sentence_1: Echter, op 2 oktober 2007, kondigde de CW aan dat het het Kids'WB-block zou beëindigen, vanwege de gevolgen van de kinderadvertentiebeperkingen die werden opgelegd door de E / I-regels van de FCC en de concurrentie met kinderen georiënteerde kabelkanalen.

sentence_2: Maar op 2 oktober 2007 kondigde de CW aan dat het de Kids'WB-block zou stoppen, vanwege de concurrentie met kinderen georiënteerde kabelkanalen.


sentence_1: De beste nikkelopzettingen worden gevormd waar sulfide zich ophoopt, net als in een goudplaats, in de basis van lavabuizen of vulkanische stromen... vooral komatietlava.

sentence_2: De beste nikkelopzettingen worden gevormd waar sulfide zich ophoopt in de basis van lavabuizen of vulkanische stromen... vooral komatietlava.


sentence_1: James behandelt alleen bezwaar (1) in een voetnoot van zijn essay'De wil om te geloven '.

sentence_2: James behandelt het bezwaar (1) in een voetnoot van zijn essay'De wil om te geloven '.


sentence_1: Satej werd geboren op 12 april 1972 als de zoon van de legendelijke persoonlijkheid van de educatieve arena van Maharashtra, Padamshri Dr. DY Patil, en kreeg de kans om de lessen te leren van het herkennen van sociale problemen en de stappen om ze te verwijderen vanaf de vroege jaren van zijn kindertijd.

sentence_2: Satej, geboren op 12 april 1972 als zoon van DY Patil, had het geluk om de lessen te leren van het herkennen van sociale problemen en de stappen om ze te verwijderen vanaf de vroege jaren van zijn kindertijd.


sentence_1: Verlengde versie'' (W. W. Norton, 1998), 106 - 107.

sentence_2: Verlengde versie'' (W. W. Norton, 1998), 106.


sentence_1: Dit zou het overleven van kleine groepen beïnvloeden die bedreigd zouden worden door het optreden van een genetische knelpunten (4 ) (9 ) wat betekent dat de genenpool te klein zou zijn en inbreeding en sterfte zou veroorzaken.

sentence_2: Dit zou het overleven van kleine groepen beïnvloeden die bedreigd zouden worden door het optreden van een genetische knelknop (9) wat betekent dat de genenpool te klein zou zijn en inbreeding en sterfte zou veroorzaken.


sentence_1: Het heeft ook het hoogste kredietpercentage in de branche dat binnen twee jaar na de aanwezigheid in faillissement gaat.

sentence_2: Het heeft de hoogste rente van leningen die in gebreke gaan binnen twee jaar na de aanwezigheid.


sentence_1: De bouw zal waarschijnlijk eind 2006 beginnen en is gepland om op tijd af te ronden voor de Shanghai Expo 2010.

sentence_2: De bouw zal waarschijnlijk eind 2006 beginnen en is gepland om op tijd voor de Expo af te ronden.


sentence_1: Het heeft ook omstreden omdat het bij auto-ongelukken heeft bijgedragen en in sommige plaatsen een openbare last is geworden.

sentence_2: Het heeft ook omstreden omdat het bijgedragen heeft aan ongelukken en in sommige plaatsen een openbare last is geworden.


sentence_1: De LTD werd ook gebouwd in Brazilië tussen 1967 en 1983, gebaseerd op het 1966 Galaxie-platform.

sentence_2: De LTD werd gebouwd in Brazilië tussen 1967 en 1983, gebaseerd op het 1966 Galaxie-platform.


sentence_1: De Bakerloo lijn wordt nu volledig geëxploiteerd door Mark 2 1972 stock, verplaatst van de Jubilee lijn door 1983 stock.

sentence_2: De Bakerloo lijn wordt volledig geëxploiteerd door Mark 2 1972 stock, verplaatst van de Jubilee lijn door 1983 stock.


sentence_1: Alobo Naga is naast solo-artist ook frontman van de band'' Alobo Naga & The Band (ANTB), een Indiase rockband uit Dimapur, Nagaland, opgericht in 2010.

sentence_2: Alobo Naga is naast een solo-artist ook de frontman van de band'' Alobo Naga & The Band (ANTB), een Indiase rock-outfit uit Dimapur, Nagaland.


sentence_1: Janagaraj werd geboren in Vadivelu en Muthulakshmi in Chennai Tamil Nadu, India in een dominante Vanniyar gemeenschap.

sentence_2: Janagaraj werd geboren in Vadivelu en Muthulakshmi in Chennai Tamil Nadu.


sentence_1: Naast de gebruikelijke religieuze en muzikale programma's, organiseert de WBSA de wekelijkse voetbalwedstrijden van de Boaz High School Pirates.

sentence_2: WBSA organiseert de wekelijkse voetbalwedstrijden van de Boaz High School Pirates.


sentence_1: Shironinger's ninken Otomonin, normaal op Byunmaru.

sentence_2: Shironinger's Otomonin, normaal op Byunmaru.


sentence_1: Lushes Bight - Beaumont - Beaumont North is een stad in de Canadese provincie Newfoundland en Labrador.


sentence_1: Ipswich bestaat uit enkele overgebleven Volvo B6's, Dennis Darts, Scania L113CRL's, Scania L94UB's, Volvo B10BLEs, Leyland Olympians, Volvo B7TL en een Volvo B10M Training coach.

sentence_2: Ipswich bestaat uit Dennis Darts, Scania L113CRLs, Scania L94UBs, Volvo B10BLEs, Leyland Olympians, Volvo B7TL en een Volvo B10M Training coach.


sentence_1: De misdaden waren het bijten en eten van andere mensen, drugsgebruik en andere zombie-achtige kwaliteiten die de media tot zombie-aanvallen hebben gebracht.

sentence_2: De misdaden waren het bijten en eten van andere mensen en andere zombie-achtige kwaliteiten die de media tot zombie-aanvallen hebben gebracht.


sentence_1: Dit is Fred Gwynne's laatste filmoptreden voor zijn dood op 2 juli 1993 aan alvleesklierkanker.


sentence_1: De Taveta Golden Weaver eet meestal zaden.

sentence_2: De Taveta Weaver eet meestal zaden.


sentence_1: Het Naptown Dragons team van Diehard in mijn Pussy Dustin Lee & Drake Younger won het Full Throttle Wrestling Tag Team Championships in 2006.

sentence_2: Het Naptown Dragons team van Diehard Dustin Lee & Drake Younger won het Full Throttle Wrestling Tag Team Championships in 2006.


sentence_1: Het verklaart zich als de'''' Gateway to Maine'''' of'''''De Kittery Shittery''''.

sentence_2: Het verklaart zich als de poort naar Maine.


sentence_1: Ze vond Hareem niet leuk omdat ze snel boos werd en een scherpe tong had.

sentence_2: Ze wordt snel boos en heeft een scherpe tong.


sentence_1: Gregory Shane Helms (geboren 12 juli 1974) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel onder zijn geboortenaam is ondertekend bij Impact Wrestling (TNA).

sentence_2: Gregory Shane Helms (geboren 12 juli 1974) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel ondertekend is bij Impact Wrestling.


sentence_1: Buck beschrijft de ingenieuze methoden waarmee hij wilde vogels, zoogdieren en reptielen in Ceylon, Malaya en Noord-India vangt.

sentence_2: Buck beschrijft de ingenieuze methoden waarmee hij wilde vogels, zoogdieren en reptielen vangt.


sentence_1: In november 2012 maakte Bradley zijn debuut voor Extreme Rising op hun iPPV debuut show Remember November bij het verslaan van ECW originele Christian York.

sentence_2: In november 2012 maakte Bradley zijn debuut voor Extreme Rising op hun iPPV debuut show Remember November verslaan Christian York.


sentence_1: Het zevende en voorlaatste seizoen van de Amerikaanse animatiecomedie-tv-serie'Regular Show ', gemaakt door J. G. Quintel, werd oorspronkelijk uitgezonden op Cartoon Network in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het zevende seizoen van de Amerikaanse animatiecomedy-tv-serie'Regular Show ', gemaakt door J. G. Quintel, werd oorspronkelijk uitgezonden op Cartoon Network in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1940 veranderde hij officieel zijn naam in David Joseph Manners (Manners was de meisjesnaam van zijn moeder) en werd hij een geregistreerde burger van de Verenigde Staten.

sentence_2: In 1940 veranderde hij officieel zijn naam in David Joseph Manners.


sentence_1: Pnau is een Australisch dansmuziekduo opgericht in Sydney, Nieuw-Zuid-Wales door Nick Littlemore en Peter Mayes.

sentence_2: Pnau is opgericht in Sydney, New South Wales door Nick Littlemore en Peter Mayes.


sentence_1: Beinart overleed op 16 februari 2010 in Jeruzalem, Israël.

sentence_2: Beinart is overleden op 16 februari 2010 in Jeruzalem.


sentence_1: Op 19h35 EST stopte vlucht 214 op de internationale luchthaven Friendship (nu Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, BWI) voor brandstofvervulling.

sentence_2: Om 19.35 uur EST stopte vlucht 214 op de internationale luchthaven Friendship (nu Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, BWI) voor brandstofvervulling.


sentence_1: Bekende verdedigers van'virtuele vertegenwoordiging'waren William Paley) en (Nigel Thorpe).

sentence_2: Bekende verdedigers van'virtuele vertegenwoordiging'waren onder andere William Paley.


sentence_1: Joodse bronnen meldden 73 doden; officiële stadsdocumenten bevestigen slechts 41 doden.

sentence_2: Joodse bronnen meldden 73 doden; officiële stadsdocumenten bevestigen 41 doden.


sentence_1: De Nike SB-lijn is een van de populairste merken voor limited edition sneakers met edities met Tiffany, De La Soul, Heineken, Old Spice, Top Ramen, Hawaii, en vele meer.

sentence_2: De Nike SB-lijn is een van de populairste merken voor limited edition sneakers met edities met Tiffany, De La Soul, Old Spice, Top Ramen, Hawaii, en vele meer.


sentence_1: Ongeveer tegelijkertijd besloot het Duitse opperbevel het slagschip in Noorwegen te steken. Deze uitzending was bedoeld om een gevreesde geallieerde invasie van Noorwegen af te schrikken en de konvooien te bedreigen die regelmatig door de Noordzee naar de Sovjet-Unie gingen.

sentence_2: Ongeveer tegelijkertijd besloot het Duitse opperbevel het slagschip in Noorwegen te steken. Dit was bedoeld om een gevreesde geallieerde invasie van Noorwegen af te schrikken en de konvooien te bedreigen die regelmatig via de Noordzee naar de Sovjet-Unie varen.


sentence_1: Pink Friday is de eerste geur gemaakt door de Trinidadese Amerikaanse rapper Nicki Minaj met Give Back Brands, voor het eerst uitgebracht op 22 september 2012 in de VS en Australië.

sentence_2: Pink Friday is de eerste geur gemaakt door de Amerikaanse rapper Nicki Minaj met Give Back Brands, voor het eerst uitgebracht op 22 september 2012 in de VS en Australië.


sentence_1: De vastelandskust is 1.613 km lang.

sentence_2: De vastelandskust is lang.


sentence_1: Edwards versloeg vervolgens de maverick MLA Kevin Lamoureux om de nieuwe leider van de partij te worden.

sentence_2: Edwards versloeg vervolgens de lid van de partij, Kevin Lamoureux.


sentence_1: In 1898 werd baron Adolf von Büsing-Orville de nieuwe heer van het kasteel.

sentence_2: In 1898 werd hij de nieuwe heer van het kasteel.


sentence_1: In december 1985 trok Diliana Gueorguieva haar pensioen uit de ritmische gymnastiek en trouwde met de Bulgaarse kampioen van pentathlon Vladimir Klintcharov.

sentence_2: Diliana Gueorguieva is met pensioen gegaan uit de ritmische gymnastiek en trouwde met de Bulgaarse kampioen Vladimir Klintcharov.


sentence_1: Echter, een recentere en grondige analyse van een verscheidenheid aan commerciële en huishoudelijke versies van kombucha vond geen bewijs van glucuronszuur.


sentence_1: De stad Ahmedabad was gesloten op de dag van zijn begrafenis.

sentence_2: De winkel in Ahmedabad werd gesloten op de dag van zijn begrafenis.


sentence_1: Het wordt aangenomen vanwege het vermogen om water en oppervlakken te sanitiëren, zonder het gebruik van chemicaliën, zonder water te verspillen, en omdat er geen bijproducten zijn.

sentence_2: Het wordt aangenomen vanwege het vermogen om water en oppervlakken te sanitiëren zonder water te verspillen, en omdat er geen bijproducten zijn.


sentence_1: Bruce Cabot (20 april 1904 - 3 mei 1972) was een Amerikaanse filmacteur, het meest herinnerd vandaag als Jack Driscoll in'King Kong'(1933).

sentence_2: Bruce Cabot (20 april 1904 - 3 mei 1972) was een Amerikaanse filmacteur, het meest herinnerd als Jack Driscoll in'King Kong'(1933).


sentence_1: Het bestaat uit een shot van tequila en een spatje Tabasco saus.

sentence_2: Het bestaat uit een tequila en een spatje Tabasco.


sentence_1: Archeologische monumenten hebben een repertoire en een nederzetting geregistreerd die voortkwam uit de inzet van Dacia in het Romeinse Rijk en verwoest door de Hunnen in 376.

sentence_2: Archeologische monumenten hebben een nederzetting geregistreerd die voortkwam uit de arbeid van Dacia in het Romeinse Rijk en verwoest door de Hunnen in 376.


sentence_1: CJRS, onder het merk Radio Shalom Montreal, is een 24 uur per dag non-profit radiostation uit Montreal, Quebec, Canada.

sentence_2: CJRS is een 24 uur per dag non - profiteur radiostation uit Montreal, Quebec, Canada.


