sentence_1: In de IRB Pacific Nations Cup 2008 speelde Australië A 5 wedstrijden met 4 overwinningen en 1 verlies.

sentence_2: In de Pacific Nations Cup 2008 speelde Australië A 5 wedstrijden met 4 overwinningen en 1 verlies.


sentence_1: Eugene H. Krabs, bijnaam'Armor Abs ','Krabs'of gewoon Mr. Krabs, is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie'SpongeBob SquarePants '.

sentence_2: Krabs, ook wel'Armor Abs ','Krabs'of gewoon Mr. Krabs genoemd, is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie'SpongeBob SquarePants '.


sentence_1: Uiteindelijk keert Carol terug naar Walford en wordt ze verloofd met David.

sentence_2: Uiteindelijk komt Carol terug en wordt ze verloofd met David.


sentence_1: Pryce is verschenen in tal van tv-programma's en films, waaronder'Soldier Soldier ','Water Rat ','All Saints ','Home and Away'en'Hunt Angels '.

sentence_2: Pryce is in tal van tv-programma's en films verschenen, waaronder'Water Ratten ','All Saints ','Home and Away'en'Hunt Angels '.


sentence_1: Pierre beweert dat negen van de daaropvolgende jaren in een respectvolle drugs-geïnduceerde mist zijn doorgebracht.

sentence_2: Pierre beweert dat negen van de daaropvolgende jaren doorgebracht werden in een door drugs veroorzaakte mist.


sentence_1: Chinook zalm kan een langere levensduur hebben, waarbij sommige vissen een tot vijf jaar in de oceaan doorbrengen, tot ze acht jaar oud zijn.

sentence_2: Chinook kan een langere levensduur hebben, waarbij sommige vissen een tot vijf jaar in de oceaan doorbrengen, tot ze acht jaar oud zijn.


sentence_1: Het is eigendom en wordt beheerd door de Aliw Broadcasting Corporation.

sentence_2: Het is eigendom van de Aliw Broadcasting Corporation.


sentence_1: Volgens de huidige RNC-regels moest de meerderheid van vijf delegaties op de eerste stemming op de Nationale Conventie zijn en 1.144 delegaten op de stembetal om de Republikeinse kandidaat te worden.

sentence_2: Volgens de RNC-regels moest de meerderheid van vijf delegaties op de eerste stemming op de Nationale Conventie zijn en 1.144 delegaten op de stembetal om de Republikeinse kandidaat te worden.


sentence_1: Ze houdt van acteren, dansen, zwemmen, winkelen, muziek luisteren naar haar stemming en bewondert Rahat Fateh Ali Khan, 56ix en Jagjit Singh.

sentence_2: Ze houdt van acteren, dansen, zwemmen, winkelen, muziek luisteren en bewondert Rahat Fateh Ali Khan, 56ix en Jagjit Singh.


sentence_1: Nieuwe, gezondere veren zullen op hun plaats groeien wat suggereert dat Blaziken gebaseerd kan zijn op de Phoenix.

sentence_2: Nieuwe, gezondere veren zullen in hun plaats groeien.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de Worcester CDP een totale oppervlakte van, het hele land.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de gemeente Worcester een totale oppervlakte van, heel land.


sentence_1: Hij kwam bij de bolsjewieken in 1907.

sentence_2: Hij kwam bij de bolsjewieken in 1907.


sentence_1: Nicholas Olushola'' Nicky'Ajose (geboren 7 oktober 1991) is een professionele voetballer die als voorloper voor Bury op lening van Peterborough United speelt.

sentence_2: Nicholas Olushola'' Nicky'Ajose (geboren 7 oktober 1991) is een professionele voetballer die als voorloper voor Peterborough United speelt.


sentence_1: De reis naar Duff Gardens is uitgesteld, de Simpsons komen bij haar begrafenis en de volgende lezing van haar testament.

sentence_2: De Simpsons zijn bij haar begrafenis en de volgende lezing van haar testament.


sentence_1: Hij was geboren uit zuivere Arabische stammen in Basra en was een leerling van Abu'Amr ibn ul- ` Ala.

sentence_2: Hij is geboren in Basra en was een leerling van Abu'Amr ibn ul- ` Ala.


sentence_1: De NPs kunnen de ziekte dan diagnosticeren en dan de juiste behandeling voor de patiënten bieden, met inbegrip van het voorschrijven van medicijnen in beperkte capaciteit met de medewerking van artsen in de meeste staten.

sentence_2: De NPs kunnen de ziekte dan diagnosticeren en de patiënten dan passende behandeling geven, met inbegrip van het voorschrijven van medicijnen.


sentence_1: Het is geven dat de status quo verstoort, gemeten in impact, duurzaamheid en schaalbaarheid.

sentence_2: Het wordt gemeten in impact, duurzaamheid en schaalbaarheid.


sentence_1: De volledige naam van de nieuwe cookinghand is een ergonomisch ontworpen cookinghand, de constructie is van hard rubber met een metalen plaat insetsel.

sentence_2: De nieuwe handvat is van hard rubber met een metalen plaat.


sentence_1: In september 1997 werd een port van de Saturnus versie uitgebracht voor PC in Europa en Noord-Amerika.

sentence_2: In september 1997 werd een port van de Saturnus versie uitgebracht voor de PC.


sentence_1: Richard John Kerry (28 juli 1915 - 29 juli 2000) was een Oostenrijkse-Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken en advocaat.

sentence_2: Richard John Kerry (28 juli 1915 - 29 juli 2000) was een Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken en advocaat.


sentence_1: Agraals zijn een commerciële gemeenschap of Vaishyas, de hindoes van de bovenste kaste afgeleid van de Dravidianen.

sentence_2: Agraals zijn een commerciële gemeenschap of Vaishyas.


sentence_1: De Australische dochteronderneming van General Motors, Holden, bracht de Isuzu Fargo in Australië uit als de WFR-serie Holden Shuttle in februari 1982, in plaats van de Bedford CF-serie van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Australische dochteronderneming van General Motors, Holden, bracht de Isuzu Fargo uit als de WFR-serie Holden Shuttle in februari 1982.


sentence_1: In het door de Serviërs gedomineerde Joegoslavië, in tegenstelling tot het voorgaande Oostenrijkse - Hongaarse Rijk, werd de keuze om zich etnisch Bosniak te verklaren gedurende het hele bestaan van Joegoslavië niet erkend.

sentence_2: In Joegoslavië, in tegenstelling tot het voorgaande Oostenrijkse - Hongaarse Rijk, werd de keuze om zich etnisch Bosniak te verklaren gedurende het bestaan van Joegoslavië niet erkend.


sentence_1: ' Het leger zal het eerst zeggen dat een militaire operatie net zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee gepaard gaat,'zei Mr Malley.

sentence_2: ' om als eerste te zeggen dat een militaire operatie net zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee gepaard gaat,'zei Mr Malley.


sentence_1: In de VS is de aanpak minder populair, hoewel er belangrijke bijdragen zijn geleverd op het gebied van kwantitatieve petrografie.


sentence_1: Oost van Reisterstown ligt de gemeenschap Worthington, Maryland, gelegen rond Greenspring Avenue en Park Heights Avenue (MD - 129).

sentence_2: Oost van Reisterstown ligt de gemeenschap Worthington, gelegen rond Greenspring Avenue en Park Heights Avenue (MD - 129).


sentence_1: De Iraanse keuken heeft historische interacties met de keuken van de naburige regio's, waaronder de Kaukasische keuken, de Koerdische keuken in het buitenland, de Turkse keuken, de Iraakse keuken, de Levantine keuken, de Griekse keuken, de Centraal-Aziatische keuken en de Russische keuken.

sentence_2: De culinaire stijlen van Iran delen historische interacties met de keukens van de naburige regio's, waaronder de Koekse keuken, de Koerdische keuken in het buitenland, de Turkse keuken, de Levantine keuken, de Griekse keuken, de Centraal-Aziatische keuken en de Russische keuken.


sentence_1: In alle zaken moeten leden van de Kerk, op alle niveaus, altijd de vragen beantwoorden die op de meest waarheidsgetrouwe manier worden gesteld zodat de Kerk kan spreken en met geloofwaardigheid door de mensen kan worden ontvangen.

sentence_2: In alle zaken moeten leden van de Kerk, op alle niveaus, altijd de vragen beantwoorden die op de meest waarheidsgetrouwe manier worden gesteld zodat de Kerk kan spreken en met geloofwaardigheid wordt ontvangen.


sentence_1: Een van die groepen, genaamd'La barra de la Goma'('' De'' barra'van het rubber'') werd in 1927 opgericht en steunde de voetbalclub San Lorenzo de Almagro.

sentence_2: Een van die groepen, La barra de la Goma, werd in 1927 opgericht.


sentence_1: De overige nummers van het album werden uitgebracht in december 2011 en ook zeer positieve recensies van critici.

sentence_2: De overige nummers van het album zijn in december 2011 uitgebracht en hebben ook zeer positieve recensies van critici.


sentence_1: David B. Coons is een computergrafiekprofessional en langdurige CGI-expert met bijna de status van'Pioneer '.

sentence_2: David B. Coons is een computergrafiekprofessional en langdurige CGI-expert.


sentence_1: Hieronder zijn uittreksels uit de citaties van het ministerie van Defensie, Commonwealth of Australia voor Benjamin Roberts-Smith's twee prijzen voor dapperheid.

sentence_2: Hieronder zijn uittreksels uit de citaties van het ministerie van Defensie, Commonwealth of Australia voor Roberts Smith's twee prijzen voor dapperheid.


sentence_1: Gell - Mann werd geboren in het onder Manhattan in een familie van Joodse immigranten uit het Oostenrijkse - Hongaarse Rijk, Gell - Mann maakte zich snel bekend als een wonderkind.

sentence_2: Gell - Mann werd geboren in Lower Manhattan in een Joodse immigratiefamilie uit het Oostenrijkse - Hongaarse Rijk.


sentence_1: Kubers Kutrigur Bulgaren verplaatsten sommige van de bevolkingsgroepen die zich al hadden gevestigd in de regio Macedonië en vermengden zich met de overgebleven bevolkingsgroepen.

sentence_2: Kubers Bulgaren verplaatsten sommige van de bevolkingsgroepen die zich al hadden gevestigd in de regio Macedonië en vermengden zich met de overgebleven bevolkingsgroepen.


sentence_1: Het werd in de Verenigde Staten uitgebracht als'Outlaw Safari'en'White Huntress'door American International Pictures.

sentence_2: Het werd in de Verenigde Staten uitgebracht als'Outlaw Safari '.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht als radio-single in Canada, waar de zin'je bent niet dronken genoeg om Donald Trumps vagina te neuken'werd veranderd om te voorkomen dat de tekst wordt gecensureerd.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht als radio-enige single in Canada, waar de zin'je bent niet dronken genoeg om te neuken'werd veranderd om te voorkomen dat de tekst wordt gecensureerd.


sentence_1: Bowen, blz. 10 Haar zelfmoord aan het einde van de Tweede Wereldoorlog heeft hem diep beïnvloed.


sentence_1: Gabriel Vittorio da Silva (geboren 18 september 1987), algemeen bekend als Gabriel, is een Braziliaanse voetbalverdediger die momenteel speelt voor de Carolina Railhawks.

sentence_2: Gabriel Vittorio da Silva (geboren 18 september 1987), algemeen bekend als Gabriel, is een Braziliaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Ze waren toen ongeveer 180 km ten noorden van het hedendaagse Perth, West-Australië.

sentence_2: Ze waren toen ongeveer 180 km ten noorden van het hedendaagse Perth.


sentence_1: De campus is ook uitgebreid met ongeveer 40 hectare nieuwe atletische velden en groene ruimte.

sentence_2: De campus is ook uitgebreid met ongeveer nieuwe atletische velden en groene ruimte.


sentence_1: Het meest recente voorstel werd in juni 2010 door de Verenigde Naties ingediend.


sentence_1: Aleksei Alekseyevich Dugnist (geboren 11 maart 1993 in Pavlovskaya, Krasnodar Krai) is een Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Karelia Petrozavodsk.

sentence_2: Aleksei Alekseyevich Dugnist (geboren 11 maart 1993 in Pavlovskaya, Krasnodar Krai) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: De alumni van WWPPHnW die aanwezig zijn worden voorzien van de juiste fiets- en beschermingsapparatuur.

sentence_2: Alumni die deelnemen aan het evenement worden voorzien van de juiste fiets- en beschermingsapparatuur.


sentence_1: Zijn installatie'Lost ', die is opgenomen in MOCA's'Art In The Streets ', werd voor het eerst tentoongesteld in 1996 in OK Harris Gallery in New York.

sentence_2: Zijn installatie'Lost'werd voor het eerst tentoongesteld in 1996 in de OK Harris Gallery in New York.


sentence_1: Er zijn geen historische documenten of records over de verschijningen van Maria bij Vellankanni.

sentence_2: Er zijn geen historische documenten over de verschijningen van Maria bij Vellankanni.


sentence_1: De primaire methode voor het verzamelen van gegevens was het verzenden van vragenlijsten aan de proefpersonen of hun familieleden en het vertrouwen in de antwoorden.

sentence_2: De primaire methode voor het verzamelen van gegevens was het verzenden van vragenlijsten aan de onderdanen of hun familieleden.


sentence_1: De musical vertelt het verhaal van een stam van katten die de Jellicles genoemd worden en de nacht dat ze de zogenaamde Jellicle-keuze maken en beslissen welke kat EVA LOVES GUNNA EN JURI naar de Heaviside Layer zal opstijgen en terugkeren naar een nieuw leven.

