sentence_1: Dr. Mustafa Majid heeft uitgebreid onderzoek gedaan naar overheidsinstanties, na zijn afstuderen aan de Universiteit van Dhaka aan de afdeling Overheidsbeheer.

sentence_2: Dr. Mustafa Majid heeft uitgebreid onderzoek gedaan naar overheidsinstanties, van de Universiteit Dhaka, van de afdeling Overheidsbeheer.


sentence_1: Hij had vijf maanden gediend in de Israëlische defensie en zijn familie hoorde van zijn verdwijning toen zijn commandant naar huis kwam om te vragen waar hij was.

sentence_2: Op het moment van zijn verdwijning had hij vijf maanden gediend in de Israëlische defensie.


sentence_1: Davis vernietigde een MiG, en toen een tweede MiG probeerde zijn vleugelman te pakken, overviel Davis hem en sloot hij hem ook neer.

sentence_2: Davis vernietigde een MiG, en toen een tweede MiG probeerde zijn vleugelman te pakken, overviel Davis hem en sloot hij hem neer.


sentence_1: Dit terminal heeft 168 check-in counters, 78 luchtbruggen op 30 contactstands, 54 parkeerplaatsen, 95 immigratie counters, 15 röntgen-screening gebieden, voor minder wachttijden, belastingvrije winkels en andere voorzieningen.

sentence_2: Dit terminal heeft 168 check-in counters, 78 luchtbruggen op 30 contactstands, 95 immigratie counters, 15 röntgen screening zones, voor minder wachttijden, dutyfree winkels en andere voorzieningen.


sentence_1: De moderne gebouwen die in Dharavi Poo komen, hebben stroomwater en spoelt iets af wat er niet is in de stad Orange.

sentence_2: De moderne gebouwen in Dharavi hebben stroomwater en spoelt iets af wat er niet is in de stad Orange.


sentence_1: Daarnaast biedt Guilderland High School haar studenten tal van Advanced Placement cursussen aan, ongeacht de versnelling.

sentence_2: Daarnaast biedt de Guilderland High School haar studenten tal van cursussen voor Advanced Placement.


sentence_1: Mexx is een Nederlandse kledingketen en designbedrijf dat winkels runt over de hele wereld.

sentence_2: Mexx is een kledingketen en designbedrijf dat winkels runt over de hele wereld.


sentence_1: In 2001 was hij de starter toen de Panthers met een record van 1 - 15 eindigden, en dat was geen van Weinke's schuld.

sentence_2: In 2001 was hij de starter toen de Panthers met een record van 1 - 15 eindigden.


sentence_1: Nadat de WTO in 2004 de kwantitatieve contingenten voor textiel op de weg van de Textiel- en Kledingovereenkomst had gesloten, vreesden ATC, Egyptische textiel- en kledingproducenten dat hun industrie zou worden bedreigd door de wereldwijde concurrentie van China en India.

sentence_2: De Egyptische textiel- en kledingproducenten vreesden dat hun industrie bedreigd zou worden door de wereldwijde concurrentie van China en India.


sentence_1: Dan snijdt Tom Jerry's pels om hem alleen een damelijk haar en bikini te laten.

sentence_2: Dan snijdt Tom Jerry z'n pels af en laat hem alleen met een bikini.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor Swindon Town op 29 augustus 2009, waarbij hij de Clubs Man of the Match kreeg in een 2-0 overwinning tegen Southend Utd FC Southend.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Swindon Town op 29 augustus 2009, waarbij hij de clubs man of the match kreeg in een 2-0 overwinning tegen Southend.


sentence_1: Derek Smith is geboren op 10 maart 1987 in Bloomington, Minnesota, nest bij McDonalds.

sentence_2: Derek Smith is geboren op 10 maart 1987 in Bloomington, Minnesota.


sentence_1: In'Salty's Lighthouse'wordt hij zowel door Scott McNeil uitgesproken.

sentence_2: In'Salty's Lighthouse'wordt hij uitgesproken door Scott McNeil.


sentence_1: Xherdan Shaqiri (; geboren 10 oktober 1991) is een Zwitserse voetballer die als middelveldspeler voor FC Bayern München in de Duitse Bundesliga speelt.

sentence_2: Xherdan Shaqiri (Swiss: Xherdan Shaqiri; geboren 10 oktober 1991) is een Zwitserse voetballer die als middelveldspeler voor Bayern München in de Duitse Bundesliga en het Zwitserse nationale team speelt.


sentence_1: Zoals oranje en paars, heeft'zilver'geen gemeenschappelijke rijm.

sentence_2: Net als oranje en paars heeft'zilver'geen gemeenschappelijke rijm.


sentence_1: Ze en haar 11-jarige zus, Melanie, gaan naar The Moon Shadow en nemen de plaats van Ally en haar familie in als de verzorgers van de camping.

sentence_2: Ze en haar 11-jarige zusje, Melanie, gaan naar The Moon Shadow en nemen de plaats van Ally en haar familie in als de verzorgers van de camping.


sentence_1: Ze zat in de top 20.

sentence_2: Ze zat in de top 20.


sentence_1: Het ligt ongeveer 50 mijl ten noorden van Jalu.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Jalu.


sentence_1: De dam vangt de hoge regenval in het watergebied van de King River en ligt in de bovenste delen van de King River gorge waar de rivier westen door de West Coast Range breekt.

sentence_2: De dam ligt in de bovenste delen van de King River Gorge waar de rivier west door de West Coast Range breekt.


sentence_1: David T. Abercrombie werd geboren in Baltimore op 6 juni 1867 als zoon van John en Elizabeth Sarah Abercrombie, geboren bij Daniel.

sentence_2: David T. Abercrombie werd geboren in Baltimore op 6 juni 1867 als zoon van John en Elizabeth Sarah Abercrombie geboren Daniel.


sentence_1: Het team eindigde tweede in de American League met een record van 89-65, slechts één wedstrijd achter de Detroit Tigers.

sentence_2: Het team eindigde tweede in de American League met een record van 89-65, één wedstrijd achter de Detroit Tigers.


sentence_1: Veel vrienden en muzikanten zijn langs gekomen om samen te werken, samen te gaan en liedjes op te nemen in de korte geschiedenis van de band, namelijk op het tweede album,'Lover, the Lord Has Left Us ', wat leidt tot een unieke opname methode.

sentence_2: Veel vrienden en muzikanten zijn langs gekomen om samen te werken, samen te hangen en liedjes op te nemen in de korte geschiedenis van de band, namelijk op het tweede album,'' Lover, the Lord Has Left Us '.


sentence_1: Maar St. Louis deed uiteindelijk alleen maar plaatsen ruilen met Cleveland in de klassen, zonder de gevolgen van hun nieuwe bijnaam.

sentence_2: Maar uiteindelijk deed St. Louis alleen plaatsen ruilen met Cleveland in de klassen.


sentence_1: Financiële directeur Tyrrell heeft niet conclusief beantwoord op de vraag waarom het bedrag is verdubbeld.

sentence_2: Financiële directeur Tyrrell heeft niet geantwoord op de vraag waarom het bedrag verdubbeld is.


sentence_1: Louise's vader, William Kehrer, bestuurder van de Philadelphia Club, had George Boldt als assistent van de bestuurder ingehuurd tijdens de Centennial Exposition in Philadelphia in 1876.

sentence_2: Louise's vader, William Kehrer, bestuurder van de Philadelphia Club, had George Boldt als assistent van de bestuurder ingehuurd tijdens de Centennial Exposition in Philadelphia.


sentence_1: Robert Anthony Kelly (geboren 21 december 1964) is een Engelse voormalig voetballer en manager, die momenteel assistent manager is van Preston North End.

sentence_2: Robert Anthony Kelly (geboren 21 december 1964) is een Engelse voormalige voetballer en manager.


sentence_1: Manfred Steger, professor in wereldwetenschappen en onderzoeksleider bij het Global Cities Institute aan de RMIT Universiteit, identificeert vier belangrijke empirische dimensies van globalisering: economische, politieke, culturele en ecologische, met een vijfde dimensie - de ideologische - die de andere vier overschrijdt.

sentence_2: Manfred Steger, hoogleraar wereldwetenschappen en onderzoeksleider aan het Global Cities Institute aan de RMIT University, identificeert vier belangrijke empirische dimensies van globalisering: economisch, politiek, cultureel en ecologisch.


sentence_1: KSL Classifieds is een geclassificeerde advertentie website die Noord-Utah en nabijgelegen delen van Idaho en Wyoming omvat, en is de enige online advertentie site in de VS die meer gebruikers aantrekt dan Craigslist binnen de lokale markt.

sentence_2: KSL Classifieds is een website voor advertenties in het noorden van Utah en de nabijgelegen delen van Idaho en Wyoming.


sentence_1: De vier aangekondigde netwerken en zes komende stations worden gekozen uit meer dan 100 voorstellen om in 2020 de volgende te beginnen te zenden.

sentence_2: De vier aangekondigde netwerken en zes komende stations worden gekozen uit meer dan 100 voorstellen om in 2020 in de lucht te gaan.


sentence_1: Tijdens de transmissie wordt Imperiex uiteindelijk door Brainiac 1.0 (in het lichaam van Brainiac 5) neergestoken. Die hem bedankte voor zijn rol in het terugbrengen van hem, maar koel verklaarde dat hij hem niet meer van nut was.


sentence_1: De hardware was grotendeels vergelijkbaar met het System 22, maar met een iets hogere polygon snelheid en meer speciale effecten mogelijk.

sentence_2: De hardware was grotendeels vergelijkbaar met het System 22, maar met een hogere polygon snelheid en meer speciale effecten mogelijk.


sentence_1: De meest gezellige fans, Helenes komen uren eerder op voetbalwedstrijden om te helpen bij het versieren van de studentensectie van het stadion en hun team te ondersteunen!

sentence_2: De Helenes komen uren te vroeg naar de voetbalwedstrijden om de studentensectie van het stadion te helpen versieren en hun team te ondersteunen!


sentence_1: Toen de communistische troepen van Noord-Korea op 25 juni 1950 Zuid-Korea aanvallen, stemde Denemarken onmiddellijk in om hulp te verlenen aan de VN en humanitaire steun te verlenen aan de geallieerde troepen in Zuid-Korea.

sentence_2: Toen de communistische troepen van Noord-Korea op 25 juni 1950 Zuid-Korea aanvallen, stemde Denemarken ermee in om hulp te verlenen aan de VN en humanitaire steun te verlenen aan de geallieerde troepen in Zuid-Korea.


sentence_1: In Venezuela, bekend als het land van de plantages die afhankelijk zijn van slavenarbeid, werd cacao in de jaren 1770 het belangrijkste gewas, waardoor tabak overschaduwde, hoewel het pas in de jaren 1800 was dat koffie het belangrijkste plantages gewas werd.

sentence_2: In Venezuela, bekend als het land van de plantages die afhankelijk zijn van slavenarbeid, werd cacao in de jaren 1770 de belangrijkste gewas, waardoor tabak overschaduwde.


sentence_1: Het is vooral populair in Algerije, Libië, Tunesië, Eritrea en Soedan.

sentence_2: Het is vooral populair in Algerije, Libië, Tunesië.


sentence_1: Het had veel succes in de lokale competities en vocht zich uit om tot de hoogste amateurvoetbalteams in Engeland te behoren en heeft momenteel een semi-professionele status.

sentence_2: Het had veel succes in de lokale competities en vocht zich tot semi-professionele status.


sentence_1: Het is een kleine hit voor hem op de Zweedse singles chart in 1999 en bereikte # 53.

sentence_2: Het was een kleine hit op de Zweedse singles chart in 1999 en bereikte # 53.


sentence_1: Act II. Sakùntala droomt over de koning en luistert niet naar de smeken van Durvasas om de deur van het klooster te openen.


sentence_1: Alexander werd geboren op 26 maart 1976 in Montoursville, Pennsylvania, niet ver van de State College.

sentence_2: Alexander is geboren op 26 maart 1976 in Montoursville, Pennsylvania.


sentence_1: PMID 16407890 De chronische ontsteking die in MWS voorkomt, kan over tijd tot doofheid leiden.

sentence_2: De chronische ontsteking in MWS kan over tijd tot doofheid leiden.


sentence_1: Ze wordt door de meeste gelaten gelachen, maar als Humphrey een ruzie probeert te veroorzaken tussen haar en Suzanne, weigert ze, en kijkt Suzanne zich onverschillig en slaat Maureen Kukudio gewelddadig tot binnen een centimeter van haar leven.

sentence_2: Ze wordt door de meeste gelaten gelachen, maar als Humphrey een ruzie probeert te veroorzaken tussen haar en Suzanne, weigert ze, en kijkt Suzanne zich onverschillig en slaat Maureen gewelddadig tot binnen een centimeter van haar leven.


sentence_1: Het vrachtverkeer stopte toen Conrail de goederen naar New England verzette naar Springfield, Massachusetts via de lijn Albany - Boston en vervolgens naar New Haven, CT.

sentence_2: Het vrachtverkeer stopte toen Conrail de vracht naar New England verzette naar Springfield, Massachusetts via de Boston Line en vervolgens naar New Haven, CT.


sentence_1: Op de leeftijd van twee verhuisde de familie naar Arena, New York en kort daarna naar Margaretville, waar hij opgroeide.

sentence_2: Op tweejarige leeftijd, na de dood van zijn moeder, verhuisde het gezin naar Margaretville, New York, waar hij opgroeide.


sentence_1: Locatie: 201 S. 46th St. - Zuidwesten van de kruising van de Interstate 94 (I - 94), U.S. Highway 41 (US 41) en Wisconsin Highway 341 (WIS 341).

