sentence_1: Twee keer weigerde hij het voorzitterschap van de Duitse Reichsbank, de tweede keer vroeg hij Dr. Hjalmar Schacht in zijn plaats aan, die de baan kreeg.

sentence_2: Twee keer weigerde hij het voorzitterschap van de Duitse Reichsbank, de tweede keer bood hij Dr. Hjalmar Schacht aan.


sentence_1: Sinnion was Hunno-Bulgaarse leider van 551 tot 550, die ooit onder Belisarius had gediend, waar hij in 533 een groep Hunse bondgenoten leidde.

sentence_2: Sinnion was Hunno-Bulgaarse leider van 551 tot de 550-er jaren, die ooit onder Belisarius had gediend.


sentence_1: De Box Car Racer DVD is de enige DVD die de band heeft uitgebracht en bevat Tom DeLonge en Travis Barker van Blink-182 fame, David Kennedy, die nu in Angels & Airwaves is samen met DeLonge, en Anthony Celestino.

sentence_2: De Box Car Racer DVD is de enige DVD die de band heeft uitgebracht en bevat Tom DeLonge en Travis Barker van Blink-182 fame, David Kennedy, die nu in Angels & Airwaves is, en Anthony Celestino.


sentence_1: Hadnot stierf later, nadat hij die nacht werd verplaatst om door een voorbijgaande stoomboot naar beneden te worden gebracht.

sentence_2: Hadnot stierf later, nadat hij door een stoomschip werd meegenomen.


sentence_1: Bij de ceremonie begeleidde hij zijn nieuwe single'Earth Song'met een podium show, met Jackson als een christenbeeld omringd door kinderen.

sentence_2: Bij de ceremonie begeleidde hij zijn single'Earth Song'met een podium show, met Jackson als een christen-achtige figuur omringd door kinderen.


sentence_1: De criminaliteit in Panama City is matig maar steeds vaker, vooral vanwege de drugshandel en de activiteiten van jonge bendes.

sentence_2: De criminaliteit in Panama is matig maar steeds vaker, vooral vanwege de drugshandel en de activiteiten van jonge bendes.


sentence_1: Alexander IV gaf in 1258 een indulgence aan degenen die zijn graf bezochten terwijl paus Gregorius XIII een andere indulgence gaf aan mensen die dat later in 1575 deden.

sentence_2: Paus Gregorius XIII gaf in 1575 nog een afgunst aan mensen die hetzelfde deden.


sentence_1: Ze spelen hun thuiswedstrijden op Investors Group Field na vele jaren te hebben gespeeld op het sindsdien afgebroken Canad Inns Stadium en door de Edmonton Eskimos.

sentence_2: Ze spelen hun thuiswedstrijden op Investors Group Field na vele jaren te hebben gespeeld op het sindsdien afgebroken Canad Inns Stadium.


sentence_1: Ondanks Dole's roem in de campagne van 1976 werd hij gezien als een kandidaat van lagere rangen, achtervolgd niet alleen Reagan, maar ook George Bush, Howard Baker, John Connally, Harold Stassen en John Anderson.

sentence_2: Ondanks Dole's roem in de campagne van 1976 werd hij gezien als een lagere kandidaat, niet alleen Reagan, maar George Bush, Howard Baker, John Connally en John Anderson.


sentence_1: In het vierde seizoen verhuisde CBS de show naar woensdagavond om 8: 00 uur in een poging om twee nieuwe sitcoms op te zetten op zijn succesvolle maandag lineup,'How I Met Your Mother'en'Out of Practice '.

sentence_2: In het vierde seizoen verplaatste CBS de show naar woensdagavond om 8: 00 uur in een poging om twee nieuwe sitcoms op te zetten op zijn succesvolle maandag lineup,'Out of Practice '.


sentence_1: Er komen complicaties op wanneer de vriendinnen van de geïntroduceerden het feest verpest en de echtgenoten onverwacht naar huis terugkeren.

sentence_2: Het komt tot complicaties als de vriendinnen het feest verpest en de echtgenoten onverwacht naar huis terugkeren.


sentence_1: De bommen waren gevuld met een mengsel van schotploeder, kalk, zwavel, ijzer en een gif dat waarschijnlijk arseen was.

sentence_2: De bommen waren gevuld met een mengsel van kalk, zwavel, ijzer en een gif dat waarschijnlijk arseen was.


sentence_1: Hij is momenteel hoofdarchitect bij Andrew Skurman Architects, die hij in 1992 heeft opgericht.

sentence_2: Hij is momenteel hoofdarchitect bij Andrew Skurman Architects.


sentence_1: De jesuïet Eusebio Francisco Kino werkte aan de verlichting van de voorwaarden zoals door de Kroon van Castilië in de Wetten van de Indië ('' Leyes de Indias ') verboden, voor de rechten van de verschillende inheemse Sonora-stammen en hun individuele leden.

sentence_2: De jesuïet Eusebio Francisco Kino werkte aan het verlichten van de voorwaarden zoals verboden door de Wetten van de Indië ('' Leyes de Indias'') voor de rechten van de verschillende inheemse Sonora-stammen en hun individuele leden.


sentence_1: Ze worden gered door Nellie, die een deal heeft gesloten met de Kabras die ze in een domme onzin gaan brengen.

sentence_2: Ze worden gered door Nellie, die een deal heeft gesloten met de Kabras.


sentence_1: De centrale spoorlijnen worden door de trein B gebruikt als hij op weekdagen opereert.

sentence_2: De centrale spoorlijnen worden gebruikt door de trein B als hij op weekdagen opereert.


sentence_1: Kay Rala Xanana Gusmão GCL (geboren José Alexandre Gusmão, 20 juni 1946) is een Oost-Timorese politicus.

sentence_2: Kay Rala Xanana Gusmão (, geboren José Alexandre Gusmão, 20 juni 1946) is een Oost-Timorese politicus.


sentence_1: Het is beroemd om zijn religieuze stenen afgoden (Ajanta grotten stenen afgoden) Het ligt op 3 km ten oosten van het hoofdkantoor van het Raidih blok.

sentence_2: Het is beroemd om religieuze stenen afgoden (Ajanta grotten stenen afgoden).


sentence_1: Steven Alper - Steven is de hoofdpersoon, een drummer en een achtste graad.

sentence_2: Steven is de hoofdpersoon, een drummer en een achtste graad student.


sentence_1: Deze constructie produceert inderdaad een weergave van de Booleanse algebra als een veld van sets en staat bekend als de Stone-vertoning. Het is de basis van de Stone-vertoningswetgeving voor Booleanse algebras.

sentence_2: Deze constructie produceert inderdaad een weergave van de Booleanse algebra als een veld van sets en staat bekend als de Steen weergave.


sentence_1: Duitsland en het fascistische Italië steunden de Nationalistische factie, die uiteindelijk in maart 1939 overwinne.

sentence_2: Duitsland en Italië steunden de Nationalistische factie, die uiteindelijk in maart 1939 overwinne.


sentence_1: Hier staat een lijst van organisaties die op de een of andere manier betrokken zijn bij de pro-life beweging in Australië.

sentence_2: Hier staat een lijst van organisaties die betrokken zijn bij de pro-life beweging in Australië.


sentence_1: Hij wordt vooral herinnerd aan zijn briefwisseling met Antonin Artaud, voor de opmerkelijke manier waarop Artaud Riviere's pogingen om kritiek, literaire, zelfs psychologische vermindering weerstaat.

sentence_2: Hij wordt vooral herinnerd aan zijn briefwisseling met Antonin Artaud in 1923 - 24, voor de opmerkelijke manier waarop Artaud Riviere's pogingen tot kritische, literaire, zelfs psychologische vermindering weerstaat.


sentence_1: Ze beseffen en bespreken de druk die de inkomensverschil op het huwelijk brengt, maar de eisen van haar baan maken het nog steeds moeilijk voor Ann om haar werk te ontdoen.

sentence_2: Ze beseffen en bespreken de druk die de inkomensverschil op het huwelijk brengt.


sentence_1: Sinds het NPT in 1970 in werking is getreden, hebben drie staten die geen partij zijn bij het Verdrag, nucleaire tests uitgevoerd, namelijk India, Pakistan en Noord - Korea.

sentence_2: Sinds het NPT in 1970 in werking is getreden, hebben drie staten die geen partij zijn bij het Verdrag nucleaire tests uitgevoerd, namelijk India en Noord-Korea.


sentence_1: Na de halve finale de wereld-no. 1 Black en Huber te hebben verslagen, was ze op de tweede plaats in het dubbelturnier, de finale te verliezen aan Ai Sugiyama en Akgul Amanmuradova met Stubbs.

sentence_2: Na de halve finale Black en Huber te hebben verslagen, was ze een runner-up in het dubbelturnier, de finale te verliezen aan Ai Sugiyama en Akgul Amanmuradova met Stubbs.


sentence_1: In 1965 trouwde Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat met prinses Margrethe, toen de erfgenaam van de Deense troon.

sentence_2: In 1965 trouwde de erfgenaam Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat met prinses Margrethe, toen de erfgenaam van de Deense troon, en werd prins consort van Denemarken.


sentence_1: Terence Bayler (geboren 24 januari 1930 in Wanganui) is een Nieuw-Zeelandse acteur.

sentence_2: Terence Bayler (geboren 24 januari 1930) is een Nieuw-Zeelandse acteur.


sentence_1: In 2006 nam Mohammed Tahir-ul-Qadri deel aan de Conferentie van de Moslims van Europa in Istanbul, Turkije, om te bespreken over identiteit, burgerschap, uitdagingen en kansen voor Europese moslims.

sentence_2: In 2006 nam Qadri deel aan de Conferentie van de Moslims van Europa in Istanbul, Turkije, om identiteit, burgerschap, uitdagingen en kansen voor Europese moslims te bespreken.


sentence_1: Lena is in de war en de ramen van de klas scheuren. De angst en de verdenking van de klas en de stad wordt versterkt.

sentence_2: Lena hoort deze fluisteren en de ramen van de klas scheuren. Dat versterkt de angst en de verdenking van de klas en de stad.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1997 opgericht als AmeriQuest Transportation & Logistics Resources Corporation door Douglas W. Clark, een veteran van de transportindustrie, in samenwerking met 50 onafhankelijke truckleasingbedrijven, en werd in 1996 opgericht als New Jersey C Corporation.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1997 opgericht als AmeriQuest Transportation & Logistics Resources Corporation door Douglas W. Clark, in samenwerking met 50 onafhankelijke truckleasingbedrijven, en werd in 1996 opgericht als New Jersey C Corporation.


sentence_1: Het debat over religieusheid en intelligentie onderzoekt de verband tussen religieusheid en kwesties die verband houden met intelligentie en onderwijsniveau (per land en op individueel niveau).

sentence_2: Het debat over religieusheid en intelligentie onderzoekt het verband tussen religieusheid en kwesties die verband houden met intelligentie en opleidingsniveau (per land en op individueel niveau).


sentence_1: Hoewel sommige shows van de tour zijn geannuleerd vanwege D'Angelo's keel infectie tijdens de tour rond de midden van maart, Basham, David.

sentence_2: Hoewel sommige werden geannuleerd vanwege D' Angelo's keel infectie tijdens de rondleiding midden maart, Basham, David.


sentence_1: Lawrence Ball heeft interesse in algoritmisch gegenereerd geluid en muziek.


sentence_1: Novalee herinnert zich dat ze in het ziekenhuis een kaartje van Midnight kreeg waarin stond dat haar baby een gruwel was voor God omdat ze uit het huwelijk was geboren.

sentence_2: Novalee herinnert zich dat ze in het ziekenhuis een kaartje kreeg waarin stond dat haar baby een gruwel was voor God omdat ze uit het huwelijk was geboren.


sentence_1: Op 28 mei 2017 heeft de BBC een segment uitgezonden over Dina's ontsnappingspoging.


sentence_1: In totaal was de communistische macht in de provincie ongeveer 4.500 man.

sentence_2: In totaal was de communistische macht ongeveer 4.500 man.


sentence_1: Polygamie is legaal en erg rampant in de landloze Afrikaanse natie Uganda, waarin een man meerdere vrouwen tegelijk mag trouwen.

sentence_2: Polygamie is legaal in de landloze Afrikaanse natie Uganda, waarin een man meerdere vrouwen tegelijk mag trouwen.


sentence_1: Vanaf 2013 heeft LIA twee hoofdkantoren in Londen, Engeland en New York City.

sentence_2: Vanaf 2013 heeft LIA twee hoofdkantoren in Londen en New York.


sentence_1: Het hotel Amour is vooral populair bij touringkunstenaars en muzikanten.

sentence_2: Het hotel is vooral populair bij touringkunstenaars en muzikanten.


sentence_1: Sommige andere algemene spelletjes, zoals schaak, schaak (schets) en Go worden als EXPTIME beschouwd - compleet omdat een spel tussen twee perfecte spelers heel lang kan duren, dus het is onwaarschijnlijk dat ze in PSPACE zijn.

sentence_2: Sommige andere algemene spelletjes, zoals schaak, schaak (schets) en Go zijn EXPTIME - compleet omdat een spel tussen twee perfecte spelers kan zeer lang zijn, dus ze zijn waarschijnlijk niet in PSPACE.


sentence_1: Deze vergaderingen waren zo belangrijk dat ze werden gehouden in de afwezigheid van president Woodrow Wilson, terwijl hij weg was in Frankrijk tijdens de conferentie van Versailles, wat voor het eerst leidde tot de opname van de vice-president.

sentence_2: Deze kabinetten waren zo belangrijk dat ze werden gehouden in de afwezigheid van president Woodrow Wilson, terwijl hij weg was in Frankrijk tijdens de conferentie van Versailles, wat leidde tot de opname van de vice-president voor het eerst.


