sentence_1: Spiegel Online ziet het personage als een typisch voorbeeld van een terugkeer naar het bedrijf arriveerde pop-art sociale kritiek.

sentence_2: Spiegel Online ziet het personage als een typisch voorbeeld van een terugkeer naar pop-art sociale kritiek.


sentence_1: Waarom deed hij zoiets, om nooit te worden gelijkgesteld door iemand anders?

sentence_2: Waarom deed hij zoiets, om nooit gelijk te worden gesteld aan iemand anders?


sentence_1: In 2007 heeft hij een aanvraag ingediend en kreeg hij het Franse staatsburgerschap.


sentence_1: Wayne is een stadje in Passaic County, New Jersey, Verenigde Staten, gelegen minder dan Midtown Manhattan.

sentence_2: Wayne is een stadje in Passaic County, New Jersey, minder dan Midtown Manhattan.


sentence_1: De historicus Ronaldo Vainfas beschouwt hem als een van de grootste staatsmannen in de Braziliaanse keizerlijke geschiedenis.

sentence_2: Ronaldo Vainfas beschouwt hem als een van de grootste staatsmannen in de Braziliaanse geschiedenis.


sentence_1: Boston eindigde 9e in zijn debuut in Kentucky, en volgde op met een solide 12e in Dover.

sentence_2: Boston eindigde 9e in zijn debuut in Kentucky, en volgde op met een 12e in Dover.


sentence_1: Michał Wołodyjowski is gedeeltelijk gebaseerd op het historische personage, kolonel Jerzy Wołodyjowski, een Poolse edelman van de Korczak-clan.

sentence_2: Michał Wołodyjowski is gedeeltelijk gebaseerd op de historische figuur, kolonel, een Poolse edelman van de Korczak-clan.


sentence_1: Susanne Munk Wilbek (geboren Munk Lauritsen, 12 oktober 1967) is een Deense handbalspeler en Olympische kampioen.

sentence_2: Susanne Munk Wilbek (geboren Munk Lauritsen, ) is een Deense handbalspeler en Olympische kampioen.


sentence_1: Eagar heeft gezegd dat ze gelooft dat de Republikeinse Partij te ver is gedreven van de juiste principes van de regering in de praktijk, maar ze is teruggekeerd naar de partij in een poging om haar zwakke politieke fortuin te herleven.

sentence_2: Eagar heeft gezegd dat ze gelooft dat de Republikeinse Partij te ver is gedreven van de juiste principes van de regering in de praktijk.


sentence_1: De Prithvi-raketten (van het Sanskriet पृथ्वी'''' Aarde ') zijn een familie van tactische oppervlak-tot-op- oppervlak korte afstand ballistische raketten (SRBM) ontwikkeld door DRDO van India onder het Integrated Guided Missile Development Program.

sentence_2: De Prithvi-raketten (van het Sanskriet पृथ्वी'''' Aarde ') zijn een familie van tactische oppervlak-tot-op- oppervlak korte afstand ballistische raketten (SRBM) ontwikkeld onder het Integrated Guided Missile Development Program.


sentence_1: Abonnementen op groepszorgverzekeringen zijn voor afgestudeerden beschikbaar tegen redelijke tarieven.

sentence_2: Abonnement op groepszorgverzekeringen is beschikbaar voor afgestudeerden.


sentence_1: Het station draagt talk shows van Don Imus, Bill O'Reilly, Neal Boortz, Sean Hannity, Michael Savage, Coast to Coast AM, en Glenn Beck.

sentence_2: Het station draagt talk shows van Bill O'Reilly, Neal Boortz, Sean Hannity, Michael Savage, Coast to Coast AM, en Glenn Beck.


sentence_1: Hij behaalde een BA-graad (Magna Cum Laude en Phi Beta Kappa) aan de Yale University in 1970, waar hij lid was van de Wolf's Head Society.

sentence_2: Hij behaalde een BA-graad (Magna Cum Laude en Phi Beta Kappa) aan de Yale University in 1970.


sentence_1: Cruz, 50, heeft 24 jaar geschiedenis bij Morgan Stanley.

sentence_2: Cruz heeft 24 jaar ervaring met Morgan Stanley.


sentence_1: Tijdens de negentiende eeuw hadden de Māori hun stamwijze, hun land, hun religie en hun mana verloren.

sentence_2: Tijdens de negentiende eeuw hadden de Māori hun stamwijze, hun land, hun traditionele religie en hun mana verloren.


sentence_1: De serie, nu in het vierde seizoen, laat zien hoe Tedddy Johnlikes drie jonge makelaars in Los Angeles huizen verkoopt.

sentence_2: De serie, nu in het vierde seizoen, volgt drie jonge makelaars in Los Angeles die luxe huizen verkopen.


sentence_1: De IOF.315 Sporting Rifle is een civiele versie van het Britse militaire Lee-Enfield geweer, gecamereerd in de 8x50mmR Mannlicher cartridge in plaats van de.303 Britse militaire cartridge vanwege de Indiase wapenbeheersingswetten.

sentence_2: Een gewer, gecamereerd in de 8x50mmR Mannlicher cartridge in plaats van de.303 Britse militaire cartridge, vanwege de Indiase wapenbeheersingswetten.


sentence_1: Op zaterdag 12 maart 2011 scoorde Cracknell zijn eerste NHL-goal in een wedstrijd tegen de Detroit Red Wings.

sentence_2: Op 12 maart 2011 scoorde Cracknell zijn eerste NHL-goal in een wedstrijd tegen de Detroit Red Wings.


sentence_1: Terwijl ze vertrekken, is Biff Tannen getuige van hun vertrek.

sentence_2: Biff Tannen is getuige van hun vertrek.


sentence_1: Na een pauze van bijna 20 jaar, herhaalde Raymond Burr zijn rol als de fictieve Los Angeles verdedigingsadvocaat Perry Mason in 26 televisies.

sentence_2: Na een pauze van bijna 20 jaar, herhaalde Raymond Burr zijn rol als Los Angeles verdedigingsadvocaat Perry Mason in 26 televisies.


sentence_1: Maar hij komt uiteindelijk tot een kruispunt dat hem dwingt zijn leven en onethische zakelijke praktijken te herzien ten gunste van een meer toegewijde christen worden.

sentence_2: Maar hij komt uiteindelijk tot een kruispunt dat hem dwingt zijn leven en onethische zakelijke praktijken te herzien ten gunste van een christen worden.


sentence_1: Toen Sint Jerome in Rome, Italië, verblijft (382 - 84), was Fabiola niet een van de ascetische kringen die zich om hem heen verzamelden.

sentence_2: Tijdens het verblijf van Sint Jerome in Rome (382 - 84), was Fabiola niet een van de ascetische kring die zich om hem heen verzamelde.


sentence_1: Ondertussen is Diana ontslagen uit het ziekenhuis waar ze nu zit, op verzoek van Tess, die haar vermogen had gebruikt om Diana naar buiten te laten brengen.

sentence_2: Ondertussen is Diana ontslagen uit het ziekenhuis waar ze is, op verzoek van Tess, die haar vermogen had gebruikt om de verpleegster Diana naar buiten te laten brengen.


sentence_1: Vitali Klitschko heeft in zijn autobiografie toegegeven steroïden te hebben gebruikt.


sentence_1: Hij verklaarde dat Sanat Kumara's'' bewustzijn zo uitgebreid is dat het tegelijkertijd al het leven op onze planeet omvat.

sentence_2: Hij verklaarde dat Sanat Kumara's'' bewustzijn zo uitgebreid is dat het op één keer al het leven op onze planeet omvat.


sentence_1: Bartilson is waarschijnlijk het meest bekend om haar rol als'''s air-headed baddest mean girl'''Lily Finnerty in de serie'Grounded for Life'' en de stem van dinsdag X in de Nickelodeon show'The X's '.

sentence_2: Bartilson is waarschijnlijk het meest bekend om haar rol als'' gemeen meisje'' Lily Finnerty in de serie'Grounded for Life'' en de stem van dinsdag X in de Nickelodeon-serie'The X's '.


sentence_1: Jaarlijks verwerken studenten van het College of Business een foutieve belastingopgave als een gemeenschapsdienst voor bewoners van het gebied.

sentence_2: Jaarlijks verwerken studenten van het College of Business de belastingopgaven als een gemeenschapsdienst voor bewoners van het gebied.


sentence_1: Syrische oppositievertegenwoordigers hebben herhaaldelijk gevraagd van internationale bondgenoten, en ontzegd, de overdracht van luchtafweerwapens aan gematigde rebellengroepen, om het vliegtuig te richten dat werd gebruikt om'vatenbommen'te laten vallen.

sentence_2: Syrische oppositievertegenwoordigers hebben herhaaldelijk gevraagd van internationale bondgenoten, en ontzegd, de overdracht van luchtafweerwapens aan rebellengroepen, om het vliegtuig te richten dat werd gebruikt om'vatenbommen'te laten vallen.


sentence_1: Er werden geen parochieraden gevormd voor stedelijke parochieën en hun enige functie was als gebieden die voogden verkiezen voor de vaak overgeplaatste Poor Law Unions.

sentence_2: Er werden geen parochiële gemeenten gevormd en hun enige functie was als gebieden die voogden voor de Poor Law Unions verkozen.


sentence_1: Het Accra Institute of Technology (AIT), bekend als AIT, is een onafhankelijke onderzoeksuniversiteit met een hoofdkantoor in Accra, Ghana.

sentence_2: Accra Institute of Technology (AIT), bekend als AIT, is een onafhankelijke technologiegerichte onderzoeksuniversiteit, gevestigd in Accra, Ghana.


sentence_1: Logische blokken aanpak Imran Chisti Kamina (LBA) is een gemeenschappelijk schema dat wordt gebruikt om de locatie van de blokken van gegevens die op computeropslagapparaten, over het algemeen secundaire opslagsystemen zoals harde schijven, worden opgeslagen, te specificeren.

sentence_2: Logische blokadressing (LBA) is een gemeenschappelijk schema dat wordt gebruikt om de locatie van op computeropslagapparaten, meestal secundaire opslagsystemen zoals harde schijven, opgeslagen gegevensblokken te specificeren.


sentence_1: Hij beschouwt de trends naar bureaucratie in zogenaamde marxistische landen als even tegenstrijdig aan vrijheid als die in het kapitalistische Westen.

sentence_2: Hij beschouwt de trends in zogenaamde marxistische landen als even tegen de vrijheid als die in het kapitalistische Westen.


sentence_1: Op 28 juli 2011 tekenden de Washington Redskins Bowen een vijfjarig contract van $ 27,5 miljoen.

sentence_2: Op 28 juli tekenden de Washington Redskins Bowen een vijfjarig contract van $ 27,5 miljoen.


sentence_1: Nesterenko is geboren in Flin Flon, Manitoba, van immigranten uit Oekraïne.


sentence_1: De eerste uitgifte van de munt vond plaats op 15 september 2001 en werd oorspronkelijk uitgevaardigd met een vast vervaldatum van 31 december 2003.

sentence_2: De eerste uitgifte van de munt vond plaats op 15 september 2001.


sentence_1: De snelheid waarmee hij zijn Israëlische paspoort kreeg en zijn nauwe banden met legerofficieren, waaronder Moshe Dayan, moedigden roddelscolumnisten aan hem te beschuldigen van spionage, een aanklacht die hij uit de hand ontkende.

sentence_2: De snelheid waarmee hij zijn Israëlische paspoort kreeg en zijn nauwe banden met legerofficieren moedigden roddelscolumnisten aan hem te beschuldigen van spionage, een aanklacht die hij ontkende.


sentence_1: Dolores'brief aan Miriam wordt onderschept en vernietigd door Judah, maar ze houdt de druk op hem door haar dreigementen om openbaring te geven.

sentence_2: Dolores'brief aan Miriam wordt onderschept en vernietigd door Judah, maar ze houdt de druk op hem door te dreigen hem te onthullen.


sentence_1: Verscheidene bemanningsleden kwamen aan land, waaronder Hanssen, die nog niet terug was.

sentence_2: Verschillende bemanningsleden, waaronder Hanssen, waren niet teruggekeerd.


sentence_1: Hij heeft de Meest Populaire Rijder Award gewonnen voor de Mexican Series drie keer op rij, van 2009 tot 2011.

sentence_2: Hij won de meest populaire bestuurder prijs voor de Mexican Series drie keer op rij, van 2009 tot 2011.


sentence_1: Het station werd voor het eerst in dienst genomen in 1912 als onderdeel van de New York, Westchester en Boston Railroad, een dochteronderneming van de New York, New Haven en Hartford die lijkt voornamelijk te zijn gemaakt om geld te distribueren.

sentence_2: Het station werd voor het eerst in dienst genomen in 1912 als onderdeel van de New York, Westchester en Boston Railroad, een dochteronderneming van de New York, New Haven en Hartford.


sentence_1: Om de Franse troepen te ondersteunen die nu het front vasthouden, gingen ze op een 15 mijl westelijke mars.

sentence_2: Om de Franse troepen te ondersteunen die nu het front vasthouden, gingen ze naar het westen.


sentence_1: Manchester NH, een vluchtelingenhervestigingcentrum, heeft sinds 1980 veel vluchtelingen opgenomen.

sentence_2: Manchester, een vluchtelingenhervestigingcentrum, heeft sinds 1980 veel vluchtelingen opgenomen.


sentence_1: Hij verliet haar groep in 1951 om zijn eigen groep te stichten en ze scheiden in 1954.

sentence_2: Hij verliet haar groep in 1951 om een eigen te stichten.


sentence_1: Een belangrijke factor bij het beheer van indrukken is zelfpresentatie, die ze zeer vergelijkbaar zijn.

sentence_2: Een belangrijke factor bij het beheer van indrukken is zelfpresentatie, die zeer vergelijkbaar zijn.


