sentence_1: Broasting is een methode om kip en andere voedingsmiddelen te koken met een druk friturer en conditenten.

sentence_2: Broasting is een methode om kip en andere voedingsmiddelen te koken met een druk friturer.


sentence_1: Haar tweede studioalbum werd uitgebracht in september 1998 met de titel'No Place That Far '.


sentence_1: FreewayPro 4 ondersteunt CSS volledig en bevat tal van ingebouwde grafische opties en een actie die de functionaliteit uitbreidt en verbetert.

sentence_2: FreewayPro 4 ondersteunt CSS volledig en bevat tal van ingebouwde grafische opties en acties die de functionaliteit uitbreiden en verbeteren.


sentence_1: Volgens enkele Italiaanse bronnen heeft'Pola'twee keer de Britse cruiser geraakt en een van haar hoofdbatterietoren uitgeschakeld.

sentence_2: Tijdens de korte actie scoorde'Pola'twee hits op de Britse cruiser en deelde een van haar hoofdbatterietoren uit.


sentence_1: Matt Trewin is een van Amy's beste vrienden en haar zwager.

sentence_2: Matt Trewin is een van Amy's beste vrienden.


sentence_1: Xie Zhenye (geboren 17 augustus 1993 in Shaoxing County, Zhejiang) is een Chinese atleet die in de 200 meter sprint races deelneemt.

sentence_2: Xie Zhenye (geboren 17 augustus 1993) is een Chinese atleet die in de 200 meter sprint raakt.


sentence_1: Salhi werd gearresteerd samen met drie andere mensen, waaronder zijn vrouw en zus.

sentence_2: Salhi werd gearresteerd samen met zijn vrouw en zus.


sentence_1: Ken Purdy wordt door sommigen in zijn beroep beschouwd als een van de grootste Amerikaanse auto-schrijvers en redacteurs.

sentence_2: Ken Purdy wordt door sommigen in zijn beroep beschouwd als een van de grootste auto-schrijvers en redacteurs van Amerika.


sentence_1: Terwijl Ieyasu als een van Hideyoshi's staf in de regio Kyūshū diende, moest Yasumasa Kantō onder leiding nemen als een van de hoofdbeheerders.

sentence_2: Terwijl Ieyasu als een van Hideyoshi's staf in Kyūshū diende, moest Yasumasa Kantō onder leiding nemen als een van de hoofdbeheerders.


sentence_1: M. S. Raju produceerde deze film terwijl debuutant, V. N. Aditya, het project regisseerde.

sentence_2: M. S. Raju produceerde deze film terwijl V. N. Aditya het project regisseerde.


sentence_1: Na zijn octrooi bood het bedrijf Quaker Oats $ 1 miljoen aan voor Steenbocks vitamine D-technologie.


sentence_1: In oktober 2011 bereikte de jaarlijkse inflatie een hoogtepunt van 30,5%, voornamelijk als gevolg van de toename van de voedingsmiddelen- en brandstofhoeveelheid.


sentence_1: De vreemde aard van het eerste verhaal heeft interessante echo's in de andere twee, die pittoreske dierlijke figuren bevatten, zoals een rode ibis en een onaangename varkenskop.

sentence_2: De vreemde aard van de eerste heeft interessante echo's in de andere twee, die pittoreske dierlijke figuren bevatten, zoals een rode ibis en een onaangename varkenskop.


sentence_1: Op 15 december bracht Baek Ayeon haar eerste originele soundtrack nummer uit, getiteld'Daddy Long Legs,'voor het drama Cheongdam - dong Alice OST album.

sentence_2: Op 15 december bracht Baek haar eerste originele soundtrack song uit, getiteld'Daddy Long Legs,'voor het drama album Cheongdam - dong Alice OST.


sentence_1: Een Jewfro (wat Zach Kuller heeft) (een combinatie van de woorden Joods en Afro) verwijst naar een krullend haartype van de Ashkenazi-Joodse afkomst.

sentence_2: Een Jewfro (een combinatie van de woorden Joods en Afro) verwijst naar een krullend haartype van de Ashkenazi-Joodse afkomst.


sentence_1: Verplaatst uit hun Canadese Arctische thuis, eindigen een ijsbeer genaamd Norm (Rob Schneider) en zijn drie lemmingvrienden in New York City, waar Norm de mascotte van een bedrijf wordt.

sentence_2: Verplaatst uit hun Arctische thuis, eindigen een ijsbeer genaamd Norm (Rob Schneider) en zijn drie lemmingvrienden in New York City, waar Norm de mascotte van een bedrijf wordt.


sentence_1: Hij was een delegat bij de Democratische Nationale Conventie van 1832 en steunde Jackson's keuze van Van Buren als vicepresident.

sentence_2: Hij was een delegat bij de Democratische Nationale Conventie van 1832.


sentence_1: Na de overname van Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited, werd het bedrijf op 24 december 2004 omgedoopt tot HudBay Minerals Inc.

sentence_2: Na de overname van Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited, veranderde het bedrijf zich in HudBay Minerals Inc. op 24 december 2004.


sentence_1: Angela'' Angie'Watts is een fictief personage uit de BBC-seep opera'EastEnders ', gespeeld door Anita Dobson vanaf de eerste aflevering van de show tot 1988 toen de actrice besloot te stoppen en het personage werd geschreven.

sentence_2: Angela'' Angie'Watts een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Anita Dobson vanaf de eerste aflevering van de show tot 1988 toen de actrice besloot te stoppen en het personage werd geschreven.


sentence_1: Op een gegeven moment werd Kira geadopteerd door zijn tante Caridad en oom Haruma Yamato en werd hij laten geloven dat ze zijn biologische ouders waren.

sentence_2: Kira werd geadopteerd door zijn tante Caridad en oom Haruma Yamato en werd ervan overtuigd dat ze zijn biologische ouders waren.


sentence_1: Mr Gay World India vertegenwoordigt India op wereldwijde gay-wedstrijden.

sentence_2: Mr Gay India vertegenwoordigt India op wereldwijde gay-wedstrijden.


sentence_1: Delta Sigma Theta (ΔΣΘ) is een oplichter die graag naakte vrouwen op een niet-winst-geïndustrialiseerde Griekse zustergroep van universitaire vrouwen die openbare dienst verrichten en de Afro-Amerikaanse gemeenschap benadrukken.

sentence_2: Delta Sigma Theta (ΔΣΘ) is een niet-winstgevende, Griekse - letterde zustergemeenschap van universitaire vrouwen die openbare dienst verrichten en de Afrikaans-Amerikaanse gemeenschap benadrukken.


sentence_1: Het werd gebruikt door de Koninklijke Artillerie bij operaties in Korea, Zuid-Arabië en Borneo.

sentence_2: Het werd gebruikt door de Koninklijke Artillerie bij operaties in Zuid-Arabië en Borneo.


sentence_1: Hij kon opstaan en elke wedstrijd spelen, behalve één in 2005 ( ondanks de strijd tegen osteitis pubis).

sentence_2: Hij kon alle wedstrijden spelen, behalve één in 2005 ( ondanks het bestrijden van osteitis pubis).


sentence_1: De traditie schrikt Lisa, die geen steun vindt van de volwassenen van de stad, waaronder de reverend Lovejoy die liegt over de Whacking Day die door de Bijbel wordt ondersteund.

sentence_2: De traditie beangstigt Lisa, die geen steun vindt van de volwassenen van de stad.


sentence_1: Rhodri Fieldhouse de Grote (in het Wels, Rhodri Mawr; soms in het Engels, Roderick de Grote) (ca. 820 - 878) was de eerste heerser van Wales die'Grote'werd genoemd, en de eerste die het grootste deel van het huidige Wales regeerde.

sentence_2: Rhodri de Grote (in het Wels, Rhodri Mawr; soms in het Engels, Roderick de Grote) (r. 820 - 878) was de eerste heerser van Wales die'Grote'werd genoemd, en de eerste die het grootste deel van het huidige Wales regeerde.


sentence_1: In de tweede week verkocht het album 30.000 exemplaren meer. Ref > Vanaf 23 juli 2014 heeft het album 576.622 exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Goren is geboren in de Bronx op 14 januari 1975, maar groeide op in Oreland, Pennsylvania.

sentence_2: Goren is geboren in de Bronx op 14 januari 1975, maar groeide op in de stad Oreland, Pennsylvania.


sentence_1: Het amendement heeft echter niet de nodige stemmen gekregen voor ratificatie door de LCMS-leden.

sentence_2: Het amendement heeft echter niet de nodige stemmen gekregen om te ratificeren.


sentence_1: Dean Collins, die rond 1937 in Los Angeles kwam, was invloedrijk bij het ontwikkelen van porno websites... de stijl van swingdance aan de westkust van de Verenigde Staten, zowel als artiest als leraar.

sentence_2: Dean Collins, die rond 1937 in Los Angeles kwam, was invloedrijk in de ontwikkeling van de swingdansstijl aan de westkust van de Verenigde Staten, zowel als artiest als leraar.


sentence_1: De vuurtoren is een 16 kanten, 37 voet toren, en een tweeling van Cape Mendocino Light.

sentence_2: De vuurtoren is een 16 kanten toren en een tweeling van Cape Mendocino Light.


sentence_1: IJsberg C-19 is een ijsberg, sinds gespleten, gekweekt uit de Ross Ijsbeker in mei 2002 op een scheur die wetenschappers sinds de jaren'80 hebben bekeken.

sentence_2: IJsberg C-19 is een ijsberg, gevormd uit de Ross Ijsbank in mei 2002 op een scheur die wetenschappers sinds de jaren'80 hebben bekeken.


sentence_1: In sommige situaties kunnen orale steroïden voor kortdurend gebruik worden voorgeschreven.


sentence_1: In de federale verkiezingen van 2006 keerde de krant zich hypocriet af van de liberalen naar Stephen Harper's Conservatieve Partij van Canada.

sentence_2: In de federale verkiezingen van 2006 keerde de krant zich van de liberalen af naar Stephen Harper's Conservatieve Partij van Canada.


sentence_1: Creswell John Eastman AO, AM (geboren 30 maart 1940) is de klinische professor in geneeskunde aan de Sydney University Medical School, directeur van de Sydney Thyroid Clinic en consultant emeritus aan het Westmead Hospital.

sentence_2: Creswell John Eastman (geboren 30 maart 1940) is de klinische professor in geneeskunde aan de Sydney University Medical School, directeur van de Sydney Thyroid Clinic en consultant emeritus aan het Westmead Hospital.


sentence_1: Columbus State University, thuis van Cougar Athletics, heeft veel soorten mannen- en vrouwenatletiek, waaronder basketbal, honkbal, softball, tennis, golf en cross country, die allemaal meedoen op het NCAA Division II niveau.

sentence_2: Columbus State University, thuis van Cougar Athletics, heeft veel soorten mannen- en vrouwenatletiek, waaronder basketbal, honkbal, voetbal, softball, tennis, golf en cross country.


sentence_1: Orko kwam naar Eternia toen een'kosmische storm'hem daar per ongeluk vervoerde.


sentence_1: Love III en Fred Couples wonnen vier keer op rij vanaf 1992. 95 voor de Verenigde Staten in de World Cup of Golf, een record voor dit evenement.

sentence_2: Love en Fred Couples wonen vier keer op rij vanaf 1992. 95 voor de Verenigde Staten in de World Cup of Golf, een record voor dit evenement.


sentence_1: Deze line-up veranderde hun naam in'The Droop'en met Dave Edmunds en Kingsley Ward produceren, uitgebracht een andere non-LP single ('Louise'b / w'Catched Us Doing'It ') in september 1973.


sentence_1: Het wetsvoorstel werd voor het eerst ingediend in oktober 2009 en werd aangenomen in het Huis, maar niet aangenomen in de Senaat.

sentence_2: Het wetsvoorstel werd voor het eerst in oktober 2009 ingediend en aangenomen in het Huis, maar niet aangenomen in de Senaat.


sentence_1: Op 21 januari 1874 werd Bascom verkozen door de regenten van de Universiteit van Wisconsin - Madison en hij nam het ambt op 31 maart.

sentence_2: Op 21 januari 1874 werd Bascom verkozen door de regentsraad van de Universiteit van Wisconsin. Hij nam het ambt op 31 maart.


sentence_1: Bob Barber speelde regelmatig voor Engeland, vooral als openingsbatsman, totdat hij in 1969 met pensioen ging uit het county cricket.

sentence_2: Barber speelde regelmatig voor Engeland, vooral als openingsbatsman, totdat hij in 1969 met pensioen ging uit het county cricket, hoewel hij tot 1971 in de John Player League verscheen.


sentence_1: In filmnummers is hij misschien wel bekend om zijn werk in het DC Extended Universe, beginnend met'met Hans Zimmer, bijdraagt aan het thema liedje voor'Wonder Woman'en zal hij de score van'Justice League'samen met Danny Elfman samenstellen.

sentence_2: In filmscores is hij misschien wel bekend om zijn werk in het DC Extended Universe, beginnend met'met Hans Zimmer, bijgedragen aan het thema liedje voor'Wonder Woman '.


sentence_1: Als je bij mij komt, ben je (Mg / Fe) 7 Si 8 O22 (OH) 2 Cummingtonite is een metamorf amfibol met de chemische samenstelling (Mg, Fe) 7 Si 8 O 22 (OH) 2, magnesium ijzer silicaathydroxide.

sentence_2: Cummingtonite is een metamorf amfibol met de chemische samenstelling (Mg, Fe) 7 Si 8 O 22 (OH ) 2, magnesium ijzer silicaathydroxide.


sentence_1: Hij was een groot succes en werd de belangrijkste vertrouwelijke bankier van het Ottomaanse Rijk tot de oprichting van de Imperial Ottoman Bank in 1863.

