sentence_1: De enige manier om een reserve team in de Liga BBVA te krijgen is als het eerste team wordt verlaagd, wat, zonder partij zijn, zeer onwaarschijnlijk is.

sentence_2: De enige manier om een reserve team in de Liga BBVA te krijgen is als het eerste team wordt verlaagd.


sentence_1: In plaats daarvan is er een opening voor hygiëne of seksueel fetischistische activiteiten.

sentence_2: In plaats daarvan is er een opening voor hygiëne of seksuele fetishisme activiteiten.


sentence_1: Het woord is in de sociale wetenschappen enigszins uitgebreid om sterke verbodsbepalingen te omvatten met betrekking tot elk gebied van menselijke activiteit of gewoonte dat heilig of verboden is op basis van morele oordeel en religieuze overtuigingen.

sentence_2: Het woord is in de sociale wetenschappen enigszins uitgebreid... sterk verbodsbepalingen... met betrekking tot elk gebied van menselijke activiteit of gewoonte... dat heilig of verboden is... gebaseerd op morele beoordeling en religieuze overtuigingen.


sentence_1: Deze pagina geeft een samenvatting van projecten die voorstellen om met de eerste productie van brandstof vanaf 2013 meer dan 20.000 vaten / dag van nieuwe vloeibare brandstofcapaciteit op de markt te brengen.

sentence_2: Deze pagina geeft een samenvatting van projecten die voorstellen om meer dan nieuwe capaciteit voor vloeibare brandstoffen op de markt te brengen met de eerste productie van brandstof vanaf 2013.


sentence_1: Op 4 maart 2012 - Kim Kardashian presenteert haar familie bordspel reclame.

sentence_2: Op 4 maart 2012 - Kim Kardashian presenteert haar familie bordspel.


sentence_1: De aanvang van de schaal is in 1962 begonnen met de publicatie van de Health - Sickness Rating Scale (die 0 tot 100 werd beoordeeld) door Luborsky et al. in het werk "Clinicians Judgments of Mental Health".

sentence_2: De aanvang van de schaal begon in 1962 met de publicatie van de Health - Sickness Rating Scale (die 0 tot 100 werd beoordeeld) door Luborsky et al.


sentence_1: Remini ontmoette haar man Angelo Pagán, van Puerto Rican afkomst, in 1996 in een Cubaans restaurant.

sentence_2: Remini ontmoette haar man, Angelo Pagán, in 1996 in een Cubaans restaurant.


sentence_1: Hij is ook een van de leiders van het team in verdiende run-gemiddeld, winst en wedstrijden gestart.

sentence_2: Hij is ook een van de leiders in het team in verdiende run-gemiddeld, en de wedstrijden begonnen.


sentence_1: Na zijn opleiding als leraar gaf hij zijn carrière als wiskunde- en wetenschapsonderwijzer op om aan de Royal Academy of Dramatic Art in Londen te studeren.

sentence_2: Na de opleiding van een leraar gaf hij zijn carrière als wiskunde- en wetenschapsonderwijzer op om te gaan studeren aan de Royal Academy of Dramatic Art in Londen.


sentence_1: ' Curse of the Great Curry God ', in Japan bekend als, is een videogame ontwikkeld door Compile Heart voor de PlayStation Vita.

sentence_2: ' Curse of the Great Curry God'is een videogame ontwikkeld door Compile Heart voor de PlayStation Vita.


sentence_1: Ali Mejbel Fartoos (geboren 17 juni 1982 in Irak) is een Qatariese voetballer die een aanvaller is voor Al-Saliya.

sentence_2: Ali Mejbel Fartoos (geboren 17 juni 1982 in Irak) is een Qatarische voetballer.


sentence_1: De oude moslim begraafplaats in Saigon waar hij ligt vandaag samen met een aantal van zijn landgenoten, vooraanstaande zakenmensen en vrienden was land dat hij persoonlijk heeft gedoneerd.

sentence_2: De oude moslim begraafplaats in Saigon waar hij ligt vandaag samen met een aantal van zijn landgenoten en vrienden was land dat hij persoonlijk heeft gedoneerd.


sentence_1: De naam werd veranderd in'' Absolut Rent Brännvin'' (Absolutely Pure Vodka) door Smith om zijn veel verbeterde product te promoten.

sentence_2: De naam werd veranderd in'' Absolut Rent Brännvin'' (Absolutely Pure Vodka) door Smith om zijn verbeterde product te promoten.


sentence_1: Er zijn verschillende lokale bakkeries op het Food Network, waaronder O & H Bakery en Bendtsen's Bakery, die de gebakken tonen.

sentence_2: Er zijn verschillende lokale bakkeries op het Food Network aangekeken die de gebakken benadrukken.


sentence_1: Ralph valt in een'Sugar Rush ', een kartwedstrijd, en verliest zijn medaille.

sentence_2: Ralph crash - landt in'Sugar Rush ', een kart racing spel.


sentence_1: Bellinzoni ( 1967 )'' 'Zegtjes in Justin Martyr'''p.100 Hij veronderstelt dat de harmonisaties specifiek voor de samenstelling van een catechismus zijn gemaakt.

sentence_2: Hij veronderstelt dat de harmonisaties speciaal zijn gemaakt voor de samenstelling van een catechismus.


sentence_1: Terwijl hij zich herstelt, verhuist Vanessa naar een kamer in het ziekenhuis en ze en Lucas delen een kus.

sentence_2: Terwijl hij zich herstelt, verhuist Vanessa naar een kamer in het ziekenhuis.


sentence_1: Nick Cooper (geboren 27 mei 1968) is een Amerikaanse drummer, producer en componist, bekend om zijn werk met Free Radicals.

sentence_2: Nick Cooper (geboren 27 mei 1968) is een Amerikaanse drummer van Free Radicals.


sentence_1: Het snoepbedrijf Curtiss beweerde dat de snoepbalk'Baby Ruth'naar haar vernoemd was, 17 jaar na haar dood, hoewel ze het zeker vernoemd hadden naar honkbalspeler Babe Ruth en niet naar een meisje dat op 12-jarige leeftijd stierf.

sentence_2: Het snoepbedrijf Curtiss beweerde de'Baby Ruth'snoepbalk naar haar te hebben genoemd, 17 jaar na haar dood, hoewel ze het zeker na honkbalspeler Babe Ruth hebben genoemd.


sentence_1: Tropische bossen worden vaak beschouwd als altijd groene regenwouden en vochtige bossen, maar afhankelijk van de criteria die worden gebruikt, is slechts tot 60% van het tropisch bos regenwoud Anatoly Shvidenko, Charles Victor Barber, Reidar Persson et al.

sentence_2: Tropische bossen worden vaak beschouwd als altijd groene regenwouden en vochtige bossen, maar afhankelijk van de gebruikte criteria is slechts 60% van het tropische bos regenwoud.


sentence_1: De decoratie is bevestigd aan een zilveren gouden hanger aan het bovenste punt van de ster.

sentence_2: De decoratie is bevestigd aan een zilveren hanger vastgemaakt aan het bovenste punt van de ster.


sentence_1: Vandaag is Axl Rose het enige overgebleven origineel lid, in een lineup die'Use Your Illusion'omvat... tijds keyboardist Dizzy Reed, ritmgitarist Richard Fortus, bassist Tommy Stinson, drummer Frank Ferrer en keyboardist Chris Pitman.

sentence_2: Vandaag is Axl Rose het enige overgebleven origineel lid in een lineup die'Use Your Illusion'omvat. De toetsenpeler Dizzy Reed, gitarist Richard Fortus, bassist Tommy Stinson, drummer Frank Ferrer en toetsenpeler Chris Pitman.


sentence_1: De broers schilderden in het klooster van Gesu e Maria in Genua en in de kerk van Santa Caterina Boni, bladzijde 171.

sentence_2: De broers schilderden in het klooster van Gesu e Maria in Genua en in de kerk van Santa Caterina.


sentence_1: Bauer ging naar de middelbare school in Haifa en op zestien, geïnspireerd door zijn geschiedenisleraar Rachel Krulik, besloot hij zich te wijden aan het bestuderen van geschiedenis.


sentence_1: Quetzals zijn uiterst opvallend gekleurde vogels van de familie Trogonidae.

sentence_2: Quetzals zijn opvallend gekleurde vogels van de familie Trogonidae.


sentence_1: Zoals alle muziek in die show, was de melodie eigenlijk gebaseerd op muziek van Alexander Borodin, in dit geval de'Glidende Dans van de Meisjes ','uit de'Polovetsian Dances '.

sentence_2: Zoals alle muziek in die show, was de melodie gebaseerd op muziek van Alexander Borodin, in dit geval de'Glidende Dans van de Meisjes ','' uit de'' Polovetsian Dances.


sentence_1: Shelley en Sabin kwamen echter terug om de volgende twee wedstrijden te winnen, een staalkooiwedstrijd en een Ultimate X wedstrijd, om de score te evenaren tot 2 - 2 en een beslissende wedstrijd te maken voor de 12 augustus aflevering van'Impact! '.

sentence_2: Shelley en Sabin kwamen echter terug om de volgende twee wedstrijden te winnen, een staalkooiwedstrijd en een Ultimate X wedstrijd, om de score te evenaren tot 2 - 2 en een beslissende wedstrijd te maken voor de 12 augustus'Impact! '.


sentence_1: Stephen Burnett is sinds juni 2004 de huidige interim-decaan van Concord Law School.

sentence_2: Stephen Burnett is de huidige interim-decaan van Concord Law School.


sentence_1: S. Srinivasan - en dergelijke, voor een periode van 27 jaar, en later vrijwillig met pensioen, om zich meer te concentreren op culturele activiteiten.

sentence_2: S. Srinivasan en dergelijke, voor een periode van 27 jaar.


sentence_1: Hij werd op 3 juni 1919 benoemd tot Commander van de Order of the British Empire en werd in de 1920 Birthday Honours tot Knight Commander van de Order of the Bath.

sentence_2: Hij werd gepromoveerd tot Ridder Commander van de Orde van de Bad in de 1920 verjaardag eer.


sentence_1: Bisschop Jenky heeft de reden voor de heiligmaking van aartsbisschop Fulton Sheen, een inwoner van Peoria, tijdens zijn ambtstermijn bekendgemaakt.

sentence_2: Bisschop Jenky heeft de reden voor de heiligmaking van aartsbisschop Fulton Sheen, een inwoner van Peoria, bekendgemaakt.


sentence_1: In mei 1960 gingen de Silver Beetles in een back - up band naar het noordoosten van Schotland met Johnny Gentle, die de band een uur voor hun eerste optreden had ontmoet.

sentence_2: In mei 1960 reisden de toenmalige Silver Beetles in het noordoosten van Schotland als back-up band met zanger Johnny Gentle, die de band een uur voor hun eerste optreden ontmoette.


sentence_1: Op alle soorten bescherming of onbescherming kan worden verzocht.

sentence_2: Op alle soorten bescherming kan worden verzocht.


sentence_1: Ondanks Fitz'insistentie dat hij nooit meer trouw aan haar is, en Mellie vraagt hem haar te informeren wanneer hij de affaire opnieuw begint, dat hij het haar zal vertellen.

sentence_2: Ondanks Fitz'insistentie dat hij nooit meer trouw aan haar is, vraagt Mellie hem haar te informeren wanneer hij de affaire opnieuw begint.


sentence_1: De Razorbacks speelden voor het eerst met de Ole Miss Rebels in 1908.

sentence_2: De Razorbacks speelden de Rebels voor het eerst in 1908.


sentence_1: De uitbreiding van de CTA-lijn in de median van de Kennedy Expressway van Jefferson Park naar O'Hare Airport, die de bouw van het station Cumberland omvatte, werd voor het eerst voorgesteld door burgemeester Richard J. Daley in 1972 door de Chicago Public Works Commission.

sentence_2: De uitbreiding van de CTA-lijn in de Kennedy Expressway van Jefferson Park naar O'Hare Airport, die de bouw van het station Cumberland omvatte, werd voor het eerst voorgesteld door burgemeester Richard J. Daley in 1972 door de Chicago Public Works Commission.


sentence_1: Ze is trots, eerlijk en heeft een koppig gevoel.


sentence_1: De rechters zijn meestal originele Oratory alumni, deelnemers, coaches, sponsors, ouders of vrienden van de gasttoernooi.

sentence_2: De rechters zijn meestal originele Oratory-competitenten, coaches, sponsors, ouders of vrienden van de gasttoernooi.


sentence_1: Susie Lockheed, zijn eigenaar en inwoner van Santa Barbara, Californië, USA, nam hem in 1999 als reddingshond op.

sentence_2: Susie Lockheed, zijn eigenaar en inwoner van Santa Barbara, nam hem in 1999 als reddingshond.


sentence_1: Het project, dat is ontwikkeld op 30 hectare grond die is gedoneerd door de ontwikkelaar die de stad Ghazi Amanullah Khan bouwt, kostte de eerste fase van de bouw US $ 1,8 miljoen.

sentence_2: Het project, dat is ontwikkeld op 30 hectare grond die is gespend door de ontwikkelaar van de bouw van de stad Ghazi Amanullah Khan, kostte de eerste fase van de bouw $ 1,8 miljoen.


sentence_1: Een andere fout liet het schip van de speler onmogelijk snel bewegen door snel de kracht te verhogen terwijl hij in hypertrive was.

sentence_2: Een andere fout liet het schip van de speler onmogelijk snel bewegen terwijl hij in hypertrive was.


sentence_1: De luchtdoorlog Scott Simon werd door Los Angeles County gebeld in de nacht van 24 tot en met 25 februari 1942.

sentence_2: Luchtraide werd door Los Angeles County uitgezonden in de nacht van 24 tot en met 25 februari 1942.