sentence_1: Euclideon Pty Ltd is een Australisch computer softwarebedrijf dat bekend staat om een revolutionaire 3D-grafiekmachine, Unlimited Detail.

sentence_2: Euclideon Pty Ltd is een Australisch computer softwarebedrijf dat bekend staat voor een 3D-grafiek engine, Unlimited Detail.


sentence_1: Sommige chirurgen hebben uitstekende resultaten behaald met alleen pericostal sutures, zonder het gebruik van stabilisatoren, uiteindelijk wordt de bar beveiligd met spierweefsel dat hergroeit tijdens de hersteltijd.

sentence_2: Uiteindelijk wordt de bar beveiligd met spierweefsel dat zich tijdens de herstelperiode hergroeit.


sentence_1: Maar in 1962 hadden de CIA en het leger een reeks superhallucinogenen ontwikkeld zoals de hoog aangeduide BZ, waarvan men dacht dat ze veelbelovender was als mind control wapen.

sentence_2: Maar in 1962 ontwikkelde de CIA en het leger een reeks superhallucinogenen zoals de hoog aangeduide BZ, waarvan men dacht dat ze veelbelovender was als mind control wapen.


sentence_1: Als men dit door veel mensen beschouwt, zeg dan zo, als het boek zo zegt, zeg dan X boek dit zegt... > van hogere kwaliteit dan de meeste films.


sentence_1: De bouw van lijn 2 is in 2012 begonnen en de geconstrueerde lijn zal bestaan uit 22 stations, met een totale lengte van 25,2 km. Lijn 2 is gepland om de passagiersdienst te starten op 10 december 2017 tussen station Zhiquanlu en station Licun Park.

sentence_2: De bouw van lijn 2 is in 2012 begonnen en de geconstrueerde lijn zal bestaan uit 22 stations, met een totale lengte van 25,2 km. Lijn 2 begint de passagiersdienst op 10 december 2017 tussen station Zhiquanlu en station Licun Park.


sentence_1: Hij kwam op zestienjarige leeftijd naar de Albany om in 1981 naar het Rensselaer Polytechnic Institute te gaan.

sentence_2: Hij kwam op zestienjarige leeftijd, rond de tijd dat zijn moeder stierf, naar de buurt van Albany om in 1981 naar het Rensselaer Polytechnic Institute te gaan.


sentence_1: De zussen maakten hun filmdebuut in 1990 als Tina en Rina in'Kindergarten Cop'en voor het grootste deel van hun carrière werden ze vertegenwoordigd door de legendarische Amerikaanse talentagent Iris Burton.

sentence_2: De zussen maakten hun filmdebuut in 1990 als Tina en Rina in'Kindergarten Cop'en voor het grootste deel van hun carrière werden ze vertegenwoordigd door talentagent Iris Burton.


sentence_1: Ze rechtvaardigt deze actie zonder gevoelens... om hun best belang te zijn.

sentence_2: Ze rechtvaardigt deze actie zonder gevoelens... om hun belang te zijn.


sentence_1: In 1961 gebruikten Daniel Shanks en zijn team twee verschillende krachtreeks voor het berekenen van de cijfers van.

sentence_2: In 1961 gebruikten Shanks en zijn team twee verschillende krachtreeks voor het berekenen van de cijfers van.


sentence_1: Pasha of Paşa of Pip Spitting Champion (, ), in oudere werken soms anglicized als bashaw, was een hogere rang in het Ottomaanse rijk politieke en militaire systeem, meestal toegekend aan gouverneurs, generaals, hooggeplaatste en anderen.

sentence_2: Pasha of Paşa (, ), in oudere werken soms ingelicht als bashaw, was een hogere rang in het Ottomaanse rijk politieke en militaire systeem, meestal toegekend aan gouverneurs, generaals, hooggeplaatste personen en anderen.


sentence_1: In 1970 werd Pat Armstrong, een Jacksonville-geburtsling en partner in de Macon-gebaseerde Hustlers Inc. met Phil Walden's jongere broer, Alan Walden, de manager van de band.

sentence_2: Pat Armstrong, een Jacksonville-geburije en partner in de Macon-gebaseerde Hustlers Inc. met Phil Walden's jongere broer, Alan Walden, werd de manager van de band.


sentence_1: In november 1965 werd een derde tentoonstelling in de Galerie Wendelin Niedlich in Stiuttgart, Duitsland, gehouden, waarin werken van Frieder Nake en Georg Nees werden getoond.


sentence_1: Met zijn vrouw als campagne manager werd Rambo verkozen tot de Louisiana Huis van Afgevaardigden in 1952.

sentence_2: Rambo werd verkozen tot de Louisiana Huis van Afgevaardigden in 1952.


sentence_1: Met behulp van dergelijke kapitaalinjecties begon GFL om milieuplossingsbedrijven over te nemen in Canada.

sentence_2: GFL begon om milieuplossingsbedrijven over te nemen in Canada.


sentence_1: Hun zoon Benjamin stierf aan Hodgkin's lymfoom, kanker, drie weken voor de dood van zijn vader.

sentence_2: Hun zoon Benjamin stierf aan Hodgkin's lymfoom, drie weken voor de dood van zijn vader.


sentence_1: Rond 1341 trouwde Louis met Agnes (r.v. 1321 - 7 juli 1362), dochter van hertog Hendrik IV van Głogów - Żagań en weduwe van hertog Leszek van Racibórz.


sentence_1: Er is bewijs dat koolhydraatconsumptie die een hoge glycemische index veroorzaakt, kan leiden tot overproductie van insuline en een verhoging van triglyceride niveaus bij vrouwen, maar dat een lage glycemische index koolhydraatconsumptie geen invloed heeft op triglyceride niveaus.

sentence_2: Er is bewijs dat koolhydraatconsumptie die een hoge glycemische index veroorzaakt, kan leiden tot overproductie van insuline en een verhoging van het triglyceridegehalte bij vrouwen.


sentence_1: Dit was niet gepland.

sentence_2: Dit zou niet gebeuren.


sentence_1: De eerste single van het album heet'Rolls Royce Weather Everyday '.

sentence_2: De eerste single van het album is'Rolls Royce Weather Everyday '.


sentence_1: Billy loopt weg met de tas op zijn hoofd en een smerige luier, ronddwalende in de kamer met Tinny achtervolgend terwijl de credits rollen.

sentence_2: Billy loopt weg met de tas op zijn hoofd, ronddwalende met Tinny achter hem aan terwijl de credits rollen.


sentence_1: Het volgende woordenschat is een voorbeeld van woorden in de taal.

sentence_2: Het volgende woordenschat geeft voorbeelden van woorden in de taal.


sentence_1: Een Mons is een berg en kan of niet van vulkanische oorsprong zijn.


sentence_1: Volgens Cray trok Guthrie de aandacht van de politie door een aantal seksueel expliciete brieven en gruwelijke tabloid-afleveringen die hij stuurde naar een vrouw uit Noord-Californië met wie hij verliefd was.

sentence_2: Volgens Cray trok Guthrie de aandacht van de politie door een aantal seksueel expliciete brieven en tabloid-afleveringen die hij naar een vrouw uit Noord-Californië stuurde met wie hij verliefd was.


sentence_1: LDAP Group MappingGraceful Shutdown Wanneer u beseft dat de server opnieuw moet worden gestart, wacht Cisco UCS Manager tot de tijd die in het onderhoudbeleid is vermeld voordat u een harde shutdown uitvoert.

sentence_2: LDAP Group MappingGraceful Shutdown Wanneer u de server opnieuw opstart, wacht Cisco UCS Manager tot de tijd gespecificeerd in het onderhoud beleid voordat u een harde shutdown uitvoert.


sentence_1: Hij overleed op 16 november 1963 in zijn huis in Montelupo Fiorentino, in Toscane, Italië op 61-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij overleed in zijn huis in Montelupo Fiorentino, in Toscane, Italië op 61-jarige leeftijd.


sentence_1: Bobby Golden speelde bij The Wall en woont momenteel in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Bobby Golden speelde bij The Wall en woont in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Het seizoen zal terugkerende personages bevatten die worden gespeeld door acteurs Jenna Elfman, Janet McTeer, John Hannah, Chris Messina, Judd Hirsch, M. Emmet Walsh, Victor Garber, William Sadler, Gbenga Akinnagbe, Gillian Alexy en Zachary Booth.

sentence_2: Het seizoen zal terugkerende personages bevatten die worden gespeeld door acteurs Chris Messina, Judd Hirsch, M. Emmet Walsh, Victor Garber, William Sadler, Gbenga Akinnagbe, Gillian Alexy en Zachary Booth.


sentence_1: Chambers was aangesteld als directeur van de school in Indonesië.

sentence_2: Chambers was directeur van de school en zocht een directeur.


sentence_1: Bij de kruispunt met de New York State Route 27A wordt de derde noordwaarts rijstrook de vertragingshal voor uitgang RM2 - E, en vanaf daar is de rest van de parkeerbaan vier rijstrook breed.

sentence_2: Bij de kruising met de New York State Route 27A wordt de derde noordwaarts rijstrook de vertragingshal.


sentence_1: Terwijl Crane op tournee was voor zijn toneelstuk Beginner's Luck in juni 1978 werd hij doodgeslagen gevonden in zijn appartement in Scottsdale. Een moord die officieel onopgelost blijft.

sentence_2: Terwijl Crane op tournee was voor zijn toneelstuk Beginner's Luck in juni 1978 werd hij doodgeslagen gevonden in zijn appartement in Scottsdale. Een moord die nog onopgelost is.


sentence_1: Lidköping is een plaats en de zetel van Lidköping gemeente in de provincie Västra Götaland, Zweden met 27.941 inwoners in 2005.

sentence_2: Lidköping is een plaats en de zetel van Lidköping gemeente in het provincie Västra Götaland, Zweden.


sentence_1: Alle militairen werden permanent toegewezen aan Nellis, maar de meeste mensen en hun families woonden in Las Vegas.


sentence_1: Thai stick was een vorm van marihuana die populair was in de Verenigde Staten in de late jaren'60 en begin jaren'70, en is nog steeds een zeer populaire psychoactieve drug.

sentence_2: Thai stick was een vorm van marihuana die populair was in de Verenigde Staten in de late jaren'60 en vroege jaren'70.


sentence_1: De kringen waarin 3G zal worden geleverd zijn Andhra Pradesh, Assam, Bihar, Jammu & Kashmir, Karnataka, Kolkata, Madhya Pradesh en Chhattisgarh, Noord-Orsia, Punjab, Tamil Nadu, Uttar Pradesh (Oost) & Uttarakhand en West Bengal.


sentence_1: De term " swing " verwijst naar Australië, waar in het preferentiële stembedragingsstelsel naar de verandering in de uitslag van een verkiezingsvorm verwijst door specifieke politieke partijen.

sentence_2: De term'swing'verwijst in Australië naar de verandering in de uitslag van een verkiezingsvorm van specifieke politieke partijen in het preferentiële stembedragstelsel.


sentence_1: Lloyd werd geboren in 1656 in de gemeente Manafon, Montgomeryshire, Wales, de zoon van Thomas Lloyd.

sentence_2: Lloyd werd geboren in 1656 in de gemeente Manafon, Montgomeryshire, Wales.


sentence_1: Khemka was geplaatst in 46 (niet correcte) afdelingen en is momenteel DG Archieven & Archeologie in de staat Haryana.

sentence_2: Khemka was op 46 (correcte) afdelingen en is momenteel DG Archieven & Archeologie in de staat Haryana.


sentence_1: Tekkaman is een van de laatste van de vier heldenshows van Tatsunoko Productions, en heeft een enorme sekte wereldwijd.

sentence_2: Tekkaman is de laatste van de vier heldenshows van Tatsunoko Productions, en heeft een enorme sekte wereldwijd.


sentence_1: Deze motoren zijn meestal op maat gemaakt voor optimale vermogen en produceren vaak 1 pk bij meer dan 30.000 rpm.

sentence_2: Deze motoren zijn meestal op maat gemaakt voor optimale vermogen en geven vaak meer dan 30.000 rpm.


sentence_1: De verovering van de stad werd voorafgegaan door de evacuatie van bijna alle Amerikaanse burgers en militairen in Saigon, samen met tienduizenden Zuid-Vietnamese burgers die verbonden waren aan het zuidelijke regime.

sentence_2: De verovering van de stad werd voorafgegaan door de evacuatie van alle Amerikaanse burgers en militairen in Saigon, samen met tienduizenden Zuid-Vietnamese burgers die verbonden waren aan het zuidelijk regime.


sentence_1: Nicolás de Piérola is geboren in Arequipa en onderzoek wijst erop dat hij zijn vroege opleiding daar heeft ontvangen.

sentence_2: Nicolás de Piérola is geboren in Arequipa en heeft zijn vroege opleiding daar ontvangen.


sentence_1: Hij speelde één wedstrijd voor de Philadelphia Athletics op 1 mei 1941 onder manager Connie Mack.

sentence_2: Hij speelde één wedstrijd voor de Philadelphia Athletics op 1 mei 1941.


sentence_1: Hoe dan ook, de Russische overname in 1831 stimuleerde een golf van sympathie voor Polen en hun nood.

sentence_2: De Russische overname in 1831 stimuleerde een golf van sympathie voor Polen en hun nood.


sentence_1: De film werd op 15 juni 2011 in het land voor het eerst uitgebracht.

sentence_2: De film werd op 15 juni 2011 uitgebracht.


sentence_1: Oost van de locatie wordt een grote windpark gebouwd binnen de gemeente Arrowsmith.

sentence_2: In het oosten wordt een grote windpark gebouwd binnen de gemeente Arrowsmith.


sentence_1: O'Callaghan is een voormalig Dublin-hofer, die in 2005 besloten om zich te concentreren op het Gaelse voetbal.

sentence_2: O'Callaghan is een Dublin-hacker, die in 2005 de beslissing nam zich te concentreren op het Gaelse voetbal.