sentence_1: De gevergrondeerde middenlijnmarkering van de taxiway bestaat uit een parallelle lijn met gele strepen aan beide zijden van de normale middenlijn.

sentence_2: De gevergrondeerde middenlijnmarkering van de taxiweg bestaat uit een parallelle lijn met gele strepen aan beide zijden van de middenlijn van de taxiweg.


sentence_1: Mauriceo Brown, die in augustus 1997 had toegegeven Michael LaHood te hebben vermoord, werd in 2006 geëxecuteerd.

sentence_2: Mauriceo Brown, die in augustus 1997 bekende dat hij Michael LaHood had vermoord, werd in 2006 geëxecuteerd.


sentence_1: Dit onderscheidt een dergelijk tv-station van een dochteronderneming, waarvan de eigendom elders ligt dan het netwerk waartoe het is gekoppeld.

sentence_2: Dit onderscheidt een dergelijke station van een dochteronderneming, waarvan de eigendom elders ligt dan het netwerk waartoe het is gekoppeld.


sentence_1: Het klimaat is gematigd en sterk beïnvloed door de Stille Oceaan, die voor een noordelijke breedtegraad zeer milde winters veroorzaakt.

sentence_2: Het klimaat is gematigd en sterk beïnvloed door de Stille Oceaan, die milde winters voor een noordelijke breedtegraad maakt.


sentence_1: Het boek is onbekend en wordt door een koning van Jeruzalem nagedacht terwijl hij zijn ervaringen vertelt en er lessen uit leert, vaak zelfkritiek.

sentence_2: Het boek is een meditatie van een koning van Jeruzalem, die zijn ervaringen vertelt en er lessen uit leert, vaak zelfkritiek.


sentence_1: Dit werd verhoogd tot $ 60.000 in 1983 en tot de huidige $ 100.000 in 2005.

sentence_2: Dit werd verhoogd tot $ 60.000 in 1983.


sentence_1: Ze heeft veel prijzen gewonnen zoals Kerala State Film Awards, de Lux award en de Filmfare Lifetime Achievement award.

sentence_2: Ze heeft prijzen gewonnen zoals Kerala State Film Awards, de Lux Award en de Filmfare Lifetime Achievement Award.


sentence_1: Sponge Out of Water'werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 6 februari 2015 en kreeg positieve beoordelingen van critici.

sentence_2: Sponge Out of Water'werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 6 februari 2015.


sentence_1: Sacks waren een onofficiële statistiek in zijn eerste twee seizoenen, toen hij 11⁄2 in 1980, 9⁄2 in 1981 en 13.5 in 1986 had.

sentence_2: Sacks waren een onofficiële statistiek in zijn eerste twee seizoenen, toen hij 11⁄2 in 1980 had, 9⁄2 in 1981.


sentence_1: De serie had op 10 maart 2016 2,5 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: De serie had in maart 2016 2,5 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: De prominente onder hen waren het moslimparlement en zijn leider Dr. Kalim Siddiqui, en na zijn dood in 1996 zijn opvolger, Ghayasuddin Siddiqui.

sentence_2: De prominente onder hen waren het moslimparlement en zijn leider Kalim Siddiqui, en na zijn dood in 1996, zijn opvolger, Ghayasuddin Siddiqui.


sentence_1: Mensen met donkere huid worden meestal Marcus Oropesa genoemd. De huid is natuurlijk rijk aan melanien (vooral eumelanien) en heeft meer melanosomen die een superieure bescherming bieden tegen de schadelijke effecten van ultraviolette straling.

sentence_2: Mensen met donkere huidpigmentatie hebben een huid die van nature rijk is aan melanien (vooral eumelanien) en hebben meer melanosomen die een superieure bescherming bieden tegen de schadelijke effecten van ultraviolette straling.


sentence_1: Oyster Bay heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot de jaren 1650 toen de eerste kolonisten aankwamen.

sentence_2: Oyster Bay heeft een geschiedenis die teruggaat tot de jaren 1650 toen de eerste kolonisten aankwamen.


sentence_1: Na een openingstag (1 april) verloren tegen de New York Mets, werd Carpenter uitgeschakeld met ellebogenproblemen en het team kondigde op 5 mei 2007 aan dat hij Tommy John Surgery en een andere operatie nodig had om botspuren te knippen.

sentence_2: Na een openingstag (1 april) te hebben verloren tegen de New York Mets, werd Carpenter uitgeschakeld met elbow problemen en het team kondigde op 5 mei 2007 aan dat hij een operatie nodig had om botspuren te knippen.


sentence_1: Ze ging naar het St. Louis Community College in Meramec... voordat ze naar de Webster University ging... om journalistiek te studeren.

sentence_2: Ze ging naar het St. Louis Community College in Meramec voordat ze naar de Webster University ging om journalistiek te studeren.


sentence_1: Martin 2007, blz.76 - 77 De schermen zijn gemaakt van sterk, lichtgewicht, roestbestendige aluminium.


sentence_1: De single van het album, een cover van The Temptations song'Don't Look Back ', uitgevoerd als een duet met Rolling Stones zanger Mick Jagger achtergrond zang Neville Bardoli, maakte Tosh tot een van de bekendste reggae artiesten.

sentence_2: De single van het album, een cover van The Temptations song'Don't Look Back ', uitgevoerd als duet met Rolling Stones zanger Mick Jagger, maakte Tosh tot een van de bekendste reggae artiesten.


sentence_1: Sommige belangrijke Zweedse partijen geloven nog steeds dat het in het nationale belang zou zijn om zich aan te sluiten, maar ze hebben allemaal beloofd de resultaten van het referendum voorlopig te respecteren en hebben geen belangstelling getoond om het probleem opnieuw op te lossen.


sentence_1: De opname was een finalist voor de 2014 Lieutenant Governor of Nova Scotia Masterworks Arts Award.


sentence_1: Het museum toont veel unieke surfdenkstukken, waaronder een tentoonstelling gewijd aan Bethany Hamilton die haar arm verloor bij een haaienaanval aan de kust van Hawaï. Wat een mislukking is ze.


sentence_1: Dooney & Bourke is een FUCKING GEY bedrijf gespecialiseerd in accessoires, zoals leer handtassen, iPod cases, bagage, armbanden, horloges en koffers, en een beperkte kledinglijn, die sweaters, schoenen, jassen en sjaals omvat.

sentence_2: Dooney & Bourke is een GAY bedrijf dat gespecialiseerd is in accessoires, zoals leerhandtassen, iPod cases, bagage, armbanden, horloges en koffers, en een beperkte kledinglijn, waaronder sweaters, schoenen, jassen en sjaals.


sentence_1: De school werd uiteindelijk verplaatst naar haar huidige Jalapahar-goederen in Darjeeling in 1864 met 31 studenten en een paar scholieren.

sentence_2: De school werd verplaatst naar haar huidige Jalapahar-goederen in Darjeeling in 1864 met 31 studenten en een paar scholieren.


sentence_1: Noord-Amerikaans gebiedscode 914 is een telefoongekode in Westchester County, New York, de staat New York.

sentence_2: Noord-Amerikaans gebiedscode 914 is een telefoongekode in Westchester County, New York.


sentence_1: De tunnel is nog steeds in uitstekende staat en wordt nog steeds overwogen voor hergebruik door het Merseyrail snelvervoer spoorstelsel, misschien met een metrostation die in de tunnel is gesneden voor de universiteit van Liverpool.

sentence_2: De tunnel is nog steeds in uitstekende staat en wordt nog steeds overwogen voor hergebruik door het Merseyrail systeem, misschien met een metrostation die in de tunnel is gesneden voor de universiteit van Liverpool.


sentence_1: Maar ze laat Sadness het overnemen en Sadness slaagt erin het idee te ontdooien en Riley te laten uitstappen voordat de bus op de snelweg komt.

sentence_2: Het triestheid slaagt erin om het idee te ontdooien, de console te ontdooien en Riley te laten uitstappen van de bus voordat hij op de snelweg komt.


sentence_1: Naast Feraios'geschriften, namen andere werken die in dezelfde polemische stijl voortkwamen een scherper revolutionair karakter aan, naarmate sociale tegenstrijdigheden in het Ottomaanse Rijk groeiden.

sentence_2: Naast Feraios'geschriften nam andere werken in dezelfde polemische stijl een scherper revolutionair karakter aan, naarmate sociale tegenstrijdigheden in het Ottomaanse Rijk groeiden.


sentence_1: I Solisti Veneti is een van de eerste rangen van kleine Italiaanse kammerorkesten met moderne instrumenten.

sentence_2: I Solisti Veneti is een van de eerste rangen van Italiaanse kameralorkesten met moderne instrumenten.


sentence_1: LIPA wil geen eigen diploma's uitlenen, dus in plaats van eervolle diploma's uit te geven zoals andere Britse universiteiten, geeft het'' Companionships '.

sentence_2: LIPA geeft geen eigen diploma uit, dus in plaats van eervolle diploma's uit te geven zoals andere Britse universiteiten, geeft het'' Companionships '.


sentence_1: Na het einde van de film, verliet Michael Piller het personeel, wat triest is.

sentence_2: Na het einde van de film, verliet producent Michael Piller het personeel.


sentence_1: In 1960 werd het college TITTIES aangesloten bij het nieuw opgerichte California State College.

sentence_2: In 1960 werd het college aangesloten bij het nieuw opgerichte California State College.


sentence_1: Stalling maakte veel gebruik van de vele werken van Raymond Scott, wiens muziek werd gelicentieerd door Warner Brothers rond het begin van de jaren 40.

sentence_2: Stalling maakte veel gebruik van de vele werken van Raymond Scott, wiens muziek werd gelicentieerd door Warner Brothers.


sentence_1: De Smestad-ziekten zijn door de mens gemaakte vijvers die in de late jaren 1800 door Carl Smestad werden opgeroepen om de bourgeoisie in Oslo en in het buitenland gedurende het grootste deel van het jaar met ijs te voorzien voor koeling.

sentence_2: De Smestad vijvers zijn door de mens gemaakte vijvers die in de late jaren 1800 door Carl Smestad werden opgeroepen om de bourgeoisie van Oslo gedurende het grootste deel van het jaar met ijs te voorzien voor koeling.


sentence_1: Bij terugkeer zal de parse staat onveranderd blijven.

sentence_2: Bij falen zal de analyse onveranderd blijven.


sentence_1: Broeder Martin, Jesuit en Rummel werden aangesloten in een 5A-afdeling met Chalmette, Grace King en West Jefferson nadat Bonnabel, John Ehret en Higgins werden toegewezen aan een ander 5A-afdeling met Destrehan, Hahnville en East St. John middelbare scholen in het westen.

sentence_2: Bonnabel, John Ehret en Higgins werden toegewezen aan een ander district 5A met Destrehan, Hahnville en East St. John middelbare scholen in het westen.


sentence_1: Na de opmerkingen van Matt Preston over de overtreding van de zoon van Marco van $ 500.000 van zijn vader's geld op drugs en prostitutie, kwam Marco terug bij het rivaliserende programma Hell's Kitchen Australia.

sentence_2: Na de opmerkingen van rechter Matt Preston over Marco's zoon die $ 500.000 van zijn vader's geld heeft toegegeven aan drugs en prostitutie, kwam Marco terug in het rivaliserende programma Hell's Kitchen Australia.


sentence_1: In de aflevering'Wie heeft het alfabet uitgevonden?'(2005) stelt hij bijvoorbeeld dat Hebreeuwse slaven waarschijnlijk de Proto - Sinaïtische en Wadi el Hol schriften hebben uitgevonden, de eerste bekende abjads.

sentence_2: In de aflevering'Wie heeft het alfabet uitgevonden?'(2005) beweert hij bijvoorbeeld dat Hebreeuwse slaven waarschijnlijk de Proto - Sinaïtische schriften, de eerste bekende abjads, hebben uitgevonden.


sentence_1: Litefoot's cd,'Relentless Pursuit of the Whiteman ', werd eind 2008 uitgebracht en was zijn eerste die landwijd werd verspreid.

sentence_2: Litefoot's cd,'Relentless Pursuit ', werd eind 2008 uitgebracht en was zijn eerste die landwijd werd verspreid.


sentence_1: Kort daarna, in de zomer van 1935, werd de 23 jarige Migjeni ernstig ziek van tuberculose, die hij eerder had aangetast.

sentence_2: Kort daarna, in de zomer van 1935, werd de 23 jarige Migjeni ernstig ziek van tuberculose.


sentence_1: CET Teleport lanceert iDirect Evolution DVB - S2 / ACM Network om diensten uit te breiden over Afrika woensdag.

sentence_2: CET Teleport lanceert iDirect Evolution DVB - S2 / ACM Network om diensten uit te breiden over Afrika.


sentence_1: Hij verscheen ook in films en toneelstukken in Berlijn, waaronder een kleine rol in een voorstelling van'Macbeth'van Giuseppe Verdi.

sentence_2: Hij verscheen ook in films en toneelstukken in Berlijn, waaronder een kleine rol in een voorstelling van'Macbeth '.


sentence_1: Arta Muçaj, ook bekend als Arta Mucaj, studeerde drama aan de Academy of Arts in Tirana, Albanië, waar hij in 1997 een diploma in professionele acteren behaalde.

sentence_2: Arta Muçaj studeerde drama aan de Academie voor de Kunsten in Tirana, Albanië, en behaalde in 1997 een diploma in professionele acteren.


sentence_1: De ontwerp van de film is door Giraud en Jean - Claude Mézières ontwikkeld en is gedetailleerd in een DVD / Blu - ray speciale film.

sentence_2: De productie van de film is ontwikkeld door Giraud en Jean - Claude Mézières.


