sentence_1: Vragen over perspectief en de weergave van driedimensionale beelden in een tweedimensionaal beeld staan centraal in Escher's werk, en'Relativiteit'is een van zijn grootste prestaties op dit gebied.

sentence_2: Vragen over perspectief en de weergave van driedimensionale beelden in een tweedimensionaal beeld staan centraal in Escher's werk, en'Relativiteit'vertegenwoordigt een van zijn grootste prestaties op dit gebied.


sentence_1: Bark speelt een hartverscheurende voorstelling als een jonge jongen die naar zijn moeder verlangt, zowel voor als na hij een zombie wordt.

sentence_2: Bark speelt een optreden als een jonge jongen die naar zijn moeder verlangt, zowel voor als na hij een zombie wordt.


sentence_1: Romeinse kunst hi kevin g verwijst naar de beeldende kunst die werd gemaakt in het oude Rome en in de gebieden van het Romeinse Rijk.

sentence_2: Romeinse kunst verwijst naar beeldende kunst die in het oude Rome en in de gebieden van het Romeinse Rijk werd gemaakt.


sentence_1: Toch gaf Nasser duidelijk de voorkeur aan Umm Kulthum, een Egyptische moslim, boven Leila Mourad.

sentence_2: Nasser gaf duidelijk de voorkeur aan Umm Kulthum, een Egyptische moslim, boven Leila Mourad.


sentence_1: Wolgamott, L. Kent,'' A Slice of Today's Art World: Sheldon brengt werken van landelijk erkende kunstenaars naar Lincoln ', The Lincoln Journal Star, 2007.


sentence_1: De Wisconsin Belgian Red is een fruitachtig Belgisch bier met kersen smaak uit Door County, die tal van prijzen heeft gewonnen in bierwedstrijden over de hele wereld.

sentence_2: De Wisconsin Belgian Red is een fruitachtig Belgisch bier met kersen.


sentence_1: Al snel werd de serie genomineerd voor vier andere prijzen, waaronder een Teen Choice Award voor Choice TV Actress in a Drama voor Sarah Michelle Gellar, een Zap2it Award, en twee E! online prijzen.


sentence_1: Er zijn kleinere bedrijven in Charlotte, Washington, Dulles, Dallas en Omaha, Nebraska.

sentence_2: Er zijn kleinere bedrijven in Charlotte, Dallas en Omaha, Nebraska.


sentence_1: Veel opmerkelijke kerken, kloostercomplexen, bruggen en caravansera's werden gebouwd tussen de 10e en 13e eeuw, toen Vayots Dzor onder het bewind van de Siunia-dynastie onderdeel was van het koninkrijk Syunik.

sentence_2: Veel kerken, kloostercomplexen, bruggen en karavanzen werden gebouwd tussen de 10e en 13e eeuw, toen Vayots Dzor onder het bewind van de Siunia-dynastie onderdeel was van het koninkrijk Syunik.


sentence_1: Velleda Cesari (15 februari 1920 - 4 mei 2003) was een Italiaanse Olympische fencer.

sentence_2: Velleda Cesari (15 februari 1920 - 4 mei 2003) was een Italiaanse hekster.


sentence_1: Een vijfde theaterfilm, onder de werknaam'' American Pie 5'werd op 4 augustus 2012 aangekondigd, met Jon Hurwitz en Hayden Schlossberg terug als regisseurs en scenarioschrijvers.

sentence_2: Een vijfde theaterfilm, onder de werknaam'' American 5'werd op 4 augustus 2012 aangekondigd, met Jon Hurwitz en Hayden Schlossberg terug als regisseurs en scenarioschrijvers.


sentence_1: De bank bezit het oorspronkelijke Buffalo Savings Bank (later Goldome, nu niet meer) gebouw in Fountain Plaza, ook gelegen in het centrum van Buffalo.

sentence_2: De bank bezit het oorspronkelijke Buffalo Savings Bank gebouw in Fountain Plaza, in het centrum van Buffalo.


sentence_1: Mike Wengren (geboren 3 september 1971) is een drummer uit Chicago, Illinois, vooral bekend om zijn werk met de heavy metal band Disturbed, hij is een van de oprichters van de band, die in 1994 werd opgericht.

sentence_2: Mike Wengren (geboren 3 september 1971) is een drummer uit Chicago, Illinois, vooral bekend om zijn werk met de heavy metal band Disturbed.


sentence_1: Hij is de neef van senator Chaudhry Muhammad Jaffar Iqbal. Hij maakte zijn Twenty20-debuut voor Pakistan tegen Australië in de Verenigde Arabische Emiraten in oktober 2014.


sentence_1: In 2000 nam de band een pauze, verraste mensen zonder Halloween shows, of een zomerfestival.

sentence_2: In 2000 nam de band een verrassende groep mensen op zonder Halloween shows, of een zomerfestival.


sentence_1: Twee van Campbell's uurlange documentaires,'Season of the Grizzly'en'Sole Survivors - The Yellowstone Bison ', over het lot van de Yellowstone bisonherd, zijn getoond op Animal Planet en Discovery Channel.

sentence_2: De Yellowstone Bison ', over het lot van de Yellowstone bison kudde, is getoond op Animal Planet en het Discovery Channel.


sentence_1: Ze is bekend als een zeer vriendelijk en uitgaande Canadese-Amerikaans meisje dat goed uitkomt met iedereen met wie ze in contact komt.

sentence_2: Ze is bekend als een vriendelijk en uitgaande meisje dat goed uitkomt met iedereen met wie ze in contact komt.


sentence_1: Op 30 april maakte hij echter een soortgelijke fout in de Premier League tegen Chelsea toen Frank Lampard's speculatieve 30 meter schot tussen zijn benen kwam en de lijn oversteek ondanks een gepaste poging om het te stoppen.

sentence_2: Op 30 april maakte hij een soortgelijke fout in de Premier League tegen Chelsea toen Frank Lampard's speculatieve 30 meter schot tussen zijn benen kwam.


sentence_1: Angelou is de'woedende moeder'geworden, die de kracht en toewijding van de zwarte moeder vertegenwoordigt.

sentence_2: Angelou is de'woedende moeder'geworden, die de kracht en toewijding van de zwarte moeder vertegenwoordigt die in slavenverhalen voorkomt.


sentence_1: Na de oorlog verliet O'Flaherty Ierland en verhuisde naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Na de oorlog verliet O'Flaherty Ierland en verhuisde naar de Verenigde Staten, waar hij een korte tijd in Hollywood woonde.


sentence_1: Op 27 juni, een laagdruk systeem verstoord in een depressie, de eerste van het seizoen in de Arabische Zee.

sentence_2: Op 27 juni, een laagdruk systeem verstoord in een depressie in de Arabische Zee.


sentence_1: Hij was president en voorzitter van de Grande Imprimerie de Troyes, een drukkerij.

sentence_2: Hij was president en voorzitter van de Grande Imprimerie de Troyes.


sentence_1: In 1929 had Rejewski, toen hij wiskunde studeerde aan de Universiteit van Poznań, een geheime cryptologie cursus gevolgd door het'Biuro Szyfrów'(Ciffer Bureau) van het Poolse Generaal Staf, waar hij in september 1932 bij kwam.

sentence_2: In 1929 nam Rejewski tijdens zijn studie wiskunde aan de Universiteit van Poznań deel aan een geheime cryptologie cursus van het'Biuro Szyfrów'(Ciffer Bureau) van het Poolse Generaal Staf, waar hij in september 1932 aan de slag ging.


sentence_1: Zoals in de film wordt getoond, was hij de groot oom van Dido Elizabeth Belle en Lady Elizabeth Murray.

sentence_2: Zoals in de film, was hij de groot oom van Dido Elizabeth Belle en Lady Elizabeth Murray.


sentence_1: Ze werd verliefd op Caunus, Apollo's kleinzoon en haar tweelingbroer.

sentence_2: Ze werd verliefd op haar tweelingbroer Caunus.


sentence_1: President Theodore Roosevelt heeft de vloot opnieuw bekeken en toen ging deze'Grote Witte vloot'tussen Cap Charles en Henry om op zijn beroemde rondreis de wereld te beginnen.

sentence_2: President Roosevelt heeft de vloot opnieuw bekeken en toen ging deze'Grote Witte vloot'tussen Cap Charles en Henry om op zijn beroemde reis rond de wereld te gaan.


sentence_1: Mario is voor het eerst ontworpen door Hiroji Kiyotake, en wordt uitgesproken door Charles Martinet, die ook veel andere personages in de serie spreekt.

sentence_2: Wario is ontworpen door Hiroji Kiyotake en wordt uitgesproken door Charles Martinet, die ook veel andere personages in de serie vertelt.


sentence_1: John Harries meldde dat hij in november 1945 werd gevolgd door een zwarte hond, die bij hem aan de slag was met snelheden tot 20 mph en stopte toen hij stopte, terwijl hij fietst van East Dereham naar RAF Swanton Morley, waar het verdween.

sentence_2: John Harries meldde dat hij in november 1945 werd gevolgd door een zwarte hond, die bij hem aan de slag was met snelheden tot 20 mph en stopte toen hij stopte, terwijl hij fietst van Dereham naar RAF Swanton Morley, waar het verdween.


sentence_1: Danaë is kinderloos en eet graag appelmout en om haar zo te houden, houdt hij haar vast in een bronzen kamer die open staat in de hemel in de binnenplaats van zijn paleis.

sentence_2: Danaë is kinderloos en om haar zo te houden, houdt hij haar vast in een bronzen kamer die open staat in de tuin van zijn paleis.


sentence_1: Hij studeerde zingen bij Victor Maurel en maakte zijn professionele opera debuut bij de Aborn Opera Company.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele opera debuut met de Aborn Opera Company.


sentence_1: Aan het einde van de dertiende eeuw zijn er meer dan 50 koninklijke burgen geïdentificeerd en tussen 1450 en 1516 werd er nog een vergelijkbaar aantal baroniale en kerkelijke burgen opgericht, die als centraal punt voor administratie, evenals lokale en internationale handel fungeerden.

sentence_2: Aan het einde van de dertiende eeuw zijn er meer dan 50 koninklijke burgen geïdentificeerd en tussen 1450 en 1516 werden er een vergelijkbaar aantal baroniale en kerkelijke burgen opgericht, die als centraal punt voor administratie, evenals lokale en internationale handel fungeerden.


sentence_1: Het Servische leger werd tegengekomen door een sterke Albaneze guerrilla weerstand onder leiding van Isa Boletini, Azem Galica en andere militaire leiders.

sentence_2: Het Servische leger ontmoette een sterke Albanees guerrilla weerstand onder leiding van Isa Boletini, Azem Galica en andere militaire leiders.


sentence_1: Hij is 15 jaar oud en is de meest ontspannen van de tweeling.

sentence_2: Hij is de meest ontspannen van de tweeling.


sentence_1: Sham Idrees is ook de neef van zanger Zayn Malik Hij werd bekroond met een van de top 7 Social Media Sensations in Pakistan Bollywood Acteur Salman Khan sprak over hem in een interview en zei dat zijn uiterlijk hem herinnerde aan zijn jongere dagen.


sentence_1: De London Oratory School, voorheen bekend als The Oratory, is een katholieke dagsecondarijschool voor jongens van 7 tot 18 jaar en voor meisjes van 16 tot 18 jaar gelegen in Fulham, Londen.

sentence_2: De London Oratory School, ook wel bekend als The Oratory, is een katholieke middelbare school voor jongens van 7 tot 18 jaar en voor meisjes van 16 tot 18 jaar, gelegen in Fulham, Londen.


sentence_1: Het'Hop - Up'systeem, dat in de meeste airsoft geweren en in sommige pistolen wordt geïnstalleerd, wordt gebruikt om extra bereik te vergroten door de spinners op de pellets te zetten, waardoor ze naar boven stijgen als ze worden afgevuurd.

sentence_2: Het'Hop - Up'systeem, dat in de meeste airsoft geweren en in sommige pistolen wordt geïnstalleerd, wordt gebruikt om extra bereik te vergroten door de spinners op de pellets te zetten.


sentence_1: Het schilderij toont het martelaarschap van Petrus door kruisiging - Petrus vroeg dat zijn kruis omgedraaid moest worden om zijn mentor, Christus, niet te navolgen, dus hij wordt ondersteboven afgebeeld.

sentence_2: Petrus vroeg dat zijn kruis omgedraaid moest worden om zijn mentor, Christus, niet te na te volgen.


sentence_1: Ruth sterft door de schok en trauma... maar maakt vrede met Rachel.

sentence_2: Ruth sterft door de schok en trauma.


sentence_1: Het wordt ook uitgezonden in 65 landen, waaronder Canada, Denemarken, Egypte, België, Frankrijk, Iran, Luxemburg, Nederland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Polen, Portugal, Zuid-Afrika, Spanje, Zweden, Turkije en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het wordt ook uitgezonden in 65 landen, waaronder Canada, Denemarken, Egypte, Frankrijk, Iran, Luxemburg, Nederland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Polen, Portugal, Zuid-Afrika, Spanje, Zweden, Turkije en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Paul herinnert zich dit niet door zijn hersentumor, maar hij herinnert zich zijn gevoelens voor Dakota en gaat haar helpen met het opzetten van een bar.

sentence_2: Paul's herinneringen hierover zijn onduidelijk vanwege zijn hersentumor, maar hij gaat akkoord om haar te helpen een bar op te zetten.


sentence_1: De oprichting van de term'moderne sportgeweer'in 2009 maakte deel uit van een campagne van de Nationale Stichting Shooting Sports (NSSF) om het AR-15-platform op de jachtmarkt te introduceren.

