sentence_1: James H. Bowen High School (ook bekend als Bowen High School) is een openbare middelbare school van vier jaar in de buurt South Chicago aan de zuidelijke kant van Chicago, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: James H. Bowen High School (ook bekend als Bowen High School) is een openbare middelbare school van 4 jaar in de buurt South Chicago aan de zuidkant van Chicago, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Een andere mogelijkheid om een polynomium te transformeren om het criterium te bevredigen, die kan worden gecombineerd met het toepassen van een verschuiving, is het omkeren van de volgorde van de coëfficiënten ervan, mits de constante term niet nul is (zonder welke het toch gedeeld zou worden met'x ').

sentence_2: Een andere mogelijkheid om een polynome te transformeren om het criterium te voldoen, die kan worden gecombineerd met het toepassen van een verschuiving, is het omkeren van de volgorde van de coëfficiënten ervan, mits de constante term niet nul is (zonder welke het toch gedeeld zou zijn).


sentence_1: Sommigen hebben zeer vooraanstaande functies en hebben ook hoge ambten in buitenlandse landen.

sentence_2: Sommigen hebben zeer vooraanstaande posities en hebben hoge ambten.


sentence_1: De relatie tussen Alex en Edmund verandert tot het beter en ze verliefd worden, nadat ze beiden geloven dat Dimitri dood is.

sentence_2: De relatie tussen Alex en Edmund verandert tot het beter en ze verliefd worden.


sentence_1: De anti-feministische auteur Christina Hoff Sommers vindt dat activisten tegen verkrachting op de campus een klimaat hebben gecreëerd dat zich aan paranoia, censuur en valse beschuldigingen leent.


sentence_1: Chester Bliss'''Chet'' Bowles (5 april 1901 - 25 mei 1986) was een liberale Democratische Amerikaanse diplomaat en politicus uit Connecticut.

sentence_2: Chester Bliss Bowles (5 april 1901 - 25 mei 1986) was een liberale Democratische Amerikaanse diplomaat en politicus uit Connecticut.


sentence_1: In 1989 waren Maile en Wright de leidinggevende van de zeer populaire Zweedse thrash metal band Ice Age, en ze regisseerden samen de video'Instant Justice ', die veelvuldig werd gespeeld op MTV.

sentence_2: In 1989 waren Maile en Wright de leidinggevende van de populaire Zweedse thrash metal band Ice Age, en ze regisseerden samen de video'Instant Justice ', die veelvuldig werd afgespeeld op MTV.


sentence_1: Het is de grootste geldbeheerder ter wereld, met meer dan £ 791 miljard onder beheer in juni 2005.


sentence_1: Disney heeft een aantal producten gemaakt met de Kitchen Kabaret-personages, waaronder kleurboeken, audio banden / CD's, muziekboeken, postkaarten en pinnen van de Veggie Veggie Fruit Fruit groep.

sentence_2: Disney creëerde merchandise met de Kitchen Kabaret-personages, waaronder kleurboeken, audio bands / CD's, muziekboeken, postkaarten en pinnen van Veggie Veggie Fruit Fruit groep.


sentence_1: De Bren werd officieel bediend door een twee man bemanning, soms onder leiding van een Lance Corporal als'' wapengroep'van een infanterie-afdeling, de rest van de afdeling vormde de'rifle groep '.

sentence_2: De Bren werd bediend door een twee man bemanning, soms onder leiding van een Lance Corporal als een'' wapengroep'van een infanterie-afdeling, de rest van de afdeling vormde de'rifle groep '.


sentence_1: Doug'' Duke Nukem'Sharp (geboren 27 november 1969) is een Amerikaanse bobsledder die van eind 1990 tot begin 2000 heeft meegedaan.

sentence_2: Doug Sharp (geboren 27 november 1969) is een Amerikaanse bobsledder die vanaf het einde van de jaren 1990 tot het begin van de jaren 2000 heeft meegedaan.


sentence_1: Zehaf-Bibeau was ook in Vancouver gebleven.

sentence_2: Zehaf-Bibeau was ook op een missie in Vancouver gebleven.


sentence_1: Hij won ook de prijs'Male Music Star of the Year'bij Joy FM's Night with the Stars.

sentence_2: Hij won ook'Male Music Star of the Year'bij Joy FM's Night with the Stars in 2009.


sentence_1: National University is opgericht in 1971 en heeft haar hoofdkantoor in La Jolla, Californië, Verenigde Staten. Het biedt academische opleiding aan op campussen in de hele staat, maar ook in Florida, Georgia, Nevada, Texas, Virginia, Seattle en via een online leeromgeving.

sentence_2: National University is opgericht in 1971 en heeft haar hoofdkantoor in La Jolla, Californië, Verenigde Staten. Het biedt academische opleiding aan op campussen in de hele staat, maar ook in Florida, Georgia, Nevada, Texas, Virginia en via een online leeromgeving.


sentence_1: Joseph'' Joe'Thompson (geboren 5 maart 1989 in Rochdale, Engeland) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor Rochdale.

sentence_2: Joseph'' Joe'' Thompson (geboren 5 maart 1989 in Rochdale) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor Rochdale.


sentence_1: Thomas Coysh werd begraven op 4 februari 1761 in St Giles, Camberwell, Southwark, London, Surrey.

sentence_2: Thomas Coysh werd begraven op 4 februari 1761 in St Giles, Camberwell, Southwark.


sentence_1: Hij vermoordde en beval om veel oppositiewerkers te doden, vooral Non Jamat-e-Haramis. Hij was drie jaar docent aan het college Swat.

sentence_2: Hij was drie jaar docent aan het college Swat, en gaf les op het graduate niveau.


sentence_1: Daniel Scotto is geindoctrineerd in Gay Beta Gamma Sigma door Pace University als de 2008 Honoree voor het exemplificeren van de idealen van Beta Gamma Sigma.

sentence_2: Daniel Scotto is geïndoctrineerd in Beta Gamma Sigma door Pace University als de 2008 Honoree voor het exemplificeren van de idealen van Beta Gamma Sigma.


sentence_1: Amanda Jane Solloway (geboren 4 juni 1961) is een Britse Conservatieve Partij politicus.

sentence_2: Amanda Solloway (geboren 4 juni 1961) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Ze werkt aan het opbouwen van het Republikeinse Partij lidmaatschap in dit deel van Maryland.

sentence_2: Ze werkt aan het opbouwen van het lidmaatschap van de Republikeinse Partij in Maryland.


sentence_1: Ook George Harley (1829 - 1896) toonde in 1850 aan dat Curare (wourali) effectief was bij de behandeling van tetanus en strychninevergiftiging.


sentence_1: Door je dus onbevreesd te maken op een optreden op het podium dat in lijn is met onze slogan gaat'Maak gewone mensen ongewoon '.

sentence_2: Zo maak ik je onbevreesd op het podium, wat in lijn is met onze slogan''Making Common People Uncommon ''.


sentence_1: Het fort is vernoemd naar brigadier-generaal Richard C. Drum, die tijdens de Mexicaans-Amerikaanse oorlog en de Amerikaanse Burgeroorlog met onderscheid diende en stierf op 15 oktober 1909, het jaar van de bouw van het fort.

sentence_2: Hij overleed op 15 oktober 1909, het jaar van de bouw van het fort.


sentence_1: Audi, Bentley, Bugatti, Ducati, Lamborghini, Porsche, SEAT en Škoda Auto. Wolfsburg is een van de weinige Duitse steden die in de eerste helft van de 20e eeuw is gebouwd.

sentence_2: Wolfsburg is een van de weinige Duitse steden die in de eerste helft van de 20e eeuw werd gebouwd.


sentence_1: De procureur-generaal heeft enkele van de ergste oorlogsmisdadigers in de VS gesponsord, waaronder de hoofd van de Oekraïense veiligheidsdienst, Mykola Lebed.

sentence_2: De procureur-generaal heeft enkele van de ergste oorlogsmisdadigers gesponsord voor immigratie naar de VS.


sentence_1: De top twee teams in elke groep komen in aanmerking voor de kwart - de finale en de finale worden gespeeld op het weekend van 17 mei 2013; op een locatie die wordt bepaald wanneer de finalisten bekend zijn.

sentence_2: De top twee teams in elke groep komen in de kwart... finale en finale worden gespeeld op een locatie om te beslissen wanneer de finalisten bekend zijn.


sentence_1: Alle eerste patiënten die met Wilson - Mikity syndroom werden beschreven waren baby's met een laag geboortegewicht die geen voorgeschiedenis van mechanische ventilatie hadden, maar toch een syndroom ontwikkelden dat klinisch op BPD leek.

sentence_2: Mikity-syndroom waren baby's met een laag geboortegewicht die geen mechanische ventilatie hadden... maar toch een syndroom ontwikkelden dat klinisch op BPD leek.


sentence_1: De afleveringen zijn geregisseerd door verschillende schrijvers en acteurs van de show waaronder Steve Carell, John Krasinski, Rainn Wilson, Ed Helms en Brian Baumgartner.

sentence_2: De afleveringen zijn geregisseerd door verschillende acteurs van de show waaronder Steve Carell, John Krasinski, Rainn Wilson, Ed Helms en Brian Baumgartner.


sentence_1: Na de oorlog in Chickamauga, was hij homo. Hij veranderde zijn naam in'The Ridge '.

sentence_2: Na de oorlog in Chickamauga veranderde hij zijn naam in'The Ridge'(de hoofd van de groep Bloody Fellow veranderde zijn naam in Clear Sky).


sentence_1: In Dawson Springs heeft KY 109 kruisingen met de Wendell H. Ford Western Kentucky Parkway (toekomstige Interstate 69) en daarna US 62.

sentence_2: In Dawson Springs heeft KY 109 kruisingen met de Wendell H. Ford Western Kentucky Parkway (Interstate 69) en daarna US 62.


sentence_1: De lokale modellen waren de luxe Fairlane 500, de goedkope Custom 300 (beide sedans) en de Ranch Wagon estate.

sentence_2: De lokale modellen waren de luxe Fairlane 500, de goedkope Custom 300 (beide sedans) en de Ranch Wagon.


sentence_1: De Sony Xperia XZ1 Compact (samen met de grotere XZ1) waren een van de eerste Android-smartphones die gelanceerd werden met Android 8.0 Oreo al geïnstalleerd.

sentence_2: De Sony Xperia XZ1 Compact (samen met de grotere XZ1) waren de eerste Android-smartphones die gelanceerd werden met Android 8.0 Oreo al geïnstalleerd.


sentence_1: Na de ontbinding van Tsjecho-Slowakije in 1993 en de vorming van een onafhankelijk Slowakie werd de belangstelling voor een bijzonder Slowaakse nationale identiteit gemotiveerd.

sentence_2: Na de ontbinding van Tsjecho-Slowakije in 1993 heeft de oprichting van een onafhankelijke Slowakije de belangstelling voor een bijzonder Slowaakse nationale identiteit gemotiveerd.


sentence_1: Zo lijkt het een kortere logische stap om God te verklaren als afwezig, in plaats van als er in onze werkelijkheid bestaat of niet bestaat.

sentence_2: Zo lijkt het een kortere logische stap om God te verklaren als afwezig, in plaats van als bestaan of niet-bestaande.


sentence_1: BluePearl neemt ook deel aan en voert klinische proeven uit om de effectiviteit van nieuwe medicijnen en behandelingen te bestuderen, waardoor klanten toegang krijgen tot de meest geavanceerde geneesmiddelen die nog niet in de handel zijn.

sentence_2: BluePearl neemt ook deel aan en voert klinische onderzoeken uit om de effectiviteit van nieuwe medicijnen en behandelingen te bestuderen.


sentence_1: In het midden van de Heian periode begon het Japans lamellar-panzer de vorm te nemen die zou worden geassocieerd met samuraï-panzer.

sentence_2: In het midden van de Heian periode begon lamellar-panzer de vorm te nemen die zou worden geassocieerd met samuraï-panzer.


sentence_1: Ericsson (in 'Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson ') is een Zweedse multinationale netwerk- en telecommunicatieapparatuur en -dienstenmaatschappij met hoofdkantoor in Stockholm, Zweden.

sentence_2: Ericsson (en) is een multinational netwerk- en telecommunicatieapparatuur en -dienstenbedrijf met hoofdkantoor in Stockholm, Zweden.


sentence_1: Hij raakt momenteel in de European Le Mans Series, rijden voor JMW Motorsport in een Ferrari 488 GTE.

sentence_2: Hij reed voor JMW Motorsport in een Ferrari 488 GTE.


sentence_1: De baai van Kotor werd geannekseerd als onderdeel van de nieuwe Italiaanse provincie, de Gouvernatie Dalmatië, en de grens tussen de Onafhankelijke Staat Kroatië en Montenegro volgde de rivier Lim in de regio Drina tot Hum, vervolgens via Dobricevo naar de Adriatische Zee.

sentence_2: De baai van Kotor werd geannekseerd als onderdeel van de nieuwe Italiaanse provincie, de Gouvernatie Dalmatië, en de grens tussen de Onafhankelijke Staat Kroatië en Montenegro volgde de Lim in de regio Drina tot Hum, vervolgens via Dobricevo naar de Adriatische Zee.


sentence_1: IEEE 754 - 1987 werd in 2008 vervangen door IEEE 754 - 2008, waarin zowel de wiskunde van de drijvende punten van radix 2 als van radix 10 wordt gespecificeerd, met inbegrip van de specificatie van twee alternatieve formaten voor de wiskunde van de drijvende punten van radix 10.

sentence_2: IEEE 754 specificeert de floating-point arithmetic voor zowel radix 2 als radix 10, met inbegrip van het specificeren van twee alternatieve formaten voor radix 10 floating-point waarden.


sentence_1: Johnston is ook de creator van een spelprogramma genaamd'The Main Event ', gebaseerd op konijnen en schapen.