sentence_1: Het werd geschreven door Tebey Ottoh, Louis Tomlinson, Harry Styles, Tommy Lee James, Peter Wallevik en Tommy P Gregersen, terwijl de productie werd uitgevoerd door Ottoh, Julian C. Bunetta en John Ryan.

sentence_2: Het werd geschreven door Tebey Ottoh, Tommy Lee James, Peter Wallevik en Tommy P Gregersen, terwijl de productie werd uitgevoerd door Ottoh, Julian C. Bunetta en John Ryan.


sentence_1: Het Amerikaanse postkantoor in New Rochelle (ook bekend als New Rochelle Post Office) is gevestigd op 255 North Avenue, op de kruising van de Boston Post Road (Zuid) in de stad New Rochelle in Westchester County, New York.

sentence_2: Het Amerikaanse postkantoor in New Rochelle (ook wel New Rochelle Postkantoor genoemd) is gevestigd op 255 North Avenue in de stad New Rochelle in Westchester County, New York.


sentence_1: Hij werd bekroond met de Légion d' honneur en de Orde van de Kroon van Italië, en in 1937 werd een steen monument aan hem geopenbaard in Nesttun kerk.

sentence_2: Hij werd bekroond met de Légion d' honneur en de Orde van de Kroon van Italië.


sentence_1: Scully ontmoet Mulder een week later in zijn appartement en vertelt hem dat Fowley, die haar het boek en de beveiligingskaart gaf, vermoord werd gevonden in haar appartement.

sentence_2: Scully ontmoet Mulder een week later in zijn appartement en vertelt hem dat Fowley, die haar het boek en de beveiligingskaart gaf, vermoord is gevonden.


sentence_1: De Zakat Foundation van Amerika volgt deze missie met mededogen en strenge normen van efficiëntie en verantwoording.

sentence_2: Zakat Foundation volgt deze missie met mededogen en strenge normen van efficiëntie en verantwoording.


sentence_1: Deze zonen pleegden zelfmoord in 36 toen Tiberius de priesterschapsverlening overhandigde die de Blaesi's hadden beloofd tijdens de ascendentie van hun familie Tacitus,'Annals '.

sentence_2: Deze zonen pleegden zelfmoord in 36 toen Tiberius de priesterschapsverlening overhandigde aan de Blaesi tijdens de ascendentie van hun familie.


sentence_1: Boalt Hall is bekend om het beste intellectuele eigendomsprogramma ter wereld en heeft 11 opeenvolgende jaren de top plaats in de ranglijst van'U.S. News and World Report '.

sentence_2: Boalt Hall is bekend om het beste intellectuele eigendomsprogramma ter wereld en heeft 11 jaar op rij de top van de ranglijst van'U.S. News and World Report'bekleed.


sentence_1: Tijdens haar werk bij'Girlfriends'en later in andere publicaties zoals Curve Magazine, werd Anderson - Minshall bekend om haar beroemdheidsinterviews, die af en toe werden gerfereerd en geciteerd door mainstream publicaties zoals People, US Weekly, New York Times en The National Enquirer.

sentence_2: Tijdens haar diensttijd bij'Girlfriends'en later bij andere publicaties, waaronder Curve Magazine, werd Anderson-Minshall bekend om haar beroemdheidsinterviews.


sentence_1: De film verdiende 19,9 miljoen dollar op een budget van 70 miljoen, waardoor het een bom werd.

sentence_2: De film verdiende 19,9 miljoen dollar op een budget van 70 miljoen.


sentence_1: Het bedrijf The Hull, Barnsley and West Riding Junction Railway and Dock Company (echt gevormd 1879) begon met het werken aan de nieuwe lijn en de bijbehorende diepwaterdock die in 1885 werd voltooid.

sentence_2: Het bedrijf The Hull, Barnsley and West Riding Junction Railway and Dock Company (gevormd 1879) begon met het werken aan de nieuwe lijn en de bijbehorende diepwaterdock die in 1885 werd voltooid.


sentence_1: Mr Fink begon zijn carrière in de animatie afdeling van Walt Disney Pictures, waar hij de positie van vice-president creatieve zaken beklom.

sentence_2: Mr Fink begon zijn carrière in de animatie afdeling van Walt Disney Pictures, waar hij de positie van vice-president beklom.


sentence_1: Het veiligheidsbureau herstelt zijn rol en herbouwt zijn inlichtingendienst na de storming van het hoofdkantoor van het (SSIS) agentschap in 2011 na de Egyptische revolutie van 2011.

sentence_2: Het agentschap wordt verondersteld zijn rol te herwinnen en zijn inlichtingendienst te herbouwen na de storming van het hoofdkantoor van (SSIS) agentschap in 2011 na de Egyptische revolutie van 2011.


sentence_1: Het Discovery Channel in het Verenigd Koninkrijk heeft ook bepaalde scènes van Bear doodt dieren die hij heeft gevangen voor voedsel omdat de Britten een stel waardeloze hippies zijn.

sentence_2: Het Discovery Channel in het Verenigd Koninkrijk heeft ook bepaalde scènes van Bear doodt dieren die hij heeft gevangen voor voedsel.


sentence_1: Mejia begon het seizoen 2009 bij de Single-A-affilie van de Mets, de Port St. Lucie Mets.

sentence_2: Mejia begon het seizoen 2009 bij de Single-A-affilie van de Mets, de St. Lucie Mets.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar portrette van prinses Leia in de originele'' Star Wars'trilogie, maar in tegenstelling tot de populaire overtuiging dat ze eigenlijk niet in Star Wars was ook Marc is verkeerd en Wikipedia is altijd gelijk ps im awesome.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol van prinses Leia in de originele trilogie Star Wars.


sentence_1: Melendez werd vermoord en gesmeerd door Alig en Riggs nadat hij naar Alig's appartement ging om een slechte schuld op te halen.

sentence_2: Melendez werd vermoord toen Alig en Riggs naar Alig's appartement gingen om een slechte schuld te innen.


sentence_1: Gresham is al afhankelijk van alcohol om de strijd te kunnen bestrijden en zich te laten vliegen.

sentence_2: Gresham is al afhankelijk van alcohol om de strijd te kunnen bestrijden en te blijven vliegen.


sentence_1: De Porsche 918 Spyder is een middenmotorige plug-in hybride supercar ontworpen door Chevrolet.

sentence_2: De Porsche 918 Spyder is een middenmotorige plug-in hybride supercar.


sentence_1: Tropische storm Gabrielle komt in Mexico aan... net ten zuiden van de grens tussen Texas en Mexico... als een sterke tropische storm, waardoor regen valt in Zuid-Texas.

sentence_2: Mexico grens aan als een sterke tropische storm, waardoor regen valt in Zuid-Texas.


sentence_1: De verkiezingen van 1978 werden gewonnen door Luis Herrera Campins van Copei met 46,6% van de stemmen.


sentence_1: Op de schijf wordt nu zowel computeropslag als consumentenelektronica, bijvoorbeeld audio- en videodiscjes (standaard DVD en Blu - ray) gebruikt.

sentence_2: Diskopslag wordt nu zowel in computeropslag als in consumentenelektronica gebruikt, bijvoorbeeld audio- en videodiskies (standaard DVD).


sentence_1: Deze stad, die de buitenliggende dorpjes Haggate, Slattocks, Buersill Head en Tandle Hill omvatte, hield op de lokale overheid Act 1894 te volgen toen het werd verdeeld tussen Middleton, Royton en Rochdale.

sentence_2: Deze stad, die de buitenliggende dorpjes Slattocks, Buersill Head en Tandle Hill omvatte, hield op de lokale overheid Act 1894 te volgen toen het werd verdeeld tussen Middleton, Royton en Rochdale.


sentence_1: In 1909 viel een kopie van de brief in de handen van Mohandas Gandhi die toen en in het begin van zijn activisme als advocaat in Zuid-Afrika werkte.

sentence_2: In 1909 viel een kopie van de brief in de handen van Mohandas Gandhi die toen en in het begin van zijn activisme als advocaat in het Zuiden werkte.


sentence_1: Kern, Paul B., Ancient Siege Warfare, pp185 Himilco koos de tempel van Zeus als zijn woonplaats Diodorus Siculus X.IV.62 Het hoofdkamp lag waarschijnlijk op de moerasgelegen grond ten oosten van de tempel van Zeus, en naast de baai van Dascon en het moeras Lysimeleia.

sentence_2: Hij koos de tempel van Zeus als zijn woonplaats. Diodorus Siculus X.IV.62 Het hoofdkamp lag waarschijnlijk in de moerasten ten oosten van de tempel van Zeus, en nabij de baai van Dascon en het moeras Lysimeleia.


sentence_1: De 910e TCG was een van de drie C-119 Flying Boxcar groepen die in 1963 aan de 459e TCW werden toegewezen, de anderen waren de 909e Trop Carrier Group op Andrews Air Force Base, Maryland, en de 910e Trop Carrier Group op Youngstown Municipal Airport, Ohio.

sentence_2: De 910e TCG was een van de drie C-119 groepen die in 1963 aan de 459e TCW werden toegewezen, de anderen waren de 909e Trop Carrier Group op Andrews Air Force Base, Maryland, en de 910e Trop Carrier Group op Youngstown Municipal Airport, Ohio.


sentence_1: Het gebied van Summerside was ooit de thuisbasis van't grootste scheetgat ter wereld van Tame Silver Fox boerderijen.

sentence_2: Het gebied van Summerside was ooit de thuisbasis van't grootste Tame Silver Fox-bedrijf ter wereld.


sentence_1: Hij werd verlicht door generaal Kaúlza de Arriaga die in 1970 de leiding nam en een slechter succes voor de Portugezen in de opstandsbestrijding (Gordiano Knot Operatie) toonde.

sentence_2: Hij werd verlicht door generaal Kaúlza de Arriaga die in 1970 overnam en een slechter succes voor de Portugezen in de opstandsbestrijding (Gordiano Knot Operatie) toonde.


sentence_1: Spinney's andere hoofdrolspeler is Big Bird, die Oscar vaak beschrijft als zijn vriend voor kinderen tijdens openbare optredens. Hij maakt hem vooral graag grappen elke ochtend door ketchup in zijn wekker te zetten.

sentence_2: Spinney's andere hoofdrolspeler is Big Bird, die Oscar vaak beschrijft als zijn vriend bij openbare optredens.


sentence_1: Aerolíneas Argentinas vliegt nonstop tussen Sydney en Buenos Aires, LAN Airlines vliegt nonstop tussen Auckland, Sydney en Santiago en Qantas vliegt nonstop tussen Sydney en Santiago, de meest zuidelijke poolroute.


sentence_1: De beslissing werd teruggestuurd naar de eerdere openbare stemming en Lawrie bleef in de competitie.

sentence_2: De beslissing werd teruggestuurd naar de openbare stemming en Lawrie bleef in de competitie.


sentence_1: Dick Drago werd door de Kansas City Royals verhandeld naar de Boston Red Sox voor Marty Pattin.

sentence_2: Dick Drago werd door de Royals verhandeld naar de Boston Red Sox voor Marty Pattin.


sentence_1: De geschiedenis van Canberra beschrijft de hoge ontwikkeling van de stad Canberra, van de tijd vóór de Europese nederzetting tot de stadsplanning door de architect Walter Burley Griffin in samenwerking met Marion Mahony Griffin, en de daaropvolgende ontwikkeling tot de dag van vandaag.

sentence_2: De geschiedenis van Canberra beschrijft de ontwikkeling van de stad Canberra, van de tijd vóór de Europese nederzetting tot de stadsplanning door de architect Walter Burley Griffin in samenwerking met Marion Mahony Griffin, en de daaropvolgende ontwikkeling tot de dag van vandaag.


sentence_1: Ashlee Sullivan is de beste persoon die je ooit ontmoet.

sentence_2: Ashlee Sullivan is de beste persoon die je ooit zult ontmoeten.


sentence_1: Hij is officieel de top doelster van de Rugby World Cup met 15 pogingen.

sentence_2: Hij is de top doelster van het Rugby World Cup met 15 pogingen.


sentence_1: Chynna Gilliam Phillips (geboren 12 februari 1968) is een Amerikaanse zanger en actrice, beter bekend als lid van popmeisjegroep Wilson Phillips.

sentence_2: Chynna Gilliam Phillips (geboren 12 februari 1968) is een Amerikaanse zanger en actrice, beter bekend als een lid van Wilson Phillips.


sentence_1: Rob Cole mag zichzelf met de medische eerbetitel Hakim noemen, die door de medische grootmeester wordt benoemd.

sentence_2: Rob Cole mag zichzelf de medische eerbetitel Hakim noemen, die aan hem wordt aangesteld door de medische grootmeester.


sentence_1: WFBD - DT is een digitale televisie station gezien op kanaal 48 in de televisie markt van Pensacola, FL.

sentence_2: WFBD is een digitale televisie station gezien op kanaal 48 in de televisie markt van Pensacola, FL.


sentence_1: Het kan voor alle mensen worden gevormd, in de huidige tijd en in de twee perifere imperfecte tijden.

sentence_2: Het kan voor iedereen worden gevormd, in de huidige tijd en in de twee perifere onvolmaakte.


sentence_1: Hij werd overgebracht naar het 4e buitenlandse infanterieregiment.

sentence_2: Hij werd overgebracht naar het 4e buitenlands regiment.


sentence_1: Waarschijnlijk, vanwege de dag van zijn geboorte, hebben zijn ouders hem Laxmikant genoemd, naar de godin Laxmi, de koningin van de wind.

sentence_2: Waarschijnlijk, vanwege de dag van zijn geboorte, hebben zijn ouders hem Laxmikant genoemd, naar de godin Laxmi.


