sentence_1: John Wadham (sterf 1412) was een rechter van de gemeen pleit in het bewind van koning Richard II, van 1389 tot 1398, en MP voor Exeter in 1399, en voor Devon in 1401, als ridder van de graafschap.

sentence_2: John Wadham (sterf 1412) was een rechter van het gemeen pleit van 1389 tot 1398, en MP voor Exeter in 1399, en voor Devon in 1401, als ridder van de graafschap.


sentence_1: Hij verhuisde naar Chicago, Amerika in 1853.

sentence_2: Hij verhuisde naar Chicago in 1853.


sentence_1: Het is vernoemd naar Henri Guisan (1874 - 1960), generaal van het Zwitserse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Tot nu toe heeft HCJC het hoogste aantal presidentsonderwijskollegen geproduceerd onder alle junior colleges in Singapore, zelfs het overtreffen van zijn archrival Raffles Junior College.

sentence_2: Tot nu toe heeft HCJC het hoogste aantal presidentsonderwijskollegen geproduceerd onder alle junior colleges in Singapore.


sentence_1: De strijd tussen de rebellen en Despenser's mannen vond plaats op 25 of 26 juni 1381, ten zuiden van de stad North Walsham.

sentence_2: De strijd tussen de rebellen en Despenser's mannen vond plaats op 25 of 26 juni 1381.


sentence_1: In februari 2011 werd ze benoemd tot de vrijdagpresentant van Lorraine na 3 maanden gastpresentatie.

sentence_2: In februari 2011 werd ze benoemd tot de vrijdagpresentant van Lorraine.


sentence_1: Eric Matthew Stefani (geboren 17 juni 1967 in Fullerton, Californië) is een Amerikaanse popmuzikant, voormalig animator van The Simpsons en Grammy genomineerde componist en schrijver.

sentence_2: Eric Matthew Stefani (geboren 17 juni 1967) is een Amerikaanse popmuzikant, voormalig animator van The Simpsons en Grammy genomineerde componist en schrijver.


sentence_1: De film is geïnspireerd op de Riot Grrrl feministische punk beweging van het begin van de jaren 1990 en de film is opgenomen op Super 8 en Super 16 film om het een graanige look te geven.

sentence_2: De film is op Super 8 en Super 16 film gemaakt om het een graanig look te geven.


sentence_1: De Chicago Marathon 2010 vond op zondag 10 oktober 2010 plaats.

sentence_2: De Chicago Marathon 2010 vond op zondag 2010 plaats.


sentence_1: Spellen, die Wittgenstein als voorbeeld gebruikte om het idee te verklaren, zijn het paradigmatische voorbeeld geworden van een groep die verbonden is door familie gelijkenissen.


sentence_1: De snelheidsmeters lezen nu 85 mil per uur, minder dan 130.

sentence_2: De snelheidsmeters zijn nu terug van 130.


sentence_1: De voormalige Chanselier van Margaret Thatcher, Nigel Lawson heeft ook een huis in de buurt van het dorp.

sentence_2: De voormalige Chanselier van Margaret Thatcher, Nigel Lawson heeft een huis in de buurt van het dorp.


sentence_1: Hoewel het Nobelcomité al 50 jaar een geheimhoudingbeleid heeft... hebben sommige genomineerden aankondigingen gedaan.

sentence_2: Hoewel het Nobelcomité 50 jaar lang een geheimhoudingbeleid heeft... hebben sommige genomineerden aankondigingen gedaan.


sentence_1: In 1987 werd Rico ontslagen als politieagent in North Las Vegas... nadat een Afro-Amerikaanse luchtsergeant tijdens een verkeersstop werd geslagen.

sentence_2: In 1987 werd Rico ontslagen nadat een Afro-Amerikaanse luchtsergeant tijdens een verkeersstop werd brutaal geslagen.


sentence_1: Dat is nog niet bewezen en hij staat daarom niet op de officiële lijst van het baronetage. Het baronetsect is sinds 1769 als slapend of uitgestorven.

sentence_2: Dat is nog niet bewezen en hij staat daarom niet op de officiële lijst van het baronetage. Het baronetse wordt sinds 1769 als slapend of uitgestorven beschouwd.


sentence_1: Mona Awana, die later door de Israëlische politie werd gearresteerd, zei dat ze besloot op de dag dat de Palestijnen de lynching van twee Israëlische soldaten in Ramallah in het laat 2000 uitvoerden een Israëliet te ontvoeren en te vermoorden.

sentence_2: Mona Awana, later gearresteerd door de Israëlische politie, zei dat ze besloot op de dag dat de Palestijnen de lynching van twee Israëlische soldaten in Ramallah in het laat 2000 uitvoerden een Israëlisch te ontvoeren en te vermoorden.


sentence_1: Bender werd in 1953 verkozen tot de Hall of Fame, minder dan een jaar voor zijn dood in Philadelphia op 71 jaar oud In 1981, Lawrence Ritter en Donald Honig opgenomen hem in hun boek'De 100 grootste honkbalspelers aller tijden '.

sentence_2: Bender werd in 1953 verkozen tot de Hall of Fame, minder dan een jaar voor zijn dood in Philadelphia op 71 jarige leeftijd.


sentence_1: De Astrojet maakte ook een video voor een van hun nummers,'Aurora ', die in de Top 20 van de prestigieuze Cornerstone Player kwam.

sentence_2: De Astrojet maakte ook een video die in de Top 20 van de prestigieuze Cornerstone Player stond.


sentence_1: In 1982 organiseerde de RDS het Show Jumping World Championships en nam het mee aan de Dublin Horse Show van dat jaar.

sentence_2: In 1982 organiseerde de RDS het Show Jumping World Championships en opgenomen het in de Dublin Horse Show van dat jaar.


sentence_1: Uitnodigingen om lid te worden van de vereniging worden rechtstreeks naar de in aanmerking komende studenten gestuurd.

sentence_2: Uitnodigingen om lid te worden van de vereniging worden rechtstreeks naar studenten gestuurd.


sentence_1: Artur Sarkisov (Artur Sarkisov, geboren 19 januari 1987) is een Armeense voetbalspeler die momenteel als voorstander voor de Volga Nizhny Novgorod en het Armeense nationale team speelt.

sentence_2: Artur Sarkisov (Armenië, 19 januari 1987) is een Armeense voetbalspeler die momenteel als voorstander van het Armeense nationale team speelt.


sentence_1: Het begon als een adviescentrum voor zwangere vrouwen en pasgeborenen en begon met de lessen als Balawadi en mevrouw Pankajavally werd aangesteld als leraar om de kinderen te verzinnen.

sentence_2: Het begon als een adviescentrum voor zwangere vrouwen en pasgeboren baby's en begon zijn lessen als Balawadi.


sentence_1: Hij beweert dat Gatti aanzienlijk meer weegde dan het contract gewicht op het moment van het gevecht. De zaak werd beslist door rechter Melvin Schweitzer, die de staat nalatig vond in haar lax handeling van de pre-gevecht weegschaal.

sentence_2: De zaak werd besproken door rechter Melvin Schweitzer, die vond dat de staat nalatig was in de behandeling van de pre-gevecht weegschaal.


sentence_1: McReynolds beoefende rechten in Nashville en diende drie jaar als adjunct professor in Commercial Law, Insurance, en Corporations aan de Vanderbilt University Law School, en liep zonder succes voor het Congres in 1896 als'Goldbug'Democrat.

sentence_2: McReynolds beoefende rechten in Nashville en diende drie jaar als adjunct professor in Commercial Law, Insurance, and Corporations aan de Vanderbilt University Law School, en liep zonder succes voor het Congres in 1896.


sentence_1: De grootste rivaal van São Caetano is EC Santo André.

sentence_2: De grootste rivaal van São Caetano is Santo André.


sentence_1: Bush studeerde af aan de Conestoga High School in Berwyn, Pennsylvania, een Amish stad waar Bush vaak werd gezien als een scheepshuis en speelde collegebaseball met Wake Forest University waar hij een dubbele major in psychologie en sociologie had.

sentence_2: Bush studeerde af aan de Conestoga High School in Berwyn, Pennsylvania, waar Bush vaak werd gezien als een scheepshuis en speelde collegebaseball met Wake Forest University waar hij een dubbele major in psychologie en sociologie had.


sentence_1: Mikoyan behoudde invloed onder Brezhnev, en diende als voorzitter van het Presidium van de Supreme Soviet, het nominale staatshoofd, van 1964 tot zijn pensionering in 1965.

sentence_2: Mikoyan was voorzitter van het Presidium van de Hoge Raad, het nominale staatshoofd van 1964 tot zijn pensionering in 1965.


sentence_1: ' Homer Alone'is de 15e aflevering van'The Simpsons'derde seizoen en de 50e aflevering van de hele serie.

sentence_2: ' Homer Alone'is de 15e aflevering van'The Simpsons'derde seizoen en de 50e aflevering van de serie.


sentence_1: In 2013, de dag na haar 65e verjaardag, speelde ze voor het eerst met succes de rol van Norma in het Teatro Comunale di Bologna.

sentence_2: In 2013, de dag na haar 65e verjaardag, speelde ze voor het eerst de rol van Norma in het Teatro Comunale di Bologna.


sentence_1: De dag na de gebeurtenissen van'Vrijdag 13de Deel III ', zijn politie en medische hulpverleners bezig met het oplossen van de rommelijke, vervormde massamoordenaar Jason Voorhees die in Higgins Haven is achtergelaten, inclusief de verslagen hockey-maskerd moordenaar zelf.

sentence_2: De dag na de gebeurtenissen van'Vrijdag 13de Deel III ', zijn politie en ambtenaren bezig met het oplossen van de rommelijke, vervormde massamoordenaar Jason Voorhees die in Higgins Haven is achtergelaten, inclusief de verslagen hockey-maskerde moordenaar zelf.


sentence_1: Lipan Apache is ook een'kia'Zuidelijke Athabaskan taal gesproken door Meredith Begay, Ted Rodriguez, en anderen op het Mescalero Apache reservaat.

sentence_2: Lipan Apache is ook een Zuid-Athabaskan taal gesproken door Meredith Begay, Ted Rodriguez, en anderen op het Mescalero Apache reservaat.


sentence_1: In de post-credits scène, de schijnbaar dodelijk gewonden Ottway en Alpha worden getoond zwaar ademhalend, met Ottway bovenop de alpha.

sentence_2: In de post-credits scène, de dodelijk gewonden Ottway en Alpha worden getoond zwaar ademhalend, met Ottway bovenop de alpha.


sentence_1: Terwijl de eerste paar feesten zich organiseerden en vertrokken uit Elm Grove, was het belangrijkste vertrekpunt van de Oregon Trail Independence, Missouri, of Westport, Kansas City (Missouri) aan de Missouri River.

sentence_2: De eerste feesten gingen van Elm Grove, maar de Oregon Trail begon in Independence, Missouri, of Kansas City, aan de Missouri.


sentence_1: Ze ging naar de Allendale Elementary en Junior High School, en studeerde een jaar verder.

sentence_2: Ze ging naar de Allendale Elementary School en kreeg een voorschoolse diploma.


sentence_1: In knooptheorie wordt het Thurston-Bennequin-nummer of Bennequin-nummer van een voordiagram van een legendrische knoop gedefinieerd als de schets van het diagram minus het aantal rechterkoppels.

sentence_2: Het Bennequin-nummer van een voorste schets van een Legendrijnse knoop wordt gedefinieerd als de schets van het schets minus het aantal rechterkoppels.


sentence_1: Hij moet niet worden verward met een andere schrijver met dezelfde naam, geboren in Michigan in 1942 en woont in Oregon, auteur van'Ginny Good'en creator van de'Everyone Who's Anyone in Publishing'website.

sentence_2: Hij moet niet worden verward met een andere schrijver met dezelfde naam, geboren in Michigan in 1942 en woont in Oregon, auteur van'Ginny Good'en creator van de'Everyone Who's Anyone'website.


sentence_1: GE SeaCo heeft een van de grootste marine containervloot ter wereld, bijna een miljoen eenheden.

sentence_2: GE SeaCo heeft een van de grootste marine containervloot ter wereld.


sentence_1: Het is absoluut onjuist dat natrium erythorbaat is gemaakt van aids en van aardwormen zoals beweerd door de stedelijke legende.

sentence_2: Het is absoluut onjuist dat natrium erythorbaat is gemaakt van aardwormen zoals beweerd door de stedelijke legende.


sentence_1: De laatste tijd wordt het meer druk opgelegd om auteursrechtelijk beschermd materiaal te gebruiken en om twijfelachtige journalistieke methoden te gebruiken.

sentence_2: De laatste tijd is het onder druk gekomen omdat het materiaal met auteursrechten gebruikt en twijfelachtige journalistieke methoden gebruikt.


sentence_1: Van de diensten van het systeem, gaan ze door Manhattan, met uitzonderingen de trein, de Franklin Avenue Shuttle en de Rockaway Park Shuttle.

sentence_2: Van de diensten van het systeem, gaan door Manhattan, met uitzonderingen de trein, de Franklin Avenue Shuttle, en de Rockaway Park Shuttle.


sentence_1: Toen Greta in 1963 aan de Bowling Green State University (Ohio) studeerde, ontmoette ze haar eerste man Ribhi, een Palestijnse vluchteling uit Safed uit 1948.

sentence_2: Toen Greta in 1963 aan de Bowling Green State University (Ohio) studeerde, ontmoette ze haar eerste man Ribhi, een Palestijnse vluchteling uit Safed.


sentence_1: Op 10 juni 2010 werd hij lid van het Permanent Comité voor Sociale Zaken en werd hij sinds 2012 overgenomen in het kader van de sociale en gezondheidscommissie.

