sentence_1: Het bijbehorende boekje van 60 pagina's bevat een nieuw essay van 12.000 woorden van rockjournalist Mick Wall en diverse eerder niet gepubliceerde foto's en informatie.

sentence_2: Het bijbehorende boekje van 60 pagina's bevat een nieuw essay van 12.000 woorden van rockjournalist Mick Wall en eerder nog niet gepubliceerde foto's en informatie.


sentence_1: GEC IV, blz.378, note a Hij liet zijn zoon John V Dynham, 24 jaar oud, achter, die later 1e baron Dynham creëerde.

sentence_2: Hij liet zijn zoon John Dynham, 24 jaar oud, achter, die later 1e baron Dynham creëerde.


sentence_1: De campus omvat ook het Boulos-stadion en Shea-veld... verbonden door een tunnel die rechtstreeks de r@pe-kamer in gaat.

sentence_2: De campus omvat ook Boulos Stadium en Shea Field.


sentence_1: Vanwege de aanwezigheid van financiële marktfalen is de financiële integratie in buurlanden, regio's en / of wereldwijde economieën daarom onvolmaakt.

sentence_2: Vanwege de onvolmaaktheid van de financiële markten is de financiële integratie in buurlanden, regio's en / of wereldwijde economieën daarom onvolmaakt.


sentence_1: Deelnemers aan het Campamento para la Ciudadania se reunen en Cayey om hun capaciteiten te ontwikkelen in de ontwikkeling van de gemeenschap, El Mundo blz.8 In 1967 waren Pond's inspanningen om de ontwikkeling van de gemeenschap te bevorderen, in de sloppenwijken van San Juan verhuisd met behulp van inheemse leiders en vrijwilligers van de universiteiten.

sentence_2: In 1967 waren Pond's inspanningen om de ontwikkeling van de gemeenschap te bevorderen, verhuisd naar de sloppenwijken van San Juan met behulp van inheemse leiders en vrijwilligers van de universiteiten.


sentence_1: Ze hadden allebei een zoon, die de Mahabharata-oorlog overleefde en het kleine koninkrijk vreedzaam regeerde.

sentence_2: Ze hadden een zoon, die de Mahabharata-oorlog overleefde en het kleine koninkrijk vreedzaam regeerde.


sentence_1: Dit is het gevolg van de vermolten mineralen (rotsmeel) die door algen worden verbruikt.

sentence_2: Dit is het resultaat van gemalen mineralen (rotsmeel).


sentence_1: Perl heeft sindsdien op vele prestigieuze locaties en countryhouses in het Verenigd Koninkrijk optreden, met name Beethoven-recitalen in Wigmore Hall in Londen en een Chopin-recital in het Hopetoun House in Edinburgh in 2003.

sentence_2: Perl heeft sindsdien op vele prestigieuze locaties en countryhouses in het Verenigd Koninkrijk optreden, met name Beethoven-recitalen in Wigmore Hall en een Chopin-recital in het Hopetoun House in Edinburgh in 2003.


sentence_1: Hij heeft zijn carrière opgebouwd door de lynchingen te onderzoeken terwijl hij ondercover was als een blanke persoon, omdat hij licht genoeg is om als blank te schijnen.

sentence_2: Hij heeft zijn carrière opgebouwd door ondercover lynchingen te onderzoeken als een blanke persoon, omdat hij licht genoeg is om als blank te schijnen.


sentence_1: Voordat hij vertrok, was hij een van de oprichters van Sky News Active. De meest bekroonde en wereldleider interactieve nieuwsdienst.

sentence_2: Voordat hij vertrok, was hij een van de oprichters van Sky News Active. De bekroonde en wereldleider interactieve nieuwsdienst.


sentence_1: Keith, we werden op 1 januari 1966 ridder.

sentence_2: Keith werd op 1 januari 1966 ridder.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren verscheen hij in een aantal tv-producties in het Verenigd Koninkrijk, waaronder vijf afleveringen van de succesvolle kinderserie'' Pollyanna'uit 1973.

sentence_2: In de daaropvolgende jaren verscheen hij in een aantal tv-producties in het Verenigd Koninkrijk, waaronder vijf afleveringen van de kinderserie'' Pollyanna'uit 1973.


sentence_1: Favorite Brands International (FBI) werd in juli 1995 opgericht om de merkwaarde en private label caramel en marshmallow bedrijven van Kraft Foods te kopen voor een schatting van 204 miljoen dollar.

sentence_2: Favorite Brands International (FBI) werd opgericht in juli 1995 om de merk- en private label caramel en marshmallow bedrijven van Kraft Foods te kopen voor een schatting van 204 miljoen dollar.


sentence_1: Holmes'ontledingskracht onthult het mysterie en onthult wat er slechte dingen zijn.

sentence_2: Holmes'krachten ontrafelen het mysterie en onthullen welke slechte dingen er zijn.


sentence_1: Gosling kwam in 2004 in de aandacht van een breder publiek met een hoofdrol in het romantische drama'The Notebook ', waarvoor hij vier Teen Choice Awards en een MTV Movie Award won.

sentence_2: Gosling kwam in 2004 bij een groot publiek op de hoogte met een hoofdrol in het romantische drama.


sentence_1: Elk sajan-pixel van een LCD bestaat meestal uit een laag moleculen die tussen twee transparante elektroden en twee polariserende filters zijn uitgelijnd, waarvan de transmissiesachten (in de meeste gevallen) loodrecht op elkaar staan.

sentence_2: Elk pixel van een LCD bestaat meestal uit een laag moleculen die tussen twee transparante elektroden en twee polariserende filters zijn uitgelijnd, waarvan de transmissiesachsen (in de meeste gevallen) loodrecht op elkaar staan.


sentence_1: Katya en Nicky, die 8 en 11 zijn, extreem helder en prachtig.

sentence_2: Katya en Nicky, die 8 en 11 zijn.


sentence_1: Na een ontmoeting met de Federatie politicus Blex Forer, sluit Char zich aan bij een groep voormalige soldaten van de Earth Federation Force en uiteindelijk wordt hij een vooraanstaand lid van de Anti-Earth Union Group.

sentence_2: Na een ontmoeting met de Federatie politicus Blex Forer, sluit Char zich aan bij een groep voormalige soldaten van de Earth Federation Force en wordt hij uiteindelijk een vooraanstaand lid van de Anti-Earth Union Group.


sentence_1: De mannen zaten in de mijn voor 69 dagen.

sentence_2: De mannen zaten 69 dagen vast in de mijn voordat ze gered werden.


sentence_1: Het Vietnam-syndroom werd oorspronkelijk gebruikt door conservatieve Amerikanen om te beschrijven wat ze zagen als een ongewenste pacifisme van het Amerikaanse publiek en de Amerikaanse regering na het einde van de Vietnam-oorlog in 1975.

sentence_2: De term werd oorspronkelijk gebruikt door conservatieve Amerikanen om te beschrijven wat ze zagen als een ongewenste pacifisme van het Amerikaanse publiek en de Amerikaanse regering na het einde van de Vietnam-oorlog in 1975.


sentence_1: We filmen in Liverpool en ik mis Londen, mijn ouders, mijn broer en mijn vriend, dus ik ben klaar voor een verandering, maar ik zal heel verdrietig zijn om te vertrekken.

sentence_2: We filmen in Liverpool en ik mis Londen, mijn ouders, mijn broer, dus ik ben klaar voor een verandering, maar ik zal heel verdrietig zijn om te vertrekken.


sentence_1: Na 8 jaar als hoofdtrainer van Breiðablik Ólafur Helgi Kristjánsson, die op 2 juli als manager van FC Nordsjælland ondertekend was, verliet hij de club na de Stjarnan wedstrijd op 2 juli.

sentence_2: Na 8 jaar als hoofdtrainer van Breiðablik, heeft Ólafur Kristjánsson op 2 juli als manager van FC Nordsjælland getekend, na de wedstrijd van Stjarnan op 2 juli vertrok hij.


sentence_1: Syfy plaatst 13 afleveringen voor het eerste seizoen van de serie op 14 oktober 2014. De show werd op 12 juni 2015 uitgezonden op Syfy.

sentence_2: Syfy heeft op 14 oktober 2014 13 afleveringen besteld.


sentence_1: Hij zit een dubbele levenslange gevangenisstraf uit zonder voorwaardelijke vrijlating.

sentence_2: Hij zit levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating.


sentence_1: Sirenomelie, ook wel het zeemeerminsyndroom genoemd, is een veel voorkomende, uw kind heeft het waarschijnlijk en u weet het niet, aangeboren defect waarbij de benen samenkomen, waardoor ze het uiterlijk van een zeemeermin staart hebben.

sentence_2: Sirenomelie, ook wel het Meermeisjessyndroom genoemd, is een veel voorkomende aandoening. Uw kind heeft het waarschijnlijk en u weet het niet.


sentence_1: Een illustratieve afgeleide van aluminium monoiodide is het cyclische adduct gevormd met triethylamine, AI 4 I 4 (NEt 3 ) 4.

sentence_2: Een illustratieve afgeleide van aluminium monoiodide is de cyclische adduct gevormd met triethylamine.


sentence_1: Zijn films zijn het onderwerp van controverse geweest en bekritiseerd voor partijden en voor het aanhangen van complottheorieën.

sentence_2: Zijn films zijn het onderwerp van controverse geweest en bekritiseerd voor het aanhangen van samenzweringstheorieën.


sentence_1: Hij is een oorlogsveteraan, na drie dienstdagen in Vietnam... waar hij door een radioactieve mongoos werd gebeten... en superkrachten kreeg.

sentence_2: Hij is een oorlogsveteraan, die drie dienstdagen in Vietnam heeft voltooid.


sentence_1: Dit kan vooral belangrijk zijn voor formules die bestaan uit hoog koolstofhoudende klei.


sentence_1: De cast omvat Chase Heinemann als Shrek, Vanessa Rodriguez als prinses Fiona, Brandon Santana als Esel, Jono Mammel als Lord Farquaad, Kathleen Drew als Dragon, Joey Urreta als de bisschop, Bandana Girl als zichzelf en Michael Canu als Pinocchio.

sentence_2: De cast omvat Chase Heinemann als Shrek, Vanessa Rodriguez als prinses Fiona, Brandon Santana als Esel, Jono Mammel als Lord Farquaad, Kathleen Drew als Dragon en Michael Canu als Pinocchio.


sentence_1: In een artikel uit 1986 in het British Medical Journal, stelden Michael Cohen en J.A.R. Tibbles de theorie voor dat Joseph Merrick aan het Proteus syndroom had geleden, een zeer zeldzame aangeboren aandoening die Cohen pas in 1979 had geïdentificeerd.

sentence_2: In een artikel uit 1986 in het'British Medical Journal ', stelden Michael Cohen en J.A.R. Tibbles de theorie voor dat Joseph Merrick aan het Proteus syndroom had geleden.


sentence_1: De Christian Vegetarian Association (CVA) werd in 1999 opgericht door Nathan Braun, president van de Universiteit van Alberta, Faculteit Augustana in Camrose, Alberta.

sentence_2: De Christian Vegetarian Association (CVA) werd opgericht in 1999 door Nathan Braun.


sentence_1: Niall Fahy heeft een stijf penis in zijn mond. Hij bleef bij de club tot 1935. Eerst als directeur, later als assistent manager en uiteindelijk manager van het eerste team.

sentence_2: Hij bleef bij de club tot 1935 verbonden, eerst als directeur, later als assistent manager en uiteindelijk manager van het eerste team.


sentence_1: Johan Olsson werd olympiër in 2006 en werd geselecteerd om Zweden te vertegenwoordigen op de Olympische Winterspelen in Turin.

sentence_2: Johan Olsson werd een Olympische speler in 2006 toen hij werd geselecteerd om Zweden te vertegenwoordigen op de Olympische Winterspelen van 2006 in Turijn.


sentence_1: De film, verteld door flashbacks, wordt vaak aangehaald als het prototype voor'Citizen Kane ', hoewel Orson Welles ontkende dat hij het ooit gezien had.

sentence_2: De film, verteld door flashbacks, wordt vaak aangehaald als het prototype voor'Citizen Kane '.


sentence_1: Op 15 maart 2005 om 12.18 uur viel een Pilatus Britten - Norman BN2B - 26 Islander (registratie G - BOMG) lucht ambulance... die werd uitgevoerd door Loganair... aan de kust van Schotland.


sentence_1: Hoewel ze gefrustreerd is door zijn oneerlijkheid, vertrouwt Reggie hem nog steeds.

sentence_2: Hoewel hij gefrustreerd is door zijn oneerlijkheid, vertrouwt Reggie hem nog steeds.


sentence_1: Park Chan Yeol (; Hanja: 朴烈), vaak aangeduid als gewoon Chanyeol, is de belangrijkste rapper van de groep.

sentence_2: Chan Yeol (; Hanja: 朴烈), vaak gewoon Chanyeol genoemd, is de belangrijkste rapper van de groep.


sentence_1: Gepaste gebouwen zijn ontworpen om een stijlvolle verklaring te maken die verder gaat dan hun functionele vereisten, en het wordt geassocieerd met de hogere klasse.

sentence_2: Gebouwen met een beleefd ontwerp zijn ontworpen om een stijl statement te maken die verder gaat dan hun functionele eisen.


sentence_1: Joachim Kirschner werd op 26 augustus 1939 bij de Luftwaffe ingezet.

sentence_2: Kirschner ging in dienst in de Luftwaffe op 26 augustus 1939.


sentence_1: De Desert Christian School of the Desert is een school voor de K - 12, Electricity and Water - de Imperial Irrigation District in India, en Telephone - Verizon.

sentence_2: Elektriciteit en water. Het Imperiale Irrigatie District in India. Telefoon Verizon.