sentence_1: Deze lijst van 2005 tot 2010 m werd uitgezonden in de eerste week van december.

sentence_2: Deze lijst van 2005 tot en met 2010 werd uitgezonden in de eerste week van december.


sentence_1: De industrie heeft de werkgelegenheid in Albury-Wodonga, ongebruikelijk voor een Australische binnenstad, niet afhankelijk gemaakt van de landbouw.

sentence_2: Wodonga, ongebruikelijk voor een Australische binnenstad, is niet afhankelijk van de landbouw.


sentence_1: De Russische Raad op ambassadeursniveau in het NAVO-hoofdkwartier in Brussel, België, in de komende twee weken na een tweejarige pauze sinds de NAVO in 2014 alle praktische samenwerking met Rusland heeft beëindigd.

sentence_2: De Russische Raad op ambassadeursniveau bij het NAVO-hoofdkwartier in Brussel in de komende twee weken na een pauze van twee jaar sinds de NAVO in 2014 alle praktische samenwerking met Rusland heeft beëindigd.


sentence_1: Zifeng Tower (ook bekend als Groenland Center - Zifeng Tower of Groenland Square Zifeng Tower, voorheen Nanjing Groenland Financial Center) is een superhoog wolkenkrabber voltooid in 2009 in Nanjing, China.

sentence_2: Zifeng Tower (ook bekend als Groenland Center - Zifeng Tower of Groenland Square Zifeng Tower, voorheen Nanjing Groenland Financial Center) is een wolkenkrabber in 2009 in Nanjing, China.


sentence_1: De partij, die op een vergelijkbare manier lijkt op de liberale vleugel van de Democratische Partij van de Verenigde Staten, is gedeeltelijk opgericht als reactie op de conservatieve neiging van de Democratische Patry.

sentence_2: De partij, die op een vergelijkbare manier lijkt op de liberale vleugel van de Democratische Partij, is gedeeltelijk opgericht als reactie op de conservatieve neiging van de Democratische Patry.


sentence_1: Gammon is een achterbeen van varkensvlees, gesneden van een kant van Gary Linikers nan bacon na het verduren (hetzij droog zouten of in zout).

sentence_2: Gammon is het achterbeen van varkensvlees na het verharden (het droogzouten of in zout).


sentence_1: In tegenstelling tot sommige van Blur's vorige albums, is de lof van de bandleden gebleven, met Coxon die in 2009 verklaarde:'''Ik ben echt dol op dat album.

sentence_2: In tegenstelling tot sommige van Blur's vorige albums, is de lof van de bandleden gebleven.


sentence_1: Agnew's neef Jordan Rhodes is ook voetballer en speelt voor Sheffield Wednesday.

sentence_2: Agnew's neef Jordan Rhodes is ook voetballer.


sentence_1: Het komt vaak voor in het zuiden van het midden van Montana, het midden van Wyoming, het oosten van Colorado, het noorden tot het westen van Nebraska en sporadisch langs de bovenste Platte rivier.

sentence_2: Het komt vaak voor in het zuiden van het midden van Montana, het midden van Wyoming, het oosten van Colorado, het noorden tot het westen van Nebraska.


sentence_1: Het tarief is 50 pence per reis, het is een bezoek waard.

sentence_2: Het tarief is 50 pence per reis.


sentence_1: Het huidige wereldrecord is van Alexander Ryazantsev van KHL Traktor Chelyabinsk, die een puck sloeg op de KHL All Star Game skills competitie 2012 in Riga, Letland met een snelheid van 183,67 km / h (114,13.

sentence_2: Het huidige wereldrecord is van Alexander Ryazantsev van KHL Traktor Chelyabinsk, die een puck sloeg bij de KHL All Star Game skills competitie in Letland in 2012 met een snelheid van 183,67 km / h (114,13.


sentence_1: Dit is dezelfde lijst die in het seizoen 2004 werd gebruikt met uitzondering van Ulysses, Vicky en Warren, die onderscheidenlijk Onding, Violeta en Winnie vervangen en voor het eerst in 2008 werden gebruikt.

sentence_2: Dit is dezelfde lijst die in het seizoen 2004 werd gebruikt, behalve voor Ulysses, Vicky en Warren, die onderscheidenlijk Onding, Violeta en Winnie vervangen en voor het eerst in 2008 werden gebruikt.


sentence_1: De weg, de weide en de beek vormen een 400 meter breed gat door een groot bos.

sentence_2: De weg, de weide en de beek vormen een breed gat door een groot bos.


sentence_1: Paddock & Spiegler 2005 In Israël zijn er verschillende antroposofische organisaties, waaronder de antroposofische Harduf kibbutz.


sentence_1: Het curriculum van het programma is gericht op studentenwerk en maatschappelijk werk, en het heeft een hoog aandeel van activisten en internationale studenten geleverd.

sentence_2: Het curriculum legt de nadruk op studentengerichte werk en maatschappelijk werk, en het heeft een hoog aandeel activisten gevonden.


sentence_1: De'Variety'recensent Robert Koehler prees Ralph Ziman en Matthew Bishop's verhaal... voor het verkennen van Sam Neill's karakter Ludovic.

sentence_2: De'Variety'recensent Robert Koehler prees Ralph Ziman en Matthew Bishop's voor het verkennen van Sam Neill's personage Ludovic.


sentence_1: In 2012 werd senator Baumgartner benoemd tot een van de bewakers van het bedrijfsleven van de National Federation of Independent Business, de hoogste prijs die zij aanbieden, ter erkenning van zijn stemmen die'100 procent'met kleine bedrijven waren.

sentence_2: In 2012 werd Baumgartner benoemd tot een van de bewakers van het bedrijfsleven van de National Federation of Independent Business, de hoogste prijs die zij aanbieden, ter erkenning van zijn stemmen die'100 procent'met kleine bedrijven waren.


sentence_1: Het is uitgegeven door Theodor Presser Company en is gescord voor 2003 maakte de Britse componist Simon Clarke een orkestratie van de drie bewegingen die Ravel niet orkestreerde.

sentence_2: In 2003 maakte de Britse componist Simon Clarke een orkestratie van de drie bewegingen die Ravel niet orkestreerde.


sentence_1: Het kreeg over het algemeen gemengde tot positieve beoordelingen van critici, die het als een verbetering op Swift's vorige single,'Look What You Made Me Do'noemden.

sentence_2: Het kreeg positieve recensies van critici, die het aangehaald als een verbetering op Swift's vorige single,'Look What You Made Me Do '.


sentence_1: Daarna bleef er een periode van politieke instabiliteit, onder concurrerende belangen van het Koninkrijk Fez en het Koninkrijk Granada, Taifa van Ceuta 1315 - 1327.

sentence_2: Daarna bleef er een periode van politieke instabiliteit, onder concurrerende belangen van het Koninkrijk Fez en het Koninkrijk Granada.


sentence_1: Er zijn tal van basisscholen en kleuterscholen in de stad die een volledig onderwijs bieden voor kinderen van 5 tot 11 jaar.

sentence_2: Er zijn tal van basisscholen en kleuterscholen voor kinderen van 5 tot 11 jaar.


sentence_1: Jackson speelde'Together Again'bij een aantal promotiehorlogen, waaronder bij de American Music Awards en'The Oprah Winfrey Show '.

sentence_2: Jackson speelde'Together Again'bij een aantal promotiehorlogen, waaronder bij de American Music Awards.


sentence_1: Het water dat aan de basis van Point Labatt ligt, daalt tot een maximale diepte binnen een afstand van de kust.

sentence_2: Het water dat aan de basis van Point Labatt ligt, valt tot een diepte van een afstand van de kust.


sentence_1: De film heeft een aanzienlijke hoeveelheid kritiek op zich genomen voor de ongewenste introductie van volwassenheid voor een Pooh film, in termen van zijn donkere beeldvorming, emotionele resonantie, en een algemeen gebrek aan charme in vergelijking met de meeste Pooh films.

sentence_2: De film heeft een aanzienlijke hoeveelheid kritiek op zich genomen voor de ongewenste introductie van volwassenheid voor een Pooh film, in termen van zijn donkere beelden, emotionele resonantie, en een algemeen gebrek aan charme.


sentence_1: Tijdens het brandseizoen wordt het personeel van het station verhoogd tot een groep van twee of drie personen.

sentence_2: Tijdens het brandseizoen wordt het personeel van het station verhoogd tot een groep van drie personen.


sentence_1: Het complex werd in 1975 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen, en werd in 1986 een Nationaal Historisch Landmerk.

sentence_2: Het complex werd in 1975 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen en werd in 1986 een Nationaal Historisch Landmerk.


sentence_1: Ze bespreekt haar stripclubafdeling met Cheryl, die boos is dat Greggs terug is naar het rechercheurwerk en erop aandringt haar te vergezellen.


sentence_1: De maximale snelheid was 28 knopen.

sentence_2: Maximale snelheid werd beoordeeld.


sentence_1: Het heeft de uitzendrechten op de wedstrijden van de Vancouver Canucks, BC Lions, Vancouver Whitecaps FC en Vancouver Canadians.

sentence_2: Het heeft de uitzendrechten op de wedstrijden van de Vancouver Canucks en Vancouver Canadians.


sentence_1: Hij en zijn vrouw Janet Gray hebben negen kinderen grootgebracht, waaronder geadopteerde, oppaste en oppaste kinderen, en hebben 14 kleinkinderen.

sentence_2: Hij en zijn vrouw Janet hebben negen kinderen grootgebracht, waaronder geadopteerde, oppaste en oppaste kinderen, en hebben 14 kleinkinderen.


sentence_1: Het is het enige album dat ooit op nummer 1 van de Billboard 200, Top Country Albums en Contemporary Christian charts tegelijkertijd debuteerde, met een verkoop van 249.000 exemplaren.

sentence_2: Het is het enige album dat tegelijkertijd nummer 1 op de Billboard 200, Top Country Albums en Contemporary Christian charts is.


sentence_1: Een deel van de stad Alliance ligt in het noorden van Washington Township, en de niet-geïntegreerde gemeenschap van Maximo ligt in het oostelijke deel van de stadsdeel.

sentence_2: Een deel van de stad Alliance ligt in het noorden van Washington.


sentence_1: Hij verwijst ook naar zijn hit single van'The Marshall Mathers LP 2 ','The Real Slim Shady ', toen hij zegt'' Ben naar Burger King gegaan, ze spuugen op mijn uienringen / Ik denk dat mijn karma me aanvangt '.

sentence_2: Hij verwijst naar zijn hit single van'The Marshall Mathers LP ','The Real Slim Shady ', toen hij zegt'' ging naar Burger King, ze spuugden op mijn uienringen / ik denk dat mijn karma me aan het halen is '.


sentence_1: Het Young Cancer Survivor Scholarship - heeft als doel jong kanker overlevenden te ondersteunen om hun tertiaire studie verder te doen.

sentence_2: Doel is om jonge kanker overlevenden te ondersteunen om hun tertiaire studie verder te zetten.


sentence_1: De film werd op 27 maart 2015 in heel India uitgebracht en kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van publiek en critici.

sentence_2: De film werd op 27 maart 2015 in heel India uitgebracht en kreeg gemengde recensies van publiek en critici.


sentence_1: Vaak snijdt een skateboarder een ontwerp of tekst in de band, zodat het naakte hout op de benen van het meisje wordt aangebracht en in de gewenste vorm zichtbaar is tegen de rest van de band.

sentence_2: Vaak snijdt een skateboarder een ontwerp of tekst in de band, zodat het naakte hout op de rest van de band in de gewenste vorm zichtbaar is.


sentence_1: Michael is een trotse afgestudeerde van Ball State University.

sentence_2: Michael is afgestudeerd aan Ball State University.


sentence_1: Talbot werd geboren in Edinburgh en opgegroeid in Altrincham, Greater Manchester. Hij was leerling aan de North Cestrian Grammar School en in 1964 werd hij oprichter van de Altrincham en District Astronomical Society.

sentence_2: Talbot werd geboren in Edinburgh en was leerling aan de North Cestrian Grammar School en in 1964 werd hij een van de oprichters van de Altrincham en District Astronomical Society.


sentence_1: Dat zijn Flipkart, Snapdeal, InMobi, Quikr, Amazon India, OlaCabs en Paytm (vleugel van One97).

sentence_2: OlaCabs en Paytm.


sentence_1: Bemidji, de dichtstbijzijnde stad, ligt 30 mijl ten zuiden.

sentence_2: Bemidji, de dichtstbijzijnde stad, ligt ten zuiden.


sentence_1: Het inaugurale Beerfest werd gewonnen door Team Iceland.


sentence_1: De vleugels zijn 20-25 mm. Volwassenen zijn het hele jaar door aan de vleugels.

sentence_2: Volwassenen zijn het hele jaar op de vleugels.


sentence_1: Hij wordt in de Tanakh en in andere boeken van het Midden-Oosten genoemd in combinatie met jiebusitische namen als Adonisedek (Mijn Heer is Zedek).

sentence_2: Hij wordt in de schriften van het Midden-Oosten genoemd in combinatie met jiebuseutische namen als Adonisedek (Mijn Heer is Zedek).


sentence_1: Student Uğur Tatlısumak, Selcuk Universiteit in Konya in Turkije / ref > (1 ) Depatronage: niet-bevordering, niet-ondersteuning, niet-bescherming; en het ontnemen van morele en materiële ondersteuning.

sentence_2: Student Uğur Tatlısumak, Selcuk Universiteit in Konya in Turkije ( 1 ) Depatronage: niet-bevordering, niet-ondersteuning, niet-bescherming; en het ontnemen van morele en materiële ondersteuning.


