sentence_1: Hij volgde op de overleden Fra Angelo de Mojana, de vooraanstaande Milaanse edelman die sinds 1962 de Orde als Grote Meester had gediend en een grote hoeveelheid modernisering van de organisatie had bereikt.

sentence_2: Hij volgde op de overleden Fra Angelo de Mojana, de Milaanse edelman die sinds 1962 de Orde als Grote Meester had gediend en een grote hoeveelheid modernisering van de organisatie had bereikt.


sentence_1: We hebben gezien dat een publieke aankondiging van een proposition \\ psi het huidige epistemische model \\ mathematisch verandert met de werkelijke wereld w zoals in de figuur hieronder.

sentence_2: We hebben gezien dat een publieke aankondiging van een proposition \\ psi het huidige epistemische model verandert zoals in de afbeelding hieronder.


sentence_1: De film werd gemaakt in 14 dagen met een budget van $ 70.000. Clark werkte er een paar van zijn college vrienden aan.

sentence_2: De film is in 14 dagen gemaakt met een budget van $ 70.000.


sentence_1: Keith Sipe en Linda Lacy stichtten Carolina Academic Press in 1974.

sentence_2: Keith Sipe richtte de Carolina Academic Press op in 1974.


sentence_1: Hij wordt ook jaloers op de nauwe relatie tussen zijn nieuwe vriendin, Carly Spencer, Wheelie en zijn nieuwe vriend Brains, en haar baas Dylan Gould.

sentence_2: Hij wordt ook jaloers op de nauwe relatie tussen zijn nieuwe vriendin, Carly Spencer, en haar baas Dylan Gould.


sentence_1: Hij is momenteel professor in de vergelijkende geschiedenis van de wetenschap aan de Universiteit van Utrecht.

sentence_2: Hij is professor in de vergelijkende geschiedenis van de wetenschap aan de Universiteit van Utrecht.


sentence_1: In elk van de vijf steden waar er momenteel twee kantoren zijn, zijn die kantoren samengevoegd, of zullen ze samengevoegd worden.

sentence_2: In elk van de vijf steden waar er momenteel twee kantoren zijn, zijn die kantoren samengevoegd.


sentence_1: Hainsworth is ook co-host van de podcast'Geeks and Beats'met Alan Cross en App Central met Amber MacArthur, de eerste wekelijkse app review show voor smartphones volgens de televisie.

sentence_2: Hainsworth is ook co-host van de podcast'Geeks and Beats'met Alan Cross en App Central met Amber MacArthur, de eerste wekelijkse app review show op de televisie.


sentence_1: Talmud Chagigah 17a Dit wordt geïllustreerd met een voorbeeld hieronder.

sentence_2: Dit wordt hieronder illustrerd door een voorbeeld.


sentence_1: Andere symptomen zijn: eetbuis obstructie Marshall, JB, Smart JR, 3D, Elmer, C, enz.

sentence_2: Marshall, JB, Smart JR, 3D, Elmer, C, et al.


sentence_1: Geboren in Angers, studeerde Monteil in verschillende nationale conservatoria in Frankrijk voordat hij een diploma in musicologie aan de Sorbonne Universiteit in Parijs afleidde en zijn dirigentietraining begon bij de maestros Gérard Devos en Pierre Dervaux.

sentence_2: Monteil studeerde aan verschillende nationale conservatoria in Frankrijk, voordat hij een diploma in musicologie aan de Sorbonne Universiteit in Parijs voltooide en zijn opleiding als dirigent begon bij de maestros Gérard Devos en Pierre Dervaux.


sentence_1: Willie's Roadhouse (voorheen Willie's Place) is een kanaal op het Sirius XM Radio netwerk dat gespecialiseerd is in het spelen van traditionele country muziek, evenals enkele oudere country hits.

sentence_2: Willie's Roadhouse (voorheen Willie's Place) is een kanaal op de Sirius XM Radio dat gespecialiseerd is in het spelen van traditionele country muziek, evenals enkele oudere country hits.


sentence_1: Die avond presenteerde Mayer aan die gasten wat hij de International Academy of Motion Picture Arts and Sciences noemde, en het was open voor degenen die bijgedragen hadden aan de filmindustrie.

sentence_2: Die avond presenteerde Mayer aan die gasten wat hij de Internationale Academie voor Filmkunsten en Wetenschappen noemde.


sentence_1: De naam van de governorate herdenkt de succesvolle overstap van het Egyptische leger van het Suezkanaal op 6 oktober 1973 tijdens de Oktober Oorlog, die in Israël bekend staat als de Yom Kippur Oorlog.

sentence_2: De naam van het Gouverneur is een herinnering aan de succesvolle overstap van het Egyptische leger van het Suezkanaal op 6 oktober 1973 tijdens de Oktoberoorlog.


sentence_1: De mat is geen bordspel.

sentence_2: De mat is een bordspel.


sentence_1: Ondanks het feit dat het origineel en creatief werd beschouwd, kreeg Downtown een soortgelijk lot als de andere cartoons van MTV - het duurde slechts één seizoen (13 afleveringen).

sentence_2: Downtown had een vergelijkbaar lot als de andere cartoons van MTV - het duurde slechts één seizoen (13 afleveringen).


sentence_1: De film, hoewel een succes in zijn eigen tijd, wordt vaak besproken vandaag vanwege zijn bijna profetische kijk op de televisie-industrie.

sentence_2: De film, een succes op zijn eigen dag, wordt vaak besproken vandaag vanwege zijn bijna profetische kijk op de televisie-industrie.


sentence_1: Sudol kondigde op haar officiële Twitter aan dat ze enthousiast is om aan haar derde plaat te beginnen, maar een datum en titel zijn nog niet bevestigd, hoewel het waarschijnlijk gepland is voor een 2011 release.

sentence_2: Sudol kondigde op haar officiële Twitter aan dat ze enthousiast is om aan haar derde plaat te beginnen, maar een datum en titel zijn nog niet bevestigd, hoewel ze gepland is voor een 2011 release.


sentence_1: Als je niet aan de eerste houdt, kan het leiden tot een foul of een wallet slapen.

sentence_2: Als je niet aan de eerste houdt, kan dat leiden tot een overtreding.


sentence_1: In een experimental spel uit 1905, meldt Gregorian, gebruikten Washburn en wat Wichita State zou worden de pass voordat de nieuwe regels die het spel toestaan, begin 1906 werden goedgekeurd.

sentence_2: In een experimental spel uit 1905 gebruikten Washburn en de later Wichita State de pass voordat er begin 1906 nieuwe regels werden goedgekeurd.


sentence_1: Het Sustained Dialogue Institute, opgericht door Harold H. Saunders en opgericht in 2002, is een onafhankelijke, belastingvrijgestelde 501 (c) (3) organisatie, opgericht in samenwerking met de Kettering Foundation.


sentence_1: Schellenberg en Fraulein Hanfstaengl ontmoetten elkaar in 1943.

sentence_2: Schellenberg en Hanfstaengl ontmoetten elkaar in 1943.


sentence_1: In oktober 2012 werd de sequentie van 1092 genomen aangekondigd in een'Nature'publicatie.

sentence_2: In 2012 werd de sequentie van 1092 genomen aangekondigd in een'Nature'publicatie.


sentence_1: De definitie van de ziels transcendentie is het proces om jezelf te beseffen als een ziel en als één met God, niet als een theorie, maar als een levende realiteit.

sentence_2: Zelftranscendentie, zoals gedefinieerd door MSIA, is het proces om je bewust te worden van jezelf als een ziel en als één met God.


sentence_1: Hij was ook een van de eerste gebruikers van de Slavische Defensie (1.d4 d5 2.c4 c6) op een tijdstip toen de Queen's Gambit Declined was de meest voorkomende reactie van Black op de Queen's Gambit.

sentence_2: Hij was een van de eerste slaven die de Slavische verdediging (d4 d5 2.c4 c6) nam op een tijdstip toen de Queen's Gambit Declined de meest voorkomende reactie van Black was op de Queen's Gambit.


sentence_1: Het album heeft een stijlvolle impact op hip hop gehad en legde de basis voor een nieuwe golf hip hop artiesten die typische rap-braggadocio voor intieme onderwerpen en introspectie vermijden, waaronder BOB, Kid Cudi, Childish Gambino, Frank Ocean, The Weeknd en Drake.

sentence_2: Het album heeft een stijlvolle impact op hip hop gehad en legde de basis voor een nieuwe golf hip hop artiesten die in het algemeen typische rap-braggadocio vermijden voor intieme onderwerpen en introspectie, waaronder BOB, Kid Cudi, Childish Gambino, Drake.


sentence_1: Het won ook tal van prijzen, waaronder Beste muziek voor televisie door de Academie van Wetenschappen en de Kunst van de televisie van Spanje, en is een van de meest gespeelde tv-soundtracks wereldwijd op Spotify met meer dan tweehalf miljoen plays sinds de release.

sentence_2: Het won ook tal van prijzen, waaronder Beste muziek voor televisie door de Academie van Wetenschappen en de Kunst van televisie van Spanje, en is een van de meest gespeelde tv-soundtracks wereldwijd op Spotify.


sentence_1: Tomáš Mikinič (geboren 22 november 1992) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Spartak Trnava.

sentence_2: Tomáš Mikinič (geboren 22 november 1992) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Spartak Trnava.


sentence_1: De Amerikaanse president Michelle Bachmann werd in de Washington Post geciteerd, met betrekking tot de aanstaande sluiting.

sentence_2: De vertegenwoordiger Michelle Bachmann werd geciteerd in de Washington Post.


sentence_1: Het programma werd later uitgebreid om enkele andere winkels van Woolworths Limited te omvatten, waaronder Big W en BWS, met Dick Smith die later werd toegevoegd.

sentence_2: Het programma werd later uitgebreid tot enkele andere winkels van Woolworths Limited, waaronder Big W en BWS.


sentence_1: Ze hebben scherpe tanden, twee ogen aan één kant en een witte kant.

sentence_2: Ze hebben scherpe tanden, twee ogen aan één kant.


sentence_1: Antunes bracht een groot deel van zijn vroege leven door op de luchtmachtbasis Lajes, op Terceira, waar zijn ouders en een groot deel van zijn familie werkten voor en in de Portugese luchtmacht.

sentence_2: Antunes bracht een groot deel van zijn vroege leven door in de luchtmachtbasis Lajes, op Terceira, waar zijn ouders en een groot deel van zijn familie werkten voor de Portugese luchtmacht.


sentence_1: De'vreemden'zijn toegewijd aan het bestuderen van de mensheid door middel van experiment.

sentence_2: De'vreemden'zijn toegewijd aan het bestuderen van de mensheid door middel van experimentatie.


sentence_1: De dienst was een verlenging van de route'Palmetto ', die tussen New York en Tampa, Florida, was geopend, die op 10 november 1996 begon.

sentence_2: De dienst was een verlengstuk van de route'Palmetto ', die tussen New York en Tampa, Florida, liep.


sentence_1: Een keer werd Humayun ernstig ziek en er kwam een brief van Maulana Muhammad Parghali in Delhi waarin stond:

sentence_2: Een keer werd Humayun ernstig ziek en kreeg een brief van Maulana Muhammad Parghali in Delhi.


sentence_1: De kolibri van de Costa is erg klein, een volwassen volwassene die slechts 3 tot 3,5 inch lang wordt.

sentence_2: De kolibri van de Costa is erg klein, een volwassen volwassene die alleen maar in lengte groeit.


sentence_1: Ganganelli werd op 19 mei 1769 tot paus Clement XIV gekozen en werd op 4 juni 1769 geïnstalleerd, na een conclave dat sinds 15 februari 1769 was gezeten, sterk beïnvloed door de politieke manoeuvres van de ambassadeurs van de rooms-katholieke heersers die zich tegen de jesuïeten hadden gezet.

sentence_2: Ganganelli werd op 19 mei 1769 tot paus Clement XIV gekozen en werd op 4 juni 1769 geïnstalleerd, na een conclave dat sinds 15 februari 1769 was gezeten, sterk beïnvloed door de politieke manoeuvres van de ambassadeurs van katholieke heersers die zich tegen de jesuïeten hadden gezet.


sentence_1: Proust was ook ballarina dansster op de weelends en was geïnteresseerd in het bestuderen van de suikers die aanwezig zijn in zoet groenten en fruit.

sentence_2: Proust was ook geïnteresseerd in de suikers die in zoet groenten en fruit voorkomen.


sentence_1: Proselietisme is de daad van het proberen mensen op te voeden of te bekeren tot een andere religie of mening.

sentence_2: Proselietisme is het proberen mensen tot een andere religie of mening te bekeren.


sentence_1: De bevolking was 1.211 bij de volkstelling van 2000, één van die mensen was Gaz Top.

sentence_2: De bevolking was 1.211 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Jaish ul-Adl of Jaish al-Adl ('' Armee van Justitie ') is een Sunni opstandige groep gevestigd in de provincies Sistan en Baluchestan van Iran, verantwoordelijk voor verschillende aanvallen op burgers en militairen in Iran.

sentence_2: Jaish ul-Adl of Jaish al-Adl ('' Armee van Justitie ') is een Sunni opstandige groep gevestigd in de provincies Sistan en Baluchestan van Iran, verantwoordelijk voor verschillende aanvallen op militairen in Iran.


sentence_1: Het regiment stopte echter met de training van de gliders in 1950 en de Tetrarchen werden uit dienst genomen.

sentence_2: Maar in 1950 werd de training van de gliders door het regiment gestopt en de Tetrarchen werden uit dienst genomen.


sentence_1: De Internationale Cricket Raad (ICC) is het internationale bestuursorgaan van cricket / front om geld weg te zuiven van kleinere cricket-naties.

