sentence_1: Ondanks zijn nederlaag door deze slachting van mannen als hij, slaagt Kaladin erin de andere mannen in zijn groep te verzamelen en ze te veranderen in een team dat kan overleven.

sentence_2: Kaladin slaagt erin de andere mannen in zijn groep te verzamelen en ze te veranderen in een team dat kan overleven.


sentence_1: Daarna werd de Society for the Encouragement of Air Locomotion by Means of Heavier Than Air Machines opgericht, met Nadar als president en Jules Verne als secretaris.

sentence_2: Daarna werd de Vereniging voor de aanmoediging van luchtvervoer door middel van zware machines opgericht.


sentence_1: Creager nam de band naar een liedje dat ze schreef,'Rasputina ', dat afkomstig was van een passie voor de Russische mysticus, Rasputin.

sentence_2: Creager noemde de band naar een lied dat ze schreef,'Rasputina '.


sentence_1: De wilde populaties van de Fischer's Lovebirds en Masked Lovebirds leven in steden in Oost-Afrika en Phoenix, Arizona, VS.

sentence_2: De wilde populaties van de Fischer's Lovebirds en de Masked Lovebirds leven in steden in Oost-Afrika.


sentence_1: Als Mashiro dit beseft, wordt Sou's droomvorm een hondvriendelijk voor Mashiro.

sentence_2: Daarna wordt Sou's droomvorm een hondvriendelijk voor Mashiro.


sentence_1: Hij reisde echter niet naar Noord-Amerika, de West-Indië, het Caribisch gebied of Oceanië, waarschijnlijk vanwege zijn ziekte aan zee.

sentence_2: Hij reisde echter niet naar Noord-Amerika, de West-Indië, het Caribisch gebied of Oceanië, waarschijnlijk vanwege zeeziekte.


sentence_1: Wright wordt momenteel beschouwd als een van de belangrijkste inheemse Britse schilders van zijn generatie, vooral vanwege het onderscheidende realisme in zijn portret.

sentence_2: Wright wordt momenteel beschouwd als een van de belangrijkste inheemse schilders van zijn generatie, vooral vanwege het onderscheidende realisme in zijn portret.


sentence_1: Naarmate de infectie vordert, beïnvloedt het immuunsysteem steeds meer, waardoor de persoon veel gevoeliger is voor veel voorkomende infecties, zoals tuberculose, evenals opportunistische infecties en tumoren die zelden mensen raken die een goed immuunsysteem hebben.

sentence_2: Naarmate de infectie vordert, beïnvloedt het immuunsysteem steeds meer, waardoor de persoon gevoeliger wordt voor veel voorkomende infecties, zoals tuberculose, evenals opportunistische infecties en tumoren die zelden mensen raken die een goed immuunsysteem hebben.


sentence_1: De favorieten waren de UC Santa Barbara Gauchos en de Aztecs van San Diego State.

sentence_2: Gauchos en de Azteken van San Diego.


sentence_1: Een van de functies van de show heet'' Internet News'waarin Dan en Phil bizarre nieuwsberichten lezen van het internet die traditionele nieuwsprogramma's niet zouden doen.

sentence_2: Een van de functies van de show heet'Internet News'waarin Dan en Phil bizarre nieuwsberichten uit het internet lezen.


sentence_1: De universiteit zoals we haar vandaag kennen, werd oorspronkelijk opgericht onder de huidige naam als een Poolse staatsuniversiteit door een decreet van 24 augustus 1945.

sentence_2: De huidige universiteit werd oorspronkelijk opgericht onder de huidige naam als een Poolse staatsuniversiteit door een decreet van 24 augustus 1945.


sentence_1: De documentaire had een zeer goed ontvangen wereldpremière op het Nashville Film Festival in april 2009.


sentence_1: De paradox wordt veel gebruikt in het onderwijs in wiskundige statistieken om te illustreren welke zorg statistici moeten nemen bij het interpreteren van gegevens, en het werd opgenomen in een aflevering van de populaire Amerikaanse tv-serie'Numb3rs'uit 2009.

sentence_2: De paradox wordt veel gebruikt in het onderwijs in wiskundige statistieken om te illustreren welke zorg statistici moeten nemen bij het interpreteren van gegevens.


sentence_1: Ze ging naar de universiteit van Boston, waar ze na een maand vertrok. Charbonneau's talent, vasthoudendheid en vrouwelijkheid maakten haar actrice.

sentence_2: Charbonneau's talent, vasthoudendheid en vrouwelijkheid maakten haar actrice, maar ze bleek haar carrière niet te beïnvloeden.


sentence_1: In de buurt zijn de steden en dorpen Koupagou (1,0 nm), Kouatie (2,2 nm), Bako Samaba (4,1 nm), Koudan - Mangou (4,5 nm), Kouba Tie (2,0 nm) en Animene Tie (1,4 nm) Fallingrain World Gazetter.

sentence_2: In de buurt zijn de dorpen Koupagou (1,0 nm), Kouatie (2,2 nm), Bako Samaba (4,1 nm), Koudan - Mangou (4,5 nm), Kouba Tie (2,0 nm) en Animene Tie (1,4 nm).


sentence_1: Veel hedendaagse Anglicanen zouden het eens zijn met de opvattingen van de 19e eeuw goddelijke Edward Bouverie Pusey, die sterk voor het luteranse idee van sacramentele vereniging stelde.

sentence_2: Veel hedendaagse Anglicanen zouden het eens zijn met de opvattingen van de 19e eeuw goddelijke Edward Bouverie Pusey, die sterk voor het idee van sacramentele vereniging stelde.


sentence_1: De Florida Appellate Court heeft de uitspraak omgekeerd. J. Hazouri schrijft het advies. J. Klein is het ermee eens dat de bevoegde overheid, in dit geval DOR, de betalingsregelingen aanvaardbaar moet vinden.

sentence_2: Rechter J. Hazouri schrijft het advies, rechter J. Klein is het met "'" eens, de bevoegde overheidsinstantie, in dit geval DOR, moet de betalingsregelingen aanvaardbaar achten en deze beslissing vervolgens aan het ministerie van Volksgezondheid en Volksgezondheid certificeren.


sentence_1: Huber trouwde met Alexander George Hesterberg III op 13 maart 2004.


sentence_1: Geen saai moment te sparen en Shawdiane leefde haar droom uit.

sentence_2: Geen saai moment om te sparen en Shawdiane leefde haar droom.


sentence_1: Cornelius L. Burdette (6 november 1878 - 30 april 1955) was een Amerikaanse sportschutter die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1912 en de Olympische Zomerspelen van 1920.

sentence_2: Cornelius L. Burdette (6 november 1878 - 30 april 1955) was een Amerikaanse sportschutter die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1912.


sentence_1: Daarom, zoals de historicus Michael C. Steinlauf opmerkt...'' hun groepsprofiel leek steeds meer op de mythische Żydokomuna'' (Judeo-communisme).

sentence_2: Daarom, zoals de historicus Michael C. Steinlauf opmerkt...'' hun groepsprofiel leek steeds meer op Żydokomuna'' (Judeo-communisme).


sentence_1: De variabiliteit in de vervormingsparameters zorgt voor het annulerabel karakter van het schema BOOTY IN THE BOOTY ALL DAY.

sentence_2: De variabiliteit van de vervormingsparameters zorgt voor het annulerabel karakter van de regeling.


sentence_1: Onder contract, Het volgende jaar opende hij'Ox Baker's Wrestling School'en werd een gerenommeerde trainer.

sentence_2: Het volgende jaar opende hij de'Ox Baker's Wrestling School'en werd een beroemde trainer.


sentence_1: Jeffrey Channing Wells is een heer die science fiction en verwante genres schrijft, maar is momenteel bekend om het co-creëren van de webcomic Skin Horse met schrijver / kunstenaar Shaenon K. Garrity.

sentence_2: Jeffrey Channing Wells schrijft science fiction en verwante genres, maar is momenteel bekend om het co-creëren van de webcomic Skin Horse met schrijver / kunstenaar Shaenon K. Garrity.


sentence_1: Het hele genome sequencing zal uiteindelijk een standaard aanpak worden en ons in staat stellen een dieper begrip te krijgen van genetische variatie in populaties.

sentence_2: Het volledige genome sequencing zal uiteindelijk een standaard aanpak worden en een dieper begrip van genetische variatie in populaties mogelijk maken.


sentence_1: Eirpac is het Ierse publieke geschakelde gegevensnetwerk dat X.25 en X.28-protocollen en -toepassingen ondersteunt.

sentence_2: Eirpac is het Ierse publieke geschakelde gegevensnetwerk dat X.25 en X.28 ondersteunt.


sentence_1: Mount Tammany, op 1527 voet, biedt uitzicht op de Delaware Water Gap.

sentence_2: Mount Tammany, bij, biedt uitzicht op de Delaware Water Gap.


sentence_1: De trein loopt alleen tussen Sheffield en Londen en bedient nu zowel Leicester als Derby in beide richtingen.

sentence_2: De trein tussen Sheffield en Londen... heeft alleen Leicester en Derby in beide richtingen.


sentence_1: Ze heeft haar master in systeemdenken gekregen aan de New York University, onder advies van Neil Postman.


sentence_1: Sommige slakken hebben zwarte vlekken ('' Ariolimax columbianus ') die zo uitgebreid zijn dat het dier bijna zwart lijkt als een schut.

sentence_2: Sommige slakken hebben zwarte vlekken ('' Ariolimax columbianus ') die zo uitgebreid zijn dat het dier bijna zwart lijkt.


sentence_1: Hazlehurst is een stad en het hoofdstad van Copiah County, Mississippi, Verenigde Staten, gelegen ongeveer 30 mijl ten zuiden van de hoofdstad Jackson langs de Interstate 55.

sentence_2: Hazlehurst is een stad en het hoofdstad van Copiah County, Mississippi, Verenigde Staten, gelegen ten zuiden van de hoofdstad Jackson langs de Interstate 55.


sentence_1: Alleen Paul, Luis en Antoine weten de waarheid... dat Paul zich alleen onder de voetbalbalkist verstopte en zijn broer Erik zag Arthur aanwijzen Luis aan te vallen.

sentence_2: Alleen Paul, Luis en Antoine (een andere voetballer van het Lake Windsor High School Football Team) weten de waarheid... Paul had zich alleen onder de voetbalbalblaazen verstopt en zag zijn broer Erik het signaal geven voor Arthur om Luis aan te vallen.


sentence_1: Baron Airey, van Killingworth in de graafschap Northumberland, was een titel in de noordheid van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Baron Airey, was een titel in de noordheid van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Plasmogamie wordt gevolgd door karyogamie, dus je bent dommer zygosporen zijn diploïde (zygoten).

sentence_2: Plasmogamie wordt gevolgd door karyogamie, dus zijn de zygosporen diploïde (zygoten).


sentence_1: Zion Memorial Orchestra & Tra-la-la Band met koor.

sentence_2: Zion Memorial Orchestra & Tra-la-la Band.


sentence_1: Carolina's'' Rage Page ','''' Phone Taps ', stunts uitgevoerd door Greg T, Song Parodies, verschillende wedstrijden, nieuws en verkeersberichten.

sentence_2: ''Phone Taps ', stunts van Greg T, Song Parodies, verschillende wedstrijden, nieuws en verkeersberichten.


sentence_1: Er moeten ook minstens twee volwassenen zijn, waarvan één ook een bevel heeft.

sentence_2: Er moeten ook minstens twee volwassenen zijn, waarvan één ook een bevel moet hebben.


sentence_1: Slingshot / Crosshairs is een Autobot wapenmaker.

sentence_2: Crosshairs is een Autobot wapenmaker.


sentence_1: Kandidaten die steun willen krijgen, moeten een strenge vragenlijst beantwoorden en hun standpunt verdedigen in interviews.

sentence_2: Kandidaten die steun willen krijgen, moeten vragenlijsten beantwoorden over onderwerpen en hun standpunt verdedigen in interviews.


sentence_1: De tovenaar James Randi onthulde dat de onderwerpen twee van zijn medewerkers waren, amateur tovenaars Steve Shaw en Michael Edwards.

sentence_2: James Randi onthulde uiteindelijk dat de onderwerpen twee van zijn medewerkers waren, amateur tovenaars Steve Shaw en Michael Edwards.


sentence_1: Het bedient de stad Lucknow en verwerkt ongeveer 3,24 miljoen passagiers in 2015-16.

sentence_2: Het vervoerde ongeveer 3,24 miljoen passagiers in 2015-16 en overschrijdde zijn capaciteit van 2,5 miljoen passagiers per jaar.


sentence_1: Maar de term'moleculaire assembler'verwijst meestal naar theoretische door de mens gemaakte of synthetische apparaten.

sentence_2: Maar de term'moleculaire assembler'verwijst meestal naar theoretische door de mens gemaakte apparaten.


sentence_1: Eerder werden er door de Dongria Kondh menselijke offers aangeboden om de Aarde Godin te verzoenen.

sentence_2: Eerder werden er door de Kondh menselijke offers aangeboden om de Aarde Godin te verzoenen.


sentence_1: De National - ACT-alliantie wil charter scholen opzetten als alternatief voor staatsscholen, in sommige gevallen de faciliteiten van een staatsschool overnemen.

sentence_2: De National - ACT-alliantie wil charter scholen opzetten als alternatief voor staatsscholen.


sentence_1: De weinige overlevende gegevens geven aan dat hij erg vervelend was en ongeveer 1380 - 90 geboren was, waarschijnlijk in Maaseik.

sentence_2: De weinige overlevende gegevens geven aan dat hij ongeveer 1380 - 90 geboren is, waarschijnlijk in Maaseik.


sentence_1: Sobhi heeft op 25 juli 2016 een contract getekend voor de Engelse Premier League club Stoke City voor een bedrag van € 6 miljoen.