sentence_2: Op 10 juni 2010 werd hij lid van het Permanent Comité voor Sociale Zaken en nam hij sinds 2012 de taak van Sociale en Gezondheidszorg over.


sentence_1: Na medische school deed Valantine postdoctorale werk in cardiologie... in het Brompton Hospital en Hammersmith Hospital in Londen... voordat ze een collega werd aan Stanford... waar ze samenwerkte met Norman Shumway.


sentence_1: Sebring werd begraven op het Holy Sepulchre Cemetery in Southfield, Michigan, aan de grens met Detroit op 13 augustus 1969.

sentence_2: Sebring werd begraven op het Holy Sepulchre Cemetery in Southfield, Michigan op 13 augustus 1969.


sentence_1: Alec Greven is een New York Times bestseller kinder zelfhulp schrijver met een ernstige peanut allergie.

sentence_2: Alec Greven is een New York Times bestseller kinder zelfhulp schrijver.


sentence_1: Greengauge 21 op de National HSR Conference in Glasgow in september 2015 aanbevolen een verstandige mix van high-speed en bestaande klassieke baan naar Schotland met HS2 baan, bestaande WCML baan en nieuw gelegde high-speed baan, om de reistijden te verkleinen.

sentence_2: Greengauge 21 op de National HSR Conference in Glasgow in september 2015 aanbevolen een verstandige mix van hoge snelheid en bestaande klassieke baan naar Schotland om de reistijden te verkleinen.


sentence_1: Om zijn Engels en zakelijke vaardigheden te verbeteren, studeerde hij in 1896 aan het Bryant en Stratton Business College, Providence, RI.

sentence_2: Om zijn Engels en zakelijke vaardigheden te verbeteren, studeerde hij aan het Bryant en Stratton Business College, in 1896.


sentence_1: Larry is de broer van Tom Hanks en Jim Hanks. Hij heeft een dochter genaamd Rebecca Hanks en een zoon genaamd Mason Hanks.


sentence_1: Dit is een lijst van restaurants die momenteel twee of drie Michelin-sterren hebben, bekroond door de Michelin Guide.

sentence_2: Dit is een lijst van restaurants die momenteel drie Michelin-sterren hebben, bekroond door de Michelin Guide.


sentence_1: De gemeente grenst aan Apice (BN), Castelfranco in Miscano (BN), Flumeri, Greci, Grottaminarda, Melito Irpino, Montecalvo Irpino, Monteleone di Puglia (FG), Savignano Irpino, Villanova del Battista en Zungoli.

sentence_2: De gemeente grenst aan Apice (BN) en Castelfranco in Miscano (BN), Flumeri, Greci, Grottaminarda, Melito Irpino, Montecalvo Irpino, Monteleone di Puglia (FG), Savignano Irpino, Villanova del Battista en Zungoli.


sentence_1: Anita Mazsukmytit Desai (geboren 24 juni 1937) is een Indiase romanschrijver en de emerita John E. Burchard Professor van Geesteswetenschappen aan het Massachusetts Institute of Technology.

sentence_2: Anita Desai (geboren 24 juni 1937) is een Indiase romanschrijver en de Emerita John E. Burchard Professor van Geesteswetenschappen aan het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: Ze woonden op de Upper East Side van Manhattan in New York City en in Herzliya bij Tel Aviv in Israël.

sentence_2: Ze woonden op de Upper East Side van Manhattan in New York City en in Herzliya in Israël.


sentence_1: De staat heeft een zeer grote enclaves van verschillende niet-Engelstalige gemeenschappen.

sentence_2: De staat heeft enclaves van verschillende niet-Engelstalige gemeenschappen.


sentence_1: Vesna Pisarović (geboren 9 april 1978) is een Kroatische popzangeres van Kroatische etnische afkomst.

sentence_2: Vesna Pisarović (geboren 9 april 1978) is een Kroatische.


sentence_1: In een coverartikel uit 1983 in'Time magazine ','The New Economy ', werd de overgang van zware industrie naar een nieuwe technologiegebaseerde economie beschreven.

sentence_2: In een voorbladartikel uit 1983 in'Time ','The New Economy ', werd de overgang van de zware industrie naar een nieuwe op technologie gebaseerde economie beschreven.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn eigen roem te verwerven... door sociaalster Paris Hilton te veroordelen tot 45 dagen gevangenisstraf... voor het overtreden van haar voorwaardelijke termijn.

sentence_2: Hij is vooral bekend voor het veroordelen van sociaalster Paris Hilton tot 45 dagen gevangenisstraf voor het overtreden van haar voorwaardelijke termijn.


sentence_1: Vreemd genoeg, ondanks het toegegeven potentieel van Lavender, kwam Green Light hem niet ophalen voor 2004, en Lavender kon geen lift vinden.

sentence_2: Green Light kwam hem niet ophalen voor 2004, en Lavender kon geen lift vinden.


sentence_1: Dankzij de Almachtige Allah, leeft Lia nog onder het puin van het hotel.

sentence_2: Lia leeft nog onder het puin van het hotel.


sentence_1: Hij zou zich op 14 jarige leeftijd bij het Britse leger hebben aangesloten en in Dublin zijn gestationeerd.


sentence_1: De acteur en voormalig wrestler Dwayne'The Rock'Johnson heeft ingestemd om in de film te verschijnen als Black Adam.

sentence_2: De acteur en voormalig worstelaar Dwayne'' The Rock'Johnson stemde in met de rol van Black Adam.


sentence_1: Monaghan is een natuurliefhebber, hij bezit een klein bos in India, en heeft gewerkt met de dierenrechtengroep PETA.

sentence_2: Hij heeft een klein bos in India en heeft gewerkt met de dierenrechtenorganisatie PETA.


sentence_1: Een uitblijvende golf is een vlakbij het veld staande golf met een intensiteit die exponentieel vervalt met afstand van de grens waar de golf zich vormde.

sentence_2: Een uitblijvende golf is een vlakte golf met een intensiteit die exponentieel vervalt met afstand van de grens waar de golf zich vormde.


sentence_1: Sidharth Malhotra ook bekend als Sidharth Malhotra Ahmed (geboren 16 januari 1985) is een Indiase filmacteur en voormalig model die in Bollywood-films verschijnt.


sentence_1: De internationale versie waarin je tussen 8 en 16 maanden studeert ref naam = '' gov'> Deze master heeft helemaal niets te maken met een rechtendiploma in Frankrijk.

sentence_2: Deze meester heeft helemaal niets te maken met een rechtendiploma in Frankrijk.


sentence_1: Een derde partnerschap van 90 wicketen tussen Imrul Kayes en Rahim steeg de innings en hielp Bangladesh vertrouwen te krijgen.

sentence_2: Een derde partnerschap van 90 wicketten tussen Kayes en Rahim steeg de innings en hielp Bangladesh vertrouwen te krijgen.


sentence_1: Het album'Beauty and the Beast ', het kinderverhaal'maar niet'de Disney versie, wordt gecrediteerd aan Arban en Steven Severin.

sentence_2: Het album'Beauty and the Beast ', het kinderverhaal'niet'de Disney versie, wordt gecrediteerd aan Arban en Steven Severin.


sentence_1: Hij is voormalig lid van de Labour Party en is nu leider van de Socialistische Labour Party (SLP), die hij in 1996 heeft opgericht.


sentence_1: Ontworpen door de gerenommeerde Duitse typedesigner Hermann Zapf met input van de Britse Linotype manager Walter Tracy, werd het ontwerp uiteindelijk in 1963 verlaten wegens gebrek aan productiecapaciteit en veranderende smaken, hoewel het tot testproeven verliep.

sentence_2: Ontworpen door de Duitse typedesigner Hermann Zapf met input van de Britse Linotype manager Walter Tracy, werd het ontwerp uiteindelijk in 1963 opgehouden wegens gebrek aan productiecapaciteit en veranderende smaken, hoewel het tot testproeven verliep.


sentence_1: Ruth Wilson (geboren 13 januari 1982) is een Engelse actrice, misschien wel het meest bekend om haar BAFTA- en Golden Globe-nomineerde prestatie in de titelrol van'' Jane Eyre '.

sentence_2: Ruth Wilson (geboren 13 januari 1982) is een Engelse actrice, misschien wel het meest bekend om haar rol in de titelrol van'' Jane Eyre '.


sentence_1: In 2003 was Blythe het onderwerp van een segment van de populaire VH1-special,'' I Love the 70s ', waar ze werd gezegd te lijken op'Barbie met olifantziese'of'Christina Ricci ', onder andere.

sentence_2: In 2003 was Blythe het onderwerp van een segment op de VH1 special,'' I Love the 70s ', waar ze werd gezegd te lijken op'Barbie met olifantziese'of'Christina Ricci ', onder andere.


sentence_1: Walled Lake Central staat vooral bekend om haar academische kennis, omdat het werd beoordeeld in de top 1000 scholen in het hele land, geleid door toenmalig directeur David Barry.

sentence_2: De school staat bekend om haar academische kennis, omdat ze in de top 1000 van het land stond, onder leiding van de toenmalige directeur David Barry.


sentence_1: Op 19 december 2003 kwam Susan bij Arlo Guthrie en de wereldberoemde klezmerband The Klezmatics op het podium op de 92nd Street Y in een concert van liedjes die ze hadden samengesteld op teksten van Woody Guthrie.

sentence_2: Op 19 december 2003 kwam Susan bij de wereldberoemde klezmerband The Klezmatics op het podium op de 92nd Street Y in een concert van liedjes die ze hadden samengesteld naar teksten van Woody Guthrie.


sentence_1: In hetzelfde jaar nam de groep ook deel aan de SMTown Live World Tour III, waar ze'Twinkle ', evenals een speciale uitvoering van Usher's'DJ Got Us Fallin'In Love'met EXO-leden uitvoeren.

sentence_2: Gedurende hetzelfde jaar nam de groep deel aan de SMTown Live World Tour III, waar ze'Twinkle ', evenals een speciale uitvoering van Usher's'DJ Got Us Fallin'In Love'met EXO-leden uitvoeren.


sentence_1: De Cabelands Trail is 1,2 mijl lang en is gemarkeerd door rode punten.

sentence_2: De Cabelands Trail is lang en is gemarkeerd door rode punten.


sentence_1: Jesse en Céline zijn een stel geworden en ouders van tweelingmeisjes, die werden zwanger toen ze samen waren in Parijs tijdens een kort bezoek.

sentence_2: Jesse en Céline zijn een stel geworden en ouders van tweelingmeisjes.


sentence_1: Gedragsfenotypen zijn onder meer het fysieke uiterlijk van de individu, de algemene intellectuele en adaptieve werking, cognitieve sterke en zwakke punten, bijkomende psychologische aandoeningen, medische complicaties en ontwikkelingsresultaten.

sentence_2: Gedragsfenotypen zijn onder meer fysiek uiterlijk, algemene intellectuele en adaptieve functies, cognitieve sterke en zwakke punten, bijkomende psychologische aandoeningen, medische complicaties en ontwikkelingsresultaten.


sentence_1: Hij was de tiende en twaalfde premier van Canada van 29 december 1921 tot 28 juni 1926; van 25 september 1926 tot 7 augustus 1930; en van 23 oktober 1935 tot 15 november 1948.

sentence_2: Hij was de tiende premier van Canada van 29 december 1921 tot 28 juni 1926; van 25 september 1926 tot 7 augustus 1930; en van 23 oktober 1935 tot 15 november 1948.


sentence_1: De geheime dienst probeerde haar te arresteren toen ze wegging in haar Infiniti.

sentence_2: De geheime dienst probeerde haar te arresteren toen ze wegreed.


sentence_1: Kozhedub is geboren in het dorp Obrazhiyevka, Gluhovskoy (nu de Oekraïense Sumee-provincie) tijdens de Russische Burgeroorlog.

sentence_2: Kozhedub is geboren in het dorp Obrazhiyevka van de Gluhovskoje (nu de Oekraïense Sumeewijk) tijdens de Russische Burgeroorlog.


sentence_1: In datzelfde jaar, zijn dossier beweerde dat Weigel moest verbeteren in zijn cockpit coördinatie en zijn gebruik van de checklisten.

sentence_2: In datzelfde jaar, beweerde zijn dossier dat Weigel moest verbeteren in zijn cockpit coördinatie en zijn gebruik van de checklisten.


sentence_1: In 1884 ging Hadamard naar de École Normale Supérieure, en was hij als eerste geplaatst in de toelatingsexamen, zowel daar als aan de École Polytechnique.

sentence_2: In 1884 ging Hadamard naar de École Normale Supérieure, en behaalde hij de eerste plaats in de toelatingsexamens zowel daar als aan de École Polytechnique.


sentence_1: Deze term wordt het meest toegepast op het spoorvervoer, waar het aantal spoorwegen beperkt is en de signaleringsmogelijkheden (meestal) de tijd van het rijden bepalen.


sentence_1: Daon is beschikbaar op meerdere markten, waaronder mobiele authenticatie, grensbeheer, burgerlijke ID, reiziger ID, medewerkers credentialing en toegangscontrole.

sentence_2: Daon is een bedrijf dat meerdere markten bedient, waaronder grensbeheer, burgerlijk ID, reiziger ID, medewerkers credentialing en toegangscontrole.


sentence_1: Deze nieuwe modellen zijn uitgerust met een geheel nieuwe daktechnologie met het oorspronkelijke Targa-ontwerp uit de jaren 60, nu met een volledig elektrisch cabriolet dak samen met de B-kolom en de glazen'koepel'aan de achterkant.

sentence_2: Deze nieuwe modellen zijn uitgerust met een nieuw daktechnologie met het oorspronkelijke Targa-ontwerp, nu met een volledig elektrisch cabriolet dak samen met de B-kolom en de glazen'koepel'aan de achterkant.