sentence_2: De Internationale Cricket Raad (ICC) is het internationale bestuursorgaan van cricket.


sentence_1: St Christopher's C of E High is een vrijwillig gesteunde Church of England High School met een academische status gelegen ten noorden van Accrington in Lancashire, Noord-West Engeland.

sentence_2: St Christopher's C of E High is een Church of England High School met een academische status gelegen ten noorden van Accrington in Lancashire, Noord-West Engeland.


sentence_1: Wanneer gehoorfeedback experimenteel wordt gemanipuleerd door de introductie van vertraging of vervorming Pfordresher, P. Q. & Palmer, C. Effecten van het horen van het verleden, heden of de toekomst tijdens een muziekoptreden.

sentence_2: Wanneer gehoorfeedback experimenteel wordt gemanipuleerd door vertraging of vervorming Pfordresher, P. Q. & Palmer, C. Effecten van het horen van het verleden, heden of de toekomst tijdens een muziekoptreden.


sentence_1: De eerste Italiaanse zware kruiserschip, de'Trento ', was in 1925 ingebouwd en in 1926 gelanceerd.

sentence_2: De eerste Italiaanse zware kruiserschepen, de, werden in 1925 gelegd en in 1926 gelanceerd.


sentence_1: Het ongeluk is veroorzaakt door een fout van de dispatcher en door capaciteitsvakanties in de spoorweg.

sentence_2: Het ongeluk is veroorzaakt door een fout van de dispatcher en capaciteitsvakantie.


sentence_1: Thetrafficfeeds TheTrafficeFeeds is een online dienst, met als doel om Karachi-lingen real-time verkeersupdates te geven, wanneer ze op weg zijn, op kantoor of op een andere plek en de laatste updates over het verkeer van Karachi willen krijgen.

sentence_2: Thetrafficfeeds is een online dienst, met als doel om Karachi-lingen real-time verkeer updates te geven, wanneer ze op weg zijn, op kantoor of op een andere plek en de laatste updates van Karachi-verkeer willen krijgen.


sentence_1: Het Saborsko-massacre (, ) was de moord op 29 Kroatische burgers in het dorp Saborsko op 12 november 1991, tijdens de Oost-Oostenrijkse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: Het Saborsko-massacre (, ) was de moord op 29 Kroaten in het dorp Saborsko op 12 november 1991, tijdens de Oost-Oostenrijkse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Waarom voelde het zo goed om hem te doden?


sentence_1: Meer gespecialiseerde geïntegreerde hardware- en software-oplossingen worden apparaten genoemd.

sentence_2: Meer gespecialiseerde geïntegreerde hardware en software worden apparaten genoemd.


sentence_1: Bij de rivier de Yaik in mei 1614, waar ze na niet te hebben gesteund voor een Kozakse opstand, een maand later door de Kozaken werden gevangen genomen en aan de regering overgedragen.


sentence_1: Maar het is interessant dat de regio als anomalie wordt aangeduid.

sentence_2: Het is interessant dat de regio als anomalie wordt aangegeven.


sentence_1: Het is ook een beroemd monument van Norwich en heeft het British Arms café en de Stranger's Club en de beroemde Dormouse boekwinkel.

sentence_2: Het is een beroemd monument in Norwich en heeft de British Arms café, de Stranger's Club en de beroemde Dormouse boekwinkel.


sentence_1: Het eerste Marwari paard werd in 2000 door Kelly naar de Verenigde Staten ingevoerd.


sentence_1: Austin Maestro Clubman Turbo - diesel Jul 1993 Test Extra Het was zeer concurrerend, het was ongeveer dezelfde prijs als de Rover Metro en Peugeot 205 non-turbo diesel supermini die een kleinere grootte waren.

sentence_2: Het was zeer competitief, ongeveer dezelfde prijs als de Rover Metro en de Peugeot 205 non-turbo diesel supermini die een kleinere grootte waren.


sentence_1: Een deel van deze verkopen activa omvatte het hele Dominion Black Warrior Basin, Inc.

sentence_2: Een deel van deze verkopen activa omvatte het hele Dominion Black Warrior Basin, de houder van alle Dominion's Conasauga Shale assets en een volledig eigendom dochteronderneming van Dominion.


sentence_1: Het park is de thuisbasis van een breed scala aan flora en fauna die ooit in de regio waren geboren voordat de stad de omliggende gebieden verbreidde.

sentence_2: Het park is de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan flora en fauna die ooit in de regio waren geboren voordat de stedelijke uitbreiding het omliggende land nam.


sentence_1: Zie'' Vital Records of Nantucket Massachusetts to the Year 1850'Vol. 3:'' Marriages ', 53.

sentence_2: Zie'' Vital Records of Nantucket Massachusetts to the Year 1850 '.


sentence_1: Het is de studio van het station is gelegen in Midland Village, Ma-a, Davao City.

sentence_2: Het ligt in Midland Village, Ma - a, Davao City.


sentence_1: Ian Mackay Abad (geboren 14 juli 1986 in A Coruña, Galicië) is een Spaanse professionele voetballer die als keeper voor CD Atlético Baleares speelt.

sentence_2: Ian Mackay Abad (geboren 14 juli 1986) is een Spaanse voetballer die als doelman voor CD Atlético Baleares speelt.


sentence_1: In India is instant noodles al lang populair gebleven dankzij de introductie van Nestles Maggi en later Wai Wai en soortgelijke bedrijven die een competitie met Maggi begonnen, met hun eigen variatie van instant noodles.

sentence_2: In India is instant noodles al lang populair gebleven dankzij de introductie van Nestles Maggi en later Wai Wai.


sentence_1: LibreOffice is beschikbaar in meer dan 110 talen en voor verschillende computersystemen, waaronder Microsoft Windows, OS X (10.8 of nieuwere) en Linux (waaronder een LibreOffice Viewer voor Android).

sentence_2: LibreOffice is beschikbaar in 110 talen en voor verschillende computersystemen, waaronder Microsoft Windows, OS X (10.8 of nieuwere) en Linux (waaronder een LibreOffice Viewer voor Android).


sentence_1: Blue Lake Fine Arts Camp is een non-profit organisatie in Michigan in het Manistee National Forest die zomerkamp voor beeldende kunst en internationale uitwisselingsprogramma's in muziek, kunst, dans en drama biedt.

sentence_2: Blue Lake Fine Arts Camp in het Manistee National Forest, een zomercamp voor kunst en internationale uitwisselingsprogramma's in muziek, kunst, dans en drama.


sentence_1: Katie Liu Leung (geboren 8 augustus 1987) is een Chinees-Schotse actrice, televisie- en toneelspeler.

sentence_2: Katie Liu Leung (geboren 8 augustus 1987) is een Schotse actrice, televisie- en toneelspeler.


sentence_1: In 2008 werd de Procurador de los Derechos Humanos (Mensenrechten Ombudsman) opgericht, een agentschap dat werkt met de bedoeling de samenwerking van burgers met de mensenrechtenwetgeving te handhaven.

sentence_2: In 2008 werd de (Human Rights Ombudsman) opgericht, een agentschap dat werkt met de bedoeling de samenwerking van burgers met de mensenrechtenwetgeving te handhaven.


sentence_1: De groep werd in 2006 opgericht met als doel een groep Britse hoogwaardige machine- en onderdeelfabrikanten samen te brengen.

sentence_2: De groep werd in 2006 opgericht met als doel een groep Britse machine- en onderdeelfabrikanten samen te brengen.


sentence_1: Vanaf de 5e eeuw ging West - Europa in een periode van algemene onrust, die duurde (met een korte periode van stabiliteit onder het Carolingische Rijk in de 9e eeuw) tot de 10e eeuw n.v.

sentence_2: Vanaf de 5e eeuw was West-Europa ondergedompeld in een periode van algemene onrust die duurde (met een korte periode van stabiliteit onder het Carolingische Rijk in de 9e eeuw) tot de 10e eeuw.


sentence_1: Elke gemeenschappelijke kamer fungeert als een apart orgaan voor haar leden, hoewel samenwerking tussen hen gemeenschappelijk is en wordt aangemoedigd en het mogelijk is om tegelijkertijd lid te zijn van deze organisaties.

sentence_2: Elke gemeenschappelijke kamer fungeert als een apart orgaan voor haar leden, hoewel samenwerking tussen hen gemeenschappelijk is en het mogelijk is om tegelijkertijd lid te zijn van deze organisaties.


sentence_1: Het mooie gebouw is gebouwd in 1937 met plaatselijke steen.

sentence_2: Het gebouw is gebouwd in 1937 met plaatselijke steen.


sentence_1: Ondertussen vormde Frankrijk de hoeksteen van het Spaanse buitenlands beleid, omdat haar kracht potentieel zeer groot was en haar vijandigheid tegen Spanje totaal was.

sentence_2: Frankrijk vormde de hoeksteen van het Spaanse buitenlands beleid, omdat de kracht ervan mogelijk zeer groot was en de vijandigheid tegen Spanje totaal was.


sentence_1: De animatoren van de serie maakten Squidward met zes tentakels, geloven dat het hem de acht tentakels van een octopus en een kalmare geeft die hem te zwaar heeft laten lijken.

sentence_2: De animatoren van de serie maakten Squidward met zes tentakels, omdat ze dachten dat hij te zwaar zou lijken als hij de acht tentakels van een octopus kreeg.


sentence_1: Verkrachting en andere gewelddadige handelingen kunnen leiden tot lichamelijk en psychologisch trauma, verminking, hiv-infectie, ongewenste zwangerschap en tot zelfmoord.

sentence_2: Verkrachting en andere gewelddadige daden kunnen leiden tot lichamelijk en psychologisch trauma, verminking, ongewenste zwangerschap en tot zelfmoord.


sentence_1: Wilfredo Ledezma (geboren 21 januari 1981 in Guárico State, Venezuela) is een startwerper in het Major League Baseball die voor de Detroit Tigers organisatie speelt (sinds 2003).

sentence_2: Wilfredo Ledezma (geboren 21 januari 1981 in Guárico State, Venezuela) is een startwerper in het honkbal van de Major League Baseball die speelt voor de Detroit Tigers organisatie (sinds 2003).


sentence_1: Na terugtrekking van de Puerto de Baños, had Del Reino overgegaan naar de zuidbank van de Tagus bij Almaraz en de pontoonbrug op 2e afgebroken.

sentence_2: Na terugtrekking van de Puerto de Baños, oversteek Del Reino naar de zuidbank van de Tagus bij Almaraz en sloot de pontoonbrug op 2.


sentence_1: Gangleden zaten in de bleachers, terwijl vrouwen buiten het gebouw moesten wachten in de kou.

sentence_2: Gangleden zaten in de bleachers, terwijl vrouwen buiten het gebouw moesten wachten.


sentence_1: Vier mensen zijn omgekomen, waaronder de Amerikaanse ambassadeur J. Christopher Stevens, en tien anderen zijn gewond.

sentence_2: Vier mensen zijn omgekomen, waaronder de Amerikaanse ambassadeur J. Christopher Stevens.


sentence_1: Het is uitsluitend gebaseerd op nieuwsberichten als referenties, maar op bepaalde punten gaat het gelijktijdig met de studies die in het eerste deel zijn beoordeeld en kan informatie bevatten uit de studies op die punten.

sentence_2: Het is gebaseerd op nieuwsberichten als referenties, maar op bepaalde punten gaat het gelijktijdig met de studies die in het eerste deel zijn besproken en kan informatie bevatten uit de studies op die punten.


sentence_1: Iordanis Pechlivanidis komt uit een familie met een voetbal-erfgoed.


sentence_1: Marcel Albert werd op 25 november 1917 in Parijs geboren in een arbeidersklasse.


sentence_1: Neal besteedde bijna $ 500.000 aan John Briare in de laatste twee weken van de verkiezingen om hem te verslaan.

sentence_2: Neal besteedde bijna $ 500.000 aan Briare in de laatste twee weken van de verkiezingen om hem te verslaan.


sentence_1: Sigmundur Davíð zei later dat hij niet zou aftreden.

sentence_2: Sigmundur Davíð zei dat hij niet zou aftreden.


sentence_1: Flaubert, geen vervelende of geduldige criticus, was een onverschrokken bewonderaar, net als Marcel Proust.

sentence_2: Flaubert was geen genadig of geduldige criticus, maar een schaamteloze bewonderaar.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Giacomo Battiato en stars Marc Porel als Pierre Toril en Lina Polito als zijn Vicenzina Sannataro.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Giacomo Battiato en stars Marc Porel als Pierre Toril en Lina Polito als Vicenzina Sannataro.


sentence_1: Pierre David Guetta (geboren 7 november 1967), beter bekend onder zijn artiestenaam David Guetta, is geen Franse DJ en producent van elektronische muziek.

sentence_2: Pierre David Guetta (geboren 7 november 1967), beter bekend onder zijn artiestenaam David Guetta, is een Franse DJ en producent van elektronische muziek.


sentence_1: Kelley werd een onderwerp van media-berichten toen een FBI-onderzoek in verband met e-mails die ze had ontvangen... het publiek in kennis bracht dat generaal David Petraeus een affaire had en een verdere onderzoek naar e-mailcommunicatie... die generaal John R. Allen naar Kelley stuurde.

sentence_2: Kelley werd een onderwerp van media-berichten toen een FBI-onderzoek in verband met e-mails die ze had ontvangen... het publiek in kennis bracht dat generaal Petraeus een affaire had en een verdere onderzoek naar e-mailcommunicatie... die generaal John R. Allen naar Kelley stuurde.


sentence_1: Voor zijn misdaad moet hij levenslang gevangen worden.