sentence_2: De musical vertelt het verhaal van een stam van katten die de Jellicles genoemd worden en de nacht dat ze de Jellicle-keuze maken en beslissen welke kat naar de Heaviside-laag zal opstijgen en terugkeren naar een nieuw leven.


sentence_1: Nu zijn Saroj Bannerjee, Satyajit Chaudhury, zanger Raghob Chatterjee, dichter Saikat Ghosh en Subho Dasgupta bekend om hun creativiteit. Deze plaats is ook bekend om Sri Surya Dev Shastri, een professor in Hindi literatuur.

sentence_2: Saroj Bannerjee, Satyajit Chaudhury, zanger Raghob Chatterjee zijn bekend om hun creativiteit. Deze plek is ook bekend om Sri Surya Dev Shastri, een professor in Hindi literatuur.


sentence_1: In 2005 brachten Birds of Tokyo twee EP's uit en Hayley Levick was zo opgewonden.

sentence_2: In 2005 brachten Birds of Tokyo twee EP's uit.


sentence_1: Ajo is een niet-geïntegreerde gemeenschap en een census-geïdentificeerde plaats in Pima County, Arizona, Verenigde Staten.

sentence_2: Ajo is een niet-geïntegreerde gemeenschap en een census- aangewezen plaats in Pima County, Arizona, Verenigde Staten.


sentence_1: Achmed Abdullah was minstens drie keer getrouwd: met Irene Bainbridge, Jean Wick en Rosemary A. Dolan.

sentence_2: Achmed Abdullah trouwde minstens drie keer: met Irene Bainbridge, Jean Wick en Rosemary A. Dolan.


sentence_1: Circushistoricus en verzamelaar Ken Harck is de leider van de Brothers Grim Sideshow, die in de zomer van 2006 met het OzzFest-muziekfestival toerde en is opnieuw geboekt voor 2007.

sentence_2: Circushistoricus en verzamelaar Ken Harck leidt de Brothers Grim Sideshow, die in de zomer van 2006 en 2007 met het OzzFest muziekfestival toerde.


sentence_1: Jnes heeft ook online spel met Kaillera, en de mogelijkheid om codes te gebruiken voor cheat apparaten zoals de Game Genie en Pro Action Replay Het heeft ook de mogelijkheid om een muis te gebruiken als een zapper.

sentence_2: Jnes heeft ook online spel met Kaillera en de mogelijkheid om codes te gebruiken voor cheat apparaten zoals de Game Genie en Pro Action Replay.


sentence_1: New Mexico erkent huwelijken van verschillende geslachten die geldig zijn in de jurisdictie waar ze worden gesloten.

sentence_2: New Mexico erkent huwelijken die geldig zijn in de jurisdictie waar ze zijn gesloten.


sentence_1: In het internationale kader is Gonçalves momenteel lid van de bestuursorganen van EMPEA - de Global Emerging Markets Private Equity Association (lid van de Advisory Council) en LAVCA - de Latin American Private Equity and Venture Capital Association (directeurraad).

sentence_2: In de internationale context dient Gonçalves momenteel in de bestuursorganen van EMPEA - de Global Emerging Markets Private Equity Association (lid van de Advisory Council) en LAVCA - de Latin American Private Equity and Venture Capital Association (raad van bestuur).


sentence_1: Rubén Procopio (geboren 21 november 1961, Buenos Aires, Argentinië) is een Amerikaanse animatie- en stripkunstenaar.

sentence_2: Rubén Procopio (geboren 21 november 1961) is een Amerikaanse animatie- en stripverkonster.


sentence_1: Deze lijst omvat teams binnen de huidige NBA die nog nooit een NBA-kampioenschap hebben gewonnen, gesorteerd volgens het aantal seizoenen dat het team / franchise in de NBA vertegenwoordigd is.

sentence_2: Deze lijst omvat teams binnen de huidige NBA die nog nooit een NBA-kampioenschap hebben gewonnen, gesorteerd volgens het aantal seizoenen dat de franchise in de NBA vertegenwoordigd is.


sentence_1: Maar bijna alle tegenstanders dachten dat de doodstraf een nuttig middel was om misdaad en terrorisme af te drijven.

sentence_2: Bijna alle tegenstanders dachten dat de doodstraf een nuttig middel was om misdaad en terrorisme af te drijven.


sentence_1: Het team debuteerde op de Daytona International Speedway in het Xfinity Series seizoen... openen Alert Today Florida 300, met Josh Reaume als 23e.

sentence_2: Het team debuteerde op de Daytona International Speedway in het Xfinity Series seizoen... openen Alert Today Florida 300, eindigend 23e.


sentence_1: Het verdiende nog eens $ 242.700.000 in zaken door middel van internationale release om een totaal van $ 379.014.294 in bruto inkomsten te behalen.

sentence_2: Het verdiende nog eens $ 242.700.000 via internationale release om een totaal van $ 379.014.294 in bruto inkomsten te behalen.


sentence_1: De BT-9 is ontstaan uit de NA-16 (NA-19 productielijn), het eerste getempelde model vliegtuig van Noord-Amerika, dat voor het eerst in april 1935 vloog.

sentence_2: De BT-9 is ontstaan uit de Noord-Amerikaanse NA-16 (NA-19 productielijn) die voor het eerst in april 1935 vloog.


sentence_1: Haar boogsafdeling zonk onmiddellijk en nam 74 van haar bemanning mee.


sentence_1: Toen ze elkaar ontmoetten, hadden ze een zeer goede relatie. Op 4 februari zei Elise tegen Imogen dat ze lesbisch was.

sentence_2: Toen ze elkaar ontmoetten, hadden ze een zeer goede relatie. Op 4 februari vertelde Elise Imogen dat ze lesbisch was.


sentence_1: Kort daarna gaf Robin nog steeds commentaren van de show vanuit haar huis in New York via een ISDN-lijn en keerde ze terug naar de Sirius-studio's op 8 januari 2013.

sentence_2: Kort daarna gaf Robin haar commentaren van haar huis in New York via ISDN.


sentence_1: Johnson Brothers, oorspronkelijk een Britse tafelwarenfabrikant en exporteur, werd bekend om de vroege introductie van'semi-porselein'tafelwaren.


sentence_1: Een voorbeeld van een behouden naam, die ook een nomen protectum is, is de dinosaurusgenre naam Pachycephalosaurus, die formeel in 1943 werd beschreven.

sentence_2: Een voorbeeld van een behouden naam is de genusnaam'Pachycephalosaurus ', die in 1943 werd formeel beschreven.


sentence_1: Petroşani (Duits:'' Petroschen ', Hongaars:'' Petrozsény ') is een stad in de Jiu Valley in de provincie Hunedoara, Roemenië, met een bevolking van 45.447 (2002).

sentence_2: Petroşani (Duits:'' Petroschen ', Hongaars:'' Petrozsény ') is een stad in Hunedoara County, Roemenië, met een bevolking van 45.447 (2002).


sentence_1: De 47'MLB is ontworpen om orkaanstorm en zware zeeën te weerstaan. Hij kan winds tot 6 m overstaan en tot 3 000 snelt.

sentence_2: De 47'MLB is ontworpen om orkaanstorm en zware zeeën te weerstaan, in staat om wind te overleven tot, surf te breken tot en met een impact van tot 3 G's.


sentence_1: DoSomething.org leidt nationale campagnes zodat jongeren kunnen actie ondernemen over dingen waar ze om geven.

sentence_2: DoSomething.org leidt campagne om jongeren actie te kunnen ondernemen over dingen waar ze om geven.


sentence_1: In 2011-12 bereikte Benfica de kwartfinale van de Champions League, waarbij ze door Chelsea werden uitgeschakeld; won hun vierde opeenvolgende Taça da Liga, en was ze tweede in de Primeira Liga, die rechtstreeks in de kwalificatie voor de 2012-13 UEFA Champions League kwam.

sentence_2: In 2011-12 bereikte Benfica de kwartfinale van de Champions League, waarbij ze werd uitgeschakeld door Chelsea; won hun vierde opeenvolgende Taça da Liga, en was tweede in de Primeira Liga.


sentence_1: Een verdedigingsfout gaf Polen de kans om te scoren en alleen de awarding van een penalty gaf Engeland de kans om snel te stijgen.

sentence_2: Een verdedigingsfout gaf Polen een doelpunt en alleen een penalty gaf Engeland een snelle opkomst.


sentence_1: Het Superliga seizoen 2008-09 was Rasmussen's eerste volledige Brøndby seizoen zonder ernstige verwondingen, omdat hij negen doelpunten in 25 wedstrijden scoorde.

sentence_2: Het seizoen 2008-09 was Rasmussen's eerste volledige Brøndby seizoen zonder ernstige verwondingen, omdat hij negen doelpunten in 25 wedstrijden scoorde.


sentence_1: De bevolking schommelt in aantal, soms tot meer dan een miljoen individuen, maar neemt in het algemeen af.


sentence_1: Christopher Anthony John'' Chris'Martin (geboren 2 maart 1977) is een Engelse zanger, songwriter en multi-instrumentalist, en is de hoofdzanger, pianist, ritmgitarist en een van de oprichters van de rockband Coldplay.

sentence_2: Christopher Anthony John'' Chris'Martin (geboren 2 maart 1977) is een Engelse zanger, songwriter en multi-instrumentalist, en is de hoofdzanger, pianist, ritmgitarist en een van de oprichters van de band Coldplay.


sentence_1: Can is geboren zonder benen om mee te rennen in 1994 aan Turkse ouders in Frankfurt.

sentence_2: Can is geboren in 1994 aan Turkse ouders in Frankfurt.


sentence_1: Aanbodseconomie is een grondig gediscrediteerde school van macro-economie die beweert dat economische groei het meest effectief kan worden gecreëerd door de belemmeringen voor de productie (aanbod) van goederen en diensten en investeringen in kapitaal te verlagen.

sentence_2: Aanbodseconomie is een school van macro-economie die stelt dat economische groei het meest effectief kan worden gecreëerd door de belemmeringen voor de productie (aanbod) van goederen en diensten en investeringen in kapitaal te verlagen.


sentence_1: Op de volkstelling van 2001 was de gemeente 266 mensen. Een van hen was Jason Phipps.


sentence_1: In Finland kwamen de meeste Koerden in de jaren 90 als Iraakse vluchtelingen.

sentence_2: In Finland kwamen de meeste Koerden in de jaren 90.


sentence_1: Er is echter bewijs dat wijst op de mogelijkheid dat Duitse onderzoekers een proces hebben ontwikkeld voor de industriële productie van zeep uit menselijke lichamen en Dino Peposo.

sentence_2: Er zijn echter bewijzen, die wijzen op de mogelijkheid dat Duitse onderzoekers een proces hadden ontwikkeld voor de industriële productie van zeep uit het menselijk lichaam.


sentence_1: Bijna geen tournee werd gedaan ter ondersteuning van het album, en het blijft onbekend voor velen, hoewel de meeste hardcore fans het beschouwen als hun grootste release.

sentence_2: Bijna geen tournee werd gedaan ter ondersteuning van het album, en het blijft onbekend voor velen.


sentence_1: Verhuisd naar Los Angeles, Californië, Murray speelde in'Dexter'als Lila Tourney, Dexter Morgan's Anonieme Narcotica sponsor en de hoofdantagonist in seizoen 2.

sentence_2: Murray verhuisde naar Los Angeles en speelde in'Dexter'als Lila Tourney, de Anonieme sponsor van Dexter Morgan en de hoofdantagonist in seizoen 2.


sentence_1: Lamb is de enige International die uit de Chester Hill Hornets club komt en het terrein wordt nu het Terry Lamb Complex genoemd ter ere van zijn dienst aan zijn junior club.

sentence_2: Lamb is de enige International die uit de Chester Hill Hornets club komt en het terrein wordt nu het Terry Lamb Complex genoemd ter ere van hem.


sentence_1: Het werd geschreven door Lajos Biró en Arthur Wimperis, en geregisseerd door Sir Alexander Korda.

sentence_2: Het is geschreven door Lajos Biró en Arthur Wimperis.


sentence_1: Hashish, vaak bekend als'hash ', is een cannabisproduct samengesteld uit gecomprimeerde of gereinigde preparaten van gestolkte harsdranden, die trichomen worden genoemd, die worden verzameld uit de knoppen van de vrouwelijke cannabisplant.

sentence_2: Hashish, vaak bekend als'hash ', is een cannabisproduct dat bestaat uit gecomprimeerde of gereinigde preparaten van gestolkte harsdranden, genaamd trichomen.


sentence_1: Adler is geboren in 1950 in Parijs in een Duits - Joodse familie, die de Tweede Wereldoorlog en de Holocaust in Turkije overleefde.


sentence_1: Kerry Nettle werd geboren op 24 december 1973 in Sydney, New South Wales, van Edward en Beverley Nettle.

sentence_2: Kerry Nettle is geboren op 24 december 1973 in Sydney, van Edward en Beverley Nettle.


sentence_1: De relativiteitstheorie voorspelt dat een persoon die een heen en weer reis maakt jonger terugkomt dan zijn of haar identieke tweeling die thuis bleef, terwijl tegelijkertijd broer 1 broer 2 op de reis zag en vice versa.

sentence_2: De relativiteitstheorie voorspelt dat een persoon die een heen en weer reis maakt jonger terugkomt dan zijn of haar identieke tweeling die thuis bleef.


sentence_1: In 2005 - 2006 werd een programma van de school getiteld'' Get Active!

sentence_2: In 2005 - 2006 werd een programma getiteld'' Get Active!


sentence_1: De voormalige Labour-premier Harold Wilson, een regelmatig doelwit, was'Lord Gannex ', een naam die spotte van zijn nauwe band met Joseph Kagan, oprichter van de Gannex regenjas, die een ridder en een noordheid kreeg van Wilson.

