sentence_1: In augustus 2013 werd Bohlinger de fulltime Nashville correspondent voor het tijdschrift'Premier Guitar ', waarbij hij hun'Review Demos ', (demonstraties van gitaargerelateerde apparatuur) en'Rig Rundowns'filmde.

sentence_2: In augustus 2013 werd Bohlinger de fulltime Nashville correspondent voor'Premier Guitar ', waarbij hij hun'Review Demos ', (demonstraties van gitaargerelateerde apparatuur) en'Rig Rundowns'filmde.


sentence_1: Toen de dagserie Rod Roddy als permanente vervanger van Olson besloot, nam hij de syndicale serie ook over van Wood.

sentence_2: Toen de dagserie Roddy als permanente vervanger van Olson besloot, nam hij de syndicale serie over van Wood.


sentence_1: Maar Harry ontdekt bij de stengmaker dat dit begrip verkeerd is. De oudere steng draagt zijn trouw over op de nederlaag of ontwapening, en niet noodzakelijkerwijs de moord op zijn vorige meester.

sentence_2: Maar Harry ontdekt bij de Mr. Ollivander de stokmaker dat dit populaire begrip verkeerd is. De Oudere Wand draagt haar trouw over op de nederlaag of ontwapening, en niet noodzakelijkerwijs de moord op haar vorige meester.


sentence_1: Randall liet Waternoose de Scream Extractor zien die een revolutie zou brengen in Monsters, Inc. Voordat Boo's schreeuwen kunnen worden gehaald, keert Sulley terug en redt hij Boo terwijl Randall achtervolgt.

sentence_2: Voordat Boo's schreeuwen kunnen worden uitgehaald, keert Sulley terug en redt hij Boo terwijl Randall achtervolgt.


sentence_1: De baan is verwijderd om de bouw van de Town End mogelijk te maken.


sentence_1: Daarna verplaatste de Turkse autoriteiten de Donauese Zaporoziërs verderop de Donau op het eiland Brailov.


sentence_1: Naar schatting zijn er tijdens de Eerste Wereldoorlog 9 tot 10 miljoen soldaten aan beide kanten omgekomen, samen met naar schatting 6,6 miljoen burgers.

sentence_2: De Eerste Wereldoorlog, samen met geschatte 6,6 miljoen burgers.


sentence_1: Verbaald bij de Slag bij Montemurlo in 1537 werd Filippo gevangen genomen en pleegde zelfmoord in de gevangenis.

sentence_2: Verbaald bij de Slag bij Montemurlo in 1537 pleegde Filippo zelfmoord in de gevangenis.


sentence_1: Een geprezen en gerespecteerde cultus in de Techno-subcultuur in Berlijn, waar hij nog steeds woont en werkt.

sentence_2: Een geprezen en gerespecteerde cultus in de Techno-subcultuur in Berlijn.


sentence_1: De luchthaven heeft momenteel 75 vliegtuigen en één ultra-licht.

sentence_2: De luchthaven heeft momenteel 75 vliegtuigen op haar faciliteiten.


sentence_1: Op 6 juli 2013 werd Cecil benoemd tot de AL All-Star Team, wat voor Cecil bijzonder was gezien het feit dat het zeldzaam is dat een middenhelft pitcher een All-Star-apparaat krijgt.

sentence_2: Op 6 juli werd Cecil benoemd tot de AL All-Star Team, wat voor Cecil bijzonder was gezien het feit dat het zeldzaam is dat een middenhelft pitcher een All-Star-apparaat krijgt.


sentence_1: Op 14 juli bracht de politie van de Universiteit van Central Florida negen camera-video's uit van UCFPD-agenten die naar Pulse gingen om de politie in Orlando te helpen tijdens het incident.

sentence_2: De politie van de Universiteit van Centraal Florida heeft negen camera-video's vrijgegeven van UCFPD-agenten die naar Pulse gingen om de politie in Orlando te helpen.


sentence_1: ' Don't Miss Your Life'is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Phil Vassar.

sentence_2: ' Don't Miss Your Life'is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Phil Vassar.


sentence_1: Hij heeft sindsdien een lange carrière in de NLL, samen met verschillende andere lacrosse leagues in Noord-Amerika.

sentence_2: Hij heeft sindsdien een lange carrière in de NLL genoten.


sentence_1: ''Stilte'wordt in geestelijkheid vaak gebruikt als een metafoor voor innerlijke stilte.

sentence_2: ''Stilte'in geestelijkheid is vaak een metafoor voor innerlijke stilte.


sentence_1: Op de volkstelling van 1991 in Bangladesh telt Kuliarchar 133327 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Kuliarchar een bevolking van 133327.


sentence_1: Er zijn ook twee nieuwe specialistische suites (The CEO Suite en Terrace Suite), beide met grote terrassen en jacuzzis met uitzicht op Victoria Harbour.

sentence_2: Er zijn ook twee specialistische suites (The CEO Suite en Terrace Suite), beide met grote terrassen en jacuzzis met uitzicht op Victoria Harbour.


sentence_1: De Chinese afstammeling Fang groeide op in Japanse bezet Korea en verliet uiteindelijk, met de hulp van een zendeling, de middelbare school aan het American Baptist College in Shanghai.

sentence_2: De Fang groeide op in Japanse Korea, waar ze onder de bezetting van Japan waren.


sentence_1: De algemene verklaring is dat de meeste externe en interne ervaringen nieuw en nieuw zijn voor kleine kinderen, terwijl de meeste ervaringen comfortabel en saai herhaaldelijk zijn voor volwassenen.

sentence_2: De algemene verklaring is dat de meeste externe en interne ervaringen nieuw zijn voor kleine kinderen, terwijl de meeste ervaringen herhaaldelijk zijn voor volwassenen.


sentence_1: De soort is bekend dat ze hoge koolhydraat- en eiwitgehalten heeft Jideani IA (2000) Traditionele en mogelijke technologische toepassingen van Digitaria exilis (acha) en Digitaria iburua (iburu).


sentence_1: Bewoners moeten naar de nabijgelegen steden Wishaw of Larkhall of naar het dichtstbijzijnde dorp Crossford, South Lanarkshire.

sentence_2: Bewoners moeten naar de nabijgelegen steden Wishaw of Larkhall of naar het dichtstbijzijnde dorp Crossford reizen.


sentence_1: Titel II is ook van toepassing op openbaar vervoer dat door openbare entiteiten wordt aangeboden door regelgeving van het Amerikaanse ministerie van Vervoer.

sentence_2: Titel II is van toepassing op openbaar vervoer dat door openbare entiteiten wordt aangeboden door regelgeving van het Amerikaanse ministerie van Vervoer.


sentence_1: Ricardo Pinto (geboren 23 januari 1965 in Iconha, Espírito Santo) is een gepensioneerde voetballer die als keeper speelde voor verschillende Campeonato Brasileiro Série A clubs en voor Primera División Paraguaya club Cerro Porteño.

sentence_2: Ricardo Pinto (geboren 23 januari 1965) is een gepensioneerde voetballer die als doelman speelde voor verschillende Campeonato Brasileiro Série A clubs en voor Primera División Paraguaya club Cerro Porteño.


sentence_1: In 2006-2007 had de school 398 studenten en 29 gecertificeerde personeel.

sentence_2: In 2006-2007 had de school 398 studenten en 29 gecertificeerde medewerkers.


sentence_1: Het kwartet heeft meerdere tours uitgevoerd op het nationale nachtclub circuit en gespeeld op verschillende festivals.

sentence_2: Het kwartet heeft meerdere tours uitgevoerd op het nationale nachtclub circuit en speelde op verschillende festivals.


sentence_1: De serie werd oorspronkelijk ontwikkeld in de jaren 1930 door Daniel Schaum, zoon van Oost-Europese immigranten, en is tot op de dag van vandaag voortgezet als hulp aan studenten.

sentence_2: De serie werd oorspronkelijk ontwikkeld in de jaren 30 door Daniel Schaum, zoon van Oost-Europese immigranten.


sentence_1: In de psychologie is de eigenschappentheorie een belangrijke benadering van de studie van de menselijke persoonlijkheid.


sentence_1: Hij werd geboren in een onderdrukte gemeenschap die bekend stond als Chamars, die als'onberokken'werden beschouwd.

sentence_2: Hij is geboren in een onderdrukte gemeenschap die bekend staat als Chamars.


sentence_1: Manchester Medics Rugby Union Football is een Engelse rugby-club met zetel in Manchester, die momenteel speelt in de Chesire South liga van de RFU in het seizoen 2015 - 2016.

sentence_2: Manchester, die momenteel in de chesire south liga van de RFU speelt in het seizoen 2015-2016.


sentence_1: De PDM-stromenmeters zijn zeer nauwkeurige meters die veel worden gebruikt voor de overdracht van commerciële en industriële water, alsmede voor de overdracht van aardgas.

sentence_2: De flowmeters met positieve verplaatsing (PD) zijn zeer nauwkeurige meters die veel worden gebruikt voor de overdracht van commerciële en industriële water, alsmede voor de overdracht van aardgas en vele andere vloeistoffen.


sentence_1: Flipper werd geboren in Thomasville, Georgia, op de hoek van Lester en Fern Street. Hij was de oudste van vijf broers.

sentence_2: Flipper is geboren in Thomasville, Georgia, de oudste van vijf broers.


sentence_1: In 2014 verhuisde Diana Balmori's bedrijf, Balmori Associates, naar een nieuwe vestiging in Soho, New York.

sentence_2: In 2014 verhuisde Balmori's bedrijf, Balmori Associates, naar een nieuwe vestiging in Soho, New York.


sentence_1: Hier is de term'Maak geen zorgen'ontstaan.

sentence_2: Hier komt de term 'Don't mess with the Saffos '.


sentence_1: Haar man besloot dat haar jurk hem beter paste.


sentence_1: Dat met zijn standaard compliment van 12 Sentri-klasse sterrenjagers de Primus veel meer dan een match maakt met zijn Narn- en Aarde-alliantie tegenhangers.

sentence_2: Dat met zijn standaard compliment van 12 Sentri-klasse sterrenjagers de Primus meer dan een match maakt met haar Narn- en Aarde-alliantie tegenhangers.


sentence_1: Eyal Ofer verhuisde in 1980 naar New York City om het familiebedrijf te starten en investeerde in vastgoed op Park Avenue South, dat hij via zijn vastgoedbedrijf Global Holdings leende aan advocatenkantoren en PR-kantoren.

sentence_2: Ofer verhuisde in 1980 naar New York om een familie-eigendom te starten en investeerde in vastgoed op Park Avenue South, dat hij via zijn vastgoedbedrijf Global Holdings leende aan advocatenkantoren en PR-kantoren.


sentence_1: ANZAC Square Arcade heeft een aantal specialistische winkels, een tandheelkundige operatie en een food court waaronder de wereldberoemde Willis Chinese Takeaway.

sentence_2: ANZAC Square Arcade heeft een aantal specialistische winkels, een tandheelkundige operatie en een food court.


sentence_1: Nadat Orson Welles (die Robin Masters uitte) stierf, besloten de schrijvers van de serie om Thomas Sullivan Magnum, een privé-onderzoeker en hoofd van de veiligheid voor Robin's Nest, te laten vermoeden dat Higgins'''Robin Masters was.

sentence_2: Nadat Orson Welles (die Robin Masters uitte) stierf, besloten de schrijvers van de serie om Thomas Magnum, een privé-onderzoeker en hoofd van de veiligheid voor Robin's Nest, te laten vermoeden dat Higgins'''Robin Masters was.


sentence_1: Leni, de verpleegster van Huld, heeft gevoelens voor Josef K. en wordt al snel zijn minnaar.

sentence_2: Ze is de verpleegster van Huld. Ze heeft gevoelens voor Josef K. en wordt al snel zijn minnaar.


sentence_1: Levan Melkadze (Georgië, 12 december 1979) is een voetballer die momenteel speelt voor de Noorse club Vålerenga.

sentence_2: Levan Melkadze (Georgië, 12 december 1979) is een voetballer.


sentence_1: De wetenschappelijke en publieke belangstelling voor flavonen is de afgelopen jaren enorm gegroeid vanwege hun vermeende gunstige effecten tegen atherosclerose, osteoporose, diabetes mellitus en bepaalde vormen van kanker Cermak R (2008 )

sentence_2: De laatste jaren is de wetenschappelijke en publieke interesse voor flavonen enorm gegroeid vanwege hun vermeende gunstige effecten tegen atherosclerose, osteoporose, diabetes mellitus en bepaalde vormen van kanker.


sentence_1: Voormalig vertegenwoordiger Jeff Landry, voormalig luitenant-gouverneur en lid van de Louisiana Public Service Commission Scott Angelle, Louisiana State Senator Elbert Guillory en voorzitter van de Louisiana Board of Elementary and Secondary Education en zoon van voormalig Louisiana gouverneur Buddy Roemer, Chas Roemer.

sentence_2: Voormalig vertegenwoordiger Jeff Landry, voormalig luitenant-gouverneur en lid van de Louisiana Public Service Commission Scott Angelle, en voorzitter van de Louisiana Board of Elementary and Secondary Education en zoon van voormalig Louisiana gouverneur Buddy Roemer, Chas Roemer.


sentence_1: Zijn'Floating Man'gedachte experiment zegt aan de lezers zich te voorstellen in de lucht, geïsoleerd van alle sensaties, die geen contact met hun eigen lichaam omvat.


sentence_1: Er is ook een grote opslagruimte aan de A38 en M5 verbonden met een dubbele rijweg.

sentence_2: Er is ook een magazijn aan de rand van een dubbele rijweg die de A38 en de M5 verbindt.