sentence_2: Voor zijn misdaad zit hij levenslang in de gevangenis.


sentence_1: Een week later, op 16 oktober 2000, werd de rest van het personeel ontslagen en het hoofdkantoor in Federal Way, Washington werd permanent gesloten, waardoor de pendeltijd voor technici en poortbewakers als Nathan Ginther werd verlengd.

sentence_2: Een week later, op 16 oktober 2000, werd de rest van het personeel ontslagen en het hoofdkantoor in Federal Way, Washington werd permanent gesloten, waardoor de pendeltijd voor technici en poortbewakers verlengde.


sentence_1: De show bevat Ashish Sharma en Madirakshi Mundle die Lord Rama en Sita spelen.

sentence_2: De show bevat Ashish Sharma en Madirakshi Mundle die Rama en Sita spelen.


sentence_1: Mike McNally 8 - 8 - 1980 heeft de herkenning bereikt van het krijgen van de zoekmachine Wikipedia gesponsord door Wiki stichter Jimmy Wales.

sentence_2: Mike McNally 1980 heeft de herkenning bereikt van het krijgen van de zoekmachine Wikipedia gesponsord door Wiki-oprichter Jimmy Wales.


sentence_1: PMID 1728191 Er is een controverse over de juistheid van DID-rapporten, omdat herinneringen aan de jeugd kunnen worden vervormd en DID-patiënten gemakkelijk kunnen worden gehypnotiseerd en zeer kwetsbaar zijn voor suggestie in bepaalde situaties.


sentence_1: Na vier seizoenen met de Panthers te hebben gespeeld, werd Deon Grant naar de Jacksonville Jaguars gestuurd, waar hij drie seizoenen speelde.

sentence_2: Na vier seizoenen met de Panthers te hebben gespeeld, werd Grant naar de Jacksonville Jaguars gestuurd, waar hij drie seizoenen speelde.


sentence_1: Het enige verschil is dat HKIPA de functies van de opleiding en certificering van haar leden uitvoert.

sentence_2: HKIPA verricht de functies van het opvoeden en certificeren van haar leden.


sentence_1: Het grote huis had twee grote ronde kivassen in het westelijke vleugelplein en vier in het centrale kamersblok, waaronder wat bekend staat als een'toren kiva '.

sentence_2: Het grote huis had twee grote kivassen in het westelijke vleugelplein en vier in het centrale kamersblok, waaronder wat bekend staat als een'toren kiva '.


sentence_1: De Duitsers nemen het schiereiland Kerch in de oostelijke Krim, Rusland.

sentence_2: De Duitsers nemen het schiereiland Kerch in de oostelijke Krim.


sentence_1: Lord & Taylor kondigde hun opening aan in het najaar van 2011 en hadden hun opening in de zomer van 2013.

sentence_2: Lord & Taylor heeft hun opening in het najaar van 2011 aangekondigd.


sentence_1: Maar de situatie tussen hen blijft gespannen en wordt alleen maar erger toen hij een dildo penus vindt. Op de liefdadigheidsactiviteit die avond wordt Chuck steeds meer jaloers terwijl Sarah flirteert met Kirk als onderdeel van de operatie.

sentence_2: Maar de situatie tussen hen blijft gespannen en wordt alleen maar erger toen Chuck steeds meer jaloers wordt terwijl Sarah flirt met Kirk als onderdeel van de operatie.


sentence_1: Dean Ebbe (geboren 16 juli 1994) is een Ierse professionele voetballer die voor Inverness Caledonian Thistle speelt als aanvaller.

sentence_2: Dean Ebbe (geboren 16 juli 1994) is een Ierse voetballer.


sentence_1: Lingfield Notre Dame School (soms afgekort LNDS, LND) is een onafhankelijke school in de Engelse graafschap Surrey, voor studenten van twee en een half tot achttien jaar oud.

sentence_2: Lingfield Notre Dame School (soms afgekort tot LNDS) is een onafhankelijke school in de Engelse graafschap Surrey, voor studenten van twee en een half tot achttien jaar oud.


sentence_1: Mike Sapone is een producer, ingenieur en mixer uit Long Island, New York, die ook platen produceert voor bands als Brand New, Taking Back Sunday, Straylight Run, Envy On The Coast en Public Enemy.

sentence_2: Mike Sapone is een producer, ingenieur en mixer uit Long Island, New York, die ook platen produceert voor bands als Brand New, Taking Back Sunday, Straylight Run en Public Enemy.


sentence_1: Het stelt verschillende leerstellingen voor die laten zien dat de relatie tussen de officiële overtuigingen van de katholieke kerk en die van voodoo enorm verschillend is en helaas onverenigbaar is.

sentence_2: Het bevat verschillende leerstellingen die tonen dat de officiële overtuigingen van de katholieke kerk en die van voodoo enorm verschillen en helaas onverenigbaar zijn.


sentence_1: De dag na de toelating van Genie, stelde Rigler en Hansen dokter James Kent, een andere expert op het gebied van kindermisbruik, haar therapeut aan. Hij probeerde haar communicatievermogen te onderscheiden.

sentence_2: De dag na de toelating van Genie... stelde Rigler en Hansen dokter James Kent, een andere expert op kindermisbruik... haar therapeut aan. Hij probeerde haar communicatievermogen te onderscheiden.


sentence_1: In 1846 ontdekten de abolitionisten dat een vluchteling slaaf op een schip in Boston Harbour werd vastgehouden, maar ze konden hem niet redden.

sentence_2: In 1846 ontdekten de abolitionisten dat een vluchteling slaaf op een schip in Boston Harbour werd vastgehouden, maar konden hem niet redden.


sentence_1: In mei en juni 1818 begon de Gourlay cheesecake vergaderingen te houden in de hele provincie, waarin een directe beroep werd voorgesteld op de regering in Engeland.

sentence_2: In mei en juni 1818 begon Gourlay vergaderingen te houden in de hele provincie, met het voorstel om een directe beroep op de regering in Engeland te doen.


sentence_1: French Films is een Finse indieband opgericht in 2010.

sentence_2: French Films is een Finse band, opgericht in 2010.


sentence_1: Taylor Raine Higgins, schatkist, en Ali Santiago, LAP. Het jeugdministerium sponsort ook jaarlijks verschillende conferentie-evenementen.


sentence_1: Het is bekend als E104 in termen van E-nummers en ook Quinoline Yellow.

sentence_2: Het is meer bekend als E104 in termen van E-nummers.


sentence_1: Het doel van het interview was om een levend beeld te maken van een verdwijnende (als zodanig) mens / levensstijl.

sentence_2: Het doel van het interview was een levend beeld te maken van een verdwijnende (als zodanig) mens / levensstijl.


sentence_1: Commercieel is het in de top 30 van de top getrokken in Canada, Tsjechië, Nieuw-Zeeland, Schotland en de Verenigde Staten.

sentence_2: Commercieel bereikte het de top 30 in Canada, Tsjechië, Nieuw-Zeeland, Schotland en de Verenigde Staten.


sentence_1: De volgende jaren werden dezelfde programma's uitgezonden.


sentence_1: CSMU staat op de lijst van de Wereld Directory of Medical Schools van de WHO (WGO) en ontvangt sinds 2008 internationale studenten.

sentence_2: CSMU staat op de lijst van de Wereld Directory of Medical Schools van de WHO.


sentence_1: Maar Maryland's verhuizing naar de Big Ten zal Maryland en haar sportsector op de lange termijn een financiële stabiliteit bieden die de ACC nooit zou kunnen veroorloven.

sentence_2: Maryland's verhuizing naar de Big Ten zal Maryland en haar sportsector op lange termijn een financiële stabiliteit bieden op een niveau dat de ACC zich nooit kon veroorloven.


sentence_1: Het werd rond 29 v.Chr. als het Romeinse legerkamp van de Legio VI Victrix opgericht. Het werd als kampstad geconsolideerd met de definitieve nederzetting van de Legio VII Gemina uit 74 n.Chr.

sentence_2: Het werd rond 29 voor Christus als militair kamp van de Legio VI Victrix opgericht, en werd als kampstad geconsolideerd met de definitieve nederzetting van de Legio VII Gemina uit 74 na Christus.


sentence_1: Ze verscheen als hoofdrolspeler in Jean-Claude Brisseau's film'Les Anges Exterminateurs'van het Cannes Film Festival 2006, waarin vrouwelijke erotisme wordt beschouwd.

sentence_2: Ze verscheen als hoofdrolspeler in Jean-Claude Brisseau's film 'Les Anges Exterminateurs'van het Cannes Film Festival 2006.


sentence_1: Cordelia Fine (geboren 1975 in Toronto, Canada) is een Britse psycholoog en schrijver van Canadese geboorte.

sentence_2: Cordelia Fine (geboren 1975) is een Britse psycholoog en schrijver uit Canada.


sentence_1: Denk na over wat de paragraaf de lezer zal vertellen, of hoe je de essentie van de paragraaf aan een andere redacteur zou uitleggen, en gebruik die samenvatting als een inleiding tot de paragraaf zodat de lezer weet wat te verwachten is.

sentence_2: Denk na over wat de paragraaf de lezer zal vertellen, of hoe je de essentie van de paragraaf aan een andere redacteur zou uitleggen, en gebruik die samenvatting als een inleiding.


sentence_1: Het land ligt ten noorden en noordoosten van de grens met Mexico en New Mexico.

sentence_2: De grens met Mexico, aan de Amerikaanse staten New Mexico en Texas.


sentence_1: Complete regelgevingskriterij: gespecialiseerd in het beheer en de ontwikkeling van klinische regelgevingsdokumentatie plus de levering van regelgevingsaanvragen en klinische ontwikkelingsdocumentatie.

sentence_2: Complete regelgevingskriterij: gespecialiseerd in de ontwikkeling van klinische regelgevingsdokumentatie plus de levering van regelgevingsaanvragen en klinische ontwikkelingsdocumentatie.


sentence_1: De film is geproduceerd door Salma Khan, Salman Khan en Kabir Khan.

sentence_2: De film is geproduceerd door Salman Khan en Kabir Khan.


sentence_1: In 1959 bezocht de Franse kunsthistoricus Jean - Michel Thierry de site en ontdekte dat vier van de vijf kerken waren verwoest.


sentence_1: Adoula was de premier van de Democratische Republiek Congo, toen de Republiek Congo genoemd, van 2 augustus 1961 tot 30 juni 1964.

sentence_2: Adoula was de premier van de Republiek Congo, van 2 augustus 1961 tot 30 juni 1964.


sentence_1: Andere onderverdelingen weerspiegelen de vuile van mensen. Daarom moeten we allemaal onze moeders neuken evolutie van het leven. De Archean en Proterozoïek zijn beide eonen, de Paleosoïek, Mesozoïek en Cenozoïek zijn tijdperken van de Fanerozoïek.

sentence_2: Andere onderverdelingen weerspiegelen de evolutie van het leven; het Archeïsche en het Proterozoïsche zijn beide eonen, het Paleosoïsche, Mesozoïsche en Cenozoïsche zijn tijdperken van het Fanerozoïsche eon.


sentence_1: Naast haar mooie kunstwerken, heeft Sumpter ook een commerciële illustratiepraktijk.

sentence_2: Naast haar kunstwerk, heeft Sumpter ook een commerciële illustratiepraktijk.


sentence_1: Er zijn gegevens over mensen die een soortgelijke technische apparatuur als sportapparatuur gebruikten in de 19e en 20e eeuw.

sentence_2: Er zijn verslagen over mensen die in de 19e en 20e eeuw een soortgelijke apparatuur gebruikten als sportapparatuur.


sentence_1: Tijdens zijn militaire dienst kreeg hij een overwinningsmedalje van de Tweede Wereldoorlog, een Amerikaans veldtogmedalje, een Aziatisch - Pacific veldtogmedalje en een Filippijnse Bevrijdingsband met één bronzen ster Schneider, Jim, White, Todd en Williams, Walter.

sentence_2: Tijdens zijn militaire dienst kreeg hij een overwinningsmedalje van de Tweede Wereldoorlog, een Amerikaans veldtogmedalje, een Aziatisch - Pacific veldtogmedalje en een Filippijnse Bevrijdingsband met een bronsster.


sentence_1: In december 2011 stond Jill Jackson ook op de cover van het tijdschrift DIVA.

sentence_2: In december 2011 stond Jill Jackson op de cover van DIVA.


sentence_1: Dorrel is getrouwd en heeft een stiefzoon en mogelijk nog meerdere kinderen.

sentence_2: Dorrel is getrouwd en heeft een stiefzoon.


sentence_1: Het daaropvolgende album,''The Great Gusto ', wordt in deze collectie weergegeven door live-versieën en studio-uitnames (wat waarschijnlijk een indicatie is van Studdert's ontevredenheid met het album).

sentence_2: Het daaropvolgende album,''The Great Gusto ', wordt in deze collectie weergegeven door live-versieën en studio-outtakes (een indicatie van Studdert's ontevredenheid met het album).


sentence_1: Op 9 oktober 2016 kondigde paus Franciscus aan dat hij Osoro Sierra tot kardinaal zou verheffen in een consistorium dat op 19 november 2016 zal plaatsvinden.

sentence_2: Op 9 oktober 2016 kondigde paus Franciscus aan dat hij Osoro Sierra tot kardinaal zou verheffen in een consistorium dat op 19 november 2016 werd gehouden.


sentence_1: June Ritchie (geboren 31 mei 1938 in Manchester, Lancashire) is een Britse actrice.

sentence_2: June Ritchie (geboren 31 mei 1938) is een Britse actrice.


