sentence_1: De filming vond plaats van september tot december 1979 in West-Berlin, West-Duitsland.

sentence_2: De filming vond plaats van september tot december 1979 in West-Berlijn.


sentence_1: Hij nam een album op op Death Row Records met zijn groep'Street Scholars'in 1995 waaronder J - Flexx, Sharief aka Killa Ben, Vance Buford & Stocks McGuire aka Drauma die nog steeds niet uitgebracht is.

sentence_2: Hij nam een album op op Death Row Records met zijn groep'Street Scholars'in 1995 waaronder J - Flexx, Sharief, Vance Buford & Stocks McGuire aka Drauma die nog steeds niet uitgebracht is.


sentence_1: Het River Farm-eigendom werd voor het eerst opgericht in 1653 - 54 toen Giles Brent en zijn vrouw, een prinses van de Piscataway stam, een subsidie van 1.800 hectare kregen genaamd Piscataway Neck.

sentence_2: Het River Farm-eigendom werd voor het eerst opgericht in 1653 - 54 toen Giles Brent en zijn vrouw, een prinses van de Piscataway stam, een subsidie kregen van de naam Piscataway Neck.


sentence_1: Landrieu is een van de meest conservatieve Democraten in de Senaat, soms tegen de standpunten van haar partij, maar ze stemde 97 procent van de tijd in 2013 in voor de standpunten van president Obama.

sentence_2: Landrieu is een van de meest conservatieve Democraten in de Senaat, soms tegen de standpunten van haar partij.


sentence_1: Andrew verkoopt huizen sinds hij 17 was, kocht zijn eerste huis op 18 en sindsdien heeft hij alle marktomstandigheden meegemaakt. Hij werkte voor een agentschap in Bristol dat hem geweldige huisverkoopvaardigheden gaf.


sentence_1: Terry Simons, TriMas Corporation VP van Tax Terry Simons kwam bij TriMas in 2004 en sinds januari 2013 leidt hij alle strategische prioriteiten voor TriMas'wereldwijde belastingfunctie.

sentence_2: Terry Simons kwam in 2004 bij TriMas en sinds januari 2013 is hij de leider van alle strategische prioriteiten voor TriMas'wereldwijde belastingfunctie.


sentence_1: De meeste mensen die deze aandoening hebben, hebben een amnesie of een gedeeltelijke amnesie.

sentence_2: De meeste mensen die dit ervaren zijn amnesisch, of gedeeltelijk amnesisch van het incident de volgende dag.


sentence_1: De hoogtepunt kwam een decennium na Calhoun's dood met de verkiezing van de Republikeinse Abraham Lincoln in 1860, wat onmiddellijk leidde tot de afscheiding van South Carolina, gevolgd door zes andere zuidelijke staten.

sentence_2: Het hoogtepunt kwam een decennium na Calhoun's dood met de verkiezing van de Republikeinse Abraham Lincoln in 1860, wat leidde tot de afscheiding van South Carolina, gevolgd door zes andere zuidelijke staten.


sentence_1: EAA AirVenture Oshkosh (voorheen The EAA Annual Convention and Fly-In) is een jaarlijkse bijeenkomst van luchtvaartliefhebbers die elke zomer wordt gehouden op de Wittman Regional Airport in Oshkosh, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: EAA AirVenture Oshkosh (voorheen The EAA Annual Convention and Fly-In) is een jaarlijkse bijeenkomst van luchtvaartliefhebbers die elke zomer plaatsvindt op de Wittman Regional Airport in Oshkosh, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Ondanks de daling in de verkoop van bands als Korn en Papa Roach bleef nu metal uiterst populair bij bands als Linkin Park, Hoobastank, Taproot, Godsmack, TRUSTcompany, Trapt, Chevelle en Evanescence.

sentence_2: Ondanks de daling in de verkoop van bands als Korn en Papa Roach bleef nu metal uiterst populair bij bands als Linkin Park, Taproot, Godsmack, TRUSTcompany, Trapt, Chevelle en Evanescence.


sentence_1: Bryn Mooser werd genomineerd voor een Academy Award voor beste documentaire kort in januari 2016 voor zijn werk op 'Body Team 12'.


sentence_1: De Catholicos, Zijne Heiligheid Baselios Cleemis werd op 24 november 2012 door paus Benedictus XVI in de pauslijke basiliek Sint-Petrus in het Vaticaan verhoogd tot het College van Kardinaal van de Katholieke Kerk.

sentence_2: Cleemis werd op 24 november 2012 door paus Benedictus XVI in de pauslijke basiliek Sint-Petrus in het Vaticaan verhoogd tot het College van kardinalen van de Katholieke Kerk.


sentence_1: Het kampioenschap wordt nu elk paar jaar gehouden.

sentence_2: Het kampioenschap wordt elk paarjaar gehouden.


sentence_1: Het landschap van Dartmoor is verspreid over de sporen van de generaties die daar hebben gewoond en gewerkt... zoals de overblijfselen van de eens machtige Dartmoor-tinmijnindustrie... en lang verlaten boerderijen.

sentence_2: Het landschap van Dartmoor is verspreid over de sporen van de generaties die daar hebben gewoond en gewerkt... zoals de restanten van de Dartmoor-tinmijnindustrie en lang verlaten boerderijen.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in de toekomst, na een fictieve oorlog tussen Duitsland en Groot-Brittannië.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in de toekomst, na een oorlog tussen Duitsland en Groot-Brittannië, die Duitsland won.


sentence_1: Hiermee blijft 32 procent, of ongeveer 10.800 stadsplanners, waarvan wordt aangenomen dat ze in particuliere praktijken in de buurt van grote metropoolgebieden worden ingezet.

sentence_2: Hiermee blijft 32 procent, of ongeveer 10.800 planners, waarvan wordt aangenomen dat ze in particuliere praktijken in de buurt van grote metropoolgebieden werken.


sentence_1: Integrated Management Associates (ook bekend als Neotech of Neothink) is een uitgever en distributeur van boeken en artikelen gevestigd in Henderson, Nevada.

sentence_2: Integrated Management Associates (ook bekend als Neotech of Neothink) is een uitgever en distributeur van boeken en artikelen.


sentence_1: Instant noodles, of (vooral in het Amerikaanse Engels) Chinese ramen, zijn gedroogde of voorgekokte noodles die meestal worden verkocht met pakketten van aromatisch poeder en / of kruidenolie.

sentence_2: Instant noodles zijn gedroogde of voorgekokte noodles die meestal worden verkocht met pakketten van aromatisch poeder en / of kruidenolie.


sentence_1: Het gebouw'de'gouden toren'was oorspronkelijk bedekt met gouden tegels, die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden verwijderd vanwege de angst dat ze een baken zouden worden voor vijandelijke bommenwerpers.

sentence_2: Het gebouw'de'gouden toren'was oorspronkelijk bedekt met verguld tegels, die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden verwijderd vanwege de angst dat ze een baken voor vijandelijke bommenwerpers zouden kunnen worden.


sentence_1: ASVEL Lyon - Villeurbanne is ook een hevige rivaal van de Élan Béarnais, en wedstrijden tegen beide teams worden aangeduid als de'Clasico's'van het Franse basketbal, die enorm hype ontvangen van de media en fans.

sentence_2: ASVEL is ook een hevige rivaal van de Élan Béarnais, en de wedstrijden tegen beide teams worden aangeduid als de'Clasico's'van het Franse basketbal, die enorm hype krijgen van de media en fans.


sentence_1: Tussen 1990 en 2005 keerde Neil McInnes terug naar zijn carrière en observeerde en commentaar gaf op een reeks onderwerpen die verband hielden met politieke filosofie en internationale betrekkingen.

sentence_2: Tussen 1990 en 2005 keerde McInnes terug naar zijn carrière en observeerde en commentaar gaf op een reeks onderwerpen die verband hielden met politieke filosofie en internationale betrekkingen.


sentence_1: Kinsella trouwde met Lorna Emma Cleary in 1955 en hadden drie kinderen, Warren en Lorne, die spelen in de punkrockband Shit From Hell, en Kevin, die Fetal Alcohol Syndroom heeft.

sentence_2: Kinsella trouwde met Lorna Emma Cleary in 1955 en had drie kinderen, Warren en Lorne, die spelen in de punkrockband Shit From Hell, en Kevin.


sentence_1: Stormy werkt meestal samen met Quinn, die vaak het slachtoffer is van Stormy's onwetendheid, behalve Stormy zelf, maar ironisch genoeg de meest tolerante van hem is.

sentence_2: Stormy werkt meestal samen met Quinn, die vaak het slachtoffer is van Stormy's onwetendheid, maar ironisch genoeg de meest tolerante van hem is.


sentence_1: ISIL heeft het chemielab van de Universiteit van Mosul gebruikt om bommen te maken.

sentence_2: ISIL heeft het chemische lab van de Universiteit van Mosul gebruikt om bommen te maken.


sentence_1: Miklos overleed in 1962 aan longontsteking op 49 jarige leeftijd.

sentence_2: Miklos stierf aan longontsteking op 49-jarige leeftijd in 1962.


sentence_1: Hij was ook bekend om zijn enthousiaste rockster levensstijl.


sentence_1: Wong is een christen en een sociaal conservatief in het pan-democratische kamp.

sentence_2: Wong is een christen en een sociaal conservatief.


sentence_1: In 2016/2017 verhuisde hij naar CD Valdivia, ook in de Spaanse Derde Divisie, en was toppunthebber voor zijn team.

sentence_2: In 2016/2017 verhuisde hij naar CD Valdivia, ook in de Spaanse Derde Divisie.


sentence_1: Batman en Robin ontsnappen aan de magnet met behulp van een voorbijgaande klokkenjongen en keren terug naar Wayne Manor om Penguins vleugels eens en voor altijd te knippen.

sentence_2: Batman en Robin ontsnappen aan de magnet met behulp van een passerende klokkenjongen en keren terug naar Wayne Manor.


sentence_1: Een van de vroegste gebruikers van de term buiten het internet en het internet, het meest anekdotisch, lijkt DJ Frankie Bones te zijn in juni 1993.

sentence_2: Een van de vroegste gebruikers van de term buiten het internet, de meest anekdoticale, lijkt DJ Frankie Bones te zijn in juni 1993.


sentence_1: Het werd gehouden onder verschillende namen in Pleasant Valley Country Club in Sutton, Massachusetts, die ook de plaats was van de Carling World Open in 1965.

sentence_2: Het werd onder verschillende namen gehouden in Pleasant Valley Country Club in Sutton, Massachusetts.


sentence_1: Metakritic, geeft een composiet kritische score van 88 op 100, de 90ste film met de beste recensies aller tijden.

sentence_2: Metakritisch, geeft een samengestelde kritische score van 88 op 100.


sentence_1: De wereld van Nekudim is de tweede wereld die voortvloeit uit Adam Kadmon.


sentence_1: De metropoolcampus ligt in Kollupitiya.

sentence_2: De metropoolcampus is in Kollupitiya.


sentence_1: Frieda Harris meldde hem naar verluidt te zeggen:'Ik ben verward ', hoewel ze hem niet op het einde zag.

sentence_2: Frieda Harris meldde hem naar verluidt te zeggen:'Ik ben verward '.


sentence_1: De Chifley Cave werd ontdekt in 1880 en met elektrische verlichting bijna onmiddellijk geïnstalleerd, werd de Left Imperial Cave genoemd tot 1952 toen het werd vernoemd naar de toen onlangs overleden voormalige premier Ben Chifley, die opgroeide in de nabijgelegen Bathurst.

sentence_2: De Chifley Cave werd ontdekt in 1880 en was bekend als de Left Imperial Cave tot 1952 toen het werd vernoemd naar de toen onlangs overleden voormalige premier Ben Chifley, die opgroeide in de nabijgelegen Bathurst.


sentence_1: Donovan werkte in de motorfietsindustrie toen hij bij de Carlton stand op een beurs rondloot en om onopgemerkt redenen een baan vroeg.

sentence_2: Donovan werkte in de motorfietsindustrie toen hij bij de Carlton stand op een beurs ging rondlopen en een baan vroeg.


sentence_1: Callum schuilt achter Rikkin en vermoordt hem om de appel van Eden terug te halen, waarna de moordenaars vertrekken, met de belofte om het nog eens te beschermen.

sentence_2: Callum schuilt achter Rikkin en vermoordt hem om de appel terug te halen, waarna de moordenaars vertrekken, met de belofte om het nog eens te beschermen.


sentence_1: Trump heeft zijn politieke neigingen en standpunten in verschillende, soms tegenstrijdige manieren beschreven.

sentence_2: Trump heeft zijn politieke neigingen en standpunten op verschillende manieren beschreven.


sentence_1: De nummers'Choke ','Cement'en'Watching Hellraiser'werden oorspronkelijk opgenomen in 1998 om als EP te worden uitgebracht via Sub Pop Records, maar de band brak in september 1997 af nadat vocalist Tim Singer de groep had verlaten.


sentence_1: Richard Fred'' Pete'Varney Jr. (geboren 10 april 1949) is een Amerikaanse college-baseballcoach en voormalig professionele baseball catcher.

sentence_2: Richard Fred'' Pete'Varney Jr. (geboren 10 april 1949) is een Amerikaanse collegebaseballcoach en voormalig professionele baseball catcher.


sentence_1: Detroit versloeg de Dallas Stars 4 - 1, de San Jose Sharks 4 - 0, en de Chicago Blackhawks 4 - 1.

sentence_2: Detroit versloeg de Dallas Stars 4 - 1, de San Jose Sharks 4 - 0 en de Chicago Blackhawks 4 - 1.


sentence_1: Het was programmabel met spuitband, maar de voorwaardelijke tak ontbrak.


