sentence_1: Hij zag er vooruit dat deze gebruiken uiteindelijk verloren en vergeten zouden gaan... omdat de indianen steeds meer onder de controle van de autoriteiten werden gebracht... en hun favoriete hobby's van oorlogsvriendelijke onderneming en jagen werden beroofd.

sentence_2: Hij zag er vooruit dat deze gebruiken uiteindelijk verloren en vergeten zouden gaan... terwijl de indianen steeds meer onder de controle van de autoriteiten werden gebracht.


sentence_1: Opmerking: het gebruik van een hamer om een houtschroev te starten is een perfect legitiem gebruik.

sentence_2: Opmerking: het gebruik van een hamer om een houtschoot te starten is perfect legitiem.


sentence_1: Ze werden ooit geregeerd door hun leider Samukai, verbannen daar zelf door zowel Tommy als Marmaduke.

sentence_2: Ze werden ooit geregeerd door hun leider Samukai, die zelf daar verbannen werd.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van een prostituee die verliefd wordt, maar haar leven moeilijk kan veranderen door de jaloerse minnaar van haar vader.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van een prostituee die verliefd wordt, maar haar leven moeilijk omdraagt.


sentence_1: De Arabieren noemden de plaats Lalla Marnia, naar een heilige vrouw, begraven in de buurt.

sentence_2: De Arabieren noemden de plaats Lalla Marnia, naar een heilige die in de buurt begraven was.


sentence_1: Moderne zeelieden, algemeen bekend als'piloten ', kunnen drie tot vier keer sneller gaan dan de windsnelheid, dankzij het Bernoulli-principe.

sentence_2: Moderne zeelieden, algemeen bekend als'piloten ', kunnen drie tot vier keer sneller rijden dan de wind.


sentence_1: Hij is bekend als drummer van de Amerikaanse rockband Scary Kids Scaring Kids.

sentence_2: Hij is bekend als drummer van Scary Kids Scary Kids.


sentence_1: In het vervolg van'Muv - Luv Alternative ', wordt een deel van Takeru wakker drie jaar na het begin van'Unlimited'om zichzelf terug te vinden in zijn kamer.

sentence_2: In het vervolg van'Muv - Luv Alternative ', Wakker Takeru wakker wordt drie jaar na het begin van'Unlimited'om zichzelf terug te vinden in zijn kamer.


sentence_1: Later werd hij de enige muzikant voor wie Michel Petrucciani ooit een plaat produceerde.

sentence_2: Later werd hij de enige muzikant voor wie Michel Petrucciani een plaat produceerde.


sentence_1: Putman besloot haar nieuwsgierigheid en creatieve instincten op een andere manier te bevredigen.


sentence_1: De burgemeester bracht de zaak naar een plaatselijke rechtbank in Florence, maar de rechter verwierp de zaak en verklaarde dat de resultaten van de Democratische voorverkiezingen legitiem waren.

sentence_2: De burgemeester heeft de zaak naar een plaatselijke rechtbank gebracht, maar de rechter heeft de zaak afgewezen en verklaard dat de resultaten van de Democratische voorverkiezingen legitiem waren.


sentence_1: Billington was bekend als een rechtmatig harde man en als een hardwerker.

sentence_2: Billington was bekend als een harde man en als een hardwerker.


sentence_1: Op 16 november 2010 kwamen Westbrook en de St Louis Cardinals overeen een tweejarig contract van 16,5 miljoen dollar met een wederzijdse optie van 2013 en een blanke no-trade clausule.

sentence_2: Op 16 november 2010, Westbrook en de St Louis Cardinals... hebben een tweejarig contract van 16,5 miljoen dollar afgesproken... met een optie en een blanket.


sentence_1: Het kan betrekking hebben op weefsel uit een therapeutische abortus of een miskraam, en omvat ook bredere trophoblastische pathologieën, bijvoorbeeld hydatidiforme mol.

sentence_2: Het kan weefsel zijn van een abortus of een miskraam.


sentence_1: Het Salt Lake Stadium is de thuiswedstrijd van Oost-Bengalen in I-League en AFC Cup.

sentence_2: Het Salt Lake Stadium is de thuiswedstrijd van Oost-Bengalen in de I-League.


sentence_1: De Web Services Description Language (WSDL uitgesproken als'wiz'- dul ') is een XML-gebaseerde interfacedefinitietaal die wordt gebruikt om de functionaliteit te beschrijven die een webservice biedt.

sentence_2: De Web Services Description Language (WSDL) is een XML-gebaseerde interfacedefinitietaal die wordt gebruikt om de functionaliteit te beschrijven die een webservice biedt.


sentence_1: Hij zal dan de rol spelen als Gabriel in Paradise Lost, met Bradley Cooper.


sentence_1: Na enkele dagen van speculatie na haar verdwijning, werd ontdekt dat Emily Sander met Tawanda kasizuma uit Zuid-Afrika was toen ze een internetpornografie model was onder het pseudoniem Zoey Zane.

sentence_2: Na enkele dagen van speculatie na haar verdwijning, werd ontdekt dat Emily Sander toen ze een internetpornografie model was onder het pseudoniem Zoey Zane.


sentence_1: Dit uitstekende artikel laat duidelijk zien hoe de relatie tussen de vrije ruimte Green's functie in cilinderlijke coördinaten en de Q-functie uitdrukking beweerd te zijn herontdekt door Cohl en Tohline.

sentence_2: Dit uitstekende artikel laat duidelijk zien hoe de relatie tussen de vrije ruimte Groen in cilinderlijke coördinaten en de Q-functie uitdrukking.


sentence_1: In de voorgaande jaren heeft het 14 miljoen dollar opgehaald van investeerders August Capital en Maveron.

sentence_2: In de voorgaande jaren heeft het 14 miljoen dollar opgehaald van beleggers August Capital en Maveron.


sentence_1: Hij kreeg een groot succes met het album''Zwischenspiel - Alles für den Herrn'uit 2002.

sentence_2: Hij kreeg een groot succes met het album'''Zwischenspiel - Alles für den Herrn'' uit 2002.


sentence_1: In 2004 had Seo moeite, en verdeelde zijn tijd tussen de Mets en de AAA Norfolk Tides.

sentence_2: Seo had moeite, en verdeelde zijn tijd tussen de Mets en de AAA Norfolk Tides.


sentence_1: Het wordt gepubliceerd in Novi Sad.

sentence_2: Het wordt gepubliceerd in Novi Sad.


sentence_1: In 1963 jaagde Leicester het dubbel.

sentence_2: In 1963 jaagde Leicester de dubbel.


sentence_1: Te Puku O Te Whenua / Te Tai Rawhiti was een van de vijf nieuwe Māori zetels die werden gecreëerd voor de verkiezingen van 1996 met de introductie van MMP, en die allemaal werden gewonnen door de Tight Five van de Nieuw-Zeelandse First van Labour.

sentence_2: Te Puku O Te Whenua was een van de vijf nieuwe Māori zetels die werden opgericht voor de verkiezingen van 1996 met de introductie van MMP, en die allemaal werden gewonnen door de Tight Five van de Nieuw-Zeelandse First van Labour.


sentence_1: Zijn relatie met Sabrina is veel minder consistent dan die van haar en Harvey en ze hebben vaak problemen te overwinnen.

sentence_2: Zijn relatie met Sabrina is veel minder consistent dan die van haar en Harvey.


sentence_1: Malta is echter alcoholvrije, maar smaakt en ruikt naar bier en wordt op dezelfde manier geconsumeerd als frisdrank of cola in de oorspronkelijke koolzuurvorm en, in zekere mate, ijste thee in de niet-koolzuurvorm.

sentence_2: Malta is echter alcoholvrije en wordt op dezelfde manier geconsumeerd als frisdrank of cola in de oorspronkelijke koolzuurvorm en, in zekere mate, ijste thee in de niet-koolzuurvorm.


sentence_1: Ze maakte haar comeback op de 2013 Nanjing Ladies Open waar ze naar de halve finale ging voordat ze verloor tegen Ayumi Morita.

sentence_2: Ze maakte haar comeback op de Nanjing Ladies Open waar ze naar de halve finale ging voordat ze verloor tegen Ayumi Morita.


sentence_1: Ze hebben elkaar geklaagd.

sentence_2: Ze hebben elkaar geklaagd.


sentence_1: In latere versies zijn verbeterde en verbeterde runtime bibliotheekroutines opgenomen die werden verstrekt door de in 2003 opgerichte communitygroep FastCode.

sentence_2: Later versieën hebben verbeterde en verbeterde runtime bibliotheek routines opgenomen die werden verstrekt door de in 2003 opgerichte community groep FastCode.


sentence_1: Kheri Sher Khan is een charmant en mooi dorp in Kaithal district in Haryana het is het laatste dorp van Kaithal naar Jind.

sentence_2: Kheri Sher Khan is een charmant en mooi dorp in Kaithal district in Haryana.


sentence_1: Het gebied dat door de LRTA wordt bediend, bevindt zich binnen het gebied van de commuter spoordienst van de Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) en de bussen van de LRTA bieden verbinding met MBTA-treinen in Lowell.

sentence_2: Het gebied dat door de LRTA wordt bediend, is binnen het gebied van de commuter spoorwegdienst van de Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA).


sentence_1: York zit nu in de gevangenis, nadat hij vals werd veroordeeld voor geldwassen en kindermisbruik, maar Nuwaubianisme blijft bestaan.

sentence_2: York zit nu in de gevangenis, nadat hij veroordeeld is op het witwassen van geld en kindermisbruik, maar Nuwaubianisme blijft bestaan.


sentence_1: Het werd genoemd door de noordelijke partij van de New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) ( 1961 - 62) ter nagedachtenis aan het werk van de Nieuw-Zeelandse fregatten op Antarctische patrouille taken.

sentence_2: Het werd genoemd door de noordelijke partij van de New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition ( 1961 - 62) ter nagedachtenis aan het werk van de Nieuw-Zeelandse fregatten op Antarctische patrouille taken.


sentence_1: Het werd uitgebracht in Japan op 14 november 2013, Noord-Amerika op 14 oktober 2014, en het zal worden uitgebracht in Europa en Australasia op 14 november 2014.

sentence_2: Het werd uitgebracht in Japan op 14 november 2013, Noord-Amerika op 14 oktober 2014 en Europa en Australasia op 14 november 2014.


sentence_1: In zijn late 70s was zijn trainingsprogramma een 10 mijl run om 5:30 uur, zes dagen per week. Hij eet ook buit.


sentence_1: Ming's schip komt kort daarna aan en hij beveelt Barin, Zarkov en Dale om aan boord van zijn schip te worden gebracht.

sentence_2: Ming's schip komt kort daarna aan en hij beveelt Barin, Zarkov en Dale om aan boord te worden genomen.


sentence_1: Ana Turpin, Rodolfo Sancho, Ágata Lys, Pilar Bardem, Héctor Colome, Luisa Gavasa, Cristóbal Suárez, Elisa Garzón, Félix Gómez, Ana Otero, Pilar Barrera, Jesús Noguero, José Conde, Luis Hacha, Francisco Algora.

sentence_2: Ana Turpin, Rodolfo Sancho, Ágata Lys, Pilar Bardem, Héctor Colome, Luisa Gavasa, Cristóbal Suárez, Elisa Garzón, Félix Gómez, Ana Otero, Pilar Barrera, Jesús Noguero, José Conde, Francisco Algora.


sentence_1: Deze familie heeft ook grote schrijvers, dichters en bouwers en sporters.

sentence_2: Deze familie heeft ook schrijvers, dichters, bouwers en sporters.


sentence_1: De enige Europeaan die de Breeders Crown in de VS heeft gewonnen (wereldsnelheidsrecord) en de enige buitenlandse paard die de prijs voor Paard van het jaar in de VS heeft gewonnen (2001) won Varenne € 6.035.665.

sentence_2: De enige Europeaan die de Breeders Crown in de VS heeft gewonnen (wereldsnelheidsrecord) en de enige buitenlandse paard die de prijs Paard van het jaar in de VS heeft gewonnen (2001) won Varenne € 6.035.665.


sentence_1: Haar schilderijen zijn te vinden in de Tretyakov Galerie en het Staats Russisch Museum.

sentence_2: Haar schilderijen zijn te vinden in de Tretyakov Galerie en het Russisch Museum.


sentence_1: MyXplor Pty Ltd is een Australisch bedrijfsleven en een online educatiedienst met zijn hoofdkantoor in Melbourne, Australië.

sentence_2: MyXplor Pty Ltd is een Australische winstoogroep.


sentence_1: Hij heeft een hele kerk gedood vol gevreesde mensen. Maar hij werd snel verslagen door de helden van de aarde.

sentence_2: Hij heeft een hele kerk vermoord vol gevreesde mensen.


sentence_1: Als onderdeel van de transactie werd het bedrijf samengevoegd met en Stone Ridge Partners, een middenmarktbeleggingsbankiemaatschappij.

sentence_2: Als onderdeel van de transactie werd het bedrijf samengevoegd met Stone Ridge Partners, een middenmarktbeleggingsbankiemaatschappij.


sentence_1: Reinhard Gehlen verklaart in zijn memoires zijn overtuiging dat Ludwig Martin Von Bormann een Russische agent was en dat hij op het moment van zijn'verdwijning'in Berlijn in werkelijkheid naar zijn Russische meesters ging en door hen naar Moskou werd weggevoerd.

sentence_2: Reinhard Gehlen verklaart in zijn memoires zijn overtuiging dat Bormann een Russische agent was en dat hij op het moment van zijn'verdwijning'in Berlijn in werkelijkheid naar zijn Russische meesters ging en door hen naar Moskou werd weggevoerd.