sentence_1: Sherwood & Pevsner, 1974, pagina 589 De architect van de Gothic Revival, E.G. Bruton, herstelde het gebouw in 1871.


sentence_1: Na drie maanden debat werd de Wet op de Niet-Invoer van 1806 door het Congres aangenomen en ondertekend door president Jefferson op 18 april 1806.

sentence_2: Na drie maanden debat werd de Wet op de Niet-Invoer van 1806 door het Congres aangenomen.


sentence_1: Een deel van de mensen met hoge bloeddruk meldt hoofdpijn (vooral achterin het hoofd en's morgens), alsook hoofdpijn, seks, vertigo, tinnitus, veranderde zicht of flauwvallen.

sentence_2: Een deel van de mensen met hoge bloeddruk meldt hoofdpijn (vooral achterin het hoofd en's ochtends), alsook verwarring, werveling, tinnitus (zoem of zwijgen in de oren), veranderde zicht of flauwvallen.


sentence_1: Onder hen zijn Edith Bolling, vrouw van de Amerikaanse president Woodrow Wilson, Harry Flood Byrd en Richard Evelyn Byrd, Lucian Truscott en John Randolph van Roanoke en George Wythe Randolph.

sentence_2: Onder hen zijn Edith Bolling, vrouw van de Amerikaanse president Woodrow Wilson, Harry Flood Byrd en Richard Evelyn Byrd, en John Randolph van Roanoke en George Wythe Randolph.


sentence_1: Ze zijn veel kleiner dan een barcode en cirkelvormig met een diameter van 3 mm.

sentence_2: Ze zijn cirkelvormig met een diameter van 3 mm.


sentence_1: In 1597 werd Anna Utenhoven, een anabaptist die beschuldigd was van ketterij, levend begraven in Vilvoorde - de laatste protestant die martelaars werd gestraft voor zijn geloof in de geschiedenis van de Habsburgse Nederland.

sentence_2: In 1597 werd een anabaptist, beschuldigd van ketterij, levend begraven in Vilvoorde. De laatste protestant die martelaars werd gestraft voor zijn geloof in de geschiedenis van de Habsburgse Nederland.


sentence_1: Het is nog niet bekend of de Creeper herinneringen of kennis kan krijgen van een nieuw geabsorbeerd menselijk hoofd, hoewel het mogelijk is dat hij niet kan, omdat ze slechts een fysiek deel van het slachtoffer zijn, niet actief is terwijl de ziel is vertrokken.

sentence_2: Het is mogelijk dat hij niet kan, omdat ze slechts een fysiek deel van het slachtoffer zijn, niet actief zijn terwijl de ziel is vertrokken.


sentence_1: Hij volgde dat met een slechte postseizoen, met nul home runs, één RBI en tien strikeouts in 12 wedstrijden tegen de Oakland Athletics en rivaliserende Yankees, die de Red Sox uit de weg brachten in een spannende zeven wedstrijden serie.

sentence_2: Hij volgde dat met een slechte postseizoen, met nul home runs, één RBI en tien strikeouts in 12 wedstrijden tegen de Oakland Athletics en rivaliserende Yankees, die de Red Sox in een zeven wedstrijden serie uit de weg brachten.


sentence_1: Ife Piankhi is een Oegandese dichter, zangeres, creatieve facilitator en educator.

sentence_2: Ife is 20 jaar leraar en trainer.


sentence_1: Voor de herverdeling in 2011 na de volkstelling van 2010 was Califon Boro in het 24e wetgevende district van de staat.

sentence_2: Voor de herverdeling in 2011 na de volkstelling van 2010 was Califon in het 24e wetgevende district van de staat.


sentence_1: Bohr's begeleider was Christiansen, en het onderwerp dat hij koos was de elektron theorie van metalen.


sentence_1: Het werd ook later opgenomen door Brenda Lee en Olivia Newton-John.

sentence_2: Het werd ook later opgenomen door Brenda Lee.


sentence_1: Albatros, Parijs, 1981 Op 4 juni, ondanks Mons'protesten, ontving de Bey een delegatie van de Neo Destour, hoewel de partij nog steeds verboden was na de gewelddadige demonstraties van 9 april 1938.

sentence_2: Op 4 juni, ondanks Mons'protesten, ontving de Bey een delegatie van de Neo Destour, hoewel de partij nog steeds werd verboden na de gewelddadige demonstraties van 9 april 1938.


sentence_1: In een valse versie van het christendom is een antinomian iemand die het beginsel van redding door geloof en goddelijke genade neemt tot het punt dat hij beweert dat de gered zijn niet verplicht om de wet van Mozes te volgen.

sentence_2: In het christendom is een antinomian iemand die het principe van redding door geloof en goddelijke genade zo hoog neemt dat hij beweert dat de gered zijn niet verplicht de wet van Mozes te volgen.


sentence_1: In sommige variëteiten van het Aymara zijn er drie bijvoegsels die niet in de bovenstaande categorieën zijn ingedeeld: het verbale vergelijkingsmiddel -'' jama ', de categorie buffer -'' (w ) jwa'''en de versterker -'' paya '.

sentence_2: In sommige variëteiten van het Aymara zijn er drie bijvoegsels die niet in de bovenstaande categorieën zijn ingedeeld: het verbale vergelijkingsmiddel -'' jama'', de categorie buffer -'' (w ) jwa'''en de versterker -'paya '.


sentence_1: Nadat hij zijn sportieve carrière als non-league voetballer had begonnen, begon Paul Evans op 25-jarige leeftijd te rennen.

sentence_2: Nadat hij zijn sportieve carrière als non-league voetballer had begonnen, begon Evans op 25-jarige leeftijd te rennen.


sentence_1: De voorzitter is John Browne, voormalig hoofd van BP (1998 - 2007), en de directeur is Francis Egan.

sentence_2: De voorzitter is John Browne, voormalig hoofd van BP (1998 - 2007), en de uitvoerend directeur is Francis Egan.


sentence_1: Historici zijn het erover eens dat Hippocrates rond het jaar 460 v.Chr. op het Griekse eiland Kos is geboren; andere biografische informatie is echter waarschijnlijk onwaar.

sentence_2: BC op het Griekse eiland Kos; andere biografische informatie is echter waarschijnlijk onwaar.


sentence_1: Nawaf bin Faisal (geboren 1 april 1978) is lid van het Huis van Saud en voormalig voorzitter van het Olympisch Comité van Saoedi-Arabië.

sentence_2: Nawaf bin Faisal (geboren 1 april 1978) is lid van het Huis van Saud.


sentence_1: In de keuken is het krullen van een emulsie of colloïde in grote delen van verschillende samenstellingen door de fysieke-chemische processen van flocculatie, cremering en coalescentie.

sentence_2: In de keuken wordt een emulsie of colloïde gebroken in grote delen van verschillende samenstellingen door middel van de fysiek-chemische processen van flocculatie, cremering en coalescentie.


sentence_1: Beisner Buck was onlangs co-host van de Russo en Steele Automotive Auctions op ESPN, en werd geslagen door Shannon Sharp en Justin Sintic, in eerdere seksuele relaties.

sentence_2: Beisner-Buck was onlangs co-aanbieder van'The Russo and Steele Automotive Auctions'op ESPN.


sentence_1: Bij de North West 200 scoorde Bruce Anstey een hat-trick van raceoverwinningen voor Relentless, en bij de # REDIRECT TT scoorde hij nog een overwinning in de Superstock race.

sentence_2: In de North West 200 scoorde Bruce Anstey een hat-trick van raceoverwinningen voor Relentless, en bij de TT scoorde hij nog een overwinning in de Superstock race.


sentence_1: Martin Casado, is Chief Networking Architect, VMware Inc en medeoprichter van Nicira Networks.

sentence_2: Martin Casado, is Chief Networking Architect, VMware en medeoprichter van Nicira Networks.


sentence_1: De diensten van UNIDO richten zich daarom op het stimuleren van de schepping van een fatsoenlijke werkgelegenheid en inkomen om armoede te overwinnen.

sentence_2: De diensten van UNIDO richten zich daarom op het stimuleren van het creëren van een fatsoenlijke werkgelegenheid en inkomen om armoede te overwinnen.


sentence_1: Theses On The Practical Necessity of Demanding Everything is een boek dat in 1974 werd gepubliceerd door een Amerikaanse situationistische collectief met de titel'For Uselves '.

sentence_2: Theses On The Practical Necessity of Demanding Everything is een boek dat in 1974 werd gepubliceerd door een Amerikaanse situationistische collectief genaamd''''.


sentence_1: De Narrows scheiden het schiereiland van Tacoma, Washington.

sentence_2: De Narrows scheiden het schiereiland van Tacoma.


sentence_1: Na de Splitsingen van Polen bleef de Poolse samenleving verdeeld in adel... de verrassend talrijke klasse bekend als Szlachta a... en boeren.

sentence_2: Na de Splitsingen van Polen bleef de Poolse samenleving verdeeld in adel... de verrassend talrijke klasse bekend als Szlachta... en boeren.


sentence_1: Franklins lanceerde haar No Frills productserie (ook bekend als winkelmerk).

sentence_2: Franklins lanceerde haar No Frills productserie (winkelmerk).


sentence_1: De nieuw gerenoveerde campus bevat een nieuwe bibliotheek, leslokaal, computerlab, raadzaal, leerruimte en mooie accommodaties.

sentence_2: De nieuw gerenoveerde campus omvat een nieuwe bibliotheek, lecturezaal, computerlab, raadzaal, leerruimte en accommodatie.


sentence_1: Bekende leden die de afgelopen jaren bij de school zijn geweest zijn onder andere John Boland, Eleanor Hibbert, Carla Lane, Jean Plaidy, Barbara Pym en Paul Scott.

sentence_2: Bekende leden die de school hebben geassocieerd zijn onder andere John Boland, Carla Lane, Jean Plaidy, Barbara Pym en Paul Scott.


sentence_1: In de jaren 1930 woonden het echtpaar voor het grootste deel apart, maar bleven ze constant communiceren.

sentence_2: In 1930 woonden het echtpaar voor het grootste deel apart, maar bleven ze constant communiceren.


sentence_1: In de 8e eeuw, was er een heerser onder Gurjar Pratihars genaamd Vishal Dev Chauhan van Ajmer.

sentence_2: In de 8e eeuw was er een heerser onder Gurjar Pratihars genaamd Vishal Dev Chauhan van Ajmer.


sentence_1: Ze ondersteunt initiatieven die vrouwelijke ondernemers aanmoedigen, zoals Flow Idealism, Accelerating Women Entrepreneurs.

sentence_2: Ze ondersteunt initiatieven die vrouwelijke ondernemers aanmoedigen, zoals Flow, Accelerating Women Entrepreneurs.


sentence_1: Hij heeft ook de gewoonte om een moeilijke situatie licht te zien en is een diep denkend mens.

sentence_2: Hij heeft de gewoonte om een moeilijke situatie licht te zien en is een diep denkend mens.


sentence_1: Veel musea en observatoria hebben speciale evenementen gepland voor de eclips.


sentence_1: Het is het uitroepen of maken van geluiden zoals'Baaaaaarp!'en kan worden gebruikt om aan te moedigen, op te roepen tot actie, om goedkeuring te geven of om een welkom te geven.

sentence_2: Het is het uitdrukken van geluiden en het kan worden gebruikt om iemand aan te moedigen, op te roepen, te erkennen dat hij het goed vindt of dat hij welkom is.


sentence_1: Het zuidelijke eindpunt is Corpus Christi, Texas, op een kruising met de Interstate 37 in de buurt van de Golf van Mexico.

sentence_2: Het zuidelijke eindpunt is Corpus Christi, Texas, op de Interstate 37 bij de Golf van Mexico.


sentence_1: Lomax begon zijn journalistiekbaan bij de'Afro - American'en de'Chicago Defender ', twee kranten die zich richtten op nieuws van belang voor Afro - Amerikaanse lezers.

sentence_2: Lomax begon zijn journalistiekcarrière bij de'Afro - American'en de'Chicago Defender.


sentence_1: Robert'' Bob'Malecki (geboren 27 oktober 1942) is een Amerikaanse activist en Spartacist die woont in Robertsfors, Zweden.

sentence_2: Robert'' Bob'Malecki (geboren 27 oktober 1942) is een Amerikaanse activist die woont in Robertsfors, Zweden.


sentence_1: De Amerikaanse Arbeiderspartij was een socialistische politieke partij in de Verenigde Staten die bijna uitsluitend actief was in de staat New York.

sentence_2: De Amerikaanse Arbeiderspartij was een politieke partij in de Verenigde Staten die bijna uitsluitend actief was in de staat New York.


sentence_1: Dit waren blijkbaar de grootste en meest bezochte inheemse bijeenkomsten in Australië, Markwell Consulting, 2010.

sentence_2: Dit waren blijkbaar de grootste en meest bezochte bijeenkomsten van de inheemse bevolking in Australië.


sentence_1: Passamaquoddy-stammen spelen als pissen in de PBS-serie Colonial House.

sentence_2: De Passamaquoddy stam komt voor in de PBS serie Colonial House.


sentence_1: De Turkse marine heeft haar TCG''Hızırreis'(S 344) vernoemd naar NAMESOURCE.

sentence_2: De Turkse marine heeft haar TCG '' Hızırreis'(S 344) omgedoopt.


sentence_1: Rowan Meldal - Johnsen is geboren in Zuid-Afrika en opgegroeid in Durban.

sentence_2: Rowan Meldal is geboren in Zuid-Afrika en opgegroeid in Durban.


sentence_1: Een van die Ganasangha was aan de oevers van de Sutlej rivier.

sentence_2: Een Ganasangha was aan de oevers van de Sutlej rivier.