sentence_1: John Wilkes vocht Samuel Martin hier in 1772, zoals Richard Brinsley Sheridan met kapitein Thomas Mathews over de lasterlijke opmerkingen van deze laatste over Sheridan's verloofde Elizabeth Ann Linley.

sentence_2: John Wilkes vocht Samuel Martin in 1772, zoals Richard Brinsley Sheridan met kapitein Thomas Mathews over de lasterlijke opmerkingen van deze laatste over Sheridan's verloofde Elizabeth Ann Linley.


sentence_1: Pelagische habitats zijn van nature voorbijgaande, afhankelijk van wat de oceaanstromen doen.


sentence_1: Het station is het eindpunt van de lijn S2 van de S-Bahn van Stuttgart.


sentence_1: Majoor Ziaur Rahman, toen commandant van de gehele oorlogsinspanning in die sector, benoemde Hamidullah tot commandant van subsector 1, gestationeerd in Mankachar, met de extra verantwoordelijkheid als beheerder van het Roumari gebied.

sentence_2: Majoor Ziaur Rahman, in het commando van de gehele oorlogsinspanning in die sector, benoemde Hamidullah tot commandant van subsector 1, gestationeerd in Mankachar, met de extra verantwoordelijkheid als beheerder van het Roumari gebied.


sentence_1: Emma Chivers was de 19-jarige aanklager in een verleidingsplichting tegen de predikant Myron Wood in 1873.

sentence_2: Emma Chivers was de 19-jarige aanklager in een verleidingsplichting van Myron Wood in 1873.


sentence_1: Op 31 januari 2016 kwam de'LMAX Exchange'tijdens Race 7 van Australië naar Vietnam tegen de privéjacht'Sayo ', die ongeveer 470 zeemijl ten westen van Guam was afgestort en afdriftte.

sentence_2: Op 31 januari 2016 kwam de'LMAX Exchange'tijdens Race 7 van Australië naar Vietnam tegen de privéjacht'Sayo ', die was afgemaast en rondging ten westen van Guam.


sentence_1: Ze kan extreem paranoïde en een beetje naïef zijn, waardoor ze een onderwerp van spot is voor Huey en Riley.

sentence_2: Ze kan extreem paranoïde en een beetje naïef zijn, waardoor ze een onderwerp van spot is voor Riley.


sentence_1: Andrew B. Bachelor (geboren 26 juni 1988), beter bekend onder zijn online alias en persona King Bach, is een Canadese-Amerikaanse acteur, komiek en internetpersoonlijkheid, bekend om de meest gevolgd persoon op de video sharing service Vine.

sentence_2: Andrew B. Bachelor (geboren 26 juni 1988), beter bekend onder zijn online alias en persona King Bach, is een Amerikaanse acteur, komiek en internetpersoonlijkheid, bekend om de meest gevolgd persoon op de video sharing service Vine.


sentence_1: Ricardo Jesus T. Serrano, in reactie op de grote oproep voor hervormingen in de school, werd verwijderd als president van de universiteit.

sentence_2: Ricardo Jesus T. Serrano, werd verwijderd als president van de universiteit.


sentence_1: Hij was een Fellow van All Souls'College, Oxford Kaul, Chandrika (2004)'''Reporting the Raj: the British Press and India c. 1880 - 1922 '.

sentence_2: Kaul, Chandrika (2004)'''Rapporteren over de Raj: de Britse pers en India c. 1880 - 1922 '.


sentence_1: Het kan als nachtlicht dienen voor de mezzanine, de keuken, de hal op de tweede verdieping, de ingang van de woonkamer op de eerste verdieping en het grootste deel van de buitenwoning.

sentence_2: Het kan als nachtlicht dienen voor de mezzanine, de keuken, de hal op de tweede verdieping, de ingang van de woonkamer op de eerste verdieping en de buitenwoning.


sentence_1: Er zijn voorbeelden van Newcomen motoren die hij erg homo was in het Science Museum (Londen) en het Ford Museum, Dearborn, onder andere.

sentence_2: Er zijn voorbeelden van Newcomen-motoren in het Science Museum (Londen) en het Ford Museum, Dearborn, onder andere.


sentence_1: Sommige van Li Ang's andere fictie lijkt te zijn bloot... een roman stijl sleutel en een beetje sensationele.

sentence_2: Sommige van Li Ang's fictie lijkt te zijn bloot... een roman stijl sleutel en een beetje sensationele.


sentence_1: Binnen Japan staat de stad bekend om haar zandduinen, een populaire toeristische attractie, die bezoekers van buiten de prefecture aantrekken.


sentence_1: Het kamp ligt op 174 hectare in Upper Bucks County, PA.

sentence_2: Het kamp ligt in Upper Bucks County, PA.


sentence_1: Opmerking: Een luchtinsert wordt gebruikt op plaatsen waar het niet mogelijk of praktisch is om onder de grond te blijven, zoals bij het oversteken van een diepe gracht, kanaal, rivier of metrolijn.

sentence_2: Een luchtinsert wordt gebruikt op plaatsen waar het niet mogelijk of praktisch is onder de grond te blijven, zoals bij het oversteken van een diepe gracht, kanaal, rivier of metrolijn.


sentence_1: Petrova kwam terug in het singles op de Hansol Korea Open in Seoul.


sentence_1: ''Carrying Your Love with Me'is de titel van een lied geschreven door Steve Bogard en Jeff Stevens, en uitgevoerd door de Amerikaanse countrymuziek artiest George Strait.

sentence_2: ''Carrying Your Love with Me'is een song geschreven door Steve Bogard en Jeff Stevens, en uitgevoerd door de Amerikaanse countrymuziek artiest George Strait.


sentence_1: Er is ook een lunchbuffet voor de lagere klas.

sentence_2: Er is ook een lunchbuffet.


sentence_1: Combinatorics is de wiskundige theorie van tellen.


sentence_1: Hij speelde ook live voor Chuck Berry, Jimi Hendrix, Buzzy Linhart en, in de jaren 1990, met leden van de Allman Brothers / Gov't Mule, en een zomertournee met Bo Diddley.


sentence_1: Een single van het album,'Hide and Seek ', haar meest commercieel succesvolle song tot nu toe, werd door de RIAA gecertificeerd als goud en werd sterk geprobeerd in Jason Derulo's debuut single, Whatcha Say.


sentence_1: Sir Roland Clive Wallace Burn KCVO'''Clive Burn'(29 oktober 1882 - 8 mei 1955) was secretaris en registerhouder bij het hertogdom Cornwall van 1936 tot 1954 en was Solicitor bij het hertogdom Cornwall van 1940.

sentence_2: Sir Roland Clive Wallace Burn'''Clive Burn'(29 oktober 1882 - 8 mei 1955) was secretaris en registerhouder van het hertogdom Cornwall van 1936 tot 1954 en was advocate van het hertogdom Cornwall van 1940.


sentence_1: Toen Majoor-generaal Ziaur Rahman president van Bangladesh werd, liet hij Aziz deelnemen aan de nationale verkiezingen en benoemde hem tot premier.

sentence_2: Toen Ziaur Rahman president van Bangladesh werd, liet hij Aziz deelnemen aan de nationale verkiezingen en benoemde hem tot premier.


sentence_1: In 1984 begon hij zijn back-upband te noemen als de Revolution en bracht het album'Purple Rain'uit, dat diende als soundtrack voor zijn gelijknamige filmdebuut.

sentence_2: In 1984 begon hij zijn back-upband te noemen als de Revolution en bracht hij'' Purple Rain'uit, die diende als soundtrack voor zijn gelijknamige filmdebuut.


sentence_1: Deze opstand werd gevochten tegen de heersende machten van de Egyptische Khedive en de Europese inmenging in Egyptische zaken.

sentence_2: Deze opstand vocht tegen de heersende machten van de Egyptische Khedive en de Europese inmenging in Egyptische zaken.


sentence_1: Narasimhachraya (1988), p2, p12, p17 Het Sanskrietschrift'Prashnottara Ratnamalika'wordt gezegd dat het werd geschreven door Amoghavarsha Nrupathunga I in zijn oude leeftijd toen hij zich afzonderde van de aangelegenheden van de staat.

sentence_2: Narasimhachraya (1988), p2, p12, p17 Het Sanskrietschrift'Prashnottara Ratnamalika'wordt gezegd dat het werd geschreven door Amoghavarsha I in zijn oude leeftijd toen hij zich afzonderde van de aangelegenheden van de staat.


sentence_1: De narthex is het deel van de ronde kerk dat in de tijd in de beste vorm heeft overleefd, zoals sommige van de muren er zijn.

sentence_2: De narthex is het gedeelte van de ronde kerk dat in de beste vorm is gebleven, zoals sommige van de muren er zijn.


sentence_1: Magento Expert Consulting Group combineert unieke architectonische en projectmanagement expertise met uitgebreide marktervaring om u te helpen succesvol te zijn met de Magento-pakket van producten.

sentence_2: Magento Expert Consulting Group combineert unieke architectonische en management expertise met uitgebreide marktervaring om u te helpen succesvol te zijn met de Magento-pakket van producten.


sentence_1: Zijn moeder, Alma, geboren in Brooklyn, New York was een voormalige Radio City Music Hall Rockette.

sentence_2: Zijn moeder, Alma, geboren in Brooklyn, was een voormalige Radio City Music Hall Rockette.


sentence_1: Jaarlijks worden ongeveer 63.220 gevangenen van alle etnische, leeftijds- en sociaal-economische groepen in de gevangenis van BSO opgesloten voor misdaden van burgerlijke overtredingen tot moord en verkrachting.

sentence_2: Jaarlijks worden ongeveer 63.220 gevangenen van alle etnische, leeftijds- en sociaal-economische groepen in de gevangenis van BSO opgesloten voor misdaden van burgerlijke overtredingen tot moord.


sentence_1: Een rington is het geluid dat door een telefoon wordt gemaakt om een inkomende oproep of sms te geven.

sentence_2: Een rington is het geluid dat een telefoon maakt om een inkomende oproep of sms te signaleren.


sentence_1: Plutarch,'Lives,'''Lycurgus'en terwijl de ephors mildelijk waren tegen een jongeman die een overtreding pleegde, zorgden ze ervoor dat hij zijn geliefde strafte, omdat het zijn verantwoordelijkheid was om zijn geliefde te bewaken en te controleren.

sentence_2: En terwijl de ephors milde waren tegen een jongeman die een overtreding pleegde, zorgden ze ervoor dat ze zijn minnaar straffen, omdat het zijn verantwoordelijkheid was om zijn geliefde te bewaken en te controleren.


sentence_1: Rook is naar verluidt een belangrijke risicofactor voor hartaanvallen, beroertes, chronische obstructieve longziekten (COPD) (inclusief emfyseem en chronische bronchitis) en kanker (met name longkanker, kanker van de larynx en mond en pancreaskanker).

sentence_2: Rook is een belangrijke risicofactor voor hartaanvallen, beroertes, chronische obstructieve longziekten (COPD) (inclusief emfyseem en chronische bronchitis) en kanker (met name longkanker, kanker van de larynx en mond en pancreaskanker).


sentence_1: De sportredakteur en hoofdrolfotograaf was Warren Wynkoop (1930 - 1976), die ook een programma op KCSM - FM in San Mateo, Californië, organiseerde.

sentence_2: De sportredakteur en hoofdrolfotograaf was Warren Wynkoop (1930 - 1976), die ook een programma op KCSM - FM in San Mateo hield.


sentence_1: Bevroren door zijn falen om een zetel in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden te winnen in 1859, keek Baker naar groener politieke weiden naar het noorden.

sentence_2: Bevroren door zijn falen om een zetel te winnen in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in 1859, keek Baker naar groener politieke weiden naar het noorden.


sentence_1: In de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië wordt'mastika'als de nationale drank beschouwd en wordt het meestal als aperitif gegeten, meestal over ijs gegoten en met meze gegeten.

sentence_2: In de Republiek Macedonië wordt'' mastika'als de nationale drank beschouwd en wordt het meestal als aperitif gegeten, meestal over ijs gegoten en met meze genoten.


sentence_1: Omri Ben Harush (geboren 7 maart 1990) is een Israëlische voetballer die momenteel speelt voor Maccabi Netanya.

sentence_2: Omri Ben Harush (geboren 7 maart 1990) is een Israëlische voetballer.


sentence_1: Als het succesvol is, wil Heller de middelbare schoolsport uitzenden vanuit het gehele deklaaggebied van het station, wat verwaarloosd wordt omdat Manitowoc stations zich vooral concentreren op dat gebied en de dorpen direct ten westen, terwijl Sheboygan radiostations zich concentreren op hun lokale teams en middelbare scholen verder zuid.

sentence_2: Heller wil de middelbare schoolsport uitzenden vanuit het gehele deklaaggebied van het station, wat verwaarloosd wordt omdat Manitowoc stations zich vooral concentreren op dat gebied en de dorpen direct ten westen, terwijl Sheboygan radiostations zich concentreren op hun lokale teams en middelbare scholen verder zuid.


sentence_1: Gang Lu dacht dat het hem makkelijker zou zijn om als professor te worden aangenomen.


sentence_1: Alleen Morbius, zijn vrouw (die later van natuurlijke oorzaken stierf) en hun dochter Altaira waren op de een of andere manier immuun voor deze kracht.

sentence_2: Alleen Morbius, zijn vrouw (die later van natuurlijke oorzaken stierf) en hun dochter Altaira waren op een of andere manier immuun.


sentence_1: Als het een massa heeft die groter is dan ongeveer 5 zonnemassa's, stort het nog verder in om een zwart gat te worden.

sentence_2: Als het een massa groter is dan ongeveer, stort het nog verder in om een zwart gat te worden.


sentence_1: Een studie uit 2008 van steenkoolbevorder Craig A. Severance, gebaseerd op historische resultaten in de VS, zei dat de kosten voor kernenergie 0,25 $ - 0,30 per kWh zouden kunnen lopen.

