sentence_1: Andrew Bonar Law's parlementaire secretaris, J.C.C. Davidson, was in feite zijn stafchef.

sentence_2: De Privé-Secretaris van Bonar Law, J.C.C. Davidson, was in feite zijn stafchef.


sentence_1: Veel gerenommeerde races zijn geweest in het New Jersey Motorsports Park.


sentence_1: Onder zijn andere prijzen was de Boston Globe - Horn Book Award voor het geïllustreerde boek'' The Fortune - Tellers'(geïllustreerd door Trina Schart Hyman) uit 1992.

sentence_2: Horn Book Award voor het geïllustreerde boek'' The Fortune - Tellers'uit 1992 (geïllustreerd door Trina Schart Hyman).


sentence_1: Rishab gaat akkoord met Raina te trouwen. Rishab en Raina trouwen. Brahmarakshas komt er aan. Rishabh en Raina gebruiken lotus, Rajgira en daarom valt Brahamrakshas in het meer.

sentence_2: Rishab en Raina trouwen. Brahammarakshas komt er aan. Rishabh en Raina gebruiken lotus, Rajgira en daarom valt Brahamrakshas in het meer.


sentence_1: Er zijn stukjes ijzeren slaag gevonden in het gebied dat ooit half afgesloten was. Ook stukjes aardewerk uit de 12e tot 15e eeuw zijn gevonden door konijnen.


sentence_1: Tuy Hoa Air Base is een voormalige Amerikaanse luchtmachtbasis in Vietnam.

sentence_2: Tuy Hoa Air Base is een voormalige Amerikaanse luchtmachtbasis.


sentence_1: Het ligt op 20 km van de stad Karaikudi.

sentence_2: Het is 20 km van de stad Karaikudi.


sentence_1: Hij speelde zijn middelbare schoolvoetbal in White Oak, Texas.

sentence_2: Hij speelde voetbal op de middelbare school in White Oak, Texas.


sentence_1: Veel van hen zijn van het Taino-volk of Arawak-volk.

sentence_2: Velen zijn van de Taino's of Arawak's.


sentence_1: Sinds september 2006 is Siddiki de gastheer van een half uur durend televisieprogramma genaamd'Winning with Wisdom '. Het programma wordt wekelijks uitgezonden op Trinity Broadcasting Network, GOD TV, Daystar en andere grote christelijke tv - netwerken.

sentence_2: Sinds september 2006 is Siddiki de gastheer van een half uur durend televisieprogramma genaamd'Winning with Wisdom '. Het programma wordt wekelijks uitgezonden op Trinity Broadcasting Network, GOD TV, Daystar en andere christelijke tv - netwerken.


sentence_1: Er is momenteel speculatie over waarom Mel Daniels is afgewezen door de Naismith Memorial Basketball Hall of Fame commissie voor de inductie in de Hall, mogelijk omdat ABA prestaties niet langer worden opgenomen in het selectieproces.

sentence_2: Er is speculatie over waarom Mel Daniels is afgewezen door de Naismith Memorial Basketball Hall of Fame commissie voor de inductie in de Hall, mogelijk omdat ABA prestaties niet langer worden opgenomen in het selectieproces.


sentence_1: Zij produceren de radioprogramma'' Vernieuwen van uw geest ', het tijdschrift'Reformation Study Bible (ESV)'en'Tabletalk ', en publiceert vele boeken van Dr. Sproul en andere hedendaagse auteurs en theologen via de Reformation Trust Publishing.

sentence_2: Zij produceren de radioprogramma'' Vernieuwen van uw geest ', de Reformation Study Bible (ESV) en het tijdschrift'Tabletalk '.


sentence_1: De stijl van de fictie-medewerkers bleef grotendeels onveranderd vanaf Bova's tijd, en omvatte veel namen, zoals Poul Anderson, Gordon R. Dickson en George O. Smith, die bekend waren voor lezers uit het Campbell tijdperk.

sentence_2: De stijl van de fictie-medewerkers bleef grotendeels onveranderd vanaf Bova's tijd, en omvatte veel namen, zoals Poul Anderson, Gordon R. Dickson en George O. Smith, bekend voor lezers uit het Campbell tijdperk.


sentence_1: De winnaar van het eerste seizoen was Javier Colon, onder leiding van coach Adam Levine, de finale werd uitgezonden op 29 juni 2011.

sentence_2: De winnaar van het eerste seizoen was Javier Colon, onder leiding van coach Adam Levine.


sentence_1: In 2010 werd de Sprint ST opgevolgd door de Triumph Sprint GT die meer gericht was op twee-up touring.

sentence_2: In 2010 werd de Sprint ST opgevolgd door de Triumph Sprint GT.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Energie kan Westinghouse tot 452 miljoen dollar aan onderzoek en ontwikkeling verstrekken.


sentence_1: Misschien kunnen we voor'zoon'en'dochter'dingen vinden en toevoegen die waarschijnlijk in onze meer specifieke artikelen staan (zoals het recht op eerste geboorte) maar ironisch genoeg niet hier... maar ik ben bang dat de anderen misschien gedoemd zijn tot een leven op Wiktionary.

sentence_2: Misschien kunnen we voor'zoon'en'dochter'dingen vinden en toevoegen die waarschijnlijk in onze meer specifieke artikelen staan (zoals het recht op eerste geboorte), maar ironisch genoeg niet hier.


sentence_1: Raleigh stuurde Kemys het volgende jaar terug naar Guyana om de gijzelaars te controleren en de alliantie met Engeland te hernieuwen... maar ook om de Orinoco rivier, de Amerindianen te kartografeer en geografische, geologische en botanische rapporten van het land te maken.

sentence_2: Raleigh stuurde Kemys het volgende jaar terug naar Guyana om de gijzelaars te controleren en de alliantie met Engeland te hernieuwen... maar ook om de Orinoco's, de Amerindianen stammen te kartografeer en geografische, geologische en botanische rapporten van het land te maken.


sentence_1: Lafayette bedenkt een ontsnapping uit de dungeon, maar hij kan Fangtasia niet verlaten omdat de deur gesloten is.

sentence_2: Lafayette bedenkt een succesvolle ontsnapping, maar hij kan Fangtasia niet verlaten omdat de deur gesloten is.


sentence_1: Hij was van 1997 tot 2001 onafhankelijk directeur van de voormalige Global Trust Bank (GTB).

sentence_2: Hij was van 1997 tot 2001 onafhankelijk directeur van Global Trust Bank (GTB).


sentence_1: Dit probleem is alleen op enkele modellen van de originele Pentium II processor.

sentence_2: Dit probleem is alleen op enkele modellen van de originele Pentium processor.


sentence_1: Hoewel de ontbinding vooruit was gegaan, bleek dat Michael in de rechterkant van zijn hoofd was geschoten en later twee keer met een stomp instrument op dezelfde plek geraakt zodat de wond de kogelgat gedeeltelijk verdoofde.

sentence_2: Hoewel de ontbinding vooruit was gegaan, bleek dat Michael in de rechterkant van zijn hoofd was geraakt en later met een stomp instrument op dezelfde plek geraakt zodat de wond de kogelgat gedeeltelijk verdoofde.


sentence_1: Professor Olayinka werd geboren op 16 februari 1958 in Odo-Ijesha, een stad in de staat Osun, in het zuidwesten van Nigeria in de familie van de overleden Mr Gabriel Ola en mevrouw Florence Mopelola Olayinka.

sentence_2: Professor Olayinka werd geboren op 16 februari 1958 in Odo - Ijesha, een stad in de staat Osun, in het zuidwesten van Nigeria.


sentence_1: Tom Wrigglesworth is een Engelse stand-up comedian. Hij is geboren en opgegroeid in Sheffield, South Yorkshire.


sentence_1: Tom Kneebone, CM, O.Ont (12 mei 1932 - 15 november 2003) was een Canadese cabaretperformer en acteur.

sentence_2: Tom Kneebone, (12 mei 1932 - 15 november 2003) was een Canadese cabaretperformer en acteur.


sentence_1: In 1938 heeft de regering van Alberta 1,25 miljoen hectare grond vrijgegeven voor acht Métis- nederzettingen.

sentence_2: In 1938 heeft de regering van Alberta grond vrijgegeven voor acht Métis- nederzettingen.


sentence_1: Ball blz.18 De zaak wekte een mate van publieke belangstelling op, die nu niet gemakkelijk te verklaren is, aangezien de beschuldigde noch bijzonder rijk noch sociaal prominent was, en de kroon met grote ernst behandelde, opnieuw om redenen die niet langer duidelijk zijn.

sentence_2: Ball blz.18 De zaak wekte een mate van publieke belangstelling op, die nu niet makkelijk te verklaren is, aangezien de beschuldigde noch rijk noch sociaal prominent was, en het werd met grote ernst behandeld door de kroon, opnieuw om redenen die niet langer duidelijk zijn.


sentence_1: Van Zandt stierf op Nieuwjaardag 1997 - dezelfde dag als een van zijn helden Hank Williams - aan gezondheidsproblemen die voortvloeien uit jarenlange drugsmisbruik.

sentence_2: Van Zandt stierf op Nieuwjaardag 1997 aan gezondheidsproblemen die voortvloeien uit jarenlange drugsmisbruik.


sentence_1: David Matthew Hicks (geboren 7 augustus 1975) is een Australische terrorist wiens controversiële veroordeling voor het materiële ondersteunen van terrorisme is afgewezen.

sentence_2: David Matthew Hicks (geboren 7 augustus 1975) is een Australische man wiens controversiële veroordeling voor het leveren van materiële steun aan terrorisme is afgewezen.


sentence_1: Op 14 oktober 2011, na de woede over Adam Werritty, nam dr Liam Fox in schande ontslag.

sentence_2: Op 14 oktober 2011, na de woede over Adam Werritty, nam Liam Fox in schande ontslag.


sentence_1: In het Digimon manga, is Mitsuo Yamaki het hoofd van Hypnos, een geheime onderdeel van de regering die gecentraliseerd is in Shinjuku, Tokyo.

sentence_2: Mitsuo Yamaki is het hoofd van Hypnos, een geheime onderdeel van de regering die gecentraliseerd is in Shinjuku, Tokyo.


sentence_1: Er zijn ook verschillende retailers, waaronder Gucci, Burberry, Max Azria, Salvatore Ferragamo, Crate and Barrel en Brooks Brothers, in Santana Row.

sentence_2: Er zijn ook verschillende retailers, waaronder Gucci, Burberry, Salvatore Ferragamo, Crate and Barrel en Brooks Brothers, in Santana Row.


sentence_1: Op 105 voet onder de grond is het ondergrondse gedeelte het diepste station van het MBTA-systeem.

sentence_2: Onder de grond is het ondergrondse gedeelte het diepste station van het MBTA-systeem.


sentence_1: Elk jaar organiseert de universiteit zomerlessen en biedt het e-learning aan.

sentence_2: Elk jaar biedt de universiteit e-learning cursussen aan.


sentence_1: Tegen 23 mei 2003 was de tijdsbestek verschoven naar juni - september 2005, en tegen 30 januari 2004 probeerde de liga 20 wedstrijden van juni tot september 2006 te spelen.


sentence_1: Green Cloud Computer Services is een betrouwbaar wereldwijd team voor webontwikkeling en applicatieontwerp met jarenlange professionele ervaring op het gebied van IT.

sentence_2: Green Cloud Computer Services is een wereldwijd team voor webontwikkeling en applicatieontwerp met jarenlange professionele ervaring op het gebied van IT.


sentence_1: Steiner, Marik, Davion, Kurita en Liao, voeren oorlogen tegen elkaar met'BattleMech '.

sentence_2: Steiner, Marik, Davion, Kurita en Liao, voeren oorlogen tegen elkaar.


sentence_1: Bruce Martyn Payne (geboren 22 november 1958) is een bekroonde Engelse personagespeelster en producer en lid van de Brit Pack uit de jaren tachtig.

sentence_2: Bruce Martyn Payne (geboren 22 november 1958) is een Engelse personagespeelster en producer en was lid van de Brit Pack uit de jaren tachtig.


sentence_1: Maar de Verenigde Staten, Japan, Zuid - Korea en Israël staan op een andere manier op deze manier af van andere rijke landen; in elk van deze landen zegt minder dan de helft van de ondervraagden dat homoseksualiteit door de samenleving moet worden aanvaard.

sentence_2: Japan, Zuid - Korea en Israël staan echter op een andere manier op de hoogte van de andere rijke landen; in elk van deze landen zegt minder dan de helft van de ondervraagden dat homoseksualiteit door de samenleving moet worden aanvaard.


sentence_1: Dan Craven (geboren 1 februari 1983) is een racingfietser uit Namibië, die voor het Cycling Academy Team rijdt.

sentence_2: Dan Craven (geboren 1 februari 1983) is een racingfietser uit Namibië, die voor de Rode van de Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse Vlaamse


sentence_1: In de late jaren 80 maakte Joan haar succes als model, die haar miljoenen verdiende, om een acteercarrière te beginnen. Ze debuteerde in 1987 in een kleine rol in de eerste'Lethal Weapon'film.

sentence_2: Aan het einde van de jaren 80 maakte Joan haar model succes met haar acteercarrière en maakte haar debuut in 1987 in een kleine rol in de eerste 'Lethal Weapon'film.


sentence_1: Erskine werd geboren aan Walter Erskine, 12e graaf van Mar op 12 april 1895 en kreeg zijn opleiding aan de Eton en Christ Church, Oxford University.

sentence_2: Erskine werd geboren aan Walter Erskine, 12e graaf van Mar op 12 april 1895 en kreeg zijn opleiding aan Eton en Oxford University.


sentence_1: Mrs Felisa C. Generoso, ook van UP, hoewel een gepensioneerde UP Elementary principal, was de eerste basisschool directeur, terwijl Dr. Irma R. Apelo was de eerste school arts en ook schattenmeester van de corporatie die de school liep.