sentence_1: Saša Toperić, ook geschreven als Sasha Toperich (geboren 1972), is een Bosnische Israëlische concertpianist, diplomaat en mensenrechtenadvocaat.

sentence_2: Saša Toperić, ook geschreven als Sasha Toperich (geboren 1972), is concertpianist, diplomaat en mensenrechtenadvocaat.


sentence_1: Deze entiteit, die volledig is erkend door de Hoge Hof van Kerala, werd opgericht in 2002 om te beschermen tegen Indiase orthodoxe hiërarchen die het eigendom van parochies claimen waar de Jacobitische parochieërs de overweldigende meerderheid vormen.

sentence_2: Deze entiteit, die door de Hoge Hof van Kerala is erkend, werd opgericht in 2002 om te beschermen tegen Indiase orthodoxe hiërarchen die het eigendom van parochies claimen waar de Jacobitische parochieërs de overweldigende meerderheid vormen.


sentence_1: Hij vloog zijn vlag aan boord van de USS Maryland en was aanwezig bij Pearl Harbor, T.H. toen de Japanners op 7 december 1941 aanvallen.

sentence_2: Hij was aanwezig bij Pearl Harbor, T.H. toen de Japanners op 7 december 1941 aanvallen.


sentence_1: Casey Owen Neistat (geboren 25 maart 1981) is een creator van populaire YouTube-video's, producent, directeur en medeoprichter van het sociale media bedrijf Beme.

sentence_2: Casey Owen Neistat (geboren 25 maart 1981) is een creator van populaire YouTube-video's en medeoprichter van het social media bedrijf Beme.


sentence_1: De directeur van het Sanford Collegiate is Mr Brad Curtis, en de vice directeur is Mr Geoff Robson.

sentence_2: De directeur van de Sanford Collegiate is Mr Brad Curtis.


sentence_1: Times Square Church is een interdenominatieve kerk gelegen aan 237 West 51st Street in het Theater District van Manhattan, New York City.

sentence_2: Times Square Church is een interdenominatieve kerk gelegen aan 237 51st Street in het Theater District van Manhattan, New York City.


sentence_1: Banc De Binary is een particuliere optiebankier die wordt gereguleerd door de Cyprus Securities Exchange Commission - Binary Options Review - 14/07/2013.

sentence_2: Banc De Binary is een particuliere optiebankier die wordt gereguleerd door de Cyprus Securities Exchange Commission.


sentence_1: Het rooms-katholieke geloof in Ierland maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk en is in volledige gemeenschap met de paus, die nu Benedictus XVI is.

sentence_2: Het rooms - katholicisme in Ierland maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk.


sentence_1: In 2009 werd Whealy een trustee van het Ceres Trust... net als zijn ex-vrouw Judith Kern.


sentence_1: De beschuldiging was'' inbreuk door de Zuid-Amerikaanse Explorers Club op verschillende merken die eigendom waren van de Explorers Club,'' maar kwam meer dan 20 jaar nadat de Zuid-Amerikaanse Explorers Club werd opgericht met de uitdrukkelijke toestemming van de New York Explorers Club.

sentence_2: De beschuldiging was'' inbreuk van de Zuid-Amerikaanse Explorers Club op verschillende merken die eigendom waren van de Explorers Club,'' maar kwam meer dan 20 jaar nadat de Zuid-Amerikaanse Explorers Club werd opgericht met de uitdrukkelijke toestemming van de Explorers Club.


sentence_1: Deze varkenspoen heeft een lelijk bleek hoofd en een donker gekleurd lichaam.

sentence_2: Deze varkenspoen heeft een bleek hoofd en een donker gekleurde lichaam.


sentence_1: Na de selectie door de Portland Trail Blazers met de zesde overall pick in de NBA draft van 2012 won Lillard de NBA Rookie of the Year door eenparig besluit.

sentence_2: Na door Portland geselecteerd te zijn met de zesde overall pick in de NBA draft van 2012 won Lillard de NBA Rookie of the Year door eenparig besluit.


sentence_1: Bowen ging naar Homestead High School in Fort Wayne, Indiana.

sentence_2: Bowen ging naar Homestead High School in Fort Wayne.


sentence_1: Quan Chi is een fictief personage in de Mortal Kombat en Street Fighter II serie.

sentence_2: Quan Chi is een fictief personage in de Mortal Kombat-strijdserie.


sentence_1: Maandag tot zaterdag is er een half uurse dienst aan zowel Leeds als Bradford Forster Square.'s Avonds is er een half uurse dienst aan Leeds en een uurse dienst aan Bradford Forster Square.

sentence_2: Maandag tot zaterdag is er een half uurse dienst naar zowel Leeds als Bradford Forster Square.


sentence_1: Drie nieuwe locaties, allemaal in de Verenigde Staten, zijn in verschillende stadia van ontwikkeling.

sentence_2: Drie nieuwe locaties in de Verenigde Staten zijn in verschillende stadia van ontwikkeling.


sentence_1: In deel 2 van het boek,'The Ford Story ', vertelt Iacocca over zijn triomf van de Mustang en zijn opkomst tot macht in het bedrijf.

sentence_2: In deel 2,'The Ford Story ', vertelt Iacocca over zijn triomf van de Mustang en zijn opkomst tot macht in het bedrijf.


sentence_1: Rowland, een veroordeelde misdadiger, was de enige Republikeinse herkozen gouverneur van Connecticut in de afgelopen halve eeuw en de enige gouverneur in de afgelopen tijd die drie opeenvolgende verkiezingen heeft gewonnen.

sentence_2: Rowland was de enige Republikeinse herkozen gouverneur van Connecticut in de afgelopen halve eeuw en de enige gouverneur die drie opeenvolgende verkiezingen heeft gewonnen.


sentence_1: Hij was ook betrokken bij Costume Design in de Filipijnen en amado kiss nathalie cinema.

sentence_2: Hij was ook betrokken bij Costume Design in de Filipijnse cinema.


sentence_1: Hierdoor kreeg hij de luxe om Cream mee naar New York te nemen, waar ze hun platen met de beroemde huisingenieur Tom Dowd en de producent Felix Pappalardi opnamen.

sentence_2: Hierdoor kreeg hij de luxe om Cream mee naar New York te nemen, waar ze hun platen opnamen met Atlantic Records'huisingenieur Tom Dowd en producent Felix Pappalardi.


sentence_1: Pegaso (,'' Pegasus ') was een Spaanse fabrikant van voertuigen, vrachtwagens, bussen, gepantserde voertuigen en sportwagens.

sentence_2: Pegaso (,'' Pegasus ') was een Spaanse fabrikant van voertuigen, vrachtwagens, bussen en sportwagens.


sentence_1: Dit heeft ook oorlogen noodzakelijk gemaakt en grote steden blootgesteld aan aardbevingen en vulkanen van nabijgelegen faulten, krachtige tsunami - golven en orkanen, tyfoons en cyclonen die in de tropische gebieden ontstaan.

sentence_2: Dit heeft ook oorlogvoering noodzakelijk gemaakt en grote steden blootgesteld aan aardbevingen en vulkanen.


sentence_1: Ook zijn er verkoopaffiliaties over de hele wereld (Duitsland, Tsjechië, Portugal, Italië, Frankrijk, Groot-Brittannië, Mexico, de VS, India, Bangladesh, China, Zuid-Korea, Indonesië, Japan, Singapore) te vinden.

sentence_2: Ook zijn er verkoopaffiliaties over de hele wereld (Duitsland, Tsjechië, Portugal, Italië, Frankrijk, Groot-Brittannië, Mexico, de VS, India, China, Zuid-Korea, Indonesië, Japan, Singapore) te vinden.


sentence_1: Bovendien werd de Egyptische sfinx als welwillend beschouwd in tegenstelling tot de kwaadaardige Griekse versie en werd als een bewaker vaak gezien aan de ingangen van tempels.

sentence_2: In tegenstelling tot de kwaadaardige Griekse versie en werd gedacht aan een bewaker die vaak de ingangen van tempels flankeerde.


sentence_1: Hij daagde Steenbok Shura uit na het slachten van een groep soldaten trouw aan Kronos die zich terugtrekken vanwege de aanvallen van de Gouden Heilige.

sentence_2: Hij daagde Shura uit na het slachten van een groep soldaten die trouw waren aan Kronos die zich terugtrekken vanwege de aanvallen van de Gouden Heilige.


sentence_1: Een nieuwe unieke show met animatie-shorts, zoals The Fairly Oddparents, ChalkZone, My Life as a Teenage Robot, en meer die allemaal worden gepresenteerd door kinderen, met Kenan Thompson en Josh Server.

sentence_2: Een nieuwe unieke show met animatie-shorts, zoals The Fairly Oddparents, ChalkZone, My Life as a Teenage Robot, en meer.


sentence_1: Hij speelt ook voor het Finse nationale team.

sentence_2: Hij speelt voor het Finse nationale team.


sentence_1: Troi zegt dat ze tijdens haar slaap een aanwezigheid in haar kamer voelde... en dan vast kondigt ze aan dat ze de baby zal krijgen.

sentence_2: Troi zegt dat ze tijdens haar slaap een aanwezigheid voelde die haar lichaam binnengekomen... en dan vast aankondigt dat ze de baby zal krijgen.


sentence_1: In 1551 gaf de paus Julius II een pauslijke bul aan de school om studenten te onderwijzen.

sentence_2: In 1551 gaf de stadsraad een algemeen studiecentrum (Estudio General) aan, waardoor de school een universiteit werd.


sentence_1: Ryan Shupe & the RubberBand, is een zeer vervelende band die de muziekindustrie heeft overgenomen en muziek op hun voorwaarden heeft gemaakt, en dat is erg vervelend.

sentence_2: Ryan Shupe & the RubberBand, is een band die de muziekindustrie heeft overgenomen en muziek op hun voorwaarden heeft gemaakt, en dat is erg vervelend.


sentence_1: Het werd ook gebruikt in het Portugees, het Catalaans en het Spaans.

sentence_2: Het werd ook gebruikt in het Portugees en het Spaans.


sentence_1: Komt in een speciale zak met het merkbaar merk'Motorola Meteor '.


sentence_1: Toen versterkingen van de 2e Australische Imperial Force uit Australië kwamen om Maroubra Force te versterken, vonden de eerste grote actie van de campagne plaats rond Isurava.

sentence_2: Toen de veteranen van de Tweede Australische Imperial Force uit Australië kwamen om de Maroubra Force te versterken, vond de eerste grote actie van de campagne plaats rond Isurava.


sentence_1: Het Doodzeekanaal en een noordelijke route van de Middellandse Zee naar de Bet She'an Valley, die de goedkoopste van de drie was.

sentence_2: Het Doodzee-kanaal en een noordelijke route van de Middellandse Zee naar de Bet She'an-vallei.


sentence_1: Als tekstschrijver draagde hij bij aan'The New San Antonio Rose'(1940) ; die opname, met Duncan op de zang, verkocht drie miljoen exemplaren voor Columbia Records.

sentence_2: Als tekstschrijver draagde hij bij aan'New San Antonio Rose'(1940) ; die opname, met Duncan op de zang, verkocht drie miljoen exemplaren voor Columbia Records.


sentence_1: Federer's campagne om de titel van de Australian Open 2017 te winnen, zag drie van zijn wedstrijden naar vijf complete sets (vierde ronde tegen Nishikori, halve finale tegen Wawrinka en finale tegen Nadal) gaan.

sentence_2: Federer's campagne om de titel van de Australian Open 2017 te winnen, zag drie van zijn wedstrijden naar vijf sets (vierde ronde tegen Nishikori, halve finale tegen Wawrinka en finale tegen Nadal) gaan.


sentence_1: Hij werd op 25 juli 1741 tot luitenant-pornoten, op 28 augustus 1745 en op 10 mei 1753 tot kapitein gepromoveerd.

sentence_2: Op 25 juli 1741 werd hij bevorderd tot litigant, op 28 augustus 1745 tot luitenant en op 10 mei 1753 tot kapitein.


sentence_1: Als een elektrische lading een P.F. heeft.

sentence_2: Als iemand een P.F. heeft.


sentence_1: Obama heeft het drone-aanvallenprogramma uitgebreid dat de Bush-regering begon, en de Obama-regering heeft drone-aanvallen uitgevoerd op doelen in Jemen, Somalië en, het belangrijkste, Pakistan.


sentence_1: Melrose, ook wel bekend als Melrose Castle, is een historisch huis en boerderij in de buurt van Casanova, Fauquier County, Virginia.

sentence_2: Melrose, ook wel bekend als Melrose Castle, is een historisch huis gelegen in de buurt van Casanova, Fauquier County, Virginia.


sentence_1: Hallo, ik ben Gourami Watcher, uitgesproken als GOR-ahm-EE, ook bekend als Nick buiten Wikipedia.

sentence_2: Hallo, ik ben Gourami Watcher, uitgesproken als GOR-ahm-EE, ook bekend als Nick.


sentence_1: Een van zijn experimenten... eindigde in een ramp... en resulteerde onverwacht in de tyrannische militaire hersenen... die bekend staan als generaal Corrosive.

sentence_2: Een van zijn experimenten resulteerde onverwacht in de tyrannische militaire hersenen bekend als generaal Corrosive.


sentence_1: Het eerste centrale moment is dus 0.

sentence_2: Het eerste centrale moment is 0.


sentence_1: De regering van Igbanke wordt voorgezeten door de Eze, Enogies, Odioweres, Ndichies, Dikens, Okhiolors en Okhialis.

sentence_2: De regering van Igbanke wordt geleid door Enogies, Odioweres, Ndichies, Dikens, Okhiolors en Okhialis.