sentence_1: De huidige line-up van de band bestaat uit Joseph Williams (lead vocals), David Paich (keyboards), Steve Porcaro (keyboards), Steve Lukather (gitarren, vocalen), Nathan East (bass) en Simon Phillips (drums).

sentence_2: De huidige line-up van de band bestaat uit Joseph Williams (lead vocals), David Paich (keyboards), Steve Porcaro (keyboards), Steve Lukather (gitarren, vocalen) en Simon Phillips (drums).


sentence_1: De Bosniërs stonden eerst tegen de Turken in Rudine en vochten uiteindelijk bij de stad Bileća en gaven hen een beslissende nederlaag.

sentence_2: De Bosniërs stonden eerst tegen de Turken in Rudine en vochten uiteindelijk bij de stad Bileća en gaven hen een nederlaag.


sentence_1: De luchthaven van Vir Savarkar is een luchthaven in Port Blair, op de Andamanse eilanden van India.


sentence_1: Eclipse Foundation is een geïntegreerde ontwikkelingsomgeving (IDE) die wordt gebruikt in computerprogrammering, en is de meest gebruikte Java IDE.

sentence_2: Eclipse is een geïntegreerde ontwikkelingsomgeving (IDE) die wordt gebruikt in computerprogrammering, en is de meest gebruikte Java IDE.


sentence_1: Na zes jaar onderwijs en onderzoek aan UC Berkeley verhuisde hij in 1966 naar Calvin College waar hij 16 jaar fysiek onderwezen en later voorzitter van de afdeling Natuurkunde was.

sentence_2: Na zes jaar onderwijs en onderzoek aan Berkeley verhuisde hij in 1966 naar Calvin College waar hij 16 jaar lang fysiek onderwees en later voorzitter van de afdeling Natuurkunde was.


sentence_1: Lucas Domingues Piazon (geboren 20 januari 1994) is een Braziliaanse voetballer die voor Reading op lening van Chelsea speelt.

sentence_2: Lucas Domingues Piazon (geboren 20 januari 1994) is een Braziliaanse voetballer die voor Chelsea speelt.


sentence_1: De kosten van het project zijn naar verwachting 6.672 crores.

sentence_2: De kosten van het project zullen naar verwachting zijn.


sentence_1: Nadat hij door Lewis is gered, besluit Fuller zijn broer op de reis te vergezellen en tijdens de rit beginnen de twee broers te ruzie maken.

sentence_2: Na de borgtocht van Lewis, besluit Fuller zijn broer te vergezellen.


sentence_1: Edith Ellis (1876 - 1960) werd geboren in Coldwater, Branch County, Michigan, was een actrice en toneelskrijver in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Edith Ellis (1876 - 1960) was een actrice en toneelskrijver in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Het Berberland zou vroeg in het Romeinse rijk christenen en joden verwelkomen.

sentence_2: Berberlanden waren welkom voor christenen en joden.


sentence_1: De DEPB-tarieven zijn voor de invoer van alle artikelen, met uitzondering van de artikelen die anderszins beperkt zijn voor invoer.

sentence_2: De DEPB-tarieven staan de invoer toe van alle posten, met uitzondering van de posten die anderszins beperkt zijn voor invoer.


sentence_1: Overmoord is het gebruik van buitensporig geweld of actie die verder gaat dan nodig is om zijn doel te bereiken, meestal bij'mieren van geweld '.

sentence_2: Overkill is het gebruik van buitensporig geweld of actie die verder gaat dan nodig is om zijn doel te bereiken.


sentence_1: Ze werd geboren in Lloyd, in de buurt van Tallahassee, Florida, in 1960, aan een 16-jarige moeder en opgevoed door haar blanke opa en de zwarte oma aan wie ze zich had toegewijd.

sentence_2: Ze werd geboren in Lloyd, in de buurt van Tallahassee, Florida, in 1960, aan een 16-jarige moeder en opgevoed door haar blanke grootvader en de zwarte oma.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn de films'Saw ','From Hell'en de filmserie van Hannibal Lecter ('Red Dragon ','Silence of the Lambs ','Hannibal ','Hannibal Rising ').

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn'' From Hell'' en de filmserie van Hannibal Lecter ('Red Dragon ','Silence of the Lambs ','Hannibal ','Hannibal Rising ').


sentence_1: RG12 / 3560/p.11 Ze waren nog steeds in 1901 in het vicarage, toen hadden ze maar één dienaar.

sentence_2: In 1901 waren ze nog steeds in het vicarage, toen hadden ze maar één dienaar.


sentence_1: Grant en de andere reus vielen op hetzelfde moment neer, alsof ze werden neergeschoten door twee sluipschutters op de tribunes.

sentence_2: Grant en de andere reus vielen precies op hetzelfde moment neer.


sentence_1: Mezvinsky werd geboren op 15 december 1977, aan Marjorie Margolies - Mezvinsky, die later een Democratische congreslid van Pennsylvania werd, en voormalig Democratisch Congreslid van Iowa en veroordeelde misdadiger Edward Mezvinsky.

sentence_2: Mezvinsky werd geboren op 15 december 1977, aan Marjorie Margolies - Mezvinsky, die later een Democratische congreslid van Pennsylvania werd, en voormalig Iowa Democratische congreslid Edward Mezvinsky.


sentence_1: Tijdens de koudste winters, de parkbeheerders overspoelden het park om een grote openbare ijsskatebaan te creëren.

sentence_2: Tijdens de koudste winters, de parkbeheerders overspoelden het park om een grote ijsskate rink te creëren.


sentence_1: De schuur is bekleed met houten gordelstenen en heeft een eenvoudig, pitch roof bedekt met houten schudders.


sentence_1: De beroemde Yorkshire Imperial Band, voorheen de Yorkshire Imperial Copperworks Band, oefende in het dorp.

sentence_2: De Yorkshire Imperial Band, voorheen de Yorkshire Imperial Copperworks Band, oefende in het dorp.


sentence_1: Deze vorm van onsterfelijkheid zorgt voor eeuwige jeugd, maar zorgt niet voor verzet tegen schade of zelfs de dood.

sentence_2: Deze vorm van onsterfelijkheid zorgt niet voor verdoemenis of zelfs de dood.


sentence_1: Ward kan ook gezien worden, als je de extra'Alone in the Dark II'en'The Devil's Tomb'heel goed bekijkt.

sentence_2: Ward kan ook in'Alone in the Dark II'en'The Devil's Tomb'gezien worden.


sentence_1: Het is een stichting die wordt beheerd door de Kent County Council, die de opnames naar de school coördineren.

sentence_2: Het is een stichting die wordt beheerd door de Kent County Council.


sentence_1: Keisuke Hayasaka ( 早坂 圭介, geboren 19 juni 1984 in Yokosuka, Kanagawa) is een Japans professionele honkbalspeler voor de Chiba Lotte Marines in het Japanse Nippon Professional Baseball.

sentence_2: Keisuke Hayasaka ( 早坂 圭介, geboren 19 juni 1984 in Yokosuka, Kanagawa) is een Japanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Het album zal in mei 2006 verschijnen. De treffers die tot nu toe zijn bevestigd zijn:'' Back Off Turkey ','Off - White Guilt ','Lust Stings ','Phantom Patriot'en'Rumble of the Diesel '.

sentence_2: Tot nu toe bevestigde nummers zijn:'' Back Off Turkey ','' Off - White Guilt ','Lust Stings ','Phantom Patriot'en'Rumble of the Diesel '.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan ligt in het centrum van de kleine stadje Deje, ongeveer 30 km stroomopwaarts.


sentence_1: Het biënnale muziekfestival Divertimento musicale trekt de amateur-musical ensembles uit heel Slowakije aan.

sentence_2: Het biënnale muziekfestival Divertimento musicale trekt amateur-musical ensembles uit heel Slowakije aan.


sentence_1: Zijn dochter, zanger en actrice Dionna Dal Monte, geproduceerd door Marky Ramone van The Ramones (Avenue X) en David Peel, was in 2013 het onderwerp van controversie over een nazi-swastika op haar borst.

sentence_2: Zijn dochter, zanger en actrice Dionna Dal Monte, was in 2013 het onderwerp van controversie over een nazi-swastika op haar borst.


sentence_1: Richard McCourt werd geboren op 12 augustus 1976 in Sheffield, VK.

sentence_2: Richard is geboren op 12 augustus 1976 in Sheffield, VK.


sentence_1: Als viering van de Aardedag organiseert het SweetWater 420 Festival sociaal verantwoordelijke liefdadigheidsinstellingen, non-profits en milieutechnische workshops in zijn Planet 420 Non-Profit Village naast de live muziek podia, food trucks, kunstenaarsmarkt en bierstations.

sentence_2: Als viering van de Aardedag, organiseert het SweetWater 420 Festival liefdadigheidsorganisaties, non-profitorganisaties en milieutechnieken in het Planet 420 Non-Profit Village naast de live muziekbanen, food trucks, kunstenaarsmarkt en bierstations.


sentence_1: Toen hij bij Forest kwam, werd de voormalige Oekraïne-onder - 21 international door iedereen beschouwd als een van de meest vaardige spelers van zijn tijd.

sentence_2: Toen hij bij Forest kwam, werd de voormalige Oekraïne-onder - 21 international beschouwd als een van de meest vaardige spelers van zijn tijd.


sentence_1: De WPS Bathurst 12 Hour 2009 was een uithoudingsvermogen race voor Group 3J Performance Cars en Group 3E Series Production Cars.

sentence_2: De WPS Bathurst 12 Hour 2009 was een uithoudingsvermogen race voor Group 3E Series Production Cars.


sentence_1: Opvallende voorbeelden zijn Sun Jihai, voorheen van Manchester City, Zheng Zhi, die voor Celtic speelde, Shao Jiayi, voorheen van 1860 München, nu van MSV Duisburg; en Yang Chen, voorheen van Eintracht Frankfurt.

sentence_2: Shao Jiayi, voorheen 1860 München, nu van MSV Duisburg; en Yang Chen, voorheen van Eintracht Frankfurt.


sentence_1: Na dit incident wordt aangenomen dat zelfs als een persoon die grote zonden heeft begaan, zelfs een keer rond de stupa cirkelt... hij / zij één kans krijgt om te verzoenen voor hun zonden.

sentence_2: Na dit incident wordt aangenomen dat zelfs als een persoon die grote zonden heeft begaan, een keer rond de stupa gaat cirkelen... een kans wordt gegeven om te verzoenen voor zijn zonden.


sentence_1: Het is vooral populair bij beginners omdat het lijnen vermijdt Scholar's Mate, de gebakken lever aanval, enz. Zwart krijgt vaak tegenaanval mogelijkheden op de Queen Side terwijl Wit zich meestal concentreert op de King Side.

sentence_2: Zwart krijgt vaak tegenaanval mogelijkheden op de Queense kant terwijl Wit zich meestal op de Kingse kant concentreert.


sentence_1: Er zijn nog meer bands te melden.

sentence_2: Er zijn nog meer bands.


sentence_1: Een verdere 51 mijl route werd toegevoegd om Londen te verbinden met Colchester in 1843.

sentence_2: In 1843 werd een nieuwe route toegevoegd om Londen met Colchester te verbinden.


sentence_1: Toen Olaf in 1014 na Christus als een volbracht leider naar huis kwam, raadpleegde hij Sigurd, Hrane en Åsta over zijn voornemen zichzelf de enige heerser van Noorwegen te verklaren.

sentence_2: Toen Olaf in 1014 als een volbracht leider naar huis kwam, raadpleegde hij Sigurd, Hrane en Åsta over zijn voornemen zichzelf de enige heerser van Noorwegen te verklaren.


sentence_1: Bishnupuriya Manipuri taal gebruikt het Bengaalse alfabet als zijn schrijfstelsel.

sentence_2: Bishnupuriya taal gebruikt het Bengaalse alfabet als zijn schrijfstelsel.


sentence_1: De eigenaar Tina G. Bedi is de hoofdontwerper en draagt een team van ontwerpers die maandelijks collecties voor haar produceren.

sentence_2: De eigenaar Tina G. Bedi is de hoofdontwerper en heeft een team van ontwerpers die maandelijks collecties produceren.


sentence_1: Het vertelt over Darth Mauls eerste solo missie om twee mijnbedrijven te vernietigen zodat de Handelsfederatie ze kan overnemen.

sentence_2: Het vertelt over Mauls eerste solo missie om twee mijnbedrijven te vernietigen zodat de Handelsfederatie ze kan overnemen.


sentence_1: Hij is een onwaarschijnlijk basketbalspeler.

sentence_2: Hij is een onwaarschijnlijke basketbalspeler.


sentence_1: De bijnaam voor een deel van de Metra Commuter Rail-lijn en de BNSF-vrachtlijn tussen Chicago en Aurora, Illinois waar commuter treinen en vrachttreinen vaak hoge snelheden bereiken.

sentence_2: Een bijnaam voor een deel van de Metra Commuter Rail-lijn en de BNSF-vrachtlijn tussen Chicago en Aurora waar commuter treinen en vrachttreinen vaak hoge snelheden bereiken.


sentence_1: Hamilton Fish Part III (geboren Hamilton Stuyvesant Fish en ook bekend als Hamilton Fish, Jr.; 7 december 1888 - 18 januari 1991) was een soldaat en politicus uit New York.

sentence_2: Hamilton Fish III (geboren Hamilton Stuyvesant Fish en ook bekend als Hamilton Fish, Jr.; 7 december 1888 - 18 januari 1991) was een soldaat en politicus uit New York.


sentence_1: De Rat Islands zijn erg gevoelig voor aardbevingen... omdat ze aan de grens liggen van de tektonische platen van de Stille Oceaan en Noord-Amerika.

sentence_2: De Rat Islands zijn erg aardbevingsgevoelig... omdat ze aan de grens liggen van de tektonische platen van de Stille Oceaan en Noord-Amerika.