sentence_2: De oprichting van de term'moderne sportgeweer'in 2009 maakte deel uit van een campagne van de Nationale Stichting voor schietsport (NSSF) om de AR-15 op de jachtmarkt te introduceren.


sentence_1: Hij zou het laatste lid van de Shō familie zijn die Kerr zo geëerd wordt.

sentence_2: Hij zou het laatste lid van de Shō familie zijn die op zo'n manier geëerd wordt.


sentence_1: Veel afgestudeerden van de Spiru Haret Universiteit zijn succesvol geworden op het gebied van rechten, onderwijs, architectuur, bank en zaken.

sentence_2: Veel afgestudeerden van de Spiru Haret Universiteit waren succesvol op het gebied van rechten, onderwijs, architectuur, bank en zaken.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 90,88% wit, 2,62% Afro-Amerikaans, 0,52% Native American, 1,44% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 3,28% van andere rassen en 1,25% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 90,88% wit, 2,62% Afro-Amerikaans, 0,52% Native American, 1,44% Aziatisch, 3,28% van andere rassen en 1,25% van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Nationaal Monument beschermt verschillende onderwaterse bergen (Bear, Mytilus, Physalia en Retriever) en drie canyons in het continentaal schaal (Oceanographer, Lydonia en Gilbert) die dieper zijn dan de Grand Canyon.

sentence_2: Het Nationaal Monument beschermt verschillende onderwaterse bergen (Bear, Mytilus, Physalia en Retriever) en drie canyons in het continentaal schaal (Oceanographer, Lydonia en Gilbert).


sentence_1: De eerste Spaanse productie van'Wicked'zal op 17 oktober 2013 in Mexico City (Mexico) openen.

sentence_2: De eerste Spaanse productie zal op 17 oktober 2013 in Mexico City worden geopend.


sentence_1: Gelegen op de top van de berg Negev, ongeveer 85 km ten zuiden van de stad Berseba, is het landvorming niet eigenlijk een impactkrater van een meteoriet, maar eerder het grootste erosiecircus of makhtesh ter wereld.

sentence_2: Gelegen op de top van de berg Negev, ongeveer 85 km ten zuiden van de stad Berseba, is het landvorming niet eigenlijk een impactkrater van een meteoor, maar eerder de grootste makhtesh ter wereld.


sentence_1: Miss Universe 2016, wordt de 65e Miss Universe-wedstrijd, die op 30 januari 2017 plaatsvindt.

sentence_2: Miss Universe 2016, is de 65e Miss Universe-wedstrijd.


sentence_1: Savannah Clark Guthrie (geboren 27 december 1971) is een Australisch / Amerikaans journalist en advocaat, die voor NBC News werkt.

sentence_2: Savannah Clark Guthrie (geboren 27 december 1971) is een Amerikaanse journalist en advocaat, die voor NBC News werkt.


sentence_1: In de jaren 1890 werd de zakjas snel vervangen door de rokjas bij de meeste informele en semi-formele gelegenheden.

sentence_2: In de jaren 1890 werd de zakjas (UK loungecoat) de rokjas snel vervangen voor de meeste informele en semi-formele gelegenheden.


sentence_1: Na het verlaten van Oregon ging hij naar Washington, D.C. en werkte als agent voor het Bureau of Indian Affairs, met betrokkenheid bij de Santee Sioux in het Iowa Territory tijdens de Inkpaduta affaire in 1857.

sentence_2: Na Oregon vertrok hij naar Washington, DC en werkte als agent voor het Bureau of Indian Affairs.


sentence_1: De meeste van de'Carry On'team ontbreken in deze film; alleen Kenneth Williams en Charles Hawtrey zijn in de meeste van de film.


sentence_1: In augustus 1981 koos VVMF een bouwbedrijf en architectuurbedrijf om de plannen te ontwikkelen en Lin's ontwerp te bouwen.


sentence_1: De Republikeinse afgevaardigden stemden voor de vicevoorzitter van Colfax en de burgeroorlogs held Ulysses S. Grant als president.

sentence_2: De Republikeinse afgevaardigden stemden voor de burgeroorlogs held Ulysses S. Grant als president.


sentence_1: Provincetown High School Het iconische schoolgebouw huisvest momenteel kindergarten tot en met graad 8 leerlingen.

sentence_2: Het iconische schoolgebouw huisvest momenteel kindergarten tot 8e klas studenten.


sentence_1: De Reverend Horatio Potter (1802 - 1887) was een bisschop in het bisdom van New York.


sentence_1: Dit bos is de thuisbasis van een nieuw gevorderd wezen, de Terrasquids. Dit bos kan ook de geboorteplaats zijn van een nieuwe beschaving.


sentence_1: Een begrafenis werd gehouden op 11 juli 2010, in de Brown Memorial Chapel van het Centenary College in Shreveport.

sentence_2: Een begrafenis werd gehouden in de Brown Memorial Chapel van het Centenary College in Shreveport.


sentence_1: Ze kwamen in de jaren 80 weer voor, samen met wedge-halen en zijn sinds 2003 weer in de mode, maar worden niet in overvloed gemaakt vanwege de voorkeur van stiletto-halen door vrouwen in deze periode.


sentence_1: Hij was toen een 33-jarige luitenant-commandant in de marine, en vloog als piloot met Strike Fighter Squadron 103 op het vliegdekschip USS Dwight D. Eisenhower, gevestigd in Oceana, Virginia.

sentence_2: Hij was toen luitenant-commandant in de Amerikaanse marine. Hij vloog als piloot met Strike Fighter Squadron 103 op het vliegdekschip USS Dwight D. Eisenhower, gevestigd in Oceana, Virginia.


sentence_1: Zowel de licentie als de redenatie moeten worden opgenomen op de pagina'' niet-vrije media'' File:''.

sentence_2: Zowel de licentie als de redenatie moeten worden opgenomen in de niet-vrije media.


sentence_1: Krishnammal Jagannathan, ofwel onafhankelijk of samen met haar man, heeft in totaal zeven niet-gouvernementele instellingen voor de armen opgericht.

sentence_2: Jagannathan, of onafhankelijk of samen met haar man, heeft in totaal zeven niet-gouvernementele instellingen voor de armen opgericht.


sentence_1: De Miami Dolphins tekenden Davis op 10 september 2013 en vrijgegeven kort daarna.

sentence_2: De Miami Dolphins hebben Davis op 10 september 2013 ondertekend.


sentence_1: Jason Wood, Lynda Bellingham, Ann Widdecombe en Paul Daniels zijn de enige deelnemers die sindsdien zijn overleden.

sentence_2: Jason Wood, Lynda Bellingham en Paul Daniels zijn de enige deelnemers die sindsdien zijn overleden.


sentence_1: De school staat bekend om hun competitieve badminton, jongenshockey en basketbalprogramma's, omdat hun teams vaak tot de beste zijn in de provincie.

sentence_2: De school staat bekend om hun competitieve badminton en basketbal programma's, omdat hun teams vaak tot de beste in de provincie behoren.


sentence_1: Na het seizoen 1941-42, nadat hij veel geld en te veel spelers had verloren aan militaire dienst, kondigde Dutton aan dat de Amerikanen hun operaties voor de gehele oorlog zouden stoppen.

sentence_2: Na het seizoen 1941-42 kondigde Dutton aan dat de Amerikanen hun operaties zouden stoppen voor de oorlog.


sentence_1: Terwijl de meeste teams een contract hebben dat boven de salarisgrens ligt, hebben weinigen een salaris met luxe belasting.

sentence_2: Hoewel de meeste NBA-teams contracten hebben die boven de salarisgrens staan, hebben weinigen loonlijsten op luxe belastingniveaus.


sentence_1: ''De raad van inlichtingen is nu in zitting!'verklaart hij, en uiteindelijk krijgt de drie zich te bekennen en zich te verontschuldigen.

sentence_2: ''De rechterlijke raad is nu in zitting!'verklaart hij en laat de drie zich bekennen en zich verontschuldigen.


sentence_1: Cantagalo is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Cantagalo is een gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.


sentence_1: In'Power Play'krijgt Aria een FaceTime-oproep van een geblokkeerd nummer op haar iPad.

sentence_2: Aria ontvangt een FaceTime-oproep van een geblokkeerd nummer op haar iPad.


sentence_1: Het onderliggende kader voor Aras Innovator is niet open source, maar community source beschikbaar voor betaalde abonnees.

sentence_2: Het onderliggende kader voor Aras Innovator is niet open source.


sentence_1: Het moest op een groovy vliegtuig zitten... ten minste vijf volwassenen... en op 30 september 1950 te koop zijn... en in staat zijn om gedurende lange tijd minstens 50 mijl per uur te rijden.

sentence_2: Het moest minstens vijf volwassenen kunnen zitten, het moest uiterlijk op 30 september 1950 te koop zijn en het moest gedurende lange tijd minstens 50 mijl per uur kunnen rijden.


sentence_1: Sample is geboren als Joseph Leslie Sample in Houston, Texas op 1 februari 1939.

sentence_2: Sample werd geboren in Houston, Texas op 1 februari 1939.


sentence_1: De fregat kwam weer over de'Onbevlekte'boog, dit keer op een afstand van ongeveer 400 - 500 meter zonder haar intenties te melden.

sentence_2: De fregat kwam weer over de'Onbevlekte'boog, dit keer op een afstand van ongeveer 400 - 500 meter.


sentence_1: Een Engelse en Amerikaanse strijdmacht onder John Norreys heeft de stad succesvol ontvlucht en de Spanjaarden hebben de belegering in februari opgeheven.


sentence_1: Een lopend totaal is de som van een reeks getallen die voortdurend wordt bijgewerkt bij elke toevoeging van een nieuw nummer aan de reeks, door de waarde van het nieuwe nummer aan het lopende totaal toe te voegen.

sentence_2: Een lopend totaal is de som van een reeks getallen die wordt bijgewerkt bij elke toevoeging van een nieuw nummer aan de reeks, door de waarde van het nieuwe nummer aan het lopende totaal toe te voegen.


sentence_1: Dingen die soms transcendent worden beschouwd zijn religie, delen van filosofie en wiskunde (vooral metafysica en ontologie), humor, dood en meer.

sentence_2: Dingen die soms transcendent worden beschouwd zijn religie, filosofie (vooral metafysica en ontologie), humor, dood en meer.


sentence_1: Bruce Foxton (geboren 1 september 1955, Woking, Surrey) is een Engelse rock and rollmuzikant die het meest bekend staat als de bassist in de punk rockbands The Jam en Stiff Little Fingers.

sentence_2: Bruce Foxton (geboren 1 september 1955) is een Engelse rock and roll muzikant die het meest bekend staat als de bassist in de punk rock bands The Jam en Stiff Little Fingers.


sentence_1: Billboard Year - End Hot 100 singles van 1972 Horns and Strings werden geregeld door Larry Fallon.

sentence_2: De hoorn en de touwen zijn geregeld door Larry Fallon.


sentence_1: Hij werd in 1943 teruggebracht onder een ongebruikelijke overeenkomst met Italië waarbij ongeveer 800 Italiaanse zeelieden die in Saoedi-Arabië waren geïnterneerd... uit de Rode Zee Flotilla werden verruild voor een vergelijkbaar aantal Britse krijgsgevangenen.

sentence_2: Hij werd in 1943 teruggebracht op grond van een overeenkomst met Italië waarbij ongeveer 800 Italiaanse zeelieden die in Saoedi-Arabië waren geïnterneerd... uit de Rode Zee Flotilla werden uitgewisseld voor een vergelijkbaar aantal Britse krijgsgevangenen.


sentence_1: Er zijn 8.398 huishoudens waarvan 32,50% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 47,70% getrouwd echtpaar samenwonend, 18,20% met een vrouw die niet bij haar woont en 30,10% van alle huishoudens niet familie.

sentence_2: Er zijn 8.398 huishoudens waarvan 32,50% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 47,70% getrouwd echtpaar samenwonend, 18,20% met een vrouw die niet bij haar woont en 30,10% niet-familieleden.


sentence_1: Hij werd geboren op 18 april 1874, het vijfde zoon en jongste kind van de acht kinderen van de reverend Henry Charles Blagden (1831 - 1914) en Emma Ladd Pilcher (1835 - 1936).

sentence_2: Hij werd geboren op 18 april 1874, het vijfde zoon en jongste kind van de acht kinderen van Henry Charles Blagden (1831 - 1914) en Emma Ladd Pilcher (1835 - 1936).


sentence_1: GM heeft aangekondigd dat de Camaro in 2009 terugkomt als een model van 2010, waarschijnlijk met het Zeta-chassis.

sentence_2: GM heeft aangekondigd dat de Camaro in 2009 terugkomt als een model van 2010, met behulp van het Zeta-chassis.


sentence_1: De grondwet van 1970 in Illinois laat de partij die de wetgevende macht controleert, de stemmingsdistricten opnieuw opstellen. De Republikeinse partij controleerde het proces door de jaren'80 en'90 en bracht de staat tot hun voordeel.

sentence_2: De grondwet van 1970 in Illinois laat de partij die de wetgevende macht controleert, de kiesdistrict opnieuw opstellen. De Republikeinse partij controleerde het proces door de jaren tachtig en negentig.


sentence_1: Hall groeide op in New South Wales, speelde voor de Balmain Australian Football Club voordat hij verhuisde naar Woy Woy waar hij werd geregruteerd door de Richmond Tigers die in de Under 18s State squad had gespeeld.

sentence_2: Hall groeide op in New South Wales, speelde voor de Balmain Australian Football Club voordat hij verhuisde naar Woy Woy waar hij werd gerekruteerd door de Tigers die in de Under 18s State squad had gespeeld.


