sentence_1: Sinds november 2005 wordt Tonfon TV geconfronteerd met een harde concurrentie door de lancering van een concurrerende pay-TV-bedrijf, Sky Pacific, die meer kanalen en een breder scala aan programma's aanbiedt.

sentence_2: Sinds november 2005 wordt Tonfon tv geconfronteerd met een harde concurrentie van een concurrerende pay-TV-maatschappij, Sky Pacific, die meer kanalen en een breder scala aan programma's aanbiedt.


sentence_1: Er is een administratie gebouw, een studentencentrum, een bibliotheek, een kinderopvangcentrum en een studentenvakantiecentrum.

sentence_2: Er is een administratie gebouw, een studentencentrum, een bibliotheek en een studenten recreatiecentrum.


sentence_1: De eerste tentoonstelling van Nicholas Roerich werd in 1958 in Moskou georganiseerd, en daarna verspreid naar Leningrad, Riga, Kiev, Tbilisi en andere steden.


sentence_1: Marion Macpherson is met pensioen gegaan in Ottawa, waar ze in 1998 overleed.


sentence_1: Sinds het einde van de 19e eeuw droegen soldaten van verschillende naties, vooral infanterie, vaak leggings om hun onderbeen te beschermen, om vuil, zand en modder niet in hun schoenen te krijgen en om een mate van enkels te ondersteunen.

sentence_2: Sinds het einde van de 19e eeuw droegen soldaten van verschillende naties, vooral infanterie, vaak leggings om hun onderbeen, zand en modder te beschermen tegen de invoer van hun schoenen en om een mate van enkels te ondersteunen.


sentence_1: Oliver interpreteert het als een overreactie van Yost en de eend, waardoor Oliver nog steeds gelooft dat Dexter nog een onschadelijk kind is.

sentence_2: Oliver interpreteert het als dat Yost en de eend overreageerden, waardoor Oliver nog steeds gelooft dat Dexter nog steeds een onschadelijk kind is.


sentence_1: Flagler is ook de zelfverklaarde'' Vogelzaadhoofdstad van de wereld ', met een Wagner's Wild Bird Seed plant als de grootste particuliere werkgever van de stad, en een extra vogelzaad fabriek gepland om begin 2006 te worden gebouwd.

sentence_2: Flagler is ook de zelfverklaarde'' Vogelzaad Hoofdstad van de Wereld ', met een Wagner's Wild Bird Seed plant vermeld als de grootste particuliere werkgever van de stad.


sentence_1: In'de verdomde pagina ','' zijn onzin!'' verwijst naar het getal b in een uitdrukking van de vorm b n.

sentence_2: In verwijst naar het getal b in een uitdrukking van de vorm b n.


sentence_1: James R.'' Duke'Aiona, Jr. (geboren 8 juni 1955), is de huidige conservatieve plaatsvervangende gouverneur van Hawaii `i.

sentence_2: James R.'' Duke'Aiona, Jr. (geboren 8 juni 1955), is de huidige plaatsvervangend gouverneur van Hawai`i.


sentence_1: Op 28 september 2011, na 18 wedstrijden in beheer van Newport County, ondanks de volledige steun van de ploeg, Hudson Newport County'' als gevolg van discussies'met voorzitter Chris Blight.

sentence_2: Op 28 september 2011 verliet Hudson Newport County na 18 wedstrijden als gevolg van gesprekken met voorzitter Chris Blight.


sentence_1: Ze is getrouwd met de schrijver Stephen King. Ze suigt ook graag wang.


sentence_1: De accommodatie, Days Bay House, werd verkocht in 1913.

sentence_2: De accommodatie, Days Bay House, werd verkocht.


sentence_1: Zelfde verhaal van Sigmund Freud, Civilization and its Discontents, lijkt op Nietzsche's'On The Genealogy of Morality '.

sentence_2: Sigmund Freuds Civilization and its Discontents lijkt op Nietzsche's'On The Genealogy of Morality '.


sentence_1: Behalve zijn liefde voor muziek, heeft Mams Taylor ook een passie voor gemengde vechtkunsten.

sentence_2: Behalve zijn liefde voor muziek, heeft Taylor ook een passie voor gemengde vechtkunsten.


sentence_1: Zeifrid heeft vals verklaard dat ze aan angst en paniekaanvallen lijdt.

sentence_2: Ze heeft gezegd dat ze aan angst en paniekaanvallen lijdt.


sentence_1: John Bright'' A History of Israel'' Martin Noth'' The History of Israel'Sommigen suggereren dat tijdens de Babylonische ballingschap een strikt monoteïsme ontwikkeld is, misschien als reactie op het Zoroastrische dualisme.

sentence_2: Sommigen suggereren dat het strenge monoteïsme zich tijdens de Babylonische ballingschap ontwikkelde, misschien als reactie op het Zoroastrische dualisme.


sentence_1: Het is vermoedelijk dat deze praktijk al eerder bestaat, omdat het aantal voertuigen op een woonstraat het aantal beschikbare ruimtes overschrijdt.

sentence_2: Het is vermoedelijk dat deze praktijk al eerder bestaat, omdat het aantal voertuigen op woongebouwde straten het aantal beschikbare ruimtes overschrijdt.


sentence_1: Tim Pyle werkte 10 jaar als animator in de visuele-effectenindustrie.

sentence_2: Tim werkte 10 jaar als animator in de visuele-effecten industrie.


sentence_1: In 1993 werd een nieuwe parlementaire verkiezing gehouden. Dar stelde zich voor een zetel in de Nationale Vergadering van Pakistan en werd voor het eerst met succes gekozen uit de kiesdistrict Lahore in Punjab.


sentence_1: Solectron is een toonaangevend bedrijf dat elektronische productie diensten biedt en een volledig assortiment van geïntegreerde supply chain oplossingen voor OEM's van elektronische productie.

sentence_2: Solectron is een toonaangevend bedrijf dat elektronische producten en diensten aanbiedt en een reeks geïntegreerde supply chain oplossingen biedt aan OEM's.


sentence_1: Het eerste Pussycat Theater opende zijn deuren in maart 1966 op 444 South Hill Street, Los Angeles.

sentence_2: Het eerste Pussycat Theater werd geopend in maart 1966 op 444 South Hill Street, Los Angeles.


sentence_1: De eerste fase van One Beale was een 150 miljoen dollar, 27 verdiepingen appartement en een hotel op 313 voet hoogte.

sentence_2: De eerste fase van One Beale was een 150 miljoen dollar, 27 verdiepingen appartement en een hoogstaand hotel.


sentence_1: Sinds Alpha Xi Delta 118 jaar geleden werd opgericht, blijft de broederschap de idealen benadrukken die de oprichters in de broederschap hebben ingezet: zusterschap, leiderschap, kennis, een losse hoed zijn en dienstverlening aan onze gemeenschappen.

sentence_2: Sinds de oprichting van Alpha Xi Delta meer dan 118 jaar geleden, blijft de broederschap de nadruk leggen op de idealen die de oprichters in de broederschap hebben ingezet: zusterschap, leiderschap, kennis en dienst aan onze gemeenschappen.


sentence_1: Hoewel het lokale Mikawa dialect in het algemeen niet onderscheiden kan worden van het moderne standaardjapans, zijn er zeer subtiele en onderscheidende verschillen.

sentence_2: Hoewel het lokale Mikawa dialect in het algemeen niet onderscheiden kan worden van het moderne standaardjapans, zijn er subtiele en onderscheidende verschillen.


sentence_1: Leandro Aparecido Padilha de Oliveira (Leandro Aparecido Padilha de Oliveira, geboren 2 januari 1988 in Campo Grande) is een Braziliaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Thespakusatsu Gunma.

sentence_2: Leandro Aparecido Padilha de Oliveira (Leandro Oliveira, geboren 2 januari 1988 in Campo Grande) is een Braziliaanse voetbalmidfielder.


sentence_1: Wynn - Williams overleefde zijn vrouw, die hij op 4 september 1903 in Londen had getrouwd, en drie kinderen.

sentence_2: Wynn Williams overleefde zijn vrouw, met wie hij op 4 september 1903 in Londen had getrouwd, en drie kinderen.


sentence_1: Er is geen exacte classificatie van casual genres in de moderne gaming industrie maar er zijn wel enkele bekende bedrijven die games maken voor casual spelers alleen.

sentence_2: Er is geen exacte classificatie van casual genres in de moderne gaming industrie.


sentence_1: De kristallen / poedervorm van de kleurstof heeft een smeltpunt van 68 ° C (waarbij het afloopt).

sentence_2: De kristallenvorm van de kleurstof is smeltpunt van 68 ° C (bij welke het afloopt).


sentence_1: De tweede canto opent opnieuw met een chthonische beschrijving van de Turkse landen en de grot waar de twee geliefden elkaar ontmoeten.

sentence_2: De tweede canto opent opnieuw met een chthonische beschrijving van de Turkse landen en de grot waar de geliefden elkaar ontmoeten.


sentence_1: Aan het einde van 1854 besefte Hindman dat hij weinig ruimte had om te manoeuvreren in de drukke politieke arena van Mississippi.

sentence_2: Hindman besefte dat hij weinig ruimte had om te manoeuvreren in de drukke politieke arena van Mississippi.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Gary Splash van de Independent Basketball Association, de Gary Dawgs van Champions Indoor Football, en voorheen de Gary Steelheads.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Gary Splash van de Independent Basketball Association.


sentence_1: Als vooraanstaande songwriter wordt Darko Dimitrov ondersteund door het Macedonische Ministerie van Cultuur.

sentence_2: Als vooraanstaande songwriter, wordt Darko Dimitrov ondersteund door het Macedonische Ministerie van Cultuur.


sentence_1: De Oost-Orthodoxe Kerk, de Rooms-Katholieke Kerk en sommige leden van de Anglicaanse gemeenschap beoefenen de eerbied vaak door respectvol te buigen of het teken van het kruis te maken voor een icoon, reliëzie of standbeeld van een heilige.

sentence_2: Aanbidding wordt vaak uiterlijk getoond door respectvol te buigen of het kruis te maken voor een icoon, reliëzie of standbeeld van een heilige.


sentence_1: Sunnyside, Ratchet, Anri en Cherry kijken naar Nobunaga's kasteel als de Star Division terugkeert naar New York.

sentence_2: Sunnyside, Ratchet, Anri en Cherry kijken naar Nobunaga's kasteel in kersenbloemen.


sentence_1: Hafsten 2003: 208 -- 209 In die tijd bestond Marinens Flyvebaatfabrikk uit een ruimte van 30 vierkante meter en werd de productie van onderdelen uitgevoerd in de marinewerf van Karljohansvern.

sentence_2: De Marinens Flyvebaatfabrikk bestond toen uit een ruimte van 30 vierkante meter en de productie van onderdelen werd uitgevoerd in de marinewerf van Karljohansvern.


sentence_1: Een stam is een genetische variant of subtype van een virus of bacterium, of een inbredlijn van een hoger organisme.

sentence_2: Een stam is een genetische variant of subtype van een virus of bacterium.


sentence_1: De katoenproductie in India nam met een factor van 70% toe en ook in Egypte.

sentence_2: De katoenproductie in India nam met 70% toe en ook in Egypte.


sentence_1: Het wordt vaak geruchten dat de inheemse Amerikanen de pijltjes van hun pijlen bedekten met de giftige stoffen die door de huid van deze exotisch gekleurde kikkers werden geproduceerd.

sentence_2: Het gerucht gaat dat de inheemse Amerikanen de pijltjes van hun pijlen bedekten met de giftige stoffen die door de huid van deze exotisch gekleurde kikkers werden geproduceerd.


sentence_1: Het veroorzaakt een smerige ziekte op maïs en teosinte (euchlena mexicana).

sentence_2: Het veroorzaakt smerige producten op maïs en teosinte (euchlena mexicana).


sentence_1: Radio Free Asia noemde zijn blog '' 'een gematigde, intellectuele website die sociale kwesties aanpakte, ''''''' Op verschillende gelegenheden hebben de autoriteiten de site gesloten.

sentence_2: Radio Free Asia noemde zijn blog'''' een gematigde, intellectuele website die sociale kwesties aanpakte.


sentence_1: Typisch zijn Robot CA's ingesteld om te bevestigen dat de publieke sleutel die tot een e-mailadres behoort, daadwerkelijk tot het e-mailadres behoort.


sentence_1: Net als in Canada hebben Punjabi-banden ook een aanwezigheid in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Punjabi bendes hebben ook een aanwezigheid in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Nelson Agholor (geboren 24 mei 1993) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de USC Trojans.

sentence_2: Nelson Agholor (geboren 24 mei 1993) is een Amerikaanse voetbal wide receiver.


sentence_1: Brown begon zijn campagne in Bowling Green op 26 augustus 1899.

sentence_2: Brown begon zijn campagne in Bowling Green op 26 augustus.


sentence_1: Thirlwells toekomstige solowerk werd verdeeld tussen twee verschillende entiteiten: liedjes met hoofdzang werden uitgebracht onder de naam Foetus, en instrumentale werken werden uitgebracht als Steroid Maximus.

sentence_2: Thirlwells toekomstige werk werd verdeeld tussen twee verschillende entiteiten: liedjes met hoofdzang werden uitgebracht onder de naam Foetus, en instrumentale werken werden uitgebracht als Steroid Maximus.


sentence_1: De mascotte van het San Antonio College is de Gnome Ranger.

sentence_2: De mascotte van het San Antonio College is de Ranger.


sentence_1: In het westen is het verbonden door de regionale snelweg R750 naar Jessore, ongeveer 32 km verderop.

