sentence_1: Herman Melville junior (1 augustus 1819 - 28 september 1891) was een Amerikaanse schrijver, essayist en dichter.

sentence_2: Herman Melville (1 augustus 1819 - 28 september 1891) was een Amerikaanse schrijver, essayist en dichter.


sentence_1: Baseballspeler, wereldrecordhouder voor Home Runs per Bats en een van de grootste atleten ooit.

sentence_2: Baseballspeler, wereldrecordhouder voor Home Runs per Bats.


sentence_1: De meeste mensen in Pitsea komen naar Basildon, Southend of Londen om te werken, terwijl de belangrijkste werkgever in Pitsea waarschijnlijk Tesco Extra is.

sentence_2: De meeste mensen in Pitsea gaan naar Basildon, Southend of Londen om te werken.


sentence_1: De eland (Noord-Amerika), in het meervoud'meese'of eurasische eland (Europa)'' 'Alces alces ') is de grootste bestaande soort in de hertenfamilie.

sentence_2: De eland (Noord-Amerika) of de eurasische eland (Europa) ('Alces alces ') is de grootste levende soort in de hertenfamilie.


sentence_1: In plaats daarvan ontwikkelde hij zijn vaardigheden om shinny en'hog'te spelen - een spel dat de puck drager nodig had om het zo lang mogelijk weg te houden van anderen - met andere kinderen.

sentence_2: In plaats daarvan ontwikkelde hij zijn vaardigheden om shinny en'hog'te spelen... een spel dat de puck drager nodig had om het zo lang mogelijk weg te houden van anderen.


sentence_1: Het is ook toegediend als behandeling voor actinische keratoses en Bowen's ziekte.

sentence_2: Het is ook toegediend voor actinische keratoses en Bowen's ziekte.


sentence_1: De cluster / hw / wordt gerealiseerd als een'' spirantal voiceless'' w '.

sentence_2: De cluster wordt gerealiseerd als een'spirantal voiceless'w '.


sentence_1: Ik kan geen Roemeens spreken, dus ik mis misschien iets, maar ik zie geen betrouwbare, derde partijberichten die deze associatie in detail behandelen.

sentence_2: Ik kan geen Roemeens spreken, dus ik mis misschien iets, maar ik zie geen.


sentence_1: Hij vroeg Sigurd of hij hem zou laten vertrekken in een grote strijd.

sentence_2: Hij vroeg Sigurd of hij hem in een grote strijd kon laten vertrekken.


sentence_1: In 2011 werd McClain uitgekozen als hoofdrol in de Disney Channel-serie'A.N.T. Farm'met Sierra McCormick uit'Hannah Montana'en Jake Short, samen met Carlon Jeffery en Stefanie Scott.

sentence_2: In 2011 werd McClain uitgekozen als hoofdrol in de Disney Channel-serie 'A.N.T. Farm '.


sentence_1: Hoewel veel aandacht wordt besteed aan WCDMA, is het concept van toepassing op alle normen, waaronder GSM, CDMA2000, TD - SCDMA, WiMAX en LTE-oplossingen.

sentence_2: Hoewel veel aandacht wordt besteed aan de opstelling van de GSM-normen, is het concept van toepassing op alle standaarden, waaronder GSM, CDMA2000, TD - SCDMA, WiMAX en LTE-oplossingen.


sentence_1: Collegeport, Texas, werd opgericht op 25 mei 1908 en ligt aan de rivier Trespalacios en de baai Matagorda.

sentence_2: Collegeport, Texas, is opgericht op 25 mei 1908 en ligt aan de Trespalacios Bay.


sentence_1: Er zijn verschillende sociale, economische, religieuze en politieke ontwikkelingen en systemen ontstaan onder het bewind van Meles Zenawi.

sentence_2: Er zijn verschillende sociale, economische, religieuze en politieke ontwikkelingen en systemen ontstaan onder Zenawi.


sentence_1: Tijdens de aanpak van de luchthaven wordt de landingswiel meerdere malen gezien voordat de versnelling naar beneden wordt gebracht en een paar seconden later is hij weer terug waar hij zou moeten zijn.

sentence_2: Tijdens de nadering naar de luchthaven wordt de landingswiel meerdere malen gezien voordat de versnelling naar verluidt wordt verlaagd.


sentence_1: '' Indian Summer '' is een lied van Manic Street Preachers en de derde en laatste single uit hun achtste studioalbum'' Send Away the Tigers '.

sentence_2: '' Indian Summer '' is een lied van Manic Street Preachers en de derde single uit hun achtste studioalbum''Send Away the Tigers '.


sentence_1: Abolitionisme is geen beweging om de slavernij te beëindigen, of het formeel of informeel is.

sentence_2: Abolitionisme is een beweging om de slavernij te beëindigen, of het formeel of informeel is.


sentence_1: Acton wordt door de inwoners vaak de'Beverly Hills'van de Antelope Valley genoemd vanwege zijn vele dure herenhuizen en'ranchstyle'huizen op grote woningen.

sentence_2: Acton wordt vaak de'Beverly Hills'van de Antelope Valley genoemd vanwege zijn vele dure herenhuizen en'ranchstyle'huizen op grote woningen.


sentence_1: Annika redt Lisbeth door de deur van haar kamer te barricaderen, waardoor Evert haar niet doodt. En hij schiet zichzelf neer.

sentence_2: Annika redt Lisbeth door de deur van haar kamer te barricaderen, waardoor Evert haar ook niet vermoordt.


sentence_1: Tijdens zijn carrière als filmacteur werd Lord Laurence Olivier negen keer genomineerd voor Beste Acteur (een record die hij deelt met Spencer Tracy) en één keer genomineerd voor Beste Bijstandsspeler.


sentence_1: De puzzels werden'' Hinweise'genoemd en de website verklaarde dat de puzzels vóór 1 februari 2016 moesten worden opgelost om ze op te lossen.

sentence_2: De puzzels werden'' Hinweise'genoemd en de website verklaarde dat de puzzels vóór 1 februari 2016 zouden worden opgelost.


sentence_1: De termen telefoonplug (US) en microfoon jack voor de overeenkomstige stopcontact of jack worden soms gebruikt voor deze connectoren, vooral voor de oorspronkelijke 1/4'grootte.

sentence_2: De termen telefoonplug (V.S.A.) en microfoon jack of jack worden soms gebruikt voor deze connectoren, vooral voor de oorspronkelijke 1/4'grootte.


sentence_1: Nadat de lichten uit zijn, gaat Dana (Lacey Chabert) aarzelend onder het huis kijken en wordt ze vermoord toen een figuur haar in het hoofd steek met een tuinwerktuig.

sentence_2: Nadat de lichten uit zijn, gaat Dana (Lacey Chabert) aarzelend onder het huis kijken.


sentence_1: Het werd door George Swahili gemaakt en werd voor het eerst gesproken door inwoners van het kustland en verspreid als visserstaal naar de verschillende eilanden rond de Swahili kust.

sentence_2: Het werd voor het eerst gesproken door inheemse mensen van het vasteland en verspreidde zich als visserstaal naar de verschillende eilanden rond de Swahili kust.


sentence_1: Volgens de linkse media is het al verzonnen of misverstaan.

sentence_2: Het Drudge Report heeft een geschiedenis van verzonnen of misverhalen.


sentence_1: Zijn broer, Luis Flores, is ook een Mexicaanse voetballer.

sentence_2: Zijn broer, Luis Flores, is een Mexicaanse voetballer.


sentence_1: In een grappig cybersex scenario zegt de virtuele vriend:'' Je bent vastgebonden aan mijn bed zodat ik je alles kan doen wanneer ik wil,'' waarop de deelnemer antwoordt:'Verkrachting '.

sentence_2: In een cybersex scenario zegt de virtuele vriendje:'' Je bent vastgebonden aan mijn bed zodat ik je alles kan doen wanneer ik wil,'' waarop de deelnemer antwoordt:'' Verkrachting '.


sentence_1: Blaeu's kaart van Timothy Pont van ongeveer 1600 markeert de eigendommen van Mains Mure, Mainshill en Mains Neil, met Mains Mure als een kasteel.

sentence_2: Blaeu's kaart van Timothy Pont's onderzoek uit ongeveer 1600 markeert de eigendommen van Mains Mure, Mainshill en Mains Neil, met Mains Mure als een kasteel.


sentence_1: De verandering creëerde veel hoge commandoposten die relatief jonge en getalenteerde officieren zouden ontwikkelen.

sentence_2: De verandering creëerde veel hoge commandoposten die relatief jonge officieren zouden ontwikkelen.


sentence_1: De mensen in Merlin spelen vooral fastball en heeft een rijke fastball geschiedenis en heeft zich een reputatie opgebouwd als een van de meest erkende machten in de provincie in de landelijke sport.

sentence_2: De mensen in Merlin spelen vooral fastball en heeft een rijke fastball geschiedenis en heeft zich een reputatie opgebouwd als een van de meest erkende machten in de provincie.


sentence_1: Een pretpark of amusementpark is een groep amusementsattracties, ritten en andere evenementen op een locatie voor het genot van een groot aantal mensen.

sentence_2: Een pretpark is een groep amusementsattracties, ritten en andere evenementen op een locatie voor het genot van een groot aantal mensen.


sentence_1: In beide kalenders bepalen de vier belangrijkste maanfasen de boeddhistische sabbatten (uposatha), die verplicht zijn voor de boeddhistische volgelingen.

sentence_2: In beide kalenders bepalen de vier belangrijkste maanfasen de boeddhistische sabbatten (uposatha), verplichte heilige dagen voor de beoefenaars van de Boeddhisme.


sentence_1: Een van de meest beruchte pinenroverbende bendes was de Fagan Gang geleid door loyalistische criminele leider Jacob Fagan en zijn medewerker Lewis Fenton.

sentence_2: Een van de meest beruchte pinenroverbende bendes was de Fagan Gang geleid door de Loyalistische leider Jacob Fagan en zijn medewerker Lewis Fenton.


sentence_1: Hij ging naar het New York Conservatorium voor Dramatische Kunsten en realiseerde zich van zijn talent en liefde voor film.

sentence_2: Hij ging naar het New York Conservatorium voor Dramatische Kunsten.


sentence_1: De prins was op jacht en Gold Tree was bang om het schip te zien.

sentence_2: Gold Tree was bang toen hij het schip zag.


sentence_1: De verandering in gameplay van deze relatief kleine verandering in signalen is significant, omdat de oude tweerichtingssignalen een trein in beide richtingen zouden laten reizen.

sentence_2: De verandering in gameplay van deze verandering in signalen is significant, omdat de oude tweerichtingssignalen een trein in beide richtingen laten reizen.


sentence_1: De voorouder van Magadhi, waar de naam van afkomstig is, Magadhi Prakrit, werd gesproken in het oostelijke Indiase subcontinent, in een gebied dat zich uitstrekte over het huidige oostelijke India, Bangladesh en Nepal.

sentence_2: De voorouder van Magadhi, waar de naam van afkomstig is, Magadhi Prakrit, werd gesproken in het oostelijke Indiase subcontinent, in een regio die zich uitstrekt over het huidige oostelijke India en Nepal.


sentence_1: Kim B. Clark (geboren 20 maart 1949 in Salt Lake City, Utah), president van Brigham Young University - Idaho van 2005 tot nu toe, decaan van de faculteit aan de Harvard Business School van 1995 tot 2005, was de George F. Baker Professor van Administration.

sentence_2: Idaho van 2005 tot nu toe, Dean van de faculteit aan de Harvard Business School van 1995 tot 2005, was de George F. Baker Professor van Administration.


sentence_1: In zeven andere gevallen werden alle senior meerderheidsleden vergoeding verleend omdat zij geen voorzitter van het comité waren (vijf leden van een ander comité en twee leden van een betere commissie dan in het vorige congres).

sentence_2: In zeven andere gevallen werden senior meerderheidsleden vergoeding verleend omdat zij geen voorzitter van het comité waren (vijf leden van het comité waren voorzitter van een ander comité en twee leden van het comité kregen betere opdrachten dan in het vorige congres).


sentence_1: Hij behaalde zijn doctoraat aan het Instituut voor Godsdienstwetenschappen in december 1973.


sentence_1: James Robert'''Jim Bob'''Duggar (geboren 18 juli 1965) is een vastgoedmakelaar, voormalig moonshine runner en televisiepersoonlijkheid in de reality-serie'19 Kids and Counting '.

sentence_2: James Robert'''Jim Bob'''Duggar (geboren 18 juli 1965) is een vastgoedmakelaar en televisiepersoonlijkheid in de reality-serie'19 Kids and Counting '.


sentence_1: Naast het huisvesten van burgers met geestelijke problemen, ontving Stoneyetts ook geestesgestorven gevangenen.

sentence_2: Naast het huisvesten van burgers, ontvingen Stoneyetts geestelijk ongeorganiseerde gevangenen.


sentence_1: Sommige van de opmerkelijke attracties van de stad waren het Chula Vista Nature Center, Otay Valley Regional Park, Cricket Wireless Amphitheater, OnStage Playhouse, Knott's Soak City USA, de Chula Vista Marina en het US Olympic Training Center.

sentence_2: Sommige van de opmerkelijke bezienswaardigheden van de stad waren het natuurcentrum Chula Vista, het Otay Valley Regional Park, het Cricket Wireless Amphitheater, het OnStage Playhouse, de Chula Vista Marina en het Olympisch Opleidingscentrum van de VS.


sentence_1: In de fonetiek is afherese het verlies van één of meer geluiden vanaf het begin van een woord, met name het verlies van een niet-gevoelige klinker.