sentence_2: Sobhi heeft op 25 juli 2016 een contract getekend voor Premier League club Stoke City voor een bedrag van € 6 miljoen.


sentence_1: Red Café heeft in 2007 ondertekend bij Akon's Universal Records - distributielabel Konvict Muzik, met zijn debuutalbum'The Shakedown'uit 2008.

sentence_2: Red Café heeft in 2007 een contract getekend met Akon's Universal Records.


sentence_1: In 1989, als een dramatisch gebaar om de wereld te overtuigen de ivoorhandel te stoppen, ontstond de Keniaanse president Daniel arap Moi 12 ton olifantens.

sentence_2: In 1989, als een dramatisch gebaar om de wereld te overtuigen de ivoorhandel te stoppen, brandde president Daniel arap Moi 12 ton olifantens aan.


sentence_1: Op 1 juni 2012 voegde New Line Arlen Escarpeta toe aan het tornado-filmproject.

sentence_2: Op 1 juni voegde New Line Arlen Escarpeta toe aan het filmproject.


sentence_1: De Bocci-gemeenschap strekt zich over de hele wereld uit om mensen en organisaties van verschillende achtergronden te verbinden met het doel om een gezonde en veerkrachtige organisatie te bouwen die robuust is tegenover de voortdurende economische en culturele veranderingen.

sentence_2: De Bocci-gemeenschap strekt zich over de hele wereld uit om mensen en organisaties van verschillende achtergronden te verbinden met het doel om een gezonde en veerkrachtige organisatie te bouwen die robuust is tegenover constante economische en culturele veranderingen.


sentence_1: De club was de naam van een trotskistische groep in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De club was een trotskistische groep in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Australische arm van de Volkswagen Group, Volkswagen Group Australia (VGA), kondigde aan dat ze de Skoda, die voor het laatst in Australië in 1983 werd verkocht, in oktober 2007 terug zouden brengen naar de Australische markt.


sentence_1: DesertXpress zegt ook dat hun treinen kunnen doorlopen naar het station van Los Angeles zonder overstappen.

sentence_2: DesertXpress zegt ook dat treinen kunnen doorlopen naar het station van Los Angeles zonder overstappen.


sentence_1: De M113 Gavin introduceerde een nieuw aluminium pantser dat het voertuig veel lichter maakte dan eerdere voertuigen; het was dik genoeg om de bemanning en passagiers te beschermen tegen het vuur van kleine wapens maar licht genoeg dat het voertuig luchtvervoerbaar en gematigd amfibisch was.

sentence_2: De M113 introduceerde een nieuw aluminium pantser dat het voertuig veel lichter maakte dan eerdere voertuigen; het was dik genoeg om de bemanning en passagiers te beschermen tegen het vuur van kleine wapens, maar licht genoeg dat het voertuig luchtvervoerbaar en gematigd amfibisch was.


sentence_1: De dienst werd gelanceerd met negen Optare Tempos, met het merk TrawsCymru, waarvan drie waren besteld en gebruikt op de 704 en werden opnieuw verfd in TrawsCymru livery.

sentence_2: De dienst werd gelanceerd met negen Optare Tempos, met het merk TrawsCymru, waarvan drie waren besteld en gebruikt op de TrawsCymru livery en opnieuw verfd werden.


sentence_1: Wenen is een mooi, rustig stadje.

sentence_2: Wenen is een rustige stad.


sentence_1: Vanaf de snelweg 35 in het centrum van Minneapolis, loopt de snelweg 65 naar het noorden door Cambridge, Mora en McGregor... voordat hij eindigt op een kruising met de snelweg 75 ten zuiden van International Falls.

sentence_2: Begint bij Interstate 35 in het centrum van Minneapolis, reist naar het noorden door Cambridge, Mora en McGregor... en eindigt bij een kruising met U.S. Highway 75 ten zuiden van International Falls.


sentence_1: Owiyo werd geboren in Kasaye dorp, Nyakach, bij de stad aan het meer Kisumu, Suzanna Owiyo werd op jonge leeftijd geïntroduceerd in de muziek door haar grootvader die een vruchtbare Nyatiti speler was.

sentence_2: Suzanna Owiyo werd op jonge leeftijd geïntroduceerd door haar grootvader, een vruchtbare Nyatiti-speler.


sentence_1: Met behulp van netten aan beide kanten wordt deze bron van niet-lineariteit gedeeltelijk uitgeschakeld.

sentence_2: Met het gebruik van netten aan beide kanten wordt deze bron van niet-lineariteit uitgeschakeld.


sentence_1: De gemeentebeheerder / bureaucrat is Christina M. Ariemma.

sentence_2: De gemeentebeheerder / bureaucraat is Christina M. Ariemma.


sentence_1: In 2009 organiseerde Praja Bangalore, in samenwerking met CiSTUP, het Indian Institute of Science, Bangalore, Mobilicity, een groepstendingsgelegenheid om praktische transportoplossingen voor Bangalore Planners, Greens meet on transport system te ontwikkelen.

sentence_2: In 2009 organiseerde Praja Bangalore in samenwerking met CiSTUP, Indian Institute of Science, Bangalore, Mobilicity, een groepstendingsgelegenheid om praktische transportoplossingen voor Bangalore te ontwikkelen.


sentence_1: Er zijn en blijven veel beschuldigingen van corruptie in verband met zijn zaken, maar onderzoek naar corruptie in Kenia is gestaakt, vooral door slecht beleid en een zelfgenoegzaam cultuur.

sentence_2: Er zijn en blijven veel beschuldigingen van corruptie in verband met zijn zaken, maar onderzoek naar corruptie in Kenia is gestaakt.


sentence_1: BoxNation zendt momenteel in standaarddefinitie met een verwachte upgrade naar hoge definitie voor live evenementen pas op 15 februari 2014.

sentence_2: BoxNation zendt momenteel in standaarddefinitie met een verwachte upgrade naar hoge definitie op 15 februari 2014.


sentence_1: Kožená is geboren in Brno in Zuid-Moravië.

sentence_2: Kožená is geboren in Brno in Moravië.


sentence_1: Deze technieken werden in Portugal ingevoerd door koning Manuel I na een bezoek aan Sevilla in 1503.

sentence_2: Deze technieken werden in Portugal ingevoerd door koning Manuel I in 1503.


sentence_1: Levinson is bekend als medeoprichter van Finisar Corporation.


sentence_1: De Howard Frankland Bridge werd in 1959 geopend en droeg slechts vier rijen (twee rijen in elke richting gescheiden door een korte, smalle barrière).

sentence_2: De Howard Frankland Bridge werd in 1959 geopend en droeg vier lijnen (twee lijnen in elke richting gescheiden door een korte, smalle barrière).


sentence_1: CrossFire (FPS Game) is een Zuid-Koreaans tactisch first-person online PC-game ontwikkeld door de Zuid-Koreaanse FPS-ontwikkelingsgroepen SmileGate en Neowiz.

sentence_2: CrossFire (FPS Game) is een tactisch first-person online PC-game ontwikkeld door de Zuid-Koreaanse FPS-ontwikkelingsgroepen SmileGate en Neowiz.


sentence_1: De toevluchtsoord bestaat uit meer dan 8.850 hectare en is opgericht om de migrerende vogelhabitat te beschermen.

sentence_2: De toevlucht bestaat uit over en is opgericht om de migrerende vogelhabitat te beschermen.


sentence_1: Het werk, dat in 2000 voor de première werd gebracht en later in 2002 in een PBS-video werd gemaakt, werd bekroond met de Emmy voor beste muziek van het Mid-Amerikaanse hoofdstuk van de National Academy of Television Arts & Sciences.

sentence_2: Het werk, dat in 2000 voor de première werd gebracht en later in een PBS-video werd gemaakt, werd bekroond met de Emmy voor beste muziek van het Mid-Amerikaanse hoofdstuk van de National Academy of Television Arts & Sciences.


sentence_1: LDC verkocht later een deel van zijn aandeel aan Inflexion Private Equity.

sentence_2: LDC verkocht een deel van zijn aandeel aan Inflexion Private Equity.


sentence_1: Populaire restaurants zijn Applebees, Shakerz Bar & Grill, El Torerro, Apple Tree Family Restaurant, Vin Hoa, Imo's Pizza, Jerry's Cafeteria, Pizza World en Ravanelli's Restaurant.

sentence_2: Populaire restaurants zijn Applebees, El Torerro, Apple Tree Family Restaurant, Vin Hoa, Imo's Pizza, Jerry's Cafeteria, Pizza World en Ravanelli's Restaurant.


sentence_1: Indian Land, hoewel soms ook wel een dorp genoemd wordt, is een onbevoegde gemeenschap in het noordelijkste deel (de'Panhandle ') van Lancaster County, South Carolina, Verenigde Staten.

sentence_2: Indian Land is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het noordelijkste deel (de'Panhandle ') van Lancaster County, South Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: De Duitse troepen werden geïnterneerd in Japan, tot de formele ondertekening van het vredesverdrag van Versailles in 1919, maar wegens technische problemen werden de troepen niet vóór 1920 teruggebracht.

sentence_2: De Duitse troepen werden in Japan geïnterneerd tot de formele ondertekening van het vredesverdrag van Versailles in 1919, maar wegens technische problemen werden de troepen niet vóór 1920 teruggebracht.


sentence_1: De Reina Nacional de Belleza Miss República Dominicana tweede plaats neemt deel aan Miss International 2001.

sentence_2: De Reina Nacional de Belleza Miss República Dominicana komt in Miss International 2001.


sentence_1: Na zijn afstuderen ging hij naar New York om te lesgeven aan de Harlem Academy, waar hij een bijdrage aan de Harlem Renaissance werd.

sentence_2: Na zijn afstuderen ging hij naar New York om te lesgeven aan de Harlem Academy.


sentence_1: Hij was een lid van de First Church of Christ, Scientist, Portland, Maine, voor vele jaren, en later hielp hij een Christian Science Society in Dexter, Maine Christian Science Sentinel, 18 juni 1932 nummer opzetten.

sentence_2: Hij was een lid van de First Church of Christ, Scientist, Portland, Maine, voor vele jaren, en later hielp hij een Christian Science Society in Dexter, Maine opzetten.


sentence_1: Bernstein kocht een volledige pagina advertentie, tegen een prijs van meer dan $ 1 miljoen, in kranten zoals The New York Times, de eerste politieke advertentie ooit gepubliceerd door de Times, waarbij meer dan 550 studentenleiders de belofte tekenden om dienst te weigeren.


sentence_1: In 2001 werd Cavallo door president Fernando de la Rúa opgeroepen om de economie opnieuw te leiden.

sentence_2: In 2001 werd Cavallo door president de la Rúa geroepen om de economie opnieuw te leiden.


sentence_1: Nyagak III Power Station is een voorgestelde 4,36 MW mini-waterkrachtproject in Uganda, de derde grootste economie in de Oost-Afrikaanse Gemeenschap.

sentence_2: Nyagak III Power Station is een mini hydroelectric project in Oeganda, de derde grootste economie in de Oost-Afrikaanse Gemeenschap.


sentence_1: Sir George Grey, 2e baronet, van Fallodon, PC (11 mei 1799 - 9 september 1882) was een Britse Whig-politicus.

sentence_2: Sir George Grey, 2e baronet, PC (11 mei 1799 - 9 september 1882) was een Britse Whig-politicus.


sentence_1: Madhya Pradesh is de thuisbasis van 9 nationale parken, waaronder Bandhavgarh National Park, Kanha National Park, Satpura National Park, Sanjay National Park, Madhav National Park, Van Vihar National Park, Mandla Plant Fossils National Park, Panna National Park en Pench National Park.


sentence_1: Hij en een klein groepje mannen onder luitenant Archibald Gillespie... kwamen bij generaal Stephen W. Kearny's kolom vlak voor de rampzalige Slag bij San Pasqual op 6 december 1846.

sentence_2: Hij en een klein groepje mannen onder luitenant Archibald Gillespie... kwamen bij generaal Stephen W. Kearny vlak voor de Slag bij San Pasqual op 6 december 1846.


sentence_1: In oktober 2008 is Arachne klaar, dus is het technische kader voor internationalisering geïmplementeerd.

sentence_2: In oktober 2008 is Arachne i18n - klaar, dus is het technische kader voor internationalisering geïmplementeerd.


sentence_1: De groep deelde een appartement op Bergen Street in Brooklyn, NY samen, samen met hun vriend uit de middelbare school, zanger Chris Barron.

sentence_2: De groep deelde een appartement op Bergen Street in Brooklyn, NY, samen met hun vriend uit de middelbare school, de zanger Chris Barron.


sentence_1: Bed Bath & Beyond Inc. (ook B3) is een keten van binnenlandse winkels met merchandise in de Verenigde Staten, Puerto Rico, Nieuw-Zeeland en Canada.

sentence_2: Bed Bath & Beyond Inc. (ook B3) is een keten van binnenlandse winkels met merchandise in de Verenigde Staten, Nieuw-Zeeland en Canada.


sentence_1: Onder de commissarissen was Shen Tsung-han, afgestudeerd aan het Cornell College of Agriculture.

sentence_2: Onder de commissarissen, een afgestudeerde van het Cornell College of Agriculture.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kunnur een bevolking van 5447 met 2757 mannen en 2690 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Kunnur een bevolking van 5447 met 2757 mannen en 2690 vrouwen.


sentence_1: Op Falconhurst, een vervallen plantatie van de weduwe Warren Maxwell (James Mason) en zijn zoon Hammond (Perry King), een'Mandingo'slaaf Ganymede, of Mede (Ken Norton) is PEDO getraind om andere slaven te bestrijden.