sentence_2: Volgens de Amerikaanse onderzoekers... kunnen de kosten van kernenergie tussen de 0,25 en 0,30 dollar per kWh bedragen.


sentence_1: Cañada College is een gemeenschapscollege in China gelegen op 4200 Farm Hill Boulevard in Redwood City, Californië, vlak bij Highway 280.

sentence_2: Cañada College is een community college gelegen op 4200 Farm Hill Boulevard in Redwood City, Californië, vlak bij Highway 280.


sentence_1: Ze hebben allemaal een solocarrière in de mannelijke hoerenindustrie.

sentence_2: Ze hebben allemaal een solokarrière opgezet.


sentence_1: Terwijl het nieuwe stadion van de Browns werd gebouwd op de site van het oude Cleveland Stadium, werd de basis van het front office gelegd.

sentence_2: Terwijl het nieuwe stadion van de Browns werd gebouwd op de site van het oude Cleveland Stadium, werd de basis van het front office op zijn plaats gelegd.


sentence_1: Simona Halep (; geboren 27 september 1991) is een Roemeense tennisspeler die momenteel wereldnummer 3 staat.

sentence_2: Simona Halep (; geboren 27 september 1991) is een Roemeense tennisspeler.


sentence_1: Silk Smitha's broer V Naga Vara Prasad beweerde dat de film was gemaakt zonder toestemming van de familie.


sentence_1: Toen de Liga in mei werd ondertekend, werd Don John tot opperbevelhebber benoemd en kreeg hij vele instructies van Philip.

sentence_2: Toen de League in mei werd ondertekend, werd Johannes tot opperbevelhebber benoemd en kreeg hij vele instructies van Filip.


sentence_1: Abdullah Öcalan (geboren 4 april 1948) is een van de oprichters van de separatistische Arbeiderspartij van het Koerdistan (PKK).

sentence_2: Abdullah Öcalan (geboren 4 april 1948) is een van de oprichters van de PKK.


sentence_1: De toenmalige wereld nummer één, Cliff Thorburn, die nog een favoriet was voor de titel, verloor ook tegen Jimmy White.

sentence_2: De wereld nummer één toen Cliff Thorburn verloor tegen Jimmy White 4 - 10.


sentence_1: In juli 2017 werd Singh aangevallen door het conservatieve online platform Campus Reform, dat verkeerdelijk meldde dat Singh voor een foto had geposed waarin hij een dubbele middelvinger gaf aan de Trump Tower in New York City.

sentence_2: In juli 2017 werd Singh aangevallen door het online platform Campus Reform, dat verkeerdelijk meldde dat Singh voor een foto had geposed waarin hij een dubbele middelvinger gaf aan de Trump Tower in New York City.


sentence_1: In januari 1340 landden Franse raiders bij Church Ope Cove en verbrandden St. Andrews en opnieuw in 1404, waar de kleine kerk telkens opnieuw werd gebouwd.

sentence_2: In januari 1340 landden Franse raiders bij Church Ope Cove en verbrandden St. Andrews en opnieuw in 1404, waar de kerk telkens opnieuw werd gebouwd.


sentence_1: Dit seizoen is opmerkelijk door de aankomst van de Angolse speler Pedro Mantorras uit Alverca voor 5 miljoen €, plus het verbreken van het Portugese transferrecord met de ondertekening van Simão Sabrosa van FC Barcelona voor 12 miljoen €.

sentence_2: Dit seizoen is opmerkelijk door de aankomst van de Angolse speler Pedro Mantorras uit Alverca voor 5 miljoen €, plus het verbreken van het Portugese transferrecord met de ondertekening van Simão Sabrosa uit Barcelona voor 12 miljoen €.


sentence_1: Het geschil ging over het plan van de maatschappij om de gerespecteerde naam van het tijdschrift te gebruiken om andere bronnen van gezondheidszorg informatie te branden en te verkopen.

sentence_2: Het geschil ging over het plan van de maatschappij om de naam van het tijdschrift te gebruiken om andere bronnen van gezondheidszorg informatie te branden en te verkopen.


sentence_1: De eerste drie tekens, de'Routing Key'genoemd, zijn ontworpen voor de post- en logistieke industrie en bevatten gemiddeld 15.000 adressen per letter.


sentence_1: Gewerkschapswerkers verdienen meer dan onvrij arbeid en kunnen een weg zijn voor ongeletterden en idioten zonder middelen om opgeleid en met middelen te worden.

sentence_2: Gewerkschapswerkers verdienen meer dan onvrij arbeid en kunnen een weg zijn voor degenen die niet opgeleid zijn en geen middelen hebben om opgeleid en met middelen te worden.


sentence_1: De stam is vleesig, ongeveer 30 - 90 cm, met lang, stijf haar (snel vuile) of dicht bedekt met zacht, kort en rechtop haar (tomentose).

sentence_2: De stam is vleesig, ongeveer, met lang, stijf haar (snel vuile) of dicht bedekt met zacht, kort en rechtop haar (tomentose).


sentence_1: De groep wil bedreigde olifanten helpen... om een einde te maken aan de praktijken van de LRA... die kinderen ontvoeren en misbruiken... en hen dwingen om te dienen als soldaten.

sentence_2: De groep wil een einde maken aan de praktijken van de LRA, waaronder ontvoering en misbruik van kinderen, en hen dwingen om te dienen als soldaten.


sentence_1: Vreemd genoeg, zonder te weten wat de kaarten zijn, kan een vol huis alleen de nuts zijn als er vier van een soort op het bord zijn.

sentence_2: Vreemd genoeg kan een vol huis alleen de nuts zijn als er vier van een soort op het bord zijn.


sentence_1: Het verhaal won Daytime Emmys voor Jackson, Geary, de schrijvers, de regisseurs en de show.

sentence_2: Het verhaal won een Daytime Emmy voor Jackson, Geary, de schrijvers, de regisseurs en de show.


sentence_1: Tongji, opgericht in 1907 door de Duitse regering samen met Duitse artsen in Shanghai, is een van de oudste en meest prestigieuze universiteiten in China.

sentence_2: Tongji is een van de oudste universiteiten in China.


sentence_1: Viola, viola, cello, piano, stem, trompet, trombone, klarinet, fluit, saxofoon, kazoo, banjo, Mongoolse keelzang en drums.

sentence_2: Viola, viola, cello, piano, stem, trompet, trombone, klarinet, fluit, saxofoon en drums.


sentence_1: De club was in dat jaar de tweede en werd bevorderd naar divisie 6 naast de opkomende Stirling County.

sentence_2: De club was in dat jaar de tweede en werd bevorderd naar de 6e divisie naast Stirling County.


sentence_1: Peter Whiston (geboren 4 januari 1968), ook bekend als Quifford en Egghead vanwege zijn snelle haarverlies in de veertigs, is een Engelse voetbalverdediger, die naar verluidt momenteel speelt voor de non-league side Widnes Vikings.

sentence_2: Peter Whiston (geboren 4 januari 1968), ook bekend als Quifford, is een Engelse voetbalverdediger, die naar verluidt momenteel speelt voor de non-league Widnes Vikings.


sentence_1: Haar vader is een toneelkundige, die joods is, van Griekse en Turkse afkomst.

sentence_2: Haar vader is toneelskrijver, van Griekse en Turkse afkomst.


sentence_1: Ironisch genoeg was Cicero, een sterke voorstander van de zaak van de optimaten, zelf een'novus homo ', hij was de eerste in zijn familie die de Senaat binnenkwam, en werd nooit volledig aanvaard door de optimaten Everitt, Anthony (2001).

sentence_2: Cicero, een sterke voorstander van de zaak van de optimaten, was zelf een'novus homo ', de eerste in zijn familie die de Senaat binnenkwam, en werd nooit volledig aanvaard door de optimaten Everitt, Anthony (2001).


sentence_1: Het werd meestal gelezen door de hobos zelf, maar soms verkocht aan het publiek als een manier voor de dakloze peddels om geld te verdienen zonder te smeken, net als een moderne straatkrant.

sentence_2: Het werd meestal gelezen door de hobos zelf, maar soms verkocht aan het publiek als een manier voor daklozen om geld te verdienen zonder te smeken, net als een moderne straatkrant.


sentence_1: In 2005 woonden meer dan 4,4 miljoen inwoners in de Stille Oceaan, het Midden- en Noord-Oosten, 2,7 in de Stille Oceaan alleen, terwijl de bevolking in het Caribisch gebied slechts naar schatting 700.000 is.

sentence_2: In 2005 woonden meer dan 4,4 miljoen inwoners in de regio's Stille Oceaan, Midden en Noord.


sentence_1: Anthony Howard Ensor (geboren 17 augustus 1949 in Dublin, Ierland), vaak Tony Ensor of'Big T'genoemd door zijn vrienden, was een Ierse rugby-unionspeler.

sentence_2: Anthony Howard Ensor (geboren 17 augustus 1949, Dublin, Ierland), gewoonlijk Tony Ensor genoemd, was een Ierse rugby-unionspeler.


sentence_1: Het argument van de voormalige SCIP president en CI-auteur Craig Fleisher suggereert dat business intelligence twee vormen heeft.


sentence_1: De school bevat de onlangs gerenoveerde gymnasium (vanaf september 2012), cafetaria en een 1300 zitplaats auditorium dat was bijgewerkt door de vrijgevig donaties van de Dunne familie van alumni ter ere van hun moeder, Ann Frances Dunne.

sentence_2: De school heeft een nieuw gerenoveerde gymnasium (vanaf september 2012), een cafetaria en een auditorium met 1300 zitplaatsen.


sentence_1: Aerin Lauder (geboren 1970) is een Amerikaanse miljardair en zakenvrouw.

sentence_2: Aerin Lauder (geboren 1970) is een Amerikaanse zakenvrouw.


sentence_1: In 2001 werden de Gristellis gezien bij het bewaken van Etchecolatz toen hij uit een rechtbank in Buenos Aires kwam en ze zouden geweld hebben gebruikt tegen linkspartijdemonstranten die verondersteld werden tegen Etchecolatz te bevechten en te beledigen.

sentence_2: In 2001 werden de Gristellis gezien bij het bewaak van Etchecolatz toen hij uit een rechtbank in Buenos Aires kwam en naar verluidt geweld gebruikte tegen linkspartijdemonstranten die verondersteld werden tegen Etchecolatz te bevechten en te beledigen.


sentence_1: De film werd gedistribueerd door National Geographic Entertainment en is pas in 3D uitgebracht. Het bereikte het nummer 19 op het Amerikaanse kassa, en heeft meer dan $ 25 miljoen internationaal verdiend, een van de meest inkomende concertfilms.

sentence_2: Het bereikte de 19e plaats op de Amerikaanse box office en heeft meer dan $ 25 miljoen verdiend, een van de beste concertfilms.


sentence_1: Daarnaast was ze de presentator van'Mr. and Ms. TV'op Sony en de presentator van'Salaam - E - Ishq'op Star One.

sentence_2: Daarnaast was ze de presentator van'Mr. and Ms. TV'op Sony en de presentator van'Salaam'op Star One.


sentence_1: De Panasonic Lumix DMC-G1 is de eerste digitale uitwisselbare lenscamera met het onlangs ontwikkelde Micro Four Thirds System, vergelijkbaar met het grotere Four Thirds System, maar zonder de spiegel en zoeker van een echte dSLR, en consequent kleiner en lichter.

sentence_2: De Panasonic Lumix DMC-G1 is de eerste digitale uitwisselbare lenscamera met het onlangs ontwikkelde Micro Four Thirds System.


sentence_1: De Pride of Metuchen High School Marching Band, onder leiding van John Messenger en John Morrison, bestaat uit meer dan 80 wind, percussies en kleurgardisten.

sentence_2: De Pride of Metuchen High School Marching Band bestaat uit meer dan 80 wind, percussies en kleurgardisten.


sentence_1: Hoewel deze techniek voor het beveiligen van toegang tot afstandsnetwerk daemons niet is algemeen aangenomen door de beveiliging gemeenschap, maar het is actief gebruikt in veel rootkits zelfs voor het jaar 2000.

sentence_2: Hoewel deze techniek voor het beveiligen van toegang tot afstandsnetwerkdemons nog niet door de beveiligingsgemeenschap is gebruikt, is deze nog steeds actief gebruikt in veel rootkits, zelfs voor het jaar 2000.


sentence_1: Hij won de zetel in 1968 en hield het tot 1974.

sentence_2: Hij won in 1968 en hield het tot 1974.


sentence_1: Slobodan Rajković (Servisch Cyrillisch: Слободан Рајковић) (geboren 3 februari 1989) is een Servische voetballer die als middelveldspeler voor Vitesse speelt.

sentence_2: Slobodan Rajković (Servisch Cyrillisch: Слободан Рајковић) (geboren 3 februari 1989) is een Servische voetballer die als middelveldspeler voor Chelsea speelt.


sentence_1: Voordat hij met Dumbledore wegloopt om op een andere horcrux te jagen, ontdekt Harry van professor Trelawney dat Snape de profetie heeft gehoord en het aan Voldemort heeft verteld.

sentence_2: Harry ontdekt van professor Trelawney dat Snape de profetie hoorde en het vertelde aan Voldemort, waardoor Voldemort Harry en zijn ouders opzocht.


sentence_1: Cairo (uitdrukking:'' Care'- o ') is een stadje in Ritchie County, West Virginia, aan de Noordvork van de Hughes River.

sentence_2: Cairo (uitdrukking:'' Care'- o ') is een stad in Ritchie County, West Virginia, aan de Noordvork van de Hughes River.


sentence_1: Na de overdracht van het Karabakh-kanat naar Rusland emigreerden veel Azerbeidzjanse moslimfamilies naar Perzië, terwijl veel Armeniërs door de Russische regering werden overgehaald om uit Perzië naar Karabakh te emigreren.