sentence_1: De film was dat het niet homo is als de ballen niet raken geregisseerd door David Fincher, en met Brad Pitt, Edward Norton en Helena Bonham Carter.

sentence_2: De film is geregisseerd door David Fincher, en wordt met Brad Pitt, Edward Norton en Helena Bonham Carter gespeeld.


sentence_1: Herbert Jude Score (7 juni 1933 - 11 november 2008) was een voormalig pitcher en announcer in de Major League Baseball.

sentence_2: Herbert Jude Score (7 juni 1933 - 11 november 2008) was een pitcher en announcer in de Major League Baseball.


sentence_1: Een highlighter is een pen die wordt gebruikt om aandacht op stukken van documenten te trekken door ze met een levendige, doorzichtige kleur te markeren.

sentence_2: Een highlighter is een pen die gebruikt wordt om de aandacht op stukken van documenten te vestigen door ze te markeren met een levendige, doorzichtige kleur.


sentence_1: Kevin - Prince Boateng (, geboren 6 maart 1987) is een Ghanaanse voetballer die als middelveldspeler voor de Duitse Bundesliga club Schalke 04 speelt.

sentence_2: Kevin - Prince Boateng (, geboren 6 maart 1987) is een Ghanaanse voetballer die voor de Duitse Bundesliga club Schalke 04 speelt.


sentence_1: De naam van de Anglican Orthodox Church werd toen veranderd in The Episcopal Orthodox Christian Archdiocese of America, die ook Cranmer Seminary bedacht.

sentence_2: De naam van de Anglican Orthodox Church werd toen veranderd in The Episcopal Orthodox Christian Archdiocese of America.


sentence_1: De combinatie van zo'n grote kamerstafel en de Conn - merk van baritonsaksofoon was zeker een factor in de productie van zijn enorme, rijke toon, die hij misschien op die van de (grootere) bassaxofoon heeft gemodelleerd.

sentence_2: De combinatie van zo'n grote kamerstafel en de Conn-merk van baritonsaxofoon was zeker een factor in de productie van zijn enorme, rijke toon.


sentence_1: Tegenwoordig bestaat de ACE-autoverhuurketen uit 10 bedrijfsbedrijven en meer dan 200 aangesloten locaties wereldwijd, waardoor ACE de grootste autoverhuurketen van zijn soort is.

sentence_2: Tegenwoordig bestaat de ACE-autoverhuurketen uit 10 bedrijfswinkels en meer dan 200 aangesloten locaties wereldwijd.


sentence_1: Dit was een lang verpleegde droom van de organisatie die is ontstaan door het succesvol organiseren van een jaarlijkse viering van de Children's Day door het bedrijf, waar duizenden Nigeriaanse kinderen zich verzamelen op Tafawa Balewa Square (TBS) in Onikan Lagos om de dag te vieren.

sentence_2: Dit was een lang verpleegde droom van de organisatie die is ontstaan door het succesvol organiseren van een jaarlijkse viering van de Children's Day waar duizenden Nigeriaanse kinderen zich op Tafawa Balewa Square (TBS) in Onikan Lagos verzamelen om de dag te vieren.


sentence_1: Sommige systemen kunnen dit verschil echter verminderen door oude autobatterijen te gebruiken die niet meer genoeg stroom kunnen leveren om een auto te starten.

sentence_2: Sommige systemen kunnen dit verschil echter verminderen door gebruik te maken van oude auto batterijen die niet meer genoeg stroom kunnen leveren om een auto te starten.


sentence_1: Hij verscheen ook in twee Elvis Presley-films; hij had één scène in'Roustabout'en co-starred zonder dialoog in'Harum Scarum '.

sentence_2: Hij had één scène in'Roustabout'en co-starte zonder dialoog in'Harum Scarum '.


sentence_1: Later land Andere edele families van Korčula waren Kanavelić, Izmaeli, Gabrijelić en Nikoničić.

sentence_2: Andere nobele families van Korčula waren Kanavelić, Izmaeli, Gabrijelić en Nikoničić.


sentence_1: Hij verscheen op de albums The Marionette and the Music Box, White Ox en Little Wars voordat hij in 2008 afnam.

sentence_2: Hij verscheen op de albums The Marionette and the Music Box, White Ox en Little Wars.


sentence_1: Williams keek dan uit op Victoria Azarenka toen ze de opening 4 - 6 liet vallen, en achter was 0 - 4 in de tweede set.

sentence_2: Williams keek dan uit op Victoria Azarenka toen ze de openingset liet vallen en achter was van 0 - 4 in de tweede set.


sentence_1: Hij heeft de vijfde en zesde Comprehensive Speed Upgrades van het nationale spoorwegnet, evenals de intensieve bouw van een nieuw nationaal snelwegnet, die Liu met bijzondere strengheid heeft overgenomen en beschouwt als een van zijn favoriete projecten, gecontroleerd.


sentence_1: De slogan debuteerde voor het eerst op The Tonight Show with Jay Leno.

sentence_2: De slogan debuteerde op The Tonight Show met Jay Leno.


sentence_1: Quizbowl (ook bekend als quizbowl, scholierbowl en academische bowl) is een quiz spel dat spelers op academische onderwerpen zoals geschiedenis, literatuur en wetenschap toetst.

sentence_2: Quizbowl (ook bekend als quizbowl, scholierbowl en academische bowl) is een quiz spel dat spelers op academische onderwerpen toetst.


sentence_1: Thirumullavaram Beach (malayalam: തിരുമുല്ലവാരം ബീച്ച്) is een van de populaire tweelingstranden in de stad Kollam en een prachtig toeristische bestemming in de staat Kerala.

sentence_2: Thirumullavaram Beach (malayalam: തിരുമുല്ലവാരം ബീച്ച്) is een van de populaire stranden in de stad Kollam en een prachtig toeristische bestemming in de staat Kerala.


sentence_1: Gowda (ook bekend als Gauda of Gouda) is een achternaam die voornamelijk wordt gebruikt door de Kuruba Vokkaliga kaste in Karnataka, India.

sentence_2: Gowda (ook bekend als Gauda of Gouda) is een achternaam die voornamelijk wordt gebruikt door de Vokkaliga kaste in Karnataka, India.


sentence_1: Dr. Hudson Silva is geëerd door de mensen en de leiders van vele landen met eervolle titels en prijzen.

sentence_2: Silva is geëerd door de mensen en de leiders van vele landen met ere titels en prijzen.


sentence_1: George I had een Mechlin-das, en het was een favoriet van Majesteit koningin Charlotte en prinses Amelia.

sentence_2: George I had een Mechlin-das, en het was een favoriet van koningin Charlotte en prinses Amelia.


sentence_1: Krákumál of de Leij van Kraka is de naam van een skaaldisch gedicht, bestaande uit een monoloog waarin Ragnar Lodbrok sterft in Ælla's slangput en terugkijkt op een leven vol heldhaftige daden.

sentence_2: Krákumál of de Leij van Kraka is een schaldig gedicht, bestaande uit een monoloog waarin Ragnar Lodbrok sterft in Ælla's slangput en terugkijkt op een leven vol heldhaftige daden.


sentence_1: Het verhaal werd later in christelijke literatuur enigszins uitgewerkt, zoals het apocryfische Evangelie van Thomas.

sentence_2: Het verhaal werd enigszins uitgebreid in later literatuur, zoals het apocryfische Evangelie van Thomas.


sentence_1: De Atlanta College of Art, opgericht in 1905, was het eerste non-profit college voor design en kunst in het zuidoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: De Atlanta College of Art, opgericht in 1905, was de eerste non-profit kunstcollege in het zuidoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: Leslie was coach in de reality-tv-show'Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling '.

sentence_2: Leslie was coach op Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling.


sentence_1: Het is vernoemd naar de Warwick Bar stop slot tussen de Digbeth Afdeling van de Birmingham Canal Navigations en de Warwick en Birmingham Canal die het water overbrengen tussen de concurrerende kanaal bedrijven stopte.

sentence_2: Het is vernoemd naar de Warwick Bar stop slot tussen de Digbeth Afdeling van de Birmingham Canal Navigations en de Warwick en Birmingham Canal.


sentence_1: De ervaring met de Duitse strijd in de Westelijke Woestijncampagne toonde de Britten veel tekortkomingen met hun huidige cruiser tanks.

sentence_2: De ervaring met de Duitse strijd in de Westelijke Woestijncampagne toonde de Britten veel tekortkomingen met hun kruisers.


sentence_1: De eerste is de provincie-gemeenteverkiezingen, die politici kiezen voor de provincieraad.

sentence_2: De eerste is de provincieverkiezingen, die politici kiezen voor de provincieraad.


sentence_1: Wereldvrede wordt soms beweerd het onvermijdelijke resultaat te zijn van een bepaalde politieke ideologie.

sentence_2: Wereldvrede wordt soms beweerd het resultaat te zijn van een bepaalde politieke ideologie.


sentence_1: Shock co-produceerde ook Tupac's debuutalbum'2Pacalypse Now '.

sentence_2: Shock co-produceerde Tupac's debuutalbum'2Pacalypse Now '.


sentence_1: Flashback Dankzeggingen worden door het jaar aangegeven (bv. Thanksgiving 1978) en zijn allemaal in één paragraaf opgenomen.

sentence_2: Flashback Dankzeggingen worden door het jaar aangegeven (bv. Thanksgiving 1978) en zijn in één paragraaf opgenomen.


sentence_1: Het wordt jaarlijks toegekend aan nieuwe auteurs van Europese geschiedenis.

sentence_2: Het wordt toegekend aan nieuwe auteurs van de Europese geschiedenis.


sentence_1: De Deense gebak is een zoet gebak van wijnse oorsprong, dat een specialiteit is geworden van Denemarken en de buurlanden van Scandinavië en is populair in de geïndustrialiseerde wereld, hoewel de vorm die het neemt aanzienlijk kan verschillen van land tot land.

sentence_2: De Deense gebak is een zoet gebak dat een specialiteit is geworden van Denemarken en de buurlanden van Scandinavië en is populair in de geïndustrialiseerde wereld, hoewel de vorm die het neemt aanzienlijk kan verschillen van land tot land.


sentence_1: Corsicana Township beslaat een oppervlakte van 17,06 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Corsicana Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Mercedes, Catbalogan City Catbalogan en Santería, de Maagd van Barmhartigheid, zijn syncretiseerd met Obatala.

sentence_2: Mercedes, Catbalogan en Santería, de Maagd van Barmhartigheid, zijn syncretiseerd met Obatala.


sentence_1: Daarom werd het 9e regiment ontbonden en zijn bataljons werden direct onder het commando van de'' Pinerolo'' Motorized Infantry Brigade.

sentence_2: Daarom werd het 9e regiment ontbonden en zijn bataljons werden direct onder het commando van de'' Pinerolo'motoriseerde brigade.


sentence_1: Een speciale tunnel, de'voie des Fêtes ', verbindt de Place des Fêtes met de Porte des Lilas met een tussenstation genaamd Haxo, gebouwd in 1921.


sentence_1: Naast Bobby is Gilbert de enige die geloofde dat Betty geen moord had gepleegd en ze verliet de stad op zoek naar een nieuw leven.

sentence_2: Naast Bobby is Gilbert de enige die geloofde dat Betty geen moord had gepleegd.


sentence_1: London Gazette, 21 februari 1974 Toen hij stierf verliet hij Villa La Pietra naar de Universiteit van New York.

sentence_2: Toen hij stierf, verliet hij Villa La Pietra naar de Universiteit van New York.


sentence_1: Het Livische (of) behoort tot de Baltisch - Finse tak van de Oeralische talen.

sentence_2: Het Livische (of) behoort tot de Finse tak van de Uraliaanse talen.


sentence_1: In de jaren 80 begon Pemberton te groeien als een toeristische stad en toerisme, vooral binnenland, speelt nog steeds een belangrijke rol.

sentence_2: In de jaren 80 begon Pemberton te groeien als toeristische stad en blijft het toerisme, vooral binnenland, een belangrijke rol spelen.


sentence_1: De eerste twee titels in de serie (Fallout: a post-nuclear role-playing game) en Fallout 2 zijn ontwikkeld door Black Isle Studios.

sentence_2: De eerste twee titels in de serie ('Fallout'en'Fallout 2 ') werden ontwikkeld door Black Isle Studios.


sentence_1: De eerste vakbond van de onorganiseerde sector is ook opgetreden in dit gebied van onbekwame en geschoolde werknemers onder leiding van de vooraanstaande vakbondgenoot Radha Kishan Guru.

sentence_2: De eerste vakbond van de onorganiseerde sector is ook opgetreden in dit gebied van onbekwame werknemers onder leiding van de vooraanstaande vakbondgenoot Radha Kishan Guru.


sentence_1: In 1998 heeft de aartsbisschop Yeprem Tabakian Kevork tot subdiakon georden.

sentence_2: In 1998 heeft aartsbisschop Yeprem Tabakian Kevork tot subdiakon georden.


sentence_1: Hij schildert vrouw en duif en heeft geeksperimenteerd met zijn favoriete onderwerpen, vrouwen, vaak integreren van de elementen van paarden, duiven of kinderen.

sentence_2: Hij schildert vrouwen, vaak elementen van paarden, duiven of kinderen.


sentence_1: Het schip is afgestoten bij Texel, Noord-Holland, Verenigd Koninkrijk van Nederland.

sentence_2: Het schip is bij Texel, Noord-Holland, Nederland, neergestort.


sentence_1: Een boos Treshawn grijpt een zwembadstok en loopt achter ze aan, maar moeder brengt Julie snel naar beneden, verklaart dat ze haar zoon niet waard is, en legt haar ogen snel op Gina, nadat Treshawn probeert de'sterke man'te zijn.