sentence_1: Het programma richt zich op Brian Finch, gespeeld door Jake McDorman, die de kracht ontdekt van een mysterieus medicijn genaamd NZT-48 dat zijn IQ verhoogt tot vier cijfers en hem een perfecte herinnering geeft aan alles wat hij ooit heeft gelezen, gehoord of gezien.

sentence_2: Het programma richt zich op Brian Finch, gespeeld door McDorman, die de kracht ontdekt van een mysterieus medicijn genaamd NZT-48 dat zijn IQ verhoogt tot vier cijfers en hem een perfecte herinnering geeft aan alles wat hij ooit heeft gelezen, gehoord of gezien.


sentence_1: Cherie Currie speelt'' Cherry Bomb'met'Warehouse 13'ster Allison Scagliotti in de serie'Seizoen 5 aflevering'' Runaway'(2013).


sentence_1: Het SIPS-systeem werkte door de bestuurder en passagiers te laten zitten op staalrails, niet op de grond.

sentence_2: Het SIPS-systeem werkte door de bestuurder en de passagierszit te laten monteren op staalrails, zonder dat de standaardconfiguratie aan de vloer werd gebonden.


sentence_1: In de Habsburgse monarchie was Eisenstadt / Kismarton de zetel van de Hongaarse edelfamilie Esterházy.

sentence_2: In de Habsburgse monarchie was Eisenstadt / Kismarton de zetel van de Esterházy adellijke familie.


sentence_1: Kort daarna stroomt Panther Creek zelf in de Mackinaw River bij Congerville, Illinois.

sentence_2: Kort daarna stroomt Panther Creek zelf in de Mackinaw River bij Congerville.


sentence_1: Kreia is een fictief personage uit het spel.


sentence_1: Hij werd uitgeroepen tot de Tigers'Minor League Player of the Month in mei 2012 en werd op 4 juni gepromoveerd naar Erie.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot de Tigers'Minor League Player of the Month in mei 2012.


sentence_1: Hij heeft 22 jaar als hoofdtrainer van de Calgary Stampeders en de BC Lions doorgebracht, die gelijk staan voor de meeste seizoenen die ooit zijn getraind.

sentence_2: Hij heeft 22 jaar als hoofdtrainer van de Calgary Stampeders en de Lions doorgebracht, die gelijk staan voor de meeste seizoenen die ooit zijn getraind.


sentence_1: Een acteur, model en frontman voor zijn indie rockband Karma Rocket.

sentence_2: Een acteur, model en frontman van zijn band Karma Rocket.


sentence_1: De lokale controleur, Robin Wascher, die beide vliegtuigen vrij maakte om dezelfde startbaan te gebruiken, getuigde voor de NTSB en aanvaardde de schuld voor het ongeluk.

sentence_2: De lokale controller die beide vliegtuigen vrij maakte om dezelfde startbaan te gebruiken, getuigde voor de NTSB en aanvaardde de schuld voor het ongeluk.


sentence_1: Andere opmerkelijke veranderingen waren het maken van voorzijde gordijn airbags voorheen standaard op het model 2002, optionele, het herstellen van de koplamp schakelaar om een dagtime running lamp (DRL) uit schakelaar, en ook het verhogen van de brandstof tank tot 22 gallons.

sentence_2: Andere opmerkelijke veranderingen waren het maken van voorzijde gordijn airbags voorheen standaard op het model 2002, optionele, het herstellen van de koplamp schakelaar om een dagtime running lamp (DRL) uit schakelaar, en ook het verhogen van de brandstof tank tot.


sentence_1: In de serie Bassie en Adriaan en De verdwenen kroon (1988), verstopten de schurken zich in het kasteel, en het kasteel werd uitgebreid voor de serie gefilmd.


sentence_1: China heeft in de jaren 90 de Russische lasergeleide projectieltechnologie Krasnopol verkregen en heeft met succes zijn eigen 155 mm lasergeleide munitie ontwikkeld.

sentence_2: China heeft in de jaren 90 de Russische lasergeleide projectieltechnologie van Krasnopol verkregen en heeft met succes zijn eigen 155 mm lasergeleide munitie ontwikkeld.


sentence_1: De enzymen lysozyme en peroxidase, lactoferrine, defensines, cystatines en een antilichame, IgA, zijn allemaal antibacteriële.

sentence_2: De enzymen lysozyme en peroxidase, defensines, cystatines en een antilichame, IgA, zijn allemaal antibacteriële.


sentence_1: Volgens het onderzoek besprak de wetenschappelijke waarde van trigger waarschuwingen... waarbij werd opgemerkt dat'' trigger waarschuwingen'ontworpen zijn om overlevenden te helpen herinnering te vermijden aan hun trauma, waardoor emotioneel ongemak wordt voorkomen.

sentence_2: Het probleem met trigger waarschuwingen, volgens het onderzoek besprak het belang van trigger waarschuwingen opgemerkt dat'' trigger waarschuwingen zijn ontworpen om overlevenden te helpen om herinneringen aan hun trauma te vermijden, waardoor emotioneel ongemak te voorkomen.


sentence_1: David gooit een kaart weg en Alice geeft hem een kaart van het dek.


sentence_1: Het was ook opgenomen in'' Hits'waarop het nummer acht is.

sentence_2: ' Hits'waarop het nummer acht is.


sentence_1: Op 20 oktober 1966 werd hij benoemd tot bisschop van het bisdom Davenport en werd hij op 4 januari 1967 ingezet.

sentence_2: Op 20 oktober 1966 werd hij benoemd tot bisschop van het bisdom Davenport.


sentence_1: Net ten noorden van Wilmore, KY 29 smelt met U.S. Route 68 voor 0.590 mijl... voordat u de US 68 verlaat en richting Nicholasville naar het oosten.

sentence_2: Net ten noorden van Wilmore, KY 29 fuseert met U.S. Route 68 voor voor het verlaten van U.S. 68 en draaien naar het oosten richting Nicholasville.


sentence_1: Hun koorprogramma, geleid door Travis Rogers III, heeft wedstrijden gewonnen.

sentence_2: Hun koorprogramma, geleid door Travis Rogers, heeft wedstrijden gewonnen.


sentence_1: Maar Ruprechter kon niet zwemmen en wilde geen vlotten gebruiken. Daarom gingen Ruprechter en Stamm de rivier oplopen om verder te gaan naar het dorp Tacana.

sentence_2: Ruprechter en Stamm besloten om de rivier op te lopen om verder te gaan met de reis naar het dorp Tacana.


sentence_1: Frederick had geweigerd de strijker van de paus te houden... terwijl hij hem naar de tent leidde. Adrian weigerde de kus te geven... totdat dit protocol was nageleefd.

sentence_2: Frederick had geweigerd de strijker van de paus te houden terwijl hij hem naar de tent leidde, dus Adrian weigerde de kus te geven totdat dit protocol was nageleefd.


sentence_1: Deze 13 cm lange warblers zijn helder gekleurd, met heldergroene bovendelen en witte onderdelen.


sentence_1: Het karakteriseert vrouwen als wilsgetrouw en bekwaam en contrasteert daarmee het beeld van een vrouw als ondergeschikt en minderwaardig.

sentence_2: Het karakteriseert vrouwen als wilsgetrouw en bekwaam en contrasteert daarmee het beeld van vrouwen als ondergeschikt en minderwaardig.


sentence_1: Denílson Pereira Júnior (geboren 18 juli 1995) is een Braziliaanse voetballer die voor de Azerbeidzjanse club Neftchi Baku speelt.

sentence_2: Denílson Pereira Júnior (geboren 18 juli 1995) is een Braziliaanse voetballer die als voorstander voor Fluminense speelt.


sentence_1: Vandaag is Casa de Penedo een klein museum van reliëven en foto's uit de geschiedenis van Penedo.


sentence_1: Deze vorming dateert uit het Cenomane stadium van de late kretacieus, of ongeveer 99,6 tot 97 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Deze vorming dateert uit het Cenomane stadium van de late kretacieusperiode, ongeveer 99,6 tot 97 miljoen jaar geleden.


sentence_1: In juli 2012 werd het Despicable Me Minion Mayhem geopend met een model van Gru's huis en de leuk liefhebbende, iets misleidende, minions.

sentence_2: In juli 2012, opende met een model van Gru's huis, en de leuk liefhebbende, iets misleidende, bedienden.


sentence_1: Het heeft 71 lidorganisaties en houdt toezicht op en meldt overtredingen van de vrijheid van meningsuiting met behulp van een Actiealarm-netwerk (AAN).

sentence_2: Het heeft 71 lidorganisaties en houdt toezicht op en meldt overtredingen met behulp van een Actiealarmnetwerk (AAN).


sentence_1: Wanneer ze als ketting worden behandeld, bieden ze echter de mogelijkheid tot een verhoogde reactiviteit door een niet-thermische distributie.


sentence_1: Wideman werkte onlangs samen met Juniper Lesnik om een artikel over basketbal op het speelveld te publiceren in de Sunday New York Times.

sentence_2: Wideman werkte samen met Juniper Lesnik om een artikel over basketbal op het speelveld te publiceren in de Sunday New York Times.


sentence_1: Toen hij zes maanden oud was, was hij op tournee met zijn vader, Johnny Clegg, en tussen 1988 en 1994 bracht hij minstens vijf maanden per jaar op de weg.

sentence_2: Toen hij zes maanden oud was, was hij op tournee met zijn vader, en tussen 1988 en 1994 bracht hij minstens vijf maanden per jaar op de weg.


sentence_1: Elk van deze toneelstukken werd gepremièreerd in het Theatre Royale in Londen.


sentence_1: In 2009 kon het team onder leiding van Dr. Geoffrey Hinton de hoeveelheid fouten in neurale netwerken die DistBelief gebruikten, aanzienlijk verminderen. Deze doorbraak werd mogelijk gemaakt door de wetenschappelijke doorbraken van Dr. Hinton in de algemene backpropagatie.

sentence_2: In 2009 kon het team onder leiding van Dr. Hinton de hoeveelheid fouten in neurale netwerken die DistBelief gebruikten, aanzienlijk verminderen. Deze doorbraak werd mogelijk gemaakt door de wetenschappelijke doorbraken van Dr. Hinton in de algemene backpropagatie.


sentence_1: Een paar maanden geleden kwam ze terug van haar thuisstad en begon met Mr. Saad Sultan te werken voor een extra gewone muziek.

sentence_2: Een paar maanden geleden kwam ze terug van haar thuisstad en begon met Mr. Saad Sultan te werken.


sentence_1: Lamar Holmes'''Puddin ', (geboren 8 juli 1989) is een Amerikaanse voetbal offensief tackle voor de Atlanta Falcons van de National Football League (NFL).

sentence_2: Lamar Holmes (geboren 8 juli 1989) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle voor de Atlanta Falcons van de National Football League (NFL).


sentence_1: De El Toro is vrij klein... ongeveer 2,44 meter lang... en erg eenvoudig te zeilen.

sentence_2: De El Toro is vrij klein... ongeveer 2 meter lang... en erg eenvoudig te zeilen.


sentence_1: In juli 2005 heeft West zijn relatie met McLaren beëindigd wegens een verbod van de Europese Unie op tabakadvertentie.

sentence_2: West heeft zijn relatie met McLaren beëindigd... wegens een verbod op tabakadvertenties door de Europese Unie.


sentence_1: In 2012 werd Dona de zangeres van Stinky, een pop / rock band.

sentence_2: In 2012 werd Dona de zangeres van een pop / rock band.


sentence_1: Het volgende jaar trouwde ze met de Amerikaanse journalist Tony Horwitz in het ambachtsgelegen dorp Tourrettes - sur - Loup in Zuid - Frankrijk en bekeerde zich tot zijn religie, het joodse geloof.

sentence_2: Het volgende jaar trouwde ze met de Amerikaanse journalist Tony Horwitz in het ambachtsdorp Tourrettes - sur - Loup in Zuid - Frankrijk en bekeerde zich tot het joodse geloof.


sentence_1: In Zestafoni ligt het centrum van de Margveti-eparchie van de Georgies-orthodoxe kerk.

sentence_2: In Zestafoni is het centrum van de Margveti-eparchie van de Georgies-orthodoxe kerk.


sentence_1: Het werd geïntroduceerd door Kemmons Wilson toen hij zijn eerste motel opende op 1 augustus 1952 op 4925 Summer Avenue in Memphis.

sentence_2: Het werd geïntroduceerd door Kemmons Wilson toen hij zijn eerste motel opende op 1 augustus 1952.


sentence_1: Velimir'' Velja'Ilić (, geboren 28 mei 1951) is een Servische politicus en crimineel.

sentence_2: Velimir'' Velja'Ilić (, geboren 28 mei 1951) is een Servische politicus.


sentence_1: Maximus Planudes leefde tijdens de regering van de Oost-Romeinse keizers Michael VIII en Andronicos II. Hij werd geboren in Nicomedia in Bithynia, maar bracht het grootste deel van zijn leven door in Constantinopel, waar hij zich als monnik aan studie en onderwijs wijdde.

sentence_2: Michael VIII en Andronikos II. Hij werd geboren in Nicomedia in Bithynie, maar bracht het grootste deel van zijn leven door in Constantinopel, waar hij zich als monnik aan studie en onderwijs wijdde.


sentence_1: Deze soorten zijn ook wijdverspreid.

sentence_2: Deze soorten zijn wijdverspreid.


sentence_1: Beide teams kwalificeerden zich voor de Champions League Twenty20 2008, maar het toernooi werd geannuleerd vanwege de Mumbai-aanvallen van 2008.

sentence_2: Beide teams hebben zich gekwalificeerd voor de Champions League Twenty20 in 2008.


sentence_1: Daar nam hij in februari 1973 de naam Radhanath das, later de naam Radhanath Swami, toen hij Sannyasa-initieering kreeg van Kirtanananda Swami.

sentence_2: Daar nam hij in februari 1973 de naam Radhanath das ontvangen en werd geïnitieerd door A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.