sentence_1: Voordat de Koreaanse immigranten in de jaren 80 kwamen, was het gedeelte van Bloor West van Bathurst sterk bevolkt door mensen uit Midden- en Zuid-Amerika. Het gebied lijkt nu weer een Hispanic-etnische enclave te zijn.

sentence_2: Voordat de Koreaanse immigranten in de jaren 80 kwamen, was het gedeelte van Bloor West van Bathurst sterk bevolkt door mensen uit Centraal en Zuid-Amerika.


sentence_1: Na een overschakeling van miljoenen dollar, zeit ze in alle witte kleuren, net als de andere schepen van P&O, samen met nieuwe voorzieningen.

sentence_2: Na een multimillion dollar overschrijving, net als de andere schepen van P&O, samen met nieuwe voorzieningen.


sentence_1: Columbia is een geplande gemeenschap die bestaat uit tien zelfstandige dorpen, gelegen in Howard County, Maryland, Verenigde Staten.

sentence_2: Columbia is een geplande gemeenschap die bestaat uit tien zelfstandige dorpen in Howard County, Maryland, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1958 werd hij door toenmalig premier António Salazar gekozen als kandidaat van de Unie Nacional partij voor het presidentschap van de republiek, omdat de partij volledig loyaal was aan Salazar.

sentence_2: In 1958 werd hij door toenmalig premier António Salazar gekozen als kandidaat van de Unie Nacional partij voor het presidentschap van de republiek.


sentence_1: Nikolaj Levashov (Nikolai, 8 februari 1961, 11 juni 2012) was een Russische natuurkundige en genezer die verschillende boeken schreef over het leven in het heelal, Slavische geschiedenis, de oorsprong van de mensheid op aarde en andere onderwerpen.

sentence_2: Nikolaj Levashov (Rusland: Николай или Николай Левашов; 8 februari 1961, 11 juni 2012) was een Russische natuurkundige en genezer.


sentence_1: Richard'''Tricky Dicky'' Cole was een fictief personage in de populaire BBC-seep'''EastEnders '.

sentence_2: Richard Cole was een fictief personage in de populaire BBC-seep'EastEnders '.


sentence_1: Worleston is een dorp (SJ 658 564) en een burgerlijke gemeente in het district Crewe en Nantwich in Cheshire, Engeland.

sentence_2: Worleston is een dorp en gemeente in het district Crewe en Nantwich in Cheshire, Engeland.


sentence_1: Tijdens de aanval werd haar commandant Sean Conolly vermoord en Moloney werd gevangen genomen en gevangen gehouden tot december 1916.


sentence_1: Suha Arafat, vrouw van Yasser Arafat, verklaarde'' Ze proberen Abu Ammar (Arafat's'nom de guerre ') levend te begraven''.

sentence_2: Suha Arafat verklaarde'' Ze proberen Abu Ammar (Arafat's'' nom de guerre ') levend te begraven''.


sentence_1: Na het seizoen werd Chris Webber verhandeld naar de Sacramento Kings voor Mitch Richmond en Otis Thorpe.

sentence_2: Na het seizoen werd Chris Webber verhandeld naar de Sacramento Kings.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Shahganj een bevolking van 24.595.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Shahganj een bevolking van 24.595.


sentence_1: Als de deelnemer blijft waar hij is, moet hij vijf vragen beantwoorden om het geld te kunnen betalen.

sentence_2: Als de deelnemer blijft waar hij is, moet hij vijf vragen beantwoorden om het geld in het prijzenfonds te zetten.


sentence_1: Drafted als 161e overall door de Colorado Avalanche in de NHL Entry Draft van 1997, was David Aebischer aanvankelijk de derde keuze doelman voor de Avs, maar toen Marc Denis werd verhandeld naar de Columbus Blue Jackets, werd Aebischer de back-up van Patrick Roy.

sentence_2: Aebischer werd op de 161. plaats van de Colorado Avalanche in de NHL Draft 1997 op de eerste plaats gekozen. Maar toen Marc Denis werd verhandeld naar de Columbus Blue Jackets, werd Aebischer de back-up van Patrick Roy.


sentence_1: In de samenvatting wordt ook vermeld dat het curriculum een historische Arabische aanwezigheid in de regio bevestigt, terwijl er geen Joodse verbinding wordt genegeerd: "'De Joodse verbinding met de regio in het algemeen en met het Heilige Land in het bijzonder is vrijwel ontbreken.

sentence_2: In de samenvatting staat ook dat het curriculum een historische Arabische aanwezigheid in de regio bevestigt, terwijl de Joodse verbinding met de regio in het algemeen en het Heilige Land in het bijzonder vrijwel ontbreekt.


sentence_1: Bahamianen identificeren zich gewoonlijk als'zwart ','bruin ','rood'of'wit '.

sentence_2: Bahamianen identificeren zich gewoonlijk als'zwart'of'wit '.


sentence_1: De naam Blackbaud is geen combinatie van de woorden'' blackboard ', gekozen om te worden geassocieerd met schoolklassen (het bedrijf ontwikkelde vooral software voor scholen in de vroege jaren) en'baud ', een woord dat in die tijd met computertechnologie wordt geassocieerd.

sentence_2: De naam Blackbaud is een samenvoeging van de woorden'' blackboard ', gekozen om de associatie met schoolklassen (het bedrijf ontwikkelde vooral software voor scholen in de vroege jaren) en'baud ', een woord dat in die tijd met computertechnologie wordt geassocieerd.


sentence_1: Het album / tour heeft Glass Harp succesvol opnieuw geïntroduceerd in de jam band scene, waarin ze nu als een pioniersgroep worden beschouwd.

sentence_2: Het album / tour diende om Glass Harp met succes opnieuw in de jam band scene te introduceren, waarin ze nu als een pioniersgroep worden beschouwd.


sentence_1: Elena Nikandrovna Klokacheva is geboren in een familie van marineofficieren.


sentence_1: De SY99 was de laatste FM-werkstation van Yamaha, en de enige latere FM-synthesizer FS1r had geen AWM, dus de SY99 was de laatste synthesizer waarin de AWM en FM konden worden gecombineerd.

sentence_2: De FS1r had geen AWM, dus de SY99 was de laatste synthesizer waarin de AWM en FM konden worden gecombineerd.


sentence_1: Daybreak Special Gigs ', is gepland om te worden uitgebracht in Japan op 26 november 2015 voor PlayStation 3, PlayStation 4 en PlayStation Vita.

sentence_2: Daybreak Special Gigs ', wordt uitgebracht in Japan op 26 november 2015 voor PlayStation 3, PlayStation 4 en PlayStation Vita.


sentence_1: Lord Fear speelt de hoofdman van het eerste seizoen en de tweede als de aartsneem van de hoofdrolspeler, Ace Lightning.

sentence_2: Lord Fear speelt de eerste en tweede seizoen als de vijand van de hoofdpersoon, Ace Lightning.


sentence_1: Stooshe werd opgericht in mei 2010 en ondertekend aan Warner Music Group in augustus 2011 via de Future Cut Records / Qworks / Warner Brothers labels.

sentence_2: Stooshe werd opgericht in mei 2010 en ondertekende in augustus 2011 bij Warner Music Group.


sentence_1: Ze is ook regisseur van het Koninklijk Nationaal Theater en gouverneur van de National Film and Television School.

sentence_2: Ze is ook gouverneur van de National Film and Television School.


sentence_1: Andrew Stuart Cornwell MP, is een Australische politicus die de kiesdistrict van Charlestown vertegenwoordigt in de wetgevende vergadering van New South Wales voor de Liberal Party of Australia sinds de verkiezingen in de staat New South Wales in 2011.

sentence_2: Andrew Stuart Cornwell is een Australische politicus die sinds de verkiezingen in 2011 in het deelstaat New South Wales de kiesdistrict Charlestown vertegenwoordigt in de wetgevende vergadering van het New South Wales voor de Liberal Party of Australia.


sentence_1: Carey speelde voor de Pittsburgh Pirates vanaf zijn aankomst in de liga in 1910 tot 1926 en won een World Series kampioenschap in 1925.

sentence_2: Carey speelde voor de Pirates vanaf zijn aankomst in de liga in 1910 tot 1926 en won een wereldkampioenschap in 1925.


sentence_1: Clark heeft veel van Reed gedacht en hem gevraagd verschillende taken te doen, waaronder het afgelopen jaar's evaluatie van defensie en strategische planning.

sentence_2: Clark heeft veel van Reed gedacht en hem gevraagd verschillende taken te doen, waaronder een evaluatie van de verdediging en strategische planning.


sentence_1: Zeven Venona-decrpyts verwijzing UNC / 9 was betrokken bij het doorgeven van gesprekken tussen Belfrage's bureau-hoofd en Winston Churchill naar de Sovjets.

sentence_2: Zeven Venona-dekrpturen verwijzen naar UNC / 9 in gesprekken tussen Belfrage's bureauhoofd en Winston Churchill over de Sovjets.


sentence_1: James Henry'''Tish'' Corbitt (c. 1913 - 28 november 1950) was een Engelse moordenaar die opgehangen werd in de Strangeways gevangenis in Manchester door Albert Pierrepoint.

sentence_2: James Henry Corbitt (c. 1913 - 28 november 1950) was een Engelse moordenaar die opgehangen werd in de Strangeways gevangenis in Manchester door Albert Pierrepoint.


sentence_1: In september 2008 werd het IPsphere Forum samengevoegd met het TM Forum.


sentence_1: De OSA bedient gebieden van de provincie buiten het Midden-Peninsula Regionaal Open Ruimte District, en met uitzondering van Gilroy.

sentence_2: De OSA bedient gebieden van de provincie buiten het Midden- schiereiland Regionaal Open Ruimte District met uitzondering van Gilroy.


sentence_1: Savimbi probeerde in het begin van de jaren zestig een leiderschapspositie in de MPLA te krijgen door zich aan te sluiten bij de MPLA Jeugd; werd afgewezen, maar in 1964 ging hij samen met het Nationaal Bevrijdingsfront van Angola (FNLA).

sentence_2: Savimbi zocht oorspronkelijk een leiderschapspositie in de MPLA door zich in de MPLA Jeugd te voegen in het begin van de jaren 1960; afgewezen, hij voegde zich in 1964 bij het Nationaal Bevrijdingsfront van Angola (FNLA) aan.


sentence_1: De Baskenlandse nationalistische terroristische organisatie ETA was afhankelijk van revolutionaire belastingen.

sentence_2: De Basken-nationalistische organisatie ETA was afhankelijk van revolutionaire belastingen.


sentence_1: Later werd hij professor in astronomie aan de Pennsylvania State University, waar hij momenteel een leven leert in de universum klas van 2:30 tot 3:45 in 060 Willard gebouw.

sentence_2: Later werd hij professor in astronomie aan de Pennsylvania State University, waar hij momenteel een leven leert in de universum klasse.


sentence_1: Veel van de oudere huizen en gebouwen in York zijn nu goed gerestaureerd en, terwijl sommige hun oorspronkelijke gebruik hebben behouden, zijn er anderen met succes hergebruikt.

sentence_2: Veel van de oude huizen en gebouwen in York zijn nu gerestaureerd en, terwijl sommige hun oorspronkelijke gebruik hebben behouden, zijn er anderen met succes hergebruikt.


sentence_1: Het is ook een belangrijke basis van de Bangladesh Navy.

sentence_2: Het is een belangrijke basis van de Bangladesh Navy.


sentence_1: De hoofdredacteur van het tijdschrift'What Car?'beschreef de cijfers als'diep gebrekkig '.


sentence_1: Om de mensen van Green Lake te helpen met werk en opleiding, richtte de provinciale overheid een Central Farm op, een programma van 99 jaar huur op 40 hectare grond.

sentence_2: Om de mensen van Green Lake te helpen met werk en opleiding, heeft de provinciale overheid een Central Farm opgericht, een programma van 99 jaar huur van grond.


sentence_1: In het gat van de Verenigde Staten, werd voor'Sorry'ingevuld op 4 augustus 1930 door William Henry Storey.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd het op 4 augustus 1930 ingediend voor'Sorry'door William Henry Storey.


sentence_1: Sheffield en Henry Farnam bouwden de Chicago en Rock Island Railroad, en de stadslocatie was bedoeld als een kolenstation voor treinen.

sentence_2: Sheffield en Farnam bouwden de Chicago en Rock Island Railroad, en de stadslocatie was bedoeld als een kolenstation voor treinen.


sentence_1: Sir John McEwen, (29 maart 1900 - 20 november 1980), bijnaam'Black Jack ', was een Australische politicus en de 18e premier van Australië.

sentence_2: Sir John McEwen, (29 maart 1900 - 20 november 1980), was een Australische politicus en de 18e premier van Australië.


sentence_1: Verstopt in een hoek van Chinatown, is Pearl's Hill City Park een verborgen oase van vrede en rust.

sentence_2: Verstopt in een hoek van Chinatown, is Pearl's Hill een verborgen oase van vrede en rust.


sentence_1: Verscheidene van zijn verhalen zijn met eervolle vermeldingen in de jaarlijkse best fantasy and horror anthologies van Ellen Datlow, Gavin Grant en Kelly Link (St. Martins).

sentence_2: Verscheidene van zijn verhalen kregen eervolle vermeldingen in de jaarlijkse best fantasy and horror anthologies van Ellen Datlow, Gavin Grant en Kelly Link (St. Martins).


sentence_1: Elke staat moet mondeling geven / ontvangen door een van de andere twee takken, en moet een ander bedrag uit de federale overheid voor hun budget krijgen.

sentence_2: Elke staat ontvangt een verschillend bedrag van de federale overheid voor hun budget volgens de Workforce Investment Act.


