sentence_1: Timothy Wright is een Amerikaanse voetbalster en startster voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.

sentence_2: Timothy Wright is een Amerikaanse voetballer die start bij de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.


sentence_1: Later helpt ze Aquaman Sinestro verslaan en Superman een oude ruïne vinden.

sentence_2: Later helpt ze Aquaman Sinestro verslaan.


sentence_1: Er zijn nog enkele ruïnes van de oude stad Kolosse.

sentence_2: Er zijn nog een paar ruïnes van de oude stad.


sentence_1: Kramer bleef in Madison, werkte als boeddhistische monnik bij DNA Studios.

sentence_2: Kramer bleef in Madison, werkte als boeddhistische monnik.


sentence_1: De Kings School was een droom van de oprichter Manuel Filipe Pereira en de oprichter Annette Pereira.

sentence_2: De school was een droom van de oprichter Manuel Filipe Pereira en de oprichter Annette Pereira.


sentence_1: De Aces zijn een onafhankelijk team, dus ze zijn niet verbonden met een Major League Baseball team.


sentence_1: Het label werd opgericht door Cockney Rejects gitarist Mick Geggus en Andy Russell met de bedoeling om nieuw materiaal te registreren en te promoten van gevestigde en nieuwe bands.

sentence_2: Andy Russell met de intentie om nieuw materiaal te maken van zowel gevestigde als nieuwe bands.


sentence_1: Om de connectie van het museum met Maine te uiten, gebruikte Cobb plaatselijk gemaakte materialen zoals watergetrokken bakstenen, pijnbomen en graniet als zijn belangrijkste ontwerpparaat.


sentence_1: Kinnord - Payton, toen kunststudent aan de Ohio State University, begon te huilen'' Het sloeg me gewoon aan,'herinnert ze zich.

sentence_2: Kinnord, toen kunststudent aan de Ohio State University, begon te huilen'Het raakte me gewoon,'herinnert ze zich.


sentence_1: Dit document beschrijft de mening van de Katholieke Kerk over het toenemende belang van reclame in de samenleving.


sentence_1: ''Back Round ', oorspronkelijk getiteld'Back Home ', werd geschreven in september 2007, terwijl vocalist en gitarist Andrew Stockdale op vakantie was met zijn familie in Byron Bay, New South Wales, tijdens een periode van twijfel over de oorspronkelijke incarnatie van Wolfmother.

sentence_2: ''Back Round ', oorspronkelijk getiteld'Back Home ', werd geschreven in september 2007, tijdens een periode van twijfel rond de oorspronkelijke incarnatie van Wolfmother.


sentence_1: In mei 2015 veranderde Tigerair Philippines voor de vierde keer in Cebgo om de relatie tussen Tigerair Philippines als dochtermaatschappij van Cebu Pacific Air te weerspiegelen.

sentence_2: In mei 2015 veranderde Tigerair Philippines voor de vierde keer in Cebgo om de relatie tussen Tigerair Philippines als dochtermaatschappij van Cebu Pacific te weerspiegelen.


sentence_1: Het eiland werd verondersteld 40.000 jaar voor de Britse kolonisatie bezet te zijn.

sentence_2: Het eiland werd verondersteld 40.000 jaar voor de Britse kolonisatie bezet te zijn door inheemse volkeren.


sentence_1: Soorten kunnen reageren op klimaatverandering door migratie, aanpassing of, als er geen van beide plaatsvindt, dood.

sentence_2: Species reageren op klimaatverandering door migratie, aanpassing of, als er geen van beide plaatsvindt, dood.


sentence_1: Graaf Willem V van Holland gaf Edam de rechten van de stad in 1357.

sentence_2: Graaf Willem V van Holland gaf Edam de stadsrechten in 1357.


sentence_1: De fabriek werd gesloten in 1981 en de fabriek werd verkocht aan GENICOM op 21 oktober 1983.

sentence_2: De faciliteit werd verkocht aan GENICOM op 21 oktober 1983.


sentence_1: Prince, biografie van Walter Stapledon, p.722 De laatste van de mannelijke familie Stapledon liet als enige erfgenaam een dochter Thomasine de Stapledon achter, die trouwde in de familie Hankford.

sentence_2: De laatste van de mannelijke familie Stapledon liet een dochter Thomasine de Stapledon achter, die trouwde met de familie Hankford.


sentence_1: Hun activiteiten resulteerden in een kleine opstand in Omsk op 22 december 1918, die snel werd neergeschoven door de Kozaken en het Tsjechische Legioen, die bijna 500 rebellen executeerden, als je weet wat ik bedoel.

sentence_2: Hun activiteiten resulteerden in een kleine opstand in Omsk op 22 december 1918, die snel werd neergeschoven door de Kozaken en het Tsjechische Legioen, die bijna 500 rebellen op een korte termijn executeerden.


sentence_1: Grose en Yatras blijven samenwerken onder de naam LORD met Dowling en Stevens.

sentence_2: Grose en Yatras werken samen onder de naam LORD met Dowling.


sentence_1: Dalton was de geboorteplaats en vroege thuisbasis van George Romney in de 1700s, de geboorteplaats van bekroonde kunstenaar Richard T. Slone en de stad waarin Sky News presentator Steve Dixon en Turner Prize winnaar Keith Tyson opgroeiden en school gingen.

sentence_2: Richard T. Slone en de stad waar Sky News presentator Steve Dixon en Turnerprijswinnaar Keith Tyson opgroeiden en naar school gingen.


sentence_1: Het bedrijf stortte eindelijk in faillissement in december 2001.

sentence_2: Het bedrijf stortte eindelijk in faillissement in 2001.


sentence_1: Diamond heeft tal van televisieseries gemaakt waaronder'Single in the City'op het netwerk,'Lucky Travels'op Animal Planet en'Relationship Rehab'op het Style Network.

sentence_2: Diamond heeft tv-series gemaakt, waaronder'Single in the City'op het netwerk,'Lucky Travels'op Animal Planet en'Relationship Rehab'op het Style Network.


sentence_1: De cultuur van Noorwegen is nauw verbonden met de geschiedenis en geografie van het land.


sentence_1: Ik kijk ernaar uit om met al mijn collega's te werken dit semester in onze streven naar kennis en goede cijfers, natuurlijk.

sentence_2: Ik kijk ernaar uit om met al mijn collega's te werken dit semester in onze streven naar kennis en goede cijfers.


sentence_1: De babbel zelf is glanzend en, zoals bij veel babbels, lijkt het zwart op de plant, maar verandert in een diep, donker paars als het bevroren en ontdooien.

sentence_2: De babbel is glanzend en, zoals bij veel babbels, lijkt het zwart op de plant, maar verandert in een diep, donker paars als het bevroren en ontdooien.


sentence_1: Ondanks Mandeville's uitgebreide leningen van andere werken, biedt Milton een overtuigende herbeoordeling van Mandeville's plaats in de geschiedenis van de ontdekking.

sentence_2: Ondanks Mandeville's uitgebreide leningen van andere werken, biedt Milton een herbeoordeling van Mandeville's plaats in de geschiedenis van de ontdekking.


sentence_1: Op 10 mei 2010 kwam Adam Boulton bijna tegen Tony Blair's voormalige assistent Alistair Campbell in een live-interview.

sentence_2: Op 10 mei 2010 kwam Boulton bijna tegen Tony Blair's voormalige assistent Alistair Campbell in een live-interview.


sentence_1: In januari 2009 nam Jonsson deel aan Channel 4's'Celebrity Big Brother '.


sentence_1: Het bestaat uit hoogspanningskabels, kabelsplitsingen, netwerktransformatoren, netwerkprotectoren, loopgaten en serviceboxen.

sentence_2: Het bestaat uit hoge spanningskabels, kabelsplitsen, netwerktransformatoren, netwerkprotectoren, loopluizen en serviceboxen.


sentence_1: Het Creool volk bestaat echter ook tegenwoordig uit minderheden van mensen met zowel Afrikaanse als Malagasy-afkomst met een Indiase, Chinese, Franse en / of Britse achtergrond.

sentence_2: Het Creool volk omvat echter ook minderheden van mensen met zowel Afrikaanse als Malagasy-aangst met een Indiase, Chinese, Franse en / of Britse achtergrond.


sentence_1: Net als veel thema parken met het'' hub and spokes'-formaat dat door Disneyland is gepopuliseerd, bevat dit eiland geen ritjes en is vooral bekend om zijn restaurants en winkels.

sentence_2: Net als veel thema parken met het'' hub and spokes'-formaat bevat dit eiland geen ritjes en is vooral bekend om zijn restaurants en winkels.


sentence_1: DeMarcus Faggins (geboren 13 juni 1979 in Irving, Texas) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Omaha Nighthawks van de United Football League.

sentence_2: DeMarcus Faggins (geboren 13 juni 1979 in Irving, Texas) is een Amerikaanse voetbal cornerback.


sentence_1: Adriel Jeremiah'''A. J.'' Green (geboren 31 juli 1988) is een Afro-Amerikaans voetbal wide receiver voor de Cincinnati Bengals van de National Football League.

sentence_2: Adriel Jeremiah'''A. J.'' Green (geboren 31 juli 1988) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Cincinnati Bengals van de National Football League.


sentence_1: Brad R. Torgersen (geboren 6 april 1974) is een fascistische Amerikaanse science fiction auteur en US Army Reserve Warrant Officer.

sentence_2: Brad R. Torgersen (geboren 6 april 1974) is een Amerikaanse science fiction auteur en US Army Reserve Warrant Officer.


sentence_1: Het Stowe Missal is een missal geschreven in Latijn en Gaelic dat in de negende eeuw werd getranscribed in het Lorrha klooster.

sentence_2: De Stowe Missal is een missal geschreven in Latijn en Gaelic.


sentence_1: Mohyal History, P.N. Bali, 1995 - Page 38 Ze houden zich ook niet aan veel gebruiken en taboeën waargenomen door andere brahmingroepen, en hun regionale geschiedenis en specifieke gebruiken markeren hen als een aparte etnische groep ook.

sentence_2: Ze houden zich ook niet aan veel gebruiken en taboeën die door andere brahmaanse groepen worden gevolgd en hun regionale geschiedenis en specifieke gebruiken markeren hen als een aparte etnische groep.


sentence_1: Rice werd geëerd met lidmaatschap van de Phi Beta Kappa Society en Sigma Xi. Hij werd verkozen tot lid van de American Association for the Advancement of Science (AAAS) waarvan hij in 1903 vice-president en voorzitter van de afdeling Biologische Wetenschappen was.

sentence_2: Hij werd verkozen tot lid van de American Association for the Advancement of Science (AAAS) waarvan hij in 1903 vice-president en voorzitter van de afdeling biologische wetenschappen was.


sentence_1: Hun debuutalbum'' Zaba'werd waarschijnlijk uitgebracht in juni 2014.

sentence_2: Hun debuutalbum'' Zaba'werd uitgebracht in juni 2014.


sentence_1: De oorsprong van de 15, 30 en 40 score is belachelijk, dus men denkt dat het middeleeuwse Frans is.

sentence_2: De oorsprong van de 15, 30 en 40 score is denkbaar middeleeuws Frans.


sentence_1: Riley Reid (geboren 9 juli 1991) is de artiestenaam van de Amerikaanse pornografische actrice Rachel Martinez.

sentence_2: Riley Reid (geboren 9 juli 1991) is de artiestenaam van een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Naast Gaetano Scirea, leidde hij de verdediging tot vijf Serie A titels.

sentence_2: Naast Scirea leidde hij de verdediging tot vijf Serie A titels.


sentence_1: Elvira Madigan (4 december 1867 - 19 juli 1889) was een Deense straittrop-wandeling en trick rider, wiens onwettige affaire en dramatische dood door haar minnaar waren het onderwerp van de Zweedse film van 1967.

sentence_2: Elvira Madigan (4 december 1867 - 19 juli 1889) was een Deense straittrop-wandeling en trick rider, wiens onwettige affaire en dramatische dood het onderwerp waren van de Zweedse film van 1967.


sentence_1: Rinke Khanna allais Twinkle khanna in namakal (geboren 27 juli 1977 in Mumbai, Maharashtra, India) is een Indiase actrice.

sentence_2: Rinke Khanna (geboren 27 juli 1977 in Mumbai, Maharashtra, India) is een Indiase actrice.


sentence_1: Stangaland is een voormalige gemeente in het traditionele district Haugaland in Rogaland county, Noorwegen.

sentence_2: Stangaland is een voormalige gemeente in Rogaland, Noorwegen.


sentence_1: In zijn eerste jaar in het ambt schreef hij wetten om de wetgevende loon te verlagen van $ 38.400 naar $ 29.908.

sentence_2: Tijdens zijn eerste jaar in het ambt schreef hij wetgeving om de wetgeverssalaris te verlagen.


sentence_1: Het is ook bekend als glazen van de confectioner, hars glazen, zuivere voedsel glazen en natuurlijke glazen.

sentence_2: Het is ook bekend als harsverglasing, zuivere voedselverglasing en natuurlijke verglasing.


sentence_1: Hij studeerde aan de Scuola Tecnica in Cortona tot hij vijftien was, toen hij werd geschorst uit het hele Italiaanse schoolstelsel voor de diefstal van examens en examens.

sentence_2: Hij studeerde aan de Scuola Tecnica in Cortona tot hij vijftien was, toen hij werd geschorst uit het hele Italiaanse schoolstelsel voor de diefstal van examens.


sentence_1: De rivier vormt de grens tussen de Braziliaanse staten Goiás, Mato Grosso, Tocantins en Pará.

sentence_2: De rivier vormt de grens tussen de staten Goiás, Mato Grosso, Tocantins en Pará.


