sentence_1: De leerlingen waren vaak in groepen rond bepaalde heiligen, vooral degenen die een oorspronkelijke tariqa (de'weg'van aanbidding) prediken.

sentence_2: De samenkomst van de heilige groepen zich vaak om bepaalde heiligen heen, vooral degenen die een oorspronkelijke tariqa (de'' weg'van de godsdienst) prediken.


sentence_1: Iowa verloor twee zetels in het Congres door de census van 1930. De Iowa Legislature moest de congresdistrict herverdelen voor het eerst in meer dan vier decennia.

sentence_2: Iowa verloor twee zetels in het Congres door de census van 1930, waardoor de Iowa Legislature in 1931 de congresdistrict voor het eerst in meer dan vier decennia moest herverdelen.


sentence_1: Hij is ingehuurd door Glenn Beck's TheBlaze Radio Network, een online dienst die eind september 2012 begon.

sentence_2: Hij is ingehuurd door Glenn Beck's TheBlaze Radio Network, een online dienst die eind september 2012 is gestart.


sentence_1: ''Sanctified'werd geprezen door de muziekcriticus, die West's gastenoptreden liever bevoordeelden dan Ross zelf.

sentence_2: ''Heilig'werd geprezen door de muziekcriticus.


sentence_1: Hij studeerde aan het Imperial College, de Universiteit van Londen en het Polytechnisch Instituut van Brooklyn.

sentence_2: Hij studeerde aan het Imperial College in Londen en het Polytechnisch Instituut in Brooklyn.


sentence_1: Sommigen proberen de vraag te vangen met een beetje realisme, terwijl anderen de vraag naar elektriciteit en brandstof beschouwen als exogene inputs.

sentence_2: Sommigen proberen de vraag te verwerken met een beetje realisme, terwijl anderen de vraag naar elektriciteit en brandstof beschouwen als input.


sentence_1: Op basis van een aantal publicaties over psychoanalyse en inlichtingen werd Eysenck beschuldigd van een aanhanger van de extreemrechts.

sentence_2: Eysenck werd beschuldigd van een aanhanger van de extreemrechts.


sentence_1: Met hen leren Nathaniel en de tweelingzussen het waarde van een gezin.

sentence_2: Met hen leert Nathaniel de waarde van een gezin.


sentence_1: Jacques Offenbach (20 juni 1819 - 5 oktober 1880) was een Pruisisch-Duitse Franse componist, celist en impresario.

sentence_2: Jacques Offenbach (20 juni 1819 - 5 oktober 1880) was een Duits-geboren Franse componist, celist en impresario.


sentence_1: Brockman is Joods, omdat hij zijn naam van Kenny Brockelstein heeft veranderd om succesvol te zijn in het showbusiness.

sentence_2: Er is aangegeven dat Brockman Joods is, omdat hij zijn naam van Kenny Brockelstein heeft veranderd om succesvoler te zijn in het showbusiness.


sentence_1: Soribada 5.0, nu Soribada 6.0, is de derde P2P-service ter wereld die gecommercialiseerd is zonder een P2P-ervaring te schaden.

sentence_2: Soribada 5.0, nu Soribada 6.0, is de derde P2P-service ter wereld die zonder wordt gecommercialiseerd.


sentence_1: Ze vloog later met de Royal Flying Doctor Service of Australia (RFDS) nadat ze negen vliegtuigen had geleverd.

sentence_2: Ze vloog later met de Royal Flying Doctor Service of Australia (RFDS).


sentence_1: Het district is grotendeels gebaseerd op het gebied dat door de Greenwich Village Society for Historic Preservation was voorgesteld, met slechts kleine wijzigingen, en is het resultaat van een twee jaar durende inspanning van de Commissie om het gebied te beschermen.

sentence_2: Het district is gebaseerd op het gebied dat door de Greenwich Village Society voor Historical Preservation was voorgesteld, met slechts kleine wijzigingen, en is het resultaat van een twee jaar durende inspanning van de Commissie om het gebied te beschermen.


sentence_1: Valeria speelt Emma in de horrorfilm Extinction, samen met Matthew Fox, Jeffrey Donovan en Clara Lago, in een adaptatie van Juan de Dios Garduño's bestseller Y pese a todo.

sentence_2: Valeria speelt Emma in de horrorfilm Extinction, samen met Matthew Fox, Jeffrey Donovan en Clara Lago, in een adaptatie van Juan de Dios Garduño's bestseller Y pese a todo dit jaar.


sentence_1: Duncan James Keith (geboren 16 juli 1983) is een Canadese professional ijshockey verdediger, een plaatsvervangend kapitein voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL) en de winnaar van de Conn Smythe Trophy van 2015.

sentence_2: Duncan Keith (geboren 16 juli 1983) is een Canadese professionele defensieur in ijshockey, plaatsvervangend kapitein van de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL) en winnaar van de Conn Smythe Trophy in 2015.


sentence_1: Het team van Tipperary kwam de volgende avond om zes uur terug naar Thurles.

sentence_2: Het team van Tipperary kwam de volgende avond terug naar Thurles met de trein.


sentence_1: Joden gingen het Rode Leger als hun beschermer beschouwen; jonge Joden kwamen erbij Een eeuw van ambivalentie: de Joden van Rusland en de Sovjet-Unie, 1881 tot nu toe.


sentence_1: Het was alleen een nieuwsbrief om een afsluitingsmuziek te hebben, en de nieuwsbrieven zouden in plaats daarvan verband houden met het weer.

sentence_2: Het was een nieuwsbrief om een afsluitingsmuziek te hebben, en de nieuwsbrieven zouden in plaats daarvan verband houden met het weer.


sentence_1: Tussen 2000 en 2007 worstelde Korklan als Matt Sydal op het onafhankelijke circuit, voor promoties zoals NWA Midwest, IWA - Mid South en Ring of Honor, en won zowel singles als tag teamkampioenschappen.

sentence_2: Tussen 2000 en 2007 worstelde Korklan op het onafhankelijke circuit, voor promoties zoals NWA Midwest, IWA - Mid South en Ring of Honor, en won zowel singles als tag teamkampioenschappen.


sentence_1: De stemming is met bijna 5 procent gestegen.

sentence_2: De stembede stijgt met bijna 5 procent.


sentence_1: Hij was ook een Franse verzetter en een slachtoffer van de nazi-concentratiekampen Buchenwald en Mittelbau - Dora.

sentence_2: Hij was ook een verzetter en een slachtoffer van de nazi-concentratiekampen Buchenwald en Mittelbau - Dora.


sentence_1: In tegenstelling tot de Verenigde Staten, zijn de Chinese ziekenhuiskosten vaak 50% voor medicijnen, een ander groot percentage voor apparatuur en een klein percentage voor de kosten van de zorgverleners.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de Chinese ziekenhuiskosten liggen in de buurt van 50% voor medicijnen, een ander groot percentage voor apparatuur, en een klein percentage voor de kosten van de zorgverleners.


sentence_1: Hij heeft met Frank Zappa en de Japanse progressive rockgroep The Far East Family Band opgenomen en rondgetocht. Hij heeft ook de nummer 1 hit van Starship,'We Built This City ', geregeld met de beroemde producer Bill Bottrell.

sentence_2: Hij heeft met Frank Zappa en de Japanse progressive rockgroep The Far East Family Band opgenomen en rondgetocht. Hij heeft ook de eerste hit van Starship,'We Built This City ', geregeld met producer Bill Bottrell.


sentence_1: Menges begon in 1968 op 17 jaar op het strand van Santa Monica te spelen.

sentence_2: Menges begon op 17 jaar beachvoliesbal te spelen op Sorrento Beach in Santa Monica.


sentence_1: Throne was het eerste lied dat officieel de trademark metalcore sound van Bring Me the Horizon verliet. Ik vond het liedje eigenlijk leuk, maar het heeft te veel Linkin Park sound.


sentence_1: Hij heeft ook een familielid genaamd Drake Ingebrigtsen die zijn neef is die momenteel naar RVCS gaat, een charter school in Californië.

sentence_2: Hij heeft ook een familielid genaamd Drake Ingebrigtsen die zijn neef is.


sentence_1: Midden in de loop van de studie hoor je een telefoontje van Jimmy, waarin hij Henry vertelt dat hij nog'één ding'moet doen.

sentence_2: Midden in de loop van de studie hoor je een telefoontje van Jimmy, waarin hij zegt dat Henry nog'één ding'moet doen.


sentence_1: Voordat het werd uitgebracht, gaf M.I aan mogelijk zich te verwijderen van muziek via sociale media sites Twitter en Instagram.

sentence_2: Voordat het werd uitgebracht, gaf M.I aan mogelijk te stoppen via sociale media sites Twitter en Instagram.


sentence_1: Songza is een gratis muziek streaming en aanbeveling dienst voor mobiele apparaten.

sentence_2: Songza is een gratis muziek streaming en aanbeveling dienst.


sentence_1: Het dorp is binnen de grote burgerlijke gemeente Selborne, die een gebied beslaat, waarvan het water bedekt is.

sentence_2: Het dorp is binnen de burgerlijke gemeente Selborne, die een gebied beslaat, waarvan het water bedekt is.


sentence_1: Het was net na 22: 00 en voor 23: 00 deed hij geheime wegtests voor deze openbare tentoonstelling.

sentence_2: Het was net voor 23: 00 uur. Hij deed geheime wegtests voor deze openbare tentoonstelling.


sentence_1: De Pump Only Model Franchi SAS-12 kon 3'schoten accepteren, maar had geen schorshand in het schors lichaam.

sentence_2: De Pump Only Franchi SAS-12 kon 3'schoten accepteren, maar had geen schorshand in het schors lichaam.


sentence_1: Hij woonde vijf jaar samen met Pamela K. Long, hoofdschrijver van'Texas'en'Guiding Light '; ze hebben één kind.

sentence_2: Hij woonde vijf jaar samen met Pamela K. Long, schrijver van'Texas'en'Guiding Light '; ze hebben één kind.


sentence_1: In een lang profielstuk wordt hij geciteerd te zeggen:'' Naar de hel met deze bureaucraten!'' 15.

sentence_2: In een lang profielstuk wordt hij geciteerd als zeit:'' Naar de hel met deze bureaucraten!''


sentence_1: Het project is een samenwerking tussen de Universiteit van Chicago, de Universiteit van Californië - Berkeley, Case Western Reserve University, het Jet Propulsion Laboratory van NASA, de Universiteit van Illinois en het Smithsonian Astrophysical Observatory.

sentence_2: Het project is een samenwerking tussen de Universiteit van Chicago, de Universiteit van Californië - Berkeley, Case Western Reserve University, de Universiteit van Illinois en het Smithsonian Astrophysical Observatory.


sentence_1: Het was ook in dit jaar dat LNP CFC bij de Securities and Exchange Commission (SEC) geregistreerde als 'Couples for Christ Foundation Inc.'Op 25 juni 1983 publiceerde CFC het eerste nummer van de'Ugnayan,'zijn officiële nieuwsbrief.


sentence_1: De witte rat die hij vindt wordt zijn beste metgezel en hij noemt hem Socrates naar zijn wijsheid.

sentence_2: De witte rat wordt zijn beste metgezel en hij noemt hem Socrates naar zijn wijsheid.


sentence_1: De Australasia Pacific Play Therapy Association (APPTA) werd in 2007 opgericht met hoofdkantoor in Australië.


sentence_1: Vanaf februari 2009 begonnen Frisky en Mannish een maandelijkse residency in het Leicester Square Theatre met hun nieuw ontworpen cabaretprogramma,'' School of Pop '.

sentence_2: Vanaf februari 2009 begonnen Frisky en Mannish een maandelijkse residency bij het Leicester Square Theatre.


sentence_1: Het Dallas Cowboys Radio Network is een Amerikaans radiostation dat alle Dallas Cowboys voetbalwedstrijden uitzendt naar stations in Texas, Arkansas, Oklahoma, Louisiana en New Mexico tijdens het NFL seizoen.


sentence_1: Geboren in Cleveland, Ohio, op 25 april 1913, ontving ze een BA aan de Oberlin University, een MA aan de Georgetown University en een PhD aan de Universiteit van Virginia.

sentence_2: Geboren in Cleveland, Ohio, heeft ze een BA van de Oberlin University, een MA van de Georgetown University en een PhD van de Universiteit van Virginia.


sentence_1: De'Annals of Eugenics'werd in 1925 opgericht door Karl Pearson, de eerste Galton professor, die eerder in 1901'Biometrika'had opgericht.

sentence_2: De'Annals of Eugenics'werd in 1925 opgericht door Karl Pearson, die eerder in 1901'Biometrika'had opgericht.


sentence_1: Vaughn 2003 De Turbo-treinstrijder had pas 13 dagen eerder zijn opleiding gekregen; hij was een ex-Navy zonder eerdere ervaring als spoorwegwerker, maar daar werd geen bijzondere aandacht aan besteed in de opleiding of de test van Locomotion No.1 voor de simulatie 'op cit'.

sentence_2: Vaughn 2003 De Turbo-treinstrijder had pas 13 dagen eerder zijn opleiding gekregen; hij was een ex-Navy zonder ervaring als spoorwegwerker, maar daar werd geen speciale aandacht aan besteed in opleiding of testen.


sentence_1: Giliomee was van 1980 tot 1997 regelmatig columnist voor de'Cape Times ','The Rand Daily Mail'en andere tijdschriften en schrijft momenteel een politieke column voor de Afrikaans ochtendbladen'Die Burger ','Beeld'en'Volksblad '.

sentence_2: Giliomee was van 1980 tot 1997 regelmatig columnist voor de'Cape Times ','The Rand Daily Mail'en andere tijdschriften en schrijft een politieke column voor de Afrikaans ochtendbladen'Die Burger ','Beeld'en'Volksblad '.


