sentence_1: Bould verliet'The Sound of Music'op 24 september 2007 toen haar contract van 12 maanden eindigde.

sentence_2: Bould verliet'The Sound of Music'op 24 september 2007.


sentence_1: Sawmills werden hoofdpijn die in middeleeuwse Europa weer wijdverspreid waren, zoals een schets werd geschetst door Villard de Honnecourt in c. 1250.

sentence_2: Sawmills werden in middeleeuwse Europa weer wijdverspreid, zoals een werd geschetst door Villard de Honnecourt in c. 1250.


sentence_1: Ze was een belangrijke figuur in de communistische beweging en nam deel aan de vergaderingen van de Communistische Internationale in Rusland en Amsterdam en ook die van de Italiaanse Socialistische Partij.

sentence_2: Ze was bij de vergaderingen van de Communistische Internationale in Rusland en Amsterdam en ook die van de Italiaanse Socialistische Partij.


sentence_1: Met Knowles en Rowland trok @ RachaelGoon Girl's Tyme de aandacht van het hele land: West-coast R&B-producer Arne Frager vloog naar Houston om ze te zien.

sentence_2: Met Knowles en Rowland trok Girl's Tyme de aandacht van het hele land: West Coast R&B producer Arne Frager vloog naar Houston om ze te zien.


sentence_1: Spencer stierf in Hammersmith, Londen op 52-jarige leeftijd, toen hij Oxfordstraat overstroomde... door een stadsbus.

sentence_2: Spencer stierf in Hammersmith, Londen op 52-jarige leeftijd, toen hij Oxfordstraat overstroomde... door een bus.


sentence_1: De fauna van de prairies in het zwarte land omvat vossen, kikkerrassen, hagedissen, ratten slangen, opossomen, kojoten, hert met witte staart, geel staart havik en gestreepte schurken.

sentence_2: De fauna van de prairies in het zwarte land omvat vossen, kikkerrassen, hagedissen, ratsellangen, opossomen, kojoten, hert met witte staart en gestreepte schurken.


sentence_1: Charles Mayes Wigg, geboren in Nottingham, Engeland op 13 januari 1889 en overleden in Eastbourne op 2 maart 1969, was een Britse kunstenaar en een Fellow van de Royal Society of Arts.

sentence_2: Charles Mayes Wigg, geboren in Nottingham, Engeland op 13 januari 1889 en overleden in Eastbourne op 2 maart 1969, was een Britse kunstenaar.


sentence_1: In werkelijkheid zijn het een nep familie... opdracht gegeven door een marketingbedrijf dat door KC wordt geleid... om nieuwe producten van luxe in de buurt te introduceren... met behulp van undercover marketing technieken.

sentence_2: In feite zijn ze een nep familie... die door een marketingbedrijf is opgedragen... om nieuwe luxe producten in buurten over de hele wereld te introduceren... met behulp van ondergrondse marketingtechnieken.


sentence_1: Hemingway vertelt zijn verhaal met echte kracht en een gebrek aan woorden.

sentence_2: Hemingway vertelt zijn verhaal over een gebrek aan woorden.


sentence_1: Fred Allen's afnemende gezondheid was de belangrijkste reden waarom hij na 1949 stopte met zijn eigen show te presenteren, maar Hoffa kwam vaak bij hem als semi-regular op Tallulah Bankhead's radio variety show,'The Big Show'(1950 - 52).


sentence_1: 21 september - Tweede tentoonstelling van de Société des Artistes Indépendants in Parijs.


sentence_1: Omdat Florida meestal basketball na voetbal zag, bleef hij in de staat en ging hij naar de Purdue University, gelegen op slechts 35 mijl ten noorden van zijn geboortestad, in West Lafayette, Indiana, om basketbal te spelen onder leiding van hoofdtrainer George King.

sentence_2: Omdat Florida meestal basketball na voetbal zag, bleef hij in de staat en ging hij naar de Purdue University, net NW van zijn geboortestad, in West Lafayette, Indiana om basketbal te spelen onder hoofdtrainer George King.


sentence_1: Op 23 april 2015 werd aangekondigd dat Badstuber zijn quadricepus had gebroken in een 6 - 1 vierde-finale overwinning van de Champions League tegen FC Porto en werd uitgesloten voor de rest van het seizoen.

sentence_2: Op 23 april 2015 werd aangekondigd dat Badstuber zijn quadricepus had gebroken in een vierde leg-eind van de Champions League met 6 - 1 en werd uitgesloten voor de rest van het seizoen.


sentence_1: De band, bestaande uit echtgenoot-vrouw duo Steve Fairnie en Bev Sage, werd opgericht in 1977 - voordat computers, mobiele telefoons, internet en ipods waren gemeenschappelijke goederen.

sentence_2: De band, bestaande uit echtgenoot en echtgenote duo Steve Fairnie en Bev Sage, werd opgericht in 1977.


sentence_1: Onder de projecten vallen het Head Start Program, Thrifty Food Co-ops, Talent Research Project, Lumbee Homecoming, de financiering van de Old Main aan de Pembroke State University en Strike at the Wind.

sentence_2: De projecten zijn Thrifty Food Co-ops, Talent Research Project, Lumbee Homecoming, de financiering van de Old Main aan de Pembroke State University en Strike at the Wind.


sentence_1: In tegenstelling tot een aantal andere nieuwe NFL locaties, zal het nieuwe Meadowlands stadion geen dak hebben.

sentence_2: In tegenstelling tot een aantal andere nieuwe NFL-locaties, zal Meadowlands stadion geen dak hebben.


sentence_1: Ironisch genoeg zouden de PJ's op Adult Swim worden uitgezonden.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste andere militaire projecten, ontwierp en bouwde het leger zelf de nieuwe variant, waardoor de ontwikkelingskosten werden verlaagd.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste militaire projecten, ontwierp en bouwde het leger zelf de nieuwe variant, waardoor de ontwikkelingskosten werden verlaagd.


sentence_1: De koning is het enige lid van de koninklijke familie die een titel heeft vastgesteld door de Australische wet; aan andere leden wordt een hofdelijke titel verleend, die de titel is verleend via letters patent in het Verenigd Koninkrijk ad Britishit Empire.

sentence_2: De heerser is het enige lid van de koninklijke familie dat een titel heeft vastgesteld door Australisch recht; aan andere leden wordt een hofdelijke titel verleend, die de titel is verleend via Letters Patent in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze is afgestudeerd aan de Northwestern University in 2004 met een graad in het Engels en woont momenteel in het Allston deel van Boston, Massachusetts.

sentence_2: Ze is afgestudeerd aan de Northwestern University met een diploma Engels.


sentence_1: Parvathy werd geboren in 1981 in Kozhikode, Kerala, aan P Vinod Kumar en TK Usha Kumari, beide advocaten.

sentence_2: Parvathy werd geboren in Kozhikode, Kerala, aan P Vinod Kumar en TK Usha Kumari, beide advocaten.


sentence_1: Ze begonnen op 2 september te landen bij Lungkow (nu Longkou) in Shandong, dat toen zware overstromingen ondervonden, en later op Laoshan Bay op 18 september, ongeveer ten oosten van Tsingtao.

sentence_2: Ze begonnen op 2 september te landen bij Lungkow (Longkou) in Shandong, dat toen zware overstromingen ondervonden, en later op Laoshan Bay op 18 september, ongeveer ten oosten van Tsingtao.


sentence_1: Sinds de oprichting is de Partnerschap gegroeid tot ongeveer 450 bedrijven en dochterondernemingen waaronder Wal-Mart, Nike, ExxonMobil, CSX Transportation, Mike Gordon Industries, Whole Foods Market, FedEx en Schneider National.

sentence_2: Sinds de oprichting is de Partnerschap gegroeid tot ongeveer 450 bedrijven en dochterondernemingen, waaronder Wal-Mart, Nike, ExxonMobil, CSX Transportation, Whole Foods Market, FedEx en Schneider National.


sentence_1: De Aurora Tigers zijn een Junior Junior II'' A'ijshockey team uit Aurora, Ontario, Canada.

sentence_2: De Aurora Tigers zijn een junior hockey team uit Aurora, Ontario, Canada.


sentence_1: Het voormalige nummer was eerder een onbenutte track, (voor de release van het uitgebreide album The Last Command) uit de begin jaren 80 opnamesessies en is een cover van hetzelfde nummer door de band Mountain.

sentence_2: Het voormalige nummer was eerder een onbedoeld nummer uit de begin jaren 80 opnamesessies en is een cover van hetzelfde nummer door de band Mountain.


sentence_1: Historici zijn het niet eens, behalve dat ze negen eeuwen geleden een straf hebben gekregen.

sentence_2: Historici zijn het niet eens over wat uiteindelijk de garnizoen tot overgave bracht.


sentence_1: Hayward Executive Airport is nu de thuisbasis van de Noord-Californische divisie van Ameriflight vanaf 15 september 2012.

sentence_2: Hayward Executive Airport is de thuisbasis van de Noord-Californische divisie van Ameriflight vanaf 15 september 2012.


sentence_1: De wetenschappers gingen dan door het Verenigd Koninkrijk en Europa met hun blues / punk / noise mix.

sentence_2: De wetenschappers gingen dan door het Verenigd Koninkrijk en Europa met hun blues / punk / noise.


sentence_1: In het eerste artikel van het Handvest wordt Frans de officiële taal van Quebec verklaard.


sentence_1: Het belangrijkste doel van de PAEC is de ontwikkeling van atoom- / kernwetenschap en -technologie in vredestijd te controleren.

sentence_2: Het belangrijkste doel van de PAEC is de ontwikkeling van atoom / kernwetenschap en technologie te controleren.


sentence_1: In september 2004 stemde hij tegen de verlenging van het mandaat van president Emile Lahoud en deelde hij met de oppositie tegen Syrische vrouw en met Cedar Revolution na de moord op Rafiq Hariri.


sentence_1: De terugbetalingen zijn zonder extra rente aan de koers van de consumentensprijsindex gekoppeld en de studenten beginnen na hun afstuderen met de terugbetaling van 10 procent van hun maandelijkse salaris.

sentence_2: De terugbetalingen zijn gekoppeld aan de koers van de consumentenprijsindex zonder extra rente.


sentence_1: Crescent English School is een groep van verschillende scholen in de regio Marathwada.

sentence_2: Crescent English School is een groep scholen in de regio Marathwada.


sentence_1: PGA-spelers Brad Faxon, Stuart Cook en Bruce Fleisher speelden voor de Paladins.

sentence_2: PGA-spelers Brad Faxon en Bruce Fleisher speelden voor de Paladins.


sentence_1: Beiden gingen in 1939 naar het moederbedrijf en Gnatt kreeg erkenning voor zijn'Coppélia ','Sleeping Beauty ','Le Spectre de la Rose'en'La Sylphide '.

sentence_2: Gnatt behaalde erkenning voor zijn 'Coppélia', 'Sleeping Beauty', 'Le Spectre de la Rose' en 'La Sylphide'.


sentence_1: Ofenbach is een Frans DJ duo, bestaande uit Dorian Lo en César de Rummel, gevestigd in Parijs.

sentence_2: Een Frans DJ duo, bestaande uit Dorian Lo en César de Rummel, gevestigd in Parijs.


sentence_1: Georg Cantor legde het Absolute Oneindige gelijk aan God.

sentence_2: Cantor vergelijkte het Absolute Oneindige met God.


sentence_1: Zijn oudste zoon, John Hobart Culme-Seymour, erfde het baronetstitel na de dood van zijn vader.

sentence_2: Zijn oudste zoon, John, erfde het baronetstitel na de dood van zijn vader.


sentence_1: De Akropolis ligt op een platte rots die boven de zeespiegel stijgt in Athene, met een oppervlakte van ongeveer.

sentence_2: De Akropolis ligt op een vlakke rots die boven zeespiegel staat in de stad Athene, met een oppervlakte van ongeveer.


sentence_1: Het verhaal gaat over Drosan (Brian Sandro), een lid van een fictieve scène groep genaamd CPX.

sentence_2: Het verhaal gaat over Drosan (Brian Sandro), een lid van een fictieve groep genaamd CPX.


sentence_1: Condon is geboren in Mexico en heeft zijn MFA in beeldende kunst ontvangen aan de Universiteit van Californië, San Diego in 2002.

sentence_2: Condon is geboren in Mexico en heeft zijn MFA ontvangen aan de Universiteit van Californië, San Diego in 2002.


sentence_1: In de jaren 70 werd het opgegradeerd tot de snelweg status als de A57 (M) en de snelheidslimiet werd verhoogd tot 50 mph.

sentence_2: In de jaren 70 werd het opgegradeerd tot de snelweg A57 (M) en werd de snelheidslimiet verhoogd tot.


sentence_1: De meest diverse families in de Cerrado in termen van boomsoorten zijn de Leguminosae ( 153 ), Malpighiaceae ( 46 ), Myrtaceae ( 43 ), Melastomataceae ( 32 ) en Rubiaceae ( 30 ) 4.

sentence_2: De meest diverse families in de Cerrado in termen van boomsoorten zijn de Leguminosae (153 ), Malpighiaceae (46 ), Myrtaceae (43 ), Melastomataceae (32 ) en Rubiaceae (30).


sentence_1: Johns moest zijn leven lang zijn onschuld bewijzen, maar werd schuldig bevonden en veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Johns moest zijn leven lang zijn onschuld in deze misdaad bewijzen.


sentence_1: De dérive was een voorbereiding, een onderzoek, een middel om situatistische psychologie te vormen bij stadsverkenners voor de eventualiteit van de situatistische stad.

sentence_2: De dérive was een voorbereiding, een onderzoek, een middel om situatistische psychologie te vormen onder stadsverkenners voor de eventualiteit van de.


sentence_1: De hoop was hoog voordat ze verloren aan de nationale kampioen Florida in de Final Four.