sentence_1: Kitsune heeft een superieure aapperdintelligentie, een lange levensduur en magische krachten.

sentence_2: Kitsune is een superieure intelligentie, een lange levensduur en magische krachten.


sentence_1: In januari 2014 verhuisde hij naar de Shabab Al - Ordon Club in Jordanië.

sentence_2: Na januari 2014 ging hij naar Shabab Al - Ordon Club in Jordanië.


sentence_1: Ed McBain, het pseudoniem van Evan Hunter, schreef tientallen romans in de serie'87th Precinct ', beginnend met de titel'Cop Hater'Link, gepubliceerd in 1956.

sentence_2: Ed McBain, het pseudoniem van Evan Hunter, schreef tientallen romans in de serie'87th Precinct ', beginnend met'Cop Hater ', gepubliceerd in 1956.


sentence_1: In 2014 tourneerden ze met en openden voor rockbands Styx en Foreigner.

sentence_2: In 2014 tourneerden ze met rockbands Styx en Foreigner.


sentence_1: Mari Hashimoto is een Japanse achternaam en plaatsnaam.


sentence_1: Het was aan de kandidaat voor de Vrije Handel van Parkes Bruce Smith overgelaten om openlijk tegen de anti-immigratie maatregelen te zijn terwijl Andrew Fisher betoogde dat elke Kanaka die zich tot het christendom had bekeerd en getrouwd was, in Australië mocht blijven.

sentence_2: Andrew Fisher stelde dat elke Kanaka die zich tot het christendom had bekeerd en getrouwd was, in Australië mocht blijven.


sentence_1: Het park bezit een schiereiland aan de noordelijke kant van het Sakakawea meer en biedt vissen, varen, kamperen en picknicken.

sentence_2: Het park biedt vissen, varen, kamperen en picknicken.


sentence_1: Het tweede nieuwe thema, het meest gemakkelijk omschreven als Bonds romantische thema, werd gebruikt in het nummer'Christmas in Turkey'op de soundtrack'The World Is Not Enough ', en wordt hier gehoord op het nummer'Going Down Together '.

sentence_2: Het tweede nieuwe thema, het meest gemakkelijk omschreven als Bond's romantische thema, is hier te horen op het nummer'Going Down Together '.


sentence_1: Hoewel het geen lid is van'' Salvia ', het geslacht van andere planten die vaak sage worden genoemd, is het nauw verwant aan ze allemaal.

sentence_2: Hoewel het geen lid is van'' Salvia ', het geslacht van andere planten die vaak sage worden genoemd, is het nauw verwant aan hen.


sentence_1: O'Reilly hield de munten in de gaten en waarschuwde de San Francisco Mint in november 1931 dat ze slechts minder dan 200.000 nickels had geproduceerd. Als ze dat mocht doen, zou de uitgave door verzamelaars worden opgehaald.

sentence_2: O'Reilly hield de munten in de gaten en waarschuwde de San Francisco Mint in november 1931 dat ze minder dan 200.000 nickels had geproduceerd. Als het zou mogen blijven, zou de uitgave door verzamelaars worden opgehaald.


sentence_1: Hoewel hij zeer beleefd is, is hij geneigd om mensen te irriteren met zijn langdurige uitleg en zijn overmatige gebruik van wetenschappelijk jargon.

sentence_2: Hoewel hij beleefd is, is hij geneigd om mensen te irriteren met zijn langdurige uitleg en zijn overmatige gebruik van wetenschappelijk jargon.


sentence_1: Onder Shalala heeft Miami nieuwe bibliotheken, slaapzalen, symfonieproefzalen en klasgebouwen gebouwd.

sentence_2: Onder Shalala bouwde Miami nieuwe bibliotheken, slaapzalen, symfonieproefzalen en klaslokalen.


sentence_1: Een woordvoerder van de school verklaarde later dat de stap om clips op banden te introduceren'meer om de student uiterlijk dan gezondheid en veiligheid'was, en zei zelfs dat clips veel pijnlijker waren en dat we moeten schijt.

sentence_2: Een woordvoerder van de school verklaarde later dat de stap om clipp-on-bands in te voeren'meer om het uiterlijk van de leerlingen ging dan om gezondheid en veiligheid '.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als DJ voor zijn kindervrienden en werd al snel een populaire DJ bij enkele van Zweden's meest populaire R & B en Hip-Hop clubs.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als DJ voor zijn kindervrienden en werd al snel een populaire DJ bij sommige R & B- en Hip-Hop-clubs in Zweden.


sentence_1: Guarini is de voorzitter van de 9/11 commissie van Jersey City, die recentelijk problemen heeft gehad met het herdenkingsmonument ter ere van de slachtoffers.

sentence_2: Guarini is de voorzitter van de 9/11 commissie van Jersey City, die problemen heeft gehad met het herdenkingsmonument ter ere van de slachtoffers.


sentence_1: Engelhardts eerste grote break in de muziekindustrie kwam in 1971 toen hij werd ingeschreven als ondersteunend optreden voor de Byrds'laatste Amerikaanse tournee.

sentence_2: Engelhardt's break in de muziekindustrie kwam in 1971 toen hij werd geboekt als een ondersteunende act voor de Byrds'laatste Amerikaanse tournee.


sentence_1: St Martins wordt begrensd door Waltham ten noorden, Beckenham ten westen, Huntsbury en Murray Aynsley ten zuiden en Opawa ten oosten.


sentence_1: Claire Voisin (geboren 4 maart 1962) is een Franse professor in wiskunde en was voor een aantal jaren directeur van onderzoek aan het Institut de mathématiques de Jussieu.

sentence_2: Claire Voisin (geboren 4 maart 1962) is een Franse wiskundeprofessor.


sentence_1: In 670 werd keizer Tenji ziek en stierf.

sentence_2: In 670 werd keizer Tenji ziek.


sentence_1: Het wordt in 2012 uitgebracht, samen met de support shows van Aura Dione, Rea_Garvey en Philipp Poisel.

sentence_2: Het wordt in 2012 uitgebracht, samen met de support shows van Aura Dione, Rea_Garvey en.


sentence_1: Het is een zout dat bestaat uit K + en MnO 4 − ionen.

sentence_2: Het is een zout dat bestaat uit K + en ionen.


sentence_1: In september 1986 ging hij over naar het World Class Racing Factory Team.

sentence_2: In september 1986 ging hij over naar het sterk gefinancierde World Class Racing Factory Team.


sentence_1: In een artikel van het British Journal for the History of Science uit 1996 wordt James F. Donnelly aangehaald voor een verwijzing in 1839 naar chemische techniek in verband met de productie van zwavelzuur.

sentence_2: Donnelly voor het vermelden van een 1839 verwijzing naar chemische techniek in verband met de productie van zwavelzuur.


sentence_1: In 1871 werden twee tanklocomotieven met een 0 - 6 - 0 wielrangstelling in gebruik genomen door de Cape Copper Mining Company.

sentence_2: In 1871 werden twee tanklocomotieven met een wielrangstelling in dienst gesteld door de Cape Copper Mining Company.


sentence_1: Robin is ook meer behoeftig dan hij zou toegeven, vooral als Wendy's aandacht van hem afwijkt.


sentence_1: Hij is bekend om zijn functie als brigadier-generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en zijn tragische dood tijdens de belegering van Petersburg.

sentence_2: Hij is bekend om zijn functie als brigadier-generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en zijn dood tijdens de belegering van Petersburg.


sentence_1: Een bowlingbaan in het gebied werd verwoest en een 7-11 vlak noord van het medisch centrum werd volledig afgeplat, met vier mensen gedood (waaronder een baby) binnen.

sentence_2: Een bowlingbaan in het gebied werd verwoest en een 7-11 werd volledig afgeplat, met vier mensen gedood (waaronder een baby).


sentence_1: Omdat hij een arts zou worden, werd hij in 1632 naar Emmanuel College, Cambridge gestuurd.

sentence_2: Omdat hij dokter moest zijn, werd hij in 1632 naar Emmanuel College, Cambridge gestuurd.


sentence_1: Deze wijk wordt bediend door Kallang MRT Station en het toekomstige Geylang Bahru MRT Station, terwijl het voormalige Kolam Ayer gebied is dat sinds 2014 door URA van Singapore is samengevoegd.

sentence_2: Deze wijk wordt bediend door Kallang MRT Station en het toekomstige Geylang Bahru MRT Station.


sentence_1: Saskatchewan, Manitoba en de Maritieme provincies hebben regelgeving die CHVRS-labeling of het equivalent vereist, terwijl British Columbia, Alberta en Ontario dat niet doen, hoewel de meeste of alle provincies aanvullende regelgeving hebben met betrekking tot het labelen en weergeven van video-materiaal voor volwassenen.

sentence_2: Saskatchewan, Manitoba en de Maritimese provincies hebben regelgeving die CHVRS-labeling of het equivalent vereist, terwijl British Columbia, Alberta en Ontario dat niet doen, hoewel de meeste provincies aanvullende regelgeving hebben met betrekking tot het labelen en weergeven van video-materiaal voor volwassenen.


sentence_1: KPOI,'The Big Kahuna ', is een klassieke rockstation in Honolulu, Hawaii.

sentence_2: KPOI is een klassieke rockstation in Honolulu, Hawaii.


sentence_1: Als ze in het water zijn, worden ze gejaagd door haaien, zeehonden en zeeleiwen.


sentence_1: De prominente families zijn de Mughals, Malik, Arain, Tarars, Bhattis, Jandrans, Mohals en Cheemas die de grootste industriële en landbezitters in Hafizabad zijn.


sentence_1: In de jaren twintig en dertig werden Albanees-moslims aangenomen, wiens Europese erfgoed hen meer verenigbaar maakte met het Wit-Australië beleid.

sentence_2: In de jaren twintig en dertig werden Albanees-moslims aanvaard, wiens Europese erfgoed ze verenigbaar maakte met het Wit-Australië beleid.


sentence_1: De 45 verklarers kwamen uit verschillende professionele achtergronden.


sentence_1: Bobby Hebert reed ook als de grootschef van Rex in de New Orleans Mardi Gras Parade van 2007.

sentence_2: Hebert reed ook als de grootschef van Rex in de New Orleans Mardi Gras Parade.


sentence_1: Het Amerikaanse octrooibureau en het Amerikaanse handelsmerkkantoor heeft hem in juni 1969 een octrooi toegekend (zie hieronder: "Patenten").


sentence_1: Als interim hoofdtrainer van Miami, leidde Scott de Hurricanes naar een score van 4-2 en een plaats in de Sun Bowl.

sentence_2: Als interim-trainer van Miami, leidde hij de Hurricanes naar een score van 4-2 en een plaats in de Sun Bowl.


sentence_1: Thomas'' Tom'' Harris (geboren 20 februari 1964) is een voormalig Schotse Labour Party politicus en een voormalig journalist en PR / persfunctionaris.

sentence_2: Thomas'' Tom'' Harris (geboren 20 februari 1964) is een voormalig Schotse Labour Party politicus en een voormalig journalist en persfunctionaris.


sentence_1: De leden, bekend als Sith Lords of Dark Lords of Sith, waren toegewijd aan de Sith filosofie en het beheersen van de duistere kant van de kracht.

sentence_2: De leden waren toegewijd aan de Sith filosofie en het beheersen van de duistere kant van de kracht.


sentence_1: Fluoroquinolonen zijn breedspektrum antibiotica die een belangrijke rol spelen bij de behandeling van ernstige bacteriële infecties, vooral die ziekenhuisverworven infecties en andere waarbij resistentie tegen oudere antibacteriële klassen wordt vermoed.

sentence_2: Fluoroquinolonen zijn breedspektrum antibiotica die een belangrijke rol spelen bij de behandeling van ernstige bacteriële infecties, vooral ziekenhuisverworven infecties en andere waarbij resistentie tegen oudere antibacteriële klassen wordt vermoed.


sentence_1: De Maria Theresa thaler (MTT) is een zilveren muntstuk dat sinds de eerste munt in 1751 continu in de wereldhandel wordt gebruikt.

sentence_2: De Maria Theresa thaler (MTT) is een zilveren muntstuk dat continu in de wereldhandel wordt gebruikt.


sentence_1: Veel van de luxe hotels in de stad bevinden zich in dit district zoals Dusit Thani Bangkok en St Regis Bangkok.

sentence_2: Veel van de luxe hotels in de stad bevinden zich in deze wijk zoals de St Regis Bangkok.


sentence_1: Melee (, Frans: mêlée, de Franse spelling is ook vrij vaak in het Engels geschreven) of soms ook wel'' gevecht'genoemd, verwijst over het algemeen naar een onorganisatieve, nauwe strijd waarbij een groep strijders betrokken is.

sentence_2: Melee (, Frans: mêlée, de Franse spelling is ook vrij vaak in het Engels geschreven) verwijst over het algemeen naar een onorganisatieve, nauwe strijd waarbij een groep strijders betrokken is.


sentence_1: Het station is tijdelijk gesloten vanwege de reconstructie van de Myrtle Viaduct, en wordt altijd bediend door de M-trein.

sentence_2: Het station wordt altijd bediend door de M-trein.


sentence_1: Authorize.Net-herverkopers zijn meestal leveranciers van handelsrekeningen, omdat de twee diensten hand in hand gaan, indien het gebruik van een herverkopersprijs voor diensten van hun betalingspoort zal variëren.

sentence_2: Authorize.Net-herverkopers zijn meestal leveranciers van handelsrekeningen, omdat de twee diensten hand in hand gaan.


sentence_1: Javed vocht door pijn en verwondingen en toen hij op 58 was, was Pakistan op 163 geplaatst na 39,3 overs.

