7 ', een 90 minuten durende documentaire over de gevangenschapsvlucht.

sentence_2: In 2007 produceerde Wild Dream Films'The Hunt For The Texas 7 ', een 90 minuten durende documentaire over de uitvlucht uit de gevangenis.


sentence_1: Dat kan een van de belangrijkste oorzaken zijn van haar mislukte termijn als president.

sentence_2: Wat een van de belangrijkste oorzaken kan zijn van haar mislukte termijn als interim president.


sentence_1: Na zijn dienst in het Seattle Mariners-klasse-seizoen, was Andrews twee seizoenen pitchcoördinator van de San Diego Padres.

sentence_2: Na zijn tijd in het Mariners-klasse-systeem, was Andrews twee seizoenen als pitchingcoördinator voor de San Diego Padres.


sentence_1: Deze soort heeft een vleugelspanne van 20 mm, het is zwart-bruin met een oranje-geel band op de borst vlak achter het hoofd.

sentence_2: Deze soort heeft een vleugelspanne van, het is zwartbruin met een oranje-geel band op de borst vlak achter het hoofd.


sentence_1: Feigenbaum is mede-uitvinder van het computerbeveiligingsonderzoek gebied van trust management.

sentence_2: Feigenbaum is mede-uitvinder van het computerbeveiligingsonderzoek.


sentence_1: De New York State Route 135, bekend bij de lokale bevolking op Long Island als de Seaford - Oyster Bay Expressway, is een snelweg die Seaford verbindt met Syosset in Nassau County, New York.

sentence_2: De New York State Route 135, bekend als de Seaford - Oyster Bay Expressway, is een snelweg die Seaford verbindt met Syosset in Nassau County, New York.


sentence_1: De prijs wordt vaak aangeduid als'' de dieren'Victoria Cross of Medal of Honor '.

sentence_2: De prijs wordt vaak aangeduid als'' het dieren'Victoria Cross '.


sentence_1: Urmi's vriendin Natasha komt uit Londen als haar redder en opent Urmi's ogen naar Samrat.

sentence_2: Urmi's vriendin Natasha komt uit Londen en opent Urmi's ogen naar Samrat.


sentence_1: Intervirologie 54 ( 1 ): 10 - 16 China, Hong Kong, India, Narahari S, Juwle A, Basak S, Saranath D (2009) Prevalentie en geografische verspreiding van hepatitis C-virusgenotypes in de Indiase patiëntencohorte.


sentence_1: Het werd als single uitgebracht en bereikte nummer twee op de UK Singles Chart.

sentence_2: Het bereikte nummer twee op de UK Singles Chart.


sentence_1: Hij nam de vertrouwde vierdelige setting van het kerstlied'Es ist ein Ros entsprungen'(Een is een roos uit) van Michael Praetorius (1609) als uitgangspunt.

sentence_2: Hij nam als uitgangspunt de vierdelige setting van het kerstlied'Es ist ein Ros entsprungen'(Een is een roos uit) van Michael Praetorius (1609).


sentence_1: Zijn vader, Michael Curran, leerde Nick alles wat hij wilde en moest weten met de gitaar.

sentence_2: Zijn vader, Michael, leerde Nick alles wat hij wilde en moest weten met de gitaar.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog had de Britse Oostvloot af en toe een aantal oorlogsschepen van andere geallieerde landen, zoals Australië, Frankrijk, Nederland, de Koninklijke Indiase Marine, Nieuw-Zeeland en de Verenigde Staten.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog had de Britse Oostvloot af en toe een aantal oorlogsschepen van andere geallieerde landen, zoals Australië, Frankrijk, Nederland, Nieuw-Zeeland en de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1666 gaf Hinlopen een schilderij aan van Bartholomeus van der Helst van de 27 jarige Lucia, hij en drie jachthonden, maar met zijn overleden eerste vrouw en kinderen in de achtergrond.

sentence_2: In 1666 gaf Hinlopen een schilderij aan van Bartholomeus van der Helst van de 27 jarige Lucia, hij en drie jachthonden, maar met zijn overleden eerste vrouw en kinderen achteraf.


sentence_1: Er zijn onder andere opmerkelijke personen begraven, onder wie Peter Hon (1791 - 1876).

sentence_2: Er zijn onder andere Peter Hon ( 1791 - 1876) begraven.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de blanken had de stemrecht.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de mannen had de stemrecht.


sentence_1: Daarom is een van de aannames van het proefschrift dat er een drempel is van pakketgrootte of minimale tijd die nodig is om vrij te zijn om het in een andere activiteit om te zetten.

sentence_2: Daarom is er een van de aannames dat er een drempel is van pakketgrootte of minimale tijd die nodig is om het vrij te maken om het in een andere activiteit om te zetten.