sentence_2: De hoop was hoog voor de nederlaag van de nationale kampioen Florida in de Final Four.


sentence_1: Wat de perceptie van de consument over het merk betreft, Sirgy, Joseph M. ( 1982 ),'' Self - Concept in Consumer Behavior : A Critical Review,'' Journal of Consumer Research, 9 (3 ), 287 - 99.

sentence_2: Een kritieke beoordeling,'' Journal of Consumer Research, 9 (3), 287 - 99.


sentence_1: Titan wordt vaak beschreven als een planeet, zoals de maan. Titan heeft een diameter van ongeveer 50% groter dan de maan en is 80% massiger.

sentence_2: Titan wordt vaak beschreven als een planeet, zoals de maan. Titan heeft een diameter van 50 procent groter dan de maan en is 80 procent massiger.


sentence_1: Sergeant Edward Joseph Tipper (geboren 3 augustus 1921) is een voormalig niet-commissioned officer van de Easy Company, 2nd Battalion, 506th Parachute Infantry Regiment in de 101st Airborne Division, United States Army tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Sergeant Edward Tipper (geboren 3 augustus 1921) is een voormalig niet-commissioned officer van de Easy Company, 2nd Battalion, 506th Parachute Infantry Regiment in de 101st Airborne Division, United States Army tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Vanaf december 1997 gingen de redacties over aan professor Chris Griffiths en professor Jean - Paul Ortonne Griffiths CEM, Ortonne J - P.

sentence_2: Vanaf december 1997 gingen de redacties over aan professor Chris Griffiths en professor Jean - Paul Ortonne.


sentence_1: Het team van de Science Fair gaat jaarlijks naar twee Science Fairs.

sentence_2: Het team van de Science Fair gaat twee keer per jaar naar de Science Fair.


sentence_1: Hij weigert ook favoriete te spelen, in seizoen 4 zegt hij dat hij bang is Jamie, nu vier jaar in de politie, te aanbevelen voor promotie tot rechercheur derde graad omdat het zou lijken op nepotisme.

sentence_2: Hij weigert ook favoriete te spelen, in seizoen 4 zegt hij dat hij bang is Jamie, nu vier jaar in de politie, te aanbevelen voor promotie tot rechercheur omdat het zou lijken op nepotisme.


sentence_1: Eerder in 2006 werd ook een kristal ontdekt dat een 120,68 karaat ovale gemengde edelsteen opbracht.

sentence_2: Eerder in 2006 werd ook een kristal ontdekt dat een ovale gemengde edelsteen voortbracht.


sentence_1: Lewis,'' Van Babel tot Dragomans ', 6 - 7 Na zijn pensionering van Princeton in 1986 diende Lewis tot 1990 aan de Cornell University.

sentence_2: Na zijn pensionering van Princeton in 1986, diende Lewis aan de Cornell University tot 1990.


sentence_1: Het gecombineerde statistische gebied Mobile - Daphne - Fairhope omvat ook de micro maar aparte metro van Baldwin County, met een bevolking van 167.099.

sentence_2: Het gecombineerde statistische gebied van Fairhope omvat ook de micro maar aparte metro van Baldwin County, met een bevolking van 167.099.


sentence_1: Zijn eerste transcriptie / arrangementen voor Warner Brothers Publications werden gepubliceerd in 1986, waardoor hij zijn carrière begon als een van de meest gerespecteerde muziek transcripters in het bedrijf.

sentence_2: Zijn eerste transcriptie / arrangementen voor Warner Brothers Publications werden gepubliceerd in 1986.


sentence_1: Ze worden onderbroken als de politie binnenvalt, ze beschuldigen van'onfatsoenlijk gedrag'en zelfs een bekentenis van Devi op videoband krijgen.

sentence_2: Ze worden onderbroken wanneer de politie binnenvalt en ze beschuldigt van'onfatsoenlijk gedrag '.


sentence_1: De grondleggers van de Seventh - day Adventist - natuurkundige Robert W. Woods stelden ook een stoomdoof voor, voordat'The Genesis Flood'het in 1961 opvallend en herhaaldelijk vermeldde.

sentence_2: De zevende dagseventistenfysicus Robert W. Woods stelde ook een stoomdoop voor, voordat'The Genesis Flood'het in 1961 opvallend en herhaaldelijk vermeldde.


sentence_1: Quetzalcoatl stond bekend als een kennisbringer, de uitvinder van boeken en werd geassocieerd met de planeet Venus.

sentence_2: Quetzalcoatl was een kennisbringer, de uitvinder van boeken en verbonden met de planeet Venus.


sentence_1: Raza werd geboren op 23 november 1943 (24 van Dhu al-Qi'dah 1362 Hijri) in het district Saudagran in de stad Bareilly Shareef, India.

sentence_2: Raza werd geboren op 23 november 1943 (24 van Dhu al-Qi'dah 1362 Hijri) in de wijk Saudagran in de stad Bareilly, India.


sentence_1: Ze ontdekken een wolf alarm (alleen voor noodsituaties) en ontdekken hun broer Practical Pig / junior die een apparaat bouwt genaamd een Wolf Pacifier.

sentence_2: Ze ontdekken een wolf alarm (alleen voor noodsituaties) en ontdekken hun broer Practical Pig die een toestel bouwt genaamd een Wolf Pacifier.


sentence_1: D. M. Prakasam werd op 7 april 1983 tot Priester van het Bisdom Cuddapah geordend.

sentence_2: D. M. Prakasam werd op 7 april 1983'' Ibid tot Priester van het bisdom Cuddapah geordend.


sentence_1: Aanvankelijk concentreerden Meyer en zijn werknemers zich op het maken van cilinders, en vanaf 1904, toen Meyer samen met collega horlogemaker Johann Studeli, ook horlogemovements maakte.

sentence_2: Aanvankelijk concentreerden Meyer en zijn werknemers zich op het maken van cilinders, en vanaf 1904, toen Meyer samen met collega horlogemaker Johann Studeli, urenbewegingen maakte.


sentence_1: Whipple werd geboren in een stripclub in Kittery, Maine, en studeerde op een gewone school... hoe hij een koopman, rechter en soldaat zou zijn... totdat hij naar zee ging.

sentence_2: Whipple werd geboren in Kittery, Maine, en studeerde op een gewone school... hoe hij een koopman, rechter en soldaat zou zijn... totdat hij naar zee ging.


sentence_1: Ruby is Marcus'oudere zus.

sentence_2: Ruby is Marcus'zus.


sentence_1: Het concept Marwari Bhojnalaya, of vegetarische restaurants, is afkomstig uit het Marwar-gebied van de staat en is tegenwoordig in veel delen van India te vinden, waar vegetarisch voedsel van de Marwari-mensen, Ghevar, wordt aangeboden.

sentence_2: Het concept Marwari Bhojnalaya, of vegetarische restaurants, is afkomstig uit het Marwar-gebied van de staat en is tegenwoordig in veel delen van India te vinden, waar vegetarisch voedsel van de Marwari mensen wordt aangeboden.


sentence_1: In dienst, de Turbo bereikte routinematig 100 mph.

sentence_2: In dienst viel de Turbo regelmatig.


sentence_1: Het ziekenhuis is vernoemd naar Quaid-e-Azam Mohammad Ali Jinnah om de liefde en eerbetoon aan de stichter van Pakistan uit te drukken.

sentence_2: Het ziekenhuis is vernoemd naar Quaid-e-Azam Mohammad Ali Jinnah om de stichter van Pakistan te eren.


sentence_1: Het ligt ongeveer 12 km ten noordwesten van het centrum.

sentence_2: Het ligt ten westen van het centrum.


sentence_1: Hij werd verkozen tot het Finse parlement in 2003.


sentence_1: Anne Marie Waters (geboren 24 augustus 1977) is een Ierse anti-islam activist, die de oprichter en leider is van de extreem-rechtspartij For Britain.

sentence_2: Anne Marie Waters (geboren 24 augustus 1977) is een Ierse anti-islam activist, die de oprichter en leider van de partij For Britain is.


sentence_1: Wright Avenue is een weg in Burnside Park, Dartmouth, Nova Scotia.

sentence_2: Wright Avenue is een weg in Burnside, Nova Scotia.


sentence_1: De gevechten zijn later in de dag uitgelost.

sentence_2: De gevechten zijn later in de dag uitgestorven.


sentence_1: Een andere opmerkelijke speler van deze meowing techniek is Stanley Jordan, een Amerikaanse jazz / fusion gitarist.

sentence_2: Een andere opmerkelijke speler van deze techniek is Stanley Jordan, een Amerikaanse jazz / fusion gitarist.


sentence_1: Emily was een koe die ontsnapte uit een slachthuis in Hopkinton, Massachusetts, door een poort te springen en 40 dagen te dwaalden om gevangenschap te ontwijken, die vervolgens een blijvende toevlucht vond bij'Peace Abbey'in Sherborn, Massachusetts, tot haar dood in 2003.

sentence_2: Emily was een koe die ontsnapte uit een slachthuis in Hopkinton, Massachusetts, door een poort te springen en 40 dagen rond dwalende om te ontwijken.


sentence_1: Om de RS500 te voorzien van een aansluitend vermogen, is de Duratec RS 2,5 liter motor met 305 pk met turbocompressie van de standaard Focus RS geüpgraded om aanzienlijk meer top-end en middellange vermogen te leveren.

sentence_2: Om de RS500 te voorzien van een aansluitende kracht, is de turbo-opgeladen Duratec RS 2,5 liter motor van de standaard Focus RS geüpgraded om aanzienlijk meer top-end en middellange vermogen te leveren.


sentence_1: St. Germain is ook de stem van Applejack's oma en een overzichtelijke pegasus, ook bekend als'Derpy'in de serie.

sentence_2: St. Germain is ook de stem van een gekruiste pegasus, ook bekend als'Derpy'in de serie.


sentence_1: De leider gekleed als opperleider van de Dead End Gang.

sentence_2: De opperste leider van de Dead End Gang.


sentence_1: Toen de Cambodjaanse Burgeroorlog volgde, en als reactie op een verklaarde noodtoestand, werd de FANK uitgebreid tot ongeveer 200.000 militairen georganiseerd in brigades en divisies.

sentence_2: Toen de Cambodjaanse Burgeroorlog volgde, en als reactie op een verklaarde noodtoestand, werd de FANK uitgebreid tot 200.000 militairen georganiseerd in brigades en divisies.


sentence_1: De Yeogang High School (Koreans: 여강고등학교, Hanja: 麗江高等學校) en de Yeogang Middle School (Koreans: 여강중학교, Hanja: 麗江中學敎) zijn een uitgebreide, privé-afhankelijke, co-opvoedingsschool in Yeoju, provincie Gyeonggi, ongeveer een uur ten zuidoosten van Seoul.

sentence_2: De Yeogang High School (Koreans: 여강고등학교, Hanja: 麗江高等學校) en de Yeogang Middle School (Koreans: 여강중학교, Hanja: 麗江中學敎) zijn privé-afhankelijke, co-opvoedingsscholen in Yeoju, provincie Gyeonggi, ongeveer een uur ten zuidoosten van Seoul.


sentence_1: In 1965 vonden Pearsall en collega Stanley Bennett Peterson een rookdetektor uit die werd aangedreven door een batterij die gemakkelijk kon worden geïnstalleerd en vervangen.

sentence_2: In 1965 vond Pearsall een rookdetektor uit die aangedreven was door een batterij die gemakkelijk kon worden geïnstalleerd en vervangen.


sentence_1: In 2006 speculeerde The Australian dat het bedrijf bijna 20 miljoen dollar zou verdienen.

sentence_2: In 2006 speculeerde The Australian dat het bedrijf bijna 20 miljoen dollar verdiende.


sentence_1: In de herfst van 2015 heeft NDSU 14.516 studenten en HI SPEECH CLASS!!! zit op een campus van 258 hectare (1 km2).

sentence_2: In de herfst van 2015 heeft NDSU 14.516 studenten en ligt op een campus van 258 hectare (1 km2).


sentence_1: Marius Runkauskas (geboren 20 mei 1986) is een Litouwense basketbalspeler die momenteel speelt voor CSU Asesoft Ploiești van de Roemeense Liga.

sentence_2: Marius Runkauskas (Litouwen, 20 mei 1986) is een Litouwense basketbalspeler.


sentence_1: De eerste families van Virginia (FFV) waren de families in Koloniale Virginia die voornamelijk Britten, sociaal prominente en rijke waren, maar niet noodzakelijkerwijs de eerste kolonisten.

sentence_2: De eerste families van Virginia (FFV) waren de families in Koloniale Virginia die sociaal prominente en rijke waren, maar niet noodzakelijkerwijs de eerste kolonisten.


sentence_1: Nifong vervolgt seksuele aanvallen die vals zijn gemaakt door Crystal Gail Mangum, een zwarte vrouw die als escort en stripper werkte, tegen drie blanke leden van het lacrosse team van Duke University.

sentence_2: Nifong heeft seksueel misbruik aangeklaagd... door Crystal Gail Mangum, een zwarte vrouw die als escort en stripper werkte... tegen drie blanke leden van het lacrosse team van Duke University.


sentence_1: De soorten indrukken die consumenten willen maken en de producten die ze kiezen, worden bepaald door interpersoonlijke doelen, kenmerken van de consumptiepartner en het vermogen om de gewenste indrukken effectief te overbrengen Barton C., Fromm J., Egan C., (2012 ) The Millennial Consumer.

sentence_2: De soorten indrukken die consumenten willen maken en de producten die ze kiezen, worden bepaald door hun persoonlijke doelen, de kenmerken van de consumentenpartner en het vermogen om de gewenste indrukken effectief te geven.


sentence_1: Conor Dunne (geboren 22 januari 1992 in St Albans) is een Ierse fietser die voor An Post-Chain Reaction rijdt.