sentence_2: Javed vocht door pijn en verwondingen en toen hij op 58 werd uitgeschakeld, stond Pakistan op 163 na 39,3 overs.


sentence_1: Errol E. Harris werd geboren op 19 februari 1908 in Kimberley, Zuid - Afrika, bij grootouders die uit Leeds, Engeland, hadden emigrerd.

sentence_2: Errol E. Harris werd geboren op 19 februari 1908 in Kimberley, Zuid - Afrika, bij ouders die uit Leeds, Engeland, hadden emigraties.


sentence_1: Op de kluis scoorde ze 15.350 op haar Cheng Fei kluis en 14.950 op haar dubbele draaiende Yurchenko.

sentence_2: Op de kluis scoorde ze 15.350 op haar Cheng kluis en 14.950 op haar dubbele draaiende Yurchenko.


sentence_1: Voor het aangepaste voorbeeldformaat is een gratis kijkersapplicatie beschikbaar bij de leverancier.

sentence_2: Voor het aangepaste voorbeeldformaat is er een gratis kijkersapplicatie beschikbaar.


sentence_1: In 1981 was hij tegen het opheffen van de strafrechtelijke sancties voor seksuele activiteit en samenleven tussen ongehuwde volwassenen, hoewel hij wel de bereidheid uitte om de gevangenisstraffen te intrekken, in plaats daarvan met verovering.

sentence_2: In 1981 was hij tegen het opheffen van de strafrechtelijke sancties voor seksuele activiteiten en samenleven tussen ongetrouwde volwassenen, hoewel hij wel de bereidheid uitte om de gevangenisstraffen op te heffen.


sentence_1: Zijn benadering schot landde 60 voet van het gat.

sentence_2: Zijn benadering schot landde uit het gat.


sentence_1: De oorzaak van deze milieuproblemen zijn klimaatverandering, giftige verontreiniging, eutrofie (laag zuurstof door overtollige voedingsstoffen) en veranderingen in de leefomgeving bij de kust.

sentence_2: De oorzaak van deze milieuproblemen zijn giftige verontreiniging, eutrofie (laag zuurstof door overtollige voedingsstoffen) en veranderingen in de leefomgeving bij de kust.


sentence_1: In 2010 speelde ze een hoofdrol in de comedy-drama'happythankyoumoreplease'als Mary Catherine, de neef van Josh Radnor.

sentence_2: In 2010 speelde ze een hoofdrol in de comedy-drama'happythankyoumoreplease'als de neef van Josh Radnor.


sentence_1: Rudolf Bockelmann, zoon van een lerares, werd geboren in Bodenteich, bij Celle.


sentence_1: Op haar tournee door Amerika, werd ze begeleid door Ernest Gye, de zoon van Covent Garden manager Frederick Gye.

sentence_2: Op haar reis door Amerika, werd ze begeleid door Ernest Gye, de zoon van Frederick Gye.


sentence_1: Emma Amos is getrouwd met de acteur Jonathan Coy.


sentence_1: Orange, vertegenwoordigd op de vergadering door zijn assistent Philips van Marnix, heer van Saint - Aldegonde, werd beloofd financiële steun te geven aan zijn strijd tegen de Spanjaarden en op zijn eigen verzoek werd godsdienstvrijheid in heel Nederland uitgeroepen.

sentence_2: Orange, vertegenwoordigd op de vergadering door zijn assistent Philips van Marnix, werd beloofd financiële steun te geven aan zijn strijd tegen de Spanjaarden en op zijn eigen verzoek werd godsdienstvrijheid in heel Nederland uitgeroepen.


sentence_1: Hij speelde 483 wedstrijden en 518 wedstrijden... voornamelijk als vleugelspeeler... voor hij later als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Hij speelde 483 wedstrijden en 518 als vleugelspeel, voor hij later als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Kevin Franck (geboren 10 juni 1982 in Aalst) is een gepensioneerde Belgische voetballer, die voor het laatst voor Gent - Zeehaven speelde.

sentence_2: Kevin Franck (geboren 10 juni 1982 in Aalst) is een gepensioneerde Belgische voetballer.


sentence_1: Het wordt gezongen naar de toon van'' John Brown's Body'en is geïnspireerd op'The Battle Hymn of the Republic '.

sentence_2: Het wordt gezongen naar de toon van'John Brown's Body '.


sentence_1: Ze werden gesteund door de extreemrechts en nazi-sympathisanten, maar ook door enkele centristische politici die bezorgd waren over de overheersing van ELAS (het militaire arm van het door de communisten gedomineerde Nationale Bevrijdingsfront EAM) als het belangrijkste orgaan van het Griekse verzet.

sentence_2: Ze werden gesteund door de extreemrechts en nazi-sympathisanten, die bezorgd waren over de overheersing van ELAS (het militaire arm van het door de communisten gedomineerde Nationale Bevrijdingsfront EAM) als het belangrijkste orgaan van het Griekse verzet.


sentence_1: Sint Augustinus van Canterbury Alston Een geschiedenis van de parochie kerk (2007 ) De kerktoring werd pas in 1886 voltooid.

sentence_2: Een geschiedenis van de parochiekerk (2007) De kerktoring werd pas in 1886 voltooid.


sentence_1: De oplossing van deze bijzondere zaak is eveneens vergelijkbaar met die van de oplossing van CPP Apollonius.

sentence_2: De oplossing van deze speciale zaak is vergelijkbaar met die van de CPP Apollonius oplossing.


sentence_1: Werne Jo Van Rusland met Love Miami Herald 7 maart 1997 Hij schreef ook een column over handicapproblemen voor de Miami Herald.


sentence_1: Het vliegtuig was gecharterd van de Oekraïense UM Airlines door Chapman Freeborn Airmarketing Ltd namens het Spaanse ministerie van Defensie om een aantal van de 120 Spaanse troepen terug te brengen die als vredesbewaarders van de Internationale Veiligheidshulpmacht in Afghanistan werkten.

sentence_2: Het vliegtuig was gecharterd van de Oekraïense UM Airlines door het Spaanse ministerie van Defensie om een aantal van de 120 Spaanse troepen terug te brengen die als International Security Assistance Force vredesbewakers in Afghanistan werkten.


sentence_1: Ze verliet het land eind 2006 toen Charlotte terugkeerde naar Engeland.

sentence_2: Ze verliet het land in 2006 toen Charlotte terugkeerde naar Engeland.


sentence_1: Cédric'Hunskelper'Mongongou (geboren 22 juni 1989) is een Congolese voetballer die als middelveldspeler speelt voor Ligue 1 club Evian in Ligue 1 en DR Congo.

sentence_2: Cédric Mongongou (geboren 22 juni 1989) is een Congolese voetballer die als middelveldspeler speelt voor Ligue 1 club Evian in Ligue 1 en DR Congo.


sentence_1: Zuluk of Jhuluk of Jaluk is een klein gehuchtje gelegen op een hoogte van ongeveer 10.000 voet ( 3000 m) op het ruige terrein van de lagere Himalaya in Oost-Sikkim van de Indiase staat Sikkim (pienkode - 737131).


sentence_1: Sheena Bora, een manager van Mumbai Metro One, vermist op 24 april 2012.

sentence_2: Sheena Bora, Mumbai Metro One, in Mumbai, is verdwenen op 24 april 2012.


sentence_1: De regering heeft de internationale gemeenschap en het Commonwealth echter teruggevallen als partijdig en afgenomen door MDP.

sentence_2: De regering heeft de internationale gemeenschap en het Commonwealth als partijdig aangepakt.


sentence_1: Het nummer'' Damn Good Times'werd geschreven en opgenomen door David Lee Roth en zijn band The David Lee Roth Band op het album Skyscraper (album).

sentence_2: Het nummer'' Damn Good'werd geschreven en opgenomen door David Lee Roth en zijn band The David Lee Roth Band op het album Skyscraper (album).


sentence_1: De term komt van'Byzantium ', de naam van de stad Constantinopel voordat HOLA SERGYYY de hoofdstad van Constantijn werd.

sentence_2: De term komt van'' Byzantium ', de naam van de stad Constantinopel voordat het de hoofdstad van Constantijn werd.


sentence_1: In veel regio's verloor de dag zijn politieke smaak en werd het gewoon een gelegenheid voor mannen om hun liefde voor vrouwen uit te drukken op een manier die vergelijkbaar is met een mengsel van Moedersdag en St. Valentine's Day.

sentence_2: In veel regio's verloor de dag zijn politieke smaak en werd het gewoon een gelegenheid voor mannen om hun liefde voor vrouwen uit te drukken op een manier die vergelijkbaar is met een mengsel van Moedersdag en Valentijnsdag.


sentence_1: In 2000 werd hij uitgeroepen tot Columnist of the Year bij The British Press Gazette Awards, en in 2003 werd hij uitgeroepen tot Sports Columnist of the Year bij de Sports Journalism Awards.

sentence_2: In 2000 werd hij uitgeroepen tot Columnist of the Year bij The British Press Awards, en in 2003 werd hij uitgeroepen tot Sports Columnist of the Year bij de Sports Journalism Awards.


sentence_1: Een collega van die tijd die nu elders werkt, zei over hem:'Hij was stil - geen gewelddadige persoon'en'Ik kan niet geloven dat hij zoiets zou doen '.

sentence_2: Een collega van die tijd zei over hem:'Hij was stil - geen gewelddadige persoon'en'Ik geloof niet dat hij zoiets zou doen '.


sentence_1: Clubs verkopen champagne per glas of fles voor zowel de danser als de klant, zodat ze seks kunnen hebben.

sentence_2: Clubs verkopen champagne per glas of fles voor zowel de danser als de klant.


sentence_1: Er is een grote brand gestart, met lekende olie brandend naast het schip.

sentence_2: Er is een brand gestart, met lekende olie brandend naast het schip.


sentence_1: Taig is een afneembare term voor een Ierse katholiek, zelden gehoord buiten Noord-Ierland en Schotland.

sentence_2: Taig is een afneembare term voor een Ierse katholiek.


sentence_1: Op 20 april 2017 meldde de CBC dat Henderson een uitkering van Wideman en de Calgary Flames zocht voor CAD $ 10,25 miljoen als gevolg van de vermeende verwondingen die hij opgelopen had.

sentence_2: Op 20 april 2017 meldde de CBC dat Henderson een betaling aanzocht van Wideman en de Calgary Flames voor de vermeende verwondingen.


sentence_1: Een Booleanse ring is een ring waarin elk element voldoet aan'' a'2 ='' a '.

sentence_2: Een Booleanse ring is een ring waarin elk element voldoet.


sentence_1: De rechtbank verklaarde dat Gurlitt Joodse afkomst had, een punt dat betwist wordt.

sentence_2: De rechtbank verklaarde dat Gurlitt Joodse afkomst had.


sentence_1: Overheidspolitechnische en technische faculteit zonder stages is een van de belangrijkste instituten van Khandesh.

sentence_2: De overheid Polytechnic en Engineering College is een van de belangrijkste instituten van Khandesh.


sentence_1: In 2006 werd een tweede set van dezelfde 100 figuren gezet voor een nieuwe installatie genaamd " Time Horizon ", die werd geïnstalleerd tussen een olijfboomboom in het archeologisch park Scolacium, vlakbij Catanzaro in Calabrië, Zuid-Italië.

sentence_2: In 2006 werd een tweede set van dezelfde 100 cijfers gezet voor een nieuwe installatie genaamd " Time Horizon ".


sentence_1: Perry Township werd in 1830 opgericht uit Zane Township.

sentence_2: Perry Township werd opgericht in 1830.


sentence_1: Poreotics werd in december 2007 in Westminster, Californië opgericht door Matthew'' Dumbo'Nguyen, Can'Candy'Nguyen en Charles Viet Nguyen.

sentence_2: Poreotics werd in december 2007 in Westminster, Californië opgericht door Matthew'' Dumbo'Nguyen, Can'Candy'Nguyen.


sentence_1: Als generaalmajoor en plaatsvervangend commandant van het Amerikaanse Strategische Commando, was Abraham Turner lid van The Rocks, Inc.

sentence_2: Als generaalmajoor en plaatsvervangend commandant van het Amerikaanse Strategische Commando, was Turner lid van The Rocks, Inc.


sentence_1: Verschillende groepen hebben verschillende manieren om de kulintang te spelen.


sentence_1: Van de straten van Parijs of New York, tot de favelas van Rio di Janeiro of de sloppenwijk van Kaapstad, zijn hedendaagse aanpak is gericht op het samenbrengen van mensen, culturen en generaties.

sentence_2: Van de straten van Parijs of New York, tot de favelas van Rio di Janeiro of de sloppenwijken van Kaapstad.


sentence_1: In december 1873 beweerde Teofil Bendela, die stelde voor het ambt van de bisschop van Bukovina en wilde zich bij de Transsylvaanse Metropolis aansluiten, dat Ivačković hem steunde.

sentence_2: In december 1873 beweerde Bendela, die stelde voor het ambt van de bisschop van Bukovina en wilde zich bij de Transsylvaanse Metropolis aansluiten, dat Ivačković hem steunde.


sentence_1: Hij heeft nooit voet gestoken in Pune. Ahmed Sidibapa was ook een saai student die zijn klas 10 niet kon doorstaan.

sentence_2: Ahmed Sidibapa was een saai student die zijn klas 10 niet kon doorstaan.


sentence_1: Carmel Moore (geboren 19 juni 1985) is een Britse voormalige pornografische actrice van gemengde Engelse en Iraanse afkomst.

sentence_2: Carmel Moore (geboren 19 juni 1985) is een Britse voormalige pornografische actrice.