sentence_1: Volgens de politie heeft de man eerst buiten of in de buurt van de kliniek geschoten.

sentence_2: Volgens de politie in Colorado Springs heeft de dader eerst buiten of in de buurt van de kliniek geschoten.


sentence_1: Hij begon een Bachelor in Commerce en was aan boord van Victoria House University Hostel met collega Wellington Lions lid Scott Fugistaller.

sentence_2: Hij begon een Bachelor in Commerce en was aan boord van het Victoria House Universiteits Hostel.


sentence_1: Vandaag de dag is het meest populaire materiaal aluminium met koolstofvezel populair op professioneel niveau en staal en titanium zijn favoriet bij rijders die op zoek zijn naar een gladde rit en een langer duurzaam frame.

sentence_2: Vandaag de dag is het meest populaire materiaal aluminium met koolstofvezel populair op professioneel niveau.


sentence_1: Het album bevat producties van Nederlandse producenten zoals I.N.T., Kid Sublime, Wouda Boogie en meer.

sentence_2: Het album bevat producties van Nederlandse producenten zoals I.N.T., Kid Sublime, Wouda en meer.


sentence_1: In tegenstelling tot de goedkeuring van burgemeester Kern, kwamen brandweerlui met huizen naar de menigte, maar waren'niet bereid om een menigte bestaande uit hun blanke burgers'te bespreken.

sentence_2: In tegenstelling tot Kern's toestemming kwamen brandweerlui met huizen naar de menigte... maar waren niet bereid om een menigte van hun blanke burgers te bespreken.


sentence_1: Hidetora sterft, het einde van de Ichimonji-clan.


sentence_1: Jorge Luis Piloto en Jorge Villamizar zijn de enige lyricisten die twee keer in hetzelfde jaar genomineerd zijn, Piloto in 2009 voor liedjes uitgevoerd door Andrés Cepeda en Luis Enrique, terwijl Villamizar liedjes schreef voor de band Bacilos.

sentence_2: Piloto in 2009 voor nummers uitgevoerd door Andrés Cepeda en Luis Enrique, terwijl Villamizar liedjes schreef voor de band Bacilos.


sentence_1: Björk en Huang bespraken de oprichting van de video tijdens een Facebook Live-streaming op 15 september, terwijl het werd bevestigd dat de video online zal worden uitgezonden op de website'Nowness'op 18 september 2017.

sentence_2: Björk en Huang bespraken de oprichting van de video tijdens een Facebook Live-streaming op 15 september.


sentence_1: Scaramucci's termijn van zes dagen, vanaf zijn officiële startdatum op 25 juli tot zijn vertrek op 31 juli, is de kortste in de geschiedenis voor die functie, waardoor het oude record van 11 dagen door Jack Koehler in de Reagan-regering wordt gebroken.

sentence_2: Scaramucci's termijn van zes dagen, vanaf zijn officiële start op 25 juli tot zijn vertrek op 31 juli, is de kortste in de geschiedenis voor die functie, het breken van het record van 11 dagen dat Jack Koehler in de Reagan-regering heeft gesteld.


sentence_1: Andere soorten, waarvan sommige tot zeventien meter lang waren, hadden de'pliosauromorf'met een korte nek en een groot hoofd; dit waren apex-vragers, snelle jagers op grote prooien.

sentence_2: Andere soorten, waarvan sommige tot zeventien meter lang waren, hadden een korte nek en een groot hoofd; dit waren apex-vragers, snelle jagers op grote prooien.


sentence_1: Malarkey (2008), blz.237 De familie verhuisde naar Portland, Oregon, waar Don werkte als verzekerings- en vastgoedmakelaar.

sentence_2: De familie verhuisde naar Portland, Oregon waar Don werkte als verzekerings- en vastgoedmakelaar.


sentence_1: Stan Reid werd niet geselecteerd in het oorspronkelijke team, dat spelers uit Melbourne, Essendon, South Melbourne, Fitzroy, Geelong, Carlton en St Kilda bevatte.


sentence_1: Jeet (geboren Jeetendra Madnani) is een Indiase universiteitsleraar, voormalig Bengaalse filmacteur, producent en televisiepresentator uit Kolkata, India.

sentence_2: Jeet (geboren Jeetendra Madnani) is een Bengaalse filmacteur, producent en televisiepresentator uit Kolkata, India.


sentence_1: In zijn testament laat hij Viv enkele duizenden ponden achter, maar een voorwaarde zei dat ze haar huidige man, Vic Windsor, moest verlaten om het geld te ontvangen.

sentence_2: In zijn testament laat hij Viv enkele duizenden pond achter, maar een voorwaarde zei dat ze haar huidige man moest verlaten, om het geld te ontvangen.


sentence_1: De MSc in Finance is een innovatief academisch programma dat is ontworpen voor studenten die een carrière willen omarmen in het beleggingsbankieren of, meer in het algemeen, in de bedrijfsfinanciën, terwijl ze tegelijkertijd voorbereid zijn op de certificering van de Chartered Financial Analyst (CFA).

sentence_2: De MSc in Finance is een innovatief academisch programma dat is ontworpen voor studenten die een carrière willen maken in het beleggingsbankieren of, meer in het algemeen, in de bedrijfsfinanciering, terwijl ze zich tegelijkertijd voorbereiden op de certificering van de Chartered Financial Analyst (CFA).


sentence_1: Momenteel speelt ze de rol van Shabana in de moslims gebaseerde Indiase tv-serie Beintehaa.

sentence_2: Momenteel speelt ze de rol van Shabana in de Indiase tv-serie Beintehaa.


sentence_1: De organisatie werd in 1996 opgericht door Halime Güner en twee feministische academici en om de stilstaande Turkse feministische beweging van de jaren negentig te herleven.

sentence_2: De organisatie werd in 1996 opgericht door twee feministische academici en om de stilstaande Turkse feministische beweging van de jaren negentig te herleven.


sentence_1: ''Commandos 3 : Destination Berlin ', een tactische actie-strategie game die zich afspeelt in de context van de Tweede Wereldoorlog, werd in oktober 2003 uitgebracht.

sentence_2: Destination Berlin ', een tactische actie strategie game, werd uitgebracht in oktober 2003.


sentence_1: Huppin maakte een relatie met een contactpersonen bij een fitnesskledingfabrikant en bleef zelf broek maken nadat ze afgestudeerd was.

sentence_2: Huppin maakte een relatie met een contactpersoon bij een fitnesskledingfabrikant en bleef haar broek op maat maken.


sentence_1: Het is momenteel gepland voor een theaterrelease begin 2016.

sentence_2: Het is gepland voor een theaterrelease begin 2016.


sentence_1: Deze leden, of wie deze site bijgewerkt met de vermelding van Fisk, Noel, Leonard en Place, breken een ondertekend contract en die voormalige leden zullen worden gecontacteerd door de advocate van de Allstonians voor verdere actie.

sentence_2: Deze leden, of wie deze site ook bijgewerkt met de vermelding van Fisk, Noel, Leonard en Place, breken een ondertekend contract.


sentence_1: Hij werd geboren in Dubrovnik, Kroatië in 1549 waar hij (met inbegrip van Italië) het grootste deel van zijn opleiding kreeg.

sentence_2: Hij werd geboren in Dubrovnik in 1549 waar hij het grootste deel van zijn opleiding heeft ontvangen.


sentence_1: Steve Hogarth - ook bekend als'h'- zanger van Marillion heeft het liedje gedrukt op het'Live Spirit, Live Body'-album.

sentence_2: Steve Hogarth heeft het lied op het album'Live Spirit, Live Body'gedrukt.


sentence_1: De Doros-krater is geen gedifferentieerde igneus intrus in de Damaraland regio van Namibië ten noordwesten van de hoogste piek van het land, Brandberg.

sentence_2: Doros krater is een gedifferentieerde igneus intrusie in de Damaraland regio van Namibië ten noordwesten van de hoogste piek van het land, Brandberg.


sentence_1: Kamath woont momenteel in Mumbai en is getrouwd en heeft een zoon en een dochter.

sentence_2: Kamath woont momenteel in Mumbai en is getrouwd.


sentence_1: Trematoda is een klasse binnen het soort Platyhelminthes die twee groepen parasietvliegen bevat, vaak aangeduid als'' flukes me juke '.

sentence_2: Trematoda is een klasse binnen het filum Platyhelminthes die twee groepen parasitaire platwormen bevat, vaak aangeduid als'' flukes '.


sentence_1: Yoder studeerde aan het Goshen College onder invloed van de Mennonite theoloog Harold S. Bender.

sentence_2: Yoder studeerde aan het Goshen College, waar hij onder de Mennonite theoloog Harold S. Bender studeerde.


sentence_1: Deze TLD's worden momenteel of werden eerder bediend door OpenNIC, en werden gebouwd met de goedkeuring van de OpenNIC-gemeenschap.

sentence_2: Deze TLD's worden momenteel bediend door OpenNIC, en zijn gebouwd met de goedkeuring van de OpenNIC-gemeenschap.


sentence_1: Aakanksha, geboren en opgegroeid in Jaipur, Rajasthan, begon haar carrière in televisie door Na Bole Tum Na Maine Kuch Kaha waarin ze Megha Vyas / Bhatnagar speelde die weduwe is met twee kinderen.

sentence_2: Aakanksha, geboren en opgegroeid in Rajasthan, begon haar carrière in televisie door Na Bole Tum Na Maine Kuch Kaha waarin ze Megha Vyas / Bhatnagar speelde die weduwe is met twee kinderen.


sentence_1: Jimmy Conzelman werd geboren in St. Louis, Missouri, in 1898.

sentence_2: Conzelman is geboren in St. Louis, Missouri, in 1898.


sentence_1: In zijn laatste maanden was Rabbi Weinberg gewijd aan de Aish HaTorah in het Westelijk Muur Gebouw, waar de uitgebreide uitbreidingsprogramma's van Aish HaTorah zullen worden opgenomen, en die gepland is om in juni 2009 te openen.

sentence_2: In zijn laatste maanden was Weinberg gewijd aan de Aish HaTorah in het Westelijk Muur Gebouw, waar de uitgebreide uitbreidingsprogramma's van Aish HaTorah zullen worden opgenomen, en die gepland is om in juni 2009 te openen.


sentence_1: ' Still Tippin'is de eerste officiële single van het album Who Is Mike Jones?

sentence_2: ''Still Tippin'is de eerste officiële single van het album Who Is Mike Jones?


sentence_1: ICSOM werkt ook samen met andere nationale organisaties om de belangen van haar ledenorkesten en muzikanten in # REDIRECT Washington DC en elders te vertegenwoordigen.

sentence_2: ICSOM werkt ook samen met andere nationale organisaties om de belangen van haar ledenorkesten en muzikanten in Washington DC en elders te vertegenwoordigen.


sentence_1: Het is deze theoretische strenge benadering die zijn architectuur- en planningswerk stevig ondersteunt en legitimeert en die een kritische inhoud geeft die zijn ecodesignwerk verankert, afwezig in dat van anderen.

sentence_2: Het is deze theoretische strenge benadering die zijn architectuur- en planningswerk stevig ondersteunt en legitimeert en die een kritische inhoud geeft die zijn ecodesignwerk verankert.


sentence_1: Het kan ook de aanklacht afwijzen, hoewel dit relatief zeldzaam is.

sentence_2: Het kan ook de aanklacht afwijzen, hoewel dit zeldzaam is.


sentence_1: Maar men moet erop wijzen dat weerwolven niet afkomstig zijn uit de Keltische / Ierse folklore en mythologie en zelfs als hij een vrouwwolf doodde... als wezens zouden ze geen weerwolven in de ware zin zijn geweest.

sentence_2: Maar weerwolven zijn niet afkomstig uit de Celtische / Ierse folklore en mythologie en zelfs als hij een vrouwwolf doodde... als wezens zouden ze geen weerwolven in de ware zin zijn geweest.


sentence_1: De site biedt een aantal velden en speelplaatsen, waardoor het alles kan hosten van kleine patrouille kampen tot evenementen in het County.

sentence_2: De site biedt een aantal velden en speelplaatsen, waardoor het alles kan hosten van kleine patrouille kampen tot County evenementen.


sentence_1: Marvin Lewis Jones, Jr. (geboren 12 maart 1990) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die voor de Detroit Lions speelt.

sentence_2: Marvin Lewis Jones, Jr. (geboren 12 maart 1990) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Detroit Lions.


sentence_1: Ronald Eugene Rivera, ook bekend als Mr. Ca't beat Denver (geboren 7 januari 1962) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler die de hoofdcoach is van de Carolina Panthers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Ronald Eugene Rivera (geboren 7 januari 1962) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler die de hoofdcoach van de Carolina Panthers van de National Football League (NFL) is.


sentence_1: Lucy werd geboren in Kingston upon Thames in 1996 en ging naar Cranleigh School en Hurtwood House School voordat ze naar de Universiteit van Bristol ging en een Bachelor of Arts in Film en Theater studeerde.

sentence_2: Lucy werd geboren in Kingston upon Thames in 1996 en ging naar Hurtwood House School voordat ze naar de Universiteit van Bristol ging en een Bachelor of Arts in Film en Theater studeerde.


sentence_1: In New York City vond ze spoedig een literaire agent, Mary Abbott, van McIntosh & Otis, die, nadat ze haar aanmoedigde om meer fictieve werken te doen, haar aanleiding aanvaardde om dans te schrijven, geloofde in haar talenten en vertegenwoordigde haar decennia lang.

sentence_2: In New York City vond ze spoedig een literaire agent, Mary Abbott, van McIntosh & Otis, die, nadat hij haar aanmoedigde om meer fictieve werken te doen, haar aanleiding aanvaardde om dans te schrijven en haar tientallen jaren trouw vertegenwoordigde.