sentence_1: Grodzhisk is de naam van een Hasidische dynastie, opgericht door Rabbi Elimelech Szapira, auteur van Imrei Elimelech.

sentence_2: Grodzhisk is een Hasidische dynastie opgericht door Rabbi Elimelech Szapira, auteur van Imrei Elimelech.


sentence_1: De wetgeving wordt vastgesteld door de Illinois Algemene Vergadering, gepubliceerd in de'' Wetten van de staat Illinois ', en gecodificeerd in de'Illinois Compiled Statutes'(ILCS).

sentence_2: De wetgeving wordt vastgesteld door de Illinois Algemene Vergadering, gepubliceerd in de'' Wetten van Illinois ', en gecodificeerd in de'Illinois Compiled Statutes'(ILCS).


sentence_1: Zijn solo albums wonen een grote erkenning en een Grammy Award nominatie.

sentence_2: Zijn solo albums wonnen een grote lof en een Grammy-nominatie.


sentence_1: De lid van het parlement sinds 2001, Andrew Turner, is een conservatief, terwijl zijn voorganger Dr Peter Brand een liberaal-democratisch was.


sentence_1: St. Paul is een stad in Marion County, Oregon, Verenigde Staten, bekend om zijn jaarlijkse St. Paul 4th of July Rodeo.

sentence_2: St. Paul is een stad in Marion County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Na een tijdje bij zijn bondgenoten te zijn gebleven in Samos, verhuisde Antonius naar Athene.

sentence_2: Na een tijdje bij zijn bondgenoten te zijn gebleven op Samos, verhuisde Antonius naar Athene.


sentence_1: Elke locatie wordt beoordeeld als een plek om te drinken, als een plek om casual seks te vinden, en op het niveau van'' gezichtscontrole '.


sentence_1: De bekendste 32-bit processors zijn de IBM System / 360, de DEC VAX, de ARM, de Motorola 68000-serie en de Intel 80386-serie.

sentence_2: De bekendste 32-bit processors zijn de IBM System / 360, de DEC VAX, de ARM en de Intel 80386-serie.


sentence_1: De concurrentie nam verder af en uiteindelijk werd beide ondernemingen samengevoegd in de Nederlandse Spoorwegen.

sentence_2: De concurrentie nam verder af en eindigde met de fusie van beide ondernemingen in de Nederlandse Spoorwegen.


sentence_1: Na de verkoop van Karim Benzema aan Real Madrid in de zomer van 2009 werd López vervangen door Olympique Lyonnais, die hem verplaatst voor een vergoeding van € 24 miljoen, plus een bonus van € 4 miljoen op voorwaarde dat hij optreden.

sentence_2: Na de verkoop van Karim Benzema aan Real Madrid werd López vervangen door Olympique Lyonnais, die hem verplaatst voor een vergoeding van € 24 miljoen, plus een bonus van € 4 miljoen op voorwaarde dat hij optreden.


sentence_1: Hij werd geboren in 2007 en na een slecht seizoen van 2 jaar, bracht hij op het toneel toen hij de Risen Star Stakes won in februari, waardoor hij een kandidaat was voor de Kentucky Derby van 2010.

sentence_2: Hij werd geboren in 2007 en kwam op het toneel toen hij de Risen Star Stakes won in Mid-Februarie, waardoor hij een kandidaat was voor de Kentucky Derby van 2010.


sentence_1: Telegram heeft ook een optie om end-to-end versleutelde berichten te verzenden, die door beveiligingsdeskundigen is bekritiseerd vanwege zijn aangepaste aard.

sentence_2: Telegram biedt ook een optie voor end-to-end versleutelde berichten.


sentence_1: Het maakte zijn UK chart debuut in de week van 18 september op de # 5 positie, en het bereikte # 2 en werd gehouden buiten de top plaats door Survivor's Eye of the Tiger.

sentence_2: Het maakte zijn UK chart debuut in de week van 18 september op de # 5 positie, en het bereikte # 2.


sentence_1: In juli 2012, Maddie wordt door haar ouders verteld dat ze gaan scheiden.


sentence_1: Elke aflevering eindigt met de familie beroofd, of een van de mannen wordt geslagen door zijn vrouw voor bedrog, of ze hebben hun plannen op een andere manier verpest.

sentence_2: Elke aflevering eindigt met de familie beroofd, of een van de mannen wordt geslagen door zijn vrouw voor bedrog.


sentence_1: Jim Lark diende als de nationale voorzitter van de United States Libertarian Party van 2000 tot 2002 samen met personages als Roddy Thunder en Asgood Tribad.

sentence_2: Jim Lark was de nationale voorzitter van de Libertarian Party van 2000 tot 2002.


sentence_1: Adam Lanza schoot een kogel uit de Glock in de gang en doodde zichzelf met een kogel uit het pistool in het hoofd.

sentence_2: Lanza schoot een kogel uit de Glock in de gang en doodde zichzelf met een kogel van het pistool in het hoofd.


sentence_1: Cenac's vader, ook wel Wyatt Cenac genoemd, was een taxibestuurder in New York City die geboren werd in de parochie Saint Mark Parish, Grenada in 1944.

sentence_2: Cenac's vader, ook wel Wyatt Cenac genoemd, was een taxichauffeur uit New York City die geboren werd in Saint Mark Parish, Grenada in 1944.


sentence_1: Een medische marihuana kaart is een door de staat afgegeven identificatie kaart die een patiënt met een aanbeveling van een arts in staat stelt om cannabisplanten voor medicinale gebruik te verkrijgen, te bezitten of te kweken.

sentence_2: Een medische marihuana kaart is een door de staat afgegeven identificatie kaart die een patiënt met een aanbeveling van een arts in staat stelt om cannabis voor medicinale gebruik te verkrijgen, te bezitten of te kweken.


sentence_1: In de aflevering Tell It to the Frogs ontmoeten ze de overlevenden op de camping in Atlanta, waar Glenn helpt met het verspreiden van voorraden en anderen bijstaan als dat nodig is.

sentence_2: In de aflevering'Tell It to the Frogs'ontmoeten ze de overlevenden op de camping in Atlanta, waar Glenn helpt met het verspreiden van voorraden en anderen bijstaan wanneer nodig.


sentence_1: De stop wordt momenteel gepland voor 2021, als onderdeel van de derde fase van de uitbreiding van Birmingham Line 1, nadat de uitbreiding van New Street tot Centenary Square is afgerond.

sentence_2: Het is momenteel gepland om te worden geopend tegen 2021, als onderdeel van de derde fase van de uitbreiding van Birmingham van Lijn 1, nadat de uitbreiding van New Street tot Centenary Square is afgerond.


sentence_1: Het ligt 16 mijl ten zuiden van Angleton, Texas, en 4 mijl van de Golf van Mexico.

sentence_2: Het is 16 mijl ten zuiden van Angleton, Texas.


sentence_1: De Shuswap Indian Band (Ktunaxa: kitqatwumaʔt) is een lid van de Shuswap Nation Tribal Council en ook van de Ktunaxa Kinbasket Tribal Council, gevestigd in de Weird Weird Weird Oost Kootenay regio van de Canadese provincie British Columbia.

sentence_2: De Shuswap Indian Band (Ktunaxa: kitqatwumaʔt) is een lid van de Shuswap Nation Tribal Council en ook van de Ktunaxa Kinbasket Tribal Council, gelegen in de regio East Kootenay van de Canadese provincie British Columbia.


sentence_1: Dit toonde aan dat het huis een goed voorbeeld was van een Welsse langhuis met een veeteel aan één kant'Britnell ', 55 - 86.

sentence_2: Dit toonde aan dat het huis een goed voorbeeld was van een Welsse langhuis met een veeteel aan één kant.


sentence_1: De app heeft een goede feedback gekregen en is in vele landen, waaronder Japan, Duitsland en Frankrijk, nummer één betaalde app.

sentence_2: De app is in vele landen, waaronder Japan, Duitsland en Frankrijk, de nummer één betaalde app.


sentence_1: Toorop is overgelaten om voor haar twee kinderen te zorgen, die van duidelijk verschillende rassen zijn.

sentence_2: Toorop moet voor haar twee kinderen zorgen.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten op 6 september om plaats te maken voor Chris Bryan na een teleurstellend voorseizoen.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten op 6 september om plaats te maken voor Chris Bryan.


sentence_1: Dit heeft de marshal gedaan en de officiële inkomsten zijn hersteld.

sentence_2: Maar Marshal deed het en kreeg de officiële inkomsten terug.


sentence_1: Deze auto's waren conservatief in koppel.

sentence_2: Deze auto's waren met en met koppel.


sentence_1: Hij werd gezien als een nauwe bondgenoot van zijn halfbroer, koning Abdullah, die koning van Saoedi - Arabië werd na de dood van hun halfbroer koning Fahd in 2005.

sentence_2: Hij werd gezien als een nauwe bondgenoot van zijn halfbroer, koning Abdullah.


sentence_1: In 1926 nam een 19-jarige landbouwer uit Saskatchewan, Gordon Stewart Northcott, zijn 13-jarige neef, Sanford Clark (met toestemming van zijn ouders), van zijn huis in Saskatoon, Saskatchewan, Canada.

sentence_2: In 1926 nam de 19-jarige landbouwer Gordon Stewart Northcott, geboren in Saskatchewan, zijn 13-jarige neef, Sanford Clark (met toestemming van zijn ouders), uit zijn huis in Saskatoon, Saskatchewan, Canada.


sentence_1: Kort daarna veranderde haar mening en besloot ze een christen te worden.

sentence_2: Kort daarna besloot ze een christen te worden.


sentence_1: Zack Werner (geboren Isaac Werner in Winnipeg, Manitoba) heeft een lage carrière in de muziekindustrie als kunstenaar, producent, entertainment advocaat en manager.

sentence_2: Zack Werner (geboren Isaac Werner in Winnipeg, Manitoba) heeft een carrière in de muziekindustrie als kunstenaar, producent, advocaat en manager.


sentence_1: Daarnaast is hij lid van de Raad van Beschermers en werd hij na de dood van Jamal Karimi-Rad fungerend minister van Justitie.

sentence_2: Daarnaast is hij lid van de Raad van Beschermers en werd hij minister van Justitie na de dood van Jamal Karimi-Rad.


sentence_1: Het treinstation Gudur is een'''''' A'-categorie'''station en ook een van de zesentwintig'Adarsh stations'in de spoorweggedeelte Vijayawada.

sentence_2: Het treinstation Gudur is een'''''A'- categorie'' - station.


sentence_1: Een deel van de geavanceerde inhoud was afgenomen uit het Amerikaanse muntgebaseerde arcade spel'Vs. Super Mario Bros ', en al deze factoren zorgen voor een aanzienlijk hoger probleem.

sentence_2: Een deel van de content op geavanceerd niveau was afgepakt van het Amerikaanse muntgebaseerde arcade spel'Vs. Super Mario Bros '.


sentence_1: Omdat het artikel over James A. Gore gaat, moet zijn communicatie over zijn bedrijf een waardevolle bewering worden beschouwd, omdat ik er geen zou hebben gevonden waar hij over zichzelf praat.

sentence_2: Omdat het artikel over James A. Gore gaat, moet zijn communicatie over zijn bedrijf als een waardevolle bewering worden beschouwd.


sentence_1: Mabell Frances Elizabeth Ogilvy, gravin van Airlie GCVO GBE DGStJ (10 maart 1866 - 7 april 1956) was een Britse peeress.

sentence_2: Mabell Ogilvy, gravin van Airlie GCVO GBE DGStJ (10 maart 1866 - 7 april 1956) was een Britse peeress.


sentence_1: Hij is de BTCC-kampioen, die de serie heeft gewonnen in 2001 toen hij voor Vauxhall reed.

sentence_2: Hij is de BTCC-kampioen, die de serie eerder heeft gewonnen in 2001.


sentence_1: Llanwern F.C. is een voetbalclub in de oostelijke buitenwijken van Newport.

sentence_2: Llanwern FC is een voetbalclub in de oostelijke buitenwijken van Newport.


sentence_1: Dit centrum richt zich op het gebruik van de geavanceerde elektronica op basis van het belang van de samenleving.

sentence_2: Dit centrum richt zich op het gebruik van de geavanceerde elektronica.


sentence_1: Emerson heeft het record van de meeste orgasmen in 30 minuten. Hij schreef de meeste essays als lezingen en herhaalde ze voor de druk.

sentence_2: Emerson schreef de meeste essays als lezingen en herhaalde ze voor de druk.


sentence_1: De Officiële Oppositie in het Verenigd Koninkrijk is de grootste oppositiepartij in het parlement.

sentence_2: De Officiële Oppositie in het Verenigd Koninkrijk is de grootste oppositiepartij in het Huis van de Commons.


sentence_1: Taranaki heeft ook een klein regionaal accent, mogelijk door het grote aantal immigranten uit het zuidwesten van Engeland, maar dit wordt minder uitgesproken.

sentence_2: Taranaki heeft een klein regionaal accent, mogelijk door het grote aantal immigranten uit het zuidwesten van Engeland, maar dit wordt minder uitgesproken.


sentence_1: Mulvey stelt dat de enige manier om dit'patriarchale'systeem te vernietigen is om de filmstrategieën van klassiek Hollywood radicaal te ontmantelen met alternatieve methoden, en zij roept op tot een nieuwe feministische avant-garde filmmaking die de magie en plezier van klassiek Hollywood filmmaking zal verbreken.

sentence_2: Mulvey stelt dat de enige manier om dit'patriarchale'systeem te vernietigen... de filmstrategieën van klassiek Hollywood radicaal te ontmantelen met alternatieve methoden.


sentence_1: Hij opende een school in Quo - usque, het douchehuis van de Stapletons.