sentence_1: Net als sommige vegetariërs eten pescetariërs vaak eieren, zeevruchten, zuivelproducten en verpakte voedingsmiddelen naast fruit, groenten en granen.

sentence_2: Net als sommige vegetariërs eten pescetariërs vaak eieren, zuivelproducten en verpakte voedingsmiddelen naast fruit, groenten en granen.


sentence_1: Van 1990 tot zijn dood in september 2010 was hij professor emeritus.


sentence_1: Het was 1517 voordat een andere expeditie, van Cuba, Centraal-Amerika bezocht, aan de kust van Yucatán landde op zoek naar slaven.

sentence_2: Het was 1517 voordat een andere expeditie, van Cuba, Centraal-Amerika bezocht, aan de kust van Yucatán landde.


sentence_1: De Gateway Arch, of Gateway to the Schmegma, is een boog die het middelpunt is van het Jefferson National Expansion Memorial in St. Louis, Missouri.

sentence_2: De Gateway Arch is een boog die het middelpunt is van het Jefferson National Expansion Memorial in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Nemorino ziet de notaris en beseft dat hij Adina kwijt is.

sentence_2: Nemorino verschijnt, nadat hij de notaris had gezien.


sentence_1: Een soort relais dat de hoge Phaziövö fase kan beheren, wordt een contactor genoemd.

sentence_2: Een soort relais dat de hoge kracht kan omgaan die nodig is om een elektromotor of andere lasten direct te besturen, wordt een contactor genoemd.


sentence_1: Het werd ook bevestigd dat alle personages terug zouden komen, inclusief Tracey's nieuwe kind, die geboren werd in de laatste aflevering.


sentence_1: Toch was het concept van leegte aanvallend, het elimineerde conceptueel ether, en de natuurkunde ging schijnbaar zonder het, zelfs het onderdrukken.

sentence_2: Toch was het concept van leegte aanvallend, het ontbindt conceptueel de ether, en de natuurkunde ging naar behoren zonder het, het onderdrukken.


sentence_1: Birkdale Village is een 52 hectare groot stadsbouw, met een mixed-use residentiële, retail en kantoorgemeenschap in Huntersville, North Carolina.

sentence_2: Birkdale Village is een nieuwe urbanistische residentiële, retail en kantoor gemengde gemeenschap in Huntersville, North Carolina.


sentence_1: Fexofenadine is een selectief perifere H1-blocker van de tweede generatie.

sentence_2: Fexofenadine is een selectief perifere H1-blocker.


sentence_1: Het Kisan Manifesto dat in augustus 1936 werd uitgegeven, vroeg tot afschaffing van het zamindari-systeem en het annuleren van de plattelandsschulden en in oktober 1937 nam het de rode vlag aan als zijn banner'Mahatma Gandhi ', door Sankar Ghose.

sentence_2: Het Kisan Manifesto dat in augustus 1936 werd uitgegeven, vroeg om de afschaffing van het zamindari-systeem en het annuleren van de plattelandsschulden en in oktober 1937 nam het rode vlag als vlag aan.


sentence_1: Ramsey Courier vrijdag, 7 september 1934 In Ronaldsway's gunst was de dichtstbijzijn van de hoofdstad Douglas, hoewel al in 1934 Ronaldsway's gevoeligheid voor zee mist en mist was geïdentificeerd.

sentence_2: Ronaldsway was in het voordeel van de dichtbijzijn van de hoofdstad Douglas, hoewel al in 1934 de gevoeligheid van Ronaldsway voor zee mist en mist was geïdentificeerd.


sentence_1: Shekhar is de ontvanger van verschillende prijzen en honors, waaronder de Inlaks Award voor jonge journalist van het jaar 1985, de GK Reddy Award voor journalistiek, de Fakhruddin Ali Ahmed Memorial Award voor National Integration Insurance.

sentence_2: Shekhar is de ontvanger van verschillende prijzen en honors, waaronder de Inlaks Award voor jonge journalist van het jaar 1985, de GK Reddy Award voor journalistiek, de Fakhruddin Ali Ahmed Memorial Award voor nationale integratie.


sentence_1: De Gouden Horde werd begin 1994 opgedoopt.

sentence_2: De Gouden Horde werd in 1994 opgedoopt.


sentence_1: Maar zoals eerder, werd er nooit een plaat gemaakt.

sentence_2: Maar er is nooit een plaat gemaakt.


sentence_1: De toespraak heeft in de hele internet in een paar minuten weergegeven nadat Gawker.com de clip voor het eerst had gemeld op zijn website Gawker.TV.

sentence_2: De speech klonk op internet in een paar minuten nadat Gawker.com de clip voor het eerst had gemeld op zijn website Gawker.TV.


sentence_1: Tijdens de laatste campagne in Noord-Vietnam werd een beroemd lied geschreven door Huy Thuc vaak gezongen door soldaten van het Volksleger van Vietnam,'Bác vẫn cùng chúng cháu hành quân'('Je marsjeert nog steeds met ons, oom Ho ').


sentence_1: Azelf kent ook de aanval Nasty Plot, die de speciale aanval van de gebruiker met twee fases verhoogt en wordt gebruikt als de speler het aan het Valor Lake vecht, waardoor het erg moeilijk te vangen is.

sentence_2: Azelf kent ook de aanval Nasty Plot, die de speciale aanval van de gebruiker met twee fasen verhoogt.


sentence_1: Reginald Lisowski was een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam, The Ball Crusher.

sentence_2: Reginald Lisowski was een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam, The Crusher.


sentence_1: Het werd gecomponeerd en geproduceerd door Gaga in samenwerking met Fernando Garibay, Paul Blair en DJ White Shadow.

sentence_2: Het werd gecomponeerd en geproduceerd door Gaga in samenwerking met Fernando Garibay en DJ White Shadow.


sentence_1: Hudson is de G.O.A.T. Dit artikel gebruikt'bootmensen'om alleen te gelden voor degenen die Vietnam met de boot hebben gevlucht.

sentence_2: In dit artikel wordt de term'bootmensen'alleen gebruikt voor degenen die Vietnam met de boot hebben gevlucht.


sentence_1: Het is relatief eenvoudig met een tafelzaag of een houten router te maken met een eenvoudige jig of met een zeer stevige hand.

sentence_2: Het is relatief eenvoudig met een tafelzaag of een houten router met een eenvoudige jig te maken.


sentence_1: Een veel voorkomende methode om vloeibare waterstof te verkrijgen, is een compressor die op zowel uiterlijk als principe een straalmotor lijkt.

sentence_2: Een veel voorkomende methode om vloeibare waterstof te verkrijgen, is een compressor die op uiterlijk en principe lijkt op een straalmotor.


sentence_1: Dit is een lijst van de gemeenten in de regio El Bierzo (in de provincie León, autonome gemeenschap van Castilië en Leon, Spanje).

sentence_2: Dit is een lijst van de gemeenten in de regio El Bierzo (Spanje).


sentence_1: Bargh en zijn collega's hebben de impact van het internet op gedrag en perceptie van zelfidentiteit onderzocht Bargh, J. A., & McKenna, K. Y. A. (2004).

sentence_2: Bargh en zijn collega's hebben de impact van het internet onderzocht op gedrag en perceptie van zelfidentiteit Bargh, J. A., & McKenna, K. Y. A. (2004).


sentence_1: Tyndale vertaalde nog andere Boeken van het Oude Testament, waaronder Jozua, Rechters, 1 en 2 Samuel, 1 en 2 Koningen en 1 en 2 Kronieken, maar ze werden niet gepubliceerd en zijn niet in hun oorspronkelijke vorm overleefd.

sentence_2: Tyndale vertaalde nog andere Boeken van het Oude Testament, waaronder Jozua, Rechters, 1 en 2 Samuel, 1 en 2 Koningen en 1 en 2 Kronieken, maar ze werden niet gepubliceerd en zijn niet in hun oorspronkelijke vorm overleden.


sentence_1: Agia Sofia of Ayia Sofia (Griekse: Αγία Σοφία, Heilig Wijsheid) is een wijk in het noord-centrale deel van de stad Patras, 2,5 km rechtstreeks en 3 km via weg van het centrum.

sentence_2: Agia Sofia (Griek: Αγία Σοφία, Heilig Wijsheid) is een wijk in het noord-centrale deel van de stad Patras, 2,5 km direct en 3 km via weg van het centrum.


sentence_1: De belangrijkste arena met 5.102 zitplaatsen, Westman Communications Group Place, is de thuisbasis van de Brandon Wheat Kings van de Western Hockey League en de jaarlijkse Royal Manitoba Winter Fair.

sentence_2: De hoofdarena met 5.102 plaatsen is de thuisbasis van de Brandon Wheat Kings van de Western Hockey League en de jaarlijkse Royal Manitoba Winter Fair.


sentence_1: In 2009 maakte Lofton ook zijn NASCAR Nationwide Series debuut in Michigan.

sentence_2: In 2009 maakte Lofton ook zijn debuut in de Nationwide Series in Michigan.


sentence_1: Legitimisme (of contrarevolutionairen), Orléanisme en Bonapartisme.

sentence_2: Legitimisme, Orléanisme en Bonapartisme.


sentence_1: De Gerrer Rebbe ging naar New York en keerde terug naar Jeruzalem, terwijl Rabbi Shteinman de Joodse gemeenschappen in verschillende Zuid-Amerikaanse steden bezocht, waaronder Mexico en Buenos Aires.

sentence_2: De Gerrer Rebbe ging naar New York en keerde terug naar Jeruzalem, terwijl Shteinman de Joodse gemeenschappen in verschillende Zuid-Amerikaanse steden bezocht, waaronder Mexico en Buenos Aires.


sentence_1: B92 is een CIA / Soros betaalde omroep met nationale dekking met hoofdkantoor in Belgrado, Servië.

sentence_2: B92 is een nationale omroep met hoofdkantoor in Belgrado, Servië.


sentence_1: Deze tweede serie werd eveneens op 1 februari 1982 ingetrokken.

sentence_2: Deze tweede serie werd op 1 februari 1982 ingetrokken.


sentence_1: Tot het midden van de jaren 2000 maakte het departement deel uit van de opgenomen Pikine.

sentence_2: Tot het midden van de jaren 2000 was het departement onderdeel van Pikine.


sentence_1: Hoewel hij nooit iets over dit onderwerp publiceerde, was hij ook betrokken bij het onderzoeken van de Romeinse wegen in het gebied, vooral de weg die naar het noorden leidt van Beauport Park Working Papers, Battle Museum.

sentence_2: Hoewel hij er nooit iets over publiceerde, was hij ook betrokken bij het onderzoeken van de Romeinse wegen in het gebied, vooral de weg die naar het noorden leidt van Beauport Park.


sentence_1: Kinderen kunnen worden opgevoed door ouders, verzorgers, voogden of gedeeltelijk opgegroeid in een kinderdagcentrum, maar minder vaak kunnen ze ook dakloos zijn.

sentence_2: Kinderen kunnen worden opgevoed door ouders, verzorgers, voogden of gedeeltelijk opgegroeid in een kinderdagverblijf.


sentence_1: Quinn heeft samen met andere vrouwen in de spelindustrie... lang geleden onder lastigvallen... zoals doxing, dreigementen van verkrachting en doodsbedreigingen.

sentence_2: Quinn heeft lang geleden aan lastigvallen, zoals doxing, dreigingen van verkrachting en doodsbedreigingen.


sentence_1: Niko Pucić de Zagorien (ook bekend als Nicolaus Pozza) (9 februari 1820 - 13 maart 1883) was een Servische politicus uit Dalmatië.

sentence_2: Niko Pucić de Zagorien (ook bekend als Nicolaus Pozza) (9 februari 1820 - 13 maart 1883) was een Dalmatische politicus.


sentence_1: John Sherman, de hoofdauteur van de Sherman Antitrust Act Mike Valdez.

sentence_2: John Sherman, de belangrijkste auteur van de Sherman Antitrust Act.


sentence_1: In 1948 werkte de ondernemende en moedige 21 jarige Don al aan het uitbreiden van het bedrijf tot een groothandel door zijn taarten aan andere restaurants in Orange County, Californië te verkopen.

sentence_2: In 1948 werkte de ondernemende en moedige 21 jarige Don al aan het uitbreiden van het bedrijf tot een groothandel door zijn taarten aan andere restaurants in Orange County te verkopen.


sentence_1: Zijn vrouw is de vrouwelijke leerkracht uit Frankrijk, Hasumi Marie Chantal.

sentence_2: Zijn vrouw is de Franse leerkracht Hasumi Marie Chantal.


sentence_1: Rocca Santo Stefano is een'comune'(gemeente) in de provincie Rome in de Italiaanse regio Latium, gelegen ongeveer 45 km ten oosten van Rome.

sentence_2: Rocca Santo Stefano is een'comune'(gemeente) in de provincie Rome in de Italiaanse regio Latium, gelegen ongeveer ten oosten van Rome.


sentence_1: Antwone Fisher werd slechts weken na zijn geboorte in pleeghuis gebracht en door het grootste deel van zijn jeugd.

sentence_2: Antwone Fisher werd in pleeghuis gebracht weken nadat hij geboren was en door het grootste deel van zijn jeugd.


sentence_1: Teach heeft een grote kracht, vergelijkbaar met die van een shichibukai, en heeft de Yami Yami No Mi (Dark Dark fruit) gegeten.

sentence_2: Teach heeft grote kracht en heeft de Yami Yami No Mi gegeten.


sentence_1: Onderzoek'' lijst met de Johns Hopkins School of Medicine, achter alleen Harvard Medical School.

sentence_2: Onderzoek'' lijst met de Johns Hopkins School of Medicine.


sentence_1: Ferdinand had een plaats in de erfopvolging volgens het testament van Hendrik VIII, na zijn moeder, die hij voorafgaand overleed.

sentence_2: Ferdinando had een plaats in de erfopvolging volgens het testament van Hendrik VIII, na zijn moeder, die hij voorafgaand overleed.


