sentence_1: Debbie Schlussel (geboren 9 april 1969) is een Joods - Amerikaanse advocaat, auteur, politieke commentator en blogger.

sentence_2: Debbie Schlussel (geboren 9 april 1969) is een Amerikaanse advocaat, auteur, politieke commentator en blogger.


sentence_1: Madison draagt een Tan Pants, Tan Shirt en Vest met 4 megassen en megassen, Facewrap en Oaklay Handschoenen, en een gigantische zwarte driehoofde dildo.

sentence_2: Madison draagt een Tan broek, een Tan Shirt en een vest met 4 megas zakken en megas, Facewrap en Oaklay handschoenen.


sentence_1: Lewis'familie was blijkbaar de inspiratie voor de sitcom'Diff'rent Strokes ', volgens de aflevering'The Worst Stan'toen Stan van plan was Brian te koppelen aan superintendent Ellen Riggs zodat Stan zijn best man kon zijn.

sentence_2: Lewis'familie was blijkbaar de inspiratie voor de sitcom'Diff'rent Strokes ', volgens de aflevering'The Worst Stan '.


sentence_1: Na het einde van het vijfde deel van het seizoen was Mercedes'winstcijfer slechts 50%, nadat ze de winst had gewonnen en de Ferrari had verloren.

sentence_2: Na het voltooien van een vijfde van het seizoen, Mercedes'winstcijfer was 50 procent, had gewonnen en terwijl het verliezen van de en aan Ferrari.


sentence_1: Dit kan natuurlijk het resultaat zijn van zijn jarenlange avontuur tussen de twee series.

sentence_2: Dit kan het resultaat zijn van zijn avontuur tussen de twee series.


sentence_1: De kaart bevatte zeven wedstrijden die voortvloeien uit geschreven verhalen en had resultaten vooraf bepaald door WWE op het SmackDown-merk, een van de twee merkendivisieën van WWE.

sentence_2: De kaart bevatte zeven wedstrijden die voortvloeien uit geschreven verhalen en had resultaten die vooraf door WWE op het SmackDown-merk waren bepaald.


sentence_1: Warme lucht heeft een lagere dichtheid dan koele lucht, dus warme lucht stijgt binnen koelere lucht dus ja ja, man (dit effect kan met een luchtballon gezien worden).

sentence_2: Warme lucht heeft een lagere dichtheid dan koele lucht, dus warme lucht stijgt binnen koelere lucht (dit effect kan worden gezien met een luchtballon).


sentence_1: 'Bring het maar ', acht worstelaars kunnen tegelijk op PS4 en XBOX One in een wedstrijd spelen (voorgaande wedstrijden beperken het aantal tot 6).

sentence_2: Bring It ', acht worstelaars kunnen tegelijk in een wedstrijd (voorgaande wedstrijden beperkt het aantal tot 6) zijn.


sentence_1: Haar jongere tweelingbroers Sullivan en Sawyer speelden haar vierjarige tweelingbroers Geoffrey en Michael Barone in de sitcom.

sentence_2: Haar jongere tweelingbroers Sullivan en Sawyer speelden haar tweelingbroers Geoffrey en Michael Barone in de sitcom.


sentence_1: Samuel Mark'' Sam'Byram (geboren 16 september 1993) is een Engelse professionele voetballer die voor Leeds United FC speelt.

sentence_2: Samuel Mark'' Sam'Byram (geboren 16 september 1993) is een Engelse professionele voetballer die voor Leeds United speelt.


sentence_1: PMID 17976986 Het wordt ontwikkeld als een potentieel medicijn voor de behandeling van vrouwelijke seksuele disfunctie.


sentence_1: Ondanks deze mislukkingen kan Magruder echter niet redelijkerwijs worden beschuldigd van zijn aanvallen op de Unielijn: hij reageerde op Lee's bevel om Armistead's'succes'op te volgen en hij probeerde aanvankelijk een verenigde aanval op de Unielijn te vormen.

sentence_2: Ondanks deze mislukkingen kan Magruder niet redelijkerwijs worden beschuldigd van zijn aanvallen op de Unielijn: hij reageerde op Lee's bevel om Armistead's'succes'op te volgen en hij probeerde aanvankelijk een verenigde aanval op de Unielijn te vormen.


sentence_1: De show werd geproduceerd en gelicentieerd door WBNS (Columbus, Ohio) en werd verspreid door Genesis Entertainment voordat het onderdeel werd van 20th Television.

sentence_2: De show werd geproduceerd en gelicentieerd door WBNS (Columbus, Ohio) en werd verspreid door Genesis Entertainment.


sentence_1: De eerste keer in 1875 door Patsy V geïntroduceerd, is Heinz Tomato Ketchup nog steeds een van de best verkochte ketchupmerken.

sentence_2: De eerste keer in 1875 geïntroduceerd, is Heinz Tomato Ketchup nog steeds een van de best verkochte ketchupmerken.


sentence_1: Lynn Blakey, later van Oh - OK en Tres Chicas, kwam in 1983 met de groep op tournee.

sentence_2: Lynn Blakey, later van Tres Chicas, kwam in 1983 met de groep op tournee.


sentence_1: Politici die zich tegen het Peotone-luchthavenplan bevechten zijn burgemeester Richard M. Daley, voormalig burgemeester Scott King, gouverneur Mitch Daniels en Peter Visclosky.

sentence_2: Politici die zich tegen het Peotone-luchthavenplan bezetten zijn Gary Scott King, gouverneur Mitch Daniels en Peter Visclosky.


sentence_1: Susan Bysiewicz ontwikkelde Connecticut's eerste elektronische registratiesysteem voor kiezersregistratie om fraude te voorkomen en registratie te stimuleren.


sentence_1: Hij heeft geluk bereikt nadat hij Ashokan gered heeft.


sentence_1: Er zijn echter verhalen dat hij een zwart-wit touw droeg.


sentence_1: In 2016 vormden ze een 5-leden live band als alternatieve lineup die met veel improvisatie opnieuw gearrangeerde versies van hun liedjes speelde.

sentence_2: In 2016 vormden ze een vijf leden live band als alternatieve line-up.


sentence_1: Kircus beëindigde zijn collegiële carrière met een NCAA-record van 80 touchdown recepties.

sentence_2: Kircus beëindigde zijn collegiële carrière met een NCAA record van 80 touchdown recepties.


sentence_1: Tejeda heeft scholen, lyceums, een paar gymnasiums, kerken, een postkantoor en plein.

sentence_2: Tejeda heeft kerken, een postkantoor en pleinen.


sentence_1: Beide strips gingen een halve eeuw in de concurrentie kranten, totdat Dirks'versie in 1979 werd gevouwen. En fans debatteren nog steeds over welke beter was.

sentence_2: Beide strips gingen een halve eeuw in de concurrentie. Tot Dirks'versie in 1979 werd gevouwen.


sentence_1: Het en Cranidos zijn respectievelijk tegenhangers van Bastiodon en Shieldon.

sentence_2: Het en Cranidos zijn tegenhangers van Bastiodon en Shieldon.


sentence_1: De groep van 27 juridische academici heeft hun bezorgdheid uitgesproken in een open brief op 28 september 2010.


sentence_1: Het genre is een perfecte fusie (bijna een muzikale hybride) van 20e-eeuwse Rock & Roll en 19e-eeuwse Opera. Het doet denken aan Wagner en Spector, en om niet te zeggen het minste, met een grote onderscheidende aanraking van Steinman's eigen muzikale vaardigheden.

sentence_2: Het genre is een fusie (bijna een muzikale hybride) van 20e-eeuwse Rock & Roll en 19e-eeuwse Opera. Het doet denken aan Wagner en Spector, en om niet te zeggen, met een grote onderscheidende aanraking van Steinman's eigen muzikale vaardigheden.


sentence_1: Het ontstond vervolgens in andere opstanden en burgerlijke opstanden, die vooral in de bovenste Gangetic-vlakte en het centrum van India plaatsvonden, hoewel er ook opstanden plaatsvonden in regio's verder noord en oost.

sentence_2: Het ontstond toen in andere opstanden en burgeropstanden, vooral in de bovenste Gangetic-vlakte en het centrale deel van India, hoewel er ook opstanden plaatsvonden in regio's verder noord en oost.


sentence_1: Als je hulp nodig hebt, vraag me dan eens.

sentence_2: Als je hulp nodig hebt, kijk dan uit.


sentence_1: Na het einde van het seizoen 2016 in de Liga Premier is de club naar de Liga FAM gereglementeerd nadat het seizoen op de bodem van de tafel was afgerond. Dit was de reden voor hun overlijden omdat hun eigenaar de financiering heeft ingetrokken en de club is ontbonden.

sentence_2: Na het einde van het seizoen 2016 in de Liga Premier is de club naar de Liga FAM geredegiseerd.


sentence_1: Hij is regelmatig lid van de faculteit van de McGill Universiteit Summer Organ Academy in Montreal, Canada.

sentence_2: Hij is regelmatig aan de faculteit van de McGill Summer Organ Academy in Montreal, Canada.


sentence_1: Sommigen van hen beweerden afstamming van de legendarische Tamil Larikala Chola ~ Karikala Chola muttaraja (200 v.Chr.)

sentence_2: Sommigen van hen beweerden afstamming van de legendarische Tamil Karikala Chola muttaraja (200 v.Chr.) Ze begonnen hun carrière als lokale heidenen in de Kadapa regio in de zevende eeuw.


sentence_1: Paul Revere (; 21 december 1734, 10 mei 1818, VS) was een Amerikaanse zilvermaker, gravur, vroege industrialis en patriot in de Amerikaanse revolutie.

sentence_2: Paul Revere (; 21 december 1734, 10 mei 1818, VS) was een Amerikaanse zilvermaker, gravur, vroege industrialis en patriot in de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: In juli 2008 maakte Velard de laatste touches op zijn te verkopen grote label debuut,'' The Planeteer '.


sentence_1: Op 19 maart 2014 bracht HBO de laatste trailer uit voor het komende vierde seizoen van'' Game of Thrones ', met de versie van'Devil Inside'van London Grammar.

sentence_2: Op 19 maart 2014 bracht HBO de laatste trailer uit voor het vierde seizoen van 'Game of Thrones', met de versie van 'Devil Inside' van London Grammar.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door zijn zoon Imam Ismail al - Mansur (946 - 953).

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn zoon Ismail al - Mansur (946 - 953).


sentence_1: Verder heeft Petrus de maatschappij op een absolute manier gemoderneerd door hofbezitters, staatsbeambten en militairen te vragen hun baard te scheren en moderne kledingstijl aan te nemen.

sentence_2: Peter heeft de maatschappelijke modernisering op een absolute manier geïmplementeerd door hofbeambten, staatsambtenaren en het leger te vragen hun baard te scheren en moderne kledingstijlen aan te nemen.


sentence_1: CNPC is steeds meer seksueel betrokken bij de ontwikkeling van Iraanse olievelden na westerse sancties die de Iraanse olie- en gassectoren in het oog hebben gezet, waardoor veel Europese energiebedrijven zoals Shell Oil, Repsol, enz. hun activiteiten in Iran hebben afgesloten.

sentence_2: CNPC is steeds meer betrokken bij de ontwikkeling van Iraanse olievelden na de westerse sancties die de Iraanse olie- en gassectoren in het oog hebben gezet, waardoor veel Europese energiebedrijven zoals Shell Oil, Repsol, enz. hun activiteiten in Iran hebben afgesloten.


sentence_1: Na de botsing verklaarde Humberto López of'El Ché ', een prominente leider van colectivos dat alle colectivos'oorlogsvoetsen'hadden en dat de colectivos'niet op de dood wedden, maar dat we ons inzetten voor oorlog.

sentence_2: Na de botsing verklaarde een leider van de colectivos, Humberto López of'El Ché ', dat alle colectivos'oorlogsvoorwaarden'hadden en dat de colectivos'niet op de dood wedden, maar dat we ons inzetten voor oorlog.


sentence_1: De Partij, die al meer dan tien jaar geen leden heeft gekozen, is een grote supporter van de TPA en de werking van Porter Airlines.

sentence_2: De Partij is een grote supporter van de TPA en de werking van Porter Airlines.


sentence_1: Toch nam Miramax Films de distributierechten van deze film over en gaf het een beperkte Amerikaanse theater release in 2004.

sentence_2: Miramax Films heeft de distributierechten van deze film in de Verenigde Staten verkregen en in 2004 een beperkte theatershow gegeven.


sentence_1: Vocalion Records SONY UNIVERSAL CAPITAL VIRGIN WARNER is een Amerikaanse platenlabel die al jaren actief is in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Vocalion Records is een Amerikaanse platenlabel die jarenlang actief is in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In 2013 ging Killam in het spionage-genre, waarvan hij een ijverig fan is, en de stripindustrie met'The Illegitimates ', een zes nummerse stripminiseries die mede geschreven werd door Marc Andreyko, geillustreerd door Kevin Sharpe en uitgegeven door IDW Publishing.

sentence_2: In 2013 ging Killam in het spionage- en stripbedrijf met'' The Illegitimates ', een zes nummerse stripminisserie, mede geschreven door Marc Andreyko, geillustreerd door Kevin Sharpe en uitgegeven door IDW Publishing.


sentence_1: Walker Pearlman is geboren in New York City, en is de neef van de actor Gene Wilder.

sentence_2: Walker Pearlman is geboren in New York City, en is de neef van acteur Gene Wilder.


sentence_1: De variant werd voor het eerst in 1958 door Gibson vervaardigd en wordt vaak een halfholle lijk gitaar genoemd vanwege het kleinere lijk van de gitaar.

sentence_2: De variant werd voor het eerst in 1958 door Gibson vervaardigd. De gitaren worden vaak als een halfholle lijk genoemd vanwege de kleinere lijk van de gitaar.