sentence_1: Daarnaast is het NOCS de thuisbasis van leerfaciliteiten voor bijna 1000 studenten (Bachelor, Master en PhD), de Britse National Oceanographic Library en de nationale Discovery Collections.

sentence_2: Daarnaast is het NOCS voorzien van onderwijsfaciliteiten voor bijna 1000 studenten (graduate, master en doctoraat).


sentence_1: Het is essentieel dat de PPE wordt beoordeeld op valarrest en dat de PPE die met statische lijn wordt gebruikt een energieabsorber bevat.

sentence_2: De vastlegging en het PPE met statische lijn bevatten een energieabsorber.


sentence_1: Dit geeft het aanzienlijke voordelen ten opzichte van concurrenten op het gebied van prijzen en voorraad.

sentence_2: Dit geeft het concurrentenvoordelen op het gebied van prijsstelling en voorraad.


sentence_1: De artiesten op het album zijn Busta Rhymes, Estelle, The - Dream en Daryl Hall van Hall & Oates.

sentence_2: Er zijn onder andere Busta Rhymes, Estelle, The - Dream en Daryl Hall of Hall & Oates.


sentence_1: Forbeswood Heights is een residentiële ontwikkeling van Megaworld Corporation bestaande uit zes torens.

sentence_2: Forbeswood Heights is een residentiële ontwikkeling bestaande uit zes torens.


sentence_1: Hieronder is een lijst met afleveringen van de Disney Channel Original Series,'' The Famous Jett Jackson '. De serie liep van 1998 tot 2001.


sentence_1: Odessa is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Klamath County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Noch de rooms - katholieke, noch de anglikaanse erkennen de geldigheid van de ordinaties van predikers in protestantse kerken die de apostoolse opvolging niet handhaven.

sentence_2: Noch katholieken noch anglicanen erkennen de geldigheid van de ordinaties van predikers in protestantse kerken die de apostoolse opvolging niet handhaven.


sentence_1: In december 2012, na een reeks dodelijke gewelddadige incidenten, waaronder de achtervolging, vroeg de burgemeester van Cleveland Frank G. Jackson, de lokale Amerikaanse vertegenwoordiger Marcia Fudge, en anderen het Amerikaanse ministerie van Justitie om de afdeling te onderzoeken.

sentence_2: In december 2012, na een reeks dodelijke geweldsincidenten, vroegen de burgemeester van Cleveland Frank G. Jackson, de lokale Amerikaanse vertegenwoordiger Marcia Fudge en anderen het Amerikaanse ministerie van Justitie om het onderdeel te onderzoeken.


sentence_1: De andere kandidaat die aan de verkiezingen deelnam, Karin Johannesson, kreeg 40,9% van de stemmen.

sentence_2: Karin Johannesson, heeft 40,9% van de stemmen gewonnen.


sentence_1: In tegenstelling tot de ijzeroxiden die homo zijn, ijzeroxiden, de hydroxiden houden zich niet vast aan het bulkmetal.

sentence_2: In tegenstelling tot ijzeroxiden, houden de hydroxiden zich niet vast aan het bulkmetal.


sentence_1: Go - Gurt, ook bekend als Yoplait Tubes in Canada en als Frubes in het Verenigd Koninkrijk, is een Amerikaanse merk van zoet yoghurt dat wordt verkocht aan kinderen.

sentence_2: Go - Gurt, ook bekend als Yoplait Tubes in Canada en als Frubes in het Verenigd Koninkrijk, is een merk van zoet yoghurt dat wordt verkocht aan kinderen.


sentence_1: Ionische verbindingen leiden elektrische energie uit bij olifanten als ze gesmolten zijn of in oplossing, meestal als een vaste stof.

sentence_2: Ionische verbindingen leiden elektriciteit door als ze gesmolten zijn of in oplossing, meestal als een vast.


sentence_1: Bewijzen, waaronder gebeten sporen die zijn toegeschreven aan verwondingen die hun moeder tijdens het gevecht heeft aangericht, hebben de tweeling betrokken bij de moord, en ze werden in mei 2010 aangeklaagd.

sentence_2: Bewijzen, waaronder gebeten sporen die zijn toegeschreven aan verwondingen die hun moeder tijdens het gevecht heeft aangericht, hebben de tweeling betrokken.


sentence_1: Op 21 mei 2015 tekende Owusu-Ansah met de Toronto Argonauts van de Canadian Football League en werd hij aangewezen als starter bij de cornerback.

sentence_2: Op 21 mei 2015 tekende Owusu-Ansah met de Toronto Argonauts van de Canadian Football League.


sentence_1: Viewpoint biedt Advertiser's User Engagement Index, lead analyst Nate Elliot, Case Study 11 oktober 2007 opgepikt op 3 november 2007.

sentence_2: Viewpoint biedt Advertiser's User Engagement Index aan, lead analyst Nate Elliot.


sentence_1: Hoewel de wetenschappelijke gemeenschap geen bewijs heeft aanvaard dat er sprake is van communicatie tussen de levenden en de doden, zeggen sommige parapsychologen dat sommige van hun onderzoek suggereert dat dergelijke communicatie mogelijk is plaatsgevonden.


sentence_1: Deze complete exemplaren van A-26 Invader zijn bewaard gebleven of gerestaureerd op verschillende niveaus, waaronder markeringen, neuskunst, originele of representatieve schilderijen, en worden tentoongesteld in musea of militaire bases, of zijn actief vliegtuigen die mogelijk te zien zijn op luchtgelegenheden.

sentence_2: Deze volledige exemplaren van de A-26 Invader zijn bewaard of gerestaureerd en staan te zien in musea of militaire bases, of zijn actief vliegtuigen die mogelijk te zien zijn op luchtgelegenheden.


sentence_1: Een persoon wordt beschouwd als hij een Glasgow Coma Scale heeft van 2 tot 3, maar niet kan ademen of een hartslag op eigen kracht handhaven.

sentence_2: Een persoon wordt beschouwd als hij een Glasgow Coma Scale van 3 heeft, maar zelf niet kan ademen of een hartslag onderhouden.


sentence_1: Firechat is een open source realtime chat-app, gebouwd op de Firebase Realtime Database.

sentence_2: Firechat is een open source realtime chat-app.


sentence_1: Op 10 juni 2008 bracht Griffin een comedy-CD uit met de titel'For Your Consideration '.

sentence_2: Op 10 juni 2008 bracht Griffin een cd uit met de titel'For Your Consideration '.


sentence_1: Zijn zonen Erlin en anderen hebben hem bloedige wraak genomen door Engeland te binnenvallen met het Grote heidense leger.

sentence_2: Zijn zonen hebben hem bloedige wraak genomen door Engeland te binnenvallen met het Grote Heidense leger.


sentence_1: P2P carsharing-operators in Noord-Amerika zijn Getaround en Turo (voorheen RelayRides) en vanaf mei 2015 waren er acht actieve P2P-operators in Noord-Amerika, met nog twee gepland om in de nabije toekomst te starten.

sentence_2: P2P carsharing-operators in Noord-Amerika zijn Getaround en Turo (voorheen RelayRides) en vanaf mei 2015 waren er acht actieve P2P-operators in Noord-Amerika.


sentence_1: Ze heeft een zeldzaam album gepubliceerd door Broken Records genaamd Sexual Encounters - I am a Lesbo.

sentence_2: Ze heeft een zeldzaam album gepubliceerd door Broken Records genaamd Sexual Encounters.


sentence_1: Als fietsbevorder is Ryan verschenen in de virale video'Sh * t Cyclists Say'op Youtube om de People for Bikes campagne te promoten.

sentence_2: Ryan verscheen in de virale video'Sh * t Cyclists Say'op Youtube om de People for Bikes campagne te promoten.


sentence_1: Vice burgemeester Kimberly Holloway, raadslid Batman en raadslid Martin Pepper zitten in de gevangenis.

sentence_2: Vice burgemeester Kimberly Holloway en raadslid Martin Pepper zitten in de gevangenis.


sentence_1: De schuur is het grootste struikgebouw ter wereld en er wonen mystieke goblin-wezens.

sentence_2: De schuur heeft overleefd en is het grootste stroeggebouw ter wereld.


sentence_1: Op het eerste gezicht lijkt het erop dat de thermodynamische omstandigheden daar het bestaan van hydraten bevorderen.


sentence_1: Van Stoke verhuisde hij naar Crewe Alexandra, weer als assistent, en ging daarna naar het sportpersoneel aan de Staffordshire University.

sentence_2: Van Stoke verhuisde hij weer als assistent naar Crewe Alexandra.


sentence_1: Sommige bronnen hebben een andere mening, interpreteren Gao Gang als een deel van een pro-Russische factie.

sentence_2: Sommige bronnen hebben een andere mening, interpreteren Gao als een deel van een pro-Russische factie.


sentence_1: Pallister Park is een woning in Middlesbrough in het Middlesbrough district en de ceremoniële graafschap North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Pallister is een woning in Middlesbrough in het Middlesbrough district en de ceremoniële graafschap North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Het geweer was in een open, achterop gezette structuur.

sentence_2: Het pistool was in een open, topgebouw.


sentence_1: Abebe werd begraven op de kerk begraafplaats Saint Joseph in Addis Abeba in een graf met een brons beeld opdracht van Abeselom Yehdego.

sentence_2: Abebe werd begraven in de Sint-Josefkerk in Addis Abeba in een graf met een brons beeld opdracht van Abeselom Yehdego.


sentence_1: De overleden Shri Yog Joy, een internationaal bekende fotojournalist, kwam uit een bescheiden en landelijke achtergrond.

sentence_2: De beroemde fotojournalist, de overleden Shri Yog Joy kwam uit een bescheiden en landelijke achtergrond.


sentence_1: Het verwijst naar de Capital Beltway (Interstate 495), een beltway die Washington, D.C. omringt en bedoeld is om zaken aan te roepen die vooral belangrijk zijn binnen de kantoren van de federale regering, haar aannemers, lobbyisten en de media die ze behandelen.

sentence_2: Het is bedoeld om zaken aan te roepen die vooral belangrijk zijn binnen de kantoren van de federale regering, haar aannemers, lobbyisten en de media die ze behandelen.


sentence_1: Constance (Connie) Beauchamp MBBS FRCS ChB (CCST) MB is een fictief personage uit de BBC medische dramas'Holby City'en'Casualty ', gespeeld door actrice Amanda Mealing.

sentence_2: Constance (Connie) Beauchamp is een fictief personage uit de BBC medische dramas'Holby City'en'Casualty ', gespeeld door actrice Amanda Mealing.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van Elliott (Thomas), een eenzame jongen die vriend wordt gemaakt met een buitenaardse, genaamd'E.T. ', die op aarde gestrand is.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van Elliott, een eenzame jongen die bevriend wordt met een buitenaardse mens die op aarde gestrand is.


sentence_1: Jeremy Grable (geboren 20 juni 1991) is een Amerikaanse voetballinebakker.


sentence_1: In februari 2015 werd de Asshole Knight beschuldigd van moord en poging tot moord na een fatale auto-moord in Compton, Californië.

sentence_2: In februari 2015 werd Knight beschuldigd van moord en poging tot moord na een dodelijke auto- en vlucht in Compton, Californië.


sentence_1: Amrut Nagar ligt aan de voet van de Sahyadri-regio en was ooit een prachtig open gebied met schaarse gebouwen.


sentence_1: ''Got to Get You into My Life'is een lied met een marihuana-thema, door de Beatles, voor het eerst uitgebracht in 1966 op het album'Revolver '.

sentence_2: ''Got to Get You into My Life'is een lied van de Beatles, voor het eerst uitgebracht in 1966 op het album'Revolver '.


sentence_1: Voorbeelden van een succesvolle belofte zijn de huidige NOMEDIA-campagne die is gestart door Graham Woods.

sentence_2: Voorbeelden van succesvolle beloften zijn de huidige NOMEDIA-campagne, gestart door Graham Woods.


sentence_1: De Clinton's (Bill en Crooked Hillary) zijn het eerste getrouwde stel, elk voor de presidentsverkiezingen van de Verenigde Staten.

sentence_2: De Clinton's (Bill en Hillary) zijn het eerste echtpaar dat voor de Amerikaanse presidentsverkiezingen wordt genomineerd.


sentence_1: Hij was ook een eerbiedig lid van de Vereniging van Lutherse Kerkmuzikanten.

sentence_2: Hij was een eerbiedig lid van de Vereniging van Lutherse Kerkmuzikanten.


sentence_1: Het district biedt brandweer- en noodmedische diensten voor 108 vierkante mijl en wordt gefinancierd door de kosten van ambulancegebruikers en eigendomsbelasting.

sentence_2: Het district biedt brandweer- en noodmedische diensten en wordt gefinancierd door de kosten van de ambulance en de eigendomsbelasting.


sentence_1: De redacteurs van het tijdschrift'' Tempo'waren even streng:'''''was hun kop.

sentence_2: De redacteuren van'' Tempo'waren even streng:'''' was hun titel.


sentence_1: Het directoraat Wieringermeer wilde het gedrag van een poldergrond uit de zee bestuderen en hoe zoutgrond te kweken is.

sentence_2: Het directoraat Wieringermeer wilde het gedrag van de grond onderzoeken die uit de zee is gehaald en hoe zoutgrond te kweken is.


sentence_1: Volgens Jeffrey B. Ferguson in zijn artikel'Vrijheid, Gelijkheid, Ras'legt Ferguson uit dat de mensen in de Verenigde Staten geloven dat raciale gelijkheid zal heersen.

sentence_2: Volgens Jeffrey B. Ferguson in zijn artikel'Vrijheid, Gelijkheid, Ras ', geloven de mensen in de Verenigde Staten dat raciale gelijkheid zal heersen.