sentence_2: Na de overdracht van het Karabakh-kanat naar Rusland emigreerden veel moslimfamilies naar Perzië, terwijl veel Armeniërs door de Russische regering werden overgehaald om uit Perzië naar Karabakh te emigreren.


sentence_1: Hoewel de vroegtijdige shutdown resulteerde in een snelheid van 15 voet / s lager dan het doel, bereikte het voertuig veilig zijn beoogde baan en voltooide de missie zoals gepland.

sentence_2: Hoewel de vroegtijdige shutdown resulteerde in een lagere snelheid dan bedoeld, bereikte het voertuig veilig zijn beoogde baan en voltooide de missie zoals gepland.


sentence_1: Aangezien de productie van zonnecellen / modules gebruik maakt van gemeenschappelijke technologieën met optische schijven, ontwikkelde de groep in 2008 de zonne-energie-activiteit om productiesystemen voor dunne film zonnecellen te verkopen en zich bezig te houden met de productie en handel in zonnecellen.

sentence_2: Aangezien de productie van zonnecellen / modules gebruik maakt van gemeenschappelijke technologieën met optische schijven, ontwikkelde de groep in 2008 de zonnecellen om een productiesysteem voor dunne film zonnecellen te verkopen.


sentence_1: Meestal wordt het door moslims gedragen als symbool van bescheidenheid, privacy en moraal.

sentence_2: Meestal wordt het door moslimvrouwen gedragen als een symbool van bescheidenheid, privacy en moraal.


sentence_1: BSLT heeft ongeveer 17.000 hectare in conservatie- of assistentiegebieden, die deze grond beschermen tegen ontwikkeling.

sentence_2: BSLT houdt zich bezig met behoud of helpt, om deze landgoederen voor altijd te beschermen tegen ontwikkeling.


sentence_1: Hij heeft het gouden frame in beslag genomen met een zware bazooka achtergelaten door de gestolen GAT-X102 Duel Gundam om een gat in Heliopolis te blazen waar Gold Frame doorheen kon vliegen.

sentence_2: Hij heeft het gouden frame in beslag genomen met een zware bazooka die achtergelaten is door de gestolen GAT-X102 Duel om een gat in Heliopolis te blazen waar Gold Frame doorheen kon vliegen.


sentence_1: Een @ skye83739 kaars is een brandbaar wijk ingebed in was of een andere brandbare vaste stof zoals talk die licht en in sommige gevallen een geur biedt.

sentence_2: Een kaars is een brandbaar wijk ingebed in was of een andere brandbare vaste stof zoals talk die licht en in sommige gevallen een geur biedt.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Jubbal een bevolking van 1346.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Jubbal een bevolking van 1346.


sentence_1: Taejong hielp zijn vader een nieuwe dynastie op te richten door machtige Confucianistische ambtenaren te vermoorden, zoals Jeong Mong-ju, die trouw bleef aan de Goryeo dynastie.

sentence_2: Taejong hielp zijn vader een nieuwe dynastie op te richten door machtige ambtenaren zoals Jeong Mong-ju, die trouw bleef aan de Goryeo dynastie, te vermoorden.


sentence_1: Bovendien heeft IGA in Quebec ook kleinere supermarkten, zoals Bonichoix en Tradition (een merk dat in 1999 is ingevoerd), waardoor Quebec IGA winkels in het segment met kortingen worden geplaatst.

sentence_2: Daarnaast heeft IGA in Quebec ook kleinere supermarkten, zoals Bonichoix en Tradition (een merk dat in 1999 is ingevoerd).


sentence_1: In augustus verscheen Bocelli op het Puccini Festival in Torre del Lago, Italië, en daarna op het World Youth Festival in Parijs, waar hij opnieuw zong in de aanwezigheid van de paus.

sentence_2: In augustus verscheen Bocelli op het Puccini Festival in Torre del Lago, Italië, en daarna op het World Youth Festival in Parijs.


sentence_1: Onlangs zag Rockslide de Young Avengers op televisie... en leerde over hen voor het eerst... tot verrassing van zijn klasgenoten.

sentence_2: Rockslide ziet de Young Avengers op televisie, voor het eerst over hen leren, tot verrassing van zijn klasgenoten.


sentence_1: De Universiteit van Illinois in Springfield (UIS) is een kleine universiteit voor vrije kunsten in Springfield, Illinois.

sentence_2: De Universiteit van Illinois in Springfield (UIS) is een universiteit voor vrije kunsten in Springfield, Illinois.


sentence_1: Na een jaar van isolement met alleen Arthur (Michael Sheen), een witte robotbarman, als gezelschap, ziet een steeds meer wanhopige Jim de mooie Aurora Lane (Jennifer Lawrence) in een van de pods.

sentence_2: Na een jaar van isolement met alleen Arthur (Michael Sheen) een robot barman, voor gezelschap, een steeds meer wanhopige Jim merkt prachtige Aurora Lane (Jennifer Lawrence) in een van de pods.


sentence_1: Hij schreef zijn eerste roman Short, gepubliceerd in september 2010 (St. Martin's Press).

sentence_2: Hij schreef zijn eerste roman Short, dat in september 2010 uitkwam (St. Martin's Press).


sentence_1: Sommigen (zoals Dr. Louise Marshall in 'The Guardian ') hebben echter getwijfeld of de Nationale Gezondheidszorg (NHS) werkelijk vrijgesteld is van bezuinigingsmaatregelen.


sentence_1: Mohsen > > JEG SAVNER ARIAN QAMILI < < begon zijn eerste scenario te schrijven rond de leeftijd van 14.

sentence_2: Mohsen begon zijn eerste scenario te schrijven rond de leeftijd van 14.


sentence_1: Het kan echter nodig zijn dat de plaatsvervanger bij gelegenheid de eerste minister vervangt, bijvoorbeeld door tijdens de eerste ministersvraagtijd de woord te nemen.

sentence_2: Het kan nodig zijn dat de plaatsvervanger bij gelegenheid de eerste minister vervangt, bijvoorbeeld door tijdens de eerste ministersvraagtijd de woord te nemen.


sentence_1: De transferperiode van de zomer loopt vanaf het einde van het seizoen 2006-07 en enkele transfertijden worden uitgevoerd voor het einde van het seizoen.

sentence_2: Het transfervenster van de zomer loopt vanaf het einde van het seizoen 2006-07 en enkele transfer vindt plaats voor het einde van het seizoen.


sentence_1: Stoppelman heeft een managementstijl... een stelletje drangerige kleine varkens.

sentence_2: Stoppelman heeft een managementstijl.


sentence_1: De fabriek werd van start tot 1986 door de Goodyear Tire and Rubber Company geëxploiteerd, toen het contract werd overgenomen door Martin Marietta Energy Systems.

sentence_2: De fabriek werd van start tot 1986 door de Goodyear Tire and Rubber Company geëxploiteerd, toen de contract werd overgenomen door Martin Marietta.


sentence_1: Drummonds schrijven niet over de betekenis van het woord 'duidgee' hoewel in dit werk andere woorden werden gedefinieerd.

sentence_2: Het woord 'toodyay' is het gevolg van een verkeerd spelletje van het woord 'duidgee'.


sentence_1: De tekst is voornamelijk geschreven door Brian V. met af en toe een update van Garrick S. De tekst is in grote mate gebaseerd op de Twaalf dagen van Kerstmis, met een nieuwe'' gave'die elke dag van augustus vertegenwoordigt.

sentence_2: De tekst is voornamelijk geschreven door Brian V. met af en toe een update van Garrick S. De tekst is op basis van de Twaalf dagen van Kerst geformatteerd, met een nieuwe'' gave'die elke dag van augustus vertegenwoordigt.


sentence_1: Karina Smirnoff leidt de afdeling dansinterventie en Ahmad Clayton leidt de afdeling atletiekinterventie.

sentence_2: Karina Smirnoff leidt de afdeling dansinterventie.


sentence_1: \\ frac = volume van één molecuul stoom of vloeistof = V --.

sentence_2: \\ frac = volume van één molecuul = V --.


sentence_1: Repetities die vroeg in het process van de scheerproductie plaatsvinden worden soms run-throughs genoemd.

sentence_2: Repetities die vroeg in het productieproces plaatsvinden worden soms run-throughs genoemd.


sentence_1: Het is de eerste Telugu-film teaser en de vijfde Zuid-Indiase film teaser die 100k likes op YouTube krijgt, wat de uithoudingsvermogen van Pawan Kalyan bewijst.

sentence_2: Het is de eerste Telugu-film teaser en de vijfde Zuid-Indiase film teaser die 100k likes op YouTube krijgt.


sentence_1: Helen Jane Ward (Lander; geboren 26 april 1986) is een internationale voetbal aanvaller die momenteel clubvoetbal speelt voor het FA WSL 2 team Watford FC Ladies Ward eerder drie seizoenen doorgebracht met Chelsea Ladies, die ze in 2010 van Arsenal bij zich heeft aangesloten.

sentence_2: Helen Jane Ward (Lander; geboren 26 april 1986) is een internationale voetbal aanvaller die momenteel clubvoetbal speelt voor het FA WSL 2 team Watford Ladies Ward.


sentence_1: Hij heeft drie kinderen, veel huisdieren en in zijn vrije tijd geniet hij van avant-garde fictie, muziek, filosofie, wiskunde, plas drinken, godslastering, exploratie en veel andere dingen.

sentence_2: Hij heeft drie kinderen, veel huisdieren en in zijn vrije tijd geniet hij van avant-garde fictie, muziek, filosofie, wiskunde, exploratie en veel andere dingen.


sentence_1: Als we alle albums van beide bands combineren, McQueen Street & The Rat Race, zijn er wereldwijd 300.000 verkochte albums.

sentence_2: Alle albums van beide bands, McQueen Street & The Rat Race, zijn verkocht.


sentence_1: De transmissiepractiek daalt echter snel van ongeveer 1 MHz onder de laagste ontwerpfrequentie.

sentence_2: De transmissiemogelijkheden dalen echter snel onder de laagste frequentie.


sentence_1: Rolf Johan Furuli is een van Jehovah's Getuigen en geeft lessen in Semitische talen aan de Universiteit van Oslo.

sentence_2: Rolf Johan Furuli en werkt als docent Semitische talen aan de Universiteit van Oslo.


sentence_1: Deze groep besloot dat de hervorming van de Kerk van Engeland hopeloos was en dat ze alle banden zouden verbreken, en ze werden bekend als Separatisten.

sentence_2: Deze groep besloot dat de hervorming van de Kerk van Engeland hopeloos was en dat ze alle banden zouden verbreken.


sentence_1: In 2009 na het ontslag van Sylvester Croom, werd Florida offensief coördinator Dan Mullen ingehuurd als hoofdtrainer van Mississippi State.

sentence_2: Florida offensief coördinator Dan Mullen werd ingehuurd als hoofdtrainer van Mississippi State.


sentence_1: Twee van de leden, Holly Woods en Scott Kreyer, groeperen zich weer samen en gingen naar een studio in Atlanta om nieuwe nummers op te nemen met de beroemde producer Sonny Limbo.

sentence_2: Twee van de leden, Holly Woods en Scott Kreyer, groeperen zich weer samen en gingen naar een studio in Atlanta om nieuwe nummers op te nemen met producer Sonny Limbo.


sentence_1: Meestal Glasgow Rangers, een van de'Auld Firm ', in het Schotse voetbal.

sentence_2: Meestal Rangers F.C., een van de'Auld Firm ', in het Schotse voetbal.


sentence_1: MBA in Marketing, Universiteit van Dhaka, BBA in Marketing, Universiteit van Dhaka.

sentence_2: BBA Marketing aan de Universiteit van Dhaka.


sentence_1: Ten noorden van de krater van Capuanus ligt het westelijke uiteinde van de brede rille Rima Hesiodus, die naar het oosten - noordoosten loopt.

sentence_2: Ten noorden van Capuanus ligt het westelijke uiteinde van de brede rijl genaamd Rima Hesiodus, die naar het oosten - noordoosten loopt.


sentence_1: Een andere afwijking van het boek is haar afwezigheid bij de kroning van koning Elessar aan het einde van'' De terugkeer van de koning ', en een verschil in de cadeautjes die ze aan de individuele leden van de Fellowship geeft.

sentence_2: Een andere afwijking van het boek is haar afwezigheid bij de kroonering van koning Elessar aan het einde van'' de terugkeer van de koning '.


sentence_1: Op 1 maart 2013 bracht het een videogame uit op basis van deze show voor iOS-telefoons en tablets. Het zijn iPhone, iPad en iPod en komt voor Android.


sentence_1: De eerste twee plaatsen, het eiland Gorée in Senegal en de Gekeken Kerken in Lalibela in Ethiopië, werden in 1978 ingeschreven.

sentence_2: De eerste twee plaatsen, het eiland Gorée in Senegal en de Steengraven kerken in Ethiopië, werden in 1978 ingeschreven.


sentence_1: Spelers kunnen extra levens verdienen door genoeg blauwe kristallen te verzamelen... of door wezens te redden die gevangen zitten in kooien.

sentence_2: Spelers kunnen extra levens verdienen door blauwe kristallen te verzamelen... die in het hele niveau voorkomen... of door wezens te redden die gevangen zitten in kooien.


sentence_1: Chuck Priore is de huidige hoofdtrainer van het collegevoetbalteam van de universiteit van Stony Brook.

sentence_2: Chuck Priore is de huidige hoofdtrainer van het college voetbalteam.


sentence_1: Jusetsu's oudste zoon is Ryosaku, 63 jaar oud, die nu bekend staat als Kyusetsu XII omdat zijn vader de eer aan hem heeft overgedragen in april 2003.

