sentence_1: De rudimentaire definitie vereist dat het spel op handelskaarten lijkt in vorm en functie, massaal wordt geproduceerd voor handel of verzamelbaarheid en dat het regels heeft voor strategisch spel.

sentence_2: De rudimentaire definitie vereist dat het spel op handelskaarten lijkt in vorm en functie, massaal wordt geproduceerd voor handel of verzamelbaarheid en regels voor strategisch spel heeft.


sentence_1: Het is een kleine boom, met een hoogte van 4 tot 6 m, met een stam tot 40 cm diameter.

sentence_2: Het is een kleine boom, met een diameter van 4 tot 6 meter.


sentence_1: De medische toepassingen die worden aangeboden door degenen die gelukkige geneeskrachtige oliën verkopen, variëren van huidbehandeling tot geneesmiddelen tegen kanker en zijn vaak uitsluitend gebaseerd op historische verslagen over het gebruik van essentiële oliën voor deze doeleinden.

sentence_2: Medische toepassingen die worden voorgesteld door degenen die geneeskrachtige oliën verkopen, variëren van huidbehandeling tot geneesmiddelen tegen kanker en zijn vaak uitsluitend gebaseerd op historische verslagen over het gebruik van essentiële oliën voor deze doeleinden.


sentence_1: Pulkit Samrat (geboren 29 december 1983 in Delhi) is een acteur en model, bekend om zijn rol als Lakshya Virani in de populaire show'Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi'tegenover Mouni Roy.

sentence_2: Pulkit Samrat (geboren 29 december 1983 in Delhi) is een acteur en model, vooral bekend om zijn rol als Lakshya Virani in de populaire show'Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi '.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd McCann teruggeplaatst naar het CMF-officierreservaat en werd hij ook benoemd tot officier van de Order of the British Empire (Civil Division) voor diensten aan teruggekeerde soldaten en zeelieden.

sentence_2: In hetzelfde jaar werd McCann teruggeplaatst naar het CMF-officierreservaat en benoemd tot officier van de Order of the British Empire (Civil Division) voor diensten aan teruggekeerde soldaten en zeelieden.


sentence_1: Ondanks dat ze boos is op Sledge omdat ze de Energems over haar heen heeft gebracht... lijkt ze echt gevoelens voor hem te hebben... en is haar hart gebroken... toen ze ontdekt dat hij niet kan worden opgewekt... omdat er niets van hem over is om hem terug te brengen.

sentence_2: Ondanks dat ze boos was op Sledge omdat ze de Energems boven haar had, lijkt ze echt gevoelens voor hem te hebben.


sentence_1: DEL - REASON zegt dat we niet beperkt zijn door deze 14 redenen, merk op dat de kandidaat (en iedereen anders) niet een geldig beleid gebaseerd reden heeft verstrekt waarom dit artikel wordt verwijderd.

sentence_2: DEL - REASON zegt dat we niet beperkt zijn door deze 14 redenen, merk op dat de kandidaat (en iedereen anders) niet een reden heeft gegeven waarom dit artikel wordt verwijderd.


sentence_1: De shows van eind jaren'80 tot en met 1995, geproduceerd en opgenomen in de KHSL - TV-studio's, werden zaterdagochtend om 10:00 uur uitgezonden op My 21, maar werden geannuleerd door de nieuwe eigenaars Bonten Media Group een paar jaar na hun aankoop van het station in 2012.

sentence_2: De shows van eind jaren'80 tot en met 1995, geproduceerd en opgenomen in de KHSL - TV-studio's, werden zaterdagochtend om 10:00 uur uitgezonden op My 21, maar werden geannuleerd door de nieuwe eigenaars Bonten Media Group na de aankoop van het station in 2012.


sentence_1: De ondernemer wordt vaak gezien als een businessleider, innovator van nieuwe ideeën en bedrijfsprocessen.

sentence_2: De ondernemer wordt vaak gezien als een innovator van nieuwe ideeën en zakelijke processen.


sentence_1: De Bangladesh Bevrijdings Oorlog, beter bekend als de Indo-Pakistanische Oorlog van 1971 was een onafhankelijkheidsoorlog in Zuid-Azië in 1971 die de soevereine, onafhankelijke staat Bangladesh vestigde.

sentence_2: De Bangladesh Bevrijdingsoorlog, internationaal bekend als de Indo-Pakistanische Oorlog van 1971 was een oorlog in Zuid-Azië in 1971 die de soevereine, onafhankelijke staat Bangladesh vestigde.


sentence_1: Hij is de derde oudste Smurf (na opa en mama) op 542 jaar oud (terwijl de andere Smurfs ongeveer 100 jaar oud zijn), maar is vrij energiek voor zijn leeftijd.

sentence_2: Hij is de derde oudste Smurf (na opa en mama) met 542 jaar (terwijl de andere Smurfs ongeveer 100 jaar oud zijn) maar is vrij energiek voor zijn leeftijd.


sentence_1: Haley overwoog ook om bij Dylan te verhuizen voordat ze hoorde dat ze op de universiteit kwam in de laatste aflevering van het derde seizoen.

sentence_2: Haley overwoog om bij Dylan te verhuizen voordat ze hoorde dat ze op de universiteit kwam in de laatste aflevering van het derde seizoen.


sentence_1: Het dorp werd al in het tweede deel van de 12e eeuw in schriftelijke bronnen genoemd en was vanaf de 13e eeuw onderdeel van de gemeente Piran, terwijl het vandaag de dag onderdeel is van de Istria County in Kroatië.


sentence_1: De 3.0-l motor is gedeeld met de bijgewerkte, kortere, 2017 Lincoln MKZ, met een ratingsmoment van 400 lb-ft en 93 octane (R + M ) / 2) brandstof.

sentence_2: De 3,0 L-motor is gedeeld met de bijgewerkte, kortere, 2017 Lincoln MKZ, met een ratingsmoment van 93 octane (R + M ) / 2) brandstof.


sentence_1: De militaire kentekenplaten zijn rechthoekig met een zwarte achtergrond en zijn met het witte kentekennummer geënschreven.

sentence_2: De militaire kentekenplaten zijn rechthoekig met een zwarte achtergrond en zijn met een witte kentekennummer geënschreven.


sentence_1: De School of Art and Design van de Nottingham Trent University is in 1843 opgericht. Het is een van de oudste in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Dit bevat momenteel actieve NIGER's beeldhouwer, bekende klassieke beeldhouwer en'' bijnaam'klassieke beeldhouwer.

sentence_2: Dit omvat momenteel actieve beeldhouweren, bekende klassieke beeldhouweren en'' bijnaam'klassieke beeldhouweren.


sentence_1: Skypath van NBC, gelanceerd in 1983, was het eerste systeem van zijn soort.

sentence_2: Skypath, gelanceerd in 1983, was het eerste systeem van zijn soort.


sentence_1: In het Engels werd Kokomon geïnfecteerd met een virus en werd hij gek.

sentence_2: Kokomon was besmet met een virus en werd gek.


sentence_1: Het Taft gebied is de thuisbasis van 18.000 inwoners en talrijke bedrijven die genieten van vriendelijke buren, gematigd klimaat en een levendige economie.

sentence_2: Het Taft gebied is de thuisbasis van 18.000 bewoners en tal van bedrijven.


sentence_1: De meeste protestanten beschouwen ook de opvattingen van de Drie-eenheid en de Incarnatie zoals gedefinieerd in Nicea (in 325) en Chalcedonië als orthodoxe leer waaraan zij zich houden.

sentence_2: Protestanten beschouwen ook de opvattingen van de Drie-eenheid en de Incarnatie zoals ze in Nicea (in 325) en Chalcedonië werden gedefinieerd als orthodoxe leer waaraan zij zich houden.


sentence_1: Toen Manvers Road werd gebouwd, werden verschillende bakstenen gebouwd die in de zandsteen stonden.

sentence_2: Toen Manvers Road werd gebouwd, werden bakstenen gebouwd die in de zandsteen stonden.


sentence_1: Weer met Tommy Tägtgren werd'Urkraft'opgenomen en uitgebracht in augustus 2000.


sentence_1: '' 4 Carats'is een lied van de Amerikaanse popoprecorder Kelly Clarkson, van haar zesde studioalbum,'' Wrapped in Red'(2013).

sentence_2: '' 4 Carats'' is een lied van de Amerikaanse artiest Kelly Clarkson, van haar zesde studioalbum,'' Wrapped in Red'(2013).


sentence_1: Joshua Eli Gomez (geboren 20 november 1975, in Bayonne, New Jersey) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Deze associatie gaf de bacterium de soortnaam'vulneris ', wat Latijns voor wond is.


sentence_1: Deze poopie is ook beschikbaar in'mushy'Smilers sheet met Paddington Bear, Presentatie Pack geschreven door Roger McGough, Stamps Cards, First Day Cover, en een Joint First Day Cover met de USPS.

sentence_2: Smilers sheet met Paddington Bear, presentatiepakket geschreven door Roger McGough, Stamps Cards, First Day Cover, en een Joint First Day Cover met de USPS.


sentence_1: Het nummer is tot nu toe op nummer 46 op de US'Billboard'Hot 100.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 46 op de US'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Hij laat de jongen (die zich later voorstelt als Jan, een meesterzakker) het houden als hij hem de sandwich geeft die hij van Joseph heeft genomen.

sentence_2: Hij laat de jongen (die zich voorgeeft als Jan, een meesterzakker) het houden als hij hem de sandwich geeft die hij van Joseph heeft genomen.


sentence_1: Als gevolg van deze selectie heeft de opname van kinderen, in vergelijking met het nationale gemiddelde, aanzienlijk hogere academische prestaties, grotere etnische diversiteit en minder kinderen uit armere achtergronden.

sentence_2: Als gevolg van deze selectie heeft de opname aanzienlijk hogere academische prestaties en minder kinderen uit armere achtergronden in vergelijking met het nationale gemiddelde.


sentence_1: Iriome González González (geboren 22 juni 1987), gewoon bekend als Iriome, is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor CD Mirandés speelt.

sentence_2: Iriome González González (geboren 22 juni 1987), gewoon bekend als Iriome, is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor CD Mirandés speelt.


sentence_1: Thon heeft subsidies ontvangen van de National Foundation for the Arts, de Ohio Arts Council en de Mrs Giles Whiting Foundation.

sentence_2: Thon heeft subsidies ontvangen van de National Foundation for the Arts, de Ohio Arts Council en de Whiting Foundation.


sentence_1: Hij is ook lid van de Scientology kerk.

sentence_2: Hij is ook lid van de Scientology Kerk.


sentence_1: Het Cherry Hill campus van het Zweedse Medisch Centrum is hier gevestigd en is vernoemd naar een voormalige naam van het gebied.

sentence_2: Het Zweedse Medisch Centrum Cherry Hill campus ligt hier.


sentence_1: Scott Conant (geboren 19 februari 1971) is een beroemde chef, restaurateur, kookboek auteur en een hekel aan rauwe rode uien en zwarte truffel olie.

sentence_2: Scott Conant (geboren 19 februari 1971) is een beroemde chef, restaurateur, kookboek auteur en een hekel aan rauwe rode uien.


sentence_1: Een vierde openbare televisiezender die het gebied bedient, KCET (kanaal 28), beëindigde in 2010 zijn 40 jaar bestaan met PBS en is momenteel het grootste onafhankelijke openbare televisiezender in het land.

sentence_2: Een vierde openbare televisiezender die in de regio werkt, KCET (kanaal 28), heeft in 2010 zijn 40 jaar oud lidmaatschap van PBS beëindigd.


sentence_1: Abseiling (in Canada ook wel abseiling genoemd) (of ;), ook wel rapping genoemd, is de gecontroleerde afdaling van een rots met behulp van een touw.

sentence_2: Abseiling (of ;), ook wel rapping genoemd, is de gecontroleerde afdaling door een rots met behulp van een touw.


sentence_1: John zet een pistool tegen zijn hoofd en dreigt zelfmoord te plegen nadat hij hoorde dat de oordeelsdag op die dag om 18.18 uur zou beginnen.

sentence_2: John dreigt zelfmoord te plegen nadat hij hoorde dat de Oordeelsdag op die dag om 18.18 uur zou beginnen.


sentence_1: Journal of Evaluation in Clinical Practice, 18 (3 ), 689 - 694 6 blz.

sentence_2: Journal of Evaluation in Clinical Practice, 18 (3), 689 - 694.


sentence_1: ' Loo ', die lokale zomer hete winden zijn die zelfs met een snelheid van 30 - 40 km per uur blazen.

sentence_2: ' Loo ', die de lokale zomer hete winds blow even met een snelheid van 30 uur - 1.


sentence_1: De aflevering was de enige die werd geschreven door Mimi Pond, en werd geregisseerd door David Silverman.

sentence_2: De aflevering is geschreven door Mimi Pond, en geregisseerd door David Silverman.


sentence_1: De fondsen voor deze aankoop werden opgehaald door een vereniging van leken katholieken. Het Newman Centre wordt nog steeds beheerd door de Newman Association of Montreal.


sentence_1: Fagan werd later ontslagen door de politie omdat hij zijn nieuwe officier niet doorloopt, hoewel de echte reden politiek was.

sentence_2: Fagan werd later ontslagen door de politie omdat hij zijn nieuwe proeftijd niet slaagde.


sentence_1: ELECTION COMMISSIE INDIA 2005 Hij is momenteel lid van de 16e Lok Sabha, vertegenwoordigend het Raiganj kiesdistrict.

sentence_2: Hij is lid van de 16e Lok Sabha, vertegenwoordigend het Raiganj kiesdistrict.


sentence_1: GB eNRT December 2015 Edition, Tabel 78 Alle diensten worden uitgevoerd door Northern Rail.

