sentence_1: De school is vandaag de dag een grotere instelling voor de zonen en dochters van expats, buitenlandse paspoortenhouders, voormalige niet-residenten van India en de lokale gemeenschap (in die volgorde) maar behoudt haar exclusieve karakter en reputatie onder andere soortgelijke instellingen.

sentence_2: Vandaag de dag is de school een grotere instelling voor de zonen en dochters van expats, buitenlandse paspoorthouders, voormalige niet-ingezetene Indiërs en de lokale gemeenschap (in die volgorde).


sentence_1: In 2011 tekende Bird een contract met het platenlabel Mom + Pop. Andrew Bird's eerste release voor het label was de soundtrack van de film Norman, die zijn originele score en liedjes van andere artiesten bevatte.


sentence_1: In 2005 woonde Hanlon nog in Ann Arbor.

sentence_2: Vanaf 2005 woonde Hanlon in Ann Arbor.


sentence_1: CROPS en Playground zijn beide stop-motion animatiefilms en hebben een filmformaat dat wordt gedefinieerd door hun onderwerp.

sentence_2: CROPS en Playground zijn beide stop-motion animatiefilms.


sentence_1: Llewelyn's dood vond plaats minder dan twee weken na de première van'The World Is Not Enough ', zijn laatste Bond film.

sentence_2: Llewelyn's dood vond plaats minder dan twee weken na de première van'The World Is Not Enough '.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1889 en ligt 30 mijl ten zuidwesten van Londen.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1889 en ligt ten zuidwesten van Londen.


sentence_1: Al snel verschuift de mist en reist het alsof het een eigen geest heeft, waardoor degenen die ongelukkig genoeg zijn om ermee te komen, moordenaars / zelfmoordneigers worden, maniacs die zonder berouw doden, en vaak erger doen.

sentence_2: Al snel verschuift de mist en reist het alsof het een eigen geest heeft, waardoor degenen die ongelukkig genoeg zijn om ermee te komen, moordenaars / zelfmoordenaars worden, maniacs die zonder berouw doden, en vaak erger.


sentence_1: Shakeel Ahmed (geboren 18 oktober 1982) is een Pakistanse voormalig eerste klas cricketster die voor het Lahore Division cricket team speelde.

sentence_2: Shakeel Ahmed (geboren 18 oktober 1982) is een Pakistanse voormalig eerste klas cricketster die voor het Lahore cricketteam speelde.


sentence_1: Nourbakhsh overleed op 23 maart 2003 in zijn bed in Lavasan Teheran.

sentence_2: Nourbakhsh stierf op 23 maart 2003 in zijn bed.


sentence_1: Alle CityRail V-sets die op de Newcastle en Blue Mountains lijnen werkten, werden bij Flemington Depot bediend.

sentence_2: Alle V-sets die op de Newcastle en Blue Mountains lijnen werkten, werden bij Flemington Depot bediend.


sentence_1: In 1993, op 103 jarige leeftijd, gaf president Bill Clinton haar de Presidential Medal of Freedom, de hoogste eer die een burger krijgt.

sentence_2: In 1993 kreeg ze de Presidential Medal of Freedom, de hoogste eer die een burger krijgt.


sentence_1: Het ongeluk heeft opnieuw vragen gesteld over de veiligheid en verplaatsing van de Tegucigalpa Airport.

sentence_2: Het ongeluk heeft vragen gesteld over de veiligheid en verplaatsing van de Tegucigalpa Airport.


sentence_1: Op 18 maart 2015 kondigden ze via hun Facebook- en Twitter-accounts aan dat Palmer zwanger was van hun eerste kind, dat in september zou komen.

sentence_2: Op 18 maart 2015 kondigden ze via hun Facebook- en Twitter-accounts aan dat Palmer zwanger was van hun eerste kind.


sentence_1: De term militie in het hedendaagse Irak verwijst naar gewapende groepen die vechten namens of als onderdeel van de door de sjiitische Iraakse regering, met het Mahdi-leger en de Badr-organisatie als twee van de grootste.

sentence_2: De term militie in het hedendaagse Irak verwijst naar gewapende groepen die vechten namens of als onderdeel van de Iraakse regering, met het Mahdi-leger en de Badr-organisatie als twee van de grootste.


sentence_1: Op de leeftijd van 21 jaar trad hij bij de Geologische Vereniging van Londen aan. Hij bleef zijn leven lang een van de meest actieve, nuttige en geëerde leden.

sentence_2: Op de leeftijd van 21 jaar trad hij bij de Geologische Vereniging van Londen.


sentence_1: Kirk, op basis van een logische aanname van Spock, vermoedt dat de ware bron van de kracht van Apollo's rassen in de daad van opoffering kan zijn, die Apollo toegeven zijn ras nooit in al hun eeuwen van gedwongen aanbidding van mensen had overwogen.

sentence_2: Kirk, op basis van een logische aanname van Spock, vermoedt dat de ware bron van Apollo's kracht in de daad van opoffering kan zijn, die Apollo toegeven zijn ras nooit in al hun eeuwen van gedwongen aanbidding van mensen had overwogen.


sentence_1: Lauren Faust (geboren 25 juli 1974) is een Emmy-bekroonde Amerikaanse animator, schrijver, regisseur en producent, vooral bekend om de ontwikkeling van de animatie-tv-serie'Hasbro's, evenals het vaak werken met haar man Craig McCracken.

sentence_2: Lauren Faust (geboren 25 juli 1974) is een Emmy-bekroonde Amerikaanse animator, schrijver, regisseur en producent, vooral bekend om het ontwikkelen van Hasbro's animatie-televisie-serie ', evenals het vaak werken met haar man Craig McCracken.


sentence_1: Mariano zou de beslissende stem zijn om Mattos te elimineren, en hem uit te stemmen in plaats van Natalie Tenerelli, een andere naaste bondgenoot, maar die veel minder werd beschouwd als een juryleider of een bedreiging van immuniteit.

sentence_2: Mariano zou de beslissende stem zijn om Mattos te elimineren, en hem uit te stemmen in plaats van Tenerelli, een andere naaste bondgenoot, maar die veel minder werd beschouwd als een juryleider of een bedreiging van immuniteit.


sentence_1: Dr. Lakshmi Kantam heeft een uitstekende bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van speciaal ontworpen homogene / heterogene katalysatoren voor chemische reacties met innovatieve wetenschappelijke input om de hoogste mogelijke atoomeconomie te bereiken.

sentence_2: Kantam heeft een uitstekende bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van speciaal ontworpen homogene / heterogene katalysatoren voor chemische reacties met innovatieve wetenschappelijke input om de maximale atoomeconomie te bereiken.


sentence_1: Het werd geopend in 1957 en is gelegen in Egham Hythe, dus het heeft een postcode van Staines-on-Thames.

sentence_2: Het werd geopend in 1957 en is gelegen in Egham Hythe, dus het heeft een postcode van Staines.


sentence_1: Het proces van meiose I is over het algemeen langer dan in meiose II, omdat er tijd verstreken is voordat homologische chromosomen goed georiënteerd en gescheiden zijn door de processen van koppeling, synapse en recombinatie (Pollard, Earnshaw 2008).