sentence_1: Wilson woont momenteel in Hamilton, ON met komiek Cathy Jones.

sentence_2: Wilson woont momenteel in Hamilton, ON.


sentence_1: Alle Externals werden oorspronkelijk als onsterfelijk en belangrijk afgebeeld, die een uiterst belangrijke rol speelden in de toekomst en de opkomst van Apocalypse aan de macht (zoals uitgedrukt door Cable), maar uiteindelijk werden alle behalve één gedood door een redactionele beslissing.

sentence_2: Alle Externals werden oorspronkelijk geportretteerd als onsterfelijk en belangrijk, een uiterst belangrijke rol spelen in de toekomst en de opkomst van Apocalypse aan de macht (zoals uitgedrukt door Cable), maar uiteindelijk werden alle behalve één gedood.


sentence_1: James-Collier en Lauren Chandiram hebben een zoon die in 2010 is geboren, na een lange relatie, het echtpaar is in 2013 uit elkaar gescheiden.

sentence_2: James Collier en Lauren Chandiram hebben een zoon die in 2010 is geboren.


sentence_1: Wendell en Prismatic Images produceerden een opmerkelijke radioserie genaamd Black Biography die zwarte iconen uit de kunst, geschiedenis en politiek presenteerde.

sentence_2: Wendell en Prismatic Images produceerden een radioserie genaamd Black Biography waarin zwarte iconen uit de werelden van kunst, geschiedenis en politiek werden getoond.


sentence_1: De aanklager weigert de zaak te nemen, omdat Davis nu beschermd wordt door dubbele gevaar en zijn vrijlating hem tot een martelaar heeft gemaakt voor de zwarte gemeenschap.

sentence_2: De aanklager weigert de zaak te nemen, omdat Davis nu een martelaar is voor de zwarte gemeenschap.


sentence_1: Na eerder te hebben gediend in het West Virginia Huis van Afgevaardigden, werd Jenkins verkozen tot de Senaat in 2002 na het verslaan van de Democratische collega Marie'Negger'Redd in de primaire verkiezingen en de voormalige senator Thomas F. Scott in de algemene verkiezingen.

sentence_2: Na eerder te hebben gediend in het West Virginia Huis van Afgevaardigden, werd Jenkins verkozen tot de Senaat in 2002 na het verslaan van collega Democratische in de primarie verkiezing Marie Redd en voormalige State Senator Thomas F. Scott in de algemene verkiezing.


sentence_1: Het levensloopperspectief kan worden gekenmerkt door vier T's: trajectorieën, overgangen, keerpunten en timing Connidis, 2010.

sentence_2: Het levensloopperspectief kan worden gekenmerkt door vier T's: trajecturen, overgangen, keerpunten en timing.


sentence_1: Op 11 juni 1992 werd ze met eer ontslagen.


sentence_1: In een zaak van hoofdstuk 7 krijgt een vennootschap of vennootschap geen faillissement - in plaats daarvan wordt de entiteit opgelost.

sentence_2: In een zaak van hoofdstuk 7 krijgt een vennootschap of vennootschap geen faillissement.


sentence_1: Robert was een favoriet van koning Johannes en verhuisde hem in 1213 in het kasteel van Warkworth.

sentence_2: John, en verhuisde hem in Warkworth Castle in 1213.


sentence_1: Maskarade is de naam van Bolmers nieuwe solo-project.

sentence_2: Maskarade is Bolmers nieuwe soloproject.


sentence_1: Nerinckx kwam in 1804 naar de Verenigde Staten. Bisschop John Carroll zette hem in 1805 op om pastoor Stephen Badin, de enige priester in Kentucky, te helpen.

sentence_2: Bisschop John Carroll, die hem opdracht gaf om de pastoor Stephen Badin te helpen, de enige priester in Kentucky, in 1805.


sentence_1: Greggory Berger (geboren 10 december 1950) is een Amerikaanse voice actor, strip-maker en story artist bekend om zijn iconische rol als Odie uit de'Garfield'franchise.

sentence_2: Greggory Berger (geboren 10 december 1950) is een Amerikaanse voice actor bekend om zijn iconische rol als Odie uit de'Garfield'franchise.


sentence_1: Dit komt omdat elke rij in H een kenmerk vertegenwoordigt.

sentence_2: Dit komt omdat elke rij een functie vertegenwoordigt.


sentence_1: Kandidaten die alle drie de exameniveaus van het programma slagen, verdienen de naam Chartered Market Technician, die bevestigt dat de persoon bevoegd is in het gebruik van technische analyse.

sentence_2: Kandidaten die alle drie de exameniveaus van het programma slagen, verdienen de naam Chartered Market Technician, die bevestigt dat de persoon in technische analyse bevoegd is.


sentence_1: JISC Netskills was een organisatie voor opleiding en personeelsontwikkeling die diensten aanbiedt om de Britse onderwijssector te helpen om effectief gebruik te maken van technologie.


sentence_1: Er is gezegd dat sommige Oklahomanen die door de Dust Bowl hebben overleefd de Okie-migranten zien als uitzenders, tenzij je een deelnemer was, die uit Oklahoma is gevlucht.

sentence_2: Er is gezegd dat sommige Oklahomanen die door de Dust Bowl hebben overleefd de Okie-migranten zien als ontsnappers die uit Oklahoma zijn gevlucht.


sentence_1: Het provinciale congres benoemde Cushing als eerste rechter in 1777.

sentence_2: Het provinciale congres benoemde Cushing tot eerste rechter in 1777.


sentence_1: Het is een van de beste jazzbands in de Omaha-regio, plaatsing penis in de buurt van de 4e plaats op het Bellevue East Jazz Festival de meeste jaren.

sentence_2: Het is een van de beste jazzbands in de Omaha-regio, en staat bijna op de vierde plaats op het Bellevue East Jazz Festival de meeste jaren.


sentence_1: Omdat hij vermoedde dat Allende / Allen een bedrieger was, stopte Jessup met correspondentie.


sentence_1: Jill Valentine is een fictief personage uit de'Resident Evil'video game franchise van Capcom.

sentence_2: Jill Valentine is een fictief personage uit de'Resident Evil'horror franchise van Capcom.


sentence_1: Om de bewoners af te leiden, schoot de politie een flitsgranat door het raam van de begane grond, waar Aiyana en haar oma Mertilla Jones sliepen.

sentence_2: Om de bewoners af te leiden, schoot de politie een flitsgranat door het voorruit.


sentence_1: Landbouwhandboek 654 Bodem moet vochtig zijn, maar goed geventileerd om goed te groeien.

sentence_2: De bodem moet vochtig zijn, maar goed geventileerd.


sentence_1: Ariadna María Gutiérrez Arévalo (geboren 1993) is een Colombiaanse tv-host, model, pornoactrice en schoonheidswedstrijdtitelhaver die Miss Colombia 2014 won en de eerste runner-up van Miss Universe 2015 is.

sentence_2: Ariadna María Gutiérrez Arévalo (geboren 1993) is een Colombiaanse tv-host, model en schoonheidswedstrijdtitelhaver die Miss Colombia 2014 won en de eerste runner-up van Miss Universe 2015 is.


sentence_1: Dale Earnhardt nam de voorlopige paal met een ronde van 171.726 mph, maar zijn ambtstermijn was kort.

sentence_2: Dale Earnhardt nam de voorlopige pole met een ronde van, maar zijn ambtstermijn was kort.


sentence_1: De details zijn onbekend, omdat de samenstelling van het materiaal geheim is.

sentence_2: De details zijn onbekend, omdat de samenstelling van het materiaal is geclassificeerd.


sentence_1: BA, B.D., MA, Ph.D., assistent professor in het Oude Testament, kerkgodsdienst school van de Pacific, Berkeley, Californië.

sentence_2: BA, B.D., MA, Ph.D., Professor in Oude Testament, kerkgodsdienst school van de Pacific, Berkeley, Californië.


sentence_1: Hij gaf 225 walks op in 408,2 innings, voor een BB / 9IP van 4,95, veel hoger dan het toenmalige gemiddelde van de National League.


sentence_1: Vanaf 1 februari 2011 levert PrivatBank diensten aan 2,4 miljoen gepensioneerden in Oekraïne, 3,4 miljoen mensen krijgen hun salaris met behulp van PrivatBank-kaarten, 1 miljoen studenten krijgen hun onderwijsbijslag via PrivatBank.


sentence_1: Het bevat zeer gedetailleerde verslagen over enkele van de meest interessante perioden van het leven van de auteur, zijn opleiding in het Christ's Hospital, zijn gevangenis en zijn verblijf in Italië.

sentence_2: Het bevat zeer gedetailleerde verslagen over enkele van de meest interessante perioden van het leven van de auteur, zijn opleiding in het Christ's Hospital, zijn gevangenisstraf en zijn verblijf in Italië.


sentence_1: De waterkrachtdammen, waaronder waterkracht zonder dam en pomp - opslag en -loop van de rivier, en kleine hydrosystemen vertegenwoordigen bijna de helft van de geïnstalleerde energiecapaciteit van Sri Lanka.

sentence_2: De hydro-elektrische dammen, waaronder kleine hydrosystemen, vertegenwoordigen bijna de helft van de geïnstalleerde elektriciteitscapaciteit van Sri Lanka.


sentence_1: Untouchable debuteerde op 10 november 2008 met hun hit single'It's Okay'ft. Hwayobi.

sentence_2: Untouchable debuteerde op 10 november 2008 met hun single'It's Okay'ft. Hwayobi.


sentence_1: De Amerikaanse Oorlog, ook wel de Filipijnse Opstand of de Filipijnse Onafhankelijkheids Oorlog (1899 - 1902), was een gewapend conflict tussen de Verenigde Staten en de Filipijnse revolutionairen.

sentence_2: De Amerikaanse Oorlog (1899 - 1902), was een gewapend conflict tussen de Verenigde Staten en de Filipijnse revolutionairen.


sentence_1: Vodafone Ireland Limited "'(de grote Vode ) ", een dochteronderneming van de Vodafone Group, is de grootste mobiele telefoonoperator in Ierland in termen van actieve abonnees.

sentence_2: Vodafone Ireland Limited, een dochteronderneming van de Vodafone Group, is de grootste mobiele telefoonoperator in Ierland in termen van actieve abonnees.


sentence_1: In 1555 was Netterville, als eigenaar van Dowth, betrokken bij een rechtszaak met een andere rechter van het Hoge Hof, Mr.

sentence_2: In 1555 was Netterville, als eigenaar van Dowth, betrokken bij een rechtszaak met een andere rechter van het Hoge Hof, Walter Kerdiff.


sentence_1: Veel van het 1e Squadron werd overgedragen aan het Britse 4e Schlacht Squadron.

sentence_2: Veel van het 1e Escadron werd overgebracht naar het 4e Schlachtescadron.


sentence_1: Er waren aminozuur substituties, Q222L, G224S en E627K, aanwezig in de receptorbindingslocatie van HA die door het proces van omgekeerde genetica werd geïntroduceerd, evenals twee andere substituties H103Y en T156A die na de seriepassage (18 ), (55 ) plaatsvonden.

sentence_2: Er waren aminozuur substituties, Q222L, G224S en E627K, aanwezig in de receptorbindingslocatie van HA die door het proces van omgekeerde genetica werd geïntroduceerd, evenals twee andere substituties H103Y en T156A die na seriële passage (55 ) plaatsvonden.


sentence_1: Karp is vrijgezellen, klaar om te mengen, en woont in Palo Alto, Californië, VS.

sentence_2: Karp is vrijgezel en woont in Palo Alto, Californië, VS.


sentence_1: De grill van het martelaarschap werd geplaatst door paus Paschal II in de kerk van San Lorenzo in Lucina.

sentence_2: Paus Paschal II in de kerk van San Lorenzo in Lucina.


sentence_1: In de laatste tijd, en door zijn liefde voor de vele Adult Contemporary stations in Atlanta, heeft Salvato's werk hem teruggebracht naar het pop en R & B muziekgenre met nieuwe en opkomende artiest Lauren Ezell.

sentence_2: Salvato's werk heeft hem teruggebracht naar het pop- en R & B-muziekgenre met nieuwe en opkomende artiest Lauren Ezell.


sentence_1: Anti-abortbewegingen, ook wel pro-life bewegingen genoemd, en de fetusrechtenbeweging, zijn betrokken bij het abortus debat dat zich inzet tegen de abortuspraktijk en de wettigheid ervan.

sentence_2: Anti-abortbewegingen, ook wel pro-life bewegingen genoemd, zijn betrokken bij het abortus debat en pleiten tegen de abortuspraktijk en de wettigheid ervan.


sentence_1: Heinrich von Raitenau - De kleinzoon van Adam, Heinrich werkt aan het herleven van Delphi in de periode tussen Second Opinion en Under the Knife 2.


sentence_1: De PDA roept op tot een terugtrekking van de VS en om oorlogsfondsen te leiden naar sociale behoeften in het land en humanitaire hulp aan de Irakezen en de steun aan Osama Bin Laden.

sentence_2: De PDA roept op tot een terugtrekking van de VS en omzetten van oorlogsfondsen naar sociale behoeften in Irak en humanitaire hulp aan de Irakezen.


sentence_1: Vervolgens sloeg ze de USS'Brooklyn'aan en schoot haar kanon weer. Ze verwondde haar diep, maar niet dodelijk.

sentence_2: Vervolgens sloeg ze, en schot haar kanon weer af. Ze verwondde haar diep, maar niet dodelijk.


sentence_1: Ondertussen keert de veldexpeditie terug naar het station en neemt Dr Mason in contact.

sentence_2: Ondertussen keert de veldexpeditie terug naar het station en neemt Mason in contact.


sentence_1: Het volgende jaar besloten alle drie de gemeenteraadscomités dat ze voorstander waren van een onderzoek naar de voordelen van een fusie tussen hen.