sentence_2: Zuidwesten van de kruising van de Interstate 94 (I - 94), de U.S. Highway 41 (US 41) en de Wisconsin Highway 341 (WIS 341).


sentence_1: Saudi Aramco werd in de Financial Times op 10 biljoen dollar geschatte, waardoor het het waardevolste bedrijf ter wereld is.

sentence_2: Saudi Aramco werd op 10 dollar geschatte, waardoor het het waardevolste bedrijf ter wereld is.


sentence_1: Het raffinageproces leidde tot de ontwikkeling van de staalindustrie in Luxemburg en de oprichting van de onderneming Arbed in 1911.

sentence_2: Het raffinageproces leidde tot de ontwikkeling van de staalindustrie in Luxemburg en de oprichting van de Arbed in 1911.


sentence_1: Op 5 juli 1958 arriveerde het 497e Strijder-Interceptor Squadron van het Air Defense Command... vanuit Geiger AFB, Washington... met Noord-Amerikaanse F-86D Sabres en een Air Defense Mission.

sentence_2: Op 5 juli 1958 arriveerde het 497e Strijders-Interceptor Squadron van het Air Defense Command... aan Torrejón vanuit Geiger AFB, Washington.


sentence_1: West-Highlands, Oost-Highlands, Zuid-Highlands, Golf en Madang provincies.

sentence_2: West-Highlands, Oost-Highlands, Zuid-Highlands, Golf en Madang.


sentence_1: Als er energie aan een systeem wordt toegevoegd, krijgt het systeem massa.

sentence_2: De massa van een spring neemt toe als ze in compressie of spanning wordt gebracht.


sentence_1: De zender is in Buffalo.

sentence_2: De zender is in Buffalo.


sentence_1: Het bleek een watershed in de relatie tussen de mensen van India en Pakistan in het Verenigd Koninkrijk en nu praten ze openlijk over vrede tussen de twee landen die ze niet hebben ervaren sinds hun onafhankelijkheid in 1947.

sentence_2: Het bleek een watershed in de relatie tussen de mensen van India en Pakistan en nu praten ze openlijk over vrede tussen de twee landen die ze niet hebben ervaren sinds hun onafhankelijkheid in 1947.


sentence_1: Het Duitse deel van de bevolking werd gewelddadig verdreven of vermoord.

sentence_2: De Duitse bevolking werd gewelddadig verdreven of vermoord.


sentence_1: Aubrey Lewis Huff III (geboren 20 december 1976) is een Amerikaanse voormalige professionele honkbalspeler.


sentence_1: James Weldon Johnson zei dat het effect van het boek op Afro-Amerikanen, volgens James Weldon Johnson, vergelijkbaar was met dat van'Uncle Tom's Cabin '.

sentence_2: James Weldon Johnson zei dat het boek's effect op Afro-Amerikanen vergelijkbaar was met'Uncle Tom's Cabin '.


sentence_1: Het scenario is voornamelijk geschreven door Kazushige Nojima met de hulp van Daisuke Watanabe.

sentence_2: Het scenario is geschreven door Kazushige Nojima met de hulp van Daisuke Watanabe.


sentence_1: Het meer heeft geen sikkamoerbomen, dus de naam is duidelijk afgeleid van Dawson's huis.

sentence_2: Het meer heeft geen sikkamoerbomen, dus de naam is afgeleid van Dawson's huis.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 96,22% wit, 0,65% Afro-Amerikaans, 0,86% Native American, 0,43% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,97% van andere rassen en 0,86% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,22% wit, 0,65% Afro-Amerikaans, 0,86% Native American, 0,43% Aziatisch, 0,97% van andere rassen en 0,86% van twee of meer rassen.


sentence_1: Een antropomorfe Routemaster genaamd'' Topper Deckington III'is een fictief personage in de Disney Pixar film'Cars 2 '.

sentence_2: Een antropomorfe Routemaster genaamd'' Topper Deckington III'is een fictief personage in de Pixar film'Cars 2 '.


sentence_1: Ondanks deze terugslag zijn sinds 1990 verschillende verbeteringen van de dienstverlening aangebracht, waaronder de invoering van een half uur per treindienst na de installatie van een loop tussen East Kilbride en Hairmyres, het verlengen van het platform en de uitbreiding van de'park- en rijfaciliteiten '.

sentence_2: Ondanks deze terugslag zijn sinds 1990 verschillende verbeteringen van de dienstverlening aangebracht, waaronder de invoering van een half uur per treindienst na de installatie van een loop tussen East Kilbride en de verlenging van het platform en de uitbreiding van de'park- en rijfaciliteiten.


sentence_1: Hij was ook secretaris van het Maryland Hof van Appel, van 1879 tot 1891.

sentence_2: Hij was ook secretaris van het Maryland Court of Appeals, van 1879 tot 1891.


sentence_1: De wedstrijden werden live en zonder advertenties uitgezonden, maar de berichtgeving voorafgaand en na de wedstrijd bevatte advertentiebrekens in lijn met de Amerikaanse gastzender. De laatste week van het NASCAR seizoen 2011 kregen fans een traktatie.

sentence_2: De wedstrijden worden live en zonder advertenties uitgezonden, maar de berichtgeving voorafgaand en na de wedstrijd bevat advertentiebrekens in lijn met de Amerikaanse gastzender.


sentence_1: Bloomer is een woord dat op verschillende momenten is toegepast op verschillende soorten gedelegeerde dameskleding voor het onderlichaam.

sentence_2: Bloomer is een woord dat op verschillende momenten gebruikt is voor verschillende soorten vrouwenkleding.


sentence_1: Ze wist niet dat de poster waarin ze stond beroemd was geworden en in de tussentijd werd Geraldine Hoff Doyle als model gecrediteerd.

sentence_2: Ze wist niet dat de poster beroemd was geworden en in de tussentijd werd Geraldine Hoff Doyle als model gecrediteerd.


sentence_1: Portman won de zetel in een speciale verkiezing in 1993 met 77 procent van de stemmen en in zes daaropvolgende campagnes nooit minder dan 70 procent.

sentence_2: Portman won de zetel bij een speciale verkiezing in 1993 met 77 procent van de stemmen.


sentence_1: Route # 3 Canterbury via IPFW / Village Woods begon met de Half Uur Service in mei 2004.


sentence_1: Er zijn drie opmerkelijke ontwerpkasten verbonden met de Wasp naam.

sentence_2: Er zijn drie opmerkelijke ontwerpen die verband houden met de Wasp naam.


sentence_1: Het kenmerk dat zowel de laarzen als de schoenen hun naam geeft is de zeer scherpe en behoorlijk lange pochte tenen, die aan middeleeuwse schoenen denken en ongeveer hetzelfde als de lange pochte tenen op sommige vrouwen high fashion schoenen en laarzen in de late 2000s.

sentence_2: Het kenmerk dat zowel de laarzen als de schoenen hun naam geeft is de zeer scherpe en lange pochte tenen, die aan middeleeuwse schoenen denken en ongeveer hetzelfde als de lange pochte tenen op sommige vrouwen high fashion schoenen en laarzen in de late 2000s.


sentence_1: De regering van Gibraltar heeft bewust geprobeerd de toeristische sector te ontwikkelen om Gibraltar's voormalige afhankelijkheid van het Britse leger te vervangen, zijn belangrijkste economische steunpilaar, totdat bezuinigingen op het defensiebegroting geleidelijk tot een afname van de militaire aanwezigheid na de jaren tachtig leidde.

sentence_2: De regering van Gibraltar heeft geprobeerd de toeristische sector te ontwikkelen om Gibraltar's voormalige afhankelijkheid van het Britse leger te vervangen, zijn belangrijkste economische steunpilaar, totdat bezuinigingen op het defensiebegroting geleidelijk tot een afname van de militaire aanwezigheid na de jaren tachtig leidde.


sentence_1: Matthew Luke Brady is een filmrecenseur.

sentence_2: Matthew is een filmrecenseur.


sentence_1: Hij is niet doodsbang, hij heeft magie en leert Aerin veel over haar gave. Hij geneest haar van haar ontmoeting met Maur.

sentence_2: Hij is niet doodsbang, maar magisch en leert Aerin veel over haar gave. Hij geneest haar van haar ontmoeting met Maur.


sentence_1: Het schilderij toont jonge paren die naar Cythera komen, het eiland van de liefde.

sentence_2: Cythera, het eiland van de liefde.


sentence_1: In 2007 werd de instelling officieel De La Salle Health Sciences Institute en is een van de leden van De La Salle Philippines.

sentence_2: In 2007 werd de instelling officieel het De La Salle Institute of Health Sciences, om de ambitie van de instelling te laten zien.


sentence_1: In mei 2011 poseerde Sami voor de NOH8-fotocampagne, om zijn steun te tonen aan de stilgemaakte homo's en homo's over de hele wereld.

sentence_2: In mei 2011 poseerde Sami voor de NOH8-fotocampagne, om zijn steun te tonen aan de stilgemaakte mannen en vrouwen over de hele wereld.


sentence_1: Hij is nu de hoofdredacteur van Tanod Publication.

sentence_2: Hij is momenteel de hoofdredacteur van Tanod Publication.


sentence_1: Het volgende meest voorkomende gebruik is als hulpmiddel voor het stoppen met roken, waarbij het de ernst van nicotine-lust en ontwenningsverschijnselen vermindert.

sentence_2: Het volgende meest voorkomende gebruik is als hulpmiddel voor roken, waar het de ernst van nicotine-lust en ontwenningsverschijnselen vermindert.


sentence_1: Een bijbehorend boek met extra kunst en achtergrondplotmateriaal,'Inside Out with Gadget ', was ook kort beschikbaar.

sentence_2: Een vergezeldstaand boek met extra kunst en achtergrondplotmateriaal,'Inside Out with Gadget ', was ook beschikbaar.


sentence_1: Het album komt in de tweede helft van 2010 uit op Frontiers Records.

sentence_2: Het album komt in de tweede helft van 2010 uit via Frontiers Records.


sentence_1: De andere zijn het dorsale aandachtnetwerk en het standaardmode netwerk.

sentence_2: De andere zijn het dorsale aandachtnetwerk en het standaardnetwerk.


sentence_1: In België (Wallonië) debuteerde de single op nummer 27 op 16 juli op de Ultratop 40 Singles Chart, sprong vervolgens naar nummer zes en bereikte twee weken na een piek op nummer drie waar het vier non-consecutieve weken bleef.

sentence_2: In België (Wallonië) debuteerde de single op nummer 27 op 16 juli op de Ultratop 40 Singles Chart, en sprong vervolgens naar nummer zes.


sentence_1: Old Belvedere won de finale van de All-Ireland League Division 1 A van 2011 door Cork Constitution te verslaan 20 - 17 op 1 mei 2011.

sentence_2: Old Belvedere won de finale van de All-Ireland League 2011 door Cork Constitution te verslaan 20 - 17 op 1 mei 2011.


sentence_1: Franchi werkte ook aan boekingen in Harrah's Reno Headliner Room in 1972 met Hudson & Landry die de openingsvoorstellingen deed.

sentence_2: Franchi werkte ook aan boekingen in Harrah's Reno Headliner Room in 1972 Advertising.


sentence_1: De groep, geleid door directeur Václav Dvořák, protesteerde tegen haar rol in de NATO-bombardementen en bracht haar onder andere foto's van slachtoffers uit de oorlog.

sentence_2: De groep, geleid door directeur Václav Dvořák, protesteerde tegen haar rol in de NATO-bombardementen.


sentence_1: In 1935 werd een Zerendi district opgericht door Mason Mitchell.

sentence_2: In 1935 richtte hij een Zerendi-district op.


sentence_1: Rachel, nadat ze was geïnformeerd over haar ontkenning van toelating, dwingt Mike om te onthullen dat hij niet naar Harvard Law ging en dan knallen ze helemaal.

sentence_2: Rachel, nadat ze werd geïnformeerd over haar ontkenning van toelating, dwingt Mike te onthullen dat hij niet naar Harvard Law ging.


sentence_1: William Force Stead (29 augustus 1884 - 8 maart 1967) was een Amerikaanse diplomaat en dichter, die een Anglicaanse geestelijke en kapeljn van Worcester College, Oxford werd.

sentence_2: William Force Stead (29 augustus 1884 - 8 maart 1967) was een Amerikaanse dichter en diplomaat.


sentence_1: Kenneth Clark'''Kenny'' Loggins (geboren 7 januari 1948 - 2 april 2015) is een Amerikaanse zanger en songwriter.

sentence_2: Kenneth Clark'''Kenny'' Loggins (geboren 7 januari 1948) is een Amerikaanse zanger en songwriter.


sentence_1: Door de nabijheid van het station Doroteo Jose ligt het station in de buurt van dezelfde bezienswaardigheden als het station Doroteo Jose, zoals de gevangenis van Manila, het Fabella Memorial Hospital en onderwijsinstellingen zoals de Far Eastern University en de Polytechnic University of the Philippines.

sentence_2: Door de nabijheid van het station Doroteo Jose ligt het station in de buurt van dezelfde bezienswaardigheden als het station Doroteo Jose, zoals de gevangenis van Manila, het Fabella Memorial Hospital.


sentence_1: Het werd geïntroduceerd door Marion Davies en Cliff Edwards, met Dick Hyman op de piano.

sentence_2: Het werd geïntroduceerd door Marion Davies en Cliff Edwards.


sentence_1: Dit album bevat muziek van verschillende artiesten, Heitor Pereira en Hans Zimmer.


sentence_1: Al deze worden onderhouden, bijgewerkt en beheerd door afzonderlijke gemeenschappen en bevatten vaak opwindende informatie en artikelen die moeilijk te vinden zijn via andere gemeenschappelijke bronnen.