sentence_2: Het proces van meiose I is over het algemeen langer dan in meiose II, omdat er tijd verstreken is voordat homologische chromosomen goed georiënteerd en gescheiden zijn door de processen van koppeling en recombinatie (Pollard, Earnshaw 2008).


sentence_1: Simon 356 Dit was de thema muziek voor het radioprogramma dat wekelijks zaterdag werd uitgezonden op NBC van 18 september 1943 tot 10 juni 1944 door de Army Air Force Band onder leiding van Captain Glenn Miller.

sentence_2: Dit was de thema muziek voor het radioprogramma dat wekelijks zaterdag werd uitgezonden op NBC van 18 september 1943 tot 10 juni 1944 door de Army Air Force Band onder leiding van kapitein Glenn Miller.


sentence_1: Hij studeerde in 2005 aan de Juilliard en studeert als kunstenaar bij Jerome Lowenthal.

sentence_2: Hij heeft zijn master van Juilliard in 2005 gekregen en studeert als kunstenaar bij Jerome Lowenthal.


sentence_1: Het ligt in Nanae, Hokkaido, Japan, de coolste plek ooit.

sentence_2: Het ligt in Nanae, Hokkaido, Japan.


sentence_1: Het Phantom Galaxy is het helderste lid van de M74 groep sterrenstelsels die ook de spiraalsterrenstelsels NGC 660 omvat.


sentence_1: Hij is een Chinese burger en heeft ook voorheen Amerikaanse en Thaise burgerschap gehad.

sentence_2: Hij heeft ook het Amerikaanse en Thaise staatsburgerschap.


sentence_1: De 100S was ook de eerste productiewagen ter wereld die schijfremmen aan de voorkant en achterkant van Lawrence, Mike.

sentence_2: De 100S was ook de eerste productiewagen ter wereld die zowel voor- als achterkant schijfremmen had.


sentence_1: Ook de productie of de export van ruwe olie met 462.500 vaten per dag door vijf niet-OPEC-olieexporteurs worden verlaagd.

sentence_2: Ook de productie of de export van ruwe olie door vijf niet-OPEC-olieexporteurs worden verlaagd.


sentence_1: Het eerste deel van Genesis, gelezen onmiddellijk na het einde van het laatste deel van Deuteronomium, en de naam'Simchat Torah ', zijn beide te vinden in het 14e eeuwse'halachic'werk'Arba 'ah Turim.

sentence_2: Het eerste deel van Genesis, gelezen onmiddellijk na het einde van het laatste deel van Deuteronomium, en de naam'Simchat Torah ', zijn te vinden in het'Halachische'werk'Arba 'ah Turim uit de 14e eeuw.


sentence_1: Wendy ontdekt dat Mickie betaald is door generaal Lee Roy om te zeggen dat de kip lekker smaakt. Ze breekt met Mickie uit en keert terug naar Arbie.


sentence_1: In zijn geval kwam dit voort uit zijn relatie met de toekomstige keizer Carus die overleefde en bloeide nadat hij het prinsdom had overgenomen.

sentence_2: In zijn geval kwam dit voort uit zijn relatie met Carus die overleefde en bloeide nadat hij het prinsdom nam.


sentence_1: Trevor Harris is teruggekeerd naar de start van week 10 tot 15 met gemengde resultaten.


sentence_1: In de nationale syndicatie zijn programmaprogramma's uitgewerkt met'' The Mutual Fund Show with Adam Bold ','Handel on the Law ','Coast to Coast ','Bob Costas on the Radio'en Kim Komando.

sentence_2: De nationale syndicatie heeft programmaprogramma's als'Handel on the Law ','Coast to Coast ','Bob Costas on the Radio'en Kim Komando.


sentence_1: Maar om een of andere reden werd het verkort naar dezelfde zes minuten net als de gewone stereo versie.

sentence_2: Maar het werd verkort tot dezelfde zes minuten net als de gewone stereo versie.


sentence_1: De meh-tectonische benadering van de continentale drift.

sentence_2: De tektonische benadering van de continentale drift.


sentence_1: Shakespeare zegt dat zijn onderwerp helderderder zal zijn dan een oude en vuile steen, en suggereert, door zijn gedicht met vuile stof te vergelijken, dat zijn sonet niet op de hoogte is van het onderwerp.


sentence_1: Als zionist gaf Baron Edmond de Rothschild financiële en morele hulp aan de vroegere setters.

sentence_2: Als zionist gaf Rothschild financiële en morele hulp aan de vroegere setters.


sentence_1: Het Neighborhood House werd onlangs door de New York Nonprofit Press uitgeroepen tot'' Agent van de maand '.

sentence_2: Het Neighborhood House werd door de New York Nonprofit Press uitgeroepen tot'' Agent van de maand '.


sentence_1: De tien beroemdheden zullen samen met zangers concurreren om de prijs te winnen.

sentence_2: De tien beroemdheden werken samen met zangers om tegen elkaar te concurreren voor de grote prijs.


sentence_1: Het was onwaarschijnlijk dat er iemand levend overbleef.


sentence_1: Als hij een nieuwe cd wil, of boek of video moet hij een oude verkopen of ruilen.


sentence_1: Na de hoorzittingen, Peress meldde dat hij antisemitische haatmail kreeg en het huis van Peress in Queens werd in februari 1954 gesteend.


sentence_1: De vraag naar meer gevarieerde en gezondere op granen gebaseerde voedingsmiddelen neemt toe, met name in rijke landen Saleh, ASM, Zhang, Q., Chen, J., Shen, Q., 2012.

sentence_2: De vraag naar meer gevarieerd en gezonder op granen gebaseerd voedsel neemt toe, vooral in rijke landen.


sentence_1: Later werd onderzocht of twee slachtoffers in de reactor-controlekamer zwaar schedelletsel hadden. Ze hadden tijdens de explosieven een schok van 50 gram.

sentence_2: Later werd onderzocht of twee slachtoffers in de reactor-controlekamer zwaar schedelletsel hadden. Ze hadden tijdens de explosieën een schok van meer dan 50 gram.


sentence_1: Maar zijn familie heeft de grootste invloed op de traditionele muziek gemaakt. Zijn dochter Mairéad Ní Mhaonaigh is de leider en oprichter van de internationaal erkende groep Altan.

sentence_2: Maar zijn familie heeft de grootste indruk gemaakt op de traditionele muziek scene.


sentence_1: Steingraber werd als baby geadopteerd door de KKK.

sentence_2: Steingraber werd als baby geadopteerd.


sentence_1: Terwijl'How to Marry a Moron, Part 2'door fans als de laatste aflevering wordt beschouwd, was'Chicago Shoe Exchange'de laatste aflevering die Fox uitzendt.

sentence_2: Terwijl'How to Marry a Moron, Part 2'wordt beschouwd als de laatste aflevering,'Chicago Shoe Exchange'was de laatste aflevering die Fox uitzonden.


sentence_1: Alexander was een apostel, lid van het Eerste Presidentschap en president van de kerk.

sentence_2: Alexander diende als apostel en als president van de kerk.