sentence_2: In het westen is het verbonden door de regionale snelweg R750 naar Jessore, ongeveer ver weg.


sentence_1: De enige bekende 3D Ranma 1⁄2 videogame voor de Sony PlayStation van uitgever RumicSoft.

sentence_2: De enige bekende 3D Ranma 1⁄2 videogame voor de PlayStation van uitgever RumicSoft.


sentence_1: Het Hindmarsh-Rose-model is een uitbreiding die neuronale spike-uitbarstingen beschrijft.

sentence_2: Het Rose-model is een verlengstuk dat neuronale spike-uitbarstingen beschrijft.


sentence_1: Westmorland, Keena is een jonge, ambitieuze student die houdt van butt sex (voorheen ook gespeld'Westmoreland ', een nog oudere spelling is'Westmerland ') is een gebied in het noordwesten van Engeland en een van de 39 historische graafschappen van Engeland.

sentence_2: Westmorland (voorheen ook gespeld'Westmoreland ', een nog oudere spelling is'Westmerland ') is een gebied in het noordwesten van Engeland en een van de 39 historische graafschappen van Engeland.


sentence_1: Gygax noemt het spel'Siege of Bodenstadt ', schrijver van Chainmail en later Dungeons and Dragons.

sentence_2: Gygax noemt het spel'' Siege of Bodenstadt ', auteur van Chainmail en later Dungeons and Dragons.


sentence_1: In december 2011 werd aangekondigd dat Rider bij Sky Sports was aangesloten om'' F1 Legends'voor Sky Sports F1 te presenteren.


sentence_1: Hij werd op die dag naar de politiebureaus in Goromonzi en Mutare gebracht en wordt gezegd dat hij ondergedoken heeft een poging om hem te verdrinken onderweg.

sentence_2: Hij werd op die dag naar de politiebureaus in Goromonzi en Mutare gebracht.


sentence_1: Dit komt waarschijnlijk door communicatie tussen de mieren, waar een werknemer, wanneer hij voedsel ontdekt, zoals een groep larven, collega's Haccou en Hemerik waarschuwt, blz. 763 - 764.

sentence_2: Dit komt waarschijnlijk door communicatie tussen de mieren, waar een werknemer als hij voedsel ontdekt zoals een groep larven, haar collega's waarschuwt.


sentence_1: Dit zou slechts een voorsmaak zijn van de komende tragedie als in 1933 Jenny bijna dood zou worden gevonden op de bodem van een klif op de Franse Riviera bij Bordeaux, gewikkeld in de stadswagen die ze voorheen had gereden met haar voormalige minnaar Max Constant.

sentence_2: Dit zou slechts een voorsmaak zijn van de komende tragedie als in 1933 Jenny bijna dood zou worden gevonden op de bodem van een klif op de Franse Riviera bij Bordeaux, gewikkeld in de stadswagen die ze had gereden met haar voormalige minnaar Max Constant.


sentence_1: Als gevolg hiervan zijn er veel nieuwe rankingfactoren geïntroduceerd in het Google-algoritme, terwijl oudere rankingfactoren zoals PageRank zijn afgeschort in belang, maar Google heeft een Google Toolbar PageRank update uitgezet.

sentence_2: Als gevolg hiervan zijn er veel nieuwe rankingfactoren geïntroduceerd in het Google-algoritme, terwijl oudere rankingfactoren zoals PageRank zijn afgeschort in belang.


sentence_1: De Tasmaanse duivel heeft een groot hoofd en nek waardoor hij de sterkste beet per lichaamsmassa kan genereren van alle levende zoogdieren. Hij jaagt op prooien en verzamelt lijken.

sentence_2: De Tasmaanse duivel heeft een groot hoofd en een grote nek waardoor hij de sterkste beet per lichaamsmassa kan genereren van alle levende zoogdieren, en hij jaagt op prooien en verzamelt lijken en eet huishoudelijke producten als mensen in de buurt wonen.


sentence_1: Ze keerde terug naar Engeland in 1975, tijdens haar laatste ziekte, om verzorgd te worden door haar dochter in Royal Leamington Spa, waar ze stierf in december 1979 Hopkinson, Amanda.

sentence_2: Ze keerde terug naar Engeland in 1975, tijdens haar laatste ziekte, om verzorgd te worden door haar dochter in Royal Leamington Spa, waar ze stierf in december 1979.


sentence_1: Ennio Marchetto is een wereldberoemde en bekroonde komiek die zijn eigen theatertaal heeft gemaakt... met mix van mime, dans, muziek en snel veranderingskostuums gemaakt van karton en papier.

sentence_2: Ennio Marchetto is een wereldberoemde en bekroonde komiek die zijn eigen theatertaal heeft gemaakt... met mix van mime, dans, muziek en snel veranderende kostuums.


sentence_1: Martínez'pitching Peter is gay stijl was atypisch als hij bevelvoerder van een arsenaal van'' out'pitches.

sentence_2: Martínez'pitching stijl was atypisch, omdat hij een arsenaal van'out'pitches had.


sentence_1: Er waren 26 huishoudens, waarvan 11,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 46,2% getrouwd koppelingen samenwonen, 3,8% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 50,0% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 26 huishoudens waarvan 11,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 46,2% getrouwd koppelingen samenwonen, 3,8% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 50,0% geen gezinnen.


sentence_1: Dit seizoen van'Talking Dead'introduceerde live polls en een live interactieve quiz waar fans online competeren op hun mobiele telefoon, tablet of computer.

sentence_2: Dit seizoen introduceerde live polls en een live interactieve quiz waar fans online competeren op hun mobiele telefoon, tablet of computer.


sentence_1: Weinstein heeft een aantal treaties over bewijsmateriaal en New York-praktijk gepubliceerd.

sentence_2: Weinstein's publicaties bevatten belangrijke treatissen over bewijs en New York praktijk.


sentence_1: George Isaac Smith, MBE, meestal aangeduid als G.I. Smith, (6 april 1909 - 19 december 1982) was een Canadese advocaat die werd ingehuurd door Robert Stanfield om de Progressive Conservatives in Nova Scotia te helpen herbouwen.

sentence_2: George Isaac Smith, meestal aangeduid als G.I. Smith, (6 april 1909 - 19 december 1982) was een Canadese advocaat die werd ingehuurd door Robert Stanfield om de Progressive Conservatives in Nova Scotia te helpen herbouwen.


sentence_1: Mark Gilhaney (geboren 4 november 1984) is een Schotse voetballer die momenteel speelt voor de Schotse First Division club Dundee.

sentence_2: Mark Gilhaney (geboren 4 november 1984) is een Schotse voetballer die momenteel speelt voor de Schotse First Division club.


sentence_1: Ze kwam op aarde om een leger te werven waar Sif met hulp van de Agenten van S.H.I.E.L.D. Met hulp van S.H.I.E.L.D., in staat was om Lorelei te verslaan en haar terug te brengen naar Asgard om opnieuw gevangen te worden gezet.

sentence_2: Ze kwam op aarde om een leger te rekruteren waar Sif met de hulp van de Agenten van S.H.I.E.L.D. Lorelei kon verslaan en haar terugbrengde naar Asgard om opnieuw vastgezet te worden.


sentence_1: Het bestaat uit 24 gebouwen, waaronder trainingsfaciliteiten, gymnasiums en slaapzalen op een oppervlakte van honderdduizend vierkante meter.

sentence_2: Het bestaat uit 24 gebouwen, waaronder trainingsfaciliteiten, gymnasiums en slaapzalen op een gebied van.


sentence_1: Het is moeilijk om via het internet met anderen te communiceren zonder misverstanden te creëren, vooral omdat gezichtsuitdrukkingen en lichaamstaal niet in de cyberspace kunnen worden geïnterpreteerd.

sentence_2: Het is moeilijk om met anderen via internet te communiceren zonder misverstanden in de hitte van het moment, vooral omdat gezichtsuitdrukkingen en lichaamstaal niet kunnen worden geïnterpreteerd in de cyberspace.


sentence_1: In 1972 verliet Harrison de Verenigde Staten en ging naar Nova Scotia in Canada.

sentence_2: In 1972 verliet Harrison de Verenigde Staten en ging naar Nova Scotia.


sentence_1: Historisch gezien was het een lapdog, en de moderne volwassenen kunnen gemakkelijk een lap vullen. Toch is het klein voor een spaniel, met volgroeide volwassenen die in grootte vergelijkbaar zijn met adolescenten van andere grotere spanielrassen.

sentence_2: Toch is het klein voor een spaniel, met volwassen volwassenen die vergelijkbaar zijn met de adolescenten van andere grotere spanielrassen.


sentence_1: Na zijn doctoraat in economie aan de Universiteit van Chicago, begon hij te onderwijzen aan verschillende universiteiten, waaronder Columbia, Harvard, Stanford en Tufts.

sentence_2: Na zijn doctoraat in economie aan de Universiteit van Chicago, begon hij te lesgeven aan verschillende universiteiten, waaronder Columbia, Harvard, Stanford en.


sentence_1: Hij verhuisde naar Hongarije en speelt voor de Internationale Club De Football Sport Céub in de 2e divisie van het landschap Budapest.

sentence_2: Hij verhuisde naar Hongarije en speelt voor Internationale Club De Football in de 2e divisie van het landschap Budapest.


sentence_1: ''Depressed'werd blijkbaar in december 1991 geschreven, toen Electronic het live op hun driedaagse Europese tournee uitvoerde, in Glasgow (gesang door Bernard Sumner) en in Londen (gesang door Tennant toen Pet Shop Boys op hun samenwerkingen gastjes waren).

sentence_2: ''Deceased'werd geschreven in december 1991, toen Electronic het live op hun driedaagse Europese tournee uitvoerde, in Glasgow (gesang door Bernard Sumner) en in Londen (gesang door Tennant toen Pet Shop Boys op hun samenwerkingen gastjes waren).


sentence_1: Vandaag (april 2011) zijn er nog 12 eenheden over, die momenteel uit dienst zijn en wachten op afbraak.

sentence_2: Vandaag (april 2011) zijn er nog 12 eenheden over, die momenteel wachten op afbraak.


sentence_1: Bitcasa biedt clientsoftware voor Microsoft Windows, Mac OS X, Ubuntu, Android, iOS en andere webbrowsers.

sentence_2: Bitcasa biedt clientsoftware voor Microsoft Windows, Mac OS X, Android, iOS en andere webbrowsers.


sentence_1: Ivan Majeský (geboren 2 september 1976 in Banská Bystrica, Tsjecho-Slowakije) is een Slovech defensieër van ijshockey die momenteel bij Linköpings HC in de Zweedse eliteliga Elitserien speelt.

sentence_2: Ivan Majeský (geboren 2 september 1976) is een Slovaakse defensiewedstrijdspeler in het IJshockey.


sentence_1: De volgende dag in het Nag's Head, ontdekt Del dat de Starlight Rooms eigendom zijn van een harde gangster genaamd Eugene Macarthy, die bekend is om mensen aan de deuren te pakken.

sentence_2: De volgende dag in het Nag's Head, ontdekt Del dat de Starlight Rooms eigendom zijn van een gangster genaamd Eugene Macarthy, die bekend is om mensen aan de deuren te pakken.


sentence_1: Reid heeft ook een rol gespeeld in de successen van artiesten zoals Amerie, Kanye West, Rihanna (naast Jay-Z), Bon Jovi en de tienerpopfenomeen Justin Bieber.

sentence_2: Reid speelde ook een rol in de successen van artiesten zoals Amerie, Kanye West, Rihanna (naast Jay - Z), Bon Jovi en Justin Bieber.


sentence_1: Essex volgde, maar geen van beide legers had veel informatie over de locatie van hun vijand.


sentence_1: Sinds 2002 is Bulifant getrouwd met acteur Roger Perry, de voormalige echtgenoot van Jo Anne Worley.

sentence_2: Sinds 2002 is Bulifant getrouwd met acteur Roger Perry.


sentence_1: Tijdens de jachtprocedure, verklaart Jimbo Kenny als zijn eerbestiende neef, waardoor Stan boos is.

sentence_2: Tijdens de jachtprocedure, verklaart Jimbo Kenny zijn eerbestiende neef, waardoor Stan boos is.


sentence_1: De gesyndiceerde programma's op WUPV omvatten onder meer:'''The Wendy Williams Show ','' The Real ','' Hot Bench ','Judge Mathis ', en'TMZ on TV '.

sentence_2: De gesyndiceerde programma's op WUPV omvatten onder meer:'''The Wendy Williams Show ','' The Real ','' Hot Bench ', en'TMZ on TV '.


sentence_1: De tweede single'' Rock N Roll'werd op 18 juli 2013 op het officiële YouTube-kanaal van Lavigne uitgebracht en wordt op 27 augustus uitgebracht, met de videoclip een week eerder op 20 augustus.

sentence_2: De tweede single'' Rock N Roll'werd op 18 juli 2013 op het officiële YouTube-kanaal van Lavigne uitgebracht.


sentence_1: Octavia is de naam van een Bolivische rockpopband die wordt gekenmerkt door een unieke mix van aanvallende popgeluiden, Anden volksmuziek, gebruik van elektronische synthesizers en akoestische muziek.

sentence_2: Octavia is de naam van een Bolivische rockpopband die wordt gekenmerkt door een unieke mix van aanvallende popgeluiden, Andeese muziek, het gebruik van elektronische synthesizers en akoestische muziek.


sentence_1: In de jaren zestig expandde het bedrijf zich naar internationale markten en vergroot de productbasis.

sentence_2: In de jaren zestig expansieerde het bedrijf naar internationale markten.