sentence_2: Mrs Felisa C. Generoso, hoewel een gepensioneerde hoofd van de basisonderwijs, was de eerste hoofd van de basisschool, terwijl Dr. Irma R. Apelo de eerste school arts en kassier van de corporatie die de school liep.


sentence_1: Het kan worden aangenomen dat een enorme coronale massa-eject (CME), geassocieerd met de flare, werd gelanceerd van de zon en binnen achttien uur de aarde bereikte - een reis die normaal gesproken drie tot vier dagen duurt.

sentence_2: Het kan worden aangenomen dat een massale coronale massa-ejectie (CME) vanaf de zon is gelanceerd en binnen achttien uur de aarde bereikt... een reis die normaal gesproken drie tot vier dagen duurt.


sentence_1: Er is echter het potentieel om de efficiëntie van de opslag van elektriciteit naar gas te verhogen.


sentence_1: In november 2011 werd aangekondigd dat de Pro Player of the Year award, zoals het momenteel bestaat, met het seizoen 2011 zou eindigen.

sentence_2: In november 2011 werd aangekondigd dat de Pro Player of the Year award, zoals het bestond, met het seizoen 2011 zou eindigen.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw was zijn grootvader de la Renta burgemeester van Ponce, Puerto Rico. Hij studeerde bij de toonaangevende Spaanse ontwerper Cristóbal Balenciaga en werkte vervolgens bij het huis van Lanvin in Parijs.


sentence_1: Sam Cobbett is de laatste huurder die een oud huis op een straat verlaat.

sentence_2: Sam Cobbett is de laatste huurder die een oud huis verlaat.


sentence_1: De vrij stromende Meramec-rivier heeft de milieucadastrofe nauwelijks vermeden... omdat het Corps of Engineers er verschillende dammen op heeft gebouwd.

sentence_2: De vrij stromende Meramec rivier heeft nauwelijks meer dammen gebouwd.


sentence_1: In 1952 nam Shines op wat hij als zijn beste werk beschouwt voor het platenlabel J.O.B. Records.

sentence_2: In 1952 nam Shines op wat hij als zijn beste werk beschouwt voor het label J.O.B. Records.


sentence_1: De CM-1 monitor is ook digitaal RGB; alle moderne kleurenmonitoren zijn enkel analoog.

sentence_2: De CM-1 monitor is ook digitaal RGB; alle moderne monitoren zijn enkel analoge.


sentence_1: Het personage is gemaakt door schrijver-redakteur Stan Lee en Naomi Abrahams, ontwikkeld door schrijver Larry Lieber, en ontworpen door kunstenaars Don Heck en Jack Kirby.

sentence_2: Het personage is gemaakt door schrijver-redakteur Stan Lee, ontwikkeld door schrijver Larry Lieber, en ontworpen door kunstenaars Don Heck en Jack Kirby.


sentence_1: Simon Emmett is geboren in Engeland in 1969.

sentence_2: Emmett is geboren in Engeland in 1969.


sentence_1: De wetenschappers merkten ook op dat de grammaticaal vaardigheden die Genie verworven en gebruikt, opvallend lijken op de grammatica en syntax van pidgin talen en de gebarensystemen die doofkinderen uitvinden als ze geïsoleerd zijn van andere doofen.

sentence_2: De wetenschappers merkten ook op dat de grammaticaal vaardigheden die Genie verworven en gebruikt, opvallend lijken op de syntax van pidgin talen en de gebarensystemen die doofkinderen uitvinden als ze geïsoleerd zijn van andere doofen.


sentence_1: Pjotr Beketov (,'' Pjotr Ivanovich Beketov '; geboren rond 1600 - overleden rond 1661) was een vooraanstaande kosakse ontdekkingsreiziger van Siberië en stichter van vele steden zoals Jakutsk, Chita en Nerchinsk.

sentence_2: Pyotr Beketov (, geboren circa 1600 - overleden circa 1661) was een vooraanstaande kosaken ontdekkingsreiziger van Siberië en stichter van veel steden zoals Jakutsk, Chita en Nerchinsk.


sentence_1: Hoewel het deze twee licenties bezit, heeft het een turbulente realthijver met ITV plc gehad, die de ITV-franchises in Engeland en Wales bezit.

sentence_2: Hoewel het deze twee licenties bezit, heeft het een turbulente verhandeling gehad met ITV plc, die de ITV-franchises in Engeland en Wales bezit.


sentence_1: Een praktische gids, 54 Het proces kan ook zeer geautomatiseerd zijn, zorgt voor een strenge controle over dimensietoleranties en belemmert de biocompatibiliteit van onderdelen niet.


sentence_1: Dunchideock is een kleine gemeente aan de noordoostelijke hellingen van de Haldon Hills in Teignbridge, South Devon, Engeland.

sentence_2: Dunchideock is een kleine gemeente aan de noordoostelijke hellingen van de Haldon Hills in Teignbridge, Devon, Engeland.


sentence_1: Hieronder volgt een lijst van opmerkelijke alumni, docenten, bestuurders of mensen die verbonden zijn met Loyola University in Maryland.

sentence_2: Hieronder volgt een lijst van opmerkelijke alumni, docenten, bestuurders of mensen die verbonden zijn met Loyola University Maryland.


sentence_1: Sinds de jaren 80 bevordert Chili ecotoerisme en ziet jaarlijks toenemen in zowel bezoekers als inkomsten sinds Armesto, J., J., C. Smith - Ramirez en R. Rozzi.

sentence_2: Sinds de jaren 80 bevordert Chili ecotoerisme en sindsdien is er jaarlijks een toename van zowel de bezoekers als de inkomsten.


sentence_1: Angelina is een afkorting van de naam Angela of Angelina, een naam afgeleid van het Griekse'' angelos'(Griekse'' αγγελος'') wat'' boodschapper'betekent.

sentence_2: Angelina is een afkorting van de naam Angela, een naam afgeleid van het Griekse'' angelos'(Griekse'αγγελος ') wat'' boodschapper'betekent.


sentence_1: In februari 1908 vergaderde het bisdom van Georgia in Augusta en koos de predikant Frederick Focke Reese, rector van Christ Church, Nashville, Tennessee, als de vierde bisschop van Georgia.

sentence_2: In februari 1908 vergaderde het bisdom van Georgia in Augusta en koos de predikant Frederick Focke Reese, rector van Christ Church, Nashville, Tennessee.


sentence_1: Watersbuffels werden verhandeld van de Indus Valley beschaving, in het moderne Pakistan, naar Mesopotamië, in het moderne Irak, 2500 v.Chr. door de Meluhhas.

sentence_2: Watersbuffels werden verhandeld van de Indus Valley beschaving naar Mesopotamië, in het moderne Irak, 2500 v.Chr. door de Meluhhas.


sentence_1: De snelweg is vernoemd naar Dr John Job Crew Bradfield, die de aanbesteding voor de bouw van de Sydney Harbour Bridge had.

sentence_2: De snelweg is vernoemd naar Dr. John Bradfield, die de aanbesteding voor de bouw van de Sydney Harbour Bridge had.


sentence_1: Leri, Jean - Marc,'' Musée Carnavalet ', bladzijden 7 - 9, Fragments Edition, 2000.

sentence_2: Leri, Jean - Marc, "'Musée Carnavalet'", bladzijden 7 - 9.


sentence_1: Martin zat zeven jaar in twee gevangenissen in New York.

sentence_2: Martin zat zeven jaar in New Yorkse gevangenissen.


sentence_1: Het gaat om Mammootty, Siddique, Geetha, Janardhanan, Sunitha en Kaviyoor Ponnamma in de hoofdrollen.

sentence_2: Het gaat om Mammootty, Siddique, Geetha, Janardhanan, Sunitha en Kaviyoor Ponnamma.


sentence_1: Het onderzoek wijst erop dat de resultaten van collectieve intelligentie uit crowdsourcing worden gegenereerd in drie brede categorieën van de volksgezondheidszorg; gezondheidsproblemen, gezondheidszorgonderzoek en gezondheidszorg.

sentence_2: De resultaten van de collectieve intelligentie uit crowdsourcing worden geproduceerd in drie brede categorieën van de volksgezondheidszorg: gezondheidsproblemen, gezondheidszorgonderzoek en gezondheidszorg.


sentence_1: Het beroemde segment van deze verschijning is de'Black Perspective'- skit met toen -'SNL'- cast member Garrett Morris.

sentence_2: Het beroemde segment van deze verschijning is de'' Black Perspective'- skit met Garrett Morris.


sentence_1: Het is op de hoofdbus route van Bolton naar Manchester.


sentence_1: Onder het mislukte leiderschap van Steven E. Harfst en zijn zeer zielige hand... hebben ze een groep verliezers uit zijn vorige debacle van een North American Airlines... zoals Bobblehead Bob en Shan... de schijntjes... die erin geslaagd zijn een goede luchtvaartmaatschappij in de grond te laten vallen.

sentence_2: Onder het mislukte leiderschap van Steven E. Harfst en zijn zeer zielige hand... hebben ze een groep verliezers uit zijn vorige debacle van een luchtvaartmaatschappij... zoals Bobblehead Bob... geslaagd om een goede luchtvaartmaatschappij in de grond te laten vallen.


sentence_1: Het heeft twee asfalt geplaveide startroutes: 9/27 is 5000 bij 100 voet (1.524 x 30 m) en 14/32 is 4.128 bij 100 voet (1.258 x 30 m).

sentence_2: Het heeft twee asfalt landingsbanen: 9/27 is 5000 bij 100 voet (1.524 x 30 m) en 14/32 is 4.128 bij 100 voet (1.258 x 30 m).


sentence_1: Venini, Barovier & Toso, Pauly, Millevetri, Seguso.

sentence_2: Venini, Barovier & Toso, Pauly, Seguso.


sentence_1: Als een viersterrenrekruut door Rivals.com, was Suh de zesde rangen verdedigende tackle in de Verenigde Staten.

sentence_2: Als een viersterrenrekruut door'Rivals.com'werd Suh de zesde rangen verdedigende tackle in de Verenigde Staten.


sentence_1: De typische verenigende kenmerken van de verschillende klassen en soorten zijn de fermentatie van granen, destillatie en veroudering in houten vaten. Dit traditionele drankje werd voor het eerst geproduceerd in het zuiden van Engeland in het begin van de 17e eeuw.


sentence_1: De sportteams hebben onder behulpzaam toezicht van de afdeling P.E. een aantal provincie- en provincie-titel gewonnen.

sentence_2: De sportteams hebben onder leiding van de afdeling P.E. een aantal provincie- en provincie-titel gewonnen.


sentence_1: Sebastian Oscar Rulli is een Argentijnse acteur en zakenman van Italiaanse afkomst, speciaal uit de provincie Chieti. Hij is geboren in een middelklas gezin van Oscar Rulli (Buchter) en Silvia Quaglia (Blijf thuis moeder).

sentence_2: Sebastian Oscar Rulli is van Italiaanse afkomst, specifiek uit de provincie Chieti. Hij is geboren in een middelklas gezin van Oscar Rulli (Buchter) en Silvia Quaglia (Blijf thuis moeder).


sentence_1: Eugen-Heinrich Bleyer werd gevangen genomen door Joegoslavische troepen in mei 1945.


sentence_1: Hij werd toen beschouwd als een autoriteit in de anabaptistische beweging.

sentence_2: Hij werd beschouwd als een autoriteit in de Anabaptistenbeweging.


sentence_1: In de Junior School worden de meest basiese prefecten gekozen, namelijk hoofdjongen, hoofdmeisje, sportkapitein, vice-sportkapitein en de kapiteins van de verschillende huizen (rood, blauw, geel, groen).

sentence_2: In de Junior School worden de meest basiese prefecten gekozen, namelijk hoofdjongen, hoofdmeisje, sportkapitein, vice-sportkapitein en de kapiteins van de huizen (rood, blauw, geel, groen).


sentence_1: De gemiddelde hoeveelheid regenval is per jaar.

sentence_2: De gemiddelde regenval is per jaar.


sentence_1: De meeste poedertuiners van klasse D hebben een speciale lage snelheidsmuis of afvoerstok om het middel zachtjes in grote hoeveelheden te gebruiken om te voorkomen dat het fijn verdeelde brandstoffen verstoren.

sentence_2: De meeste D-klasse brandblusers hebben een speciale lage snelheidsspuit of ontslagstok om het middel zachtjes op te zetten in grote hoeveelheden om te voorkomen dat het fijn verdeelde brandstoffen verstoren.


sentence_1: Ongeveer 20 Roemeense families zoeken toevlucht in een kerkzaal voordat ze naar een recreatiecentrum worden overgebracht.

sentence_2: Ongeveer 20 gezinnen zoeken toevlucht in een kerkzaal voordat ze naar een recreatiecentrum worden overgebracht.


sentence_1: De eerste versie, gebouwd van 1827 tot 1832, had een maat van slechts 70 ton.

sentence_2: De eerste versie, gebouwd van 1827 tot 1832, was een meetmeter van slechts.


sentence_1: Voor Justus Dahinden is architectuur als taal even belangrijk als architectuur als functie.

sentence_2: Voor Dahinden is architectuur als taal even belangrijk als architectuur als functie.


sentence_1: Het Lumiere Brothers Center for Photography, Moskou, Rusland.

sentence_2: Het Lumiere Brothers Center voor Fotografie.


sentence_1: De film heeft meestal gemengde recensies gekregen van critici.

sentence_2: De film heeft gemengde recensies gekregen van critici.


sentence_1: Nyqvist heeft zijn kindertijd en zijn zoektocht naar zijn biologische ouders beschreven, later in zijn volwassen leven, in zijn autobiografische roman,'' Just After Dreaming'(Swedische titel:'När barnet lagt sig ').