sentence_2: In de fonetiek is aferesis ( ; ) het verlies van één of meer geluiden vanaf het begin van een woord, vooral het verlies van een ongestrekte vokal.


sentence_1: In 1933 stierf Bredings vrouw en in hetzelfde jaar kwamen de nationalsocialisten aan de macht... en beëindigden zijn onderwijs- en onderzoeksactiviteiten Kuhn, Werner.


sentence_1: Op dat moment had het contracten voor 300 jurisdicties in 16 staten via zijn 300 jurisdicties in 16 staten die gebruikten van zijn BPS, WinEDS, Edge, Edge2, Advantage, Insight, InsightPlus en 400C systemen.

sentence_2: Op dat moment had het contracten voor 300 jurisdicties in 16 staten via haar BPS, WinEDS, Edge, Edge2, Advantage, Insight, InsightPlus en 400C systemen.


sentence_1: De totale verticale stijging is 732 voet, met meestal tussenliggende terrein.

sentence_2: Het totale verticale stijging is, met meestal tussenliggende terrein.


sentence_1: Anurag probeert haar te stoppen en gaat naar het treinstation.

sentence_2: Anurag probeert haar te stoppen en gaat naar het bureau.


sentence_1: Afgezien van de buurt van Chenal Valley, is Shinall Mountain bekend om de talrijke uitzendtorens die er bovenop zijn gebouwd.

sentence_2: Shinall Mountain staat bekend om de talrijke uitzendtorens die er bovenop zijn gebouwd.


sentence_1: Planten kunnen de schaduw van een levenloos object (bijvoorbeeld een rots) onderscheiden van de schaduw van een andere plant, omdat het licht in de schaduw van een plant verandert.

sentence_2: Planten kunnen het verschil zien tussen de schaduw van een dood object (bijvoorbeeld een rots) en de schaduw van een andere plant.


sentence_1: De stad is ook de operatiebasis van de Boy Scouts of America en Scouts Canada's Northern Tier High Adventure Base, die kano-expedities in de nabijgelegen Atikaki Provincial Wilderness exploiteert.

sentence_2: De stad is ook de operatiebasis van de Boy Scouts of America Northern Tier High Adventure Base, die kano-expedities in de nabijgelegen Atikaki Provincial Wilderness exploiteert.


sentence_1: Gervasio Cruzat y Góngora was een inwoner van Pamplona, zoon van Juan Cruzat y Góngora en doña Josefa de Góngora, beide van Pamplona.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van een beroemd proces waarbij toenmalig pastoor Jimmy Creech betrokken was, die uiteindelijk zijn geloofsbrief werd ontnomen omdat hij een homo - uniedienst had uitgevoerd (een overtreding van de wet van de Verenigde Kerk).

sentence_2: Hij was de voorzitter van een beroemd proces waarbij toenmalig pastoor Jimmy Creech betrokken was, die uiteindelijk zijn geloofsbrief werd ontnomen omdat hij een homo - uniedienst had uitgevoerd (een overtreding van de wet van de Verenigde Kerk).


sentence_1: De staatsweg gaat naar het noorden als een tweeledige weg met een snelheidsgrens van een mengsel van landbouwgrond en bos.

sentence_2: De staatsweg gaat naar het noorden als een tweeledige weg door een mengsel van landbouwgrond en bos.


sentence_1: Hij was voormalig president van het Instituut van de Optische Vereniging en het Instituut van Metalen.

sentence_2: Hij was president van het Instituut van de Optieke Vereniging en het Instituut van Metalen.


sentence_1: Grote orkaan van 1780, Caribische Zee, Bermuda en Noord-Amerika - Verloren schepen van de Royal Navy waren onder andere HMS'' Cornwall ', HMS'Vengeance ', HMS'Experiment ', HMS'Ontario ', (10 oktober 1780).

sentence_2: Grote orkaan van 1780, Caribische Zee, Bermuda en Noord-Amerika - Verloren schepen van de Royal Navy waren onder andere HMS'' Cornwall ', HMS'Experiment ', HMS'Ontario ', (10 oktober 1780).


sentence_1: De Tweede Wintercampagne was een militaire campagne van het Oekraïense Nationale Leger in oktober en november 1921.


sentence_1: De partij wordt soms gekenmerkt als een christelijke democratische voorloper van de moderne christelijke democratische partij, opgericht in 1933.

sentence_2: De partij is soms een christelijke democratische voorloper geweest van de moderne christelijke democratische partij, opgericht in 1933.


sentence_1: De band omvatte ook de percussionist Jeff Evans en de toetsenpeler Dan Walker Flag Pole, Athene, Georgia.

sentence_2: De band omvatte ook de percussionist Jeff Evans en de toetsenpeler Dan Walker.


sentence_1: De hydro-elektrische energie op het gebied Bogong - Feathertop - Hotham werd voor het eerst voorgesteld door een privébedrijf dat bekend stond als de Victoriaanse Hydro-Electric Company (VHEC), opgericht in 1911.

sentence_2: Het gebied werd voor het eerst voorgesteld door een privébedrijf bekend als de Victoriaanse Hydro-Electric Company (VHEC), opgericht in 1911.


sentence_1: Dick Rivers (geboren Hervé Fornieri, 24 april 1945, Nice, Frankrijk) is een Franse zanger en acteur die sinds het begin van de jaren zestig optreedt.

sentence_2: Dick Rivers (geboren Hervé Fornieri, 24 april 1945) is een Franse zanger en acteur die sinds het begin van de jaren zestig optreedt.


sentence_1: Volgens Schaff in 1904 werd dit verslag van Hegesippus door historici steeds weer aangehaald als het toeschrijven van de datum van het martelaarschap aan 69 n.Chr.

sentence_2: Volgens Schaff in 1904 werd dit verslag van Hegesippus door historici herhaaldelijk aangehaald als het toeschrijven van de datum van het martelaarschap aan 69 ', hoewel hij de veronderstelling dat Hegesippus iets geeft om een dergelijke datum aan te duiden, betwist.


sentence_1: Aangezien er tot het begin van de 19e eeuw voor bijna alle economieën geen voldoende gegevens zijn, kan het vorige bbp per hoofd van de bevolking niet worden berekend, maar slechts zeer grondig worden geschatte.

sentence_2: Aangezien er tot het begin van de 19e eeuw voor bijna alle economieën geen voldoende gegevens zijn, kan het vorige bbp per hoofd van de bevolking niet worden berekend, maar slechts ongeveer worden geraamd.


sentence_1: Een natuurramp is een groot nadelig voorval dat het gevolg is van natuurlijke processen op aarde; voorbeelden zijn overstromingen, orkanen, tornado's, vulkaan uitbarstingen, aardbevingen, tsunami's en andere geologische processen.

sentence_2: Een natuurramp is een groot nadelig voorval dat het gevolg is van natuurlijke processen op aarde; voorbeelden hiervan zijn overstromingen, orkanen, tornado's, vulkaan uitbarstingen, aardbevingen, tsunami's en andere geologische processen.


sentence_1: Onder hen waren de Zuid-Afrikaanse klassieker Kundalini, de top Amerikaanse fillies Corrazona, Spanish Fern en Toussaud, de breeders'Cup Sprint held Lit de Justice, koning George VI en koningin Elizabeth II Stakes winnaar, Belmez, en meerdere Europese groep 1 winnaar Rodrigo de Triano.

sentence_2: Onder hen waren de Zuid-Afrikaanse klassieker Kundalini, de top Amerikaanse fillies Corrazona, Spanish Fern en Toussaud, de breeders'Cup Sprint held Lit de Justice, koning George VI en koningin Elizabeth Stakes winnaar, Belmez, en meerdere Europese groep 1 winnaar Rodrigo de Triano.


sentence_1: Het rapport, dat officieel'' Wildlife Management in the National Parks'' werd genoemd, werd voor het eerst op 4 maart 1963 gepresenteerd en oorspronkelijk gepubliceerd in'' Transactions of the Twenty-eighth North American Wildlife and Natural Resources Conference '.

sentence_2: Het rapport werd voor het eerst op 4 maart 1963 ingediend en oorspronkelijk gepubliceerd in de'' Transactions of the Twenty-eighth North American Wildlife and Natural Resources Conference''.


sentence_1: Hij is lid van de liberale partij van Australië.


sentence_1: In 1997 stelde de directeur Mike Syms het concept samen van een nieuwe visie van een leercentrum voor informatie- en communicatietechnologie.

sentence_2: In 1997 stelde de directeur Mike Syms het concept samen van een leercentrum voor informatie- en communicatietechnologie.


sentence_1: Rabbi Ya'akov - Michael Hasani (, geboren Ya'akov Kantrovich op 27 juni 1913, overleden 2 juli 1975) was een Israëlische politicus die in de vroege jaren 1970 twee keren minister van Welfare was en onlangs de 9/11-Zionistische aanval op het World Trade Center orkesteerde.

sentence_2: Rabbi Ya'akov - Michael Hasani (Ya'akov Kantrovich, 27 juni 1913, 2 juli 1975) was een Israëlische politicus die in de vroege jaren 1970 twee perioden als minister van Welsyn diende.


sentence_1: Het station zendt TeleFutura ook uit op hun digitale subkanaal 34.2, wat een zeldzaamheid is omdat Univision liever hun twee netwerken op twee verschillende kanalen opereert dan in multiplexed vorm.

sentence_2: Het station zendt TeleFutura uit op hun digitale subkanaal 34.2, wat een zeldzaamheid is, omdat Univision liever hun twee netwerken op twee verschillende kanalen opereert dan in multiplexed vorm.


sentence_1: Hij topschoot dat seizoens hoogtepunt op 28 maart, met 18 punten in een 119 - 100 verlies aan de Oklahoma City Thunder.

sentence_2: Hij was op 28 maart op de top, met 18 punten in een 119 - 100 verlies tegen de Oklahoma City Thunder.


sentence_1: Slavernij was een gebruikelijke praktijk in de oude Griekse geschiedenis, net als in andere samenlevingen van die tijd.


sentence_1: De economie is gebaseerd op landbouw en olie.

sentence_2: De economie is gebaseerd op landbouw.


sentence_1: Het programma, dat vernoemd is naar de sectie die het in de Public Health Service Act (PHSA) toestaat, is bedoeld om de toegang tot medicijnen voor ongevraagde behoeftige patiënten te verbeteren.

sentence_2: Het programma, dat vernoemd is naar de sectie die het in de Public Health Service Act (PHSA) toestaat.


sentence_1: Toen het raam zich vormde, werd hij onbewust door het raam getrokken.

sentence_2: Toen het raam zich vormde, werd hij door het raam getrokken.


sentence_1: De West Coast Main Line, geopend door de Lancaster en Carlisle Railway op 17 december 1846, loopt langs de oostelijke rand van het dorp maar Shap, zoals het station werd gesloten in 1968, hoewel er recent oproepen zijn geweest om de heropening ervan.

sentence_2: De West Coast Main Line, geopend door de Lancaster en Carlisle Railway op 17 december 1846, loopt langs de oostelijke rand van het dorp maar Shap spoorwegstation werd gesloten in 1968, hoewel er recent oproepen zijn geweest om de heropening ervan.


sentence_1: Daarnaast kan het worden gebruikt om kostuums, zoals jassen, overhemden of archeologische fedora's, kunstmatig te verouderen, zodat ze ouder en meer versleten lijken en nog steeds gemakkelijk uit het artikel te verwijderen.

sentence_2: Daarnaast kan het worden gebruikt om kostuums, zoals jassen, hemden, kunstmatig te verouderen, zodat ze ouder en meer versleten lijken, terwijl ze gemakkelijk uit het artikel worden verwijderd.


sentence_1: Het motto van die hele maand was'Maak je videobanden klaar, want jullie, onze laatste toegewijde abonnees, krijgen een 30 dagen durende treat met een nieuwe reeks programma's elke dag!'"

sentence_2: Het motto van die hele maand was'Maak je videobanden klaar, want jullie, onze laatste toegewijde abonnees, krijgen elke dag een nieuwe reeks programma's!'"


sentence_1: Het is van dit lied dat Leigh Francis'cult comedy serie'Bo'Selecta!'haar naam nam.

sentence_2: Het is van dit lied dat de komedie serie'Bo'Selecta!'van Leigh Francis haar naam nam.


sentence_1: John Rankin (geboren 27 juni 1983 in Bellshill) is een Schotse professionele voetballer die momenteel speelt voor de Schotse Premier League club Hibernian.

sentence_2: John Rankin (Scottish: John Rankin, 27 juni 1983 in Bellshill) is een Schotse professionele voetballer die momenteel speelt voor de Schotse Premier League.


sentence_1: Andere officiële pogingen om bedreigde talen te herleven, zoals de bevordering van de Ierse taal in de Republiek Ierland (zie'' Gaelic Revival ') ', het Wels in Wales en het Catalaans in Catalonië, Spanje, hebben gemengd succes behaald.

sentence_2: Andere officiële pogingen om bedreigde talen te herleven, zoals de bevordering van de Ierse taal in Ierland (zie'' Gaelic Revival''), het Wels in Wales en het Catalaans in Catalonië, Spanje, hebben gemengd succes behaald.


sentence_1: Daarom heeft Dr. Sam Parnia zich sterk gefocust op het ontwikkelen van een niet-invasief realtime detectie systeem dat de kwaliteit van hersen- en andere organenperfusies kan controleren, evenals de zuurstoflevering tijdens hart- en longresuscitatie.

sentence_2: Daarom heeft Parnia zich sterk gefocust op het ontwikkelen van een niet-invasief realtime detectie systeem dat de kwaliteit van hersen- en andere organenperfusies kan controleren, evenals de zuurstoflevering tijdens hart- en longresuscitatie.