sentence_1: De organisatie is volledig door studenten geleid, met een redactie van 20 topstudenten in de afdeling Economie en de Stephen M. Ross School of Business van de Universiteit van Michigan.

sentence_2: De organisatie is volledig door studenten geleid, met een redactie van 20 studenten in de afdeling Economie en de Stephen M. Ross School of Business van de Universiteit van Michigan.


sentence_1: Hij diende vervolgens drie jaar ( 1967 - 1970) als luchtbeambte van de 38e groep RAF.

sentence_2: Hij diende vervolgens drie jaar ( 1967 - 1970) als luchtbeambte.


sentence_1: Hij is de op één na langste monarch ter wereld, na koningin Elizabeth II.

sentence_2: Hij is de op één na langste monarch ter wereld na koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het album kreeg een nominatie voor de gerenommeerde'World Music Award'van Duitsland. Voor deze release verenigde'Groundation'voor het eerst in de reggae-geschiedenis Apple Gabriel (Israel Vibration) en Don Carlos (Black Uhuru).

sentence_2: Voor deze release verenigd'' Groundation'voor het eerst in de reggae-geschiedenis Apple Gabriel (Israel Vibration) en Don Carlos (Black Uhuru).


sentence_1: In 1910 vestigde de familie zich in Philadelphia, waar toen de familie verhuisde naar Philadelphia, Charles Barns zich gevestigd als theatermanager.

sentence_2: In 1910 vestigde de familie zich in Philadelphia, waar Charles Barns zich als theatermanager vestigde.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 2014 won Lalu Yadav's RJD opnieuw slechts 4 zetels.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 2014 won Lalu Yadav's RJD weer 4 zetels.


sentence_1: Ongeveer 39 miljoen mensen met de naam FRANCIS wonen in de Delta regio.

sentence_2: Ongeveer 39 miljoen mensen wonen in de Delta-regio.


sentence_1: Billy Porter (geboren 21 september 1969 in Pittsburgh, Pennsylvania) is een homo Broadway-opper, popzangeres, film- en televisieacteur en zangtrainer.

sentence_2: Billy Porter (geboren 21 september 1969 in Pittsburgh, Pennsylvania) is een Broadway-opvoerder, popzangeres, film- en televisieacteur en zangtrainer.


sentence_1: Na de twee Aziatische Kampioenen te hebben gewonnen, kwalificeerden ze zich voor de 2011 competitie, waar ze een evenwicht met Canada behaalden.

sentence_2: Na de twee Aziatische Cups te hebben gewonnen, kwalificeerden ze zich voor de 2011 competitie.


sentence_1: De voorspelbaarheid en precisie van de mechanische techniek wordt aangetoond door de rollende ballen die eindeloos door metaalbaanjes reizen zonder een externe stroombron.

sentence_2: De voorspelbaarheid en precisie van de mechanische techniek wordt aangetoond door de rollende ballen die eindeloos door metaalspuren reizen.


sentence_1: De salpingofaryngeus wordt geinerveerd door de vagus zenuw, CN X via het faringeal plexus.

sentence_2: De salpingopharyngeus wordt geinerveerd door de vagus zenuw via het faringeal plexus.


sentence_1: In 1978 kreeg Tyler een Bravo Otto Award in Duitsland voor haar succes in Europa.


sentence_1: Een onwetend sterk wils meisje bereid om te vechten voor alles waar ze in gelooft.

sentence_2: Een onwetend meisje dat bereid is te vechten voor alles waar ze in gelooft.


sentence_1: Mensen spreken Gowda Kannada, Kannada, Are Bhashe, Tulu, Konkani, Malayalam, Havigannada, Kodava talen.

sentence_2: Mensen spreken Gowda Kannada, Kannada, Are Bhashe, Tulu, Konkani, Havigannada, Kodava talen.


sentence_1: Op 15 augustus 2013 heeft KMEL de langdurige ochtendgasheer Jesus'Chuy'Gomez ontslagen na 20 jaar als ochtendgasheer.

sentence_2: Op 15 augustus 2013 ontsloeg KMEL de langdurige ochtendgasheer van Jesus'Chuy'Gomez na 20 jaar.


sentence_1: Hoeveel mensen zullen bij hem kunnen komen om voedsel te ontvangen en te profiteren en hoe lang zou hij, voor die zaak, gaan leven.

sentence_2: Hoeveel mensen zullen bij hem kunnen komen om voedsel te krijgen en hoe lang zou hij, voor die zaak, gaan leven.


sentence_1: Physics of the Impossible (ook wel Science of the Impossible genoemd) is een Amerikaanse documentaire-tv-serie op het Science Channel die voor het eerst werd uitgezonden in de Verenigde Staten op 1 december 2009.

sentence_2: Physics of the Impossible (ook wel Science of the Impossible genoemd) is een Amerikaanse documentaire-tv-serie over de wetenschap die voor het eerst werd uitgezonden in de Verenigde Staten op 1 december 2009.


sentence_1: Hij ontwikkelde de internationale studies in Leeds, die zich richtte op het gebruik van film als een hulpmiddel voor het begrijpen van geschiedenis.

sentence_2: Hij studeerde internationaal aan de Universiteit Leeds, waar hij zich richtte op het gebruik van film als instrument voor het begrijpen van geschiedenis.


sentence_1: Het omvat speelgoed, arcade games en videogames gepubliceerd en / of gelicentieerd door Nintendo.

sentence_2: Het bevat speelgoed, arcade games en videogames uitgegeven door Nintendo.


sentence_1: Een rapport van Windsor Star van 13 september 1993 vermeldt een Jeffrey Goodman als die positie bekleedde.

sentence_2: Een rapport van Windsor Star van 13 september 1993 vermeldt Jeffrey Goodman als die positie bekleedde.


sentence_1: Op 16-jarige leeftijd begon Scott beat te produceren met Jack Galloway, en maakte zijn eerste muzikale relatie met zijn oude vriend, Chris Holloway genaamd The Graduates.

sentence_2: Op de leeftijd van 16 begon Scott beat te produceren en maakte zijn eerste muzikale relatie met zijn oude vriend, Chris Holloway, genaamd The Graduates.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Cambridge 1928-1931, het was in zijn eerste jaar in Cambridge, in 1929, dat hij voor Yorkshire County Cricket Club tegen de Universiteit speelde, hoewel hij nooit voor de Universiteit van Cambridge zelf speelde.

sentence_2: In zijn eerste jaar in Cambridge, in 1929, speelde hij voor Yorkshire County Cricket Club tegen de Universiteit, hoewel hij nooit voor de Universiteit van Cambridge zelf speelde.


sentence_1: De school werd toen omgedoopt tot Kansas State University - Salina, College of Aviation and Technology.

sentence_2: De school werd daarna omgedoopt tot Kansas State University - Salina, College of Aviation and Technology.


sentence_1: Empirisch bewijs, ook wel zintuiglijke ervaring genoemd, is een collectieve term voor de kennis of bron van kennis die door middel van de zintuigen wordt verkregen, met name door observaties en experimenten.

sentence_2: Empirisch bewijs, ook wel zintuiglijke ervaring genoemd, is de kennis of bron van kennis die door middel van de zintuigen wordt verkregen, met name door observaties en experimenten.


sentence_1: Lucy Victoria d'Souza, geboren in Dharwar, India, trouwde met Abundius d'Abrae, een chirurg, en verhuisde naar Noord - Ierland rond 1913.

sentence_2: Lucy Victoria d'Souza, geboren in Dharwar, India, trouwde met Abundius d'Abrae, een chirurg, en verhuisde naar Ierland rond 1913.


sentence_1: De enorme proporties en ruime oude architectuur van deze school onderscheiden het van alle andere in de stad.

sentence_2: De proporties en ruime oude architectuur van deze school onderscheiden het van alle anderen in de stad.


sentence_1: Christina Wheeler (geboren 15 april 1982 in Korosten) is een Australische pensioenprofessionele tennisspeler.

sentence_2: Christina Wheeler (geboren 15 april 1982) is een Australische pensioenaris.


sentence_1: Voordat hij vermoord werd, vroeg hij om zijn penis af te hakken en te serveren aan hem, je moeder en Armin Meiwes.

sentence_2: Voordat hij werd vermoord, vroeg hij om zijn penis af te snijden en hem en Armin Meiwes te serveren.


sentence_1: Ed Sandford (geboren 28 augustus 1928 in New Toronto, Ontario, Canada) is een gepensioneerde Canadese ijshockey-aanvaller, vooral voor de Boston Bruins van de National Hockey League.

sentence_2: Ed Sandford (geboren 28 augustus 1928 in New Toronto, Ontario) is een gepensioneerde Canadese ijshockey-aanvaller, vooral voor de Boston Bruins van de National Hockey League.


sentence_1: Een groep die op zoek ging naar groener weiden in een meer of minder hongerige staat, totdat ze een eetbare boom vonden die lugba ('woestijndaten'- ximenia aegyptiaca) werd genoemd.

sentence_2: Een groep ging op zoek naar groener weiden in een meer of minder hongerige staat, totdat ze een eetbare boom vonden die lugba ('woestijndaten'- ximenia aegyptiaca) werd genoemd.


sentence_1: Goble en McIntyre vertrokken vanaf Point Cook op 6 april 1924 en vlogen ongeveer 13.500 km in 44 dagen, in vaak moeilijke omstandigheden.

sentence_2: Goble en McIntyre vertrokken vanaf Point Cook op 6 april 1924 en vlogen in 44 dagen, in vaak moeilijke omstandigheden.


sentence_1: Venezuela en Iran waren de eerste landen die in de jaren 60 niet in de richting van de oprichting van de OPEC gingen door Irak, Koeweit en Saoedi-Arabië in 1949 te benaderen, wat suggereerde dat ze gedachten zouden uitwisselen en wegen zouden onderzoeken voor regelmatige en nauwere communicatie tussen de olieproducerende landen.

sentence_2: Venezuela en Iran waren de eerste landen die in de jaren 60 de oprichting van de OPEC in de richting van Irak, Koeweit en Saoedi-Arabië benaderd in 1949, wat suggereert dat ze gedachten uitwisselen en wegen verkennen voor regelmatige en nauwere communicatie tussen de olieproducerende landen.


sentence_1: Het geldt ook voor de politiek, om de keuze voor de buitenlanders te verklaren, zoals in El Salvador, waarin de linkse politieke partijen hun tegenstanders'' malinchitische rechtervleugel'noemen.

sentence_2: Het geldt ook voor de politiek, zoals in El Salvador, waarin de linkse politieke partijen hun tegenstanders'' malinchistische rechtervleugel'noemen.


sentence_1: De club die de toekomstige huurder van het stadion zal zijn, Club Tijuana, die eigenlijk speelt op de Unidad Deportiva CREA, een openbaar sportpark met een stadion met een capaciteit van 5.000.

sentence_2: De club die de toekomstige huurder van het stadion zal zijn, Club Tijuana, speelt eigenlijk op de Unidad Deportiva CREA, een openbaar sportpark met een stadion met een capaciteit van 5.000.


sentence_1: In 1980 werd Manning geselecteerd voor het Amerikaanse Olympische voetbalteam dat zich kwalificeerde voor de finale in Moskou.

sentence_2: Manning werd geselecteerd voor het Amerikaanse Olympische voetbalteam... dat zich kwalificeerde voor de finale in Moskou.


sentence_1: Tsungiki Village is gezegend met een vruchtbare bodem die past bij veel cash crops.

sentence_2: Tsungiki Village is gezegend met een vruchtbare bodem die past bij veel gewassen.


sentence_1: Hij heeft persoonlijk toezicht gehouden op de selectie van hout voor de 5000 stapels, en reist naar Slavonia en Tirol om het juiste hout te vinden.

sentence_2: Hij gaf leiding aan de selectie van hout voor de 5000 stapels, en reisde naar Slavonia en Tirol om het juiste hout te vinden.


sentence_1: Nadat het Rocket Boys / October Sky Festival in februari van dit jaar werd aangekondigd, werd Hickam benaderd door een groep bezorgde Raleigh County burgers om te vragen of het festival naar hun stad zou kunnen worden gebracht.

sentence_2: Nadat het Rocket Boys / October Sky Festival werd afgezegd, werd Hickam benaderd door een groep betrokken Raleigh County burgers om te vragen of het festival naar hun stad zou kunnen worden gebracht.


sentence_1: Mayer's tweede carrière gaat over het kijken, televisie, comedy en schrijven. Hij heeft columns geschreven voor tijdschriften als'Esquire '.

sentence_2: Mayer's tweede carrière gaat verder als televisie-hosting, comedy en schrijven. Hij heeft columns geschreven voor tijdschriften als'Esquire '.


sentence_1: Tot 40 paarden zullen uiteindelijk als startpersoneel worden toegelaten.

sentence_2: Maximaal 40 paarden zullen als startpersoon worden toegelaten.


sentence_1: De sleutel tot het vinden van de terugkeer van Yuanling is de staat van zuiverheid.

sentence_2: De sleutel tot Yuanling terug te vinden is de staat van zuiverheid.


sentence_1: De toren, ook open voor het publiek, biedt een prachtig uitzicht op de driehoek, de noordvleugel van het kasteel en de kluis.

sentence_2: De toren biedt een prachtig uitzicht op de driehoek, de noordvleugel van het kasteel en de kluis.


sentence_1: Na de slag wordt hij neergeschoten in een poel met zuur en zijn lot is onbekend omdat het niet bekend was of hij genezende krachten had.

sentence_2: Na de slag wordt hij neergeschoten in een zuurpoel en zijn lot is onbekend.


sentence_1: Deze soort komt voor in het zuidoosten van Australië.


sentence_1: Hij of zij vertegenwoordigt de koningin en de regering in de rechtbank en heeft toezichthoudende bevoegdheden op vervolging, die de verantwoordelijkheid zijn van de directeur van de openbare aanklag en de ministerie van Justitie.

