sentence_1: AnnaSophia Robb (geboren 8 december 1993) is een Amerikaanse actrice en model met een lekkere bot.

sentence_2: AnnaSophia Robb (geboren 8 december 1993) is een Amerikaanse actrice en model.


sentence_1: Een kenmerk van rattenzaadwurms is een buis... ik hou van eenhoorn als, drie-segment, telescopisch ademhalingssiphon gelegen aan het achterkant.

sentence_2: Een kenmerk van rattenzaaddewassen is een buisvormig, drievoudig segment, telescopisch ademhalingssiphon aan het achterkantje.


sentence_1: Volwassenen zijn nachtwerkers, jongeren zijn zowel overdag als overdag meer actief.

sentence_2: Volwassenen zijn nachtlang, jongeren zijn meer actief overdag.


sentence_1: De uitzondering is de eerste seizoen van het tweede seizoen, geregisseerd door Timothy Hutton, waarin de kenmerken van de jaren 60 zoals disco's en beat poëzie opvallend zijn.

sentence_2: Het is de eerste keer dat het tweede seizoen wordt geregisseerd door Timothy Hutton.


sentence_1: Balaxanı (ook wel Balkh, Baerakhoni, Balachany, Baladzary, Balakhani, en Balakhany) is een nederzetting en gemeente in Baku, Azerbeidzjan.

sentence_2: Balaxanı (ook wel Balkh, Baerakhoni, Balachany, Balakhani en Balakhany) is een nederzetting en gemeente in Baku, Azerbeidzjan.


sentence_1: Een maïsdog (ook gespeld corndog) is een hot dog worstje die wordt bedekt met een dikke laag maïsmeel op een stok.

sentence_2: Een maïsdog (ook gespeld corndog) is een hot dog worst bedekt met een dikke laag maïsmeel deeg op een stok.


sentence_1: Lindsay Frimodt (geboren 28 maart 1981 in Sacramento, Californië) is een Amerikaans model die in 2002 en 2003 op de jaarlijkse Victoria's Secret Fashion Show verscheen.

sentence_2: Lindsay Frimodt (geboren 28 maart 1981) is een Amerikaans model die in 2002 en 2003 op de jaarlijkse Victoria's Secret Fashion Show verscheen.


sentence_1: In 2008 kreeg getAbstract zijn boek 'Economic Facts and Fallacies'met de International Book Award.

sentence_2: In 2008 kreeg getAbstract zijn boek 'Economic Facts and Fallacies'de International Book Award.


sentence_1: Hij is geboren in 1916 in het dorp Chandrabhan, nu Deendayal Dham genoemd, bij Farah in Dhankya dorp in Jaipur District, 20 km van Jaipur.

sentence_2: Hij is geboren in 1916 in het dorp Dhankya in het district Jaipur, 20 km van Jaipur.


sentence_1: Het is een zeer eenvoudige vorm van interpolatie.

sentence_2: Het is een eenvoudige vorm van interpolatie.


sentence_1: Het werd opgericht op 21 juli 1846 voor William Feilden, Conservatief Parlementslid voor Blackburn tussen 1832 en 1847.

sentence_2: Het werd opgericht op 21 juli 1846 voor William Feilden, lid van het parlement voor Blackburn tussen 1832 en 1847.


sentence_1: Voordat hij radioprostor werd, werkte hij zaterdag bij M & S. Hij was een stand-up comedian.

sentence_2: Voordat hij radioverzender werd, werkte hij zaterdag bij M & S. Hij was een stand-up comedian.


sentence_1: Een model van differentiële vergelijkingen beschrijft de waarde van afhankelijke variabelen naarmate ze zich in tijd of ruimte ontwikkelen door vergelijkingen te geven die deze variabelen en hun afgeleiden met betrekking tot enkele onafhankelijke variabelen, meestal tijd en / of ruimte.

sentence_2: Een model van differentiële vergelijkingen beschrijft de waarde van afhankelijke variabelen naarmate ze zich in tijd of ruimte ontwikkelen door vergelijkingen te geven die deze variabelen en hun afgeleiden met betrekking tot enkele onafhankelijke variabelen, meestal tijd en / of ruimte, omvatten.


sentence_1: Rechter Keegan is voorzitter van een van de drukste rechtbanken in Arizona met een staf van meer dan 20 clerks, hoorzittingsprofesors, bemiddelaars en rechters.

sentence_2: Keegan is voorzitter van een van de drukste rechtbanken in Arizona met een personeel van meer dan 20 clerks, hoorzittingsprofesors, bemiddelaars en rechters.


sentence_1: De spoorweg tussen Chicago en Aurora werd oorspronkelijk gebouwd in 1864 door de Chicago and Aurora Railroad, die later werd samengevoegd in de Chicago, Burlington en Quincy Railroad.

sentence_2: De spoorweg tussen Chicago en Aurora werd in 1864 gebouwd door de Chicago en Aurora Railroad, die later werd samengevoegd in de Chicago, Burlington en Quincy Railroad.


sentence_1: Sullivan heeft zijn recht op een juryproces opgezegd. Hij koos voor een rechter.


sentence_1: Het ligt in de provincie Zuid-Finland en maakt deel uit van de verenigde regio Zuid-Karelië.

sentence_2: Het ligt in de provincie Zuid-Finland en maakt deel uit van de regio Zuid-Karelië.


sentence_1: In 1903 bouwde Stanley Spencer het eerste Britse luchtschip met geld van de advertenties voor babyvoedsel aan de zijkanten van de envelop.

sentence_2: Stanley Spencer bouwde het eerste Britse luchtschip met geld van de advertenties voor babyvoedsel aan de zijkanten van de envelop.


sentence_1: De enige grote Japanse oorlogsschepen waren zes vliegdekschepen, vier kruisers en één slagschip. Geen van hen kon voldoende brandstof krijgen.

sentence_2: De enige grote Japanse oorlogsschepen waren vier kruisers en één slagschip. Geen van hen kon voldoende brandstof krijgen.


sentence_1: Andere potentiële Republikeinen zijn ex-USDA-ambtenaar Darwin Carter, staatsvertegenwoordiger Jeff Chapman, ex-congresassistent David Schwarz en staatssenator Ross Tolleson.

sentence_2: Andere potentiële Republikeinen zijn ex-USDA-ambtenaar Darwin Carter, staatsvertegenwoordiger Jeff Chapman en senator Ross Tolleson.


sentence_1: Hij won de eer in augustus 2010.

sentence_2: Hij won de eer in augustus 2010.


sentence_1: Het was een grondwet voor de koloniale regering van Hartford en was vergelijkbaar met de regering die Massachusetts had opgericht.

sentence_2: Het was een grondwet die de regering van Massachusetts had opgezet.


sentence_1: Het aparte privé-gezondheidsstelsel is erg klein.

sentence_2: Het aparte privé-gezondheidsstelsel is klein.


sentence_1: Vanessa's humor heeft vaak slechte woorden.

sentence_2: Vanessa's humor heeft de neiging om spelletjes te bevatten.


sentence_1: Mickey Rooney (geboren Joseph Yule, Jr.; 23 september 1920 - 6 april 2014) was een Amerikaanse acteur, vaudevillian, komiek, producent en radiospeel.

sentence_2: Mickey Rooney (geboren Joseph Yule, Jr.; 23 september 1920 - 6 april 2014) was een Amerikaanse acteur, vaudevillian, producent en radiospeelster.


sentence_1: Andere middelen zijn veelbelovend als biologische plaagbestrijding, waaronder de schimmel'Metarhizium anisopliae'Ansari, M.A., et al.

sentence_2: Andere middelen zijn veelbelovend als biologische pestbestrijding, waaronder de schimmel'Metarhizium anisopliae '.


sentence_1: Windsokkels worden meestal gebruikt op kleine luchthavens en in chemische fabrieken waar gaslekken mogelijk zijn.

sentence_2: Windsokkels worden meestal gebruikt op luchthavens en in chemische fabrieken waar gaslekken voorkomen.


sentence_1: Mijn naam is Factgenerator, ik kom uit de VS, ik ben 10 en ik hou niet van geblokkeerd worden door vandalisme.

sentence_2: Mijn naam is Factgenerator, ik kom uit de VS en ik hou niet van geblokkeerd worden door vandalisme.


sentence_1: Aanvallen op de Amerikaanse diplomatieke missie in Egypte en Libië hebben tot 14 doden geleid, waaronder die van ambassadeur Christopher Stevens.

sentence_2: Aanvallen op de Amerikaanse diplomatieke missie in Egypte en Libië resulteren in veertien doden.


sentence_1: Het Barden - O'Connor House in Victoria, Texas, werd gebouwd in 1870.


sentence_1: Ten slotte het motto van ons schild, Pueblo de los Prodigios.

sentence_2: Pueblo de los Prodigios (Stad van de Prodigy's).


sentence_1: Ze verwierpen het idee van een interventie God en zeiden dat het christendom oorlog en geweld bevorderde. Massieke wreedheden werden gepleegd in het Oosten door die vurige atheïsten, Pol Pot en Mao Zedong.


sentence_1: Een deluxe-editie van het album werd gelijktijdig uitgebracht in de VS, met de inclusiekracht van twee bonustracks en een tweede DVD met muziekvideo's voor verschillende nummers.


sentence_1: Tartarsous (Tartare in het Verenigd Koninkrijk, Nieuw-Zeeland en Australië) is een cremige witte mayonnaise gebaseerde saus, meestal van ruwe consistentie.

sentence_2: Tartarsous (Tartare in het Verenigd Koninkrijk, Nieuw-Zeeland en Australië) is een op mayonnaise gebaseerde saus, meestal ruwe consistentie.


sentence_1: Het is de dodelijkste tyfoon in de Filipijnse geschiedenis. In dat land alleen al kwamen er minstens 6.300 mensen om het leven.

sentence_2: De Filipijnse tyfoon is in de moderne geschiedenis geregistreerd... en heeft in dat land alleen al minstens 6.300 mensen gedood.


sentence_1: Hij gaf onmiddellijk het bevel om alle lood en ballen in het meer te laten onderdompelen en laden vier York-boten met 286 vaten poeder en 200 geweren samen met een grote hoeveelheid voorraad en stuurde de brigade die nacht naar Ile a la Crosse.

sentence_2: Hij laadde vier York-boten met 286 vaten poeder en 200 geweren... en een grote hoeveelheid voorraden... en stuurde de brigade die nacht naar Ile a la Crosse.


sentence_1: Uit historische verslagen blijkt dat de hardlopende Zwitserse pikemen ook soms met cavalerie een rit konden volgen, al was het maar in het beperkte terrein van de Alpen.

sentence_2: Uit historische verslagen blijkt dat de hardlopende Zwitserse pikemen soms met cavalerie een rit konden houden, al was het maar in het beperkte gebied van de Alpen.


sentence_1: De Štiavnica-gebergten (ook bekend als de Štiavnické-gebergten) zijn een vulkanische bergketen in het zuiden van Centraal-Slowakije.

sentence_2: De Štiavnica-gebergten (ook bekend als de Štiavnické-gebergten) zijn een vulkanische bergketen in het zuiden van Centraal-Slowakie.


sentence_1: Luke Jones (geboren 2 april 1991 in Sydney, Australië) is een rugby-footballer.

sentence_2: Luke Jones (geboren 2 april 1991) is een rugby-footballer.


sentence_1: Ze speelden ook op veel televisieprogramma's zoals American Bandstand, Where the Action Is, Hullabaloo en veel muziekshows op lokale tv- en radiostations in de VS.

sentence_2: Ze speelden ook op veel televisieprogramma's zoals American Bandstand, Where the Action Is, Hullabaloo en vele muziekshows op lokale stations in de VS.


sentence_1: Linda McCartha Monica Sandy - Lewis, haar vader was een leider bij de Spiritual Shouter Baptists.


sentence_1: Kate is verrast de volgende dag... toen haar collega's haar een baby douche geven... hoewel ze de waarheid wil toegeven over haar niet-zwanger zijn.

sentence_2: Kate is verrast de volgende dag... toen haar collega's haar een baby-douche geven.


sentence_1: Als Alex een sluipschutter ziet op het dak, trekt hij zijn wapen, maar Charlie komt achteruit en dwingt hem om het te laten vallen.

sentence_2: Als Alex een sluipschutter ziet op het dak, trekt hij zijn wapen, maar Charlie komt achter hem aan en dwingt hem om het neer te laten vallen.


sentence_1: De beroemde Noorse dichter Henrik Wergeland noemt in veel van zijn gedichten verschillende leden van de familie Sissener.

sentence_2: De beroemde Noorse dichter Henrik Wergeland noemt in zijn gedichten verschillende leden van de familie Sissener.


sentence_1: Als verbinding snelweg van de snelwegen en, maakt het deel uit van de internationale routes Europese en Aziatische AH1.

sentence_2: Als verbinding snelweg van de snelwegen en, maakt het deel uit van de internationale routes van Europa en Azië.


sentence_1: De periode van HH Sree Chithira Thirunal Bala Rama Varma die in 1931 de heerschappij nam, was getuige van vele vooruitgang.

sentence_2: De periode van HH Sree Chithira Thirunal die de heerschappij in 1931 nam, was getuige van vele vooruitgang.


sentence_1: Voor zijn aanvang bij WAUSAU was Cawthorne managing partner bij Electronic Knowledge Interchange, een professioneel dienstenadviesbureau gespecialiseerd in technologie en procesverbetering.

sentence_2: Voor hij bij WAUSAU kwam, was Cawthorne een managing partner bij Electronic Knowledge Interchange, een adviesbureau gespecialiseerd in technologie en procesverbetering.


sentence_1: Hij is de rechterhand van de meester en de machtigste niet-Ginyu-krachtman. Zarbon vindt zichzelf heel aantrekkelijk en is een liefhebber van schoonheid.