sentence_1: De germaniden van alkalische en alkalische aardmetalen, evenals van magnesium, worden gemakkelijk door water en zuur afgebroken om germaniumhydriden te geven; de meeste germaniden van de overgangsmetalen weerstaan de werking van zuur en alkaliën.

sentence_2: De germaniden van alkalische en alkalische aardmetalen worden gemakkelijk door water en zuur afgebroken om germaniumhydriden te geven; de meeste germaniden van de overgang metalen weerstaan de werking van zuur en alkaliën.


sentence_1: Hij heeft sinds 2009 in het Senaat District 22 gediend, voor Huntley, Montana.

sentence_2: Hij heeft sinds 2009 in het Senaatdistrict 22 gediend.


sentence_1: De Handelingen van Johannes zijn een verzameling verhalen en tradities die worden toegeschreven aan de apostel Johannes, die de auteur van het Evangelie van Johannes was.

sentence_2: De Handelingen van Johannes is een verzameling verhalen en tradities die aan de apostel Johannes worden toegeschreven.


sentence_1: De bestuurder raakt uit de pit box om een eindstreep te oversteken, die een paar honderd meter verderop in de baan ligt.

sentence_2: De bestuurder raakt uit de pit box om een eindstreep te oversteken een paar honderd meter verderop de baan.


sentence_1: Tom Bosworth traint op fulltime tijd aan het UK Race Walking Centre in Leeds, aan de Leeds Met Carnegie University.

sentence_2: Tom Bosworth traint op fulltime tijd aan het UK Race Walking Centre in Leeds, aan de Leeds Met Universiteit.


sentence_1: Vrouwen werkten eerst als administratoren, computerkundiges, secretaresse, artsen, psychologen, mannen en later ingenieurs.

sentence_2: Vrouwen werkten eerst als administratoren, computerkundiges, secretaresse, artsen, psychologen en later ingenieurs.


sentence_1: Daniel James'''Danny'' Amendola (; geboren 2 november 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en punt returner voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).

sentence_2: Daniel James Amendola (geboren 2 november 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en punt returner voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).


sentence_1: Feministische theorie is de uitbreiding van het feminisme in theoretische of filosofische discourse, het is gericht op het begrijpen van de aard van genderongelijkheid.

sentence_2: Feministische theorie... de uitbreiding van het feminisme in theoretische of filosofische discourse... het is gericht op het begrijpen van de aard van genderongelijkheid.


sentence_1: Don Read's onderwijsbelangen zijn psychologie en de wet en toegepaste cognitieve psychologie.

sentence_2: Read onderwijst zich voor psychologie en de wet en toegepaste cognitieve psychologie.


sentence_1: Pinochet nam de macht in Chili over na een door de Verenigde Staten gesteunde staatsgreep op 11 september 1973 die de democratisch gekozen socialistische Unidad Popular regering van president Salvador Allende omverwerpt en een einde maakt aan het burgerlijke bewind.

sentence_2: Pinochet nam de macht over in Chili na een staatsgreep op 11 september 1973 die de democratisch gekozen socialistische Unidad Popular regering van president Salvador Allende omverwerpt en een einde maakt aan het burgerlijke bewind.


sentence_1: In het centrum van het dorp was een toren en een hal van de kruisvaarders, omgeven door de dorpshuizen, die voornamelijk van adobe waren gemaakt.

sentence_2: In het centrum van het dorp was een toren en een hal van de kruisvaarders, omgeven door de dorpshuizen, voornamelijk van adobe.


sentence_1: Soldaten arriveren en Blythe, met een beschadigd gezichtsvermogen, staat op en wordt neergeschoten.

sentence_2: Blythe, zijn zicht beschadigd, staat en wordt neergeschoten.


sentence_1: Shannon Rempel (geboren 26 november 1984 in Winnipeg, Manitoba) is een Canadese snelheidsskater.


sentence_1: Als deze veronderstellingen echter onjuist zijn, kunnen parametrische methoden zeer misleidend zijn.

sentence_2: Als de aannames echter onjuist zijn, kunnen parametrische methoden zeer misleidend zijn.


sentence_1: Vanaf de jaren 2000 richt Alexandre Allard zich op onroerend goedprojecten met een hoge culturele dimensie.

sentence_2: Allard richt zich vanaf de jaren 2000 op onroerend goedprojecten met een culturele dimensie.


sentence_1: De tekst weerspiegelt ook een Orientalistische bezorgdheid over de Oosterse cultuur en talen die toen niet alleen onder de vroege Amerikaanse academische instellingen, maar binnen de Amerikaanse samenleving in het algemeen heerste.

sentence_2: De tekst weerspiegelt een Orientalistische bezorgdheid over de Oosterse cultuur en talen die toen niet alleen onder de vroege Amerikaanse academische instellingen, maar binnen de Amerikaanse samenleving in het algemeen heerste.


sentence_1: James Blundell (geboren 8 december 1964) is een Australische countryzangeres die de Big Mac burger promoveerde voor een McDonald's TV-commercial in Sydney, gefilmd rond 1991.

sentence_2: James Blundell (geboren 8 december 1964) is een Australische countryzangeres.


sentence_1: Op 21 oktober 2014 werd hij veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf - sport gaf geen bescherming tegen zijn tragische fouten.

sentence_2: Op 21 oktober 2014 werd hij veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf.


sentence_1: De jury is samengesteld uit experts uit de industrie en ervaren rechters uit Oostenrijk en Duitsland onder leiding van de oprichter Wolfram Ortner.

sentence_2: De jury bestaat uit experts uit de industrie en ervaren rechters uit Oostenrijk en Duitsland.


sentence_1: Hij was adviseur van de Cincinnati Southern Railway, die Cincinnati via Lexington met Chattanooga zou verbinden.


sentence_1: Ann'Muffet'McGraw (geboren 5 december 1955 in Pottsville, PA) is de huidige hoofd basketbalcoach van de Notre Dame.

sentence_2: Ann'Muffet'McGraw (geboren 5 december 1955) is de huidige hoofd basketbalcoach van Notre Dame.


sentence_1: Naast de IAI zijn andere programma's voor de ontwikkeling van het Lage Mekong-bekken - waar alle vier de nieuwe ASEAN-leden zich bevinden - die zich meestal richten op de ontwikkeling van infrastructuur, effectief vastgesteld.

sentence_2: Naast de IAI zijn andere programma's voor de ontwikkeling van het Mekong-bekken - waar alle vier de nieuwe ASEAN-leden zich bevinden - die zich meestal richten op de ontwikkeling van infrastructuur, effectief ingevoerd.


sentence_1: ''Birds'' is een liedje geschreven en uitgevoerd door de Britse alternative rockband Coldplay.

sentence_2: ''Birds'' is een lied van de Britse alternative rockband Coldplay.


sentence_1: Andere personages op het station zijn Ted Brown (na het verstrijken van WNEW - AM), bekende stem over talent Ed Marshall en voormalig WALK morning personality Bob Klein.

sentence_2: Andere personages op het station zijn Ted Brown (na het verstrijken van WNEW), bekende stem over talent Ed Marshall en voormalig WALK morning personality Bob Klein.


sentence_1: Het team staat tegenover de Aparoid Queen, die de stemmen van Peppy, ROB, generaal Pepper, Pigma en Fox's vader gebruikt om ze te misleiden om zich bij haar aan te sluiten.

sentence_2: Het team staat tegenover de Aparoid Queen, die de stemmen van Peppy, generaal Pepper, Pigma en Fox's vader gebruikt om ze te misleiden om zich bij haar te voegen.


sentence_1: Een monster van de plagiat, schoongemaakte olie wordt getiteld met een gestandaardiseerde basisoplossing om de concentratie van vrije vetzuren (carboxylezuren) te bepalen die in het afval van plantaardige olie zitten.

sentence_2: Een monster van de gereinigde grondstof wordt getiteld met een gestandaardiseerde basisoplossing om de concentratie van vrije vetzuren (carboxylezuren) in het afvalgroenteolie monster te bepalen.


sentence_1: Het huis is momenteel eigendom van Jimmy Page, voormalig gitarist van Led Zeppelin en een enthousiast van Burges.

sentence_2: Het huis is momenteel eigendom van Jimmy Page, gitarist van Led Zeppelin en een enthousiast van Burges.


sentence_1: John Doan (geboren 16 mei 1951) is een harpgitarist, Emmy genomineerde componist, historicus, instrumentcollecteur en universiteitsprofessor.

sentence_2: John Doan (geboren 16 mei 1951) is een harpgitarist, componist, historicus, instrumentcollecteur en universiteitsprofessor.


sentence_1: Hij heeft uitspraken gedaan tegen zowel het zionisme als het joodse geloof, heeft de Holocaust ontkend en is algemeen verklaard als antisemit.

sentence_2: Hij heeft uitspraken gedaan tegen zowel het zionisme als het joodse, en is algemeen verklaard als antisemit.


sentence_1: Na een aantal korte'herenigingen'en de dood van Hughie Thomasson, kwam Outlaws 2008 tot stand door de inspanningen van Henry Paul en Monte Yoho en Pat McFarland uit Cleveland. Hun gitaren klonk nooit beter.

sentence_2: Na een aantal korte'herenigingen'en de dood van Hughie Thomasson, kwam Outlaws 2008 tot stand dankzij de inspanningen van Henry Paul en Monte Yoho.


sentence_1: Test In het Britse / Westminster systeem wordt een wetsvoorstel voor het eerst gelezen wanneer het wordt ingevoerd.


sentence_1: Het seizoen 1982-83 van de Montreal Canadiens betrof het uitvallen in de halve finale van de Adams Division tegen de Buffalo Sabres 3 wedstrijden tegen 0.

sentence_2: Het seizoen betrof het uitvallen in de Adams Division halve finale tegen de Buffalo Sabres 3 wedstrijden tegen 0.


sentence_1: De tragere snelheid verbetert de effPR omdat de energie die aan de uitlaat wordt gegeven, met het vierkant van de snelheid toeneemt en deze wordt afgewezen of verspild achter de motor.

sentence_2: De tragere snelheid verbetert de effPR omdat de energie die aan de uitlaat wordt gegeven, met het vierkant van de snelheid toeneemt en deze achter de motor wordt verspild.


sentence_1: De kathedraal van Quimper is hem gewijd.

sentence_2: De kathedraal Quimper is hem gewijd.


sentence_1: Het debuteerde op nummer vier in de UK Albums Chart, met 25.000 verkochte kopieën in de eerste week van verkoop, waardoor het het snelst verkochte debuutalbum van een band in 2010 Hurts, toegekomen 2012 - 06 - 04.

sentence_2: Het debuteerde op nummer vier in de UK Albums Chart, met 25.000 verkochte kopieën in de eerste week van verkoop, waardoor het het snelst verkochte debuutalbum van een band in 2010 werd.


sentence_1: Door problemen met de locatie werd de toekomstige poolbeer omheining verplaatst naar het Front Entry Plaza.

sentence_2: Maar door problemen met de locatie werd de poolaar verplaatst naar het Front Entry Plaza.


sentence_1: Op 68 jaar, toen hij al veel eer had ontvangen en hij afstond van de ICICI bank, startte hij een nieuwe instelling, de Housing Development Finance Corporation (HDFC), de eerste van zijn soort voor huisvestingfinanciering in India.

sentence_2: Op 68 jaar, toen hij al vele eervolle onderscheidingen had ontvangen en hij afstond van ICICI, startte hij een nieuwe instelling, de Housing Development Finance Corporation (HDFC), de eerste van zijn soort voor huisvestingfinanciering in India.


sentence_1: Het 150% kopsaag (kopsaag nummer 1) is meestal geschikt voor 15 of 16 windknopen.

sentence_2: Het 150% kopsaag (kopsaag nummer 1) is meestal geschikt voor 15 of wind.


sentence_1: Hij bleef een politieker uit het platteland en niet-koloniaal opgeleid, vereerd voor zijn onbaatzucht en solidariteit met de onderdrukten.

sentence_2: Hij bleef een politiekur van het platteland die werd vereerd voor zijn onbaatzucht en solidariteit met de onderdrukten.


sentence_1: In 1969 stichtte Ron, toen hij nog maar 14 jaar oud was, een Oekraïens - Canadese muziekband, die later BURYA (Oekraïens: Буря) werd genoemd.

sentence_2: In 1969 stichtte Ron op 14-jarige leeftijd een Oekraïens - Canadese muziekband, die later BURYA (Oekraïens: Буря) werd genoemd.


sentence_1: De Stern School is een van de oudste en meest prestigieuze business schools ter wereld.

sentence_2: De Stern School is een van de oudste business schools ter wereld.


sentence_1: Maar de Engelse schrijvers die casual kennis maakten zagen alleen de glimlachende, ironische gevel en wisten niets van Wilfrid Israëls vurige loyaliteiten en idealen, die alleen aan vrienden werden onthuld.

sentence_2: Maar de Engelse schrijvers die casual kennis maakten zagen alleen de glimlachende, ironische gevel en wisten niets van de vurige loyaliteiten en idealen van Israël, die alleen aan vrienden werden onthuld.


sentence_1: ILLUSTRIOUS, SUSSEX, GAMBIE, ROTHERHAM en Nederlandse vernietiger TJERK HIDDES op zoek naar vijandelijke blokkade-lopers SW van de Cocos-eilanden (Operatie SLEUTH).

sentence_2: ILLUSTRIOUS, SUSSEX, GAMBIE op zoek naar vijandelijke blokkadelopers SW van de Cocos eilanden (Operatie SLEUTH).


