sentence_1: Andere houten kunstenaars van het voormalige Squadra di Canzo, bekend in Milaan, waren de Contis uit Mariaga en Stefano de Bernardi uit Caslino.

sentence_2: Andere houten kunstenaars van het voormalige Squadra di Canzo waren de Contis uit Mariaga en Stefano de Bernardi uit Caslino.


sentence_1: Hij ging naar Costessey High School in Norwich en was lid van de School of Excellence voor Norwich City FC.

sentence_2: Hij was lid van de School of Excellence voor Norwich City FC.


sentence_1: De eerste seizoenen van de IRL bestonden uit schaarse schema's, meestal onbekende coureurs, slechte prestaties en trage racewagens, en onervaren teams, zelfs in de Indy 500.

sentence_2: De eerste seizoenen van de IRL bestonden uit schaarse schema's, meestal onbekende coureurs, en onervaren teams, zelfs in de Indy 500.


sentence_1: Fredianelli's belangrijkste muzikale invloed was zijn vader, Ronald Fredianelli.

sentence_2: Zijn andere muzikale invloeden zijn Jimi Hendrix, Jimmy Page en Elvis Costello.


sentence_1: Hij had zijn eerste digitale ervaringen in 1996 toen hij amateurwebsites en webplatforms bouwde die pioniers waren van de internetindustrie in Turkije.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk zijn er veel voorschriften van belang voor de veiligheid en gezondheid op het werk.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk zijn er veel voorschriften die van belang zijn voor de veiligheid en gezondheid op het werk.


sentence_1: Herbert Lawrence Block, algemeen bekend als Herblock (13 oktober 1909 - 7 oktober 2001), was een Amerikaanse redactionele cartoonist.

sentence_2: Herbert Lawrence Block (13 oktober 1909 - 7 oktober 2001), was een Amerikaanse cartoonist.


sentence_1: Short Time werd door de MPAA beoordeeld als PG - 13 in Amerika, 15 in het Verenigd Koninkrijk en M in Australië.

sentence_2: Short Time werd door de MPAA in Amerika beoordeeld als PG - 13 en in Australië als M.


sentence_1: Fairgrounds Speedway is een motorsport racetrack gelegen op de Nashville Fairgrounds in de buurt van het centrum van Nashville, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Fairgrounds Speedway is een motorsport racetrack gelegen op de Nashville Fairgrounds, vlakbij het centrum van Nashville, Tennessee.


sentence_1: In januari 1965 zette ze Joseph P. Kennedy Jr. naar Port Canaveral, Florida, waar ze twee Polaris-onderzeeërs voor patrouille in het buitenland bracht.


sentence_1: Rod Strickland op 30 maart 1996, hij heeft het franchise record van 20 assists gelijkgemaakt.

sentence_2: Rod Strickland op 30 maart 1996, gelijk aan het franchise record van 20 assists.


sentence_1: De Franse vloot kwam al snel aan, maar Ribault zwakte en zijn onbeslissing was fataal.

sentence_2: De Franse vloot kwam al snel aan, maar Ribault zwakte.


sentence_1: De vergadering van Donington was oorspronkelijk gepland voor 26 april, maar vanwege de problemen met de circuit licentie, is de vergadering voorlopig verlengd naar 19 juli.

sentence_2: De vergadering van Donington was oorspronkelijk gepland voor 26 april, maar vanwege de problemen met de circuitlicentie, is de vergadering verplaatst naar 19 juli.


sentence_1: Haar unieke regievaardigheden en passie voor haar kapper hebben haar tot een van de beste regisseurs in Nieuw-Zeeland en een top tien van de wereld gemaakt.

sentence_2: Haar unieke regievaardigheden en passie voor haar kapper hebben haar tot de beste regisseur in Nieuw-Zeeland en de top tien van de wereld gemaakt.


sentence_1: Het is momenteel populair in de gemeenschap en maakt deel uit van vele toepassingen (bijv. TurboGears).

sentence_2: Het is populair in de gemeenschap en maakt deel uit van vele toepassingen (bijv. TurboGears).


sentence_1: Midden oktober 2016 zei Raai Laxmi in een interview dat de film in de talen Telugu, Tamil en Malayalam zal worden uitgebracht.

sentence_2: Midden oktober 2016 zei Raai Laxmi in een interview dat de film in het Telenugu, Tamil talen zal worden uitgebracht.


sentence_1: De school heeft onlangs veel geld uitgebracht voor een nieuwe afdeling, die nodig was omdat de oude verouderd was en nieuwe faciliteiten nodig had voor het groeiende aantal ziekelijk zwaarlijvige studenten.

sentence_2: De school heeft dus onlangs veel geld uitgebracht voor een nieuwe afdeling, die nodig was omdat de oude verouderd was en nieuwe faciliteiten nodig had voor het groeiende aantal studenten.


sentence_1: In 1868 kwam hij bij de eerste Duitse poolaire expeditie van kapitein Carl Koldewey op het schip'Grönland'als landmetode.

sentence_2: In 1868 kwam hij bij de eerste Duitse poolaftocht van kapitein Carl Koldewey op het schip'Grönland '.


sentence_1: Het werd opgericht nadat John Aimers in 1969 bijwonen van een tournee door Canada door Lieut.

sentence_2: Het werd opgericht nadat Aimers in 1969 bijwonen van een tournee door Canada door Lieut.


sentence_1: Coyne was een van de prominente liberalen die het akkoord niet eens waren, waaronder haar vader, Pierre Elliott Trudeau, Donald Johnston en Jean Chrétien, hoewel het probleem de federale liberale caucus verdeelde.

sentence_2: Coyne was een van de prominente liberalen die het akkoord niet eens waren, waaronder Pierre Elliott Trudeau, Donald Johnston en Jean Chrétien, hoewel het probleem de federale liberale caucus verdeelde.


sentence_1: De Europese route E 88 maakt deel uit van het internationale netwerk van de Verenigde Naties voor elektronische wegen.

sentence_2: De Europese route E 88 maakt deel uit van het internationale netwerk van elektrische wegen.


sentence_1: Een limited edition Region 2 DVD van'Robot Carnival'werd uitgebracht in Japan, maar is nu uit druk.

sentence_2: Een limited edition Region 2 DVD van'Robot Carnival'werd uitgebracht in Japan.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn'In Mixolydian Mode ','Bulgarisch Rhythm ( 2 )'en de derde van'Six Dances in Bulgarian Rhythm ', nummers 48, 115 en 150 van'Mikrokosmos'van Béla Bartók.

sentence_2: ''In Mixolydian Mode ','' Bulgarisch Rhythm ( 2 ) ', en de derde van'Six Dances in Bulgarian Rhythm ', nummers 48, 115 en 150 van'Mikrokosmos'van Béla Bartók.


sentence_1: Zijn moeder, Sharif-ul-Mahal Sayyidini, kwam uit een aristocratische familie die beweerde afstammeling van de profeet Mohammed te zijn.

sentence_2: Zijn moeder, Sharif-ul-Mahal Sayyidini, kwam uit een aristocratische Sayyid familie die beweerde afstamming van Mohammed.


sentence_1: Santa Ponsa is een van de weinige Mallorcan resorts met een geschiedenis, omdat het is genoemd naar Ponsa Dalian ontdekte Amerika.

sentence_2: Santa Ponsa is een van de weinige Mallorcan resorts met een geschiedenis, omdat het vernoemd is naar Ponsa Dalian.


sentence_1: De andere type XB die overleefde was'' U-219'die in december 1944 Djakarta bereikte met een lading met ontmantelde V-2 raketten voor Japan.

sentence_2: De andere type XB die overleefde, bereikte Djakarta in december 1944 met een lading met ontmantelde V-2 raketten voor Japan.


sentence_1: De berg is onderdeel van een klein eilandje van Bureau of Land Management land, 320 hectare, volledig omgeven door privé-land.

sentence_2: De berg is een deel van een klein eilandje van het Bureau of Land Management land, volledig omgeven door privé-land.


sentence_1: In plaats daarvan leerde hij een FL Studio sequencer gebruiken.

sentence_2: In plaats daarvan leerde hij FL Studio sequencer gebruiken.


sentence_1: De bevolking varieert van jaar tot jaar, wat licht toeneemt of afneemt, maar blijft rond 20.000, inclusief de omliggende dorpen en ranches.

sentence_2: De bevolking varieert van jaar tot jaar, wat licht toeneemt of afneemt, maar blijft rond 20.000 als de omliggende dorpen en ranches worden opgenomen.


sentence_1: Hunter College - zo genoemd in 1914, oorspronkelijk Female Normal and High School en later het Normal College - had bestaan sinds 1870, en later uitgegroeid tot de Bronx in het begin van de 20e eeuw met wat Herbert Lehman College werd.

sentence_2: Hunter College bestond sinds 1870 en breidde zich in het begin van de 20e eeuw uit tot de Bronx met het Herbert Lehman College.


sentence_1: De Batura gletsjer (lengte 57 km) is een van de grootste en langste gletsjers buiten de poolgebieden.

sentence_2: De Batura gletsjer (lang) is een van de grootste en langste gletsjers buiten de poolgebieden.


sentence_1: Er is eerder een verscheidenheid aan politieke overtuigingen, zoals blijkt uit de steun van Pakistan aan verschillende partijen.

sentence_2: Er is eerder een verscheidenheid aan politieke overtuigingen, die wordt aangetoond door steun aan verschillende partijen.


sentence_1: Giuseppa Eleonora Barbapiccola (ongeveer 1702 - 1740) was een opmerkelijke vrouw in de wetenschap als Italiaanse natuurfilosoof, dichter en vertaler.

sentence_2: Giuseppa Eleonora Barbapiccola (Gruzeppa Eleonora Barbapiccola, 1702 - ongeveer 1740) was een Italiaanse natuurfilosoof, dichter en vertaler.


sentence_1: Volgens het proza heeft Sigtrygg zelf overwogen de dichter met schepen en goud te bekroonden, maar na verdere overweging heeft hij een nieuw pakkleding toegekend.

sentence_2: Volgens het proza dacht Sigtrygg erover om de dichter met schepen en goud te bekroond, maar na verdere overweging gaf hij een nieuw pak kledingstuk.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk was de DVD-titel'' Honey, the Kids Rule the World ', en in 2007 werd de DVD uitgebracht door Third Millennium Distribution en in 2008 door Boulevard Entertainment.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk was de DVD's'' Honey, de kinderen regeren de wereld''.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht als'The Democrat'in 1992 na de X-zaak.

sentence_2: Het werd opgericht als'de Democrat'in 1992 na de X-zaak.


sentence_1: Een herziene upgrade systeem is inbegrepen dat verschillende krachten (zoals continue en charge of per-day spell effects) van standaardbonussen scheidt.

sentence_2: Er is een herzien systeem voor het upgraden van magische items opgenomen dat verschillende krachten (zoals continue en charge of per-day spell effects) van standaardbonussen scheiden.


sentence_1: Op 1 juni 2016 hernieuwde Starz de serie voor een derde en vierde seizoen, die de derde en vierde'Outlander'romans,'Voyager'en'Drums of Autumn'zal aanpassen.

sentence_2: Op 1 juni 2016 hernieuwde Starz de serie voor een derde en vierde seizoen, die de derde en vierde'Outlander'romans,'Voyager'en'Drums of Autumn'aanpassen.


sentence_1: De mannen verfden ook hun stierenlichamen en droegen soms gevederde hoofddoeken, sieraden door hun lippen en sieraden door hun neus.

sentence_2: De mannen verfden hun lichaam ook en droegen soms gevederde hoofddoeken, sieraden door hun lippen en sieraden door hun neus.


sentence_1: Tywon Ronell'' Ty'Lawson (geboren 3 november 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Shandong Golden Stars van de Chinese Basketball Association (CBA).

sentence_2: Tywon Ronell Lawson (geboren 3 november 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Shandong Golden Stars van de Chinese Basketball Association (CBA).


sentence_1: Hij was ook bekend als Bob Orton, Sr. om hem te onderscheiden van zijn zoon,'' Cowboy'Bob Orton, Jr. Hij was ook de vader van voormalig worstler Barry O, en de opa van WWE superster Randy Orton en de huidige NFL wide receiver Roderick Orton.

sentence_2: Hij was ook bekend als Bob Orton, Sr. om hem te onderscheiden van zijn zoon,'Cowboy'Bob Orton, Jr. Hij was ook de vader van voormalig wrestler Barry O, en de opa van WWE superster Randy Orton.


sentence_1: In 1931 verhuisden zij samen met haar man naar Zürich.

sentence_2: In 1931 verhuisde ze met haar man naar Zürich.


sentence_1: Hij en Shirogane waren ooit beide koningen van de Schaduwwereld, maar om de enige dictator te worden, verbannen hij Shirogane.

sentence_2: Hij en Shirogane waren ooit beide koningen van de Schaduwwereld.


sentence_1: Sommige afdrukken werden per ongeluk vrijgegeven met de eerste paar rolletjes in kleur zoals gemeld in Roger Ebert's film antwoord man kolom.

sentence_2: Sommige afdrukken werden per ongeluk vrijgegeven met de eerste paar rollen in kleur.


sentence_1: Brookwood is een stad in Tuscaloosa County, Alabama, Verenigde Staten.


sentence_1: Landsberg am Lech ontwikkelde zich waar een belangrijke historische zoutweg over de rivier Lech kruiste.

sentence_2: Landsberg am Lech is ontwikkeld waar een belangrijke historische zoutweg over de Lech kruiste.


sentence_1: De vijf parallelle werelden Oerth, Aerth, Uerth, Yarth en de Aarde werden onlangs genoemd in de 3e editie van het avontuur'Expeditie naar de Ruïnes van Greyhawk'en zo vonden ze hun weg in de 3e editie van de canon.

