sentence_1: Het portret behoorde tot Caravaggio's beschermer, de Marchese Vincenzo Giustiniani, en in de inventaris van de Giustiniani collectie van 1638 staat een'portret van een hoertes genaamd Fillide ', dat door moderne geleerden wordt geïdentificeerd als Fillide Melandroni Gash,'Caravaggio ', p.53.

sentence_2: Het portret behoorde tot Caravaggio's beschermer, de Marchese Vincenzo Giustiniani, en in de inventaris van de Giustiniani collectie van 1638 staat een'portret van een hoertesine genaamd Fillide ', die door moderne geleerden wordt geïdentificeerd als Fillide Melandroni.


sentence_1: Van de drie landen die Bush noemde, gaf hij de meeste kritiek op Irak.


sentence_1: In 2002 kreeg Molina grote erkenning voor zijn rol van de Mexicaanse muralist Diego Rivera naast Salma Hayek in de biografische film'Frida ', een rol die hem BAFTA- en SAG-nominaties bracht.

sentence_2: In 2002 kreeg Molina grote erkenning voor zijn rol van Diego Rivera naast Salma Hayek in de biografische film'Frida ', een rol die hem een BAFTA- en SAG-nominatie bracht.


sentence_1: De Indus Valley beschaving stortte in het midden van het tweede millennium v.Chr. in en werd gevolgd door de Vedische beschaving, die DARAGH CAMPBELL over een groot deel van Noord-India en Pakistan uitstrekte.

sentence_2: De Indus Valley beschaving stortte in het midden van het tweede millennium v.Chr. in en werd gevolgd door de Vedische beschaving, die zich uitstrekte over veel van het noorden van India en Pakistan.


sentence_1: Julius Rosenwald, een Amerikaanse kledingmaker die mede-eigenaar en president van Sears, Roebuck en Company werd, was de oprichter van het Rosenwald Fonds, waardoor hij seedgeld gaf voor veel scholen en andere filantropische doelen.

sentence_2: Julius Rosenwald, een Amerikaanse kledingmaker die de eigenaar en president van Sears, Roebuck en Company werd, was de oprichter van het Rosenwald Fonds.


sentence_1: Graceland zou worden verlengd voor een vierde seizoen, maar wegens lage ratings werd de serie geannuleerd op 1 oktober 2015, zonder een juiste seriefinale.

sentence_2: Graceland zou een vierde seizoen krijgen, maar de serie werd op 1 oktober 2015 geannuleerd.


sentence_1: Mozilla.org bleef echter de onafhankelijke Mozilla Foundation zijn, waarbij veel van de voormalige medewerkers van Netscape werden aangenomen.

sentence_2: Mozilla.org bleef als de onafhankelijke Mozilla Foundation, waarbij veel van de voormalige medewerkers van Netscape werden aangenomen.


sentence_1: Zijn werk werd beschouwd als een van de meest autoritaire geschiedenis van de periode.

sentence_2: Zijn werk wordt beschouwd als een van de meest autoritaire geschiedenis van de periode.


sentence_1: Thomas Andrew Lehrer (beroemd Tom Lehrer) (geboren 9 april 1928) is een Amerikaanse zangeres, songwriter, satirist, pianist en wiskundige.

sentence_2: Thomas Andrew Lehrer (geboren 9 april 1928) is een Amerikaanse zangeres, songwriter, satirist, pianist en wiskundige.


sentence_1: Onlangs was hij sterk betrokken bij het spelen voor Engeland voor de Soccer Aid, waar hij een ongelooflijke 35 meter vrijwedstrijd scoorde, waardoor hij de aandacht van Jose Mourinho kreeg die manager was voor de rest van de wereld.

sentence_2: Onlangs was hij sterk betrokken bij het spelen voor Engeland voor de Soccer Aid, waar hij een ongelooflijke 35 meter vrijstand scoorde.


sentence_1: MSA is de variatie die wordt gebruikt in de meeste huidige, gedrukte Arabische publicaties, en de gemoderniseerde herziening van de Koran, gesproken door sommige van de Arabische media in Noord-Afrika, en het Midden-Oosten, en begrepen door de meeste opgeleide Arabische sprekers.

sentence_2: MSA is de variëteit die wordt gebruikt in de meeste huidige, gedrukte Arabische publicaties, gesproken door sommige van de Arabische media in Noord-Afrika, en het Midden-Oosten, en begrepen door de meeste opgeleide Arabische sprekers.


sentence_1: Milton Santos werd geboren in Brotas de Macaúbas, in de staat Bahia, in 1926.


sentence_1: Hij wordt betrapt en Morino dwingt hem een bloedige eed te nemen... om hem te onderwerpen in ruil voor informatie over zijn vader.

sentence_2: Morino dwingt hem om een bloedige eed van onderwerping aan hem te nemen in ruil voor informatie over zijn vader.


sentence_1: Het is bijna geheel onderdeel van de Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Het maakt deel uit van de Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: De orthografische complexiteit van een taal heeft een directe invloed op hoe moeilijk het is om de taal te leren lezen of spellen.

sentence_2: De orthografische complexiteit van een taal heeft een directe invloed op hoe moeilijk het is om de taal te leren lezen.


sentence_1: De Make - A - Wish Foundation is een 501 (c) (3) non - profit organisatie opgericht in de Verenigde Staten die zwarte ervaringen (die'wensen'worden genoemd) voor kinderen met levensbedreigende ziekteverzekeringen organiseert.

sentence_2: De Make - A - Wish Foundation is een 501 (c) (3) non - profit organisatie opgericht in de Verenigde Staten die ervaringen (die'wensen'worden genoemd) voor kinderen met levensbedreigende ziekteverzekeringen organiseert.


sentence_1: De Oosterse kerken die de Juliaanse kalender volgen, vieren het Theofanyfeest op wat voor de meeste landen op 19 januari is, omdat dat kalender thirteen dagen verschilt van de algemeen gebruikte Gregoriaanse kalender.

sentence_2: De Oosterse kerken die de juliane kalender volgen, vieren het feest op wat voor de meeste landen op 19 januari is, omdat de huidige verschil tussen die kalender en de algemeen gebruikte Gregoriaanse kalender van 13 dagen is.


sentence_1: In de aflevering'Auld Acquaintance ', Ra's al Ghul en Lex infiltreren Project Cadmus en stelen de clonen die ze hebben.

sentence_2: In de aflevering'Auld Acquaintance'infiltreren Ra's en Lex Project Cadmus en stelen ze hun clonen.


sentence_1: Zijn twee doelpunten voor Southampton kwamen tegen Blackburn Rovers, waar hij later bij zou gaan, en een'onvergetelijke volley'thuis tegen Newcastle United op 15 augustus 1999.

sentence_2: Zijn twee doelpunten voor Southampton kwamen tegen Blackburn Rovers, waar hij later bij zou gaan, en een'onvergetelijke volley'thuis tegen Newcastle op 15 augustus 1999.


sentence_1: Zo werd ook een aantal middeleeuwse apparaten herleven, zoals de caltrop, die gebruikt kon worden om de banden van voertuigen te breken of voetsoldaten Boyce en Everett te verwonden, pp.53 - 54 en boeien met verschillende rubberbanden om brandende bolten te schieten.

sentence_2: Zoë heeft ook een aantal middeleeuwse apparaten herleven, zoals de caltrop, die gebruikt kon worden om de banden van voertuigen te breken of voetlingers en boogboogjes te verwonden die aangedreven waren door meerdere rubberbanden om brandende bolten te schieten.


sentence_1: Nu ook gevestigd op NoFap.com, fungeert het als een ondersteuningsgroep en softwareontwikkelaar voor degenen die het gebruik van pornografie, masturbatie en / of seks willen vermijden.

sentence_2: Nu ook gevestigd op NoFap.com, dient het als een ondersteuningsgroep voor degenen die het gebruik van pornografie, masturbatie en / of seks willen vermijden.


sentence_1: Op 19 juni 1946, slechts twee weken na de brand in het La Salle Hotel, brak een brand uit in het Canfield Hotel in Dubuque, Iowa, met zes verdiepingen en 200 kamers.

sentence_2: Op 19 juni 1946, twee weken na de brand in het La Salle Hotel, brak een brand uit in het Canfield Hotel in Dubuque, Iowa, met een huis van zes verdiepingen.


sentence_1: Op 29 juni 2009 trad Jacobsen bij Blackburn Rovers op een tweejarig contract van Everton nadat Blackburn hem had aangemeld.

sentence_2: Op 29 juni 2009 trad Jacobsen bij Blackburn Rovers op een tweejarig contract van Everton.


sentence_1: Cunnington dacht dat de plaats bestond uit een centrale begrafenis, omringd door zes concentrische ringen van postgaten, daarna door een enkele greep en uiteindelijk een buitenbank, ongeveer 85 meter breed.

sentence_2: Cunnington dacht dat de plaats bestond uit een centrale begrafenis, omringd door zes concentrische ringen van postgaten, daarna door een enkele greep en uiteindelijk een buitenbank, rond breed.


sentence_1: De McCann's werden onderworpen aan intense onderzoek en valse beschuldigingen van betrokkenheid bij de dood van hun dochter, vooral in de tabloid pers en op Twitter, die nog maar een jaar oud was toen Madeleine vermist werd.

sentence_2: De McCann's werden onderworpen aan intense controle en valse beschuldigingen van betrokkenheid bij de dood van hun dochter, vooral in de tabloid pers en op Twitter.


sentence_1: Don Ameche (geboren Dominic Felix Amici; 31 mei 1908 - 6 december 1993) was een Amerikaanse acteur en stemkunstenaar met een carrière die precies 58 jaar duurde.

sentence_2: Don Ameche (geboren Dominic Felix Amici; 31 mei 1908 - 6 december 1993) was een Amerikaanse acteur en stemkunstenaar.


sentence_1: Webb houdt de opvatting dat het zijn studenten eer moet schenken met het hoogste respect, ironisch genoeg dat ze een instelling van geestelijk onstabiel personen leiden.

sentence_2: Webb houdt de opvatting dat het zijn studenten eer moet houden met het hoogste respect.


sentence_1: Na de opzettelijke deorbitering van Mir op 23 maart 2001 werd het ISS het enige ruimtestation dat momenteel om de aarde draait.

sentence_2: Na de opzettelijke deorbitering van Mir op 23 maart 2001 werd het ISS het enige ruimtestation in baan om de aarde.


sentence_1: Ikraam (إكرام): eer, gastvrijheid, vrijgevigheid - Dhul jalaali wal ikraam is een van de 99 namen van Allah.


sentence_1: De CX650 was anders en de motor was zwart in plaats van zilver.


sentence_1: Woodstock is een baller paradijs, het werd gevestigd door Loyalisten na de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.

sentence_2: Woodstock werd gevestigd door Loyalisten na de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Digi is de op één na grootste mobiele operator in Maleisië.

sentence_2: Digi is de grootste mobiele operator in Maleisië in termen van abonnees.


sentence_1: Hij werkt als BI-analist - programmer voor Desjardins General Insurance Group.

sentence_2: Hij werkt als BI-analist - programmer voor Desjardins Group.


sentence_1: Een nederlaag van 0-17 tegen 0-9 bij de'Rockies'heeft Newtown's reputatie als geweldig team versterkt en ze ook een tweede provincie titel.


sentence_1: Hij werd gekocht in Seattle en op 15 oktober werd de walvis naar Sea - Arama Marineland, een maritiem park in Galvestone, Texas, gestuurd voor openbare tentoonstelling.

sentence_2: Hij werd gekocht in Seattle en op 15 oktober werd de walvis naar Sea Arama gestuurd voor openbaar tentoonstelling.


sentence_1: In 2010 won Prince een gouden medaille op het Amerikaanse nationale kampioenschap voor paralympieden in de 400 meter, een zilveren medaille in de lange sprong en een brons medaille in de 200 meter.

sentence_2: Het nationale kampioenschap in de paralympische wedstrijd op 400 meter, een zilveren medaille in de lange sprong en een brons medaille in de 200 meter wedstrijd.


sentence_1: Hij huurde John Charles Olmstead in om het terrein van de National Cash Register Company campus in Dayton, Ohio te verzorgen met ruime gazonen en landschappelijke planten.

sentence_2: Hij huurde John Charles Olmstead in om het terrein van de National Cash Register Company campus in Dayton te verzorgen, met ruime gazonen en landschappelijke planten met kleurrijke planten.


sentence_1: Ze kwam ook zevende bij de Olympische Winterspelen van Salt Lake City in 2002 in twee-vrouw bobsleigh met de voormalige Olympische en wereldgouden medaillewinnaar Gerda Weissensteiner.

sentence_2: Ze kwam zevende op de Olympische Winterspelen van Salt Lake City in 2002 in twee-vrouw bobsleigh met de voormalige Olympische en wereldgouden medaillewinnaar Gerda Weissensteiner.


sentence_1: Op 9 mei 2013 bracht rapper Shindy een diss track uit tegen Kay One, getiteld'Alkoholisierte Pädophile '.

sentence_2: Op 9 mei 2013 bracht Shindy een diss track uit tegen Kay One, getiteld'Alkoholisierte Pädophile '.


sentence_1: Tharu (, Thārū) zijn een etnische groep die inheems is aan de Terai - de zuidelijke voet van de Himalaya in Nepal - Terai regio en India.

sentence_2: Tharu (, Thārū) zijn een etnische groep die inheems is aan de Terai - de zuidelijke voet van de Himalaya in Nepal en India.


sentence_1: Extavia is een nieuw merk van interferon beta - 1b dat vanaf 2009 in Europa door Novartis wordt geproduceerd.