sentence_2: Jusetsu's oudste zoon is Ryosaku, die nu bekend staat als Kyusetsu XII omdat zijn vader de eer aan hem heeft overgedragen in april 2003.


sentence_1: Hij maakte zijn testdebuut in 1968 tegen Australië in Headingley met een fijn 64 maar miste de laatste test van de serie, op de Oval, met pleurisy.

sentence_2: Hij maakte zijn testdebuut in 1968 tegen Australië op Headingley met een 64 maar miste de laatste test van de serie, op de Oval, met pleurisy.


sentence_1: Hij is los gebaseerd op Sun Wukong, een hoofdpersoon in de klassieke Chinese roman'Journey to the West '.

sentence_2: Hij is gebaseerd op Sun Wukong, een hoofdpersoon in de klassieke Chinese roman'Journey to the West '.


sentence_1: De stad is de hoofdstad van Schley County 6.

sentence_2: De stad is de hoofdstad van Schley County.


sentence_1: De onderzeeër werd gedetecteerd door de Royal Navy fregat HMS'' Bickerton ', van de 5e ondersteuningsgroep, die onmiddellijk met diepteladen viel.

sentence_2: De onderzeeër werd gedetecteerd door de Royal Navy fregat, van de 5e Support Group, die onmiddellijk met diepteladen viel.


sentence_1: Hij stierf in oktober 1849 en werd begraven in de St James'Church, Piccadilly.

sentence_2: Hij stierf in oktober 1849 en werd begraven in St James'Piccadilly.


sentence_1: Wanneer de focus ligt op de levensstandaard, wordt de economische groei per hoofd van de bevolking uitgedrukt Haidar, Jamal Ibrahim, 2009.

sentence_2: Wanneer de aandacht ligt op de levensstandaard, wordt de economische groei per hoofd van de bevolking uitgedrukt.


sentence_1: Het romp van de vliegtuig, dat een beetje op de eerste wereldoorlogse Britse Bristol F.2 Fighter van vroeger lijkt, hing tussen de bovenste en onderste vleugels, met het midden van de onderste vleugel vergroot om een brandstoftenk te bevatten.

sentence_2: Het romp was tussen de boven- en ondervleugels opgehangen, met het midden van de ondervleugel vergroot om een brandstoftenk te bevatten.


sentence_1: Het volgende seizoen werden de finales van de Franse Cup en de Southend Charity Competition, Section'' B'bereikt, hoewel de club helaas beide verloor.

sentence_2: Het volgende seizoen werden de finales van de Franse Cup en de Southend Charity Competition, Section'' B'bereikt, hoewel de club beide verloor.


sentence_1: Mark Robert Riddell (geboren 9 december 1980 in Sydney, New South Wales) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren 2000 en 2010.

sentence_2: Mark Robert Riddell (geboren 9 december 1980) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren 2000 en 2010.


sentence_1: Op de avond van zijn terugkeer, rende een enthousiaste Han Jung- suh naar hem toe.

sentence_2: De nacht van zijn terugkeer, ging Jung - suh hem op de vlucht begroeten.


sentence_1: Maar Jermaine Jones heeft een sensationele slag gedaan vanaf 30 meter uit in de tweede helft.

sentence_2: Maar Jermaine Jones heeft in de tweede helft een slag van 30 meter uitgemaakt.


sentence_1: CMS publiceert ook'Notes ', een tweemaandelijkse nieuwsbrief die dient als middel om de Vereniging en haar leden te verbinden met relevante updates, nieuws en columns over de Canadese wiskundige gemeenschap.


sentence_1: In een latere serie,'The New Adventures of Perry Mason ', wordt Burger gespeeld door Harry Guardino.

sentence_2: In een latere serie,'The New Perry Mason ', wordt Burger gespeeld door Harry Guardino.


sentence_1: Arnaldo Dias Baptista is een Braziliaans rock-pop-icon, niet alleen bekend om zijn werk als voormalig leider van Os Mutantes, maar ook voor zijn verbazingwekkende solo-discografie, gemaakt na het verlaten van de band in 1973.

sentence_2: Os Mutantes, maar voor een even verbazingwekkende solo discografie, gemaakt na het verlaten van de band in 1973.


sentence_1: Georgia won de wedstrijd 45-20 op weg naar een deel van het SEC Eastern Division Championship en een Sugar Bowl overwinning.

sentence_2: Georgia won de wedstrijd 45-20 op weg naar een Sugar Bowl overwinning.


sentence_1: SupaStishun, een opkomende producer en rapper uit de oostelijke kant van Atlanta.

sentence_2: SupaStishun, producer en rapper uit de oostelijke kant van Atlanta, Ga.


sentence_1: PMID 8614277 CP 55940 produceert cannabis-achtige effecten bij mensen in een dosis van 0,25 - 1 milligram en kan mogelijk worden gebruikt als alternatief voor medicinale marihuana, hoewel er weinig mogelijkheid is voor recreatief gebruik.

sentence_2: PMID 8614277 CP 55940 produceert cannabis-achtige effecten bij mensen in een dosis van 0,25 - 1 milligram en kan mogelijk worden gebruikt als alternatief voor medicinale marihuana.


sentence_1: Het kan ook verse garnalen, krabben, kalmars, kip hotdogs of andere eiwitten bevatten.

sentence_2: Het kan ook verse garnalen, krabben, kalamar, kip of andere eiwitten bevatten.


sentence_1: In het oude Athene hadden vrouwen geen recht op eigendom en werden ze daarom niet als volwaardige burgers beschouwd, omdat het burgerschap en het recht op burgerlijke en politieke rechten in verband met eigendom en levensmiddelen werden gedefinieerd.

sentence_2: In het oude Athene werden eigendomsrechten en dus niet als volwaardige burgers beschouwd, omdat burgerschap en het recht op burgerlijke en politieke rechten in relatie tot eigendom en levensmiddelen werden gedefinieerd.


sentence_1: In september 1938 werd de trein opnieuw uitgerust met de ribbelig'1939'Hiawatha met zijn beroemde Beaver Tail observatieauto, ontworpen door de bekende industriële ontwerper Otto Kuhler.

sentence_2: In september 1938 werd de trein opnieuw uitgerust met de'1939'Hiawatha met zijn beroemde Beaver Tail observatieauto, ontworpen door de beroemde industriële ontwerper Otto Kuhler.


sentence_1: De dansers maken met hun ringen vormen op een verhalenverhaalende manier als een gigantische Furtado torens over het stadsbeeld.

sentence_2: De dansers maken met hun hoepels vormen als een gigantische Furtado torens over het stadsbeeld.


sentence_1: In 2013 werd Oganov lid van de Mineralogische Vereniging van de VS / In 2013 hebben de tijdschriften'Russian reporter'en'Expert'Oganov opgenomen in de lijst van de 100 meest invloedrijke Russen van vandaag.


sentence_1: De huid wordt op een of andere manier doorboord (meestal met naalden of hoofdhuid) voordat de bekers worden aangebracht; de zuigmiddel trekt vervolgens bloed uit de wond.

sentence_2: De huid wordt doorboord (meestal met naalden of hoofdhuid) voordat de bekers worden aangebracht; de zuigmiddel trekt vervolgens bloed uit de wond.


sentence_1: De afgelopen jaren zijn nieuwe investeringen in de voorstedelijke gebieden van de provincie Vientiane uitgegaan.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn er nieuwe investeringen in de voorsteden van Vientiane.


sentence_1: De school telt nu 400 jongens en meisjes van 4 tot 13 jaar. De directeur is Nicholas Robinson en de plaatsvervanger is Monsieur Pierre.

sentence_2: De school telt nu 400 jongens en meisjes van 4 tot 13 jaar. De directeur van de school is Nicholas Robinson.


sentence_1: De productie van lanternslides was een aanzienlijke industrie geworden, met dimensies die standaard werden gesteld op 3,25 inch hoog bij 4 en verschillende toepassingen voor amusement en onderwijs die door de hele eeuw ontwikkelden.


sentence_1: De eerste camcorders waren op videoband gebaseerd, met analogische signalen op video cassettes en 16mm en 8mm cini-filmcamera's.

sentence_2: De eerste camcorder was op videoband gebaseerd, met analogische signalen op video cassettes.


sentence_1: Een opmerkelijk voorbeeld hiervan was John Turner, een vriend van vicepresident Dick Cheney, Mcallister, Bill.

sentence_2: Een opmerkelijk geval was dat van John Turner, een vriend van vicepresident Dick Cheney, Mcallister, Bill.


sentence_1: In een interview met Digital Spy, Ferreira uitgebreid op de betekenis achter'' Een ':'''Het gaat om dat punt waar je niets voelt - je voelt je niet gelukkig, je voelt je niet verdrietig, maar je wilt iets voelen.

sentence_2: Het is ongeveer dat moment waarop je niets voelt... je je niet gelukkig voelt, je je niet verdrietig voelt, maar je wilt iets voelen.


sentence_1: Op 9 maart 2010, op'Loveline ', kondigde Tom Green officieel aan dat er een regisseurscuts uitkomt.

sentence_2: Op 9 maart 2010, op'Loveline ', kondigde Green officieel aan dat er een regisseurscuts uitkomt.


sentence_1: Paul deed auditie voor American Idol in 2010, dat is in het tiende seizoen en op de achtste plaats staat.

sentence_2: Paul deed auditie voor American Idol in 2010, dat is in het tiende seizoen.


sentence_1: Hoewel de meeste biografen van Austen vertrouwen op de voorlopige terugblikkende diagnose van Dr. Vincent Cope uit 1964 en haar doodsoorzaak noemen als Addisons ziekte, is haar laatste ziekte ook beschreven als consistent met Hodgkin's lymfoom.

sentence_2: Hoewel de meeste biografen van Austen vertrouwen op de voorlopige retrospectieve diagnose van Dr. Vincent Cope uit 1964 en haar doodsoorzaak noemen als Addison's ziekte, is haar laatste ziekte ook beschreven als consistent met Hodgkin's lymfoom.


sentence_1: Het hoogbouwcomplex, dat een hele blok op 215 South Fort Harrison Avenue bezit, zou worden beklommen met een 15 verdiepingen hoge toren met een brons Scientology kruis om over een groot gebied van Clearwater te kunnen worden zichtbaar.

sentence_2: Het complex, dat een hele blok in 215 South Fort Harrison Avenue, beslaat, zou worden omgezet met een 15 verdiepingen hoge toren, bovenop een brons Scientology kruis om over een groot gebied van Clearwater te kunnen worden zichtbaar.


sentence_1: Hij kwam op de vierde plaats met ongeveer 4 procent van de stemmen, nadat verdachten werden uitgesproken dat hij vijf hoeren had vermoord.

sentence_2: Hij kwam op de vierde plaats met ongeveer 4 procent van de stemmen.


sentence_1: In januari 2015 lanceerde de FIA een nieuw F1-superlicentie systeem dat de leeftijdsgrenze vanaf het seizoen 2016 verhoogde tot 18 jaar, wat betekent dat deze records nooit kunnen worden gebroken.

sentence_2: In januari 2015 lanceerde de FIA een nieuw F1-superlicentie systeem dat de leeftijdsgrenze vanaf het seizoen 2016 verhoogde tot 18 jaar.


sentence_1: Attummanammel Unniyarcha was van de beroemde Puthooram Veedu een Chekavar familie van Malabar.

sentence_2: Attummanammel Unniyarcha kwam uit de beroemde Puthooram Veedu familie van Malabar.


sentence_1: Lee Vayle vertelde wat William Branham hem vertelde toen ze elkaar ontmoetten in augustus 1953.


sentence_1: Een groep, geleid door Benjamin Purnells vrouw Mary, bleef succesvol tot haar dood op 91 in 1953.

sentence_2: Een groep, geleid door Purnell's vrouw Mary, bleef succesvol tot haar dood op 91 in 1953.


sentence_1: In de 6e eeuw maakte Gregorius van Tours, auteur van de'Tien Boeken van Geschiedenis ', zijn teken op de stad door de kathedraal te herstellen die in 561 door een brand was verwoest.


sentence_1: Hij citeerde in Dickinson & Howarth 1933, p.145 Zijn expeditie in 1829 naar Rusland leverde hem gegevens die vergelijkbaar waren met zijn Latijns-Amerikaanse expeditie.

sentence_2: Hij werd geciteerd in zijn expeditie in Rusland in 1829 en kreeg gegevens over zijn Latijns-Amerikaanse expeditie.


sentence_1: Hij schreef ook'' A Bad Case of Stripes ','' How Georgie Radbourn Saved Baseball ','' The Amazing Christmas Extravaganza'en'The Bunyans '.

sentence_2: Hij schreef ook'' A Bad Case of Stripes ','' How Georgie Radbourn Saved Baseball ','' The Amazing Christmas Extravaganza.


sentence_1: Dick Hubbard hoopte dat de plannen ooit zouden kunnen worden gebruikt om de Aotea-recinct te helpen herontwikkelen in de toekomst.

sentence_2: Hubbard hoopte dat de plannen ooit zouden kunnen worden gebruikt om de Aotea-regio te helpen herontwikkelen.


sentence_1: Dat team sloeg het seizoen door met meer dan 100 doelpunten, maar ze vielen onder Energie Cottbus in de promotie playoffs van 1997.

sentence_2: Dat team sloeg het seizoen door met meer dan 100 doelpunten, maar viel onder Energie Cottbus in de promotie playoffs van 1997.


sentence_1: De leden gebruikten ernstige intimidatietaktiekken, waaronder economische boycotts, ontslag, propaganda en soms dreigingen om geweld tegen burgerrechtenactivisten te plegen.

sentence_2: De leden gebruikten ernstige intimidatietaktiekken, waaronder economische boycotts, ontslag, propaganda en soms geweld tegen burgerrechtenactivisten.