sentence_2: Conor Dunne (geboren 22 januari 1992 in St Albans) is een Ierse fietser die voor de Rode van de Vrienden van de Vriendschap van St Albans rijdt.


sentence_1: Hij speelde ook Peter Guillam, een van de centrale rollen in Tomas Alfredson's'Tinker Tailor Soldier Spy'(2011).

sentence_2: Hij speelde ook Peter Guillam in Tomas Alfredson's Tinker Tailor Soldier Spy'(2011).


sentence_1: Momenteel vertegenwoordigen deze drie gebieden (exclusief) de opleiding van de Cooper Union, hoewel de scholen voor wiskunde en geesteswetenschappen alle drie de opleiding en de faculteit bieden.

sentence_2: Momenteel vertegenwoordigen deze drie gebieden (exclusief) de opleiding van de Cooper Union.


sentence_1: Het dorp is aangenaam, maar niet uitzonderlijk. De belangrijkste attractie voor bezoekers is de ligging. Het ligt dicht bij de Wicklow Mountains en het paardenracecentrum in Curragh, County Kildare.


sentence_1: Als de toren gebouwd wordt, is het de tweede hoogste wolkenkrabber op het World Trade Center en in New York City, na One World Trade Center.

sentence_2: Als de toren gebouwd wordt, is het de tweede hoogste wolkenkrabber op het World Trade Center na One World Trade Center.


sentence_1: Het Mazda World Open Championship voor vrouwen 1997 was de vrouwelijke editie van de World Open 1997, die als het individuele wereldkampioenschap voor squashspelers fungeert.

sentence_2: Het Women's World Open Squash Championship 1997 was de vrouwelijke editie van de World Open 1997, die als het individuele wereldkampioenschap voor squashspelers dient.


sentence_1: Het uiterst relevante onderscheid tussen gegevens en afgeleide waarden is te zien in de informatieladder.

sentence_2: Het onderscheid tussen gegevens en afgeleide waarden is te zien in de informatieladder.


sentence_1: ZooBorns is al in de Washington Post, NBC News, Discover Magazine en op de Martha Stewart Show, onder andere in de media.

sentence_2: ZooBorns is al in de Washington Post, NBC News, Discover Magazine en op Martha Stewart, onder andere in de media.


sentence_1: Jeff Trent en zijn vrouw Paula (Mona McKinnon), die in de buurt van de begraafplaats wonen, horen de sirenes en Jeff vertelt Paula over zijn ontmoeting met een vliegende schotel. Hij zegt dat het leger hem sindsdien heeft gezworen geheim te houden.

sentence_2: Jeff Trent en zijn vrouw Paula (Mona McKinnon), die in de buurt van de begraafplaats wonen, horen de sirenes en Jeff vertelt Paula over zijn ontmoeting met de schotel, waarin hij zegt dat het leger hem sindsdien heeft gezworen geheim te houden.


sentence_1: Bud vermoordt Dorothy op hun trouwdag en zet het op een manier die lijkt op een zelfmoord.

sentence_2: Bud vermoordt Dorothy en zet het op een manier in die lijkt op zelfmoord.


sentence_1: De stad had echter geen binnen arena die geschikt was voor een grote sport franchise, dus plannen werden onmiddellijk genomen om de nieuwe locatie te bouwen die The Summit zou worden.

sentence_2: De stad had echter geen binnen arena die geschikt was voor een grote sportclub.


sentence_1: Studenten komen uit het hele land en de hele wereld... 40 staten en 47 verschillende landen... voor de onderscheidende pre-wet, pre-medicine, verpleegkunde, onderwijs, zaken, religie, muziek en wetenschap.

sentence_2: Studenten komen uit het hele land en de hele wereld... 40 staten en 47 verschillende landen... voor de pre-wet, pre-medicine, verpleegkunde, onderwijs, zaken, religie, muziek en wetenschap.


sentence_1: De aanslagen werden gepleegd door de islamitische militie Boko Haram, die algemeen werd veroordeeld als een terroristische organisatie.

sentence_2: De aanslagen werden gepleegd door de islamitische militie Boko Haram.


sentence_1: Aslacton heeft een basisschool en een kerk.

sentence_2: Aslacton heeft een basisschool.


sentence_1: Vier vier meter hoge Dorische kolommen ondersteunen een granieten doop.

sentence_2: Vier Dorische kolommen ondersteunen een granieten doop.


sentence_1: Er is een lift, een ticketkantoor, een kleine teamwinkel en de Blue and Gold Trophy Room.

sentence_2: Er is een lift, een ticketkantoor, een teamwinkel en de Blue and Gold Trophy Room.


sentence_1: Menon merkte op dat hij met Arvind Krishna samenwerkte op 'Pachaikili Muthucharam'.

sentence_2: Arvind heeft ook samen met Veteran P.Vasu gewerkt voor de film'Kuselan '.


sentence_1: De etiketten en de verlichting zijn discreet; er is geen informatiebank, kleedkamer of café.

sentence_2: De etiketten en de verlichting zijn discreet, er is geen informatiebank of café.


sentence_1: De Honda CG125 is een commuterfiets gemaakt door Honda van Japan en is in productie sinds 1976, hoewel de productie verhuisde naar Brazilië rond 2000.

sentence_2: De Honda CG125 is een fiets van Japanse Honda.


sentence_1: Hij kwam in juli 2016 bij de Schotse kampioenschapsparty Dumbarton na het doorbrengen van tijd in het proces met hen, Dunfermline Athletic, Queen of the South en Ayr United.

sentence_2: Hij kwam in juli 2016 bij de Schotse kampioenschapsparty Dumbarton na het doorbrengen van tijd in het proces met hen, Dunfermline Athletic en Ayr United.


sentence_1: Goddard heeft toen gezegd dat hij Scott een veel betere film maakte dan hij had kunnen regisseren, en hij zei:'Creatief scenario ','''' Wanneer het Ridley Scott is, is samenwerking makkelijk omdat ik hem gewoon respecteer.

sentence_2: Goddard heeft toen gezegd dat hij vond dat Scott een veel betere film maakte dan hij had kunnen regisseren, en hij zei:'Creatief scenario ','''' Wanneer het Scott is, is samenwerking makkelijk omdat ik hem gewoon respecteer.


sentence_1: Abbottabad ligt in de Orashvallei tussen 34 ° 92 ′ N breedtegraad en 73 ° 13 ′ E lengtegraad op een hoogte van.


sentence_1: Elliot was een dikke koe geboren in Portland, Oregon, van Fred en Clara Elliot.

sentence_2: Elliot is geboren in Portland, Oregon, van Fred en Clara Elliot.


sentence_1: De Dodgers gingen naar San Diego, Californië om te spelen met de Padres en werden daar gespoeld ondanks een voorsprong van 5-1 in de 9e inning van de laatste wedstrijd.

sentence_2: De Dodgers gingen naar San Diego om te spelen met de Padres en werden daar gespoeld ondanks een voorsprong van 5-1 in de 9e inning van de laatste wedstrijd.


sentence_1: Net als de rest van de Star Fleet, is Top Hat gebaseerd op de sleepvogels van San Francisco wateren uit de jaren'20 en zijn naam ontneemt zijn handelsmerk hoed, die hij denkt hem autoriteit geeft.

sentence_2: Net als de rest van de Sterrenvloot, is Top Hat gebaseerd op de sleepvogels van San Francisco uit de jaren'20.


sentence_1: Koningin Kaʻahumanu nam op advies van Hiram Bingham I, een protestantse zendeling die jaren eerder de koninklijke bevolking van Hawaï had bekeerd, een harde houding tegen het katholicisme aan.

sentence_2: Kaʻahumanu nam een harde houding tegen het katholicisme op advies van Hiram Bingham I, een protestantse zendeling die jaren eerder de Hawaïanse koninklijke familie had bekeerd.


sentence_1: McGuinty's tweede termijn werd diep beïnvloed door de financiële crisis van 2008 waarbij de overheid inkomsten daalden.

sentence_2: McGuinty's tweede termijn werd diep beïnvloed door de financiële crisis van 2008.


sentence_1: De lokale jongeren gaan vervolgens verder met hun opleiding op de Hearst High School in de buurt.

sentence_2: De lokale jeugd gaat vervolgens verder met hun opleiding op Hearst High School.


sentence_1: Lufthansa heeft echter later een beleid ingevoerd waarin alle luchtvaartmaatschappijen (inclusief Germanwings) twee bemanningsleden in de cockpit moeten hebben.

sentence_2: Lufthansa introduceerde later een beleid waarin alle luchtvaartmaatschappijen (inclusief Germanwings) twee bemanningsleden in de cockpit nodig hebben.


sentence_1: Het is een'liefdesbrief aan Hitler '... geschreven met volle oprechtheid door de gekke voormalige nazi Franz Liebkind (Kenneth Mars), wiens naam in het Duits'Frank Lovechild'betekent.

sentence_2: Het is een'' liefdesbrief aan Hitler'' geschreven met volledige oprechtheid door de gestoorde voormalige nazi Franz Liebkind (Kenneth Mars).


sentence_1: Jeremy Lane, Tharold Simon, Kelcie McCray, Steven Terrell, nieuwkomer Dewey McDonald, en de rookies DeAndre Elliot en Tyvis Powell.

sentence_2: Tharold Simon, Kelcie McCray, Steven Terrell, nieuwkomer Dewey McDonald, en de nieuwkomers DeAndre Elliot en Tyvis Powell.


sentence_1: Edward G. Robinson, Jr. stierf aan een hartaanval op 40-jarige leeftijd, slechts een jaar na de dood van zijn vader.

sentence_2: Edward G. Robinson, Jr. stierf op 40-jarige leeftijd, slechts een jaar na de dood van zijn vader.


sentence_1: Cleveland's 52 jaar durende kampioenschap droogte eindigde toen de Cavaliers de Golden State Warriors versloegen in Game 7 van de NBA Finals van juni 2016, een gebeurtenis die algemeen wordt geïnterpreteerd als'' gebroken'de vloek.

sentence_2: Cleveland's 52 jaar durende kampioenschap droogte eindigde toen de Cavaliers de Golden State Warriors versloegen in Game 7 van de NBA Finals van 2016, een gebeurtenis die algemeen wordt geïnterpreteerd als'' gebroken'de vloek.


sentence_1: Voormalig WWE-superster Adam Rose noemt dit'Party Foul '.

sentence_2: Adam Rose gebruikt dit als de'Party Foul '.


sentence_1: SaXXo is een homo. De internetnaam van een persoon die populair werd door commerciële DVD-films op het internet te laten downloaden.

sentence_2: SaXXo is de internet alias van een persoon die populair werd door commerciële DVD-films op het internet te laten downloaden.


sentence_1: Drie 277 MW Siemens gasturbines werden op innovatieve wijze gebruikt om een van de oorspronkelijke stoomturbines met stoom te voorzien.

sentence_2: Drie gasturbines werden op innovatieve wijze gebruikt om een van de oorspronkelijke stoomturbines met stoom te voorzien.


sentence_1: Dit is een log van alle nominaties gemaakt door deze gebruiker met behulp van de CSD module.

sentence_2: Dit is een lijst van nominaties gemaakt door deze gebruiker met behulp van de CSD module.


sentence_1: Igor Rocha kwam in 2016 bij Benfica op een proef, speelde in een handvol vriendschappelijke wedstrijden en scoorde in een 8-0 overwinning op U.D. Vilafranquense.


sentence_1: De gemeenschap was verrast om Corey te zien beschuldigd, omdat ze bekend was om haar vroomheid en toegewijde kerkgang.

sentence_2: De gemeenschap was verbaasd dat Corey beschuldigd werd, omdat ze bekend was om haar vroomheid en toegewijde kerkgang.


sentence_1: De Minch is ongeveer 20 tot breed en ongeveer lang.

sentence_2: De Minch is breed en ongeveer lang.


sentence_1: Het schooltijdschrift ondersteunt onderzoek en onderzoek op het gebied van het onderwijzen van tweede of vreemde talen.

sentence_2: Het tijdschrift ondersteunt onderzoek en onderzoek op het gebied van het onderwijzen van tweede of vreemde talen.


sentence_1: Paul's meest recente indie filmrol is'Jonas Exiler'in'Special ', met Michael Rapaport, die gepland is voor een 2007 release in de VS.

sentence_2: Paul's meest recente indie filmrol is'Jonas Exiler'in'Special ', met Michael Rapaport.


sentence_1: Ze legt de nadelen van het feminisme op... die voortvloeien uit de historische beschrijving van het feminisme.


sentence_1: Maar Drew brak met Belle nadat hij verliefd was op haar moeder, Amanda Vale.

sentence_2: Maar Drew heeft Belle uit elkaar genomen nadat hij verliefd was op haar moeder, Amanda.


sentence_1: Hij was generaal-postmeester tussen 1787 en 1794 en was jarenlang voorzitter van commissies in het Huis van Lords.

sentence_2: Hij was generaal-postmeester en voorzitter van de comités in het Huis van Lords.


sentence_1: Zijn rivaal en tegenstander is kapitein Ramon.

sentence_2: Zijn rivaal is kapitein Ramon.


sentence_1: Khubayb ging naar de Ka'ba en bad een zeer mooie gebed en componeerde twee raka'at.

sentence_2: Khubayb ging naar de Ka'ba en bad twee raka'at.


sentence_1: Bécancour en Dean van het Huis, werd vervolgens interim parlementaire leider van het Bloc, met een Bloc leiderschap verkiezingen gepland voor 11 december 2011.

sentence_2: Bécancour en decaan van het Huis, werd vervolgens interim parlementair leider van het Bloek.


sentence_1: Het Founders Fund is opgericht in 2005 en heeft tot nu toe vier fondsen gelanceerd met meer dan 1 miljard dollar aan beheerd kapitaal.