sentence_2: Nyqvist beschreef zijn kindertijd en zijn zoektocht naar zijn biologische ouders, later in zijn volwassen leven, in zijn autobiografische roman,'' Just After Dreaming'(Swedische titel:'När barnet lagt sig ').


sentence_1: Zelfs de presidentskamer werd gebouwd met een muur zonder isolatie... met pijnbomen aan de kant van de Duitse kant.

sentence_2: Zelfs de presidentskamer werd gebouwd met een muur zonder isolatie... schilfers van Duitse siding aan de steden gesleept en aan beide zijden blootgesteld.


sentence_1: Alexander Downie Dawson (geboren 21 februari 1940 in Aberdeen) was een Schotse voetbalspeler.

sentence_2: Alexander Downie Dawson (geboren 21 februari 1940) was een Schotse voetbalspeler.


sentence_1: ''Neem het geld en loop'van de Steve Miller Band was de opening van elk van zijn radioprogramma's.

sentence_2: ''Neem het geld en loop'van de Steve Miller Band was de intro van zijn radioprogramma's.


sentence_1: De gemiddeld hemoglobinconcentratie in het lichaam, of MCHC, is een maatstaf van de concentratie van hemoglobine in een bepaald volume van verpakte rode bloedcellen.

sentence_2: De gemiddelde hemoglobinconcentratie in het lichaam, een maatstaf van de hemoglobinconcentratie in een bepaald volume van verpakte rode bloedcellen.


sentence_1: Op 21 juni 2007 werd Klein verhandeld naar de Los Angeles Galaxy voor middelveldspeler Nathan Sturgis en aanvaller Robbie Findley.

sentence_2: Op 21 juni 2007 werd Klein verhandeld naar Los Angeles Galaxy voor middelveldspeler Nathan Sturgis en aanvaller Robbie Findley.


sentence_1: In 1980 organiseerde en overzag hij de nationale jeugdinspanning voor Ronald Reagan.

sentence_2: In 1980 organiseerde en overzag hij de nationale jeugdinspanning voor Reagan.


sentence_1: David Perez (geboren in Napels, 1711 - gestorven in Lissabon, 30 oktober 1778) was een Italiaanse operacomponist van verre Spaanse afkomst.

sentence_2: David Perez (geboren in Napels, 1711 - gestorven in Lissabon, 30 oktober 1778) was een Italiaanse operacomponist.


sentence_1: Het FETA-netwerk FETA werkt nauw samen met overheidsorganen, andere verenigingen en organisaties.


sentence_1: Hij werd politiek actief in de jaren 1840 en 1850 en was tegen de conservatieve grondwet van William Charles Wentworth.

sentence_2: Hij was filosofisch liberaal, werd politiek actief in de jaren 1840 en 1850 en was tegen de conservatieve grondwet van William Wentworth.


sentence_1: Overton nam zich meteen aan bij de mariniers toen de Verenigde Staten de Eerste Wereldoorlog in april 1917 betreden.

sentence_2: Overton ging in de mariniers dienst toen de Verenigde Staten in april 1917 bij de Eerste Wereldoorlog kwamen.


sentence_1: De voorstelling had een'fijne'falsetto-vocal van Harrison, muziekbiograaf Simon Leng schrijft, akoestische gitaar (van Harrison en Paul McCartney), gitaar van John Lennon en perkussie van Ringo Starr - allemaal met'echte enthousiasme'gespeeld.

sentence_2: De voorstelling had een'fijne'falsetto-vocal van Harrison, schrijft Leng, akoestische gitaar (van Harrison en Paul McCartney), gitaar van John Lennon en perkussie van Ringo Starr - allemaal gespeeld met'echte enthousiasme '.


sentence_1: Een draak artefact werd in beslag genomen uit een restaurant en in het meer geplant om zaken te stimuleren.


sentence_1: Volgens het rapport van de procureur-generaal van 2001 worden naar schatting 14.000 mensen elk jaar naar de Verenigde Staten gebracht, hoewel, opnieuw omdat de handel illegaal is, nauwkeurige statistieken moeilijk zijn om samen te stellen.

sentence_2: Volgens het rapport van de procureur-generaal van 2001 worden naar schatting 14.000 mensen elk jaar naar de Verenigde Staten gehandeld, hoewel, opnieuw omdat de handel illegaal is, nauwkeurige statistieken moeilijk zijn om samen te stellen.


sentence_1: Ricardo Pelaez heeft ook zijn stem geleend naast Enrique'' El Perro'Bermudez als de Spaanse taalcommentator voor de drie meest recente FIFA videogames.

sentence_2: Ricardo Pelaez heeft ook zijn stem geleend, samen met Enrique Bermudez, als de Spaanse taalcommentator voor de drie meest recente FIFA videogames.


sentence_1: Het manuscript was op papyrus geschreven in de vorm van een boekrol.

sentence_2: Het manuscript was op papyrus geschreven in een boekrol.


sentence_1: Tiger Woods PGA Tour 10 heeft volgens NPD juni-verkopen niet de top 10 posities voor andere platformen behaald.

sentence_2: Tiger Woods PGA Tour 10 maakte geen top 10 posities voor andere platformen volgens NPD juni verkoop.


sentence_1: Jurkovic was een fanfavorit in Green Bay vanwege zijn bruisende persoonlijkheid en legendarische status bij de lokale dames.

sentence_2: Jurkovic was een fanfavorit in Green Bay vanwege zijn bruisende persoonlijkheid.


sentence_1: Ze waren jagers en verzamelaars die in de buurt woonden van land en zee langs de noordelijke kust van Californië.

sentence_2: Het waren jagers en verzamelaars die langs de noordelijke kust van Californië woonden.


sentence_1: Robin laat de kinderen in hun appartement liggen, ondanks dat Jamika hem vertelt dat Bébé niet thuis is, waar hij ziet hoe ze echt leven.

sentence_2: Robin laat de kinderen bij hun appartement liggen, waar hij ziet hoe ze echt leven.


sentence_1: De Filippijnen, Guam, de Noordelijke Mariana's, Palau en de Federatieve Staten van Micronesië behoren tot de regio die een zekere invloed van Spanje en Mexico kreeg.

sentence_2: De Filippijnen, Guam, de Noord Mariana - eilanden, Palau en de Federatieve Staten van Micronesië behoren tot de regio die invloed kreeg van Spanje en Mexico.


sentence_1: In 1350 gaf koning Lodewijk van Hongarije Bogdan land ten oosten van de Karpaten.

sentence_2: In 1350 gaf koning Lodewijk van Hongarije Bogdan land in het oosten van de Karpaten toe.


sentence_1: Een hoog niveau van onopgemerkt en geoptimaliseerd IP-vandalisme.

sentence_2: Hoog niveau van IP-vandalisme.


sentence_1: Paul Wentworth, onlangs ingehuurd door de Britse Secret Service, kon een ontmoeting regelen tussen Bancroft, William Eden (hoofd van de Britse Secret Service) en de lords Suffolk en Weymouth, en Bancroft stemde in om een dubbele agent voor de Britten te zijn.

sentence_2: Paul Wentworth, onlangs ingehuurd door de Britse geheime dienst, kon een ontmoeting regelen tussen Bancroft, William Eden (hoofd van de Britse geheime dienst) en de lords Suffolk en Weymouth.


sentence_1: Hij is geboren in Glasgow, Kentucky en is sinds 1999 gastheer van de gesyndiceerde, en nu wereldwijde, radioprogramma'Retro Rewind '.

sentence_2: Hij is geboren in Glasgow, Kentucky en is sinds 1999 gastheer van de radio show'Retro Rewind '.


sentence_1: Na het horen van getuigenissen van Blake Robbins en anderen, zei Specter dat het getuigenis dat hij hoorde en Lower Merion's gebruik van laptopcamera's voor bewaking hem overtuigde dat nieuwe federale wetgeving nodig was om elektronische privacy te reguleren.

sentence_2: Na het horen van getuigenissen van Blake Robbins en anderen, zei Specter dat het getuigenis en Lower Merions gebruik van laptopcamera's voor bewaking hem overtuigde dat nieuwe federale wetgeving nodig was om de elektronische privacy te reguleren.


sentence_1: Maar de interactie-energie die inherent is aan de samengestelde deeltjes en dinosaurussen (bijvoorbeeld gluonen die betrokken zijn bij neutronen en protonen) draagt bij aan de massa van gewone materie.

sentence_2: De interactie-energie die inherent is aan de samengestelde deeltjes (bijvoorbeeld gluonen die betrokken zijn bij neutronen en protonen) draagt echter bij aan de massa van gewone materie.


sentence_1: Slim Williams was altijd een sterke voorstander van de Alaska Highway, maar het was helaas door de autoriteiten niet nodig.

sentence_2: Slim Williams was altijd een sterke voorstander van de Alaska Highway, maar de autoriteiten vonden dat er geen behoefte aan een snelweg was.


sentence_1: De Grewals / Garewals zijn een stam van de Jat clan gevonden in Noord-India. De Grewals zijn afstammelingen van de Chandel Rajputs, in Noord-India.


sentence_1: Ze speelde ook de zus van Dorothy Zbornak (Bea Arthur) ooit in'The Golden Girls'voordat de rol naar Dena Dietrich ging.

sentence_2: Ze speelde de zus van Dorothy Zbornak (Bea Arthur) ooit in'The Golden Girls'voordat de rol naar Dena Dietrich ging.


sentence_1: Danaos containerschepen worden ingezet onder meerjaren, vaste tarief tijd charters die variëren van 1 tot 18 jaar voor schepen in onze huidige vloot, het bieden van stabiele kasstromen en hoge benutting tarieven.

sentence_2: De containerschepen van Danaos worden ingezet onder meerjaren, vastgestelde tarief charters die variëren van 1 tot 18 jaar voor schepen in de huidige vloot, waardoor de kasstromen stabiel zijn en hoge benutting tarieven.


sentence_1: Doug Horner is een prominente spreker voor de'Think Big Alberta'Tour.


sentence_1: Tanya heeft sterke gevoelens voor Sapna en is behoorlijk bezittig over haar terwijl Rahul in Sapna's leven komt en ze beiden verliefd op elkaar raken.

sentence_2: Rahul komt in Sapna's leven en ze verliefd op elkaar.


sentence_1: SeaWorld Orlando heeft een nabijgelegen zusterpark genaamd Aquatica Orlando, dat op 1 maart 2008 werd geopend.

sentence_2: SeaWorld Orlando heeft een zusterpark genaamd Aquatica Orlando, een deel van de grotere keten van Aquatica waterparken.


sentence_1: Na de brandbommen op een huis en een auto van de University of California Santa Cruz, werd Vlasak, woordvoerder van het persbureau van Animal Liberation Front, geciteerd als'' Deze man weet wat hij doet.

sentence_2: Na de brandbommen op een huis en een auto van de University of California Santa Cruz, zei Vlasak: " Deze man weet wat hij doet.


sentence_1: Aan het einde van een zin of voor een pauze kan het laatste deel van de toon opsioneel worden afgevallen, waardoor alleen een lage licht stijgende toon op de voorlaatste lettergreep blijft.

sentence_2: Aan het einde van een zin of voor een pauze kan het laatste deel van de toon worden afgevallen, waardoor er slechts een laag licht stijgende toon op de voorlaatste lettergreep blijft.


sentence_1: Hylton Deon Ackerman, ook bekend als HD Ackerman, (geboren 14 februari 1973 in Kaapstad, Zuid-Afrika) is een voormalig Zuid-Afrikaanse cricketster, en momenteel een cricketcommentator voor Supersport.

sentence_2: Hylton Deon Ackerman, ook bekend als HD Ackerman, (geboren 14 februari 1973 in Kaapstad, Zuid-Afrika) is een voormalig Zuid-Afrikaanse cricketster en cricketcommentator voor Supersport.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog begon de Britse regering een programma om zelfstandig kernwapens te bouwen.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog begon de Britse regering een programma om kernwapens te bouwen.


sentence_1: Hij speelde ook af en toe in kleine rollen in de films van gevestigde Franse regisseurs zoals René Wheeler en Yves Ciampi, met ambities om zelf mogelijk een filmmaker te worden.

sentence_2: Hij speelde ook af en toe in kleine rollen in de films van gevestigde Franse regisseurs zoals René Wheeler en Yves Ciampi, met ambities om zelf een filmmaker te worden.


sentence_1: De Inns of Chancery of'Hospida Cancellarie'waren een groep gebouwen en juridische instellingen in Londen die aanvankelijk bij de Inns of Court waren verbonden en als kantoren voor de bureaus van het chancery werden gebruikt, van wie of hun verhuurders hun naam kregen.

sentence_2: De Inns of Chancery of'Hospida Cancellarie'waren een groep gebouwen en juridische instellingen in Londen die aanvankelijk bij de Inns of Court waren verbonden en als kantoren voor de bureaus van het kanselier werden gebruikt, waaruit zij hun naam haalden.


sentence_1: De vereniging organiseert eenmaal per jaar Sosis Günü (Sausage Day) evenement in het gebouw van het Duitse consulaat in Tarabya, samen met Yeni Yıl Yemeği (Nieuwsjaarsmaal) en Back to School evenementen, ook eenmaal per jaar.

sentence_2: De vereniging organiseert eenmaal per jaar Sosis Günü (Sausage Day) evenement, samen met Yeni Yıl Yemeği (Nieuwsjaarsmaal) en Back to School evenementen, ook eenmaal per jaar.


sentence_1: Er zijn zeven klassen van de grootste tot de kleinste toleranties: 1, 3, 5, 7, 9, 11 en 13.

sentence_2: Er zijn zeven klassen van de grootste tot de kleinste toleranties: 1, 3, 5, 7, 9.


sentence_1: De kampioen verdedigde zijn titel met succes, en versloeg Jorge Patino met eenparig besluit.

sentence_2: De kampioen verdedigde zijn titel met succes en versloeg Patino met eenparig besluit.