sentence_1: Het ligt op een provincieweg ongeveer 3 mijl van Missouri Route 49 in het Mark Twain National Forest.

sentence_2: Het ligt op een provincieweg ongeveer 3 mijl van Route 49 in het Mark Twain National Forest.


sentence_1: Het is een brug van 70 voet, Burr Truss, gebouwd in 1884.

sentence_2: Het is een Burr Truss brug, gebouwd in 1884.


sentence_1: In 2011 werd gemeld dat in de afgelopen twaalf jaar wereldwijd meer dan 300.000 PIP-implantaten verkocht zijn.

sentence_2: In 2011 werd gemeld dat in twaalf jaar productie meer dan 300.000 PIP-implantaten wereldwijd verkocht werden.


sentence_1: De stad had ook het recht om haar maanbedrijven te huren of te verhuren via een stem van twee derde van de hele bevolking van de stad, en voorzien in de verkoop van 100 akker grond, elk acre te prijzen voor US $ 100.

sentence_2: De stad had ook het recht om haar maanbedrijven te huren of te verhuren via een stem van twee derde van de hele bevolking van de stad, en voorzien in de verkoop van 100 akten voor land, elk acre ter prijs van US $ 100.


sentence_1: Yasmani Grandal (geboren 8 november 1988 in Havana, Cuba) is een Cubaans-Amerikaans professionele honkbalvanger die voor de San Diego Padres speelt.

sentence_2: Yasmani Grandal (geboren 8 november 1988) is een Cubaans-Amerikaanse professional baseball catcher die voor de San Diego Padres speelt.


sentence_1: Maar om hun wereld te redden van het einde, legden ze hun wraak opzij en verzegelden ze het merk van de hemel.

sentence_2: Maar om hun wereld te redden, legden ze hun wraak opzij en verzegelden ze het merk van de hemel.


sentence_1: De film kreeg positieve feedback, inclusief de indruk dat Anne Curtis opnieuw de beste actrice zal winnen.


sentence_1: In 2011 trouwde Khoshbin met Iraans-Canadese model, actrice, tv-aanbieder en modeontwerper Leyla Milani nadat hij haar op Facebook had ontmoet toen hij geen vrouw kon vinden op de normale manier.

sentence_2: In 2011 trouwde Khoshbin met Iraans-Canadese model, actrice, tv-aanbieder en modeontwerper Leyla Milani.


sentence_1: De Horror Movie Podcast zal in oktober 2016 zijn 100e aflevering bereiken.


sentence_1: Het team is uiteindelijk vervallen zonder een record van waar de spelers zijn tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Het team is opgelost zonder gegevens over waar de spelers nu zijn.


sentence_1: De katten willow is iets waar ik mijn pik in zet!!!! speelt ook een overheersende rol in de Poolse Dyngus Day (Pasdag) viering, ook doorgevoerd onder Poolse-Amerikanen, vooral in het Buffalo, New York gebied.

sentence_2: De kattenwil is ook een belangrijke rol gespeeld bij de Polische Dingo Dag (Pasmaandag) viering, die ook door de Poolse-Amerikanen, vooral in de Buffalo, New York-regio, wordt voortgezet.


sentence_1: De hoogste pieken van het bereik zijn beschermd als onderdeel van het hoog Uintas Wilderness Area.

sentence_2: De hoogste toppen van het bereik zijn beschermd als onderdeel van de High Uintas Wilderness.


sentence_1: Weisinger werd redacteur van'Thrilling Wonder Stories'en kocht verhalen van Hamilton, Weinbaum en anderen van zijn voormalige partner Schwartz.

sentence_2: Weisinger werd redacteur van'Thrilling Wonder Stories'en kocht verhalen van Hamilton en anderen van zijn voormalige partner Schwartz.


sentence_1: De verdeling van Kanaän in stamgebieden wordt verondersteld dat op het moment van Jozua's verovering plaatsvindt.

sentence_2: De verdeling van Kanaän in stamgebieden is vastgesteld op het moment van Jozua's verovering.


sentence_1: De SLIATE is een van de toonaangevende instellingen voor hoger onderwijs in Sri Lanka en is een wettelijk orgaan dat valt onder de afdeling hoger onderwijs, Ministerie van Onderwijs.

sentence_2: De SLIATE is een van de toonaangevende instellingen voor hoger onderwijs in Sri Lanka en is een wettelijk orgaan dat onder de bevoegdheid van het hoger onderwijs valt.


sentence_1: Bola Ige sprak de drie belangrijkste Nigeriaanse talen vloeiend.

sentence_2: Bola Ige sprak alle drie de belangrijkste Nigeriaanse talen vloeiend.


sentence_1: Naast het gedrag en suggestie dat door onderzoekers die geïnteresseerd zijn in hypnose worden gegeven, zijn er andere vormen van suggestie, hoewel niet alle worden beschouwd als met elkaar verbonden.

sentence_2: Naast de suggestie die door onderzoekers die geïnteresseerd zijn in hypnose worden gegeven, zijn er andere vormen van suggestie, hoewel niet alle worden beschouwd als met elkaar verbonden.


sentence_1: Pasupatheeswarar Tempel - 8 km van Papanasam, die ligt op de Papanasam - Kumbakonam Road via Patteeswaram.

sentence_2: Pasupatheeswarar Tempel - 8 km van Papanasam, op de Papanasam - Kumbakonam Road via Patteeswaram.


sentence_1: Jim Beach MA LLB (geboren 1942, 2010) is de langdurige manager van de Engelse rockband Queen en de individuele leden ervan.

sentence_2: Jim Beach MA LLB (geboren 1942) is de langdurige manager van de Engelse rockband Queen en de individuele leden ervan.


sentence_1: De vulkaan is nooit erg groot geworden tussen uitbarstingen, omdat het meestal onweld, gemakkelijk ontbindbare afzettingen produceert en periodiek de viscose koepels vernietigt die zijn ventilatiegaten vullen.


sentence_1: In plaats daarvan meldde de acteur dat het vijf van de leukste weken was die ik ooit heb doorgebracht... het was een goed, solide script met mensen als Maurice Evans en Dean Jagger die met me samenwerkten.


sentence_1: Na veel onderzoek wordt haar lichaam gevonden in een grot op een heuveltop en wordt ontdekt dat ze is verkracht.

sentence_2: Na veel onderzoek is haar lichaam gevonden in een grot op de heuvel.


sentence_1: Ze heeft ook twee jongere broers, de acteur broer Bylyn Lewis Tahj Mowry en Tavior Mowry, die collegevoetbal speelt voor de Universiteit van Californië, Davis.

sentence_2: Ze heeft ook twee jongere broers, acteur Tahj Mowry en Tavior Mowry, die collegevoetbal speelt voor de Universiteit van Californië, Davis.


sentence_1: Op SummerSlam zou Bryan Cena verslaan om het WWE Championship te winnen.

sentence_2: Op SummerSlam versloeg Bryan Cena en won het WWE Championship.


sentence_1: In 2014 bedraagt de totale retailruimte 103 duizend vierkante meter en het totale oppervlak van alle winkelcentra bedraagt meer dan 300 duizend vierkante meter.

sentence_2: In 2014 bedraagt de totale retailruimte 103 duizend vierkante meter en het totale oppervlak van alle winkelcentra meer dan 300 duizend vierkante meter.


sentence_1: Later kocht een Chicago-syndicat het land en probeerde een luxe hotel te bouwen met een golfbaan, zwembad en een eigen, door de mens gemaakt meer, maar dit idee viel snel door door de beurscrash vóór de Grote Depressie.

sentence_2: Later kocht een Chicago-syndicat het land en probeerde een luxe hotel te bouwen met een golfbaan, zwembad en een eigen, door de mens gemaakt meer. Maar dit idee viel snel om door de beurscrash voor de Grote Depressie.


sentence_1: Echter, als gevolg van Emilie Autumn's wijzigingen in de originele tekst, ze heropgezet het audioboek en werd beschikbaar in juli 2016.

sentence_2: Maar door Autumn's wijzigingen in de originele tekst, re-opnam ze het audioboek en werd beschikbaar in juli 2016.


sentence_1: De popfest line-up uit 2007 bevatte de legendarische Daniel Johnston (onder leiding van de Athense band Casper and the Cookies) en Ted Leo.

sentence_2: De popfest van 2007 bevatte Daniel Johnston (onder leiding van de band Casper and the Cookies) en Ted Leo.


sentence_1: De Napels Players Organization werd opgericht in februari 1953. De eerste productie,'I Remember Mama ', van John Van Druten, werd uitgevoerd in het auditorium van wat nu de Gulfview Middle School is.

sentence_2: De eerste productie,'I Remember Mama'van John Van Druten, werd uitgevoerd in het auditorium van wat nu de Gulfview Middle School is.


sentence_1: Neenach Elementary School maakt deel uit van het Westside Union School District van West Lancaster, dat ook Del Sur, Joe Walker, Hill View, Cottenwood, Rancho Vista, Sundown, Valley View, Leona Valley en Quartz Hill scholen, tot de achtste klas, exploiteert.

sentence_2: Neenach maakt deel uit van het Westside Union School District van West Lancaster, dat ook Del Sur, Joe Walker, Hill View, Cottenwood, Rancho Vista, Sundown, Valley View, Leona Valley en Quartz Hill scholen, tot de achtste klas, exploiteert.


sentence_1: Danja werkt naar verluidt aan komende albums van Ciara, Kelly Rowland, Kelly Clarkson, Brandy, Jennifer Lopez, Usher, Britney Spears en Travis Garland (voormalig lid van de boyband NLT), die allemaal in 2010 uitkomen.

sentence_2: Danja werkt naar verluidt aan komende albums van Ciara, Kelly Rowland, Kelly Clarkson, Brandy, Jennifer Lopez, Usher en Travis Garland (voormalig lid van de boyband NLT), die allemaal in 2010 uitkomen.


sentence_1: Paul LeVota is een Amerikaanse verkrachter die als senator van Missouri's 11e district functioneert.

sentence_2: Paul LeVota is een Amerikaanse politicus die als senator van Missouri's 11e district functioneert.


sentence_1: Dit maakt K-Meleon ook minder hulpbronintensief en meer responsief op gebruikersinvoer.

sentence_2: Dit maakt K-Meleon ook minder hulpbronintensief.


sentence_1: Zelfs de code kan worden ontworpen met behulp van Eclipse geïntegreerde ontwikkelingsomgeving door pakketten te importeren met behulp van GitHub.

sentence_2: Zelfs de code kan worden ontworpen met Eclipse door pakketten te importeren met GitHub.


sentence_1: Tegenwoordig wordt het vaak gebruikt in verband met een profetische openbaring of een zogenaamde eindtijds scenario, of met het einde van de wereld in het algemeen, veroorzaakt door Donovan, bekend als de Donkerlijke Ridder van Satan.

sentence_2: Tegenwoordig wordt het vaak gebruikt voor profetische openbaringen of voor het zogenaamde eindtijdsverslag, of voor het einde van de wereld in het algemeen.


sentence_1: De spot croaker of gewoon spot ('' Leiostomus xanthurus ') is een kleine zoutwatervis.

sentence_2: De vlek ('Leiostomus xanthurus ') is een kleine zoutwatervis.


sentence_1: Volgens Levinson's onderzoek zijn er verschillende perioden in de middelbare volwassenheid, waaronder de overgang van 50 tot 55 jaar, die vergelijkbare taken heeft met de overgang van 30 jaar.

sentence_2: Volgens Levinson's onderzoek zijn er verschillende perioden in de middelbare volwassenheid, inclusief de overgang van 50 tot 55 jaar.


sentence_1: Een van de leden van de broederschap, een oude man die alleen bekend staat als'' Blue ', krijgt een hartaanval en stort in tijdens zijn verjaardagviering.

sentence_2: Een van de broederschapsleden,'' Blue ', heeft een hartaanval en stort in tijdens zijn verjaardagviering.


sentence_1: Studenten op het podium'die één show per jaar uitzendt, en een quiz-bowl team dat de afgelopen jaren zowel de New Hampshire als de Vermont state championships heeft gewonnen onder leiding van Mr Murphy.

sentence_2: Studenten op het podium'die één show per jaar uitzendt en een quiz-bowl team dat de afgelopen jaren zowel de New Hampshire als Vermont state championships heeft gewonnen.


sentence_1: De overheid bepaalt de arbeidsmarktvoorwaarden, de overheidsinvesteringen en de overheidsuitgaven, automatische stabilisatoren en in ernstige recessie eventueel een discretioneel begrotingsbeleid.

sentence_2: De overheid bepaalt de arbeidsmarktvoorwaarden, de openbare investeringen en de overheidsuitgaven, automatische stabilisatoren en een discretioneel begrotingsbeleid.


sentence_1: Later die dag werden de gevechten intensief om Khirbet al-Joz heen, waarbij 3 rebellen en 25 soldaten omkwamen.


sentence_1: Wiener was een belangrijke deelnemer van de Macy conferenties.

sentence_2: Wiener was deelnemer aan de Macy conferenties.


sentence_1: Arrigo Barnabé (Londrina, Paraná, Brazilië, 14 september 1951) is een Braziliaanse muzikant en acteur.

sentence_2: Arrigo Barnabé (Brasil, 14 september 1951) is een Braziliaanse muzikant en acteur.


sentence_1: Elagabalus, ook wel Heliogabalus genoemd (;; 203 - 11 maart 222), was een kind van Romeinse keizer van 218 tot 222.

sentence_2: Elagabalus, ook wel Heliogabalus genoemd (;; 203 - 11 maart 222), was Romeinse keizer van 218 tot 222.


sentence_1: Deze groep staat ook bekend als'The Jazzlab '.

sentence_2: Deze groep staat bekend als'The Jazzlab '.


sentence_1: In de verkiezingen van 1991 kreeg de partijcoalitie 9 zetels.