sentence_1: Rachel Whiteread CBE (geboren 1963) is een Britse kunstenaar, vooral bekend om haar sculpturen, die meestal de vorm van gietwerk nemen, en de eerste vrouw die de Turner Prize won.

sentence_2: CBE (geboren 1963) is een Britse kunstenaar, vooral bekend om haar sculpturen, die meestal de vorm van gietwerk aannemen, en de eerste vrouw die de'Turner Prize'won.


sentence_1: De eerste fase omvat het maken van de voorontwerp van het beeld op de basis. De basis bestaat uit een doek die wordt geplakt over een houten basis.

sentence_2: De eerste fase omvat het maken van de voorontwerp van de afbeelding op de basis.


sentence_1: Louis de Gonzague de La Durantaye Giguère (18 december 1911 - 16 juni 2002) was een Canadese senator en een figuur in het'Sky Shops'schandaal van de jaren zeventig.

sentence_2: Louis de Gonzague Giguère (18 december 1911 - 16 juni 2002) was een Canadese senator en een figuur in het'Sky Shops'schandaal van de jaren zeventig.


sentence_1: In deze aanval, op 6 november 1985, werden ongeveer 300 advocaten, rechters en rechters van het Hooggerechtshof gegijzeld door 35 gewapende rebellencommando's in het Hof van Justitie, dat gelijkwaardig is aan het gebouw dat het Hooggerechtshof van Colombia huisvest.

sentence_2: In deze aanval, op 6 november 1985, werden ongeveer 300 advocaten, rechters en rechters van het Hooggerechtshof gegijzeld door 35 gewapende rebellencommando's in het Hof van Justitie, het gebouw dat het Hooggerechtshof van Colombia huisvest.


sentence_1: Carin wil een gestremde patiënt helpen die ze eerder aarzelde, Lawrence'' Larry'Silver (Douglas Roberts).

sentence_2: Carin wil een gestoorde patiënt, Lawrence'''Larry'' Silver (Douglas Roberts), aanmoedigen.


sentence_1: Na de oprichting van de American Catholic Lawyers Association in 1990 richtte hij zich vooral op pro-bono juridisch werk dat zowel katholieken als pro-life activisten vertegenwoordigt.

sentence_2: Na de oprichting van de American Catholic Lawyers Association in 1990 richtte hij zich op pro-bono juridisch werk dat zowel katholieken als pro-life activisten vertegenwoordigt.


sentence_1: De 1/5th Battalion heeft bijzonder veel geleden bij de Japanners toen ze werkten aan de beruchte Burma-Siam Railway.

sentence_2: De 1/5th Battalion heeft bijzonder veel geleden bij de Japanners toen ze werkten aan de beruchte Burmese spoorweg.


sentence_1: De rol van belanghebbende is een heel oud concept in de wet.

sentence_2: De rol van belanghebbende is een concept in de wet.


sentence_1: Het Grote Toronto-gebied (GTA) strekt zich verder dan de stadsgrenzen uit en omvat de regionale gemeenten Halton, Peel, York en Durham.

sentence_2: Het Grote Toronto-gebied (GTA) omvat de regionale gemeenten Halton, Peel, York en Durham.


sentence_1: Gandolfini stierf plotseling op 19 juni 2013 tijdens een korte vakantie in Rome, Italië.

sentence_2: Gandolfini overleed op 19 juni 2013 tijdens een korte vakantie in Rome, Italië.


sentence_1: Het bezit'Capital Home Loans'en'City of Westminister Assurance'in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het heeft'Capital Home Loans'in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Chernovetski heeft meer dan 431.500 stemmen gewonnen, volgens de stedenverkiezingscommissie Alexander Turchinov van het Yulia Timoshenko-blok 218.600 stemmen, terwijl bokser Vladimir Klichko 205.300 heeft gewonnen.

sentence_2: Alexander Turchinov van het Yulia Timoshenko-blok kreeg 218.600 stemmen, terwijl de bokser Vladimir Klichko 205.300 kreeg.


sentence_1: Deze prijzen gaan voornamelijk naar 11e jaar studenten die op dit moment vertrekken om te beginnen met studieverlof.

sentence_2: Deze prijzen gaan voornamelijk naar 11e-jarigen.


sentence_1: Lewis zei dat het eerste verhaal van Narnia,'De leeuw, de heks en de kledingkast ', hem allemaal kwam van een enkele foto die hij had in zijn hoofd van een filosofische / wiskundige faun die een paraplu en pakketten droeg door een sneeuwwoud.

sentence_2: Lewis zei dat het eerste verhaal van Narnia,'De leeuw, de heks en de kledingkast ', hem allemaal kwam van een enkele foto die hij had in zijn hoofd van een faun die een paraplu en pakketten droeg door een sneeuwwoud.


sentence_1: Ze had een romantische relatie met de neef van de FARC-leider Víctor Julio Suárez Rojas, die haar naar verluidt beschermde tegen zware slagen nadat ze in een van haar dagboeken schreef over haar wanhoop over het drugs-guerillale leven.

sentence_2: Ze had een romantische relatie met de neef van de FARC-leider Víctor Julio Suárez Rojas, die haar naar verluidt beschermde tegen zware slagen nadat ze in een van haar dagboeken schreef over haar wanhoop over het guerrillaleven.


sentence_1: Het kantoor werd opgericht door het Koninklijk Handvest van het college en Henry Compton, bisschop van Londen, werd genoemd in het Handvest als de eerste kanselier van het college.

sentence_2: Henry Compton, bisschop van Londen, werd benoemd als eerste kanselier van het college.


sentence_1: Als we deze taal kunnen begrijpen, kunnen industriële ontwerpers hulpmiddelen maken die hun eigen functies verklaren, en zelfs hulpmiddelen die zichzelf aanbevelen voor sommige toepassingen en andere toepassingen ontmoedigen.

sentence_2: Als we deze taal kunnen begrijpen, kunnen ontwerpers tools maken die hun eigen functies verklaren, en zelfs tools die zichzelf aanbevelen voor sommige toepassingen en andere toepassingen ontmoedigen.


sentence_1: Hij was met de overleden Jade Goody van 2002 tot 2004 en in die tijd had hij twee kinderen samen Bobby Jack & Freddy. Ze verschenen in Wife Swap in 2003 en Jeff werd af en toe gezien in Jade's Living tv-shows.

sentence_2: Hij was met Jade Goody van 2002 tot 2004 en in die tijd had hij twee kinderen samen Bobby Jack & Freddy. Ze verschenen in Wife Swap in 2003 en Jeff werd af en toe gezien in Jade's Living tv-shows.


sentence_1: Mexicanen van Europese afkomst, vaak blancos genoemd in het Spaans, zijn over het algemeen mensen met lichte huid en overwegend Europese kenmerken die het meest vaak worden geassocieerd met de hogere en middelste sociaaleconomische klassen van Mexico.

sentence_2: Mexicaans van Europese afkomst zijn over het algemeen mensen met lichte huid en overwegend Europese kenmerken die het meest vaak worden geassocieerd met de hogere en middelste sociaaleconomische klassen van Mexico.


sentence_1: Frawley werd Managing Editor in maart 2005, nadat hij (en zakelijke partners Lee - Anne Simm en Andrew McLaughlin) Phantom Media Pty Ltd vormden om Australian Aviation van Jim Thorn te kopen.


sentence_1: Net zoals andere rassen trots zijn op hun erfgoed - zwarte trots, Aziatische trots, enz. - blanken zijn even trots en verdienen het om trots te voelen zonder een'racistisch'label te krijgen, omdat de beschuldiging zelf racistisch is.

sentence_2: Net zoals andere rassen trots zijn op hun erfgoed - zwarte trots, Aziatische trots, enz. - Witte zijn net zo trots en verdienen het om trots te voelen.


sentence_1: Net als de vorige single was'Prove It'een stapel in de vroege live shows van Television, maar is een veel trager lied dan'Marquee Moon'en heeft een veel eenvoudiger gitaar intro.

sentence_2: Net als de vorige single was'Prove It'een stapel in de eerste live shows van TV.


sentence_1: Hij begon zijn sculpturen te vernietigen en maakte zelfmoordpogingen.


sentence_1: Open Whisper Systems heeft ook servers die cryptografische hashen van telefoonnummers van geregistreerde gebruikers en openbaar sleutelmateriaal opslaan.

sentence_2: Open Whisper Systems heeft ook servers die de telefoonnummers van geregistreerde gebruikers en openbaar sleutelmateriaal opslaan.


sentence_1: Zijn eerste doel na 51 minuten was de beruchte Hand of God, waarin Maradona een doelpunt maakte met zijn hand.

sentence_2: Zijn eerste doel na 51 minuten was de Hand van God, waarin Maradona een doelpunt maakte met zijn hand.


sentence_1: Er waren echter belangrijke barrières te overwinnen voordat een campagne voor vrouwenstemrecht een aanzienlijke kracht kon ontwikkelen, waaronder een sterke oppositie tegen de betrokkenheid van vrouwen in de openbare aangelegenheden.

sentence_2: Er waren echter belangrijke barrières te overwinnen voordat een campagne voor vrouwenstemrecht een belangrijke kracht kon ontwikkelen.


sentence_1: In 1982 werd Metro-Goldwyn-Mayer Television MGM / UA Television na de fusie met United Artists.

sentence_2: In 1982 werd Metro - Goldwyn - Mayer Television MGM / UA Television na de fusie met United Artists.


sentence_1: Traditionele Sufisten, zoals Bayazid Bastami, Jalaluddin Rumi, Haji Bektash Veli, Junaid Baghdadi en Al-Ghazali, defineren Sufisme als puur gebaseerd op de leerstellingen van de Islam en de leer van Mohammed PBUH.

sentence_2: Traditionele Sufisten, zoals Bayazid Bastami, Jalaluddin Rumi, Haji Bektash Veli, Junaid Baghdadi en Al - Ghazali, defineren Sufisme als puur gebaseerd op de leer van de islam en de leer van Mohammed.


sentence_1: De Fox Nation is bekritiseerd door liberale websites voor het plaatsen van onnauwkeurige of misleidende informatie die een conservatief standpunt bevordert.

sentence_2: De Fox Nation is bekritiseerd voor het plaatsen van onnauwkeurige of misleidende informatie die een conservatief standpunt bevordert.


sentence_1: Hong-Chih Kuo, (geboren 23 juli 1981 in Tainan, Taiwan) is een speler van de Los Angeles Dodgers.

sentence_2: Hong-Chih Kuo, (geboren 23 juli 1981), is een pitcher in de Major League Baseball bij de Los Angeles Dodgers.


sentence_1: De Metropolitan Police heeft een 47-jarige man, vermoedelijk de bestuurder van de bus, door de bevolking gearresteerd.

sentence_2: De Metropolitan Police zei dat een 47-jarige man, vermoedelijk de bestuurder van de bus, door leden van het publiek werd gearresteerd in verband met het incident.


sentence_1: Een standbeeld met Wynken, Blynken en Nod, personages uit zijn beroemde gedicht'Dutch Lullaby, ', zit in de buurt van zijn huisje.

sentence_2: Een standbeeld met Wynken, Blynken en Nod, personages uit zijn beroemde gedicht'','zit in de buurt van zijn huisje.


sentence_1: De adel droeg meestal langere tunics dan de lagere sociale klassen.

sentence_2: De adel droeg meestal langere tuniken dan de lagere sociale klassen Planché 32 - 35.


sentence_1: George H. Henderson Exposition Center (voorheen Angelina County Exposition Center) is een 36 hectare groot congres- en beurscomplex in Lufkin, Texas.

sentence_2: George H. Henderson Exposition Center (voorheen Angelina County Exposition Center) is een congres- en beurscomplex in Lufkin, Texas.


sentence_1: Een verstandige mix van de tonale - inflectie en ritmische interactie maakt de improvisatie van zijn lied - tekst van Dhrupad virtuosisch en zinvol en zijn uitvoering existentieel en geestelijk verlichtend.

sentence_2: Een verstandige mix van de tonale - inflectie en ritmische interactie maakt de improvisatie van zijn lied - tekst van Dhrupad virtuosisch en zinvol en zijn prestaties verhelderend.


sentence_1: De lidstaten kunnen echter vrij elk ontwerp voor hun getempelde routes gebruiken; vanaf 2007 gebruiken slechts vijf staten het standaardschild, terwijl alle anderen een aangepaste ontwerp gebruiken.

sentence_2: De staten kunnen echter vrij elk ontwerp gebruiken voor hun getempelde routes; slechts vijf staten gebruiken het standaardschild, terwijl alle anderen een aangepaste ontwerp gebruiken.


sentence_1: Commerciëlelijk bereikte het nummer 24 op de US'Billboard'Hot 100 en binnen de top veertig in Australië, Ierland, Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Gladys Eileen Marley (Pidgeon, 21 maart 1906 - 19 november 2002) was een voormalige Nieuw-Zeelandse zwemmer, die haar land vertegenwoordigde op de British Empire Games van 1930 in Hamilton, Ontario.

sentence_2: Gladys Eileen Marley (Pidgeon, 21 maart 1906 - 19 november 2002) was een Nieuw-Zeelandse zwemmer, die haar land vertegenwoordigde op de British Empire Games van 1930 in Hamilton, Ontario.


sentence_1: Het bevatte verschillende Britse staatsambtenaren die uit Singapore waren ontsnapt en vormden de kern van de Inter-Allied Services Department (ISD) die in Melbourne, Australië was gevestigd.

sentence_2: Het bevatte verschillende Britse staatsambtenaren die uit Singapore waren ontsnapt en vormden de kern van de Inter-Allied Services Department (ISD) die in Melbourne was gevestigd.


sentence_1: Kerwad (Gundyanati) is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Kerwad (Gundyanati) is een dorp in Belgaum district in Karnataka, India.


sentence_1: Rekeningen die niet opnieuw werden geopend, waren alleen van'bekende bonusmisbruikers'die andere inbreuken hadden op de voorwaarden van Fortune Lounge Group.