sentence_2: Hij vertegenwoordigt de koningin en de regering in de rechtbank en heeft toezichthoudende bevoegdheden op vervolging, die de verantwoordelijkheid zijn van de directeur van de openbare aanklag en de ministerie van Justitie.


sentence_1: Bermudez kwam op 17 januari 2005 om 6 uur bij Elvis Duran en Morning Zoo. Bermudez kwam naar Z100 van Y100 in Miami, waar ze deel uitmaakte van de'Kenny & Footy Morning Show'(samen met co-host Froggy).

sentence_2: Bermudez kwam naar Z100 van Y100 in Miami, waar ze deel uitmaakte van de'' Kenny & Footy Morning Show'(samen met co-host Froggy).


sentence_1: George Fielden MacLeod (17 juni 1895 - september 1991), de heer MacLeod van Fuinary.

sentence_2: George Fielden MacLeod (17 juni 1895 - september 1991).


sentence_1: Ze werd in mei 1919 door George V in Buckingham Palace het Koninklijk Rode Kruis geschenkt.


sentence_1: Hij werd opgenomen in Channel 4's One Hundred Greatest Stand Ups in 2006'' Een van de meest ervaren stand-ups in het Verenigd Koninkrijk, John Moloney verkleedt droge, onbezorgde levering en is een meester van de droll one liner.

sentence_2: Een van de meest ervaren stand-ups van het Verenigd Koninkrijk, John Moloney verkleedt droge, onverschillige levering en is een meester van de droll one liner.


sentence_1: De naam Gart Sports is al decennia een synoniem voor de top van de sportartikelen retailers in de Verenigde Staten.


sentence_1: Gentian Manuka (geboren 2 augustus 1991 in Peshkopi) is een Albanese voetballer die momenteel als offensief middelveldspeler speelt voor FK Kukësi in de Albanese Superliga.

sentence_2: Gentian Manuka (geboren 2 augustus 1991 in Peshkopi) is een Albanese voetballer die momenteel als offensieve middelveldspeler speelt in de Albanese Superliga.


sentence_1: Winkeldiefstal (ook wel'boosting'of'quick lift'genoemd en spullen in je zak zetten... alleen dummies doen dit.

sentence_2: Defstal in winkels (ook wel boosting genoemd; of krimping in de detailhandel) is de diefstal van goederen in een detailhandel.


sentence_1: In 1925 bouwde Despatch voor de Moore Bedding Company een continu vervoeroven die werd gebruikt om bedvormen te bakken nadat de springden waren geschilderd.

sentence_2: In 1925 bouwde Despatch een continu vervoeroven om bedvormen te bakken nadat de bronnen waren verfd.


sentence_1: De'' fabriek'was uitgerust met twee 40 pk Renault motoren.

sentence_2: De'' fabriek'was uitgerust met twee Renault motoren.


sentence_1: Albert Diamond Cohen, OC, LL.D. (geboren 20 januari 1914) is een Canadese ondernemer, gemeenschapsbouwer, filantroop en officier van de Orde van Canada.

sentence_2: Albert Diamond Cohen, (geboren 20 januari 1914) is een Canadese ondernemer, gemeenschapsbouwer, filantroop en officier van de Orde van Canada.


sentence_1: Hij had een natuurlijke vaardigheid om rivalisatie te bouwen tussen verschillende teams die nieuwsgierigheid onder lezers ontketende.

sentence_2: Hij had een natuurlijke vaardigheid om rivalisatie te bouwen tussen verschillende teams.


sentence_1: Deze artikelen werden vervolgens verzameld door de Pynson Printers en verkocht aan 2000 boekenliefhebbers.

sentence_2: Deze artikelen werden vervolgens verzameld door Pynson Printers en verkocht aan 2000 boekenliefhebbers.


sentence_1: Na 1957 richtte Maserati zich steeds meer op het bouwen van road-going grand tourers.

sentence_2: Maserati werd steeds meer gericht op het bouwen van weg... en de Grand Tourers.


sentence_1: Amerika is de enige Potiguar club die een interstate toernooi heeft gewonnen, en ook het beste en grootste team van de staat.

sentence_2: Amerika is de enige Potiguar club die een interstate toernooi heeft gewonnen.


sentence_1: De Franse Revolutie heeft de medische faculteit niet onderbroken. Het Benedictijnse klooster, dat in 1795 tot het bisschoppaleis was omgebouwd, werd toegekend om de medische school te huisvesten.

sentence_2: Het Benedictijnse klooster, dat in het bisschoppaleis was omgezet, werd in 1795 toegekend om de medische school te huisvesten.


sentence_1: De laatste dertig jaar van zijn leven, die zijn vrouwen onophoudelijk sloeg Kwame Ture was toegewijd aan de All-African People's Revolutionary Party (A-APRP).

sentence_2: Kwame Ture was de laatste dertig jaar van zijn leven toegewijd aan de All - African People's Revolutionary Party (A-APRP).


sentence_1: A Memoir ','Epilogue van Janet Asimov'Theodore L. Thomas, Gregory Benford en Pat Murphy hebben ook wetenschappelijke columns bijgedragen.


sentence_1: Elk van de familieleden heeft zijn eigen'' piring'of persoonlijke bord dat eerst wordt gevuld met gestoomde rijst.

sentence_2: Elk lid van de familie heeft zijn eigen bord dat eerst wordt gevuld met gestoomde rijst.


sentence_1: Een onderzoek onder Japanse studenten vond een rechtstreeks pad van egocentrisme naar gezondheidsrisico's. Hoewel men op geen enkele manier de universaliteit kan aannemen, is het opmerkelijk dat de correlatie in andere delen van de wereld is geïdentificeerd.

sentence_2: Hoewel de universaliteit op geen enkele manier kan worden aangenomen, is het opmerkelijk dat de correlatie in andere delen van de wereld is geïdentificeerd.


sentence_1: Net als Daub laat het een speler ook iemand anders's dek op de vlucht markeren, terwijl zelfs jij wordt gevolgd.

sentence_2: Net als Daub laat het een speler ook iemand anders's dek op de vlucht markeren, terwijl je wordt gevolgd.


sentence_1: Tijdens het onderzoek werden 15 personen... inclusief Clinton-vrienden Jim en Susan McDougal... het Witte Huis advocaat Webster Hubbell... en Arkansas-gouverneur Jim Guy Tucker... veroordeeld voor federale aanklachten.

sentence_2: Tijdens het onderzoek werden vijftien personen... waaronder Jim en Susan McDougal... de advocaat van het Witte Huis, Webster Hubbell... en de gouverneur van Arkansas, Jim Guy Tucker... veroordeeld.


sentence_1: Als de trein een scherpe rechterhandsafwijk had, zou hij een rechte baan in gaan, waar de lijken en een goede vleesspin werden losgeladen.

sentence_2: Als de trein een scherpe rechterhandsafwijk had, zou hij een rechte baan in gaan, waar de lijken zouden worden geladen.


sentence_1: De mysteriële verdwijning van Tsangyang Gyatso had de Tibeten zowel geschokt als bedroefd.

sentence_2: De mysterieuze verdwijning van Tsangyang Gyatso schoorde en bedroefde de Tibeten.


sentence_1: De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van John McGowan en speelt William Haines, Josephine Dunn en Kathleen Clifford.

sentence_2: De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van John McGowan.


sentence_1: Als de identificatie van patiënten kan worden afgestemd, kan een chronologisch record van de laboratoriumresultaten van elke patiënt worden geanalyseerd en geaggregeerd naar het bevolkingsniveau.


sentence_1: Op het moment van het verbod waren alle 10 exemplaren van de roman in de Richland Bibliotheek gecontroleerd en dezelfde 10 exemplaren hadden houders, wat de populariteit van de roman toont.

sentence_2: Toen het verbod werd uitgevaardigd, waren alle 10 exemplaren van de roman in de Richland Library gecontroleerd en dezelfde 10 exemplaren waren in de boekhouding.


sentence_1: Sasha Agha (geboren als Zara Khan op 1 januari 1992) is een Britse actrice en zangeres die in Hindi-films verschijnt.

sentence_2: Sasha Agha (geboren als Zara Khan 1 januari 1992) is een Britse actrice en zangeres die in Hindi-films verschijnt.


sentence_1: Een draadloos, geurloos, smaakloos edelgas, krypton, komt in sporen in de atmosfeer voor, wordt geïsoleerd door fractief 2 + 2 = 5 vervlogen lucht te distilleren en wordt vaak gebruikt met andere zeldzame gassen in fluorescentielampen.

sentence_2: Een draadloos, geurloos, smaakloos edelgas, krypton, komt in sporen in de atmosfeer voor, wordt geïsoleerd door deeltjes te distilleren van vervlogen lucht en wordt vaak gebruikt met andere zeldzame gassen in fluorescentielampen.


sentence_1: De Somerset was een van de kleine auto's die werden gebouwd op de N-body van GM.

sentence_2: De Somerset was een van de kleine auto's die werden gebouwd op GM's N-platform.


sentence_1: Ze verdwijnen dan naar de badkamer en stripten zich, als hun chauffeur arriveert.

sentence_2: Ze verdwijnen toen hun chauffeur arriveert.


sentence_1: Het Artillerieregiment (; aangewezen A 9), voorheen Bergslagens artilleriregemente (A 9), is het enige artillerieregiment in de Zweedse strijdkrachten.

sentence_2: Het Artillerieregiment (; aangewezen A 9) is het enige artillerieregiment in de Zweedse strijdkrachten.


sentence_1: Als songwriter heeft hij geschreven voor verschillende acts zoals Agnetha Fältskog (van ABBA).

sentence_2: Als songwriter heeft hij geschreven voor acts als Agnetha Fältskog (van ABBA).


sentence_1: Toen Clark het idee aan de raad van bestuur presenteerde, was de timing en het lidmaatschap juist en het idee werd meteen erkend als iets dat een grote impact zou kunnen hebben op de economie, trots en toerisme.

sentence_2: Toen Clark het idee aan de raad van bestuur presenteerde werd het meteen erkend als iets dat een grote impact zou kunnen hebben op de economie, trots en toerisme.


sentence_1: Het staat bekend als een voorstad van Asansol.

sentence_2: Het is een voorstad van Asansol.


sentence_1: Jasmine Marie Villegas Vales, ook wel Jasmine V genoemd, (geboren 7 december 1993), is een Amerikaanse tiener R & B, pop zanger.

sentence_2: Jasmine Marie Villegas Vales, ook wel Jasmine V genoemd, (geboren 7 december 1993) is een Amerikaanse R&B, popzangeres.


sentence_1: Alle waarden en ethische beginselen van het sociale werk zijn in de directe praktijk met immigranten en vluchtelingen betrokken; bijzondere aandacht moet echter worden besteed aan gedragscodes met betrekking tot de zelfbeschikking van de cliënt, geïnformeerde toestemming, culturele bevoegde praktijken en vertrouwelijkheid.

sentence_2: Alle waarden en ethische beginselen van het sociale werk zijn in de directe praktijk met immigranten en vluchtelingen betrokken; bijzondere aandacht moet echter worden besteed aan gedragscodes met betrekking tot zelfbeschikking van de cliënt, geïnformeerde toestemming, culturele bevoegde praktijken en vertrouwelijkheid.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2011 had Ambarvale 7.213 inwoners.

sentence_2: Volgens de, Ambarvale had een bevolking van 7.213 mensen.


sentence_1: Hij speelde voor Oldham Athletic, Grimsby Town en Manchester United.

sentence_2: Hij speelde voor Oldham Athletic, Grimsby Town, Manchester United.


sentence_1: Ze gingen vervolgens aan, maar werden verslagen door het nationale voetbalteam van de Filippijnen met 2 - 0 in een vriendschappelijke wedstrijd.

sentence_2: Ze gingen vervolgens aan, maar werden verslagen door de Filipijnen met 2 - 0 in een vriendschappelijke wedstrijd.


sentence_1: Alauddin Jani regeerde Bengaal maar een jaar.

sentence_2: Alauddin regeerde Bengaal maar een jaar.


sentence_1: Tahan heeft een paar Engelssprekende hostels en een privé hostel.


sentence_1: Het indoor sportcomplex in Manipal, dat ongeveer 1, 42,132 vierkante meter is, heeft badmintonbanen, volleyballbaan, basketbalbaan, squashbaan, indoor joggingbaan samen met een fitnessruimte en sauna.

sentence_2: Het indoor sportcomplex in Manipal, dat rond 1 uur ligt, heeft badmintonbanen, volleyballbanen, basketbalbanen, squashbanen, indoor joggingbaan, een fitnessruimte en sauna.


sentence_1: Stu Voigt is geboren in 1948 in het ruwe Westmorland district van Madison, Wisconsin.


sentence_1: Een bibliotheekclassificatie is een systeem voor het coderen en organiseren van de poopdeck nacht van lalay documenten of bibliotheekmaterialen (boeken, serials, audiovisuele materialen, computerbestanden, kaarten, manuscripten, realia) naar hun onderwerp en het toewijzen van een oproepnummer aan die informatiebron.

sentence_2: Een bibliotheekclassificatie is een systeem van codering en organisatie van documenten of bibliotheekmaterialen (boeken, serie, audiovisuele materialen, computerbestanden, kaarten, manuscripten, realia) naar hun onderwerp en het toewijzen van een oproepnummer aan die informatiebron.


sentence_1: Sinds 2005 is Allen betrokken bij SoHo Austria, een sociaaldemocratische organisatie voor homoseksuele rechten.

sentence_2: Sinds 2005 is Allen betrokken bij SoHo, een sociaaldemocratische organisatie voor homoseksuele rechten.