sentence_2: Johnston is ook de creator van een spelprogramma genaamd'The Main Event.


sentence_1: Hun muziek is beïnvloed door groepen als The Beach Boys, The Monkees, The Ramones, Blondie, evenals Dick Dale, terwijl The Barracudas en Dolly Mixture waren onder hun tijdgenoten toen ze voor het eerst begonnen.

sentence_2: Hun muziek is beïnvloed door groepen als The Beach Boys, The Monkees, The Ramones, Blondie, evenals Dick Dale, terwijl The Barracudas en Dolly Mixture waren onder hun tijdgenoten toen ze begonnen.


sentence_1: Swapnil Suryawanshi is een laatstejaars computertechnische student aan VJTI.

sentence_2: Swapnil Suryawanshi is laatste jaar computertechnische student aan VJTI.


sentence_1: Geboortelijke oorzaken zijn vaak te wijten aan een slecht ontwikkelde huid van de penis, terwijl verworven toestanden vaak geassocieerd zijn met zieke obesitas Tang SH, Kamat D, Santucci RA.

sentence_2: Geboortelijke oorzaken zijn vaak te wijten aan een slecht ontwikkelde huid van de penis, terwijl verworven aandoeningen vaak worden geassocieerd met ziekelijke obesitas.


sentence_1: Fury Road is een post-apocalyptische actiefilm geregisseerd, geproduceerd en mede geschreven door George Miller, en de vierde film van Miller's'Mad Max'franchise.


sentence_1: Bijna tien jaar na zijn vertrek, in januari 1983, betaalde Agnew de staat Maryland bijna 270.000 dollar als gevolg van een civiele rechtszaak die voortvloeide uit de beschuldigingen van omkoping.

sentence_2: Bijna tien jaar na zijn vertrek betaalde Agnew de staat Maryland bijna 270.000 dollar... als gevolg van een civiele rechtszaak die voortvloeide uit de omkoping.


sentence_1: Op 6 augustus 1945 werden Shah Nawaz, Sahgal, Dhillon en Raja Habib ur Rahman Khan voor het eerst samen opgeroepen tot de CSDIC.

sentence_2: In augustus 1945 werden Shah Nawaz, Sahgal, Dhillon en Raja Habib ur Rahman Khan voor het eerst samen opgeroepen tot het CSDIC.


sentence_1: Hij heeft zijn onderzoek voornamelijk in Iran, Indonesië en de Verenigde Staten uitgevoerd.

sentence_2: Hij heeft zijn onderzoek uitgevoerd in Iran, Indonesië en de Verenigde Staten.


sentence_1: In december van elk jaar komt de DFWFCA bijeen om te stemmen op de Dallas - Fort Worth Film Critics Association Awards voor films die in hetzelfde kalenderjaar verschijnen.

sentence_2: Fort Worth Film Critics Association Awards voor films die in hetzelfde kalenderjaar verschenen zijn.


sentence_1: Vuurwapens die hij uit de wapen galerij had gekregen werden vervolgens verdeeld onder zijn medeplichtigen.

sentence_2: Daarna werden wapens verdeeld tussen zijn medeplichtigen.


sentence_1: PGTV (Plum Grove Television) Studios is het televisie intranetwerk van Plum Grove.

sentence_2: PGTV is het intranet van Plum Grove.


sentence_1: Admir Salihović (geboren 15 mei 1988 in Tuzla, Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië) is een Bosnisch-Canadese voetballer die momenteel voorheen speelt voor de Vancouver Whitecaps.

sentence_2: Admir Salihović (geboren 15 mei 1988 in Tuzla, Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië) is een Bosnisch-Canadese voetballer die voorheen speelt voor de Vancouver Whitecaps.


sentence_1: Er zijn ook versieën van machine melk excrementen beschikbaar.

sentence_2: Er zijn ook machine melkversie beschikbaar.


sentence_1: Ram Janmabhoomi verwijst naar een stuk land in de Noord-Indiase stad Ayodhya dat beweerd wordt de geboorteplaats van Lord Rama.

sentence_2: Ram Janmabhoomi verwijst naar een stuk land in de Noord-Indiase stad Ayodhya waar Lord Rama geboren is.


sentence_1: Hij repetieert ook vaak voor tours in Asbury Park. Sommige van zijn meest toegewijde volgelingen gaan zelfs zo ver dat ze buiten het gebouw staan om te horen wat ze kunnen van de komende shows.

sentence_2: Hij repetieert ook vaak voor tours in Asbury Park; sommige van zijn meest toegewijde volgelingen staan zelfs buiten het gebouw om te horen wat ze kunnen van de komende shows.


sentence_1: Penola heeft een spectaculair uitzicht op Port Phillip Bay en Melbourne.

sentence_2: Penola heeft uitzicht op Port Phillip Bay en Melbourne.


sentence_1: De lokale gemeenteraadslid is Razor Ray Bolton.

sentence_2: De lokale gemeenteraadslid is Ray Bolton.


sentence_1: Met de verwondingen van Shay Given en Gunnar Nielsen, had Man City manager Roberto Mancini aangegeven dat hij Gonzalez zou terugroepen als derde keuze City keeper voor het rest van het seizoen.

sentence_2: Met de verwondingen van Shay Given en Gunnar Nielsen, had City manager Roberto Mancini aangegeven dat hij Gonzalez zou terugroepen als derde keuze City keeper voor het rest van het seizoen.


sentence_1: De muziek werd voor de soundtrack van de actiefilm'Furious 7'uit 2015 in opdracht gegeven als eerbetoon aan de overleden Paul Walker, die op 30 november 2013 in Valencia, Californië, stierf bij een auto-ongeluk.

sentence_2: De track werd ingesteld voor de actiefilm'Furious 7'uit 2015 als een eerbetoon aan de overleden Paul Walker, die op 30 november 2013 in Valencia, Californië, stierf bij een auto-ongeluk.


sentence_1: Op 14 januari werd hij door de koning van Spanje gekozen en door paus XXXX bevestigd als bisschop van Tlaxcala; hij werd op 30 mei 1704 geïnstalleerd.

sentence_2: Op 14 januari werd hij door de koning van Spanje gekozen en bevestigd door paus XXXX als bisschop van Tlaxcala; hij werd op 30 mei 1704 geïnstalleerd.


sentence_1: Dominique spreekt in Roark's verdediging, maar hij verliest de zaak, en de kapel wordt omgezet in een centrum voor gehandicapte kinderen.

sentence_2: Dominique spreekt in Roark's verdediging, maar hij verliest de zaak.


sentence_1: Deze live show bevat een drummer, gitarist, vocalist, een MC en Fresh zelf op toetsen om identieke rendities van zijn studio-geproduceerde hits uit te voeren in live settings, zoals Pendulum en Chase & Status.

sentence_2: Deze live show bevat een drummer, gitarist, vocalist, een MC en Fresh zelf op de toetsen.


sentence_1: Na het bespreken van het celuloïde plafond probleem met Lauzen in 2003 begon de filmcriticus Jan Lisa Huttner een internet-gebaseerd initiatief genaamd WITASWAN (Women in the Audience Supporting Women Artists Now).

sentence_2: Na het bespreken van het celluloïde plafond met Lauzen in 2003 begon de filmcriticus Jan Lisa Huttner een internet-gebaseerd initiatief genaamd WITASWAN (Women in the Audience Supporting Women Artists Now).


sentence_1: Hij leidde ook de Florida Space Coast Baseball League (Stan Musial Division) in hits en RBIs in 1991 terwijl hij voor de Melbourne Bombers speelde.

sentence_2: Hij leidde de Florida Space Coast Baseball League (Stan Musial Division) in hits en RBIs in 1991 terwijl hij voor de Melbourne Bombers speelde.


sentence_1: De regering heeft het ecotoerisme bevorderd met een goede planning van het gezonde fokken van wilde dieren. De natuurlijke schoonheid van het gebied trekt toeristen van andere delen van India en het buitenland aan.


sentence_1: V.O. Chidambaram Pillai werd geboren op 5 september 1872 in Therkku vandanam in zijn moeder thuis bij kadambur Ottapidaram, Tuticorin district van de staat Tamil Nadu, India, de oudste zoon van advocaat Olaganathan Pillai en Paramayee Ammal.

sentence_2: V.O. Chidambaram Pillai werd geboren op 5 september 1872 in Ottapidaram, Tuticorin district van de staat Tamil Nadu, India, de oudste zoon van de advocaat Olaganathan Pillai en Paramayee Ammal.


sentence_1: Ik heb dit artikel al een tijdje uitgewerkt.

sentence_2: Ik heb dit artikel al een tijdje aan het bewerken.


sentence_1: Bosch ammoniak synthese, de vraag naar een goedkopere en goedkoper waterstofproductie methode was nodig.

sentence_2: Bosch ammoniak synthese, een goedkoper en efficiëntere methode van waterstofproductie was nodig.


sentence_1: Witherspoon heeft ook voor de St. Louis Rams, Philadelphia Eagles en Tennessee Titans gespeeld.

sentence_2: Witherspoon heeft ook voor de Philadelphia Eagles en Tennessee Titans gespeeld.


sentence_1: Hij leerde aan de Universiteit Wilhelms in Münster (Westfalen).


sentence_1: Phillip Pannell was een Afro - Amerikaanse tiener die vermoedelijk op 10 april 1990 door politieagent Gary Spath in Teaneck, New Jersey, werd vermoord.

sentence_2: Phillip Pannell was een Afro - Amerikaanse tiener die op 10 april 1990 door politieagent Gary Spath in Teaneck, New Jersey, werd vermoord.


sentence_1: Maar Foer is te aantrekkelijk om ons af te zetten.


sentence_1: In 1980 waren alle stations aan het uitzenden van de serie in peaktime slot tot 1986.

sentence_2: In 1980 zonden alle stations de serie uit in peaktime slot tot 1986.


sentence_1: Chris Plante is een gesyndiceerde radiostation, gevestigd op WMAL Radio in Washington DC.

sentence_2: Hij is ook een frequent gast op zowel Fox News Channel als Fox Business.


sentence_1: Elk heeft ook een passief en actief vermogen. Een geil ninja kan pasief wandjes beklimmen en Eliza kan haar'wonderheil'gebruiken om alle nabijgelegen bondgenoten, inclusief zichzelf, onmiddellijk te genezen.

sentence_2: Elk heeft ook een passief en actief vermogen. De ninja kan bijvoorbeeld passief muren beklimmen en Eliza kan haar'wonderheil'gebruiken om alle nabijgelegen bondgenoten, inclusief zichzelf, onmiddellijk te genezen.


sentence_1: Nelson was een directe tweedejaarsstarter voor de Gators in 2005.


sentence_1: Hieronder is een lijst van de legendarische historische speler van MC Oran.

sentence_2: Hieronder is een lijst van de legendarische speler van MC Oran.


sentence_1: Anthony Bleecker werd geboren in New York in oktober 1770.


sentence_1: Jose Julio Cabanillas Serrano is een zeer belangrijke Spaanse dichter.

sentence_2: Jose Julio Cabanillas Serrano is een Spaanse dichter.


sentence_1: Het was een gelukkig huwelijk, ondanks het leeftijdsverschil van 28 jaar.

sentence_2: Volgens alle verslagen was het een gelukkig huwelijk.


sentence_1: In 2001 speelde Baldwin een hoofdrol in de televisiefilm'Double Bang'die op HBO werd uitgezonden omdat de producenten dachten dat de film een flop zou worden.

sentence_2: In 2001 speelde Baldwin een hoofdrol in de televisiefilm'Double Bang'die op HBO werd uitgezonden.


sentence_1: Sinds de eerste afstuderen in 1989 zijn onze studenten ingehuurd door bekende grote bedrijven zoals Samsung, LG en anderen, en ook aangetrokken tot de afdeling door de hogere graden die worden aangeboden.

sentence_2: Sinds de eerste afstuderen in 1989 zijn studenten ingehuurd door bekende grote bedrijven zoals Samsung, LG en anderen, en ook aangetrokken tot de afdeling door de hogere graden die worden aangeboden.


sentence_1: Getuigen zeiden dat hij door een leraar uit het gebouw werd gegooid en kort daarna op een locatie buiten de school werd gearresteerd.

sentence_2: Getuigen zeiden dat hij door een leraar uit het gebouw werd gegooid en kort daarna buiten de school werd gearresteerd.


sentence_1: Het boek bevat zeven hoofdstukken die zijn inleiding geven tot een voorwoord van Paul Martin Postal die een agnostische positie over het debat beweert.

sentence_2: Het boek bevat zeven hoofdstukken die zijn inleiding geven tot een voorwoord van Paul Postal die een agnostische positie over het debat beweert.


sentence_1: De oude stadsmuren in Yanzhou zijn nu een beschermd gebied van de provincie Lioaning.

sentence_2: De oude stadsmuren in Yanzhou zijn nu een.


sentence_1: Bruce en Frank zijn visioenen worden vaker en intenser en hij wordt wanhopig om uit te zoeken wat ze betekenen.

sentence_2: Zijn visioenen worden vaker en intenser en hij wordt wanhopig om uit te vinden wat ze betekenen.


sentence_1: Om deze reden beschrijven de Amerikaanse mariniers (MCWP 3 - 35) koken als de'minst gewenste techniek ','aanbevolen een'harde gooi, springen / bounce techniek'om te voorkomen dat een vijand een granaat teruggeeft.

sentence_2: Daarom beschrijven de Amerikaanse mariniers (MCWP 3 - 35) koken als de'minst gewenste techniek ','aanbevolen een'harde gooi, springen / bounce techniek'om te voorkomen dat een vijand een granaat teruggeeft.


sentence_1: Khalifa al-Mansur richtte in 762 zijn tweede hoofdstad Bagdad op, die een belangrijk wetenschappelijk, cultureel en kunstcentrum werd, net als het hele gebied in deze periode, een periode die bekend werd als de Islamitische Gouden Eeuw.