sentence_1: Het werd opgericht als een technische eenheid van de paramilitaire Freikorps'' Garde - Kavallerie - Schützen - Division ', die de socialistische politici Rosa Luxemburg en Karl Liebknecht in 1919 vermoordde.

sentence_2: Het werd opgericht als een technische eenheid van de paramilitaire Freikorps'' Garde - Kavallerie - Schützen - Division''.


sentence_1: ' Miruthan'werd geadverteerd als India's eerste zombiefilm in Tamil, en werd uitgebracht op 19 februari 2016 met positieve tot gemengde recensies.

sentence_2: ' Miruthan'werd geadverteerd als India's eerste zombiefilm in Tamil, en werd uitgebracht op 19 februari 2016 met positieve beoordelingen.


sentence_1: Stuart Hall is een privé-internat en dagschool in Staunton, Virginia.

sentence_2: Stuart Hall is een privé-internat en dagschool.


sentence_1: Na de Wet op Onderwijs van 1944 werd het opgericht als een vrijwillig gecontroleerde middelbare school, maar pandaschool.

sentence_2: Na de Wet op Onderwijs van 1944 werd het opgericht als een provincie-gecontroleerde middelbare school, maar de status van een middelbare school.


sentence_1: Thames & Hudson, Londen 2008 Bourdin werkte voor'Vogue'en'Harper's Bazaar ', en maakte reclamecampagnes voor Chanel, Issey Miyake, Emanuel Ungaro, Charles Jourdan, Gianni Versace, Loewe, Pentax en Bloomingdale's.

sentence_2: Thames & Hudson, Londen 2008 Bourdin werkte voor'Vogue'en'Harper's Bazaar ', en maakte reclamecampagnes voor Chanel, Issey Miyake, Emanuel Ungaro, Gianni Versace, Loewe, Pentax en Bloomingdale's.


sentence_1: Energetisch, soms angstig en soms naïef, staan ze op de rand van de volwassen wereld.

sentence_2: Energetisch, angstig en soms naïef, staan ze op de rand van de volwassen wereld.


sentence_1: De goederen werden overal verzonden en de wegen werden gemoderniseerd om aan de ambtster te voldoen.

sentence_2: De wegen van het poststelsel werden moderniseerd om aan de vele verlangens van de keizerin te voldoen.


sentence_1: Predator 2 werd in 1991 op VHS uitgebracht, in 2003 op DVD, in januari 2005 op een twee - disc speciale editie met dezelfde DVD en de DVD van 2003 op Predator, en op Blu - ray op 9 juni 2009 in Noord - Amerika.

sentence_2: Predator 2 werd in 1991 op VHS uitgebracht, in 2003 op DVD, in januari 2005 op een speciale twee - disc editie en op Blu -ray op 9 juni 2009 in Noord - Amerika.


sentence_1: De River Line biedt service aan Camden en Trenton, met stations in Roebling op Hornberger Avenue Oh Yeah Florence ook suikt Dick! en Florence op U.S. Route 130.

sentence_2: De River Line biedt service aan Camden en Trenton, met stations in Roebling op Hornberger Avenue en Florence op U.S. Route 130.


sentence_1: Het volgende jaar keerde hij terug naar huis en kocht de 355 hectare grote Ball-boerderij aan de overkant van de Potomac - rivier in Loudoun County, Virginia, in de buurt van de Big Spring ten noorden van Leesburg.

sentence_2: Het volgende jaar keerde hij terug naar huis en kocht hij de Ball-boerderij over de Potomac River in Loudoun County, Virginia, in de buurt van de Big Spring ten noorden van Leesburg.


sentence_1: Op 6 april 1945 hielp PGM-11 de evacuatie van de USS Emmons tijdens een aanval van de Japanners bij Okinawa.

sentence_2: Op 6 april 1945 hielp PGM-11 de evacuatie van de getroffen omgevormd mijnenwerper tijdens een aanval door de Japanners bij Okinawa.


sentence_1: De bevolking komt uit verschillende groepen, met name Jemenitische, Omanitische, Somalietische en Perzische en Aziatische migranten.

sentence_2: De bevolking komt uit verschillende groepen, met name Jemenitische, Omanitische, Somalietische en Perzische migranten.


sentence_1: Dit zou aangeven dat steden nog steeds de plaats zijn waar de volgende generatie Australiërs zal opgroeien Randolph, 2004, blz.484.

sentence_2: Dit zou aangeven dat steden nog steeds de plek zijn waar de volgende generatie Australiërs zal opgroeien.


sentence_1: Fresnel's 1819 beschrijft diffractie met behulp van interfererende lichtgolven geproduceerd door de trillingen van een elastische vloeistof waar de lichtgolven interfereren, op het diffractie scherm, het vormen van de intensiteit van het diffractiepatroon.

sentence_2: Fresnel's (1819) beschrijft diffractie met behulp van interfererende lichtgolven die worden geproduceerd door de trillingen van een elastische vloeistof.


sentence_1: BlueSource, Halliburton, International Paper, Keener Oil & Gas Company, Kinder Morgan, MissionPoint Capital Partners, Occidental Petroleum Corporation, Peabody Energy, PetroSource Energy Company, Ramgen Power Systems, Schlumberger, ScottMadden en Shell.

sentence_2: BlueSource, Halliburton, International Paper, Keener Oil & Gas Company, Kinder Morgan, MissionPoint Capital Partners, Occidental Petroleum Corporation, Peabody Energy, PetroSource Energy Company, Ramgen Power Systems, Schlumberger en Shell.


sentence_1: Er is een remix van dit lied met Pusha T of Clipse, The Game, Rick Ross, T-Pain en Fat Joe.

sentence_2: Er is een remix van dit lied met Pusha T of Clipse, The Game, Rick Ross en Fat Joe.


sentence_1: Ontworpen als een community college om zeven districten in West-Central West Virginia te bedienen, biedt het nu een aantal baccalaureate programma's.

sentence_2: Ontworpen als een community college om zeven districten in West-Central West Virginia te bedienen, biedt het nu bacheloropleidingen aan.


sentence_1: Games for Change (ook bekend als G4C) is een beweging en praktijkgemeenschap gewijd aan het gebruik van computers en videogames voor sociale verandering.

sentence_2: Games for Change (ook bekend als G4C) is een beweging en praktijkgemeenschap gewijd aan het gebruik van en video games voor sociale verandering.


sentence_1: Suresh schrijft nu fulltime en promoveert zijn boek.


sentence_1: Er zijn drie universele regels in wat de'gallon challenge'genoemd is, hoewel er enkele kleine variaties kunnen zijn.

sentence_2: Er zijn drie universele regels in wat de'gallon challenge'genoemd is, hoewel er enkele kleine verschillen kunnen zijn.


sentence_1: Van Diemen's Land van de vroegste tijden tot 1855'Melbourne, Oxford University Press.

sentence_2: Van Diemen's Land van de vroegste tijden tot 1855 '.


sentence_1: Alberto Cifuentes Martínez, gewoon bekend als Alberto (geboren 29 mei 1979 in Albacete, Castilië - La Mancha) is een Spaanse professionele voetballer die als keeper voor La Hoya Lorca CF speelt.

sentence_2: Alberto Cifuentes Martínez, gewoon bekend als Alberto (geboren 29 mei 1979), is een Spaanse professionele voetballer die als keeper voor La Hoya Lorca CF speelt.


sentence_1: Een van de leden, Timothy Joseph McGhee, ook bekend als'big Tranny ', werd in 2009 ter dood veroordeeld voor zijn rol in drie verschillende moorden.

sentence_2: Een van de leden, Timothy Joseph McGhee, werd in 2009 ter dood veroordeeld voor zijn rol in drie verschillende moorden.


sentence_1: Later in zijn carrière, 1982 was het jaar dat DogTown fotograaf Glen E. Friedman de'Hackett Slash'op film nam, en snel een erkende afbeelding werd in skateboarding.

sentence_2: Later in zijn carrière, fotograaf van DogTown, Glen E. Friedman, nam de'Hackett Slash'op film, en werd al snel een erkende afbeelding in skateboarding.


sentence_1: John gaf het bedrijf nooit op, omdat hij XSU naar buiten nam om te worstellen in de tuin.

sentence_2: John gaf het bedrijf nooit op, omdat hij XSU terug naar buiten nam om te worstelen.


sentence_1: Fibromyalgie (FM of FMS) - synoniem voor'myalgische encefalitis'- wordt gekenmerkt door chronische, wijdverspreide pijn en allodynie (een verhoogde en pijnlijke reactie op druk).

sentence_2: Fibromyalgie (FM of FMS) wordt gekenmerkt door chronische wijdverspreide pijn en allodynie (een verhoogde en pijnlijke reactie op druk).


sentence_1: Gepubliceerd op de website van Andy Irvine op 22 juni 2012.

sentence_2: Gepubliceerd op de website van Andy Irvine.


sentence_1: Het kost 240 Microsoft Points en bevat drie nieuwe etappes met nieuwe vijanden en bazen en twee emulatoren, waarmee de originele arcade-versie van Space Invaders en Space Invaders 2 kan worden gespeeld.

sentence_2: Het bevat drie nieuwe stadia, met nieuwe vijanden en bazen, en twee emulatoren, waardoor de originele arcade-versie van Space Invaders en Space Invaders 2 kan worden gespeeld.


sentence_1: Uit eerdere ervaring heeft IH een model gemaakt voor bijna elke boerderij en elke behoefte.

sentence_2: IH heeft een model gemaakt voor bijna elke boerderij en elke behoefte.


sentence_1: Een rechter is een rechter die door de rechter in de Verenigde Staten kan worden aangesteld, maar die het salaris krijgt van een pensioenaris.

sentence_2: Een rechter is een rechter die door de rechter kan worden aangesteld, maar die het salaris krijgt van een pensioenaris.


sentence_1: Dr. Sheikh Osmanu Nuhu Sharubutu werd geboren in Accra Old Fadama in het midden van april 1924 van prominente en gerenommeerde ouders.

sentence_2: Dr. Sheikh Osmanu Nuhu Sharubutu werd geboren in Accra Old Fadama in het midden van april 1924.


sentence_1: Ada was oorspronkelijk gericht op het zoeken naar praktijken, behalve 4 embedded en real-time systemen.

sentence_2: Ada was oorspronkelijk gericht op ingebouwde en realtime systemen.


sentence_1: Hugh Hammond Bennett (15 april 1881 - 7 juli 1960) was een pionier op het gebied van bodembehoud in de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Eberson ontwierp het theater in de Spaanse stijl voor Young Amusement Company, voor een oorspronkelijke prijs van een half miljoen dollar.

sentence_2: Eberson ontwierp het theater voor Young Amusement Company, voor een oorspronkelijke prijs van een half miljoen dollar.


sentence_1: Na de teleurstelling van de Gaspart-tijd, zag de combinatie van een nieuwe jonge president Joan Laporta en een jonge nieuwe manager, voormalige Nederlandse en AC Milan ster Frank Rijkaard, de club terugkeren.

sentence_2: Na de teleurstelling van de Gaspart-tijd, zag de combinatie van een nieuwe jonge president Joan Laporta en een jonge nieuwe manager, voormalige Nederlandse en Milaanse ster Frank Rijkaard, de club weer terug.


sentence_1: Dit zorgde voor de angst onder de Sovjets dat het Westen zich opnieuw voorbereidde op een aanval op de Sovjet-Unie, maar helaas was al hun wapens gesmolten voordat ze aanvallen; tijdens de Russische Burgeroorlog hadden buitenlandse mogendheden delen van het Sovjet-gebied bezet.

sentence_2: Dit zorgde voor angst in de Sovjetunie dat het Westen zich opnieuw voorbereidde op een aanval op de Sovjet-Unie; tijdens de Russische Burgeroorlog hadden buitenlandse mogendheden delen van het Sovjet-gebied bezet.


sentence_1: De Roewe 750 wordt in Chili verkocht onder de naam MG Rover 750 (launch in augustus 2008).

sentence_2: De Roewe 750 wordt in Chili verkocht onder de naam MG 750 (launch augustus 2008).