sentence_2: Hij is de rechterhand van de meester en de machtigste handlanger. Zarbon vindt zichzelf heel aantrekkelijk en is een liefhebber van schoonheid.


sentence_1: Hoewel het niet altijd wordt uitgevoerd, kunnen kandidaten worden gevraagd om een fitnesstest te doen en te slagen, dit is op een geval-per-zaak basis, omdat we veel gepensioneerden inhuren die mogelijk geen fitnesstest kunnen slagen.

sentence_2: Hoewel het niet altijd wordt afgedwongen, kunnen kandidaten worden gevraagd om een lichamelijke fitnesstest te doen en te slagen.


sentence_1: Op deze basis wordt gecontroleerd of de componenten van en apart voldoen aan de kommutatierelaties van de Lie-algebra su ( 2 ) en bovendien dat ze met elkaar komen, hoofdstuk 5.

sentence_2: Op deze basis wordt gecontroleerd of de componenten van en apart voldoen aan de kommutatierelaties van de Lie-algebra su (2) en bovendien dat ze met elkaar komen.


sentence_1: De meerderheid van alle Pakistanse Deense wonen in de hoofdstad, Kopenhagen, Vejle en Odense, maar er zijn ook sommigen in Aalborg, Aarhus.

sentence_2: De meerderheid van alle Pakistanse Danse wonen in de hoofdstad Kopenhagen.


sentence_1: Gaon Khuwari / Hatiri / Pakrari of Ghujiari 7.

sentence_2: Gaon Khuwari / Hatiri of Ghujiari 7.


sentence_1: Ariful Haque Arif - Een veteran journalist van Pakistan is een Pakistaanse journalist.

sentence_2: Ariful Haque Arif - Een veteran journalist van Pakistan.


sentence_1: De Hongertijd in Jamestown in het Koninkrijk van Engelse koloniën Kolonie van Virginia was een periode van gedwongen honger die werd geïnitieerd door de Powhatan Confederatie om de Engelsen uit Virginia te verwijderen.

sentence_2: De Hongertijd in Jamestown in de Kolonie van Virginia was een periode van gedwongen hongersnood... geïnitieerd door de Powhatan Confederatie om de Engelsen uit Virginia te verdrijven.


sentence_1: De volgende is gebaseerd op bedrading voor het LEF-systeem van Aiphone, een zeer populair merk in het noordoosten van de Verenigde Staten voor residentieel gebruik.

sentence_2: De volgende is gebaseerd op bedrading voor het LEF-systeem van Aiphone, een populair merk in het noordoosten van de Verenigde Staten voor residentieel gebruik.


sentence_1: Het vocalquartet bestond uit broers Chris en Eddie Amoo, samen met Ray Lake, Joshua Dixon en Dave Smith.

sentence_2: Het vocalquartet bestond uit broers Chris en Eddie Amoo, samen met Ray Lake en Dave Smith.


sentence_1: Twintig jaar later bouwde John Carr in 1767 een nieuw huis op dezelfde plek en toen het na honderd jaar werd afgebroken, bouwde Anthony Salvin het huidige huis 500 meter ten noorden tussen 1868 en 1874.

sentence_2: Twintig jaar later bouwde John Carr in 1767 een nieuw huis op dezelfde plek en toen het na honderd jaar werd afgebroken, bouwde Anthony Salvin het huidige huis in het noorden tussen 1868 en 1874.


sentence_1: Obliquity, William Hillhouse, Journal of Botany, vol.48, 1910 Hij was president van de Birmingham Natural History Society en de King's Heath, Bearwood en Moseley Instituten.


sentence_1: Deze film kreeg grotendeels gemengde recensies, waarbij de meeste critici het erover eens waren dat de film hoog in productiewaarden was, maar geen inhoud had.

sentence_2: Deze film kreeg gemengde recensies, met de meeste critici die het eens waren dat de film hoog in productiewaarden was, maar geen inhoud had.


sentence_1: Het 40e jaarlijkse congres van 2008 zal plaatsvinden van 5 tot 9 maart in Chicago, IL.

sentence_2: Het 40e jaarlijkse congres van 2008 zal plaatsvinden van 5 tot 9 maart.


sentence_1: Stephen K. Hayes, Bud Malmstrom, George Sprague, Darien Wolf Gibson en Michael E. Perry zijn Amerikaanse meesters.

sentence_2: Stephen K. Hayes, Bud Malmstrom, George Sprague en Michael E. Perry zijn Amerikaanse meesters.


sentence_1: Ze hebben twee kinderen, Evan en Olivia.

sentence_2: Ze hebben twee kinderen samen.


sentence_1: Er zijn ongeveer enkele vakbonden in Oman, opgericht in 2006 door een decreet van de Sultan van Oman die hun organisatie toestaat.

sentence_2: Er zijn weinig vakbonden in Oman, opgericht in 2006 door een decreet van de Sultan van Oman die hun organisatie toestaat.


sentence_1: Jiya verliefd op Raj vanwege zijn schone persoonlijkheid achterin, maar Raj kan Kajal niet vergeten.

sentence_2: Jiya verliefd op Raj vanwege zijn zuivere persoonlijkheid, maar Raj kan Kajal niet vergeten.


sentence_1: Een andere Belgische officier die in een onbenutte luchthavenbeheertoren zat, zag de lichten van een naderende vliegtuig, een licht dat van de grond naar boven reed en toen de lichten van het vliegtuig uit gingen.

sentence_2: Een andere Belgische officier die in een onbenutte luchthavenbeheertoren zat, zag een vliegtuig naderen, een licht op de grond opstijgen en de vliegtuigen uitgaan.


sentence_1: Deze kinderen, die in het Engels CODAs ('' Children Of Deaf Adults ') en in het ASL HEARING MOMER ^ FATER DEAF staan bekend, zijn vaak cultureel doofer dan doof kinderen, waarvan de meerderheid geboren is bij gehooroude ouders.

sentence_2: Deze kinderen, bekend als CODA's ('' Kinderen van Doof Volwassenen ') zijn vaak cultureel doofer dan doof kinderen, waarvan de meerderheid wordt geboren bij gehooroude ouders.


sentence_1: Criminele samenzwering om een openbare ambtenaar te vertrouwen te schenden, criminele samenzwering onder sectie 120 - B, bedrog onder sectie 420, vervalsing onder secties 468 en 471, bewijsvervalsing onder sectie 193.

sentence_2: Criminele samenzwering om een openbare ambtenaar vertrouwensverkrachting te veroorzaken, criminele samenzwering onder sectie 120 - B, bedrog onder sectie 420, vervalsing onder secties 468 en 471.


sentence_1: Tinea pedis wordt veroorzaakt door een aantal verschillende schimmels, meestal schimmels.

sentence_2: Tinea pedis wordt veroorzaakt door een aantal verschillende schimmels.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een vriend van zowel de Libanese president Michel Sulaiman als de leider van de Vrije Patriotische Beweging (FPM) Michel Aoun.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als vriend van zowel de Libanese president Michel Sulaiman als de leider van de Vrije Patriotische Beweging (FPM) Michel Aoun.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Parvat een bevolking van 20.694.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Parvat een bevolking van 20.694.


sentence_1: Ze werkte ook voor de groep, het modebedrijf van Alberta Ferretti.

sentence_2: Ze werkte ook voor het modebedrijf Alberta Ferretti.


sentence_1: In een gemelde onderneming van US $ 300 miljoen, Satellite Television Asia Region, (STAR TV) werd op 21 augustus 1991 met zendingen begonnen.

sentence_2: In een gemeld US $ 300 miljoen onderneming, Satellite Television Asia Region, (STAR TV) begon de uitzending op 21 augustus 1991.


sentence_1: Ondanks het gebrek aan samenhang van de band, was Jimi in topvorm en droeg hij alles mee.

sentence_2: Ondanks het gebrek aan samenhang van de band, was Jimi in topvorm en droeg alles mee.


sentence_1: Dit was eigenlijk een hereditatie van vier half uur durende afleveringen van de tv-serie'' Tammy'uit 1965.

sentence_2: Dit was een hereditatie van vier half uur durende afleveringen van de tv-serie'' Tammy'uit 1965.


sentence_1: Yuma County is een county gelegen in de zuidwestelijke hoek van de Amerikaanse staat Arizona.

sentence_2: Yuma County is een county in de zuidwestelijke hoek van de Amerikaanse staat Arizona.


sentence_1: In landen als de Republiek Ierland en Canada is de bevoegdheid om wapenleidingen te verlenen, toegewezen aan een hoofdboodschapper die hetzelfde doel heeft als de traditionele wapenkoning.

sentence_2: In landen als de Ierse Republiek is de bevoegdheid om wapenleidingen te verlenen, toegewezen aan een hoofd herdachter die hetzelfde doel heeft als de traditionele wapenkoning.


sentence_1: Tim Pat Coogan, Pg.359 Meda Ryan Pg. 211 - 213 Het is niet duidelijk wie de aanvallen heeft bevolen of uitgevoerd.


sentence_1: Deze welvaart kwam tot stilstand tijdens de Zondervloed, toen de stad in 1656 werd ingenomen, geplunderd en verbrand door de troepen van Karel X van Zweden.

sentence_2: De vloed, toen in 1656 de stad werd ingenomen, geplunderd en verbrand door de troepen van Karel X van Zweden.


sentence_1: Home Country is een verzameling van enkele artikelen die tussen 1935 en 1940 voor Scripps - Howard Newspapers werden geschreven door columnist Ernie Pyle.

sentence_2: Home Country is een collectie artikelen die tussen 1935 en 1940 door columnist Ernie Pyle voor Scripps - Howard Newspapers zijn geschreven.


sentence_1: George is weer vriendelijk en een beetje neerslachtig, hoewel deze keer het gevaar waarin hij zich bevindt duidelijk is, in tegenstelling tot Shadow Of The Templars, waarin hij enige tijd gelukkig onwetend was van veel van de dreigende gevaren.

sentence_2: George is weer vriendelijk en een beetje neerslachtig, hoewel deze keer het gevaar waarin hij zich bevindt duidelijk is, in tegenstelling tot waarin hij een tijdje gelukkig niet bewust was van de dreigende gevaren.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 1.628 vierkante kilometer (402.287,56 hectare) (629 vierkante mijl) en een bevolking van 405.739 ( januari 2013).

sentence_2: Het heeft een oppervlakte van 1.628 vierkante kilometer en een bevolking van 405.739 ( januari 2013).


sentence_1: De begrafenis werd gehouden op 21 juli 2015.

sentence_2: De begrafenis werd gehouden op 21 juli.


sentence_1: In 2016 won de voormalige minister van Buitenlandse Zaken, Democratische kandidaat Hillary Clinton de stem van de gemeenschap, waarbij ze de Republikeinse kandidaat Donald Trump 4-2 versloeg, waarbij de Libertarian Party-kandidaat Gary Johnson één stem kreeg en Mitt Romney één stem kreeg.

sentence_2: In 2016 won de voormalige minister van Buitenlandse Zaken, Democratische kandidaat Hillary Clinton de stem van de gemeenschap, waarbij ze de Republikeinse kandidaat Donald Trump 4-2 versloeg, waarbij de Libertarian kandidaat Gary Johnson één stem kreeg en Mitt Romney één stem kreeg.


sentence_1: Territoirelijke geschillen zijn vaak gerelateerd aan het bezit van natuurlijke hulpbronnen zoals rivieren, vruchtbare landbouwgrond, minerale of olie- of olie-middelen, hoewel de geschillen ook kunnen worden gedreven door cultuur, religie en etnisch nationalisme.

sentence_2: Territoirelijke geschillen zijn vaak gerelateerd aan natuurlijke hulpbronnen zoals rivieren, vruchtbare landbouwgrond, minerale of olie- of olie-middelen, hoewel de geschillen ook kunnen worden gedreven door cultuur, religie en etnisch nationalisme.


sentence_1: Dr Durtnall heeft bijgedragen aan erkenning bij het ministerie van Volksgezondheid en licentieprivileges bij de Saoedische gezondheidsadvocaat.


sentence_1: In 1197 verhuisde de opvolger van bisschop Reginald, bisschop Savaric FitzGeldewin, met goedkeuring van paus Celestine III, zijn zetel officieel naar de abdij van Glastonbury. De titel bisschop van Bath en Glastonbury werd gebruikt tot de claim op Glastonbury in 1219 werd opgeheven.


sentence_1: In Wisconsin, Haraszthy vormde een partnerschap met een Engelsman genaamd Robert Bryant en gooide zich in een groot aantal ambitieuze projecten.

sentence_2: Haraszthy maakte een samenwerking met een Engelsman genaamd Robert Bryant en gooide zich in een groot aantal ambitieuze projecten.


sentence_1: Oranje-belde papegaaien worden in een gevangen fokprogramma met papegaaien in Taroona, Tasmanië, Healesville Sanctuary, Adelaide Zoo, Melbourne Zoo, Halls Gap Zoo, Moonlit Sanctuary Wildlife Conservation Park en Priam Parrot Breeding Centre gekweekt.

sentence_2: Oranje-belde papegaaien worden in een gevangen fokprogramma gekweekt met papegaaien in Taroona, Tasmanië, Healesville Sanctuary, Adelaide Zoo, Melbourne Zoo, Moonlit Sanctuary Wildlife Conservation Park en Priam Parrot Breeding Centre.


sentence_1: Top-muschers en honderden sleehonden nemen deel aan de race voor een tas van $ 100.000, de grootste aanbieding van een 300 mijl lange sleehondwedstrijd.

sentence_2: Top-muschers en honderden slee-honden nemen deel aan de race voor een tas van $ 100.000, de grootste die wordt aangeboden door een slee-hond race.


sentence_1: Mr Santer studeerde af aan de Universiteit van Leeds met een diploma in Psychologie en de geschiedenis en filosofie van de wetenschap.