sentence_2: Khalifa al-Mansur richtte in 762 zijn tweede hoofdstad Bagdad op, die een belangrijk wetenschappelijk, cultureel en kunstcentrum werd, net als het hele gebied in deze periode, de Islamitische Gouden Eeuw.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk wordt deze stijl wel pigtails of plaits genoemd.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt deze stijl wel plaits genoemd.


sentence_1: Hebreeuws, Frans, AP Frans, Italiaans, Koreaans, Japans, Chinees, Latijns, Modern Grieks, Oude Grieks, Spaans, Arabisch, Spaans, Spaans, Japanse literatuur, Japanse en Chinees.

sentence_2: Hebreeuws, Frans, AP Frans, Koreaans, Japans, Chinees, Latijns, Modern Grieks, Oud-Grieks, Spaans, Arabisch, Spaans, Spaans, Japanse en Chinees.


sentence_1: Het gehele watergebied van de Main rivier en de bijstreken behoren tot de administratieve regio Tsjukotka Autonome Okrug van Rusland.

sentence_2: Het gehele watergebied van de Main rivier en de bijstreken behoren tot de Autonome Okrug Chukotka.


sentence_1: Tony J. Caridi, geboren in New York, is de artiest en auteur van de strip'Charlie Sneakers'die in de'San Antonio Express - News'werd gepubliceerd in de vroege jaren'90.

sentence_2: Caridi, een New Yorker, is de artiest en auteur van de strip'Charlie Sneakers'die in de'San Antonio Express - News'werd gepubliceerd in de vroege jaren'90.


sentence_1: In het vierde boek vinden we dat Murphy gescheiden is, en dat haar tweede ex-man Rich, ook een politieagent, haar heeft verlaten omdat hij voelde dat ze hem negeerde voor haar baan.

sentence_2: In het vierde boek vinden we dat Murphy gescheiden is en dat haar ex-man Rich haar verliet omdat hij dacht dat ze hem negeerde voor haar baan.


sentence_1: Bij mensen kunnen de vosten ook door kleding, vooral door stoffen en sokken werken, waardoor mensen ongemakkelijk lopen.

sentence_2: Bij mensen kunnen de vosten door kleding werken, vooral door stoffen en sokken, waardoor mensen ongemakkelijk lopen.


sentence_1: In de buurt is Glenbarr Abbey, een 18e-eeuwse residentie, gebouwd door kolonel Matthew Macalister, 1e Laird van Glenbarr kolonel Matthew MacAlister.

sentence_2: In de buurt is Glenbarr Abbey, een 18e-eeuwse residentie, gebouwd door kolonel Matthew Macalister, 1e Laird van Glenbarr.


sentence_1: In 2005 koos rechter Fernando ervoor om voortijdig met pensioen te gaan van het Hooggerechtshof, twee en een half jaar voordat zijn termijn eindigde.

sentence_2: In 2005 koos Fernando ervoor om voortijdig met pensioen te gaan van het Hooggerechtshof, twee en een half jaar voordat zijn termijn eindigde.


sentence_1: Hij maakte 210 wedstrijden voor hen tussen 1990 en 1996 en speelde in hun shock 3-0 overwinning op Manchester United op Old Trafford in de League Cup.

sentence_2: Hij maakte 210 wedstrijden voor hen tussen 1990 en 1996 en speelde in hun 3-0 overwinning op Manchester United op Old Trafford in de League Cup.


sentence_1: Alle andere gastheren - waarin alleen asexuele voortplanting kan plaatsvinden - worden gedefinieerd als tussengastheren.

sentence_2: Alle andere gastheren... waarin alleen asexuele voortplanting kan plaatsvinden... zijn tussengastheren.


sentence_1: Onder de adverteerders van de service waren Coca - Cola, Campbell's, Ford Motor Company, Kraft, Kimberly Clark en Walt Disney World.

sentence_2: Onder de adverteerders waren Coca - Cola, Campbell's, Ford Motor Company, Kraft, Kimberly Clark en Walt Disney World.


sentence_1: De kerk werd in ongeveer 1380 aanzienlijk herbouwd in de vorm die we vandaag zien en in 1415 overhandigde Hendrik V het klooster aan de Carthusianen van het eiland Axholme, Lincolnshire.

sentence_2: De kerk werd in ongeveer 1380 aanzienlijk herbouwd en in 1415 overhandigde Hendrik V het klooster aan de Carthusianen van het eiland Axholme, Lincolnshire.


sentence_1: Regelmatige reizen naar Washington, bezoeken aan onze lokale wetgevers... bleek allemaal mislukte.

sentence_2: Regelmatige reizen naar Washington, bezoeken aan onze wetgevende leiders... bleek allemaal mislukte.


sentence_1: Klukwan is een bevolkingsgebied in Hoonah - Angoon Census Area, Alaska, Verenigde Staten.

sentence_2: Klukwan is een bevolkingsgebied in Alaska, Verenigde Staten.


sentence_1: Lawrence Dane (geboren 23 april 1937 in Masson, Quebec, Canada) is een Canadese film- en televisieacteur.

sentence_2: Lawrence Dane (geboren 23 april 1937 in Masson, Quebec) is een Canadese film- en televisieacteur.


sentence_1: In 2013 speelde ze de protangonis Arohi Keshav Shirke in de romantische musical drama film'Aashiqui 2 ', die als haar eerste commerciële succes verscheen.

sentence_2: In 2013 speelde ze de protangonis Arohi Keshav Shirke in de romantische musical drama film'Aashiqui 2 ', haar eerste commerciële succes.


sentence_1: Het speciale astrofysische observatorium van de Russische Academie van Wetenschappen heeft een officiële verklaring uitgebracht, maar het signaal is van'meest waarschijnlijke aardse oorsprong '.

sentence_2: Het speciale astrofysische observatorium van de Russische Academie van Wetenschappen heeft een officiële verklaring uitgebracht dat het signaal van'' meest waarschijnlijke aardse oorsprong'is.


sentence_1: Sam Gyimah en hij stichtten Clearstone Training and Recruitment Limited, een training en recruitment provider, een HGV training provider.

sentence_2: Sam Gyimah heeft een training en recruitment provider opgericht.


sentence_1: Deze nieuw geïntroduceerde account stelt gebruikers in staat om privé-shows te hosten, nieuwe emoticons te genereren, meer opnameruimte te krijgen: maximaal 30 minuten per opname (total 500 minuten) en nog veel meer.

sentence_2: Deze nieuw geïntroduceerde account stelt gebruikers in staat om privé-shows te hosten, nieuwe emoticons te genereren, meer opnameruimte te krijgen: maximaal 30 minuten per opname (total 500 minuten).


sentence_1: Over het thema zelf zei McCreary dat het thema op de echte bad guy-thema-mode is gebouwd uit verre verwant kleine akkoorden en veel kleine tussenpozen bevat.

sentence_2: Over het thema zei McCreary dat het thema op de echte bad guy-thema-mode is gebouwd uit verre verwant kleine akkoorden en veel kleine tussenpozen bevat.


sentence_1: Rituele maskers komen over de hele wereld voor, en hoewel ze vaak veel kenmerken delen, zijn er zeer onderscheidende vormen ontwikkeld.

sentence_2: Rituele maskers komen over de hele wereld voor, en hoewel ze vaak veel kenmerken hebben, zijn er zeer onderscheidende vormen ontwikkeld.


sentence_1: Elaine's gesprek met Lippman over het gebruik van uitroeppuntjes verwijst naar een eerdere aflevering waarin Elaine en Lippman een vergelijkbaar uitroeppunt hadden toen ze bij Pendant Publishing werkten.

sentence_2: Elaine's gesprek met Lippman over het gebruik van uitroeppuntjes verwijst naar een eerdere aflevering waarin Elaine en Lippman een relatief geschil hadden toen ze bij Pendant Publishing werkten.


sentence_1: Matt Littler (geboren 19 maart 1982) is een Britse acteur en regisseur die meerdere prijzen heeft gewonnen.

sentence_2: Matt Littler (geboren 19 maart 1982) is een Britse acteur en regisseur geboren in Bury, Lancashire, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De dialoog vindt plaats met behulp van verschillende personages die vaak veranderen en opnieuw plaatsen zoals een digitaal stripboek, waardoor het gemakkelijker is om de emoties van elk personage diep te begrijpen.

sentence_2: De dialoog vindt plaats met behulp van verschillende karakterillustraties die vaak veranderen en opnieuw plaatsen als een digitaal stripboek.


sentence_1: In de 20e eeuw had Lhasa, lang een beacon voor zowel Tibetaanse als buitenlandse boeddhisten, talrijke etnisch en religieus onderscheidende gemeenschappen, waaronder Kasjmirische moslims, Ladakhische handelaren, Sikh-om bekeerden tot de islam, en Chinese handelaren en functionarissen.

sentence_2: In de 20e eeuw had Lhasa, lang een beacon voor zowel Tibetaanse als buitenlandse boeddhisten, talrijke etnisch en religieus onderscheidende gemeenschappen, waaronder Kasjmirische moslims, Ladakhische handelaren, Sikhs, en Chinese handelaren en ambtenaren.


sentence_1: Een bank van bankiers is een financiële instelling die financiële diensten verleent aan andere banken, met name aan gemeenschapsbanken.

sentence_2: Een bank van bankiers is een financiële instelling die financiële diensten verleent aan gemeenschapsbanken.


sentence_1: Deze BOC-bouwstenen zouden worden verdeeld tussen Basis Service Elements, Basis Serving Arrangements, Complimentary Network Services en Ancillary Network Services.

sentence_2: Basisservice-elementen, basisservice-arrangements, gratis netwerkdiensten en bijkomende netwerkdiensten.


sentence_1: Onderschatting is een vorm van spraak die een uitdrukking bevat die minder sterk is dan verwacht zou worden.


sentence_1: Het woord christelijk Latijn verwijst naar het Latijn dat de Christenen van vroeger gebruikten in hun prediking en schrijven.

sentence_2: Het christelijk Latijn verwijst naar het Latijn dat de Christenen van de oudheid gebruikten in hun prediking en schrijven.


sentence_1: Kahlo werd geboren aan een Duitse vader die homo was en een chode en'' mestiza'moeder had. Ze bracht het grootste deel van haar kindertijd en volwassen leven door in haar familiehuis, La Casa Azul, in Coyoacán.

sentence_2: Kahlo werd geboren van een Duitse vader en een'' mestiza'moeder. Ze bracht het grootste deel van haar kindertijd en volwassen leven door in haar familiehuis, La Casa Azul, in Coyoacán.


sentence_1: Peeltree, voorheen Peel Tree, is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Barbour County, West Virginia.

sentence_2: Peeltree is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Barbour County, West Virginia.


sentence_1: Westen van Coombs, reist Highway 4 11 km voordat het het water van Cameron Lake ontmoet.

sentence_2: Westen van Coombs, Highway 4 reist 11 km voordat het Cameron Lake ontmoet.


sentence_1: Kevin kan vaak in televisie en niet-tv-programma's worden gezien... die de hoeken voor bokseren opzet... en zijn inzicht biedt tussen ronden en strategieën voor gevechten.

sentence_2: Kevin kan vaak in televisie en niet-tv-programma's gezien worden... die de hoeken voor bokseren werkt.


sentence_1: Opgeleid door hun vader, Shri Rajagopalan, een uitstekende kunstenaar op zijn eigen recht, Ganesh en Kumaresh voltooiden hun honderdste optreden op het podium voordat de jongere broer tien jaar oud was!

sentence_2: Opgeleid door hun vader, Ganesh en Kumaresh voltooiden hun honderdste optreden voordat de jongere broer tien jaar oud was!


sentence_1: Hij was voorstander van het verhogen tot $ 9,50 per uur in 2011 en het daarna indexeren voor inflatie, maar geen enkele wetgeving in dit opzicht is niet gerealiseerd.

sentence_2: Hij gaf de voorkeur aan het verhogen naar $ 9,50 per uur in 2011 en het daarna indexeren voor inflatie.


sentence_1: Een beroemde tempel gewijd aan Sri Subramanyeswara Swamy ligt hier.

sentence_2: Een tempel gewijd aan Sri Subramanyeswara Swamy ligt hier.


sentence_1: De rivalisatie met Preston fans ontstond opnieuw op zaterdag 2 september 2006 toen een mini-opstand uitbrak op het Preston-treinstation tussen Blackpool fans die terugkeerden van hun wedstrijd in Millwall FC en lokale fans die terugkeerden van een Engelse wedstrijd in Manchester.

sentence_2: De rivalisatie met Preston fans ontstond opnieuw op zaterdag 2 september 2006 toen een mini-opstand uitbrak op het Preston-treinstation tussen Blackpool fans die terugkeerden van hun wedstrijd in Millwall en lokale fans die terugkeerden van een Engelse wedstrijd in Manchester.


sentence_1: Het is ook het hoofdkantoor van de luchtvaartmaatschappijen, Air Deccan en Kingfisher Airlines. Het is nu uitgestorven en was dus het hoofdkantoor van kingfisher.

sentence_2: Het wegvervoer is ook goed ontwikkeld in de staat met veel nationale en staatshoofdwegen die snelle vervoersmiddelen bieden.


sentence_1: De zec werd opgericht in 1980 en vergroot in 1983 haar gebied van 1 miljoen euro.

sentence_2: De zec werd opgericht in 1980 en vergroot in 1983 haar gebied van.


sentence_1: Een verslag over het vrouwengebeurtenis werd gegeven in de Glasgow Herald.

sentence_2: Een verslag over het evenement werd gegeven in de Glasgow Herald.


sentence_1: De twee landen hebben echter een gemeenschappelijk Europees beleid met betrekking tot de Europese integratie en ook het buitenlands beleid. Een sterk voorbeeld hiervan is de Irak-oorlog van 2003 waarin de Franco-Duitse alliantie met Rusland werd gelijnd tegen het Amerikaanse buitenlands beleid.