sentence_2: De vijf parallelle werelden Oerth, Aerth, Uerth, Yarth en de Aarde werden genoemd in de 3e editie van het avontuur'Expeditie naar de Ruïnes van Greyhawk'en zo vonden ze hun weg in de 3e editie van de canon.


sentence_1: De paus was 72 jaar oud omdat hij te oud was.

sentence_2: De paus was 72 jaar oud.


sentence_1: Zoals in Spanje is de grootste en belangrijkste maaltijd van de dag gewoonlijk de lunch.

sentence_2: Zoals in Spanje is de grootste en belangrijkste maaltijd van de dag de lunch.


sentence_1: Zijn kleinzoon Juan Bautista de Pomar is de schrijver van een verzameling nahuatlische gedichten.

sentence_2: Zijn kleinzoon Juan Bautista Pomar is de schrijver van een verzameling nahuatlische gedichten.


sentence_1: Op 31 december 2012 meldde een door NASA gesteunde studie dat bemande ruimtevaartvluchten de hersenen van astronauten kunnen beschadigen en het ontstaan van de ziekte van Alzheimer kunnen versnellen.

sentence_2: Op 31 december 2012 meldde een door NASA gesteunde studie dat ruimtevaart de hersenen van astronauten kan beschadigen en het ontstaan van de ziekte van Alzheimer kan versnellen.


sentence_1: Maar de moeras liet zijn verdediger niet sterven, dus de mist geneest Gator Face en dan is de dag gered.

sentence_2: Maar de moeras liet zijn verdediger niet sterven, dus de mist geneest Gator Face en de dag is gered.


sentence_1: De monarchen wilden het koninkrijk Granada veroveren, dat toen moslim was. Don Isaac Abravanel zag dit als een kans en werd een financier bij het hof.


sentence_1: De Maximum Protection brief werd stof - zoals in het voorjaar van 2016 en de banden werden verminderd van 6 naar 4, hoewel in het voorjaar van 2017 Depend teruggekeerd naar het oorspronkelijke ontwerp.


sentence_1: Aaron Steven Haddad (geboren 3 augustus 1982) is een Amerikaanse professional worstelaar van Libanese afkomst.

sentence_2: Aaron Steven Haddad (geboren 3 augustus 1982) is een Amerikaanse professional worstelaar.


sentence_1: In Caracas, een van de gevaarlijkste steden ter wereld, na New York, lopen Julio en zijn moeder door een hek in de buurt van de La Planta gevangenis in Caracas.

sentence_2: In Caracas, een van de gevaarlijkste steden ter wereld, lopen Julio en zijn moeder door een hek in de buurt van de La Planta gevangenis in Caracas.


sentence_1: Vernoemd naar de bijbelse figuur die in dezelfde omgeving woonde.

sentence_2: Vernoemd naar de bijbelse figuur die in de buurt woonde.


sentence_1: Henson en Usner, pagina 33-35 De mist gaat meestal overdag naar zee en sluit zich in de nacht, maar soms bedekt de kust de hele dag door zware mist.


sentence_1: In de 129e Algemene Vergadering hebben collega's in de Senaat Fat Jones gekozen als meerderheidsbeet.

sentence_2: In de 129e Algemene Vergadering hebben collega's in de Senaat Jones gekozen als meerderheidsbeet.


sentence_1: Brown trainde met mededingers OD Wilson en Bill Kazmaier.

sentence_2: Brown heeft met andere sterke mannen overdosis getraind.


sentence_1: Geen van beide boeken is nog uitgebracht, naar verluidt vanwege een uitgeverskandeling.

sentence_2: Geen van beide boeken is uitgebracht, naar verluidt vanwege een uitgeverskandeling.


sentence_1: El Diamante's ASB-klasse, die net als de andere vier Visalia middelbare school's ASB-klassen, voorbereiden op evenementen tijdens het schooljaar, zoals Black History Month, Battle for the Saddle tegen Golden West, en rallies.

sentence_2: El Diamante's ASB-klasse, die net als de andere vier Visalia middelbare school ASB-klassen, voorbereiden op evenementen tijdens het schooljaar, zoals Battle for the Saddle tegen Golden West, en rally's.


sentence_1: In 1398 verhuisde het enorme leger uit Moldavië en veroverde de zuidelijke steppe tot aan de Dnieper en het noorden van de Krim.

sentence_2: In 1398 verhuisde het enorme leger van Moldavië tot aan de Dnieper en het noorden van de Krim.


sentence_1: Hij studeerde aan het Hobart College in Genève. Hij ging direct van de universiteit naar de krant. Hij werkte als verslaggever bij de Chicago Daily News.

sentence_2: Hij ging direct van de universiteit naar de krant werken, werkte als verslaggever bij de Chicago Daily News, en daarna bij de Chicago - Inter Ocean.


sentence_1: Ferguson is geboren in Stockholm en is opgegroeid in het prachtige district Vasastan in het centrum van Stockholm.

sentence_2: Ferguson is geboren in Stockholm en opgegroeid in Vasastan district in het centrum van Stockholm.


sentence_1: In 1936 verhuisde Ahn naar Wenen in Oostenrijk om te studeren bij Bernhard Paumgartner, een beroemde componist en Beethoven-interpreter.

sentence_2: Ahn verhuisde naar Wenen om te studeren bij Bernhard Paumgartner, een beroemde componist en Beethoven-interpreter.


sentence_1: Het land werd door Litouwen overgedragen, waardoor in 1352 vrede met Polen werd bereikt.

sentence_2: Halych werd door Litouwen overgedragen, die in 1352 vrede bracht met Polen.


sentence_1: Op 13 oktober kondigde Ban aan dat VN-diplomaat Sigrid Kaag de gezamenlijke VN-OPCW-missie zou leiden, onder voorbehoud van goedkeuring door de Veiligheidsraad van de VN.

sentence_2: Op 13 oktober kondigde Ban aan dat VN-diplomaat Sigrid Kaag de gezamenlijke VN-OPCW-missie zou leiden.


sentence_1: Ook James Cameron zou graag dat Bad Carer eind 2016 of midden 2017 terug zou komen op de schermen. Lance Litherland en Jordan Flowers hebben nog geen confrontatie gehad.


sentence_1: Real Vision video's zijn meestal meer dan 20 minuten lang en zijn exclusief voor abonnees. Een abonnement op Real Vision Television kost $ 364 per jaar.

sentence_2: Real Vision video's zijn meestal langer dan 20 minuten en zijn exclusief voor abonnees.


sentence_1: Gregory Lee Walker (geboren 6 oktober 1959 in Douglas, Georgia) is een voormalig power-hitting eerste baseman in Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Gregory Lee Walker (geboren 6 oktober 1959) is een voormalig power-hitting eerste baseman in Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Joseph Vincent Flacco (geboren 16 januari 1985) is een Amerikaanse voetbalquarterback voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).

sentence_2: Joseph Vincent Flacco (geboren 16 januari 1985) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).


sentence_1: In een echte draai naar de nacht, fuck na de wedstrijd McCartney kondigde zijn pensioen uit AFL voetbal.

sentence_2: Na de wedstrijd kondigde McCartney zijn pensioen aan.


sentence_1: Het proces om een pittige bonda te maken, houdt in dat een aardappelvrijing diep wordt gebakken in gramme meel deeg.

sentence_2: Het proces om een pittige bonda te maken... omvat het vullen van aardappelen... gedoopt in gramme meel deeg.


sentence_1: Het hotel is een algemeen gebruikte hotel voor cruisepassagiers.


sentence_1: Manchego past ook goed bij een medium-grote bier of een Rioja wijn.

sentence_2: Manjego past ook goed bij een medium-grote bier of een Rioja wijn.


sentence_1: De eerste succesvolle kolonie was Beta, mogelijk voorafgaand aan wormgat navigatie.

sentence_2: De eerste succesvolle kolonie was Beta.


sentence_1: Wolf Creek Pass, ooit een twee-baan weg die door de San Juan Mountains tussen Durango en Pagosa Springs loopt, is onlangs uitgebreid tot een meerbaan snelweg, waardoor de verkeerscapaciteit van de pass aanzienlijk wordt verhoogd en het in slecht weer meer navigabel wordt.

sentence_2: Wolf Creek Pass, ooit een twee-baan weg die door de San Juan Mountains tussen Pagosa Springs loopt, is onlangs uitgebreid tot een meerbaan snelweg, waardoor de verkeerscapaciteit van de pass aanzienlijk wordt verhoogd en het in slecht weer meer navigabel wordt.


sentence_1: Hij is geboren in Ulster en diende in de militie van New York tijdens de Franse en Indiase Oorlog.

sentence_2: Hij diende in de New York militie tijdens de Franse en Indiase Oorlog.


sentence_1: Het progressive metal lied bevat elementen van thrash metal en hardcore punk.

sentence_2: Het lied bevat elementen van thrash metal en hardcore punk.


sentence_1: De Longhorn-mascotte was toch geschikt, dankzij de locatie, net ten noorden van de oude Phoenix - Tovrea Stockyards in een gebied dat bekend staat om zijn ranch erfgoed.

sentence_2: De Longhorn-mascotte was toch geschikt, dankzij de locatie, net ten noorden van de oude Tovrea Stockyards in een gebied dat bekend staat om zijn ranch erfgoed.


sentence_1: Ondanks dat hij niet om zijn dochter Takane geeft, geeft hij haar echt veel om, zelfs als het betekent dat hij zijn eigen dochter in de gevangenis opsluit voor haar eigen veiligheid.

sentence_2: Ondanks dat hij niet om zijn dochter Takane geeft, geeft hij haar echt veel om.


sentence_1: In 1948 ging het team van Waldorf 10-0 en zagen de aanvallende lijn als de sleutel tot het succes van dat seizoen.

sentence_2: De Waldorf's zagen de offensieve lijn als de sleutel tot het succes van dat seizoen... de haast van Jackie Jensen en alle Amerikanen dat jaar... en een toekomstige honkbalster.


sentence_1: Fabinho echte naam Fabio de Souza (geboren 10 april 1975 in Magé, Rio de Janeiro) is een Braziliaanse voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor FC Schaffhausen in de Zwitserse Superliga.

sentence_2: Fabinho echte naam Fabio de Souza (geboren 10 april 1975 in Magé, Rio de Janeiro) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Volgens hetzelfde onderzoek vertegenwoordigen ze tussen de tien en vijftien procent van de volwassenen die zichzelf als baptisten beschouwen.

sentence_2: Volgens hetzelfde onderzoek vertegenwoordigen ze vijftien procent van de volwassenen die zichzelf als Baptist beschouwen.


sentence_1: In juli 2013 werd het laatste onderhoudskrachtcontract uitgevoerd.

sentence_2: In juli 2013 werd de laatste onderhoudskrachtovereenkomst uitgevoerd.


sentence_1: Leaf is getrouwd met actrice Tamsin Greig, ster van'Black Books ','Green Wing'en'Love Soup ', en bekend om zijn rol als John Dawlish, een Auror, in de film'Harry Potter en de Orde van de Phoenix.

sentence_2: Leaf is getrouwd met actrice Tamsin Greig, ster van'Black Books ','Green Wing'en'Love Soup '.


sentence_1: Dunbar zei dat West berucht is om een meedogenloze, harde sergeant te zijn.


sentence_1: Ze vormen een lijst met zeer invloedrijke concepten.

sentence_2: Ze vormen een lijst met invloedrijke concepten.


sentence_1: De pygmees hippo besteedt ongeveer zes uur per dag aan het zoeken naar voedsel en kleine kinderen.

sentence_2: De pygmees hippo besteedt ongeveer zes uur per dag aan het zoeken naar voedsel.


sentence_1: Avery werd opnieuw veroordeeld tot gevangenisstraf.

sentence_2: Avery werd veroordeeld tot gevangenisstraf.


sentence_1: Multics was een vroeg operatiesysteem dat een enkelvoudig opslagplaats voor gegevenstoegang implementeerde, waarbij het duidelijk onderscheid tussen bestanden (in Multics'segmenten'genoemd) en'procesgeheugen'werd afgewezen.

sentence_2: Multics heeft een enkelvoudig opslagplaats ingevoerd voor de toegang tot gegevens, waarbij het duidelijk onderscheid tussen bestanden (in Multics'segmenten'genoemd) en'procesgeheugen'wordt afgewezen.


sentence_1: Een speciaal kanaal is een televisie kanaal, dat over het algemeen niet beschikbaar is via conventionele televisie, dat bestaat uit programma's gericht op een enkel type of gericht op een specifieke demografische groep.

sentence_2: Een speciaal kanaal is een televisie kanaal dat bestaat uit programma's gericht op één type of gericht op een specifieke demografische groep.


sentence_1: Maar tot eind jaren zestig hadden slechts een paar staten het systeem aangenomen.

sentence_2: Tot eind jaren zestig hadden slechts een paar staten het systeem aangenomen.


sentence_1: Ze is een van de weinige vrouwen die twee keer heeft meegedaan in de Volvo Ocean Race.


sentence_1: In een opzettelijke poging tot vernietiging van een hele etnische groep werden veel van de aangevallen verkracht, vermoord en vervolgens in de geslachtsdelen bajonetten.

sentence_2: In een opzettelijke poging om een etnische groep te vernietigen, werden veel van de slachtoffers verkracht, vermoord en vervolgens in de geslachtsdelen bajonetten.


sentence_1: Melissa had recht op £ 5 miljoen van haar ex-man na slechts twee jaar en negen maanden huwelijk, heeft de Law Lords besloten; dit vertegenwoordigt £ 250.000 per jaar voor het leven.

sentence_2: Melissa had recht op £ 5 miljoen van haar ex-man na slechts twee jaar en negen maanden huwelijk, zo besloten de Law Lords.