sentence_2: Op Falconhurst wordt een vervallen plantatie die eigendom was van de weduwe Warren Maxwell (James Mason) en zijn zoon Hammond (Perry King), een'Mandingo'slaaf Ganymede, of Mede (Ken Norton), getraind om andere slaven te bestrijden.


sentence_1: El Mundo Deportivo, 2 juli 2005 Na twee verwondingen - verwoeste campagnes - geen competitie in zijn tweede jaar, na het ondergaan van degradatie in zijn eerste - werd hij gedwongen om met 26 jaar met pensioen te gaan.

sentence_2: Mundo Deportivo, 2 juli 2005 Na twee verwondingen - verwoeste campagnes - geen competitie in zijn tweede jaar, na het ondergaan van degradatie in zijn eerste - werd hij gedwongen met 26 jaar met pensioen te gaan.


sentence_1: De Porter-modellen omvatten het scannen van de omgeving op bedreigingen van concurrenten en het vroegtijdig identificeren van problemen om de bedreigingen van concurrenten te minimaliseren.

sentence_2: De Porter-modellen omvatten het scannen van de omgeving op bedreigingen van concurrenten en het vroegtijdig identificeren van problemen om bedreigingen van concurrenten te minimaliseren.


sentence_1: Hij was de eerste professor in theologie aan de nieuw opgerichte (in 1477) Universiteit van Tubingen, waarvan hij twee keer rektor was.

sentence_2: Hij was de eerste professor in theologie aan de nieuw opgerichte universiteit van Tubingen, waarvan hij twee keer rektor was.


sentence_1: De school stond vroeger bekend als Gillingham Technical High School, toen het goed was, en voordat ze verhuisde naar haar huidige locatie in Pump Lane was ze gelegen in Green Street, Gillingham; het onderwijs in Medway werd in 1975 herorganiseerd.

sentence_2: De school stond voorheen bekend als Gillingham Technical High School, en voordat ze verhuisde naar haar huidige locatie in Pump Lane was ze gelegen in Green Street, Gillingham; het onderwijs in Medway werd in 1975 herorganiseerd.


sentence_1: De bekering naar de islam wordt genoemd in de oude edicten geschreven in koperplaten uit het einde van de 12e eeuw na Christus.

sentence_2: De bekering naar de islam wordt genoemd in de edicten geschreven in koperplaten uit het einde van de 12e eeuw na Christus.


sentence_1: Toch is de muziek vaak rauw of experimenteel; gecreëerd door pretentieuze geintjes, bespott het ook over het algemeen de ernst en pretentie in de gevestigde mainstream muziek scene.

sentence_2: Toch is de muziek vaak rauw of experimenteel; het maakt ook in het algemeen een grapje van de ernst en pretentie op de gevestigde mainstream muziek scene.


sentence_1: Guru Nanak was de eerste Guru, en Guru Gobind Singh, de 10e Guru, gaf de Guruship voor altijd aan de Sikh heilige schrift, de Guru Granth Sahib als de 11e Gurt van de Guru.

sentence_2: Guru Nanak was de eerste Guru, en Guru Gobind Singh, de 10e Guru, gaf het Guruschap voor altijd aan de Sikh heilige schrift, de Guru Granth Sahib.


sentence_1: Alexander'' Red'Webster (geboren 19 april 1931 in Kearny, New Jersey) is een voormalig Amerikaanse voetbalspieler en halfback in de National Football League voor de New York Giants.

sentence_2: Alexander'' Red'Webster (geboren 19 april 1931) is een voormalig Amerikaanse voetbalspieler en halfback in de National Football League voor de New York Giants.


sentence_1: Mevrouw Peretti won zelf de derde jaarlijkse Putnam County Spelling Bee door'syzygy'te spellen, die ze aan het begin van het openingsnummer vertelt.

sentence_2: Mevrouw Peretti won zelf de derde jaarlijkse Putnam County Spelling Bee door ','te spellen.


sentence_1: Hij keerde terug naar Engeland, waar hij werd berecht en veroordeeld voor moord en hij zit nu een levenslange gevangenisstraf in een Britse gevangenis.

sentence_2: Hij keerde terug naar Engeland, waar hij werd berecht en veroordeeld voor moord.


sentence_1: Russisch is een Slavische taal van de Indo-Europese familie.


sentence_1: Maar in het geval van het hart is er een macroscopische laag, bestaande uit een plaatjeepitheel genaamd mesotheel, versterkt met losse, onregelmatige of areolaire bindweefsel dat zich aan het pericardium bevestigt.

sentence_2: In het hart is er echter een macroscopische laag, bestaande uit een plaatig epitheel genaamd een mesotheel, versterkt met los, onregelmatig of areolair bindweefsel dat zich aan het pericardium bevestigt.


sentence_1: Ik dacht dat de video de meisjes de pop met een honkbalbalpomp sloeg... gevolgd door een clip van een man in bed in pijn op dezelfde plaatsen als de meisjes de voodoo pop sloegen.

sentence_2: Ik dacht dat de video de meisjes de pop met een honkbalslag sloeg... gevolgd door een clip van een man in bed in pijn op dezelfde plaatsen als de meisjes de voodoo pop sloegen.


sentence_1: DSG werd opgericht in de loop van de 1954 wetgevende verkiezingen door Abdoulaye Diallo, Chaikou Baldé en Ibrahima Barry (aka'Barry III ').

sentence_2: DSG werd opgericht in de loop van de wetgevende verkiezingen van 1954 door Abdoulaye Diallo, Chaikou Baldé en Ibrahima Barry (Barry III).


sentence_1: De Sabres zijn enorm afgenomen sinds Pegula de eigenaar is geworden, van het strijden voor de playoffs naar een van de slechtste teams in de NHL als onderdeel van een algemeen gebrek aan strategie om de club te herbouwen.

sentence_2: De Sabres zijn enorm afgenomen sinds Pegula de eigenaar is geworden, van het strijden voor de playoffs naar een van de slechtste teams in de NHL als onderdeel van een algemene strategie om de club te herbouwen.


sentence_1: De volgende goedkoopste, de F-16 Block 40/50, had een 49% hogere CPFH met een schatting van $ 7.000 per uur, met het eenmotorige vliegtuig dat 33% meer kostte dan de Gripen.

sentence_2: De volgende goedkoopste, de F-16 Block 40/50, had een 49% hogere CPFH op een geschatte $ 7.000 per uur.


sentence_1: ''Humanitarian of the Year'wordt verwacht als de tweede aflevering van de comedy serie'' The Sarah Silverman Program '.

sentence_2: ''Humanitarian of the Year'is de tweede aflevering van de comedy serie'The Sarah Silverman Program '.


sentence_1: Verstoord door vrienden en bekenden, verlaten door haar minnaar haar geld verslechterde tot het punt dat ze gedwongen werd om liefdadigheid te accepteren van een Parijse organisatie die voormalige theater artiesten hielp die in moeilijke tijden waren gevallen.

sentence_2: Verstoord door vrienden en bekenden, en verlaten door haar minnaar, moest ze een Parijse organisatie accepteren die voormalige theater artiesten hielp die in moeilijke tijden waren gevallen.


sentence_1: Ze heeft een bijzondere plaats in het sikhisme, omdat ze de leiders van de sikhen was na de opkomst van Guru Gobind Singh Ji.

sentence_2: Ze heeft een bijzondere plaats in het sikhisme, omdat ze de Sikhs na de opkomst van Guru Gobind Singh heeft geleid.


sentence_1: Het is nu niet meer in gebruik, omdat na de verklaring van de Syrische Arabische Republiek in 1936 de term'Syrisch'is gebruikt om burgers van die staat te omschrijven, ongeacht de etnische afkomst, met de meerderheid niet-Assyrische en niet-Arameeische Arabieren.

sentence_2: Het is nu niet meer in gebruik, omdat na de verklaring van de Syrische Arabische Republiek in 1936 de term'Syrisch'is gebruikt om burgers van die staat te omschrijven, ongeacht de etnische afkomst.


sentence_1: Merlin reageerde binnen 72 uur na de ramp, met een team om gezondheidscursussen uit te voeren en vrachtwagens met noodgeneesmiddelen, hygiënepakketten, en essentiële water- en sanitaire voorzieningen te distribueren.

sentence_2: Merlin reageerde binnen 72 uur na de ramp, met een team om gezondheidscursussen uit te voeren en om spoedmedische voorraden, hygiënepakketten, en essentiële water en sanitaire voorzieningen te distribueren.


sentence_1: Paul'Keanu Reeves'Mounet (5 oktober 1847 - 10 februari 1922), geboren Jean - Paul Sully, was een Franse acteur.

sentence_2: Paul Mounet (5 oktober 1847 - 10 februari 1922), geboren Jean-Paul Sully, was een Franse acteur.


sentence_1: Buffalo is een stad in de Amerikaanse staat Wisconsin.

sentence_2: Buffalo is een stad in Buffalo County in de Amerikaanse staat Wisconsin.


sentence_1: Pekhart eindigde als topscoorer van de club in zowel de liga als de Griekse beker 2016/17.

sentence_2: Pekhart was de toppuntster van de club in de liga en de Grieken.


sentence_1: Eniola Aluko (geboren 21 februari 1987) is een voetballer, die momenteel speelt voor St. Louis Athletica in de Women's Professional Soccer in de Verenigde Staten later in 2009.

sentence_2: Eniola Aluko (geboren 21 februari 1987) is een voetballer, die momenteel speelt voor St. Louis Athletica in de Women's Professional Soccer in de Verenigde Staten.


sentence_1: Robinson Garcia Tejeda (geboren 24 maart 1982 in Baní, Dominicaanse Republiek) is een Dominicaanse voormalig professionele honkbalspeler.

sentence_2: Robinson Garcia Tejeda (geboren 24 maart 1982) is een Dominicaanse voormalig professionele honkbalspeler.


sentence_1: Een eerdere, dramatisch andere editie werd gepubliceerd in 1987 door Chaosium.

sentence_2: Een eerdere, andere editie werd gepubliceerd in 1987 door Chaosium.


sentence_1: Lewis stelt dat in tegenstelling tot het christelijk antisemitisme de houding van moslims tegenover niet-moslims geen haat, angst of afgunst is, maar eerder gewoon minachting.

sentence_2: Lewis stelt dat in tegenstelling tot het christelijk antisemitisme de houding van moslims tegenover niet-moslims geen haat, angst of afgunst is, maar eerder minachting.


sentence_1: Kenneth'Kenny Cock'Watson, het middelste kind en vertolker van het verhaal.

sentence_2: Kenneth'Kenny'Watson, het middelste kind en vertolker van het verhaal.


sentence_1: De Original Celtics (geen relatie met de beroemde Boston Celtics) waren een geweldig professionele basketbalteam in de jaren 1920.

sentence_2: De Original Celtics (geen relatie met de beroemde Boston Celtics) waren een professionele basketbalteam in de jaren 1920.


sentence_1: De meeste Madhesi's hebben een traditionele huwelijk, zoals het huwelijk tussen mannen en vrouwen.

sentence_2: De meeste Madhesi's hebben een traditionele huwelijk.


sentence_1: Zelfs in het geval van het noordelijk Italiaans taal, zijn er echter geleerden voorzichtig om de effecten van buitenstaanders niet te overschatten op de natuurlijke ontwikkeling van de talen.

sentence_2: Zelfs in het geval van het noordelijk Italiaans taal, zijn er echter geleerden voorzichtig om de effecten van buitenstaanders op de natuurlijke ontwikkeling van de inheemse talen niet te overschatten.


sentence_1: Rogério Zimmermann, (geboren 10 juni 1965) is een Braziliaanse coach van het Braziliaanse club Brasil de Pelotas.

sentence_2: Rogério Zimmermann, (geboren 10 juni 1965) is een Braziliaanse coach van de Campeonato Brasileiro Série B club.


sentence_1: De grenscoöperatie blijft een belangrijk onderdeel van de Aserbaidschanisch-Russische betrekkingen, rekening houdend met de algemene situatie in de Kaukasus en de gemeenschappelijke doelstellingen van de strijd tegen het internationale terrorisme.

sentence_2: Rusland betrekkingen, rekening houdend met de algemene situatie in de Kaukasus en de gemeenschappelijke doelstellingen van de strijd tegen het internationale terrorisme.


sentence_1: Door de geschiedenis van zwarte vrouwelijke filmmakers te bekijken, stelt Jacqueline Bobo vast dat zwarte vrouwelijke filmmakers gedurende de 20e eeuw productief waren.

sentence_2: Jacqueline Bobo stelt vast dat zwarte vrouwelijke filmmakers productief zijn geweest in de hele twintigste eeuw.


sentence_1: In zijn vroege jaren in de tweeling kloosters van Wearmouth - Jarrow (686 n.Chr.) had de pest Northumbria getroffen en het grootste deel van het platteland verwoest, inclusief de tweeling kloosters.

sentence_2: Jarrow (686 n.Chr.), de pest had Northumbria getroffen, en verwoestte het grootste deel van het platteland, inclusief de tweeling kloosters.


sentence_1: Marko Penov is ook bekend om de restauratie van alle houten werken in de Kerk van de Naam van Maria in Novi Sad.

sentence_2: Marko Penov is ook bekend om de restauratie van houten werken in de kerk The Name of Mary in Novi Sad.


sentence_1: Op 19 werd'Badger'overgeplaatst naar de vliegtuigwacht van het vliegdekschip'Constellation'in de Golf van Tonkin.

sentence_2: Op 19 werd Badger overgeplaatst naar de vliegtuigenwacht van het vliegdekschip in de Golf van Tonkin.


sentence_1: In Engeland verdiende Sam zijn levensonderhoud als advocaat, nadat hij zich in Noord - Londen (1960 - 1984) en daarna in Guildford (1984 - 1987) had gevestigd.