sentence_2: De twee landen hebben een gemeenschappelijk Europees beleid met betrekking tot de Europese integratie en ook buitenlandse zaken. Een sterk voorbeeld hiervan is de Irak-oorlog van 2003 waarbij de Frankrijk-Duitsland-alliance met Rusland in strijd was met het Amerikaanse buitenlands beleid.


sentence_1: Vanwege het grote gebruik van S - Video-verbindingen voor DVD -spelers zijn S - Video - kabels vrij goedkoop in vergelijking met componenten of digitale connectorkabels en zijn ze vaak verkrijgbaar op plaatsen waar de bandbreedtekabels niet zijn.

sentence_2: Vanwege het grote gebruik van S-Video-verbindingen voor DVD-spelers zijn S-Video-kabels vrij goedkoop in vergelijking met componenten of digitale connectorkabels.


sentence_1: De huidige Democratische vertegenwoordiger Mark Schauer zal Marvin Carlson, Brian Rooney of Tim Walberg tegenkomen bij de midtermverkiezingen in november.

sentence_2: De huidige Democratische vertegenwoordiger Mark Schauer zal Tim Walberg tegenkomen bij de midtermverkiezingen in november.


sentence_1: De oorspronkelijke presentatoren waren Jon Stewart en Patty Rosborough. De laatste twee live seizoenen werden gepresenteerd door Mark S. Allen.


sentence_1: De eerste twee wedstrijden vonden plaats in het AutoZone Park in Memphis, Tennessee.

sentence_2: De eerste twee wedstrijden vonden plaats in AutoZone Park in Tennessee.


sentence_1: Een promenade aan het westelijke einde van het strand biedt eten en winkelen.

sentence_2: Een strandwand aan het westelijke einde van het strand biedt voedsel.


sentence_1: De eerste definitieve voorstelling was op 7 februari 1601 in het Globe Theatre, georganiseerd door Robert Devereux, 2e graaf van Essex.

sentence_2: De eerste definitieve optreden was op de Globe op 7 februari 1601, georganiseerd door Robert Devereux, 2e graaf van Essex.


sentence_1: De hoogte van Climate Folsom is een gematigde zomertemperatuur.

sentence_2: Folsom's hoogte vermindert de zomertemperaturen.


sentence_1: Biotechnieken 2002, 33:632 - 649 Het is belangrijk ervoor te zorgen dat reactieparameters zoals temperatuur en zoutconcentratie geschikt zijn om het DNA in een eenstroomige conformatie te houden en een volledige omzetting mogelijk te maken.


sentence_1: Royal Rangers Leader Manual, c.2010, Gospel Publishing House, Springfield, MO USA, p12 Het Royal Rangers programma is actief in de Verenigde Staten en in meer dan 90 andere landen.

sentence_2: Royal Rangers Leader Manual, c.2010, Gospel Publishing House, Springfield, MO USA, p12 Het Royal Rangers programma is actief in de Verenigde Staten en meer dan 90 andere landen.


sentence_1: In de openingszin van dit artikel worden we laten begrijpen dat de term Vedanta samenleving wordt gebruikt in de beschrijving van samenlevingen die gericht zijn op de verspreiding van de Vedanta kennis.

sentence_2: In de openingszin van dit artikel wordt ons laten begrijpen dat de term Vedanta samenleving wordt gebruikt in de beschrijving van samenlevingen die gericht zijn op de verspreiding van de Vedanta kennis.


sentence_1: In de Koran wordt het getal 60 één keer genoemd:''.

sentence_2: In de Koran wordt 60 één keer genoemd:''.


sentence_1: De vrachtwagen is een van de duurste ter wereld, omdat Advance letterlijk geen kosten bespaarde om de vrachtwagen te maken.

sentence_2: De vrachtwagen is een van de duurste ter wereld.


sentence_1: De eerste shows in Noord-Amerika werden beschreven als Disney- en G-gerelateerd en als aantrekkelijk voor een gemengd maar voornamelijk vrouwelijk publiek van volwassenen en kinderen, met Trainor vaak interactie met het publiek en het bevorderen van thema's van vertrouwen, zelfvertrouwen en een positief lichaamsbeeld.

sentence_2: De eerste shows in Noord-Amerika werden beschreven als G-rated en als een beroep op een gemengd maar voornamelijk vrouwelijk publiek van volwassenen en kinderen, met Trainor vaak interactie met het publiek en het bevorderen van thema's van vertrouwen, zelfvertrouwen en een positief lichaamsbeeld.


sentence_1: De publieke presentatie van de TM-techniek in de 50 jaar van haar geschiedenis is geprezen om haar hoge zichtbaarheid in de massa-media en effectieve wereldwijde verspreiding, en bekritiseerd door tegenstanders voor het gebruik van beroemdheden en wetenschappelijke endorsements als een marketing instrument.

sentence_2: De publieke presentatie van de TM-techniek in de 50 jaar van haar geschiedenis is geprezen om haar hoge zichtbaarheid in de massa-media en effectieve wereldwijde verspreiding, en bekende en wetenschappelijke bevestigingen als marketing instrument te gebruiken.


sentence_1: Artem Anatoliyovich Shtanko (; geboren 6 september 1980) is een Oekraïense voetbaldochter, die momenteel speelt voor FC Luch - Energiya Vladivostok.

sentence_2: Artem Anatoliyovich Shtanko (; geboren 6 september 1980) is een Oekraïense voetbaldochter.


sentence_1: Een bekend voorbeeld van deze vooroordelen in de SAT van 1973 was de veerman... de regatta-analogievraag.

sentence_2: Een bekend voorbeeld van deze vooroordelen in de SAT was de veerman.


sentence_1: Het park heeft een oppervlakte van 200.000 ha en ligt binnen het hoogtebereik van 300 tot 1.250 m.

sentence_2: Het park heeft een oppervlakte van 200.000 ha en ligt binnen het hoogtegebied van.


sentence_1: Een seksistische vriend van Dan, die verliefd was op Jackie.

sentence_2: Een vriend van Dan, die verliefd was op Jackie.


sentence_1: Het park heeft ook twee familiebedrijfsectoren, Splash Island en Happy Harbor.

sentence_2: Het park heeft ook twee familiesectoren met een sterk thema, bekend als Splash Island en Happy Harbor.


sentence_1: Er is een aparte medford-team, de Bull Dogs. Iedereen gaat naar de wedstrijden om te lachen.

sentence_2: Er is echter een afzonderlijk team in de Medford League dat de Bull Dogs heet.


sentence_1: D'Aquino is geboren als John Aquino in Vancouver, British Columbia, Canada, en woont nu in Brooklyn, New York.

sentence_2: D'Aquino is geboren als John Aquino in Brooklyn, New York.


sentence_1: De Tamarack is geen rivier van Minnesota.

sentence_2: De Tamarack River is een rivier in Minnesota.


sentence_1: Erik Sandin (geboren 29 juli 1966), beter bekend als Smelly is een Amerikaanse muzikant en drummer van de populaire Californische punkband NOFX.

sentence_2: Erik Sandin (geboren 29 juli 1966), is een Amerikaanse muzikant en drummer van de populaire Californische punkband NOFX.


sentence_1: Sandown Castle, Kent bestaat niet meer, het werd een paar jaar geleden overgenomen door de zee en Camber Castle is verlaten.

sentence_2: Sandown bestaat niet meer, het werd jaren geleden overgenomen door de zee en Camber Castle is verlaten.


sentence_1: In 1960 opende Glossa een openbare school, een telefooncentrum en had 1.842 inwoners, de laatste census in 2001 toonde 1.006 en kan opnieuw onder de 1.000-marke vallen.

sentence_2: In 1960 opende Glossa een openbare school, een telefooncentrum en had 1.842 inwoners.


sentence_1: De rabbijn is rabbijn Burt Schumann uit New York, die wordt geholpen door rabbijn Tanya Segal uit Israël.

sentence_2: De rabbijn is rabbi Burt Schumann uit New York.


sentence_1: TVB - Europe is een online televisiedienst die content uitstroomt van de Hong Kongse Television Broadcasts Limited (TVB) naar abonnees in Europa via zijn TVB - Anywhere set - top box.

sentence_2: TVB - Europe is een online televisiedienst die content van TVB (Hong Kong Television Broadcasts Limited) naar abonnees in Europa stroomt.


sentence_1: Dit was ook zijn eerste overwinning in een race die open is voor alle driejarigen en hij verdiende 50 punten in het Road to Kentucky Derby systeem, waardoor hij een levensvatbare kandidaat voor de Kentucky Derby was.

sentence_2: Dit was zijn eerste overwinning in een race die open is voor alle driejarigen en hij verdiende 50 punten in het Road to Kentucky Derby systeem, waardoor hij een levensvatbare kandidaat voor de Kentucky Derby was.


sentence_1: Amur tijgers jagen regelmatig op jonge beren en vrouwelijke volwassen bruine beren.

sentence_2: Amur tijgers jagen regelmatig op jonge beren en volwassen bruine beren.


sentence_1: Deze bepalingen helpen de partij of coalitie die een meerderheid wint om een absolute meerderheid te verkrijgen ( 151 van de 300 parlementaire zetels) en dit is bedoeld om de regeringsstabiliteit te verbeteren.

sentence_2: Deze bepalingen helpen de partij die de meerderheid wint om een absolute meerderheid te verkrijgen ( 151 van de 300 parlementsleden) en zijn bedoeld om de regeringsstabiliteit te verbeteren.


sentence_1: Eind 1930 toonde Volvo AB eindelijk voor het eerst een kleine winst.

sentence_2: Eind 1930 toonde Volvo AB voor het eerst een kleine winst.


sentence_1: Rafael Jiménez Jarque (geboren 12 augustus 1993), algemeen bekend als Fali, is een Spaanse voetballer die voor FC Barcelona B speelt op lening van Gimnàstic de Tarragona als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Rafael Jiménez Jarque (geboren 12 augustus 1993), algemeen bekend als Fali, is een Spaanse voetballer die voor Gimnàstic de Tarragona speelt als verdedigende middelveldspeler.


sentence_1: Als het verbrandingsgas door de buis gaat, breidt het zich uit en koelt het af.

sentence_2: Als het oververhitte gas door de buis gaat, breidt het zich uit en koelt het af.


sentence_1: Een paper waarin een computabele uitdaging wordt gepresenteerd om synergie te voorspellen, beschrijft de moeilijkheid van het voorspellen van synergie op basis van hoge doorvoergegevens Mukesh Bansal et al.

sentence_2: Een paper waarin een computatie uitdaging wordt gepresenteerd om synergie te voorspellen, beschrijft de moeilijkheid van het voorspellen van synergie op basis van hoge throughput data.


sentence_1: Terwijl Arabisch nationalisme, tenminste in een vroege vorm, en Syrisch nationalisme de dominante neigingen waren samen met aanhoudende loyaliteit aan de Ottomaanse staat.

sentence_2: Arabisch nationalisme, in zijn vroegere vorm, en Syrisch nationalisme waren de dominante neigingen samen met de aanhoudende loyaliteit aan de Ottomaanse staat.


sentence_1: Tausūg (Tausūg:'' Bahasa Sūg ', ) is een Visayan taal die wordt gesproken in de provincie Sulu in de Filippijnen, in Maleisië en in Indonesië door de Tausūg-volkeren.

sentence_2: Tausūg (Tausūg:'' Bahasa Sūg ', ) is een taal die wordt gesproken in de provincie Sulu in de Filippijnen, in Maleisië en in Indonesië door de Tausūg-volkeren.


sentence_1: Miracle Whip is onzinvol en is gemaakt van water, soja-olie, high fructose maïs siroop, azijn, gemodificeerde maïssterk, eieren, zout, natuurlijke smaak, mosterdmeel, kaliumsorbaat, paprika, kruiden en gedroogde knoflook.

sentence_2: Miracle Whip is gemaakt van water, soja-olie, high fructose maïs siroop, azijn, gemodificeerde maïssterk, eieren, zout, natuurlijke smaak, mosterdmeel, kaliumsorbaat, paprika, kruiden en gedroogde knoflook.


sentence_1: John Hope Franklin, toen een student aan Fisk, herinnerde zich:'' De gebruikers die tijdens de kerstvakantie in Nashville waren gebleven, waren geobsedeerd door het praten over de cordie cheek lynching.

sentence_2: ''Degenen die in Nashville waren gebleven tijdens de kerstvakantie waren geobsedeerd door het praten over de Cordie Cheek lynching.


sentence_1: Ze hebben onlangs een EP uitgebracht,'' I Think My Older Brother Used to Listen to Lagwagon ', op 19 augustus 2008 op Fat Wreck Chords.

sentence_2: Ze brachten een EP uit,'' I Think My Older Brother Used to Listen to Lagwagon ', op 19 augustus 2008 op Fat Wreck Chords.


sentence_1: In zijn eerste werk ontdekte hij het concept van radioactieve halveringstijd, bewees dat radioactiviteit de transmutatie van een chemisch element naar een ander betrof, en ook onderscheidde en benoemde alfa en bèta straling, waardoor bewees dat de eerste in wezen helium-ionen waren.

sentence_2: In zijn eerste werk ontdekte hij het concept van radioactieve halveringstijd, bewees dat radioactiviteit de transmutatie van een chemisch element naar een ander betrof, en onderscheidde en noemde ook alfa- en bèta-straling.


sentence_1: Dodge Line is een financiële en monetaire contractierichtingsbeleid dat door Joseph Dodge werd opgesteld voor Japan om na de Tweede Wereldoorlog economische onafhankelijkheid te verkrijgen.


sentence_1: Eric'Eyebrows'Abetz (geboren 25 januari 1958), is een Australische politicus en lid van de Liberale Partij van de Australische Senaat sinds februari 1994, die de staat Tasmanië vertegenwoordigt.