sentence_2: In de verkiezingen van 1991 kreeg de partij 9 zetels.


sentence_1: Kort nadat hij Elvis Presley's lied'Mystery Train'hoorde, begon Harold rock'n roll materiaal te schrijven, evenals pornografie.

sentence_2: Kort nadat hij Elvis Presley's lied'Mystery Train'hoorde, begon Harold rock'n roll te schrijven.


sentence_1: Drie citaten:, aangehaald in Men's Absences zijn vaak van lange duur.

sentence_2: Mannen zijn vaak lang afwezig.


sentence_1: India reageerde daarop door een grote militaire aanval op West - Pakistan te lanceren.

sentence_2: India lanceert een militaire aanval op West-Pakistan.


sentence_1: Ed O'Neill speelde gouverneur Eric Baker met Mel Harris (as senator Rafferty) en Christopher Lloyd (as Lawrence Lessig) die ook in één aflevering gastrolden.

sentence_2: Ed O'Neill speelde Gouverneur Eric Baker met Mel Harris (as Senator Rafferty) en Christopher Lloyd (as Lawrence Lessig) die ook in één aflevering uitkwamen.


sentence_1: Voor het Schotse parlement maakt Clarkston deel uit van het kiesdistrict Eastwood, dat wordt vertegenwoordigd door Kenneth Macintosh MSP, ook van de Labour Party.

sentence_2: Voor het Schotse parlement maakt Clarkston deel uit van het kiesdistrict Eastwood, dat wordt vertegenwoordigd door Kenneth Macintosh MSP, van de Labour Party.


sentence_1: Het Arizona Varsity voetbalteam uit 1905 was een Amerikaans voetbalteam dat de Universiteit van Arizona vertegenwoordigde als onafhankelijk tijdens het collegevoetbalseizoen 1905.

sentence_2: Het Arizona voetbalteam uit 1905 was een Amerikaans voetbalteam dat de Universiteit van Arizona vertegenwoordigde als onafhankelijk tijdens het collegevoetbalseizoen 1905.


sentence_1: Rhodopsin, ook wel zichtbaar paars genoemd, is een fotoreceptorproteïne van wervelvormen.

sentence_2: Rhodopsin, ook wel zichtbaar paars, is een fotoreceptor van wervelvormen.


sentence_1: ' Winfield Kelly gaat voor de provincie uitvoerend bestuur'door Jim Landers, stafschrijver van de Washington Post.

sentence_2: Winfield Kelly gaat voor de provincie.


sentence_1: In dit artikel wordt de laatste betekenis van de term nu gebruikt.

sentence_2: In dit artikel wordt de laatste betekenis van de term gebruikt.


sentence_1: Cricketballetjes worden traditioneel rood gekleurd, en rode ballen worden gebruikt in Test cricket en eerste klas cricket.

sentence_2: Cricketballen zijn traditioneel rood, en rode ballen worden gebruikt in Test cricket en eerste klas cricket.


sentence_1: Na haar dood trouwde Mr Jain in 1986 opnieuw met Dr. Vidyut Jain die tot een gerenommeerde Jain familie behoorde.

sentence_2: Na haar dood trouwde Mr Jain in 1986 opnieuw met Dr. Vidyut Jain die tot een Jain familie behoorde.


sentence_1: De Common Development and Distribution License (CDDL) is een open source softwarelicentie, geproduceerd door Sun Microsystems, gebaseerd op de Mozilla Public License (MPL).

sentence_2: De Common Development and Distribution License (CDDL) is een open source licentie, geproduceerd door Sun Microsystems, gebaseerd op de Mozilla Public License (MPL).


sentence_1: Voeg hier voetnoottekst in Americom - 8, algemeen bekend als AMC - 8, ligt op 139 ° W en is een C-band satelliet die alle 50 staten, Canada en het Caribisch gebied omvat.

sentence_2: Americom-8, algemeen bekend als AMC-8, ligt op 139 ° W en is een C-band satelliet die alle 50 staten, Canada en het Caribisch gebied omvat.


sentence_1: Het zal gebaseerd zijn op de film met dezelfde naam.

sentence_2: Het zal gebaseerd zijn op de.


sentence_1: Het park werd gebouwd in de vroege 20e eeuw en werd oorspronkelijk Kaiserwald genoemd.

sentence_2: Het park werd gebouwd in het begin van de 20e eeuw en werd oorspronkelijk Kaiserwald genoemd.


sentence_1: Ze hebben in 2009 een tournee door Europa gemaakt met optredens in Duitsland, Nederland, Frankrijk, Spanje, België, Italië, Sierra Leone, Somalië, Cuba, Antarctica en Oostenrijk.

sentence_2: Ze hebben in 2009 een tournee door Europa gemaakt met optredens in Duitsland, Nederland, Frankrijk, Spanje, België, Italië en Oostenrijk.


sentence_1: De campus ligt in Patan Dhoka, Lalitpur in Nepal, ook wel bekend als de prachtige stad van de Newar gemeenschap.

sentence_2: De campus ligt in Patan Dhoka, Lalitpur in Nepal, ook wel bekend als de stad Newar.


sentence_1: Door een beenletsel moest Million Darling zich in 2011 pensioen nemen. Hij verdiende HK $ 939.475.


sentence_1: Angel waarschuwt Karen om Doob niet te vermoorden, omdat ze naar de gevangenis gaat.

sentence_2: Angel waarschuwt Karen om Doob niet te vermoorden.


sentence_1: De Sound Lounge (SIMA), Jazzgroove, 505 en Red Rattler zijn momenteel gastheer van regelmatige jazz- en alternatieve muziekgelegenheden.

sentence_2: De Sound Lounge (SIMA), Jazzgroove, 505 en Red Rattler verzorgen regelmatig jazz- en alternatieve muziekgelegenheden.


sentence_1: Het biedt ook een zorgvuldig gescreend lijst met de beste bronnen van, voor en over transgender mensen, evenals een aanbevolen leeslijst, geschriften van Nancy Nangeroni en anderen, bronbestanden voor het originele transgender symbool, en nog veel meer.

sentence_2: Het biedt ook een zorgvuldig gescreend lijst met middelen van, voor en over transgender mensen, evenals een aanbevolen leeslijst, geschriften van Nancy Nangeroni en anderen, bronbestanden voor het originele transgender symbool, en nog veel meer.


sentence_1: Leanza richtte zijn eigen galerieën op in Mexico City, Los Angeles en Houston.

sentence_2: Leanza richtte zijn eigen galerieën op in Mexico City, Los Angeles en Houston, TX.


sentence_1: Barrioisatie is een term die wordt gebruikt in het gebied van AP Human Geography.

sentence_2: Barrioisatie is een term die wordt gebruikt in het gebied van menselijke geografie.


sentence_1: De Baitul Islam Moskee ligt aan Jane Street ten zuiden van Teston Road in Peace Village en is open voor het publiek.

sentence_2: Baitul ligt aan Jane Street ten zuiden van Teston Road in Peace Village en is open voor het publiek.


sentence_1: Truscott is begraven in de Dandenongs bij Melbourne, en zijn ex-partner Sheila Scotter is naast hem begraven.

sentence_2: Truscott is begraven in de Dandenongs bij Melbourne, en Sheila Scotter is naast hem begraven.


sentence_1: Prins Manny is helemaal geïrriteerd door de domme persoonlijkheid van zijn lackeys.


sentence_1: Hij heeft zich consequent voor de mensenrechten uitgesproken, met name voor de rechten van vrouwen en niet-hetero-seksuelen.

sentence_2: Hij was een consequente voorstander van de mensenrechten, met name de rechten van vrouwen en niet-hetero-seksuelen.


sentence_1: Payne is gouverneur van Quilley School of Engineering, een middelbare school in Eastleigh, VK.

sentence_2: Payne is gouverneur van Quilley School, een middelbare school in Eastleigh, Engeland.


sentence_1: Roberto Néstor Sensini (Arroyo Seco, Santa Fe, 12 oktober 1966) is een Argentijnse ex-rechts-vollebakker, verdediger en voetbalmanager.

sentence_2: Roberto Néstor Sensini (geboren 12 oktober 1966) is een Argentijnse voormalige rechter-vollebakker, verdediger en voetbalmanager.


sentence_1: De game in kwestie werd verongelopen door Dwight Clark's touchdown catch die de 49ers verhoogde tot hun eerste Super Bowl verschijning (de eerste van vier tijdens de jaren 1980).


sentence_1: Zijn tijd als hoofdrechter is niet zonder controverse geweest.

sentence_2: Zijn tijd in Top Chef is niet zonder controverse geweest.


sentence_1: La Tour verbrandde de molen, doodde het vee en nam vol met bont, schotstof en voorraden.

sentence_2: La Tour verbrandde de molen, doodde het vee en nam bont, schotstof en voorraden in beslag.


sentence_1: Het project " Regenwouden van de Wereld " richt zich op onderwijs, behoud en toekomstige fokken met nieuwe zeldzame en bedreigde dieren, zoals ook enkele dieren die eerder op deze tentoonstelling zijn gevonden.

sentence_2: Het project " Regenwouden van de Wereld " van meerdere niveaus richt zich op onderwijs, behoud en mogelijke toekomstige fokken met nieuwe zeldzame en bedreigde dieren.


sentence_1: Het bedrijf biedt een aantal diensten aan, waaronder Cloud Computing, Cyber Security, Data Center Services, Information Technology servives en oplossingen en printeroplossingen.

sentence_2: Het bedrijf biedt een aantal diensten aan, waaronder Cyber Security, Data Center Services, Information Technology servives en oplossingen en printeroplossingen.


sentence_1: Henry werd vervolgens gearresteerd op drugszaak in Seattle, Washington, en kreeg vijf jaar voorwaardelijke vrijheid, maar is sinds 1987 schoon.

sentence_2: De ondertitels verklaren dat Henry vervolgens gearresteerd werd op drugszaak in Seattle, Washington, maar sinds 1987 schoon is.


sentence_1: Haar werken werden niet veel gelezen en haar excentrische, overschreven,'paarse'omloopschrift wordt door sommige critici beschuldigd van een van de slechtste proza en poëzie ooit geschreven.

sentence_2: Haar werken werden niet veel gelezen en haar excentrische, overschreven,'paarse'rondschrift wordt door sommige critici beschuldigd van een van de slechtste proza en poëzie ooit geschreven.


sentence_1: G. Booth, bladzijde 64 In 1928 werd de afdeling tramwegen van de Edinburgh Corporation, gezien het toenemende belang van bussen, omgedoopt tot de afdeling vervoer van de Edinburgh Corporation.

sentence_2: In 1928 werd het tramdepartement van Edinburgh Corporation, gezien het toenemende belang van bussen, omgedoopt tot het Transportdepartement van Edinburgh Corporation.


sentence_1: Asgard is de naam van een fictief rijk en de hoofdstad... die in Amerikaanse stripboeken verschijnt.

sentence_2: Asgard is een fictief rijk en de hoofdstad van het land... die in Amerikaanse stripboeken verschijnt.


sentence_1: Om deze reden kan navigeren in de Was gevaarlijk zijn voor boten.

sentence_2: Om deze reden kan navigeren in de Was gevaarlijk zijn.


sentence_1: Schultz zou kunnen zeggen dat geld als een hogere beloning plezier kan oproepen.

sentence_2: Schultz zou kunnen zeggen dat geld, als een hogere, geconditioneerde beloning, plezier kan wekken.


sentence_1: Bij de laatste verkiezingen op 15 september 2002 won de partij 5 van de 120 zetels in een alliantie met de Intern Mazedonees Revolutionaire Organisatie - Democratische Partij voor de Mazedonees Nationale Eenheid.

sentence_2: Bij de vorige verkiezingen won de partij 5 van de 120 zetels in een alliantie met de Intern Mazedonees Revolutionaire Organisatie - Democratische Partij voor de Mazedonees Nationale Eenheid.


sentence_1: Hij heeft een prominente militaire achtergrond en is de zoon van (verleden) majoor Rana Muhammad Sharif.

sentence_2: Hij heeft een prominente militaire achtergrond en is de zoon van (verleden) majoor Muhammad Sharif.


sentence_1: In plaats daarvan biedt Wikipedia introducties en overzichten over opmerkelijke onderwerpen, om de noodzaak te verlichten om alle kennis te doorzoeken om het essentiële te begrijpen.

sentence_2: In plaats daarvan biedt Wikipedia introducties en overzichten van onderwerpen, om te helpen verlichten de noodzaak om door alle kennis te gaan om het essentiële te begrijpen.


sentence_1: Bij de laatste wetgevende verkiezingen in Montenegro, in maart 2009, maakte de Liberale Partij deel uit van een coalitie met het Democratisch Centrum, maar ze slaagden er niet in de parlementaire status te krijgen.

sentence_2: Bij de wetgevende verkiezingen in Montenegro in maart 2009 maakte de Liberale Partij deel uit van een coalitie met het Democratisch Centrum, maar ze slaagden er niet in de parlementaire status te krijgen.


sentence_1: Rob Cavallo (Green Day & The Goo Goo Dolls) co-produceerde het album met Rock & Al Sutton.

sentence_2: Rob Cavallo (Green Day & The Goo Goo Dolls) co-produceerde het album met Rock.


sentence_1: Hoewel'Body Language'niet de hitlijst en verkoopsucces van zijn voorganger,'Fever'uit 2001, bereikte, wist het nog steeds in verschillende landen de top vijf te bereiken.

sentence_2: Hoewel'Body Language'niet in de hitlijst en de verkoopsucces van'Fever'was, wist het nog steeds in de top vijf van verschillende landen te grafiekken.


sentence_1: Refind Technologies is een technologiebedrijf dat optisch sorteren intelligente sortering en classificatiesystemen levert voor de logistiek en recyclingindustrie.