sentence_2: Hij was een groot succes en werd de belangrijkste bankier van het Ottomaanse Rijk tot de oprichting van de Imperial Ottoman Bank in 1863.


sentence_1: De Three Hulats Pub is een J.D. Wetherspoons Freehouse en andere pubs zijn The Queens Arms, The Shoulder of Mutton, The Mustard Pot en The Suburban Style Bar.

sentence_2: De Three Hulats Pub is een J.D. Wetherspoons Freehouse en andere pubs zijn The Queens Arms, The Mustard Pot en The Suburban Style Bar.


sentence_1: Deze interpretatie wordt nu als onwaarschijnlijk beschouwd; een moderne Franse archeoloog schreef spotend dat de naam de afbeelding van'' een oude generaal... die een aanval op een mammoet... leidt'' oproept.

sentence_2: Deze interpretatie wordt nu als onwaarschijnlijk beschouwd; een Franse archeoloog schreef spotend dat de naam de afbeelding van'' een oude generaal... die een aanval op een mammoet... leidt'' oproept.


sentence_1: De weg naar de toekomst werd gezien als door de geestelijke vernieuwing die een cultuurrevolutie met zich meebrengt. De leden van de groep waren ontevreden met de politieke en intellectuele samenstelling van Hongarije, maar zij verwierpen een materialistische marxistische kritiek op deze samenleving.

sentence_2: De leden van de groep waren ontevreden met de politieke en intellectuele samenstelling van Hongarije, maar'' zij verwierpen een materialistische marxistische kritiek op deze samenleving.


sentence_1: In 2012 verbeterde hij het nationale record twee keer, de eerste keer in Montgeron op 13 mei 2012 met 13'32, de tweede keer in Turijn, op 8 juni, op'Memorial Primo Nebiolo ', met 13'28.

sentence_2: In 2012 verbeterde hij het nationale record tweemaal, de eerste keer in Montgeron op 13 mei 2012 met 13'32, de tweede keer in Turijn, op 8 juni, op'Memorial Primo Nebiolo ', met 13'28.


sentence_1: De familie is misschien ook voorouder van de Sirenia, maar dit is betwist.

sentence_2: De familie is misschien ook voorouder van de Sirenia.


sentence_1: Sinds de oprichting van LUAWMS zijn vier Senaatbijeenkomsten bijeengeroepen en zijn verschillende resoluties over curriculumontwikkeling en faculteitontwikkeling door de Senaat goedgekeurd.

sentence_2: Sinds de oprichting van de LUAWMS zijn er vier vergaderingen van de Senaat bijeengeroepen.


sentence_1: Hij overleefde en zegt dat het zijn kijk op het leven heeft beïnvloed.

sentence_2: Hij overleefde en zegt dat het zijn kijk op het leven beïnvloed.


sentence_1: Smithers, bang voor Burns'veiligheid, zet talrijke misdaden in voor zijn baas om hem te verhinderen, door Homer, Lenny, Carl, de Crazy Cat Lady en andere burgers te gebruiken als passie voor superschurkidentiteiten.

sentence_2: Smithers, bang voor Burns'veiligheid, zet talrijke misdaden in voor zijn baas om te verhinderen, door Homer, Lenny, Carl, de Crazy Cat Lady en andere burgers te gebruiken als passie voor superschurkidentiteiten.


sentence_1: Ze waren in Noord-Wales, bij Elizabeth's oom Samuel Holland.

sentence_2: Ze hebben hun huwelijksreis doorgebracht in Noord-Wales, bij Elizabeth's oom, Samuel Holland, bij Porthmadog.


sentence_1: Steden en dorpen op het schiereiland Miura zijn Isogo, Yokosuka, Miura, Hayama, Zushi en Kamakura.

sentence_2: Steden en dorpen op het schiereiland Miura zijn Yokosuka, Miura, Hayama, Zushi en Kamakura.


sentence_1: De metaalstokken zijn meestal uitbreidbaar, met een handvat aan de ene kant en een aanpasbare klem aan de andere kant om het apparaat op zijn plaats te houden.

sentence_2: De stokken zijn meestal uitbreidbaar, met een handvat aan de ene kant en een aanpasbare klem aan de andere kant om het apparaat op zijn plaats te houden.


sentence_1: Hij is ook een kleine aandeelhouder van Northern Rock, een feit dat hij openbaar heeft gemaakt toen hij over dit probleem schreef.

sentence_2: Hij is een kleine aandeelhouder in Northern Rock, een feit dat hij openbaar heeft gemaakt toen hij over dit probleem schreef.


sentence_1: Hij was de vlagdrager van Zwitserland tijdens de Olympische Zomerspel.

sentence_2: Hij was de vlagdrager van Zwitserland tijdens de Olympische Zomersport.


sentence_1: DirectShow's tegenhangers zijn Apple Computer's QuickTime framework en gstreamer.

sentence_2: DirectShow's tegenhangers zijn Apple's QuickTime framework en gstreamer.


sentence_1: Het werd gezegd dat toen Kent een tocht door Amerika maakte, Holihan hem volgde, dat beledigend materiaal over Kent werd verzonden naar kranten en radiostations en dat demonstraties tegen hem werden georganiseerd met de steun van het College Republican Committee.

sentence_2: Het werd gezegd dat toen Kent een tocht door Amerika maakte, Holihan hem volgde, dat beledigend materiaal over Kent werd verzonden naar kranten en radiostations en dat demonstraties werden georganiseerd tegen hem.


sentence_1: Met iOS 10 zal Apple de ondersteuning voor apparaten met een A5-chip stoppen: de iPhone 4S, iPod Touch (vijfde generatie), iPad 2, iPad (derde generatie) en iPad Mini (eerste generatie).


sentence_1: Samen met de kunstenaarsgroep Colab, drukt Smith begin jaren 80 een reeks posters met politieke verklaringen of aankondigingen.

sentence_2: Samen met Colab drukt Smith begin jaren'80 een reeks posters met politieke verklaringen of aankondigingen.


sentence_1: Williams kreeg de Golden FIPA Award voor beste actrice voor haar optreden, en kreeg ook een BAFTA-nominatie voor beste actrice.

sentence_2: Williams kreeg de Golden FIPA Award voor beste actrice.


sentence_1: De NABC heeft onlangs met de tabel gecontroleerd Francis, Henry G. :'' De Officiële Encyclopedia van Bridge ', 6e editie, pagina's 147, 435, 503.

sentence_2: Onlangs Franciscus, Henry G. :'The Official Encyclopedia of Bridge ', 6e uitgave, bladzijden 147, 435, 503.


sentence_1: Okill Massey Learmonth, VC, MC (20 februari 1894 - 19 augustus 1917) was een Canadese ontwerper van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Okill Massey Learmonth, VC, MC (20 februari 1894 - 19 augustus 1917) was een Canadese ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Commonwealth-troepen.


sentence_1: Rogue Male was het idee van de Noord-Ierse zanger / gitarist Jim Lyttle, die eerder in de Noord-Ierse punkband Pretty Boy Floyd en The Gems was geweest.


sentence_1: Het is een katholieke school voor meisjes die in 1880 werd opgericht, waardoor het de eerste is die in die regio is geopend.


sentence_1: Jo Palmer (voorheen Jo Cornish, geboren Joanne Dick) presenteert het half uur durende Southern Cross Nightly News in Tasmanië op de Southern Cross Television (TNT - 9).

sentence_2: Jo Palmer (voorheen Jo Cornish, geboren Joanne Dick) presenteert het uurprogramma Southern Cross Nightly News in Tasmanië op Southern Cross Television (TNT - 9).


sentence_1: Vanaf eind deze maand wordt een reeks van drie tentoonstellingen gehouden waar de eerste plannen voor de nieuwe gebouwen worden getoond om de lokale bevolking hun mening te geven over het voorgestelde ontwerp van de school.

sentence_2: Er worden drie tentoonstellingen gehouden waar de eerste plannen voor de nieuwe gebouwen worden getoond om de lokale bevolking hun mening te geven over het voorgestelde ontwerp van de school.


sentence_1: Een aantal van zijn liedjes werden opgenomen door een aantal populaire acts, waaronder Nanci Griffith, Rosanne Cash, Mary Chapin Carpenter, Joan Baez, en anderen.

sentence_2: Een aantal van zijn liedjes zijn opgenomen door een aantal populaire acts, waaronder Nanci Griffith, Rosanne Cash, Mary Chapin Carpenter, Joan Baez.


sentence_1: De NY 297 naam is verwijderd.

sentence_2: De NY 297 naam is verwijderd.


sentence_1: Freile, 41 - 46 De afsplitsing van de gebruiken vond plaats op alle maatschappelijke niveaus; het aantal mensen dat geen huwelijkscontract had, was hoog, en overspel leidde tot veel onwettige kinderen.

sentence_2: De afleiding van de gebruiken vond plaats op alle sociale niveaus; het aantal mensen dat geen huwelijkscontract had, was hoog en overspel leidde tot veel onwettige kinderen.


sentence_1: Een blouse is een Baylissisch losse onderkleed dat vroeger werd gedragen door arbeiders, boeren, kunstenaars, vrouwen en kinderen.

sentence_2: Een blouse is een losse onderkleed die vroeger werd gedragen door arbeiders, boeren, kunstenaars, vrouwen en kinderen.


sentence_1: Hij was een zoon van een luchtvaartman. Hij deed geen goed werk. Starck studeerde op de École Nissim de Camondo in Parijs.

sentence_2: Starck was de zoon van een luchtvaartman. Hij studeerde op de École Nissim de Camondo in Parijs.


sentence_1: KTWV geeft een hybride Smooth AC-radio-formaat uit met het merk''94.7 The Wave '.

sentence_2: KTWV geeft een Smooth AC-radio-formaat uit met het merk'' 94.7 The Wave '.


sentence_1: Er is weinig kans voor een echt conservatief debat in een sfeer die meer lijkt op een culte van mening zoals goedgekeurd door wie ook die post in Jim Robinson's naam gebruikt.

sentence_2: Er is weinig kans voor een echt conservatief debat in een sfeer die meer lijkt op een culte van mening.


sentence_1: Op 7 december, stonden Jose en Rich Swann weer tegen het team van Eric Young en Alexander Wolfe.


sentence_1: Hij is sinds 1996 lid van de Boliviaanse Andescommissie Juristen.

sentence_2: Hij is sinds 1996 lid van de Andescommissie Juristen.


sentence_1: Verzendingen van lagere kwaliteit zijn over het algemeen niet geschikt voor het snijden van getemperd staal, zoals piano draad, omdat de kaakjes typisch zijn voor de kleding; de kleding is niet hard genoeg.

sentence_2: Verzendingen van lagere kwaliteit zijn over het algemeen niet geschikt voor het snijden van getemperd staal, zoals piano draad, omdat de kaak niet hard genoeg is.


sentence_1: Na haar Texas periode keerde Isabel Cartwright terug naar Philadelphia waar ze zich bij de Philadelphia Ten voegde tot ze in 1945 werd ontbonden.

sentence_2: Na haar Texas periode keerde Isabel Cartwright terug naar Philadelphia waar ze zich bij de Philadelphia Ten voegde.


sentence_1: McKeon wil dat de kwestie van klimaatverandering op de top van de politieke en publieke agenda staat, en betwist de verklaring dat de wetenschap is ingesteld met de woorden'' We hebben misschien niet alle antwoorden op wat er gebeurt '.

sentence_2: McKeon wil dat de kwestie van klimaatverandering als voorzitter van het CSIRO op de top van de politieke en publieke agenda wordt geplaatst en zegt:'We hebben misschien niet alle antwoorden op wat er gebeurt '.


sentence_1: Stacy Glen Jones (geboren 19 december 1970) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en recordproducer.

sentence_2: Stacy Glen Jones (geboren 19 december 1970) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en producer.


sentence_1: Aangezien de golfvormige oscillatiegolven parallel aan de kustlijn vormen, stelden deze auteurs voor dat de parallelle spoorwegen het parallel gedrag van grote vleerdieren in plaats van het gedrag van groepen aan de kustlijn vertegenwoordigen.

sentence_2: Aangezien de oscillatiegolven parallel aan de kustlijn vormen, stelden deze auteurs voor dat de parallelle spoorwegen het parallel gedrag van grote vleerdieren in plaats van groepsgedrag vertegenwoordigen.


sentence_1: Ten noorden ligt Richmond Park, ten oosten Wimbledon Common en grenst het aan de vier gemeenten die Kingston omringen.

sentence_2: Ten noorden ligt Richmond Park, ten oosten Wimbledon Common.


sentence_1: In de tweede week daalde het album naar nummer 29, met 8.000 verkochte exemplaren, waardoor de totale verkoop van het album tot 33.000 exemplaren bedroeg.

sentence_2: In de tweede week daalde het album naar nummer 29 en verkocht 8000 exemplaren.


sentence_1: Seregil, een spion, die toen voorging een barde te zijn, werd niet lang daarna in dezelfde cel gegooid als Alec, omdat hij verdacht werd van spionage.

sentence_2: Seregil, een spion, die toen voorging een bard te zijn, werd niet lang daarna in dezelfde cel gegooid als Alec.


sentence_1: Dankzij de bescherming van het Huis Brunswick waartoe Eleanor behoorde door haar vorige huwelijk met de Duitse prins George William van Lüneburg - Celle (1624 - 1705) nam hij het initiatief om protestanten tijdelijk te verbergen.

sentence_2: Dankzij de bescherming van het Huis Brunswick waartoe Eleanor toebehoorde door haar huwelijk met de Duitse prins George William van Lüneburg - Celle (1624 - 1705) nam hij het initiatief om protestanten tijdelijk te verbergen.