sentence_2: Hij opende een school in Quo-usque, het douchehuis van de Stapletons.


sentence_1: Eerste geïntegreerde ontwikkelingsplan van het gebouw Bungoma 2013 - 2017 Sommige van deze dienstverleners, zoals Safaricom, hebben honderden mensen in dienst via hun diensten zoals Mpesa.


sentence_1: David heeft een eclektisch onderwijs gehad in Epsom, Lichfield, Parijs, Frankfurt, Londen, Bath, Somerset en Stockholm.

sentence_2: David heeft een eclektisch onderwijs gehad in Epsom, Lichfield, Parijs, Frankfurt, Londen, Bath en Stockholm.


sentence_1: Wright richtte in 1839'Cuppacumbalong'op aan de zuidelijke kant van de Murrumbidgee rivier, een enorme schapenboerderij die volgens een hedendaagse schrift ongeveer 30 kilometer ten zuiden van Bredbo uitstrekte.

sentence_2: Wright richtte in 1839'Cuppacumbalong'op aan de zuidelijke kant van de Murrumbidgee rivier.


sentence_1: Abel's gepubliceerde werk gaat terug tot 1951, toen hij schreef en verfde horrorverhalen voor anthologische series zoals'Ghost'van Fiction House,'Mr. Publications'' Mister Mystery'en'Journey into Mystery'van Atlas Comics.

sentence_2: Abel's gepubliceerde werk strekt zich uit tot 1951, toen hij schreef en verf horrorverhalen voor dergelijke anthologie-reeks als'Ghost'van Fiction House,'Mr. Publications'''Mister Mystery ', en'Journey into Mystery'van Atlas Comics.


sentence_1: In april 2013 brak Amonix het record dat in juli 2012 werd geboekt, waarbij de efficiëntie van de fotovoltaïsche modules bij 36,2% (het beste gemeten uit een complete data set) en 34,9% (volledige regresieanalyse) onder normale concentratorenbetriebegevens werd aangetoond, ook geverifieerd door het Nationaal Laboratorium voor Hernieuwbare Energie.

sentence_2: In april 2013 brak Amonix het record dat in juli 2012 werd geboekt, waarbij de efficiëntie van de fotovoltaïsche modules bij 34,9% (volledige regresieanalyse) onder normale concentratorenbetriebegevens werd aangetoond, ook geverifieerd door het Nationaal Laboratorium voor Hernieuwbare Energie.


sentence_1: Campbell werd vaak vergeleken met Usher, die volgens velen het succes van Campbell als mannelijke R&B-vocalist bedreigde.

sentence_2: Campbell werd vaak vergeleken met Usher.


sentence_1: Een alumnus van de school wordt aangeduid als'ODADEE'(uitgesproken odadeye) het vertaalt zich als de baobabboom; een Afrikaans symbool van kennis, vindingrijkheid en kracht.

sentence_2: Een afgestudeerde van de school wordt ODADEE genoemd.


sentence_1: Scott N. Bradley (geboren 13 september 1951) is een Amerikaanse verkrachter en universiteitsbeheerder uit Utah.

sentence_2: Scott N. Bradley (geboren 13 september 1951) is een Amerikaanse universiteitsbeheerder uit Utah.


sentence_1: Tom vangt Jerry en houdt hem vast in een opgedraaide vat.

sentence_2: Tom vangt Jerry, houdt hem vast in een opgedraaide vat en hamert een kork in de knothol.


sentence_1: Het Radisson Lackawanna Station Hotel, voorheen bekend als het Delaware, Lackawanna en Western Railway Station, is een historisch gebouw in Scranton, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Radisson Lackawanna Station Hotel, voorheen bekend als het Delaware, Lackawanna en Western Railway Station, is een historisch gebouw in Scranton, Pennsylvania.


sentence_1: De prooikrik heeft zich onlangs aangepast door zich platte vleugels te ontwikkelen zonder geluidsproducerende structuren Pascoal S., Cezard T., Eik - Nes A. Gharbi K., Majewska J., Payne E., Ritchie M. G., Bailey, N. W. Rapid Convergent Evolution in Wild Crickets.

sentence_2: Pascoal S., Cezard T., Eik - Nes A. Gharbi K., Majewska J., Payne E., Ritchie M. G., Bailey, N.W. Rapid Convergent Evolution in Wild Cricket.


sentence_1: Een ander ziekenhuis in de buurt is het Universiteitsmedisch Centrum, 12 mijl ten oosten van Libanon, langs de Amerikaanse route 70.

sentence_2: Een ander ziekenhuis in de buurt is het Universiteitsmedisch centrum in het oosten van Libanon, langs de Amerikaanse route 70.


sentence_1: Kumudam (Ashwini) is een prostituee die dood is gevonden in haar huis door haar vriend Thomas (Shivaji), een hotelmanager.

sentence_2: Kumudam (Ashwini), een prostituee wordt dood gevonden in haar huis door haar vriend Thomas (Shivaji).


sentence_1: De Kincaids wonen in Greenwich, Connecticut, een voorstad van New York waar Mr Kincaid werkt.

sentence_2: De Kincaids wonen in Greenwich, Connecticut, waar Mr Kincaid werkt.


sentence_1: Luis Coronel Is Hot Sinds de liberalisering in 1991 heeft de Colombian telecommunicatie sector nieuwe diensten toegevoegd, de dekking uitgebreid, de efficiëntie verbeterd en de kosten verlaagd.

sentence_2: Sinds de liberalisering in 1991 heeft de Colombiese telecommunicatiesector nieuwe diensten toegevoegd, de dekking uitgebreid, de efficiëntie verbeterd en de kosten verlaagd.


sentence_1: Grammatische functies die afwezig waren in een van de primaire controle talen werden weggegooid.

sentence_2: Grammatische functies die afwezig waren in een van de controlemaal werden weggegooid.


sentence_1: Er liggen naar schatting meer dan 200 veeboerenposten binnen het subdistrict, maar buiten de grenzen van het dorp.

sentence_2: Naar schatting liggen er 200 veeboerenposten binnen het subdistrict, maar buiten de grenzen van het dorp.


sentence_1: In 2002 werd Cirque Lodge uitgebreid tot een tweede faciliteit in Orem, Utah.

sentence_2: In 2002 werd Cirque Lodge uitgebreid tot een tweede vestiging in Orem, Utah.


sentence_1: Sameera Reddy is zijn partner in de film. De film is geregisseerd door Ayyappa P. Sharma.


sentence_1: De twee bakstenen torens van de poort ondersteunen een herdenkingsboog die geen gang tussen de torens biedt, en de structuur werd in 1885 gerepareerd toen een aangehechte lodge werd gebouwd.

sentence_2: De twee bakstenen torens van de poort ondersteunen een herdenkingsboog, en de structuur werd in 1885 gerepareerd toen een aangehechte lodge werd gebouwd.


sentence_1: Stark komt met de Mark VI-panzer om Rhodes te waarschuwen, maar Vanko, die zijn gevangenen vermoord heeft in Hammer's fabriek, neemt de controle over de drones en Rhodes'panzer en valt Iron Man aan.

sentence_2: Stark komt in het Mark VI-panzer om Rhodes te waarschuwen, maar Vanko neemt de controle over de drones en Rhodes'panzer en valt Iron Man aan.


sentence_1: Morse code is een kunstwerk en een methode om tekstinformatie door te geven als een reeks aan - en uit - tonen, lichten of klikken die direct door een bekwame luisteraar of waarnemer zonder speciale apparatuur kunnen worden begrepen.

sentence_2: Morse code is een methode om tekstinformatie door te geven als een reeks aan - en uit - tonen, lichten of klikken die direct door een bekwame luisteraar of waarnemer zonder speciale apparatuur kunnen worden begrepen.


sentence_1: De menstruatiecyclus is wanneer een meisje in een stemming komt zoals op Eva de regelmatige natuurlijke verandering die zich voordoet in het vrouwelijke voortplantingsstelsel (met name de baarmoeder en eierstokken) die zwangerschap mogelijk maakt.

sentence_2: De menstruatiecyclus is de regelmatige natuurlijke verandering die zich voordoet in het vrouwelijk voortplantingsstelsel (met name de baarmoeder en eierstokken) waardoor een zwangerschap mogelijk wordt.


sentence_1: Op het eiland Capri kreeg Benner-Fries tweelingzoons Emmanuel en Jean Benner, zelf schilders, wiens werken in 1868 werden tentoongesteld bij de Parijse Salon.

sentence_2: Benner-Fries werd vader van tweelingzoons, Emmanuel en Jean Benner, zelf twee schilders, wiens werken in 1868 werden tentoongesteld bij de Parijse Salon.


sentence_1: Ze komen uit via de pterygopalataan fossa in plaats van door het stylomastoïde vooramen en verbinden zich met de spraak zenuw om smaak te leveren aan de voorste tweederde van de tong.

sentence_2: Ze komen uit via de pterygopalataatine fossa in plaats van door het stylomastoïde vooramen en geven smaak aan de voorste twee derde van de tong.


sentence_1: St David's is een privé-katholieke jongensschool met een sterke focus op de gemeenschap... gebaseerd op een christelijk onderwijs.

sentence_2: St David's is een particuliere katholieke school voor jongens met een sterke focus op gemeenschapsopvoeding gebaseerd op christelijke waarden.


sentence_1: In de economie en de politieke wetenschappen wordt het fiscaal beleid gebruikt om de economie te beïnvloeden door overheidsinstanties te verzamelen inkomsten (belasting) en uitgaven (uitgaven).


sentence_1: De vogel heeft witte onderdelen, vooral aan de staart en ze zijn dik genoeg om op de boomtak te staan.

sentence_2: De vogel heeft wit onderdelen, vooral aan de staart.


sentence_1: Zijn opkomst tot roem begon in 2007 toen hij voor het eerst zijn roman Vertigo publiceerde.

sentence_2: Zijn opkomst tot roem begon in 2007 toen hij voor het eerst Vertigo publiceerde.


sentence_1: Maar het fortuin van Supermarkets General begon te vergaan... mede door de strijd van Rickels broer Pathmark.

sentence_2: Maar het lot van Supermarkets General begon te veranderen.


sentence_1: Een deel van het Tug Hill Plateau ligt in het oostelijke deel van de provincie en is op 1550'het hoogste punt.

sentence_2: Een deel van het Tug Hill Plateau ligt in het oostelijke deel van de provincie en is het hoogste punt.


sentence_1: Dit werk werd getoond aan de astronome Angelo Secchi die het verlengde, maar met een vraag of Henry de juiste erkenning kreeg voor zijn eigen eerdere werk.

sentence_2: Dit werk werd getoond aan de astronome Angelo Secchi die het verlengde, maar met een vraag of Henry de juiste erkenning kreeg voor zijn eerdere werk.


sentence_1: Het boek gaat over het zeggen en leven van acht sjiitische imams Ali al-Ridha vrede zij met hem.

sentence_2: Het boek ging over de woorden en het leven van acht sjiitische imams Ali al-Ridha.


sentence_1: In de 16e en de eerste helft van de 17e eeuw waren ze een van de meest prominente families van de koninklijke Hongarije, langzaam begonnen ze de belangrijkste hoedanigheden in het koninkrijk te controleren en waren erfelijke hoofden van de graafschappen Spiš en Orava in Slowakije.

sentence_2: In de 16e en de eerste helft van de 17e eeuw waren ze een van de meest prominente families van de koninklijke Hongarije, langzaam begonnen ze de belangrijkste hoedanigheden in het koninkrijk te controleren en waren erfelijke hoofden van de graafschappen Spiš en Orava.


sentence_1: In 1975 probeerde het Amerikaanse label Capitol Records de band in de mainstream te breken door de compilatie'A Closer Look'uit te brengen.

sentence_2: In 1975 probeerde het Amerikaanse label de band in de mainstream te breken door de compilatie'A Closer Look'uit te brengen.


sentence_1: First Contact is een Academy Award genomineerde documentaire van Bob Connolly en Robin Anderson die de ontdekking vertelt van een bloeiende inheemse bevolking in de binnenland hooglanden van Nieuw-Guinea in 1930 in wat voorheen een onbewoond gebied werd gedacht.

sentence_2: First Contact documentaire van Bob Connolly en Robin Anderson... waarin de ontdekking van een bloeiende inheemse bevolking in het binnenland van Nieuw-Guinea in 1930 wordt verteld... in een gebied dat voorheen onbewoond werd.


sentence_1: Als het Hurst binnengaat, heeft de snelweg een wisselkoers met SH 121 en Texas State Highway 183.

sentence_2: Als het Hurst binnengaat, heeft de snelweg een wisselpad met SH 121 en State Highway 183.


sentence_1: William Blake (28 november 1757 - 12 augustus 1827) was een homo en lesbische Engels dichter, schilder en ook bi.

sentence_2: William Blake (28 november 1757 - 12 augustus 1827) was een homo Engelse dichter, schilder en ook bi.


sentence_1: Hij was voorzitter van de raad van bestuur van 2007 tot hij in 2010 wegens financiële onjuistheden uit de bank ging.

sentence_2: Hij was sinds 2007 voorzitter van de raad.


sentence_1: Met de wijziging voldoet de Puma aan de technische eisen van het BCT Ground Combat Vehicle Program en wordt aangeboden door SAIC en Boeing.

sentence_2: Met de aanpassing voldoet de Puma aan de technische eisen van het BCT Ground Combat Vehicle Program en wordt aangeboden door SAIC en Boeing.


sentence_1: Omdat de Franse rechtbank weigerde deze schijnbaar antisemitische moord te beschouwen als een antisemitische daad, is de bezorgdheid over een institutionele dekking van antisemitisme toegenomen.