sentence_2: Extavia is een nieuw merk van interferon beta - 1b dat vanaf 2009 door Novartis op de markt wordt gebracht.


sentence_1: Het station zendt vanuit een toren van 499 meter bij New Greenhill, Indiana.

sentence_2: Het station zendt vanuit een toren van 499 meter bij Greenhill, Indiana.


sentence_1: Op Midwest City High School speelde Gundy als quarterback en werd hij verkozen tot Oklahoma Player of the Year in 1986.

sentence_2: Op Midwest City High School speelde Gundy als quarterback en werd in 1986 verkozen tot Oklahoma Player of the Year.


sentence_1: Kilcoy stond bekend als Bumgur, wat de'blauwe kabeljauw'betekent, Gaiarbau, genoemd in Winterbotham 1957.

sentence_2: Kilcoy stond bekend als Bumgur, wat'blauwe kabeljauw'betekent.


sentence_1: Thaddeus Cowan'' Thad'Lewis (geboren 19 november 1987) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).

sentence_2: Thaddeus Cowan Lewis (geboren 19 november 1987) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).


sentence_1: Persoonlijke bijvoegsels gevonden in Beary bashe lijken op die van Tulu.

sentence_2: Persoonlijke bijvoegsels in Beary bashe lijken op die van Tulu.


sentence_1: ''Als er één geheim van succes is, ligt het in het vermogen om het standpunt van de ander te krijgen en dingen vanuit de kant van die persoon te zien... '

sentence_2: ''Als er één geheim van succes is, ligt het in het vermogen om het standpunt van de ander te krijgen en dingen vanuit de oogpunt van die persoon te zien... evenals vanuit je eigen oogpunt'' '


sentence_1: Tijdens het seizoen 2016 speelde Lentz 105 wedstrijden (24 als thuisplaat beoordelaar) en maakte geen uitslagen.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2016 speelde Lentz 105 wedstrijden (24 als thuisplaat beoordelaar).


sentence_1: Fairlie gaf het verkeerde antwoord: een dubbele stoomlocomotie, die alle brandstof en water aan boord van de locomotief had en met elke as.

sentence_2: Fairlie antwoordde met een dubbele stoomlocomotief, die al zijn brandstof en water aan boord van de locomotief droeg en met elke as aangedreven.


sentence_1: Na eerste contact met de steun door nutatie koelt de tandvlies of de twiner minder groei in het gebied van contact en meer groei aan de andere kant.

sentence_2: Na het eerste contact met de steun door nutatie, toont de tandvlies of de twiner minder groei in het gebied van contact en meer groei aan de andere kant.


sentence_1: Meneer Paard wordt meestal afgebeeld als een eerlijk sprekende, doordachte, houdende en serieuze persoon, maar niet altijd.

sentence_2: Meneer Paard wordt vaak afgebeeld als een eerlijk sprekende, doordachte, houdende en serieuze karakter.


sentence_1: Regisseur Doug Liman zei dat de herhaalde scènes van de film opzettelijk parallel gingen met de spawning in videogames, waar spelers opnieuw moeten beginnen op een niveau wanneer hun personage sterft.

sentence_2: Regisseur Liman zei dat de herhaalde scènes van de film opzettelijk parallel zijn met de voortplanting in videogames, waar spelers opnieuw moeten beginnen op een niveau wanneer hun personage sterft.


sentence_1: Ondertussen vallen Pitch en zijn nachtmerrie-bedienden het paleis van Tooth in en nemen ze alle tanden van de kinderen en de herinneringen die erin zijn opgeslagen.

sentence_2: Ondertussen vallen Pitch en zijn nachtmerrie-bedienden het paleis van Tooth in en nemen ze alle kinderen tanden en herinneringen.


sentence_1: Izet Hajrović (geboren 4 augustus 1991) is een Bosnische professionele voetballer die als rechtervleugel speelt voor de Turkse Süper Lig club Galatasaray en het Bosnisch-Herzegovinaans nationaal team.

sentence_2: Izet Hajrović (geboren 4 augustus 1991) is een Bosnische professionele voetballer die als rechtervleugel speelt voor de Turkse club Galatasaray en het Bosnisch-Herzegovinaanse nationale team.


sentence_1: De bruine brief werd getest in de tv-show'' MythBusters'met 12 Meyer Sound 700 - HP subwoofers - een model en hoeveelheid die is gebruikt voor grote rockconcerten.

sentence_2: MythBusters'met 12 Meyer Sound 700 HP subwoofers. Een model en een hoeveelheid die is gebruikt voor grote rockconcerten.


sentence_1: Haar ellendige prestatie heeft de wetenschapsafdeling van Monrovia verwoest en ze zal niet gemist worden.

sentence_2: Haar ellendige prestaties hebben de wetenschapsafdeling van Monrovia verwoest.


sentence_1: Hij publiceerde ook het belangrijke sociale roman'' Wie is de schuldige?'' (1845 - 46).

sentence_2: Hij publiceerde het belangrijke sociale roman'' Wie is de schuldige?'' (1845 - 46).


sentence_1: De'Free Press'wordt geedit door Russell Kanning, een bekende radical, een organisator van de New Hampshire Underground website, en wordt door veel inwoners van Keene de'Free State Gazette'genoemd.

sentence_2: De'Free Press'wordt geedit door Russell Kanning, een organisator van de New Hampshire Underground website, en wordt door veel inwoners van Keene de'Free State Gazette'genoemd.


sentence_1: Hamilton ligt in het vierde Congresdistrict en het veertiende wetgevende district.

sentence_2: Hamilton ligt in het vierde Congresdistrict.


sentence_1: Cara Saunders (geboren Cara Veron Saunders op 10 februari 1984 in Freeport, Bahamas) is een Bahamese sprint- en longjump atleet.

sentence_2: Cara Saunders (geboren 10 februari 1984 in Freeport, Bahamas) is een Bahamese sprint- en longjump atleet.


sentence_1: Camp David is de terugtrek van de president van de Verenigde Staten en de gasten van de president.

sentence_2: Camp David is de terugtrek van de president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Mensen hebben ook beweerd dat'Everybody Dies'opnames bevatten gericht op deze collega rappers Lil Uzi Vert, Drake, Rick Ross en Lil Yachty.

sentence_2: Mensen hebben ook beweerd dat'Everybody Dies'opnames bevatten gericht op deze collega rappers Lil Uzi Vert en Lil Yachty.


sentence_1: Patrick speelde ook voetbal en basketbalwedstrijden van de Atlantic Coast Conference (ACC) voor Jefferson - Pilot (nu Lincoln Financial Sports) tussen 1984 en 1986.

sentence_2: Patrick speelde ook voetbal en basketbalwedstrijden van de Atlantic Coast Conference (ACC) tussen 1984 en 1986 voor Jefferson - Pilot (nu Lincoln Financial Sports).


sentence_1: De bouw van een nieuw Communicatie Arts Center van 39.000 vierkante meter is in maart 2008 begonnen en is naar verwachting klaar voor gebruik in het herfstsemester 2009.

sentence_2: De bouw van een nieuw Communicatie Arts Center is in maart 2008 begonnen en is naar verwachting klaar voor gebruik in het herfstsemester 2009.


sentence_1: Het is gevestigd op 50 hectare privépark vlakbij de stad Peebles.

sentence_2: Het is gevestigd op 50 hectare privépark vlakbij de stad van.


sentence_1: Op beroep werd dezelfde straf bevestigd op 20 april 1989.

sentence_2: In beroep werd de straf bevestigd op 20 april 1989.


sentence_1: Het wordt vaak beschouwd als een voorwaarde voor goddelijke vergeving (zie regeneratie en ordo salutis).

sentence_2: Het wordt beschouwd als een voorwaarde voor goddelijke vergeving (zie regeneratie en ordo salutis).


sentence_1: Hij heeft de regiefilm'The Childhood of a Leader'van Brady Corbet, samen met Bérénice Bejo en Stacy Martin, afgerond en is begonnen met het filmen van Martin Koolhoven's western'Brimstone'als een outlaw samen met Guy Pearce en Mia Wasikowska.

sentence_2: Hij heeft de regiefilm 'The Childhood of a Leader'van Brady Corbet voltooid, samen met Bérénice Bejo en Stacy Martin.


sentence_1: Tang Zhen (, 1630 - 1704), geboren Tang Dadao (唐大陶), voornaam Zhuwan (万), was een Chinese filosoof en opvoeder geboren in Dazhou, Sichuan tijdens de late Ming en vroege Qing dynastie.

sentence_2: Tang Zhen (, 1630 - 1704), geboren Tang Dadao (唐大陶), voornaam Zhuwan (万), was een Chinese filosoof en opvoeder geboren in Dazhou tijdens de late Ming en vroege Qing dynastieën.


sentence_1: Hij stelde zich in 2004 voor de post van landbouwmissaris van North Carolina; de resultaten van die verkiezingen zijn nog steeds in discussie.

sentence_2: Hij heeft zich in 2004 voor het ambt gestart; de resultaten van die verkiezingen zijn nog steeds in discussie.


sentence_1: Recente wetenschappelijke onderzoeken tonen echter aan dat matig alcoholgebruik een mild voordeel kan bieden bij het voorkomen van hartziekten, hoewel dezelfde gezondheidseffecten met andere middelen kunnen worden bereikt.

sentence_2: Maar recent onderzoek toont aan dat matig alcoholgebruik een mild voordeel kan bieden bij het voorkomen van hartziekten.


sentence_1: Hij was ook broer van Dương Văn Minh, de laatste president van Zuid-Vietnam, en zoon van Dương Vănált Hóưsen, een vroeg-Vietnamese politieke leider.

sentence_2: Hij was ook broer van Dương Văn Minh, de laatste president van Zuid-Vietnam.


sentence_1: Michael van der Gerwen (geboren 25 april 1989 in Boxtel) is een Nederlandse professionele dartsspeler die momenteel wereldnummer één staat.

sentence_2: Michael van Gerwen (geboren 25 april 1989 in Boxtel) is een Nederlandse professionele dartsspeler die momenteel wereldnummer één staat.


sentence_1: Een filmversie van de eerste serie is ook eerder bekendgemaakt.

sentence_2: Een filmversie van de eerste serie is ook bekendgemaakt.


sentence_1: Lipiedhoudende voedingsmiddelen worden door het lichaam en de ballen verteerd en worden afgebroken in vetzuren en glycerol, die de uiteindelijke afbraakproducten van vetten en lipiden zijn.

sentence_2: Lipiedhoudende voedingsmiddelen worden door het lichaam verteerd en worden in vetzuren en glycerol afgebroken, die de uiteindelijke afbraakproducten van vetten en lipiden zijn.


sentence_1: De USS'' Koiner'(DE - 331) was een Edsall - klas destroyer escort gebouwd voor de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze diende in de Atlantische Oceaan en de Stille Oceaan en zorgde voor de escort escort bescherming tegen onderzeeërs en luchtaanvallen voor vlootvaartuigen en konvooien.

sentence_2: De USS Koiner (DE- 331) was een Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze diende in de Atlantische Oceaan en de Stille Oceaan en zorgde voor de escorte van de vernietiger tegen onderzeeërs en luchtaanvallen voor schepen en konvooien van de marine.


sentence_1: Bij de volgende bijverkiezingen wonen de Liberale Democraten één zetel van de Conservatieven, die al een lid hadden verloren aan de Onafhankelijke.

sentence_2: Bij een bijverkiezing wonen de Liberale Democraten een zetel van de Conservatieven, die al een lid hadden verloren aan de Onafhankelijke.


sentence_1: Zzap! 64, een tijdschrift uit 1980 gewijd aan de Commodore-reeks computers, werd toegekend met 80/100, omdat het spel niet op de grafische en AI-grafiek was gepolijst.

sentence_2: Zzap! 64 heeft 80/100 toegekend, met vermelding van een gebrek aan verf op de graphics en AI van het spel.


sentence_1: De meest gewenste markten zijn de grootste, zoals de Verenigde Staten, de Europese Unie en China.

sentence_2: De meest gewenste markten zijn de grootste.


sentence_1: Ze is een goede vriend van haar voormalige'Martin'en'Everybody Hates Chris ', Tichina Arnold.

sentence_2: Ze is een goede vriend van haar ex-castmate, Tichina Arnold.


sentence_1: Als de baan minder lastig was, hadden we een bredere pool van aspiranten... misschien zelfs Alison. Een van de eerste bekende wiki-pers die ik zou vertrouwen als de chips waren af.

sentence_2: Als de baan minder lastig was, hadden we een breder, kieskeuriger pool van aspirant-kandidaten... misschien zelfs een van de eerste hoograngige wiki-peps die ik zou vertrouwen, als de chips waren af.


sentence_1: Graham wordt door Nick Adams in de propagandafilm'The FBI Story'uit 1959 afgebeeld.

sentence_2: Graham wordt door Nick Adams in de film 'The FBI Story'uit 1959 afgebeeld.


sentence_1: De school maakt deel uit van een gemeenschappelijk stadsscholenstelsel tussen Harwinton en Burlington in Connecticut, Burlington is duidelijk de betere stad van de twee.

sentence_2: De school maakt deel uit van een gemeenschappelijk openbare schoolstelsel tussen Harwinton en Burlington in Connecticut.


sentence_1: Net als Opera is Ernest een buitenaardse mens van de planeet Tetragenes en is hij gestrand op Expel.

sentence_2: Net als Opera komt Ernest van de planeet Tetragenes en is vastgebonden op Expel.


sentence_1: Hij was waarschijnlijk de eerste instrumentspeler die een extended keyed chanter speelde, die in de eerste decennia van de 19e eeuw werd ontwikkeld door John Dunn en Richard Reid.

sentence_2: Hij was waarschijnlijk de eerste instrumentspeler die een extended keyed singer speelde.