sentence_2: Eric Abetz (geboren 25 januari 1958), is een Australische politicus en lid van de Liberale Partij van de Australische Senaat sinds februari 1994, die de staat Tasmanië vertegenwoordigt.


sentence_1: In vredestijden werd de'' Jeanne d' Arc'gebruikt voor onderwijs en opleiding; in geval van nood of crisis moest ze echter een volledig bekwame helikoptercruiser worden.

sentence_2: In vredestijden werd'' Jeanne d' Arc'gebruikt voor onderwijs en opleiding; in geval van nood of crisis moest ze echter een volledig bekwame helikoptercruiser worden.


sentence_1: Het Harvard - Radcliffe Women's Leadership Project organiseert elk jaar een zesdaagse conferentie voor leiderschapsopleiding voor vrouwen die een bacheloropleiding hebben.

sentence_2: Het Radcliffe Women's Leadership Project organiseert elk jaar een zesdaagse conferentie om leiderschap te trainen voor vrouwen die een bacheloropleiding volgen.


sentence_1: Martina Suchá (SOO - khah; geboren 20 november 1980 in Nové Zámky) is een gepensioneerde tennisspeler uit Slowakije.

sentence_2: Martina Suchá (; geboren 20 november 1980 in Nové Zámky) is een gepensioneerde tennisspeler uit Slowakije.


sentence_1: In de tweede helft van 1749 beweerde de Franse ontdekkingsreiziger Pierre Joseph Céloron de Blainville (1693 - 1759) dat Frankrijk de Ohio Valley zou overheersen. Hij begroef een loodplaat op het ontmoetingspunt van de rivieren Ohio en Kanawha en noemde de plaats Point Pleasant.


sentence_1: Het luchtschip vloog over Palestina, Egypte en Athene... voordat hij terugkeerde naar Friedrichshafen... na een reis van 5.000 mijl in 81 uur.

sentence_2: Het luchtschip vloog over Palestina, Egypte en Athene... voordat hij terugkeerde naar Friedrichshafen... na een reis van 81 uur.


sentence_1: Fields'bijdrage aan dit buitengewone succes werd algemeen erkend.


sentence_1: Het stelt gebruikers in staat om hun eigen online winkel voor mobiele apparaten gratis op te zetten en te laten draaien.

sentence_2: Het stelt gebruikers in staat om hun eigen online winkel voor mobiele apparaten op te zetten en te runnen.


sentence_1: Geboren in Bristol, Shantry's vader, Brian speelde ook county cricket voor Shropshire en Gloucestershire.

sentence_2: Geboren in Bristol, Shantry's vader, Brian speelde ook county cricket voor Gloucestershire.


sentence_1: Hij komt terug nadat hij er een heeft gevonden, maar waarschuwt Kowalski dat de wegen en kruisingen vol politie en agenten zijn.


sentence_1: Vanaf 1 maart 2007 is NYSE Arca het op één na grootste elektronische communicatienetwerk in termen van verhandelde aandelen.

sentence_2: NYSE Arca is het op één na grootste elektronische communicatienetwerk in termen van de beursdeelname.


sentence_1: Partick Thistle kreeg een penalty kick met nog maar twee minuten te spelen en miste; maar gelijknam de score op 1 - 1 in de laatste minuut van de wedstrijd van Kris Doolan en bracht het spel naar penalty.

sentence_2: Partick heeft de score gelijk gemaakt aan 1 - 1 in de laatste minuut van de wedstrijd van Kris Doolan en het spel naar de straffen gebracht.


sentence_1: Semi Joseph Begun (German: 1905, 1995), vaak S. Joseph Begun genoemd, was een Joods Duitse - Amerikaanse ingenieur en uitvinder.

sentence_2: Semi Joseph Begun (German: 1905, 1995), vaak S. Joseph Begun genoemd, was een Duits - Amerikaanse ingenieur en uitvinder.


sentence_1: Henderson was een regelmatige danser op de lokale televisie show'Dancing'on Air'en de landelijk televisie, Dance Party USA van 1989 - 1991, en in haar laatste jaar werd ze een co-host.

sentence_2: Henderson was een regelmatige danser in de lokale televisie show'Dancing'on Air'en de landelijk televisie, Dance Party USA van 1989 - 1991.


sentence_1: De meest eenvoudige lakenspan is letterlijk een plaat van metaal.

sentence_2: De meest eenvoudige plaat is metaal.


sentence_1: In de eilandse Celtische taal wordt dezelfde wortel gevonden in het Welsh, Cornish en Breton'' mab'', wat'zoon'betekent (Delamarre 2003 pp.216 - 217), afgeleid van het gemeenschappelijk Brythonisch'* mapos'' (identiek aan het Galliaans).

sentence_2: In het eilandseeltisch is dezelfde wortel te vinden in het Wels, Cornish en Breton'' mab'', wat'zoon'betekent (Delamarre 2003 pp.216 - 217), afgeleid van het gemeenschappelijk Brythonisch'* mapos'' (identiek aan het Galliaans).


sentence_1: De Diffie-Hellman-sleutelwisseling op zich biedt geen bescherming tegen een man-in-the-middle aanval.

sentence_2: Hellman-sleutelwisseling alleen levert geen bescherming tegen een man-in-the-middle aanval.


sentence_1: Zijn laatste wedstrijd was op 27 juni 2009 op een ECW Legends of the Arena event.

sentence_2: Zijn laatste wedstrijd was op 27 juni 2009.


sentence_1: Ze leidde ook jongere wetenschappers op in praktische bacteriologische technieken, met name bacteriën te cultiveren en platen te bereiden.

sentence_2: Ze heeft ook jongere wetenschappers opgeleid in praktische bacteriologische technieken.


sentence_1: Hij werd geboren in Schotland, mogelijk in Balwearie in Fife (zoals Sir Walter Scott dacht) en studeerde eerst aan de kathedraalschool van Durham en vervolgens aan Oxford en Parijs, waarbij hij zich wijdde aan filosofie, wiskunde en astrologie.

sentence_2: Hij werd geboren in Schotland, mogelijk in Balwearie in Fife (zoals Walter Scott dacht) en studeerde eerst aan de kathedraalschool van Durham en vervolgens aan Oxford en Parijs, waarbij hij zich wijdde aan filosofie, wiskunde en astrologie.


sentence_1: De Goede Tovenaar Humfrey zegt Gary om het filter te zoeken.


sentence_1: In de vroege jaren 90 werd Michel bekritiseerd door Newt Gingrich en andere jonge, agressieve conservatieve congresleden... omdat hij te makkelijk was en niet hard genoeg vocht voor Republikeinse doelen in het Huis tijdens zijn lange periode van Democratische controle.

sentence_2: In de vroege jaren 90 werd Michel bekritiseerd door Newt Gingrich en andere jonge, agressieve conservatieve congresleden... omdat hij te makkelijk was en niet hard genoeg vocht voor Republikeinse doelen in het Huis.


sentence_1: James Joseph'''Jimmy'' Wolk (geboren 22 maart 1985) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: James Joseph Wolk (geboren 22 maart 1985) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Dit kan echter worden verminderd door redundante delen van de IPv4-adresruimte te weglaten en in sommige gevallen door meerdere 6e domeinen te implementeren.

sentence_2: Dit kan worden verminderd door redundante delen van de IPv4-adresruimte te weglaten en in sommige gevallen door meerdere 6e domeinen te implementeren.


sentence_1: Het staat bekend om zijn levendige sfeer en vele bistros.

sentence_2: Het staat bekend om zijn levendige sfeer en bistros.


sentence_1: Hij heeft opmerkelijke overwinningen behaald over voormalige wereldkampioenen zoals Roman Karmazin, Sebastian Sylvester en Felix Sturm.

sentence_2: Hij heeft een opmerkelijke overwinning behaald over de voormalige wereldkampioenen Roman Karmazin, Sebastian Sylvester en Felix Sturm.


sentence_1: Nina begon haar verstand te verliezen en hield een pistool tegen haar hoofd en vertelde Ryan dat ze zichzelf zou vermoorden.


sentence_1: In 1996 gaven de Randell - familie een internationaal belangrijk Pineland Site Complex van 240 hectare aan de Universiteit van Florida, die nu het Randell Research Center is.

sentence_2: In 1996 schenkte de familie van Randell een 53 hectare Pineland Site Complex in Lee County aan de Universiteit van Florida, dat het museum nu als het Randell Research Center exploiteert.


sentence_1: Ze is vooral bekend om Fa Mulan te voegen in de'' Mulan'films en'Kingdom Hearts'videogames serie, en als Dr. Jing- Mei'Deb'Chen op de NBC drama serie'ER '.

sentence_2: Ze is bekend om Fa Mulan te voegen in de'' Mulan'films en'Kingdom Hearts'videogames serie, en als Dr. Jing- Mei'Deb'Chen op de NBC drama serie'ER '.


sentence_1: Ze heeft het project van Wayne Kramer,'Crossing Over ', met Harrison Ford, Sean Penn, Ray Liotta en Ashley Judd, afgesloten.

sentence_2: Ze heeft het project van Wayne Kramer,'Crossing Over ', met Harrison Ford, Ray Liotta en Ashley Judd, afgewerkt.


sentence_1: Zijn kinderen en kleinkinderen, zoals Vassian Patrikeyev, werden beschouwd als premier Russische boyars.

sentence_2: Zijn kinderen en kleinkinderen, Vassian Patrikeyev, werden beschouwd als premier Russische boyars.


sentence_1: Een soortgelijke strategie werd ook in Oost-Pakistan ingezet en toen de IAF volledige luchtoverlegenheid op het oostelijke front behaalde, werden de munitiefabrieken, landingsbanen en andere vitale gebieden van Oost-Pakistan ernstig beschadigd.

sentence_2: Een soortgelijke strategie werd ook in Oost-Pakistan ingezet en aan het oostelijke front werden de munitiefabrieken, landingsbanen en andere belangrijke gebieden van Oost-Pakistan ernstig beschadigd.


sentence_1: De werknemer heeft het recht om binnen 14 dagen een schriftelijke verklaring van redenen voor ontslag te vragen en te ontvangen.

sentence_2: De werknemer heeft binnen 14 dagen een schriftelijke verklaring van redenen voor ontslag te ontvangen.


sentence_1: De beoordelingen van'Bethenny'sinds de lancering in september 2013 zijn niet goed; net als de zes weken durende test in 2012 waren ze niet sterk, maar nog steeds beter dan de shows die eerder in dat tijdsbestek waren.

sentence_2: De beoordelingen van'Bethenny'sinds de lancering in september 2013 zijn een gemengde zak; ze waren niet sterk, maar nog steeds beter dan de shows die eerder in dat tijdsbestek waren.


sentence_1: In 2006 verhuisde Hillary Clinton's moeder, Dorothy Howell Rodham, naar Whitehaven met hen, toen het voor haar te moeilijk werd om alleen te leven.

sentence_2: In 2006 verhuisde Hillary Clintons moeder, Dorothy Howell Rodham, naar Whitehaven.


sentence_1: Van dit bedrag werd $ 70.000 voorgelegd voor voorlopige technische studies op de 16,9 kilometer lange fietspad.

sentence_2: Van dit bedrag werd 70.000 $ opgelegd voor voorlopige technische studies op de ( 16,9 km) fietspad.


sentence_1: Voor de release van het album in maart werden op 27 februari 2008 twee muziekvideo's online uitgebracht om het album te promoten.

sentence_2: Voor de release van het album werden op 27 februari 2008 twee muziekvideo's online uitgebracht om het album te promoten.


sentence_1: Beiden zijn geboren in het platteland van het zuiden... waar ze nog steeds minder dan 100 mijl van elkaar wonen, en ze zijn allebei gedocumenteerd als de oudste levende Amerikanen.

sentence_2: Beiden zijn geboren in het platteland van het zuiden... waar ze nog steeds minder dan 100 mijl van elkaar wonen.


sentence_1: Daarom maakte ze een populaire kaneel uitdaging video met Miranda, Evans, Colleen Ballinger.

sentence_2: Daarom maakte ze een populaire kaneel uitdaging video met Miranda, Evans, Colleen.


sentence_1: Helaas, ze vernielen het artikel niet door volledige delen te verwijderen!

sentence_2: Helaas vernietigen ze het artikel door volledige delen te verwijderen.


sentence_1: In 1953 werd Gösta'''Lill - Lulle'Johansson wereldkampioen met het Zweedse team, die hij werd uitgeroepen tot speler van 1949 - 1955 onder Sven Tumba, Roland Stoltz en Lasse Björn.

sentence_2: In 1953 werd Gösta'' Lill - Lulle'Johansson wereldkampioen met het Zweedse team.


sentence_1: Na het einde van de serie ging de 17-jarige Hamer naar de Pacific Palisades High School (jaar later herstructureerd als Palisades Charter High School) maar had moeite om zich aan te passen aan de openbare school omdat hij gewend was aan privélessen op de set.

sentence_2: Na het einde van de serie ging de 17-jarige Hamer naar Palisades High School (jaar later herstructureerd als Palisades Charter High School) maar had moeite om zich aan te passen aan de openbare school omdat hij gewend was aan privélessen op de set.


sentence_1: Het Indiase leger wist 97 Pakistaanse tanks te vangen die achtergelaten werden door het Pakistaanse leger als gevolg van het mislukte aanval door de 1e Panzerdivisie van het Pakistaanse leger bij de Slag bij Assal Uttar op 10 september 1965.

sentence_2: Het Indiase leger slaagde erin 97 Pakistaanse tanks te vangen als gevolg van het mislukte aanval door de 1e Panzerdivisie van het Pakistanse leger bij de Slag bij Assal Uttar op 10 september 1965.


sentence_1: Hermann Minkowski (22 juni 1864 - 12 januari 1909) was een Joodse Duitse wiskundige.