sentence_2: Refind Technologies is een technologiebedrijf dat optische sortering en rangsorteringsoplossingen voor de logistiek en recyclingindustrie levert.


sentence_1: Onder NPG heeft KRDO haar nieuwszendingen uitgebreid met 5PM en 6PM nieuwszendingen die de single vroege avond 5:30 PM nieuwszendingen vervangen.

sentence_2: KRDO heeft zijn nieuwsberichten uitgebreid met 5PM en 6PM nieuwsberichten die de single vroege avond 5:30 PM nieuwsberichten vervangen.


sentence_1: Richard Jay Belzer / Skeletor (geboren 4 augustus 1944) is een Amerikaanse stand-up comedian, schrijver en acteur, misschien wel bekend om zijn werk als John Munch op'en '.

sentence_2: Richard Jay Belzer (geboren 4 augustus 1944) is een Amerikaanse stand-up comedian, schrijver en acteur, misschien wel het meest bekend om zijn rol als John Munch op'en '.


sentence_1: Maar het is een valkrijk valk, omdat Valentine een test doet met zijn simkaart om een toon te laten horen waardoor iedereen in de kerk, inclusief Hart, ongecontroleerd gewelddadig wordt.

sentence_2: Valentine doet een test, met zijn SIM-kaart om een toon te laten horen die ervoor zorgt dat iedereen in de kerk, inclusief Hart, ongecontroleerd gewelddadig wordt.


sentence_1: Zijn eerste zoon, Thor, had een kanker tumor op zijn hersenstaam... maar overleefde na de operatie en kreeg chemotherapie.

sentence_2: Zijn eerste zoon, Thor, had een kanker tumor op zijn hersenstaam... maar overleefde na een operatie en chemotherapie.


sentence_1: In 1360 werd de Île de Ré met het Verdrag van Bretigny nogmaals een zwart Engelse, tot in de jaren 1370.

sentence_2: In 1360 werd het eiland echter met het Verdrag van Bretigny nogmaals Engelse, tot in de jaren 1370.


sentence_1: De dienst van het IRT-bedrijf is afgesloten op Times Square, 42e straat, met het IND Eighth Avenue laagste niveau platform gelegen net voorbij de achtergrond van het IRT-platform.

sentence_2: Het bedrijf is afgesloten op Times Square, 42e straat, met het platte platform van de 8e Avenue, vlak achter de achtergrond.


sentence_1: De marine begon een valse aanval op het kasteel. De aanval werd gereageerd door een vuurwerk van 48 inch.

sentence_2: De marine lanceerde een valse aanval op het kasteel. De aanval werd gereageerd door een vuurwerk van 40 kanonnen.


sentence_1: Vertigo Films en Universal Studios hebben de distributierechten overgenomen.

sentence_2: Vertigo Films heeft de distributierechten overgenomen.


sentence_1: Onder de slachtoffers was de Amerikaan Henry Garland Bennett, directeur van de Technical Cooperation Adminstration (TCA), die het Point Four-programma opzichtelijk hield en drie andere TCA-leden.

sentence_2: Onder de slachtoffers was de Amerikaan Henry Garland Bennett, directeur van de Technieke Samenwerking Adminstratie (TCA), die het Point Four-programma opzichtelijk hield.


sentence_1: In 1916 begon Rosa Rolanda haar artistieke carrière in New York als een beroemde danserin in Broadway-revues.

sentence_2: In 1916 begon Rolanda haar artistieke carrière in New York als een beroemde danserin in Broadway-revues.


sentence_1: Geboren in de Verenigde Staten van een hete Braziliaanse moeder en Amerikaanse vader, verhuisde hij met zijn familie naar Brazilië in 1987 op de leeftijd van zes.

sentence_2: Hij is geboren in de Verenigde Staten van een Braziliaanse moeder en een Amerikaans vader. Hij verhuisde met zijn familie naar Brazilië in 1987 op de leeftijd van zes.


sentence_1: Wonderwapens zijn als een penis. Het is een term voor zeer geavanceerde wapens die onpraktisch of ontimig zijn.

sentence_2: Wonderwapens is de term voor zeer geavanceerde wapens waarvan het ontwerp, de productie of de uitrol op het slagveld onpraktisch of ontimig is.


sentence_1: Het is ook bedoeld om een internationale focus te hebben om studenten een realistischer beeld te geven van de toekomst die wereldwijd wordt geconfronteerd met een aanval van de onsterven.

sentence_2: Het is ook bedoeld om een internationale focus te hebben om studenten een realistischer beeld van de toekomst te geven.


sentence_1: Cyzicus werd gevangen genomen door de Arabieren in 675 en islamiseerd.

sentence_2: Cyzicus werd gevangengenomen door de Arabieren in 675.


sentence_1: Deze titel duurde tot het Ierse parlement de kroon van Ierland verleende aan koning Hendrik VIII van Engeland tijdens de Engelse Reformatie.

sentence_2: Dit duurde tot het Ierse parlement de kroon van Ierland verleende aan koning Hendrik VIII van Engeland tijdens de Engelse Reformatie.


sentence_1: Het doel van de CPI was om de Amerikaanse publieke opinie te beïnvloeden... om de Amerikaanse interventie in de Eerste Wereldoorlog te ondersteunen... door middel van een krachtige propagandacampagne.

sentence_2: Het doel van de CPI was de Amerikaanse publieke opinie te beïnvloeden... om de Amerikaanse interventie in de Eerste Wereldoorlog te ondersteunen... door middel van een krachtige propagandacampagne.


sentence_1: Als gevolg hiervan heeft het zeer warme, droge zomers en milde, regenige winters.

sentence_2: Als gevolg hiervan heeft het warme, droge zomers en milde, regenige winters.


sentence_1: Het persbericht van de HAF bekritiseerde het rapport van USCIRF omdat het halfwaarheden vertelde, aanvallen op hindoes uitliet en de bombardementen van hindoe tempels door islamisten uitliet.

sentence_2: Het persbericht van de HAF bekritiseerde het rapport van de USCIRF... omdat het halfwaarheden vertelde, en de aanvallen op hindoes weghield.


sentence_1: In 1996 werd Hasyim Muzadi ingevoerd als'' khalifa'(geestelijke opvolger) van een populaire Sufi-orde.

sentence_2: In 1996 werd Hasyim ingevoerd als'' khalifa'(geestelijke opvolger) van een populaire Sufi-orde.


sentence_1: Onder deze zijn Lud, die Trinovantum'' Kaerlud'na zichzelf omdeed; dit wordt later verkorst tot Londen.

sentence_2: Onder deze zijn ook Trinovantum'' Kaerlud ', die later naar Londen werd verkorst.


sentence_1: Hom (''X'' 2,'' Y'1 ) → Hom ('' X'1,'' Y'2) wordt gegeven door φ \\ mapsto'g'o φ o'f''.

sentence_2: Hom (''X'' 2,'' Y'1 ) → Hom ('' X'1,'' Y'2) wordt gegeven door φ'''g'o φ o'f''.


sentence_1: Valen Low (Chinese: 卢威; pinyin: Lú Wēi Lín; geboren 14 januari 1994) is een professionele armwrestler uit Singapore.

sentence_2: Valen Low (; geboren 14 januari 1994) is een professionele armwrestler uit Singapore.


sentence_1: In de draft van 1996 werd Tremitiere geselecteerd als de 18e overall pick door een expansie team, de Sacramento Monarchs.

sentence_2: In de draft van 1996 werd Tremitiere gekozen als de 18e overall pick door de Sacramento Monarchs.


sentence_1: Obeah wordt beoefend in Haïti, de Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Jamaica, Guyana, Suriname, Trinidad en Tobago en andere Caribische landen.

sentence_2: Obeah wordt beoefend in Haïti, de Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Guyana, Suriname, Trinidad en Tobago en andere Caribische landen.


sentence_1: Sam Harris stelt in zijn boek'The End of Faith'dat het nazi-leven grotendeels een voortzetting was van christelijk antisemitisme, hoewel het het christendom expliciet verwierp en het atheïsme formeel ondersteunde.

sentence_2: Sam Harris stelt in zijn boek'The End of Faith'dat het nazi-leven grotendeels een voortzetting was van christelijk antisemitisme.


sentence_1: Hij vond dat de verlening van de huurovereenkomsten over de twee grondvorderingen alle inheemse eigendomsrechten op die grondten uitroeide.


sentence_1: De eerste in het register, naar verluidt van de Romeinse keizer Antoninus Pius of de latere keizer Marcus Aurelius, kwam in 166 na Christus.

sentence_2: De eerste in het register, naar verluidt van de Romeinse keizer Antoninus Pius of de latere keizer Marcus Aurelius, kwam in 166.


sentence_1: Chris Lowery (geboren 7 juli 1972 in Evansville, Indiana) is een Amerikaanse college basketbalcoach, meest recent als hoofdcoach van de Salukis aan de Southern Illinois University in Carbondale, Illinois.

sentence_2: Chris Lowery (geboren 7 juli 1972, in Evansville, Indiana) is een Amerikaanse college basketbalcoach.


sentence_1: E-Dawg was zo verbaasd over Sir Mix A Lot dat hij zich urenlang aan het raam van zijn appartement wilde zitten kijken hoe hij muziek maakte.

sentence_2: E-Dawg was zo verbaasd over Sir Mix A Lot dat hij urenlang naar hem zat zitten kijken.


sentence_1: Hij was het eerste kind van Dhan Bahadur Sunar, een traditionele Nepalese goudsmid en Bishnumati Sunar, een huisvrouw in het bergachtige dorp Balewa, Narayansthan - 4 in Baglung District van West Nepal.


sentence_1: De huidige vloot bestaat uit diesel multiple units (DMU's) die uit Perth, Australië, zijn gekocht en Britse Rail Mark II wagens hebben herbouwd in push / pull-configuratie met DC en DFT-class locomotieven.

sentence_2: De huidige vloot bestaat uit diesel multiple units (DMU's) die uit Perth, Australië, zijn gekocht en Britse Rail Mark II wagens zijn herbouwd in push / pull-configuratie met DC en DFT-class locomotieven.


sentence_1: Een van de interessanter kenmerken van de machine was een offline opslagmechanisme dat'' tijdschriften'- dozen met 8 inch floppies - gebruikte die de machine niet in volgorde kon opladen en uitschakelen.

sentence_2: Een van de interessante kenmerken van de machine was een offline opslagmechanisme dat'' tijdschriften'- dozen met 8 inch floppies - gebruikte die de machine niet in volgorde kon opladen en uitschakelen.


sentence_1: Brian P. Burke (geboren 30 juni 1955) is een Amerikaanse-Canadese hockey executive die momenteel de president van hockey operations voor de Calgary Flames is, en is lid van de raad van bestuur van Rugby Canada.

sentence_2: Brian P. Burke (geboren 30 juni 1955) is een Amerikaanse executive die momenteel de president van Hockey Operations voor de Calgary Flames is, en is lid van de raad van bestuur van Rugby Canada.


sentence_1: High school studenten kunnen kiezen voor een opleiding in de bouw.

sentence_2: High school studenten kunnen kiezen voor Lycoming Career and Technology Center voor opleiding in de bouw vakken.


sentence_1: Van 1996 tot 2010 waren er nog drie keer nieuwe belangrijke ontdekkingen in de buurt of bij Zoumalou.


sentence_1: Hij woont momenteel in Islington, Londen.

sentence_2: Hij woont momenteel in Londen.


sentence_1: De kerk is op de meeste ochtenden van de week open (maar op woensdag gesloten) en houdt diensten op zondag om 10:15 uur en op weekdagen om middag.

sentence_2: De kerk is meestal open (maar op woensdag gesloten).


sentence_1: Sam Johnston (geboren 1 september 1987) is een Amerikaanse professional worstelaar, momenteel ondertekend bij WWE, waar hij werkt onder de ringnaam Solomon Crowe.

sentence_2: Sam Johnston (geboren 1 september 1987) is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij de WWE, waar hij werkt onder de ringnaam Solomon Crowe.


sentence_1: Hij speelde vervolgens in zes opeenvolgende wedstrijden van Ronde 8 (Harlequins RL) tot Ronde 13 (Warrington Wolves).

sentence_2: Hij speelde vervolgens in zes opeenvolgende wedstrijden van Ronde 8 (Harlequins RL) tot Ronde 13 (Warrington).


sentence_1: De X-Nauts bestaan uit een lelijke en fictieve groep geleid door de kwaadaardige Sir Grodus en zijn onwetende vasal Lord Crump, en zijn de standaard soldaten van het X-Naut-leger, volgens Goombella, in het fictieve Mario-universum.

sentence_2: De X-Nauts bestaan uit een lelijke en fictieve groep geleid door de kwaadaardige en zijn onwetende vasal Lord Crump, en zijn de standaard soldaten van het X-Naut-leger, volgens Goombella, in het fictieve Mario-universum.


sentence_1: Met een uitzondering later in het boek, was dit de laatste officiële communicatie van de Amerikaanse marine die de USS'' Nathan James'ooit kreeg.

sentence_2: Met een uitzondering later in het boek, was dit de laatste officiële communicatie van de Amerikaanse marine die de'Nathan James'ooit kreeg.


sentence_1: Maria Pantazi was waarschijnlijk de eerste Griekse vrouw die actief deelnam aan de anarchistische beweging maar helaas zijn er geen verdere aanwijzingen voor haar leven en daden.

sentence_2: Maria Pantazi was waarschijnlijk de eerste Griekse vrouw die actief deelnam aan de anarchistische beweging maar er zijn geen verdere aanwijzingen voor haar leven en daden.


sentence_1: De weg gaat door een mix van boerderijen en bossen voordat ze Georgetown bereikt, waar de snelheidsgrens afneemt en de route enkele huizen doorloopt voordat ze de Sassafras rivier oversteken op een sleepbrug bij een marina.