sentence_2: De voormalige Labour-premier Harold Wilson was'Lord Gannex ', een naam die spotte over zijn nauwe band met Joseph Kagan, oprichter van de Gannex regenjas, die een ridder en een noord van Wilson kreeg.


sentence_1: Na een botspurgewicht van haar rechter hakbeen en na 3 operaties, kondigde Merry haar officiële pensioen aan uit de atletik.

sentence_2: Na een botspurgewicht op haar rechter hakbeen en na 3 operaties, kondigde Merry haar officiële pensioen aan uit de atletik.


sentence_1: De natuur is het ermee eens en de uil, ontnomen van zijn fijne veren, reflecteert bitter op de les die hij heeft geleerd over overmatig trots en ijdelheid.

sentence_2: De natuur is het ermee eens en de uil, ontnomen van zijn fijne veren, reflecteert bitter op de les die hij heeft geleerd over trots en ijdelheid.


sentence_1: Tara Cressida Frances Williams (geboren 24 september 1972 in Londen, Engeland) is een Engelse actrice die onder de naam Finty Williams optreedt.

sentence_2: Tara Cressida Frances Williams (geboren 24 september 1972) is een Engelse actrice die onder de naam Finty Williams optreedt.


sentence_1: Maar George R.R. Martin heeft de datum van de Black Friday uitgesteld... met een verkoop van 96 procent voor de eerste 100 klanten op 6 december... wat leidt tot een derde aflevering... die deze trilogie afsluit.


sentence_1: Iman is geboren in Atlanta, Georgia op 1 december 1990, of Los Angeles, Californië op 30 november 1989.

sentence_2: Iman is geboren in Atlanta, Georgia op 1 december 1990.


sentence_1: De twee vormden een snelle vriendschap, die veranderde in een levenslange samenwerking, zowel persoonlijk als professioneel tot Edith Brown's dood in 1932.

sentence_2: Ze vormden een snelle vriendschap, die veranderde in een levenslange samenwerking, zowel persoonlijk als professioneel.


sentence_1: Martín Alejandro Cuevas Urroz (Salo, Uruguay, 14 januari 1992) is een Uruguayaanse tennisspeler.

sentence_2: Martín Cuevas Urroz (Salo, Uruguay, 14 januari 1992) is een Uruguayaanse tennisspeler.


sentence_1: De kleuren van de vlag van Luxemburg werden voor het eerst door Angelina Jolie aangenomen rond 1830 tijdens de Belgische Revolutie.

sentence_2: De kleuren van de vlag van Luxemburg werden voor het eerst aangenomen rond 1830 tijdens de Belgische Revolutie.


sentence_1: Hij is in George Miller's live-action film adaptatie van de Justice League uitgegeven als een onbenamde personage, hoewel er gespeculeerd wordt dat hij de Mars Manhunter speelt.

sentence_2: Hij is uitgekozen in George Miller's live-action film adaptatie van de Justice League.


sentence_1: Schneider is bekend als een offensieve verdediger en heeft met zeven extra teams gespeeld tijdens zijn NHL-carrière.

sentence_2: Schneider staat bekend als een offensieve verdediger en speelde met zeven teams tijdens zijn NHL-carrière.


sentence_1: Het album werd uitgeroepen tot een terugkeer naar de vroege, eenvoudige grunge rock sound van de band.

sentence_2: Het album werd uitgeroepen tot een terugkeer naar de vroege, eenvoudige rock sound van de band.


sentence_1: Peter Halacsy, een ingenieur, zag een van deze presentaties en stelde voor een verbetering van de software.


sentence_1: CBS weigerde de advertentie te laten zien, dus werd het in plaats daarvan uitgezonden op CNN.

sentence_2: CBS weigerde de advertentie te laten zien en werd ze in plaats daarvan uitgezonden op CNN.


sentence_1: Dinsdag 26 november - De politie houdt medeplichtigen vast en beweert dat Samudra een neppas had.


sentence_1: Rodrigue Tremblay is een publieke intellectueel die bekend staat om zijn bijdragen aan het begrijpen van de internationale, Canadese en Quebecse politiek.


sentence_1: De meeste moderne motoren in auto's zijn van een kruisverloop ontwerp.

sentence_2: De meeste moderne motoren zijn van een kruisverloop ontwerp.


sentence_1: Crossovers zijn aan boord met voorwiel aandrijving, achterwiel aandrijving of all-wheel drive.

sentence_2: Crossovers worden aangeboden met achterwiel aandrijving of all-wheel drive.


sentence_1: Voordat ze werden veroverd en tot de islam werden overgenomen, aanbidden de Zunbils een god genaamd'' Zun'('Zoon ') van wie ze hun naam hebben afgeleid.

sentence_2: Voordat ze tot de islam werden overgegaan, aanbidden de Zunbils een god genaamd'' Zun'('Zoon ') van wie ze hun naam hebben afgeleid.


sentence_1: Ik, Kayoty, ben geïnteresseerd in Noord Saskatchewan waar de meeste van mijn bewerkingen worden gemaakt.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in Noord Saskatchewan waar de meeste van mijn bewerkingen worden gemaakt.


sentence_1: Het spel werd ontwikkeld in Newtown door James Brunot.

sentence_2: Het spel werd ontwikkeld in Newtown door een stadsbewoner.


sentence_1: De nieuwe school, bekend als'' The German Gymnasium'of'de'Derde Gymnasium ', was de wettelijke voorganger van het huidige Bežigrad Gymnasium.

sentence_2: De nieuwe school, bekend als'' The German Gymnasium'of'de'Derde Gymnasium ', was de voorganger van het huidige Bežigrad Gymnasium.


sentence_1: De bouwplaats ligt in het noorden van Midtown Miami, in de buurt van Wynwood.


sentence_1: Hamilton nam zijn vierde opeenvolgende polepositie in 2015 terwijl Rosberg zich derde kwalificeerde.

sentence_2: Hamilton nam zijn vierde polepositie op rij terwijl Rosberg zich derde kwalificeerde.


sentence_1: Een groep bestaande uit drie federale ambtenaren en zes particuliere burgers werd in 1958 door de president in het geheim opgedragen als federale administratoren in geval van een nationale noodgeval, zoals een nucleaire aanval.

sentence_2: Een groep van drie federale ambtenaren en zes particuliere burgers werd in 1958 door de president in het geheim opgedragen als federale administratoren in geval van een nationale noodgeval, zoals een nucleaire aanval.


sentence_1: Een SWOT-bijeenkomst stelt deelnemers in staat om creatief te denken, obstakels te identificeren en mogelijk oplossingen voor deze beperkingen te strategiseren.


sentence_1: De Anglicaanse bisschop van Kilmore, Elphin en Ardagh is de Ordinaris van de Kerk van Ierland Diocese van Kilmore, Elphin en Ardagh in de provincie Armagh.

sentence_2: De bisschop van Kilmore, Elphin en Ardagh is de Ordinaris van de Kerk van Ierland Diocese van Kilmore, Elphin en Ardagh in de provincie Armagh.


sentence_1: Fernandez won de'' Sporting News'' Rookie van het Jaar Award en de Major League Baseball Rookie of the Year Award in de National League terwijl hij ook een CY Young Award Finalist was.

sentence_2: Fernandez won de'' Sporting News'' Rookie of the Year Award en de Major League Baseball Rookie of the Year Award in de National League.


sentence_1: Mijn Wikipediaholisme test score is 20 (of 19 als het bewerken door een IP-adres niet telt).

sentence_2: Mijn score is 20 (of 19 als het bewerken door een IP-adres niet telt).


sentence_1: Bij oproepen vanuit buiten het Verenigd Koninkrijk (d.w.z. + 44 845) worden de oproepen door veel operators in rekening gebracht als een " Premium Rate Service " of " Mobile Call " (sic) en kosten dit een aantal keer meer per minuut dan een oproep naar een geografisch nummer.

sentence_2: Bij oproepen vanuit buiten het Verenigd Koninkrijk (d.w.z. +44 845) worden de oproepen door veel operators in rekening gebracht als een " Premium Rate Service " of " Mobile Call " (sic).


sentence_1: Baron Karl Amadeus Mordo (bekend als Baron Mordo) is een fictieve superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: Haar moeder was een Flamenco danser die Melina een liefde voor dans en muziek instelde... maar later een carrière in de geneeskunde koos om haar dochter te kunnen ondersteunen.

sentence_2: Haar moeder was een Flamenco danser die Melina een liefde voor dans en muziek instelde, maar later een carrière in de geneeskunde koos.


sentence_1: Nemanja Vučićević (Servisch Cyrillisch: Немања Вучићевић; geboren 11 augustus 1979 in Belgrado) is een Servische middenvelder die momenteel speelt voor Anorthosis Famagusta FC uit de eerste divisie van Cyprus.

sentence_2: Nemanja Vučićević (Servisch Cyrillisch: Немања Вучићевић; geboren 11 augustus 1979 in Belgrado) is een Servische middenvelder die momenteel speelt voor Anorthosis Famagusta FC uit Cyprus.


sentence_1: Er zijn ook meer dan 100 subvolwassen en volwassen groene zeeschildpadden. De volwassen vrouwtjes komen in de zomermaanden naar het land om hun nest te nestelen.

sentence_2: Ook zijn er volwassen en volwassen groene zeeschildpadden. De volwassen vrouwtjes komen in de zomermaanden naar het land om hun nest te nestelen.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk begon het in het midden van controverse toen een Rock Against Racism-evenement enkele Rastafarian dub reggae bands huurde die sommige deelnemers als vrouwelijk misleidend vonden.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk begon het in het midden van controverse toen een Rock Against Racism-evenement enkele Rastafarian reggae bands huurde die sommige deelnemers vonden vrouwelijk mis.


sentence_1: Op 8 april 2008 werd ze de eerste Koreaanse en de tweede Aziatische vrouw die in de ruimte vloog.

sentence_2: Op 8 april 2008 werd ze de eerste Koreaanse die in de ruimte vloog.


sentence_1: Een aanval door een Schräge Musik-uitgeruste strijder was een complete verrassing voor de bommenwerpers, die pas beseften dat een strijder dichtbij was toen ze onder vuur kwamen.

sentence_2: Een aanval door een Schräge Musik-uitgeruste strijder was een verrassing voor de bommenwerpers, die alleen beseften dat een strijder dichtbij was toen ze onder vuur kwamen.


sentence_1: Ze werden dichtbij en kusten elkaar op Donald De Souza's verjaardagsfeest, zonder te weten dat Miles achter hen stond.


sentence_1: De Poolse regering reageerde dat het gestool een onvrijwillige spierspasma was... veroorzaakt door zijn inspanning en een aantal andere even lame uitleg.


sentence_1: Ferrari begon het seizoen 2009 slecht met hun F60 auto, beter dan Red Bull Racing en Brawn GP.

sentence_2: Ferrari begon het seizoen 2009 slecht met hun F60 auto.


sentence_1: Met een toenemend aantal dagelijkse hits blijft onze website een betrouwbare referentie voor Future Television kijkers en fans wereldwijd, enerzijds, en een verbinding tussen Libanese buitenlanders en hun moederland anderzijds.

sentence_2: Met een toenemend aantal dagelijkse hits blijft de website een betrouwbare referentie voor Future Television kijkers en fans wereldwijd, enerzijds, en een verbinding tussen Libanese buitenlanders en hun moederland anderzijds.


sentence_1: Padmini is geboren in een middelklasse Maharashtrian Konkani familie op 1 november 1965.

sentence_2: Padmini is geboren in een middelklasse Maharashtrian Konkani familie.


sentence_1: Bij het wereldkampioenschap Na mistrovství světa ve High Tatras kwamen meer dan honderdduizend bezoekers hem springen zien.

sentence_2: Bij het wereldkampioenschap in High Tatras kwamen meer dan honderdduizend bezoekers hem zien springen.


sentence_1: De geschiedenis van de provincie is verbonden met die van de Bakhtiari stam die afstamt van de Lur mensen.

sentence_2: De geschiedenis van de provincie is verbonden met die van de Bakhtiari stam.


sentence_1: Het coupe-carrosserie van Pininfarina bevatte vier zitplaatsen, waardoor het een opvolger van de 2 + 2 330 GT en 365 GT is.

sentence_2: Het coupe-carrosserie van Pininfarina bevatte vier zitplaatsen, waardoor het een opvolger is van de 2 + 2 330 GT en 365 GT.


sentence_1: Zowel Eddie Guerrero als Konnan zouden grote successen in de Verenigde Staten hebben.

sentence_2: Guerrero en Konnan zouden in de Verenigde Staten een groot succes hebben.


sentence_1: Sinds 2005 richt Cronan zich op het creëren van namen, visuele identiteiten en merkstrategieën voor nieuwe producten, bedrijven en opkomende technologieën.

sentence_2: Sinds 2005 richtte Cronan zich op het creëren van namen, visuele identiteiten en merkstrategieën voor nieuwe producten, bedrijven en opkomende technologieën.


sentence_1: Met het schip is Ilovik dagelijks verbonden met Mali Losinj en meerdere keren per week met Novalja, Rab en Rijeka.

sentence_2: Met het schip is Ilovik dagelijks verbonden met Mali Losinj en meerdere keren per week met Rijeka.


sentence_1: Het is belangrijk te vermelden dat de GPO's bij de verkoop van producten aan hun medische ziekenhuizen een "administratieve " vergoeding van maximaal 3,0% van alle verkoopvolumes kunnen innen van de leveranciers van wie zij een contract onderhandelen.

sentence_2: De GPO's kunnen bij de verkoop van producten aan hun medische ziekenhuizen een "administratieve " vergoeding van maximaal 3,0% van alle verkoopvolumes innen van de leveranciers van wie zij een contract onderhandelen.