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Walkerston een bevolking van 2.563.

sentence_2: Walkerston had een bevolking van 2.563.


sentence_1: Smithfield zei in een verklaring dat het geen klinische tekenen van varkensgriep had gevonden bij zijn varkens of werknemers in Mexico, en had geen reden om te geloven dat de uitbraak verband hield met zijn Mexicaanse faciliteiten.

sentence_2: Smithfield zei dat het geen klinische tekenen van varkensgriep had gevonden bij zijn varkens of werknemers in Mexico, en had geen reden te geloven dat de uitbraak verband hield met zijn Mexicaanse faciliteiten.


sentence_1: Gene Fullmer (21 juli 1931 - 27 april 2015) was een Amerikaanse voormalige bokser en wereldkampioen.

sentence_2: Gene Fullmer (21 juli 1931 - 27 april 2015) was een Amerikaanse bokser en wereldkampioen.


sentence_1: Hij ontkoppelde zelfs het hele ruggenmerg, zodat de aap geen sensorische input kreeg van een van zijn ledematen, maar hij gebruikte ze nog steeds als hij daartoe werd gedwongen door elektrische schokken en honger.

sentence_2: Hij ontkoppelde zelfs het hele ruggenmerg, zodat de aap geen sensorische input kreeg van een van zijn ledematen, maar hij gebruikte ze toch.


sentence_1: Het werd berekend dat het op 7 december 2013 ongeveer 40 maanafstanden voorbij de aarde kwam.

sentence_2: Het kwam op 7 december 2013 bij de aarde langs, op een afstand van ongeveer 40 maanafstanden.


sentence_1: Ze heeft dienst in de Eerste Wereldoorlog gezien en werd tijdens dat conflict in dienst genomen in de Royal Canadian Navy als HMCS Canada.

sentence_2: Ze heeft in de Eerste Wereldoorlog gediend en werd ingehuurd in de Royal Canadian Navy.


sentence_1: Stavatti overweegt een samenwerking met een grotere prime contractant voor het tweemotorige vliegtuig, dat in de jaren 90 als een civiele sportvliegtuig begon.

sentence_2: Stavatti overweegt een samenwerking met een grotere prime contractant voor het tweemotorige vliegtuig.


sentence_1: Hij is oom van M. Shadows'twee zonen net als de rest van de band.

sentence_2: Hij is oom van M. Shadows'twee zonen.


sentence_1: Als gevolg van een overstap van de eigenaar in 2007 verhuisde de show hun basis van operatie naar de Disney - MGM Studios, met lokale tetecasts verhuisde lokaal naar WRDQ.

sentence_2: Als gevolg van een overstap van de eigenaar in 2007 verhuisde de show hun basis van operaties naar de Disney - MGM Studios, met lokale tetecasts verhuisde naar WRDQ.


sentence_1: Boyacá Arauca is afgescheiden, als onderdeel van het kiesdistrict van Meta.

sentence_2: Boyacá Arauca is afgescheiden als onderdeel van de.


sentence_1: Doris brengt hem naar een afgelegen plek en biedt hem liefde aan, maar Birdy weigert haar aanpak.


sentence_1: Hij is in het Palazzo Chiaramonte van Palermo terechtgekomen.

sentence_2: Hij hield een rechtbank in het Palazzo Chiaramonte van Palermo.


sentence_1: In de productie is het percentage verwerkte onderdelen dat wordt afgewezen, voor een bepaalde periode of voor een groot aantal onderdelen.

sentence_2: In de productie wordt het percentage verwerkte onderdelen afgewezen, voor een bepaalde periode of voor een groot aantal onderdelen.


sentence_1: Inspiral Carpets is een Engelse alternative rockband, opgericht in 1983 in Oldham, Greater Manchester, Engeland door Graham Lambert en Stephen Holt.

sentence_2: Inspiral Carpets is een Engelse alternative rockband, opgericht in 1983 in Oldham, Greater Manchester door Graham Lambert en Stephen Holt.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn langdurige rol als Klaus Heissler en Kisses in'American Dad!'en andere verschillende personages zoals Squilliam Fancyson en Bubble Bass in de hittelevisie-serie'SpongeBob SquarePants ', Nightcrawler in'en '.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn langdurige rol als Klaus Heissler en Kisses in'American Dad!'en andere verschillende personages, waaronder Bubble Bass in de hittelevisie-serie'SpongeBob SquarePants ', Nightcrawler in'en '.


sentence_1: Bas Ent (geboren 28 september 1987 in Zaanstad) is een Nederlandse voetballer die momenteel speelt voor FC Lisse.

sentence_2: Bas Ent (geboren 28 september 1987 in Zaanstad) is een Nederlandse voetballer.


sentence_1: Bryce Austin Papenbrook (geboren op 24 februari 1986) is een Amerikaanse voice actor, voormalig kickboxer en instructeur in vechtkunsten.

sentence_2: Bryce Austin Papenbrook (geboren 24 februari 1986) is een Amerikaanse voice actor en instructeur in vechtkunsten.


sentence_1: Het totaal van 418 is het hoogste van het Indiase nationale cricketteam India die tot nu toe als eerste batteert en Sehwag's 219 is de enige One Day International dubbelcentum die met een vier is bereikt.

sentence_2: Het totaal van 418 is het hoogste dat India tot nu toe heeft geboekt en Sehwag's 219 is de enige One Day International dubbelcentum met een vier.


sentence_1: Sinds het in 1970 werd opgericht, is het Bethesda North Hospital continu gegroeid om te voldoen aan de behoeften van de gemeenschap, met een bedcapaciteit van 235 in 1979 en het openen van een ambulatoriaal chirurgisch centrum in 1987.

sentence_2: Sinds het in 1970 werd opgericht, is het Bethesda North Hospital gegroeid om te voldoen aan de behoeften van de gemeenschap, met een bedcapaciteit van 235 in 1979 en het openen van een ambulatoriaal chirurgisch centrum in 1987.


sentence_1: De serie is geregisseerd door Masayuki Sakoi en geschreven door Naoki Hisaya, met muziek door Tatsuya Kato en personagesontwerpen door QP: flapper, bestaande uit duo kunstenaars Koharu Sakura en Tometa Ohara.

sentence_2: De serie is geregisseerd door Masayuki Sakoi en geschreven door Naoki Hisaya, met muziek door Tatsuya Kato en personagesontwerpen door, bestaande uit duo kunstenaars Koharu Sakura en Tometa Ohara.


sentence_1: Harry Dansey trok zich in oktober 1979 af van zijn rol als rasverhoudingsverzender, en stierf een paar weken later, op 6 november.

sentence_2: Harry Dansey trok zich in oktober 1979 af van zijn rol als rasverhoudingsverzender, en stierf een paar weken later.


sentence_1: Ze hebben Keiblers broek uitgetrokken om sexy thong te laten zien en de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Ze hebben Keiblers broek uitgetrokken om de wedstrijd te winnen.


sentence_1: In plaats van zich te concentreren op problemen van stedelijke ongelijkheid en de interraciale inspanningen om ze aan te pakken, concentreerden de media zich op specifieke incidenten van geweld, leiderschapsconflicten en protesttactieken.

sentence_2: In plaats van zich te concentreren op de problemen van stedelijke ongelijkheid en de gecoördineerde interraciale inspanningen om deze aan te pakken, concentreerden de media zich op specifieke incidenten van geweld, leiderschapsconflicten en protesttactieken.


sentence_1: Hij is ook gepubliceerd in'' New York Press'en'New Musical Express '.


sentence_1: Hij heeft de score op 29 december versus Northwestern State, naast negen assists, gereproduceerd.

sentence_2: Hij heeft de score op 29 december versus 9 assists herhaald.


sentence_1: Het observatorium ligt op 42 ° 56'Noordbreedte en 0 ° 8'Oostlengte, waardoor het dicht bij de Greenwich-meridiaan ligt.

sentence_2: Het observatorium ligt op, waardoor het dicht bij de Greenwich-meridiaan ligt.


sentence_1: Het beroemde 442e Regiment Combat Team, dat in Europa vocht, werd gevormd door die Japannese Amerikanen die ermee instemden te dienen.

sentence_2: Het 442e Regiment Combat Team, dat in Europa vocht, werd gevormd door die Japannese Amerikanen die ermee akkoord gingen te gaan.


sentence_1: Kuklinski beweerde meer dan 100 moord te hebben gepleegd samen met de Roy DeMeo en zijn groep van radenloze moordenaars.

sentence_2: Kuklinski beweerde meer dan 100 moord te hebben gepleegd samen met Roy DeMeo en zijn groep van rammelloze moordenaars.


sentence_1: De Japanners vielen de Amerikaanse Pacific vloot aan zonder oorlogsverklaring.

sentence_2: De Japanners vielen de Amerikaanse Pacific vloot aan.


sentence_1: In januari 2007 werd het samengevoegd in de nieuwe samenwerking TUIfly met Hapag - Lloyd Express die alleen een vloot van Boeing 737 Next Generation vliegtuigen bedient.

sentence_2: In januari 2007 werd het in de nieuwe samenwerking TUIfly met Hapag - Lloyd Express samengevoegd.


sentence_1: Er waren geen verwondingen en het vliegtuig deed een nooddaling tot een ademhalingspunt van ongeveer 10.000 voet en uiteindelijk maakte een noodlanding op Ninoy Aquino International Airport.

sentence_2: Er waren geen verwondingen en het vliegtuig deed een noodlanding naar een ademhalingsachtigheid van ongeveer 10.000 voet en uiteindelijk maakte een noodlanding op Ninoy Aquino International Airport, Metro Manila, Filippijnen.


sentence_1: De film vertelt het fictieve verhaal van drie jonge Mossad-agenten op een geheime missie die een beruchte nazi-oorlogscrimineel in 1965 gevangen nemen en vermoorden.

sentence_2: De film vertelt het verhaal van drie jonge Mossad-agenten op een geheime missie die een beruchte nazi-oorlogscrimineel in 1965 gevangen nemen en vermoorden.


sentence_1: Op 12 mei 2008 verscheen Kennedy op'WWE Heat'met zijn bijnaam'CK3'in een andere verliezende poging, dit keer aan'Hacksaw'Jim Duggan.

sentence_2: Op 12 mei 2008 verscheen Kennedy op'Heat'met zijn bijnaam'CK3'in een andere verliezende poging, dit keer aan'Hacksaw'Jim Duggan.


sentence_1: Zuster Joan is lid van de Benedictijnse zusters van Erie, Pennsylvania, waar ze 12 jaar als priesteris diende.

sentence_2: Zuster Joan is een schrijver en docent.


sentence_1: Tijdens de Slag bij Komsomolskoye in 2000 werden Alpha-schutterschutters van de Westerse groep federale troepen van generaal Vladimir Shamanov bij Komsomolskoye ingezet om de Tsjetsjeense schutterskutters in het dorp te onderdrukken.

sentence_2: Tijdens de Slag bij Komsomolskoye in 2000 werden Alpha-schutterschutters van de Westerse groep federale troepen van generaal Vladimir Shamanov ingezet in een poging om de Tsjetsjeense schutterschutters in het dorp te onderdrukken.


sentence_1: Voordat hij bij Celtic trad, speelde hij voor West Bromwich Albion. Zijn broers Bob en Dave waren ook voetballers.


sentence_1: Deze groep omvatte Uthman ibn Affan, die later de derde kalif werd, evenals Mohammed's vrouw Khadijah.

sentence_2: Deze groep omvatte Uthman ibn Affan, die later de derde kalif werd.


sentence_1: Ze staan meestal alleen bekend als'' Wu Ming 1 ','Wu Ming 2 ','Wu Ming 3 ','Wu Ming 4'en'Wu Ming 5 '.

sentence_2: Ze staan meestal bekend als'' Wu Ming 1 ','Wu Ming 2 ','Wu Ming 3 ','Wu Ming 4'en'Wu Ming 5 '.


sentence_1: De app is beschikbaar voor download op de iOS app store, de Apple Watch store en de Android Play Store.

sentence_2: De app is beschikbaar voor download op de iOS app store en de Android Play Store.


sentence_1: Het heeft een relatief breed bord (ongeveer 47 mm aan de knof) en een slangvormig hoofdstuk.

sentence_2: Het heeft een relatief breed bord (ongeveer aan de knof) en een slangvormig hoofdstuk.


sentence_1: Avon wordt door alle andere drugsdealende criminele organisaties in Baltimore gevreesd vanwege zijn ferociteit maar vanwege zijn West Side mentaliteit is hij geen bedreiging voor de East Side bendes.

sentence_2: Avon wordt door andere drugsdealende criminele organisaties in Baltimore gevreesd vanwege zijn ferociteit maar vanwege zijn West Side mentaliteit is hij geen bedreiging voor East Side bendes.


sentence_1: De video van het lied, die vier minuten en negenentwintig seconden duurt, werd geregisseerd door Allan Hardy en werd uitgebracht op 17 november 2013.

sentence_2: De video van het lied, die vier minuten en 49 seconden duurt, is geregisseerd door Allan Hardy.


sentence_1: Paramount Pictures heeft Oscar-winnaar Akiva Goldsman opdracht gegeven om hun'Transformers'film franchise te veranderen in een'Transformers Cinematic Universe '.

sentence_2: Paramount heeft Oscar-winnaar Akiva Goldsman opdracht gegeven om hun'Transformers'film franchise te veranderen in'Transformers Cinematic Universe '.


sentence_1: De State Route 239 of SR - 239 is een 22 mijl lange route die als verbinding dient tussen de State Route 51 in Clayton met de U.S. Highway 29 in Aberfoil.

sentence_2: De State Route 239 of SR - 239 is een lange route die als verbinding dient tussen de State Route 51 in Clayton met de U.S. Highway 29 in Aberfoil.


sentence_1: Von Siebold werd op 28 juni 1823 naar Dejima, het kunstmatige eiland naast Nagasaki, gestuurd en arriveerde op 11 augustus 1823 als nieuwe arts en wetenschapper.


sentence_1: In oktober 2012 werd The Gun Show Loophole gepubliceerd door de media na een massale schietpartij in een spa buiten Milwaukee door Radcliffe Haughton, die een pistool had gekocht via een particuliere verkoop.

sentence_2: In oktober 2012 werd The Gun Show Loophole gepubliceerd door de media na een massale schietpartij in een voorstedelijke spa buiten Milwaukee door Radcliffe Haughton.


sentence_1: Hij speelt meestal elke dinsdagavond een paar liedjes in de legendarische Texas country dance hall, The Broken Spoke.

sentence_2: Hij speelt meestal elke dinsdagavond een paar liedjes op The Broken Spoke.


sentence_1: Ze hebben een eerlijk, brutaal waarlijk gesprek en het blijkt dat Anna eigenlijk seks had met Larry en hij de papieren heeft ondertekend.

sentence_2: Ze hebben een openhartig, brutaal waarlijk gesprek en het blijkt dat Anna seks had met Larry en hij de papieren heeft ondertekend.


sentence_1: Keizer Taizong bereidte een nieuwe invasie in 649, maar stierf in de zomer van 649, mogelijk door een ziekte die hij tijdens zijn Koreaanse veldtogingen kreeg.

sentence_2: Keizer Taizong bereidte een nieuwe invasie in 649, maar stierf in de zomer, mogelijk door een ziekte die hij tijdens zijn Koreaanse veldtogs kreeg.