sentence_1: Volgens de lokale geschiedenis is Edson (Heatherwood) gebouwd op de huidige locatie omdat het de eerste vlaksplaats was na Wolf Creek, waar het land snel werd gekocht na de aankondiging van plannen om daar een stad te ontwikkelen, waardoor het oneconomisch was voor de spoorweg.

sentence_2: Volgens de lokale geschiedenis is Edson gebouwd op de huidige locatie omdat het de eerste niveau was na Wolf Creek.


sentence_1: Voorbeelden zijn van de eerste auto's tot de vintage Porsche Speedster die in 1955 werd geïntroduceerd, en de Jaguar XK120 Roadster die in 1948 werd gepresenteerd tot de nieuwste Porsche Spyders.


sentence_1: Potentiële Democratische kandidaten zijn James Bernhard, zakenman, John Georges, zakenman, en Mitch Landrieu, burgemeester van New Orleans en de broer van de Amerikaanse senator Mary Landrieu.

sentence_2: Potentiële Democratische kandidaten zijn James Bernhard, zakenman, John Georges, zakenman, en Mitch Landrieu, burgemeester van New Orleans.


sentence_1: Patrick Stephen Houston (bekend als Project Pat of Master Pat) is een Amerikaanse rapper uit Memphis, Tennessee.

sentence_2: Patrick Stephen Houston (bekend als Project Pat) is een Amerikaanse rapper uit Memphis, Tennessee.


sentence_1: Na het opnemen van het live album, kondigde Jeff Singer aan dat hij de band verlaat.

sentence_2: Na het opnemen van het live album, kondigde Jeff Singer aan dat hij vertrekt.


sentence_1: Dillon heeft een relatie met Mercedes (Alison Sealy - Smith), de onzinvolle Caribische Canadese kantoor secretaris.

sentence_2: Dillon heeft een relatie met Mercedes (Alison Sealy - Smith), de onzinvolle Caribische kantoor secretaris.


sentence_1: Lugano's familie en vrienden hebben meer dan 1 miljoen dollar opgehaald om het veld naar hem te vernoemen.

sentence_2: Lugano's familie en vrienden hebben meer dan een miljoen dollar opgehaald om het veld naar hem te vernoemen.


sentence_1: Jack Bovender is de gepensioneerde voorzitter en CEO van het Nashville Hospital Corporation of America.


sentence_1: Na een ruzie duwde Julian Leon per ongeluk over het balkon en viel hij dood.

sentence_2: Na een ruzie duwde Julian Leon over het balkon en viel hij dood.


sentence_1: Sun bleef op de lage hoogte om naar Zuid-Korea te vliegen met een hoge subsonische snelheid voor 15 minuten, en later klimde Sun terug naar een hogere hoogte op 6.000 meter om brandstof te besparen.

sentence_2: Sun bleef op lage hoogte om naar Zuid-Korea te vliegen met een hoge subsonische snelheid voor 15 minuten, en later klimde Sun terug naar een hogere hoogte op 6.000 meter om brandstof te besparen.


sentence_1: Het ontstond in de late jaren'70 en vroege jaren'80 in de Verenigde Staten, met name op de Los Angeles Sunset Strip muziekscene, gepionierd door bands als Mötley Crüe, Quiet Riot, Ratt, Europe, White Lion en Bon Jovi.

sentence_2: Het ontstond in de late jaren'70 en vroege jaren'80 in de Verenigde Staten, met name op de Los Angeles Sunset Strip muziekscene, gepionierd door bands als Mötley Crüe, Quiet Riot, Ratt en Bon Jovi.


sentence_1: De runen zijn eeuwen na het oude Italiaans alfabet ontwikkeld, waarvan ze waarschijnlijk historisch afgeleid zijn.

sentence_2: De runen zijn eeuwen na het oude Italiaans alfabet ontwikkeld.


sentence_1: Foodtown is een supermarkt coöperatie in het noordoosten van de Verenigde Staten opgericht in 1955 door Twin County Grocers, Inc. Momenteel zijn er 70 Foodtown winkels in New Jersey, New York en oostelijk Pennsylvania.

sentence_2: Foodtown is een supermarkt coöperatie in het noordoosten van de Verenigde Staten, opgericht in 1955 door Twin County Grocers.


sentence_1: Cantor zei in 2010 dat hij samenwerkte met de Tea Party beweging in zijn district om de staatsprocessen te verhinderen.

sentence_2: Cantor zei in 2010 dat hij met de Tea Party beweging in zijn district werkte.


sentence_1: Bedrijven als Wahl en Philips maakten speciale baardtrimmers die ontworpen waren om gezichtsstommel te behouden.

sentence_2: Bedrijven als Wahl en Philips maakten speciale baardtrimmers die geschikt zijn voor het behoud van gezichtsstommel.


sentence_1: In het dorp Gerzovo (nabij Mrkonjić Grad, Republiek Srpska, Bosnië en Herzegovina) is een turbe (mausoleum) die volgens de legende de begraafplaats is van Gjergj Elez Alia.

sentence_2: Er is een turbe (mausoleum) in het dorp Gerzovo (nabij Mrkonjić Grad, Bosnië en Herzegovina) die volgens de legende de begraafplaats van Gjergj Elez Alia is.


sentence_1: Objecten in de MIB worden gedefinieerd met behulp van een deelverzameling van abstract syntaxis notatie 1 (ASN.1) genaamd " " Structure of Management Information Version 2 (SMIv2 ) " " RFC 2578.

sentence_2: Objecten in de MIB worden gedefinieerd met behulp van een deelverzameling van abstract syntaxis notatie 1 (ASN.1) genaamd " " Structure of Management Information Version 2 (SMIv2 ) ".


sentence_1: Traditioneel werden StarOffice-licenties verkocht voor ongeveer US $ 70, maar in 2004 had Sun gepland om abonnementgebaseerde licenties aan te bieden aan Japanse klanten voor ongeveer 1.980 JPY (US $ 17) per jaar (Becker, 2004).

sentence_2: Traditioneel verkocht StarOffice licenties voor ongeveer US $ 70, maar in 2004 had Sun gepland om abonnementgebaseerde licenties aan te bieden aan Japanse klanten voor ongeveer 1.980 JPY (US $ 17) per jaar (Becker, 2004).


sentence_1: Bijvoorbeeld, de Alexander polynome kan worden gebruikt om de drievoudige knoop te onderscheiden van de figuur - van - acht knoop en de ontknop (een eenvoudige lus).

sentence_2: Bijvoorbeeld, de Alexander polynome kan worden gebruikt om de drievoudige knoop te onderscheiden van de figuur - acht knoop en de ontknop (een eenvoudige lus).


sentence_1: Als kind, die het grootste deel van zijn tijd doorbracht in de vicarage en kerk, ontwikkelde hij interesse en trad hij bij de Boys Brigade, een organisatie die in Glasgow, Schotland werd opgericht door Sir William Alexander Smith.

sentence_2: Als kind, die het grootste deel van zijn tijd doorbracht in de vicarage en kerk, kwam hij bij de Boys Brigade, een organisatie opgericht in Glasgow, Schotland door Sir William Alexander Smith.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,76 procent wit, 0,18 procent Afro-Amerikaans, 0,18 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,36 procent van andere rassen en 0,44 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,76 procent wit, 0,18 procent Afro-Amerikaans, 0,18 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,36 procent van andere rassen en 0,44 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Istanbul Cup 2009 was een tennistoernooi dat op harde banen werd gespeeld.


sentence_1: Hij maakte drie optredens in het Minnesota High School Hockey, Boys'State Tournament.

sentence_2: Hij maakte in totaal drie optredens in het staatstoernooi.


sentence_1: Deze hypothese, hoewel overtuigend, werd niet volledig aanvaard door alle geleerden op dat moment.

sentence_2: Deze hypothese werd toen niet volledig aanvaard door alle geleerden.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd hij op succesieve wijze geïnterneerd bij Miercurea Ciuc, Caracal en Târgu Jiu.


sentence_1: De resultaten werden betwist en het Venezolaanse Hooggerechtshof weigerde ze te ratificeren.

sentence_2: De resultaten werden betwist en het Hooggerechtshof weigerde ze te ratificeren.


sentence_1: Christenen mogen geen eed afleggen, rechterlijk optreden accepteren, zich niet verdedigen of in oorlog gaan.

sentence_2: Christenen mogen geen eed afleggen, het ambt van magistraat aanvaarden.


sentence_1: De hoofdcampus van Lehigh Valley Hospital en Cedar Crest College liggen aan de boulevard, en Lehigh Country Club, de Lehigh Parkway en Trexler Park grenzen er aan.

sentence_2: Het landclub Lehigh, de Lehigh Parkway en Trexler Park grenzen er aan.


sentence_1: In september 2011 werden Davenport en een bekende veroordeeld voor fraude met voorschotten in Londen.


sentence_1: In 2016 heeft Tesla het ontwerp van de Model S bijgewerkt om het ontwerp van de Model X nauw te laten overeenkomen. De volgende versies zijn beschikbaar: 75, 75D, 90D, 100D en P100D.

sentence_2: In 2016 heeft Tesla het ontwerp van de Model S bijgewerkt om het ontwerp van de Model X nauw te laten overeenkomen. De volgende versies zijn beschikbaar: 75, 75D, 100D en P100D.


sentence_1: Maar hij is ongecoördineerd en niet gewend aan het leven daar en krijgt steeds straf van het trainingsteam.

sentence_2: Maar hij is niet gedisciplineerd en niet gewend aan het leven daar.


sentence_1: De zes gaan naar het departement van mysteries waar ze een gebottelde profetie ontdekken met Harry en Voldemort, het object waar Voldemort achter was.

sentence_2: De zes gaan naar het departement van mysteries waar ze een gebottelde profetie ontdekken, het object waar Voldemort achter was.


sentence_1: Om ervoor te zorgen dat alle andere voorwaarden gelijk zijn, wordt bij elke steekproef een zeer kleine hoeveelheid micro-organismezaad toegevoegd.

sentence_2: Om ervoor te zorgen dat alle andere omstandigheden zo zijn, wordt een zeer kleine hoeveelheid micro-organismezaad toegevoegd aan elke steekproef die wordt getest.


sentence_1: De serie gaat over een groep jonge piraten bestaande uit Jake, zijn tweelingzus Lulu, Izzy, Cubby en hun papegaai Skully, die hun dagen doorbrengen met het concurreren tegen Captain Hook en Mr Smee om schatten.

sentence_2: De serie gaat over een groep jonge piraten... bestaande uit Jake, Izzy, Cubby en hun papegaai Skully... die hun dagen doorbrengen... met de strijd tegen Kapitein Hook en Mr Smee om schatten.


sentence_1: Bij de optische productie met hoge precisie worden de Zernike-polynomialen gebruikt om de fouten van hogere orde te karakteriseren die in interferometrische analyses worden waargenomen, om de gewenste prestaties van het systeem te bereiken.

sentence_2: In de precisieoptische productie worden de Zernike-polynomialen gebruikt om de fouten van hogere orde te karakteriseren die in interferometrische analyses worden waargenomen, om de gewenste systeemprestaties te bereiken.


sentence_1: In december 1978 werd hij door de Cardinals verhandeld naar de New York Mets voor Kim Seaman en Tom Grieve.

sentence_2: In december 1978 werd hij door de Cardinals verhandeld naar de Mets voor Kim Seaman en Tom Grieve.


sentence_1: Lewis Albert'''Lew'' Gerrard (geboren 5 april 1938) is een voormalig Nieuw-Zeelandse internationale tennisspeler.

sentence_2: Lewis Albert Gerrard (geboren 5 april 1938) is een voormalig Nieuw-Zeelandse internationale tennisspeler.


sentence_1: Tegelijkertijd is HBM gericht op grafische geheugen en algemene computing, terwijl HMC gericht is op high-end servers en bedrijfsapplicaties.

sentence_2: HBM is gericht op grafische geheugen en algemene computing, terwijl HMC gericht is op high-end servers en bedrijfsapplicaties.


sentence_1: Micheál Martin, wiens kiesdistrict Cork South Central is, beschreef het als'een opportunistische planning door u in de vervulling van de verwachting dat Cork de finale zou bereiken '.

sentence_2: Central beschreef het als'een opportunistische planning van jou in de vervulling van de verwachting dat Cork de finale zou bereiken '.


sentence_1: Sinds 2007 werkt Pandya als onderzoeksaffiliate in internationaal recht aan de afdeling rechten aan de LSE.

sentence_2: Sinds 2007 werkt Pandya als Research Affiliate in International Law aan de afdeling rechten aan de LSE, en is lid van Gray's Inn.


sentence_1: Op driejarige leeftijd won Grey Dawn de Prix de Fontainebleau en nam hij met name de tweede plaats in de Poule d' Essai des Poulains (Frans 2000 Guineas).

sentence_2: Op driejarige leeftijd won Grey Dawn de Prix de Fontainebleau en nam de tweede plaats in de Poule d' Essai des Poulains (Frans 2000 Guinée).


sentence_1: In 1920 was de productie gestegen tot 77 miljoen vaten.


sentence_1: HNL dwingt jaarlijks jonge spelers in het eerste team om te besparen en omdat de club niet de mogelijkheden had om een tweede divisie licentie te krijgen.


sentence_1: In haar meedogenloze zoektocht naar macht en rijkdom zal ze Olga drijven om haar waanzin naar Carlos Miguel te verfolgen, om de rijkdom van zijn familie en een enorme eigendom te verwerven.

sentence_2: In haar meedogenloze zoektocht naar macht en rijkdom zal ze Olga drijven om haar waanzin naar Carlos Miguel te verfolgen, om de rijkdom van zijn familie en de enorme eigendommen te verwerven.


sentence_1: Josh Griffin, geboren in Oxford, Oxfordshire, Engeland, is rugbywedstrijdspeler voor de Wakefield Trinity Wildcats in de European Super League.