sentence_1: Ze worden beschouwd als een van de pioniers van folk metal omdat ze de vroegste folk metal band zijn.

sentence_2: Ze worden beschouwd als een van de pioniers van folk metal.


sentence_1: De'Ledger'zei dat Laura's man het geweer greep en Littrell probeerde te schieten.


sentence_1: De school, die begon als 1e - 3e klas, is gegroeid tot kindergarten tot 12e klas.


sentence_1: Chambers werd geboren in Chicago, Illinois, in een Ierse - Amerikaanse familie. Hij studeerde als commerciële kunstenaar en begon zijn carrière als juwelier en tapijtontwerper.

sentence_2: Chambers studeerde als commerciële kunstenaar en begon zijn carrière met het ontwerpen van sieraden en tapijten.


sentence_1: West Elementary School is een trotse sponsor van beren en biedt heel wat verschillende soorten sporten.

sentence_2: De West-Elementary School biedt het hele jaar door veel verschillende soorten sporten.


sentence_1: Ze woont in Onondaga Township in Ingham County in de Amerikaanse staat Michigan.

sentence_2: Ze woont in Onondaga Township in Ingham County.


sentence_1: Een rugvinnen is een polyfileetische vinnen die zich op de rug van vissen, walvissen, dolfijnen en varkens, en draakvliegen, evenals de (uitgestorven) ichthyosaurs bevinden.

sentence_2: Een rugvinnen is een polyfyleticvinnen op de rug van vissen, walvissen, dolfijnen en varkens, evenals de (uitgestorven) ichthyosaurs.


sentence_1: Hij probeert Shirō onmiddellijk te doden, maar wordt verslagen door Rider, die op bevel van haar ware meester naar Shirō komt.

sentence_2: Hij probeert Shirō onmiddellijk te doden, maar wordt verslagen door Rider, die naar Shirō's verdediging komt.


sentence_1: De herziene site is nu een community voor studenten en jonge professionals, en niet meer tieners, om contact te maken met vrienden op het net en nieuwe mensen te ontmoeten terwijl ze een bevredigende online ervaring hebben.

sentence_2: De herziene site is nu een community voor studenten en jonge professionals om contact te maken met vrienden op het net en nieuwe mensen te ontmoeten terwijl ze een bevredigende online ervaring hebben.


sentence_1: De teksten zijn geschreven door Brian Wilson en Tony Asher en worden geïnterpreteerd als overwegingen over romantiek en het verlies van onschuld die wordt veroorzaakt door opgroeien.

sentence_2: De teksten worden geïnterpreteerd als overwegingen over romantiek en het verlies van onschuld die wordt veroorzaakt door opgroeien.


sentence_1: Het huis is een architectonisch interessante 54 meter hoge staal en beton observatietoren en -zendtoren.

sentence_2: Het is de thuisbasis van een architectonisch interessante 54 meter hoge observatie- en uitzendtoring.


sentence_1: Als gevolg van de Mexicaans-Amerikaanse oorlog, in april 1847, werd de 9e infanterie opnieuw georganiseerd, als een van de tien eenjarige regiments die door de wet van 11 februari 1847 zijn gemachtigd.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog, in april 1847, werd de 9e infanterie opnieuw georganiseerd, als een van de tien regiments die door de wet van 11 februari 1847 werden goedgekeurd.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog heeft de president Genichi Kawakami de restjes van de oorlogsmachines en de kennis van de bedrijf in metallurgische technologieën opnieuw gebruikt voor de productie van motorfietsen.


sentence_1: In 2017 brachten de X Ambassadors vier singles uit:'' Hoping'in maart,'Torches'in april,'The Devil You Know'in juni en'Ahead of Myself'in juli, hun eerste single van hun tweede studioalbum.

sentence_2: In 2017 brachten de X Ambassadors vier singles uit:'' Hoping'in maart,'Torches'in april,'The Devil You Know'in juni en'Ahead of Myself'in juli, uit hun tweede studioalbum.


sentence_1: De snelweg loopt langs Idanha en wendt ten zuiden, ten westen van Mount Jefferson, naar de eindpunt van de Amerikaanse snelweg 20 en de Oregon State Route 126 in Santiam Junction.

sentence_2: De snelweg loopt langs Idanha en wendt ten zuiden, ten westen van Mount Jefferson, naar de eindpunt van de Amerikaanse snelweg 20 en de Oregon route 126 in Santiam Junction.


sentence_1: Ze heeft geleerd aan het San Francisco Art Institute, het Mendocino Art Center, de Parsons School of Design in New York, de Ansel Adams Photography Workshops in Yosemite en de Victor School of Photography in Colorado.

sentence_2: Ze gaf les aan het San Francisco Art Institute, het Mendocino Art Center, de Parsons School of Design in New York, de Ansel Adams Photography Workshops in Yosemite en de Victor School of Photography in Colorado.


sentence_1: De vier ridders vluchtten naar Knaresborough en verstoppen zich bij het kasteel.

sentence_2: De ridders vluchtten naar Knaresborough en verstoppen zich bij het kasteel.


sentence_1: Richard Thomas Orlando Bridgeman, 7e graaf van Bradford (geboren 3 oktober 1947) is blijkbaar een Britse peer.

sentence_2: Richard Thomas Orlando Bridgeman, 7e graaf van Bradford (geboren 3 oktober 1947) is een Britse peer.


sentence_1: Het bestaat uit vier hoofddorpen en verschillende families.


sentence_1: Vanaf 2006 wordt de serie nog steeds vaak in de ochtenden van de week uitgezonden op het Ierse kanaal RTÉ Two.

sentence_2: De serie wordt nog steeds vaak in de ochtenden van de week uitgezonden op het Ierse kanaal RTÉ Two 2006.


sentence_1: Jenson Button, Adrian Sutil, Nico Rosberg, Scott Speed en Vitantonio Liuzzi hebben niet de start genomen... omdat ze allemaal in bocht 1 van het circuit afkwamen.


sentence_1: De 22e Golden Globe Awards, die de beste films uit 1964 uitstelt, werden gehouden in januari 1965.

sentence_2: De 22e Golden Globe Awards, die de beste films uit 1964 eren, vonden plaats in januari 1965.


sentence_1: Op 9 februari stond op de website van WCYB in Bristol, Virginia, dat hij in 1993 afgestudeerd was aan de Powell Valley High School in Big Stone Gap, Virginia.

sentence_2: Op 9 februari stond op een artikel op de website van WCYB dat hij afgestudeerd was aan Powell Valley High School in Big Stone Gap, Virginia in 1993.


sentence_1: Volgens Moody was David Coverdale veranderd in zijn persoonlijkheid, in vergelijking met wat hij was toen ze elkaar in 1976 leerden kennen.

sentence_2: Volgens Moody was Coverdale's persoonlijkheid veranderd, in vergelijking met wat hij was toen ze elkaar in 1976 leerden kennen.


sentence_1: Sycamore is tegen de GLBT-beweging die homohuwelijken steunt, omdat ze ermee afleidt van wat ze als dringender beschouwt.

sentence_2: Sycamore is tegen de GLBT-beweging voor het homohuwelijk, omdat ze zich afleiden van dringender kwesties als het verzekeren van universele gezondheidszorg en huisvesting voor iedereen.


sentence_1: Vandaag helpt de Hypothekarenmarktgids meer dan 18.000 van de top-oprichters van Amerika de marktomstandigheden te controleren.

sentence_2: Vandaag helpt de Hypothekarenmarktgids meer dan 18.000 Amerikaanse oprichters de marktomstandigheden te controleren.


sentence_1: Hij schreef:'''Denk aan een populair lied dat door een militaire koor in Moskou werd uitgevoerd.

sentence_2: Denk aan een populair lied dat door een militair koor in Moskou werd uitgevoerd.


sentence_1: De nieuwe opleiding is een verlengstuk van het leermodel van IE Business School en is gebaseerd op de opleiding van de bachelor. De nieuwe opleiding wordt uitgevoerd in het Engels en het Spaans en voldoet aan de Europese ruimte voor hoger onderwijs (Bologna Accord).

sentence_2: De nieuwe opleiding is een verlengstuk van IE Business School en wordt in het Engels en Spaans uitgevoerd en voldoet aan de Europese ruimte voor hoger onderwijs (Bologna Accord).


sentence_1: Northwood werd ook gebruikt voor het filmen van de huizen van de Goods'en Leadbetters'en de omliggende straten in de zeer populaire BBC-tv-situatiecomedie serie'The Good Life '.

sentence_2: Northwood werd gebruikt voor het filmen van de huizen van de Goods'en Leadbetters'en de omliggende straten in de zeer populaire BBC-tv-situatiekomedie serie'The Good Life '.


sentence_1: De meest voor de hand liggende veranderingen in de propeller zijn bijzondere carburatoren, wijzigingen in de kop, een nieuwe olie-sump en afstemmingen die het maximale vermogen tot 90 pk bij 6900 rpm droegen.

sentence_2: De meest voor de hand liggende veranderingen in de propeller zijn bijzondere carburatoren, wijzigingen in de kop, een nieuwe olie-sump en afstemmingen die het maximale vermogen tot 6900 rpm vervoerd.


sentence_1: Op 9 mei 2011 kondigde Fox aan dat ze'The Cleveland Show'voor een vierde en laatste seizoen hadden vernieuwd.

sentence_2: Op 9 mei 2011 kondigde Fox aan dat ze'The Cleveland Show'voor een vierde seizoen hadden vernieuwd.


sentence_1: Door gelatinisatie lekken alfa-amylose moleculen uit het zetmeelgranulaire netwerk en verspreiden ze zich in het omliggende waterige milieu buiten de granules Hermansson, A.M. & Svegmark, K. (1996).

sentence_2: Door gelatinisatie lekken amylose moleculen uit het zetmeelgranulaire netwerk en verspreiden ze zich in het omliggende waterige milieu buiten de granules Hermansson, A.M. & Svegmark, K. (1996).


sentence_1: Barbara G. Walker (geboren 2 juli 1930, Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse auteur en feminist.


sentence_1: H.L. Mencken suggereert dat het oorspronkelijk een knockout-schot in een bokspel of een ezel-schot in het midden van een verkrachting betekende.

sentence_2: H.L. Mencken suggereert dat het oorspronkelijk een knockout-schot in een boksspel betekende.


sentence_1: Pulicat Lake kan binnen 100 jaar volledig verdwijnen door te worden gevuld met modder.

sentence_2: Pulicat Lake kan binnen 100 jaar verdwijnen door te worden gevuld met modder.


sentence_1: Smithfield is ook een populaire plaats voor sportevenementen geworden.

sentence_2: Smithfield is ook een plek geworden voor sportevenementen.


sentence_1: Caspar Richard George Lee (geboren 24 april 1994) is een Britse Zuid-Afrikaanse YouTube-persoonlijkheid met meer dan 7 miljoen abonnees, en een vlogger en acteur.

sentence_2: Caspar Richard George Lee (geboren 24 april 1994) is een Britse-geboren Zuid-Afrikaanse YouTube-persoonlijkheid met meer dan 7 miljoen abonnees, en een vlogger en acteur.


sentence_1: Kumara Vyasa's werken behoren tot de Kannada taal # Phases of evolution Nadugannada (Middle Ages Kannada) periode van Kannada literatuur.

sentence_2: Kumara Vyasa's werken behoren tot de Nadugannada (Middeleeuwse Kannada) periode van de Kannada literatuur.


sentence_1: Hoewel hij zijn vrouw bedroefde, zag hij zijn nieuwe dochter Pinmei als een geschenk en voedde hij haar op in de'vrije geest'die hij en zijn vrouw kenden.

sentence_2: Hoewel hij zijn vrouw rouwde, zag hij zijn nieuwe dochter Pinmei als een geschenk.


sentence_1: Jerry vertelt George over een vrouw die hij in East Lansing, Michigan, ontmoette, Laura, die naar New York komt.

sentence_2: Jerry vertelt George over een vrouw die hij ontmoette in East Lansing, Michigan, Laura, die naar New York komt.


sentence_1: Hij speelde ook zijn'' Geef me een reden '.

sentence_2: Hij speelde ook'' Geef me een reden '.


sentence_1: Chris Squire stierf op 27 juni aan de ziekte, 67 jaar oud, minder dan zes weken na zijn diagnose, terwijl hij behandeling kreeg in zijn geadopteerde geboortestad Phoenix, Arizona.

sentence_2: Op 27 juni overleed Squire aan de ziekte, 67 jaar oud, minder dan zes weken na zijn diagnose, terwijl hij behandeling kreeg in zijn geadopteerde geboortestad Phoenix, Arizona.


sentence_1: Tijdens haar ambt als president is de stichting van Scripps College gestegen van $ 57 miljoen naar $ 230 miljoen dollar, studenten in de opleiding is gestegen van 630 naar 880 en aanvragen verdubbeld tot 1.900.

sentence_2: Tijdens haar ambtstermijn is de stichting van Scripps College gestegen van $ 57 miljoen naar $ 230 miljoen dollar, de studentenregistratie is gestegen van 630 naar 880 en de aanvragen verdubbeld tot 1.900.


sentence_1: Hij ging door de kritieke therapie, maar vertrok toen zijn therapeut dood werd gevonden in zijn huis van een verhoogde vorm van Ehrlichiose. Hij studeerde af aan het Stiftsgymnasium Admont van de abdij Admont en studeerde theologie, filosofie en Duitse filologie in Graz, maar niet af.

sentence_2: Hij studeerde aan het Stiftsgymnasium Admont van de abdij Admont en studeerde theologie, filosofie en Duitse filologie in Graz, maar niet af.


sentence_1: Gordon Hill (geboren 31 januari 1966), beter bekend als The Wealdstone Raider, is een Engelse internetsterre en dank meme.