sentence_2: Al deze worden onderhouden, bijgewerkt en beheerd door afzonderlijke gemeenschappen, en bevatten vaak informatie en artikelen die moeilijk te vinden zijn via andere gemeenschappelijke bronnen.


sentence_1: Na meer dan 20 jaar keerde hij na een ruzie met de Britse regering kort terug naar Engeland, maar hij keerde kort voor de rest van zijn leven terug, en had in 1927'Afrika voor Afrikanen'gepubliceerd, over het landkwestie.

sentence_2: Na meer dan 20 jaar keerde hij na een ruzie met de Britse regering voor een tijdje terug naar Engeland, maar hij keerde kort de rest van zijn leven terug, en had in 1927'Afrika voor Afrikanen'gepubliceerd, over het landkwestie.


sentence_1: Het werd op 8 juni 1960 geopend om schepen van tot 65.000 ton te verwerken en is verbonden met de Stanlow Oil Refinery door een pijpleiding van 15 mijl.

sentence_2: Het werd geopend op 8 juni 1960 om schepen van tot 65.000 ton te verwerken, en is verbonden met de Stanlow Oil Refinery door een pijpleiding.


sentence_1: Van 2001 tot 2005 speelde hij het personage van Billy Chenowith in de HBO-dramaserie'Six Feet Under '.

sentence_2: Van 2001 tot 2005 speelde hij Billy Chenowith in de HBO-dramaserie'Six Feet Under '.


sentence_1: Deze wet had 34 co-sponsors gekregen en zou illegale immigrantenstudenten in staat stellen om eerst te solliciteren voor bescherming tegen deportatie en vervolgens een wettelijke permanente verblijfplaats te aanvragen en te ontvangen als ze aan de criteria voldoen.

sentence_2: Deze wet had 34 co-sponsors gekregen en zou immigrantenstudenten in staat stellen om eerst te solliciteren voor bescherming tegen deportatie en vervolgens een wettelijke permanente verblijfplaats te aanvragen en te ontvangen als ze aan de criteria voldoen.


sentence_1: In DC Comics werd Sarge uiteindelijk verantwoordelijk gesteld voor de Amerikaanse overheidsinstanties die jarenlang betrokken waren bij'overmenselijke'activiteiten, en werd hij uiteindelijk afgebeeld als minister van Meta-menselijke zaken, tot de verkiezing van Lex Luthor als president.

sentence_2: In DC Comics werd Sarge uiteindelijk verantwoordelijk gesteld voor Amerikaanse overheidsinstanties die jarenlang'overmenselijke'activiteiten hadden.


sentence_1: De structuur, die 57,10 meter hoog is, werd in 1983 voltooid om het'Lago di Santa Rosalia'te creëren, een reservoir voor landbouwgebruik maar ook voor recreatieve visserij.

sentence_2: De hoge structuur werd in 1983 voltooid om het'Lago di Santa Rosalia'te creëren, een reservoir voor landbouwgebruik maar ook voor recreatieve visserij.


sentence_1: In'Cat's Cradle ', Vonnegut uitvonden de religie van Bokononisme, en in'God zegene u, Dr. Kevorkian ', Vonnegut gaat naar de hemel nadat hij is geëuthaniseerd door Dr. Jack Kevorkian.

sentence_2: In'God zegene u, Dr. Kevorkian'gaat Vonnegut naar de hemel nadat hij is geëuthaniseerd door Dr. Jack Kevorkian.


sentence_1: Durrty Goodz keerde in 2007 terug naar zijn carrière, met de release van de'Axiom'EP, die algemeen werd beschouwd als een van de beste releases van 2007.

sentence_2: Durrty Goodz keerde in 2007 terug naar zijn carrière en bracht de EP 'Axiom'uit.


sentence_1: Constable nam in maart 2015 ontslag om een senior functie te nemen bij Wyndham Worldwide.

sentence_2: Constable nam zijn ontslag in maart 2015 om een baan te nemen bij Wyndham Worldwide.


sentence_1: Maar Albert's eerstgeborene legitieme kind zou haar in de navolgingskant verplaatsen en erfelijk prins / s worden, ofwel als Albert's nalatenschapper als man, of als zijn vermoedelijke nalatenschapper als vrouw.

sentence_2: Maar Albert's eerstgeborene legitieme kind zou haar in de navolgingskamer verplaatsen, ofwel als Albert's nalatenschapper als man, of als zijn vermoedelijke nalatenschapper als vrouw.


sentence_1: De eerste wijziging was de verandering van de toplapel, die breeder werd in breedte en meer naar boven gehoogd.

sentence_2: De eerste wijziging was de verandering van de toplapel, die breeder werd en meer naar boven gehoord.


sentence_1: Kory Clarke werd de zangeres van Dirty Rig voor een korte periode.

sentence_2: Kory Clarke werd de zangeres van Dirty Rig.


sentence_1: De eerste bonusspel bevatte een gigantische bingo kooi met 200 letterballen erin.

sentence_2: De eerste bonusspel bevatte een gigantische bingo kooi met 200 letterballen.


sentence_1: Snorkelen (ook wel bekend als Spelunking) is het zwemmen op of door een watermassa, terwijl het uitgerust is met een duikmasker, een buis in de vorm van een snorkel en meestal zwemmen.

sentence_2: Snorkelen is het zwemmen op of door een watervat, terwijl men er een duikmasker, een buis in de vorm van een snorkel en meestal een zwembad heeft.


sentence_1: Dit zijn de meest basale angiospermen, en zijn ook van groot belang voor botanisten.

sentence_2: Dit zijn de meest basale angiospermen, en zijn ook van groot belang voor systematische botanisten.


sentence_1: Gepastelijk heeft slechts een zeer klein aantal historische studenten het recht een legendarische stift te dragen (gemaakt door voormalige studenten) met de woorden'' Ik heb het Ierse geschiedenisseminaar van professor Akenson overleefd '. '


sentence_1: Het heeft 4 verdiepingen parkeerplaats in de kelder en ruim grondniveau.

sentence_2: Het heeft 4 verdiepingen parkeerplaatsen in de kelder en grond.


sentence_1: Hij heeft het geactiveerde animatiesysteem vrijwillig uitgeschakeld... ongeveer zes maanden na zijn reis.

sentence_2: Hij heeft het geactiveerde animatiesysteem vrijwillig uitgeschakeld... ongeveer zes maanden nadat hij op reis was.


sentence_1: Na het gemakkelijk te hebben beheerd van de steeds moeilijker worden oorlogsspelen, zich onderscheiden en het respect van zijn leeftijdsgenoten te winnen, wordt Ender spoedig door 93 jarige kolonel Graff (Harrison Ford) georden als de volgende grote hoop van het leger, waardoor hij wordt gepromoveerd tot Command School.

sentence_2: Na het gemakkelijk beheersen van de steeds moeilijker worden oorlogsspelen, zichzelf onderscheiden en respect onder zijn leeftijdsgenoten winnen, wordt Ender spoedig door kolonel Graff (Harrison Ford) georden als het leger volgende grote hoop, wat resulteert in zijn bevordering naar Command School.


sentence_1: Orken staan bekend om hun optredens in shows, maar het aantal orken in gevangenschap is zeer klein, vooral in vergelijking met het aantal dolfijnen met een fles neus, met slechts veertig vier orken in gevangenschap in aquaria vanaf 2012.

sentence_2: Orken staan bekend om hun optredens in shows, maar het aantal orken in gevangenschap is klein, vooral in vergelijking met het aantal dolfijnen met een fles neus, met slechts veertig vier orken in gevangenschap in aquaria vanaf 2012.


sentence_1: De armoede en ongelijkheid zijn echter sterk verminderd sinds de eerste verkiezing van Morales.

sentence_2: De armoede en ongelijkheid zijn echter sterk verminderd sinds Morales voor het eerst werd gekozen.


sentence_1: Hij verkocht ook een aantal van de eerste airconditioning units, gebouwd door de Curtis Mathes Corporation, een vroegste leider in de productie van ramen units Airconditioning Module.

sentence_2: Hij verkocht ook een aantal van de eerste airconditioning units, gebouwd door de Curtis Mathes Corporation, een vroegste leider in de productie van ramen units.


sentence_1: Ze en haar man Ross hebben vier volwassen zonen, Gregory, Anthony, Stephen en Philip.

sentence_2: Ze en haar man Ross hebben vier zonen, Gregory, Anthony, Stephen en Philip.


sentence_1: Joss Sheldon (geboren 7 april 1982, Barnet, Verenigd Koninkrijk) is een Engelse romanschrijver die twee boeken heeft geschreven,'Occupied'(in 2015) en'Involution & Evolution (in 2014).

sentence_2: Joss Sheldon (geboren 7 april 1982, Barnet, Verenigd Koninkrijk) is een Engelse romanschrijver die twee boeken heeft geschreven,'Occupied'(2015) en'Involution & Evolution (2014).


sentence_1: Geboren in Melbourne) Victoria) (Australië), (Jacobs begon als kind acteren. Ze was in podiumproducties naast Lisa McCune en Bert Newton in'The Sound of Music '.

sentence_2: Ze was in een productie samen met Lisa McCune en Bert Newton in'The Sound of Music '.


sentence_1: Een andere pedagogische toepassing van niet-standaard analyse is Edward Nelson's behandeling van de theorie van stochastische processen, gepresenteerd in zijn monografie'Radically Elementary Probability Theory '.

sentence_2: Een andere pedagogische toepassing van niet-standaard analyse is Edward Nelson's behandeling van de theorie van stochastische processen.


sentence_1: Banks is momenteel een voetbalreporter bij Big Ten Network, samen met Chris Denari en Jeremy Leman.

sentence_2: Banks is voetbalreporter bij Big Ten Network, samen met Chris Denari en Jeremy Leman.


sentence_1: Arlington Heights is een dichtbevolkte, laag inkomende, zeer diverse wijk in het centrum van Los Angeles, Californië, waar de meeste mensen in huurwoningen of appartementen wonen.

sentence_2: Arlington Heights is een dichtbevolkte, zeer diverse wijk in Central Los Angeles, Californië, waar de meeste mensen in huurwoningen of appartementen wonen.


sentence_1: De eigenvermogensrekeningen registreren de vorderingen van de eigenaars van de onderneming / entiteit op de activa van die onderneming / entiteit.

sentence_2: De eigenvermogensrekeningen registreren de vorderingen van de onderneming / entiteit op de activa van die onderneming / entiteit.


sentence_1: Dallas won de Super Bowl XXX tegen de Pittsburgh Steelers, 27 - 17, waardoor Switzer de enige andere hoofdtrainer is naast Johnson die zowel op de universiteit als in de NFL kampioenschappen heeft gewonnen.

sentence_2: Dallas won de Super Bowl XXX tegen de Pittsburgh Steelers, 27 - 17, waardoor Switzer de enige hoofdtrainer is naast Johnson die zowel op de universiteit als in de NFL kampioenschappen heeft gewonnen.


sentence_1: In hetzelfde jaar investeerde AVG voor haar startfinanciering, een in Maleisië gevestigde vergelijkingssite voor financiële producten, 500 000 USD in imoney.my.

sentence_2: In hetzelfde jaar investeerde AVG USD500.000 in imoney.my, een in Maleisië gevestigde vergelijkingssite voor financiële producten.


sentence_1: De GPO was de enige grote rebellenpost die tijdens de week fysiek werd overgenomen.

sentence_2: De GPO was de enige grote rebellenpost die tijdens de week werd overgenomen.


sentence_1: W. W. Winter is een in Derby gevestigde fotografie studio, opgericht in 1865 en is'' het langst lopende fotografiebedrijf in Groot - Brittannië '.

sentence_2: W. W. Winter is een in Derby gevestigde fotografie studio en is'' het langst lopende fotografiebedrijf in Groot - Brittannië '.


sentence_1: Het aanwezigheid van chronische nierziekten brengt een aanzienlijk verhoogd risico op hart - en vaatziekten met zich mee, en mensen met CKD hebben vaak andere risicofactoren voor hartziekten, zoals hyperlipidemie en tuberculose, vooral in landen met een hoog voorkomen.

sentence_2: De aanwezigheid van een chronische nierziekte geeft een aanzienlijk verhoogd risico op hart - en vaatziekten, en mensen met CKD hebben vaak andere risicofactoren voor hartziekten, zoals hyperlipidemie.


sentence_1: Aron Leslie Wilford (geboren 14 januari 1982) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Oakleigh Cannons.

sentence_2: Aron Leslie Wilford (geboren 14 januari 1982) is een Engelse voetballer die voor Oakleigh Cannons speelt.


sentence_1: Door zijn relatief centrale ligging ligt Pine Hills dicht bij de zaken- en toeristische centra van Orlando.

sentence_2: Door zijn centrale ligging ligt Pine Hills dicht bij de zaken- en toeristische centra van Orlando.


sentence_1: Davis nam Jim Aparo over, die de directe marktversie van de titel lanceerde,'The Outsiders '.

sentence_2: Davis nam de overdracht van Jim Aparo, die de directe marktversie van de titel lanceerde.


sentence_1: Noriega groeide op in Austin en Houston en studeerde af aan Scarborough High School in het Houston Independent School District.


sentence_1: Melksham werd in 2009 in de nationale kampioenschappen voor onder 18 jaar van de AFL voor Vic Metro bekroond met de TAC-medalje... nadat hij de beste op de grond werd beoordeeld... in de grote finale van Calder Cannons over de Dandenong Stingrays in de TAC Cup met 24 bezittingen en zeven in de 50s.

sentence_2: Melksham kreeg de TAC-medalje nadat hij de beste op de grond werd beoordeeld in de grote finale van Calder Cannons over de Dandenong Stingrays in de TAC Cup met 24 bezittingen en zeven in de 50s.


