sentence_1: Jürgen Bartsch (geboren Karl - Heinz Sadrozinski, 6 november 1946 in Essen - 28 april 1976 in Eickelborn) was een West-Duitse seriemoordenaar die vier jongens van 8 tot 13 jaar vermoordde en een andere probeerde te vermoorden.

sentence_2: Jürgen Bartsch (geboren Karl - Heinz Sadrozinski, 6 november 1946 in Essen - 28 april 1976 in Eickelborn) was een Duitse seriemoordenaar die vier jongens van 8 tot 13 jaar vermoordde en een andere probeerde te vermoorden.


sentence_1: Vinayak choubisa houdt van aayushi joshi en ze zijn allebei de grootste de elektromagnetische kracht toont meestal elektromagnetische velden zoals elektrische velden, magnetische velden en licht, en is een van de vier fundamentele interacties (commonly genoemd krachten) in de natuur.

sentence_2: De elektromagnetische kracht toont meestal elektromagnetische velden zoals elektrische velden, magnetische velden en licht, en is een van de vier fundamentele interacties (algemeen zogenaamde krachten) in de natuur.


sentence_1: Na het seizoen werd Elliott verhandeld naar de Detroit Pistons, en Avery Johnson tekende als vrij agent bij de Golden State Warriors.

sentence_2: Na het seizoen werd Elliott verhandeld naar de Detroit Pistons, en Johnson tekende als vrij agent bij de Golden State Warriors.


sentence_1: Costa scoorde het tweede doel in de 2-0 overwinning van Chelsea FC, in de Engelse Premier League, tegen Southampton FC op het St Mary's Stadium op 30 oktober 2016.

sentence_2: Costa scoorde het tweede doel in de 2-0 overwinning van Chelsea FC over Southampton FC op het St Mary's Stadium op 30 oktober 2016.


sentence_1: Lucas Ontivero (geboren 9 september 1994) is een professionele Argentynse voetballer die als winger voor de Mexicaanse club Venados speelt.

sentence_2: Lucas Ontivero (geboren 9 september 1994) is een professionele Argentynse voetballer.


sentence_1: De standaard ATX-toevoer was nodig om 3,3 V te leveren. Deze spanning wordt gegenereerd door de impulsen van de 5 V-rail te verschuiven en te transformeren op een extra stik, waardoor de spanning vertraagd stijgt en apart wordt gerectificeerd in een speciale 3,3 V-rail.

sentence_2: Standard ATX-toelevering levert 3,3 V. Deze spanning wordt gegenereerd door de impulsen van de 5 V-rail te verschuiven en te transformeren op een extra stik, waardoor de spanning vertraagd stijgt en apart wordt gerectificeerd in een speciale 3,3 V-rail.


sentence_1: Neo-psychedelia (ook bekend als moderne psychedelic rock, psy ','psych') is het product van de psychedelic rock explosie van de jaren zestig.

sentence_2: Neo-psychedelia (ook bekend als moderne psychedelische rock) is het product van de psychedelische rock explosie van de jaren zestig.


sentence_1: Onlangs heeft TechDay ook een live demo-scenario toegevoegd en een nieuwe golfconferentie genaamd TechDay Access.

sentence_2: Onlangs heeft TechDay ook een live demo-scenario toegevoegd en een nieuwe conferentie genaamd TechDay Access.


sentence_1: John Allen Nelson (geboren 28 augustus 1959, San Antonio, Texas) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: John Allen Nelson (geboren 28 augustus 1959) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De resulterende gereglementeerde downstream-expressie van homeotische transcriptiefactoren, zoals Pax6, Dlx3, Sox2 en anderen, binnen de vermoedelijke olfactieve placode is cruciaal voor subregionalisatie binnen het toekomstige olfactieve epitheel en is verantwoordelijk voor de diversiteit van cellen die het toekomstige epitheel samenstellen.

sentence_2: De resulterende gereglementeerde downstream-expressie van transcriptiefactoren, zoals Pax6, Dlx3, Sox2 en anderen, binnen de vermoedelijke olfacte plaatscode is cruciaal voor subregionalisatie binnen het toekomstige olfacte epitheel en is verantwoordelijk voor de diversiteit van cellen die het toekomstige epitheel samenstellen.


sentence_1: De wielstand in combinatie met het spoor draagt bij aan de draairadius van het voertuig, wat ook een handleiding kenmerk is.

sentence_2: De wielstand draagt bij aan de draairadius van het voertuig, wat ook een handleiding kenmerk is.


sentence_1: Samen speelden ze een reeks goede wedstrijden tegen verschillende tegenstanders, maar Eaton en Benoit werden vooral gebruikt om opkomende teams te helpen opbouwen of gevestigde teams tegenstand te geven.

sentence_2: Samen werden ze vooral gebruikt om te helpen bij het opzetten van groepen of om gevestigde teams tegenstand te geven.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Greenville, Mississippi van 1936 tot 1968.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Greenville, Mississippi van 1936 tot 1968.


sentence_1: Susan Raye Motherhood, Apple Pie & the Flag (geboren 8 oktober 1944 in Eugene, Oregon) is een Amerikaanse countryzangeres.

sentence_2: Susan Raye (geboren 8 oktober 1944 in Eugene, Oregon) is een Amerikaanse countryzangeres.


sentence_1: Hij is verantwoordelijk voor de creatie van de cortex via zijn eigen kwantum supercomputer in Zwitserland.

sentence_2: Hij is verantwoordelijk voor de creatie van de Cortex via zijn eigen kwantum supercomputer in Zwitserland.


sentence_1: In de 111 vliegdagen die door het weer mogelijk werden gemaakt, hebben 358 piloten de vijand in 166 luchtaanvallen gevecht met het verlies van 30 piloten.


sentence_1: Kamel Fathi Ghilas (geboren 9 maart 1984) is een voetballer die speelt voor Arles - Avignon, op lening van Hull City.

sentence_2: Kamel Fathi Ghilas (geboren 9 maart 1984) is een voetballer.


sentence_1: Zijn beroemdste boekje over gemeenschapsharmonie is een hulpmiddel geweest om harmonie te bevorderen tussen mensen van verschillende overtuigingen die samenwonen, vaak gratis verdeeld bij verschillende gelegenheden.

sentence_2: Zijn beroemdste boekje over gemeenschapsharmonie is een hulpmiddel geweest om harmonie te bevorderen tussen mensen van verschillende overtuigingen die samenwonen, vaak gratis verspreid.


sentence_1: Williamson heeft meer dan 40 boeken geschreven en andere publicaties, waaronder verschillende reeks referentieteksten.

sentence_2: Williamson heeft meer dan 40 boeken geschreven.


sentence_1: Lang geassocieerd met het Seattle label Sub Pop en de hele grunge beweging, werkte Endino aan baanbrekende albums van bands als Mudhoney en Soundgarden, maar is waarschijnlijk het meest bekend om het produceren van het eerste Nirvana album,'Bleach ', uitgebracht in 1989.

sentence_2: Lang geassocieerd met het Seattle label Sub Pop en de grunge beweging, werkte Endino aan baanbrekende albums van bands als Mudhoney en Soundgarden, maar is waarschijnlijk het meest bekend om het produceren van het eerste Nirvana album,'Bleach ', uitgebracht in 1989.


sentence_1: De hoofdstraat van Ford City was Drouillard Ave.

sentence_2: Het laatste gebouw van Ford is de motorfabriek.


sentence_1: Galena-afzettingen bevatten vaak aanzienlijke hoeveelheden ellie beggs zilver, zoals zilversulfide minerale fasen of als beperkte vaste oplossing binnen de galena-structuur.

sentence_2: Galena-afzettingen bevatten vaak aanzienlijke hoeveelheden zilver, zoals de zilversulfide minerale fasen zijn inbegrepen, of als beperkte vaste oplossing binnen de galena-structuur.


sentence_1: De show neemt echter een zaterdagochtend cartoon-stijl aan de serie, inclusief het verminderen van het geweld, wat vrijwel noodzakelijk was omdat het een cartoon voor kinderen was gebaseerd op een M-rated game serie.

sentence_2: De show neemt echter een zaterdagochtend cartoon-stijl aan de serie, inclusief het verminderen van het geweld.


sentence_1: Andere Amerikaanse muzikanten aan boord waren Robert Kimbrough, op gitaar, Garry Burnside op bas en Rod Bland op drums.

sentence_2: Andere Amerikaanse muzikanten waren Robert Kimbrough, op gitaar, Garry Burnside op bas en Rod Bland op drums.


sentence_1: Hij is ook bekend om de meest recente en definitieve Engelse vertaling en commentaar van de Zhuangzi.

sentence_2: Hij is ook bekend om de meest recente vertaling en commentaren van de Zhuangzi.


sentence_1: Het werd op 2 februari 1883 geopend met 40 studenten.


sentence_1: Het team speelde tijdens hun 2 jaar op het Hialeah Gardens High School Stadium in Hialeah Gardens, Florida.

sentence_2: Het team speelde op het Hialeah Gardens High School Stadium in Hialeah Gardens, Florida.


sentence_1: QBasic leverde een state-of-the-art IDE, inclusief een debuger met functies zoals on-the-fly uitdrukking evaluatie en code wijziging die nog steeds relatief ongewoon waren meer dan tien jaar later.

sentence_2: Voor zijn tijd leverde QBasic een state-of-the-art IDE, inclusief een debuger met functies zoals on-the-fly uitdrukking evaluatie en code modificatie.


sentence_1: Lupe Pintor, een meest oorlogszuchtige Mexicaanse slugger, had een controversiële beslissing genomen over een stabiele partner en langdurige kampioen Carlos Zarate om zijn WBC World Bantamweight titel te claimen.

sentence_2: Lupe Pintor, een Mexicaanse slugger, had een controversiële beslissing genomen over een stabiele partner en langdurige kampioen Carlos Zarate om zijn WBC World Bantamweight titel te claimen.


sentence_1: Lynne ontdekt dat de burgemeester van Herbertville niemand anders is dan Duneedon zelf.


sentence_1: Northern Rail vervoert diensten naar Leeds City met de meeste diensten verder naar Bradford Interchange en diensten naar York en Selby in het oosten.

sentence_2: Northern Rail vervoert naar Leeds met de meeste diensten naar Bradford Interchange en naar York en Selby.


sentence_1: Dit is de lijst van'Nutcracker'casting Casting wordt een week of twee voor de uitvoering beschikbaar en is onderhevig aan verandering tot het tijdstip van het gordijn.

sentence_2: Casting wordt een week of twee voor de uitvoering beschikbaar en kan worden gewijzigd tot het tijdstip van het afspeel.


sentence_1: De nationale ethos van de GAA heeft de steun van de katholieke en nationalistische gemeenschap, maar ook de oppositie binnen de protestantse en unionistische gemeenschap gewaarborgd. Vooral in verband met Noord-Ierland worden de sporten bijna uitsluitend gespeeld door leden van de voornamelijk katholieke nationalistische gemeenschap.

sentence_2: De nationalistische ethos van de GAA zorgde voor steun van de katholieke en nationalistische gemeenschap, maar ook voor oppositie binnen de protestantse en unionistische gemeenschap.


sentence_1: In deze periode bood het nieuwe Oriole Records label hem een platencontract aan, maar hij veranderde zijn naam in Mark Dwayne.

sentence_2: Oriole Records bood hem een platencontract aan, maar hij veranderde zijn naam in Mark Dwayne.


sentence_1: Vicente'' Tito'Castelo Sotto III (geboren 24 augustus 1948) is een acteur, muzikant, televisiepersoonlijkheid, plagiater en politicus in de Filippijnen.

sentence_2: Vicente'' Tito'Castelo Sotto III (geboren 24 augustus 1948) is een acteur, muzikant, televisiepersoonlijkheid en politicus in de Filippijnen.


sentence_1: De huidige afstammeling van de onderneming, Aichi Kikai Kōgyō Kabushiki Kaisha (Aichi Machine Industry Co., Ltd.), maakt autoonderdelen en lichte vrachtwagens voor Nissan.

sentence_2: De huidige afstammeling van de onderneming, Aichi Machine Industry Co. Ltd., produceert autoonderdelen en lichte vrachtwagens voor Nissan.


sentence_1: Rick woont met zijn vrouw Kim in Midland Texas en ze hebben drie kinderen.

sentence_2: Rick woont met zijn vrouw in Midland Texas en ze hebben drie kinderen.


sentence_1: Leary beschrijft zichzelf als een democrat met een aantal conservatieve ideologieën, waaronder steun voor het leger.

sentence_2: Leary beschrijft zichzelf als een Democrat met een aantal conservatieve ideologieën, waaronder steun voor het leger.


sentence_1: De diensten aan het station Tennyson werden in 2011 geschorst, zonder dat er nog plannen zijn om het station te heropenen.


sentence_1: Tanjung Piandang is een vissersdorpje in het noordwesten van de staat Perak in de Maleisië.

sentence_2: Tanjung Piandang is een vissersdorpje in het noordwesten van Perak in de Maleisië.


sentence_1: Deze categorie is bedoeld voor films met een aanzienlijk deel in de jaren 2010, maar alleen wanneer uitdrukkelijk in de film is vermeld.

sentence_2: Deze categorie is voor films met een aanzienlijk deel in de jaren 2010.


sentence_1: De jongste van acht kinderen van William (1911 - 1985) en Margaret Young (1913 - 1988), werd Angus McKinnon Young geboren in Cranhill, Glasgow, Schotland.

sentence_2: De jongste van acht kinderen van William (1911 - 1985) en Margaret Young (1913 - 1988), werd Angus geboren in Cranhill, Glasgow, Schotland.