sentence_1: Jacqueline Louise'Jackie'Fuchs is een entertainment advocaat.

sentence_2: Jacqueline Louise Fuchs is een entertainment advocaat.


sentence_1: Lil Fallon (Tante Lil) werd geboren in het jaar dat Quairading werd opgericht (1907 ) en woont nog steeds in de stad vandaag, bevestigd door contact op te nemen met de Quairading Shire Offices op 08 9645 1001 of per e-mail qshire@wn.com.au.

sentence_2: Lil Fallon (Tante Lil) is geboren in het jaar dat Quairading werd opgericht (1907), en woont nog steeds in de stad.


sentence_1: De Kubikajiri is een wezen in de Japanse folklore die het hoofd van zijn slachtoffers eet, levend of dood.

sentence_2: Het is een wezen in de Japanse folklore die het hoofd van zijn slachtoffers eet, levend of dood.


sentence_1: MM verwijdert deze veronderstelling later van de'Italic text ', de faillissementskosten en asymmetrische informatie, en in een efficiënte markt wordt de waarde van een onderneming niet beïnvloed door de manier waarop dat bedrijf wordt gefinancierd.

sentence_2: MM verwijdert deze veronderstelling later, faillissementskosten en asymmetrische informatie, en in een efficiënte markt wordt de waarde van een onderneming niet beïnvloed door de manier waarop dat bedrijf wordt gefinancierd.


sentence_1: In februari 2015 kocht Zenith Energy Partners, een internationaal liquide en opslagbedrijf met hoofdkantoor in Houston, Texas, de terminal van de Amerikaanse oliemaatschappij Phillips 66.

sentence_2: In februari 2015 kocht Zenith Energy Partners, een internationaal liquide en opslagbedrijf met hoofdkantoor in Houston, Texas, de terminal van Phillips 66.


sentence_1: Na de dood van vicepresident Garret Hobart, overtuigde de New Yorkse partijleiders McKinley Roosevelt te accepteren als zijn kandidaat-partner in de verkiezingen van 1900.

sentence_2: Na de dood van vicepresident Garret Hobart, overtuigde de New Yorkse partijleiders McKinley om Roosevelt te accepteren als zijn kandidaat-partner in de verkiezingen van 1900.


sentence_1: Massimo Busacca (geboren 6 februari 1969 in Bellinzona) is een Zwitserse voetbalrechter.


sentence_1: De jaarlijkse bedragen variëren meestal van de noordelijke kustlaaglanden tot de noordelijke kustlaaglanden; in de Cordillera septentrionale is er waarschijnlijk veel meer, hoewel er geen gegevens zijn.

sentence_2: De jaarlijkse bedragen variëren meestal van de noordelijke kustlaaglanden; in de Cordillera Septentrionale is er waarschijnlijk veel meer, hoewel er geen gegevens zijn.


sentence_1: Het is vijf kilometer van het station Howrah.

sentence_2: Het is vijf kilometer van Howrah Station.


sentence_1: Schade van het ruggenmerg - Steenstoelen worden gebruikt door paraplegieën en quadriplegieën, omdat er verschillende staande opties beschikbaar zijn voor lichte tot ernstige handicaps.


sentence_1: Barbecue of barbeque (niet formeel BBQ of barby / barbies) is zowel een kookmethode als een apparaat.

sentence_2: Barbecue of barbecue (officieel BBQ of barby) is zowel een kookmethode als een apparaat.


sentence_1: Als een man sterft, is het de verantwoordelijkheid van zijn clan om voor de weduwe en kinderen te zorgen.


sentence_1: Het eerste jaarboek van 1931 staat'Een hele jaar avontuur met de beroemde huisdieren'wat betekent dat ze zijn hergedrukt uit stripjes.

sentence_2: Het eerste jaarboek van 1931 staat:'Een heel jaar avontuur met de beroemde huisdieren '.


sentence_1: Het eerste concert in de Tacoma Dome was David Bowie, met The Tubes als opening act en sindsdien heeft hij vele concerten gehouden van beroemde artiesten van vele verschillende genres.

sentence_2: Het eerste concert in de Tacoma Dome was David Bowie, met The Tubes als opening act.


sentence_1: Tijdens de instrumental break van het lied wordt de band onverklaarbarelijk aangevallen door een groep ninja's die ze proberen te vangen, die ze vechten voor de rest van de video en uiteindelijk verslaan.

sentence_2: Tijdens de instrumental break van het lied wordt de band aangevallen door een groep ninja's die ze proberen te vangen, die ze vechten voor de rest van de video en uiteindelijk verslaan.


sentence_1: Lori Lansens is een briljante jonge Canadese schrijver en scriptschrijver.

sentence_2: Lori Lansens is een Canadese schrijver en scenarist.


sentence_1: De bevolking was 3.681 bij de census van 2000 Ball staat bekend om zijn snelheidsplannen, incompetente politie luitenant Carl Bordelon, en verschillende andere corrupte stadswerknemers die momenteel worden aangeklaagd door de federale overheid.

sentence_2: Ball staat bekend om zijn snelheidsplannen, incompetente politie luitenant Carl Bordelon en verschillende andere corrupte stadswerknemers die momenteel worden aangeklaagd door de federale regering.


sentence_1: Na zijn vertrek uit het leger richtte Flanagan in 1946 het American Institutes for Research op.

sentence_2: Flanagan richtte in 1946 de American Institutes for Research op.


sentence_1: Ze hebben gewoonlijk een elektrische output van 15 tot 20 kW.


sentence_1: In zijn carrière van 10 jaar, Rincón nooit een spel te beginnen en heeft alleen 21 save's opgehoopte.

sentence_2: In zijn carrière van 10 jaar, Rincón nooit een spel te beginnen en alleen verzameld 21 save's.


sentence_1: Het spel werd voor het eerst gepest door From Software op 10 augustus 2009 met een teaser site die simpelweg een kubus en een countdown-timer naar 20 augustus 2009 toont.

sentence_2: Het spel werd voor het eerst gepest door From Software op 10 augustus 2009 met een teaser site met een kubus en een countdown-timer tot 20 augustus 2009.


sentence_1: Kumasi is ook de thuisbasis van een dierentuin, en de kathedraal van Sint-Petrus is de zetel van het rooms-katholieke aartsbisdom Kumasi.

sentence_2: De kathedraal van Sint-Petrus is de zetel van het rooms-katholieke aartsbisdom Kumasi.


sentence_1: De vroegste oorsprong van het verhaal gaat minstens 800 jaar terug naar de Han Chinezen.

sentence_2: De vroegste oorsprong van het verhaal gaat 800 jaar terug naar de Han Chinezen.


sentence_1: Conversaties met de zonen en dochters van overlevenden'bestaat uit een reeks interviews met kinderen van overlevenden uit de hele wereld.

sentence_2: Conversaties met de zonen en dochters van overlevenden'bestaat uit interviews met kinderen van overlevenden uit de hele wereld.


sentence_1: De keuze van het onderwerp was verrassend, niet alleen vanwege de muziek van Handel in plaats van Bach, maar ook vanwege de muziek van Handel's eerste opera, die op het moment van de première vrijwel genegeerd werd.

sentence_2: De keuze van het onderwerp was verrassend, niet alleen vanwege de muziek van Handel in plaats van Bach, maar ook vanwege de muziek van Handel's eerste opera, die toen vrijwel genegeerd werd.


sentence_1: Logan verscheen ook in 2004 op'This Morning'als gast om over de bekende advertentie te praten.

sentence_2: Logan verscheen in 2004 op'This Morning'als gast om te praten over de bekende advertentie.


sentence_1: De Dutch Mill, een steen windmolen gebouwd in 1879, kan worden gevonden in het park, samen met het Wamego Historical Museum en Prairie Town Village.

sentence_2: De Dutch Mill, een steen windmolen gebouwd in 1879, samen met het Wamego Historical Museum en Prairie Town Village.


sentence_1: In 2002 opende hij Zuma en in 2004 Roka Charlotte straat met de Duitse chef-oprichter Rainer Becker om te concurreren met Nobu Berkeley St, die op dat moment uiterst moeilijk was om een tafel te reserveren.

sentence_2: In 2002 opende hij Zuma en in 2004 Roka Charlotte straat met de Duitse chef-oprichter Rainer Becker om te concurreren met Nobu, die op dat moment uiterst moeilijk was om een tafel te reserveren.


sentence_1: In 1914 ontdekte De Geer dat het mogelijk was om varve sequenties over lange afstanden te vergelijken door variaties in varve dikte en verschillende markerlamines te vergelijken.

sentence_2: In 1914 ontdekte De Geer dat het mogelijk was om varve sequenties over lange afstanden te vergelijken door variaties in varve dikte te matchen.


sentence_1: Hier verwijst'' programma i'naar het'' i'th programma in een opsomming van alle programma's van een vast Turing - compleet model van de berekeningen.

sentence_2: Hier verwijst'' programma i'naar het'' i'programma in een opsomming van alle programma's van een vast Turing - volledig model van de berekeningen.


sentence_1: Ze werd ook lid van een homo-organisatie genaamd United Lesbians of Color for Change Inc. Ze ontmoette ze op West 4th Street in NYC.

sentence_2: Ze werd ook lid van een homo-organisatie genaamd United Lesbians of Color for Change Inc. Ze ontmoette ze op West 4th Street.


sentence_1: Hoe kan Tunku Varadarajan nu een expert zijn op de Taliban?

sentence_2: Hoe is Tunku Varadarajan nu een expert op de Taliban?


sentence_1: Dit komt omdat vezels moeilijk te verteren zijn en daarom een inefficiënte bron van calorieën zijn.

sentence_2: Dit komt omdat vezels moeilijk te verteren zijn en een inefficiënte bron van calorieën zijn.


sentence_1: Tegen het einde van de wedstrijd had Texas Tech 519 meter doorlopen.

sentence_2: Tegen het einde van de wedstrijd had Texas Tech de passing voltooid.


sentence_1: Het eskader, dat toen 50 jaar oud was, werd beschouwd als de laatste overzeese eenheid die Westland Scout helikopters gebruikte.

sentence_2: Het eskader, dat toen 50 jaar oud was, werd beschouwd als de laatste overzeese eenheid die Scouthelikopters gebruikte.


sentence_1: Als schoolvriend van David Cameron's zuster Clare, ontmoette Samantha haar toekomstige man op een feestje bij het huis van de Camerons toen Samantha 16 was.

sentence_2: Als schoolvriend van David Cameron's zuster Clare, ontmoette Samantha haar toekomstige man op een feestje bij de Camerons toen ze 16 was.


sentence_1: In 1985 nam een andere groep muzikanten de naam op en speelde op Hollywood-bijeenkomsten, die incarnatie met muzikanten als Frank Trapani, Phamons Lambert en Frank Hooks.

sentence_2: In 1985 nam een andere groep muzikanten de naam op en speelde ze op Hollywood-bijeenkomsten.


sentence_1: Nadat hij zich weer bewust is geworden, ontdekt hij dat de gevangenis licht is en dat hij of zij aan een houten plank is gebonden.

sentence_2: Nadat hij zich weer bewust was geworden, ontdekt de vertolker dat de gevangenis licht is en dat hij aan een houten plank is gebonden.


sentence_1: Mădălina Diana Ghenea (; geboren 8 augustus 1988) is een Roemeense actrice, showgirl en model.

sentence_2: Mădălina Diana Ghenea (; geboren 8 augustus 1988) is een Roemeense actrice en model.


sentence_1: Bennett is niet meer in de buurt van de gemeente Marlboro, New Jersey, omdat hij juridische diensten heeft betaald.

sentence_2: Bennett is niet meer in de buurt van de gemeente omdat hij de gemeente Marlboro overbelast heeft.


sentence_1: Anfield is een residentiële wijk van Liverpool en de thuisbasis van biseksuele partners Steven en DAVE, begrensd door een aantal gebieden waaronder Walton, Clubmoor, Tuebrook en Everton.

sentence_2: Anfield is een residentiële wijk van Liverpool, begrensd door een aantal gebieden waaronder Walton, Clubmoor, Tuebrook en Everton.


sentence_1: De City Tower is een wolkenkrabber in Praag, de hoogste in Tsjechië met 109 m hoogte, die nu in aanmerking komt voor een radicale reconstructie.

sentence_2: De City Tower is een wolkenkrabber in Praag, de hoogste in Tsjechië met 109 m hoogte.


sentence_1: Het bed in de vorm van een zwaan waarin Norma Desmond sliep was eigendom van de legendarische dansster Gaby Deslys, die stierf in 1920.

sentence_2: Het zwaanvormige bed waar Norma Desmond sliep was eigendom van de dansster Gaby Deslys, die in 1920 overleed.


sentence_1: Zelfs na de ontbinding, veroorzaakte orkaan Alex nog steeds doden in Mexico, vooral door overstromingen.

sentence_2: Zelfs na de ontbinding van de overvalsreeks, veroorzaakte Alex nog steeds doden in Mexico, vooral door overstromingen.


sentence_1: Als'n'en'q'coprime zijn, bestaat een dergelijk woord altijd en is het uniek; van Lint, blz.80 het is een generator van de code.

sentence_2: Als 'n' en 'q' coprime zijn, bestaat een dergelijk woord altijd en is het uniek; het is een generator van de code.


sentence_1: Ook wordt overwogen een spoorlijn van Aberbeeg naar Abertillery.

sentence_2: Er worden voorstellen voor een spoorweg gebouwd die van Aberbeeg naar Abertillery loopt.


sentence_1: Hij keerde in 1902 terug naar Warschau en studeerde tekening aan de Scholen voor Schone Kunsten van 1904 tot 1906 en werd vriend van de Poolse componist en schilder Eugeniusz Morawski - Dąbrowa.