sentence_2: Josh Griffin, geboren in Oxford, Oxfordshire, Engeland, is een rugby-speler voor de European Super League.


sentence_1: Market! via SLEX C - 5 Exit naast BGC Terminal Taguig City dagelijks van 9 uur tot 1:45 uur.

sentence_2: De markt via SLEX C - 5. Elke dag van 9 uur tot 1:45 uur.


sentence_1: Gustave Satter (12 februari 1832 - 1879) was een Oostenrijkse - Sloweense componist en pianist.

sentence_2: Gustave Satter (12 februari 1832 - 1879) was een Oostenrijkse componist en pianist.


sentence_1: De universiteit is gevestigd in Acton, Canberra, en bestaat uit zeven onderwijs- en onderzoekscolleges, verschillende onderzoekscentra voor postdoctorale studies en drie niet-tertiaire onderwijsinstellingen.

sentence_2: De universiteit is gevestigd op de campus van Acton en bestaat uit zeven onderwijs- en onderzoekscolleges, verschillende onderzoekscentra voor postdoctorale studies en drie niet-tertiaire onderwijsinstellingen.


sentence_1: Gaynes werd geboren in Helsinki, Finland, de zoon van Iya Grigorievna De Gay (later bekend als Lady Iya Abdy), een Russische kunstenaar, en Gerrit Jongejans, een Nederlandse zakenman.

sentence_2: Gaynes werd geboren in Helsinki, de zoon van Iya Grigorievna De Gay (later bekend als Lady Iya Abdy), een Russische kunstenaar, en Gerrit Jongejans, een Nederlandse zakenman.


sentence_1: Hij is regelmatig spreker op verschillende Hospitality IT conferenties en hotelmanagement scholen waaronder HOSPITECH & HATT evenementen.

sentence_2: Hij is een regelmatige spreker op verschillende Hospitality IT conferenties en hotel management scholen.


sentence_1: Volgens voormalige gevangenen kan je in de gevangenis bijna alles verkrijgen en bedrijven leveren wapens en drugs.

sentence_2: Volgens voormalige gevangenen kan je in de gevangenis bijna alles verkrijgen.


sentence_1: Jezzine (ook Jizzin genoemd) is een schilderachtig stadje in Libanon, 22 km van Sidon en 73 km ten zuiden van Beiroet.

sentence_2: Jezzine (ook Jizzin genoemd) is een stad in Libanon, 22 km van Sidon en 73 km ten zuiden van Beiroet.


sentence_1: Een OO-schaal Bachmann Branchline model wordt 6 maanden tot een jaar later gevolgd door een Nscale Graham Farish model.

sentence_2: Daarom wordt een OO-schaal Bachmann Branchline model 6 maanden tot een jaar later gevolgd door een Nscale Graham Farish model - met de Voyager diesel set als voorbeeld.


sentence_1: De schuur wordt beschouwd als de meest verspreide landvogelsoort ter wereld, die voorkomt op elk continent behalve Antarctica.

sentence_2: De schuur is de meest voorkomende vogelsoort ter wereld, die voorkomt op elk continent behalve Antarctica.


sentence_1: Het dorp ligt op ongeveer 17 km van Vynohradiv en 22 km ten westen van Berehove langs de rechter oever van de rivier Tisza.

sentence_2: Het dorp ligt op ongeveer 17 km van Vynohradiv en 22 km van Berehove langs de rechter oever van de rivier de Tisza.


sentence_1: Op aanbeveling van de staatsafdeling kapitaalbeheer (DCAM) werd de SSC-bibliotheek op 15 oktober 2007 gesloten wegens de bezorgdheid die werd geuit door een verslag van een ingenieurconsultant over de structurele veiligheid van het gebouw.

sentence_2: Op aanbeveling van de staatsafdeling kapitaalbeheer (DCAM) werd de SSC-bibliotheek op 15 oktober 2007 gesloten om de bezorgdheid van een verslag van de ingenieur-adviseur over de structurele veiligheid van het gebouw te verhelpen.


sentence_1: Het ligt aan de Marmarazee en grenst aan de ommuurde stad van Istanbul aan de oostzijde, tussen de poorten van Yedikule en Silivri, en de wijk Kazlıçeşme aan de westzijde.

sentence_2: Het ligt aan de Marmarazee en grenst aan de bewalste stad van Istanbul aan de oostkant, tussen de poorten van Yedikule en Silivri.


sentence_1: Midden juli 2013 werd de titel van de film bevestigd als 'Attarintiki Daredi'.

sentence_2: In het midden van juli 2013 werd de titel bevestigd als'' Attarintiki Daredi '.


sentence_1: Een les in wat niet te doen is - Een zoon vertelde een neef een keer de'' juiste'les weg te nemen.

sentence_2: Een zoon deelde met eerste neefjes toen hij de'juiste'les afnam.


sentence_1: Goldman Sachs heeft aangevoerd dat de netto-expositie aan AIG'niet materieel was'en dat het bedrijf beschermd werd door afdekkingen (in de vorm van CDS met andere tegenpartijen) en 7,5 miljard dollar aan zekerheden.

sentence_2: Goldman Sachs voerde aan dat de netto-expositie aan AIG'niet materieel was'en dat het bedrijf beschermd werd door afdekkingen (in de vorm van CDS met andere tegenpartijen) en 7,5 miljard dollar aan zekerheden.


sentence_1: Radovich 1963 Carlton 1996 De zoetwater quagga mussel, oorspronkelijk uit Europa, wordt naar verwachting binnen de komende twee tot tien jaar door booters ingevoerd, ondanks voorzorgsmaatregelen.

sentence_2: De zoetwater quagga-mussel, oorspronkelijk uit Europa, zal naar verwachting binnen de komende twee tot tien jaar door booters worden ingevoerd, ondanks voorzorgsmaatregelen.


sentence_1: Young gaf de ordinatie opnieuw aan velen van hen die het onder Joseph Smith hadden ontvangen, en hij overhandigde zijn gezag aan anderen, die bijna 600 tweede zalven (sommige aan polygame huwelijken) uitvoerden voordat de tempel op 7 februari 1846 werd gesloten.

sentence_2: Young gaf de ordinatie opnieuw aan velen die het onder Smith hadden ontvangen, en hij overhandigde zijn gezag aan anderen, die bijna 600 tweede zalven (sommige aan polygame huwelijken) uitvoerden voordat de tempel op 7 februari 1846 werd gesloten.


sentence_1: Er werd een Fuller 4 snelheidshandtransmissie met een'' lage'eerste versnelling gebruikt.

sentence_2: Er werd een Fuller 4 snelheidshandtransmissie gebruikt.


sentence_1: Daarom werd een afgelegen plekje in Wahiawa, ongeveer 20 mijl ten noorden van Pearl Harbor, gekocht en gekocht door de marine voor ongeveer een miljoen dollar.

sentence_2: Daarom werd een afgelegen plekje in Wahiawa, iets ten noorden van Pearl Harbor, gekocht en gekocht door de marine voor ongeveer een miljoen dollar.


sentence_1: De 32e editie van het evenement zal plaatsvinden in het Microsoft Theater in Los Angeles, Californië, en wordt georganiseerd door Miley Cyrus.


sentence_1: Po overleefde de explosie en werd gered door Shen's waarschuwer, die door Shen werd verbannen naar het verlaten dorp waar Po geboren werd.


sentence_1: In 2000 hadden Herzog en Kimmel het immuunsidool gevonden en Zernow, Denise Martin en Courtney Yates werden geïnformeerd.

sentence_2: Herzog en Kimmel hadden het immuunsgoden gevonden en Zernow, Denise Martin en Courtney Yates werden geïnformeerd.


sentence_1: Er worden reservewedstrijden gespeeld op Central Avenue.


sentence_1: Palmolive is al lang in hevige concurrentie met Procter & Gamble, de grootste fabrikant van zeep en wasmiddelen ter wereld.

sentence_2: Palmolive is al lang in concurrentie met Procter & Gamble, de grootste fabrikant van zeep en wasmiddelen ter wereld.


sentence_1: Het Nationaal Arabisch Muziek Ensemble, opgericht samen met Dr. Ratiba Hefny en in de periode 1989 - 1990 in Cairo, heeft de eerste gouden medaille gewonnen die als leider aan het orkest werd gegeven, de zilveren medaille won op het internationale Babel Music Festival van Babel 1989.

sentence_2: Hij stichtte samen met Dr. Ratiba Hefny het Arabisch Nationaal Muziek Ensemble en in de periode 1989 - 1990 in de Cairo Opera.


sentence_1: Deze hulpbronnen werden aangevuld met uitgebreide kasten, klimaatbeheerde groeihallen voor planten en insecten en een containerfaciliteit voor transgene planten die laboratoriumonderzoek ondersteunden.

sentence_2: Deze hulpbronnen werden vergroot met kasten, klimaatbeheersde groeihallen voor planten en insecten en een containerfaciliteit voor transgene planten die laboratoriumonderzoek ondersteunden.


sentence_1: De camera van Clementine onthult (van rechts naar links) de maan verlicht door aardlicht, de zon's gloed die stijgt over het donkere ledem van de maan, en de planeten Saturnus, Mars en Mercurius (de drie punten links beneden).

sentence_2: De camera van Clementine onthult (van rechts naar links) de maan verlicht door aardlicht, de zon's gloed die opkomt boven de duisternis van de maan, en de planeten Saturnus, Mars en Mercurius (de drie punten links beneden).


sentence_1: Het belangrijkste ras van wezens dat in het universum van'' Drawn to Life'woont, zijn antropomorfe animatie - geïnspireerde vossen - zoals wezens bekend als de'Raposa'('Raposa'betekent'' vos'in het Portugees).

sentence_2: Het belangrijkste'' ras'van de wezens die in het universum van'' Gehaald tot leven'wonen, zijn antropomorfe vossen - soort wezens die bekend staan als de'Raposa'('Raposa'' betekent'' vos'in het Portugees)


sentence_1: De productie van scooters in India begon toen'Automobile Products of India (API) ', opgericht in Mumbai en opgericht in 1949, de montage van Lambretta scooters van de onafhankelijkheid in India begon.

sentence_2: De productie van scooters in India begon toen'Automobile Products of India (API) ', opgericht in Mumbai en opgericht in 1949, Lambretta scooters van Innocenti-fabriek in India begon te monteren.


sentence_1: Bisschoppen waren steeds belangrijker geworden voor het bestuur van het Heilige Romeinse Rijk omdat hun ambities niet erfelijk waren, dus alle gebieden die ze namens het Rijk bezaten, waren veilig tegen dynastische ambities.

sentence_2: Bisschoppen waren steeds belangrijker geworden voor het bestuur van het Heilige Romeinse Rijk omdat hun ambten niet erfelijk waren.


sentence_1: Het heeft een temperatuurbereik van 10 ° C tot 43 ° C, met een groeioptimale temperatuur van ongeveer 39 ° C. De spanning 1pr3 T toont achterwege groei bij NaCl-concentraties hoger dan 15 g / l, evenals bij de aanwezigheid van dithionit.

sentence_2: De stam 1pr3 T toont een vertraagde groei bij NaCl-concentraties hoger dan 15 g / l, evenals bij de aanwezigheid van dithionit.


sentence_1: Zanjan (; ) is een van de dertig provincies van Iran gelegen in het noordwesten van Iran in een regio die het Iraanse Azerbeidzjan heet.

sentence_2: Zanjan (; ) is een van de dertig provincies van Iran.


sentence_1: Het station wordt bediend door lokale diensten van First Great Western Link van London Paddington naar Greenford en Reading en Heathrow Connect diensten van Paddington naar Heathrow Airport.

sentence_2: Het station wordt bediend door lokale diensten van First Great Western Link van London Paddington naar Greenford en Heathrow Connect diensten van Paddington naar Heathrow Airport.


sentence_1: Sommige genderqueer mensen zoals soundfisher geven de voorkeur aan omwisselend te worden aangeduid als hij en zij (en / of genderneutrale voornaamwoorden) en sommigen gebruiken alleen hun naam en gebruiken helemaal geen voornaamwoorden.

sentence_2: Sommige genderqueer mensen geven de voorkeur aan omwisselend te worden aangeduid als hij en zij (en / of genderneutrale voornaamwoorden) en sommigen gebruiken alleen hun naam en gebruiken helemaal geen voornaamwoorden.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in het hart van de Britse voorstad waar een familie woont... net als alle andere.

sentence_2: Het Engelse verhaal is in het hart van de Britse voorstad.


sentence_1: Jeep heeft drie verschillende overdrachten gebruikt... gemaakt door de Spicer Division van Dana Automotive Solutions Corporation.

sentence_2: Jeep heeft drie verschillende overdrachten gebruikt van de Spicer Division van Dana.


sentence_1: Hij is geboren en opgegroeid in Cookstown, County Tyrone.


sentence_1: Hij werd ook onderzocht voor match fixing en later verboden.

sentence_2: Hij werd onderzocht voor match fixing en later verboden.


sentence_1: Remington was de enige student in het eerste jaar. Hij vond dat voetbal en boksen interessanter waren dan de formele kunstopleiding, met name het tekenen van giften en stilllife-objecten.

sentence_2: Hij vond dat voetbal en boksen interessanter waren dan de formele kunstopleiding, met name het tekenen van giften en stilllife objecten.


sentence_1: Jason Eli Becker (geboren 22 juli 1969) is een Amerikaanse heavy metal gitarist en rapcomposer.

sentence_2: Jason Eli Becker (geboren 22 juli 1969) is een Amerikaanse heavy metal gitarist en componist.


sentence_1: Hij raakt gewond, maar vindt Genbu's zwakke plek en steunt de anderen als ze door het kasteel gaan.