sentence_1: Als hoofdvoorspeler van WetSand Inc. en oprichter van de voorspellingsdienst WaveCast, heeft Nathan bijgedragen aan de American Meteorological Society, de American Association for the Advancement of Science en de National Weather Association.

sentence_2: Als hoofdvoorspeler van WetSand Inc. en oprichter van de voorspellingsdienst WaveCast, zijn Nathans affiliaties de American Meteorological Society, de American Association for the Advancement of Science en de National Weather Association.


sentence_1: Quasimodo wordt gevangen genomen, maar wordt vrijgelaten op de smeekbeden van Esmeralda en gelooft zijn eeuwige toewijding aan haar.

sentence_2: Quasimodo wordt gevangen genomen, maar vrijgelaten op verzoek van Esmeralda.


sentence_1: De windinstrumenten herhalen dit en ontwikkelen zich ook tot andere instrumenten.


sentence_1: Er zijn twee benaderingen of soorten kunstmatige selectie, of selectieve fokken die ook wel hybride of soort genoemd worden.

sentence_2: Er zijn twee manieren of soorten kunstmatige selectie, of selectieve fokken.


sentence_1: De school heeft niet voldaan aan de federale normen voor adequaat jaarlijkse vooruitgang (AYP) zoals vereist door de No Child Left Behind Act van 2001.

sentence_2: De school heeft de federale normen voor adequaat jaarlijkse vooruitgang (AYP) nagekomen, zoals vereist door de No Child Left Behind Act van 2001.


sentence_1: De Vijfde Modernisering was een ondertekende muurposter geplaatst door Wei Jingsheng (京生) op 5 december 1978 op de Democratiemuur in Beijing, China.

sentence_2: De Vijfde Modernisering was een ondertekende muurposter geplaatst door Wei Jingsheng (京生) op 5 december 1978 op de Democratiemuur in Beijing.


sentence_1: St Patrick is geboren in Islington, Noord-Londen, in Romeinse Groot-Brittannië.

sentence_2: St. Patrick is geboren in Romeinse Groot-Brittannië.


sentence_1: Ze is van Engelse, Armeense, Amerikaanse, Ierse en Franse afkomst.

sentence_2: Ze is van Engelse, Ierse en Franse afkomst.


sentence_1: Zijn film uit 1985'' Mania'werd opgenomen op het 36e Berlijnse Internationaal Filmfestival en zijn film uit 1988'Love Me Not?'werd opgenomen in de Venezia Mostra del Cinema 1989.

sentence_2: Zijn film uit 1988 'Love Me Not?'werd opgenomen in de Venezia Mostra del Cinema 1989.


sentence_1: De dam draait een watervatgebied uit waarvan 1.797,46 km2 vrije watervat bevat en de rest is vrije watervat.

sentence_2: De dam draait een watergebied uit waarvan vrij water en de rest vrij water.


sentence_1: Tijdens periodes met koelere temperaturen stijgen de griepgevallen ongeveer tienvoudig of meer, wat resulteert in het griepseizoen.

sentence_2: Tijdens periodes met koelere temperaturen stijgen de griepgevallen ongeveer tienvoudig of meer.


sentence_1: Aaron Torres (ook bekend als Aaron Flores) (geboren 26 oktober 1978) is een professionele bokser.

sentence_2: Aaron Torres (geboren 26 oktober 1978) is een professionele bokser.


sentence_1: Als de cellen gevuld zijn, worden ze bedekt met meer dan 300 meter bekleding en rode klei en wordt het oppervlak weer in zijn natuurlijke staat.

sentence_2: Als de cellen gevuld zijn, worden ze bedekt met meer dan een laag materiaal en rode bed klei en het oppervlak wordt teruggebracht naar zijn natuurlijke staat.


sentence_1: Michael Ellis DeBakey (7 september 1908 - 11 juli 2008) was een wereldberoemde Libanese-Amerikaanse hartchirurg, innovator, wetenschapper, medisch opvoeder en internationale medisch staatsman.

sentence_2: Michael Ellis DeBakey (7 september 1908 - 11 juli 2008) was een wereldberoemde Amerikaanse hartchirurg, innovator, wetenschapper, medisch opvoeder en internationale medisch staatsman.


sentence_1: Ze is een technicus en agent van ZECT. Ze reist met Kagami op het veld om de bewegingen van de Worms te volgen.

sentence_2: Een technicus en agent van ZECT, reist met Kagami in het veld... en volgt de bewegingen van de Worms.


sentence_1: Een lid van de 248 die L Dubba E. Trost gaat verslaan, vergeleek zijn karakter met Rocky Balboa en John Rambo.

sentence_2: Trost vergeleek zijn karakter met Rocky Balboa en John Rambo.


sentence_1: Halverson gaf de Xbox 360 versie een score van 9,5/10 en loofde de controle en de capaciteiten van elk personage. Hij noemde het het beste 3D'Sonic'spel ooit.

sentence_2: Halverson gaf de Xbox 360 versie een 9,5/10, lofprijzing van de controle en de capaciteiten van elk personage en noemde het het beste 3D'Sonic'spel tot nu toe.


sentence_1: Weeks werd geboren in Toronto en groeide op in Limerick, Ierland.


sentence_1: Militaire simulaties, ook wel bekend als oorlogsspelen, zijn simulaties waarin oorlogstheorieën kunnen worden getest en verfijnd zonder dat daadwerkelijke gevechten nodig zijn.

sentence_2: Militaire simulaties, ook wel bekend als oorlogsspelen, zijn simulaties waarin oorlogstheorieën kunnen worden getest en verfijnd zonder de noodzaak van daadwerkelijke vijandelijkheden.


sentence_1: Op deze manier wordt het gedicht in overeenstemming gebracht met een bepaalde christelijke traditie die'extreme ascetisme'' Charles A. Huttar'The Christian Basis of Shakespeare's Sonnet 146'''''Shakespeare Quarterly'''19 verwerpt.

sentence_2: Charles A. Huttar'De christelijke basis van Shakespeare's sonnet 146,'''''Shakespeare Quarterly'19.


sentence_1: Michael heeft ook veel muziek artiesten en critici overtroffen door zowel het nummer één album van het jaar als de nummer één single te hebben.

sentence_2: Michael heeft ook veel artiesten overtroffen door zowel het nummer één album van het jaar als de nummer één single te hebben.


sentence_1: Alle tien delen gemengd Chessie / Seaboard erfgoed en werden bijgewerkt van GP40's naar GP40M - 3's door de laatste groep locomotieven omvatte 5 EMD GP40's en één EMD GP40X alle zes werden overgenomen van Helm Financial Corporation (HATX).

sentence_2: De laatste groep locomotieven omvatte 5 EMD GP40's en één EMD GP40X. Alle 6 werden overgenomen van Helm Financial Corporation (HATX).


sentence_1: In maart 2005 werden Imdad Baloch en 6 andere activisten ontvoerd uit een appartement in Karachi door de veiligheidsdiensten en gemarteld.

sentence_2: In maart 2005 werden Imdad Baloch en andere activisten ontvoerd uit een appartement in Karachi door de veiligheidsdiensten en gemarteld.


sentence_1: Alexander Eberlein (geboren 14 januari 1988) is een Duitse professionele voetballer die als middelveldverdediger voor SV Wacker Burghausen speelt.

sentence_2: Alexander Eberlein (geboren 14 januari 1988) is een Duitse professionele voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Scotch Marmo heeft Ludwig Bemelmans'Madeline boekserie'''' aangepast naar'' Madeline ', uitgebracht in 1998, geregisseerd door Daisy von Scherler Mayer, met Frances MacDormand in de hoofdrol.

sentence_2: Scotch Marmo heeft Ludwig Bemelmans'Madeline-boekserie'''' aangepast naar'' Madeline '.


sentence_1: Eddy Hartono Arbie (geboren 19 juli 1964 in Kudus) is een Indonesische badmintonspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1992.

sentence_2: Eddy Hartono Arbie (geboren 19 juli 1964 in Kudus) is een Indonesische badmintonspeler.


sentence_1: Lighthouse Technology Partners heeft bijna 200 klanten geholpen om te verhuizen naar cloud en hybride cloudomgevingen op de Oostkust 1.

sentence_2: Lighthouse Technology Partners heeft bijna 200 klanten geholpen om te verhuizen naar cloud en hybride cloudomgevingen aan de Oostkust.


sentence_1: Henry Robert McAdoo (1916 - 1998) was een geestelijke van de Ierse Kerk die als bisschop van Ossory, Ferns en Leighlin diende 1962 - 1977 en aartsbisschop van Dublin 1977 - 1985.

sentence_2: Bisschop van Ossory, Ferns en Leighlin 1962 - 1977 en aartsbisschop van Dublin 1977 - 1985.


sentence_1: Graaf Ilya Andreyevich Rostov heeft vier kinderen.


sentence_1: Het evenement zal naar verwachting worden gepresenteerd door een gevecht in het zwaargewicht tussen de K-1 World Grand Prix kampioen van 2010 en voormalig Strikeforce zwaargewicht kampioen Alistair'' The Roider'Overeem en voormalig UFC zwaargewicht kampioen Andrei Arlovski.

sentence_2: Het evenement zal naar verwachting worden gepresenteerd door een gevecht in het zwaargewicht tussen de K-1 World Grand Prix kampioen van 2010 en voormalig Strikeforce zwaargewicht kampioen Alistair Overeem en voormalig UFC zwaargewicht kampioen Andrei Arlovski.


sentence_1: Op de ochtend van de 27e, waterbombardering door zes helikopters - geholpen door een spotter vliegtuig - hervatte toen het daglicht terugkwam, en het vuur was blijkbaar onder controle in de vroege ochtend.

sentence_2: Op de ochtend van de 27e, waterbombardering door zes helikopters - geholpen door een spotter vliegtuig - hervat toen het daglicht terugkwam, en het vuur was blijkbaar onder controle in de vroege ochtend.


sentence_1: De Fiat Multipla is de naam die wordt gegeven aan twee verschillende afschuwelijke auto's die door Fiat zijn geproduceerd. De eerste van 1956 tot 1965 en de tweede van 1998 tot nu toe.

sentence_2: De Fiat Multipla is de naam die wordt gegeven aan twee verschillende auto's die door Fiat zijn geproduceerd, de eerste van 1956 tot 1965 en de tweede van 1998 tot nu toe.


sentence_1: Het kreeg over het algemeen negatieve recensies van de meerderheid van de critici.

sentence_2: Het kreeg negatieve recensies van de meeste critici.


sentence_1: In 1885 werden ze naar Birma gebracht, waar ze in de Derde Anglo - Burmese Oorlog vochten.

sentence_2: In 1885 werden ze naar Birma gebracht, waar ze in de derde Anglo - Burmese Oorlog vochten.


sentence_1: Nystatine wordt vaak gebruikt als profilaxe bij patiënten die een risico lopen op VAGINAL schimmelinfecties, zoals AIDS-patiënten met een laag CD4 +-telling en patiënten die chemotherapie krijgen.

sentence_2: Nystatine wordt vaak gebruikt als profilaxe bij patiënten die een risico lopen op schimmelinfecties, zoals AIDS-patiënten met een laag CD4 +-telling en patiënten die chemotherapie krijgen.


sentence_1: David Allan Righetti (geboren 28 november 1958 in San Jose, Californië) is een voormalig linkerhandswerver van de American League voor verschillende teams van de Major League Baseball.

sentence_2: David Allan Righetti (geboren 28 november 1958 in San Jose, Californië) is een voormalig linkerhands pitcher voor verschillende teams van de Major League Baseball.


sentence_1: Mercedes Kaestner - Varnado'Cumshot Ex Expert'(geboren 26 januari 1992) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel onder de ringnaam Sasha Banks bij de WWE is ondertekend, waar ze een voormalige NXT Women's Champion is.

sentence_2: Mercedes Kaestner - Varnado (geboren 26 januari 1992) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel onder de ringnaam Sasha Banks bij de WWE is ondertekend.


sentence_1: Het team is opgericht in 2004 en speelt in de National Division van de USL Professional Division, de derde rang van de American Soccer Pyramid.

sentence_2: Het team is opgericht in 2004 en speelt in de USL Professional Division, de derde rang van de American Soccer Pyramid.


sentence_1: Hij was vooral betrokken bij Middlesex en maakte 3 bekende optredens in eerste klas wedstrijden van 1807 tot 1808 Arthur Haygarth,'' Scores & Biographies ', Deel 1 (1744 - 1826), Lillywhite, 1862.

sentence_2: Hij was vooral verbonden met Middlesex en hij maakte 3 bekende optredens in eerste klas wedstrijden van 1807 tot 1808.


sentence_1: In het lied verschijnt voor het eerst de eerste blik op Morissette's inzichtelijke, jongere goeroe, die het belang vertelt van slechte beslissingen in het leven en legt uit dat elke beslissing die mensen nemen een waardevolle les kan leren.

sentence_2: In het lied verschijnt de eerste blik op Morissette's inzichtelijke, jongere goeroe, die over het belang van slechte beslissingen in het leven spreekt en legt uit dat elke beslissing die mensen nemen een waardevolle les kan leren.


sentence_1: De mogelijke cardinaliteiten van een maximale bijna ongecompliceerde familie op de set van de natuurlijke getallen... is het onderwerp van intensief onderzoek Eric van Douwen.

sentence_2: De mogelijke cardinaliteiten van een maximale bijna ongecompliceerde familie op de set \\ omega van de natuurlijke getallen is het onderwerp van intensief onderzoek.


sentence_1: Een fysieke editie werd uitgebracht op 7 juli 2017, met drie extra tracks.