sentence_2: Santer studeerde af aan de Universiteit van Leeds met een graad in Psychologie en de geschiedenis en filosofie van de wetenschap.


sentence_1: De dame van Ch'iao Kuo (Qiao Guo, 國夫人) (16 -?) is een Hsien (, ) adellijke vrouw die in Guangdong woonde tijdens de middeleeuwse Sui-dynastie.

sentence_2: De dame van Ch'iao Kuo (國夫人) (16 -?) is een Hsien (, ) adellijke vrouw die in Guangdong woonde tijdens de middeleeuwse Sui-dynastie.


sentence_1: Chuck McPherson werd ook herkozen als chef voor dezelfde termijn.

sentence_2: Chuck McPherson werd opnieuw gekozen als chef voor dezelfde termijn.


sentence_1: Het is de alma mater van talrijke winnaars van de Internationale Wiskunde Olympiaden en heeft vele opmerkelijke alumni voortgebracht, namelijk Andrey Smirnov.

sentence_2: Het is de alma mater van tal van winnaars van de Internationale Wiskunde Olympiaden en het heeft vele opmerkelijke alumni voortgebracht.


sentence_1: Andere hoogwaardige officieren, zoals generaals Le Trong Tan en Tran Do, en kolonel Hoang Cam, werden naar Zuid-Vietnam gestuurd om de militaire opbouw te beginnen in november 1964.

sentence_2: Andere hoogwaardige officieren, zoals generaals Le Trong Tan en Tran Do, en kolonel Hoang Cam, werden naar Zuid-Vietnam gestuurd om de militaire opbouw te beginnen die in november 1964 zou beginnen.


sentence_1: Francesco Massimiliano Volpe (geboren 3 maart 1986) is een Italiaanse voetballer die speelt voor Piacenza Calcio 1919.

sentence_2: Francesco Massimiliano Volpe (geboren 3 maart 1986) is een Italiaanse voetballer die voor Piacenza speelt.


sentence_1: Het tekst, net als Swift's vorige gedicht'Een beschrijving van de ochtend ', gaat over het moderne, stedelijke leven en de kunstmatigheid van dat bestaan.

sentence_2: De tekst gaat over het moderne, stedelijk leven en de kunstmatigheid van dat bestaan.


sentence_1: Het Solar Wind Composition Experiment (SWC) was een experiment dat tijdens het Apollo-programma (Apollo 11, 12, 14, 15 en 16) op de maan werd uitgevoerd, met als doel de zonnewind buiten de magnetosfeer van de aarde te meten en te monteren.

sentence_2: Het Solar Wind Composition Experiment (SWC) was een experiment dat tijdens het Apollo-programma (Apollo 11, 12, 14, 15 en 16) op de maan werd uitgevoerd.


sentence_1: Jessica Phyllis Lange (The Queen) (geboren 20 april 1949) is een Amerikaanse actrice die in film, theater en televisie heeft gewerkt.

sentence_2: Jessica Phyllis Lange (geboren 20 april 1949) is een Amerikaanse actrice die in film, theater en televisie heeft gewerkt.


sentence_1: Ze meedoet in de 68 kg divisie.

sentence_2: Ze gaat mee in de divisie.


sentence_1: ''Yankee Doodle'' is een bekend Anglo - Amerikaans lied dat in de eerste versieën is gebruikt tijdens de Zevenjarige Oorlog en de Amerikaanse Revolutie (1775 - 83).

sentence_2: ''Yankee Doodle'' is een bekend Amerikaans lied dat in de eerste versieën is gebruikt tijdens de Zevenjarige Oorlog en de Amerikaanse Revolutie (1775 - 83).


sentence_1: Hij beweerde dat een interview en'bekentenis'die 10 seconden lang werd uitgezonden, voorafgegaan was aan marteling en werd gegeven onder dreiging van executie.

sentence_2: Hij beweerde dat een interview en'bekentenis'voorafgegaan waren door marteling, en werd gegeven onder dreiging van executie.


sentence_1: Andere populaire pubs zijn'The Crabtree'op Rainville Road,'The Cottage'op Colehill Lane,'The Durrell'op Fulham Road en'The Mitre'op Bishops Road.

sentence_2: Andere populaire pubs zijn'' The Crabtree'op Rainville Road,'The Durrell'op Fulham Road en'The Mitre'op Bishops Road.


sentence_1: De ventralen 152 - 177, de anale plaat geheel, de subcaudale delen 65 - 87, gescheiden door Smith, Hobart M. en Edmund D. Brodie, Jr. 1982.

sentence_2: Ventrale 152-177; anale plaat vol; subcaudale 65-87, verdeeld.


sentence_1: Deze permanente bijlagen zijn het 13e bataljon voor combat support, het 87e bataljon voor combat support, het 260e quartermaster bataljon en een special troops bataljon.

sentence_2: Deze permanente bijlagen zijn onder andere het 87e bataljon voor combat sustainability support, het 260e quartermaster bataljon en een special troops bataljon.


sentence_1: Gay Er is een 246 ruimtepark en ritpark.

sentence_2: Er is een 246 ruimtepark en ritpark.


sentence_1: De Evangelical Christian Academy (ECA) is een christelijke school in Madrid, Spanje, die werd opgericht om de opleidingsbehoeften van zendelingen in de omgeving te vervullen.

sentence_2: De Evangelical Christian Academy (ECA) is een christelijke school in Madrid, Spanje, die werd opgericht om de opvoedkundige behoeften van zendelingen te vervullen.


sentence_1: De eerste Duitse officieren gingen naar de Sovjet-staat in maart 1922.

sentence_2: De eerste Duitse officieren gingen naar de VS in maart 1922.


sentence_1: De oude Socialistische Arbeidspartijzaal van de radicalen staat nog steeds op, en werd in 2000 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: De oude Socialistische Arbeidspartijzaal staat nog steeds op, en werd in 2000 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: The Wall is een concertfilm van Roger Waters uit 2014.

sentence_2: The Wall is een concertfilm van Roger Waters.


sentence_1: Ze zijn te vinden in veel dorpen in het Indische Punjab. Een van hen is Wadala kalan van Amritsar District.


sentence_1: Roberta Pedon (geboren 2 mei 1954 - 30 juli 1982 - hoewel haar dood nooit formeel is bevestigd) was de artiestenaam van een grote Amerikaanse glamourmodel die in de jaren 1970 in mannelijke tijdschriften verscheen.

sentence_2: Roberta Pedon (geboren 2 mei 1954 - 30 juli 1982) was de artiestenaam van een grote Amerikaanse glamourmodel die in de jaren 70 in mannelijke tijdschriften verscheen.


sentence_1: Het World Heritage Centre, het hoofdkantoor van UNESCO of Maison de l' UNESCO is een gebouw dat op 3 november 1958 werd gebouwd op nummer 7 Place de Fontenoy in Parijs, Frankrijk, om te dienen als het hoofdkantoor van de Verenigde Naties Educatieve, Wetenschappelijke en Kultureele Organisatie, (UNESCO).

sentence_2: Het hoofdkantoor van de UNESCO of Maison de l' UNESCO is een gebouw dat op 3 november 1958 werd gebouwd op het nummer 7 Place de Fontenoy in Parijs, Frankrijk, om te dienen als het hoofdkantoor van de Verenigde Naties Educatieve, Wetenschappelijke en Cultuurorganisatie, (UNESCO).


sentence_1: Het wordt door velen beschouwd als het eerste Britse punk-record, voor zover het eerste lied van een muzikaal genre kan worden geïdentificeerd.

sentence_2: Het wordt door velen beschouwd als het eerste punkalbum, voor zover het eerste lied van een muzikaal genre kan worden geïdentificeerd.


sentence_1: De bombardementen van Ossetiaanse separatisten tegen Georgiese dorpen begonnen al op 1 augustus, waardoor de Georgiese vredesbepalingen en andere strijders in de regio sporadisch reageerden.

sentence_2: De bombardementen van Ossetiaanse separatisten tegen Georgiese dorpen begonnen al op 1 augustus, waardoor de Georgiese vredesbepalingen in de regio sporadisch reageerden.


sentence_1: Hij is 6'6'en 331 pond. Branch wordt naar verwachting in de top 10 van de NFL Draft genomen als hij zijn laatste seizoen van NCAA-eligibiliteit opgeeft.

sentence_2: Branch wordt in de top 10 van de NFL Draft genomen als hij zijn laatste seizoen van NCAA-eligibiliteit verliest.


sentence_1: Kinderen van de basisschool blijven meestal op het eiland om te gaan naar het twee kamers huis, waar de klassen K - 5 zijn.

sentence_2: Kinderen van de basisles blijven meestal op het eiland om te gaan naar het schoolhuis, waar de klassen K - 5 zijn.


sentence_1: HighBeam Research biedt toegang tot meer dan 80 miljoen artikelen uit meer dan 6.500 publicaties.

sentence_2: HighBeam Research 80 miljoen artikelen uit meer dan 6.500 publicaties.


sentence_1: Julian Khazzouh (geboren 23 februari 1986 in Melbourne, Victoria) is een Libanese-Australiese professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor Sagesse van de Libanese Basketball League.

sentence_2: Julian Khazzouh (geboren 23 februari 1986) is een Libanees-Australiëse basketbalspeler die momenteel speelt voor Sagesse van de Libanees Basketball League.


sentence_1: Bij elke zak wordt een gele stro geleerd.

sentence_2: Elke zak krijgt een stro.


sentence_1: De zomer is warm, tot warm en droog, met een gemiddelde augustus hoog / laag bij LAX van en.

sentence_2: De zomer is warm, warm en droog, met een gemiddelde augustus hoog / laag bij LAX van en.


sentence_1: Ernesto Valverde Tejedor (geboren 9 februari 1964 in Viandar de la Vera, Cáceres, Extremadura) is een voormalig Spaanse voetballer, die als voorstander speelde en momenteel als coach.

sentence_2: Ernesto Valverde Tejedor (geboren 9 februari 1964 in Viandar de la Vera, Cáceres, Extremadura) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Ze blijft veel tourneeren om haar eigen solo-projecten te verkopen.

sentence_2: Ze blijft veel tourneeren met haar eigen soloprojecten, Beyond the Breaking Glass en Bluja Project.


sentence_1: Raja ontsnapt met zijn moeder, die hem uiteindelijk als haar zoon accepteert. Raja slaat Mouni's vader's mannen en zonen op, totdat hij door een van hen wordt neergestoken.

sentence_2: Raja slaat Mouni's vader's mannen en zonen... tot hij door een van hen wordt geknipst.


sentence_1: In 1972 startte het college een project en richtte een industriële wijk met 68 schuur op met als doel ondernemers aan te moedigen en extra inkomsten te genereren.

sentence_2: In 1972 richtte het college een industriële wijk op met 68 schuurplaatsen met als doel ondernemers aan te moedigen en extra inkomsten te genereren.


sentence_1: Het iMUSE-systeem is gepatenteerd door LucasArts en werd in 1991 toegevoegd aan de vijfde versie van de SCUMM-spelmachine.


sentence_1: Een brandweerman is omgekomen, zeven van het reddings team en 17 lokale bewoners raakten gewond. Daarnaast werden 34 reddingsmedewerkers, 8 politieagenten en 27 van het Deense Noodbeheeragentschap behandeld voor verstikking.

sentence_2: Een brandweerman is omgekomen, zeven van het reddings team en 17 lokale mensen raakten gewond.


sentence_1: Elkhart is een stad in Polk County, Iowa, Verenigde Staten.

sentence_2: Elkhart is een stad in Polk County, Iowa.


sentence_1: Het kon het koninkrijk van Astolpas zijn geweest en is misschien vernoemd naar ivoorarbeiders.

sentence_2: Het kan het koninkrijk van Astolpas zijn geweest.


sentence_1: Ronda ligt in een zeer bergachtig gebied ongeveer 750 m boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: Ronda ligt in een zeer bergachtig gebied ongeveer boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: De verbinding in Utah was oorspronkelijk geteld State Route 70, maar werd in 1966 omgeteld naar State Route 30.

sentence_2: De verbinding in Utah was oorspronkelijk geteld State Route 70, maar werd in 1966 geteld Route 30.


sentence_1: De heersende opvatting van die tijd was dat de energie van elektronoverdracht werd opgeslagen als een stabiel hoogpotentieel tussenproduct, een chemisch conservatiever concept.

sentence_2: De overheersende opvatting was dat de energie van elektronoverdracht werd opgeslagen als een stabiel hoogpotentieel tussenproduct, een chemisch conservatiever concept.


sentence_1: Ragnar Klavan (geboren 30 oktober 1985) is een Estse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Bundesliga club FC Augsburg speelt en kapitein is van het Estse nationale team.

sentence_2: Ragnar Klavan (geboren 30 oktober 1985) is een Estse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Bundesliga club FC Augsburg en het Estse nationale team speelt.


sentence_1: Nu Walt nu vast zit, biedt Marie haar zus en hun familie te ondersteunen en vraagt om de valse bekentenissen waarbij Hank betrokken is, te vernietigen en Walter Jr. de waarheid te vertellen.


sentence_2: In 1721 emigreerde onder leiding van Quere de Tréguron, een Sulpicien, een groep Algonquins en Iroquois aan de oevers van het Deux - Montagnes meer...


sentence_1: Floyd, die in 1774 een belangrijke enquête had uitgevoerd, kocht 2.000 hectare grond van soldaten die de parcel hadden gekregen voor hun dienst in de Franse en Indiase Oorlog.

sentence_2: Floyd, die in 1774 een belangrijke enquête had uitgevoerd, kocht grond van soldaten die de parcel hadden gekregen voor hun dienst in de Franse en Indiase Oorlog.


sentence_1: Richard Oastler, een hervormer en vechter voor de rechten van kinderen, is begraven in een zichtbare crypte onder de oostkant van de kerk.