sentence_1: Een deegconditioner is een ingrediënt en / of chemische stof die aan brooddeeg wordt toegevoegd om de textuur ervan te versterken of op een andere manier te verbeteren.

sentence_2: Een deegconditioner is een ingrediënt of chemische stof die aan brooddeeg wordt toegevoegd om de textuur ervan te versterken of op een andere manier te verbeteren.


sentence_1: Nadat hij grote moed had getoond, stemde een van de Shawnee families in om hem te adopteren, en in ruil daarvoor nam Alder de Shawnee taal en gebruiken volledig aan.

sentence_2: Nadat hij grote moed had getoond, stemde een van de Shawnee families in om hem te adopteren.


sentence_1: Als je je editing met goed vertrouwen aanpak, zal de community vaak extra leiding geven.


sentence_1: Hij speelde in de Puerto Rican Winter League dit jaar in het offseizoen van 06-07. Zijn snelballen waren met 102 mph.

sentence_2: Hij speelde in de Puerto Rican Winter League in het offseizoen van 06-07.


sentence_1: Andere schrijvers voor de site zijn Senior Editor Andrew Stoy, Road Test Editor Wes Siler, en Associate Editors Matt Hardigree en Ben Wojdyla.

sentence_2: Andere schrijvers voor de site zijn Road Test editor Wes Siler, en Associate Editors Matt Hardigree en Ben Wojdyla.


sentence_1: In 1949 - 1951 woonde en werkte hij in een avondopleiding voor blinden in Tashkent.

sentence_2: In 1952 keerde hij terug naar zijn geboortestad Obukhivka en werkte aan zijn laatste boek.


sentence_1: Het heeft een bijstedelijk treinstation en een klein stripwinkelscentrum gelegen aan de Neerim en Murrumbeena wegen, dat over het algemeen wordt gedomineerd door het nabijgelegen Chadstone Shopping Centre.

sentence_2: Het heeft een bijstedelijk treinstation en een klein strip shoppingcentrum gelegen aan de Neerim en Murrumbeena wegen.


sentence_1: Het maakt ook de beste vergelijking mogelijk van de drie meest voorkomende 7.62 × 39 mm AK-platformmagazinen.

sentence_2: Het maakt ook de beste vergelijking mogelijk van de drie meest voorkomende 7.62 × 39 mm AK-magazine.


sentence_1: De Baan Dek Montessori is een Amerikaanse scholastical organisatie gevestigd in Sioux Falls, South Dakota.

sentence_2: De Baan Dek Montessori ligt in Sioux Falls, South Dakota.


sentence_1: Er was een groeiende verwachting onder de Janissaris en andere Kuls van de Sultan van deze subsidies als beloning voor deelname aan het groeiende aantal campagnes.

sentence_2: De Janissarische soldaten en andere Kuls van de Sultan hadden steeds meer verwachting van deze subsidies als beloning voor hun deelname aan de groeiende aantal campagnes.


sentence_1: KTBZ organiseerde zelfs een openbare bijeenkomst, waarop een vertegenwoordiger van moederbedrijf Clear Channel Radio een verklaring leest.

sentence_2: KTBZ organiseerde een openbare bijeenkomst, waarop een vertegenwoordiger van moederbedrijf Clear Channel Radio een verklaring leest.


sentence_1: Edward Bunker werd geboren op Nieuwjaarsavond, 1933.

sentence_2: Bunker is geboren op Nieuwjaarsavond, 1933.


sentence_1: WAMM is een radiostation die is gelicentieerd in Woodstock, Virginia, maar is momenteel stil.

sentence_2: WAMM is een radiostation die is gelicentieerd in Woodstock, Virginia.


sentence_1: Onder hen waren elementen van het Regiment van Lichte Artillerie, het 21e, 33e en 34e Regiment van Infanterie, evenals Amerikaanse vrijwilligers... en in tijden van crisis lokale militie.


sentence_1: De eerste Mongolische aanvallen werden in 1221 - 1222 met succes afgewend.

sentence_2: De eerste Mongolische aanvallen werden in 1221 - 1222 afgewezen.


sentence_1: Andere herhaalde personages zijn Sammy, de dode en gepeuterde metgezelschapsrat van Miss Mush, Poobinsky, een octopus die Miss Mush probeert te koken voor de lunch, maar vaak niet succesvol, en Fluffy, Maurecia's kortdurende huisdier varkenspijn die vaak jaloers is op Todd.

sentence_2: Poobinsky, een octopus die Miss Mush probeert te koken voor de lunch, maar vaak niet succesvol, en Fluffy, Maurecia's kortdurige huisdier varkenspijn die vaak Todd benijdt.


sentence_1: Sonu Nigam is een Indiase zanger, de Man with the Golden Voice wiens liedjes vooral in Hindi en Kannada films zijn opgenomen.

sentence_2: Sonu Nigam is een Indiase zanger wiens liedjes vooral in Hindi en Kannada films zijn opgenomen.


sentence_1: In de Slag bij Jutas versloegen de Zweedse troepen onder generaal-leutnant Georg Carl von Döbeln de Russen, waardoor von Döbeln een Zweedse oorlogsheld werd.

sentence_2: De Zweedse troepen onder generaal-leutnant Georg Carl von Döbeln versloegen de Russen, waardoor von Döbeln een Zweedse oorlogsheld werd.


sentence_1: Hickerson wordt beschouwd als een van de grootste aanvallende bewakers die ooit Amerikaanse voetbal heeft gespeeld... die nog niet in de Pro Football Hall of Fame is en drie keer finalist was.


sentence_1: Ze geloofde dat vrouwen ingenieurs eerst nauwlettend zouden worden gevolgd, maar ook snel zouden worden aanvaard, tenminste in niet-administratieve functies.

sentence_2: Ze geloofde dat vrouwen ingenieurs eerst goed zouden worden gevolgd, maar ook snel zouden worden aangenomen.


sentence_1: Hij is een goede vriend van Marin Cilic op 16 juni 2014 heeft zijn vrouw hun zoon, Petar, geboren.

sentence_2: Op 16 juni 2014 heeft zijn vrouw hun zoon, Petar, geboren.


sentence_1: Nadat hij probeerde te interfereren met zijn pogingen om met haar te dansen, verlaat Bean de disco, maar niet voordat hij eerst de stroom uitzet.

sentence_2: Nadat hij probeerde te interfereren met zijn pogingen om met haar te dansen, verlaat Bean de disco, niet voordat hij eerst de stroom uitzet.


sentence_1: Parwin Pazwak (geboren 1967 in Kabul) is een Tajik-Afghanische kunstenaar en een moderne Perzische dichter en schrijver.

sentence_2: Parwin Pazwak (geboren 1967 in Kabul) is een Taadische kunstenaar en een moderne Perzische dichter en schrijver.


sentence_1: Molly Driscoll Hawkey (geboren 28 augustus 1978) is een Amerikaanse actrice, producent, fotograaf en komiek.

sentence_2: Molly Driscoll Hawkey (geboren 28 augustus 1978) is een Amerikaanse actrice, fotograaf en komiek.


sentence_1: De wapens van Ex-Aid in deze en andere recente vormen zijn de, die twee modus heeft: hamer en zwaard.

sentence_2: Ex-Aid in deze en andere recente vormen is de, die twee modus heeft: hamer en zwaard.


sentence_1: Yelagiri bij Vellore bestaat uit 14 kleine dorpen.

sentence_2: Yelagiri, vlakbij Vellore, bestaat uit 14 kleine dorpen.


sentence_1: De afleiding hiervan was een van de belangrijkste werken van Isaac Newton en leidde tot de motivering van hoeren voor de ontwikkeling van differentiële berekening.

sentence_2: De afleiding hiervan was een van de belangrijkste werken van Isaac Newton en leidde tot de ontwikkeling van de differentiële berekening.


sentence_1: In Birmingham, Tuggle had de positie van Alabama Orde van Calanhe van 1891 tot 1899 nadat haar man die positie had bekleed van 1897 tot 1899.

sentence_2: In Birmingham, Tuggle hield de positie van Alabama Orde van Calanhe van 1891 tot 1899.


sentence_1: Big Dumb Face is een band opgericht door Wes Borland kort voordat hij Limp Bizkit verliet.

sentence_2: Big Dumb Face is een band gevormd door Wes Borland.


sentence_1: Na de succesvolle voltooiing van de zeevrachten, ging het schip naar Southampton om zich voor te bereiden op zijn eerste reis naar Quebec City.

sentence_2: Na de zeevrachten ging het schip naar Southampton om zich voor te bereiden op zijn eerste reis naar Quebec City.


sentence_1: Het incident is 400 jaar geleden gebeurd.


sentence_1: Flinders Ranges is de grootste bergketen in Zuid-Australië, die ongeveer 200 km ten noordwesten van Adelaide begint.

sentence_2: Flinders Ranges is de grootste bergketen in Zuid-Australië, die ongeveer ten noordwesten van Adelaide begint.


sentence_1: Het werd herontworpen tijdens de Tweede Wereldoorlog in juni 1940 en in 1942 aanzienlijk herorganiseerd voor deelname aan Operation Torch.

sentence_2: Het werd in juni 1940 heropgericht en in 1942 aanzienlijk herorganiseerd voor deelname aan Operation Torch.


sentence_1: In 1992 waren black metal scènes begonnen te verschijnen in gebieden buiten Scandinavië, waaronder Duitsland, Frankrijk en Polen.

sentence_2: In 1992 waren black metal scènes al opgekomen in gebieden buiten Scandinavië, waaronder Duitsland, Frankrijk en Polen.


sentence_1: Het niet letterlijke'''''duizend jaar'' of een lange periode tussen Christus'eerste en tweede komst; het duizendjarige heerschappij van Christus zoals in het boek Openbaring wordt afgebeeld wordt nu gezien als Christus aan de rechterhand van de Vader regeert.

sentence_2: Het is niet letterlijk'''''duizend jaar'' of een lange periode tussen Christus'eerste en tweede komst; het duizendjarige heerschappij van Christus wordt in het boek Openbaring als Christus aan de rechterhand van de Vader gezien.


sentence_1: Hij kwam in 2012 bij de band aan als gitarist van de bekende artiest Kacey Musgraves, dankzij een aanbeveling van vriend en collega van Nashville, Trent Dabbs.

sentence_2: Hij kwam in 2012 bij Kacey Musgraves als gitarist, dankzij een aanbeveling van vriend en collega van Nashville, Trent Dabbs.


sentence_1: Een kleine god in de Griekse mythologie, Aristaeus of Aristaios, was de zoon van Apollo en de jager Cyrene, die spinning en andere vrouwelijke kunst verachtte en in plaats daarvan haar dagen aan jagen bracht.

sentence_2: Een kleine god in de Griekse mythologie, Aristaeus of Aristaios was de zoon van Apollo en de jager Cyrene.


sentence_1: Hij trouwde met Jane Peyton Post en ze hadden hun huwelijk geannuleerd.

sentence_2: Hij trouwde met Jane Peyton en ze hadden hun huwelijk geannuleerd.


sentence_1: Op WrestleMania XXX in 2014 verloor The Undertaker uiteindelijk tegen Brock Lesnar.

sentence_2: Op WrestleMania XXX in 2014 verloor The Undertaker tegen Brock Lesnar.


sentence_1: Roots Three Music, is de uitgeveringsdivisie van RGK Entertainment Group, in 2006 mede-bedrijf met Ole Music, is gewijd aan het ontwikkelen van liedjesschrijving talent zowel binnen- als internationaal.

sentence_2: Roots Three Music, is de uitgeveringsdivisie van RGK Entertainment Group, mede-bedrijf van Ole Music in 2006.


sentence_1: Louise Doughty's roman'Whatever You Love'werd in 2010 op de shortlist voor de Costa Book Award voor fictie en in 2011 op de longlist voor de Orange Prize.


sentence_1: Turkije heeft echter gezegd dat het zich tegen de onafhankelijkheid van Koerdistan zou verzetten.


sentence_1: Het werd opgericht in 1958 door Shri Prabhu Dayal Agarwal, geliefd bekend als (PD Ji), in Kolkata, India.

sentence_2: Gegrond in 1958 door, geliefd bekend als (PD Ji) in Kolkata, India.


sentence_1: Daily Telegraph Artikel, Saturday Magazine - 15/9/07 Huizenprijzen en huurprijzen zijn veel hoger in Fort McMurray dan men zou verwachten in zo'n afgelegen gebied - in 2006 had Fort McMurray de hoogste prijzen in Alberta.

sentence_2: De huizenprijzen en huurprijzen zijn veel hoger in Fort McMurray dan men in zo'n afgelegen gebied zou verwachten.


sentence_1: Time Out beschrijft haar muziek als volksgezonderd, maar ook uniek experimentele,'''met een prachtige en unieke geluidswereld met intieme en speelse teksten '.

sentence_2: Time Out beschreef haar muziek als uniek experimentele,'''die mooie en unieke geluidswerelden met intieme en speelse teksten'''bevatte.


sentence_1: Hij studeerde de VN-cursus GIS en Remote Sensing in Zweden.

sentence_2: Hij heeft een cursus in GIS en Remote Sensing in Zweden.


sentence_1: Sanders 1960, p.117 Hij speelde bijrol in A-pictures producties zoals Alfred Hitchcock's'' Rebecca'(1940), waarin hij en Judith Anderson cruele folies speelden tegen Joan Fontaine's personage.

sentence_2: Hij speelde bijrol in A-pictures producties zoals Alfred Hitchcock's'' Rebecca'(1940), waarin hij en Judith Anderson cruele folies speelden tegen het personage van Joan Fontaine.


sentence_1: In 1936 en 1937 was hij hoofd militaire adviseur van de Republikeinse troepen in de Spaanse Burgeroorlog G.M. Adibekov en anderen.