sentence_2: In Engeland vestigde Sam zich in Noord - Londen (1960 - 1984) en daarna in Guildford (1984 - 1987).


sentence_1: De uitbreidende Franse en Britse koloniën strijden om de controle over het westelijke gebied van Noord-Amerika.

sentence_2: De uitbreidende Franse en Britse koloniën strijden om de controle over het westelijke of binnelandse gebied van Noord - Amerika.


sentence_1: Trieste (of Bohinj Railway) -sectie van het spoorwegnet, bekend als de Transalpine Railway ( ; ).

sentence_2: Trieste (of Bohinj Railway) -sectie van het spoorwegnet, bekend als de ( ; ).


sentence_1: Terwijl ze de Machine-jagers probeerden te ontwijken, stort hun hovercraft neer, zodat Trinity op verschillende plaatsen wordt neergestoken door krachttakels die haar neuken en kort daarna sterft.

sentence_2: Terwijl ze de Machine-achters probeerden te ontwijken, stort hun hovercraft neer, waardoor Trinity op verschillende plaatsen door stroomkabels wordt neergestoken en kort daarna sterft.


sentence_1: Gedurende de jaren zestig domineerde Bally de gokmachine industrie en bereikte tegen het einde van de decennium meer dan 90 procent van de wereldwijde markt voor machines.

sentence_2: Gedurende de jaren zestig domineerde Bally de gokmachine industrie en bereikte tegen het einde van de decennium meer dan 90 procent van de wereldmarkt.


sentence_1: Wenger werd uitgeroepen tot manager van het seizoen voor 2001 - 02 nadat hij Arsenal naar veertien opeenvolgende overwinningen aan het einde van het seizoen had geleid - een run die uiteindelijk ervoor zorgde dat de club de Premier League trofee terug kreeg.

sentence_2: Wenger werd uitgeroepen tot manager van het seizoen voor 2001 - 02 nadat hij Arsenal naar veertien opeenvolgende overwinningen aan het einde van het seizoen had geleid - een run die ervoor zorgde dat de club de Premier League trofee terug kreeg.


sentence_1: Hij studeerde aan het Harrow en Oriel College, Oxford.

sentence_2: Wie was wie (1991) Wie was wie.


sentence_1: Shantee De'Shjuan Orr (geboren 28 mei 1981) is een Amerikaanse voetballigger die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Ze vertrokken met 13 koffers en een kleine Pekinaanse hond genaamd'Chato '.

sentence_2: Ze vertrokken met 13 koffers en een kleine Pekinaanse hond genaamd'' Chato '.


sentence_1: De fusie werd tegengekomen door studenten die de Polytechnic als'heel anders'vonden dan het college.


sentence_1: In 2011 werd hij verkozen tot MSP voor Glasgow Anniesland, met 7 stemmen tegen de Labour-kandidaat.

sentence_2: In 2011 werd hij verkozen tot MSP voor Glasgow Anniesland, waarbij hij de Labour-kandidaat met 7 stemmen versloeg.


sentence_1: Als een kind hun namen roept, bevriesen ze zich, staan ze opzij en trekken ze hun hoofd terug in hun borst, in een krachtige convulsiereflex.

sentence_2: Als een kind hun namen roept, vliegen ze in de vriezen, staan ze op en trekken hun hoofd terug.


sentence_1: Tijdens een bezoek aan Kenia in augustus loofde de Israëlische adjunct-minister van Buitenlandse Zaken Danny Ayalon Kenia voor de inspanningen die het verricht om Iraanse terroristische bedreigingen tegen Israëlische en Joodse doelen te stoppen.

sentence_2: Tijdens een bezoek aan Kenia in augustus loofde de Israëlische minister van Buitenlandse Zaken Danny Ayalon Kenia voor de inspanningen die het heeft gedaan om de Iraanse terroristische dreigingen tegen Israëlische en Joodse doelen te stoppen.


sentence_1: Het werd in augustus 2012 door KSL Capital Partners LLC overgenomen.

sentence_2: Het werd in augustus 2012 door KSL Capital Partners overgenomen.


sentence_1: De oude oude Europeanen meldden dat ze Shawnee ontmoetten over een wijdverspreid geografisch gebied.

sentence_2: De Europeanen meldden Shawnee te hebben ontmoet over een wijdverspreid geografisch gebied.


sentence_1: In de opvolging,'Star Trek Into Darkness ', Uhura is al een jaar aan de'Enterprise'en is nog steeds in een relatie met Spock, hoewel zowel zij als Kirk gefrustreerd zijn door zijn emotionele afstand.

sentence_2: In de opvolging,'Star Trek Into Darkness ', Uhura is al een jaar aan de'Enterprise'en heeft nog steeds een relatie met Spock.


sentence_1: Cameron nam later de ongebruikelijke stap om te zeggen dat de regering Milibands motie zou steunen dat de BSkyB-aanbod moest worden ingetrokken. En een uur voordat Milibands motie zou worden besproken, kondigde News International aan dat het zou worden ingetrokken.

sentence_2: Cameron nam later de ongebruikelijke stap om te zeggen dat de regering Milibands motie zou steunen dat de BSkyB-aanbod werd ingetrokken. En een uur voordat Milibands motie werd besproken, kondigde News International aan dat het zou worden ingetrokken.


sentence_1: Hij stond's morgens op en ging weer liggen nadat hij indigestie had meegemaakt.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de Senaat van Tennessee in 1974, de eerste verkiezing in zijn district die plaatsvond nadat hij de grondwettelijke leeftijd van 30 jaar had bereikt, het jaar dat zijn broer werd gekozen tot het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Pol Plançon nam verschillende liedjes en opera-aariën en ensembles op voor de Gramophone labels G&T (Londen, 1902 - 03), Zonophone (Paris, 1902) en Victor ( 1903 - 08).

sentence_2: G & T (Londen, 1902 - 03 ), Zonophone (Paris, 1902) en Victor ( 1903 - 08).


sentence_1: Alan Sorrenti (geboren 9 december 1950 in Napels) is een Italiaanse zangeres en componist.

sentence_2: Alan Sorrenti (geboren 9 december 1950) is een Italiaanse zangeres en componist.


sentence_1: De Nowshera - Chakdara snelweg wordt gebouwd door de Pakhtunkhwa Highways Authority en zal 136 miljard rupee kosten terwijl de voltooiing ervan meer dan twee uur reist tussen Nowshera en Chakdara bespaart.

sentence_2: De Nowshera - Chakdara snelweg wordt gebouwd door de Pakhtunkhwa Highways Authority en zal 136 miljard rupees kosten.


sentence_1: Redpath is waarschijnlijk het meest bekend om haar dikke, maar nog steeds leven... waar bekende huishoudelijke voorwerpen - een stoel, een beker - worden gemaakt in een'tweedimensionaal'ontwerp.

sentence_2: Redpath is waarschijnlijk het bekendst om haar stillings waar bekende huishoudelijke voorwerpen - een stoel, een beker - in een'tweedimensionaal'ontwerp worden gemaakt.


sentence_1: Een van de twee regels van rugby voetbal, is het gebaseerd op het lopen met de bal in de hand en met een ovale bal.

sentence_2: Een van de twee codes van rugby voetbal, het is gebaseerd op het lopen met de bal in de hand.


sentence_1: De vijver is de thuisbasis van twee zeldzame soorten - de beschermde grote krustneut en de ingevoerde vroedvrouwenkaduw en dient ook als de perfecte plek voor romantische wandelingen door het dorp.

sentence_2: De vijver is de thuisbasis van twee zeldzame soorten - de beschermde grote krustneut en de ingevoerde vroedvrouwenkaduw.


sentence_1: De twee stations delen studio's in het westelijke Mecklenburg County, North Carolina, en de zender van WJZY ligt in Dallas, North Carolina, langs de Catawba River.

sentence_2: De zender van WJZY ligt in Dallas, North Carolina, langs de Catawba rivier.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken toonde een model van de school in Berlijn en Moskou aan om de Amerikaanse prestaties in moderne architectuur te laten zien.

sentence_2: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft een model van de school in Moskou getoond om de Amerikaanse prestaties in moderne architectuur te laten zien.


sentence_1: De faciliteit heeft ook een modern clubhuis met 5.600 vierkante meter en huurt kleedkamers, vergaderzalen, badkamers en concessionstands.

sentence_2: De faciliteit heeft ook een modern clubhuis dat is en huurt kleedkamers, vergaderzalen, badkamers en concession stands.


sentence_1: Een weekdag is elke dag van de week, behalve zondag en vaak ook vrijdag en zaterdag.

sentence_2: Een weekdag is elke dag van de week, behalve zondag en vaak ook zaterdag.


sentence_1: In november 2010 werd door NBC aangekondigd dat de show van 8:30 uur naar 10:00 uur zou verschijnen.

sentence_2: In november 2010 werd aangekondigd dat de show van 8:30 uur naar 10:00 uur zou verschijnen.


sentence_1: Hij is bekend om de X - Men (filmserie) te verwoesten met God - Horrible Hij is bekend om de filmserie'' Rush Hour ','The Family Man ','Red Dragon ','en'Tower Heist'te regisseren.

sentence_2: Hij is bekend om de regie van de'Rush Hour'filmreeks,'The Family Man ','Red Dragon ','en'Tower Heist '.


sentence_1: Treinen rijden elke 30 minuten naar Glasgow Central en daarna naar Dalmuir, maandag tot zaterdag zonder zondagdienst.

sentence_2: Treinen rijden elke 30 minuten naar Glasgow Central en daarna naar Dalmuir.


sentence_1: David John Chandler Price HonDMus GTCL (geboren 1969) is een Britse koordirigent en organist.

sentence_2: David John Chandler Price (geboren 1969) is een Britse koordirigent en organist.


sentence_1: Ondertussen gaat het huwelijk van Rodney en Cassandra zo goed dat ze besloten om een baby te krijgen.

sentence_2: Ondertussen hebben Rodney en Cassandra besloten om een baby te krijgen.


sentence_1: Het Westminster parlement was een overwegend unionistische regio.

sentence_2: De kiesdistrict was een overwegend unionistische regio.


sentence_1: De verwonding vond plaats vlak voor Caminhas'vierde rit op hem tijdens het seizoen 2002.

sentence_2: De verwonding gebeurde vlak voor Caminhas'vierde rit op hem.


sentence_1: Het nummer bereikte ook nummer 18 op de Adult Contemporary chart, waar het haar enige single blijft die op die chart staat.

sentence_2: Het nummer bereikte ook nummer 18 op de Adult Contemporary chart.


sentence_1: Oswald Yorke speelde voor het eerst op het podium in 1884 en later als lid van een gezelschap onder leiding van de beroemde Britse acteur Sir Francis Robert Benson.

sentence_2: Oswald Yorke speelde voor het eerst op het podium in 1884 en later als lid van een gezelschap onder leiding van de Britse acteur Sir Francis Robert Benson.


sentence_1: Daarom heeft deze verkiezing de 16e president van de Filippijnen bepaald.

sentence_2: Daarom heeft deze verkiezing de 16e president bepaald.


sentence_1: Chi Cheng, (July 15, 1970 - April 13, 2013) was een Amerikaanse muzikant, bekend als de bassist voor de Amerikaanse rockband en de beste man die ooit Deftones kon leven.

sentence_2: Chi Cheng, (15 juli 1970 - 13 april 2013) was een Amerikaanse muzikant, bekend als de bassist van de Amerikaanse rockband Deftones.


sentence_1: Daarom bevatten veel lettertypen (zoals TrueType) tips die de rasterizer van het systeem helpen te bepalen waar pixel te worden weergegeven voor bijzonder lastige gebieden in de glyfen, of een set aan hand aangepaste bitmaps om te gebruiken bij specifieke pixelgroottes.

sentence_2: Daarom bevatten veel lettertypen (zoals TrueType) tips die de rasterizer helpen te bepalen waar hij pixels moet weergeven voor bijzonder lastige gebieden in de glyfen, of een set aan hand aangepaste bitmaps om te gebruiken bij specifieke pixels.


sentence_1: Klavierstudenten over de hele wereld kennen Hanon's beroemde oefeningen voor pianisten.

sentence_2: Klavierstudenten over de hele wereld kennen Hanons beroemde trainings oefeningen.


sentence_1: Het heeft een warm klimaat met een gemiddelde dagelijkse temperatuur van 25 ° C en het regenseizoen is van november tot februari met een jaarlijkse regenval van ongeveer.

sentence_2: Het heeft een warm klimaat met een gemiddelde dagelijkse temperatuur van en het regenseizoen is van november tot februari met een jaarlijkse regenval van ongeveer.


sentence_1: Na de dood van koning Dae Won, neemt zijn generaal Yeol Manhwa de controle in een coup en vestigt Jeongan- guk in 936 AD.

sentence_2: Na de dood van King, neemt zijn generaal Yeol Manhwa de controle in een coup en vestigt Jeongan- guk in 936 AD.


sentence_1: Op 7 mei 2014 kondigde de club aan dat toenmalig directeur Paul Holmgren tot president was gepromoveerd. De assistent directeur Ron Hextall kwam om de vacante plaats te vullen.

sentence_2: Op 7 mei 2014 kondigde de club aan dat directeur Paul Holmgren tot president was gepromoveerd. De assistent directeur Ron Hextall kwam om de vacante plaats te vullen.


sentence_1: Deze term kan ook oudere militaire bolt-action of halvautomatische geweren zoals de Mosin Nagant of de M1 Garand omvatten, hoewel deze bij voorkeur als Service Rifles worden aangeduid.