sentence_2: Hij keerde in 1902 terug naar Warschau en studeerde tekening aan de Scholen voor Schone Kunsten van 1904 tot 1906 en werd een vriend van een Poolse componist en schilder.


sentence_1: Haar zusterschip was de'Europa ', later hernoemd naar'Liberté '.

sentence_2: Haar zusterschip was het, later hernoemd naar'Liberté '.


sentence_1: De commentator van ECW, Joey Styles, zei dat het netwerk de hele episode'Forever Hardcore'DVD'en Tommy Dreamer's recollection ondersteunde deze bewering'Rise and Fall of ECW'DVD '.

sentence_2: ECW-commentator Joey Styles zei dat het netwerk deze episode verpestte... en Tommy Dreamer's recollectie deze bewering ondersteunde.


sentence_1: Deze methode van mungol is een combinatie van harde en software implementaties.

sentence_2: Deze methode is een combinatie van harde en software implementaties.


sentence_1: Hij zit in het bestuur van de Finchley Society en zegt dat hij zes jaar vrijwillig adviseur is geweest bij het East Finchley Advisory Centre.

sentence_2: Hij zit in het bestuur van de Finchley Society en was zes jaar vrijwillig adviseur bij het East Finchley Advice Centre.


sentence_1: Hamid Karzai Karzay, premier van Afghanistan Kirom bamo kossi bibit taliban khar GCMG (,; geboren 24 december 1957) is de twaalfde en huidige president van Afghanistan, die op 22 december 2001 op het ambt is ingetreden.

sentence_2: Hamid Karzai, premier van Afghanistan Kirom bamo kossi bibit taliban khar GCMG (, ; geboren 24 december 1957 ) is de twaalfde en huidige president van Afghanistan, die op 22 december 2001 op het ambt is ingesteld.


sentence_1: In februari 1996 liet Fox Network een voor televisie gemaakt film uitsteken, Generation X, geproduceerd door Marvel Entertainment.


sentence_1: Sinds 2014 is aartsbisschop Robinson bisschoppelijk bezoeker in het Missionarische District van het Oosten na het pensioneren van bisschop Joseph Dobson Glad Tidings - augustus 2014.

sentence_2: Sinds 2014 is aartsbisschop Robinson bisschoppelijk bezoeker in het Missionarische District van het Oosten na het pensioneren van bisschop Joseph Dobson.


sentence_1: Terwijl hij bij de SFO was, ging hij verder met zijn spraakonderzoek bij Jane Randolph.

sentence_2: Terwijl hij bij de SFO was, studeerde hij nog steeds met Jane Randolph.


sentence_1: ''Wings of a Butterfly ', ook uitgebracht als'Rip Out the Wings of a Butterfly ', is een lied van de Finse metalband HIM.

sentence_2: ''Wings of a Butterfly ', ook uitgebracht als'Rip Out the Wings of a Butterfly ', is een lied van de Finse band HIM.


sentence_1: Ze spelen in het Kerry Senior Football Championship en het Kerry Senior Hurling Championship.

sentence_2: Ze spelen in het Kerry Senior Football Championship.


sentence_1: Adamle kon in 1947 weer voor de Buckeyes spelen, maar besloot in plaats daarvan de school te verlaten en zich bij de Cleveland Browns van de All-America Football Conference te voegen.

sentence_2: Adamle kon in 1947 weer voor de Buckeyes spelen, maar besloot de school te verlaten en zich bij de Cleveland Browns van de All-America Football Conference te voegen.


sentence_1: De Glasgow Chronologie of New Chronology is een voorgestelde herziening van de Egyptische chronologie van het oude Egypte.

sentence_2: De Glasgow Chronologie is een voorgestelde herziening van de Egyptische chronologie van het oude Egypte.


sentence_1: Volgens de overzichtelijke versie van Jared Paul Stern, werd het penthouse gekocht door een lid van de familie Al Maktoum in de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Volgens de overzichtelijke versie van Jared Paul Stern, is het penthouse gekocht door een lid van de familie Al Maktoum.


sentence_1: Dirr, M. A. & Richards, A. E. (1989),'Amer. Nurseryman ', 169 (3 ), 1989, met een fout voor'A. Ross.

sentence_2: Dirr, M. A. & Richards, A. E. (1989),'Amer. Nurseryman ', 169 (3 ), 1989, in de fout.


sentence_1: Jack wordt niet uitgesproken door Dave Benson Phillips.

sentence_2: Jack wordt gesproken door Dave Benson Phillips.


sentence_1: Sahabzada Yaqub Khan behoorde tot een Afghaanse - Pashtun-moslim koninklijke familie van de voormalige Indiase prinsenstaat Rampur.


sentence_1: Gastgenoten zijn de multi-genre zangeres Queen Esther Marrow, bluesman Taj Mahal, zangeres / gitarist James Hunter, trompetter Olu Dara, turntablist Larry Legend en de dichter muMs da Schemer.

sentence_2: Gastgenoten zijn de multi-genre zangeres Queen Esther, de bluesman Taj Mahal, de zangeres / gitarist James Hunter, de trompetter Olu Dara, de turntablist Larry Legend en de dichter muMs da Schemer.


sentence_1: De Woodland Cree bestond uit de grootste hi i9 zoals de Amerindian groep in Noord-Alberta.

sentence_2: De Woodland Cree vormden de grootste groep in Noord-Alberta.


sentence_1: Het ligt langs een heuvel met uitzicht op twee meren, Budworth in het westen en Pickmere in het oosten.


sentence_1: Fiskardo (Griekse: Φισκάρδο, Oude / Katharevousa: - op), meer recent bekend als Fiscardo, is een dorpje dat zich ongeveer 54 km ten noorden van Argostoli in Erissos bevindt in het noordelijkste deel van het eiland Kefalonia.

sentence_2: Fiskardo (Griekse: Φισκάρδο, Oude / Katharevousa: - op) is een dorpje dat zich ongeveer 54 km ten noorden van Argostoli in Erissos bevindt.


sentence_1: Als enige atleet met de kans om zich te kwalificeren voor zijn geboorteland Venezuela, kreeg hij nooit de kans om te proberen voor de Spelen omdat hij te oud was om de droom te vervullen om te concurreren in de Olympische Spelen.

sentence_2: Als enige atleet met de kans om zich te kwalificeren voor zijn geboorteland Venezuela, kreeg hij nooit de kans om te proberen voor de Spelen.


sentence_1: Er wordt sterk aangenomen dat het oorspronkelijke doel van dit gebouw een vihara (boeddhistisch klooster) was, een woning voor monniken.

sentence_2: Er wordt aangenomen dat het oorspronkelijke doel van dit gebouw een vihara (boeddhistisch klooster) was, een woning voor monniken.


sentence_1: Kellenberger trouwde en uiteindelijk ging dinsdag in 1998 in pauze.

sentence_2: Dinsdag ging in 1998 in pauze.


sentence_1: Rétaud, niet te verwarren met de gewone retard, is een gemeente in het departement Charente - Maritimes in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Rétaud is een gemeente in het departement Charente - Maritimes in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Hij is geboren in een nobele christelijke familie in Scillis, in Noord-Afrika.

sentence_2: Hij is geboren in een nobele christelijke familie in Scillis.


sentence_1: In 1811 en 1812 leidde hij troepen in Spanje. Zijn overwinningen brachten hem de aandacht van keizer Napoleon I. Die hem niet succesvol probeerde te werven in Baptiste - Honore - Raymond,'Les diplomates et hommes d' état européens ', 3e série, Brussel, 1847.

sentence_2: In 1811 en 1812 leidde hij troepen in Spanje... waar zijn overwinningen hem de aandacht van keizer Napoleon I vestigden... die hem niet succesvol probeerde te werven.


sentence_1: Narracan werd voor het eerst opgericht als graafschap op 20 september 1878.

sentence_2: Narracan werd op 20 september 1878 opgericht.


sentence_1: James Heywood (geboren 4 oktober 1966 in Londen, Engeland) is een Amerikaanse MIT-mechanische ingenieur die samen met zijn familie en vriend Robert Bonazoli het ALS Therapy Development Institute (ALS TDI) oprichtte toen zijn jongere broer Stephen Heywood in december 1998 met ALS werd gediagnosticeerd.


sentence_1: De partij werd in 1973 door Anders Lange opgericht als een protestbeweging tegen belastingen. De partij waardeert de rechten van de individuele bevolking sterk, steunt het marktliberalisme en pleit voor de verkleining van de bureaucratie, terwijl ze ook pleit voor een groter gebruik van het Noorse publiek om in infrastructuur te investeren.

sentence_2: De partij werd in 1973 opgericht door Anders Lange als een protestbeweging tegen belastingen. De partij waardeert de rechten van de individuele bevolking sterk, steunt het marktliberalisme en pleit voor de verkleining van de bureaucratie, terwijl ze ook pleit voor een groter gebruik van het unieke Noorse publieke'Oil Fund'om te investeren in infrastructuur.


sentence_1: Fysieke veranderingen worden gebruikt om mengsels te scheiden in de dipper van een babycomponent, maar kunnen meestal niet worden gebruikt om verbindingen te scheiden in chemische elementen of eenvoudiger verbindingen.

sentence_2: Fysieke veranderingen worden gebruikt om mengsels in hun bestanddelen te scheiden, maar kunnen meestal niet worden gebruikt om verbindingen te scheiden in chemische elementen of eenvoudiger verbindingen.


sentence_1: TiasNimbas is de business school van de Tilburg Universiteit en de Eindhoven University of Technology en biedt een breed portfolio aan MBA, DBA, Masters (MA / MSc), Executive Masters en kortere executive programma's, op verschillende locaties en in verschillende formaten.

sentence_2: TiasNimbas is de business school van de Tilburg Universiteit en de Eindhoven University of Technology en biedt een breed portfolio aan MBA, DBA, Masters (MA / MSc), Executive Masters en kortere executive programma's.


sentence_1: Alberto Tomás Botía Rabasco (; geboren 27 januari 1989 in Alquerías, Murcia) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger voor het Sporting de Gijón speelt.

sentence_2: Alberto Tomás Botía Rabasco (; geboren 27 januari 1989 in Alquerías, Murcia) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger voor Sporting Gijón speelt.


sentence_1: Op 12 februari 2014 hebben meer dan 20 toonaangevende academici, politici en ondernemers, samen met de Kues Academy, Cusanus Hochschule toegekend om het als officieel erkende instelling voor hoger onderwijs in aanmerking te komen.

sentence_2: Op 12 februari 2014 hebben meer dan 20 academici, politici en ondernemers, samen met de Kues Academy, Cusanus Hochschule toegekend om het als officieel erkende instelling voor hoger onderwijs in aanmerking te komen.


sentence_1: Een mooie vrouw in haar jeugd, Patterson speelde de rol van de heldin in de 15 hoofdstuk Batman serie uit 1943.

sentence_2: Patterson speelde de rol van de heldin in de 15 hoofdstukken Batman serie uit 1943.


sentence_1: Op 17 januari 2014 kondigde het ministerie van Defensie aan dat prins Harry zijn dienst in het 3e regiment van het legerluchtsteam had voltooid en een stafbeambte zou worden opgesteld op het post SO3 (defenscommissie) in het hoofdkwartier London District.

sentence_2: Op 17 januari 2014 kondigde het ministerie van Defensie aan dat Harry zijn dienst in het 3e regiment Air Corps had voltooid en een stafofficier zou worden opgesteld als SO3 (Defense Engagement) in het hoofdkwartier London District.


sentence_1: Mulongo studeerde verder naar het Institute of Accounting and Commerce (IAC) waar hij in 1988 een diploma in boekhouding behaalde en in 1989 een gecertificeerde openbare en bedrijfs accountant werd.


sentence_1: Er wordt echter verteld dat de vroegere Wakhi uit Wakhan emigreerden en zich vestigden in de Yishkuk (Chipursun) vallei, Hussaini en later de Boiber gebieden van het dorp Moorkun.

sentence_2: Er wordt echter verteld dat de vroegere Wakhi uit Wakhan emigreerden en zich vestigden in de Yishkuk (Chipursun) vallei, en later in de Boiber gebieden van het dorp Moorkun.


sentence_1: Recente onderzoeken van het bewijs suggereren dat hij waarschijnlijk niet de moordenaar was.

sentence_2: Recente onderzoeken van het bewijs suggereren dat hij niet de moordenaar was.


sentence_1: Hij beschouwt zichzelf ook als een schurk.

sentence_2: Hij beschouwt zichzelf als een schurk.


sentence_1: Didier Hernández liet The Game verliezen en werd in 1995 gekozen als lid van Menudo; een jaar later had Edgardo Diaz de oorspronkelijke naam van de band verkocht en de naam MDO veranderd.

sentence_2: Didier Hernández werd in 1995 gekozen als lid van Menudo; een jaar later had Edgardo Diaz de oorspronkelijke naam van de band verkocht en de naam MDO veranderd.


sentence_1: Hij was lid van een informele internationale groep van prominente personen over internationale monetaire hervormingen. Hij was ook lid van de Advisory Group of eminent persons om de minister van Financiën van India te adviseren over G-20- kwesties.

sentence_2: Hij was ook lid van een Advisory Group van eminente personen om de Finance Minister van India te adviseren over G-20-kwesties.


sentence_1: Oorspronkelijk opgericht met een investering van Isuzu Motors Ltd. (een grote Japanse fabrikant van motoren voor zware voertuigen) werd dit bedrijf in 1990 in ZEXEL Corp. hernoemd en in 2000 herorganiseerd als Bosch Automotive Systems Corp.