sentence_2: Een fysieke editie werd uitgebracht op 7 juli, met drie extra nummers.


sentence_1: Ze riep op tot een boycot van CKMP vanwege de veranderingen, en onder andere opmerkte Arden grappig dat de NHL haar wedstrijden had verkort tot slechts één periode lang, en vroeg haar volgelingen haar 'half een goed boek'te aanbevelen om te lezen.

sentence_2: Ze riep op tot een boycot van CKMP vanwege de veranderingen, en onder andere kondigde ze grappig aan dat de NHL haar wedstrijden had verkort tot slechts één periode lang, en vroeg haar volgelingen haar 'half een goed boek'te aanbevelen om te lezen.


sentence_1: De bands onderzoek naar geluid heeft gewerkt met hun 2004 akoestisch album'Acoustics '.

sentence_2: De bands onderzoek naar geluid bracht vruchten met hun album'Acoustics'uit 2004.


sentence_1: De TVRR werd tussen december 1992 en mei 1998 158 mijl baan gebruikt.

sentence_2: De TVRR heeft tussen december 1992 en mei 1998 158 mijl baan gezet.


sentence_1: Basil ziet haar niet vertrekken... terwijl hij een ruzie tussen Manuel en Terry probeert te kalmeren... die beide de paella willen koken.


sentence_1: Hij is ook een traditioneel hoofd in de stad Ibadan (in de staat Oyo) en Ire - Ekiti (in de staat Ekiti) in Nigeria.

sentence_2: Hij is een traditioneel leider in de steden Ibadan (in Oyo staat) en Ire - Ekiti (in Ekiti staat) in Nigeria.


sentence_1: Na de aanslagen op de Verenigde Staten van 11 september 2001 werd Fresh Kills tijdelijk gebruikt als sorteerterrein voor ongeveer een derde van de puin van Ground Zero.

sentence_2: Na de aanslagen van 11 september 2001 werd Fresh Kills tijdelijk gebruikt als sorteerterrein voor ongeveer een derde van de puin van Ground Zero.


sentence_1: Dit kan gebeuren door schrijven, uitzenden, bloggen, podcasts, video's of persoonlijke verschijning.

sentence_2: Dit kan gebeuren door te schrijven, te zenden, te bloggen of te kijken.


sentence_1: De film was een commercieel succes en werd ook dubbeld in het Hindi als'Mirch Masala ', maar nooit uitgebracht.

sentence_2: De film was een commercieel succes en werd in het Hindi dubbeld als'Mirch Masala ', maar nooit uitgebracht.


sentence_1: Later, met de verspreiding van het sikhisme en de opkomst van het sikh-rijk, begonnen in de achttiende eeuw, werden sommige hindoes, zowel hindoes als moslims, sikhs.

sentence_2: Later, met de verspreiding van het Sikhisme en de opkomst van het Sikh-rijk, begonnen in de 18e eeuw, werden sommige Hindkowen Sikhs.


sentence_1: Historisch gezien een deel van Lancashire, ligt Farnworth op de Ondulating Ground naast de rivier Irwell en de rivier Croal, en volgens de Britse volkstelling 2001 heeft het een bevolking van 25.264 mensen.

sentence_2: Historisch gezien een deel van Lancashire, ligt Farnworth aan de rivier Irwell en de rivier Croal, en volgens de Britse volkstelling 2001 heeft het een bevolking van 25.264 mensen.


sentence_1: Randhir is getrouwd met de voormalige kleine ster Babita en is de vader van actrices Karishma Kapoor en Kareena Kapoor.

sentence_2: Randhir is getrouwd met de voormalige ster Babita en is de vader van actrices Karishma Kapoor en Kareena Kapoor.


sentence_1: In het begin van 2007 bleek in een onderzoeksartikel in'The Birmingham News'dat King en een groep van zijn kerk gratis kaartjes, eten en skybox toegang hadden gekregen tot een baseballwedstrijd van de Atlanta Braves van Alabama Power Company het voorgaande seizoen.

sentence_2: Begin 2007 bleek in een onderzoeksartikel van'The Birmingham News'dat King gratis kaartjes, eten en skybox toegang had aanvaard tot een baseballwedstrijd van de Atlanta Braves van Alabama Power Company het voorgaande seizoen.


sentence_1: Vanaf 2005 heeft Schulhof een succesvolle consolidatie van 26 muziek uitgeverijbedrijven bedacht, waardoor Evergreen tot een van de grootste onafhankelijke muziekbedrijven ter wereld werd gevormd en in 2010 verkocht aan private equity-bedrijven KKR en BMG Rights Management.

sentence_2: Vanaf 2005 heeft Schulhof een succesvolle consolidatie van 26 muziek uitgeverijbedrijven bedacht, waardoor Evergreen tot een van de grootste onafhankelijke muziekbedrijven ter wereld werd gevormd en verkocht aan private equity-bedrijven KKR en BMG Rights Management.


sentence_1: Andere voorzieningen waren een bandstand, clubhuizen en woonkamers voor de vrouwelijke gasten.

sentence_2: Andere voorzieningen waren een bandstand, en woonkamers voor de vrouwelijke gasten.


sentence_1: Het vliegtuig zal operationele capaciteiten delen met de P - 8 MMA, met enkele sensoren die dezelfde zijn (d.w.z. CAE ontworpen MAD-systeem).

sentence_2: Het vliegtuig zal operationele capaciteiten delen met de P-8, met enkele sensoren die dezelfde zijn (d.w.z. CAE ontworpen MAD-systeem).


sentence_1: De Wam Bam Club is een glamourvolle cabaret en burlesque show, die elke twee zaterdagavonden op de Bloomsbury Ballroom in Holborn, Londen wordt gehouden met gastheer / curator Lady Alex en de residentiële acteurs de Wam Bam Belles.

sentence_2: De Wam Bam Club is een glamourvolle cabaret en burlesque show, die elke twee zaterdagavonden op de in Holborn, Londen met gastheer / curator Lady Alex en de residentiële acteurs de Wam Bam Belles.


sentence_1: Rahal's laatste ronde was een record van 209.152 mph, de snelste ronde ooit in Indy 500 competitie.

sentence_2: Rahal's laatste ronde was een record, de snelste ronde ooit in Indy 500 competitie.


sentence_1: Holmes beweert dat ze het onderwijsvertrouwen van haar ouders voor Stanford gebruikte om het bedrijf te starten dat later Theranos zou worden genoemd, wat een combinatie is van de woorden'therapie'en'diagnose '.

sentence_2: Holmes gebruikte de onderwijsvertrouwen van haar ouders voor Stanford om het bedrijf te starten dat later Theranos zou worden genoemd, een combinatie van de woorden'therapie'en'diagnose '.


sentence_1: Andere methoden zoals vruchtbaarheidsbewustzijn, condooms, diafragma's en spermicides hebben een hoger mislukkingsproces in het eerste jaar zelfs bij perfecte gebruik.

sentence_2: Andere methoden zoals condooms, diafragma's en spermicides hebben een hoger mislukkingsproces in het eerste jaar zelfs bij perfecte gebruik.


sentence_1: Uiteindelijk konden het Congres en de Moslim Liga geen machtverdeling formule bereiken voor een verenigd India, waardoor alle partijen het eens waren over de onafhankelijkheid van een overwegend hindoe-India en een moslim-meerderheidsstaat Pakistan.

sentence_2: Uiteindelijk konden het Congres en de Moslim Liga geen machtverdeling formule bereiken voor een verenigd India, waardoor alle partijen het eens waren over de onafhankelijkheid van een overwegend India en een moslimmajoritaire staat Pakistan.


sentence_1: Celia Fremlin werd geboren op 20 juni 1914 in Kingsbury, nu een deel van Londen, Engeland.

sentence_2: Celia Kingsbury, nu deel van Londen, Engeland.


sentence_1: Koffie, die met ijs wordt gekoeld, wordt'ijskoffie'genoemd, verschijnt in menus en recepten in de late 19e eeuw en werd oorspronkelijk uitgevonden door Jim Risgin.

sentence_2: Koffie die later met ijs wordt gekoeld, wordt'ijskoffie'genoemd, verschijnt in de menuen en recepten van het laat 19e eeuw.


sentence_1: De blowout, ook wel'temp ','The Brooklyn Fade ','Brooklyn ','Pauly D ', of'tape up'genoemd, is een haarstyle die populair werd in het begin van de jaren 2000.

sentence_2: De blowout, ook wel'temp ','The Brooklyn Fade ','Brooklyn'of'tape up'genoemd, is een haarstyle die in het begin van de jaren 2000 populair werd.


sentence_1: Barter is een besturingssysteem waarbij goederen of diensten rechtstreeks worden uitgewisseld voor andere goederen of diensten zonder gebruik te maken van een wisselmiddel, zoals geld.

sentence_2: Barter is een systeem van ruil waarbij goederen of diensten rechtstreeks worden uitgewisseld voor andere goederen of diensten zonder gebruik te maken van een ruilmiddel, zoals geld.


sentence_1: De film kreeg gemengde tot positieve recensies na de première op het Toronto International Film Festival.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies na de première op het Toronto International Film Festival.


sentence_1: Gateshead Football Club begon als South Shields F.C. dat in 1899 werd opgericht op 14 km van Gateshead in de stad South Shields door Jack Inskip.


sentence_1: Regisseur Louise Friedberg kreeg de inspiratie voor de film uit'I den bedste mening ', een interview memoires van Tine Bryld, een van de overlevende kinderen, ook op video.

sentence_2: Regisseur Louise Friedberg kreeg de inspiratie voor de film uit'I den bedste mening ', een interview met Tine Bryld, een van de overlevende kinderen, ook op video uitgebracht.


sentence_1: Uiteindelijk is Dawson gedwongen de ceremonie ter ere van Tintin bij te wonen, ondanks zijn niet-wil.

sentence_2: Uiteindelijk is Dawson gedwongen de ceremonie ter ere van Tintin bij te wonen.


sentence_1: Sommige lezers reageerden woedend op wat ze als het rechtwassen van een historische figuur beschouwden, hoewel er geen historisch bewijs is dat hij homoseksueel was.

sentence_2: Sommige lezers reageerden woedend op wat ze beschouwden als de rechtvaardiging van een historische figuur.


sentence_1: Hij was ook een potentiële kandidaat voor het hoofdtrainer van het nationale voetbalteam van Gabon.

sentence_2: Hij was ook kandidaat voor de functie van hoofdcoach van het nationale voetbalteam van Gabon.


sentence_1: Het gemiddelde volwassen gewicht is ongeveer en voor mannen en vrouwen, respectievelijk, kunnen zeer grote mannen bereiken en een uitzonderlijk mannelijk gewicht bijna en is gemeld.

sentence_2: Het gemiddelde gewicht van de volwassenen is ongeveer en voor mannen en vrouwen, respectievelijk, kunnen zeer grote mannen bereiken en een uitzonderlijk mannelijk gewicht is gemeld.


sentence_1: Gopal komt uit een arme familie, Raghav, een middelklas familie, en Aarti's familie is superman uit een bureaucratische en politieke achtergrond.

sentence_2: Gopal komt uit een arme familie, Raghav, een middelklas familie, en Aarti's familie komt uit een bureaucratische en politieke achtergrond.


sentence_1: De klas van 1968 presenteerde als een herdenking een stap van de eerste Denbigh school.

sentence_2: De klas van 1968 presenteerde als een herdenking een stap van de eerste.


sentence_1: Vervolgens heeft de Nationale Universiteitscommissie, Abuja (Nigeria) de universiteit een licentie verleend en alle activa en rekeningen van de drie universiteiten werden geconsolideerd, geïntegreerd en samengevoegd als één instelling.


sentence_1: Jonathan'' Jon'Seda (geboren 14 oktober 1970) is een Amerikaanse acteur, waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als Det.

sentence_2: Jonathan'' Jon'Seda (geboren 14 oktober 1970) is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rol als Det.


sentence_1: Willoughby Lake staat bekend om zijn prachtige openbare strand dat zich uitstrekt op 0,4 kilometer aan de noordkust van het meer, of in de zone van de uitlaat van het meer.

sentence_2: Willoughby Lake staat bekend om zijn prachtige openbare strand dat zich uitstrekt op de noordkust van het meer, of in de zone van de uitlaat van het meer.


sentence_1: Ze doen ook af en toe hiphopdans.

sentence_2: Ze doen ook af en toe hiphopdans.


sentence_1: Geboren als zoon van een Britse infanterie Faggot in Ballina, County Mayo, Ierland, was hij ongeveer 12 jaar oud toen hij en zijn moeder in 1831 naar Halifax, Nova Scotia emigreerden.

sentence_2: Hij was ongeveer 12 jaar oud toen hij en zijn moeder in 1831 naar Halifax emigreerden.


sentence_1: Patrick Califia gebruikte het woord in de druk in 1997 en dit is nog steeds de eerste bekende gebruik in de druk buiten een tijdschrift.

sentence_2: Patrick Califia gebruikte het woord in de druk in 1997 en dit blijft de eerste bekende gebruik in de druk buiten een tijdschrift.


sentence_1: Het is een park dat ongeveer 10 km ten zuidoosten van Maple Creek in Saskatchewan is gevestigd.

sentence_2: Het is een park dat ongeveer 10 km ten zuidoosten van Maple Creek is gevestigd.


sentence_1: Zijn eerste publieke deal in het Verenigd Koninkrijk was de aankoop van een deel van het Camden Market complex in 2004, dat hij kocht van Eliezer Bebo Kobo en OD Kobo.

sentence_2: Zijn eerste publieke deal in het Verenigd Koninkrijk was de aankoop van een deel van het Camden Market complex in 2004, dat hij kocht van Bebo Kobo en OD Kobo.