sentence_1: Gegrond in 2004 door F.W. de Klerk, de voormalige president van Zuid-Afrika en Nobelprijswinnaar, is GLF uniek in dat de adviezen die door GLF-leden aan huidige staatshoofden worden gegeven, zo strikt vertrouwelijk en zonder publiciteit worden gedaan.

sentence_2: Gegrond in 2004 door F.W. de Klerk, de voormalige president van Zuid-Afrika, is GLF uniek in dat de adviezen die door GLF-leden aan de huidige staatshoofden worden gegeven, zo strikt vertrouwelijk en zonder publiciteit worden gedaan.


sentence_1: O'Malley Notebooks, UCD 17b - 135 - p9 Twee andere zonen, Niall en Turloch, diende als officieren in het leger van de Vrije Staat.

sentence_2: Twee zonen, Niall en Turloch, waren officieren in het leger van de Vrije Staat.


sentence_1: Geboren in San Francisco, Californië, zoon van Lloyd Levitin, een zakenman en professor, en Sonia Levitin, een schrijver, Levitin, of'Leviathan'zoals zijn vrienden hem noemden, werd hij opgegroeid in Daly City, Moraga en Palos Verdes, Californië.

sentence_2: Geboren in San Francisco, Californië, zoon van Lloyd Levitin, een zakenman en professor, en Sonia Levitin, een schrijver, Levitin werd opgegroeid in Daly City, Moraga en Palos Verdes, Californië.


sentence_1: Een pycnocline is een cline, of testiculaire breuk, veroorzaakt door een sterke, verticale dichtheidsgradiënt in een watermassa.

sentence_2: Een pycnocline is een daling veroorzaakt door een sterke, verticale dichtheidsgradiënt binnen een watermassa.


sentence_1: Derek is de zoon van Dennis Vinyard (William Russ), een brandweerman die racistische neigingen toont in een reactie op het nieuws dat Derek's Engelse leraar, Dr. Sweeney, Richard Wright's Native Son heeft toegewezen.

sentence_2: Derek is de zoon van Dennis Vinyard (William Russ), Dr. Sweeney heeft Richard Wright's eigen zoon toegewezen.


sentence_1: Het wordt voornamelijk beschouwd als dansmuziek.


sentence_1: Corday had eerder radiosapons als'Pepper Young's Family'en'Young Dr. Malone'geproduceerd.

sentence_2: Corday produceerde radiosapons als'' Pepper Young's Family'en'Young Dr. Malone '.


sentence_1: Hij is een hoer en maakte zijn debuut voor Wakefield in de Super League XIV in 2009. Hij kwam op de bank in de ronde 4 31-18 bij Hull Kingston Rovers.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Wakefield in de Super League XIV in 2009 en kwam op de bank in de ronde 4 31-18 bij Hull Kingston Rovers.


sentence_1: Een beetje zwaarder kogels zijn gemaakt en verkocht, en ze zijn veilig, binnen de SAAMI-limieten, maar worden zelden gebruikt omdat ze meer terugval genereren dan de meeste schutters zullen accepteren.

sentence_2: Er zijn iets zwaarder kogels geproduceerd en verkocht, en ze zijn veilig, binnen de grenzen van SAAMI.


sentence_1: Na de openingswedstrijd van 1998 van de Tampa Bay Devil Rays, speelden ze het populaire Jimmy Buffett lied'Fins'na de zesde inning, in plaats van de zevende inning.

sentence_2: Na de openingswedstrijd van 1998 speelden ze het populaire Jimmy Buffett nummer'Fins'na de zesde inning, in plaats van de zevende inning.


sentence_1: De Kachwaha zijn een Kshatriya-kaste groep met oorsprong in India.

sentence_2: De Kachwaha zijn een kaste groep met oorsprong in India.


sentence_1: Ondanks de grotere rol van het privé-bedrijf in de VS, zijn federale en staatsinstanties steeds meer betrokken bij de gezondheidszorg uitgaven, die ongeveer 45 procent van de 2,2 biljoen dollar betalen die het land in 2004 aan medische zorg heeft uitgegeven.

sentence_2: Ondanks de grotere rol van het privé-bedrijf in de VS, zijn federale en staatsinstanties steeds meer betrokken, die ongeveer 45 procent van de 2,2 biljoen dollar betalen die het land in 2004 aan medische zorg heeft uitgegeven.


sentence_1: Hun diensten omvatten de verkoop van vliegtuigen, het beheer van vliegtuigen, charter, onderhoud, vaste basisoperaties (FBO) en het consulteren van de voltooiing.

sentence_2: Hun diensten omvatten luchtvaartuigenbeheer, charter, onderhoud, vaste basisoperaties (FBO) en consulting op het gebied van voltooiing.


sentence_1: Hoewel het oorspronkelijk een Latijns woord is, wordt het in het Engels in veelvormige vormen'' prospectus'''Oxford English Dictionary'','' prospectus'' gebruikt.

sentence_2: Hoewel het oorspronkelijk een Latijns woord is, wordt het in het Engels in veelvormige vormen'' prospectus'genoemd.


sentence_1: De Annus Mirabilis papers, die een belangrijke bijdrage leverden aan de basis van de moderne natuurkunde, werden geschreven door Einstein in 2017, terwijl hij werkte aan het Federal Institute of Intellectual Property.

sentence_2: De Annus Mirabilis papers, die een belangrijke bijdrage leverden aan de basis van de moderne natuurkunde, werden geschreven door Einstein, toen hij werkte aan het Federal Institute of Intellectual Property.


sentence_1: Sageika was ook de zetel van de gemeente Movri, vernoemd naar de bergketen ten zuiden van het dorp.

sentence_2: Sageika was de zetel van de gemeente Movri, vernoemd naar de bergketen ten zuiden van het dorp.


sentence_1: Edward Ikem'Eddie'Newton (geboren 13 december 1971 in Hammersmith, Greater London) is een voormalig Engelse professionele voetballer en assistent manager van Premier League-club Chelsea tot tijdelijke manager Roberto Di Matteo.

sentence_2: Edward Ikem'Eddie'Newton (geboren 13 december 1971 in Hammersmith, Londen) is een voormalig Engelse professionele voetballer en assistent manager van Premier League club Chelsea aan manager Roberto Di Matteo.


sentence_1: Als gevolg daarvan verhuisde het koninklijk hof van de Georgische koningin Rusudan (1223 - 1245) naar Kutaisi en het land werd vrijwel blootgesteld aan plundering tijdens de Mongolieten.

sentence_2: Als gevolg hiervan verhuisde het koninklijk hof van de Georgische koningin Rusudan (1223 - 1245) naar Kutaisi en het land werd tijdens de Mongolieten-invasie later plunderd.


sentence_1: Joseph Clifford Montana Jr. (geboren 11 juni 1956), bijnaam Joe not Cool en The Comeback Kid, is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback die 16 seizoenen speelde in de National Football League (NFL), voornamelijk bij de San Francisco 49ers.

sentence_2: Joseph Clifford Montana Jr. (geboren 11 juni 1956), bijnaam Joe Cool en The Comeback Kid, is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback die 16 seizoenen speelde in de National Football League (NFL), voornamelijk met de San Francisco 49ers.


sentence_1: In 1945 werd ze de zangeres van het beroemde orkest:'Mingo & His Hoopie Kids'uit Ponce.

sentence_2: In 1945 werd ze de hoofdzanger van het orkest:'' Mingo & His Hoopie Kids'uit Ponce.


sentence_1: Elk huis / leermeester heeft zijn eigen klas / leermeesterkamer die, in de ochtend en aan het einde van de dag, wordt geregistreerd voor elke leermeester zodat de leraren mensen kunnen hebben om te raden.

sentence_2: Elk huis / leermeester heeft zijn eigen klas / leermeesterkamer die, in de ochtend en aan het einde van de dag, wordt geregistreerd voor elke leermeester.


sentence_1: Zijn zoon William Henry erfde Edgcote, maar na de dood van William Henry, zonder erfgenaam, ging het over aan zijn zus Anna Maria.


sentence_1: Na een seizoen bij Southend kwam hij naar Watford... aanvankelijk op lening, voordat hij in juli 1994 voor slechts £ 95.000 ondertekende als'makeweight'naast middelveldspeler Derek Payne, met Keith Dublin in de tegenovergestelde richting.

sentence_2: Na een seizoen bij Southend kwam hij naar Watford... aanvankelijk op lening, voordat hij in juli 1994 voor £ 95.000 ondertekende als'makeweight'samen met middelveldspeler Derek Payne, met Keith Dublin in de tegenovergestelde richting.


sentence_1: Hij zegt dat ze echtgenoot zijn, samen wonen, enzovoort. Ze onderbrengt haar.

sentence_2: Hij zegt dat ze echtgenoot en vrouw zijn, samen wonen.


sentence_1: Sommige schepen waren in een haven in Frankrijk; anderen waren uit Frankrijk gevlucht naar Britse havens, vooral in Groot - Brittannië zelf en Alexandrië, Egypte.

sentence_2: Sommige schepen waren in een haven in Frankrijk, andere waren uit Frankrijk gevlucht naar Britse havens, vooral in Groot - Brittannië en Alexandrië, Egypte.


sentence_1: Ondanks vijf spelers die voor het eerst twee cijfers hebben gescoord, viel St. Francis Brooklyn in overuren naar het NJIT Highlanders basketbal.

sentence_2: Ondanks het plaatsen van vijf spelers in een dubbel cijfer score voor het eerst dit seizoen, St. Francis Brooklyn viel naar de NJIT Highlanders in overtime, 92 - 86.


sentence_1: Lears vroege leven is onduidelijk, inclusief haar geboortedatum, geslacht, namen en nationaliteiten van haar ouders, en de locatie van opvoeding.

sentence_2: Lears vroege leven is onduidelijk, inclusief de namen en nationaliteiten van haar ouders, en de locatie van opvoeding.


sentence_1: De'' Horse'Balls'zijn inderdaad een legendarisch referentiepunt geworden bij de studentengemeenschap van Liverpool, waarbij mensen zelfs het voorwerp van dit bouwsteen gebruiken als ontmoetingsplaats in plaats van te verwijzen naar de naam van de straat of de nabijgelegen winkels.

sentence_2: De'' Horse'Balls'zijn inderdaad een legendarisch referentiepunt geworden bij de studentengemeenschap van Liverpool, waarbij mensen het voorwerp van dit bouwsteen gebruiken als ontmoetingsplaats in plaats van naar de naam van de straat of de nabijgelegen winkels te verwijzen.


sentence_1: De wet van toepassing op zijn zaak bepaalt de maximumstraf van $ 500 boete en / of een jaar gevangenisstraf.

sentence_2: De wet van toepassing op zijn zaak bepaalt de maximumstraf van $ 500 boete en een jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Sommige voodooisten geloven in de transmigratie van de ziel.

sentence_2: Voodooisten geloven in de transmigratie van de ziel.


sentence_1: Het was tijdens zijn regering dat de Britse kolonisten een indirecte regering introduceerden, een belangrijke politieke ontwikkeling die de autoriteit van Attah verhoogde.


sentence_1: Lord Douro is sinds mei 2002 onafhankelijk lid van de raad van bestuur van Sanofi SA.


sentence_1: Adam ontvoert hun dochter Mary en steelt een kraagstuk van een sarcofage.

sentence_2: Adam ontvoert de oudere Batsons en neemt hun dochter Mary en steelt een kraagstuk van een sarcofage.


sentence_1: De luchthaven ligt op de US Highway 2, op ongeveer 4 mijl ten westen van Interstate 29 en ongeveer 5 mijl ten westen van de stad Grand Forks, North Dakota.

sentence_2: De luchthaven ligt op de US Highway 2 onder vier mijl ten westen van Interstate 29 en ongeveer vijf mijl ten westen van de stad Grand Forks, North Dakota.


sentence_1: Hij heeft vier amateurfilms gemaakt, maar is vooral bekend omdat hij door Buzz Aldrin in zijn gezicht is geslagen voor lastigvallen en beledigingen.

sentence_2: Hij heeft films gemaakt, maar is vooral bekend omdat hij door Buzz Aldrin in zijn gezicht is geslagen voor lastigvallen en beledigingen.


sentence_1: SciTreck heeft in augustus 2004 een partnerschap gevormd met Opened in het gebouw van het SciTrek Civic Center.


sentence_1: ATF is een software-testing framework waarin testcase's kunnen worden geschreven in JAVA, POSIX shell, C of C++.

sentence_2: ATF is een software-testing framework waarin testcase's kunnen worden geschreven in POSIX shell, C of C++.


sentence_1: Fine Tubes produceert 15 km nikkel-chroom voor de centrale ontvanger van de Gemasolar Thermosolar Power Plant.

sentence_2: Fine Tubes produceert 15 km nikkel-chroom voor de centrale ontvanger van de Gemasolar Thermosolar Plant.


sentence_1: In de vervolgserie, laten flashbacks zien dat Sokka de eerste vertegenwoordiger van de Zuidelijke Waterstam was die op de Republikeinse Stadraad zat, en mogelijk de eerste voorzitter.


sentence_1: Sinds de publicatie van het 1992 boek van aanbidding, heeft de UMC de ELCA-praktijk gevolgd van het dragen van rood alleen voor Pinksteren en Reformatie zondagen en groen voor de rest van het Pinksteren seizoen.

sentence_2: Sinds de publicatie van het 1992 boek van aanbidding, heeft de UMC de gewoonte gevolgd om alleen rood te dragen voor Pinksteren en Reformatie zondagen en groen voor de rest van het Pinksteren seizoen.


sentence_1: Vroeger geloofden de oude Grieken dat ziekten'goddelijke straf'waren en dat genezing'een'geschenk van de goden'was.