sentence_2: In 1936 en 1937 was hij hoofd militaire adviseur van de Republikeinse troepen in de Spaanse Burgeroorlog G.M. Adibekov et al.


sentence_1: Absolute dateren, dat wil zeggen dat je niet op FuckBook datert, is het proces om een berekende leeftijd te bepalen in archeologie en geologie.

sentence_2: Absolute datering is het proces om een berekende leeftijd in archeologie en geologie te bepalen.


sentence_1: Zijn vader was een directe afstammeling van John Alden, ondertekenaar van het Mayflower Compact, en voorvader Deacon Samuel Edson arriveerde in Salem, Massachusetts in 1639.

sentence_2: Zijn vader was een rechtstreekse afstammeling van John Alden, ondertekenaar van het Mayflower Compact.


sentence_1: Liars Academy heeft het eindelijk opgegeven in oktober 2007.


sentence_1: Rucha Pujari (geboren 2 juli 1994 in Kolhapur) is een Indiase schaakspeler die momenteel de titel van vrouwelijke FIDE-meester heeft.

sentence_2: Rucha Pujari (geboren 2 juli 1994) is een Indiase schaakspeler die momenteel de titel van vrouwelijke FIDE-meester heeft.


sentence_1: Plant was tweede in de Engelse Amateur.

sentence_2: Plant was tweede in de Engelse Amateur.


sentence_1: Luitenant-generaal Gul Hassan Khan was het hoofd van het leger in Pakistan.

sentence_2: Generaal Gul Hassan Khan was het hoofd van het leger van Pakistan.


sentence_1: Elf overwinningen in de laatste dertien wedstrijden, gepeild door een 4-1 overwinning op Arsenal op het Emirates Stadium, eindelijk de derde plaats in de competitie en Champions League voetbal voor het zevende opeenvolgende seizoen.


sentence_1: Na het succesvolle Project Phoenix in 2015 werd Camp Phoenix herboren tijdens de 87e sessie in december 2015 en is gepland om in augustus 2016 plaats te vinden.

sentence_2: Na het succesvolle Project Phoenix in 2015 werd Camp Phoenix herboren tijdens de 87e sessie in december 2015 en is gepland in augustus 2016 te plaatsvinden.


sentence_1: Het personage is direct geïnspireerd door Dr. Fu Manchu en is, net als een aantal Bond-schurken, fysiek abnormaal, met een lengte van zes meter zes centimeter, met stalen pincers voor de handen, met dextrokardiën.

sentence_2: Het personage is net een aantal Bond-schurken, fysiek abnormaal, met een meter en zes centimeter hoogte, met stalen pincers voor handen, met dextrokardie.


sentence_1: Lord maakte zijn eerste klas debuut voor Hampshire in 1864, het was het eerste seizoen van de clubs met eerste klas status.

sentence_2: Lord maakte zijn eerste klas debuut voor Hampshire in 1864.


sentence_1: Russett is een onbevoegde gemeenschap in de buurt van Laurel, Maryland, in het verre westen van Anne Arundel County, gelegen in een park... aangevuld met wandelpaden en een natuurreservaat van 70 hectare meer.

sentence_2: Russett is een onbevoegde gemeenschap in de buurt van Laurel, Maryland, in het verre westen van Anne Arundel County, gelegen in een park... als een omgeving aangevuld met wandelpaden en een natuurreservaat.


sentence_1: Ze dragen een gele en blauwe kit en spelen op de Bracken Moor.

sentence_2: Ze spelen op het terrein van Bracken Moor.


sentence_1: De sterke golven van de orkaan en de stormachtige wind dwongen een boot te laat in de haven te komen.

sentence_2: Sterke golven veroorzaakt door de orkaan en stormachtige winden.


sentence_1: Het gebied is vernoemd naar Melchior Beltzhoover die daar in het begin van de 19e eeuw boer was.


sentence_1: Op de avond van 6 september 2005 werd Avery dood gevonden in zijn cel. Zijn lichaam werd ontdekt twee dagen nadat hij was gewurgd en op zijn hoofd geraakt.


sentence_1: Afgestudeerden kunnen de Massachusetts, Vermont en Connecticut Bar Examens nemen onmiddellijk na hun afstuderen.

sentence_2: Afgestudeerden kunnen de Massachusetts en Connecticut Bar Examens nemen onmiddellijk na hun afstuderen.


sentence_1: Deze formule vereist alleen'' k'vermenigvuldigingen en'k'- 1 toevoegingen, voor elke array die in het geheugen past.

sentence_2: Deze formule vereist alleen'' k'vermenigvuldigingen en'k'toevoegingen, voor elke array die in het geheugen past.


sentence_1: In 2010 stort hij van de eerste verdieping van de Eiffeltoren op een enorme vertstap en valt hij meteen op zijn kont. Hij breekt het wereldrecord voor de hoogste rollerskate sprong.

sentence_2: In 2010 stortte Taïg van de eerste verdieping van de Eiffeltoren op een enorme verticale rampe en brak hij het wereldrecord voor de hoogste rollerskate sprong.


sentence_1: De speciale nachtploegen (SNS) waren een nauw samenwerkende Britse - Joodse strijdkracht bestaande uit Britse soldaten en de Joodse nederzetting politie, opgericht door Orde Wingate in Palestina in 1936, tijdens de Arabische opstand van 1936 - 1939.

sentence_2: De speciale nachtploeg (SNS) was een gezamenlijke Britse - Joodse strijdkracht bestaande uit Britse soldaten en de Joodse nederzetting politie, opgericht door de Orde Wingate in Palestina in 1936, tijdens de Arabische opstand van 1936 - 1939.


sentence_1: Ze was bekend om haar grote schoonheid en persoonlijke charme, samen met haar sterke karakter (of het hebben van de'karakteristieke kracht van een man '), waardoor ze een unieke vrouw van haar tijd, kwaliteiten die de Britten niet leuk vonden.

sentence_2: Ze was bekend om haar grote schoonheid en persoonlijke charme, en haar sterke karakter (of'karakteristieke sterkte van een man '), eigenschappen die de Britten niet leuk vonden.


sentence_1: Op dit moment werd de naam'' Texas Military Institute ', bijna algemeen afgekort tot'TMI,'aangenomen.

sentence_2: Op dit moment werd de naam'' Texas Military Institute ', bijna universeel afgekort tot'TMI, ', aangenomen.


sentence_1: De Perzische literatuur heeft haar wortels in de overgebleven werken van het Midden-Perzische en het Oude Perzische, en is grotendeels geïnspireerd door de Arabische literatuur, waarvan deze uit 522 v.Chr. dateert (de datum van de vroegste overgebleven Achaemenidische inscriptie, de Behistun Inscriptie).

sentence_2: De Perzische literatuur heeft haar wortels in de overgebleven werken van het Midden-Perzische en het Oude Perzische, waarvan deze laatste dateert uit 522 v.Chr. (de datum van de vroegste overgebleven Achaemenidische inscriptie, de Behistun Inscriptie).


sentence_1: Tijdens Gemini 9A, in juni 1966, testte astronaut Eugene A. Cernan een NASA's eerste ruimtepak, en ontdekte tijdens de ruimtewandeling dat zijn helmvisor onder andere vermist was.

sentence_2: Tijdens Gemini 9A, in juni 1966, testte astronaut Eugene A. Cernan de eerste ruimtepak van NASA, en ontdekte tijdens de ruimtewandeling dat zijn helmvisor onder andere vermist was.


sentence_1: Het bevat de makers Waz en Lenny - Australische amateurkokken of'foodie'' die in Londen, Engeland wonen.

sentence_2: Het bevat de makers Waz en Lenny - Australische amateurkokken of'foodie '.


sentence_1: Priya Sethi of Jennifer (Shriya Saran) vervult haar verliefdheid op de Amerikaanse cultuur door's nachts te werken (terwijl Amerikanen aan het werk zijn, aan de andere kant van de wereld) bij het callcentrum van Citi One Bank Card in Mumbai, India.

sentence_2: Priya Sethi (Shriya Saran) geeft haar passie voor de Amerikaanse cultuur door's nachts te werken (terwijl Amerikanen aan het werk zijn, aan de andere kant van de wereld) bij het callcentrum Citi One Bank Card in Mumbai, India.


sentence_1: De school kreeg op 30 november 1868 erkenning van de toenmalige Universiteit van Bombay omdat het deel uitmaakte van de Bombay Presidentschap.

sentence_2: De school kreeg op 30 november 1868 erkenning van de Universiteit van Bombay omdat het deel uitmaakte van de Bombay Presidency.


sentence_1: In de finale versloeg ze de vierde zeede Elina Svitolina in straight sets om het toernooi te winnen op debuut, waardoor ze haar 19e carrière titel, haar eerste titel binnen sinds de WTA Finals in 2011.

sentence_2: In de finale versloeg ze Svitolina in straight sets om het toernooi te winnen op haar debuut, waardoor ze haar 19e titel in haar carrière opstak, haar eerste titel binnen sinds ze de WTA Finals in 2011 won.


sentence_1: Sinds de jaren tachtig, nadat hij zich vervreemd had van de comedy, is Martin een succesvolle anime-acteur geworden, evenals een auteur, toneelspeler, pianist en banjo-speler, waardoor hij uiteindelijk een Emmy, Grammy en American Comedy-prijs kreeg, onder andere.

sentence_2: Sinds de jaren tachtig, nadat hij zich vervreemd had van de comedy, is Martin een succesvolle acteur geworden, evenals auteur, toneelspeler, pianist en banjo-speler, waardoor hij uiteindelijk een Emmy, Grammy en American Comedy-prijs kreeg, onder andere.


sentence_1: MuseScore is in staat om muziek te importeren en uit te voeren uit verschillende muziekformaten, waaronder MIDI en MusicXML, evenals het importeren van bestanden uit de commerciële muziekarrangementsoftware, zoals Band-in-a-Box.

sentence_2: MuseScore is in staat om muziek te importeren en te exporteren uit verschillende muziekformaten, waaronder MIDI en MusicXML, evenals het importeren van bestanden uit de commerciële muziekarrangementsoftware, Band-in-a-Box.


sentence_1: De technieken die worden gebruikt in de optimalisatie kunnen worden verdeeld tussen pottathi aargya en mandathi radhika verschillende''scopes'die van alles kunnen beïnvloeden van een enkele verklaring tot het hele programma.

sentence_2: Technieken die worden gebruikt bij optimalisatie kunnen worden verdeeld tussen verschillende'' scopes'die van alles kunnen beïnvloeden, van een enkele verklaring tot het hele programma.


sentence_1: De site wordt gelezen door de gekozen president Donald Trump zelf, aldus de Washington Post.

sentence_2: De site wordt gelezen door president Donald Trump zelf, volgens de Washington Post.


sentence_1: Veel niet-Protestante Europese immigranten, vooral Joden, Ieren, Polen en Italianen, hebben onder vreemdelingenhaat en andere vormen van discriminatie geleden in de Amerikaanse samenleving.

sentence_2: Veel niet-Protestante Europese immigranten, met name Joden, Ieren, Polen en Italianen, werden in de Amerikaanse samenleving xenofoobisch uitgesloten en onder andere gediscrimineerd.


sentence_1: Als er te veel onvolwassen water aanwezig is, kan het water de pore druk verhogen, wrijving verminderen en het erosieproces versnellen, wat resulteert in verschillende soorten massaverspilling (d.w.z. modderstromingen, aardverschuivingen, enz.).

sentence_2: Als er te veel water aanwezig is, kan het water de pore druk verhogen, wrijving verminderen en het erosieproces versnellen, wat resulteert in verschillende soorten massaverspilling (d.w.z. modderstromen, aardverschuivingen, enz.).


sentence_1: In 1996 genoot'Nintendo Power'van'Block Ball'en het aantal stadia, maar vroeg zich af hoe de acht megabits geheugen werd gebruikt.


sentence_1: Helena's vader was een hoogwaardige spoorweg specialist.

sentence_2: Helena's vader was een spoorwegspecialist.


sentence_1: In 2007 werd haar derde album,'The Best Damn Thing ', uitgebracht en verkocht meer dan 10 miljoen exemplaren wereldwijd.

sentence_2: In 2007 kwam haar derde album,'The Best Damn Thing ', uit.


sentence_1: Er zijn nog zes werken van Walter Kennedy, waaronder zijn bijdrage aan de'Flying ', die samen 2443 regels vers zijn.

sentence_2: Er zijn nog zes werken van Walter Kennedy, waaronder zijn bijdrage aan'de'vliegende '.


sentence_1: Het grootste uitdaging is dat de controller ontwerper geen informatie heeft over de totale gewrichtskinematica in tegenstelling tot het ontwerpen van controllers voor humanoïden.

sentence_2: Het belangrijkste uitdagende probleem is dat de controller geen informatie heeft over de totale gewrichtskinematica in tegenstelling tot het ontwerpen van controllers voor humanoïden.


sentence_1: Michaels deed een duikende elleboog drop en een superkick om de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Michaels deed dan een duikende elleboog drop en een superkick.


sentence_1: Vanaf mijn kontgat wordt de jaren 1260 verder Anatolië steeds meer begon te ontsnappen van de Byzantijnse controle, als Turkse Anatolië Beyliks werden gevestigd zowel in het voormalige Byzantijnse land en in het gebied van het fragmenterende Seljoek Sultanat.

sentence_2: Vanaf de jaren 1260 begon Anatolië steeds meer uit de hand van de Byzantijnse macht te komen, omdat Turkse Anatoliëse beyliks zowel in voormalig Byzantijnse landen als op het gebied van het fragmenterende Seljoek-sultanat werden gevestigd.


sentence_1: In 1994 was hij lid van het nationale team dat speelde in de Aziatische Spelen van Hiroshima.

sentence_2: In 1994 werd hij opgenomen in het nationale team dat speelde in de Aziatische Spelen van Hiroshima.