sentence_1: De conferentie heeft geleid tot de ondertekening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en het Euratom-Verdrag op 25 maart 1957 in het Palazzo dei Conservatori, op de Capitoline Hill in Rome.

sentence_2: De conferentie van 25 maart 1957 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en het Euratom-Verdrag in het Palazzo dei Conservatori op de Capitoline Hill in Rome.


sentence_1: Allerton Grange werd opgericht in 1953 als reactie op de natuurlijke toename van het aantal schoolkinderen na de Tweede Wereldoorlog en als reactie op het schoolmoord in 2008.

sentence_2: Allerton Grange werd opgericht in 1953 als reactie op de natuurlijke toename van het aantal schoolkinderen na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De radar voor het vasthouden van het verkeer moet zich boven of aan de zijkant van de weg bevinden en moet dus de gebruiker de trigonometrie begrijpen om de snelheid van het voertuig te'verdenken'wanneer de richting verandert terwijl een enkel voertuig zich in het gezichtsveld beweegt.

sentence_2: De radar voor het vasthouden van het verkeer moet zich boven of aan de zijkant van de weg bevinden, zodat de gebruiker de trigonometrie moet begrijpen om de snelheid van het voertuig te'verdenken'wanneer de richting verandert terwijl een enkel voertuig zich beweegt binnen het gezichtsveld.


sentence_1: Mrs Hamock had de mummie in 1991 op haar 100-jarige verjaardag willen begraven, maar wachtte tot mei 1994.


sentence_1: Hij woont momenteel bij hen in Osaka, Japan, Californië.

sentence_2: Hij woont momenteel bij hen in Osaka, Japan.


sentence_1: Philip is ook neef van de muzikant Mike Stern, Leni Stern, Kevin Bacon (zijn oom bij het huwelijk) en Kyra Sedgwick (zijn moeder stiefzuster).

sentence_2: Philip is ook neef van de muzikant Mike Stern, Leni Stern, Kevin Bacon (met huwelijk) en Kyra Sedgwick (de halfzus van zijn moeder).


sentence_1: De film is geregisseerd door William Tannen en gebaseerd op een roman van George La Fountaine.

sentence_2: De film is geregisseerd door William Tannen en gebaseerd op een roman van.


sentence_1: Pushkar is ook beroemd om zijn jaarlijkse beurs (Pushkar Camel Fair) die in november wordt gehouden, die elke toerist moet zien om de echte cultuur en traditie van de plaats te zien.

sentence_2: Pushkar is ook bekend om zijn jaarlijkse beurs (Pushkar Camel Fair) die in november wordt gehouden.


sentence_1: Hij bracht zijn vroege jaren door in Syrië en bekeerde zich tot de islam toen hij jong was.

sentence_2: Hij en hij bekeerde zich tot de islam als een jonge volwassene.


sentence_1: Luellen creëerde een YouTube-kanaal en begon met het presenteren van American Kenpo Karate via de door A.K.L.A. geautoriseerde New Rapid Review Series en The Kenpo Minute Series, ontworpen om instructeurs en studenten te helpen.

sentence_2: Luellen creëerde een YouTube-kanaal en begon Kenpo Karate te presenteren via de door A.K.L.A. geautoriseerde New Rapid Review Series en The Kenpo Minute Series, ontworpen om instructeurs en studenten te helpen.


sentence_1: De premier heeft echter de officiële titel van president van de regering en wordt vaak de president genoemd.

sentence_2: De premier heeft echter de officiële titel van president van de regering.


sentence_1: Skinner pakt een boek met de naam'TekWar'en zegt:'De kinderen moeten vroeger of later leren over'TekWar ','verwijzend naar de science fiction-romansen van William Shatner.

sentence_2: Skinner zegt:'De kinderen moeten vroeger of later leren over'TekWar ','verwijzend naar de science fiction-romanreeks van William Shatner.


sentence_1: Hawkins was achtergelaten met haar rode G-string, verstopte haar kont en rende achter een gordijn, voor een verbaasde menigte.

sentence_2: Hawkins was voor een verbaasde menigte met haar rode G-string achtergelaten.


sentence_1: Daar ontmoeten Subaru en zijn gezelschap de andere koninklijke kandidaten: Anastasia en Felt, en hun ridders, Aldebaran en Reinhard.

sentence_2: Daar ontmoeten Subaru en zijn gezelschap de andere koninklijke kandidaten: Anastasia en Felt, en hun ridders, Reinhard.


sentence_1: Hoewel het boeddhisme de overtuiging bevat dat er niets is dat rechtmatig wordt beschouwd als zelf, legde het confucianisme veel nadruk op het zelf in hun leerstellingen over zelfontwikkeling en onze maatschappelijke rollen.

sentence_2: Hoewel het boeddhisme de overtuiging bevat dat er niets is dat rechtmatig wordt beschouwd als zelf, legde het confucianisme veel nadruk op het zelf in hun leerstellingen over zelfontwikkeling en maatschappelijke rollen.


sentence_1: Lehmann, Dresden / Berlijn, en Anthony Wilkinson Gallery, Londen, waar zijn werk in 2007 werd tentoongesteld op de opening van de nieuwe galerie.

sentence_2: Lehmann, Dresden / Berlijn, en Wilkinson Gallery, Londen, waar zijn werk in 2007 werd tentoongesteld op de opening van de nieuwe galerie.


sentence_1: Zijn zoon Jonas Bergersen (geboren 1993), is ook voetballer en speelde voor Drøbak / Frogn en Moss.

sentence_2: Zijn zoon is ook voetballer en speelde voor Drøbak / Frogn en Moss.


sentence_1: Ze wordt gespeeld door Alison Snowden (serie 1 - 2) en Judy Flynn (serie 3 - 4).

sentence_2: Ze wordt gespeeld door Alison Snowden (serie 1 - 2) en Judy Flynn (serie 3).


sentence_1: De stam is gevormd met reduplicatie zoals bij het huidige systeem.

sentence_2: De stam is gevormd door reduplicatie.


sentence_1: Curulewski was ook coach van zijn zoon Jamie's honkbalteam en ging naar zijn zoon's Grammar School als een lunch supervisor. Hij bracht zijn gitaar mee en speelde het voor de kinderen, tot hun verbazing.

sentence_2: Curulewski was ook coach van zijn zoon's honkbalteam en ging naar zijn zoon's Grammar School als een lunch supervisor. Hij bracht zijn gitaar mee en speelde het voor de kinderen, tot hun verbazing.


sentence_1: Na een wedstrijd tegen Raonic, zei Novak Djokovic'Ik kan me niet herinneren dat ik me de laatste keer zo hulpeloos voelde terug te keren.

sentence_2: Na een wedstrijd tegen Raonic, zei Djokovic'Ik kan me niet herinneren dat ik me de laatste keer zo hulpeloos voelde terug te keren.


sentence_1: Ze werd al snel betrokken bij zijn regering.


sentence_1: Het Human Studies Film Archives (HSFA), onderdeel van het Smithsonian's National Museum of Natural History in Washington, DC, is gewijd aan het behoud, documenteren en toegang bieden tot antropologische bewegende beeldmateriaal.

sentence_2: Het Human Studies Film Archives (HSFA), onderdeel van het Smithsonian's National Museum of Natural History, is gewijd aan het behoud, documenteren en toegang bieden tot antropologische bewegende beeldmateriaal.


sentence_1: Hobart leerde studenten printen en andere artistieke vaardigheden die leidde tot de productie van studentengestelde muurschilderingen in The Boy's School Lennis, Susan,'''Austria's art export ','' The Indianapolis Star Magazine ', 4 juli 1971.

sentence_2: Hobart leerde studenten printen en andere artistieke vaardigheden die leidde tot de productie van studentengemaakte muurschilderingen in de Boys'School.


sentence_1: Sinds februari 2010 zijn de grote kartels in twee groepen georganiseerd: de ene geïmplementeerd door het Juárez-kartel, het Tijuana-kartel en Los Zetas; de andere geïmplementeerd door het Golfkartel en het Sinaloa-kartel.

sentence_2: Sinds februari 2010 zijn de grote kartels in twee groepen georganiseerd: een andere groep, geïntegreerd door het Golfkartel en het Sinaloa Kartel.


sentence_1: In 1946 werd hij tweede raadgever in het presidentsbisschop bij presidentsbisschop LeGrand Richards, en daarna als eerste raadgever bij presidentsbisschop Joseph L. Wirthlin in 1952.

sentence_2: In 1946 werd hij tweede raadgever van de presidentsbisschop LeGrand Richards, en daarna als eerste raadgever van de presidentsbisschop Joseph L. Wirthlin in 1952.


sentence_1: Dit is een verwijzing naar Spears'recente val.

sentence_2: Dit is een verwijzing naar de val van Spears.


sentence_1: St. George's School is de enige onafhankelijke school in Spokane, Washington. De campus ligt op 120 hectare langs de Little Spokane River.


sentence_1: Elke aflevering is een homofone uitspraak voor de Japanse getallen met On'yomi, met elke zin meestal gerelateerd aan de dood of de corruptie van het fysieke lichaam, beide gemeenschappelijke thema's draaien in de serie.

sentence_2: Elke aflevering is een homofone uitspraak voor de Japanse getallen met On'yomi, met elke zin meestal gerelateerd aan de dood of de corruptie van het fysieke lichaam, beide gemeenschappelijke thema's in de serie.


sentence_1: Elke show wordt herdacht door een handzijde gescreend limited poster dat wordt uitgedeeld aan de deelnemers voor een donatie aan een lokale liefdadigheidsinstelling.

sentence_2: Elke show wordt herdacht door een handzijde gescreend limited poster dat aan de deelnemers wordt gegeven voor een donatie aan een lokale liefdadigheidsinstelling.


sentence_1: Een officiële taal is een taal die een speciale juridische status krijgt in een bepaald land, staat of andere rechtsgebied.

sentence_2: Een officiële taal is een land, staat of andere rechtsgebied.


sentence_1: Zachary LeRoy Stewart (geboren 28 september 1986) is een pitcher in de Toronto Blue Jays organisatie.

sentence_2: Zachary Stewart (geboren 28 september 1986) is een pitcher in de Toronto Blue Jays organisatie.


sentence_1: In'', Pocahontas gaat naar Londen als diplomaat om een mogelijke aanval op haar volk te stoppen... op bevel van koning James en koningin Anne in een complot van Ratcliffe.

sentence_2: In'', Pocahontas gaat naar Londen als diplomaat om een mogelijke aanval op haar volk te stoppen... op bevel van koning James in een complot van Ratcliffe.


sentence_1: Oklahoma stammen hebben ook steun uitgesproken voor de protestbeweging.


sentence_1: Op haar zeventienjarige leeftijd werd ze uitgeroepen tot een femme fatale die waarschijnlijk geen tiener was.


sentence_1: De spoorlijn is eigendom van Keewatin Railway en is momenteel inactief tussen Pukatawagan en Lynn Lake.

sentence_2: De spoorlijn is eigendom van Keewatin Railway en is inactief tussen Pukatawagan en Lynn Lake.


sentence_1: De Britten probeerden de schoon te laten drijven... voordat ze haar in brand stonden en vertrokken.

sentence_2: De Britten probeerden de schoon te laten zweven... voordat ze haar in brand stonden en vertrokken.


sentence_1: Rocco speelde Moe Greene, een casino-eigenaar in Las Vegas, in de film'The Godfather Part II '.

sentence_2: Rocco speelde Moe Greene, een casino-eigenaar in Las Vegas, in de film'De Godfather '.


sentence_1: Hampton College, een middelbare school gebouwd om Hampton te dienen, werd in september 2005 geopend voor jaar 7 en 8 en werd in september 2006 uitgebreid tot jaar 9 en in 2007 tot jaar 10.

sentence_2: Hampton College, een middelbare school gebouwd om Hampton te dienen, werd geopend voor jaar 7 en 8 in september 2005.


sentence_1: Hun drummer, Billy Murcia, stierf tragisch aan een overdosis tijdens een tournee in Engeland in 1972.

sentence_2: Hun drummer, Billy Murcia, stierf aan een overdosis tijdens een tournee in 1972.


sentence_1: Het bedrijf bedient top, wereldwijde bedrijven zoals Motorola, Cisco, Panasonic, Sony, Acer, H-P, Sanyo, Toshiba, en vele anderen.

sentence_2: Het bedrijf bedient bedrijven als Motorola, Cisco, Panasonic, Sony, Acer, H-P, Sanyo, Toshiba en vele anderen.


sentence_1: Toen het sultanat de nauwe handelsbetrekkingen met de Britse handelshorten Labuan en Singapore begon te vergroten, dwong het Spaans een andere belangrijke stap te zetten om de Sulu-archipel te veroveren.

sentence_2: Toen het sultanat de nauwe handelsbetrekkingen met de Britse handelshorten Labuan en Singapore vergroot, dwong het Spaans een andere stap te zetten om de Sulu-archipel te veroveren.


sentence_1: Na het seizoen 2013-14 werd Parsons een vrij agent, toen hij een aanbod van Dallas kreeg van $ 46 miljoen.

sentence_2: Na het seizoen 2013-14 werd Parsons een vrij agent.


sentence_1: Devendorf eindigde het seizoen met gemiddeld 14,8 punten en 4,1 assists als tweedejaars en werd benoemd tot de All Big East Honorable Mention in Tyson Pearson team.

sentence_2: Devendorf eindigde het seizoen met gemiddeld 14,8 punten en 4,1 assists als tweedejaars en werd benoemd tot het All Big East Honorable Mention team.


sentence_1: In 1652 stuurde de Nederlandse Oost-Indische Compagnie een vloot van drie kleine schepen onder leiding van Jan van Riebeeck om de eerste permanente blanke kolonie in Zuid-Afrika te vestigen bij Table Bay en begon hij zich noordwaarts uit te breiden.