sentence_1: In 1973 verhuisde hij naar Europa om te studeren bij Emilio Pujol, een pedagogus in de Spaanse kunsttraditie, evenals Eugen Mueller-Dombois.

sentence_2: In 1973 verhuisde hij naar Europa om bij Emilio Pujol en Eugen Mueller-Dombois te studeren.


sentence_1: Hij heeft generaties academische artsen opgeleid en zorgde voor de mensen die hun rechten kwijtraken in stads ziekenhuizen Boston Medical Center, academische centra Brigham en Women's Hospital Beth Israel Deaconess Hospital, en Veteran's Administration Hospitals.

sentence_2: Hij heeft generaties academische artsen opgeleid en zorgde voor de minderbevoorrechte in stads ziekenhuizen Boston Medical Center, academische centra Brigham en Women's Hospital Beth Israel Deaconess Hospital, en Veteran's Administration Hospitals.


sentence_1: Met Milan op 12 april 1 - 0 voor in de terugvordering, werd een tweede helft door Inter-midfielder Esteban Cambiasso door scheidsrechter Markus Merk afgewezen vanwege een foul op Dida door aanvaller Julio Cruz.


sentence_1: Gaga speelde'Government Hooker'tijdens de'Decade of Difference'van de Clinton Foundation, een evenement dat plaatsvond op de Hollywood Bowl in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Gaga speelde'Government Hooker'tijdens de'Decade of Difference'van de Clinton Foundation op de Hollywood Bowl in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Er is minstens één voorbeeld van gebruik als een naam, de voormalige Noorse rapper Diaz, die geboren is bij een Spaanse vader en een Noorse moeder; zijn geboortenaam was'' Andrés Rafael Díaz Rosa '.

sentence_2: Er is minstens één voorbeeld van gebruik als een naam, de voormalige Noorse rapper Diaz, die geboren is bij een Spaanse vader en een Noorse moeder; zijn geboortenaam was'' Andrés Rafael Díaz '.


sentence_1: Vanwege de nabijheid van de kern komt het omschakelelektron meestal uit de K-schuil.

sentence_2: Vanwege de nabijheid van de kern komt het omgezette elektron meestal uit de K-schuil.


sentence_1: De Nikon FE2 was een geavanceerde amateur level, wisselbare lens, 35 mm film, single lens reflex (SLR) camera.

sentence_2: De Nikon FE2 was een geavanceerde amateur level, wisselbare lens, 35 mm single lens reflex (SLR) camera.


sentence_1: De term communicatie A&B verwijst naar een bitsignalisatieprocedure die wordt gebruikt in T1-transmissiefaciliteiten met een frame van SF (D4), waarbij een bit van het zesde en twaalfde frame van elk van de 24 T1-subkanalen wordt gebruikt voor het uitvoeren van toezichthoudend signaliseren.

sentence_2: A&B verwijst naar een bitsignalisatieprocedure die wordt gebruikt in SF (D4) -bevestigde T1-transmissiefaciliteiten waarbij een bit van het zesde en twaalfde frame van elk van de 24 T1-subkanalen wordt gebruikt voor het uitvoeren van toezichthoudend signaliseren.


sentence_1: Tot 2012 was ze verloofd met collega-acteur Oliver Chris, met wie ze sinds 2007 had uitgegaan.

sentence_2: Tot 2012 was ze verloofd met de acteur Oliver Chris, met wie ze sinds 2007 had uitgegaan.


sentence_1: Admiraal van de vloot Sir Henry Francis Oliver, GCB, KCMG, MVO (22 januari 1865 - 15 oktober 1965) was een Britse marineofficier.

sentence_2: Admiraal van de vloot Sir Henry Francis Oliver (22 januari 1865 - 15 oktober 1965) was een Britse marineofficier.


sentence_1: Ook isoleerde tornado's werden voorspeld op 22 september.

sentence_2: Ook is er op 22 september een tornado.


sentence_1: De Pleasant Street tunnel bestaat nog steeds in maart 2006, maar is niet meer gebruikt en de Pleasant Street Incline is afgesloten.

sentence_2: De Pleasant Street tunnel bestaat nog, maar is niet meer in gebruik en de Pleasant Street Incline is afgesloten.


sentence_1: Veel bekende sterren van theater, film en televisie hebben hun carrière in de Barter gestart, waaronder Gregory Peck, Ernest Borgnine, Patricia Neal, Ned Beatty, Hume Cronyn, Gary Collins, Jim Varney, Kevin Spacey, Larry Linville en Wayne Knight.

sentence_2: Veel bekende sterren van theater, film en televisie hebben hun carrière bij Barter gestart, waaronder Gregory Peck, Ernest Borgnine, Patricia Neal, Ned Beatty, Hume Cronyn, Gary Collins, Jim Varney, Kevin Spacey, Larry Linville en Wayne Knight.


sentence_1: Ze zong ook in vele concerten en in de Marlborough Green Pleasure Gardens tijdens haar reis in Ierland.

sentence_2: Ze zong ook in tal van concerten en in de Marlborough Green Pleasure Gardens.


sentence_1: De film zou op 11 november 2014 in China verschijnen, dat is Singles Day.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 11 november 2014 in China, dat is Singles Day.


sentence_1: Shands overleed in Gainesville in januari 1973. Hij was 83 jaar oud.

sentence_2: Shands overleed in 1973 in Gainesville, 83 jaar oud.


sentence_1: Verschillende eerste persoonvormen in zowel de dubbele als de meervoudige express gare worden gebruikt voor groepen inclusief of exclusief de luisteraar.

sentence_2: Verschillende eerste persoonvormen in zowel het dubbele als het meervoud worden gebruikt voor groepen met of zonder luisteraar.


sentence_1: Naar het noorden gaat de lijn een 1 op 100 gradiënt af via Dore station, door de verlaten Beauchief, Millhouses en Heeley, naar Sheffield Midland station.

sentence_2: Naar het noorden gaat de lijn een 1 op 100 gradiënt af door de verlaten Beauchief, Millhouses en Heeley, naar Sheffield Midland station.


sentence_1: Ghost Blogs - Zijn ze er, of wel?

sentence_2: Zijn ze er, of wel?


sentence_1: Het Franse binnenlands beleid van Nicolas Sarkozy's presidentschap werd geleid door François Fillon's regering zodra de president werd gekozen, en de regering benoemd door de president.

sentence_2: Het binnenlands beleid van Nicolas Sarkozy's presidentschap werd geleid door François Fillon's regering zodra de president werd gekozen, en de regering benoemd door de president.


sentence_1: Hij studeerde af aan filmmaking aan de New York Film School, LA, VS.

sentence_2: Hij studeerde af aan filmmaking aan de New York Film School.


sentence_1: MC Solaar heeft ook enkele nummers uitgebracht die nooit op albums verschenen, waaronder'Comme dans un film'(valsoons bekend als'John Woo ') en'Inch'Allah '.

sentence_2: MC Solaar heeft een aantal nummers uitgebracht die nooit op albums verschenen, waaronder'Comme dans un film'(valsoons bekend als'John Woo ') en'Inch'Allah '.


sentence_1: Chris Whelan is een toonaangevende onderzoeker op het gebied van de oorzaken en gevolgen van armoede en ongelijkheid, het meten en volgen van armoede, sociale integratie, sociale mobiliteit, kwaliteit van leven en ongelijkheid van kansen.


sentence_1: De grote witte kan worden gevonden in het oceaan water van Australië.

sentence_2: De grote witte kan worden gevonden in het zeewater voor Australië.


sentence_1: De muziekvideo voor'6969'werd op iTunes en Apple Music uitgebracht op 1 september 2016 en is gepland om op YouTube te premiëren op 8 september 2016, samen met een theaterscreening en een achter de schermen documentaire.

sentence_2: De muziekvideo voor'6969'werd op iTunes en Apple Music uitgebracht op 1 september 2016 en is gepland om op YouTube te premiëren op 8 september 2016.


sentence_1: Hij is gepland voor de rechtszaak in november 2015.

sentence_2: Hij is gepland voor proces in november 2015.


sentence_1: Jerry Anderson (geboren 22 september 1955 in Cambridge, Ontario) is een Canadese golfer.

sentence_2: Jerry Anderson (geboren 22 september 1955) is een Canadese golfer.


sentence_1: Dit betekende dat het romp smalder moest worden gemaakt waar het bij de vleugels aansluit, zodat de kruissegment van het hele vliegtuig overeenkwam met het Sears-Hack-lichaam, niet alleen het romp zelf.

sentence_2: Dit betekende dat het romp smalder moest worden gemaakt waar het de vleugels aansluit, zodat de kruissegment van het hele vliegtuig overeenkwam met het Sears-Hack-lichaam.


sentence_1: In de jaren'90 heeft een onderzoeksgroep onder leiding van John Kormendy aangetoond dat er een supermassiver zwart gat in het Sombrero-stelsel is.

sentence_2: In de jaren'90 heeft een onderzoeksgroep aangetoond dat er een supermassiver zwart gat in het sterrenstelsel Sombrero is.


sentence_1: De band werd opgericht in 1987 door Jeffrey Borchardt (aka Jeffrey Underhill) (vocals, gitaar) met Peter Reilly (bas, vocals) en Christine Jansky (drums), Chris Adams (toetsen) en Claudia Gonson (drums).

sentence_2: De band werd opgericht in 1987 door Jeffrey Borchardt (aka Jeffrey Underhill) (vocals, gitaar) met Peter Reilly (bas, vocals, Christine Jansky, Chris Adams en Claudia Gonson.


sentence_1: Henry Arthur Richard Biziou werd geboren op 18 september 1896, geboorteplaats onbekend.


sentence_1: Pete Puma verschijnt in'The Looney Tunes Show ', gezongen door John Kassir.

sentence_2: Pete verschijnt in'The Looney Tunes Show ', gezongen door John Kassir.


sentence_1: Eugen Doga of Yevgeniy Doga (Евгений Дмитриевич Дога, Yevgeniy Dmitriyevich Doga) is geboren op 1 maart 1937 in het dorp Mocra, Rîbniţa, Moldavische Sovjetsocialistische Republiek.


sentence_1: De situatie werd nogal gespannen met elke kant die verschillende bedreigingen en weigerde elkaar te ontmoeten.

sentence_2: De situatie werd nogal gespannen met elke kant dreigend en weigert elkaar te ontmoeten.


sentence_1: In 1974 verhuisde hij naar de NEC voor een seizoen... voordat hij in 1975 terugkeerde naar de NASL met de Chicago Sting.

sentence_2: In 1974 verhuisde hij voor één seizoen naar NEC.


sentence_1: Barkley studeerde af aan Emory College, later Emory University, Oxford, Ga. en de Universiteit van Virginia Law School en de Emory University debatten samenleving is naar hem vernoemd.

sentence_2: Barkley studeerde af aan Emory College, later Emory University, Oxford, en de Universiteit van Virginia Law School.


sentence_1: Fulham Preparatory School is een voorbereidende school in Fulham, Londen, Engeland.

sentence_2: Fulham Preparatory School is een voorbereidende school in Fulham, Londen.


sentence_1: In 2014 werd de Ipoh North - Ipoh South Local Express Lane uitgegeven als Federal Route 239 voor het noorden en Federal Route 240 voor het zuiden.

sentence_2: Ipoh South Local Express Lane werd uitgegeven als Federal Route 239 voor het noorden en Federal Route 240 voor het zuiden.


sentence_1: Het laatste'v'contrasteert met de achterlijke klappen:'slang ','stok ','vlieg'zijn beschuldigend met de clitic'- u '.

sentence_2: De laatste tegenstellingen met de achterlijke klappen:'slang ','stok ','vlieg'zijn beschuldigend met de clitic'- u '.


sentence_1: In de afgelopen 15 jaar heeft Engel's groep hun werk uitgebreid tot het menselijk brein, met behulp van EEG en MEG in combinatie met bronmodelleringstechnieken Zie bijvoorbeeld.

sentence_2: In de afgelopen 15 jaar heeft Engel's groep hun werk uitgebreid tot het menselijk brein, met behulp van EEG en MEG in combinatie met bronmodelleringstechnieken.


sentence_1: Parang is een populaire folkmuziek uit Trinidad en Tobago, het is een deel van het Spaanse erfgoed van het eiland dat zich meer dan 400 jaar geleden voortgezet tijdens de Spaanse heerschappij via Venezuela.

sentence_2: Parang is een populaire folkmuziek uit Trinidad en Tobago, het is een deel van het Spaanse erfgoed van het eiland dat zich meer dan 400 jaar geleden tijdens de Spaanse heerschappij voortgezet.


sentence_1: Tigran Petrosian was, in de woorden van de toekomstige wereldkampioen Vladimir Kramnik, de'' eerste verdediger met een grote D '.

sentence_2: Petrosian was, in de woorden van toekomstige wereldkampioen Vladimir Kramnik, de'' eerste verdediger met een grote D '.


sentence_1: Twee stammen van de Massachusett-bevolking, de Pequossette en de Nonantum, hadden nederzettingen aan de oevers van de rivier die later de Charles werden genoemd.

sentence_2: Twee stammen uit Massachusetts, de Pequossette en de Nonantum, hadden nederzettingen aan de oevers van de rivier die later de Charles werden genoemd.


sentence_1: Toen de grote platenlabels hun steun onttrokken voor muziek die niet aan commerciële trends voldeed, werd verwacht dat Grace zou overstappen naar een meer marktgericht geluid om de muziekindustrie te overleven, maar ze bleef stevig in haar muzikale visie.

sentence_2: Toen de grote platenlabels hun steun onttrokken voor muziek die niet aan commerciële trends voldoet, werd verwacht dat Grace zou overstappen naar een meer marktgericht geluid om de muziekindustrie te overleven.