sentence_1: Republiek Macedonië eindigde als eerste in de groep en ging naar de tweede ronde.


sentence_1: Het bedrijf is uitsluitend verantwoordelijk voor de productie en verkoop van Marokkaanse fosfaatreserves, die worden gewonnen in de mijnen Benguérir, Khouribga en Youssoufia in het centrum van Marokko en in BouCraa in het zuiden.

sentence_2: Het bedrijf is uitsluitend verantwoordelijk voor de productie en verkoop van Marokkaanse fosfaatreserves, die worden gewonnen in de mijnen Benguérir, Khouribga en Youssoufia in het centrum van Marokko.


sentence_1: Gandhi wordt gespeeld door Ben Kingsley in de titelrol van de bekroonde film,'Gandhi ', geregisseerd door Richard Attenborough.

sentence_2: Gandhi wordt gespeeld door Ben Kingsley in de bekroonde film'Gandhi ', geregisseerd door Richard Attenborough.


sentence_1: Het bestaat uit twee structuren op verschillende niveaus: de zogenaamde Rocca in het bovenste deel en, lager beneden, wat de General Quarters wordt genoemd.

sentence_2: Het bestaat uit twee structuren op verschillende niveaus: de Rocca in het bovenste deel en, lager beneden, wat de General Quarters wordt genoemd.


sentence_1: De foto's waren zelfs gestolen voordat ze werden gepubliceerd, maar werden snel teruggevonden.

sentence_2: De foto's waren gestolen voordat ze werden gepubliceerd, maar werden snel teruggevonden.


sentence_1: Onder de essayisten staan Jim Fisher, Clarence Page, Anne Taylor Fleming, Richard Rodriguez en Roger Rosenblatt.

sentence_2: Onder de essayisten staan Anne Taylor Fleming, Richard Rodriguez en Roger Rosenblatt.


sentence_1: Mencia's werk is in galeries als installatie kunst, gepresenteerd op conferenties en kunstfestivals, gepubliceerd op het internet door de auteur, en opgenomen in een wetenschappelijk gecuratieerde elektronische literatuur anthologie beschikbaar op het internet en op compact disc.

sentence_2: Mencia's werk is in galeries als installatie kunst, gepresenteerd op conferenties en kunstfestivals, gepubliceerd op het internet door de auteur, en opgenomen in een wetenschappelijk gecuratieerde elektronische literatuur anthologie.


sentence_1: Janita bleef een korte tijd in de band, en werd onderweg vervangen door Sónia Tavares.

sentence_2: Janita bleef een korte tijd in de band en werd vervangen door Sónia Tavares.


sentence_1: De Reverend Stephen Elliott (31 augustus 1806 - 21 december 1866) was de 37e bisschop van de Protestantse Episcopale Kerk in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Stephen Elliott (31 augustus 1806 - 21 december 1866) was de 37e bisschop van de protestantse Episcopale Kerk in de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Een ander memorabele moment voor Johnson was in een John Player League (JPL) eendagswedstrijd tegen Northamptonshire CCC in 1973.

sentence_2: Een ander memorabele moment voor Johnson was in een John Player League (JPL) eendagswedstrijd tegen Northamptonshire in 1973.


sentence_1: Hij werd op de zwarte lijst geplaatst en emigreerde naar Mexico in 1956.


sentence_1: Richard David Tandy (geboren 26 maart 1948, Birmingham, Engeland) is een Britse muzikant, het meest bekend als de toetsenpeler in de rockband Electric Light Orchestra ('ELO ').

sentence_2: Richard Tandy (geboren 26 maart 1948, Birmingham, Engeland) is een Britse muzikant, bekend als de toetsenpeler in de rockband Electric Light Orchestra (ELO).


sentence_1: Er is ook (een deel van het Koptisch-orthodoxe patriarchaat) de Britse Orthodoxe Kerk, (de missie is naar de mensen van de Britse eilanden) die wordt geleid door Zijne Eminentie Metropolitaan Seraphim van Glastonbury.

sentence_2: Er is ook (een deel van het Koptisch-orthodoxe patriarchaat) de Britse Orthodoxe Kerk, (de missie is naar de mensen van de Britse eilanden) die wordt geleid door metropool Seraphim van Glastonbury.


sentence_1: Hij legde in een interview in de Huffington Post uit dat het hacken van het besturingssysteem van een auto relatief eenvoudig was, en dat'er reden is om te geloven dat inlichtingendiensten van grote mogendheden'dit weten.

sentence_2: Hij legde uit dat het hacken van het besturingssysteem van een auto relatief eenvoudig was en dat'er reden is te geloven dat inlichtingendiensten van grote mogendheden'dit weten.


sentence_1: Dennis informeert hen dat Elena haar politieke banden in Mexico Puta verliest, waardoor ze niet in de VS kan verhuizen.

sentence_2: Dennis informeert hen dat Elena haar politieke banden in Mexico verliest.


sentence_1: Tim Farron vroeg Lord Rennard om zich te verontschuldigen bij de betrokken vrouwen.


sentence_1: Hij werd later ingehuurd door het Bureau voor Strategische Diensten, maar toen hij ontdekt werd dat hij homoseksueel was, werd hij door het hoofd van de organisatie, generaal William Donovan, naar een trainingskamp in Fort Meade, Maryland, overgebracht.

sentence_2: Hij werd later ingehuurd door het Bureau voor Strategische Diensten, maar toen hij ontdekt werd dat hij homoseksueel was, werd hij door het hoofd van de organisatie, generaal William Donovan, naar een trainingskamp in Fort Meade overgebracht.


sentence_1: Morton Owen Schapiro (geboren 13 juli 1953), vooral bekend om Ashwin Sundaram te slaan voor de klas van 2017, is een Amerikaanse economisch wetenschapper en de huidige president van de Northwestern University in Evanston, Illinois.

sentence_2: Morton Owen Schapiro (geboren 13 juli 1953) is een Amerikaanse economisch wetenschapper en de huidige president van de Northwestern University in Evanston, Illinois.


sentence_1: Op dinsdag 10 januari 1950 om 6 uur begon 1490 kHz te zenden als KAFP, wat voor " Krowing Always For Petaluma " stond, waarbij de stad werd geassocieerd met de status van de pluimveeverwerking.

sentence_2: Op dinsdag 10 januari 1950 om 6 uur begon de uitzending op 1490 kHz als KAFP, wat voor'Krowing Always For Petaluma'stond, waarbij de stad werd geassocieerd met de status van de pluimveeverwerking.


sentence_1: In 2006 werd een achtjarige jongen tijdens schooltijd oraal en anaal verkracht door twee andere jongens (van 9 en 11 jaar) in een afgelegen gebied van het speelveld.

sentence_2: In 2006 werd een achtjarige jongen tijdens schooltijd oraal en anaal verkracht door twee andere jongens (van 9 en 11 jaar).


sentence_1: Deze implementatiestrategie was zeer populair en werd door de oorspronkelijke C++-standaard opzettelijk toegestaan omdat deze als nuttige optimalisatie werd beschouwd, maar snel werden prestatieproblemen in multi-threaded-toepassingen opgemerkt.

sentence_2: Deze implementatiestrategie was zeer populair en werd door de oorspronkelijke C++-standaard opzettelijk toegestaan omdat deze als nuttige optimalisatie werd beschouwd.


sentence_1: Generatie Z (ook bekend als Post-Millennials, iGeneration, Centennials of de Homeland Generation of de Millennial - Falcons. ￼) is de demografische cohorte na de Millennials.

sentence_2: Generatie Z (ook bekend als post-millennials, iGeneration, Centennials of de Homeland Generation) is de demografische cohorte na de millennials.


sentence_1: Zo zijn onder andere'Air Forces Monthly ','Air Enthusiast'(niet meer gepubliceerd),'Airliner World ','Airports International'en'FlyPast '.

sentence_2: Zusterspublicaties zijn onder andere'' Air Forces Monthly ','Airliner World ','Airports International'en'FlyPast '.


sentence_1: TGSRecordings, Inc. (The Gifted Session) is een Canadese onafhankelijk platenlabel dat ook actief is als een kunstenaarsmanagementbedrijf dat zich voornamelijk richt op hip hop en stedelijke muziek.

sentence_2: TGSRecordings, Inc. (The Gifted Session) is een vooraanstaand onafhankelijk platenlabel in Canada dat ook actief is als een kunstenaarsmanagementbedrijf.


sentence_1: Tariq Gunther Billy Bob Nasheed, ook bekend als Tariq Elite, King Flex en K-Flex, is een filmproducent en mediapersoonlijkheid.

sentence_2: Tariq Nasheed, ook bekend als Tariq Elite, King Flex en K-Flex, is een filmproducent en mediapersoonlijkheid.


sentence_1: Op 4 april bereikte de taskforce Scapa Flow, en voegde zich aan bij de Britse Home Fleet onder het algemene commando van Sir John Tovey, wiens vlag vloog van het slagschip HMS'King George V '.

sentence_2: Op 4 april bereikte de taskforce Scapa Flow, en voegde zich aan bij de Britse Home Fleet onder het algemene commando van Sir John Tovey, wiens vlag van het slagschip vloog.


sentence_1: De TI-89 is direct programmabel in een taal genaamd TI-BASIC, ROBERT LOPEZ IS A DIRTY MEXICAN.

sentence_2: De TI-89 is rechtstreeks te programmeren in een taal die TI-BASIC wordt genoemd.


sentence_1: Andere programma's waren Empire Sports Report, een nachtsportprogramma georganiseerd door Mike DeGeorge, Josh Mora en Jason Bristol.

sentence_2: Andere programma's waren Empire Sports Report, een nachtsportprogramma van Josh Mora en Jason Bristol.


sentence_1: Umudioka is een van de zes steden die de oude Dunukofia-clan in de staat Anambra vormen. De eerste en huidige Traditionele heerser, die ook de voorouderhoofd van de Umudioka-federatie is H.R.H.IGWE S.N.CHUKWUNULU, EZEDIOKA 1 van UMUDIOKA en ANCESTRAL HEED van UMUDIOKA.

sentence_2: Umudioka is een van de zes steden die de oude Dunukofia-clan in de staat Anambra vormen. De eerste en huidige Traditionele heerser, die ook de voorouderhoofd van Umudioka is.


sentence_1: Als een tandarts dit examen heeft, geeft het aan dat hij of zij extra studie heeft ondernomen boven het minimumkwalificatieniveau.

sentence_2: Als een tandarts dit examen heeft, geeft het aan dat hij of zij extra studie heeft ondernomen.


sentence_1: Als men bijvoorbeeld de klasse met de beperking omschrijft dat het algoritme fout kan zijn met maximaal 1/2 100 kans, zou dit resulteren in dezelfde klasse problemen.

sentence_2: Als men bijvoorbeeld de klasse met de beperking omschrijft dat het algoritme maximaal waarschijnlijk fout kan zijn, zou dit resulteren in dezelfde klasse problemen.


sentence_1: Al - Dura en de samenzwering freaks'door Larry Derfner James Fallows, een Amerikaanse journalist, schildert hem als iemand die zich'volledig aan een zaak of een mysterie geeft en kan praten over de gevolgen ervan zolang iedereen luistert '.


sentence_1: KLZY (KZY, 102.9 FM,'' Z - 92.5 ') is een Amerikaanse radiostation die is gelicentieerd in Paia, Hawaii.

sentence_2: KLZY (FM 102.9) is een Amerikaanse radiostation die is gelicentieerd in Paia, Hawaii.


sentence_1: De IRA legde de moorden toe door ze te koppelen aan de ontvoering en moord op Margaret Perry.

sentence_2: De IRA legde de moorden toe door ze te koppelen aan Perry's ontvoering en moord.


sentence_1: ''Boothy ', de levende legende van Huddersfield Town, zoals hij snel bekend werd, werd geboren in Huddersfield, Engeland.

sentence_2: ''Boothy ', zoals hij snel bekend werd, werd geboren in Huddersfield, Engeland.


sentence_1: De Alouettes hadden het 97e Grey Cup gewonnen in Calgary.

sentence_2: De Alouettes wonnen het 97e Grey Cup in Calgary.


sentence_1: Toen de Eerste Wereldoorlog begon, ging Musil bij het leger, eerst in Zuid-Tirool en daarna weg van gevaar bij het Oostenrijkse opperbevel in Bolzano.

sentence_2: Toen de Eerste Wereldoorlog begon, ging Musil bij het leger, eerst in Tirol en daarna weg van gevaar bij het Oostenrijkse opperbevel in Bolzano.


sentence_1: In het neurochirurgisch anatomisch laboratorium in Zürich heeft hij ongeveer 3000 collega's uit alle continenten opgeleid... en vertegenwoordigd alle chirurgische specialiteiten, waaronder Joshua B. Bederson, die momenteel voorzitter is van de neurochirurgie bij Mount Sinai Medical Center.


sentence_1: Ze is een voormalige pornoster, ze heeft een Amerikaanse nationaliteit.

sentence_2: Ze heeft een Amerikaanse nationaliteit.


sentence_1: Het is een bladige struik van 6 tot 10 m hoogte, met stengels tot 20 cm dik.

sentence_2: Het is een bladige struik van 6 tot 10 meter hoog, met stengels tot dik.


sentence_1: Hij speelde gitaar op het nummer'Fireflies'van Patti Smith's 1996 album'Gone Again '.

sentence_2: Hij speelde op het nummer'Fireflies'van Patti Smith's 1996 album'Gone Again '.


sentence_1: In 1974 ontving George Zinkhan zijn Bachelor of Arts in Engelse literatuur aan het Swarthmore College.