sentence_1: Delia Matache (Genees: Delia Matache, geboren 7 februari 1982), bekend onder de artiestenaam Delia, is een beroemde Roemeense eurobeat zangeres-liedjeschrijver, tv-beroemdheid, danseres, filantroop, voormalig model, modeontwerper en coach van de televisie muziekwedstrijd X Factor.

sentence_2: Delia Matache (Genees: Delia Matache, geboren 7 februari 1982), bekend onder de artiestenaam Delia, is een Roemeense eurobeat zangeres - songwriter, tv-beroemdheid, danseres, filantroop, voormalig model, modeontwerper en coach van de televisie muziekwedstrijd X Factor.


sentence_1: Hisashi kwam voor het eerst bekend met Takuro en Teru toen ze een jaar ouder waren dan hij op de middelbare school en deelde zijn interesse in de lokale indie scene.

sentence_2: Hij maakte kennis met Takuro en Teru toen ze een jaar ouder waren dan hij op school en deelde zijn interesse in de lokale indie scene.


sentence_1: Aneliya Georgieva Atanasova (geboren 1 juli 1982 in Stara Zagora, Bulgarije), beter bekend als Anelia (of Aneliya, Aneliq, Anelija) is een Bulgaarse pop-folk zangeres.

sentence_2: Aneliya Georgieva Atanasova (geboren 1 juli 1982 in Stara Zagora, Bulgarije), beter bekend als Anelia (of Aneliya, ), is een Bulgaarse pop-folk zangeres.


sentence_1: De school is verdeeld in drie verschillende misogynistische scholen.

sentence_2: De school is verdeeld in drie verschillende scholen.


sentence_1: Het kan zijn dat iemand agressief wordt om iemand te intimideren en te verkleinen.

sentence_2: Agressie kan worden getoond om te intimideren.


sentence_1: De oorsprong van de universiteit van Columbia, 1795, 1982, blz.98 De ontwikkeling werd gestaakt door de dood van de koning, en later werd de academie hersteld (in 1400) door koning Wladislaus Jagiełło en zijn vrouw Jadwiga.

sentence_2: De ontwikkeling werd gestaakt door de dood van de koning en later werd de academie hersteld (in 1400) door koning Wladislaus Jagiełło en zijn vrouw Jadwiga.


sentence_1: Clayton is een voorstad in Melbourne, dat voornamelijk bevolkt is door inheemse en pedofielen, Victoria, Australië, 19 km ten zuidoosten van Melbourne's centrale zakenwijk.

sentence_2: Clayton is een voorstad in Melbourne, Victoria, Australië, 19 km ten zuidoosten van het centrale zakendistrict van Melbourne.


sentence_1: Bioloog, theoretische neuroloog en filosoof, Walter J. Freeman, stelt dat het uitleggen van de geest - lichaam interactie in termen van'circulaire oorzaak'meer relevant is dan lineaire oorzaak: een citaat is een samenvatting van Freeman's positie door de redacteuren.

sentence_2: Bioloog, theoretische neurowetenschapper en filosoof Walter J. Freeman stelt dat het verstandelijk - lichamelijk verband in termen van'circulaire oorzaak'beter is verklaard dan lineaire oorzaak.


sentence_1: Tussen 2007 en 2008 was het aantal payphones in de Verenigde Staten met 58 procent gedaald als gevolg van veranderingen in de oorvormen van Amerikanen.

sentence_2: Tussen 2007 en 2008 was het aantal payphones in de Verenigde Staten met 58 procent gedaald.


sentence_1: De New York Rangers van de NHL tekenden Brown als vrij agent op 23 december 1926.

sentence_2: De New York Rangers tekenden Brown als vrij agent op 23 december 1926.


sentence_1: In mei 2015 werd aangekondigd dat Leich uiteindelijk 'John Wick Chapter 2' zou verlaten om de film te regisseren.

sentence_2: Een adaptatie van de grafiek 'The Coldest City'werd in mei 2015 aangekondigd.


sentence_1: Als Louisa onverwacht wordt gevraagd om zelf een diner te bereiden, valt ze in de ogen van een van de gasten, Albert Edward, de prins van Wales (Roger Hammond), die zowel haar koken als haar uiterlijk bewondert.

sentence_2: Als Louisa onverwacht wordt gevraagd om zelf een diner te bereiden, valt ze in de ogen van een van de gasten, Edward, de prins van Wales (Roger Hammond), die zowel haar koken als haar uiterlijk bewondert.


sentence_1: De eerste missie van de overgangsteams is het adviseren van Iraakse en Afghaanse veiligheidsdiensten op het gebied van inlichtingen, communicatie, brandsteun, logistiek, mensenrechten, bestuur en infanterie.

sentence_2: De eerste missie van de overgangsteams is het adviseren van Iraakse en Afghaanse veiligheidsdiensten op het gebied van inlichtingen, communicatie, brandsteun, logistiek en infanterie.


sentence_1: Jong'salseros'die zich op de vorm trekken zijn Tito Rojas, Anthony Cruz, Angel López (voormalig hoofdzanger van Son by Four), Frankie Negrón, Kevin Ceballo, Charlie Cruz en Jay Lozada.

sentence_2: Jong'salseros'die zich aan de vorm houden zijn Tito Rojas, Anthony Cruz, Frankie Negrón, Kevin Ceballo, Charlie Cruz en Jay Lozada.


sentence_1: De naam is ook vereenvoudigd naar FHI, wat een uitgebreide reikwijdte weerspiegelt die gezondheid en ontwikkeling en dienstverlening aan gezinnen, gemeenschappen en naties omvat.

sentence_2: De naam is vereenvoudigd naar FHI, wat een uitgebreide reikwijdte weerspiegelt die gezondheid en ontwikkeling en dienstverlening aan gezinnen, gemeenschappen en naties omvat.


sentence_1: Het ligt 10 mijl ten oosten van het hoofd van de Lituya Bay, een kleine inlaat van de Golf van Alaska (zelf deel van de Stille Oceaan).

sentence_2: Het ligt ten oosten van het hoofd van de baai van Lituya, een kleine inlaat van de Golf van Alaska (zelf deel van de Stille Oceaan).


sentence_1: Randy Matson wordt door velen beschouwd als de grootste schutter aller tijden, gezien zijn enorme verbetering van het wereldrecord.


sentence_1: Keith Farley (geboren Farley Keith Williams, 25 januari 1962, in Chicago, Illinois) is een DJ en platenproducent van Chicago house muziek.

sentence_2: Keith Farley (geboren Farley Keith Williams, 25 januari 1962, Chicago, Illinois) is een DJ en platenproducent van Chicago house muziek.


sentence_1: Als gevolg hiervan bieden vakantieverhuurbedrijven zoals HomeAway gebruikersbeoordelingen aan - met Expedia binnenkort te volgen.

sentence_2: Als gevolg hiervan bieden vakantieverhuurbedrijven zoals HomeAway gebruikersbeoordelingen aan.


sentence_1: Etienne Schneider (geboren 29 januari 1971 in Dudelange) is een Luxemburgse politicus en economisch medewerker van de Luxemburgse Socialistische Arbeiderspartij (LSDP).

sentence_2: Etienne Schneider (geboren 29 januari 1971) is een Luxemburgse politicus en economisch leider van de Luxemburgse Socialistische Arbeiderspartij (LSDP).


sentence_1: ''Er is geen praktische manier om ervoor te zorgen dat alle droge rotte strengen binnen een muur worden gedood'' Hilditch, E. A. (1994) Chemical Control of Fungal Decay in Buildings.

sentence_2: ''Er is geen praktische manier om ervoor te zorgen dat alle droge rotte strengen binnen een muur worden gedood''.


sentence_1: Bij Unna klimde een Jagdtiger een heuvel om vijf Amerikaanse tanks 600 meter verder en beneden te vallen. Twee trokken zich terug en de andere drie begonnen met het vuur.

sentence_2: Bij Unna klimde een Jagdtiger een heuvel om vijf Amerikaanse tanks 600 meter verder te vallen. Twee trokken zich terug en de andere drie begonnen met het vuur.


sentence_1: Als de echte vogel een valse vogel is, spot Hopper ermee, maar wordt betrapt en gevoed aan een van haar kipjes.

sentence_2: Als de echte vogel maar een valse vogel is, spot Hopper ermee, maar wordt betrapt en gevoed aan een van haar kipjes.


sentence_1: De Craig-telescoop was een grote telescoop gebouwd in de jaren 1850 en hoewel veel groter dan eerdere refractieve telescopen, had het enkele grote problemen die het gebruik belemmerden.

sentence_2: De Craig-telescoop was een grote telescoop gebouwd in de jaren 1850 en hoewel veel groter dan eerdere refracterende telescopen, had het enkele problemen die het gebruik belemmerden.


sentence_1: Beide AOD-tagteams hadden op verschillende momenten ruzie met f'' Generation X ', een duo bestaande uit Adam Firestorm en Stryfe (Happy Kreter, de voormalige bassist van de punkband Gob).

sentence_2: Beide AOD-tagteams vochten op verschillende momenten tegen'' Generation X ', een duo bestaande uit Adam Firestorm en Stryfe (Happy Kreter, de voormalige bassist van de punkband Gob).


sentence_1: Italia Viaduct is een 259 meter hoge viaduct in de buurt van Laino Borgo, Calabrië, Italië.

sentence_2: Italia Viaduct is een viaduct in de buurt van Laino Borgo, Calabrië, Italië.


sentence_1: Bella Ella Boutique is een kledingwinkel in Utah bekend om haar kleurrijke, vrouwelijke, briestige esthetiek en betaalbare prijzen.

sentence_2: Bella Ella Boutique is een kledingwinkel in Utah.


sentence_1: Hij is geleerd aan de Duke of York's Military School in Dover Hij is professor in Geografie aan de Universiteit van de West-Indië, St Augustine, Trinidad en Tobago en was hoofd van de afdeling van 2006 - 2013.

sentence_2: Hij is hoogleraar geografie aan de Universiteit van de West-Indië, St Augustine, Trinidad en Tobago en was hoofd van de afdeling van 2006 - 2013.


sentence_1: De vrucht is een legumaak met een lengte van 2,5 centimeter en bevat veel haarige, leerige, niervormige zaden.

sentence_2: De vrucht is een groentepot met een lange hoeveelheid haarige, leerige, niervormige zaden.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,21% wit, 1,43% Afro-Amerikaans, 0,12% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,06% van andere rassen en 0,18% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de wijk waren 98,21% wit, 1,43% Afro-Amerikaans, 0,12% Native American, 0,06% van andere rassen en 0,18% van twee of meer rassen.


sentence_1: Twee keer verliet de'Lady Nelson'de ankerplaats om te proberen de bestemming te bereiken, en twee keer moest ze terugkeren.


sentence_1: Zijn eerste kunststudies waren aan de realschule in Włocławek van 1877 tot 1884, bij de Frans geboren schilder en criticus Ludwik Bouchard.

sentence_2: Zijn eerste kunststudies waren aan de realschule in Włocławek van 1877 tot 1884, bij de Frans geboren schilder en criticus,


sentence_1: Burwell had meer dan vijftig slaven, waarvan een Elizabeth Keckley was... een goede vriend van First Lady Mary Todd Lincoln &mdash.

sentence_2: Burwell had meer dan vijftig slaven, waarvan een Elizabeth Keckley was... een goede vriend van First Lady Mary Todd Lincoln.


sentence_1: Het is bereikbaar vanaf de nationale snelweg NH-8, vanaf Chilhar Phata.


sentence_1: Karl F. Salbach (27 jaar), Gottlieb Holzwath (26 jaar), Johannes Henke (23 jaar) en de Zwitserse Johannes Gottlieb Schmidt (24 jaar) ix.

sentence_2: Karl F. Salbach (27 jaar), Gottlieb Holzwath (26 jaar), Johannes Henke (23 jaar) en de Zwitserse Johannes Gottlieb Schmidt (24 jaar).


sentence_1: Terwijl hij in 2004 voor het gezamenlijke Pacific Islanders team speelde, scoorde hij in een periode van 15 dagen een ongekende prestatie in een testwedstrijd tegen Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika.

sentence_2: Terwijl hij in 2004 voor het gezamenlijke Pacific Islanders team speelde, scoorde hij in 15 dagen testwedstrijden tegen Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika.


sentence_1: Castro werd herkozen tot president op 24 februari 2013 tijdens oneerlijke en corrupte verkiezingen.

sentence_2: Castro werd herkozen tot president op 24 februari 2013.


sentence_1: Crentsil heeft tal van Ghanaanse muziekprijzen gewonnen, waaronder de Fontomfrom Evergreen Award, een speciale eer die wordt uitgereikt aan een muzikant met 15 tot 20 jaar continue muziek ervaring.


sentence_1: Hij verloor uiteindelijk zijn sterke Ierse accent, slaagde erin zijn autisme te overwinnen en slaagde de elfde - plus in 1954, om de Varndean Grammar School te volgen.

sentence_2: Hij verloor uiteindelijk zijn sterke Ierse accent en slaagde de elfde - plus in 1954, om de Varndean Grammar School te volgen.


sentence_1: Hoewel je niet verplicht bent om een UHS-cursus te volgen, moet je een college credit krijgen.

sentence_2: Hoewel je niet verplicht bent om een klas te volgen, moet je een college credit krijgen.


sentence_1: De interne vernietiging van pathogenen is meestal laag, met name helminth eieren, zoals Ascaris eieren, die risico lopen op ziekte zonder een goed systeembeheer.

sentence_2: De interne pathogeen vernietiging is meestal laag, vooral helminth eieren, zoals Ascaris eieren.


sentence_1: Dave Simons overleed op 9 juni 2009 op 54-jarige leeftijd na een lange strijd met kanker.