sentence_2: Het volgende jaar besloten alle drie de gemeenteraadscomités dat ze voorstander waren van een onderzoek naar de voordelen van een fusie.


sentence_1: Lichten van reggae zijn meestal seksueel expliciet en worden meestal rapp, maar veel reggae artiesten zingen ook hun teksten.

sentence_2: De teksten van reggae zijn meestal seksueel expliciet, maar veel reggae artiesten zingen ook hun teksten.


sentence_1: Het gebied binnen de muur was ca.

sentence_2: Het gebied binnen de muur was.


sentence_1: Het belangrijkste is dat in de periode van de jaren zestig tot de jaren tachtig veel mensen zich hadden afgewezen van de vee- en landbouwindustrie, waardoor veel gezinnen van de middenklasse niet wilden dat hun kinderen de taal spraken omdat deze negatief verbonden was met de plattelandsboeren.

sentence_2: Het belangrijkste is dat in de periode van de jaren zestig tot de jaren tachtig veel mensen zich hadden afgewend van de landbouwindustrie, waardoor veel gezinnen van de middenklasse niet wilden dat hun kinderen de taal spraken omdat deze negatief verbonden was met de plattelandsboeren.


sentence_1: Veel moskeeën zetten de vrouwen achter een barrière of een scheiding of in een andere kamer tegen de meeste islamitische overtuigingen.

sentence_2: Veel moskeeën zetten de vrouwen achter een barrière of een scheiding of in een andere kamer.


sentence_1: Op 20 juli 2017 werd aangekondigd dat Chester Bennington zelfmoord had gepleegd door zich in zijn huis in Californië te hangen.

sentence_2: Op 20 juli 2017 werd bekendgemaakt dat Chester Bennington zelfmoord had gepleegd door zich op te hangen in zijn huis in Californië.


sentence_1: De natuurlijke - mannelijkheidsthesis vereist een sterke biologische bepaling van groepsverschillen in complex sociaal gedrag (zoals het creëren van gezinnen en legers).


sentence_1: Het is ook Scarlett Johansson's debuutfilm en de enige filmverschijning van Brynn Hartman.

sentence_2: Het is ook Scarlett Johansson's debuutfilm.


sentence_1: Maar in de wetgevende verkiezingen van 2012 won hij opnieuw de zetel Thakurdwara. Hij werd gekozen als Loksabha M.P. van de B.J.P. uit Moradabad op 16 mei 2014.


sentence_1: Hope ging naar Barnard College in New York.


sentence_1: Coolgardie is vandaag weer het centrum van een gemeente, de Shire of Coolgardie.

sentence_2: Coolgardie is vandaag nogmaals het centrum van een gemeente, de Shire of Coolgardie.


sentence_1: De verkiezingen hebben het debat voortgezet over de kracht van het onlangs geratificeerde onderhandelingsooreenkoms, maar werden overschaduwd door beschuldigingen van verkiezingsfraude, waaronder onjuiste stembiljetten en intimidatie van kiezers, van beide partijen.

sentence_2: De verkiezingen hebben het debat voortgezet over de kracht van het onlangs geratificeerde onderhandelingsooreenkoms, maar werden overschaduwd door beschuldigingen van verkiezingsfraude, waaronder onjuiste stembelden en intimidatie van kiezers.


sentence_1: Hij is de voorzitter van de Newport Harriers Athletic Club voor de afgelopen 15 jaar, school gouverneur van de basisschool en de algemene scholen voor vele jaren, stichter voorzitter van de Islwyn Canal Association en voorzitter van Pontywaun Boat Club, en lid van de commissie van Risca RFC.

sentence_2: Hij is de voorzitter van de Newport Harriers Athletic Club voor de afgelopen 15 jaar, school gouverneur van de basisschool en de universitaire scholen voor vele jaren, stichter voorzitter van de Islwyn Canal Association.


sentence_1: Mobbing en andere schendingen als zodanig worden niet getolereerd in de scholen.

sentence_2: Mobbing en andere schendingen als zodanig worden in de scholen geduld.


sentence_1: Robert Michael Rinder (geboren 14 december 1978), ook bekend als rechter Rinder, is een Engelse advocate en tv-rechter.

sentence_2: Robert Michael Rinder (geboren 1978), ook bekend als rechter Rinder, is een Engelse advocate en tv-rechter.


sentence_1: Het heeft 87 volledig licentie-auto's, waaronder auto's van fabrikanten zoals Ford, Chevrolet en Ruf.

sentence_2: Het heeft 87 volledig gelicentieerde auto's, waaronder auto's van Ford, Chevrolet en Ruf.


sentence_1: Dit kan ook de grote hoeveelheid Romeinse wapens in Duitse handen verklaren, ondanks het Romeinse wapenembargo Ilkjær 2000: 77.

sentence_2: Dat verklaart ook het grote aantal Romeinse wapens in de handen van de Duitsers, ondanks het Romeinse wapenembargo.


sentence_1: José Manuel Sempere Maciá (geboren 15 februari 1958 in Torrellano, provincie Alicante, Valencian Community) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als keeper speelde.

sentence_2: José Manuel Sempere Maciá (geboren 15 februari 1958) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als doelman speelde.


sentence_1: Sydney Girls High School (afgekort als SGHS) is een academisch selectieve, openbare middelbare school voor esthetisch onaangename meisjes, gelegen in Moore Park, in de oostelijke buitenwijken van Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: Sydney Girls High School (afgekort als SGHS) is een academisch selectieve, openbare middelbare school voor meisjes, gelegen in Moore Park, in de oostelijke buitenwijken van Sydney, New South Wales, Australië.


sentence_1: De rassen in de stad waren 81,13% wit, 0,54% Afro-Amerikaans, 15,63% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,27% van andere rassen en 2,43% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 81,13% wit, 0,54% Afro-Amerikaans, 15,63% Native American, 0,27% van andere rassen en 2,43% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij is geboren op 29 september 1984, een actieve deelnemer aan verschillende culturele seminars in Egypte en de Arabische wereld.

sentence_2: Hij is geboren op 29 september 1984, een actieve deelnemer aan verschillende culturele seminars in Egypte.


sentence_1: Moeilijkheden met het werven en behouden van werknemers hebben ervoor gezorgd dat in sommige bedrijfsonderdelen hoge uitgaven worden besteed aan aannemers en consultants uit de particuliere sector om de dienstverlening te handhaven.

sentence_2: De problemen met het werven en behouden van werknemers vereisten hoge uitgaven aan aannemers en consultants uit de particuliere sector om de dienstverlening in sommige bedrijfsonderdelen te behouden.


sentence_1: Hij houdt de boeddhistische visie op karma vast als het hogere systeem van morele verantwoordelijkheid en moraal.

sentence_2: Hij houdt de boeddhistische visie op karma vast als het hogere systeem van morele verantwoordelijkheid.


sentence_1: Les Brown van'Variety Magazine'genaamd Cooney'St. Joan '.

sentence_2: Les Brown van'Variety'genaamd Cooney'St. Joan '.


sentence_1: Het ligt op Hotel Road in Tokeland, Washington.

sentence_2: Het ligt op Hotel Road in Tokeland.


sentence_1: In 2009, het laatste jaar waarin de cijfers zijn gepubliceerd, was de CVA-score voor Balby Carr in Key Stage 2 tot 4 gestegen tot 1002.1, een duidelijke verbetering.

sentence_2: In 2009, het laatste jaar waarin de cijfers zijn gepubliceerd, was de CVA-score voor Balby Carr in Key Stage 2 tot 4 gestegen tot 1002.1.


sentence_1: Quintels van zilver en goud die werden gedeponeerd door vluchtige moslimfamilies met de familie en nooit teruggekeerd om het te verzamelen werd later in de schatkist gedeponeerd.


sentence_1: Walter Flanagan (geboren 23 oktober 1967) is een stripwinkel eigenaar, reality tv-ster, podcaster, stripper, acteur, tijdreiziger, pornster en songwriter.

sentence_2: Walter Flanagan (geboren 23 oktober 1967) is een stripwinkel eigenaar, reality tv-ster, podcaster, stripper, acteur, tijdreiziger en songwriter.


sentence_1: Vogel maakte zijn debuut voor Zwitserland door Roy Hodgson op 8 maart 1995 in een 1-1 draw tegen Griekenland.

sentence_2: Vogel maakte zijn debuut voor Zwitserland op 8 maart 1995 in een 1-1 draw tegen Griekenland.


sentence_1: Een uitdaging kwam op dat moment van de Federatie, en de verwijdering van de interstate tarieven, waardoor de Zuid-Australiaanse markt open stond voor concurrentie van Victoria.

sentence_2: Een uitdaging was de Federatie en het verwijderen van de interstate tarieven, waardoor de Zuid-Australiaanse markt open stond voor concurrentie van Victoria.


sentence_1: ' New Divide'is een lied van de Amerikaanse rockband Linkin Park.

sentence_2: ' New Divide'is een lied van Linkin Park.


sentence_1: Hamilton won de Liège - Bastogne - Liège en de Tour de Romandie in 2003.

sentence_2: Liège en de Tour de Romandie in 2003.


sentence_1: Denikin was een religieuze en trouwe Russische Orthodoxe Kerk. Hij was antisemitisch en bekritiseerde pas eind 1919 de pogroms tegen de Joodse bevolking.

sentence_2: Denikin, een religieuze en getrouwe Russische orthodoxe kerk, bekritiseerde pas eind 1919 de pogroms tegen de Joodse bevolking.


sentence_1: De voormalige boksschampion Edwin Valero pleegde maandag zelfmoord in zijn cel, enkele uren nadat hij gearresteerd was bij de moord op zijn vrouw.

sentence_2: Voormalig boksschampion Edwin Valero pleegde zelfmoord in zijn cel, enkele uren nadat hij gearresteerd was voor de moord op zijn vrouw, zei de politie.


sentence_1: Zijn esthetiek kwam voort uit een vruchtbare en verhoogde verbeelding, samen met zijn Cubaanse geboorte en de ervaring van ballingschap en vernieuwing.

sentence_2: Zijn esthetiek kwam voort uit zijn Cubaanse geboorte en de ervaring van ballingschap en vernieuwing.


sentence_1: Het werd ook gerapporteerd dat Natalie Portman de film zal produceren en de hoofdrol zal spelen en David O. Russell zal regisseren.

sentence_2: Het werd ook gerapporteerd dat Natalie Portman de film zal produceren en de hoofdrol zal spelen.


sentence_1: Morpheus is neef van Thanatos, de god van de dood (broer Hypnos), zijn grootmoeder is Nyx, godin van de nacht en zijn grootvader is Erebus, de god van de duisternis.

sentence_2: Morpheus is neef van Thanatos, de god van de dood (broer Hypnos), godin van de nacht en zijn grootvader is Erebus, de god van de duisternis.


sentence_1: Een neef van Bifur en broer van Bombur, hij droeg een gele kap en speelde ook klarinet.

sentence_2: Een neef van Bifur en een broer van Bombur, hij droeg een gele kap en speelde klarinet.


sentence_1: In de cartoons had Mr Jinks avonturen en ongelukken in dezelfde lijn als Tom en Jerry, terwijl hij twee muizen achtervolgt genaamd Pixie en Dixie.

sentence_2: In de cartoons had Mr Jinks avonturen en ongelukken... terwijl hij twee muizen achtervolgt, Pixie en Dixie.


sentence_1: Rond 749 bouwden de Maroniten, in de relatieve veiligheid van de Libanonbergen, de Mar - Mama kerk in Ehden.

sentence_2: Rond 749 bouwden de Maroniten in de Libanonbergen de Mar - Mama kerk in Ehden.


sentence_1: Het heeft veel Afrikanen die in de buurt wonen. Het is halverwege Nairobi / Kitui op weg naar Garissa.


sentence_1: Nadat de End of Message (EOM) -tones zijn verzonden, zal de normale programmering niet hervat worden.

sentence_2: Nadat de End of Message (EOM) -tones werden verzonden, zou de normale programmering niet hervat worden.


sentence_1: Hu speelde daarna ook in een aantal films in die periode, waaronder'The Ghost Inside'en'The 601st Phone Call '.

sentence_2: Hu speelde ook in een aantal films in die periode, waaronder'The Ghost Inside'en'The 601st Phone Call '.


sentence_1: Robert Kiprono Cheruiyot (uitgesproken als'CHEER - ee - yot '; geboren 10 augustus 1988) is een Keniaanse marathonloper.

sentence_2: Robert Kiprono Cheruiyot (uitgesproken; geboren 10 augustus 1988) is een Keniaanse marathonloper.


sentence_1: Helaas voor Doug was de vertaling van het personage en de naam'Bonzo'te dicht bij en satirisch van de toenmalige hoofdmeester van Gilmour - broeder Alfonso Comeau.

sentence_2: Helaas voor Doug was de vertaling van het personage en de naam'Bonzo'te dicht bij de toenmalige hoofdmeester van Gilmour.


sentence_1: De hoogste wolkenkrabber van Brazilië is de Mirante do Vale (ook bekend als Palacio Zarzur Kogan), ook in São Paulo.


sentence_1: Daniel Aranzubia Aguado (geboren 18 september 1979), ook wel Dani Aranzubia genoemd, is een Spaanse voetballer die als keeper voor Deportivo de La Coruña in de La Liga speelt.


sentence_1: Hoewel het dorp in 1944 door Canadese troepen werd bevrijd, raakte de nazi's V - 1 raketten het dorp in maart 1945.


sentence_1: Hij is de jongere broer van de aanvaller Aleksandr Kerzhakov die momenteel voor Zenit speelt.

sentence_2: Hij is de jongere broer van de aanvaller Aleksandr Kerzhakov.


sentence_1: De Norman Conks kwamen samen in een straat die ongeveer een halve kilometer ten zuiden van Bridgeton Cross lag.