sentence_1: Fans van Septic Death zoals Dwid Hellion (van Integrity) beschreven hun sound vaak als'horror hardcore'(zoals vermeld in Integrity's'Sliver In The Hands Of Time ') alleen als gevolg van het kunstwerk, de tekst en de inhoud van hun liedjes.

sentence_2: Fans van Septic Death zoals Dwid Hellion (van Integrity) beschreven hun sound vaak als'horror hardcore'(zoals vermeld in Integrity's'Sliver In The Hands Of Time ') vanwege het kunstwerk, de tekst en de inhoud van hun liedjes.


sentence_1: Ali Sulaiman Rashid Al- Busaidi (geboren 21 januari 1991) is een Omaanse voetballer die voor Al-Nahda Club in de Oman Professional League speelt.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden de principes van Voodoo en het katholicisme samengevoegd en het katholicisme (met zijn voodoo-invloeden) werd de officiële godsdienst van de staat onder leiding van Henri Christophe.


sentence_1: Veel van het regiment werden krijgsgevangenen in het Verre Oosten.

sentence_2: Veel van het regiment werden krijgsgevangenen.


sentence_1: Vera Ann Farmiga (geboren 6 augustus 1973) is een Oekraïens-Amerikaanse actrice en regisseur.

sentence_2: Vera Ann Farmiga (geboren 6 augustus 1973) is een Amerikaanse actrice en regisseur.


sentence_1: Blake is geboren in Portsmouth, Hampshire, en heeft een baan in IT, maar heeft geen idee wat hij eigenlijk doet.

sentence_2: Blake is geboren in Portsmouth, Hampshire, en heeft een baan in IT.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 24 september 2011 als'dubbele A-zijde'samen met Exile's 36e single genaamd Rising Sun / Itsuka kitto... (Rising Sun / いつかきっと... Rising Sun / Surely Someday?).

sentence_2: Het werd uitgebracht op 24 september 2011 als'dubbele A-zijde'samen met Exile's 36e single genaamd Rising Sun / Itsuka kitto... (Rising Sun / いつかきっと...).


sentence_1: De stad die op de gekozen plaats werd gevestigd kreeg de naam Salem (semitische term voor'vrede ', afgeleid van een proto-semitische šalām'' italiaans'' tekst) die werd gekozen voor de stad door de overleden beschermer van de Moraviërs, graaf Zinzendorf.

sentence_2: De stad die op de gekozen plaats werd gevestigd kreeg de naam Salem (semitische term voor'vrede ', afgeleid van een proto-semitische šalām) die werd gekozen voor de stad door de overleden beschermer van de Moraviërs, graaf Zinzendorf.


sentence_1: De anime op basis daarvan werd uitgezonden in de zomer van 1995 en heeft 35 afleveringen, en is de debuut van gerenommeerde regisseur Daichi Akitaro als serie regisseur.

sentence_2: De anime op basis daarvan werd uitgezonden in de zomer van 1995 en heeft 35 afleveringen, en is de debuut van regisseur Daichi Akitaro als serie regisseur.


sentence_1: Het volgende jaar had de hele lengte van de snelweg een'voltooid hard oppervlak '.

sentence_2: Het volgende jaar had de hele snelweg een'compleet hard oppervlak '.


sentence_1: Richard Igbineghu (geboren 21 april 1968 in Ibadan, Nigeria) is een Nigeriaanse bokser.

sentence_2: Richard Igbineghu (geboren 21 april 1968 in Ibadan) is een Nigeriaanse bokser.


sentence_1: Podhajsky waarschuwde Patton ook voor de locatie van extra Lipizzan bloed.

sentence_2: Podhajsky waarschuwde Patton voor de locatie van extra Lipizzan bloed.


sentence_1: De Mesavage- en Girard-vormklassen worden gebruikt om de bomen te classificeren om te bepalen welke volumetabel te gebruiken.

sentence_2: De Mesavage en Girard vormclassen worden gebruikt om de bomen te classificeren om te beslissen welke volumetabel te gebruiken.


sentence_1: De rechtgevoelig Thomas Robinson, 1e baron Grantham, PC (c. 1695 - 30 september 1770), Engels diplomaat en politicus, was een jongere zoon van Sir William Robinson, Bt.


sentence_1: Wells werd geboren op 24 oktober 1976 in Moncton, New Brunswick en verhuisde naar Dartmouth, Nova Scotia toen hij acht jaar oud was.

sentence_2: Wells werd geboren in Moncton, New Brunswick en verhuisde naar Dartmouth, Nova Scotia toen hij acht jaar oud was.


sentence_1: Een paar jaar later verhuisde ze naar de Verenigde Staten waar ze studeerde aan het Hamilton College in New York en ook werkte in de toneelmuziek Mamma Mia! en Chicago.

sentence_2: Een paar jaar later verhuisde ze naar de Verenigde Staten waar ze studeerde aan het Hamilton College in New York.


sentence_1: Het verhaal werd veel gevolgd in de nieuwsmedia nadat Michael Goodrich - Stuart, een journalist voor de universiteitskrant'The State News'details publiceerde.

sentence_2: Het verhaal werd veel gevolgd in de nieuwsmedia nadat Michael Stuart, een journalist voor de universiteitskrant'The State News'details publiceerde.


sentence_1: De scheepsvoorspelling is al lang van belang voor de veiligheid van zeelieden die de Zeegebieden rond de Britse eilanden doorlopen.

sentence_2: De scheepvaartvoorspelling is van belang voor de veiligheid van zeelieden die de zeegebieden rond de Britse eilanden doorlopen.


sentence_1: Die adviseur beslist dan of de patiënt'' oprecht is en dat (ze) waarschijnlijk transseksuele'''' Max met Max W. Valerio'' zijn.

sentence_2: Die adviseur beslist dan of de patiënt'' oprecht is en dat (ze) waarschijnlijk transseksuele'zijn.


sentence_1: Voordat de veiling begon, werd de collectie volledig gekocht door de oligarch Victor Vekselberg voor een bedrag dat geschat is op tussen de 90 en 120 miljoen dollar.

sentence_2: Voordat de veiling begon, werd de collectie volledig gekocht door de oligarch Victor Vekselberg.


sentence_1: Het spoorvervoer bedient Chicago en het is het metropoolgebied via 240 stations op 11 verschillende spoorlijnen.

sentence_2: Het systeem bedient Chicago en het is het metropoolgebied via 240 stations op 11 verschillende spoorlijnen.


sentence_1: Andrews werd geboren in 1963 in Rotherham, South Yorkshire. Hij ging naar Sitwell Junior School op Grange Road en Oakwood Comprehensive School op Moorgate Road.

sentence_2: Andrews werd geboren in 1963 in Rotherham. Hij ging naar Sitwell Junior School op Grange Road en Oakwood Comprehensive School op Moorgate Road.


sentence_1: De Nocte (letterlijk, dorpsbevolking) zijn een etnische groep die voornamelijk in Arunachal Pradesh woont.

sentence_2: De Nocte (letterlijk, dorpsbevolking) zijn een etnische groep die voornamelijk in Arunachal woont.


sentence_1: Oorspronkelijk een veehandel buiten de stadsbewapeningen, werd het genoemd ter ere van een bezoek van de Russische keizer Alexander I aan Berlijn op 25 oktober 1805 door bevel van koning Frederik Willem III van Pruisen.

sentence_2: Oorspronkelijk een veehandel buiten de stadsbewapeningen, werd het genoemd ter ere van een bezoek van de Russische keizer Alexander I aan Berlijn op 25 oktober 1805 door bevel van koning Frederick William III van Pruisen.


sentence_1: Nadat Paige alleen was, herinnert ze zich haar droom van Artsen Zonder Grenzen.


sentence_1: Van deze meisjes is hij erg geobsedeerd door de mooie Wang Yuyan, die lijkt op een standbeeld van een fee-achtige dame die hij eerder had ontmoet.

sentence_2: Van deze meisjes is hij erg geobsedeerd door Wang Yuyan, die lijkt op een standbeeld van een fee-achtige dame die hij eerder had ontmoet.


sentence_1: Journal of Reproductive Immunology 82.2 (2009 ) : 112 - 18 De voordelen van rechtop lopen en op het land lopen zijn groter dan de nadelen van bipedalisme, waaronder de placenta ziekten van de zwangerschap, zoals gestationeel hypertensie.

sentence_2: De voordelen van rechtop lopen en op land lopen zijn groter dan de nadelen van tweevogendheid, waaronder de placenta ziekten van zwangerschap, zoals gestationeel hypertensie.


sentence_1: Lanhydrock; teruggevonden mei 2010 De parochie raad vergadert elke twee maanden in de Lanhydrock Memorial Hall.

sentence_2: De parochievergadering komt elke twee maanden bijeen in de Lanhydrock Memorial Hall.


sentence_1: Het park is verlicht en er zijn noodoproepen langs de hele loopbaan.

sentence_2: Het park is verlicht en er zijn noodoproepen langs het hele park.


sentence_1: Duitse demonstranten hebben elkaar in botsing gebracht met de politie tijdens de inauguratieceremonie van het nieuwe hoofdkantoor van de Europese Centrale Bank in Frankfurt.

sentence_2: Duitse demonstranten stonden in botsing met de politie tijdens de inauguratieceremonie van het nieuwe hoofdkantoor van de Europese Centrale Bank in Frankfurt.


sentence_1: Emma Ania (geboren 7 februari 1980 in Londen) is een sporter die internationaal voor Groot-Brittannië concurreert.

sentence_2: Emma Ania (geboren 7 februari 1980) is een sporter die internationaal voor Groot-Brittannië concurreert.


sentence_1: Hij maakte ook 32 touchdowns, 45 intercepties en een schoolrecord van 5.545 & NBS; yards.

sentence_2: Hij maakte ook 32 touchdowns, 45 intercepties en een schoolrecord van 5.545 yards.


sentence_1: De eerste ronde van de wedstrijden werd gespeeld tussen de West-Indië en Sri Lanka, vanaf 11 oktober 2017.

sentence_2: De eerste ronde van de wedstrijden werd gespeeld tussen de West-Indië en Sri Lanka op 11 oktober 2017.


sentence_1: De hoofdpersoon zet het opnieuw in de mond van de grappiger, waardoor hij kwaad lacht terwijl Betty schreeuwt in horror, vermoedelijk omdat Carnevil terug kwam.

sentence_2: De hoofdpersoon zet het opnieuw in de mond van de grappige, waardoor hij kwaad lacht terwijl Betty schreeuwt.


sentence_1: Misschien was de grootste belemmering die hij tegenkwam in zijn professionele carrière... het feit dat hij met'' slechts'235 pond... erg klein was voor zijn positie volgens NFL-standaarden.

sentence_2: Misschien was de grootste belemmering die hij tegenkwam in zijn professionele carrière... het feit dat hij met'' slechts'235 pond... klein was voor zijn positie volgens NFL-standaarden.


sentence_1: De verbetering van de seksballettes gaat door met de ontwikkeling van dubbelmuurbatten, scandium-aluminiumbatten en nu samengestelde batten in sportartikelenwinkels.

sentence_2: De verbeteringen in honkbalslagen blijven doorgaan, aangezien in sportwinkels nieuwe ontwikkelingen zoals dubbelmuurige bats, scandium - aluminium bats en nu composite bats komen.


sentence_1: Het wordt vaak lokaal aangeduid als de Bayway Bridge.

sentence_2: Het wordt vaak lokaal aangeduid als de'Bayway '.


sentence_1: Als je de rand van het rechter membraan in de richting van de romp raakt, verhoogt je de golfhoogte, terwijl je de rand van de tegenovergestelde kant raakt (afwijkt van de romp) en de golfhoogte verlaagt.

sentence_2: Als je de rand van het rechter membraan in de richting van de romp raakt, verhoogt je de golfhoogte, terwijl je de rand van de tegenovergestelde kant raakt (afzij van de romp) en de golfhoogte verlaagt.


sentence_1: Hij is bekend om internetbedrog en fraude.

sentence_2: Hij is een bekende internetbedrieger en fraudeur.


sentence_1: Net als haar debuutalbum'What's the 411? ','My Life'bevat een uitgebreide productie van Sean Combs aka Puffy voor zijn nieuw opgerichte label, Bad Boy Entertainment, die toen werd ondersteund door Arista Records.

sentence_2: Net als haar debuutalbum'What's the 411? ','My Life'bevat een uitgebreide productie van Sean Combs voor zijn nieuw opgerichte label, Bad Boy Entertainment, die toen werd ondersteund door Arista Records.


sentence_1: Hij is niet-uitvoerend directeur van Ealing Studios Enterprises en medeoprichter van Fragile Films, een onafhankelijk filmproductiebedrijf in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij is niet-uitvoerend directeur van Ealing Studios en medeoprichter van Fragile Films, een onafhankelijk filmproductiebedrijf in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: ''Quinn the Eskimo'is een folk-rock lied geschreven door Bob Dylan uit 1967 en opgenomen tijdens de basement tapes.

sentence_2: ''Quinn the Eskimo'is een folk-rock lied geschreven door Bob Dylan tijdens de basement tapes sessies.


sentence_1: Xenoarchaeologie is een protoscience die tot nu toe vooral bestaat in science fiction werken, en niet actief beoefend door veel mainstream archeologen.

sentence_2: Xenoarchaeologie is een protoscience die tot nu toe vooral bestaat in science fiction werken, en niet actief beoefend door de mainstream archeologen.


sentence_1: Het is het administratieve centrum van het Krasnoarmijskij-Rayon en ligt in de omgeving.

sentence_2: Het is het administratieve centrum van Krasnoarmyjski Raion.


sentence_1: Rooh Music bracht catalogus uit met muziek van rock tot klassiek, folk tot country, jazz tot pop, hard rock tot metal.

sentence_2: Rooh Music bracht catalogus uit van rock naar klassiek, folk naar country, jazz naar pop, hard rock naar metal.


sentence_1: Het zuidelijke deel loopt van de wijk Merton tot in Lambeth / Southwark, waar het zich vervolgens verdeelt in twee centrale takken, de ene via in het West End en de andere via in de stad.