sentence_2: Vroeger geloofden de oude Grieken dat ziekten'goddelijke straf'waren en dat genezing'een'gave van de goden'was.


sentence_1: De Italiaanse koopman Marco Polo, zijn vader en oom Niccolò en Maffeo Polo reisden ondertussen naar China tijdens de periode van de Mongoolse heerschappij.

sentence_2: De Italiaanse koopman Marco Polo, samen met zijn vader en oom Niccolò en Maffeo Polo, reisden naar China tijdens de periode van de Mongoolse heerschappij.


sentence_1: Aan het begin van de serie is zijn personage een hartloze vrouwelijke die seks en vrouwen volledig objectief maakt en niets met dating en relaties wil doen.

sentence_2: Aan het begin van de serie is zijn personage een vrouwelijke die seks en vrouwen volledig objectief maakt en niets met dating en relaties wil doen.


sentence_1: In 1883, het jaar van Wagner's dood, werd een cyclus begonnen met negen van zijn opera's.

sentence_2: In 1883, het jaar van Wagner's dood, begon een cyclus van negen van zijn operas.


sentence_1: De kapel, gebouwd in 1728, was omgeven door een begraafplaats en versierd met bomen.

sentence_2: Aan het zuidelijke en stroomafwaarts van Water Lane waren er problemen met vervuiling door dierlijke mest van ladders aan de rand van de stad... verbonden aan het verkeer van Londen.


sentence_1: De brand begon in de buurt van Park Hill Road en La Entrada rond 15.30 uur maandag 26 juni en breidde zich snel uit tot 1.200 hectare gedurende de dag.

sentence_2: De brand begon in de buurt van Park Hill Road en La Entrada rond 15.30 uur maandag 26 juni en breidde zich gedurende de dag uit tot 1.200 hectare.


sentence_1: Shaun Proulx (geboren 1 augustus 1968) is een Canadese media-ondernemer, spreker, auteur, uitgever, interviewer en radiotelevisiepersoonlijkheid, die momenteel de wekelijkse'The Shaun Proulx Show'aanbiedt op SiriusXM's Canada Talks.

sentence_2: Shaun Proulx (geboren 1 augustus 1968) is een Canadese media-ondernemer, spreker, auteur, uitgever, interviewer en radiospecificiteit, die momenteel de wekelijkse'The Shaun Proulx Show'aanbiedt op SiriusXM's Canada Talks.


sentence_1: Voordat we Portsmouth vertrokken, brak er koorts aan boord uit en stierven er 16 mannen.

sentence_2: Voordat we Portsmouth vertrokken, brak er koorts aan boord uit en stierven er zestien mannen.


sentence_1: Voor een korte periode in het midden van de jaren 1990 was ze een leraar van het Iers op Castleknock Community College, Castleknock, Dublin 15 en Coláiste Columba in An Cheathrú Rua in Galway.

sentence_2: Voor een korte periode in het midden van de jaren 1990 was ze een leraar van het Iers op Castleknock Community College, Castleknock, Dublin en Coláiste Columba in An Cheathrú Rua in Galway.


sentence_1: Hij speelde ook de hoofdrol in de rampzalige heropleving van'Perry Mason'uit 1973 en de dubbele rol van Luke en Ken Carpenter in de ABC - sitcom'The Second Hundred Years'uit 1967 - 68.

sentence_2: Hij speelde de hoofdrol in de rampzalige heropleving van'Perry Mason'uit 1973 en de dubbele rol van Luke en Ken Carpenter in de ABC-sitcom'The Second Hundred Years'uit 1967 - 68.


sentence_1: Het is vernoemd naar de lokale zakenman James G. McNary en diende als verzendpunt voor katoen uit de Algodon Plantation.

sentence_2: Het diende als een verzendpunt voor katoen uit de Algodon Plantatie.


sentence_1: Contact North ondersteunt ook het leveren van volledig online cursussen door deze instellingen door middel van een verscheidenheid aan ondersteunende diensten aan studenten van deze instellingen.

sentence_2: Contact North ondersteunt ook het verstrekken van volledig online cursussen door deze instellingen via een verscheidenheid aan ondersteunende diensten.


sentence_1: Pamela David is een Argentijnse tv-ster en model die bekendheid vond in de reality-tv-show'El BarTV 2 ', die vaak wordt aangeduid als een Italiaanse talk show-aanbieder.

sentence_2: Pamela David is een Argentijnse tv-ster en model die bekendheid vond in de reality-tv-show'' El BarTV 2 '.


sentence_1: Met deze informatie wil Tucker laf hun stappen terughalen om een ketting terug te krijgen die Caboose verloor, maar Tex neemt het initiatief en besluit de tempelwachters te vallen onder de bescherming van haar vermomming.

sentence_2: Met deze informatie wil Tucker hun stappen terughalen om een mitten te vinden die Caboose verloor, maar Tex neemt het initiatief en besluit de tempelwachters te vallen onder de bescherming van haar cloaking apparaat.


sentence_1: Hua Quan's moderne geschiedenis begint met grootmeester Cai Guigin, geboren in het jaar 1877 tijdens de Qing-dynastie.

sentence_2: Hua Quan's moderne geschiedenis begint met grootmeester Cai Guigin, geboren in 1877 tijdens de Qing-dynastie.


sentence_1: Andere luchtvaartmaatschappijen hebben al snel hun eigen systemen opgezet.

sentence_2: Andere luchtvaartmaatschappijen hebben hun eigen systemen opgezet.


sentence_1: Het station is sinds 1922 eigendom van WJAG, Inc. en wordt beheerd door Bradley S. Hughes.

sentence_2: Het station is sinds 1922 eigendom van WJAG.


sentence_1: In de foetus werkt de lever als hoofdcentrum voor hematopoiese, een functie die later wordt vervangen door het beenmerg wanneer het voldoende ontwikkeld is om de taak op zich te nemen.

sentence_2: In de foetus werkt de lever als hoofdcentrum voor hematopoiese, een functie die later wordt vervangen door het beenmerg.


sentence_1: De Amerikaanse paleontoloog Ken Carpenter heeft de massa van'S. edwardsorum'geschat op 1500 kilogram.

sentence_2: De Amerikaanse paleontoloog Ken Carpenter schatte de massa van'S. edwardsorum'op 1500 kilogram.


sentence_1: Na zijn MBA begon hij in 2002 zijn carrière bij The Boston Consulting Group (BCG), een wereldwijd managementconsultant en wereldwijd toonaangevende adviseur op het gebied van bedrijfsstrategie.

sentence_2: Na zijn MBA begon hij in 2002 zijn carrière bij The Boston Consulting Group (BCG), een wereldwijd managementconsultantschap en adviseur op het gebied van bedrijfsstrategie.


sentence_1: In 1914 moest haar moeder door deze moeilijke omstandigheden haar in het Joodse ziekenhuis en het weeshuis brengen.

sentence_2: In 1914 moest haar moeder haar in het Joodse Ziekenhuis en het weeshuis brengen.


sentence_1: De opmerkelijke overeenkomsten tussen de hersenen van olifanten en de hersenen van mensen ondersteunen de thesis van convergente evolutie.


sentence_1: Het werd uitgebracht in maart 1932, hoewel een bron Maltin, Leonard.


sentence_1: Een habeas corpus staat bekend als de grote en effectieve arrestatie voor illegale opsluiting. Blackstone is een middel voor de geringste tegen de machtigste.

sentence_2: Een habeas corpus staat bekend als de grote en effectieve arrestatie voor illegale opsluiting. Volgens Blackstone is het een middel voor de geringste tegen de machtigste.


sentence_1: Mrs Arnold woont in een charmant landhuis buiten Leeds waar ze haar tijd aan haar kat wijdt, tennis speelt, uien eet en Sudanese vlinders verzamelt.

sentence_2: Mrs Arnold woont in een landhuis buiten Leeds waar ze haar tijd aan haar kat wijdt, tennis speelt, uien bhajis eet en Soedanese vlinders verzamelt.


sentence_1: In juni 2012 nam Cucolo het bevel over het US Army War College in Carlisle Barracks Pennsylvania.

sentence_2: In juni 2012 nam Cucolo het bevel over het Army War College in Carlisle Barracks Pennsylvania.


sentence_1: Cox is vooral bekend om haar terugkerende rol sinds 2013 in de Netflix-serie'Orange Is the New Black'als Sophia Burset, een transvrouwtje die in de gevangenis is gestuurd voor creditcardfraude.

sentence_2: Cox is vooral bekend om haar terugkerende rol in de Netflix-serie'Orange Is the New Black'als Sophia Burset, een transvrouwtje die in de gevangenis is gestuurd voor creditcardfraude.


sentence_1: Beide video's van het huwelijk en de huwelijk zijn te zien op Travis'YouTube-pagina. Hun eerste kind is te krijgen op 13 december 2015.

sentence_2: Beide video's van het huwelijk en het huwelijk zijn te zien op Travis'YouTube-pagina.


sentence_1: Lesparre - Médoc (; Gascon:'lEsparra ') is een gemeente in het departement Gironde in Nouvelle-Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Lesparre - Médoc ( ; ) is een gemeente in het departement Gironde in Nouvelle - Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Gastón Brugman Duarte (geboren 7 september 1992) is een Uruguayaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor de Italiaanse Serie A-kant Pescara.

sentence_2: Gastón Brugman Duarte (geboren 7 september 1992) is een Uruguayaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor de Serie A-kant Pescara.


sentence_1: Doe geen grote letters aan vreemde namen die niet normaal gesproken in het Engels worden gebruikt, of variaties die alleen zijn opgenomen om de etymologie te laten zien.

sentence_2: Doe geen vreemde namen met een grote lettergreep.


sentence_1: Het biedt diensten aan zijn leden zoals bijstand bij het beheer van advocatenkantoor, bevordert of beveelt zich tegen geselecteerde staatswetgeving en publiceert het kwartaallijkse " VBA News Journal ".

sentence_2: Het biedt diensten aan zijn leden zoals bijstand bij het beheer van advocatenkantoor, bevordert of beveelt zich tegen geselecteerde staatswetgeving en publiceert het kwartaallijkse " VBA Journal ".


sentence_1: De volgende dag meldde SOHR dat de gevechten nog steeds aan de rand van Dabaa waren, terwijl er nog steeds een grote rebellie aanwezig was in het dorp zelf.

sentence_2: De volgende dag meldde de SOHR dat de gevechten nog steeds aan de rand van Dabaa waren.


sentence_1: De Sakias vormden een onafhankelijke republikeinse staat, bekend als Shakya Ganarajya, aan de voet van de Himalaya's in Nepal.

sentence_2: De Sakias vormden een onafhankelijke republikeinse staat, bekend als Shakya Ganarajya, aan de voet van de Himalaya's.


sentence_1: Raja Dandhar van Prayaag vermoordde Adityaketu van Magadh.

sentence_2: Raja Dandhar van Prayaag heeft Adityaketu vermoord.


sentence_1: Zijn moeder had weinig opleiding gehad, zijn vader was professor aan het Stevens Institute of Technology.

sentence_2: Zijn moeder had weinig opleiding, zijn vader was professor aan het Stevens Institute of Technology.


sentence_1: Het gebouw werd officieel ingewijd in 1093.

sentence_2: Het gebouw werd in 1093 gewijd.


sentence_1: Het Centrum voor Integratieve Geneeskunde aan de Universiteit van Californië, Irvine, en het Samueli Institute of Information Biology in Washington, D.C. De Samuels hebben het UCI Center opgericht.


sentence_1: Hij trad in de politiek, eerst als lid van het Illinois House of Representatives in 1876.

sentence_2: Hij trad in de politiek als lid van het Illinois Huis van Afgevaardigden in 1876.


sentence_1: Op 25 september 2014, tekende Beasley een contract zonder garantie met de Memphis Grizzlies.

sentence_2: Op 25 september 2014 tekende Beasley een contract met de Memphis Grizzlies.


sentence_1: Ik ben zwanger. Onderzoek is het onderzoek naar een zaak door middel van onderzoek, onderzoek, onderzoek of een formele ontdekkingsprocedure.

sentence_2: Onderzoek is het proces van het onderzoeken van een zaak door middel van onderzoek, opvolging, studie of formele ontdekkingsprocedure.


sentence_1: De personage is de adoptie- / off-prostitute dochter van de langdurige personage Bianca Jackson (Patsy Palmer) en werd in april 2008 geïntroduceerd toen Palmer na een afwezigheid van zes jaar terugkeerde naar de serie.

sentence_2: De personage is de adoptie dochter van de langdurige personage Bianca Jackson (Patsy Palmer) en werd in april 2008 geïntroduceerd toen Palmer na zes jaar afwezigheid terugkeerde naar de serie.


sentence_1: Vijf keer All Pro en zeven keer Pro Bowl selectie, Pace verdiende een Super Bowl ring met de Rams in Super Bowl XXXIV over Steve McNair en de Tennessee Titans.

sentence_2: Vijf keer All Pro en zeven keer Pro Bowl selectie, Pace verdiende een Super Bowl ring met de Rams in Super Bowl XXXIV over de Tennessee Titans.


sentence_1: Het Hooggerechtshof van Canada en de Verenigde Staten heeft slechts één federale wet in werking verklaard: "'R. v. Drybones'( 1969), ( 1970) S.C.R. 282.

sentence_2: Het Hooggerechtshof van Canada heeft slechts één federale wet niet geldig verklaard: "'R. v. Drybones'(1969), ( 1970) S.C.R. 282.


sentence_1: In de laatste wedstrijd sloeg Flutie de verdediging af en gooide een Hail Mary-pas die in de eindzone werd gevangen door Gerard Phelan, waardoor BCU een 47-45 gelukkige overwinning behaalde.