sentence_1: Shakshouka is nu een stapelstuk van Tunesische, Algerijnse, Egyptische, Marokkaanse, Somalie en Jemenese keuken en is ook populair in Israël, waar het grotendeels werd geïntroduceerd door Tunesische Joden na de Joodse uittocht uit Arabische landen.


sentence_1: Jasper heeft echter net ontdekt dat hij nog een zoon heeft genaamd Eli (weer gespeeld door Dale), die in Philadelphia woont.

sentence_2: Jasper heeft net ontdekt dat hij nog een zoon heeft, Eli (weer gespeeld door Dale), die in Philadelphia woont.


sentence_1: Deze categorie bevat dode paarse druivensvissen die in de Oostzee komen.

sentence_2: Deze categorie bevat vissen die in de Oostzee komen.


sentence_1: De auto heeft de verplichte crashtest van de Fédération Internationale de l' Automobile (FIA) doorstaan en heeft op 4 februari zijn eerste baan in Silverstone voltooid in handen van Glock.

sentence_2: De auto slaagde de verplichte crashtest van de Fédération Internationale de l' Automobile (FIA) en voltooide op 4 februari zijn eerste baan in Silverstone in handen van Glock.


sentence_1: Toen koning Norodom Sihanouk in oktober 2004 abdiceerde, werd Ranariddh verdacht van een kandidaat om hem op te volgen, en een waarschijnlijke keuze voor koning vanwege zijn populariteit.


sentence_1: Shelton diende twee diensttijden in Vietnam bij de 5e speciale groep van het Amerikaanse leger.

sentence_2: Shelton diende twee diensttijden in Vietnam bij de 5e Speciaal Forces Group, gevolgd door een reeks commando- en stafopdrachten.


sentence_1: Lili blijkt te leven, Atavus, en is gevangen gehouden door Sandoval.

sentence_2: Lili blijkt te leven en is gevangen gehouden door Sandoval.


sentence_1: Het tragische verhaal van Badfinger,'''' Dan Matovina, Francis Glover Books maar een gebrek aan succes in hun Britse thuisbasis zorgde ervoor dat The Rain in 1969 werd ontbonden.

sentence_2: Maar een gebrek aan succes in hun Britse thuisbasis zorgde ervoor dat The Rain in 1969 werd ontbonden.


sentence_1: Naast de voedselproductie zorgt de industriële landbouw ook voor brandstof en exportmogelijkheden.

sentence_2: Naast de voedselproductie levert de industriële landbouw ook brandstof en export mogelijkheden.


sentence_1: Het Bosnisch Cyrillisch of het Kroatisch Cyrillisch is een uitgestorven Cyrillisch schrift, dat afkomstig is uit Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Het Bosnisch Cyrillisch is een uitgestorven Cyrillisch script, dat afkomstig is uit Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Baldwin heeft ook geleerd door studies in het Smithsonian's National Anthropological Archives, en sindsdien heeft hij voortgegaan met het werken met de Myaamiërs om op cultuur en taal gebaseerde educatieve materialen en programma's voor de stamgemeenschap te ontwikkelen.

sentence_2: Baldwin heeft ook geleerd door studies in het Smithsonian's National Anthropological Archives, en sindsdien heeft hij voortgegaan met Myaamia-mensen te werken aan het ontwikkelen van cultureel en taalgebaseerd educatief materiaal en programma's voor de gemeenschap.


sentence_1: Aangezien een zeil een ander type luchtfolie is, voegt deze zeilvorming aanzienlijk toe aan de hoeveelheid draag die een zeil kan hebben.

sentence_2: Aangezien een zeil een soort luchtfolie is, voegt deze zeilvorming aanzienlijk toe aan de hoeveelheid draag die een zeil kan hebben.


sentence_1: Er zijn veel tuinen in de gymkhanas waar mensen tijd doorbrengen met hun vrienden.

sentence_2: Er zijn veel tuinen en ook gymkhanas waar mensen tijd doorbrengen met hun vrienden.


sentence_1: Een stapelvoerder of piledriver is een mechanisch apparaat dat gebruikt wordt om stapels in de grond te brengen om de basis te ondersteunen voor gebouwen of andere structuren.

sentence_2: Een stapelvoerder is een mechanisch apparaat dat gebruikt wordt om stapels in de grond te brengen om de basis te ondersteunen voor gebouwen of andere structuren.


sentence_1: Om de rekeningen te betalen, is ze serveerster en af en toe barman bij de Cheesecake Factory tot seizoen 7.

sentence_2: Om de rekeningen te betalen, is ze serveerster en af en toe barman bij de Cheesecake Factory.


sentence_1: De gemeenschap heeft een gebied herontwikkelingsplan en maakt deel uit van de International Avenue Business Revitalization Zone.


sentence_1: Tony ontdekt dat Bristol City (de setting van de show) is overspoeld met cannabis en probeert Sid te bellen om hem te vertellen om geen drugs te kopen, maar Sid heeft zijn mobiele telefoon uitgeschakeld.

sentence_2: Tony ontdekt dat Bristol (de setting van de show) overstroomd is met cannabis en probeert Sid te bellen om hem te vertellen om geen drugs te kopen, maar Sid heeft zijn mobiele telefoon uitgeschakeld.


sentence_1: Hij schreef in de Karachay-Balkar taal en zijn gedichten zijn veel vertaald naar de talen van de Sovjet-Unie, zoals Russisch, Ossetiaans en vele andere talen over de hele wereld.

sentence_2: Hij schreef in de Karachay-Balkar taal en zijn gedichten zijn veel vertaald naar de talen van de Sovjet-Unie, zoals Russisch, Ossetiaans en vele andere talen.


sentence_1: Hij trok zich terug uit de luchtmacht na 37 jaar.

sentence_2: Hij is na 37 jaar met de luchtmacht afgetreden.


sentence_1: Priyanka Kothari (Bengalese: প্রিয়াংকা কোঠারী, geboren 30 november 1983), vaak gecrediteerd als Nisha Kothari, is een Indiase actrice die in Bollywood, Telugu, Tamil en Kannada films is verschenen.

sentence_2: Priyanka Kothari (geboren 30 november 1983), vaak gecrediteerd als Nisha Kothari, is een Indiase actrice die in Bollywood, Telugu, Tamil en Kannada films is verschenen.


sentence_1: De Allandale Community Development Corporation of'ACDC'(met belangen van de stad) kocht de gebouwen en de aangrenzende 7 hectare van CNR na het stoppen van de treindienst in de jaren 80.

sentence_2: De Allandale Community Development Corporation of'ACDC'(met belangen van de stad) kocht de gebouwen en de aangrenzende gebouwen van CNR na het stoppen van de treindienst in de jaren'80.


sentence_1: Vano (Ivane) Yantbelidze werd geboren op 14 januari 1954 in Samtredia, Georgië.


sentence_1: De Interstate zal ongeveer lang zijn en bijna volledig in de staat Wisconsin gelegen zijn, en zal gelijktijdig zijn met een licht aangepaste afstemming van US 41 naar zijn terminus in Green Bay.

sentence_2: De Interstate is ongeveer lang en ligt bijna volledig in de staat Wisconsin.


sentence_1: De platformmount is de tweede grootste late prehistorische aardewerk in het land, na de Monk's Mound in Cahokia.

sentence_2: De platformmount is de tweede grootste late aardewerk in het land, na de Monk's Mound in Cahokia.


sentence_1: Hij steunde het voorstel van het hoofdstuk van de canoniek van Johannes voor de bouw van twee nieuwe organen die werden geïnstalleerd bij het einde van de werkzaamheden voor de renovatie van de apsis gebouwd door paus Leo XIII.

sentence_2: Hij steunde het voorstel van het hoofdstuk van de canoniek van Johannes voor de bouw van twee nieuwe organen die werden geïnstalleerd bij het einde van de renovatie van de apsis gebouwd door paus Leo XIII.


sentence_1: In 1902 werd een nieuwe kerk en zondagschool, gewijd aan St Werburgh, op de oostelijke grens van de gemeente gebouwd, met als vooruitzicht verdere woningbouw langs Wilbraham Road, toen de B5093, nu de A6010 weg.

sentence_2: In 1902 werd een nieuwe kerk en zondagschool, gewijd aan St Werburgh, op de oostelijke grens van de gemeente gebouwd, met als vooruitzicht verdere woningbouw langs Wilbraham Road, de A6010 weg.


sentence_1: Als ze haar proeftijd in Atlanta, Georgia, had herhaald, had ze goud gewonnen in de 200 IM en zilver in de 400.

sentence_2: Als ze haar proeftijden in Atlanta had herhaald, had ze goud gewonnen in de 200 IM en zilver in de 400.


sentence_1: Een politieke partij is een organisatie van veel mensen die de doelstellingen van haar leden wil bereiken door de verwerving en uitoefening van politieke macht.

sentence_2: Een politieke partij is een organisatie van mensen die de gemeenschappelijke doelstellingen van haar leden bereikt door de verwerving en uitoefening van politieke macht.


sentence_1: De noodzaak van een formeel strategisch vroegtijdig waarschuwingsproces in organisaties is grotendeels gebaseerd op het bestaan van blindspots op hun top, waardoor leiders en leidinggevenden zwakke veranderingssignalen kunnen identificeren (Gilad, 1998).

sentence_2: De noodzaak van een formeel strategisch vroegtijdig waarschuwingsproces in organisaties is grotendeels gebaseerd op het bestaan van blindspots, waardoor leiders en leidinggevenden zwakke veranderingssignalen kunnen identificeren (Gilad, 1998).


sentence_1: Martina Stoessel is geboren in Argentinië, la puta loca ze is de dochter van de directeur van het programma'Baila Conmigo Paraguay ', Alejandro Stoessel.

sentence_2: Martina Stoessel is geboren in Argentinië, ze is de dochter van de directeur van het programma'Baila Conmigo Paraguay ', Alejandro Stoessel.


sentence_1: Sommige barangays van Zamboanga City zijn nu bewoond door 100% moslims vanwege migratie van Sulu-bewoners die voornamelijk Tausug-etnisch zijn.

sentence_2: Sommige barangays van Zamboanga City zijn nu bewoond door 100% moslims vanwege migratie van de mensen van Sulu die meestal Tausug zijn.


sentence_1: Backgammon is erg populair onder de Grieken.

sentence_2: Backgammon is populair onder de Grieken.


sentence_1: Een arbeid (uitgesproken als'Luh - BOR'in West Texas) is een eenheid van oppervlakte, gebruikt om het oppervlak van het land uit te drukken, dat gelijk is aan 1 miljoen vierkante varas.

sentence_2: Een arbeid (uitgesproken in West Texas) is een eenheid van oppervlakte, gebruikt om het oppervlak van het land uit te drukken, dat gelijk is aan 1 miljoen vierkante varas.


sentence_1: Peter'' Pietros'Maneos (geboren 16 december 1979) is een Amerikaans model, dichter en schrijver die niemand leest.

sentence_2: Peter'''Pietros'''Maneos (geboren 16 december 1979) is een Amerikaans model, dichter en schrijver.


sentence_1: Samengesteld uit Kyuhyun van Super Junior, Jonghyun van SHINee, Jay Kim van TRAX en de rookie zangeres Jino, bracht de projectgroep hun eerste mini-album uit op 29 november 2010.

sentence_2: Samengesteld uit Kyuhyun van Super Junior, Jonghyun van SHINee, Jay Kim van TRAX en de rookie zangeres Jino, bracht de groep hun eerste mini-album uit op 29 november 2010.


sentence_1: James Curtis Wilder, Jr. (geboren 14 april 1992) is een Amerikaanse voetballer en linebacker.

sentence_2: James Curtis Wilder, Jr. (geboren 14 april 1992) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: In 2007 opgericht, is Brazilië Ahead een referentie geweest voor Portugese scholen.

sentence_2: Brazilië Ahead is een referentie geweest als het gaat om Portugese scholen.


sentence_1: De resultaten van de retriangulatie werden vervolgens gebruikt om het Britse nationale referentiegitteringssysteem te creëren dat de basis zou zijn voor de nieuwe kaarten van de Ordnance Survey.

sentence_2: De resultaten van de retriangulatie werden gebruikt om het Britse nationale referentiegitteringssysteem te creëren dat de basis zou zijn voor de nieuwe kaarten van de Ordnance Survey.


sentence_1: Twee jaar later heeft het Hof van Beroep de vrijlating van de oppositieleider Anwar Ibrahim in 2012 van sodomie beschuldigd.

sentence_2: Twee jaar later heeft het Hof de vrijlating ingetrokken.


sentence_1: Onlangs bekroond met onderscheidingen voor haar fictie in Bolivia's meest prestigieuze jaarlijkse korte verhalenwedstrijd, Pedro Domingo Murillo, en een eervolle vermelding in de XV Santa Cruz Art Biennial.

sentence_2: Onlangs bekroond met onderscheidingen voor haar fictie in Bolivia's jaarlijkse contest voor korte verhalen, Pedro Domingo Murillo, en een eervolle vermelding in de XV Santa Cruz Art Biennial.


sentence_1: Het houden van beleid en richtlijnen relatief kort en eenvoudig is de meest effectieve manier om instructie te voorkomen, omdat het transparantie behoudt.

sentence_2: Het houden van beleid en richtlijnen relatief kort en eenvoudig is de meest effectieve manier om instructie te voorkomen.


sentence_1: Tijdens zijn ambtstermijn heeft de staat het beroepstechnische systeem (voorheen vo-tech, later carrière-tech) sterk uitgebreid.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn heeft de staat het beroepstechnische (later professionele - tech) systeem van faciliteiten die laag of kosteloos opleidingsertificaten aanbiedt voor bewoners sterk uitgebreid.


sentence_1: Het spel dat wordt gespeeld door cadetten aan de Japanse Nationaal Verdedigings Academie op de herdenking is bekend om zijn MMMM-grootte, waar in twee teams van 150 personen elk strijden om de controle over een enkele grote paal.