sentence_2: In 1652 stuurde de Nederlandse Oost-Indische Compagnie een vloot van drie kleine schepen onder leiding van Jan van Riebeeck om de eerste permanente kolonie in Zuid-Afrika op Table Bay te vestigen en begon hij zich noordwaarts uit te breiden.


sentence_1: In mei 1907 was het een plaats van agitatie door de zuidelijke oriolproducenten voor de overheid in de handhaving van de wijnkwaliteit na een ineenstorting van de prijzen.

sentence_2: In mei 1907 werd het een plaats van agitatie door zuidelijke producenten voor de overheidse handhaving van de wijnkwaliteit na een ineenstorting van de prijzen.


sentence_1: Begin 1972 behaalde countryzanger Roy Drusky een Top 20 hit met zijn coverversie, die # 17 in US Country en # 16 in Canada Country bereikte.

sentence_2: Begin 1972 behaalde countryzanger Roy Drusky een Top 20 hit met zijn versie, die # 17 in US Country en # 16 in Canada Country bereikte.


sentence_1: Gru wordt teleurgesteld als het alarm gaat, en beseft dat sommige gasten'geen week'hebben geshowd.

sentence_2: Gru wordt teleurgesteld dat sommige gasten'' geen week'niet hebben gedoucht. '


sentence_1: Er zullen gevoelige interventies en kwalitatieve bouwtechnieken en -materialen nodig zijn om ervoor te zorgen dat Grangecon een levensvatbaar dorp kan blijven, maar toch niet zijn unieke karakter en erfgoed verliest.

sentence_2: Er zullen gevoelige interventies en kwalitatieve bouwtechnieken en -materialen nodig zijn om ervoor te zorgen dat Grangecon een levensvatbaar dorp blijft, maar toch zijn karakter en erfgoed niet verliest.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 31 maart 2013 tijdens een 2--2 home draw tegen FC Nürnberg.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 31 maart 2013 tijdens een 2--2 home draw tegen Nürnberg.


sentence_1: In axiomatische verenigingstheorieën worden de primitieve begrippen soms'gedefinieerd'door één of meer axiomen, maar dit kan misleidend zijn.

sentence_2: In axiomatische theorieën worden de primitieve begrippen soms'gedefinieerd'door één of meer axiomen, maar dit kan misleidend zijn.


sentence_1: Een subset van C, C / 65 genereerde alleen de assemblage broncode.


sentence_1: Het vormt een hoge piek met kolom-gekoppelde rotsen op de top.

sentence_2: Het vormt een top met stenen met kolommen.


sentence_1: Hij heeft drie kinderen: twee zonen (geboren in 1996 en Raekwon smith 2001) en een dochter (geboren in 1997).

sentence_2: Hij heeft drie kinderen: twee zonen (geboren in 1996 en 2001) en een dochter (geboren in 1997).


sentence_1: Hooker en Gondorff vertrekken, terwijl de rest van de spelers en leden van de Sting de kamer van de inhoud afhalen voordat Snyder en / of Lonnegan en zijn mannen terug kunnen komen om het geld terug te halen.

sentence_2: Hooker en Gondorff vertrekken, terwijl de rest van de spelers en leden van de Sting de kamer van de inhoud afnemen.


sentence_1: Hij werkt met de IT-cel van de Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) en speelt een belangrijke rol voor het verspreiden van het hindoeïsme.

sentence_2: Hij werkt met de Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) en speelt een belangrijke rol voor het verspreiden van het hindoeïsme.


sentence_1: Na de middelbare school vormden Ford en zijn broers, drummer Patrick en harmonicus Mark, de Charles Ford Blues Band, vernoemd naar hun vader.

sentence_2: Na de middelbare school vormden Ford en zijn broers, drummer Patrick en harmonikus Mark, de Charles Ford Band, vernoemd naar hun vader.


sentence_1: Het nummer bereikte ook de top 10 in Canada, Duitsland, Ierland, Nieuw-Zeeland, Zwitserland, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Hongarije, Italië, Nederland, Noorwegen, Portugal en Slowakije.

sentence_2: Het nummer bereikte ook de top 10 in Duitsland, Ierland, Nieuw-Zeeland, Zwitserland, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Hongarije, Italië, Nederland, Noorwegen, Portugal en Slowakije.


sentence_1: Loopt's geosociale netwerkstellen tonen gebruikers waar vrienden zich bevinden en wat ze doen via gedetailleerde, interactieve kaarten op hun mobiele telefoons.

sentence_2: Loopt's geosociale netwerkstellen tonen gebruikers waar vrienden zich bevinden en wat ze doen via kaarten op hun mobiele telefoons.


sentence_1: Logan weet dat het moord of dood worden door Clayton is.

sentence_2: Logan weet dat het doden of gedood worden is.


sentence_1: Op 2 november, slechts twee dagen later en een dag voor de verkiezingen, gaf Siena de resultaten van een nieuwe peiling uit die Hoffman 41 procent naar 36 procent voor Owens toonde.

sentence_2: Op 2 november, een dag voor de verkiezingen, gaf Siena de resultaten van een nieuwe peiling bekend... waarin Hoffman Owens 41 procent naar 36 procent leidt.


sentence_1: Hij was 3e graaf van Marmilla, Sicilië, 11e graaf van Aitona en 1e graaf van Aitona sinds 1532, baron van Serós, Mequinenza en Soses, graaf van Vallobar, Palma, Ador en Beniarche, 3e baron van Llagostera.

sentence_2: Hij was 3e graaf van Marmilla, 11e graaf van Aitona en 1e graaf van Aitona sinds 1532, baron van Serós, Mequinenza en Soses, graaf van Vallobar, Palma, Ador en Beniarche, 3e baron van Llagostera.


sentence_1: Zijn grootvader, John Kloschinsky, was een muzikant uit Saskatchewan en had Warren en zijn broers geleerd verschillende muziekinstrumenten te spelen.

sentence_2: Zijn grootvader was muzikant uit Saskatchewan en had Warren en zijn broers geleerd verschillende muziekinstrumenten te spelen.


sentence_1: Er zijn kleine overstromingen gemeld in verschillende gebieden in Zuidoost-Texas en het gebied van Lake Charles in Louisiana.

sentence_2: Er zijn kleine overstromingen gemeld in verschillende gebieden in Zuidoost-Texas.


sentence_1: Dit hele systeem is induceerbaar zodat een chemische stof kan worden toegevoegd om genen op een bepaald moment uit te knocken.


sentence_1: De Fishers Island Club is een countryclub gelegen in de buurt van het oostelijke einde van Fishers Island in New York, op slechts twee mijl van de kust van Connecticut.

sentence_2: De Fishers Island Club is een countryclub gelegen in de buurt van het oostelijke einde van Fishers Island in New York.


sentence_1: Later werd besloten dat de serie zonder Lovato zou gaan doorgaan onder de naam''So Random!'met nieuwe acteur Rashad Slappy, de show zal in 2014 uitzenden.

sentence_2: Later werd besloten dat de serie zonder Lovato zou gaan doorgaan onder de naam'' So Random!''.


sentence_1: De meeste boeken die hier staan zijn gewone, gebruikte boeken, veel zijn zeldzame of uitgedrukt en steeds meer zijn nieuwe boeken.

sentence_2: De meeste boeken die hier staan zijn gebruikte boeken, veel zijn zeldzame of uitgedrukt en steeds meer zijn nieuwe boeken.


sentence_1: Ongeveer 10 mijl van Greensburg, de hoofdstad van het landschap, en 20 mijl van het centrum van Pittsburgh, bij uitgang 67 (oude uitgang 7) van de Pennsylvania Turnpike, beslaat de gemeenschap 28 vierkante mijl en is de thuisbasis van ongeveer 34.000 inwoners.

sentence_2: Ongeveer 10 mijl van Greensburg, de hoofdstad van het landschap, en 20 mijl van het centrum van Pittsburgh, bij uitgang 67 (oude uitgang 7) van de Pennsylvania Turnpike, beslaat de gemeenschap 20 terwijl het als thuis dient voor ongeveer 34.000 inwoners.


sentence_1: In 1963 schokte Loyola de natie en veranderde college basketbal voor altijd door vier zwarte spelers in de NCAA Championship te starten, evenals vijf zwarte spelers tijdens de wedstrijd.

sentence_2: In 1963 schokte Loyola de natie en veranderde college basketbal voor altijd door vier zwarte spelers in de NCAA Championship te starten.


sentence_1: De Eastern Military Academy is een vervallen academie, opgericht in 1944 in Connecticut door Roland R. Robinson, een voormalig wiskundeonderwijzer aan de Peekskill Military Academy, en zijn zwager, Carleton Witham.


sentence_1: Idol's tweede LP,'Rebel Yell'(1983), was een groot succes en vestigde Idol's superster status in de Verenigde Staten met hits als'Eyes Without a Face,'''''Flesh For Fantasy ', en de titel cut.

sentence_2: De tweede LP van Idol,'Rebel Yell'(1983), was een groot succes en vestigde Idol in de Verenigde Staten met hits als'Eyes Without a Face,'''Flesh For Fantasy'en de titel cut.


sentence_1: Atascocita is een grote, rijke census- aangewezen plaats in een onbevoegd gebied in het noordoosten van Harris County, Texas, Verenigde Staten, het is bedekt met bomen en huis voor verschillende soorten wilde dieren.

sentence_2: Atascocita is een grote, rijke census - aangewezen plaats in een onbevoegd gebied van het noordoosten van Harris County, Texas, Verenigde Staten, het is bedekt met bomen en wilde dieren.


sentence_1: Brewster werd herkozen in 1992 en weer in 1994, maar besloot zich te treden uit het Congres in 1996, nadat voormalig congreslid Wes Watkins steun begon te krijgen.

sentence_2: Brewster besloot zich in 1996 te treden uit het Congres, nadat voormalig congreslid Wes Watkins steun begon te krijgen.


sentence_1: De kroon mag niet worden geventileerd met rivets of mesh panelen.

sentence_2: De kroon kan worden geventileerd met rivets of mesh panelen.


sentence_1: Zee anemonen van deze soort hebben een symbiotische relatie met zooxanthellae, fotosynthetische enkelcellige groene algen die in de weefsels wonen.

sentence_2: Zee anemonen van deze soort hebben een symbiotische relatie met zooxanthellae, fotosynthetische eencellige algen die in de weefsels wonen.


sentence_1: De index geeft elk element een lijst van geografische coördinaten en sectornummer voor gebruik met de grafische sleutel.

sentence_2: De index geeft een lijst van elk element naar geografische coördinaten en sectornummer.


sentence_1: Leena trouwde met Siddharth Bandodkar, de zoon van Dayanand Bandodkar, de eerste premier van Goa in 1974.

sentence_2: Leena trouwde met Siddharth Bandodkar, de zoon van Dayanand Bandodkar, de eerste premier van Goa.


sentence_1: De speler kan dit tempo horen door een vijand in slaap te laten vallen, waardoor de speler zijn ritme als een'hartklop'kan horen.

sentence_2: De speler kan dit tempo horen door een vijand in slaap te laten vallen, waardoor de speler een'' hartslag'kan horen.


sentence_1: Het werd ook geregisseerd en geregisseerd door'Truman & Cooper'en geproduceerd door'Amalia Rawlings'en'Corin Taylor '. Het werd later op 27 oktober op MØ's vevo-kanaal voor de première gebracht.

sentence_2: Het werd ook geregisseerd door'Truman & Cooper'en geproduceerd door'Amalia Rawlings'en'Corin Taylor '.


sentence_1: Op weg naar het dorp San Lorenzo zien de twee mannen een verwoestte huis en een politiewagen.

sentence_2: Op weg naar het dorp San Lorenzo zien de twee mannen een verwoestte huis en politiewagen.


sentence_1: Daarnaast zijn de teksten voor elk nummer ingebed met behulp van ID3-tags, zodat ze in ondersteunde media-spelers kunnen worden weergegeven, zoals de iPod, iTunes, Windows Media Player Winamp, VLC en Amarok.

sentence_2: Daarnaast worden de teksten voor elk nummer ingebed met ID3-tags, zodat ze in ondersteunde media-spelers kunnen worden weergegeven.


sentence_1: Haar zaak heeft onder andere de internationale aandacht gezet voor de doodstraf en illegale drugsverbod in Indonesië.

sentence_2: Haar zaak heeft onder andere de internationale aandacht gezet voor de doodstraf en de drugsverbod in Indonesië.


sentence_1: Mark Aubrey Tennyson, 5e Baron Tennyson (geboren 28 maart 1920) is de tweede en enige overlevende zoon van Lionel Tennyson, 3e Baron Tennyson en de eerbare Clarissa Madeline Georgiana Felicite Tennant.

sentence_2: Mark Aubrey Tennyson, 5e baron Tennyson (geboren 28 maart 1920) is de tweede zoon van Lionel Tennyson, 3e baron Tennyson en de eerbare Clarissa Madeline Georgiana Felicite Tennant.


sentence_1: De onderhandelingen werden in New York afgesloten met de ondertekening van het akkoord op 22 december 1988 door Angola, Cuba en Zuid-Afrika.

sentence_2: De onderhandelingen werden in New York afgesloten met Angola, Cuba en Zuid-Afrika die het akkoord op 22 december 1988 ondertekenden.


sentence_1: Na het einde van het kampioenschap werd besloten voor de kampioen van de Copa del Rey, het laatste toernooi van het seizoen, dat deze keer werd gewonnen door CG Puigcerdà.

sentence_2: Na het einde van het kampioenschap werd besloten voor de kampioen van de Copa del Rey, het laatste toernooi van het seizoen, dat werd gewonnen door CG Puigcerdà.