sentence_2: Hermann Minkowski (22 juni 1864 - 12 januari 1909) was een wiskundige.


sentence_1: De laatste beweging is terug in F-major en is een snelle en lichte ronde in 2/4 tijd.

sentence_2: De laatste beweging is terug in F-major en is een lichte rondo in 2/4 tijd.


sentence_1: Op 16 december 2014 bracht Kxng Crooked pka Crooked I of Slaughterhouse (Shady Records) een nummer uit met de titel'Groupie'met Shalé, geproduceerd door Jonathan Hay en Mike Smith van het album'Sex, Money and Hip-Hop'op SMH Entertainment.

sentence_2: Op 16 december 2014 bracht Kxng Crooked pka Crooked I of Slaughterhouse (Shady Records) een nummer uit met de titel'Groupie'met Shalé, geproduceerd door Jonathan Hay en Mike Smith uit het album'Sex, Money and Hip-Hop '.


sentence_1: Nadat Kenyatta hem had ontslagen, werd Obama op de zwarte lijst gebracht in Kenia en vond het onmogelijk om werk te krijgen.


sentence_1: Julius en Rochelle kregen hun eerste zoon, Chris Rock (protagonist - gebaseerd op Chris Rock) in 1969.

sentence_2: Julius en Rochelle kregen hun eerste kind, Chris Rock (protagonist - gebaseerd op Chris Rock) in 1969.


sentence_1: Doddakoppalu Kariyappa Ravi - ಕೋಲಾರದ ಹುಲಿ (Tiger van Kolar) - (10 juni 1979 - 16 maart 2015), algemeen bekend als D. K. Ravi, was een Indiase ambtenaar.

sentence_2: Doddakoppalu Kariyappa Ravi (10 juni 1979 - 16 maart 2015), algemeen bekend als D. K. Ravi, was een Indiase ambtenaar.


sentence_1: Het waterdeel biedt een plek om ongeveer 250 soorten trekvogels te stoppen in wetlands, wat een ongebruikelijk hoog aantal wordt beschouwd.

sentence_2: Het waterdeel biedt een plek om te verblijven voor ongeveer 250 soorten trekvogels, een ongebruikelijk hoog aantal.


sentence_1: In 1989 begon Willis te horen wat hij'demonen'noemde en kreeg hij een diagnose paranoïde schizofrenie.

sentence_2: Willis begon te horen wat hij'demonen'noemde en kreeg een diagnose paranoïde schizofrenie.


sentence_1: Ze woont momenteel in Los Angeles met haar man en dochter waar ze muziek voor verschillende projecten maakt.

sentence_2: Ze woont in Los Angeles met haar man en dochter waar ze muziek voor verschillende projecten maakt.


sentence_1: Het Rice-Eccles-stadion was ook het thuisveld van de Major League Soccer franchise Real Salt Lake van 2005 tot oktober 2008, toen het Rio Tinto-stadion werd geopend in de voorstad Sandy, ten zuiden van Salt Lake City.

sentence_2: Eccles Stadium was ook het thuisveld van de Major League Soccer franchise Real Salt Lake van 2005 tot oktober 2008, toen Rio Tinto Stadium werd geopend in de voorstad Sandy, ten zuiden van Salt Lake City.


sentence_1: Het kreeg gemengde recensies op Metacritic en heeft wereldwijd meer dan 110 miljoen dollar verdiend.

sentence_2: Het kreeg gemengde recensies en heeft wereldwijd meer dan 110 miljoen dollar verdiend.


sentence_1: Chiusa Sclafani is een 'comune'(gemeente) in de provincie Palermo in de Italiaanse regio Sicilië, gelegen ongeveer 50 km ten zuiden van Palermo.

sentence_2: Chiusa Sclafani is een 'comune'(gemeente) in de provincie Palermo in de Italiaanse regio Sicilië, gelegen ongeveer ten zuiden van Palermo.


sentence_1: Dat citaat is een spelletje uit het lied'''' Don't Cry for Me, Argentina'''', een lied van de musical'' Evita '.

sentence_2: Dat citaat is een spelletje uit het lied'''' Don't Cry for Me, Argentina'''', een lied uit de musical'' Evita '.


sentence_1: Het omvat het hele gebied van North Ayrshire en East Ayrshire, inclusief het eiland arran, het ligt 1 mijl buiten de stad in het dorp Crosshouse.

sentence_2: Het omvat het hele gebied van North Ayrshire en East Ayrshire, inclusief het eiland arran.


sentence_1: Robert Frederick Zenon'' Bob'Geldof, KBE (geboren 5 oktober 1951), is een Ierse - Britse zanger, songwriter, auteur, politieke activist en af en toe acteur.

sentence_2: Robert Frederick Zenon'' Bob'Geldof, KBE (geboren 5 oktober 1951), is een Ierse zanger, songwriter, auteur, politieke activist en af en toe acteur.


sentence_1: De Cannady - Brogden Farm is een historisch huis en boerderij gelegen in Creedmoor, North Carolina, een voorstad van de hoofdstad Raleigh.

sentence_2: De Cannady - Brogden Farm is een historisch huis en boerderij gelegen in Creedmoor, North Carolina.


sentence_1: Ze wordt gevangen genomen door haar ex-vriend Aldrich Killian zodat hij haar een van zijn proefpersonen kan maken voor het Extremis proces, maar ze wordt gered door Tony en de Extremis nanites worden onttrekt.

sentence_2: Ze wordt gevangen genomen door haar ex-vriend Aldrich Killian zodat hij haar een van zijn proefpersonen kan maken voor het Extremis proces, maar ze wordt gered door Tony.


sentence_1: Zijne Excellentie Arnold Mærsk Mc-Kinney Møller, (geboren 13 juli 1913) is een Deense scheepsmagnat.

sentence_2: Arnold Mærsk Mc-Kinney Møller, geboren 13 juli 1913, is een Deense scheepsmagnat.


sentence_1: Toen hij terugkeerde naar Cherub, liet Kyle hem zijn nieuwe kamer zien.

sentence_2: Als hij terugkeert naar CHERUB, laat Kyle hem zijn nieuwe kamer zien.


sentence_1: Volgens de regering van Ontario kost het de huisbezitters van Ontario een extra $ 13 per maand.


sentence_1: De Suite werd uitgevoerd door een groot aantal jazzsterren en het bekroonde Afro-Blue Jazz Choir van de Howard University, onder leiding van Connaitre Miller.

sentence_2: De Suite werd uitgevoerd door het bekroonde Afro-Blue Jazz Choir van de Howard University, onder leiding van Connaitre Miller.


sentence_1: Wilson is geboren en opgegroeid in Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: Wilson is geboren en opgegroeid in New South Wales, Australië.


sentence_1: Op 6 juli werden de protesten gewelddadig toen meer dan 160 politieagenten gewond raakten in botsing met demonstranten en meer dan 75 mensen werden gearresteerd.


sentence_1: Het wordt gezegd dat de kleinste van de twee vrouwelijke personages, Alice, gebaseerd is op Geraldine's goede vriendin Jane Carlyle.

sentence_2: Het wordt gezegd dat de kleinste van de twee vrouwelijke personages, Alice, gebaseerd is op Jane Carlyle.


sentence_1: Michael'' Mike'Bobinski is de huidige directeur van de atletiek aan de Purdue University.

sentence_2: Michael Bobinski is de huidige directeur van de atletiek aan de Purdue University.


sentence_1: De afgelopen vijf jaar beschreef de groep van professor Laurențiu M. Popescu uit Boekarest, Roemenië, een nieuw soort cel, dat bekend werd als'interstitiële Cajal - like cells'(acroniem -'ICLC ') '.

sentence_2: De groep van professor Laurențiu M. Popescu uit Boekarest, Roemenië, beschreef een nieuw soort cel, dat bekend werd als'interstitiële Cajal - like cells'(afkorting -'ICLC ') '.


sentence_1: CASA kreeg in 2008 1,5 miljoen dollar van CITGO, het staatsbedrijf van Venezuela, dat uiteindelijk onder de controle van dictator Hugo Chávez was, om onderwijs, opleiding en economische ontwikkeling te financieren.

sentence_2: CASA kreeg in 2008 1,5 miljoen dollar van CITGO om onderwijs, opleiding en economische ontwikkeling te financieren.


sentence_1: Whitinger werd geboren in Genua, Ottawa County, Ohio, van Rolia Alfred en Nellie Blanche Whitinger (geboren Myers) die van Duitse en Nederlandse afkomst waren, arme boeren, en opgroeide op een boerderij buiten Genua, Ohio.

sentence_2: Whitinger werd geboren in Genua, Ottawa County, Ohio, van Rolia Alfred en Nellie Blanche Whitinger (geboren Myers) die van Duitse en Nederlandse afkomst waren.


sentence_1: Timberland-schoenen, El Charro-jeans met een enkelhoogte, riemen met grote sluipen in de westerse stijl, best company-sweets, grote Dolomite- of Moncler-jassen en helder gekleurde Invicta-rugzakken.

sentence_2: Timberland-schoenen, El Charro-jeans met een enkelhoogte, riemen met grote slangen in de westerse stijl, best company-sweets, grote Moncler-jassen en helder gekleurde Invicta-rugzakken.


sentence_1: Omdat hij een Daitya (afstammeling van Diti) was en een rakshasa of een kannibal was, werden hij door de Suras of Devas als onveilig beschouwd.

sentence_2: Omdat hij een Daitya (afstammeling van Diti) was en een rakshasa of een kannibal was, zagen de Devas hem als onveilig.


sentence_1: Nadat hij Victor weigerde te helpen, onthult hij dat hij Jason ook vasthield en dat Robin hem ook zou kunnen herleven als ze had geholpen Helena en Stavros te herleven nadat Ric Lansing (Rick Hearst) onopgemerkt terug was naar Port Charles uit Los Angeles.

sentence_2: Nadat hij Victor weigerde te helpen, onthult hij dat hij Jason ook vasthield en dat Robin hem ook zou kunnen herleven als ze helpt bij het opwekken van Helena en Stavros.


sentence_1: Met behulp van een aqualung zwemt Pete naar de blauwe octopus en legt hij explosieve ladingen op hem... voordat hij wordt neergeschoten door de vliegen armen van het wezen.

sentence_2: Met behulp van een aqualung zwemt Pete naar de octopus en legt hij explosieve ladingen op hem... voordat hij wordt neergeschoten door de vliegen armen van het wezen.


sentence_1: Hybride luchtschepen kunnen vanaf elke kleine basis op de voorkant opereren, en kunnen stil zijn, maar toch relatief gewelddadig.

sentence_2: Hybride luchtruimten kunnen vanaf elke kleine voorste basis opereren.


sentence_1: In 2016 kwam Williams bij de nieuw hernieuwde Newstalk breakfast show als co-presentator en is waarschijnlijk de meest onbekwame en verachte co-host van elke show in Ierland.

sentence_2: In 2016 kwam Williams bij de nieuw hernieuwde Newstalk breakfast show als co-presentator.


sentence_1: Alfried Dettke, ook wel Alfred genoemd, werd geboren op 10 maart 1921 in Scharpenhufe, Duitsland.

sentence_2: Dettke, ook bekend als Alfred, werd geboren op 10 maart 1921 in Scharpenhufe, Duitsland.


sentence_1: Dit zorgt ook voor stamcellen om ervoor te zorgen dat de oesters een nacre produceren rond de kern.

sentence_2: Dit zorgt ook voor stamcellen om ervoor te zorgen dat de oesters een nacre produceren rond de.


sentence_1: Er zijn bewijzen gevonden van Romeinse en Anglo - Saksische nederzettingen en tegen de late Saxon periode lijkt het erop dat de stad een economisch en juridisch centrum was met een rechtbank en een markt.

sentence_2: Er zijn bewijzen van Romeinse en Anglo - Saksische nederzettingen ontdekt en in de late Saakse periode was de stad een economisch en juridisch centrum met een rechtbank en een markt.


sentence_1: Verhalen worden gekozen om specifieke vaardigheden te illustreren en te ontwikkelen, die in een strikt vooraf bepaald volgorde worden onderwezen.

sentence_2: Verhalen worden gekozen om specifieke vaardigheden te illustreren en te ontwikkelen, die in een vooraf bepaald volgorde worden onderwezen.


sentence_1: Olie-exploratie en boorwerk begon in 1975 en 1976 door bedrijven als Chevron, wiens aanwezigheid grote ontwikkelingen in de moderne postkoloniale geschiedenis van Soedan besloot.

sentence_2: Olie-exploratie en boorwerk begon in 1975 en 1976 door bedrijven als Chevron.


sentence_1: Het gaat over het leven in de verschrikkelijke loopgraven tijdens de Eerste Wereldoorlog en debuteerde in het Imperial War Museum. Het duurde van 18 juli 2009 tot 31 oktober 2010.

sentence_2: Het gaat over het leven in de vreselijke loopgraven tijdens de Eerste Wereldoorlog en werd in het Imperial War Museum gepresenteerd.


sentence_1: De afstand van noord naar zuid is ongeveer 2.050 km (een beetje minder dan de lengte van Groenland).

sentence_2: De afstand van noord naar zuid is ongeveer (een beetje kleiner dan de lengte van Groenland).


sentence_1: Kevin Charles Millar (geboren 24 september 1971 in Los Angeles, Californië) is een vrij agent en eerste basisspeler van de Toronto Blue Jays.

sentence_2: Kevin Charles Millar (geboren 24 september 1971 in Los Angeles, Californië) is een vrij agent en eerste basisspeler van de Major League Baseball.


sentence_1: Een niet-excuse excuses is een verklaring in de schijnbare vorm van een excuses die niets van dat soort is, een gemeenschappelijk spel in de politiek en PR.

sentence_2: Een niet-excuse excuses is een verklaring in de vorm van een excuses die niets van dat soort is, een gemeenschappelijk spel in de politiek en PR.