sentence_2: In de laatste wedstrijd sloeg Flutie de verdediging af en gooide een Hail Mary-pas die in de eindzone werd gevangen door Gerard Phelan, waardoor BCU 47-45 won.


sentence_1: De dood van Netaji blijft een mysterie.

sentence_2: De dood van Netaji blijft een mysterie.


sentence_1: Volgens Norman Tindale had de Yagalingu een territoriaal gebied van ongeveer 8.000 vierkante kilometer, ten zuiden van de uitlaat van de Belyando rivier ten zuiden naar Avoca.

sentence_2: Volgens Norman Tindale had de Yagalingu een territoriaal gebied van sommige, ten zuiden van de uitlaat van de Belyando rivier ten zuiden naar Avoca.


sentence_1: Valjean staat ook bekend als Monsier Madeleine, Monsieur Le Mayor, Ultime Fauchelevent, Monsieur Leblanc, Urbain Fabre, 24601 en 9430.

sentence_2: Valjean staat ook bekend als Monsier Madeleine, Ultime Fauchelevent, Monsieur Leblanc, Urbain Fabre, 24601 en 9430.


sentence_1: De S-300PMU1 en PMU2 kunnen DF-11 en DF-15 SRBMs onderscheppen, en de S-300V en S-400 Triumf systemen zijn in staat om een meerdere IRBM-aanval door alle DF-21 IRBMs te onderscheppen.

sentence_2: De S-300PMU1 en PMU2 kunnen SRBM's onderscheppen, en de S-300V en S-400 Triumf systemen zijn in staat om een meerdere IRBM-aanval door alle DF-21 model IRBM's te onderscheppen.


sentence_1: Andere talen die in Andhra Pradesh door minder dan 1% worden gesproken zijn Kannada (0,74%), Marathi (0,80%) en Oriya (0,64%).

sentence_2: Andere talen die in Andhra Pradesh door minder dan 1% worden gesproken zijn Kannada (0,74%) en Oriya (0,64%).


sentence_1: Spelers controleren Tamagon, een groene draak die besluit de Devil's GayBold text World aan te vallen, samen met een rode Player 2 versie van hem.

sentence_2: De spelers controleren Tamagon, een groene draak die besluit de duivelswereld aan te vallen, samen met een rode Player 2 versie van hem.


sentence_1: Om 11.15 uur signaalde een schot van een gouden pistool het begin van een wereldwijde autowedstrijd met deze nog steeds nieuwe vorm van vervoer.

sentence_2: Om 11.15 uur signaalde een schot van een gouden pistool het begin van een rond de wereld race, met deze nog steeds nieuwe vorm van transport.


sentence_1: Op de nacht van 23 april 1942 werd een kleine aanval op Exeter uitgevoerd, gevolgd de volgende dag door een verklaring van Gustav Braun von Stumm dat ze elke locatie in de Baedeker tourist guides die drie sterren kreeg, zouden vernietigen.

sentence_2: Op de nacht van 23 april 1942 werd een kleine aanval op Exeter uitgevoerd, gevolgd de volgende dag door een verklaring van Baedeker toeristische gids die drie sterren werd bekroond.


sentence_1: In juni 1938 ging Collom op een veldreis naar het Grand Canyon National Park.


sentence_1: Jacob'' Cagney And'Lacey (geboren 28 mei 1987) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Indianapolis Colts van de National Football League.

sentence_2: Jacob Lacey (geboren 28 mei 1987) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Indianapolis Colts van de National Football League.


sentence_1: Hij keerde terug naar de club op 21 juli en bleef daarna acteren als back-up catcher.

sentence_2: Hij keerde terug naar de club op 21 juli en bleef daarna als back-up catcher.


sentence_1: In 1962 werkte hij in de Deskjoberts werkplaats in Parijs, waar hij voor het eerst lithografieken van zijn leven aan hem verkocht.

sentence_2: In 1962 werkte hij in de Deskjoberts workshop in Parijs.


sentence_1: Zoals bij alle sterk gekoppelde stringtheorieën is het een theorie van'zware'(d.w.z. sterk gekoppelde) D1-branen, in tegenstelling tot een theorie van'lichte'(d.w.z. zwak gekoppelde) F1-strengen.

sentence_2: Zoals met alle sterk gekoppelde string theorieën, is het een theorie van'' licht'(d.w.z. zwak gekoppelde) F1-strengen.


sentence_1: Samen met Thomas Ridgewell, Gould en zes andere kunstenaars stichtte Cake Bomb, een creatieve mediagroep om verschillende artistieke werken en animaties te vormen.

sentence_2: Samen met Ridgewell, Gould en zes andere kunstenaars stichtte Cake Bomb, een creatieve mediagroep om verschillende artistieke werken en animaties te vormen.


sentence_1: Lewis Township beslaat een oppervlakte van 143,65 vierkante mijl en bevat geen geïmplementeerde nederzettingen.

sentence_2: Lewis Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: Het gas kwam in het rokgebied bij ongeveer 700 ° F, verwarmd tot ongeveer 1000 ° F voordat het door een reeks kleine nozzels aan het einde van de rok werd gedumpt.

sentence_2: Het gas kwam ongeveer 1000 uur in de rok binnen, verwarmd tot ongeveer 1000 uur voordat het door een reeks kleine mondstukken aan het einde van de rok werd gedumpt.


sentence_1: Ze werd daarna gemakkelijk verkozen tot een volledige termijn in de Senaat zetel in de voorverkiezingen gehouden op 20 oktober 2007.

sentence_2: Ze werd vervolgens verkozen tot een volledige termijn in de Senaat zetel in de voorverkiezingen gehouden op 20 oktober 2007.


sentence_1: Op een gegeven moment in 2009 voegde KIMT - TV de tweede markt prime time uitzending bij 9 uur toe aan zijn MyNetworkTV - gelieerde tweede digitale subkanaal.

sentence_2: Op een gegeven moment in 2009 voegde de markt de tweede prime time uitzending bij 9 uur toe aan zijn MyNetworkTV - gelieerde tweede digitale subkanaal.


sentence_1: Een Cambridge journalist, James Drake Digby, dacht dat de Fen speed skaters nationale erkenning waard waren en hij was ook bezorgd dat gokken leidde tot misbruik waarvan hij geen voordeel had.

sentence_2: Een Cambridge journalist, James Drake Digby, dacht dat de Fen speed skaters nationale erkenning waard waren en hij was ook bezorgd dat gokken tot misbruik leidde.


sentence_1: Freda waarschuwt hen dat de koningin niet vernietigd is en terug kan komen.

sentence_2: Freda waarschuwt dat de koningin niet vernietigd is en terug kan komen.


sentence_1: Afrobeats (een term die ook soms wordt gebruikt om populaire Ghanaanse muziek, populaire Nigeriaanse muziek, hiplife of Afropop te omschrijven) is een opkomend genre: afkomstig uit de brede continentale en diasporische geluiden.

sentence_2: Afrobeats (een term die ook soms wordt gebruikt om populaire Ghanaanse muziek, populaire Nigeriaanse muziek, hiplife of Afropop te omschrijven) is een opkomend genre: afkomstig uit brede continentale en diasporische geluiden.


sentence_1: In 1971 won Hobbs het Amerikaanse kampioenschap in de Formule 5000; twaalf jaar later zou hij ook het kampioenschap in de Trans-Am Series in 1983 winnen.

sentence_2: In 1971 won Hobbs het Amerikaanse Formula 5000 kampioenschap; twaalf jaar later zou hij ook het kampioenschap van de Trans-Am Series in 1983 claimen.


sentence_1: De familie vluchtte vervolgens naar Miami, Florida, waar Desi naar de St. Patrick Catholic High School ging.

sentence_2: De familie vluchtte naar Miami, waar Desi naar de St. Patrick Catholic High School ging.


sentence_1: Het ambitieuze plan van Slowakije voor defensiehervorming is het Force 2015 Long-Term Plan, dat een balans schept tussen behoeften en middelen en een professioneel, gevechtsvermogen leger van 22.000 geuniformeerde personen voorziet in 2009.

sentence_2: Het plan van Slowakije voor defensiehervorming is het Force 2015 Long-Term Plan, dat een balans schept tussen behoeften en middelen en een professioneel, gevechtsvermogen leger van 22.000 uniformen in 2009 voorziet.


sentence_1: Rode velvettaart is een chocoladetaart met een donkerrood, helderrood of rood-bruin kleur.

sentence_2: Rode velvettaart is een chocoladetaart met een rode, heldere rode of rode-bruine kleur.


sentence_1: Twee afleveringen van de serie spelen echter in het syndicatiepakket van'Three's Company ', onder de titel'Three's Company's Friends, The Ropers '.

sentence_2: Twee afleveringen van de serie spelen echter in het syndicatiepakket van'Three's Company '.


sentence_1: The Riff Raff Element was een Britse tv-serie uit de jaren 90 geschreven door Debbie Horsfield en geregisseerd door Jeremy Ancock, die ook Dressing for Breakfast en afleveringen van The Bill en Bergerac regisseerde.

sentence_2: Het Riff Raff Element was een Britse tv-serie uit de jaren 90 geschreven door Debbie Horsfield en geregisseerd door Jeremy Ancock.


sentence_1: Het vervangt'Another Oh Hae - young'en werd op maandag en dinsdag om 23:00 (KST) uitgezonden op tvN.

sentence_2: Het werd op maandag en dinsdag om 23: 00 uur (KST) uitgezonden op tvN, een kabelnetwerk, en werd van 11 juli tot 30 augustus 2016 uitgezonden in 16 afleveringen.


sentence_1: In 1947 bij de verdeling van India werd Thakurgaon Subdivision onderdeel van Oost-Pakistan en werd het deel van het pas opgerichte Dinajpur District van Oost-Bengalen.

sentence_2: In 1947 werd Thakurgaon Subdivision onderdeel van het nieuw opgerichte Dinajpur District van Oost-Bengalen.


sentence_1: Na het winnen van het SK-voorzitterschap in Bohol, Filippijnen, werd Kawatan Cajes verkozen tot voorzitter van de National SK Federation en kreeg ze met haar functie ook een gelijktijdige rol als'Ex Officio'commissaris van de National Youth Commission (NYC).

sentence_2: Na het winnen van het SK-voorzitterschap in Bohol, Filippijnen, werd Cajes verkozen tot voorzitter van de National SK Federation en kreeg ze met haar functie ook een gelijktijdige rol als'Ex Officio'commissaris van de National Youth Commission (NYC).


sentence_1: Middle Tennessee State University, de University of Memphis, Tennessee Technological University, East Tennessee State University, Austin Peay State University en de Tennessee State University; 13 gemeenschapscolleges; en 28 Tennessee Colleges of Applied Technology, die hieronder zijn vermeld.

sentence_2: Middle Tennessee State University, de University of Memphis, Tennessee Technological University, Austin Peay State University en de Tennessee State University; 13 gemeenschapscolleges; en 28 Tennessee Colleges of Applied Technology, die hieronder zijn vermeld.


sentence_1: Een lokale drank wordt gedistilleerd uit de bloemen van de mahua boom en de dadelpalm'toddy'is ook populair.

sentence_2: Een lokale drank wordt gedistilleerd uit de bloemen van de mahua boom.


sentence_1: Ook WCCA TV 13 biedt een openbaar computerlab Maandag - Vrijdag voor gratis computer en internetgebruik.

sentence_2: Ook biedt WCCA TV een openbaar computerlab van maandag tot vrijdag voor gratis computer- en internetgebruik.


sentence_1: Na een lange afwezigheid van de UFC, zal Condit op 30 december 2017 tegen Neil Magny staan op UFC 219.

sentence_2: Condit zal Neil Magny op 30 december 2017 tegenkomen op UFC 219.


sentence_1: Station OOOOOOO sergeant was een rang in de Londense Metropolitan Police en blijft een rang in de Hong Kong Police Force.

sentence_2: Station Sergeant was een rang in de Londense Metropolitan Police en blijft een rang in de Hong Kong Police Force.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling had Gausganj een bevolking van 12.000.

sentence_2: Gausganj had een bevolking van 12.000.


sentence_1: Cambodja was een communistische bondgenoot van China en prins Sihanouk die in een paleisresidentie in Beijing woonde.

sentence_2: Cambodja was een communistische bondgenoot van China en prins Sihanouk woonde in een paleisresidentie in Beijing.


sentence_1: Ze is de oudste van vijf kinderen. Ze begon naakt te modelleren om na het middelbare school haar baan te betalen aan het Art Center College of Design in Pasadena, Californië.

sentence_2: Ze is de oudste van vijf kinderen. Ze begon naakt te modelleren om na de middelbare school haar baan te betalen.


sentence_1: Mujo is een personage in de comedy in Bosnië en Herzegovina en de Kroatische humor.

sentence_2: Mujo is een comedian in Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Gantt is geboren in Calvert County, Maryland, VS.

sentence_2: Gantt is geboren in Calvert County, Maryland.


sentence_1: Waarom AC / DC Matters, door Anthony Bozza Hij wordt beschouwd als een founing lid Zijn betrokkenheid bij de band was voor een jaar voordat hij werd vervangen door Bon Scott rond oktober 1974.

sentence_2: Waarom AC / DC Matters, Anthony Bozza Zijn betrokkenheid bij de band was een jaar voordat hij werd vervangen door Bon Scott rond oktober 1974.


sentence_1: Raymond John Lahey, hoogleraar, PhD, D.D. (29 mei 1940 -) is de voormalige rooms-katholieke bisschop van het bisdom Antigonish in Nova Scotia.

sentence_2: D.D. (verdachte 29 mei 1940 -) is de voormalige rooms-katholieke bisschop van het bisdom Antigonish in Nova Scotia.