sentence_2: Deze term kan ook oudere militaire bolt-action of halvautomatische geweren zoals de Mosin Nagant of de M1 Garand omvatten.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk heeft samen met Frankrijk het vetoreglement van de Veiligheidsraad gebruikt om een ontwerp resolutie te vetoen dat gericht was op de oplossing van de Suezkanalcrisis in 1956.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk heeft samen met Frankrijk zijn veto-recht gebruikt om een ontwerp resolutie te vetoen dat gericht was op de oplossing van de Suezkanalcrisis in 1956.


sentence_1: De Royal Ballet-productie van de choreograaf Sir Kenneth MacMillan van Sergei Prokofiev'Romeo en Juliet'werd op 9 februari 1965 in de première gehouden in het Koninklijk Operahuis, Covent Garden.

sentence_2: De Royal Ballet-productie van Kenneth MacMillan van Sergei Prokofiev'Romeo en Juliet'werd op 9 februari 1965 in de voorstelling gehouden in het Royal Opera House, Covent Garden.


sentence_1: Kibera, een van de meest uitgesproken sloppenwijkjes in Kenia, ruikt naar een olifant. Het is een intensief sloppenwijk.

sentence_2: Kibera, een van de meest uitgesproken sloppenwijkjes in Kenia, ondergaat een intensief sloppenwijkopbouwproces.


sentence_1: Ze ontdekt dat ze allemaal door Seiji Amasawa zijn gecontroleerd.

sentence_2: Ze ontdekt dat ze door Seiji Amasawa zijn gecontroleerd.


sentence_1: Op de eerste pagina geeft de wereldberoemde olifant expert Cynthia Moss Pincott de eer dat hij zoveel risico's heeft gezet voor olifanten, en geeft de goedkeuring aan het boek, samen met de bekroonde journalist Caroline Jones (Orde van Australië) die het ook positief heeft goedgekeurd.

sentence_2: Op de eerste pagina van het boek schrijft Cynthia Moss dat Pincott zoveel risico's heeft gezet voor olifanten. Ze is het boek zeer goed geprezen, samen met de bekroonde journalist Caroline Jones (Orde van Australië) die het ook positief heeft goedgekeurd.


sentence_1: Jhonen Vasquez werd opgegroeid in East San Jose en ging naar Mt.

sentence_2: Vasquez groeide op in East San Jose en ging naar Mt.


sentence_1: De stad ligt aan de MacIntyre rivier in Queensland, vlak bij de grens met New South Wales, 350 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad van Queensland, Brisbane.

sentence_2: De stad ligt aan de MacIntyre rivier in Queensland, vlak bij de grens met New South Wales, ten zuidwesten van de hoofdstad van Queensland, Brisbane.


sentence_1: LV - Illinois is een leider in de nationale dienstbeweging en heeft sinds 1987 meer dan 600 VISTA en AmeriCorps leden geplaatst in 150 volwassenen, gezinsleer en Head Start programma's in de hele staat.

sentence_2: LV - Illinois heeft meer dan 600 VISTA en AmeriCorps leden geplaatst in 150 volwassenen, gezinsleer en Head Start programma's in de hele staat.


sentence_1: Het Japanse octrooirecht is gebaseerd op het eerste-tot-dossier-beginsel en is niet voornamelijk krachtig door de Japanse octrooiewet (特許法'' Tokkyohō ') die uit 204 artikelen bestaat.

sentence_2: Het Japanse octrooirecht is op dit beginsel gebaseerd en is niet voornamelijk krachtig door de Japanse octrooirecht (特許法'' Tokkyohō ') die uit 204 artikelen bestaat.


sentence_1: Bijna tien jaar later, op 15 mei 1991 in het Abbey Theatre in Dublin, had Behan afgestudeerd om de hoofdrol Connolly te spelen in de originele productie van Tom Murphy's toneelstuk'The Patriot Game ', die de gebeurtenissen van de Paasopstand van 1916 beschrijft.

sentence_2: Bijna tien jaar later, op 15 mei 1991 in het Abbey Theatre in Dublin, studeerde Behan af om de hoofdrol Connolly te spelen in de originele productie van Tom Murphy's toneelstuk'The Patriot Game ', die de gebeurtenissen van de Paasopstand van 1916 beschrijft.


sentence_1: Het artikel'Bridgeport Herald'werd gepubliceerd op 18 augustus 1901, vier dagen na het gebeurtenis dat er werd beschreven.

sentence_2: Het artikel'Herald'werd op 18 augustus 1901 gepubliceerd, vier dagen na het gebeurtenis waarin het werd beschreven.


sentence_1: In maart 1982 verscheen een substantieel artikel van McManus in de'Bangor Daily News '.

sentence_2: In maart 1982 verscheen een substantieel artikel van McManus in het'' Bangor Daily News '.


sentence_1: South Main Street begint ten zuiden van de zuidkant van SR 329... aan de zuidoostelijke hoek van US 441 en Florida State Road 331.

sentence_2: South Main Street begint ten zuiden van de zuidkant van SR 329 op de zuidoostelijke hoek van US 441 en State Road 331.


sentence_1: Het 1996 South Carolina Gamecocks voetbalteam vertegenwoordigde de Universiteit van South Carolina in de Southeastern Conference tijdens het collegevoetbal 1996 NCAA Division I - A voetbal seizoen.

sentence_2: Het voetbalteam van de South Carolina Gamecocks vertegenwoordigde de Universiteit van South Carolina in de Southeastern Conference tijdens het NCAA Division I - A voetbalseizoen 1996.


sentence_1: Rob Enderle is een onverschillige technologische analist die vaak wordt geciteerd door verschillende media.

sentence_2: Rob Enderle is een technologiaanalist die vaak wordt geciteerd in verschillende media.


sentence_1: In 1921 werd Rochdale uiteindelijk aanbevolen om in de nieuwe Third Division North te worden opgenomen, en speelde hun eerste League match thuis tegen Accrington Stanley op 27 augustus 1921, en won 6 - 3.

sentence_2: In 1921 werd Rochdale aanbevolen om in de nieuwe Third Division North te worden opgenomen, en speelde hun eerste League match thuis tegen Accrington Stanley op 27 augustus 1921, en won 6 - 3.


sentence_1: Oliceridine (TRV130) is een opioïde geneesmiddel dat wordt geëvalueerd in klinische studies op mensen voor de behandeling van acute ernstige pijn en gebaseerd is op de plant Kratom.

sentence_2: Oliceridine (TRV130) is een opioïde geneesmiddel dat wordt geëvalueerd in klinische studies op mensen voor de behandeling van acute ernstige pijn.


sentence_1: Giuliana Rancic (DePandi, 17 augustus 1974) is een Italiaans-Amerikaanse televisiepersoonlijkheid en journalist.

sentence_2: Giuliana Rancic (DePandi, 17 augustus 1974) is een Italiaans-Amerikaans televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk gebouwd als de'Fei Hung'(traditionele Chinees: 飞'''Flying Swan''; Pinyin:'Fēi Hóng ') door de Chinese regering, maar door de Nationalistische revolutie in 1912 - 13 werd het bevel geannuleerd.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk gebouwd als de Fei Hung (traditionele Chinees: 飞'''Flying Swan''; Pinyin:'Fēi Hóng ') door de Chinese regering.


sentence_1: Ongeveer 40 procent van de actieve leden woont buiten de VS en Canada en vertegenwoordigt meer dan 60 landen over de hele wereld.

sentence_2: Ongeveer 40 procent van de actieve leden woont buiten de VS en Canada en vertegenwoordigt meer dan 60 landen.


sentence_1: ''Dit is vooral relevant als je bedenkt dat de internetreus, Google.

sentence_2: ''' Dit is vooral relevant als we kijken naar het internetreus, Google.


sentence_1: De'Faina'is eigendom van Waterlux AG, gevestigd in Panama City, en wordt beheerd door Tomex Team in Odessa, Oekraïne, of Kaalbye Shipping Oekraïne.

sentence_2: De'Faina'is eigendom van Waterlux AG, gevestigd in Panama City, en wordt beheerd door Tomex Team in Odessa, Oekraïne.


sentence_1: De Ailsa McKay Fellowship, de Ailsa McKay Annual Lecture en het McKay House aan de Lenzie Academy zijn naar haar vernoemd.

sentence_2: De Ailsa McKay Fellowship, de Ailsa McKay Lecture en het McKay House aan de Lenzie Academy zijn naar haar vernoemd.


sentence_1: Colombo werd geboren in Boston, Massachusetts en ging naar de Bridgewater - Raynham High School waar hij'Boston Globe ','Boston Herald ','Brockton Enterprise'en'Taunton Gazette'alle academische eer behaalde als senior offensief tackle.

sentence_2: Colombo werd geboren in Boston, Massachusetts en ging naar de Bridgewater High School waar hij'Boston Globe ','Boston Herald ','Brockton Enterprise'en'Taunton Gazette'- alle academische eerwonden als senior offensief tackle behaalde.


sentence_1: Bootschoenen worden traditioneel gedragen zonder sokken door homoseksuele mannen.

sentence_2: Bootschoenen worden traditioneel zonder sokken gedragen.


sentence_1: Ze ontmoeten de dode Steve, maar Ana vermoordt hem en haalt zijn boot sleutels terug. De zombie die Steve vermoordde valt ze aan, maar Terry vermoordt hem.

sentence_2: Ze ontmoeten de dode Steve, maar Ana vermoordt hem en haalt zijn bootsleutels.


sentence_1: De stadsgebieden van Oklahoma City zijn een van de meest tornado-gevoelige steden ter wereld, met ongeveer 150 tornado's die sinds 1890 binnen de stadsgrenzen vallen, waaronder acht EF4's en één EF5.

sentence_2: De stad Oklahoma City is een van de meest tornado's gevoelige steden ter wereld.


sentence_1: Georget speciaaliseerde zich in de studie van psychopathologie en verbeterde Pinel's nosologie van psychische ziekten.

sentence_2: Georget speciaal in psychopathologie en verbeterde Pinel's nosologie van psychische ziekten.


sentence_1: De single werd uitgeroepen tot het'Hottest Record in the World'van Zane Lowe... evenals'Record of the Week'op de XFM-show van DJ Steve Harris.

sentence_2: De single werd uitgeroepen tot het'Hottest Record in the World'van Zane Lowe... evenals'Record of the Week'van Steve Harris'XFM show.


sentence_1: De heer Munro is de eerste vrouw die in de geschiedenis van het Baltisch Centrum voor hedendaagse kunst de functie van directeur heeft bekleed.

sentence_2: Munro is de eerste vrouw die in de geschiedenis van het Baltisch Centrum voor Contemporary Art directeur is.


sentence_1: Ed James (geboren op 23 maart 1976 in Edward Stirk) is een Britse disc jockey, radiodiffuser en journalist, die momenteel de Breakfast Show for Heart in Birmingham organiseert samen met Rachel New.

sentence_2: Ed James (geboren Edward Stirk) is een Britse discjockee, radiodiffuser en journalist, die momenteel de Breakfast Show for Heart in Birmingham organiseert samen met Rachel New.


sentence_1: North verkocht zijn beroemde grond in Ormeau om de herontwikkeling van de Deramore Park faciliteiten te betalen.


sentence_1: Meer dan 35 gebouwen zijn verhuisd naar de 95 hectare site en getrouw gerestaureerd of bewaard gebleven.

sentence_2: Meer dan 35 gebouwen zijn verplaatst en getrouw gerestaureerd of bewaard gebleven.


sentence_1: Het heeft een conservatief christelijk redactioneel standpunt en heeft een aantal controversiële artikelen gepubliceerd, waarvan vele kritiek hebben op het beleid en leden van de huidige centre-linkse Labour-regering.

sentence_2: Het heeft een conservatief christelijk redactiest standpunt en heeft een aantal controversiële artikelen gepubliceerd.


sentence_1: Op een gegeven moment, kwam hij bij de Guild of Chode Thieves, die onder leiding van Arentol was.

sentence_2: Op een gegeven moment, kwam hij bij de Guild of Thieves, die onder leiding van Arentol was.


sentence_1: De bewoners waren zich van het graf bewust sinds 1975 toen twee jonge jongens per ongeluk een graf ontdekten vol met kleine skeletten nadat ze de betonnen plaat hadden gebroken toen ze speelden.

sentence_2: De bewoners waren zich van het graf bewust sinds 1975 toen twee jonge jongens een graf ontdekten vol met kleine skeletten nadat ze de betonnen plaat hadden gebroken toen ze speelden.


sentence_1: Hij is een deskundige exponent van de guzheng en een zeer bekwame pianist.

sentence_2: Hij is een deskundige exponent van de guzheng en een bekwame pianist.


sentence_1: Lehn werd geboren in Rosheim, Frankrijk aan Joodse ouders Pierre en Marie Lehn.

sentence_2: Lehn werd geboren in Rosheim, Frankrijk, van Pierre en Marie Lehn.


sentence_1: Het ligt ongeveer 10 mijl van Halstead en 20 mijl van Colchester.

sentence_2: Het is ongeveer 10 mijl van Halstead en 20 mijl van Colchester.


sentence_1: Hij was de zoon van Paul Tableaux Généalogiques de la Famille Schlumberger Schlumberger, de nakomeling van een textielfabrikant van Duitse oorsprong, en Marguerite de Witt, de kleindochter van François Guizot.

sentence_2: Hij was de zoon van Paul Schlumberger, de nakomeling van een textielfabrikant van Duitse afkomst, en Marguerite de Witt, de kleindochter van François Guizot.


sentence_1: Dušan Savić (Macedonies: Душaн Caвиќ; geboren 1 oktober 1985 in Niš) is een Servische geboren Macedoniese voetballer die momenteel als voorstander voor FC Brasov speelt.

sentence_2: Dušan Savić (Macedonies: Душaн Caвиќ; geboren 1 oktober 1985 in Niš) is een Macedoniese voetballer die momenteel als voorstander voor FC Brasov speelt.