sentence_1: In het gebied van Lučany zijn twee historische kerken en twee wiew torens Bramberk en Slovanka.

sentence_2: In het gebied van Lučany zijn twee historische kerken en twee wiew torens en Slovanka.


sentence_1: Ook in 2010 werd Sweets Kendamas opgericht en in 2016 werd Noord Kendama opgericht.

sentence_2: Ook in 2010 werd Sweets Kendamas opgericht.


sentence_2: Hij is lid van Smash Mouth (2010 - 2013, 2016 - heden).


sentence_1: Het werkt uitsluitend in de Verenigde Staten met behulp van externe vervoerders.

sentence_2: Het werkt uitsluitend in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze wilden de dochter van de dorpsheriff Sato als bruid.

sentence_2: Ze wilden de dochter van de dorpsheriff, Sato, als bruid.


sentence_1: Een Saoedische grenswacht is op 19 april omgekomen en twee anderen gewond geraakt door schoten en mortemopendingen over de grens, volgens het Saoedische ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Een Saoedische grenswacht is op 19 april omgekomen en twee anderen werden gewond door schoten en mortemopperingen.


sentence_1: De ontwikkeling en lancering van een regionale prijsregeling voor Yorkshire en Humberside.

sentence_2: De ontwikkeling en lancering van een regionale prijs voor Yorkshire en Humberside.


sentence_1: Het is 778 m boven de MSL.

sentence_2: Het is boven de MSL.


sentence_1: Andre Birleanu is de zoon van Vladimir Birleanu, een Russische diplomaat en Carmen Bîrleanu, een Roemeense diplomaat.


sentence_1: Alle ATM's zijn voorzien van toetsenborden die zijn aangepast aan het Braille-systeem en waarmee de lettergrootte op de schermen kan worden verhoogd.

sentence_2: Alle ATM's zijn voorzien van toetsenborden die zijn aangepast aan het Braille-systeem en maken het mogelijk de lettergrootte op de schermen te vergroten.


sentence_1: De motor werd geproduceerd, maar een kostenloze'' vantage'motoroptie gebruikte Italiaanse Weber carburatoren, waardoor de output toenam tot een geadverteerde.

sentence_2: De motor was wel goed, maar een'voordelige'motor gebruikte Italiaanse Weber carburatoren, waardoor de output toenam tot een geadverteerde.


sentence_1: Kim is geboren in 1936 in Moskou van Kim Chersan, een journalist van Koreaanse afkomst, en Nina Valentinovna Vsesvyatskaya, een leraar Russische taal en literatuur van Russische oorsprong.

sentence_2: Kim is geboren in 1936 in Moskou van Kim Chersan, een journalist van Koreaanse afkomst, en Nina Valentinovna Vsesvyatskaya, een leraar Russische taal en literatuur.


sentence_1: Samen met zijn vrouw, pastoor Nyretta, richtte pastoor At een zeer succesvolle kerk op in Ladybrand die in 1994 leidde tot de CRC Bloemfontein.

sentence_2: Samen met zijn vrouw, pastoor Nyretta, stichtte pastoor At een kerk in Ladybrand die in 1994 leidde tot het CRC Bloemfontein.


sentence_1: Er is ook veel sociale woningen in de buurt, waarvan sommige van twijfelachtige kwaliteit zijn.

sentence_2: Er is ook veel sociale woningen in de buurt.


sentence_1: Sandy K. Baruah is een Amerikaanse politicus uit de staat Oregon en is momenteel de president en chief executive officer van de Detroit Regional Chamber.

sentence_2: Sandy K. Baruah is een Amerikaanse politicus uit de staat Oregon en is de president en chief executive officer van de Detroit Regional Chamber.


sentence_1: Hij stelde zich voor burgemeester van Brandon, Manitoba in de gemeenteraadsverkiezingen van 2006 en eindigde op een verre tweede plaats.

sentence_2: Hij stelde zich voor burgemeester van Brandon, Manitoba in de gemeenteraadsverkiezingen van 2006 en eindigde op de tweede plaats.


sentence_1: Cleopatra verleidde Mark Antony aan de oevers van de Berdan met parfum en stinkend toiletwater.

sentence_2: Cleopatra verleide Mark Antony aan de oevers van de Berdan met parfum en toiletwater.


sentence_1: Hij zei dat en de'2'leek op zijn Krell KSP - 7B / KSA - 80 combinatie, maar ontbrak'ooomph, kick, ballen in de bas''.

sentence_2: Hij zei dat en de'2'leek op zijn Krell KSP - 7B / KSA - 80 combinatie, maar ontbrak'ooomph, kick, ballen in de bas '.


sentence_1: Zacharia Francois'Says'de Bruin (geboren in Ficksburg, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-coach, momenteel assistent en backline coach van de Currie Cup- en Super Rugby-team.

sentence_2: Zacharia Francois de Bruin (geboren in Ficksburg, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-coach, momenteel assistent en backline coach van de Currie Cup- en Super Rugby-team.


sentence_1: Node.js wordt vaak gebruikt voor real-time applicaties vanwege de asynchrone aard ervan, waardoor applicaties sneller informatie kunnen weergeven voor gebruikers zonder dat ze moeten worden verfrissend.

sentence_2: Node.js wordt vaak gebruikt voor real-time toepassingen vanwege zijn asynchrone aard.


sentence_1: In de loop van elke twee jaar moeten PA - C-denomineerden ten minste 100 CME-credits verdienen en registreren en een certificeringskosten indienen bij NCCPA tegen 23.59 uur PT, 31 december van het jaar waarop hun certificering is vervallen.

sentence_2: Gedurende elke twee jaarperiode moeten PA-ontwerpers ten minste 100 CME-credits verdienen en registreren en een certificeringskosten indienen bij NCCPA tegen 23.59 uur PT, 31 december van het jaar waarop hun certificering is vervallen.


sentence_1: De profeten van dhan hebben het Oude Testament als een banaan genoemd als ze spreken van de'' dag van de Heer'( ; ; ), waarin de volken tot het oordeel door de vaders zullen worden geroepen.

sentence_2: De profeten van het Oude Testament verwijzen naar het wanneer ze spreken van de'' dag des Heren'( ; ; ), waarin de volken door de Vaders tot het oordeel zullen worden geroepen.


sentence_1: OEM-klanten profiteren enorm van Advantech's technologie en wereldwijde middelen.

sentence_2: OEM-klanten profiteren van Advantech's technologie en wereldwijde middelen.


sentence_1: Olaf was de zwerende christenvijand van de heidenen in het noorden van Noorwegen (Møre og Romsdal, Trøndelag, Nordland en Troms) en vermoordde bijna Thorir met een oorlogshammer.

sentence_2: Olaf was de zwerende christenvijand van de heidenen in het noorden van Noorwegen (Møre og Romsdal, Trøndelag, Nordland en Troms).


sentence_1: Jessy Nimni (geboren 22 februari 1981 in Israël), beter bekend als Jessy of DJ Jessy, is een Nederlandse DJ en muziekproducent.

sentence_2: Jessy Nimni (geboren 22 februari 1981), beter bekend als Jessy of DJ Jessy, is een Nederlandse DJ en muziekproducent.


sentence_1: De filming van'Behind the Mask'(DVD) 2007, Anchor Bay Entertainment De oprichting van de fictieve stad Glen Echo werd gefilmd op Main Street in het centrum van Troutdale.

sentence_2: De filming van'Behind the Mask'(DVD) 2007, Anchor Bay Entertainment De oprichting van de filming werd gefilmd op Main Street in het centrum van Troutdale.


sentence_1: Itala Fulvia Villa (geb. 1913; d.1991) was een Argentijnse architect die vooral sterk was in de stadsplanning en die betrokken was bij het ontwerpen van het stedelijk plan voor de stad Buenos Aires.

sentence_2: Itala Fulvia Villa (geb. 1913; d.1991) was een Argentijnse architect wiens belangrijkste kracht was stadsplanning.


sentence_1: De Martini - Henry geweer, die door de meeste koloniale eenheden werd gefavoriterd, bleef dus tot ongeveer 1910 in gebruik.

sentence_2: Henry rifle, die door de meeste koloniale eenheden werd gefavoriterd, bleef in gebruik tot ongeveer 1910.


sentence_1: Vanwege de afwezigheid van publiciteit, komen hier zelden aanvallen voor.

sentence_2: Vanwege de afwezigheid van publiciteit, komen raids zelden voor.


sentence_1: Deze voormalige Tertiêre vulkaan stijgt in het noordwesten van de staat Rijnland - Palatinat, ongeveer 2,25 km ten oosten van de grens met Noordrijn - Westfalen en behoort tot het vulkanische gebied van de Hoogte Eifel.

sentence_2: Deze voormalige Tertiêre vulkaan stijgt in het noordwesten van de staat Rijnland - Palatinat, rond de grens met Noordrijn - Westfalen en behoort tot het vulkanische gebied van de Hoogte Eifel.


sentence_1: Op het dak zien ze Monk met een pistool en Kenworthy twee keer in zijn rechterarm.

sentence_2: Op het dak zien ze Monk met een pistool en Kenworthy twee keer in zijn arm.


sentence_1: Cuba hield nauwe banden met de Sovjets tot de ineenstorting van de Sovjet-Unie in 1991, wat een economische crisis in Cuba veroorzaakte.

sentence_2: Cuba bleef nauw verbonden met de Sovjets tot de ineenstorting van de Sovjet-Unie in 1991.


sentence_1: Ze kunnen helpen met het verwerken van materiaal en interfaces bieden.

sentence_2: Ze kunnen helpen bij het verwerken van materiaal en bieden interfaces.


sentence_1: De SVG scenengrafiek maakt het mogelijk om gebeurtenissen te associëren met objecten, zodat men een rechthoek kan maken met een onmoosedown gebeurtenis die reageert op klikken.

sentence_2: De SVG scenengrafiek maakt het mogelijk om gebeurtenissen te associëren met objecten, zodat men een rechthoek met een onmousdown gebeurtenis kan maken.


sentence_1: Het naakte lichaam van French werd gevonden op 30 april 1992 in een gracht in Burlington, ongeveer 45 minuten van St. Catharines en op korte afstand van de begraafplaats waar Leslie Mahaffy begraven is.

sentence_2: Het naakte lichaam van French werd gevonden op 30 april 1992 in een gracht in Burlington, ongeveer 45 minuten van St. Catharines en op korte afstand van de begraafplaats waar Mahaffy begraven is.


sentence_1: Generaal Enzo werd geboren in Rio de Janeiro op 11 april 1941 en begon zijn militaire carrière in februari 1960 toen hij de Academia Militar das Agulhas Negras binnenging.

sentence_2: Enzo werd geboren in Rio de Janeiro op 11 april 1941 en begon zijn militaire carrière in februari 1960, toen hij de Academia Militar das Agulhas Negras ingeschreven.


sentence_1: Justine is ook van Engelse, Ierse, Poolse en kleine afkomst van Duits. Ze heeft twee jongere zussen, Breanne en Jenna.

sentence_2: Justine is ook van Engelse, Ierse, Poolse en kleine hoeveelheden Duitse afkomst.


sentence_1: Hij hielp de club in de Schotse Premier League op te richten nadat John Robertson vertrok om de positie bij Hearts te nemen, hoewel met een ploeg die voornamelijk werd samengesteld door zijn voorgangers Steve Paterson en Robertson.

sentence_2: Hij hielp de club in de Schotse Premier League op te richten nadat John Robertson vertrok om de positie bij Hearts te nemen.


sentence_1: Ja'mie is het'populaire'meisje in de 11e klas van Hilford Girls High in de Upper North Shore van Sydney.

sentence_2: Ja'mie is het'populaire'meisje in de 11e klas van Hilford Girls High in de noordkust van Sydney.


sentence_1: Voor de belegering had de gemeente Novo Sarajevo ongeveer 47,15 km2.

sentence_2: Voor de belegering had Novo Sarajevo ongeveer 47,15 km2.


sentence_1: Ze beëindigde het seizoen 11 op de LPGA 2008 geldlijst met negen top-10 finishes in 27 wedstrijden gespeeld en net op de hoogte van het winnen van de LPGA Rookie of the Year race.

sentence_2: Ze beëindigde het seizoen 11e op de LPGA 2008 geldlijst met negen top-10 finishes in 27 wedstrijden gespeeld.


sentence_1: Sinds de jaren 70 heeft Câlţia tentoonstellingen gehouden in Noorwegen, Zwitserland, Nederland, Denemarken en natuurlijk in Roemenië.

sentence_2: Sinds de jaren 70 heeft Câlţia tentoonstellingen gehouden in Noorwegen, Zwitserland, Nederland, Denemarken en Roemenië.


sentence_1: In het moderne Egyptische slang is de term afkeurlijk en verwijst hij naar een passieve homo of camirost.

sentence_2: In het moderne Egyptische slang is de term afkeurlijk en verwijst hij naar een passieve homo.


sentence_1: Tyshawn Issac Taylor is een zelfverklaarde bandiet (dat wil zeggen een loser) die naar de St. Anthony High School in New Jersey ging waar hij onder de leiding van de beroemde middelbare schoolcoach Bob Hurley speelde.

sentence_2: Tyshawn Issac Taylor ging naar de St. Anthony High School in New Jersey waar hij onder de leiding van de beroemde middelbare schoolcoach Bob Hurley speelde.


sentence_1: Voordat hij bij Powerset kwam, was Pell een ondernemer in residence bij Mayfield Fund, een toonaangevend venture capital bedrijf in Silicon Valley.

sentence_2: Voordat hij bij Powerset kwam, was Pell een ondernemer in residence bij Mayfield Fund, een venture capital bedrijf in Silicon Valley.


sentence_1: Ondernemingsoprichter en sponsors zijn NASA, Google, Nokia, Autodesk, IDEO, LinkedIn, ePlanet Capital, de X Prize Foundation, de Kauffman Foundation en Genentech.