sentence_2: Gordon Hill (geboren 31 januari 1966), beter bekend als The Wealdstone Raider, is een Engelse internetster en meme.


sentence_1: De IPBA is lid van de World Boxing Association, de World Boxing Organization, de International Boxing Federation en de Pan Asian Boxing Association.

sentence_2: De IPBA is lid van de World Boxing Association en de Pan Asian Boxing Association.


sentence_1: Interstate 2 is de toekomstige naam voor een oost-west snelweg die door de Lower Rio Grande Valley van Zuid-Texas loopt.

sentence_2: Interstate 2 is een oost-west snelweg die door de Lower Rio Grande Valley van Zuid-Texas loopt.


sentence_1: Een bekend probleem voor de Harbingers was het probleem met de lopende speelbaarheid wanneer het spel meerdere keren door spelers wordt gespeeld.

sentence_2: Een bekend probleem voor de Harbingers was het probleem met de lopende speelbaarheid wanneer het spel meerdere keren wordt gespeeld.


sentence_1: Het goede deel van Amakusa redde Haohmaru en andere deugdige zielen, maar hij viel ook in haar ellende.

sentence_2: De goede Amakusa redde Haohmaru en andere deugdige zielen, maar hij viel ook in haar vloek.


sentence_1: In het jaar 1936 overweldigden de omstandigheden het onderwijs van minderheden in Peshawar, het lezen en schrijven was op zijn laagste punt en het bereiken van onderwijs was zeer moeilijk voor de middelste en lagere middelste klas.

sentence_2: In 1936 overtoonden de omstandigheden het onderwijs van minderheden in Peshawar, het lezen en schrijven was op zijn laagste hoogte en het bereiken van onderwijs was zeer moeilijk voor de middelste en lagere middelste klas.


sentence_1: Het eerste nummer op 96.7 The Boss was'Takin'Me Back'van Rockford-gebroederde band Cheap Trick.

sentence_2: Het eerste nummer op 96.7 The Boss was'Takin'Me Back'van Rockford band Cheap Trick.


sentence_1: Zijn lab heeft eerder aangetoond dat regelmatig beoefenen van Tai Chi het functionele niveau van mentale aandacht verhoogt Kim, T., Pascual - Leone, J., Johnson, J. & Tamim, H. (2016 ).

sentence_2: Kim, T., Pascual - Leone, J., Johnson, J. & Tamim, H. (2016).


sentence_1: Ze begint een affaire met een collega en het huwelijk eindigt. Rachel en Jenn vertrekken eerst naar Milwaukee en later naar St. Louis.


sentence_1: In 2001 kreeg ze een zwakke gezondheid, vooral beroerte en toenemende obesitas.

sentence_2: In 2001 kreeg ze een zwakke gezondheid, vooral een beroerte.


sentence_1: Dark Alliance II ', en de GameCube versie van de originele'Dark Alliance'zonder toestemming van Snowblind Studios, de twee studios waren betrokken bij een juridisch conflict tussen 2003 en 2004.

sentence_2: Dark Alliance II en de GameCube versie van de originele Dark Alliance.


sentence_1: De'' deeradesa-snelweg'of de kustsnelweg, die nog in het projectfase is, zal naar verwachting de kustdorpen van Alappuzha, waaronder Arthunkal, beter verbinden met de voorstedelijke stad Kochi.

sentence_2: De'' teradesa-snelweg'of de kustsnelweg, wordt verwacht de kustplaatsen van Alappuzha, waaronder Arthunkal, beter te verbinden met de voorstedelijke Kochi.


sentence_1: Het trigonale trapezoëder of deltoëder is de eerste in een oneindige reeks van gelijke polyëder die dubbele polyëder zijn tegen de antiprism.

sentence_2: Het trigonale trapezoëder of deltoëder is de eerste in een oneindige reeks van gelijke polyëder die dubbele antisprimes hebben.


sentence_1: Dick Stuart laat je de wedstrijd verliezen en is de enige andere eerste baseman die drie assists heeft gehad in een inning.

sentence_2: Dick Stuart is de enige andere eerste basist die drie assists heeft gehad.


sentence_1: Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson) is Jay's homo zoon en Cameron's partner van vijf jaar.

sentence_2: Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson) is Jay's zoon en Cameron's partner van vijf jaar.


sentence_1: In de televisie verscheen hij in de vroege jaren'90 op de NBC drama'' zusters'als de partner van Ashley Judd's karakter, en enkele jaren later verscheen hij op de NBC sitcom'vrienden ', spelen Mike Hannigan.

sentence_2: In de televisie verscheen hij in de vroege jaren'90 in de NBC drama'' Sisters'en enkele jaren later verscheen hij in de NBC sitcom'Friends ', met de rol van Mike Hannigan.


sentence_1: Douglas kreeg nog een kans op de aflevering van 14 augustus van'Hardcore TV ', maar verloor aan Punk.

sentence_2: Douglas kreeg nog een kans op de aflevering van 14 augustus van'Hardcore TV ', maar verloor.


sentence_1: Cecil Fielder werd door de Baltimore Orioles op de 31ste ronde van de amateur draft in 1981 opgepikt, maar hij tekende niet.

sentence_2: Cecil Fielder werd door de Orioles op de 31ste ronde van de amateur draft in 1981 opgepikt, maar hij tekende niet.


sentence_1: Anne (d.1645), die trouwde met Sir Lawrence Washington (1579 - 1643), van Garsdon, Wiltshire, eerste neef van Lawrence Washington, grootvader van George Washington.

sentence_2: Anne (d.1645), die trouwde met Sir Lawrence Washington (1579 - 1643), neef van Lawrence Washington, grootvader van George Washington.


sentence_1: Er staan een reeks historische objecten en archeologische stukken.

sentence_2: Er staan historische objecten en archeologische stukken.


sentence_1: In januari 2012 kocht Rabbi Masinter met de hulp van internationale filantroop Natie Kirsh een klein gebouw in Sandton, het hart van Zuid-Afrika's zakenhoofdstad.

sentence_2: In januari 2012 kocht Rabbi Masinter met de hulp van Natie Kirsh een klein gebouw in Sandton, het hart van de Zuid-Afrikaanse zakenhoofdstad.


sentence_1: Statistieke gegevens tonen aan dat terwijl minder dan 10% van de bevolking in het Noorden uit slaven bestond, in 1790 Virginia - een staat in Zuid-China - tot 44% van de totale slavenpopulatie had.

sentence_2: Statistieke gegevens tonen aan dat terwijl minder dan 10% van de bevolking in het Noorden uit slaven bestond, in 1790 Virginia tot 44% van de totale slavenpopulatie had.


sentence_1: Freame kende de boerderij goed, hij had het al meerdere keren bezocht sinds het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Freame kende de boerderij goed, hij had het al meerdere keren bezocht sinds de 20e eeuw.


sentence_1: De historicus heeft echter drie nogal tegenstrijdige portretten van de keizerin aangeboden.

sentence_2: De historicus heeft echter drie tegenstrijdige portretten van de keizerin aangeboden.


sentence_1: De Bubble Eye heeft normaal gesproken een even gekrompeld rug dat geen vinger heeft.

sentence_2: Het Bubble Eye heeft een gelijkmatig gebogen rug zonder vinger.


sentence_1: De band nam op voor de Venezolaanse T.H. Records, later bekend als TH - Rodven Records en uiteindelijk Rodven Records tot 1991.

sentence_2: De band nam op voor de Venezolaanse T.H. Records, later bekend als TH - Rodven Records en uiteindelijk Rodven Records.


sentence_1: Haar oudere zuster Félicité, waarvan de geboortedatum onbekend is, trouwde in 1764 met de miniaturist Jean Antoine Gros, een bekende schilderverzamelaar, in de parochie Saint - Eustache in Parijs.

sentence_2: Haar oudere zuster Félicité, waarvan de geboortedatum onbekend is, trouwde in 1764 met de miniaturist Jean Antoine Gros, een bekende schildercollectiever, in de parochie Saint - Eustache in Parijs.


sentence_1: De oprichting ervan op de kruising van drie nieuwe keizerlijke provincies, collectief bekend als Tres Galliae (de Drie Galliërs) belichaamde een succesvol beleid van geïntegreerde militaire, burgerlijke en religieuze nederzettingen tussen de onstabiel westerse provincies van het pas opgerichte Principaat.

sentence_2: De oprichting ervan op de kruising van drie nieuwe keizerlijke provincies, collectief bekend als Tres Galliae (de Drie Galliërs) belichaamde een beleid van geïntegreerde militaire, burgerlijke en religieuze nederzettingen tussen de onstabiel westerse provincies van het pas opgerichte Principaat.


sentence_1: In 2015 trad hij bij de Chiefs in Super Rugby, waardoor de Waikato-based team zijn derde team in net zoveel seizoenen als een Super Rugby-contractspeler.

sentence_2: In 2015 trad hij bij de Super Rugby, waardoor de Waikato-based team zijn derde team in net zoveel seizoenen als een Super Rugby-contractspeler.


sentence_1: Na de pilot kreeg hij een kerstspecial en een zesdelige serie, die na een vertraging van drie maanden op 5 juli 2007 op E4 en 7 september 2007 op Channel 4 begon te worden uitgezonden.

sentence_2: Na de pilot kreeg hij een kerstspecial en een zesdelige serie, die op 5 juli 2007 op E4 en 7 september 2007 op Channel 4 begon te worden uitgezonden.


sentence_1: De anode of zinkstaaf en de pot werden vervolgens ondergedompeld in een ammoniumklorideoplossing.

sentence_2: De anode en de pot werden vervolgens ondergedompeld in een ammoniumklorideoplossing.


sentence_1: Trungram Gyalwa begon zijn studie op het Rumtek klooster op vierjarige leeftijd.

sentence_2: Trungram Gyalwa begon zijn studie op vierjarige leeftijd in het Rumtek klooster.


sentence_1: De waarde van s kan variëren afhankelijk van het type vezel en het ontwerp, waarbij waarden van ongeveer 50 tot 500 D.Hull, T.W. Clyne worden aangenomen.

sentence_2: De waarde van s kan variëren afhankelijk van het type vezels en het ontwerp, waarbij waarden van ongeveer 50 tot 500 worden aangenomen.


sentence_1: De gemeente van de kerk heet nu The United Palace House of Inspiration (UPHI) en is een allesomvattende, niet-denominatieve spirituele gemeenschap onder leiding van geestelijke directeur Rev. Heather Shea.

sentence_2: De gemeente van de kerk heet nu The United Palace House of Inspiration (UPHI) en is een allesomvattende, niet-denominatieve spirituele gemeenschap.


sentence_1: Tabel van de Amerikaanse metropoolstatistieke gebieden Bewoners van Cincinnati worden'' Cincinnatians'genoemd.

sentence_2: Bewoners van Cincinnati worden'Cincinnatians'genoemd.


sentence_1: De officiële hoofdstukken in de documentatie verwijzen naar de bijlage, wat irritatie veroorzaakt bij het publiek dat niet bekend was met de gedetailleerde beschrijvingen. Dit begon een beweging met waarnemers die de informatie op verschillende manieren probeerden te omkeren.


sentence_1: Ze is momenteel assistent professor aan de afdeling Communicatie, Universiteit van North Carolina bij de CV van Alice Marwick.

sentence_2: Ze is momenteel assistent professor aan de afdeling Communicatie, Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.


sentence_1: Vanaf 2006 heeft GSN momenteel geen enkele verdere'Poker Royale'-show meer voorgenomen.

sentence_2: Vanaf 2006 heeft GSN geen enkele'Poker Royale'show meer voorgenomen.


sentence_1: Mansako, is een Ghanaanse artiest, entertainer, merkambassadeur en winnaar van de Coca-Cola Funfair Award.

sentence_2: Mansako, is een Ghanaanse artiest, entertainer en winnaar van de Coca-Cola Funfair Award.


sentence_1: Hij is ook directeur van het Keller Center for Innovation in Engineering Education, en is aangesloten bij de afdeling Operations Research en Financial Engineering en de afdeling Philosophy.

sentence_2: Hij is ook aangesloten bij de afdeling Operations Research en Financial Engineering en de afdeling Philosophy.


sentence_1: Uran werd later op 25 oktober 2004 aartsbisschop van Ljubljana en dus hoofd van de katholieke kerk in Slovenië benoemd; hij nam aartsbisschop Franc Rodé, CM, op, die prefect werd van de Congregatie voor Instituten van Gewijdte Leven en Maatschappijen van Apostolisch Leven.

sentence_2: Uran werd later op 25 oktober 2004 aartsbisschop van Ljubljana benoemd; hij nam de plaats van aartsbisschop Franc Rodé, CM, die prefect werd van de Congregatie voor Instituuten van Gewijdte Leven en Maatschappijen van Apostolisch Leven.


sentence_1: De uitgeverij Neue Pressegesellschaft mbh & Co. KG printeert de meeste.

sentence_2: De uitgeverij Neue Pressegesellschaft van het Zuidwesten prinkt de meeste.


sentence_1: Wenger beweerde dat hij werd geprovokeerd om Pardew te duwen na Pardew's agressieve viering bij West Ham's late overwinning.

sentence_2: Wenger beweerde dat hij werd geprovokeerd om Pardew te duwen na Pardew's viering bij West Ham's laat overwinning.


sentence_1: Deze categorie bevat steden en steden in Gwynedd, een van de belangrijkste gebieden van Wales.

sentence_2: Dit bevat steden en steden in Gwynedd, een van de belangrijkste gebieden van Wales.


sentence_1: Ze zijn gedwongen hem mee te laten gaan naar Al - kahim, de Zoutstad aan de Dode Zee.

sentence_2: Ze zijn gedwongen hem mee te laten gaan naar de Zoutstad langs de Dode Zee.