sentence_1: De windstress veroorzaakt ook turbulentie, waardoor het oppervlak vers water wordt gemengd en een zoutlaag wordt gevormd die meestal 5 tot 15 meter dik is.

sentence_2: De windstress veroorzaakt ook turbulentie, waardoor het oppervlak vers water wordt gemengd en een zoutlaag wordt gevormd die typisch dik is.


sentence_1: Zijn neef James is eigenaar van de New York Knicks van de National Basketball Association (NBA) en de New York Rangers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De site werd in 2005 op Freeplay show in Australië gepresenteerd, waar de beste mods werden getoond en gepromoot.

sentence_2: De site werd in 2005 op Freeplay show in Australië gepresenteerd, waar het de beste mods promoot.


sentence_1: Tijdens de Sikh-overwinning van Kashmir, verenigde de Khakha Rajputs zich met hun oude bondgenoten en naaste familieleden, de Bhamba stam en vochten hard tegen de invasie Sikhs.

sentence_2: Tijdens de Sikh-overwinning van Kashmir, verenigde de Khakha Rajputs zich met hun oude bondgenoten en verwanten, de Bhamba stam en vochten hard tegen de invasie Sikhs.


sentence_1: Fu trouwde met Antony Leung, voormalig minister van Financiën van de regering van Hong Kong, op 15 juli 2002 in Hawaï.

sentence_2: Fu trouwde met Antony Leung, voormalig minister van Financiën van Hong Kong, op 15 juli 2002 in Hawaï.


sentence_1: Mark Turner's geluid doet denken aan Warne Marsh, de enige saxofonist die ooit een grotere badass dan Mark was, omdat hij vaak een wat droge, houten toon produceert.

sentence_2: Mark Turner's geluid doet denken aan Warne Marsh, omdat hij vaak een droog, houten toon produceert.


sentence_1: Het lied, met teksten geschreven in 1971, gaat over een ruzie met haar zus Smith, P. (1998 )'''Patti Smith Complete 1975 - 2006''.

sentence_2: Het lied, tekst geschreven in 1971, gaat over een ruzie met haar zus.


sentence_1: War Heroes is de vierde installatie van het spel... die het einde van de Tweede Wereldoorlog zal maken... maar de franchise zal niet hier eindigen.

sentence_2: War Heroes is aangekondigd en is de vierde installatie van het spel dat het einde van de Tweede Wereldoorlog Story zal maken.


sentence_1: Lumumba werd gevangen genomen door Katangan soldaten onder bevel van de Belgen en uiteindelijk neergeschoten door een Katangan vuurploeg onder Belgisch leiderschap.


sentence_1: De opkomende markt van Aging In Place Technology zal groeien tot een markt van 20 miljard dollar in 2020.

sentence_2: De aging in place technologie markt zal groeien tot een markt van 20 miljard dollar in 2020.


sentence_1: Ze gaan zelden naar school en zitten liever de hele dag en doen weinig, behalve koffie drinken en roken.

sentence_2: Ze gaan zelden naar school en zitten liever de hele dag te drinken koffie en te roken.


sentence_1: Hillsborough County Road 574 en diverse bijvoegingen blijven door naar Polk County.

sentence_2: County Road 574 en diverse affixed alternatieven gaan door naar Polk County.


sentence_1: Een mijnkampvrouw, die ook een pension had, werd van een bittere stemming wakker.


sentence_1: Gebouwen van de Alfred Zampa Memorial Bridge, Carquinez Press, 2004 De Alfred Zampa Memorial Bridge is naar hem vernoemd.


sentence_1: Op 8 januari 1935 werd Elvis Aaron Presley geboren in Tupelo.

sentence_2: Op 8 januari 1935 werd Elvis Presley geboren in Tupelo.


sentence_1: Maxim Belkov (; geboren 9 januari 1985) is een Russische professionele wegfietser, die momenteel voor Vacansoleil - DCM rijdt.

sentence_2: Maxim Belkov (; geboren 9 januari 1985) is een Russische professionele wegfietser, die momenteel voor de Rodeo Rijden Rijden.


sentence_1: Aberley werd getraind door Greg McWhirter van Baulkham Hills.

sentence_2: Aberley werd getraind door Greg McWhirter van.


sentence_1: Miles werd gepromoveerd naar het hoofdkantoor van de nieuwsdienst in New York... ten nadele van zijn huwelijk met Corky Sherwood, Forrest en Silverberg.

sentence_2: Miles werd gepromoveerd naar het hoofdkantoor van de nieuwsdienst in New York... ten nadele van zijn huwelijk met Corky.


sentence_1: De voormalige CEO van Apple, Steve Jobs, was eerder tegen het idee van muziekabonnementen omdat hij weigerde te geloven dat ze ooit zouden werken.

sentence_2: De voormalige CEO van Apple, Steve Jobs, was eerder tegen het idee van muziekabonnementen.


sentence_1: In Orlando is een mikrogolfbak pasta en groenten de groente maaltijd, en is beschikbaar op aanvraag.

sentence_2: In Orlando is een kom pasta en groenten de groente maaltijd, en is op aanvraag beschikbaar.


sentence_1: Het systeem strekt zich met kaas langs een bocht van het Eğirdirmeer in het westen tot de bovenste streken van de Eufraat in het oosten.

sentence_2: Het systeem strekt zich langs een bocht van het Eğirdirmeer in het westen tot de bovenste stromen van de Eufraat in het oosten.


sentence_1: De roestvrijstalen slide en frame worden afgewerkt in een hard matte zwart oxide, dan worden alle vlakke oppervlakken met een borstel gepolijst, waardoor de ingebouwde en gebogen oppervlakken donker en contrasterend zijn.

sentence_2: De roestvrijstalen slide en frame worden afgewerkt in een matte zwart oxide, dan worden alle vlakke oppervlakken met een borstel gepolijst, waardoor de ingebouwde en gebogen oppervlakken donker en contrasterend zijn.


sentence_1: Defqon.1 Weekend Festival is een jaarlijks muziekfestival dat in Nederland, Australië en binnenkort Chili wordt gehouden.

sentence_2: Defqon.1 Weekend Festival is een jaarlijks muziekfestival dat in Nederland, Australië en Chili wordt gehouden.


sentence_1: In 1892 werd besloten de twee competities te fuseren, en zo werd de Football League Second Division gevormd, bestaande voornamelijk uit Football Alliance clubs.


sentence_1: Hun derde album,'Raising Fear ', werd opgenomen door de resterende vier leden van de band.

sentence_2: Hun derde album,'Raising Fear ', werd opgenomen door de resterende vier leden.


sentence_1: Withers was verbaasd toen hij hoorde dat hij dit jaar in de Rock and Roll Hall of Fame was opgenomen.

sentence_2: Withers was verbaasd toen hij hoorde dat hij in de Rock and Roll Hall of Fame was opgenomen.


sentence_1: Sur Sagar TV of beter bekend als SSTV is een Canadese categorie 2 Punjabi taal digitale kabel specialiteitskanaal met geselecteerde programmering in Punjabi en Engels.

sentence_2: Sur Sagar TV of beter bekend als SSTV is een Canadese categorie 2 Punjabi taal digitale kabel specialiteitskanaal met geselecteerde programmering in het Engels.


sentence_1: Hij dacht echter pas serieus aan een carrière in de toneelkunst... toen hij werd overtuigd om stand-up comedy te proberen... terwijl hij als barman werkte in het Castle Hotel in Melbourne.

sentence_2: Hij dacht echter pas serieus aan een carrière in de toneelkunst. Toen werd hij overtuigd om comedy te proberen terwijl hij werkte als barman in het Castle Hotel in Melbourne.


sentence_1: Hodsoll's laatste opnames waren voor Dartford v. All-England op Dartford Brent op woensdag 29 juli 1752 G. B. Buckley,'Fresh Light on 18th Century Cricket ', Cotterell, 1935.

sentence_2: Hodsoll verscheen voor Dartford tegen Engeland op Dartford Brent op 29 juli 1752.


sentence_1: De bewapening omvatte drie viervoudige 305 mm torens (twee voor- en een achterkant), acht enkelvoudige 90 mm Mle 1926 HA-geweren, twaalf 37 mm Mle 1925 enkelvoudige AA-montage en drie torpedobuizen.

sentence_2: De bewapening omvatte drie viervoudige 305 mm torens (twee voor- en een achterkant), acht enkelvoudige 90 mm Mle 1926 HA-geweren, twaalf enkelvoudige AA-montage Mle 1925 en drie torpedobuizen.


sentence_1: Het merk werd opgericht door Keeston en zijn collega Matthew Cavender UKF.com, 23 maart 2015, YourEDM.com, 30 maart 2015, EDM Chicago, 5 april 2015, die Keeston vertegenwoordigde op Absence, die actief was als agent voor zijn alias en project XKore.

sentence_2: Het merk werd opgericht door Keeston en zijn collega Matthew Cavender, die Keeston vertegenwoordigde op Absence, als agent voor zijn alias en project XKore.


sentence_1: De voormuur van de school is versierd met muralen met een vergelijkbaar thema, waaronder een groot, nieuw geschilderd mural van een mustang.

sentence_2: De voormuur van de school is versierd met muralen met een vergelijkbaar thema, waaronder een groot mural van een mustang.


sentence_1: Het werd in'Thicker than Water'(2005) onthuld dat de Zevende Doctor wist dat Hex eigenlijk de zoon was van Cassandra, een jonge vrouw die de Zesde Doctor en Evelyn Smythe in de late jaren'90 ontmoette.

sentence_2: Het werd in'Thicker than Water'(2005) onthuld dat de Zevende Doctor wist dat Hex de zoon was van Cassandra, een jonge vrouw die de Zesde Doctor en Evelyn Smythe in de late jaren'90 ontmoetten.


sentence_1: Screening'' Terror ', vlaggenschip van TG 52.3,'Serene'arriveerde in het gebied van de Vulkaan eilanden op 16 februari en begon met het vechten van operaties in een gebied ongeveer 15 mijl ten zuiden van Iwo Jima.

sentence_2: Screening, vlaggenschip van TG 52.3,'Serene'arriveerde op 16 februari in het gebied van de Vulkaanse eilanden en begon met het vuren van operaties in een gebied ongeveer 15 mijl ten zuiden van Iwo Jima.


sentence_1: Weiner heeft betoogd dat ondanks contact met leden van het Congres namens zijn cliënten zijn werk niet voldoet aan de wettelijke definitie van lobby.

sentence_2: Weiner beweerde dat, ondanks contact met leden van het Congres namens zijn cliënten, zijn werk niet voldoet aan de wettelijke definitie van lobby.


sentence_1: Dharwad staat bekend als een'Chhota Mahabaleshwar'vanwege zijn uitstekende klimaat het hele jaar door.

sentence_2: Dharwad staat bekend als'Chhota Mahabaleshwar'vanwege het uitstekende klimaat het hele jaar door.


sentence_1: Samen met de even uitgestorven witte vis ('Coregonus hiemalis ') in het meer Genève was het een van de meest gevangen zoetwatervissen in het meer Genève.

sentence_2: Samen met de uitgestorven witte vis ('Coregonus hiemalis ') in het meer Genève was het een van de meest gevangen zoetwatervissen in het meer Genève.


sentence_1: Arindam Chaudhuri (; geboren 8 december 1971) is een Indiase economisch wetenschapper, auteur en de eredirecteur van de IIPM Think Tank aan het Indian Institute of Planning and Management.

sentence_2: Arindam Chaudhuri (; geboren 8 december 1971) is een Indiase economisch wetenschapper, auteur en directeur van de IIPM Think Tank aan het Indian Institute of Planning and Management.


sentence_1: De 256 inch (4,2 l) 256 verschilde van de 236 en 248.

sentence_2: De 256 was anders dan de 236 en 248.


sentence_1: Ondanks dit zou Skyttä clubs verplaatsen en regelmatig hockey gaan spelen, opnieuw op junior niveau met Jokipojat Joensuu, ook in de A-Liiga.

sentence_2: Ondanks dit zou Skyttä clubs verplaatsen en regelmatig hockey gaan spelen, opnieuw op junior niveau met Jokipojat, ook in de A-Liiga.


sentence_1: Selim III Djihandar (Ottomaans: سليم ثالث'' Selīm - i s āli s ') (24 december 1761 - 28 juli 29, 1808) was de sultan van het Ottomaanse Rijk van 1789 tot 1807.

sentence_2: Selim III (Ottomaans: سليم ثالث'' Selīm - i s āli s ') (24 december 1761 - 28 juli 29, 1808) was de sultan van het Ottomaanse Rijk van 1789 tot 1807.


sentence_1: Hoewel The Woman In Red ook voor haar is, debuteert in Standard Comics'''' Thrilling Comics'' # 2 (maart 1940), heeft die personage een onderscheidend kostuum maar geen superkrachten van het origineel op 9 april 2012.

sentence_2: Hoewel The Woman in Red ook voor haar is, debuteert in Standard Comics'''' Thrilling Comics'' # 2 (maart 1940), heeft die personage een onderscheidend kostuum maar geen superkrachten.


sentence_1: Moseley C van E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E


sentence_1: Hij had functies in Old Brumby, Boston en Hackthorn.

sentence_2: Hij had ambten bij Brumby, Boston en Hackthorn.


sentence_1: Packham's klanten zijn kunstenaars van Keira Knightley, Beyonce en Jennifer Lopez tot Cameron Diaz, Jessica Biel, Jennifer Aniston, Kate Middleton en Olga Kascheeva.

sentence_2: Packham's klanten zijn kunstenaars van Keira Knightley, Beyonce en Jennifer Lopez tot Cameron Diaz, Jessica Biel, Jennifer Aniston en Olga Kascheeva.


sentence_1: Poirot suggereert dan dat Bianchi moet kiezen welke verklaring ze aan de politie moeten geven: de eenvoudige of de complexe.