sentence_2: Omdat de Franse rechtbank weigerde deze schijnbaar antisemitische moord te beschouwen als een antisemitische daad, nam de bezorgdheid over een institutionele dekking van antisemitisme toe.


sentence_1: Ik heb altijd mislukking gezien als een onderdeel van mijn succes.


sentence_1: Het fotobiont is meestal een groene algen (meestal 'Trebouxia ') of een cyanobacterium (meestal 'Nostoc ') zoon / > De morfologie, fysiologie en biochemie van lichenen verschillen sterk van die van de geïsoleerde schimmel en algen in cultuur.

sentence_2: Het fotobiont is meestal een groene algen (meestal 'Trebouxia ') of een cyanobacterium (meestal 'Nostoc ').


sentence_1: Het ISO-basische alfabet is een Latijns-schrift alfabet en bestaat uit twee sets van 26 letters, die in verschillende nationale en internationale normen zijn gecodificeerd en veel worden gebruikt in internationale communicatie.

sentence_2: Het ISO-basische alfabet is een - schriftelijk alfabet en bestaat uit twee sets van 26 letters, gecodificeerd in verschillende nationale en internationale normen en veel gebruikt in internationale communicatie.


sentence_1: Christodoulou is een ontvanger van de Bôcher Memorial Prize, de hoogste prijs van de American Mathematical Society, en hij is lid van de American Academy of Arts and Sciences, onder vele andere eer.

sentence_2: Christodoulou is een ontvanger van de Bôcher Memorial Prize, de hoogste prijs van de American Mathematical Society.


sentence_1: Babak Hassibi (Teheran, Iran) is een Iraans-Amerikaanse elektrotechniker die momenteel professor in elektrische techniek is en hoofd van de afdeling elektrische techniek aan het California Institute of Technology (Caltech).

sentence_2: Babak Hassibi (Teheran, Iran) is een Iraans-Amerikaanse elektrotechniker die professor in elektrische techniek is en hoofd van de afdeling elektrische techniek aan het California Institute of Technology (Caltech).


sentence_1: Op 30 januari 2014 tekende Vigen Christensen een contractverlenging van drie jaar, waardoor hij tot de zomer van 2017 bij Fulham bleef.

sentence_2: Op 30 januari 2014 tekende Christensen een contractverlenging van drie jaar, waardoor hij tot de zomer van 2017 bij Fulham bleef.


sentence_1: De boom was gemaakt van 352 verschillende kinderbedden die 22 voet hoog waren.

sentence_2: De boom was gemaakt van 352 verschillende, hoge wiegjes.


sentence_1: De gemeente wordt in het noorden en westen begrensd door de gemeente Leiria, in het oosten door Vila Nova de Ourém, in het zuidoosten door Alcanena en in het zuidwesten door Porto de Mós.

sentence_2: De gemeente wordt in het noorden en westen begrensd door de gemeente Leiria, in het oosten door Ourém, in het zuidoosten door Alcanena en in het zuidwesten door Porto de Mós.


sentence_1: Op een congres stelde DeFalco Pérez voor Lim de rest van de serie te laten afmaken, en Pérez stemde in.

sentence_2: DeFalco stelde Pérez voor Lim de rest van de serie te laten afmaken, en Pérez stemde in.


sentence_1: Verbetering van de onderarm specifieke uithoudingsvermogen - snelheid gecombineerde motorische vermogen bij elite atleten van Qwan Ki Do vechtsport.

sentence_2: Timisoara Journal van lichamelijk onderwijs en rehabilitatie, 9 (16), 13 - 16.


sentence_1: Sommigen theoreren dat de nauwkeurige lengte van de intervals geen grote invloed heeft op de algoritmeeffectiviteit, hoewel door anderen is gesuggereerd dat het interval (uitgebreid versus vast interval, enz.) vrij belangrijk is Mnemosyne.

sentence_2: Sommigen theoreren dat de nauwkeurige lengte van de intervals geen grote invloed heeft op de algoritmeeffectiviteit, hoewel door anderen is gesuggereerd dat het interval (uitgebreid versus vast interval, enz.) vrij belangrijk is.


sentence_1: Na de verovering van de Enchele door Filip van Macedonië in 357 v.Chr. vestigden zich enkele Dassaretae in het bergaand gebied van Lynkestis ten oosten.

sentence_2: Na de verovering van de Enchele door Filip van Macedonië in 357 v.Chr. vestigden zich enkele Dassaretae in het bergaand gebied van Lynkestis.


sentence_1: Onder de nieuwe faciliteiten is een televisie studio die de thuisbasis is van'That's Oxford'- een lokaal televisiestation.

sentence_2: Onder de faciliteiten is een televisie studio die de thuisbasis is van'That's Oxford'- een lokaal televisiestation.


sentence_1: Na het verliezen van de Eastern Conference halve finale van de Bulls, zouden de Philadelphia 76ers pas in 1999 terugkeren naar de playoffs.

sentence_2: Na het verliezen van de halve finale tegen de Bulls, zouden de Philadelphia 76ers pas in 1999 terugkeren.


sentence_1: Sommige van de grote winkels in de keten verzorgen grote winkelgelegenheden, waaronder concerten voor hip christelijke artiesten.

sentence_2: Sommige van de grote winkels in de keten verzorgen grote winkelgelegenheden, waaronder concerten voor christelijke artiesten.


sentence_1: Kate Mulgrew is de oudste van acht broers en zussen, de oudste dochter, en werd opgegroeid in de buurt van Dubuque op 50 hectare grond.

sentence_2: Kate Mulgrew is de oudste van acht broers en zussen, de oudste dochter, en werd opgegroeid in de buurt van Dubuque op het land.


sentence_1: Op 7 november 2006 kreeg Phil Maymin ongeveer 1,5 procent van de totale stemmen, meer dan de helft van de marge tussen Shays en Farrell.

sentence_2: Op 7 november 2006 kreeg Phil Maymin ongeveer 1,5 procent van de totale stemmen.


sentence_1: Mullen gebruikte een'zie-zijn'beweging, Dick sloeg de staart van het bord op de grond om de neus te vergroten, en met zijn voorvoet het bord in de lucht te leveleren.

sentence_2: Opvallend is dat Mullen een'zie - zie'beweging gebruikte, waarbij hij de staart van het bord op de grond sloeg om de neus te vergroten, en met zijn voorvoet het bord in de lucht levelde.


sentence_1: Franchiseeigenaars moeten strenge merkennormen volgen om een licentieovereenkomst met Hilton Worldwide te handhaven.

sentence_2: Franchiseeigenaars moeten strenge merkennormen volgen om een licentieovereenkomst met Hilton te handhaven.


sentence_1: Ferruccio Lamborghini, Italiaans fabrikant, richtte het bedrijf op in 1963 met als doel een verfijnde touropractor te produceren om te concurreren met de aanbiedingen van gevestigde merken zoals Ferrari.


sentence_1: H.P. Baxxter (geboren op 16 maart 1966 in Middlesex als Hans Peter Geerdes) is een Duitse entertainer en frontman van de techno-groep Scooter.

sentence_2: H.P. Baxxter (geboren 16 maart 1966 als Hans Peter Geerdes) is een Duitse entertainer en frontman van de techno-groep Scooter.


sentence_1: Bovendien keert Brian Capron terug als de boze neef van Richard Hillman.

sentence_2: Bovendien keert Brian Capron terug als neef van Richard Hillman.


sentence_1: Na een discussie overtuigt Electra Orestes dat hij zijn plicht aan Agamemnon moet nakomen en hun moeder moet vermoorden.

sentence_2: Electra overtuigt Orestes dat hij zijn plicht aan Agamemnon moet nakomen en hun moeder moet vermoorden.


sentence_1: Britten zelf deed een opname met Michael Hartnett, de Purcell Singers, de jongensstemmen van de English Opera Group en het koor van All Saints Margaret Street.

sentence_2: Britten zelf deed een opname met Michael Hartnett, de Purcell Singers, de jongensstemmen van de English Opera Group en het koor van All Saints.


sentence_1: Door Faxian werden hindoe- en boeddhistische standbeelden, heiligdommen en tempels geplunderd en vernietigd.

sentence_2: Hindoe en boeddhistische beelden, heiligdommen en tempels werden geplunderd en verwoest.


sentence_1: Onder professionele toezicht blijven ze de Grove weer opblinken door de overgroei te verwijderen en inheemse soorten opnieuw in te voeren, en duizenden nieuwe bomen, planten en struiken te planten.

sentence_2: Onder professionele toezicht blijven ze de Grove herstellen door overgroei te verwijderen en inheemse soorten opnieuw in te voeren, duizenden nieuwe bomen, planten en struiken te planten.


sentence_1: De economische schade veroorzaakt door de interventie is geschat op tussen de 1,5 en 2 miljard dollar.


sentence_1: Wanneer ze samen zijn, vormen ze de genetische eenheid, het gen, gemaakt van DNA of RNA, dat de genetische informatie vertaalt in eiwitstructuren.

sentence_2: Wanneer ze samen zijn, vormen ze de eenheid van erfenis, het gen, gemaakt van DNA of RNA, dat de genetische informatie vertaalt in eiwitstructuren.


sentence_1: Hij speelde 8 seizoenen in de National Hockey League voor de Hartford Whalers, Washington Capitals, New York Rangers en Toronto Maple Leafs, en is momenteel een bekende televisie hockey analist op het Rogers Sportsnet kabelnetwerk in Canada.

sentence_2: Hij speelde acht seizoenen in de National Hockey League voor de Hartford Whalers, Washington Capitals, New York Rangers en Toronto Maple Leafs.


sentence_1: Savita Devi voor Thumri Dadra, en leerde de stijlvolle nuances van Ghazal zingen van Smt.

sentence_2: Savita Devi voor Thumri Dadra, en geleerd Ghazal zingen van Smt.


sentence_1: Het was een algemene trend om live-action filmmateriaal te combineren met 2D-animatie Qing Yun.

sentence_2: Het was een veel voorkomende trend om live-action filmmateriaal te combineren met 2D-animatie.


sentence_1: De nieuwszending wordt elke maandag tot vrijdag 4:30 tot 5:30 uur uitgezonden en wordt in een licht vertraagde basis gehoord via DYSI 1323 AM met simulcast op GMA TV - 2 Kalibo en GMA TV - 5 Roxas.

sentence_2: De nieuwszending wordt elke maandag tot vrijdag 4:30 tot 5:30 uur uitgezonden.


sentence_1: In september 1962 begon de St. John's School in de twee hutten van Quonset met vijf leraren.


sentence_1: De Britse luitenant-kolonel Archibald Campbell landde in Georgia met 3.000 mannen en nam snel de hele staat onder controle.

sentence_2: Luitenant-kolonel Archibald Campbell landde in Georgia met 3.000 mannen en nam snel de hele staat onder controle.


sentence_1: Na zijn master is hij teruggekeerd naar Pakistan en verhuisde naar Karachi.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 12 juli 2011 in Noord-Amerika en 15 juli in Europa om samen te vallen met de release datum van de film.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 12 juli 2011 in Noord-Amerika en 15 juli in Europa.


sentence_1: Het stadion zal een eenstadion hebben, vergelijkbaar met de Kop op het Anfield-terrein van Liverpool, terwijl de andere drie stands vergelijkbaar zijn met die van het Emirates-stadion van Arsenal.

sentence_2: Het stadion zal een eenstadion hebben, vergelijkbaar met de Kop op Liverpool's Anfield-terrein.


sentence_1: Twee van de beroemdere bekroonde mensen die door Khulusi werden opgenomen waren de Ierse peer Rowland George Allanson - Winn, 5e baron Headley (1855 - 1935) en de Engelse baronet Sir'' Abdullah'Archibald Hamilton 5e en 3e baronet (1876 - 1939).

sentence_2: Twee van de beroemdere bekroonde mensen die door Khulusi werden opgenomen waren de Ierse peer Rowland Allanson - Winn, 5e baron Headley (1855 - 1935) en de Engelse baronet Sir'' Abdullah'Archibald Hamilton 5e en 3e baronet (1876 - 1939).


sentence_1: Hij studeerde aan het Waterford Kamhlaba United World College of Southern Africa, behaalde zijn bachelormedische diploma aan de Universiteit van Zimbabwe en postgraduate diploma in oogkunde aan het Royal College of Surgeons van Engeland en het Royal College of Surgeons van Edinburgh UWCSA.

sentence_2: Hij studeerde aan het Waterford Kamhlaba United World College of Southern Africa, behaalde zijn bachelormedische diploma aan de Universiteit van Zimbabwe en postgraduate diploma in oogkunde aan het Royal College of Surgeons van Engeland en het Royal College of Surgeons van Edinburgh.


sentence_1: Het gebied is nu gedesegregereerd en heeft een aanzienlijke ontwikkeling van de woningen op de luxe onroerend goedmarkt ondervonden.

sentence_2: Vandaag de dag is het gebied gedesegregereerd en heeft het een aanzienlijke ontwikkeling ondergaan gericht op de luxe vastgoedmarkt.


sentence_1: Kahagas (geboren 15 juli 1973) is een Japanse / Amerikaanse professional worstelaar.

sentence_2: Kahagas (geboren 15 juli) is een Japanse / Amerikaanse professional worstelaar.


sentence_1: De eerste daarvan was op 12 februari 1940, toen rotoren VI en VII, waarvan de bedrading toen onbekend was, werden gevangen genomen van de U-33 door de mijnenwerper HMS Gleaner.

sentence_2: De eerste daarvan was op 12 februari 1940, toen rotoren VI en VII, waarvan de bedrading toen onbekend was, door een mijnenwerper werden gevangen genomen.


sentence_1: Gentes Universiteit, opgericht in 1817 door koning Willem I van Nederland, is een openbare onderzoeksuniversiteit in Gent, België.

sentence_2: De Universiteit van Gent (afgekort UGent) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Gent, België.