sentence_2: Dave stierf op 9 juni 2009 op 54-jarige leeftijd na een lange strijd met kanker.


sentence_1: Terwijl sommige andere Ierse rechters in het geheim trouw bleven aan het rooms - katholieke geloof, was Everard blijkbaar uniek in zijn generatie in openlijk zich eraan te houden.

sentence_2: Terwijl andere Ierse rechters in het geheim trouw bleven aan het rooms - katholieke geloof, was Everard blijkbaar uniek in zijn generatie in openlijk zich eraan te houden.


sentence_1: Porsche kondigde later een beperkte productie van het voertuig aan en heeft als modeljaar 2014 voornemens 918 exemplaren te produceren die op 18 september 2013 beginnen met de productie, met de leveringen gepland voor december 2013.

sentence_2: Porsche heeft de intentie 918 exemplaren te produceren als modeljaar 2014 en de productie op 18 september 2013 te starten. De leveringen zijn gepland voor december 2013.


sentence_1: Andere toernooien, waaronder de teams van de Oost-Azië-Pacific regio, zijn de Trans Tasman Trophy (Test) en de Chappell-Hadlee Trophy (ODI) tussen de enige twee Test-leden Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Rabbi Miller was ook een sterke tegenstander van het zionisme, zowel in zijn religieuze als seculiere vormen.

sentence_2: Rabbi Miller was een sterke tegenstander van het zionisme, zowel in zijn religieuze als seculiere vormen.


sentence_1: Ze is ook de ontvanger van talrijke andere prijzen en is bekroond met vijftien eervolle graden van universiteiten en hogescholen in het hele land ter erkenning van haar gerenommeerde werk als Jurist.

sentence_2: Ze is ook de ontvanger van talrijke andere prijzen en is bekroond met vijftien eervolle graden van universiteiten en hogescholen in het hele land ter erkenning van haar werk als Jurist.


sentence_1: Hij was drie keer getrouwd en heeft twee dochters en een zoon, Mark Howlett.

sentence_2: Hij was drie keer getrouwd en heeft twee dochters en een zoon.


sentence_1: De FBI ondervroeg al - Quso, die werd gearresteerd na de USS'Cole'bombardement en in hechtenis in Jemen.

sentence_2: De FBI ondervroeg Quso, die werd gearresteerd na de USS Cole-bombardement en in hechtenis in Jemen.


sentence_1: Fardeen Khan (geboren 8 maart 1974) is een voormalig Indiase filmacteur die bekend staat om zijn werk in Bollywood.

sentence_2: Fardeen Khan (geboren 8 maart 1974) is een Indiase filmacteur die bekend staat om zijn werk in Bollywood.


sentence_1: Wanneer een boor wordt gebruikt, is het snijapparaat aan het onderkant van een boorvat, de buis die de kern omringt terwijl de boor om de rand van de cilinderlijke kern naar beneden snijdt.

sentence_2: Wanneer een boor wordt gebruikt, is het snijapparaat aan het onderkant van een boorvat, de buis die de kern omringt terwijl de boor naar beneden snijden.


sentence_1: Hij werd medewerker en richtte een huis missie station in het naburige dorp Aspatria.

sentence_2: Hij werd medewerker en richtte een House Mission Station op in Aspatria.


sentence_1: Lawrence Wong (eenvoudig Chinees: 黄循财; traditioneel Chinees; 黃循財; geboren 18 december 1972) is een Singapoerse politicus.

sentence_2: Lawrence Wong (geboren 18 december 1972) is een Singapoerse politicus.


sentence_1: Mud is gewoon nat stof of een mengsel van water en een combinatie van bodem, modder en klei.

sentence_2: Mud is een mengsel van water en elke combinatie van bodem, modder en klei.


sentence_1: Baris, een jonge homo, werd geboren in Üsküdar, Istanbul, Turkije op 2 januari 1943.

sentence_2: Baris werd geboren in Üsküdar, Istanbul, Turkije op 2 januari 1943.


sentence_1: Zijn ontwikkelde vermomde talenten hebben hem tot de officiële rol van de politie van Parijs verheven en nu kreeg hij een salaris.


sentence_1: Acacia Ridge ligt 15 km ten zuiden van het centrale zakencentrum.

sentence_2: Acacia Ridge ligt ten zuiden van het centrale zakencentrum.


sentence_1: Ik heb nog niet veel geedit, dus ik zal hier nog wat woorden zetten.

sentence_2: Ik heb nog niet veel gedaan, dus ik zal hier nog wat woorden zeggen.


sentence_1: Jack Peter Benedict Whitehall (geboren 7 juli 1988) is een Engelse komiek, hij heeft een 13-jarige broer genaamd Nathaniel Richards televisiepresentator en acteur.

sentence_2: Jack Peter Benedict Whitehall (geboren 7 juli 1988) is een Engelse komiek, televisiepresentator en acteur.


sentence_1: Voor het eerste diner in de Grote Zaal van de school worden de nieuwe leerlingen door de magische Sorting Hat naar huizen toegewezen.

sentence_2: Voor het eerste diner in de Grote Zaal van de school worden de nieuwe leerlingen door de Sorting Hat naar huizen toegewezen.


sentence_1: Het is waarschijnlijk zijn beroemde regels.

sentence_2: Dit zijn zijn beroemde regels.


sentence_1: Milan Kňažko (Horné Plachtince, 28 augustus 1945) is een Slowaakse acteur en voormalig politicus.

sentence_2: Milan Kňažko (geboren 28 augustus 1945) is een Slowaakse acteur en voormalig politicus.


sentence_1: Walker's schreeuwende gutbucket stijl was geïnspireerd door jump blues en vroege R & B, met name spelers als Louis Jordan, Earl Bostic en Illinois Jacquet.

sentence_2: Walker's stijl was geïnspireerd door jump blues en vroege R & B, met name spelers als Louis Jordan, Earl Bostic en Illinois Jacquet.


sentence_1: Als Mansley hun land niet respecteert, probeert hij te vluchten, maar de reus stopt hem en het leger neemt Mansley en neemt hem in hechtenis.

sentence_2: Als Mansley hun land niet respecteert, probeert hij te vluchten, maar de reus stopt hem en het leger vangt Mansley.


sentence_1: Deze verschuiving wordt soms 2 - 2 - 3 of'twee, twee en drie'genoemd of soms een 5 en 2'vijf en twee '.

sentence_2: Deze shift wordt soms 2 - 2 - 3 of'twee, twee en drie'genoemd.


sentence_1: Na de Arabisch - Israëlische oorlog van 1948 kwam bijna heel Galilea onder Israëlische controle.

sentence_2: De Israëlische oorlog... bijna heel Galilea kwam onder Israëlische controle.


sentence_1: Hambantota Cricket Stadium is een beschrijving van een gepland stadion in Hambantota, Sri Lanka.

sentence_2: Het Hambantota Cricket Stadium is een gepland stadion in Hambantota, Sri Lanka.


sentence_1: Tijdens de'The Rocket'werd Eichhorn gecontacteerd door Gerry Turman, eigenaar van Turman Publishing, een bedrijf dat literatuur en lerarenhulpstukken publiceerde voor gebruik in correctielessen, en bood hem een baan als stafschrijver aan.

sentence_2: Tijdens de'The Rocket'werd Eichhorn contact opgenomen door Gerry Turman, eigenaar van Turman Publishing, een bedrijf dat literatuur en lerarenhulpstukken publiceerde voor gebruik in correctielessen.


sentence_1: Robert A. Cooke, PhD, definieert cultuur als gedrag dat leden geloven dat nodig is om te passen en te voldoen aan verwachtingen binnen hun organisatie.

sentence_2: Robert A. Cooke definieert cultuur als gedrag dat leden geloven dat nodig is om te passen en te voldoen aan verwachtingen binnen hun organisatie.


sentence_1: Momenteel is de Goshala de thuisbasis van 30 koeien en kalveren, die door het publiek worden gespend op verschillende speciale gelegenheden.

sentence_2: Momenteel is de Goshala de thuisbasis van 30 koeien en kalveren, die door het publiek worden gespend op speciale gelegenheden.


sentence_1: Julia Bradbury LESBIAN (geboren 24 juli 1970) is een Ierse geboren Engelse televisiepresentatrice, vooral bekend om de presentatie van de BBC One-programma'Countryfile ', onder andere documentaires.

sentence_2: Julia Bradbury (geboren 24 juli 1970) is een Ierse geboren Engelse televisiepresentatrice, vooral bekend om de presentatie van de BBC One-programma'Countryfile ', onder andere documentaires.


sentence_1: Volgens populaire verhalen kwam er een groep van de eerste kolonisten, onder leiding van de krijger Ajay Pal (ook Ajepal genoemd), broer van de koning van Ajmer, Rajasthan, rond 650 n.Chr. aan en vestigde zich daar.

sentence_2: Volgens populaire verhalen kwam er een groep van de eerste kolonisten, onder leiding van de krijger Ajay Pal (ook Ajepal genoemd), broer van de koning van Ajmer, Rajasthan, en vestigde zich daar rond 650.


sentence_1: De grootte van de stadslozen is over het algemeen veel kleiner dan die in de voorsteden, soms slechts 20 voet breed voor een 3 of 4 platte appartementenbouw, met weinig tot geen grond over voor vegetatie.

sentence_2: De grootte van de stadslozen is over het algemeen veel kleiner dan die in de voorsteden, soms een breedte van slechts 3 of 4 platte appartementen, met weinig tot geen grond over voor vegetatie.


sentence_1: De hoofdstad was Soba, dicht bij de samenvloeiing van de Blauwe en Witte Nijl.

sentence_2: De hoofdstad was Soba, gelegen bij de samenvloeiing van de Blauwe en Witte Nijl.


sentence_1: De vijf hoofdstukken zijn elk verdeeld in vijf onderdelen, en elk onderdeel bevat vijf groepen bestaande uit een tot vijf geluiden, die'toonmengsels'worden genoemd.

sentence_2: De vijf hoofdstukken zijn elk verdeeld in vijf onderdelen, en elk onderdeel bevat vijf groepen bestaande uit één tot vijf geluiden, die'toonmengsels'worden genoemd.


sentence_1: Na 1979 vechten de kinderen van Zulfi Bhutto en zijn vrouw hard tegen de ronduit rechtse militaire dictatuur van generaal Zia - ul - Haq, ondanks de gevolgen van hun tegenstand.


sentence_1: De centrale was een van de projecten die niet voltooid waren op het moment van de officiële inwijding op 30 september 1935. Een bemanning van 500 mannen bleef na de inwijding om het en andere structuren af te ronden.

sentence_2: De centrale was een van de projecten die nog niet voltooid waren op het moment van de officiële inwijding op 30 september 1935. Een bemanning van 500 mannen bleef het bouwen en andere structuren afmaken.


sentence_1: Blair stelde een argument voor het definiëren van het socialisme in termen van een reeks waarden die constant waren, terwijl de beleidslijnen die nodig waren om deze te bereiken, zouden moeten veranderen ('moderniseren ') om rekening te houden met de veranderende maatschappij.

sentence_2: Blair stelde een argument voor het definiëren van socialisme in termen van een reeks waarden die constant waren, terwijl de beleidsmaatregelen die nodig waren om deze te bereiken, rekening moesten houden met de veranderende maatschappij.


sentence_1: Erich Sautner (geboren 6 november 1991) is een Duitse voetballer die als linker-midfielder speelt voor Hallescher FC, op lening van SC Freiburg.

sentence_2: Erich Sautner (geboren 6 november 1991) is een Duitse voetballer die als linker-midfielder voor SC Freiburg speelt.


sentence_1: Gailey geeft amputeerden instructies over het gebruik van een prothese.

sentence_2: Gailey geeft amputeerden instructies om met een prothese te lopen.


sentence_1: De Sheffield, Ashton - onder Lyne & Manchester Railway noemde het'Broadbottom'toen het op 10 december 1842 voor passagiers opende.

sentence_2: De Sheffield, Ashton - onder - Lyne & Manchester Railway noemde het'Broadbottom'toen het op 10 december 1842 werd geopend.


sentence_1: Hij neemt een sterke morele positie tegen het gedrag van zijn leeftijdsgenoten en waarschuwt zijn dochters voor de gevaren van ijdelheid.

sentence_2: Hij neemt een sterke morele positie tegen het gedrag van zijn leeftijdsgenoten.


sentence_1: Momenteel is Yount de enige atleet die de VS vertegenwoordigt in Taekwondo op de Jeugd Olympische Spelen 2014 in Nanjing China.

sentence_2: Yount zal de enige atleet zijn die de VS vertegenwoordigt in Taekwondo op de Jeugd Olympische Spelen 2014 in Nanjing China.


sentence_1: De kustschepen vervoeren het grootste deel van de vracht van districten binnen Chittagong, waaronder Chandpur district, naar andere belangrijke handelscentra in het land.

sentence_2: De kustschepen vervoeren bulk vracht van districten binnen Chittagong, waaronder Chandpur district, naar andere belangrijke handelscentra in het land.


sentence_1: Het nummer van de B-zijde was het openinglied van het spel en was optimistisch, maar met hetzelfde gevoel.

sentence_2: Het nummer van de B-zijde was het openinglied van het spel en was optimistisch.


sentence_1: In 1960 organiseerden Poolse overlevenden de club'' Klub Dösselczyków '.

sentence_2: In 1960 organiseerden Poolse overlevenden de'' Klub Dösselczyków '.


sentence_1: Jacintha, die Barang's krachtige inzicht had verkregen toen ze haar vermoordde, zocht en haalde het oude boek van spreuken terug dat Barang gebruikte om krachten aan Sandrino toe te kennen.


sentence_1: Ze wordt bijna verkracht door Will Cash en, net als Annabel, beëindigt dit haar vriendschap met Sophie.