sentence_2: GB eNRT December 2015 Edition, tabel 78 Alle diensten worden uitgevoerd door Northern.


sentence_1: Fabio en vrienden spotten met de homoseksuele aard van Leo en Gabriel's relatie, zonder de waarheid te weten, en Leo verandert van positie, zodat hij hand in hand houdt met Gabriel, tot de schok en verontwaardiging van Fabio's vrienden.

sentence_2: Leo verandert van positie, dus hij houdt Gabriel hand in hand, tot grote schok en verontwaardiging van Fabios vrienden.


sentence_1: Naomi Julien is een fictief personage uit de BBC-seep 'EastEnders ', gespeeld door Petra Letang van 15 augustus 2005 tot 24 mei 3007.

sentence_2: Naomi Julien is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Petra Letang.


sentence_1: Yan Paing speelde voor Myanmar in de AFC Challenge Cup 2008, waar ze verloren tegen India in de halve finale.

sentence_2: Yan Paing speelde voor Myanmar op de AFC Challenge Cup 2008.


sentence_1: Vanwege een aantal overeenkomsten beschrijven sommige protestantse schrijvers de leerstellingen van de INC als restorationistisch in perspectief en thema.

sentence_2: Vanwege een aantal overeenkomsten beschrijven sommige protestantse schrijvers de leerstellingen van INC als restorationistisch in perspectief en thema.


sentence_1: Hij geeft ook een wekelijkse drie uur durende show,'Tony's Blackburn's Playlist ', elke zondag van 16: 00 tot 19: 00 op KMFM Radio, Kent.

sentence_2: Hij geeft ook een wekelijkse drie uur durende show,'Tony's Blackburn's Playlist ', elke zondag van 16: 00 tot 19: 00 op KMFM, Kent.


sentence_1: Misschien wel bekendst door zijn rol als Tarzan in de jaren zestig, verscheen Henry ook als dim-witted Junior in de'Smokey and the Bandit'films van de late jaren zeventig.

sentence_2: Henry verscheen ook als een dim-witted Junior in de'' Smokey and the Bandit'films van het einde van de jaren zeventig.


sentence_1: Maar in plaats daarvan nam ze het aanbod voor een andere Teja film,'Oka Vichitram '.

sentence_2: Ze nam het aanbod echter aan voor een andere Teja-film,'Oka Vichitram '.


sentence_1: Al - Ḥajjāj ibn Yūsuf (ook bekend als Al - Ḥajjāj ibn Yūsuf al - Kulayb; begin juni 661 - 714) was een Arabische administrator en panjandrum politicus tijdens het Omeïsche kalifaat.

sentence_2: Al - Ḥajjāj ibn Yūsuf (ook bekend als Al - Ḥajjāj ibn Yūsuf al - Kulayb; begin juni 661 - 714) was een Arabische bestuurder en politicus tijdens het Omejaadse kalifaat.


sentence_1: Na het doorlopen van het zuidwesten van Rodrigues, heeft MFR Kalunde verlaagd tot een ernstige tropische storm op 00:00 UTC op 14 maart.

sentence_2: MFR heeft Kalunde verlaagd tot een zware tropische storm om 00:00 UTC op 14 maart.


sentence_1: De rivier was ook een belangrijke handelsweg naar de molen op Silver Street, en een towpath werd er in de negentiende eeuw naast gehandhaafd.

sentence_2: De rivier was ook een belangrijke handelsweg naar de molen op Silver Street.


sentence_1: In 2002 bracht Tao'Hei Se Liu Ding'uit, wat letterlijk'Zwarte Tangerine'betekent.

sentence_2: In 2002 bracht Tao'Black Tangerine'uit.


sentence_1: Andrew co-starred in Discovery Channel's'''''Chrome Underground'''''' en verscheen in de NBC televisieprogramma'Stars Earn Stripes '.

sentence_2: Andrew verscheen in het NBC-televisieprogramma'Stars Earn Stripes '.


sentence_1: De ontwerpen bevatten de woorden'' Aryan Brotherhood,'''AB,'SS, 666, sig runes en andere nazi-symboliek, evenals shamrocks en Keltische iconografie.

sentence_2: De ontwerpen bevatten de woorden'' Aryan Brotherhood,'''AB,'SS, 666, sig runes en andere nazi-symboliek.


sentence_1: Ontwikkelingsfinanciële instellingen als katalysatoren voor ondernemerschap in opkomende economieën, Academy of Management Review, 25:620 - 629, octrooien en licenties, en innovatiebeheer in biotechnologie en menselijke embryonische stamcellen.

sentence_2: Ontwikkelingsfinanciële instellingen als katalysatoren voor ondernemerschap in opkomende economieën, Academy of Management Review, 25:620 - 629, octrooien en licenties, en innovatiebeheer.


sentence_1: Tikveš 2 - 0 Tekstilec Skopje inclusief een teleurstellende 4 - 0 verlies aan de uiteindelijke kampioenen in de penultimate wedstrijd, Tikveš eindigde als runner-up naar FK Pobeda Prilep in de Macedonische Republiek League achter met 4 punten.

sentence_2: Tikveš 2 - 0 Tekstilec Skopje inclusief een 4 - 0 verlies aan de uiteindelijke kampioenen in de penultimate wedstrijd, Tikveš eindigde als runner-up tot FK Pobeda Prilep in de Macedonische Republiek League achter met 4 punten.


sentence_1: Ze wordt wreed aangevallen door Tom Rogan, die alles wat ze weet over de verblijfplaats van zijn vermiste vrouw heeft gewonnen.

sentence_2: Ze wordt wreed aangevallen door Tom, die met succes alles extraheert wat ze weet over de verblijfplaats van zijn vermiste vrouw.


sentence_1: In 1968 werd Tasmanië de eerste staat sinds de Tweede Wereldoorlog die DST gebruikte, gevolgd in 1971 door New South Wales, de staat Victoria, Queensland, Zuid-Australië, en de A.C.T. Westelijk Australië en het Noordelijke Territorium hebben DST niet aangenomen.

sentence_2: In 1968 werd Tasmanië de eerste staat sinds de Tweede Wereldoorlog die DST gebruikte, gevolgd in 1971 door New South Wales, Victoria, Queensland, Zuid-Australië, en de A.C.T. Westelijk Australië en het Noordelijke Territorium hebben DST niet aangenomen.


sentence_1: Ted is geboren in Portsmouth, Engeland.

sentence_2: Ted is geboren in Engeland.


sentence_1: De productie werd grotendeels gecontroleerd door critici, omdat het weinig zin had na de censuur's cuts Before Anger / John Osborne; geedit met een introductie door Jamie Andrews; voorwoord door Peter Nichols.

sentence_2: De productie werd door de critici opgepikt, omdat het weinig zin had na de bezuinigingen van de censor.


sentence_1: Adelle Stripe (geboren 14 september 1976, in York) is een dichter uit Tadcaster, North Yorkshire.

sentence_2: Adelle Stripe (geboren 1976, in York) is een dichter uit Tadcaster, North Yorkshire.


sentence_1: Khaled is geboren in Riyad en studeerde bij zijn jongere broer Prins Mutaib aan de Taif-Barmana School in Libanon en de middelbare school in Jeddah.

sentence_2: Khaled is geboren in Riyad en studeerde bij zijn jongere broer Mutaib aan de Taif-Barmana School in Libanon en de middelbare school in Jeddah.


sentence_1: Hij wil de mensheid straffen voor het vervuilen van de zee met Model W. Model L is gebaseerd op Leviathan van de'Mega Man Zero'serie.

sentence_2: Model L is gebaseerd op Leviathan van de serie'Mega Man Zero '.


sentence_1: Het welzijn van de landbouwdieren is afhankelijk van de mate waarin zij zich zonder lijden kunnen aanpassen aan door de mens ontworpen omgevingen.

sentence_2: Het welzijn van de landbouwdieren is afhankelijk van de mate waarin zij zich kunnen aanpassen aan door de mens ontworpen omgevingen.


sentence_1: De video werd later opgenomen op de derde disc van'' The Annie Lennox Collection '.

sentence_2: De video is opgenomen op de derde disc van'The Annie Lennox Collection '.


sentence_1: Pirie (geboren Patey) werd geboren in Bond Street, Londen, de dochter van een apotheker.

sentence_2: Pirie (geboren Patey) werd geboren in Bond Street, Londen.


sentence_1: Er zijn in totaal 33 niveaus verspreid over 9 verschillende zones (Tropische problemen is één groot gekke niveau / zone).

sentence_2: Er zijn in totaal 33 niveaus verspreid over 9 verschillende zones (Tropische problemen zijn één groot niveau / zone).


sentence_1: Advocaat voor de Verdammelde, 2011 Een beslissing van het Hooggerechtshof,'In re Debs ', bevestigde later het recht van de federale regering om het bevel uit te geven.


sentence_1: In 2014 had Yamada een breakout seizoen in zijn eerste volledige seizoen als dagelijkse speler.

sentence_2: Yamada had een breakout seizoen in zijn eerste volledige seizoen als dagelijkse speler.


sentence_1: Het Koninkrijk Patani (Pattani in Thaise taal) was een Maleisische staat die ongeveer het gebied van de moderne Thaise provincies Pattani, Yala en Narathiwat omvatte.

sentence_2: Het Koninkrijk Patani (Pattani) was een Maleisische staat die ongeveer het gebied van de moderne Thaise provincies Pattani, Yala en Narathiwat omvatte.


sentence_1: Het college biedt middelbaar onderwijs, graduate en postgraduate cursussen.

sentence_2: Het college biedt graduate en postgraduate cursussen aan.


sentence_1: Het Zwitserse zakenmagazine'Bilanz'heeft hem vast ingedeeld onder de 300 rijkste Zwitserse burgers en, meer recent, onder de 100 belangrijkste figuren van de Zwitserse economie.

sentence_2: Het Zwitserse zakenmagazine'Bilanz'heeft hem ingedeeld in de top 300 rijkste Zwitserse burgers en, meer recent, in de top 100 belangrijkste figuren van de Zwitserse economie.


sentence_1: Irawaddy is gedwongen tot prostitutie om wat geld te verdienen zodat ze voedsel kan leveren aan haar kleine broer.

sentence_2: Irawaddy wordt gedwongen tot prostitutie om haar broer te voeden.


sentence_1: Verschillende schepen hebben verschillende modulen.

sentence_2: Verschillende schepen hebben verschillende aantal module slots.


sentence_1: Op morfofonologisch niveau kunnen ze echter allemaal worden beschouwd als vormen van het onderliggende object / / z / /, dat een morfofonem is.

sentence_2: Op morfofonologisch niveau kunnen ze echter allemaal worden beschouwd als vormen van het onderliggende object, dat is een morfofonem.


sentence_1: Er zijn aanzienlijke immigranten uit andere Arabische landen (vooral de staat Palestina, Syrië, Irak en Egypte) en niet-Arabisch-sprekende moslimlanden.

sentence_2: Er zijn aanzienlijke immigranten uit andere Arabische landen (vooral Palestina, Syrië, Irak en Egypte) en niet-Arabisch-sprekende moslimlanden.


sentence_1: Ze is geïnteresseerd in Mr. Waldo Weatherbee of Mr. Weatherbee.

sentence_2: Ze is geïnteresseerd in Mr Weatherbee.


sentence_1: Sundar begon zijn carrière als senior director Manivannan en maakte zijn regie debuut met 'Murai Maman' (1995).

sentence_2: Sundar begon zijn carrière en maakte zijn regie-debuut met 'Murai Maman'(1995).


sentence_1: Coryse Borg woont in Żebbuġ, Malta met haar man Chris Naudi en haar twee katten Harry en Ron.

sentence_2: Coryse Borg woont in Żebbuġ, Malta met haar man Chris Naudi.


sentence_1: Yeng PANOT - KALBO Guiao, trainer van de Rain of Shine Elasto Painters, en Leo Austria, trainer van de San Miguel Beermen, werden geselecteerd als de hoofdtrainer van het Noorden en het Zuiden, respectievelijk.

sentence_2: Yeng Guiao, coach van de Rain of Shine Elasto Painters, en Leo Austria, coach van de San Miguel Beermen, werden geselecteerd als de hoofdtrainer van het Noorden en het Zuiden, respectievelijk.


sentence_1: Joe, die nu zat van hippies en wat ze vertegenwoordigen, trekt zijn geweer op en vermoordt de dief en nog een paar hippies.

sentence_2: Joe, die nu zat van hippies en wat ze vertegenwoordigen, trekt zijn geweer op en vermoordt de dief.


sentence_1: De aardbeien vergiftiging kikkert is opvallend gekleurd, en is als een chode gevormd, en is aangetoond aposematic.

sentence_2: De aardbeien vergiftiging kikkert is opvallend gekleurd en is aangetoond aposematic.


sentence_1: De premier, Ahmed Qurei, nam ontslag, maar bleef op verzoek van president Mahmoud Abbas tot 19 februari 2006 tijdelijk premier, toen Hamas-leider Ismail Haniya de nieuwe regering vormde.

sentence_2: De premier, Ahmed Qurei, nam ontslag, maar bleef op verzoek van president Mahmoud Abbas tot 19 februari 2006 tijdelijk premier.


sentence_1: 52 mensen omgekomen toen Madras-Kanyakumari Express botste met een goederen trein in de buurt van Salem.

sentence_2: Kanyakumari Express botst met een vracht trein bij Salem.


sentence_1: Monkman, lid van de Academy of St. Martin in the Fields, moest later spelen met John Williams in een groep genaamd Sky.

sentence_2: Monkman speelde later met John Williams in een groep genaamd Sky.


sentence_1: Zijn lied'' Study in A minor'staat op de tweede klas van de piano examen over de hele wereld, evenals het lied'Gandolf on rosebush'dat een Frans lied is, het is populair bij de oma's.