sentence_2: Een boos Treshawn grijpt een zwembadstok en loopt achter ze aan, maar moeder brengt Julie snel naar beneden, en zegt dat ze haar zoon niet waard is.


sentence_1: AlShareef Hussein ibn Ali ibn Muhammad ibn Abd al-Mu'in ibn Awn werd geboren in Istanbul in 1853 of 1854 als oudste zoon van Sharif Ali ibn Muhammad, die de tweede zoon was van de voormalige Emir van Mekka Mohammed ibn Abd al-Mu'in.


sentence_1: De aanpak is gerelateerd aan de transactiete interpretatie van de kwantummechanica door John Cramer, de absorptie theorie van de elektrodynamica door Wheeler - Feynman en de vroege beschrijving van de elektromagnetiese energiewisseling in nulinterval in de ruimte-tijd door Gilbert N. Lewis.

sentence_2: Feynman absorber theorie van elektrodynamica, en Gilbert N. Lewis'vroege beschrijving van elektromagnetische energie uitwisseling op nul interval in ruimte-tijd.


sentence_1: De opname bevat een gitaarrol gespeeld door Eric Clapton als sessiesmuzikant uitgenodigd door George Harrison, die niet op de credits van het lied stond.

sentence_2: De opname bevat een gitaarrol gespeeld door Eric Clapton als sessiesmuzikant die niet op de credits staat.


sentence_1: In 1998 bracht Justin Fashanu een laatste avond door in de wagens met Ben Jenkinson voordat hij zelfmoord pleegde.

sentence_2: In 1998 bracht Justin Fashanu een laatste avond door in de wagens voordat hij zelfmoord pleegde.


sentence_1: Hopkins studeerde aan de City of London School en studeerde verder aan de Universiteit van Londen.


sentence_1: De rassen waren 79,73 procent wit, 10,81 procent Afro-Amerikaans, 8,11 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,68 procent van andere rassen en 0,68 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 79,73 procent wit, 10,81 procent Afro-Amerikaans, 8,11 procent Native American, 0,68 procent van andere rassen en 0,68 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ze verklaarde echter dat het promotiemateriaal van de school beweerde dat het geaccrediteerd was, met een vals accreditatiecertificaat in de universiteitscatalogus.

sentence_2: Ze verklaarde echter dat het promotiemateriaal van de school beweerde dat het geaccrediteerd was, met een accreditatiecertificaat in de universiteitscatalogus.


sentence_1: De vertalingen en theorieën van Albert Étienne Jean Baptiste Terrien de Lacouperie Terrien... dat de oorsprong van de Chinese beschaving in Mesopotamië lag... hebben het publiek onder de indruk gebracht... maar werden door sinologen gekritiseerd of afgewezen... toen en in de jaren daarna.

sentence_2: Terriens vertalingen en theorieën dat de oorsprong van de Chinese beschaving in Mesopotamië lag, maakten indruk op het publiek, maar werden toen en in de jaren daarop door sinologen bekritiseerd of afgewezen.


sentence_1: Handyala Lakshminarayanaswamy Dattu (geboren 3 december 1950) is een voormalig Chief Justice van India en de huidige voorzitter van de mensenrechten en commissie, die bijna 14 maanden, van 28 september 2014 tot 2 december 2015, heeft gediend.

sentence_2: Handyala Lakshminarayanaswamy Dattu (geboren 3 december 1950) is een voormalig Chief Justice van India, die bijna 14 maanden, van 28 september 2014 tot 2 december 2015 diende.


sentence_1: C - Cube Microsystems, een pionier in videocompressie technologie en de toepassing van die technologie in kosteneffectieve halfgeleiders, werd op 8/8/1988 opgericht (het nummer acht is belangrijk in de Chinese cultuur voor geld) door Edmund Sun en Alexandre Balkanski.

sentence_2: C-Cube werd opgericht op 8/8/1988 (het nummer acht is belangrijk in de Chinese cultuur voor geld) door Edmund Sun en Alexandre Balkanski.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Donald W. Curtis, via licentiehouder Eastern Airwaves, LLC, en bevat nieuwsprogramma's van NBC News Radio.

sentence_2: Het station is eigendom van Donald W. Curtis, via licentiehouder Eastern Airwaves, LLC, en bevat nieuwsprogramma's van NBC News Radio.


sentence_1: Toen Tab in 1963 werd uitgebracht, weigerde de Coca - Cola - onderneming een diet soda met de naam Coca - Cola uit te brengen, omdat ze vreesde dat haar vlaggenschipmerk CONDOM OF zou worden aangetast.

sentence_2: Toen Tab in 1963 werd uitgebracht, weigerde de Coca - Cola Company een diet soda met de naam Coca - Cola te uitgeven, omdat ze vreesden dat het vlaggenschipmerk zou worden aangetast.


sentence_1: Boek van Wei, Deel 9,'' Records of Suzong IX'''Consort Pan, een van de negen concubines van keizer Xiaoming, gaf geboorte aan een dochter.

sentence_2: Consort Pan, een van de negen concubines van keizer Xiaoming, heeft een dochter gekregen.


sentence_1: De trein kreeg in zijn 62 jaar verschillende namen:'' Manitoba Express'( 1904 - 1909),'Winnipeg Express'( 1919 - 1928) en'Winnipeger'( 1928 - 1967) Nelson (Zomer 2000) blz.31.

sentence_2: De trein kreeg in zijn 62 jaar verschillende namen:'' Manitoba Express'(1904 - 1909),'Winnipeg Express'(1919 - 1928) en'Winnipeger'(1928 - 1967).


sentence_1: Ze bevatten meestal kaliumchloride, waarvan de toxiciteit ongeveer gelijk is aan die van tafelzout in de penis van een gezonde persoon (de hoeveelheid is ongeveer 2,5 g / kg, of ongeveer 190 g voor een persoon met een gewicht van 75 kg).

sentence_2: Ze bevatten meestal kaliumchloride, waarvan de toxiciteit ongeveer gelijk is aan die van tafelzout bij een gezonde persoon (de is ongeveer 2,5 g / kg, of ongeveer 190 g voor een persoon met een gewicht van 75 kg).


sentence_1: De Royal Navy, hun tegenstander, beoordeelde ze eerst als slagkruisers en na de oorlog als slagschepen.

sentence_2: Hun tegenstander, de Royal Navy, heeft ze als slagschepen ingedeeld.


sentence_1: Wong, die openlijk homo is, begon in 1988 een lange relatie met talentagent Richie Jackson.

sentence_2: Wong begon een lange relatie met talent agent Richie Jackson in 1988.


sentence_1: Veel etnische Kashmiris uit de Kasjmirvallei emigreerden naar de Punjab-regio tijdens de Dogra, Sikh en Afghaanse heerschappij van Kasjmir die behoren tot stammen als Dar, Butt, Wain / Wani etc. De meeste Kashmiris zijn vandaag de dag Sunni-moslims maar er bestaat ook een aanzienlijke hindoe-gemeenschap.

sentence_2: Veel etnische Kashmiris uit de vallei van Kashmir emigreerden naar de regio Punjab tijdens de Dogra, Sikh en Afghaanse heerschappij van Kashmir.


sentence_1: Er kunnen meerdere camera's worden gebruikt en gesynchroniseerd.

sentence_2: Meerdere camera's kunnen worden gebruikt en gesynchroniseerd.


sentence_1: Door vergissing worden ze soms beschouwd als Albanized Romani, maar hun kenmerken en cultuur verschillen sterk van de Romani en ze identificeren zich niet als diegenen.

sentence_2: Soms worden ze door vergissing als Albanized Roma beschouwd, maar ze identificeren zich niet als diegenen.


sentence_1: Sinclair pakt haar terug en laat Cliff een boodschap achter om die raket te brengen naar het Griffith Observatory in ruil voor Jenny's leven.

sentence_2: Sinclair neemt haar terug en laat Cliff een boodschap achter om de raketten naar het Griffith Observatory te brengen in ruil voor Jenny's leven.


sentence_1: Ze heeft meerdere jaren als fotograaf met het Australische Ballet gereisd en foto's gemaakt van de zeer getalenteerde ballerinas in het centrum.

sentence_2: Ze heeft meerdere jaren als fotograaf met het Australische Ballet gereisd en foto's gemaakt van de ballerinas in het centrum.


sentence_1: In de vier minuten durende actie was'Hood ', het grootste slagschip ter wereld, zinken gegaan, met alle behalve drie van haar 1.419 officieren en mannen.

sentence_2: In de vier minuten durende actie was'Hood ', het grootste slagschip ter wereld, zinken.


sentence_1: Asier Goiria Etxebarria (geboren 19 september 1980 in Amorebieta - Etxano, Euskadi) is een Spaanse professionele voetballer die als aanvaller voor SD Amorebieta speelt.

sentence_2: Asier Goiria Etxebarria (geboren 19 september 1980 in Amorebieta - Etxano, Euskadi) is een Spaanse professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Aan het einde van de serie leren ze elkaar te verdragen en kunnen ze ten minste één fatsoenlijk gesprek voeren.

sentence_2: Aan het einde van de serie leren ze elkaar tolereren en kunnen ze minstens één gesprek voeren.


sentence_1: Sugar Creek Township is een van de vijftien townships in Clinton County, Illinois, USA.

sentence_2: Sugar Creek Township is een van de 15 townships in Clinton County, Illinois.


sentence_1: De nieuwe tape bibliotheken van Spectra Logic hebben NASA Ames toegestaan om 1400 vierkante voet vloerruimte te herwinnen en de opslagcapaciteit te vergroten van 12 petabytes naar 32 petabytes.

sentence_2: De nieuwe tape bibliotheken van Spectra Logic stelden NASA Ames in staat om de ruimte op de vloer te herwinnen en de opslagcapaciteit te vergroten van 12 petabytes naar 32 petabytes.


sentence_1: Hij heeft onder andere kunstwerken gemaakt voor de operas'The Merry Widow ','Madame Butterfly'en'La bohème '.

sentence_2: Hij heeft onder andere kunstwerken gemaakt voor de producties van de opera'De vrolijke weduwe ','Madame Butterfly'en'La bohème '.


sentence_1: Joe Ansbro is geboren in Glasgow en opgegroeid in de buurt van Gatehouse of Fleet in Galloway, Zuidwest Schotland.


sentence_1: In juli 2002 verhuisde Mobile Opera haar kantoren naar het Josephine Larkins Music Center, een nieuw gerenoveerde repetitie- en administratieve faciliteit in het aangewezen centrum van de kunst, dat het bedrijf deelt met de Mobile Symphony.

sentence_2: In juli 2002 verhuisde Mobile Opera haar kantoren naar het Josephine Larkins Music Center, een nieuw gerenoveerde repetitie- en administratieve faciliteit in het aangewezen centrum van de kunstwijk, dat het bedrijf deelt met de Mobile Symphony.


sentence_1: Ze heeft haar kunst in heel Canada, in Bulgarije, Singapore en New York tentoongesteld.


sentence_1: Mulder begon in 1995 te zeilen en wedstrijden op internationaal niveau sinds 2001 waar ze begon in de Optimist klasse.

sentence_2: Mulder begon in 1995 en is sinds 2001 internationaal aan het zeilen.


sentence_1: Bathukamma is een bloemfeest dat vooral door de hindoe-vrouwen van Telangana en Andhra Pradesh wordt gevierd.

sentence_2: Bathukamma is een bloemfeest dat vooral door de hindoe-vrouwen van Telangana wordt gevierd.


sentence_1: Sommige pagina's hebben een prefix om aan te geven aan welke Wikipedia-naamruimte het artikel behoort.

sentence_2: Op sommige pagina's staat een voorvoegsel om aan te geven waar het artikel toe behoort.


sentence_1: Maar Ben besluit bij Ilana te blijven nadat ze hem vergeeft.


sentence_1: De glomerulêre cel in de nierhalse neusholte zorgt voor de lucht die de andere delen van de luchtwegen ontvangen.

sentence_2: De neusholte zorgt ervoor dat de lucht door de andere luchtwegen wordt ontvangen.


sentence_1: Na 10 jaar dagelijkse praktijk onder leiding van zijn Guru werd hij benoemd als de volgende Guru, onder vele andere toegewijde discipelen, om deze oude geneesmethode te blijven noemen Atharvanic Kriya.

sentence_2: Na 10 jaar dagelijkse praktijk onder leiding van zijn Guru werd hij benoemd als de volgende Guru, van vele andere toegewijde discipelen, om deze oude geneesmethode voort te zetten.


sentence_1: De game engine is volledig 3D en bevat een dag / nacht cyclus, ragdoll fysica, detailcorrectie, schaduwen, bloei en HDR effecten.

sentence_2: De game engine is volledig 3D en bevat een dag / nacht cyclus, detailcorrectie, schaduwen, bloei en HDR effecten.


sentence_1: Dit was een favoriete onderwerp van Georgia O'Keeffe, die ooit zei,'' Het is mijn privéberg.

sentence_2: Dit was een favoriete onderwerp voor O'Keeffe, die ooit zei:'Het is mijn privéberg.


sentence_1: Maar Michael was niet in sync met de oorspronkelijke opname.

sentence_2: Maar Michael synchroniseerde het met de oorspronkelijke opname.


sentence_1: In 1920 bouwde de Commissie drie experimentele begraafplaatsen in Le Treport, Forceville en Louvencourt, volgens de principes die in het rapport van Frederic Kenyon werden uiteengezet.

sentence_2: In 1920 bouwde de Commissie drie experimentele begraafplaatsen in Le Treport, Forceville en Louvencourt, volgens de principes die in het Kenyon rapport werden beschreven.