sentence_1: Drie jaar later veranderde de school haar naam weer in Arizona State Teachers College, maar de letter'A'verscheen pas op Tempe Butte in 1938.

sentence_2: Drie jaar later veranderde de school haar naam weer in Arizona State Teachers College.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door de beroemde Dinesh Baboo en gaat over de gedachten van Ramesh, die verliefd wordt op de al getrouwde Suhasini (sharath Babu, haar man) en hun reis door hun leven en de gebeurtenissen die zich ontvouwen.

sentence_2: De film, geregisseerd door Dinesh Baboo, neemt ons door de geest van Ramesh, die verliefd wordt op de al getrouwde Suhasini (sharath Babu, haar man) en hun reis door hun leven en de gebeurtenissen die zich ontvouwen.


sentence_1: Ik ben BATMAN In een bijzonder geval zijn de twee medeprijns van Andorra, een positie die tegelijkertijd wordt bekleed door de bisschop van Urgel (Spanje) en de gekozen president van Frankrijk.

sentence_2: Een bijzonder geval is de twee medeprijns van Andorra, een positie die tegelijkertijd wordt bekleed door de bisschop van Urgel (Spanje) en de gekozen president van Frankrijk.


sentence_1: De beweringen van de Sahrawi-vakbonden en humanitaire groepen beschuldigen de industrie van discriminatie tegen de Sahrawi's.

sentence_2: De vakbonden en humanitaire groepen beschuldigen de industrie van discriminatie tegen de Sahrawi's.


sentence_1: Ze reisden met de trein naar het paleis van Versailles, maar ze dachten niet veel van het paleis na het bezoek, dus besloten ze door de tuinen te lopen naar het Petit Trianon.

sentence_2: Ze hebben niet veel aan het paleis gedacht na de tour, dus besloten ze door de tuinen te lopen naar het Petit Trianon.


sentence_1: Electronic spam is het gebruik van elektronische berichten om ongevraagde massaberichten (spam), vooral reclame, zonder onderscheid te sturen.

sentence_2: E-spamming is het gebruik van elektronische berichten om ongevraagde berichten (spam), vooral reclame, zonder onderscheid te sturen.


sentence_1: Belangrijke werkgevers in Southampton zijn de Universiteit van Southampton, Southampton Solent University, Southampton Airport, Ordnance Survey, BBC South, de NHS, ABP en Carnival UK.


sentence_1: Het Palais Quartier, voorheen bekend als'FrankfurtHochVier ', is een gebouwcomplex in de wijk Innenstadt van Frankfurt am Main, Duitsland.

sentence_2: Het Palais Quartier, voorheen bekend als'FrankfurtHochVier ', is een gebouwcomplex in de wijk Innenstadt van Frankfurt, Duitsland.


sentence_1: Aan het eind van het Kruis van het stadhuis ligt het Browns Instituut, dat in 1872 door mevrouw Martha Brown (van Lanfine) aan Newmilns werd gegeven, terwijl aan de overkant van de weg de Loudoun Arms staat, die in de 18e eeuw werd gebouwd.

sentence_2: Aan het eind van het Kruis van het stadhuis ligt het Browns Instituut, dat in 1872 aan Newmilns werd gegeven door mevrouw Martha Brown (van Lanfine).


sentence_1: In de 18e eeuw werden Britse handelaren een prominente bezoekster.

sentence_2: In de 18e eeuw werden Britse handelaren een prominente bezoekster, gevolgd door de uitbreiding van de Spaanse invloed in de 19e eeuw.


sentence_1: Deze aflevering wordt uitgezonden om 22: 00 uur (Pekingstijd, 14: 00 in Londen, Verenigd Koninkrijk, 9: 00 in New York, VS) op 21 maart 2014.

sentence_2: Deze aflevering werd uitgezonden om 22: 00 uur (Pekingstijd, 14: 00 in Londen, Verenigd Koninkrijk, 9: 00 in New York, VS) op 21 maart 2014.


sentence_1: De pasgetrouwde vrouwen kregen de volgende maanden nog meer problemen toen Carmels zus Maxine aankondigde dat hun ouders niet langer met Junior en Aisha konden omgaan.

sentence_2: Er kwamen nog meer problemen voor de pasgetrouwde toen Carmel's zus Maxine aankondigde dat hun ouders niet langer met Junior en Aisha konden omgaan.


sentence_1: Ongeveer 1.300 ton brandstof werd uit de'Amorgos'gelekt in de zee rond het Nationaal Park van Kenting, waardoor grote schade aan het maritieme en lokale milieu werd aangericht.

sentence_2: Ongeveer 1.300 ton brandstof werd uit de'Amorgos'gelekt in de zee rond het Nationaal Park van Kenting, waardoor grote schade aan het milieu en het lokale milieu werd aangericht.


sentence_1: Trey Parker weigerde de kans om deze film te regisseren, zelfs toen hij een Hollywood onbekend was.

sentence_2: Trey Parker heeft de kans afgewezen om deze film te regisseren.


sentence_1: Dit hymne, met woorden geschreven in 1941 door Veikko Antero Koskenniemi, is een van de belangrijkste volksliederen van Finland (hoewel'Maamme'over het algemeen als volkslied wordt beschouwd).

sentence_2: Dit hymne, met woorden geschreven in 1941 door Veikko Antero Koskenniemi, is een van de belangrijkste volksliederen van Finland (hoewel'Maamme'het volkslied is).


sentence_1: Het album debuteerde op de 5e plaats op de Oricon-diagram en slaagde erin om naar de 3e plaats te klimmen.

sentence_2: Het album debuteerde op de 5e plaats op de Oricon-diagram en slaagde erin om op de 3e plaats te klimmen.


sentence_1: De groep was verbaasd dat Alexander Selkirk, een Schotse zeeman die meer dan vier jaar eerder door zijn kapitein was verlaten, de ontmoeting kreeg.

sentence_2: De groep was verbaasd dat Alexander Selkirk, een Schotse zeeman die er meer dan vier jaar eerder was gelaten, hem ontmoette.


sentence_1: Het koninklijke kasteel van Chambord in Chambord, Loir-et-Cher, Frankrijk is niet een van de meest herkenbare kastelen ter wereld vanwege zijn zeer onderscheidende Franse Renaissance architectuur die traditionele Franse middeleeuwse vormen met klassieke Renaissance structuren combineert.

sentence_2: Het koninklijke kasteel van Chambord in Chambord, Loir-et-Cher, Frankrijk is een van de meest herkenbare kastelen ter wereld vanwege zijn zeer onderscheidende Franse Renaissance architectuur die traditionele Franse middeleeuwse vormen met klassieke Renaissance structuren combineert.


sentence_1: UFC 15 had een Superfight van de # 1 Contender tussen Randy Couture en Vitor Belfort, een Heavyweight Tournament, en twee alternatieve gevechten.

sentence_2: UFC 15 had een Superfight tussen Randy Couture en Vitor Belfort, een Heavyweight Tournament, en twee alternatieve gevechten.


sentence_1: De Schotten en later de Schotse immigranten naar het zuiden van de Verenigde Staten hadden een traditie van deep fricking kip in vet, in tegenstelling tot hun Engelse tegenhangers die kip bakten of kookten.

sentence_2: De Schotten hadden een traditie om kip in vet te bakken, in tegenstelling tot hun Engelse tegenhangers die kip bakten of kookten.


sentence_1: Een negatieve dichtheid tussen -150 en -30 Hounsfield-eenheden wordt als abnormaal beschouwd en impliceert dat er vet in de longen is.

sentence_2: Een dichtheid tussen -150 en -30 Hounsfield-eenheden wordt als abnormaal beschouwd en impliceert dat er vet in de longen is.


sentence_1: Deze periode van de aarde, die het vroegst is, heeft de vorming van de planeet uit de zonnestelle door het proces bekend als accretie.

sentence_2: Deze periode van de aarde's geschiedenis betrof de vorming van de planeet uit de zonnemebel via het proces bekend als accretie.


sentence_1: Het team bestaat uit 4 teams, de Belfast Ice Foxes, waarvan de beste speler nummer 96 is Adam, de Northern Ireland Tridents, de Northern Ireland Prowlers en de Belfast Spitfires.

sentence_2: Het lichaam bestaat uit 4 teams, de Belfast Ice Foxes, de Northern Ireland Tridents, de Northern Ireland Prowlers en de Belfast Spitfires.


sentence_1: Hydrochlorisch penissazuur is een heldere, kleurloze, zeer scherpe oplossing van waterstofchloride (HCl) in water.

sentence_2: Zuiverzuur is een heldere, kleurloze, zeer scherpe oplossing van waterstofchloride (HCl) in water.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Oakland Raiders in de zesde ronde van de NFL Draft 2001.

sentence_2: Hij werd door de Raiders opgepikt in de zesde ronde van de NFL Draft 2001.


sentence_1: Sam'Panty'Shields was geboren in Sarasota, Florida. Hij ging naar Booker High School.

sentence_2: Shields was geboren in Sarasota, Florida. Hij ging naar Booker High School. Hij speelde voetbal, honkbal en hardlopen.


sentence_1: President Ronald Reagan benoemt Alan Keyes... de assistent-minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: President Reagan benoemt Alan Keyes... de assistent-minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Geboren in Ballymena, County Antrim, Noord-Ierland in een rooms-katholieke familie, speelden Millar en zijn zus Sandra Beech als The Millar Kids voordat de familie naar Canada emigreerde.

sentence_2: Geboren in Ballymena, County Antrim, Noord-Ierland, speelden Millar en zijn zus Sandra Beech als The Millar Kids voordat de familie naar Canada emigreerde.


sentence_1: Het is geschreven door de Neal Schon, Steve Perry en Jonathan Cain.

sentence_2: Het is geschreven door Neal Schon, Steve Perry en Jonathan Cain.


sentence_1: In 2009 kocht de Hannaford Bros. Corp. de 19.000 vierkante meter grote Grand Union supermarkt in de stad en begon met plannen om een grotere supermarkt buiten het dorp te bouwen op Rt. 7.

sentence_2: In 2009 kocht Hannaford Bros. Corp. de Grand Union supermarkt in de stad en begon met plannen om een grotere supermarkt buiten het dorp te bouwen op Rt. 7.


sentence_1: Iglesias'mansion in Zuid-Florida op het exclusieve privé-eigendom van Indian Creek Island werd in 2006 op de markt gebracht voor een notitie van $ 28 miljoen dollar, waardoor het een van de'Tien duurste huizen in het zuiden'in 2006 volgens Forbes Magazine.

sentence_2: Iglesias'mansion in Zuid-Florida op het exclusieve privé-eigendom van Indian Creek Island werd in 2006 op de markt gebracht voor een notitie van $ 28 miljoen, waardoor het een van de'Tien duurste huizen in het zuiden'in 2006 volgens Forbes Magazine.


sentence_1: Mos Def is bekend om zijn linkse politieke opvattingen.


sentence_1: Joseph Patrick'''Joe'' Dudgeon (geboren 26 november 1990) is een gepensioneerde voetballer die voor het laatst voor Hull City speelde.

sentence_2: Joseph Patrick'''Joe'' Dudgeon (geboren 26 november 1990) is een voetballer die voor het laatst voor Hull City speelde.


sentence_1: In 2010 brak Erica haar langdurige en verontrustende stilte met het nieuwe album'Moving On'dat in een wereld van pijn, geweld, afwijkingen en duisternis duikt.

sentence_2: In 2010 brak Erica haar langdurige stilte met het nieuwe album'Moving On'dat in een wereld van pijn, geweld, afwijkingen en duisternis duikt.


sentence_1: De MV "'Orion " (voorheen MS "'Orion " en MY " Orion " genoemd) is momenteel gevestigd in Australië en wordt geëxploiteerd door Orion Expedition Cruises, die eigendom is van het Amerikaanse bedrijf Lindblad Expeditions.

sentence_2: De MV "'Orion " (voorheen bekend als MS "'Orion " en MY "'Orion ') is momenteel gevestigd in Australië en wordt geëxploiteerd door Orion Expedition Cruises.


sentence_1: Alice ziet Freddy's spiegelbeeld in het water, maar ze negeert het en probeert te ontdekken dat er niemand is terwijl ze en Dan blijven lopen.

sentence_2: Alice ziet Freddy's spiegelbeeld in het water, maar ze negeert het.


sentence_1: Het kloosterleven bleef voort, waarschijnlijk op kleine schaal, tot de 16e eeuw, maar de abdij was in 1541 opgelost, toen de abdij met ongeveer 850 hectare grond werd verleend aan Gerald, graaf van Kildare, samen met andere kloosters.

sentence_2: Het kloosterleven bleef voort, waarschijnlijk op kleine schaal, tot de 16e eeuw, maar de abdij was in 1541 opgelost, toen de abdij met ongeveer land werd toegekend aan Gerald, graaf van Kildare, samen met andere kloosters.


sentence_1: De comfortobjecten worden beschreven als'' verbeeldingrijke wezens met grappige namen'omdat de utopische gemeenschap waarin het boek plaatsvindt geen dieren heeft.

sentence_2: De comfortabele objecten worden beschreven als'' verbeeldingrijke wezens met grappige namen'omdat de utopische gemeenschap waar het boek plaatsvindt geen dieren heeft.


sentence_1: Valley Cable was het eerste kabelprogramma dat Emmy-nominaties kreeg en in 1982 werd het tijdschrift Forbes het nationale model voor lokale kabelprogramma's genoemd.

sentence_2: Valley Cable was het eerste kabel systeem dat Emmy-nominaties kreeg en in 1982 werd het tijdschrift Forbes het nationale model voor lokale kabelprogramma's genoemd.


sentence_1: Solinsky koos in april 2016 voor een pensioen uit het professionele lopen.

sentence_2: Solinsky koos in april 2016 voor een pensioen uit de loopbaan.