sentence_2: Richard Oastler, een hervormer en vechter voor de rechten van kinderen, is begraven in een crypte onder de oostkant van de kerk.


sentence_1: Litocar SGPS is een autodealer in de regio Coimbra.

sentence_2: Litocar is een autoverkoper in de regio Coimbra.


sentence_1: First Mutual Bank heeft een uitgebreide ervaring in het verstrekken van commerciële onroerend goedleningen en heeft een woningbouwsector met een grote nadruk op het verstrekken van woningbouwleningen.

sentence_2: First Mutual Bank had een uitgebreide ervaring in het verstrekken van commerciële onroerend goedleningen en heeft een woningsector met een nadruk op woningbouwleningen.


sentence_1: ICMP Echo Request-aanvallen (Smurf Attack) kunnen als een vorm van afspiegeling worden beschouwd, aangezien de overstromende host (s) Echo Requests naar de uitzendadressen van verkeerd geconfigureerde netwerken sturen, waardoor veel hosts Echo Reply-pakketten aan het slachtoffer sturen.

sentence_2: ICMP Echo Request-aanvallen (Smurf Attack) kunnen als een vorm van afspiegeling worden beschouwd, aangezien de overstromingshost (en) Echo Requests naar de uitzendadressen van verkeerd geconfigureerde netwerken stuurt, waardoor de host (en) worden verleid om Echo Reply-pakketten naar het slachtoffer te sturen.


sentence_1: TMS © is een webgebaseerde eigen workflow-IT-oplossing die een online audit van alle transactiekaponnen mogelijk maakt om ervoor te zorgen dat alle transacties correct en volledig worden geregistreerd in het systeem van de bank.

sentence_2: TMS © is een webgebaseerde eigen workflow-oplossing die een online audit van alle transactiekaponnen mogelijk maakt om ervoor te zorgen dat alle transacties correct en volledig worden geregistreerd in het systeem van de bank.


sentence_1: Deze lijst is correct tot aan het einde van de tiende ronde (Spa - Francorchamps) van het seizoen 2012.

sentence_2: Deze lijst is correct tot het einde van het seizoen 2012.


sentence_1: Het boek van Aphrodite'All She Wanted'werd omgezet in de Academy Award winnaar film'Boys Don't Cry '.

sentence_2: Aphrodite's boek'All She Wanted'werd omgezet in de Academy Award winnaar film'Boys Don't Cry '.


sentence_1: Onbekend voor hen, heeft een vriend van Al al Angus in het gat gegooid, om de oproep af te ronden.

sentence_2: Onbekend voor hen heeft een vriend van Al Angus al in het gat gegooid, de oproep voltooid.


sentence_1: De lokale gemeentelijke geschiedenis begon in 1842 toen John Sebring benoemd werd tot district raadslid. De eerste aparte school in de gemeente werd geopend in Millbrook in 1857 en gesloten in 1907 toen het werd samengevoegd met een andere lokale school.


sentence_1: De gouden mantel Tamarin,'Saguinus tripartitus ', is een soort Tamarin-apen uit Zuid-Amerika.

sentence_2: De gouden mantel-tamarin,'' Saguinus tripartitus ', is een Tamarinsoort uit Zuid - Amerika.


sentence_1: Het begint in Roemenië, stroomt door het dorp Atea, en kruist vervolgens de grens naar Hongarije waar het een bijrivier van de Someş rivier voegt.

sentence_2: Het begint in Roemenië, stroomt door het dorp Atea, en kruist vervolgens de grens naar Hongarije waar het een bijrivier van de Someş aansluit.


sentence_1: Panagiotis Kone (Albanees: Gjergj Kone; geboren 26 juli 1987) is een Griekse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Udinese speelt.

sentence_2: Panagiotis Kone (Grieken: Παναγιάotis Kone, geboren 26 juli 1987) is een Griekse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Udinese speelt.


sentence_1: Er zijn ook zes door de overheid gesteunde basisscholen, verschillende openbare basisscholen, een diploma college onder B.U., een ICSE school, twee CBSE scholen, een B.Ed en een D.El.Ed college.

sentence_2: Er zijn ook overheidsgesteunde basisscholen, verschillende openbare basisscholen, een diploma college onder B.U., een ICSE school, twee CBSE scholen, een B.Ed en een D.El.Ed college.


sentence_1: Hij en de rest van de club beslissen dat ze voor het festival een live optreden moeten geven voor Hikari, die een goede zangeres is.

sentence_2: Hij en de rest van de club beslissen dat ze voor het festival een live optreden voor Hikari moeten doen.


sentence_1: ''Andrew Bush'wordt vaak afgekort tot'Andy'of'Drew '.

sentence_2: ''Andrew'wordt vaak afgekort tot'Andy'of'Drew '.


sentence_1: Sinds de oprichting van het land, en met name met het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog, is de macht verplaatst van de staten naar de nationale regering.


sentence_1: Deze gemeenschappelijke motieven worden door sommigen gezien als een teken van een vroeger nabijheid van de Kaukasische volkeren aan de oude Grieken, ook aangetoond in de mythe van de Gouden Vlies, waarin Colchis algemeen wordt aangenomen dat het deel uitmaakte van het hedendaagse Georgië of Abkhazië.

sentence_2: Deze gemeenschappelijke motieven worden door sommigen gezien als een teken van een vroeger nabijheid van de Kaukasische volkeren aan de oude Grieken, ook aangetoond in de mythe van de Gouden Vlies, waarin Colchis algemeen wordt aangenomen dat het deel uitmaakte van het hedendaagse Georgië.


sentence_1: De snelweg ligt in de Londense wijk Tower Hamlets, in postwijzergebieden E1, E1W en E98.

sentence_2: De snelweg ligt in de stadswijk Tower Hamlets, in de postwijken E1, E1W en E98.


sentence_1: Celeste Braun (gebore Bonin; geboren 7 oktober 1986) is een Amerikaanse ondernemer, bodybuilder, model en gepensioneerde professional worstelaar.

sentence_2: Celeste Braun (gebore Bonin; geboren 1986) is een Amerikaanse ondernemer, bodybuilder, model en gepensioneerde professional worstelaar.


sentence_1: Deze categorie omvat gerechten waarin het hoofd of essentiële ingrediënt een bladgroente van het geslacht "Brassica" is.

sentence_2: Deze categorie omvat gerechten waarin het hoofd of essentiële ingrediënt een groente van het geslacht "Brassica" is.


sentence_1: Louise Daphne Mensch (geboren Bagshawe; geboren 28 juni 1971) is een Engels-Amerikaanse auteur, journalist, blogger en voormalig Britse parlementslid.

sentence_2: Louise Daphne Mensch (geboren Bagshawe; geboren 28 juni 1971) is een Engelse auteur, journalist, blogger en voormalig Britse parlementslid.


sentence_1: De volle reservoir niveau is EL en MDDL is m. De dam heeft een reservoir met een water verspreiding van.

sentence_2: De dam heeft een reservoir gecreëerd met een water verspreiding van.


sentence_1: Mannen graven meter lange, ondiepe groefjes in de sneeuw, vaak vergezeld van plassen.


sentence_1: Fausto Rossi (geboren 3 december 1990) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor AEK Athene speelt.

sentence_2: Fausto Rossi (geboren 3 december 1990) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: In de wiskunde is de Mertens-conjecture de gedeeltelijk onjuiste stelling dat de Mertens-functie'' M'' ('n ') wordt begrensd door √'' n ', wat de Riemann-hypothese impliceert.

sentence_2: In de wiskunde is de Mertens-conjecture de onjuiste stelling dat de Mertens-functie'' M'' ('n ') wordt begrensd door √'' n ', wat de Riemann-hypothese impliceert.


sentence_1: Trigger werd een onderdeel van Miller's elite Army Air Forces Band (Special) en reisde naar Engeland (later Frankrijk en Duitsland) om geallieerde troepen te vermaken.

sentence_2: Trigger werd een onderdeel van Miller's elite Air Force Band.


sentence_1: Bendt woont met zijn familie in Norderstedt, dicht bij Hamburg. Hij ontmoette zijn vrouw uit Polen en een Joodse familie in Sint Lucia.

sentence_2: Bendt woont met zijn familie in Norderstedt, dicht bij Hamburg; hij ontmoette zijn vrouw en familie in St. Lucia.


sentence_1: Gorai betekent 'Wit'in het Punjabi, maar met de toename van vervuiling rond Mumbai is de Arabische Zee niet geschikt voor zwemmen, hoewel Gorai minder vervuild is dan de andere stranden in Mumbai.

sentence_2: Maar met de toename van vervuiling rond Mumbai is de Arabische Zee niet geschikt voor zwemmen, hoewel Gorai minder vervuild is dan de andere stranden in Mumbai.


sentence_1: Hij is een homo, waarschijnlijk trans, raam-dresser die is gevangengenomen voor'' corrupt een minderjarige '.

sentence_2: Hij is een homo die in de gevangenis zit voor'het corrupteren van een minderjarige '.


sentence_1: Zookey 14 : 1 - 36.doi: 10.3897/zookey 14.188 Schimmelziekten kunnen in de winter een verwoestende invloed hebben op de molenkrikkelspopulaties met plotselinge temperaturen en ontdooiingen.

sentence_2: Zwamziekten kunnen de molkrikkels in de winter verwoesten met plotselinge temperaturen en ontdooiingen.


sentence_1: De Great Western Railway gaf hem de opdracht een documentaire te maken,'London to Killarney'(1907), die met een lengte van ongeveer 50 minuten een van de langste films van die tijd is.

sentence_2: De Great Western Railway gaf hem de opdracht een documentaire te maken,'London to Killarney'(1907), die met een lengte (ongeveer 50 minuten in projectie) een van de langste films van die tijd is.


sentence_1: Pirin ( Обединена македонска организация: Илинден -- Пирин) is een etnische Macedonische organisatie in Bulgarije, die zelf verklaarde doelstellingen heeft de bescherming van de mensenrechten, taal en nationaliteit van de Macedonische minderheid in het land.

sentence_2: Pirin ( Обединена македонска организация: Илинден -- Пирин) is een Macedonische organisatie in Bulgarije, waarvan de zelfverklaring de bescherming van de mensenrechten, taal en nationaliteit van de Macedonische minderheid in het land is.


sentence_1: Het werd in februari 1965 geregistreerd als ZS - EEG en werkte vanaf Pretoria tot het terugkeer naar Creil, Frankrijk, in augustus 1966.

sentence_2: Het werd in februari 1965 geregistreerd als ZS-EEC en werkte vanaf Pretoria tot het terugkeer naar Creil, Frankrijk, in augustus 1966.


sentence_1: Fair Play werd toegekend aan Mexico vanwege minder kaarten, ondanks dat 5 spelers verboden waren vanwege clembuterol doping.

sentence_2: Fair Play is toegekend aan Mexico vanwege minder kaarten.


sentence_1: Deze trends werden weergegeven in romans als'All Quiet on the Western Front ','For Whom the Bell Tolls ','Rent'chez toi la goudou!'en'Johnny Got His Gun '.

sentence_2: Deze trends werden weergegeven in romans als'All Quiet on the Western Front ','For Whom the Bell Tolls'en'Johnny Got His Gun '.


sentence_1: Er zijn een paar diensten in Kojonup, waaronder een paar shit accommodatie, cafés, een bibliotheek en een RAC gekwalificeerde tak langs de snelweg.

sentence_2: Er zijn een paar diensten in Kojonup, waaronder een aantal accommodaties, cafés, een bibliotheek en een RAC-gekwalificeerde tak langs de snelweg.


sentence_1: In 1981 richtte Pilzer samen met belegger Alan M. May Zane May Interests in Dallas, Texas op.

sentence_2: In 1981 stichtte Pilzer Zane May Interests in Dallas, Texas.


sentence_1: In 1983 won Teo Fabi de pole position en leidde de eerste 23 ronden, wat hem de prijs bracht te verdienen - hoewel hij op 26e plaats uitkwam, (en collega rookie Al Unser, Jr. in de top tien eindigde).

sentence_2: Teo Fabi won de pole position en leidde de eerste 23 ronden, wat hem de prijs bracht te verdienen... hoewel hij op 26e plaats liet vallen, (en collega rookie Al Unser, Jr. in de top tien zat).


sentence_1: Wurzburger bleef in de Congregatie Shaaray Tefila als rabbien emeritus van de Congregatie Shaaray Tefila en bleef in Lawrence wonen tot zijn dood op 16 april 2002 (Iyar 4).

sentence_2: Wurzburger bleef in de Congregatie Shaaray Tefila als rabbien emeritus en bleef in Lawrence wonen tot zijn dood op 16 april 2002 (Iyar 4).


sentence_1: Vasco in april, maar voormatig in juli.

sentence_2: Hij speelde 4 wedstrijden in de Braziliaanse topdivisie voor Nautico.


sentence_1: Er is ook Buddy Hackett in zijn laatste filmrol en Mohr speelt ook een klein schermpersoon genaamd Benny.

sentence_2: Er is ook Buddy Hackett in zijn laatste filmrol en Mohr speelt een klein personage op het scherm.


sentence_1: Felix, die zijn zus had gezocht, komt naar de pub... na informatie van een taxichauffeur... en wordt in de badkamer bewusteloos met haar pasgeboren bij zijn zijde... omdat Marcia net de ambulance had gebeld en weg was gegaan uit angst voor arrestatie.

sentence_2: Felix, die zijn zus had gezocht, komt naar de pub na informatie van een taxichauffeur.


sentence_1: Op het uitgeverijfront, James is gepland om zijn eerste boek te brengen met BenBella Books in oktober 2017.

sentence_2: James zal zijn eerste boek uitbrengen met BenBella Books in oktober 2017.


sentence_1: Mir Yaqoob Bizenjo heeft nog vier broers.

sentence_2: Mir Yaqoob Bizenjo heeft vier broers.