sentence_1: Lee spreekt soms op Scientology-seminars en is verschenen in een promotievideo voor de Scientology Kerk, hoewel hij geen Scientologist is.

sentence_2: Lee spreekt soms op Scientology-seminars en is verschenen in een promotievideo voor de Scientology Kerk.


sentence_1: Na die datum kwam Lord Gooch tot de beslissing dat het grootste deel van Ierland het Verenigd Koninkrijk verliet om de onafhankelijke Ierse Vrije Staat te worden; het resterende deel, Noord-Ierland, verkozen om in het Verenigd Koninkrijk te blijven.

sentence_2: Na die datum verliet het grootste deel van Ierland het Verenigd Koninkrijk om de onafhankelijke Ierse Vrije Staat te worden; het overige deel, Noord-Ierland, bleef in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Steven David'''Steve'' Daines (geboren 20 augustus 1962) is een Amerikaanse zakenman, ondernemer en Republikeinse politicus die de junior Amerikaanse senator uit Montana is.

sentence_2: Steven David Daines (geboren 20 augustus 1962) is een Amerikaanse zakenman, ondernemer en Republikeinse politicus die de junior Amerikaanse senator uit Montana is.


sentence_1: De gameontwikkeling werd geleid door Keiji Inafune, die een producent was bij Capcom voordat hij in 2010 vertrok om zijn eigen bedrijf Comcept te vormen.

sentence_2: De gameontwikkeling werd geleid door Keiji Inafune, die een producent was bij Capcom voordat hij in 2010 vertrok.


sentence_1: Dickshooter is vernoemd naar Dick Shooter, een man, die aanvankelijk'' een landgoed op die plek'vestigde. '

sentence_2: Dickshooter is vernoemd naar Dick Shooter, een man, die'een landgoed op die plek heeft opgericht '.


sentence_1: Het zijn rechthoekige of trapezoïdale tumulus of aardheuvels... traditioneel geïnterpreteerd als collectieve graven.

sentence_2: Het zijn rechthoekige of trapezoïdale tumulus of aardhoop.


sentence_1: Ellen doet alsof ze Ingrid Tic is, die de kinderen moet verzorgen.

sentence_2: Ellen neemt een vreemd accent en doet alsof ze een vrouw is die Ingrid Tic heet.


sentence_1: Captain Blaus robot, Six Majin, probeert te interveniëren, maar wordt door de figuur uit de film geschopt en neemt Joe ermee mee terug.

sentence_2: Captain Blaus robot, Six Majin, wordt door de figuur uit de film geslagen en Joe wordt ermee teruggevoerd.


sentence_1: De Browns waren daarentegen niet zo gelukkig en hun team uit 1944 was een samenpakken van mensen die niet in aanmerking kwamen voor militaire dienst, virtuele ongeschikten, alcoholisten en terugtrekkers die op de een of andere manier konden winnen.

sentence_2: De Browns waren daarentegen niet zo gelukkig en hun team uit 1944 was een gebakken weefsel van degenen die niet in aanmerking kwamen voor militaire dienst.


sentence_1: Het tijdschrift Economist verwacht dat de Brexit een dramatische, negatieve impact op de Ierse economie zal hebben.

sentence_2: De Economist verwacht dat de Brexit een dramatische, negatieve impact op de Ierse economie zal hebben.


sentence_1: Hij groeide op in een conservatieve Joodse familie met wortels in Hongarije en Rusland.

sentence_2: Hij groeide op in een conservatieve Joodse familie met wortels in Hongarije.


sentence_1: René Jules Lalique was een bekende glazenontwerper.

sentence_2: René Jules Lalique was een glazen ontwerper.


sentence_1: Anastasija Sevastova (Lotwije: Anastasija Sevastova, 13 april 1990) is een professionele tennisspeler uit Letland van Russische afkomst.

sentence_2: Anastasija Sevastova (Lotwië, 13 april 1990) is een professionele tennisspeler uit Letland.


sentence_1: Ibid 32 De doelstellingen inzake de vermindering van de verwijdering en recycling van PSB werden echter nauwelijks nagekomen.


sentence_1: De Garden Route heeft een mediterraan klimaat, met matig hete zomers en milde tot koude winters.


sentence_1: Hij woont momenteel in Cambridge, Engeland met zijn vrouw, Carolina, en zijn kinderen, Talia, Cecely en Lucas.

sentence_2: Hij woont momenteel in Cambridge, Engeland met zijn vrouw, Carolina, en zijn kinderen.


sentence_1: Alice M. Coats,'' Garden Shrubs and Their Histories'' Zach Is Awesome ( 1964 ) 1992,'s.v.

sentence_2: Alice M. Coats,'' Garden Shrubs and Their Histories'(1964) 1992,'s.v.


sentence_1: In de jaren dertig was het Turkse beleid gericht op de assimilatie van de Koerden in Turkije, soms met geweld; velen hebben deze maatregelen verzet en vandaag de dag vormen de Koerden ongeveer 20% van de bevolking van Turkije.

sentence_2: In de jaren dertig, de Turkse regering beleid gericht op het assimileren van de Koerden in Turkije, velen hebben deze maatregelen te weerstaan en vandaag de dag Koerden vormen ongeveer 20% van de bevolking van Turkije.


sentence_1: In hun openingspel van de groepsfase tegen Zuid-Afrika op 16 maart 2007 was Van Bunge het ongelukkige slachtoffer toen Herschelle Gibbs een nieuw ODI-record maakte door 36 runs (uit zes zes ballen bestaande) te scoren van Van Bunge's vierde over.

sentence_2: In hun openingspel van de groepsfase tegen Zuid-Afrika op 16 maart 2007 was Van Bunge het ongelukkige slachtoffer toen Herschelle Gibbs een nieuw ODI-record maakte door 36 runs (zes zes van zes ballen) te scoren van Van Bunge's vierde over.


sentence_1: Karakam is een klein dorpje in het district Vizianagaram in de Indische staat Andhra Pradesh, bekend om zijn schilderachtige schoonheid.

sentence_2: Karakam is een klein dorpje in Vizianagaram district in de Indische staat Andhra Pradesh.


sentence_1: Deze foto's lijken borststrok of hondenspaddel te tonen, hoewel het ook mogelijk is dat de bewegingen een ritueel hebben die geen verband houdt met zwemmen.

sentence_2: Deze foto's lijken borststrok of hondenspaddel te tonen, hoewel het ook mogelijk is dat de bewegingen een rituele betekenis hebben die niet met zwemmen te maken heeft.


sentence_1: Oxford Street is een belangrijke straat in Sydney, Australië, waar Peter Sofos woont, die loopt van Whitlam Square op de zuidoostelijke hoek van Hyde Park in het centrale zakengebied van Sydney tot Bondi Junction in de oostelijke buitenwijken.

sentence_2: Oxford Street is een belangrijke weg in Sydney, Australië, die loopt van Whitlam Square aan de zuidoostelijke hoek van Hyde Park in het centrale zakengebied van Sydney tot Bondi Junction in de oostelijke buitenwijken.


sentence_1: Op 6 mei 2015 raakte een trein met olie uit de baan en brak brand in de buurt van Heimdal, Noord Dakota.

sentence_2: Op 6 mei 2015 raakte een trein met olie uit de baan en brandde in de buurt van Heimdal.


sentence_1: Het wordt nu geproduceerd door fermentatie van langketenalken met een specifieke soort'Candida tropicalis'Kroha K, Inform 2004, 15, 568.

sentence_2: Het wordt nu geproduceerd door fermentatie van langketenalken met een specifieke soort'Candida tropicalis '.


sentence_1: Terwijl studenten theoretisch nu de keuze hebben om hun beste score (in theorie kan men elk score dat men wil sturen) naar het college van hun keuze te sturen, vragen sommige populaire hogescholen en universiteiten, zoals Cornell, dat studenten alle testpunten sturen.

sentence_2: Terwijl studenten theoretisch nu de keuze hebben om hun beste score (in theorie kan men elk score dat men wil sturen) naar het college van hun keuze te sturen, vragen sommige hogescholen en universiteiten, zoals Cornell, dat studenten alle testpunten sturen.


sentence_1: Het hoofdkantoor is Aurora 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Aurora.


sentence_1: Abramoff kwam als ster op de markt kort nadat hij bij de advocaten en lobbybedrijven kwam.

sentence_2: Abramoff kwam kort nadat hij bij het bedrijf was.


sentence_1: Justin Mark Miller (geboren 27 augustus 1977 in Torrance, Californië) is een rechterhandse speler voor de San Francisco Giants.

sentence_2: Justin Mark Miller (geboren 27 augustus 1977 in Torrance, Californië) is een rechterhandse relief pitcher voor de San Francisco Giants.


sentence_1: Ongeveer 3,3% van de families van Devin Nicholas en 4,9% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 7,5% van de onder de 18 jaar en 3,7% van de 65 jaar en ouder.

sentence_2: Ongeveer 3,3% van de gezinnen en 4,9% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 7,5% van de onder de 18 jaar en 3,7% van de 65 jaar en ouder.


sentence_1: Lipljan (of 'Lipjani ';,''Lipljan ') is een grote stad en gemeente in het district Pristina in het centrum van Kosovo.

sentence_2: Lipljan (of 'Lipjani '; ', 'Lipljan ') is een stad en gemeente in het district Pristina in het centrum van Kosovo.


sentence_1: In'Stop of mijn hond schiet'vragen hij, Dolph en Kearney Snake Jailbird naar stereoiden.

sentence_2: Hij, Dolph en Kearney vragen Snake Jailbird voor steroïden, wat toont aan dat hij een drugsverslaafde is.


sentence_1: Ze was toen verouderd en keerde na de oorlog terug naar de kasernen. Ze bleef in de vloot in de jaren 20.

sentence_2: Ze was toen verouderd en zag weinig actie en keerde na de oorlog terug naar haar taak.


sentence_1: Het belangrijkste bestanddeel van de Chugwater rotsen is kwarts, wat helpt om de ongewone hardheid ervan te verklaren.

sentence_2: Het belangrijkste bestanddeel van het Chugwater is kwarts, wat helpt om de ongewone hardheid ervan te verklaren.


sentence_1: Op verschillende momenten is de putt ook gedaan door de presentator, modellen, Roger Dobkowitz of leden van het productiepersoneel.

sentence_2: Op verschillende momenten is de putt ook gedaan door de presentator, modellen of leden van het productiepersoneel.


sentence_1: Chérif Kouachi werd een student van Farid Benyettou, een radicale moslim prediker in de Addawa Moskee in het 19e arrondissement van Parijs.

sentence_2: Chérif werd een student van Farid Benyettou, een radicale moslim prediker in de Addawa Moskee in het 19e arrondissement van Parijs.


sentence_1: Overproductie verschilt van onderconsumptie, waarbij het overbod alleen voortvloeit uit een lage vraag van de consument; overproductie kan ook ontstaan als gevolg van lage vaste investeringen, lage netto-exporten of een verkorte fiscale of monetaire politiek.

sentence_2: Overproductie kan ook ontstaan als gevolg van lage vaste investeringen, lage netto-exporten of een contractioneel begrotings- of monetair beleid.


sentence_1: In 2006 ontkende Hastert een dergelijke beschuldiging, zonder publiciteit.

sentence_2: In 2006 ontkende Hastert een dergelijke beschuldiging.


sentence_1: Het straatcircuit was een succes vanaf zijn eerste race in 1976 en werd het het antwoord van de VS op de Grand Prix van Monaco.

sentence_2: Het circuit was een succes vanaf de eerste race in 1976 en werd het het antwoord van de VS op de Grand Prix van Monaco.


sentence_1: Kevin J. Bozic, MD, MBA is een ortopedisch chirurg aan de Universiteit van Californië, San Francisco, gespecialiseerd in geavanceerde heup- en knie-arthroplastische chirurgie.

sentence_2: Kevin J. Bozic, MD, MBA is een ortopedisch chirurg aan de Universiteit van Californië, San Francisco, gespecialiseerd in geavanceerde heup- en kniechirurgie.


sentence_1: Zijn moeder begon alcohol en medicijnen te misbruiken met Nick Maki.

sentence_2: Zijn moeder begon alcohol en medicijnen te misbruiken.


sentence_1: ''Starstrukk'debuteerde op de Billboard Hot 100 op # 95 en bereikte zes weken later # 66.

sentence_2: ''Starstrukk'debuteerde op de Billboard Hot 100 op # 95 en bereikte # 66.


sentence_1: De single werd uitgebracht op 19 november 2012, op Beatport via 4AM.

sentence_2: De single werd uitgebracht op 19 november 2012 op Beatport.


sentence_1: Ze spelen in de NBN State Football League, de lokale liga in Newcastle, en zijn de huidige kampioenen.

sentence_2: Ze spelen in de NBN State Football League, de lokale liga in Newcastle.


sentence_1: Baron Karl Amadeus Mordo (ook bekend als Baron Mordo) is een fictief personage, een superschurk uit het stripschrift Marvel Comics en verschijnt als een vijand van Doctor Strange.

sentence_2: Baron Karl Amadeus Mordo (bekend als Baron Mordo) is een fictief personage, een superschurk uit het stripschrift Marvel Comics en verschijnt als een vijand van Doctor Strange.


sentence_1: Steele had voorheen de Electronic Frontier Foundation 15 jaar geleid en in 2004 leidde hij de beslissing van EFF om de vroege ontwikkeling van Tor te financieren.

sentence_2: Steele had voorheen 15 jaar de Electronic Frontier Foundation geleid en in 2004 was hij de voorste van de beslissing van EFF om de vroege ontwikkeling van Tor te financieren.


sentence_1: Het werd beïnvloed door de Irak-oorlog en de resterende sporen van de Cambodjaanse Burgeroorlog die Hirasawa zag tijdens een reis naar het land.