sentence_1: Zijn academische en artistieke werk is internationaal getoond, waaronder in het Centre Pompidou, IRCAM, GMEA, Comtemporary Museum of Montreal, Mutek festival, Sydney Biennale, Hearzoom festival, en Les bains numériques.

sentence_2: Zijn academische en artistieke werk is getoond in het Centre Pompidou, IRCAM, GMEA, Comtemporary Museum of Montreal, Mutek festival, Sydney Biennale, Hearzoom festival en Les bains numériques.


sentence_1: De lijnen werden gebruikt om pakketten met drugs en andere verboden stoffen terug te trekken over de muur.

sentence_2: De lijnen werden gebruikt om pakketten met verboden stoffen terug te trekken over de muur.


sentence_1: Hieronder vindt u een opmerkelijke lijst van energiedranken, met een paar varianten van koffie, en sommige frisdrankjes zoals Coca-Cola, Mountain Dew, Red Bull die je vleugels en Pepsi geeft, die voor vergelijking worden vermeld en in een andere kleur worden aangegeven.

sentence_2: Hieronder vind je een opmerkelijke lijst van energiedranken, met een paar varianten van koffie, en van wat frisdrankjes zoals Coca - Cola, Mountain Dew en Pepsi, die voor vergelijking zijn vermeld en in een andere kleur zijn aangegeven.


sentence_1: Ze speelde als onderdeel van het duo Jenny & Johnny met toenmalige vriend Johnathan Rice.

sentence_2: Ze speelde als onderdeel van het duo Jenny & Johnny met vriend Johnathan Rice.


sentence_1: Een vreemde vrouw verschijnt in zijn dromen en zegt hem om zijn vader te wreken.

sentence_2: Een vrouw verschijnt in zijn dromen en zegt hem om zijn vader te wreken.


sentence_1: Matt Murphy is de Republikeinse senator van Illinois.

sentence_2: Matt Murphy is de Republikeinse senator van het 27e district van Illinois.


sentence_1: Ze is een Internationale Meester van Vrouwen en speelde voor het Engelse dameschachteam.

sentence_2: Ze speelde voor het Engelse dameschachteam.


sentence_1: Hij is ook niet erg slim en veel deelnemers verslaan hem op The Chase.

sentence_2: Hij is niet erg slim en veel deelnemers verslaan hem op The Chase.


sentence_1: Toont veel affectie voor Takuan Nakamura, vooral in'Way of the Dragon '.

sentence_2: Toont veel affectie voor Takuan Nakamura in'Way of the Dragon '.


sentence_1: Toen het artikel op Facebook en Twitter werd bekritiseerd als een bron van'epistemisch geweld ', kwamen verschillende wetenschappers die met'Hypatia'samenhangen, samen met meer dan 800 ondertekenaars van sociale media, bij de kritiek aan en riepen het tijdschrift op om het terug te trekken.

sentence_2: Toen het artikel op Facebook en Twitter werd bekritiseerd als een bron van'epistemisch geweld ', kwamen verschillende wetenschappers die met'Hypatia'verband houden bij de kritiek en riepen het tijdschrift op om het terug te trekken.


sentence_1: David'' Dave'' Berry (geboren 14 september 1978) is een Engelse tv- en radioprostor uit Charlton, Londen, Engeland.

sentence_2: David Berry (geboren 14 september 1978) is een Engelse tv- en radioprostor uit Charlton, Londen, Engeland.


sentence_1: Vikrant leidt de marketing inspanningen voor PartyGaming sinds de oprichting en is de baas achter de enorm succesvolle marketingstrategie van PartyGaming.

sentence_2: Vikrant leidt de marketing van PartyGaming sinds de oprichting.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar werken op papier en installaties met gevonden objecten en is beschreven als vergelijkbaar met Yves Klein en Joseph Cornell in haar productie.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar werken op papier en installaties en is beschreven als vergelijkbaar met Yves Klein en Joseph Cornell in haar productie.


sentence_1: Op 11 augustus 1947 werd Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah unaniem verkozen tot voorzitter van de Constituerende Vergadering van Pakistan en de nationale vlag werd formeel goedgekeurd door de Vergadering.

sentence_2: Op 11 augustus 1947 werd Muhammad Ali Jinnah unaniem verkozen tot voorzitter van de Grondvormende Vergadering van Pakistan en de nationale vlag werd formeel goedgekeurd door de Vergadering.


sentence_1: De Singaporeanse strijdkrachten krijgen de Frontier zwarte combat boots uitgereikt met een'water uitlaat'die water uit de boot laat lekken als water ooit de boots binnengaat sinds 2012.

sentence_2: De Singaporeanse strijdkrachten krijgen de Frontier zwarte combat boots met een'water uitlaat'die water uit de boot laat lekken als er water in de boots komt.


sentence_1: Tussen de jaren 1784 en 1915 was het een onafhankelijke stadsstad, het is momenteel een residentiële - lichte industriële voorstad.

sentence_2: Tussen 1784 en 1915 was het een onafhankelijke stad.


sentence_1: Nadat de storm van een tropische cycloon is teruggetrokken, maken teams van georgeurs een kaart van hoge watermarken (HWM) op het land, in een strikt en gedetailleerd proces dat foto's en schriftelijke beschrijvingen van de merken omvat.

sentence_2: Nadat de stormstorm is teruggetrokken, maken teams van landmeters een kaart van hoge watermarken op het land, in een strikt en gedetailleerd proces dat foto's en schriftelijke beschrijvingen van de merken omvat.


sentence_1: Hieronder volgen enkele publicaties van Robert Rees, een meer volledige lijst komt eraan.

sentence_2: Hieronder zijn enkele publicaties van Robert Rees.


sentence_1: Cabot werd geboren Etienne Pelissier Jacques de Bujac in Carlsbad, New Mexico, van het Franse leger kolonel Etienne de Bujac en zijn vrouw Julia Armandine Graves, die kort na zijn geboorte overleed.

sentence_2: Cabot werd geboren Etienne Pelissier Jacques de Bujac in Carlsbad, New Mexico, van het Franse leger kolonel Etienne de Bujac en Julia Armandine Graves, die kort na zijn geboorte stierf.


sentence_1: Young Thug werd geboren Jeffrey Flameman Williams op 9 augustus 1991, in Atlanta, de tweede jongste van zijn tien broers en zussen.

sentence_2: Young Thug werd geboren Jeffrey Williams op 9 augustus 1991, in Atlanta, de tweede jongste van zijn tien broers en zussen.


sentence_1: Tegen het einde van de jaren 40 nam Wortman de controle over illegale gokken in het zuiden van Illinois en St. Louis over.

sentence_2: Aan het eind van de jaren 1940 nam Wortman de controle over illegale gokken in het zuiden van Illinois en St. Louis over.


sentence_1: In de zomer is Jan Levinson (Melora Hardin) verhuisd naar Michael Scott (Steve Carell) en Jim Halpert (John Krasinski) is uit elkaar gegaan met Karen Filippelli (Rashida Jones), die Dunder Mifflin Scranton verliet.

sentence_2: In de zomer verhuisde Jan Levinson (Melora Hardin) naar Michael Scott (Steve Carell) en Jim Halpert (John Krasinski) bracht het uit met Karen Filippelli (Rashida Jones), die Dunder Mifflin Scranton verliet.


sentence_1: Ninjabread Man moet het boze leger van monsterkoekjes stoppen en terwijl hij dat doet, een verschrikkelijke controle hebben.

sentence_2: Ninjabread Man moet het boze leger van monsterkoek stoppen.


sentence_1: In 1919 werd hij benoemd tot professor in geschiedenis aan de Universiteit van Caïro.


sentence_1: De kathedraal van de Heilige Drie-eenheid bij het Heilig Opgestijgings klooster in het dorp Bancheny van de regio Chernivtsi is gebouwd met geld van de orthodoxe gemeenschap en een aanzienlijke bijdrage van Dmitri Firtash.

sentence_2: De Heilige Drie-eenheid kathedraal bij het Heilig Opgestijgings klooster in het dorp Bancheny van de regio Chernivtsi werd gebouwd met geld van de orthodoxe gemeenschap en een aanzienlijke bijdrage van Firtash.


sentence_1: Neferneferuaten Nefertiti Leefde in de wereld van de mijnbouw (circa 1370 v.Chr. - circa 1330 v.Chr.) was de Grote Koninklijke Woning (hoofdkonsoort) van de Egyptische farao Akhenaten.

sentence_2: Neferneferuaten Nefertiti (circa 1370 v.Chr. - circa 1330 v.Chr.) was de Grote Koninklijke Woning (hoofdkonsoort) van de Egyptische farao Akhenaten.


sentence_1: Het N10 Pulsar, geïntroduceerd eind 1977 voor het modeljaar 1978, was verkrijgbaar als coupé in Japan, maar werd Cherry genoemd in Europa en vele andere exportmarkten.

sentence_2: Het N10 Pulsar, geïntroduceerd eind 1977 voor het modeljaar 1978, werd Cherry genoemd in Europa en vele andere exportmarkten.


sentence_1: Hij is geboren op 12 december 1950 in Keapara, Rigo District, Centraal-Provincie.

sentence_2: Hij is geboren in Keapara, Rigo District, Centraal Provincie.


sentence_1: Mustafa's leven was in gevaar door de alliantie tussen Hürrem Sultan en Rüstem Pasha.

sentence_2: Mustafa's leven was in gevaar door de alliantie tussen Hürrem en Rüstem Pasha.


sentence_1: Het bestaat uit de unie van 54 gemeenten, gegroepeerd in drie microregionen.

sentence_2: Het bestaat uit 54 gemeenten, gegroepeerd in drie microregionen.


sentence_1: De andere middelbare school in ISD 622 is Tartan Senior High School in Oakdale, Minnesota. Gericht in 1905, is North High School gedwongen om te herbouwen op vijf verschillende gelegenheden vanwege de groeiende inschrijving.

sentence_2: De Noordse middelbare school, opgericht in 1905, is op vijf verschillende gelegenheden opnieuw gebouwd.


sentence_1: The Untold Story is een film geregisseerd door Neeraj Pandey, gebaseerd op het leven van de Indiase cricketer en de huidige ODI en T20I-kapitein van het Indiase nationale cricketteam, Mahendra Singh Dhoni.

sentence_2: The Untold Story is een Indiase biografische film geregisseerd door Neeraj Pandey, gebaseerd op het leven van de Indiase cricketer en de huidige ODI en T20I-kapitein van het Indiase nationale cricketteam, Mahendra Singh Dhoni.


sentence_1: Als Bintou Dembélé's verplichtingen als zwarte dansster uit de post-koloniale immigratie al vanaf haar begin aanwezig waren, zijn de politieke claims van haar werk als sociaal en politiek betrokken kunstenaar vooral verdiept en meer zichtbaar geworden in de afgelopen 10 jaar.

sentence_2: Als Bintou Dembélé's verplichtingen als zwarte dansster uit de post-koloniale immigratie al vanaf haar begin aanwezig waren, werden de politieke claims van haar werk als sociaal en politiek betrokken kunstenaar in de afgelopen 10 jaar zichtbaarder.


sentence_1: Hoewel zowel zij als Goldsmith, die toen getrouwd was met zijn tweede vrouw Ginette Lery, dachten dat de affaire een voorbijgaande romance zou zijn, kreeg ze al snel bekendheid in de roddels van Londen als een moderne Britse minnaar.

sentence_2: Hoewel zowel zij als Goldsmith, die toen getrouwd was met zijn tweede vrouw Ginette Lery, dachten dat de affaire een voorbijgaande romance zou zijn, kreeg ze al snel bekendheid in de roddelscolumnes van Londen als een moderne minnaar.


sentence_1: Hoewel de term'cardiomyopathie'in theorie op bijna elke ziekte van het hart zou kunnen worden toegepast, wordt het in de praktijk meestal voorbehouden aan'ernstige myocardale ziekte die in 1996 seks veroorzaakte waardoor je een lul geil maakte tot hartfalen '.

sentence_2: Hoewel de term'cardiomyopathie'in theorie op bijna elke ziekte die het hart treft kan worden toegepast, wordt het in de praktijk meestal gereserveerd voor'ernstige myocardaire ziekte die tot hartfalen leidt '.


sentence_1: Hoewel veel van de genetische en epigenetische afwijkingen in neoplasmen waarschijnlijk neutrale evolutie zijn, zijn er veel die de verspreiding van muterende cellen vergroten of hun sterftecijfer (apoptose) verlagen. Hanahan D., Weinberg R. De kenmerken van kanker.

sentence_2: Hoewel veel van de genetische en epigenetische afwijkingen in neoplasmen waarschijnlijk neutraal zijn, zijn er veel die de proliferatie van muterende cellen vergroten of hun sterftecijfer (apoptose) verminderen.


sentence_1: Kira Kosarin (geboren 7 oktober 1997) is een Amerikaanse actrice, zangeres en af en toe rapper.

sentence_2: Kira Kosarin (geboren 7 oktober 1997) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Sommige interpretaties beweren dat Svetovit een andere naam was voor Radegast of Belobog, terwijl een andere zegt dat Svetovit een valse god was, een Wendische constructie gebaseerd op de naam St. Vitus.

sentence_2: Sommige interpretaties beweren dat Svetovit een andere naam voor Radegast was, terwijl een andere zegt dat Svetovit een valse god was, een Wendische constructie gebaseerd op de naam St. Vitus.