sentence_1: Jon Entine (geboren 1952) is een Amerikaanse auteur en wetenschappelijk journalist.

sentence_2: Jon Entine (geboren 1952) is een Amerikaanse auteur en journalist.


sentence_1: De bevindingen en methoden van Davis zijn bekritiseerd, in sommige gevallen als'junk science'genoemd, vooral omdat ze zorgen hebben geuit over de veiligheid van mobiele telefoons en klimaatverandering.

sentence_2: De bevindingen en methoden van Davis zijn bekritiseerd, in sommige gevallen als'junk science'genoemd, vooral omdat ze zorgen hebben gemaakt over de veiligheid van mobiele telefoons.


sentence_1: Hij ziet een prominente criminele advocaat Adhiseshan (Prakash Raj) Rahul Dewan verdedigen in een rechtszaal.

sentence_2: Hij ziet een bekende criminele advocaat Adhiseshan (Prakash Raj) Rahul verdedigen in een rechtszaal.


sentence_1: De Simpson orkaan schaal (SSHS) omvat kort gezegd orkanen in het westelijk halfrond, tropische cyclonen die de intensiteit van tropische depressies en tropische stormen overschrijden, in vijf categorieën die onderscheiden worden door de intensiteit van hun aanhoudende wind.

sentence_2: De Simpson orkaan schaal (SSHS) klassificeert orkanen in het westelijk halfrond, tropische cyclonen die de intensiteit van tropische depressies en tropische stormen overschrijden, in vijf categorieën die onderscheiden worden door de intensiteit van hun aanhoudende wind.


sentence_1: De'Izumi'diende opnieuw tijdens de Russo - Japanse Oorlog van 1904 - 1905, waaronder de Slag bij Tsushima, maar voor het grootste deel werd hij in de achterlijn toegewezen, vooral vanwege zijn onvoldoende rust.

sentence_2: De'Izumi'diende opnieuw tijdens de Russo - Japanse Oorlog van 1904 - 1905, maar voor het grootste deel werd hij aan de achterkant toegewezen, voornamelijk vanwege zijn onvoldoende rust.


sentence_1: Voor deze wedstrijd heeft Alabama zes keer voor de SEC West gespeeld in de wedstrijd met een record van 2-4.

sentence_2: Voor deze wedstrijd vertegenwoordigde Alabama de SEC West zes keer in de wedstrijd met een record van 2-4.


sentence_1: Ze heeft elf boeken geschreven, waarvan tien kinderboeken en één een verzameling van 65 gedichten die haar waarnemingen en inzichten over het leven weerspiegelen.


sentence_1: De video begint met de bandleden die stijlvol naar het scherm lopen, in gewone witte kleren en prachtige blote voeten, met een donkere achtergrond.

sentence_2: De video begint met de bandleden die stijlvol naar het scherm lopen, in gewone witte kleren en blote voeten, met een donkere achtergrond.


sentence_1: De Amerikaanse auteur Mark Danielewski combineerde elementen van een horrorroman met formeel academisch schrijven en typografische experimentatie in zijn roman'House of Leaves ', maar bekende literatuurcriticus zoals David Sobalvarro hebben Danielewski's schrijven belachelijk gemaakt als'' funhouse pyrotechnics masquerading as serious postmodernism '.

sentence_2: De Amerikaanse auteur Mark Danielewski combineerde elementen van een horrorroman met formeel academisch schrijven en typografisch experimenteren in zijn roman'House of Leaves '.


sentence_1: Vergeleken met het Europese konijn, is het voedsel in de darm sneller door de haas, met vergelijkbare spijsvertering.

sentence_2: Vergeleken met het Europese konijn, is de voedseldoorvoer sneller in de haas, met vergelijkbare spijsvertering.


sentence_1: Peter Michael Oresick (geboren 1955 in Ford City, Pennsylvania, Pennsylvania) is een Amerikaanse dichter en schrijver.

sentence_2: Peter Michael Oresick (geboren 1955 in Ford City, Pennsylvania) is een Amerikaanse dichter en schrijver.


sentence_1: Thomas jaagt Ryan per ongeluk achter met de dynamietrijke vrachtwagens terwijl hij wordt waargenomen door de Fat Controller.

sentence_2: Thomas achtervolgt Ryan met de dynamietwagens terwijl hij wordt waargenomen door de Fat Controller.


sentence_1: Een 'Recht- en economie 'benadering ', VDM Verlag, 2009.

sentence_2: Een'juridische en economische'aanpak ', VDM Verlag.


sentence_1: Rick Florino van Artistdirect vond het album van bovenaf, het meest vicieuze en levendige werk van Manson sinds'Antichrist Superstar '.

sentence_2: Van boven tot onder is het Mansons meest vicieuze en levendige poging sinds'Antichrist Superstar '.


sentence_1: Hij verklaarde dat in de snel groeiende nederzetting'niets wordt gehoord in de vorm van klachten, maar het gebrek aan meer grond om op te bouwen '.


sentence_1: Tussen juli 1945 en maart 1946 reed het ongeveer 40.000 kilometer met passagierstreinen.

sentence_2: Tussen juli 1945 en maart 1946 reed het rond passagierstreinen.


sentence_1: Om een typisch voorbeeld te geven, denk aan een autoclave met een interne diameter van 8 voet en een werklengte van 40 voet. In de luchtvaartindustrie zou dit middenrang worden beschouwd.

sentence_2: Om een typisch voorbeeld te geven, denk aan een autoclaaf met een interne diameter van 8 voet en een werklengte van 40 voet.


sentence_1: Karen's man, David Davis, is een christen pastoor. Hij werd geordend bij World Challenge Ministries, opgericht door David Wilkerson.

sentence_2: Met name, Karen's man, David Davis, die werd georden met World Challenge Ministries opgericht door David Wilkerson, met wie de bediening ook in relatie is geweest.


sentence_1: Samen vormden deze beleidsregels een paternalistisch code dat de voormalige slaven een zekere bescherming gaf, maar ze ook naar de laagste status in de samenleving terugdeed.

sentence_2: Deze beleid vormde samen een paternalistisch code dat de voormalige slaven een zekere bescherming gaf, maar ze ook naar de laagste status in de samenleving terugdeed.


sentence_1: Geboren als Cornelia Frances Zulver in Liverpool, Engeland, studeerde ze aan de Guildhall School of Music and Drama in Londen.

sentence_2: Geboren in Liverpool, Engeland, studeerde ze aan de Guildhall School of Music and Drama in Londen.


sentence_1: De oase was verdeeld in drie regio's: al - Natat, al - Shiqq الشِّق en al - Katiba الكتيبة, waarschijnlijk gescheiden door natuurlijke afleidingen, zoals woestijn, lava-driften en moerassen.

sentence_2: De oase was verdeeld in drie gebieden die waarschijnlijk door natuurlijke afleidingen werden gescheiden, zoals de woestijn, lava-driften en moerassen.


sentence_1: Advent Film Group biedt nog steeds verschillende opleidingsmogelijkheden, waaronder stages, productie vrijwilligersposities en filmworkshops (ook op DVD), evenals hun gratis online inleidingscursus.

sentence_2: Advent biedt nog steeds verschillende opleidingsmogelijkheden, waaronder stages, productie vrijwilligersposities en filmworkshops (ook op DVD), evenals hun gratis online inleidingscursus.


sentence_1: De nationale veiligheidsadviseur (NSA) is de uitvoerende hoofdautoriteit van de NSC en de primaire adviseur van de Indiase premier over nationale en internationale veiligheid.

sentence_2: De nationale veiligheidsadviseur (NSA) - uitvoerend directeur van de Nationale Veiligheidsraad (NSC) en de eerste adviseur van de Indiase premier over nationale en internationale veiligheid.


sentence_1: Het project was voorbereid met inachtneming van de behoefte aan 400 MCFT water in de periode eind juli tot augustus, voor een periode van 30 dagen naar het park die wordt bereikt door het afleiden en opheffen van de overstromingswater van Yamuna.

sentence_2: Het project was voorbereid met inachtneming van de behoefte aan 400 water in de periode eind juli tot augustus, voor een periode van 30 dagen naar het park die wordt bereikt door het afleiden en opheffen van de overstromingswater van Yamuna.


sentence_1: Pen-y-Gwryd is een pas aan het hoofd van de rivieren Nantygwryd en Nant Cynnyd in Gwynedd, Noord-Wales en een kwart kilometer van de grens met Conwy in Noord-Snowdonia, dicht bij de voet van Snowdon.

sentence_2: Pen-y-Gwryd is een pas aan het hoofd van de rivieren Nantygwryd en Nant Cynnyd in Gwynedd, Wales en een kwart mijl van de grens met Conwy in Noord-Snowdonia, dicht bij de voet van Snowdon.


sentence_1: Assanage is herhaaldelijk onder vuur gekomen voor antisemitisme.

sentence_2: Assanage is onder vuur gekomen voor antisemitisme.


sentence_1: Een van de meest prominente protestanten in het moderne Oekraïne is een beoefende Baptist pastoor Oleksandr Turchynov, voormalig hoofd van de SBU, Oekraïense opvolger van de KGB, en huidige fungerend president.

sentence_2: Een van de meest prominente protestanten in het moderne Oekraïne is een beoefende Baptist pastoor Oleksandr Turchynov, voormalig hoofd van de SBU, Oekraïense opvolger van de KGB.


sentence_1: De spoorwegen liggen onder het grondniveau... terwijl ze door het hart van Reno gaan.

sentence_2: De spoorwegen liggen onder het grondniveau... terwijl ze door het hart van het centrum van Reno gaan.


sentence_1: Garlic - Mayo Moran (geboren 2 juni 1959) is een Canadese advocaat en academicus.


sentence_1: Hij eindigde twintig in het giant slalom.


sentence_1: Als een klant een krediet aanvraag invult van een domme persoon die niets weet van een bank, winkel of creditcardbedrijf, wordt hun informatie doorgestuurd naar een kredietbureau.

sentence_2: In de VS wordt de klant, wanneer hij een krediet aanvraag invult bij een bank, winkel of creditcardmaatschappij, zijn informatie doorgestuurd naar een kredietbureau.


sentence_1: In december 2010 hebben meer dan 1200 600 menselijke GWAS meer dan 200 ziekten en kenmerken onderzocht en bijna 4000 SNP-verenigingen gevonden.

sentence_2: In december 2010 hebben meer dan 1200 menselijke GWAS meer dan 200 ziekten en kenmerken onderzocht en bijna 4000 SNP-verenigingen gevonden.


sentence_1: In 1995 begon Trigg tegelijkertijd judo te studeren onder de beroemde Sensei en voormalige Olympische speler, Patrick Burris.

sentence_2: In 1995 begon Trigg judo te studeren onder de beroemde Sensei en voormalige Olympische speler, Patrick Burris.


sentence_1: Later onderzoek toont aan dat de afstammelingen van de Denisovans van tegenwoordig verder uitgaan dan Melanesia.


sentence_1: Deze overeenkomsten met de Kroon van Canada worden geregeld door de Canadese Aborigines-wetgeving en worden onder toezicht van de Minister van Indiase Zaken en Noord-Entwikkeling.

sentence_2: Deze overeenkomsten met de Kroon worden geregeld door de Canadese Aborigines en worden door de Minister van Indiase Zaken en Noord-Ontwikkeling begeleid.


sentence_1: Ze keerde terug naar Portsmouth op 11 mei 1962 en werd ontvoerd.


sentence_1: Massasje geproduceerde gesneden wit broodmerken zoals Wonderloaf en Mother's Pride zijn bekritiseerd wegens de slechte voedingswaarde en smaak van de gebakken brood.

sentence_2: Massasje geproduceerde gesneden wit broodmerken zoals Wonderloaf zijn bekritiseerd wegens de slechte voedingswaarde en smaak van de gebakken brood.


sentence_1: Hoewel de EPHC verwachtte dat de storm op zee zou blijven, buigde Adolph noordoostwaarts en werd hij op 25 mei verlaagd tot een tropische storm.

sentence_2: Hoewel de EPHC verwachtte dat de storm op zee zou blijven, buigde Adolph zich noordoostwaarts.


sentence_1: Een sterk gewijzigde Aérospatiale SA341G Gazelle was het middelpunt van de 1983 John Badham airborne action film'' Blue Thunder '.

sentence_2: Een sterk gewijzigde Gazelle was het middelpunt van de 1983 John Badham airborne actie film'' Blue Thunder '.


sentence_1: Het kan tot een meter lang worden en herkenbaar is aan de keel tussen het hoofd en de rugvinnen.

sentence_2: Het kan tot lengte groeien en is herkenbaar aan de keel tussen zijn hoofd en de rugvinnen.


sentence_1: Een vervolg is gepland om te verschijnen op 9 juni 2017 als de film een succes is.

sentence_2: Een vervolg is gepland voor 9 juni 2017.


sentence_1: Webpagina geopend 19 augustus 2008 Bovendien lijken sommige dragers van de LWS-alleel solide te zijn.


sentence_1: De Cobham Avionics and Surveillance Division biedt een compleet assortiment elektronische producten voor lucht-, zee- en landtoepassingen.

sentence_2: De Cobham Avionics and Surveillance Division biedt een reeks elektronische producten voor lucht-, zee- en landtoepassingen.


sentence_1: Wash houdt een verzameling plastic speelgoed dinosaurussen in de cockpit van het schip en speelt met hen tijdens stilte in de actie.

sentence_2: Wash houdt een verzameling speelgoed dinosaurussen in de cockpit van het schip en speelt met hen tijdens stilte in de actie.


sentence_1: Gadot legde uit dat ze zich wilde voelen als een'hard meisje'terwijl ze haar scènes opnam, terwijl Bianca Gracie van Fuse Yashar beschreef als'sensueel en intimiderend '.

sentence_2: Gadot vertelde dat ze zich als'een'hard meisje'wilde voelen tijdens het filmen van haar scènes.