sentence_2: Zijn lied'' Study in A minor'staat op de tweede klas voor piano in de hele wereld, evenals het lied'Gandolf op de rozenbos '.


sentence_1: Een groot deel van de twee valleien is gedraineerd en vervolgens gecultiveerd, maar onlangs is een deel van de drenage weggenomen om milieurechten en zijn de nieuwe meren Årslev Engsø en Egå Engsø nu in 2003 en 2006 respectievelijk gevormd.

sentence_2: Veel van de twee valleien is gedrenneerd en vervolgens gecultiveerd, maar onlangs is een deel van de afvoer wegens milieurechten verwijderd.


sentence_1: Op 8 april kondigden Cross Gene hun eerste volledige Japans album aan.

sentence_2: Op 8 april kondigden Cross Gene hun eerste volledige Japanse album aan.


sentence_1: Toen de leider, de eerbare Eduardo Arellano Félix, op 25 oktober 2008 werd gearresteerd, ontstond een gewelddadige machtsstrijd tussen Teodoro García en Luis Fernando Sánchez Arellano over het leiderschap van het Tijuana-kartel.

sentence_2: Toen de leider Eduardo Arellano Félix op 25 oktober 2008 werd gearresteerd, ontstond een gewelddadige machtsstrijd tussen Teodoro García en Luis Fernando Sánchez Arellano over het leiderschap van het Tijuana-kartel.


sentence_1: Het festival 2011 zal Margie Gillis bevatten die in 2011 werd benoemd tot winnaar van de Governor General's Performing Arts Awards voor levenslange artistieke prestaties.

sentence_2: Het festival 2011 zal Margie Gillis bevatten die in 2011 werd benoemd tot winnaar van de Governor General's Awards voor levenslange artistieke prestaties.


sentence_1: Sameer neemt de schokkende beslissing om zijn eigen leven te beëindigen.


sentence_1: Zijn moeder, Amy (geboren Fishman) werkte als clown op kinderfeesten, en zijn vader, Barry Eisenberg, werkte in een ziekenhuis en later werd een universiteitsprofessor en leed aan depressie.

sentence_2: Zijn moeder, Amy (geboren Fishman) werkte als clown op kinderfeesten, en zijn vader, Barry Eisenberg, werkte in een ziekenhuis en werd later een universitair professor.


sentence_1: Toen Chapman ontloofd was, liet hij zijn vader, moeder, twee zussen, vriendin, Raidelmis Mendosa Santiestelas, en pasgeboren baby, Ashanti Brianna achter.

sentence_2: Toen Chapman ontloofd was, liet hij zijn vriendin, Raidelmis Mendosa Santiestelas, en het pasgeboren kind, Ashanti Brianna achter.


sentence_1: In 1992 maakte Robertson een gastoptreden met de band Skyclad op het Dynamo Open Air Festival, in Eindhoven, Nederland.

sentence_2: In 1992 maakte Robertson een gastoptreden met Skyclad op het Dynamo Open Air Festival, in Eindhoven, Nederland.


sentence_1: WKRN - TV sloot zijn analoge signaal op VHF-kanaal 2 op 12 juni 2009 af, de officiële datum waarop volledige televisie stations in de Verenigde Staten overstappen van analoge naar digitale uitzendingen onder federale mandaat.

sentence_2: WKRN sloot zijn analoge signaal op VHF-kanaal 2 af op 12 juni 2009, de officiële datum waarop volledige televisie in de Verenigde Staten overstapte van analoge naar digitale uitzendingen onder federale mandaat.


sentence_1: De film kreeg gemengde tot positieve recensies van critici en verdiende wereldwijd meer dan 109 miljoen dollar op een budget van 75 miljoen dollar.

sentence_2: De film heeft wereldwijd meer dan 109 miljoen dollar verdiend met een budget van 75 miljoen dollar.


sentence_1: Virulentie (de neiging van een schildpad pathogeen om schade aan de conditie van een gastheer te veroorzaken) ontwikkelt zich wanneer dat pathogeen zich kan verspreiden van een zieke gastheer, ondanks dat die gastheer erg verzwakt is.

sentence_2: Virulentie (de neiging van een ziekteverwekkend organisme om schade aan de gezondheid van een gastheer te veroorzaken) ontwikkelt zich als dat ziekteverwekkend organisme zich kan verspreiden van een zieke gastheer, ondanks dat die gastheer erg verzwakt is.


sentence_1: Voor dit album gingen ze met grotendeels kortere, pop lengte liedjes - met één opmerkelijke uitzondering.

sentence_2: Voor dit album gingen ze met grotendeels kortere, pop lengte liedjes.


sentence_1: Bij zijn aankomst in de Midlands werd hij betrokken bij een lokale voetbal stripclub, Calthorpe, die was opgericht door een collega Schot, Campbell Orr.

sentence_2: Bij zijn aankomst in de Midlands werd hij betrokken bij een lokale voetbalclub, Calthorpe, die was opgericht door een collega Schot, Campbell Orr.


sentence_1: Gordon bracht zijn jeugd door in de bossen van het noorden van Wisconsin... tijdens de overgangsperiode van de bonthandel... tot de vernietiging van de grote bossen door de houtindustrie.

sentence_2: Gordon bracht zijn jeugd door in de bossen van het noorden van Wisconsin... tijdens de overgangsperiode van de bonthandel... tot de vernietiging van de gigantische bossen door de houtindustrie.


sentence_1: Graeme Souness, de enige niet-Engelse manager die vier Premier League clubs heeft geleid, leidde Liverpool, Southampton, Blackburn Rovers en Newcastle United.

sentence_2: Graeme Souness leidde Liverpool, Southampton, Blackburn Rovers en Newcastle United.


sentence_1: Ze is geboren in een internatiekamp in Californië en is opgegroeid in Japan en de Central Valley.


sentence_1: De drug kost een zware tol en het is een race om de waarheid te ontdekken voordat het gebeurt, samen met andere obstakels die hun tol nemen en tijd loopt op.

sentence_2: Het medicijn kost een zware tol en het is een race om de waarheid te vinden voordat de tijd op is.


sentence_1: Dit is de discografie van de Canadese christelijke rapper en rock artiest Manafest uit Pickering, Ontario.

sentence_2: Dit is de discografie van de Canadese christelijke rapper en rock artiest Manafest.


sentence_1: Antonia Ax: zoon Johnson, geboren in New York City in 1943, is de vierde generatie van het familiebedrijf The Axel Johnson Group, opgericht door haar grootvader in 1873.

sentence_2: Antonia Johnson, geboren in New York City in 1943, is de vierde generatie van het familiebedrijf The Axel Johnson Group, opgericht door haar grootvader in 1873.


sentence_1: P.J. besefte dat ze bedrogen was en kwam Maggie zien doodgeschoten worden in een kogelduur.

sentence_2: P.J. besefte dat ze bedrogen was en kwam Maggie zien schieten in een kogelducht.


sentence_1: Oaks Park is een bescheiden amusementpark gelegen 6 km ten zuiden van het centrum van Portland, Oregon in de Verenigde Staten, bij de Sellwood Bridge.


sentence_1: ', om, de eerste die u vertelt dat een militaire operatie slechts zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'zei Mr Malley.

sentence_2: ' om u te vertellen dat een militaire operatie slechts zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'zei Mr Malley.


sentence_1: Bij de première van de serie zei John Davidson dat de show'lang zou bestaan '.

sentence_2: Bij de première van de serie zei Davidson dat de show'lang zou bestaan '.


sentence_1: Na twee tot drie dagen in de paringsfase, zullen mannelijke Scissortail sergeants hun gouden kleur verliezen en overgaan naar een vier tot vijf dagen lange ouderlijke fase.

sentence_2: Na twee tot drie dagen in de paringsfase, zullen mannelijke Scissortail sergeants hun gouden kleur verliezen en overgaan naar een vier tot vijf dagen ouderlijke fase.


sentence_1: Als Dante en Beryl besluiten om Chen te confronteren, bevindt Ducas zich alleen op een jacht.

sentence_2: Dante en Beryl besluiten Chen te confronteren, en Ducas bevindt zich alleen op een jacht.


sentence_1: Na zijn pensionering uit de militie, was hij toegewijd aan zijn boerderij had een kleine ranch in het dorp Barracas.

sentence_2: Na zijn pensionering uit de militie, werd hij toegewijd aan zijn boerderij had een kleine ranch in het dorp Barracas.


sentence_1: De bombardementen van Tokio en andere steden in Japan tijdens de Tweede Wereldoorlog veroorzaakte grote verwoesting en honderdduizenden doden.


sentence_1: Hij ontving de Top Ten Outstanding Young Persons Award in 1983 - 84 voor Business Management.

sentence_2: Hij ontving de Top Ten Outstanding Young Persons Award 1983 - 84 voor Business Management.


sentence_1: Acid2 is een document dat is gepubliceerd en gepromoot door het Web Standards Project om fouten op te lossen in het weergeven van webpagina's in webbrowsers en andere toepassingen die HTML weergeven.

sentence_2: Acid2 is gepubliceerd en gepromoot door het Web Standards Project om fouten op te lossen in webbrowser rendering en andere toepassingen die HTML renderen.


sentence_1: Holmes werd geboren met een pik van 7 inch en werd geboren als David Goldstein in Northwich, Cheshire, Engeland.

sentence_2: Holmes werd geboren als David Goldstein in Northwich, Cheshire, Engeland.


sentence_1: Na de herintroductie van de WWE-merkstelling en de daaropvolgende draft op 19 juli 2016 werden WWE Tag Team Champions The New Day naar Indonesië Raw getrokken, waardoor SmackDown zonder een tag team kampioenschap werd verlaten.

sentence_2: Na de herintroductie van de WWE-merkstelling en de daaropvolgende draft op 19 juli 2016 werden WWE Tag Team Champions The New Day naar Raw getrokken, waardoor SmackDown zonder een tag team kampioenschap werd verlaten.


sentence_1: De overstromingen zijn ook in een aantal tv- en filmrollen verschenen.

sentence_2: De overstromingen zijn ook in een aantal tv-rollen verschenen.


sentence_1: Autoliv werd in 1953 opgericht in Vårgårda, Zweden in de vorm van Auto Service AB door de broers Stig Lindblad en Lennart Lindblad.

sentence_2: Autoliv werd in 1953 opgericht in Vårgårda, Zweden in de vorm van Auto Service AB door Lennart Lindblad.


sentence_1: In de hieronder beschreven SCOP, CATH en FSSP-databases zijn de bekende eiwitstructuren ingedeeld in hiërarchische niveaus van structurele complexiteit, waarbij de vouw als basisniveau van de classificatie wordt beschouwd.

sentence_2: In de SCOP, CATH en FSSP-databases zijn de bekende eiwitstructuren ingedeeld in hiërarchische niveaus van structurele complexiteit, waarbij de vouw als basisniveau van de classificatie wordt beschouwd.


sentence_1: Naast deze schrijvers heeft de regering, onofficieel, het bestaan van een tijdschrift voor de homo-gemeenschap en een homo-rechtsorganisatie getolereerd.

sentence_2: Behalve deze schrijvers heeft de regering het bestaan van één tijdschrift voor de homo-gemeenschap en een homo-rechtsorganisatie getolereerd.


sentence_1: United Van Lines is een Amerikaanse verhuis- en verhuizingsbedrijf en een dochteronderneming van UniGroup, Inc. en is de grootste verhuizer in de Verenigde Staten.


sentence_1: In C en vergelijkbare talen wordt het gebrek aan break-keywords om de uitvoering van een programma van het ene blok naar het andere te laten vallen, veel gebruikt.

sentence_2: C en vergelijkbare talen, het gebrek aan break keywords om de uitvoering van het programma van het ene blok naar het andere te laten vallen, wordt veel gebruikt.


sentence_1: Het is een dynamisch getypeerd prototype gebaseerd objectgericht systeem, met syntaxis ongeveer afgeleid van de Algol programmeertaal school van programmeertaal.

sentence_2: Het is een dynamisch getypeerd prototype gebaseerd objectgericht systeem, met syntaxis ongeveer afgeleid van de Algol school van programmeertaal.


sentence_1: De volledige versie van het CMRS is 21 punten lang, maar een selectie van 10 punten uit de volledige vragenlijst is aangetoond dat ze vergelijkbaar nauwkeurig zijn bij het onderscheiden tussen ADHD en bipolaire stoornis, evenals de verschillende subtypen van bipolaire stoornis.

sentence_2: De volledige versie van het CMRS is 21 punten lang, maar een selectie van 10 punten uit de volledige vragenlijst is aangetoond dat deze vergelijkbaar nauwkeurig is.


sentence_1: Het project heeft al minstens $ 148.000 Canadese dollars (ongeveer $ 140.000 US) ontvangen van de Canadese federale regering en de provincie Quebec, wat controversie heeft veroorzaakt.

sentence_2: Het project kreeg minstens $ 148.000 Canadese dollars (ongeveer $ 140.000 US) van de Canadese federale regering en de provincie Quebec, wat controversie veroorzaakte.


sentence_1: Green Archers United en een onnamige club van het zeehavenbeheerbedrijf International Container Terminal Services, waren de twee clubs die hun bod om deel te nemen aan de competitie hebben ingetrokken.

sentence_2: Green Archers United en een club van International Container Terminal Services, die hun bod ontzegden om deel te nemen aan de competitie.


sentence_1: Het kijkt uit op de Menai Straat en ligt aan de Menai Suspension Bridge, gebouwd in 1826 door Thomas Telford en Huw Lloyd.

sentence_2: Het kijkt uit op de Menai Straat en ligt bij de Menai Suspension Bridge, gebouwd in 1826 door Thomas Telford.