sentence_1: Kathryn Jane'' Kate'Parminter, Baroness Parminter (geboren 24 juni 1964) is een Liberale Democratische levensgenote en plaatsvervangend leider van de Liberale Democraten in het Huis van Lords van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Kathryn Jane Parminter, Baroness Parminter (geboren 24 juni 1964) is een Liberale Democratische levensgenote, en plaatsvervangend leider van de Liberale Democraten in het Huis van Lords van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Nicholas Murphy (geboren 23 april 1978 in Carrigaline, County Cork) is een Ierse sporter.

sentence_2: Nicholas Murphy (geboren 23 april 1978 in County Cork) is een Ierse sporter.


sentence_1: Voordat hij voor de NFL speelde, speelde hij collegevoetbal voor de Nebraska Crumbusters Football University of Nebraska.

sentence_2: Voordat hij voor de NFL speelde, speelde hij collegevoetbal voor de Universiteit van Nebraska.


sentence_1: James woont in Los Angeles, Californië waar hij in maart 2003 verhuisde om een acteercarrière in de Verenigde Staten te volgen.


sentence_1: Frazier 2006 Manly reageerde op Felton met zijn redactie waarin hij lynching veroordeelde en beweerde dat het mogelijk is voor consensuele relaties tussen blanke vrouwen en zwarte mannen Hayden 1936, 13.

sentence_2: Frazier 2006 Manly reageerde op Felton met zijn redactie waarin hij lynching veroordeelde en beweerde dat het mogelijk is om consensuele relaties te hebben tussen blanke vrouwen en zwarte mannen.


sentence_1: Op 9 januari 2009 werd bepaald dat het gebouw in aanmerking kwam voor inschrijving in het Nationaal Register van Historische Plaatsen, met NRHP-referentienummer 0900043.

sentence_2: Op 9 januari 2009 werd bepaald dat het gebouw in aanmerking kwam voor inschrijving in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In 2010 ondertekende hij na verschillende spellen met Internațional, Muscelul Câmpulung en Dacia Mioveni een vierjarig contract met de top-tier-span Pandurii Târgu Jiu.

sentence_2: In 2010 ondertekende hij na verschillende spellen met Internațional, Muscelul Câmpulung en Dacia Mioveni een vierjarig contract met topklub Pandurii Târgu Jiu.


sentence_1: De syndicale programma's op dit station omvatten'' Two and a Half Men ','The Simpsons ','How I Met Your Mother'en'TMZ on TV'onder andere.

sentence_2: De syndicale programma's op dit station omvatten'' Twee en een half mannen'en'TMZ op tv'onder andere.


sentence_1: Doe Avedon (doorn Dorcas Marie Nowell; 7 april 1925 - 18 december 2011) was een model en actrice die in verschillende speelfilms speelde.


sentence_1: Hawke is ook bekend als een liefhebber van schaak.

sentence_2: Hawke is bekend als een liefhebber van schaak.


sentence_1: Na zijn start bij C.A.I. kwam hij in 2005 bij San Lorenzo, waarna hij het grootste deel van de volgende zeven jaar in Spanje doorbracht met Castellón en Almería, competieerde in La Liga met deze laatste club en in 2012 ook de toppuntpuntenaar van de Segunda División was.

sentence_2: Na zijn start bij C.A.I. kwam hij in 2005 bij San Lorenzo, waarna hij het grootste deel van de volgende jaren in Spanje doorbracht met Castellón en Almería, competieerde in La Liga met deze laatste club en in 2012 ook de toppuntbeller van de Segunda División was.


sentence_1: William Frederic'''Bill'' Burr (geboren 10 juni 1968) is een Amerikaanse stand-up comedian, acteur, schrijver, podcaster en sociale criticus die verschillende stand-up comedy specials heeft uitgebracht.

sentence_2: William Frederic Burr (geboren 10 juni 1968) is een Amerikaanse stand-up comedian, acteur, schrijver, podcaster en sociale criticus die verschillende stand-up comedy specials heeft uitgebracht.


sentence_1: SMS'' Kaiserin Elisabeth'' was een'Kaiser Franz Joseph I'klasse beschermde kruiser van de Oostenrijkse - Hongaarse marine.

sentence_2: SMS'' Kaiserin Elisabeth'' was een beschermde kruiser van de Oostenrijkse - Hongaarse marine.


sentence_1: Hij speelde voor de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL) en werd in de vierde ronde van de NFL Draft 2014 door de Green Bay Packers opgepikt.

sentence_2: Hij werd opgepikt door de Green Bay Packers in de vierde ronde van de NFL Draft 2014.


sentence_1: Emilio Jacinto was ook de auteur van de'Kartilya ng Katipunan '.


sentence_1: George was een pornostar geboren in Philadelphia, Pennsylvania, in een middelklas gezin. Hij was het tweede van de tien kinderen van Richard S. H. George en Catharine Pratt (Vallance) George.

sentence_2: George werd geboren in Philadelphia (Pennsylvania) in een middelklas gezin. Hij was de tweede van de tien kinderen van Richard S. H. George en Catharine Pratt (Vallance) George.


sentence_1: De wedstrijden voor mannen, dames, paren en ijsdansen vonden plaats van 3 tot 8 februari 1981 in Innsbruck, Oostenrijk.

sentence_2: De wedstrijden van 1981 vonden plaats van 3 tot 8 februari 1981 in Innsbruck, Oostenrijk.


sentence_1: Na het seizoen ging hij een korte tournee door Jamaica onder leiding van Lord Tennyson, en speelde drie eerste klas wedstrijden tegen het cricketteam van het eiland.

sentence_2: Na het seizoen ging hij een korte tournee door Jamaica onder leiding van Lord Tennyson, en speelde drie eerste klas wedstrijden.


sentence_1: Hundt ging naar de middelbare school in Washington D.C. op de prestigieuze St. Albans School.

sentence_2: Hundt ging naar de middelbare school in Washington DC.


sentence_1: Vervolgens overgenomen door House of Fraser in 2005.

sentence_2: Vervolgens overgenomen door House of Fraser 2005.


sentence_1: Rakhi Sawant, een populaire maar controversiële actrice De laatste deelnemer die de show verlaten heeft, was Manmohan Tiwari.

sentence_2: Rakhi Sawant, een populaire maar controversiële actrice.


sentence_1: Marcelo Figueiredo Portugal Gouvêa (geboren 2 maart 1938) was de voormalige voorzitter van de São Paulo Futebol Clube in Brazilië van 2002 tot 2006.

sentence_2: Marcelo Figueiredo Portugal Gouvêa (geboren 2 maart 1938) was de voorzitter van de São Paulo Futebol Clube in Brazilië van 2002 tot 2006.


sentence_1: Madge is teruggekeerd voor een speciale gastverschijning in de derde aflevering van de achtste serie en permanent in de zesde aflevering van de negende serie.

sentence_2: Madge is terug voor een speciale gastverschijning in de derde aflevering van de achtste serie.


sentence_1: De Stijlhandleiding (vlak afgekort als MoS of MOS gim me gim me kebabs will chilli sauce!) is een stijlhandleiding voor alle Wikipedia-artikelen.

sentence_2: De Stijlhandleiding (vaak afgekort als MoS of MOS) is een stijlhandleiding voor alle Wikipedia-artikelen.


sentence_1: De oorspronkelijke nieuwsbrief van de organisatie werd gemaakt, de eerste van vele Macalester studenten die werkgelegenheid op Admission Possible begonnen, en Jim werd bijgevoegd in het kantoor door drie fulltime medewerkers.

sentence_2: De oorspronkelijke nieuwsbrief van de organisatie werd gecreëerd en Jim werd bijgevoegd door drie fulltime medewerkers.


sentence_1: De Crown Prince Cup van Bahrein 2009 was de 9e editie van het IS Cup-toernooi in het voetbal.

sentence_2: De Crown Prince Cup van Bahrein 2009 was de 9e editie van het cuptoernooi in het voetbal.


sentence_1: Deze stap volgt een trend die zich op andere markten voordoet, zoals Los Angeles met KIIS KISS 102.7 en KAMP Amp 97.1, omdat radiostations concurreren met Clear Channel CHR-stations met een hoog marktaandeel.

sentence_2: Amp 97.1 als radiostations concurreren met de marktdeelrijke Clear Channel CHR-stations.


sentence_1: De bevolking van de stad is 355.823 op de 2011 Census of India (voorlopig), waardoor het de derde meest bevolkte stedelijke stad in de staat Odisha en de grootste stad in Zuid Odisha, 122e in India.

sentence_2: De bevolking van de stad is 355.823 op de 2011 Census of India (voorlopig), waardoor het de derde meest bevolkte stedelijke stad in de staat Odisha en 122e in India.


sentence_1: De GNU / Unix shell gebruikte dezelfde taal voor interactieve opdrachten als voor scripting (shell scripts - er was geen aparte taakbeheerstaal zoals IBM's JCL).

sentence_2: De Unix shell gebruikte dezelfde taal voor interactieve opdrachten als voor scripting (shell scripts - er was geen aparte taakbeheerstaal zoals IBM's JCL).


sentence_1: Bultman was sinds 1985 president van het Northwestern College in Orange City.

sentence_2: Bultman was sinds 1985 president van het Northwestern College in Orange City, Iowa.


sentence_1: Scripps Ranch High School (SCRHS), gelegen in het noordoosten van San Diego, Californië, Verenigde Staten, dient de Scripps Ranch gemeenschap en studenten die deelnemen aan het vrijwilligersprogramma voor de uitwisseling van inschrijvingen (VEEP) van het San Diego Unified School District.

sentence_2: Scripps Ranch High School (SRHS) ligt in het noordoosten van San Diego, Californië, Verenigde Staten, en dient de Scripps Ranch gemeenschap en studenten die deelnemen aan het vrijwilligersprogramma voor de uitwisseling van inschrijvingen (VEEP) van het Unified School District van San Diego.


sentence_1: Ze speelt momenteel het rol van Hetal Shah in Zee TV's Sanyukt.

sentence_2: Ze speelt momenteel de rol van Hetal in Zee TV's Sanyukt.


sentence_1: Het ongeluk begon in bocht 4, toen Marlin's voorste bumper in contact kwam met Earnhardts linker achterste bumper waardoor Earnhardt de eerste NASCAR-coureur werd die naar rechts boekte.

sentence_2: Het ongeluk begon in bocht 4 toen Marlin's voorste bumper in contact kwam met Earnhardts linker achterste bumper.


sentence_1: De Ross-Littlewood-paradox (ook wel het ballen- en vaasprobleem of het pingpongballprobleem genoemd) is een hypothetisch probleem in abstracte wiskunde en logica dat is ontworpen om de schijnbaar paradoxale, of tenminste niet-intuïtieve, aard van de oneindigheid te illustreren.


sentence_1: Hun werkwijze is over het algemeen het verlammen van parasieten, waardoor het gastheer lichaam makkelijk ontlasting of uitstorting van ontlasting op het invasieorganisme.

sentence_2: Hun werkwijze is over het algemeen het verlammen van parasieten, waardoor het gastheer lichaam het invasieorganisme gemakkelijk kan verwijderen of uitstoten.


sentence_1: Chen leerde geschiedenis en literatuur van beide en werd later toegelaten tot Lingnan University in Guangzhou.

sentence_2: Chen leerde geschiedenis en literatuur van hen beiden.


sentence_1: In 1851 ontleedde George Gabriel Stokes een uitdrukking, nu bekend als de wet van Stokes, voor de wrijvingskracht - ook wel trekkracht genoemd - die wordt uitgeoefend op bolvormige objecten met zeer kleine Reynolds-nummers (bijv. zeer kleine deeltjes) in een continue viscose vloeistof.

sentence_2: In 1851 ontleedde George Gabriel Stokes een uitdrukking, nu bekend als de wet van Stokes, voor de wrijvingskracht - ook wel trekkracht genoemd - die wordt uitgeoefend op bolvormige Reynolds-nummers (bijv. zeer kleine deeltjes) in een continue viscose vloeistof.


sentence_1: Aan het eind van de jaren zestig werd Doray onder invloed van de ideeën van Viktor Lowenfeld bekend om haar transparante kunststof kinetische - audio - lichtbeelden die zowel in Canada als de Verenigde Staten werden tentoongesteld.

sentence_2: Aan het eind van de jaren zestig werd Doray bekend om haar transparante kunststof kinetische, geluids-lichtbeelden die zowel in Canada als de Verenigde Staten werden tentoongesteld.


sentence_1: De meeste kunstmatige watervormen zijn technisch gezien hardlands omdat ze een barrière nodig hebben om het water vast te houden, in plaats van het in de omliggende bodem te laten drogen.

sentence_2: De meeste watergebieden zijn technisch gezien hardlands omdat ze een barrière nodig hebben om het water vast te houden, in plaats van het in de omliggende bodem te laten drogen.


sentence_1: Deze weg werd in 1998 verbeterd door uitbreiding van 2 naar 3 en 4 rijen in elke richting van het vier mijl gedeelte tussen de Parkway en Norton.

sentence_2: Deze weg werd in 1998 verbeterd door uitbreiding van 2 naar 3 & 4 rijen in elk gedeelte tussen de Parkway en Norton.


sentence_1: Norberg is getrouwd met Sofia Nerbrand, CEO en redacteur van het klassieke liberale tijdschrift'Neo ', met wie hij twee kinderen heeft.

sentence_2: Norberg is getrouwd met Sofia Nerbrand, met wie hij twee kinderen heeft.


sentence_1: Hoewel de Ossetiese moslims een minderheid zijn in de republiek, heeft Digorsky tot nu toe relatief succesvol zijn guerillacampagne uitgevoerd, waarbij hij de schuld heeft gekregen van de moord op verschillende hoge ambtenaren en andere spectaculaire aanvallen.