sentence_1: De Humanitaire en Sociale Wetenschappen Bibliotheek (HSS) is gelegen in de Nanyang Technological University (NTU) in Singapore, aan het westelijke uiteinde van de stadstaat.

sentence_2: De Humanitaire en Sociale Wetenschappen Bibliotheek (HSS) is gevestigd aan de Nanyang Technological University (NTU) in Singapore.


sentence_1: De film werd later in Bollywood opnieuw gemaakt als'Fareb ', met Faraaz Khan, Suman Ranganathan, Divya Jaiswal, Vishwajeet Pradhan en Milind Gunaji in de hoofdrollen.

sentence_2: De film werd in Bollywood opnieuw gemaakt als'Fareb ', met Faraaz Khan, Suman Ranganathan, Divya Jaiswal, Vishwajeet Pradhan en Milind Gunaji in de hoofdrollen.


sentence_1: WJFK heeft uiteindelijk besloten om'Unzipped with Michelle and Checkoway'te maken met de nieuwe show die in januari 2007 begon.


sentence_1: Deze werd later sterk uitgebreid, hernoemd en gepubliceerd als'' The Big Broadcast 1920 - 1950 ', en opnieuw uitgebracht in 1997 als tweede editie (Viking Press, Avon paperback).

sentence_2: Deze werd later sterk uitgebreid, hernoemd en gepubliceerd als'' The Big Broadcast 1920 - 1950'(Viking Press, Avon paperback) '.


sentence_1: Om een of andere reden, misschien in verband met de wiskundige problemen die hij tegenkwam, bleef Alexander niet verder met het ontwikkelen van de formele delen van zijn aanpak, die op dat moment echt veelbelovend leek te zijn.

sentence_2: Alexander ontwikkelde niet meer de formele delen van zijn benadering, die toen veelbelovend leek.


sentence_1: Martin is zeer gewaardeerd voor zijn stalen gitaar, en is een toonaangevende massaproducent van plattop akoestiek met modellen die voor duizenden dollars worden verkocht en vintage instrumenten die vaak zes cijfers op de wederverkoop brengen.

sentence_2: Martin is zeer gewaardeerd voor zijn stalen gitaar, en is een toonaangevende massaproducent van plattop akoestiek.


sentence_1: Op 12 juni 2014 geven 63 van de 72 counties van Wisconsin licenties voor homohuwelijken uit.

sentence_2: Op 12 juni 2014 hebben 60 van de 72 counties van Wisconsin licenties voor het huwelijk van homoseksuelen.


sentence_1: In 2012, nadat het Amerikaanse vrouwelijke nationale voetbalteam de derde opeenvolgende gouden medaille won bij de Olympische Spelen van Londen, leidde Sunil Gulati Spear de vorming van een nieuwe professionele voetballiga voor vrouwen in de VS.

sentence_2: In 2012 leidde Sunil Gulati Spear de oprichting van een nieuwe professionele voetballiga voor vrouwen in de VS.


sentence_1: Al bijna 1500 jaar huilen mensen zichzelf in slaap, vanaf ongeveer 1000 v.Chr. was de geschiedenis van Italië de geschiedenis van de Etrusken, de Italiaanen en die van het oude Rome.

sentence_2: Bijna 1500 jaar, vanaf ongeveer 1000 v.Chr. was de geschiedenis van Italië de geschiedenis van de Etrusken, de Italiaanen en de oude Rome.


sentence_1: Hij en zijn tweelingbroer Marcus hebben de onsterfelijkheid van hun vader geërfd.

sentence_2: Hij en Marcus hebben de onsterfelijkheid van hun vader geërfd.


sentence_1: In 2004 werd Peskin unaniem verkozen tot voorzitter van de San Francisco Board of Supervisors, direct na de vertrekkende voorzitter Matt Gonzalez.

sentence_2: In 2004 werd Peskin unaniem verkozen tot voorzitter van de Raad van Toezichthouders van San Francisco.


sentence_1: Ober verscheen vaak als een hetero in farcieke omstandigheden.

sentence_2: Ober verscheen vaak in rollen als een in een farceuze omgeving.


sentence_1: Een duimkrieg, een peaknuckle oorlog of duimwrestling is een spel dat door twee spelers wordt gespeeld in een toernooi dat een duimkrieg wordt genoemd (of duimkrieg) waarbij de duimkraken worden gebruikt om te vechten te simuleren.

sentence_2: Een duimkramp of duimkramp is een spel dat door twee spelers in een toernooi wordt gespeeld met de duimkramp (of duimkramp) om het gevecht te simuleren.


sentence_1: De luchthaven beslaat 1.357 hectare en heeft twee startbanen, de langste die de 3de langste privé-stopbaan in Californië is achter LAX en SFO.

sentence_2: De luchthaven heeft twee startbanen. De langste is de derde langste privé-stopbaan in Californië.


sentence_1: In 1881 contracteerde de Commissie een gespecialiseerde'vissenwagen'om levende vis van kust tot kust te vervoeren voor het staken van de vis.

sentence_2: In 1881 contracteerde de Commissie een gespecialiseerde'vissenwagen'om levende vis van kust tot kust te transporteren.


sentence_1: Bovendien wordt de show ondersteund door donaties van luisteraars en kan soms vooral worden betrokken bij het verzamelen van geld.

sentence_2: Bovendien wordt de show ondersteund door donaties van luisteraars.


sentence_1: De krater is bijna omringd door een hoge duine van vulkanische as.


sentence_1: De gemeenschap heeft haar naam genomen van de lokale New Lebanon Cumberland Presbyterian Church.

sentence_2: De gemeenschap heeft haar naam genomen van de lokale New Lebanon kerk.


sentence_1: Ze waren onderdeel van een netwerk van'buiten haven'verdedigingen ontworpen om te schieten op vijandige schepen als ze de haven binnengaan.

sentence_2: Ze waren ontworpen om op vijandige schepen te schieten toen ze de haven binnenkwamen.


sentence_1: Het leven in de oceaan evolueerde 3 miljard jaar voor het leven op land.


sentence_1: Berman,'Out of the Mansion, Back in the Classroom'Ze startte ook een internationaal handelsadviesbureau in Lexington.


sentence_1: Als historicus heeft Feldman vooral de geschriften van Josephus en hun rol in het grotere kader van de Joodse beschaving tijdens de Tweede Tempelperiode behandeld.

sentence_2: Als historicus bestudeerde Feldman vooral de geschriften van Josephus en hun rol in het grotere kader van de Joodse beschaving tijdens de Tweede Tempelperiode.


sentence_1: Richard Hartshorne (1899 - 1992, Madison, Wisconsin) was een vooraanstaande Amerikaanse geograf.

sentence_2: Richard Hartshorne (1899 - 1992) was een vooraanstaande Amerikaanse geograf.


sentence_1: Ted Kennedy - Milieubeweld, belastingbedrieger en oliewinnaar.


sentence_1: Een mythologische reis of een mythe, van Said E. Dawlabani om de grote wereldwijde problemen van vandaag op te lossen.

sentence_2: Een mythologische reis of een mythe ', van Said E. Dawlabani.


sentence_1: De prijs werd opgericht door uitgever Bruce Robertson, medeoprichter van de Diagram Group, een informatie- en grafische onderneming met zetel in Londen, om tijdens de Frankfurt Book Fair in 1978 entertainment te bieden.

sentence_2: De prijs werd opgericht door uitgever Bruce Robertson, medeoprichter van de Diagram Group om tijdens de Frankfurt Book Fair in 1978 entertainment te bieden.


sentence_1: Baturyn werd door het keizerlijke Russische leger van generaal Alexander Menshikov om de alliantie te verbreken, vernietigd. 6000 - 20.000 inwoners en verdedigers werden vermoedelijk geslacht.

sentence_2: Baturyn werd als vergelding door het keizerlijke Russische leger van generaal Alexander Menshikov tot de grond geruimd; 6.000 - 20.000 inwoners en verdedigers werden naar verluidt geslacht.


sentence_1: PMID 6199637 Ongeveer 20% van de met dapsone behandelde patiënten heeft een hemoliese en het bijwerkingsvermogen is vaker en ernstigder bij patiënten met glucose - 6 - fosfaat-dehydrogenase tekort, waardoor de dapsone - bevattende malariabestrijdende combinatie Lapdap uit klinisch gebruik wordt gehaald.

sentence_2: Ongeveer 20% van de met dapsone behandelde patiënten heeft een hemoliese en de bijwerkingen zijn vaker en ernstiger bij patiënten met glucose - 6 - fosfaat-dehydrogenase tekort, waardoor de dapsone - bevattende malariabestrijdende combinatie Lapdap uit klinisch gebruik wordt gehaald.


sentence_1: Hologrammen kunnen ook dynamisch worden gegenereerd onder controle van een computer met behulp van een ruimtelijk lichtmodulator, of SLM.

sentence_2: Hologrammen kunnen ook dynamisch worden gegenereerd onder controle van een computer met behulp van een ruimtelijk lichtmodulator.


sentence_1: Toen de profeet Mohammed van Mekka naar Medina emigreerde, bleef het zwaard bij hem tot het aan Ali ibn Abi Talib werd overgedragen, samen met andere oorlogsmiddelen.

sentence_2: Toen Mohammed vanuit Mekka naar Medina emigreerde, bleef het zwaard bij hem tot het aan Ali ibn Abi Talib werd overgedragen, samen met andere oorlogsmiddelen.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk worden films op DVD, DVD-HD en Blue Ray vrijgegeven op maandag, terwijl films op vrijdag in de bioscopen worden uitgebracht.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk worden films op DVD, DVD - HD en Blue Ray vrijgegeven op een maandag.


sentence_1: De enige Farrells op het vasteland van de VS zijn in het Mountasia Family Fun Center in Santa Clarita, Californië en in de winkels in het winkelcentrum Mission Viejo in Mission Viejo, Californië.

sentence_2: De enige Farrell's op het vasteland van de VS zijn in het Mountasia Family Fun Center in Santa Clarita, Californië en in de winkels van Mission Viejo in Mission Viejo, Californië.


sentence_1: Yoon Bong-Gil (21 juni 1908, Yesan, Korea - 19 december 1932 Kanazawa, Japan) was een Koreaanse nationalist die betrokken was bij een poging om de Japanse keizer Hirohito te vermoorden.

sentence_2: Yoon Bong-Gil (21 juni 1908, Yesan, Korea - 19 december 1932 Kanazawa, Japan) was een Koreaanse nationalist die betrokken was bij een poging om de Japanse keizer te vermoorden.


sentence_1: Eligh, geboren in Los Angeles, Californië, is lid van de underground hip hop groep Living Legends.

sentence_2: Eligh is lid van de underground hip hop groep Living Legends.


sentence_1: Ze schrijft ook een column'' Out of the Closet'voor The Irish Independent Weekend Magazine en is bijdrage redacteur voor Debrief in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ze schrijft ook een column'Out of the Closet'voor The Irish Independent Weekend Magazine.


sentence_1: CEPAS wordt geleid door de Technologiegroep van IDA en is het resultaat van hun nauwe samenwerking met verschillende sectordeelnemers en de Land Transport Authority (LTA).

sentence_2: CEPAS wordt geleid door de Technologiegroep van IDA en is het resultaat van nauwe samenwerking met verschillende sectordeelnemers en de Land Transport Authority (LTA).


sentence_1: Hij is mede-oprichter van de nationale Bug Club van de Universiteit van Exeter en lid van het Comité voor Jeugdontwikkeling van de Royal Entomological Society.

sentence_2: Hij is mede-oprichter van de Bug Club van de Universiteit van Exeter en lid van het Comité voor Jeugdontwikkeling van de Royal Entomological Society.


sentence_1: Accolade heeft beroep gedaan in het 9e circuit omdat de Genesis-opbouw onder eerlijk gebruik beschermd was.

sentence_2: Accolade heeft beroep gedaan op het grondgebied dat hun omgekeerde engineering van Genesis beschermd was onder eerlijk gebruik.


sentence_1: De Catalaanse kust is bijna rechtlijnig, met een lengte van meer dan 500 km en weinig landvormen. De meest relevante zijn het Cap de Creus en de Golf van de Roses ten noorden en het Ebre Delta ten zuiden.

sentence_2: De Catalaanse kust is bijna rechtlijnig, met een lengte en weinig landvormen... de meest relevante zijn de Cap de Creus en de Golf van de Roses ten noorden en de Ebre Delta ten zuiden.


sentence_1: De Florida manatee is een tropische soort die geen watertemperatuur onder 20 graden Celsius kan verdragen.

sentence_2: De Florida manatee is een tropische soort die de temperatuur van het water hieronder niet kan verdragen.


sentence_1: ''Geslacht: een perspectief op intersectionaliteit'' Seksuele rollen september 2008.

sentence_2: Een perspectief op de intersectionaliteit'''Seksrollen september 2008.


sentence_1: Zijn moeder was Pearjan Bibi 2.

sentence_2: Zijn moeder was Pearjan Bibi.


sentence_1: Zanger en orkest komen samen om opera te spelen; recente producties zijn Death in Venice en Albert Herring, en in het najaar van 2012 zullen solisten van het programma Poulenc's'Les Mamelles de Tiresias'in Britten's arrangement zingen.

sentence_2: Zanger en orkest komen samen om opera te spelen; recente producties zijn Death in Venice en Albert Herring, en Poulenc'' Les Mamelles de Tiresias'in de arrangement van Britten.


sentence_1: Hoewel hij pas in februari 2015 verscheen, werd hij op het scherm op de hoogte gebracht toen zijn vrouw, Kim, haar achternaam'Fox - Hubbard'meende tijdens haar verschijningen het jaar ervoor.