sentence_1: De tijd die nodig is om een luchtpakket met 1 & nbsp; km in de lagere tropische stratosfeer te vergroten, bedraagt ongeveer 2 maanden (op 18 m per dag).

sentence_2: De tijd die nodig is om een luchtpakket met 1 km in de lagere tropische stratosfeer te verzamelen, bedraagt ongeveer 2 maanden (een dag van 18 m).


sentence_1: Naked ', een heroverwonden versie van het'Let It Be'album, met McCartney als productie-supervisor, werd uitgebracht.

sentence_2: Naked ', een heroverwonden versie van het'Let It Be'album, werd uitgebracht.


sentence_1: Macaco werd vervolgens ondertekend voor de UFC-promotie, waar hij de Welterweight kampioen Pat Miletich tegenkwam.

sentence_2: Macaco werd toen ondertekend bij de UFC, waar hij de Welterweight kampioen Pat Miletich tegenkwam.


sentence_1: Op 15 september 1999 had Warren een gevecht in de gevangenis met Cemal Guclu, die Warren de dag eerder had doordrongen en die 20 jaar gevangenisstraf zat voor moord en poging tot moord.

sentence_2: Op 15 september 1999 had Warren een ruzie in de gevangenis met Cemal Guclu, die 20 jaar gevangenisstraf had voor moord en poging tot moord.


sentence_1: Het Wihan Quartet is een gerenommeerd Tsjechisch strengkwartet dat momenteel woont aan het Trinity College of Music in Londen.

sentence_2: Het Wihan Quartet is een Tsjechisch strengkwartet dat momenteel woont aan het Trinity College of Music in Londen.


sentence_1: Letchkov werd in 2003 verkozen tot burgemeester van zijn geboortestad Sliven en in 2005 vicepresident van de Bulgaarse voetbalbond.

sentence_2: Letchkov werd in 2005 verkozen tot vice-president van de Bulgaarse voetbalbond.


sentence_1: Ze zoekt haar ouders toen, maar ontdekt dat ze sindsdien zijn verhuisd.

sentence_2: Ze zoekt haar ouders, maar ze zijn verhuisd.


sentence_1: Op 14 mei hield de vakbonden nog een bijeenkomst, waarbij de aanwezige werknemers besloten om alle werkzaamheden in de hout- en pulpindustrie in Ådalen te stoppen - een algemene staking.


sentence_1: Rhett Walker Band kondigde aan dat ze in 2016 zouden stoppen, maar ze bleven blijkbaar door en brachten een single uit,'I Surrender ', in 2017.

sentence_2: Rhett Walker Band kondigde aan dat ze hun band in 2016 zouden beëindigen, maar bracht een single uit,'I Surrender ', in 2017.


sentence_1: Orchestratie beschrijft de geautomatiseerde ordening, coördinatie en beheer van complexe computersystemen, middleware, laagniveau netwerkstelsels en -diensten.

sentence_2: Orchestratie beschrijft de automatische ordening, coördinatie en beheer van complexe computersystemen, middleware en diensten.


sentence_1: Penny en Dodge rijden naar Olivia's huis, waar Dodge bij aankomst een brief achterlaat aan Olivia en zijn gevoelens voor Penny uitdrukt.

sentence_2: Penny en Dodge rijden naar Olivia's huis, waar Dodge een brief achterlaat aan Olivia en zijn gevoelens voor Penny uitdrukt.


sentence_1: Het gebruik van media is de kern van IC sinds de oprichters in 2003 de documentaire 'Invisible Children: The Rough Cut'hebben gefilmd en geedit.

sentence_2: Het gebruik van media is de kern van IC sinds de oprichters in 2003 een documentaire'''''hebben gefilmd en bewerkte.


sentence_1: Dylan Thomas Sprouse en Cole Mitchell Sprouse (geboren 4 augustus 1992) zijn Amerikaanse acteurs en seksuele partners.

sentence_2: Dylan Thomas Sprouse en Cole Mitchell Sprouse (geboren 4 augustus 1992) zijn Amerikaanse acteurs.


sentence_1: Het lied is geproduceerd door Bebe Rexha, Christoph Andersson, G-Eazy en Michael Keenan.

sentence_2: Het lied is geproduceerd door Bebe Rexha, Christoph Andersson en Michael Keenan.


sentence_1: In december 1293 werd de oudere broer van Al-Nasir Mohammed, Sultan Al-Ashraf Khalil, vermoord en de troon overgelaten aan de negenjarige Al-Nasir Muhammad.

sentence_2: In december 1293 werd de oudere broer van Al-Nasir Mohammed, Sultan Al-Ashraf Khalil, vermoord, waardoor de troon overging aan de negenjarige Al-Nasir Muhammad.


sentence_1: De finale'These Are the Voyages...'werd bijzonder slecht ontvangen door de critici, met klachten gericht op de opname van personages uit'en de onnodige dood van Tucker.

sentence_2: De finale'' These Are the Voyages...'werd bijzonder slecht ontvangen door de critici, met klachten gericht op de opname van personages van '.


sentence_1: Een Japanse wetenschapper genaamd Hantaro Nagaoka verwierp Thomson's model volledig op grond dat tegenstrijdige beschuldigingen elkaar niet kunnen doordringen.

sentence_2: Een Japanse wetenschapper genaamd Hantaro Nagaoka heeft Thomson's model afgewezen... omdat tegenstrijdige beschuldigingen elkaar niet kunnen doordringen.


sentence_1: Fraaien met vergelijkbare betekenissen zijn:'' geven en nemen ','' tit voor tat ', en'jij krabt mijn rug, en ik krab je rug ja b i t c''.

sentence_2: Fraaien met vergelijkbare betekenissen zijn:'' geven en nemen ','' tith voor tat ', en'jij krabt mijn rug, en ik krab je rug '.


sentence_1: Ze is de dochter van Jose Asensio en de erfgenaam van de Jimenes Group International.

sentence_2: Ze is erfgenaam van de Jimenes Group International.


sentence_1: De grondvoet loopt tot Toronto, waar het via digitale kabel wordt gedragen, en tot het zuiden, naar het noordwesten van Pennsylvania en het westen van New York.

sentence_2: De grondvoet is tot in Toronto, waar het via digitale kabel wordt gedragen.


sentence_1: Het album werd door de RIAA dubbel platina gecertificeerd en leidde tot de single'Swing, Swing '.

sentence_2: Het album werd door de RIAA gecertificeerd als platina en leidde tot de single'Swing, Swing '.


sentence_1: Het werd geschreven door een team van jonge schrijvers en werd in januari 2010 getoond op de'' EastEnders'website en werd gepresenteerd door Emer Kenny, Sam Attwater, Norwood en Mojekwu.

sentence_2: Het werd geschreven door een team van jonge schrijvers en werd in januari 2010 getoond op de'' EastEnders'website.


sentence_1: Vijf van de hackers die hij contact had, waaronder minstens twee Russische groepen, beweerden de e-mails te hebben, hij kreeg wat informatie, maar was niet overtuigd dat het echt was, en stelde voor dat de hackers het in plaats daarvan aan Wikileaks gaven.

sentence_2: Hij kreeg informatie, maar was niet overtuigd dat het echt was. Hij stelde voor dat de hackers het aan Wikileaks gaven.


sentence_1: Deze gebouwen, multi-verdieping dozen met minimale - bijna per functionele versieringen lijken machines die land maken Pay'Sharon Irish.

sentence_2: Deze gebouwen, veelverdiepde dozen met minimale - bijna per functionele versiering lijken machines te zijn die land betalen.


sentence_1: IP Payments werd in 2004 opgericht door de drie oprichters, Jamie Collins, Mark Lewis en Anthony Fulton.

sentence_2: IP Payments werd opgericht in 2004 door Jamie Collins, Mark Lewis en Anthony Fulton.


sentence_1: Hij overleefde zijn zonen, Bill en John Matthews.

sentence_2: Hij overleefde zijn zonen, Bill en John.


sentence_1: John Alexander heeft gezegd dat hij zich voornemens is om bij de bijverkiezing te kandideren nadat hij zijn buitenlandse nationaliteit volledig heeft opgegeven.

sentence_2: John Alexander heeft gezegd dat hij zich voornemens is om bij de bijverkiezing te kandideren nadat hij zijn buitenlandse nationaliteit heeft opgegeven.


sentence_1: Wellington Tornadoes F.C. werd opgericht in 2008 door Guy Smith om academy training te bieden aan aspirant voetballers van 14 tot 16 jaar.

sentence_2: Wellington Tornadoes F.C. werd opgericht in 2008 door Guy Smith om academy training te bieden aan aspirerende voetballers van 14 jaar.


sentence_1: Kiril'Kiro'Dojčinovski (Sjopen, 17 oktober 1943) is een voormalig Jugoslavische voetballer.

sentence_2: Kiril'Kiro'Dojčinovski (geboren 17 oktober 1943 in Skopje, Joegoslavië) is een voormalig Joegoslavische voetballer.


sentence_1: Op 28 september 2012 bracht Sony Music Entertainment het digitaal uit in Australië, Nieuw-Zeeland en het grootste deel van Europa.

sentence_2: Op 28 september, Sony Music Entertainment uitgebracht het digitaal in Australië, Nieuw-Zeeland, en het grootste deel van Europa.


sentence_1: De nieuwe Bentley Mulsanne is een luxueuze auto van Bentley Motors Limited in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De nieuwe Bentley Mulsanne is een luxewagen geproduceerd door Bentley Motors Limited in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Gene Staley had het kunstmatige meer nodig om zijn fabriek te voorzien van de behoefte aan 19 miljoen liter water per dag om de productie te ondersteunen.


sentence_1: David Wechsler publiceerde de Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC), de eerste editie van de Wechsler-test voor kinderen.

sentence_2: David Wechsler publiceerde de Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC).


sentence_1: Jason Lee Whitlock (ook bekend als Snacks, geboren 27 april 1967) is een sportjournalist.

sentence_2: Jason Lee Whitlock (geboren 27 april 1967) is een sportieve journalist.


sentence_1: Lucas Silva Borges (geboren 16 februari 1993), ook bekend als Lucas Silva, is een Braziliaanse voetballer die voor de Franse club Olympique de Marseille speelt.

sentence_2: Lucas Silva Borges (geboren 16 februari 1993), ook bekend als Lucas Silva, is een Braziliaanse voetballer die voor de Franse club Marseille speelt.


sentence_1: Bark Psychosis kwam voort uit dezelfde experimentele muziekscene in Oost-Londen die ook AR Kane en Disco Inferno produceerde.

sentence_2: Bark Psychosis kwam voort uit dezelfde experimentele muziekscene in Oost-Londen die AR Kane en Disco Inferno produceerde.


sentence_1: In 1999, de familie Amedure aangeklaagd de Jenny Jones Show, Telepictures en Warner Brothers voor de onrechtmatige dood vanwege de hinderlaag tactiek en hun nalatige rol die leidde tot Scott's dood.

sentence_2: In 1999, de familie Amedure aangeklaagd de Jenny Jones Show, Telepictures en Warner Brothers voor de hinderlaag taktiek en hun nalatige rol die leidde tot Scott's dood.


sentence_1: Badenoch is geboren in Wimbledon, Londen, Engeland.

sentence_2: Badenoch is geboren in Wimbledon.


sentence_1: Gabriel werd geobsedeerd door Harding's politieke tegenstanders en zag hem als zijn belangrijkste politieke tegenstander.

sentence_2: Gabriel zag hem als zijn belangrijkste politieke tegenstander.


sentence_1: ' Toen hij naar me keek, voelde ik zijn kracht. '


sentence_1: Biologische versies van Weetabix worden verkocht in verschillende landen, inclusief het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Biologische versies van Weetabix worden verkocht in verschillende landen.


sentence_1: De band nam twee sessies op voor John Peel's BBC Radio 1-programma, in 1983 en 1984, de eerste uitgebracht als een EP op Strange Fruit Records in 1986.

sentence_2: De band nam twee sessies op voor John Peel's BBC Radio 1 programma, in 1983 en 1984, de eerste uitgebracht als een EP op 1986.


sentence_1: De Parker familie was bijna twee eeuwen actief in Newfoundland en William's zoon James stichtte Parker & Monroe, Ltd in 1880 die de grootste schoenwinkel op het eiland was.

sentence_2: William's zoon James richtte Parker & Monroe, Ltd in 1880 op... die jarenlang de grootste schoenwinkel op het eiland was.


sentence_1: Ze is getrouwd met Alejandro en heeft een zoon genaamd Arturo.

sentence_2: Ze is getrouwd met Alejandro en heeft een zoon.


sentence_1: In het WK 1978 werd Duitsland uitgeschakeld in de tweede groepsfase na een 2 - 3 verlies tegen Oostenrijk, dat al uit de 16e ronde was uitgeschakeld.

sentence_2: In het WK 1978 werd Duitsland uitgeschakeld in de tweede groepsfase na een 2 - 3 verlies tegen Oostenrijk.


sentence_1: Hij is gedeeltelijk van Filippijnse afkomst via zijn vader Frank; zijn grootvader van vader was Filippijnse en zijn grootmoeder van vader was Filippijnse en Schotse - Amerikaans.

sentence_2: Hij is gedeeltelijk van Filippijnse afkomst door zijn vader; zijn grootvader was van vader tot vader Filipino en zijn grootmoeder van vader tot vader was Filipino en Schotse - Amerikaans.


sentence_1: Jaffe bracht 150 accounts en meer dan 1 miljard dollar naar Madoff.

sentence_2: Jaffe bracht 150 accounts en meer dan een miljard aan Madoff.


sentence_1: Oorspronkelijk een archief bestaande uit 500 beelden van alledaagse objecten van persoonlijk belang, de beelden van de website veranderen elke keer dat de website wordt vernieuwd.