sentence_2: Het werd beïnvloed door de Irak-oorlog en de resterende sporen van de Cambodjaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Wilcutt is momenteel adjunct directeur van het Johnson Space Center.

sentence_2: Wilcutt is directeur van het Johnson Space Center.


sentence_1: Mai Ngo werd geprezen voor haar creativiteit, terwijl Angie werd bekritiseerd voor het poseren op een ongepast manier voor haar rok.

sentence_2: Mai werd geprezen voor haar creativiteit, terwijl Angie werd bekritiseerd voor het poseren op een ongepast manier voor haar rok.


sentence_1: De eerste was dicht bij de huidige bowlingclub, en vervolgens bij het Vic Roworth Conference Center (in het centrum van het dorp) en uiteindelijk in 1971 werd het naar de huidige locatie verplaatst (zie Wyangala # Community section).

sentence_2: De eerste was dicht bij de huidige bowlingclub, en vervolgens bij het Vic Roworth Conference Center (in het centrum van het dorp) en uiteindelijk in 1971 werd het naar de huidige locatie verplaatst (zie afdeling Gemeenten).


sentence_1: Het is ook van Portugese afkomst en Pakistaanse afkomst.

sentence_2: Hij is van Portugese afkomst en van Pakistaanse afkomst.


sentence_1: Zijn onzin op het podium en geruchten over diva-achtig gedrag maakten zowel de band als de fans boos, en Byron werd snel teruggezet naar de rol van backing vocalist door de band voordat hij werd ontslagen.

sentence_2: Zijn onzin op het podium en geruchten over diva-achtig gedrag maakten zowel de band als de fans boos.


sentence_1: De schelpen zijn mooi en in verschillende vormen en maten, maar meestal heel klein.

sentence_2: De schelpen zijn in verschillende vormen en maten, maar meestal heel klein.


sentence_1: Drool verloor zijn grote teen... die boze krachten heeft... dus stuurt hij zijn dienaren om het terug te halen van Fangbone en zijn volle kracht te herwinnen.

sentence_2: Drool verloor zijn grote teen... die boze krachten heeft... dus stuurt hij zijn dienaren om het terug te halen van Fangbone.


sentence_1: Fernando Liste en Sergio Álvarez hebben in april 2011 meegedaan op het Spaanse nationale kampioenschap.

sentence_2: Fernando Liste en Álvarez hebben in april 2011 meegedaan op het Spaanse nationale kampioenschap.


sentence_1: De burgerlijke gemeente Kilmoon ligt in het noordwestelijke deel van de provincie en grenst aan Rathborney in het noordoosten, Killeany in het oosten, Kilfenora in het zuidoosten, Killilagh in het zuidwesten en Killonaghan in het noordwesten.


sentence_1: Later werd deze U-boot geïdentificeerd als de.

sentence_2: Later werd deze U-boot geïdentificeerd als.


sentence_1: Alle aangemerkte gebreken worden toegevoegd aan een punchlijst voor voltooiing voor sluiting.

sentence_2: Alle vermeldingen worden toegevoegd aan een punchlijst voor voltooiing voor sluiting.


sentence_1: Fuad I stierf in het Kubba-paleis in Caïro en werd begraven in het Khedival-mausoleum in de Ar-Rifai-moskee in Caïro.

sentence_2: Fuad stierf in het Kubba-paleis in Caïro en werd begraven in het Khedival-mausoleum in de Ar-Rifai-moskee in Caïro.


sentence_1: Het werd ook genomineerd en won later de Soul Train Music Award voor Best R&B / Soul Single - Male ('' Can We Talk'') deze keer.

sentence_2: Het werd ook genomineerd en won later de Soul Train Music Award voor beste R&B / Soul Single - Male (''Can We Talk'').


sentence_1: Vanaf de jaren zestig begon een nieuwe generatie pottenbakkers, onder invloed van de Camberwell School of Art, met inbegrip van Ewan Hendersen, Alison Britton, Elizabeth Fritsch en Gordon Baldwin, te experimenteren met oppervlakken, glazen en abstracte keramische objecten, tot kritieke lof.

sentence_2: Vanaf de jaren zestig begon een nieuwe generatie pottenbakkers, onder invloed van de Camberwell School of Art, met inbegrip van Ewan Hendersen, Alison Britton, Elizabeth Fritsch, te experimenteren met oppervlakken, glazen en abstracte keramische objecten, tot kritieke lof.


sentence_1: Hij zal ook niet tolereren dat mensen zijn gebruikerspagina bewerken.

sentence_2: Hij zal ook mensen tolereren die zijn gebruikerspagina bewerken.


sentence_1: In 2004 werd Jon Mikl Thor verkozen tot een van de 100 grootste frontman van alle tijden in'' Classic Rock Magazine'door een internationaal panel van journalisten als.

sentence_2: In 2004 werd Jon Thor verkozen tot een van de 100 grootste frontman van alle tijden in'' Classic Rock Magazine'door een internationaal panel van journalisten als.


sentence_1: Hij kwam op 18 oktober 1821 bij het 38e regiment en diende in het 91e regiment van 1825 tot 1831.

sentence_2: Hij diende in het 91e regiment van 1825 tot 1831.


sentence_1: Met deze debuut show begon Takara's carrière.

sentence_2: Met deze show begon Takara's carrière.


sentence_1: De Central Premier had twee Midlands clubs Telford Raiders en Nottingham Outlaws en de rest waren van Yorkshire of Lancashire.

sentence_2: De Central Premier had twee Midlands clubs en de rest waren van Yorkshire of Lancashire.


sentence_1: Passagierstransporthelikopter, met accommodatie voor ongeveer 80 passagiers.

sentence_2: Passagierstransporthelikopter, met accommodatie voor 80 passagiers.


sentence_1: Ryan Christopher Nagode was de hoofdontwerper van de Dodge Avenger en de MY2009 Dodge Journey. Hij studeerde af aan het Cleveland Institute of Art Industrial Design Program in 2003.


sentence_1: Ze zijn verontwaardigd dat de CAP zegt dat'Jezus gelijkheid, gerechtigheid en verplichting leerde.

sentence_2: Ze zijn verontwaardigd dat de CAP zegt dat'' Jezus gelijkheid, rechtvaardigheid en verplichting leerde.


sentence_1: Mexico, niet in staat om het Amerikaanse leger te vergelijken, negeerde het voorstel en (na de VS in de oorlog te zijn beland) weigerde het officieel.

sentence_2: Mexico negeerde het voorstel en (na de VS de oorlog betreden) weigerde het officieel.


sentence_1: De wedstrijd werd niet meer dan een paar keer geruchten voordat het werd aangekondigd.

sentence_2: Het spel werd al een aantal keren geruchten gehad.


sentence_1: Mansudae Television zendt educatief materiaal uit met af en toe advertenties in het weekend naar Pyongyang, en werd op 1 december 1973 geopend.

sentence_2: Mansudae Television zendt educatief materiaal uit met af en toe advertenties in het weekend naar Pyongyang.


sentence_1: Flavius Julius Crispus (sterf 326 omdat hij te veel bananen had gegeten) ook bekend als Flavius Claudius Crispus en Flavius Valerius Crispus, was een keizer van het Romeinse Rijk.

sentence_2: Flavius Julius Crispus (geslaagd 326), ook bekend als Flavius Claudius Crispus en Flavius Valerius Crispus, was een keizer van het Romeinse Rijk.


sentence_1: Er is een project van 650 miljoen dollar aan de gang om de bestaande Longswamp naar Rangiriri te verbeteren en de snelweg uit te breiden van Ohinewai naar Taupiri en van Horotiu naar het zuiden van Cambridge.

sentence_2: Er is een project van 650 miljoen dollar aan de gang om de bestaande Longswamp naar Rangiriri te upgraden en de snelweg uit te breiden van Ohinewai naar het zuiden van Cambridge.


sentence_1: De marine trawler werd gebombardeerd en zonk bij Narvik, Noorwegen door Luftwaffe vliegtuigen met het verlies van vier bemanningsleden.

sentence_2: De marine trawler werd gebombardeerd en zonk bij Narvik, Noorwegen door vliegtuigen van de Luftwaffe.


sentence_1: Hij werd in september 2012 beschuldigd van medeplichtigheid aan fraude in Togo nadat een klacht van een Emiraatische zakenman, Abbas al-Yousef, werd ingediend, waarin beweerd werd dat hij 48 miljoen dollar had gemanipuleerd.

sentence_2: Hij werd in september 2012 beschuldigd van medeplichtigheid aan fraude terwijl hij in Togo was, na een klacht van een Emiraatse zakenman, die beweerde dat hij 48 miljoen dollar had gemanipuleerd.


sentence_1: De Scenic Railway Roller Coaster is uitgeroepen tot een ACE Coaster Classic.

sentence_2: Roller Coaster is uitgeroepen tot ACE Coaster Classic.


sentence_1: Hij was ook lid van de raad van bestuur van de Volksdemocratische Partij (PDP).


sentence_1: Ze zijn bewaard in het Musée du Louvre.

sentence_2: Ze zijn bewaard in het Louvre.


sentence_1: In 1987 werd hij gekozen als voorzitter van het uitvoerend comité van de World Federalist Movement.

sentence_2: In 1987 was hij voorzitter van het uitvoerend comité van de World Federalist Movement.


sentence_1: Sacco nam ook een paar zelfstandige, niet succesvolle platen op voor verschillende platenlabels in zowel New York als Pittsburgh, waaronder'The Jury'(als'Lugee & The Lions ') op het in Pittsburgh gevestigde Robbee label, dat lokaal succes behaalde.

sentence_2: Sacco nam een paar zelfstandige, mislukte platen op voor verschillende platenlabels in zowel New York als Pittsburgh, waaronder'The Jury'(als'Lugee & The Lions ') op het in Pittsburgh gevestigde Robbee label, dat lokaal succes behaalde.


sentence_1: Het systeem produceert geluid via een FM-synthesizer en een Texas Instruments SN76489 programmabele geluidsgenerator, gebruikt om korte PCM-audio clips te spelen.

sentence_2: Het systeem produceert geluid via een FM-synthesizer en een Texas Instruments SN76489 programmabele geluidsgenerator.


sentence_1: Dou Wei (唯) is een Chinese muzikant die geboren is in Beijing, China.

sentence_2: Dou Wei (唯) is een Chinese muzikant die geboren is in Beijing.


sentence_1: De koeling van de motor werd geregeld door het Ram Air systeem.

sentence_2: De motor koelde door het Ram Air systeem.


sentence_1: Het is onmogelijk voor een klein bedrijf dat zich specialiseert in één productlijn om zoveel externe referenties te verwerven als een groot bedrijf met veel productlijnen omdat Page-Rank links naar webpagina's telt, niet links naar producten.

sentence_2: Het is onmogelijk voor een klein bedrijf dat zich specialiseert in één productlijn om zoveel externe referenties te verwerven als een groot bedrijf met veel productlijnen omdat Page-Rank links naar webpagina's telt.


sentence_1: Het verhaal gaat over een Amerikaanse Cocker Spaniel, Lady, die woont bij een verfijnde, middelklas familie. En een manlijke dwalende muis genaamd Tramp. De film is gebaseerd op'Happy Dan, The Whistling Dog'van Ward Greene.

sentence_2: Het verhaal gaat over een vrouwelijke Amerikaanse Cocker Spaniel genaamd Lady die woont bij een verfijnde, middelklas familie en een manlijke dwaze muis genaamd Tramp.


sentence_1: De medusa is doorzichtig, meestal ongeveer 25 tot 40 cm in diameter, en kan worden herkend door haar vier paardjeshoeshoe-vormige gonaden die gemakkelijk door de bovenkant van de bel kunnen worden gezien.

sentence_2: De medusa is doorzichtig, meestal ongeveer 25 tot 40 cm in diameter, en kan worden herkend door haar vier paardjesvormige gonaden die gemakkelijk door de bovenkant van de bel kunnen worden gezien.


sentence_1: Artur Virgilio Alves dos Reis had een jaar ingenieursopleiding gestudeerd en stopte om te trouwen met Maria Luisa Jacobetti de Azevedo.

sentence_2: Alves dos Reis had een jaar ingenieursopleiding gehad en stopte om te trouwen met Maria Luisa Jacobetti de Azevedo.


sentence_1: Zoals Harper's Bazaar het zegt, is Crunch'de kunst en de ziel van het feest '.

sentence_2: Zoals Harper's Bazaar het zegt, is het'kunst en de ziel van het feest '.


sentence_1: Hij stierf in oktober 1993 aan de Gold Coast.


sentence_1: Ironisch genoeg raakte Hildebrand enkele maanden later gewond in het ongeluk op de Las Vegas Motor Speedway dat Wheldon doodde.

sentence_2: Hildebrand raakte enkele maanden later gewond in het ongeluk op de Las Vegas Motor Speedway dat Wheldon doodde.


sentence_1: Het zuidelijke deel, bekend als het Middenland, was de plaats van Fort Ripley uit de Burgeroorlog, geplaveid op een kunstmatig eiland.

sentence_2: Het zuidelijke deel, het Middenland, was het terrein van de Burgeroorlog, geplaveid op een kunstmatig eiland.


sentence_1: De term'ghāzī'gaat uit naar de Samanidische periode, waar hij verschijnt als huurling en grensvechter in Khorasan en homo-buik Transoxiana.

sentence_2: De term'ghāzī'gaat uit naar de Samanidische periode, waar hij verschijnt als huurling en grensvechter in Khorasan en Transoxiana.


sentence_1: Hij was de oudste zoon van keizer Go Sanjō en Fujiwara Shigeko (藤原茂子) Brown, 72.

sentence_2: Hij was de oudste zoon van keizer Go-Sanjō en Fujiwara Shigeko (藤原茂子).