sentence_1: Terwijl hij op de universiteit woonde, woonde hij in College House, en vervulde hij de rol van C.C.A.C.C. in zijn tweede jaar.

sentence_2: Terwijl hij op de universiteit woonde, woonde hij in College House.


sentence_1: We streven ernaar om sociaal betrokken, zelfmotiveerde, creatieve, medeleven individuen te ontwikkelen die een kracht zullen zijn voor positieve verandering in hun gemeenschappen en de wereld.

sentence_2: We streven ernaar om sociaal betrokken, zelfmotiveerde, medeleven individuen te ontwikkelen die een kracht zullen zijn voor positieve verandering in hun gemeenschappen en de wereld.


sentence_1: De Taipei Times haalt bijna elke dag artikelen van talentvolle schrijvers van The Guardian, inclusief reisschrijvers.

sentence_2: De Taipei Times haalt bijna dagelijks artikelen van schrijvers van The Guardian, inclusief reisschrijvers.


sentence_1: Een steekproef van het bloed van de donor wordt ook verzameld om te testen of er besmettelijke ziekten zijn zoals HIV, hepatitis B, hepatitis C, ebola, menselijk cytomegalovirus, syfilis en soms andere.

sentence_2: Een steekproef van het bloed van de donor wordt ook verzameld om te testen of er besmettelijke ziekten zijn zoals HIV, hepatitis B, hepatitis C, menselijk cytomegalovirus, syfilis en soms andere.


sentence_1: De aankondiging van de WXXM-formatschrijving is met grote aandacht... en van de fans van The Mic, grote minachting.

sentence_2: De aankondiging van de WXXM-formatstap werd met grote aandacht ontvangen... en van de fans van The Mic, grote minachting.


sentence_1: Meerdere Franse verzetcellen waren in deze periode actief in de regio Metz, zoals de Mario en de Derhan groepen, waarvan de activiteiten wapens voor de Bevrijding verzamelden, flyers verspreidden, gevangenen en verzetters hielpen en sabotage.


sentence_1: Hij speelde op het college niveau aan de Bethune-Cookman Universiteit en de Universiteit van Illinois in Urbana-Champaign.

sentence_2: Cookman University en de Universiteit van Illinois in Urbana - Champaign.


sentence_1: Deze gewikkelde buis is voor het grootste deel van de lengte verdeeld door een huid, hol, vloeistof bevattende, membraanvormige splitsing.

sentence_2: Deze gewikkelde buis is de grootste deel van de lengte verdeeld door een binnenste membraan.


sentence_1: Reviews worden vaak aangevuld met audio- of videoclips van het gebruikte product en links naar gerelateerde producten of andere websites.

sentence_2: Reviews worden vaak aangevuld met audio of video clips van het gebruikte product.


sentence_1: De microbiële synthese van triacetinezuur lacton vereist het enzym 2 - pyron synthase ( 2 - PS) dat op D - glucose werkt.

sentence_2: De microbiële synthese van triacetinezuur lacton vereist het enzym 2 - pyron synthase (2 - PS).


sentence_1: De groep heeft haar naam afgeleid van Maulana Abdul Rashid Ghazi, die ook gedood werd in de Lal Masjid gevechten.

sentence_2: De groep heeft haar naam afgeleid van Maulana Abdul Rashid Ghazi, die ook in de gevechten werd gedood.


sentence_1: In 1999 speelde hij in'Message in a Bottle'met Robin Wright-Penn.

sentence_2: In 1999 speelde hij in'Message in a Bottle'met Robin Wright.


sentence_1: Vrijdagavond is er een minderjarig disco in de KSC-zaal (school) door de Victoriaanse politie en verschillende gemeenschapsgroepen, terwijl minderjarigen alleen op elke derde vrijdag mogen drinken.

sentence_2: Vrijdagavond is er een minderjarig disco in de KSC-zaal... door de Victoriaanse politie en verschillende gemeenschapsgroepen.


sentence_1: Vier dagen later werd de eerste beta-team afgerond en JB-InterAction verklaarde dat de tweede en derde (finale) beta-teams afgerond zouden worden.

sentence_2: Vier dagen later werd de eerste beta-team afgerond en InterAction verklaarde dat de tweede en derde (finale) beta-teams afgerond zouden worden.


sentence_1: Hij speelt eerste klas cricket voor Madhya Pradesh en werd in 2013 getekend door de IPL franchise Mumbai Indians.

sentence_2: Hij werd in 2013 bij de Mumbai Indians getekend.


sentence_1: Het doel van Purrfect Pals is om de bevolking te stoppen door middel van menselijk onderwijs, sterilisatie / neutering programma's en permanente plaatsing in goede huizen.

sentence_2: De missie van Purrfect Pals is om de bevolking te beëindigen door middel van menselijk onderwijs, sterilisatie / neutering programma's en permanente plaatsing in huizen.


sentence_1: Hij stierf in Calgary, Alberta op 10 januari 1893.

sentence_2: Hij stierf in Calgary op 10 januari 1893.


sentence_1: De nabijheid van Stonehenge heeft geleid tot theorieën dat het de oorspronkelijke aantrekkingskracht was die Mesolithieke jagers naar het gebied bracht en dat de magische stenen de plaats hun hoge spirituele betekenis gaven.

sentence_2: De nabijheid van Stonehenge heeft geleid tot theorieën dat het de oorspronkelijke aantrekkingskracht was die Mesolithieke jagers naar het gebied bracht met de magische stenen die de plaats een spiritueel belang gaven.


sentence_1: Stoke begon met de voorbereidingen voor het seizoen 2009 - 10 met twee Stoke XIs spelen tegelijkertijd tegen lokale niet-liga teams Newcastle Town en Nantwich Town, beide wedstrijden werden verrassend verloren, 2 - 1 op Newcastle en 2 - 0 op Nantwich.

sentence_2: Stoke begon met de voorbereidingen voor het seizoen 2009 - 10 met twee Stoke XIs die tegelijkertijd wedstrijden speelden tegen lokale niet-liga teams Newcastle Town en Nantwich Town.


sentence_1: Lanzafame werd geleend aan Bari tijdens het midden van het seizoen.

sentence_2: Lanzafame is geleend tijdens het midden van het seizoen.


sentence_1: Religiöse, historische en sociaal-culturele geslachtsfactoren hebben geholpen de grenzen van endogamie voor moslims in sommige delen van Pakistan te bepalen.

sentence_2: Religiële, historische en sociaal-culturele factoren hebben geholpen om de grenzen van de endogamie voor moslims in sommige delen van Pakistan te bepalen.


sentence_1: Bij Nematoda en Panarthropoda is de cutula anders in chemische samenstelling en ultrastructuur, wat betekent dat het waarschijnlijk onafhankelijk is geëvolueerd.


sentence_1: Glen Andrew James Southam (geboren 10 juni 1980) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Eastleigh speelt.

sentence_2: Glen Andrew James Southam (geboren 10 juni 1980) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De Waler is een Australisch ras van lichtrijende paarden dat zich ontwikkelde van de paarden die in de Australische koloniën werden gebracht in de 1800s.

sentence_2: De Waler is een Australisch paardras dat zich ontwikkelde uit paarden die in de Australische koloniën werden gebracht in de 1800s.


sentence_1: Carruthers studeerde kunstcollege... voordat hij bij Ladbrokes Plc kwam... waar hij op 19-jarige leeftijd de jongste gokbedrijfmanager werd.

sentence_2: Carruthers studeerde kunstcollege voordat hij bij Ladbrokes Plc, het grootste retail bookmaker van het Verenigd Koninkrijk, kwam. Daar werd hij op 19-jarige leeftijd de jongste gokwinkelmanager.


sentence_1: Het is deel van de Cascade Range in Oregon, ongeveer ten westen van Bend, Oregon, in de Three Sisters Wilderness gelegen in Deschutes County.

sentence_2: Het is onderdeel van de Cascade Range in Oregon, in de Three Sisters Wilderness gelegen in Deschutes County.


sentence_1: Na het einde van het seizoen 2007-08 werd Savio ontslagen door Salgaocar.

sentence_2: Na het seizoen 2007-08 werd Savio ontslagen door Salgaocar.


sentence_1: Hij is een van de laatste'heren reizigers'- Eton - geleerd, geleerd en bereid om zich te verdiepen in de betrokken landen voor een lange periode.

sentence_2: Eton - opgeleid, geleerd en bereid om zich te dompelen in de betrokken landen voor een lange periode.


sentence_1: Brian Keith zou een grote scène-diefstal zijn en zou het volgende jaar opnieuw met De Wilde voor Disney filmen in'Those Calloways ', als zijn vader.

sentence_2: Brian Keith zou een scène-diefstal zijn en zou het volgende jaar opnieuw met De Wilde voor Disney filmen in'Those Calloways ', als zijn vader.


sentence_1: Op 19 augustus arresteerde de Israëlische politie verschillende Israëlische tieners, waarvan de jongste 13 jaar oud was.


sentence_1: Kirtanananda Swami legde uit:'' In het begin wisten we niet eens hoe we blokken moesten leggen.

sentence_2: Kirtanananda legde uit:'' In het begin wisten we niet eens hoe we blokken moesten leggen.


sentence_1: In 1773 bezocht de auteur Samuel Johnson, vaak vergezeld door James Boswell, het Monboddo House om James Burnett te bezoeken.

sentence_2: In 1773 bezocht de auteur Samuel Johnson, vergezeld door James Boswell, het Monboddo House om James Burnett te bezoeken.


sentence_1: De Albert B. Alkek Bibliotheek is de belangrijkste centrale bibliotheek van de Texas State University - San Marcos in San Marcos, Texas.

sentence_2: De Albert B. Alkek Bibliotheek is de belangrijkste centrale bibliotheek van de Texas State University.


sentence_1: In 1937 verhuisde ze weer na het uitbreken van de Tweede Sino - Japanse Oorlog, die haar motiveerde om zich aan links-activisme te binden en het land rond te reizen met politieke toneelstukken die het Chinese verzet ondersteunden.

sentence_2: In 1937 ging ze weer wonen na het uitbreken van de Tweede Sino - Japanse Oorlog, waardoor ze zich aan linkse activisme voegde.


sentence_1: James Scott Wheeler, Cromwell in Ierland Deze tactiek was succesvol geweest in de Neunjarige Oorlog die in 1603 was geëindigd.

sentence_2: James Scott Wheeler, Cromwell in Ierland Deze tactiek was succesvol geweest in de Neunjarige Oorlog.


sentence_1: In Spanje bereikte het album nummer één waar het acht weken op de positie bestond en werd gecertificeerd als 7 × platina door PROMUSICAE.

sentence_2: In Spanje bereikte het album nummer één waar het acht weken op de positie bleef.


sentence_1: Er zijn zes verschillende fasen bij de voetbalkick: de benaderingskant, de plantvoetkracht, de schommelliding, de schommelfase, het contact met de bal en de doorloop.

sentence_2: Er zijn zes verschillende fasen bij de schop: de benaderingskant, de plantvoetkracht, de schommellid-belasting, de schommelfase, het contact met de bal en de doorloop.


sentence_1: Hij werd door de New York Giants opgepikt in de tiende ronde van de NFL Draft van 1971.

sentence_2: Hij werd door de Giants opgepikt in de tiende ronde van de NFL Draft van 1971.


sentence_1: Daarom doet het gelijkstellen van de sociaaleconomische omgevingen weinig om de verspreiding in IQ Firkowska, A., Ostrowska, A., Sokolowska, M., Stein, Z., Susser, M., & Wald, I. (1978) te verminderen.

sentence_2: Firkowska, A., Ostrowska, A., Sokolowska, M., Stein, Z., Susser, M., & Wald, I. (1978).


sentence_1: Hij spreekt ook met een unieke syntax, die grenst aan kitsch.


sentence_1: Bisognin heeft ook een paranormale roman voor jong volwassenen in 2016 uitgebracht.

sentence_2: Bisognin wil een paranormale roman uitbrengen.


sentence_1: FM / AM liefhebbers spelen muziek, praten of beide.

sentence_2: FM / AM-personages spelen muziek, praten of beide.


sentence_1: Google's directory assistentie service, die gratis kan worden gebruikt vanaf elke telefoon in de VS en Canada.

sentence_2: Google's directory assistentie service, gratis van elke telefoon in de VS en Canada.


sentence_1: Er zijn twee wegen van'' Jnana'(kennis), staat'Yoga Yajnavalkya'in de verzen 1.20 - 26.

sentence_2: Er zijn twee wegen van'' Jnana'(kennis) in de verzen 1.20 - 26.


sentence_1: Sommige medewerkers van Kaiser Medical Center hebben hun eigen voertuigen gebruikt om enkele van de 130 patiënten te evacueren.

sentence_2: Sommige Kaiser-medewerkers gebruikten hun eigen voertuigen om enkele van de 130 patiënten in dat ziekenhuis te evacueren.


sentence_1: Tegelijkertijd verhuisde Cheston Eshelman naar Miami, Florida en werkte aan het verkopen van zijn gepatenteerde'crash absorber ', een baanbrekende 15 MPH energie absorberende voorstuimmer gemaakt van een reserveband van een voertuig.

sentence_2: Tegelijkertijd verhuisde Cheston Eshelman naar Miami, Florida en werkte aan het verkopen van zijn gepatenteerde'crash absorber ', een pioniersvoortzetter die energie absorbeert en is gemaakt van de reserveband van een voertuig.


sentence_1: De specifieke routes waren historisch ook swag ryan yeeeaa brap brap gevormd door de krachtige invloed van wind en stromingen tijdens het zeiltijdperk.