sentence_2: Hoewel de Ossetiese moslims een minderheid zijn in de republiek, heeft Digorsky tot nu toe relatief succesvol zijn guerillacampagne uitgevoerd, waarbij hij de schuld heeft gekregen van de moord op verschillende hoge ambtenaren en andere aanvallen.


sentence_1: De NEMA 14 - 50R is ook te vinden in recreatieve voertuigenparken, omdat grotere RV's zijn ontworpen om aan dit soort recipiënten te sluiten.

sentence_2: De 14 - 50R is ook te vinden in recreatieve voertuigen, omdat grotere RV's zijn ontworpen om aan dit soort recipiënten te sluiten.


sentence_1: Naengmyeon (Naeng - myeon, Naengmyun, Naeng - myun) is een Koreaans gerecht dat in de zomer erg populair is.

sentence_2: Naengmyeon (Naeng - myeon, Naengmyun, Naeng - myun), letterlijk'koude noedels,'is een Koreaans gerecht.


sentence_1: Sinds zijn lening naar Albanië is Agolli een succesvol seizoen geweest.


sentence_1: Lino En Kuldes is vervolgens te zien tijdens een vergadering van alle leiders van de eilandnaties in Obel, waar hij de oprichting van een nieuwe Federatie van eilandnaties voorstelt.

sentence_2: Lino En Kuldes is te zien op een vergadering van de leiders van de eilandnaties in Obel, waar hij de oprichting van een nieuwe Federatie van eilandnaties voorstelt.


sentence_1: Big O's ongebruikelijke ontwerp was de manier van de makers om iets te creëren dat onderscheidt van de'Gundam'franchise en de Real Robot serie geïnspireerd door het.

sentence_2: Big O's ontwerp was de manier van de makers om iets te creëren dat onderscheidt van de'Gundam'franchise en de Real Robot serie geïnspireerd door het.


sentence_1: Bharatha MP Thennakoon werd geboren in Polgahawela en groeide op in Kandy.

sentence_2: Bharatha Thennakoon is geboren in Polgahawela en opgegroeid in Kandy.


sentence_1: In het midden van het seizoen 2003-04 werd Rissmiller opgeroepen naar San Jose, waar hij geen punten in vier wedstrijden behaalde.


sentence_1: Een machinaal vergunning is niet vereist voor een kunstenaar die zijn eigen werk opneemt en verspreidt.

sentence_2: Een machinaal vergunning is niet nodig voor een kunstenaar die zijn eigen werk opneemt en verspreidt.


sentence_1: Het volgende systeem dat werd geïntroduceerd was de CDC 6400, een langzamere maar goedkopere versie, geleverd in april 1966.

sentence_2: Het volgende systeem dat werd geïntroduceerd was de CDC 6400, geleverd in april 1966.


sentence_1: Op 13 april 1948 verscheen in de Jamaicaanse'Daily Gleaner'een advertentie waarin werd aangeboden transport naar het Verenigd Koninkrijk, voor een tarief van £ 28.10s (£ 28.50), voor iedereen die wilde komen werken in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Op 13 april 1948 verscheen in de Jamaicaanse Daily Gleaner een advertentie met het voorstel van vervoer naar het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Deseret glyphs zijn ook beschikbaar in de populaire pan-Unicode lettertype Code2001.

sentence_2: Deseret glyphs zijn beschikbaar in de populaire pan-Unicode lettertype Code2001.


sentence_1: Pierce, die samen met Max Mathews en anderen zijn ontdekking in 1984 publiceerde door M.V. Mathews, L.A. Roberts en J.R. Pierce,'' Vier nieuwe schaal op basis van niet-volgrijke - integer-ratio-akkorden,'''''J. Acoust.

sentence_2: M.V. Mathews, L.A. Roberts, en J.R. Pierce,'' Vier nieuwe schalen gebaseerd op niet-volgrijke - integers-ratio akkoorden,'''''' J. Acoust.


sentence_1: Kotaro's Dog, en is een hoofdstuk in de film, in het begin krijgt Tobimaru vergiftiging door een krijger van de Ming's Garde.

sentence_2: Kotaro's Dog, en is een hoofdstuk van de film.


sentence_1: George Fox en de schepping van het kwakerisme ', Oxford University Press, 1994.

sentence_2: George Fox en de schepping van het kwakerisme.


sentence_1: De eerste aflevering, die op 26 september 2001 werd uitgezonden, ziet de cast verschillende schetsen uitvoeren met een terug naar school thema.

sentence_2: In de aflevering zien de cast verschillende schetsen met een terug naar school thema.


sentence_1: De Judd School (vaak gewoon bekend als Judd) is een vrijwillig ondersteunde school voor gehandicapten in Tonbridge, Kent, zuidoost Engeland.

sentence_2: De Judd School (vaak gewoon bekend als Judd) is een vrijwillig ondersteunde middelbare school in Tonbridge, Kent, zuidoost Engeland.


sentence_1: De negen minuten durende video werd op 27 april 2007 beschikbaar gesteld op iTunes Store en op Jackson's officiële YouTube - kanaal.

sentence_2: De negen minuten durende video werd op 27 april 2007 beschikbaar gesteld op iTunes Store.


sentence_1: Zijn masterschrift was'' Dán ar Chogadh na Traoi'('Een gedicht over de Trojaanse oorlog '), terwijl zijn proefschrift'Das Verbalsystem von'' Togail Troí'(H. 2. 17)'was.

sentence_2: Zijn proefschrift was'Das Verbalsystem von'' Togail Troí'(H. 2. 17) '.


sentence_1: Francis E.'' Frank'' Butler (30 januari 1847 (doop) 21 november 1926) was een Ierse Amerikaanse schutter, in de variëteitsprogramma's van het Wild West.

sentence_2: Francis E. Butler (30 januari 1847 (doop) 21 november 1926) was een Ierse Amerikaanse schutter, in de variëteitsprogramma's van het Wild West.


sentence_1: De ontwikkeling van spieren door middel van lichaamsbeweging, die vroeger werd veracht als een stigma van zware arbeid, wordt nu hoog gewaardeerd als een teken van persoonlijke prestaties.

sentence_2: De ontwikkeling van spieren door middel van lichaamsbeweging, die vroeger als een stigma van zware arbeid werd beschouwd, wordt nu beschouwd als een teken van persoonlijke prestaties.


sentence_1: De meeste andere Engelssprekende landen volgen het voorbeeld van het Verenigd Koninkrijk, maar overal blijft de kubieke centimeter bestaan, vooral op het gebied van de auto.

sentence_2: De meeste andere Engelssprekende landen volgen het voorbeeld van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij was co-editor van de Extensible Markup Language (XML) 1.0 spec (1998) en voorzitter van de W3C XML Schema werkgroep.

sentence_2: Hij was co-redakteur van de Extensible Markup Language (XML) 1.0 spec (1998) en voorzitter van de XML Schema werkgroep.


sentence_1: De Gaspee Days Parade is sinds 1966 een jaarlijks evenement en in 2009 vieren we de 44e keer.

sentence_2: De Gaspee Days Parade is sinds 1966 een jaarlijks continu evenement en viert in 2009 de 44e keer dat ze zo'n feest viert.


sentence_1: Een notaris (of notaris of notaris) in de wereld van het gemeenschappelijk recht is een openbare ambtenaar die door de wet is opgericht om het publiek te dienen in niet-contestrijke zaken die meestal betrekking hebben op bezittingen, akten, ballsacks, bevoegdheden en buitenlandse en internationale zaken.

sentence_2: Een notaris (of notaris of notaris) in de wereld van het gewone recht is een openbare ambtenaar die door de wet is opgericht om het publiek te dienen in niet-contestrijke zaken die meestal betrekking hebben op bezittingen, akten, machten en buitenlandse en internationale zaken.


sentence_1: De film was de eerste direct-to-video-inschrijving in de franchise, en werd zeer goed ontvangen, met de focus op angsten eerst maar ook niet vergeten de meer comische ondertonen van de serie.

sentence_2: De film was de eerste direct-to-video-opname in de franchise, en werd zeer goed ontvangen, met de focus op angsten eerst maar ook niet vergeten de comische ondertonen van de serie.


sentence_1: Lyn Stuart is de huidige opperrechter van het Hooggerechtshof van Alabama, sinds 6 mei 2016 toen haar voorganger Roy Moore werd opgeschort.


sentence_1: De Burnett rivier bereikte op 29 januari een nieuwe hoogte van 9,53 m.

sentence_2: De Burnett rivier bereikte een nieuw hoog niveau op 29 januari.


sentence_1: Al deze eilanden liggen tussen de Loyalty Islands, 190 km ten noordoosten van het vasteland van Nieuw-Kaledonië.

sentence_2: Al deze eilanden liggen tussen de Loyalty Islands, ten noordoosten van het vasteland van Nieuw-Kaledonië.


sentence_1: De Chebyshev ongelijkheid wordt gebruikt om de liefde voor kaas te bewijzen.

sentence_2: De Chebyshev-ongelijkheid wordt gebruikt om de zwakke wet van grote getallen te bewijzen.


sentence_1: Hoewel hij de lof van de rechtbank en de Parizen kreeg, trok Molière's satires kritiek van moralisten en de rooms - katholieke kerk.

sentence_2: Hoewel hij de lof van het hof en de Parizen kreeg, trok Molière's satires kritiek van moralisten en de katholieke kerk.


sentence_1: ''Overload'werd geschreven door Sugababes-leden Keisha Buchanan, Mutya Buena en Siobhán Donaghy samen met de song co-producers Cameron McVey, Paul Simm en langdurige Sugababes-medewerker, Jony Rockstar.

sentence_2: ' Overload'werd geschreven door Keisha Buchanan, Mutya Buena en Siobhán Donaghy samen met de song co-producers Cameron McVey, Paul Simm en langdurige Sugababes medewerker, Jony Rockstar.


sentence_1: Deze werkten onder bevel van keizer Titus, ook bekend als Titus Tunnel, die Jeruzalem in 70 n.Chr. had ingenomen.

sentence_2: Deze werkten onder bevel van keizer Titus, die Jeruzalem in 70 n.Chr. had ingenomen.


sentence_1: De Naakh (of Vainakh < - nee, alleen Vainakh maar ik kan de titel niet bewerken omdat ik het niet heb geschreven) middeleeuwse torens waren een kenmerk van de middeleeuwse architectuur van de Naakh in Tsjetsjenië en Inguishtië, met weinig parallels buiten die regio.

sentence_2: De Naakh (of Vainakh) middeleeuwse torens waren een kenmerk van de middeleeuwse architectuur van de Naakh in Tsjetsjenië en Inguishetië, met weinig parallels buiten die regio.


sentence_1: Deze basalt werd later geïdentificeerd als maanbasalt 70017, genaamd de'goodwill moon rock ', en gesneden in stukken van 1,1 gram.

sentence_2: Deze basalt werd later geïdentificeerd als maanbasalt 70017, genaamd de'goodwill moon rock '.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 97,16% wit, 1,77% Afro-Amerikaans, 0,07% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,14% van andere rassen en 0,85% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de wijk waren 97,16% wit, 1,77% Afro-Amerikaans, 0,07% Native American, 0,14% van andere rassen en 0,85% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hamegg beseft dat Astro een robot is en zet hem tegen andere robots in de Robot Games, inclusief Zog, maar beide weigeren elkaar te vechten.

sentence_2: Hamegg beseft dat Astro een robot is en zet hem tegen andere robots in de Robot Games.


sentence_1: In de jaren 70 was er een tegenreactie tegen het modernisme, en Canada was een van de centra... prominente anti-modernisten zoals Jane Jacobs en George Baird waren gedeeltelijk gevestigd in Toronto.

sentence_2: In de jaren 70 was er een tegenreactie tegen het modernisme. Vooraanstaande anti-modernisten zoals Jane Jacobs en George Baird waren gedeeltelijk gevestigd in Toronto.


sentence_1: De Motown Sound is een stijl van soul muziek met onderscheidende kenmerken, waaronder het gebruik van tamboeren, drums, basgitarre, orkestrijke snaren, een onderscheidende melodische en akkoordstructuur, en een roep- en responszangstijl die afkomstig is uit gospel muziek.

sentence_2: De Motown Sound is een stijl van soul muziek met onderscheidende kenmerken, waaronder het gebruik van tamboeren, drums, basgitarre, een onderscheidende melodische en akkoordstructuur, en een roep- en responszangstijl die afkomstig is uit gospel muziek.


sentence_1: In 1870 ontstond een schisma tussen professionele en amateurballers.

sentence_2: In 1870 werd een wedstrijd ontwikkeld tussen professionele en amateurballers.


sentence_1: De regering van Najibullah was welkom, maar de Sovjet-Unie wist niet tot een overeenkomst met de Verenigde Staten te komen.

sentence_2: De Najibullah was welkom, maar de Sovjet-Unie kon dit niet bereiken.


sentence_1: Pattie p.119 Het toneelstuk werd aangepast in een film uit 1955 'The Man Who Loved Redheads '.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 14 augustus 2015 door Epic Records en Sony Music Entertainment.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 14 augustus 2015 door Epic Records en Sony Music.


sentence_1: Elke soldaat begon de halsbanden van hun uniform te markeren met onsterfelijke bleekmiddel.

sentence_2: Afzonderlijke soldaten begonnen hun uniforms met bleekmiddel te markeren.


sentence_1: Professionele escorts (in-huis sekswerkers) adverteren vaak op mannen escort websites dat hij een brad, dustin is, ofwel zelfstandig of via een escortbureau.

sentence_2: Professionele escorts (in-huis sekswerkers) adverteren vaak op websites voor mannelijke escorts, ofwel zelfstandig of via een escortbureau.