sentence_1: De verwijdering van dergelijke programma's is waarschijnlijk veroorzaakt door de toename van de populariteit van internet-tv-diensten zoals Hulu en Netflix, waaronder tv-programma's die TVLand vroeger uitzonden, samen met de veroudering en stervende bevolking van mensen die zich dergelijke programma's herinneren.

sentence_2: De verwijdering van dergelijke shows is waarschijnlijk veroorzaakt door de toename van de populariteit van internet-tv-diensten zoals Hulu en Netflix.


sentence_1: Sedova probeert Bond te neerschieten, die door Roan gered wordt.

sentence_2: Sedova probeert Bond te neerschieten, die gered wordt door Roan.


sentence_1: De film bestaat grotendeels uit een reeks korte, onderling verbonden schetsen, maar toont voor het grootste deel een dag in het leven van een Palestijn die woont in het bezette Oost-Jeruzalem, wiens vriendin op verschillende checkpoints in de stad Ramallah op de Westelijke Jordaanoever woont.

sentence_2: De film bestaat grotendeels uit een reeks korte, onderling verbonden schetsen, maar voor het grootste deel beschrijft een dag in het leven van een Palestijn in Oost-Jeruzalem, wiens vriendin op verschillende checkpoints in de stad Ramallah op de Westelijke Jordaanoever woont.


sentence_1: De restjes die voortvloeien uit het snijden van gebogen schaalvormen uit grotere lege plekken werden vaak gebruikt om abstracte beeldhouwwerk te maken.

sentence_2: De restjes die voortvloeien uit het snijden van gebogen schaalvormen uit grotere lege plekken werden gebruikt om abstracte beeldhouwwerk te maken.


sentence_1: RMS'' Segwun'is het oudste stoomdreven schip in Noord-Amerika, gebouwd in 1887 om de Muskoka-meren in het district Muskoka, Ontario, Canada, te kruisen.

sentence_2: RMS'' Segwun'is het oudste stoomdreven schip in Noord-Amerika, gebouwd in 1887 om de Muskoka-meren in Muskoka, Ontario, Canada, te kruisen.


sentence_1: Red Scorpion is Django's tweede vorm, die als laatste baas van het spel fungeert.

sentence_2: Red Scorpion is Django's tweede vorm, die als laatste baas fungeert.


sentence_1: Een derde campus werd gekocht in Ray Township, maar het pand werd vervolgens verkocht aan de Huron Clinton Metropolitan Authority (HCMA) om te worden gebruikt als een site voor een Metro Park.

sentence_2: Een derde campus werd gekocht in Ray Township, maar het pand werd vervolgens verkocht aan de Huron Clinton Metropolitan Authority (HCMA) om te worden gebruikt als een site voor een park.


sentence_1: Een opmerkelijk werk van hem over Dakhini is de samenstelling en publicatie van een Dakhini Urdu- woordenboek dat is samengesteld op basis van een groot aantal zeldzame en nog niet gepubliceerde manuscripten, waarbij de koppelingen van Dakhini samen met de woorden en betekenissen worden aangehaald.

sentence_2: Een van zijn werkzaamheden over Dakhini is de samenstelling en publicatie van een Dakhini Urdu- woordenboek dat is samengesteld op basis van een groot aantal zeldzame en nog niet gepubliceerde manuscripten, waarbij de koppelingen van Dakhini samen met de woorden en betekenissen worden aangehaald.


sentence_1: De Destroyer Division werd in augustus 1942 overgebracht naar de Solomon Islands om de Amerikaanse landingen op Guadalcanal te weerstaan.


sentence_1: Gerald begon een aantal singles te produceren toen hij een tweede jaar was toen hij aan de Loyola University van New Orleans, Louisiana, studeerde.

sentence_2: Gerald begon een aantal singles te produceren toen hij een tweede jaar was aan de Loyola University.


sentence_1: Hij wordt gestuurd om Ping te vangen of te vernietigen voordat rivaliserende spelbedrijven haar vangen. Helaas heeft hij meer last van pijn dan zij.

sentence_2: Hij wordt gestuurd om Ping te vangen of te vernietigen voordat rivaliserende bedrijven haar vangen. Helaas heeft hij meer last van pijn dan zij.


sentence_1: Tijdens het schooljaar 2013-14 werd de voormalige directeur van Butler High School, Elizabeth Hachar, vervangen door de huidige directeur Sanchella Graham.

sentence_2: Tijdens het schooljaar 2013-14 werd de voormalige directeur van Butler High School, Elizabeth Hachar, vervangen door de directeur Sanchella Graham.


sentence_1: SideCar is een op aanvraag gepeer-to-peer transportnetwerkbedrijf met vestiging in San Francisco, CA.

sentence_2: SideCar is een op aanvraag transportnetwerkbedrijf met vestiging in San Francisco, CA.


sentence_1: De V60-plug-in is het resultaat van nauwe samenwerking tussen Volvo Cars en de Zweedse energieleverancier Vattenfall Deliveries en is gepland om begin 2013 in Europa te starten.

sentence_2: De V60-plug-in is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen Volvo Cars en de Zweedse energieleverancier Vattenfall.


sentence_1: Marvelly ging eerst naar Rotorua Girls'High School, voordat ze een studiebeurs kreeg aan King's College, Auckland.

sentence_2: Marvelly ging naar Rotorua Girls'High School, voordat ze een senior scholarship kreeg aan King's College, Auckland.


sentence_1: Dana werd een paar keer naar school geroepen om Kemal te beheren en Kemal werd uiteindelijk uitgezet nadat hij zijn kweker Ricky in het ziekenhuis had opgenomen.

sentence_2: Dana is een paar keer naar school geroepen om Kemal te beheren.


sentence_1: DEREVO is een fysiek theaterbedrijf dat geïnspireerd is op Butoh, opgericht door Anton Adasinsky in 1988 in St. Petersburg (voormalig Leningrad) in Rusland, later in Praag in Tsjechië en sinds 1996 gevestigd in Dresden in Duitsland.

sentence_2: DEREVO is een fysiek theaterbedrijf dat in 1988 door Anton Adasinsky werd opgericht in Sint-Petersburg (voormalig Leningrad) in Rusland, later in Praag in Tsjechië en sinds 1996 in Dresden in Duitsland.


sentence_1: Het heeft plaats voor 720 personen en is bekend om de jaarlijkse Shakespeare in the Park toneelstukken.

sentence_2: Het heeft plaats voor 720 personen en is bekend om zijn jaarlijkse Shakespeare in the Park toneelstukken.


sentence_1: Na de onafhankelijkheidsverklaring van Israël op 14 mei 1948 werden er op 21, 22 en 24 - 25 mei grondaanvallen op Ramla gepleegd en op 30 mei bombarderden de IDF beide steden, waarbij er drie doden en 11 gewonden werden.

sentence_2: Na de onafhankelijkheidsverklaring van Israël op 14 mei 1948 werden er op 21, 22 en 24 mei terreinattacken op Ramla uitgevoerd. Op 30 mei bombarderden de IDF beide steden.


sentence_1: Een nieuw station van El Monte werd op zondag 14 oktober 2012 geopend.


sentence_1: De opvolger van 102.1, WLUM heeft door vele veranderingen en aanpassingen gegaan.

sentence_2: WLUM heeft vele veranderingen en aanpassingen ondergaan.


sentence_1: Het kreeg ook de voorstedelijke gebieden Tirohanga, Harbour View, Normandale, Maungaraki en Korokoro van Ohariu, wat betekent dat de hele Hutt Valley nu werd bedekt door slechts twee kiezers (Rimutaka en Hutt Zuid).

sentence_2: Het kreeg ook de voorsteden Tirohanga, Harbour View, Normandale, Maungaraki en Korokoro, wat betekent dat de hele Hutt Valley nu werd bedekt door slechts twee kiezers (Rimutaka en Hutt Zuid).


sentence_1: Een interventie van minister van Binnenlandse Zaken Stane Dolanc zorgde voor zijn vrijlating uit de gevangenis slechts twee dagen later.

sentence_2: Een interventie van Stane Dolanc zorgde voor zijn vrijlating uit de gevangenis slechts twee dagen later.


sentence_1: Uiteindelijk maakt Ozma Dorothy een officiële prinses van Oz, waardoor ze geliefd en vereerd wordt door bijna alle Ozianen.

sentence_2: Ozma maakt Dorothy een officiële prinses van Oz, waardoor ze geliefd en vereerd wordt door bijna alle Ozianen.


sentence_1: De baan is 4165 voet lang en de maximale snelheid van de rit is meer dan 65 mijl per uur.

sentence_2: De baan is 4165 voet lang en de top snelheid van de rit is voorbij.


sentence_1: Vanwege het onderwerp en de diepgaande informatie over alcoholisme wordt de film vaak getoond in gezondheidsklassen in openbare scholen.

sentence_2: Vanwege het onderwerp wordt de film vaak getoond in gezondheidsklassen in openbare scholen.


sentence_1: Hij maakte vooruitgang in de rangen en tekende zijn eerste professionele contract met Forest op 11 september 2000 en werd kort daarna een van de favoriete fans van Forest op de City Ground.

sentence_2: Hij maakte vooruitgang in de rangen en tekende zijn eerste professionele contract met Forest op 11 september 2000.


sentence_1: In'Meet Mondo Gecko'zijn ze aanwezig met Don Vizioso tijdens Fishface's race als Vizioso's lijfwachten.

sentence_2: In'Meet Mondo Gecko'zijn ze aanwezig met Don Vizioso tijdens de Fishface race.


sentence_1: De DS-afdelingen zijn verder onderverdeeld in 650 Grama Niladhari-afdelingen (GN-afdelingen), met 1.658 dorpen en een totale bevolking van 831.000.

sentence_2: De DS-divisieën zijn verder onderverdeeld in 650 Grama Niladhari-divisieën (GN-divisieën), met 1.658 dorpen.


sentence_1: De eerste vermelding van kaarsenklokken komt uit een Chinees gedicht, geschreven in 520 CE door You Jianfu.

sentence_2: De eerste vermelding van kaarsenklokken komt uit een Chinees gedicht, geschreven in 520 door You Jianfu.


sentence_1: Het gebruik van SU-76 tankvernietigers samen met SU-122 bleek niet succesvol, vooral omdat de SU-76 onder technische problemen leed en omdat de SU-122 bleek veel effectiever te zijn dan de SU-76.

sentence_2: Het gebruik van SU-76 tankvernietigers samen met SU-122 bleek niet succesvol, vooral omdat de SU-76 tekortkomingen had.


sentence_1: Hij studeerde en behaalde een rechtendiploma aan de Sapienza Universiteit van Rome.

sentence_2: Hij heeft een rechtendiploma gekregen aan de Sapienza Universiteit van Rome.


sentence_1: Na een veelbelovende overwinning van de Chiefs tegen Houston in Week 1, ging Kansas City op een vijf wedstrijden verliezen rij culminerend in een 16-10 verlies aan Minnesota en het verlies van Jamaal de handelaar Charles aan een gescheurde ACL.

sentence_2: Na een veelbelovende overwinning van de Chiefs tegen Houston in Week 1, ging Kansas City op een vijf wedstrijden verliezen rij culminerend in een 16-10 verlies aan Minnesota en het verlies van Jamaal Charles aan een gescheurde ACL.


sentence_1: In het rivier vlak onder de Dauphine Rapids was de landing op Cow Island de enige plaats waar de vracht kon worden afgevoerd en vervolgens over land naar Benton, via de Cow Island Trail.

sentence_2: In het rivier onder de Dauphine Rapids was de landing op Cow Island de enige plaats waar de vracht kon worden afgevoerd en vervolgens over land naar Benton, via de Cow Island Trail.


sentence_1: In aflevering 5'True Colors'(12 mei 2014) leert Olivia Munn over de zuurmaking van de oceaan en de voorgestelde West Coast kolen-exportterminals die de Amerikaanse kolen-exporten bijna verdubbelen.

sentence_2: Olivia Munn hoort over de zuurstelling van de oceaan en de voorgestelde West Coast steenkool export terminals die bijna verdubbelen de Amerikaanse steenkool export.


sentence_1: De'' gave'was echt een bedreigende uitdaging.

sentence_2: De'' gave'was een bedreigende uitdaging.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog ontmoette ik Dylan Brundage en Kelly werkte als luchtvaartpsycholoog, waar hij onder andere verantwoordelijk was voor een opleiding voor lokale burgerpiloten.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog werkten Dylan Brundage en Kelly als luchtvaartpsycholoog, waar hij onder andere verantwoordelijk was voor een opleiding voor lokale burgerpiloten.


sentence_1: De lezer moet zich echter bewust zijn dat sommige bronnen deze gemeenten, waaronder Agawam en West Springfield, als steden identificeren.

sentence_2: De lezer moet zich echter ervan bewust zijn dat sommige bronnen deze gemeenten als steden zullen identificeren.


sentence_1: Polistes exclamans,'Polistes metricus ', en'Mischocyttarus basimacula'A. A. Madden, M. M. Davis, P. T. Sparks.

sentence_2: Polistes exclamans,'' Polistes metricus'en'Mischocyttarus basimacula '.


sentence_1: Leandro Rubén Caruso (geboren 14 juli 1982 in Avellaneda) is een Argentijnse voetbal aanvaller die voor Godoy Cruz speelt.

sentence_2: Leandro Rubén Caruso (geboren 14 juli 1982 in Avellaneda) is een Argentijnse voetbal aanvaller.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de katholieke en orthodoxe geestelijken (vooral de Grieks-orthodoxe, de Melkite en de Maronite) het grootste aantal mensen met deze naam zijn; alle drie de Riten hebben een getrouwde priesterdom volgens de katholieke en orthodoxe normen.