sentence_1: Eens beperkt tot het tweede district van Ilocos Sur, Quezon, Benguet, Bicol-regio en Oost-Visaayas.

sentence_2: Eens beperkt tot het tweede district van Ilocos Sur.


sentence_1: Het bedrijf was een van de grootste producenten van steenkool aan het begin van de twintigste eeuw en creëerde verschillende steden in West Virginia en Pennsylvania, waaronder Windber, Pennsylvania en Berwind, West Virginia, die beide naar het bedrijf zijn vernoemd.

sentence_2: Het bedrijf was een van de grootste producenten van steenkool aan het begin van de twintigste eeuw en creëerde verschillende steden in West Virginia en Pennsylvania, waaronder Windber, Pennsylvania en Berwind, West Virginia.


sentence_1: Ze maakt daglang kralen om te leven, en besteedt haar dagen aan het schoonmaken van het appartement, het wassen en steken van de kleren van haar moeder en grootvader, en het bereiden van hun avondeten.

sentence_2: Ze maakt een paar kralen en reinigt het appartement, was en strijkt de kleren van haar moeder en grootvader en bereidt hun avondeten voor.


sentence_1: Quackware lanceerde in 1999 een beta-telefoondienst waarmee consumenten boeken konden kopen op sites als Amazon en CD's op sites als CDNow door eenvoudig een korte reeks vragen te beantwoorden.

sentence_2: Quackware lanceerde in 1999 een beta-telefoondienst waarmee consumenten boeken konden kopen op sites als Amazon en CD's op sites als CDNow door een korte reeks vragen te beantwoorden.


sentence_1: Deze enorme tempel beslaat een oppervlakte van ongeveer 30 hectare, met drie prakarams heeft 5 prachtige vimanams en een aantrekkelijke Rajagopuram.

sentence_2: Deze enorme tempel met drie prakarams heeft 5 prachtige vimanams en een aantrekkelijke Rajagopuram.


sentence_1: Skiwedstrijden werden nog steeds succesvol georganiseerd ondanks de record lage sneeuwval die de regio ervaart.

sentence_2: Skiwedstrijden werden succesvol georganiseerd ondanks de record lage sneeuwval in de regio.


sentence_1: Mises besprak het idee van Weber vervolgens met zijn student Friedrich Hayek, zelf een socialist, die het ontwikkelde in verschillende werken, waaronder'De weg naar de slavernij '.

sentence_2: Mises besprak het idee van Weber vervolgens met zijn student Friedrich Hayek, die het ontwikkelde in verschillende werken, waaronder'De weg naar de slavernij '.


sentence_1: Henry de Leeuw weigerde zijn neef te helpen omdat hij dacht dat een nederlaag van Frederick hem meer macht zou geven.

sentence_2: Henry de Leeuw weigerde zijn neef te helpen omdat hij dacht dat Frederick's nederlaag hem meer macht zou geven.


sentence_1: De aanwezigheid groeit jaarlijks met een record van meer dan 300.000 mensen die het festival van 2007 bezoeken, wat betekent dat het festival rivaliseert met andere evenementen zoals de AFL Grand Final en de Australian Open tennisfinale.

sentence_2: Het aantal aanwezigen neemt jaarlijks toe, met een record van meer dan 300.000 mensen die het festival in 2007 bezochten.


sentence_1: Italië behoort echter tot de grootste producenten van elektriciteit uit zonne-energie, die in 2014 bijna 9% van het totale elektriciteitsverbruik in het land uitmaakte, waardoor Italië het land met de hoogste bijdrage van zonne-energie ter wereld is.

sentence_2: Italië behoort echter tot de grootste producenten van elektriciteit uit zonne-energie, die in 2014 bijna 9% van het totale elektriciteitsverbruik in het land uitmaakte.


sentence_1: Het gebied van Afghanistan is al vele malen in de geschiedenis binnengevallen. Mijn naam is Dan.

sentence_2: Het gebied van Afghanistan is in de geschiedenis vaak binnengevallen.


sentence_1: Hij is populair in Kannada actiefilms als een politieman en acteur die de Telugu spreekt.

sentence_2: Hij is populair in Kannada actiefilms als een politieman en politieman.


sentence_1: Zijn broer was Henry Winterfeld, een auteur van kinderboeken.

sentence_2: Zijn broer was een schrijver van kinderboeken.


sentence_1: Cabell'Cab'Calloway III (25 december 1907 - 18 november 1994) was een Afro-Amerikaanse jazzzangeres en bandleider.

sentence_2: Cabell'Cab'Calloway III (25 december 1907 - 18 november 1994) was een Amerikaanse jazzzangeres en bandleader.


sentence_1: Sommigen schrijvers noemden Adams later een'Hollywood-schuiter'of een'straat-schuiter ', Leigh W. Rutledge,'The Gay Book of Lists'(2003), blz. 27.

sentence_2: Leigh W. Rutledge,'' The Gay Book of Lists'(2003), blz.27.


sentence_1: Alan I. Casden (geboren 1945) is een'zelfgemaakte'vastgoedhandelaar die woont in Beverly Hills, Californië.

sentence_2: Alan I. Casden (geboren 1945) is een vastgoed zakenman die woont in Beverly Hills, Californië.


sentence_1: Romanoff kondigde ook aan dat hij aan een tweede album werkt met producer Sam Kassirer.

sentence_2: Romanoff kondigde ook aan dat hij aan een tweede album werkt.


sentence_1: Hummin'to Myself is een album van Linda Ronstadt uit 2004 dat op nummer 2 op de US Jazz Billboard charts debuteerde.

sentence_2: Hummin'to Myself is een album van Linda Ronstadt uit 2004.


sentence_1: 18 Provinciale medische raad, toelating tot registratie voor praktijk in alle provincies, betere scholen, bescherming tegen ongelassene artsen en onbekwaamde personen, waren enkele andere maatregelen.

sentence_2: De provinciale medische raad, de toelating van de registratie voor praktijk in alle provincies, betere scholen, bescherming tegen ongelassene artsen en onbekwaamheid, waren enkele andere maatregelen.


sentence_1: Om ongeveer 0650 uur op 19 april 2008 raakte de vracht trein 5PS6, die van Perth naar Sydney reisde, uit de baan in de buurt van Bates, SA.

sentence_2: Om ongeveer 0650 uur op 19 april 2008, liep de vracht trein 5PS6, die van Perth naar Sydney reisde, uit de baan bij Bates.


sentence_1: Marcela Zacarías (Sán Luis Potosí, Mexico, 26 maart 1994) is een Mexicaanse tennisspeler.

sentence_2: Marcela Zacarías (geboren 26 maart 1994) is een Mexicaanse tennisspeler.


sentence_1: In 1895 werd de Noord-Sodermanland spoorweg verbonden met Nyby Bruk, door het stadscentrum Torshälla te omzeilen.

sentence_2: In 1895 werd de Noord-Södermanland spoorweg verbonden met Nyby Bruk, door het stadscentrum van Torshälla te omzeilen.


sentence_1: De Duitse verliezen zijn geschat op tussen de 300.000 en 450.000 man.


sentence_1: De rechterregering van Italië onder premier Silvio Berlusconi stond erop dat de politie het minimum van kracht gebruikte om hun doelen te bereiken.

sentence_2: De Italiaanse regering onder leiding van premier Silvio Berlusconi stond erop dat de politie de minimale hoeveelheid kracht gebruikte om hun doelen te bereiken.


sentence_1: Morgan is verschenen in verschillende korte films, waaronder'The Boot Sale'geregisseerd door Jonathan van Tulleken, geschreven door Rick Edwards, die werd genomineerd in de Virgin Media Shorts filmwedstrijd 2010.

sentence_2: Morgan is verschenen in verschillende korte films, waaronder'The Boot Sale ', die werd geselecteerd in de Virgin Media Shorts filmwedstrijd 2010.


sentence_1: Nadat Jason Stubbs heeft geslagen, wordt hij gerustgesteld door de Freddy-bezitte Freeburg, die Jason onmiddellijk in tweeën snijdt voordat hij aan de drugs overgaat.

sentence_2: Nadat Jason Stubbs heeft geslagen, wordt hij gerustgesteld door de Freddy-bezitte Freeburg, die Jason in tweeën snijdt voordat hij aan de drugs overgaat.


sentence_1: Louisa Maria's moeder was lesbisch, Mary van Modena, was James'tweede vrouw, die hem trouwde in 1673, twee jaar na de dood van zijn eerste vrouw, Lady Anne Hyde, aan kanker.

sentence_2: Louisa Maria's moeder, Maria van Modena, was James'tweede vrouw, die hem trouwde in 1673, twee jaar na de dood van zijn eerste vrouw, Lady Anne Hyde, aan kanker.


sentence_1: Chewbacca in Italië staat bekend als'' Chewbecca ','Ciube'en'Giube '.

sentence_2: Chewbacca in Italië staat bekend als'' Chewbecca ','Ciube '.


sentence_1: Hij is gelukkig getrouwd met één zoon.

sentence_2: Hij is getrouwd met één zoon.


sentence_1: De akustische operatoren zitten naast elkaar in het midden van het vliegtuig en soms raken hun knieën elkaar aan.

sentence_2: De akustische operatoren zitten naast elkaar in het midden van het vliegtuig.


sentence_1: Tesla opende zijn eerste winkel in West Los Angeles, Californië, in april 2008 en een tweede in Menlo Park, Californië, in juli 2008.

sentence_2: Tesla opende zijn eerste winkel in Los Angeles, Californië, in april 2008 en een tweede in Menlo Park, Californië, in juli 2008.


sentence_1: Wasserman, een voormalig militair die deel uitmaakte van de D-Day Invasion van Normandië, hield de functie voor 5 jaar.

sentence_2: Wasserman, een voormalig militair die deel uitmaakte van de invasie van Normandië, hield de functie voor 5 jaar.


sentence_1: In 710 werd Fulrad geboren in de stad Alsace, Frankia.

sentence_2: In 710 werd Fulrad geboren in Alsace, Frankia.


sentence_1: In 2001 werd East de jongste coureur in de geschiedenis van de USAC die een titel won toen hij in 2001 op de leeftijd van 16 jaar, zes maanden en 25 dagen een USAC National Midget sex event won op de Illiana Motor Speedway in Schererville, Indiana.

sentence_2: In 2001 werd East de jongste coureur in de geschiedenis van de USAC die een titel won toen hij in 2001 op de leeftijd van 16 jaar, zes maanden en 25 dagen een race won op de Illiana Motor Speedway in Schererville, Indiana.


sentence_1: Jaren later probeerde John Paul Craig niet te laten vertrekken op het busstation in Dublin.

sentence_2: John Paul probeert Craig niet te laten vertrekken op het busstation in Dublin.


sentence_1: Keki Sidhwa, ND, DO, DNH, (b. Bombay, India) is een voetbal Hooligan.

sentence_2: Keki Sidhwa, (b. Bombay, India) is een voetbal Hooligan.


sentence_1: Ze heeft Andrade gescheiden na veel ruzie en jaloezie.

sentence_2: Ze heeft Andrade gescheiden na veel ruzie.


sentence_1: Birdseye's volgende veldtoezicht, van 1912 tot 1915, was in Labrador in het Dominion of Newfoundland (nu deel van Canada) waar hij zich verder interesseerde in het bewaren van voedsel door een toilet te bevriezen, vooral snel te bevriezen.

sentence_2: Birdseye's volgende veldtoezicht, van 1912 tot 1915, was in Labrador in het Dominion van Newfoundland (nu deel van Canada), waar hij zich verder interesseerde in het bewaren van voedsel door bevriezing, vooral snel bevriezing.


sentence_1: Lawrence Corey (geboren 14 februari 1947 in Detroit, Michigan, VS), hoogleraar geneeskunde en laboratoriummedicine aan de Universiteit van Washington, is een Amerikaanse arts en wetenschapper en een internationaal erkende expert op het gebied van infectieziekten.

sentence_2: Lawrence Corey (geb. 14 februari 1947), hoogleraar geneeskunde en laboratoriummedicine aan de Universiteit van Washington, is een Amerikaanse arts en wetenschapper en een internationaal erkende expert op infectieziekten.


sentence_1: De admiraliteit besefte dat haar trage snelheid betekende dat de vloot niet snel genoeg was om een gevecht te drijven met von Spee's kruisers.

sentence_2: De admiraliteit besefte dat haar trage snelheid betekende dat de vloot niet snel genoeg was om een gevecht met Spee's kruisers te drijven.


sentence_1: Hij verhuisde naar Bozeman, Montana, in 1864 en begon met landbouw.

sentence_2: Hij verhuisde in 1864 naar Bozeman, Montana, en begon met landbouw.


sentence_1: Mike Lecompt en Garry Nutt zijn de enige voormalige leden die nog actief zijn in de muziekwereld.

sentence_2: Mike Lecompt en zijn de enige voormalige leden die nog actief zijn in de muziekwereld.


sentence_1: Apocalymon is een van de sterkste schurken in de Digimon-serie. Een mens die verbonden is met een grote structuur.

sentence_2: Apocalymon is een mens... dat verbonden is met een grote structuur.


sentence_1: Martin miste een birdie putt van 10 voet en eindigde gelijk met Thomas op 285.

sentence_2: Martin miste een birdie putt van 10 voet en eindigde gelijk met Thomas.


sentence_1: Het eerste seizoen had Polizzi en Farley samenwonen in een voormalig brandweermanhuis in Jersey City, New Jersey, en werd uitgezonden op 21 juni 2012.

sentence_2: Het eerste seizoen toonde aan dat Polizzi en Farley samen woonden in een brandweermanhuis in Jersey City, New Jersey.


sentence_1: Sommige campus publicaties en kranten stonden aan de kant van Grant, met vermelding van de alcoholisme van de moeder van Grant en de beschuldigingen van Grant van lichamelijk misbruik.