sentence_2: Het spel dat wordt gespeeld door cadetten op de Japanse Nationaal Verdedigings Academie op de herdenking is beroemd om zijn grootte, waar in twee teams van 150 personen elk strijden om de controle over een enkele grote paal.


sentence_1: Andrey Atanasov (geboren 9 april 1987) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als voorloper voor Lokomotiv Plovdiv speelt.

sentence_2: Andrey Atanasov (geb. 9 april 1987) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als voorstander speelt.


sentence_1: Burroughs werd gearresteerd nadat de politie zijn huis had doorzocht en brieven tussen hem en Allen Ginsberg vonden die verwijzen naar een mogelijke levering van marihuana door'Old Faithful '.

sentence_2: Burroughs werd gearresteerd nadat de politie zijn huis had doorzocht en brieven vonden tussen hem en Allen Ginsberg die verwijzen naar een mogelijke levering van marihuana.


sentence_1: Mijn doel is om eind 2012 minstens 3 000 te bereiken.

sentence_2: Mijn doel is om 3 000 te bereiken tegen het einde van 2012.


sentence_1: Dit is de eerste keer dat postzegels worden uitgegeven een dag na het evenement dat ze herdenken en er zullen meer postzegels worden uitgegeven voor elke gouden medaille die GB Team succesvol wint.

sentence_2: Dit is de eerste keer dat postzegels worden uitgegeven een dag na het evenement dat ze herdenken.


sentence_1: Zoals de gewoonte van sommige van de regionale phonograafbedrijven, produceerde Columbia veel commerciële opnames in cylinders, en haar catalogus van muziekopnames in 1891 was 10 pagina's lang.

sentence_2: Zoals de gewoonte van sommige van de regionale phonograafbedrijven, produceerde Columbia veel commerciële opnames in de cilinders, en in 1891 was de catalogus van muziekopnames 10 pagina's.


sentence_1: De USS Russell was ook een back-up maar bleef in Pearl Harbor.

sentence_2: De boot was ook een reserve, maar bleef in Pearl Harbor.


sentence_1: Vroeger waren de gevechten een verslag van een gevecht tussen twee of meer homoseksuele troepen, meestal met hun eigen specifieke overwinningsvoorwaarden.

sentence_2: Vroeger waren de oorlogsverslagen een verslag van een gevecht tussen twee of meer troepen, meestal met hun eigen specifieke overwinningsvoorwaarden.


sentence_1: De Henley Visa Restriction Index rangschikt landen op basis van het aantal andere landen waar burgers zonder visum vrij kunnen binnenkomen.

sentence_2: De Visa Restriction Index rangschikt landen op basis van het aantal andere landen waar burgers zonder visum vrij kunnen binnenkomen.


sentence_1: Onder zijn leiding is Comcast een Fortune 100 bedrijf geworden met 21,7 miljoen klanten en 80.000 werknemers.

sentence_2: Comcast is een Fortune 100 bedrijf met 21,7 miljoen klanten en 80.000 werknemers.


sentence_1: De mariniers beginnen onmiddellijk met alles in hun arsenaal, maar elke oorlogsmachine wordt beschermd door een ondrukkbaar krachtafeld.

sentence_2: De mariniers beginnen onmiddellijk te schieten... maar elke oorlogsmachine wordt beschermd door een ondrukkbaar krachtafeld.


sentence_1: Kilburn metrostation is een Londense metrostation in Kilburn in het noordwesten van Londen.

sentence_2: Kilburn is een Londense metro station in Kilburn in het noordwesten van Londen.


sentence_1: De wind komt ook tot 60 km / h. In oktober 2012 kwam er in Iquitos hoge temperaturen en zware onweer.


sentence_1: Hij keert terug naar de Krusty Krab 2 en gebruikt de sleutelkaart om de lift te gebruiken om naar de garage te komen waar Patrick wacht.

sentence_2: Hij keert terug naar de Krusty Krab en gebruikt de sleutelkaart om de lift te gebruiken om naar de garage te komen waar Patrick wacht.


sentence_1: UC San Diego Health Systems is van plan de nieuwe 128.000 vierkante meter grote faciliteit te openen, die ambulatoriale, klinische en hospitaal zorg voor hart en beroerte zal bieden op één centrale locatie.

sentence_2: UC San Diego Health Systems is van plan de nieuwe faciliteit te openen, die ambulatoriale, klinische en ziekenhuiszorg voor hart en beroerte zal bieden op één centrale locatie.


sentence_1: De schattingen van het aantal verdedigingswapens variëren sterk, afhankelijk van de bevolking, de criteria, de tijdsperiode en andere factoren.

sentence_2: De schattingen over het aantal verdedigingswapens variëren, afhankelijk van de bevolking, de criteria, de tijdsperiode en andere factoren.


sentence_1: De universiteit is gevestigd in de oude stad Durrës en heeft een vestiging in Peshkopi.

sentence_2: De universiteit is gelegen in de oude stad Durrës.


sentence_1: Het nieuwe atletische complex heeft een honkbalstadion, voetbalveld en lacrossecomplex.

sentence_2: Het atletiekcomplex heeft een honkbalstadion, voetbalveld en lacrossecomplex.


sentence_1: Dinsdag zei Cain in haar verdediging dat we ze was voor vrouwen het recht op hun lichaam en voor de scheiding van religie en de staat.

sentence_2: Dinsdag zei Cain in haar verdediging dat ze voor vrouwen was... het recht op hun lichaam en de scheiding van godsdienst en staat.


sentence_1: Arthur Leonard Rubin is een Amerikaanse luchtvaart- en wiskundige.

sentence_2: Arthur Leonard Rubin is een Amerikaanse wiskundige.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk noemen we dit thuiszonen, en in de VS volledige straten.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk noemen we dit thuiszonen.


sentence_1: Joseph Cannon stierf in Danville, Vermilion County, Illinois, met een begrafenis in Spring Hill Cemetery.

sentence_2: Joseph Cannon stierf in Danville, Vermilion County, Illinois.


sentence_1: Touré kwam in 1996 bij de ASEC Mimosas jeugdacadémie op de aanbeveling van zijn mentor Patrick van Reijendam.

sentence_2: Touré kwam in 1996 bij de ASEC Mimosas jeugdacadémie aan op aanbeveling van zijn mentor Patrick van Reijendam.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de James Madison University in Harrisonburg, Virginia, en werd geselecteerd door de Redskins in de tweede ronde van de NFL Supplemental Draft van 1984.

sentence_2: Hij werd geselecteerd door de Redskins in de tweede ronde van de NFL Supplemental Draft 1984.


sentence_1: Oklahoma City University School of Law is een van de professionele universiteiten van Oklahoma City University, een particuliere universiteit in Oklahoma.

sentence_2: Oklahoma City University School of Law is een particuliere universiteit.


sentence_1: Champ de Mars betekent'Field of Mars ', na Mars de Romeinse god van de oorlog.

sentence_2: Champ de Mars betekent'Field of Mars ', na Mars de god van de oorlog.


sentence_1: Boveney werd in 1866 een aparte burgerlijke gemeente, maar is nu weer bij Burnham.

sentence_2: Boveney werd in 1866 een aparte burgerlijke parochium.


sentence_1: Vanwege de nabijheid van Greenfield en de omliggende huizen, heeft de dammuur van Dovestone geen traditionele uitlaat om de waterhoogte te controleren.

sentence_2: Vanwege de nabijheid van Greenfield en de omliggende huizen, heeft de dammuur geen traditionele uitlaat om de waterhoogte te controleren.


sentence_1: Peskin 610 Arthur verloor de Republikeinse partij-nominatie in 1884 tegen Blaine, die een raser verloor - een verkiezing tegenover de Democrat Grover Cleveland.

sentence_2: Peskin 610 Arthur verloor de Republikeinse partij-nominatie in 1884 tegen Blaine, die een verliezen door de Democrat Grover Cleveland.


sentence_1: Paris Abbott begon haar entertainmentcarrière op de rollerskatebaan op de leeftijd van 7 en competieerde op nationaal niveau tot de leeftijd van 12, nadat ze de zilveren medaille won op het Australische Nationaal Kampioenschap.


sentence_1: De burgemeester / koning van de Claddagh was de leider van de Claddagh gemeenschap in Galway City.

sentence_2: De koning van de Claddagh was de leider van de Claddagh gemeenschap in Galway City.


sentence_1: Hij regisseerde voor artiesten zoals Lauren Francesca, Raquel Castro, Big Brother's GinaMarie Zimmerman en Paola Shea, One Life to Live's Jessica Morris, Thomas Dale, Alyssa Bonagura, Dreya Weber, The Kin en Dustin Tavella.


sentence_1: Op 23 april 2015 werd de film uitgebracht via Video - on Demand.


sentence_1: De groep was ooit bekend als Planipennia, en omvatte toen ook alderflies, visflies, dobsonflies en slangflies, maar deze worden nu over het algemeen beschouwd als afzonderlijke orders (de Megaloptera en Raphidioptera).

sentence_2: De groep stond ooit bekend als Planipennia, en omvatte toen ook alderflies, visflies, dobsonflies en slangflies, maar deze zijn nu afzonderlijke orders (de Megaloptera en Raphidioptera).


sentence_1: De lijn bevatte ook twee gestalt-stijl figuren, de auto gebaseerde Puzzler en monster gebaseerde Monsterous.

sentence_2: De lijn bevatte ook twee stijlen, de Puzzler op de auto en de Monsterous op de monster.


sentence_1: Windows XP introduceerde een nieuwe modus van COM objectregistratie genaamd " " " Registratie - gratis COM " " " die niet goed werd bekendgemaakt vanwege de gelijktijdige release van informatie met betrekking tot.NET.

sentence_2: Windows XP introduceerde een nieuwe modus van COM objectregistratie genaamd " " " " Registratie - COM gratis " " ".


sentence_1: Ondanks dat hij door veel van de machiavelliaanse machtsmakelaars van de Discworld wordt gezien als makkelijk te bedriegen, is Vimes in feite veel slimmer dan hij lijkt.

sentence_2: Ondanks dat hij door veel van de machiavelliaanse machtsmakelaars van de Discworld wordt gezien als makkelijk te bedriegen, is Vimes slimmer dan hij lijkt.


sentence_1: Maandelijkse 1987 - huidige Bimonthly 1983 - 1986 Het tijdschrift werd opgericht in 1971 en werd tot 1982 kwartaallijks gepubliceerd.


sentence_1: Wikipedia-lezeren die geïnteresseerd zijn in psychologie'' in plaats daarvan, of moeten een nieuwe subcategorie genereren.

sentence_2: Wikipedia-lezeren die geïnteresseerd zijn in psychologie'', of moeten een nieuwe subcategorie genereren.


sentence_1: De katoencultuur werd toen steeds meer verspreid tijdens de Indus Valley Civilization, die delen van het huidige Oosten van Pakistan en het noordwesten van India omvatte.

sentence_2: De katoencultuur werd steeds meer verspreid tijdens de Indus Valley Civilization, die delen van het noordwesten van India omvatte.


sentence_1: Klingande is een Franse deep house producer met een prominent gebruik van de dj-yoke piano en de saxofoon.

sentence_2: Klingande is een Franse deep house producer met een prominent gebruik van de piano en de saxofoon.


sentence_1: De belangrijkste functie van doornen, spin en prikkels is het afschrikken van kruideniers eten in mechanische vorm.

sentence_2: De overheersende van doornen, spin en prikkels is het afschrikken van kruideniers in mechanische vorm.


sentence_1: Ze kleedt zich in Shalwar Kameez, een gebruikelijk kledingstuk dat in India en het Midden-Oosten wordt gedragen.

sentence_2: Ze kleedt zich in Shalwar Kameez, een gebruikelijk kledingstuk dat in India wordt gedragen.


sentence_1: Fietsen als sport is erg populair in het Baskenland.

sentence_2: Fietsen als sport is populair in het Baskenland.


sentence_1: Hanson werd een bekend gezicht in de Australische politiek, en kreeg uitgebreide mediaberichten tijdens haar campagne en toen ze haar plaats in het Huis nam.


sentence_1: De Chinese versie heeft een andere actieve radarzoeker genomen van de Vympel R-77-raket, die door Rusland aan de VRC werd verkocht.

sentence_2: De Chinese versie heeft een andere actieve radarzoeker genomen van de R-77-raket, die door Rusland aan de Volksrepubliek China werd verkocht.


sentence_1: De aflevering kreeg gemengde kritiek.

sentence_2: De aflevering kreeg gemengde recensies.


sentence_1: Zo is het bijvoorbeeld gemakkelijk om het verband tussen'en'' leve'te raden, terwijl het verband tussen'' soeverein'en'soprano'of'en'alleen maar uit de vormen van de woorden synchroon moeilijk te raden.

sentence_2: Het is bijvoorbeeld gemakkelijk te raden wat de verband is tussen'en'' dams ', terwijl het moeilijk is om te raden wat de verband is tussen'heerschappij'en'soprano ', of'en '.


sentence_1: De vereniging werd in februari 2011 opgericht door mevrouw Marissa Torres - Langseth, die haar eerste voorzitter werd, en de heer John Paraiso, die haar eerste president werd.

sentence_2: Langseth, die de eerste voorzitter werd en John Paraiso, de eerste president.


sentence_1: Atria Ltd heeft een nieuw product, SFTPPlus, gelanceerd dat op uitgebreide ervaring op ondernemingsniveau draagt om automatisering en audit voor SFTP-cliënten te bieden.

sentence_2: Atria Ltd heeft SFTPPlus gelanceerd, die op uitgebreide ervaring op ondernemingsniveau gebruikt om automatisering en audit voor SFTP-cliënten te bieden.