sentence_1: In augustus 2008 keerde Šturm terug naar huis naar Slovenië, waar hij een contract voor twee jaar ondertekende om voor NK Domžale te spelen.

sentence_2: In augustus 2008 keerde Šturm terug naar huis naar Slovenië, waar hij een contract voor twee jaar ondertekende om voor Domžale te spelen.


sentence_1: Een van de belangrijkste kenmerken die het cannabinoïde hyperemesis syndroom relevant maakt voor de gezondheidszorg en artsen is de acute aard ervan met ondraaglijke misselijkheid en braken, die vaak noodtoestandsoorzichten vereisen.

sentence_2: Een van de belangrijkste kenmerken die het cannabinoïde hyperemesis syndroom relevant maakt voor de gezondheidszorg en artsen is de acute aard ervan met misselijkheid en braken, die vaak noodbezoeken vereisen.


sentence_1: De ervaring van het Big Dig project in Boston, waarbij een viaduct werd omgezet in een ondergrondse tunnel, hoewel niet een snij-en-dekking tunnel zoals het geval zou zijn in Seattle, illustreert de schema en budget uitdagingen van zo'n groot project.

sentence_2: De ervaring van het Big Dig project in Boston, waar een viaduct werd omgezet in een ondergrondse tunnel, illustreert de planning en budget uitdagingen van zo'n groot project.


sentence_1: ''Kehillah'' is een Hebreeuws woord dat'n ig r'betekent.'De school is een van een aantal pluralistische (gemeenschappelijke) Joodse dagscholen in de Verenigde Staten op middelbare schoolniveau die in de afgelopen tien jaar zijn opgericht.

sentence_2: De school is een van een aantal pluralistische (gemeenschappelijke) Joodse dagscholen in de Verenigde Staten op middelbare schoolniveau, opgericht in de afgelopen tien jaar.


sentence_1: In de jaren vijftig werd de tram, net als vele andere spoorlijnen in de regio, afgeschaft en vervangen door een buslijn.

sentence_2: In de jaren vijftig werd de tram, net als veel andere spoorlijnen in de regio, vervangen door een buslijn.


sentence_1: Mrs Bains - Onzichtbaar, maar de moeder van Ajay ze woont met haar kleindochter Shabnam.

sentence_2: Onzichtbaar, maar de moeder van Ajay woont met haar kleindochter Shabnam.


sentence_1: Het onderzoek beweerde dat, in tegenstelling tot veel opvattingen, cheerleaderletsel in lijn zijn met andere vrouwen sporten.

sentence_2: Het onderzoek beweerde dat, in tegenstelling tot veel opvattingen, cheerleaderletsel in overeenstemming zijn met vrouwelijke sporten.


sentence_1: Republic TV is een Indiase Engels-talige nieuwstelevisie-kanaal die eigendom is van de BJP via ARG Outlier Media en Asianet News.

sentence_2: Republic TV is een Indiase nieuwszender in het Engels, eigendom van ARG Outlier Media en Asianet News.


sentence_1: In 1996 werd de naam 121 verschoven naar exportversie van de Mazda Demio, een hoge, vijf deuren hatchback ook bekend als de Ford Festiva Mini Wagon in Japan, die in de tweede generatie werd geëxporteerd als de Mazda2.

sentence_2: In 1996 werd de naam 121 verschoven naar exportversie van de Mazda Demio, een hoge, vijf deuren hatchback, die werd geëxporteerd als de Mazda2 in zijn tweede generatie.


sentence_1: De deelnemers winnen een plaats in de show door een van de twee scratchcards te spelen, hetzij'TV Cash'(een spel gebaseerd op tic - tac - toe) of'NY Wired'in eerdere afleveringen, en het naar een loterij te sturen.

sentence_2: De deelnemers winnen een plaats in de show door een van de twee scratchcards te spelen, hetzij'TV Cash'(een spel gebaseerd op tic - tac - toe) of'NY Wired ', en het naar een loterij te sturen.


sentence_1: Halverwege het eerste seizoen wordt Ward verslaafd aan Madame Gaos heroïne waardoor Harold hem later in de ziekenhuis moet laten gaan.

sentence_2: Halverwege het eerste seizoen wordt Ward verslaafd aan Madame Gaos heroïne waardoor Harold hem in de ziekenhuis moet laten gaan.


sentence_1: De Latijnse drukwerkers van de incunabula hadden geen lettertype om deze Griekse zin te vertalen die in het midden van een anderszins Latijnse tekst verschijnt.

sentence_2: De Latijnse drukker van de incunabula had geen lettertype om deze Griekse zin te vertalen.


sentence_1: Ze verloor in de tweede ronde van de Grand Prix van Porsche Tennis 2008 en de Open van Zürich en de eerste ronde van de Kremlin Cup. Dit lijkt een teleurstelling voor Alona, maar ze verloor bij de spelers Jelena Jankovićenus Williams en Katarina Srebotnik.

sentence_2: Ze verloor in de tweede ronde van de Porsche Tennis Grand Prix en de Zurich Open en de eerste ronde van de Kremlin Cup, dit lijkt een teleurstelling voor Alona, maar ze verloor bij de hogere rangen spelers Jelena Jankovićenus Williams, en Katarina Srebotnik respectievelijk.


sentence_1: ''Rocket Queen'is het slotlied van'Appetite for Destruction ', het debuutalbum van de hardrockband Guns N'Roses.

sentence_2: ''Rocket Queen'is het slotlied van'Appetite for Destruction ', het debuutalbum van de rockband Guns N'Roses.


sentence_1: In de laatste ijstijd strekte een reeks gletsjers zich uit van het westen van Tibet tot Nanga Parbat, en van het Tarim-becken tot het Gilgit-district van Jammu en Kashmir, India.

sentence_2: In de laatste ijstijd strekte een reeks gletsjers zich uit van het westen van Tibet tot Nanga Parbat, en van het Tarim-becken tot het Gilgit-district.


sentence_1: AOMB heeft instellingen zoals het Internationaal Rode Kruis, de Australian Stroke Foundation, de Heart Foundation, de Anti-Cancer Council, Vision Australia en Lions Clubs International consequent gesteund door donaties te doen tot meer dan tienduizenden dollars.

sentence_2: AOMB heeft instellingen zoals het Internationaal Rode Kruis, de Australian Stroke Foundation, de Heart Foundation, de Anti-Cancer Council, Vision Australia en Lions Clubs International consequent ondersteund.


sentence_1: In de vroege jaren 80 beschreef de Nieuw-Zeelandse leraar Olive Meares de visuele vervorming die sommige mensen rapporteerden toen ze uit witte papier lezen, terwijl de Amerikaanse therapeut Helen Irlen een artikel schreef over het gebruik van gekleurde overlays die de leesvermogen van sommige mensen hielpen.

sentence_2: In de vroege jaren 80 beschreef New Zealandse leraar Olive Meares de visuele vervorming die sommige mensen meldden toen ze uit witte papier lezen.


sentence_1: Het was van de Malwa Agency, een deel van het Central India Agency.

sentence_2: Het was van de Malwa Agency, onderdeel van het Centraal Indiaanse Agentschap.


sentence_1: De bus met 52 passagiers, voornamelijk 12-jarigen uit twee verschillende Belgische scholen, viel rond 21: 00 uur CET op 13 maart 2012 in een tunnel op de Zwitserse snelweg A9 bij Sierre, Zwitserland, in het zuidelijke kanton Valais.

sentence_2: De bus viel rond 21: 00 uur CET op 13 maart 2012 in een tunnel op de Zwitserse snelweg A9 in de buurt van Sierre, Zwitserland, in het zuidelijke kanton Valais.


sentence_1: Mrs Mallory bedankt Dallas, die Mrs Mallory haar shaal geeft, maar de vrouwen van de andere agenten snuiven Dallas af.

sentence_2: Mrs Mallory bedankt Dallas, die Mrs Mallory haar shaal geeft.


sentence_1: Mahbubnagr District heeft veel belangrijke tempels, gol masjid, zoals, dargas en kerken.

sentence_2: Mahbubnagr District heeft veel belangrijke tempels, zoals, dargas en kerken.


sentence_1: Vrijewormsoorten kunnen op land, in zee of zoetwateromgevingen of in graven leven.

sentence_2: Vrij levende wormsoorten kunnen op land, in zee - of zoetwateromgevingen of in graven leven.


sentence_1: De PC-versie gebruikt de verouderde van Microsoft, het is verwijderd in Windows Vista en boven IPX-protocol om dit te bereiken, terwijl de Macintosh-versie de TCP / IP-stack gebruikt.

sentence_2: De pc-versie gebruikt de verouderde van Microsoft, het is verwijderd in Windows Vista en boven IPX-protocol om dit te bereiken, terwijl de Macintosh-versie de TCP / IP-stack gebruikt.


sentence_1: Ze is momenteel verloofd met Lucian Graymark (Luke) uit'City of Lost Souls '.

sentence_2: Ze is verloofd met Lucian Graymark (Luke) uit'City of Lost Souls '.


sentence_1: Potts, 1999 Susa III (3100 - 2900 v.Chr.) komt overeen met Uruk III.

sentence_2: Susa III (3100 - 2900 v.Chr.) komt overeen met de periode Uruk III.


sentence_1: De tweede nieuwjaarsspecial werd opgenomen in oktober 2016 en zal op vrijdag 6 januari 2017 worden uitgezonden.

sentence_2: De tweede nieuwjaarsspecial werd opgenomen in oktober 2016 en werd uitgezonden op vrijdag 6 januari 2017.


sentence_1: Van Dhubri tot Sadiya, van de noordbank tot de zuidbank van de Brahmaputra, Brindabon Theatre vertoonde zijn dramas, het aantrekken van duizenden toeschouwers die kwamen om ze te zien optreden.

sentence_2: Van Dhubri tot Sadiya, van de noordbank tot de zuidbank van de Brahmaputra, Brindabon Theater vertoonde zijn dramas.


sentence_1: ''Red Light'is de titel van een lied geschreven door Jonathan Singleton, Melissa Peirce en Dennis Matkosky, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest David Nail.

sentence_2: ''Red Light'is een lied geschreven door Jonathan Singleton, Melissa Peirce en Dennis Matkosky, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest David Nail.


sentence_1: Hij werd gecremeerd en zijn as verspreid over de Randolph Air Force Base, Texas.

sentence_2: Hij werd gecremeerd en zijn as verspreid over de Randolph Air Force Base.


sentence_1: Shepherd krijgt de opdracht om Saren te jagen met hulp van Kaidan, Ashley, Garrus, Wrex, Tali en zijn piloot Jeff'Joker'Moreau.

sentence_2: Shepherd krijgt de opdracht om Saren te jagen met de hulp van Kaidan, Ashley, Garrus, Wrex, Tali en de piloot Jeff'Joker'Moreau.


sentence_1: De productiemiddelen voor industriële media zijn meestal overheidsinstanties en / of bedrijven (in particuliere handen); sociale media tools zijn over het algemeen aan het publiek beschikbaar tegen weinig of geen kosten, of worden ondersteund door reclameinkomsten.

sentence_2: De productiemiddelen voor industriële media zijn meestal overheidsinstanties of bedrijven (in particuliere handen); sociale media tools zijn over het algemeen aan het publiek beschikbaar tegen weinig of geen kosten, of worden ondersteund door reclameinkomsten.


sentence_1: De private label kaart staat uitsluitend bekend als de Staples Card.

sentence_2: De privékort staat bekend als de Staples Card.


sentence_1: Toen Turki Mullah Omar bezocht om Bin Laden terug te halen, vertelde hij de prins dat ze verkeerd hadden gecommuniceerd en dat hij nooit had toegestemd om Bin Laden aan de Saoedi's te geven.

sentence_2: Toen Turki Omar bezocht om Bin Laden terug te halen, vertelde hij de prins dat ze verkeerd hadden gecommuniceerd en dat hij nooit had toegestemd om Bin Laden aan de Saoedi's te geven.


sentence_1: In 2002 werd het Bethpage Community Park in Bethpage, New York, Long Island, dat tot de jaren 60 in het bezit was van het bedrijf, gesloten vanwege PCB-contaminatie in de bodem.

sentence_2: In 2002 werd het Bethpage Community Park in Bethpage, New York, dat tot de jaren 60 in het bezit was, gesloten vanwege PCB-contaminatie in de bodem.


sentence_1: Ik ben een IT-professional en een jonge man in mijn 20's met kansen om levens te delen.

sentence_2: Ik ben een IT-professional en een jonge man in mijn middel 20's met kansen om levens te delen.


sentence_1: Hoewel Apple regelmatig wordt gebruikt in tv en films... omdat de verfrissingsgraad van de schermen beter in sync is met de camera's.

sentence_2: Apple wordt regelmatig gebruikt in tv en films... omdat de verfrissingsgraad van de schermen beter synchroniseerd is met de camera's.


sentence_1: Er zijn momenteel drie grote diensten, die elk een online muziekwinkel bevatten (zie vergelijking van online muziekwinkels).

sentence_2: Er zijn momenteel drie grote diensten, die elk een online muziekwinkel bevatten (zie vergelijking).


sentence_1: Deze experimentele trend zou verder gaan en meer diversificeren... dus in Zombie's 2006 follow-up,'' Educated Horses. '

sentence_2: Deze experimentele trend zou doorgaan met Zombie's 2006 follow-up,'Educated Horses.


sentence_1: Nick en Warren gaan naar de woestijn en vinden een huis dat eigendom is van de hoofd van de kliniek en worden verdacht als Lady Heather binnen wordt betrapt, maar hij kiest ervoor om geen aanklacht te indienen.

sentence_2: Nick en Warren gaan naar de woestijn en vinden een huis dat eigendom is van de directeur van de kliniek.