sentence_2: Oorspronkelijk opgericht met beleggingen van Isuzu Motors Ltd. (een grote Japanse fabrikant van motoren voor zware voertuigen) werd dit bedrijf in 1990 in ZEXEL Corp. hernoemd.


sentence_1: Op de dag van'huttari'komt het hele gezin bijeen in hun'ain mane'(het gemeenschappelijke gezinshuis), dat is versierd met bloemen en groene mango bladeren en banaanbladeren.

sentence_2: Op die dag komt het hele gezin samen in hun'ain mane'(het gemeenschappelijke gezinshuis), dat is versierd met bloemen en groene mango bladeren en banaanbladeren.


sentence_1: Het Kimberley-proces in Sierra Leone was efficiënt in het beperken van de stroom van conflictdiamanten in korte tijd.

sentence_2: Het Kimberley-proces in Sierra Leone was effectief in het beperken van de stroom van conflictdiamanten.


sentence_1: Het Victoriaanse dorpshal viel in de tweede helft van de 20e eeuw in verval, het werd na jaren gerestaureerd en op 15 juli 2006 heropend.

sentence_2: Het Victoriaanse dorpshal viel in de tweede helft van de 20e eeuw in puin.


sentence_1: Billy Meredith stierf in Withington, Manchester, Engeland in 1958 op 83-jarige leeftijd, hetzelfde jaar als de luchtongeluk in München.

sentence_2: Meredith stierf in 1958 in Withington, Manchester, Engeland op 83-jarige leeftijd, hetzelfde jaar als de luchtongeluk in München.


sentence_1: Als jongeman werkte hij aan de campagne van zijn oom, voormalig raadslid en burgemeester van Hamilton, Bill Powell, later voor NDP-kandidaat, USW-coördinator Tony DePaulo, en voor de huidige NDP-parlementslid, Wayne Marston.

sentence_2: Als jongeman werkte hij aan de campagne van zijn oom, voormalig raadslid en burgemeester van Hamilton, Bill Powell.


sentence_1: Bovendien moet worden opgemerkt dat Cape Freels (Avalon) het meest zuidelijke punt van Newfoundland is, en dat het nabijgelegen Cape Pine op dezelfde breedtegraad ligt.

sentence_2: Bovendien heeft Cape Freels (Avalon) het verschil dat het het zuidelijkste punt van Newfoundland is, met het nabijgelegen Cape Pine, dat op dezelfde breedtegraad ligt.


sentence_1: De erestatus van prins van het Heilige Romeinse Rijk zou aan bepaalde personen worden verleend en zou in de loop van de tijd van kracht kunnen worden, als aan de voorwaarden is voldaan.

sentence_2: De erestatus van prins van het Heilige Romeinse Rijk zou aan bepaalde personen worden toegekend.


sentence_1: Een vergelijkbare situatie bestaat nog steeds in Andorra, die twee prinsen heeft (de bisschop van Urgel en de president van Frankrijk), maar omdat zij alleen de rang van prins hebben, en niet koning, wordt het eerder als een co-prinschap dan als een samenhang genoemd.

sentence_2: Een soortgelijke situatie bestaat nog steeds in Andorra, die twee prinsen heeft (de bisschop van Urgel en de president van Frankrijk).


sentence_1: In Moffatt's'Brieven van directeur Denney ', geciteerd door Hay Colligan, 1938.


sentence_1: Bijna alle gebouwen in Kumayri hebben twee grote aardbevingen overleefd, in 1926 en 1988.


sentence_1: Dit merk heeft met succes de lokale markt in Indonesië binnengedrongen en gedomineerd tegen Krispy Kreme en Dunkin Donuts en is een van de marktleiders in Indonesië en de Filippijnen.

sentence_2: Dit merk is met succes binnengedrongen in de lokale markt in Indonesië tegen Krispy Kreme en Dunkin Donuts en is een van de marktleiders in Indonesië en de Filippijnen.


sentence_1: Dit gebied bestaat uit de Londense wijken Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton en Wandsworth.

sentence_2: Dit gebied bestaat uit de Londense wijken Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton en Wandsworth.


sentence_1: Ritt Bjerregaard was van 1995 tot 1999 de Europese commissaris voor milieu, nucleaire veiligheid en burgerbescherming bij de Santercommissie, die Denemarken vertegenwoordigde.

sentence_2: Bjerregaard was van 1995 tot 1999 Europees commissaris voor milieu, nucleaire veiligheid en burgerbescherming bij de Santercommissie, die Denemarken vertegenwoordigde.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgenomen door rapper Kid Ink, die uiteindelijk samenwerkte aan het lied, maar de tekst en melodie werden veranderd om in een vrouwelijk perspectief te passen.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk opgenomen door rapper Kid Ink, die uiteindelijk samenwerkte aan het lied, maar de tekst en melodie werden veranderd om een vrouwelijk perspectief te passen.


sentence_1: Sinds 1970 is de Drägerwerk een vennootschap met een naam " Aktiengesellschaft " (Agt).

sentence_2: Sinds 1970 is Drägerwerk een vennootschap met een naam " Aktiengesellschaft " (German: Aktiengesellschaft).


sentence_1: Ze ontmoeten elkaar weer. De hoogtepunt is dat Greg Marsden in een vliegtuigongeluk omkwam.

sentence_2: Ze ontmoeten elkaar weer en Greg Marsden wordt gedood in een vliegtuigongeluk.


sentence_1: Het'de facto'tegenovergestelde van het krijgen van burgerlijke controle is een militaire dictatuur.

sentence_2: Het'de facto'tegenovergestelde van het hebben van burgerlijke controle over het leger is een militaire dictatuur.


sentence_1: Ellsworth Huntington (1876 - 1947) was een hoogleraar geografie, climatologie en economie aan de Yale University in het begin van de 20e eeuw, bekend om zijn studies over klimaatdeterminisme, economische groei en economische geografie.

sentence_2: Ellsworth Huntington (1876 - 1947) was hoogleraar geografie aan de Yale University in het begin van de 20e eeuw, bekend om zijn studies over klimaatdeterminisme, economische groei en economische geografie.


sentence_1: Een USB-flash drive, ook bekend onder verschillende andere namen, is een niet-gebruikt gegevensopslagapparaat dat flash geheugen bevat met een geïntegreerde Universal Serial Bus (USB) interface.

sentence_2: Een USB-flash drive, ook bekend onder verschillende andere namen, is een gegevensopslagapparaat dat flash geheugen bevat met een geïntegreerde Universal Serial Bus (USB) interface.


sentence_1: Het Teutonische kasteel werd gebouwd rond twee torens met een buitenmuur.

sentence_2: Het kasteel werd gebouwd rond twee torens met een buitenmuur.


sentence_1: De Joker steelt een Chinees beeld dat bekend staat als de'Laughing Dragon'waarvan men denkt dat het van jade is gemaakt, maar Batman analyseert een fragment en vindt dat het eigenlijk vast Kryptonite is.

sentence_2: De Joker steelt een Chinees beeld dat bekend staat als de'Laughing Dragon '.


sentence_1: Zijn geschriften zijn ook verschenen in verschillende drukwerk en online publicaties over de hele wereld, waaronder King World News.

sentence_2: Zijn geschriften zijn ook verschenen in verschillende druk- en online publicaties.


sentence_1: Sea Tea Improv werd in 2009 opgericht als Hartford's eerste improvisatiecomedie bedrijf, en is dat sindsdien.

sentence_2: Sea Tea Improv werd in 2009 opgericht als Hartford's eerste improvisatiecomediebedrijf, en is dat sindsdien.


sentence_1: Riccardo Freda (Alexandria, Egypte, 24 februari 1909 - Rome, Italië, 20 december 1999) was een Egyptische - Italiaanse - filmregisseur.

sentence_2: Riccardo Freda (Alexandria, Egypte, 24 februari 1909 - Rome, Italië, 20 december 1999) was een Italiaanse filmregisseur.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw woonden de broers Grimm in Kassel en verzamelden en schreven de meeste van hun sprookjes daar.

sentence_2: In het begin van de 19e eeuw woonden de broers Grimm in Kassel.


sentence_1: Ashlea Fey (geboren 14 mei 1992, Sunshine Coast, Queensland) is een Australische fieldhockey speler.

sentence_2: Ashlea Fey (geboren 14 mei 1992) is een Australische fieldhockey speler.


sentence_1: De meest gecompenseerde speler van de Perzische Golf is Mark Gathercole. Dit record zal nu niet worden verslagen, omdat de vakbond nu is opgeheven.

sentence_2: De meest gecompenseerde speler van de Golf is Mark Gathercole. Dit record zal nu niet worden verslagen, omdat de vakbond nu is opgeheven.


sentence_1: Sinds'The King of Queens'eindigde, heeft Remini in negen afleveringen van'In the Motherhood'met Chelsea Handler en Jenny McCarthy gespeeld.


sentence_1: Seksueel verband tussen personen met een aanzienlijk leeftijdsverschil is al het grootste deel van de geschiedenis gedocumenteerd en is met een breed scala aan attitudes gezien, van normale acceptatie tot een verboden taboe.

sentence_2: Seksueel verband tussen personen met een aanzienlijk leeftijdsverschil is al het grootste deel van de geschiedenis gedocumenteerd en is gezien met een breed scala aan attitudes, van normalisatie tot taboe.


sentence_1: Hij schreef'''' Jagdev'''in 1932 - 33 die zeer populair werd onder de mensen van Punjab.

sentence_2: Hij schreef'''' Jagdev'''in 1932 - 33 die populair werd onder de mensen van Punjab.


sentence_1: Na de procedures, Overstreet erkende de waarschuwing en abortureerde de missie om terug te keren naar de basis.

sentence_2: Overstreet erkende de waarschuwing en stopte de missie om terug te keren naar de basis.


sentence_1: Simon Stevens werd geboren in Shard End, Birmingham, Engeland 1966 en studeerde aan de St Bartholomew's Comprehensive School en Balliol College, Oxford.

sentence_2: Simon Stevens is geboren in Shard End, Birmingham, Engeland 1966.


sentence_1: Hikaru kan innovatief zijn in haar benadering van popmuziek, soms het veranderen naar een goed effect.

sentence_2: Hikaru kan innovatief zijn in haar benadering van popmuziek.


sentence_1: Kininen zijn relatief kleiner dan de CRF-gerelateerde peptiden (meestal 6 - 15 residuen lang).

sentence_2: Kininen zijn kleiner dan de CRF-gerelateerde peptiden (meestal 6 - 15 residuen lang).


sentence_1: Haar vijfde studioalbum,'Como Ama una Mujer'(2007), kreeg de hoogste verkoop in de eerste week van een debuutspaniolse album in de geschiedenis van de Verenigde Staten.

sentence_2: Haar vijfde studioalbum,'Como Ama una Mujer'(2007), kreeg de hoogste verkoop in de eerste week van een debuutspaniolse album in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het vliegtuig kwam om 12:40 uur op de dag van het ongeluk in Tokio... van de luchthaven van Fukuoka waar het de vorige dag was afgeleid... door het weer in Tokio, dat achter een koud front had gehaald... en koele, droge lucht uit het Aziatische vasteland had gebracht.

sentence_2: Het vliegtuig kwam om 12:40 uur op de dag van het ongeval in Tokio.


sentence_1: Hij ontving de Man of the Match Award na de wedstrijd en trok zich na de wedstrijd terug naar Cancun, Mexico.

sentence_2: Hij kreeg de Man of the Match Award na de wedstrijd.


sentence_1: Stephens verloor haar twee rubberen in de Fed Cup finale tegen Wit-Rusland, en verloor bij respectievelijk Aryna Sabalenka en Aliaksandra Sasnovich, maar belandde in het winnende team.

sentence_2: Stephens verloor haar twee rubberen in de Fed Cup finale tegen Wit-Rusland, waarbij ze verloor tegen Aryna Sabalenka en Aliaksandra Sasnovich.


sentence_1: Mohammad Sabah Al- Salem Al-Sabah (geboren 10 oktober 1955) is de voormalige vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken van Koeweit.


sentence_1: Toniutti werd geboren en grootgebracht in Alsace door zijn vader Maurizio, die een Italiaanse Fransman is, en zijn Franse moeder Cathy.

sentence_2: Toniutti werd geboren en grootgebracht in Alsace door zijn vader Maurizio, een Italiaanse Fransman, en zijn Franse moeder Cathy.


sentence_1: De interventiemacht bestaat uit Joodse, Ghanese en Nigeriaanse troepen.

sentence_2: De interventiemacht bestaat uit Senegal, Ghana en Nigeria.


sentence_1: Onder bevel van generaal Wadsworth werd de militaire infrastructuur van het noordoosten van Ohio gebouwd tijdens de eerste campagnes van de oorlog van 1812 in Ohio.

sentence_2: Onder bevel van generaal Wadsworth werd de militaire infrastructuur van het noordoosten van Ohio gebouwd.


sentence_1: Er zijn een klein aantal onafhankelijke instanties die niet als onderdeel van de uitvoerende macht worden beschouwd, zoals de Library of Congress en het Congressional Budget Office, die direct door het Congres worden beheerd en dus wetgevende instanties zijn.


sentence_1: Chidi en Chika zijn geboren in 1990 in Lagos, Nigeria.

sentence_2: Chidi en Chika zijn geboren in 1990.


sentence_1: Hij was de oudste zoon van Lim Kit Siang In de Maleisische algemene verkiezingen van 2013 nam Pakatan Rakyat een grotere meerderheid van 30 van de 40 zetels in de staat Penang.

sentence_2: In de Maleisische algemene verkiezingen van 2013 nam Pakatan Rakyat een grotere meerderheid van 30 van de 40 zetels in Penang.


sentence_1: Een script om de stemming te versnellen.