sentence_1: Optimaliteitstheorie (OT) is kos ukhtak ya sharon een taalmodel dat stelt dat de waargenomen vormen van taal voortkomen uit de interactie tussen tegenstrijdige beperkingen.

sentence_2: Optimaliteitstheorie (OT) is een taalmodel dat stelt dat de waargenomen vormen van taal voortkomen uit de interactie tussen tegenstrijdige beperkingen.


sentence_1: De staatstraat, bekend als Appleton Road, loopt van MD 279 in Elkton noord tot MD 277 in Elk Mills in het noordoosten van Cecil County.

sentence_2: De snelweg loopt van MD 279 in Elkton noord tot MD 277 in Elk Mills in het noordoosten van Cecil County.


sentence_1: Terwijl hij werkte als bankbediende, nam hij dienst in het Amerikaanse leger en diende hij als soldaat bij het 101e Field Artillery Regiment in Frankrijk tijdens de Eerste Wereldoorlog. Na de oorlog verhuisde hij naar Guatemala en verzamelde hij ananassen voordat hij zich vestigde in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Terwijl hij werkte als bankbediende, nam hij dienst in het Amerikaanse leger en diende hij als soldaat bij het 101e Field Artillery Regiment in Frankrijk tijdens de Eerste Wereldoorlog. Na de oorlog verhuisde hij naar Guatemala en verzamelde hij ananassen voordat hij zich vestigde in Los Angeles.


sentence_1: De Autonome Universiteit van Tamaulipas (Spaans:'' Universidad Autónoma de Tamaulipas, UAT ') is een Mexicaanse openbare universiteit gevestigd in Victoria, Tamaulipas, maar met verschillende campussen in de staat.

sentence_2: De Autonome Universiteit van Tamaulipas (Spaans:'' Universidad Autónoma de Tamaulipas, UAT ') is een Mexicaanse openbare universiteit met hoofdkwartier in Victoria, Tamaulipas.


sentence_1: De Delphic Fraternity, Inc., ook wel bekend als Delphic of Gamma Sigma Tau, is een historische multiculturele broederschap die oorspronkelijk in New York werd opgericht in 1871.

sentence_2: De Delphic Fraternity, Inc., ook wel bekend als Delphic of Gamma Sigma Tau, is een historische multiculturele broederschap die in 1871 in de staat New York werd opgericht.


sentence_1: Ook getiteld'Saraswati Shiromani'en'Saraswati Putri ', heeft ze het voorrecht gehad om in verschillende steden in India en in het buitenland te optreden en laurels te verdienen.

sentence_2: Ook getiteld'Saraswati Shiromani'en'Saraswati Putri ', heeft ze het voorrecht gehad om in verschillende steden in India en in het buitenland te optreden.


sentence_1: De passagierduif had zijn dieet veranderd afhankelijk van het seizoen.

sentence_2: De reisduif veranderde zijn dieet afhankelijk van het seizoen.


sentence_1: Het wordt bereid door een gemarineerde eend te roken over theebladeren en takken van de kamferplant.

sentence_2: Het wordt bereid door een gemarineerde eend te roken over theebladeren.


sentence_1: Het boek, dat voor het eerst in 1929 werd gepubliceerd, is een eerste persoonlijk verslag van de Amerikaanse Frederic Henry, die als luitenant ('Tenente ') diende in het ambulancecorps van het grote Johnson Italiaanse leger.

sentence_2: Het boek, dat voor het eerst in 1929 werd gepubliceerd, is een eerste persoonlijk verslag van de Amerikaanse Frederic Henry, die als luitenant ('Tenente ') in het ambulancecorps van het Italiaanse leger diende.


sentence_1: Laurens ten Dam (geboren 13 november 1980) is een Nederlandse roadtracer met UCI ProTeam Rabobank.

sentence_2: Laurens ten Dam (geboren 13 november 1980) is een Nederlandse roadtracer met het UCI ProTeam.


sentence_1: Hij was een vrijgevig voorstander van het boeddhisme en nodigde vele ambachtslieden, geleerden en vertalers uit de buurlanden naar Tibet.

sentence_2: Hij was een vrijgevig voorstander van het boeddhisme en nodigde vele ambachtslieden, geleerden en vertalers uit de naburige landen.


sentence_1: In juli 2014 werd 'The Mona Lisa Mystery'voor het eerst uitgezonden op de televisie-serie 'Secrets of the Dead'van het PBS-station.

sentence_2: In juli 2014 werd 'The Mona Lisa Mystery'voor het eerst uitgezonden op de televisie-serie 'Secrets of the Dead'van PBS.


sentence_1: Als verdediger zette hij het schoolrecord voor de meeste intercepties in zijn carrière op. Een record dat meer dan twee decennia duurde totdat het werd gebroken door Monk Bonasorte.

sentence_2: Als verdediger zette hij het schoolrecord voor de meeste intercepties in zijn carrière op, een record dat meer dan twee decennia duurde totdat het werd gebroken door Monk Bonasorte.


sentence_1: Seattle, Washington en Vancouver / Coquitlam, British Columbia, Canada.

sentence_2: Seattle, Washington en Coquitlam, British Columbia, Canada.


sentence_1: Bovendien is hun eigen onderzeeër overspoeld door een scheur in de romp.

sentence_2: Bovendien is hun onderzeeër overspoeld door een scheur in de romp.


sentence_1: Riverfront Park is een waterfront park van 10 hectare, net ten noorden van de I84.

sentence_2: Riverfront Park is een waterfront park gelegen net ten noorden van I84.


sentence_1: Joseph John Thompson, of J.J. (18 december 1856 - 30 augustus 1940) was een Engelse wetenschapper en de uitvinder van de massa spectrometrie.

sentence_2: Joseph John Thompson (18 december 1856 - 30 augustus 1940) was een Engelse wetenschapper en uitvinder van de massa spectrometrie.


sentence_1: De speler beweegt van links naar rechts om aan het einde van elk niveau de vlag te bereiken.


sentence_1: De aanschaf van de treinen van Nippon Sharyo DMU door Sonoma - Marin Area Rail Transit in 2010 omvatte een optie voor 18 auto's die aan de MBTA voor de Indigo Line-dienst worden verstrekt.

sentence_2: Marin Area Rail Transit kocht in 2010 treinen van Nippon Sharyo DMU en had een optie voor 18 wagens die aan de MBTA zouden worden verstrekt voor de Indigo Line-dienst.


sentence_1: Op dat moment waren het mijnbouw, smelten en verschillende algemene normale ondersteunende ondernemingen die de basis vormden van de stad.

sentence_2: In die tijd vormden mijnbouw, smelt en verschillende algemene ondersteunende ondernemingen de basis van de stad.


sentence_1: Volgens sommige schattingen telt het publiek 350.000 mensen.

sentence_2: Volgens sommige schattingen is de menigte 350.000.


sentence_1: In 1994 brachten ze hun eerste album uit, genaamd'Seppun Kuchizuke '.

sentence_2: In 1994 brachten ze hun eerste album uit,'' Seppun Kuchizuke '.


sentence_1: Het Screaming Eagle Band programma biedt studenten de mogelijkheid om levenslange leerlingen te worden door middel van muziek en leiderschapsinstructie, door een begrip van taaiheid, aspiratie, leiderschap, optimisme, notability en kracht te inschrijven.

sentence_2: Het Screaming Eagle Band programma biedt studenten de mogelijkheid om levenslange leerlingen te worden door middel van muziek en leiderschapsinstructie.


sentence_1: Maar uiteindelijk, de oude dame opoffert al haar spaargeld voor het huwelijk van een jong, arm meisje, die verliefd wordt maar er was geen geld voor haar bruiloft.

sentence_2: Maar uiteindelijk, de oude dame opoffert al haar spaargeld voor het huwelijk van een jong meisje, die verliefd wordt maar er was geen geld voor haar bruiloft.


sentence_1: Het Verdrag van Parijs beëindigde de oorlog met een bepaling waarin Frankrijk alle grondgebied ten oosten van de Mississippi (inclusief Frans Canada) aan Groot - Brittannië gaf.

sentence_2: Het Verdrag van Parijs beëindigde de oorlog met een bepaling waarin Frankrijk alle grondgebied ten oosten van de Mississippi (inclusief Canada) aan Groot - Brittannië gaf.


sentence_1: De LHC van vandaag, de grootste machine ter wereld, zal over een eeuw in handen zijn van mensen en wordt gedreven door hun gevoelens.

sentence_2: De LHC van vandaag (circumferentie 27 km) de grootste machine ter wereld zal in de handen van mensen zijn en zal worden gedreven door hun gevoelens in slechts honderd jaar.


sentence_1: Iker Begoña Zubiaur (geboren 15 november 1976 in Bilbao, Euskadi) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als centrale verdediger of verdedigende middenvelder speelde.

sentence_2: Iker Begoña Zubiaur (geboren 15 november 1976) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als centrale verdediger of verdedigende middenvelder speelde.


sentence_1: David Gunnar Fransiscus Lagercrantz, geboren 4 september 1962, is een Zweedse journalist en bestseller, bekend als auteur van Zlatan Ibrahimović's biografie'Ik ben Zlatan Ibrahimović '.

sentence_2: David Lagercrantz, geboren 4 september 1962, is een Zweedse journalist en bestseller, bekend als auteur van Zlatan Ibrahimović's biografie'I am Zlatan Ibrahimović '.


sentence_1: Een synagoge werd gebouwd en uiteindelijk werd de school geheel joods, met drie andere joodse scholen binnen de Leylands.

sentence_2: Een synagoge werd gebouwd, en de school werd volledig joods, met drie andere joodse scholen binnen de Leylands.


sentence_1: De ontdekking van Tahiti en Hawaï ', Sutton Publishing, Stroud, 2005.

sentence_2: De ontdekking van Tahiti en Hawaï ', Sutton Publishing, Stroud.


sentence_1: Middleton heeft een zoon, Tinashe Gareth, geboren in december 2005.

sentence_2: Middleton heeft een zoon, Tinashe Gareth, geboren in 2005.


sentence_1: De Maraths zijn moslims. Een Jat-clan of gotra in de provincie Punjab in Pakistan.

sentence_2: De Maraths zijn een Jat-clan of gotra gevonden in de provincie Punjab in Pakistan.


sentence_1: Lamb had eerder zijn eigen show op BBC Radio 6 Music gepresenteerd. Zijn show mixte grappen met zijn Ministry of Sound DJ-co-host Marc Hughes en Jamaican patois en dance-hall muziek en het was echt rot.

sentence_2: Lamb presenteerde eerder zijn eigen show op BBC Radio 6 Music; zijn show mixed joker met zijn Ministry of Sound DJ co-host Marc Hughes en Jamaican patois en dance-hall muziek.


sentence_1: Andere opmerkelijke sprekers zoals Muammar al-Gaddafi namen de oproep in de jaren 70 en 80 op, met polemische inspiratie die degenen die lijden hadden verdragen om het kompas in hun werk te nemen.

sentence_2: Andere opmerkelijke sprekers zoals Muammar Gaddafi namen de oproep in de jaren 70 en 80 op, met polemische inspiratie die degenen die lijden hadden meegemaakt om het kompas in hun werk te integreren.


sentence_1: De tekst beschrijft wat Berlinski beschrijft als de mislukkingen van het monetarisme en de bittere sociale problemen die haar beleid in Groot-Brittannië heeft veroorzaakt, maar stelt dat ondanks haar mislukkingen haar betekenis en impact op de Britse samenleving niet kunnen worden weerlegd.

sentence_2: De tekst beschrijft wat Berlinski beschrijft als de mislukkingen van het monetarisme en de bittere sociale problemen die haar beleid in Groot-Brittannië heeft veroorzaakt.


sentence_1: Tijdens de belegering van Florence in 1529 trokken de Florentijnse legers zich terug naar binnen de stadsmuren.

sentence_2: Tijdens de belegering van Florence in 1529 trokken de Florentijnse legers zich terug binnen de stadsmuren.


sentence_1: Ebbets begon als boekhouder in 1883 en werd aandeelhouder in 1890.

sentence_2: Ebbets begon als boekhouder bij de Dodgers in 1883 en werd aandeelhouder in 1890.


sentence_1: In de hoofdhuis hoort Alice Brenda's schreeuwen. Zij en Bill gaan hun vrienden zoeken, maar ze ontdekken een bloedige bijl (deze die gebruikt werd om Marcie te doden) in een bed.

sentence_2: In de hoofdhuis hoort Alice Brenda's schreeuwen. Zij en Bill gaan hun vrienden zoeken, maar ontdekken een bloedige bijl (deze die gebruikt werd om Marcie te doden) in een bed.


sentence_1: Hij was ook de leider van de Turkse Basketballiga in steals met 2,7 per wedstrijd.

sentence_2: Hij was ook de leider van de Turkse Liga in steals met 2,7 per wedstrijd.


sentence_1: Daarom blijft dit veiligheidsprobleem voor de eindgebruiker de belangrijkste zorg.


sentence_1: Hij was geen horlogemaker, hoewel hij misschien zijn hand had om reparaties te kijken; hij was niet halfblind; en zeker niet oud; hij werd geboren in 1816 en was dus 31 jaar oud toen hij de stempels in 1847 gegraveerd.

sentence_2: Hij was geen horlogemaker, hoewel hij misschien de hand had om reparaties te kijken; hij was niet halfblind; en zeker niet oud; hij werd geboren in 1816 en was dus 31 jaar oud toen hij de stempels in 1847 graveerde.


sentence_1: Hij is ook lid van de raad van bestuur van de World Trade Center Memorial Foundation. Hij heeft op 30 juni 2009 zijn functie als voorzitter van PwC opgezegd.