sentence_1: De 500 000 vierkante meter faciliteit werd gekocht voor 1,18 miljoen dollar van RSR Pharmaceutical, die het had gebruikt nadat Beecham samenviel met SmithKline.

sentence_2: De faciliteit werd gekocht voor $ 1,18 miljoen van RSR Pharmaceutical, die het gebruikte nadat Beecham samenviel met SmithKline.


sentence_1: Omdat hij pionierde in het gebruik van anesthesie in tandheelkunde, kreeg hij aanzienlijke bekendheid in Australië en in het buitenland.

sentence_2: Omdat hij pionierde in het gebruik van anesthesie in tandheelkunde, kreeg hij aanzienlijke bekendheid.


sentence_1: De Rhone Rangers zijn een groep Amerikaanse wijnmakers die het gebruik van druiven variëteiten uit de Rhône Valley in Zuid-Frankrijk promoten.

sentence_2: De Rhone Rangers zijn een groep Amerikaanse wijnmakers die het gebruik van druiven van de Rhône Valley promoten.


sentence_1: In 1953 werd hij verkozen tot de wetgevende vergadering van New South Wales als landlid voor Casino, waar hij tot 1963 de zetel bekleedde, toen hij met pensioen trok om de zetel van de Australische Kamer van Afgevaardigden van Division of Cowper te betwisten.

sentence_2: In 1953 werd hij verkozen tot de wetgevende vergadering van New South Wales als landlid voor Casino, waar hij tot 1963 de zetel bekleedde, toen hij met pensioen trok om de zetel van Cowper in het Australische Huis van Afgevaardigden te bestrijden.


sentence_1: Het is een kleine plaatsje gelegen in Bannerghatta Road, op een afstand van Bilekahalli. Dit dorp verbindt Bannerghatta Road met Begur, Bangalore.


sentence_1: Zijn tweede dochter, Dorothy, werd verliefd op John Manners (c. 1534 - 4 juni 1611), de tweede zoon van Thomas Manners, die de eerste graaf van Rutland was gemaakt.

sentence_2: Zijn tweede dochter, Dorothy, werd verliefd op John Manners (c. 1534 - 4 juni 1611), de tweede zoon van Thomas Manners, de eerste graaf van Rutland.


sentence_1: Een beetje verderop is de bron van de rivier de Yamuna die op een hoogte van ongeveer 4.421 meter ligt.

sentence_2: Een beetje verderop is de bron van de rivier Yamuna die op ongeveer een hoogte ligt.


sentence_1: ''Mrs Potato Head'kreeg een groot succes van de critici.

sentence_2: ''Mrs Potato Head'kreeg lof van de critici.


sentence_1: Bekend om zijn rol als de mysterieuze moordenaar... in de live-action anime Sh15uya... werd Fulenwider onlangs gezien in GARO als Kodama, de nu vernietigde stille dienaar van de Wachhonden.

sentence_2: Bekend om zijn rol als de mysterieuze moordenaar... in de live-action anime Sh15uya... werd Fulenwider onlangs gezien in GARO als Kodama, de stille dienaar van de Wachhonden.


sentence_1: Het is het thuisterrein van Ulster Rugby.

sentence_2: Het is de thuisbasis van Ulster Rugby.


sentence_1: Ntini eindigde met 3 - 66, Steyn 2 - 72, Jacques Kallis 0 - 65, Morne Morkel 1 - 62 en Paul Harris 2 - 70.

sentence_2: Ntini eindigde met 3 - 66, Steyn 2 - 72, Morne Morkel 1 - 62 en Paul Harris 2 - 70.


sentence_1: Cat Creek is misschien vernoemd naar de wilde katten in het gebied, in tegenstelling tot Cat Creek, Montana, die vernoemd is naar de leeuwen in het gebied.

sentence_2: Cat Creek is misschien vernoemd naar de wilde katten in het gebied.


sentence_1: Fletcher eet enorme knoppengatten en woont op 698 Candlewood Lane in het fictieve dorp Cabot Cove, Maine 03041.

sentence_2: Fletcher woont op 698 Candlewood Lane in de fictieve stad Cabot Cove, Maine 03041.


sentence_1: Pete Yorn is geboren in New Jersey. Zijn vader is tandarts en zijn moeder is een pianist.

sentence_2: Yorn's vader is tandarts en zijn moeder is een voormalige concertpianist die als leraar werkte.


sentence_1: Baird was een gemeenschap in Douglas County, Washington.


sentence_1: Een 80 000 vierkante meter groot salon en spa heeft twee verdiepingen in Aria en een balkon met uitzicht op een buitenspannen zwembad.

sentence_2: Een salon en spa zijn op twee verdiepingen van Aria en een balkon met uitzicht op een buitenspannen zwembad.


sentence_1: Bij aankomst in Engeland werd Wilson's jeugd snel ontdekt en hij kwam nooit dicht bij het slagveld, voordat hij in 1917 terug naar Canada werd gebracht.

sentence_2: Bij aankomst werd Wilson's jeugd snel ontdekt en hij kwam nooit dicht bij het slagveld, voordat hij in 1917 terug naar Canada kwam.


sentence_1: De vrouw geeft de schuld aan haar man, maar ze begrijpen elkaars pijn.


sentence_1: Wrigglesworth woont momenteel met zijn vrouw, een psychotherapeut, in Oost-Londen.

sentence_2: Wrigglesworth woont met zijn vrouw, een psychotherapeut, in Oost-Londen.


sentence_1: De eerste vestiging in de horlogerij na de Tweede Wereldoorlog, nieuwe ontwikkelingen in de late jaren 60 en begin jaren 70, zoals siliconen pads en meer geavanceerde apparatuur, maakten de drukmethode veel praktischer.

sentence_2: De eerste vestiging in de horlogerij na de Tweede Wereldoorlog, de ontwikkelingen in de late jaren 60 en begin jaren 70, zoals siliconen pads en meer geavanceerde apparatuur, maakten de drukmethode veel praktischer.


sentence_1: De was ondergedompeld in Oran, Algerije.

sentence_2: De was ondergedompeld bij Oran.


sentence_1: Frank en omschreven in het CFPB - State Supervisory Coordination Framework 2013, werkt het CFPB nauw samen met de overheidsinstanties bij de coördinatie van toezicht- en handhavingsactiviteiten.

sentence_2: Het CFPB werkt nauw samen met de overheidsinstanties bij de coördinatie van toezicht- en handhavingsactiviteiten.


sentence_1: Gelegen op de D933 weg, ongeveer 12 mijl ten noorden van Amiens.

sentence_2: Gelegen op de D933 weg, iets ten noorden van Amiens.


sentence_1: De enige andere speler die al acht jaar bij het team was... was middenveldspeler en toekomstige Hall of Fame-speler Ned Hanlon.

sentence_2: De enige andere speler die al acht jaar bij het team was... waren middenveldspeler en Ned Hanlon.


sentence_1: In augustus 1815 werd Sheldrake in de Ordinary in Portsmouth ingezet. Brine werd op 12 augustus benoemd en kwam op 25 augustus bij haar aan.

sentence_2: In augustus 1815 werd Sheldrake in de Ordinary of Portsmouth vergoed.


sentence_1: Het was een station op de Duluth, South Shore en Atlantic Railway die rond 1880 werd geopend, tien mijl ten zuidoosten van L' Anse.

sentence_2: Het was een station op de Duluth, South Shore en Atlantic Railway die rond 1880 werd geopend, ten zuidoosten van L' Anse.


sentence_1: In 1949 werd een fictieverhaal gemaakt in de film'The Story of Seabiscuit ', met Shirley Temple in haar tweede tot laatste film.

sentence_2: In 1949 werd een fictieverhaal in de film The Story of Seabiscuit gemaakt met Shirley Temple.


sentence_1: Dave Warren in een aanvaller die voor de Eircom League-team Waterford United speelt.


sentence_1: Iedereen die per trein aankwam, werd op het station ontmoet en ondervraagd.


sentence_1: De dader was een 36 jarige Marokkaanse burger die woonde in de wijk Molenbeek in Brussel en al bekend was aan de politie.

sentence_2: De dader was een 36 jarige Marokkaanse burger die woonde in de wijk Molenbeek in Brussel.


sentence_1: Op 11 juni 2015 werd wetenschapsonderwijzer Vincent Uzomah tijdens een les in de school door een 14-jarige leerling, Yusuf Khan, in de maag gestoken.

sentence_2: Op 11 juni 2015 werd wetenschapsonderwijzer Vincent Uzomah tijdens een les in de school door een 14-jarige leerling in de maag gestoken.


sentence_1: De afgelopen jaren is de school zeer selectief geworden met de studenten die ze toelaten, in tegenstelling tot veel andere scholen in de gemeenschap.

sentence_2: De afgelopen jaren is de school zeer selectief geworden met de studenten die ze toelaten.


sentence_1: John Smith Arby zal voor altijd in herinnering blijven. De initialen van de Raffel Brothers.

sentence_2: John Smith Arby zal voor altijd in de herinnering blijven.


sentence_1: In sterren van 100 tot 130 kan een pulsatiepar instabiliteit supernova optreden.

sentence_2: In sterren van, een pulsatiepar - instabiliteit supernova kan optreden.


sentence_1: Herbert von Karajan nodigde hem uit om de vaste functie van dirigent van de Staatsoper te nemen.

sentence_2: Herbert Karajan nodigde hem uit om de vaste functie van dirigent van de Staatsoper te nemen.


sentence_1: De Londense County Council werd later afgeschaft en vervangen door de Inner London Education Authority totdat de autoriteit ook werd afgeschaft in 1986.

sentence_2: De Londense County Council werd later afgeschaft en vervangen door de Inner London Education Authority tot 1986.


sentence_1: In tegenstelling tot de Makarov heeft de Stechkin APS een automatische brandmode, die wordt geselecteerd met behulp van de veiligheidsheld.


sentence_1: In de 2011 Dubai Tennis Championships, viel hij voor de Spanjaard Marcel Granollers 1 - 6, 3 - 6.

sentence_2: In de 2011 Dubai Tennis Championships, viel hij voor de Spanjaard Marcel Granollers.


sentence_1: Een andere Maravan, Pidank - Korran, was een commandant van de Cheras'' The Tamils eighteen hundred years ago ', bladzijde 43.

sentence_2: Een andere Maravan, Pidank - Korran was een commandant bij de Cheras.


sentence_1: Helaas, na het landen, liet de wind hem aan de zijkant blazen, en hij gleed het noordbeen af tot zijn onvermijdelijke dood.

sentence_2: Helaas, na het landen, liet de wind hem aan de zijkant blazen, en hij gleed naar benen tot zijn dood.


sentence_1: Het anammoxproces vond oorspronkelijk plaats tussen 20 en 43 ° C.

sentence_2: Strous, M., Kuenen, J.G., Jetten, M.S. 1999.


sentence_1: Het was de opvolging van zijn derde multi-platinum album'Rush Street'uit 1991.

sentence_2: Het was de opvolging van zijn derde multi-platinum album'Rush Street '.


sentence_1: Dit verhaal leidde ook tot de scheiding van het meest geliefde en erkende stel van de X-Men, Scott Summers / Cyclops en Jean Grey / Phoenix.

sentence_2: Dit verhaal leidde ook tot de scheiding van het meest erkende stel van de X-Men, Scott Summers / Cyclops en Jean Grey / Phoenix.


sentence_1: In 2012 is hij medeoprichter en co-directeur van 98B COLLABoratory, een multidisciplinaire site voor creatief delen, discussies en samenwerking in Escolta, Manila.

sentence_2: In 2012 is hij medeoprichter van 98B COLLABoratory, een multidisciplinaire site voor creatief delen, discussies en samenwerking in Escolta, Manila.


sentence_1: Sinds de vernietiging van Oa door de Hal Jordan en de opstanding door Kyle Rayner, blijft Barins uiteindelijke lot onbekend.

sentence_2: Sinds de vernietiging van Oa door de Hal Jordan en de opstanding door Kyle Rayner, is Barins uiteindelijke lot onbekend.


sentence_1: Plaattektonische technieken kunnen worden beschouwd als het proces waarbij de aarde opnieuw op de oppervlakte komt.

sentence_2: Plaattektonische technieken kunnen worden beschouwd als het proces waarbij.


sentence_1: Christopher Patrick '' Chris'' Coleman OBE (geboren 10 juni 1970) is een Welsh professionele voetbalmanager en voormalig speler die de huidige manager is van het Walesse nationale team.

sentence_2: Christopher Patrick Coleman OBE (geboren 10 juni 1970) is een Welsh professionele voetbalmanager en voormalig speler die de huidige manager is van het Walesse nationale team.


sentence_1: Het kan een verbergingsaanslag dragen waardoor het onzichtbaar is voor sensoren, nuttig voor geheime missies en ook geavanceerde modellen dragen schilden.

sentence_2: Het kan een cloaking apparaat dragen waardoor het onzichtbaar is voor sensoren, nuttig voor geheime missies.


sentence_1: Andere eenheden dan tovenaars en genezers kunnen ook monsters verslaan en'tame'(die ook een element krijgen) op elk niveau en ze gebruiken in de strijd.

sentence_2: Eenheden kunnen ook monsters verslaan en'tame'(die ook een element krijgen) op elk niveau en ze gebruiken in de strijd.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als pitcher bij de Monahans Trojans van de West Texas - New Mexico League, maar doorheen hij was omgezet naar het buitenveld.

sentence_2: De New Mexico League, maar door hem was hij omgezet naar het buitenveld.