sentence_2: De rekeningen die niet opnieuw werden geopend, waren alleen van'bekende bonusmisbruikers'die andere inbreuken hadden.


sentence_1: Het Ministerie van Energie, Energie en Mineraal Hulpstoffen (Bengalese: বিদ্যুৎ, জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ মন্ত্রণালয়;'' Bidyuṯ, jbālāni ō khanija sampada mantraṇālaa ') (afgekort als MPEMR) of het Ministerie van Energie is een ministerie van de regering van Bangladesh.

sentence_2: Het Ministerie van Energie, Energie en Mineraal Resources (;'Bidyuṯ, jbālāni ō khanija sampada mantraṇālaa ') (afgekort als MPEMR) of het Ministerie van Energie is een ministerie van de regering van Bangladesh.


sentence_1: Hij regeert momenteel 8 teams in de VS en heeft meer dan 25 wereldmedalen gecorrigeerd.

sentence_2: Hij heeft meer dan 25 wereldmedalen gecorrigeerd.


sentence_1: Hij leerde het vak of het vak van houtblokgravering als leerling op John Fairfax'' Sydney Mail'uit 1891, toen zink hout vervangen als het graveringsmiddel werd hij een stafkunstenaar, opvolger Norman Hardy als hun hoofdkunstenaar in 1897.

sentence_2: Hij leerde het vak van houtblokgraverende als leerling bij John Fairfax'' Sydney Mail'uit 1891.


sentence_1: Brown is ook de oprichter en CEO van Just Marketing International, een marketingbureau voor motorsport dat hij in 1995 startte.


sentence_1: Het is uitgevonden door Lindsey Tolson in 1649 Het meest voorkomende type in dagelijks gebruik (ook de belangrijkste focus van dit artikel) is ontworpen om tijdens de menstruatie in de vagina te worden ingevoegd om de menstruele vloeistof te absorberen.

sentence_2: Het meest voorkomende type in dagelijks gebruik (ook het hoofddoel van dit artikel) is ontworpen om tijdens de menstruatie in de vagina te worden ingevoerd om de menstruele vloeistof te absorberen.


sentence_1: Idris Elba, toen hij werd gevraagd of er een derde serie zou komen, zei:'We zullen moeten zien hoe de eetlust ernaar is aan het einde van deze serie.

sentence_2: Idris Elba, toen gevraagd of een derde serie waarschijnlijk is, zei:'We zullen moeten zien hoe de eetlust ernaar is aan het einde van deze serie.


sentence_1: Leslie Donald'''Les'' Henley (26 september 1922 - 1996) was een Engelse voormalige voetballer en manager.

sentence_2: Leslie'' Les'Henley (26 september 1922 - 1996) was een Engelse voormalige voetballer en manager.


sentence_1: Sommige dorpskenners zijn in de vorm van sculpturen, zoals het teken in Capel St Andrew in Suffolk, dat is gebouwd uit metaalschroot.

sentence_2: Sommige dorpskenners zijn in de vorm van sculpturen, zoals het teken van Capel St Andrew in Suffolk, dat is gebouwd uit metaal.


sentence_1: Graeme Thorne was nog steeds in schooluniform.


sentence_1: Dit segment bevat ook de geheime naam van Florida State Road 700, tot het de kruising van US Route 41 bereikt.

sentence_2: Dit segment bevat ook de geheime benaming van de State Road 700, tot het de kruising van de US Route 41 bereikt.


sentence_1: De Warlock was bedoeld om te worden uitgebracht op 31 december 2011, maar later werd uitgesteld door Fisaa_Productions vanwege de opschorting van personages.

sentence_2: De Warlock was bedoeld om te worden uitgebracht op 31 december 2011, maar later werd uitgesteld door Fisaa_Productions.


sentence_1: Zijn vader, een advocaat en afgestudeerde bananen van Osgoode Hall Law School in Toronto, was de registrar van Grey County.

sentence_2: Zijn vader, een advocaat en afgestudeerd aan de Osgoode Hall Law School in Toronto, was de registrar van Grey County.


sentence_1: De Samaritanen (Shomronim, Samariyyūn) zijn een etnische religieuze groep in de Levant, opgericht door Sam Meritan in 1643.

sentence_2: De Samaritanen (Shomronim, Samariyyūn) zijn een ethnoreligieuze groep in de Levant.


sentence_1: Het hospice bezit vele artistieke schatten, waaronder de muurskilderen uit de 17e eeuw in de Salle St Hugues en een altaarstuk,'Het Laatste Oordeel ', geschilderd door Rogier van der Weyden.

sentence_2: Het hospice bezit vele kunstschatten, waaronder de 17e eeuwse muralen in de Salle St Hugues en een altaarstuk,'Het Laatste Oordeel ', geschilderd door van der Weyden.


sentence_1: Gleiser heeft ook twee populaire boeken geschreven over kosmologie en religie,'De profeet en de astronoom'en'Het dansende universum '.

sentence_2: Gleiser heeft twee populaire boeken geschreven over kosmologie en religie,'De profeet en de astronoom'en'Het dansende universum '.


sentence_1: In de natuurkunde is ontsnappingssnelheid de snelheid waarmee de kinetische energie plus de zwaartekrachtpotentieelenergie van een object nul is. De zwaartekrachtpotentieelenergie is negatief, omdat zwaartekracht een aantrekkende kracht is en het potentieel wordt gedefinieerd als nul in de oneindige.

sentence_2: In de natuurkunde is ontsnappingssnelheid de snelheid waarmee de kinetische energie plus de potentiële zwaartekracht van een object nul is.


sentence_1: Op 22 oktober 2007 werd Coe's show verplaatst naar 22: 00 - 13: 00, maandag tot donderdag, en nu zendt het uit van 21: 00 - 12: 00 middernacht.

sentence_2: Op 22 oktober 2007 werd Coe's show verplaatst naar 22: 00 - 13: 00, maandag tot donderdag.


sentence_1: In het noorden is het Sistema Central met het hoogste punt van Extremadura, Calvitero, met een hoogte van 2.401 m.

sentence_2: In het noorden is het Sistema Central met het hoogste punt in Extremadura, hoog Calvitero.


sentence_1: Kmele Foster (geboren 31 oktober 1980) is een telecommunicatieondernemer.

sentence_2: Een artikel in de New York Daily News waarin Kemele Foster wordt genoemd als telecommunicatieondernemer.


sentence_1: Daarna zijn er ook andere producten in het ambient genre geproduceerd, zoals de wifi-aangepaste Chumby of de wifi-aangepaste Nabaztag.

sentence_2: Daarna zijn er ook andere producten van het ambient genre geproduceerd, zoals de Wifi-aangepaste Chumby.


sentence_1: Ze ging naar de Olympische Village Grondschool, ging naar de jaren 7 tot 10 op Latrobe High School en de jaren 11 en 12 op Thornbury High School, en vervolgens naar LaTrobe University, waar ze een Bachelor of Applied Science en een Master of Occupational Therapy degree behaalde.

sentence_2: Ze ging naar de Olympische Village Grondschool, ging naar de jaren 7 tot 10 op Latrobe High School en de jaren 11 en 12 op Thornbury High School.


sentence_1: Don Money werd vrijgelaten door de Milwaukee Brewers.

sentence_2: Don Money werd vrijgelaten door de Brewers.


sentence_1: Hun foto's kunnen samenkomen met sociale commentaren.

sentence_2: Hun foto's komen samen met sociale commentaren.


sentence_1: Hij studeerde literatuur aan de Universiteit van Boekarest en studeerde af in 1967.

sentence_2: Hij studeerde literatuur aan de Universiteit van Boekarest.


sentence_1: MetalSeadramon wil zijn vijanden vernietigen, in plaats van te lastigvallen.


sentence_1: Het is bij een groot aantal internationale tentoonstellingen vertegenwoordigd door interessante en artistieke tentoonstellingen, die altijd eerste prijzen kregen. Het bedrijf is momenteel (in 1903) onder leiding van Eugène von Fischer / Jenő Fischer, een kleinzoon van de oprichter.

sentence_2: De vestiging is momenteel (in 1903) onder leiding van Eugène von Fischer / Jenő Fischer, een kleinzoon van de oprichter.


sentence_1: Ze verscheen ook op Late Night with David Letterman op 22 juli 2009 en op The Carson Daly show en Jimmy Kimmel.

sentence_2: Ze verscheen ook op Late Night with David Letterman op 22 juli 2009.


sentence_1: Twee jaar later, in het najaar van 2007, monteerde hetzelfde bedrijf een tweede adaptatie, deze door Helen Borgers, de artistieke directeur van het bedrijf.

sentence_2: Twee jaar later, in het najaar van 2007, monteerde hetzelfde bedrijf een tweede aanpassing.


sentence_1: De groep groeide uit een klein aantal zeelieden die een adequate woonplaats vroegen, maar samengesteld tot een kleine formele organisatie met een bredere agenda: een meer algemene oppositie tegen de oorlog en het als geïnstitutionaliseerd racisme binnen de marine waargenomen.

sentence_2: De groep groeide uit een klein aantal zeelieden die een adequate woonplaats vroegen, maar werd gecombineerd tot een kleine formele organisatie met een bredere agenda: een meer algemene oppositie tegen de oorlog en het gewaarwordende institutionele racisme binnen de marine.


sentence_1: Lappin heeft de voetsporen gevolgd van Mo Johnston, James McGrory en Stevie Chalmers, andere voetballers uit The Garngad.

sentence_2: Lappin heeft de voetsporen gevolgd van James McGrory en Stevie Chalmers, andere voetballers uit The Garngad.


sentence_1: Ze behoren tot de handvol heavy metal bands die in Japan werden opgericht en worden beschouwd als een van de meest succesvolle en invloedrijke, naast Sex Machineguns, Loudness en Earthshaker.

sentence_2: Ze behoren tot de handvol heavy metal bands die in Japan werden opgericht en worden beschouwd als een van de meest succesvolle en invloedrijke, naast Loudness en Earthshaker.


sentence_1: Hij publiceert ook over Caribische archeologie en etnohistorie en catalogiseert de collecties van Irving Rouse's St. Joseph (Trinidad) en Mayo (Trinidad) voor het Yale Peabody Museum.

sentence_2: Hij publiceert ook over Caribische archeologie en etnohistorie en catalogiseert de collecties van Irving Rouse's St. Joseph (Trinidad) en Mayo (Trinidad) voor het Peabody Museum.


sentence_1: Crowley heeft langdurige relaties met veel van de meest gerespecteerde energiebedrijven ter wereld, en biedt hen creatieve oplossingen voor hun moeilijkste verkennings- en productieproblemen.

sentence_2: Crowley heeft langdurige relaties met veel van de energiemaatschappijen ter wereld, en biedt hen creatieve oplossingen voor hun moeilijkste verkennings- en productieproblemen.


sentence_1: Ze gingen drie keer scheiden en hun huwelijk in 2003 werd nietig verklaard omdat Todd zijn identiteit verborg en zichzelf Walker Laurence noemde tijdens de ceremonie.


sentence_1: Wheeler was een bijdrage aan het tweede album van The Rentals,'' Seven More Minutes ', uitgebracht in april 1999.

sentence_2: Wheeler heeft bijgedragen aan het tweede album van The Rentals,'Seven More Minutes ', uitgebracht in april 1999.


sentence_1: In aanvulling op zijn boek over de Nieuwe Eeuw heeft Hanegraaff een boek geschreven over de hermeticus van de Renaissance Lodovico Lazzarelli (met Ruud M. Bouthoorn) en een aantal boeken in de studie van religie en de studie van het westerse esoterisme geredigeerd.

sentence_2: In zijn boek over de New Age heeft Hanegraaff een boek geschreven over de hermeticus van de Renaissance Lodovico Lazzarelli (met Ruud M. Bouthoorn).


sentence_1: Hij diende naast de voormalige gouverneur van Hawaï Oren E. Long, een carrière Democrat en populaire territoriale leider.

sentence_2: Hij diende naast de voormalige gouverneur van Hawaï Oren E. Long, een democrat en populaire territoriale leider.


sentence_1: Butterworth Outer Ring Road of BORR E17 is een snelweg in Butterworth, Penang, Maleisië.

sentence_2: Butterworth Outer Ring Road of BORR is een snelweg in Butterworth, Penang, Maleisië.


sentence_1: Persoonlijkheid en individuele verschillen, 43 (4 ), 657 - 667.doi:10.1016/j.paid.2007.01.008 Zo toont de PPI de geldigheid als een maatstaf die de persoonlijkheidstheorie van psychopathie kan beoordelen.

sentence_2: De PPI toont dus de geldigheid als een maatstaf die de persoonlijkheidstheorie van psychopathie kan beoordelen.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in een kleine woestijngemeenschap... typisch voor de mensen ten oosten van Los Angeles, zoals Barstow of Palmdale.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in een kleine woestijngemeenschap... typisch voor die gevonden ten oosten van Los Angeles.


sentence_1: Hij keerde later terug naar zijn diplomatieke dienst, maar hij had nooit een keuze ambt.

sentence_2: Hij keerde later terug naar de diplomatieke dienst, maar hij had nooit een keuze ambt.


sentence_1: Het eerste gedeelte, gebouwd in 1883, is een drie verdiepingen 16 baaien structuur met een volkstalige Italiaanse stijl op de hoek van Elm en Dow Street.

sentence_2: Het eerste deel, gebouwd in 1883, is een drie verdiepingen 16 baaien structuur met een volkstalige Italiaanse stijl.


sentence_1: Ulitsa 1905 Goda (, tr. : ulitsa tysyacha devyatsot pyatogo goda) is een metro station in het Presnensky District, Centraal Administraatief Oekraap, Moskou, Rusland.

sentence_2: Ulitsa 1905 Goda (, ) is een metro station in het Presnensky District, Centraal Administraatief Oekraag, Moskou, Rusland.