sentence_1: Hij is een van de meest invloedrijke en bekende figuren in de geschiedenis van jazz en 20e-eeuwse muziek en was aan de voorgrond van een aantal belangrijke stylistische ontwikkelingen in zijn vijf decennia loopbaan.

sentence_2: Hij is een van de meest invloedrijke en bekende figuren in de geschiedenis van jazz en 20e-eeuwse muziek.


sentence_1: De Kiceniuk Icarus I was een revolutionaire hang glider ontworpen, gebouwd en gevlogen door Kiceniuk in de vroege jaren'70.

sentence_2: De Kiceniuk Icarus I was een hang glider ontworpen, gebouwd en gevlogen door Kiceniuk in de vroege jaren'70.


sentence_1: De video van het lied, geregisseerd door Joseph Kahn, was zeer futuristisch en hightech.

sentence_2: Het lied is ook opgenomen in een slideshow van de terroristische aanslagen van 11 september 2001.


sentence_1: In het boekjaar 2008 - 09 produceerde de mijn 32.905 ton koper en 629.108 ounces goud, binnen de totale productie van Newcrest van 90.000 ton koper en 1,6 miljoen ounces goud.

sentence_2: In het begrotingsjaar 2008 - 09 heeft de mijn 32.905 ton koper en 629.108 ounces goud geproduceerd.


sentence_1: De zwarte vos (c 1746 - 1811) (ook bekend als'Enoli of Inali ') was de zwager van de Chickamauga - Indische krijger, Dragging Canoe.

sentence_2: De zwarte vos (c 1746 - 1811) (ook bekend als'' Enoli of Inali ') was een zwager van de Dragging Canoe.


sentence_1: Weinig boerenwetenschappers en andere mormonische historici zullen de twee definitief verbinden vanwege het gebrek aan bewijs en het feit dat het mormonisme niet op grond is.

sentence_2: Weinig boerenwetenschappers en andere mormonistische historici zullen de twee definitief verbinden vanwege het gebrek aan bewijs.


sentence_1: In Amerika werd ook een tribute gemaakt met groepen als Divisi n Min scula, Moderatto en La Quinta Estaci n. Ook in 2002 bracht de groep twee nieuwe nummers uit:'' En otro mundo'en'Lo noto '.

sentence_2: In 2002 brachten de groep ook twee nieuwe nummers uit:'' En otro mundo'en'Lo noto '.


sentence_1: Livingston heeft academische afdelingen gecreëerd die nog nooit eerder waren geweest aan Rutgers, de State University.

sentence_2: Livingston heeft academische afdelingen gecreëerd die nog nooit eerder waren geweest.


sentence_1: De symptomen variëren van een kleine storing tot het eten en drinken, en ernstige vormen kunnen verzwakkend zijn.

sentence_2: De symptomen variëren van een kleine storing tot het eten en drinken.


sentence_1: De Verenigde Staten eisen dat Israël de drones in beslag neemt en het contract nietig maakt omdat het Amerikaanse technologie heeft en door de Amerikaanse belastingbetaler wordt gefinancierd.

sentence_2: De Verenigde Staten eisen dat Israël de drones in beslag neemt en het contract nietig maakt.


sentence_1: Op 13 september 1944 werd Goeth van zijn functie als commandant van Płaszów ontslagen en toegewezen aan de SS-Wirtschafts- Verwaltungshauptamt.

sentence_2: Op 13 september 1944 werd Goeth van zijn functie als commandant van Płaszów ontslagen en toegewezen aan de SS - Wirtschafts - Verwaltungshauptamt.


sentence_1: Sommige grote verenigde theorieën voorspellen een protonenleven tussen 10 30 en 10 36 jaar.


sentence_1: Hun debuutalbum komt op 3 februari 2009 op de shelves.

sentence_2: Hun debuutalbum kwam op 3 februari 2009 op de winkels.


sentence_1: Het business district zal zich op 25 hectare uitstrekken en dichtbij de belangrijkste commerciële centra van de hoofdstad liggen zoals Connaught Place, Karol Bagh, Chandni Chowk, Sadar Bazaar en Kashmiri Gate.

sentence_2: Het zakendistrict zal zich verspreiden over en dichtbij de belangrijkste commerciële centra van de hoofdstad zoals Connaught Place, Karol Bagh, Chandni Chowk, Sadar Bazaar en Kashmiri Gate liggen.


sentence_1: Hij was ook met een tweede groep die de wapens binnen wilde brengen, maar tijdens de middag werd hij dodelijk gewond, kreeg een zwaard in de anus en stierf kort daarna.

sentence_2: Hij was ook met een tweede groep die de wapens binnen wilde brengen, maar tijdens de middag werd hij dodelijk gewond en stierf kort daarna.


sentence_1: Harold probeerde William te verrassen, maar verkenners vonden zijn leger en meldden de aankomst aan William, die van Hastings Port naar het slagveld liep om Harold te confronteren.

sentence_2: Harold probeerde William te verrassen, maar verkenners vonden zijn leger en melden het aan bij William. Hij trok van Hastings naar het slagveld om Harold te confronteren.


sentence_1: Een bekende inheemse Amerikaanse stam uit veel plaatsen in Latijns-Amerika zoals Mexico.

sentence_2: Een bekende inheemse stam uit Latijns-Amerika.


sentence_1: Sir Ian Murray McKellen, (geboren 25 mei 1939) is een vreselijke homoseksuele Engelse acteur.

sentence_2: Sir Ian Murray McKellen, (geboren 25 mei 1939) is een Engelse acteur.


sentence_1: John Pedersen was 65 jaar oud en zat er moe van te vechten tegen het stadhuis.

sentence_2: Pedersen was 65 jaar oud en zat er zat van om tegen het stadhuis te vechten.


sentence_1: Het IKF Kabaddi World Cup 2016, dat wordt georganiseerd door de International Kabaddi Federation, start op 7 oktober en zal zo worden gestructureerd dat de 12 internationale teams uit verschillende Olympische geografische gebieden in 2 zwembaden van elk 6 teams worden verdeeld.

sentence_2: De wedstrijd, die wordt georganiseerd door de International Kabaddi Federation, start op 7 oktober en zal zo worden gestructureerd dat de 12 internationale teams uit verschillende Olympische geografische gebieden in 2 zwembaden van elk 6 teams worden verdeeld.


sentence_1: José Ariel Núñez (geboren 12 september 1988) is een Paraguaianse voetballer die als tweede aanvaller voor Libertad speelt.

sentence_2: José Ariel Núñez (geboren 12 september 1988) is een Paraguaianse voetballer die als striker voor Libertad speelt.


sentence_1: De U.S. Track & Field and Cross Country Coaches Association (USTFCCCA) is een professionele vereniging die de mannen- en vrouwencoachen voor cross country en track & field in de Verenigde Staten vertegenwoordigt.

sentence_2: De U.S. Track & Field and Cross Country Coaches Association (USTFCCCA) is een professionele vereniging die de coaches van het cross country en track & field van mannen en vrouwen in de Verenigde Staten vertegenwoordigt.


sentence_1: Er is ook een doodstraf van 2 ~ 3 procent van zowel de ervaring als Ely.

sentence_2: Er is ook een doodstraf van 3% van zowel de ervaring als Ely.


sentence_1: De rol van de eedjes bij het afkoelen van de Leeuwin Current, Geophysical Research Letters, 33, L05603, doi: 10.1029/2005GL025216.

sentence_2: De rol van de eddies in het koelen van de Leeuwin Current, Geophysical Research Letters, 33, L05603,.


sentence_1: Gerry's heeft al 75 vestigingen, zowel lokaal als internationaal, die gegrild zeevruchten en Aziatische en Filipijnse gerechten serveren.

sentence_2: Gerry's heeft al 75 vestigingen.


sentence_1: Daarom is het waarschijnlijk dat het Azure Window niet gevormd is en zijn naam heeft geërfd van deze andere grot.

sentence_2: Daarom is het waarschijnlijk dat het Azure Window zijn naam heeft geërfd van deze andere grot.


sentence_1: Chumani Maxwele is een Zuid-Afrikaanse student in de politieke wetenschappen en sociaal activist.

sentence_2: Chumani Maxwele is een Zuid-Afrikaanse student in politieke wetenschappen.


sentence_1: Een hond die is getraind om een slechtziende te helpen, kan worden geleerd om obstakels op het niveau van de ogen te vermijden.

sentence_2: Een hond die is getraind om een slechtziende te helpen, kan worden geleerd om obstakels te vermijden.


sentence_1: Ze studeerde op de Jamnabai Narsee School in Juhu, Mumbai, en voltooide haar twaalfde klas.

sentence_2: Ze studeerde op de Jamnabai Narsee School in Juhu, Mumbai.


sentence_1: Runners - Up zullen het land vertegenwoordigen in andere wedstrijden als Miss World 2010, Miss International 2010 en Miss Europa 2010.

sentence_2: Runners - Up zullen het land vertegenwoordigen in andere wedstrijden als Miss World 2010 en Miss Europa 2010.


sentence_1: Bij de opening van de slagvliegtuigen van de carriers bewaakt door'New Jersey'sloegen ze zowel de Japanse Zuidelijke als Centrale Troepen hard en zonk een slagschip op 23 oktober.

sentence_2: Bij de opening van de slagvliegtuigen van de carriers bewaakt door'New Jersey'sloegen ze zowel de Japanse Zuidelijke als Centrale Troepen hard en zonk een slagschip 23 oktober.


sentence_1: Het district Romsdal omvat Aukra, Fræna, Gjemnes, Midsund, Molde, Nesset, Rauma, Sandøy en Vestnes.

sentence_2: Het district Romsdal omvat Aukra, Fræna, Midsund, Molde, Nesset, Rauma, Sandøy en Vestnes.


sentence_1: Een commissie van de conventie heeft ook een'' Verklaring van de onmiddellijke oorzaken die de afscheiding van Zuid-Carolina van de federale unie veroorzaken en rechtvaardigen'opgesteld, die op 24 december is aangenomen.

sentence_2: Een commissie van de conventie heeft ook een'' Verklaring van de onmiddellijke oorzaken die de afscheiding van South Carolina veroorzaken en rechtvaardigen'opgesteld, die op 24 december is aangenomen.


sentence_1: Iwan Benito Marvin Redan (geboren 21 augustus 1980), beter bekend als Iwan Redan, is een Nederlandse - Indonesische voetballer die als aanvaller speelt.

sentence_2: Iwan Benito Marvin Redan (geboren 21 augustus 1980), beter bekend als Iwan Redan, is een Nederlandse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: In 1883 kocht ze 37 hectare bij Elder's Fairfield Shipyard en creëerde ze Elder Park, CHECK genoemd naar haar man en schoonvader David.

sentence_2: In 1883 kocht ze 37 hectare bij Elder's Fairfield Shipyard en creëerde ze Elder Park, genoemd naar haar man en schoonvader David.


sentence_1: En de FaceRig Studio versie voor commercieel gebruik werd uitgebracht in 2016.


sentence_1: In 1911 werd de KRIT Motor Company gekocht door Walter S. Russel van de Russel Wheel and Foundry Company.

sentence_2: In 1911 werd de KRIT Motor Company gekocht door Walter S. Russel van de.


sentence_1: SmarterChild veranderde zijn status in'offline'in mei 2009 en trok zich officieel uit Windows Live en heeft sindsdien nooit iets tegen iemand gezegd.

sentence_2: SmarterChild veranderde zijn status in mei 2009 naar'offline'en trok zich officieel uit Windows Live.


sentence_1: Volgens een aantal bronnen, zoals de'Siewana Gowa Talloq'('Gowa en Talloq in oorlog met elkaar '), ontstond vijandigheid tussen Talloq en Gowa tot oorlog toen een Gowa prins een Talloq prinses ontvoerde.

sentence_2: Volgens een aantal bronnen ontstond de vijandigheid tussen Talloq en Gowa in oorlog toen een Gowa prins een Talloq prinses ontvoerde.


sentence_1: Het werd later teruggedrongen naar november 2013 en werd ingesteld om'' Bukas Na Lang Kita Mamahalin'te vervangen vanwege opnameconflicten vanwege Typhoon Yolanda.

sentence_2: Het werd later teruggedrongen naar november 2013 en werd ingesteld om'' Bukas Na Lang Kita Mamahalin'te vervangen.


sentence_1: Hij kreeg een master in Educatieve Psychologie aan de Universiteit van New York in Albany in 1997 en deed een enorme scheet.

sentence_2: Hij behaalde later een master in Educatieve Psychologie aan de State University of New York in Albany in 1997.


sentence_1: Daarom zetten dansers zichzelf enorm onder druk om urenlang te oefenen om perfect te zijn.

sentence_2: Daarom zetten dansers zichzelf dagelijks urenlang op de druk.


sentence_1: Vanwege hun complexiteit en de minimumdenominatie van $ 25.000 of meer zijn de meeste houders van veilingkoersen effecten institutionele beleggers en personen met een hoge netto waarde.

sentence_2: Vanwege hun complexiteit en de minimum denominatie van $ 25.000 zijn de meeste houders van veilingkoersen effecten institutionele beleggers en individuele beleggers met een hoge netto waarde.


sentence_1: De Bio Tyranno, net als andere Bio-Zoids, is bewapend met een reeks krachtige tanden en klauwen, evenals een paar enorme, schaar-achtige bladen die uitstrekken van zijn ribben.

sentence_2: De Bio-Tyranno, net als andere Bio-Zoids, is bewapend met krachtige tanden en klauwen, evenals een paar enorme, schaar-achtige bladen die uitstrekken van zijn borstkas.


sentence_1: Christopher'' Chris'Kelly (1887 - 1960) was een Engelse voetballer die voor Leeds City en Stoke speelde.