sentence_1: Met een oppervlakte van 4.239 km2 ligt het in het noorden van Portugal, ten westen van de havenstad Porto en ten noorden van de rivier de Douro.

sentence_2: Met een oppervlakte van 4.239 km2 ligt het ten westen van de havenstad Porto en ten noorden van de rivier de Douro.


sentence_1: Soms moet een afkorting van de elementennaam worden genomen, bijvoorbeeld germide voor germanium, omdat germanide verwijst naar GeH 3 −.

sentence_2: Soms moet een afkorting van de elementennaam worden genomen, zoals germide voor germanium zoals germanide verwijst.


sentence_1: ''Custard Pie'bevat een blaasjevolle wah-wah solo van gitarist Jimmy Page, die werd gespeeld via een ARP synthesizer.

sentence_2: ''Custard Pie'bevat een wah-wah solo van gitarist Jimmy Page, die werd gespeeld via een ARP synthesizer.


sentence_1: Er waren 163 huishoudens, waarvan 31,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 60,1% getrouwd koppelingen samenwonen, 8,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 27,6% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 163 huishoudens waarvan 31,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 60,1% getrouwd koppelingen samenwonen, 8,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 27,6% geen gezinnen.


sentence_1: Met de Cardinals in 2005 had Sanders een soort uitbarsting tijdens de 2005 National League Division Series tegen de San Diego Padres.

sentence_2: Sanders had een soort uitbarsting bij de 2005 National League Division Series tegen de San Diego Padres.


sentence_1: Betty sluit Adam de ogen, maar ze vlucht voordat ze hem kan ontmoeten, omdat ze laat is om een vriend te ontmoeten.


sentence_1: Vijf jaar geleden verdween David Rain, nu een bestseller auteur, op mysterieuze wijze in het Arctische gebied.

sentence_2: Vijf jaar geleden verdween David Rain op een mysterieuze manier in het Arctisch gebied.


sentence_1: Het clubhuis, een voormalig Vanderbilt herenhuis, werd in 2005 uitgebreid gerenoveerd.

sentence_2: Het clubhuis werd in 2005 uitgebreid gerenoveerd.


sentence_1: Ze was de gelijknamige heldin in de film'Lovin'Molly'(1974) ( geregisseerd door Sidney Lumet) waarin ze naakt verscheen, ondanks dat ze in een eerdere interview had aangedrongen dat ze nooit een naakt scène zou maken.

sentence_2: Ze was de gelijknamige heldin in de film'' Lovin'Molly'(1974) ( geregisseerd door Sidney Lumet).


sentence_1: Na het ontsnappen uit een tijdelijk opslaggebied na de vernietiging van Arkham City, verandert Harley Quinn de Steel Mill (de voormalige operatiebasis van de Joker) in een gigantisch monument van hem.

sentence_2: Nadat Harley ontsnapt is uit een tijdelijk opslaggebied na de vernietiging van Arkham City, verandert hij de Steel Mill (de voormalige operatiebasis van de Joker) in een gigantisch monument van hem.


sentence_1: Het geslacht van de lentielplant is'' Lens ', en de meest geëten soort Swan is'Lens culinaris '.

sentence_2: Het geslacht van de lentigelplant is'' Lens ', en de meest geëten soort is'Lens culinaris '.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in 1977 in Brooklyn.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in Brooklyn.


sentence_1: Pseudo-coördinatie is in het Nederlands en Duits afwezig.

sentence_2: Pseudo-coördinatie lijkt afwezig te zijn in het Nederlands en Duits.


sentence_1: Whangarei ligt 26 km ten zuidwesten en Auckland ongeveer 190 km ten zuidwesten.

sentence_2: Whangarei ligt 26 km ten zuidwesten.


sentence_1: Misschien was zijn beroemdste uur op 22 september 1955, toen Phil's mooie vrouw, Grace Archer, werd vermoord toen ze een paard probeerde te redden, Midnight, uit een brandende schuur.

sentence_2: Misschien was zijn beroemdste uur op 22 september 1955, toen Phil's vrouw, Grace Archer, werd vermoord toen ze een paard probeerde te redden, Midnight, uit een brandende schuur.


sentence_1: Sorangel Matos Arce (Panama City, 2 januari 1986) is een Panameense schoonheidswedstrijdtitel.

sentence_2: Sorangel Matos Arce (geboren 2 januari 1986) is een Panameense schoonheidswedstrijdtitel.


sentence_1: De gemeente bestaat uit een raad van twaalf leden, die vanaf 2008 werd geleid door Clauvise Khazen met walid mrad.

sentence_2: De gemeente bestaat uit een raad van twaalf leden, die vanaf 2008 werd geleid door Clauvise Khazen.


sentence_1: Ron Franklin, lid van de schoolraad van het HISD, zei dat het gebied van Lamar Terrace het enige betaalbare land in het gebied was, en dat een nieuwe middelbare school in het Galleria gebied nodig was.

sentence_2: Ron Franklin, lid van de schoolraad van het HISD, zei dat het gebied van Lamar Terrace het enige betaalbare land in het gebied was en dat er een nieuwe middelbare school in het gebied nodig was.


sentence_1: Het district Hazara was tot 1976 een district van de divisie Peshawar in de Noord-Westelijke grensprovincie van Pakistan.

sentence_2: Het Hazara District was een district van de Peshawar divisie in de Noord-Westelijke grensprovincie van Pakistan tot 1976.


sentence_1: De divisie werd voor het eerst aangeduid als onderdeel van het Britse II Corps van het Britse Vierde Leger, met component eenheden gevestigd in Skegness en Grantham in Lincolnshire.

sentence_2: De divisie werd voor het eerst aangeduid als onderdeel van het Britse II Corps van het Britse Vierde Leger, met eenheden gevestigd in Skegness en Grantham in Lincolnshire.


sentence_1: Fox keerde terug op 27 mei in de aflevering van SmackDown samen met Tamina om de Chickbusters te verslaan (AJ en Kaitlyn) met Fox aan het knoppen van Kaitlyn, een prestatie die ze de volgende week herhaalde met Tamina aan het knoppen van AJ.

sentence_2: Fox keerde terug op 27 mei'SmackDown'samen met Tamina om de Chickbusters te verslaan (AJ en Kaitlyn) met Fox te pinnen Kaitlyn, een prestatie die ze de volgende week herhaalde met Tamina te pinnen AJ.


sentence_1: Volgens Su en Scheffrahn (2000) kan een enkele kolonie van C. formosanus meer dan 70.000 stuks produceren.

sentence_2: Een enkele kolonie van C. formosanus kan meer dan 70.000 ictonen produceren.


sentence_1: De lange brug verbindt Ankenes, een woonwijk aan de westkant van Narvik, met het centrum van Narvik.

sentence_2: De brug verbindt Ankenes, een woonwijk aan de westkant van Narvik, met het centrum van Narvik.


sentence_1: De productie van de C-HR is in november 2016 gestart en is op 14 december 2016 in Japan gelanceerd.

sentence_2: De productie van de C-HR begon in november 2016 en werd op 14 december 2016 in Japan gelanceerd, en in Europa, Azië, Australië en Noord-Amerika begin 2017.


sentence_1: In de jaren 80 verhuisde hij naar Cornwall waar hij nog steeds woont en kocht Trebah Gardens.

sentence_2: In de jaren 80 verhuisde hij naar Cornwall en kocht Trebah Gardens.


sentence_1: In het geval van Singapore bevinden zich de belangrijkste rechterlijke en administratieve kantoren in het district Downtown Core.

sentence_2: In het geval van Singapore bevinden zich de belangrijkste rechterlijke en administratieve kantoren in het centrum van Singapore.


sentence_1: Hij begon met het schrijven van scripts voor de radio serie Myrt and Marge, waarin zijn moeder en oma acteurs waren, en werkte vervolgens aan de televisie-adaptatie die niet uitkwam.

sentence_2: Hij schreef scripts voor de radio serie Myrt and Marge waarin zijn moeder en oma acteurs waren.


sentence_1: Maar met veel grote werkgevers die kantoorlocaties openen in Zuid-Bangalore, en met een reeks nieuwe winkels en multiplexen die binnenkort in de buurt komen, heeft Jayanagar zijn wenselijkheid behouden voor de opwaartse - mobiele, familie-georiënteerde menigte.

sentence_2: Maar met veel grote werkgevers die kantoren openen in Zuid-Bangalore, en met een reeks nieuwe winkels en multiplexen die binnenkort in de buurt komen, heeft Jayanagar zijn wenselijkheid behouden voor de opwaartse - mobiel, familie-georiënteerde.


sentence_1: Austin Hobart Clark gaf de kleine Antilliaanse Macaw in 1905 de wetenschappelijke naam Ara guadeloupensis, gebaseerd op hedendaagse verslagen, maar citeerde ook een plaat uit de jaren 1760 met de titel L'Ara Rouge'als een mogelijk beeld van deze soort.

sentence_2: Austin Hobart Clark gaf de Kleine Antilliaanse Macaw in 1905 de wetenschappelijke naam Ara guadeloupensis, gebaseerd op hedendaagse verslagen, maar citeerde ook een plaat uit de jaren 1760 als misschien deze soort toont.


sentence_1: De Strokes zijn geïnspireerd door bands als MGMT, Arctic Monkeys en Crystal Castles. Ze besloten om te experimenteren met verschillende productietechnieken, waaronder MIDI elektronische monsters en Farfisa toetsenborden.

sentence_2: De groep is geïnspireerd door bands als Arctic Monkeys en Crystal Castles. De Strokes besloot te experimenteren met verschillende productietechnieken.


sentence_1: De Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM; of ) is een topvergadering van de regeringsleiders van alle Commonwealth-landen.

sentence_2: De Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM; ) is een topvergadering van de regeringsleiders van alle Commonwealth-landen.


sentence_1: Een Concorde buggy, voor het eerst gemaakt in Concord, New Hampshire, had een lichaam met lage zijden en zij-voortvoeringsophanging.


sentence_1: Een herziene body kit, bestaande uit een herontworpen voorlip, achterbumper en een grote spoiler, werd met windtunnel getest en beweerde de totale lifteffectiver te verminderen met 70 - 80 procent.

sentence_2: Een herziene body kit, bestaande uit een herontworpen voorlip en een grote spoiler, werd met windtunnel getest en beweerde de totale lifteffectie met 70 - 80 procent te verminderen.


sentence_1: Meer recent was de schrijver en essayist Geoff Dyer, geïnterviewd door de'New York Times Book Review'in 2016, kritisch.

sentence_2: Onlangs was de schrijver en essayist Geoff Dyer, geïnterviewd door de'New York Times Book Review ', kritisch.


sentence_1: Met de hulp van hun kapitein (Ossie Davis) beslist het trio om een aantal gestolen spullen te verkopen om in de zaken te blijven.

sentence_2: Met weinig hulp van de kapitein (Davis) beslist het trio om een aantal gestolen spullen te verkopen om in de zaken te blijven.


sentence_1: Melton, J. Gordon, et al, ed. (2009)'The Encyclopedia of American Religions '.

sentence_2: Melton, J. Gordon, et al, ed. (2009)'' Encyclopedia of American Religions''.


sentence_1: De 30 kilometer achtervolging bij de mannen op het FIS Nordic World Ski Championships 2013 vindt plaats op 23 februari 2013 om 14: 00 uur CET.

sentence_2: De 30 kilometer achtervolging bij de mannen op het FIS Nordic World Ski Championships 2013 vindt plaats op 23 februari 2013.


sentence_1: De faciliteiten omvatten een parkeerterrein en twee volledig toegankelijke visplatformen aan de kust van Long Pond.

sentence_2: Er is een parkeerterrein en twee toegankelijke visplatformen aan de Long Pond.


sentence_1: Ze ziet er een symbool op, met een weegschaal.

sentence_2: Ze ziet er een teken op, dat een weegschaal bevat.


sentence_1: Lynne Marie Hobbs, gespeeld door Elaine Lordan, is de oudste dochter van Charlie Slater (Derek Martin).

sentence_2: Lynne Hobbs, gespeeld door Elaine Lordan, is de oudste dochter van Charlie Slater (Derek Martin).


sentence_1: Op een dag besloot Zeus een perfecte sexy en nerdy man te creëren... zodat Gubler geboren werd in Las Vegas, Nevada... de zoon van Marilyn (geboren Kelch), een boer en politiek consultant... en John Gubler, een advocaat.

sentence_2: Gubler werd geboren in Las Vegas, Nevada, de zoon van Marilyn (geboren Kelch), een boer en politiek adviseur, en John Gubler, een advocaat.


sentence_1: Dit artikel gaat over de geschiedenis van het gebied van de huidige provincie Jiangxi, de Volksrepubliek China.

sentence_2: Dit artikel gaat over de geschiedenis van Jiangxi, Volksrepubliek China.


sentence_1: Het scherm is 36 voet hoog en 79,5 voet breed en heeft een resolutie van 720 x 1.584.


sentence_1: John Curtin is geboren in Creswick in Victoria.


sentence_1: Geboren in Edinburgh en opgeleid aan de Broughton Secondary School, studeerde hij af aan de Universiteit van Edinburgh in 1930 en gaf later les aan scholen in Edinburgh en Whithorn, Wigtonshire.

sentence_2: Geboren in Edinburgh en opgeleid aan de Broughton Secondary School, studeerde hij af aan de Universiteit van Edinburgh in 1930 en gaf later les aan scholen in Edinburgh en Whithorn.


sentence_1: Een nuchter mens is ALLOOTT VAN JOU LIEBBEN, niet verward door zo'n verandering.

sentence_2: Een sober mens is niet verward door een dergelijke verandering '.


sentence_1: Sinds 1952 heeft Carlo Chendi honderden verhalen geschreven met Disney-personages, en hij heeft nog veel meer gemaakt, die niet alleen opvalt in het huis van de muis.