sentence_1: Lindsay Crosby, zoon van Bing Crosby en Dixie Lee, werd geboren in Californië en is vernoemd naar de beste vriend en partner van zijn vader, Lindsay Howard.

sentence_2: Lindsay Crosby is geboren in Californië en is vernoemd naar de beste vriend en partner van zijn vader, Lindsay Howard.


sentence_1: In een verhaal getiteld'' Raise hen'' (let.'Next World Story ') zou het laatste overgebleven mannelijke mens dat een holocaust overleefde, gezegend (of vervloekt) met onsterfelijkheid door het bloed van de feniks, een nieuw begin van het leven creëren.

sentence_2: In een verhaal getiteld'' Raise chicken'' (let.'Next World Story ') zou het laatste overgebleven mannelijke mens dat een holocaust overleefde, gezegend (of vervloekt) met onsterfelijkheid door het bloed van de feniks, een nieuw begin van het leven creëren.


sentence_1: Hieronder is een gedeeltelijke lijst van spookdorpen.

sentence_2: Hieronder is een lijst met spookdorpen.


sentence_1: Om de Romeinse agressie te ontvluchten in 9 v.Chr. emigreerden ze naar het oosten naar Bohemen, waar hun koning Maroboduus een machtig koninkrijk vestigde dat Augustus als een bedreiging voor Rome zag.

sentence_2: Om de Romeinse agressie te ontvluchten, emigreerden ze in 9 v.Chr. naar Bohemië, waar hun koning Maroboduus een machtig koninkrijk vestigde dat Augustus als een bedreiging voor Rome zag.


sentence_1: Luis Guzman en Figueroa kwamen in Santa Fe de Nuevo Mexico in 1647 aan, met het begin van zijn ambtstermijn, waarschijnlijk in het voorjaar van dat jaar.

sentence_2: Figueroa kwam in Santa Fe de Nuevo Mexico in 1647 aan, met het begin van zijn mandaat, waarschijnlijk in het voorjaar van dat jaar.


sentence_1: Ze koos voor de inwoner van Detroit, Steve Mazur, die Coutts en Taggart door hun vrienden in Los Angeles kenden en die Mike al had vervangen als gitarist.

sentence_2: Ze hebben Steve Mazur gekozen, geboren in Detroit, die Coutts en Taggart door hun vrienden in Los Angeles kenden.


sentence_1: Volgens de uitslag van het proces, rond middernacht, vertrok het dronken slachtoffer uit een drankfeest met vier voetballers... om de protesten van haar vrienden.

sentence_2: Volgens de uitslag van het proces, rond middernacht, verliet het dronken slachtoffer een drankpartij met vier voetballers.


sentence_1: Ze werd gekroond door Miss World 1992, Julia Kourotchkina van Rusland.

sentence_2: Ze werd gekroond door Julia Kourotchkina van Rusland.


sentence_1: Ze trouwde eerst met generaal Abbassgholi Nouri Esfandiary (zoon van Mohtashem Saltaneh) in een huwelijk dat door haar vader werd geregeld.

sentence_2: Ze trouwde eerst met generaal Abbassgholi Esfandiary (zoon van Mohtashem Saltaneh) in een huwelijk dat door haar vader werd geregeld.


sentence_1: Een master trust is een soort Prateek SPV die bijzonder geschikt is voor het verwerken van revolutionaire creditcardsaldo's en die op verschillende momenten flexibele effecten kan verwerken.

sentence_2: Een master trust is een type SPV dat bijzonder geschikt is voor het verwerken van revolutionaire creditcardsaldo's en die op verschillende momenten flexibele effecten kan verwerken.


sentence_1: ' Let the Groove Get In'is een Latijns liedje... vergezeld door gebakken hoorn, impulsieve percussies... en Timberlake's geharmoniseerde stem... over een poparrangement van Timbaland.

sentence_2: ' Let the Groove Get In'is een liedje gepaard met gebakken horens, impulsieve percussies en Timberlake's geharmoniseerde stem over een poparrangement gemaakt door Timbaland.


sentence_1: Deze verwijzingen zijn echter vaak verwarrend vanwege de andere soorten thee die in Yunnan worden geproduceerd en de dubbelzinnige kleurclassificaties.

sentence_2: Deze verwijzingen zijn echter vaak verwarrend vanwege de andere soorten thee die in Yunnan worden geproduceerd.


sentence_1: Hij is de auteur van een boek waar hij graag over praat, Economie en milieu, John Wiley en Sons, 2007.

sentence_2: Hij is de auteur van een boek, Economie en milieu, John Wiley en Sons, 2007.


sentence_1: Ze kunnen de cache-vervuiling verminderen, de geheugenbandbreedte vereisten verminderen, latencies omzeilen door betere controle over de werkingssets te bieden.

sentence_2: Ze kunnen de cache-vervuiling verminderen, bandbreedtebehoefte verminderen, latenties omzeilen door betere controle over de werkingssets te bieden.


sentence_1: De lijst van de levenswetenschappen omvat de takken van de wetenschap die de wetenschappelijke studie van levende organismen - zoals micro-organismen, planten, dieren en mensen - en daarmee samenhangende overwegingen zoals bio-ethiek.

sentence_2: De levenswetenschappen omvatten de takken van de wetenschap die de wetenschappelijke studie van levende organismen - zoals micro-organismen, planten, dieren en mensen - en verwante overwegingen zoals bio-ethiek - omvatten.


sentence_1: CPS is geaccrediteerd door de American Psychological Association en het Florida Department of Education.


sentence_1: De begraafplaats van de opstanding is een rooms - katholieke begraafplaats aan de zuidkust van Staten Island, in New York.

sentence_2: De begraafplaats van de opstanding is een katholieke begraafplaats aan de zuidkust van Staten Island, in New York City.


sentence_1: WKHZ (1460 AM) was een radiostation die een volwassen standaard / middenweg-formaat als WEMD uitzendt en is gelicentieerd in Easton, Maryland, VS.

sentence_2: WKHZ (1460 AM) was een radiostation die een licentie had voor Easton, Maryland, VS.


sentence_1: Armstrong is geboren in Detroit, Michigan en ging naar Birmingham Brother Rice High School in Bloomfield Township, Michigan.

sentence_2: Armstrong is geboren in Detroit, Michigan en ging naar Broeder Rice High School in Bloomfield Township, Michigan.


sentence_1: De berg Cameroun is een van de grootste vulkanen van Afrika, die tot 4040 meter boven de kust van West-Cameroen stijgt.

sentence_2: De berg Cameroun is een van de grootste vulkanen van Afrika, die boven de kust van West-Cameroen stijgt.


sentence_1: Daarnaast is Taman OUG op een strategische locatie gelegen, waardoor het zeer handig is om naar veel van de bekendste steden, dorpen, stadsgebieden en voorsteden binnen het stadscentrum van Kuala Lumpur te reizen.

sentence_2: Bovendien is OUG op een strategische locatie gelegen, waardoor het zeer handig is om naar veel van de bekendste steden, dorpen, stadsgebieden en voorsteden binnen het stadscentrum van Kuala Lumpur te reizen.


sentence_1: In het algemeen wordt elke lijn van een huurrekening verwezen naar de daadwerkelijke uren, dagen, weken, maanden, enz. die worden factureerd.

sentence_2: In de huurrekening wordt over het algemeen in elke regel de facturering van de werkelijke uren, dagen, weken, maanden, enz. vermeld.


sentence_1: De documentaire van 2014'Meet the Hitlers, geregisseerd door * Nick Gomez,'' beschrijft verschillende levende mensen met de naam.

sentence_2: De documentaire van 2014'Meet the Hitlers'beschrijft verschillende levende mensen met de naam.


sentence_1: Hij beëindigde het seizoen met nog een eeuw, met meer dan 554 runs op een gemiddelde van 61,55.

sentence_2: Hij beëindigde het seizoen met nog een eeuw, met 554 runs op een gemiddelde van 61,55.


sentence_1: Hij verloor tegen Jan Koukal in de halve finale omdat de scheidsrechter onrechtvaardig was.

sentence_2: Hij verloor tegen Jan Koukal in de halve finale.


sentence_1: Nadat de geallieerden Napoleon hadden verslagen, werd Alexander bekend als de redder van Europa en speelde hij een prominente rol bij het opnieuw tekenen van de kaart van Europa op het congres van Wenen in 1815.

sentence_2: Nadat de geallieerden Napoleon hadden verslagen, speelde Alexander een prominente rol bij het opnieuw tekenen van de kaart van Europa op het Congres van Wenen in 1815.


sentence_1: Luthor ontdekt dit toen zijn bewakingsmonitoren een signaalverstoorning van enkele seconden registreren, waarna het lichaam werd verwijderd.

sentence_2: Luthor ontdekt dit als zijn bewakingsmonitoren een signaalverstoorning van enkele seconden registreren.


sentence_1: Robert Bliss en zijn vrouw, Mildred Barnes Bliss, woonden in Parijs toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak.

sentence_2: Robert Bliss en zijn vrouw, Mildred, woonden in Parijs toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak.


sentence_1: In deze kamer, die achter het scherm van de grote zaal ligt, werd de kleine zaal gebouwd.

sentence_2: In deze kamer achter het scherm van de grote zaal, werd de kleine zaal gebouwd.


sentence_1: Hij speelde slechts één wedstrijd voor zijn club in de FA Premier League 2001-02, de zinloze seizoensfinale.

sentence_2: Hij speelde maar één wedstrijd voor zijn club in 2001-02, de zinloze seizoensfinale.


sentence_1: Gopi Chand Narang studeerde in 1954 aan de Universiteit van Delhi en kreeg in 1958 een Research Fellowship van het Ministerie van Onderwijs om zijn Ph.D. te voltooien.


sentence_1: Willard Libby studeerde chemie aan de Universiteit van Californië, Berkeley, en kreeg zijn doctoraat in 1933.

sentence_2: Willard Libby studeerde chemie aan de Universiteit van Berkeley en kreeg zijn doctoraat in 1933.


sentence_1: Stervorming ha is het proces waarbij dichte delen van moleculaire wolken instorten in een plasmapel om een ster te vormen.

sentence_2: Stervorming is het proces waarbij dichte delen van moleculaire wolken instorten tot een plasmabol om een ster te vormen.


sentence_1: Een probleemopsporingssysteem (ook cxc, probleem ticket systeem of incident ticket systeem) is een computersoftwarepakket dat problemenlijsten beheert en onderhoudt, zoals nodig is voor een organisatie.

sentence_2: Een probleemopsporingssysteem (ook probleem ticket systeem of incident ticket systeem) is een computersoftwarepakket dat problemenbepalingen beheert en onderhoudt, zoals nodig is voor een organisatie.


sentence_1: Sylvain Saudan,'Skier of the Impossible ', ski't zuiver zuidwestelijke gezicht af, voor het eerst veroverd door een skiër of klimmer.

sentence_2: Sylvain Saudan,'Skier of the Impossible ', skiet voor het eerst door skier of klimmer naar het zuidwesten.


sentence_1: De uitgave van het Oude Testament bevat een nieuwe vertaling van de Psalmen door Dr. Donald Sheehan van Dartmouth College.


sentence_1: Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar is geëerd met de Bharat Ratna, de hoogste burgerlijke prijs van India. Zelfs nadat hij een erelijke titel kreeg, bezocht hij vaak het dorp Katta waar zijn dierbare vriend uit de jeugd Tejas Gad woonde.

sentence_2: Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar is geëerd met de Bharat Ratna, de hoogste prijs van India. Zelfs nadat hij een erelijke titel kreeg, bezocht hij vaak het dorp Katta waar zijn dierbare vriend uit de jeugd Tejas Gad woonde.


sentence_1: Hij was de jongste broer van de schoonvader van Sultan Mehmet II en werd Janissaris en kreeg de titel van vizier.

sentence_2: Hij was de jongste broer van de schoonvader van Sultan Mehmet II en stijgt door de rangen van de Janissaries, uiteindelijk verdiend de titel van vizier.


sentence_1: Koningin Jang Hui-Bin, de koninklijke edelkoningin Hui van de Indong Jang clan (3 november 1659 - 9 november 1701) is een van de bekendste koninklijke concubines van de Joseon-dynastie.

sentence_2: Koningin Jang Hui-Bin, de koninklijke edelkoningin Hui van de Indong Jang clan (3 november 1659 - 9 november 1701) is een van de bekendste koninklijke concubines van de Joseon.


sentence_1: In 1995 werd een van de aanklachten van samenzwering ingetrokken en zijn boete verlaagd tot £ 2.500.000.


sentence_1: Chishtī keerde zich naar India, in een trein van ghauri naar verluidt na een droom waarin Mohammed hem zegende om dat te doen.

sentence_2: Chishtī keerde zich naar India, naar verluidt na een droom waarin Mohammed hem daarvoor zegende.


sentence_1: Hij bleef de strijd leiden tegen'Don't ask, don't tell ', met zijn tegenstand.

sentence_2: Hij leidde de strijd tegen'Don't ask, don't tell '.


sentence_1: Harry S Truman Parkway (ook bekend als Truman Parkway) is een snelweg in de Savannah, die het omliggende Savannah metropolitaanse gebied verbindt met Downtown Savannah.

sentence_2: Harry Truman Parkway (ook bekend als Truman Parkway) is een snelweg in de Savannah, die het omliggende Savannah metropolitaanse gebied verbindt met Downtown Savannah.


sentence_1: Verrast door de openbaring van de houtkapper, schreeuwt het meisje'en ik dacht dat je zo stoer was'(in sommige vertalingen zegt ze'ik dacht dat je zo stoer was'en slaat hem) voordat ze wegloopt.

sentence_2: En ik dacht dat je zo stoer was!'(in sommige vertalingen zegt ze:'Ik dacht dat je zo stoer was!'en slaat hem) voordat ze wegloopt.