sentence_2: De specifieke routes werden historisch gevormd door de krachtige invloed van wind en stromingen tijdens het zeiltijdperk.


sentence_1: Met 357.157 woorden, met behulp van Microsoft Word's woordtelling functie is het document 12 keer langer dan de gemiddelde staatsverordening, 40 keer langer dan de Amerikaanse grondwet, en is het langste nog steeds werkende grondwet ter wereld.

sentence_2: Met 357.157 woorden is het document 12 keer langer dan de gemiddelde staatsgrondwet, 40 keer langer dan de Amerikaanse grondwet en is het de langste nog werkende grondwet ter wereld.


sentence_1: Het werd een groot album in de showindustrie en is het meest succesvolle album in haar muziekcarrière en de Vietnamese muziekgeschiedenis tot nu toe.

sentence_2: Het werd een groot album in de showindustrie en het is het meest succesvolle album in haar muzikale carrière.


sentence_1: Wanneer je een vergelijking maakt tussen een formule gevoed kind en een borstvoeding, bestaat de darm van een formule gevoed kind voornamelijk uit colivormen zoals'Escherichia coli ','Clostridium difficile ','Bacteroids'en lactobacilli.

sentence_2: Bij vergelijking van formule - en borstvoedingsschenders bestaat de darm van formule - gevoedde baby's voornamelijk uit colivormen zoals'Escherichia coli ','Clostridium difficile ','Bacteroids'en lactobacilli.


sentence_1: De Chesham Stakes is een geregistreerde vlakke paardenwedstrijd in Groot-Brittannië die open is voor twee jaar oude thoroughbreds.

sentence_2: De Chesham Stakes is een plat paardenwedstrijd in Groot - Brittannië open voor tweejarige thoroughbreds.


sentence_1: Het Russische Rijk was oorspronkelijk in lijn met Oostenrijk, omdat het Vlaams ambitie had om het Poolse - Litouwse Gemenebest te vormen, maar veranderde de kanten na de opvolging van tsaar Petrus III in 1762.

sentence_2: Het Litouwse Gemenebest, maar wisselde kanten na de opvolging van tsaar Petrus III in 1762.


sentence_1: Vanaf 20 februari 2014 heeft het netwerk nog niet besloten of het zich wil inzetten voor een zesde seizoen, terwijl de show eigenlijk al in pre-productie zou moeten zijn.

sentence_2: Vanaf 20 februari 2014 heeft het netwerk nog niet besloten of het zich wil inzetten voor een zesde seizoen, terwijl de show al in pre-productie moet zijn.


sentence_1: Zonder hulp of leiderschap en onder de vijandigheid van de inheemse bevolking, zeilen alle kolonisten terug naar Europa na slechts een jaar.

sentence_2: Zonder voorraden of leiderschap, en aangevallen door vijandigheid van de inheemse bevolking, zeilen alle kolonisten terug naar Europa na slechts een jaar.


sentence_1: In wezen is witteheid onzichtbaar voor blanken.


sentence_1: Een compleet regeneratieplan voor de site wordt momenteel uitgevoerd door West Dumbartonshire Council en Scottish Enterprise.

sentence_2: Een compleet regeneratieplan voor de site wordt uitgevoerd door West Dumbartonshire Council en Scottish Enterprise.


sentence_1: Het werd afgerond en ondertekend door Picasso op 3 februari 1935.


sentence_1: Petersham RUFC werd in 1883 opgericht.

sentence_2: Petersham RUFC werd in 1883 opgericht.


sentence_1: Tegen 4 april bereikte de vloot de wateren van Long Island en begon de HMS'Hawk'te vangen, die ook geladen was met voorraden.

sentence_2: Tegen 4 april bereikte de vloot de wateren van Long Island en begon ze te vangen, die ook geladen was met voorraden.


sentence_1: Hij reist meestal over de weg en spreekt grotendeels in puur Hindi.

sentence_2: Hij reist meestal over de weg en spreekt grotendeels in het Hindi.


sentence_1: Lucrezia di Sigismondo Pucci was de vrouw van Bartolomeo Panciatichi, een Florentijnse humanist en politicus, ook door Bronzino in een ander Uffizi portret.

sentence_2: Lucrezia di Sigismondo Pucci was de vrouw van een Florentijnse humanist en politicus, ook door Bronzino in een ander Uffizi portret.


sentence_1: Robert Harbison heeft echter zijn twijfel uitgesproken dat Bernini, een volgeling van de mystieke oefeningen van volgelingen van St. Ignatius van Loyola, hier een aflevering van lust vervulde Harbison zou hebben bedoeld, R. p23.

sentence_2: Maar Robert Harbison heeft zijn twijfel uitgesproken dat Bernini, een volgeling van de mystieke oefeningen van volgelingen van St. Ignatius van Loyola, hier een episode van vervuld lust zou willen afbeelden.


sentence_1: Na het seizoen werd Chris Webber verhandeld naar de Sacramento Kings voor Mitch Richmond.

sentence_2: Na het seizoen werd Chris Webber verhandeld naar de Sacramento Kings.


sentence_1: Laucke heeft ook nog een aantal andere 'eerste's.

sentence_2: Laucke heeft ook meerdere 'eerste's.


sentence_1: Deze eenvoudige zin heeft een onafhankelijke clausule die één onderwerp bevat,'' ik ', en een predikate,'' rennen '.

sentence_2: Deze eenvoudige zin heeft één onafhankelijke clausule die één onderwerp bevat,'' ik ', en een predikate,'' rennen '.


sentence_1: ''19 - 2000'', soms geschreven'19/2000 ', is een liedje uit het zelfverzorgde debuutalbum'Gorillaz '.

sentence_2: ''19 - 2000'', soms geschreven'19/2000 ', is een liedje uit Gorillaz'zelftitelde debuutalbum'Gorillaz '.


sentence_1: Spätlese (letterlijk:'late harvest '; meervoud'Spätlesen ') is een Duitse wijnterm voor een wijn uit volledig rijpe druiven, de lichtste van de late harvest wijnen.

sentence_2: Spätlese (letterlijk:'late harvest '; meervoud'Spätlesen ') is een Duitse wijnnaam voor een wijn uit volledig rijpe druiven, de lichtste van de late harvest wijnen.


sentence_1: Clinton Daniel'' Dan'Gladden III (geboren 7 juli 1957 in San Jose, Californië) is een voormalig Amerikaanse Major League Baseball speler en actuele radiostationer.

sentence_2: Clinton Daniel'' Dan'Gladden III (geboren 7 juli 1957) is een Amerikaanse voormalige Major League Baseball speler en huidige radiostationer.


sentence_1: Het 3500 hectare grote Hunger State Park en Reservoir is het hele jaar geopend en is populair voor vissen en varen.

sentence_2: Het Hungvation State Park en Reservoir is het hele jaar geopend en is populair voor vissen en varen.


sentence_1: In Kansas, 15 inch sneeuw werd geregistreerd.

sentence_2: In Kansas is er sneeuw.


sentence_1: De Sinaloan Crow of Sinaloa Crow ('' Corvus sinaloae ') is fysiek identiek aan de Tamaulipas Crow ('Corvus imparatus ') waarmee het waarschijnlijk zeer nauw verwant is, behalve dat de staart heel licht langer is.

sentence_2: De Sinaloan Crow of Sinaloa Crow ('' Corvus sinaloae ') is fysiek identiek aan de Tamaulipas Crow ('Corvus imparatus ') met wie het zeer nauw verwant is, behalve dat de staart heel licht langer is.


sentence_1: NaVorro Bowman (geboren 28 mei 1988) is een Amerikaanse voetballer. Hij speelde collegevoetbal op Penn State en werd in de derde ronde van de NFL Draft 2010 door de San Francisco 49ers opgepikt.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal op Penn State en werd door de San Francisco 49ers opgepikt in de derde ronde van de NFL Draft van 2010.


sentence_1: Ze is manipulatief en lijdt aan een narcistische persoonlijkheidsstoornis. Ze was manipulatief tegenover Richie Aprile. Ze zei dat hij meer verdiende dan hij kreeg.

sentence_2: Ze was manipulatief tegenover Richie Aprile, ze vertelde hem dat hij meer verdiende dan hij kreeg.


sentence_1: Haar keuze door regisseur J. J. Abrams werd gezien als een herhaling van George Lucas'stap om relatief onbekende acteurs te casten voor de hoofdrollen in de eerste'Star Wars'film in 1977, evenals in 1999.

sentence_2: Haar keuze door regisseur J. J. Abrams werd gezien als een herhaling van George Lucas'stap van het casting van relatief onbekende acteurs voor de hoofdrollen in de eerste'Star Wars'film in 1977.


sentence_1: De mythe wordt voortgezet met meer verhalen over de bridle... zoals het later door de familie wordt doorgegeven.

sentence_2: De mythe wordt voortgezet met verhalen over de bridle die door de familie worden doorgegeven.


sentence_1: Een palmtop werd meestal geladen met een besturingssysteem zoals Windows CE. Palmtops waren vergelijkbaar met Personal Digital Assistants, hoewel sommige palmtops een groter toetsenbord en meer RAM hadden.


sentence_1: Tijdens het gevecht tussen Spider-Man en Doctor Octopus, verandert Norman in de Groene Goblin.

sentence_2: Tijdens het gevecht tussen Spider-Man en Octopus, verandert Norman in de Groene Goblin.


sentence_1: Dr. Bose is de oprichter en CEO van verschillende nationale top-ranked medische educatie bedrijven.

sentence_2: Dr Bose is de oprichter en CEO van verschillende bedrijven voor medisch onderwijs.


sentence_1: Als ze in de spiegel keken, zouden ze het gezicht van hun toekomstige man kunnen zien.


sentence_1: In de live-action film'Street Fighter'uit 1994 wordt Guile (vol naam William F. Guile) gespeeld door de Belgische vechtkunstenaar en acteur Jean - Claude Van Damme en is hij de hoofdrol.

sentence_2: In de live - action film'Street Fighter'uit 1994 speelt Guile (de volledige naam William F. Guile) de hoofdrol van Jean - Claude Van Damme.


sentence_1: Hij speelde in de World Baseball Classics van 2006 en 2009 en de Olympische Spelen van Beijing van 2008 en wordt vandaag beschouwd als een van de meest complete positioners in Japan.

sentence_2: Hij speelde in de World Baseball Classics van 2006 en 2009 en de Olympische Spelen van Beijing van 2008.


sentence_1: Haar vader was een Punjabi, terwijl haar moeder een Malayali uit Jharkhand is.

sentence_2: Haar vader was een Punjabi, terwijl haar moeder uit Jharkhand is.


sentence_1: Confirmatiebeslag, ook wel bevestigingsbeslag of myside-beslag, is de neiging om informatie te zoeken, te interpreteren of te prioriteren op een manier die je overtuigingen of hypothesen bevestigt.

sentence_2: Confirmatiebeslag, ook wel myside-beslag, is de neiging om informatie te zoeken, te interpreteren of te prioriteren op een manier die je overtuigingen of hypothesen bevestigt.


sentence_1: Op weg naar huis van het feestje, biedt Anna aan David een mix cd te maken.

sentence_2: Op weg naar huis biedt Anna David een mix cd aan.


sentence_1: De minderheidskwesties, zoals de Armeniërs, begonnen de mainstream politiek te domineren, omdat de Balkanoorlogen aanzienlijk verschoven van het meer etnische en meergodsdienstige Ottomaanse Rijk naar een moslimkern.

sentence_2: Balkanoorlogen verplaatsten zich aanzienlijk van het meer etnische en meergodsdienstige Ottomaanse Rijk naar een moslimkern.


sentence_1: Het hotel 'Kämp'werd geboren. Het hotel dat Finland een nieuwe stijl van accommodatie aanbiedt, is afkomstig uit de Europese elite steden.

sentence_2: Het hotel werd aangeboden om Finland een nieuwe stijl van accommodatie te geven, afkomstig uit de Europese elite steden.


sentence_1: O'Grady heeft ook een solide samenwerking gevormd met collega frontman Ryan Lowe, toen Madine of werd geschorst of gewond.

sentence_2: O'Grady vormde ook een solide samenwerking met collega frontman Ryan Lowe, toen Madine of werd geschorst of gewond.


sentence_1: Batasuna vroeg hun supporters om te stemmen op EHAK - PCTV.

sentence_2: Batasuna vroeg hun supporters om te stemmen op EHAK.


sentence_1: De volgende ochtend hadden de Mamluken opzettelijk hun rij geopend om de Mongolen te laten vluchten naar de rivier Wadi Arram.

sentence_2: De volgende ochtend maakten de Mamluken opzettelijk hun rij open om de Mongoliërs te laten vluchten naar de rivier Wadi Arram.


sentence_1: Het is ook de oorspronkelijke nestplaats van de wilde Foster, een roodharige veer, algemeen hoog en lank in verhouding maar veel zijn gezien buiten het eiland.

sentence_2: Het is ook de oorspronkelijke nestplaats van de wilde Foster, een roodharige veer, algemeen hoog en lang in verhouding.


sentence_1: Het was een enorme hit en de carrière van Ajith en Suvalakshmi begon maar de hoofdrol in deze film was door Prakash Raj die een memorabele rol droeg.

sentence_2: Het was een enorme hit en begon de carrière van Ajith en Suvalakshmi.


sentence_1: Hij overleed op 26 mei 2010 op 89-jarige leeftijd aan natuurlijke oorzaken in Montgomery Township, New Jersey, waar hij op het moment van zijn dood woonde in een pensioengemeenschap.

sentence_2: Hij stierf op 89-jarige leeftijd van natuurlijke oorzaken in Montgomery Township, New Jersey, waar hij op het moment van zijn dood woonde in een pensioengemeenschap.