sentence_2: De Norman Conks kwamen samen in een straat die ongeveer een half kilometer ten zuiden lag.


sentence_1: Een vergelijkbare poging werd later gedaan door Peter I. Pyotr Semyonov - Tyan - Shansky, Volga v fiziko - geograficheskom otnosheniir Bol'shaia Sov.

sentence_2: Pyotr Semyonov - Tyan - Shansky,'' Volga v fiziko - geograficheskom otnosheniir Bol'shaia Sov.


sentence_1: Het gaat om Xuan Zang, een boeddhistische monnik tijdens de Tang-dynastie (618 - 907).


sentence_1: Het dorp is middeleeuws en werd in 1975 tot een beschermingsgebied aangesteld.

sentence_2: Het dorp werd in 1975 tot een beschermingsgebied aangesteld.


sentence_1: Hij begon al snel een gist bakpoeder, een zeeppoeder en verschillende soepsoorten te produceren, die allemaal goed verkocht werden en allemaal zeer populair werden.

sentence_2: Hij begon met het produceren van een gist bakpoeder, een zeeppoeder en verschillende soepsoorten, die allemaal goed verkocht en allemaal zeer populair werden.


sentence_1: Reynolds is misschien wel het bekendst om een cartoon waarvan de titel Reynolds Unwrapped is.

sentence_2: Reynolds is bekend om een cartoon serie met de titel Reynolds Unwrapped.


sentence_1: Er werden 48 gebouwd, waarvan de laatste 16 met meervoudige bedieningseenheden waren uitgerust en de XA-klasse'' De Western Australian Government Railways X-Class Diesel - Electric Locomotive'''Richardson, L.C. Australian Railway Historical Society Bulletin, maart 1955 pp25 - 28.

sentence_2: Er werden 48 gebouwd, waarvan de laatste 16 met meervoudige bedieningsenheden waren uitgerust en de XA-klasse waren aangeduid.


sentence_1: Antonios Nikopolidis (Arta, 14 januari 1971), ook bekend als 'The Gardener ', is een voormalig Griekse voetbalspeler.

sentence_2: Antonios Nikopolidis (Arta, 14 januari 1971) is een Griekse voetballer.


sentence_1: Asmodel nam de vorm van een kind en viel de JLA Wachttoren aan. Het resultaat was de dood van de Mars Manhunter. Die Zauriel in de hemel zelf hielp.

sentence_2: Asmodel nam de vorm van een kind en viel de JLA Wachttoren aan. Dat resulteerde in de dood van de Mars Manhunter. Die Zauriel in de hemel zelf hielp.


sentence_1: Meer dan 50.000 bezoekers kwamen naar Ridgewood Ranch om Seabiscuit te zien in de zeven jaar die hij daar doorbracht voordat hij op 14-jarige leeftijd stierf.

sentence_2: Meer dan 50.000 bezoekers kwamen naar Ridgewood Ranch om Seabiscuit te zien in de zeven jaar die hij daar doorbracht.


sentence_1: Haar grafsteen werd echter verplaatst naar Stratford Hall, waarschijnlijk door Henry Lee, die de nieuwe kluis op die plaats bouwde.

sentence_2: Stratford Hall ', waarschijnlijk van Henry Lee, die de nieuwe kluis op die plek bouwde.


sentence_1: De tweede graad initiatief erkenning verdere opleiding en betrokkenheid binnen Blue Star buiten die van de eerste graad.

sentence_2: De tweede graad geeft een verdere opleiding en betrokkenheid binnen Blue Star.


sentence_1: Muziek is het een poplied met sterke elementen van folk en R & B.

sentence_2: Muziek is het een poplied met sterke elementen van volksmuziek.


sentence_1: Platt, hoofdstuk 15 Li Hongzhang, gouverneur van Jiangsu, vroeg Staveley om een Britse officier aan te wijzen om het contingent te commanderen.

sentence_2: Li Hongzhang, gouverneur van Jiangsu, vroeg Staveley om een Britse officier aan te wijzen.


sentence_1: Het werd ingezet door de Phoenix Suns game 3 en een Arizona Diamondbacks game die tegelijkertijd plaatsvond.

sentence_2: Het werd ingezet als gevolg van de Phoenix Suns game 3 en Arizona Diamondbacks game die tegelijkertijd plaatsvonden.


sentence_1: James William Charles Pennington (1807 - 1870) was een Afro - Amerikaans spreker, predikant en abolitionist in Brooklyn, New York.


sentence_1: In totaal werden drie prototypes, één zwart en één rood, gebouwd door IAD.

sentence_2: In totaal zijn er drie prototypes gebouwd.


sentence_1: De snelheidsverandering van het beeld op het scherm kan worden berekend door de projectie snelheid te verdelen door de snelheid van de camera.


sentence_1: Helaas stierf Rajesh Pillai, de regisseur van deze film, de dag na de release.

sentence_2: Rajesh Pillai, de regisseur van deze film, stierf de dag na de release van de film.


sentence_1: Het Al-Azhar Park is een groot park in de wijk Darb al-Ahmar in Caïro, dat in mei 2005 werd geopend.


sentence_1: De ochtend nadat ze aankwamen, lijken Eliza en Darwin zelf een koers te plannen naar waar Tally is gebracht en vertrekken later met Donnie.

sentence_2: De ochtend nadat ze aankwamen, lijken Eliza en Darwin een koers te plannen naar waar Tally werd meegenomen en vertrekken later met Donnie.


sentence_1: Er zijn 26 incomplete verhalen met ontbrekende afleveringen, waaronder 10 verhalen zonder bekende film- of videocassette kopieën (3 verhalen zonder opname in het geheel), die mogelijk nooit worden uitgebracht omdat ze misschien niet gevonden worden, zodat animaties moeten worden gemaakt.

sentence_2: Er zijn 26 incomplete verhalen met ontbrekende afleveringen, waaronder 10 verhalen zonder bekende film- of videocassette kopieën (3 verhalen zonder opname), die mogelijk nooit worden uitgebracht omdat ze misschien niet gevonden worden.


sentence_1: Het Centrum voor Wereldwijde Ontwikkeling (CG Dev) organiseert een werkgroep en publiceert over DIBs.

sentence_2: Het Centrum voor Wereldwijde Ontwikkeling (CG Dev) heeft publicaties over DIBs.


sentence_1: Winnaar van verschillende internationaal prestigieuze wedstrijden en prijzen, studeerde ze bij de legendarische mezzosoprano Elena Obraztsova en de gerenommeerde tenor Dennis O'Neill CBE en is een beschermling van Dame Kiri te Kanawa.

sentence_2: Winnaar van verschillende internationaal prestigieuze wedstrijden en prijzen, studeerde ze bij de legendarische mezzosoprano Elena Obraztsova en de gerenommeerde tenor Dennis O'Neill CBE.


sentence_1: Sundiata Keita's troepen versloegen de troepen van Sumanguru Kanté, waardoor Keita's nieuwe Mali-rijk over West-Afrika overheerste.

sentence_2: Sundiata Keita's troepen versloegen de troepen van Sumanguru Kanté, waardoor Keita's nieuwe Mali-rijk over Afrika overheerste.


sentence_1: Het zou de uitbarsting van de Staind's single zijn.

sentence_2: Het zou als Staind's breakout single dienen.


sentence_1: In 1965 kwam Kalb samen met Steve Katz en Al Kooper, Andy Kulberg, Roy Blumenfeld en Tommy Flanders The Blues Project op.

sentence_2: In 1965 kwam Kalb samen met Steve Katz en Andy Kulberg, Roy Blumenfeld en Tommy Flanders om The Blues Project te vormen.


sentence_1: Kangchenjunga is de op één na hoogste piek van India en de meest oostelijke van de toppen.

sentence_2: Kangchenjunga is de hoogste piek van India, en de meest oostelijke van de toppen hoger dan.


sentence_1: Maar om daar te komen, moet je nog eens 7 km reizen.

sentence_2: Maar het duurt nog 7 km.


sentence_1: Hij toert door het land en presenteert over het onderwerp Wikidata; het is de Wikidata Tour Down Under (georganiseerd door Wikimedia Australia).

sentence_2: Hij toert door het land en presenteert over het onderwerp Wikidata; het is de (georganiseerd door Wikimedia Australia).


sentence_1: In deze hoedanigheid, Theodore geconfronteerd de eerste moslims aanvallen op de Byzantijnse provincies als reactie op hun boodschapper werd gedood door een lokale Ghassanid gouverneur.

sentence_2: In deze hoedanigheid, Theodore geconfronteerd de eerste moslims aanvallen op de Byzantijnse provincies.


sentence_1: David Ernest McReynolds (geboren 25 oktober 1929) is een Amerikaanse democratische socialist en pacifist die zich tijdens zijn 40 jaar loopbaan bij'Liberation'en de War Resisters League als'een'vredesbeweging bureaucrat'beschreef.

sentence_2: David McReynolds (geboren 25 oktober 1929) is een Amerikaanse democratische socialist en pacifist die zich tijdens zijn 40 jaar loopbaan bij'Liberation'en de War Resisters League als'een'vredesbeweging bureaucrat'beschreef.


sentence_1: Hij stierf in 1852 na een heldhaftige laatste stelling tegen de Russen en renegade stammen.

sentence_2: Hij stierf in 1852 na een laatste stelling tegen de Russen en renegade stammen.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van 40 hectare en huisvest een begraafplaats en de ruïnes van het Hermopolite klooster van Apa Apollo, opgericht door de heilige Apollo in de late 4e eeuw.

sentence_2: Het omvat een gebied van, en huisvest een begraafplaats en de ruïnes van het Hermopolite klooster van Apa Apollo opgericht door de heilige Apollo in de late 4e eeuw.


sentence_1: J: zoon Lindh begon zijn professionele carrière als popmuzikant in de jaren zestig in de groep'' Atlantic Ocean ', maar was ook actief als studiomuzikant in de jaren zestig en zeventig.


sentence_1: Aryeh Leib is volgens de traditie waarschijnlijk een vijfde generatie afstammeling van Rabbi Yom-Tov Lipmann Heller.

sentence_2: Aryeh Leib is een afstammeling van Rabbi Yom Tov Lipmann Heller.


sentence_1: Als hij met andere spelers feest geeft, is de priester de belangrijkste genezer van het feest.

sentence_2: Als hij met andere spelers feest geeft, is de priester's hoofdrol de genezer.


sentence_1: De jaren zeventig zagen ook de geboorte van de onverschillige, anti-conformistische aanpak van mode, die bestond uit truien, t-shirts, jeans en sneakers, een stijl die een comeback maakte in de jaren negentig.

sentence_2: De jaren zeventig zagen ook de geboorte van de onverschillige, anti-conformistische aanpak van mode, die bestond uit truien, t-shirts, jeans en sneakers.


sentence_1: Ook heersers uit buiten zijn grondgebied, vooral de koning van Wales, kwamen bij deze bijeenkomsten.

sentence_2: Ook heersers uit buiten zijn gebied kwamen naar deze bijeenkomsten.


sentence_1: Op 1 januari, protesteerden tegen bezuinigingen, georganiseerd door de Direct Democracy Now! beweging, bekend als de Verontwaardigde Burgerbeweging (,'' Kínima Aganaktisménon Politón ') en de Griekse revolutie, begonnen met demonstraties in grote steden in heel Griekenland.

sentence_2: Op 1 januari, protesteerden tegen bezuinigingen, georganiseerd door de Direct Democracy Now! beweging, bekend als de Indignant Citizens Movement (,'' Kínima Aganaktisménon Politón''), begonnen met demonstraties in grote steden in heel Griekenland.


sentence_1: Na Madero's moord, heeft Huerta zichzelf voorlopig president uitgeroepen.

sentence_2: Na Madero's moord, verklaarde Huerta zichzelf voorlopig president.


sentence_1: Gallimore (2006), blz. 193 Welsh schreef aan Zijne Majesteit om hem te bedanken voor zijn steun. De volgende dag kreeg hij een koninklijk antwoord via telegram.


sentence_1: Oost-Indië is een term die door Europeanen vanaf de 16e eeuw werd gebruikt om te identificeren wat nu bekend staat als Zuid-Azië en vooral de Maleise Archipel.

sentence_2: Oost-Indië is een term die door Europeanen vanaf de 16e eeuw werd gebruikt om te identificeren wat nu bekend staat als Zuid-Azië en de Maleise Archipel.


sentence_1: Al dit werk heeft Camden de huidige nummer twee speler in de wereld gemaakt.

sentence_2: Al dit werk heeft Camden tot de nummer twee speler ter wereld gemaakt.


sentence_1: Ook in Wit-Rusland, Kazachstan, Tajikistan en andere post-Sovjet-gebieden blijven OMON-eenheden bestaan.

sentence_2: OMON-eenheden blijven bestaan in Wit-Rusland, Kazachstan, Tajikistan en andere post-Sovjet-gebieden.


sentence_1: Michael James Nickeas (geboren 13 februari 1983) is een Canadese, Amerikaanse en Britse voormalige professionele honkbalspeler.

sentence_2: Michael James Nickeas (geboren 13 februari 1983) is een Canadese voormalige professionele honkbalvanger.


sentence_1: Padre Pio verklaarde dat hij geloofde dat de liefde van God onlosmakelijk is van lijden en dat lijden alles voor Gods wil de weg is voor de ziel om God te bereiken.

sentence_2: Padre Pio geloofde dat de liefde voor God onlosmakelijk is van lijden en dat lijden voor God de weg is om God te bereiken.


sentence_1: Martinez wordt ter dood veroordeeld, maar is onschuldig tot het bewijs dat hij schuldig is ondanks de wettelijke agenda van de regering.

sentence_2: Martinez wordt ter dood veroordeeld, maar is onschuldig tot het bewijs is gekomen.


sentence_1: Beaumont's dood liet haar een zwangere weduwe zijn, die haar inkomen ontnam, dus ze begon Duits te leren en begon te werken voor het Britse leger van de Rijn.