sentence_2: Ze wordt verkracht door Will Cash en, net als Annabel, beëindigt dit haar vriendschap met Sophie.


sentence_1: Blackmore 2000, p. xvi Andere behandelingen van memes zijn te vinden in de werken van Robert Aunger:''The Electric Meme ', en Jon Whitty: 'A Memetic Paradigm of Project Management '.


sentence_1: De LR4-motoren van 1999 - 2000 werden geproduceerd, terwijl de modellen van 2001 en hoger werden geproduceerd en alle hebben een koppel tussen, afhankelijk van het modeljaar en de toepassing.

sentence_2: De LR4-motoren van 1999 - 2000 werden geproduceerd, terwijl de modellen van 2001 en hoger werden geproduceerd en alle hebben een koppel tussen.


sentence_1: Diana Lindsay is geboren in Winnipeg, Manitoba, Canada.


sentence_1: Een verloren stad is een menselijke nederzetting die in een laatste fase is gevallen en grotendeels of volledig onbewoond is geworden.

sentence_2: Een verloren stad is een nederzetting die in een laatste fase is gevallen en grotendeels of volledig onbewoond is geworden.


sentence_1: Roxanne Pallett (geboren 26 december 1982 in Carlisle, Cumbria) is een Iraans-Britse actrice die bekend staat voor haar rol als Jo Sugden in de ITV-seepopera'Emmerdale.

sentence_2: Roxanne Pallett (geboren 26 december 1982 in Carlisle, Cumbria) is een Britse actrice die bekend is om de rol van Jo Sugden in de ITV-seepopera'Emmerdale'te spelen.


sentence_1: McRiner zou ook de nummers'' Too Much Talking'en de single'Give The Lady Some Respect'bijdragen aan het volgende Sweet album,'Waters Edge ', dat in Canada werd opgenomen.

sentence_2: McRiner zou ook de nummers'' Too Much Talking'en de single'Give The Lady Some Respect'bijdragen aan het volgende Sweet album,'Waters Edge '.


sentence_1: Coastal Liner heeft momenteel ook 2 rolstoelbussen.

sentence_2: Coastal Liner heeft momenteel 2 rolstoelbussen.


sentence_1: Artikel 1951 verbiedt ook samenzwering om overval of afpersing te plegen zonder verwijzing naar de samenzweringwet in 18 U.S.C. § 371.

sentence_2: Section 1951 verbiedt ook samenzwering om overval of afpersing te plegen zonder verwijzing naar de samenzweringwet.


sentence_1: Deze serie was de laatste regelmatige verschijning van Caroline John in de rol van Liz Shaw, en het einde van de exil van de Doctor op aarde.

sentence_2: Deze serie was de laatste regelmatige verschijning van Caroline John in de rol van Liz Shaw.


sentence_1: Het ging om de aanleg van een Apollo Command / Service Module met het Sovjet Soyuz 19 schip.

sentence_2: Het ging om de aanraking van een Apollo Command / Service Module met de Sovjet Soyuz 19.


sentence_1: Chafik Charobim hield van Libanon en woonde daar een paar maanden per jaar.


sentence_1: Tony Finch, een kleine tijdscrimineel van Gotham City wiens claim tot bekendheid is dat hij op een gegeven moment een handlanger van de Joker was.

sentence_2: Tony Finch, een kleine tijdscrimineel van Gotham City wiens claim tot bekendheid is dat hij op een gegeven moment een handlanger van Joker was.


sentence_1: De Evangelical Reformed Church in Japan werd opgericht door Zuid-Afrikaanse zendelingen.

sentence_2: De Evangelical Reformed Church in Japan werd opgericht door Zuid - Afrikaanse zendelingen.


sentence_1: Het lied werd voor het eerst uitgebracht op 11 mei 1999 als b - kant van'If You Had My Love '.

sentence_2: Het lied werd uitgebracht op 11 mei 1999 als b - kant van'If You Had My Love '.


sentence_1: Knowles speelde later'' Sweet Dreams'live op het Glastonbury Festival op 26 juni 2011; ze mengde het met het lied'Sweet Dreams (Are Made of This )'uit 1983, oorspronkelijk uitgevoerd door het Britse popmuziekduo Eurythmics.

sentence_2: Knowles speelde'' Sweet Dreams'live op het Glastonbury Festival op 26 juni 2011; ze mengde het met het lied'Sweet Dreams (Are Made of This )'uit 1983, oorspronkelijk uitgevoerd door het Britse popmuziekduo Eurythmics.


sentence_1: Maar na de ontdekking van de invasie is generaal Kendall ervan overtuigd dat Lewis de enige is die de overweldigende kansen van Project SWARM en WIN kan aanpakken.

sentence_2: Maar na de ontdekking van de invasie is generaal Kendall ervan overtuigd dat Lewis de enige is die de overweldigende kansen kan aanpakken.


sentence_1: Vaughan heeft ook geschreven voor het tijdschrift Toronto Life en de Toronto Star.

sentence_2: Vaughan heeft geschreven voor het tijdschrift Toronto Life en de Toronto Star.


sentence_1: Planten zoals kastor verminderen veel nitraten in de wortel zelf en uitscheiden de resulterende basis uit de wortels.

sentence_2: Planten zoals kastor verminderen veel nitraat in de wortel zelf en uitscheiden de resulterende basis.


sentence_1: Het nummer werd opgenomen in 1968 en wordt beschouwd als het eerste nummer dat de band heeft opgenomen.

sentence_2: Het nummer wordt beschouwd als het eerste nummer dat de band heeft opgenomen.


sentence_1: De in 1994 door de Canadian Society of Safety Engineering ingestelde certificering als gecertificeerde gezondheid en veiligheidskonsultant (CHSC) is de belangrijkste certificering van toonaangevende OHSE-professionals.

sentence_2: De in 1994 door de Canadian Society of Safety Engineering ingestelde kwalificatie als gecertificeerde gezondheid en veiligheidskonsultant (CHSC) is de belangrijkste certificering van toonaangevende OHSE-professionals.


sentence_1: Interieur afstemmen is een term voor het aanpassen van het interieur van een auto.

sentence_2: Interieur afstemmen is een term die wordt gebruikt voor het aanpassen van het interieur van een auto.


sentence_1: De ontwikkeling van OBUSA leidt tot verschillende andere programma's, waaronder NOLS, Expeditioneel leren en Project Adventure.

sentence_2: De ontwikkeling van OBUSA leidt tot verschillende andere programma's, waaronder Project Adventure.


sentence_1: Vijf heeft een bijzondere waarde bij het inbrengen van stukken uit het nest van de vogels.

sentence_2: Vijf heeft een bijzondere waarde bij het inbrengen van stukken uit het nest waar ze het spel beginnen.


sentence_1: Judaïsme en christendom in de Romeinse wereld ', Harvard University Press, 1986.

sentence_2: Het Jodendom en het Christendom in de Romeinse wereld.


sentence_1: Hij speelde en nam op met de zwarte Creoolse akkoordist en zangeres Amédé Ardoin, met de akkoordist Angelas LeJeune, en met de violisten Sady Courville en Ernest Frugé.

sentence_2: Hij speelde en nam op met de Creoolse akkoordist en zangeres Amédé Ardoin, met de akkoordist Angelas LeJeune, en met de violisten Sady Courville en Ernest Frugé.


sentence_1: De familie kon Urban ook niet meer contacteren sinds 16: 00.

sentence_2: De familie kon Urban sinds 16: 00 niet bereiken.


sentence_1: De naam van Santa Maria del Popolo ontbreekt nog steeds in de catalogus van de kerken van Rome, geschreven door Cencio Camerario in 1192.

sentence_2: De naam Santa Maria del Popolo is niet in de catalogus van de kerken van Rome die in 1192 door Cencio Camerario werd geschreven.


sentence_1: Het lied werd ook opgenomen in een aflevering van de tv-serie 'The Vampire Diaries'in 2012.

sentence_2: Het lied werd in 2012 in een aflevering van de tv-serie 'The Vampire Diaries'opgenomen.


sentence_1: De muziek van het duo is vergeleken met artiesten als The Everly Brothers en Doc Watson.

sentence_2: De muziek van het duo is vergeleken met artiesten als The Everly Brothers.


sentence_1: Later plannen ze zich te verkleden als gentlewomen om rijke echtgenoten te vinden, met als doel Robert Shallow en zijn jonge neef Abraham Slender.

sentence_2: Later plannen ze zich te verkleden als gentlewoman om rijke echtgenoten te vinden, met als doel Robert Shallow en zijn jonge neef Abraham Slender.


sentence_1: Baseball, fastpitch, meisjesgolf, jongensvoetbal, meisjestennis, track and field, varkens worstelen.

sentence_2: Baseball, fastpitch, meisjesgolf, jongensvoetbal, meisjestennis, track and field.


sentence_1: Om een NC-17 rating te voorkomen, moest Savini verschillende scènes van de film afschneiden, wat Savini toeschrijft aan het gebrek aan populariteit van de film onder horrorfans.

sentence_2: Om een NC-17 rating te voorkomen, moest Savini verschillende scènes van de film snijden.


sentence_1: De term jiffy (of jiffie) wordt in verschillende toepassingen gebruikt voor verschillende korte tijdspercentages, meestal 1/60 van een seconde.

sentence_2: De term jiffy (of jiffie) wordt in verschillende toepassingen gebruikt voor verschillende korte tijdspercentages.


sentence_1: Ze besloten in te breken in hun oude hoofdkwartier op Four Freedoms Plaza met de hulp van hun vriend, Chimera, die terug kwam met hen uit de Negatieve Zone.

sentence_2: Ze breken in hun oude hoofdkwartier op Four Freedoms Plaza met de hulp van hun vriend, Chimera, die terug kwam met hen uit de Negatieve Zone.


sentence_1: Jucilei da Silva (geboren 6 april 1988), gewoon bekend als Jucilei, is een Braziliaanse professionele voetballer die voor São Paulo FC speelt op lening van de Chinese club Shandong Luneng als centrale of defensieve middenvelder.

sentence_2: Jucilei da Silva (geboren 6 april 1988), gewoon bekend als Jucilei, is een Braziliaanse professionele voetballer die voor São Paulo FC speelt als centrale of defensieve middenvelder.


sentence_1: Training for Utopia (TFU) was een metalcore en industriële metalband die bestond van 1996 - 2000.

sentence_2: Training for Utopia (TFU) was een metalcore band die bestond van 1996 - 2000.


sentence_1: Naast de regio van de Golf heeft TAQA activa in Europa, Azië en Afrika.

sentence_2: Naast de Golf heeft TAQA activa in Europa, Azië en Afrika.


sentence_1: Er stond een hoogtechnologische boot die veranderde en veel grote borsten vrouwen in bikinis.

sentence_2: Het had een hoogtechnologische transformerende boot.


sentence_1: In ronde 198 crashten Bill Elliott, Joey Logano en Boris Said, wat resulteerde in de eerste groen-wit-checker-finish-poging.

sentence_2: In ronde 198 crashten Bill Elliott, Joey Logano en Said, wat resulteerde in de eerste groen-wit-checker-finish-poging.


sentence_1: Na de moorden keert Coffy terug naar haar normale baan in een operatiekamer, maar wordt gevraagd te vertrekken als ze te nerveus is als ze gereedschap aan de chirurg geeft.

sentence_2: Na de moorden keert Coffy terug naar haar werk in een operatiekamer, maar wordt gevraagd te vertrekken als ze te nerveus is als ze gereedschap aan de chirurg geeft.


sentence_1: Ze was twee jaar in de zorg geweest en had de ziekte van Alzheimer.

sentence_2: Ze was de afgelopen twee jaar in de zorg.


sentence_1: Marshawn''Beast Mode'' Lynch (geboren 22 april 1986) is een Amerikaanse voetballer die voor de Seattle Seahawks van de National Football League (NFL) speelt.

sentence_2: Marshawn Lynch (geboren 22 april 1986) is een Amerikaanse voetballer die voor de Seattle Seahawks van de National Football League (NFL) speelt.


sentence_1: In plaats van een manier te ontwikkelen om een hele eerste fase te hergebruiken, stelde Airbus een systeem voor waarbij alleen waardevolle onderdelen veilig terug zouden worden gebracht met behulp van een gevleugelde module aan de onderkant van de raketstapel.

sentence_2: In plaats van een manier te ontwikkelen om een hele eerste fase te hergebruiken, stelde Airbus een systeem voor waarbij alleen hoogwaardige onderdelen veilig teruggebracht zouden worden met behulp van een gevleugelde module aan de onderkant van de raketstapel.


sentence_1: Eerst verkochten ze schuimmatten en toen breidden ze hun planken uit.

sentence_2: Eerst verkochten ze schuimmatten.


sentence_1: Vandaag de dag vormen Palestijnen ongeveer de helft van de Jordanezen.


sentence_1: Hij werd beroemd nadat hij twee penalty-shoots had gered in de penalty shootout van het WK 1994 tegen Roemenië.

sentence_2: Hij werd beroemd nadat hij twee penalty-shoots redde in de penalty shootout van het WK 1994 tegen Roemenië.


sentence_1: King's College is een kleine, rotzakkelijke school voor winstgevende carrière... gelegen in Charlotte, NC in de bekende Elizabeth-wijk ten zuiden van het centrum.

sentence_2: King's College is een kleine, winstgevende carrièreuniversiteit in Charlotte, NC in de bekende Elizabeth-wijk ten zuiden van het centrum.


sentence_1: Het werd ontworpen door Welton Becket en Associates van Santa Monica, Californië en WED Enterprises en gebouwd door US Steel Realty Development.