sentence_2: Poirot suggereert dat Bianchi moet kiezen welke verklaring ze aan de politie moeten geven: de eenvoudige of de complexe.


sentence_1: De familie Breau verhuisde in 1957 naar Winnipeg, Manitoba, en hun nieuwe band reisde en optredde in de stad en provincie als de CKY Caravan.

sentence_2: In 1957 verhuisden de Breau's naar Winnipeg, Manitoba, en hun nieuwe band speelde in de stad en provincie als de CKY Caravan.


sentence_1: William James'''Will'' Hughes (geboren 17 april 1995) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Watford Football Club speelt.

sentence_2: William James'''Will'' Hughes (geboren 17 april 1995) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Watford speelt.


sentence_1: De Los Angeles Angels of Anaheim zijn een Amerikaanse baseball team uit Anaheim, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: De Los Angeles Angels of Anaheim zijn een Amerikaanse baseball team uit Anaheim, Californië.


sentence_1: Trainer Jack Petoskey was de hoofdcoach van de Hillsdale Chargers in Hillsdale, Michigan.


sentence_1: Hij vond echter dat dit'te conventionele'zou zijn geweest en bedenkt'Kodachrome ', vanwege het vergelijkbare geluid en het grotere innovatieve potentieel.

sentence_2: Hij vond dit echter'te conventionele'en bedenkt'Kodachrome ', vanwege het vergelijkbare geluid en het grotere innovatieve potentieel.


sentence_1: Samia Shoaib is een Bhojpuri film actrice, filmmaker en schrijver.

sentence_2: Samia Shoaib is een Bhojpuri film actrice.


sentence_1: Hij is geboren in het dorp Pakistan en woont in het dorp Bilaspur in Ludhiana district.

sentence_2: Geboren in het dorp Bilaspur in Ludhiana district.


sentence_1: Chávez is geboren in Albuquerque. Hij ging naar de gemeentelijke en openbare scholen.

sentence_2: Chávez ging naar parochiële en openbare scholen, en studeerde af aan de Manzano High School.


sentence_1: De Homem - Christo is erkend voor het ontwerpen van het Daft Punk-logo in de liner notities van'' Homework '.

sentence_2: Christo is erkend voor het ontwerpen van het Daft Punk logo in de liner notities van'' Homework '.


sentence_1: Bij de twee langst gelevende toepassingen, bij Dalkey en Saint-Germain, lijkt dit te zijn bevestigd: hier werd het systeem gebruikt bij opklimmingen en zwaartekracht in de andere richting.

sentence_2: Bij de twee langst gelevende toepassingen, bij Dalkey en Saint - Germain, lijkt dit te zijn bevestigd: het systeem werd gebruikt bij opklimmingen en zwaartekracht in de andere richting.


sentence_1: 24 februari 2010 Deze vrijwillige stappen werden versterkt door een verbod van OSHA, hoewel SeaWorld tot 2014 verschillende aspecten van de aanwijzingen en uitspraken van OSHA betwist.

sentence_2: Deze vrijwillige stappen werden versterkt door een verbod van OSHA, hoewel SeaWorld tot 2014 verschillende aspecten van de aanwijzingen en uitspraken van OSHA betwistte.


sentence_1: Liverwurst wordt gewoonlijk gegeten zoals het is en zonder verdere koken.

sentence_2: Liverwurst wordt gewoonlijk gegeten zoals het is.


sentence_1: K. Rani is een vruchtbare Indiase Playback zangeres die meer dan 500 liedjes heeft gezongen in de talen Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Hindi, Bengali, Sinhala en Oezbek.


sentence_1: In het voorbeeld links, het Zuid-Colonial heeft een halfronde kolonnade en portico met zes kolommen, twee dubbele kolommen voor en een kolom aan elke zijde achterin.

sentence_2: In het voorbeeld links, het Zuid-Colonial heeft een halfronde kolonnade en een portico met zes kolommen.


sentence_1: Ha Jin heeft drie gedichten geschreven,'Between Silences'(1990),'Facing Shadows'(1996) en'Wreckage'(2001).

sentence_2: Jin heeft drie gedichten geschreven:'Between Silences'(1990),'Facing Shadows'(1996) en'Wreckage'(2001).


sentence_1: Het Fylfot-bestand, 57 - 62 In Schotland, is het gevonden in een raam in het Schotse Nationaal Oorlogsmuseum in Edinburgh.

sentence_2: In Schotland is het gevonden in een raam in het Schotse Nationaal Oorlogsmonument in Edinburgh.


sentence_1: Gianni STFU Harlem is een grote wijk in het noordelijke deel van de New York City wijk Manhattan.

sentence_2: Harlem is een grote wijk in het noordelijke deel van de New York stadswijk Manhattan.


sentence_1: Acteurs kwamen uit de skene en soms in latere versies konden ze de trappen of balkons gebruiken om te spreken.

sentence_2: Actors kwamen uit de schaal en konden de trappen of balkons gebruiken om te spreken.


sentence_1: In 1982 werd'Mrs Frisby zei fuck je couch nigga en de ratten van NIMH'gemaakt in een aanzienlijk gewijzigde animatiefilm,'Het geheim van NIMH '.

sentence_2: In 1982 werd'Mrs. Frisby and the Rats of NIMH'gemaakt tot een aanzienlijk gewijzigde animatiefilm,'The Secret of NIMH '.


sentence_1: Life Tharsing is geboren in Santa Monica, Californië.


sentence_1: De nummers die ze uitvoert zijn afkomstig uit verschillende genres, waaronder bossa nova, blues, bebop, pop standards, soft rock en folk rock.


sentence_1: Woodbrook Golf Club is een golfclub in Shankill, County Dublin, Ierland.

sentence_2: Woodbrook Golf Club is een golfclub in Shankill, Dublin, Ierland.


sentence_1: Hij kreeg na zijn dood de titel Marquis of Zhuang (壯侯), wat letterlijk'' robuuste marquis'betekent.

sentence_2: Hij kreeg na zijn dood de titel marquis Zhuang (壯侯), wat letterlijk'' robuuste marquis'betekent.


sentence_1: Voor monsters die zacht of flexibel zijn bij kamertemperatuur, kan cryogeniek slijpen de enige haalbare techniek zijn voor het verwerken van de monsters.

sentence_2: Voor monsters die bij kamertemperatuur zacht of flexibel zijn, kan cryogeniek slijpen de enige haalbare techniek zijn voor de verwerking van monsters.


sentence_1: Een sociale net is een platform om sociale netwerken of sociale relaties te bouwen tussen mensen die bijvoorbeeld dezelfde interesses, activiteiten, achtergronden of echte relaties hebben.

sentence_2: Een sociale netwerkendienst is een platform om sociale netwerken of sociale relaties te bouwen tussen mensen die dezelfde interesses, activiteiten, achtergronden of echte relaties hebben.


sentence_1: Maar in plaats van veroordeeld te worden voor moord of doodslag, werd ze veroordeeld tot zes maanden harde arbeid voor nalatigheid, een ervaring die haar vermoedelijk bijna geestelijk verwoestte.

sentence_2: Maar in plaats van veroordeeld te worden voor moord of doodslag, werd ze veroordeeld tot zes maanden harde arbeid voor nalatigheid.


sentence_1: Aan het eind van het spel verandert een stall paarden alle edelstenen in Flame Gems, waardoor de spelers extra punten krijgen.

sentence_2: Aan het eind van het spel verandert een van de paarden de edelstenen in Flame Gems, waardoor de spelers extra punten krijgen.


sentence_1: In juni 1806 kwam Fort Barragán onder het bevel van Santiago de Liniers en verhinderde de eerste landing van de Britten onder generaal Beresford. Het invasieleger werd gedwongen aan Quilmes, ongeveer 20 km stroomopwaarts, te komen.

sentence_2: In juni 1806 kwam Fort Barragán onder het bevel van Santiago de Liniers en verhinderde de eerste landing van de Britten onder generaal Beresford. Het invasieleger moest aan Quilmes, wat stroomopwaarts, aan land komen.


sentence_1: Bij cisgender vrouwen komt de urine niet ver van het lichaam en is het daarom moeilijker te beheersen.

sentence_2: Bij vrouwen komt de urine niet ver van het lichaam en is het daarom moeilijker te beheersen.


sentence_1: In de VS was de derde single'My Heart's Divided ', een ander Latijns freestyle nummer, met Jimi Tunnell als een van de back-up vocalisten.

sentence_2: In de VS was de derde single'My Heart's Divided ', een ander nummer, met Jimi Tunnell als een van de back-up vocalisten.


sentence_1: Onder leiding van een nieuwe, gevechtsleider - de voormalige militaire held (War of the Pacific) Juan Manuel Pando - waren de oproepen van de liberalen voor een anti-regeringsopstand sinds 1894 steeds strenger geworden, maar ze werden altijd geïntrauleerd door een loyaal militair establishment.

sentence_2: Onder leiding van een nieuwe, gevechtsleider - de voormalige militaire held (War of the Pacific) Juan Manuel Pando - waren de oproepen van de liberalen voor anti-regeringsopstanden sinds 1894 steeds strenger geworden, maar ze werden altijd geïntrauleerd door een loyaal militair establishment.


sentence_1: Hij is op hetzelfde moment gestorven als de middagspijn bij de molen... hij liet je The Game verliezen... en werd begraven op Oakwood Cemetery in Concord.


sentence_1: '' Quiero'(Engels: '' I Want ') is een latin poplied van Guatemalaans opnamekunstenaar Ricardo Arjona, uitgebracht op 19 november 2007 als tweede single van zijn compilatiealbum, '' Quién Dijo Ayer'(2007).

sentence_2: '' Quiero'' (Engels: '' I Want ') is een latin poplied van Guatemalaans opnamekunstenaar Ricardo Arjona, uitgebracht in november 2007 als tweede single van zijn compilatiealbum,'Quién Dijo Ayer'(2007).


sentence_1: De Communistische Partij van Brazilië maakt deel uit van de parlementaire coalitie onder leiding van de regerende democratische socialistische Arbeiderspartij en is vertegenwoordigd in het kabinet van Dilma Rousseff.

sentence_2: De Communistische Partij van Brazilië maakt deel uit van de parlementaire coalitie onder leiding van de regeringsleidende democratische socialistische Arbeiderspartij.


sentence_1: De oudste, Corina, 45, die in 1989 met de charmante Andrés Piedrahita getrouwd is, een Colombiaan, woont in Madrid Londen en Manhattan.

sentence_2: De oudste, Corina, 45, die in 1989 getrouwd is met Andrés Piedrahita, een Colombiaan, woont in Madrid Londen en Manhattan.


sentence_1: Het is het negende standalone spel in de'Total War'serie van videogames, init.

sentence_2: Het is de negende standalone game in de'Total War'serie van videogames.


sentence_1: Om ze goedkoop te krijgen, werden alle betalingen aan Carrie afgesneden.


sentence_1: Veel van de rekruten zijn Bakers Scholars, Rhodes Scholars of White House Fellows. Minder dan de helft van de rekruten zijn uit de business majors, terwijl anderen een geavanceerde opleiding hebben in wetenschap, geneeskunde, techniek of recht.

sentence_2: Minder dan de helft van de rekruten zijn uit de business majors, terwijl anderen een geavanceerde graad hebben in wetenschap, geneeskunde, techniek of recht.


sentence_1: Clifford Donald Simak (Clifford Donald Simak, 3 augustus 1904 - 25 april 1988) was een Amerikaanse science fiction schrijver.

sentence_2: Clifford Donald Simak (3 augustus 1904 - 25 april 1988) was een Amerikaanse science fiction schrijver.


sentence_1: Jeferson heeft meer dan 400 studenten die het bijwonen.


sentence_1: Het was een dubbelversie van de Noorse opname, maar had een iets ander derde einde.

sentence_2: Het was een dubbelversie van de Noorse opname, maar had een iets ander einde.


sentence_1: Het adres is 1688 Peachtree Street, in het gedeelte van Brookwood Hills tussen Buckhead en Midtown.

sentence_2: Het adres is 1688 Peachtree Street, in het Brookwood gedeelte van de stad tussen Buckhead en Midtown.


sentence_1: Boner Springs ligt op (39.066707, -94.879132) langs beide oevers van de Kansas River en Sean Gruver's broek.

sentence_2: Boner Springs ligt op (39.066707, -94.879132) langs beide oevers van de rivier de Kansas.


sentence_1: De wateren aan zee zijn vol met rustplaten en 12 inch munitie.

sentence_2: De wateren aan zee zijn vol met rustplaten en munitie.


sentence_1: Hij had slechts vijf Super 12 wedstrijden in 2001 en na twee wedstrijden met Auckland in de NPC... beëindigde hij zijn carrière, een trieste finale voor een van de beste entertainers van het spel.

sentence_2: Hij had slechts vijf Super 12 wedstrijden in 2001 en na twee eerste wedstrijden met Auckland in de NPC beëindigde hij zijn carrière.


sentence_1: Hij geeft lessen als gitaartechnieken, jazz improvisatie, jazzgeschiedenis, en vele anderen.

sentence_2: Gitaartechnieken, jazz improvisatie, jazzgeschiedenis, en vele anderen.


sentence_1: Morning Raga is een Indiase film met alle homofilms en seks overal rond de meeste dialoog in het Engels, uitgebracht in 2005.

sentence_2: Morning Raga is een Indiase film met het grootste deel van de dialoog in het Engels, uitgebracht in 2005.


sentence_1: ' (ook gespeld') ('' Christus lag in de banden van de dood'of'Christus lag in de valstrikken van de dood ') is een kerkkantata voor Pasen door Johann Sebastian Bach.