sentence_2: Hij raakt gewond, maar vindt Genbu's zwakke plek en steunt de anderen.


sentence_1: Er zijn geruchten dat Nkem Owoh 1,8 miljoen Naira betaald wordt voor deze film (~ $ 14000 US Dollars), hoewel hij in werkelijkheid misschien aanzienlijk meer verdiend heeft, gezien zijn populariteit, en dat de film over twee continenten is gefilmd.


sentence_1: De totale tijd die een O-ster doorbracht voordat een stikstofverschijnsel werd getoond, zou rond R136a1 liggen.

sentence_2: De totale tijd die een O-ster doorbracht voordat hij een stikstofverschijnsel liet zien, zou rond R136a1 liggen.


sentence_1: Het Jay-Verdrag werd aangenomen en de Federalisten wonnen de meeste belangrijke wetgevende gevechten in de jaren 1790.


sentence_1: Wentworthville staat bekend als'Wenty ', uitgesproken met een stille't.

sentence_2: Wentworthville staat bekend als Wenty.


sentence_1: Als de Volksrepubliek China en India evenveel middelen per hoofd verbruiken als de Verenigde Staten samen, zouden ze twee planeten aarde nodig hebben om hun twee economieën te onderhouden.

sentence_2: Als China en India echter zoveel middelen per hoofd verbruiken als de Verenigde Staten samen, zouden ze twee planeten aarde nodig hebben om hun twee economieën te onderhouden.


sentence_1: Dat een artikel uitgebreid is, betekent niet dat het beter is.

sentence_2: Dat een artikel is uitgebreid, betekent niet dat het beter is.


sentence_1: Hun retro-kitch album en covers zijn ontworpen door Franse kunstenaars Pierre et Gilles.

sentence_2: De retro-kitch covers zijn ontworpen door Franse kunstenaars Pierre en Gilles.


sentence_1: Het kasteel, hoewel nu in ruïnes, is een Grade I gebouwd en een Schedule Ancient Monument.

sentence_2: Het kasteel, nu in ruïnes, is een Grade I gebouwd en een Schedule Ancient Monument.


sentence_1: Na de universiteit auditieerde Hendrickson voor de rollen van Bianca Montgomery, Rain Wilkins en Pine Valley High cheerleader Mindy in het dagdrama'All My Children ', maar anderen werden in de rollen gediend.

sentence_2: Hendrickson deed auditie voor de rollen van Bianca Montgomery, Rain Wilkins en Pine Valley High cheerleader Mindy in het dagdrama'All My Children ', maar anderen werden in de rollen gediend.


sentence_1: Paulusci beschrijft zichzelf als een 'onderhoudende ondernemer'en heeft verschillende innovatieve strategieën voor het opbouwen van kleine bedrijven voorgesteld.

sentence_2: Paulusci beschreef zichzelf als een 'onderhoudende ondernemer'en pleitte voor verschillende innovatieve strategieën voor het opbouwen van kleine bedrijven.


sentence_1: Congolese moslims zijn vaak verdeeld tussen fracties van conservatieve Sufisten en Reformisten (Salafisten) en langs lokale etnische, geografische en generatiel lijnen.

sentence_2: Congolese moslims zijn vaak verdeeld tussen conservatieve Sufisten en Reformisten (Salafisten) en langs lokale etnische, geografische en generatiel lijnen.


sentence_1: Het is eigendom van Celtel, een Afrikaans multinationaal telecommunicatiebedrijf met hoofdkantoor in Amsterdam.

sentence_2: Het is eigendom van Celtel, een Afrikaans multinationaal telecommunicatiebedrijf.


sentence_1: Kelly was ook een uitgesproken voorstander van betere veiligheidsnormen in de bosbouwindustrie van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Kelly was een uitgesproken voorstander van betere veiligheidsnormen in de bosbouwindustrie van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Na de optreden van zijn vrouw op de troon in 1952 werd de hertog van Edinburgh Admiraal van het Sea Cadet Corps, kolonel - in - Chief van de Britse leger Cadet Force, en Air Commodore - in - Chief van het Air Training Corps benoemd.

sentence_2: Na de optreden van zijn vrouw op de troon in 1952 werd de hertog benoemd tot admiraal van het Sea Cadet Corps, kolonel - in - hoofd van de Britse leger cadet force en luchtcommodore - in - hoofd van het luchtopleidingscorps.


sentence_1: Het werd opgericht in april 1950 door zijn weduwe, Evelyn Roach, om een schoon leven, een goed burgerschap en sportieve houding te bevorderen.


sentence_1: Creswell is een klein stadje in Washington County, North Carolina, Verenigde Staten.

sentence_2: Creswell is een stad in Washington County, North Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: Muhammad Taha stierf rond 1920, en liet zijn vier kinderen opvoeden door hun tante in Rufa'a die ze ook naar school liet gaan.

sentence_2: Muhammad Taha stierf rond 1920, en liet zijn vier kinderen opgroeien bij hun tante in Rufa'a.


sentence_1: Deze laatste groep bestaat uit ambulante atleten met een slecht zicht of een verminderde arm / beenfunctie.

sentence_2: Deze groep bestaat uit ambulante atleten met slecht zicht of een verminderde arm / beenfunctie.


sentence_1: Tyler helpt Skelton ook om zijn onhandigheid, zenuwachtigheid en naïwiteit te overwinnen.


sentence_1: Garrett County en de rest van Pennsylvania maken deel uit van het Oost District; ook, één gemeente in Virginia is in het niet-geografische Engelse District, en twee van de gemeenten in de staat zijn in het SELC District.

sentence_2: Garrett County en de rest van Pennsylvania maken deel uit van het Oost District; ook, één Virginia is in het niet-geografische Engelse District, en twee van de gemeenten van de staat zijn in het SELC District.


sentence_1: Het is vernoemd naar Mary Jane Thurston, een schoolmeester uit Grand Rapids, Ohio die 14 hectare grond legde voor de oprichting van een park.

sentence_2: Het is vernoemd naar Mary Jane Thurston, een schoolmeester uit Grand Rapids, Ohio die land liet na om een park te bouwen.


sentence_1: Nadat hij niet op de universiteit kon gaan, zegt Jackson dat hij voor de toekomst een erfgoed van Robby wil verzamelen en een boek over Miley schrijft.

sentence_2: Nadat hij aanvankelijk niet op de universiteit kon gaan, zegt Jackson dat zijn plannen voor de toekomst omvatten een erfgoed van Robby te verzamelen en een boek over Miley te schrijven.


sentence_1: Verbeteringen op het origineel zijn onder meer het vermogen om je handlangers direct te controleren en ze om te slaan om aanmoediging te krijgen.

sentence_2: Verbeteringen op het origineel zijn onder meer het vermogen om je handlangers direct te controleren.


sentence_1: Derek Leslie Conway TD (geboren 15 februari 1953 in Gateshead) is een Britse politicus en corrupt lid van het parlement voor Old Bexley en Sidcup.

sentence_2: Derek Leslie Conway TD (geboren 15 februari 1953 in Gateshead) is een Britse politicus en lid van het parlement voor Old Bexley en Sidcup.


sentence_1: Vladimir Gorsky (1953 - 2008) is een Russisch-Amerikaanse popkunstschilder.

sentence_2: Vladimir Gorsky (1953 - 2008) is een Russisch - Amerikaanse schilder.


sentence_1: Hoewel Gungor's muziek vol is met christelijke thema's en taal en spiritueel is, heeft het collectief geprobeerd zich te distancieren van het feit dat het een'christelijke'band wordt genoemd vanwege de problematische manier waarop de term vaak wordt gebruikt.

sentence_2: Hoewel Gungors muziek vol is met christelijke thema's, heeft het collectief geprobeerd zich te distantiëren van het feit dat het een'christelijke'band wordt genoemd vanwege de problematische manier waarop de term vaak wordt gebruikt.


sentence_1: Toohoolhoolzote stond tegen generaal Howard op en zei dat hij niet zou gehoorzamen.

sentence_2: Toohoolhoolzote stond tegen generaal Howard op en zei hem dat hij niet zou gehoorzamen.


sentence_1: Ondanks het artillerievuur, vluchtten de Bulgaren en Duitsers relatief gemakkelijk vooruit... terwijl de Roemeniërs, ondanks hun grote aantallen, al snel terugtrokken en zelfs in paniek naar Tutrakan vluchtten.

sentence_2: Ondanks het artillerievuur, vluchtten de Bulgaren en Duitsers relatief gemakkelijk vooruit... terwijl de Roemeniërs, ondanks hun grote aantallen, zich terugtrokken en zelfs in paniek naar Tutrakan vluchtten.


sentence_1: Hij verloor de 3 dagen omdat hij, net als veel van zijn collega's, probeerde te deserteren, maar hij had het ongeluk om 3 dagen later gearresteerd te worden.

sentence_2: Hij verloor de 3 dagen omdat hij, net als veel van zijn collega's, probeerde te deserteren.


sentence_1: De belangrijke rol verdiende het de titels'' Kruispad van de Revolutie'en'Militaire Hoofdstad van de Revolutie '.

sentence_2: De belangrijke rol verdiende het de titels''Kruispad van de Revolutie'en'Hoofdstad van de Revolutie '.


sentence_1: Dezelfde toepassingen als 85/15 mix.

sentence_2: Genoeg voor ferritische roestvrij staal.


sentence_1: Wicks werd geboren op een Amerikaanse legerbasis, Landstuhl Regional Medical Center, in Landstuhl, West-Duitsland, maar groeide op in San Bernardino, Californië.

sentence_2: Wicks werd geboren op een Amerikaanse legerbasis, Landstuhl Regional Medical Center, in Landstuhl, Duitsland, maar groeide op in San Bernardino, Californië.


sentence_1: Over het algemeen keert het spel terug naar de klassieke gameplay van'Rainbow Six'en'Rogue Spear'door het Run and Gun element te verwijderen dat werd gezien in'Lockdown'en'Raven Shield '.

sentence_2: Over het algemeen keert het spel terug naar de klassieke gameplay van'' Rainbow Six'en'Rogue Spear'door het Run and Gun element te verwijderen dat werd gezien in'Lockdown '.


sentence_1: Noh theater heeft ook taiko waar de uitvoering bestaat uit zeer specifieke soorten ritmische patronen.

sentence_2: Noh theater heeft ook taiko waar de uitvoering bestaat uit zeer specifieke ritmische patronen.


sentence_1: Zuidwest Queensland is een afgelegen gebied in de Australische staat Queensland dat 230.000 km2 beslaat. Het gebied ligt ten zuiden van Middenwest Queensland en ten westen van de Darling Downs en omvat het district Maranoa en delen van het Kanaalland.

sentence_2: Het gebied ligt ten zuiden van Midden-West Queensland en ten westen van de Darling Downs en omvat het district Maranoa en delen van het Kanaalland.


sentence_1: Rivette werd snel gezien als de leider van de groep en Douchet zei dat hij de grote spreker was.


sentence_1: De onderzeeër was mogelijk buiten bereik van de artillerie van Battery Russell. Het mechanisme dat gebruikt werd bij de 10 inch verdwijnende kanonnen beperkte hun reis naar boven, waardoor hun effectieve bereik tot minder dan 10 mijl beperkt werd.

sentence_2: Het onderzeeër was mogelijk buiten bereik van de artillerie van Battery Russell. Het mechanisme dat gebruikt werd bij de 10 inch verdwijnende kanonnen beperkte hun opwaartse reis, waardoor hun effectieve bereik tot minder dan 50 cm beperkt werd.


sentence_1: De poppen die'Thunderbirds'opnamen, waren een vijfde zo groot als die voor een standaard live-action-productie, meten ze horizontaal en waren meestal niet dieper dan.

sentence_2: De poppen die'Thunderbirds'opnamen, waren een vijfde zo groot als die voor een standaard live-action-productie. Ze meetten horizontaal en waren meestal niet dieper dan de film.


sentence_1: Hij is getrouwd met Fern Britton, heeft één dochter Winifred (2001) en is stiefvader van Fern's drie kinderen uit haar eerste huwelijk. Hij heeft twee tanteën twee aan zijn moederzijde (Nora Clayson en Josaphine fredbob).

sentence_2: Hij is getrouwd met Fern Britton, heeft één dochter Winifred (2001) en is stiefvader van Fern's drie kinderen uit haar eerste huwelijk. Hij heeft twee tanteën twee aan zijn moederzijde (Nora Clayson en Josaphine).


sentence_1: Het aantal mensen in sloppenwijken in India is meer dan verdubbeld in de afgelopen twee decennia en overtreft nu de totale bevolking van Groot-Brittannië, heeft de Indiase regering aangekondigd.

sentence_2: Het aantal mensen in sloppenwijken in India is in de afgelopen twee decennia meer dan verdubbeld en overtreft nu de totale bevolking van Groot-Brittannië, heeft de Indiase regering aangekondigd.


sentence_1: Jumadi, ook bekend als Dhumavathi of Xenu, is een god die vooral wordt vereerd in de Tulu Nadu'' Geschiedenis van Tulu Nadu'door Ramanand Shetty regio van Karnataka en Kerala in India.

sentence_2: Jumadi, ook bekend als Dhumavathi, is een god die vooral wordt vereerd in de Tulu Nadu'''Geschiedenis van Tulu Nadu'door Ramanand Shetty regio van Karnataka en Kerala in India.


sentence_1: In 1972 werd de provinciale regering van WAC Bennetti verslagen door de NDP-regering van Dave Barrett, die Arthur Erickson Architects opdracht gaf een nieuw ontwerp te maken.

sentence_2: In 1972 werd de provinciale regering van WAC Bennetti verslagen door de NDP-regering van Dave Barrett.