sentence_2: Sinds 1952 heeft Carlo Chendi honderden verhalen geschreven met Disney-personages.


sentence_1: Voorbeelden van de toen bestaande agentenovereenkomsten zijn te vinden in de'American Machinist'van juni 1897.

sentence_2: Voorbeelden van de bestaande agentenovereenkomsten zijn te vinden in de'American Machinist'van juni 1897.


sentence_1: Franklin Michael Stams is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive lineman die speelde aan de Universiteit van Notre Dame in South Bend, Indiana.

sentence_2: Franklin Michael Stams is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive lineman die speelde aan de Universiteit van Notre Dame.


sentence_1: Het werd omschreven als een bewust vertrek van het leven veroorzaakt door vasten, een beslissing en ervaring beschreven in de memoires van zijn vrouw Helen Nearing,'' Loving and Leaving the Good Life''.

sentence_2: Het werd beschreven als een bewust vertrek van het leven veroorzaakt door vasten, in de memoires van zijn vrouw Helen Nearing,'' Liefde en verlaten van het goede leven '.


sentence_1: Het werd opgericht in 1984 als een joint venture tussen Janus Films en Voyager Company als een manier om een organisatie te starten waarvan voornamelijk blanke volwassenen kunnen genieten van films die ze cultuurlijk belangrijk vinden.

sentence_2: Het werd opgericht in 1984 als een joint venture tussen Janus Films en de Voyager Company.


sentence_1: Selene en Endymion hadden vijftig dochters genaamd de Menae.

sentence_2: Selene en Endymion hadden vijftig dochters.


sentence_1: In mei 2011 kondigde Cogeco, die in 2010 de stations van Corus in Quebec overnam, aan dat zij in samenwerking met Transport Québec twee nieuwe AM-traffic-informatiestations voor het gebied van Montreal willen ondertekenen.

sentence_2: In mei 2011 kondigde Cogeco aan dat zij van plan zijn om in samenwerking met Transport Québec twee nieuwe AM-traffic-informatie radiostations voor het gebied van Montreal te ondertekenen.


sentence_1: De video en het mooie glasvenster zijn populair bij bezoekers.

sentence_2: De video en het glasvenster zijn populair bij bezoekers.


sentence_1: Hij staat tegenover een vreemde student, Pramila, die altijd gestraft wordt omdat ze haar huiswerk niet heeft voltooid.

sentence_2: Hij staat tegenover een student, Pramila, die altijd gestraft wordt omdat ze haar huiswerk niet heeft voltooid.


sentence_1: Analyse en diagnose'''' bij'Biomedical Engineering Research Centre ','Nanyang Technological University, Singapore'door'november 2017'onder het eminente'toezicht'van Dr. Yang Yung.

sentence_2: Analyse en diagnose bij het Biomedisch Engineering Research Centre, Nanyang Technological University, Singapore onder het eminente toezicht van Dr. Yang Yung.


sentence_1: Bovendien zijn de verspreiding, reflectie, refractie en polariseringseffecten van lichtvorm in vacuüm dat leeg is van een ether (ether), lichtmedium, samengesteld uit materie.

sentence_2: Bovendien zijn de verspreiding, reflectie, refractie en polariseringseffecten van lichtvorm in vacuüm dat leeg is van een ether (ether) samengesteld uit materie.


sentence_1: Kyle, Aaron, Rhonda, Joey, Albert en Seby hebben gefaald en zijn naar huis gestuurd.

sentence_2: Kyle, Aaron, Rhonda, Joey, Albert en Seby hebben gefaald.


sentence_1: De afgelopen honderd jaar hebben velen andere religies aangenomen, zoals het christendom, maar ook het boeddhisme, het taoïsme en, meer recent, de islam.

sentence_2: De afgelopen honderd jaar hebben velen andere religies aangenomen, zoals het christendom, maar ook het boeddhisme, het taoïsme en de islam.


sentence_1: Maar in het geval dat haar getuigenis niet nodig was... omdat George Hyatte de aanklachten niet heeft betwist.

sentence_2: Maar haar getuigenis was niet nodig, omdat George Hyatte de aanklachten niet betwist.


sentence_1: Zijn gebruikelijke positie is als rekwijn.

sentence_2: Zijn gebruikelijke positie is rekenkant.


sentence_1: Glen Canyon werd gesneden door de verschillen tussen de Colorado River en de andere over een geschat'in een hypothetische theorie'5 miljoen jaar.

sentence_2: Glen Canyon werd gesneden door differentiële erosie van de Colorado rivier over een geschat 5 miljoen jaar.


sentence_1: Deze wedstrijden werden gespeeld op 23, 24 en 25 september 2016.

sentence_2: Deze wedstrijden werden gespeeld op 24 en 25 september 2016.


sentence_1: Uit genetische studies van Y - DNA Haplogroep I - M284 blijkt dat er een aantal Celtic La Tène-bewoners uit de late ijzertijd naar Groot - Brittannië en daarna naar het noordoosten van Ierland zijn geëmigreerd.


sentence_1: Na de dood van Khalifatul Masih I op 14 maart 1914 in Qadian werd zijn testament luid en verzocht de leden van de Gemeenschap een opvolger te kiezen.


sentence_1: Het effect werd genoemd door uitvinder Thomas Townsend Brown die beweerde dat hij een reeks experimenten deed met professor in astronomie Paul Alfred Biefeld, een voormalig leraar van Brown die Brown beweerde als zijn mentor en mede-experimentant aan Denison University in Ohio.

sentence_2: Het effect werd genoemd door uitvinder Thomas Townsend Brown die beweerde dat hij een reeks experimenten deed met professor in astronomie Paul Alfred Biefeld, een voormalig leraar van Brown die Brown beweerde zijn mentor en mede-experimentant te zijn aan Denison University in Ohio.


sentence_1: De kleding was oorspronkelijk ontworpen voor overgewicht en obesitas, maar tegenwoordig produceert het bedrijf kleding in verschillende maten voor mannen, vrouwen en kinderen.

sentence_2: Het bedrijf produceert kleding in verschillende maten voor mannen, vrouwen en kinderen.


sentence_1: Christian Mate Pulisic (Kroatisch:'Kristian Mate Pulišić '; geboren 18 september 1998) is een Amerikaanse voetbalspeler die als aanvalsmiddenveldster of vleugelspeler speelt voor Borussia Dortmund in de Duitse Bundesliga en het Amerikaanse nationaal team.

sentence_2: Christian Mate Pulisic (geboren 18 september 1998) is een Amerikaanse voetbalspeler die als aanvalsmiddenveldster of vleugelspeler speelt voor Borussia Dortmund in de Duitse Bundesliga en het Amerikaanse nationaal team.


sentence_1: Bij de Congresbibliotheek... waren er zes broers en vier zussen.

sentence_2: Er waren zes broers en vier zussen.


sentence_1: Waters werd geboren in 1913 en ging naar school in Bishop Auckland, County Durham, voordat hij een beurs won aan de Durham University.

sentence_2: Waters ging naar school in Bishop Auckland, County Durham, voordat hij een beurs won aan de Durham University.


sentence_1: Ook de Amerikaanse koopvaardijen die van 7 december 1941 tot 31 december 1946 dienst deden, zijn in aanmerking.

sentence_2: Ook de koopvaardijen die van 7 december 1941 tot 31 december 1946 dienst deden, zijn in aanmerking.


sentence_1: Uiteindelijk werden hotels en onderdelen van zomerhuizen gebouwd. Brandon Zuidema is homo. De toeristen namen excursieboten door de beroemde bloeiende lotusbedden.


sentence_1: Als speciale adviseur bij Goldfarb Seligman & Co. adviseert hij enkele van de grootste Israëlische bedrijven en bedrijven en vertegenwoordigt buitenlandse entiteiten in hun activiteiten in Israël en adviseert bedrijven in tijden van crises.

sentence_2: Als speciale adviseur bij Goldfarb Seligman & Co. adviseert hij enkele van de grootste bedrijven en bedrijven van Israël en vertegenwoordigt buitenlandse entiteiten in hun activiteiten in Israël.


sentence_1: Het volgende jaar ontwikkelde TPC een uitgebreid belastingsimulatiemodel om de federale inkomstenbelasting te analyseren en voorstellen om deze te veranderen.

sentence_2: Het volgende jaar ontwikkelde TPC een belastingsimulatiemodel om de federale inkomstenbelasting te analyseren en voorstellen om deze te veranderen.


sentence_1: Een boek van de architect - stadsontwerper Henrik Valeur, gepubliceerd door Architectural Publisher B in 2014.

sentence_2: Een boek van de architect - stadsontwerper Henrik Valeur.


sentence_1: Abonnees krijgen toegang tot eerder opgenomen content, waaronder eerdere shows die op Bubba's stations werden uitgezonden, evenals liedjesparodieën en bits van Manson en zijn fictieve karakter'Ned '.

sentence_2: Abonnees krijgen toegang tot eerder opgenomen content, waaronder eerdere shows die op Bubba's stations werden uitgezonden, evenals liedjesparodieën en bits van Manson en'Ned '.


sentence_1: Ondertussen heeft de toekomstige John Connor een herprogrammeerde T-800 Terminator (Arnold Schwarzenegger) teruggestuurd, die nu werkt voor het Verzet en niet meer vijandig is tegen mensen, maar tegen Skynet, om zijn jongere zelf te beschermen.

sentence_2: Ondertussen heeft de toekomstige John Connor een herprogrammeerde T-800 Terminator (Arnold Schwarzenegger) teruggestuurd om zijn jongere zelf te beschermen.


sentence_1: De groepspelers en de tweede winnaars gaan naar de 16e ronde.

sentence_2: De groepwinnaars en de runners-up gaan naar de ronde van de 16e.


sentence_1: Hier draait de snelweg 11 mijl naar Buck's Lodge en Bucks Lake.

sentence_2: Hier is de snelweg ENE naar Buck's Lodge en Bucks Lake.


sentence_1: Gemberbrood is een zoet voedsel dat met gember wordt geproeid en meestal honing of melasse gebruikt in plaats van suiker.


sentence_1: Kashgar Prefecture (eenvoudig Chinees: 喀什地区; Pinyin: Kāshí Dìqū ; Oeigoer: ; ook geschreven Kashgar) ligt in het midden-westelijke deel van Xinjiang, China.

sentence_2: Kashgar Prefecture (eenvoudig Chinees: 喀什地区; Pinyin: Kāshí Dìqū; ook geschreven Kashgar) ligt in het midden-westelijke deel van Xinjiang, China.


sentence_1: Onlangs nam Aditya Birla Group eigenaar Idea Cellular eigendom van Spice Telecom over voor meer dan 2.700 crore rupees.

sentence_2: Idea Cellular nam de eigendom van Spice Telecom over voor meer dan 2.700 crore rupees.


sentence_1: Het label kreeg meer aandacht toen in 2012 een tournee werd aangekondigd voor de bekende Amerikaanse band Trapped Under Ice.

sentence_2: Het label kreeg bredere aandacht met de aankondiging van een tournee voor de Amerikaanse band Trapped Under Ice in 2012.


sentence_1: Het gebied kreeg ook een naam als locatie voor de rijke landelijke landgoederen van de Gouden Eeuw, en die mensen konden vaak in de stad worden gezien tijdens de zomer en op weekenden.

sentence_2: Het gebied kreeg ook een naam als locatie voor de landgoederen van de rijke Gouden Tijd.


sentence_1: De explosie vond plaats tussen de stations Sennaya Ploshchad en Tekhnologichesky Institut.

sentence_2: Sennaya Ploshchad en Technologichesky Institut stations.


sentence_1: Ross pleit voor een oude tijd van de aarde en een oude tijd van het universum, hoewel hij de natualistische evolutie en abiogenese verwerpt als verklaringen voor de geschiedenis en oorsprong van het leven.

sentence_2: Ross pleit voor een oude tijd van de aarde en een oude tijd van het universum, hoewel hij de evolutie en abiogenese verwerpt als verklaringen voor de geschiedenis en oorsprong van het leven.


sentence_1: Bijna al zijn onderdanen waren geboren tijdens zijn regering en dachten dat de wereld zonder hem zou eindigen.

sentence_2: Bijna al zijn onderdanen waren geboren tijdens zijn regering.


sentence_1: De Knights versloegen de Dolphins in overtime in de eerste ronde, en de Knights en de Dolphins eindigden 1 - 2 aan het einde van de eliminaties.

sentence_2: De Riders en de Dolphins eindigden 1 - 2 aan het eind van de eliminaties.


sentence_1: Zijn moeder was een Gujjar herder en zijn vader was een Rajput.

sentence_2: Zijn moeder was een herder en zijn vader was een Rajput.


sentence_1: Hij studeerde eerst bij Rickson en Renzo Gracie en verhuisde vervolgens naar Nova Uniao, waar hij in december 2003 zijn zwarte gordel kreeg door Joao Roque, waardoor hij de eerste Canadese geboren zwarte gordel in Braziliaanse jiu - jitsu werd.

sentence_2: Hij studeerde eerst bij Rickson en Renzo Gracie en verhuisde vervolgens naar Nova Uniao, waar hij zijn zwarte gordel kreeg door Joao Roque in december 2003.


sentence_1: Het bataljon was al in juli 1990 naar Okinawa ingezet, en vervolgens naar Saoedi-Arabië via amfibie schepen met de 4e MEB.


sentence_1: Chesterton is de thuisbasis van drie kerken en drie kerken.

sentence_2: Chesterton is de thuisbasis van drie kerken.


sentence_1: Er was een privé-conflict over de publicatie van de kaart van het Commissarisplan.

sentence_2: Er was een controverse over de publicatie van de kaart van het Commissarisplan.