sentence_2: De katholieke en orthodoxe geestelijken (vooral de Griekse orthodoxe, de Melkite en de Maronite) zijn het grootste aantal mensen met deze naam; alle drie de Riten hebben een getrouwde priesterdom volgens de katholieke en orthodoxe normen.


sentence_1: Verwarming wordt gemeten als de hoeveelheid energie die wordt overgedragen in een proces van de juiste aard.

sentence_2: Verwarming wordt gemeten als de hoeveelheid overgedragen energie.


sentence_1: Deze betalingen worden vaak geleverd via een bankoverschrijving, bitcoins, sms 'jes met een premie tarief, via een online betalingsbewijs zoals Ukash of Paysafecard, of meest recent, de digitale valuta Bitcoin.

sentence_2: Deze betalingen worden vaak geleverd via een bankoverschrijving, sms 'jes met een premie tarief, via een online betalingsbewijsdienst zoals Ukash of Paysafecard, of meest recent, de digitale valuta Bitcoin.


sentence_1: Finlandia is een in Finland geproduceerde wodka die is gemaakt van zes rij rijgarten en zuiver water uit glaciale bronnen.

sentence_2: Finlandia is een in Finland geproduceerde wodka uit zes rij rijgarten en ijskoud water.


sentence_1: Alpha'' Red Hulk was oorspronkelijk lid van de Intellingencia... tot hij werd verraden en zijn kracht richtte op het neerhalen van hen.

sentence_2: Alpha'' Red Hulk was oorspronkelijk lid van Intellingencia... tot hij werd verraden en zijn kracht richtte op het neerhalen van hen.


sentence_1: Een tweede en - zoals gepland - beslissende conferentie is gepland voor 15 juni tot 7 juli 2017.

sentence_2: Een tweede conferentie is gepland voor 15 juni tot 7 juli 2017.


sentence_1: Afgezien van de af en toe gasten verschijning, is Starr niet regelmatig gezien op de Britse televisie sinds de late jaren'90.

sentence_2: Afgezien van de af en toe gasten verschijning, is Starr niet meer op de Britse televisie gezien sinds de late jaren'90.


sentence_1: Hij heeft het record van Coventry City voor de meeste optredens als speler met 601 in alle wedstrijden (504 in de liga) en speelde in het FA Cup-winningsteam van 1987.

sentence_2: Hij heeft het record van de meeste optredens als speler bij Coventry met 601 in alle competities (504 in de liga) en speelde in het FA Cup-winningsteam van 1987.


sentence_1: Jones is voorzitter van Wolverhampton Community Safety Partnership.

sentence_2: Jones was voorzitter van Wolverhampton Community Safety Partnership.


sentence_1: Nestor Alexander Haddaway (geboren 9 januari 1965), beter bekend als Haddaway, is een Trinidadese - Duitse - Amerikaanse zanger, songwriter en muzikant die bekend staat voor zijn 1993 hit single'What Is Love '.

sentence_2: Nestor Alexander Haddaway (geboren 9 januari 1965), beter bekend als Haddaway, is een Trinidadese - Duitse zanger, songwriter en muzikant die bekend staat voor zijn 1993 hit single'What Is Love '.


sentence_1: Jean Craighead George werd geboren op 2 juni 1919 in Washington D.C. en groeide op in een familie van natuurkundigen. Jean George heeft haar leven gecentreerd op schrijven en de natuur.

sentence_2: Jean Craighead George is geboren op 2 juni in Washington D.C. en is opgegroeid in een familie van natuurkundigen. Jean George heeft haar leven gecentreerd op schrijven en de natuur.


sentence_1: De horizontale stabilisator of de achtervliegtuig is een kleine horizontale vleugel die aan een luchtvaartuig is bevestigd en die met de andere horizontale oppervlakken werkt om lengtelijke (of'pitch ') stabiliteit te bieden.

sentence_2: Het staartvliegtuig is een kleine horizontale vleugel die aan een luchtvaartuig is bevestigd en die met de andere horizontale oppervlakken werkt om een lengtelijke (of'pitch ') stabiliteit te bieden.


sentence_1: Het winkelcentrum is gemakkelijk bereikbaar en dient als het belangrijkste winkelcentrum voor de bewoners van Sengkang New Town.

sentence_2: Het winkelcentrum is gemakkelijk bereikbaar en dient als het belangrijkste winkelcentrum voor de bewoners van Sengkang.


sentence_1: Ze vertelt Ben wat ze gevonden heeft en Ben vertelt Henry dat hij niet langer welkom is in zijn huis.

sentence_2: Ze vertelt Ben wat ze gevonden heeft. Ben vertelt Henry dat hij niet langer welkom is.


sentence_1: De gevechten in Juba in 2016 waren een reeks van gevechten in Juba, de hoofdstad van Zuid-Soedan.

sentence_2: De Juba-confrontaties van 2016 waren een reeks van gevechten.


sentence_1: Paul Shinners (geboren 8 januari 1959) is een evangelische homofobe predikant en voormalig voetballer die als voorloper speelde in de Football League voor Gillingham, Colchester United en Leyton Orient.

sentence_2: Paul Shinners (geboren 8 januari 1959) is een evangelische predikant en voormalig voetballer die als voorstander speelde in de Football League voor Gillingham, Colchester United en Leyton Orient.


sentence_1: Jerry Pate (geboren 16 september 1953 in Macon, Georgia) is een Amerikaanse golfer.

sentence_2: Jerry Pate (geboren 16 september 1953) is een Amerikaanse golfer.


sentence_1: Het ruzie was tussen COCK Karr, zijn vriendin en zijn vader.

sentence_2: Het ruzie was tussen Karr, zijn vriendin en zijn vader.


sentence_1: Ze worden het beste bestudeerd door middel van verschillende andere reologische eigenschappen die stress- en spanningsfrequentie tensoren onder verschillende stroomomstandigheden - zoals oscillatieve scheer of uitbreidingsstroom - meten die worden gemeten met behulp van verschillende apparaten of reometers.

sentence_2: Ze worden het beste bestudeerd door middel van verschillende andere reologische eigenschappen die stress en spanningsrate tensoren onder veel verschillende stroomomstandigheden - zoals oscillatory shear of extensieve stroom - verbinden.


sentence_1: Hij publiceerde verschillende Latijnse vertalingen van Arabische werken, waarvan het belangrijkste het'' Chronicon Orientale of Ibnar - Rahib'(Paris, 1653), een geschiedenis van de patriarchen van Alexandrië.

sentence_2: Hij publiceerde verschillende Latijnse vertalingen van Arabische werken, waarvan het belangrijkste het'' Chronicon Orientale of Ibnar - Rahib'' (1653), een geschiedenis van de patriarchen van Alexandrië.


sentence_1: In commerciële en industriële kabels wordt vervolgens een extra buitenjas van rubber of Teflon aangebracht.

sentence_2: In commerciële en industriële kabels wordt een extra buitenjas van rubber of Teflon aangebracht.


sentence_1: Hij hielp ook bij de bouw van de spoorlijn van de Pennsylvania Coal Company van Pittston naar Hawley in 1847.

sentence_2: Hij hielp bij de bouw van de spoorlijn van Pittston naar Hawley in 1847.


sentence_1: In het voetbal was hij een'USA Today'All-USA Honorable Mention selectie, een PrepStar All-Region honoree, benoemd tot de nummer 15 speler in het noordwesten, en hielp zijn team naar de Class 4A staatstitel te leiden.

sentence_2: In het voetbal was hij een'USA Today'All-USA Honorable Mention selectie, een PrepStar All-Region honoree, benoemd tot de nummer 15 speler in het noordwesten.


sentence_1: In 1997 veranderde de naam van de station onder de huidige eigenaars Citadel Broadcasting in'The Bear ', met de oproep letters WXBE, en met de gesyndiceerde Howard Stern Show in de ochtenden.

sentence_2: In 1997 werd de naam veranderd in'The Bear ', met de oproep letters WXBE, en werd de syndiceerde Howard Stern Show in de ochtenden uitgezonden.


sentence_1: Haloperidol wordt gebruikt bij de behandeling van schizofrenie, tics bij het syndroom van Tourette, bipolaire stoornis, misselijkheid en braken, delirium, agitatie, acute psychose en hallucinaties bij alcoholonthouding.

sentence_2: Haloperidol wordt gebruikt bij de behandeling van schizofrenie, tics bij het syndroom van Tourette, misselijkheid en braken, delirium, agitatie, acute psychose en hallucinaties bij alcoholonthouding.


sentence_1: Ibrutinib wordt gebruikt voor het behandelen van mantelcellymfoom, marginaalzone lymfoom, chronische lymfocytaire leukemie en Waldenstrom's macroglobulinemie.

sentence_2: Ibrutinib wordt gebruikt voor het behandelen van mantelcellymfoom, chronische lymfocytaire leukemie en Waldenstrom's macroglobulinemie.


sentence_1: Freeman Wills Crofts (1 juni 1879 in Dublin - 11 april 1957 in Worthing) was een Ierse - Engelse mysterieuze auteur, een van de'Big Four'van het Gouden Tijdperk van Detective Fiction.

sentence_2: Freeman Wills Crofts (1 juni 1879 in Dublin - 11 april 1957 in Worthing) was een Ierse mysterieuze auteur, een van de'Big Four'van het Gouden Tijdperk van Detective Fiction.


sentence_1: Maar waar sub-fees verboden zijn... zoals ze mogelijk waren voor de Conveyancing (Scotland) Act 1874... en er veel vraag is naar bouwgrond, bepalen de feuars vaak dat de bouwer een jaarlijkse huur betaalt in plaats van het land rechtstreeks te kopen.

sentence_2: Maar waar sub-fees verboden zijn... ze waren mogelijk vóór de Conveyancing (Scotland) Act 1874... en er veel vraag is naar bouwgrond, bepalen de feuars vaak dat de bouwer een jaarlijkse huur betaalt in plaats van het land rechtstreeks te kopen.


sentence_1: In racesporten, sporteams meestal concurreren tegen meer dan één team tegelijk, en dit zorgt ervoor dat teams uit elke divisie met meer teams in hun divisie en andere divisieën concurreren.

sentence_2: In racesporten gaan sportieve teams meestal tegen meer dan één team tegelijk.


sentence_1: Derek Fowlds (geboren 2 september 1937 in Balham, Londen) is een Engelse acteur.

sentence_2: Derek Fowlds (geboren 2 september 1937) is een Engelse acteur.


sentence_1: Ion-uitwisselingsmaterialen bevatten natriumionen (Na +) die elektrostatisch gebonden zijn en die gemakkelijk worden vervangen door hardheid ionen zoals Ca 2 + en Mg 2 +.

sentence_2: Ionwisselingsmaterialen bevatten natriumionen (Na +) die gemakkelijk worden vervangen door hardheid ionen zoals Ca 2 + en Mg 2 +.


sentence_1: In 2003 werd Steele naar Bagram Airfield in Afghanistan gestuurd als onderdeel van een MI6-team, waarin hij de speciale strijdkrachten informeerde over'dood of vang'missies voor Taliban-doelen, en hij bracht ook tijd door met het onderwijzen van nieuwe MI6-recruiten.

sentence_2: In 2003 werd Steele naar Bagram Airport in Afghanistan gestuurd als onderdeel van een MI6-team, om de speciale strijdkrachten te informeren over'dood of vang'missies voor Taliban-doelen.


sentence_1: De eerste vlucht van beide Learjet 28 vond plaats op 24 augustus 1977.

sentence_2: De eerste vlucht van de Learjet 28 vond plaats op 24 augustus 1977.


sentence_1: Hier ontmoet ze Campbell, een pre-medische student die verlamd is door een snowboardongeluk, die samenwerkt met Daphne bij de gratis kliniek.

sentence_2: Hier ontmoet ze Campbell, een pre-medische student die verlamd is door een snowboardongeluk.


sentence_1: De Academy Award winnaars van films die in Columbus en het centrum van Ohio zijn opgenomen zijn onder andere Steven Soderbergh's'Traffic'in 2000 en Jonathan Demme's'The Silence of the Lambs'in 1991.

sentence_2: De Academy Award winnaars van films die in Columbus en het centrum van Ohio zijn opgenomen zijn onder andere Steven Soderbergh's'Traffic'in 2000.


sentence_1: Ze is vooral bekend als lid van de Fugees en voor haar door de critici geprezen soloalbum'The Miseducation of Lauryn Hill ', dat tal van prijzen won en verschillende verkooprecords brak, en dat ze een belastingontduikende misdadiger is.

sentence_2: Ze is vooral bekend als lid van de Fugees en voor haar door de critici geprezen soloalbum 'The Miseducation of Lauryn Hill ', dat tal van prijzen won en verschillende verkooprecords brak.


sentence_1: St. Peter's, een Anglicaanse kerk met een opmerkelijke architectuur, is nu het belangrijkste centrum van religieuze aanbidding in de stad.


sentence_1: De school heeft succes gehad in de Finger - Lakes West divisie, waaronder recente sectionaire titels in Boys & Girls Tennis, Boys & Girls Soccer, en Boys & Girls Basketball.

sentence_2: De school heeft succes gehad in de Finger - Lakes West divisie, waaronder sectionaire titels in jongens en meisjes tennis, jongens en meisjes voetbal, en jongens en meisjes basketbal.


sentence_1: Bonamassa probeerde de situatie positief te beëindigen, en loofde Hughes als muzikant en stelde voor dat de band de muziek voor de nabije toekomst zou blijven maken, terwijl Bonham stelde voor dat de band met een andere gitarist zou kunnen toeren, gekozen door Bonamassa.

sentence_2: Bonamassa probeerde de situatie positief te beëindigen, en loofde Hughes als muzikant en stelde voor dat de band de muziek voor de nabije toekomst zou blijven maken, terwijl Bonham stelde voor dat de band met een andere gitarist zou kunnen toeren.