sentence_2: Beaumont's dood liet haar een zwangere weduwe zijn, die haar meeste inkomsten ontnomen had.


sentence_1: De kerk van Sint - Johannes diende als de kathedraal van het bisdom van 1878 tot 1906; de kerk van de bisdom van 1878 tot 1892 als de woontplaats van de bisschop.

sentence_2: De kerk van Sint - Johannes diende als de kathedraal van het bisdom van 1878 tot 1906; de kerk van de bisdom van 1878 tot 1892 als de woning en kanselier van de bisschop.


sentence_1: Bovendien worden single speed cyclo-cross fietsen steeds populairder om verschillende redenen, waaronder lagere aanvangskosten voor installatie, gemak van gebruik en onderhoud, en een verminderde kans op mechanische storingen op de baan.

sentence_2: Daarnaast worden single speed cyclo-cross fietsen steeds populairder om verschillende redenen, waaronder lagere aanvangskosten voor installatie, gemak van gebruik en onderhoud en verminderde kans op mechanische storingen op de baan.


sentence_1: Toen het in 1928 werd voltooid, was het het achtste hoogste gebouw ter wereld en het hoogste buiten New York en Chicago.


sentence_1: De laatste jaren hebben de GP2-kampioen Nico Rosberg, de CART-kampioen Juan Pablo Montoya, de Formule Renault 3.5 kampioen Carlos Sainz, Jr., ook Carlos Sainz Jr. opnieuw de muur geraakt in de kwalificatie in 2016 en Jenson Button zijn ook slachtoffer geworden van de muur.

sentence_2: De laatste jaren zijn de GP2-kampioen Nico Rosberg, de CART-kampioen Juan Pablo Montoya, de Formule Renault 3.5 kampioen Carlos Sainz, Jr. en Jenson Button ook slachtoffer geworden van de muur.


sentence_1: Het terrein is ook gebruikt door Somerset County Cricket Club en Board voor tal van andere wedstrijden, waaronder drie Minor Counties Trophy wedstrijden, en meer dan twintig seconden XI wedstrijden.

sentence_2: Het terrein is ook gebruikt door Somerset County Cricket Club en Board voor tal van andere wedstrijden.


sentence_1: Hij schreef het boek DIVINE LIGHTING, of zoals sommige de Children of the Corn bible noemen.

sentence_2: Hij schreef het boek " Goddelijke Verlichting ".


sentence_1: De route loopt naar het zuiden, waar ze de US 67 bus / AR 36 ontmoet en eindigt.

sentence_2: De route loopt naar het zuiden, waar ze de bus US 67 ontmoet en eindigt.


sentence_1: Bush wordt begeleid door de adviseur van de nationale veiligheid Condoleezza Rice, en hij wordt op de luchtmacht 1 naar Bagdad International Airport gevlogen... in een risicovol moment... waarin Saddam Hussein-loyaalisten en anderen raketgranaten gebruiken om vliegtuigen neer te schieten.

sentence_2: Bush wordt begeleid door de adviseur van de nationale veiligheid Condoleezza Rice, en hij wordt naar de internationale luchthaven van Bagdad gevlogen aan boord van Air Force One.


sentence_1: Mike West (geboren 31 augustus 1964 in Kitchener, Ontario) is een voormalig backstroke zwemmer uit Canada, die bij de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, Californië, voor zijn geboorteland heeft gecompetieerd.

sentence_2: Mike West (geboren 31 augustus 1964) is een voormalig backstroke zwemmer uit Canada, die bij de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, Californië, voor zijn geboorteland heeft gecompetieerd.


sentence_1: De Zweden namen de Poolse terugtrekkers aan en konden de Poolse cavalerie ontplooien, waarbij ze pijnlijke slachtoffers (van ongeveer 200 - 300) opgelopen hadden voordat ze door het Poolse infanterie werden gestopt.

sentence_2: De Zweden namen de Poolse terugtrekkers aan en konden de Poolse cavalerie ontplooien, waarbij ze pijnlijke slachtoffers opgelopen (ongeveer 200 - 300) voordat ze door het Poolse infanterie werden gestopt.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 15 januari 2015 via Marilyn Manson's Hell, etc. label, en werd in de VS verspreid door Loma Vista Recordings, Canada door Dine Alone Records, Japan door Victor Entertainment en internationaal door Cooking Vinyl.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 15 januari 2015 via Marilyn Manson's Hell, etc. label, en werd in de VS verspreid door Loma Vista Recordings en internationaal door Cooking Vinyl.


sentence_1: De man schreeuwt de aanvallen af en gaat door in de nacht terwijl hij rockspiekers zunt.

sentence_2: De man schreeuwt de aanvallen af en gaat door tot in de nacht.


sentence_1: Verschillende districten, zones, cricketclubs en onderwijsinstellingen zijn verbonden met CAAN met N Mohammed Aslam als COO.

sentence_2: Verschillende districten, zones, cricketclubs en onderwijsinstellingen zijn verbonden met CAAN.


sentence_1: Een isolatieventiel is een ventiel die is geïnstalleerd in een vloeistofbehandelingssysteem dat de stroom van procesmediën naar een bepaalde locatie stopt, meestal voor onderhoud of veiligheidszorg.

sentence_2: Een isolatieventiel is een ventiel in een vloeistofbehandelingssysteem dat de stroom van procesmediën naar een bepaalde locatie stopt, meestal voor onderhoud of veiligheidszorg.


sentence_1: Het Kardinaal Glennon ziekenhuis werd voor het eerst geopend in 1956 en wordt nog steeds beheerd door SSM Health Care, gesponsord door de Franciscaanse Zusters van Maria (voorheen de Zusters van St. Mary).

sentence_2: Kardinaal Glennon werd in 1956 geopend en wordt nog steeds beheerd door SSM Health Care, gesponsord door de Franciscaanse Zusters van Maria (voorheen de Zusters van St. Mary).


sentence_1: In de geometrie worden drie of meer lijnen in een vlak of hogere ruimte gelijktijdig genoemd als ze elkaar op één punt kruisen.

sentence_2: In de geometrie worden drie of meer lijnen in een vlak of een hogere ruimte gelijktijdig genoemd als ze elkaar op één punt kruisen.


sentence_1: De bergen die New Crobuzon van de rest van Rohagi scheiden, worden de Dancing Shoe Mountains genoemd.


sentence_1: Op clubniveau speelde hij voor VK Sibenik in 0.

sentence_2: Op clubniveau speelde hij voor VK Sibenik.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal in Californië en werd ondertekend door de Washington Redskins als niet-drafted free agent in 2016.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal in Californië en werd ondertekend door de Redskins als niet-drafted free agent in 2016.


sentence_1: De laatste keer verscheen Joanna in de ABC-hit show LOST.

sentence_2: De laatste keer verscheen Joanna op ABC's LOST.


sentence_1: Zijn vader, Eli, was een conciërge en werkte in Midden- en Zuid-Amerika.

sentence_2: Zijn vader, Eli, werkte in Midden- en Zuid-Amerika.


sentence_1: Whitney Duncan en Keith Tollefson zijn sindsdien getrouwd; terwijl ze verloofd waren, hebben ze als team meegetrokken voor'The Amazing Race 25 ', waar ze op de 8e plaats kwamen.

sentence_2: Whitney Duncan en Keith Tollefson zijn getrouwd; terwijl ze verloofd waren, hebben ze als team meegedingd voor'The Amazing Race 25 ',


sentence_1: Toen Carlos Berlanga de band verliet, vormden Nacho Canut en Alaska een nieuwe band, Fangoria in 1989.

sentence_2: Na hun vertrek vormden Nacho Canut en Alaska een nieuwe band, Fangoria in 1989.


sentence_1: Bij elke verandering van 18 ° F of 10 ° C wordt de tijd met een factor 10 veranderd.

sentence_2: Elke of elke verandering van 10 ° C resulteert in een tijdsverandering met een factor van 10.


sentence_1: Op 27 april 1915 zonk de Franse kruiser, met zware levensverlies.


sentence_1: Edward stierf door zelfmoord door een zelfverwonden mes in het hart'' Variety'Obituary december 1962.

sentence_2: Edward stierf in 1962 door zelfmoord door een meswond in het hart.


sentence_1: Baronick, met een groep van drie, was in commandant van de Beardmore Air Operating Facility opgericht op 28 oktober 1956, op 8456S, 16600W.

sentence_2: Baronick, met een groep van drie, was in commandant van de Beardmore Air Operating Facility opgericht op 28 oktober 1956, op.


sentence_1: Aan het einde van 1940 hadden de SS het gebied in beslag genomen om een'interessezone'te creëren in een gebied dat omringd was door een dubbele ring van elektrische staafdraad hekken en wachttorens.

sentence_2: Aan het einde van 1940 hadden de SS het gebied in beslag genomen om een'interessezone'te creëren omgeven door een dubbele ring van elektrische staafdraad hekken en wachttorens.


sentence_1: De regering van India had in eerste instantie geschat dat het Gouden Vierhoek project 60.000 crore zou kosten op de prijzen van 1999.

sentence_2: De regering van India had aanvankelijk geschat dat het Gouden Vierhoek project 60.000 crore rupee zou kosten tegen de prijzen van 1999.


sentence_1: Samuel Riddle (1800 - 1888) was een textielfabrikant in Aston, Delaware County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Samuel Riddle (1800 - 1888) was een textielfabrikant in Delaware County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel het niet voor iedereen nodig was, werd het duidelijk voor bedrijven dat het voldoen aan de regelgeving gewoon een goede zakelijke praktijk was.

sentence_2: Hoewel het niet voor iedereen nodig was, werd het duidelijk voor bedrijven dat het naleven van de regelgeving een goede bedrijfspraktijk was.


sentence_1: De Delaware State Bar Insurance Services, Inc. (DSBIS), een dochteronderneming van de DSBA, is een verzekeringsbureau dat zakelijke, professionele en persoonlijke verzekeringen aan haar leden verstrekt.

sentence_2: De Delaware State Bar Insurance Services, Inc. (DSBIS), een dochteronderneming van de DSBA, is een verzekeringsbureau dat verzekeringen aan leden verstrekt.


sentence_1: De Columbus, Durham, Omaha en Sacramento River Cats hebben elk twee kampioenschappen gewonnen.

sentence_2: Columbus, Durham, Omaha en de Sacramento River Cats van de PCL hebben elk twee kampioenschappen gewonnen, meer dan alle anderen.


sentence_1: In Noord-Amerika komt de iPhone SE in twee hardware modellen, het A1662 model verkocht onversleuteld door AT & T, T - Mobile en Verizon Wireless Verizon, en het A1723 model verkocht door Sprint of Canadese carriers.

sentence_2: In Noord-Amerika komt de iPhone SE in twee hardware modellen, het A1662 model verkocht onversleuteld door AT&T, T-Mobile en Verizon, en het A1723 model verkocht door Sprint of Canadese carriers.


sentence_1: De auto had een 1,1 liter motor met 71 pk.

sentence_2: De auto had een 1,1 liter motor.


sentence_1: De eerste wedstrijd tussen de twee teams werd gespeeld op 8 augustus 1921 die eindigde in een goalloze wedstrijd met Mohun Bagan winnen de herspeld wedstrijd die werd gespeeld op 10 augustus 1921 door 3 - 0.

sentence_2: De eerste wedstrijd tussen de twee teams werd gespeeld op 8 augustus 1921 die eindigde in een nul.


sentence_1: Er zijn naar schatting 1.196 winkels, 371 voertuigen, 30 scholen / hogescholen, 75 huizen, 53 hotels in brand gestoken, 23 benzinepompen aangevallen en 15 religieuze instellingen verwoest.

sentence_2: Er zijn naar schatting 1.196 winkels, 371 voertuigen, 30 scholen / hogescholen, 75 huizen, 53 hotels in brand gestoken.


sentence_1: Toen Cartoon Network Development Studio Europe in 2007 werd opgericht, werd Ben Bocquelet ingehuurd om mensen te helpen hun projecten aan het netwerk te presenteren.


sentence_1: Ze is de oudste van vier kinderen; toen ze vijf was, verhuisde haar familie terug naar Italië, naar de stad Bisceglie in de provincie Barletta - Andria - Trani in Puglia.

sentence_2: Ze is de oudste van vier kinderen; toen ze vijf was, verhuisde haar familie terug naar Italië, naar de stad Bisceglie in de provincie Barletta - Andria - Trani.


sentence_1: Na een aantal keer de race te hebben gewonnen, noemde Porsche de cabrioletversie van de 911 naar de Targa die later een glazen dakversie van de Porsche 911 Carrera werd.

sentence_2: Na een aantal keer de race te hebben gewonnen, noemde Porsche de cabrio 911 naar de Targa.


sentence_1: Hij heeft ook acht Top 10 finishes en vier Top Five finishes opgehoopt.


sentence_1: Hierdoor konden gebruikers de verandering in de nauwkeurigheid van de resultaten bepalen vanwege de aard van de berekening in plaats van alleen'rond - af '.

sentence_2: Hierdoor konden gebruikers de verandering in de nauwkeurigheid van de resultaten door de aard van de berekening bepalen.


sentence_1: Hun positie heeft een hoge status en betekent ook een lul als Jake Tangaan, iets vergelijkbaar met een mullah, en bepaalde otines zijn officieel erkend door de moslim raad van hun land.

sentence_2: Hun positie is hoog, iets vergelijkbaar met die van een mullah, en bepaalde otines worden officieel erkend door de moslim raad van hun land.


sentence_1: De Taliban beweerde hun islamitische plicht te erkennen om vrouwen te onderwijzen. Het verbod op het inzetten van vrouwen werd sterk gevoeld in het onderwijssysteem.

sentence_2: Het vrouwenwerkverbod werd sterk gevoeld in het onderwijssysteem.