sentence_1: Al onze wereldervaringen worden gemedieerd door de menselijke geest, die universeel percepties opricht volgens'a priori'concepten van tijd en ruimte.

sentence_2: Al onze ervaringen van de tijd worden gemedieerd door de menselijke geest, die universeel construeert waarnemingen volgens'a priori'concepten van tijd en ruimte.


sentence_1: Rohwer & Hummelchen 1992 blz.180 ORP'' Burza ', die bij de escortgroep B-3 was aangesloten, begeleidde de konvooien ONS - 167, HX - 228 en SL - 147/MKS - 38.

sentence_2: Rohwer & Hummelchen 1992 blz.180'' Burza ', die bij de escortgroep B-3 was aangesloten, begeleidde de konvooien ONS - 167, HX - 228 en SL - 147/MKS - 38.


sentence_1: Het nummer werd ook gedekt door de industriële metalband Ministry op het album'' Cover Up'uit 2008.

sentence_2: Het lied werd ook gedekt door de industriële metalband Ministry op het album'' Cover Up'uit 2008.


sentence_1: Begin jaren tachtig waren Puljiz en Bjelajac bekend.


sentence_1: Het kanaal liep naar het zuiden, zeven kilometer lang door het huidige Arlington County en Alexandria, en viel 38 voet door een reeks vier liftsluitingen in het noordelijke deel van Alexandria.

sentence_2: Het kanaal liep naar het zuiden, zeven kilometer lang door het huidige Arlington County en Alexandria, en viel 38 voet door een reeks vier sluizen in het noordelijke deel van Alexandria.


sentence_1: Mr Tweedy woont buiten Charlottesville, Virginia, in het dorp Faber met zijn minder trouwe vrouw en drie kinderen.

sentence_2: Mr Tweedy woont buiten Charlottesville, Virginia, in het dorp Faber met zijn vrouw en drie kinderen.


sentence_1: Hij heeft vier stepchildren: Susan Weissman van Evanston, Illinois, Judith Weissman van New York, New York, Sharon Weissman van New Haven, Connecticut, en Jonathan Weissman van San Francisco, Californië.


sentence_1: In 1963 werd het eerste kantoor in het buitenland opgericht in Trio, Los Angeles, Californië, VS.

sentence_2: In 1963 werd het eerste kantoor in het buitenland opgericht in Los Angeles, Californië, VS.


sentence_1: In mei 2013 hield Lynn nog een publieke remixwedstrijd en bracht een tweede 5 liedjes remix EP uit genaamd'Dance Alone'met de winnaars.

sentence_2: In mei 2013 hield Lynn nog een publieke remixwedstrijd en bracht een tweede 5-liederen remix EP uit genaamd'Dance Alone'met de winnaars.


sentence_1: Sergei Karasev (Russisch: Сергей Карасёв; geboren 12 juni 1979) is een Russische internationale scheidsrechter die refereerde op de kwalificaties van het WK 2014.

sentence_2: Sergei Karasev (Russisch: Сергей Карасёв; geboren 12 juni 1979) is een Russische internationale scheidsrechter.


sentence_1: In 1784 werd Beckford beschuldigd door de oom van Courtenay, Alexander Wedderburn Loughborough, 1e Lord (later Earl of Rosslyn) van een homoseksuele affaire met William Courtenay.

sentence_2: In 1784 werd Beckford beschuldigd door de oom van Courtenay, Alexander Wedderburn Loughborough, 1e Lord (later Earl of Rosslyn) van een affaire met William Courtenay.


sentence_1: In 2002 kreeg het team de status van een niveau - 3 universiteitsclub bij McGill, en werd lid van de Canadian University Field Lacrosse Association (CUFLA), de belangrijkste universitaire liga van Canada, opgericht in 1985.

sentence_2: In 2002 kreeg het team de status van een niveau - 3 universiteitsclub bij McGill, en nam deel aan de (CUFLA), de belangrijkste universiteitsliga van Canada, opgericht in 1985.


sentence_1: Vince Flynn is afgestudeerd aan de Saint Thomas Academy (1984) en de University of St. Thomas (Minnesota) (1988).


sentence_1: Naast zijn verhaalwerk staat Doru Davidovici bekend om zijn essay over de UFO'''Mijn collega's uit het onbekende ', een bestseller in Roemenië in de jaren'80.

sentence_2: Naast zijn verhaalwerk staat Doru Davidovici bekend om zijn essay over de UFO'''Mijn collega's uit het onbekende '.


sentence_1: Domenico Allegri is vooral bekend als een van de eersten die specifieke instrumenten op kleine schaal bij heilige zangmuziek heeft opgenomen.


sentence_1: In de 15e eeuw, onder de eerste die door de Inquisitie in Sevilla werd gestoken was de Hebreeuwse Yusif Franco, later, een proces dat in de ogen van velen slecht werd uitgevoerd werd erkend.

sentence_2: In de 15e eeuw, onder de eerste die door de Inquisitie in Sevilla werd gestoken was de Hebreeuwse Yusif Franco, later werd een slecht uitgevoerd proces erkend.


sentence_1: Na het innemen van de toga virilis in 136 begon Marcus waarschijnlijk zijn The preponderance of Greek tutors.

sentence_2: De overheersing van Griekse leerkrachten geeft aan dat de taal belangrijk was voor de Romeinse aristocratie.


sentence_1: In juli 2007 werd de nieuwe internationale luchthaven van Iloilo, gelegen in Cabatuan, Iloilo, geopend voor het publiek.


sentence_1: Als gevolg daarvan werd de stam uitgeroeid door moderne wereldziekten zoals griep en diarree waar ze geen immuniteit tegen hadden en door de milieubedraging van hun land.

sentence_2: Als gevolg daarvan werd de stam uitgeroeid door moderne wereldziekten zoals griep waar ze geen immuniteit tegen hadden en door de milieubedraging van hun land.


sentence_1: Zeeman, een zwarte Newfoundland hond, werd beroemd omdat hij lid was van de eerste Amerikaanse overland expeditie van de Atlantische kust naar de Stille Oceaan en terug.

sentence_2: De Newfoundland hond, werd beroemd om een lid te zijn van de eerste Amerikaanse overland expeditie van de Atlantische kust naar de Stille Oceaan en terug.


sentence_1: De bevolking van het noordoosten van India, die cultuurlijk Mongoloïde zijn, met uitzondering van Assam, zoals hierboven vermeld, kan weigeren het kaste-gereide sociale systeem te accepteren dat wordt voorgesteld door de'Indiase'cultuur.

sentence_2: De bevolking van het noordoosten van India, die een cultureel Mongoolistisch volk is, weigert het kaste - gezette sociale systeem te accepteren dat wordt voorgesteld door de'Indiase'cultuur.


sentence_1: Hij was de zoon van de financier Carl H. Pforzheimer Sr. (1879 - 1957), die een van de oprichters van de Amerikaanse beurs was, en bouwde de Carl H. Pforzheimer Collection of Shelley and His Circle, die nu in de New York Public Library wordt bewaard.

sentence_2: Hij was de zoon van de financier Carl H. Pforzheimer Sr. (1879 - 1957), die een van de oprichters van de Amerikaanse beurs was.