sentence_1: Met andere woorden, er is slechts één waarde van V zodra de waarde van I is gegeven, en daarom geldt de bovenstaande relatie onafhankelijk van waar de'zwarte doos'is aangesloten.

sentence_2: Met andere woorden, de bovenstaande relatie is waar, ongeacht waar de'zwarte doos'aan is aangesloten.


sentence_1: Alan was bekend in Derby en verzamelde een breed en vaak interessant aantal vrienden en kennissen.

sentence_2: Alan was bekend in Derby en verzamelde een breed en interessant aantal vrienden en kennissen.


sentence_1: Hij werd op 3 november gepromoveerd naar de 53-man roster van het team, toen hij werd geactiveerd voor een wedstrijd tegen de Indianapolis Colts.

sentence_2: Hij werd op 3 november gepromoveerd tot de 53-man-rol van het team.


sentence_1: Zijn interesses zijn cricket, golf, curry, Scrabble (officieel beoordeeld als een van de top 300 spelers in het Verenigd Koninkrijk) Karaoke, kijken naar rugby en eten grote stukken taart.

sentence_2: Zijn interesses zijn cricket, curry, Scrabble (officieel beoordeeld als een van de top 300 spelers in het Verenigd Koninkrijk) Karaoke, kijken naar rugby en eten grote stukken taart.


sentence_1: Azazello hangt Aissa op, maar Douglas slaagt erin om te overleven door Hyena-Swine te vertellen zijn leiderschap op te leggen en'God nummer één'te zijn onder de anderen van zijn factie.

sentence_2: Douglas slaagt erin om te overleven door Hyena - Swine te vertellen zijn leiderschap op te leggen en'God nummer één'te zijn onder de anderen van zijn factie.


sentence_1: Een video grapje werd gemaakt waarin hij in Columbus, Ohio, de straat opjaagde met een hockeymasker, met een motorzaag.

sentence_2: Een video grapje werd gemaakt... waarin hij werd gefilmd in Columbus, Ohio.


sentence_1: Quill is eigendom van Staples, Inc., beschouwd als een onderdeel van het Noord-Amerikaanse commerciële segment, en wordt erkend als hun meest winstgevende divisie, met ongeveer 25% van de nettowinst van het bedrijf.

sentence_2: Quill is eigendom van Staples, Inc. en wordt erkend als hun meest winstgevende divisie, met ongeveer 25% van de nettowinst van het bedrijf.


sentence_1: De meeste bruiloften worden volgens Shinto - overleveringen of in een christelijke kapel gevierd.

sentence_2: De meeste bruiloften worden volgens Shinto - overleveringen of in de christelijke kapel gevierd.


sentence_1: Het station werd in Lasgow geassembleerd, daarna afgebroken en naar São Paulo gestuurd waar het werd geassembleerd en rust.

sentence_2: Het station werd samengesteld, vervolgens afgebroken en naar São Paulo gestuurd waar het werd samengesteld en rust.


sentence_1: Goodman & Company vierde haar 75ste verjaardag in 2007 en bestaat nu uit meer dan 80 partners en 500 professionele medewerkers.

sentence_2: Goodman & Company vierde haar 75e verjaardag in 2007 en bestaat nu uit meer dan 80 partners en 500 medewerkers.


sentence_1: Het FreeBSD jail mechanisme is een vroege implementatie van een virtualisatie op het niveau van het besturingssysteem waarmee beheerders een FreeBSD-gebaseerd computersysteem kunnen partitioneeren in verschillende onafhankelijke mini-systemen die'' jails'worden genoemd.

sentence_2: Het FreeBSD jail mechanisme is een implementatie van een virtualisatie op het niveau van het besturingssysteem waarmee beheerders een FreeBSD-gebaseerd computersysteem kunnen partitioneeren in verschillende onafhankelijke mini-systemen die'' jails'worden genoemd.


sentence_1: Het Huis bestond uit zowel erfelijke collega's, levensgenoten, collega's op grond van hun functie, vertegenwoordigers van steden en universiteiten, enz. Het zetel van het Pruisische Hoofdhuis is momenteel de zetel van de Federale Raad.


sentence_1: De eerste twee teams werden gepromoveerd naar 1985 - 86 Cyprese Tweede Divisie.


sentence_1: Naast aardbeien produceert Wishnatzki Farms blauwe bessen, peper, squash en harde squash zoals boternut squash, aubergines, komkommers, tomaten, cantaloupes, watermeloenen en groene bonen.

sentence_2: Wishnatzki Farms produceert bessen, peper, squash en hard squash zoals butternut squash, aubergines, komkommers, tomaten, cantaloupes, watermeloenen en groene bonen.


sentence_1: Een enkel molecuul in de lucht heeft een gemiddelde kinetische energie van 38 meV.

sentence_2: Een enkel molecuul in de lucht heeft een gemiddelde kinetische energie.


sentence_1: Terwijl hij aan Carnegie Mellon was ontwikkelde hij een baanbrekende benadering van het onderwijzen van Wereldgeschiedenis aan studenten.

sentence_2: Terwijl hij aan Carnegie Mellon was ontwikkelde hij een pioniersmethode om wereldgeschiedenis te onderwijzen.


sentence_1: Het openbare onderwijsstelsel Eric Martin en Sean Berrigan in Egypte bestaat uit drie niveaus: het basisonderwijs voor 4 - 14 jaar oud: de kleuterschool voor twee jaar gevolgd door de basisschool voor zes jaar en de voorbereidende school voor drie jaar.

sentence_2: Het Egyptische openbare onderwijssysteem bestaat uit drie niveaus: de basisschool voor kinderen van 4 tot 14 jaar: de kleuterschool voor twee jaar, gevolgd door de basisschool voor zes jaar en de voorbereidende school voor drie jaar.


sentence_1: Hoewel hij werd aangespoord om zijn positie te verlaten, kon hij zich verzetten met behulp van een van de politieke partijleiders in het land.


sentence_1: Louie (gesproken door Shane Rimmer) is een 72 - jarige zwarte muis en een voormalig lid van een nauw verbonden groep Elmore senioren waaronder Betty, Donald en Marvin Finklehimer.

sentence_2: Louie (gesproken door Shane Rimmer) is een zwarte muis en een voormalig lid van een nauw verbonden groep Elmore senioren die Betty, Donald en Marvin Finklehimer omvat.


sentence_1: De groep bezit en beheerst 50 hectare bos en wetland rond Sunfish Lake.

sentence_2: De groep bezit en beheerst bossen en wetlands rond Sunfish Lake.


sentence_1: Sepúlveda Jr. werkte als escort om zijn huis te betalen onder de naam Vincent Romen.

sentence_2: Sepúlveda Jr. werkte als huurder onder de naam Vincent Romen.


sentence_1: Rubén Pérez Chueca (geboren 7 augustus 1980) is een Spaanse professionele voetballer die als doelman voor SD Huesca speelt.

sentence_2: Rubén Pérez Chueca (geboren 7 augustus 1980) is een Spaanse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Mantle is gemaakt om games en applicaties die de GPU gebruiken efficiënter te laten doen, en veel snellere oproepen te maken, en een onbedoeld voordeel van cross-platform codering is gemakkelijker te porteren.

sentence_2: Mantle is gemaakt om games en applicaties die de GPU efficiënter gebruiken, en veel sneller trekken, en een onbedoeld voordeel van cross-platform codering gemakkelijker te laten portaeren.


sentence_1: De zaak ging over de erfgenaam van Mary Anna Custis Lee, vrouw van generaal Robert E. Lee, die aanklaag deed om de controle over Arlington House en haar grondgebied terug te krijgen.

sentence_2: De zaak ging over de erfgenaam van Mary Anna Custis Lee, vrouw van de Amerikaanse generaal Robert E. Lee, die aanklaag deed om de controle over Arlington House en haar grondgebied terug te krijgen.


sentence_1: Op de Family Circle Cup 2015 werd Kerber op de 5e plaats geplaatst en bereikte de late 8 na het verslaan van Evgeniya Rodina en Lara Arruabarrena.

sentence_2: Op de Family Circle Cup 2015 werd Kerber vijfde.


sentence_1: Door het kabinet kan de gouverneur zich richten aan de hoofdden van de uitvoerende diensten die alle organisaties van Oklahoma begeleiden.

sentence_2: Door het kabinet kan de gouverneur zich richten aan de hoofdden van de uitvoerende diensten die de agencies van Oklahoma begeleiden.


sentence_1: Het is het derde hoogste hotel ter wereld.

sentence_2: Het is't hoogste hotel ter wereld.


sentence_1: St Benedict's High School werd gevormd door de fusie van St Cuthbert's High School in Johnstone en St Brendan's High School in Linwood in augustus 2006.

sentence_2: St Benedict's High School is ontstaan door de fusie van St Cuthbert's High School in Johnstone en St Brendan's High School in Linwood.


sentence_1: De toren werd gebouwd in 1899 - 1902 om een 330.000 gallon staal water tank te bevatten.

sentence_2: De toren werd gebouwd in 1899 - 1902 om een staal water tank te bevatten.


sentence_1: Price groeide op in een tweede appartement in de Edgemere Projects in Far Rockaway, Queens, New York.

sentence_2: Price groeide op in een tweede appartement in de Edgemere Projects in Far Rockaway, Queens.


sentence_1: Michael Paul Beasley, Jr. (geboren 9 januari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Houston Rockets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Michael Paul Beasley, Jr. (geboren 9 januari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Houston Rockets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Zijn drie kampioenschappen gevechten tussen 1952 - 54 werden uitgeroepen aan gevechten van het jaar door fcuk dat tijdschrift.

sentence_2: Zijn drie kampioenschappen gevechten tussen 1952 - 54 werden uitgeroepen aan gevechten van het jaar door dat tijdschrift.


sentence_1: Terwijl Cosmic Psychos een tournee maakte voor het album, waren ze in Bendigo voor een concert, de volgende ochtend op 1 juli 2006 stierf Robbie'' Rocket'Watts aan een hartaanval in de keuken van een vriend.

sentence_2: Terwijl Cosmic Psychos een tournee maakte voor het album, waren ze in Bendigo voor een concert, de volgende ochtend op 1 juli 2006 stierf Robbie'' Rocket'Watts in de keuken van een vriend.


sentence_1: Deze Bijbelstijl werd onmiddellijk populair en wordt soms door vooral protestantse christenen in de Verenigde Staten geprezen.

sentence_2: Deze Bijbelstijl werd onmiddellijk populair en wordt soms door protestantse christenen in de Verenigde Staten geprezen.


sentence_1: Mitchell speelde zijn junior rugby voor de Taree Red Rovers, een van de grootste junior rugby clubs in Queensland.

sentence_2: Mitchell speelde zijn junior rugby voor de Taree Red Rovers.


sentence_1: In 1869 kocht hij een vastgoed en vestigde zich in Indianapolis voor ongeveer drie maanden om te profiteren van de liberale scheiding wetten van Indiana, hoewel hij de scheiding verkregen door te liegen over zijn verblijf in de VS en zijn voornemen om in de staat te blijven.

sentence_2: In 1869 kocht hij vastgoed en vestigde zich in Indianapolis voor ongeveer drie maanden om te profiteren van de liberale scheiding wetten van Indiana.


sentence_1: In 1917 kocht Noble Hinds en sloot hij een partnerschap aan met William Barnes, zoon van zijn oude vriend Charles. De naam van de winkel werd daarom veranderd in Barnes & Noble.

sentence_2: In 1917 kocht Noble Hinds en sloot een partnerschap aan met William Barnes, zoon van zijn oude vriend Charles; de naam van de winkel werd veranderd in Barnes & Noble.


sentence_1: Na het onderzoek naar het schandaal van Pierre Poutine in 2013, vond de rechter van het federale hof Richard Mosley dat verkiezingsfraude in zes districten in het land plaatsvond, maar vond geen bewijs dat de Progressive Conservative partij of kandidaten betrokken waren.

sentence_2: Na het onderzoek naar het schandaal van Pierre Poutine in 2013, vond de rechter van het federale hof Richard Mosley dat verkiezingsfraude in zes districten in het land plaatsvond, maar vond geen bewijs dat de Conservatieve partij of kandidaten erbij betrokken waren.


sentence_1: De Duitsers besloten hun posities op Lapphaugen en Gratangsbotn te verlaten, in het slechte weer bleef dit onopgemerkt door de II / IR15.

sentence_2: De Duitsers besloten hun posities op Lapphaugen en Gratangsbotn te verlaten.


sentence_1: Rector Rob Broadbridge is een klootzak en leidt het senior management team op de school met ongeveer 1.600 leerlingen.

sentence_2: Rector Rob Broadbridge leidt het senior management team van de school.


sentence_1: Radanfah Abu Bakr (geboren 12 februari 1987) is een professionele voetballer uit Trinidad die momenteel speelt voor de Football League Championship-team Swansea City op lening van Caledonia AIA.

sentence_2: Radanfah Abu Bakr (geboren 12 februari 1987) is een professionele voetballer uit Trinidad die momenteel speelt voor de Football League Championship-kant Swansea City.


sentence_1: De meeste voedsel werd vers en in het seizoen gegeten en het dieet was in wezen vegetarisch.

sentence_2: De meeste eten werden vers en op tijd gegeten.


sentence_1: De Cyprusse eten de pastirma vol en / of gegrild.

sentence_2: De Cyprusse eten de pastirma vol en gegrild.


sentence_1: Austen Chamberlain nam ontslag als partijleider en werd opgevolgd door Andrew Bonar Law.

sentence_2: Austen Chamberlain nam ontslag als partijleider en werd opgevolgd door Bonar Law.