sentence_2: Oorspronkelijk een archief van 500 beelden van alledaagse objecten van persoonlijk belang, de beelden van de website veranderen elke keer dat de website wordt vernieuwd.


sentence_1: Beauchamp en Cooke trouwden in juni 1824 en in de vroege ochtend van 7 november 1825 vermoordde Beauchamp Sharp in Sharps huis in Frankfort, Kentucky.

sentence_2: Beauchamp en Cooke trouwden in juni 1824 en in de vroege ochtend van 7 november 1825 vermoordde Beauchamp Sharp in Sharps huis in Frankfort.


sentence_1: Gedurende de beoordelingsperiodes van 2011 (tot en met juli) bleven de nieuwsprogramma's van WHEC - TV voor de meeste tijdsfasen op de tweede plaats.

sentence_2: Tijdens de beoordelingsperiodes van 2011 (tot en met juli) bleef de nieuwszendingen van WHEC - TV voor de meeste tijdspanelen op de tweede plaats.


sentence_1: De graafin van Airlie werd geboren in Londen als Lady Mabell Frances Elizabeth Gore, de oudste dochter van de 5e graaf van Arran.

sentence_2: De graafin van Airlie is geboren in Londen, de oudste dochter van de 5e graaf van Arran.


sentence_1: De West Summit Trail is zwaar vervoerd vanwege de toegankelijkheid en de nabijheid van Little Rock, terwijl de East Summit Trail slechts matig vervoerd is omdat het een steile helling opdraagt.

sentence_2: De West Summit Trail is zwaar vervoerd, terwijl de East Summit Trail slechts matig vervoerd is omdat het een steile helling opdraagt.


sentence_1: De Dox-formatie is ouder dan de Cardenas Basalt, dat is 1.104 miljoen jaar geleden.

sentence_2: De Dox-formatie is ouder dan de Cardenas Basalt, dat is 1.104 miljoen jaar.


sentence_1: FC Tatabánya, Ferencvárosi TC en Budapest Honvéd FC, met grote scorerrekords in elke club.

sentence_2: FC Tatabánya, Ferencvárosi TC en Budapest Honvéd FC.


sentence_1: Hoewel deze nominaal door de afgevaardigden van het Wereldcongres zelf werden gekozen, werden deze in de praktijk beschouwd als de selecties van de verschillende nationale partijen zelf, onder voorbehoud van de terugroeping van die organisaties.

sentence_2: Hoewel deze nominaal door de afgevaardigden van het Wereldcongres zelf werden gekozen, werden deze in de praktijk beschouwd als de selecties van de verschillende nationale partijen, onder voorbehoud van de terugroeping van die organisaties.


sentence_1: De media berichtten over het feit dat Upendra zichzelf ermee bekroonde dat hij machete-handhaving hoofdrolspelers in de Kannada-cinema had ingevoerd, door Shiva Rajkumar, in zijn regie'Om'(1995) en jaggesh in tharle nan maga.

sentence_2: De media berichtten over het feit dat Upendra zichzelf schatte voor het introduceren van machete-wielen hoofdrolspelers in de Kannada-cinema, door Shiva Rajkumar, in zijn regie'Om'(1995).


sentence_1: Dit is een lijst van gewone bladgroenten of'potherb' (groenten die als gekookte bladeren worden gegeten).

sentence_2: Dit is een lijst met bladgroenten of'potherb' (groenten die als gekookte bladeren worden gegeten).


sentence_1: Naast hun hoofdkanal hebben ze een tweede vlog-kanal met de naam papa'' Ethan en Hila ', en een derde kanaal met de naam'H3 Podcast '.

sentence_2: Naast hun hoofdkanal hebben ze een secundair vlog-kanaal met de naam'' Ethan en Hila ', en een derde kanaal met de naam'H3 Podcast '.


sentence_1: Het Steve Bartman incident vond plaats tijdens een postseizoenswedstrijd tussen de Chicago Cubs en de Florida Marlins op 14 oktober 2003, op Wrigley Field in Chicago, Illinois.

sentence_2: Het Steve Bartman incident vond plaats in een postseizoenswedstrijd van de Major League Baseball (MLB) gespeeld tussen de Chicago Cubs en de Florida Marlins op 14 oktober 2003, op Wrigley Field in Chicago, Illinois.


sentence_1: Scheiner werkte ook samen met Panasonic om het ELS Surround premium-audio systeem te maken voor Acura's TL, TSX, RDX & MDX, hoewel de betrokken luidsprekers eigenlijk ontworpen zijn door Panasonic ingenieur Christy Chen.

sentence_2: Scheiner werkte ook samen met Panasonic om het ELS Surround premium-audio systeem te ontwikkelen voor Acura's TL, TSX, RDX & MDX.


sentence_1: De voorzieningen zijn een postkantoor / winkel en een pub (het Four Alls Inn, Est. 1792).

sentence_2: De voorzieningen zijn onder meer een pub (het Four Alls Inn, est. 1792).


sentence_1: In de jaren tachtig en negentig gaf hij de stem van verschillende tv-cartoonpersonages, met name voor de corrupte'burgemeester Oscar Bulloney'in de ABC-cartoonserie'' Wild West C.O.W. - Boys of Moo Mesa'(199x - 199y).

sentence_2: In de jaren tachtig en negentig gaf hij de stem van verschillende tv-cartoonpersonages, met name de corrupte'burgemeester Oscar Bulloney'in de ABC-cartoonserie'' Wild West C.O.W. - Boys of Moo Mesa'(199x - 199y).


sentence_1: Bevolking van het district: 9.213 (census van 2002); de bevolking van Bolshoy Tsaryn is 55,0% van de bevolking van het district.

sentence_2: De bevolking van Bolsjoë Tsaryn is 55,0% van de bevolking van het district.


sentence_1: Zijn verblijf in Berlijn veranderde hem van conservatief tot een openlijk liberaal militant.

sentence_2: Zijn verblijf in Berlijn veranderde hem van conservatief tot openhartig liberaal.


sentence_1: Ze gaat verder met te zeggen dat immigratie-aanvallen vaak worden uitgevoerd met een gebrek aan respect voor het proces, en dat deze aanvallen leiden mensen uit deze gemeenschappen tot wantrouwen tegen de wetshandhavingsinstanties.

sentence_2: Ze gaat verder met te zeggen dat immigratie-aanvallen vaak worden uitgevoerd met een gebrek aan respect voor het proces, en dat deze aanvallen leiden mensen uit deze gemeenschappen tot wantrouwen tegen de wetshandhavingsdienst.


sentence_1: Niet lang nadat veel van de prachtige architectonische stukken waren afgezet en verkocht (de open haard alleen werd gemeld verkocht voor £ 6.000) en uiteindelijk werd het huis een puinhoop.

sentence_2: Niet lang nadat veel van de prachtige architectonische stukken waren afgezet en verkocht (de open haard alleen werd gemeld verkocht voor £ 6.000) werd het huis een puinhoop.


sentence_1: De theorie zou zijn is veel gebruikt en uitgebreid.

sentence_2: De theorie is veel gebruikt en uitgebreid.


sentence_1: Anne Graham Lotz is het tweede van de vijf kinderen van Billy en Ruth Graham.


sentence_1: Andere pacifisten, zoals vredeskerken, christelijke vredesmakers en individuen zoals John Howard Yoder en, meer recent, Stanley Hauerwas, beweren echter niet anarchistisch te zijn.

sentence_2: Andere pacifisten, zoals vredeskerken, christelijke vredesmakers en mensen zoals John Howard Yoder beweren zich geen anarchisten te zijn.


sentence_1: Bryn Griffiths (Glanamman, Wales, 8 maart 1982) is een Welsh rugby-unionspeler.

sentence_2: Bryn Griffiths (geboren 8 maart 1982) is een Welsh rugby-unionspeler.


sentence_1: Hun thuisstadion is het Suez Canal Stadium.

sentence_2: Hun thuisstadion is het Suez-stadion.


sentence_1: Patients United Now heeft een serie televisie-advertenties uitgebracht die dit standpunt bevorderen.

sentence_2: Patients United Now heeft televisie-advertenties uitgezonden die dit standpunt bevorderen.


sentence_1: De bezoekers kunnen de vliegbare en onderherstelde tijgermoossen bekijken en de verzameling herinneringen van het museum bekijken en een barbecue lunchen bieden.

sentence_2: De bezoekers kunnen de tijgermoossen inspecteren die nog in de lucht zijn en de herstelde tijgermoossen zien.


sentence_1: Kort daarna wordt Ratchett vermoord gevonden, met twaalf verdachten en begint het onderzoek.


sentence_1: Chen was een chemicus en diende in verschillende functies in de regering van Heilongjiang.


sentence_1: Apen of'Tyrones'(Hominoidea) zijn een tak van de oude wereld aanthropoiede staartloze katarynprimaatten, die afkomstig zijn uit Afrika en Zuidoost-Azië en onderscheiden zich door een grote mate van vrijheid aan het schoudergewricht, wat de invloed van brachiatie aangeeft.

sentence_2: Apen (Hominoidea) zijn een tak van de oude wereld staartloze anthropoïde katarynprimaat, afkomstig uit Afrika en Zuidoost-Azië en onderscheiden zich door een brede mate van vrijheid aan het schoudergewricht, wat de invloed van brachiatie aangeeft.


sentence_1: Het oorspronkelijke systeem bestond uit twee routes, één van Tower Gateway naar Island Gardens en de andere van Stratford naar Island Gardens.


sentence_1: De rollen van het hof in Wakefield County geven aan dat het dorp in 1275 een stadsdeel was, toen'Storthes in Thurstonland'wordt genoemd en'Matthew de Storthes ', tijdens het bewind van Henry III (1216 tot 1272) woonde in het gebied.

sentence_2: De rollen van het hof in Wakefield geven aan dat het dorp in 1275 een stadsdeel was, toen'Storthes in Thurstonland'wordt genoemd en'Matthew de Storthes ', tijdens het bewind van Henry III (1216 tot 1272) woonde in het gebied.


sentence_1: Dit nummer is wellicht het meest'dansbare'nummer van het hele album, samen met'You 'll Be Mine (Party Time) '.

sentence_2: Dit nummer wordt beschouwd als het meest'dansbare'nummer van het hele album, samen met'You'll Be Mine (Party Time) '.


sentence_1: Gregory Cromwell was een zeer rijke man geworden, die enorme hoeveelheden grond had opgebouwd, naast het land dat zijn vader hem gaf toen hij opgroeide in 1538, door slimme aankopen en door verschillende koninklijke subsidies.

sentence_2: Gregory Cromwell was een zeer rijke man geworden, hij had enorme hoeveelheden grond opgebouwd, naast het land dat zijn vader hem gaf toen hij opgroeide in 1538, door middel van verschillende koninklijke subsidies.


sentence_1: Mooking is een bekroonde Juno Award-winnaar die zijn tweede soloalbum'Feedback'in juli 2013 uitbracht.

sentence_2: Mooking bracht zijn tweede soloalbum,'Feedback ', uit in juli 2013.


sentence_1: In augustus 2006 bracht MattRach een CD met solocomposities uit,'' MattRach ', met behulp van digitale downloadplatforms.


sentence_1: De winkel wordt nog steeds beheerd door een zesde generatie Yankee winkelmeester.

sentence_2: De winkel wordt nog steeds beheerd door een zesde generatie winkelmeester.


sentence_1: De'openheid'in het open marxisme verwijst ook naar een niet-deterministische kijk op de geschiedenis waarin de onvoorspelbaarheid van de klassenstrijd in de voorgrond wordt gezet, in tegenstelling tot het Hegelian marxisme.

sentence_2: De'openheid'in het open marxisme verwijst ook naar een niet-deterministische kijk op de geschiedenis waarin de onvoorspelbaarheid van de klassenstrijd in de voorgrond staat.


sentence_1: Hij is de CFO van zijn familiebedrijf, waaronder een hotel en apotheek, hij is ook kapitein in het reservaat van het Amerikaanse leger en een van de Fighting Dems.

sentence_2: Hij is de CFO van zijn familiebedrijf, waaronder een hotel en apotheek; hij is ook een kapitein in het Amerikaanse legerreservaat.


sentence_1: Het reflexieve voornaamwoord in het Sloweens is'se' of'sebe', de eerste is de stijl neutraal, de tweede benadrukt.

sentence_2: Het reflexieve pronomen in het Sloweens is'' se'of'sebe '.


sentence_1: Het is een zeer intelligente aap en is getraind om paraplegische mensen te helpen.


sentence_1: In augustus 2017 stuurde Dowd'een e-mail naar conservatieve journalisten, regeringsfunctionarissen en vrienden die secessionistische en racistische propaganda over de Burgeroorlog herhaalde en verklaarde dat de groep Black Lives Matter'volledig is geïnfiltreerd door terroristische groepen.

sentence_2: In augustus 2017 stuurde Dowd'een e-mail naar conservatieve journalisten, regeringsfunctionarissen en vrienden die een echo maakte van de secesionistische en racistische burgeroorlogpropaganda en verklaarde dat de groep Black Lives Matter'volledig is geïnfiltreerd door terroristische groepen.


sentence_1: Amec Foster Wheeler is noterd op de Londense beurs en is een van de onderdeelnemers van de FTSE 250 Index.

sentence_2: Amec Foster Wheeler is een van de onderdeelnemers van de FTSE 250 Index.


sentence_1: Herzing University is een privé, winstgevende, carrièregerichte instelling voor hoger onderwijs die diploma's, associate degrees, bachelor's degree en master's degree in verschillende disciplines toekennt.

sentence_2: Herzing University is een winstgevende, carrièregerichte instelling voor hoger onderwijs die diploma's, associate degrees, bachelor's degree en master's degree in verschillende disciplines toekennt.


sentence_1: Meer dan 1.500 mensen werden tijdelijk gespaard om slavenarbeid te blijven leveren voor de vijf kampen die op het terrein werden opgezet.