sentence_2: Het is ontworpen door Welton Becket en Associates en gebouwd door US Steel Realty Development.


sentence_1: Gardo Versoza, geboren in Mennen Torres Polintan op 8 november 1969, is een populaire Filipijnse acteur van Chinese afkomst die in meer dan veertig films en tientallen tv-shows is verschenen.

sentence_2: Gardo Versoza, geboren in Mennen Torres Polintan op 8 november 1969, is een populaire Filippijnse acteur die in meer dan veertig films en tientallen tv-shows is verschenen.


sentence_1: Manzanita Sol is een merk van smerige appelgeuren drankjes... eigendom van PepsiCo, Inc. die overwegend in Mexico is.

sentence_2: Manzanita Sol is een merk van appelgeuren dranken in handen van PepsiCo, Inc. dat overwegend in Mexico is.


sentence_1: De literatuur is onvolledig, hoewel verschillende theorieën zijn voorgesteld en onderzoek wordt voortgezet.

sentence_2: De literatuur is onvolledig, hoewel er verschillende theorieën zijn voorgesteld.


sentence_1: De langdurige medewerker Bill Murray gaf Ramis een eerbetoon bij de 86e Academy Awards.


sentence_1: De'Epic Rap - Off'heeft als doel de rapvaardigheid van de mannelijke DJ's te tonen in een rap-off, meestal rond een specifiek thema.

sentence_2: De'Epic Rap - Off'heeft als doel de rapvaardigheden van de DJ's te tonen in een rap-off, meestal rond een specifiek thema.


sentence_1: Dan studeerde eerst aan de St. Xavier University in Chicago, maar ging snel naar de gerespecteerde Lewis University in Lockport, Illinois.

sentence_2: Dan studeerde eerst aan de St. Xavier University in Chicago, maar ging snel naar de Lewis University in Lockport, Illinois.


sentence_1: Het gebouw was ooit een landgoedstadion en later een rijderschool. Het werd opgericht in 1978 en wordt ondersteund door de gemeente Dacorum.

sentence_2: Het gebouw was ooit een landgoedstadion en later een rijleschool.


sentence_1: Zie het artikel over de overeenkomstige eerste Britse aflevering.

sentence_2: Kijk naar de eerste Britse aflevering.


sentence_1: In de ontologie van de Frege - Kerk is'' waarheid'de aanduiding van een waaroverstel, terwijl'onwaarheid'de aanduiding is van valse overvallen.

sentence_2: In de ontologie van de kerk is'waarheid'de aanduiding van een ware stelling, terwijl'valsheid'de aanduiding is van valse stellingen.


sentence_1: De schattingen van de slachtoffers variëren van de officiële cijfers van 790 moslims en 254 hindoes, tot een totale toeval van ruim 2000.

sentence_2: De schattingen van de slachtoffers variëren van de officiële cijfers van 790 moslims en 254 hindoes, tot een totale toeval van meer dan 2000.


sentence_1: Ze speelde een belangrijke rol bij het helpen van Sciortino om het transgender burgerrechtenwetboek te goedkeuren in november 2011.


sentence_1: De Murrumbateman Field Day wordt elk jaar gehouden in oktober en trekt mensen uit Canberra en de naburige Yass.

sentence_2: De Murrumbateman Field Day wordt elk jaar gehouden in oktober en trekt mensen uit Canberra en Yass.


sentence_1: De directeur is Derek Curran... en wordt bijgestaan door zijn adjunct-directeurs Karen Scott, Mo Cunningham, Bob Wilson en zakenmanager Neil Hunter.

sentence_2: De directeur is Derek Curran... en wordt bijgestaan door zijn adjunct-directeurs Karen Scott, Mo Cunningham en zakenmanager Neil Hunter.


sentence_1: Driehoekige veldvlag gebruikt door Zwitserse strijdkrachten uit de Ca.

sentence_2: Driehoekige veldvlag gebruikt door Zwitserse strijdkrachten uit ca.


sentence_1: Jack Gardner was een Amerikaanse middelbare schoolstudent die bekend werd om de onafhankelijke ontwikkeling en lancering van een bemande ruimteschip, bekend als de missie'' For a United Earth'(Mission F.U. Earth).

sentence_2: Jack Gardner was een Amerikaan die bekend werd om de onafhankelijke ontwikkeling en lancering van een bemande ruimteschip, bekend als de missie'' Voor een verenigde aarde'(Mission F.U. Earth).


sentence_1: Kendrick Lamar Duckworth (geboren 17 juni 1987) is een Amerikaanse rapper en songwriter die graag kont eet en op de DL staat.

sentence_2: Kendrick Lamar Duckworth (geboren 17 juni 1987) is een Amerikaanse rapper en songwriter.


sentence_1: Op elk stuk land kun je gebouwen, torens, muren en andere dingen plaatsen, met een'Battle'die de speler optieel kan betreden en elk eiland verovert.

sentence_2: Op elk stuk land kun je gebouwen, torens, muren plaatsen met een'Battle'die de speler optie kan betreden en elk eiland verovert.


sentence_1: Hij werd uitgenodigd door de president van de stad, John C. L. Smith, om in juni 1952 op een expeditie te gaan om Long Valley, Utah te verkennen.

sentence_2: Hij werd uitgenodigd door de president van de stad, John C. L. Smith, om in juni 1952 op een expeditie te gaan om Long Valley te verkennen.


sentence_1: Op het beeld is een deel van een rattenbak met een bronzen worm ratten... gedreven door een worm.

sentence_2: Op het beeld is een deel van een rattenbak met een worm ratten die worden aangedreven door een worm.


sentence_1: Net als'' Ignition (Remix )'en'Crocodile Rock ','Tennessee Waltz'is een zelfverwezenlijkend lied, d.w.z. een lied over het lied zelf.

sentence_2: Net als'Crocodile Rock ','Tennessee Waltz'is een zelfverwezenlijkend lied, dat wil zeggen een lied over het lied zelf.


sentence_1: Op 17 juli 2015 vertrok MVP TNA voor WWE.

sentence_2: Op 17 juli 2015 vertrok MVP van TNA.


sentence_1: Ze is de zus van de porno-acteur Buck Adams, die in 2008 overleed.

sentence_2: Ze is de zus van de porno-acteur Buck Adams.


sentence_1: Thuret stierf plotseling, tijdens een bezoek aan Nice, op 1 mei 1875.

sentence_2: Thuret stierf plotseling, tijdens een bezoek aan Nice.


sentence_1: Roberto Fabián Ayala (geboren 14 april 1973), bijnaam 'el Ratón'(in het Engels:'de Muis ') is een voormalig Argentijnse voetbalcentrum en huidige manager van Racing Club de Avellaneda.

sentence_2: Roberto Fabián Ayala (geboren 14 april 1973), ook wel 'el Ratón'(in het Engels:'de Muis ') genoemd, is een voormalig Argentijnse voetbalcentrum.


sentence_1: Meyyazhagan is geboren op 30 april 1993 in Dharmapuri dist Bommidi. Na zijn geboorte verhuisde de familie naar Salem. Hij studeert van L.K.G tot 5e in de St. Joseph Matric School, Salem.

sentence_2: Hij is geboren op 30 april 1993 in Dharmapuri dist Bommidi. Na zijn geboorte verhuisde zijn familie naar Salem. Hij studeert van L.K.G. tot 5e in de St. Joseph Matric school, Salem.


sentence_1: Meta-emotie als een nieuw concept werd voor het eerst gedefinieerd door Gottman et al.

sentence_2: Meta-emotie werd voor het eerst gedefinieerd door Gottman et al.


sentence_1: Dit kan per post of e-mail.

sentence_2: Dit kan per post of e-mail.


sentence_1: Om een pardon te verdienen, laat Cole een groep wetenschappers hem op gevaarlijke missies naar het verleden sturen om informatie te verzamelen over het virus, waarvan wordt gedacht dat het werd vrijgegeven door een terroristische organisatie bekend als het leger van de twaalf apen.

sentence_2: Om een vergeving te verdienen, laat Cole wetenschappers hem op gevaarlijke missies naar het verleden sturen om informatie te verzamelen over het virus, waarvan wordt gedacht dat het werd vrijgegeven door een terroristische organisatie bekend als het leger van de twaalf apen.


sentence_1: Er zijn zeer weinig organol (II) verbindingen bekend: zelfs met anorganische lood (II) reagentia wordt altijd orgol (IV) -product geproduceerd.

sentence_2: Er zijn zeer weinig organol (II) verbindingen bekend: zelfs met inorganieke lood (II) reagentia wordt er organol (IV) producten geproduceerd.


sentence_1: Tijdens de oorlog woonden ze in Hartley Wintney, een dorp in Hampshire.

sentence_2: Tijdens de oorlog woonden ze in Hartley Wintney in Hampshire.


sentence_1: Deze bussharmers waren ongeveer vergelijkbaar met Britse'' snelwegmannen'en bandieten van het Amerikaanse Oude Westen, en hun misdaden omvatten vaak het beroven van banken of busdiensten in kleine steden.

sentence_2: Deze bussharmers waren ongeveer vergelijkbaar met Britse'' snelwegmannen ', en hun misdaden omvatten vaak het beroven van banken of busdiensten in kleine steden.


sentence_1: Hoewel niet alles wat folklore is, absoluut te verifiëren materiaal is, kan zelfs de meest bizarre verhalen worden ondersteund door het oude gezegde dat zelfs mythe en legende altijd op één iets waar gebaseerd zijn.

sentence_2: Hoewel niet alles wat folklore is, absoluut te verifiëren materiaal is, kan zelfs de meest bizarre verhalen worden bevestigd door te zeggen dat zelfs mythe en legende altijd op één iets waar gebaseerd zijn.


sentence_1: Hij heeft voor verschillende bekende internationale modemagazine geschoten en heeft tal van wereldwijde modekampagnes gemaakt.

sentence_2: Hij heeft voor verschillende internationale modemagazine gefotografeerd en heeft tal van wereldwijde modekampagnes gemaakt.


sentence_1: In 2014 nam City College 17 procent van de 2.000 studenten die zich hebben aangevraagd om deel te nemen aan de klas van 2018, die de 201ste afgestudeerde klasse in de geschiedenis van B.C.C. zal zijn.

sentence_2: City College heeft 17 procent van de 2.000 studenten toegelaten die zich hebben aangevraagd om deel te nemen aan de klas van 2018, die de 201ste afgestudeerde klasse in de geschiedenis van B.C.C. zal zijn.


sentence_1: Geboren Renato Zanelli - Morales van Italiaanse afkomst, studeerde hij in Santiago bij Angelo Querze, en maakte zijn debuut daar als baritonist in 1916, als Valentin, later zingen Tonio, de Luna en Renato.

sentence_2: Geboren Renato Zanelli - Morales van Italiaanse afkomst, studeerde hij in Santiago bij Angelo Querze, en maakte zijn debuut daar als bariton in 1916, als Valentin.


sentence_1: Ze was kapitein en teamleider van het Spartak Moskou vrouwenteam.

sentence_2: Ze was kapitein van het Spartak Moskou vrouwenteam.


sentence_1: Het innerlijke ascetisme, met inbegrip van het protestantisme, leerde dat het vervullen van verplichtingen in de wereld de enige methode was om religieuze verdiensten te bewijzen. Vandaar de impact die Weber had op de ontwikkeling van het kapitalisme.

sentence_2: Het binnen-wereldse ascetisme, met inbegrip van vooral het protestantisme, leerde dat het vervullen van verplichtingen in de wereld de enige manier was om religieuze verdiensten te bewijzen.


sentence_1: Maar buiten de Verenigde Staten betekent de term speciale strijdkrachten niet over het algemeen een strijdkracht die is getraind om te vechten als guerilla's en opstandelingen.


sentence_1: Ze hadden twee kinderen voor Edmund's dood in 1016, Edward de Exile en Edmund.

sentence_2: Ze hadden twee kinderen voor Edmund's dood in 1016, Edward en Edmund.


sentence_1: Hij was in 1881 - 1882 en 1883 stadsbureau van Green Lake geweest; en in 1884 was hij sheriff van Green Lake County.

sentence_2: Hij was stadsbediende van de stad Green Lake in 1881 - 1882 en 1883; en in 1884 was hij sheriff van Green Lake County.


sentence_1: Hij werd bisschop van Chiapas, maar diende slechts voor een korte tijd voordat hij werd gedwongen terug te keren naar Spanje vanwege conflicten met Spaanse kolonisten en collega-clericus vanwege zijn controversiële pro-Indiase beleid acties en religieuze standpunten.

sentence_2: Hij werd bisschop van Chiapas, maar diende slechts voor een korte tijd voordat hij werd gedwongen terug te keren naar Spanje vanwege conflicten met Spaanse kolonisten en collega-clericus vanwege zijn controversiële pro-Indiase beleid en religieuze standpunten.


sentence_1: Hij is zeer gewaardeerd om zijn ongewoon oppervlakkige kennis van geschiedenis en politiek, evenals zijn sobere schrijfstijl.

sentence_2: Hij is zeer gewaardeerd om zijn oppervlakkige kennis van geschiedenis en politiek, evenals zijn sobere schrijfstijl.


sentence_1: Er is een grotere variatie van deze groep gevonden in Ierland en Groot-Brittannië, maar de algemene frequentie is zeer laag ( 2 - 3%) mogelijk tijdens de Romeinse tijd, toen Thraciërs, Daciërs en Sarmatiërs in het leger dienden.

sentence_2: In Ierland en Groot-Brittannië is een grotere variatie van deze groep gevonden, maar de algemene frequentie is zeer laag (2 - 3%).


sentence_1: Deze Gothenburg stijl inspireerde vervolgens veel bands in de Verenigde Staten, wat leidde tot een bloeiende beweging in dat noob land.