sentence_1: Ontevreden met traditionele scheermethoden, ging MIT-professor Frank Shields een product creëren dat voor een minder irriterende scheer zou zorgen.

sentence_2: Professor Frank Shields wilde een product maken dat minder irritant zou zijn.


sentence_1: In 2001 begon VT met het meest ambitieuze diversificatieproject tot nu toe... met het bouwen van de superyacht Mirabella V voor de voormalige Avis Car Hire baas Joe Vittoria.

sentence_2: In 2001 begon VT met het werken aan het superyacht Mirabella V voor de voormalige Avis Car Hire baas Joe Vittoria.


sentence_1: Barisan Nasional (BN) (Malaysisch: Front Nasional) ook bekend als Barang Naik is een belangrijke politieke partij in Maleisië, opgericht in 1973 als opvolger van de Alliantie (Perikatan).

sentence_2: Barisan Nasional (BN) (Malaysisch: Front Nasional) is een belangrijke politieke partij in Maleisië, opgericht in 1973 als opvolger van de Alliantie (Perikatan).


sentence_1: De Bulldogs spelen hun thuiswedstrijden in het FirstOntario Centre.


sentence_1: Het Mallory-Neely House werd heropend voor VIP's met een speciale ceremonie op zaterdag 4 november 2012 Het heropent voor het grote publiek op 11 november 2012.


sentence_1: Hij werd geboren in Rossberg Bellend (Rozbark) in de buurt van Beuthen (Bytom) in Silezië rond 1665.

sentence_2: Hij werd geboren in Rossberg (Rozbark) in de buurt van Beuthen (Bytom) in Silezië rond 1665.


sentence_1: Marcus Whitman Middle / High School ligt net buiten Rushville.


sentence_1: Met de overgang naar de landbouw is de mogelijkheid om een overschot te maken, d.w.z. meer te produceren dan nodig is om aan de onmiddellijke behoeften te voldoen, ontwikkeld in de loop van de ontwikkeling van de productieve krachten, en.

sentence_2: Met de overgang naar de landbouw is de mogelijkheid om een overschot te maken, d.w.z. meer te produceren dan nodig is om aan de onmiddellijke behoeften te voldoen, ontwikkeld in de loop van de ontwikkeling van de productieve krachten.


sentence_1: Kendall heeft openlijk gezegd dat de Labour Party immigratie moet verdedigen en dat de manier om immigratie op te lossen in veel gemeenschappen is om mensen samen te brengen om de integratie en gemeenschapscohesie te verhogen.

sentence_2: Kendall heeft gezegd dat de Labour Party immigratie moet verdedigen en dat de manier om immigratie op te lossen in veel gemeenschappen is om mensen samen te brengen om de integratie en gemeenschapscohesie te verhogen.


sentence_1: De Egyptoloog Henry Salt identificeerde de site als de oude Adulis G.W. Bowerson.

sentence_2: De Egyptoloog Henry Salt identificeerde de site als de oude Adulis.


sentence_1: De Nederlandse slaglijn aanvallen in twee groepen. Duncan's schepen braken door de achterkant en de bus en werden vervolgens aangevallen door Nederlandse fregatten.

sentence_2: De Nederlandse slaglijn aanvallen in twee groepen. Duncan's schepen braken door de achterkant en werden vervolgens aangevallen door Nederlandse fregatten.


sentence_1: Buiten de fictie hebben Lars von Trier, Diane von Fürstenberg, Erich von Stroheim, Josef von Sternberg, Dita Von Teese, Kat von D en Denise van Outen de von / van zelf toegevoegd.

sentence_2: Buiten de fictie hebben Lars von Trier, Diane von Fürstenberg, Erich von Stroheim, Josef von Sternberg, Dita Von Teese en Denise van Outen de von / van zelf toegevoegd.


sentence_1: Verder heeft hij bevestigd dat hij ook deel uitmaakt van het onbeduide project van S. P. Jananathan, met Jayam Ravi tamil.way2movies.com /... / Jeeva - en - Jayam - Ravi - in - een - multi-starrer! -....

sentence_2: Hij heeft bevestigd dat hij ook deel uitmaakt van het onbeduide project van S. P. Jananathan, met Jayam Ravi.


sentence_1: Dat betekent dat de energie die een radar ontvangt met de vierde kracht van de afstand daalt, en daarom hebben radarsystemen hoge krachten nodig, vaak in het megawatten bereik, om op lange afstand effectief te zijn.


sentence_1: De moderne Tahtib is een stiek die vecht tegen vechtkunst... en bevat joust, ritmes en gecodeerde vormen.


sentence_1: Filippo Savi (Parma, 29 januari 1987) is een Italiaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Parma.

sentence_2: Filippo Savi (Parma, 29 januari 1987) is een Italiaanse voetbalmidfield.


sentence_1: Cartman vindt dat dit een belediging is voor moslims, en verklaart dat Fox gelijk had in het censuur van de profeet Mohammed.

sentence_2: Cartman vindt dat dit een belediging is voor moslims, en verklaart dat Fox gelijk had in het censuur van Mohammed.


sentence_1: Op dag 50 werd Claire verdreven na slechts dertien dagen in het Huis met 79% van de stemmen, het hoogste percentage in de reeks.

sentence_2: Op dag 50 werd Claire na dertien dagen in het Huis verdreven met 79% van de stemmen, het hoogste percentage in de reeks.


sentence_1: Hij speelde ook rugby voor St. Ignatius van Loyola Catholic Secondary School.

sentence_2: Hij speelt ook rugby voor St. Ignatius van Loyola Catholic Secondary School.


sentence_1: De burgerrechtenbeweging onder leiding van de prins vroeg de Saoedische autoriteiten om politieke hervormingen en riep op tot een grondwet, de koning Faisal verdreef zijn leden naar Egypte en vergeef ze later, de beweging is niet langer actief sinds het einde van de jaren 70.

sentence_2: De burgerrechtenbeweging onder leiding van de prins vroeg de Saoedische autoriteiten om politieke hervormingen en riep op tot een grondwet.


sentence_1: Een spin-off van de onlangs geannuleerde tv-serie'T.J. Hooker ', William Shatner keert terug als T.J. Hooker op speciale opdracht in Hawaï.

sentence_2: Een spin-off van de geannuleerde tv-serie'T.J. Hooker ', William Shatner keert terug als T.J. Hooker op speciale opdracht in Hawaï.


sentence_1: Tijdens de Razorback Invitational brak Fernandez een wereldrecord door binnen te lopen met 3:56.5 uur, misschien wel het hoogtepunt van zijn eerstejaarsjaar.

sentence_2: Tijdens de Razorback Invitational brak Fernandez een wereldrecord door binnen te lopen met 3:56,5.


sentence_1: Vandaag gaat dit voort met James Troy Chafin III, een reisman advocaat en gepensioneerde Amerikaanse luchtmacht piloot, die de Democratische voorverkiezing won en in 1996 tegen de Republikeinse Mac Collins voor het Amerikaanse Congres stelde.

sentence_2: Vandaag gaat dit voort met James Troy Chafin III, een advocaat en gepensioneerde piloot van de Amerikaanse luchtmacht, die de Democratische voorverkiezing won en zich tegen de Republikeinse Mac Collins voor het Amerikaanse Congres in 1996 voerde.


sentence_1: Moynahan werd geboren op 28 april 1971 in Binghamton, New York, dochter van Ierse-Amerikaanse ouders Mary Bridget (geboren Moriarty), een voormalige schoolleraar, en Edward Bradley Moynahan, een wetenschapper en voormalig beheerder aan de Universiteit van Massachusetts Amherst.

sentence_2: Moynahan werd geboren in Binghamton, New York, de dochter van Ierse-Amerikaanse ouders Mary Bridget (geboren Moriarty), een voormalige schoolleraar, en Edward Bradley Moynahan, een wetenschapper en voormalig beheerder aan de Universiteit van Massachusetts Amherst.


sentence_1: Op 25 november 1996 maakte Gilfry zijn debuut bij de Metropolitan Opera als Demetrius in de premiere van Britten's'A Midsummer Night's Dream ', een rol die hij acht keer zingen dat seizoen.


sentence_1: Hun overgebleven bevolking is ook aanwezig in Gates of the Arctic National Park en Conservation... evenals een conservatieve boerderij voor muskoxen in Palmer, Alaska, die in 1954 werd opgericht.

sentence_2: Hun overgebleven bevolking is ook aanwezig in Gates of the Arctic National Park en Conservation... evenals een conservatieve boerderij voor muskoxen in Palmer, Alaska.


sentence_1: Graham Chipmunk Westley (geboren 4 maart 1968) is een Engelse voormalig voetballer en is momenteel manager van League One-team Preston North End, waar hij in januari 2012 manager werd benoemd.

sentence_2: Graham Westley (geboren 4 maart 1968) is een Engelse voormalig voetballer en is momenteel manager van League One-team Preston North End, waar hij in januari 2012 manager werd benoemd.


sentence_1: Het squadron veranderde in 1981 in het F-16A / B'Fighting Falcon '; het kreeg de opdracht piloten te trainen voor de PACAF (Pacific Air Forces) en bleef dit tot 1991 doen.

sentence_2: Het squadron kreeg de opdracht piloten te trainen voor de PACAF (Pacific Air Forces) en bleef dit tot 1991 doen.


sentence_1: De score was 3 - 1 toen Gheorghe Popescu de winnende penalty voor Galatasaray scoorde, nadat Patrick Vieira zijn penalty kick voor Arsenal had gemist, die de post raakte.


sentence_1: De gemeenteraad heeft de bedoeling om het gebied een zeehondenrecht te houden in plaats van de zeehonden te verspreiden.


sentence_1: Het probleem is het niet kunnen constructief communiceren met andere gebruikers die een tegenovergestelde POV hebben.

sentence_2: Het probleem is het niet kunnen constructief communiceren met andere gebruikers die tegenovergestelde POV hebben.


sentence_1: In juni werd Bennett Island ontdekt en geëist voor de VS. In de nacht van 12 juni begon de druk van het ijs eindelijk'Jeannette'te verpletteren toen ze aankwamen.

sentence_2: Op de nacht van 12 juni begon de druk van het ijs eindelijk'Jeannette'te verpletteren toen ze waren aangekomen.


sentence_1: In een ander incident vermoordt Lei Heng een zangeres genaamd Bai Xiuying in woede nadat Bai zich onbeleefd tegenover zijn moeder gedroeg door haar te verkrachten tot ze uitgeput was.

sentence_2: In een ander incident vermoordt Lei Heng een zangeres genaamd Bai Xiuying in woede nadat Bai zich onbeleefd tegenover zijn moeder gedroeg.


sentence_1: Laurel baseerde haar spelontwerp op vier jaar interviewonderzoek die ze had gedaan vanaf 1992 bij Interval.

sentence_2: Laurel baseerde haar spelontwerp op vier jaar interviewonderzoek dat ze bij Interval had gedaan.


sentence_1: De W6 productlijn bereikt het einde van haar elf jaar productie run Smith, Manville.

sentence_2: De W6 productlijn bereikt het einde van zijn elf jaar productie.


sentence_1: Zo werd'Gotham'het meest bekeken programma van de dag op FOX, en slaagde het'Minority Report '.

sentence_2: Zo werd'Gotham'de meest bekeken programma van de dag op FOX.


sentence_1: Hij werd vervolgens beschuldigd door zijn politieke tegenstanders als een dwaas en onbeslissend.

sentence_2: Hij werd vervolgens beschuldigd door zijn politieke tegenstanders als onbeslissend.


sentence_1: Dit had hem een enorme boost moeten geven voor de werelds in Edmonton, Canada, maar op 10 augustus had Steve zijn A-game niet naar de show gebracht.

sentence_2: Dit had hem een enorme boost moeten geven voor de werelds in Edmonton maar op 10 augustus had Steve zijn A-game niet naar de show gebracht.


sentence_1: Na zijn doctoraatsopleiding inspireerde een terugkeer naar de prairies kunst en schrijven gericht op queer feministische reclamatiepraktijken die vragen stellen over het land, de witte en de identiteit van queer kolonisten.

sentence_2: Na zijn doctoraatsopleiding, is een terugkeer naar de prairies een inspiratie voor kunst en schrijven gericht op queer feministische reclamatiepraktijken.


sentence_1: Sumitra gaf geboorte aan Lakshmana en Shatrughna.

sentence_2: Sumitra gaf geboorte aan Lakshmana.


sentence_1: De River Monsters, gevestigd in Muncie, Indiana, VS, gaan hun thuisbasis in de komende weken bekendmaken.

sentence_2: De River Monsters, gevestigd in Muncie, Indiana, gaan hun thuisbasis in de komende weken bekendmaken.


sentence_1: In de Verenigde Staten waren Nathaniel Hawthorne en James Fenimore Cooper bekend.

sentence_2: In de Verenigde Staten was James Fenimore Cooper een prominente.


sentence_1: Het doel van Rust is om te overleven in een harde open wereld omgeving, te beginnen met alleen een steen en een fakkel.

sentence_2: Het doel van Rust is om te overleven in een harde open wereld.


sentence_1: Braziliaanse hip hop is een belangrijk nationaal muzikale genre.

sentence_2: Braziliaanse hip hop is een nationaal muziekgenre.


sentence_1: Zijn Kyuza wapen is de Kyu Klaw.

sentence_2: Zijn Kyuza wapen is de.


sentence_1: Wevelgem is gemakkelijk te bereiken met de auto (E403 - A19 - R8), de boot (De Leie) of de lucht (Kortrijk - Wevelgem International Airport) of met de trein.

sentence_2: Wevelgem is bereikbaar per auto (E403 - A19 - R8), per boot (De Leie), per lucht (Kortrijk - Wevelgem International Airport) of per trein.


sentence_1: Tata Magic Iris is een voertuig geproduceerd door Tata Motors.

sentence_2: Tata Magic Iris is een auto van Tata Motors.