sentence_1: Cedillo groeide op in de Boyle Heights in Los Angeles en woont voor het leven in het 22e district.

sentence_2: Cedillo groeide op in de Boyle Heights in Los Angeles.


sentence_1: De krant is de zuster-editie van de North Shropshire Chronicle en wordt gepubliceerd door de onafhankelijke Midland News Association.

sentence_2: De krant wordt gepubliceerd door de onafhankelijke Midland News Association.


sentence_1: Mike Browns automatisch bijgewerkte website vermeldt het als een zeer waarschijnlijke dwergplanet, en Mike Brown noemde het een waarschijnlijke dwergplanet.

sentence_2: Mike Brown's website vermeldt het als een zeer waarschijnlijke dwergplanet, en Mike Brown noemde het een waarschijnlijke dwergplanet.


sentence_1: Fotopoulos is getrouwd met de voormalige hoofdtrainer van de LSU-kindervoetbalteam, George Fotopoulos, met wie ze in 2004 als co-headtrainer diende.

sentence_2: Fotopoulos is getrouwd met de voormalige coach van de LSU.


sentence_1: Steve Malin kocht het gebouw in 1937, ontdoofde het van de torens en re-dekte het Joseph Jakopic, 429 Elm Street, Leadville, werknemer van Steve J. Malin, interviewde 6 juni 1994.

sentence_2: Steve Malin kocht het gebouw in 1937, ontdook het van de torens en verplaatste het opnieuw.


sentence_1: Godsdienst is een LOL is het geloof in de realiteit van de mythologische, bovennatuurlijke of spirituele aspecten van een religie.

sentence_2: Godsdienst is het geloven in de realiteit van mythologische, bovennatuurlijke of spirituele aspecten van een religie.


sentence_1: Krier, P. en van Werveke, G., 1945, Conseil National de Travail, La Reconstruction Sociale et Économique du Grand Duché de Luxembourg, blz.12 - 13.

sentence_2: Krier, P., van Werveke, G., 1945, Conseil National de Travail, La Reconstruction Sociale et Économique du Grand Duché de Luxembourg, blz.12 - 13.


sentence_1: De vleugels zijn 18 tot 20 mm. De grondkleur is lichtbruin tot bruin.

sentence_2: De bruine kleur is lichtbruin tot bruin.


sentence_1: Koning Birendra had acht jaar aan het St Joseph's College gestudeerd, een jesuïeten school in Darjeeling, met zijn broer Gyanendra.

sentence_2: Birendra had acht jaar aan het St Joseph's College gestudeerd, een jesuïet school in Darjeeling, met zijn broer Gyanendra.


sentence_1: Katie Daryl begon haar carrière als radiodj op 15-jarige leeftijd.

sentence_2: Katie begon haar carrière als radiodj op de leeftijd van 15.


sentence_1: Een initiatief van de TGF, die de mensheid wil helpen en naar een hoger niveau wil opstijgen.

sentence_2: Een initiatief van (TGF) dat de mensheid wil helpen en naar een hoger niveau wil opstijgen.


sentence_1: Edson Mendes Barboza Jr. (geboren 21 januari 1986) is een Braziliaanse gemengde vechtschutter en voormalig Muay Thai kickboxer die meedoet in de lichte divisie van het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Edson Mendes Barboza Jr. (geboren 21 januari 1986) is een Braziliaanse mixed martial artist en voormalig kickboxer die meedoet in de lichte divisie van het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: Ze ontmoette hoofdles Paul Strong en Maurice Keyte, ster leerling Joanne Kirkbride, voorzitter van de gouverneurs, en opende het Banks Block.

sentence_2: Ze ontmoette hoofdles Paul Strong en Maurice Keyte, voorzitter van de gouverneurs, en opende het Banks Block.


sentence_1: Een voorbeeld is Engels en zelfs Welsh, maar niet iets als Amerikaans Engels.

sentence_2: Een voorbeeld is Engels en zelfs Welsh.


sentence_1: Alex Bag (geboren 1969) in New York City is een kunstenaar die voornamelijk in video werkt.

sentence_2: Alex Bag (geboren 1969) is een kunstenaar die voornamelijk in video werkt.


sentence_1: Mensen met misophonie worden meestal geïrriteerd of zelfs woedend door dergelijke gewone geluiden als andere mensen eten, ademen, ruiken, praten, nieselen, jawen, lopen, kauwgom kauwen, snurken of hoesten, flaugelen; bepaalde consonanten; of herhaalde geluiden.

sentence_2: Mensen met misophonie worden meestal geïrriteerd of zelfs woedend door dergelijke gewone geluiden als andere mensen die eten, ademen, ruiken, praten, nieselen, jawen, lopen, kauwgummen kauwen, snurken of hoesten; bepaalde consonanten; of herhaalde geluiden.


sentence_1: Robert Zimansky (geboren 20 april 1948 in Iowa City, Iowa) is een Amerikaanse violist die woont in Zürich.

sentence_2: Robert Zimansky (geboren 20 april 1948) is een Amerikaanse violist die woont in Zürich.


sentence_1: Polygamie is verboden door het joodse geloof, de islam en de overgrote meerderheid van de hindoe - en christelijke denominaties; in de meeste landen is het ook niet legaal erkend, ook niet in die landen waar polygamie toegestaan wordt.

sentence_2: Polygamie is verboden door het joodse geloof, de islam en de overgrote meerderheid van de christelijke denominaties; in de meeste landen is het ook niet legaal erkend, ook niet in landen waar een man meer vrouwen mag hebben.


sentence_1: In augustus 1866 werd hij gepromoveerd tot'''capitaine de frégate'en geplaatst in de ijzeren fregat'Savoie'als stafchef van admiraal de Dompierre d' Hornay, commandant van de Noordzee en het Engelse Kanaal marine divisie.

sentence_2: In augustus 1866 werd hij gepromoveerd tot'''kapitein de frégate'en geplaatst in de ijzeren fregat'Savoie'als stafchef van admiraal de Dompierre d' Hornay, commandant van de Noordzee en het Engelse Kanaal marine divisie.


sentence_1: Brock werd verkozen tot zijn eerste term in de Senaat van North Carolina in het najaar van 2002.

sentence_2: Brock werd in het najaar van 2002 verkozen tot de Senaat van North Carolina.


sentence_1: Het Mexic - Arte Museum is een museum voor schone kunsten in Austin, Texas, opgericht in 1983 door Sylvia Orozco van Cuero, Texas en Pio Pulido van Mexico.

sentence_2: Het Mexican Art Museum is een museum voor schone kunsten in Austin, Texas.


sentence_1: In Weymouth wordt Dawson gecongratulerd met al de mannen die hij heeft gered. En de geschokte officier ziet George's lichaam weggevoerd worden.

sentence_2: In Weymouth wordt Dawson gecongratulerd met al de mannen die hij heeft gered. En de geschokte officier ziet George's lichaam weggevoerd.


sentence_1: Een andere bekende naam voor een spid is Harry Hayon Het woord is van onbekende oorsprong en werd oorspronkelijk (c. 1440) gebruikt als een term voor een kort mes of dolk, waarschijnlijk verwant aan het Nederlands'' spyd '.


sentence_1: In vergelijking met andere antieke veilinghuizen, zijn meer veilingen (85 procent daarvan) online.

sentence_2: In vergelijking met andere veilinghuizen wordt meer veiling (85 procent daarvan) online uitgevoerd.


sentence_1: Sigma Phi Rho (ΣΦΡ) is een collegiate Afro-Amerikaanse broederschap.

sentence_2: Sigma Phi Rho (ΣΦΡ) is een collegiale broederschap.


sentence_1: Geboren in Bern, Idaho, Young en zijn familie verhuisden als kind meerdere keren, terwijl zijn vader werk zocht voordat hij zich vestigde in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Young en zijn familie verhuisden als kind, terwijl zijn vader werk zocht voordat hij zich vestigde in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Alexandra Blaire'Hurricane'Krieger (geboren 28 juli 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler, FIFA Women's World Cup kampioen en zilveren medaillewinnaar.

sentence_2: Alexandra Blaire'Hurricane'Krieger (geboren 28 juli 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler, FIFA-kampioen en zilveren medaillewinnaar.


sentence_1: Dit gedeelte staat officieel gemarkeerd als de POW - MIA Memorial Highway, maar wordt bijna altijd aangeduid als'' 73'of'Skippack Pike '.

sentence_2: Dit gedeelte staat officieel gemarkeerd als de POW - MIA Memorial Highway, maar wordt aangeduid als'' 73'of'Skippack Pike '.


sentence_1: Nadat ze hem vroeg om steenkool uit haar kelder te halen, is hij bedekt met steenkoolstof; ze kijkt naar hem baden en verleidt hem tot het vrijen met haar.

sentence_2: Nadat ze hem vroeg om steenkool uit haar kelder te halen, is hij bedekt met steenkoolstof; ze kijkt naar hem baden en verleidt hem.


sentence_1: Af en toe startte RIT nieuwsprogramma's, zoals: de qualidade para televisão brasileira, mas surgiram dificuldades, die werden overwonnen.

sentence_2: Af en toe startte RIT nieuwsprogramma's, zoals: qualidade para televisão brasileira, mas surgiram dificuldades, die werden overwonnen.


sentence_1: Nieuwe religieuze bewegingen en sommige groepen die als cultus zijn aangewezen, kunnen in de literatuur en de populaire cultuur als thema's of onderwerpen verschijnen, terwijl opmerkelijke vertegenwoordigers van dergelijke groepen zelf een groot aantal literaire werken hebben geproduceerd.

sentence_2: Nieuwe religieuze bewegingen en cultes kunnen in de literatuur en de volkscultuur als thema's of onderwerpen verschijnen, terwijl opmerkelijke vertegenwoordigers van dergelijke groepen zelf een groot aantal literaire werken hebben geproduceerd.


sentence_1: Het doel van de TAT was om een plan te ontwikkelen om de Amerikaanse gijzelaars in Iran te bevrijden, wat culmineerde in Operation Eagle Claw.

sentence_2: Het doel van de TAT was om een plan te ontwikkelen om de Amerikaanse gijzelaars in Iran te bevrijden.


sentence_1: Ik heb net een grote cirkel gemaakt. Ik was gewend om in kleine velden te landen.

sentence_2: Ik was gewend aan landingen in kleine velden.


sentence_1: Londen Bus route 199 is een Transport for London contractbus route in Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Londen Bus route 199 is een Transport for London contract bus route in Londen, Engeland.


sentence_1: Ze was eerst terughoudend om het project aan te nemen.


sentence_1: Het bestaat uit de originele versie, een VIP Mix, en remixes van xKore Remix en Nick Thayer.

sentence_2: Het bestaat uit de originele versie, een VIP mix, en remixes van xKore en Nick Thayer.


sentence_1: De speelgoed zullen in de Amerikaanse winkels verschijnen in augustus / september 2011.

sentence_2: De speelgoed kwamen in de Amerikaanse winkels in augustus / september 2011.


sentence_1: Regisseur Pete Docter, de film gaat over een oude weduwe Carl Fredricksen (gesproken door Edward Asner) en een serieuze jonge Wilderness Explorer Russell (Jordan Nagai).

sentence_2: Regisseur Pete Docter, de film gaat over een oude weduwe Carl Fredricksen (Edward Asner) en een serieuze jonge Wilderness Explorer Russell (Jordan Nagai).


sentence_1: Hortensia Gugelberg studeerde, vooral natuurgeschiedenis en schreef met geleerden als Johann Heinrich Heidegger en Johann Jakob Scheuchzer.

sentence_2: Hortensia studeerde vooral natuurgeschiedenis en schreef met geleerden als Johann Heinrich Heidegger en Johann Jakob Scheuchzer.


sentence_1: Ze behaalde een B.F.A. aan het California College of Arts and Crafts in 1999 en een M.F.A. aan het California College of the Arts in 2005, beide in schilderkunst / tekening.

sentence_2: Ze ontving een B.F.A. aan het California College of Arts and Crafts in 1999 en een M.F.A. aan het California College of the Arts in 2005.


sentence_1: De film debuteerde kort na het einde van Allen en Farrow's romantische en professionele samenwerking, vanwege zijn relatie met Soon Yi Previn, en was hun laatste film samen tot op heden.

sentence_2: De film debuteerde kort na het einde van Allen en Farrow's romantische en professionele samenwerking, vanwege zijn relatie met Soon Yi Previn, en was hun laatste film samen.


sentence_1: Op 3 mei 2011 volgde WVBW van Adult Hits naar Oldie en Classic Rock, hoewel er geen personnel veranderingen werden gemaakt.

sentence_2: Op 3 mei 2011 volgde WVBW van Adult Hits naar Oldies, hoewel er geen personnelveranderingen werden gemaakt.


sentence_1: Nouva Monika Wahlgren (geboren 12 oktober) is een Engelse, Zweedse actrice, die haar acteercarrière begon in kleine theaterproducties in Birmingham bij het Drum theater.


sentence_1: Tien jaar na zijn dood, en in zijn geheugen, hebben zijn voormalige partners een cadeau gedaan aan Johannesburg van het Sachsenwald bos, later het Hermann Eckstein Park genoemd.

sentence_2: Tien jaar na zijn dood, en in zijn geheugen, hebben zijn voormalige partners een cadeau gedaan aan Johannesburg van de Sachsenwald, later het Hermann Eckstein Park genoemd.


sentence_1: Het meisje stierf voordat de ambulance aankwam, maar er waren geen tekenen van mechanische problemen met de rit.


sentence_1: ''De Anusara Invocation'is een sanskrit mantra, beginnend met Om Namah Shivaya, die Friend zegt dat hij heeft ontvangen van zijn guru Gurumayi Chidvilasananda.

sentence_2: ''De Anusara Invocation'is een sanskrit mantra, beginnend met Om Namah Shivaya, die Friend zegt dat hij van Gurumayi Chidvilasananda heeft ontvangen.