sentence_1: Hij heeft als Republikein in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden gediend, vertegenwoordigend het 10e Congresdistrict van Pennsylvania, van 1999 tot 2007.

sentence_2: Hij was Republikein in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend het 10e Congresdistrict van Pennsylvania, van 1999 tot 2007.


sentence_1: Ze hebben al jaren een gids voor het Nederlandse seizoen gemaakt, met de lijst met wedstrijden en informatie en statistieken van elk Eredivisie en Eerste Divisie team en de spelers, die er erg slecht uitzien.

sentence_2: Al jaren hebben ze een gids voor het Nederlandse seizoen gemaakt, met inbegrip van de wedstrijdenlijsten en informatie en statistieken van elk Eredivisie en Eerste Divisie team en zijn spelers.


sentence_1: Stanley keerde terug naar het middenveld, en Kaline of Northrup zou overstappen om Horton in het linkerveld te vervangen.

sentence_2: Stanley keerde terug naar het middenveld en Northrup zou Horton in het linkerveld vervangen.


sentence_1: In 2015 bereikte Levir bij de eerste officiële wedstrijd van het seizoen, bij een 2-0 overwinning van Atlético op Tupi, de nummer 228 voor de Botafogo-team, waardoor hij de derde coach met meer wedstrijden voor de club werd.

sentence_2: Levir bereikte nummer 228 voor Botafogo, de derde coach met meer wedstrijden voor de club.


sentence_1: Skipper Wise is geboren in Los Angeles, Californië in 1957.

sentence_2: Skipper Wise is geboren in Los Angeles in 1957.


sentence_1: Het werd in 1925 herbouwd en twee jaar later voltooid in de vorm die het nu heeft.

sentence_2: Het werd in 1925 herbouwd en twee jaar later in de huidige vorm voltooid.


sentence_1: Op 23 augustus 2007 brachten de Phunk Junkeez hun nieuwste album uit getiteld'Hydro Phonic ', een titel die verdacht klinkt gerecycled van een 311 release, waarmee ze jarenlang tourten.

sentence_2: Op 23 augustus 2007 brachten de Phunk Junkeez hun nieuwste album uit getiteld'Hydro Phonic '.


sentence_1: Toen de burgeroorlog uitbrak en Thomas besefte dat neutraliteit onmogelijk was, stemde hij in met het organiseren van de Cherokee's om in de Confederatie te dienen.

sentence_2: Toen de burgeroorlog uitbrak en Thomas besefte dat neutraliteit onmogelijk was, stemde hij in om de Cherokee's te organiseren om de Confederatie te dienen.


sentence_1: Toen de riviergebieden van Alabama en Mississippi werden nederzetteld door boeren en de plantatie economie werd gevestigd, explodeerde de bevolking van Mobile.

sentence_2: Toen de riviergebieden van Alabama en Mississippi werden gevestigd en de plantagesconomie werd gevestigd, explodeerde de bevolking van Mobile.


sentence_1: Direxiv is ironisch dat ze concurrenten is voor de F1- gridspots Carlin Motorsport in 2008 in de Britse F3 International Series en de titelsponsor van de Duitse coureur Maro Engel.

sentence_2: Direxiv is concurrent voor de F1-gridsplaats Carlin Motorsport in 2008 in de Britse F3 International Series en is de titelsponsor van de Duitse coureur Maro Engel.


sentence_1: Eat Bulaga! zal binnenkort verhuizen naar de nieuwe APT Studios in Cainta, Rizal op het 3e of 4e kwartaal van 2016 of misschien in 2017.

sentence_2: Eat Bulaga! zal binnenkort verhuizen naar de nieuwe APT Studios in Cainta, Rizal op het 3e of 4e kwartaal van 2016.


sentence_1: De derde editie van de HBFF vond plaats van 1 tot 3 juli en werd acht Bengaalse films getoond - elk met twee shows.

sentence_2: De derde editie van de HBFF vond plaats van 1 tot en met 3 juli.


sentence_1: Khattar was uitvoerend producent van Mumbai Mantra's eerste internationale coproductie The Tempest geregisseerd door Julie Taymor en met Helen Mirren.

sentence_2: De Storm geregisseerd door Julie Taymor en met Helen Mirren.


sentence_1: Op basis van 289 recensies van Rotten Tomatoes kreeg de film een 94% goedkeuring van de critici, met een gemiddelde score van 8,5/10.


sentence_1: Pendlebury was ooit de thuisbasis van twee prominente namen in de kunst die, op verschillende tijden, in naast elkaar wonen op Station Road - schilder L. S. Lowry (1887 tot 1976) en acteur Ben Kingsley (geboren 1943).

sentence_2: Pendlebury was de thuisbasis van twee prominente namen in de kunst die, op verschillende tijden, in naast elkaar wonen op Station Road - schilder L. S. Lowry (1887 tot 1976) en acteur Ben Kingsley (geboren 1943).


sentence_1: Zachary'' Zach'' Pfeffer (geboren 6 januari 1995 in Dresher, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt als middelveldspeler voor de Harrisburg City Islanders in de USL Pro op lening van de Philadelphia Union of Major League Soccer.

sentence_2: Zachary'' Zach'' Pfeffer (geboren 6 januari 1995 in Dresher, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel als middelveldspeler speelt voor Philadelphia Union of Major League Soccer.


sentence_1: Het heeft zeven ondersoorten, maar alleen'T. m. confinis'van Baja California Sur is bijzonder onderscheidend, met lichtgrijze - bruine onderdelen.

sentence_2: Het heeft zeven ondersoorten, maar alleen'T. m. confinis'van Baja California Sur is bijzonder onderscheidend, met lichtgrijze - bruine.


sentence_1: Hij merkt op dat de historicus totalistische wijze zijn feiten voortdurend aan de interpretatie en de interpretatie van feiten aanpast en deelneemt aan een dialoog tussen verleden en heden.

sentence_2: Hij merkt op dat de historicus zijn feiten voortdurend aanpast aan hun interpretatie en hun interpretatie aan hun feiten en neemt deel aan een dialoog tussen verleden en heden.


sentence_1: De studenten meldden het geluid van glasbrekende glazen, daarna een splinterend geluid en uiteindelijk een schreeuw dat beschreven werd als'een'herhalende huil '.

sentence_2: De studenten meldden het geluid van glasbrekingen, dan een splinterend geluid en daarna een schreeuw.


sentence_1: De overstromingen vonden ook plaats tijdens de Dertigjarige Oorlog, die Schleswig-Holstein ook niet bespaarde.

sentence_2: De overstromingen vonden plaats tijdens de Dertigjarige Oorlog, die ook Schleswig-Holstein niet bespaarde.


sentence_1: In seizoen 3 is Himani weer zwanger, Avtar gaat verder met zijn zaken, terwijl Dolly op Rohan's college zit met Pam en met college-sportster Ayaan gaat.

sentence_2: In seizoen 3 gaat Avtar verder met zijn zaken, terwijl Dolly op Rohan's college zit met Pam en met college-sportster Ayaan gaat.


sentence_1: Ondanks zijn twijfelachtige verleden, geniette Gallagher van redelijke populariteit in zijn eerste termijn.

sentence_2: Gallagher was in zijn eerste ambtstermijn populair.


sentence_1: Afgezien van zijn roman, is Green ook bekend om zijn YouTube-avonturen en banden tour.

sentence_2: Afgezien van het feit dat hij een schrijver is, is Green ook bekend om zijn YouTube-voorstellingen.


sentence_1: Toen de huidige oorlog in Irak uitbrak, in maart 2003, was hij een van de eerste verslaggevers op de grond, die de omvang van de burgerlijke slachtoffers tijdens de Amerikaanse - Britse invasie onthulde.

sentence_2: Toen de oorlog in Irak uitbrak, in maart 2003, was hij een van de eerste verslaggevers op de grond.


sentence_1: Scopas (Σκόπας) (395 - 350 v.Chr.) was een oude Griekse beeldhouwer en architect, geboren op het eiland Paros.

sentence_2: Scopas ( Σκόπας) (395 - 350 v.Chr.) was een oude Griekse beeldhouwer en architect, geboren op het eiland Paros.


sentence_1: Hij gaat naar een telefooncel, maar hij belt een nummer en wordt doodgeschoten door een onzichtbare sluipschutter.

sentence_2: Hij gaat een telefooncel binnen, maar als hij een nummer belt, wordt hij doodgeschoten.


sentence_1: James Gunn is professor emeritus Engels en de oprichter van het Center for the Study of Science Fiction aan de Universiteit van Kansas.


sentence_1: Fossilen zijn vaak te vinden in de Paleozoïsche lagen die langs de Mogollon Rim ten noorden, oosten en westen van Payson langs de Staatsroute 87 en Staatsroute 260.

sentence_2: Fossilen zijn vaak te vinden in de Paleozoïca straten die langs de Mogollon Rim ten noorden en westen van Payson langs de Staatsroute 87 en Staatsroute 260.


sentence_1: Het komt in de vorm van een kleurloos, hygroscopisch, niet-ontvlambaar, zeer reactief gas, gekenmerkt door een moese geur.

sentence_2: Het is een kleurloos, hygroscopisch, niet-ontvlambaar, zeer reactief gas, gekenmerkt door een moese geur.


sentence_1: Randdetectie is een van de fundamentele stappen in beeldverwerking, beeldanalyse, beeldpatroonherkenning en computervisie technieken. Zhai, L., Dong, S. en Ma, H. 2008.


sentence_1: Guia Roji's belangrijkste concurrent in kaartverkoop is het Mexicaanse overheidsinstantie INEGI.

sentence_2: Guia Roji's belangrijkste concurrent in kaartverkoop is het overheidsinstantie INEGI.


sentence_1: De motor en aandrijving waren vijf jaar of 50.000 mijl gedekt.

sentence_2: De motor en aandrijving waren vijf jaar lang bedekt.


sentence_1: Tijdens zijn jeugd verdiende hij geld bij het plukken van bessen en met verschillende banen bij Willamette, waaronder vaatwasser.

sentence_2: Tijdens zijn jeugd verdiende hij geld bij het plukken van bessen en met verschillende banen bij Willamette.


sentence_1: De gevolgen van de derde verklaring hebben ook geleid tot hernieuwde oproepen om Trump af te treden of te verwijderen van zijn ambt door middel van een impeachment of door invoering van sectie 4 van het 25e grondwettelijk amendement.

sentence_2: De gevolgen van de derde verklaring hebben geleid tot hernieuwde oproepen om Trump af te treden of te verwijderen van zijn ambt door middel van een impeachment of door invoering van sectie 4 van het 25e amendement op de grondwet.


sentence_1: Randolph County, North Carolina, opgericht in 1779, en twee Amerikaanse schepen genaamd USS'' Randolph'zijn naar hem vernoemd.

sentence_2: Randolph County, North Carolina, opgericht in 1779, en twee Amerikaanse schepen zijn naar hem vernoemd.


sentence_1: Het speelde Julian Cheung, Damien Lau, Angie Chiu en Charmaine Sheh en is in wezen een verhaal over een familiebedrijf en verschillende liefdesdriehoeken in Guangzhou, China, in de jaren 1920.

sentence_2: Het speelde Julian Cheung, Damien Lau, Angie Chiu en Charmaine Sheh en is een verhaal over een familiebedrijf en verschillende liefdesdriehoeken in Guangzhou, China, in de jaren 1920.


sentence_1: De broodfruit is nauw verwant aan de broodnoot, waar hij misschien uit is geselecteerd, en aan de jackfruit.

sentence_2: De broodfruit is nauw verwant aan de broodnoot, waaruit het misschien is geselecteerd, en aan de.


sentence_1: Deze gebeurtenissen werden goed gedocumenteerd door het liberale / progressieve adventistische tijdschrift'' Spectrum'in zijn uitgave van november 1980.

sentence_2: Deze gebeurtenissen werden gedocumenteerd door het liberale / progressieve adventistische tijdschrift'' Spectrum'in zijn uitgave van november 1980.


sentence_1: In 1934, in het twijfel van haar carrière, bereikte ze de Australische singles finale nogmaals.

sentence_2: In 1934 bereikte ze de Australiese singlesfinale.


sentence_1: De daden en gewoonten onder deze categorie zijn degenen die rechtstreeks andere immoraliteiten voortbrengen.

sentence_2: De daden en gewoonten onder deze categorie leiden direct tot andere immoraliteiten.


sentence_1: Dit idee kan ons leiden tot het creëren van holografiek.

sentence_2: Dit idee kan leiden tot het creëren van holografiek.


sentence_1: Sousa en zijn band gaan de wereld rond en hij wordt geëerd met medailles door de gekroonde koppen van Europa, en wordt wereldberoemd in het proces.

sentence_2: Sousa en zijn band gaan de wereld rond en hij wordt geëerd met medailles door de gekroonde koppen van Europa.


sentence_1: Ze zijn bekend voor hun werk op'Space Channel 5 ','Rez'en de'Project Rub'series.

sentence_2: Ze zijn bekend voor hun werk op'Space Channel 5 '.


sentence_1: Na de ontslag van de la Rúa, als gevolg van de economische crisis en de rellen van december 2001, werd Duhalde benoemd tot president van Argentinië door de wetgevende vergadering op 2 januari 2002 tijdens een onduidelijke reeks gebeurtenissen die door sommigen als een samenzwering werden beschouwd.

sentence_2: Na de ontslag van de la Rúa, als gevolg van de economische crisis en de rellen van december 2001, werd Duhalde door de wetgevende vergadering benoemd tot president van Argentinië op 2 januari 2002.