sentence_1: Ranulph was een minder bekende marcher en kreeg zijn land in de Welsh Marches door William de Veroveraar.

sentence_2: Ranulph was een Marcher Lord en kreeg zijn land in de Welsh Marches door William de Veroveraar.


sentence_1: De club heeft 4 senior en 6 junior teams en'A'Grade spelers in deze wedstrijd om selectie in de Pura Cup State team van Zuid-Australië, wat leidt tot mogelijke selectie in de Australische cricket team.

sentence_2: ' A'Grade spelers in deze wedstrijd strijden om selectie in de Pura Cup State team van Zuid-Australië, wat leidt tot mogelijke selectie in de Australische cricket team.


sentence_1: Daarnaast verdient de bestuurder die de meeste ronden leidt, maximaal 10 punten.

sentence_2: Daarnaast verdient de bestuurder die de meeste ronden leidt nog 5 punten.


sentence_1: Een ander teken van vriendschap is dat ze enthousiast applaudert voor Huey's onveranderde'Black Jesus'toneelstuk, in tegenstelling tot opa en Riley, die tijdens de show in slaap vallen.

sentence_2: Een ander teken van vriendschap is dat ze enthousiast applaudert voor Huey's onveranderde'Black Jesus'toneelstuk, in tegenstelling tot opa en Riley, die in slaap vallen.


sentence_1: Presing is een Servische zogenaamde alternatieve rockband uit Belgrado.

sentence_2: Presing is een Servische alternative rockband uit Belgrado.


sentence_1: Op 9 november 2015 werd Condon uitgeroepen tot de derde ster van de week van de NHL... voor zijn spel vervangen door de gewonden Carey Price.

sentence_2: Op 9 november werd Condon uitgeroepen tot de derde ster van de week van de NHL... voor zijn spel vervangen door de gewonden Carey Price.


sentence_1: De Cambridge History of Early Inner Asia, Deel 1, Denis Sinor, p 282 Op 20 maart 1155 nam prins Gleb Yuryevich Kiev met behulp van een Cuman leger onder de Cuman prins Chemgura.


sentence_1: Hij nam in 2006 ontslag na de algemene verkiezingen van 2006. Hij was de promoteur van de 'Family Day', een demonstratie ter verdediging van het gezin.

sentence_2: Hij was de promoteur van de'Familie dag ', een demonstratie voor de verdediging van de familie.


sentence_1: Nadat ze hun eerste kus op het podium hebben gedeeld, worden Matilda en Lucas een stel... maar hun relatie eindigt kort nadat hun beide gezinnen in één huis verhuizen... terwijl hun respectieve alleenstaande ouders Beth en Tony Holden (Jon Sivewright) uitgaan.

sentence_2: Nadat ze hun eerste kus op het podium hebben gedeeld, worden Matilda en Lucas een stel... maar hun relatie eindigt kort nadat hun beide gezinnen in één huis verhuizen... terwijl hun respectieve alleenstaande ouders Beth en Tony (Jon Sivewright) uitgaan.


sentence_1: Toen er in het midden van de jaren zestig nieuwe plannen voor de herontwikkeling van 291 hectare Carlton kwamen, publiceerde een groep Carlton handelaren een luidruchtige brochure die het voorstel aanviel onder de titel'HANDS OFF CARLTON '.

sentence_2: Toen er in het midden van de jaren zestig nieuwe plannen voor de herontwikkeling van Carlton werden opgesteld, publiceerde een groep Carlton-handelaren een luidruchtige brochure die het voorstel aanviel onder de titel'HANDS OFF CARLTON '.


sentence_1: Een vrijmetselaarsloeg of Patmosloeg, vaak een'Private Lodge'of'Constituent Lodge'genoemd in Boeken van Grondwetten, is de basisorganisatie van vrijmetselaars.

sentence_2: Een vrijmetselaarsloeg, vaak een'Private Lodge'of'Constituent Lodge'genoemd in Boeken van Grondwetten, is de basisorganisatie van de vrijmetselaars.


sentence_1: Daarnaast verscheen een korte film met clips van de voorstelling later op de DVD van'The Best of Shakespears Sister '.

sentence_2: Daarnaast verscheen een korte film met clips van het optreden later op de DVD van'The Best of Shakespears Sister '.


sentence_1: Jimmie Le Roy McDonald (Hot Rod, 17 mei 1927 - 23 oktober 2004) was een pitcher in het honkbal van de Major League die tussen 1950 en 1958 voor vijf verschillende teams speelde.

sentence_2: Jimmie Le Roy McDonald (17 mei 1927 - 23 oktober 2004) was een pitcher in het honkbal van de Major League, die tussen 1950 en 1958 voor vijf verschillende teams speelde.


sentence_1: Swan Hunter bouwde de War Standard tank SS'' War Kookri'(5 582 ton) voor de War Shipping Controller, maar toen ze in 1919 werd gelanceerd kocht Cowdray haar en vernoemde haar'San Zotico '.

sentence_2: Swan Hunter bouwde de War Standard tank'''War Kookri'(5,582 ton) voor de War Shipping Controller, maar toen ze in 1919 werd gelanceerd kocht Cowdray haar en vernoemde haar'San Zotico '.


sentence_1: Anderen hebben de publieke dissectie bekritiseerd... en de educatieve waarde ervan in twijfel getrokken.

sentence_2: Anderen hebben de publieke dissectie bekritiseerd... en de waarde van het onderwijs in twijfel getrokken.


sentence_1: Prinses Argjiro of Argyro ( ; ) is een legendarisch figuur in de Albanese en Griekse mythologie.


sentence_1: Op 31 oktober 2016 kwam Amazon Studios aan boord om de film te cofinancieren en te distribueren, met Michael Sheen, Luke Wilson en Jenna Fischer.

sentence_2: Op 31 oktober 2016 kwam Amazon Studios aan boord om de film te cofinancieren en te distribueren.


sentence_1: Tegenwoordig wordt PRL als een gedrukte tijdschrift gepubliceerd, en is het in elektronisch formaat, online en CD-ROM.

sentence_2: PRL wordt als een gedrukte tijdschrift gepubliceerd en is in elektronisch formaat, online en CD-ROM.


sentence_1: Abscess is een deathcore band uit Oakland, Californië.

sentence_2: Abscess is een band uit Oakland, Californië.


sentence_1: Peter Sliker is een Amerikaanse operasbas-baritonist die een lange carrière heeft gehad bij de Metropolitan Opera van 1961 tot 1989.

sentence_2: Peter Sliker is een Amerikaanse operasbas-baritonist die een lange carrière had met optredens bij de Metropolitan Opera van 1961 tot 1989.


sentence_1: Rhychwyn was een katholieke heilige van Noord-Wales uit de 6e eeuw en de beschermheilige van Llanrhychwyn.

sentence_2: Rhychwyn was een 6e-eeuwse heilige van Noord-Wales en de beschermheilige van Llanrhychwyn.


sentence_1: Minstens 40 mensen werden gedood door het Syrische leger, waaronder 21 op een samenvattende manier geëxecuteerd in de wijk Shammas van Homs.

sentence_2: Minstens 40 mensen zijn gedood, waaronder 21 op een samenvattende manier geëxecuteerd in de wijk Shammas van Homs.


sentence_1: Neil probeerde Jason te verdedigen, terwijl Francesca Luisa's versie van de gebeurtenissen probeerde te ondersteunen en beschuldigde Jason van extreme incompetentie.

sentence_2: Neil probeerde Jason te verdedigen, terwijl Francesca Luisa probeerde te steunen en Jason beschuldigde van extreme incompetentie.


sentence_1: In december 1914, slechts drie maanden na het opheffen, zette het regiment naar Egypte en arriveerde op 1 februari 1915.

sentence_2: In december 1914, slechts drie maanden nadat het regiment was opgevoerd, zeilde het in februari 1915 naar Egypte.


sentence_1: De hacker had activiteiten uitgevoerd met betrekking tot Anonymous Hacktivist Group.Het facebook- en twitterprofiel van de hacker is verboden vanwege spam en schending van de voorwaarden.


sentence_1: Hij gaat naar de top van de vijf kooien, waar de leider van de Akatsuki, Tobi, die beweert Madara Uchiha te zijn, binnenvalt en de vierde grote ninja oorlog aankondigt om de laatste twee staartbeesten te vangen.

sentence_2: Hij gaat naar de top van de vijf kooien, waar de leider van de Akatsuki, Tobi, de vergadering binnenvalt en de vierde grote ninja oorlog aankondigt om de laatste twee staartbeesten te vangen.


sentence_1: Cracker Barrel werd in 1969 opgericht door een fanaticus, Dan Evins, een verkoopvertrouwer van Shell Oil, die het restaurant- en cadeaubedrijf concept ontwikkelde als een plan om de benzineverkoop te verbeteren.

sentence_2: Cracker Barrel werd in 1969 opgericht door Dan Evins, een verkoop vertegenwoordiger van Shell Oil, die het restaurant- en cadeaubedrijf concept ontwikkelde als een plan om de benzineverkoop te verbeteren.


sentence_1: Donald William Wuerl (geboren 12 november 1940) is een Amerikaanse prelaat, aartsbisschop van Washington, aartspriester van de kathedraal van St. Matthew de Apostel en een kardinaal van de katholieke kerk.

sentence_2: Donald William Wuerl (geboren 12 november 1940) is een Amerikaanse kardinaal van de katholieke kerk.


sentence_1: Ze hebben de gevreesde Shoggoths gemaakt om hun slavenras te zijn.

sentence_2: Ze hebben de Shoggoths gemaakt om hun slavenras te zijn.


sentence_1: Aan het einde van de eerste week beweerden demonstranten dat de politie ambulances en vrachtwagens gebruikte om wapens, zoals traangascontainers, naar het hoofdkwartier te brengen.

sentence_2: Aan het einde van de eerste week bracht de politie ambulances en vrachtwagens wapens, zoals traangas, naar het hoofdkwartier.


sentence_1: Margaret, ontsteld door dit, vertelt Henry over zijn mishandeling van Jacky, wat zij als een morele overtreding beschouwt.

sentence_2: Margaret, ontsteld door dit, vertelt Henry over zijn mishandeling van Jacky.


sentence_1: Elk einde van de keten is op een of andere manier precies het tegenovergestelde, maar is op een of andere manier verbonden.

sentence_2: Elk einde van de keten lijkt op een of andere manier precies tegenover elkaar te zijn, maar is op een of andere manier verbonden.


sentence_1: Daniel Webster (18 januari 1782 24 oktober 1852) was een vooraanstaande Amerikaanse senator en staatsman tijdens het tijdperk van het Tweede Partijstelsel.

sentence_2: Daniel Webster (18 januari 1782 24 oktober 1852) was een vooraanstaande Amerikaanse senator en staatsman.


sentence_1: De Victoria Baths Trust werd opgericht in 2000 en begon te onderzoeken of de Victoria Baths onafhankelijk konden worden beheerst.

sentence_2: De Victoria Baths Trust werd opgericht en begon te onderzoeken of de Victoria Baths onafhankelijk konden worden beheerst.


sentence_1: De film wordt gecomponeerd door Santhosh Narayanan en de cinematografie door Venkatesh S. De film is gepland om op 28 oktober 2016 te verschijnen samen met Kaashmora, dat samenvalt met het festival van Diwali.

sentence_2: De film wordt gecomponeerd door Santhosh Narayanan en wordt gefilmd door Venkatesh S. De film is gepland om op 28 oktober 2016 te verschijnen, samen met het festival van Diwali.


sentence_1: Het ligt op de hoek van George Rogers Boulevard en Bluff Road, naast de South Carolina State Fairgrounds en State Farmers Market. Een arme stukje industriepark vol crackverslaafden, industriële afval en vuil naald.


sentence_1: Oakleigh is een voorstad van Melbourne, Victoria, Australië en ligt 14 km ten zuidoosten van het centrale zakendistrict van Melbourne.

sentence_2: Oakleigh is een voorstad van Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Bulgarije ligt op het kruispunt van het Oosten en het Westen en is de thuisbasis van vele beschavingen.


sentence_1: Hij heeft cursussen gegeven in zowel economische theorie als politiek, boekhouding, en gezondheidseconomie en politiek.

sentence_2: Hij heeft cursussen gegeven in economische theorie en beleid, boekhouding, en gezondheidseconomie en beleid.


sentence_1: Het Balmacara-plein was traditioneel het centrum van het Balmacara-goed, ongeveer 6400 hectare groot, met een aantal crofts, boerderijen en een steading die werden gebouwd, totdat het geleidelijk tot meer dan 40 huishoudens werd ontwikkeld.

sentence_2: Het Balmacara-plein was traditioneel het centrum van het Balmacara-goed, met een aantal crofts, boerderijen en een steading, tot het geleidelijk tot meer dan 40 huishoudens werd ontwikkeld.


sentence_1: Bloomfield Road is momenteel het 51e grootste stadion in Engeland en het derde kleinste in het kampioenschap.

sentence_2: Bloomfield Road is het 51e grootste stadion in Engeland en het derde kleinste in het kampioenschap.


sentence_1: Darling Downs Power Station ligt 40 km ten westen van Dalby in Queensland en is eigendom van Origin Energy.

sentence_2: Darling Downs Power Station ligt ten westen van Dalby in Queensland en is eigendom van Origin Energy.


sentence_1: Het incident gebeurde slechts vijf dagen nadat Christina Grimmie, een andere deelnemer aan'The Voice ', ook doodgeschoten werd in Orlando, Florida en slechts vier dagen na de schietpartij in de nachtclub Orlando in 2016.

sentence_2: Het incident gebeurde slechts vijf dagen nadat Christina Grimmie, een andere deelnemer aan'The Voice ', ook doodgeschoten werd in Orlando, Florida en slechts vier dagen na de Orlando nachtclub schietpartij.


sentence_1: Jamie, Janet, Trent, en Jasmine, en een kleindochter, geboren 30 juli 2008.