sentence_1: William'' Bill'Mosienko (2 november 1921 - 9 juli 1994) was een Canadese professional ijshockey rechtervleugel die 14 seizoenen speelde in de National Hockey League (NHL) voor de Chicago Black Hawks.

sentence_2: William Mosienko (2 november 1921 - 9 juli 1994) was een Canadese professional ijshockey rechtervleugel die 14 seizoenen speelde in de National Hockey League (NHL) voor de Chicago Black Hawks.


sentence_1: KXRA werd onlangs gehoord via Sporadic E-skip in Salt Lake City, Utah op 28 juli 2009 op een afstand van ongeveer.

sentence_2: KXRA werd gehoord via Sporadic E-skip in Salt Lake City, Utah op 28 juli 2009 op een afstand van ongeveer.


sentence_1: In het nummer van 5 november verscheen een redactie waarin werd aangegeven dat de auteur bedreigd was als hij bleef publiceren, en de krant werd een maand later opgehouden met publiceren.


sentence_1: Op 3 september 2007 publiceerde de Globe and Mail een brief aan de redacteur van een voormalig GCC student, Bruce Mackinnon, (onder de titel'' The Kind of School It Was'') '.

sentence_2: Op 3 september 2007 publiceerde de Globe and Mail een brief aan de redacteur van een voormalig GCC-student, Bruce Mackinnon, (onder de titel'' The Kind of School It Was ').


sentence_1: Jeanmar Alejandro Gómez (geboren 10 februari 1988) is een Venezolaanse professional baseball relief pitcher die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Jeanmar Alejandro Gómez (geboren 10 februari 1988) is een Venezolaanse professional baseball relief pitcher die een vrije agent is.


sentence_1: Ze, haar man Francis Rice, haar zus Kristen en haar moeder Deborah wonen in het buurthuis waar Pierce's vader geboren werd.

sentence_2: Ze, haar man Francis, haar zus Kristen en haar moeder Deborah wonen in het buurthuis waar Pierce's vader geboren werd.


sentence_1: Hij is sinds 1979 lid van het parlement van Dundee West.

sentence_2: Hij is sinds 1979 Labour-parlementaris van Dundee West.


sentence_1: Deze particuliere organisatie werd oorspronkelijk opgericht door de Windsor City Council en was bedoeld als een'tijdelijke band-aid oplossing'totdat er een andere operateur werd gevonden.

sentence_2: Deze particuliere organisatie werd opgericht door de Windsor City Council en was bedoeld als'tijdelijke band-aid oplossing'totdat er een andere operateur werd gevonden.


sentence_1: Asbest is schadelijk voor de gezondheid en veroorzaakt longkanker jaren na beroeps- of af en toe blootstelling (asbestose) en in de jaren zeventig werd het gebruik van asbest geleidelijk verboden.

sentence_2: Asbest is schadelijk voor de gezondheid en veroorzaakt longkanker jaren na beroepsmatige of af en toe blootstelling (asbestose).


sentence_1: De band heeft een trouwe Midlands-volger gecreëerd. Geen verrassing dat ze het hart van Zeppelin zijn.

sentence_2: De band werkte oorspronkelijk met vocalist Rob Bloomer en kreeg een trouwe Midlands volgelingen.


sentence_1: Kanal, in de communicatie (soms ook communicatiekanal genoemd), verwijst naar het medium dat wordt gebruikt om informatie van een "verzender " (of zender) naar een " ontvanger " te overbrengen.

sentence_2: Kanal, in communicatie (soms ook communicatiekanal genoemd), verwijst naar het voor de overdracht van informatie van een "verzender " (of zender) naar een " ontvanger ".


sentence_1: Ze noemt Mariah Carey, Whitney Houston, Diana Ross, Kim Burrell en haar oudste zus, Toni Braxton, als enkele van haar invloeden, met Mariah als haar grootste invloed.

sentence_2: Ze noemt Mariah Carey, Whitney Houston, Diana Ross, Kim Burrell en haar oudste zus, Toni Braxton, als enkele van haar invloeden.


sentence_1: De baan heeft een eccentriciteit van 0,12 en een helling van 11 ° ten opzichte van het vlak van de ecliptica.

sentence_2: De baan is excentrisch van 0,12 en heeft een helling van 11 ° ten opzichte van de ecliptica.


sentence_1: Hij en de club hebben zijn contract in januari 2014 beëindigd.


sentence_1: In december 2015 brachten Groves en Saxton zich op de derde plaats in de Copa do Brasil in Rio.


sentence_1: Deze documentaire won de prestigieuze 2011 Royal Television Society Award for Science and Natural History en ook de BAFTA voor Specialist Factual programma.

sentence_2: Deze documentaire won de 2011 Royal Television Society Award for Science and Natural History en ook de BAFTA voor Specialist Factual programma.


sentence_1: Het nachtleven omvat Ned's, de Crow Bar en oma's zolder.

sentence_2: Het nachtleven omvat Ned's en Oma's zolder.


sentence_1: Zwaitzische Vereniging van Biomedische Ingenieursvergadering, 2007.

sentence_2: De Zwitserse Vereniging van Biomedische Ingenieurs bijeenkomst.


sentence_1: In april 2015, kort na de'Call of Duty'Championship 2015, kondigde NaDeSHoT aan dat hij FaZe Clan als speler verlaat en een verlof neemt van competitieve gaming.

sentence_2: In april 2015, kort na de'Call of Duty'Championship 2015, kondigde NaDeSHoT aan dat hij FaZe als speler verlaat en een verlof neemt van competitieve gaming.


sentence_1: Maar Pfeffer-Wildebrouch had de Hongaarse commandant, generaal Iván Hindy, bij deze laatste uitbarstingspoging bij zich.

sentence_2: Maar Pfeffer-Wildebrouch had nu in deze laatste uitbarstingspoging, in het bijzonder generaal Iván Hindy.


sentence_1: Een paar jaar later kwam Parijs, een Trojaanse prins, naar Sparta om Helen te claimen, in de vorm van een zogenaamde diplomatieke missie.

sentence_2: Paris, een Trojaanse prins, kwam naar Sparta om Helen te claimen, in de vorm van een diplomatieke missie.


sentence_1: Blair blz.378 In mei torpedo'n schip van Kamchatka'''positief geïdentificeerd'''Florida Maru'' '.

sentence_2: In mei werd een schip van Kamchatka torpedoed...'positief geïdentificeerd'als'Florida Maru '.


sentence_1: Jimmy komt uiteindelijk uit het ziekenhuis en gaat naar zijn auto om hulp te zoeken, maar hij valt bewusteloos op het stuurhoren, en leidt Michael naar hen.

sentence_2: Jimmy komt uit het ziekenhuis en gaat naar zijn auto om hulp te zoeken, maar hij valt bewusteloos op het stuurhoren, en leidt Michael naar hen.


sentence_1: Na het uitbrengen van een speciale'Barb on Strike'uitgave, en al snel hun eigen rivaliserende krant, de'Berkeley Tribe '.

sentence_2: Na het uitbrengen van een speciale'Barb on Strike'uitgave, brachten ze al snel hun eigen rivaliserende krant uit, de'Berkeley Tribe '.


sentence_1: TINA stelt ook HDL, MCU en gemengde elektronische circuits in real-time te simuleren, ontwerpen en testen mogelijk, waaronder SMPS naam ='' Dogan Ibrahim'/ >, RF, communicatie en optoelektronica circuits.

sentence_2: TINA maakt ook mogelijk om HDL, MCU en gemengde elektronische circuits, waaronder SMPS, RF, communicatie en optoelectronica, te simuleren, te ontwerpen en in realtime te testen.


sentence_1: Met Cumulus overgenomen werd Davis'show beëindigd toen zijn contract eindigde in maart 2012.

sentence_2: Met Cumulus overgenomen, werd Davis'show beëindigd toen zijn contract eindigde in maart 2012.


sentence_1: De Miami Edison Senior High School (ook wel de Dade County Agricultural High School of Miami Edison Middle School genoemd) is een historische school in Miami, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De Miami Edison Senior High School (ook wel de Dade County Agricultural High School of Miami Edison Middle School genoemd) is een historische school in Miami, Florida.


sentence_1: Khumba gaat verder dan het hek en ontmoet een opportunistische, vriendelijke Afrikaanse wilde hond genaamd Skalk (Steve Buscemi) die de onwetende zebra bijna naar zijn dood leidt als Skalk's Packs hem proberen te eten.

sentence_2: Khumba gaat verder dan het hek en ontmoet een opportunistische Afrikaanse wilde hond genaamd Skalk (Steve Buscemi) die de onwetende zebra bijna naar zijn dood leidt als Skalk's Packs hem proberen te eten.


sentence_1: Hoewel'Uruk - hai'eenvoudigweg'Ork - volk'betekent, was de term voorbehouden aan de soldatenorken van Mordor en Isengard, met'snaga'('slaaf ') als hun term voor andere rassen.

sentence_2: Hoewel'Uruk - hai'eenvoudigweg'Ork - volk'betekent, was de term gereserveerd voor de soldatenorken van Mordor en Isengard.


sentence_1: Lombardi richtte uiteindelijk VIOS, Inc. op in 1999 waar hij als eerste CEO en toen Chief Creative Officer / Software architect van het venture capital-ondersteunde bedrijf optrad.

sentence_2: Lombardi richtte uiteindelijk VIOS, Inc. op waar hij als eerste CEO en toen Chief Creative Officer / Software Architect van het venture capital-ondersteunde bedrijf optrad.


sentence_1: Hij ging naar de St. Mary's High School en daarna naar de Pakistan Air Force Degree College in Peshawar.

sentence_2: Hij ging naar de St. Mary's High School en daarna naar de Pakistan Air Force Degree College, Peshawar.


sentence_1: Pennsylvania Route 435 is een 14 mijl lange staatsweg in Monroe, Wayne en Lackawanna.

sentence_2: Pennsylvania Route 435 is een lange staatsweg in Monroe, Wayne en Lackawanna.


sentence_1: Ze hadden Doug Nethercote (basgitarre) en Doug Bligh (drums) toegevoegd voor de nieuwe ritme sectie.

sentence_2: Ze hebben Doug Nethercote (basgitarre) en Doug Bligh (drums) toegevoegd voor de nieuwe ritme-afdeling.


sentence_1: Deze studie geeft aan dat de VA nog ruimte heeft voor verbetering met gemak en onderwijs met betrekking tot de medische diensten van vrouwen Washington et al.

sentence_2: Deze studie geeft aan dat de VA nog ruimte heeft voor verbetering met gemak en onderwijs met betrekking tot de medische diensten van vrouwen.


sentence_1: Groot-Brittannië verliet de Olympische Spelen met in totaal 65 medailles (29 gouden, 17 zilveren en 19 brons), derde in de medaillelijst en vierde in het totaal aantal medailles.

sentence_2: Groot-Brittannië verliet de Olympische Spelen met in totaal 65 medailles (29 gouden, 17 zilveren en 19 brons) en eindigde derde in de medaillelijst.


sentence_1: Sir Franc Miklošič (ook bekend als) (20 november 1813 - 7 maart 1891) was een Sloweense filoloog.


sentence_1: In een analogie worden twee concepten, voorwerpen of gebeurtenissen die op een vergelijkbare aard zijn (A en B) aangetoond dat ze een soortgelijke relatie hebben met een andere eigenschap.

sentence_2: In een analogie wordt aangetoond dat vergelijkbare eigenschappen (A en B) een soortgelijke relatie hebben met een andere eigenschap.


sentence_1: Net als Sasquatch of Yeti wordt de Jersey Devil soms beschouwd als een'' cryptid ', een term die vaak wordt gebruikt om legendarische wezens te beschrijven die anecdotisch of vermeend gezien worden en gebruikt worden door degenen die zich aan cryptozoologie, een pseudowetenschap, onderschrijven.

sentence_2: Net als Sasquatch of Yeti wordt de Jersey Devil soms beschouwd als een'' cryptid ', een term die vaak wordt gebruikt om legendelijke wezens te beschrijven.


sentence_1: Pre, Part Chimp, Male Bonding, en Action Beat uit het Verenigd Koninkrijk, The Intelligence, uit Seattle, Japandroids uit Vancouver, en The New Flesh, Animal Collective en Ponytail, uit Baltimore zijn meer voorbeelden van moderne noise rock outfits.

sentence_2: Pre, Part Chimp, Male Bonding, en Action Beat uit het Verenigd Koninkrijk, The Intelligence, uit Seattle, Japandroids uit Vancouver, en The New Flesh and Ponytail, uit Baltimore zijn meer voorbeelden van moderne noise rock outfits.


sentence_1: Hij is ook educator en auteur, die'Funkifying The Clave: Afro-Cuban Grooves for Bass and Drums'samen met drummer Robby Ameen / Alfred Publishing 1996 heeft geschreven.

sentence_2: Afro-Cuban Grooves voor Bass en Drums'met drummer Robby Ameen / Alfred Publishing 1996.


sentence_1: Hij bleef daar werken tot 1959, tien jaar later stierf hij.

sentence_2: Hij bleef daar werken tot 1959.


sentence_1: Dat komt omdat de naam die de Australische regering aan de ster gaf toen de Australische vlag werd aangenomen, in het officiële regeringsblad werd gepubliceerd.

sentence_2: Dat komt omdat de naam die de ster kreeg door de Australische regering toen de Australische vlag werd aangenomen, in het officiële regeringsblad werd gepubliceerd.


sentence_1: Camp Androscoggin heeft veel opmerkelijke campers gehad, waaronder Stephen Sondheim, Allen Jay Lerner, Tom Lehrer en William Zeckendorf.

sentence_2: Camp Androscoggin heeft veel opmerkelijke kampeerders gehad, waaronder Stephen Sondheim.