sentence_1: De BGG.CON 2007 werd gehouden van 15 tot en met 18 november en werd verplaatst naar Irving, TX om de groei van de aanwezigheid te vergemakkelijken.

sentence_2: De BGG.CON 2007 werd gehouden 15 - 18 november en werd verplaatst naar Irving, TX om de groei van de aanwezigheid te vergemakkelijken.


sentence_1: Sanchez heeft internationale handelsmissies geleid met meerdere Amerikaanse bedrijven naar opkomende markten zoals China, India, Vietnam en Saoedi-Arabië.

sentence_2: Sanchez leidde internationale handelsmissies met meerdere Amerikaanse bedrijven naar opkomende markten zoals China, India, Vietnam en Saoedi-Arabië.


sentence_1: Dit werd gedaan met een experimentele kamp op Brownsea Island Scout camp met de jongens van Eton & Harrow, samen met leden van de Bournemouth, Poole & Hamworthy Boys'Brigade Units.

sentence_2: Eton & Harrow, samen met leden van de Bournemouth, Poole & Hamworthy Boy's Brigade Units.


sentence_1: De inzet begint op 18 februari en zal ongeveer een dag duren.

sentence_2: De inzet begint op 18 februari.


sentence_1: Deze steden behoren tot de historisch belangrijkste en dichtstbevolkte nederzettingen van Thailand, juist vanwege hun toegang tot de waterweg, met Bangkok alleen maar met een bevolking van meer dan 12 miljoen.

sentence_2: Deze steden behoren tot de historisch belangrijkste en dichtstbevolkte nederzettingen van Thailand vanwege hun toegang tot de waterweg, met alleen Bangkok met een bevolking van meer dan 12 miljoen.


sentence_1: Maar ze wisten nog steeds niet waar de Duitsers precies heen gingen.

sentence_2: Maar ze wisten niet waar de Duitsers precies heen gingen.


sentence_1: Dit helpt ze zich te concentreren op het positieve dat de situatie kan veranderen en minder op het negatieve, het verdriet dat ze zullen ervaren na de scheiding.


sentence_1: Jeffrey Lamar Burris (geboren 6 juni 1972 in Rock Hill, South Carolina) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal cornerback die 10 jaar speelde in de NFL voor de Buffalo Bills, Indianapolis Colts en de Cincinnati Bengals van 1994 tot 2003.

sentence_2: Jeffrey Lamar Burris (geboren 6 juni 1972) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal cornerback die 10 jaar speelde in de NFL voor de Buffalo Bills, Indianapolis Colts en de Cincinnati Bengals van 1994 tot 2003.


sentence_1: Hier ontmoette ze haar Lee Boardman, met wie ze trouwde op het Manchester Town Hall op 12 mei 2001 voor honderden vrienden en familie, nadat ze ontdekte dat ze werd geschreven uit haar rol als barmaid Geena.

sentence_2: Hier ontmoette ze haar Lee Boardman, met wie ze trouwde op het Manchester Town Hall op 12 mei 2001 voor honderden vrienden en familie.


sentence_1: Het is veilig en effectief voor brand van klasse C, omdat het geen geleider van elektriciteit is.

sentence_2: Het is veilig en effectief omdat het geen geleider van elektriciteit is.


sentence_1: De mentoren zullen ook 2 ontwerpers kiezen om te worden geëlimineerd.

sentence_2: De mentors kiezen twee ontwerpers om te worden geëlimineerd.


sentence_1: De fabrikanten zijn geldig geworden door Lockheed Martin hun product te sanctioneren, de echte fabrikanten van het echte F-22 gevechtsvliegtuig dat gebruikt moet worden door de Verenigde Staten en de geallieerde strijdkrachten.

sentence_2: De fabrikanten zijn geldig geworden door Lockheed Martin hun product te sanctioneren, de echte fabrikanten van de echte F-22 strijder.


sentence_1: Tussen 1994 en 2004 chartde Murphy in totaal dertien singles op de US'' Billboard'' Hot Country Singles & Tracks charts, waaronder één nummer één single en vier extra Top Ten hits.

sentence_2: Tussen 1994 en 2004 chartde Murphy in totaal dertien singles op de US'Billboard'Hot Country Singles & Tracks charts.


sentence_1: In september 1983 had de groep besloten Ray te verdrijven.


sentence_1: De Rhino Charge is een jaarlijkse off-road motorsportwedstrijd in Kenia waarbij deelnemers een aantal punten (wachtposten) moeten bezoeken terwijl ze de kortste mogelijke afstand over moeilijk, spoorloos terrein moeten reizen, waar snelheid niet noodzakelijk is.


sentence_1: In januari 2017 brachten Daniel en Sydelko een parodievideo uit van het lied'Closer'van The Chainsmokers, met de Amerikaanse zanger Halsey.

sentence_2: In januari 2017 brachten Daniel en Sydelko een parodievideo uit van het lied'Closer'van The Chainsmokers, met Halsey.


sentence_1: Track and field is een sport die verschillende zeer snelle mensen combineert atletiek wedstrijden gebaseerd op de vaardigheden van hardlopen, springen en gooien.

sentence_2: Track and field is een sport die verschillende atletiekwedstrijden combineert op basis van de vaardigheden van hardlopen, springen en gooien.


sentence_1: De eerste volledige opname werd gemaakt door Philips in 1980 in samenwerking met de Radio Suisse Romande en de Europese Radiodiffusionistische Unie, onder leiding van Antal Dorati.

sentence_2: De eerste volledige opname werd gemaakt door Philips in 1980 in samenwerking met de Radio Suisse Romande en de Europese Radiodiffusionaal Vereniging, uitgevoerd door Antal Dorati.


sentence_1: Hij financieerde en overzag de bouw van de Jack en Rhodine Gifford Hitting Facility, een 10 500 vierkante meter training faciliteit op Jackie Robinson Stadium.

sentence_2: Hij financieerde en overzag de bouw van de Jack en Rhodine Gifford Hitting Facility, een oefenfaciliteit op Jackie Robinson Stadium.


sentence_1: Een andere is het gebruik van de enigszins vulgaire maar kleurrijke term'' ass'in plaats van de Amerikaanse en centrale en westelijke Canadese vorm'ass '.

sentence_2: Een andere is het gebruik van de enigszins vulgaire'ass'in plaats van de Amerikaanse en centrale en westelijke Canadese vorm,'ass '.


sentence_1: In 1960 werd de 1e Blakenhall Scout Group opgericht door Maurice Lane.

sentence_2: In 1960 werd de 1e Blakenhall Scout Groep opgericht door Maurice Lane.


sentence_1: Brantford, Ontario heeft een gezonde muziek scene met veel verschillende muziekgenres.

sentence_2: Brantford, Ontario heeft een muziekscene met veel verschillende muziekgenres.


sentence_1: In de tweede vers riep hij de Aw en de Khazraj op hun verdrag te houden en in de derde vers, in combinatie met de volgende verzen, is het een aansporing van de volgelingen van de Profeet om de Meccanische troepen te ontmoeten die ze uiteindelijk bij Uhud vochten.

sentence_2: In de derde vers, samen met de volgende verzen, is het een aanmoediging van de volgelingen van de Profeet om de Meccanische troepen te ontmoeten die uiteindelijk bij Uhud vochten.


sentence_1: Palmes werd benoemd tot begunstigde en begeleider van de testament van zijn neef John Lindley uit Lindley, West Yorkshire.

sentence_2: Palmes werd benoemd tot begunstigde en toezichthouder van de testament van zijn neef John Lindley van Lindley.


sentence_1: Het lied, geproduceerd door Snugsworth met extra productie van Marvel Alexander van Modern Outfit, bevat een gastverschijning van Ferg's ASAP Mob cohort ASAP Rocky.

sentence_2: Het lied, geproduceerd door Snugsworth, bevat een gastoptreden van Ferg's ASAP Mob cohort ASAP Rocky.


sentence_1: De exploitatie van deze waardevolle hulpbron zorgde ervoor dat de plaats snel groeide en toevallig maakte de graafs von Schlick, wiens bezittingen de stad omvatten, een van de rijkste adellijke families in Bohemia.

sentence_2: De exploitatie van deze waardevolle hulpbron zorgde ervoor dat de plaats snel groeide en maakte de graafs von Schlick, wiens bezittingen de stad omvatten, een van de rijkste adellijke families in Bohemia.


sentence_1: Hoewel Brady beweerde dat het ontwerp origineel was, is het met enkele uitzonderingen een nabijgelegen kopie van de Zwitserse Leeuw van Lucerne, ontworpen ter herinnering aan de Zwitserse Garde die zonder genade in 1792 werden afgeslacht... ter verdediging van Marie Antoinette.

sentence_2: Hoewel Brady beweerde dat het ontwerp origineel was, is het met enkele uitzonderingen een bijna kopie van de Zwitserse Leeuw van Lucerne.


sentence_1: In 1904 versloeg Man City Chelsea 1000-1 en Gus Mears kocht het Stamford Bridge atletiekstadion om het te veranderen in een voetbalveld.

sentence_2: In 1904 kocht Gus Mears het Stamford Bridge atletiekstadion om het te veranderen in een voetbalveld.


sentence_1: Vanaf 15 augustus 1945 werd het kamp gebruikt voor de internatie van Deense verraders die de laatste in 1956 werden vrijgelaten.

sentence_2: Vanaf 15 augustus 1945 werd het kamp gebruikt voor de internatie van Deense verraders.


sentence_1: Al meer dan 25 jaar is Utimaco een toonaangevende wereldwijde leverancier van oplossingen voor gegevensbeveiliging.

sentence_2: Al meer dan 25 jaar is Utimaco een leverancier van oplossingen voor gegevensbeveiliging.


sentence_1: Het idee dat antropocentrisch denken een aangeboren menselijk kenmerk is dat kinderen moeten overwinnen is uitgedaagd door onderzoek naar Amerikaanse kinderen die in stedelijke omgevingen zijn opgegroeid, waaronder het lijkt te ontstaan tussen de leeftijd van 3 en 5 jaar als een verworven perspectief.

sentence_2: Het idee dat antropocentrisch denken een aangeboren menselijk kenmerk is, is uitgedaagd door onderzoek naar Amerikaanse kinderen die in stedelijke omgevingen zijn opgegroeid, onder wie het tussen de leeftijd van 3 en 5 jaar lijkt te ontstaan als een verworven perspectief.


sentence_1: In 1890 kreeg hij het bevel over de destroyer'Adler'bij de Russische Zwarte Zeevacht, en werd hij vervolgens gepromoveerd tot junior kapitein.

sentence_2: In 1890 kreeg hij het bevel over de destroyer'Adler'met de Russische Zwarte Zeevaart.


sentence_1: Olimpija Ljubljana versloeg Bled 4 - 0 in een best van zeven series.

sentence_2: Olimpija versloeg Bled 4 - 0 in een best van zeven series.


sentence_1: SICAS is ook geclassificeerd als een internationale universiteitsvoorbereidende school, waardoor haar studenten de mogelijkheid hebben om aan te vragen voor toelating tot de derde klas buitenlandse universiteiten voor de opleiding voor bacheloropleidingen.

sentence_2: SICAS is ook geclassificeerd als een internationale universiteitsvoorbereidende school, waardoor haar studenten de mogelijkheid hebben om aan buitenlandse universiteiten te solliciteren voor toelating tot de bacheloropleidingen.


sentence_1: De producenten van de film besloten een deel te knippen waarin Lombard's personage vraagt:'Wat kan er gebeuren in een vliegtuig?'omdat ze het niet goed vonden, gezien de omstandigheden van haar dood.

sentence_2: De producenten van de film besloten een deel te knippen waarin Lombard's personage vraagt:'Wat kan er gebeuren in een vliegtuig? ', gezien de omstandigheden van haar dood.


sentence_1: Het land waarop het huis staat, was onderdeel van de oorspronkelijke 80 hectare... die Ellzey P. Young van de Amerikaanse regering kocht.

sentence_2: Het landgoed dat vandaag staat, was onderdeel van het oorspronkelijke dat door Ellzey P. Young werd gekocht door de Amerikaanse regering.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij werd in oktober 2005 herbranded naar AVE.com.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij werd in oktober 2005 herbranded als AVE.com.


sentence_1: De stad ligt in een alluviële vallei en een groot deel van de stad heeft een probleem met stedelijke zoutheid en lelijke mensen.

sentence_2: De stad ligt in een alluviumvallei en een groot deel van de stad heeft een probleem met stedelijke zout.


sentence_1: Professor Bryony Coles is een prehistorische archeoloog.


sentence_1: Hoewel Nordau's werk zeker een reactionaire vorm van Europees denken weerspiegelt, veroordeelt hij ook het stijgende antisemitisme van het einde van de 19e eeuw als een product van degeneratie.

sentence_2: Hoewel Nordau's werk zeker een reactionaire vorm van Europees denken weerspiegelt, veroordeelt hij het stijgende antisemitisme van het einde van de 19e eeuw als een product van degeneratie.


sentence_1: Hartosh Singh Bal is een Sikh rechtse journalist en momenteel de politieke redacteur van het tijdschrift 'The Caravan '.

sentence_2: Hartosh Singh Bal is een Sikh journalist en momenteel de politieke redacteur van het tijdschrift 'The Caravan '.


sentence_1: Ross University School of Medicine, een medische school, is gelegen in Portsmouth.

sentence_2: Ross University, een medische school, ligt in Portsmouth.


sentence_1: Meristematische cellen zijn functioneel vergelijkbaar met stamcellen bij dieren, zijn onvolledig of helemaal niet gederifferentieerd en zijn in staat tot een continue cellulaire verdeling (jongere).