sentence_1: Saranjam Khan is de schoonzoon van de overleden grote Dr. Abdul Hakeem Khan.

sentence_2: Saranjam Khan is de schoonzoon van Dr. Abdul Hakeem Khan.


sentence_1: Een mysterieuze plaag zwaait door Lavadome... waardoor RuGaard een beslissing nam... die de draaksoort kon redden of beëindigen... terwijl Wistala haar broer zoekt... terwijl hij goud zoekt voor zijn kleintjes.

sentence_2: Een mysterieuze pest zwaait door Lavadome... waardoor RuGaard een beslissing nam... die de draaksoort kon redden of beëindigen.


sentence_1: Carsten Eggers (Stade, 18 mei 1957) is een Duitse beeldhouwer en schilder.

sentence_2: Carsten Eggers (geboren 18 mei 1957) is een Duitse beeldhouwer en schilder.


sentence_1: Sindsdien hebben we ze samen gezien in verschillende afleveringen, ze en Muscle Man besloten ooit een weekend zonder elkaar door te brengen om te zien of hun liefde waar is, en dat vonden ze erg moeilijk.

sentence_2: Sindsdien hebben zij en Muscle Man in verschillende afleveringen besloten een weekend zonder elkaar door te brengen om te kijken of hun liefde waar is.


sentence_1: Stuart Marc'Stu'Starky (geboren 13 maart 1957) is een Amerikaanse politicus uit Arizona, die zonder succes kandidaat is voor de Democratische Senaat, het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden en het Amerikaanse Senaat.

sentence_2: Stuart Marc'Stu'Starky (geboren 13 maart 1957) is een Amerikaanse politicus uit Arizona, die zonder succes kandidaat was voor de Democratische Senaat, het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden en het Amerikaanse Senaat.


sentence_1: Andere formules voor de bèta-diversiteit zijn " 'absolute soortomzet'", "'Whittaker's soortomzet'", "'proportioneel soortomzet'" en " samenstellingsverschil '.

sentence_2: Andere formules voor de bèta-diversiteit zijn " 'absolute omzet van soorten'", "'Whittaker's omzet van soorten'", "'proportioneel omzet van soorten'".


sentence_1: Sommigen proberen de wisseldrempelspanning te verminderen zoals de Mandal-Sarpeshkar-multiplicator Yuan, pp.17-18 of de Wu-multiplicator.

sentence_2: Sommigen proberen de wisseldrempelspanning te verminderen zoals de Mandal-Sarpeshkar-multiplicator of de Wu-multiplicator.


sentence_1: Landschapsarchitect Peter Walker heeft veel delen van het monument geplant met witte eiken.


sentence_1: Jeffrey'' Jeff'''Herman (geboren 1959) is een Amerikaanse advocate die gespecialiseerd is in het vertegenwoordigen van slachtoffers van seksueel misbruik, hoewel zijn zoon Mac Herman een misbruiker is.

sentence_2: Jeffrey'' Jeff'''Herman (geboren 1959) is een Amerikaanse rechtsadvocaat die gespecialiseerd is in het vertegenwoordigen van slachtoffers van seksueel misbruik.


sentence_1: Lileep was ongeveer 100 miljoen jaar geleden uitgestorven (durend het Kretacieus, tussen de Cetomanische en de Albiese fauna).


sentence_1: Dit nummer was een clubslag... dat steun kreeg van Pete Tong, Junior Jack, Kid Creme en David Guetta.

sentence_2: Dit nummer was een club smash dat steun kreeg van Pete Tong, Junior Jack, Kid Creme.


sentence_1: Authentic Entertainment, momenteel dochteronderneming van Endemol, werd oorspronkelijk opgericht in 2000 door Lauren Lexton en Tom Rogan, die elkaar vertrouwd hadden in hun werk als freelance reality productie medewerkers.

sentence_2: Authentic Entertainment, momenteel dochteronderneming van Endemol, werd opgericht in 2000 door Lauren Lexton en Tom Rogan, die elkaar vertrouwd hadden in hun werk als freelance reality productie medewerkers.


sentence_1: Traditioneel werd de alimentatie betaald door een man aan zijn ex-vrouw, maar sinds de jaren 70 zijn er in veel westerse landen bewegen naar gendergelijkheid met een overeenkomstige erkenning dat een ex-man ook recht heeft op alimentatie van zijn ex-vrouw.

sentence_2: Traditioneel werd de alimentatie betaald door een man aan zijn ex-vrouw, maar sinds de jaren 70 zijn er in veel landen beweging gemaakt naar gendergelijkheid met een overeenkomstige erkenning dat een ex-man ook recht heeft op alimentatie van zijn ex-vrouw.


sentence_1: Porto verloor de Taça de Portugal finale van 2004 tegen Benfica in mei 2004, maar twee weken later won Mourinho een grotere prijs: de UEFA Champions League, met een 3-0 overwinning over AS Monaco in Duitsland.

sentence_2: Porto verloor de Taça de Portugal finale van 2004 tegen Benfica in mei 2004, maar twee weken later won Mourinho een grotere prijs: de UEFA Champions League, met een 3-0 overwinning over Monaco in Duitsland.


sentence_1: De snelweg begint op een wisselpunt in de buurt van het stadhuis van Carterville in een gelijktijdige met Missouri Supplemental Route HH.

sentence_2: De snelweg begint op een wisselpunt in de buurt van het stadhuis van Carterville in een gelijktijdige met Route HH.


sentence_1: Het wordt duidelijk dat het zwaar beschadigde schip zeker zal zinken.

sentence_2: Het wordt duidelijk dat het zwaar beschadigde schip zal zinken.


sentence_1: Hij kwam ook lid van een politieke partij als nationale president in India en wilde zich in de komende verkiezingen in Delhi voordoen, maar nam later ontslag van de partij wegens onvermijdelijke omstandigheden die door de leden van de politieke partij werden gecreëerd.

sentence_2: Hij is ook lid van een politieke partij als nationale president in India en wilde de komende verkiezingen in Delhi bestrijden.


sentence_1: Aan het begin van een wedstrijd tegen de Crestview Cats in Alabama, ontmoet Cantrell een mooie jonge vrouw die net werd verkozen Miss Strawberry Blossom van 1957, Dixie Lee Boxx (Virginia Madsen).

sentence_2: Op een wedstrijd tegen de Crestview Cats in Alabama ontmoet Cantrell een mooie jonge vrouw die net werd verkozen Miss Strawberry Blossom van 1957, Dixie Lee Boxx (Virginia Madsen).


sentence_1: Een voorbeeld van geweld en verdriet is een botsing in een van Kitano's handelsmerken. De gewelddadige, vertraagde scène, die is ingesteld in een boosaardige muziek, die midden in de weg is.

sentence_2: Een voorbeeld van geweld en verdriet is een botsing in een van Kitano's handelsmerken. De gewelddadige, vertraagde scène, die zich halverwege voordoet.


sentence_1: Het seizoen volgt achtjarige Brendon Small, die schrijft, regisseert en sterren in verschillende zelfgemaakte films die hij maakt met zijn vrienden Melissa en Jason, terwijl hij zijn vader kent, die opnieuw trouwt.

sentence_2: Het seizoen volgt achtjarige Brendon Small, die schrijft, regisseert en sterren in zelfgemaakte films die hij maakt met zijn vrienden Melissa en Jason, terwijl hij zijn vader kent, die opnieuw trouwt.


sentence_1: Met behulp van een The Philomathean Society... leverde de leden aan de NYU een bibliotheek en een verhoogde studentenopleiding.

sentence_2: De Philomathean Society gaf haar leden aan de NYU een bibliotheek en een vergroot studentenonderwijs.


sentence_1: De soort wordt ook wel de Dublin homo Bay shrimp, langoustine (vergeleken met langostino) of scampi (Italiaans: scampo singular, scampi plural) genoemd.

sentence_2: De soort wordt ook wel de " Dublin Bay shrimp ", " langoustine " (vergeleken met langostino) of " scampi " (Italien: " scampo " " singular, " scampi " " plural) genoemd.


sentence_1: Zijn eerste nummer Super-Type, in 2012, werd beoordeeld als een van de nummer één liefdesrap liedjes van het jaar aan Moi universiteit - Kenia waar hij toen een student was.

sentence_2: Zijn eerste nummer Super-Type, in 2012, werd beoordeeld als nummer één liefdesrap nummer van het jaar aan Moi universiteit - Kenia waar hij toen een student was.


sentence_1: Op deze missie van barmhartigheid werd hij doodgeschoten door een moslimmassa.

sentence_2: Op deze missie van barmhartigheid werd hij doodgeschoten door een bende.


sentence_1: Ze speelde de rol van een obsessieve minnaar in het romantische drama'' Pyaar Tune Kya Kiya'' uit 2001, waarmee ze een nominatie voor de Filmfare Award voor beste prestatie in een negatieve rol kreeg.

sentence_2: Ze speelde een obsessieve minnaar in het romantische drama'' Pyaar Tune Kya Kiya'' uit 2001, waarmee ze een nominatie voor de Filmfare Award voor beste prestatie in een negatieve rol kreeg.


sentence_1: Brugmans vader was Pierre Brugman van Curaçao van Nederlandse Joodse afkomst en zijn moeder, Isabel Duliebre uit Puerto Rico.


sentence_1: Scarlett, een 12-jarige meisje uit Londen, wordt na schoolverwijdering naar haar vader, haar baby en zijn nieuwe familie in het zuiden van Ierland gestuurd.

sentence_2: Scarlett, een 12-jarige meisje uit Londen, wordt na schoolverwijdering naar haar vader en zijn nieuwe familie in het zuiden van Ierland gestuurd.


sentence_1: Het resultaat van de discussie was een artikel van.

sentence_2: Het resultaat van het gesprek was een artikel.


sentence_1: De A-lijn werkt op de Snelling Avenue-corridor, verbindend met de METRO Blue en Green lichte spoorlijnen, evenals het bedienen van Hamline University, Macalester College, Highland Village, Rosedale Center, Har Mar Mall, Minnehaha Park en het Midway gebied.

sentence_2: De A-lijn werkt op de Snelling Avenue-corridor, verbindend met de Blue en Green lichte spoorlijnen, evenals de dienst aan de Hamline University, Macalester College, Highland Village, Rosedale Center, Har Mar Mall, Minnehaha Park en het Midway gebied.


sentence_1: Calvin heeft zeven vies woningen op de campus... die de meeste eerste- en tweedejarigen huisvesten.

sentence_2: Calvin heeft zeven residenties op de campus die de meeste eerste- en tweedejarigen huisvesten.


sentence_1: Zijn kaaklijn is op vlekken en zijn wenkbrauwen zijn perfect.

sentence_2: Zijn kaaklijn en wenkbrauwen zijn perfect.


sentence_1: De moderne soorten van het subgenus'' Bos'' zijn naar men denkt geëvolueerd uit één voorouder, de aurochs ('B. primigenius ').

sentence_2: De moderne soorten van'' Bos'worden verondersteld te zijn geëvolueerd van één voorouder, de aurochs ('' B. primigenius'').


sentence_1: Bronconnier werd verslagen door een enorme nederlaag bij deze verkiezingen door de kandidaat van de Reformpartij Rob Anders Long en zeer populaire burgemeester Al Duerr was met pensioen.

sentence_2: Bronconnier werd verslagen door een enorme nederlaag bij deze verkiezing door de kandidaat van de Reformpartij Rob Anders Long en zeer populaire burgemeester Al Duerr was met pensioen.


sentence_1: De controversiële WRHU Morning Show-producer en muziekdirecteur Andy Gladding kwam na zijn afstuderen bij Fox News Radio als engineering manager en werkt nu als manager voor Westwood One Radio Networks.

sentence_2: De controversiële Morning Show-producer en muziekdirecteur Andy Gladding kwam naar Fox News Radio als engineering manager kort na zijn afstuderen en werkt nu als manager voor Westwood One Radio Networks.


sentence_1: Samuel Brannan is geboren in Saco, Maine.

sentence_2: Brannan is geboren in Saco, Maine.


sentence_1: Ashok studeerde af in de natuurkunde aan St. Stephens, Delhi. Hij studeerde aan het Indian Institute of Management, Ahmedabad, in 1992 en studeerde aan de Deutsche Bank.

sentence_2: Ashok studeerde zijn master in business management aan het Indian Institute of Management, Ahmedabad, in 1992 voordat hij bij Deutsche Bank kwam.


sentence_1: Deze kennis werd gevoed door ervaring, en vanaf 4000 v.Chr. cultiveerden de inwoners van het huidige Georgië druiven en begraven kvevris, een klei-pot, waarin hun wijn klaar was om te serveren bij perfecte grondtemperatuur.

sentence_2: Deze kennis werd gevoed door ervaring, en vanaf 4000 v.Chr. cultiveerden de inwoners van het huidige Georgië druiven en begraven kvevris, een klei-pot, waarin hun wijn klaar was om te serveren bij grondtemperatuur.


sentence_1: Lee verhuisde naar Omaha, Nebraska, waar hij in 1969 de American Taekwondo Association samen met Reed oprichtte.

sentence_2: Lee verhuisde naar Omaha, Nebraska, waar hij in 1969 de American Taekwondo Association co-oprichtte.


sentence_1: De Franse opera is een van de belangrijkste opera-tradities van Europa, met werken van componisten van de rang van Lully, Rameau, Berlioz, Bizet, Debussy, Poulenc en Olivier Messiaen.

sentence_2: De Franse opera is een van de belangrijkste opera-tradities van Europa, met werken van componisten van de rang van Rameau, Berlioz, Bizet, Debussy, Poulenc en Olivier Messiaen.