sentence_2: Het zuidelijke deel loopt van Merton naar Southwark, waar het zich vervolgens in twee centrale takken verdeelt, de ene via in het West End en de andere via in de City.


sentence_1: De grondmoer is een hardnekkige Ron Paul-ondersteuner en de grootste sciurid in zijn geografische bereik, die meestal lang (inclusief een staart) en zwaar weegt.

sentence_2: De grondmoer is de grootste schilder in zijn geografische omvang, die meestal lang (inclusief een staart) en zwaar weegt.


sentence_1: Tegen haar man en zus Martha is Livvy beleefd en beleefd, maar trekt zich terug als Ray haar uit de hand trekt, omdat ze nog steeds gevoelens voor de afwezige Edward heeft.

sentence_2: Met haar man en zus Martha is Livvy beleefd en beleefd, maar hij trekt zich terug als Ray haar uit de hand raakt.


sentence_1: Ondanks de naam zijn veel stressballen niet bolvormig.

sentence_2: Ondanks de naam zijn veel stressballen bolvormig.


sentence_1: Als er zorgen ontstaan over andere schade door leukemie, kunnen artsen een röntgenfoto, MRI of echografie gebruiken.


sentence_1: In het seizoen 2002-03 werd Emre de 17e winnaar van de'' Pirata d' Oro ', een jaarlijkse prijs die wordt uitgereikt aan de Inter-speler van het jaar.


sentence_1: Jack Tweed (geboren 9 juni 1987 in Waltham Forest, Londen) is de weduwe van Jade Goody en generaal, een loser en racist.

sentence_2: Jack Tweed (geboren 9 juni 1987 in Waltham Forest, Londen) is de weduwe van Jade Goody.


sentence_1: Tiers (Duits) of Tires (Italien) is een "comune " (gemeente) in Zuid-Tirool in de Italiaanse regio Trentino - Zuid-Tirool, gelegen ongeveer 50 km ten noordoosten van Trento en ongeveer 15 km ten oosten van Bozen - Bolzano.

sentence_2: Tiers (Duits) of Tires (Italien) is een "comune " (gemeente) in Zuid-Tirool in de Italiaanse regio Trentino - Zuid-Tirool, gelegen ongeveer 50 km ten noordoosten van Trento en ongeveer 15 km ten oosten van Bolzano.


sentence_1: Waar Gentile in duisternis en mysterie kon, zag Giovanni de natuur als een onberispelijke en altijd goedertierenlijke dame, Andrew.

sentence_2: Waar Gentile in duisternis en mysterie kon, zag Giovanni de natuur als onberispelijk en altijd goedertieren.


sentence_1: George W. Bush kwam bij de 147e Strijder Interceptor Groep van de Texas Air National Guard op 27 mei 1968 tijdens de Vietnam Oorlog.

sentence_2: George W. Bush kwam bij de 147e Fighter Interceptor Group van de Texas Air National Guard op 27 mei 1968 tijdens de Vietnam Oorlog.


sentence_1: Voor deze verkiezing heeft Chan HK $ 1,81 miljoen uitgegeven, $ 330.000 meer dan haar pro-Beijing rival Regina Ip.

sentence_2: Voor deze verkiezing heeft Chan HK $ 1,81 miljoen uitgegeven, $ 330.000 meer dan Ip.


sentence_1: Battletoads en Double Dragon (SNES / NES / Genesis / GB) - Elke Robo-Manus in BTDD verschilt van systeem tot systeem.


sentence_1: Steven Bates, voormalig rugby-speler van Coventry RFC en ook van Stourbridge RFC.

sentence_2: Steven Bates was een rugby-speler voor Coventry RFC en ook voor Stourbridge RFC.


sentence_1: Fetale chirurgische technieken met behulp van dierlijke modellen werden voor het eerst ontwikkeld aan de Universiteit van Californië, San Francisco in 1980 door Dr. Michael R. Harrison en zijn onderzoekscollega's, waaronder Dr. Diana L. Farmer.

sentence_2: Fetale chirurgische technieken met behulp van dierlijke modellen werden voor het eerst ontwikkeld aan de Universiteit van Californië, San Francisco in 1980 door Dr. Michael R. Harrison en zijn onderzoekscollega's.


sentence_1: Hierna houdt de heilige Veronica haar sluier waarop we zien dat het beeld van Jezus is verschenen.

sentence_2: Vervolgens houdt de heilige Veronica haar sluier waarop het beeld van Jezus verscheen.


sentence_1: Het lied werd uitgebracht in februari 2005 en werd gebruikt om de film 'The Honeymooners'uit 2005 te promoten.

sentence_2: Het lied werd gebruikt voor de promotie van de film'The Honeymooners'uit 2005.


sentence_1: Istočna Ilidža is een van de zes gemeenten van de stad Oost-Sarajevo (Servisch Cyrillisch: Град Источно Сарајево).


sentence_1: Hij was de zoon van Albert van Habsburg en zijn vrouw, Elizabeth van Luxemburg.

sentence_2: Hij was de zoon van Albert van Habsburg en Elizabeth van Luxemburg.


sentence_1: Azevedo werd geboren in een rijke familie in São Paulo, op 12 september 1831.

sentence_2: Azevedo werd geboren in een rijke familie in São Paulo op 12 september 1831.


sentence_1: Judy Marks woont met twee van hun kinderen in Palma de Mallorca.

sentence_2: Judy Marks woont met twee van hun kinderen in Palma.


sentence_1: Adrián Colunga Pérez (geboren 17 november 1984) is een Spaanse professionele voetballer die als aanvaller voor het Engelse Brighton & Hove Albion speelt.

sentence_2: Adrián Colunga Pérez (geboren 17 november 1984) is een Spaanse voetballer die als striker speelt.


sentence_1: Het eerste volume van'Love Album'werd ook uitgebracht op 25 maart 2013.

sentence_2: Het eerste volume van'Love Album'werd uitgebracht op 25 maart 2013.


sentence_1: Iron Shooters, die toen hun naam veranderde in Redcliff Steelers, domineerden Midlands Basketball met spelers als Henry Kupakuwana, Tinashe Masawi, Greaterman Mudzengi Temptation aka Temya en Trynos Moyo.

sentence_2: Iron Shooters, die toen hun naam veranderde in Redcliff Steelers, domineerden Midlands Basketball met spelers als Henry Kupakuwana, Tinashe Masawi, Greaterman Mudzengi en Trynos Moyo.


sentence_1: Hun inrichtingsproces, en de bijkomende uitzonderlijke smaak en aroma zijn de kenmerken die kabanosy onderscheiden van alle andere worstjes.

sentence_2: Hun inrichtingsproces, en de bijkomende uitzonderlijke smaak en aroma zijn de kenmerken die kabanosy onderscheiden van andere worstjes.


sentence_1: Hij begon zijn liefdesverhouding met María de Nevares, die hij de rest van zijn leven zou voortzetten, zonder succes.


sentence_1: Het gebruik wordt uitgebreid in Qatar en de VAE en wordt verder uitgebreid naar alle GCC-landen waar de robots algemeen geaccepteerd zijn.

sentence_2: Het gebruik wordt uitgebreid in Qatar en de VAE geïnitieerd en verder uitgebreid naar alle GCC-landen waar de robots algemeen geaccepteerd zijn.


sentence_1: Toen Cao Cao later zelf wakker werd, liet hij haar dood slaan.

sentence_2: Toen Cao Cao later wakker werd, liet hij haar dood slaan.


sentence_1: Moran, Herbert (1939 )'' Viewless Winds'''weergegeven in'The Spirit of Rugby'' p179 De vierde tour match zag de Wallabies tegen de beste spelers uit Cardiff en Swansea spelen als Glamorgan County.


sentence_1: Later dat jaar ontsnapten zes gevangenen, waaronder Paul Magee en andere IRA-leden, uit de gevangenis.


sentence_1: Het belandde op Lincoln Square vanwege de Duitse afkomst.


sentence_1: De video bestaat uit een bewerkte versie van'We Are Number One'met veel internet memes bovenop de audio.

sentence_2: De video bestaat uit een bewerkte versie van'We Are Number One'met veel memes bovenop de audio.


sentence_1: Netwerkprogramma's zoals Truck Radio met Sarah & 10 in a Row met Brendo zijn gevestigd in Albury en sturen naar andere radiostations in het hele land.

sentence_2: Netwerkprogramma's zoals Truck Radio with Sarah zijn gevestigd in Albury en sturen naar andere radiostations in het hele land.


sentence_1: De beurs organiseert ook een halfpad met carnaval ritten en games, en presenteert tientallen grote concertnamen elk jaar als onderdeel van de AT & T Borealis Concert Series.

sentence_2: De beurs organiseert ook een halve rit met carnavalsritten en games, en presenteert jaarlijks grote concertnamen als onderdeel van de AT&T Borealis Concert Series.


sentence_1: Er kunnen dus geen problemen ontstaan zoals netwerklatentie, netwerkuitvallen, enz. De passieve sonde (bv. FlowMon ADS of NetHound BOX) houdt de gegevensstromen op de perimeter of in een probleemmatige netwerktak in de gaten.

sentence_2: De passieve sonde (bv. FlowMon ADS of NetHound BOX) houdt de gegevensstromen op de perimeter of in een probleemnetwerktak in de gaten.


sentence_1: De familie probeert het geld te verzamelen, maar kan slechts een derde van de noodzakelijke betaling krijgen.

sentence_2: De familie probeert het geld te verzamelen, maar kan slechts een derde van de noodzakelijke betaling halen.


sentence_1: Sheridan werd geboren in Worthing, Sussex, Engeland, de dochter van actrice Sally Sheridan (geboren Adams).

sentence_2: Sheridan werd geboren in Worthing, de dochter van actrice Sally Sheridan (geboren Adams).


sentence_1: Het bevat Roma en werd ook gepubliceerd onder de titel'' Gypsy Girl '.

sentence_2: Het werd ook gepubliceerd onder de titel'' Gypsy Girl '.


sentence_1: Het hoofdpersonage Shane wordt beschuldigd van de moord op de doof en dom assistent van zijn tandarts.

sentence_2: Het hoofdpersonage Shane wordt beschuldigd van de moord op de doof assistent van zijn tandarts.


sentence_1: Jones koos ervoor om een minderheidsautoriteit te vormen in plaats van de coalitie voort te zetten, waardoor Labour voor het eerst sinds de vorming van de Assemblée alleen in Wales kon regeren.

sentence_2: Jones koos ervoor om een minderheid regering te vormen in plaats van de coalitie voort te zetten, waardoor Labour alleen kon regeren.


sentence_1: Hij denkt dat Agab's doel een mysterieuze spreuk uitvoert:'Agab's onophoudelijke vijandschap leek mijne'(hoofdstuk 41,'Moby Dick ').

sentence_2: Achab's voornemen oefent een mysterieuze spreuk uit:'Achab's onblusbare vijandschap leek mijne'(hoofdstuk 41,'Moby Dick ').


sentence_1: Een album bevat haar interpretatie van'Maxwell's Silver Hammer'en'Grace Darling ', de andere bestaat uit twee duets met goede vriend en dichter Maya Angelou.

sentence_2: Een album bevat haar renditie van'Maxwell's Silver Hammer'en'Grace Darling ', de andere bestaat uit twee duets met vriend en dichter Maya Angelou.


sentence_1: Hij werd opgeroepen tot de bar in 1977 en werd QC in 1997.

sentence_2: Hij werd opgeroepen tot de bar in 1977.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2007 meldde 94,1% van de bevolking van 15 jaar en ouder dat ze Frans konden spreken.

sentence_2: Bij de volkstelling van 2007 meldde 94,1 procent van de bevolking van 15 jaar en ouder dat ze Frans konden spreken.


sentence_1: Sotra Facula (vernoemd naar de Sotra eilanden in Noorwegen en de acteur Scott Bakula) is een prominente functie op Titan, de grootste maan van Saturnus.

sentence_2: Sotra Facula (vernoemd naar de Sotra eilanden in Noorwegen) is een prominent kenmerk op Titan, de grootste maan van Saturnus.


sentence_1: Lauren Southern (; geboren 16 juni 1995) is een Canadese extreemrechtse politieke activist en internetpersoonlijkheid die geassocieerd is met de alt-right.

sentence_2: Lauren Southern (; geboren 16 juni 1995) is een Canadese extreemrechtse politieke activist en internetpersoonlijkheid die geassocieerd is met de rechtse.


sentence_1: Art Clay Silver of ACS werd ontwikkeld door AIDA Chemical Industries, een ander Japanse bedrijf.

sentence_2: ACS is ontwikkeld door AIDA Chemical Industries, een ander Japanse bedrijf.


sentence_1: De Andalusische variëteiten van het Spaans (Spaans: '' andaluz ', ) Plaatselijke uitspraak:.

sentence_2: De Andalusische variëteiten van het Spaans (Spaans: 'andaluz'),.


sentence_1: Het is de thuisbasis van Engeland's hoogste waterval. Bij Gaping Gill, de'Fell Beck ', valt 110 meter verticaal door een pot, in Engeland's tweede grootste ondergrondse grot.

sentence_2: Het is de thuisbasis van Engeland's hoogste waterval. Bij Gaping Gill, de'Fell Beck ', valt 110 meter verticaal door een pot, in de tweede grootste grot van Groot-Brittannië.


sentence_1: De CRTC-licentie waarop het station vertrouwt, kan op maandag 31 augustus 2009 vervallen, tenzij een koper gevonden kan worden.

sentence_2: De CRTC-licentie waarop het station vertrouwt, kan op 31 augustus 2009 vervallen, tenzij een koper gevonden kan worden.


sentence_1: De motor werd verhoogd tot 120 pk. Er werden betere remmen geplaatst en onder andere ingebouwde'picknicktafel'voor de achterste zitplaatsen.