sentence_1: De Western Gwinnett Bikeway, is een veelzijdig pad in aanbouw langs de Peachtree Industrial Boulevard in Gwinnett County.

sentence_2: De West Gwinnett Bikeway, is een veelzijdig pad in aanbouw langs de Peachtree Industrial Boulevard.


sentence_1: Hij gebruikt zijn linkervoet zeer effectief, maar is bekritiseerd omdat hij niet hard genoeg werkt om deze vaardigheden te verbeteren.

sentence_2: Hij werd bekritiseerd omdat hij niet hard genoeg werkte om deze vaardigheden te verbeteren.


sentence_1: Manolo Gabbiadini (; geboren 26 november 1991) is een Italiaanse voetballer die als voorstander voor Serie A club S.S.C. Napoli speelt, in mede-eigendom met Juventus.

sentence_2: Manolo Gabbiadini (; geboren 26 november 1991) is een Italiaanse voetballer die als voorstander voor Serie A club S.S.C. Napoli speelt.


sentence_1: De stam was eerst frequent geweest in het gebied tussen Sijilmasa en Figuig, dat tegenwoordig Marokko is.

sentence_2: De stam was voor het eerst in het gebied tussen Sijilmasa en Figuig, Marokko geweest.


sentence_1: Virginia Postrel was redacteur van'Reason'van juli 1989 tot januari 2000, en bleef tot 2001 als redacteur.


sentence_1: Maar Rabbi Simeon zei dat hij niet mag trouwen met een vrouw die zijn hart zou afleiden.

sentence_2: Maar Simeon zei dat hij niet eens een vrouw mag trouwen die zijn hart zou afleiden.


sentence_1: Winton, een serieuze jongen, laat een muis in een tekenles los.

sentence_2: Winton, een serieuze jongen, laat een muis in een klas los.


sentence_1: Het Los Angeles Dodgers seizoen 1962 was het vijfde voor het team in Zuid-Californië, en het 73e voor de franchise in de National League.

sentence_2: Het Los Angeles Dodgers seizoen was de vijfde voor het team in Zuid-Californië, en de 73e voor de franchise in de National League.


sentence_1: Terwijl hij zijn haar afhakte... en Gloria's borsten in zijn gezicht... terwijl hij daar zat met zijn hoofd op haar borst... praat Phil met Gloria over het gevecht en ze proberen uit te zoeken wat het veroorzaakte.

sentence_2: Terwijl hij zijn haar afhakte... praat Phil met Gloria over het gevecht en ze proberen uit te zoeken wat het veroorzaakt.


sentence_1: Ze is ook een gecharterde accountant en is afgestudeerd aan het HR College.

sentence_2: Ze zijn ook een gecharterde accountant.


sentence_1: Gedurende de meeste jaren 1910 was dit een term die vaak werd gebruikt in allerlei contexten.

sentence_2: Gedurende de meeste jaren 1910 werd dit een term gebruikt in allerlei contexten.


sentence_1: De oorlog begon toen James'Jimmy C'Coonan, een 18-jarige Ierse hoed, wraak nam op Spillane, na de ontvoering en pistoolverslag van Coonan's vader.

sentence_2: De oorlog begon toen James Coonan, een 18-jarige Ierse hoed, wraak nam op Spillane, na de ontvoering en pistoolverslag van Coonan's vader.


sentence_1: Charles'' Chuck'' Puchmayr is een voormalig Canadese politicus, die van 2005 tot 2009 een MLA was voor New Westminster in British Columbia.

sentence_2: Charles'' Chuck'' Puchmayr is een Canadese politicus, die van 2005 tot 2009 een MLA was voor New Westminster in British Columbia.


sentence_1: ISIL staat bekend om het effectief gebruik van propaganda.

sentence_2: ISIL staat bekend om zijn propaganda.


sentence_1: De website vermeldt weinig over het christendom en zegt dat'het, hoewel het op christelijke beginselen is gebaseerd, is bedoeld voor echtgenoten met of zonder christelijk geloof '.

sentence_2: De website zegt dat'het, hoewel het op christelijke beginselen is gebaseerd, is ontworpen voor echtparen met of zonder christelijk geloof '.


sentence_1: Oprichter en voorzitter van Ethiopiid, een geregistreerde liefdadigheidsinstelling die projecten ondersteunt om armoede en nood te verlichten alleen in Ethiopië.

sentence_2: Oprichter en voorzitter van Ethiopiid, een geregistreerde liefdadigheidsinstelling die projecten ondersteunt voor de verlichting van armoede en nood in Ethiopië.


sentence_1: Zijn 13 elementaire medailles kunnen zijn prestaties bewijzen van zijn legercarrière, waar hij een draak neerhaalde die een kasteel bewaakte en een mooie Dame in nood redde.

sentence_2: Zijn 13 medailles kunnen zijn prestaties bewijzen van zijn militaire carrière, waar hij een draak neerhaalde die een kasteel bewaakte en een mooie Dame in nood redde.


sentence_1: Veel van de controverse over Ayers in de decennium sinds 2000 komt voort uit een interview met een moordenaar die hij gaf aan de New York Times bij de publicatie van de memoires.

sentence_2: Veel van de controverse over Ayers in de decennium sinds 2000 komt voort uit een interview dat hij aan de New York Times gaf bij de publicatie van de memoires.


sentence_1: Het paleis is verbonden met het park door een gratis miniatuur spoorweg, de Blenheim Park Railway.

sentence_2: Het paleis is verbonden met het park door een miniatuur spoorweg, de Blenheim Park Railway.


sentence_1: De klades'Anopheles gambiae'en'Anopheles funestus'verschillen 36 - 80 miljoen jaar geleden.

sentence_2: De klades'Anopheles gambiae'en'Anopheles funestus'verschillen.


sentence_1: Regisseur Frank Launder en schrijver Sidney Gilliat, het was de eerste van een reeks van vijf films.

sentence_2: Regisseur Frank Launder en schrijver Sidney Gilliat. Het was de eerste van een reeks van vijf.


sentence_1: Carter antwoordde: " Ik ben niet bang.

sentence_2: Carter antwoordde:'Ik ben niet bang.


sentence_1: Zijn romans zijn vertaald in het Deens, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Noors, Spaans, Zweeds, Swahili.

sentence_2: Zijn romans zijn vertaald in het Deens, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Noors, Spaans, Zweeds.


sentence_1: Op dat moment begonnen hij en Entissar Amer, zijn neef van moeder tot moeder.

sentence_2: Tegelijkertijd begonnen hij en Entissar Amer, zijn neef van moeder tot moeder.


sentence_1: De buitenlandse betrekkingen van de Griekse Republiek Ik haat Griekenland zijn de buitenlandse betrekkingen van de Griekse regering met de buitenwereld.

sentence_2: De buitenlandse betrekkingen van de Helleense Republiek zijn de buitenlandse betrekkingen van de Griekse regering met de buitenwereld.


sentence_1: Met MATLAB kan de processtroom in een SimEvents-model worden aangepast zonder lage programmering.

sentence_2: Met MATLAB kan de processtroom worden aangepast in een SimEvents-model.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Monaco Primo del John Cobra.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Monaco.


sentence_1: Engineering Council UK is een " aangewezen autoriteit ", op grond van de uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 89148/EEG.

sentence_2: De Engineering Council is een " aangewezen autoriteit ", op grond van de uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 89148/EEG.


sentence_1: Lyles is bekend dat hij Corls appartement bezocht en op dezelfde straat woonde als David Brooks.

sentence_2: Lyles is bekend dat hij Corls appartement bezocht en op dezelfde straat woonde als Brooks.


sentence_1: Op 14 december 2013, Pelfrey tekende een deal met de Minnesota Twins voor twee jaar en $ 11 miljoen, met het potentieel om tot $ 3,5 miljoen in prestatiebonussen te verdienen.


sentence_1: Omdat ze in slavernij werden geboren, werd het kinderen verboden in Georgië te onderwijzen, hoewel ze voornamelijk van Europese afkomst waren.

sentence_2: Omdat ze in slavernij geboren werden, mochten ze geen opleiding krijgen in Georgië.


sentence_1: Aanvankelijk niet succesvol, slaagt hij erin een goed functionerende middelbare New Yorker (Sylvia Miles) in bed te krijgen, maar Joe geeft haar uiteindelijk geld, omdat hij niet beseft dat ze zelf een call girl was en die verwachtte betaald te worden.

sentence_2: Aanvankelijk niet succesvol, slaagt hij erin een goed functionerende New Yorker (Sylvia Miles) in bed te krijgen, maar Joe geeft haar uiteindelijk geld.


sentence_1: De Hinsons of zoals ze beter bekend staan,'''''The Original Hinsons'''''is een multi-award winning Zuid-Gospel groep die in 1967 werd opgericht door de oprichters Ronny, Kenny, Larry en Yvonne Hinson.

sentence_2: De Hinsons of zoals ze beter bekend zijn,'''''The Original Hinsons'''''is een multi-award winning Zuid-Gospel groep die in 1967 werd opgericht door Ronny, Kenny, Larry en Yvonne Hinson.


sentence_1: Agia Paraskevi ligt aan de noordrand van de bosrijke Himettus, 9 km ten noordoosten van het stadscentrum van Athene.

sentence_2: Agia Paraskevi ligt in de noordrand van de bosrijke Hymettus-bergreeks, ten noordoosten van het stadscentrum van Athene.


sentence_1: Koala lemurs, geslacht'' Megaladapis ', behoren tot de familie Megaladapidae en het geslacht'Megaladapis ', bestaande uit drie uitgestorven lemurspecies die ooit op het eiland Madagaskar bewoonden.

sentence_2: Koala lemurs, geslacht'' Megaladapis ', behoren tot de familie Megaladapidae, bestaande uit drie uitgestorven lemurspecies die ooit op het eiland Madagaskar bewoonden.


sentence_1: De landbouw (met inbegrip van ambachtelijke en bosbouw), die ooit de ruggengraat van de economie was, vertegenwoordigt nu slechts ongeveer 3% van het bbp.

sentence_2: De landbouw (met inbegrip van ambachtelijke en bosbouw), die ooit de ruggengraat van de economie was, vertegenwoordigt nu ongeveer 3% van het bbp.


sentence_1: Er zijn 53 stedelijke agglomeraties in India met een bevolking van 1 miljoen of meer in 2011 tegen 35 in 2001 en 43 procent van de stedelijke bevolking van India woont in deze stedelijke nederzettingen.

sentence_2: Er zijn 53 stedelijke agglomeraties in India met een bevolking van 1 miljoen of meer in 2011 tegenover 35 in 2001.


sentence_1: Het zogenaamde Peacock netwerk zal waarschijnlijk zijn nieuwe ruimte delen met andere huurders.

sentence_2: Het netwerk zal waarschijnlijk zijn nieuwe ruimte delen met andere huurders.


sentence_1: Een strijder werd vernietigd in een botsing in de lucht in 2001, en een andere verloren in 2010.

sentence_2: Een strijder werd vernietigd in een botsing in de lucht in 2001.


sentence_1: De stad was de oude hoofdstad van het Kalinga-rijk en de architectonische erfenis van de periode is nog steeds zichtbaar.

sentence_2: De stad was de oude hoofdstad van het Kalinga-rijk en het architectonische erfgoed van de periode is duidelijk.


sentence_1: Wilson werd geboren in een Presbyterian boerenfamilie op 14 september 1742 in de buurt van St. Andrews, Fife, Schotland.

sentence_2: Wilson werd geboren in een Presbyterian boerenfamilie op 14 september 1742 in de buurt van St. Andrews, Schotland.


sentence_1: In psychologisch slang is control freak een vernederende term voor iemand die probeert te dicteren hoe alles om zich heen gebeurt.

sentence_2: In psychologisch slang is controle freak een term voor iemand die probeert te dicteren hoe alles om zich heen gebeurt.


sentence_1: Griffin Boyette Bell (geboren 31 oktober 1918) is een Amerikaanse advocaat en voormalig procureur-generaal van de Verenigde Staten.


sentence_1: Will Lyons is een Britse zakencorrespondent en wijncolumnist die voorheen voor'Scotland on Sunday'schreef, met artikelen die in verschillende Britse kranten werden geproduceerd.

sentence_2: Will Lyons is een Britse zakencorrespondent en wijncolumnist die voorheen voor''Scotland on Sunday'schreef.


sentence_1: Onder deze overeenkomst gaat Country Road ermee akkoord om alleen aan Myer te verkopen (en niet aan zijn belangrijkste rival, David Jones) terwijl Myer akkoord gaat om Country Road in alle 60 winkels te bewaren en om hoeveelheden voorraden te kopen die door Country Road zijn gespecificeerd.

sentence_2: Onder deze overeenkomst gaat Country Road alleen aan Myer (en niet aan zijn belangrijkste rival, David Jones) verkopen.


sentence_1: De weg naar Sadpara leidt je naar het meer van Sadpara.

sentence_2: De weg naar Sadpara leidt naar het meer van Sadpara.


sentence_1: Voor de nacht waren zeven doden (in sommige kranten werden er slechts zes gemeld) en vijftien gewonden.

sentence_2: Voor de nacht waren zeven doden (in sommige kranten werden er zes gemeld) en vijftien gewonden.


sentence_1: In wezen was Charlie Brown het leven van het feest volgens Linus.

sentence_2: In wezen was Charlie Brown de man volgens Linus.


sentence_1: Anil Manibhai Naik (geboren 9 juni 1942) is de voorzitter en directeur van Larsen & Toubro Limited, een Indiase ingenieursconglomeraat.

sentence_2: Anil Manibhai Naik (geboren 9 juni 1942) is de voorzitter van Larsen & Toubro Limited, een Indiase ingenieursconglomeraat.


sentence_1: Tijdens de jaren 1560 en 1570 waren de werken van John Calvin de meest verspreide publicaties in Engeland, terwijl de werken van Theodore Beza ook enorm populair waren.