sentence_2: Meristematische cellen zijn onvolledig of helemaal niet gederifferentieerd en kunnen een continue cellulaire verdeling (jonger) veroorzaken.


sentence_1: In januari 1964, na verschillende succesvolle albums, maar een gebrek aan geld van Vee-Jay, verliet de Seasons Vee-Jay en verhuisde naar Philips Records, toen een divisie van Mercury Records.

sentence_2: In januari 1964, na verschillende succesvolle albums, maar een gebrek aan geld van Vee-Jay, verliet de Seasons Vee-Jay en verhuisde naar Philips Records, een divisie van Mercury Records.


sentence_1: Hij riep op tot wetten om de opwarming van de aarde en klimaatverandering te bestrijden, immigratie hervormingen en wapencontrole.

sentence_2: Hij riep op tot wetten om klimaatverandering te bestrijden, immigratie hervorming en wapencontrole.


sentence_1: Hoewel Diane hem aanvankelijk opkijkt omdat ze de wereld op een positieve manier wil veranderen, wordt ze snel teleurgesteld als het duidelijk wordt dat hij meer bezig is met een nalatenschap te maken voor zichzelf dan om mensen te helpen.

sentence_2: Hoewel ze hem eerst opkijkt omdat ze de wereld op een positieve manier wil veranderen, wordt ze snel teleurgesteld als het duidelijk wordt dat hij meer bezig is met een nalatenschap te maken voor zichzelf dan om mensen te helpen.


sentence_1: Hij speelt ook een rol in vijf Tony Hawk videogames, van Tony Hawk's Pro Skater 2 tot Tony Hawk's Underground, Tony Hawk's Pro Skater 5 en als downloadable skater in Tony Hawk's Pro Skater HD.

sentence_2: Hij speelt ook een rol in vijf Tony Hawk videogames, van Tony Hawk's Pro Skater 2 tot Tony Hawk's Underground, en als downloadable skater in Tony Hawk's Pro Skater HD.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Oxford County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Oxford County.


sentence_1: Op 8 juli 1997 eindigde de drie jaar durende rouwperiode voor Kim Il Sung.


sentence_1: Sammoun begon een carrière als telecommunicatie-ingenieur en kreeg verschillende belangrijke octrooien voor kabeltelevisie-transmissie systemen. Hij begon opnieuw met het schilderen met olie op doek.

sentence_2: Sammoun begon zijn carrière als telecommunicatie-ingenieur en kreeg verschillende octrooien voor kabeltelevisie-transmissie systemen. Hij begon opnieuw met het schilderen met olie op doek.


sentence_1: Hij kreeg de hulp die hij nodig had niet en daardoor viel zijn cijfers af.

sentence_2: Hij kreeg de hulp niet en kreeg minder cijfers.


sentence_1: Kantische ethiek verwijst naar een deontologische ethische theorie die wordt toegeschreven aan de Duitse filosoof Immanuel James Kant.

sentence_2: Kantische ethiek verwijst naar een deontologische ethische theorie die wordt toegeschreven aan de Duitse filosoof Immanuel Kant.


sentence_1: Erica wordt afgebeeld door het dagimmericon Susan Lucci, en Dimitri werd afgebeeld door de'Dynastie'ster Michael Nader.

sentence_2: Erica wordt afgebeeld door het dagimmericon Susan Lucci, en Dimitri werd afgebeeld door'Dynasty'ster Michael Nader.


sentence_1: Michael J.'' Mike'' Pence (geboren 7 juni 1959) is een Amerikaanse politicus en advocaat die als de 50e gouverneur van Indiana dient, die in 2013 op het ambt is.

sentence_2: Michael J.'' Mike'' Pence (geboren 7 juni 1959) is de 50e gouverneur van Indiana.


sentence_1: In de Homerische gedichten handelt Moira, die bijna altijd één is, onafhankelijk van de goden, en vertegenwoordigt de natuurwet (orde), die bepaalt dat elk mens moet sterven.

sentence_2: In de Homerische gedichten handelt Moira, die bijna altijd één is, onafhankelijk van de goden.


sentence_1: Martin werd in het seizoen 2009-10 verhandeld naar de Houston Rockets op 18 februari 2010 als onderdeel van een drie-wegverhandeling met de New York Knicks en de Sacramento Kings.

sentence_2: Martin werd op 18 februari 2010 verhandeld naar de Houston Rockets als onderdeel van een drie-wegverhandeling met de New York Knicks en de Sacramento Kings.


sentence_1: De beweging is in 2001 opgericht, kort na 9/11, als reactie op een perceptieve trend naar een steeds meer overdreven federale regering, met name naar overdreven overreach van de overheid op alle gebieden van het leven, inclusief bezwaar tegen strenger wapencontrole.

sentence_2: De beweging is in 2001 begonnen, kort na 9/11, als reactie op een steeds meer overdreven federale regering, met name op overdreven overreach van de overheid op alle gebieden van het leven, inclusief bezwaar tegen strengere wapencontrole.


sentence_1: Ze stierf high in Kingston, New York.

sentence_2: Ze is overleden in Kingston, New York.


sentence_1: Richards deed een aanvraag om te spelen in de US Open (tennis) en werd het recht ontzegd om te spelen in 1976.

sentence_2: Richards deed een aanvraag om te spelen in het (tennis) en werd het recht ontzegd om te spelen in 1976.


sentence_1: Een invasie van Engeland werd gelanceerd en de troepen van Edward II verlaten hem volledig.

sentence_2: De troepen van II hebben hem volledig verlaten.


sentence_1: Me'moires de la mission archéologique de Susiane, van V. Scheil, Parijs 1913, vol XIV (gestorven 560 v.Chr.) was de zoon en opvolger van Nebukadnezar II, koning van Babylon.

sentence_2: Scheil, Parijs 1913, vol. XIV (sterf 560 v.Chr.) was de zoon en opvolger van Nebukadnezar II, koning van Babylon.


sentence_1: Na haar bruiloft en de zomer in Stanford, keerde het echtpaar terug naar New York City, en Morgan ging 17 jaar niet meer naar het lab.

sentence_2: Na hun bruiloft en de zomer in Stanford, keerde het echtpaar terug naar New York.


sentence_1: Een bestaande waterbaan zou zijn gedammed om een waterkop op te bouwen en het is geraamd dat het gecombineerde oppervlak van de twee vijvers meer dan 200 hectare bedraagt.

sentence_2: Een bestaande waterbaan zou zijn gedamd om een waterkop op te bouwen en het is geraamd dat het gecombineerde oppervlak van de twee vijvers overschreden is.


sentence_1: De auto wordt dan langzaam gestopt door een veilig magnetisch remstelsel en komt terug naar het station.

sentence_2: De auto wordt dan gestopt door een veilig magnetisch remstelsel en komt terug naar het station.


sentence_1: Esty versloeg twee tegenstanders in de Democratische voorverkiezingen van 14 augustus 2012 om de Democratische kandidaat te worden in Connecticut's 5e congresdistrict, en op 6 november versloeg ze tegenstander Andrew Roraback om de verkozen vertegenwoordiger te worden.

sentence_2: Esty versloeg twee challengers in de Democratische primaries van 14 augustus 2012 om de Democratische kandidaat te worden in Connecticut's 5e congresdistrict, en op 6 november versloeg ze challenger Andrew Roraback.


sentence_1: Uit het boek Hoe een helikopter van de westkust te bouwen, van Mike Seate, is de zelfmoord koppelnaam afgeleid van problemen met het bedienen van deze koppel en schakelaar.

sentence_2: De zelfmoord koppelnaam is afgeleid van problemen met het bedienen van deze vorm van koppel en schakelaar.


sentence_1: Wat de betekenis van de Inductie betreft, stellen Jonathan Bate en Eric Rasmussen dat het Sly-kader een zelfreferentiële theatraliteit oplegt waarin de status van de schroef - play als'' een toneelstuk wordt ingevoerd.

sentence_2: Jonathan Bate en Eric Rasmussen stellen dat het Sly-kader een zelfreferentiële theatraliteit creëert waarin de status van het schroefspel als'' een toneelstuk wordt ingevoerd.


sentence_1: Hieronder vind je een lijst met de seksuele posities van goden, godinnen en andere goddelijke en halfgoddelijke figuren uit de Griekse mythologie.

sentence_2: Hieronder vind je een lijst van goden, godinnen en andere goddelijke en halfgoddelijke figuren uit de Griekse mythologie.


sentence_1: De locatie is de thuisbasis van de beste touring nationale acts van pop tot indie rock, hip hop tot jazz en blues.

sentence_2: De locatie is gastheer van touren naar nationale acts van pop tot indie rock, hip hop tot jazz en blues.


sentence_1: DMC-12's waren voornamelijk bestemd voor de Amerikaanse markt, ondanks dat ze in Noord-Ierland werden geproduceerd.

sentence_2: DMC-12's waren voornamelijk bedoeld voor de Amerikaanse markt.


sentence_1: Hij kan zijn rol herhalen als Sid Jenkins in de film Skins 2011.

sentence_2: Hij kan zijn rol herhalen als Sid Jenkins in de film.


sentence_1: De meeste moderne samenlevingen willen dat er andere, zeer ernstige ethische vragen in de weg komen voordat een stelen moord rechtvaardigt.

sentence_2: De meeste moderne samenlevingen willen dat er andere, zeer ernstige ethische vragen in de weg komen voordat stelen moord rechtvaardigt.


sentence_1: Zacharias Rhetor's'' Kerkgeschiedenis'(ca. 555) in West-Eurasie beschrijft:'''''' Het land Bazgun... strekt zich uit tot de Kaspische poorten en de zee, die zich in het Hunnische land bevinden.

sentence_2: Het land Bazgun... strekt zich uit tot de Kaspische poorten en de zee, die in het Hunnische land liggen.


sentence_1: De motoren die gebruikt werden waren de Honda Civic afgeleide E-serie'EV2'70 BHP 1,3 liter 12 klepmotor, of de eigen S-serie motor van BL in 1,6 liter formaat (zowel in carburator als Lucas EFi vorm).

sentence_2: De motoren die gebruikt werden waren de Honda Civic afgeleide E-serie'EV2'1,3 liter 12 klepmotor, of de eigen S-serie motor van BL in 1,6 liter formaat (zowel in carburator als Lucas EFi vorm).


sentence_1: In 1932 werd het verslag van Teignmouth Shore,'The Baccarat Case ', gepubliceerd in de Notable British Trials serie, bestaande uit een gedeelte van een volledige transcript van de zaak.

sentence_2: Teignmouth Shore's verslag,'The Baccarat Case ', werd gepubliceerd in de Notable British Trials serie, bestaande uit een gedeelte van een volledige transcript van de zaak.


sentence_1: Het lijkt ook op de scarabe.

sentence_2: Het lijkt op de scarabe.


sentence_1: Hidrolândia is een kleine stad en gemeente in het centrale deelstaat Goiás, Brazilië.

sentence_2: Hidrolândia is een gemeente in de centrale staat Goiás, Brazilië.


sentence_1: Het is goed ontvangen in Zuidoost-Azië, Singapore en Singapore's Top 40 radiostation 987FM.

sentence_2: Het is goed ontvangen in Zuidoost - Azië, Singapore.


sentence_1: Androgenen zoals testosteron en DHT spelen een cruciale rol bij de patogenese van een aantal dermatologische aandoeningen, waaronder acne, seborree, hirsutisme (overmatig haargroei op het gezicht / lichaam bij vrouwen) en haarverlies (androgene alopecia).

sentence_2: Androgenen zoals testosteron spelen een cruciale rol bij de patogenese van een aantal dermatologische aandoeningen, waaronder acne, seborroe, hirsutisme (overmatig haargroei op het gezicht / lichaam bij vrouwen) en haarverlies (androgene alopecia).


sentence_1: Aan het einde van de missie van MA-9 was er weer een debat over het maken van nog een Mercuriusvlucht (MA-10), of het doorgaan naar het Gemini-programma.

sentence_2: Aan het einde van de MA-9 missie, was er nog een debat over het hebben van nog een Mercury vlucht (MA-10).


sentence_1: De gekookte noten worden in het Verenigd Koninkrijk gebruikt als aas voor karpen en hebben een reputatie voor succes.

sentence_2: De gekookte noten worden in het Verenigd Koninkrijk gebruikt als aas voor karp.


sentence_1: De term'navjote'wordt voornamelijk gebruikt door de Zoroastriërs van India (de Parsis), terwijl'sedreh pushi'die afkomstig is van het Perzische voornamelijk wordt gebruikt door de Zoroastriërs van Iran.

sentence_2: De term'navjote'wordt voornamelijk gebruikt door de Zoroastriërs van India (de Parsis), terwijl'sedreh pushi'voornamelijk wordt gebruikt door de Zoroastriërs van Iran.


sentence_1: Bekende voormalige spelers zijn Nathan Horton, Dwayne Roloson, Mike Iggulden en Owen Nolan.

sentence_2: Er zijn voormalige spelers zoals Nathan Horton, Dwayne Roloson en Owen Nolan.


sentence_1: Hoewel een paintball marker in woodsball kan worden gebruikt, is het formaat mogelijk om de marker aan te passen, waardoor een speler verschillende tactische rollen kan vervullen terwijl hij dezelfde marker gebruikt.

sentence_2: Hoewel een paintball marker in woodsball kan worden gebruikt, is het formaat mogelijk om de marker aan te passen, waardoor een speler tactische rollen kan invullen terwijl hij dezelfde marker gebruikt.


sentence_1: De afgelopen tien jaar is er veel veranderd in Chadwell, met een enorme toestroom van immigranten uit Zuid-Azië en Afrika die het gebied verwoesten.