sentence_1: Robert Gerald Marshall (geboren 3 mei 1944) is een voormalig Republikein lid van het Virginia House of Delegates die het 13e district vertegenwoordigt.

sentence_2: Robert Gerald Marshall (geboren 3 mei 1944) is een voormalig Republikein lid van het Virginia House of Delegates die de 13e District vertegenwoordigt.


sentence_1: Tant Sannie is Frikkie's tante en Oom Koos'vrouw.

sentence_2: Frikkie's tante en Oom Koos'vrouw.


sentence_1: Een enorme poging om de rijst te gooien komt te laat en Hornblower beveelt alle handen om het schip te verlaten en Hornblower's bemanning en de Franse gevangenen worden op zee gelaten in een open boot.

sentence_2: Een enorme poging om de rijst te gooien komt te laat en Hornblower beveelt alle handen om het schip te verlaten.


sentence_1: De Amerikaanse president Clinton heeft een buitengewone overdracht goedgekeurd... om verdachten van terrorisme naar landen te vervoeren... die bekend zijn met foltering.

sentence_2: De Amerikaanse president Clinton heeft een buitengewone overdracht goedgekeurd... om verdachten van terrorisme te vervoeren naar landen die bekend zijn met foltering.


sentence_1: Tot grote schok van de lokale bevolking, Modern Baseball tourneerde in het Verenigd Koninkrijk en Ierland in september 2014, met inbegrip van stops in Schotland, Wales, Engeland, Noord-Ierland.

sentence_2: Modern Baseball tourneerde in september 2014 naar het Verenigd Koninkrijk en Ierland, waaronder stops in Schotland, Wales, Engeland en Noord-Ierland.


sentence_1: Om vandalisme te voorkomen, werd veel moeite gedaan door de oprichter van Susning, Lars Aronsson, die meestal niet succesvol waren.

sentence_2: Om te voorkomen, werd veel inspanningen gedaan door de oprichter van Susning, Lars Aronsson, die meestal niet succesvol waren.


sentence_1: In 2007 verhuisden een groep van 60 Amish boeren en hun families uit Wisconsin naar Saline County, Illinois waar ze bijna 800 hectare grond kochten in de buurt van Harco.

sentence_2: In 2007 verhuisden 60 Amish boeren en hun families uit Wisconsin naar Saline County, Illinois, waar ze bijna land kochten in de buurt van Harco.


sentence_1: Ze is de stiefmoeder van Joseph Jojo Simmons Jr. Op 26 september 2006 heeft ze een meisje geboren.


sentence_1: Josh Payne, The Bad Boy, Tony Ballout en Dylan The Villain Andrews... die momenteel 7-1-0 is.

sentence_2: Dat zijn Josh Payne, The Bad Boy, Tony Ballout en Dylan, The Villain Andrews.


sentence_1: WealthBridge Inc. werd geselecteerd als een FIVE-STAR Wealth Manager voor de staat Hawaii in 2014, 2013, 2012 en 2011, vertegenwoordigen de top 4 procent van de wealth managers in de staat.

sentence_2: WealthBridge Inc. werd geselecteerd als FIVE-STAR Wealth Manager voor de staat Hawaii in 2014, 2013, 2012 en 2011.


sentence_1: In een invloedrijk recensie-artikel uit 1984 van Blumenthal, Sandra Moore Faber, Primack en de Britse wetenschapper Martin Rees werden de details van de theorie ontwikkeld.

sentence_2: Een invloedrijk recensie-artikel uit 1984 van Blumenthal, Sandra Moore Faber, Primack en Martin Rees ontwikkelde de details van de theorie.


sentence_1: Sanjay Leela Bhansali Uraf Bhand (geboren 24 februari 1963) is een Indiase filmregisseur, producent, scenarist en muziekregisseur.

sentence_2: Sanjay Leela Bhansali (geboren 24 februari 1963) is een Indiase filmregisseur, producent, scenarist en muziekregisseur.


sentence_1: Francis Swaine, marinemaker, werd waarschijnlijk geboren in 1725 en gedoopt op 7 oktober dat jaar, in St Dunstan's, Stepney, Londen.

sentence_2: Francis Swaine, marine schilder, werd geboren in 1725 en gedoopt op 7 oktober dat jaar, in St Dunstan's, Stepney, Londen.


sentence_1: In juni 1851 kwam een andere bemanning terug en onderzocht de oost- en westkant.


sentence_1: Marlfield House werd in 1866 nog verder verbeterd door de heropbouw door James Thomas Stopford (1794 - 1858), vierde graaf van Courtown.

sentence_2: Marlfield House werd in 1866 verder verbeterd door James Thomas Stopford (1794 - 1858), vierde graaf van Courtown.


sentence_1: Hij woonde in 1614 in de wijk van Westminster Abbey en werd in 1620 investeerder in de Virginia Company.

sentence_2: Hij woonde in 1614 in de wijk van Westminster Abbey.


sentence_1: De testiculaire keten blijft uitbreiden en heeft onlangs winkels toegevoegd in niet-traditionele winkelcentra.

sentence_2: De keten blijft uitbreiden en heeft onlangs winkels toegevoegd in niet-traditionele winkelcentra.


sentence_1: Scalia begon zijn juridische carrière bij het internationale advocatenkantoor Jones, Day, Cockley en Reavis in Cleveland, Ohio, waar Russ Raimer hem leerde hoe LIBOR effectief te gebruiken.

sentence_2: Scalia begon zijn juridische carrière bij het internationale advocatenkantoor Jones, Day, Cockley en Reavis in Cleveland, Ohio.


sentence_1: Transfusies. 2004 mei ; 44 (5 ) : 707 - 15 Deze bevinding is direct in tegenspraak met D 'Adamo's bewering van de evolutie van de bloedgroep.

sentence_2: Deze bevinding is in tegenspraak met D'Adamo's bewering van evolutie van bloedgroep.


sentence_1: Hij heeft ook weinig interesse in het beheer van de boerderij en gaat op safari op grote jacht.

sentence_2: Hij heeft weinig interesse in het beheer van de boerderij en gaat op safari op grote jacht.


sentence_1: In de nieuwe eeuw is de bekendheid omarmd door producenten en beleggers die graag willen garanderen dat ze hun aanzienlijke investeringen terugvinden, zo niet een gezond winst laten zien.

sentence_2: In de nieuwe eeuw is de bekendheid omarmd door producenten en beleggers die graag willen garanderen dat ze hun aanzienlijke investeringen terugvinden.


sentence_1: Na vijf jaar als president van Sweet Face vertrok Andy om terug te keren naar Tommy Hilfiger USA, Inc. hoewel hij nog steeds 50 procent van Sweet Face behoudt.

sentence_2: Na vijf jaar als president van Sweet Face vertrok Andy terug naar Tommy Hilfiger USA, Inc. hoewel hij nog steeds 50 procent van Sweet Face behoudt.


sentence_1: Pavel Petkov (geboren 26 juni 1990) is een Bulgaarse voetballer die als middelveldspeler voor Botev Vratsa speelt.

sentence_2: Pavel Petkov (geboren 26 juni 1990) is een Bulgaarse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De Guardian, 26 juli 1991 Namibië heeft in maart 1990 onafhankelijkheid.

sentence_2: Namibië kreeg onafhankelijkheid in maart 1990.


sentence_1: Sheeran zei ook dat Kanye West zou worden opgenomen in een samenwerking op het album.

sentence_2: Kanye West zou op het album werken.


sentence_1: In 2014 werd hij, en blijft, de teamkapitein nadat Will BigTymer Johnson ontslag nam.

sentence_2: In 2014 werd hij teamkapitein nadat Will'BigTymer'Johnson ontslag nam.


sentence_1: In standaard TCP-toepassingen moet de verbinding tussen twee IP-adressen worden gemaakt.

sentence_2: In standaard TCP moet de verbinding tussen twee IP-adressen worden gemaakt.


sentence_1: Chrysanthemum - plantwedstrijd en Chrysanthemum modellen, waarin chrysanthemums worden opgehoopt of geordend in spectaculaire patronen of objecten.

sentence_2: Chrysanthemum - plantwedstrijd en Chrysanthemum modellering, waarbij chrysanthemums worden opgehoopt of ingericht in patronen of objecten.


sentence_1: Holly Audrey Williams (geboren 12 maart 1981) is een Amerikaanse journalist, zangeres, songwriter en muzikant.

sentence_2: Holly Audrey Williams (geboren 12 maart 1981) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en muzikant.


sentence_1: Het is interessant dat een natuurlijke waterweg ( 4) later in de stad werd opgenomen en ook een'gracht'werd.


sentence_1: De steun van het publiek voor de oorlog bleef dalen in 2005 samen met de goedkeuring van de Amerikaanse president George Bush.

sentence_2: De steun van het publiek voor de oorlog bleef in 2005 afnemen.


sentence_1: De stad Nieuw Berlijn wordt bediend door het Marion Independent School District.


sentence_1: Busch was in 2009 gescheiden en was toen in het huis.

sentence_2: Busch was toen in het huis.


sentence_1: Tijdens deze tijd kreeg Tommy Bolin morfine van de promotor, wat problemen veroorzaakte bij de volgende stop van de band in Japan.

sentence_2: Gedurende deze tijd kreeg Bolin morfine van de promotor, wat problemen veroorzaakte bij de volgende stop van de band in Japan.


sentence_1: Deze definitie van de vruchten omvat druiven, kruiden en tomaten, en komkommers, aubergines en bananen, maar sluit bepaalde vruchten uit die vaak vruchten genoemd worden, zoals aardbeien en frambozen.

sentence_2: Deze vruchten zijn druiven, korranten en tomaten, komkommers, aubergines en bananen.


sentence_1: Macau is een speciale administratieve regio van China.


sentence_1: De Zilkenmolen was de eerste in Groot-Brittannië, een van de toeristische attracties van Derby en werd bezocht door Boswell in september 1777.

sentence_2: De zijdewinkel was een van de toeristische attracties van Derby en werd bezocht door Boswell in september 1777.


sentence_1: Fat Albert Thursday (Polen'' Tłusty czwartek ', Duits'Fettdonnerstag ','Schmutziger Donnerstag ', of in gebieden waar canival wordt gevierd'Weiberfastnacht ') is een traditionele Poolse en Duitse feestdag die de laatste donderdag vóór de vastendag viert.

sentence_2: Fat Thursday (Polen'' Tłusty czwartek ', Duits'Fettdonnerstag ','Schmutziger Donnerstag ', of in gebieden waar canival wordt gevierd'Weiberfastnacht ') is een traditionele Poolse en Duitse feestdag die de laatste donderdag vóór de vastendag viert.


sentence_1: Bewoners van deze steden hebben geklaagd over het verkeer, lawaai en de wegverval die deze vrachtwagens veroorzaken.

sentence_2: Bewoners van deze steden klaagden over het verkeer, lawaai en de wegverval die deze vrachtwagens veroorzaken.


sentence_1: Raymond's terugkeer naar het koninklijk hof maakte een einde aan Raynald's primaire positie onder de baronnen van het rijk.

sentence_2: Raymond's terugkeer naar het koninklijk hof maakte een einde aan Raynald's primaire positie.


sentence_1: In de meeste landen, zoals het Verenigd Koninkrijk, is het onderscheid tussen een tram en een spoorweg nauwkeurig en is het in de wet bepaald.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk is het onderscheid tussen een tram en een spoorweg nauwkeurig en wettelijk bepaald.


sentence_1: Surrealistische werken hebben het element van verrassing, onverwachte juxtaposities en non sequitur; echter, veel surrealistische kunstenaars en schrijvers beschouwen hun werk als een uitdrukking van de filosofische beweging in de eerste plaats, met de werken als een artefact.

sentence_2: Surrealistische werken hebben het element verrassing, onverwachte juxtaposities en non sequitur; echter, veel surrealistische kunstenaars en schrijvers beschouwen hun werk als een uitdrukking van de filosofische beweging in de eerste plaats, met de werken als een artefact.


sentence_1: Hij kreeg een longontsteking, verslechterde zich snel en stierf vreedzaam.

sentence_2: Hij kreeg longontsteking, verslechterde zich snel en stierf vreedzaam.


sentence_1: Gretzky slaagde niet in een schot op het net tijdens de hele wedstrijd.

sentence_2: Gretzky slaagde wel in een net tijdens de hele wedstrijd.


sentence_1: Matulich 2008 : 316 Een interne accountant beweerde dat hij ontslagen was omdat hij aandacht had geschonken aan de financiële problemen van HealthSouth en dat hij onder druk was gesteld om bepaalde winstdoelstellingen te bereiken.

sentence_2: Een interne accountant beweerde dat hij ontslagen werd omdat hij aandacht had geschonken aan de financiële problemen van HealthSouth en dat hij onder druk was gesteld om bepaalde winstdoelstellingen te bereiken.


sentence_1: De meest recente brandtoren in Ferncliff Forest is 80 voet hoog, met 109 trappen.

sentence_2: De meest recente brandtoren in Ferncliff Forest is hoog, met 109 trappen.


sentence_1: In 2009 stond Alpharetta in de lijst van nummer 1'reloville'en het hoogste echtscheidingspunt in de Verenigde Staten.

sentence_2: In 2009 stond Alpharetta in de ranglijst van nummer 1'reloville '.


sentence_1: Het is ook uitgebreid naar het zuiden naar de clubscene en radio stations van Virginia met DJ Larrikin en DJ Jonty die tracks produceren uit Virginia en nog verder naar het zuiden in Alabama met DJ Seven officieel bekend als DJ Taj ontwikkelde Bamabounce.

sentence_2: Het is ook uitgebreid naar het zuiden naar de Virginia club scene en nog verder naar het zuiden in Alabama met DJ Seven officieel bekend als DJ Taj ontwikkelde Bamabounce.