sentence_2: Sommige campus publicaties en kranten stonden aan de kant van Grant, met vermelding van de alcoholisme van Grant's moeder en de beschuldigingen van Grant van lichamelijk misbruik.


sentence_1: Deze worden bewaard in museale bibliotheken die'Athenaeums'staan genoemd, die van een privécollectie tot een enorme opslagruimte variëren die fysiek moet worden verborgen door magische middelen.

sentence_2: Deze worden bewaard in museale bibliotheken, bekend als'''', die variëren in grootte van privé - collecties tot enorme opslagplaatsen die fysiek moeten worden verborgen door magische middelen.


sentence_1: De Abel-Jacobi kaart wordt dan als volgt gedefinieerd.

sentence_2: Jacobi kaart wordt als volgt gedefinieerd.


sentence_1: De executies en moorden in de Burgeroorlog hebben een giftig erfenis van bitterheid achtergelaten aan beide kanten van de Ierse politiek.

sentence_2: De executies en moorden in de Burgeroorlog hebben een giftig erfenis van bitterheid achtergelaten.


sentence_1: Collins was een 19-jarige man die veroordeeld was voor inbraak met het oog op verkrachting. Nu wordt hij herdefiniërd als overtreding met het oog op een seksuele overtreding... onder de seksueel misdrijfwet van 2003.

sentence_2: Collins was een 19-jarige man die veroordeeld was voor inbraak met het oog op verkrachting. Nu wordt het omgezet als inbraak met het oog op het plegen van een seksuele misdrijf... volgens artikel 63 van de Wet op Seksuele Misdrijven van 2003 en veroordeeld tot een gevangenisstraf.


sentence_1: Een gedeelte dat legaal is hersteld, wordt niet goedgekeurd indien de informatie in de ondersteunende informatie niet de juiste, werkelijke oorsprong en / of samenstelling van het deel vermeldt.

sentence_2: Een deel dat legaal is gered, wordt niet goedgekeurd indien de ondersteunende informatie niet de juiste, ware oorsprong en / of samenstelling van het deel vermeldt.


sentence_1: Ze werden gebouwd op de specificaties van de'' Seine'' klasse fregat'' Pensée'' (soms ook wel'Junon'klasse).

sentence_2: Zij zijn gebouwd op de specificaties van de "Pensée" (soms ook wel "Junon" genoemd) klasse.


sentence_1: Het OpenSesame e-commerce platform stelt consumenten in staat om e-learning-inhoud te kopen van een diverse reeks uitgevers.

sentence_2: Het OpenSesame e-commerce platform stelt consumenten in staat om e-learning-inhoud van uitgevers te kopen.


sentence_1: Charles Isadoor Goodnight werd geboren in Macoupin County, Illinois, ten oosten van St. Louis, Missouri, het vierde kind van Charles Goodnight en de voormalige Charlotte Collier.


sentence_1: De Algemene Vergadering van de Verenigde Naties zal vijf niet-permanente leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties kiezen voor een mandaat van twee jaar, dat begint op 1 januari 2012.

sentence_2: De Algemene Vergadering kiest vijf niet-permanente leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties voor een mandaat van twee jaar, dat begint op 1 januari 2012.


sentence_1: Snitker werd geboren in Waukon, Iowa op 6 augustus 1975 bij Patricia en Dennis Snitker en woonde tot de leeftijd van 5 op de familie boerderij.

sentence_2: Snitker is geboren in Waukon, Iowa, van Patricia en Dennis Snitker en woonde tot de leeftijd van 5 op de familie boerderij.


sentence_1: De meest rijke cast van de personages werd op een minimum beperkt... Tintin, Snowy, Captain Haddock en de Sherpa Tharkey... omdat het verhaal zich richtte op Tintins hardnekkige zoektocht naar Chang.

sentence_2: Tintin, Snowy, Kapitein Haddock en de Sherpa Tharkey... terwijl het verhaal zich richt op Tintins hardnekkige zoektocht naar Chang.


sentence_1: De dood van vijf Noord-Amerikaanse kinderen werd eerst beschuldigd van vreemde vergiftiging.

sentence_2: De dood van vijf Amerikaanse kinderen werd eerst beschuldigd van vreemde vergiftiging.


sentence_1: Met Track 8's'Can't Tell a Lie ', krijgen we een ander'Politici zijn Evil'lied dat zo populair was in dit genre, terug in de dag.

sentence_2: Met Track 8's'Can't Tell a Lie ', krijgen we een ander'Politici zijn Evil'lied dat zo populair was in dit genre.


sentence_1: St. John's University of Practical Theology is een instelling voor hoger onderwijs die vroeger in Springfield, Louisiana, gelegen was en afstandsonderwijs aanbiedt.

sentence_2: St. John's University is een instelling voor hoger onderwijs die vroeger in Springfield, Louisiana, gelegen was en afstandsonderwijs aanbiedt.


sentence_1: Een zesde editie van Organon, niet gepubliceerd tijdens zijn leven, en dateert uit februari 1842, werd pas vele jaren na zijn dood gepubliceerd in 1921.

sentence_2: Een zesde editie van Organon, niet gepubliceerd tijdens zijn leven, en dateert uit februari 1842, werd pas vele jaren na zijn dood gepubliceerd.


sentence_1: De ongetitelde Han Solo-antologiefilm is gepland voor 25 mei 2018.

sentence_2: De niet-betitelde Han Solo film is gepland voor 25 mei 2018.


sentence_1: De enige officiële Pokemon flash website waar het bedrijf is gevestigd in de staat New York.

sentence_2: Het bedrijf is gevestigd in de staat New York.


sentence_1: Om deze tijd werd Carruthers benaderd door Kember, om bij zijn band Spectrum te gaan toeren naar Amerika.

sentence_2: Om deze tijd werd Carruthers benaderd door Kember, om bij zijn band Spectrum te komen.


sentence_1: In totaal werden 23 passagiers gewond.

sentence_2: In totaal werden 23 passagiers gewond.


sentence_1: Er wordt gespeld dat hij beweerde dat hij in 1910 en 1920 jonger was dan hij was omdat hij zich verlegen voelde om nog bij zijn ouders te wonen en / of nog vrijgezel op zijn leeftijd.

sentence_2: Er wordt gespeld dat hij beweerde dat hij jonger was in 1910 en 1920 omdat hij zich verlegen voelde om nog bij zijn ouders te wonen en / of nog vrijgezel te zijn op zijn leeftijd.


sentence_1: Hij trainde 19 maanden, tot acht uur per dag, zeven dagen per week, in sommige gevallen.

sentence_2: Hij trainde 19 maanden, tot acht uur per dag, zeven dagen per week.


sentence_1: In 2013 brachten ze het andere album uit, genaamd'Tales from the inner planet ', dat nog steeds wordt beschouwd als een echt meesterwerk door journalisten uit de hele wereld.

sentence_2: In 2013 brachten ze het andere album uit, genaamd'Tales from the inner planet '.


sentence_1: Richard William Howard Vyse, die Egypte in 1835 bezocht, ontdekte in de bovenste voorkamer de resten van een houten antropoiede kist met Menkaure's naam en met menselijke botten.

sentence_2: Richard Vyse, die Egypte in 1835 bezocht, ontdekte in de bovenste voorkamer de resten van een houten antropoiede kist met Menkaure's naam en met menselijke botten.


sentence_1: De padbreedte bleef meer dan een half mijl in diameter.

sentence_2: De padbreedte bleef in diameter.


sentence_1: Nash zou dit prestatie drie keer meer herhalen in de campagne van 2006 - 07, 2007 - 08, 2008 - 09 en 2009 - 10.

sentence_2: Nash herhaalde dit prestatie nog drie keer in de campagne van 2007 - 08, 2008 - 09 en 2009 - 10.


sentence_1: Sinds 2008 is Eli Manning gastheer van de Guiding Eyes for the Blind's Golf Classic, het oudste en grootste liefdadigheidsgolf evenement in Westchester County, New York.

sentence_2: Manning is sinds 2008 gastheer van de Guiding Eyes for the Blind's Golf Classic, het oudste en grootste liefdadigheidsgolf evenement in Westchester County, New York.


sentence_1: Op basis van deze herstelde herinneringen publiceerde Knowlton'Daddy Was The Black Dahlia Killer'THATS CREEPY'met veteranencriminaal schrijver Michael Newton in 1995.

sentence_2: Op basis van deze herstelde herinneringen publiceerde Knowlton'Daddy Was The Black Dahlia Killer'met veteranisch misdaadschrijver Michael Newton in 1995.


sentence_1: Het is een meerjarige kruid die zelden tot 80 centimeter hoog is, met een wortel en een vertakte houten caudex.

sentence_2: Het is een meerjarige kruid tot 80 centimeter hoog, met een wortel en een vertakte houten caudex.


sentence_1: Het concept is ontstaan op het internet met de lancering van Woot.com in juli 2004 (hoewel dat zelf een gewijzigde versie was van eerdere dot-com-bubbelverkopen door sites als uBid) en culmineerde met de lancering van GruUpy.com in oktober 2010.

sentence_2: Het concept is ontstaan op het internet met de lancering van Woot.com in juli 2004 (hoewel dat zelf een gewijzigde versie was van eerdere dotcom-bubbelverkopen door sites als uBid).


sentence_1: Somers startte in 1994 een talk show met de titel'Suzanne Somers '.

sentence_2: Somers startte in 1994 ook een talk show met de titel'Suzanne Somers '.


sentence_1: In 1942 werden de Oost-Indië onder de controle van het Japanse Rijk gebracht.

sentence_2: In 1942 viel de Oost-Indië onder de controle van het Japanse Rijk.


sentence_1: Hij werd ook het eerste lid van de American Legends Association, een groep die hij stichtte om elite burgers als hij te erkennen.

sentence_2: Hij werd het eerste lid van de American Legends Association, een groep die hij stichtte om elite burgers als hij te erkennen.


sentence_1: Het werd geproduceerd door multi-instrumentalist Jon Carin, die sinds 1988 de toetsenpeler is van Pink Floyd en geeft dit album een speciale gevoel met behulp van geprogrammeerde drums en samples.

sentence_2: Het werd geproduceerd door multi-instrumentalist Jon Carin, die dit album een speciale gevoel geeft met behulp van geprogrammeerde drums en samples.


sentence_1: De school biedt een verscheidenheid aan kern- en keuzevakken die studenten voorbereiden op een reeks mogelijkheden in tertiair onderzoek en carrière.

sentence_2: De school biedt kern- en keuzevakken die studenten voorbereiden op een reeks mogelijkheden in tertiair onderzoek en carrière.


sentence_1: Jerramy Ryan Stevens (geboren 13 november 1979) is een voormalig Amerikaanse voetbalster en anale verkrachting enthousiast.

sentence_2: Jerramy Ryan Stevens (geboren 13 november 1979) is een voormalig Amerikaanse voetbalster.


sentence_1: Voormalig geweldsvoorkomingsdeskundige en hiv-onderwijzer Stephen Adly Guirgis heeft tal van workshops georganiseerd in gevangenissen, scholen, schuilplaatsen en ziekenhuizen in New York.

sentence_2: Guirgis, voormalig geweldsvoorkomingsdeskundige / hiv-onderwijzer, heeft tal van workshops georganiseerd in gevangenissen, scholen, schuilplaatsen en ziekenhuizen in New York.


sentence_1: In het begin heeft Dmitri moeite met het verkrijgen van de vereiste vergunning, maar met behulp van zijn vriend Victor, de eigenaar van een privé openbare toilet, is Puzyrev legaal geregistreerd.

sentence_2: In het begin heeft Dmitri moeite met het verkrijgen van de vereiste vergunning, maar met de hulp van zijn vriend Victor, is Puzyrev legaal geregistreerd.


sentence_1: Ze ruiken als vuilnis, wat sommigen niet lekker vinden.

sentence_2: Ze ruiken naar iets wat sommigen niet lekker vinden.


sentence_1: Het draagt ook NH 8, dat deel uitmaakt van het Gouden Vierhoek.

sentence_2: Het draagt NH 8, dat deel uitmaakt van het Gouden Vierhoek.


sentence_1: Internetlinguistiek is een ander domein van de taalkunde dat wordt verdedigd door de Engelse taalkundige David Crystal.


sentence_1: Zijn neoklassieke gebouwen in Bath, Engeland zijn onder andere Cleveland Bridge, een van de vroegste winkelruimtes (The Corridor) en Baths geliefde dwaasheid Beckford's Tower, opdracht van de excentrische William Thomas Beckford.

sentence_2: Zijn neoklassieke gebouwen in Bath zijn onder andere Cleveland Bridge, een van de vroegste winkelruimtes (The Corridor) en Baths geliefde dwaasheid Beckford's Tower, opdracht van de excentrische William Thomas Beckford.


sentence_1: Hij heeft het Chinese record in de 4 × 100 meter relais in verschillende gelegenheden gebroken en is de medehouder van het huidige record van 37,92 seconden op het WK Beijing 2015 in atleten.

sentence_2: Hij heeft het Chinese record in de 4 × 100 meter relais meerdere malen gebroken en is de medehouder van het huidige record van 37,92 seconden op het WK Beijing 2015.


sentence_1: De stations Chewton, Elphinstone en Taradale zijn momenteel niet in gebruik en bevinden zich tussen de stations Castlemaine en Malmsbury.

sentence_2: De stations Elphinstone en Taradale zijn momenteel niet in gebruik en bevinden zich tussen de stations Castlemaine en Malmsbury.


sentence_1: S'Well is een herbruikbaar waterfles en sportvermaakbedrijf met hoofdkantoor in Manhattan, New York.

sentence_2: S'Well is een herbruikbaar waterfles bedrijf met hoofdkantoor in Manhattan, New York.