sentence_1: Vertraagde dichtheidsafhankelijkheid is door ecologen gebruikt om de bevolkingscycli te verklaren TURCHIN, P., TAYLOR, A.D. en REEVE, J.D., 1999.

sentence_2: Turchin, P., Taylor, A.D. en Reeve, J.D., 1999.


sentence_1: Ze werd gespeeld door Tara Reid in de live-action film'Josie and the Pussycats '.

sentence_2: Ze werd gespeeld door Tara Reid in de live-action film.


sentence_1: In 2007 verscheen hij op de cover van het januari nummer van de Franse Vogue met het Nederlandse supermodel Doutzen Kroes.

sentence_2: In 2007 verscheen hij op de cover van het januari nummer van de Franse Vogue met supermodel Doutzen Kroes.


sentence_1: FOL Rankin Inlet ligt direct ten zuidwesten van de luchthaven Rankin Inlet en gebruikt haar startbanen wanneer nodig.

sentence_2: FOL Rankin Inlet ligt direct ten zuidwesten van de luchthaven.


sentence_1: Traditioneel wordt met lichtstafel een set met potlood op papier geschilderd, maar in de afgelopen tijd kunnen computers het schakelen van de schakeling versnellen.

sentence_2: Traditioneel wordt met lichtstafel een set met potlood op papier tekenen.


sentence_1: Het album werd opgenomen op ADAT tape en VHS om een warme, fuzzy trouw te behouden en om eer te brengen aan Dunn's liefde voor films op cassette.

sentence_2: Het album werd opgenomen voor ADAT en VHS om een warme, fuzzy trouw te behouden en om eer te brengen aan Dunn's liefde voor films op cassette.


sentence_1: Het werd het Whitbread Children's Book of the Year en won de Carnegie Medal in Literatuur van de Library Association, als erkenning voor het uitstekende kinderboek van het jaar door een Britse onderwerper.

sentence_2: Het werd het Whitbread Children's Book of the Year en won de Carnegie Medal van de Library Association, als erkenning voor het uitstekende kinderboek van het jaar door een Britse onderwerper.


sentence_1: ''It Ain't Easy Bein'Easy'is de titel van een lied geschreven door Mark Gray, Les Taylor en Shawna Harrington - Burkhart, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Janie Fricke.

sentence_2: ''It Ain't Easy Bein'Easy'is een lied geschreven door Mark Gray, Les Taylor en Shawna Harrington - Burkhart, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Janie Fricke.


sentence_1: Jack Dunn (geboren 19 november 1994) is een Engelse voetballer die voor Burton Albion speelt.

sentence_2: Jack Dunn (geboren 19 november 1994) is een Engelse voetballer die voor Liverpool speelt.


sentence_1: Komsky is geboren in Kiev, Oekraïne en emigreerde op driejarige leeftijd naar San Francisco, CA.

sentence_2: Komsky is geboren in Kiev en emigreerde op driejarige leeftijd naar San Francisco.


sentence_1: FC BATE Barysaw (,'' FK BATE Barysaw ', uitgesproken;,'FK BATE Borisov ') is een Wit-Russische voetbalteam dat in de stad Barysaw speelt.

sentence_2: FC BATE Barysaw (, ;,'FK BATE Borisov ') is een Wit-Russische voetbalteam dat in de stad Barysaw speelt.


sentence_1: Jon Gynt bracht al zijn vaders geld uit op feesten en op rijke levensmiddelen, totdat er niets overbleef; dus moest Jon zijn boerderij verlaten als een dwalende verkoper, en zijn vrouw en zoon achterlaten in schulden.

sentence_2: Jon Gynt bracht al zijn geld uit aan feesten en overvloedig leven, totdat er niets overbleef; dus moest Jon zijn boerderij verlaten als een dwalende verkoper, en zijn vrouw en zoon achterlaten in schulden.


sentence_1: Tandem twee zitplaats, dubbele besturing trainer versie van F-104A, 26 gebouwd.

sentence_2: Tandem twee zitplaats, dubbele besturing trainer versie van F-104A.


sentence_1: Het station ligt heel dicht bij de hoofdlijn Bishops Stortford, dus het werd weinig gebruikt.

sentence_2: Het station ligt heel dicht bij de hoofdlijn Bishops Stortford.


sentence_1: Het lijnschip had'enorme draagkracht'en'uitstekende passagiersopvang'voor alle klassen van eerste tot stuur.

sentence_2: Het lijnschip had'een enorme draagkracht'en'uitstekende passagiersopvang'voor alle klassen van eerste tot stuur.


sentence_1: In september 2016 heeft het 66 vestigingen in 21 landen in vier grote regio's van de wereld - Europa, Noord-Amerika, Afrika en Azië.

sentence_2: In september 2016 heeft het 66 vestigingen in 21 landen in vier grote regio's van de wereld - Europa, Amerika, Afrika en Azië.


sentence_1: Hoewel'Hollyoaks'vooral gericht is op studenten, zijn er altijd gezinnen geweest zoals andere tv-series, zoals de Cunningham, Osborne, McQueen en Ashworth families, die allemaal net zo vervelend zijn als de show.

sentence_2: Hoewel'Hollyoaks'vooral gericht is op studenten, zijn er altijd gezinnen geweest zoals andere tv-series, zoals de Cunningham, Osborne, McQueen en Ashworth families.


sentence_1: Een studie over de resultaten van de PC-voorstellen voor de herstructurering van zes gemeenten in het zuiden van Ontario, met inbegrip van het gebrek aan gemeentelijke input.

sentence_2: Een studie over de resultaten van de PC-voorstellen voor de herstructurering van zes gemeenten in het zuiden van Ontario.


sentence_1: Sommige prominente advocaten voor de rechten van mensen met een handicap hebben ook zeer kritisch op NDY gelet.

sentence_2: Sommige mensen met een handicap hebben ook een sterke kritiek op NDY.


sentence_1: Newman was de MVP en staat al op een opmerkelijk model van het FIBA Under-17 World Championship 2014.

sentence_2: Newman was de MVP en is al op een opmerkelijke sjabloon.


sentence_1: Bateman was altijd geïnteresseerd in kunst, maar hij wilde er nooit van leven.


sentence_1: De Sussex County Technical School is een provincie-breed technische openbare middelbare school gelegen in Sparta Township in Sussex County, New Jersey, Verenigde Staten, die studenten in de negende tot twaalfde klas bedient als onderdeel van het Sussex County Vocational School District.

sentence_2: De Sussex County Technical School is een provincie-breed technische openbare middelbare school in Sparta in de graafschap Sussex, New Jersey, Verenigde Staten, die studenten in de negende tot twaalfde klas bedient als onderdeel van het Sussex County Vocational School District.


sentence_1: Daarnaast heeft het bedrijf een agressief programma ingesteld om de klantenbasis te vergroten.


sentence_1: Ten eerste is het papyrus vrij beperkt gedateerd op basis van de handschrift alleen, zonder het bewijs van teksten.

sentence_2: Ten eerste is het papyrus gedateerd op basis van de handschrift alleen, zonder bewijs van teksten.


sentence_1: De Kuomintang werd naar Thailand gedreven en later terug naar Taiwan.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Sandy Hook, Kentucky 6.

sentence_2: De hoofdstad is Sandy Hook, Kentucky.


sentence_1: Askh Mokhtarian (geboren: 1985 - 09 - 18 ) is een Australische gemengde vechtsportler die momenteel deelneemt aan het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Askh Mokhtarian (geboren 1985 - 09 - 18), is een Australische gemengde vechtschilder.


sentence_1: Reggie Rockstone (bekend als'de Godfather van Hiplife ') is een in Groot-Brittannië geboren Ghanaanse - Amerikaanse rapper, die de Hiplife-stijl vooropstak en een van de pioniers was met een belangrijke rol in de ontwikkeling van rap in de hoofdstad van Ghana, Accra.

sentence_2: Reggie Rockstone (bekend als'de Godfather van Hiplife ') is een in Groot-Brittannië geboren Ghanaanse - Amerikaanse rapper.


sentence_1: WLEC zelf hield een pop-standaard / mooie muziekformaat onder de naam'' The American Music Classics'tot het overstappen naar sporttalk op 8 september 2006.

sentence_2: WLEC zelf hield een pop-standaard / mooie muziekformaat onder de naam'' American Music Classics ', totdat hij op 8 september 2006 overstapte naar sporttalk.


sentence_1: Dat gezegd hebbende, Henley's onderzoek (1977) vond dat een persoon aan de macht meer kans heeft om een ondergeschikte aan te raken, maar de ondergeschikte is niet vrij om in soort aan te raken.

sentence_2: Henley's onderzoek uit 1977 toonde aan dat een persoon aan de macht meer kans heeft om een ondergeschikt aan te raken, maar dat de ondergeschikte niet vrij is om in soort aan te raken.


sentence_1: P - Orridge beweerde aanvankelijk dat hij was gedeporteerd, maar later gaf hij toe dat hij besloot niet terug te keren naar Engeland uit Kathmandu, waar hij en zijn familie met Tibetaanse vluchtelingen hadden gewerkt, in plaats daarvan naar'zelfopgelegde ballingschap'te gaan.

sentence_2: P - Orridge besloot niet terug te keren naar Engeland uit Kathmandu, waar hij en zijn familie met Tibetaanse vluchtelingen hadden gewerkt, in plaats daarvan naar'zelfopgelegde ballingschap '.


sentence_1: In de 2e eeuw v.Chr. zijn medische teksten uit de graven van Mawangdui opgeroepen.

sentence_2: In de 2e eeuw v.Chr. zijn medische teksten uit de Mawangdui opgeroepen.


sentence_1: Zij waren zich van het trotskisme verwijderd en waren met anderen uit een niet-trockistische achtergrond samen gekomen om'The Irish Reporter'tijdschrift te publiceren van 1990 tot 2001.

sentence_2: Zij hebben zich samen met anderen uit niet-trotskijstische achtergronden aangesloten om'' The Irish Reporter'tijdschrift te publiceren van 1990 tot 2001.


sentence_1: ''The Lady in Red'' is een lied van de Ierse - Britse artiest Chris de Burgh over Addie Spremrich.

sentence_2: ''The Lady in Red'' is een lied van de Ierse - Britse artiest Chris de Burgh.


sentence_1: Ruo 'ao (, stierf 764 v.Chr.) was van 790 tot 764 v.Chr. de 15e monarch van de staat Chu tijdens de Westelijke Zhou-dynastie van het oude China.

sentence_2: Ruo 'ao (, stierf 764 v.Chr.) was van 790 tot 764 v.Chr. de monarch van de staat Chu tijdens de Westelijke Zhou-dynastie van het oude China.


sentence_1: Simcoes vrouw schreef in haar dagboek:'Sun. 10 maart De gouverneur en Mr.

sentence_2: De gouverneur en Mr. D.W. Smith zijn terug.


sentence_1: Twee dagen later kwamen ongeveer 2.500 mensen bij Pioneer Park om zijn overlijden te eren.

sentence_2: Twee dagen later kwamen ongeveer 2.500 mensen bijeen om zijn overlijden te eren.


sentence_1: In 1819 werd een haven gebouwd in Port Carlisle en in 1821, het 11 en een half kilometer lange Carlisle Navigation Canal Ramshaw, pagina 1.

sentence_2: In 1819 werd een haven gebouwd in Port Carlisle en in 1821, het 11 en een half mijl lange Carlisle Navigation Canal.


sentence_1: Begin 2010 ontmoette ze de prachtige, mooie en getalenteerde Adam Levine op het 2010 Sports Illustrated Swimsuit Issue release party in Las Vegas waar Maroon 5 optredde, en de twee begonnen met dating.

sentence_2: Begin 2010 ontmoette ze Adam Levine op het 2010 Sports Illustrated Swimsuit Issue release party in Las Vegas waar Maroon 5 optredde, en de twee begonnen met dating.


sentence_1: Bij de prenatale ontwikkeling worden de urine- en voortplantingsorganen ontwikkeld uit de tussencelmassa die zich bevindt tussen de primitieve segmenten en de zijsplaten van de mesoderme.

sentence_2: Bij de pronatele ontwikkeling worden de urine- en voortplantingsorganen ontwikkeld uit de middelste mesoderm.


sentence_1: De belangrijkste plaatsen zijn het Vosstaniya-plein, de Oktyabrsky-concertzaal, de Liteyny-prospekt en de Kutuzov-bank.

sentence_2: De belangrijkste plaatsen zijn het Vosstaniya-plein, de Liteyny-prospekt en het Kutuzov-bank.


sentence_1: De advertentie bevatte beelden van de aanslag en beweerde dat Roberts Eric Rudolph steunde en geweld tegen abortus excuses gaf.

sentence_2: De advertentie bevatte beelden van de aanslag en beweerde dat Roberts Rudolph steunde en geweld tegen abortus excuses gaf.


sentence_1: Het Nationaal Museum voor Schone Kunsten werd officieel opgericht in 1937 toen de school van het gebouw verhuisde.

sentence_2: Het Nationaal Museum voor Schone Kunsten werd officieel opgericht in 1937.


sentence_1: Deze grondstoffen zijn citroenras olie, m - Cresol en ethylacetaat Bonrath, W., Eggersdorfer, M., Laudert, D., Letinois, U., McClymont, T., Medlock, J., Netscher, T. (2012 ).

sentence_2: Bonrath, W., Eggersdorfer, M., Laudert, D., Letinois, U., McClymont, T., Medlock, J., Netscher, T. (2012).


sentence_1: Het is vernoemd naar de drie originele bruggen die de rivier overstroomden.


sentence_1: ReinXeed is een christelijke symfonische / power metal band uit Boden, Zweden.

sentence_2: ReinXeed is een symfonische / power metal band uit Boden, Zweden.