sentence_1: Senator Ross weigert te helpen en ontmoet Patrick in de schuur.


sentence_1: ''Goin'Back'is ook opgenomen door Elkie Brooks op haar album uit 1982,'Pearls II ', en door Diana Ross op haar album in 2001.

sentence_2: ''Goin'Back'is ook opgenomen door Elkie Brooks op haar 1982 album,'Pearls II '.


sentence_1: Chan Hao-Ching (Taipei, 19 september 1993) is een Chinese tennisspeler.

sentence_2: Chan Hao-ching (Thaipei, 19 september 1993) is een professionele tennisspeler die voor het Chinese Taipei speelt.


sentence_1: Alle PLA-troepen die op Quemoy waren geland, waren verloren.


sentence_1: Hij leerde van Dr. Akhter Hameed Khan dat democratische dorpsinstellingen een belangrijke rol kunnen spelen in het empoweren van de plattelandsburger om meester te worden van hun eigen ontwikkeling.

sentence_2: Hij leerde van Dr Khan dat democratische dorpsinstellingen een belangrijke rol kunnen spelen bij het empoweren van de plattelandsburger om meester te worden van hun eigen ontwikkeling.


sentence_1: Hard-Fi is een Engelse indie rockband opgericht in Staines, Surrey in 2003.

sentence_2: Hard-Fi is een Engelse rockband opgericht in Staines, Surrey in 2003.


sentence_1: In 1997 studeerde Brownstein af aan het Evergreen State College met een focus op sociolinguistiek en bleef drie jaar in Olympia, Washington, voordat hij naar Portland en vervolgens naar Los Angeles verhuisde.

sentence_2: In 1997 studeerde Brownstein af aan het Evergreen State College met de nadruk op sociolinguistiek en bleef hij in Olympia, Washington.


sentence_1: Eenmaal bekritiseerd voor vertraging in het omgaan met klantproblemen, beweert het dat de huidige tijd voor klantonderzoeken minder dan 24 uur is, maar klanten krijgen gewoon een automatisch antwoord dat ze terugkomen met ze - en ze doen nooit persoonlijke ervaring.

sentence_2: Eenmaal bekritiseerd voor vertraging in het omgaan met klantproblemen, beweert het dat de huidige tijd voor klantonderzoeken minder dan 24 uur is.


sentence_1: Al Din ontsnapte uit de gevangenis naar Libanon in 1990 tijdens de invasie van Koeweit en wist te vluchten naar Iran.

sentence_2: Al Din ontsnapte uit de gevangenis in 1990 tijdens de invasie van Koeweit en wist te vluchten naar Iran.


sentence_1: De snelheid van de doorgang hangt af van de druk, concentratie en temperatuur van de moleculen of oplosmiddelen aan beide zijden, evenals de doorlaatbaarheid van het membraan aan elk oplosmiddel.

sentence_2: De doorloopshardheid hangt af van de druk, concentratie en temperatuur van de moleculen of oplosmiddelen aan beide zijden, evenals de doorlaatbaarheid van het membraan aan elk oplosmiddel.


sentence_1: De 48e nam deel aan de Franse en Indiase Oorlog en maakte deel uit van de verovering van Quebec door generaal James Wolfe in 1759.

sentence_2: De 48e was onderdeel van de overname van Quebec door generaal James Wolfe in 1759.


sentence_1: Faour werd geboren in Tarshiha, Israël, en verhuisde naar de Verenigde Staten om toneel en toneelstukken te studeren toen ze 16 was.

sentence_2: Faour is geboren in Tarshiha en verhuisde naar de Verenigde Staten om theater en optreden te studeren toen ze 16 was.


sentence_1: Invasie van botten door kanker is de meest voorkomende bron van pijn bij kanker Rib fracturen, zijn gebruikelijk bij borst, prostaatkanker en andere vormen van kanker met rib metastase.

sentence_2: Ripbreuken, komen vaak voor bij borstkanker, prostaatkanker en andere vormen van kanker met ribmetastase.


sentence_1: Het probleem in Sudoku is om getallen (of cijfers, waarden, symbolen) aan cellen (of vierkanten) in een gridonderwerp toe te wijzen om bepaalde beperkingen te voldoen.

sentence_2: Het probleem in Sudoku is om getallen (of cijfers, waarden, symbolen) aan cellen (of vierkanten) in een raster toe te wijzen om bepaalde beperkingen te voldoen.


sentence_1: Na een auditie voor The X Factor US met het lied'If I Ain 't Got You'van Alicia Keys, werd Jauregui opgenomen in een meisjesgroep Fifth Harmony, waar ze Camila Cabello ontmoette en meteen verliefd werd.

sentence_2: Na een auditie voor The X Factor in de VS met het lied'If I Ain 't Got You'van Alicia Keys, werd Jauregui opgenomen in een meisjesgroep Fifth Harmony.


sentence_1: De SR-47 is een moderne aanvalsgeweer gebaseerd op de AR-15 familie geweren gemaakt door Knight's Armament Company voor USSOCOM.

sentence_2: De SR-47 is een moderne geweer gebaseerd op de AR-15 familie geweren gemaakt door Knight's Armament Company voor USSOCOM.


sentence_1: De oostelijke kant van het schiereiland maakt deel uit van Botany Bay National Park, met zandstenen kliffen die de kustlijn domineren.

sentence_2: De oostelijke kant van het schiereiland maakt deel uit van Botany Bay National Park.


sentence_1: Jason Robert Beverlin (geboren 27 november 1973 in Ashtabula, Ohio) is een voormalig Amerikaanse baseballspeler.

sentence_2: Jason Robert Beverlin (geboren 27 november 1973) is een voormalig Amerikaanse speler in de Major League Baseball.


sentence_1: Hij is ook lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen (LDS Kerk).

sentence_2: Hij is lid van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen (LDS Kerk).


sentence_1: Het vereist ook dat de volkstelling wordt uitgevoerd volgens een door de minister van de AMA goedgekeurde instructiehandboek voor de gemeentelijke volkstelling en dat de resultaten vóór 1 september van het jaar waarin de volkstelling wordt uitgevoerd aan de AMA worden ingediend.

sentence_2: Het vereist ook dat de volkstelling volgens een door de minister van de AMA goedgekeurde opleidingshandleiding wordt uitgevoerd en dat de resultaten vóór 1 september van het jaar waarin de volkstelling wordt uitgevoerd aan de AMA worden ingediend.


sentence_1: Deze pagina is een aanvulling op de benoemingsconventies van Wikipedia, geen vervanging.


sentence_1: Het verbruik wordt verminderd door zeer trage groeipercentages en door efficiënt gebruik van weinig beschikbare voedingsstoffen; bijvoorbeeld het gebruik van zeer beschikbare ionen om de turgordruk te behouden, met weinig beschikbare voedingsstoffen die worden gereserveerd voor de bouw van weefsels.

sentence_2: Het verbruik wordt verminderd door zeer trage groeipercentages en door efficiënt gebruik van voedingsstoffen met weinig beschikbaarheid; bijvoorbeeld het gebruik van zeer beschikbare ionen om de turgordruk te behouden, met weinig beschikbare voedingsstoffen die worden gereserveerd voor de bouw van weefsels.