sentence_2: Christopher Kelly (1887 - 1960) was een Engelse voetballer die voor Leeds City en Stoke speelde.


sentence_1: Maar zijn linkse radikale kritiek op het Amerikaanse beleid bracht de FBI, toen geleid door de beroemde racist J. Edgar Hoover, op de hoogte.

sentence_2: Maar zijn radicale kritiek op het Amerikaanse beleid bracht de FBI in de gaten... onder leiding van de beroemde racist J. Edgar Hoover.


sentence_1: De Joodse weeskindercrisis was een geschil over de voogdij van Joodse kinderen na het einde van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Belmont en de omgeving hebben een aantal basisscholen.


sentence_1: Deze wijnen bevatten vaak toegevoegde suiker, kunstmatige kleur en kunstmatige smaak en worden meestal alleen gebruikt om dronken te worden.

sentence_2: Deze wijnen bevatten vaak toegevoegde suiker, kunstmatige kleur en.


sentence_1: Adenine (A), guanine (G), cytosine (C) en thymine (T) - nucleotiden genoemd.

sentence_2: Adenine (A), guanine (G), cytosine (C) en thymine (T).


sentence_1: Het verlangen naar een unie tussen Duitsland en Oostenrijk vormde een integraal onderdeel van de nazi'''Heim ins Reich'''beweging.

sentence_2: Het verlangen naar een unie vormde een integraal onderdeel van de nazi'' Heim ins Reich'beweging.


sentence_1: Het werd echter gemeld dat slechts een minderheid van de online opmerkingen vloek bevatte, iets wat Peterson veroordeelde, maar wijst erop dat'ze geen bewijs hebben geleverd dat de kritiek bedreigingen vormde '.

sentence_2: Het werd echter gemeld dat alleen online commentaar vloek bevatte, iets wat Peterson veroordeelde, maar wijst erop dat'ze geen bewijs hebben geleverd dat de kritiek bedreigingen vormde '.


sentence_1: Op 24 november 2013 werd een akoestische versie van'Drink You Away'uitgevoerd door Timberlake op de American Music Awards 2013.

sentence_2: Op 24 november 2013 werd'Drink You Away'uitgevoerd door Timberlake op de American Music Awards 2013.


sentence_1: De straat is niet langer dan 100 meter lang en er zijn slechts drie winkels op Holsworthy's High Street.

sentence_2: De straat zelf is niet langer dan lang en er zijn slechts drie winkels op Holsworthy's High Street.


sentence_1: Als jongeman diende Satguru Ram Singh Ji in het leger van Maharaja Ranjit Singh, meer bepaald in het regiment van Bagagel.

sentence_2: Als jongeman diende Satguru Ram Singh in het leger van Maharaja Ranjit Singh, meer bepaald in het regiment van Bagagel.


sentence_1: In plaats daarvan vertelt hij dat hij het tegen'Serge ', Coop's vader Brogan, had gezegd en dat hij verwachtte dat hij'Coop uitzocht '.

sentence_2: In plaats daarvan vertelt hij dat hij het tegen'Serge ', Coop's vader Brogan, had gezegd en dat hij verwachtte dat hij'' Coop uitzocht '.


sentence_1: Als een gebruiker het poopybeleid herhaaldelijk heeft overtreden tot op het punt dat een verdere overtreding een blokkade zal opleveren, kunnen hier ook specifieke laatste waarschuwingen die documentatie waard zijn, worden vermeld onder'' laatste waarschuwingen '.

sentence_2: Als een gebruiker het beleid herhaaldelijk heeft geschonden tot op het punt dat een verdere schending een blokkade zal opleveren, kunnen hier ook specifieke laatste waarschuwingen die documentatie waard zijn, worden vermeld onder'' laatste waarschuwingen '.


sentence_1: Sommige gebruikers zetten ook haatvolle opmerkingen en beelden over Pao op Reddit en andere websites.

sentence_2: Sommige gebruikers zetten haatvolle opmerkingen en beelden over Pao op Reddit en andere websites.


sentence_1: Ze kreeg ook een contract met Major Model Management in Milaan.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rollen in volwassen films, en in mainstream film als een van de'Ladies of Leisure'in de blaxploitation spoof'Black Dynamite '.


sentence_1: Hij werd een mechanicus, net voor het begin van de Tweede Wereldoorlog, bij de Société Nationale d' Étude et de Construction de Moteurs d' Aviation, een bedrijf dat nauw wordt gevolgd door de Franse militaire geheime dienst.

sentence_2: Hij werd een mechanicus voor het begin van de Tweede Wereldoorlog bij de Société Nationale d' Étude et de Construction de Moteurs d' Aviatie.


sentence_1: Na het vertrek van andere medewerkers, zelfs van de oprichter Stafford, is hij niet alleen redacteur-in-chef, maar ook het langst functionerende medewerker.

sentence_2: Na het vertrek van Stafford is hij niet alleen redacteur, maar ook het langst werkende medewerker.


sentence_1: De belangrijkste producenten zijn Bosnië, Servië, Tsjechië, Slowakije, Polen, Hongarije en Bulgarije.

sentence_2: De belangrijkste producenten zijn Servië, Tsjechië, Slowakije, Polen, Hongarije en Bulgarije.


sentence_1: Deze grot is waarschijnlijk ooit een tak van het King Quarry - Hogmaw - Column Cave systeem.

sentence_2: Deze grot was waarschijnlijk ooit een tak van het King Quarry - Hogmaw - Column Cave systeem.


sentence_1: De afdeling Huizen werkt samen met de Housing Development Board om openbare woningensteden te plannen en te ontwikkelen die Singaporeanen betaalbare woningen en een kwalitatief hoogwaardige leefomgeving bieden.

sentence_2: De afdeling woningbouw werkt samen met de Housing Development Board om openbare woningensteden te plannen en te ontwikkelen die Singaporeanen betaalbare woningen bieden.


sentence_1: McMahon is ook bekroond met muziek, backing, toetsenbord en gitaar.

sentence_2: McMahon is ook bekroond met muziek.


sentence_1: Leeuw van Amphipolis, Via Egnatia, west van de Strymonas.

sentence_2: Via Egnatia, westkant van de Strymonas.


sentence_1: Als veteraan in de muziekindustrie, heeft Doug geleerd dat veel van je succes afhangt van gelijkwaardige talent, goed management en het opbouwen van kernaangelegenheden.

sentence_2: Doug heeft geleerd dat veel van je succes afhangt van gelijkwaardige talenten, goed management en het opbouwen van relaties.


sentence_1: De hoofdrol begon op 21 maart 2011, duurde 82 dagen, en had een geschatte budget van 120 - 130 miljoen dollar.

sentence_2: De hoofdrol begon op 21 maart 2011, duurde 82 dagen, en had een budget van 120 - 130 miljoen dollar.


sentence_1: In 2006 werden minstens 232 van de 608 districten van het land getroffen door verschillende opstanden.

sentence_2: In 2006 waren minstens 232 van de 608 districten van het land getroffen door verschillende opstanden.


sentence_1: In 2010 werden de Beavers verkocht aan Jeff Moorad, de hoofd eigenaar van de San Diego Padres.

sentence_2: In 2010 werden de Beavers verkocht aan Jeff Moorad, eigenaar van de San Diego Padres.


sentence_1: Dat leidde tot een aflevering van de hit mini-serie Taken van DreamWorks Television (2002), uitvoerend geproduceerd door Steven Spielberg en met Dakota Fanning.

sentence_2: Dat leidde tot een aflevering van de DreamWorks Television mini-serie Taken (2002), uitvoerend geproduceerd door Steven Spielberg en met Dakota Fanning.


sentence_1: De onderstaande gebruikersvakken geven dat nog meer in detail.

sentence_2: De onderstaande lijst geeft dat ook nog meer in detail.


sentence_1: Musuan is ook de thuisbasis van 12 soorten, 52 geslachten en 24 families pteridofyten.

sentence_2: Musuan is ook de thuisbasis van 12 soorten pteridofyten.


sentence_1: Hij heeft ook gereden in de Camping World Truck Series en Monster Energy NASCAR Cup Series.

sentence_2: Hij heeft ook in de Camping World Truck Series gereden.


sentence_1: Doris Dörrie studeerde haar middelbare school (abitur) aan een humanistisch gymnasium.

sentence_2: Dörrie heeft haar middelbare opleiding ('Abitur ') afgerond aan een humanistisch gymnasium.


sentence_1: De Eclipse 550 is een ontwikkelingsversie van de Eclipse 500 die wordt gebouwd door Eclipse Aerospace.

sentence_2: De Eclipse 550 is een ontwikkelversie van de Eclipse 500 die wordt gebouwd door Eclipse Aerospace.


sentence_1: Het fossiel bewijs voor de dieren gaat ongeveer 10 miljoen jaar voor de beroemde Archaeopteryx lithographica, vaak beschouwd als de vroegste vogelsoort.

sentence_2: Het fossiel datert de dieren ongeveer 10 miljoen jaar voor de Archaeopteryx lithographica, vaak de oudste vogelsoort.


sentence_1: De Dicks zijn invloedrijk in het introduceren van hardcore punk en het integreren van blues rock invloeden in hun sound effects voor videogames.

sentence_2: De Dicks zijn invloedrijk in het introduceren van hardcore punk en het integreren van blues rock invloeden in hun sound.


sentence_1: Het afspelen van audiobestanden op computers of draagbare MP3-spelers is de afgelopen jaren steeds vaker geworden, dus is het ook handig om de clue sheet oplossing toe te passen op dit nieuwe afspelen medium.

sentence_2: Het afspelen van audiobestanden op computers of draagbare MP3-spelers is de afgelopen jaren steeds vaker.


sentence_1: Dit leidde tot een aantal vreemde situaties, met sommige ondertitels verwijzend naar dieren die uit het beeld werden gehaald Watson, J.W. en Barnett, L. en de redacteurs van'' Life '.

sentence_2: Watson, J.W. en Barnett, L. en de redacteurs van'Life '.


sentence_1: Hij werd benoemd tot de eerste president van de American Board of Anti-Aging Medicine na de oprichting van de American Academy of Anti-Aging Medicine.

sentence_2: Hij werd benoemd tot de eerste president van de Amerikaanse Academie voor Anti-Aging Medicine.


sentence_1: Een viaduct van klasse A, 6 mijl ten westen van Grampound Road en een half mijl ten oosten van de Polperro Tunnel.

sentence_2: Een viaduct van klasse A ten westen van Grampound Road en een halve mijl ten oosten van de Polperro Tunnel.


sentence_1: Amazon PayPhrase is een recente (november 2009) toevoeging aan Amazon Payments waarmee klanten kunnen checken door eenvoudig hun PayPhrase en hun PIN in te typen zonder verzend- of creditcardgegevens in te voeren.

sentence_2: Amazon PayPhrase is een recente (november 2009) toevoeging aan Amazon Payments waarmee klanten kunnen checken door hun PayPhrase en hun PIN in te typen zonder verzend- of creditcardgegevens in te voeren.


sentence_1: Na hun scheiding in 2003, Stone Temple Pilots herenigd in april 2008 voor een 75e Noord-Amerikaanse tour in eer van Mike Kezner.

sentence_2: Na hun scheiding in 2003, Stone Temple Pilots herenigd in april 2008 voor een 75e Noord-Amerikaanse tournee.


sentence_1: Brandon Beane, de manager van de Panthers, ging ook weg om Buffalo's GM te worden.

sentence_2: Brandon Beane, de manager van de Panthers, ging naar Buffalo.


sentence_1: Als student werkte hij als oriëntatieleider voor het beginnersoriëntatieprogramma en was hij lid van de University of Michigan Men's Glee Club.

sentence_2: Als student werkte hij als oriëntatieleider voor het beginnersoriëntatieprogramma en was hij lid van de Men's Glee Club.


sentence_1: Howe diende zelfs als executor van Dunn's landgoed na zijn dood.

sentence_2: Howe diende zelfs als executor van Dunn's landgoed.


sentence_1: John en Tonto arriveren nadat de invallers Dan's weduwe en zoon, Rebecca en Danny, ontvoeren.

sentence_2: John en Tonto arriveren nadat Raiders Dan's weduwe en zoon, Rebecca en Danny, ontvoeren.


sentence_1: Op de verdoeide leeftijd van zestien moet ze de krijgs eed afleggen.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd moet ze de krijgsbelofte afleggen.


sentence_1: Het derde type bevat kaas en kan worden gebakken of gebakken, hoewel de laatste vorm vaker voorkomt.

sentence_2: Het derde type bevat kaas en kan gebakken of gebakken worden.


sentence_1: Judaea Capta munten waren een reeks herdenkingsmunten die oorspronkelijk werden uitgegeven door de Romeinse keizer Vespasianus om de verovering van Judaea en de vernietiging van de Joodse Tempel in Jeruzalem door zijn zoon Titus te vieren in 70 n.Chr. tijdens de Eerste Joodse Opstand.

sentence_2: Judaea Capta munten waren een reeks herdenkingsmunten die oorspronkelijk door de Romeinse keizer Vespasianus werden uitgegeven om de overname van Judaea en de vernietiging van de Joodse tempel in Jeruzalem door zijn zoon Titus te vieren in 70 tijdens de Eerste Joodse Opstand.


sentence_1: Ondanks een record van 27-22 wordt Callahan's ambtstermijn beschouwd als een mislukking.


sentence_1: De classificatie van de clearspan verwijst naar de interne constructie.

sentence_2: Clearspan verwijst naar de interne constructie.


sentence_1: De man, Henry Wallen, kwam voor Wanda's deur na een lange vermiste tijd.

sentence_2: De man, verscheen op de deur van Wanda na lang vermist te zijn.