sentence_2: Deze'Gothenburg'stijl inspireerde vervolgens veel bands in de Verenigde Staten, wat leidde tot een bloeiende beweging in dat land.


sentence_1: De atleticamen van de St. Mary's Central High School, Bismarck's Catholic High School, staan bekend als de Saints en Shiloh Christian School staan bekend als de Skyhawks.

sentence_2: De atleticamen van de St. Mary's Central High School, Bismarck's Catholic High School, staan bekend als de Saints.


sentence_1: KIPP Lynn is gebaseerd op het nationaal erkende Knowledge is Power Program in de South Bronx, New York en Houston, Texas.

sentence_2: KIPP Lynn is gebaseerd op de nationale erkenning in de South Bronx, New York en Houston, Texas.


sentence_1: In een keer van het lot, is hij gestationeerd in het garnizoen van majoor Robert Anderson in Fort Sumter in Charleston Harbor, maar zonder wapens, kan hij geen pistool vasthouden; daarom, wordt hij geplaatst in de wachttoren.

sentence_2: In een keer van het lot, is hij gestationeerd in het garnizoen van majoor Robert Anderson in Fort Sumter in Charleston Harbor.


sentence_1: Datamonitor heeft verdere bedrijven voor business intelligence beveiligd; en werd in 2007 door Informa overgenomen voor £ 513 miljoen.

sentence_2: Datamonitor werd in 2007 door Informa overgenomen voor £ 513 miljoen.


sentence_1: Andere belangrijke werkzaamheden omvatten de mede-uitvinding van het Ornstein-Uhlenbeck-proces dat realistische Browniane beweging van deeltjes in een vloeistof met wrijving beschrijft.

sentence_2: Andere belangrijke werkzaamheden omvatten de mede-uitvinding van het Ornstein-Uhlenbeck-proces dat de Browniane beweging van deeltjes in een vloeistof met wrijving beschrijft.


sentence_1: Na het begin van de eeuw werd Wisconsin bekend als een van de grootste kaasproductiecentra in de Verenigde Staten, en Colby kaas werd bekend over de hele wereld.

sentence_2: Na het begin van de eeuw werd Wisconsin bekend als een van de grootste kaasproductiecentra in de Verenigde Staten.


sentence_1: Op 11 juli 1839 vertrokken Mundy en Joseph Hawdon van Melbourne naar Adelaide, Mundy op een lichte tandem en Hawdon op paard, op de route die Charles Bonney nam via Portland Bay en de Glenelg River, in een poging om een recordtijd te maken.

sentence_2: Op 11 juli 1839 vertrokken Mundy en Joseph Hawdon van Melbourne naar Adelaide, Mundy op een lichte tandem en Hawdon op paard, op de route die Charles Bonney nam via Portland Bay en de Glenelg River.


sentence_1: Het kasteel is ook veel gebruikt als filmlocatie.

sentence_2: Het kasteel is ook gebruikt als filmlocatie.


sentence_1: ' De terugkeer van de Fantomdraak'' Overtuigd door Amelia, begint hij zijn verhaal te vertellen.


sentence_1: Het nummer debuteerde in Nieuw-Zeeland op 8 oktober 2000 op nummer 29, haar eerste chart buiten de top 10 sinds haar debuut single.

sentence_2: Het nummer debuteerde in Nieuw-Zeeland op 8 oktober 2000 op nummer 29, haar eerste plaats buiten de top 10.


sentence_1: Het Maritzburg College of'Duzi Tech'werd in 1863 opgericht als de Pietermaritzburg High School om de toestroom van kinderen die aankwamen in de nieuwe stad Pietermaritzburg en de omliggende landbouwgrond binnen de KwaZulu - Natal Midlands te verwerken.

sentence_2: Het Maritzburg College werd opgericht als de Pietermaritzburg High School in 1863 om de toestroom van kinderen die aankwamen in de nieuwe stad Pietermaritzburg en de omliggende landbouwgrond binnen de KwaZulu-Natal Midlands te verwerken.


sentence_1: Het was haar idee om Frank Bennett's hoofd in de tuin te begraven omdat ze bijgeloof had dat elk wild dier dat het huis binnenkwam, zijn hoofd moest laten begraven.

sentence_2: Het was haar idee om Frank Bennett's hoofd in de tuin te begraven omdat ze bijgeloof had dat elk dier dat het huis binnenkwam, zijn hoofd moest laten begraven.


sentence_1: In de asische Pyreneeën bevinden zich de oudste materialen: graniten, kwartsiten, slaten en kalksteen, en bevat de maximale hoogte van de gehele Pyreneeën: de Aneto (3404 msnm), Maladeta (3309 msnm) en Perdiguero (3221 msnm).

sentence_2: In de asische Pyreneeën zijn de oudste materialen: graniten, kwartsiten, slaten en kalksteen: de Aneto (3404 msnm), de Maladeta (3309 msnm) en de Perdiguero (3221 msnm).


sentence_1: De definities van ouder worden als officiële definities, populaire definities, subgroep definities en vier dimensies als volgt omvat.

sentence_2: De definities van ouder worden als volgt gedefinieerd: officiële definities, subgroepdefinities en vier dimensies.


sentence_1: Afrikaanse filosofie is een omstreden term, die op verschillende manieren wordt gebruikt door verschillende filosofen.

sentence_2: Afrikaanse filosofie wordt op verschillende manieren gebruikt door verschillende filosofen.


sentence_1: Met deze release en de tournee, is Barnes'fan een homo met behulp van internetpromotie.

sentence_2: Met deze release en de tournee, werd Barnes'fanvolgen uitgebreid, met behulp van internetpromotie.


sentence_1: De serie werd op 2 november 2006 in première gebracht en bevatte acht tit-episodes in elk van de eerste en tweede seizoenen en zestien episodes in het afsluitende derde seizoen.

sentence_2: De serie werd op 2 november 2006 in première gebracht en bevatte acht afleveringen in elk van de eerste en tweede seizoenen en zestien afleveringen in het afsluitende derde seizoen.


sentence_1: Schwartz merkte op,'''Het Mother Jones-artikel had consumenten aangemoedigd om aan NHTSA te schrijven en een terugroeping van eerdere Pintos te eisen.111 In reactie op de golf van klachten van consumenten die het kreeg, begon NHTSA een terugroepingsprocedure met betrekking tot 1971 - 1976 Pintos.

sentence_2: In reactie op de golf van klachten van consumenten die het kreeg, begon de NHTSA een terugroepingsprocedure met betrekking tot 1971-1976 Pintos.


sentence_1: Ze zijn een schuilplaats voor wind en regen. Ze zijn heel koel en luchtig.

sentence_2: Ze zijn goed voor de wind en de regen.


sentence_1: Ze was de dochter van mevrouw Rosemary Vachon van 1414 3 - 4 North Hayworth Avenue, Los Angeles, Californië.

sentence_2: Ze was de dochter van mevrouw Rosemary Vachon van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Hieronder worden de winnaars in elke categorie eerst vermeld, gevolgd door de finalisten.

sentence_2: Hieronder worden de winnaars in elke categorie vermeld.


sentence_1: De debuutreeks is onder meer'' Toby's World'' (de officiële vlog van Toby Radloff) en'PCR TV'(met illustrator P. Craig Russell).

sentence_2: De debuutreeks is onder meer'Toby's World'(de officiële vlog van Radloff) en'PCR TV'(met illustrator P. Craig Russell).


sentence_1: In 1973 gingen Dieter Dierks en zijn vrouw Corina Fortmann naar een concert in een lokale sportschool in Essen waar ze een totaal onbekende nieuwkomers rockband ontmoetten, de Scorpions.

sentence_2: In 1973 gingen Dieter Dierks en zijn vrouw Corina Fortmann naar een concert in een lokale sportschool in Essen waar ze een totaal onbekende nieuwkomers rockband ontmoetten, Scorpions.


sentence_1: Slechts drie jaar later bouwde Iron City Brewery een extra drie verdiepingen gebouw op de site, waar PBC tot op de dag van vandaag opereert.

sentence_2: Slechts drie jaar later bouwde Iron City Brewery een extra drie verdiepingen gebouw op de locatie.


sentence_1: De B23ET- en B23FT-motoren werden slechts twee jaar lang aangeboden in de Volvo 700 en 200-serie van 1983 en 1984.

sentence_2: De B23ET en B23FT motoren werden slechts twee jaar lang aangeboden in de Volvo 700-serie van 1983 en 1984.


sentence_1: In 2010 verklaarde Barbara Baker, de president en CEO van de dierentuin, dat de orang-oetans die in het tropisch woud voorkomen binnenkort naar een ander deel van de dierentuin zullen worden verplaatst, waar ze voor het eerst een buiten tentoonstelling zullen hebben.

sentence_2: In 2010 verklaarde Barbara Baker dat de orang-oetans die in het tropisch woud voorkomen binnenkort naar een ander deel van de dierentuin zullen worden verplaatst, waar ze voor het eerst een buiten tentoonstelling zullen hebben.


sentence_1: Het ligt ten westen van Nukko Lake, dat ten noordwesten van de stad Prince George ligt, en beschermt een gebied waarvan het terrein wordt gedomineerd door eskers, kronkelende randen van till die werden gevormd onder de gletsjers die ooit bedekt in het binneland van British Columbia.

sentence_2: Het ligt ten westen van Nukko Lake, dat ten noordwesten van de stad Prince George ligt, en beschermt een gebied waarvan het terrein wordt gedomineerd door eskers, kronkelende randen van till die werden gevormd onder de gletsjers die ooit het binneland van British Columbia bedekten.


sentence_1: Het Centre for the Study of Terrorism and Political Violence (CSTPV) heeft hem als'' erkende expert op het gebied van terrorisme in Zuid-Azië'genoemd.'' Gunaratna is de werelds top expert op het gebied van Al Qaeda genoemd.

sentence_2: Het Centre for the Study of Terrorism and Political Violence (CSTPV) heeft hem als "'erkende expert op het gebied van terrorisme in Zuid-Azië'genoemd.


sentence_1: In mei 2014 werd bevestigd dat Ospina geen nieuw contract met Nice zou ondertekenen, ondanks dat zijn bestaande contract zou vervallen aan het einde van het seizoen 2013-14.

sentence_2: In mei 2014 werd bevestigd dat Ospina geen nieuw contract met Nice zou ondertekenen.


sentence_1: Texas A&M University heeft zijn omvang in 2013 uitgebreid met de fusie van het Texas A&M Health Science Center, en de overname van de Texas Wesleyan University School of Law.

sentence_2: Texas A&M University is in 2013 uitgebreid met de fusie van het Texas A&M Health Science Center, en de overname van de Texas Wesleyan University School of Law.


sentence_1: Oude muziek is muziek die zich ontwikkelde in de geletterde culturen, een eminem rap stijl die de prehistorische muziek vervangt.

sentence_2: Oude muziek is muziek die zich ontwikkelde in de literaire culturen, vervangend voorhistorische muziek.


sentence_1: Het is een rendering engine die geavanceerde technieken gebruikt, bijvoorbeeld wereldwijde verlichting algoritmen zoals pad tracing, foton mapping, bestraling kaarten en direct qmc gecomputeerde wereldwijde verlichting.

sentence_2: Het is een rendering engine die geavanceerde technieken gebruikt, bijvoorbeeld wereldwijde verlichting algoritmen zoals pad tracing, foton mapping, bestraling kaarten en direct gecomputeerde wereldwijde verlichting.


sentence_1: Hoewel Accolade een technische overwinning behaalde in een rechtszaak tegen Sega, die deze controle in strijd stelde, hoewel het uiteindelijk overgegeven en de Sega-licentieovereenkomst ondertekende.

sentence_2: Accolade behaalde een technische overwinning in een rechtszaak tegen Sega, die deze controle in strijd bracht, hoewel het uiteindelijk de Sega-licentieovereenkomst ondertekende.


sentence_1: In plaats daarvan stelde Szilard voor het gebruik van mengsels van lichter bekende isotopen die neutronen in overvloed produceren, hoewel hij wel de mogelijkheid had om uranium als brandstof te gebruiken.

sentence_2: Szilard stelde voor het gebruik van mengsels van lichter bekende isotopen die neutronen in overvloed produceren, hoewel hij wel de mogelijkheid had om uranium als brandstof te gebruiken.


sentence_1: Anthony Gelling (geboren 18 oktober 1990) is een Cook Islands rugby-speler die momenteel speelt voor de Wigan Warriors in de European Super League.

sentence_2: Anthony Gelling (geboren 18 oktober 1990) is een Cook Islands rugby-speler die momenteel speelt voor de Wigan Warriors in de Super League.


sentence_1: In Wit-Rusland is het Russisch de belangrijkste taal die door 70 procent van de bevolking wordt gebruikt, terwijl het Wit-Rusisch slechts door 12 procent van de bevolking wordt gebruikt.

sentence_2: In Wit-Rusland is het Russisch de belangrijkste taal die door 70 procent van de bevolking wordt gebruikt, terwijl het Wit-Rusisch door 12 procent van de bevolking wordt gebruikt.


sentence_1: Deze tafel kan tot 15 full power radiostations bevatten.

sentence_2: Deze tafel kan tot 15 radiostations bevatten.


sentence_1: In 2007 werden wereldwijd een record 158 miljoen flessen cognac verkocht.

sentence_2: In 2007 werden wereldwijd een record 158 miljoen flessen verkocht.


sentence_1: In 2013 stond hij op de 50e plaats in een online enquête over de top 100 intellectuelen ter wereld, uitgevoerd door het tijdschrift Foreign Policy en op de tweede plaats in een vergelijkbare enquête van het tijdschrift Prospect, vlak achter Richard Dawkins.