sentence_1: Door de slechte economie en het gebrek aan arbeidskrachten kon Griekenland niet langdurig mobiliseren en was het buiten zijn grenzen uitgerekt.

sentence_2: Door de slechte economie en het gebrek aan arbeidskrachten kon Griekenland de mobiliteit niet op lange termijn onderhouden.


sentence_1: Maar door deze wetten is materie te scheppen toegestaan in aanwezigheid van een ander deeltje (een ander foton of een ander boson, of zelfs een fermion) dat de impuls van het primaire foton kan delen.

sentence_2: Maar de schepping van materie is toegestaan door deze wetten als er een ander deeltje (een ander boson of zelfs een fermion) aanwezig is dat de impuls van het primaire foton kan delen.


sentence_1: In de Hindi versie verschijnt Jennifer (Esha Gupta) aan het einde en strekt haar hand uit voor Raj's handtekening.

sentence_2: In de Hindi versie, (Esha Gupta) verschijnt aan het einde en strekt haar hand uit voor Raj's handtekening.


sentence_1: KCSM is een van de weinige onafhankelijke, niet-PBS openbare televisiezenders in de Verenigde Staten, en een van de twee niet-PBS openbare televisiezenders in het San Francisco Bay Area (de andere is KMTP - TV).

sentence_2: KCSM is een van de weinige onafhankelijke, niet-PBS openbare televisiezendingen in de Verenigde Staten, en een van de twee niet-PBS openbare televisiezendingen in het San Francisco Bay Area (de andere is KMTP).


sentence_1: De Raad van Redakteurs wordt gekozen uit de tweedejaars van rechtenstudenten aan de rechten faculteit van Alberta door de redacteuren.

sentence_2: De Raad van Redakteurs wordt gekozen uit de tweedejaarsjuridische studenten door de redacteuren.


sentence_1: Het werd opgericht in september 2001 en was vroeger onderdeel van Jehanabad district.

sentence_2: Het was vroeger deel van Jehanabad district.


sentence_1: ''Chemical World'' is een lied van de Engelse alternative rockband Blur, opgenomen op hun tweede album'' Modern Life Is Rubbish'(1993).

sentence_2: ''Chemical World'' is een lied van de Engelse rockband Blur, opgenomen op hun tweede album'' Modern Life Is Rubbish'(1993).


sentence_1: Op 5 september 2014, hij ondertekende met de Indiana Pacers, maar ze ontkenden hem op 25 oktober 2014.

sentence_2: Op 5 september 2014 tekende hij een contract met de Indiana Pacers.


sentence_1: Op 3 juli 2014 werd Craterface Cumia ontslagen door SiriusXM, nadat hij een reeks tweets maakte na een vermeend incident in de lucht met een zwarte vrouw op straat.

sentence_2: Op 3 juli 2014 werd Cumia ontslagen door SiriusXM, nadat hij een reeks tweets maakte na een vermeend incident in de lucht met een zwarte vrouw op straat.


sentence_1: Fibonacci werd geboren rond 1170 bij Guglielmo Bonacci, een rijke Italiaanse koopman.


sentence_1: Maar dat is niet het einde van het proces.

sentence_2: Maar dat is niet het einde.


sentence_1: Sanromá nam na 20 jaar dienst ontslag als officiële pianist voor de BSO en ging verder met samenwerken en opnemen met componisten als Pablo Casals en Leonard Bernstein.

sentence_2: Sanromá nam ontslag als pianist van de BSO na 20 jaar dienst.


sentence_1: De val van de gigantische moeder van de puzi DICKJ'(ook wel de val van Rome genoemd) was de periode van afname in het Westelijk Romeinse Rijk waarin het niet in staat was zijn heerschappij te handhaven, en zijn uitgestrekte grondgebied werd verdeeld in tal van opvolgers.

sentence_2: Het westelijk Romeinse Rijk, waarin het niet kon handhaven, en het uitgestrekte gebied werd verdeeld in vele opvolgers.


sentence_1: Er zijn onder andere Michael McKean, de actrice Kate McKinnon, Nolan Smith, Michael Albanese Lacrosse Legend en bestseller Darin Strauss.

sentence_2: Onder de bekende alumni zijn Michael McKean, de actrice Kate McKinnon en best verkochte schrijver Darin Strauss.


sentence_1: Sommige casino software is wiskundigelijk bewezen te bedriegen, zoals Elka System / Oyster Gaming, Rival Powered en Casino Bar.

sentence_2: Sommige casino software is wiskundigelijk bewezen te bedriegen, zoals Elka System / Oyster Gaming en Casino Bar.


sentence_1: Het werd ook getoond op HBO, maar vanaf 2017 wordt het nu uitgezonden op Starz Kids and Family.

sentence_2: Het werd ook getoond op HBO, vanaf 2017, wordt het nu uitgezonden op Starz Kids and Family.


sentence_1: Het origineel moet dus vóór Fletcher's dood in 1625 zijn geweest; omdat er geen harde gegevens over dit punt zijn, hebben wetenschappers een schatting gemaakt van de datum van auteur in de periode 1619 - 22.

sentence_2: Het origineel moet vóór Fletcher's dood in 1625 zijn geweest; omdat er geen harde gegevens zijn over dit punt, hebben wetenschappers een schatting gemaakt van de datum van auteur in de periode 1619 - 22.


sentence_1: Havig blz.94 Block stelde voor de rechten van een comedy schrijver op zijn werk,'''Grappen zijn net zo moeilijk om iets anders te schrijven en iedereen die ze wil gebruiken moet ervoor moeten betalen.

sentence_2: Grappen zijn net zo moeilijk te schrijven als iets anders en iedereen die ze wil gebruiken moet ervoor betalen.


sentence_1: De originele winkels van Bruno zijn in Alabama, Georgia en Florida.

sentence_2: De originele winkels van Bruno zijn in Alabama en Florida.


sentence_1: Het was de dodelijkste terreuract ooit op Belgisch grondgebied.

sentence_2: Het was de dodelijkste terreuract op Belgisch grondgebied.


sentence_1: De delen van dit gebied zijn niet opgenomen in de stad Columbus, Noordwest Columbus omvat ook delen van Perry Township en Sharon Township.

sentence_2: Northwest Columbus omvat ook delen van Perry Township en Sharon Township.


sentence_1: In het kader van de fase 5 van het initiatief wordt de hoofdpoort naar het paleis, genaamd Gwanghwamun, hersteld in zijn oorspronkelijke staat na de sloop van het Generaal-Government Gebouw, dat dit deel van de site voorheen bezat.

sentence_2: Als onderdeel van de fase 5 van het initiatief, wordt de hoofdpoort naar het paleis, genaamd Gwanghwamun, hersteld tot zijn oorspronkelijke staat.


sentence_1: Oorspronkelijk had hij geen voornemen ook de regie taken te nemen, maar uiteindelijk regisseerde en produceerde, naast het nemen van de titelrol.

sentence_2: Hij had niet de bedoeling om de regie op zich te nemen, maar uiteindelijk regisseerde en produceerde hij ook de hoofdrol.


sentence_1: Op de tweede verdieping zijn ramen in Palladijnse stijl die het interieur van het gebouw verlichten, en bovenop is een ribbeerd koepel.

sentence_2: Op de tweede verdieping zijn ramen in Palladijnse stijl die het interieur van het gebouw verlichten.


sentence_1: Hun bijnaam is de Wildcats.

sentence_2: Hun bijnaam is de Wildcats.


sentence_1: Aanvankelijk ligt Port Royal aan de noordkust van het Annapolis Basin, Nova Scotia, waar de herbouw van de haven Royal is een stel waardeloze shit en ik ben geen maagd en een schutter van de oorspronkelijke woning in Port Royal.

sentence_2: Aanvankelijk was Port Royal gelegen aan de noordkust van het Annapolis Basin, Nova Scotia, waar momenteel de oorspronkelijke woning in Port Royal wordt herbouwd.


sentence_1: Dr.'' Penny'' Patterson (geb. 13 februari 1947, in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse onderzoeker die beweert een gewijzigde vorm van Amerikaanse gebarentaal te hebben geleerd die ze'Gorilla Sign Language'of, GSL noemt aan een gorilla genaamd Koko.

sentence_2: Dr.'' Penny'' Patterson (geb. 13 februari 1947, in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse onderzoeker die een gewijzigde vorm van Amerikaanse gebarentaal leerde die ze'Gorilla Sign Language'of, GSL noemt aan een gorilla genaamd Koko.


sentence_1: Met verdere toename van de rekenkracht werd het ook mogelijk om veranderingen in de interne geometrie van de interactieve partners te modelleren die kunnen optreden bij de vorming van een complex.

sentence_2: Met verdere toename van de rekenkracht werd het mogelijk om veranderingen in de interne geometrie van de interactieve partners te modelleren die kunnen optreden bij de vorming van een complex.


sentence_1: De term werd verder gepopulariserd door een satirische website gewijd aan de Lincoln Park Trixie Society, een fictieve sociale club in Chicago's luxe Lincoln Park buurt.

sentence_2: De term werd populair gemaakt door een satirische website gewijd aan de Lincoln Park Trixie Society, een fictieve sociale club in Chicago's luxe Lincoln Park buurt.


sentence_1: Het ligt op slechts 10 - 12 km van Bahadurgarh, dat bijna aan de grens van Delhi ligt.

sentence_2: Het ligt op 10 tot 12 km van Bahadurgarh, dat bijna aan de grens van Delhi ligt.


sentence_1: De Olean Football Club, voorheen bekend als de Southern Tier Diesel, is een amateur Amerikaanse voetbal franchise die deelneemt aan de Northeastern Football Alliance.

sentence_2: De Southern Tier Diesel is een amateur Amerikaanse voetbalclub die deelneemt aan de Northeastern Football Alliance.


sentence_1: Baird, Williams & Greer, L.L.P. is een eerste klas advocatenkantoor in Phoenix, Arizona.

sentence_2: Baird, Williams & Greer, L.L.P. is een advocatenkantoor in Phoenix, Arizona.


sentence_1: Igbo - Ora is een stad in Oyo staat, in het zuidwesten van Nigeria, ten noorden van de voormalige hoofdstad Lagos.

sentence_2: Igbo - Ora is een stad in Oyo staat, in het zuidwesten van Nigeria, ten noorden van Lagos.


sentence_1: Richard Cowie Jnr MBE (geboren 19 januari 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Wiley en in zijn vroege carrière Wiley Kat, is een Engelse opnamekunstenaar, producer en DJ uit Bow, Oost-Londen.

sentence_2: Richard Cowie Jnr (geboren 19 januari 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Wiley en in zijn vroege carrière Wiley Kat, is een Engelse opnamekunstenaar, producer en DJ uit Bow, Oost-Londen.


sentence_1: Hij heeft twee speelfilms geregisseerd -'Submarine'(2010) en'The Double'(2013) - en ook Vikki etherington als verschillende muziekvideo's voor bands zoals Arctic Monkeys, Vampire Weekend, Yeah Yeah Yeahs en Kasabian.

sentence_2: Hij heeft twee speelfilms geregisseerd -'Submarine'(2010) en'The Double'(2013) - evenals verschillende muziekvideo's voor bands zoals Arctic Monkeys, Vampire Weekend, Yeah Yeah Yeahs en Kasabian.


sentence_1: De Brahmo Samaj werd in 1861 opgericht in Lahore door Pandit Navin Chandra Roy om de Brahmo-religie te verspreiden.

sentence_2: De Brahmo Samaj werd in 1861 opgericht in Lahore door Pandit Navin Chandra om de Brahmo-religie te verspreiden.


sentence_1: Geproduceerd door Ty Fyffe & Scrappy Boy, is het de tweede single van Busta Rhymes'album,'Back on My B.S. '.

sentence_2: Geproduceerd door Ty Fyffe, is het de tweede single van Busta Rhymes'album,'Back on My B.S. '.


sentence_1: Lasergebaseerde CIWS-systemen worden onderzocht, maar zijn nog niet operationeel.

sentence_2: Lasergebaseerde CIWS-systemen worden onderzocht.


sentence_1: Het consulaat-generaal van Indonesië is gelegen op de zesde verdieping van het Daiwa Bank Semba gebouw.

sentence_2: Het consulaat-generaal van Indonesië is op de zesde verdieping van het Daiwa Bank Semba gebouw.


sentence_1: Het klinkt een beetje alsof hij met een vriend aan de telefoon was, wiens identiteit een mysterie blijft.

sentence_2: Het klinkt een beetje alsof hij met een vriend aan de telefoon was.


sentence_1: Hij werd geboren in een hoogstbestaande Joodse familie die in 1916 na de Duitse en Oostenrijkse - Hongaarse bezetting uit Montenegro moest vluchten.

sentence_2: Hij werd geboren in een rijke familie die in 1916 na de Duitse en Oostenrijkse - Hongaarse bezetting uit Montenegro moest vluchten.


sentence_1: Alex Comfort, Henry Treece, Alun Lewis, Alan Brook, William Rogers, G. S. Fraser, Roy Fuller, Kathleen Raine, die allemaal bijgedragen hebben aan'Poetry London '.

sentence_2: Alex Comfort, Henry Treece, Alun Lewis, William Rogers, G. S. Fraser, Roy Fuller, Kathleen Raine, die allemaal bijgedragen hebben aan'Poetry London '.


sentence_1: Aan het begin van 2016 kondigde de centrale administratie van het college, Lane Hall, aan de bouw van nieuwe faciliteiten, woonhuizen en academische gebouwen, en de ontwikkeling van nieuwe studiegebieden.

sentence_2: Aan het begin van 2016 kondigde het college aan dat er nieuwe faciliteiten, woonhuizen en academische gebouwen zouden worden gebouwd en dat er nieuwe studiegebieden zouden worden ontwikkeld.