sentence_2: Hoewel hij pas in februari 2015 verscheen, kreeg hij subtiele vermeldingen toen zijn vrouw, Kim, haar achternaam vermeldde als'Fox - Hubbard'op verschillende gelegenheden tijdens haar verschijningen het jaar ervoor.


sentence_1: Het is ontworpen voor Microsoft Windows XP 32 bit (xp64 niet ondersteund), Vista en 7.

sentence_2: Het is ontworpen voor Microsoft Windows XP (xp64 niet ondersteund), Vista en 7.


sentence_1: Bjørnson is een Noorse achternaam met de letterlijke betekenis'' Zoon van Bjørn '.

sentence_2: Bjørnson is een Noorse achternaam met letterlijk.


sentence_1: Er is ook een serie van 8 pagina's stripjes met de titel'Twilight of the Thunder God'die in tijdschriften in heel Europa zal worden uitgebracht.

sentence_2: Er is ook een serie van 8 pagina's stripjes met de titel'Twilight of the Thunder God'uitgekomen in tijdschriften in heel Europa.


sentence_1: Op 6 juni 2005 werd Webkit open source gemaakt (dat toevallig en niet opzettelijk de verjaardag van Stachowiak was).

sentence_2: Op 6 juni 2005 werd Webkit open source gemaakt (die toevallig Stachowiak's verjaardag was).


sentence_1: Na Campbell's dood zouden hele groepen en zelfs vrouwen deel uitmaken van het koor, met de gewone George Lindsay die vaak het eerste vers zong.

sentence_2: Na Campbell's dood zouden hele groepen en zelfs vrouwen deel uitmaken van het koor, met de regelmatige George Lindsay die het vers zong.


sentence_1: De dichter Kim Jung-il was een ingenieursstudent die in 1996 de faculteit ingenieurswetenschappen van de Dankook Universiteit had binnengekomen.

sentence_2: Kim Jung-il was een student in de techniek die in 1996 de faculteit ingenieurswetenschappen van de Dankook Universiteit had binnengekomen.


sentence_1: Hackett is een voormalig bestuurslid van het Adelaide Fringe Festival, m.Net Corporation en het Australian Network for Art and Technology.

sentence_2: Adelaide Fringe Festival, m.Net Corporation, en het Australische netwerk voor kunst en technologie.


sentence_1: Ek Prem Katha'(Engels - Toilet: A Love Story) is een 2017 Indiase Hindi-talige comedy-drama film geregisseerd door Shree Narayan Singh.

sentence_2: Ek Prem Katha'(Engels - Toilet: A Love Story) is een 2017 Indiase Hindi-talige film geregisseerd door Shree Narayan Singh.


sentence_1: Hij kreeg het Navy Cross in 1918 nadat hij een dodelijke explosie had voorkomen toen een munitie schip onder zijn bevel brandde.

sentence_2: Hij won het Navy Cross in 1918 nadat hij een dodelijke explosie had voorkomen.


sentence_1: In 1944 werd het herbenoemd tot 14e luchtformatie signalen en als zodanig gediend in Noordwest-Europa.

sentence_2: In 1944 werd het herbenoemd tot 14e luchtformatie signalen en als zodanig diende in.


sentence_1: De bladeren zijn een fundamenteel ingrediënt in kusa mochi, een Japanse confectie, waaraan het haar verse, lenteachtige geur en levendige groene kleur geeft.

sentence_2: De bladeren zijn een fundamenteel ingrediënt in kusa mochi, een Japanse snoepwaren, waaraan het haar verse, lenteachtige geur en levendige groene kleur geeft.


sentence_1: Britse wereldkampioen en WSW Heavyweight kampioen, elk regeert als zijn eerste.

sentence_2: De Britse wereldkampioen regeert als eerste.


sentence_1: Birmingham International Airport ligt 16 mijl ten noorden, met vluchten naar Europa, Azië en Amerika.

sentence_2: Birmingham International Airport ligt in het noorden, met vluchten naar Europa, Azië en Amerika.


sentence_1: Na een overwinning over Bari in de Coppa Italia ronde van 16 halfweek, keerde Milan terug naar de winnende manieren in de liga door Cesena 2 - 0 te verslaan thuis.

sentence_2: Na een overwinning over Bari in de Coppa Italia ronde van 16 halfweek, keerde Milan terug naar de winnende manier in de liga door Cesena 2 - 0 te verslaan thuis.


sentence_1: Er zijn talrijke geneesmiddelen zoals pieksestof, maar geen enkele behandeling is bekend als bijzonder effectief.

sentence_2: Er zijn tal van geneesmiddelen, maar er is geen enkele behandeling die bijzonder effectief is.


sentence_1: Boggs was ook een belangrijke speler in de Honingsoorlog van 1837.

sentence_2: Boggs was ook een belangrijke speler in de Honing Oorlog van 1837.


sentence_1: Hij wordt door de moslims meestal aangeduid als profeet Mohammed of profeet van Allah, en is niets anders dan een boodschapper van Allah de God.

sentence_2: Hij wordt door de moslims meestal aangeduid als profeet Mohammed of profeet van Allah, en is niets anders dan een boodschapper van Allah.


sentence_1: Toen ze de basis bereikten (die 25 kilometer van het afstortenpunt was), zagen ze slechts een paar strook hutten en de zwartgeluiden van een uitstervend vuur.

sentence_2: Toen ze de basis bereikten (die een afstand was van het afstortenpunt) zagen ze slechts een paar strook hutten en de zwartgeluiden van een uitstervend vuur.


sentence_1: Barkley zei: " Helaas, zoals ik mijn blanke vrienden vertel, zullen wij zwarten nooit succes hebben, niet door jullie blanken, maar door andere zwarten.

sentence_2: Helaas, zoals ik mijn blanke vrienden vertel, zullen wij zwarten nooit succes hebben, niet vanwege jullie blanken, maar vanwege andere zwarten.


sentence_1: Op een gegeven moment vraagt de een de ander'wat dat lawaai kan zijn ', en de ander antwoordt'misschien zijn dit bugs uit de vorige aflevering'- zeker een grap van de schrijvers.

sentence_2: Op een gegeven moment vraagt de ene de andere wat dat geluid kan zijn en de andere antwoordt:


sentence_1: Op het album staan de R & B-zangeres Keyshia Cole, Ne - Yo, Big Pun, Fat Joe en Ivy Queen.

sentence_2: Op het album staan Keyshia Cole, Ne-Yo, Big Pun, Fat Joe en Ivy Queen.


sentence_1: Volgens Lynch was Ribera van de morisco's afkeer als ketters en verraders, een afkeer die hij deelde met veel van de christelijke bevolking van Valencia.

sentence_2: Ribera verachtte de Morisco's als ketters en verraders, een afkeer die hij deelde met veel van de christelijke bevolking van Valencia.


sentence_1: Het NAVO-communicatiecentrum in Ottawa, Canada is gevestigd in het Lester B. Pearson gebouw binnen het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Het communicatiecentrum in Ottawa, Canada is gevestigd in het Lester B. Pearson gebouw binnen het ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: David Paul Smith, PC, QC (geboren 16 mei 1941) is een Italiaanse tiran, kok en zakenman.

sentence_2: David Paul Smith, PC, Italiaanse tiran, kok en zakenman.


sentence_1: Volgens de volkstelling van Bangladesh in 1991 telt Keshabpur 200229 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Keshabpur een bevolking van 200229.


sentence_1: Het is geopend door de raad van Hinckley en Bosworth. Ze zijn open overdag als je een grote poep nodig hebt.


sentence_1: Von Welsbach zocht naar thorium voor zijn nieuw uitgevonden gloeilampjes.

sentence_2: Von Welsbach zocht thorium voor zijn nieuw uitgevonden gloeilampjes.


sentence_1: Zijn hoogste ATP-ranglijst was nummer 133 op 9 augustus 1974 als nummer 133.

sentence_2: Zijn hoogste ATP-ranglijst was nummer 133 op 9 augustus 1974.


sentence_1: De cd was weer uitverkocht, dus in juli werden nog eens 2000 exemplaren van hun tweede EP uitgebracht.

sentence_2: De cd is weer uitverkocht, dus in juli werden nog eens 2000 exemplaren van hun tweede EP uitgebracht.


sentence_1: Dit werd gevolgd door de aankondiging dat de volgende film,'' komend begin zomer 2014'- met opzettelijk verkeerd gespeld Engels.

sentence_2: Dit werd gevolgd door de aankondiging dat de volgende film,'' komende begin zomer 2014'zou zijn.


sentence_1: Devon, geboren Kristie Marie Lisa (geboren 28 maart 1977 in Allentown, Pennsylvania) is een Amerikaanse pornografische actrice.

sentence_2: Devon (geboren 28 maart 1977 in Allentown, Pennsylvania) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Nanda Bayin verzamelde alle beschikbare troepen tot zijn beschikking.

sentence_2: Nanda verzamelde alle beschikbare troepen tot zijn beschikking.


sentence_1: De redenen voor de afname van de inheemse bevolking zijn volgens verschillende theorieën door epidemische ziekten, conflicten met Europeanen en conflicten tussen stammelingen.

sentence_2: De redenen voor de afname van de inheemse bevolking zijn volgens verschillende theorieën epidemische ziekten, conflicten met Europeanen en conflicten tussen stammelingen.


sentence_1: Gemotiveerd door het nieuws, speelden de Maroons hard.

sentence_2: Geïnspireerd door het nieuws, speelden de Maroons verder.


sentence_1: Intensive landbouw wordt ook door traditionele boeren bekritiseerd omdat de civets niet kiezen wat ze eten, dus de kersen die ze worden gevoed om de koffie te smaken zijn van slechte kwaliteit in vergelijking met die bonen die uit het wild worden gehaald.

sentence_2: Intensive landbouw wordt ook door traditionele boeren bekritiseerd omdat de civets niet kiezen wat ze eten, dus de kersen die ze worden gevoed om de koffie te smaken zijn van slechte kwaliteit in vergelijking met die bonen die uit het wild worden verzameld.


sentence_1: Kym Marsh gaat bevallen en Keith Duffy gaat een Boyzone wereldtournee maken.

sentence_2: Kym Marsh gaat bevallen en Keith Duffy gaat een Boyzone tournee maken.


sentence_1: Meer dan 3 50 miljoen mensen nemen deel aan meer dan 100 evenementen die in de stad en daarbuiten plaatsvinden.

sentence_2: Meer dan drie miljoen mensen nemen deel aan meer dan 100 evenementen die in de stad en daarbuiten plaatsvinden.


sentence_1: Tegenwoordig zijn de meeste eerste golfmakelaars ofwel verdwenen, samengevoegd of geavanceerd naar de tweede golf handelsplatforms - het meest voorkomende voorbeeld hiervan is MetaTrader 4 van MetaQuotes Software het beste gebruikt op gridbrokers.com.

sentence_2: Tegenwoordig zijn de meeste eerste golfmakelaars verdwenen, samengevoegd of zijn ze overgegaan naar de tweede golfhandelsplatforms. Het meest voorkomende voorbeeld hiervan is MetaTrader 4 van MetaQuotes Software.


sentence_1: Als marinepilot botste hij met een communistisch Chinees militair vliegtuig.

sentence_2: Als marinepilot botste hij met een Chinees militair vliegtuig.


sentence_1: Als Carlisle, Hawley ook de ceremoniële en pie en taart en andere taken van een officier van wapens.

sentence_2: Als Carlisle, Hawley ook de ceremoniële en andere taken van een officier van wapens.


sentence_1: Maggie's bruiloft werd uitgesteld naar de volgende dag, en het was prachtig.

sentence_2: Maggie's bruiloft is uitgesteld naar de volgende dag.


sentence_1: Hij nam deel aan de Grand Prix van Duitsland in 1953 in een Equipe Anglaise Cooper Formule 2, dit was zijn enige en enige Formule 1 poging, maar hij blaaste zijn motor tijdens de kwalificatie en dus niet mee te wedden in de race.

sentence_2: Hij nam deel aan de Grand Prix van Duitsland in 1953 in een Equipe Anglaise Cooper, dit was zijn enige Formule 1 poging, maar hij blaaste zijn motor tijdens de kwalificatie en dus niet mee te wedden in de race.


sentence_1: Michael Repoulis werd geboren in Athene, Griekenland, op 12 februari 1955.

sentence_2: Michael Repoulis is geboren op 12 februari 1955.


sentence_1: Context - Afhankelijke evaluatiemethode voor open source software.

sentence_2: Evaluatiemethode voor open source software.


sentence_1: En in feite bevat de Swordijnse Berselius de ziel van Kronos (Miktran in Japan), leider van de Ae'therians.

sentence_2: En in feite bevat Berselius de ziel van Kronos (Miktran in Japan), leider van de Ae'therians.


sentence_1: Ray ziet vogels op een Tripod landen, wat erop wijst dat hun schilden af zijn.


sentence_1: De cartoon is geschreven door de voormalige Marvel UK en Titan redacteur John Freeman en getekend door Nick Miller, een cartoonist werk is verschenen in verschillende Britse en Amerikaanse tijdschriften voor vele jaren.

sentence_2: De cartoon is geschreven door John Freeman en getekend door Nick Miller, een cartoonist werk is verschenen in verschillende Britse en Amerikaanse tijdschriften voor vele jaren.


sentence_1: De laatste bezetting door militaire troepen vond plaats in 1710, tijdens de successieslag van de Spaanse opvolgingsoorlog.

sentence_2: De laatste bezetting door militaire troepen vond plaats in 1710, tijdens de Spaanse opvolgerskrieg.


sentence_1: De twee ontmoeten Mary Margaret, David, Regina en Robin terwijl ze de straten van Storybrooke doorzoeken naar de duisternis, die dan weer verschijnt en Regina probeert te bezitten.

sentence_2: De twee ontmoeten Mary Margaret, David, Regina en Robin terwijl ze de straten van Storybrooke doorzoeken naar het donker, dat dan weer verschijnt en Regina probeert te bezitten.