sentence_2: Tijdens de jaren 1560 en 1570 waren de werken van John Calvin de meest verspreide publicaties in Engeland, terwijl de werken van Theodore Beza ook populair waren.


sentence_1: Het was duidelijk, en zou voor elke dierentuin archeoloog, dat delen van het menselijk lichaam werden uitgekozen voor hun hersenmerg inhoud, wat kannibalisatie suggereert (zie Theorieën).

sentence_2: Het was duidelijk dat delen van het menselijk lichaam uitzonderlijk waren gemaakt voor hun hersenmerg, wat suggereert dat mensen kunnen eten (zie Theories).


sentence_1: De Mak-taal (; zelfstandig:'' ʔai3 ma: k8 ') is een Kam-Sui-taal die wordt gesproken in Libo County, Qiannan Prefecture, Guizhou, China.

sentence_2: Sui taal gesproken in Libo County, Qiannan Prefecture, Guizhou, China.


sentence_1: Anakin Solo is het jongste en homoseksuele kind van Han Solo en Leia Organa Solo, en de jongere broer van Jaina Solo en Jacen Solo.

sentence_2: Anakin Solo is het jongste kind van Han Solo en Leia Organa Solo, en de jongere broer van Jaina Solo en Jacen Solo.


sentence_1: De mascotte van de SHS is de Gouden Tornado.

sentence_2: De mascotte is de Gouden Tornado.


sentence_1: Macdonald is geboren in Gwaenysgor, vlak bij Prestatyn, Flintshire, Noord-Wales.

sentence_2: Macdonald is geboren in Gwaenysgor, bij Prestatyn, Flintshire, Wales.


sentence_1: Het Ontario Ministerie van Milieu onderzoekt de bron van PCB's en mogelijke remedies om verontreinigde sedimenten te behandelen.


sentence_1: Parker's succes is voortgezet in de universiteit, met Parker benoemd tot een 2014 NCAA Mensen Basketball All-American eerste team selectie en geselecteerd als de USBWA National Freshman van het Jaar.

sentence_2: Parker's succes is voortgezet in de universiteit, met Parker benoemd tot een 2014 NCAA Mensen Basketball All-American eerste team selectie en de USBWA National Freshman van het Jaar.


sentence_1: In februari 2006 organiseerde Lord Rogers de inaugurale vergadering van de campagneorganisatie Architects and Planners for Justice in Palestine (APJP) in zijn kantoren in Londen.

sentence_2: In februari 2006 organiseerde Rogers de inaugurale vergadering van de campagneorganisatie Architects and Planners for Justice in Palestine (APJP) in zijn kantoren in Londen.


sentence_1: Ze zei dat hij een blootvoet kind droeg, die een lichtgekleurd roze pyjama droeg met een bloempatroon en handboeien op de benen, een beschrijving die overeenkwam met de pyjama van de Madeleine.

sentence_2: Ze zei dat hij een blootvoet kind droeg, die een lichtgekleurd roze pyjama droeg met een bloempatroon en handboeien op de benen.


sentence_1: Bowen Stassforth (geboren 7 augustus 1926 in Los Angeles, Californië) was een achtmalige All American in het zwemmen aan de Universiteit van Iowa.

sentence_2: Bowen Stassforth (geboren 7 augustus 1926 in Los Angeles, Californië) was een achtmalig All American in zwemmen aan de Universiteit van Iowa.


sentence_1: Op 6 september 2007 zei voorzitter Bayani F. Fernando dat het Gwapotel Inn (overnachting: P20 per nacht, P5 per bad) van de Metropolitan Manila Development Authority een groot succes is geworden bij voorbijgangers vanwege veilige en fatsoenlijke accommodaties.

sentence_2: Op 6 september 2007 zei voorzitter Fernando dat het'Gwapotel Inn'(overnachting: P20 per nacht, P5 per bad) dat wordt beheerd door de Metropolitan Manila Development Authority een groot succes is geworden bij voorbijgangers vanwege veilige en fatsoenlijke accommodaties.


sentence_1: Op 31 maart 2015, een jaar na het eerste bericht over de uitbraak, overstijgt het totale aantal gevallen 25.000 met meer dan 10.000 doden volgens het laatste WHO-rapport.

sentence_2: Op 31 maart 2015, een jaar na het eerste bericht over de uitbraak, overstijgt het totale aantal gevallen 25.000 met meer dan 10.000 doden.


sentence_1: De muziek verandert ook in omvang naarmate het spel vordert, groeit in schaal en complexiteit en voegt toe aan de verhalenboog.

sentence_2: De muziek verandert in omvang naarmate het spel vordert, groeit in schaal en complexiteit en voegt toe aan de verhalenboog.


sentence_1: Ze bracht jaren door met kaarten maken en de schat van Pirates stelen om haar dorp terug te kopen.

sentence_2: Ze bracht jaren door met kaarten maken en schatten stelen om haar dorp terug te kopen.


sentence_1: JPG Hotel Novotel Hong Kong Nathan Road Kowloon.


sentence_1: Het bevat een tentoonstelling van de Spaans-Amerikaanse Oorlog met foto's en herinneringen uit de oorlog en Roosevelt's ontbinding van de Rough Riders.

sentence_2: American War expositie met foto's en herinneringen uit de oorlog en Roosevelt's ontbinding van de Rough Riders.


sentence_1: In wanhoop probeerde Lale zelfmoord te plegen.


sentence_1: Op dat moment werden vijf van de zes verkeerssporen naar de nieuwe brug verplaatst, met een enkele rijbeweg naar het westen die tijdelijk gebruikte van de oude brug totdat een rampe van de Long Island Expressway naar de brug was voltooid.

sentence_2: Op dat moment werden vijf van de zes verkeerswegen naar de nieuwe brug verplaatst, met een enkele verkeerslijn naar het westen die tijdelijk gebruik maakte van de oude brug.


sentence_1: De centrale personages zijn Jonas Kahnwald, een tiener die worstelt met de onverwachte zelfmoord van zijn vader, politieagent Ulrich Nielsen, wiens broer 33 jaar eerder verdween, en politiechef Charlotte Doppler.

sentence_2: De centrale personages zijn Jonas Kahnwald, een tiener die worstelt met de zelfmoord van zijn vader, politieagent Ulrich Nielsen, wiens broer 33 jaar eerder verdween, en politiechef Charlotte Doppler.


sentence_1: Het wordt vaak aangeduid als de Universiteit van Buffalo (afgekort UB), de Universiteit van Buffalo, de State University of New York, of SUNY Buffalo, en was vroeger bekend als de Universiteit van Buffalo.

sentence_2: Het wordt vaak aangeduid als de Universiteit van Buffalo (afgekort UB) of SUNY Buffalo, en was vroeger bekend als de Universiteit van Buffalo.


sentence_1: Hun eerste single,'Kick Out The Grams ', was een'NME'top single van de week, naam ='Nichols Rob'>.

sentence_2: Hun eerste single,'Kick Out The Grams ', was een'NME'top single van de week.


sentence_1: Op haar 21ste, omdat ze knap is, slaat ze de selectiecriteria van de LBC Star Academy goed.

sentence_2: Op haar 21ste slaat ze de selectiecriteria van de LBC Star Academy goed.


sentence_1: In juni 2015 trouwde Satterley met zijn partner Natalie, maar scheidde kort nadat hij de ware liefde van zijn leven in het midden van 2016 ontmoette.

sentence_2: In juni 2015 trouwde Satterley met zijn partner Natalie.


sentence_1: James Watt, een Engelse uitvinder en ingenieur, was verantwoordelijk voor de verbeteringen aan de stoommachine van Thomas Newcomen, die tot nu toe werd gebruikt om water uit mijnen te pompen.


sentence_1: Mountain Dew (momenteel stijlvol als Mtn Dew in de Verenigde Staten en Mountain Dew in het Verenigd Koninkrijk) is een koolzuurhoudende frisdrank merk geproduceerd en eigendom van PepsiCo.

sentence_2: Mountain Dew (momenteel stijlvol als Mtn Dew in de Verenigde Staten) is een koolzuurhoudende soft drink merk geproduceerd en eigendom van PepsiCo.


sentence_1: Sabi was de hoofdstad van het Koreaanse koninkrijk Baekje vanaf 538 tot Baekje in 660 werd overgenomen.

sentence_2: Sabi was de hoofdstad van het Koreaanse koninkrijk Baekje.


sentence_1: In februari 2005 werd ze benoemd tot nieuwspresentator van 'Today' in plaats van Sharyn Ghidella.

sentence_2: In februari 2005 werd ze benoemd tot nieuwspresentator van'Today'in plaats van Sharyn Ghidella.


sentence_1: De River Hawks werden geleid door tweedejaarscoach Jenerrie Harris en zullen opnieuw hun thuiswedstrijden spelen in het Costello Athletic Center terwijl geselecteerde wedstrijden worden gespeeld in het Tsongas Center van UMass Lowell en lid zijn van de America East Conference.

sentence_2: De River Hawks werden geleid door tweedejaarscoach Jenerrie Harris en zullen opnieuw hun thuiswedstrijden spelen in het Costello Athletic Center terwijl geselecteerde wedstrijden worden gespeeld in het Tsongas Center en lid zijn van de America East Conference.


sentence_1: De universiteit is lid van de ooit prestigieuze Amerikaanse Vereniging van Universiteiten en de Big 12 Conference.

sentence_2: De universiteit is lid van de American Association of Universities en de Big 12 Conference.


sentence_1: Laisha Rosnau woont in Vancouver, waar ze aan een poëzieverzameling en aan haar tweede roman werkt.

sentence_2: Rosnau woont in Vancouver, waar ze aan een poëzieverzameling en haar tweede roman werkt.


sentence_1: Het gebrek aan interesse is zeer opvallend wanneer er weinig oogcontact en / of geen oogcontact wordt gemaakt.

sentence_2: Onbelangrijkheid is zeer opvallend wanneer weinig of geen oogcontact wordt gemaakt.


sentence_1: In 1996 schreef Ewbank het hymne voor de opening van de Ajax Amsterdam Arena.

sentence_2: In 1996 schreef Ewbank het hymne voor de opening van de Amsterdam Arena.


sentence_1: In 1870 bleek de relatieve daling van de industriële kracht, vergeleken met Bismarck's Duitsland, beslissend in de Frans-Pruisische Oorlog.

sentence_2: In 1870 bleek de relatieve afname van de industriële macht, vergeleken met Bismarck's Duitsland, beslissend in de Frans - Pruisische Oorlog.


sentence_1: Wilbur werd tijdens zijn laatste jaar een halve finalist voor de Ray Guy Award, de eerste gokker uit Florida die dat deed.

sentence_2: Wilbur werd tijdens zijn laatste jaar een semifinalist voor de Ray Guy Award.


sentence_1: De singles hebben in Azië meer dan 15 miljoen exemplaren verkocht en de muziekvideo's hebben meer dan 580 miljoen views verzameld.

sentence_2: De singles hebben in Azië meer dan 15 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Theobald zou twee seizoenen spelen in de Major League met de Brewers.

sentence_2: Theobald zou twee seizoenen spelen met de Brewers.


sentence_1: Lorne wordt geruchten dat hij biseksueel was, zo niet grotendeels homoseksueel in de voorkeur, en zeker had hij nauwe vriendschappen met verschillende bekende homoseksuelen zoals de auteur Horatio Brown en kunstenaar Lord Ronald Gower.

sentence_2: Lorne wordt geruchten dat hij biseksueel was, zo niet grotendeels homoseksueel in de voorkeur, en zeker had nauwe vriendschappen met verschillende bekende homoseksuelen zoals de auteur Horatio Brown en kunstenaar Lord Ronald Gower.


sentence_1: Er zijn ook snelle treinen die alleen tijdens het piek van de dag naar Romford komen, deze naar Southend Victoria en Clacton meestal tijdens het piek.

sentence_2: Er zijn ook snelle treinen die langs Romford rijden, deze naar Southend Victoria en Clacton meestal tijdens de hoogtijtijden.


sentence_1: Als een emotioneel Patrick vraagt waarom Lee niet blijft, geeft Lee toe dat hij het niet meer kan verdragen om in Manchester te wonen en zijn verslaving aan alcohol niet kan verslaan.

sentence_2: Als een emotioneel Patrick vraagt waarom Lee niet blijft, geeft Lee toe dat hij het niet meer kan verdragen om in Manchester te wonen.


sentence_1: Bountiful is momenteel de 15e grootste stad van Utah.

sentence_2: Bountiful is de 15e grootste stad van Utah.


sentence_1: De helikopterongeluk in Morecambe Bay in 2006 liet de autoriteiten van Cumbria standby staan, met name het RNLI-station in Barrow; het dodelijke luchtincident vond plaats op 27 december 2006 om ongeveer 18:40 GMT, terwijl er een vervangende bemanning werd vervoerd tussen de gasplatformen Millom en Morecambe.

sentence_2: De helikopterongeluk in Morecambe Bay in 2006 liet de autoriteiten van Cumbria standby staan, met name het RNLI-station in Barrow; het dodelijke luchtaanval vond plaats op 27 december 2006, terwijl er een vervangende bemanning werd vervoerd tussen de gasplatformen Millom en Morecambe.


sentence_1: Martin Henderson (geboren 8 oktober 1974 in Auckland, Nieuw-Zeeland) is een acteur.

sentence_2: Martin Henderson (geboren 8 oktober 1974) is een acteur.


sentence_1: Zijn vader heeft de jonge Alexander beïnvloed door muziek te spelen van artiesten als Patsy Cline, Willie Nelson en Johnny Cash.


sentence_1: Hij won de strijd via een gokok in de eerste ronde, de eerste overwinning in zijn UFC-carrière.