sentence_1: Een optische holte of optische resonator is een arrangement van spiegels die een staande golfholte resonator voor lichtgolven vormt.


sentence_1: Litchfield is voorzitter van het What Works Centre for Wellbeing. Een overheidsinstantie opgericht door een voormalig hoofd van de overheid om bewijsgebaseerde gezondheidsbeleid te promoten in Whitehall.

sentence_2: Litchfield is voorzitter van het'What Works Centre for Wellbeing'- een overheidsinstantie opgericht door een voormalig hoofd van de overheid in een poging om bewijsgebaseerd beleid te bevorderen in Whitehall.


sentence_1: Geboren in Parijs, verwierf hij een grote reputatie als advocaat, minder door praktijk in de rechtbanken dan in een adviesfunctie.


sentence_1: Wigner leidde de theoretische groep in het Metallurgische Laboratorium... waar Alvin Weinberg, Katherine Way, Gale Young en Edward Creutz bij zaten.

sentence_2: Wigner leidde de theoretische groep in het Metallurgische Laboratorium... waar Alvin Weinberg, Katherine Way, Gale Young en Creutz bij zaten.


sentence_1: Daniel Dobbins (gemeen bekend als Funky Robbins vanwege zijn uitzonderlijke haarstyle) (5 juli 1776 - 29 februari 1856) was een zeilmeester in de Amerikaanse marine en kapitein in de United States Revenue Cutter Service.

sentence_2: Daniel Dobbins (5 juli 1776 - 29 februari 1856) was een zeilmeester in de Amerikaanse marine en kapitein in de United States Revenue Cutter Service.


sentence_1: Het ligt ten noorden van Christchurch en wordt door velen beschouwd als een satellietstad van de stad.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Christchurch en wordt beschouwd als een satellietstad van de stad.


sentence_1: De meeste ketens van Jillian bevinden zich in of rond grote winkelcentra.

sentence_2: De meeste Jillian's liggen in of rond grote winkelcentra.


sentence_1: Machilipatnam was de eerste gemeente in India opgericht in 1866.

sentence_2: De gemeente Machilipatnam werd opgericht in 1866.


sentence_1: Het kasteel was niet meer nodig en de stenen werden gebruikt om een kerk te bouwen voor het groeiende dorp.

sentence_2: Het kasteel was niet meer nodig en de stenen werden gebruikt voor een kerk voor het groeiende dorp.


sentence_1: The Collection'is het verrassend slecht ontvangen, laag verkochte greatest hits compilatiealbum van Alanis Morissette, uitgebracht in de Verenigde Staten op 15 november 2005.

sentence_2: The Collection'is het greatest hits compilatiealbum van Alanis Morissette, uitgebracht in de Verenigde Staten op 15 november 2005.


sentence_1: Midden 2013 ontkende Kasidiaris, terwijl hij in het parlement zat, dat er 6 miljoen Joden stierven tijdens de Holocaust.

sentence_2: Midden 2013 ontkende Kasidiaris, terwijl hij in het parlement zat, dat de Holocaust plaatsvond.


sentence_1: Toen het district verder in parochies in de graafschap Murray werd verdeeld, kreeg de gemeente de naam'Canberry '.

sentence_2: Toen het district verder werd verdeeld in parochies in het graafschap Murray,


sentence_1: Hinsdale County is de derde dichtstbevolkte van de 64 graafschappen van de staat Colorado.

sentence_2: Hinsdale County is de minst dichtbevolkte van de 64 graafschappen van de staat Colorado van de Verenigde Staten.


sentence_1: Toch trokken de film en de regisseur een cultus aan, vooral door de vreugdevolle kwaliteit van het geweld en de schurken.

sentence_2: Toch trokken de film en de regisseur een cultus aan, vooral door de overkwaliteit van het geweld en de schurken.


sentence_1: De eerste Malayalam film die hij geregisseerd heeft is'' Bhargavi Nilayam'(1965), die werd geregisseerd door de beroemde schrijver Vaikom Muhammad Basheer.

sentence_2: De eerste Malayalam film die hij geregisseerd heeft'' Bhargavi Nilayam'(1965) werd geschreven door de beroemde schrijver Vaikom Muhammad Basheer.


sentence_1: KUKAR PIND is ook bekend om het leveren van zijn sporte talent in het spel van Field Hockey.

sentence_2: KUKAR PIND staat bekend om het leveren van zijn sportelijke talent in het spel van Field Hockey.


sentence_1: De acceleratie van de g-kracht fungeert als een vermenigvuldiger van het gewicht - gelijk aan de krachten voor elke eenheid van de massa van een object, en (behalve voor bepaalde elektromagnetische krachten) is de oorzaak van de acceleratie van een object in relatie tot vrije val.

sentence_2: De acceleratie van de g-kracht (behalve bepaalde elektromagnetische krachten) is de oorzaak van de acceleratie van een object in relatie tot vrije val.


sentence_1: In maart 1966 werd'''Implementatie van het Californische waterplan'9 gepubliceerd als Bulletin 160.

sentence_2: In maart 1966,'''De implementatie van het Californische waterplan '.


sentence_1: Sheriff Jackson sprak tijdens een persconferentie na het incident, in verdediging van de rol van zijn afdeling in de raid.

sentence_2: Jackson sprak tijdens een persconferentie na het incident, in verdediging van de rol van zijn afdeling in de aanval.


sentence_1: Het werd later toegevoegd aan de setlist van de bands derde wereldtour, Evanescence Tour (2011 - 2012) ter ondersteuning van het album.

sentence_2: Later werd het toegevoegd aan de setlist van de bands derde wereldtour, Evanescence Tour (2011 - 2012).


sentence_1: Granit is een duurzamer materiaal voor zware omgevingen, maar veel moeilijker te werken en veel minder geschikt voor verfijnde werken zoals deze.

sentence_2: Granit is een duurzamer materiaal voor zware omgevingen, maar veel moeilijker te werken en veel minder geschikt voor verfijnde werken.


sentence_1: In tegenstelling tot een dictatuurland heeft Wiki een concept dat toegevoegde inhoud niet alleen de auteur ten goede komt maar ook de lezers ten goede komt.

sentence_2: In tegenstelling tot een dictatuur heeft Wiki een concept dat toegevoegde inhoud niet alleen de auteur ten goede komt maar ook de lezers ten goede komt.


sentence_1: De testresultaten waren positief: het olieverbruik van de slagwagon was 6 pond per knoop lager dan het contract had vereist.

sentence_2: De testresultaten waren positief: het olieverbruik van de slagwagon was per knoop lager dan het contract had vereist.


sentence_1: Dubey is geboren in Bihar, maar is opgegroeid in Kooch Behar, Calcutta, Jharkhand, Patna, New Delhi, Jaipur waar zijn vader een officier in het Indiase leger was.

sentence_2: Dubey is geboren in Bihar, maar is opgegroeid in Calcata, Jharkhand, Patna, New Delhi, Jaipur waar zijn vader een officier in het Indiase leger was.


sentence_1: Cellulose is een organische verbinding met de formule, een polysaccharide bestaande uit een lineaire keten van enkele honderden tot meer dan tienduizend β ( 1 → 4) gekoppelde D - glucose-eenheden.


sentence_1: Ze was ook een belangrijke figuur bij de oprichting van de Australische Consumentenvereniging in 1959 (de naam werd in 1963 veranderd in de Australische Consumentenverkiezing Vereniging).

sentence_2: Ze was ook een belangrijke figuur bij de oprichting van de Australische Consumentenvereniging in 1959 (de naam werd in 1963 veranderd in de Australische Consumentenvereniging).


sentence_1: Franjo Tuđman (14 mei 1922 - 10 december 1999) was een Kroatische politicus en Ustaša.

sentence_2: Franjo Tuđman (14 mei 1922 - 10 december 1999) was een Kroatische politicus.


sentence_1: Deze processen vinden plaats wanneer relativistische geladen deeltjes het gebied van de gebeurtenishorisont verlaten van een nieuw gevormd zwart gat dat tijdens een supernova-explosie is ontstaan. De straal van deeltjes die zich bewegen met relativistische snelheden wordt gedurende enkele tientallen seconden gefocust door het magnetisch veld van de exploderende hypernova.

sentence_2: De straal van deeltjes die zich bewegen met relativistische snelheden wordt enkele tientallen seconden gefocust door het magnetisch veld van de exploderende hypernova.


sentence_1: In vergelijking met vergelijkbare inspanningen in andere landen filtert de Chinese regering de inhoud effectief door gebruik te maken van meerdere regelgevingsmethoden en technische controles.


sentence_1: Toen de route 17J verder ging naar het zuidoosten, kwam ze in Asheville, waar ze kruiste met NY 74 en in de jaren 1970 met New York State Route 474.

sentence_2: Toen de route 17J verder ging naar het zuidoosten, kwam ze in Asheville, waar ze kruiste met NY 74.


sentence_1: Lake Chabot Regional Park is een regionaal park gelegen in San Leandro, CA dat deel uitmaakt van het East Bay Regional Parks systeem.

sentence_2: Lake Chabot Regional Park is een regionaal park gelegen in San Leandro dat deel uitmaakt van het East Bay Regional Parks systeem.


sentence_1: Het wordt georganiseerd in Malay Falls, Nova Scotia, een gemeenschap 10 km ten noorden van Sheet Harbour, begin juni.

sentence_2: Het wordt georganiseerd in Malay Falls, Nova Scotia, een gemeenschap ten noorden van Sheet Harbour, begin juni.


sentence_1: Het Instituut streeft ernaar een grotere publieke betrokkenheid te verwerven bij de vraagstukken van openbare orde en de juiste rol van de overheid.

sentence_2: Het Instituut streeft ernaar een grotere publieke betrokkenheid te verwerven bij de vraagstukken van openbare orde en de rol van de overheid.


sentence_1: Yorkshire won een titel in het Engelse cricketseizoen 1924, terwijl Engeland, in zijn eerste thuisserie sinds 1921, te sterk bleek te zijn voor Zuid - Afrika.

sentence_2: Engeland, in zijn eerste thuisseizoen sinds 1921, bleek te sterk voor Zuid-Afrika.


sentence_1: Vaak is alleen tijd nodig en bij ongeveer 90% van de mensen verdwijnt het probleem in minder dan zes weken.


sentence_1: De'beylerbeyliks'waren grote, supra-regionale militaire en administratieve districten, later aangeduid als eyalets.

sentence_2: De'beylerbeyliks'waren grote, supra-regionale militaire en administratieve districten.


sentence_1: Op 20 november 2004, de avond van de wedstrijd van de Universiteit van Florida en de Florida State University, werd het stadion en het veld vernoemd naar Bobby Bowden Field op Doak Campbell Stadium.

sentence_2: Op 20 november 2004 werden het stadion en het veld omgedoopt tot Bobby Bowden Field in Doak Campbell Stadium.


sentence_1: Deze stad is ook de thuisbasis van de beroemde Daines Rodeo.

sentence_2: Deze stad is ook de thuisbasis van de Daines Rodeo.


sentence_1: Antibubbels zijn een veel voorkomend maar niet-herkend fenomeen, deels vanwege hun gelijkenis met luchtbubbels, en deels vanwege hun typisch voorbijgaande aard.


sentence_1: De SU is beschreven als de laatste canal in Engeland, voltooid in 1835. Het was de laatste grote bouwprestatie van Thomas Telford.

sentence_2: De SU is de laatste canal in Engeland.


sentence_1: Leopold is ook gitarist in de LA-based band Io Echo en is momenteel met de zangeres uit.

sentence_2: Leopold is ook gitarist in de band Io Echo.


sentence_1: De afdeling Engels probeert een breed scala aan buitenschoolse mogelijkheden voor leerlingen te bieden en er zijn regelmatig theaterreizen, creatieve schrijfresidencies, bezoeke schrijvers en debatcompetities voor leerlingen van alle leeftijden en capaciteiten.

sentence_2: De Engelse afdeling probeert een breed scala aan buitenschoolse mogelijkheden voor leerlingen te bieden en er zijn regelmatig theaterreizen, creatieve schrijfresidencies, bezoeke schrijvers en debatcompetities voor leerlingen van alle leeftijden en capaciteiten.


sentence_1: De film zal worden gecomposeerd door Gopi Sunder en is gepland om in het laatste kwartaal van 2016 te verschijnen.

sentence_2: De film is gepland voor het laatste kwartaal van 2016.


sentence_1: Keith Taylor zou worden ingehuurd als Harry, een dikke jongen in Beaver's klas die Stevens'karakter suggereert.

sentence_2: Keith Taylor zou worden ingehuurd als Harry, een dikke jongen in Beaver's klas.


sentence_1: Volgens Lawrence Solomon werkte Tol samen met het Intergouvernementele Panel op Klimaatverandering, dat de Nobelprijs voor de Vrede 2007 deelde met Al Gore.

sentence_2: Tol werkte samen met het Intergouvernementele Panel op Klimaatverandering, dat de Nobelprijs voor de Vrede 2007 deelde met Al Gore.


sentence_1: Toen'het Beest'terugkeert, schiet Casey hem maar oppervlakkig en verwond hem maar beslist om hem te vermijden met een punt blank hoofdschot als hij de kans krijgt.

sentence_2: Toen'het Beest'terugkeert, schiet Casey hem en verwondt hij hem maar oppervlakkig.


sentence_1: Dit is een categorie van mensen die geboren zijn in of sterk verbonden zijn met de Pruisische stad Toruń, nu (Kujavisch - Pomeranische Wooivoodschap in Polen).