sentence_2: In 2013 stond hij op de 50e plaats in een online poll van de top 100 intellectuelen ter wereld uitgevoerd door'Foreign Policy'magazine en op de tweede plaats in een vergelijkbare poll van'Prospect'magazine.


sentence_1: De andere is de varken Gullinbursti wiens mane gloedt om de weg voor zijn eigenaar te verlichten en ook als een servet samenvouwd en in een zak gedragen kan worden.

sentence_2: De andere is de varken Gullinbursti wiens mane gloedt om de weg voor zijn eigenaar te verlichten.


sentence_1: De bom, die werd afgeworpen door een Mitsubishi A6M Zero, scheurde een stukje van de plating los, viel in de zee en explodeerde een beetje weg van de'jeep'- drager.

sentence_2: De bom, neergeschoten door een A6M Zero, scheurde een stukje van de plating los, viel in de zee en explodeerde een beetje weg van de'jeep'- drager.


sentence_1: Het bevat een aantal opmerkelijke lounge-muziekversieën van oude FLC-liedjes, om nog maar te zwijgen van een moordenaarlijke cover.

sentence_2: Het bevat een aantal opmerkelijke lounge-muziek versies van oude FLC-liedjes.


sentence_1: Het Nationale Front (NF) is een extreem-rechts en fascistische politieke partij in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het Nationale Front (NF) is een politieke partij in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Popash, Florida is een kleine plattelandsgemeenschap in Hardee County, Florida, Verenigde Staten, gelegen op State Road 64.

sentence_2: Popash, Florida is een kleine plattelandsgemeenschap in Hardee County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: Aan het einde van de oorlog keerde Ivan Stedeford terug naar Birmingham en ging samen een auto dealership opzetten genaamd Reeve en Stedeford.

sentence_2: Na de oorlog keerde Stedeford terug naar Birmingham en ging samen een auto dealer te vormen genaamd Reeve en Stedeford.


sentence_1: Jared weigert Tyson de rug te geven, Jared praat hem uit het brandende dood in het huis en de twee ontsnappen door uit een raam te springen, in de oceaan beneden, en Jared draagt Tyson naar het strand omdat hij niet kan zwemmen en sterft.

sentence_2: Jared weigert Tyson de rug te geven, Jared praat hem uit het brandende dood in het huis en de twee ontsnappen door uit een raam te springen, in de oceaan beneden, en Jared draagt Tyson naar het strand omdat hij niet kan zwemmen.


sentence_1: Het verkiezingsdistrict Bright is een kiezerschap voor het Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering.

sentence_2: Bright is een kiezer voor het Zuid-Australiaanse parlement.


sentence_1: Rockefeller is geboren in New York en studeerde af aan Princeton in 1932.

sentence_2: Rockefeller is geboren in New York.


sentence_1: Maxim Kantor produceerde de volgende kleine boeken: in 2013''Henrich von Kleist.

sentence_2: Maxim Kantor produceerde'' livres d'artiste ': in 2013'' Henrich von Kleist.


sentence_1: In april 2016 bracht de Coleman National Fish Hatchery buiten Red Bluff 12 miljoen baby Chinook zalm in het wild, met veel zalm die getaggeerd werden om te worden gemonitord.

sentence_2: In april 2016 bracht de Coleman National Fish Hatchery buiten Red Bluff 12 miljoen baby Chinook zalm vrij, met veel zalm die getaggeerd werden om te worden gemonitord.


sentence_1: Michael John'' Mike'Green (geboren 23 juli 1989 in Bristol) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor Eastleigh.

sentence_2: Michael John'' Mike'Green (geboren 23 juli 1989 in Bristol) is een Engelse voetballer.


sentence_1: De 20 plus Save - A - Lot winkels van Niemann Foods bieden een beperkt assortiment supermarkten tegen kortingprijzen, terwijl Cub Foods en Country Market conventionele supermarkten zijn.

sentence_2: De winkels van Niemann Foods'Save - A - Lot bieden een beperkt assortiment kruidenierswaren tegen kortingprijzen, terwijl Cub Foods en Country Market conventionele kruidenierswaren winkels zijn.


sentence_1: Op 7 december 2016 meldde Variety dat Walton Goggins was uitgeroepen tot de schurk van de film. De film wordt verklaard op 16 maart 2018 te worden uitgebracht.

sentence_2: Op 7 december 2016 meldde Variety dat Walton Goggins als de schurk van de film was uitgekozen.


sentence_1: Faye en een documentaire team probeerden Gustave in 2002 te vangen met een enorme val, maar de krokodil ontkwam het niet alleen, maar leek ook het team te spotten.

sentence_2: Faye en een documentaire team probeerden Gustave in 2002 te vangen met een enorme val.


sentence_1: Elif Shafak groeide op met twee verschillende modellen van het Turkse moederschap... haar moderne, werkende, opgeleide moeder en haar traditionele, religieuze oma.


sentence_1: Noel Malcolm gelooft dat het Albanezen waren die de Albanees taal vergeten waren omdat ze de Servische taal opnamen, terwijl sommige andere auteurs wijzen op de Slavische taal oorsprong van de familie naam.

sentence_2: Noel Malcolm gelooft dat het Albanezen waren die de Albanees vergeten waren omdat ze de Servische taal opnamen.


sentence_1: Lage houdingen en kleine maar snelle bewegingen zijn de belangrijkste kenmerken van deze Kung Fu-stijl.

sentence_2: Lage houdingen en kleine maar snelle bewegingen zijn de belangrijkste kenmerken van deze stijl.


sentence_1: Later in de film, zijn er valse geruchten dat de vakbond geweld aanroept en Will Scott Jr. stakingbrekers wil binnenhalen.

sentence_2: Later in de film, zijn er geruchten dat de vakbond geweld roept en Will Scott Jr. wil stakingbrekers inbrengen.


sentence_1: Nawab Khan Bahadur Sir Muhammad Habibullah Mehkri KCSI KCIE (geb. 22 september 1869 - 16 mei 1948) was een Indiase politicus en bestuurder die van 1934 tot 1936 als Dewan van Travancore diende.

sentence_2: Nawab Khan Bahadur Sir Muhammad Habibullah KCSI KCIE (geb. 22 september 1869 - d. 16 mei 1948) was een Indiase politicus en bestuurder die van 1934 tot 1936 als Dewan van Travancore diende.


sentence_1: Een van de kleinere eilanden die groot genoeg is om genoemd te worden, is onbewoond en onlangs verkocht voor $ 1.000.

sentence_2: Een van de kleinere eilanden die groot genoeg is om genoemd te worden, is onbewoond.


sentence_1: Beide plaatsvervangers waren deel van de Oxford Movement.

sentence_2: Beiden waren deel van de Oxford Beweging.


sentence_1: Hij heeft ook 831 klinieken en workshops geleerd in de VS, Canada, Zuid - Amerika, de Bahamas, Europa, Australië en het Verre Oosten.

sentence_2: Hij gaf ook lesjes in 831 klinieken en workshops in de Verenigde Staten, Canada, Zuid - Amerika, de Bahamas, Europa, Australië en het Verre Oosten.


sentence_1: Sergi López werd geïnitieerd in het amateurtheater in de voorstellingen van typische Catalaanse geboorteplaatsen genaamd'Els Pastorets ', in zijn geboortestad.

sentence_2: Sergi López werd geïnitieerd in het theater in de voorstellingen van de typische Katalanse geboorteplaatsen genaamd'Els Pastorets ', in zijn geboortestad.


sentence_1: Maar's nachts waren drie Federal Corps'' geforceerd en waren ze dichtbij om de cavalerie te ondersteunen.

sentence_2: Maar in de nacht maakten drie federale korpssen een gedwongen mars en waren ze dichtbij om de cavalerie te ondersteunen.


sentence_1: Petar Span of Peter Spani was een 15e-eeuwse adel van Albanië van Griekse oorsprong die een gebied tussen Shkoder en Drivast beheerde en leider van de hooglanden klanen Pulati, Shala en Shoshi.

sentence_2: Petar Span of Peter Spani was een 15e-eeuwse adel uit Albanië die een gebied tussen Shkoder en Drivast beheerde en leider van de hooglanden klanen Pulati, Shala en Shoshi.


sentence_1: Jason China International Contractors Association (CHINCA) is opgericht in april 1988 als een landelijke handelsorganisatie. CHINCA is vrijwillig en legaal opgericht door ondernemingen en aanverwante organisaties die zich bezighouden met internationale projectcontracten, manpower service en andere internationale economische en technische samenwerking.


sentence_1: In abstracte algebra en algebraïsche geometrie is het spectrum van een commutatieve ring'' R ', aangeduid door Spec ('' R''), de verzameling van alle eigenlijke primaire idealen van'' R '.

sentence_2: In abstracte algebra en algebraïsche geometrie is het spectrum van een commutatieve ring'' R ', aangeduid door Spec ('' R''), de verzameling van alle primaire idealen van'' R '.


sentence_1: NetSpot beheert eLearning-technologie en softwarelicenties voor onderwijsinstellingen.

sentence_2: NetSpot beheert de technologie- en softwarelicenties voor onderwijsinstellingen.


sentence_1: Bij de Universiteit van Stockholm stelde Hans Rådström voor dat Per Enflo Hilbert's vijfde probleem in de geest van functionele analyse zou overwegen.

sentence_2: Bij de Universiteit van Stockholm stelde Hans Rådström voor dat Enflo Hilberts vijfde probleem in de geest van functioneel onderzoek zou overwegen.


sentence_1: In New York heeft ze deze ideeën toegepast in haar eigen fysiotherapiepraktijk en ook opleidingsprogramma's voor danstherapeuten en andere bewegingsprofessionals.

sentence_2: In New York heeft ze deze ideeën toegepast in haar eigen fysiotherapiepraktijk en opleidingen voor danstherapeuten en andere bewegingsprofessionals opgezet.


sentence_1: Hij woonde meer dan vijf jaar in Wenen en verhuisde naar Berlijn vanwege zijn dochter Gioia Filomena Burkhard Ianacone.

sentence_2: Hij woonde meer dan vijf jaar in Wenen en verhuisde naar Berlijn vanwege zijn dochter Gioia Filomena Burkhard.


sentence_1: De Walashma-dynastie was een Argobba-moslim adelfamilie gevestigd in de Hoorn van Afrika.

sentence_2: De Walashma-dynastie was een moslim adelfamilie in de Hoorn van Afrika.


sentence_1: Richard en Lady Elizabeth hadden vier dochters, Frances, Elizabeth, Mary Anne en Henrietta.


sentence_1: Het West Pool is het thuispool van de waterpolo- en duikteams van Triton.

sentence_2: Het West Pool is het thuispool van de waterpolo en zwemteams van Triton.


sentence_1: Er is angst dat een toenemende massale bewaking uiteindelijk zal leiden tot bevolkingscontrole en de ontwikkeling van een totalitaire staat waar politieke dissidenten worden ondermijnd door COINTELPRO-achtige programma's.

sentence_2: Er is angst dat een toenemende massale surveillance uiteindelijk zal leiden tot de ontwikkeling van een totalitaire staat waar politieke dissidenten worden ondermijnd door COINTELPRO-achtige programma's.


sentence_1: Hij was rechter in het eerste seizoen van de Letse televisieprogramma Champagne'' Supernova '.

sentence_2: Hij was rechter in het eerste seizoen van de Letse televisieprogramma'' Supernova '.


sentence_1: Hij gaf ook de stem aan verschillende personages in de Engelse vertaling van de cartoon'' Alfred J Kwak '.

sentence_2: Hij gaf ook de stem aan personages in de Engelse vertaling van de cartoon'' Alfred J Kwak '.


sentence_1: Les Noces / Mass. English Bach Festival Chorus & Orchestra, en het Trinity Boys Choir.


sentence_1: In de laatste uitgaven van de Amerikaanse Elite vond hij iets anders... de Baroness, die nog leeft en de Rode Schaduwen aan het pakken is.

sentence_2: Maar hij vond iets anders... de Baroness, die nog leeft en de Rode Schaduwen aan het pakken is.


sentence_1: In een manifest van 4 november 1900 legde Ahmad uit dat de naam zich niet aan zichzelf verwees, maar aan Ahmad, de alternatieve naam van de profeet Mohammed.

sentence_2: In een manifest van 4 november 1900 legde Ahmad uit dat de naam zich niet aan zichzelf verwees, maar aan Ahmad, de alternatieve naam van Mohammed.


sentence_1: Onderweg ontmoeten ze onverwachte beroemdheden van het tijdperk, vaak samen met de Kids van de Partridge Family.

sentence_2: Onderweg ontmoeten ze onverwachte beroemdheden van die tijd, vaak samen met de Partridge familie.


sentence_1: Het stuur en de propeller zijn ontworpen om terug te trekken naar het schip.

sentence_2: Het stuur en de propeller zijn ontworpen om terug te trekken.


sentence_1: Home Page - Het kantoor voor minderhedengezondheid.

sentence_2: Het kantoor voor minderhedengezondheid.


sentence_1: Rengit is een hoofdstad in het Batu Pahat district van Johor, Maleisië.

sentence_2: Rengit is een stad in het Batu Pahat district van Johor, Maleisië.


sentence_1: Hij diende in het 63e Congres en de acht daaropvolgende congressen, van 4 maart 1913 tot 3 maart 1931 in het Amerikaanse Huis.

sentence_2: Hij diende in het 63e Congres en de acht daaropvolgende congressen, van 4 maart 1913 tot 3 maart 1931.


sentence_1: Eer je vader en je moeder is het vierde of vijfde van de Tien Geboden.

sentence_2: Eer je vader en je moeder is het vijfde van de Tien Geboden.