sentence_1: De taart is een chocolade-ge smaakte sponstaart zonder gist die wordt bereid door de ingrediënten zachtjes te roeren in plaats van eieren en suiker te slaan.

sentence_2: De taart is een chocolade-gezoekte sponstaart zonder gist.


sentence_1: Dit was een van de vele factoren die onderzoek naar de filosofie van de wetenschap, een empirische redelijke methode en de vervalsbaarheid zelf.

sentence_2: Dit was een van de vele factoren die onderzoek naar de filosofie van de wetenschap, een empirische methode en de vervalsbaarheid zelf deden.


sentence_1: Rob Jack Daniel Meier (geboren 29 augustus 1977 in Vancouver, British Columbia) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle.

sentence_2: Rob Jack Daniel Meier (geboren 29 augustus 1977) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle.


sentence_1: Een oude klei grot, oven en bakstenen werkten in de buurt van de Poet's Corner landgoed.

sentence_2: Een oude klei grot, oven en bakstenen werkten in de buurt van het Corner landgoed.


sentence_1: Deze gebieden delen dezelfde doelstellingen, namelijk de doeltreffendheid en efficiëntie van de menselijke activiteiten te optimaliseren en de algemene kwaliteit van leven te verbeteren door middel van een grotere veiligheid, verminderde vermoeidheid en stress, een verhoogd comfort en tevredenheid Referentie 4.

sentence_2: Deze gebieden delen dezelfde doelstellingen: de effectiviteit en efficiëntie van de menselijke activiteiten optimaliseren en de algemene kwaliteit van leven verbeteren door meer veiligheid, minder vermoeidheid en stress, meer comfort en tevredenheid.


sentence_1: Die 1 of 2 % zijn degenen met de CYP2C19 SNP Shuldiner A. 2009.

sentence_2: Dat 1 of 2 procent is die met de CYP2C19 SNP.


sentence_1: De volgende week won hij de Mixed Doubles Final op het Longwood Bowl tennistoernooi in Brookline, Massachusetts in een pairing met Mary Arnold.

sentence_2: De volgende week won hij de Mixed Doubles Final op het Longwood Bowl tennistoernooi in Brookline, Massachusetts met Mary Arnold.


sentence_1: Hij werd neergeschoten door de Nederlanders toen hij terugkeerde naar Run in een kleine boot, in plaats van zich over te geven sprong hij in de zee en zwom ernaar, en stierf onderweg.

sentence_2: Hij werd neergeschoten door de Nederlanders toen hij terugkeerde naar Run in een kleine boot.


sentence_1: In tegenstelling tot deze schokkende lijn van de mensheid staat de kerk achter hen, sterk en solide, die het geloof vertegenwoordigt dat ware visie geeft.

sentence_2: In tegenstelling tot deze verbijsterende lijn van de mensheid staat de kerk achter hen, sterk en solide, die het geloof vertegenwoordigt dat ware visie geeft.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de Texas University Interscholastic League (publieke scholen, met niet-publieke scholen in het algemeen niet toegestaan) is lid, terwijl de verenigingen die een homo-regerende niet-publieke scholen, waarvan de grootste is de Texas Association of Private and Parochial Schools, niet zijn.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de Texas University Interscholastic League (publieke scholen, met niet-publieke scholen in het algemeen niet toegestaan) is lid, terwijl de verenigingen die niet-publieke scholen regelen, waarvan de grootste de Texas Association of Private and Parochial Schools is, niet zijn.


sentence_1: Van 1918 tot 1940 en 1941 tot 1944 stond de stad bekend onder de Roemeense naam Cetatea Albă, letterlijk'witte citadel'(Cetatia Albэ in het Moldavische alfabet, dat niet langer officieel is, behalve in Transnistria).

sentence_2: Van 1918 tot 1940 en 1941 tot 1944 stond de stad bekend onder de Roemeense naam Cetatea Albă, letterlijk'witte citadel'(Cetatia Albэ in het Moldavische alfabet, dat niet langer officieel is).


sentence_1: Op de banden van het Rovaniemi Area Control Centre blijkt dat de piloten van KAL902 zichzelf hadden geïdentificeerd. Twee passagiers werden gedood toen een Sovjet vliegtuig vuur op het vliegtuig opende.

sentence_2: De banden van het Rovaniemi Area Control Centre tonen aan dat de piloten van KAL902 zichzelf hadden geïdentificeerd.


sentence_1: WTSF is een charismatische christelijke televisie station in de markt Huntington - Charleston, West Virginia, die delen van die staat, oost Kentucky en zuidoost Ohio omvat.

sentence_2: WTSF is een christelijk televisie station in de markt Huntington - Charleston, West Virginia, die delen van die staat, oost Kentucky en zuidoost Ohio omvat.


sentence_1: Op 16 juni, Mukuchyan en haar zus waren de special op 21 juni, Mukuchyan, op haar officiële Facebook-pagina, aangekondigd een nieuw liedje met een muziekvideo genaamd'Hayastan Jan ', die premier op 26 juni.

sentence_2: Op 21 juni kondigde Mukuchyan op haar Facebook-pagina een nieuw liedje met een muziekvideo bekend met de titel'Hayastan Jan ', dat op 26 juni werd uitgezonden.


sentence_1: Van 1927 tot 1932 doceerde hij aan het Institut Français in Praag, waar hij zijn doctoraat schreef op Schelling.

sentence_2: Van 1927 tot 1932 doceerde hij aan de Universiteit, waar hij zijn doctoraat schreef op Schelling.


sentence_1: Deze praktijk wordt niet langer gebruikt samen met het verwelkomen van de ogrelord.

sentence_2: Deze praktijk wordt niet meer gebruikt.


sentence_1: De Bahraïense oppositie kan nu worden verdeeld in de officieel geregistreerde politieke partijen, die hervormingen eisen aan het huidige politieke systeem, en de ongeautoriseerde oppositie groepen die het verwijderen van het Al Khalifa regime willen.

sentence_2: De Bahraïense oppositie kan nu worden verdeeld in de officieel geregistreerde politieke partijen, die hervormingen eisen aan het huidige politieke systeem, en de ongeautoriseerde oppositie groepen die de verwijdering van de Al Khalifa willen.


sentence_1: Op 10 oktober 1938 werd het versterkt tot een volledige divisie.


sentence_1: Het is afgetrokken van Winbond Electronics Corp. als een volledig eigendom dochteronderneming, begon in juli 2008 en IPO in september 2010.

sentence_2: Het is afgetrokken van Winbond Electronics Corp. als een volledig eigendom dochteronderneming.


sentence_1: De arm overdraagt een spermatophore naar het vrouwtje tijdens de kopulatie bla bla bla.

sentence_2: De arm overdraagt een spermatophore naar het vrouwtje tijdens de kopulatie.


sentence_1: De Horava-Witten-stringtheorie is per definitie S-dual aan de Type HE-stringtheorie.

sentence_2: Witten-stringtheorie is per definitie S - dual aan de Type HE-stringtheorie.


sentence_1: Tweet heeft onlangs bevestigd dat het album nu'Simply Tweet'heet en de eerste officiële single voor het album is gekozen, details van de single zijn nog niet bevestigd door Tweet en haar platenlabel.

sentence_2: Tweet heeft onlangs bevestigd dat de eerste officiële single voor het album is gekozen, details van de single zijn nog niet bevestigd door Tweet en haar platenlabel.


sentence_1: Clint Eastwood regisseerde'American Sniper'in 2014, los gebaseerd op het leven van haar en haar man.

sentence_2: Clint Eastwood regisseerde'American Sniper'in 2014, gebaseerd op het leven van haar en haar man.


sentence_1: Ze heeft veel onderzoek gedaan op het gebied van Engels sociaal-historische linguistiek, die breed gedefinieerd is, en heeft zich bezig gehouden met diverse gebieden als Engels negatieven, historische sociale netwerkanalyse, het standaardisatieproces en de taal van de letters uit de 18e eeuw.

sentence_2: Ze heeft veel onderzoek gedaan op het gebied van de Engelse sociaal-historische taalkunde, met uiteenlopende onderwerpen als Engels negatieven, historische sociale netwerkanalyse, het standaardisatieproces en de taal van de letters uit de 18e eeuw.


sentence_1: Ted heeft ook radio-acties op de stations WLIX, WGBB, WGSM, WHLI, WKJY, WABC, WPLJ, WNSR en regelmatig verslag doen op WCBS NewsRadio 880.

sentence_2: Ted heeft ook radio-acties op de stations WLIX, WGBB, WGSM, WHLI, WKJY, WABC, WPLJ en regelmatig zakelijk verslag doen op WCBS NewsRadio 880.


sentence_1: Naast tentoonstellingen over wetenschap en technologie, werd er ook een retrospectief over Walse kunst, een landbouw tentoonstelling en een amusementpark.

sentence_2: Naast tentoonstellingen over wetenschap en technologie, bevatte de expositie een retrospectief over Walse kunst en een pretpark.


sentence_1: Om de hoeveelheid materiaal die nodig is om te verpakken en te verzenden te verminderen, accepteren en recyclen PostalAnnex + locaties verpakkingsmaterialen, waaronder spuma-verpakkingsnoten en bubbelpak.

sentence_2: PostalAnnex + locaties accepteren en recyclen verpakkingsmaterialen, waaronder spuma-verpakkingsnoten en bubbelpak.


sentence_1: Het waterraam werd oorspronkelijk aangedreven door paarden in een fabriek gebouwd door Arkwright en partners in Nottingham.

sentence_2: Het waterraam werd oorspronkelijk aangedreven door paarden op een.


sentence_1: De arts Ante Šercer (1896, Slavonska Požega - 1968) ging naar de basisschool in Dubrovnik.


sentence_1: ' ','Asimov's Science Fiction'en'The Magazine of Fantasy & Science Fiction'Zijn verhalen zijn genomineerd voor verschillende literaire prijzen, waaronder de International Horror Critics Award.

sentence_2: ''' Asimov's Science Fiction'en'The Magazine of Fantasy & Science Fiction'zijn verhalen genomineerd voor de International Horror Critics Award.


sentence_1: AT&T, BMW, MasterCard, Hallmark, Southwest Airlines, de Amerikaanse luchtmacht, het Amerikaanse Rode Kruis, de PGA TOUR, AARP, World Market en John Deere.

sentence_2: AT&T, BMW, MasterCard, Hallmark, Southwest Airlines, de Amerikaanse luchtmacht, het Amerikaanse Rode Kruis, de PGA TOUR, AARP en John Deere.


sentence_1: De nieuwe regering, gevestigd in New York, heeft snel opgetreden om de financiële structuur van het land te herbouwen.

sentence_2: De nieuwe regering, gevestigd in New York, heeft snel gehandeld om de financiële structuur van het land te herbouwen.


sentence_1: Umberto Lenzi (6 augustus 1931 - 19 oktober 2017) was een Italiaanse filmregisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Umberto Lenzi (6 augustus 1931 - 19 oktober 2017) was een Italiaanse filmregisseur.


sentence_1: Gum copal is een hars die wordt geproduceerd door sap van de bosboom (Daniellia sp. ) Gum copal, samen met ivoor en slaven, was een belangrijke export uit Oost-Afrika in de negentiende eeuw.

sentence_2: Gummi copal, samen met ivoor en slaven, was een belangrijke export uit Oost-Afrika in de negentiende eeuw.


sentence_1: In combinatorische en statistische wetenschappen is een Latijns vierkant een tabel met 'n'× 'n'met verschillende symbolen, zodat elk symbool precies één keer in elke rij en precies één keer in elke kolom voorkomt.

sentence_2: In combinatorische en statistische wetenschappen is een Latijns vierkant een tabel met'n'×'n'die met'n'verschillende symbolen wordt gevuld, zodat elk symbool precies één keer in elke rij en precies één keer in elke kolom voorkomt.


sentence_1: Dit zijn gevallen van pogingen tot grote terroristische aanslagen die ofwel werden verhinderd, ofwel die niet hun beoogde destructieve resultaten hebben gehad.

sentence_2: Dit zijn gevallen van pogingen tot grote aanvallen die ofwel werden verhinderd, ofwel die niet hun beoogde destructieve resultaten hebben gehad.


sentence_1: The Lives of Famous Men begonnen met repetities in een kartonnen doos in het najaar van 2006.

sentence_2: The Lives of Famous Men begonnen in het najaar van 2006 samen te repeteren.


sentence_1: Gary Fencik speelde twaalf seizoenen met de Chicago Bears en is hun all-time leider in intercepties en totale tackles.


sentence_1: Van november 2005 tot 2014 was hij leider van de linkse partijalliantie Harmony Centre.

sentence_2: Van november 2005 tot 2014 was hij leider van de linkse partijalliantie Harmony.


sentence_1: Allan Lutfy QC (geboren 21 november 1943 in Montreal, Quebec) is de huidige hoofdrechter van het Federaal Hof van Canada.

sentence_2: Allan Lutfy QC (geboren 21 november 1943 in Montreal, Quebec) is de huidige Chief Justice van het Federale Hof van Canada.


sentence_1: De eenvoudigste douches hebben een draaiende mond die op de gebruiker gericht is, terwijl meer complexe nieuws douches een douchkop hebben die is aangesloten op een slang met een bevestigingssteun.

sentence_2: De eenvoudigste douches hebben een draaiende mond die op de gebruiker gericht is, terwijl meer complexe douches een douchkop hebben die is aangesloten op een slang met een bevestigingssteun.


sentence_1: Billy werd in juli 2000 door een hoofdjager gebeld en geïnformeerd dat XM Satellite Radio aanwerft.


sentence_1: Ayodele ging naar South Grand Prairie High School met de wereldberoemde Nia Castro in Grand Prairie, Texas en was een letterman in het voetbal.