sentence_2: In 1974 behaalde Zinkhan zijn Bachelor of Arts in Engelse literatuur aan het Swarthmore College.


sentence_1: Jan Bernhoff, een computeronderwijzer uit Zweden, gaf een presentatie over de oorsprong van de zes miljoen cijfers.

sentence_2: Jan Bernhoff, een computerleraar uit Zweden, gaf een presentatie over de oorsprong van de zes miljoen cijfers.


sentence_1: Commercial Drive (tussen Venebles en E 12th Avenue) is een van de meest levendige winkelgebieden van de Greater Vancouver regio vanwege zijn sterke multi-etnische en activistische identiteiten.

sentence_2: Commercial Drive (tussen Venebles en E 12th Avenue) is een van de meest levendige gebieden van de Greater Vancouver regio vanwege zijn sterke multi-etnische en activistische identiteiten.


sentence_1: Ze verdedigt zich met het feit dat Helena geen Mirakuru had en dat Slade Wilson dat doet en dat Oliver hem graag zou hebben vermoord vanwege de Mirakuru.

sentence_2: Ze verdedigt zich met het feit dat Helena geen Mirakuru had en Slade Wilson wel en dat Oliver hem graag zou hebben vermoord vanwege de Mirakuru.


sentence_1: Deze drie veldtochten zijn vrijwel de meest seksueel verrijkende en duurste veldtochten die op Plaza Vista worden aangeboden.

sentence_2: Deze drie veldtochten zijn de meest verrijkende en duurste veldtochten die Plaza Vista biedt.


sentence_1: Pleasanton heeft succesvol een aantal hoofdkantoor aangetrokken, zoals die van Safeway, Thoratec, Simpson Manufacturing, Polycom, The Cooper Companies, Shaklee en Ross Stores.

sentence_2: Pleasanton heeft succesvol een aantal hoofdkantoor aangetrokken, zoals die van Safeway, Thoratec, Simpson Manufacturing, The Cooper Companies, Shaklee en Ross Stores.


sentence_1: Truxton Circle wordt begrensd door New Jersey Avenue in het westen, Florida Avenue in het noorden, North Capitol Street in het oosten en New York Avenue in het zuiden.

sentence_2: Truxton Circle wordt begrensd door New Jersey Avenue in het westen, Florida Avenue in het noorden en New York Avenue in het zuiden.


sentence_1: De overeenkomst die werd bereikt om de universiteit te verkopen aan Laureate Education, Inc. vereist een omzetting van de non-profit naar een profit-status; vanaf 6 november 2006 is het onduidelijk hoe dit zal worden bereikt.

sentence_2: De overeenkomst om de universiteit te verkopen aan Laureate Education, Inc. vereist een omzetting van de non-profit naar een winstoogmerk; vanaf 6 november 2006 is het onduidelijk hoe dit zal worden bereikt.


sentence_1: Om onbekende redenen (anders dan Peter's impliciete gebrek aan atletische vaardigheid) laat hij Peter altijd op de bank zitten tijdens wedstrijden, alleen in noodgevallen of wanneer hij een nieuwe zak zonnebloemzaad of een hot dog en frisdrank nodig heeft.

sentence_2: Om onbekende redenen (anders dan Peter's impliciete gebrek aan atletische vaardigheid) laat hij Peter altijd op de bank zitten tijdens wedstrijden, alleen in noodgevallen of wanneer hij een nieuwe zak zonnebloemzaad nodig heeft.


sentence_1: In haar steeds gestaag groeiende carrière heeft ze op tijd verschillende literaire prijzen gewonnen.

sentence_2: In haar steeds steviger en groeiende carrière heeft ze verschillende literaire prijzen gewonnen.


sentence_1: John Hick stelt ook vragen over persoonlijke identiteit in zijn boek'De dood en het eeuwige leven '. Hij gebruikt een interessant voorbeeld van een persoon die op een plaats niet meer bestaat terwijl er een exacte replica in een andere plaats verschijnt.

sentence_2: John Hick stelt ook vragen over persoonlijke identiteit in zijn boek'De dood en het eeuwige leven '. Hij gebruikt een voorbeeld van een persoon die op een plaats niet meer bestaat terwijl er een exacte replica in een andere plaats verschijnt.


sentence_1: Pulver zal de cast van Spooks bijmaken voor seizoen 10 en de hoofdrol van Richard Armitage overnemen.

sentence_2: Pulver gaat bij de cast van Spooks voor seizoen 10.


sentence_1: Rechter William J. Hibbler stierf maandag 19 maart 2012 op 65-jarige leeftijd na een onbekende ziekte.

sentence_2: Hibbler overleed maandag 19 maart 2012 op 65-jarige leeftijd na een onbekende ziekte.


sentence_1: Het werd wereldpremière op het Canadese kanaal Teletoon op 1 maart 2014 en werd op Cartoon Network in de Verenigde Staten uitgezonden op 9 april 2014. Het zal ook op Boomerang worden uitgezonden vanaf 5 januari 2015.

sentence_2: Het had zijn wereldpremière op het Canadese kanaal Teletoon op 1 maart 2014 en werd op Cartoon Network in de Verenigde Staten op 9 april 2014 uitgezonden.


sentence_1: Anna is ook moeder van Polly Cheshire.

sentence_2: Anna is ook moeder van Polly Cheshire.


sentence_1: De Expositie en Protest van South Carolina, ook wel bekend als Calhoun's Expositie, werd geschreven in 1828 door John C. Calhoun, onder het pseudoniem Mr. X. Drie jaar later ging Calhoun publiekelijk met deze ideeën tijdens de Nullificatie Crisis.

sentence_2: De Expositie en Protest van South Carolina, ook wel bekend als Calhoun's Expositie, werd geschreven in 1828 door John C. Calhoun.


sentence_1: De Rainmen hebben de middelveldspeler Stevy Worah-Ozimo ondertekend, maar hebben hem enkele dagen later afgewezen.

sentence_2: De Rainmen tekenden 6'9 middelveldspeler Stevy Worah - Ozimo, maar hebben hem dagen later afgewezen.


sentence_1: Langs de grens van Belmont Hills met Bala Cynwyd, binnen of uit de Schuylkill Expressway op Belmont Avenue, vindt u hier enkele winkels in Belmont Hills zoals Wawa, Sunoco, 76 Gas, Focht's Auto Repair, en Belmont Cleaner's.

sentence_2: Hier vind je een paar winkels in Belmont Hills zoals Wawa, Sunoco, 76 Gas, Focht's Auto Repair, en Belmont Cleaner's.


sentence_1: De rest van Mago's troepen keerde terug naar Carthage en voegde zich aan bij Hannibal om tegen de legionnaires van Scipio en de ruiters van Massinissa te staan bij Zama.

sentence_2: De rest van Mago's troepen keerde terug naar Carthage en voegde zich aan bij Hannibal om tegen Scipio te staan bij Zama.


sentence_1: NHL-speler Derek Morris voltooide het seizoen 2003-04 met 14 wedstrijden en 2 assists bij de Coyotes.


sentence_1: De steeds veranderende lijst voor het Men's Recovery Project omvatte leden van groepen als Wrangler Brutes, The Locust, Thrones, Rah Bras, Le Tigre en Six Finger Satellite.

sentence_2: De leden van het Men's Recovery Project waren leden van groepen als Wrangler Brutes, The Locust, Thrones, Rah Bras, Le Tigre en Six Finger Satellite.


sentence_1: Het wordt meestal gebruikt op een afneembare manier, maar kan met neutrale connotatie worden gebruikt.

sentence_2: Het wordt meestal gebruikt op een afkeurende manier.


sentence_1: Het woord'pussy'verwijst vaak naar de vrouwelijke geslachtsdelen - YUM.

sentence_2: Het woord'pussy'verwijst vaak naar de vrouwelijke geslachtsdelen.


sentence_1: In de hardere gebieden van Groot - Rusland verschenen ze als'grote borstende Amazonen'(Hubbs).

sentence_2: In de hardere gebieden van Rusland verschenen ze als'grote borstende Amazonen'(Hubbs).


sentence_1: Na zijn terugkeer in het Verenigd Koninkrijk werkte Macintosh kort onder Denys Lasdun aan de eerste ontwerpen voor het National Theatre in Londen.

sentence_2: Macintosh werkte kort onder leiding van Denys Lasdun aan de eerste ontwerpen voor het National Theatre in Londen.


sentence_1: De vele sportteams van de school noemen zich de Highland Raiders.

sentence_2: De school sportteams zijn allemaal de Highland Raiders.


sentence_1: Aden werd onafhankelijk als Zuid-Jemen op 30 november 1967 zonder lid te worden van het Britse Gemenebest, maar de Zuid-Arabische dinar bleef tot 1972 op één-tot-één-pariteit met de Britse pond.

sentence_2: Aden werd onafhankelijk als Zuid-Jemen op 30 november 1967 zonder lid te worden van het Gemenebest, maar de Zuid-Arabische dinar bleef tot 1972 op één-tot-één-pariteit met de Britse pond.


sentence_1: Netpoëzie is een ontwikkeling van net.art, gerelateerd aan experimentele poëzie, nieuwe media poëzie en performance.

sentence_2: Netpoëzie is een ontwikkeling van net.art, gerelateerd aan experimentele poëzie.


sentence_1: Met gastheer Mike Adams en anchor Mike'' Mutt'Mutnansky.

sentence_2: Met gastheer Mike'' Mutt'Mutnansky.


sentence_1: De Nisqually Milo stam ligt aan de Nisqually rivier in het platteland van Thurston County, ten oosten van Olympia, Washington.

sentence_2: De Nisqually stam ligt aan de Nisqually rivier in het platteland van Thurston County, ten oosten van Olympia, Washington.


sentence_1: De winnaars van de Daytona 500 pole position voor de NASCAR Sprint Cup Daytona 500 worden beloond met het rijden van de startlijn aan het begin van de 500 mijl race.

sentence_2: De winnaars van de Daytona 500 pole position voor de NASCAR Sprint Cup Daytona 500 worden beloond met het rijden van het veld over de startlijn aan het begin van de race.


sentence_1: Zuster Anne Schenck, een van de Zusters van St. Joseph en een gepensioneerde leraar en directeur, richtte in 1998 de meubelbank in Toronto op en blijft betrokken bij de raad.

sentence_2: Zuster Anne Schenck, een van de en een gepensioneerde leraar en directeur, opgericht meubelsbank in Toronto in 1998 en blijft betrokken bij de raad.


sentence_1: Als Montana deze vrouw overtuigt om bij hem te werken, krijgen ze hem meer uithoudingsvermogen of een grotere Balls meter.

sentence_2: Als Montana deze vrouw overtuigt om bij hem te werken, krijgen ze een stijging van de stamina.


sentence_1: In één maand op Peleliu, heeft de 1e Marine Division meer dan 6.500 slachtoffers geleden tijdens hun, meer dan een derde van de divisie.

sentence_2: In één maand op Peleliu, heeft de 1e Marine Division meer dan 6.500 slachtoffers geleden, meer dan een derde van de divisie.


sentence_1: Andrew Svenson stierf aan prostaatkanker in 1975.


sentence_1: Spelers die de Android-app gebruiken kunnen verzoeken om nieuwe portals te maken, en het aantal portals is gestaag toegenomen in de loop van het spel.

sentence_2: Spelers kunnen verzoeken indienen om nieuwe portals te maken, en het aantal portals is door de loop van het spel gestaag toegenomen.


sentence_1: Als Chiaki Makoto belt en vraagt of ze weet wat tijdspringen zijn, gebruikt ze haar laatste tijdsprong om Chiaki's telefoontje te voorkomen.


sentence_1: Ze beveelt haar volgelingen Billy en Amanda te offeren en David en de andere ongelovigen te vermoorden, maar wordt neergeschoten door Ollie, waardoor bijna al haar beangstigde volgelingen tot hun zin komen.

sentence_2: Ze wordt neergeschoten door Ollie, waardoor bijna al haar gehaat volgelingen tot hun zin komen.


sentence_1: De film werd geproduceerd door het Britse bedrijf Goldcrest en werd grotendeels op locatie gefilmd in het oude havengebied van de Engelse havenstad King's Lynn.

sentence_2: De film werd geproduceerd door het Britse bedrijf Goldcrest en werd grotendeels gefilmd in het oude havengebied van de Engelse havenstad King's Lynn.


sentence_1: Hij heeft ook twee belangrijke prijzen gewonnen, de Presidential Award - Order of the Burning Spear, een prijs die veel Keniaanen niet hebben behaald, en de Leadership Shines Through Africa award.

sentence_2: Hij heeft twee belangrijke prijzen gewonnen, de Presidential Award - Order of the Burning Spear, een prijs die veel Keniaanen niet hebben behaald, en de Leadership Shines Through Africa award.


sentence_1: In de jaren tachtig was het gebruik van de spoorwegwerken naast en ten noorden van de twee huidige Burlington Northern-gebeurde magazijnen afgenomen tot het punt dat ze bijna leeg waren.

sentence_2: In de jaren tachtig daalde het gebruik van de spoorwegwerken naast en ten noorden van de twee huidige Burlington Northern-gebeurten magazijnen tot het punt dat ze bijna leeg waren.


sentence_1: Christine Langan is hoofd van BBC Films, verantwoordelijk voor de ontwikkeling en productie, strategie en bedrijfsvoering.

sentence_2: Christine Langan is van BBC Films, verantwoordelijk voor de ontwikkeling en productie, strategie en bedrijfsvoering.


sentence_1: Elk seizoen introduceert Naked Eye ook opkomers uit verschillende gebieden en kijkt nader naar sociale trends.

sentence_2: Elk seizoen introduceert Naked Eye ook de opkomers en kijkt nader naar sociale trends.