sentence_1: Palmer amaranth wordt beschouwd als een bedreiging voor de productie van genetisch gemodificeerde katoen en sojabonen in het zuiden van de Verenigde Staten omdat de plant op veel plaatsen resistent is tegen glyfosaat, het actieve ingrediënt in het veelgebruikte breedblaadherbicide Roundup.

sentence_2: Palmer amaranth wordt beschouwd als een bedreiging voor de productie van genetisch gemodificeerde katoen en sojabonen in het zuiden van de Verenigde Staten omdat de plant resistent is tegen glyfosaat, het actieve ingrediënt in het veelgebruikte breedblaadherbicide Roundup.


sentence_1: Hoewel het een wettelijk betaalmiddel is en dezelfde decimale waarde heeft als een kroon, werden de 25p-stukken uitgegeven ter herdenking van gebeurtenissen, bijvoorbeeld 1972 was voor de 25e huwelijksdag van Elizabeth II en prins Philip.

sentence_2: Hoewel de 25p-stukken dezelfde decimale waarde hebben als een kroon, werden ze uitgegeven ter herdenking van gebeurtenissen, zoals 1972 voor de 25e huwelijksdag van Elizabeth II en prins Philip.


sentence_1: Ze worden ook gevonden in onderhouds- en bouwmaterialen in de buurt van magnetische resonantiemachines (MRI) vanwege de hoge magnetische velden die door hen worden gegenereerd.

sentence_2: Ze worden ook gevonden in onderhouds- en bouwmaterialen in de buurt van magnetische resonantiemachines (MRI) vanwege de hoge magnetische velden die worden gegenereerd.


sentence_1: Met de komst van de moderne science fiction van de jaren 50 tot de dag van vandaag, heeft Abbott'Flatland'een grote heropleving in populariteit gezien, vooral onder science fiction en cyberpunk fans.

sentence_2: Met de komst van de moderne science fiction van de jaren 50 tot de dag van vandaag, heeft Abbott'Flatland'een heropleving in populariteit gezien, vooral onder science fiction en cyberpunk fans.


sentence_1: Hij praat met Suzanne, die nu met jazzpianist Arthur Peters gaat, maar ze gaan terug naar hun oude manier.

sentence_2: Arthur Peters, maar onvermijdelijk sluiten ze terug naar hun oude manieren.


sentence_1: In de achtergrond werd Shiancoe blootgesteld, met zijn penis blootgesteld, voordat hij zich met een handdoek bedekte.

sentence_2: In de achtergrond werd Shiancoe blootgesteld voor een moment... voordat hij zich met een handdoek bedekte.


sentence_1: Regen en sneeuw gemengd (bekend als sneeuw buiten de Verenigde Staten en Canada) is neerslag samengesteld uit regen en gedeeltelijk gesmolten sneeuw.

sentence_2: Regen en sneeuw gemengd (bekend als sneeuw buiten de Verenigde Staten) is neerslag samengesteld uit regen en gedeeltelijk gesmolten sneeuw.


sentence_1: De luchtvaartbedrijven werden later samengevoegd met Auster Aircraft Limited in British Executive and General Aviation Limited (Beagle Aircraft) in 1961, oorspronkelijk als Beagle - Miles Ltd met George Miles als Chief Designer en Technical Director Masefield, Peter.

sentence_2: De luchtvaartbedrijven werden later samengevoegd met Auster Aircraft Limited in British Executive and General Aviation Limited (Beagle Aircraft) in 1961, oorspronkelijk als Beagle - Miles Ltd, met George Miles als Chief Designer en Technical Director.


sentence_1: Het tijdschrift'' Chess Canada'werd gerespecteerd door de internationale schaakgemeenschap.

sentence_2: Het tijdschrift werd gerespecteerd door de internationale schaakgemeenschap.


sentence_1: In dit kleine stadje bevindt zich een beroemde Murugan tempel op de heuvel.

sentence_2: In deze stad bevindt zich een beroemde Murugan tempel op de heuvel.


sentence_1: De Eerbare Maria Chaput (geboren 7 mei 1942) is een huidige lid van de Canadese Senaat die de Senaatdivisie van Manitoba vertegenwoordigt.


sentence_1: Onder de eerste games die het bedrijf heeft uitgebracht, was'Hulk Hogan's Hulkamania ', die in november 2012 op SkyVegas debuteerde.


sentence_1: Zijn onderzoek wordt gefinancierd door NSF en de Research Corporation.

sentence_2: Zijn onderzoek wordt gefinancierd door NSF en Research Corporation.


sentence_1: Een sekte van Rastafariërs in Jamaica die de idealen van een wereldwijde theocratie prediken... onder leiding van keizer Haile Selassie I. Die zij verklaren de beloofde Messias en incarnatie van de Allerhoogste Godheid.

sentence_2: Een sekte van Rastafariërs in Jamaica die de idealen van een wereldwijde theocratie prediken... onder leiding van keizer Haile Selassie, die zij verklaren de beloofde Messias en incarnatie van de Allerhoogste Godheid.


sentence_1: Hij heeft ook de wagenwheeler voor de Schaduw Arcades gemaakt.

sentence_2: Hij heeft de wagenwheel voor de Schaduw Arcades gemaakt.


sentence_1: Mooy speelde jeugdvoetbal voor het New South Wales Institute of Sport en kon nooit scoren tegen Zac Wade Bolton Wanderers voordat hij zijn professionele debuut maakte bij St Mirren.

sentence_2: Mooy speelde in Sydney voor het New South Wales Institute of Sport en Bolton Wanderers.


sentence_1: In computerprogrammering is een callback een verwijzing naar uitvoerbare code, of een stuk uitvoerbare code, die als argument wordt doorgestuurd naar andere code.

sentence_2: In computerprogrammering is een callback een verwijzing naar een stuk uitvoerbare code, die als argument wordt doorgestuurd naar andere code.


sentence_1: Bruce onthult dat ze zichzelf kunnen herleven... omdat een koelmiddel in Cobb's bloed zit.

sentence_2: Bruce onthult dat ze zichzelf kunnen herleven... omdat een agent in Cobb's bloed pompt.


sentence_1: Na haar pensioen uit het wedstrijdspel werd Molesworth een van de eerste vrouwelijke professionele coaches in Australië.

sentence_2: Na haar pensioen uit het competitieve spel werd Molesworth een van de eerste vrouwelijke professionele coaches in Australië.


sentence_1: Tijdens Wonder's optreden, kan de Amerikaanse Idol-rechter Paula Abdul gezien worden... dansen bij concertverpleegster Bob Arndts.

sentence_2: Tijdens Wonder's optreden, kan de Amerikaanse Idol-rechter Paula Abdul recht van het podium zien dansen.


sentence_1: Pauline Kael van The New Yorker vond de relatie tussen McQueen en MacGraw op het scherm wel leuk. Ze noemde MacGraw een veel slechtere actrice dan Candice Bergen.

sentence_2: Pauline Kael van'The New Yorker'vond de relatie tussen McQueen en MacGraw op het scherm te missen.


sentence_1: De Slag bij Lipnic (of Lipnica, of Lipniţi) was een bloedige strijd tussen de Moldavische troepen onder Stefan de Grote en de Volga-tataren van de Gouden Horde onder leiding van Khan Mamak, die plaatsvond op 20 augustus 1470.

sentence_2: De Slag bij Lipnic (of Lipnica, of Lipniţi) was een strijd tussen de Moldavische troepen onder Stefan de Grote en de Volga-tataren van de Gouden Horde onder leiding van Khan Mamak, die plaatsvond op 20 augustus 1470.


sentence_1: Gaurav's meest recente release is Heartless (2014 film), geproduceerd en geregisseerd door Shekhar Suman.

sentence_2: Gaurav's meest uitgebrachte film is Heartless (2014 film), geproduceerd en geregisseerd door Shekhar Suman.


sentence_1: Het is een driedelige Engelse kerstlied,'' Hail Mary full of grace,'' zoals in het manuscript van mevrouw Selden B.26, f.23, c.1450.

sentence_2: Het is een driedelige Engelse lied,'' Hail Mary full of grace,'' zoals in het manuscript van mevrouw Selden B.26, f.23, c.1450.


sentence_1: Irshad Manji (Gujarati: ઇરશાદ માનજી'' Irshād Mānji ') (geboren 1968) is een Canadese lesbische auteur, journalist en voorstander van'hervorming en progressieve'interpretatie van de islam.

sentence_2: Irshad Manji (Gujarati: ઇરશાદ માનજી'' Irshād Mānji ') (geboren 1968) is een Canadese auteur, journalist en voorstander van'hervorming en progressieve'interpretatie van de islam.


sentence_1: In juli 1968 vertrok Durham om een solocarrière te volgen en de groep werd gescheiden.


sentence_1: Andrew Brombergs ontwerpen zijn in balans tussen humanistische invloeden van perceptie en cultuur, samen met meer contextuele invloeden van locatie, klimaat en geografie.


sentence_1: Andere veiligheidsproblemen in de Crosstown zijn onder meer het vallen van stukken beton en het gebrek aan schouders of afbraakbanen.

sentence_2: Andere veiligheidsproblemen van de bestaande Crosstown zijn vallen stukken beton en een gebrek aan onderbrekingswegen.


sentence_1: Menzo is geboren in Paramaribo, Suriname, Nederland. Hij kwam op 19 jarige leeftijd bij de Eredivisie-rijders Ajax Amsterdam.

sentence_2: Menzo is geboren in Paramaribo, Suriname. Hij kwam op 19 jarige leeftijd bij de Eredivisie-rijders Ajax Amsterdam.


sentence_1: Arkansas State Highway 109 is een 44 mijl lange snelweg in het westen van Arkansas.


sentence_1: De collectie presenteerde draagbare, veelzijdige zwarte jurken, waaronder haar nu beroemde'' directeur'jurk gedragen door Madonna.

sentence_2: De collectie presenteerde zwarte jurken, waaronder haar nu beroemde'' directeur'jurk gedragen door Madonna.


sentence_1: De Inca's vonden het een grote eer om te sterven als offer.


sentence_1: Jeffrey Michael'' Jeff'Tisdel (geboren 10 januari 1956) is een college voetbalcoach, momenteel de hoofdcoach aan Sierra College, een junior college in Rocklin, Californië.

sentence_2: Jeffrey Michael Tisdel (geboren 10 januari 1956) is een college voetbalcoach, momenteel de hoofdcoach van Sierra College, een junior college in Rocklin, Californië.


sentence_1: Tintin ontsnapt uit het landgoed van de Bird broers, Marlinspike Hall, terwijl de kapitein arriveert met de politieagenten Thomson en Thompson om ze te arresteren.

sentence_2: Tintin ontsnapt uit het landgoed van de Bird broers, Marlinspike Hall, terwijl de kapitein arriveert met officieren Thomson en Thompson om ze te arresteren.


sentence_1: De Edelachtbare Madeleine Plamondon (geboren 21 september 1931) is een Canadese senator en consumentenadvocaat die gespecialiseerd is in financiële diensten, privacy en rechten van ouderen.

sentence_2: Madeleine Plamondon (geboren 21 september 1931) is een Canadese senator en consumentenactivist die gespecialiseerd is in financiële diensten, privacy en rechten van ouderen.


sentence_1: Naast zijn boeken in het Engels heeft Whiting ook 20 boeken geschreven in het Japans, meestal columns en artikelen die hij heeft geschreven.

sentence_2: Whiting heeft ook 20 boeken geschreven in het Japans, meestal columns en artikelen die hij heeft geschreven.


sentence_1: De superieure zwarte streep symboliseert olie'' zwart goud'' de belangrijkste economische bron in Putumayo.

sentence_2: De zwarte streep symboliseert olie'' zwart goud'' de belangrijkste economische bron in Putumayo.


sentence_1: Op ongeveer twintigjarige leeftijd, in 1239, verhuisde hij naar Uruguay, en in 1838 naar Lima, Peru, waar hij een snoepwinkel oprichtte en begon met het Spaanse equivalent van zijn Italiaanse naam, Domingo.

sentence_2: Op zijn twintigste verhuisde hij naar Uruguay, en in 1838 naar Lima, Peru, waar hij een snoepfabriek oprichtte en begon met het Spaanse equivalent van zijn Italiaanse naam Domingo.


sentence_1: Een puntgeweer is een type extreem grote shotgun die in de 19e en vroege 20e eeuw werd gebruikt om grote aantallen watervogels te schieten voor commerciële oogstoperaties en openbare sportvelden.

sentence_2: Een puntgeweer is een type extreem grote shotgun die in de 19e en vroege 20e eeuw werd gebruikt om grote aantallen watervogels te schieten voor commerciële oogstoperaties.


sentence_1: De jaren'90 vonden Dominick ook verschillende muziek, acteren en voice over projecten doen, waaronder sommige voor Sears, Kmart en Radio Shack, en een gastspel op Friends als Joey's oom.

sentence_2: De jaren'90 vonden Dominick ook verschillende muziek, acteren en voice over projecten doen, waaronder sommige voor Sears, Kmart en Radio Shack.


sentence_1: Irlam is een stadje naast Cadishead in de stadstad Salford, in Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Irlam is een stadje in de stadstad Salford, in Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Het internationaal diverse studentenleven komt uit heel de wereld, waaronder Spanje, Zuid-Afrika, Wales, Ierland, Frankrijk, Duitsland, de VS, Brazilië, het Verenigd Koninkrijk, Polen en vele andere landen.

sentence_2: Het internationaal diverse studentenleven komt uit heel de wereld, waaronder Spanje, Zuid-Afrika, Ierland, Frankrijk, Duitsland, de VS, Brazilië, het Verenigd Koninkrijk, Polen en vele andere landen.


sentence_1: De film is een grote hit op de box office.

sentence_2: De film is op de kassa.


sentence_1: Chase Rice (geboren 19 september 1985) is een Amerikaanse countryzangeres en songwriter.