sentence_2: Dit is een categorie van mensen die geboren zijn in of sterk verbonden zijn met de Pruisische stad Toruń (Kuyaviaanse - Pomeranische Wooivoodschap in Polen).


sentence_1: Alvarado versloeg Rios met eenparigheid van stemmen met een score van 115 - 113, 115 - 113 en 114 - 113.

sentence_2: Alvarado versloeg Rios met eenparig besluit met een score van 115 - 113, 115 - 113 en 114 - 113.


sentence_1: Romeinse munten en aardewerk zijn gevonden in de omloop van inheemse nederzettingen in de Schotse Lage gebieden in de jaren voor 100 na Christus, wat wijst op de groeiende Romanisering.

sentence_2: Romeinse munten en aardewerk zijn gevonden in de circulatie op de inheemse nederzettingen in de Schotse Lage gebieden in de jaren voor 100, wat wijst op de groeiende Romaanizatie.


sentence_1: De HP Pavilion dv6000z is de AMD-gebaseerde versie van het in 2006 uitgebrachte dv6000-vlagskip desktopvervangingsmodel van HP. Het model wordt geleverd met een AMD Turion 64 X2 dual-core of een gewone AMD Sempron-processor.

sentence_2: Het model is voorzien van een AMD Turion 64 X2 dual-core of een gewone AMD Sempron processor.


sentence_1: Lightwood was een medische ingenieur, onderzoeker en technicus in de afdeling Chirurgie van het Queen Elizabeth University Hospital Birmingham van 1958 tot 1987.

sentence_2: Lightwood was een medische ingenieur, onderzoeker en technicus in de afdeling Chirurgie van het Queen Elizabeth Hospital Birmingham van 1958 tot 1987.


sentence_1: Hugh Robertson (geboren 19 maart 1975 in Aberdeen) is een professionele voetballer die momenteel als linker verdediger voor Hartlepool United in League One speelt.

sentence_2: Hugh Robertson (geboren 19 maart 1975 in Aberdeen) is een professionele voetballer die momenteel speelt als linker verdediger.


sentence_1: Het falen van de auto's had onherstelbare schade aan de reputatie en carrière van hun ontwerper Ernest Henry Sunbeam Racing Cars, Anthony S Heal, 1989 P.105.

sentence_2: Het falen van de auto's had onherstelbare schade aan de reputatie en carrière van hun ontwerper Ernest Henry.


sentence_1: Rippin was lid van zowel de Nefilim als de hervormde Fields van de Nefilim en was een bandgenoot van White in Sensorium.

sentence_2: Rippin was lid van de Nefilim en was een bandgenoot van White in Sensorium.


sentence_1: Thor's vader, Ole Jensen, was een bouwmeester.

sentence_2: Jensen was een bouwmeester.


sentence_1: Hij studeerde een doctoraat in filosofie aan het P.A.A. in Rome, en schreef zijn proefschrift over John Henry Cardinal Newman.

sentence_2: Hij studeerde een doctoraat in filosofie aan het Pondtitel Athenaeum'Angelicum'in Rome, waar hij zijn proefschrift schreef over John Henry Newman.


sentence_1: Ze was een vrouw met veel initiatieven en middelen, had een uitstekende geest en later was ze een van de pioniers in de beweging voor vrouwenstemrecht.

sentence_2: Ze was later een van de pioniers in de beweging voor vrouwenstemrecht.


sentence_1: De snelle groei van de veelmodele 2D-diagnostische beeldgebruik dat er routinematig beschikbaar is, heeft hun werklast enorm verhoogd.

sentence_2: De snelle groei van de routinematig beschikbare multi-modal diagnostic imaging data heeft hun werklast enorm verhoogd.


sentence_1: Het nummer'Curious'werd hun eerste single en werd uitgebracht als een muziekvideo die regelmatig werd uitgezonden op MuchMusic, een muziektelevisiekanaal uit Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: Het nummer'' Curious'werd hun eerste single en werd uitgebracht als een muziekvideo die regelmatig werd uitgezonden op MuchMusic.


sentence_1: Zodra een spel is voltooid, worden de spelers die deelnamen op de hoogte gebracht en kunnen ze de resulterende, vaak humoristische, keten van tekeningen en beschrijvingen bekijken.

sentence_2: Zodra een spel is voltooid, worden de spelers die deelnamen, op de hoogte gebracht en kunnen zij de resulterende keten van tekeningen en beschrijvingen bekijken.


sentence_1: Alle bandleden hebben podiumnamen aangenomen, waarvan er twee seksuele eufemismen bevatten.

sentence_2: Alle bandleden hebben podiumnamen aangenomen.


sentence_1: Het DVC-ziekenhuis is het belangrijkste centrum voor medische behoeften met onervaren artsen.

sentence_2: Het DVC-ziekenhuis is het belangrijkste centrum voor medische behoeften.


sentence_1: Clemson heeft zijn vrouw en kinderen overleefd en in het midden van de jaren 1880 een testament opgesteld waarin werd opgeroepen tot de oprichting van een landvergunningsinstelling genaamd'The Clemson Agricultural College of South Carolina'op het landgoed van Fort Hill.

sentence_2: Clemson overleefde zijn vrouw en kinderen en schreef een examen in het midden van de jaren 1880 waarin werd opgeroepen tot de oprichting van een landvergunningsinstelling genaamd'The Clemson Agricultural College of South Carolina'op het landgoed van Fort Hill.


sentence_1: De eerste Fowl ooit die een Butler onder zich heeft geleerd tijdens de Normandijnse verovering van Engeland.

sentence_2: De eerste Fowl die een Butler had leren bij de Normandijnse verovering van Engeland.


sentence_1: Ondanks de schijnbare lange kans, Valdez zette zich in de overwinning met 37 procent van de stemmen in de eerste voorverkiezing en 62 procent van de stemmen in de tweede ronde.

sentence_2: Valdez zette 37 procent van de stemmen in de eerste verkiezing en 62 procent in de tweede ronde.


sentence_1: Patrick Sjoberg (Zweden) en Artur Partyka (Polen) hebben gelijk geslagen voor de zilveren medaille, elk met 2,34 op hun tweede poging, terwijl Tim Forsyth (Australië) en Hollis Conway (Verenigde Staten) gelijk geslagen voor de bronsmedalje met hun 3e poging.

sentence_2: Patrick Sjoberg (Zweden) en Artur Partyka (Polen) hebben gelijk geslagen voor de zilveren medaille, elk met 2,34 op hun tweede poging, terwijl Tim Forsyth (Australië) en Hollis Conway (Verenigde Staten) gelijk geslagen zijn voor de bronsmedalje.


sentence_1: De Confederaten trokken zich terug naar Winchester, waar ze de komende drie weken zouden verblijven.

sentence_2: De Confederaten trokken zich terug naar de vallei waar ze de volgende drie weken zouden doorbrengen.


sentence_1: De Oge-opstand van 1790 wordt herinnerd als een van de gebeurtenissen die de massale slavenopstand van augustus 1791 voorspelden die de Haïtiaanse Revolutie werd.

sentence_2: De Oge-opstand van 1790 voorspelde de massale slavenopstand van augustus 1791 die de Haïtiaanse Revolutie werd.


sentence_1: Hij was verwant aan een aantal andere kerken van die tijd.


sentence_1: Boeddha is de voorzitter van de'Boeddhavara'of woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag avond.

sentence_2: Boeddha is de voorzitter van de'Boeddhavara'of woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag.


sentence_1: Langley had echter de problemen van het berekenen van de druk op een vliegtuig of het besturen van een vliegtuig niet goed begrepen.


sentence_1: Vidéotron est une grande compagnie américaine General Partnership is een Canadese geïntegreerde telecommunicatiemaatschappij die actief is in kabeltelevisie, interactieve multimedia-ontwikkeling, video on demand, kabeltelefoonie, draadloze communicatie en internettoegangsdiensten.

sentence_2: Vidéotron is een Canadese geïntegreerde telecommunicatiemaatschappij die actief is in kabeltelevisie, interactieve multimedia-ontwikkeling, video on demand, kabeltelefoonie, draadloze communicatie en internettoegang.


sentence_1: De dichtstbijzijnde luchthaven is Londen Luton Airport.


sentence_1: Colin Keay is een gepensioneerde universitair hoofddocent in de natuurkunde, voorheen aan de Universiteit van Newcastle en een voorstander van nucleaire energie in Australië.

sentence_2: Colin Keay is een gepensioneerde universitair hoofddocent.


sentence_1: Het titelnummer is op Kerrang Radio uitgezonden en de EP zal in april 2007 door Eye Industries uitgebracht worden.

sentence_2: Radio en de EP zullen in april 2007 door Eye Industries uitgebracht worden.


sentence_1: Holbrook ligt in de steden Islip en Brookhaven, verdeeld door de spoorwegen van de Main Line van de Long Island Rail Road.

sentence_2: Holbrook ligt in de steden Islip en Brookhaven, verdeeld door de Main Line van de Long Island Rail Road.


sentence_1: Deze koeien passen binnen de gemiddelde hoogte en gewicht van een typische soort, ongeveer 650 kg. Het is afkomstig uit County Leitrim, County Sligo en County Donegal, maar het ras is nu overal in Noord-Ierland te vinden.

sentence_2: Deze koeien passen binnen de gemiddelde hoogte en gewicht van een typische soort, ongeveer 650 kg. Het is afkomstig uit County Leitrim, County Sligo en County Donegal, maar het ras is nu overal in Ierland te vinden.


sentence_1: Eind maart of begin april 2008 zal KZUM een complete renovatie van de huidige studios in het historische Terminal Building in het centrum van Lincoln beginnen.

sentence_2: In 2008 zal KZUM een complete renovatie van de huidige studios in het historische Terminal Gebouw in het centrum van Lincoln beginnen.


sentence_1: Bikini Bottom wordt al snel teruggebracht tot een post-apocalyptisch woestijnland vanwege de afwezigheid van de geliefde en veelvertrouwe Krabby Patty.

sentence_2: Bikini Bottom wordt al snel teruggebracht tot een post-apocalyptisch woestijnland vanwege de afwezigheid van de Krabby Patty.


sentence_1: De Commissie was het zat om DiGregorio te vervangen door Paul Sciacca, een andere zwakke leider, maar de strijd bleef voort.

sentence_2: De Commissie was het zat om DiGregorio te vervangen door Paul Sciacca, maar de strijd ging door.


sentence_1: Adriana Lisboa werkte twintig jaar als muzikant en vertaler.

sentence_2: Lisboa werkte 20 jaar als muzikant en vertaler.


sentence_1: Bubble wrap, uitgevonden door Jacques d'Ferris in 1876, is een buigzaam transparante plastic materiaal dat vaak wordt gebruikt voor het verpakken van kwetsbare items.

sentence_2: Bubble wrap is een buigbaar, transparante plastic materiaal dat vaak wordt gebruikt voor het verpakken van kwetsbare items.


sentence_1: CyberWise is een Los Angeles gevestigde non-profit organisatie die zich inzet om de nieuwste middelen te bieden aan drukke volwassenen die willen begrijpen hoe ze digitale media veilig en veilig kunnen gebruiken via de website cyberwise.org.

sentence_2: CyberWise is een Los Angeles-gebaseerde organisatie die zich inzet om de nieuwste middelen te bieden aan drukke volwassenen die willen begrijpen hoe ze digitale media veilig en veilig kunnen gebruiken.


sentence_1: Overland High School is een uitgebreide openbare, voorstedelijke, college-georiënteerde instelling met een totale inschrijving van ongeveer 2.225 studenten, en een seniorenklasse van ongeveer 545 studenten.

sentence_2: Overland High School is een openbare, voorstedelijke, college-georiënteerde instelling.


sentence_1: Een collega van Khaders partij, Elsebeth Gerner Nielsen, heeft Ahmed Akkari gemeld aan de politie.

sentence_2: Een collega van Khaders partij, Elsebeth Gerner Nielsen, meldde Ahmed Akkari aan de politie.


sentence_1: De 1 am hoofdstuk vergelijkt literaire en mythologische personificaties van of wezens die verband houden met de nacht.

sentence_2: Het eerste hoofdstuk vergelijkt literaire en mythologische personificaties van of wezens die verband houden met de nacht.


sentence_1: Charikov, die Joods is, was zowel coach als deelnemer van het Russische team op de Spelen van Maccabiah in 2001.

sentence_2: Charikov, die Joods is, was beide deelnemer voor het Russische team op de Spelen van Maccabiah in 2001.


sentence_1: Hun muziek wordt beschreven als een verschrikkelijke mix van punk, ska en hip hop.

sentence_2: Hun muziek is beschreven als een mix van punk, ska en hip hop.


sentence_1: Het bestaat uit twee componenten: Strannik Virtual Scanning (SVS) en Strannik Light Therapy.


sentence_1: Quagmire keert terug van een bezoek aan Florida, smokkelt vuurwerk terug door ze in zijn anus te plaatsen met het weten dat ze niet illegaal zijn in de staat Rhode Island (terwijl ze in feite zijn).

sentence_2: Quagmire keert terug van een bezoek aan Florida, smokkelt vuurwerk terug door ze in zijn anus te plaatsen wetende dat ze niet illegaal waren in de staat Rhode Island (terwijl ze in feite zijn).


sentence_1: De dokter had een zware dag en las de toelatingsanmerken niet.

sentence_2: De dokter had de toelatingstekens niet gelezen.


sentence_1: Onoverzichtelijke lichtniveaus kunnen objecten vervagen of chemische reacties veroorzaken.


sentence_1: In 2006 speelde de band op het 15e Wave - Gotik - Treffen muziekfestival in Leipzig, Duitsland.