sentence_1: Ondertussen kreeg Sima Yi de eervolle titel van Groot Tutor, maar had vrijwel geen invloed op het hof.


sentence_1: Hij is dus een afstammeling van het Nehru - Gandhi-gezinnen, dat de afgelopen 80 jaar een grote invloed heeft gehad op de Indiase politiek, en tot nu toe hebben drie leden van zijn familie als Indiase premier gediend.

sentence_2: Hij is dus een afstammeling van de familie Nehru - Gandhi, die de afgelopen 80 jaar een belangrijke invloed op de Indiase politiek hebben gehad, en tot nu toe hebben drie leden van de familie als Indiase premier gediend.


sentence_1: Bij de ruïnes van het huis van de Baudelaires vinden de drie weeskinderen een brief die hun ouders hun hebben achtergelaten voordat ze wees werden, waarin woorden van hoop en aanmoediging zijn.

sentence_2: Bij de ruïnes van het huis van Baudelaires vinden de drie weeskinderen een brief die hun ouders hebben achtergelaten, waarin woorden van hoop en aanmoediging zijn.


sentence_1: Er was een grote lol storm in Engeland in mei 1381, die velen dachten te voorspellen toekomstige verandering en verwarring, wat nog meer aan de gestorven stemming.

sentence_2: Er was een grote storm in Engeland in mei 1381, die velen dachten dat het toekomstige verandering en verwarring voorspelde, wat de verstorende stemming verder verergerde.


sentence_1: Luister, 27:27 Haar vader merkte haar talent voor zingen toen ze zes jaar oud was, en ze begon piano te spelen op tien.


sentence_1: Hosur was onderdeel van het Mysore-koninkrijk tot 1799 toen Tipu Sultan Ramkumar de derde Anglo-Mysore-oorlog verloor, gaf hij het zuidelijke deel van het Mysore-koninkrijk over als een deel nederzetting aan de Engelse regering.

sentence_2: Hosur maakte deel uit van het Mysore-koninkrijk tot 1799 toen Tipu Sultan de derde Anglo-Mysore-oorlog verloor, gaf hij het zuidelijke deel van het Mysore-koninkrijk over als een deel-koloniaal aan de Engelse regering.


sentence_1: Het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog stopte hun vooruitgang maandenlang.

sentence_2: Het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog stopte hun vooruitgang.


sentence_1: De film was een box office succes, verdiend $ 45.554.533 alleen in de Verenigde Staten terwijl het verdiende $ 50.605.267 in het buitenland en $ 96.159.800 wereldwijd tegen een budget van $ 30 miljoen.

sentence_2: De film was een box office succes, verdiend $ 45.554.533 alleen in de Verenigde Staten terwijl het verdiende $ 50.605.267 in het buitenland en $ 96.159.800 wereldwijd.


sentence_1: Micah Flodeen, Seth Flodeen, Kevin Landry, Levi Price, Jared Erlanson, Spencer Flodeen, DJ Flodeen en Stephen Johnson... allen gaan de laatste jaren naar het staatstoernooi.

sentence_2: Micah Flodeen, Seth Flodeen, Kevin Landry, Levi Price, Jared Erlanson, Spencer Flodeen en Stephen Johnson... allen gaan de laatste jaren naar het staatstoernooi.


sentence_1: De Maidu naam voor de Sutter Buttes is'Histum Yani'of'Esto Yamani ', die beide ruwweg'de Middenbergen'betekenen, terwijl de Wintun naam voor de Sutter Buttes is'Onolai - Tol '.

sentence_2: De Maidu naam voor de Sutter Buttes is'' Histum Yani'of'Esto Yamani ', terwijl de Wintun naam voor de Sutter Buttes is'Onolai - Tol '.


sentence_1: De chili van zijn restaurant is gemaakt van verdachte ingrediënten en hij serveert voedsel gemaakt van vele dieren, zoals possums, reuzenpanda's, puma's, zeehonden, paarden en kale adelaars.

sentence_2: De chili van zijn restaurant is gemaakt van verdachte ingrediënten en hij serveert voedsel gemaakt van vele dieren, zoals possums, pandas, pumas, zeehonden, paarden en kale adelaars.


sentence_1: Justi Risers en GranSazers vochten tegen duizenden Bosquito's.


sentence_1: Met een basiskosten van $ 4.647 was het in 1961 de duurste van alle Oldsmobiles, zelfs meer dan de grotere Oldsmobile 98 modellen.

sentence_2: Met een basiskosten van $ 4.647 was het in 1961 de duurste van alle Oldsmobiles, zelfs meer dan de grotere 98 modellen.


sentence_1: Twee nummers van de show werden op een speciaal'OzMade Musical'concert in februari 2003 in Melbourne, Victoria, opgenomen.

sentence_2: Twee nummers van de show werden op een speciaal'OzMade Musical'concert in februari 2003 in Melbourne gepresenteerd.


sentence_1: Supra Drug and Food Testing and Research Laboratory is een Drug and Food Testing Laboratory in Himatnagar, Sabarkantha, Noord-Gujarat dat door FDCA, Gandhinagar is goedgekeurd.

sentence_2: Supra Drug and Food Testing and Research Laboratory is een Drug and Food Testing Laboratory in Sabarkantha, Noord-Gujarat dat is goedgekeurd door FDCA, Gandhinagar.


sentence_1: Lancing was de eerste van een familie van meer dan 30 miljoen scholen die door Woodard werden opgericht (anderen zijn Hurstpierpoint College, Ardingly College, Bloxham School en Worksop College).

sentence_2: Lancing was de eerste van een familie van meer dan 30 scholen die door Woodard werden opgericht (anderen zijn Hurstpierpoint College, Ardingly College, Bloxham School en Worksop College).


sentence_1: Een mega-kerk is een Amerikaanse term voor een kerk met gemiddeld 2.000 of meer mensen die het weekend bijwonen en jaarlijks meer dan $ 25.000 aan televisie-dekking verdienen.

sentence_2: Een mega-kerk is een Amerikaanse term voor een kerk met gemiddeld 2.000 of meer mensen die een weekend bijwonen.


sentence_1: Het ontwerp maakt het geschikt voor integratie met andere SIP-kernen (bijv. GPU, display controller, DSP, beeldprocessor, enz.) in één dieel die een systeem op een chip (SoC) vormt.

sentence_2: SIP-kernen (bijv. GPU, display controller, DSP, beeldprocessor, enz.) in één dieel vormen een systeem op een chip (SoC).


sentence_1: Bobby schrijft aan Mark en Courtney over zijn seksuele gevoelens voor Loor en probeert uiteindelijk zijn genegenheid te tonen.

sentence_2: Bobby schrijft aan Mark en Courtney over zijn gevoelens voor Loor en probeert uiteindelijk zijn genegenheid te tonen.


sentence_1: Ze is ook een populaire live artiest.

sentence_2: Ze is ook een populaire artiest.


sentence_1: De film speelt zich af in Detroit in 1971 en is een vervolg op de film uit 2005.

sentence_2: De film speelt zich af in Detroit in 1971.


sentence_1: De ontwikkeling van de moderne trigonometrie verschoven tijdens de westerse tijdperk van de Verlichting, met begin met de wiskunde van de 17e eeuw (Isaac Newton en James Stirling) en bereikt zijn moderne vorm met Leonhard Euler (1748), nadat hij sterk beïnvloed werd door de vroegere islamitische en Indiase wiskunde.

sentence_2: De ontwikkeling van de moderne trigonometrie verschoven tijdens de westerse tijdperk van de Verlichting, met begin met de wiskunde van de 17e eeuw (Isaac Newton en James Stirling) en bereikt zijn moderne vorm met Leonhard Euler (1748).


sentence_1: Miranda had de muziek en de teksten kunnen schrijven voor de musical'In the Heights ', die op Broadway opende in maart 2008 in het Richard Rodgers Theatre.

sentence_2: Miranda schreef de muziek en de teksten voor de musical'In the Heights ', die op Broadway opende in maart 2008 in het Richard Rodgers Theatre.


sentence_1: Venus was een vaak onzangere speler. Hij was bekend om zijn lieve linkervoet.

sentence_2: Venus was een vaak onzangere speler.


sentence_1: Het helpt ons ook te begrijpen of deze implicaties moeten worden aanvaard en welke andere alternatieve strategieën er mogelijk zijn, samen met hun economische, sociale en milieugevolgen.

sentence_2: Het helpt ook te begrijpen of deze implicaties moeten worden aanvaard en welke andere alternatieve strategieën beschikbaar kunnen zijn, samen met hun economische, sociale en milieugevolgen.


sentence_1: Ricardo Eugênio Boechat (Buenos Aires, Argentinië, 13 juli 1952) is een Braziliaanse journalist en aankondiger.

sentence_2: Ricardo Eugênio Boechat (geboren 13 juli 1952) is een Braziliaanse journalist en aankondiger.


sentence_1: Ook woedende cantaloupes zingen graag in de lente.

sentence_2: Ook de cantaloupes zingen graag in de lente.


sentence_1: De Indusvallei is een van's vroegste stedelijke beschavingen in India, samen met zijn tijdgenoten, Mesopotamië en het oude Egypte.

sentence_2: De Indusvallei is een van's vroegste stedelijke beschavingen, samen met zijn tijdgenoten, Mesopotamië en het oude Egypte.


sentence_1: Ellett werd op de 75e plaats van de Winnipeg Jets op de NHL Draft 1982 opgepikt en speelde de volgende twee seizoenen daarna aan de Bowling Green State University.

sentence_2: Ellett werd op de 75e plaats van de Winnipeg Jets op de NHL Draft 1982 opgepikt en speelde de volgende twee seizoenen aan de Bowling Green State University.


sentence_1: De geconfederateerden vielen de stad in en plunderden en verkrachten haar in 1864 tijdens de St. Albans Raid.

sentence_2: De geconfederate soldaten vielen de stad in en beroven haar in 1864 tijdens de St. Albans Raid.


sentence_1: Het speelt zich af direct na de gebeurtenissen van het vierde seizoen van de animatie-serie Winx Club.

sentence_2: Het speelt zich af direct na de gebeurtenissen van het vierde seizoen van de animatie-tv-serie Winx Club.


sentence_1: Chiang Kiu wordt een man met drie vrouwen en drie zonen, en verdient veel respect van adel en boeren.


sentence_1: 8 juni, wordt een nieuwe afdeling geopend in Mugda, Dhaka.

sentence_2: 8 juni, nieuwe afdeling geopend in Mugda, Dhaka.


sentence_1: Seyðisfjörður werd gebruikt als basis voor Britse / Amerikaanse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog en overblijfselen van deze activiteit zijn zichtbaar door de fjord, waaronder een landingsbaan die niet langer in gebruik is en een olieschip El Grillo dat werd gebombardeerd en zonk.

sentence_2: Seyðisfjörður werd gebruikt als basis voor Britse / Amerikaanse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog en overblijfselen van deze activiteit zijn zichtbaar door de fjord, inclusief een landingsbaan die niet langer in gebruik is en een olieschip dat werd gebombardeerd en zonk.


sentence_1: AAW en ASW zijn de belangrijkste defensieve eigenschappen, ASUW is meestal aanvallend.

sentence_2: AAW en ASW zijn de belangrijkste defensieve eigenschappen.


sentence_1: Ze werkte ook aan kunstorganisaties en liefdadigheidsinstellingen zoals de March of Dimes. Ze was gewild als spreker op universiteiten en als fondsenwerver.

sentence_2: Ze werkte aan verschillende kunstzaken en liefdadigheidsinstellingen zoals de March of Dimes en werd gezocht voor sprekers op universitaire campussen en voor fondsenwervers.


sentence_1: Het is waarschijnlijk Huysmans bekendste werk na'À rebours '.

sentence_2: Het is Huysmans beroemdste werk na'À rebours '.


sentence_1: Een andere legende zegt dat de Henakanda Bisso Bandara, koningin van Wickramabahu III hier begraven was Abeyawardana, H.A.P., 2004, Heritage of Kandurata, Kandurata Development Bank, Kandy.

sentence_2: Een andere legende zegt dat de Henakanda Bisso Bandara, koningin van Wickramabahu III hier begraven was.


sentence_1: Helen Raynor (geboren 27 maart 1972) is een Britse schrijver en scriptredakteur.

sentence_2: Helen Raynor (geboren maart 1972) is een Britse tv- en theaterschrijver en scripteditor.


sentence_1: ', ', ', ', ', dat suggereert dat er nog veel meer verandering moet komen, in moeilijke situaties in een woedend Midden-Oosten dat nooit duidelijke oplossingen heeft gehad.

sentence_2: ', ', ', ', ', ', veel meer verandering komt, in moeilijke situaties in een woedend Midden-Oosten dat nooit duidelijke oplossingen heeft gehad.


sentence_1: Het artikel werd vergezeld van een teken, ook gecrediteerd door sommige Whitehead onderzoekers aan Howell, die het vliegtuig in vlucht afbeeldde.

sentence_2: Het artikel werd vergezeld van een teken, dat door sommige onderzoekers aan Howell werd toegeschreven, waarin het vliegtuig in vlucht werd afgebeeld.


sentence_1: Hanks Anuku (Ibadan) is een Nigeriaanse acteur, opgemerkt door zijn lengte.

sentence_2: Hanks Anuku (geboorteplaats: Ibadan) is een Nigeriaanse acteur.


sentence_1: Toen hij in 1780 op bevel van de keizer naar Wenen terugkeerde, schreef hij een Duits zingenpiel'Der Rauchfangkehrer'of'The Chimney Sweep ', dat in 1781 voor het eerst werd uitgezonden.

sentence_2: Toen hij in 1780 op bevel van de keizer naar Wenen terugkeerde, schreef hij een Duits zingenpiel'Der Rauchfangkehrer'('De schoorsteenzuigen ') dat in 1781 werd uitgezonden.