sentence_2: Een script om te stemmen.


sentence_1: Hij bekent dat hij in zijn kantoor blijft, kleding ontwerpt en tarotkaarten speelt om zijn vervalsing voor de samenleving te verbergen.


sentence_1: In 1982 werd Doley benoemd tot de eerste directeur van de Mineraal Management Service (MMS) bij het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Doley werd benoemd tot de eerste directeur van de Mineraal Management Service (MMS) bij het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: In deze aflevering is Peter zeker dat zijn zoon Chris hem nooit zal verslaan, van schaatsen races tot videogames tot het stapelen van etenswaren boven zijn hoofd.

sentence_2: Peter is er zeker van dat zijn zoon Chris hem nooit zal verslaan, van schaatsen tot het opstappen van eetgoed boven zijn hoofd.


sentence_1: Maar vanwege zijn aanhang, kan Sexton niet spelen in pokerwedstrijden, die hij niet zou winnen.

sentence_2: Maar vanwege zijn affiliaties kan Sexton niet spelen in poker.


sentence_1: De hertogen aarzelden en eisden dat Conrads zoon Henry, de mede-koning van Duitsland en Conrads aangewezen opvolger, zich bij de vergadering zou aansluiten voordat een beslissing werd genomen.


sentence_1: Hij was de kleurcommentator naast Joe Simpson.

sentence_2: Hij was de commentator naast Joe Simpson.


sentence_1: In september 2014 werd Sant Rampal gevraagd voor te verschijnen bij de Punjab en Haryana High Court in Chandigarh, in een rechtszaak van minachting.

sentence_2: In september 2014 werd Rampal gevraagd voor te verschijnen bij de Punjab en Haryana High Court in Chandigarh, in een rechtszaak van minachting.


sentence_1: Op verzoek van de Eparchie Mukacheve heeft de Heilige Congregatie voor Oosterse Kerken de feestdag verplaatst naar 31 oktober 2009.

sentence_2: Op verzoek van de bisdom Mukacheve heeft de Congregatie voor Oosterse Kerken de feestdag naar 31 oktober 2009 verschoven.


sentence_1: Haar moeder Bonnie Plunkett (Allison Janney) is ook een niet-herstelende drugs- en alcoholverslaafde.

sentence_2: Haar moeder Bonnie Plunkett (Allison Janney) is ook een drug- en alcoholverslaafde die herstelt.


sentence_1: Na de oorlog werden de krijgsgevangenen alleen gevonden door een intensieve luchtonderzoek die maanden duurde ', zei Richard.

sentence_2: Na de oorlog werden de krijgsgevangenen alleen gevonden door een intensieve luchtonderzoek die maanden duurde.


sentence_1: Hij ging naar The Hall School Wimbledon en daarna naar Reed's School in Cobham, Surrey, Engeland tot hij 16 was en is momenteel ondertekend bij Virgin Records, maar bracht zijn'Betty and the Selfish Sons'EP uit op zijn eigen label Pacemaker Records.

sentence_2: Hij is momenteel ondertekend bij Virgin Records, maar bracht zijn'Betty and the Selfish Sons'EP uit op zijn eigen label.


sentence_1: In juni 2014 kocht Vitamin Shoppe, Inc. Nutri-Force Nutrition voor $ 85 miljoen.


sentence_1: Rajaji werd geboren in Thorapalli in Hosur Taluk in het toenmalige Salem district van de presidentschap van Madras (die nu Krishnagiri district van Tamil Nadu is) en studeerde aan het Central College, Bangalore en Presidency College, Madras.

sentence_2: Rajaji werd geboren in Thorapalli in het toenmalige Salem district van de presidentschap van Madras (dat nu Krishnagiri district van Tamil Nadu is) en studeerde aan het Central College, Bangalore en Presidency College, Madras.


sentence_1: De kunst tentoonstelling van lead vocalist Gary Daly'How To Live & Love Your Life'werd gehouden in Kirkby Art Gallery, Kirkby, Knowsley, Merseyside van 23 februari tot 10 mei 2009.

sentence_2: Daly's kunst tentoonstelling'How to Live & Love Your Life'werd gehouden in Kirkby Art Gallery, Kirkby, Knowsley, Merseyside van 23 februari tot 10 mei 2009.


sentence_1: Robert Hampton'''The God'''''Robbie'' Rogers (geboren 12 mei 1987) is een Amerikaanse voetbalspeler die voor League One-team Stevenage speelt, op lening van Leeds United.

sentence_2: Robert Hampton'''Robbie'' Rogers (geboren 12 mei 1987) is een Amerikaanse voetbalspeler die speelt voor Stevenage, op lening van Leeds United.


sentence_1: Na 15 jaar in Gstaad woont hij nu in de winter in zijn chalet in Crans - Montana, Valais.


sentence_1: Ortega, de dief en moordenaar, is geboren in La Libertad, departement Chontales, Nicaragua.

sentence_2: Ortega is geboren in La Libertad, departement Chontales, Nicaragua.


sentence_1: Velen van hen verhuisden naar Štip, nu de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

sentence_2: Velen van hen vestigden zich in Štip, vandaag de Republiek Macedonië.


sentence_1: Het leert zijn signatuurtrekking,'Magma Storm ', op niveau 96 van 100.

sentence_2: Het leert zijn signatuurtrekking,'Magma Storm ', op niveau 96.


sentence_1: Oskar Herman overleed op 18 januari 1974 in Zagreb.

sentence_2: Herman stierf op 18 januari 1974 in Zagreb.


sentence_1: Claesson had meer dan 80 boeken gepubliceerd.

sentence_2: In zijn carrière publiceerde Claesson meer dan 80 boeken.


sentence_1: Het record van een seriefiets op grind werd geslagen in 2011 toen Markus Stöckl 164,95 km / h bereikte op een vulkaan in Nicaragua.

sentence_2: Het record met een seriefiets op grind werd geslagen in 2011 toen Markus Stöckl een vulkanische berg in Nicaragua bereikte.


sentence_1: Tumi's producten zijn van bagage, business cases en handtassen tot portemonnee, schrijfinstrumenten en horloges.

sentence_2: Tumi's producten variëren van bagage, business cases en handtassen tot portemonneeën, schrijfinstrumenten en horloges.


sentence_1: Thiam is geboren in Namur van een Belgische moeder en een Senegalese vader. Hij is lid van de RFCL, een atleticaklub uit Luik.

sentence_2: Thiam is lid van de RFCL, een atleticaklub uit Luik, en wordt getraind door Roger Lespagnard.


sentence_1: Hij werd op 24 mei 1949 door Paus Pius XII tot kleine basiliek verheven en verklaard historisch monument in het officiële krant van 2 augustus 1960.

sentence_2: Hij werd op 24 mei 1949 door paus Pius XII tot kleine basiliek verheven en verklaard tot historisch monument in het officiële krant van 2 augustus 1960.


sentence_1: Gedurende de zes jaar dat Hasan als stagiair en resident werkte bij het Walter Reed Medical Center, waren collega's en leidinggevenden diep bezorgd over zijn ongepast gedrag en opmerkingen, die door sommigen als'radicaal'en fundamentalist werden beschreven. '

sentence_2: Gedurende de zes jaar dat Hasan als stagiair en resident werkte bij het Walter Reed Medical Center, waren collega's en leidinggevenden diep bezorgd over zijn ongepast gedrag en opmerkingen.


sentence_1: Hij produceerde de laatste schot, en versloeg de West-Duitse keeper van acht meter om de score 2 - 1 te maken tegen Engeland.

sentence_2: Hij maakte de laatste schot, versloeg de Duitse keeper van acht meter om de score 2 - 1 te maken tegen Engeland.


sentence_1: Nathan Michael Blake Bortles Peterman (geboren 4 mei 1994) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Buffalo Bills van de National Football League (NFL).

sentence_2: Nathan Michael Peterman (geboren 4 mei 1994) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Buffalo Bills van de National Football League (NFL).


sentence_1: Omdat meer dan 80 procent van de bevolking in Nepal hindoes is, wordt Holi, samen met vele andere hindoe-feesten, in Nepal als een nationaal festival gevierd.

sentence_2: Holi, samen met vele andere hindoe-feesten, wordt in Nepal gevierd als een nationaal festival.


sentence_1: Hij ging naar de Notre Dame Cathedral Latin School waar hij de liefde van zijn leven, Duane Nellis, ontmoette.

sentence_2: Hij ging naar de Notre Dame Cathedral Latin School.


sentence_1: De nummers'The Lucky Jack'en'The Lonely Rose'zijn ook voor Mystic Island herwerkt, maar verschijnen als'Lucky Jack'en'Lonely Rose '.

sentence_2: De nummers'The Lucky Jack'en'The Lonely Rose'zijn ook opnieuw gemaakt voor Mystic Island, maar verschijnen als'Lucky Jack'en'Lonely Rose '.


sentence_1: V wisselstroom (AC) is een so sexy elektrische stroom die periodiek richting omdraagt, in tegenstelling tot stroom (DC) die alleen in één richting stroomt.

sentence_2: V wisselstroom (AC) is een elektrisch stroom dat periodiek de richting omdraagt, in tegenstelling tot een stroom (DC) dat slechts in één richting stroomt.


sentence_1: De grond tegenover zijn centrum was een moeras.

sentence_2: De grond tegenover zijn centrum was bespot.


sentence_1: Elk jaar worden er twee raketten en twee ballonnen gelanceerd vanuit Esrange in Noord-Zweden, met tot 20 experimenten ontworpen en gebouwd door studententeams.

sentence_2: Elk jaar worden er twee raketten en twee ballonnen gelanceerd met maximaal 20 experimenten ontworpen en gebouwd door studenten.


sentence_1: Het seizoen 1926 van de Cleveland Indians was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.

sentence_2: Het seizoen van de Cleveland Indians was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.


sentence_1: Als gevolg hiervan heeft toerisme een aanzienlijke invloed op de economie van Maryland. Een rapport suggereerde dat Annapolis een aantrekkelijke plek was voor gezinnen, watersporten en boeren.

sentence_2: Een rapport suggereerde dat Annapolis een aantrekkelijke plek was voor gezinnen, watersporten en bochten.


sentence_1: Een maand later sprak Bernardine Dohrn op een persconferentie in het regionale hoofdkantoor van SDS in Chicago over de plannen die in het land waren om de universiteitsopleidingen aan te vallen.


sentence_1: De huidige directeur van New Fairfield High School is Mariana Coelho, die de nieuwe assistent-opziener van de school overneemt.

sentence_2: De huidige directeur van New Fairfield High School is Mariana Coelho, die Alicia Roy vervangt, de nieuwe assistent-opziener van de school.


sentence_1: De film heeft een wereldpremière in juni 2010.


sentence_1: De eerste vertegenwoordiger was Vivian Harold Potter, die de kiezers voor drie termijnen vertegenwoordigde voor de Reformatiepartij.

sentence_2: De eerste vertegenwoordiger was Vivian Potter, die de kiezers voor drie termijnen vertegenwoordigde voor de Reformatiepartij.


sentence_1: Stewie haalt een Jenny Craig Anytime Bar uit zijn zak, maar Brian verliest zijn temperament op Stewie omdat hij niet heeft verteld dat hij de hele tijd voedsel had opgeslagen.

sentence_2: Stewie haalt een Jenny Craig Anytime Bar uit zijn boodschappenzak, maar Brian verliest zijn temperament op Stewie omdat hij niet heeft onthuld dat hij de hele tijd voedsel had opgeslagen.


sentence_1: De hardheid wordt vaak gemeten tegen de wereldwijde eenheid van Tougness, de TOYOTA HILUX.

sentence_2: Hardheid wordt vaak gemeten tegen de wereldwijde eenheid van Tougness.


sentence_1: Het woord 'Bachateo' is een combinatie van de woorden 'Bachata' en 'Perreo' terwijl 'Bachatón' de combinatie is van 'Bachata' en 'Reggaeton'.

sentence_2: Het woord'Bachatón'is de combinatie van'Bachata'en'Reggaeton '.


sentence_1: De twee scholen zouden echter pas beginnen met het SEC-spelen tot het seizoen 1992 toen de SEC in twee divisies verdeelde en haar seizoensloze kampioenschapspel toegevoegde.

sentence_2: De twee scholen zouden pas in het seizoen 1992 beginnen met SEC spelen.


sentence_1: Mason heeft ook een dochter uit een eerdere huwelijk met advies columnist Amy Dickinson (1986 - 1990).

sentence_2: Mason heeft een dochter uit een eerdere huwelijk met advies columnist Amy Dickinson (1986 - 1990).


sentence_1: Hij speelt defensief middenveldspeler en speelt momenteel voor R Palmeiras.

sentence_2: Hij speelt defensief middenveldspeler en speelt momenteel voor Palmeiras.


sentence_1: Als tweedejaars, zouden ze samen met terugkerende Dave Scholz, Randy Crews, de toekomstige New York Knicks draft pick Mike Price, Alabama transfer Jodie Harrison, Dennis Pace en lopen op Les Busboom om een beste groep te vormen Schmidt ooit zou trainen.

sentence_2: Als tweedejaars, zouden ze samen met terugkerende Dave Scholz, Randy Crews, de toekomstige New York Knicks draft pick Mike Price, Alabama transfer Jodie Harrison, Dennis Pace en lopen op Les Busboom om de beste groep te vormen Schmidt ooit zou trainen.


sentence_1: Het lied begint met Ronald Biggs die zijn pastochter Kelly belde die hem een bericht liet toen hij op het werk was.

sentence_2: Het lied begint met Ronald Biggs die zijn pastochter Kelly belde die hem een bericht liet op het werk.