sentence_1: Hoewel hij geboren werd in Norfolk, VA, bracht hij het grootste deel van zijn jeugd en jong volwassen leven door in Las Vegas, NV, waar hij aan de Universiteit van Nevada, Las Vegas ging en theaterkunst studeerde.

sentence_2: Hoewel hij geboren werd in Norfolk, VA, bracht hij het grootste deel van zijn jeugd en jong volwassen leven door in Las Vegas, waar hij de Universiteit van Nevada, Las Vegas ging studeren en theaterkunst studeerde.


sentence_1: Op 1 juli 2015 werd de serie vernieuwd voor een zesde seizoen met 16 afleveringen, die woensdag 27 januari 2016 voor het eerst werd uitgezonden.

sentence_2: Op 1 juli 2015 werd de serie vernieuwd voor een zesde seizoen van 16 afleveringen.


sentence_1: Hoewel Paul een apolitieke werknemer is met een vrouw, Liesl (Jessica Tandy) en kleine kinderen, riskeert hij nog steeds alles om Heisler te helpen.


sentence_1: Doctor Claw (die in verschillende verhalen volledig werd vervangen door andere schurken - in een paar gevallen aliens) had familieleden in sommige afleveringen en Gadget was nog dommer in deze serie, tot het punt dat hij eigenlijk een bedreiging is voor iedereen om hem heen.

sentence_2: Doctor Claw (die in verschillende verhalen volledig werd vervangen door andere schurken - in een paar gevallen buitenaardse wezens) had familieleden in sommige afleveringen.


sentence_1: Hij studeerde ook bij de eminente sitarist, zangeres en componist, prof.

sentence_2: Hij studeerde ook bij de eminente sitarist, zangeres en componist.


sentence_1: Het patroon van het kristal herhaalt zich niet in de ruimte, maar in de tijd, waardoor het kristal opmerkelijk in eeuwige beweging kan blijven.

sentence_2: Het patroon van het kristal herhaalt zich niet in de ruimte, maar in de tijd, waardoor het kristal in eeuwige beweging kan blijven.


sentence_1: Bovendien heeft de trilogie bijna universeel geprezen door de critici en is het de grootste filmwereld.

sentence_2: Bovendien is de trilogie algemeen bekend als de grootste prestatie van het filmgenre.


sentence_1: Om die hulp te verlenen, worden Kira, Odo en Garak naar Cardassia gesmokkeld om Damar de tactiek te leren van het organiseren van een verzet met een gedecentraliseerd commando.

sentence_2: Om die hulp te verlenen, worden Kira, Odo en Garak naar Cardassia gesmokkeld om de tactieken te leren van het organiseren van een verzet met een gedecentraliseerd commando.


sentence_1: Michael'Mike'Hoffman (geboren 24 november 1989) is een Canadese professional ijshockey speler.

sentence_2: Michael Hoffman (geboren 24 november 1989) is een Canadese professional ijshockey speler.


sentence_1: In reactie op de vrijlating van de vorderingen, stemde de heer Younger-Ross ermee in niet alleen de kosten van deze items terug te betalen, maar ook de volledige kosten van alle meubels in de vordering, en zei dat het hele systeem diep gebrekkig was.

sentence_2: Als reactie op de vrijlating van de vorderingen, Younger-Ross is overeengekomen om niet alleen de kosten van deze items terug te betalen, maar ook de volledige kosten van alle meubels in de vordering, en zei dat het hele systeem was diep gebrekkig.


sentence_1: Ze worden als uitgestorven stam beschouwd in Chili.

sentence_2: Ze worden als uitgestorven stam beschouwd.


sentence_1: Ten minste een dergelijke boor is gevonden op Erlĭgāng, precies overeenkomend met de putten in grootte en vorm Keightley 1978 p.18.

sentence_2: Er is op Erlĭgāng ten minste één van die booringsgaten gevonden. Het past precies bij de putten in grootte en vorm.


sentence_1: De laatste set werd in maart 2005 ingetrokken.

sentence_2: De set werd in maart 2005 ingetrokken.


sentence_1: Atsur begon basketbal te spelen bij de succesvolle Turkse club Efes Pilsen.

sentence_2: Atsur ging naar de middelbare school van de Franse middelbare school Saint - Benoit in Istanbul.


sentence_1: In de praktijk geeft het yield het resultaat terug aan de roeproutine en geeft het de controle terug, zoals een gewone subroutine.

sentence_2: In de praktijk geeft het yield het resultaat terug aan de roeproutine en geeft het controle terug, zoals een gewone subroutine.


sentence_1: B. en William S. McHaney, ze verstopten gestolen vee in een doos Canyon bij Cow Camp in het Wonderland of Rocks.

sentence_2: B. en William S. McHaney, ze verstopten gestolen vee in een doos Canyon bij Cow Camp.


sentence_1: In 2012 kondigde Tony Martin op Facebook aan dat hij dat jaar maar één optreden zou doen, met een gloednieuwe line-up.

sentence_2: In 2012 kondigde Tony Martin aan dat hij dat jaar maar één optreden zou doen.


sentence_1: Het tweede vers van het lied wordt geleid door The Queen Of Pop Madonna.

sentence_2: Het tweede vers van het lied wordt geleid door Madonna.


sentence_1: Optics kan worden gezien als een generalisatie van DBSCAN die het parameter vervangt met een maximale waarde die vooral de rendement beïnvloedt.

sentence_2: Optics kan worden gezien als een generalisatie van DBSCAN die het parameter vervangt door een maximale waarde die vooral de prestatie beïnvloedt.


sentence_1: Morgan Fitzpatrick was lid van het Tennessee Huis van Afgevaardigden van 1895 tot 1899, en was speaker in 1897.

sentence_2: Morgan Fitzpatrick was lid van het Tennessee Huis van Afgevaardigden van 1895 tot 1899.


sentence_1: Kumbhabhishekham voor Surayi Amman, Karisalkallampatti zal plaatsvinden op 16 september 2016 (Aavani 31, 2016).

sentence_2: Kumbhabhishekham voor Surayi Amman, zal plaatsvinden op 16 september 2016 (Aavani 31, 2016).


sentence_1: Volgens de Heilige der Laatste Dagen was het redden van geesten geen eenmalig evenement, maar een doorlopend proces dat nog steeds doorgaat.

sentence_2: Volgens de Heiligen van de Laatste Dagen was het niet een eenmalig event, maar een doorlopend proces dat nog steeds aan de gang is.


sentence_1: Babita Pohoomull (geboren 1981) is een Britse actrice van Indiase afkomst.

sentence_2: Babita Pohoomull (geboren 1981) is een Britse actrice.


sentence_1: De Twaalf Tafelden waren op twaalf ivoortafels (Livus zegt brons) geschreven die in het Romeinse Forum werden geplaatst zodat alle Romeinen ze konden lezen en kennen.

sentence_2: De Twaalf Tafelden waren opgesteld op twaalf ivoortafels (Livus zegt bronzen) die in het Romeinse Forum waren geplaatst zodat alle Romeinen ze konden lezen en kennen.


sentence_1: Het is het huis van honkbalspeler Eric Hinske, een buitenveldspeler voor de Boston Red Sox en voormalig American League Rookie of the Year, evenals Karmelle Bert van UW - Madison, bekend om M&Ms te eten.

sentence_2: Het is de thuisbasis van honkbalspeler Eric Hinske, een buitenveldspeler voor de Boston Red Sox en voormalig American League Rookie of the Year.


sentence_1: Het album werd algemeen geprezen, met een 11/12 rating in Hot Press 1.

sentence_2: Het album werd algemeen geprezen, inclusief een 11/12 rating in Hot Press.


sentence_1: Het ontwerp is vergroot en aangepast aan de nieuwe eisen van de marine.

sentence_2: Het ontwerp is vergroot en aangepast aan de nieuwe eisen.


sentence_1: Kalkuppi is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Kalkuppi is een dorp in Belgaum district in Karnataka, India.


sentence_1: Nedkov zal zijn middenwaarde debuut maken tegen Tom Watson op 16 februari 2013 op UFC op Fuel TV 7.

sentence_2: Nedkov zal zijn debuut in het middengewicht maken tegen Tom Watson op 16 februari 2013.


sentence_1: Het album werd in 2000 internationaal uitgebracht door Nation Records (Beggars Banquet) en werd het nieuwe hybride sound van'' Desi Beats'geboren.

sentence_2: Het album werd in 2000 internationaal uitgebracht op Nation Records (Beggars Banquet).


sentence_1: De Stray Dogs worden door een verslaggever, Wayne Andrews, tijdens het spel gevolgd.

sentence_2: De Stray Dogs worden door het spel door een verslaggever begeleid.


sentence_1: De marketing van de producten richt zich op het belang van billijkheid en de regel die de producten spelen.

sentence_2: De marketing richt zich op het belang van eerlijkheid.


sentence_1: De staat Anzoátegui (of, ) is een van de 23 deelstaten van Venezuela, gelegen in het noordoosten van het land.

sentence_2: De staat Anzoátegui (, ) is een van de 23 deelstaten van Venezuela, gelegen in het noordoosten van het land.


sentence_1: De watervallen zijn bereikbaar op een loopreis van vijf kilometer van het dorp Heggarne door een dikke bos.

sentence_2: De watervallen worden bereikt door een wandeling van het dorp Heggarne door dikke bos.


sentence_1: Tijdens het incident met de bus, werd een andere jongen, Charlie Ronalds, ongecontroleerd gewond door Guido's flailing.

sentence_2: Tijdens het incident met de bus, werd een andere jongen, Charlie Ronalds, gewond door Guido's flailing.


sentence_1: Hij is een belangrijke voorstander van het Indiaanse systeem van huisverdeling. Hij is de eerste die de nu gebruikelijke term gebruikt om het systeem'Whole Sign House'te noemen.

sentence_2: Hij is een belangrijke voorstander van het huisverdelingstelsel van het hele tekenhuis, en is de eerste die de nu gebruikelijke term voor het systeem " hele tekenhuis " heeft gebruikt.


sentence_1: Ammoniumnitraat is een domme zaak om een totaal aan te doen en een belangrijk meststof met een NPK-kwaliteit van 34 - 0 - 0 (34% stikstof).

sentence_2: Ammoniumnitraat is een belangrijk meststof met een NPK-kwaliteit van 34 - 0 - 0 (34% stikstof).


sentence_1: Virgin Racing was een Formule 1 constructeur, die competieerde onder leiding van Manor Motorsport, die teams in Formule 3 en Formule Renault, het motorraceontwerpbedrijf Wirth Research en Richard Branson's Virgin Group bestuurde.

sentence_2: Virgin Racing was een Formule 1 constructeur, die competieerde onder leiding van Manor Motorsport, Wirth Research en Richard Branson's Virgin Group.


sentence_1: Een jongen met een bijzonder grote penis is in staat om zichzelf te verzamelen genaamd Kuba Lacki, een feit dat de vertolker, Horatio Stubbs, bevestigt.

sentence_2: Een jongen met een bijzonder grote penis is in staat zichzelf te verzamelen, een feit dat de vertolker Horatio Stubbs bevestigt.


sentence_1: Carl Gary Greenidge (geboren 20 april 1978, Basingstoke, Hampshire) is een Engelse cricketer.

sentence_2: Carl Gary Greenidge (geboren 20 april 1978) is een Engelse cricketster.


sentence_1: In 2006 besloot een rechter dat Byram zich kon opnemen met ongeveer 20 vierkante mijl en dat Jackson 4 vierkante mijl kon annexen.

sentence_2: In 2006 besloot een rechter dat Byram zich kon aansluiten bij About, en dat Jackson vier vierkante mijl kon annexen.


sentence_1: Hilton is vernoemd naar haar groot oom Conrad Nicholson Hilton Jr.

sentence_2: Hilton is vernoemd naar haar groot oom Conrad Hilton Jr.


sentence_1: In 2010-2011 en 2011-2012 kwalificeerde St. Cloud State zich voor het regionale spel.

sentence_2: In 2010-2011 en 2011-2012 kwalificeerde St. Cloud State zich.


sentence_1: TMN Encore biedt momenteel 1080i high definition simulcast feeds van beide kanalen.

sentence_2: TMN Encore biedt 1080i high definition simulcast feeds van beide kanalen.


sentence_1: Ze gaan in maart, april en mei 2013 op hun LOUD Tour om hun nieuwe EP te promoten.


sentence_1: Ze heeft haar huwelijk met M. de Warens in 1726 geannuleerd... nadat ze een kledingzaak had mislukt.

sentence_2: Ze heeft haar huwelijk met M. de Warens in 1726 geannuleerd... na een mislukte kledingzaak.


sentence_1: In 1998 richtte Madhab Eleeanora Images op, een multimedia-productiehuis dat films uit India produceert.

sentence_2: In 1998 richtte Madhab Eleeanora Images op, een multimedia productiehuis.


sentence_1: Emily's verbazingwekkende uiterlijk is een caricature van Helena Bonham Carter, haar stem actrice, met volle lippen en grote donkere ogen.

sentence_2: Emily's totale uiterlijk is een caricature van Helena Bonham Carter, haar stem actrice, met volle lippen en grote donkere ogen.


sentence_1: Voordat hij bij RISD kwam, was Smith universitair docent in Informatietechnologie en Onderwijs aan de Pennsylvania State University.

sentence_2: Smith was docent Informatietechnologie en Onderwijs aan de Pennsylvania State University.


sentence_1: Anderson en Duchovny waren natuurlijk erg druk bezig, waardoor Mulder en Scully verdwenen en de Willmore-karakter geïntroduceerd werden.