sentence_1: De Samsung YP-S3 bevat 4 GB of 8 GB ruimte, afhankelijk van welke je kiest.

sentence_2: De Samsung YP-S3 bevat 4 GB of 8 GB ruimte.


sentence_1: Kittel werd geboren op 21 februari 1917 in Kronsdorf (Krasov) bij Krnov in Sudeten-Silezië, Oostenrijk - Hongarije.

sentence_2: Kittel werd geboren op 21 februari 1917 in Sudeten Silesia, Oostenrijk - Hongarije.


sentence_1: Soms komen de symptomen 25 jaar niet op en de 56-jarige ex-spoedster is bang dat hij ook de ziekte heeft gekregen.

sentence_2: Soms komen de symptomen 25 jaar niet op en de ex-sappestart is bang dat hij ook de ziekte heeft gekregen.


sentence_1: Patricia Kaas werd als jongste in haar familie geboren op 11 mei 1978 in Forbach, Lorraine, Frankrijk, vlak bij de grens met Duitsland.


sentence_1: Tijdens de filming was er een duidelijk probleem met de fan, wat Anni - Frid'' Frida'Lyngstad beïnvloedde; haar haar vlog voortdurend in haar gezicht en ze moest het steeds uit haar ogen verplaatsen.

sentence_2: Tijdens de filming was er een duidelijk probleem met de fan, wat Anni - Frid Lyngstad beïnvloedde; haar haar vloog voortdurend in haar gezicht, en ze moest het steeds uit haar ogen verplaatsen.


sentence_1: Deze versie is een Afro-Amerikaans man, en hij wordt uiteindelijk vermoord en zijn grondgebied wordt overgenomen door Ashley Barton, Hawkeye's biraciale dochter en de huidige Spider-Girl.

sentence_2: Deze versie is een Afro-Amerikaans man, en hij wordt uiteindelijk vermoord en zijn grondgebied wordt overgenomen door Ashley Barton, Hawkeye's dochter en de huidige Spider-Girl.


sentence_1: De GEICO Cavemen, ook bekend als Ryan Murphy, zijn handelsmerken van GEICO in een serie televisie-advertenties voor het autoverzekeringsbedrijf GEICO, die uitzonden van 2004 tot nu.

sentence_2: De GEICO Caverns zijn handelsmerken van GEICO in een serie televisie-advertenties voor de autoverzekeringsmaatschappij GEICO, die uitzonden van 2004 tot nu.


sentence_1: Het is vernoemd naar Alberto Pedro Calderón, een van de voormalige directeur, de Argentijnse wiskundige en deskundige in harmonische analyse en differentiële vergelijkingen, die algemeen wordt erkend als een belangrijke figuur van de wiskunde van de 20e eeuw.

sentence_2: Het is vernoemd naar Alberto Pedro Calderón, een voormalig directeur van het gebouw.


sentence_1: Limping kan worden veroorzaakt door pijn, zwakte, waanzin, neuromusculaire onbalans of een skeletvervorming.

sentence_2: Limping kan worden veroorzaakt door pijn, zwakte, neuromusculaire onbalans of een skeletvervorming.


sentence_1: MyPlayer wordt geleid door de Los Angeles Clippers-coach Doc Rivers, die de speler zal prijzen of waarschuwen op basis van hun gameplay.


sentence_1: Haar intensieve onderzoek, haar professionele opleiding in geschiedenis en recht en haar interesse in de rechten van kinderen... terwijl ze op de rechten school zat, had ze een onafhankelijk onderzoek gedaan naar de rechten van kinderen... en schreef ze het.

sentence_2: Haar onderzoek, haar professionele opleiding in geschiedenis en recht en haar interesse in de rechten van kinderen... terwijl ze op de rechten school zat... had ze een onafhankelijk onderzoek gedaan naar de rechten van kinderen... en schreef ze een catalyseur voor verschillende scènes in de roman.


sentence_1: Een weinig bekende kenmerk van het Animatiegebouw was de Penthouse Club, een voordeel voor mannelijke werknemers die de hoge lidmaatschapsprijzen konden betalen.

sentence_2: Een weinig bekende kenmerk van het Animatiegebouw was de Penthouse Club, een voordeel voor mannelijke werknemers die de lidmaatschapsprijzen konden betalen.


sentence_1: In november 1983 werd hij gearresteerd door de Indonesische militaire speciale krachten Kopassus en gevangen genomen en gemarteld wegens vermoedelijke sympathie met de Vrije Papua Beweging, hoewel er geen aanklacht werd ingediend.


sentence_1: Een tweede lichtveld, het referentiegas, is afgeleid van hetzelfde laserstraal en wordt overladen op het beeld van de videocamera (de verschillende configuraties maken het mogelijk om verschillende metingen te maken - zie hieronder).

sentence_2: Een tweede lichtveld, het referentiegas, is afgeleid van hetzelfde laserstraal en wordt overladen op het beeld van de videocamera (de verschillende configuraties maken verschillende metingen mogelijk).


sentence_1: De circumplex is zo nuttig omdat berichten over emotionele ervaringen meerdere eigenschappen bevatten.

sentence_2: De circumplex is nuttig omdat berichten over emotionele ervaringen meerdere eigenschappen bevatten.


sentence_1: De Gaelscoil huurde oorspronkelijk op tijdelijke basis kamers in Sunshine House in Church Street in Balbriggan, de school deelde ook Sunshine House met Bracken Educate Together en Naíonra Bhaile Brigín.

sentence_2: De Gaelscoil huurde oorspronkelijk kamers in Sunshine House in Church Street in Balbriggan op tijdelijke basis.


sentence_1: Het tweede jaar van LRWA wordt gegeven door vooraanstaande juridische professionals en bestaat uit Appellate Writing en Legal Drafting.

sentence_2: Het tweede jaar van LRWA wordt gegeven door juristen en bestaat uit Appellate Writing en Legal Drafting.


sentence_1: Naast haar dansopleiding studeert Melanie kinesiologie, wat haar helpt om beter te begrijpen hoe haar lichaam werkt.

sentence_2: Naast haar dansopleiding studeert Melanie kinesiologie, wat haar helpt te begrijpen hoe haar lichaam werkt.


sentence_1: Tijdens zijn tijd op straat, Ciaran maakte een mislukte toneelstuk voor Peter's vrouw Shelley Unwin en was betrokken bij romantische verwikkelingen met Sunita Parekh, Bev Unwin en Tracy Barlow.

sentence_2: Tijdens zijn tijd op straat, Ciaran maakte een mislukte toneelstuk voor Shelley Unwin en was betrokken bij romantische verwikkelingen met Sunita Parekh, Bev Unwin en Tracy Barlow.


sentence_1: Het bewijs voor supplementen bij gezonde mensen laat geen duidelijk voordeel zien ten aanzien van kanker of hartziekten.

sentence_2: Het bewijs voor supplementen bij gezonde mensen toont geen voordeel met betrekking tot kanker of hartziekten.


sentence_1: Als producer en songwriter heeft hij gewerkt met veel andere hoogwaardige opnamekunstenaars, waaronder Jennifer Lopez, Pitbull, Enrique Iglesias, Paulina Rubio, Nicki Minaj en Porcelain Black.

sentence_2: Als producer en songwriter heeft hij gewerkt met veel andere hoogwaardige opnamekunstenaars, waaronder Jennifer Lopez, Pitbull, Enrique Iglesias, Nicki Minaj en Porcelain Black.


sentence_1: Vier uur later, nadat een mobiel lab bevestigde wat gevonden was, werd hij formeel aangeklaagd voor drugsbezit en vrijgelaten op borgtocht van $ 10.000, maar moest terugkeren op 5 mei voor een rechtszaak.

sentence_2: Vier uur later, nadat een mobiel lab bevestigde wat gevonden was, werd hij formeel aangeklaagd voor drugsbezit.


sentence_1: Aurra Sing is een fictief personage uit het Star Wars universum, gemaakt door George Lucas.

sentence_2: Aurra Sing is een fictief personage uit het Star Wars universum.


sentence_1: Al-Farisi heeft een aantal belangrijke bijdragen geleverd aan de getallentheorie.


sentence_1: Het Palais des Nations (Engels: Paleis van de Volken) in Genève, Zwitserland, werd gebouwd tussen 1929 en 1938 als hoofdkantoor van de Volkenbond.

sentence_2: Het Palais des Nations (Engels: Paleis van de Volken) in Genève, Zwitserland, werd gebouwd tussen 1929 en 1938 als het hoofdkantoor van de Volkenbond.


sentence_1: Uitgegeven in december 1966, was het de eerste single uit haar tweede album op Monument getiteld'' Thanks, Hank '.

sentence_2: Uitgegeven in december 1966, was het de eerste single uit haar tweede album op Monument getiteld'Thanks, Hank '.


sentence_1: Deel twee won ook de Shaughnessy Cohen Award voor politiek schrijven in maart 2010.

sentence_2: Deel twee won de Shaughnessy Cohen Award voor politiek schrijven in maart 2010.


sentence_1: Zijn vader, Fred J. Blanding, Sr., stierf toen Blanding nog een kind was, en hij verhuisde naar Michigan met zijn moeder en zus.

sentence_2: Zijn vader, Fred J. Blanding, Sr., stierf toen Blanding nog een kind was.


sentence_1: Ondanks zo'n nauwe banden, zijn de betrekkingen van Afghanistan met Iran in de loop der jaren fluctuerend, met periodieke geschillen over de waterrechten van de Helmand als het belangrijkste geschil.

sentence_2: De betrekkingen van Afghanistan met Iran zijn in de loop der jaren fluctuerend, met periodieke geschillen over de waterrechten van de Helmand als het belangrijkste geschil.


sentence_1: Dit voegde 10 hectare land toe aan Browns bestaande campus.

sentence_2: Dit voegde land toe aan de bestaande campus van Brown.


sentence_1: Richard John Grenville Spring (geboren 24 september 1946, Zuid-Afrika) is een Britse politicus.

sentence_2: Richard John Grenville Spring (geboren 24 september 1946) is een Britse politicus.


sentence_1: Maar een zoekopdracht in een woordenboek laat zien dat het een soort boom is, zoals een popel of een wilgboom.

sentence_2: Maar een zoekopdracht in een woordenboek laat zien dat het een soort boom is zoals een popel.


sentence_1: Naast deze paden, is het meer aan het strand tussen Morgan Mill Road en Providence Road op weekends gesloten voor voetgangers.

sentence_2: Naast deze paden, zijn de Morgan Mill Road en Providence Road op het weekend gesloten voor voetgangers.


sentence_1: De vijfde aflevering van The Big Spell zal op 5 februari 2017 om 17:30 uur worden uitgezonden.

sentence_2: De vijfde aflevering van The Big Spell zal op 5 februari om 17:30 uitzenden.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als schurk in verschillende iconische films uit de jaren tachtig, zoals zijn rol als Johnny Lawrence in'The Karate Kid'uit 1984.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rollen in verschillende iconische films uit de jaren tachtig, zoals zijn rol als Johnny Lawrence in'The Karate Kid'uit 1984.


sentence_1: De Sainte - Chapelle was ook de naam van de'' kapel ', de mannen van de geestelijke en muziekinstelling die bij het gebouw lag, de Sainte - Chapelle (gebouwd 1243 - 1249), in Parijs.

sentence_2: De Sainte - Chapelle was de naam voor de'' kapel ', de mannen van de geestelijke en muziekinstelling die bij het gebouw lag, de Sainte - Chapelle (gebouwd 1243 - 1249), in Parijs.


sentence_1: De tweede is te vinden in het seizoen 7 aflevering Lost City (deel 1), waar het helpt om de verloren stad van de Ouden te vinden.

sentence_2: De tweede is te vinden in het seizoen 7 aflevering Lost City (deel 1).


sentence_1: Voor de overstroming... had Oregon in november een stevige maar zware regenval... en zware sneeuw in de bergen.

sentence_2: Voor de overstroming had Oregon in november gestage maar zwaarder dan normaal regen en zwaarder sneeuw in de bergen.


sentence_1: Vandaag de dag wordt het gebruikt als een van de grootste en mooiste concertlocaties van Europa.

sentence_2: Tegenwoordig is het een van de grootste concertlocaties van Europa.


sentence_1: Moralisch gescheurd, wordt Superman gedwongen Zod's nek te breken, hem te doden en zijn dreiging te beëindigen.

sentence_2: Moralisch gescheurd, Superman wordt gedwongen Zod's nek te breken, waardoor hij doodgaat.


sentence_1: De signalenbox van het station, ook gelegen aan de zuidelijke kant van de niveauovergang, werd in de jaren 80 niet meer gebruikt toen het traditionele signaleringssysteem van de Cambrian Line werd vervangen door radiosignalering (RETB).

sentence_2: De signalenbox van het station, ook aan de zuidelijke kant van de niveauovergang, werd in de jaren 80 niet meer gebruikt toen het traditionele signaleringssysteem van de Cambrian Line werd vervangen door radiosignalering (RETB).


sentence_1: Ze is gekoppeld aan professionele danser Mark Ballas.

sentence_2: Ze was samen met professionele danser Mark Ballas.


sentence_1: Bij het samenstellen van de liedjes werkte Beyoncé met veel schrijvers, met elke sessie vergezeld van live orkestratie.

sentence_2: Bij het samenstellen van de liedjes werkte Beyoncé met schrijvers, met elke sessie vergezeld van live orkestratie.


sentence_1: Als ze dodelijke autonome wapens worden, kunnen ze aanzienlijke gevaren vormen.


sentence_1: De Academie werd opgericht in juni 1976 als de Fellowship of Engineering met de steun van HRH Prins Philip, Hertog van Edinburgh, die de eerste senior fellow werd en bleef.