sentence_1: Gepresenteerd aan gouverneur Brewer en gouverneur Padres, beide ondertekenden een verklaring van samenwerking tussen de twee staten om op een continue basis levensvatbare energie-uitwisseling mogelijkheden te evalueren.

sentence_2: Gepresenteerd aan de Gouverneurs van Brewer en Sonora, hebben beide een Verklaring van Samenwerking ondertekend om op een continue basis levensvatbare energie-uitwisseling mogelijkheden te evalueren.


sentence_1: Jimmy Kaufmans kunstfotografie-serie vertelt het verhaal van zijn filantropische reizen door de wereld en de reis door Noord-Amerika.


sentence_1: De eerste opname van de Wilson's Bird of Paradise ooit werd opgenomen in 1996 door David Attenborough voor de BBC - documentaire'Attenborough in Paradise '.

sentence_2: De eerste opname van de Wilson's Bird - of - paradise ooit werd opgenomen in 1996 door David Attenborough voor de BBC - documentaire'Attenborough in Paradise '.


sentence_1: Alison Conte Cerutti (geboren 7 december 1985) is een Braziliaanse manlijke beachvolleyballspeler.

sentence_2: Alison Conte Cerutti (geboren 7 december 1985) is een Braziliaanse beachvolleyballspeler.


sentence_1: Barcelona, Catalonië, Spanje is momenteel verdeeld in 10 districten.

sentence_2: Barcelona, Catalonië, Spanje is verdeeld in 10 districten.


sentence_1: De oprichting van de Canadian Pacific Railway was een grote taak die oorspronkelijk werd ondernomen door de Conservatieve regering van premier Sir John A. Macdonald.

sentence_2: De oprichting van de Canadian Pacific Railway was oorspronkelijk een taak die werd ondernomen door de Conservatieve regering van premier Sir John A. Macdonald.


sentence_1: Alicia Amanda Vikander (; geboren 3 oktober 1988) is een Zweedse Oscar-winnaar actrice en danser.

sentence_2: Alicia Amanda Vikander (; geboren 3 oktober 1988) is een Zweedse actrice en danser.


sentence_1: Deze foto toont de gebeurtenissen die in de History of Thailand ( 1932 - 1973) en het Democracy Monument in Bangkok worden beschreven.

sentence_2: Deze foto toont de gebeurtenissen die in de History of Thailand ( 1932 - 1973) en Democracy Monument beschreven worden.


sentence_1: Het laatste productiemodel en de naam daarvan werden op de Frankfurt Motor Show 2009 onthuld, d.w.z. twee jaar nadat de conceptcar voor het eerst aan het publiek werd gepresenteerd en in het voorjaar van 2010 in de handel is gegaan.

sentence_2: Het laatste productiemodel en de naam daarvan werden op de Frankfurt Motor Show in 2009 onthuld, d.w.z. twee jaar nadat de conceptcar voor het eerst aan het publiek werd gepresenteerd en in het voorjaar van 2010 in de handel werd gebracht.


sentence_1: In 2016 werd hij door'Rife Magazine'uitgeroepen tot een van de 24 meest invloedrijke Britten onder 24 jaar voor zijn filmwerk, met name in het verhogen van het bewustzijn van sociale kwesties zoals geestelijke gezondheid en dakloosheid.

sentence_2: In 2016 werd hij door'Rife Magazine'genoemd als een van de 24 meest invloedrijke Bristoliërs onder 24 jaar voor zijn filmwerk, met name in het verhogen van het bewustzijn van kwesties zoals geestelijke gezondheid en dakloosheid.


sentence_1: De weglopende Rajendra Prasad is een prominent motivatie adviseur.

sentence_2: De weglopende Rajendra Prasad is een motivatie adviseur.


sentence_1: De Common Myna gehoorzaamt Glogers regel in dat de vogels uit het noordwesten van India vaak bleeker zijn dan hun donkere tegenhangers in Zuid-India.

sentence_2: De Common Myna gehoorzaamt dat de vogels uit het noordwesten van India vaak bleeker zijn dan hun donkere tegenhangers in Zuid-India.


sentence_1: Podil - de commerciële wijk, de Upper City - de administratieve wijk, en de welvarende Pechersk wijk gebouwd rond de Pechersk Lavra ('' Monastery of the Caves'').

sentence_2: Podil - de commerciële wijk, de Upper City - de administratieve wijk en de wijk Pechersk gebouwd rond de Pechersk Lavra ('' Monastery of the Caves'').


sentence_1: Het stelt ook alle contante transacties mogelijk, met inbegrip van het verwerken van bankoverzichten en betalingen, evenals het verzoenen van rekeningen.

sentence_2: Het stelt alle contante transacties mogelijk, met inbegrip van het verwerken van bankoverzichten en betalingen, evenals het verzoenen van rekeningen.


sentence_1: Russell Simmons was de co-producer en verhaalconsulent van de film; hij had ook een cameo in de film als een club eigenaar genaamd Crocket.


sentence_1: In november 1782 leidde hij meer dan 1000 mannen, waaronder Benjamin Logan en Daniel Boone, die veel pik suchten, op een expeditie die vijf Shawnee dorpen aan de Great Miami River vernietigde, de laatste grote offensie van de oorlog.

sentence_2: In november 1782 leidde hij meer dan 1000 mannen, waaronder Benjamin Logan en Daniel Boone, op een expeditie die vijf Shawnee dorpen aan de Great Miami River vernietigde, de laatste grote offensie van de oorlog.


sentence_1: Ragdoll TV (of Ragdoll Ltd) is een Britse - Amerikaanse en Canadese - Amerikaanse televisieproductiebedrijf dat kindertelevisieprogramma's produceert.

sentence_2: Een Britse, Amerikaanse en Canadese, Amerikaanse televisieproducenten die kinderprogramma's produceert.


sentence_1: Zijn vader, Eugene Lebowitz, een Hongaarse Joodse immigrant die leden verloor bij de Holocaust, Lewis'vader veranderde zijn verandering van Lebowitz naar Lewis om antisemitisme te voorkomen.

sentence_2: Zijn vader, Eugene Lebowitz, een Joodse immigrant uit Hongarije die leden verloor bij de Holocaust.


sentence_1: Een menselijke lampshade verschijnt in de film'A Kitten for Hitler'uit 2007, gemaakt door Ken Russell met Luke Sherry als een opzettelijke oefening met extreme slechte smaak.

sentence_2: Een menselijke lampshade verschijnt in de film'A Kitten for Hitler'uit 2007, gemaakt door Ken Russell.


sentence_1: Het einde van de slavernij had geleid tot een duidelijke steunverschuiving van het republikeen door rijke en machtige koffieboeren die grote politieke, economische en sociale macht in het land bezaten, omdat ze emancipatie als confiscatie van hun persoonlijke eigendom beschouwden.

sentence_2: Het einde van de slavernij had geleid tot een expliciete verskuiwing van steun aan het republikeen door rijke en machtige koffieboeren die grote politieke, economische en sociale macht in het land bezaten.


sentence_1: De foto hierboven staat onder de auteursrechtelijke verklaring van de IRFCA.