sentence_1: In de seizoensopening in Australië was Hülkenberg zesde, terwijl Sergio Pérez tiende was na de diskwalificatie van Daniel Ricciardo.

sentence_2: In de seizoensopening in Australië was Hülkenberg zesde, Pérez tiende, nadat Daniel Ricciardo was uitgeschakeld.


sentence_1: De archeologische consultant Peter Leach heeft gesuggereerd dat er zelfs een Romeinse tempel was gebouwd binnen het heuvelfort, Atthill suggereert dat Dolebury in de 5e eeuw als een belangrijk bevolkingscentrum weer is ontstaan.

sentence_2: De archeologische consultant Peter Leach heeft gesuggereerd dat er zelfs een Romeinse tempel in het heuvelfort is gebouwd.


sentence_1: Op het Koreaanse kampioenschap in figuurskaten 2012 stond ze achtste in het korte programma, met 38,98 punten.

sentence_2: Op het Zuid-Koreaanse kampioenschap 2012 stond ze achtste in het korte programma, met 38,98 punten.


sentence_1: James O'Hara (German: James O'Hara, 1752? - 1819) was een Ierse Amerikaanse militair, zakenman en kapitein van de vroege industrie in Pittsburgh, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: James O'Hara (German: James O'Hara, 1752? - 1819) was een Amerikaanse militair officier, zakenman en kapitein van de vroege industrie in Pittsburgh, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1855 verhuisde het gezin naar het Merrion Square, waar Wilde's zus, Isola Bonquiffa Mayweather, in 1857 werd geboren.

sentence_2: In 1855 verhuisde het gezin naar het Merrion Square, waar Wilde's zus, Isola, in 1857 werd geboren.


sentence_1: Zultrax is een shareware multi-network peer-to-peer applicatie.

sentence_2: Zultrax is een peer-to-peer applicatie voor meerdere netwerken.


sentence_1: Echter, het werk van Apple heeft de PARC aanzienlijk uitgebreid, met het toevoegen van manipulabele icoons, een vaste drop-down menubalk en drag & drop manipulatie van objecten in het bestandsysteem (zie Macintosh Finder) bijvoorbeeld.

sentence_2: Echter, het werk van Apple heeft de PARC aanzienlijk uitgebreid, door manipulateerbare icoons toe te voegen en bijvoorbeeld drag & drop manipulatie van objecten in het bestandsysteem (zie Macintosh Finder).


sentence_1: De studie, gepubliceerd als een kort rapport, toonde aan dat er verbetering was bij de kinderen, niet noodzakelijkerwijs met de behandeling te maken.

sentence_2: Het onderzoek, gepubliceerd als een kort rapport, toonde aan dat er verbetering was bij de kinderen.


sentence_1: Ze gebruikt haar snelheid door teleportatie en tijdreizen... die veroorzaakt zijn door een ongeval in het universum... waardoor ze in de huidige tijd niet in staat was om haar fysieke vorm te behouden, tot Winston.

sentence_2: Ze gebruikt haar snelheid door teleportatie en tijdreizen... die veroorzaakt zijn door een ongeval in het universum... waardoor ze niet in staat is om haar fysieke vorm te behouden in de huidige tijd, tot.


sentence_1: Aan de hoofdgebouwen werden extra vleugels toegevoegd met later op stukjesbasis nog meer uitbreidingen.

sentence_2: Er werden extra vleugels toegevoegd met later nog meer uitbreidingen op een stukje basis.


sentence_1: Hij reed ook zijn Tyrell Formule 1 auto voor vijftig ronden rond het racer circuit van Monza.

sentence_2: Hij reed ook met zijn Tyrell Formule 1 rond op het Monza circuit.


sentence_1: Ze lijken ook anders dan de delen van de bloem, zoals de blaadjes en / of zeppel.

sentence_2: Ze lijken ook anders dan de delen van de bloem, zoals de bladeren of zeppel.


sentence_1: De rassen in de provincie waren 79,00 procent wit, 15,6 procent Afro-Amerikaans, 0,45 procent Native American, 2,1 procent Aziatisch, 0,10 procent Pacific Islander, 1,21 procent van andere rassen en 2,47 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 79,00 procent wit, 15,6 procent Afro-Amerikaans, 0,45 procent 2,1 procent Aziatisch, 0,10 procent Pacific Islander, 1,21 procent van andere rassen en 2,47 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Onder leiding van de Spartanen Leotychides versloeg de Griekse vloot de Perzische vloot en leger op dezelfde dag als de Griekse overwinning bij Plataea.

sentence_2: Onder leiding van de Spartanen Leotychides versloeg de Griekse vloot de Perzische vloot en leger.


sentence_1: Met 25.000 dollar van majoor Iqbal opende Headley een kantoor in Mumbai voor Tahawwur Rana's First World Services... die Headley al had gebruikt voor de handel in heroïne... als een frontbedrijf.


sentence_1: De GBA-versie is ontwikkeld door HAL Laboratory, Inc. en Brownie Brown, een dochteronderneming van Nintendo, die is gevormd door ex-Square Soft-leden, terwijl Itoi het scenario schreef en toezicht hield.

sentence_2: De GBA-versie is ontwikkeld door HAL Laboratory, Inc. en Brownie Brown, een dochteronderneming van Nintendo, die is gevormd door ex-Square-leden, terwijl Itoi het scenario schreef en toezicht hield.


sentence_1: Om onbekende redenen lijkt deze route te zijn wat de Azuma Kagami het'Shimo no Michi'noemt.

sentence_2: Om onbekende redenen lijkt deze route te zijn wat de Azuma Kagami'Shimo no Michi'noemt.


sentence_1: De bemanning van de'Logos'moet een elektriciteitscentrale vernietigen om te voorkomen dat een beveiligingssysteem wordt geactiveerd. De bemanning van de'Vigilant'moet een back-up elektriciteitscentrale vernietigen.

sentence_2: De bemanning van de'Logos'moet een elektriciteitscentrale vernietigen om te voorkomen dat een beveiligingssysteem wordt geactiveerd, en de bemanning van de'Vigilant'moet een back-up elektriciteitscentrale vernietigen.


sentence_1: Elive is een Linux-distributie gebaseerd op Debian GNU / Linux geoptimaliseerd voor legacy en commodity hardware.

sentence_2: Elive is een Linux-distributie gebaseerd op Debian geoptimaliseerd voor oudere en commodity hardware.


sentence_1: Ondanks zijn dood hield koning Huiwen de hervormingen van Shang Yang vast.

sentence_2: Ondanks zijn dood hield koning Huiwen de hervormingen van Shang vast.


sentence_1: Hall begon met het ontwikkelen van videogames op een Amiga-computer die zijn ouders als kind kochten.

sentence_2: Hall begon met het ontwikkelen van videogames op een Amiga-computer.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de Hindman Settlement School, die de vroegste landelijke nederzettingsschool was.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Hindman Settlement School, die de vroegste landelijke nederzettingsschool was.


sentence_1: De federatie was actief in Europa, Amerika, de Thoticas, en de Europese kolonies en mandaatgebieden.

sentence_2: De federatie was actief in Europa, Amerika en de Europese koloniën en gebieden.


sentence_1: De pitch gaat verschrikkelijk terwijl Guillermo's hond op Jay's kussen kauwt en de slechte hondjes lekkernijen die moeten smaakbaar zijn, lijkt te houden.

sentence_2: De pitch gaat verschrikkelijk terwijl Guillermo's hond op Jay's kussen kauwt en de slechte hondjes lekkernijen lijkt te houden.


sentence_1: Dit schoolbestuur, anders dan alle andere, onder leiding van een bestuurder, zou verantwoordelijk worden voor het onderwijs in vijftien gemeenschappen.

sentence_2: Deze schoolraad, onder leiding van een bestuurder, zou verantwoordelijk worden voor het onderwijs in vijftien gemeenschappen.


sentence_1: De Saint Ignatius High School is opgericht in 1886 en ligt in Ohio City, op een paar blokken van de West Side Market.

sentence_2: De Saint Ignatius High School, opgericht in 1886, ligt op een paar blokken van de West Side Market.


sentence_1: 26 juni 2011 Suikergehalte wordt uitgedrukt in eenheden ° NM op de Tsjecho - Slowaakse Normaliserde Mustgewichtskaal (Tsjechisch: "'Normalizovaný moštoměr '), die aangeeft hoeveel kilogram suiker er in honderd liter druivensap zit.

sentence_2: Het suikergehalte wordt uitgedrukt in eenheden van ° NM op de Tsjecho-Slowaakse Normaliserde Must-Gewichtsschaal (Tsjechisch: "'Normalized moštoměr''), die aangeeft hoeveel kilogram suiker er in honderd liter druivensap zit.


sentence_1: Met behulp van een 4,5 inch Cooke-refractor, deed hij een speciale studie van rode sterren... waarbij hij Schjellerups Catalogus van Rode Sterren herziene en verlengde.

sentence_2: Met behulp van een Cooke-refractor deed hij een speciale studie van rode sterren... waarbij hij Schjellerups Catalogus van Rode Sterren herziene en verlengde.


sentence_2: April Hall, dochter van een opgroeiende actrice - zanger, woont bij haar oma Caroline in Berkeley, Californië.


sentence_1: Op 13 oktober 2009 heeft Mitch Allan op zijn Myspace-pagina aangekondigd dat SR-71 op 25 november 2009 nog een oneoff reunion show zal spelen op de Bourbon Street in Baltimore, Maryland.

sentence_2: Op 13 oktober 2009 heeft Mitch Allan op zijn Myspace-pagina aangekondigd dat SR-71 op 25 november 2009 nog een one-off reunion show zal spelen op de Bourbon Street in Baltimore, Maryland.


sentence_1: De beweerde maximale snelheid was 100 km / h. De achterwielen werden aangedreven via een driesnelheidshandmatige transmissie zonder synchromes.

sentence_2: De achterwielen werden aangedreven door een driesnelheidshandtransmissie zonder synchromes.


sentence_1: Het waterverbruik is een probleem omdat CSP-installaties meestal in woestijn- of droogomgeving liggen waar water schaars is.

sentence_2: Het waterverbruik is een probleem omdat CSP-installaties meestal in droge omgevingen liggen waar water schaars is.


sentence_1: Referentie Fletcher, Harry R. ( 1989) Air Force Bases Deel II, Active Air Force Bases buiten de Verenigde Staten van Amerika op 17 september 1982.


sentence_1: KLIF zendt een conservatief nieuws / talk radio-formaat uit naar de Dallas - Fort Worth Metroplex.

sentence_2: KLIF zendt een nieuws / talk radio naar de Dallas - Fort Worth Metroplex.


sentence_1: Hij werd ook minister van de rituelen, kamerman en bewaker van de eunuchen.

sentence_2: Hij werd minister van de rituelen, kamerman en bewaker van de eunuchen.


sentence_1: Na het reguliere seizoen kreeg Hershiser de NL Cy Young Award.

sentence_2: Na het reguliere seizoen kreeg Hershiser de Cy Young Award.


sentence_1: UR 105 Ultimate Radio Cebu is een FM-radiostation die eigendom is van Ultimate Entertainment Inc. en een dochteronderneming van Swara Sug Media Corp. in Cebu City, Filippijnen.

sentence_2: UR 105 Ultimate Radio Cebu is een FM-radiostation in handen van Ultimate Entertainment Inc. in Cebu City, Filippijnen.


sentence_1: De publieke opinie werd vervolgens gemanipuleerd om anti-katholieke gevoelens te vergroten, en veel details zijn onbekend, vooral van wie de regering waarschuwde dat het complot plaatsvond een week voordat Fawkes het parlement zou laten ontploffen.

sentence_2: De publieke opinie werd vervolgens gemanipuleerd om nog meer anti-katholieke gevoelens te geven, en veel details zijn onbekend, vooral van wie de regering waarschuwde dat het complot plaatsvond een week voordat Fawkes het parlement zou laten ontploffen.


sentence_1: Jim Bob is getrouwd met zijn vrouw Lori en ze hebben vijf kinderen, Alexandra, Dequan, Nicholas, James en Ava en wonen in Bloomington, Illinois.

sentence_2: Jim Bob is getrouwd met zijn vrouw Lori en ze hebben vijf kinderen, Alexandra, Nicholas, James en Ava en wonen in Bloomington, Illinois.


sentence_1: Ragged Mountain (2.286 ft / 678 m boven zeespiegel) is een lage berg met tal van knoppelijke toppen in de steden Danbury en Andover in het centrum van New Hampshire.

sentence_2: Ragged Mountain (boven zeespiegel) is een lage berg met tal van knoppelijke toppen in de steden Danbury en Andover in het centrum van New Hampshire.


sentence_1: De beeldschilderkunst in Florence had vooral lineaire en rechtop gesculptureerde figuren.

sentence_2: De Florentijnse figuurschilderkunst had vooral lineaire en sculpturale figuren.


sentence_1: Het Christie Hospital NHS Foundation Trust is gevestigd in Withington, Manchester, en is een van de grootste kankerbehandelingszentrums in Europa.

sentence_2: De Christie NHS Foundation Trust is gevestigd in Withington, Manchester, en is een van de grootste kankerbehandelingszentrums in Europa.


sentence_1: Elke aflevering van The Talk of Shame Show heeft een gast om een verhaal te delen zoals Amir Blumenfeld, Chris Gethard of Jake Hurwitz.

sentence_2: Elke aflevering van'The Talk of Shame'heeft een gast om een verhaal te delen zoals Amir Blumenfeld, Chris Gethard of Jake Hurwitz.


sentence_1: Later die avond werd hij achter de schermen aangevallen door The Shield.

sentence_2: Later werd hij achter de schermen aangevallen door The Shield.