sentence_2: Ayodele ging naar South Grand Prairie High School in Grand Prairie, Texas en was letterman in voetbal.


sentence_1: Hoewel de co-piloot geen poging maakte om het ongeluk te voorkomen, probeerde hij de passagiers te redden en stierf hij door een hartstilstand op weg naar het ziekenhuis.

sentence_2: Hoewel de co-piloot geen poging maakte om het ongeluk te voorkomen, probeerde hij de passagiers te redden en stierf hij aan een hartstilstand op weg naar het ziekenhuis.


sentence_1: Prahlada, een heilige jongen uit de Puranas, bekend om zijn vroomheid en devotie aan Vishnu, ondanks de pogingen van zijn vader, Hiranyakashipu, om hem te veranderen.


sentence_1: Onder Lenin's leiding mochten openlijk homoseksuelen in de regering dienen.

sentence_2: Onder leiding mochten openlijk homoseksuelen in de regering dienen.


sentence_1: De CSS'' Albemarle'was dagen eerder gesunken, waardoor geen Confederatie schepen de aanval konden weerstaan.

sentence_2: De zeeschepen waren dagen eerder gesunken. Geen Confederatie schepen waren achtergelaten om de aanval te weerstaan.


sentence_1: Op dinsdag 4 november 2008 stelde het Iraanse parlement de minister van Binnenlandse Zaken Ali Kordan op voor het liegen over zijn geloofsbrieven en het aanbieden van een valse diploma van de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Op 4 november 2008 stelde het Iraanse parlement de minister van Binnenlandse Zaken Ali Kordan op voor het liegen over zijn geloofsbrieven en het aanbieden van een valse diploma van de Universiteit van Oxford.


sentence_1: De drie WyoTech campussen in Californië sloegen hun deuren toen hun moederbedrijf Corinthian Colleges op 27 april 2015 alle overgebleven campussen sloot.

sentence_2: De drie WyoTech campussen in Californië sluiten hun deuren op 27 april 2015.


sentence_1: Lughaya is een kleine kuststad ongeveer 200 km ten noorden van de hoofdhaven van Berbera, het heeft een bevolking van ongeveer 20.000.

sentence_2: Lughaya is een klein kuststadje ongeveer 200 km ten noorden van de hoofdhaven van Berbera.


sentence_1: Hij studeerde filosofie aan het Instituto de Professores Artigas (IPA) en studeerde filosofie aan de Faculty of Humanities and Sciences en was professor of philosophy aan het Institut de Magisterio.

sentence_2: Cursó estudios de filosofía en el Instituto de Profesores Artigas (IPA) en vervolgens studió filosofía en la Facultad de Humanidades y Ciencias.


sentence_1: Dialecten zoals Elfdaliaans, Jamtlandijs, Westrobotnisch en Gutnisch verschillen allemaal evenveel of meer van het standaard Zweeds dan de standaardvariëteiten van Noors en Deens.

sentence_2: Dialecten zoals Elfdaliaans, Jamtlandisch, Westrobotnians en Gutnisch verschillen allemaal evenveel of meer van het standaard Zweeds dan de standaardvariëteiten van het Deens.


sentence_1: Het eerste veld werd ontdekt in 1976 en in 1981 produceerde het Cantarell-complex 1,16 miljoen vaten per dag.

sentence_2: Het eerste veld werd ontdekt in 1976 en in 1981 was het Cantarell complex aan het produceren.


sentence_1: Scherencrème wordt vaak gekocht in een spuitdoos, maar kan ook in bad of buis worden gekocht.

sentence_2: Scherencrème wordt vaak gekocht in bad of tubes.


sentence_1: Het vroegste archeologische bewijs van menselijke nederzetting in Homosexuele gaat terug naar ongeveer 3600 v.Chr., maar de betrouwbaarheid van deze vondsten wordt betwist.

sentence_2: Het vroegste archeologische bewijs van menselijke nederzetting dateert uit ongeveer 3600 v.Chr., maar de betrouwbaarheid van deze vondsten wordt betwist.


sentence_1: Een officiële soundtrack en een drama-CD zijn uitgebracht, met een andere drama-CD die eind juni 2007 uitkomt.

sentence_2: Er is een officiële soundtrack en een drama-CD uitgebracht.


sentence_1: Natasha ('Tash ') Etherington - Taalstudent uit Crystal Palace, Londen.

sentence_2: Taalstudent van Crystal Palace, Londen.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Fargo, North Dakota van 1894 tot 1896.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Fargo, North Dakota van 1894 tot 1896.


sentence_1: Dawn Dairies en Galway - Mayo Institute of Technology (beide aan de Dublin Road) zijn enkele van de grootste werkgevers in de regio.


sentence_1: De Afrikaanse wilde hond (Lycaon pictus '), ook bekend als Afrikaanse jacht hond, Afrikaanse verf hond, Kaapjacht hond of verf wolf, is een kanid in het zuiden van de Sahara Afrika.

sentence_2: De Afrikaanse wilde hond (Lycaon pictus '), ook bekend als Afrikaanse jacht hond, Afrikaanse geschilderde hond of geschilderde wolf, is een kanid in het zuiden van de Sahara.


sentence_1: Door deze unieke willekeurige slijpen, laat het gereedschap geen wirbelvlekken achter en is het niet gevoelig voor de richting van het houtkorrel.

sentence_2: Door deze unieke willekeurige slijpen, laat het gereedschap geen spiraalvlekken achter en is het niet gevoelig voor de richting van het houtkorrel.


sentence_1: Majoor Briggs verschijnt voor Cooper als een drijvende kop.

sentence_2: Briggs zelf verschijnt voor Cooper als een drijvende kop.


sentence_1: Andere kunstenaars zijn David Allan Coe, de Eli Radish Band, Leon Russell, Jessi Colter, Townes Van Zandt, Billy Joe Shaver, Steve Earle, Hank Williams en Gary Stewart.

sentence_2: Andere kunstenaars zijn David Allan Coe, de Eli Radish Band, Leon Russell, Townes Van Zandt, Billy Joe Shaver, Steve Earle, Hank Williams en Gary Stewart.


sentence_1: Het monument is in Bradenton County, waar de Manatee River de Tampa Bay verbindt.

sentence_2: Het monument omvat ook de Manatee River die bij Tampa Bay komt.


sentence_1: Alleen het solodeel van Paganini's Concerto No. 5 is nog bewaard gebleven; het orkestenscore is niet opgeschreven of nog niet ontdekt, hoewel het eerste waarschijnlijk is.

sentence_2: Alleen het solodeel van Paganini's Concerto No. 5 is nog bewaard gebleven; het orkestenscore is of niet opgeschreven of nog niet ontdekt.


sentence_1: Op 18 juli 2004 heeft de 2,85 km lange baan een niet-kampioenschapswedstrijd van de Deutsche Tourenwagen Masters gevierd, gewonnen door Gary Paffett voor Mercedes-AMG.

sentence_2: Op 18 juli 2004 organiseerde de 2,85 km lange baan een niet-kampioenschapswedstrijd van de Deutsche Tourenwagen Masters, gewonnen door Gary Paffett voor Mercedes-AMG.


sentence_1: Het Old Vero Beach Community Building (ook bekend als het Vero Beach Service Center of Vero Beach Physical Arts Center) is een historisch monument in Vero Beach, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Old Vero Beach Community Building (ook bekend als het Vero Beach Service Center of Vero Beach Physical Arts Center) is een historisch monument in Vero Beach, Florida.


sentence_1: In maart 2015 hield Mr Sweeney een TEDx-talk over Suspended Coffees en waarom vriendelijkheid belangrijk is.


sentence_1: Ze waren invloedrijk in de strijd tegen de verschrikkelijke ziekte die bekend staat als Phossy kaak die werd veroorzaakt door witte fosfor gebruikt bij de productie van de vroege lucifers.


sentence_1: Hij voegde zijn rol als de vader van Adrian Monk aan in een speciale presentatie van de serie die in november 2006 werd uitgezonden.

sentence_2: Hij heeft ook een rol gespeeld als de vader van Adrian Monk in'Monk '.


sentence_1: Oorspronkelijk gevormd door voormalige spelers uit Hakoah Wenen, waaronder onder andere Béla Guttmann en Rudolph Nickolsburger, speelden ze in de Eastern Soccer League in het najaar van 1928.

sentence_2: Oorspronkelijk gevormd door voormalige spelers uit Hakoah Wenen, waaronder Béla Guttmann en Rudolph Nickolsburger, speelden ze in de Eastern Soccer League in het najaar van 1928.


sentence_1: Overmenselijke vaardigheden kunnen het gevolg zijn van menselijke verbetering door genetische modificatie, cybernetische implantaten, nanotechnologie, of door menselijke evolutie in de verre toekomst, of gaven van de Heilige Geest van God.

sentence_2: Overmenselijke vaardigheden kunnen het gevolg zijn van menselijke verbetering door genetische modificatie, cybernetische implantaten, nanotechnologie, of door menselijke evolutie in de verre toekomst.


sentence_1: De Joyce Foundation heeft symposium issues van sommige wet reviews gesponsord, die worden gefinancierd door de Stichting, maar samengesteld en geedit door een onafhankelijke externe redacteur.

sentence_2: De Joyce Foundation heeft symposiums uitgesteld van enkele juridische reviews, die door de Stichting worden gefinancierd.


sentence_1: In totaal worden 318 ton stikstof per jaar uit Nescopeck Creek afgevoerd.

sentence_2: Er wordt per jaar in totaal stikstof uit Nescopeck Creek afgevoerd.


sentence_1: In 2006 registreerde de Third Way, een partij en nu een denktank opgericht in 1990 door voormalige leden van het Nationale Front, de naam National Liberal Party - de Third Way bij de verkiezingscommissie.

sentence_2: In 2006 registreerde de Third Way, een partij en nu een denktank die in 1990 is opgericht, de naam National Liberal Party - The Third Way bij de verkiezingscommissie.


sentence_1: ' Spectrum ', uitgebracht in 1973, wordt beschouwd als een van de belangrijkste en essentiële albums op het gebied van drummers en het jazzfusion genre, ondanks de algemene kritische verwerving.

sentence_2: Spectrum, uitgebracht in 1973, wordt beschouwd als een van de belangrijkste en essentiële albums op het gebied van drummers en het jazzfusion genre.


sentence_1: Ze doet stand up comedy in New York City op locaties zoals de beroemde Comedy Cellar en Stand Up New York.

sentence_2: Ze doet stand up comedy in New York City op locaties zoals Comedy Cellar en Stand Up New York.


sentence_1: Samantha Peszek (geboren 14 december 1991 in McCordsville, Indiana) is een Amerikaanse nationale team gymnast en lid van het Amerikaanse Olympisch Team van 2008.

sentence_2: Samantha Peszek (geboren 14 december 1991 in McCordsville, Indiana) is een Amerikaanse nationale team gymnast.


sentence_1: Volgens de beroemde Orde van de Gouden Dageraad is een talisman een magische figuur die de kracht heeft die het moet vertegenwoordigen.

sentence_2: Volgens de Orde van de Gouden Dageraad is een talisman een magische figuur die de kracht heeft die het moet vertegenwoordigen.


sentence_1: Later studeerde hij rechten aan de James E. Beasley School van de Temple University en de New York University.

sentence_2: Later studeerde hij aan de Temple University Beasley School of Law en New York University voor zijn rechtendiploma.


sentence_1: De tuinen bevatten meer dan 350 verschillende cactus- en sappige soorten, wat een van de grootste verzamelingen van deze soorten in de Verenigde Staten vormt.

sentence_2: De tuinen bevatten meer dan 350 verschillende cactus- en sappige soorten.


sentence_1: In het Zweeds worden de overwinningen van wapens echter duidelijk beschreven in relatief eenvoudige taal, met alleen Zweedse termen en de neiging om gespecialiseerde jargon te vermijden.

sentence_2: In het Zweeds worden de overwinningen van wapens echter beschreven in relatief eenvoudige taal, met alleen Zweedse termen en de neiging om gespecialiseerde jargon te vermijden.


sentence_1: De toneelstukken worden uitgevoerd in het Labuda Center op de campus van DeSales University in Center Valley, PA.

sentence_2: De toneelstukken worden uitgevoerd in het Labuda Center op de campus van DeSales University in Center Valley.


sentence_1: Harjo is een achternaam, afgeleid van het Muscogee Creek woord'' Hadcho'' wat'gek'betekent of'Zo dapper als gek te lijken,'''ook betekent'roekeloos dapper'of'Magic in Battle '.

sentence_2: Harjo is een achternaam, afgeleid van het Muscogee Creek woord'' Hadcho'' wat'gek'of'Zo dapper als gek te lijken'betekent.


sentence_1: Danila Andreyevich Yanov (; geboren 27 januari 2000) is een Russische voetbalspeler die voor FC Strogino Moskou speelt.

sentence_2: Danila Andreyevich Yanov (; geboren 27 januari 2000) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Pakaraimoideae is een subfamilie van de Dipterocarpaceae familie van bloeiende planten met slechts één geslacht en één enkele soort alleen'' Pakaraimaea dipterocarpacea ', uit Guayana en Venezuela in Zuid-Amerika.

sentence_2: Pakaraimoideae is een subfamilie van de Dipterocarpaceae familie van bloeiende planten met slechts één geslacht en één enkele soort'Pakaraimaea dipterocarpacea ', uit Guayana en Venezuela in Zuid-Amerika.


sentence_1: De Meest Reverend Robert Barron (geboren 19 november 1959) is een priester in het aartsbisdom van Chicago en hulpbisschop van het aartsbisdom van Los Angeles.