sentence_1: Hij overleed op 31 augustus 1991, na zijn verkiezing tot MPA bij de algemene verkiezingen van 1990 en zijn benoeming tot adviseur van de premier van Punjab.

sentence_2: Hij overleed op 31 augustus 1991, na zijn verkiezing tot MPA bij de algemene verkiezingen van 1990.


sentence_1: Maar in totaal strekte het leger van de opperbevelhebber van de aartsheer van de Franse prins Charles zich uit van Zwitserland tot de Noordzee en van Dagobert Sigmund von Wurmser, van de Zwitsers - Italiaanse grens tot de Adriatische Zee.

sentence_2: In totaal strekte het leger van de opperbevelhebber van de aartstijn Karel zich uit van Zwitserland tot de Noordzee en van Dagobert Sigmund von Wurmser, van de Zwitsers - Italiaanse grens tot de Adriatische Zee.


sentence_1: Het basketbalteam van jongens heeft ook drie regionale kampioenschappen gewonnen met de hulp van pate.

sentence_2: Het basketbalteam van jongens heeft ook drie regionale kampioenschappen gewonnen.


sentence_1: Na bijna 37 maanden werd ze vrijgelaten.

sentence_2: Na 37 maanden werd ze vrijgelaten.


sentence_1: ''Kolibri'en haar leden optraden in Oostenrijk, Italië, Kroatië, Slovenië en Rusland waar ze voor het eerst in het wereldberoemde Bolshoi Theater in Musorgskij's opera'''' Boris Godunov'optreden.

sentence_2: ''Kolibri'en haar leden optraden in Oostenrijk, Italië, Kroatië, Slovenië en Rusland waar ze voor het eerst in het Bolshoi Theater in Musorgsky's opera'''Boris Godunov'optreden.


sentence_1: David Emory, zelfbeschreven anti-fascistisch onderzoeker, is een Amerikaanse talk radio presentator en persoonlijkheid gevestigd in Ben Lomond, Californië.

sentence_2: David Emory is een Amerikaanse talk radio presentator en persoonlijkheid gevestigd in Ben Lomond, Californië.


sentence_1: Het Chittagong Cantonment Public College is een vooraanstaande onderwijsinstelling in Chittagong, Bangladesh, gelegen aan de oostelijke grens van het Chittagong Cantonment met een campus van 20 hectare.

sentence_2: Het Chittagong Cantonment Public College is een onderwijsinstelling in Chittagong, Bangladesh, gelegen aan de oostelijke grens van het Chittagong Cantonment met een campus van 20 hectare.


sentence_1: Hij werd commandant van de 8e brigade van de ingenieursmacht en ook commandant van de Royal Engineers voor het veldleger.

sentence_2: Hij werd commandant van de 8e brigade van de ingenieursmacht en commandant van de Koninklijke ingenieurs van het veldleger.


sentence_1: Deze herculeuze taken zijn mogelijk gemaakt door de steun en inspanningen van honderden vrijwilligers, die uit verschillende gebieden, beroepen en leeftijdsgroepen komen, en hun pure toewijding aan Arushi heeft de NGO naar grote hoogten gebracht.

sentence_2: Deze herculeuze taken worden mogelijk gemaakt door de steun en inspanningen van honderden vrijwilligers, die uit verschillende gebieden, beroepen en leeftijdsgroepen komen.


sentence_1: Ross verhuisde naar Washington met zijn moeder en zijn jongere broer Jamel.


sentence_1: Op dezelfde dag schreef de Tamil krant'' Dinamani'' dat'''Chandralekha'niet alleen een primaire Tamil film is maar ook een internationale film'' '.

sentence_2: Op dezelfde dag zei'' Dinamani'''''' Chandralekha'' is niet alleen een eerste klas Tamil film maar ook een internationale film''''.


sentence_1: Grindr werd gelanceerd op 25 maart 2009 door Nearby Buddy Finder, LLC. Aanvankelijk verspreidden voorzichtige maar positieve opmerkingen door de gay blogosfeer op sites als Queerty en Joe My God.


sentence_1: Door Miss World 2013 te winnen, werd de Filippijnen het derde land en het enige Aziatische land om alle vier de wedstrijden te winnen en het enige land om alle Grandslam wedstrijden te winnen.

sentence_2: Door Miss World 2013 te winnen, werd de Filippijnen het derde land en het enige Aziatische land om alle vier de wedstrijden te winnen.


sentence_1: Cedric Ceballos, boos over een vermindering van zijn speeltijd na Magic Johnson's aankomst, verliet het team voor een aantal dagen.

sentence_2: Cedric Ceballos, boos over een vermindering van zijn speeltijd na Johnson's aankomst, verliet het team voor een aantal dagen.


sentence_1: Hij werd herkozen als lid van de Sejm in 1991 van de Centrale Burgerlijke Alliantie. Hij trok zich terug uit de politiek en zijn termijn eindigde in 1993. Hij wijdde de rest van zijn leven aan het bevorderen van de rechten van homo's.

sentence_2: Hij werd herkozen als lid van de Sejm in 1991 van de Centrale Burgerlijke Alliantie. Hij trok zich terug uit de politiek.


sentence_1: Een duurzame sprinter, Myricks kwam voor het eerst op de baan in 1976, toen hij kampioen was in de long jump.

sentence_2: Een duurzame sprinter, Myricks kwam voor het eerst op de baan in 1976.


sentence_1: Otto de vernietiger van werelden is een mannelijke Duitse naam.

sentence_2: Otto is een mannelijke Duitse voornaam.


sentence_1: ''Por una Cabeza ', wat in het Spaans'' door een kop (van een paard)'betekent, is een populair Argentinaans tangolied dat in 1935 werd gecomponeerd door Carlos Gardel en Alfredo Le Pera.

sentence_2: ''Por una Cabeza ', wat in het Spaans'''door een kop (van een paard)'betekent, is een populair tangolied dat in 1935 werd gecomponeerd door Carlos Gardel en Alfredo Le Pera.


sentence_1: Gareth Evans, voormalig minister van Buitenlandse Zaken van Australië, is sinds 2010 kanselier van de ANU en Brian Schmidt, astrofysicus en Nobelprijswinnaar, werd op 1 januari 2016 vice-kanselier.


sentence_1: Ze zijn te vinden in India, Pakistan, Iran en andere nabijgelegen landen.

sentence_2: Ze zijn te vinden in India, Pakistan en andere nabijgelegen landen.


sentence_1: De Amazing Kevin Lundberg stelde zich in 1998 zonder succes voor de Colorado-Senat, maar werd verkozen tot het Huis van Staten in 2002, en versloeg Taylor Stephens in de Republikeinse voorverkiezingen, maar kreeg geen algemene verkiezingen tegen.

sentence_2: Lundberg stelde zich in 1998 zonder succes voor de Colorado-Senat, maar werd verkozen tot de Statenhuis in 2002. Hij versloeg Taylor Stephens in de Republikeinse voorverkiezingen.


sentence_1: De ontwikkeling van een afregulerende immuunschuld op de gedeelde epitope tussen pathogeen en gastheer kan de beste manier zijn om een auto-immuunziekte te behandelen die wordt veroorzaakt door moleculaire mimicie.

sentence_2: De ontwikkeling van een afregulerende immuunsysteem op de gedeelde epitope tussen pathogeen en gastheer kan de beste manier zijn om een auto-immuunziekte te behandelen die wordt veroorzaakt door moleculaire mimicie.


sentence_1: Een oorring is een sieradenstuk dat via een piercing in de oorlobe of een ander externe deel van het oor aan het oor of het lichaam wordt bevestigd (behalve in het geval van clip oorringen, die op de lobe worden geklemd).

sentence_2: Een oorring is een sieradenstuk dat via een piercing in de oorloze of een ander externe deel van het oor aan het oor wordt bevestigd (behalve in het geval van clip oorringen, die op de oorloze worden geklemd).


sentence_1: Op negenjarige leeftijd won ze haar eerste Duitse kampioenschap in de leeftijdsgroep onder de 11 jaar.


sentence_1: Stephanie Roche (geboren 13 juni 1989) is een lesbische Ierse voetballer die als aanvaller voor het Ierse vrouwenvoetbalteam en het Franse divisie 1 Féminine ASPTT Albi speelt.

sentence_2: Stephanie Roche (geboren 13 juni 1989) is een Ierse voetballer die als aanvaller voor het Ierse vrouwenvoetbalteam en het Franse divisie 1 Féminine ASPTT Albi speelt.


sentence_1: Nathan MacKinnon (geboren 1 september 1995) is een Canadese professional ijshockey-aanvaller, een vervangende kapitein van de Colorado Avalanche organisatie van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Nathan MacKinnon (geboren 1 september 1995) is een Canadese professional ijshockey-aanvaller, een vervangende kapitein van de Colorado Avalanche van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: In 1853 kocht hij, op advies van Douglas, 300 hectare vastgoed tussen 51ste en 55ste straat als speculatieve investering.

sentence_2: In 1853 kocht hij, op advies van Douglas, een vastgoed tussen 51st Street en 55th Street als speculatieve investering.


sentence_1: Biologische brandstofcellen nemen glucose en methanol uit voedselbronnen en zetten ze om in waterstof en voedsel voor bacteriën.

sentence_2: Biologische brandstofcellen nemen glucose en methanol uit voedselbronnen en zetten ze om in waterstof.


sentence_1: Iskandar Safa (geboren in april 1955) is een Franse zakenman van Libanese afkomst en een van de grootste scheepsbouwers van Europa.

sentence_2: Iskandar Safa (geboren april 1955) is een Franse zakenman van Libanese afkomst.


sentence_1: Fitzpatrick's filmrollen omvatten optredens in'' The Removalists ','Summer of Secrets ','The Night Nurse ','The Office Picnic ','The Promised Woman ','The Great McCarthy ', Atterton, Margot.

sentence_2: Fitzpatrick's filmrollen omvatten optredens in'' The Removalists ','Summer of Secrets ','The Night Nurse ','The Office Picnic ','The Promised Woman ','The Great McCarthy '.


sentence_1: In de jaren'80, en op het hoogtepunt van zijn populariteit, was Bob acht jaar lang in een serie van Hellmann's Mayonnaise-pressie- en televisie-commercials gekleed als een overgrote schooljongen, in een rol die algemeen werd geprezen vanwege zijn homo-tonen.

sentence_2: In de jaren'80, en op het hoogtepunt van zijn populariteit, was Bob acht jaar lang in een serie van Hellmann's Mayonnaise-pressie en tv-commercials gekleed als een overgroeide schoolgind.


sentence_1: De Midland Bridge wordt niet langer gebruikt door de spoorwegen en draagt de B3118 weg, die een van de belangrijkste binnenstadse wegovergangen over de rivier de Avon is.

sentence_2: De Midland Bridge draagt de B3118 weg, die een van de belangrijkste binnenstadse overgangen over de rivier de Avon is.


sentence_1: Lockhart werd geboren op 21 maart 1983 in Detroit, Michigan als Natasha Page Brooks, wiens ouders zelf muzikanten en spirituele leiders zijn.

sentence_2: Lockhart werd geboren op 21 maart 1983 in Detroit, Michigan als Natasha Page, wiens ouders zelf muzikanten en spirituele leiders zijn.


sentence_1: Bedekar was bekend om zijn onderzoek naar de fortjes van Maharashtra, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Madhya Pradesh en ongeveer 75 fortjes buiten India, die hij meerdere wandelingen naar hen geleid had.


sentence_1: Teen Wolf, Army Wives, Vampire Diaries, Dance Moms, Friendzone en The Real L Word.

sentence_2: Teen Wolf, Army Wives, Dance Moms, Friendzone en The Real L Word.


sentence_1: Daarna waren er 30 bijdragen, waaronder 19 huizen die in de periode 1820 - 1925 werden gebouwd, en één bijdrage.

sentence_2: Daarna waren er 30 bijdragegevende gebouwen, waaronder 19 huizen die in de periode 1820 - 1925 werden gebouwd.


sentence_1: Susanna Lee Hoffs (geboren 17 januari 1959) is een Amerikaanse zangeres, gitarist en actrice.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd de film uitgebracht als een beperkte tijd aanbieding... wanneer je een Polly Pocket speelset kocht tijdens de release.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd de film uitgebracht als een beperkte aanbieding... wanneer je een Polly Pocket speelset kocht.


sentence_1: Bovendien geeft elke provincie hieronder links naar de specifieke lijst voor die provincie, die online referenties en geografische locatie bevat, voor zover beschikbaar.

sentence_2: Bovendien geeft elke provincie hieronder links naar de specifieke lijst voor die provincie.


sentence_1: In de weken voor Kerst, verkoopt Ted Drewes levende kerstbomen van de Chippewa Street parkeerplaats.

sentence_2: In de weken voor Kerst, verkoopt Ted Drewes levende kerstbomen.


sentence_1: De fenethylamine psychedelica, zoals mescaline (natuurlijk in peyote) en verbindingen van de 2C-familie, lijken meer op de neurotransmitter dopamine.

sentence_2: De fenethylamine psychedelica, zoals verbindingen van de 2C-familie, lijken meer op de neurotransmitter dopamine.


sentence_1: Zachary David Phillips (geboren 21 september 1986) is een Amerikaanse professional honkbalspeler die in de Chicago White Sox organisatie zit.

sentence_2: Zachary David Phillips (geboren 21 september 1986) is een Amerikaanse professional honkbalspeler in de Chicago White Sox organisatie.


sentence_1: De fabriek, genaamd Vulcan Iron Works, was in het blok dat omringde door Fremont, Mission, Howard en First Streets.

sentence_2: De fabriek bezat het blok dat omringd werd door Fremont, Mission, Howard en First Streets.