sentence_2: Hij won de strijd via submission in de eerste ronde, de eerste submission overwinning van zijn UFC carrière.


sentence_1: Persephone wordt ontvoerd door een Hades in zijn wagen.

sentence_2: Persephone is ontvoerd door Hades in zijn wagen.


sentence_1: De oudere man's schijnbaar onverenigbare opmerkingen hebben Cooper ertoe gebracht te geloven dat Dale zijn vrouw en kinderen vermoord heeft.

sentence_2: De oudere man heeft Dale vermoord en hij gaat zijn eigendom zoeken.


sentence_1: Huang is geboren in Tainan, Taiwan.

sentence_2: Huang is geboren in Taiwan.


sentence_1: Rishtey is een gratis Hindi tv-kanaal in het Verenigd Koninkrijk en Ierland via Sky en Virgin Media.

sentence_2: Rishtey is een gratis Hindi tv-kanaal.


sentence_1: De film had Ambareesh zijn rol uit de eerder 1981 versie''Antha' herhalen, als 'Kanwar Lal '.

sentence_2: De film had Ambareesh zijn rol uit de eerder 1981 versie herhalen, als'Kanwar Lal '.


sentence_1: Isayama is geboren in 1986 in Ōyama, Hita, Ōita Prefecture, Japan.

sentence_2: Isayama is geboren in Ōyama, Hita, Ōita Prefecture, Japan.


sentence_1: Bromyard is een stad in het noordoosten van Herefordshire, Engeland met een bevolking in 2011 van ongeveer 4.500.

sentence_2: Bromyard is een stad in Herefordshire, Engeland met een bevolking in 2011 van ongeveer 4.500.


sentence_1: Een dunne horizon met een groot aantal kleien markeert ook ETM-2 in zeesedenmen.

sentence_2: Een dunne horizon met een veel klei rijkte markeert ETM-2 in zeesedenmen van ruim gescheiden plaatsen.


sentence_1: Het wordt gezegd dat het op de Rock Angelz single is verkocht in het VK. Malese Jow, die in de Bratz film speelt, zingt ook dit lied.

sentence_2: Het wordt gezegd dat het op de Rock Angelz single is verkocht in het VK. Malese Jow, die in de, zingt ook dit liedje.


sentence_1: Studenten die in 2012 afstuderen (die in 2008 9e klas studenten waren) zijn de eerste groep studenten die alle vijf Regents examens moeten afleggen met een slaagscore van 65 en een Regents Diploma moeten verkrijgen om te kunnen afstuderen.

sentence_2: Studenten die in 2012 afstuderen (die in 2008 9e klas studenten waren) zijn de eerste groep studenten die alle vijf Regents examens moeten afleggen met een slaagscore van 65 en een Regents Diploma moeten verkrijgen om te afstuderen.


sentence_1: Het budget van het themapark bedraagt ongeveer 1 miljard dollar en zal spannende ritten, gespecialiseerde voedingsmiddelen, op ervaring gebaseerde'textuur'functies en meer omvatten.

sentence_2: Het themapark en zal spannende ritten, speciaal eten, ervaring gebaseerde'textuur'kenmerken en meer bevatten.


sentence_1: Sir Alan Bedford Urwick, KCVO, CMG (geboren 2 mei 1930) is een gepensioneerde Britse diplomaat.

sentence_2: Sir Alan Bedford Urwick (geboren 2 mei 1930) is een gepensioneerde Britse diplomaat.


sentence_1: Will overlay 512 (Texas) in juli van 2013.

sentence_2: Will overlay 512 (Texas) in juli 2013.


sentence_1: In haar oprichting had de FAMAS filmschrijvers, columnisten en studio publicisten als stemleden.

sentence_2: FAMAS had in haar oprichting filmschrijvers, columnisten en studio publicisten als stemleden.


sentence_1: Hij is de oprichter en president van Better Dads, Inc., een vaderskundigheidsprogramma gebaseerd op de dringende noodzaak om mannen te empoweren om te leiden en te dienen in hun families en gemeenschappen.

sentence_2: Hij is de oprichter en president van Better Dads, Inc., een vaderskundigheidsprogramma.


sentence_1: Pogled (Servisch Cyrillisch: Поглед) is een bergtop op het punt tussen Kosovo, Centraal-Serbië en Montenegro.

sentence_2: Pogled (Servisch Cyrillisch: Поглед) is een bergtop op het punt tussen Kosovo, Servië en Montenegro.


sentence_1: Marlon en Donna waren verwoest toen ze zagen dat de kamer die ze voor de kinderen hadden voorbereid, in vlammen stond te branden.

sentence_2: Marlon en Donna waren verwoest toen ze zagen dat de kamer die ze voor de kinderen hadden voorbereid, in vlammen ging.


sentence_1: De Oklahoma Baseball traditie is lang, trots en legendarisch, met twee nationale kampioenschappen in 1951 en 1994, samen met tal van All-Americans.

sentence_2: De Oklahoma Baseball traditie is lang en legendarisch, met twee nationale kampioenschappen in 1951 en 1994, samen met tal van All-Americans.


sentence_1: In de jaren daarop werden tienduizenden mensen gevangen genomen en gearresteerd, waaronder op het Nationaal Stadion in Santiago, waar velen werden gemarteld, ondervraagd en zelfs ter dood gebracht.

sentence_2: In de jaren daarop werden tienduizenden mensen gevangen genomen en gearresteerd, waaronder op het Nationaal Stadion in Santiago, waar velen werden gemarteld, ondervraagd en geëxecuteerd.


sentence_1: De sirenka heeft traditioneel een zilver zwaard vastgehouden, hoewel dit niet in de nieuwere versies voorkomt.

sentence_2: De sirenka heeft traditioneel een zilveren zwaard vastgehouden, hoewel dit niet op de nieuwere versies verschijnt.


sentence_1: De katholieke kerk in Cameroun maakt deel uit van de wereldwijde rooms-katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.

sentence_2: De katholieke kerk in Cameroun maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.


sentence_1: Op 2 september 2009 werd hij veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf In november 2009 werd zijn beroep tegen de straf door het Hof van Beroep afgewezen Hij werd in juni 2010 vrijgelaten onder huiszoek na negen maanden van zijn straf.

sentence_2: In november 2009 werd zijn beroep tegen de straf afgewezen door het Hof van Beroep Hij werd in juni 2010 vrijgelaten onder huiszoek.


sentence_1: Het hoogste punt van de baan is op de A18 Mountain Road in Brandywell op 422 meter boven de zeespiegel (Ardnance Survey Grid SC 393 862 GB).

sentence_2: Het hoogste punt van de baan is op de A18 Mountain Road in Brandywell op 422 meter hoogte.


sentence_1: Het boek geeft vrouwen een inzichtelijke kennis van hoe ze in het tech veld kunnen breken en een eerlijk salaris verdienen voor hun werk.


sentence_1: Er was een bomwaarschuwing in Healy Street vele jaren geleden, maar anders gebeurt er niet veel in Spence.

sentence_2: Er was een bomwaarschuwing in Healy Street vele jaren geleden.


sentence_1: Parrsboro Regional High School, ook bekend als PRHS, is een school in Parrsboro, Nova Scotia, Canada.


sentence_1: De laatste release werd op 15 juli 2015 beschikbaar gesteld voor Windows Insiders, gevolgd door een publieke release op 29 juli 2015 als een gratis upgrade naar Windows XP, Windows Vista, Windows 7 en Windows 8.1.

sentence_2: De laatste release werd op 15 juli 2015 beschikbaar gesteld voor Windows Insiders, gevolgd door een publieke release op 29 juli 2015 als een gratis upgrade naar Windows 7 en Windows 8.1.


sentence_1: Agostinho Odiquir Cá (geboren 24 juli 1993 in Bissau) is een Portugese voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor FC Barcelona B in Spanje speelt.

sentence_2: Agostinho Odiquir Cá (geboren 24 juli 1993) is een Portugese voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor FC Barcelona B in Spanje speelt.


sentence_1: Sherman is een van de eerste militaire pornsterren en cock commanders die bewust en bewust totale oorlog gebruikt als militaire strategie.

sentence_2: Sherman is een van de eerste militaire commandanten die bewust en bewust totale oorlog gebruikt als militaire strategie.


sentence_1: Een niche en passie vonden ze in de kleine hoofdstad en tijdens zijn jaren bij Global, was Warren Meester van Ceremonies bij de Saskatchewan Sports Hall of Fame-introducten diner meerdere malen, en ook gastheer van de jaarlijkse burgemeester Cup bokst toernooi.

sentence_2: Warren was meerdere keren Meester van Ceremonies bij de Saskatchewan Sports Hall of Fame, en ook gastheer van de jaarlijkse wedstrijd.


sentence_1: Vane mag zich dan aansluiten bij de Kleine, al slapen, in hun droom in een bed naast zijn Lona.

sentence_2: Vane mag zich dan aansluiten bij de Kleine, die al slapen, in hun droom.


sentence_1: Republic had zijn productielijnen in capaciteit voor de productie van P-47 Thunderbolts, dus het subcontracteerde de productie van de vliegtuigcapaciteit aan Willys-Overland.

sentence_2: Republic had zijn productielijnen in capaciteit voor de productie van P-47 Thunderbolts, dus het ondercontracteerde de productie van de vliegtuigcapaciteit aan Willys-Overland.


sentence_1: Hustler is een Britse rockband die in 1972 in Londen is opgericht en onder de naam Flesh optredde tot ze in 1974 hun naam veranderden in Hustler.

sentence_2: Hustler is een Britse rockband die in 1972 in Londen is opgericht en onder de naam Flesh heeft gespeeld.


sentence_1: Dit bestand wordt vaak onderhouden met het command'htdigest ', dat gebruikers kan toevoegen, verwijderen en bijwerken en het wachtwoord voor gebruik correct encodeert.

sentence_2: Dit bestand wordt vaak onderhouden met het shell-commando'htdigest'dat gebruikers kan toevoegen en bijwerken en het wachtwoord voor gebruik correct encodeert.


sentence_1: Het onderzoek naar de Mississippi rivier vond plaats om uit te zoeken wat de overstromingen zou kunnen voorkomen en de waterdiepte op de bars zou kunnen verhogen.

sentence_2: Ik onderzoek de Mississippi om te ontdekken wat de overstromingen kan voorkomen en wat de waterdiepte op de bars kan verhogen.


sentence_1: Dun zei over muziek:'Maar ik wilde altijd al drums spelen en nu kan ik dat vrijwel elke avond doen.

sentence_2: Dun heeft over muziek gezegd:'Ik heb altijd al gedrommen willen spelen en nu kan ik dat vrijwel elke avond doen.


sentence_1: Zelfhaat leidt tot woede en vastberadenheid en de bang, ondergrote Jerry besluit Buddy Revell te confronteren en zijn geld terug te eisen.

sentence_2: Zelfhaat leidt tot woede en vastberadenheid, en de bang, ondergrote Jerry besluit Buddy te confronteren en zijn geld terug te eisen.


sentence_1: De Selkirk-gebergten zijn een bergketen die zich uitstrekt over Idaho, Washington, en zich uitstrekt tot het zuidoosten van British Columbia.

sentence_2: De Selkirk-gebergten zijn een bergketen die Idaho, Washington en het zuidoosten van British Columbia omvat.


sentence_1: Hoger precisie kan worden bereikt met pulserende golfvormen Elektrosurgery met cellulaire precisie.

sentence_2: Hoger precisie kan worden bereikt met pulserende golfvormen.


sentence_1: Bill McGarry begon zijn carrière bij de lokale non-league club Northwood Mission, gevestigd in Hanley, voordat hij in 1945 bij Port Vale kwam.


sentence_1: In het oudste volledige manuscript van de Talmud uit 1342, bekend als de Münchense Talmud, wordt de Gerechte Priester ook als Melchizedek genoemd.

sentence_2: In het oudste volledige manuscript van de Talmud uit 1342, bekend als de Münchense Talmud, wordt de Gerechte Priester genoemd als Melchizedek.


sentence_1: Xiang Yu was in oorlog met Qi en wilde niet tegen de Han-troepen vechten.

sentence_2: Xiang was in oorlog met Qi en wilde niet de Han weerstaan.


sentence_1: Dick Warlock (geboren 30 augustus 1940 in Oakley, Ohio) is een Amerikaanse acteur en stuntman.

sentence_2: Dick Warlock (geboren 30 augustus 1940) is een Amerikaanse acteur en stuntman.


sentence_1: Het gebruik van de procedure nam in sommige landen vanaf het begin van de jaren 1940 tot in de jaren 1950 een dramatische toename toe; in 1951 waren in de Verenigde Staten bijna 20.000 lobotomies uitgevoerd.

sentence_2: Het gebruik van de procedure nam vanaf het begin van de jaren 1940 en tot de jaren 1950 een dramatische toename toe; in 1951 waren in de Verenigde Staten bijna 20.000 lobotomies uitgevoerd.


sentence_1: The Guardian, 25 mei 2010 Na zijn pensioen begon hij een coachingcarrière, zijn eerste baan was bij de jeugdteams van het Baskenland.


sentence_1: Alle drie de verankers waren maar één verdieping en de JCPenney was een van de kleinste in de keten: letterlijk een grote kamer.

sentence_2: Alle drie de verankers waren maar één verhaal en de JCPenney was een van de kleinste in de keten.


sentence_1: In 1980 voerde de Welsh Police een reeks raids uit in Wales in Operation Tân.

sentence_2: In 1980 voerde de Walesse politie een reeks raids uit tijdens Operation Tân.


sentence_1: Een paar maanden later vraagt Lauren Peter om haar te trouwen en hij accepteert.

sentence_2: Lauren vraagt Peter om met haar te trouwen en hij accepteert.