sentence_2: De foto hierboven staat onder de auteursrechtelijke verklaring.


sentence_1: Ironisch genoeg begon Chevreul de gevolgen van veroudering op het menselijk lichaam te bestuderen kort voor zijn dood op 102 jaar oud, die op 9 april 1889 in Parijs plaatsvond.


sentence_1: Bij stilstand wordt alle actieve stroom die in de stator wordt gevoerd (met uitzondering van verliezen) via de rotor teruggebracht.

sentence_2: Bij stilstand wordt alle stroom die in de stator wordt gevoerd (met uitzondering van verliezen) via de rotor teruggebracht.


sentence_1: Die nieuwszending wordt nog steeds uitgezonden op zowel CTV Atlantic als CTV Two Atlantic, die voornamelijk door Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Newfoundland en Labrador wordt bekeken, evenals nationaal.

sentence_2: Die nieuwszending wordt nog steeds uitgezonden op zowel CTV Atlantic als CTV Two Atlantic, en wordt vooral door Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Newfoundland en Labrador en nationaal bekeken.


sentence_1: De belangrijkste basis is de internationale luchthaven Benito Juárez in Mexico City, met secundaire hubs in Cancun, Guadalajara, Monterrey en Hermosillo.

sentence_2: De belangrijkste basis is de internationale luchthaven Benito Juárez in Mexico City, met secundaire hubs in Guadalajara, Monterrey en Hermosillo.


sentence_1: Truett had een speciale affiniteit met cowboys die in het midden van Texas vee drijven.

sentence_2: Truett had een speciale affiniteit met cowboys die met veewerkwerkten.


sentence_1: Ze spelen hun thuiswedstrijden op Charger Field, vanaf het seizoen 2007.


sentence_1: Vier jaar later ging de Diet van Torda (Turda, Roemenië) nog verder met het Edict van Torda dat geloof beschreef als een geschenk van God dat niet gedwongen kon worden.


sentence_1: De'Glory Hole'is de naam die generaties van booters aan de High Bridge in Lincoln, Engeland hebben gegeven.

sentence_2: De'Glory Hole'is de naam die generaties van booters aan de High Bridge in Lincoln hebben gegeven.


sentence_1: William Lawrence Smith (geboren 2 september 1947 in Tampa, Florida) is een voormalig Amerikaanse college en professionele Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: William Lawrence Smith (geboren 2 september 1947) is een voormalig Amerikaanse college en professionele Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: De Moorfoot Hills zijn een heuvelsysteem ten zuiden van Edinburgh in het oosten van Centraal Schotland, een van de heuvels die samen de Zuidelijke Hooglanden vormen.

sentence_2: De Moorfoot Hills zijn een heuvelsysteem ten zuiden van Edinburgh in het oosten van Midden-Schotland, een van de heuvels die samen de Zuidelijke Hooglanden vormen.


sentence_1: Hoewel haar vader haar wens van een klooster niet wilde nakomen, wilde hij haar vanaf die tijd laten leven in een bijna kloosterhalve pensioen, en haar met de samenleving te maken onthouden en zich volledig aan de wiskunde te wijden.

sentence_2: Hoewel haar vader haar wens niet wilde vervullen, wilde hij haar vanaf die tijd in een bijna kloosterlijke semi-pensioen laten leven, en haar met de samenleving te maken vermijdde en zich volledig aan de wiskunde wijdde.


sentence_1: Nadat hij Leicester had geholpen bij het bereiken van de promotie naar de FA Premier League, vond hij zich niet in de gunst van de club, dus trad hij in 1993 bij Sheffield United.

sentence_2: Nadat hij Leicester had geholpen bij het bereiken van de promotie naar de Premier League, vond hij zich niet in de gunst van de club, dus trad hij in 1993 bij Sheffield United.


sentence_1: Tegen het einde van de jaren'20 was Garnett zwak, wit haar en halfblind.

sentence_2: Tegen het einde van de jaren'20 was Garnett zwak en halfblind.


sentence_1: In 1996 werd hij bevorderd tot minister van Natuurlijke hulpbronnen, water, milieu en minerale hulpbronnen.

sentence_2: In 1996 werd hij bevorderd tot minister van Natuurlijke Hulpbronnen.


sentence_1: ISSN: 0193 - 7774 Bijvoorbeeld, een van de meest populaire versies van de lirik onder Chinese kinderen is over'' twee tijgers'(两只老虎).

sentence_2: ISSN: 0193 - 7774 Bijvoorbeeld, een van de twee tijgers is over'' twee tijgers'(两只老虎).


sentence_1: De korte tak tot aan de St Helens Junction leed hetzelfde lot in juni 1965 als gevolg van de Beeching Axe, hoewel het vrachtverkeer op beide lijnen tot de jaren'80 zou blijven opereren.

sentence_2: De korte tak naar St Helens Junction leed in juni 1965 hetzelfde lot als gevolg van de Beeching Axe, hoewel het vrachtverkeer op beide lijnen tot de jaren tachtig zou blijven opereren.


sentence_1: Francis Augustus Hamer (17 maart 1884 - 10 juli 1955) was een Texas Ranger, misschien wel bekend om zijn betrokkenheid bij het opsporen en vermoorden van het criminele duo Bonnie Parker en Clyde Barrow in 1934.

sentence_2: Francis Augustus Hamer (17 maart 1884 - 10 juli 1955) was een Texas Ranger, bekend om zijn betrokkenheid bij het opsporen en doden van het criminele duo Bonnie Parker en Clyde Barrow in 1934.


sentence_1: In 1978 bracht hij'Song For Noel'uit, die een instant hit werd op de regionale radio.

sentence_2: In 1978 bracht hij'Song For Noel'uit.


sentence_1: In de video draagt iemand in zijn gelijkenis een grote zwarte hoed en kan je zien boven op de bus en aan het einde van de tafel in de video.

sentence_2: In de video draagt iemand in zijn gelijkenis een grote zwarte hoed en kan je aan het einde van de tafel zien.


sentence_1: Een dag later gaf gouverneur Bobby Jindal een soortgelijke eis uit, waarna McAllister werd verdedigd door vertegenwoordiger Cedric Richmond, de enige Democrat in de delegatie van het Huis van de Verenigde Staten.

sentence_2: McAllister werd verdedigd door vertegenwoordiger Cedric Richmond, de enige Democrat in de delegatie van het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: De Muhajir Sooba (letterlijk'Immigrant Province ') is een politieke beweging die de Muhajir mensen van Balochistan en Sindh wil vertegenwoordigen.

sentence_2: De Muhajir Sooba (letterlijk'Immigrant Province ') is een politieke beweging die zich richt op de vertegenwoordiging van de Muhajir in Sindh.


sentence_1: De eerste kant bevat een cover van'Never Never Land'van de Broadway versie van'Peter Pan '; de tweede kant bevat een veelgeprezen medley van R & B hits.

sentence_2: De eerste kant bevat een cover van'Never Never Land'van de Broadway versie van'Peter Pan '; de tweede kant bevat een medley van covers van R & B hits.