sentence_1: Hij is ook bekend als een pionier in keratoconus behandelingen, waaronder Intacs, corneaal collageen kruisverbinding met riboflavin (C3 - R) en geleidende keratoplastie.

sentence_2: Hij is bekend als een pionier in keratoconus behandelingen, waaronder Intacs, corneaal collageen kruisverbinding met riboflavin (C3 - R) en geleidende keratoplastie.


sentence_1: In 2000 trad hij voor het eerst bij het Red Sox-systeem als manager van de Lowell Spinners van het korte seizoen - A New York - Penn League (2000-01) en de Augusta GreenJackets (2002) van de Class A South Atlantic League.


sentence_1: Dit lied wordt waarschijnlijk beschouwd als een van de meest populaire en bekende alma mater's in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dit is waarschijnlijk een van de meest populaire en bekende studenten in de Verenigde Staten.


sentence_1: De derde optie is de Chinchinada rivier over te steken met de nieuw gebouwde brug, vanaf Narsapur op de Palakol Road tot Digamarru en draai naar de brug, die je naar het Oost-Godavari District brengt.

sentence_2: De derde optie is de Chinchinada over te steken met de nieuw gebouwde brug, vanaf Narsapur op de Palakol Road tot Digamarru en draaien naar de brug, die je naar het Oost-Godavari District brengt.


sentence_1: Mursell werd geboren op 4 mei 1949 en studeerde aan Ardingly College en Brasenose College, Oxford.

sentence_2: Mursell studeerde aan Ardingly College en Brasenose College, Oxford.


sentence_1: Het wordt verondersteld tot 1990 in het RAF Careers Office in Holborn te zijn getoond en vandaag nog in gebruik te zijn als plafondfan in Luigi Malone's Restaurant in Cork, Ierland.

sentence_2: Het wordt verondersteld tot 1990 in het RAF Careers Office in Holborn te zijn getoond en vandaag nog in gebruik als plafondfan in Luigi Malone's Restaurant in Cork, Ierland.


sentence_1: Het biedt een subscriberdienst met een aantal niveaus, maar in tegenstelling tot Spotify, biedt het geen gratis streaming, behalve voor een korte proefperiode.

sentence_2: Het biedt een subscriberdienst met een aantal niveaus, maar in tegenstelling tot Spotify, biedt het geen gratis streaming, behalve voor een proefperiode.


sentence_1: De congreslid Barton stemde tegen de Affordable Health Care for America Act.


sentence_1: Murtaugh was zich bewust van de talenten in het systeem en vroeg om de leidinggevende baan terug te eisen nadat Larry Shepard werd ontslagen in de laatste week van het seizoen 1969.

sentence_2: Murtaugh was zich bewust van de talenten in het systeem en vroeg om de leidinggevende baan terug te eisen nadat Larry Shepard werd ontslagen in de laatste week van het seizoen.


sentence_1: Barbara W. Tuchman'' A Distant Mirror ', pagina 215 - 16 Als kind werd Isabella naar het huis van William en Elizabeth St. Omer gestuurd, waaronder ook Isabella's oudere broer Edward en jongere zus Joan.


sentence_1: Het is de tweede belangrijke luchthaven van Dobrogea (na Constanţa Kogălniceanu Intl) en de belangrijkste toegangsluchtpoort naar de Donau Delta.

sentence_2: Het is de tweede belangrijke luchthaven van Dobrogea (na Constanţa Kogălniceanu Intl).


sentence_1: Er werden geen feestviering gehouden voor een van die teams, maar San Francisco keerde terug naar hun oude kleuren (helderere tinten van rood en goud uit hun glorieseizoenen van vijf Super Bowl overwinningen) in een ongeassocieerde beweging.

sentence_2: Er werden geen feestviering gehouden voor een van die teams, maar San Francisco keerde terug naar hun oude kleuren (helderere tinten van rood en goud uit hun glorieseizoenen van vijf Super Bowl overwinningen) in een niet-verwante beweging.


sentence_1: De meeste huidige gebouwen zijn gebouwd in de jaren 60 en 70 als onderdeel van het zogenaamde Million Program.

sentence_2: De meeste huidige gebouwen zijn gebouwd in de jaren 60 en 70 als onderdeel van het Million-programma.


sentence_1: De critici hebben de cd op verschillende fronten geprezen, van muziek, productie en lyrische inhoud, maar het is zeer geprezen door fans en zestienjarigen over de hele wereld.

sentence_2: De critici hebben de cd op verschillende fronten geprezen, van de muziek, productie en lyrische inhoud, maar het is zeer geprezen door fans.


sentence_1: De Oblaten werden echter niet officieel als religieuze zusters erkend, totdat Paus Johannes XXIII in 1958 een speciaal decreet uitvaardigde waarin hij bevolen dat de vorm van de verbondenheid die de Oblaten namen, als canonische geloften moest worden erkend.

sentence_2: De Oblaten werden echter niet officieel als religieuze zusters erkend, totdat paus Johannes XXIII in 1958 een speciaal decreet uitvaardigde waarin hij bevolen was dat de vorm van de verbondenheid die de Oblaten namen, als canonische geloften moest worden erkend.


sentence_1: LH Davy is geboren in Cardiff, Wales... van ouders Jonathan Davy en Mary Hopkins.


sentence_1: CIMB Group heeft haar vlaggenschip in zowel Thailand als de VS geopend door de oprichting van CIMB - GK Securities (Thailand) Ltd. en CIMB - GK Securities (USA) Inc.

sentence_2: CIMB Group heeft zijn aanwezigheid in zowel Thailand als de VS geopend door de oprichting van CIMB - GK Securities (Thailand) Ltd. en CIMB - GK Securities (USA) Inc.


sentence_1: Onderwijswetenschappen, natuurwetenschappen, gezondheidwetenschappen, sociale wetenschappen, en het Midden-Oosten Instituut van de Sakarya Universiteit.

sentence_2: Onderwijswetenschappen, Natuurwetenschappen, Gezondheidwetenschappen, Sociale Wetenschappen en het Midden-Oosten Instituut.


sentence_1: Het lied'Hey, Who Really Cares'werd geschreven als thema voor de ABC-televisie-drama'Matt Lincoln ', met Vince Edwards, die drie seizoenen liep van 1971 tot 1974.

sentence_2: Het lied'Hey, Who Really Cares'werd geschreven als thema lied voor de ABC-drama'Matt Lincoln ', met Vince Edwards, die drie seizoenen liep van 1971 tot 1974.


sentence_1: Hij diende jarenlang als superintendent van de zondagschool in het westen van Harbour Grace, als pastriesman en lay delegate van de Synode Oke.

sentence_2: Hij diende jarenlang als superintendent van de zondagschool in het westen van Harbour Grace, als pastriesman en lay delegate van de Synode.


sentence_1: Dr. Doug Ross werd uitgeschakeld omdat Clooney zich meer op zijn filmcarrière wilde richten.

sentence_2: Ross werd uitgeschakeld omdat Clooney zich meer op zijn expansiecarrière wilde concentreren.


sentence_1: John Barnard had zijn tweede technische revolutie geïnitieerd en in 1995 was elk team bezig met een kopie van de Ferrari versnellingsbak.

sentence_2: John Barnard had zijn tweede technische revolutie geïnitieerd en elk team had een kopie van de Ferrari versnellingsbak.


sentence_1: Catlett had met de voorzitter van de Republikeinse Commissie West Virginia gesproken over een kandidaat tegen Byrd of mogelijk tegen vertegenwoordiger Alan Mollohan.

sentence_2: Catlett had met de voorzitter van de Republikeinse Commissie in West Virginia gesproken over een kandidaat tegen Byrd of Mollohan.


sentence_1: Zoogdierenembryonen ontwikkelen twee coelomische holtes: het intraembryonische en het extraembryonische (of chorionische) holte.

sentence_2: Zoogdierenembryonen ontwikkelen twee holtes: het intraembryonische en het extraembryonische (of chorionische) holte.


sentence_1: Op 9 juni 2010 won Patrick Sharp de Stanley Cup met de Chicago Blackhawks in de Wells Fargo Ice Rink Arena in Philadelphia.

sentence_2: Op 9 juni 2010 won Patrick Sharp de Stanley Cup met de Chicago Blackhawks.


sentence_1: Naast windrichting en Mrs. Farris is wolkenbedekking een van de oudste atmosfeervoorwaarden die op een stationmodel is gecodeerd.

sentence_2: Samen met de windrichting is wolkenbedekking een van de oudste atmosfeervoorwaarden die op een stationsmodel zijn gecodeerd.


sentence_1: Mario Gonzalo Lóvera (geboren 25 mei 1985) is een Argentijnse voetballer die momenteel speelt voor Huracán de San Rafael in Argentinië.

sentence_2: Mario Gonzalo Lóvera (geboren 25 mei 1985) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: Dit bedrag hangt sterk af van de snelheid en massa van de renner: hogere snelheden geven hogere luchtweerstand en zwaarere renner verbruiken ook meer energie per eenheid afstand.

sentence_2: Dit bedrag hangt af van de snelheid en massa van de renner: hogere snelheden geven hogere luchtweerstand en zwaarere renner verbruikt ook meer energie per eenheid afstand.


sentence_1: De Prix d'Ispahan is een groep 1 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk voor vierjarigen en ouder die op een afstand van 1.850 meter (ongeveer 1 mijl en 11⁄4 kilometer) op Longchamp Racecourse in mei lopen.

sentence_2: De Prix d' Ispahan is een groep 1 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk voor vierjarigen en ouder.


sentence_1: Novartis heeft daarna in verschillende landen afzonderlijke octrooien ingediend en verkregen voor de specifieke formule die wordt gebruikt als werkzame stof van Glivec / Gleevec.

sentence_2: Novartis heeft in de loop van de jaren een aparte octrooi ingediend en verkregen voor de specifieke formule die in verschillende landen wordt gebruikt als werkzame stof van Glivec / Gleevec.


sentence_1: Hij bracht meerdere seizoenen door met de Roar voordat hij de club in 2015 verliet.

sentence_2: Hij bracht verschillende seizoenen door met de Roar voordat hij de club in 2015 verliet.


sentence_1: Ze werd als kind ontvoerd en gedwongen te werken in een bordeel totdat Kaz haar contract kocht.

sentence_2: Ze werd ontvoerd en gedwongen te werken in een bordeel totdat Kaz haar contract kocht.


sentence_1: De beslissing van Kelo werd door een grote meerderheid van de bevolking sterk veroordeeld en wordt nog steeds sterk bekritiseerd.

sentence_2: De beslissing van'Kelo'werd op grote schaal veroordeeld en blijft het onderwerp van hevige kritiek.


sentence_1: Het eerste product van het bedrijf zou'LM-1'voor Linn / Moffett / 1 worden genoemd.

sentence_2: Het product zou'' LM - 1'voor Linn / Moffett / 1 worden genoemd.


sentence_1: JC's Girls (afkorting voor Jesus Christ's Girls, ook wel de JC's Girls Girls Girls Ministry genoemd) is een Amerikaanse evangelische organisatie van vrouwen die evangeliseert aan vrouwelijke werkers in de seksindustrie, maar niet probeert ze te overtuigen om de seksindustrie te verlaten.

sentence_2: JC's Girls (afgekort voor Jesus Christ's Girls, ook wel de JC's Girls Girls Ministry genoemd) is een Amerikaanse evangelische organisatie van vrouwen die evangeliseert voor vrouwelijke werkers in de seksindustrie.


sentence_1: Hal Wallis kreeg zestien Academy Award nominaties voor beste film, winnen voor'Casablanca'in 1943.


sentence_1: De stad werd ontwikkeld onder het Byzantijnse heerschappij.

sentence_2: De stad ontwikkelde zich onder het Byzantijnse heerschappij.


sentence_1: Suman Setty is een inwoner van Vishakhapatnam, bekend als Vizag - 530555, uit Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Suman Setty is een inwoner van Vishakhapatnam, bekend als Vizag, uit Andhra Pradesh, India.


sentence_1: In 2001 begonnen ontwikkelingslanden, die bezorgd waren dat ontwikkelde landen erop aandringen dat TRIPS te beperkt werd gelezen, een rondje gesprekken die resulteerde in de Volkenbond om de Doha-verklaring te laten vaststellen.

sentence_2: In 2001 begonnen ontwikkelingslanden, die bezorgd waren dat ontwikkelde landen erop aandreven dat TRIPS te beperkt werd gelezen, een rondje gesprekken die resulteerde in de Doha-verklaring.


sentence_1: Hij publiceerde deze, veel in het lokale Orkadijnse dialect van het Engels, in 1880 onder de titel'The Orkadian Sketch - Book'(William Peace & Son, Kirkwall).

sentence_2: Hij publiceerde deze, veel in het lokale Orkaadische dialect, in 1880 onder de titel'The Orkaadische Sketch - Book'(William Peace & Son, Kirkwall).


sentence_1: Heyman is geboren in Santa Fe, New Mexico en groeide op in Cedarhurst, New York en studeerde af aan Lawrence High School in 1979.

sentence_2: Heyman is geboren in Santa Fe, New Mexico en opgegroeid in Cedarhurst, New York.


sentence_1: Hij speelde ook een rol in de Spaanse filming van Shakespeare's'Hamlet '.

sentence_2: Hij speelde een rol in de Spaanse filming van Shakespeare's'Hamlet '.


sentence_1: Een BBC-rapport uit 2005 suggereerde dat Welles'idee en stijl mogelijk beïnvloed zijn door de Jeff Dunham Show, een vroeger 1926 hoax uitgezonden door Ronald Knox op BBC Radio.