sentence_2: Meer dan 1.500 mensen werden tijdelijk bespaard om slavenarbeid te blijven leveren voor de vijf kampen die op het terrein werden opgezet.


sentence_1: HUMIRA (Human Monoclonal Antibody in Rheumatoid Arthritis) wordt in 0,8 ml flacon, 0,8 ml voorbeladen spuitpijpers en ook in voorbeladen penapparaten (Humira Pen) verkocht, beide onder de huid worden geïnjecteerd, meestal door de patiënt thuis.

sentence_2: HUMIRA (Human Monoclonal Antibody in Rheumatoid Arthritis) wordt in 0,8 ml flacon, vooraf geladen 0,8 ml spuitpunten en ook in vooraf geladen penapparaten (Humira Pen) geproduceerd, door middel van subcutane injecties, meestal door de patiënt thuis.


sentence_1: Stephan Meier (nu aan de Columbia University), Felix Oberholzer-Gee (nu aan de Harvard University) en anderen zijn mede-auteurs van deze artikelen die dezelfde fout tonen als voor wat Frey al had verontschuldigd.

sentence_2: Stephan Meier (nu aan de Columbia University), Felix Oberholzer - Gee (nu aan de Harvard University) en anderen zijn mede-auteurs van deze artikelen.


sentence_1: Mike Russell was de eerste persoon die in mei 2010 een Europese Unie-bijeenkomst in Schotse Gaelic sprak.

sentence_2: Mike Russell werd de eerste persoon die in mei 2010 een vergadering van de Europese Unie in Schotse Gaelic sprak.


sentence_1: In 1867 kocht Thomas Henry Ismay de vlag van de White Star Line, nadat hij haar voor 1.000 euro had gekocht.

sentence_2: In 1867 nam Thomas Henry Ismay de vlag van de White Star Line over.


sentence_1: Kaufelt kocht Murray's Cheese in mei 1991.


sentence_1: Het album werd opgenomen, gemengd en gemasterd door gitarist / vocalist Gregg Andrew DellaRocca in zijn thuisstudio en het werd geproduceerd door de band.

sentence_2: Het album werd opgenomen, gemengd en gemasterd door gitarist / vocalist Gregg Andrew DellaRocca in zijn thuisstudio en werd geproduceerd door de band.


sentence_1: Twee dagen later, om een duidelijke boodschap te sturen aan Gaddafi, bombardeerde de Franse luchtmacht de Libiese luchtbasis Ouadi Doum, wat de volgende dag de Libische bombardementen van de N'Djamena Airport veroorzaakte.

sentence_2: Twee dagen later, om een duidelijke boodschap te sturen aan Gaddafi, bombardeerde de Franse luchtmacht de luchtbasis Ouadi Doum in Libië.


sentence_1: De Bearcats hebben hun eerste trip naar het NCAA Tournament verdiend en kregen de # 15 plaats in de East Regional en spelen met Duke in de eerste ronde van het Tournament op donderdag 19 maart.

sentence_2: De Bearcats wonen hun eerste trip naar het NCAA Tournament en kregen de # 15 plaats in de East Regional.


sentence_1: Zijn stijlvolle dieren en capricieuze wezens, handgemaakt in messing, waren populair in de binnenlandse en Amerikaanse markten.

sentence_2: Zijn stijlvolle dieren en capricieuze wezens, handgemaakt in messing, waren populair op de binnenlandse en Amerikaanse markten.


sentence_1: Net als Julie, vraagt Ned haar om mee te gaan op zijn avontuur, hoewel hij niet persoonlijk geïnteresseerd lijkt in haar.

sentence_2: Net als Julie, vraagt Ned haar om mee te gaan op zijn avontuur, hoewel hij niet persoonlijk geïnteresseerd in haar lijkt.


sentence_1: Tegen het begin van het millennium zou de hele lengte van de voormalige Ontario Highway 2 van Collins Bay Road tot aan de voet van het centrum van Kingston worden gevuld met commerciële ontwikkeling, met alleen Westbrook dorp behouden van zijn oorspronkelijke landelijke karakter.

sentence_2: Tegen het begin van het millennium zou de hele lengte van de voormalige Ontario Highway 2 van Collins Bay Road naar het centrum van Kingston worden gevuld met commerciële ontwikkeling, met alleen Westbrook dorp behouden van zijn oorspronkelijke landelijke karakter.


sentence_1: Op 5 mei 1992 richtte John Hope Bryant Operation HOPE, Inc. op... direct na de Rodney King-opstanden in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Op 5 mei 1992 stichtte Bryant Operation HOPE, Inc. direct na de Rodney King-opstanden in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Beide diensten beginnen met een uniek ritueel van gebed, eed en oefening.


sentence_1: LG heeft pas bevestigd dat de G Pad 8.3 wereldwijd in het vierde kwartaal van 2013 zal worden uitgebracht.


sentence_1: Dit haventje bedient de voorstad van Meadowbank, New South Wales en ligt aan Bowden Street.

sentence_2: Dit haventje bedient de voorstad van Meadowbank en ligt op Bowden Street.


sentence_1: Rose Wilder Lane kwam in de jaren 30 op als een bekende conservatieve polemicus en criticus van de regering van Franklin D. Roosevelt en zijn New Deal-programma's.

sentence_2: Lane verscheen in de jaren 30 als een bekende conservatieve polemicus en criticus van de regering van Franklin D. Roosevelt en zijn New Deal-programma's.


sentence_1: Rogans Hills is geen voorstad in Sydney, New South Wales, Australië, en is vernoemd naar John Rogan, een pionier die in 1818 door gouverneur Macquarie land had gekregen.

sentence_2: Rogans Hills is een voorstad in Sydney, New South Wales, Australië binnen de Hills Shire, en is vernoemd naar John Rogan, een pionier die in 1818 door gouverneur Macquarie land had gekregen.


sentence_1: De warmste temperatuur was en de koudste was geen peploe.

sentence_2: De warmste temperatuur was en de koudste was, maar de temperatuur ligt meestal tussen en.


sentence_1: Wong Chun Yue (; geboren 28 januari 1978 in Hong Kong, China) is een Hong Kongse professionele voetbalspeler die momenteel speelt bij het Hong Kong First Division team Eastern AA.

sentence_2: Wong Chun Yue (Hong Kong, 28 januari 1978) is een Hong Kongse voetbalspeler.


sentence_1: De winter (juni - augustus) is het droogste seizoen met een gemiddelde neerslag van slechts gedurende dit seizoen.

sentence_2: De winter (juni - augustus) is het droogste seizoen met een gemiddelde neerslag van slechts.


sentence_1: De Republikeinse Partij van New Jersey controleert de ambten van gouverneur en plaatsvervanger en heeft een minderheid in zowel de New Jersey Algemene Vergadering als de New Jersey Senate.

sentence_2: De Republikeinse Partij heeft een minderheid in de New Jersey Algemene Vergadering en de New Jersey Senaat.


sentence_1: Toen ze ouder werd en meer excentriek werd werd ze geobsedeerd door het houden van het elegante huis in een buurt die in het begin van de 20e eeuw een vervallen, semi-industriële en totaal onbeschaamd deel van de stad was geworden.

sentence_2: Toen ze ouder werd en meer excentriek werd werd ze geobsedeerd door het houden van het elegante huis in een buurt die in het begin van de 20e eeuw een vervallen, semi-industriële en beruchte deel van de stad was geworden.


sentence_1: Bell komt te laat op de afspraak... om bang zijnde huurmoordenaars te zien vluchten in een pick-up en een dode Moss en een huurmoordenaar.

sentence_2: Bell komt te laat op de afspraak, op tijd om bang zijnde huurmoordenaars te zien vluchten in een pick-up en een dode Moss en een huurmoordenaar.


sentence_1: Tot 2011 was de UTM de enige openbare vierjarige universiteit in West Tennessee buiten Memphis.

sentence_2: UTM was de enige openbare vierjarige universiteit in West Tennessee buiten Memphis.


sentence_1: Hij beschrijft hoe hij zich hiermee bezighield:'''Ik maakte een film in Nieuw-Zeeland, alleen, in de winter.


sentence_1: WMT zal een vloot van de klasse 139, 150, 153, 170, 172, 319, 323 en 350 eenheden van Londen Midland erven.

sentence_2: WMT zal een vloot van de klasse 139, 153, 170, 172, 319, 323 en 350 eenheden van Londen Midland erven.


sentence_1: Kort daarna begonnen Konrad I en zijn bondgenoot Odonic de directe oorlog tegen Spindleshanks, die, verslagen, naar Racibórz vluchtten.

sentence_2: Kort daarna begonnen Konrad I en zijn bondgenoot Odonic de directe oorlog tegen Spindleshanks.


sentence_1: Het project omvat ook de bouw van enkele bruggen in gebieden met technische problemen met de rotsen en de bodem.

sentence_2: Het project omvat ook de bouw van bruggen in gebieden met technische problemen met de rotsen en de bodem.


sentence_1: Steriele bloemen zijn vruchteloos en groeien in een klomp, die ook gecoeid is en lang is.

sentence_2: Steriele bloemen zijn vruchteloos en groeien in een klomp, die ook en is lang.


sentence_1: Toch liep hij langs Rathbone en kwam president Lincoln in zijn stoel te vinden, vastgehouden door Mary, die huilde en zichzelf niet kon beheersen.

sentence_2: Toch liep hij langs Rathbone en kwam hij naar voren... en vond Lincoln in zijn stoel neergestort... vastgehouden door Mary, die huilde en zichzelf niet kon beheersen.


sentence_1: Het zal in september 2011 uitkomen.

sentence_2: Het zal in 2011 uitgebracht worden.


sentence_1: Haar zus bevorderde de studie van literatuur onder haar collega's... geïnspireerd door Robert Blatchford's publicatie,'The Clarion '.


sentence_1: Matt keert terug naar Dillon voor Thanksgiving, in de hoop dat hij eindelijk goed kan maken met Julie en Landry.

sentence_2: Matt keert terug naar Dillon voor Thanksgiving, in de hoop om eindelijk goed te maken.


sentence_1: Hoewel Huey haar geloof aanvankelijk belachelijk vindt, verbetert zijn mening over haar en tegen het einde van seizoen 3 is ze waarschijnlijk een van zijn weinige vrienden.


sentence_1: Davids vader was zes maanden voor zijn geboorte overleden en zeven jaar later trouwt zijn moeder met Edward Murdstone, geboren in 1775.

sentence_2: Davids vader was zes maanden voor zijn geboorte overleden en zeven jaar later trouwt zijn moeder met Edward Murdstone.


sentence_1: Hadley Fraser (geboren Robert Hugh Fraser; 21 april 1980) is een Dork-Engelse toneelspeler.

sentence_2: Hadley Fraser (geboren Robert Hugh Fraser; 21 april 1980) is een Engelse toneelspeler.


sentence_1: De rassen in het land waren 37,11 procent wit, 61,54 procent zwart of Afrikaans, 0,25 procent Native American, 0,17 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,11 procent van andere rassen en 0,82 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 37,11% wit, 61,54% zwart of Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 0,17% Aziatisch, 0,11% van andere rassen en 0,82% van twee of meer rassen.


sentence_1: Bij zijn begrafenis las advocaat Javier de Anda, vicepresident van B.P. Newman Investments en Newman's schoonzoon, uit een brief:'' B.P., velen van ons komen hier bijeen om te getuigen van hoeveel je hen hebt geholpen.

sentence_2: Javier de Anda, vice president van B.P. Newman Investments en Newmans schoonzoon, leest uit een brief:'''B.P., velen van ons komen hier bijeen als getuigenis van hoeveel je hen hebt geholpen.


sentence_1: In de jaren'20 was de Universiteit van Florida de enige instelling waar een blanke man zijn opleiding kon voortzetten.

sentence_2: In de jaren'20 was de Universiteit van Florida de enige instelling waar een man zijn opleiding kon voortzetten.


sentence_1: Kozhikode, Manjeri, Malappuram en Palakkad zijn de belangrijkste steden in de buurt van Perinthalmanna.


sentence_1: In 1967 stak een toekomstige student een rechtszaak in tegen de Raad voor Onderwijs, omdat ze werd verboden Stuyvesant's toelatingsexamen te doen vanwege haar geslacht.

sentence_2: In 1967 stak een vrouwelijke student een rechtszaak in tegen de Raad voor Onderwijs, omdat ze werd verboden Stuyvesant's toelatingsexamen te doen vanwege haar geslacht.


sentence_1: Dit proces is al begonnen, met DBR 1200 die wegens de hierboven beschreven elektrische problemen is ingetrokken, gevolgd door DBR 1282, 1213, 1295 en 1267 die allemaal in de Hutt Workshops worden opgeslagen.

sentence_2: Dit proces is al begonnen, met DBR 1200 teruggetrokken wegens de hierboven beschreven elektrische problemen, gevolgd geleidelijk door DBR 1282, 1213, 1295 met alle in de binnenshuizen opslag in Hutt Workshops.


sentence_1: Ze gaat ook af en toe naar science fiction conventies.

sentence_2: Ze gaat af en toe naar science fiction conventies.


sentence_1: De belangrijkste opvolger is de Communistische Partij van Groot-Brittannië, die verkiezingen doet en is verbonden met de nominaal onafhankelijke'Morning Star '.

sentence_2: De belangrijkste opvolger is de Communistische Partij, die verkiezingen doet en is verbonden met de nominaal onafhankelijke'Morning Star '.


sentence_1: De twee uur durende excursie van History eindigt bij de Hanover Junction Depot waar een korte pauze de gelegenheid biedt om het stationmuseum te verkennen.

sentence_2: De twee uur durende excursie van History eindigt bij de Hanover Junction Depot waar een korte stoptocht de gelegenheid biedt om het stationmuseum te verkennen.