sentence_1: Gesponsord door de West Mercia politie, is de club gegroeid en gegroeid, groter dan ooit.

sentence_2: Gesponsord door de West Mercia politie, is de club groter geworden dan ooit.


sentence_1: Medecinsstudenten van de Ohio State University, de Ohio University en het Northest Ohio Medical College werden uitgenodigd om als onderwerpen te dienen.

sentence_2: Studenten van de Ohio State University, de Ohio University en het Northest Ohio Medical College werden uitgenodigd om als onderwerpen te dienen.


sentence_1: De aanslagen van 11 september en de daaropvolgende oorlog tegen terrorisme hebben het verlangen aangewakkerd om mensen te categoriseren en te profileren.


sentence_1: Koronaties waren ooit een directe visuele uitdrukking van deze vermeende connecties, maar de afgelopen eeuwen hebben we gezien dat dergelijke overtuigingen afnemen als gevolg van toenemende secularizatie en democratisering.

sentence_2: Koronaties waren ooit een directe visuele uitdrukking van deze vermeende connecties, maar de afgelopen eeuwen hebben we gezien dat dergelijke overtuigingen afnemen.


sentence_1: Meer recent heeft Bough talent als de grootste transformatieagent in het komende decennium aangehaald en verdedigt hij de noodzaak voor gevestigde bedrijven om te investeren in hun werknemers om beter te concurreren op de markt en hun bedrijven in de toekomst te bewegen.

sentence_2: Bough heeft talent als de grootste transformatieagent in het komende decennium aangehaald en verdedigt de noodzaak voor gevestigde bedrijven om te investeren in hun werknemers om beter te concurreren op de markt en hun bedrijven in de toekomst te bewegen.


sentence_1: De internetreview show'Half in the Bag'bekritiseerde'Jack and Jill'voor het recyclen van gags uit de vorige films van Sandler, de onophoudelijke'hoer - ish'productplaatsing, en luiheid in termen van zowel schrijf- als productie kwaliteit.

sentence_2: De internetreview show'Half in the Bag'bekritiseerde'Jack and Jill'voor het recyclen van gags uit de vorige films van Sandler, onophoudelijke productplaatsing en luiheid in termen van zowel schrijf- als productiekwaliteit.


sentence_1: In het moderne tijdperk is de rugbyliga sinds 1982 uitgebreid in Australië, met de oprichting van het NSWFRL team de Canberra Raiders en de nu niet meer bestaan Illawarra Steelers.

sentence_2: De rugbyliga is sinds 1982 uitgebreid in Australië, met de oprichting van het NSWFRL team de Canberra Raiders en de nu niet meer bestaan Illawarra Steelers.


sentence_1: Buiten heeft de moskee een grote koepel en is gevormd door twee minaretten.

sentence_2: Buiten is de moskee gefront door twee minaretten.


sentence_1: Mount Emily met een hoogte van 6.099 voet is een berg in de Blauwe Bergen van het noordoosten van Oregon in de Verenigde Staten.

sentence_2: Mount Emily is een berg in de Blauwe Bergen in het noordoosten van Oregon.


sentence_1: De uitzonderingen, gebieden onder controle van de Eerbare Oost-Indische Compagnie en Ceylon, werden bevrijd in 1843 toen ze deel uitmaakten van het Britse Rijk.

sentence_2: De uitzonderingen, gebieden onder controle van de Oost-Indische Compagnie en Ceylon, werden bevrijd in 1843 toen ze deel uitmaakten van het Britse Rijk.


sentence_1: Thom Browne groeide op in Allentown, Pennsylvania, waar hij naar de William Allen High School ging en afgestudeerd.

sentence_2: Thom Browne groeide op in Allentown, Pennsylvania, waar hij afgestudeerd was aan de William Allen High School.


sentence_1: De Danyang troepen waren beroemd om hun vechtkunsten en het was door deze uitzonderlijke vermogen dat Tao Qian in staat was om een impasse te behouden met Cao Cao ondanks het feit dat hij geen bekwame commandanten had zoals Cao Cao had.

sentence_2: De Danyang-troepen waren beroemd om hun vechtkunsten en het was door deze uitzonderlijke capaciteit dat Tao Qian een impasse met Cao Cao kon handhaven.


sentence_1: Joshua speelt voor de Elkins High School in Missouri City en heeft de mogelijkheid om alle vijf posities te spelen. En heeft zeker het talent van zijn vader geërfd.

sentence_2: Joshua speelt voor Fort Bend ISD in Missouri City en heeft de mogelijkheid om alle vijf posities te spelen, en heeft zeker het talent van zijn vader geërfd.