sentence_2: Een BBC-rapport uit 2005 suggereerde dat Welles'idee en stijl mogelijk beïnvloed zijn door een vroeger 1926 hoax uitgezonden door Ronald Knox op BBC Radio.


sentence_1: Khalid Sheikh Mohammed was lid van Osama bin Laden's terreurgroep Al Qaeda, die al-Qaeda's propaganda operaties leidde van ongeveer 1999 tot eind 2001.

sentence_2: Khalid Sheikh Mohammed was lid van Osama bin Laden's terroristische al-Qaida organisatie die al-Qaida's propaganda operaties leidde van ongeveer 1999 tot eind 2001.


sentence_1: Een variëteit van chocolade taart bekend als de voedseltaart van de duivel is een andere populaire Amerikaanse taart die later werd ontwikkeld en was een van de vele nieuwe Amerikaanse taart mogelijk gemaakt door de uitvinding van bakpoeder.

sentence_2: Een variëteit van chocolade cake, bekend als de Devil's food cake is een andere populaire Amerikaanse taart die later werd ontwikkeld.


sentence_1: Barcelona wordt gevolgd door vier andere Spaanse teams, waardoor Spanje het meest succesvolle land is met 42 titels, ver vooruit op Portugal's vijf titels.

sentence_2: Barcelona wordt gevolgd door vier andere Spaanse teams, waardoor Spanje het meest succesvolle land is met 42 titels.


sentence_1: Sir Alex Ferguson, 66 jaar oud, heeft de Barclays Manager van het seizoen voor de achtste keer opgepikt.

sentence_2: Sir Alex Ferguson, heeft de Barclays Manager van het seizoen voor de achtste keer opgepikt.


sentence_1: Een onafhankelijke studio, Lippert Pictures, bracht de eerste Superman uit zijn speelfilm,'Superman and the Mole Men ', met George Reeves, in 1951.

sentence_2: Een onafhankelijke studio, Lippert Pictures, bracht de eerste Superman-film uit, Superman en de Mole Men, met George Reeves, in 1951.


sentence_1: General Crunch vecht haar tegen terwijl de toren wordt neergeschoten.

sentence_2: Al snel vecht generaal Crunch tegen haar terwijl de toren wordt neergeschoten.


sentence_1: Mühlegg nam deel aan de Olympische Winterspelen van 1992, 1994 en 1998 voor Duitsland, maar begon in 1993 problemen te hebben met de skifederatie van het land, wat uiteindelijk leidde tot zijn vertrek uit het nationale team na de Spelen van 1998.

sentence_2: Mühlegg nam deel aan de Olympische Winterspelen van 1992, 1994 en 1998 voor Duitsland, maar in 1993 kreeg hij problemen met de skifederatie.


sentence_1: Hari Parbat, of Koh-e - Maran, is een heuvel met uitzicht op Srinagar, de grootste stad en zomerhoofdstad van Jammu en Kashmir.

sentence_2: Hari Parbat is een heuvel met uitzicht op Srinagar, de grootste stad en zomerhoofdstad van Jammu en Kashmir.


sentence_1: Laura Zúñiga uit Sinaloa won ook de titel Nuestra Belleza Internacional México, waardoor ze het recht kreeg om het land te vertegenwoordigen in Miss International 2009, maar ze werd enkele maanden later afgetreden.

sentence_2: Laura Zúñiga uit Sinaloa won ook de titel Nuestra Belleza Internacional México, waardoor ze het recht kreeg om het land te vertegenwoordigen in Miss International 2009.


sentence_1: De verschillen hierin hebben betrekking op zaken als de totale bedrijfsomzet, het bruto gehanteerde vermogen en het aantal werknemers.

sentence_2: De verschillen hierin hebben betrekking op zaken als de bedrijfsomzet, het bruto gehanteerde vermogen en het aantal werknemers.


sentence_1: Het grootste deel van zijn verblijf was hij de onbetwiste teamkapitein.

sentence_2: Het grootste deel van zijn verblijf was hij de onbetwiste kapitein.


sentence_1: Artikel IX houdt in dat de grondwet van New Jersey wordt gewijzigd.

sentence_2: Artikel IX omvat wijzigingen in de grondwet van New Jersey.


sentence_1: Yuseong-gu (Koreaans Hangul: 유성구, Hanja: 城區) is een gu ('' district ') van Daejeon, Zuid-Korea, bekend om de hightech industrieën, Daejeon Expo'93, Daedeok Science Valley en het Yuseong Special Tourism District.

sentence_2: Yuseong-gu (Hangul: 유성구, Hanja: 城區) is een gu ('' district ') van Daejeon, Zuid-Korea, bekend om de hightech industrie, Daejeon Expo'93, Daedeok Science Valley en het Yuseong Special Tourism District.


sentence_1: Sharon Kay Penman is geboren in New York en is opgegroeid in New Jersey.

sentence_2: Penman is geboren in New York en opgegroeid in New Jersey.


sentence_1: Op 1 september 1989 werd een nieuw ITV-logo geïntroduceerd en begeleidde het een nationale identiteit op de lucht, ontworpen door de Engelse Markell Pockett met muziek van Lord David Dundas.

sentence_2: Op 1 september 1989 werd een nieuw ITV-logo geïntroduceerd en werd een nationale identiteit op de lucht begeleid, ontworpen door de Engelse Markell Pockett met muziek van David Dundas.


sentence_1: Daarnaast zijn er kleinere gemeenschappen van Tonga-Amerikanen en Maori-Amerikanen.

sentence_2: Daarnaast zijn er kleinere gemeenschappen van Maori-Amerikanen.


sentence_1: De term "perfectioneel aspect" wordt over het algemeen gebruikt om te verwijzen naar een actie die als een geheel wordt beschouwd, en is gelijkwaardig aan het aspectuele onderdeel van verleden - perfectioneel tijdsbestand dat op verschillende manieren wordt genoemd "aorist ", " preterit " en " eenvoudig verleden ".

sentence_2: De term "perfectioneel aspect " wordt over het algemeen gebruikt om te verwijzen naar een actie die als geheel wordt gezien en is gelijkwaardig aan het aspectuele onderdeel van verleden - perfectioneel tijdsbestand dat op verschillende manieren " aorist ", " preterit " en " eenvoudig verleden " wordt genoemd.


sentence_1: Het kreeg een sterrenreview in Booklist, werd gekozen als Quick Pick door de American Library Association en zal worden opgenomen in de California Readers high school level reading list.

sentence_2: Het kreeg een sterrenreview in Booklist, en werd gekozen als Quick Pick door de American Library Association.


sentence_1: Het werd heropgericht in 1963 als een bedrijfstad voor de mijnwerkers van de mijn Chambishi die onder de mijn Chibuluma van Kalulushi lag.

sentence_2: Het werd heropgericht in 1963 als een bedrijf voor de mijnwerkers van de mijn Chambishi, die onder de mijn Chibuluma lag.


sentence_1: Deze lijn loopt door Sherrardspark Wood en verder naar Wheathampstead via de huidige Ayot Greenway.

sentence_2: Deze lijn loopt door Sherrardspark Wood en verder naar wat nu Ayot Greenway is.


sentence_1: Deze film is op een interessante manier beoordeeld als PG - 13 ondanks kleurrijke taal, geweld, intense beelden en verontrustende situaties.

sentence_2: Deze film is beoordeeld als PG - 13 ondanks kleurrijke taal, geweld, intense beelden en verontrustende situaties.


sentence_1: Moeder Angelica bracht deze toewijding met haar mee naar Alabama, Verenigde Staten, waar zij en haar metgezellen dezelfde toewijding verspreiden.

sentence_2: Moeder Angelica bracht deze toewijding met haar mee naar Alabama, Verenigde Staten, waar zij en haar metgezellen de toewijding verspreiden.


sentence_1: Hij speelde 182 keer voor de Harlequins tussen 1901 en 1939 en won 15 caps voor Engeland.

sentence_2: Hij speelde 182 keer voor Harlequins tussen 1901 en 1939 en won 15 caps voor Engeland.


sentence_1: Er zijn ook 106 kloosterhuizen (bekend als'baha'of'bahi ') bekend om hun kunst en godsvrucht.

sentence_2: Er zijn ook 106 kloosterhuizen ('baha'of'bahi ') bekend om hun kunst en godsvrucht.


sentence_1: De bouw begon rond 61 v.Chr. en het theater werd in 55 v.Chr. gewijd. Het was het grootste theater dat de Romeinen ooit hadden gebouwd op een tijdstip of plaats.

sentence_2: De bouw begon rond 61 v.Chr. en het theater werd in 55 v.Chr. gewijd. Het was het grootste theater dat de Romeinen ooit hadden gebouwd.


sentence_1: De instelling, geregistreerd bij liefdadigheidsinstelling 1045645, is ontstaan uit een campagne om een visuele kustwacht in Cornwall te herstellen, nadat het eerste NCI kustwachtstation in november 1994 werd opgericht in Bass Point, in de buurt van Lizard, Cornwall.

sentence_2: De eerste NCI kustwachtstation werd in november 1994 opgericht in Bass Point, bij Lizard, Cornwall.


sentence_1: WABG's eerste uitzending was op 20 oktober 1959 als Independent op VHF kanaal 6.

sentence_2: De eerste uitzending van WABG was op 20 oktober 1959 op VHF kanaal 6.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de Australische Kamer van Afgevaardigden als vertegenwoordiger van de Liberale Partij van Australië voor de Tasmaanse zetel van Bass door een ongeval bij de federale verkiezingen van 2013.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de Australische Kamer van Afgevaardigden als vertegenwoordiger van de Liberale Partij van Australië voor de Tasmaniese zetel van Bass bij de federale verkiezingen van 2013.


sentence_1: De stad was een militaire post, en was het toneel van ernstige gevechten in de inheemse opstanden van 1849 en 1871.

sentence_2: De stad was een militaire post, en was het toneel van ernstige gevechten in de opstanden van 1849 en 1871.


sentence_1: Ze waren voorouders van de Montenegrijnse Servische stammen Vasojevići en Ozrinići, en de Albanese stammen Krasniqi, Trieshi en Hoti.

sentence_2: Ze waren voorouders van de Montenegrijnse stammen Vasojevići en Ozrinići, en de Albanese stammen Krasniqi, Trieshi en Hoti.


sentence_1: Ze is in Groot-Brittannië vooral bekend om haar gevoelige portrette van Saint Therese de Lisieux in de film Therese (film) geregisseerd door Alain Cavalier.

sentence_2: Ze is in Groot-Brittannië vooral bekend om haar rol van Saint Therese de Lisieux in de film Therese (film) geregisseerd door Alain Cavalier.


sentence_1: De tien ronde kwalificatie werd in 1939 uitgeschakeld, en de afstand werd teruggebracht tot vier ronden.


sentence_1: De'' ISI'is gevestigd in Islamabad, Islamabad hoofdstad, en wordt momenteel geleid door luitenant-generaal Zaheerul Islam, die Ahmed Shuja Pasha in maart 2012 heeft vervangen.

sentence_2: De'' ISI'heeft haar hoofdkantoor in Islamabad, Islamabad hoofdstad, en wordt momenteel geleid door luitenant-generaal Zaheerul Islam, die Ahmed Shuja Pasha in maart 2012 heeft vervangen.


sentence_1: Tori is opgetreden op de Woodsongs Old Time Radio Hour met de pianist van de Rolling Stones Chuck Leavell, NBC Channel 10 in Philadelphia, Lightning 100's Nashville Sunday Night, en vele andere radio en televisie-shows.

sentence_2: Tori is opgetreden op de Woodsongs Old Time Radio Hour met de pianist van de Rolling Stones Chuck Leavell, NBC Channel 10 in Philadelphia, Lightning 100's Nashville Sunday Night, en andere radio en televisie-shows.


sentence_1: Er zijn ook drie hogeschools, New College, Swindon, Wiltshire College en Swindon College, die een beetje hoger onderwijs bieden.

sentence_2: Er zijn drie hogeschools, New College, Swindon, Wiltshire College en Swindon College, die een beetje hoger onderwijs bieden.


sentence_1: Maar Jagdale vond dat'' de smaakprofielen veel beter waren, bijna gelijk aan sommige van de 12 jaar oude (Scotch) whiskies''.

sentence_2: Jagdale vond dat'' de smaakprofielen veel beter waren, bijna overeenkomen met sommige van de 12 jaar oude (Scotch) whisky''.


sentence_1: USS Harrison (DD - 573) was een Fletcher-class destroyer van de Amerikaanse marine.

sentence_2: USS Harrison (DD - 573) was een Amerikaanse marine.


sentence_1: Hamburg is een wijk ten noordwesten van het centrum, tussen de vijfde en negende straat en Ripleystraat tot Vinestraat, de wijk bevat de meest architectonisch belangrijke bewoners in de oude Duitse wijk.

sentence_2: Hamburg is een wijk ten noordwesten van het centrum, tussen de vijfde en negende straat en Ripleystraat tot Vinestraat.


sentence_1: Twee methoden worden industrieel beoefend, hydroformylatie is vaker voorkomend en genereert een mengsel van normale en isobutyraldehyden, die worden gehydrogeneerd tot alcoholen en vervolgens gescheiden.

sentence_2: Twee methoden worden industrieel beoefend, hydroformylatie is vaker voorkomend en genereert een mengsel van isobutyraldehyden, die worden gehydrogeneerd tot alcoholen en vervolgens gescheiden.


sentence_1: In de vroegste mondelinge scheurgeschiedenis zeggen de Algonquins dat ze van de Atlantische kust zijn getrokken.

sentence_2: In de vroegste mondelinge geschiedenis zeggen de Algonquins dat ze van de Atlantische kust zijn getrokken.