sentence_1: ''Frances Young wordt bruid in de baksteenkerk ', The New York Times, 28 augustus 1960 Een modeplaat die veel wordt bewonderd voor haar aanpassingen van het Manchu kostuum, die ze droeg met kantelbroek en jade halsbanden, Mary Van Renssaelaer Thayer,'' Mme.

sentence_2: Een modebord dat veel wordt bewonderd door haar aanpassingen van het Manchu kostuum, die ze droeg met spitsbroek en jade halsbanden, Mary Van Renssaelaer Thayer,'' Mme.


sentence_1: Carli Anne Lloyd Hollins (geboren 16 juli 1982) is een Amerikaanse voetbalspeler, twee keer Olympische gouden medaillewinnaar, FIFA Women's World Cup kampioen en verdiende de titel van FIFA Player of the Year in 2015 en FIFA Player of the Year in 2016.

sentence_2: Carli Anne Lloyd Hollins (geboren 16 juli 1982) is een Amerikaanse voetbalspeler, twee keer Olympische gouden medaillewinnaar, FIFA Women's World Cup kampioen, 2015 FIFA Player of the Year en 2016 FIFA Player of the Year.


sentence_1: Na King Crimson, Wallace kwam bij Alexis Korners Snape en werd hij later een gerenommeerde studiomuzikant.

sentence_2: Na King Crimson, Wallace kwam bij Alexis Korners Snape en werd later een studiomuzikant.


sentence_1: Chung Bing Bong is toegewijd aan het geloof en gaat met haar familie naar de synagoge.

sentence_2: Chung is toegewijd aan het geloof en gaat met haar familie naar de synagoge.


sentence_1: Engels (Zuid-Azië), Hindi, Telugu, Bengali, Gujarati, Assamese, Engels (Verenigd Koninkrijk), Tamil, Malayalam en Marathi.

sentence_2: Engels (Zuid-Azië), Hindi, Telugu, Gujarati, Assamese, Engels (Verenigd Koninkrijk), Tamil, Malayalam en Marathi.


sentence_1: De spelers krijgen vijf kaarten op beurt.

sentence_2: Spelers gaven vijf kaarten op beurt.


sentence_1: De Universiteit van Wisconsin - Madison Hij studeerde aan de Lewisburg Academy en de Universiteit van Virginia, en behaalde de graden A.B. in 1855 en A.M. in 1856 en trad toe tot de broederlijke organisatie Beta Theta Pi.

sentence_2: Madison Hij studeerde aan de Lewisburg Academy en de Universiteit van Virginia, en behaalde de A.B. in 1855 en A.M. in 1856 en trad toe tot de broederlijke organisatie Beta Theta Pi.


sentence_1: Seann William Scott (geboren 3 oktober 1976) is een Amerikaanse acteur, komiek en producent en filmster voor volwassenen.

sentence_2: Seann William Scott (geboren 3 oktober 1976) is een Amerikaanse acteur, komiek en producer.


sentence_1: De dam heeft een gat in de bodem geboord met een diameter van vier meter, met een stalen kooi die het bedekt voor watervrijstelling.

sentence_2: De dam heeft een gat in de bodem geboord met een diameter van... met een stalen kooi die het bedekt voor watervrijstelling.


sentence_1: Paus Urbanus VIII stelde hem'kardinaalpriester'in het consistorium van 19 januari 1626 en koos voor de titel van Sant'Eusebio op 9 februari 1626. Hij overleed op 28 januari 1629 in Tivoli.

sentence_2: Paus Urbanus VIII heeft hem'kardinaal priester'gemaakt in het consistorium van 19 januari 1626.


sentence_1: Het oproepbord werd later veranderd in WVTX - CA op 17 februari 2004 om te laten zien dat het station de zender was van Bruno - Goodworth Network in West Virginia.

sentence_2: Het telefoonnummer werd later veranderd in WVTX - CA op 17 februari 2004.


sentence_1: Custer was boos op wat hij als fatalisme zag en stuurde hen vrij van verdere dienst ongeveer een uur voor de laatste slag.

sentence_2: Custer was boos op wat hij als fatalisme zag en verliet hen van de dienst ongeveer een uur voordat ze de laatste slag voerden.


sentence_1: Haar ouders horen haar schreeuwen, en haar vader wordt aangevallen en vermoord door Toshio.

sentence_2: Haar ouders horen haar schreeuwen, hun vader wordt gedood door Toshio.


sentence_1: De winnaar van de liga neemt elk jaar deel aan de Caribbean World Series.

sentence_2: De winnaar van de liga neemt elk jaar deel aan de Caribbean Series.


sentence_1: Om een document in te vullen, doen deelnemers hun handtekening toe en sturen ze in de cloud voor beoordeling.


sentence_1: John heeft gezegd dat hij risico's nam met onbeschermde seks in de jaren 80 en vindt zichzelf gelukkig dat hij de AIDS-epidemie heeft vermeden die het leven van mede-homosexuele beroemdheden zoals Rock Hudson, Freddie Mercury en vele van zijn vrienden heeft geëist.

sentence_2: John heeft gezegd dat hij risico's nam met onbeschermde seks in de jaren 80 en denkt dat hij gelukkig is dat hij de AIDS-epidemie heeft vermeden die het leven van beroemdheden zoals Rock Hudson, Freddie Mercury en vele van zijn vrienden heeft geëist.


sentence_1: Zijn belangrijkste focus is op het voortzetten en uitbreiden van de grenzen van de atelieropleidingsomgeving in Bucks County PA en het bevorderen van zijn eigen engel en figuur gebaseerde kunstwerk.

sentence_2: Zijn belangrijkste focus is op het voortzetten en uitbreiden van de grenzen van de atelieropleidingsomgeving in Bucks County en het bevorderen van zijn eigen engel en figuur gebaseerde kunstwerk.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel op 4 april 2011 tegen Jaguares de Chiapas waardoor Monarcas de overwinning behaalde in een 2-1 overwinning.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel op 4 april 2011 tegen Chiapas waardoor Monarcas de overwinning behaalde in een 2-1 overwinning.


sentence_1: Om te voldoen aan de wetten, worden de locomotieven geproduceerd in de Siemens fabriek in Florin, Californië, Sacramento, County, met tractie en elektrische apparatuur worden geproduceerd in Siemens faciliteiten in Norcross en Alpharetta, Georgia.

sentence_2: Om te voldoen aan de wetten, worden de locomotieven geproduceerd in de Siemens fabriek in Florin, Californië, met tractie en elektrische apparatuur geproduceerd in Siemens-faciliteiten in Norcross en Alpharetta, Georgia.


sentence_1: Hij was een van de eerste sterren die dat deed, Mary Pickford was een andere.

sentence_2: Hij was een van de eerste sterren die dat deed.


sentence_1: De Lichtenstein Chimpanzee Refuge heeft Smoke, Tammy, Holly, Cinder (de kale chimpansee, die onverwacht op 15 februari 2009 overleed), Hugo, Jimiyu, Bakhari en het dominante mannelijke Hugo.

sentence_2: De Lichtenstein chimpanzee Refuge heeft Smoke, Tammy, Holly, Hugo, Jimiyu, Bakhari en het dominante mannelijke Hugo.


sentence_1: Tom Eames van de entertainment website Digital Spy beoordeelt Brains als een van de meest memorabele poppelpersonages in televisie, schrijft dat hij, in tegenstelling tot andere vaste aanwezigen, iemand is die iedereen herinnert.

sentence_2: Tom Eames van Digital Spy beoordeelt Brains als een van de meest memorabele poppelpersonages in televisie, schrijft dat hij, in tegenstelling tot andere serie-regulieren, iemand is die iedereen herinnert.


sentence_1: De Amerikaanse marine-eenheden zijn voornamelijk ontworpen voor defensieve gevechtsoperaties, militaire veiligheidsoperaties en achterzijdebeveiligingsoperaties.

sentence_2: De Amerikaanse marine-en-marinevloot antiterroristische veiligheidsdiensten (ook wel FAST-bedrijven genoemd) zijn voornamelijk ontworpen om defensieve gevechtsoperaties, militaire veiligheidsoperaties en achterzijdebeveiligingsoperaties uit te voeren.


sentence_1: Gezondheid heeft cursussen als gezondheidsklasse en biologie en veel hoes.

sentence_2: Gezondheid heeft cursussen als gezondheidsklasse en biologie.


sentence_1: Allergische rhinitis, ook wel hooikoorts of cederkoorts genoemd, is een soort ontsteking in de neus die ontstaat wanneer het immuunsysteem overreageert op allergenen in de lucht.

sentence_2: Allergische rhinitis, ook wel hooikoorts genoemd, is een soort ontsteking in de neus die ontstaat wanneer het immuunsysteem overreageert op allergenen in de lucht.


sentence_1: Ahmet Vefik Paşa (Constantinople, 3 juli 1823 - 2 april 1891) was een beroemde Ottomaanse Turkse staatsman, diplomaat, toneelskrijver en vertaler uit de Tanzimat periode.

sentence_2: Ahmet Vefik Paşa (Constantinople, 3 juli 1823 - 2 april 1891) was een beroemde Ottomaanse staatsman, diplomaat, toneelskrijver en vertaler uit de Tanzimat periode.


sentence_1: Meer expliciete afbeeldingen waren een belangrijk onderdeel van het werk van erotische illustrators zoals Édouard - Henri Avril, Franz von Bayros, Martin van Maële, Rojan, Gerda Wegener, Vala Moro en Tom Poulton.

sentence_2: Meer expliciete afbeeldingen waren een belangrijk onderdeel van het werk van erotische illustratoren zoals Édouard - Henri Avril, Franz von Bayros, Martin van Maële, Rojan, Gerda Wegener en Tom Poulton.


sentence_1: Voorbeelden van basisscholen die naar Glenridge gaan zijn Cheney, Aloma, Brookshire, Audubon Park en vele particuliere scholen.

sentence_2: Voorbeelden van basisscholen die naar Glenridge gaan zijn Cheney, Aloma, Brookshire, Audubon en vele particuliere scholen.


sentence_1: Ashton werkte als assistent brand manager bij Procter & Gamble in 1997 toen hij geïnteresseerd werd in het gebruik van RFID om te helpen bij het beheren van de supply chain van P&G.

sentence_2: Ashton was als assistent brand manager bij Procter & Gamble in 1997 toen hij geïnteresseerd werd in het gebruik van RFID om te helpen bij het beheren van de supply chain van P&G.


sentence_1: Het project zal naar verwachting 300 miljoen dollar kosten en zal worden gebouwd van 2009 tot 2017.


sentence_1: Het andere nummer,'Western Girls ', is net in de top 20.

sentence_2: Het andere nummer,'Western Girls ', brak de Top 20.


sentence_1: Aaron Ruben stierf aan een hartstilstand in 2006 op 80 jarige leeftijd.

sentence_2: Aaron Ruben stierf in 2006 op 80 jarige leeftijd.


sentence_1: Metro Radio Hong Kong bestaat uit 3 radiokanaal, waaronder Metro Finance (FM104), Metro Showbiz (FM99.7) en Metro Plus (AM 1044).


sentence_1: Op 2 mei 2011 werd Bergen bij de 41e Canadese algemene verkiezingen teruggebracht als parlementslid voor Portage en Lisgar met 76,0% van de stemmen, terwijl haar dichtstbijzijnde tegenstander slechts 9,8% won.

sentence_2: Op 2 mei 2011 werd Bergen bij de 41e Canadese algemene verkiezingen teruggebracht als parlementslid voor Portage en Lisgar met 76,0% van de stemmen.


sentence_1: Als levende planeet vielen Unicron en de Sweeps Cybertron aan. Primus en Unicron zaten nu vast in een schijnbaar eindeloze oorlog.

sentence_2: Unicron en de Sweeps vielen Cybertron aan en Primus en Unicron zaten nu vast in een schijnbaar eindeloze oorlog.


sentence_1: Fujitsu, Motorola, BskyB, NXP, Philips, Cisco, Texas Instruments, DirecTV, OpenTV, onder andere.

sentence_2: Fujitsu, Motorola, NXP, Philips, Cisco, Texas Instruments, DirecTV, OpenTV, onder andere.


sentence_1: Rome, nog steeds bekend als de'Eeuwige Stad ', wordt door velen over de hele wereld aangetrokken vanwege zijn geschiedenis, cultuur en het feit dat de Vaticaanse Stad, het centrum van het wereldwijde katholicisme, zich daar bevindt.

sentence_2: Velen worden aangetrokken tot Rome, nog steeds bekend als de'Eeuwige Stad'vanwege zijn geschiedenis, cultuur en het feit dat de wereldwijde katholicisme in het Vaticaan ligt.


sentence_1: Samen met hem was Dennis Jackoson, een vriend van Bill toen ze jong waren.

sentence_2: Hij was een vriend van Bill toen ze jong waren.


sentence_1: Ze zal in 2012 opnieuw worden verkozen.

sentence_2: Ze zal in 2012 opnieuw worden gekozen.


sentence_1: Als onderdeel van dit spel, liet Fitzroy Sentinels de Reavers en hun leider Donald Pierce doden.

sentence_2: Als onderdeel van dit spel, liet Fitzroy Sentinels de Reavers en hun leider Donald Pierce los.


sentence_1: Het komt voort uit het feit dat, terwijl homoseksuele seksuele activiteit geen voortplanting tot gevolg heeft, het heteroseksuele seks, met implicite spot met de connotatie van veehouderij, het oorspronkelijke gebruik van het woord kan.

sentence_2: Het komt voort uit het feit dat homoseksuele seksuele activiteit geen voortplanting tot gevolg heeft, terwijl hetetersexuele seks, met implicite spot met de connotatie van veehouderij, het oorspronkelijke gebruik van het woord kan.