sentence_2: Anderson en Duchovny waren erg druk bezig, waardoor Mulder en Scully verdwenen en de Willmore-karakter geïntroduceerd werden.


sentence_1: Hij ziet Ramu als Nandu en wil hem aanvallen met zijn handlangers.

sentence_2: Hij ziet Ramu en wil hem aanvallen met zijn handlangers.


sentence_1: Gamaliel Nightingale (b.1731 d.1791), de negende baronet, was een kapitein in de Eerbare Oost-Indische Compagnie en was bekend om het verkennen van een klein vulkanisch eiland in de Zuid-Atlantische Oceaan dat bekend is om zijn natuurbescherming en wetenschappelijke waarde.

sentence_2: Gamaliel Nightingale (b.1731 d.1791), de negende baronet, was een kapitein in de Eerbare Oost-Indische Compagnie.


sentence_1: Zijn werk is doordrongen door metafictieve elementen, tijdelijke verschuivingen, solipsistische perspectieven, dubbelzinnigheid, niet-lineaire verhalen, praktische speciale effecten en analoge relaties tussen visuele taal en verhalen.

sentence_2: Zijn werk is doordrongen door metafictieve elementen, tijdelijke verschuivingen, solipsistische perspectieven, niet-lineaire verhalen, praktische speciale effecten en analoge relaties tussen visuele taal en verhalen.


sentence_1: Het heeft het grootste atrium in Mexico, omgeven door een dikke muur met omgekeerde bogen.

sentence_2: Het heeft het grootste atrium van Mexico, omgeven door een dikke muur met omgekeerde bogen.


sentence_1: Kussende Cousins, Current Anthropology, 48 (5), pagina 756 - 764 De meest voorkomende huwelijken zijn eerst neefshuwelijken, gevolgd door oom - neef en tweede neefshuwelijken.

sentence_2: Kussende Cousins, Current Anthropology, 48 (5), pagina 756 - 764 De meest waargenomen huwelijken zijn eerst neefshuwelijken, gevolgd door tweede neefshuwelijken.


sentence_1: De volgende dag, als de Golden Ticket gekheid eindigt, vindt Charlie een zilveren munt van 50 cent in een klootzak en gebruikt het om een Wonka Bar te kopen.

sentence_2: De volgende dag, als de Golden Ticket gekheid eindigt, vindt Charlie een zilveren munt in een klootzak en gebruikt het om een Wonka Bar te kopen.


sentence_1: Als het gaat om zijn mening over de politieke partijen in Kroatië, is hij een sterke criticus van zowel de HDZ als de SDP, voor Markovina is de HDZ een rechtse nationalistische partij die haat bevordert en de SDP voor hem een partij die de sociaaldemocratie heeft verraden.

sentence_2: Als het gaat om zijn mening over de politieke partijen in Kroatië, is hij een sterke criticus van zowel HDZ als SDP.


sentence_1: Edward H. Love (24 mei 1910 - 6 mei 1996) was een Amerikaanse animator die in verschillende studios heeft gewerkt tijdens het gouden tijdperk van de animatie.

sentence_2: Edward H. Love (24 mei 1910 - 6 mei 1996) was een Amerikaanse animator die werkte bij verschillende studios tijdens het gouden tijdperk van de animatie.


sentence_1: Hij wordt meestal afgebeeld als een man met een grote buik met een halsdoek, met lang haar en een hangend, sappig, zacht, heerlijk, vrouwelijk borstend.

sentence_2: Hij wordt meestal afgebeeld als een man met een grote buik met een halsdoek, lang haar en een vrouwelijke borst.


sentence_1: Nick Halling is een sportieve zender en journalist en in de ogen van veel hoeren.

sentence_2: Nick Halling is een sportieve zender en journalist.


sentence_1: Spellen in het Verenigd Koninkrijk krijgen meestal alleen een verbod als ze echte seks scènes of extreme en onbetaalbare geweld bevatten.

sentence_2: Spellen in het Verenigd Koninkrijk krijgen meestal alleen een verbod als ze echte seks scènes bevatten of en onbetaalbaar geweld.


sentence_1: Het nationale mannenteam heeft 801 testwedstrijden gespeeld, 377 gewonnen, 215 verloren, 207 gelijk en 2 gelijk.

sentence_2: Het nationale team speelde 801 Testwedstrijden, won 377, verloor 215, deed 207 en was gelijk.


sentence_1: Klonen van de originele JezzBall zijn niet te verwarren met een van deze klonen die normaal gesproken geactualiseerde graphics bieden, maar lichtelijk verschillen in tijd en score van het origineel.

sentence_2: Klonen van de originele JezzBall bieden normaal gesproken bijgewerkte graphics, maar verschillen iets in tijd en score van het origineel.


sentence_1: Die avond kwam een sneeuwploegchauffeur tegen haar groene BMW op een ruststation in Hartford, Vermont.

sentence_2: Die avond kwam een sneeuwploegchauffeur tegen haar groene BMW op een ruststation in Hartford.


sentence_1: Raimi koos ervoor om de meest theaterspeelbare première te hebben, met behulp van custom tickets en windsporen in het theater, en bestelde ambulances buiten het theater om de sfeer te creëren.

sentence_2: Raimi koos ervoor om de meest theaterspeelbare première te hebben, met behulp van custom tickets en windsporen in het theater, en het bestellen van ambulances buiten het theater om de sfeer te creëren.


sentence_1: Ian Clarke werd geboren in South Armagh, Noord-Ierland in 1952 aan Thomas en Jean Clarke.


sentence_1: De andere jury is ervan overtuigd dat hij de schuld van de verdachte heeft, maar Monk laat zien dat de steekwond en het gat in de jeans van het slachtoffer laten zien dat het slachtoffer niet stond toen hij werd aangevallen.

sentence_2: De andere jury is overtuigd van de schuld van de verdachte, maar Monk laat zien dat de steekwond en het gat in de jeans van het slachtoffer laten zien dat het slachtoffer niet stond toen hij werd aangevallen.


sentence_1: In 1813 werd het opgelost na de poging van generaal Malet en vervangen door de keizerlijke gendarmerie van Parijs en vervolgens, onder de restauratie, de Koninklijke Garde van Parijs en de Koninklijke Canadese Paardene politie van Parijs.

sentence_2: In 1813 werd het opgelost na de poging van generaal Malet en vervangen door de keizerlijke gendarmerie van Parijs en vervolgens, onder de restauratie, de Koninklijke Garde van Parijs en de Koninklijke Rode Politie van Parijs.


sentence_1: Mazower werd door Noam Chomsky bekritiseerd voor een'' ontkenning van kolossale wreedheden'nadat de Britse historicus de genocide van de inheemse Amerikanen in de Verenigde Staten casual beschreef als'mishandeling '.

sentence_2: Mazower werd door Noam Chomsky bekritiseerd voor een'' ontkenning van kolossale wreedheden'nadat de Britse historicus de genocide van de inheemse Amerikanen in de Verenigde Staten beschreef als'mishandeling '.


sentence_1: Lakshmaiah was de zoon van de vrouw Radhamma & Shri Rama Kishtaiah op 15 februari 1944.

sentence_2: Lakshmaiah was de zoon van de vrouw Radhamma & Shri Rama Kishtaiah.


sentence_1: David Ross Beatty OBE MA CFA (geboren 1942) is een ervaren wereldwijde zakenman en diplomaat met uitgebreide ervaring in de Raad, hij is ook de Conway directeur van het Clarkson Centre for Business Ethics and Board Effectiveness aan de Rotman School of Management aan de Universiteit van Toronto.

sentence_2: David Ross Beatty OBE MA CFA (geboren 1942 ) is een ervaren wereldwijde zakenman met uitgebreide ervaring in het bestuur, hij is ook de Conway directeur van het Clarkson Centre for Business Ethics and Board Effectiveness aan de Rotman School of Management aan de Universiteit van Toronto.


sentence_1: Er is ook een overvloed aan ravijnen die door stromen zijn gesneden die in de vallei stromen.

sentence_2: Er zijn een overvloed aan ravijnen die door stromen zijn gesneden die in de vallei stromen.


sentence_1: Volgens Airbus zullen deze verbeteringen het brandstofverbruik per zitplaats met 14% verminderen, waardoor de A330neo het meest kosteneffectieve medium-lengte-grote-karosserie vliegtuig op de markt wordt.

sentence_2: Volgens Airbus zullen deze verbeteringen het brandstofverbruik per zitplaats met 14 procent verminderen.


sentence_1: Terwijl ze de avatars van Grace en collega-wetenschapper Dr. Norm Spellman beschermen terwijl ze biologische gegevens verzamelen, wordt Jake's avatar aangevallen door een danator en vlucht in het bos, waar hij wordt gered door Neytiri, een vrouwelijke Na'vi.

sentence_2: Terwijl ze de avatars van Grace en collega-wetenschapper Dr. Norm Spellman beschermen terwijl ze biologische gegevens verzamelen, wordt Jake aangevallen door een danator en vlucht in het bos, waar hij wordt gered door Neytiri, een vrouwelijke Na'vi.


sentence_1: Het spel laat zes spelers tegelijkertijd spelen, terwijl de slagmodus 2 tot 4 spelers toestaat.

sentence_2: Het stelt ook zes spelers in staat om tegelijkertijd te spelen, terwijl de strijdmodus van 2 tot 4 spelers mogelijk maakt.


sentence_1: Hij ging naar de rechtenfaculteit van de Universiteit van Wisconsin - Madison, en werd toegelaten tot de advocaten in 1882 en begon met de praktijk in Winona.


sentence_1: ' Vier derden'verwijst dus naar zowel de afbeelding als de aspect ratio van de sensor.

sentence_2: ' Vier derden'verwijst dus naar zowel de grootte als de aspect ratio van de sensor.


sentence_1: Sergeant John Munch is een fictief personage gespeeld door acteur Richard Belzer.

sentence_2: Sergeant John Munch is een personage gespeeld door de acteur Richard Belzer.


sentence_1: De meest recente gemeenteverkiezingen in 2003 hebben een raad gekozen die voorstander is van de Big Pipe.

sentence_2: De gemeenteverkiezingen in 2003 verkozen een raad die voorstander was van de Big Pipe.


sentence_1: Octave Tavio Tobias Ayao Amorin (20 november 1958 - 29 juli 1992, Parijs) was een Togolese socialistische politicus.

sentence_2: Octave Tavio Tobias Ayao Amorin (20 november 1958 - 29 juli 1992) was een Togolese socialistische politicus.


sentence_1: Het spel werd een commercieel succes en verkocht meer dan 2,7 miljoen exemplaren in de eerste week van release. Het werd de snelst verkochte game in de serie, evenals de best verkochte PlayStation 4 videospel aller tijden.

sentence_2: Het spel werd een commercieel succes en verkocht meer dan 2,7 miljoen exemplaren in de eerste week van release. Het werd de snelst verkochte game in de serie, evenals de best verkochte PlayStation 4 videospel.


sentence_1: Haar Miina kostuum bestaat uit een witte, kortmouwige buikshirt, zwarte minisclip, twee blauwe zette op een blauwe riem, blauwe hakken en rode handschoenen.

sentence_2: Haar Miina kostuum bestaat uit een witte, kortmouwige buikshirt, zwarte minissjort, blauwe hakken en rode handschoenen.


sentence_1: Bobby Simmons (geboren 2 juni 1980 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Bobby Simmons (geboren 2 juni 1980 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Kasara Budruk heeft een gemiddeld geletterdheidscijfer van 63%, hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%: de mannelijke geletterdheid is 73% en de vrouwelijke geletterdheid is 52%.

sentence_2: Kasara heeft een gemiddeld geletterdheidscijfer van 63%, hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%: de mannelijke geletterdheid is 73% en de vrouwelijke geletterdheid is 52%.


sentence_1: De band speelde 'What Lovers Do'voor het eerst op Rock in Rio in Rio de Janeiro op 16 september 2017 De band conconeerde met het lied in 'The Today Show'en 'The Ellen Degeneres Show '.

sentence_2: De band speelde'What Lovers Do'voor het eerst op Rock in Rio in Rio de Janeiro op 16 september 2017.


sentence_1: Darrell is een naam die afgeleid is van een Engelse achternaam, of anders misschien als supreme.dare die afgeleid is van Norman-Frans, oorspronkelijk een naam die afkomstig is van Airelle in Frankrijk.

sentence_2: Darrell is een naam die afgeleid is van een Engelse achternaam, die afgeleid is van Normanisch - Frans, oorspronkelijk een naam die afkomstig is van Airelle in Frankrijk.


sentence_1: In 1881 nam hij deel aan drie toernooien dit jaar, waaronder het Zuid-Engelands kampioenschap... en verloor in de eerste ronde van het Ierse kampioenschap... hij verloor een tweede wedstrijd tegen Herbert Lawford... met twee sets tegen één achteruit.

sentence_2: In 1881 nam hij deel aan drie toernooien dit jaar, waaronder het Zuid-Engelandse kampioenschap, dat in de eerste ronde verloor.


sentence_1: Monica Denise Brown, gewoon bekend als Monica (geboren Arnold; geboren 24 oktober 1980), is een Amerikaanse zanger, songwriter, producer en actrice.

sentence_2: Monica Denise Brown, gewoon bekend als Monica (geboren Arnold; geboren 24 oktober 1980), is een Amerikaanse zangeres, producent en actrice.


sentence_1: Terwijl Belle terugvalt, wordt Aden weer dicht bij Nicole en slapen ze een paar keer samen en worden ze betrapt door Belle.

sentence_2: Aden wordt weer dicht bij Nicole en ze slapen een paar keer samen en worden betrapt door Belle.


sentence_1: Hij maakte zijn Premier League debuut de volgende dag, vervangend Robert Snodgrass voor de laatste 14 minuten van een 3--1 thuisoverwinning tegen AFC Bournemouth.