sentence_1: Tijdens het Manchuriese incident, was de 6e infanterie divisie in operatie Nekka, om de westelijke flank van Manchurië ten noorden van de Grote Muur te beveiligen.

sentence_2: Tijdens het Manchuriese incident, was de 6e divisie in operatie Nekka, om de westelijke flank van Manchurië ten noorden van de Grote Muur te beveiligen.


sentence_1: Faurisson beweerde dat het technisch en fysiek onmogelijk was dat de gaskamers in Auschwitz als vernietigingsplatforms fungeerden, op basis van vergelijkingen met Amerikaanse gaskamers voor executie. Hij stelde daarom voor een Amerikaanse gevangenisbewaarder die aan gas executies had deelgenomen te laten getuigen.

sentence_2: Faurisson beweerde dat het technisch en fysiek onmogelijk was dat de gaskamers in Auschwitz als vernietigingsplatforms fungeerden, op basis van vergelijkingen met Amerikaanse gaskamers voor executie; hij stelde daarom voor een Amerikaanse gevangenisbewaarder die aan gas executies had deelgenomen te laten getuigen.


sentence_1: Christopher Lloyd'''Chris'''Smalling (ook bekend als Michael) (geboren 22 november 1989) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Manchester United en het Engelse nationale team speelt.

sentence_2: Christopher Lloyd'''Chris'''Smalling (geboren 22 november 1989) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Manchester United en het Engelse nationale team speelt.


sentence_1: Ralph Leroy'' Roy'Nafziger (17 november 1887 - 17 september 1965) was een Amerikaanse oprichter van de Interstate Baking Corporation.

sentence_2: Ralph Leroy Nafziger (17 november 1887 - 17 september 1965) was een Amerikaanse oprichter van de Interstate Baking Corporation.


sentence_1: Op 5 maart 2015 diende van der Garde via zijn managementbedrijf een aanvraag in bij een Australisch Hof om de Zwitserse prijs tijdig te handhaven voor de 2015 Australische Grand Prix in Melbourne, Victoria.

sentence_2: Op 5 maart 2015 diende van der Garde via zijn beheermaatschappij een aanvraag in bij een Australisch Hof om de Zwitserse prijs af te dwingen.


sentence_1: De uitdrukking'' doen wat men wil'zou daarom overschat en verkeerd worden geïnterpreteerd.

sentence_2: De uitdrukking'' doen wat men wil'zou daarom verkeerd worden geïnterpreteerd.


sentence_1: Comedy Central in het Verenigd Koninkrijk, Malta en Ierland is een gelocaliseerde versie van Comedy Central die voor het eerst in de Verenigde Staten begon in de jaren 1990.

sentence_2: Comedy Central in het Verenigd Koninkrijk en Ierland is een gelocaliseerde versie van Comedy Central die voor het eerst in de Verenigde Staten begon in de jaren 1990.


sentence_1: De hoofdlijn noord-zuid van Nis in Servië naar de haven van Thessaloniki in Griekenland aan de Egeïsche Zee (corridor X) loopt door Tabanovci, Kumanovo, Skopje, Zelenikovo, Veles, Negotino, Demir Kapija, Miravci en Gevgelija.

sentence_2: De hoofdlijn noord-zuid van Nis in Servië naar de haven van Thessaloniki in Griekenland aan de Egeïsche Zee (corridor X) loopt door Kumanovo, Skopje, Zelenikovo, Veles, Negotino, Demir Kapija, Miravci en Gevgelija.


sentence_1: De hele Navajo-nationaliteit heeft ongeveer 300.000 geregistreerde leden.

sentence_2: De Navajo Nation heeft ongeveer 300.000 geregistreerde leden.


sentence_1: Het oorspronkelijke stadion zou in Alpensia in het Ski Jumping Centre zijn, vergelijkbaar met het hoofdstadion dat werd gebruikt voor de Olympische Winterspelen van 1994 in Lillehammer, Noorwegen, maar de plannen werden gewijzigd.

sentence_2: Het oorspronkelijke stadion zou in Alpensia zijn, vergelijkbaar met het hoofdstadion dat werd gebruikt voor de Olympische Winterspelen van 1994 in Lillehammer, Noorwegen, maar de plannen werden veranderd.


sentence_1: Drie weken lang worden scènes op de locatie van Newbridge Estate in Donabate gefilmd.

sentence_2: Drie weken lang worden scènes op Newbridge Estate gefilmd.


sentence_1: In oktober 2015 kondigde Bain via Twitter aan dat hij terminal leverkanker heeft, met een gemiddelde levensverwachting van 2 tot 3 jaar.

sentence_2: In oktober 2015 kondigde Bain via Twitter aan dat hij terminal kanker heeft, met een gemiddelde levensverwachting van 2 tot 3 jaar.


sentence_1: De ervaring van Ierse immigranten in Amerika is echter niet altijd harmonisch geweest.

sentence_2: De ervaring van Ierse immigranten in Amerika is niet altijd harmonisch geweest.


sentence_1: Deze facelifting omvatte een facelifted frontend (verlengd met 110 & nbsp; mm) en een opnieuw ontworpen dashboard.

sentence_2: Deze facelifting omvatte een facelifted frontend (verlengd met 110 mm) en een opnieuw ontworpen dashboard.


sentence_1: Neal toert alleen met Boston in de zomer, omdat hij de rest van het jaar les geeft in Amerikaanse geschiedenis en voetbal traint op een Bonny Eagle middelbare school in Maine.

sentence_2: Neal toert alleen met Boston in de zomer, omdat hij de rest van het jaar les geeft in Amerikaanse geschiedenis en voetbal traint op een middelbare school in Maine.


sentence_1: Ze was de enige dochter en erfgenaam van Aymer Taillefer, graaf van Angoulême, van Alice van Courtenay, die zuster was van Peter II van Courtenay, Latijnse keizer van Constantinopel en een kleinzoon van koning Louis VI van Frankrijk.

sentence_2: Ze was de enige dochter en erfgenaam van Aymer Taillefer, graaf van Angoulême, van Alice van Courtenay, die zuster was van Peter II van Courtenay, Latijnse keizer van Constantinopel en kleindochter van koning Louis VI van Frankrijk.


sentence_1: Dit is een zware bewijslast en een veel hogere norm dan een niet-publiek persoon zou moeten aanklagen voor laster.

sentence_2: Dit is een zware bewijslast en een hogere norm dan een niet-publiek persoon zou moeten aanklagen voor laster.


sentence_1: Markus Liebherr (30 maart 1948 - 11 augustus 2010, 11 augustus 2010) was een Duits geboren, Zwitserse zakenman en lid van een van de belangrijkste familiebedrijfsdynastieën van Europa.

sentence_2: Markus Liebherr (30 maart 1948 - 11 augustus 2010) was een Duits geboren, Zwitserse zakenman en lid van een van de belangrijkste familiebedrijfsdynastieën in Europa.


sentence_1: Robert Tanner Freeman (1846 - 1873) was de eerste Afro - Amerikaan die een diploma in tandheelkunde kreeg aan de Harvard School of Dental Medicine.


sentence_1: Moral is ook de creatieve directeur van Sabana Films, een tv- en filmproductiebedrijf in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Moral is de creatieve directeur van Sabana Films, een tv- en filmproductiebedrijf in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij stond bekend als Karl Sverkersson Small Penis tijdens zijn regering en is de eerste historisch bekende koning van Zweden met de naam Karl.

sentence_2: Hij stond bekend als Karl Sverkersson tijdens zijn regering en is de eerste historisch bekende koning van Zweden met de naam Karl.


sentence_1: Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Macedonië, Montenegro, Kosovo, Servië, Slovenië, plus Albanië, Bulgarije, Roemenië en Griekenland.

sentence_2: Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Macedonië, Montenegro, Servië, Slovenië, plus Albanië, Bulgarije, Roemenië en Griekenland.


sentence_1: Momenteel heeft Babstock twee broers, een zus en een neef.

sentence_2: Babstock heeft twee broers, een zus en een neef.


sentence_1: De stad werd opgericht in 1876 op een boerderij genaamd Visgat, op de Vredefort krater, de grootste en oudste zichtbare bolyd impact krater ter wereld (met een diameter van 300 km).

sentence_2: De stad werd opgericht in 1876 op een boerderij genaamd Visgat, op de Vredefort krater, de grootste en oudste zichtbare bolyd impact krater ter wereld (met een diameter van.


sentence_1: Cassiopeia is de officiële naam van de Koreaanse fanclub van de Koreaanse zanggroep TVXQ ( 동방신기) en JYJ.

sentence_2: Cassiopeia is de officiële Koreaanse fanclubnaam van de Koreaanse zanggroep TVXQ ( 동방신기).


sentence_1: De meeste cast van de vorige serie is bevestigd terug te keren naar de derde serie.

sentence_2: De meeste cast van de vorige serie bevestigd terug te keren naar de derde serie.


sentence_1: In juli 2017 werd het bedrijf aangegeven te zijn overgenomen door de Zhejiang Geely Holding Group, een Chinese conglomeraat dat ook de auto-bedrijven Volvo en Lotus Cars bezit.

sentence_2: In juli 2017 werd het bedrijf gekocht door de Zhejiang Geely Holding Group, een Chinese conglomeraat dat ook de auto-bedrijven Volvo en Lotus Cars bezit.


sentence_1: De naam werd tussen 1926 en eind 1993 gebruikt om een aantal krachtige stations te omschrijven die bestemd waren om Duitsland te dekken.

sentence_2: De naam werd tussen 1926 en 1993 gebruikt om een aantal krachtige stations te omschrijven die bestemd waren om Duitsland te dekken.


sentence_1: Maar ze werden nooit een serieuze factor.


sentence_1: Sentry Insurance, opgericht in 1904, is een wederzijdse verzekeringsmaatschappij gevestigd in Stevens Point, Wisconsin.

sentence_2: Sentry Insurance is een verzekeringsmaatschappij in Stevens Point, Wisconsin.


sentence_1: De Armeense bevolking van Aleppo bleef groeien toen Aleppo werd ingeslikt door het Ottomaanse Rijk, dat een grote inheemse Armeense bevolking in Oost-Anatolië had.

sentence_2: De Armeense bevolking van Aleppo groeide toen Aleppo werd ingeslikt door het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: De groepen zijn zo geneigd dat de hoek tussen een vlak getrokken door de zuurstofatomen en een vlak parallel aan het a-b-eenheidscelvlak 2 ° 40'De Villiers, Johan P R (1971 ) Kristallustructuur van Aragonite, Strontianite en Witherite is.

sentence_2: De groepen zijn zo geneigd dat de hoek tussen een vlak getrokken door de zuurstofatomen en een vlak parallel aan het celvlak van de eenheid a-b 2 ° 40'is.


sentence_1: Momenteel single, McVey woont in West Kirby, en als in Londen een flat deelt met collega Conservatieve MP, de gescheiden Philip Davies.

sentence_2: Momenteel single, McVey woont in West Kirby, en in Londen deelt hij een flat met collega Conservatieve parlementslid, Philip Davies.


sentence_1: Majoor Som Nath Sharma werd geboren op 31 januari 1923 in Jammu, Jammu & Kashmir.

sentence_2: Majoor Som Nath Sharma werd geboren op 31 januari 1923 in Jammu.


sentence_1: Parijs - Tours zou een race worden die lang met de Ruban Jaune verbonden was omdat de vlakke koers, gecombineerd met een volgende wind, een snelle snelheid geeft.

sentence_2: Parijs - Tours is lang geassocieerd met de Ruban Jaune omdat de vlakke koers, gecombineerd met een volgende wind, zorgt voor een snelle snelheid.


sentence_1: Om de distributiecapaciteit te vergroten, bouwt Famous Footwear een distributiecentrum van 800.000 vierkante meter in Libanon, Tennessee.

sentence_2: Om de distributiecapaciteit te vergroten, bouwt Famous Footwear een distributiecentrum in Lebanon, Tennessee.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is een van de mildere vormen van Klinefelter's syndroom, genaamd'' 46/47 XY / XXY mozaïek'waarin sommige cellen van de patiënt XY chromosomen bevatten, en sommige XXY chromosomen.

sentence_2: Een voorbeeld hiervan is een van de mildere vormen van het Klinefelter-syndroom, genaamd'46/47 XY / XXY mozaïek'waarbij sommige cellen van de patiënt XY chromosomen bevatten, en sommige XXY chromosomen.


sentence_1: Hij heeft een contract getekend om te concurreren in het Indy Lights seizoen 2010 voor Team Moore Racing in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij heeft een contract getekend om te concurreren in het Indy Lights seizoen 2010 voor de Verenigde Staten.


sentence_1: Het eerste team van de League of Wales om de titel te winnen, Neath Athletic zijn uit die divisie gekomen.

sentence_2: Neath Athletic is uit die divisie gekomen.


sentence_1: Pacific McGeorge biedt zowel een driejarig dag- en vier avondprogramma.


sentence_1: Christian Brüls (geboren 30 september 1988 in Malmedy, provincie Liège) is een Belgische voetballer die momenteel speelt voor de Franse club Stade Rennais FC en speelt als middelveldspeler, naast het spelen als een aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Christian Brüls (geboren 30 september 1988 in Malmedy, provincie Liège) is een Belgische voetballer voor de Franse club Stade Rennais FC en speelt als middelveldspeler, naast een aanvalsmiddenveldspeler.


sentence_1: Tijdens een wedstrijd tegen de Duke University Blue Devils, kreeg hij één zak en een gedwongen fumble.

sentence_2: Tijdens een wedstrijd tegen de Duke Blue Devils, kreeg hij één zak en een gedwongen fumble.