sentence_1: Kankercellen produceren antigenen, waarmee het immuunsysteem ze kan identificeren en vernietigen.

sentence_2: Kankercellen produceren antigenen, waarmee het immuunsysteem ze kan identificeren.


sentence_1: Voor de verkiezingen van 2010 was Fico's partij, die opnieuw werd gekozen, volgens verschillende peilingen in een relatief sterke positie.

sentence_2: Voor de verkiezingen van 2010 was Fico's partij volgens verschillende peilingen in een relatief sterke positie.


sentence_1: In zijn geschriften hield Byku vast dat de Albanese, hoewel van verschillende religies, één volk waren, afstammelingen van de Pelazgen en de Illyriërs, en dat hun vooruitgang uitsluitend afhankelijk zou zijn van hun inspanningen in de cultuur van de Albanese taal en de Albanese scholen.

sentence_2: In zijn geschriften hield Byku dat de Albanezen, hoewel van verschillende religies, afstammen van de Pelazgen en de Illyriërs, en dat hun vooruitgang uitsluitend afhankelijk zou zijn van hun inspanningen in de cultuur van de Albanees taal en de Albanees scholen.


sentence_1: Jones werd geboren in 1870 in Walmington - On - Sea. Hij ging als jongeman in het leger en werd later een drummer.

sentence_2: Jones werd geboren in Walmington - On - Sea in 1870 en ging als jongeman in het leger en werd een drummer.


sentence_1: De familie zetel is Carlock House, Glenapp, Ballantrae, Ayrshire. De voormalige familie zetel was Glenapp Castle, dat momenteel een luxe hotel is, en die in 1982 door de familie Inchcape werd verkocht, nadat deze in 1917 door de 1e graaf van Inchcape werd overgenomen.

sentence_2: De voormalige familie zetel was Glenapp Castle, dat momenteel een luxe hotel is, en die werd verkocht door de Inchcape familie in 1982, nadat het in 1917 door de 1e graaf van Inchcape werd overgenomen.


sentence_1: Citizen Cold valt Pied Piper aan, maar Iris gebruikt een van zijn eigen wapens om hem in een blok ijs te bevriezen. Net zoals hij het met Wally deed.

sentence_2: Citizen Cold valt Pied Piper aan, maar Iris gebruikt een van zijn eigen wapens om hem in een blok ijs te bevriezen, net zoals hij met Wally deed.


sentence_1: Starr is naar huis teruggekeerd van een optreden in een gay Manchester nachtclub en vroeg vroeg vroeg vroeg vroeg La Salle hem een broodje te maken.

sentence_2: Starr is naar huis teruggekeerd van een optreden in een Manchester nachtclub en vroeg vroeg vroeg vroeg La Salle hem een broodje te maken.


sentence_1: Aaliyah Dana Haughton (; 16 januari 1979 - 25 augustus 2001) was een Amerikaanse zangeres, danseres, actrice en model.

sentence_2: Aaliyah Dana Haughton (; 16 januari 1979 - 25 augustus 2001) was een Amerikaanse zanger, actrice en model.


sentence_1: Internationaal heeft Amonte voor de Verenigde Staten meegedaan in het WK Hockey van 1996 en won het toernooi.

sentence_2: Amonte speelde voor de Verenigde Staten in de WK Hockey 1996 en won het kampioenschap.


sentence_1: Ze wordt meegenomen naar koning Ezekiel in het Koninkrijk samen met Morgan Jones.

sentence_2: Ze wordt naar het Koninkrijk gebracht samen met Morgan Jones.


sentence_1: Zowel Urquhart als Logiebride hadden eerder hun eigen parochiekerk, die beide nu in ruïnes zijn.

sentence_2: Urquhart en Logiebride hadden vroeger hun eigen parochie. Beide zijn nu in ruïnes.


sentence_1: Dante citeert'' honorificabilitudinitate'als een typisch voorbeeld van een lang woord in'De Vulgari Eloquentia'II. vii. Het komt ook voor in de werken van Rabelais en in'The Complaint of Scotland'(1549).

sentence_2: Het komt ook voor in de werken van Rabelais en in 'The Complaint of Scotland' (1549).


sentence_1: Hunters expeditie rafte de Clearwater River in de buurt van The Horseshoe, richting oost... ongeveer 13 km en bereikte de Murtle River stroomop van Majerus Falls.

sentence_2: Hunters expeditie zette de Clearwater River over bij The Horseshoe, ging naar het oosten en bereikte de Murtle River stroomop van Majerus Falls.


sentence_1: De ouderling P. PERE DI Elbreil, beter bekend als Elbariel, was een Europees Priester, filosoof en filantroop uit Frankrijk, die in de jaren 1940 algemeen werd erkend als een maatschappelijk hervormer.


sentence_1: Detective luitenant Louie Provenza is een fictief personage uit de tv-crime drama The Closer en het is een spin-off van Major Crimes.

sentence_2: Detective luitenant Louie Provenza is een fictief personage uit de tv-crime drama'The Closer'en'Major Crimes'van TNT.


sentence_1: In 1962 werd Corso overtuigd Hill te verhuizen naar Maryland, een school met slechts 32 Afro-Amerikanen in het studentengroep van 35.000, en de eerste zwarte speler te worden in de Atlantic Coast Conference.

sentence_2: In 1962 overtuigde Corso Hill om naar Maryland te gaan, een school met slechts 32 Afro-Amerikanen in het leerlingskader van 35.000 en de eerste zwarte speler te worden in de Atlantic Coast Conference.


sentence_1: Het is bekend dat de Fubini-studie-metric de natuurlijke metric is voor de geometrisatie van de kwantummechanica.

sentence_2: Studie-metric is de natuurlijke metric voor de geometrisatie van de kwantummechanica.


sentence_1: Townsend is geboren in Reading, Berkshire. Hij speelt voor Farnborough Town FC.

sentence_2: Hij heeft voorheen voor Maidenhead United, Woking Football Club en Wycombe Wanderers gespeeld.


sentence_1: De ontwikkelaar van Camino Real Marketplace, Wynmark Co., kreeg goedkeuring voor een 44.000 vierkante meter groot ijsskater arena, en installeerde vervolgens infrastructuurverbeteringen, waaronder netwerken, stormdrainingen en een parkeerplaats.

sentence_2: De ontwikkelaar van Camino Real Marketplace, Wynmark Co., kreeg goedkeuring voor een ijsskaterarena, en installeerde vervolgens infrastructuurverbeteringen, waaronder netwerken, stormdrainingen en een parkeerplaats.


sentence_1: Maar zorgvuldige commentatoren hebben opgemerkt dat er meestal een mixing is: het nieuwe'medium'doodt het oude niet, maar voegt het aan, verruimt het en verruimt het vaak zelfs.

sentence_2: Maar zorgvuldige commentatoren hebben opgemerkt dat er meestal een mixing is: het nieuwe'medium'doodt het oude niet, maar voegt het aan, verruimt het en verruimt het zelfs heel vaak.


sentence_1: Parran werd geboren op 28 september 1892 en groeide op in de buurt van St. Leonard's, Maryland, op de tabakboerderij van zijn familie.

sentence_2: Parran is geboren en opgegroeid in de buurt van St. Leonard's, Maryland, op de tabakboerderij van zijn familie.


sentence_1: Elke bloem is 13 - 20 cm (5'- 8 ') breed. De inheemse soorten zijn meestal paars of rood.

sentence_2: Elke bloem is 13 - 20 cm (5'- 8 ') breed, en de inheemse soorten zijn meestal paars of rood.


sentence_1: Tarchannen III - Een moerasse planeet met een dikke atmosfeer die in 2362 door de USS'Victory'werd bezocht, om de verdwijning van 49 wetenschappers uit een Federatie onderzoekstation te onderzoeken.

sentence_2: Een moerasplanet met een dikke atmosfeer bezocht door de USS'Victory'in 2362, om de verdwijning van 49 wetenschappers uit een Federatie onderzoekstation te onderzoeken.


sentence_1: Hij heeft ook het record van de meest concurrerende maximale breaks, met 12.

sentence_2: Hij heeft het record van de meest concurrerende maximale breaks, met 12.


sentence_1: Vice-president Dick Cheney zegt dat het budgetplan van de president ruimte laat voor meer in de begroting na de belastingverlaging, en verwerpt beweringen van anders als'fout, feitelijk onwaar'terwijl hij met productie-executives praat.

sentence_2: Vice-president Cheney zegt dat het budgetplan van de president ruimte laat voor meer in de begroting na de belastingverlaging, en afwijst claims van anders als'verkeerd, feitelijk onwaar'terwijl hij met productie-executives praat.


sentence_1: Hij werd op 17 december 1580 tot priester geordend.

sentence_2: Hij werd op 17 december 1580 priester geordend.


sentence_1: Het renovatieproject zal naar verwachting 3,6 miljoen dollar kosten.

sentence_2: Het renovatieproces kostte 3,6 miljoen dollar.


sentence_1: Na de verkiezingen van 2016 tekende de PDP - Laban een coalitieovereenkomst met de Nacionalista Partij, de National Unity Party en de Nationalist People's Coalition, waar de veronderstelde president - gekozen Rodrigo Duterte getuige van was.

sentence_2: Na de verkiezingen van 2016 tekende de PDP - Laban een coalitieovereenkomst met de Nacionalista Partij, de National Unity Party en de Nationalist People's Coalition, waar de gekozen president Rodrigo Duterte getuige van was.


sentence_1: Het is de geïntegreerde vorm van motivatienaam ='' Parker'' > Parker, S. K., & Wang, Y. (2015 ).

sentence_2: Het is de geïntegreerde vorm van motivatie Parker, S. K., & Wang, Y. (2015).


sentence_1: In de Hoge Middeleeuwen, de behoefte aan een groot aantal zangpriesters om deze verplichtingen te vervullen, leidde tot de oprichting van een systeem van zangscholen.

sentence_2: In de Hoge Middeleeuwen, de noodzaak van een groot aantal zangpriesters om deze verplichtingen te vervullen, leidde tot de oprichting van een systeem van zangscholen.


sentence_1: Mevrouw Hooch heeft geleerd te vliegen op een van de oude Silver Arrows, die nu niet meer gemaakt worden.


sentence_1: De Ohio Bobcats hebben hun plek in de 2016 MAC Championship Game gewonnen door Akron 9-3 te verslaan in hun laatste wedstrijd van het reguliere seizoen, en de MAC East te winnen.

sentence_2: De Ohio Bobcats hebben hun plek in de 2016 MAC Championship Game gewonnen door Akron 9-3 te verslaan in hun laatste wedstrijd van het reguliere seizoen.


sentence_1: In delen van Canada wordt de term " malt liquor " (Frans: " liqueur de malt ") eerder gebruikt voor alle maltdranken in het algemeen.

sentence_2: In delen van Canada wordt de term " malt liquor " (Frans: " liqueur de malt ") gebruikt voor alle maltendranken in het algemeen.


sentence_1: Het blijkt dat de standaardstelling van spinstructuur te beperkend is voor toepassingen aan supergravitatie en strengteorie, en dat de juiste notie van spinoriale structuur voor de wiskundige formulering van deze theorieën een'' Lipschitz structuur'is Thomas Friedrich, Andrzej Trautman.

sentence_2: Het blijkt dat de standaardstelling van spinstructuur te beperkend is voor toepassingen aan supergravitatie en strengteorie, en dat de juiste notie van spinoriale structuur voor de wiskundige formulering van deze theorieën een'' Lipschitz structuur'is.


sentence_1: Le Domaine heeft een slaapkamer voor studenten jonger dan 18 jaar en zes drie verdiepingen voor studenten ouder dan 18.

sentence_2: Het domein heeft een slaapkamer voor studenten jonger dan 18 jaar en zes drie verdiepingen voor studenten ouder dan 18.


sentence_1: Tweed en zijn Tammany Hall-vrienden regeerden met absolute macht over de stad en de staat New York en ze speelden een belangrijke rol in de politiek van 19e eeuwse New York.


sentence_1: Naast SH2 en SH3 domeinen bezitten de subfamilie Btk / Tec van nRTK's een ander modulair domein, een pleckstrin homologie (PH) domein.


sentence_1: In Venezuela geeft de SAIME (DIEX) een identiteitskaart aan tieners (Cédula de Identidad).

sentence_2: In Venezuela geeft de SAIME (DIEX) een identiteitskaart uit voor tieners (Cédula de Identidad).


sentence_1: Verschillende religieuze auteurs hebben door de geschiedenis heen de opvatting gevormd dat de god van de Bijbel en de Koran in karakter overeenkomt met de duivel.

sentence_2: Verschillende religieuze auteurs hebben door de geschiedenis heen het idee gevormd dat de god van de Bijbel in karakter overeenkomt met de duivel.


sentence_1: Hij won de verkiezingen, versloeg Niles Searls, en hield de functie voor meer dan 25 jaar.

sentence_2: Hij won de verkiezingen, en versloeg Niles Searls.


sentence_1: Bentley (gespeld door Matt Olsen, Rob Paulsen, Jeff Bennett) is de hersenen van Sly's bende.

sentence_2: Bentley is de hersenen van Sly's bende.


sentence_1: De campus van 12 hectare ligt op een ouderlijk pand en ligt tussen appeltuinen, pijnbomen en deodarbomen.

sentence_2: De campus van 12 hectare ligt tussen appeltuinen, pijnbomen en deodarbomen.


sentence_1: In Tamil Nadu heeft'O Kadhal Kanmani'in de eerste drie dagen bijna ₹ 6.30 crore verdiend, op de tweede plaats achter'Kanchana 2'en heeft hij bijzonder succes in multiplexen als verwacht.