sentence_2: De Academie werd opgericht in juni 1976 als de Fellowship of Engineering met de steun van prins Philip, hertog van Edinburgh, die de eerste senior fellow werd en bleef.


sentence_1: De Emporia High School heeft een prachtige theater afdeling.


sentence_1: En Fez registreert zich voor balletlessen om meisjes te ontmoeten.


sentence_1: De siropen kunnen worden gemaakt door Jakob en zijn suiker in water op te lossen of door natuurlijke zoete sapjes zoals rietsaft, sorghumsaft of appelsaft te verminderen.

sentence_2: De siropen kunnen worden gemaakt door suiker in water op te lossen of door natuurlijke zoete sapjes zoals rietsaft, sorghumsaft of appelsaft te verminderen.


sentence_1: De serie werd uitgezonden voor zes afleveringen, uitgezonden op donderdag op BBC One om 21.30 uur tussen 17 september 1987 en 22 oktober 1987.

sentence_2: De serie werd uitgezonden voor zes afleveringen, uitgezonden op donderdag op BBC One.


sentence_1: Van de 15e tot de 16e eeuw werd Japan verwoest door een burgeroorlog.

sentence_2: Japan werd verwoest door de burgeroorlog.


sentence_1: De smalle straat tussen het eiland Nansen en de Siberische kust (de Straat Fram) is gemiddeld ongeveer 2,5 km breed.

sentence_2: De smalle straat tussen het eiland Nansen en de Siberische kust (de Straat Fram) is gemiddeld ongeveer breed.


sentence_1: ''' Al met al behoort hun religie tot hetzelfde primitieve tijdperk als hun gewoonten en manieren ', voegde Hodgson eraan toe.

sentence_2: ''' Al met al behoort hun religie tot dezelfde primitieve tijd als hun gewoonten en manieren''.


sentence_1: Ze zagen zelfs samen zingen in een karaoke bar.

sentence_2: De meisjes werden gezien samen zingen in een karaoke bar die week.


sentence_1: Na de derde vraag worden twee rode ballen gelijktijdig afgeworpen uit dezelfde zones waar de vrije groene ballen werden afgeworpen en de som van de waarden die ze hebben geland worden afgetrokken van de bank van het team.

sentence_2: Na de derde vraag worden twee rode ballen gelijktijdig afgeworpen vanuit dezelfde zone waar de vrije groene ballen werden afgeworpen.


sentence_1: Randall Max Ready (geboren 8 januari 1960 in Fremont, Californië) is een voormalig professionele honkbalspeler die in de Major Leagues speelde als een utility player van 1983 tot 1995.

sentence_2: Randall Max Ready (geboren 8 januari 1960 in Fremont, Californië) is een voormalig professionele honkbalspeler.


sentence_1: ISRIB, (een afkorting voor Integrated Stress Response inhibitor) is een experimentele drug die als selectieve remmer van de eIF2α kinase PERK fungeert en de effecten van eIF2α-fosforylering omkeert met een IC 50 van 5nM.

sentence_2: ISRIB, (een afkorting voor Integrated Stress Response Inhibitor) is een experimentele drug die de effecten van eIF2α-fosforylering omkeert met een IC 50 van 5nM.


sentence_1: Om te verdampen, moeten de moleculen zich in de buurt van het oppervlak of diep in de oceaan bevinden, in de juiste richting bewegen en voldoende kinetische energie hebben om de intermoleculaire krachten van de vloeistoffase te overwinnen.

sentence_2: Om te verdampen, moeten de moleculen zich dicht bij het oppervlak bevinden, in de juiste richting bewegen en voldoende kinetische energie hebben om de intermoleculaire krachten van de vloeistoffase te overwinnen.


sentence_1: Of internetintermediaries zoals Bittorrent-trackers aansprakelijk zijn voor auteursrechtelijke schendingen door hun gebruikers is een onderwerp van debat en rechtszaken in een aantal landen.

sentence_2: Of internetintermediënten aansprakelijk zijn voor auteursrechtelijke schendingen door hun gebruikers is een onderwerp van debat en rechtszaken in een aantal landen.


sentence_1: Het zomerregen viel zwaar en veranderde het slagveld in een zee van vloeibare modder.

sentence_2: Het zomerregen viel zwaar en veranderde het slagveld in een zee van modder.


sentence_1: Het is een zeer ruime Grand Masjid genaamd (Masjid - e - Bala / Bara jummat) en een traditionele vergaderplaats genaamd Bara Hujra.

sentence_2: Het is een zeer ruime Grand Masque genaamd (Masjid - e - Bala) en een traditionele vergaderplaats genaamd Bara Hujra.


sentence_1: Lecce bleef zes seizoenen in Serie C, hoewel dit geen bijzonder succesvolle tijd was voor de club, de aanvaller Anselmo Bislenghi scoorde 83 doelpunten voor de club in deze periode, waardoor hij een held werd.

sentence_2: Lecce bleef zes seizoenen in Serie C, hoewel dit geen bijzonder succesvolle tijd was voor de club.


sentence_1: James Cracchiolo is de huidige voorzitter en CEO.

sentence_2: James Cracchiolo is de voorzitter en CEO.


sentence_1: In februari 1934 begeleidde de manager van Aberdeen, Paddy Travers, Moore tijdens zijn internationale dienst tegen België om hem te helpen bij het houden van alcohol.


sentence_1: De trailer voor de film werd uitgebracht in april 2013 en de film werd op 3 oktober in de bioscopen geopend.

sentence_2: De trailer werd uitgebracht in april 2013 en de film werd op 3 oktober in de bioscopen geopend.


sentence_1: Toen de Florida Marlins in 1993 werden opgericht, koos de nieuwe club voor Joe Robbie Stadium, de thuisbasis van het Miami Dolphins voetbalteam, een veel grotere faciliteit dan Miami Stadium, die vervolgens werd verlaten en uiteindelijk in 2001 werd afgebroken.

sentence_2: Toen de Florida Marlins in 1993 werden opgericht, koos de nieuwe club voor Joe Robbie Stadium, de thuisbasis van het Miami Dolphins voetbalteam, een veel grotere faciliteit dan Miami Stadium.


sentence_1: Dan 'Beetle'Bailey (geboren 26 januari 1988) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Dallas Cowboys van de National Football League.

sentence_2: Dan Bailey (geboren 26 januari 1988) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Dallas Cowboys van de National Football League.


sentence_1: Mojtaba Taghavi (geboren 2 februari 1968 in Karaj, Iran) is een gepensioneerde Iraanse voetbalspeler en coach die momenteel Mes Kerman in de Iran Pro League beheert.

sentence_2: Mojtaba Taghavi (geboren 2 februari 1968 in Karaj, Iran) is een gepensioneerde Iraanse voetbalspeler en huidige coach.


sentence_1: Santa Ana Winds FC heeft de meeste wedstrijden van het reguliere seizoen gespeeld buiten de stad Santa Ana in de vorige seizoenen, namelijk in het Great Park van Orange County en het Lake Forest Sports Park.

sentence_2: Santa Ana Winds FC heeft de meeste wedstrijden gespeeld in het Great Park van Orange County en het Lake Forest Sports Park.


sentence_1: Wanneer een blad is gestart en begint te ontwikkelen, begint auxine ernaar te stromen, waardoor auxine uit een ander gebied op het meristem wordt uitgeput waar een nieuw blad moet worden gestart.

sentence_2: Wanneer een blad is gestart en begint te ontwikkelen, begint auxine naar hem te stromen, waardoor auxine uit een ander gebied op het meristem wordt uitgeput waar een nieuw blad moet worden gestart.


sentence_1: Na een lange belegering van bijna enkele maanden gaf de Hindoe zich over en vroeg de veilige doorgang om Shamdhara te verlaten.

sentence_2: Na een lange belegering van enkele maanden gaf de Hindoes zich over en vroeg de veilige doorgang om Shamdhara te verlaten.


sentence_1: De lijnen bestaan uit T-shirts, polo's, sweatshirts, breien, denim, pakken, exotische ondergoed, porno, dildos en shirts; ondergoed in leer, ondergoed, katoen en technische stoffen; hoeden, sneakers, ondergoed, sokken en accessoires.

sentence_2: De lijnen bestaan uit T-shirts, polo's, sweatshirts, breien, denim, pakken en shirts; buitenslaad in leer, onder, katoen en technische stoffen; hoeden, sneakers, ondergoed, sokken en accessoires.


sentence_1: Tomax en Xamot, ook wel de Crimson Twins of Crimson Guard Commanders genoemd, zijn de code namen van identieke spiegel tweelingbroeders in het G.I. Joe-universum.

sentence_2: Tomax en Xamot, ook wel de Crimson Twins of Crimson Guard Commanders genoemd, zijn de code namen van identieke spiegel tweelingbroeders in het universum.


sentence_1: Ze begon met haar mannelijke neefjes te spelen en gebruikte speciale speelgoed en tot hun verrassing, ze was goed in het bijhouden van taken zoals paardrijden.

sentence_2: Ze begon te spelen met haar mannelijke neefjes, en tot hun verrassing, was ze goed in het bijhouden van taken zoals paardrijden.


sentence_1: En hun reizen van 1815 tot 1870, door Hussey & Robinson, gepubliceerd door Hussey & Robinson 1876, blz.37.

sentence_2: En hun reizen van 1815 tot 1870, door Hussey & Robinson.


sentence_1: De Letse Orthodoxe Kerk (,, ','Latvijskaja Pravoslavnaja Čerkov'' ') is een zelfstandige Oost - Orthodoxe Kerk onder het gezag van het Patriarchaat van Moskou.

sentence_2: De Letse Orthodoxe Kerk (, ) is een zelfstandige Oost-Orthodoxe Kerk onder de jurisdictie van het Patriarchaat van Moskou.


sentence_1: Deze moeten allemaal in de ene of andere subcategorieën worden opgenomen.

sentence_2: Deze moeten allemaal in de of één van de artikelen worden opgenomen.


sentence_1: Oswald de Gelukkige Konijn wordt in het spel Epic Mickey verteld om Mickey Mouse's halfbroer te zijn.

sentence_2: Oswald de Gelukkige konijn is de halfbroer van Mickey Mouse.


sentence_1: Het luchtmacht begon in het voorjaar van 1939 met een snelle uitbreiding op bevel van president Franklin D. Roosevelt om een voldoende luchtmacht te bieden voor de verdediging van het westelijk halfrond.

sentence_2: Het luchtmacht begon in het voorjaar van 1939 met een snelle uitbreiding op bevel van president Roosevelt om een voldoende luchtmacht te bieden voor de verdediging van het westelijk halfrond.


sentence_1: Het Millcreek Mall Pavilion bestaat uit winkels zoals Ross Dress for Less, HomeGoods, Michaels Arts & Crafts, Christmas Tree Shops, Five Below, Dressbarn, Carter's, Ulta Beauty, Gander Mountain, DSW Shoe Warehouse, en Dick's Sporting Goods.

sentence_2: Het Millcreek Mall Pavilion bestaat uit winkels zoals Ross Dress for Less, HomeGoods, Michaels Arts & Crafts, Christmas Tree Shops, Five Below, Dressbarn, Carter's, Ulta Beauty, DSW Shoe Warehouse, en Dick's Sporting Goods.


sentence_1: Een dergelijke tak wordt een parabole tak genoemd, zelfs als ze geen parabole heeft die een bochtige asymptoot is.

sentence_2: Een dergelijke tak wordt een a genoemd, zelfs als het geen parabole heeft die een bochtige asymptoot is.


sentence_1: De muziek werd op 3 juli 1973 opgenomen in het Hammersmith Odeon in Londen, hoewel het album pas in 1983 werd uitgebracht door RCA.

sentence_2: De muziek werd opgenomen in het Hammersmith Odeon in Londen op, hoewel het album niet werd uitgebracht door RCA tot 1983.


sentence_1: Als onderdeel van Seth's idee van een reünie van de'Fab Four'( bestaande uit Ryan, Marissa, Seth en zijn vriendin Summer Roberts) worden Ryan en Marissa voortdurend dichter bij elkaar getrokken.

sentence_2: Als onderdeel van Seth's idee van een reünie van de'Fab Four'( bestaande uit Ryan, Marissa, Seth en zijn vriendin Summer Roberts) worden Ryan en Marissa dichter bij elkaar getrokken.


sentence_1: Alexander Associates In 944 stelde Athelstan's opvolger, Edmund I van Engeland, zichzelf'Koning van de Engelsen en heerser van deze provincie van de Britten'Malcolm Todd, 1987 p289, een indicatie van hoe die accommodatie toen werd begrepen.

sentence_2: In 944 stelde Athelstan's opvolger, Edmund I van Engeland, zichzelf'Koning van de Engelsen'en heerser van deze provincie van de Britten Malcolm Todd, 1987 p289, een indicatie van hoe die accommodatie toen werd begrepen.


sentence_1: CYBOSOL werd in 2009 opgericht door een groep gepassioneerde IT-professionals.

sentence_2: CYBOSOL werd in 2009 opgericht door een groep IT-professionals.


sentence_1: Twee politieagenten die voorheen de Maleisische leiders beschermden, waaronder Najib, die samen met Baginda werden aangeklaagd, zijn veroordeeld en ter dood veroordeeld door ophanging.

sentence_2: Twee politieagenten die samen met Baginda worden aangeklaagd, zijn veroordeeld en ter dood veroordeeld door ophanging.


sentence_1: Rickey Smiley (geboren in Birmingham, Alabama) is een standup comedian, televisie-aanbieder, acteur, lid van Omega Psi Phi Fraternity, Incorporated en radiospecificiteit bekend om zijn grappige telefoongesprekken.