sentence_1: Hij was oorspronkelijk een historicus en leraar, en adviseur van de president van de Verenigde Staten van Amerika, maar werd een criminele mastermind als professor Power.

sentence_2: Hij was oorspronkelijk een historicus en leraar, en adviseur van de president van de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: De Oxford Prison gebouwen zijn sindsdien herontwikkeld als een restaurant en erfgoedcomplex, met rondleidingen door de historische gebouwen en open binnenplaatsen voor markten en theatervoorstellingen.

sentence_2: De Oxford Prison gebouwen zijn sindsdien herontwikkeld als restaurant en erfgoed complex.


sentence_1: Het werd op tijd en binnen het budget in de zomer van 2012 voltooid en werd in het najaar van 2012 formeel geopend.

sentence_2: Het werd in de zomer van 2012 voltooid en werd in het najaar van 2012 met een ceremonie officieel geopend.


sentence_1: Matthew Mahoney is geboren en opgegroeid in Brooklyn, New York.


sentence_1: Patrick Lucey'''Pat'McGeer, OC, OBC, FRSC (geboren in Vancouver, 29 juni 1927), is een Canadese arts, professor en medisch onderzoeker.

sentence_2: Patrick Lucey'''Pat'McGeer, OC, OBC, FRSC (geboren 29 juni 1927), is een Canadese arts, professor en medisch onderzoeker.


sentence_1: Seversky's patent voor het brandstofvervoer van lucht naar lucht uit 1921 was tijdig, omdat de Amerikaanse legerluchtvaartdienst, een voorloper van de Amerikaanse luchtmacht, tegelijkertijd op zoek was naar meer praktische manieren om brandstof over te brengen.

sentence_2: Seversky's patent voor het brandstofvervoer van lucht naar lucht uit 1921 was tijdig, omdat de Amerikaanse legerluchtvaartdienst, een voorloper van de Amerikaanse luchtmacht, tegelijkertijd op zoek was naar praktische manieren om brandstof over te brengen.


sentence_1: Voorstanders van de SCM merken op dat de bizarre dissociatieve symptomen zelden aanwezig zijn voor intensieve therapie door specialisten in de behandeling van DID die, door het proces van het uitlokken, praten met en identificeren van veranderingen, vorm, of eventueel de diagnose te creëren.

sentence_2: Voorstanders van de SCM merken op dat dissociatieve symptomen zelden voorkomen voor intensieve therapie door specialisten in de behandeling van DID die door het proces van het uitlokken, praten met en identificeren van veranderingen, vorm, of eventueel de diagnose maken.


sentence_1: De ingang van de Wood River Wetland ligt vlak bij Modoc Point Road, 26 mijl ten noorden van Klamath Falls.

sentence_2: De ingang van de Wood River Wetland ligt vlak bij Modoc Point Road, ten noorden van Klamath Falls.


sentence_1: St. Catherine's is een college prep school met een geavanceerd en innovatief curriculum en een nadruk op kritisch denken en bereidt afgestudeerden voor op de meest selectieve hogescholen in het land.

sentence_2: St. Catherine's is een school voor de universiteit met de nadruk op kritisch denken en bereidt afgestudeerden voor op de meest selectieve universiteiten in het land.


sentence_1: John Ronald Simm (geboren 10 juli 1970) is een bekroonde Engelse acteur.

sentence_2: John Ronald Simm (geboren 10 juli 1970) is een Engelse acteur.


sentence_1: De ISFDB-databank en code zijn beschikbaar onder Creative Commons-licentie en er is ondersteuning binnen zowel Wikipedia als ISFDB voor het koppelen Zie, en.

sentence_2: De ISFDB-databank en code zijn beschikbaar onder Creative Commons-licentie en er is ondersteuning binnen zowel Wikipedia als ISFDB voor onderling koppeling.


sentence_1: Er zijn verschillende sporen die niet voor gehandicapten toegankelijk zijn.

sentence_2: Er zijn verschillende sporen die niet toegankelijk zijn.


sentence_1: Omdat Tom wist dat hij haar volledig kon vertrouwen, keerde hij vaak naar haar om advies.

sentence_2: Omdat Tom wist dat hij haar kon vertrouwen, keerde hij vaak naar haar om advies.


sentence_1: Alfonzo Gotladera (geboren 16 februari 1992) is een Filippijnse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de NLEX Road Warriors van de Philippine Basketball Association (PBA) speelde.

sentence_2: Alfonzo Gotladera (geboren 16 februari 1992) is een Filippijnse professionele basketbalspeler voor de NLEX Road Warriors van de Philippine Basketball Association (PBA).


sentence_1: Hij leed aan geestelijke instabiliteit door zijn wonden. McGiffin werd uiteindelijk opgenomen in het postdoctorale ziekenhuis in New York waar hij, nadat hij ziekenhuismedewerkers had misleid om hem een revolver uit zijn kofferbak te geven, op 11 februari 1897 zelfmoord pleegde.

sentence_2: McGiffin werd uiteindelijk opgenomen in het Post Graduate Hospital in New York City waar hij, nadat hij ziekenhuismedewerkers had bedrogen om hem een revolver uit zijn kofferbak te geven, op 11 februari 1897 zelfmoord pleegde.


sentence_1: Tom is ook een communist.

sentence_2: Tom is een communist.


sentence_1: Dubs'synthese van Romeinse en Chinese bronnen is echter nooit door historici aanvaard, omdat het zeer speculatief is en zonder voldoende bewijs te veel conclusies bereikt.

sentence_2: Dubs'synthese van Romeinse en Chinese bronnen is nooit aanvaard door historici, omdat het zeer speculatief is en te veel conclusies bereikt zonder voldoende bewijs.


sentence_1: Met de derde pijl vernietigt hij alles wat niet gemarkeerd is en keert hij terug naar zijn pijl.


sentence_1: Het vergelijkt uitvoerbaar beeld in het geheugen van de computer en op de schijf om andere applicatiehaken en -patches te vinden die mogelijk door malware kunnen worden gebruikt en maakt het mogelijk om geselecteerde haken te verwijderen (d.w.z. het te overschrijven met de oorspronkelijke bytes van de schijf).

sentence_2: Het vergelijkt uitvoerbaar beeld in het geheugen van de computer en op de schijf om andere applicatiehakken te vinden die mogelijk door malware kunnen worden gebruikt en maakt het mogelijk om geselecteerde hakken te verwijderen (d.w.z. het overschrijven met de oorspronkelijke bytes van de schijf).


sentence_1: Het vereist geen dramatische grappen voor een redacteur om mee te doen.

sentence_2: Er is geen redacteur nodig.


sentence_1: Andere prominente leden zijn Larisa Bogoraz, Sergey Kovalev, Viatcheslav Bakhmin, Lev Timofeev, Henry Reznick, Lev Ponomarev, Gleb Yakunin en Aleksei Simonov.

sentence_2: Andere prominente leden zijn Sergey Kovalev, Viatcheslav Bakhmin, Lev Timofeev, Henry Reznick, Lev Ponomarev, Gleb Yakunin en Aleksei Simonov.


sentence_1: Volgens bronnen was de val van Plautianus grotendeels te wijten aan het vermoeden van Severus'zoon Caracalla, die zelf later werd vermoord en vervangen door zijn pretoriaanse prefek Marcus Opellius Macrinus.

sentence_2: Volgens bronnen was de val van Plautianus grotendeels te wijten aan het vermoeden van Severus'zoon Caracalla, die later werd vermoord en vervangen door zijn pretoriaanse prefek Marcus Opellius Macrinus.


sentence_1: De USS Ticonderoga (DDG / CG - 47), de vijfde die deze naam draagt, was een geleide raketkrouwer van de Amerikaanse marine.

sentence_2: De USS Ticonderoga (DDG / CG - 47) was een raketcruiser van de Amerikaanse marine.


sentence_1: Kroonenberg was een Nederlandse scoutmeester en historicus. Hij nam deel aan het Nederlandse verzet.

sentence_2: Een Nederlandse scoutmaster en scouthistoricus.


sentence_1: ''Myotis'is te zien in trailers voor'King Kong ','Fantastic Four ','Far Cry'en natuurlijk,'The Dark Knight '.

sentence_2: ''Myotis'is te zien in trailers voor'King Kong ','Fantastic Four ','Far Cry '.


sentence_1: Baylor en Texas A&M zouden niet weer in het voetbal tegen elkaar komen tot 1931, waar Texas A&M 33-7 won in College Station.

sentence_2: Baylor en Texas A&M zouden pas in 1931 weer in het voetbal ontmoeten.


sentence_1: Bijvoorbeeld:'Milai zeizatdah na ratpi hna?'wat betekent'Hoeveel mensen breng je mee? '.

sentence_2: ' Milai zeizatdah na ratpi hna?'betekent'Hoeveel mensen breng je mee? '.


sentence_1: De korte citaat van het thema in de pre-credits muziek van'The Spy Who Loved Me ', getiteld'Bond 77 ', bevatte een funky disco sound, die een stijl van muziek weerspiegelt die op dat moment zeer populair was.

sentence_2: De korte citaat van het thema in de pre-credits muziek van'The Spy Who Loved Me ', getiteld'Bond 77 ', bevatte een disco sound, die een stijl van muziek weerspiegelt die op dat moment zeer populair was.


sentence_1: Dit was slechts een korte tussenfase voor de nog meer wilde Tweede Indochinaanse Oorlog, meer bekend in het westen als de Vietnam-oorlog, waarin Amerika, niet Frankrijk, de belangrijkste tegenstander was.

sentence_2: Dit was slechts een korte tussenfase voor de nog meer wilde Tweede Indochinaanse Oorlog, meer bekend in het westen als de Vietnamese Oorlog.


sentence_1: In 1986 werd O'Malley benoemd door Barbara Mikulski... als directeur van haar campagne voor de Amerikaanse Senaat.

sentence_2: In 1986 werd O'Malley door Barbara Mikulski benoemd als directeur van haar campagne voor de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: Deze weg kan gevaarlijk zijn (en is strikt vierwielrij - alleen expeditie) en soms blokkeert de bosdienst de laatste twee mijl van de weg, die naar de krater leidt.

sentence_2: Deze weg kan gevaarlijk zijn (en is strikt vierwielrij - alleen expeditie) en soms blokkeert de bosdienst de laatste weg, die naar de krater leidt.


sentence_1: Schreeuwtjes jagen niet uit de perches in half open landschappen.

sentence_2: Schreeuwtjes jagen vanuit de perches in half open landschappen.


sentence_1: De volledige overwinning van de markies van Santa Cruz resulteerde in de snelle Spaanse verovering van de Azoren, waardoor het Koninkrijk Portugal en zijn koloniale bezittingen in het Spaanse Rijk werden opgenomen.

sentence_2: De overwinning van de markies van Santa Cruz resulteerde in de snelle Spaanse verovering van de Azoren, waardoor het Koninkrijk Portugal en zijn koloniale bezittingen in het Spaanse Rijk werden opgenomen.


sentence_1: In een staat met een groeiende Latino-bevolking, steunt het bisdom een Chartered Committee on Hispanic Ministry.

sentence_2: In een staat met een groeiende diocese ondersteunt de Diocese een Chartered Committee on Hispanic Ministry.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies.


sentence_1: Stephen Douglas Kerr'poo magic my little ponies'(geboren 27 september 1965) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler en de huidige hoofdtrainer van de Golden State Warriors.

sentence_2: Stephen Douglas Kerr (geboren 27 september 1965) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler en de huidige hoofdcoach van de Golden State Warriors.


sentence_1: Mimi doet alsof ze zwanger is, maar als haar moeder het ontdekt, sluit ze haar financieel af totdat ze besluit om met haar terug te gaan naar Amerika.


sentence_1: Ayushman DS Joshi (geboren 17 december 1993) aka'chusay ko khoya'is een Nepalese acteur, model en VJ.

sentence_2: Ayushman DS Joshi (geboren 17 december 1993) is een Nepalese acteur, model en VJ.


sentence_1: Terrence Carson, ook bekend als T. C. Carson (geboren 19 november 1969 in Chicago, Illinois, VS), is een Afro-Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Terrence Carson, ook wel bekend als T. C. Carson (geboren 19 november 1969 in Chicago, Illinois), is een Afro - Amerikaanse film - en televisieacteur.


sentence_1: De trio vecht door de hordes hagedisvolken van de Moeras, doodt Sess's en verlamt het hagedis leger.

sentence_2: Het trio vecht door de hagedisvolk, doodt Sess's en verlamt het hagedis leger.


sentence_1: Deze incidenten werden toegeschreven aan complicaties binnen hun operaties door anesthesie.

sentence_2: Deze incidenten werden toegeschreven aan complicaties door anesthesie.


sentence_1: Bijna 300 studenten studeren aan de Universiteit van Boeddhisme & Pali en anderen volgen externe opleiding die door de universiteit wordt uitgevoerd.

sentence_2: Bijna 300 studenten volgen de opleiding en anderen volgen de extern opleiding die door de universiteit wordt uitgevoerd.


sentence_1: Hij is geboren bij een machtige vader die bekend was als een gewelddadige man Bingham et al., 1952.

sentence_2: Hij werd geboren bij een machtige vader die bekend was als gewelddadig.


sentence_1: Hij noemde zijn bedrijf Tar Macadam (Purnell Hooley's Patent) Syndicate Limited, maar helaas had hij moeite met het verkopen van zijn product omdat hij geen zeer bekwame zakenman was en vaak verward werd voor een verstandige achterstand.

sentence_2: Hij noemde zijn bedrijf Tar Macadam (Purnell Hooley's Patent) Syndicate Limited, maar helaas had hij moeite met het verkopen van zijn product omdat hij geen zeer bekwame zakenman was.