sentence_1: Er was niemand die betere veranderingen bracht dan de progressieve Democrat Tom L. Johnson, die in 1901 werd verkozen tot de nieuwe burgemeester van de stad.

sentence_2: Democrat Tom L. Johnson, die in 1901 werd verkozen tot de nieuwe burgemeester.


sentence_1: Er komen nieuwe antibiotica resistente stammen van'K. pneumoniae'aan de dag en het wordt steeds vaker aangetroffen als een nosocomiale infectie.

sentence_2: Er komen nieuwe antibiotica resistente stammen van K. pneumoniae aan de orde.


sentence_1: Veel critici noemden Gere's'' conflicterende optreden'' een'carrière - best ', en noemden het scenario, ensemble acteren en regie van uitzonderlijke hoge kwaliteit.

sentence_2: Veel critici noemden Gere's'' conflicterende optreden'' een'carrière - beste ', en noemden het script, ensemble acteren en regie een hoge kwaliteit.


sentence_1: Nigel houdt ook een paar kleinere dieren in en rond zijn basis, waaronder een Blauwe en Gele Macaw, een Hermann's Tortoise, een West Hog-nose Snake en een Jackson's Chameleon en een ezel met feesthoed en disco-doekjes.

sentence_2: Nigel houdt ook een paar kleinere dieren in en rond zijn basis, waaronder een Blauwe en Gele Macaw, een Hermann's Tortoise, een West Hog-nose Snake en een Jackson's Chameleon.


sentence_1: Hij werkte samen met de fotograaf Ben Ingham om Rapha's fotografische stijl te definiëren.

sentence_2: Hij werkte samen met fotograaf Ben Ingham om Rapha's fotografische stijl te definiëren.


sentence_1: Een orkaan van categorie 4 die later sterkte van categorie 5 heeft bereikt, is niet opgenomen in deze lijst.

sentence_2: Orkanen van categorie 4 die later de sterkte van categorie 5 bereikten, zijn niet opgenomen in deze lijst.


sentence_1: Als speler is hij herinnerd als onderdeel van de beroemde Everton-team van de jaren'80.

sentence_2: Als speler is hij herinnerd als onderdeel van de Everton-team van de jaren'80.


sentence_1: De wereldberoemde bodybuilder Sean'''Faggot Boy'Fagan, bekend om zijn natuurlijke spiervorming, komt uit Glendale in Leixlip.

sentence_2: De wereldberoemde bodybuilder Sean'' Faggot'Fagan, bekend om zijn natuurlijke spiervorming, komt uit Glendale in Leixlip.


sentence_1: Tussen 1987 en 2010 was de senior von Tiesenhausen vaak vrijwilliger bij het US Space & Rocket Center in Huntsville, Alabama, en gaf lezingen aan studenten in Space Camp programma's over de toekomst van ruimteonderzoek en andere onderwerpen.

sentence_2: Tussen 1987 en 2010 was von Tiesenhausen vaak vrijwilliger bij het US Space & Rocket Center in Huntsville, Alabama, en gaf lezingen aan studenten in de Space Camp programma's over de toekomst van ruimteonderzoek en andere onderwerpen.


sentence_1: Het dorp heeft een openbare bibliotheek, een sportschool en een voetbalveld.

sentence_2: Het dorp heeft een openbare bibliotheek.


sentence_1: ' Two Weeks'werd door de muziekcriticus geprezen.

sentence_2: ' Two Weeks'werd geprezen door de muziekcriticus.


sentence_1: De Lykan Hypersport is meer dan 1 miljoen dollar duurder dan de Bugatti Veyron Supersport, die de titel heeft van de duurste productiewagen ter wereld.

sentence_2: Als referentie is de Lykan Hypersport meer dan 1 miljoen dollar duurder dan de Bugatti Veyron Supersport, die de titel heeft van de duurste productiewagen ter wereld.


sentence_1: Weinig overleefden dit gruwelijke proces en degenen die overleefden stierven aan infectie bijna altijd Een krachtige methode om de gevangenen te onderdrukken was om hen te dwingen te kijken hoe iemand anders werd onderworpen aan de rack.

sentence_2: Een krachtige manier om gevangenen onder druk te zetten was om hen te dwingen te kijken hoe iemand anders werd opgepakt.


sentence_1: In een gesloten lusregeling is de controlehandeling van de controller afhankelijk van de procesuitgang.

sentence_2: In de controller is de controle van de controller afhankelijk van de procesuitgang.


sentence_1: Ze is eerder winnaar van de Melbourne Age Short Story Contest.

sentence_2: Ze is de winnaar van de Melbourne Age Short Story Contest.


sentence_1: Stark Industries, later ook bekend als Stark International, Stark Innovations, Stark / Fujikawa, Stark Enterprises en Stark Resilient, is een fictieve multi-miljarden dollar conglomeraat die eigendom is van en wordt geleid door zakenman Anthony Edward'Tony'Stark, ook bekend als Iron Man.

sentence_2: Stark Industries, later ook bekend als Stark International, Stark Innovations, Stark / Fujikawa, Stark Enterprises en Stark Resilient, is een multi-miljard dollar conglomeraat in handen van zakenman Anthony Edward'' Tony'Stark, ook bekend als Iron Man.


sentence_1: Een paar minuten later gaf Taylor United een tweede penalty, de derde van de wedstrijd, hoewel deze oneens te rechtvaardigen leek; de penalty werd omgezet om Palace een 3 - 2 voorsprong te geven met 2 - 1 achteruit met vijf minuten over.

sentence_2: Enkele minuten later gaf Taylor United een tweede penalty, de derde van de wedstrijd, hoewel deze oneens te rechtvaardigen leek; de penalty werd omgezet om Palace een 3 - 2 voorsprong te geven.


sentence_1: Andrew Nicholls (geboren 14 juli 1957, in Croxley Green, Engeland) en Darrell Vickers (geboren 17 juli 1957, Engeland) zijn een vruchtbaar Hollywood schrijft team.

sentence_2: Andrew Nicholls (geboren 14 juli 1957, in Croxley Green, Engeland) en Darrell Vickers (geboren 17 juli 1957, Engeland) zijn een Hollywood schrijver.


sentence_1: De eerste nederzetting in het gebied was begin 1863 toen P. K. Bracken, Thomas Crawley en John Groves het Dome Pass Accommodation House bouwden, bekend als de Jolly Waggoners'''Southland Times ', 30 oktober 1863, blz.

sentence_2: De eerste nederzetting in het gebied was begin 1863 toen P. K. Bracken, Thomas Crawley en John Groves het Dome Pass Accommodation House bouwden, bekend als de Jolly Waggoners.


sentence_1: Jonathan Southworth Ritter (17 september 1948 - 11 september 2003) was een Amerikaanse acteur en komiek.

sentence_2: Jonathan Southworth Ritter (17 september 1948 - 11 september 2003) was een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Met toestemming bestaat het programma van Rufus King 6-12 IB uit het Internationaal Baccalaureat Middenjarenprogramma voor de 6e tot de 10e klassen en het Internationaal Baccalaureat Diplomaprogramma voor de 11e en 12e klassen.

sentence_2: Het programma van Rufus King 6 - 12 IB bestaat uit het Internationaal Baccalaureat Middenjarenprogramma voor de 6e tot de 10e klassen en het Internationaal Baccalaureat Diplomaprogramma voor de 11e en 12e klassen.


sentence_1: Het is het oudste en belangrijkste instituut voor hoger onderwijs in Kashmir.

sentence_2: Het is het oudste instituut van hoger onderwijs in Kashmir.


sentence_1: De trein zal de omloop opnieuw gebruiken nadat de derailment is onderzocht, gereinigd en alle problemen opgelost. Op dat moment zullen de treinen weer gebruik maken van de Tacoma Dome faciliteit en het station op Puyallup Avenue zal voorgoed gesloten zijn.

sentence_2: De trein zal de omloop opnieuw gebruiken nadat de derailment is onderzocht, gereinigd en alle problemen opgelost. Op dat moment zullen de treinen weer gebruik maken van de Tacoma Dome faciliteit en de Puyallup Avenue zal voorgoed worden gesloten.


sentence_1: Desalines slachtte de blanken op het eiland op, verkondigde de Onafhankelijkheidsverklaring in 1804 en verklaarde zichzelf tot 1806 keizer.

sentence_2: Desalines verkondigde de Onafhankelijkheidsverklaring in 1804 en verklaarde zichzelf tot 1806 keizer.


sentence_1: ' De meest invloedrijke grafische ontwerpers van de afgelopen 50 jaar '.

sentence_2: ''De meest invloedrijke grafische ontwerpers van de afgelopen 50 jaar '.


sentence_1: Ze is Race Director en President van het bedrijf, met Bob als oprichter en voorzitter.

sentence_2: Ze is Race Director en President van het bedrijf.


sentence_1: In de Verenigde Staten, waar URENCO wordt vertegenwoordigd door haar marketing dochteronderneming URENCO, Inc. in Washington DC, werd de URENCO USA-faciliteit in het voorjaar van 2010 in gebruik genomen.

sentence_2: In de Verenigde Staten, waar URENCO wordt vertegenwoordigd door haar marketing dochteronderneming URENCO, Inc., werd de URENCO USA-faciliteit in het voorjaar van 2010 in gebruik genomen.


sentence_1: In de jaren'80 en'90 gaf hij les als gastprofessor in kunst aan tal van hogescholen en universiteiten waaronder de Universiteit van Texas in Austin, de Universiteit van Tennessee in Knoxville en de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.

sentence_2: In de jaren'80 en'90 gaf hij les als gastprofessor in kunst op universiteiten, waaronder de Universiteit van Texas in Austin, de Universiteit van Tennessee in Knoxville en de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.


sentence_1: De westelijke weg van de Kalksteen Link ligt op enkele kilometers van de Mendip Way bij Shipham.

sentence_2: De westelijke weg van de Kalksteen Link ligt binnen de Mendip Way bij Shipham.


sentence_1: McEvilley, die woonde in Manhattan en de Catskills, stierf op 2 maart 2013 aan complicaties van kanker in het Memorial Sloan-Kettering Cancer Center.

sentence_2: McEvilley overleed op 2 maart 2013 aan complicaties van kanker in het Memorial Sloan-Kettering Cancer Center.


sentence_1: Ameriquest was een van de eerste hypothekers die computers gebruikte om potentiële leners te zoeken en het leningsproces te versnellen en de lening met een gestelde inkomsten opzette waardoor een leningnemer zijn inkomsten zonder verificatieproces kon vermelden.

sentence_2: Ameriquest was een van de eerste hypothekers die computers gebruikte om te zoeken naar potentiële leners en het leningsproces te versnellen.


sentence_1: Het werd besloten om een dochterkerk te vestigen in Neduthottathil, Manimala.

sentence_2: Het werd besloten om een dochterkerk in Manimala te vestigen.


sentence_1: Majoor-generaal Sir Samuel Roy Burston KBE, CB, DSO, VD, FRCP, FRCPE, FRACP (21 maart 1888 - 21 augustus 1960) was een Australische soldaat, arts en paardensport identiteit in de eerste helft van de 20e eeuw.

sentence_2: Majoor-generaal Sir Samuel Roy Burston KBE, CB, DSO, VD, FRCP, FRCPE, FRACP (21 maart 1888 - 21 augustus 1960) was een Australische soldaat, arts en paardensport identiteit.


sentence_1: Hij ging met Radmila Manojlović - een Servische poppopzangeres die hij ontmoette op de Zvezde Granda-wedstrijd in 2007 - uit november 2007 tot februari 2010 toen Tay uit de kast kwam en zijn homoseksualiteit bekende aan zijn verbaasde fans via zijn blog.

sentence_2: Hij ging met Radmila Manojlović - een Servische poppopzangeres die hij ontmoette op de Zvezde Granda-wedstrijd in 2007 - uit november 2007 tot februari 2010 toen Tay uit de kast kwam en zijn homoseksualiteit door zijn blog aan zijn fans bekende.


sentence_1: Toch is het twijfelachtig dat de fijnere exemplaren van deze porolanen, die zo duur waren om te maken, daadwerkelijk aan boord van schepen werden genomen en aan de natuurlijke elementen werden blootgesteld.

sentence_2: Toch is het twijfelachtig dat de fijnere exemplaren van deze portaal, die zo duur waren om te maken, daadwerkelijk aan boord zijn genomen en blootgesteld zijn aan de natuurlijke elementen.


sentence_1: De cirkels van ondersteuning en verantwoording, drop-in-centrum, accommodatieproject en project Employability zijn allemaal voorbeelden van tertiêre preventie en werk door de impact te behandelen en de langetermijneffecten te verminderen die verbonden zijn aan een seksuele overtuiging.

sentence_2: Het Circles of Support and Accountability en Employability project zijn allemaal voorbeelden van tertiêre preventie en werk door de impact te behandelen en de langetermijneffecten te verminderen die verbonden zijn aan een seksuele overtuiging.


sentence_1: De familie Harding kwam oorspronkelijk uit Pewsey, Wiltshire waar ze vijf generaties lang boerderij hadden gedaan.


sentence_1: De dikke darm heeft verwarmingssensoren aan de buitenkant die kunnen zien wanneer er onverwacht gas is dat de dikke darmwand naar buiten duwt. Dus de'tweede hersenen'vertellen de persoon dat hij of zij darmproblemen heeft door het gevoel van misselijkheid.

sentence_2: De dikke darm heeft verwarmingssensoren die kunnen zien wanneer er onverwacht gas is dat de dikke darmwand naar buiten duwt. Dus de'tweede hersenen'vertellen de persoon dat hij of zij darmproblemen heeft door het gevoel van misselijkheid.