sentence_2: Rickey Smiley (geboren in Birmingham, Alabama) is een standup-comedian, televisie-aanbieder, acteur en radiospeelster die bekend staat om zijn grappige telefoongesprekken.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk voorspeld een tropische storm te worden, maar door windsnijding van Odile en de nabijheid van de orkaan bleef het zwak en werd op 15 september door Odile opgenomen.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk voorspeld een tropische storm te worden, maar door windsnijding van Odile en de nabijheid van de orkaan bleef het zwak.


sentence_1: In 2012 speelde Richardson voor Michael Peacock in een historische Obscene Publications Act in deze provincie Peacock, een mannelijke escort, werd beschuldigd van zes aanklachten van het verspreiden van obscene DVD's onder de Obscene Publications Act 1959.

sentence_2: Peacock, een mannelijke escort, werd beschuldigd van zes aanklachten voor het verspreiden van obscene DVD's onder de Obscene Publications Act 1959.


sentence_1: Zambrowski, een Joodse veteran van de Poolse communistische beweging, werd eerst (13 maart) uit de partij geselecteerd en uitgeschakeld, hoewel hij de afgelopen jaren politiek inactief was geweest en niets te maken had met de huidige crisis.

sentence_2: Zambrowski, een Joodse veteran van de Poolse communistische beweging, werd eerst (13 maart) uit de partij geselecteerd en uitgeschakeld, hoewel hij al enkele jaren politiek inactief was geweest en niets te maken had met de huidige crisis.


sentence_1: In een dramatische ontwikkeling, tussen Jessica en Mark, met slechts enkele weken te gaan naar de Wereldtop van 2005, John Bolton, de nieuwe Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, ingediend voorstellen die in strijd zijn met die in'In grotere vrijheid '.

sentence_2: In een dramatische ontwikkeling, met slechts enkele weken te gaan tot de Wereldtop van 2005, heeft John Bolton, de nieuwe Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, voorstellen ingediend die in strijd zijn met die in'In Greater Freedom '.


sentence_1: Bree Van de Kamp Weston is een van de vier hoofdpersonages in'Desperate Housewives '.

sentence_2: Bree Van de Kamp is een van de vier hoofdpersonages in'Desperate Housewives '.


sentence_1: Het hele gebied was ook overstroomd met munitie depots en chemische fabrieken.

sentence_2: Het gebied was ook overstroomd met munitie depots en chemische fabrieken.


sentence_1: Cole ging vervolgens naar het Berklee College of Music in Boston, waar ze jazzzang en improvisatie studeerde.


sentence_1: Het ligt ten noorden van New York en ongeveer 40 mijl ten westen van Albany, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: Het ligt ongeveer 40 mijl ten westen van Albany, de hoofdstad van de staat.


sentence_1: Jaren later kwam Moroni in de problemen met een groep mannen die'koningsmannen'werden genoemd, die zo werden genoemd omdat zij de opperrechter en de democratie met een koning wilden vervangen, wat als een vernietiging van de vrijheid van het volk werd gezien.

sentence_2: Jaren later kwam Moroni in de problemen met een groep mannen die'koningsmannen'werden genoemd, die zo werden genoemd omdat zij de opperrechter en de democratie met een koning wilden vervangen.


sentence_1: Simonsen had een hartaanval gehad in 2004 en kreeg er begin 2005 nog twee, waardoor hij op 10 maart 2005 op 62-jarige leeftijd in het ziekenhuis werd opgenomen en aan hartfalen overleed.

sentence_2: Simonsen had een hartaanval gehad in 2004 en kreeg er begin 2005 nog twee, waardoor hij op 10 maart 2005 in het ziekenhuis werd opgenomen en stierf in Garland, Texas, op 62-jarige leeftijd.


sentence_1: Na verloop van tijd ontdekt hij dat Juliana dringend geld nodig heeft, en biedt hij hem zelfs een waardevol schilderij te verkopen.

sentence_2: Na verloop van tijd ontdekt hij dat Juliana dringend geld nodig heeft.


sentence_1: De muziekvideo verscheen op 6 januari 2017 op Bebe's YouTube-kanaal en is in slechts 4 weken meer dan 50 miljoen streams bereikt.

sentence_2: De muziekvideo verscheen op 6 januari 2017 op Bebe's YouTube-kanaal en bereikte in slechts 4 weken meer dan 50 miljoen streams.


sentence_1: Als hij / zij zijn toestemming onthoudt, wordt de wetsvoorstel ingetrokken, wat bekend staat als pocket veto.

sentence_2: Als hij zijn toestemming onthoudt, wordt de wet ingetrokken, wat bekend staat als pocket veto.


sentence_1: In september 2010 werd Whatever With Alexis en Jennifer een uurlang televisieprogramma op het Hallmark-kanaal.

sentence_2: In september 2010 werd Whatever With Alexis and Jennifer een uurlang televisieprogramma op het Hallmark Channel.


sentence_1: Freberg nam ook de stem van Junior Bear op voor de looptijd van de serie'De Drie Beren'na Rogers'dood.

sentence_2: Freberg nam ook de stem van Junior Bear voor de looptijd van de serie 'The Three Bears '.


sentence_1: Haar essay'' Materialiteit voor machines: het maken van de organische en hypothese voor toekomstige verbeeldingen,'werd gepubliceerd in The Routledge Companion to Biology in Art and Architecture in 2016.

sentence_2: Haar essay'' Materialiteit van machines: het maken van organische en hypothetische ideeën voor toekomstige verbeeldingen ','werd gepubliceerd in The Routledge Companion to Biology in Art and Architecture.


sentence_1: DSA's 211, 224, 320, 387, 414, 536, 551, 577, 617, 632, 658, 686, 782, 822 zijn gebruikt voor industriële diensten, maar zijn geschrapt of bewaard gebleven.

sentence_2: DSA's 211, 224, 320, 387, 414, 536, 577, 617, 632, 658, 686, 782, 822 zijn gebruikt voor industriële diensten, maar zijn geschrapt of bewaard gebleven.


sentence_1: Green is een welvarende stad in Summit County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Door deze warmteverlies is de poep groot in je mond en de vloeistof wordt dichter dan de vloeistof onder het, die nog steeds stijgt.

sentence_2: Door deze warmteverlies wordt de vloeistof dichter dan de vloeistof onder hem, die nog steeds stijgt.


sentence_1: ''Actors moeten zich voelen alsof ze de persoon zijn die ze portretteeren,'zei Smith eens.

sentence_2: ''' Actors moeten zich voelen alsof ze de persoon zijn die ze portretten.


sentence_1: De Verenigde Staten onderhandelen momenteel over een uitleveringsverdrag met Taiwan.

sentence_2: De Verenigde Staten onderhandelen met Taiwan over een uitleveringsverdrag.


sentence_1: In 2009 werd hij overgebracht naar de Ol Pejeta Conservancy en stierf daar op 17 oktober 2014.

sentence_2: In 2009 werd hij overgebracht naar de Ol Pejeta Conservancy.


sentence_1: Harold David Miner (geboren 5 mei 1971 in Inglewood, Californië) is een voormalig USC Trojan basketbalspeler die speelde voor de Miami Heat van 1993 tot 1995 en voor de Cleveland Cavaliers tijdens het seizoen 1996.

sentence_2: Harold Miner (geboren 5 mei 1971 in Inglewood, Californië) is een voormalig USC Trojan basketbalspeler die speelde voor de Miami Heat van 1993 tot 1995 en voor de Cleveland Cavaliers tijdens het seizoen 1996.


sentence_1: De kerk en school, graad K tot 8, wonen samen op de hoofdcampus gelegen op 8817 Hwy. 54 W, net ten westen van Peachtree City.

sentence_2: De kerk en school, klassen K tot 8, wonen samen op de hoofdcampus op 8817 Hwy. 54 W., net ten westen van Peachtree City.


sentence_1: De nieuwe planten worden geplant met de bovenkant van het rizome, 3 - 5 cm 1 - 2 inch onder het bodemoppervlak.

sentence_2: De nieuwe planten worden geplant met de top van het rizome, onder het bodemoppervlak.


sentence_1: De kerk wordt aangekomen vanaf het marktplein, waar het bijna verborgen is voor het zicht door de pittoreske kloosters, gebouwd in 1810.

sentence_2: De kerk wordt aangekomen vanaf het marktplein, waar het bijna verborgen is voor het zicht door de kloosters, gebouwd in 1810.


sentence_1: De titel van het boekje komt van een zin uit het Gebed van de Heer, een populair christelijk gebed.

sentence_2: De titel van het boekje komt uit een zin uit het gebed van de Heer.


sentence_1: Leopold, 19 jaar oud op het moment van de moord, en Loeb, 18, geloofden dat ze Nietzscheanse overmensen waren die een'perfecte misdaad'konden plegen (in dit geval een ontvoering en moord).

sentence_2: Leopold, die toen 19 jaar oud was, en Loeb, die toen 18 jaar oud was, geloofden dat ze Nietzscheanse overmensen waren die een'volmaakte misdaad'konden plegen (in dit geval een ontvoering en moord).


sentence_1: Er zijn momenteel meer dan 1600 leerlingen aan de school onder leiding van een gecoördineerd personeel van meer dan 74 leraren in twee diensten.

sentence_2: Er zijn meer dan 1600 leerlingen aanwezig op de school onder leiding van een gecoördineerd personeel van meer dan 74 leraren in twee diensten.


sentence_1: Het liberalisme ziet staten, niet-gouvernementele organisaties, Bold text'en intergouvernementele organisaties als belangrijke actoren in het internationale systeem.

sentence_2: Het liberalisme ziet staten, niet-gouvernementele organisaties en intergouvernementele organisaties als belangrijke actoren in het internationale systeem.


sentence_1: Psce was laatste in hun divisie en miste het conferentie toernooi, en Kennedy werd op 2 maart 2015 ontslagen.

sentence_2: Kennedy werd op 2 maart 2015 ontslagen.


sentence_1: Sekinchan is een klein stadje in Selangor, Maleisië en het heeft veel rijstvelden.

sentence_2: Sekinchan is een klein stadje in Selangor, Maleisië.


sentence_1: Een'onderstroming'is een gestage compensatiestroming die naar de kust gaat, die zich onder de breekende golven in de buurt van de kust voordoet.

sentence_2: Een'onderstroming'is een gestage compensatiestroming die naar de kust gaat, die onder golven bij de kust komt.


sentence_1: Stephan Winkelmann werd geboren in Berlijn op 18 oktober 1964 en groeide op in Rome, Italië.


sentence_1: Toegankelijk 25 november 2013 Het is lid van Some Institutes for Advanced Study (SIAS) en het netwerk van Europese instituten voor geavanceerde studies (NetIAS).


sentence_1: De meeste van deze Italiaanse stiletto-schakelaarsmessen gebruikten een nu iconisch dunme mes met een enkel zwaardmeulrand (vaak ongeschärft) en een lange tegenovergestelde valse rand, die tot een naaldpunt verkrimpte.

sentence_2: De meeste van deze Italiaanse stiletto-schakelaarsmessen gebruikten een nu iconisch dunme mes met een enkel zwaardmeulrand (vaak ongeschoren) en een lange tegenovergestelde valse rand.


sentence_1: Ben Uzoh (geboren 18 maart 1988 in San Antonio, Texas) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Ben Uzoh (geboren maart 1988 in San Antonio, Texas) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Scholleider Dorothy Hutcheson is sinds 1992 hoofd van Nightingale.


sentence_1: Chin's aanwezigheid als artiest en producent is bekend in Canada sinds de jaren 90, maar hij werd in 2008 bekend in de Verenigde Staten. Zijn vriendschap met DJ Khalil leidde hen ertoe verschillende succesvolle nummers samen te produceren.

sentence_2: Chin is al sinds de jaren 90 bekend in Canada als artiest en producer. Maar hij werd in 2008 bekend in de Verenigde Staten. Zijn vriendschap met DJ Khalil leidde tot het produceren van verschillende nummers.


sentence_1: Hij is nu professor aan de Scuola Normale Superiore di Pisa en een tv-aanbieder.


sentence_1: Mark Bonokoski is een veelbelonende veteran, conservatieve krant columnist en commentator, die onlangs werd benoemd voor de 2017 inductie in de Canadian News Hall of Fame.

sentence_2: Mark Bonokoski is een veel bekroonde veteran, columnist en commentator van de conservatieve Canadese krant.


sentence_1: Het is nauw verwant aan de Naga morich van Bangladesh en is een interspecifieke hybride chilipeper die in de Indiase staten Arunachal Pradesh, Assam, Nagaland en Naga Areas van Manipur wordt gekweekt.

sentence_2: Het is nauw verwant aan de Naga morich van Bangladesh en is een interspecifieke hybride chilipeper die in de Indiase staten Arunachal Pradesh, Assam, Nagaland en Manipur wordt gekweekt.


sentence_1: Het werd opgericht in 1956 en heeft de grootste uitgave van een tijdschrift in de modeindustrie.


sentence_1: De afvalstoffen zijn sinds 1998 in productie; oorspronkelijk bestonden ze uit ongeveer de helft van gerecycled materiaal.

sentence_2: Deeltjes worden sinds 1998 geproduceerd; oorspronkelijk bestonden ze uit ongeveer de helft van de gerecycled inhoud.


sentence_1: Het Human Development Report 2012 toont aan dat vrouwen in de kleine bedrijfsindustrie voor elke dollar verdiend door een man 12 cent verdienen in vergelijking met het Human Development Report 2012.

sentence_2: Het Human Development Report 2012 toont aan dat vrouwen in de kleine bedrijven... voor elke dollar die een man verdient, 12 cent verdienen.


sentence_1: In 2013 heeft hij de National Film Award voor beste cinematografie ontvangen, voor'Liar's Dice '.

sentence_2: In 2013 ontving hij de National Film Award voor beste cinematografie, voor'Liar's Dice '.