sentence_2: Hij maakte zijn Premier League debuut de volgende dag, vervangend Robert Snodgrass voor de laatste 14 minuten van een 3--1 thuisoverwinning tegen Bournemouth.


sentence_1: Hij hoopt Shere Khan te doden zodat hij een grote beloning kan krijgen als een beloning voor de huid van de tijger.

sentence_2: Hij hoopt Shere Khan te doden zodat hij een aanzienlijke beloning kan krijgen als een beloning voor de huid van de tijger.


sentence_1: In de eerste twee RoboCop-films proberen ze Detroit in Delta City te privatiseren, met volledig geprivatiseerde diensten... zoals politie... en met bewoners die hun vertegenwoordigende burgerschap uitoefenen door aandelen van OCP te kopen.

sentence_2: In de eerste twee films proberen ze Detroit in Delta City te privatiseren, met volledig geprivatiseerde diensten... zoals politie... en met bewoners die hun vertegenwoordigende burgerschap uitoefenen door aandelen van OCP te kopen.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd'A Clockwork Orange'als X beoordeeld in de oorspronkelijke release.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd'A Clockwork Orange'als X beoordeeld.


sentence_1: TV ACRES ® is een officiële online onderwerpgids voor televisieprogramma's feiten en trivia's, en die snel informatie vindt over de personages, plaatsen en dingen die op televisieprogramma's in de VS tijdens Prime Time & Saturday morgens van de jaren 1940 tot nu toe verschenen.

sentence_2: TV ACRES ® is een officiële online onderwerpgids die snel informatie vindt over de personages, plaatsen en dingen die in de Amerikaanse televisieprogramma's tijdens Prime Time & Saturday morgens van de jaren 1940 tot nu toe verschenen.


sentence_1: In deze cartoon-karakteren bevestigde hij ook het bijzondere copingmechanisme van de Filippijns... om te lachen op zichzelf in de ogen van tegenspoed... maar toch de veranderingen van het leven met veerkracht te absorberen.

sentence_2: In deze cartoon-karakteren bevestigde hij ook het bijzondere copingmechanisme van de Filippijns... om te lachen op zichzelf in de ogen van tegenspoed... maar toch het leven te absorberen met veerkracht.


sentence_1: Hoewel de nazi'abstracte kunst'' degenereerd verklaarde,'slaagde Fischinger in 1935 zijn abstract werk'Komposition in Blau'af te ronden.

sentence_2: Fischinger slaagde erin zijn abstract werk'' Composition in Blau'in 1935 af te ronden.


sentence_1: Met weinig meer dan een zaklamp en een peetjeschaal beklommen ze de berg van puin, omsingelen gevaarlijke scheuren en stukjes rood - heet metaal, en roepen:'Is er iemand daar beneden?

sentence_2: Met een schaal van een infanterie-ling beklommen ze de berg van puin, omsingelen gevaarlijke scheuren en stukjes rood - hete metaal, en roepen:'Is er iemand daar beneden?


sentence_1: Vishnuvardhan studeerde af aan de prestigieuze St. Bede's School in Chennai en was een student in visuele communicatie die studeerde aan het Loyola College in Chennai.

sentence_2: Vishnuvardhan studeerde af aan Chennai en was een student in visuele communicatie die studeerde aan het Loyola College in Chennai.


sentence_1: Richard Moth is een Britse katholieke geestelijke, die momenteel als bisschop van de strijdkrachten dient.


sentence_1: Sam Hui wordt door sommigen beschouwd als de eerste grote superster van Cantopop.


sentence_1: Het volgende jaar won een van zijn schilderijen, vertegenwoordigd door zijn zus in Californië, de eerste plaats in een wedstrijd in de Natzoula Naveles Gallery in Davis, Californië.


sentence_1: De Edoïden behoren tot de Volta - Niger tak van Niger - Congo; de naam van de groep komt van de meest gesproken lid, Edo (met 5 miljoen sprekers).

sentence_2: Congo; de naam van de groep is afgeleid van het meest gesproken lid, Edo (5 miljoen sprekers).


sentence_1: In plaats van zich te concentreren op de groei van het bbp in grote steden en rijke kustgebieden, pleitte Wen voor een evenwichtiger aanpak bij de ontwikkeling van de binnenlandgebieden van China en het bevorderen van beleid dat gunstig was voor boeren en migrantarbeiders.

sentence_2: In plaats van zich te concentreren op de groei van het bbp in grote steden en rijke kustgebieden, pleitte Wen voor het bevorderen van beleid dat gunstig was voor boeren en migrantarbeiders.


sentence_1: Hij heeft onlangs ook samen met Marc Dottore de krachten herenigd om Dottore - DuBois Artist Management te vormen, gewijd aan het leveren van de tools en begeleiding aan hun cliënten om te navigeren en te gedijen in de muziekindustrie van de 21e eeuw.

sentence_2: Hij heeft zich ook samen met Marc Dottore opgericht om Dottore - DuBois Artist Management te vormen, gewijd aan het leveren van de tools en begeleiding voor hun cliënten om te navigeren en te gedijen in de muziekindustrie van de 21e eeuw.


sentence_1: Traditionele markten in een stad of dorp zijn evenementen die zowel een viering van de lokale identiteit zijn, als een collectieve ceremonie waarbij iedereen zowel deelnemer als toeschouwer is, evenals een ontmoetingsplaats waar iedereen gelijk is en niemand wordt uitgesloten.

sentence_2: Traditionele markten in een stad of dorp zijn evenementen die zowel een viering van de lokale identiteit zijn, als een collectieve ceremonie waarbij iedereen zowel de deelnemer als de toeschouwer is, evenals een ontmoetingsplaats waar iedereen gelijk is en niemand wordt uitgesloten.


sentence_1: SV Nootdorp is een voetbalclub uit Nootdorp in Zuid-Holland, Nederland.

sentence_2: SV Nootdorp is een voetbalclub uit Nootdorp, Nederland.


sentence_1: Hij studeerde samen aan de Universiteit van Toronto in Mississauga en het Sheridan College Institute of Advanced Learning, waar hij theater studeerde.

sentence_2: Hij ging samen naar de Universiteit van Toronto in Mississauga en het Sheridan College, waar hij theater studeerde.


sentence_1: Een ander belangrijk carboran is het negatief geladen CHB 11 H 12... dat is gebruikt om solide superzuren te maken.


sentence_1: Na een doel binnen 24 seconden te hebben neergelegd voor Alessandro Del Piero's koele finish, reageerde Teddy Sheringham met een loopend hoofd voordat Scholes United in de voorhoede had geplaatst, en ronddrobbelde Angelo Peruzzi om de bal achterin het net te plaatsen.

sentence_2: Na een doel binnen 24 seconden te hebben neergelegd voor Alessandro Del Piero's koele finish, reageerde Teddy Sheringham met een loopend hoofd voordat Scholes United in de voorhoede plaatste, en ronddrobbelde Angelo Peruzzi om de bal achter het net te plaatsen.


sentence_1: Cancelloni is een Italiaanse bobnice. Hij begon zijn carrière bij de club Perugia.

sentence_2: Cancelloni is geboren in Perugia, Umbria, en begon zijn carrière bij de club Perugia.


sentence_1: In 1979 werd de Koreaanse president Park Chung Hee echter vermoord door Kim Jae - gyu, hoofd van de KIA, de Koreaanse CIA, en zo verloor Ji het grootste deel van zijn invloed en macht in Korea.

sentence_2: In 1979 werd de Koreaanse president Park Chung Hee echter vermoord door Kim Jae - gyu, de Koreaanse CIA, en zo verloor Ji het grootste deel van zijn invloed en macht in Korea.


sentence_1: Er wonen 5620 huishoudens, waarvan 30,90 procent achtergebleven kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 57,30 procent getrouwd gezinsparen samenwonen, 9,70 procent een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hebben en 29,80 procent geen gezinnen.

sentence_2: Er zijn 5620 huishoudens waarvan 30,90 procent kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 57,30 procent getrouwd echtpaar samenwonend, 9,70 procent een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 29,80 procent niet-gezinnen.


sentence_1: Onder Pontius Pilatus werd Hij gekruisigd, stierf en werd begraven.

sentence_2: Hij werd gekruisigd, stierf en werd begraven.


sentence_1: Aizen creëert een leger van arrancaren die Ichigo en zijn vrienden in de menselijke wereld aanvallen.

sentence_2: Aizen creëert een leger arrancar die Ichigo en zijn vrienden in de menselijke wereld aanvalt.


sentence_1: James Donachie (geboren 14 mei 1993) in Sunnybank, Australië is een Australische voetbalspeler die als verdediger voor Brisbane Roar in de A-League speelt.

sentence_2: James Donachie (geboren 14 mei 1993) is een Australische voetbalspeler die als verdediger speelt voor Brisbane Roar in de A-League.


sentence_1: De stad ligt ongeveer 20 km ten noorden van de Öland brug die het eiland verbindt met de stad Kalmar op het vasteland.

sentence_2: De stad ligt ten noorden van de Öland brug die het eiland verbindt met de stad Kalmar op het vasteland.


sentence_1: De kleine spoorlijn van Glasgow Junction (Park City) naar Mammoth Caves werd in 1886 begonnen en 45 jaar in gebruik.

sentence_2: De kleine spoorlijn van Glasgow Junction (Park City) naar Mammoth Caves werd in 1886 begonnen en 45 jaar in werking.


sentence_1: David Lawrence Fishjasonbourne Schwimmer (geboren 2 november 1966) is een Amerikaanse acteur, regisseur en producent.

sentence_2: David Lawrence Schwimmer (geboren 2 november 1966) is een Amerikaanse acteur, regisseur en producent.


sentence_1: De Romney is een breed met een open gezicht met lange wol die over de benen groeit en een zeer ongebruikelijk grote pizzle.

sentence_2: De Romney is over het algemeen een open gezichtsras met lange wol die over de benen volledig groeit.


sentence_1: Zijn vader was een succesvolle zakenman die betrokken was bij banken, verzekeringen en Europese importen.

sentence_2: Zijn vader was een zakenman die betrokken was bij banken, verzekeringen en Europese importen.


sentence_1: 'Tiger van Tragedie'van Muhammad Najeeb, Hasan Zaidi, Saurabh Shulka en S. Prasannarajan,'India Today ', 7 januari 2008 Ze werd vermoord tijdens haar campagne voor de algemene verkiezingen van Pakistan in 2008.

sentence_2: 'Tradie dochter'van Muhammad Najeeb, Hasan Zaidi, Saurabh Shulka en S. Prasannarajan,'India Today ', 7 januari 2008.


sentence_1: Een maanverduistering vindt plaats wanneer de maan achter de aarde gaat zodat de aarde de zonstraling blokkeert.

sentence_2: Een maanverduistering vindt plaats wanneer de maan achter de aarde gaat zodat de aarde de zonstraling blokkeert om de maan te raken.


sentence_1: Een belangrijk deel van de klinisch goedgekeurde geneesmiddelen zijn lipofiele zwakke basissen met lysosomotrope eigenschappen.


sentence_1: De jaren 1994 - 96 waren goed voor Massey Ferguson toen de Republiek Ierland en het Verenigd Koninkrijk recordverkopen van deze serie hadden.

sentence_2: De jaren 1994 - 96 waren goed voor Massey Ferguson toen Ierland en het Verenigd Koninkrijk recordverkopen van deze serie hadden.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door Ira Silverberg en was gewijd aan het publiceren van innovatieve, provocatieve en progressieve literatuur.

sentence_2: High Risk Books was gewijd aan het publiceren van innovatieve, provocatieve en progressieve literatuur.


sentence_1: Hij speelt ook clubrugby en heeft Cheshire in het county championships vertegenwoordigd, waar hij in 2016 als runner-up eindigde.

sentence_2: Naast clubrugby heeft hij Cheshire vertegenwoordigd in de provincie kampioenschappen, als runner-up in 2016, evenals het worden gepept door Engeland County XV.


sentence_1: Een aanvaller kan een verzoek om een melding van het slachtoffer in een doelwebsite opstellen met behulp van de gegevens van de aanvaller; dit staat bekend als'CSRF-login'of'' Login-verzoek vervalsing '.

sentence_2: Een aanvaller kan een verzoek vervalsen om het slachtoffer in te loggen op een doelwebsite met behulp van de gegevens van de aanvaller; dit staat bekend als'CSRF '.


sentence_1: Het festival ondersteunt niet alleen gevestigde artiesten, maar ook nieuwe en jonge bands en andere vormen van creatieve entertainment.

sentence_2: Het festival ondersteunt niet alleen gevestigde artiesten, maar ook nieuwe en jonge bands en andere vormen van entertainment.


sentence_1: Hij studeerde in 1921 aan de faculteit geschiedenis en filosofie van de Samara Universiteit (1921/22) en aan de faculteit sociale wetenschappen van de Universiteit van Moskou.

sentence_2: Na zijn schoolopleiding in Bugulma studeerde hij aan de faculteit geschiedenis en filosofie van de Samara Universiteit (1921/22) en aan de faculteit sociale wetenschappen van de Universiteit van Moskou.


sentence_1: In Kodagu district zelf in Karnataka had de strijdgemeenschap van Kodavas sinds eeuwenlang meer dan 1000 Deva kadus bewaard die gewijd waren aan Aiyappa, de bosgod.

sentence_2: In Kodagu district in Karnataka had de strijdgemeenschap van Kodavas sinds eeuwenlang meer dan 1000 goden bewaard die aan Aiyappa, de bosgod, waren gewijd.