sentence_2: In Tamil Nadu heeft 'O Kadhal Kanmani'in de eerste drie dagen bijna ₹ 6.30 crore verdiend en op de tweede plaats achter'Kanchana 2'gezeten.


sentence_1: Andere groepen die uit de Zweedse death metal scene zijn ontstaan zijn Hypocrisy, Dark Tranquillity, Tiamat, Nightrage, Arch Enemy, Soilwork, Meshuggah, Amon Amarth, Edge of Sanity, Opeth en The Haunted.

sentence_2: Andere groepen die uit de Zweedse death metal scene zijn ontstaan zijn Hypocrisy, Tiamat, Nightrage, Arch Enemy, Soilwork, Meshuggah, Amon Amarth, Edge of Sanity, Opeth en The Haunted.


sentence_1: En toen hij in 2009 speelde was hij niet productief, hij had een negatieve waarde van $ 2,1 miljoen volgens de waarde-meting van FanGraph, 32e rang onder de linkervelders van de MLB, ironisch achter de Diamondbacks-rookie Gerardo Parra.

sentence_2: En toen hij in 2009 speelde was hij niet productief, hij had een negatieve waarde van $ 2,1 miljoen volgens de waarde-meting van FanGraph, 32e rang onder de linkervelders van de MLB, achter de Diamondbacks-rookie Gerardo Parra.


sentence_1: Hij had gewild scholen te oprichten voor Joodse kinderen, die uit de openbare scholen waren uitgesloten; zelfs de Maatschappij tot Nut van't Algemeen, opgericht in 1784, nam hen niet vrijwillig op of nam Joden niet op als leden.

sentence_2: Hij had gewild scholen te oprichten voor Joodse kinderen, die uit de openbare scholen waren uitgesloten; zelfs de, in 1784 opgericht, niet bereid om hen te ontvangen of Joden als leden te aanvaarden.


sentence_1: Er is weinig bewijs of aanwezigheid van Forge in Australië vandaag en veel kerkelijke leiders en missiologen twijfelen aan de haalbaarheid van de methoden die worden aangemoedigd.

sentence_2: Er is weinig bewijs of aanwezigheid van Forge in Australië vandaag en veel kerkelijke leiders en missiologen twijfelen aan de haalbaarheid van de aanbevolen methoden.


sentence_1: Immigration leverde immigratie- en nederzettingsdiensten en gaf immigratieinstructies advies over deze gebieden aan de regering omdat Liam de man is die nu naar huis gaat.

sentence_2: Immigration leverde immigratie- en nederzettingsdiensten en gaf immigratieinstructies advies over deze gebieden aan de regering.


sentence_1: Er is een overeenkomst dat RSE het team na 5 jaar kan verhuizen, of als het 50 miljoen dollar verlies oplevert.

sentence_2: Er is een overeenkomst dat RSE het team na 5 jaar kan verplaatsen, als het 50 miljoen dollar verlies oplevert.


sentence_1: John Sweller's theorie gebruikt de informatieverwerkingstheorie om de inherente beperkingen van het werkgeheugen te benadrukken.


sentence_1: In het gebied van grote filmproducties werkte Wilson samen met de Schotse acteur Sean Connery in 2002 - 3 tijdens de productie van'The League of Extraordinary Gentlemen '.

sentence_2: Wilson werkte samen met de Schotse acteur Sean Connery in 2002 - 3 tijdens de productie van'' The League of Extraordinary Gentlemen '.


sentence_1: Generaal Sheridan heeft Powell ook aanbevolen voor promotie.


sentence_1: De Buccaneers spelen als leden van de Sunshine State Conference voor alle 12 sportsoorten.

sentence_2: De Buccaneers spelen als leden van de Sunshine State Conference.


sentence_1: Martin Braithwaite Christensen (geboren 5 juni 1991) is een Deense professionele voetballer die als voorstander voor Championship club Middlesbrough FC en het Deense nationale team speelt.

sentence_2: Martin Braithwaite Christensen (geboren 5 juni 1991) is een Deense professionele voetballer die als voorloper voor Championship club Middlesbrough en het Deense nationale team speelt.


sentence_1: Randolpho Francisco Castillo (geboren 18 december 1950 in Albuquerque, New Mexico - overleden 26 maart 2002) was bekend als de drummer van Ozzy Osbourne in de jaren 1980 en begin 1990.

sentence_2: Randolpho Francisco Castillo (geboren 18 december 1950 - overleden 26 maart 2002) was bekend als Ozzy Osbourne drummer in de jaren 1980 en begin 1990.


sentence_1: Op weg naar de snoepwinkel komt Selina tegen de hyper-sexualiserde Suggie... die haar later raadt... en een andere buurvrouw, Miss Thompson.

sentence_2: Op weg naar de snoepwinkel komt Selina de hyper-sexualiserde Suggie tegen... en een andere buurvrouw, Miss Thompson.


sentence_1: El Paso, Lubbock, Amarillo, Midland, Odessa, Abilene en San Angelo.

sentence_2: El Paso, Lubbock, Midland, Odessa, Abilene en San Angelo.


sentence_1: Het werd geschreven en geproduceerd door Knowles, The - Dream, Corey - Jackson Carter en Tricky Stewart.

sentence_2: Het werd geschreven en geproduceerd door Knowles, The Dream en Tricky Stewart.


sentence_1: PMID 21348870 Jardemark K, Marcus MM, Malmerfelt A, Shahid M, Svensson TH. Differentiële effecten van AMPA-receptor potentiatoren en glycine-reacceptie-remmers op de antipsychotic effectie en de prefrontale glutamaterge transmissie.

sentence_2: Jardemark K, Marcus MM, Malmerfelt A, Shahid M, Svensson TH. Differentiële effecten van AMPA-receptor potentiatoren en glycine-reacceptie-inhibitoren op de antipsychotic effectie en de prefrontale glutamaterge transmissie.


sentence_1: Woods biedt een uitdagend college- en universiteitsvoorbereidingsprogramma met de nadruk op karakterontwikkeling.

sentence_2: Woods biedt een uitdagend college- en universiteitsvoorbereidings academisch programma met de nadruk op karakterontwikkeling.


sentence_1: Kolonel Sir Arthur Charles Wellesley, 4e hertog van Wellington, werd geboren op 15 maart 1849.

sentence_2: Sir Arthur Charles Wellesley, vierde hertog van Wellington, werd geboren op 15 maart 1849.


sentence_1: Zo'n peiling heeft Trump de minst populaire en meest verwerpelijke president in de moderne geschiedenis laten zien.

sentence_2: Zo'n peiling heeft Trump de minst populaire en meest verwerde president in de moderne geschiedenis laten zien.


sentence_1: Ze debuteerden op 4 mei 2016 met het mini-album'Chrysalis'en promoten actief als geheel en als sub-eenheid voor minder dan een jaar voordat ze na januari 2017 terugkeerden naar hun respectieve agencies.

sentence_2: Ze debuteerden op 4 mei 2016 met het mini-album'Chrysalis'en promoten actief als geheel en als sub-eenheid voor minder dan een jaar voordat ze terugkeren naar hun respectieve agencies.


sentence_1: Rond 1000 Gilles dansen de stad door van morgen tot zonsondergang, terwijl traditionele carnavalliederen spelen.

sentence_2: Rond 1000 Gilles dansen de stad door van morgen tot aan het donker, liederen spelen.


sentence_1: Deze film is momenteel in de postproductiefase en is gepland om te verschijnen op 20 mei 2011.

sentence_2: Deze film is momenteel in postproductiefase en is gepland om te verschijnen in mei 2011.


sentence_1: Ze zeiden ook dat deze transformatie een meer'muziek beïnvloed'kant zou laten zien die een verandering in de huidige muziekindustrie van afgoden is.

sentence_2: Ze zeiden ook dat deze transformatie een meer'muziek beïnvloed'kant zou laten zien.


sentence_1: Het museum bouwde in 1898 een nieuw huis in Lincoln Park, dat het model werd voor het museum-in-the-parks programma van het Chicago Park District.

sentence_2: Het museum bouwde in 1898 een huis in Lincoln Park, dat het model werd voor het museum-in-the-parks programma van het Chicago Park District.


sentence_1: Bush was gouverneur toen zijn broer George W. Bush een intense verkiezing won en opnieuw in Florida telde om president te worden.

sentence_2: Bush was gouverneur toen zijn broer George W. Bush een intens gevecht door de verkiezingen won om president te worden.


sentence_1: De volgende personage (s) zijn allemaal aangekondigd in de show te verschijnen.

sentence_2: De volgende personage (s) zijn aangekondigd in de show te verschijnen.


sentence_1: Het bestaat uit officieren, NCO's en particulieren.

sentence_2: Het bestaat uit officieren, NCO's.


sentence_1: Haar talent werd erkend door prominente galeries, kunstverzamelaars en redacteurs in Engeland, Italië en de Verenigde Staten.


sentence_1: De gemeente van Washington, D.C. viert 16 april als Emancipatie Day.


sentence_1: Er is ook een andere verdeling volgens de kleinere Ammonianen (in Mattheüs 359, in Markus 241 - 16:20), met verwijzingen naar de Eusebiërs.


sentence_1: Mark had geen tijd om de overwinning te vieren met zijn team, in plaats daarvan werd hij weggedreven in een zwarte auto die buiten wachtte.

sentence_2: Mark had geen tijd om de overwinning te vieren met zijn team, in plaats daarvan werd hij weggedreven in een wagen die buiten wachtte.


sentence_1: Yoel Rodríguez Oterino (geboren 28 augustus 1988 in Vigo, Pontevedra, Galicië), gewoon bekend als Yoel, is een Spaanse voetballer die voor CD Lugo op lening van Celta de Vigo speelt als keeper.

sentence_2: Yoel Rodríguez Oterino (geboren 28 augustus 1988 in Vigo, Pontevedra, Galicië), gewoon bekend als Yoel, is een Spaanse voetballer die voor Celta de Vigo speelt als keeper.


sentence_1: Het spel wordt gespeeld voor een auto of tot $ 5.000.

sentence_2: Het spel wordt gespeeld voor een auto.


sentence_1: In 2005 werd Natalie benaderd door Ross Alexander, producent van Northerbeat, om een exclusief nummer op te nemen voor de machtige Gayfest-serie.

sentence_2: In 2005 werd Natalie benaderd door Ross Alexander, producent van Northerbeat, om een exclusief nummer op te nemen voor de Gayfest-serie.


sentence_1: WTHE (met 1520 uur) is een Amerikaanse radiostation die een gospel-formaat uitzendt, met een licentie voor de voorstad Mineola, New York.

sentence_2: WTHE (1520 AM) is een Amerikaans radiostation dat een gospel-formaat uitzendt, met een licentie voor de voorstad Mineola, New York.


sentence_1: Esther is de godin van de oorlog en het ijskruimen (;, geboren Hadassah, is de gelijknamige heldin van het boek Esther.

sentence_2: Esther ( ; ), geboren als Hadassah, is de gelijknamige heldin van het Boek Esther.


sentence_1: De National Open University of Nigeria is een federale Open en Distance Learning (ODL) instelling, de eerste van haar soort in de West-Afrikaanse subregio Contact +2348132959580.

sentence_2: De National Open University of Nigeria is een federale Open en Distance Learning (ODL) instelling, de eerste van haar soort in de West-Afrikaanse subregio.


sentence_1: Het is momenteel eigendom van Village Communications, die verbonden is met de nakomelingen van de ontwikkelaars.

sentence_2: Het is eigendom van Village Communications, die verbonden is met de nakomelingen van de ontwikkelaars.


sentence_1: Zijn eerste opname,'Rocket 88 ', met de Kings of Rhythm, gecrediteerd aan'Jackie Brenston and his Delta Cats ', in 1951 wordt beschouwd als een kandidaat voor'het eerste rock and roll lied '.

sentence_2: Zijn eerste opname,'Rocket 88 ', die aan'Jackie Brenston and his Delta Cats'wordt toegeschreven, in 1951 wordt beschouwd als een kandidaat voor'het eerste rock and roll lied '.


sentence_1: De HHP - 8, soms door treinbemanningen aangeduid als de'' Rhino ', is een dubbele elektrische locomotief die wordt vervaardigd door een consortium van Bombardier en Alstom.

sentence_2: De HHP-8 is een elektrische dubbele locomotief, vervaardigd door een consortium van Bombardier en Alstom.


sentence_1: Natalia G. Toreeva werd geboren in 1941 in een militaire familie die woonde in Leningrad, USSR (nu Sint - Petersburg, Rusland).

sentence_2: Toreeva werd geboren in 1941 in een militaire familie in Leningrad, USSR (nu Sint - Petersburg, Rusland).


sentence_1: De politie wordt wettelijk beschouwd als een inherent recht en wordt beperkt door specifieke verboden die zijn bepaald in de grondwet van een staat.

sentence_2: De politie wordt wettelijk beschouwd als een inherent recht en wordt beperkt door alleen de in de grondwet van een staat vastgestelde verboden, waardoor het de meest uitgebreide autoriteit is die de staat uitoefent.


sentence_1: Het is rechthoekig (ongeveer 6 meter bij 10), met zes niches, en ligt vandaag ongeveer 12 meter onder de Stephansplatz.

sentence_2: Het is rechthoekig (ongeveer 6 meter bij 10), met zes niches.


sentence_1: John Ball speelde met Willie Campbell die een teleurstellende 86 had om Ball met vier slag te achtervolgen.


sentence_1: Weatherscan toont een verscheidenheid aan prognosemiddelen die verschillende soorten weerinformatie tonen, waarvan sommige niet op bepaalde aanbieders zijn opgenomen.