sentence_2: De weg loopt door een mix van boerderijen en bossen voordat ze Georgetown bereikt, waar de route enkele huizen doorloopt en de Sassafras rivier overstroomt op een sleepbrug bij een marina.


sentence_1: Ze ging naar het Miki House na haar afstuderen aan de Tsukuba Universiteit.

sentence_2: Ze ging naar Miki House na haar afstuderen aan de Tsukuba Universiteit.


sentence_1: Ze is van Japanse afkomst, en heeft een jongere broer, Hiroki Ishiyama.

sentence_2: Ze is van Japanse afkomst, en heeft een jongere broer, Hiroki.


sentence_1: De spotcontroles worden willekeurig uitgevoerd, hetzij aan boord van de voertuigen, hetzij op terminalen / wisselstations waar de passagiers verbinding maken met het metrostelsel van het TTC en andere oppervlaktewegen.

sentence_2: De spotcontroles worden uitgevoerd aan boord van de voertuigen of op terminalen / wisselstations waar de passagiers verbinding maken met het metrostelsel van het TTC en andere oppervlaktewegen.


sentence_1: Tijdens de Tamashii Nations Summer Collection 2014 in mei, kondigde Bandai aan de Myth Cloth line verder uit te breiden door een nieuwe line-up te introduceren genaamd Saint Seiya Myth Cloth Legend.

sentence_2: Tijdens de Tamashii Nations Summer Collection 2014 in mei, kondigde Bandai aan de Myth Cloth line verder uit te breiden door een nieuwe line-up bekend te maken genaamd Saint Myth Cloth Legend.


sentence_1: De credits staan nu op een blauwe achtergrond en het oude logo van Bagdasarian Productions is vervangen door een nieuw logo met Alvin, Simon en Theodore volledig geanimeerd. Het logo werd tot 2004 gebruikt.

sentence_2: Het oude logo van Bagdasarian Productions is vervangen door een nieuw logo met Alvin, Simon en Theodore volledig geanimeerd. Het logo werd tot 2004 gebruikt.


sentence_1: De meisjes beseffen met plezier dat ze tweeling zijn en bedenken een plan om hun tot nu toe onbekende ouders te ontmoeten: elk meisje zal haar tweeling trainen om haar te spelen en ze zullen aan het einde van het zomerkamp plaatswisselen.

sentence_2: De meisjes beseffen met vreugde dat ze tweeling zijn en bedenken een plan om hun voorheen onbekende ouders te ontmoeten.


sentence_1: Herman Keiser trok zich in de jaren vijftig terug... na vijf toernooien te hebben gewonnen tijdens zijn PGA carrière.


sentence_1: Mannen zijn iets groter dan vrouwen.

sentence_2: Mannen zijn iets groter dan vrouwen.


sentence_1: In Dying Arms is een Amerikaanse deathcore band uit Baltimore, Maryland.

sentence_2: In Dying Arms is een Amerikaanse metalcore band uit Baltimore, Maryland.


sentence_1: Trimpin (die alleen zijn achternaam gebruikt) groeide op in de buurt van de Franse en Zwitserse grenzen. Hij was de zoon van een messerspeler.

sentence_2: Trimpin (die alleen zijn achternaam gebruikt) was de zoon van een messerspeler, en als kind had hij toegang tot oude messerspellen om mee te experimenteren.


sentence_1: Attibele / Athipalli (Kannada: ಅತ್ತಿಬೇಲೆ, Tamil: அத்திபள்ளி) is een gemeentelijke stad in Anekal taluk, Bangalore Urban district in de Indiase staat Karnataka, India.

sentence_2: Attibele / Athipalli (Kannada: ಅತ್ತಿಬೇಲೆ) is een gemeentelijke stad in Anekal taluk, Bangalore Urban district in de Indiase staat Karnataka, India.


sentence_1: De Ramat HaSharon'' Baron'Hammers is een amateur Amerikaanse voetbalteam gevestigd in Ramat HaSharon, Israël, spelen in de Israëlische voetballiga (IFL).

sentence_2: De Ramat HaSharon Hammers is een amateur Amerikaanse voetbalteam gevestigd in Ramat HaSharon, Israël, spelen in de Israëlische voetballiga (IFL).


sentence_1: Er is ook een kleine baksteen schoorsteen op deze hoogte.

sentence_2: Er is een kleine baksteen schoorsteen op deze hoogte.


sentence_1: Drie jaar later werd Israël uit de AFC verdreven (Maccabi komt nu mee in UEFA-competities), waardoor veel mensen Al - Shorta terugblikken als de winnaar van het toernooi.

sentence_2: Israël werd drie jaar later uit de AFC verdreven (Maccabi deelneemt nu aan UEFA-competities).


sentence_1: Dat wil zeggen dat een soort instructies (het programma) aan de computer gegeven kunnen worden en die door de computer worden verwerkt.

sentence_2: Dat wil zeggen dat er een soort instructies (het programma) aan de computer kunnen worden gegeven, en dat het ze zal verwerken.


sentence_1: Ze wordt gesproken door Maaya Sakamoto en in het Engels door Kari Wahlgren, en haar uiterlijk lijkt op dat van Greil Suttcliff van Kuroshitsuji.

sentence_2: Ze wordt gesproken door Maaya Sakamoto en in het Engels door Kari Wahlgren.


sentence_1: Het 77.740 vierkante meter groot verpleegkundige gebouw werd in 2010 geopend.

sentence_2: Het verpleegkundige gebouw werd geopend in 2010.


sentence_1: De dochter van de gitarist Carlo Carfagna, Barbara studeerde tien jaar violin aan het'S. Cecilia'muziekconservatorium in Rome.

sentence_2: De dochter van de gitarist Carlo Carfagna studeerde Barbara viool aan het'S. Cecilia'Music Conservatorium in Rome.


sentence_1: Larissa Samuelson is een Amerikaanse psycholoog en professor die bekend staat om haar onderzoek naar het woord leren, cognitieve ontwikkeling en het gebruik van dynamische systemen als een kader voor het begrijpen van het ontwikkelingsproces, waarbij neurale netwerken en dynamische neurale veldmodellen worden opgenomen.

sentence_2: Larissa Samuelson is een Amerikaanse psycholoog en professor die bekend staat om haar onderzoek naar het woord leren, cognitieve ontwikkeling en het gebruik van dynamische systemen als een kader voor het begrijpen van het ontwikkelingsproces.


sentence_1: Hij publiceerde ook onder het pseudoniem'' Kuno Küfer'' Hij was geassocieerd met expressionistische architectuur en Bruno Taut.

sentence_2: Hij publiceerde ook onder het pseudoniem Kuno Küfer.


sentence_1: Abderrahim El Haouzy (geboren 1 april 1975 in Oued Jdida) is een Franse sprinter die gespecialiseerd is in de 400 meter.

sentence_2: Abderrahim El Haouzy (Oed Jdida, 1 april 1975) is een Franse sprinter.


sentence_1: Project Pitchfork is een synthpop / darkwave en elektronische rock muziek groep uit Hamburg, Duitsland.

sentence_2: Project Pitchfork is een synthpop / darkwave muziekgroep uit Hamburg, Duitsland.


sentence_1: Lieutenant-gouverneur J.J. McAlester was president van de Senaat, die hem een stemverlies gaf en hem soms de presidentschap kon geven.

sentence_2: Lieutenant-gouverneur J.J. McAlester was president van de Senaat, die hem een stemverlies gaf en hem de president van de Senaat kon zijn.


sentence_1: De agressor wordt snel geïdentificeerd als een grijze Dalek die onmiddellijk vernietigd wordt door de Doctor met Ace's Nitro-9 explosief.

sentence_2: De agressor is een grijze Dalek die onmiddellijk vernietigd wordt door de Doctor met Ace's Nitro-9 explosief.


sentence_1: Park schepen waren koopvaardijschepen gebouwd voor de Canadese koopvaardijvloot tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Parkschepen waren het Canadese equivalent van de Amerikaanse Liberty Ships en de Britse Fort schepen.


sentence_1: De volgende dag op Guaymas, colonel Antonio Campuzano probeerde Guaymas te herbezemen, werd afgewezen door een landingsparty van zeelieden en mariniers onder luitenant W. T. Smith, gesteund door de kanonnen van de USS Dale.

sentence_2: De volgende dag op Guaymas, probeerde kolonel Campuzano Guaymas opnieuw te bezetten, maar werd afgewezen door een landingsparty van zeelieden en mariniers onder leiding van luitenant W. T. Smith, gesteund door de kanonnen van de USS Dale.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 22 april 2008 als promotie-single van het album.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 22 april 2008 als single van het album.


sentence_1: De nieuwe school verbindt ook met de nabijgelegen stripclub Texas State Highway 342, de belangrijkste noord - zuid snelweg door Red Oak.

sentence_2: De nieuwe school verbindt ook met de nabijgelegen Texas State Highway 342, de belangrijkste noord - zuid snelweg door Red Oak.


sentence_1: Het aandeel van het totale watergebruik in hotels en motels in de Amerikaanse steden varieert van 3 procent in Oakland, Californië en 4 procent in Austin, Texas tot 13 procent in de staat Florida, en nog hoger in toeristische bestemmingen.

sentence_2: Het aandeel van het totale watergebruik in hotels en motels in de Amerikaanse steden varieert van 3 procent in Oakland, Californië en 4 procent in Austin, Texas tot 13 procent in de staat Florida.


sentence_1: Twee keer een California Distinguished School, voor witte suprematie in 1986 en 1996.

sentence_2: Twee keer een California Distinguished School, 1986 en 1996.


sentence_1: Het natriumzout van glutamazure, monosodiumglutamaat (MSG), is een veelgebruikt toevoegingsmiddel in de voedingsmiddelenindustrie, ongeacht de erkende gezondheidsproblemen.

sentence_2: Het natriumzout van glutamazure, monosodiumglutamaat (MSG), is een veelgebruikt toevoegingsmiddel in de voedingsmiddelenindustrie.


sentence_1: De Reserve Bank of Australia ("hoofdkantoor op de foto ") werd opgericht, de centrale bank en de bankbiljetten uitgevende autoriteit van het land.

sentence_2: De Reserve Bank of Australia, de centrale bank en de bankbiljeten uitgevende autoriteit van het land, werd opgericht.


sentence_1: Bono stierf enkele uren later aan zijn wonden.

sentence_2: Bono stierf enkele uren later.


sentence_1: De EP is vernoemd naar de manager van de band uit 1986 - 87, Tony Fletcher, die twee dagen voor de opname stierf.

sentence_2: De EP is vernoemd naar de manager van de band uit 1986 - 87, Tony Fletcher.


sentence_1: Ik heb gemerkt dat je in een van je recente edities een of meer interne links hebt geïntroduceerd die gericht zijn op niet-bestaande artikelen.

sentence_2: Ik heb opgemerkt dat je een of meer interne links hebt geïntroduceerd die zich richten op niet-bestaande artikelen.


sentence_1: Maar hun problemen waren nog niet voorbij.


sentence_1: De Pit is een van de enige Kempo-schools in Hawaï die de Ke - m - po spelling in plaats van Ke - n - po favoriet maakt.

sentence_2: De Pit is de enige Kempo school in Hawaï die de Ke-m-po-spelling in plaats van Ke-n-po-spelling favoriet maakt.


sentence_1: In mei 1998 fuseerde Cineplex Odeon Theatres met New York City-gebaseerde Loews Cineplex Theatres (1998 - 2006) (opgericht in 1904 door Marcus Loew) om Loews Cineplex Theatres te vormen.

sentence_2: In mei 1998 fuseerde Cineplex Odeon Theatres met New York City-gebaseerde Loews Cineplex Theatres (opgericht in 1904 door Marcus Loew) om Loews Cineplex Theatres te vormen.


sentence_1: Mosher werd controversieel uitgesloten van het Ph.D. programma van Stanford University na het publiceren van een artikel in Taiwan over zijn ervaringen in Guangdong, en kort voor de publicatie van'Broken Earth '.

sentence_2: Mosher werd uit het Ph.D. programma van Stanford University geschorst nadat hij een artikel in Taiwan had gepubliceerd over zijn ervaringen in Guangdong, en kort voor de publicatie van'Broken Earth '.


sentence_1: Conformiteitstest of typetest is een test om te bepalen of een systeem aan een bepaalde extern gespecificeerde norm voldoet.

sentence_2: Conformiteitstest of typetest is een test om te bepalen of een systeem aan een bepaalde standaard voldoet.


sentence_1: Het tijdschrift wordt tweemaal in juni en december gepubliceerd door de Johns Hopkins University Press.

sentence_2: Het tijdschrift wordt twee keer per jaar gepubliceerd door de Johns Hopkins University Press.


sentence_1: Playfair bleef echter zijn wiskunde- en fysiek onderzoek voortzetten en in 1782 nam hij zijn functie op om de leermeester van Ferguson van Raith te worden.

sentence_2: Playfair bleef echter zijn wiskunde en natuurkunde studeren en in 1782 nam hij zijn functie op om de tutor van Ferguson van Raith te worden.


sentence_1: In computing, input / output, of I / O, verwijst naar bitches die de communicatie tussen een informatieverwerkingssysteem (zoals een computer) en de buitenwereld willen stelen.

sentence_2: In computing verwijst input / output of I / O naar de communicatie tussen een informatieverwerkingssysteem (zoals een computer) en de buitenwereld.


sentence_1: Dit is het einde dat op de Australische streamingdienst Presto en op Netflix in Nederland en Japan wordt getoond.

sentence_2: Dit is het einde dat op de Australische streamingdienst Presto en op Netflix in Japan wordt getoond.


sentence_1: Leonard Hawkins speelde trompet, en Lupe Cartiero en Yack Taylor waren vrouwelijke zangers.


sentence_1: Nadat ze uit Brazilië naar de VS verhuisd was, werden er verschillende pogingen gedaan om ze te verkopen, maar zonder succes.