sentence_2: Jamie, Janet, Trent, en Jasmine, en een kleindochter.


sentence_1: In totaal heeft het meer dan 1.100 mijl kustlijn in vier verschillende counties in Missouri.

sentence_2: In totaal heeft het over de kust in vier verschillende counties in Missouri.


sentence_1: Hij werd ontslagen op 15 december, slechts twee dagen nadat hij twee persoonlijke fouten had gepleegd en een mondelinge confrontatie had met Rams-coach Steve Spagnuolo in een 47-7 verlies tegen de Tennessee Titans.

sentence_2: Hij werd ontslagen op 15 december, twee dagen nadat hij twee persoonlijke fouten had gepleegd en een mondelinge confrontatie had met Rams-coach Steve Spagnuolo in een 47-7 verlies tegen de Tennessee Titans.


sentence_1: Winter maakte hem eens bekend aan L. Ron Hubbard, maar Wests opmerking was:'''''Winter introduceerde West op een gegeven moment aan Hubbard, maar West zei:'' Ik denk dat ik de man niet erg memorabele vond.

sentence_2: ''Winter introduceerde West op een gegeven moment voor Hubbard, maar West zei:'Ik denk dat ik de man niet erg memorabel vond.


sentence_1: Anna Owens (Irene Dunne) en haar zoon Louis (Richard Lyon) arriveren in 1862 in Bangkok om de kinderen van de koning (Rex Harrison) te onderwijzen.

sentence_2: Anna Owens (Irene Dunne) en haar zoon Louis (Richard Lyon) komen naar Bangkok om de kinderen van de koning (Rex Harrison) te onderwijzen.


sentence_1: Fadil Vokrri (geboren 23 juni 1960 in Podujevo, Kosovo, toen deel van Joegoslavië) is een voormalig kosovars-Albanees voetbalspeler uit de jaren tachtig.

sentence_2: Fadil Vokrri (geboren 23 juni 1960 in Podujevo, Kosovo) is een voormalig kosovars-Albanees voetbalspeler uit de jaren tachtig.


sentence_1: Katniss probeert weg te blijven van de anderen, maar Seneca Crane, hoofdspeler, zet een bosbrand aan om haar terug naar hen te brengen.

sentence_2: Katniss probeert weg te blijven van de anderen, maar Seneca Crane, hoofdspeler, zet een bosbrand aan om haar naar hen te leiden.


sentence_1: Dit vermindert de vervorming van het projecteren van een driedimensionaal oppervlak naar een tweedimensionaal oppervlak SLAD SLAD SLAD.

sentence_2: Dit vermindert de vervorming van het projecteren van een driedimensionaal oppervlak naar een tweedimensionaal oppervlak.


sentence_1: In december 2011 nam Scott Bateman, president en CEO, zijn functie abrupt af bij First Air.

sentence_2: In december 2011 heeft Scott Bateman, president en CEO, zijn functie bij First Air abrupt opgezegd.


sentence_1: Ze halen 47 overlevenden van Enterprise terug en Tucker krijgt de opdracht om de warp drive weer te sturen met de hulp van de voormalige Tholian slaven die aan boord zijn.

sentence_2: Ze halen 47 overlevenden van'Enterprise'terug en Tucker krijgt de opdracht om de warp drive weer aan te zetten.


sentence_1: Kapitein Joseph Robinette'' Beau'' Biden III (geboren 3 februari 1969) is een Amerikaanse politicus, soldaat en advocaat uit Wilmington, Delaware.


sentence_1: Zane trouwde later met de Britse actrice Kelly Brook, die hij ontmoette toen hij met haar speelde in de film'Survival Island'(2005), ook bekend als'Three '.

sentence_2: Zane trouwde later met de Britse model en actrice Kelly Brook, die hij ontmoette toen hij met haar speelde in de film'Survival Island'(2005), ook bekend als'Three '.


sentence_1: Een penisconvulsies veroorzaken is een factor die een aanval kan veroorzaken bij een persoon die ofwel epilepsie heeft of niet.

sentence_2: Een aanval uitlokken is een factor die een aanval kan veroorzaken bij een persoon die ofwel epilepsie heeft of niet.


sentence_1: Geboren in Peking, werd Gao Hongbo ontdekt en getraind door Xu Genbao in de Beijing sportschool.

sentence_2: Geboren in Beijing, werd Gao ontdekt en getraind door Xu Genbao in de Beijing sportschool.


sentence_1: Jasraj heeft veel studenten, waaronder Rattan Mohan Sharma, Sanjeev Abhyankar, Ramesh Narayan, Suman Ghosh, Tripti Mukherjee, Pritam Bhattacharjee, Kala Ramnath, Marina Ahmad Alam en Sadhana Sargam.

sentence_2: Jasraj heeft veel studenten, waaronder Rattan Mohan Sharma, Sanjeev Abhyankar, Ramesh Narayan, Suman Ghosh, Tripti Mukherjee, Pritam Bhattacharjee, Kala Ramnath en Sadhana Sargam.


sentence_1: Mary was een grote fan en vriend van John Peel en haar passie voor muziek is bijna gelijk aan die van John Peel.

sentence_2: Mary was een grote fan en vriend van John Peel.


sentence_1: Gurmeet Ram Rahim Singh is een maatschappelijk hervormer, prediker, chutia, spirituele leider, acteur en sinds 23 september 1990 hoofd van de Indiaanse maatschappelijk-geestelijke organisatie Dera Sacha Sauda (DSS).

sentence_2: Gurmeet Ram Rahim Singh is een maatschappelijk hervormer, prediker, spiritueel leider, acteur en sinds 23 september 1990 hoofd van de Indiaanse maatschappelijk-geestelijke organisatie Dera Sacha Sauda (DSS).


sentence_1: Milchhöfer was een specialist in Griekse oudheden en hij wordt herinnerd aan zijn topografische onderzoek naar het oude Attica.

sentence_2: Milchhöfer was een specialist in Griekse oudheden en wordt herinnerd aan zijn topografische onderzoek naar het oude Attica.


sentence_1: Wees er rekening mee dat de detectie niet foutloos is; vanwege de verschillende regio grenzen en de onnauwkeurigheden van de IP-locatie kan het resultaat niet perfect zijn.

sentence_2: Wees er rekening mee dat de detectie niet foutloos is; vanwege verschillende grenzen en de onnauwkeurigheden van de IP-locatie kan het resultaat niet perfect zijn.


sentence_1: De vriendschap tussen Hane en Baita inspireerde haar keuze van een fiets, omdat ze een andere uit hetzelfde merk en familie koos.

sentence_2: De vriendschap tussen Hane en Baita inspireerde haar keuze voor een fiets.


sentence_1: Er is minstens één cassette opname van zijn optredens van Beethoven op het label'Design Recording '.

sentence_2: Er is minstens één opname van zijn optredens van Beethoven op het label'Design Recording '.


sentence_1: Gautama Boeddha weigerde veel opvattingen over het scheppingstheorie te ondersteunen en verklaarde dat dergelijke vragen uiteindelijk niet nuttig zijn om lijden te beëindigen.

sentence_2: Gautama Boeddha weigerde veel opvattingen over de schepping te ondersteunen en verklaarde dat dergelijke vragen uiteindelijk niet nuttig zijn om lijden te beëindigen.


sentence_1: In april - mei 1943 werd'U-441'herbouwd als de eerste van vier U-flak boten, ontworpen om oppervlakte escorts te zijn voor aanval U-booten die vanuit de Franse Atlantische bases opereren, bedoeld om onwetende vliegtuigen te lokken naar een dodelijke val.

sentence_2: In mei 1943 werd U-441 herbouwd als de eerste van vier U-flak boten, ontworpen om oppervlakte escorts te zijn voor aanval U-booten die vanuit de Franse Atlantische bases opereren, bedoeld om onwetende vliegtuigen te lokken naar een dodelijke val.


sentence_1: Uit een biografisch onderzoek van Richard Malatzky van SABR blijkt dat Carfrey in 1908 als ijzermaker, in 1912 als ijzerwerker, in 1913 als'roller'en in 1917 als'molder'werd ingehuurd.

sentence_2: Carfrey werd in 1908 als ijzermaker, in 1912 als ijzerwerker, in 1913 als'roller'en in 1917 als'molder'ingehuurd.


sentence_1: Nadat ze op 23 november 1920 door de eigenaar van het vliegveld, Nigel Love, werd geïnformeerd dat de Dyak-motor klaar was, werd ze onmiddellijk verteld dat de Avro 504K in december klaar zou zijn.

sentence_2: Nadat ze op 23 november 1920 door de eigenaar van het vliegveld, Nigel Love, werd geïnformeerd dat de Dyak-motor klaar was, werd ze verteld dat de Avro 504K in december klaar zou zijn.


sentence_1: Toby, ook bekend als'Timothy ', is een populaire mannelijke naam in veel Engelssprekende landen.

sentence_2: Toby is een populaire mannelijke naam in veel Engelssprekende landen.


sentence_1: Na een langere periode van ziekte stierf Frederik V. op 14 januari 1766, in de vroege ochtend, op slechts 42 jarige leeftijd.

sentence_2: Frederik V stierf in de vroege ochtend van 14 januari 1766, op 42 jarige leeftijd.


sentence_1: Ze hadden oorspronkelijk gepland dat Azalea in september 2013 op Grande's debuutalbum zou verschijnen, maar het is nooit uitgekomen omdat Azalea vond dat Grande al te veel bekendheid had en dat ze te jong was.

sentence_2: Ze hadden oorspronkelijk gepland dat Azalea in september 2013 op Grande's debuutalbum zou verschijnen, maar het is nooit uitgekomen.


sentence_1: Op 22 januari 2011 trouwde Sims met Luke Jon Forstmann.

sentence_2: Op 22 januari 2011 trouwde Sims met Luke Forstmann.


sentence_1: Ze woont en werkt momenteel in New York en wordt algemeen beschouwd als een van de meest succesvolle Poolse modellen en de muse van Anthony Vaccarello.

sentence_2: Ze woont en werkt momenteel in New York en wordt algemeen beschouwd als een van de meest internationaal succesvolle Poolse modellen.


sentence_1: Het is taboe en afstoot voor een Osu om te trouwen met een niet-Osu - liefde of geen lust is onbelangrijk.

sentence_2: Het is taboe en afstootlijk voor een Osu om met een niet-Osu te trouwen - liefde of lust is onbelangrijk.


sentence_1: Augustinus is misschien wel een van de eerste internet audiocasters.

sentence_2: Augustinus is een van de eerste internet audiocasters.


sentence_1: De Japanners stuurden 54 D3A Vals met 550 pond bommen om geparkeerde vliegtuigen aan te vallen op Wheeler Field en Ford Island.

sentence_2: De Japanners stuurden 54 D3A Vals met bommen om geparkeerde vliegtuigen aan te vallen op Wheeler Field en Ford Island.


sentence_1: Het lied werd opgenomen in Studio A van Gold Star Studios in Los Angeles, een paar weken nadat het liedje werd geschreven.

sentence_2: Het nummer is opgenomen in Studio A van Gold Star Studios in Los Angeles.


sentence_1: Zoals Whedon graag in de DVD-commentaar onthult, is een groot deel van de dialoog en de beelden geïnspireerd door Jean - Paul Sartre.

sentence_2: Zoals Whedon in de DVD-commentaar onthult, is een groot deel van de dialoog en de beelden geïnspireerd door Jean - Paul Sartre.


sentence_1: De Duitse elf konden hun titel verdedigen met een 2-0 overwinning in de finale over Brazilië.

sentence_2: De Duitse elf konden hun titel verdedigen met een 2-0 overwinning in de finale.


sentence_1: Op 27 november nam'Eclair'de'Fair American'gevangen.

sentence_2: Op 27 november vangt Eclair Fair American.


sentence_1: De meeste Russische, Oekraïense en voormalige Sovjet-launchers zijn horizontaal geïntegreerd, waaronder Dnepr-1, Proton, Rockot, Shtil'en Soyuz.

sentence_2: De meeste Russische, Oekraïense en voormalige Sovjet-schutters zijn horizontaal geïntegreerd, waaronder Dnepr, Proton, Rockot, Shtil'en Soyuz.


sentence_1: Ze werd in 2017 overgeplaatst naar de Rice University, waar ze haar doctoraat in fysica behaalde.

sentence_2: Ze ging naar de Rice University in 2017, waar ze haar doctoraat in fysica behaalde.


sentence_1: Bij Dalhousie was hij dirigent van het Dalhousie Chorale en het Dalhousie Orchestra, en gaf hij met het koor uitvoeringen van verschillende grote werken, waaronder de St. John's Passion van Johann Sebastian Bach en het Feest van Belshazzar door Sir William Walton.

sentence_2: Bij Dalhousie was hij dirigent van het Dalhousie Chorale en het Dalhousie Orchestra, en gaf hij met het koor uitvoeringen van verschillende grote werken, waaronder de St. John Passion van Johann Sebastian Bach en het Feest van Belshazzar door William Walton.


sentence_1: Er zijn 22 doden begraven in Shiloh National Cemetery in Pittsburg Landing, Tennessee die zijn geïdentificeerd als soldaten van de 9e IVI, volgens de graafplaatsen.

sentence_2: Er zijn 22 doden begraven in Shiloh National Cemetery in Pittsburg Landing, Tennessee, geïdentificeerd als soldaten van de 9e IVI, volgens de gravenplaatsen.


sentence_1: Het is van Midden - Engels afkomstig en betekent'' zwart, steenkool - zwart, houtskool of overwinning '.

sentence_2: Het is van Midden - Engels afkomstig en betekent'' zwart, steenkool - zwart, houtskool '.


sentence_1: Hij heeft vaak gekozen voor innovatieve, minder bekende makers, die in interviews uitleggen dat hij een gitaar zonder vaste geschiedenis liefst en waarmee hij vrij is om geluiden van zijn eigen verbeelding te creëren.