sentence_1: Concertten werden geannuleerd van 29 november 2014 in Hamburg tot en met 11 december 2014 in Brussel, hoewel sommige data werden verplaatst naar de lente van 2015.

sentence_2: Concertten werden geannuleerd van 29 november 2014 in Hamburg tot en met 11 december 2014 in Brussel, hoewel sommige data werden verplaatst naar 2015.


sentence_1: Godse ging naar de plaatselijke school in Baramati tot de vijfde klas, waarna hij naar een tante in Pune werd gestuurd om te studeren aan een Engelse school.


sentence_1: Bob Peterson is een Republikein in de Ohio Senaat, die sinds zijn benoeming in 2012 het 17e District vertegenwoordigt.

sentence_2: Bob Peterson is een Republikein in de Ohio-Senat.


sentence_1: Zwaarder onderdelen van de serie, zoals octane, C8H18 en minerale olie verschijnen als vloeistoffen bij kamertemperatuur.


sentence_1: De huidige Philharmonic Hall werd in 1939 door Herbert J Rowse gebouwd... en Liverpool voorzien van een aantal van de beste akoestiek en faciliteiten in Europa.


sentence_1: Privateer is een census-designated place (CDP) in Sumter County, South Carolina, Verenigde Staten met een bevolking van 2.118 op de Amerikaanse volkstelling van 2000.

sentence_2: Privateer is een census-designated place (CDP) in Sumter County, South Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: De Poolse historicus Jerzy Czajewski schreef dat de Russische boeren in grote aantallen uit Rusland naar het Poolse - Litouwse Gemenebest vluchtten, waardoor ze een grote zorg voor de Russische regering werden en voldoende waren om een rol te spelen bij de beslissing om het Gemenebest te verdelen.

sentence_2: De Poolse historicus Jerzy Czajewski schreef dat de Russische boeren in grote aantallen naar het Poolse - Litouwse Gemenebest vluchtten, waardoor ze een grote zorg voor de Russische regering werden en voldoende waren om een rol te spelen bij de beslissing om het Gemenebest te verdelen.


sentence_1: Veel vaker voorkomen antigenen die worden gepresenteerd door tumorcellen en normale cellen, en ze worden tumor-associated antigens (TAA's) genoemd.

sentence_2: Veel vaker worden antigenen gebruikt die door tumorcellen en normale cellen worden gepresenteerd.


sentence_1: Op 10 augustus 2012 bezocht de president van Zuid-Korea, Lee Myung - Bak, de Liancourt Rocks of Dokdo Eilanden, waardoor hij de eerste Zuid-Koreaanse president is.

sentence_2: Op 10 augustus 2012 bezocht de president van Zuid-Korea, Lee Myung - Bak, de Liancourt Rocks, waardoor hij de eerste Zuid-Koreaanse president is.


sentence_1: Ook door Howard Ruffner op de foto's werd de 14-jarige Vecchio getoond op zijn knieën over het lichaam van Jeffrey Miller, die een paar minuten eerder door de Ohio National Guard was neergeschoten.

sentence_2: Ook door Howard Ruffner vastgelegd, de foto's toonden Vecchio knielend over het lichaam van Jeffrey Miller die vlak voordien door de Ohio National Guard was neergeschoten.


sentence_1: De verslaggever Cal McAffrey (Crowe) was Collins'kamergenoot op de universiteit, en de twee bespreken Sonia's dood.

sentence_2: Reporter Cal McAffrey (Crowe) was Collins'kamergenoot.


sentence_1: In Track Detour moesten teams een vrachtwagen kiezen en een telemetrisch apparaat gebruiken dat bestond uit een antenne en een balkon om een olifant te vinden.

sentence_2: In Track moesten teams een vrachtwagen kiezen en een telemetrisch apparaat gebruiken dat bestond uit een antenne en een balkon om een olifant te vinden.


sentence_1: Frontier High School (FHS) is een openbare Amerikaanse middelbare school in Bakersfield, Californië, bekend om de schendingen tegen Zander.

sentence_2: Frontier High School (FHS) is een openbare Amerikaanse middelbare school in Bakersfield, Californië.


sentence_1: SC 281 loopt in een zuid-noord richting en is momenteel een vier-baanweg voor de gehele route.

sentence_2: SC 281 loopt in een zuid-noord richting en is een vier-baanweg voor de gehele route.


sentence_1: De film gaat over Laura Bancroft (Delta Burke), een succesvolle carrièrevrouw die verslaafd wordt aan gokken.


sentence_1: Marymount is ook lid van het Consortium van Universiteiten van het Washington Metropolitan Area, dat studenten in staat stelt cursussen te volgen bij een van de andere 13 lidinstellingen en boeken te lenen uit hun bibliotheken.

sentence_2: Marymount is lid van het Consortium van Universiteiten van het Washington Metropolitan Area, dat studenten in staat stelt cursussen te volgen bij een van de andere 13 lidinstellingen en boeken te lenen uit hun bibliotheken.


sentence_1: Victoria Hall is een bedrijf dat onderwaardige studentenverblijven biedt in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Victoria Hall is een bedrijf dat studentenhuisvesting biedt in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De HEEND kwam ook bij de staking omdat ze hun eigen problemen hadden met de regering omdat ze een nieuw collectief akkoord wilden.

sentence_2: De HEEND kwam ook bij de staking omdat ze een nieuwe collectieve overeenkomst wilden.


sentence_1: Hij was aan boord van de onderzeeër Pelias toen ze Pearl Harbor in december 1941 werd aangevallen.

sentence_2: Hij was aan boord van de onderzeeër, toen Pearl Harbor in december 1941 werd aangevallen. Hij verloor permanent het gehoor.


sentence_1: Innes werd herkozen in 1986, geholpen door het feit dat zijn tegenstander de nodige papieren op tijd had vergeten te overhandigen.

sentence_2: Innes werd herkozen in 1986, geholpen door het feit dat zijn nationale tegenstander de nodige papieren op tijd had vergeten te overhandigen.


sentence_1: Jamie Whincup heeft het rijderskampioenschap, het teamkampioenschap, het beste gepresenteerde team, Barry Sheene medaille, en een derde achtereenvolgende Bathurst titel.

sentence_2: Whincup won het rijderskampioenschap, het teamkampioenschap, het beste team, Barry Sheene medaille, en won de derde achtereenvolgende Bathurst titel.


sentence_1: De snelweg 146 heeft het verschil dat het de San Andreas-foutlijn volgt.


sentence_1: Tijdens de Sepoy-opstand van 1857 stuurde Raoraja Bane Singh een leger bestaande uit moslims en Rajputs om het Britse garnizoen in Agra te ontdoen.

sentence_2: Tijdens de Sepoy-opstand van 1857 stuurde Raoraja Bane Singh een leger om het Britse garnizoen in Agra te ontdoen.


sentence_1: De oplossingen voor de golfvorming van de harmonische oscillator zijn eigenfuncties van de Fourier-transformatie in.


sentence_1: Harlow heeft zijn eigen commerciële en recreatie-economie.


sentence_1: Inverter torneo, vliegende torneo, Corkscrew, Jet Star, Half Pipe en Family Coaster Speedy Worm.


sentence_1: De Evangelical Kerk in Rijnland is een liberale / mainline, verenigde protestantse kerk in delen van de Duitse staat Noordrijn - Westfalen, Rijnland - Palatinat en Saarland.

sentence_2: De Evangelicalische Kerk in Rijnland is een liberale, verenigde protestantse kerk in delen van de Duitse staat Noordrijn - Westfalen, Rijnland - Palatinat en Saarland.


sentence_1: Hij adviseerde hen ook dat PAVN-regulieren een veel beter uitgeruste en gemotiveerde kracht waren dan de NLF-guerilla's.

sentence_2: Hij adviseerde hen ook dat de PAVN-regulieren een veel beter uitgeruste en gemotiveerde kracht waren dan de NLF.


sentence_1: Lisa Lisa (Puerto Rican) (geboren Lisa Velez op 15 januari 1967) en haar band Cult Jam waren een van de originele Amerikaanse Latijns-freestyle groepen van de jaren tachtig.

sentence_2: Lisa Lisa (geboren Lisa Velez op 15 januari 1967) en haar band Cult Jam waren een van de originele Amerikaanse Latijns-freestyle groepen van de jaren tachtig.


sentence_1: Tony Stewart, drievoudig kampioen van de NASCAR Sprint Cup Series, kocht de speedway eind 2004 van Earl Baltes, die de speedway vanaf de grond in 1954 bouwde.

sentence_2: Tony Stewart, drievoudig kampioen van de NASCAR Cup Series, kocht de speedway eind 2004 van Earl Baltes, die de speedway vanaf het begin in 1954 bouwde.


sentence_1: Om te kunnen komen voor de Inherent Resolve Campaign Medal, moet het personeel in Irak of Syrië zijn gevestigd, over die landen hebben gevlogen en / of in aangrenzende wateren 30 opeenvolgende dagen of 60 niet opeenvolgende dagen hebben gediend.

sentence_2: Om te kunnen komen voor de Inherent Resolve Campaign Medal, moet personeel in Irak of Syrië zijn gevestigd, over die landen hebben gevlogen en / of in aangrenzende wateren hebben gediend gedurende 30 niet opeenvolgende dagen.


sentence_1: Minder dan vijf procent van de katholieke middelbare scholen in de Verenigde Staten krijgt deze prestigieuze erkenning.

sentence_2: Minder dan vijf procent van de katholieke middelbare scholen in de Verenigde Staten krijgt deze erkenning.


sentence_1: Met de toevoeging van een grotere thuisstand werden schiet- en schijfvelden verder naar het westen en naar het noorden verplaatst, voornamelijk direct achter de nieuwe tribune.

sentence_2: Met de toevoeging van een grotere thuisstand, werden schiet- en schijfvelden verplaatst verder west, voornamelijk direct achter de nieuwe tribune.


sentence_1: Het seizoen was echter moeilijk voor de'Hatchetmen ', zoals ze bekend waren, en ze moesten zich voor herverkiezing aanmelden na op de 11e plaats van 12 clubs.

sentence_2: Het seizoen was moeilijk voor de Hatchetmen, zoals ze bekend waren, en ze moesten zich voor herverkiezing aanmelden na de 11e plaats uit 12 clubs.


sentence_1: Haar moeder, Isai Mamani Lalitha Sivakumar, was haar eerste'guru'(leerkracht).

sentence_2: Haar moeder, Lalitha Sivakumar, was haar eerste'' guru'(leerkracht).


sentence_1: Hij is momenteel een leraar geografie en biologie aan het Winchester College.

sentence_2: Hij is biologieonderwijzer aan het Winchester College.


sentence_1: Maar tijdens hun sparring slaat hij de jongen onopzettelijk te hard.

sentence_2: Tijdens hun sparring slaat hij de jongen onopzettelijk te hard.


sentence_1: Voor haar dat met al zijn kracht schijnt.


sentence_1: In tegenstelling tot hun beroemdere tegenhangers in Kyoto spreken de geiko's van deze regio het Osaka - ben dialect.

sentence_2: In tegenstelling tot hun tegenhangers in Kyoto spreken de geiko's van deze regio het Osaka - ben dialect.


sentence_1: Hij is de hoofdvoetballer van zijn alma mater, de Southern Illinois University Carbondale.

sentence_2: Hij is de hoofdvoetballer van zijn alma mater, de Southern Illinois University.


sentence_1: Hij gebruikte alleen'å'wanneer''niet beschikbaar was in de lettergrootte die hij wilde gebruiken.

sentence_2: Hij gebruikte alleen'å'als''niet beschikbaar was.


sentence_1: Held heeft de Crusaders sindsdien naar Ohio geleid, Division I staatskampioenschappen in 2009, 2012 en 2013.

sentence_2: Held heeft de Crusaders sindsdien naar de Division I-statenkampioenschappen in 2009, 2012 en 2013 geleid.


sentence_1: Volgens een onderzoek van de Amerikaanse overheid in Californië is 76 procent van de 14,4 miljard dollar aan kinderonderhoudsachterstand in Californië toegeschreven aan'schuldenaars'die niet in staat zijn om te betalen (zie figuur 1, blz. 5 - 4).

sentence_2: Volgens een Californische studie is 76 procent van de 14,4 miljard dollar aan kinderonderhoudsachterstand in Californië toegeschreven aan'' schuldeisers'die niet in staat zijn te betalen (zie figuur 1, blz. 5 - 4).


sentence_1: Na zijn afstuderen in Cambridge, werkte hij bij de JP Morgan, op Wall Street in New York en werd regelmatig tussen Londen en New York gebracht.

sentence_2: Na zijn afstuderen in Cambridge, werkte hij bij de JP Morgan, een bank in New York.


sentence_1: Teague ging naar Alcee Fortier High School in New Orleans, Louisiana, waar hij vooral in de offensieve lijn speelde.

sentence_2: Teague ging naar de Alcee Fortier High School in New Orleans, Louisiana, waar hij vooral in de offensieve lijn speelde.


sentence_1: Daniel Anthony William'''Danny'' Graham (geboren 12 augustus 1985) is een Engelse professionele voetballer die voor Blackburn Rovers speelt op lening van Sunderland als aanvaller.

sentence_2: Daniel Anthony William'''Danny'' Graham (geboren 12 augustus 1985) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Het werd ontdekt door een team met de Subaru Telescope, een grote reflecterende telescoop met een spiegel met een diameter van 8 meter en gelegen op de top van Mauna Kea.

sentence_2: Het werd ontdekt door een team met de Subaru Telescope, een grote reflecterende telescoop met een spiegel in diameter en gelegen op de top van Mauna Kea.


sentence_1: Naast superspecialiteit geeft het instituut ook de graden DM, MCh, MD en PhD.

sentence_2: DM, MSc, MD en PhD graden.