sentence_1: Op dinsdag 19 januari 2016 kondigde ABC / Disney aan dat het'FABLife'niet zou verlengen voor een tweede seizoen.

sentence_2: Op 19 januari 2016 kondigde ABC / Disney aan dat het'FABLife'niet zou verlengen voor een tweede seizoen.


sentence_1: Jehovah - shammah is een christelijke transliteratie van de Hebreeuwse יְהוָה שָׁמָּה die'Het is daar'betekent, de naam die de stad in Ezechiël's visioen in 1914 heeft gekregen.

sentence_2: Jehovah - shammah is een christelijke transliteratie van de betekenis'' Die is daar ', de naam die aan de stad in Ezechiël's visioen in 1820 is gegeven.


sentence_1: Operatie Counter Punch onthulde ook tekortkomingen met betrekking tot de luchtverdedigingssystemen van de NAVO... evenals de reactie van de luchtmacht op theoretische Sovjet- en Warschaupact-aanvallen.

sentence_2: Operatie Counter Punch onthulde tekortkomingen met betrekking tot de luchtverdedigingssystemen van de NAVO... evenals de reactie van de luchtmacht op theoretische Sovjet- en Warschaupact-aanvallen.


sentence_1: Toen het lijkt alsof haar offer zinloos was, raakt C.C. plotseling zijn hand aan en biedt hem de'Kracht van de Koning ', de mythische kracht van Geass.

sentence_2: Als het lijkt alsof haar offer zinloos is, biedt C.C. hem de'Kracht van de Koning ', de mythische kracht van Geass.


sentence_1: Weiler doet een aanzienlijk aantal publiciteitswerkzaamheden voor MVD Entertainment Group, een in 1987 opgerichte onderneming die in 2007 de op één na grootste Amerikaanse producent was als label en distributeur voor Music Video DVD's.

sentence_2: Weiler doet een aanzienlijk aantal publiciteitswerkzaamheden voor MVD Entertainment Group, een in 1987 opgerichte onderneming die in 2007 de op één na grootste Amerikaanse producent was als label en distributeur voor Music DVD's.


sentence_1: De Gävle-geit (Zweds Julbocken i Gävle of Gävlebocken) ligt op Slottstorget ('Castle Square ') in het centrum van Gävle en is een gigantische versie van een traditionele Zweedse Jule-geit die gemaakt is van stro.

sentence_2: De Gävle-geit (Swedisch Gävlebocken) ligt in Slottstorget ('Castle Square ') in het centrum van Gävle en is een gigantische versie van een traditionele Zweedse Jule-geit die is gemaakt van stro.


sentence_1: BCG-immunotherapie voor vroeg stadium (niet-invasieve) blaaskanker maakt gebruik van'instillatie'van verzachte levende bacteriën in de urineblaas en is effectief bij het voorkomen van herhaling in maximaal twee derde gevallen.

sentence_2: BCG-immunotherapie voor vroeg stadium (niet-invasieve) blaaskanker maakt gebruik van'instillatie'van verzachte levende bacteriën in de blaas en is effectief bij het voorkomen van herhaling in maximaal twee derde van de gevallen.


sentence_1: Het doel van de neus reconstructie is om zo normaal mogelijk te zien na reconstructie Moolenburgh SE, Mureau MA, Hofer SO.

sentence_2: Het doel van de neus reconstructie is om zo normaal mogelijk te zien na reconstructie.


sentence_1: De term'Brickyard'verwijst naar de bijnaam die sinds 1910 historisch wordt gebruikt voor de Indianapolis Motor Speedway.

sentence_2: De term'Brickyard'verwijst naar de bijnaam die historisch is gebruikt voor de Indianapolis Motor Speedway.


sentence_1: Hij maakte geschiedenis toen hij in 1986 werd gekozen als de eerste Amerikaanse Indiase commissiecommissaris, ook in San Juan, in de geschiedenis van Utah.

sentence_2: Hij maakte geschiedenis toen hij in 1986 werd verkozen als de eerste Amerikaanse Indiase commissiecommissaris in de geschiedenis van Utah.


sentence_1: Terwijl hij daar is, kan een zwakke Blanche een bordje in haar kamer omverwerpen, Edwin hoort het lawaai, gaat naar boven om te onderzoeken, en vindt Blanche vastgebonden aan haar bed.

sentence_2: Terwijl hij daar is, kan een zwakke Blanche een bordje in haar kamer omverwerpen.


sentence_1: Hij is lid van de Manfreds, een groep die verschillende oorspronkelijke leden van Manfred Mann verenigt. Hij speelt ook als sessiesmuzikant op opnames.

sentence_2: Hij is lid van de Manfred Mann, een groep die verschillende oorspronkelijke leden van Manfred Mann verenigt. Hij speelt ook harmonika als sessiesmuzikant.


sentence_1: Hij is sinds mei 2004 CFO en heeft een Master of Business Administration-graad van de University of Chicago Booth School of Business, een bachelor in machinebouwkunde van de Stanford University en heeft onlangs zijn studie afgerond aan de Ecole Nationale Superieure de Mecanique in Nantes, Frankrijk.

sentence_2: Hij is sinds mei 2004 CFO en heeft een Master of Business Administration-graad van de University of Chicago Booth School of Business, een bachelor in machinebouwkunde van de Stanford University en studeerde aan de Ecole Nationale Superieure de Mecanique in Nantes, Frankrijk.


sentence_1: Van begin oktober 1777 tot 15 november, een centrale belegering afgeleid Britse troepen op Fort Mifflin, Philadelphia, Pennsylvania en gaf Washington tijd om het Continentale Leger te behouden door veilig zijn troepen te leiden naar de harde winterkwartier bij Valley Forge.

sentence_2: Van begin oktober 1777 tot 15 november, een belegering afgeleid Britse troepen op Fort Mifflin, Philadelphia, Pennsylvania en gaf Washington tijd om het Continentale Leger te behouden door veilig zijn troepen te leiden naar de harde winterkwartier bij Valley Forge.


sentence_1: Paus Johannes VI (29 januari 655 - 11 januari 705) was paus van 30 oktober 701 tot zijn dood in 705.

sentence_2: Paus Johannes VI (; 655 - 11 januari 705) was paus van 30 oktober 701 tot zijn dood in 705.


sentence_1: De school had vijf huizen, waaronder Illife, Brame, Cheshire, Hansom en Nichols, hoewel huizen in 2015 werden ontbonden.


sentence_1: Een paar uur na de Britse oorlogsverklaring werd een schip torpedoed door de Duitse onderzeeër U-30 250 mijl ten noordwesten van Ierland.

sentence_2: Enkele uren na de Britse oorlogsverklaring werd een schip torpedoed door een Duitse onderzeeër.


sentence_1: In het eerste seizoen van de WHA, ondanks de aanwezigheid van superster Bobby Hull, was het Lawson die op 22 februari de eerste speler in de WHA geschiedenis werd om 50 doelpunten te scoren en aan het einde van het seizoen leidde hij de liga met 61 doelpunten.

sentence_2: In het eerste seizoen van de WHA, ondanks de aanwezigheid van superster Bobby Hull, was het Lawson die op 22 februari de eerste speler werd die 50 doelpunten scoorde en aan het einde van het seizoen leidde hij de liga met 61 doelpunten.


sentence_1: Monica Vitti (geboren Maria Luisa Ceciarelli, 3 november 1931, Rome) is een Italiaanse actrice die bekend staat om haar ijzige expressiviteit en hoofdrollen in films van Michelangelo Antonioni.

sentence_2: Monica Vitti (geboren Maria Luisa Ceciarelli, 3 november 1931) is een Italiaanse actrice die bekend staat om haar ijzige expressiviteit en hoofdrollen in films van Michelangelo Antonioni.


sentence_1: Het onderzoek van het instituut concludeerde dat het publiek zich vaak injecteert en dat er onjuist injectieapparatuur wordt weggegooid in parkeerplaatsen, parken, voetpaden en rijden.

sentence_2: Het onderzoek van het instituut concludeerde dat het publiek zich vaak in het gebied injecteert en dat er in parkeerplaatsen, parken, voetpaden en rijden in de buurt paraphernalia is geïnjecteerd.


sentence_1: Het hele punt van'Voyage 34'was een oefening in het genre.


sentence_1: Mr Florence was ook een catcher voor voetbal en honkbal in de Loyola Academy Hall of Fame.


sentence_1: Hij behaalde zijn eerste cap voor de eerste op 15 oktober 2002, in een 2-4 verlies in Turkije voor de 2004 UEFA-Europameerlijkheids kwalificaties.

sentence_2: Hij behaalde zijn eerste cap voor de eerste op 15 oktober 2002, in een 2-4 verlies in Turkije voor de kwalificaties van het Europees Kampioenschap van 2004.


sentence_1: De noordelijke helft zou het koninkrijk Lordaeron worden met de zuidelijke helft die de naam van de planeet, Azeroth, deelt.

sentence_2: De noordelijke helft zou de Lordaeron worden... met de zuidelijke helft die de naam van de planeet deelt, Azeroth.


sentence_1: Baruch Goldstein'Dont do'n thing wrong'''In tegenstelling daartoe verwierpen de Joodse religieuze leiders'' de suggestie dat het doden van Palestijnen met een automatisch geweer'''door de Torah was toegestaan.

sentence_2: De Joodse religieuze leiders'' verwierpen daarentegen de suggestie dat het doden van Palestijnen met een automatisch geweer'door de Torah was toegestaan.


sentence_1: Bud Yorkin (geboren in Washington, Pennsylvania op 22 februari 1926) is een Amerikaanse producer / regisseur / schrijver / acteur die samen met medewerker Norman Lear in de jaren 1970 scorede met de TV-hits All in the Family, Maude, en Sanford and Son.

sentence_2: Bud Yorkin (geboren in Washington, Pennsylvania op 22 februari 1926) is een Amerikaanse producent / regisseur / schrijver / acteur.


sentence_1: South Boston High School was een openbare middelbare school in South Boston, Massachusetts.

sentence_2: South Boston High School was een openbare middelbare school.


sentence_1: Het is een zeer aanpasbaar knaagdier, gevonden in Zuid-Azië en het Grote Midden-Oosten.

sentence_2: Het is een zeer aanpasbaar knaagdier, gevonden in Zuid-Azië en het Midden-Oosten.


sentence_1: Benito Floro Sanz (geboren 12 juni 1952 in Gijón, Asturië) is een Spaanse voetbalmanager, momenteel bij Barcelona Sporting Club van Guayaquil, Ecuador.

sentence_2: Benito Floro Sanz (geboren 12 juni 1952 in Gijón, Asturië) is een Spaanse voetbalmanager.


sentence_1: De video was de eerste Genesis video die regisseur Jim Yukich gebruikte waarin de band werd afgebeeld als daklozen die het liedjes speelden, warm bleven bij een open vuur en kaarten speelden.

sentence_2: De video was de eerste Genesis video die regisseur Jim Yukich gebruikte waarin de band werd afgebeeld als daklozen die het liedje speelden, warm bleven bij een open vuur en kaarten speelden.


sentence_1: Hij nam deel aan zijn tweede Olympische Spelen in Los Angeles in 1984 en won bronzen in zowel de 100 m borststrok als de medley-relay.

sentence_2: Hij nam deel aan zijn tweede Olympische Spelen in Los Angeles in 1984 en won brons in de 100 m borststrok en de medley-relay.


sentence_1: In 1948 trouwde Robbins met de voormalige Marizona Baldwin (11 september 1930 - 10 juli 2001) aan wie hij zijn lied'My Woman, My Woman, My Wife'wijdde.

sentence_2: In 1948 trouwde Robbins met Marizona Baldwin (11 september 1930 - 10 juli 2001) aan wie hij zijn lied'My Woman, My Woman, My Wife'wijdde.


sentence_1: Omgekeerd, Greg Kasavin opmerkte dat de Konquest Mode'' het zwakke punt van het spel'' is, omdat hij merkte dat het'' lelijk'was, geen goede spraak en goede graphics.

sentence_2: Omgekeerd gaf Kasavin aan dat de Konquest Mode'' het zwakke punt van het spel'' is, omdat hij merkte dat het'lelijk'was, geen goede voice acting en goede graphics.


sentence_1: De restitutiecoëfficiënt ( COR) is de verhouding tussen het uiteindelijke versnellingsverschil en het beginverschil tussen twee objecten na een botsing.

sentence_2: De restitutiecoëfficiënt ( COR) is de verhouding tussen de eindsnelheid en de beginsnelheid tussen twee objecten na een botsing.


sentence_1: De Service Employees International Union (SEIU) is een homo-arbeidersvereniging die ongeveer 1,8 miljoen werknemers vertegenwoordigt in meer dan 100 beroepen in de Verenigde Staten (waaronder Puerto Rico) en Canada.

sentence_2: De Service Employees International Union (SEIU) is een vakbond die ongeveer 1,8 miljoen werknemers vertegenwoordigt in meer dan 100 beroepen in de Verenigde Staten (waaronder Puerto Rico) en Canada.


sentence_1: CA is snel het dominante kleefmiddel geworden dat wordt gebruikt bij bouwwerkers van balsahoutmodellen, waar de sterkte van de klemmateriaal ver hoger is dan de basismateriaal.

sentence_2: CA is snel het dominante kleefmiddel geworden dat wordt gebruikt door bouwers van balsahoutmodellen, waar de sterkte van de basismaterialen ver boven gaat.


sentence_1: Anderen, meer sympathiek of gewoon verzacht door de glimlachende jonge vrouw die haar weg had gehaald op het nachtnieuws, noemden haar gewoon'Foxy Roxy '.

sentence_2: Anderen, meer sympathiek of gewoon verzacht door de glimlachende jonge vrouw die haar weg op het nachtnieuws brak, noemden haar gewoon'Foxy Roxy '.