sentence_1: Patrick Michael Castielle (geboren'' Patrick Michael Larsson'''6 maart 1974 in Malmö) is een ondernemer, zangeres, songwriter en tv-ster.

sentence_2: Patrick Michael Castielle (geboren'' Patrick Michael Larsson'''6 maart 1974 in Malmö) is een ondernemer, zanger, songwriter en televisiester.


sentence_1: Norton brengt al Peculate's materiaal gratis uit op de bands website omdat hij zo'n super coole en heel aardige vent is.

sentence_2: Norton brengt alle Peculate's materiaal gratis uit op de bands website.


sentence_1: Op 24 januari 2015 heeft Brozović een contract getekend met Internazionale voor een bedrag van ongeveer € 8 miljoen.

sentence_2: Op 24 januari 2015 tekende Brozović een contract met Internazionale.


sentence_1: Het bedrijf heeft ook een meubelfabriek en andere winkels opgericht (, ).

sentence_2: Het bedrijf heeft een meubelfabriek en andere winkels opgericht (, ).


sentence_1: Chersky Airport (ook Cherskiy) is een kleine luchthaven in de Republiek Sakha, Rusland, gelegen een kilometer ten zuiden van de nederzetting Chersky.

sentence_2: Chersky Airport (ook Cherskiy) is een kleine luchthaven in de Republiek Sakha, Rusland, gelegen ten zuiden van de nederzetting Chersky.


sentence_1: Hoewel hij tientallen jaren geleden werd bekritiseerd voor zijn stijfheid en weigering zijn tabla aan te passen aan moderne, fusie en filmmuziek, wordt Kumar Bose nu gecrediteerd als de bewarer van klassieke muziekstijl en filosofie.

sentence_2: Hoewel hij tientallen jaren geleden bekritiseerd werd voor zijn stijfheid en weigering zijn tabla aan te passen aan moderne, fusie en filmmuziek, wordt Bose nu gecrediteerd met het behoud van klassieke muziekstijl en filosofie.


sentence_1: Hij is adjunct professor in Global Health Systems aan de Harvard School of Public Health, Harvard University, en een eredocent aan de London School of Hygiene and Tropical Medicine.

sentence_2: Hij is adjunct professor in Global Health Systems en een eredocent aan de London School of Hygiene and Tropical Medicine.


sentence_1: Over de historische gelegenheid zei ze:'' Vrouwen deden huishoudelijke en vrouwelijke stijl kwesties.

sentence_2: Over de gelegenheid zei ze:'' Vrouwen deden huishoudelijke en vrouwelijke stijl problemen.


sentence_1: Het doel van de expositie is om de lezers te informeren over het verhaal, het personage, de setting, mijn broek en het thema van het essay / verhaal of de film.

sentence_2: Het doel van de expositie is om de lezer achtergrond te geven en hem te informeren over het verhaal, karakter, omgeving en thema van het essay / verhaal of de film.


sentence_1: De daadwerkelijke opslag van het stof uit het graf van Roger Williams vond plaats pas in 1939 toen de WPA het monument had afgewerkt.


sentence_1: De band heeft onder andere Beastie Boys, Black Sabbath, Bob Marley, Led Zeppelin, Nine Inch Nails, Snoop Dogg, Cypress Hill, Notorious B.I.G. en Rage Against the Machine beïnvloed.

sentence_2: De band heeft onder andere Beastie Boys, Black Sabbath, Bob Marley, Led Zeppelin, Nine Inch Nails, Notorious B.I.G. en Rage Against the Machine beïnvloed.


sentence_1: Koning Baldwin IV was melaatse en kon geen erfgenaam achterlaten omdat zijn melaatse penis eraf viel.

sentence_2: Koning Baldwin IV was melaatse en kon geen erfgenaam achterlaten.


sentence_1: Om te ontsnappen aan de traditionele toepassing van monetaire waarde op kunst, startte hij in 2011 het zeer populaire project'In Kind Exchange'waarin hij kunstwerken ruilt voor nuttige cadeautjes.

sentence_2: Om te ontsnappen aan de traditionele toepassing van monetaire waarde op kunst, startte hij in 2011 het populaire project'In Kind Exchange'waarin hij kunstwerken ruilt voor nuttige cadeautjes.


sentence_1: Een Persona kan alleen worden samengevoegd met kaarten van bepaalde Persona-families, en Personas kan ook worden gewist.

sentence_2: Een Persona kan alleen worden samengevoegd met kaarten van bepaalde Persona-families.


sentence_1: Nadat Mizuno haar verwerpt, wordt Tomura dronken en ontmoet hij gangster Sesson Kabuto die haar vertelt dat ze als volgt Arikawa zal worden.

sentence_2: Nadat Mizuno haar verwerpt, ontmoet Tomura de gangster Sesson Kabuto die haar vertelt dat ze als volgt Arikawa zal worden.


sentence_1: Een paar jaar later waren de klassieke stijlen van de tuingroep, zoals Yanchi Ranhan en Jiufeng Stone, samen met de verf van Hehua-zijn en het buitenspinnengebouw klaar, en het zag eruit als een half vogel.

sentence_2: Een paar jaar later werden de klassieke stijlen van de tuingroep, zoals Yanchi Ranhan en Jiufeng Stone, samen met de verf van Hehua-zijn en het buitenspinnengebouw, afgerond.


sentence_1: In combinatie met passende matchpellets leveren deze geweren een consistente 10 ringprestatie op, zodat een niet-maximaal resultaat tijdens de eerste fase aan de deelnemer kan worden toegeschreven.

sentence_2: In combinatie met passende match pellets, produceert deze geweren een consistente 10 ring prestaties, zodat een niet-maximale resultaat tijdens de eerste fase kan zijn voor de deelnemer.


sentence_1: Manicouagan - Outardes aan de noordkust van de St. Lawrence rivier, Churchill Falls in Labrador, en het James Bay project aan de La Grande rivier.

sentence_2: Manicouagan - Outardes aan de noordkust van de rivier de Saint Lawrence, en het James Bay project aan de rivier de Grande.


sentence_1: Zijn weduwe gaf de indruk dat ze bijna geen geld had, maar koning George V gaf haar een pensioen van 100 GB £, een bewijs van de hoge waardering die de componist kreeg.

sentence_2: Zijn weduwe gaf de indruk dat ze bijna geen geld had, maar koning George V gaf haar een pensioen van £ 100, een bewijs van de hoge waardering die de componist kreeg.


sentence_1: Hij studeerde in 1719 af en in 1730 een masteropleiding.

sentence_2: Hij vestigde zich in Abbey Street, Dublin.


sentence_1: Later die avond loopt Del dronken naar huis van te veel champagne en besluit'One Voice, Singing in the Dark'te zingen, wat een enorme opstand tussen de buren optreedt.

sentence_2: Later die avond loopt Del dronken naar huis van te veel champagne en besluit'One Voice, Singing in the Dark'te zingen, wat een opstand tussen de buren optreedt.


sentence_1: Alle vier clippers gebouwd door Donald McKay in dat jaar waren een van de uitzonderingen, dat is ze waren geen extreme clippers.

sentence_2: Alle vier clippers die Donald McKay dat jaar bouwde waren geen extreme clippers.


sentence_1: Het station vroeg oorspronkelijk om op VHF-kanaal 10 te werken, maar werd geweigerd, aangezien UHF-kanaal 52 in zijn plaats werd gegeven.

sentence_2: Het station vroeg oorspronkelijk om op VHF-kanaal 10 te werken, maar werd geweigerd, omdat UHF-kanaal 52 in zijn plaats werd gegeven.


sentence_1: In 1979 verliet Pittman WNBC (hij werd al snel de oprichter van MTV) en Don Imus keerde terug naar de ochtendprogramma.

sentence_2: In 1979 zou Pittman WNBC verlaten (hij zou binnenkort de oprichter van MTV worden).


sentence_1: Een proxy-server hotdog (op toegewijde hardware of als software op een machine voor algemeen gebruik) kan als firewall optreden door op inputpakketten (bijvoorbeeld verbindingsverzoeken) op de manier van een applicatie te reageren, terwijl andere pakketten worden geblokkeerd.

sentence_2: Een proxy-server (op toegewijde hardware of als software op een machine voor algemeen gebruik) kan als een firewall optreden door op inputpakketten (bijvoorbeeld verbindingsverzoeken) op de manier van een applicatie te reageren, terwijl andere pakketten worden geblokkeerd.


sentence_1: In 2011 organiseerde Sousanis de 2011 game show NYC, gesponsord door Microsoft Research.

sentence_2: In 2011 organiseerde Sousanis de 2011 game show NYC.


sentence_1: Tu BiShvat is een relatief recente naam; de datum werd oorspronkelijk'Ḥamisha Asar BiShvat'( חמשה - עשר בשבט) genoemd, wat ook'' 'Vijftiende van Shevat'' betekent.

sentence_2: Tu BiShvat is een relatief recente naam; de datum werd oorspronkelijk'Ḥamisha Asar BiShvat'( חמשה - עשר בשבט) genoemd, wat''Vijftiende van Shevat'betekent.


sentence_1: Het team is eigendom van Sushil Kumar (City Sports) het is Sushi's tweede team na Hong Kong T20 Blitz - City Kaitak franchise. De marquee speler van Bloem City Blazers is David Miller.

sentence_2: Het team is eigendom van Sushil Kumar (City Sports) en is het tweede team van Sushi na de Hong Kong T20 Blitz - City Kaitak franchise.


sentence_1: In overeenstemming met de overeenkomst tussen de producent en het Ottomaanse ministerie van Oorlog, 7 REP, Robert Esnault - Pelterie De REP, Robert Esnault - Pelterie zijn ook een van de eerste vliegtuigen die in de Ottomaanse luchtmacht worden ingezet.

sentence_2: In overeenstemming met de overeenkomst tussen de producent en het Ottomaanse ministerie van Oorlog, 7 REP, Robert Esnault - Pelterie.


sentence_1: Gourcuff zou zijn doelpunt in de 40e minuut scoren op een rechtervoet schot net buiten de doos.


sentence_1: Dit was het laatste album met de originele mannelijke vocalist Oscar Herrera, die op twee nummers zong als een gunst aan Sam.

sentence_2: Dit was het laatste album met de originele mannelijke vocalist Oscar Herrera, die op twee nummers zong.


sentence_1: Een student van Adélaïde Labille - Guiard, ze heeft het allemaal gezien.

sentence_2: Een student van Adélaïde Labille - Guiard.


sentence_1: Ze praten een paar drankjes bij Sissener en Odd krijgt een idee van zijn eigen leven.

sentence_2: Ze praten een paar drankjes bij Sissener en Odd komt tot een besef over zijn eigen leven.


sentence_1: Van Canada zijn bands als The MUDMEN, Enter the Haggis, Great Big Sea, The Real Mckenzies en Spirit of the West.

sentence_2: Van Canada zijn er bands als Enter the Haggis, Great Big Sea, The Real McKenzies en Spirit of the West.


sentence_1: Echter, acht spelers met tien of meer jaar in de liga werden in de tweede ronde geselecteerd of niet-gedrafted (Lucious Harris, Bryon Russell, Nick Van Exel, Chris Whitney, Bruce Bowen, Bo Outlaw, David Wesley en Aaron Williams).

sentence_2: Echter, acht spelers met tien of meer jaar in de liga werden in de tweede ronde geselecteerd of niet-gedrafted (Bryon Russell, Nick Van Exel, Chris Whitney, Bruce Bowen, Bo Outlaw, David Wesley en Aaron Williams).


sentence_1: In 1986 publiceerde P. Kline's boek getiteld "'Een handboek over testconstructie: Inleiding tot psychometrisch ontwerp,'' waarin werd uitgelegd dat psychometrische testen betrouwbare en objectieve resultaten konden opleveren.

sentence_2: Inleiding tot psychometrisch ontwerp, " waarin werd uitgelegd dat psychometrische testen betrouwbare en objectieve resultaten kunnen opleveren.


sentence_1: De districten van Zuid-Afrika zijn vergelijkbaar met de districten van Groot-Brittannië en de Verenigde Staten.

sentence_2: De districten van Zuid-Afrika zijn vergelijkbaar met de Amerikaanse districten.


sentence_1: Yvonne Lui is opgeleid in Hong Kong en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Neeson ging de rangen op in de Australische filmindustrie en emigreerde naar Los Angeles in 1993 om de rol van vice president van internationale marketing bij 20th Century Fox te accepteren.

sentence_2: Neeson emigreerde naar Los Angeles in 1993 om de rol van vice president van internationale marketing bij 20th Century Fox te accepteren.


sentence_1: Mary is de zondebok van Miss Brodie.

sentence_2: Mary is Brodie's zondebok.


sentence_1: Toen Akbar keizer werd, probeerde hij de Mithila regio van Nepal te herstellen.

sentence_2: Toen Akbar keizer werd, probeerde hij de Mithila regio normaal te maken.


sentence_1: Na de filming werd het restaurant gekocht door Cliff Brown, een inwoner van Albany en gepensioneerde verzekeringsverkoper voor New York Life, en zijn vrouw Jane.

sentence_2: Na de filming werd het restaurant gekocht door Cliff Brown en zijn vrouw Jane.


sentence_1: De raad heeft een boete vermijd door een vissenladder te bouwen.


sentence_1: Dion groeide op met de muziek van Aretha Franklin, Charles Aznavour, Michael Jackson, Carole King, Anne Murray, Barbra Streisand en de Bee Gees, met wie ze uiteindelijk samenwerkte.

sentence_2: Dion groeide op met de muziek van Aretha Franklin, Charles Aznavour, Michael Jackson, Carole King, Anne Murray, Barbra Streisand, de Bee Gees, met wie ze uiteindelijk samenwerkte.