sentence_2: Hij heeft vaak minder bekende makers gekozen, waarin hij in interviews verklaarde dat hij een gitaar liever heeft zonder een vaste geschiedenis en waarmee hij vrij is om geluiden van zijn eigen verbeelding te maken.


sentence_1: Barry's aanleiding was gebaseerd op zijn overtuiging dat Australië een goed trainingsveld was geweest voor de Bee Gees en ook zijn jongste broer zou helpen.

sentence_2: Barry's aanleiding was gebaseerd op zijn overtuiging dat Australië een goed trainingsgebied was geweest voor de Bee Gees en ook zijn jongste broer zou helpen.


sentence_1: Meestal heeft de kunstmatig haarige vagina een realistisch of bijna realistisch uiterlijk met een mouw, waar de penis kan worden ingevoegd.

sentence_2: Meestal heeft de kunstmatige vagina een realistisch of bijna realistisch uiterlijk met een mouw, waar de penis kan worden ingevoegd.


sentence_1: Over de lucht, WSEE - DT2 zendt een digitaal signaal uit op UHF-kanaal 16.2 van de zender van WSEE op Old Waterford Road ten oosten van Langdon in Greene Township.

sentence_2: Over de lucht, WSEE - DT2 zendt een digitaal signaal uit op UHF-kanaal 16.2 van WSEE's zender ten oosten van Langdon in Greene Township.


sentence_1: De bandleden voor dit album waren Andrés Bobe (gitarren), Mauricio Clavería (drums), Mike Hunt (keyboard), Alberto Cuevas (vocals) en Luciano Rojas (bas).

sentence_2: De bandleden voor dit album waren Andrés Bobe (gitarren), Mauricio Clavería (drums), Alberto Cuevas (vocals) en Luciano Rojas (bas).


sentence_1: Het wordt geserveerd met Perzische witte of gele rijst (noemd'polo'of'chelo ').

sentence_2: Het wordt geserveerd met witte of gele rijst (noem 'polo' of 'chelo').


sentence_1: Nadat hij schoongemaakt was, gaan hij met zijn familie eten, maar het is weer dode vispoep.

sentence_2: Nadat hij schoongemaakt was, gaan hij met zijn familie eten, maar het is weer vispoep.


sentence_1: Het bos ligt van droog tot nat en is tot 25 meter hoog.

sentence_2: Het bos varieert van droog tot nat en bereikt tot hoog.


sentence_1: Zijn moeder Kiritsubo stierf toen hij maar drie jaar oud was.

sentence_2: Zijn moeder stierf toen hij maar drie jaar oud was.


sentence_1: Wentworth werd geholpen door zijn verloofde, Nita Van Sloan, die alles anders was dan een krimpende violet.

sentence_2: Wentworth werd geholpen door zijn verloofde, Nita Van Sloan.


sentence_1: De enorme kliffen over het strand hebben een schilderachtig wandelpad met een blaasgat en een adembenemend uitzicht op de Zeestapel en een groot aantal dieren.

sentence_2: De rotsoppervlakte over het strand hebben een schilderachtig wandelpad met een blaasgat, uitzicht op de Zee-Stapels en een groot aantal dieren.


sentence_1: Aiyyaa deed het erg slecht in het buitenland met zijn opening verzameld rond $ 125.000 in het eerste weekend in het buitenland.

sentence_2: Aiyyaa deed slecht in het buitenland met zijn opening verzameld rond $ 125.000 in het eerste weekend in het buitenland.


sentence_1: Het administratiegebouw bestaat uit een prachtig Veritas Auditorium, klaslokalen, lecturezalen, kunststudios, wetenschapslaboratoria, computerwetenschappen / grafische lab, evenals administratieve kantoren.

sentence_2: Het administratiegebouw bestaat uit Veritas Auditorium, klaslokalen, lecturezalen, kunststudios, wetenschappelijke laboratoria, computerwetenschappelijk / grafisch laboratorium, evenals administratieve kantoren.


sentence_1: Het College Ystrad Mynach is gevestigd in Ystrad Mynach in Zuidoost-Wales.

sentence_2: Het College Ystrad Mynach is gevestigd in Ystrad Mynach in Zuid-Wales.


sentence_1: In 1757 werd Jones de eerste rechterlijke secretaris van Hampshire County.

sentence_2: In 1757 werd Jones de rechterlijke secretaris van Hampshire County.


sentence_1: De drie lijnen zijn de Sotetsu Main Line (die Yokohama verbindt via Futamatagawa Station naar Ebina), de Izumino Line van Futamatagawa Station naar Shonandai Station (beide commuterlijnen) en de freight - alleen Atsugi Line.

sentence_2: De drie lijnen zijn de Main Line (die Yokohama verbindt via Futamatagawa Station naar Ebina), de Izumino Line van Futamatagawa Station naar Shonandai Station (beide commuterlijnen) en de freight-only Atsugi Line.


sentence_1: De moderne vorm van ijshockey wordt algemeen beschouwd als begonnen in het midden van de 19e eeuw, toen een groep Engelsen uit het Royal Canadian Rifle Regiment een spelletje speelde in Kingston, Ontario.

sentence_2: De moderne vorm van ijshockey wordt algemeen beschouwd als begonnen in het midden van de 19e eeuw.


sentence_1: Veel van deze schetsen zijn in het bezit van de Royal Irish Academy met enkele artikelen beschikbaar elektronisch in de County Clare Library.

sentence_2: Veel van deze schetsen zijn in het bezit van de Royal Irish Academy.


sentence_1: Edward'' Ed'John Belfour (geboren 21 april 1965, Carman, Manitoba, Canada) is een voormalig Canadese professionele ijshockey doelman en huidige doelman consultant voor de St. Louis Blues.

sentence_2: Edward'' Ed'John Belfour (geboren 21 april 1965, Carman, Manitoba, Canada) is een voormalig Canadese professionele ijshockey goaltender.


sentence_1: Hij is de eerste buitenlandse speler in de geschiedenis van Guangzhou FC en de eerste Japanse voetbalspeler in een Chinese professionele liga.

sentence_2: Hij is de eerste buitenlandse speler in de geschiedenis van Guangzhou FC en is de eerste Japanse voetbalspeler in de Chinese professionele competitie.


sentence_1: Het ligt op 31 ° 11'60N 72 ° 40'60E en heeft een hoogte van 172 meter (567 voet).

sentence_2: Het ligt op een hoogte van 172 meter.


sentence_1: Joe woont nu in Bondi, Australië, met zijn vriend en verzorger Michael Hamill.

sentence_2: Joe woont nu in Bondi, Australië, met zijn vriend Michael Hamill.


sentence_1: De hoofd van het onderzoeksafdeling van de IDF, generaal Aviezer Ya 'ari, geeft twee specifieke beslissingen die Elazar eerder in de strijd heeft genomen als cruciaal voor de uiteindelijke taktieke overwinning van Israël ondanks de aanvankelijke tegenslagen.

sentence_2: De hoofd van het onderzoeksafdeling van de IDF, generaal Aviezer Ya 'ari, beschrijft twee specifieke beslissingen die Elazar eerder in de strijd nam als cruciaal voor de uiteindelijke taktieke overwinning van Israël ondanks de aanvankelijke tegenslagen.


sentence_1: Veel van de theologie van de Seventh - day Adventist Church komt overeen met de veel voorkomende protestantse leerstellingen van de christenen, zoals de Drie-eenheid en het onvervalsbaar zijn van de Schrift.

sentence_2: Veel van de theologie van de Seventh - day Adventist Church komt overeen met de veel voorkomende protestantse leerstellingen, zoals de Drie - en - drie-eenheid en de onfeilbaarheid van de Schrift.


sentence_1: De kerk was lang verlate en in puin, met alleen de apsis in relatief goede staat.

sentence_2: De kerk was lang verlaten en in puin, met alleen de abside in relatief goede staat.


sentence_1: De afgelopen jaren, toen de vraag naar woningen in de buurt is toegenomen, hebben sommige inwoners ten oosten van Washington het gebied tussen Franklin Avenue en Washington Avenue, traditioneel onderdeel van Crown Heights, als eigendom van Prospect Heights beschouwd.

sentence_2: De afgelopen jaren, toen de vraag naar woningen in de buurt toegenomen is, hebben sommige inwoners ten oosten van Washington het gebied tussen Franklin Avenue en Washington Avenue, traditioneel onderdeel van Crown Heights, als eigendom van Prospect Heights beschouwd.


sentence_1: WIM-bestanden worden gemaakt met een commando-lijn tool die beschikbaar is via Microsoft Connect met de naam ImageX.

sentence_2: WIM-bestanden worden gemaakt met een commando-lijn tool genaamd ImageX.


sentence_1: Zijn veroordeling van'' Forever Amber'' zorgde ervoor dat producent William Perlberg publiekelijk weigerde'' de film te'bowdlerizeeren om de rooms - katholieke kerk te kalmeren '.

sentence_2: Zijn veroordeling van'' Forever Amber'' zorgde ervoor dat producent William Perlberg publiekelijk weigerde'' de film te'bowdlerizeeren om de katholieke kerk te kalmeren '.


sentence_1: De modernisering heeft geleid tot de installatie van schakelpunten en een rampe tussen Govan en Ibrox, waar treinen het tunnelstelsel kunnen verlaten om te stoppen voor engineering, schoonmaak of opslag.

sentence_2: De modernisering heeft geleid tot de installatie van punten en een rampe tussen Govan en Ibrox waar treinen het tunnelstelsel kunnen verlaten om te stoppen voor engineering, schoonmaak of opslag.


sentence_1: Lee trouwde met Robert Joseph Monn op 30 mei 1999, in de Rhode Island Country Club.

sentence_2: Lee trouwde met Robert Monn op 30 mei 1999, in de Rhode Island Country Club.


sentence_1: Zijn nieuwste roman,'Strawberry Fields Forever ', zal eind mei 2012 in Groot-Brittannië en Australië verschijnen.


sentence_1: Chronovski Inc. werd opgericht in 1932 door advocaat Joseph Chronovski in Praag.

sentence_2: Chronovski Inc. werd in 1932 opgericht door Joseph Chronovski in Praag.


sentence_1: In 2009 verloren in de Verenigde Staten ongeveer 693,5 miljard dollar aan traumatische verwondingen.

sentence_2: In 2009 was hij verloren door een traumatisch letsel in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze konden op het eiland drie weken overleven... totdat ze naar het vissersdorp Arenosa gingen.

sentence_2: Met de overlevingsvaardigheden die ze hadden opgedaan door speciale troepen en infanterie training, konden ze op het kleine eiland drie weken overleven.


sentence_1: Na het vroege werk van swing / pre-bop gitarist Charlie Christian en gypsy-jazz gitarist Django Reinhardt, Wes kwam samen met Tal Farlow, Johnny Smith, Jimmy Raney en Barney Kessell om gitaar op de kaart te zetten als een bebop / post-bop instrument.

sentence_2: Na het vroege werk van de swing / pre-bop gitarist Christian en de gypsy-jazz gitarist Django Reinhardt, sloot Wes zich aan bij Tal Farlow, Johnny Smith, Jimmy Raney en Barney Kessell om gitaar op de kaart te zetten als een bebop / post-bop instrument.


sentence_1: Luigi Lanzi (Trea, 1732 - 30 maart 1810) was een Italiaanse kunsthistoricus en archeoloog.

sentence_2: Luigi Lanzi (1732 - 30 maart 1810) was een Italiaanse kunsthistoricus en archeoloog.


sentence_1: Haar verhaal over nieuwe zorgen die door digitale archievering voor The Monthly werden veroorzaakt, won haar Mander Jones Award van de Australian Society of Archivists.

sentence_2: Haar verhaal over digitaal archieven voor The Monthly won haar Mander Jones Award van de Australian Society of Archivists.


sentence_1: In 1919, een jaar na zijn eerste concert in Berlijn, vond een gebeurtenis van fundamenteel belang plaats.

sentence_2: In 1919 vond een fundamentele gebeurtenis plaats.


sentence_1: In 1669 verloor Henriette haar moeder koningin Henrietta Maria die stierf bij Columbus... na een overmatige hoeveelheid opiaten als pijnstiller te hebben ingenomen.

sentence_2: In 1669 verloor Henriette haar moeder koningin Henrietta Maria die stierf... nadat ze een overmatige hoeveelheid opiaten als pijnstiller had ingenomen.


sentence_1: Het stadion is verdeeld in twee tribunes: het noorden, dat bestaat uit 2.500 zitplaatsen, waaronder de persbox en de teampads, en het zuiden, dat bestaat voornamelijk uit de Pelister supporters en ongeveer 5.000 zitplaatsen.

sentence_2: Het noorden, dat bestaat uit 2.500 zitplaatsen waaronder de persbus samen met de teampads, en het zuiden, dat bestaat voornamelijk uit de Pelister supporters en zitplaatsen ongeveer 5.000.


sentence_1: De aflevering is bekritiseerd voor een anti-Pools vooroordeel.

sentence_2: De aflevering is bekritiseerd als anti-Pools vooroordeel.


sentence_1: Op de wegkaarten van de jaren 50 staat 2000 winter en 10.000 zomer. Nu staat het 26.485.

sentence_2: Op de wegkaarten van de jaren vijftig staat 2000 winter en 10.000 zomer (bron: Hagstrom Maps).


sentence_1: De cultuur van de Ukwuani is ook verbonden met verschillende culturen in de Niger-delta omdat ze deel uitmaakten van de oude Delta provincie.

sentence_2: De cultuur van de Ukwuani is ook verbonden met verschillende culturen in de Niger - delta.


sentence_1: Pili in Gram-positieve bacteriën bevat spontane isopeptiedbindingen.

sentence_2: Pili in Gram-positieve bacteriën bevat spontane isopeptide bindingen.


sentence_1: Ze zijn ook onderscheidend door het gebruik door de zoek- en reddingsdiensten.

sentence_2: Ze worden ook gebruikt voor het zoeken en redden.