sentence_1: William Howard Kershaw, Jr. (geboren 15 december 1983 in) is een Amerikaanse voetbal linebacker die momenteel speelt voor de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: William Howard Kershaw, Jr. (geboren 15 december 1983 in) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: De band is gescheiden na het vertrek van de enige overgebleven oorspronkelijke lid, vocalist James Rivera, die doorgaat met het front van verschillende kwaliteitsbands in zijn carrière.

sentence_2: De band is gescheiden na het vertrek van de enige overgebleven oorspronkelijke lid, vocalist James Rivera, die doorgaat met het front van verschillende bands in zijn carrière.


sentence_1: Hij stierf bij een vriendschappelijk vuur toen een Amerikaanse gevechtsvliegtuig een bom op de Canadese soldaten gooide tijdens een oefening bij een geval van vriendschappelijk vuur toen de piloot orders negeerde om te wachten op bevestiging.

sentence_2: Hij stierf bij een vriendschappelijk vuur toen een Amerikaanse gevechtsvliegtuig een bom op de Canadese soldaten gooide tijdens een oefening bij een vriendschappelijk vuur.


sentence_1: Voormalige leden van Solidariteit geven momenteel hun ervaringen met de groep aan John Quail, die een geschiedenis schrijft.

sentence_2: Voormalige leden van Solidariteit geven hun ervaringen aan John Quail, die een geschiedenis schrijft.


sentence_1: De warmtewinst moet gelijk zijn aan het verlies van warmte.

sentence_2: De warmtewinst moet gelijk zijn aan de snelheid van het warmteverlies.


sentence_1: In 1996 probeerde een man genaamd Clark Clementsen zich aan te sluiten, maar werd gediscrimineerd vanwege zijn geslacht en ontzegd lid te zijn.

sentence_2: In 1996 probeerde een man genaamd Clark Clementsen zich aan te sluiten, maar werd het lidmaatschap geweigerd.


sentence_1: De stad is 31 vierkante mijl en wordt gesneden door Interstate 69 en US 127, waardoor 80 procent van de bevolking binnen 60 minuten snel kan worden bereikt.

sentence_2: De stad is 31 vierkante mijl en wordt gesneden door Interstate 69 en US 127.


sentence_1: Het Oak Beach Inn, vaak aangeduid met de afkorting OBI, was een Hampton Bays, Long Island nachtclub, gelegen bij, beheerd door Robert Matherson.

sentence_2: Het Oak Beach Inn, vaak aangeduid met de afkorting OBI, was een nachtclub op Long Island, gelegen bij, beheerd door Robert Matherson.


sentence_1: Foyle neemt zich meer dan eens af.

sentence_2: Foyle trekt zich meer dan eens af.


sentence_1: Volgens de herinneringen van zijn zoon had de familie een internationale kijk en Michail Eisenstein sprak zowel Duits als Frans naast Russisch.

sentence_2: Volgens de herinneringen van zijn zoon had de familie een internationale kijk en Eisenstein sprak zowel Duits als Frans naast Russisch.


sentence_1: Neal trouwde met Elizabeth Trixia Gomez Carpio, een actrice uit de Filippijnen, op 29 december 1984.

sentence_2: Neal trouwde, een actrice uit de Filippijnen, op 29 december 1984.


sentence_1: ''Best of Crystal Kay'debuteerde op de Oricon Daily Chart op nummer 2, achter'Box Emotions'van Superfly en verkocht 26.929 exemplaren die dag.

sentence_2: ''Best of Crystal Kay'debuteerde op de Oricon Daily Chart op nummer 2 en verkocht 26.929 exemplaren die dag.


sentence_1: Voordat de wedstrijd begint, moet elk team een non-verbale of verbaal signaal maken, een speciale manier om je partner te laten weten dat je Kent hebt.

sentence_2: Voordat de wedstrijd begint, moet elk team een non-verbale signaal maken, een speciale manier om je partner te laten weten dat je Kent hebt.


sentence_1: Hoewel het schiereiland ten oosten van het dorp Riverhead begint, kan de term'North Fork'ook samen alle dorpjes en dorpen binnen de gemeenten Town of Riverhead en Town of Southold aan de oostkant van Long Island verwijzen.

sentence_2: Hoewel het schiereiland ten oosten van het dorp Riverhead begint, kan de term'North Fork'ook samen alle dorpjes en dorpen binnen de gemeenten Town of Riverhead en Town of Southold omschrijven.


sentence_1: In 1965 verhuisde Sunset Hall naar een gebouw op 2830 Francis Avenue, op een paar straten van de First Church.

sentence_2: In 1965 verhuisde Sunset Hall naar een gebouw op 2830 Francis Avenue, een paar straten van de First Church.


sentence_1: Mahamahopadhyaya T. Ganapati Sastri maakte deze ontdekking als onderdeel van zijn veldonderzoek op de site genaamd Manalikkar in Kanyakumari district, die nu binnen de stad Trivandrum (nu Thiruvanantapuram) Bhat, GK, 1968.

sentence_2: Mahamahopadhyaya T. Ganapati Sastri maakte deze ontdekking als onderdeel van zijn veldonderzoek op de site genaamd Manalikkar in Kanyakumari district, die nu binnen de stad Trivandrum (nu Thiruvanantapuram) ligt.


sentence_1: Brooke Ellen Bollea (geboren 5 mei 1988), beter bekend onder haar artiestenaam Brooke'' She - Hulk'Hogan, is een Amerikaanse reality-tv-ster, actrice, zanger en mediapersoonlijkheid.

sentence_2: Brooke Ellen Bollea (geboren 5 mei 1988), beter bekend onder haar artiestenaam Brooke Hogan, is een Amerikaanse reality-tv-ster, actrice, zanger en mediapersoonlijkheid.


sentence_1: Een opmerkelijke uitzondering is de ontdekt en ongewild verdubbelde agent die opgelucht wordt om te worden ontdekt in zijn gedwongen dienst aan de tegenstander Begoum.

sentence_2: Een opmerkelijke uitzondering is de ontdekt en ongewild verdubbelde agent die opgelucht wordt om te worden ontdekt in zijn gedwongen dienst aan de tegenstander.


sentence_1: Ondertussen, Wallace zijn slimme 6-jarige nichtje Mimi en Gromit hebben een'Dough to Door'leveringsservice van hun bakkery'Top Bun '.

sentence_2: Ondertussen voeren Wallace en Gromit een'deeg tot deur'leveringsservice uit hun bakkerie'Top Bun '.


sentence_1: Het lagere aantal passagiers dan verwacht was deels te wijten aan de concurrentie tussen de individuele buis en de ondergrondse spoorwegbedrijven, maar de invoering van elektrische trams en motorbussen, die een trager, paardgetrokken wegvervoer vervangen, bracht een groot aantal passagiers weg van de treinen.

sentence_2: Het lagere aantal passagiers dan verwacht was deels te wijten aan de concurrentie tussen de spoorlijn en de ondergrondse spoorwegbedrijven, maar de invoering van elektrische trams en motorbussen, die een trager, paardgetrokken wegvervoer vervangen, bracht een groot aantal passagiers van de treinen af.


sentence_1: De Socorro Dove (Zenaida graysoni) is een uitgestorven duif in het wild, behalve Marcus'House, waar ze vol poep worden gevonden, waar de stam van Marcus het gebruikt als voetbalbal.

sentence_2: De Socorro Duif (Zenaida graysoni) is een uitgestorven duif in het wild.


sentence_1: Om dit ontvangstprobleem op te lossen, heeft WXOW de elektronische navelstreng met WKOW afgesneden en op 22 september 1980 ondertekend op WQOW als een fulltime satelliet zodat het de dekking in de noordelijke delen van het marktgebied zou verbeteren.

sentence_2: Om dit probleem op te lossen, heeft WXOW de elektronische navelstreng met WKOW afgesneden en op 22 september 1980 ondertekend op WQOW als een fulltime satelliet.


sentence_1: In 2010 had Shupei Qin in totaal 60 shows gehaald en werd ze in 2011 uitgeroepen tot een van de Top 50 modellen op Model.com.

sentence_2: In 2010 had Shupei in totaal 60 shows gezeten en werd ze in 2011 uitgekozen tot een van de Top 50 modellen op Model.com.


sentence_1: Het Grand Canyon National Park kent de Bright Angel Trail als'corridor trail'en ontvangt regelmatig onderhoud en patrouilles door park rangers.

sentence_2: Het Grand Canyon National Park kent de Bright Angel Trail als'' corridor trail '.


sentence_1: Nadat hij een kleine vergelding had gedaan tegen Okufu, schreef Gennosuke in bloed dat Oboro de overlevende van de oorlog was.

sentence_2: Nadat hij een kleine vergelding tegen Okufu had uitgeoefend, schreef Gennosuke in bloed dat Oboro de overlevende van de oorlog was, wat resulteerde in de Iraanse overwinning, terwijl het eigenlijk de Koga's was.


sentence_1: Deze school staat bekend als InteGomb en is ook een school van pure onzin en hebben helemaal geen geloof in de mensheid als een afkorting van haar naam onder SBPs.

sentence_2: Deze school staat bekend als InteGomb als een afkorting van de naam onder SBP's.


sentence_1: Een ladder is ook een soort lepel die wordt gebruikt voor soep, stoof of andere voedingsmiddelen.

sentence_2: Een ladle is een soort lepel die wordt gebruikt voor soep, stoof of andere voedingsmiddelen.


sentence_1: Al snel moe van haar nieuwe domein met de familie wapen geplaatst op de poorten, en gedoopt in de herinnering van haar vader, de graafin Beauchamp gaat op de koop van de Villa La Leopolda in Villefranche sur Mer en woont daar in het begin van de jaren 1920.

sentence_2: Al snel moe van haar nieuwe domein met de familie wapen geplaatst op de poorten, en gedoopt in de herinnering van haar vader, de graafin Beauchamp gaat op de koop van de Villa Leopolda in Villefranche sur Mer en woont daar in het begin van de jaren 1920.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is de uitvinding en implementatie van de'Bull Jack ', een machine die zakken van Blackwell's beroemde tabak vult, etiketten en weegt.

sentence_2: Een voorbeeld hiervan is de uitvinding en implementatie van de'Bull Jack ', een machine die tabakzakken vult, etiketten en weegt.


sentence_1: UIET is gelegen op de zuidelijke campus van de Panjab Universiteit, sector 25, Chandigarh met soms weelderig groen.

sentence_2: UIET is gelegen in de zuidelijke campus van de Panjab Universiteit, sector 25, Chandigarh met weelderig groen.


sentence_1: De motorische en niet-motorische gebieden vormen ongeveer 50 - 60 procent en 20 procent van de tandvlees in apen, en het wordt geschat dat de menselijke tandvleesverhouding vergelijkbaar is.

sentence_2: De motorische en niet-motorische domeinen vormen ongeveer 50 - 60 procent en 20 procent van de dentaten bij apen.


sentence_1: Fenerbahçe Spor Kulübü, is een grote sportclub gevestigd in Kadikoy district in Istanbul, Turkije.

sentence_2: Fenerbahçe Spor Kulübü, is een sportclub gevestigd in Kadikoy district in Istanbul, Turkije.


sentence_1: Adrian Falub (geboren 8 juli 1971 in Dej, Roemenië) is een Roemeense voetbalmanager en voormalig speler die momenteel verantwoordelijk is voor Concordia Chiajna.

sentence_2: Adrian Falub (geboren 8 juli 1971 in Dej, Roemenië) is een Roemeense voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: Zijn film'Wekande Walauwa ', met Ravindra Randeniya en Malini Fonseka, was Sri Lanka's eerste submission voor de Academy Awards en de film werd ook getoond op vele andere internationale filmfestivals.

sentence_2: Zijn film'Wekande Walauwa ', met Ravindra Randeniya en Malini Fonseka, was Sri Lanka's eerste nominatie voor de Academy Awards.


sentence_1: Andrea Bandini (geboren 16 februari 1994) is een Italiaanse voetballer die als fullback voor Mantova speelt.

sentence_2: Andrea Bandini (geboren 16 februari 1994) is een Italiaanse voetballer die als fullback voor Internazionale speelt.


sentence_1: Ze was verbonden met jonge vrouwen en meisjes en biologische rijping, en beide statues van de Pireus Artemis tonen de godin als een kromme en moederlijke vrouw, niet een wilde jonge meisje.

sentence_2: Ze was verbonden met jonge vrouwen en meisjes en biologische rijping, en beide statues van de godin Artemis van Piraeus tonen de godin als een kromme vrouw, niet een wilde jonge meisje.


sentence_1: American Eagle Airlines, van Los Angeles, CA, en Cape Air, van Barnstable, MA, bedienden ook niet-jet vliegtuigen als code-share namens Continental Airlines, maar was niet bekend als Continental Connection.

sentence_2: American Eagle Airlines, van Los Angeles, CA, bediende ook niet-jet vliegtuigen als code-share namens Continental Airlines, maar was niet bekend als Continental Connection.


sentence_1: Bill Margold kende de kracht van controverse en dat was de bedoeling van de verklaring van Rona Barrett.


sentence_1: De Macrobiërs waren onderdeel van een uitgestrekte groep verwant aan de oude Egyptenaren die zich in een gebied bevonden dat zich noordwaarts uitstrekte tot Egypte en Noord-Afrika, waarschijnlijk het huidige Somalië.

sentence_2: De Macrobiërs waren onderdeel van een uitgestrekte groep verwant aan de oude Egyptenaren, die woonden in een gebied dat zich noordwaarts uitstrekte tot Egypte en Noord - Afrika.


sentence_1: Het is een groot woongebied met veel moderne woningen en vormt de Newtownabbey Borough Council.

sentence_2: Het is een groot woongebied met veel moderne woningen.