sentence_1: Hij was ook een van de aanhangers van Gorbatsjov bij zijn overname van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie die uiteindelijk leidde tot de uitvoering van hervormingen die het land en de toekomst drastisch veranderden.

sentence_2: Hij was een van de aanhangers van Gorbatsjov bij zijn overname van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie die uiteindelijk leidde tot de uitvoering van hervormingen die het land en de toekomst drastisch veranderden.


sentence_1: Armenië, Tajikistan en Kirgizië zijn erkend als potentiële toekomstige kandidaten en de onderhandelingen over het lidmaatschap zijn aan de gang.

sentence_2: Tadzjikistan en Kirgizië zijn erkend als potentiële toekomstige kandidaten en de onderhandelingen over het lidmaatschap zijn aan de gang.


sentence_1: Richardson begon les te nemen bij Jim Volpe, een drumleraar en'lokale rockman'in Zuid-Californië, en zo begon haar drumloopbaan.

sentence_2: Richardson begon les te nemen bij Jim Volpe, een drumleraar en'lokale rockman'in Zuid-Californië.


sentence_1: De video, bestaande uit verweven beelden en video's van de band, is geregisseerd door een vriend van de band, het is uitgezonden op MTV2 Europe.

sentence_2: De video, bestaande uit verweven beelden en video's van de band werd geregisseerd door een vriend van de band, het is uitgezonden op MTV2 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Mercurio geeft ook les aan voltijdstudenten in Dance World Studios in Melbourne, Australië.

sentence_2: Mercurio geeft les aan voltijdstudenten in Dance World Studios in Melbourne, Australië.


sentence_1: Amerikaanse marine versie met 1.425 pk Wright R-1820 - 9 radial motor, 3-blaadpropeller, maag gemonteerde snelheid rem, 489 gebouwd.

sentence_2: Amerikaanse marine versie met 1.425 pk Wright R-1820 - 9 radial motor, 3-blaadpropeller, maag gemonteerde snelheid rem.


sentence_1: Mark Stoops (geboren 9 juli 1967) is een Amerikaanse voetballeider die de verdedigingscoördinator is aan de Florida State University, Auburn University en de hoofdcoach aan de University of Pittsburgh.

sentence_2: Mark Stoops (geboren 9 juli 1967) is een Amerikaanse voetballeider en verdedigingscoördinator aan de Florida State University.


sentence_1: Midden toren cases zijn kleiner, ongeveer 18'hoogte met twee tot vier buitenste baaien.

sentence_2: Midtower cases zijn kleiner, ongeveer hoog met twee tot vier buitenste baaien.


sentence_1: StudioTraffic was een'get-paid autosurf'site die eind 2003 werd gelanceerd door een onbekende persoon, John Horan, die de gemeenschap een ponzi wilde geven dat zou blijven en zich ontwikkelen tot een echt bedrijf.


sentence_1: Daniel Byrne emigreerde in zijn jeugd uit Jamaica naar Groot-Brittannië en het incident werd onmiddellijk door veel lokale bewoners van een vergelijkbare achtergrond gezien als een verder bewijs van wat algemeen wordt beschouwd als'institutionele racisme'in de Metropolitan Police.

sentence_2: Daniel Byrne was in zijn tijd uit Jamaica naar Groot-Brittannië geëmigreerd en het incident werd onmiddellijk door veel lokale bewoners van een vergelijkbare achtergrond gezien als een verder bewijs van wat algemeen wordt beschouwd als'institutionele racisme'in de Metropolitan Police.


sentence_1: Het geweer werd echter bekend dat het ten minste gedeeltelijk werd gebruikt door ongeveer vijftien verschillende Confederate eenheden in Louisiana, Texas en Virginia, evenals de persoonlijke lijfwachten van Confederate president Jefferson Davis.

sentence_2: Het geweer werd echter bekend dat het tenminste gedeeltelijk werd gebruikt door sommige Confederate eenheden in Louisiana, Texas en Virginia, evenals de persoonlijke lijfwachten van Confederate president Jefferson Davis.


sentence_1: Paul Jacob Naftel werd geboren op 10 september 1817 in Guernsey.


sentence_1: De voorverkiezingen worden gehouden op 4 maart 2014 Indien geen kandidaat een meerderheid van de stemmen krijgt, zal op 27 mei 2014 een eerste ronde verkiezingen worden gehouden.

sentence_2: Als geen kandidaat een meerderheid van de stemmen krijgt, vindt op 27 mei 2014 een eerste ronde verkiezingen plaats.


sentence_1: Nebraska, die op 22 juli 1898 aankwam en zich bij Pablo Beach kampte, was onder de leiding van drie keer kandidaat voor de presidentsverkiezingen, kolonel William Jennings Bryan (1860 - 1925),'De Grote Gemene. '

sentence_2: Nebraska, die op 22 juli 1898 aankwam en zich bij Pablo Beach kampte, was drie keer kandidaat voor de presidentsverkiezingen, (1860 - 1925).


sentence_1: De nieuwe wagens, genaamd T86 / 10 door Lola, hadden een verbeterd carrosserie, maar bleven voor het begin van het seizoen in wezen onveranderd.

sentence_2: De nieuwe wagens, genaamd T86 / 10, hadden een verbeterd carrosserie, maar bleven voor het begin van het seizoen in wezen onveranderd.


sentence_1: Moon Jong Up (; geboren 6 februari 1995), vaak gewoon bekend als Jongup of Moontos, is een Zuid-Koreaanse danseres en zangeres.

sentence_2: Moon Jong Up (; geboren 6 februari 1995), vaak gewoon Jongup genoemd, is een Zuid-Koreaanse danseres en zangeres.


sentence_1: Dit was de laatste playoff verschijning voor de Cavs tot 2015 toen King James terugkeerde naar Cleveland en, samen met Kyrie Irving, weer geconfronteerd zijn gemeenschappelijke rivalen de Celtics en Bulls.

sentence_2: Dit was de laatste playoff verschijning voor de Cavs tot 2015 toen James terugkeerde naar Cleveland en, samen met Kyrie Irving, weer geconfronteerd zijn gemeenschappelijke rivalen de Celtics en Bulls.


sentence_1: Aan het einde van de film verklaart de Doctor zich als de Commandant en zegt:'' Het is tijd dat de Cobra zich opstaat en zich openbaart'terwijl ze ontsnapt in een onderzeeër met het bekende Cobra logo aan de zijkant.

sentence_2: Aan het einde van de film verklaart de Doctor zich als de Commandant en zegt:'' Het is tijd dat de cobra zich opstaat en zich openbaart'terwijl ze ontsnapt in een onderzeeër met het bekende Cobra-logo aan de zijkant.


sentence_1: La Excelencia, is een New Yorkse, salsa muziek, 11-stuk salsa ensemble met de zang van Edwin Perez en Gilberto Velázquez, en aangevuld met bassist Jorge Bringas en pianist Willy Rodriguez.

sentence_2: La Excelencia, is een New Yorkse salsa-musical ensemble met 11 stukken, met de zang van Edwin Perez.


sentence_1: Honeymoon Island State Park is een Florida State Park gelegen op Honeymoon Island, een barrièreiland over St. Joseph's Sound van Palm Harbor, Ozona en Crystal Beach.

sentence_2: Honeymoon Island State Park is een Florida State Park gelegen op Honeymoon Island, een barrièreiland over de St. Joseph's Sound van Palm Harbor, Ozona en Crystal Beach.


sentence_1: Op basis van Sovjet archiefgegevens, zijn 335 Sovjet MiG-15s bekend als verloren door de Sovjets over Korea Igor Seidov en Stuart Britton.

sentence_2: Op basis van de Sovjet archiefgegevens, zijn 335 Sovjet MiG-15s bekend als verloren door de Sovjets over Korea.


sentence_1: Hardy (1995 ), pp243 - 245 Foekema (1996 ), p47, p59, p87 Andere voorbeelden van het voortreffelijke Hoysala-werk zijn de tempels in Belavadi, Amruthapura, Hosaholalu, Mosale, Arasikere, Basaralu, Kikkeri en Nuggehalli.

sentence_2: Hardy (1995 ), pp243 - 245 Foekema (1996 ), p47, p59, p87 Andere voorbeelden van Hoysala-handwerk zijn de tempels in Belavadi, Amruthapura, Hosaholalu, Mosale, Arasikere, Basaralu, Kikkeri en Nuggehalli.


sentence_1: Op 6 januari 2013 heeft de liga de lock-out opgeheven na de aankondiging van een voorlopige CBA deal, met de bedoeling het seizoen te starten op 15 of 19 januari 2013.


sentence_1: In de hoofdverhaalcampagne verschijnt hij in Aperture Science en helpt hij Batman, Gandalf en Wyldstyle om te ontsnappen en te overleven aan de val van GLaDOS, hoewel hij niet als schurk fungeert.

sentence_2: In de hoofdverhaalcampagne verschijnt hij in Aperture Science en helpt hij Batman, Gandalf en Wyldstyle af en toe om de val van GLaDOS te ontsnappen en te overleven.


sentence_1: Hij volgde op de pap Johannes Paulus II, maar hoewel hij in 2005 werd gekozen, werd hij pas in 2006 geordend, omdat de toestemming van keizer Constantijn IV Pogonatus pas enkele maanden na de verkiezing werd verkregen.

sentence_2: Hij volgde op de pap Johannes Paulus II, maar hoewel hij in 2005 werd gekozen, werd hij pas in 2006 geordend, omdat de toestemming van keizer Constantine Pogonatus pas enkele maanden na de verkiezing werd verkregen.


sentence_1: Zijn muziek kreeg de aandacht van Brock Lesnar die hielp zijn profiel te verhogen onder de wrestlingfans, en zijn liedjes werden ook opgenomen in de televisie-show'' Dog the Bounty Hunter '.

sentence_2: Zijn muziek kreeg de aandacht van Brock Lesnar die hem hielp om zijn profiel te verhogen onder de wrestlingfans.


sentence_1: Na zijn terugkeer in de Senaat was Lautenberg de eerste Amerikaanse senator die een mislukte wet introduceerde waarin werd bepaald dat de fondsen van de nationale veiligheid uitsluitend zouden worden verdeeld op basis van risico en kwetsbaarheid.

sentence_2: Na zijn terugkeer in de Senaat was Lautenberg de eerste Amerikaanse senator die wetten introduceerde waarin werd bepaald dat de fondsen van de nationale veiligheid uitsluitend zouden worden verdeeld op basis van risico en kwetsbaarheid.


sentence_1: Het was eerder eigendom van Thor Industries, maar werd verkocht aan Allied Specialty Vehicles (ASV) in augustus 2013.

sentence_2: Het was eigendom van Thor Industries, maar verkocht aan Allied Specialty Vehicles (ASV) in augustus 2013.


sentence_1: De ceremonie is een plechtige gelegenheid en is dus niet bedoeld als entertainment of toeristische attractie, hoewel het zeker een is geworden.

sentence_2: De ceremonie is een plechtige gelegenheid en is daarom niet bedoeld als entertainment of toeristische attractie.


sentence_1: Voordat Clarkson het lied levend voor haar fans zong op The Borderline in Londen, kondigde ze aan dat'Stronger'als haar volgende single zou worden uitgebracht en dat de video er wereldwijd aan zou worden betrokken.

sentence_2: Voordat Clarkson het lied levend zou zingen bij The Borderline in Londen, kondigde ze aan dat'Stronger'als haar volgende single zou worden uitgebracht en dat de video er wereldwijd aan zou worden toegevoegd.


sentence_1: Parker is geboren in Little Roderick, Kurow, Nieuw-Zeeland, uit een welgestelde achtergrond en was een nicht van Field Marshal Lord Kitchener.

sentence_2: Parker kwam uit een welgestelde achtergrond en was een nicht van Field Marshal Lord Kitchener.


sentence_1: De film herinnert zich aan Biggie's jeugd in de jaren 80.

sentence_2: De film herinnert zich aan Biggie's jeugd en vertelt zijn moeilijke opvoeding in Brooklyn.


sentence_1: Op 19 jaar werd hij lid van het Britse leger als commissaris in de ingenieurscentrale op 9 april 1930.

sentence_2: Op 19 jaar werd hij lid van het Britse leger op 9 april 1930.


sentence_1: Ze trouwde met Peter Baker in 1984. Ze hebben twee dochters.

sentence_2: Ze trouwde met Peter Baker in 1984.


sentence_1: De serie wordt ook in het Verenigd Koninkrijk verspreid door ADV Films en in Australië en Nieuw-Zeeland door Madman Entertainment.

sentence_2: De serie wordt in het Verenigd Koninkrijk verspreid door ADV Films en in Australië en Nieuw-Zeeland door Madman Entertainment.


sentence_1: De hoofdstad en belangrijkste gemeente is Monza (volksvolksvolksgroep 121.441 op 30/11/09), op slechts 15 km van Milaan.


sentence_1: Na een reeks kleine televisierollen won ze een Young Hollywood Award voor haar filmdebuut in'Superbad'(2007), en kreeg ze positieve media-aandacht voor haar rol in'Zombieland'(2009).

sentence_2: Na kleine televisierollen won ze een Young Hollywood Award voor haar filmdebuut in'Superbad'(2007), en kreeg ze positieve media-aandacht voor haar rol in'Zombieland'(2009).


sentence_1: Binding en Hoche staan bekend om de invloed die hun werk had op het T4 Euthanasieprogramma.

sentence_2: Binding en Hoche staan bekend om de invloed die hun werk had op de nazi's en vooral het T4 Euthanasieprogramma.


sentence_1: Jones heeft drie kinderen met haar man, die ook een producent is van Panorama, Sonny Raya Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Connie Con


sentence_1: De zesde bombardement werd gevolgd door een succesvolle geallieerde aanval op 8 september, Cooke, pp. 106 - 108.

sentence_2: De zesde bombardement werd gevolgd door een succesvolle geallieerde aanval op 8 september.