sentence_1: Amchitka (; Amchixtax̂ in Aleut) is een vulkanisch, tektonisch onstabiel eiland in de Rat Islands groep van de Aleutische eilanden in het zuidwesten van Alaska.

sentence_2: Amchitka ( ; ) is een vulkanisch, tektonisch onstabiel eiland in de Rat Islands groep van de Aleutische eilanden in het zuidwesten van Alaska.


sentence_1: East 105th Street en Euclid Avenue is het beroemdste kruising in Cleveland Ohio met een geschiedenis die teruggaat tot de 19e eeuw.

sentence_2: East 105th Street en Euclid Avenue is het beroemdste kruisingpunt in Cleveland Ohio.


sentence_1: Hoppenot heeft vaak een micro-penis afgedrukt en speelde collegevoetbal aan Princeton University tussen 2008 en 2011.

sentence_2: Hoppenot speelde collegevoetbal aan Princeton University tussen 2008 en 2011.


sentence_1: Het feit dat Voss vermist was werd meegedeeld aan het hoofdkwartier. Telefoononderzoeken werden gedaan naar alle vriendelijke vliegvelden binnen bereik.


sentence_1: Een wolkenkrabber is een hoog, continu bewoonbaar gebouw van meer dan 40 - 50 verdiepingen, meestal gearge ontworpen voor kantoor, commercieel en residentieel gebruik.

sentence_2: Een wolkenkrabber is een hoog, continu bewoonbaar gebouw van meer dan 40 - 50 verdiepingen, voornamelijk ontworpen voor kantoor, commercieel en residentieel gebruik.


sentence_1: De Mornington Railway Preservation Society verricht ook stoom- en dieseletreinen vanaf het station Moorooduc op weekends en feestdagen.

sentence_2: De Mornington Railway Preservation Society verricht per weekend en op feestdagen stoom- en dieseletreinen vanaf het station Moorooduc.


sentence_1: De dam van Banqiao is in de provincie Henan van China overspoeld door buitengewoon zware regen en slechte bouwkwaliteit van de dam, die tijdens de Grote Leap Forward werd gebouwd.

sentence_2: De dam van Banqiao is in de provincie Henan van China overspoeld door zware regen en slechte bouwkwaliteit van de dam, die tijdens de Grote Leap Forward werd gebouwd.


sentence_1: Nadat Alex Ochoa op 13 april 2004 zijn cyclus met de Chunichi Dragons had geslagen, werd hij de enige speler die een cyclus heeft geslagen in zowel Major League Baseball als Nippon Professional Baseball.

sentence_2: Nadat Ochoa op 13 april 2004 zijn cyclus met de Chunichi Dragons had geslagen, werd hij de enige speler die een cyclus heeft geslagen in zowel Major League Baseball als Nippon Professional Baseball.


sentence_1: Een van de figuren die met de ICF verband houdt was Mama Cass Pennant, die schreef over voetbalhougling in de jaren 1990 en 2000.

sentence_2: Een van de figuren die met de ICF verband houdt was Cass Pennant, die schreef over voetbalhougling in de jaren 1990 en 2000.


sentence_1: Op de Poes van 20 november 2000 bracht Intel de Willamette-gebaseerde Pentium 4 uit met een klok van 1,4 en 1,5 GHz.

sentence_2: Op 20 november 2000 bracht Intel de op Willamette gebaseerde Pentium 4 uit met een klok van 1,4 en 1,5 GHz.


sentence_1: Het Franse volleybalteam is het nationale volleybalteam uit Frankrijk, dat het land vertegenwoordigt in internationale wedstrijden en vriendschappelijke wedstrijden.

sentence_2: Het Franse volleybalteam vertegenwoordigt het land in internationale wedstrijden en vriendschappelijke wedstrijden.


sentence_1: Myra Manganye heeft een boek geschreven met de andere vijf beste deelnemers van de SAUBA-wedstrijd over haar missie als ambassadeur.

sentence_2: Manganye heeft een boek geschreven met de andere vijf op de top van de SAUBA-wedstrijd over haar ambt als ambassadeur.


sentence_1: Branson overtuigde hem uiteindelijk om op 25 juni 1973 een eenmalig concert te spelen met de begeleidende muzikanten in de Queen Elizabeth Hall in Londen.

sentence_2: Branson overtuigde hem uiteindelijk om op 25 juni 1973 een eenmalig concert te geven in de Queen Elizabeth Hall in Londen.


sentence_1: Toen de Great Western Railway werd gebouwd, waren veel van de hutten voor de marine als herbergten en waren ze min of meer in de war.

sentence_2: Toen de Great Western Railway werd gebouwd, waren veel van de hutten voorzien van een hostel voor de marine.


sentence_1: Het is beschikbaar op Comcast-kanaal 18 maar niet op een van de satellietproviders.

sentence_2: Het is beschikbaar op Comcast-kanaal 18 maar niet op satellietproviders.


sentence_1: In september 2017 kondigde het bedrijf aan dat het extra $ 35 miljoen had opgehaald in een Series C-financieringsronde onder leiding van Viola Growth met deelname van bestaande investeerders zoals The Walt Disney Company en Saban Ventures.


sentence_1: Roxanne M. Roberts (geboren 3 juni 1970 in Minneapolis, Minnesota) is een stijlschrijver voor de'' Washington Post '.

sentence_2: Roxanne M. Roberts (geboren in Minneapolis, Minnesota) is een stijlschrijver voor de'' Washington Post '.


sentence_1: Hij heeft de conventie in april 2008 afgewezen, toen hij de eerste parlementslid werd die publiekelijk vroeg om de voorzitter van het Huis van de Commons Michael Martin te ontslaan na zijn falen om meer transparantie te garanderen over hoe het Huis van de Commons wordt bestuurd.

sentence_2: Hij heeft de conventie in april 2008 afgewezen, toen hij de eerste parlementslid werd die publiekelijk vroeg dat de voorzitter van het Huis van de Commons ontslagen zou worden na zijn falen om meer transparantie te garanderen over hoe het Huis van de Commons wordt bestuurd.


sentence_1: Hun vriendschap eindigt toen Carla ontdekt dat Leanne een prostituee is en Paul een van haar klanten is.


sentence_1: Aan de kust van Amapá, bijna intacte stranden mengen zich met moerassen, waardoor de grootste vertegenwoordiging van dit biome in Brazilië ontstaat, en dit mengsel van zout en zoet water is perfect voor de voortplanting in de voedselketen voor verschillende diersoorten.

sentence_2: Aan de kust van Amapá, bijna intacte stranden mengen zich met moerassen, waardoor de grootste vertegenwoordiging van dit biome in Brazilië ontstaat.


sentence_1: Er zijn ook veel afbeeldingen van mythen die gewoonlijk anders worden afgebeeld.

sentence_2: Er zijn ook veel afbeeldingen van mythen die vaak anders worden afgebeeld.


sentence_1: Hij vermoordt zijn tegenstander per ongeluk en de schreeuw van zijn broer achter de dood zal Romayne de rest van zijn leven achtervolgen.

sentence_2: Hij vermoordt zijn tegenstander per ongeluk en de schreeuw van zijn broer achter Romayne aan.


sentence_1: De buitenkant van de luxe jacht Galactica Star is ontworpen door Omega Architects.

sentence_2: De buitenkant van Galactica Star is ontworpen door Omega Architects.


sentence_1: Een stereotype dat afkomstig is uit een grap van Comedy Central's South Park, beweert dat Canadezen het woord'' over'uitspreken als'' over '.

sentence_2: Een stereotype stelt dat Canadezen het woord'' over'uitspreken als'' aboot '.


sentence_1: Hij was lid van het team dat in 2003 de eindspelers van het UEFA-Europese voetbalkampioenschap onder de 19 jaar bij Italië was.

sentence_2: Hij was lid van het team dat in 2003 de eindspelers van het UEFA-Europese kampioenschap onder de 19 jaar bij Italië was.


sentence_1: Zijn ouders, Vasile en Elena Cozoni, die de dochter was van een Grieks-Roemeense koopman, kregen zeven kinderen, waarvan drie overleefden: een dochter, Catinca, en twee zonen, Iancu - een toekomstige legerkolonel - en Vasile.

sentence_2: Zijn ouders hadden zeven kinderen, waarvan er drie overleefden: een dochter, Catinca, en twee zonen, Iancu - een toekomstige legerkolonel - en Vasile.


sentence_1: Hun dochter, Aimee Juliette Arteniese Raymond (1857 - 1903), was arts, schrijver en redacteur en een 1889 afgestudeerde van het New York Medical College.

sentence_2: Hun dochter, Aimee Juliette Arteniese Raymond (1857 - 1903), was arts, schrijver en redacteur.


sentence_1: Bij de behandeling van hypertensie leiden beta - blokkers tot een bescheiden vermindering van hart - en vaatziekten (vooral een afname van de beroerte) en geen significante effecten op de totale sterfte.

sentence_2: Bij de behandeling van hypertensie verminderen beta - blokkers de cardiovasculaire aandoeningen (vooral beroerte).


sentence_1: De film beschrijft de conflicten in de traditionele samenleving op een zuidelijk Japanse eiland en de gebeurtenissen die zich voordoen wanneer een Tokyo-ingenieur arriveert om een put te bouwen voor een suikerfabriek.

sentence_2: De film beschrijft de traditionele samenleving op een zuidelijk Japanse eiland en de gebeurtenissen die zich voordoen wanneer een ingenieur in Tokio arriveert om een put te bouwen voor een suikerfabriek.


sentence_1: Een ander project dat door Fabian Martin Suchanek is ontwikkeld, is LEILA, dat natuurlijke taalverwerking en statistisch leren gebruikt om robuuste patronen in tekst te leren.

sentence_2: Een ander project dat Suchanek ontwikkelde is LEILA, dat natuurlijke taalverwerking en statistisch leren gebruikt om robuuste patronen in tekst te leren.


sentence_1: Miss Brodie voelt zich op de een of andere manier gedoemd. Ze doet alsof ze de moraal overstijgt.

sentence_2: Brodie voelt zich op de een of andere manier gedoemd, en doet alsof ze de moraal overstijgt.


sentence_1: Anthony'' Tony'DeRosa is een Amerikaanse personage animator, bekend om zijn werk bij Walt Disney Animation Studios.

sentence_2: Anthony'' Tony'DeRosa is een Amerikaanse personage animator, vooral bekend om zijn werk bij Walt Disney Animation Studios.


sentence_1: Ondanks dit tegenslag zorgde Andreas ervoor dat Sergius, die hem tijdens de onderhandelingen had beledigd, bij een overgang bij Arabissus in Cilicië werd gevangen genomen door troepen die loyaal waren aan de Byzantijnse keizer.

sentence_2: Ondanks dit tegenslag zorgde Andreas ervoor dat Sergius, die hem tijdens de onderhandelingen had beledigd, bij een overgang bij Arabissus in Cilicië werd gevangen genomen door troepen die loyaal waren aan de keizer.


sentence_1: Boldklubben Avarta is geen Deense voetbalclub die momenteel speelt in de Deense 2e Divisie Oost, die de derde beste liga in Denemarken is.

sentence_2: Boldklubben Avarta is een Deense voetbalclub die momenteel speelt in de Deense 2e Divisie Oost, die de derde beste liga in Denemarken is.


sentence_1: Dit waren enkele van de eerste bussen die in het Verenigd Koninkrijk op een lage verdieping in rolstoel konden rijden.

sentence_2: Dit waren enkele van de eerste lage bussen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De chemellen hebben een antigenesis ondergaan... waarbij ze de nectar consumeren die uit de antigeenboom bloeit.

sentence_2: De chemellen hadden de nectar van de antigeenboom (een mutagene stof) opgegeten.


sentence_1: In een lichte of donkere huid en een fijnere botvorm zijn ze ook het belangrijkste bevolkingselement in delen van Noord-India en Bangladesh.

sentence_2: In een licht of donker huid en een fijnere botvorm zijn ze ook het belangrijkste bevolkingselement in Noord - India en Bangladesh.


sentence_1: Ze is ook een rugbyfan, speelt ukulele en houdt van vliegvis.

sentence_2: Ze is een rugbyfan, speelt ukulele en houdt van vliegvis.


sentence_1: Terwijl Julie zich onder een bank verbergt en bidt, roken Carol en Kitty een joint onder Raymar's kluis.

sentence_2: Terwijl Julie zich verbergt en bidt, roken Carol en Kitty een joint onder Raymar's kluis.


sentence_1: Het huidige woord heeft alternatieve spelling ('en ') en uitspraken (IPA en, rijmend met'' fudge'en'stooge ') en diverse voorgestelde etymologieën.

sentence_2: Het huidige woord heeft alternatieve spelling ('en') en uitspraken (en, rijmend met'' fudge'en'stooge ') en diverse voorgestelde etymologieën.


sentence_1: Van de vierde tot de achtste eeuw, begonnen gemeenschappen langs de Mekong rivier te vormen tot townships, of Muang zoals ze werden genoemd en loas is een zeer homo land nooit gaan daar.

sentence_2: Vanaf de vierde tot de achtste eeuw werden gemeenschappen langs de Mekong rivier tot stadsgebieden of Muang, zoals ze werden genoemd, gevormd.


sentence_1: In september waren de troepen klaar om te gaan tegen Japanse posities op het schiereiland Huon en de vijand de controle te bestrijden over de Straat van Vitiaz en Dampier.

sentence_2: In september waren de troepen klaar om te gaan tegen Japanse posities op het Huon- schiereiland en de controle van Vitiaz en Dampierstraat te bekämpfen.


sentence_1: Het gaat over bekende Indiase tv-acteurs, Shivaji Satam als ACP, Aditya Srivastava en Dayanand Shetty als Senior Inspector.

sentence_2: Het gaat over Shivaji Satam als ACP, Aditya Srivastava en Dayanand Shetty als Senior Inspector.