sentence_1: Keith Kingbay (geboren op 30 april 1914) was een racer, fabrikant, advocaat en auteur in het fietsrijden.

sentence_2: Keith Kingbay (geboren 30 april 1914) was een racer, fabrikant, advocaat en auteur in het fietsrijden.


sentence_1: Hij heeft ook de Kapel van de Benavides in het klooster van San Francisco van Baeza voltooid.

sentence_2: Hij heeft de Kapel van de Benavides in het klooster van San Francisco van Baeza voltooid.


sentence_1: Hij heeft ook wekelijkse drumworkshops geleid op de Lincoln High School in Portland.

sentence_2: Hij leidde ook wekelijkse drumworkshops op de Lincoln High School in Portland.


sentence_1: Interdisciplinaire projecten werden gevolgd in de Verenigde Staten en Europa in verschillende musea: in 1978 werd in het Wadsworth Atheneum, Hartford, CT, een uitvoering van werken van Middleton gegeven voor de opening van Renoufs tentoonstelling'' Matrix # 36'18.

sentence_2: Interdisciplinaire projecten werden gevolgd in de Verenigde Staten en Europa in verschillende musea: in 1978 werd in het Wadsworth Atheneum in Hartford, CT, een uitvoering van werken van Middleton gegeven voor de opening van Renoufs tentoonstelling''Matrix # 36 '.


sentence_1: Een bord op het dorp groen herdenkt de enige overlevende die ontsnapte door zich te verstoppen in de kerk en hij hield ervan om kleine kinderen te neuken.

sentence_2: Een bord op het dorp groen herdenkt de enige overlevende van de aanval die ontsnapte door zich te verstoppen in de parochie kerk.


sentence_1: Suzan - Lori Parks (geboren 10 mei 1963) is een Afro - Amerikaanse toneelskrijver en scenarist.

sentence_2: Suzan Lori Parks (geboren 10 mei 1963) is een Amerikaanse toneelskrijver en scriptschrijver.


sentence_1: Ross probeert haar te overtuigen door te zeggen dat niet iedereen zoals Paolo is, waarop Rachel antwoordt dat ze niet denkt dat zijn zoon er een wordt.


sentence_1: Er was bewijs dat Fowble examensvragen deelde met studenten voorafgaand aan de examens, waardoor verschillende klassen van rekruten hun examen konden afmaken na het vals spelen.

sentence_2: Er was bewijs dat examensvragen voorafgaand aan de examens werden gedeeld met studenten, waardoor verschillende klassen van rekruten hun examen konden afmaken na het vals spelen.


sentence_1: Miss Earth 2009, de negende editie van Miss Earth, werd gehouden op 22 november 2009 in het Boracay Ecovillage Resort and Convention Center in Boracay, Maleisië, Aklan, Filippijnen.

sentence_2: Miss Earth 2009 werd gehouden op 22 november 2009 in het Boracay Ecovillage Resort and Convention Center in Boracay, Maleisië, Aklan, Filippijnen.


sentence_1: De 1.6L CRDi i30 is ook de goedkoopste dieselwagen in Australië, op slechts $ 21.490 AUD voor het basismodel (SX). Het basismodel heeft de meeste functies die het volgende model heeft.

sentence_2: De 1.6L CRDi i30 is ook de goedkoopste dieselwagen in Australië, met slechts $ 21.490 AUD voor het basismodel (SX).


sentence_1: In mei 2010 werd Susan Boyle door Time uitgeroepen tot de zevende meest invloedrijke persoon ter wereld.

sentence_2: In mei 2010 werd Boyle door Time uitgeroepen tot de zevende meest invloedrijke mens ter wereld.


sentence_1: ''Synchronicity II'' bevat veel audio feedback en is het zwaarste nummer op het album.

sentence_2: " 'Synchronicity II '' heeft een uitgebreid gebruik van audio feedback.


sentence_1: Collier, blz. 322, 328 Binnen de condoomsmarkt zijn er verschillende belangrijke bijdragers, waaronder zowel winstgevende bedrijven als filantropische organisaties.


sentence_1: In 2013 werd een documentaire over Page's leven,'' Bettie Page Reveals All ', na zijn dood uitgebracht, en werd verteld door Page zelf.

sentence_2: In 2013 werd een documentaire over Page's leven,'' Bettie Page Reveals All ', uitgebracht, en werd verteld door Page zelf.


sentence_1: Hex-tekens zijn niet gevoelig voor de vorm en zullen altijd in de sjabloon verschijnen als gecapitaleerde codepunten en in HTML-numerische tekensverwijzingen als minuscule, ongeacht de hoes van de input.

sentence_2: Hex-tekens zijn niet gevoelig voor de vorm en zullen altijd in de sjabloon verschijnen als gecapitaleerde codepunten, ongeacht de hoes van de input.


sentence_1: Buckeye Lake was het eerste grote reservoir in Amerika en werd in mei 1949 het eerste State Park van Ohio.

sentence_2: Buckeye Lake was het eerste grote reservoir in Amerika en werd in 1949 het eerste State Park van Ohio.


sentence_1: Het laatste seizoen van het'galactic'tijdperk wordt beschouwd als het seizoen 2006 - 07 onder Fabio Capello.

sentence_2: Het laatste seizoen van het'galactische'tijdperk wordt beschouwd als het seizoen 2006 - 07.


sentence_1: De stad werd onlangs ook beschreven door de Schotse komiek Frankie Boyle als'zoals Bladerunner... zonder speciale effecten '.

sentence_2: De stad werd ook beschreven door de Schotse komiek Frankie Boyle als'zoals Bladerunner... zonder speciale effecten '.


sentence_1: De'' Hanshu'zegt dat in 61 v.Chr. keizer Xuan van Han geïnteresseerd werd in onsterfelijkheid en talloze'fangshi'specialisten ingehuurd om de offers en technieken te herstellen die zijn grootvader keizer Wu gebruikte.

sentence_2: De'' Hanshu'zegt dat keizer Xuan in 61 v.Chr. geïnteresseerd werd in onsterfelijkheid en talrijke'fangshi'specialisten ingehuurd heeft om de offers en technieken te herstellen die zijn grootvader keizer Wu gebruikte.


sentence_1: De studenten werken bij een aantal gerenommeerde softwarebedrijven zoals Infosys, TCS, CTS, IBM, Syntel en Wipro.

sentence_2: De studenten worden geplaatst in softwarebedrijven als Infosys, TCS, CTS, IBM, Syntel en Wipro.


sentence_1: Mykola (of Nikolai) Pavlenko (geboren 7 mei 1979) is een Oekraïense voetbalspeler die vanaf 2008 in Finland speelt voor RoPS.

sentence_2: Mykola (of Nikolai) Pavlenko (geboren 7 mei 1979) is een Oekraïense voetbalspeler.


sentence_1: Het ligt tussen de Wolf en Hell's Horses Clan bezettingsgebieden en de Draconis Combine, bestaande uit 71 bewoonde systemen en een geschatte 280 miljard bevolking.

sentence_2: Het ligt tussen de Wolf en Hell's Horses Clan bezettingsgebieden en de Draconis Combine, met 71 bewoonde systemen en een geschatte 280 miljard inwoners.


sentence_1: De populariteit van Lake Texoma komt grotendeels voort uit de grote omvang en de nabijheid van de Dallas - Fort Worth Metroplex, ongeveer een uur rijden noordwaarts.

sentence_2: De populariteit van Lake Texoma komt grotendeels voort uit de grote omvang en de nabijheid van de Dallas-Fort Worth Metroplex.


sentence_1: Het levert wereldwijd bijna 8.000 financiële instellingen, gespecialiseerde kredietverstrekkers, gemeenschapsbanken, kredietverenigingen, overheden en bedrijven met betalings-, kredietverlening en geïntegreerde kerntechnologie.

sentence_2: Het levert bijna 8.000 financiële instellingen, gespecialiseerde kredietverstrekkers, gemeenschapsbanken, kredietverenigingen, overheden en bedrijven met betalings-, kredietverlening en geïntegreerde kerntechnologie.


sentence_1: In de afgelopen jaren is er migratie geweest uit Egypte, Tunesië, Senegal, Somalië, Pakistan en andere overwegend moslimlanden.

sentence_2: In de afgelopen jaren is er migratie geweest uit Egypte, Tunesië, Senegal, Somalië, Pakistan.


sentence_1: Ze zeiden dat hij in z'n water was geduurd omdat hij dacht dat een vriend van hem verdronk en dus verantwoordelijk was voor het ongeval.

sentence_2: Ze zeiden dat hij in z'n water was geduurd omdat hij dacht dat een vriend verdronk en dus verantwoordelijk was voor het ongeval.


sentence_1: Dit is de eerste hoofdrol van Coney Reyes na al bijrolspelletjes te hebben gespeeld in tv-series als Sa Puso Ko Iingatan Ka ', Ysabella en Rubi.

sentence_2: Dit is de eerste hoofdrol van Coney Reyes, nadat hij al bijrolspelletjes had gespeeld in films als Sa Puso Ko Iingatan Ka, Ysabella en Rubi.


sentence_1: Er is een Spaanse stad in de provincie Murcia die ook wel Alcantarilla wordt genoemd.

sentence_2: Er is een Spaanse stad in Murcia die ook wel Alcantarilla heet.


sentence_1: De Britse afgevaardigde, Richard Pakenham, was eerder gewaarschuwd dat de laatste concessie die van de Verenigde Staten kon worden verwacht... de grens zou worden gebogen op de 49e parallel rond het zuidelijke uiteinde van Vancouver Island.

sentence_2: De Britse afgevaardigde, Richard Pakenham, was gewaarschuwd dat de laatste concessie die van de Verenigde Staten kon worden verwacht... de grens zou moeten buigen bij de 49e parallel rond het zuidelijke uiteinde van Vancouver Island.


sentence_1: De Teletype Model 33 ASR bevatte een antwoord-terug-mechanisme dat algemeen werd gebruikt in dial-up netwerken zoals het TWX-netwerk.

sentence_2: Het Teletype Model 33 bevatte een antwoord-terug-mechanisme dat algemeen werd gebruikt in dial-up netwerken zoals het TWX-netwerk.


sentence_1: Tijdens zijn studie aan het California Institute of the Arts was Edge beïnvloed door het maken van ongebruikelijke geluiden; dit was gevorderd na een reis naar Marokko waar hij veel Arabische muziek hoorde.

sentence_2: Tijdens zijn studie aan het California Institute of the Arts werd Edge beïnvloed door het maken van ongebruikelijke geluiden; dit ging voort na een reis naar Marokko waar hij veel Arabische muziek hoorde.


sentence_1: Hij studeerde acteren bij Stella Adler, maar na ruzie kreeg hij zijn les terug.


sentence_1: Dit park was vroeger bezet door het Menteng-stadion.

sentence_2: Dit park was vroeger bezet door.


sentence_1: Kelley trok zijn kandidatuur terug op 10 juni 2006, nadat hij Mike Hatch niet had verslagen in de steunstrijd, en zijn steun aan Hatch's campagne had geworpen.

sentence_2: Kelley trok zijn kandidatuur terug op 10 juni 2006, nadat hij Hatch niet had verslagen in de steunstrijd, en zijn steun aan Hatch's campagne had geworpen.


sentence_1: Marat Mubinovich Safin (, ; 27 januari 1980) is een Russische politicus en gepensioneerde tennisspeler Safin won twee Grand Slam-toernooien en bereikte de wereldranglijst van nummer 1 tijdens zijn carrière.

sentence_2: Marat Mubinovich Safin (, 27 januari 1980) is een Russische politicus en gepensioneerde tennisspeler.


sentence_1: Ze zal zichzelf op de ceremonie offeren.

sentence_2: Ze zal zichzelf opbrengen op de ceremonie.


sentence_1: Hij is een verdediger die momenteel speelt voor de Southern Football League Division One Central team Daventry Town na zijn vrijlating van Coventry City.

sentence_2: Hij speelt voor de Southern Football League Division One Central team Daventry Town na zijn vrijlating uit Coventry City.


sentence_1: Hij schrijft een roman, leert boeken, vertaalt en zo.

sentence_2: Hij schrijft een roman, leert boeken, vertaalt.


sentence_1: Andere regeringen of gezondheidsorganisaties hebben al snel soortgelijke reiswaarschuwingen uitgebracht, terwijl landen als Colombia, Ecuador, El Salvador en Jamaica vrouwen adviseerden om zwangerschap uit te stellen totdat meer bekend is over de risico's.

sentence_2: Andere regeringen of gezondheidsorganisaties hebben al snel soortgelijke reiswaarschuwingen uitgebracht, terwijl Colombia, Ecuador, El Salvador en Jamaica vrouwen adviseerden om zwangerschap uit te stellen totdat meer bekend is over de risico's.


sentence_1: Gebaseerd op het sprookje'Cinderella'van Charles Perrault, is het de twaalfde Disney-animatiefilm.

sentence_2: Op basis van het sprookje van Charles Perrault is het de twaalfde Disney-animatiefilm.


sentence_1: Costello en Reed, een FBI agent, bezoeken Cassidy in het ziekenhuis.


sentence_1: Zo werd een ander deel van de Kolenstraal tussen Bydgoszcz en Gdynia in de vroege jaren dertig gebouwd, via Wierzchucin en Kościerzyna en de schaarsbevolkte bossen en heuvels van Kashubia - Kaszuby.

sentence_2: Zo werd een ander deel van de Kolenstraal tussen Bydgoszcz en Gdynia in de vroege jaren dertig gebouwd, via Wierzchucin en Kościerzyna en de schaarsbevolkte bossen en heuvels van Kashubië.


sentence_1: De meeste pro-keuze Republikeinen stemden in plaats daarvan voor Perot.

sentence_2: De meeste Republikeinen stemden voor Perot.