sentence_2: In 2006 nam de band op op het 15e muziekfestival in Leipzig, Duitsland.


sentence_1: De feedback theorie voorspelt, zoals bevestigd is, dat het gebruik van negatieve lenzen om bijziendheid te corrigeren leidt tot een lineaire progressie of bijziendheid depressie.

sentence_2: De feedback theorie voorspelt dat het gebruik van negatieve lenzen om bijziendheid te corrigeren leidt tot een lineaire progressie of bijziendheid depressie.


sentence_1: Sasson ging de hele weg naar de halve finale en won uiteindelijk een Olympische bronsmedalje in Judo + 100 kg.

sentence_2: Sasson ging de hele weg naar de halve finale.


sentence_1: Renoly Santiago kreeg ook een nominatie voor uitstekende acteur in een musical.

sentence_2: Renoly Santiago kreeg een nominatie voor uitstekende acteur in een musical.


sentence_1: Elizabeth Dulcie Boling is een Australische zakenvrouw en tijdschriftredakteur.


sentence_1: Het geografische gebied waar de unionisten een meerderheid vormen, is veel minder dan de helft van Noord-Ierland (zie grafiek hieronder), maar de oostelijke gebieden hebben een veel hogere bevolkingsdichtheid.

sentence_2: Het geografische gebied waar de unionisten een meerderheid vormen, is minder dan de helft van Noord-Ierland (zie grafiek hieronder), maar de oostelijke gebieden hebben een veel hogere bevolkingsdichtheid.


sentence_1: In Kreta, in tegenstelling tot het vasteland van Griekenland, waren er verschillende verzetgroepen en geallieerde partijen achter de rug... nadat de Duitsers het eiland bezetten in de Slag om Kreta.

sentence_2: Op Kreta waren er verschillende verzetgroepen en geallieerde partijen... die achterblijven nadat de Duitsers het eiland bezetten in de Slag om Kreta.


sentence_1: Al snel werden de technologische voordelen van de piezo-elektrische accelerometer duidelijk en in de late jaren 1940 en 1950 begon de grootschalige productie van piezo-elektrische accelerometers.

sentence_2: Al snel werden de technologische voordelen van de piezo-elektrische accelerometer duidelijk en in de late jaren 1940 begon de grootschalige productie van piezo-elektrische accelerometers.


sentence_1: De Illinois Central werd officieel gecharterd door de Illinois General Assembly op 10 februari 1851.

sentence_2: De Illinois Central werd op 10 februari 1851 door de Illinois General Assembly gecharterd.


sentence_1: Als vergelding roept Marteetee zijn hydra-achtige geest op om ze te doden.

sentence_2: Als vergelding roept Marteetee zijn hydra aan om ze te doden.


sentence_1: Julian White MBE (geboren 14 mei 1973 in Plymouth, Devon) is een Engelse rugby-sussballer die voor Leicester Tigers en Engeland speelt.

sentence_2: Julian White MBE (geboren 14 mei 1973 in Plymouth, Devon) is een Engelse rugby-footballer die voor Leicester Tigers en Engeland speelt.


sentence_1: Zijn lichaam werd drie dagen later gevonden, brutaal onthoofd.

sentence_2: Zijn lichaam werd drie dagen later gevonden, onthoofd.


sentence_1: Dit is een lijst van ontwikkelingsstudios die eigendom zijn van Sega, een multinationale videogameontwikkelaar en uitgever uit Tokio, Japan.


sentence_1: Dodgeon,'' De Romeinse Oostgrens en de Perzische Oorlogen (AD 226 - 363): een documentaire geschiedenis ', p.324 Tijdens zijn regering veroordeelde Husik de goddeloosheid van koning Tigranes VII en de hofgenoten van de koning.

sentence_2: Tijdens zijn regering veroordeelde Husik de goddeloosheid van koning Tigranes VII en de hoflingen van de koning.


sentence_1: In het kader van het conflict wordt Rama aangevallen, waarbij veel aanvallers worden gedood... maar er zijn politie-identiteiten gevonden op hun lijken.

sentence_2: In het kader van het escaleert conflict wordt Rama aangevallen.


sentence_1: In tegenstelling tot de plannen en de publieke aankondigingen heeft Broadweave de andere dienstverleners die toen op het iProvo-netwerk werkten, Nuvont Communications en Veracity Communications niet overgenomen.

sentence_2: In tegenstelling tot de plannen en de aankondigingen heeft Broadweave de andere dienstverleners die toen op het iProvo-netwerk werkten, Nuvont Communications en Veracity Communications niet overgenomen.


sentence_1: Carrie Austin is raadslid van de 34e afdeling in Chicago, IL.

sentence_2: Carrie Austin is raadslid van de 34e wijk in Chicago.


sentence_1: Biles is een rooms-katholieke, en heeft ook Belizeanse nationaliteit door haar moeder.

sentence_2: Biles is katholiek en heeft ook Belizeanse nationaliteit door haar moeder.


sentence_1: Anthony F. LaCava (geboren 21 mei 1961) is een Amerikaanse honkbal manager, die momenteel als assistent general manager (GM) van de Toronto Blue Jays van Major League Baseball functioneert.

sentence_2: Anthony F. LaCava (geboren 21 mei 1961) is een Amerikaanse honkbal manager, die momenteel als algemeen manager (GM) functioneert voor de Toronto Blue Jays van Major League Baseball.


sentence_1: De Italiaanse en Franse marines hebben twee destroyers en zullen binnenkort nieuwe FREMM destroyers opereren.

sentence_2: De Italiaanse en Franse marines hebben twee destroyers en nieuwe FREMM destroyers.


sentence_1: ShadowCon is ook de naam van een Society for Creative Anachronism, gaming, science fiction en fantasy congres gehouden in Memphis, Tennessee.

sentence_2: ShadowCon is ook de naam van een science fiction en fantasy congres in Memphis, Tennessee.


sentence_1: Op 26 februari 1943 sloeg hij zijn eerste Amerikaanse legerluchtmacht (USAAF) B-17 vliegende vesting met vier motoren neer.

sentence_2: Op 26 februari 1943 heeft hij zijn eerste Amerikaanse legerluchtmacht (USAAF) B-17 vliegende vesting met vier motoren neergeschoten.


sentence_1: Bij de NFL Scouting Combine 2010 heeft Taylor Mays de 40 meter lange race in 4,43 seconden gehaald.

sentence_2: Bij de NFL Scouting Combine 2010 rende Mays de 40 meter in 4,43 seconden.


sentence_1: De aandacht van de scheidsrechter werd echter getrokken door een van zijn scheidsrechters aan het andere eind van het veld die erop wijst dat Clare-doorkoper Donal Tuohy, voor de tweede keer, met zijn laatste puckout een marginaal stapje buiten het kleine plein had gemaakt.

sentence_2: De aandacht van de scheidsrechter werd echter getrokken door een van zijn scheidsrechters aan het andere eind van het veld die erop wijst dat Clare-doorkoper Donal Tuohy, voor de tweede keer, met zijn laatste puckout buiten het kleine plein stapte.


sentence_1: Het komt al snel op het licht dat Judson echt de Reaper is, gedreven tot zijn leven door de tragische dood van zijn vrouw.

sentence_2: Het komt al snel op dat Judson de oogstenaar is, gedreven tot zijn leven door de tragische dood van zijn vrouw.


sentence_1: Haeundae is de thuisbasis van de meerderheid van de expats die momenteel in de buurt van Busan wonen.

sentence_2: Haeundae is de thuisbasis van de meerderheid van de expats die momenteel in Busan wonen.


sentence_1: Onder pioniers in het veld zijn Marco Dorigo, Luca Maria Gambardella, Frans Moyson en Bernard Manderick.

sentence_2: Onder pioniers van het veld zijn Marco Dorigo, Luca Maria Gambardella.


sentence_1: Joshua Darling overleed op 21 maart 1869 na het aandoen van tyfus.

sentence_2: Joshua Darling overleed op 21 maart 1869 na een tyfus.


sentence_1: Op 25 september 2011 werd een Servische versie op Prva Srpska Televizija gestart met de naam '''' Izađi na crtu'''(' Exit on the line ') '.

sentence_2: Op 25 september 2011 werd een Servische versie op Prva gestart met de naam '''''Izađi na crtu'''(''Exit on the line'').


sentence_1: Broeders Dario en Milo Casali zijn bekend om het maken van'The Plutonia Experiment ', een van de twee standalone megawatts voor de Doom-expansion, Final Doom.


sentence_1: Hij werd bisschop van Wells in 999, Powicke, F. Maurice en E. B. Fryde'' Handboek van Britse Chronologie'2.

sentence_2: Powicke, F. Maurice en E. B. Fryde'Handboek van Britse Chronologie'2e.


sentence_1: Het vliegtuigongeluk was het onderwerp van MythBusters, aflevering 37.

sentence_2: Het vliegtuigongeluk was onderdeel van MythBusters.


sentence_1: Onder het begeleiding van een van Titus Berry's voormalige leerlingen, Lord Mulgrave, trad Berry in 1779 als vrijwilliger aan boord van de Burford, op de leeftijd van 10 jaar.

sentence_2: Onder het begeleiding van een van Titus Berry's voormalige leerlingen, Lord Mulgrave, trad Berry in 1779 in de marine aan als vrijwilliger aan boord van de.


sentence_1: Vanaf daar ging de strijd enkele uren verder... terwijl de'Columbine'en'Fury'de piraten achtervolgden... en af en toe vuur uitwisselden.

sentence_2: Vanaf daar ging de strijd enkele uren verder... terwijl de'Columbine'de piraten achtervolgde, af en toe vuur uitwisselde.


sentence_1: De verkrachtingzaak tegen Tarnpolski werd afgewezen omdat de aanklager zijn enige getuige verloor.

sentence_2: De verkrachting werd afgewezen omdat de aanklager zijn enige getuige verloor.


sentence_1: Na het seizoen 2013-14 bij Brackley vertrok hij om in 2014 weer bij Kettering te gaan zitten voor zijn derde beurt bij de club, waar hij zich bij Elliot Sandy, James Clifton en later Gary Mulligan aansloot, met wie hij bij Brackley had gespeeld.

sentence_2: Na het seizoen 2013-14 ging hij naar Kettering voor zijn derde bezoek aan de club. Hij kwam bij Elliot Sandy, James Clifton en Gary Mulligan.


sentence_1: In de tussentijd stelt Perceval domme maar ingewikkelde oplossingen voor... waardoor Arthur hem uiteindelijk moet slaan... zelfs met het risico dat hij hun positie zou verraden.

sentence_2: Perceval stelt dwaze maar ingewikkelde oplossingen voor... waardoor Arthur hem uiteindelijk zou slaan... zelfs met het risico dat hij hun positie zou verraden.


sentence_1: Verder voegde MLB de voorwaarde toe dat overtollige inkomsten uit de belasting op de ballpark die voor de schulddienst werden bestemd, voor de obligaties beschikbaar zouden zijn voor overschrijding van de kosten.

sentence_2: Verder voegde MLB de voorwaarde toe dat overtollige inkomsten uit de belasting op de ballpark die voor de schulddienst voor de obligaties zijn bestemd, beschikbaar zijn voor overschrijding van de kosten.


sentence_1: Tensen gooit instinctief een reeks transparante blauwe schilden op die de kogel afleiden, en gebruikt ze om de politieagent aan te vallen, hem gewelddadig in de lucht te halen en hem dan hard genoeg in de stoep te slaan dat hij scheurt, waarschijnlijk om hem te doden.

sentence_2: Tensen gooit instinctief een reeks transparante blauwe schilden op die de kogel afleiden, en gebruikt ze om de politieagent aan te vallen, hem gewelddadig in de lucht te halen en hem dan hard genoeg in de stoep te slaan dat hij scheurt.


sentence_1: De Cebuano grammatika is de studievormen en gebruiksvormen van woorden in Filippijnse zinnen, geschreven in zowel Cebuano als Visayan, een creole taal die in het zuiden van de Filippijnen wordt gesproken.

sentence_2: De Cebuano grammatika is de studievormen en gebruik van woorden in Filippijnse zinnen, geschreven in zowel Cebuano als Visayan taal, een taal die wordt gesproken in het zuiden van de Filippijnen.


sentence_1: Mark Stewart Watson (geboren 8 september 1970 in Vancouver, British Columbia) is een voormalig Canadese professionele voetballer die momenteel de hoofdcoach van de San Jose Earthquakes in Major League Soccer is.

sentence_2: Mark Stewart Watson (geboren 8 september 1970) is een voormalig Canadese professionele voetballer die momenteel de hoofdcoach van de San Jose Earthquakes in Major League Soccer is.


sentence_1: Medeiros begon zijn senior footballcarrière in Brazilië bij Vasco da Gama, waar hij aan Audax werd geleend voordat hij vervolgens permanent bij Audax kwam.

sentence_2: Medeiros begon zijn carrière in Brazilië met Vasco da Gama, waar hij aan Audax werd geleend voordat hij vervolgens permanent bij Audax kwam.


sentence_1: Ze is bekend om haar nieuwe compositie, waaronder de werken van John Coolidge Adams en Oliver Knussen.

sentence_2: Ze is bekend om haar nieuwe compositie, waaronder de werken van John Adams en Oliver Knussen.


sentence_1: Volgens de eerste link hieronder, Okura heeft een geschiedenis als conservator; hij is ook de eigenaar van een van's werelds eerste McDonald's in San Bernardino, Californië en exploiteert het als een museum.

sentence_2: Volgens de eerste link hieronder, Okura heeft een geschiedenis als conservator; hij is ook de eigenaar van de wereld's eerste McDonald's in San Bernardino, Californië en exploiteert het als een museum.