sentence_2: Ondernemingsoprichter en sponsors zijn Google, Nokia, Autodesk, IDEO, LinkedIn, ePlanet Capital, de X Prize Foundation, de Kauffman Foundation en Genentech.


sentence_1: Hij is een van de grootste spelers in de geschiedenis van de Australische voetballiga, lid van de Australische voetbalhallen van de roem en werd bekend om zijn consistente vermogen om vreemde doelen te schoppen vanuit schijnbaar onmogelijke hoeken.

sentence_2: Hij is een van de grootste spelers in de geschiedenis van de Australische voetballiga, lid van de Australische voetbalhallen van de roem.


sentence_1: Meisjes kunnen deelnemen aan basketbal, netball, badminton, roeien, waterpolo, cricket, voetbal, schermen, hockey, volleyball, zwemmen en atletiek, zowel binnen de school als op interschoolniveau.

sentence_2: Meisjes kunnen deelnemen aan basketbal, netball, badminton, roeien, waterpolo, cricket, voetbal, schermen, hockey, zwemmen en atletiek, zowel binnen de school als op interschoolniveau.


sentence_1: Hij ging naar Ventura High School waar hij de Student Body President en de Most Valuable Player (MVP) van het tennisteam was.

sentence_2: Hij was de president van het studentenleven en de meest waardevolle speler van het tennisteam.


sentence_1: Beide mijnen momenteel trradium op Mars, een radioactief materiaal dat mogelijk gebruikt kan worden voor wapens die een hele planeet kunnen vernietigen.

sentence_2: Beide mijnen momenteel triradium, een radioactief materiaal dat mogelijk gebruikt kan worden voor wapens die een hele planeet kunnen vernietigen.


sentence_1: De speelperiode na de release van'' Urza's Saga'en vóór het verbod van verschillende van de meest krachtige kaarten wordt vaak aangeduid als'Combo Winter'door zowel spelers als Wizards-personeel.

sentence_2: De speelperiode na de release van'' Urza's Saga'wordt vaak aangeduid als'Combo Winter'door zowel spelers als Wizards-personeel.


sentence_1: De cover art werd ontworpen met de tekst'Te slim om te vechten.

sentence_2: De cover art pagina ontvouwde zich tot een poster met de frase'' Te slim om te vechten.


sentence_1: Een team ontwerpt strategisch componenten zodat ze herbruikbaar zijn in toekomstige projecten op basis van de projectcriteria.

sentence_2: Een team ontwerpt componenten... zodat ze herbruikbaar zijn in toekomstige projecten.


sentence_1: Logan en Addison proberen de uitwisseling te maken, Addison doet alsof ze dood is en Logan vermoordt Touchstone.

sentence_2: Logan en Addison proberen de uitwisseling te maken, met Addison die haar dood voorstelt en Logan die Touchstone vermoordt.


sentence_1: Southern Cross Tasmania (SCTV) is een dochteronderneming van het Seven Network en Network Ten, hoewel Tasmanian Digital Television nu de Tien is.

sentence_2: Southern Cross Tasmania (SCTV) is een dochteronderneming van het Seven Network en Tasmanian Digital Television is nu de tien dochteronderneming.


sentence_1: Julia Livilla groeide op in het huis van haar grootmoeder Livia Drusilla en later onder de zorg van haar grootmoeder Antonia Minor.

sentence_2: Julia Livilla groeide op in het huis van haar grootmoeder Livia en later onder de zorg van haar grootmoeder Antonia Minor.


sentence_1: De examendoctor, George Turnbull, heeft jarenlange ervaring met het examen systeem en kan vragen beantwoorden over GCSEs, A-niveaus en andere kwalificaties, advies geven over herziening en hoe ze zich voor te bereiden op examens, of wat ze moeten doen als studenten hun resultaten krijgen.

sentence_2: Examen Doctor, George Turnbull, heeft vele jaren ervaring met het examen systeem en kan vragen beantwoorden over GCSEs, A-niveaus en andere kwalificaties, advies geven over herziening en hoe ze zich voor te bereiden op examens, of wat ze moeten doen als studenten hun resultaten krijgen.


sentence_1: Ze verlangt naar Lovetan, die gebaseerd is op AKB48-lid Aika Ota.


sentence_1: De satellietopname van het kanaal had een schema dat elke paar uur werd afgerond met vooraf opgenomen programma's die werden gepresenteerd door verschillende personeel van het radiostation.

sentence_2: De satelliet incarnatie van het kanaal had een schema dat elke paar uur werd afgerond met vooraf opgenomen programma's gepresenteerd door verschillende medewerkers van het radiostation.


sentence_1: Hij is een folie voor Squall, hij is met Rinoa uit geweest voordat ze Squall ontmoette en hij heeft een leidende positie onder zijn vrienden.

sentence_2: Hij fungeert als een folie voor Squall in veel opzichten, en neemt een leidende positie over onder zijn vrienden.


sentence_1: Stinger is een KSI prototype, gebaseerd op Bumblebee, die later een Decepticon spion en sabotage specialist wordt en verandert in een rode en zwarte Pagani Huayra.

sentence_2: Stinger is een KSI prototype, gebaseerd op Bumblebee, die later een Decepticon spion wordt en verandert in een rode en zwarte Pagani Huayra.


sentence_1: Hoewel de term'revolver'meestal alleen betrekking heeft op handgeweren, kunnen andere vuurwapens ook een eenmalig draaiende kamer hebben.

sentence_2: Hoewel de term'revolver'meestal alleen betrekking heeft op handgeweren, kunnen andere vuurwapens ook een draaiende kamer hebben.


sentence_1: De expeditie werd goedgekeurd door Sir Walter Raleigh en vertrok op 10 april 1603.


sentence_1: In zijn tijd in Sligo was Morgan onderdeel van het team dat de 1997 - 98 Football League of Ireland Cup won, het verslaan van Shelbourne over twee benen in februari.

sentence_2: In zijn tijd in Sligo was Morgan onderdeel van het team dat de 1997 - 98 League of Ireland Cup won, het verslaan van Shelbourne over twee benen in februari.


sentence_1: Terwijl het begin van het aflevering, Peter komt met een verkoudheid die verandert en dieper zijn stem, die Lois vindt een draai.

sentence_2: Peter komt neer met een verkoudheid die zijn stem vergroot, die Lois een draai vindt.


sentence_1: Parc Erissey is een dorp ten noorden van Redruth, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Parc Erissey is een dorp ten noorden van Redruth, Cornwall, Engeland.


sentence_1: Hij en Zoran, samen met teamgenoten Markieff en Marcus Morris, speelden samen voor de Suns tijdens het vierde kwartaal van hun 112-96 overwinning op de Philadelphia 76ers op 2 januari 2015.


sentence_1: Op 15 juni 1983, de zesde verjaardag van de'Saturday Night Massacre ','de Mets kochten eerste baseman Keith Hernandez van de St. Louis Cardinals voor pitchers Neil Allen en Rick Ownbey.

sentence_2: Op 15 juni, de zesde verjaardag van de'Saturday Night Massacre ', hebben de Mets eerste baseman Keith Hernandez gekocht van de St. Louis Cardinals voor pitchers Neil Allen en Rick Ownbey.


sentence_1: Guizin Osman is een fictief personage uit de populaire BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Ishia Bennison.

sentence_2: Guizin Osman is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Ishia Bennison.


sentence_1: Op 24 mei 2011 werd Henson vrijgelaten door RC Toulonnais voor het feit dat hij een absolute lul was.

sentence_2: Op 24 mei 2011 werd Henson vrijgelaten door RC Toulonnais.


sentence_1: De franchise begint met de Liga als het Frank Clair stadion in Lansdowne Park is herbouwd.


sentence_1: Richard de Leeuw was een strip strip die in de Beano strip verscheen in het midden van de jaren 70.

sentence_2: Richard de Leeuw was een strip die in The Beano verscheen.


sentence_1: Dit was de vroegste start van het Chinese Grand Prix.

sentence_2: Dit was het vroegste begin van het seizoen ooit.


sentence_1: Hashtabelen worden op hun beurt gebruikt om alleen associatieve arrays en dynamische sets te implementeren.

sentence_2: Hashtabelen worden gebruikt om associatieve arrays en dynamische sets te implementeren.


sentence_1: Desmond John Humphrys (geboren 17 augustus 1943) is een Welsse omroeper die vele nationale omroeporaden heeft gewonnen.

sentence_2: Desmond John Humphrys (geboren 17 augustus 1943) is een Welsse omroeper.


sentence_1: Sindsdien moet Edge geduldig wachten in het reserve team, met de vreemde verschijning voor het eerste team.

sentence_2: Sindsdien moet Edge wachten in het reserve team, met de vreemde verschijning voor het eerste team.


sentence_1: Matapédia is een nieuwe federale kiesdistrict in Quebec.

sentence_2: Matapédia is een federale kiesdistrict in Quebec.


sentence_1: In een nummer van'Wild Thing ', de Hulk, Doctor Strange, Wolverine en Wolverine's dochter Wild Thing ontmoeten een groot aantal Wendigos, die blijken een verloren jongen scout troepen die zijn scoutmaster gegeten had.

sentence_2: In een nummer van'Wild Thing ', Hulk, Doctor Strange, Wolverine en Wolverine's dochter Wild Thing ontmoeten een groot aantal Wendigos, die blijken een verloren jongen scout troepen die zijn scoutmaster gegeten had.


sentence_1: Net voor het toernooi van mei 1985 raakte hij betrokken bij een auto-ongeluk, waarbij hij een snijvingen in zijn gezicht kreeg en werd gedwongen om een deel van de toernooi te uitschakelen, waardoor hij terug viel naar de jury.

sentence_2: Net voor het toernooi van mei 1985 raakte hij betrokken bij een auto-ongeluk, waarbij hij een snijvingen in zijn gezicht kreeg; en werd gedwongen om een deel van de toernooi uit te zitten.


sentence_1: Yana is een betoverende plek die bereikbaar is door ongeveer 10 km te treden door het weelderige bos.

sentence_2: Yana is een betoverende plek die bereikbaar is door te trekkelen door het weelderige bos.


sentence_1: Hij is hoogleraar culturele geschiedenis aan de architectuurfaculteit van de universiteit en woont in Toronto.

sentence_2: Hij is momenteel professor in de culturele geschiedenis aan de architectuurfaculteit van de universiteit.


sentence_1: Hij werd overgebracht naar Illychivets Mariupol tijdens het winterseizoen 2007-08 van FC Zakarpattia Uzhhorod.


sentence_1: Net als andere moslimmajoritaire staten, erkent Bahrein Israël niet en ondersteunt het traditioneel de vervanging ervan door een onafhankelijke islamitische Palestijnse staat.

sentence_2: Net als andere moslimmajoritaire landen, erkent Bahrein Israël niet.


sentence_1: De eerste vrouwelijke Amerikaanse architect van Pennsylvania, Elise Mercur (1864-1947) ontwierp het Women's Building of the Cotton States en de International Exposition, een gebouw in Palladian stijl.

sentence_2: De eerste vrouwelijke Amerikaanse architect, Elise Mercur (1864-1947) ontwierp het Women's Building of the Cotton States en de International Exposition, een gebouw in Palladian stijl.


sentence_1: Er zijn drie boten in dienst om bezoekers rond het heiligdom te brengen voor vogelbewaking.

sentence_2: Er zijn drie boten om bezoekers rond het heiligdom te brengen voor vogelbewaking.


sentence_1: In augustus 2010 kondigde de band aan dat hun volgende album'Hurley'zou worden getiteld en op 14 september 2010 zou verschijnen via Epitaph Records.

sentence_2: In augustus 2010 kondigde de band aan dat hun volgende album'Hurley'zou worden getiteld en op 14 september 2010 zou worden uitgebracht via Epitaph Records.


sentence_1: Bioveiligheid bij dieren verschilt van bioveiligheid, die maatregelen zijn genomen om het risico op defstal en verspreiding van infectieuze stoffen te verminderen door middel van bioterrorisme 1.

sentence_2: Bioveiligheid bij dieren verschilt van bioveiligheid, die maatregelen zijn genomen om het risico op defstal en verspreiding van infectieuze stoffen door middel van bioterrorisme te verminderen.


sentence_1: Deelnemers kunnen zich in een onderwerp bevinden waar het slagveld artikel zelf aas is.

sentence_2: Deelnemers kunnen zich in een onderwerp bevinden waar het slagveld artikel zelf is.


sentence_1: Zijn vader was een Sanskrit geleerde en zijn moeder was een zeer religieuze dame.

sentence_2: Zijn vader was een Sanskrit geleerde en zijn moeder was een religieuze dame.


sentence_1: TVS wordt gepromoot als'Sydney's zesde gratis tv-kanaal'of'Sydney's nieuwste gratis tv-kanaal '.

sentence_2: TVS wordt gepromoot als'Sydney's zesde gratis tv-kanaal '.


sentence_1: Roebling's ontwerp geeft deze stroom elegant uit, maar de logica van de Gisclard-geïnspireerde kabels is niet zo visueel toegankelijk.


sentence_1: Een groot deel van het eiland blijft in tropisch bos.

sentence_2: Veel van het eiland blijft in het bos.


sentence_1: A. Jacques Beaulieu, OC, GOQ, FRSC (geboren 15 april 1932) is een Canadese natuurkundige die in 1968 de eerste transversueel opgewonden atmosfeerlijke kooldioxide laser of TEA laser uitvindt.

sentence_2: A. Jacques Beaulieu, (geboren 15 april 1932) is een Canadese natuurkundige die in 1968 de eerste transversueel opgewonden atmosfeerlijke kooldioxide laser of TEA laser uitvindt.


sentence_1: Met het lichtspeer van zijn leerling gaat Obi-Wan Padmé helpen.

sentence_2: Hij neemt het lichtspeer van zijn leerling en gaat Padmé helpen.