sentence_1: Het hoofdwerk van de monniken is nog steeds de leiding van de St. Anselm's Abbey School, die bekend is in de hele Washington DC om zijn hoge academische standaarden.

sentence_2: Het hoofdwerk van de monniken blijft de leiding van de St. Anselm's Abbey School.


sentence_1: Naast acteren in films, heeft Roshan op het podium optreden, op televisie verscheen, en een kledinglijn gelanceerd.

sentence_2: Roshan heeft op het podium optreden, op televisie verscheen en een kledinglijn gelanceerd.


sentence_1: Cardone en Lyons kregen hun eerste kind, Sabrina, op 21 mei 2009 en een tweede kind, Scarlett, op 12 september 2011.

sentence_2: Cardone en Lyons kregen hun eerste kind, Sabrina, op 21 mei 2009.


sentence_1: XPLANE is gevestigd in Portland, OR en Amsterdam, Nederland.

sentence_2: XPLANE is gevestigd in Portland, OR en Amsterdam.


sentence_1: Het heeft het beste uitzicht over het meer (ongeveer 270 m boven het meerniveau).

sentence_2: Het heeft het beste uitzicht over het meer (ongeveer boven het meerniveau).


sentence_1: De rassen van het dorp waren 96,98 procent wit, 0,88 procent Afro-Amerikaans, 0,63 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,38 procent van andere rassen en 1,13 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 96,98 procent wit, 0,88 procent Afro-Amerikaans, 0,63 procent Native American, 0,38 procent van andere rassen en 1,13 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De wolven jagen in de zomer vaker op de Noord-Amerikaanse Beaver en in de winter op de witte staart herten.

sentence_2: De wolven jagen in de zomer vaker op Beaver en in de winter op White-tailed Deer.


sentence_1: Het werd dinsdag 30 april 2010 aangekondigd dat de huidige directeur van de school, de heer Jim Hawkins, aan het einde van het 2010-11 academisch jaar vertrekt om de prestigieuze functie van directeur van de top beoordeelde onafhankelijke school Harrow School aan te nemen.

sentence_2: Het werd dinsdag 30 april 2010 aangekondigd dat de huidige directeur van de school, de heer Jim Hawkins, aan het einde van het 2010-11 academisch jaar vertrekt om de functie van directeur van de top beoordeelde onafhankelijke school Harrow School aan te nemen.


sentence_1: Holloway, moeder van twee zonen, Ronan en Aidan, die ze niet veel geeft om.

sentence_2: Holloway, moeder van twee zonen, Ronan en Aidan.


sentence_1: Hij scoorde zijn zesde van het seizoen in een andere overwinning in november, goed af te ronden van binnen het gebied na goed werk van Marcus Haber, in een uiteindelijke 3 - 1 overwinning tegen Yeovil Town in Huish Park.

sentence_2: Hij scoorde een andere overwinning in november, goed afgerond van binnen het gebied na goed werk van Marcus Haber, in een uiteindelijke 3 - 1 overwinning tegen Yeovil Town in Huish Park.


sentence_1: British Columbia is de meest westelijke provincie van Canada, met een bevolking van meer dan vier miljoen mensen gelegen tussen de Stille Oceaan en de Rocky Mountains.

sentence_2: British Columbia is de meest westelijke provincie van Canada, met een bevolking van meer dan vier miljoen mensen.


sentence_1: Het begon in de 7e eeuw als een hertogdom onder Frankische soevereiniteit, werd een'subkoninkrijk'binnen het Carolingische Rijk en viel in de hoge middeleeuwen onder de koningen van Engeland, wiens aanspraken in Frankrijk de Honderdjarige Oorlog uitlokten.

sentence_2: Het werd een'onderkoninkrijk'binnen het Carolingische Rijk en viel in de Hoge Middeleeuwen onder de koningen van Engeland, wiens aanspraken in Frankrijk de Honderdjarige Oorlog uitlokten.


sentence_1: Sinds die aankondiging heeft Ofcom echter zijn beslissing gewijzigd, aangehaald door technische problemen met alarmsystemen, waarvan sommige levenscritisch zijn en als gevolg van sterk lobby en druk van de telecommunicatieindustrie, die aanzienlijke inkomsten zouden verliezen door de verandering.

sentence_2: Sinds die aankondiging heeft Ofcom echter zijn beslissing gewijzigd, aangehaald door technische problemen met alarmsystemen, waarvan sommige levenscritisch zijn en als gevolg van sterk lobby en druk van de telecommunicatieindustrie.


sentence_1: President Lincoln ontmoette zijn kabinet op 22 juli 1862 voor de eerste lezing van een ontwerp van de Emancipatie Proclamatie.


sentence_1: Wegner Peak was oorspronkelijk onderdeel van een reeks igneus lagen die tijdens de proto-continenten werden gecreëerd.

sentence_2: Wegner Peak was oorspronkelijk onderdeel van een reeks igneus lagen.


sentence_1: De drie hoofdrollen zijn door Lauren Kate zelf bevestigd.

sentence_2: De drie hoofdrollen zijn door Lauren Kate bevestigd.


sentence_1: Hun single'Meglomania'maakte de paus bespot en veel van hun liedjes critiekten religie.

sentence_2: Hun single'Meglomania'maakte de paus belachelijk.


sentence_1: De CD-nomenclature werd voorgesteld en vastgesteld tijdens de 1e Internationale Workshop en Conferentie over Humane Leukocyten Differentiatie Antigenen (HLDA) die in 1982 in Parijs, Frankrijk, werd gehouden.

sentence_2: De CD-nomenclature werd voorgesteld en vastgesteld tijdens de 1e Internationale Workshop en Conferentie over Humane Leukocyten Differentiatie Antigenen (HLDA) in Parijs in 1982.


sentence_1: De getuige van de regering, Sammy Gravano, beweerde later dat de familie Bonanno een juryleider 10.000 dollar betaalde om Sciascia's veroordeling te blokkeren, wat vals is.

sentence_2: De getuige van de regering, Sammy Gravano, beweerde later dat de familie Bonanno een juryleider 10.000 dollar betaalde om Sciascia's veroordeling te blokkeren.


sentence_1: Hij ging naar India waar hij werkte als clerk bij de East India Company in Calcutta.

sentence_2: Hij werkte als werknemer bij de Oost-Indische Compagnie in Calcutta.


sentence_1: Dit depot ziet in de toekomst misschien gearticuleerde bussen.

sentence_2: Dit depot ziet misschien in de toekomst gearticuleerde bussen.


sentence_1: Andere huurders van het winkelgebied zijn Abercrombie & Fitch, Apple, Barnes & Noble, de Cheesecake Factory, Pottery Barn, The Sharper Image en Williams - Sonoma.

sentence_2: Andere huurders van het winkelgebied zijn Abercrombie & Fitch, Apple, Barnes & Noble, de Cheesecake Factory, Pottery Barn en Williams - Sonoma.


sentence_1: In theorie is er dus de mogelijkheid dat twee'nieuwe'teams aan het begin van elk seizoen in de J20 SuperElit spelen.

sentence_2: Het is theoretisch mogelijk dat twee nieuwe teams aan het begin van elk seizoen in de J20 SuperElit spelen.


sentence_1: Bangor University (Verenigd Koninkrijk), Grenoble Graduate School of Business (Frankrijk), Southern Cross University (Australië), de Universiteit van Sunderland (Verenigd Koninkrijk) en de Universiteit van Bradford (Verenigd Koninkrijk).


sentence_1: Een jaar later wordt Hana zwanger, tot de wolfman's genoegen.

sentence_2: Een jaar later wordt Hana zwanger.


sentence_1: Twee weken eerder hebben de sociaaldemocraten op hun partijcongres een wet aangenomen die het huwelijk van mannen en vrouwen voorstander was.

sentence_2: Twee weken eerder hebben de sociaaldemocraten een wet aangenomen die het huwelijk van mensen van hetzelfde geslacht goedkeurt.


sentence_1: De muziekvideo voor'Forever Yours'werd geregisseerd door lange termijn seksuele partner, huisgenoot en YouTuber Charlie McDonnell, en werd uitgebracht op 1 december 2011.

sentence_2: De muziekvideo voor'Forever Yours'werd geregisseerd door huisgenoot en YouTuber Charlie McDonnell, en werd uitgebracht op 1 december 2011.


sentence_1: De winnaar was Valley View (voorgelegd door Miss Debbie Lanuti) en de mascotte van de cougar werd gekozen.

sentence_2: De winnaar was Valley View (voorgelegd door Miss Debbie Lanuti).


sentence_1: De prominente krant The Hindu in Madras wijdde een hele column aan Sri.

sentence_2: De prominente krant The Hindu in Madras heeft een column gewijd aan Sri.


sentence_1: Antonio Marcus Carter (geboren 23 augustus 1972 in Columbus, Ohio) is een voormalig running back die negen seizoenen speelde in de National Football League voor de Chicago Bears, New England Patriots, Denver Broncos en Green Bay Packers.


sentence_1: Het Kroatische Helsinki Comité heeft 677 Servische burgers geregistreerd die in de operatie zijn omgekomen.

sentence_2: Het Kroatische Helsinki Comité heeft 677 Servische burgers gedood.


sentence_1: Ondanks financiële problemen bleef de YPC&CC de concessieverlener van het Ahwahnee Hotel tot 1993, voordat de National Park Service een nieuwe concessieverlener nodig had om de YPC&CC te kopen, waardoor een nieuwe onderneming en de huidige concessieverlener, Delaware North, werden opgericht.

sentence_2: Ondanks financiële problemen bleef de YPC&CC de concessieverlener van het Ahwahnee Hotel tot 1993, voordat de National Park Service een nieuwe concessieverlener nodig had om de YPC&CC te kopen, waardoor een nieuw bedrijf werd opgericht, Delaware North.


sentence_1: McKie is ook een beeldend kunstenaar, gepubliceerd schrijver en heeft twee werken voor de Noverre Society van Stuttgart gechoreografeerd.

sentence_2: McKie heeft twee werken voor de Noverre Society van Stuttgart gechoreografeerd.


sentence_1: Het echtpaar werd Quakers en veranderde hun achternaam in Stowe ter ere van Harriet Beecher Stowe, een pionier Quaker abolitionist en bekende auteur.

sentence_2: Het echtpaar werd Quakers en veranderde hun achternaam in Stowe ter ere van Harriet Beecher Stowe, een pionier abolitionist en bekende auteur.


sentence_1: Het is later teruggevoerd naar de Koninklijke collectie en is momenteel geleend aan het British Museum.

sentence_2: Later ging het terug naar de Koninklijke Collectie.


sentence_1: Het kan levensbedreigende complicaties veroorzaken, vooral als de ademhalingspieren worden beïnvloed of als er autonomisch zenuwstelsel betrokken is.

sentence_2: Het kan levensbedreigende complicaties veroorzaken, vooral als de ademhalingspieren worden aangetast of als het autonomisch zenuwstelsel betrokken is.


sentence_1: Huang Cuifen, Universiteit van Londen, en daarna naar Harvard University postdoctoraal onderzoek.


sentence_1: De Bears zijn gefavorieterd om met zeven punten te winnen. David Fales, Kelvin Hayden, Tony Fiammetta, Khaseem Greene, Charles Leno, Jr.

sentence_2: David Fales, Kelvin Hayden, Tony Fiammetta, Khaseem Greene, Charles Leno, Jr., David Bass en Cornelius Washington waren inactief voor het spel.


sentence_1: Anwar Ibrahim was twee maanden actief als Acting Prime Minister, vanaf 19 mei 1997 toen Tun Dr. Mahathir Mohammad op vakantie was.

sentence_2: Anwar Ibrahim was twee maanden actief als Acting Prime Minister, vanaf 19 mei 1997 toen Mahathir Mohammad op vakantie was.


sentence_1: Met 24 zetels nodig om te regeren, Brock later zijn steun aan de Labour en werd minister.

sentence_2: Met 24 zetels nodig om te regeren, gaf Brock zijn steun aan Labour.


sentence_1: Richard Garriott, televangelist Peter Foxhall en Hereward the Wake zijn uit Cambridgeshire.

sentence_2: Richard Garriott en Hereward the Wake zijn uit Cambridgeshire.


sentence_1: Pratap Velkar, in zijn boek over de Pathare Prabhu gemeenschap, zegt dat Talpade ook de prestaties van luchtvaartpioniers zoals Thomas Alva Edison bestudeerde die in een ballon vlogen en een ongeluk overleefde in 1880.

sentence_2: Pratap Velkar, in zijn boek over de Pathare Prabhu gemeenschap, zegt dat Talpade ook de prestaties van luchtvaartpioniers zoals Thomas Alva Edison die in een ballon vlogen bestudeerde.


sentence_1: Michele Ruggieri (Spinazzola, Bari, Italië, 1543 - 11 mei 1607, Salerno, Italië; Chinees: 羅明堅; pinyin: Luó Míngjiān) was een Italiaanse jezuïetpriester, zendeling in China en de eerste Europese sinoloog.

sentence_2: Michele Ruggieri (1543, Spinazzola, Bari, Italië - 11 mei 1607, Salerno, Italië; Chinees: 羅明堅; pinyin: Luó Míngjiān) was een Italiaanse jezuïetpriester.


sentence_1: Hij ging naar de Vanderbilt Universiteit, klas 1887, waar hij lid was van de Chi Phi Fraternity.

sentence_2: Hij ging naar de Vanderbilt Universiteit, klas van 1887, waar hij lid was van de Chi Phi Fraternity.


sentence_1: Op 27 augustus beweerde Mortensen op de Doug & Wolf Radio Show in Arizona dat Robert en Jonathan Kraft van Patriot hem belden en zich verontschuldigden.


sentence_1: Een gedeeltelijke eclips kwam aan land in Schotland, over de Noordzee en binnen in Noorwegen.

sentence_2: Een gedeeltelijke eclips kwam aan land in Schotland, over de Noordzee en ging naar Noorwegen.