sentence_1: De wilde rendierjacht is een nationale hallodaw en het caribouhout sterft als het wordt gedood en het herden van half-gedomesticeerde rendieren (voor vlees, huiden, horens, melk en vervoer) is belangrijk voor verschillende Noord- en Zuid-Oosten.

sentence_2: De jaging op wilde renen en het herden van half-gedomesticeerde renen (voor vlees, huiden, hoorn, melk en vervoer) zijn belangrijk voor verschillende Arctische en Subarctische volkeren.


sentence_1: De partij heeft momenteel 17 parlementsleden in de Finse Eduskunta en één EP in het Europees Parlement.

sentence_2: De partij heeft momenteel 17 leden in de Finse Eduskunta.


sentence_1: De show, die op Channel 5 wordt uitgezonden, wordt momenteel gepresenteerd door Jason Bradbury, Ortis Deley, Rachel Riley en Jon Bentley.

sentence_2: De show, die op Channel 5 wordt uitgezonden, wordt momenteel gepresenteerd door Jason Bradbury, Ortis Deley en Jon Bentley.


sentence_1: Ondertussen opende Leonarda een kleine kledingwinkel en werd ze erg populair in de buurt, ze leek op een excentrieke maar zachte en intelligente vrouw, die graag kaarten voor haar vrienden leest en hen koekjes en koekjes serveert.

sentence_2: Ondertussen opende Leonarda een kleine kledingwinkel en werd ze erg populair in de buurt, ze zag er uit als een excentrische maar zachte en intelligente vrouw.


sentence_1: Justin Slayer (geboren in Los Angeles, Californië, 7 september 1972) is een Afro-Amerikaanse pornostar en regisseur.

sentence_2: Justin Slayer (geboren in Los Angeles, Californië, 7 september 1972) is een Amerikaanse porno ster en regisseur.


sentence_1: Op 1 februari 2006 werd de lening verlengd tot 31 december, maar in maart werd hij geleend aan Rio Preto Esporte Clube in de tweede klasse van São Paulo.

sentence_2: Op 1 februari 2006 werd de lening verlengd tot 31 december, maar in maart werd hij geleend aan Rio Preto in de tweede afdeling van São Paulo.


sentence_1: Odin was verheugd over zo'n beruchtheid en verwelkomde de toewijding van de zenders.

sentence_2: Odin was verheugd over zulk een beruchtheid en verwelkomde de toewijding van de zenders.


sentence_1: Cryptanalysis betekent aralias (van het Grieks'' kryptós ','verborgen ', en'analyseein ','' losmaken'of'losmaken ') is de studie van het analyseren van informatiestelsels om de verborgen aspecten van de systemen te bestuderen.

sentence_2: Cryptanalysis (van het Grieks'' kryptós ','verborgen ', en'analyseein ','losmaken'of'losmaken ') is de studie van het analyseren van informatiestelsels om de verborgen aspecten van de systemen te bestuderen.


sentence_1: Brian C. Louwers,'Vrienden, partners brouwen succes bij Dragonmead ', '; de brouwerij opslagruimte bevat meer dan 77 verschillende soorten granen uit 7 verschillende landen.

sentence_2: De opslagfaciliteit van de brouwerij bevat meer dan 77 verschillende soorten granen uit 7 verschillende landen.


sentence_1: Enrique Acevedo, Hij is een van de'Top Latinos in American Newsrooms'genoemd door de Huffington Post, en wordt beschouwd als een'Global Media Leader'door het World Economic Forum.

sentence_2: Hij is een van de'Top Latinos in American Newsrooms'genoemd door de Huffington Post, en wordt beschouwd als'Global Media Leader'door het World Economic Forum.


sentence_1: Bij de dealer hebben Andy en Hank de dealer overwonnen en zijn geld en drugs gestolen.

sentence_2: Bij de dealer hebben Andy en Hank hem overwonnen en zijn geld gestolen.


sentence_1: Terwijl Mario door negen werelden reist met een totaal van 80 niveaus, moet hij Bowser's kinderen (de Koopalings en Bowser Jr.), Kamek en Bowser zelf verslaan voordat hij Princess Peach uiteindelijk redt.

sentence_2: Terwijl Mario door negen werelden reist met een totaal van 80 niveaus, moet hij Bowser's kinderen (de Koopalings en Bowser Jr.), Kamek en Bowser zelf verslaan voordat hij Prinses Peach redt.


sentence_1: Na de basisschool gaan kinderen naar Ysgol Gyfun Gwyr of Gowerton Comprehensive School, maar deze laatste is de betere keuze.

sentence_2: Na de basisschool gaan kinderen naar Ysgol Gyfun Gwyr of Gowerton Comprehensive School.


sentence_1: Canada en Bulgarije hebben zeer goede bilaterale betrekkingen, wat wordt benadrukt door hun gemeenschappelijke lidmaatschap van multilaterale organisaties, waaronder de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OSCE), de Francophonie en als NAVO-bondgenoten.

sentence_2: Canada en Bulgarije hebben zeer goede bilaterale betrekkingen, wat wordt benadrukt door het gemeenschappelijk lidmaatschap van multilaterale organisaties, waaronder de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OSCE) en de Francophonie.


sentence_1: Anthony Cronin was de inspiratie en een van de oprichters van Aosdána en werd in 2003 verkozen tot de eerste Saoi (een onderscheiding die wordt verleend voor uitzonderlijke artistieke prestaties).

sentence_2: Cronin was de inspiratie en een van de oprichters van Aosdána en werd in 2003 verkozen tot de eerste Saoi (een onderscheiding voor uitzonderlijke artistieke prestaties).


sentence_1: In november'01 werd hun album'In Person'weer uitgebracht, alleen in Duitsland, omdat het duo ondertekend was bij WEA Duitsland.

sentence_2: In november'01 werd hun album'In Person'weer uitgebracht, alleen in Duitsland.


sentence_1: Op 21 augustus werd het hoofdloze en ontleden romp van een vrouw gevonden op een strand in het zuidwesten van Amager.

sentence_2: Op 21 augustus werd het lichaam van een vrouw gevonden op een strand in het zuidwesten van Amager.


sentence_1: In december 2004 kondigden de vier oorspronkelijke leden een reünie / afscheidstour aan die op 14 februari 2005 begon, in San Juan, Puerto Rico.

sentence_2: In december 2004 kondigden de vier oorspronkelijke leden een reünie tour aan die begon op 14 februari 2005, in San Juan, Puerto Rico.


sentence_1: Tony Sinclair (geboren 5 maart 1985) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Conference National club Lincoln City speelt.

sentence_2: Tony Sinclair (geboren 5 maart 1985) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Lincoln City speelt.


sentence_1: Bewijzen van de invloed van alcohol of drugs zijn sterk betwist.

sentence_2: Bewijzen van de invloed van alcohol zijn sterk betwist.


sentence_1: Tijdens de vergadering beledigt Chris Powell Julie, die suggereert dat ze de moeilijkste strijd heeft van allemaal omdat ze haar krachten het langst heeft gehad.

sentence_2: Chris Powell beledigt Julie, die suggereert dat ze de moeilijkste strijd heeft van allemaal omdat ze haar krachten het langst heeft gehad.


sentence_1: Sinds 1981 is hij co-redakteur en directeur van het prestigieuze literaire tijdschrift'Η λέξη '.

sentence_2: Sinds 1981 is hij co-redakteur en directeur van het literaire tijdschrift'Η λέξη '.


sentence_1: Manson trouwde in 1876 met Henrietta Isabella Thurbun, met wie hij drie zonen en een dochter had.


sentence_1: Tirupati heeft verschillende tempels en is een belangrijk economisch en educatief centrum in het zuiden van de staat.

sentence_2: Tirupati heeft verschillende tempels en is een belangrijk economisch en educatief centrum in de staat.


sentence_1: David Colmer vertaalde het boek van het origineel Nederlands naar het Engels en kreeg € 25.000 van de prijs voor zijn inspanningen.


sentence_1: Maar baas Gatland bleef vertrouwen in Halfpenny en de Blues-vinger deed genoeg om zich in de ploeg te dwingen voor het WK 2011. Hij zal Gloucester in 2012/13 aansluiten.

sentence_2: Maar baas Gatland bleef vertrouwen in Halfpenny en de Blues-vinger deed genoeg om zich in het team voor het WK 2011 te dwingen.


sentence_1: Dit drie dagen durende festival, dat de US Pro Men & Women Street Championships, de US Pro Vert Championships en de Maloof Money Cup Am Championships omvat, werd voor het eerst gehouden 11 - 13 juli 2008.

sentence_2: Dit drie dagen durende festival, dat de US Pro Men & Women Street Championships, de US Pro Vert Championships en de Money Cup Am Championships omvat, werd voor het eerst gehouden 11 - 13 juli 2008.


sentence_1: Bankbiljetten werden oorspronkelijk uitgegeven door commerciële banken, die wettelijk verplicht waren de bankbiljetten te verkopen voor wettelijk betaalmiddel (meestal goud of zilveren munt, maar dit gebeurde zelden) wanneer ze aan de hoofdkassier van de oorspronkelijke bank werden voorgelegd.

sentence_2: Bankbiljetten werden oorspronkelijk uitgegeven door commerciële banken, die wettelijk verplicht waren de bankbiljetten te inwisselen als wettelijk betaalmiddel (meestal goud of zilveren muntstukken) wanneer ze aan de hoofdkassier van de oorspronkelijke bank werden voorgelegd.


sentence_1: In 1998 werd Womack verkozen tot burgemeester van Rogers, de negende grootste stad van Arkansas.


sentence_1: Met zijn laatste adem geeft Hickok Jack een wens over een weduwe die hij een affaire had.

sentence_2: Met zijn laatste adem geeft Hickok een stervende wens uit over een weduwe met wie hij een affaire had.


sentence_1: Het wordt ontwikkeld door Konami Digital Entertainment en uitgebracht door Konami.

sentence_2: Het is ontwikkeld door Konami Digital Entertainment en uitgegeven door Konami.


sentence_1: Hij kreeg de presidentiële nominatie van zijn partij op 22 december 2002 en stelde zich tegen het neuken van kinderen in de kont bij de nationale verkiezingen van 27 april 2003.

sentence_2: Hij kreeg de presidentiële nominatie van zijn partij op 22 december 2002.


sentence_1: In 2005 publiceerde Immonen'50 Redenen om te stoppen met schetsen op conventies ', een serie van vijftig stripjes die voorzichtig beschrijven waarom hij niet langer schetsen voor fans maakt.

sentence_2: In 2005 publiceerde Immonen'50 Redenen om te stoppen met schetsen op conventies ', een serie van vijftig stripjes waarin wordt beschreven waarom hij niet langer schetsen voor fans maakt.


sentence_1: Patrick Lichfield en andere topfotografen kregen kunstvrijheid in ruil voor een prijs.

sentence_2: Patrick Lichfield en andere topfotografen kregen kunstvrijheid.


sentence_1: Na een paar jaar XfD's bespreken en anderen helpen met regels en beleid, nam ik een uitgebreid verlof om me te concentreren op mijn opleiding (je zult een grote kloof in mijn bijdragen opmerken - Engineering is niet gemakkelijk).

sentence_2: Na een paar jaar, het bespreken van, en anderen te helpen met regels en beleid, nam ik een uitgebreid verlof om me te concentreren op mijn opleiding (je zult een grote kloof in mijn bijdragen opmerken - Engineering is niet gemakkelijk).


sentence_1: Monniken verschillen van monniken in dat ze booshes worden genoemd om de evangelische raad (eigenissen van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid) in dienst van een gemeenschap te leveren, in plaats van door kloostered ascetisme en toewijding.

sentence_2: Monniken verschillen van monniken in dat ze geroepen zijn om de evangelische raad (eigenissen van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid) te leven in dienst van een gemeenschap, in plaats van door kloostered ascetisme en toewijding.


sentence_1: Het bedrijf bezit kranten, televisie, radio, Cox Communications, Manheim Auctions, Autotrader AutoTrader.com, Kelley Blue Book, Savings.com en Valpak.

sentence_2: Het bedrijf bezit kranten, televisie, radio, Cox Communications, Manheim Auctions, AutoTrader.com, Kelley Blue Book, Savings.com en Valpak.


sentence_1: In de eerste twee regels, \\ Delta en \\ Gamma geven aan ofwel een stel variabelen, een van de C_j klassen, een speciale klasse, of een operatie.

sentence_2: \\ Delta en \\ Gamma geven aan een variabele set, een van de C_j-klassen, een speciale klasse of een operatie.


sentence_1: De vicepresident van India is het op één na hoogste ambt in India, na de president Pranab Mukherjee.

sentence_2: De vicepresident van India is de tweede hoogste functie in India, na de president.


sentence_1: Woedend over wat ze als slechte behandeling van Disney beschouwde, zouden Travers en Disney nooit meer praten, met Travers die beloofde dat ze nooit Disney haar andere romans in welke vorm dan ook zou laten aanpassen, inclusief een theatrale adaptatie in de jaren'90.

sentence_2: Woedend over wat ze als slechte behandeling van Disney beschouwde, zouden Travers en Disney nooit meer praten, met Travers die beloofde Disney nooit toe te staan haar andere romans te adapteren in welke vorm dan ook.


sentence_1: Scott kreeg in de algemene verkiezingen van november 2014 slechts 46,11 procent van de stemmen en verloor de verkiezing tegen de Democratische Michael Sprinkle.

sentence_2: Scott kreeg 46,11 procent van de stemmen in de algemene verkiezingen van november 2014 en verloor de verkiezing tegen de Democratische Michael Sprinkle.