sentence_1: Pasen Baby Bottle Pop bevat'Pasen Bunny Messages'in elke fles en maakt een geweldig Pasen Basket cadeau.

sentence_2: In de Paasbeker-Baby-Bottle Pop zit'Paasbekerbottels'in elke fles.


sentence_1: Ze verschijnt als een rijke tiener met een magmavorm die uit de hand ging als ze door de MRD wordt achtervolgd, als onderdeel van Senator Kelly's plan om een scène te hebben van'een mutant die het publiek in gevaar brengt '.

sentence_2: Ze verschijnt als een tiener met een magmavorm die uit de hand ging als ze door de MRD wordt achtervolgd, als onderdeel van Senator Kelly's plan om een scène te hebben van'een mutant die het publiek in gevaar brengt '.


sentence_1: In juni 2015 heeft het Walt Disney World Resort een verbod op selfie stokken in verschillende van zijn thema parken opgelegd.

sentence_2: In juni 2015 heeft Walt Disney World Resort een verbod op selfie stokken in verschillende van zijn thema parken opgelegd.


sentence_1: Chopra kreeg in 1973 zijn licentie om geneeskunde te beoefenen in de staat Massachusetts en kreeg in 2004 een medische licentie in Californië.

sentence_2: Chopra kreeg in 1973 zijn licentie om geneeskunde te beoefenen in de staat Massachusetts.


sentence_1: Scott werd op 19 maart 1814 gepromoveerd tot brigadier-generaal.


sentence_1: Het is lid van Drum Corps International en is vijftien keer wereldkampioen.

sentence_2: Het is lid van Drum Corps International en vijftien keer wereldkampioen.


sentence_1: De meeste officieren, met name die van Pruisische grondbezitters, waren sterk anti-Pools en zagen een oorlog om Danzig en andere verloren oostelijke gebieden terug te winnen als gerechtvaardigd.

sentence_2: De meeste officieren, vooral die van Pruisische grondbezitters, waren sterk anti-Pools.


sentence_1: Fuel is tegengekomen met meestal negatieve tot gemengde beoordelingen, waarin wordt gesteld dat hoewel de spelwereld de grootste is in de geschiedenis van videogames, het meestal oninteressant en leeg is.

sentence_2: Fuel is met gemengde recensies tegengekomen, waarin wordt gesteld dat de spelwereld de grootste is in de geschiedenis van videogames, maar meestal oninteressant en leeg is.


sentence_1: Andere optredens zijn Carrie Aizley, Bob Balaban, Ed Begley, Jr., Maria Blasucci, Matt Griesser, Christopher Guest, Don Lake, Michael McKean, Lisa Palfrey, Jim Piddock, Kevin Pollak, Amy Seimetz, Meera Syal, Ashley Walters en Fred Willard.

sentence_2: Andere optredens zijn Carrie Aizley, Bob Balaban, Ed Begley, Jr., Maria Blasucci, Matt Griesser, Christopher Guest, Don Lake, Michael McKean, Lisa Palfrey, Jim Piddock, Kevin Pollak, Meera Syal, Ashley Walters en Fred Willard.


sentence_1: James Taft'' Jimmer'''' Three God'' Fredette (geboren 25 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de New Orleans Pelicans van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: James Taft'' Jimmer'Fredette (geboren 25 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de New Orleans Pelicans van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Ze werd model en op haar 19e werd ze uitgenodigd naar New York om te modelleren, voordat ze naar Los Angeles reisde als model en fitnesstrainer.

sentence_2: Ze werd uitgenodigd naar New York om te modelleren, voordat ze naar Los Angeles reisde als model en fitnesstrainer.


sentence_1: Vreemd genoeg, # 17 en # 18 verschijnen nooit in de film, behalve een scène waarin # 17 dokter Gero doodt.

sentence_2: Vreemd genoeg, # 17 en # 18 verschijnen nooit in de film, behalve een scène waarin # 17 Gero doodt.


sentence_1: De Renesas M32R is een 32 bit ingebed RISC microcontroller oorspronkelijk ontwikkeld en vervaardigd door Mitsubishi Electric Corporation, gevolgd door een FPGA-geïmplementeerde MMU's M32R variant genaamd mappi die Debian / GNU Linux draait, en wordt ondersteund door de GNU Compiler Collection.

sentence_2: De Renesas M32R is een 32 bit ingebed RISC microcontroller oorspronkelijk ontwikkeld en vervaardigd door Mitsubishi Electric Corporation, gevolgd door een FPGA-geïmplementeerde MMU'd M32R die Debian / GNU Linux draait, en wordt ondersteund door de GNU Compiler Collection.


sentence_1: Hij is met pensioen gegaan vanwege een knieletsel, een verwonding die hij heeft geleden nadat hij uit een boom viel om de kat van een buurman te redden, Fluffy lol.

sentence_2: Hij is met pensioen gegaan vanwege een knieletsel, een verwonding die hij heeft geleden nadat hij uit een boom viel om de kat van een buurman te redden, Fluffy.


sentence_1: Vanwege het gevaar dat het experiment met de vlieger bevat, is het illegaal geworden in sommige gebieden, maar volkomen legaal in andere.

sentence_2: Vanwege het gevaar dat het experiment met de vlieger bevat, is het illegaal geworden op bepaalde plaatsen.


sentence_1: In februari 2015 gaf Pinchus Feldman getuigenis voor de Koninklijke Commissie over de institutionele reacties op kindermisbruik.

sentence_2: In februari 2015 gaf Feldman getuigenis voor de Royal Commission over Institutionele Reacties op Kinderssexuele Misbruik.


sentence_1: Schwartz heeft ook romans, korte verhalen en een lange memoires geschreven,'All In Good Time'(2004).

sentence_2: Schwartz heeft ook romans, korte verhalen en een memoires geschreven,'All In Good Time'(2004).


sentence_1: De weergegevens zijn uit 1988, met een paar begrijpelijke onderbrekingen.

sentence_2: Weergegevens zijn uit 1988, met onderbrekingen.


sentence_1: In de Finse folklore is Ajatar of Ajattara (ook gespeld Aiätär of Aijotar) een boosaardige vrouwelijke geest Rose (1996) blz.8.

sentence_2: In de Finse folklore is Ajatar of Ajattara (ook gespeld Aiätär of Aijotar) een kwaadaardige vrouwelijke geest.


sentence_1: De volgende dag schreef Ehrenburg in'Krasnaya Zvezda ':'Er was een tijd dat Duitsers belangrijke staatsdocumenten vervalsden.

sentence_2: Ehrenburg heeft in'Krasnaya Zvezda'' opgemerkt:'' Er was een tijd dat Duitsers belangrijke staatsdocumenten vervalsden.


sentence_1: Hij verloor zijn eerste match op het veld 1-0 thuis tegen Sheffield United en ondanks het niet winnen van vier extra uitstapjes werd hij tot het einde van het seizoen op 23 februari 2006 manager.

sentence_2: Hij verloor zijn eerste match op het veld 1 - 0 thuis tegen Sheffield United en ondanks het niet winnen van vier extra uitstapjes werd hij tot het einde van het seizoen manager.


sentence_1: Onderhandelingen over handelsovereenkomsten werden onderhandeld tussen de betrokken ondernemingen in het kader van de richtsnoeren en voorschriften van dat kader en werden aangevuld met jaarlijkse overeenkomsten tussen de partijen waarin de exacte prijzen en de volumes voor het volgende jaar worden vermeld.

sentence_2: Onderhandelingen over handelsovereenkomsten werden onderhandeld tussen de betrokken ondernemingen in het kader van de richtsnoeren en voorschriften van dat kader en werden aangevuld met jaarlijkse overeenkomsten waarin de exacte prijzen en volumes voor het volgende jaar werden vermeld.


sentence_1: Parmigiano - Reggiano ( ; ), of Parmesan kaas, is een harde, granulaire kaas, die alleen in groene blikjes te vinden is.

sentence_2: Parmigiano - Reggiano ( ; ), of Parmesan kaas, is een harde, granulaire kaas.


sentence_1: Angel Hernandez Campos (geboren 22 augustus 1973 in Montclair, Californië) is een arbitrage in het honkbal.

sentence_2: Angel Hernandez Campos (geboren 22 augustus 1973) is een arbitrage in het honkbal.


sentence_1: De twee stations delen studio's die zich bevinden op NW 18th Terrace in Doral.

sentence_2: De twee stations delen studio's op NW 18th Terrace in Doral.


sentence_1: De vertaling van'banlieue'is'voorstad ', omdat dit ook residentiële gebieden aan de rand van een stad zijn, maar de connotaties van de term'banlieue'in Frankrijk kunnen anders zijn dan in andere Engelssprekende landen.

sentence_2: De vertaling van'banlieue'is'voorstad ', omdat dit ook residentiële gebieden aan de rand van een stad zijn, maar de connotaties van de term'banlieue'in Frankrijk kunnen anders zijn dan in Engelssprekende landen.


sentence_1: Door een dichtbijgelegen voorstedelijke omgeving als een vijf-baan arteriële verder naar het oosten, CR 321 gaat langs lichte commerciële ontwikkeling en Kelly Park ten westen van zijn kruising met CR 322 op.

sentence_2: Door een dichtbijgelegen voorstedelijke omgeving als een vijf-baan arteriële verder naar het oosten, CR 321 gaat langs lichte commerciële ontwikkeling en Kelly Park ten westen van zijn kruising met CR 322.


sentence_1: Het werd gerustgesteld en gelegd in 51 mijl beton door het Army Corps of Engineers om te fungeren als een overstromingsbestrijdingskanal.

sentence_2: Het werd gerustgesteld en ingerichte door het Army Corps of Engineers om te fungeren als een overstromingsbestrijdingskanal.


sentence_1: Scott Baylor was een CTU-analist die ontdekte dat er een mole in CTU Los Angeles was betrokken bij de moordpoging op senator David Palmer.

sentence_2: Scott Baylor was een CTU-analist die ontdekte dat er een mole in CTU was die betrokken was bij de moordpoging op senator David Palmer.


sentence_1: Hij speelde ook in de film'The Stud'(1978) van Joan Collins als een hebzuchtige nachtclubmanager die slaapt met de vrouw van zijn baas.


sentence_1: Het grootste bijdrage van SNCC was in het veldwerk, het organiseren van verkiezingsregistratie in het hele Zuiden, vooral in Georgia, Alabama en Mississippi, waar ze een dierentuin hebben opgericht om jonge kinderen te leren over het belang van apen.

sentence_2: De belangrijkste bijdrage van SNCC was in het veldwerk, het organiseren van verkiezingsregistratie in het hele Zuiden, vooral in Georgia, Alabama en Mississippi.


sentence_1: Andrey Yakunin is de zoon van Vladimir Yakunin, hoofd van de Russische Spoorwegen, voormalig KGB agent en oude vriend van Vladimir Poetin.

sentence_2: Andrey Yakunin is de zoon van Vladimir Yakunin, hoofd van de Russische Spoorwegen en oude vriend van Vladimir Poetin.


sentence_1: Om deze redenen werd La Nouvelle Liberté elf jaar later tijdens SUD2007 officieel geopend en gespend aan de gemeente Douala.

sentence_2: Om deze redenen werd La Nouvelle Liberté elf jaar later officieel geopend en gespend aan de gemeente Douala.


sentence_1: Zijn onlangs gepubliceerde tweelingschrift'Dinosaur Name Poems ', werd uitgeroepen tot de winnaar van de Moonbeam Children's Book Awards 2009 in de categorieën Spaans en kinderpoëzie.

sentence_2: Zijn tweelingsig boek van kindergedichten, getiteld'Dinosaur Name Poems ', werd uitgeroepen tot de winnaar van twee Moonbeam Children's Book Awards 2009 in de categorieën Spaans en kindergedichten.


sentence_1: Tudor's hoogtepunt was een spectaculair seizoen 1985 voor de St. Louis Cardinals.

sentence_2: Tudor's hoogtepunt was een spectaculair seizoen voor de St. Louis Cardinals.


sentence_1: De etnische Albanesen, Ponten, Zazzas, Arabieren, Bosniërs, Circassiërs en Tsjetsjeniërs worden doorgaans Turkse beschouwd volgens het etnische Turkse recht, dat door veel regeringen als chauvinistisch wordt beschouwd.

sentence_2: De etnische Albanesen, Ponten, Zazzas, Arabieren, Bosniërs, Circassiërs en Tsjetsjeniërs worden doorgaans Turkse onder etnische Turkse wetgeving beschouwd, die velen als chauvinistisch beschouwen.


sentence_1: Ze had zelden bezoekers, evenals haar familie, en een brief correspondentie met andere intellectuelen, met name Ludovico Foscarini, een Venetiaanse politicus.

sentence_2: Ze had zelden bezoekers, evenals haar familie, en een correspondentie met andere intellectuelen, met name Ludovico Foscarini, een Venetiaanse politicus.


sentence_1: Hij hield ook een vergadering, op 25 februari, met leiders van beide partijen die een hervormingswet aan de orde stonden.

sentence_2: Hij hield op 25 februari een vergadering met leiders van beide partijen die een hervormingswet aanstonden.


sentence_1: O' Neal biedt aan dat hij bij de lichamelijke herstel in het Nicaragua-meer was waar het vliegtuig neerstortte.

sentence_2: O' Neal biedt aan dat hij bij de herstelwerkzaamheden was waar het vliegtuig neerstortte.


sentence_1: Capitan Armando Salazar is een dode piratenjager die het spookschip'de'Stille Mary'commandent en een oude vijand van kapitein Jack Sparrow.

sentence_2: Capitan Armando Salazar is een dode piratenjager die het spookschip'de'Stilte Maria'commandent.