sentence_1: Zijn vrijgevigheid werd gevolgd door Datuk Ong Hoo Kim, voorzitter van het School-Building Committee, die RM 20,000 beloofde.

sentence_2: Datuk Ong Hoo Kim, voorzitter van het schoolbouwcomité, heeft hem 20.000 RM beloofd.


sentence_1: De commandant, de Commodore, 31 bemanningsleden, een gewer, een passagier en drie marinepersoneel werden opgehaald door de Flower-class corvette HMS'Lotus ', en landden op Matochkin, in Novaya Zemlya.

sentence_2: De commandant, de Commodore, 31 bemanningsleden, een gewer, een passagier en drie marinepersoneel werden opgehaald door de Flower-class corvette en landden op Matochkin, in Novaya Zemlya.


sentence_1: De jaren van het Turkse juk worden gezien in een volledig negatief licht, een donkere tijd van culturele en economische achteruitgang.

sentence_2: De jaren van het Turkse juk worden gezien in een negatief licht, een donkere tijd van culturele en economische achteruitgang.


sentence_1: In de parlementaire verkiezingen van 2014 heeft Juncker zich als kandidaat en cock van de Europese Volkspartij (EVP) voor het voorzitterschap van de Europese Commissie gevecht.

sentence_2: In de parlementaire verkiezingen van 2014 heeft Juncker zich als kandidaat van de Europese Volkspartij (EVP) voor het voorzitterschap van de Europese Commissie voorgesteld.


sentence_1: Burnett heeft een liedje aan zijn blindheid aangepast en hij dacht dat hij het melodie op een oud Baptistisch hymne gebaseerd had.

sentence_2: Burnett zei ook dat hij dacht dat hij de melodie gebaseerd had op een oud Baptistisch hymne dat hij zich herinnerde als'Wandering Boy '.


sentence_1: Robert'' Bobby'Schmautz (geboren 28 maart 1945 in Saskatoon, Saskatchewan, Canada) is een gepensioneerde Canadese ijshockey-aanvaller.

sentence_2: Robert'' Bobby'Schmautz (geboren 28 maart 1945 in Saskatoon, Saskatchewan) is een Canadese voorloper in ijshockey.


sentence_1: De grootste Hindoe- keizer, Krishnadeva Raya van het Vijayanagara-rijk, werd geboren en opgegroeid in het fort Chandragiri, voor zijn kroning in Penukonda in het district Anantapur.

sentence_2: De grootste Hindoe- keizer, Krishnadeva Raya van het Vijayanagara-rijk, werd opgegroeid in het fort Chandragiri, voor zijn kroning in Penukonda in het district Anantapur.


sentence_1: Door de renovatie zullen alle treinen van 242nd Street 1 dit station omzeilen tot juni 2011.

sentence_2: Door de renovatie zullen alle treinen van 242nd Street tot juni 2011 dit station omzeilen.


sentence_1: Op een vergadering van de ministers van Handel en Financiën van de vijf SACU-lidstaten, die op 5 september 2000 in Centurion, Pretoria, werd gehouden, kwamen de ministers tot een consensus over de beginselen van de onderliggende institutionele hervorming van de SACU.

sentence_2: Op een vergadering van de ministers van Handel en Financiën van de SACU-lidstaten, gehouden in Centurion, Pretoria, op 5 september 2000, kwamen de ministers tot een consensus over de beginselen van de onderliggende institutionele hervorming van de SACU.


sentence_1: Beechwood werd gebouwd in 1853 en is een grote 2 1/2 verdiepingen, geverfde veldsteen woning met een gavel dak.

sentence_2: Beechwood werd gebouwd in 1853 en is een grote 2 1/2 verdiepingen, veldsteen woning met een gavel dak.


sentence_1: Het huwelijk tussen mannen en vrouwen wordt op 15 juni 2012 legaal in het land Denemarken.

sentence_2: Het huwelijk tussen mannen en vrouwen wordt in Denemarken legaal op 15 juni 2012.


sentence_1: CKMI mag geen lokale reclame laten zien omdat het officieel is ingedeeld als een regionale omroep met zijn hoofdkantoor in Quebec City.

sentence_2: CKMI mag geen lokale reclame tonen omdat het officieel als regionale omroep is ingedeeld.


sentence_1: De volgende twee dagen ontwikkelde het systeem zich erg weinig en bleef het traag, vlak bij het Tuvaluanse atol Funafuti.

sentence_2: De volgende twee dagen ontwikkelde het systeem zich weinig en bleef het traag, vlak bij het Tuvaluanse atol Funafuti.


sentence_1: Anthony Tony England werd de tweede amateur radioperator die tijdens de missie vanuit de ruimte zond.

sentence_2: Bovendien werd Tony England de tweede amateur radioperator die tijdens de missie vanuit de ruimte zond.


sentence_1: Om de munt in deze positie te krijgen, moet hij tussen de ringvinger en de duimspit worden gehouden.

sentence_2: Als je die vingers buigt, kan je de munt in de duimpalmpositie vasthouden.


sentence_1: In de aflevering wordt het concept van fusie geïntroduceerd, een proces dat twee of meer gemen met hun lichaam en persoonlijkheid combineert in een nieuw gem met verschillende vaardigheden.

sentence_2: De aflevering introduceert het concept van fusie, een proces dat twee of meer gemen met hun identiteit combineert in een nieuwe gem met verschillende vaardigheden.


sentence_1: In het zuiden worden de universiteiten Hanszen en Wiess bediend door de Zuid-Serverie, en Baker, Will Rice en Lovett Universiteiten worden bediend door de Oost-Serverie.

sentence_2: In het zuiden worden de universiteiten Hanszen en Wiess bediend door de South Servery, en de Will Rice en Lovett Colleges worden bediend door de East Servery.


sentence_1: Met Greene in de line-up die hoge zang voegt, Wilson comfortabel in de lagere zanggebieden en Payne met een commandant soprano-leading, dit (veel fans voelde) samengesteld uit de sterkste zanglijn van de hele carrière van de Supremes.

sentence_2: Met Greene in de line-up die de hoge zang voegt, Wilson comfortabel in de lagere zanggebieden en Payne met een commandant soprano.


sentence_1: Achter de dominantie van de 7-voet-centrum Bob Kurland, Iba's Aggies werd de eerste om opeenvolgende NCAA titels te winnen ( 1945 en 1946).

sentence_2: Iba's Aggies werd de eerste om opeenvolgende NCAA titels te winnen (in 1945 en 1946).


sentence_1: Kleine fouls komen vaak voor en uitsluitingsfouls, ook wel een ejection genoemd, (waarbij een speler 20 seconden uit het spel wordt geschorst) zijn gebruikelijk.

sentence_2: Kleine fouten komen vaak voor en uitsluitingsfouten (waarbij een speler 20 seconden uit het spel wordt geschorst) zijn gebruikelijk.


sentence_1: Christopher Timothy, Peter Davison en Jean Heywood waren bij de optreden van Lynda Bellingham in 1993.

sentence_2: Christopher Timothy, Davison en Jean Heywood waren bij de optreden van Lynda Bellingham in 1993.


sentence_1: Onze hemelse Vader, we staan op dit moment stil, in gedachten aan de vele zegeningen die u ons hebt geschonken.

sentence_2: Onze hemelse Vader, we houden ons op dit moment stil, in gedachten aan de vele zegeningen die U ons hebt geschonken.


sentence_1: Sir David Alexander Cecil Low (7 april 1891 - 19 september 1963) was een Nieuw-Zeelandse politieke cartoonist en caricaturist die vele jaren in het Verenigd Koninkrijk woonde en werkte.


sentence_1: Bij artsassisteerde zelfmoord in de Verenigde Staten is legaal in de staten Montana, New Mexico, Oregon, Vermont en Washington, en wordt momenteel besproken in New Jersey.

sentence_2: Bij artsen bijgestaan zelfmoord is in de Verenigde Staten legaal in de staten Oregon, Vermont en Washington.


sentence_1: Bij de release kreeg het album gemengde recensies van de meeste muziekcriticisten, gebaseerd op een totaal score van 59 op basis van 27 recensies van Metacritic.

sentence_2: Bij de release kreeg het album gemengde recensies van de meeste muziekcriticus.


sentence_1: Karl Kaschka (8 januari 1904 - 4 december 1941) was een Oostenrijkse Olympische fencer.

sentence_2: Karl Kaschka (8 januari 1904 - 4 december 1941) was een Oostenrijkse hekker.


sentence_1: Als traditionele verjaardagsparty wordt de gast meestal serveerd met miyeok - guk, rijstkoekjes en andere feestgelegenheden.

sentence_2: Als traditionele verjaardagsparty wordt de gast een miyeok - guk geserveerd, samen met rijstkoekjes en andere feestgerechten.


sentence_1: Kazanbaev was dodelijk gewond toen hij het regiment redde.

sentence_2: Kazanbaev werd dodelijk gewond toen hij het regiment redde.


sentence_1: De serie was gepresenteerd op Animal Planet maar het netwerk heeft de show van hun schema verwijderd.

sentence_2: De serie was gepresenteerd op Animal Planet.


sentence_1: Deze aflevering behandelt de gevolgen van de vorige aflevering Hier komt je man, deel 2.

sentence_2: Deze aflevering gaat over de gevolgen van de vorige aflevering.


sentence_1: Aris Thessaloniki FC - skoulikareoi fc - mas gamane oloi sto xylo k ta goal - exoume na doyme koupa apto 1940 (Griekisch: Αθλητικός Σύλλογος Άρης - Athlitikos Syllogos Aris) is een Griekse sportclub opgericht op 25 maart 1914 in Thessaloniki.

sentence_2: Aris Thessaloniki FC (Grieks: Αθλητικός Σύλλογος Άρης - Athlitikos Syllogos Aris) is een Griekse sportclub, opgericht op 25 maart 1914 in Thessaloniki.


sentence_1: De leider Amber Waves, die Dirk onder haar vleugel nam toen hij bij Jack's acteursstadium kwam, bevindt zich in een vooroordelenstrijd met haar ex-man Andrew.

sentence_2: De leider Amber Waves, die Dirk onder haar vleugel nam toen hij bij Jack's acteursstadium kwam, bevindt zich in een vooroordelenstrijd met haar ex-man.


sentence_1: Deze overwinning was slechts de vijfde keer in de geschiedenis van het NCAA Tournament dat een 15 seed een 2 seed versloeg, met de laatste in 2001.

sentence_2: Dit was de vijfde keer in de geschiedenis van het NCAA Tournament dat een 15 seed een 2 seed versloeg, met de laatste in 2001.


sentence_1: Osman Jovan Kakay (geboren 25 augustus 1997) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Chesterfield speelt.

sentence_2: Osman Jovan Kakay (geboren 25 augustus 1997) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Queens Park Rangers speelt.


sentence_1: Hoewel de 140 en 170 tegelijkertijd werden uitgebracht met de PowerBook 170 en PowerBook 100, waren beide volledig ontworpen door Apple, terwijl de 100 door Sony werd geminiaturiseerd van de volledige Macintosh Portable.


sentence_1: In de gevechten die daarop volgden verloren meer dan honderd mensen hun leven in de nieuw bezette regio.

sentence_2: In de gevechten die daarop volgden verloren meer dan honderd mensen hun leven.


sentence_1: In algemene termen is de doorvoer de productieschnelheid of de snelheid waarmee iets kan worden verwerkt.

sentence_2: In algemene termen is de doorvoer de productieschnelheid of de snelheid waarmee iets kan zijn.


sentence_1: De EP produceerde een single,'Marvin Gaye ', met de zangeres Meghan Trainor, en werd uitgebracht op 10 februari 2015.

sentence_2: De EP produceerde een single,'' Marvin Gaye ', met Meghan Trainor, en werd uitgebracht op 10 februari 2015.


sentence_1: In 1705 werd een tak baronnen opgericht onder de naam'Roos'en als baroniële familie nr. 186.

sentence_2: In 1705 werd een tak baronnen gecreëerd onder de naam'' Roos'als baroniale familie nr. 186.


sentence_1: Deze filosofie, gebaseerd op de leer van mystici uit alle religies, heeft haar hoofdkwartier in Dera Baba Jaimal Singh bij de rivier Beas in Noord-India sinds 1891.

sentence_2: Deze filosofie, gebaseerd op de leer van mystici uit alle religies, heeft haar hoofdkwartier in Dera Baba Jaimal Singh bij Beas in Noord-India sinds 1891.


sentence_1: Ik ben Sarah, een masterstudent in Kunstgeschiedenis & Informatie en Bibliotheekwetenschappen aan het Pratt Institute.

sentence_2: Ik ben een masterstudent in kunstgeschiedenis en informatie en bibliotheekwetenschappen aan het Pratt Institute.


sentence_1: Frykowski introduceerde Folger toen aan Roman Polański en zijn vrouw, actrice Sharon Tate.

sentence_2: Frykowski introduceerde Folger toen aan Polański en zijn vrouw, actrice Sharon Tate.


sentence_1: Het graafschap Sicilië was een Normandiese staat bestaande uit de eilanden Sicilië en Malta en een deel van Calabrië van 1071 tot 1130.

sentence_2: De Graafschap van Sicilië was een Normandiese staat die de eilanden Sicilië en Malta bestond van 1071 tot 1130.


sentence_1: Isac Elliot Lundén (geboren 26 december 2000), professioneel bekend als Isac Elliot, is een Finse kakka kasa, popzangeres, songwriter, danser en acteur.

sentence_2: Isac Elliot Lundén (geboren 26 december 2000), professioneel bekend als Isac Elliot, is een Finse popzangeres, songwriter, danser en acteur.


sentence_1: Julien Fournié besloot eerst geneeskunde te studeren en een diploma biologie te behalen.