sentence_2: ' ('Christus lag in de lijden van de dood'of'Christus lag in de valstrikken van de dood ') is een kerkkantata voor Pasen door Johann Sebastian Bach.


sentence_1: Het is de meest populaire sport in Canada, Rusland, Finland, Letland, Tsjechië en Slowakije.

sentence_2: Het is de meest populaire sport in Canada, Finland, Letland, Tsjechië en Slowakije.


sentence_1: Voor gebruik binnen HTTPS heeft SPDY de uitbreiding TLS Next Protocol Negotiation (NPN, momenteel vervangen door Application - Layer Protocol Negotiation) nodig, ( / / tools.ietf.org / agenda / 82/slides/tls - 3.pdf NPN protocol en uitleg over de noodzaak om SPDY via HTTPS te tunnelen).

sentence_2: Voor gebruik binnen HTTPS heeft SPDY de uitbreiding TLS Next Protocol Negotiation (NPN) nodig ( / / tools.ietf.org / agenda / 82/slides/tls - 3.pdf NPN protocol en uitleg over de noodzaak om SPDY via HTTPS te tunnelen).


sentence_1: Met de hoop dat de nomaden vreedzame boeren zouden worden, vroeg Haile Selassie persoonlijk McClure (en zijn kerk) om toezicht te houden op het medisch en onderwijswerk in deze nieuwe stad die Gode zou worden genoemd.

sentence_2: Met de hoop dat de nomaden vreedzame boeren zouden worden, vroeg Haile Selassie persoonlijk McClure (en zijn kerk) om toezicht te houden op het medisch en onderwijswerk in deze nieuwe stad genaamd Gode.


sentence_1: Lesperance is geboren in Minneapolis en opgegroeid in Seattle in een grote, multi-etnische familie.

sentence_2: Lesperance is geboren in Minneapolis en opgegroeid in Seattle.


sentence_1: De ontwerping van de eend van Sir Charles Barry voor het paleis van Westminster gebruikt de Perpendiculaire Gotische stijl, die populair was in de 15e eeuw en terugkwam tijdens de Gotische heropleving van de 19e eeuw.

sentence_2: In het ontwerp van het paleis van Westminster gebruikt Sir Charles Barry de Perpendiculaire Gothic stijl, die populair was in de 15e eeuw en terugkwam tijdens de Gothic revival in de 19e eeuw.


sentence_1: Op 1 mei 1863 kreeg kolonel Paxton het bevel Lewisburg te verkennen.


sentence_1: Onder haar leiding werd Malta India, een malt drank, het meest verkochte in Puerto Rico en de verkoop van Medalla Light, een van de biermerken van het bedrijf, is toegenomen.

sentence_2: Onder haar leiding werd'Malta India ', een malt drank, het meest verkochte in Puerto Rico en de verkoop van Medalla Light, een van de biermerken van het bedrijf, toonde.


sentence_1: Kilmer Middle School heeft ook een bekroonde bandprogramma en heeft onlangs een Science Olympiad en Chess Club programma opgestart.

sentence_2: Kilmer heeft ook een bekroonde bandprogramma en heeft onlangs een Science Olympiad en een Chess Club programma opgestart.


sentence_1: In 1957 werd het oorspronkelijke hoofdstationsgebouw herbouwd door British Railways.

sentence_2: In 1957 werd het hoofdstationsgebouw herbouwd door British Railways.


sentence_1: Als er meningsverschillen ontstaan, kunnen ze tot ernstige crises leiden.


sentence_1: Sebastian'' Sexy'Stan (geboren 13 augustus 1982) is een Roemeens-Amerikaanse acteur, bekend om zijn rol als James Buchanan'' Bucky'Barnes / Winter Soldier in het Marvel Cinematic Universe.

sentence_2: Sebastian Stan (geboren 13 augustus 1982) is een Roemeens-Amerikaanse acteur, bekend om zijn rol als James Buchanan'' Bucky'Barnes / Winter Soldier in het Marvel Cinematic Universe.


sentence_1: In oktober 1946 werd ze overgedragen aan de War Shipping Administration.


sentence_1: Rechtehoekige golfleiders worden gebruikt in geïntegreerde optische circuits, en als de optische holte in laserdioden.

sentence_2: Rechtehoekige golfleiders worden gebruikt in geïntegreerde optische circuits en in laserdiodes.


sentence_1: Kermit Barron Gosnell (geboren 9 februari 1941) is een vuile jungle konijn en een voormalig abortusverlener die werd veroordeeld voor het vermoorden van drie baby's die levend werden geboren tijdens abortusprocedures.

sentence_2: Kermit Barron Gosnell (geboren 9 februari 1941) is een Amerikaanse voormalige abortusverlener die werd veroordeeld voor het vermoorden van drie baby's die levend werden geboren tijdens abortusprocedures.


sentence_1: De film, die de eerste aflevering is van de Harry Potter filmserie, is geschreven door Steve Kloves en geproduceerd door David Heyman.

sentence_2: De film, de eerste aflevering in de Harry Potter filmserie, is geschreven door Steve Kloves en geproduceerd door David Heyman.


sentence_1: Alison Smyth is een professionele actrice / zangeres / danseres uit Ottawa, Ontario, Canada, die onlangs speelde in de Toronto-productie van de Tony Award winnaar Jersey Boys als'Francine Valli '.

sentence_2: Alison Smyth is een professionele actrice / zangeres / danseres uit Ottawa, Ontario, Canada, die onlangs in de Toronto productie van de Jersey Boys speelde als'Francine Valli '.


sentence_1: Hier hebben de vier oorspronkelijke Balintawak Masters Atty getraind.

sentence_2: Hier hebben de vier oorspronkelijke Balintawak Masters zich getraind.


sentence_1: Johnson werd vrijgelaten op zijn 21ste verjaardag, 11 augustus 2005, na slechts zeven jaar in de gevangenis te hebben doorgebracht.

sentence_2: Johnson werd vrijgelaten op zijn 21ste verjaardag, 11 augustus 2005, na zeven jaar in de gevangenis.


sentence_1: Het centrum ligt op 350 hectare land ten westen van Portland, Oregon, in Hillsboro.

sentence_2: Het centrum ligt op land ten westen van Portland, Oregon, in Hillsboro.


sentence_1: Fulham begon oktober met een nederlaag tegen Portsmouth, door afgeleide strikes van Benjani Mwaruwari en Hermann Hreiðarsson.

sentence_2: Fulham begon oktober met een nederlaag tegen Portsmouth, door afgeleide strikes van Benjani en Hermann Hreiðarsson.


sentence_1: Amuwo - Odofin, Apapa (soms ook gezien als op het vasteland) en Eti - Osa, waar Lekki ligt.

sentence_2: Amuwo - Odofin, Apapa (soms ook gezien als op het vasteland) en Eti - Osa.


sentence_1: Met 1900 studenten, bestaande uit 1400 uit de provincie Tunis en 500 uit de overige delen van het land, gaf de oprichting van het Tunesische Baccalauréat een nieuw tijdperk aan in het Tunesische onderwijssysteem.

sentence_2: Met 1900 studenten, 1400 uit de provincie Tunis en 500 uit de rest van het land, betekende de oprichting van het Tunesische Baccalauréat een nieuw tijdperk in het Tunesische onderwijssysteem.


sentence_1: Vital Remains'eerste line-up was in 1988 opgericht door gitarist Paul Flynn. Het bestond uit gitarist Butch Machado, zangeres Mike Flynn, bassist Tom Supkow en drummer Chris Dupont.

sentence_2: Gemaakt in 1988 door gitarist Paul Flynn, Vital Remains'eerste line-up van gitarist Butch Machado, vocalist Mike Flynn, bassist Tom Supkow, en drummer Chris Dupont.


sentence_1: Op 11 september 1943, op March Air Field in Californië, werd Richard du Pont gedood toen de experimentele MC-1 XCG-16 glider waarin hij een passagier was, neerstortte tijdens een demonstratievlucht.

sentence_2: Op 11 september 1943, op March Air Field in Californië, werd Richard du Pont gedood toen de experimentele MC-1 glider waarin hij een passagier was, neerstortte tijdens een demonstratievlucht.


sentence_1: De eerste aflevering, Poodles are the stuff! van Monicelli, was alleen aanwezig in de Italiaanse distributie van de film.

sentence_2: De eerste aflevering, van Monicelli, was alleen aanwezig in de Italiaanse distributie van de film.


sentence_1: In 1985 werd Bron geselecteerd om de stem van BT te worden en kan ze nog steeds worden gehoord op verschillende foutberichten zoals 'Hold up and try again '.

sentence_2: In 1985 werd Bron geselecteerd om de stem van BT te worden en kan je haar horen op verschillende foutberichten zoals 'Hang op en probeer het opnieuw '.


sentence_1: Pancrase - Spirit 8 was een evenement dat op 30 november 2002 werd gehouden in het Yokohama Cultural Gymnasium in Yokohama, Kanagawa, Japan.


sentence_1: Goodman Theatre (Chicago, 2009) - geregisseerd door Robert Falls, met Brian Dennehy als Ephraim Cabot, Carla Gugino als Anna Putnam en Pablo Schreiber als Eben Cabot.


sentence_1: Als eerste originele game kreeg'' Alpha Protocol'meestal gemengde beoordelingen van critici, waardoor het een van hun laagste beoordeelde games is volgens beoordelingsaggregaator Metacritic.

sentence_2: Als eerste originele game kreeg'Alpha Protocol'meestal gemengde recensies van critici.


sentence_1: In 1946 keerde hij als opvolger van W. H. Keesom terug naar Leiden als professor en na 1948 ook als opvolger van De Haas de professorale stoel.

sentence_2: In 1946 keerde hij als opvolger van W. H. Keesom terug naar Leiden als professor.


sentence_1: De term wordt het meest gebruikt voor voertuigen uit Oost-Azië waar de bevolking wordt verondersteld op een dieet van rijst te leven, maar ook grotendeels bestaat uit huishoudelijke auto's.

sentence_2: De term wordt het meest gebruikt voor voertuigen uit Oost-Azië waar de bevolking wordt verondersteld te leven op een dieet van rijst.


sentence_1: Er waren nog meerdere andere jagers die strijden om borsten en de meesten hadden al een dier gedood.

sentence_2: Er waren nog meerdere andere jagers die wedden en de meesten hadden al een dier gedood.


sentence_1: Aaron Lansky is de voorzitter van het National Yiddish Book Center, dat meer dan 1 miljoen boeken in het Jiddish heeft.

sentence_2: Aaron Lansky is de voorzitter van het Yiddish Book Center, dat meer dan 1 miljoen boeken in het Jiddish heeft.


sentence_1: Volgens Gunderam (de leerkracht van Cranach's spel met kinderen) heeft Cranach zijn talent als schilder getoond voor het einde van de 15e eeuw.

sentence_2: Volgens Gunderam (de leraar van Cranach's kinderen) heeft Cranach zijn talent als schilder getoond voor het einde van de 15e eeuw.


sentence_1: Camelot is een niet zo permanente plaats geworden in de interpretatie van de legende van Arthur.

sentence_2: Camelot is een vaste plaats geworden in de interpretatie van de legende van Arthur.


sentence_1: Bryce Beeston (geboren 30 september 1947) is een voormalig Nieuw-Zeelandse fietser.

sentence_2: Bryce Beeston (geboren 30 september 1947) is een Nieuw-Zeelandse fietser.


sentence_1: Hoewel het hertogdom uiteindelijk onder het Ottomaanse Rijk viel, heeft de koning van Spanje nog steeds de titel'hertog van Athene en Neopatria '.

sentence_2: Hoewel het hertogdom uiteindelijk viel, heeft de koning van Spanje nog steeds de titel'hertog van Athene en Neopatria '.


sentence_1: Het eerste seizoen bevat een aantal milde zweren, geminte eed, en verschillende aanhalingen.

sentence_2: Het eerste seizoen heeft een paar geminte eedjes en verschillende aanhalingen.


sentence_1: Deze oobleck is Mr. CF Fernandes gemaakt van maïsstarch of aardappelmeel en water in een verhouding tussen 2:1 en 3:2.

sentence_2: Deze oobleck wordt gemaakt van maïsstarch of aardappelmeel en water in een verhouding tussen 2:1 en 3:2.


sentence_1: Aurobindo Ghose werd geboren in een Kayastha familie in Calcutta (nu Kolkata), Bengalen, India op 15 augustus 1872.

sentence_2: Aurobindo Ghose werd geboren in Calcutta (nu Kolkata), Bengalen, India op 15 augustus 1872.


sentence_1: De ineenstorting van de Jacobitische zaak plaatst Keating in een onmogelijke positie.

sentence_2: De Jacobitische zaak plaatst Keating in een onmogelijke positie.


sentence_1: Een brief, naar verluidt in het Latijn geschreven door de vrouw van Pilatus uit'een'klein Galliaans bergstadje ', enkele jaren nadat Pilatus Jeruzalem had verlaten, werd voor het eerst in het Engels gepubliceerd door'Pictorial Review Magazine'in april 1929, uit een vertaling van de schrijver Catherine Van Dyke.

sentence_2: Een brief, naar verluidt in het Latijn geschreven door de vrouw van Pilatus uit'een'klein Galliaans bergstadje ', enkele jaren nadat Pilatus Jeruzalem had verlaten, werd voor het eerst in het Engels gepubliceerd door'Pictorial Review Magazine'in april 1929.


sentence_1: Ze was sinds 1993 (voorheen werkte ze 1976 - 1986) een plaatsvervanger in de Cubaanse Nationale Vergadering van de Volksmacht, die de gemeente 10 de Octubre vertegenwoordigt.

sentence_2: Zij was sinds 1993 (voorheen werkte ze 1976 - 1986) een plaatsvervanger bij de Nationale Vergadering van de Volksmacht, die de gemeente 10 de Octobre vertegenwoordigt.