sentence_1: Het gebouw ligt op 2,5 hectare, maar het huis heeft 250 studenten.

sentence_2: Het gebouw zit op, maar het huisvest 250 studenten.


sentence_1: Richmond probeerde volledig te fuseren met Henrico 1961, maar 61% van de stemmen in een referendum in Henrico stemde niet tegen de fusie.

sentence_2: Richmond probeerde volledig te fuseren met Henrico 1961, maar 61% van de stemmen in een referendum in Henrico stemde tegen de fusie.


sentence_1: Hunold en Bach zijn verondersteld elkaar te hebben ontmoet, maar het is opmerkelijk dat de librettist stierf in 1721, wat veel voor de kantate lijkt te zijn samengesteld.

sentence_2: Hunold en Bach zijn elkaar ontmoet, maar de librettist stierf in 1721, wat veel voor de kantate lijkt te zijn samengesteld.


sentence_1: Cullen is een naam van Ierse en Unicorn oorsprong die ook vaak voorkomt in Schotland.

sentence_2: Cullen is een naam van Ierse oorsprong die ook vaak voorkomt in Schotland.


sentence_1: De andere twee opties voor het ligeren van de vas deferens tijdens vasectomie zijn hechtingen en crush-clips.

sentence_2: De andere twee opties voor het koppelen van de vaat tijdens vasectomie zijn hechtingen en crush-clips.


sentence_1: Het meest populaire underground festival is Sarajevo Metal Fest, het wordt een paar keer per jaar gehouden in verschillende edities.

sentence_2: Het meest populaire underground festival is Sarajevo Metal Fest, dat een paar keer per jaar wordt gehouden in verschillende edities.


sentence_1: Hij is ook een extreem zware roker, die op vierjarige leeftijd begon te roken en bekend is om nooit uit te ademen na het inhalen van een sigaret.

sentence_2: Hij is ook een extreem zware roker, die op vierjarige leeftijd begon te roken en bekend is om nooit uit te ademen na een sigaret inademen.


sentence_1: Andere opmerkelijke prestaties kwamen van kapitein Mike Hercus (die het team leidt met 26 punten in het toernooi) en Todd Clever, die beiden betrokken waren bij de opstelling van Ngwenya's poging.

sentence_2: Andere opmerkelijke prestaties kwamen van kapitein Mike Hercus (die het team leidt met 26 punten in het toernooi) en Todd Clever.


sentence_1: De taalfilosofie voor analytische filosofen gaat om vier centrale problemen: de aard van betekenis, taalgebruik, taalkennis en de relatie tussen taal en realiteit.

sentence_2: De taalfilosofie gaat om vier centrale problemen: de aard van betekenis, taalgebruik, taalkennis en de relatie tussen taal en realiteit.


sentence_1: Wilson's Promontory is een schiereiland dat het zuidelijkste deel van het Australische vasteland vormt en zich bevindt in de Australische Oceaan.

sentence_2: Wilson's Promontory is een schiereiland dat het zuidelijkste deel van het Australische vasteland vormt en is gelegen in de Australische provincie.


sentence_1: ViaMichelin-diensten waren nu beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk (02 ), Frankrijk (Bouygues Telecom), Italië (Wind), Spanje (Telefónica), Duitsland (E-Plus), Nederland (Base) en België via het i-mode-portaal.

sentence_2: ViaMichelin-diensten waren via het i-modusportaal beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk (02 ), Frankrijk (Bouygues Telecom), Italië (Wind), Spanje (Telefónica), Duitsland (E-Plus), Nederland (Base) en België.


sentence_1: Groepkapitein Eaton bleef de school commanderen tot kort voor de ontbinding op 3 april 1942.

sentence_2: Eaton bleef het bevelhebber van de school tot kort voor de ontbinding op 3 april 1942.


sentence_1: Naast Kurri, Esa Tikkanen en Gretzky had Edmonton de toekomstige Hall of Famer Paul Coffey, Grant Fuhr, Glenn Anderson en Mark Messier.

sentence_2: Naast Kurri, Esa Tikkanen en Gretzky, Edmonton had de toekomstige Hall of Famer Paul Coffey, Grant Fuhr, Glenn Anderson en Mark Messier.


sentence_1: Een van de bekendste kenmerken van'' Altered Beast'is het gebruik van een software voor spraaksynthese, met de beroemde clip van Zeus die zegt'' Sta op uit je graf en dood de zieke monsters om mijn dochter te redden '.

sentence_2: Een van de bekendste kenmerken van'het'veranderde beest'is het gebruik van een software voor spraaksynthese, waarbij de beroemde clip van Zeus'' opstaan uit je graf'zegt.


sentence_1: De geschiedenis van deze stammen dateert uit ongeveer 1400 v.Chr. In die tijd deden de Bhil en Mina stammen rond en regeerden het land.

sentence_2: De geschiedenis van deze stammen dateert uit ongeveer 1400 v.Chr. Toen regeerden de Bhil en Mina stammen het land.


sentence_1: Met de realtime prijsstelling van elektriciteit kunnen de prijzen hoger worden opgelegd wanneer de vraag het hoogst is, wat naar verwachting het werkelijke gebruik tijdens de piekperiodes van de vraag zal verminderen, wat de productiekosten zal verhogen omdat het de uitbreiding van dure apparatuur zal stimuleren.

sentence_2: Door de elektriciteitsprijs te bepalen, kunnen hogere prijzen worden geheven wanneer de vraag het hoogst is, wat naar verwachting het werkelijke gebruik tijdens de piekperiodes van de vraag zal verminderen, wat de productiekosten zal verhogen omdat het de uitbreiding van dure apparatuur zal stimuleren.


sentence_1: Op het gebied van volksgezondheid is er veel literatuur ontwikkeld over hoe seksartsen en andere zorgverleners gezond gedrag kunnen modelleren.

sentence_2: Op het gebied van volksgezondheid is er veel literatuur ontwikkeld over hoe artsen en andere zorgverleners gezond gedrag kunnen modelleren.


sentence_1: In november 2008 werd de projectmanager van GDCL gearresteerd, evenals drie functionarissen van Vedanta Resources, die Balco beheert.


sentence_1: Charles Albert Smith (geboren 26 juli 1950 in Monroe, Louisiana) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver in de National Football League en USFL.

sentence_2: Charles Albert Smith (geboren 26 juli 1950 in Monroe, Louisiana) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver in de National Football League.


sentence_1: Gathers is geboren in Philadelphia, Pennsylvania, en stond op de lijst als 6'7'in lengte.

sentence_2: Gathers is geboren in Philadelphia, Pennsylvania, en stond op de lijst als hoog.


sentence_1: Het Instituut voor Psychologie in Szeged is het langst bestaande instituut voor psychologie in Hongarije (opgericht op 18 december 1929) De eerste, vroegste universiteit was de Universiteit van Boedapest.

sentence_2: Het Instituut voor Psychologie in Szeged is het langst bestaande instituut voor psychologie in Hongarije (op 18 december 1929 opgericht).


sentence_1: Deze gang omvat ook de even welvarende gemeenschappen Baldwin Hills en Ladera Heights.

sentence_2: Deze gang omvat ook de gemeenschappen Baldwin Hills en Ladera Heights.


sentence_1: Voordat de Chinese invasie zijn lichaam werd begraven en verrot en toen het regionale huis (Khang Tshan) werd herbouwd in de jaren'80 werden zijn botten geëxumeerd en worden vandaag geplaatst in het kleibeeld van het altaar in de regionale huis tempel.

sentence_2: Voordat de Chinese invasie zijn lichaam werd begraven en verrot en toen het regionale huis (Khang Tshan) werd herbouwd in de jaren'80 werden zijn botten geëxhumeerd.


sentence_1: Volgens de inheemse Amerikaanse stammen van de Kiowa en Lakota Sioux, gingen sommige meisjes naar buiten om te spelen en werden ze gezien door verschillende gigantische beren, die ze begonnen te jagen.

sentence_2: Volgens de inheemse stammen van de Kiowa en Lakota gingen sommige meisjes naar buiten om te spelen en werden ze gezien door een aantal reusachtige beren, die ze begonnen te jagen.


sentence_1: In 2007 werd een geval van dodelijk botulisme veroorzaakt door voedsel dat wordt geproduceerd in een fabriek die eigendom is van en wordt beheerd door Bumble Bee, door een terugroeping (zie Castleberry's Food Company).

sentence_2: In 2007 werd een botulisme veroorzaakt door voedsel dat wordt geproduceerd in een fabriek die eigendom is van en wordt beheerd door Bumble Bee, en werd deze teruggetrokken (zie Castleberry's Food Company).


sentence_1: Professor Karl Astel was een nazi-rassicoloog en betrokken bij het nazi-eugenische programma.


sentence_1: De Sikkandarabad Slag werd gevochten in mei 1754; tussen de Mogul keizer Ahmad Shah Bahadur en zijn ronduit opstandige Turani,'Mir Bakshi'(commandant) Ghazi ud-Din Khan Feroze Jung III gesteund door de Maratha leider Malhar Rao Holkar.

sentence_2: De Sikkandarabad Slag werd gevochten in mei 1754 tussen de Mogul keizer Ahmad Shah Bahadur en zijn ronduit opstandige Turani,'Mir Bakshi'(commandant) Ghazi ud-Din gesteund door de Maratha leider Malhar Rao Holkar.


sentence_1: Gedurende die tijd bracht Rogers zelf twee full - length albums uit (de'' Love Games'uit 1985 voor RCA Records en'Faces of Love'voor Capitol - ook Donny Osmonds toekomstige label - vier jaar later).

sentence_2: Gedurende die tijd bracht Rogers zelf twee volledige albums uit (de'' Love Games'uit 1985 voor RCA Records en'Faces of Love'voor Capitol vier jaar later).


sentence_1: Ramsey Ramirez, leider van het rebellenleger, een meedogenloze commandant, hij heeft zich verenigd met Parnassus om zich te vestigen als dictator van Culuruma.

sentence_2: De leider van het rebellenleger, een meedogenloze commandant, hij voegde zich samen met Parnassus aan als dictator van Culuruma.


sentence_1: Hij ging naar de Danish Academy in Lee County, Iowa, en naar de Iowa Wesleyan College in Mount Pleasant, Iowa, en studeerde af aan de Ohio Wesleyan College in Delaware, Ohio, in 1859.


sentence_1: De moskee staat bekend als'Ahmedabad's Acropolis ', toen Corbu Ahmedabad met de Acropolis vergeleek, Ashish Vashi, TNN, 21 november 2009 vanwege de beroemde vergelijking van de 20e-eeuwse architect Le Corbusier van het ontwerp van deze moskee met de Acropolis van Athene.

sentence_2: De moskee staat bekend als de Akropolis van Ahmedabad, vanwege de beroemde vergelijking van de 20e-eeuwse architect Le Corbusier met de Akropolis van Athene.


sentence_1: Met de toevoeging van de $ 300.000 forfaitaire betaling aan zijn basissalaris en jaarlijkse prestatiebonus, zal Machen's totale compensatie in 2010 ongeveer $ 1.050.000 zijn, de grootste van alle universiteitsvoorzitters.

sentence_2: Met de toevoeging van de $ 300.000 forfaitaire betaling aan zijn basissalaris en de jaarlijkse prestatiebonus, zal Machen's totale compensatie in 2010 ongeveer $ 1.050.000 bedragen.


sentence_1: Gennadius van Marseille zei dat Gennadius I'''lingua nitidus et ingenio acer'was, en zo rijk aan kennis van de ouderen dat hij een commentaar op het hele boek Daniël schreef.

sentence_2: Gennadius van Marseille zei dat Gennadius'' lingua nitidus et ingenio acer'was, en zo rijk aan kennis van de ouderen dat hij een commentaar op het hele boek Daniël schreef.


sentence_1: De legende van de'Titanic'werd ook samengevoegd met die van een personage in het zwarte folklore bekend als'Shine ', een soort van trickster figuur die waarschijnlijk vernoemd werd naar shoeshine.

sentence_2: De legende van de Titanic werd samengevoegd met die van een personage in het zwarte folklore bekend als Shine, een soort van trickster die waarschijnlijk vernoemd werd naar Shoeshine.


sentence_1: Hij werd een supporter van de campagne van Barack Obama voor het presidentschap.

sentence_2: Hij werd een supporter van Barack Obama's campagne voor het presidentschap.


sentence_1: In januari of februari 1644 vroeg Jirgalang dat zijn naam achter Dorgon stond in alle officiële berichten.


sentence_1: Rory Charles Thost (geboren 18 november 1991 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse acteur en stemacteur.

sentence_2: Rory Charles Thost (geboren 18 november 1991) is een Amerikaanse acteur en voice actor.


sentence_1: Gausul Azam Maizbhanderi is zijn meest verspreide naam in de regio.

sentence_2: Gausul Azam Maizbhanderi is zijn meestal verspreide naam.


sentence_1: Texas'' Tex'Savage (voorheen Longford) gespeeld door Bianca Hendrickse - Spendlove, verscheen op 17 mei 2010 voor het eerst op het scherm.

sentence_2: Texas Savage (voorheen Longford) gespeeld door Bianca Hendrickse - Spendlove, verscheen op 17 mei 2010 voor het eerst op het scherm.


sentence_1: Alberto Manguel, een Canadese schrijver uit Argentinië, beschouwt dit boek als'' een fascinerende verweven van overwegingen over literatuur, kunst en filosofie'' Uittreksel uit een persoonlijke brief die Alberto Manguel in 2005 aan Laurent Grison stuurde.

sentence_2: Alberto Manguel, een Canadese schrijver uit Argentinië, beschouwt dit boek als'' een fascinerende verweven van overwegingen over literatuur, kunst en filosofie''.