sentence_2: Weatherscan toont verschillende voorspellingsproducten die verschillende soorten weerinformatie tonen, waarvan sommige niet op bepaalde aanbieders zijn opgenomen.


sentence_1: De Global Open Data for Agriculture and Nutrition (GODAN) is een initiatief dat wereldwijd de inspanningen wil ondersteunen om landbouwspecifieke en voedingsrelevante gegevens beschikbaar te maken, toegankelijk te maken en te gebruiken voor onbeperkt gebruik.


sentence_1: Ze schrijven alleen nepnieuwsberichten met sensationele koppen zodat mensen erop klikken.

sentence_2: Ze schrijven nepnieuwsberichten met sensationele koppen zodat mensen erop klikken.


sentence_1: Na een reeks minder dan succesvolle experimenten wordt Herbert West uiteindelijk door zijn eigen experimenten in stukken gescheurd.

sentence_2: Na een reeks succesvolle experimenten wordt Herbert West uiteindelijk door zijn eigen experimenten in stukken gescheurd.


sentence_1: Eamonn Walsh, voormalig Labour-TD, gemeenteraad.

sentence_2: Eamonn Walsh, Labour Party TD, gemeentelid.


sentence_1: Er is een camping voor eigenaars en hun gasten aan het meer.

sentence_2: Er is een privé-camping voor eigenaars en hun gasten aan het meer.


sentence_1: Met ingang van 6 maart 2014 (AIRAC03 / 2014) is de Channel Island Zone klasse A boven FL80 en klasse D onder FL80 (onder andere belangrijke wijzigingen) UK CAA Informatieverklaring IN -- 2014/001.

sentence_2: Met ingang van 6 maart 2014 (AIRAC03 / 2014) is de Kanaal-eilandenzone klasse A boven FL80 en klasse D onder FL80 (onder andere belangrijke wijzigingen).


sentence_1: Bier ging zes jaar studeren en behaalde een diploma in bouwbouwkunde aan de Universiteit van Florida.

sentence_2: Bier ging zes jaar studeren en behaalde een graad in engineering aan de Universiteit van Florida.


sentence_1: Ondertussen is Utah al bij twee Bowl Championship Series-bowl geweest: de 2005 Fiesta Bowl (een 35 - 7 overwinning op Pitt) en de 2009 Sugar Bowl (een 31 - 17 overwinning op Alabama).

sentence_2: Utah heeft twee Bowls van de Bowl Championship Series meegenomen: de Fiesta Bowl in 2005 (een 35 - 7 overwinning op Pitt) en de Sugar Bowl in 2009 (een 31 - 17 overwinning op Alabama).


sentence_1: Een metacompiller is een computerprogramma waarvan de input een meta-programmeringsspecificatiel is.

sentence_2: Een metacompiler is een computerprogramma waarvan de input een meta-programmeringstaal is.


sentence_1: Northwestern University (NU) - ook wel bekend als University of Illinois, Evanston - is een private onderzoeksuniversiteit met campussen in Evanston en Chicago in Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: Northwestern University (NU) is een private onderzoeksuniversiteit met campussen in Evanston en Chicago in Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Predrag Stevanović (geboren 3 maart 1991 in Essen) is een Duits-gebore Servische voetballer die een oudere broer is van Aleksandar Stevanović, die momenteel speelt voor Werder Bremen.

sentence_2: Predrag Stevanović (geboren 3 maart 1991 in Essen) is een Duits-gebore Servische voetballer die momenteel speelt voor Werder Bremen.


sentence_1: Wright ( 1984: xxviii) de naam komt van de mythische Welsh koning Lud zoon van Heli die hij beweert ook zijn naam aan Londen gegeven.

sentence_2: Wright ( 1984: xxviii) de naam komt van de Welsse koning Lud zoon van Heli die hij beweert ook zijn naam aan Londen gegeven.


sentence_1: Voor de Confederatie van Canada in 1867 gaf Nicholas Evergreen Hughes, een van de oprichters en de tweede president van de MSSC, een toespraak... waarin hij de sneeuwschoenen'' lichamelijke superioriteit'' met'het toekomstige Koninkrijk Canada'verbindde.

sentence_2: Voor de Confederatie van Canada in 1867 gaf een van de oprichters en de tweede president van de MSSC, Evergreen Hughes, een toespraak... waarin de sneeuwschoenen'' lichamelijke superioriteit''... met'het'toekomstige Koninkrijk van Canada '... verbonden.


sentence_1: Unlimited, onvolledig achtergelaten door de tv-serie, werd doorgezet in verschillende andere media en werd alleen uitgebracht in Japan.

sentence_2: Unlimited, onvolledig door de tv-serie, werd doorgezet in verschillende andere media die alleen in Japan werden uitgebracht.


sentence_1: Meer dan 60% van de studenten is betrokken bij onderzoek op de faculteit op alle gebieden; het is een institutionele prioriteit dat studenten mogen deelnemen aan geavanceerd onderzoek, wat vrij uniek is onder toonaangevende particuliere onderzoeksuniversiteiten.

sentence_2: Meer dan 60% van de studenten is betrokken bij faculteitsonderzoek op alle gebieden; het is een institutionele prioriteit dat studenten in geavanceerd onderzoek mogen deelnemen.


sentence_1: Dit heeft hen een Guinness World Record verdiend voor het grootste publiek op een muzikale evenement.

sentence_2: Dit heeft een Guinness World Record verdiend voor het grootste publiek op een muzikale evenement.


sentence_1: Tijdens het debat in het Congres in februari 2011 over het Pence Amendment dat de financiering van de gezondheidszorgorganisatie Planned Parenthood stelde, sprak Moore over haar ervaring als ouder.

sentence_2: Tijdens het debat in het Congres in februari 2011 over het Pence Amendment dat de financiering van de gezondheidszorgorganisatie Planned Parenthood stelde, sprak Moore over haar ervaring.


sentence_1: Ken Morton (geboren 19 mei 1947) is een Engelse voormalige professionele voetballer en wereldberoemde shedmaker die als linkse vleugel speelde.

sentence_2: Ken Morton (geboren 19 mei 1947) is een Engelse voormalige professionele voetballer die als linkse vleugel speelde.


sentence_1: Maar weinig gezinnen hebben een hele seizoen op een keer vakantie; dus de vakantiewoningen waren vaak gedurende lange tijd leeg.

sentence_2: Maar weinig gezinnen hebben een hele seizoen op een keer vakantie; dus de vakantiewoningen waren vaak gedurende lange periodes leeg.


sentence_1: In november 2012 verhuisde Ellis van Houston, Texas naar Nashville, Tennessee.

sentence_2: In 2012 verhuisde Ellis van Houston naar Nashville.


sentence_1: De relaties tussen de twee parlementen werden ook gespannen in 1789 tijdens de ziekte van koning George III, toen het Ierse parlement de prins van Wales uitnodigde om regent van Ierland te worden, voordat Westminster zelf een beslissing had kunnen nemen.

sentence_2: De relaties tussen de twee parlementen werden gespannen in 1789 tijdens de ziekte van koning George III, toen het Ierse parlement de prins van Wales uitnodigde om regent van Ierland te worden, voordat Westminster zelf een beslissing had kunnen nemen.


sentence_1: Coren werd geboren in Paddington, Londen, de zoon van Anne (geboren Kasriel) en de Engelse humorist Alan Coren en oudere broer van de journalist Victoria Coren en schoonbroer van Alexander Armstrong.

sentence_2: Coren werd geboren in Paddington, Londen, de zoon van Anne (gebore Kasriel) en de Engelse humorist Alan Coren en oudere broer van journalist Victoria Coren.


sentence_1: Het meest gebruikte zijn vloeibare helium en vloeibare stikstof, die bij zeer lage temperaturen, onder - 153 ° C (120 K) koken, alsmede koolwaterstoffen met lage bevriezingspunt en koelmengsels 6 en 17.

sentence_2: Het meest gebruikte zijn vloeibare helium en vloeibare stikstof, die bij zeer lage temperaturen, onder - 153 ° C (120 K) koken, evenals koolwaterstoffen met lage bevriezingspunt en koelmengsels.


sentence_1: In plaats daarvan werd beweerd dat hij op politieke gronden werd gestraft (een onverdiende economische plannerpositie werd aan hem toegeschreven).

sentence_2: Er werd beweerd dat hij op politieke gronden werd gestraft (een onverdiende economische plannerpositie werd aan hem toegeschreven).


sentence_1: De Northfleet Football Academy werd opgericht in 2009 om de dikke mensen te tonen, door Northfleet Technology College.

sentence_2: Northfleet Football Academy werd opgericht in 2009 door Northfleet Technology College.


sentence_1: Playford werd opgericht als een veilige Labor zetel en werd voor het eerst gestart bij de staatsverkiezingen in 1970, waar het werd gewonnen door Labor kandidaat Terry McRae.

sentence_2: Playford werd opgericht als een veilige Labor zetel en werd voor het eerst gestart bij de verkiezingen van 1970, waar het werd gewonnen door Labor kandidaat Terry McRae.


sentence_1: Hij speelt momenteel de hoofdrol in de door de critici geprezen HBO-tv-serie'Game of Thrones'als de charismatische huurling Daario Naharis.

sentence_2: Hij speelt momenteel de rol van de charismatische huurling Daario Naharis in de HBO-serie'Game of Thrones '.


sentence_1: Live Oak Park is een populair openbaar park en recreatiegebied van de stad Berkeley, Californië, het ligt in het centrum van verschillende Noord Berkeley buurten, 5,5 hectare natuur gejuxtaposeerd met faciliteiten die het hart van het gebied vormen.

sentence_2: Live Oak Park is een openbaar park en recreatiegebied van de stad Berkeley, Californië, het ligt in het centrum van verschillende Noord Berkeley buurten, 5,5 hectare natuur gejuxtaposeerd met faciliteiten die het hart van het gebied vormen.


sentence_1: Janet Archer, Corliss'moeder, werd gespeeld door Irene Tedrow, Mary Jane Croft, Monty Margitts en Gloria Holden.

sentence_2: Janet Archer, Corliss'moeder, werd gespeeld door Irene Tedrow en Gloria Holden.


sentence_1: In april 2010 schreef de econoom Dean Baker van het liberale Progressive Center for Economic and Policy Research, een special interest think tank in Washington, DC, dat de nieuwsartikelen van de publicatie een vooroordeel voor tekort - vermindering vertoonden.

sentence_2: In april 2010 schreef de economisch deskundige Dean Baker van het liberale Center for Economic and Policy Research, een special interest think tank in Washington, DC, dat de nieuwsartikelen van de publicatie een vooroordeel voor tekort - vermindering vertoonden.


sentence_1: Daarna zal een ondergrondse sectie plaatsvinden die onder Hussain Ganj, Sachivalaya (Uttar Pradesh Secretariat), Hazratganj, KD Singh Babu Stadium zal omvatten.

sentence_2: Daarna zal een ondergrondse sectie plaatsvinden die onder Hussain Ganj, Sachivalaya (Uttar Pradesh Secretariat) en Hazratganj zal omvatten.


sentence_1: Georg Arnold werd geboren in München op 11 september 1896. Hij was de zoon van de regionale president Wilheim von Arnold.


sentence_1: Een client en server kunnen zelfs veilig communiceren via het internet door de verbinding te tunnelen via een versleutelde verbinding.

sentence_2: Een client en server kunnen veilig communiceren via het internet door de verbinding te tunnelen via een versleutelde verbinding.


sentence_1: In de vroege jaren 70 werd Barbara gespeeld door een reeks actrices, maar de actrice die het meest wordt gekoppeld aan de rol is Colleen Zenk, die haar sinds 1 september 1978 speelt.

sentence_2: In de vroege jaren 70 werd Barbara gespeeld door een reeks actrices, maar de actrice die het meest wordt gekoppeld aan de rol is Colleen Zenk, die haar sinds 1 september 1978 speelde.


sentence_1: In 2008 nam York de rol van de luidmoedige hotelmanagerin Janey York op in de zeer succesvolle komedie serie'Benidorm'van ITV, waardoor ze een heel nieuw publiek kreeg.

sentence_2: In 2008 nam York de rol van de luidmondende hotelmanagerin Janey York op in de zeer succesvolle komedie serie'Benidorm'van ITV.


sentence_1: Chicago Tribune draad... Officielen meldden dat de inval ook materiaal had vernietigd... en dat er enkele honderdduizenden dollars schade was.

sentence_2: De politie meldt dat er ook gereserveerde apparatuur is gebroken en dat er meer dan honderdduizenden dollars schade is geleden.


sentence_1: In de jaren 1860 waren er een aantal grote villa's langs de Edgware Road, beginnend met Rockhall Lodge en culminerend in Rockhall Terrace.

sentence_2: In de jaren 1860 waren er een aantal grote villa's langs de Edgware Road, beginnend met Rockhall Lodge.


sentence_1: Maar het werd pas 11 jaar later dicht, toen Woodward's en een food court openden.

sentence_2: Maar het werd pas 11 jaar later afgesloten.


sentence_1: Moore speelde twee keer in honkbal als shortstop en derde basis voor coach Jim Ozella.

sentence_2: Moore speelde twee keer in honkbal.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Jhinjhana een bevolking van 17.655.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Jhinjhana een bevolking van 17.655.


sentence_1: Steden, dorpen, dorpen, zomerdorpen, gemeentelijke districten en gespecialiseerde gemeenten worden gevormd onder de provinciale autoriteit van de'MGA ', met uitzondering van speciale gebieden en Metis-steden.

sentence_2: Steden, dorpen, dorpen, zomerdorpen, gemeentelijke districten en gespecialiseerde gemeenten worden gevormd onder de provinciale autoriteit van de'' MGA '.