sentence_1: Daglicht is de praktijk van het plaatsen van holle ramen of andere openingen en reflecterende oppervlakken zodat tijdens de dag natuurlijk licht effectief binnenverlichting biedt.

sentence_2: Daglicht is de praktijk van het plaatsen van ramen of andere openingen en reflecterende oppervlakken zodat tijdens de dag natuurlijk licht effectief binnenverlichting biedt.


sentence_1: In de loop der jaren heeft Bethlehem hun stijl gemoderniseerd en de vroege black en doom metal invloeden zijn nu nauwelijks aanwezig, de band favorietiseert een meer'Neue Deutsche Härte'(Nieuw Duitse Hardness), gotische en elektronische aanpak.

sentence_2: In de loop der jaren heeft Bethlehem hun stijl gemoderniseerd en de vroege black en doom metal invloeden zijn nu nauwelijks aanwezig, de band favorietiseert een meer'Neue Deutsche Härte'(Nieuw-Duitse Hardness) elektronische benadering.


sentence_1: Als hun echtgenoten ontrouw zijn, leidt de vriendschap tussen de neefjes tot een spannende en gepassioneerde liefdesrelatie.

sentence_2: Als hun echtgenoten ontrouw zijn, leidt de vriendschap tussen de neefjes tot een passievolle liefdesrelatie.


sentence_1: Deze golf heeft rapso-muziek geïntegreerd in de muzikale vergelijking van Trinidad en Tobago en World Music.

sentence_2: Deze golf heeft de rapso muziek in Trinidad en Tobago en World Music geïntegreerd.


sentence_1: Yaacoub Sarkis was een beroemde Iraakse-Armeense auteur en onderzoeker in de Iraakse kunst.

sentence_2: Yaacoub Sarkis was een beroemde auteur en onderzoeker in de Iraakse kunst.


sentence_1: Hij is vier keer deelnemer aan het WK en was de eerste Amerikaanse keeper die zowel in de Duitse Bundesliga, de Engelse Premier League als de Spaanse La Liga een vaste speler werd.

sentence_2: Hij is vier keer deelnemer aan het WK en was de eerste Amerikaanse keeper die een vaste speler werd in de Duitse Bundesliga, de Engelse Premier League en de Spaanse La Liga.


sentence_1: Fiona Kennedy presenteert nu televisieprogramma's over Schotland, Schotse leven en geschiedenis voor Amerikaanse en Canadese consumptie.


sentence_1: De fluctuatie van de watertafel helpt bij de ademhaling van de bodem, terwijl de uitzetting van kooldioxide (CO 2 ) geproduceerd door de plantwortels en de zuig van verse zuurstof (O 2 ) wordt bevorderd.

sentence_2: De fluctuatie van de watertafel helpt bij de ademhaling van de bodem, terwijl de uitstoot van kooldioxide (CO 2 ) geproduceerd door de plantwortels en de inademing van verse zuurstof (O 2 ) wordt bevorderd.


sentence_1: Het'' Lochamer - Liederbuch'was een waardevol onderdeel van de bibliotheek van de prins van Stolberg - Wernigerode in Wernigerode.

sentence_2: Het'' Lochamer - Liederbuch'was onderdeel van de bibliotheek van de prins van Stolberg - Wernigerode in Wernigerode.


sentence_1: De bekendste van zijn gedichten, naast de'De Triumphis Ecclesiae ', is'Epithalamium beatae Mariae Virginis ', in hetzelfde manuscript, nog niet gepubliceerd.

sentence_2: De bekendste van zijn gedichten, naast de'De Triumphis Ecclesiae ', is'Epithalamium beatae Mariae Virginis ', in hetzelfde manuscript.


sentence_1: Onlangse en komende toernooien Francis, Henry G. :'The Official Encyclopedia of Bridge ', pagina'147, 435, 503.

sentence_2: Onlangs Franciscus, Henry G. :'The Official Encyclopedia of Bridge ', bladzijden 147, 435, 503.


sentence_1: De huidige voorzitter van de Nationale Vergadering van Quebec is Liberale lid van de Nationale Vergadering (MNA) Yvon Vallières.

sentence_2: De huidige voorzitter van de Nationale Vergadering is Liberale lid van de Nationale Vergadering (MNA) Yvon Vallières.


sentence_1: Daniel'' Danny'Garcia (geboren 14 oktober 1993) is een Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Daniel Garcia (geboren 14 oktober 1993) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Ciron Qunadra Black (geboren 29 oktober 1986 in Tyler, Texas) is een offensief tackle voor de Pittsburgh Steelers.

sentence_2: Ciron Qunadra Black (geboren 29 oktober 1986) is een offensief tackle voor de Pittsburgh Steelers.


sentence_1: Maurizio Dufour heeft bijna alle interieurversiering (1890 - 1898) al vroeg afgerond, behalve het beeld van'Deugd'dat door Domenico Parodi is geschilderd.

sentence_2: Maurizio Dufour heeft bijna alle interieurversiering (1890 - 1898) afgerond, behalve het beeld van'Deugd'dat door Domenico Parodi is geschilderd.


sentence_1: Martin diende ook samen met de Britse politicus Shirley Williams als speciale vertegenwoordiger van de VN in het voormalige Joegoslavië tijdens de burgeroorlog.


sentence_1: Prinses van Bocinia, denkt dat ze de troon erfgenaam is, jongere halfzuster van Yashi.

sentence_2: Prinses van Bocinia, jongere halfzus van Yashi.


sentence_1: In de video zegt Jan dat hij het congreslid succesvol heeft aangeklaagd... maar laat geen bewijs zien dat hij dat daadwerkelijk heeft gedaan.

sentence_2: In de video zegt Jan dat hij de congreslid succesvol heeft aangeklaagd.


sentence_1: De Francis Freeman versie van Ajax verschijnt als de hoofdantagonist in de film'Deadpool ', gespeeld door Ed Skrein.

sentence_2: De Francis Freeman versie van Ajax verschijnt in de film'Deadpool ', gespeeld door Ed Skrein.


sentence_1: Hij ging naar de Universiteit van Leicester om chemie te studeren, maar ging na een jaar weg.


sentence_1: Op 14 juli 2016 bracht GOG.com een DRM-vrije versie uit samen met SimCity 3000 TM Unlimited.

sentence_2: Op 14 juli 2016 bracht GOG.com een DRM-vrije versie uit.


sentence_1: Tango is een nieuw belastingsoftwareproduct van H&R Block.

sentence_2: Tango is een belastingsoftwareproduct van H&R Block.


sentence_1: Vanaf het seizoen 2010-11 heeft Notts County meer wedstrijden gespeeld (4618) dan elke andere Engelse ploeg, omdat ze meer tijd in de (grootere) lagere divisies heeft doorgebracht dan elk van de andere oprichters van de Liga.

sentence_2: Vanaf het seizoen 2010-11 heeft Notts County meer wedstrijden gespeeld (4618) dan elke andere Engelse ploeg.


sentence_1: Deze gedisciplinaire maatregelen en de beslissing van een rechter van het administratief recht werden echter door het Michigan Court of Appeals ingetrokken. Het Hof merkte op dat de eigenaren van de hond tevreden waren met de zorg die hij kreeg en noemde de eerste uitspraak'willekeurig en kapricieus '.