sentence_1: Een'glorie hole'is meestal een middelhoog gat geboord, geslagen of in een muur gefildeerd tussen de stallen in een openbaar toilet of een volwassen boekwinkel; door dit gat zal een man zijn penis en noten inzetten voor seksueel contact met een andere persoon.

sentence_2: Een'glorie hole'is meestal een middelhoog gat geboord, geslagen of in een muur gefildeerd tussen de stallen in een openbaar toilet of een volwassen boekwinkel; door dit gat zal een man zijn penis inbrengen voor seksueel contact met een andere persoon.


sentence_1: Chubby Bunny is een onofficiële recreatie spel waarbij een toenemend aantal marshmallows of soortgelijke items zoals katoenballen in je mond worden geplaatst en een zinsnede wordt uitgesproken die moeilijk duidelijk te zeggen is met een vol mond.

sentence_2: Chubby Bunny is een onofficiële recreatie spel waarbij een toenemend aantal marshmallows of soortgelijke items in je mond worden geplaatst en een zinsnede wordt uitgesproken die moeilijk duidelijk te zeggen is met een vol mond.


sentence_1: Sanherib heeft 46 Joodse'sterke, ommuurde steden'veroverd, 200 150 Joden, zijn Annalen, en vervolgens naar Azekah, een stad aan de grens, verbannen.

sentence_2: Sanherib heeft 46 Joodse'versterkte, ommuurde steden'veroverd, 200 150 Joden in ballingschap gebracht en vervolgens naar Azekah, een stad aan de grens.


sentence_1: Een brooch, ook wel bekend in de oudheid als een fibula, is een sieradenstuk dat is ontworpen om aan kleding vast te worden gehouden, vaak om het dicht te houden.

sentence_2: Een brooch is een sieradenstuk dat is ontworpen om aan kleding vast te hangen, vaak om het dicht te houden.


sentence_1: Monika (Griekse schrift: Μόνικα) is mijn naam... was de debuut van Cyprus in het Eurovisie Song Contest, uitgevoerd in het Grieks op het Eurovisie Song Contest 1981 door Island (muziekgroep).

sentence_2: Monika (Griekse schrift: Μόνικα) was de debuut van Cyprus in het Eurovisie-liederijwedstrijd, uitgevoerd in het Grieks op het Eurovisie-liederijwedstrijd 1981 door Island (muziekgroep).


sentence_1: Gustaf Erikson had het schip gekocht in 1929.

sentence_2: Gustaf Erikson kocht het schip in 1929.


sentence_1: Op 11 september 2010 maakte Trezeguet zijn debuut in een 2 - 0 verrassingse overwinning tegen de verdedigende Liga kampioen FC Barcelona.

sentence_2: Op 11 september 2010 maakte Trezeguet zijn debuut in een 2 - 0 verrassingsoverwinning tegen de verdedigende Liga kampioen Barcelona.


sentence_1: Aradius Group ® Handelsmerkregistratie (herbranded van Omaha Printing Company History In the making, opgericht 1858 Omaha Print History) werd in 2014 samengevoegd door een fusie tussen Omaha Print in Omaha, Nebraska en het Minnow Project in Lincoln, Nebraska.

sentence_2: Aradius Group (herbranded van Omaha Printing Company History In the making, opgericht 1858 Omaha Print History) werd in 2014 samengevoegd door een fusie tussen Omaha Print in Omaha, Nebraska en het Minnow Project in Lincoln, Nebraska.


sentence_1: Hij werd vervangen door Joseph Termine, ook bekend als Joey Soprano en in het spel... door de eigenaar van de ISW, Michael Rotch.

sentence_2: Hij werd vervangen door Joey Soprano en door de eigenaar van de ISW, Michael Rotch.


sentence_1: In juli 2008 werd de Duitse overheid onder druk gesteld op de leverancier van bankbiljetpapier aan F.P.R., Giesecke & Devrient, om alle levering van bankbiljetpapier aan Fidelity Printers and Refiners te schorten.


sentence_1: Cho Chang is een verlegen Ravenclaw student een jaar boven Harry, en speelt Seeker voor het Ravenclaw Quidditch team.

sentence_2: Cho Chang is een Ravenclaw student een jaar boven Harry en speelt Seeker voor het Ravenclaw Quidditch team.


sentence_1: Hoewel Arsenal de Premier League niet kon behouden na het verliezen van de titel op de laatste dag van het seizoen aan Manchester United, was Bergkamp de tweede hoogste doelster van de club met 16 doelpunten in alle wedstrijden en 12 in de competitie.

sentence_2: Hoewel Arsenal de Premier League niet kon behouden na het verliezen van de titel op de laatste dag van het seizoen aan Manchester United, was Bergkamp de tweede hoogste doelster van de club met 16 doelen.


sentence_1: TPUG werd in 1978 of 1979 opgericht door Lyman Duggan, een Toronto-bewoner die onlangs een Commodore PET 2001 had gekocht, maar geen bestaande gebruikersgroep kon vinden bij PET-eigenaren.

sentence_2: TPUG werd in 1978 opgericht door Lyman Duggan, een Toronto-bewoner die onlangs een Commodore PET 2001 had gekocht, maar geen bestaande gebruikersgroep kon vinden bij PET-eigenaren.


sentence_1: Het Habib-universiteitsproject werd gelanceerd met een subsidie van 40 miljoen dollar.

sentence_2: Het project werd gestart met een subsidie van 40 miljoen dollar.


sentence_1: In dat geval wordt het wetsvoorstel geen wet; het wordt daadwerkelijk, zo niet daadwerkelijk, ingezet.

sentence_2: In dat geval wordt het wetsvoorstel geen wet; het wordt in feite met een veto afgewezen.


sentence_1: Hij scoorde een wondergoal dat Tottenham Hotspur uit de League Cup van 2005 bracht.

sentence_2: Hij scoorde een wonderdoel... dat Tottenham Hotspur uit de League Cup bracht.


sentence_1: Hoewel Roberts bleef getuigen van de waarheid van het Boek van Mormon, een fundamenteel werk van het mormonisme, schreef hij ook drie studies, die tot 1985 niet gepubliceerd waren, die worstelden met de problemen van het Boek van Mormon.

sentence_2: Hoewel Roberts het boek Mormon, een fundamenteel werk van het mormonisme, nog steeds als getuige hield, schreef hij ook drie studies, die tot 1985 niet gepubliceerd waren, die de problemen van het boek Mormon aanpakten.


sentence_1: Er vonden dinsdag 2 november 2010 verkiezingen plaats in Wisconsin.


sentence_1: Maar Constantijn stuurde een ander leger onder leiding van Edobich en Gerontius, en Sarus moest zich terugtrekken naar Italië, omdat hij zijn doorgang door de Alpen moest kopen van de brigand Bagaudae, die ze beheerde.

sentence_2: Maar Constantijn stuurde een ander leger onder leiding van Edobich en Gerontius en Sarus moest zich terugtrekken naar Italië. Hij moest zijn doorgang door de Alpen kopen van de brigand Bagaudae.


sentence_1: De Stichting is de premisse waar de incarnatie van God in de vorm van de moderne tijd avatar Meher Baba in elk hart woont.

sentence_2: De Stichting is de premisse waar de incarnatie van God in de vorm van het moderne tijdperk Meher Baba in elk hart woont.


sentence_1: In 1996 werd Christie McNally, toen een recent afgestudeerde student van Roach.

sentence_2: In 1996 werd Christie McNally Roach's leerling.


sentence_1: Grabovski werd op 3 juli 2008 verhandeld naar de Toronto Maple Leafs in ruil voor de draftrechten van Greg Pateryn en een tweede ronde selectie in 2010 en heeft sindsdien een wrok tegen zijn voormalige club.

sentence_2: Grabovski werd op 3 juli 2008 verhandeld naar de Toronto Maple Leafs in ruil voor de draftrechten van Greg Pateryn en een tweede ronde selectie van 2010.


sentence_1: Cyberwarfare verwijst naar'Kyle'Skidz'Marks politiek gemotiveerde hacking om sabotage en spionage uit te voeren.

sentence_2: Cyberwarfare verwijst naar politiek gemotiveerde hacking om sabotage en spionage uit te voeren.


sentence_1: Tanya Segal, geboren in Rusland en georden in Jeruzalem, werd de eerste vrouwelijke rabbijn in Polen.

sentence_2: Tanya Segal, geboren in Rusland, werd de eerste vrouwelijke rabbijn in Polen.


sentence_1: Het toneelstuk werd geregisseerd door Zuid-Afrikaanse Liesl Tommy en speelde Lupita Nyong 'o als The Girl, Saycon Sengbloh als Helena, Akosua Busia als Rita, Zainab Jah als Maima en Pascale Armand als Bessie.

sentence_2: Het toneelstuk werd geregisseerd door Liesl Tommy en speelde Lupita Nyong 'o als The Girl, Saycon Sengbloh als Helena, Akosua Busia als Rita, Zainab Jah als Maima en Pascale Armand als Bessie.


sentence_1: Een iconisch systeem is het gebruik van toonnummers, of een gelijkwaardige set van grafische pictogrammen, bekend als'Chao toon letters '.

sentence_2: De iconische systemen gebruiken toonnummers, of een gelijkwaardige set van grafische pictogrammen, bekend als'Chao toon letters '.


sentence_1: Wanneer een sterk zuur wordt toegevoegd aan een evenwichtig vermengde van het zwakke zuur en de geconjugeerde basis, wordt het evenwicht naar links verschoven, volgens het Le Chatelier-principe.

sentence_2: Wanneer een sterk zuur wordt toegevoegd aan een evenwichtig vermengde van het zwakke zuur en de geconjugeerde basis, wordt het evenwicht naar links verschoven.


sentence_1: F. Buela begreep de apostolische rol van het contemplatieve leven in de Kerk en richtte in december 1988 de contemplatieve tak van het Instituut van het Geïncarneerde Woord op.

sentence_2: In december 1988 richtte Fr Buela de contemplatieve afdeling van het Instituut van het Verlichte Woord op.


sentence_1: Thomas Frandsen (geboren 25 maart 1976) is een Deense voetbalspeler, die als middelveldspeler voor Viborg FF in het Deense Superliga-kampioenschap speelt.

sentence_2: Thomas Frandsen (geboren 25 maart 1976) is een Deense voetbalspeler, die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Doug Worthington Jr. (geboren 10 augustus 1987 in Buffalo, New York) is een Amerikaanse voetbalverdediger voor de Washington Redskins van de National Football League (NFL).

sentence_2: Doug Worthington Jr. (geboren 10 augustus 1987) is een Amerikaanse voetbaldefensive finisher voor de Washington Redskins van de National Football League (NFL).


sentence_1: De huidige artistieke directeur van Talawa Theatre Company is Michael Buffong.

sentence_2: De artistieke directeur van het Talawa Theatre Company is Michael Buffong.


sentence_1: De knollen zijn lang en ongelijk, een soort lelijke aardappel, meestal lang en dik, en vagelijk lijken op gemberwortel, met een scherpe textuur als ze rauwe zijn.

sentence_2: De knollen zijn lang en ongelijk, meestal lang en dik en vagelijk lijken op gemberwortel, met een scherpe textuur als ze rauwe zijn.


sentence_1: Zakuani schrijft zijn vaardigheden aan de Arsenal Academy van zijn jeugd toe.

sentence_2: Zakuani heeft zijn vaardigheden aan de Arsenal Academy toegekend.


sentence_1: Een culinaire school is gepland om te worden gebouwd op de hoek van Alvarado - Niles Road en Hartnell Street op de Logan Campus zal klaslokalen, training keukens, openbaar restaurant hebben.

sentence_2: Een culinaire school is gepland op de hoek van Alvarado - Niles Road en Hartnell Street.


sentence_1: Hij volgde een DVM en PhD aan de Ohio State University en voltooide zijn onderzoeksdiploma voordat hij de veterinarische klinische studie aan de Western University of Health Sciences hervatte waar zijn afgestudeerde adviseur het Deanship had aanvaard.

sentence_2: Hij studeerde zijn studie af voordat hij de studie hervatte aan de Western University of Health Sciences waar zijn adviseur de Dean had geaccepteerd.


sentence_1: Op 23 januari van dit jaar zijn nieuwe screenshots (website van 4gamer) en een teaser trailer vrijgegeven, deze laatste is beschikbaar voor bekijken op YouTube.


sentence_1: Sommige commentatoren hebben deze benadering, die voornamelijk op examens gebaseerd is, gekritiseerd omdat deze slechts gedeeltelijk bewijs biedt van het algehele vermogen van de student in vergelijking met andere methoden (bijv. cursussen gebaseerde beoordeling).

sentence_2: Sommige commentatoren hebben deze benadering, die voornamelijk op examens gebaseerd is, gekritiseerd omdat deze slechts gedeeltelijk bewijs biedt van het algehele vermogen van de student in vergelijking met andere methoden (bijv. cursusbeoordeling).


sentence_1: De winnaar kreeg een contract met Models 1, een Aldi Comestics campagne, met een 6 pagina's verspreiding en de cover van Viz Magazine.

sentence_2: De winnaar kreeg een campagne van Aldi Comestics, met een cover van Viz Magazine.


sentence_1: McMullin is de zoon van Ian McMullin, de oprichter en directeur van Spotless, een ASX 200 bedrijf dat gespecialiseerd is in het schoonmaken, catering, faciliteitsbeheer en niet-core business support aan outsourcing markten in Australië, Nieuw-Zeeland en de VS.

sentence_2: McMullin is de zoon van Ian McMullin, de oprichter van Spotless, een ASX 200 bedrijf dat gespecialiseerd is in het schoonmaken, catering, faciliteitsbeheer en niet-core business support aan outsourcing markten in Australië, Nieuw-Zeeland en de VS.