sentence_2: Het afgelopen decennium is veel veranderd in Chadwell, met een enorme toestroom van immigranten uit Zuid-Azië en Afrika.


sentence_1: Later maakte Burri deel uit van een groep Italiaanse gevangenen - kunstenaars die een plaatselijke kerk opnieuw schilderden.

sentence_2: Later maakte Burri deel uit van een groep Italiaanse gevangenen - kunstenaars die een plaatselijke kerk opnieuw moesten schilderen.


sentence_1: Uiteindelijk stierf ze op 27 augustus 1887, op de leeftijd van slechts 8 jaar.

sentence_2: Ze stierf op 27 augustus 1887, op de leeftijd van slechts 8 jaar.


sentence_1: Sommige zwarten begonnen de buurt van Logan Heights te verlaten na de burgerrechtenbeweging in de vroege jaren 1970 naar enclaves zoals Encanto, Emerald Hills, Skyline en Oak Park.

sentence_2: Sommige zwarten begonnen de buurt van Logan Heights te verlaten na de burgerrechtenbeweging naar enclaves zoals Encanto, Emerald Hills, Skyline en Oak Park.


sentence_1: Vanwege het historische belang en de erkenning in Matsushita's geboorteland Japan werden niet-audiovisuele Matsushita-producten (meestal huishoudelijke apparaten of witte goederen) tot september 2008 met het merk " National - NSDAP " aangeduid.

sentence_2: Vanwege het historische belang en de erkenning in Matsushita's geboorteland Japan werden niet-audiovisuele Matsushita-producten (meestal huishoudelijke apparaten of witte goederen) tot september 2008 met het merk " Nationaal " aangeduid.


sentence_1: Abin groeide op van een bescheiden begin en zijn ouders stonden ernaar om zijn voordeel te doen. Ze stuurden Abin naar de Newark Academy in Livingston, NJ om in de zesde tot twaalfde klas te studeren.

sentence_2: Abin's ouders stonden voor zijn voordeel, en stuurden Abin naar de Newark Academy in Livingston, NJ voor zijn studie in de zesde tot twaalfde klas.


sentence_1: De vlaggenschip is de Texas A&M University in College Station.

sentence_2: De vlaggenschip is de Texas A&M University.


sentence_1: Hay werd geboren in de kuststad Worthing in Sussex, Zuidoost-Engeland, op 7 april 1912, Paaszondag.

sentence_2: Hay werd geboren in de kuststad Worthing in Sussex, Zuidoost-Engeland, op 7 april 1912.


sentence_1: Hij had eerder een rol in comedyprogramma's als'' Best Week Ever ','Caveemen ','Sit Down, Shut Up'en'The Life & Times of Tim '.

sentence_2: Hij had eerder een rol in programma's als'' Best Week Ever ','Caveemen ','Sit Down, Shut Up ', en'The Life & Times of Tim '.


sentence_1: Vanuit Zwitserland reisde hij naar Frankrijk en later naar de VS, waar hij als jurist werkte in de federale staat New York.

sentence_2: Vanuit Zwitserland reisde hij naar Frankrijk en later naar de VS, waar hij als jurist werkte in de staat New York.


sentence_1: Hamanaka had naar verluidt geprobeerd de hele wereldwijde kopermarkt te vergrendelen.

sentence_2: Hamanaka probeerde de hele wereldwijde kopermarkt te vergrendelen.


sentence_1: SPA werd voor het eerst uitgevoerd voor de behandeling van appendicitis aan het Departement van Pediatrische Chirurgie, Dokuz Eylul Medical School, Izmir, Turkije Een conventioneel portaal met twee gaten of een parallelle oogstuk bereik met een werkkanaal werd geïntroduceerd via een conventionele enkele portaal.

sentence_2: SPA werd voor het eerst uitgevoerd voor de behandeling van appendicitis aan het Departement van Pediatrische Chirurgie, Dokuz Eylul Medical School, Izmir, Turkije.


sentence_1: Afhankelijk van hoe je deze termen definieert, zal de rolverwachting tussen de twee geslachten bepalen.

sentence_2: Afhankelijk van hoe je deze termen definieert, bepaalt de rolverwachting tussen de twee geslachten.


sentence_1: Therapeuten zijn ook beroepstherapeuten, fysiotherapeuten, spraaktherapeuten en nog veel meer.

sentence_2: Therapeuten zijn ook beroepstherapeuten, fysiotherapeuten, spraaktherapeuten en meer.


sentence_1: Een van de uitgeroten gevallen op de muur van een politiecommissaris, waardoor structurele schade.

sentence_2: Een van hen viel op de muur van een politiecommissaris en veroorzaakte structurele schade.


sentence_1: De provincies en gebieden van Canada zijn de administratieve taco bell divisies die verantwoordelijk zijn voor het verlenen van subnationale governance binnen de geografische gebieden van Canada onder het gezag van de Canadese grondwet.

sentence_2: De provincies en gebieden van Canada zijn de administratieve divisies die verantwoordelijk zijn voor het verlenen van subnationale governance binnen de geografische gebieden van Canada onder het gezag van de Canadese grondwet.


sentence_1: De kleinzoon van Richard Nugent, 1e graaf van Westmeath, Nugent's vader, Christopher, Lord Delvin, was de eerste graaf voorafgegaan, wat betekent dat Richard Nugent op de dood van zijn grootvader in 1641 het graafschap overnam.

sentence_2: Nugent's vader, Christopher, Lord Delvin, was de eerste graaf overleden, wat betekent dat Richard Nugent het graafschap op de dood van zijn grootvader in 1641 overnam.


sentence_1: Nadat Mark Radcliffe en Marc'Lard'Riley een mislukte periode hadden gehad op de ontbijtprogramma, was het team van Kevin Greening en Zoë Ball de gastheer van de ontbijtprogramma toen Bannister Radio 1 in 1998 verliet (Ball zou de show vervolgens zelf aanbieden).

sentence_2: Nadat Mark Radcliffe en Marc Riley een mislukte periode hadden gehad op de ontbijtprogramma, was het team van Kevin Greening en Zoë Ball de gastheer van de ontbijtprogramma toen Bannister Radio 1 in 1998 verliet (Ball zou de show vervolgens zelf aanbieden).


sentence_1: Jan Rooney (geboren Janice Darlene Chamberlin op 23 november 1939 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse actrice en de huidige vrouw van acteur Mickey Rooney.

sentence_2: Jan Rooney (geboren Janice Darlene Chamberlin op 23 november 1939 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse actrice en de vrouw van acteur Mickey Rooney.


sentence_1: Ongeveer de helft (schatting 15.000) van de Syrische artsen is het land gevlucht.


sentence_1: Een bioscoop of bioscoop (ook wel een bioscoop of show genoemd) is een plaats, meestal een gebouw, dat een auditorium bevat om films (ook wel films of shows genoemd) te bekijken, voor entertainment.

sentence_2: Een bioscoop of bioscoop (ook wel een bioscoop genoemd) is een plaats, meestal een gebouw, waarin een auditorium is om films (ook wel films of shows genoemd) te bekijken, voor entertainment.


sentence_1: Steve Smith, Patrick McKenna, Bob Bainborough, Wayne Robson, Jeff Lumby, Joel Harris, Peter Keleghan.

sentence_2: Steve Smith, Patrick McKenna, Bob Bainborough, Wayne Robson, Jeff Lumby, Joel Harris.


sentence_1: Route 40, ongeveer 5 mijl ten westen van Hancock, toont 100 miljoen jaar van rotsvorming met een informatiecentrum en wandelpaden op het terrein.

sentence_2: Route 40 ten westen van Hancock toont 100 miljoen jaar van rotsvorming met een informatiecentrum en wandelpaden op het terrein.


sentence_1: Onlangs hebben onderzoekers van M. Shafique, S. Garg, D. Marculescu, J. Henkel,'' The EDA Challenges in the Dark Silicon Era ', tijdens de 51e IEEE / ACM / EDAA Design Automation Conference (DAC) 2014, onderzoek gedaan.

sentence_2: M. Shafique, S. Garg, D. Marculescu, J. Henkel,'' The EDA Challenges in the Dark Silicon Era ', bij de 51e IEEE / ACM / EDAA Design Automation Conference (DAC), 2014.


sentence_1: De Sûreté du Québec gebruikt de LPRS-systemen sinds 2009.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry, Oliver Platt en John Leguizamo.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry en John Leguizamo.


sentence_1: Hoewel er geen bewijs is dat een UFO neergestort is op Roswell, geloven gelovigen dat het geval is en dat de waarheid is verborgen gehouden als gevolg van een regeringsplanning.

sentence_2: Hoewel er geen bewijs is dat een UFO neerstortte op Roswell, geloven gelovigen dat men het deed, en dat de waarheid is verborgen gehouden als gevolg van een regering samenzwering.


sentence_1: Shaw Communications was de presentator van de wedstrijd. Het was de eerste keer in de geschiedenis dat de Grey Cup zo werd gesponsord.

sentence_2: Shaw Communications was de presentator van de wedstrijd. Het was de eerste keer in de geschiedenis van de CFL dat de Grey Cup werd gesponsord.


sentence_1: In juli 2006 werd de zendplaats waar de NOAA-zendingen van dit station zijn opgenomen verwoest door de beruchte'Big Rock Fire'die 3.000 hectare land heeft ingeslikt.

sentence_2: In juli 2006 werd de zender die de NOAA-zendingen van dit station bevatte verwoest door de beruchte'Big Rock Fire'die land heeft ingeslikt.


sentence_1: De ventveren moeten worden geschoren om de vruchtbaarheid bij het fokken te maximaliseren.

sentence_2: De ventveren moeten worden geschoren om de vruchtbaarheid te maximaliseren.


sentence_1: Met de steun van gouverneur Francis H. Pierpont van Virginia werd Buford op 13 september 1865 president van de 140 mijl lange Richmond and Danville Railroad.

sentence_2: Met de steun van gouverneur Francis H. Pierpont van Virginia werd Buford op 13 september 1865 president van de Richmond and Danville Railroad (R & D).


sentence_1: In de eerste helft van de 18e eeuw werden versterkte loopgraven toegevoegd aan de verdediging.

sentence_2: In de eerste helft van de 18e eeuw werden versterkte loopgraven toegevoegd.


sentence_1: Het wild van Bangladesh omvat de flora en fauna van Bangladesh en hun natuurlijke habitats.

sentence_2: Het wild van Bangladesh omvat de flora en fauna van Bangladesh.


sentence_1: Obrien zou in 1937 in een auto-ongeluk omkomen en Chevigny zou in 1945 in Iwo Jima omkomen.

sentence_2: Chevigny zou gedood worden in 1945 op Iwo Jima.


sentence_1: Hacker studeerde aan de London School of Economics, voordat hij Eton College volgde en wordt hiervoor vaak bespot door de opgeleide Sir Humphrey.

sentence_2: Hacker heeft zijn diploma gekregen aan de London School of Economics, en wordt hiervoor vaak bespot door de Oxford-opgeleide Sir Humphrey.


sentence_1: De kit wordt gebruikt door de 23andMe en de bioresolve service.

sentence_2: De kit wordt gebruikt door de 23andMe-dienst.


sentence_1: Een computernetwerk of datanetwerk is een telecommunicatienetwerk dat computers in staat stelt gegevens uit te wisselen.

sentence_2: Een computernetwerk of datanetwerk is een telecommunicatienetwerk dat computers in staat stelt om gegevens uit te wisselen.


sentence_1: Ze vertelt hem dat ze wees was en verhuisde naar een familiehuis in Montana, waar ze een lams slachthuis ontdekte en zelfs een mislukte poging maakte om een van hen te redden, en vervolgens door de politie naar Bozeman werd gebracht.

sentence_2: Ze vertelt hem dat ze wees was en verhuisde naar een familiehuis in Montana, waar ze een lams slachthuis ontdekte en zelfs een mislukte poging maakte om een van hen te redden.


sentence_1: De kerk heeft ook een 1500 voet lang gebedspad dat begint bij de U.S. 41 en eindigt bij de kerk.

sentence_2: De kerk heeft ook een gebedspad die begint bij de 41ste en eindigt bij de kerk.


sentence_1: Glenn is herenigd met Caroline Beels, die een donor nodig heeft voor leukemiebehandeling.

sentence_2: Glenn is herenigd met Caroline, die een donor nodig heeft voor leukemiebehandeling.


sentence_1: Twee mensen, William Allen Egan en Wally Hickel, zijn gekozen voor meerdere niet-consecutieve termijnen als gouverneur.

sentence_2: Twee mensen, Egan en Wally Hickel, zijn gekozen voor meerdere niet-consecutieve termijnen als gouverneur.


sentence_1: De groep werd eerst geleid door leden Mohan Singh, Jamamin Thomus, Marc Everitt, Adam Lambert en MC Hammer.

sentence_2: De groep werd eerst geleid door leden Mohan Singh, Marc Everitt, Adam Lambert en MC Hammer.


sentence_1: Hij is ook de ontvanger van de 2004 Award for Distinguished Service van de Canadian Association of Former Parliamentarians.

sentence_2: In 2004 ontving hij de Distinguished Service Award van de Canadian Association of Former Parliamentarians.


sentence_1: Charlotte is de eerste kampioen, die Sasha Banks en Becky Lynch versloeg in een drievoudige dreigementenwedstrijd op 3 april 2016 op WrestleMania 32. Haar regering is ook het langste met 113 dagen en ze heeft het meeste regeeringen met 2.

sentence_2: Charlotte is de eerste kampioen, die Sasha Banks en Becky Lynch versloeg in een drievoudige dreigementenwedstrijd op 3 april 2016 op WrestleMania 32. Haar regering is ook het langste met 113 dagen.