sentence_2: Robert Barron (geboren 19 november 1959) is een priester in het aartsbisdom Chicago en hulpbisschop van het aartsbisdom Los Angeles.


sentence_1: Het is een van de vijf kakars of 5Ks... externe geloofsartikelen... die een Sikh identificeren als toegewijd aan hun religieuze orde.


sentence_1: Binnen de partij blijft de macht uitsluitend in handen van de Zia familie, met Begum Khaleda Zia die de partij leidt sinds de moord op Vondo Ziaur Rahman, haar man en de oprichter van de partij.

sentence_2: Binnen de partij is de macht uitsluitend in handen gebleven van de Zia familie, met Begum Khaleda Zia die de partij leidt sinds de moord op Ziaur Rahman, haar man en de oprichter van de partij.


sentence_1: Halliwell had een voetbalteam, Halliwell Rovers, die een van de meest stong teams in het gebied waren en Bolton Wanderers hadden kunnen uitdagen voor een plaats in de Football League als hun grond tot op het punt was geweest.

sentence_2: Halliwell had een voetbalteam, Halliwell Rovers, die een van de meest stong teams in het gebied waren.


sentence_1: Toen de vloot van Bonaparte de Middellandse Zee overstroom werd ze achtervolgd door een Britse strijdmacht onder de leiding van contradmiraal Horatio Nelson, gestuurd uit de Britse vloot in de Tagus, om het doel van de Franse expeditie vast te stellen en te verslaan.

sentence_2: Toen de vloot van Bonaparte de Middellandse Zee overstroom werd ze achtervolgd door een Britse strijdmacht onder Nelson, gestuurd uit de Britse vloot in de Tagus, om het doel van de Franse expeditie vast te stellen en te verslaan.


sentence_1: Evangeliaanse kerken zijn sinds de jaren 80 een voet aan de voet, en zijn ongeveer 9% van de totale bevolking onder hun volgelingen.

sentence_2: Evangeliaanse kerken zijn sinds de jaren 80 een voet aan de voet, en hebben ongeveer 9% van de totale bevolking onder hun volgelingen.


sentence_1: De verstedelijking is een grote uitwisseling van de bevolking van het platteland naar de stad, de geleidelijke toename van het aandeel van de bevolking in de stad en de manier waarop elke samenleving zich aanpast aan de veranderingen.

sentence_2: De urbanisatie is een bevolkingsverschuiving van het platteland naar het stedelijk gebied,'' de geleidelijke toename van het aandeel van de bevolking in stedelijke gebieden ', en de manier waarop elke samenleving zich aanpast aan de verandering.


sentence_1: Het werd het eerste van vier studioalbums van Carey dat niet de top van de Billboard 200 bereikte en was haar laagste album tot'Glitter'(2001), het grootste falen sinds de Joden ervoor kozen Jezus te kruisigen.

sentence_2: Het werd het eerste van vier studioalbums van Carey dat niet de top van de Billboard 200 bereikte en was haar laagste album tot'Glitter'(2001).


sentence_1: De snoepbalk is geëvolueerd uit al deze in de late 19e eeuw. Het enige wat ik weet is dat ze heel gezond zijn als een manier om snoep te verpakken en te verkopen op een gemakkelijker manier, voor zowel koper als verkoper.

sentence_2: De snoepbalk is in de late 19e eeuw ontstaan als een manier om snoep te verpakken en te verkopen op een gemakkelijker manier, zowel voor de koper als de verkoper.


sentence_1: Twee hat-tricks zijn in de finale geschoten door Geoff Hurst voor Engeland in de finale van 1966 tijdens extra tijd tegen West-Duitsland en Carli Lloyd tegen Japan in de finale van het WK voor vrouwen van 2015.

sentence_2: Twee hat-tricks zijn in de finale geschoten door Geoff Hurst voor Engeland in de finale van 1966 tijdens de extra tijd tegen West-Duitsland.


sentence_1: Het schip werd ontmasten en op het eiland Skye aan land gedreven.

sentence_2: Het schip werd op het eiland Skye aan land gedreven.


sentence_1: José Manuel Rueda Sampedro (Linares, Jaén, Andalusië, 30 januari 1988) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor SD Ponferradina speelt.

sentence_2: José Manuel Rueda Sampedro (Linares, Jaén, Andalusië, 30 januari 1988) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Dit sextet nam'Get It on Credit'(1982) op, met'Your Daddy Don 't Know'misschien wel hun bekendste hit op het album uit 1982.

sentence_2: Dit sextet nam'Get It on Credit'(1982) op, met'Your Daddy Don 't Know'als hun bekendste hit op het album uit 1982.


sentence_1: Dotun Adebayo (geboren 25 augustus 1960) is een radioverzender die het meest bekend staat voor zijn werk op'Up All Night'op het Britse radiostation BBC Radio 5 Live, evenals het obituariumprogramma'Brief Lives '.

sentence_2: Dotun Adebayo (geboren 25 augustus 1960) is een radioverzender die het meest bekend staat voor zijn werk op'Up All Night'op het Britse radiostation BBC Radio 5 Live.


sentence_1: Sotirios'' Soto'Kyrgiakos maakte zijn eerste voetbalstappen met een lokaal team, Thyella Megalochoriou.

sentence_2: Sotirios Kyrgiakos maakte zijn eerste voetbalstappen met een lokaal team, Thyella Megalochoriou.


sentence_1: SALEM AIR'' Italic text ', een bedrijf dat gezamenlijk wordt gepromoot door SALEM IMPEX, Sanjeevani Herbals en Avions GROUP, heeft zijn activiteiten vanaf SALEM in Tamil Nadu, India, gestart.

sentence_2: SALEM AIR, een bedrijf dat gezamenlijk wordt gepromoot door SALEM IMPEX, Sanjeevani Herbals en Avions GROUP, is begonnen met zijn activiteiten vanuit SALEM in Tamil Nadu, India.


sentence_1: De romp werd echter gebruikt voor de test van de diepten van de onderdrukken, samen met en voor de aankomst in juni 1950 naar de Messrs.

sentence_2: De romp werd echter gebruikt voor de test van de diepten van de onderdrukken voor de aankomst in juni 1950 bij de Messrs.


sentence_1: Hij is genomineerd door president George W. Bush als voorzitter van de Raad van Veteranen.

sentence_2: Hij werd genomineerd door president George W. Bush om voorzitter van de Raad van Veteranen Appellen te worden.


sentence_1: Lobbying (ook wel lobby) is de daad van het proberen invloed te hebben op de beslissingen van ambtenaren in de overheid, meestal wetgevers of leden van regelgevende instanties.

sentence_2: Lobbying (ook lobby) meestal wetgevers of leden van regelgevende instanties.


sentence_1: Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Chatham een vochtig subtropisch klimaat, afgekort'Cfa'op klimaatkaarten.

sentence_2: Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Chatham een vochtig subtropisch klimaat,'Cfa'op klimaatkaarten.


sentence_1: Het dorpje Hedgehog Bridge ligt ten noordwesten van Boston, Lincolnshire, aan de North Forty Foot Bank.


sentence_1: De gemeenschap werkt vreedzaam samen, waardoor de autoriteiten zich schuldig voelen... terwijl ze de vele vreedzame families opsplitsen, waaronder een zwangere Naomi.

sentence_2: De gemeenschap werkt vreedzaam samen, waardoor de autoriteiten zich schuldig voelen... terwijl ze de vele gezinnen opsplitsen, waaronder een zwangere Naomi.


sentence_1: De Cromwell zelf had een te kleine torenring voor een hoogwaardig geweer... en droeg een 75 mm geweer... maar profiteerde van een hoge motor... waardoor het een maximale snelheid van ongeveer 40 mph op wegen had.

sentence_2: De Cromwell zelf had een te kleine torenring voor een hoogwaardig geweer... en droeg een 75 mm geweer... maar profiteerde van een hoge motor... waardoor hij een maximale snelheid op de weg had.


sentence_1: Hecht is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en is de uitvoerende producent van de Worldwide Biggies'hitserie op Nickelodeon'The Naked Brothers Band.

sentence_2: Hecht is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en is de uitvoerende producent van de Worldwide Biggies'serie op Nickelodeon 'The Naked Brothers Band.


sentence_1: Kermit de Kikkers is niet Jim Henson's beroemdste Muppet creatie, voor het eerst geïntroduceerd in 1955.

sentence_2: Kermit de Kikkers is Jim Henson's beroemdste Muppet creatie, voor het eerst geïntroduceerd in 1955.


sentence_1: Hij deed zijn nationale dienst als luitenant bij de Royal Artillery, waar hij werd uitgeschakeld nadat hij per ongeluk in de rug werd neergeschoten en later bijna stierf in een bijna dodelijk jeep-ongeluk, voordat hij naar Oxford ging.

sentence_2: Hij deed zijn nationale dienst als luitenant bij de Koninklijke Artillerie, waar hij werd uitgeschakeld nadat hij per ongeluk in de rug werd neergeschoten en later bijna stierf in een jeep-ongeluk, voordat hij naar Oxford ging.


sentence_1: Omdat William S. Harley, Arthur Davidson, William A. Davidson en Walter Davidson, Sr. H - D - producten gebruikten en geloofden in en vertrouwden op de toewijding van haar medewerkers om kwalitatief hoogwaardige motorfietsen te produceren, werden de vier mannen opgenomen in de Labor Hall of Fame.

sentence_2: Omdat William S. Harley, Arthur Davidson, William A. Davidson en Walter Davidson, Sr. H - D - producten gebruikten en geloofden in en vertrouwden op de toewijding van haar medewerkers om motorfietsen te maken, werden de vier mannen opgenomen in de Labor Hall of Fame.


sentence_1: Op dit strand zijn er veel feestjes... met wachtplaatsen.

sentence_2: Op dit strand zijn veel feestjes... met wachtplaatsen.


sentence_1: In de Republiek Ierland gebruiken de Labour Party en de Groenen Partij de term " ardfheis " niet en beschrijven ze als partijconferentie.

sentence_2: In de Republiek Ierland gebruiken de Labour Party en de Groenen Partij de term " ardfheis " niet.


sentence_1: In Londen leek het waarschijnlijk dat Francis Asbury George Whitefield ontmoette toen hij aanbidding bij Whitefield's Tabernakel bijwonde.

sentence_2: In Londen leek het waarschijnlijk dat Asbury George Whitefield ontmoette toen hij aanbidding bij Whitefield's Tabernakel bijwonde.


sentence_1: Viking Range Corporation is een appliance bedrijf dat hoogwaardige professionele keukenapparatuur maakt voor residentieel en commercieel gebruik.

sentence_2: Viking Range Corporation is een appliance bedrijf dat keukenapparatuur voor residentieel en commercieel gebruik maakt.


sentence_1: Cioroianu, blz.28 In 1931 was Manoilescu gouverneur van de Nationale Bank van Roemenië.


sentence_1: Maar de klas van zeven leden van 1936 was de laatste die afstudeerde van de oude school van Tualatin, omdat de andere klas van 1937 uitviel.

sentence_2: Maar de zeven leerlingen van 1936 waren de laatste die de oude school van Tualatin hadden afgestudeerd.


sentence_1: Op 12 april 1939 speelden de Corinthians hun laatste wedstrijd.


sentence_1: Fleiss is een periodieke gast in Fox News-programma's en heeft een rubriek'' Vraag Heidi'' in het tijdschrift'Maxim'gehad.

sentence_2: Fleiss heeft een column,'Vraag Heidi ', in het tijdschrift'Maxim '.


sentence_1: De initiatiefnemers waren een homofobe journalist Hans van Mierlo, een journalist voor de Algemeen Handelsblad en Hans Gruijters, een gemeenteraad in Amsterdam.

sentence_2: De initiatiefnemers waren Hans van Mierlo, een journalist voor de Algemeen Handelsblad en Hans Gruijters, een gemeenteraad in Amsterdam.


sentence_1: Christopher Tirrell Warren (geboren 22 oktober 1988) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor AEK Athene van de Griekse Liga speelt.

sentence_2: Christopher Tirrell Warren (geboren 22 oktober 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: In sommige cursussen wordt ook een zomersemester van mei tot juli aangeboden, dat in de intensieve modus wordt gepresenteerd.

sentence_2: In sommige cursussen wordt een zomersemester van mei tot juli aangeboden in de intensieve modus.


sentence_1: In oktober 2011 meldde het tijdschrift Flight International dat de LMEV in november 2011 klaar zou zijn voor zijn eerste vlucht.

sentence_2: In oktober 2011 meldde Flight International dat de LMEV in november 2011 klaar zou zijn voor zijn eerste vlucht.


sentence_1: Hij werd benoemd door de premier van Pakistan in 2009 na de terugkeer van het land naar de democratie.


sentence_1: Ashley Carew (geboren 17 december 1985 in Londen) is een Engelse voetballer die voor Barnet Football Club speelt.

sentence_2: Ashley Carew (geboren 17 december 1985) is een Engelse voetballer die voor Barnet Football Club speelt.


sentence_1: Het omvatte geautomatiseerde verzending, beton kruisbanden en innovatieve apparatuur om klantenvervoer te beschermen, terwijl het tegelijkertijd oude houten cabos op het veld en het herbouwen van verouderde vrachtwagens.

sentence_2: Het omvatte geautomatiseerde verzending, beton kruisbanden en innovatieve apparatuur om klantenvervoer te beschermen.


sentence_1: Het meest opvallende kenmerk is Fort Cunningham, gebouwd in de jaren 1820 en van historisch belang, maar helaas nu in een staat van verval.

sentence_2: Het meest opvallende kenmerk is Fort Cunningham, gebouwd in de jaren 1820 en van historisch belang, maar nu in een staat van verval.