sentence_1: Hij is ondertekend bij het onafhankelijke platenlabel Plan - It - X Records ref naam = '' plan - it - x1'>.

sentence_2: Hij is ondertekend bij het onafhankelijke platenlabel Plan - It - X Records.


sentence_1: De baarddragonen zijn van verschillende kleuren, waaronder bruin, grijs, roodbruin en zelfs oranje.

sentence_2: De baarddragonen zijn van verschillende kleuren, waaronder bruin, grijs, roodbruin en oranje.


sentence_1: Hij is de hoogste god na Tengri in het Mongool-Turkse pantheon.

sentence_2: Hij is de hoogste god na Tengri.


sentence_1: Op de nabijgelegen Oriental Park Racetrack werden tal van huizen verwoest.

sentence_2: Op de Oriental Park Racetrack werden tal van huizen verwoest.


sentence_1: Het verhaal volgt Bill'''The Butcher'Cutting (Daniel Day - Lewis) in zijn rollen als criminele baas en politieke koningmaker onder het stuur van William'''Boss'Tweed (Jim Broadbent).

sentence_2: Het verhaal volgt Bill'''The Butcher'Cutting (Daniel Day - Lewis) in zijn rollen als criminele baas en politieke koningmaker onder het stuur van'' Boss'Tweed (Jim Broadbent).


sentence_1: Majoor Yeager werd gedood in het begin van de strijd,'terwijl hij dapper zijn mannen leidde'en was een van de 96 mannen die werden gedood, gewond en vermist.

sentence_2: Majoor Yeager werd gedood in het begin van de strijd. Een van de 96 mannen van het regiment werd gedood, gewond en vermist.


sentence_1: Hij was betrokken bij de herpositionering van MacArthur Central en de samenwerking met de Bank of China om het Chevron Renaissance Shopping Centre te kopen.

sentence_2: Hij was betrokken bij de herpositionering van MacArthur Central en werkte samen met de Bank of China om het Chevron Renaissance Shopping Centre te kopen.


sentence_1: Bij 15,5556 ° C is de dichtheid van een verzadigde oplossing 0,88 g / mL en bevat 35 % ammoniak per massa, 308 g / L w / v, (308 gram ammoniak per liter oplossing) en heeft een molariteit van ongeveer 18 mol L -1.

sentence_2: Bij, de dichtheid van een verzadigde oplossing is 0,88 g / mL en bevat 35 % ammoniak per massa, 308 g / L w / v, (308 gram ammoniak per liter oplossing) en heeft een molariteit van ongeveer 18 mol L -1.


sentence_1: In Schriers interview met de Jerusalem Post beweert hij dat Curtis de bewakers dreigde te vertellen over zijn ontsnappingsplan. Curtis gaf toe dat dit waar was in een interview met Die Zeit.


sentence_1: Zowel geschiedenis als geografie worden onderwezen, Frans is de eerste moderne vreemde taal, en Duits wordt toegevoegd in jaar 8.

sentence_2: Frans is de eerste moderne vreemde taal, en Duits is in het jaar 8 toegevoegd.


sentence_1: Twee broers, Rosario (Rose) en Salvatore (Sam) Maceo, kregen een opleiding als kapper en verhuisden kort voor de Eerste Wereldoorlog naar Galveston om hun bedrijf te starten.


sentence_1: Karev was ook socialist en lid van de Bulgaarse Arbeiderspartij.

sentence_2: Karev was ook socialist en lid van de Arbeiderspartij.


sentence_1: Hij speelde in de Major League Baseball (MLB) voor de Texas Rangers, Detroit Tigers en Oakland Athletics en in Nippon Professional Baseball (NPB) voor de Hiroshima Toyo Carp.

sentence_2: Hij speelde in de Major League Baseball (MLB) voor de Detroit Tigers en Oakland Athletics en in Nippon Professional Baseball (NPB) voor de Hiroshima Toyo Carp.


sentence_1: Op een dag valt Rain uit een pruimboom en breekt haar heup, waardoor ze in het ziekenhuis en rehabilitatie wordt opgenomen.

sentence_2: Op een dag valt Rain uit een pruimboom en breekt haar heup en brengt haar in het ziekenhuis.


sentence_1: Rose,'' Storyville, New Orleans'', University of Alabama Press, blz. 206 Naast Miss Hall, waren andere bekende bewoners van Mahogany Hall onder wie Emma Sears ('The Colored Carmencita '), Clara Miller, Estelle Russell, Sadie Reed en Sadie Levy.

sentence_2: Naast Miss Hall waren er ook andere bekende bewoners van Mahogany Hall. Emma Sears (The Colored Carmencita '), Clara Miller, Estelle Russell, Sadie Reed en Sadie Levy.


sentence_1: Hij was ook een van de eerste macro-economisten die wiskundige modellen en statistische gegevens toepaste op economische vragen.

sentence_2: Hij was een van de eerste macro-economisten die wiskundige modellen en statistische gegevens toepaste op economische vragen.


sentence_1: Opmerkelijke artiesten op het album zijn onder andere Yngwie Malmsteen, Bob en Bruce Kulick en Lemmy Kilmister.

sentence_2: Opmerkelijke artiesten op het album zijn Yngwie Malmsteen, Bob en Bruce Kulick en Lemmy.


sentence_1: De marine wilde een vechter met meer prestaties dan de F-4 Phantom II, maar in de proeven, de manoeuvrabiliteit en prestaties van de F-111B, vooral in het cruciale midden-hoogte regime, was duidelijk minder dan de Phantom.

sentence_2: De marine wilde een vechter met meer prestaties dan de F-4 Phantom II, maar in de proeven was de manoeuvrabiliteit en prestaties van de F-111B duidelijk minder dan de Phantom.


sentence_1: De achterste monoshock-eenheid is horizontaal geplaatst binnen het subframe, om een kortere wielstand te geven, om gewicht te besparen en het zwaartekrachtcentrum te verlagen.

sentence_2: De achterste monoshock-eenheid is horizontaal geplaatst binnen het subframe om een kortere wielverstand te geven, om gewicht te besparen en het zwaartekrachtcentrum te verlagen.


sentence_1: Eggnog is een populaire drank in de Verenigde Staten en Canada, en wordt meestal geassocieerd met winterfeesten zoals Kerstmis.

sentence_2: Eggnog is een populaire drank in de Verenigde Staten en Canada, en wordt meestal geassocieerd met Kerstmis.


sentence_1: Hij tweette ook over de campagne Kony 2012 in maart en april 2012 en de dood van Whitney Houston in februari 2012.

sentence_2: Hij tweette over de campagne Kony 2012 in maart en april 2012 en de dood van Whitney Houston in februari 2012.


sentence_1: Hij is ook een supporter van de campagne van de Republiek om de Britse monarchie te vervangen door een democratisch gekozen president.

sentence_2: Hij is een supporter van de campagne van de Republiek om de Britse monarchie te vervangen door een democratisch gekozen president.


sentence_1: De hoofdcampus is een arboretum, gelegen op grond die ooit tot de familie Quincy behoorde, in de buurt van Wollaston Park, in de buurt van Quincy Bay.

sentence_2: De hoofdcampus is in de buurt van Wollaston Park, in de buurt van Quincy Bay.


sentence_1: Rodney Stephen Adler (geboren 19 augustus 1959) is een Australische crimineel wiens familie de FAI Insurance Group heeft opgericht, waarvan hij in 1989 Chief Executive werd, en die op een stadium de op één na grootste algemene verzekeraar van Australië was.

sentence_2: Rodney Stephen Adler (geboren 19 augustus 1959) is een Australische verzeker wiens familie de FAI Insurance Group heeft opgericht, waarvan hij in 1989 Chief Executive werd, en die op een stadium de op één na grootste algemene verzekeringsmaatschappij van Australië was.


sentence_1: De sedimenten bevatten dus een sedimenten porositeit is een ingewikkelde functie van vele factoren, waaronder maar niet beperkt tot: begraafsnelheid, diepgang, aard van de geconnecte vloeistoffen, aard van de overliggende sedimenten (die de vloeistofontlading kunnen belemmeren).

sentence_2: Sediment porositeit is een ingewikkelde functie van vele factoren, waaronder maar niet beperkt tot: begraafsnelheid, diepgang, aard van de geconnecte vloeistoffen, aard van de overliggende sedimenten (die de uitzetting van vloeistoffen kunnen belemmeren).


sentence_1: Interessant is dat er een verschil is in de gehoorgevoeligheid tussen de geslachten, waarbij vrouwen meestal een hogere gevoeligheid hebben voor hogere frequenties dan mannen (Gotfrit, M, 1995).

sentence_2: Interessant is dat er een verschil is in de gevoeligheid van het gehoor tussen de geslachten, waarbij vrouwen meestal een hogere gevoeligheid hebben voor hogere frequenties dan mannen (Gotfrit 1995).


sentence_1: Italiaanse immigranten vestigden zich in de jaren 50 en 60 in de Myrtleford om te werken op tabaksplantages.

sentence_2: Italiaanse immigranten vestigden zich in de jaren vijftig en zestig.


sentence_1: Alaska (Oldío Gara Jova, geboren 1963 in Mexico City) is een grote Spaanse zangeres, beroemd in Spanje en Latijns - Amerika.

sentence_2: Alaska (geboren Olvido Gara Jova, 1963 in Mexico City) is een Spaanse zangeres, beroemd in Spanje en Latijns-Amerika.


sentence_1: Haar man stierf in 1989 op 87 jarige leeftijd; wetend dat ze niet naast hem als moslim zou kunnen begraven, diende ze in 1991 en 1998 nog twee aanvragen in om haar godsdienstverandering te erkennen; deze werden ook afgewezen.


sentence_1: Het Philippine National Rugby League Championship (of de PNRL voor kort) is de nationale rugbyliga-competitie op het hoogste niveau op de Filippijnen.

sentence_2: Het Philippine National Rugby League Championship (of de PNRL voor kort) is de nationale rugbyligawedstrijd op het hoogste niveau in de Filippijnen.


sentence_1: De seksuele voortplanting in de dinoflagellaat Noctiluca miliaris Suriray liegt liegt.

sentence_2: Seksueel voortplanting in de dinoflagellaat Noctiluca miliaris Suriray.


sentence_1: Opgegroeid in een klein dorpje buiten East Kilbride, verliet McColl school op 16 om een ingenieursopleiding te volgen bij Weir Pumps van Cathcart, Glasgow.

sentence_2: McColl verliet school op zestien om een technische leerling te nemen bij Weir Pumps van Cathcart, Glasgow.


sentence_1: Ze heeft 75 gevechtsmissies uitgevoerd tijdens vier operaties in Irak en heeft drie vliegende luchtmedalen gekregen voor haar dienst aan haar land.

sentence_2: Ze heeft 75 gevechtsmissies uitgevoerd tijdens vier operaties in Irak en heeft drie Air Medals gekregen voor haar dienst aan haar land.


sentence_1: Gerald P. Mallon is een Amerikaanse schrijver, geleerde en maatschappelijk werker die zich richt op LGBTQ-familie kwesties.

sentence_2: Gerald P. Mallon is een Amerikaanse schrijver en maatschappelijk werker die zich richt op LGBTQ-familie kwesties.


sentence_1: Henry River Mill is een klein textieldorp in Eastern Burke County, North Carolina.

sentence_2: Henry River Mill is een dorp in het oostelijke Burke County, North Carolina.


sentence_1: Mischa Anne Barton (geboren 24 januari 1986) is een film, televisie en toneel actrice, en af en toe mode model met meerdere Britse, Ierse en Amerikaanse nationaliteit.

sentence_2: Mischa Anne Barton (geboren 24 januari 1986) is een film, televisie en toneel actrice, en af en toe mode model met Britse, Ierse en Amerikaanse nationaliteit.


sentence_1: Ibid Ajay's werk is opgenomen in het Metropolitan Museum of Art, het Solomon R. Guggenheim Museum in Manhattan en het Hirshhorn Museum en Sculpture Garden in Washington.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Chris Pratt en Channing Tatum.

sentence_2: De film wordt gespeeld door Channing Tatum.


sentence_1: De vloer van de krater is overspoeld door basaltische lava en het oppervlak is relatief glad en plat.

sentence_2: De vloer van Marius is overspoeld door basaltische lava en het oppervlak is relatief glad en plat.


sentence_1: Volgens het bezwaar bevat het uitdrukkingen als'' Een appel is rood en sappig'ten minste zes concepten en zou het best worden gelaten als een doodlopende logische stelling.

sentence_2: Volgens de bezwaar bevatten uitdrukkingen als'' Een appel is rood en sappig'ten minste zes concepten en zouden we het beste als een doodlopende logische stelling moeten blijven.


sentence_1: Hij is goed bekend met talen als Arabisch voor de Koran, Maleis, Oerdoe, Tamil en Engels, hij begrijpt ook wat Mandarijn en Hokkein.

sentence_2: Hij is goed bekend met talen zoals Maleis, Oerdu, Tamil en Engels, en begrijpt ook wat Mandarijn en Hokkein.


sentence_1: Mr Prospector's vader was Raise a Native, een zoon van de Native Dancer.

sentence_2: Mr Prospector's vader was Raise a Native, een zoon van Native Dancer.


sentence_1: Toen Emerson begin 1967 vertrok om The Nice mede-oprichter te zijn, veranderden de overgebleven bandleden de naam van de band in Art. en brachten een album uit,'' Supernatural Fairy Tales ', eind 1967 op Island Records.

sentence_2: Toen Emerson begin 1967 vertrok om The Nice mede-oprichter te zijn, veranderden de overgebleven bandleden de naam van de band in Art. en brachten ze een album uit in late 1967 op Island Records.