sentence_1: Er is een volledig gecomputereerde bibliotheek, laboratoria, een 300 - zitplaats Theater voor de Kunst en een 1.200 - zitplaats Pornografisch auditorium.

sentence_2: Er is een volledig gecomputereerde bibliotheek, laboratoria, een 300 - zitplaats Theater voor de Kunst en een 1200 - zitplaats auditorium.


sentence_1: Na Twining's dood in 1741 werd hij begraven in St Mary's, naast zijn huis waar er een gedenkteken aan hem staat in de noordoostelijke hoek van de kerk.

sentence_2: Na Twining's dood in 1741 werd hij begraven in St Mary's, waar een gedenkteken aan hem staat in de noordoostelijke hoek van de kerk.


sentence_1: Het label is opgegroeid tot een prominente plaats in Australië en internationaal, ontwikkelt een cult en beroemdheid en vierde onlangs zijn tienjarig bestaan.

sentence_2: Het label is opgegroeid tot prominentie in Australië en internationaal, en heeft een cult en beroemdheid ontwikkeld.


sentence_1: Vervolgens kwam Ramos'tweede titel, de fantasy / mysterie serie'Out There ', maanden later.

sentence_2: Het werd gevolgd door de fantasy / mysterie serie'Out There ', maanden later.


sentence_1: Voor diensten aan de gemeenschap in Llay, Wrexham.

sentence_2: Voor diensten aan de gemeenschap.


sentence_1: De belangrijkste problemen met houtstructuren zijn brandrisico en duurzaamheid en als het nat is, verrot het net als wanneer je er veel op komt.

sentence_2: De belangrijkste problemen met houten structuren zijn brandgevaar en duurzaamheid.


sentence_1: De secretaris-generaal van VIC, Vikas Chawda, is geselecteerd voor het nationale team van de NIC voor het initiatief Tod Fod Jod.

sentence_2: De secretaris van VIC, Vikas Chawda, is geselecteerd voor het nationale team van de NIC voor het initiatief Tod Fod Jod.


sentence_1: Milena Govich volgde haar academische ouders door zowel de middelbare school als het college (Universiteit van Central Oklahoma) te behalen als de beste student van haar klas.

sentence_2: Milena volgde haar academische ouders door zowel de middelbare school als het college (Universiteit van Central Oklahoma) te behalen als de beste student van haar klas.


sentence_1: Minder antropologische bedreigingen zijn periodieke bosbranden, ziekteverwekkers, variabele klimaat en uitbraken van ontleedende insecten Farr, J. D., Wills, A. J., Van Heurck, P. F., Mellican, A. E., & Williams, M. R. (2011).


sentence_1: De operatie heeft wolken met zilver jodium en lood jodium gezaaid en werd uitgevoerd door Matt Wiatt, waardoor de doelgebieden de moessonperiode met gemiddeld 30 tot 45 dagen verlengden.

sentence_2: De operatie heeft wolken met zilverjodoide en loodjodoide gezaaid, waardoor de beoogde gebieden de moessonperiode met gemiddeld 30 tot 45 dagen verlengden.


sentence_1: Mijn vrouw en ik gaan naar de Evangelical Covenant Church in Fort Collins.

sentence_2: Mijn vrouw en ik gaan naar de Fort Collins.


sentence_1: Hij liet haar zes uur per dag oefenen, zes maanden lang, met een vlakke techniek en hotdogs.

sentence_2: Hij liet haar zes uur per dag oefenen, zes maanden lang, met een vlakke techniek.


sentence_1: Alan Paton,'' Hofmeyr ', 1964, blz.17 Naast zijn studies was Hofmeyr ook actief in de Debating Dociety van de universiteit, werkte hij als schatkist in het College Magazine en was hij vrijwilligerswerk in de Student Christian Association.

sentence_2: Naast zijn studie was Hofmeyr ook actief in de debatte-dociety van de universiteit, werkte hij als schatkist in het College Magazine en was hij vrijwilliger in de Student Christian Association.


sentence_1: Maar gemeten vanaf de bron van de White Drin, is de lengte 335 km, waardoor het de langste rivier is die door Albanië loopt.

sentence_2: Maar gemeten aan de bron van de White Drin, is de lengte ervan de langste rivier die door Albanië loopt.


sentence_1: Het bestaat uit ongeveer 100 broeders uit katholieke, orthodoxe en protestantse tradities.

sentence_2: Het bestaat uit ongeveer 100 broeders die uit katholieke en protestantse tradities komen.


sentence_1: Toen Caletti elf was, verhuisde haar vader haar familie naar Seattle, waar ze nu woont.

sentence_2: Toen Caletti elf was, verhuisde haar vader haar familie naar Seattle.


sentence_1: Beide zaken werden ingediend bij het Amerikaanse districtrecht voor het noordelijke district van Florida en werden toegewezen aan de Amerikaanse districtrechter Robert Lewis Hinkle.


sentence_1: Stark Industries, later ook bekend als Stark International, Stark Innovations, Stark / Fujikawa en momenteel Stark Enterprises, is een multi-miljard dollar bedrijf dat eigendom is van en wordt geleid door zakenman Anthony Edward'' Tony'Stark, ook bekend als Iron Gay Man.

sentence_2: Stark Industries, later ook bekend als Stark International, Stark Innovations, Stark / Fujikawa en momenteel Stark Enterprises, is een multi-miljard dollar bedrijf dat eigendom is van en wordt geleid door zakenman Anthony Edward'' Tony'Stark, ook bekend als Iron Man.


sentence_1: De bron van de Nijl wordt soms beheerst door pistons die worden gecoördineerd om te lossen op basis van de baan met de wind, die wordt beschouwd als Lake Victoria, maar het meer heeft voeder rivieren van aanzienlijke grootte.

sentence_2: De bron van de Nijl wordt soms beschouwd als het Victoriaanse meer, maar het meer heeft grote rivieren.


sentence_1: De verwante eerbetekeningen Shrimati (wat het equivalent is van mevrouw) en Sushri (het equivalent van mevrouw) worden gebruikt voor vrouwen.

sentence_2: De bijbehorende termen Shrimati (wat het equivalent is van mevrouw) en Sushri (het equivalent van mevrouw) worden voor vrouwen gebruikt.


sentence_1: De onderscheidende'gullwing'topvleugel bood slechte lengtelijke stabiliteit en zichtbaarheid, het vliegtuig leed aan slechte bouwkwaliteit en de top snelheid was aanzienlijk slechter dan die van het monoplane Polikarpov I-16.

sentence_2: De onderscheidende bovenkant van de'gullwing'bood slechte lengtelijke stabiliteit en zichtbaarheid, het vliegtuig leed aan slechte bouwkwaliteit en de top snelheid was aanzienlijk slechter dan die van het monoplane I-16.


sentence_1: Een trouwe herdershond die de regels van de boer volgt en Shaun helpt om de boer te vinden in de stad.

sentence_2: Een trouwe herdershond die de regels van de boer volgt en Shaun helpt om de boer te vinden.


sentence_1: Hij lijkt op Sideshow Bob uit'The Simpsons '.

sentence_2: In z'n zin lijkt hij op Bob uit The Simpsons.


sentence_1: Het Oracle wordt besproken door Matthew Hughey als een voorbeeld van het magische zwarte karakter in de Matrix trilogie.

sentence_2: Het Oracle wordt besproken door Matthew Hughey als een voorbeeld van het karakter in de Matrix trilogie.


sentence_1: President Tomislav Nikolić zei dat Turkije de schuld van het incident had en dat Turkije vaak het Griekse en Syrische luchtruim zelf had geschonden en dat nu'' men nauwelijks hulp van Turkije kan verwachten in de strijd tegen het terrorisme '.

sentence_2: President Tomislav Nikolić zei dat Turkije de schuld had van het incident en dat Turkije vaak het Griekse en Syrische luchtruim had geschonden.


sentence_1: Andere terreinkenmerken en opvallende landmerken op het veld zijn vrijwel onveranderd gebleven sinds de slag.

sentence_2: Andere terreinkenmerken en opvallende bezienswaardigheden op het veld zijn vrijwel onveranderd gebleven sinds de slag.


sentence_1: Het voorwerp (meestal metaal) wordt gebruikt om voedsel naar de mond te brengen of om voedsel op zijn plaats te houden tijdens het koken of het snijden.

sentence_2: Het voorwerp (meestal metaal) wordt gebruikt om voedsel naar de mond te brengen of om voedsel op zijn plaats te houden tijdens het koken of snijden.


sentence_1: Cabrils is omgeven door de heuvels van Cirers en Montcabrer en homo lesbiennes, tussen overvloedige bossen van pijnbomen en eiken.

sentence_2: Cabrils is omgeven door de heuvels van Cirers en Montcabrer, tussen overvloedige bossen van pijnbomen en eiken.


sentence_1: York Country Day is lid van de National Association of Independent Schools (NAIS) en de Association of Delaware Valley Independent Schools (ADVIS), en is geaccrediteerd door de Pennsylvania Association of Independent Schools en de Middle States Association of Schools and Colleges.

sentence_2: York Country Day is lid van de National Association of Independent Schools (NAIS) en de Association of Delaware Valley Independent Schools (ADVIS).


sentence_1: Op de dag dat het proces begint, is er een rellen buiten het gerechtsgebouw tussen de KKK en de zwarte bewoners van het gebied, en Stump Sisson wordt gedood door een molotov cocktail.

sentence_2: Op de dag dat het proces begint, is er een rellen buiten het gerechtsgebouw tussen de KKK en de zwarte bewoners van het gebied, en Stump wordt gedood door een molotov cocktail.


sentence_1: Taqi en Dusenberg rekruteerden Sayeed Ayub, een andere van Dusenbery's voormalige leraren en een taalonderwijzer aan de Jawaharlal Nehru Universiteit en het American Institute of Indian Studies.

sentence_2: Taqi en Dusenberg rekruteerden Sayeed Ayub, een andere van Dusenberys voormalige leraren en een taalonderwijzer bij het American Institute of Indian Studies.


sentence_1: In juni 2010 stortten de overstromingen de brug weg, waardoor reizen en handel in de buurt ongemakkelijk werden.


sentence_1: De speler controleert een Amerikaanse cybernetische supersoldat genaamd Sergeant Rex'' Power'Colt (gesproken door Michael Biehn).

sentence_2: De speler controleert een Amerikaanse cybernetische supersoldat genaamd Sergeant Rex'' Power'Colt (Michael Biehn).


sentence_1: Hij heeft onlangs namens deskundigen in het internationaal recht en het recht op buitenlandse betrekkingen van de Verenigde Staten in de historische Alien Tort Suit zaak " Presbyterian Church of Sudan v. Talisman Energy, Inc. ", 582 F.3d 244 ( 2d Cir. 2009) argumentatie gedaan.

sentence_2: Hij betoogde namens deskundigen in het internationaal recht en het recht op buitenlandse betrekkingen van de Verenigde Staten in de historische zaak Alien Tort Suit, "'Presbyterian Church of Sudan v. Talisman Energy, Inc. ', 582 F.3d 244 ( 2d Cir. 2009).


sentence_1: Ook de punk rock scene werd getrokken door Melvins, Soundgarden, Nirvana, Fitz van Depression of Olympia en Dave Hyatt & Vitimin C van Centralia.

sentence_2: Ook de punk rock scene werd getrokken door Melvins, Soundgarden, Nirvana, Fitz van Depression of Olympia en Vitimin C van Centralia.


sentence_1: Julio Humberto Grondona (Godsvader) (geboren 18 september 1931 - 18 april 2011) is een Argentijnse voetballer.

sentence_2: Julio Humberto Grondona (bekend als de Godfather) (geboren 18 september 1931) is een Argentijnse voetballeider.


sentence_1: Hij verscheen voor het eerst tijdens de aflevering op 28 januari 2010 als de nieuwe huurder voor Janice Battersby die snel verliefd op hem wordt.

sentence_2: Hij verscheen voor het eerst tijdens de aflevering op 28 januari 2010 als de nieuwe huurder van Janice Battersby.


sentence_1: In 1985 richtte kardinaal Bernadin een AIDS taskforce op om te bepalen hoe het aartsbisdom de best mogelijke zorg zou kunnen bieden voor de mensen die getroffen zijn door de AIDS-crisis.

sentence_2: In 1985 richtte Bernadin een AIDS taskforce op om te bepalen hoe de aartsbisdom de best mogelijke zorg zou kunnen bieden voor de mensen die getroffen zijn door de AIDS-crisis.


sentence_1: In 2000 hebben het National Institute of Justice (NIJ) en het Bureau of Justice Statistics (BJS) van de Verenigde Staten het onderzoek naar de seksuele intimidatie van vrouwen op de nationale universiteiten (NCWSV) van 1997 bijgewerkt.

sentence_2: In 2000 hebben het National Institute of Justice (NIJ) en het Bureau of Justice Statistics (BJS) het onderzoek van 1997 naar de seksuele intimidatie van vrouwen op de nationale universiteiten (NCWSV) bijgewerkt.


sentence_1: Zoals Elikia Mbokolo in 'Le Monde diplomatique' schreef: 'Het Afrikaanse continent werd door alle mogelijke routes van zijn menselijke hulpbronnen ontbloot.


sentence_1: Een hypothese die bewezen is dat ze een bepaald fysiek fenomeen nauwkeurig en betrouwbaar voorspelt en kenmerkt, en voldoende door collega's is beoordeeld en getest, kan een wetenschappelijke theorie worden.