sentence_1: Het voorvoegsel'' Griff'' (oorspronkelijk'Gruff ') kan'sterke greep'betekenen en het bijvoegsel'udd ','chef'/'heer ', wat impliceert dat mensen van deze achternaam sterker en leiderschapsbetreffend waren.

sentence_2: Het voorvoegsel " 'Griff " " (oorspronkelijk " Gruff ") kan "'sterke greep "'betekenen en het bijvoegsel "'udd ", "'chief " / "'lord''.


sentence_1: Het is een pop power ballad gebaseerd op de jaren 80 FM Rock, gebouwd rond een twee-volume arrangement, waarbij de verzen stil zijn en het koor luid is, volgens Idolator Carl Willot.

sentence_2: Het is een popballade gebaseerd op de jaren 80 FM Rock, gebouwd op een twee-volume arrangement, waarbij de verzen stil zijn en het koor luid is, volgens Idolator Carl Willot.


sentence_1: Cristóbal Balenciaga Eisaguirre (geb. 21 januari 1895, Spanje; geboren 23 maart 1972, Spanje) was een Spaans-Basken modeontwerper en de oprichter van het modehus Balenciaga.

sentence_2: Cristóbal Balenciaga Eisaguirre (geb. 21 januari 1895, Spanje; geboren 23 maart 1972, Spanje) was een Spaanse modeontwerper en de oprichter van het modehus Balenciaga.


sentence_1: In een onbetwiste verzonnen, beweert Usodimare een man van Genoese afkomst langs de kust van Gambia te hebben tegenkomen - schijnbaar een afstammeling van de overlevenden van de 1291 expeditie van ontdekkingsreizigers Vandino en Ugolino Vivaldi.

sentence_2: Usodimare beweert een man van Genoese afkomst te hebben ontmoet langs de kust van Gambia... schijnbaar een afstammeling van de overlevenden van de 1291 expeditie van ontdekkingsreizigers Vandino en Ugolino Vivaldi.


sentence_1: In de divisieronde van de playoffs versloegen de Patriots de Kansas City Chiefs om voor het vijfde jaar op rij naar het AFC Championship te komen, waar ze uiteindelijk vielen voor de Denver Broncos 18-20 en werden afgetreden van hun wereldtitel.

sentence_2: In de divisieronde van de playoffs versloegen de Patriots de Kansas City Chiefs om voor het vijfde jaar op rij naar het AFC Championship te komen, waar ze uiteindelijk vielen voor de Denver Broncos.


sentence_1: In 2006 bedacht Ajai de term'' Kleding zonder schuld'tijdens een wereldwijde promotiecampagne toen hij het Country Head van Grey was.

sentence_2: In 2006 bedacht Ajai de term'' Kleding zonder schuld'tijdens een wereldwijde promotiecampagne.


sentence_1: Takayuki Okada (8 mei 1973 - 8 augustus 2003), bekend als Giant Ochiai, was een Japanse judo-praktijkant, professional worstler en gemengde vechtsman.

sentence_2: Takayuki Okada (8 mei 1973 - 8 augustus 2003), bekend als Giant Ochiai, was een Japanse professional worstelaar en gemengde vechtkunstenaar.


sentence_1: Nate houdt van Jill Talcott, die bang is voor intimiteit, hoewel ze soms een teruggevende lust uitdrukt.

sentence_2: Nate houdt van Jill, die bang is voor intimiteit, hoewel ze soms teruggeven aan lust.


sentence_1: Na Bieber's arrestatie op gedreven rijden hebben meer dan 270.000 mensen het Witte Huis verzocht hem onredelijk uit de Verenigde Staten te deporteren.

sentence_2: Na Bieber's arrestatie op gedreven rijden hebben meer dan 270.000 mensen het Witte Huis verzocht hem uit de Verenigde Staten te deporteren.


sentence_1: ''Fake It'is een lied van de Engelse indie popband Bastille.

sentence_2: ''' is een lied van de Engelse indie popband Bastille.


sentence_1: In 1867 startte John Dodd, een Engels theehandelaar, een theebedrijf in Wanhua, Taipei Taipei City (万華, 台北市) en begon Taiwanese oolong thee naar de wereld te verkopen onder de naam'Formosa Oolong '.

sentence_2: In 1867 startte Dodd een theebedrijf in Wanhua, Taipei Taipei stad (万華, 台北市) en begon Taiwanese oolong thee te verkopen aan de wereld onder de naam'Formosa Oolong '.


sentence_1: Hij heeft de perfecte ervaring.

sentence_2: Hij heeft een perfecte ervaring.


sentence_1: Twee buren met wie Tillie had gevochten werden ernstig ziek nadat ze door haar Chicago Tribune op 17 november 1922 snoepjes waren gedronken.

sentence_2: Twee buren met wie Tillie had gevochten werden ernstig ziek nadat ze ze snoep had gegeven.


sentence_1: Tina Malone (geboren 30 januari 1963) is een Engelse actrice die bekend staat om de onverschrokken, oorlogszuchtige, vloekzame Mimi Maguire in'Shameless'te spelen.

sentence_2: Tina Malone (geboren 30 januari 1963) is een Engelse actrice die bekend staat om de onverschrokken, oorlogszuchtige, vloekzame Mimi Maguire te spelen in'Shameless '.


sentence_1: Sang Bleu Londen is de thuisbasis van een dozijn tatoeageartisten, waaronder Maxime Buchi zelf, en organiseert regelmatig andere kunstenaars voor tijdelijke verblijven.

sentence_2: Sang Bleu Londen is de thuisbasis van een dozijn tatoeageartisten, waaronder Maxime, en organiseert regelmatig andere kunstenaars voor tijdelijke verblijven.


sentence_1: Het aantal passagiers is aanzienlijk verbeterd, met meer dan 500.000 gebruikers in 2008 en een groei van 150% tussen 2004 en 2009.

sentence_2: Het aantal passagiers is dramatisch verbeterd, met meer dan 500.000 gebruikers in 2008.


sentence_1: Dit veroorzaakte problemen met de verdere verzending van goederen van en naar de haven van Lossiemouth.


sentence_1: Jin Yi haatte Cao Cao en plannen een opstand samen met Geng Ji.

sentence_2: Jin Yi haatte Cao Cao en plannen een opstand met Geng Ji.


sentence_1: Voor Piccolo Jr. creëerde Piccolo Daimao verschillende nakomelingen om hem te helpen met zijn plannen.


sentence_1: In 2007 begon ze haar eigen tv-show te produceren, geproduceerd met de Amerikaanse co-host John Di Lem me.


sentence_1: Het venture-arm van Catcha Group met tal van particuliere investeringen.

sentence_2: De venture arm van Catcha Group heeft tal van particuliere investeringen.


sentence_1: Ondertussen vertelt zijn oma het geheim van het buurt roddels Semaj (James achteruit gespeld - Charlie Murphy) en Kevin keert terug naar huis om de hele buurt te vinden wachten in zijn woonkamer.

sentence_2: Ondertussen vertelt zijn oma het geheim van het buurt roddels Semaj (Charlie Murphy) en Kevin keert naar huis om de hele buurt te vinden in zijn woonkamer te wachten.


sentence_1: De witte machtskinderen zijn leden van een fascistische racistische, neo-nazi witte suprematie en antisemitische tak van de subcultuur.

sentence_2: De witte machtskinders zijn leden van een witte supremacist en antisemitische tak van de subcultuur.


sentence_1: De band won ook de prijs'Best Live Act'bij de Welsh Music Awards in 2006.

sentence_2: De band won ook de'Best Live Act'prijs op de Welsh Music Awards in 2006.


sentence_1: Zaden moeten altijd onhandig vochtig gehouden worden.

sentence_2: Zaden moeten altijd vochtig gehouden worden.


sentence_1: Een chutney is een pittig, geurig geurig geurig smaak van Indiase oorsprong gemaakt van fruit, kruiden en kruiden.

sentence_2: Een chutney is een pittig smaak van Indiase oorsprong gemaakt van fruit, kruiden en kruiden.


sentence_1: De film'Stormbreaker'had een slecht rendement op het wereldwijde box office, met een winst van tussen de 20,7 en 23,9 miljoen dollar tegenover het budget van 40 miljoen dollar.

sentence_2: De film'Stormbreaker'had een slechte prestatie op het box office, met een winst van tussen de 20,7 en 23,9 miljoen dollar tegenover het budget van 40 miljoen dollar.


sentence_1: Een hatchback, het Touring model, werd ontwikkeld uit het 02 lichaam, beschikbaar was van 1971 tot 1974.

sentence_2: Een hatchback, het Touring model, is ontwikkeld uit het 02 lichaam, beschikbaar vanaf 1971.


sentence_1: Nancy Howard werd 24 uur gevangen gehouden, totdat ze akkoord ging met Jackson en sindsdien bij hem is.

sentence_2: Nancy Howard werd vastgehouden totdat ze akkoord ging met Jackson en sindsdien is ze bij hem.


sentence_1: Een fixture is een werkhoudende of ondersteunende apparaat dat in de productie wordt gebruikt.

sentence_2: Een fixture-werkhouder of ondersteuningsapparaat dat in de verwerkingsindustrie wordt gebruikt.


sentence_1: ''Fashion'' is een single van de Finse rock- en glam-punkband Hanoi Rocks uit het album'Street Poetry'uit 2007.

sentence_2: ''Fashion'is een single van de Finse rock- en glam-punk band Hanoi Rocks uit het album'Street Poetry '.


sentence_1: Jeyaretnam had als verlichting gezegd dat het publiek, behalve de directe familie en vrienden, niet zou weten over de'subversive'grafsteen (block 8, boeddhistische begraafplaats sector) noch zijn inscriptie in Singapore's grootste begraafplaats.

sentence_2: Jeyaretnam zei dat het publiek, behalve familie en vrienden, niet zou weten van de'subversive'grafsteen (block 8, boeddhistische begraafplaats sector) noch van de inscriptie op Singapore's grootste begraafplaats.


sentence_1: Alle T-serie modellen gebruikten de vertrouwde Windsor V8 Engine die'Synergy 5000'werd hernoemd, maar werd met de hand gebouwd om meer vermogen te bieden dan de standaard 185 kW van de XR8 en het heeft ook een gegraveerde plaat met de handtekening van de bouwer.

sentence_2: Alle T-serie modellen gebruikten de vertrouwde Windsor V8 Engine die'Synergy 5000'werd hernoemd, maar werd met de hand gebouwd om meer vermogen te bieden dan de standaard van de XR8 en het heeft ook een gegraveerde plaat met de handtekening van de bouwer.


sentence_1: PARKNSHOP werd overgenomen door Hutchison Whampoa in 1973 toen Hutchison Whampoa Limited werd voorgezeten door Douglas Clague.

sentence_2: Parkshop werd in 1973 door Hutchison Whampoa overgenomen toen Hutchison Whampoa werd voorgezeten door Douglas Clague.


sentence_1: Senator Gbenga Ashafa werd in april 2011 voor de eerste termijn verkozen tot de Senaat van de Federale Republiek Nigeria als ACN-kandidaat uit Lagos East.

sentence_2: Senator Gbenga Ashafa werd in april 2011 verkozen tot de Senaat van de Federale Republiek Nigeria als ACN-kandidaat uit Lagos East.


sentence_1: Aan de muur van het schip hangt een aantal Tudor-platen, die in 1964 van het plafond van het zuid-transsept zijn genomen.


sentence_1: In augustus 2010 werd aangekondigd dat ze zou verhuizen naar de Melbourne Vixens voor het seizoen 2011 en 2012.

sentence_2: In augustus 2010 werd aangekondigd dat ze zou verhuizen naar de Melbourne Vixens voor het seizoen 2011.


sentence_1: Powell verliefd op Arkansas en een meisje uit Arkansas.

sentence_2: Powell werd verliefd op Arkansas.


sentence_1: Wali Rainer (geboren 19 april 1977 in Rockingham, North Carolina) is een voormalig Amerikaanse voetballinebakker in de National Football League.

sentence_2: Wali Rainer (geboren 19 april 1977) is een voormalig Amerikaanse voetballinebakker in de National Football League.


sentence_1: De New Art Gallery heeft ook een geschiedenis van ambitieuze groepsbeelden tentoongesteld, te beginnen met de inaugurale tentoonstelling'Blue'met werken van kunstenaars zoals Anish Kapoor, Glen Brown, Barbara Hepworth en Bridget Riley.

sentence_2: De New Art Gallery heeft ook een geschiedenis van groepsuitstallingen, te beginnen met de inaugurale tentoonstelling'' Blue'met werken van kunstenaars zoals Anish Kapoor, Glen Brown, Barbara Hepworth en Bridget Riley.


sentence_1: Het project van meer dan 15 miljoen dollar had geen stadsfinanciering en werd volledig betaald door particuliere organisaties, bedrijven en donoren.


sentence_1: In deze tijd trouwde Agha Ashraf met Sufia Nomani uit Lucknow.

sentence_2: In deze tijd trouwde Agha met Sufia Nomani uit Lucknow.


sentence_1: Square Enix Battle Systems - Square Enix (voorheen Squaresoft) heeft drie verschillende gevechtssystemen ontwikkeld op basis van turn-based combat.


sentence_1: De twee maandenlang bekroonde publicatie'The Push Pin Graphic'was een product van hun samenwerking.

sentence_2: De tweemaandelijke publicatie'The Push Pin Graphic'was een product van hun samenwerking.


sentence_1: India, Israël, Nieuw-Zeeland, Tunesië, Turkije en Vietnam waren een van de landen die snel een handelsaccord met de nieuwe Eurasische Economische Unie wilden sluiten.

sentence_2: India, Israël, Nieuw-Zeeland, Tunesië, Turkije en Vietnam waren een van de landen die na de ondertekening van het verdrag een handelsakkoord met de nieuwe Eurasische Economische Unie wilden sluiten.