sentence_1: De meest effectieve genezingen komen naar verluidt door deel te nemen aan ceremonies die bekend staan als'limpieza'(Spaans voor'reiniging ') of'barrida'(Spaans voor'' vuren ') Susto.

sentence_2: De meest effectieve genezingen zouden deelname aan ceremonies zijn die bekend staan als'limpieza'(Spaans voor'reiniging ') of'barrida'(Spaans voor'veeging ').


sentence_1: De'Periya Puranam'vertelt dat Kutruva de hoofdman van Kalandai (Kalantai) was, die wordt geïdentificeerd met het huidige Kalappal, Thiruvarur district van de Indiase staat Tamil Nadu.

sentence_2: De'' Periya Puranam'vertelt dat Kutruva de hoofd van Kalandai (Kalantai) was.


sentence_1: In 1944 werd de Japanse Volksbevrijdingsliga opgericht in Yan'an op voorstel van Sanzo Nosaka.

sentence_2: In 1944 werd de Japanse Volksbevrijdingsliga opgericht in Yan'an.


sentence_1: De Mall in Johnson City is een afgesloten winkelcentrum in Johnson City, Tennessee, Verenigde Staten, en is een middel-brow, saai, domme Amerikaanse winkelcentrum net als alle andere.

sentence_2: De Mall in Johnson City is een gesloten winkelcentrum in Johnson City, Tennessee, Verenigde Staten.


sentence_1: Deze gewelddadige overvallen trokken de aandacht van de autoriteiten en Whittemore besloot de bende naar New York te verplaatsen waar ze opnieuw konden beginnen.

sentence_2: Deze overvallen trokken de aandacht van de autoriteiten en Whittemore besloot de bende naar New York te verplaatsen.


sentence_1: Typische scenario's waarin deze rol wordt gebruikt zijn wanneer u Exchange Server op uw netwerk installeert, of wanneer u domeincontrollers van Windows 2000 naar Windows Server 2003 upgrades maakt, omdat beide situaties betrekking hebben op wijzigingen in het schema van Active Directory.

sentence_2: Typische scenario's waarin deze rol wordt gebruikt zijn wanneer u Exchange Server op uw netwerk installeert, of wanneer u domeincontrollers van Windows 2000 naar Windows Server 2003 upgrades maakt, omdat beide situaties betrekking hebben op wijzigingen in de Active Directory.


sentence_1: De club is momenteel lid van de North West Counties Football League Premier Division, met thuiswedstrijden gespeeld op Barton Stadium.

sentence_2: De club is momenteel lid van de, met thuiswedstrijden gespeeld op het Barton Stadium.


sentence_1: Young betoogde dat het elfde amendement, dat staat verbiedt om te worden aangeklaagd door hun burgers, betekende dat de rechtbank niet bevoegd was om de zaak te horen.

sentence_2: Young betoogde dat het elfde amendement, dat staat verbiedt om te worden aangeklaagd door burgers, betekende dat de rechtbank niet bevoegd was om de zaak te horen.


sentence_1: Malindi begon zijn carrière in zijn thuisstad Tirana bij het plaatselijke team KF Partizani Tirana.

sentence_2: Malindi begon zijn carrière in zijn thuisstad Tirana bij het plaatselijke team Partizani Tirana.


sentence_1: Schrijver en regisseur Zach Helm gaf later toe dat zijn film'een treinwrak'was, nadat de film negatief werd verwezen op een aflevering van de AMC-drama'Breaking Bad '.

sentence_2: Schrijver en regisseur Zach Helm gaf later toe dat zijn film'een treinwrak'was, nadat de film werd verwezen naar een aflevering van de AMC-drama'Breaking Bad '.


sentence_1: De oorlog in de loopgraven van de Eerste Wereldoorlog die Lussu waarnam, zou een archetype zijn voor zijn latere werken.

sentence_2: De loopgraven die Lussu waarnam, zouden een archetype zijn voor zijn latere werken.


sentence_1: De online versie werd gelanceerd in 1995, zonder toegangsbeperkingen en een Google-zoeken die de historische archieven van de krant omvat, met inbegrip van de archieven.

sentence_2: De online versie werd gelanceerd in 1995, zonder toegangsbeperkingen en een Google-zoeken die het historische archief van de krant omvat.


sentence_1: Toen de RCP een kans had om te gaan staan, stond de partij hun leider, Jock Haston, bij de Neath verkiezingen van 1945, voornamelijk als protest tegen de Conservatieven.

sentence_2: Toen de RCP een kans had om te gaan staan, stond de partij hun leider, Jock Haston, bij de Neath verkiezingen van 1945.


sentence_1: Een paar stammen werden opgenomen in het systeem van de Spaanse missies in Florida, een paar meer hadden sporadisch contact met de Spanjaarden zonder in het missiesysteem te worden opgenomen, maar veel van de stammen zijn bekend door de opname van hun namen in historische verslagen.

sentence_2: Een paar stammen werden opgenomen in het systeem van de Spaanse missies in Florida, een paar meer hadden sporadisch contact met de Spanjaarden zonder in het missiesysteem te worden opgenomen, maar veel van de stammen zijn bekend door hun namen in historische verslagen te noteren.


sentence_1: Maar WPCH draagt niet veel vlaggenschip TBS-programma's zoals de postseizoens coverage van Major League Baseball, of de talk shows'' Conan'en'Lopez Tonight ', die allemaal worden uitgezonden door andere Canadese kanalen.

sentence_2: Maar WPCH draagt geen vlaggenschip TBS-programma's zoals de postseizoens coverage van Major League Baseball, of de talk shows'' Conan'en'Lopez Tonight ', die allemaal worden uitgezonden door andere Canadese kanalen.


sentence_1: Onder de zuidelijke heuvel in Jelling, Denemarken, die met koningin Thyra wordt geassocieerd, zijn resten gevonden van een gigantisch stenen schip uit de Vikingtijd, het grootste bekend: 170 meter of 354 meter.

sentence_2: Onder de zuidelijke heuvel in Jelling, Denemarken, die met koningin Thyra wordt geassocieerd, zijn resten gevonden van een gigantisch stenen schip uit de Vikingtijd, verreweg het grootste bekend:


sentence_1: Tingen studeerde gitaar en opname aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en studeerde ook muziek aan het Goldsmiths'College in Londen.

sentence_2: Tingen studeerde gitaar en opname aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en studeerde muziek aan het Goldsmiths'College in Londen.


sentence_1: Sinds 1990 zijn echter aanzienlijke investeringen in de regio Tokaj gedaan, waardoor het zogenaamde'Tokaj Renaissance'is ontstaan.

sentence_2: Sinds 1990 zijn echter aanzienlijke investeringen gedaan in de regio Tokaj, waardoor de'Tokaj Renaissance'is ontstaan.


sentence_1: Het staat ook bekend als'' Parque da Redenção ', gelegen tussen de wijk Bom Fim en de wijk Cidade Baixa, dicht bij het centrum.

sentence_2: Het staat ook bekend als'' Parque da Redenção ', gelegen tussen de wijkjes Bom Fim en Cidade Baixa, dicht bij het centrum.


sentence_1: Begin 2015 had hij al een aantal jaar met actrice Sarah Greene, genomineerd voor Tony, te maken, totdat ze zich op een vriendschappelijke manier uit elkaar brachten.

sentence_2: Begin 2015 had hij al een aantal jaar met actrice Sarah Greene uit.


sentence_1: Achtjarige Billy zit in de wachtkamer van een advocatenkantoor.


sentence_1: Als alternatief, kunt u de routes 827 & 828 nemen van het station Dandenong of het station Berwick naar het centrum.


sentence_1: Toen Sun Microsystems Java voor het eerst in 1995 uitbracht, leverden bit AWT-widgets een dunne mate van abstractie op de onderliggende native user interface.

sentence_2: Toen Sun Microsystems Java voor het eerst in 1995 uitbracht, leverden AWT-widgets een dunne mate van abstractie op de onderliggende native user interface.


sentence_1: Oorspronkelijk een reus die door een vergissing in een duel was verslagen, heeft Maha Sonaa zijn hoofd vervangen door dat van een beer of tijger sinds hij zijn hoofd verloor in het duel.

sentence_2: Oorspronkelijk een reus die door een vergissing in een duel was verslagen, heeft Maha Sonaa zijn hoofd vervangen door dat van een tijger sinds hij zijn hoofd verloor in het duel.


sentence_1: Yvrandes is een voormalige gemeente in het departement Orne in de regio Nedere Normandie in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Yvrandes is een voormalige gemeente in het departement Orne in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: De groenboel van Falkenstein ('Chlorocichla falkensteini ') of de gele nekgroenboel is een soort zangervogel in de familie van de boel, Pycnonotidae.

sentence_2: De groene bul van Falkenstein ('Chlorocichla falkensteini ') is een soort zangvogel in de bulbfamilie Pycnonotidae.


sentence_1: Voorafgaand aan het ondertekenen van een contract voor drie films met RKO Pictures, verliet ze op 20 juni 1956 Southampton aan boord van de RMS'Queen Elizabeth'naar New York, en vervolgens naar Hollywood om te beginnen met het filmen van'The Unholy Wife'en'I Married a Woman '.

sentence_2: Voorafgaand aan het ondertekenen van een contract voor drie films met RKO Pictures, verliet ze op 20 juni 1956 Southampton aan boord van de'Queen Elizabeth'naar New York, en vervolgens naar Hollywood om te beginnen met het filmen van'The Unholy Wife'en'I Married a Woman '.


sentence_1: Het waterstofgas is normaal gesproken diatomaat (H 2), maar wanneer de temperaturen in de buurt van de boog zijn, breekt het waterstof af in zijn atoomvorm en absorbeert tegelijkertijd een grote hoeveelheid warmte uit de boog.

sentence_2: Het waterstofgas is normaal gesproken diatomaat (H 2), maar wanneer de temperaturen in de buurt van de boog liggen, breekt het waterstof af in zijn atoomvorm en absorbeert een grote hoeveelheid warmte uit de boog.


sentence_1: Nasir Schon (geboren 28 november 1957) is een rijke zakenman uit Pakistan en de CEO van de Schon Group.

sentence_2: Nasir Schon (geboren 28 november 1957) is een business leader uit Pakistan en de CEO van de Schon Group.


sentence_1: Ohio Department of Natural Resources De dam werd in juli 1970 voltooid... over een tak van Maragret Creek.

sentence_2: De dam werd in juli 1970 afgerond.


sentence_1: In 2011 werd zijn werk getoond in de 4e Biënnale van Contemporary Art in Moskou, Rusland, samen met artiesten als Ai Weiwei, Gerhard Richter en Olafur Eliasson.

sentence_2: In 2011 werd zijn werk getoond op de 4e Biënnale van Contemporary Art in Moskou.


sentence_1: Meestal wordt de tweede van een team drie contacten, pindakaas & jelly een assist toegekend voor elke setbal die resulteert in een dood op de daaropvolgende aanval.

sentence_2: Meestal wordt de tweede van een team drie contacten, een assist toegekend voor elke setbal die resulteert in een dood op de daaropvolgende aanval.


sentence_1: Zijn grootouders van moeder tot ouder waren Antonia Majors en consul van 16 v.Chr. Lucius Domitius Ahenobarbus (afgelopen 16 v.Chr.).

sentence_2: Zijn grootouders waren Antonia Majors en consul van 16 v.Chr.


sentence_1: Hij maakte zijn MCW-debuut in augustus 2012.

sentence_2: Hij debuteerde in augustus 2012.


sentence_1: De groep werd in 1797 beschreven door kolonel Leonard Marbury in een brief aan Benjamin Smith Barton.

sentence_2: De groep werd in 1797 beschreven door kolonel Leonard Marbury aan Benjamin Smith Barton.


sentence_1: Kiev'' voor de prijs van Nicolaas II begon net met'' Mikhailovsky Manege '.

sentence_2: Kiev'' voor de prijs van Nicolaas II is begonnen.


sentence_1: Op 2 december 1963 overleed Sabu plotseling in Chatsworth, Californië, aan een hartaanval, een maand voor zijn 40e verjaardag op 39-jarige leeftijd.

sentence_2: Op 2 december 1963 overleed Sabu plotseling in Chatsworth, Californië, aan een hartaanval, een maand voor zijn 40e verjaardag.


sentence_1: Randy 'The Badger'Wolters (geboren 6 april 1990 in Leiden) is een Nederlandse voetballer die momenteel als vleugelspeler voor de Schotse Premier League-team Dundee speelt.

sentence_2: Randy Wolters (geboren 6 april 1990 in Leiden) is een Nederlandse voetballer die momenteel als winger speelt voor de Schotse Premier League-team Dundee.


sentence_1: Het Bustamante-Code (ook bekend als Código de Derecho Internacional Privado) is een verdrag dat in het Spaans werd geschreven en dat bedoeld was om gemeenschappelijke regels voor het internationaal privaatrecht in de Amerika te vaststellen.

sentence_2: Het Bustamante-Code (ook bekend als Código de Derecho Internacional Privado) is een verdrag dat bedoeld is om gemeenschappelijke regels voor het internationaal privaatrecht in de Amerika te vaststellen.


sentence_1: In 1994 trouwde hij met socialite en model Annabelle Neilson; ze scheiden in 1997.


sentence_1: West en hun kandidaat zijn niet genomineerd voor de deadline van 9 februari.

sentence_2: West, maar hun kandidaat is niet genomineerd voor de deadline van 9 februari.


sentence_1: Ghazi Amanullah Khan Kharghottai, plantaardige olie, wolschaalfabriek, landbouw, aardewerk.

sentence_2: Ghazi Amanullah Khan Kharghotai, plantaardige olie, landbouw, aardewerk.