sentence_2: Een hypothese die een fysiek fenomeen nauwkeurig en betrouwbaar voorspelt en kenmerkt en voldoende getest is, kan een wetenschappelijke theorie worden.


sentence_1: In 1565 ontdekte een Spaanse navigator Urdaneta de weg naar het oosten van Azië naar Amerika.

sentence_2: Tot aan het einde van de 18e eeuw was de Spaanse activiteit in de Stille Oceaan echter van groot belang.


sentence_1: Silistra (historisch:'Drastar ','Durostor ') is een havenstad in het noordoosten van Bulgarije, gelegen aan de zuidkust van de Donieuw aan de grens met Roemenië.

sentence_2: Silistra (, uitgesproken, ) is een havenstad in het noordoosten van Bulgarije, gelegen aan de zuidbank van de Donieuw aan de grens met Roemenië.


sentence_1: Clear Channel heeft WKIE aangeklaagd en de zaak met succes gewonnen. WKIE heeft de naam KISS laten vallen en zichzelf opnieuw benoemd tot Energy 92.7.

sentence_2: Clear Channel heeft WKIE aangeklaagd en gewonnen, waardoor WKIE de naam KISS liet vallen en zichzelf herbranded als Energy 92.7.


sentence_1: Robbie Williams verklaarde dat het lied geschreven werd vanwege zijn liefde voor'Edward Scissorhands ', waarin de hoofdpersonage van de film verkeerd werd begrepen.

sentence_2: Robbie Williams verklaarde dat het lied geschreven werd vanwege zijn liefde voor'Edward Scissorhands ', waarin de hoofdpersoon van de film verkeerd werd begrepen.


sentence_1: De routes van NY 12 en NY 12D tussen Boonville en Lowville werden ongeveer uitgewisseld.

sentence_2: De routes van NY 12 en NY 12D tussen Boonville en Lowville werden uitgewisseld.


sentence_1: Baggio kwam het dichtst bij het golven van de wedstrijd tijdens de extra tijd, met een eerste keer volley van een lobbed door Albertini, maar zijn schot werd nauwelijks breed van Barthez's ver post.

sentence_2: Baggio kwam het dichtst bij het golven van de wedstrijd, met een eerste keer volley van een lobbed door Albertini, maar zijn schot werd nauwelijks breed van Barthez's ver post.


sentence_1: De wedstrijd is voor IFA Premiership en IFA Championship 1 clubs, en gebruikt een knock-out systeem.

sentence_2: De wedstrijd is voor IFA Premiership en IFA Championship clubs, en gebruikt een knock-out systeem.


sentence_1: Het vervoerde 4 miljoen ton vracht in 2004.

sentence_2: Het vervoerde vracht in 2004.


sentence_1: Afasie is een zeldzame vorm van afasie waarbij de vezels in het bundelfasciculus beschadigd zijn.

sentence_2: Afasie is een zeldzame vorm van afasie waarbij vezels in het gevloekte fasciculus beschadigd zijn.


sentence_1: De mannen, hun vliegtuigen, wapens, verantwoordelijkheden, houdingen, gedachten en angsten worden ons met heel kleine historische nauwkeurigheid beschreven.

sentence_2: De mannen, hun vliegtuigen, wapens, verantwoordelijkheden, houdingen, gedachten en angsten zijn met grote detail beschreven met een kleine historische nauwkeurigheid.


sentence_1: Mary Grace delos Reyes Perido, (geboren 1 september 1993), beter bekend als Louise delos Reyes, is een Filippijnse actrice van Colombiaanse afkomst.

sentence_2: Mary Grace delos Reyes Perido, (geboren 1 september 1993), beter bekend als Louise delos Reyes, is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Het XV Corps-commandant, generaal Berthold von Deimling, schreef ook dat Franse zware artillerie en gas bombardementen het moraal van de Duitse infanterie ondermijnen en dat het noodzakelijk was om verder te gaan, om veiligere verdedigingsposities te bereiken.

sentence_2: Het XV Corps-commandant, generaal Berthold von Deimling schreef ook dat de Franse zware artillerie en gas bombardementen.


sentence_1: De installatie produceert momenteel 270 megawatt uit vier geothermische centrales.

sentence_2: De installatie produceert momenteel uit vier geothermische centrales.


sentence_1: Anderen beschouwen het als henotheïstisch, dat wil zeggen Zalmoxis zou de hoogste god zijn geweest aan wiens zijde kleine godheden bestaan die nauw met hem verbonden zijn.


sentence_1: Hoewel Sangeet Natak Akademi deze klassieke dansvorm geen prijs heeft gegeven, is het door het Indiase Ministerie van Cultuur erkend als een Indiase klassieke dans.

sentence_2: Sangeet Natak Akademi heeft deze klassieke dansvorm geen prijs gegeven, maar het is door het Indiase ministerie van Cultuur erkend als een Indiase klassieke dans.


sentence_1: The Secret Service is een komende Britse / Amerikaanse actie-spyfilm uit 2015 geregisseerd door Matthew Vaughn en gebaseerd op het stripboek The Secret Service, gemaakt door Dave Gibbons en Mark Millar.

sentence_2: The Secret Service is een Britse actie-spyfilm uit 2015 geregisseerd door Matthew Vaughn en gebaseerd op het stripboek The Secret Service, gemaakt door Dave Gibbons en Mark Millar.


sentence_1: Het departement heeft drie brandweermotoren, een reservemotor, een bus, een zware reddingswagen, vijf ambulances, die samenwerken met Bella Vista Ambulance Services, een bataljonchef voertuig, een Hazmat trailer en vier commando voertuigen.

sentence_2: Het departement heeft drie brandweermotoren, een reserve-motor, een zware reddingswagen, vijf ambulances, die samenwerken met Bella Vista Ambulance Services, een bataljonchef voertuig, een Hazmat trailer, en vier commando voertuigen.


sentence_1: Rockefeller revolutioneerde de olie-industrie en samen met andere belangrijke hedendaagse industriële kunstenaars zoals Andrew Carnegie heeft hij de structuur van de moderne filantropie gedefinieerd.

sentence_2: Rockefeller revolutioneerde de olie-industrie en samen met andere belangrijke hedendaagse industriële kunstenaars zoals Andrew Carnegie, definies hij de structuur van moderne filantropie.


sentence_1: Het is de plaats van de oude Livery Dole-almshouses en Chapel (gericht maart 1591) en was tot 1531 een plaats van executie.

sentence_2: Het is de plaats van de oude Livery Dole almshouses en Chapel (gericht maart 1591).


sentence_1: Het reservaat werd opgericht in 1936, maar zowel landbouw als houtbouw werden al enkele jaren geduld.

sentence_2: Het reservaat werd opgericht in 1936, maar zowel landbouw als houtbouw werden enkele jaren geduld.


sentence_1: De delen van Murrindindi werden ernstig getroffen door de Victoriaanse bosbranden in 2009, met name de steden Marysville en Kinglake, die ernstig beschadigd werden met verschillende meldde sterfgevallen in Kinglake en Kinglake West.

sentence_2: De delen van Murrindindi werden ernstig getroffen door de Victoriaanse bosbranden in 2009, met name de steden Marysville en Kinglake.


sentence_1: Hot bunking (ook wel'hot bunking'genoemd) is de toegestane praktijk binnen de Amerikaanse marine en andere militaire organisaties van het aanwijzen van meer dan één bemanningslid aan een bed of'rack'om de plaats voor het slapen te verkleinen.

sentence_2: Hot bunking (ook wel'hot bunking'genoemd) is de toegestane praktijk binnen de Amerikaanse marine en andere militaire organisaties van het plaatsen van meer dan één bemanningslid op een bed of'rack'om de plaats voor het slapen te verkleinen.


sentence_1: In de 20e eeuw werden er verschillende renovaties uitgevoerd en de molen wordt momenteel onderhouden door de Jamestown Historical Society.

sentence_2: In de 20e eeuw werden er verschillende renovaties uitgevoerd en de molen wordt onderhouden door de Jamestown Historical Society.


sentence_1: De waarde van deze gegevens bij de diagnose van emissiesystemen na aflevering door klanten werd snel geïdentificeerd en er werden scannertools gemaakt om de gegevensstroom te bekijken en te interpreteren.

sentence_2: De waarde van deze gegevens bij de diagnose van emissiesystemen na aflevering door klanten werd snel vastgesteld.


sentence_1: Dixie was een sympathiek personage en de nicht van de industriële Palmer Cortlandt (James Mitchell).

sentence_2: Dixie was de nicht van de industriële Palmer Cortlandt (James Mitchell).


sentence_1: COTS Demo Flight 1 was de eerste geplande vlucht van het onbemande SpaceX Dragon ruimteschip, de Dragon C1, die de aarde omsingelde, en de tweede totale vlucht van de SpaceX Falcon 9.

sentence_2: COTS Demo Flight 1 was de eerste vlucht van het onbemande SpaceX Dragon ruimteschip, de Dragon C1, die de aarde omsingelde, en de tweede totale vlucht van de SpaceX Falcon 9.


sentence_1: Dit is een lijst met speelfilms die het volwassen animatieproces gebruiken.

sentence_2: Dit is een lijst met films die het volwassen animatieproces gebruiken.


sentence_1: Vanwege dit is Polygoon nu een archief van Stock-beelden beschikbaar voor andere producties.


sentence_1: De promotie-nieuwe Charlie Ward zou Randy Brown ontmoeten.

sentence_2: Charlie Ward zou Randy Brown ontmoeten.


sentence_1: Hij verhuisde uiteindelijk naar Feyenoord feeder club SBV Excelsior.

sentence_2: Hij verhuisde uiteindelijk naar Feyenoord feeder club Excelsior.


sentence_1: Arctic Monkeys waren het grote verhaal, met hun tweede single'When the Sun Goes Down'' die het prestatie van hun debuut herhaalde en bereikte nummer één.


sentence_1: De eerste directeur van de GID is generaal Muhammad Suheimat in 1952 en de huidige directeur is generaal Adnan Al-Jundi.


sentence_1: Hij laat haar komen als ze Dottie overtuigt om de liga te sluiten.

sentence_2: Hij laat haar komen als ze Dottie overtuigt om de liga te toetreden.


sentence_1: Het interieur heeft een hoger albedo dan het omliggende terrein, waardoor het een lichtbruin uiterlijk heeft.

sentence_2: Het interieur heeft een hoger albedo dan het omliggende terrein, waardoor het licht lijkt.


sentence_1: De eerste Griekse Cup werd ook gehouden in 2000 en werd gewonnen door de winnaar van de B-divisie en een ander Athenese team, Spartakos Glyfadas.

sentence_2: De eerste Griekse Cup werd ook gehouden in 2000 en werd gewonnen door het andere Athenese team, Spartakos Glyfadas.


sentence_1: Om deze reden gebruikte Searight inspiratie uit vele verschillende talen, waaronder Engels, Arabisch, Turks, Chinees en Japans, om zijn eclectische maar toch regelmatige en logische taal te creëren.

sentence_2: Searight gebruikte inspiratie uit vele verschillende talen, waaronder Engels, Arabisch, Turks, Chinees en Japans, om zijn eclectische maar toch regelmatige en logische taal te creëren.


sentence_1: Marshall William Faulk (geboren 26 februari 1973) is een voormalig college en professionele Amerikaanse voetbalspeler die twaalf seizoenen als running back in de National Football League (NFL) speelde.

sentence_2: Marshall William Faulk (geboren 26 februari 1973) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler die twaalf seizoenen als running back in de National Football League (NFL) speelde.


sentence_1: De priesters van Cybele scoorden zichzelf en anderen, en dergelijke strepen werden als heilig beschouwd.

sentence_2: De priesters van Cybele hebben zichzelf en anderen geslagen.


sentence_1: In de bergen van Tadsjikistan is er veel mogelijkheden voor buitenactiviteiten, zoals bergklimmen, fietsen, rotsenklimmen, skiën, snowboarden, wandelen en bergklimmen.

sentence_2: In de bergen van Tadsjikistan is er veel mogelijkheden voor buitenactiviteiten, zoals fietsen, rockklimmen, skiën, snowboarden, wandelen en bergklimmen.


sentence_1: Toen zijn vader, Richard Nixon, die sinds de provinciale verkiezingen van 1919 lid was geweest, stierf op 22 oktober 1961, werd Nixon gekozen om als vervanger onder de liberale vlag te lopen.

sentence_2: Toen zijn vader, die sinds de provinciale verkiezingen van 1919 lid was, stierf op 22 oktober 1961, werd Nixon gekozen om als vervanger onder de liberale vlag te lopen.


sentence_1: De meeste ad agency enterprise data oplossingen, zoals Donovan Data, Strata, Harris en MediaBank kunnen de gegevens gemakkelijk in het nodige formaat zetten.

sentence_2: De meeste ad-agentschaps enterprise data oplossingen, zoals Donovan Data, Strata, Harris en kunnen de gegevens gemakkelijk in het nodige formaat zetten.


sentence_1: In Tsjechië wordt de pretzel 'prelík ', in Finland 'viipurinrinkeli ', in Luxemburg'müfín ', in Slowakije'praclík'genoemd.

sentence_2: In Tsjechië wordt de pretzel'preclík ', in Finland'viipurinrinkeli ', in Slowakije'praclík'genoemd.


sentence_1: William Damian'''Will'Colgate (25 januari 1783 - 25 maart 1857) was een Amerikaanse fabrikant die in 1806 de bedrijf Colgate tandpasta oprichtte.

sentence_2: William Colgate (25 januari 1783 - 25 maart 1857) was een Amerikaanse fabrikant die in 1806 de bedrijf Colgate Toothpaste oprichtte.