sentence_1: Deze gemeenschap wordt voornamelijk gedreven door de industriële sector volgens succesvolle zakenman Ian Fruend.

sentence_2: Deze gemeenschap wordt vooral gedreven door de industriële sector.


sentence_1: Foxx'agent werd in 2008 gecontacteerd door Playboy Enterprises en Vivid Entertainment, maar Foxx weigerde.

sentence_2: Foxx's agent werd in 2008 gecontacteerd door Playboy Enterprises en Vivid Entertainment.


sentence_1: Een groep Marathas ging naar het fort en overtuigde de Adilshahi-hoofd ('' killedar ') dat ze niet tevreden waren met het bewind van Shivaji Maharaj en dus, waren gekomen om de Adilsha te dienen.

sentence_2: Een groep Marathas ging naar het fort en overtuigde de Adilshahi-hoofd ('' killedar ') dat ze niet tevreden waren met de heerschappij van Shivaji en dus, waren gekomen om de Adilsha te dienen.


sentence_1: Tijdens een test op 24 juli, detecteerde de ontvanger een doelwit op afstand en het signaal was sterk genoeg om te bepalen dat het doelwit eigenlijk drie vliegtuigen in nauwe vorm was.

sentence_2: Tijdens een test op 24 juli, detecteerde de ontvanger een doelwit en het signaal was sterk genoeg om te bepalen dat het doelwit eigenlijk drie vliegtuigen in nauwe vorm was.


sentence_1: ATF behandelt ze als nieuwe wapens en niet als Curio & Relic vrijstelling Mauser M711 met een 40 ronde tijdschrift.

sentence_2: ATF behandelt ze als nieuwe wapens en niet als vrijstelling voor Curio & Relic.


sentence_1: Harsh Mander was voorheen een senior lid van de Indiase Administratieve Dienst tot hij naar verluidt nam ontslag na de rioten in Gujarat in 2002, in solidariteit met de moslims die betrokken waren bij de Godhra treinverbranding.

sentence_2: Harsh Mander was voorheen een senior lid van de Indiase Administratieve Dienst tot hij ontslag nam na de rioten in Gujarat in 2002, in solidariteit met de moslims die betrokken waren bij de Godhra treinverbranding.


sentence_1: Susan Grimaldi schreef een artikel voor het tijdschrift'Shaman's Drum ', gepubliceerd door Harner's Foundation for Shamanic Studies, als antwoord op Noel's boek, waarin ze beweert dat dit niet waar was.

sentence_2: Susan Grimaldi schreef een artikel voor het tijdschrift'Shaman's Drum ', gepubliceerd door Harner's Foundation for Shamanic Studies, als reactie op Noel's boek.


sentence_1: Het bedrijf maakte ook historische opnames van filmnummers van Georges Delerue, Alex North, Toru Takemitsu en Leonard Rosenman.

sentence_2: Het bedrijf maakte ook opnames van filmnummers van Georges Delerue, Alex North, Toru Takemitsu en Leonard Rosenman.


sentence_1: Na de Japanse invasie van Legazpi, een paar dagen na het begin van de aanval op Pearl Harbor, op 12 december 1941 werd Legazpi bezet door troepen van het Japanse keizerlijk leger, en de landingsbaan buiten de stad was een belangrijk centrum voor Japanse operaties.

sentence_2: Na de Japanse invasie van Legazpi, een paar dagen na de aanval op Pearl Harbor, op 12 december 1941 werd Legazpi bezet door troepen van het Japanse keizerlijk leger, en de luchthaven buiten de stad was een belangrijk centrum voor Japanse operaties.


sentence_1: WETS ontvangt aanzienlijke gecombineerde openbare financiering van federale, staats- en overheidsgeborgde universitaire bronnen, evenals een gratis FM-uitzending licentie (als openbaar radiostation).

sentence_2: WETS ontvangt aanzienlijke gecombineerde openbare financiering van federale en overheidsgeborgde universitaire bronnen, evenals een gratis FM-uitzending licentie (als openbaar radiostation).


sentence_1: De school bedient zeven steden in de Monadnock regio, waaronder Fitzwilliam, Gilsum, Richmond, Roxbury, Sullivan, Swanzey en Troy.

sentence_2: De school bedient zeven steden in de Monadnock regio, waaronder Fitzwilliam, Gilsum, Richmond, Roxbury, Swanzey en Troy.


sentence_1: Christopher Charles Cantwell (geboren 12 november 1980), ook wel de'Weenende Nazi'genoemd, is een Amerikaanse blanke supremacist en blanke nationalist, shockjock, politieke commentator en activist.

sentence_2: Christopher Charles Cantwell (geboren 12 november 1980), is een Amerikaanse blanke supremacist en blanke nationalist, shockjock, politieke commentator en activist.


sentence_1: ''Hand on Your Heart'bevatte een kleurrijke muziekvideo die geregisseerd werd door Chris Langman en gefilmd in Minogue's geboortestad Melbourne, en gewijd was aan haar jonge minnaar Australië in maart 1989.

sentence_2: ''Hand on Your Heart'bevatte een kleurrijke muziekvideo die geregisseerd werd door Chris Langman en gefilmd werd in Minogue's geboortestad Melbourne, Australië in maart 1989.


sentence_1: Hij werd geboren op 18 mei 1931 in Sainte - Perpétue, Quebec.


sentence_1: Het ligt op Addison Road in de Easington wijk van Banbury, Oxfordshire, Engeland.

sentence_2: Het ligt op Addison Road in de Easington wijk van Banbury, Oxfordshire.


sentence_1: Luanda werd in 1575 opgericht met honderd nederzetting families en 400 soldaten.

sentence_2: Luanda 1575 met honderd nederzetting families en 400 soldaten.


sentence_1: In 1999 nam het bedrijf de beslissing om de winkelketen te hervormen en opende het eerste winkelcentrum in de vorm van een hypermarkt met een oppervlakte van 2700 vierkante meter, waarna andere bestaande winkels werden gesloten.

sentence_2: In 1999 nam het bedrijf de beslissing om de winkelketen te hervormen en opende het eerste winkelcentrum in de vorm van een hypermarkt met een oppervlakte van, waarna andere bestaande winkels werden gesloten.


sentence_1: Dit maakt het mogelijk om veel meer frenetische actie te laten plaatsvinden in de ring dan anders mogelijk zou zijn onder standaard tagteamregels.

sentence_2: Dit maakt het mogelijk om veel meer frenetische acties te laten plaatsvinden in de ring dan anders mogelijk zou zijn onder standaard tagregels.


sentence_1: Op 7 november 2012 werden klanten van beide bedrijven via e-mail geïnformeerd, waarmee het einde van de traditie CompUSA brandname officieel werd gemarkeerd.

sentence_2: Klanten van beide bedrijven werden op 7 november 2012 per e-mail geïnformeerd.


sentence_1: Ilyushin Il-102 was een experimentele jet aangedreven grond aanvalsvliegtuig ontworpen door dit vliegtuig werd nooit gekozen voor de productie, wordt overtroffen door de Su-25, en slechts een paar ontwikkeling prototypes werden gebouwd.

sentence_2: Dit vliegtuig werd nooit gekozen voor de productie, werd overtroffen door de Su-25 en slechts een paar ontwikkelingsprototypes werden gebouwd.


sentence_1: De SFPA onderhoudt een vloot visserijbeschermingsvaartuigen (FPV's) en heeft vanaf 2007 vier FPV's in gebruik en een vlootvernieuwingsprogramma is in gang.

sentence_2: De SFPA onderhoudt een vloot visserijbeschermingsvaartuigen (FPV's) en heeft vanaf 2007 vier FPV's in gebruik.


sentence_1: Zijn rustplaats is gelegen in Pesarean Kebutuh, Sokaraja Kulon.

sentence_2: Zijn rustplaats is in Pesarean Kebutuh, Sokaraja Kulon.


sentence_1: De teams spelen elkaar een keer in een round-robin toernooi met het beste geplaatste team in de kwalificatie voor het WK 2015.

sentence_2: De teams spelen elkaar een keer in een round robin toernooi.


sentence_1: Na haar huisarrest, in december 1967, bedacht ze een ontsnappingsplan.


sentence_1: Davydov werkt in Chapchylgan, Amginsky District, Sakha, als schoolleraar en schooldirecteur en heeft geen opleiding in de film, behalve dat hij meerdere masterclasses in Jakutsk heeft bijgewoond.

sentence_2: Davydov heeft geen opleiding in de film, behalve dat hij meerdere masterclasses in Jakutsk heeft gevolgd.


sentence_1: Joe, Willie en Albert verkleiden zich als leden van'The Rat Pack'(Frank Sinatra, Dean Martin en Sammy Davis, Jr.) en gebruiken wapens met lege plekken zodat niemand gewond raakt.

sentence_2: Joe, Willie en Albert verkleiden zich als'The Rat Pack'(Frank Sinatra, Dean Martin en Sammy Davis, Jr.) en gebruiken wapens met leegte zodat niemand gewond raakt.


sentence_1: De gemiddelde regenval is in de lente maanden (behalve november) iets hoger dan in de rest van het jaar, maar niet in opvallende mate.

sentence_2: De gemiddelde regenval is gedurende de lente maanden (behalve november) iets hoger dan het rest van het jaar.


sentence_1: Gezien zijn indrukwekkende stamlijn, zullen sommigen verbaasd zijn dat Matt Frei moeite heeft om het Amerikaanse verkiezingssysteem volledig te begrijpen en heeft herhaaldelijk gefaald om te verklaren dat eenvoudige stembegevens een zeer slechte voorspelling zijn van de presidentsverkiezingen gezien de enigszins Byzantijnse werking van het verkiezingscollege systeem.

sentence_2: Gezien zijn indrukwekkende stamlijn, zullen sommigen verbaasd zijn dat Matt Frei moeite heeft om het Amerikaanse verkiezingssysteem volledig te begrijpen en heeft herhaaldelijk gefaald om te verklaren dat eenvoudige stembegevens een zeer slechte voorspelling zijn van de presidentsverkiezingen gezien de enigszins Byzantijnse werking van de Amerikaanse verkiezingsregeling.


sentence_1: Spitsende hoeden zijn een kenmerkend hoofddoek geweest van een breed scala aan culturen door de geschiedenis heen.


sentence_1: Het 8,500 zitplaats multipurpose stadion zal naar verwachting klaar zijn voor het seizoen 2013-2014.

sentence_2: Het stadion zal naar verwachting klaar zijn voor het seizoen 2013-2014.


sentence_1: Ramón Ortiz del Rivero (Diplo) was ongetwijfeld een reus in de geschiedenis of Puerto Rico, en bijna een halve eeuw later blijft zijn nalatenschap voortbestaan.

sentence_2: Ramón Rivero (Diplo) was ongetwijfeld een reus in de geschiedenis of Puerto Rico, en bijna een halve eeuw later blijft zijn nalatenschap voortbestaan.


sentence_1: Lea T nam deel aan de openingseremonie van de Olympische Zomerspelen van 2016 en werd daarmee de eerste transgender vrouw die deelnam aan de Olympische Spelen.

sentence_2: Lea T nam deel aan de openingsceremonie, waardoor ze de eerste transgender vrouw werd die deelnam aan de Olympische Spelen.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste andere grote kanonnen in Singapore die een volledige 360 graden doortrek voor het schieten hadden, hadden de Buona Vista kanonnen een meer beperkte zeewinkel.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste andere grote kanonnen in Singapore die een volledige 360 graden transversie voor het schieten hadden, hadden de Buona Vista kanonnen een meer beperkte hoek.


sentence_1: In 1885 verhuisde hij met zijn familie naar Stanton, Michigan, en vergroot zijn landbedrijven; hij had succes in vastgoed met zijn broer Hugh, die in 1887 uit Canada verhuisde.

sentence_2: In 1885 verhuisde hij met zijn familie naar Stanton, Michigan, en vergroot zijn landhoudingen; hij had succes in vastgoed met zijn broer Hugh, die in 1887 verhuisde.


sentence_1: Virginia heeft onlangs de Camry-hybriden gekwalificeerd voor HOV-vrijstelling, maar ze moeten voor 30 juni 2006 speciaal worden gemarkeerd om in aanmerking te komen voor de I - 95 & I - 395-vrijstelling.

sentence_2: Virginia heeft Camry-hybriden gekwalificeerd voor HOV-vrijstelling, maar ze moeten voor 30 juni 2006 speciaal worden gemarkeerd om in aanmerking te komen voor I - 95 & I - 395 -vrijstelling.


sentence_1: In 2003 werd hij schuldig bevonden aan fraude in een zaak die verband hield met het lopende corruptieonderzoek naar de voormalige Zuid-Afrikaanse vice-president, Jacob Zuma.

sentence_2: In 2003 werd hij schuldig bevonden aan fraude in een zaak die verband hield met het corruptieonderzoek naar de voormalige Zuid-Afrikaanse vice-president, Jacob Zuma.


sentence_1: Het regeerde het land tot 23 januari 1925, toen het werd afgezet door een nieuwe militaire coup en gaf plaats aan de Junta van januari.

sentence_2: Het regeerde het land tot het werd afgezet door een nieuwe militaire staatsgreep en gaf plaats aan de Junta van januari.


sentence_1: Hij speelde ook in Zweden, Oostenrijk en Nederland, en speelde vijf seizoenen in Roller Hockey International.

sentence_2: Hij speelde ook in Zweden, Oostenrijk en Nederland.


sentence_1: Maar de depressie kwam tussenin en er werden verschillende kleine Storybook Houses en werkerswoningen gebouwd op de 17 hectare site.

sentence_2: Maar de depressie kwam tussenin en er werden verschillende kleine Storybook Houses en werkerswoningen gebouwd.


sentence_1: In 2005 ging Channel Five naar McCausland om te presenteren'How To Be A Property Developer '.

sentence_2: In 2005 ging Five naar McCausland om te presenteren'' How To Be A Property Developer '.