sentence_2: Nadat ze uit Brazilië naar de VS verhuisd was, werden er verschillende pogingen gedaan om ze te verkopen.


sentence_1: De IWW had toen zijn aandacht gericht op de steun aan de zijdenindustriewerkers in Paterson, New Jersey, wiens staking in nederlaag eindigde.

sentence_2: De IWW had toen zijn aandacht gericht op de steun aan de zijdewerkers in Paterson, New Jersey.


sentence_1: Creagan was een spoorwegstation gelegen aan de noordkust van Loch Creran 1⁄4 milje ten noorden van de Creagan Inn in Argyll en Bute.

sentence_2: Creagan was een spoorwegstation aan de noordkust van Loch Creran ten noorden van het Creagan Inn in Argyll en Bute.


sentence_1: Het restaurant Bun Boy ging uit de handel na een decennium van plezierige automobilisten.

sentence_2: Het restaurant Bun Boy ging na een paar decennia uit de handel.


sentence_1: Hij won een gouden medaille als lid van het winnaarsteam van de VS in de 4x200 meter freestyle-relay-wedstrijd bij de Pan American Games van 1963.

sentence_2: Hij won een gouden medaille als lid van het winnaarsteam van de VS in de 4x200 meter freestyle relais bij de Pan American Games van 1963.


sentence_1: Jeldu is een van de 180 woredas in de regio Oromia in Ethiopië.

sentence_2: Jeldu is een van de woredas in de regio Oromia in Ethiopië.


sentence_1: Geboren in Trenton, New Jersey op 8 oktober 1997 en opgegroeid in Keansburg en New York City, is hij zijn hele leven geïnspireerd door muziek en schrijft sinds hij 11 jaar oud is.

sentence_2: Geboren in Trenton, New Jersey en opgegroeid in Keansburg en New York City, is hij zijn hele leven geïnspireerd door muziek en schrijft sinds hij 11 jaar oud is.


sentence_1: Bij Stalag VII - A in Moosburg, bezwaarde majoor Karl Meinel tegen deze executies, maar de SS (waaronder Karl von Eberstein) inging met militair leiderschap, Meinel werd verlaagd tot reserver, en de moord ging door.

sentence_2: Bij Stalag VII - A in Moosburg, bezwaarde majoor Karl Meinel tegen deze executies, maar de SS (waaronder Karl von Eberstein) inging, Meinel werd verlaagd tot reserver, en de moord ging door.


sentence_1: Tegen 28 mei waren er meer dan 580.000 hectare in de regio verbrand, of meer dan 2.300 vierkante kilometer.

sentence_2: Tegen 28 mei was er meer gebrand dan in de regio, of meer dan 2.300 vierkante kilometer.


sentence_1: De soundtrack is geschreven door muziekregisseur Naushad Ali en de teksten geschreven door Shakeel Badayuni.

sentence_2: De soundtrack is geschreven door muziekregisseur Naushad en de teksten geschreven door Shakeel Badayuni.


sentence_1: Ze nam een Duitse cover van Melanie Safka's'' Kijk wat ze met mijn liedje hebben gedaan, ma'' en Gordon Lightfoot's'Als je mijn gedachten kon lezen'op, vertaald als'Wär'Ich Ein Buch Im Leben '.

sentence_2: Ze heeft een Duitse cover opgenomen van Melanie Safka's'Kijk wat ze met mijn liedje hebben gedaan, Ma.


sentence_1: Haar oudste dochter studeerde af aan het Oberlin College in 2011.

sentence_2: Haar oudste dochter studeerde af aan het Oberlin College.


sentence_1: In 1965 werd het kinderboek in de Volksrepubliek China verboden door de beroemde dichter Claudia Kaplan Nielsen, voor haar'' portretering van het vroege marxisme '.

sentence_2: In 1965 werd het kinderboek in de Volksrepubliek China verboden vanwege zijn'portrétatie van het vroege marxisme '.


sentence_1: Het registreert alle 54 clubs die in de 53 seizoenen van de Bundesliga sinds de introductie in 1963 hebben gespeeld en RB Leipzig, de nieuwste club die het seizoen 2016-17 in de liga heeft binnengegaan.

sentence_2: De Bundesliga sinds de oprichting in 1963 en RB Leipzig, de nieuwste club die het seizoen 2016-17 in de liga komt.


sentence_1: Na slimme onderhandelingen tussen bestuurders en sponsors uit de stad Warschau werd het hoofdkantoor gebouwd tussen 1898 en 1900 volgens plannen van Stefan Szyller, een toen bekende architect uit Warschau.

sentence_2: Na onderhandelingen tussen bestuurders en sponsors van de stad Warschau werd het hoofdkantoor gebouwd tussen 1898 en 1900 volgens plannen van Stefan Szyller, een toen bekende architect uit Warschau.


sentence_1: Maar omdat de route grotendeels wordt gedicteerd door het terrein, was de mogelijkheid dat de hulpkrachten in een hinderlaag zaten, Townsend en Jackson in de gaten.

sentence_2: Maar omdat de route grotendeels door het terrein wordt bepaald, was de mogelijkheid dat de hulpkrachten in een hinderlaag zaten, Townsend en Jackson in de gaten.


sentence_1: Na zijn opkomst in de jeugd van Real Madrid, bracht hij een seizoen met Bayer Leverkusen aan.

sentence_2: Na zijn opkomst in de jeugd van Real Madrid, bracht hij een seizoen door met Bayer Leverkusen voordat hij in 2013 in het eerste team kwam en verschillende nationale en internationale eerwissen won.


sentence_1: Niskayuna High School is een middelbare school in Niskayuna, New York, bekend om haar academische en atletische activiteiten.

sentence_2: Niskayuna High School is een middelbare school in Niskayuna, New York.


sentence_1: Abraham Lincoln was een kooivechter In sommige delen van de wereld, vooral Groot-Brittannië en Finland zelf, wordt het beschouwd als de traditionele thuisbasis van de Kerstman (Joulupukki).


sentence_1: Na de Belgische Eerste Divisie en de Ebenen Schoen te hebben gewonnen als Liège speler was hij een don en hij is nog steeds hij is echt cool dat is een feit ok, hij verhuisde naar Engeland om bij Everton FC te komen.

sentence_2: Na de Belgische Eerste Divisie en de Ebenen Schoen te hebben gewonnen als speler van Liège, verhuisde hij naar Engeland om bij Everton FC te komen.


sentence_1: Conflictfase - Zodra de groepleden elkaar kennen, ontstaan er geschillen, kleine ruzies en ruzies.

sentence_2: Zodra de leden van de groep elkaar kennen, ontstaan er ruzie, kleine ruzie en ruzie.


sentence_1: Maar vandaag is ophangen alleen legaal in de staten Washington, Deleware en New Hampshire.

sentence_2: Maar vandaag is het hingen alleen legaal in de staten Washington en New Hampshire.


sentence_1: UTC +13 werd gebruikt als daglichttijd (zomer in het noordelijk halfrond) in de delen van het zeer oostelijke Rusland (Chukotka en Kamchatka) die de voormalige Kamchatka-tijd gebruikten.

sentence_2: UTC +13 werd gebruikt als daglichttijd (zomer in het noordelijk halfrond) in de delen van het zeer oostelijke Rusland (Chukotka en Kamchatka) die Kamchatka tijd gebruikten.


sentence_1: Lackey, ook wit en een klansman, Myers en Sims werden al snel geïdentificeerd als degenen die de reservisten achtervolgden.

sentence_2: Lackey, ook een klansman, Myers en Sims werden al snel geïdentificeerd als degenen die de reservisten achtervolgden.


sentence_1: Haar Afro-Amerikaanse vader, Allen Boney, is een operazanger en geboren in Texas; haar blanke Joodse moeder, Arlene (geboren Litman) was leraar.

sentence_2: Haar Afro-Amerikaanse vader, Allen Boney, is een operazanger en geboren in Texas; haar Joodse moeder, Arlene (geboren Litman) was leraar.


sentence_1: Op Canada Day 2012 speelden The Spoons nogmaals op Woodbine Park voor het Red, White en Vinyl evenement van Vinyl 95.3 en werden ze goed ontvangen.

sentence_2: Op Canada Day 2012, speelden The Spoons nogmaals in Woodbine Park voor het Red, White en Vinyl evenement van Vinyl 95.3.


sentence_1: De meeste nationalistische partijen in West - Europa worden als rechtspopulisten beschreven.


sentence_1: Dit was waarschijnlijk de grootste reden voor de laatste verliezen van het Shu Han-leger... die Sima Zhao in 263 opvoerde tijdens de verovering van Shu door Wei.

sentence_2: Dit was waarschijnlijk de grootste reden voor de laatste verliezen van het Shu-leger... die Sima Zhao in 263 opvoerde tijdens de verovering van Shu door Wei.


sentence_1: In de jaren van de 7e tot de 15e eeuw, het tijdperk dat de Islamitische Gouden Eeuw wordt genoemd, waren er opmerkelijke bijdragen van de voeten van moslims uitvinders op het gebied van mechanische technologie.

sentence_2: In de jaren van de 7e tot de 15e eeuw, het tijdperk dat de Islamitische Gouden Eeuw wordt genoemd, waren er opmerkelijke bijdragen van moslims uitvinders op het gebied van mechanische technologie.


sentence_1: In 1605 begon de nieuwe Lord Deputy van Ierland, Sir Arthur Chichester, de vroegere vrijheden van de twee graven en de Maguire te binnendringen, waardoor de nieuwe vrijheden werden ingevoerd, vooral die in North Ulster toegekend aan de O Catháin-hoofd.

sentence_2: In 1605 begon de nieuwe Lord Deputy van Ierland, Arthur Chichester, de vroegere vrijheden van de twee graven en de Maguire te binnendringen, waardoor de nieuwe vrijheden werden ingevoerd, vooral die in North Ulster toegekend aan de O Catháin-hoofd.


sentence_1: De politiek van Qatar vindt plaats in het kader van een absolute monarchie waarbij de Emir van Qatar niet alleen staatshoofd is, maar ook regeringsleider.


sentence_1: Het eerste verhaal werd gepubliceerd in april 2010 en sindsdien is Gourmet Getaways steeds populairder geworden.


sentence_1: Het album is een verzameling liedjes en demo's uit de vroege dagen van de band.

sentence_2: Het album is een verzameling liedjes uit de vroege dagen van de band.


sentence_1: Sir Patrick verschijnt en onthult zich als Ares.


sentence_1: Op 14 september, nadat president Bush de verantwoordelijkheid had aanvaard voor alle problemen die op federaal niveau plaatsvonden, nam gouverneur Blanco de verantwoordelijkheid voor alle problemen die op staatsniveau plaatsvonden.

sentence_2: Op 14 september, nadat president Bush verantwoordelijkheid had aanvaard voor alle problemen die op federaal niveau plaatsvonden, nam gouverneur Blanco de verantwoordelijkheid voor alle problemen die op staatsniveau plaatsvonden.


sentence_1: Intertech is opgericht in 1991 door Tom Salonek en ontwerpt en ontwikkelt software oplossingen voor Fortune 500 bedrijven, middelgrote bedrijven en staats- en lokale overheden.

sentence_2: Intertech ontwerpt en ontwikkelt softwareoplossingen voor Fortune 500-bedrijven, middelgrote bedrijven en staats- en lokale overheden.


sentence_1: De prehistorie wordt niet behandeld, maar alleen de tijd na het schrijven van de eerste keer en de grote ontwikkelingen in de verspreiding van de mens worden opgenomen.

sentence_2: De prehistorie wordt niet behandeld, alleen de tijd na de eerste uitvinding van het schrijven wordt opgenomen.


sentence_1: In mijn vrije tijd hou ik alleen van wandelen, ijs eten en muziek luisteren.

sentence_2: In mijn vrije tijd, hou ik van wandelen, eten van ijs en luisteren naar muziek.


sentence_1: Op dat moment was het formaat uit de mode gevallen (in grote mate door veranderende smaken en de komst van MTV) en de serie werd na slechts één seizoen geannuleerd.

sentence_2: Op dat moment was het formaat uit de mode gevallen (in grote mate door veranderende smaken en de komst van MTV).


sentence_1: XBM-ondersteuning is verwijderd uit Internet Explorer 6 en Mozilla Firefox 3.6, hoewel het nog steeds wordt ondersteund in sommige andere browsers, waaronder Safari, Opera en Chrome.

sentence_2: XBM-ondersteuning is verwijderd uit Internet Explorer 6 en Mozilla Firefox 3.6, hoewel het nog steeds wordt ondersteund in sommige andere browsers, waaronder Safari.


sentence_1: De rol van Rev. Callender in Newport is belangrijk voor de vroege geschiedenis van de Baptist Church, opgericht in Noord-Amerika door Roger Williams en John Clarke, voor religieuze vrijheid.

sentence_2: De rol van Rev. Callender is belangrijk voor de vroege geschiedenis van de Baptist Church, opgericht in Noord-Amerika door Roger Williams en John Clarke, voor religieuze vrijheid.


sentence_1: Thompson begon zijn carrière bij de Guatemalaanse giganten CSD Comunicaciones waar hij 7 jaar zou blijven en de team kapitein zou zijn.

sentence_2: Thompson begon zijn carrière bij de Guatemalteese giganten Comunicaciones waar hij 7 jaar zou blijven en de team kapitein zou zijn.


sentence_1: Voordat ze werd gekozen voor de gemeenteraad, was Reimer een milieuactivist die werkte als uitvoerend directeur van het Western Canada Wilderness Committee.

sentence_2: Reimer was een milieuactivist die werkte als uitvoerend directeur van het Western Canada Wilderness Committee.


sentence_1: Manson verzette zich tegen zijn drie vrouwelijke medegevonden die een verdediging hadden geleverd, dat hij hen had gevraagd om moorden te plegen, Van Houten leek de rechtbank niet serieus te nemen (ze beweerde later dat ze tijdens het proces LSD had gekregen) en lachte tijdens de getuigenis over de slachtoffers.