sentence_1: Het Baltoslavisch is een denkbeeldige taalgroep die traditioneel bestaat uit de Baltische en Slavische talen, die tot de Indo-Europese taalfamilie behoren.

sentence_2: De Baltisch-Slavische taalgroep bestaat over het algemeen uit de Baltische en Slavische talen, die tot de Indo-Europese taalfamilie behoren.


sentence_1: Het is de hoofdrol Toni Collette, samen met Gabriel Byrne, Alex Wolff, Ann Dowd en Milly Shapiro.

sentence_2: Het gaat over Toni Collette, Gabriel Byrne, Alex Wolff, Ann Dowd en Milly Shapiro.


sentence_1: Tot ze vijf jaar oud was, woonde Marisa met haar familie in de oude Casa boerderij, waar haar grootvader de St. Anthony Chapel bouwde, die nog steeds staat.

sentence_2: Tot ze vijf was, woonde Marisa met haar familie in de oude Casa boerderij, waar haar grootvader de St. Anthony Chapel bouwde, die nog steeds staat.


sentence_1: In 1964 trad Liqliqato bij het Somaliese leger en werd hij in datzelfde jaar generaalmajoor en plaatsvervangend commissaris van het leger.

sentence_2: In 1964 trad Liqliqato bij het Somaliese leger en werd hij in datzelfde jaar generaalmajoor en commissaris van het leger.


sentence_1: In 2011 hielp DDP Arthur Boorman, een gehandicapte veteran van de Golfoorlog, die 15 jaar lang werd verteld door artsen dat hij nooit meer zonder hulp zou kunnen lopen.

sentence_2: DDP hielp Arthur Boorman, een gehandicapte veteran van de Golfoorlog, die 15 jaar lang werd verteld door artsen dat hij nooit meer zonder hulp zou kunnen lopen.


sentence_1: Als ze van de gebruikelijke koers afdwalen, begint Grace in paniek te raken, maar de anderen weten het niet.

sentence_2: Als ze van de koers afdwalen, begint Grace te panijken, maar de anderen weten het niet.


sentence_1: Hoogte of hoogte wordt gedefinieerd op basis van de context waarin het wordt gebruikt om de pik in de vaal te plaatsen en te wanken voor eeuwen (luchtvaart, geometrie, geografische enquête, sport, enzovoort).

sentence_2: Hoogte of hoogte wordt gedefinieerd op basis van de context waarin het wordt gebruikt (luchtvaart, geometrie, geografische overzichten, sport, enz.).


sentence_1: In 2002 speelden Sigel en veel van de Roc-rollers in een Dame Dash-productie film getiteld'State Property '.

sentence_2: In 2002 speelden Sigel en veel van de Roc-rollers in een Dame Dash-productiefilm'State Property '.


sentence_1: Drummajoors in de Indonesische nationale strijdkrachten en de Indonesische nationale politie zijn ook niet verplicht om drummers te zijn die veldmuziek formaties leiden.

sentence_2: Drummajoers in de Indonesische nationale strijdkrachten en de Indonesische nationale politie zijn ook niet verplicht om drummers te zijn.


sentence_1: Moore huurde de man die de eerste Moore Industries SCT-signaalconverter ontwierp en bouwde. Die snel evolueerde tot een productlijn van zes signaalinterfaces.

sentence_2: Moore ontwierp en bouwde de eerste SCT-signaalconverter van Moore Industries. Die snel ontwikkelde tot een productlijn met zes signaalinterfaces.


sentence_1: Mark Rogondino is voetbalcommentator bij de Los Angeles Galaxy, Fox Soccer en Pac-12 Network.

sentence_2: Mark Rogondino is voetbalcommentator bij de Los Angeles Galaxy en Pac-12 Network.


sentence_1: Kim Dong-young (geboren op ), beter bekend onder zijn artiestenaam Doyoung, of de mooiste jongen ter wereld, is een Zuid-Koreaanse zangeres.

sentence_2: Kim Dong-young (geboren op ), beter bekend onder zijn artiestenaam Doyoung, is een Zuid-Koreaanse zangeres.


sentence_1: Chris vertelt zijn vrienden in de bus dat het schilderij minstens 20 miljoen dollar waard is.

sentence_2: Chris vertelt zijn vrienden dat het schilderij minstens 20 miljoen dollar waard is.


sentence_1: Ennis is een stad in Madison County, Montana, in het zuidwesten van de staat.

sentence_2: Ennis is een stad in Madison County, Montana, Verenigde Staten, in het zuidwestelijke deel van de staat.


sentence_1: Zie het Nationaal Archief van Australië, barcode 3488335.

sentence_2: Nationaal archief van Australië, barcode 3488335.


sentence_1: Een populair verhaal is dat Tom zoveel zwarte chips heeft gewonnen dat het casino leeg is, waardoor spelers van hoge limiet chips van Tom moeten kopen.

sentence_2: Een populair verhaal is dat Tom zoveel zwarte chips heeft gewonnen... dat het casino op is gegaan... waardoor spelers van hoge limiet chips van Tom moeten kopen.


sentence_1: De show is een assistentcoach bij Team Penn, dat wordt geleid door voormalig UFC Welterweight kampioen BJ Penn.

sentence_2: DeSouza is assistentcoach bij Team Penn, het team geleid door voormalig UFC Welterweight kampioen BJ Penn.


sentence_1: J Addict Dis. 1993 ; 12 ( 1 ) : 123 - 33 Een is een Certificaat in aanvullende kwalificaties in verslavingspsychiatrie van de American Board of Psychiatry and Neurology.

sentence_2: Eén is een certificaat in aanvullende kwalificaties in verslavingspsychiatrie van de American Board of Psychiatry and Neurology.


sentence_1: Roosevelt Island Public Safety officieren zijn gecertificeerde New York State vredesfunctionarissen, en geregistreerd bij de NYPD als speciale patrouilleers, waardoor ze unieke identificatienummers krijgen van het hoofdkantoor van de NYPD, waardoor ze toegang krijgen tot de NYPD-systemen.

sentence_2: Roosevelt Island Public Safety officieren zijn gecertificeerde New York State vredesfunctionarissen, en geregistreerd bij de NYPD die hen unieke identificatienummers geeft door het hoofdkantoor van de NYPD, waardoor ze toegang krijgen tot de NYPD systemen.


sentence_1: Mishima's kinderen ontkenden de beweringen en klaagden Fukushima ook voor schending van zijn privacy en auteursrecht.

sentence_2: Mishima's kinderen hebben Fukushima aangeklaagd voor schending van zijn privacy en auteursrechten.


sentence_1: De Seeteufel of'Sea Devil'was een van de vreemdste en bijna onbekende soorten dwerg onderzeeërs ontwikkeld na het einde van de oorlog door Alois Loedige.

sentence_2: De Seeteufel of'Sea Devil'was een van de vreemdste en bijna onbekende soorten dwerg onderzeeërs ontwikkeld door Alois Loedige.


sentence_1: Haar pleegvader, Siôn David Charles Jenkins, toen adjunct directeur van de William Parker School, werd in 1998 onrechtmatig veroordeeld voor haar moord.

sentence_2: Haar pleegvader, Siôn David Charles Jenkins, toen directeur van de William Parker School, werd in 1998 ten onrechte veroordeeld voor haar moord.


sentence_1: Mount Everts werd genoemd door Henry D. Washburn, kort nadat je achterste stinkt... het redden van Truman C. Everts die 37 dagen verloren was gegaan in Yellowstone... na de Washburn-expeditie.

sentence_2: Mount Everts werd genoemd door Henry D. Washburn kort na het redden van Truman C. Everts die 37 dagen verloren was gegaan in Yellowstone na de Washburn-expeditie.


sentence_1: Patna Training College, Magadha Mahila College, Patna Law College, Vanijya Mahavidyala, Bihar College of Physiotherapy and Occupational Therapy, en de Women's Training College maken ook deel uit van de Universiteit van Patna.

sentence_2: Het Patna Training College, het Patna Law College, Vanijya Mahavidyala, het Bihar College of Physiotherapy and Occupational Therapy, en het Women's Training College maken ook deel uit van de Universiteit van Patna.


sentence_1: Hoewel het buiten Belfast ligt, wordt het gebied ook bediend door de Translink Metro, met enkele bussen op route twee die door het gebied gaan.

sentence_2: Hoewel het buiten Belfast ligt, wordt het gebied ook bediend door de Translink Metro.


sentence_1: Michael Joseph Morell (geboren 4 september 1958) was adjunct directeur van het Centraal Geheime Agentschap en heeft twee keer in 2011 en van 2012 tot 2013 als Acting Director gediend.

sentence_2: Michael Joseph Morell (geboren 4 september 1958) was adjunct directeur van het Centraal Geheime Agentschap en diende twee keer als Acting Director in 2011 en van 2012 tot 2013.


sentence_1: De Engelse kapitein Michael Vaughan was vol lof voor de prestatie van de Leverock.

sentence_2: De Engelse kapitein Michael Vaughan was vol lof voor Leverock's prestatie.


sentence_1: Sushil Koirala is een Nepalese politicus, president en premier van Nepal Koirala kwam in 1954 bij de partij en diende in verschillende functies voordat hij in 2010 president werd.


sentence_1: Ze nam vervolgens deel aan een faculteit bijeenkomst van de biologieafdeling in kamer 369 op de derde verdieping van het Shelby Center for Science and Technology, waar de biologie- en wiskundeafdelingen van de UAH zijn gevestigd.

sentence_2: Ze was aanwezig op een faculteit bijeenkomst van de biologie afdeling in kamer 369 op de derde verdieping van het Shelby Center for Science and Technology, waar de biologie en wiskunde afdelingen van de UAH wonen.


sentence_1: Hun motto is'' Begrenst in het westen door de Iowa Hill Divide en in het oosten door Indian Creek'' Mail Service is 3 keer per week en een plaatselijke inwoner is de steden Mailman.

sentence_2: Hun motto is'' Bind in het westen door de Iowa Hill Divide en in het oosten door Indian Creek '.


sentence_1: Op 6 juni 2013 tekende Rayo een contract van drie jaar met Maccabi Haifa FC, waarbij hij 11 doelpunten in 27 wedstrijden in zijn eerste jaar maakte om zijn nieuwe club te helpen de vierde plaats te halen in het reguliere seizoen van de Israëlische Premier League.

sentence_2: Op 6 juni 2013 tekende Rayo een contract van drie jaar met Maccabi Haifa, waarbij hij 11 doelpunten in 27 wedstrijden in zijn eerste jaar maakte om zijn nieuwe club te helpen de vierde plaats te halen in het reguliere seizoen van de Israëlische Premier League.


sentence_1: Haar familie, die deel uitmaakte van de Zweedse Finse minderheid (Swedisch:'' finlandssvensk ') van Finland, was een artistieke familie: haar vader Viktor Jansson was beeldhouwer en haar moeder Signe Hammarsten - Jansson was grafiekontwerper en illustrator.

sentence_2: Haar familie, die deel uitmaakte van de Zweedse minderheid in Finland, was een artistieke familie: haar vader Viktor Jansson was beeldhouwer en haar moeder Signe Hammarsten - Jansson was grafiekontwerper en illustrator.


sentence_1: In Nieuw Spanje werd Velasco benoemd tot de nieuwe vice-koning van Mexico.

sentence_2: In Nieuw-Spanje werd Velasco benoemd tot de nieuwe onderkoning van Mexico.


sentence_1: Terwijl de film begint, komt François op zijn veertigste verjaardag thuis, waarvoor zijn vrouw in het geheim een verrassingsparty heeft voorbereid met oude vrienden met wie hij vroeger omheinde.

sentence_2: François komt op zijn veertigste verjaardag thuis, waarvoor zijn vrouw in het geheim een verrassingsparty heeft voorbereid met oude vrienden met wie hij vroeger omheinde.


sentence_1: In de jaren 50 werd de gemeente een conservatief joods gemeente waardoor mannen en vrouwen gemengd konden zitten en vrouwen in een minyan mochten worden geteld.

sentence_2: In de jaren 50 werd de gemeente een conservatieve gemeente die gemengde zitplaatsen van mannen en vrouwen en vrouwen in een minyan kon tellen.


sentence_1: Jongeren zijn niet zo gemakkelijk te herkennen in vergelijking met de briljant gekleurde volwassenen vanwege hun doffe kleur.

sentence_2: Jongeren zijn niet zo gemakkelijk te herkennen in vergelijking met volwassenen vanwege hun doffe kleur.


sentence_1: In 1913, toen Stuart slechts 400 inwoners had, kwam een groep vrouwen samen om een vrouwenclub te organiseren.

sentence_2: In 1913, toen Stuart een bevolking van 400 had, kwam een groep vrouwen samen om een vrouwenclub te organiseren.


sentence_1: Hajime Aikawa trekt zijn kracht uit de Mensen Dood en Chalice de Legendaire Dood om de krachten van de Zwarte Joker te onderdrukken en hem te voorkomen alles te vernietigen.

sentence_2: Hajime Aikawa trekt zijn kracht uit de Mensen Dood en Chalice de Legendaire Dood om de krachten van de Joker te onderdrukken en hem te voorkomen alles te vernietigen.


sentence_1: Ze maakt vriendschap met Ivy (Drew Barrymore), een arm maar intelligent en verleidelijk meisje dat van anale seks houdt, die op school gaat met een beurs.

sentence_2: Ze maakt vriendschap met'Ivy'(Drew Barrymore), een arm maar intelligent en verleidelijk meisje dat op school gaat met een beurs.


sentence_1: Op 4 januari 2016 heeft het ministerie van Justitie namens de EPA een rechtszaak ingediend tegen VW in een federale rechtbank in Detroit, Michigan.

sentence_2: Op 4 januari 2016 heeft het ministerie van Justitie namens de EPA een rechtszaak ingediend tegen VW in een federale rechtbank in Detroit.