sentence_2: Van Houten leek de rechtbank niet serieus te nemen (ze beweerde later dat ze tijdens het proces LSD kreeg) en lachte tijdens de getuigenis over de slachtoffers.


sentence_1: Tillman werd geboren op 18 augustus 1816 in de buurt van Shelbyville, Tennessee in Bedford County.

sentence_2: Tillman is geboren in de buurt van Shelbyville, Tennessee in Bedford County.


sentence_1: Het spel is beschikbaar op verschillende platforms, waaronder Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4 en Xbox One.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Reuben L. Norman Jr.,'' The Internet, Creative Destruction and The Falling Rate of Profit Crisis ', 8 februari 2000.

sentence_2: Reuben L. Norman Jr.,'The Internet, Creative Destruction and The Falling Rate of Profit Crisis ', 8 februari 2000.


sentence_1: In 1988 werden de deuren van het hoofdkantoor van Inforex gesloten.

sentence_2: In 1988 werd het hoofdkantoor van Inforex gesloten.


sentence_1: Daniel'' Danny'East (geboren 26 december 1991) is een Engelse voetballer die momenteel op lening is bij Aldershot Town uit Portsmouth.

sentence_2: Daniel'' Danny'East (geboren 26 december 1991) is een Engelse voetballer die op lening is bij Aldershot Town uit Portsmouth.


sentence_1: Sommige gebouwen in het oude deel van het dorp zijn uit de 16e eeuw, zoals het'Bull's Head ', een fijne drank.

sentence_2: Sommige gebouwen in het oude deel van het dorp zijn uit de 16e eeuw, waaronder het'Stierhoofd '.


sentence_1: Plateresque, Herrerian en Churrigueresque, waardoor het een ideale plek is voor een overzicht van de kunstgeschiedenis.

sentence_2: De oostelijke vleugel van het klooster, uit de eerste helft van de 16e eeuw, is in Plateresque stijl uitgevoerd.


sentence_1: In planten kunnen plastiden zich onderscheiden in verschillende vormen, afhankelijk van de functie die ze in de cel moeten spelen.

sentence_2: In planten kunnen plastiden zich onderscheiden in verschillende vormen, afhankelijk van de functie die ze spelen in de cel.


sentence_1: Het fenomeen van wat soms'''''cultuusaccureur'''' genoemd is, is in de academische literatuur geanalyseerd, bijvoorbeeld in het boek'Misunderstanding cults: seeking for objectivity in a controversial field'', uitgegeven door University of Toronto Press.

sentence_2: Het verschijnsel van wat soms'''''culte apologet'''''genoemd is, is in de academische literatuur geanalyseerd, bijvoorbeeld in het boek'''''' uitgegeven door de University of Toronto Press.


sentence_1: Sam Dede is een Nigeriaanse acteur, regisseur, politicus en universiteitsdocent.

sentence_2: Sam Dede is een Nigeriaanse acteur, regisseur, politicus en docent.


sentence_1: Stephen Blum studeerde af aan het Oberlin College in 1964 voordat hij naar het muziekprogramma van de Universiteit van Illinois ging.


sentence_1: De Noordkust controle heeft deze plek geïdentificeerd als de hellings trein, en probeerde de bestuurder een aantal keren te contacteren via de radio, maar kreeg geen antwoord.

sentence_2: De Noordkust controle identificeerde dit als de plaats waar de helling trein door reed, en probeerde de bestuurder een aantal keren te contacteren via de radio, maar kreeg geen antwoord.


sentence_1: In het midden van 1803, het schadron onder kapitein Henry William Bayntun, bestaande uit,'Hercule ','Elephant ', en gevangen'Poisson Volant'en.

sentence_2: In het midden van 1803, het schadron onder kapitein Henry William Bayntun, bestaande uit,, ','Elephant ', en gevangen'Poisson Volant'en.


sentence_1: Opening Ceremonie van het LRC door Shri BJ Diwan bij Kankaria School.

sentence_2: Openingsceremonie van het LRC.


sentence_1: Self storage is een industrie die is opgericht door Jon Whitfield waarin opslagruimte wordt gehuurd aan huurders, meestal op maandelijkse basis.

sentence_2: Zelfopslag is een industrie waarin opslagruimte wordt verhuurd aan huurders, meestal op maandelijkse basis.


sentence_1: Orléans had de Catalaanse stad Tortosa in het midden van juli ingenomen, nadat de hertog van Orléans geen rol meer zou spelen in Spanje.

sentence_2: Na oktober zou de hertog van Orléans geen rol meer spelen in Spanje.


sentence_1: Pullar's nationale kampioenschap in 2012 werd sterk onderzocht door tal van concurrenten die beweerden dat hij tijdens het evenement een abnormale hoeveelheid paardenkracht had geproduceerd.


sentence_1: Met deze laat bewijsmateriaal, vindt een nieuwe hoorzitting plaats op een stormachtige nacht waarin Mallick de rechter (Holmes Osborne) zal proberen te overtuigen om Rivers te sparen.

sentence_2: Met dit laat bewijsmateriaal, vindt een nieuwe hoorzitting plaats waarin Mallick de rechter (Holmes Osborne) zal proberen te overtuigen om Rivers te sparen.


sentence_1: De musical, gemaakt door rechter Smith en Maxwell Hutchinson, werd later overgebracht naar Sheffleld's Crucible Theatre, waar, geproduceerd door de overleden Mel Smith, het speelde tot grote lof.

sentence_2: De musical, gemaakt door rechter Smith en Maxwell Hutchinson, werd overgebracht naar het Crucible Theatre van Sheffleld, waar, geproduceerd door de overleden Mel Smith, het tot grote lof speelde.


sentence_1: Er zijn zes provincieel belangrijke plantensoorten bekend: Bulbostylis capillaris, Danthonia compressa, Hudsonia tomentosa, Polygonella articulata en Stipa spartea White, D.J. 2008.

sentence_2: Er zijn zes provincieel belangrijke plantensoorten bekend: Bulbostylis capillaris, Danthonia compressa, Hudsonia tomentosa, Polygonella articulata en Stipa spartea.


sentence_1: De bewakingshaar kan worden gefilterd voor gebruik als waterdichte jassen voor de herders, terwijl de zachte haar wordt gebruikt voor meer premium goederen.

sentence_2: De bewakingshaar kan worden gefilterd voor gebruik als waterdichte jassen voor de herders, terwijl de zachte haar gebruikt wordt voor premium goederen.


sentence_1: Palavayal is een klein en mooi dorpje in Kasaragod district van Kerala staat, Zuid-India.

sentence_2: Palavayal is een klein dorpje in Kasaragod district van Kerala staat, Zuid-India.


sentence_1: Het Tris-gebaseerde buffermechanisme, aangedreven door de migratie van geladen moleculen en elektrolyse van water, zorgt dus voor een constante pH in het continu buffer systeem.

sentence_2: Het Tris-gebaseerde buffermechanisme, aangedreven door de migratie van geladen moleculen, zorgt dus voor een constante pH in het continu buffer systeem.


sentence_1: In januari 2012 introduceerde Grace Digital ECOTERRA boombox-stijl waterdichte luidsprekers als onderdeel van de EcoXGear-lijn.


sentence_1: Het is te vinden op 1724 Vine Street Hollywood CA.

sentence_2: Het is te vinden op 1724 Vine Street.


sentence_1: Hughes, blz.37 De'D'klasse was trouw aan Garratt's patent, zonder samensmelting van de cilinders en met de cilinders naar buiten gericht.


sentence_1: De grootte ervan is het golfnummer of het hoekgolfnummer van de golf (omgekeerd evenredig aan de golflengte) en de richting is de richting van de golfverbreiding.

sentence_2: De grootte ervan is hetzij het golfnummer of het hoekgolfnummer van de golf (omgekeerd evenredig aan de golflengte).


sentence_1: Lichte spoor is een van de vier belangrijkste openbare vervoerswijzen die de stad Sydney, New South Wales, Australië bedient.

sentence_2: Lichte spoor is een van de vier belangrijkste manieren van openbaar vervoer die de stad Sydney, Australië, bedient.


sentence_1: Het liedje is geproduceerd door Hit-Boy en Da Hornorable C.N.O.T.E.

sentence_2: Het liedje is geproduceerd door Da Hornorable C.N.O.T.E. en bevat de Amerikaanse rapper Future.


sentence_1: De stad ligt aan de Capricorn Highway, in het lokale bestuur van de Central Highlands Region, ten noordwesten van de hoofdstad van de staat, Brisbane.

sentence_2: De stad ligt aan de Capricorn Highway, ten noordwesten van de hoofdstad Brisbane.


sentence_1: DLF Limited (Delhi Land & Finance) (, ) is de grootste commerciële vastgoedontwikkelaar in India per omzet, winst en marktaandeel.

sentence_2: DLF Limited (Delhi Land & Finance) (, ) is de grootste commerciële vastgoedontwikkelaar in India.


sentence_1: Maddie Ziegler is van Poolse, Duitse en Italiaanse afkomst.


sentence_1: Ze belt zijn agentschap om zijn ware identiteit te vinden, en de werknemer bij de ATF agent beschrijft hem nauwkeurig, maar zegt dat hij niet beschikbaar is.

sentence_2: Ze belt zijn agentschap om zijn ware identiteit te vinden, en de werknemer bij de ATF beschrijft hem nauwkeurig, maar zegt dat hij niet beschikbaar is.


sentence_1: In deze vorm toont het de Federatie van alle drie de Britse koloniën die van 1953 tot 31 december 1963 duurde.

sentence_2: In deze vorm, laat het de Federatie van alle drie de Britse koloniën zien die duurde van 1953 tot 31 december 1963.


sentence_1: Hij speelde honkbal op Villa Park High School en studeerde af in 2004. Hij werd gepromoveerd naar de grote ligen als onderdeel van de september callups op 7 september 2010.


sentence_1: Als het even afgelegen markeringen heeft langs zijn lengte wordt het meestal een regel genoemd.

sentence_2: Als het even afgelegen merken heeft langs zijn lengte.


sentence_1: Het systeem is gebaseerd op meditatie, ademhaling en verschillende gevechtsvormen die lichaam coördinatie ontwikkelen.

sentence_2: Het systeem is gebaseerd op verschillende gevechtsvormen die lichaam coördinatie ontwikkelen.


sentence_1: De aanklagers besloten uiteindelijk niet te vervolgen voor huiselijk geweld tegen het echtpaar.

sentence_2: De aanklagers besloten uiteindelijk niet te vervolgen van huiselijk geweld.


sentence_1: Chakravarthy werkte als scriptschrijver voor de Kannada-regisseur Puttanna Kanagal toen hij opmerkt werd door filmproducent Tiruppur Mani die hem in 1977 een rol gaf in de Kannada-film'Barasnkathae Kandathimma'die later in Tamil werd gemaakt.

sentence_2: Tiruppur Mani die in 1977 hem een rol gaf in de Kannada film'Barasnkathae Kandathimma'die later in Tamil werd verfilmd.


sentence_1: Johnson was ook lid van de Tampa Bay Buccaneers en Baltimore Ravens.

sentence_2: Johnson was ook lid van de Tampa Bay Buccaneers.


sentence_1: Freas (uitgesproken als het Engelse woord'freeze ') werd geboren in Hornell, New York, Verenigde Staten, en werd opgegroeid in Canada.

sentence_2: Freas (uitgesproken als'' freeze ') werd geboren in Hornell, New York, Verenigde Staten, de zoon van twee fotografen, en werd opgegroeid in Canada.


sentence_1: A is for Activist heeft nationale erkenning gekregen voor zijn'progressieve boodschap (die) op een bijzonder unieke en eenvoudige manier in materiaal voor kinderen is gezet.

sentence_2: A is for Activist is geprezen voor zijn'progressieve boodschap (die) op een bijzonder unieke en eenvoudige manier is toegepast op materiaal gericht op kinderen.


sentence_1: Daniel'' Boom Goes the Dynamite'Herron (geboren 21 maart 1989) is een Amerikaanse voetballer die voor de Indianapolis Colts van de National Football League (NFL) speelt.

sentence_2: Daniel'' Boom'' Herron (geboren 21 maart 1989) is een Amerikaanse voetballer die voor de Indianapolis Colts van de National Football League (NFL) speelt.


sentence_1: Pretto trad in 1980 bij de VFA en speelde in eerste instantie bij Camberwell en Coburg.

sentence_2: Pretto trad in 1980 bij de VFA en speelde in eerste instantie bij Camberwell.


sentence_1: Internettoegang is beschikbaar in de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea), maar alleen toegestaan met speciale toestemming en voornamelijk gebruikt voor overheidsdoeleinden, zoals militaire en nationale verdediging, en door buitenlanders.

sentence_2: Internettoegang is beschikbaar in de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea), maar alleen toegestaan met speciale toestemming en voornamelijk gebruikt voor overheidszweeken en door buitenlanders.


sentence_1: De dichtstbijzijnde rivier is de Suck, die uit Lough Ennel stroomt langs de natuurlijke grens tussen de graafschappen Galway en Roscommon.

sentence_2: De dichtstbijzijnde rivier is de Suck, die uit Lough Ennel stroomt.


sentence_1: Voor dit jaar zijn er vier Fiona Blair (Alto Saxophone), Sicily Fiennes (Bassone), Charles James-Cheeseman (Clarinet) en George Manning (Trompet).

sentence_2: Fiona Blair (Alto Saxophone), Sicily Fiennes (Bassone), Charles James - Cheeseman (Clarinet) en George Manning (Trompet).


sentence_1: Chen Hui - chen (geboren) is een voormalige vrouwelijke volleyballspeler uit Taiwan.

sentence_2: Chen Hui - chen (geboren) is een Taiwanese vrouwelijke volleyballspeler.