sentence_2: De strafregels en de beslissing werden echter door het Michigan Court of Appeals ingetrokken. Het Hof merkte op dat de eigenaren van de hond tevreden waren met de zorg die hij kreeg en noemde de eerste uitspraak'willekeurig en kapricieus '.


sentence_1: De Parnell Tunnel bestaat uit twee tunnels, een oudere enkelvoudige tunnel en een nieuwere tweeledige tunnel, hoewel de ingangen naar de oudere tunnel gesloten zijn en het grootste deel van de afgelopen eeuw niet meer gebruikt is.

sentence_2: De Parnell Tunnel bestaat uit twee tunnels, een oudere enkelvoudige tunnel en een nieuwere tweeledige tunnel.


sentence_1: Samen met zijn twee jongere zussen werd hij opgegroeid in zijn geboortestad door twee zeer ondersteunende ouders.

sentence_2: Samen met zijn twee jongere zussen werd hij opgegroeid in zijn geboortestad door twee ouders.


sentence_1: In de Romeinse mythologie was Fecunditas (Latin:'vruchtbaarheid, vruchtbaarheid ') de godin van de vruchtbaarheid en de oogst.

sentence_2: In de Romeinse mythologie was Fecunditas (Latin:'vruchtbaarheid, vruchtbaarheid ') de godin van de vruchtbaarheid.


sentence_1: Billy gelooft haar te stoppen en Janet's paspoort te vernietigen voordat hij de kinderen ontvoert, maar Phil overtuigt hem ze terug te geven.

sentence_2: Billy gelooft haar te stoppen en Janet's paspoort te vernietigen.


sentence_1: De Vietnameze marine heeft de positie van Johnson South Reef nauwkeurig beoordeeld.

sentence_2: De Vietnameze marine beoordeelde de belangrijke positie van Johnson South Reef.


sentence_1: Aan het einde van oktober 2013 werd echter aangekondigd dat de publicatie onafhankelijk van de Thomas Cook Group in februari 2014 zou worden hervat nadat overeenkomsten waren bereikt waardoor een nieuw bedrijf voor dat doel kon worden opgericht, European Rail Timetable Limited.

sentence_2: Aan het einde van oktober werd echter aangekondigd dat de publicatie onafhankelijk van de Thomas Cook Group in februari 2014 zou worden hervat nadat overeenkomsten waren bereikt waardoor een nieuw bedrijf voor dat doel kon worden opgericht, European Rail Timetable Limited.


sentence_1: De visuele effecten superintendent van KromA, Bert Yukich, componeerde ze samen met de zangeres.

sentence_2: Bert Yukich componeerde ze samen met de zangeres.


sentence_1: De rest van het strandpartij zit vast in de'' Gaddhi'dungeon.

sentence_2: De rest van het strandpartij zit vast in de dungeon.


sentence_1: Cannon werd geboren op 15 april 1931 in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Cannon is geboren in St. Louis, Missouri.


sentence_1: De eerste was in 1989, toen hij bijna elke wedstrijd speelde.

sentence_2: De eerste was in 1989, toen hij in elke wedstrijd speelde.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren bleef Pereirinha regelmatig door de club gebruikt, maar bijna uitsluitend vanuit de bank.

sentence_2: In de daaropvolgende jaren bleef Pereirinha regelmatig worden gebruikt, maar bijna uitsluitend vanuit de bank.


sentence_1: De vrouwen wedstrijd op 3 m springplank van de duikwedstrijden op het niet amitabh 2012 Europees kampioenschap in het waterwedstrijden werd gehouden op 19 mei.

sentence_2: De vrouwenwedstrijd op 3 m springplank van de duikwedstrijden op het Europees kampioenschap in het water van 2012 werd gehouden op 19 mei.


sentence_1: De beurs is aan Miranda Kennaway toegekend, maar ze wil alleen met haar collega trouwen, Malcolm.

sentence_2: Miranda krijgt de beurs, maar ze wil alleen met haar collega trouwen, Malcolm.


sentence_1: Procedurale scheiding is scheiding op basis van de positie van het vliegtuig in drie dimensies, op basis van de berichten van die positie die door de piloten over de radio worden gedaan.

sentence_2: Procedurale scheiding is scheiding op basis van de positie van het vliegtuig, op basis van de berichten van die positie van de piloten via de radio.


sentence_1: Het blijft een van Estelle's bekendste hits in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Een prominente buis en loop aan de voorzijde van de ketelhoed (soms verward voor een fluit) is de primaire luchtinlaat.

sentence_2: Een prominente buis en loop op de voorkant van de ketelhoed (soms verward met een fluit) is de luchtinlaat.


sentence_1: De gegevens tonen aan dat het feodale landgoed een kleine bevolking van landloze boeren had en dat eigendom door de afstammelingen van de Mufti ging, uiteindelijk verkocht in 1918 door de Griekse staat aan de Geroulanou familie tegen 680.000 drachma.

sentence_2: De gegevens tonen aan dat het feodale landgoed een kleine bevolking van landloze boeren had en dat eigendom door de afstammelingen van de Mufti ging.


sentence_1: De National Gallery of Scotland is een kunstgalerie en museum in Edinburgh, Schotland, ontworpen door William Henry Playfair en voor het eerst geopend voor het publiek in 1859.

sentence_2: De National Gallery of Scotland is een kunstgalerie en museum in Edinburgh, Schotland.


sentence_1: De bovenste bereik kan worden gedefinieerd als het gedeelte van Calabazas Creek ten noorden van de overstap van de California State Route 12, die ongeveer drie mijl stroomop van de samenvloei met Sonoma Creek ligt.

sentence_2: De bovenste bereik kan worden gedefinieerd als het gedeelte van Calabazas Creek ten noorden van de overstap van de Staatsroute 12, die ongeveer drie mijl boven de samenvloei met Sonoma Creek ligt.


sentence_1: Het programma werd ook aangeboden in een klinische omgeving voor de behandeling van obesitas.

sentence_2: Het programma werd ook in een klinische omgeving aangeboden.


sentence_1: Begin 1945 waren Polen onder de Sovjetmacht en stonden ze samen om de Oder te oversteken tussen Küstrin en Frankfurt met Berlijn, naar het westen als doel.

sentence_2: Polen was gevallen voor de Sovjet-macht en ze kwamen samen om de Oder te oversteken tussen Küstrin en Frankfurt met Berlijn, naar het westen als doel.


sentence_1: Morris Buttermaker (Billy Bob Thornton) is een alcoholistische voetbalspeler uit de kleinschalige liga die uit het professionele honkbal werd geschopt omdat hij een scheidsrechter aanviel.

sentence_2: Morris Buttermaker (Billy Bob Thornton) is een alcoholistische, gewassen baseballspeler.


sentence_1: De stemming voor de Cortes Generales was gebaseerd op het universele mannelijk kiesrecht, dat alle nationale mannen boven de 21 jaar omvatte en in volle uitoefening van hun burgerrechten.

sentence_2: De stemming voor de Cortes was gebaseerd op het universele mannelijke kiesrecht, dat alle nationale mannen boven de 21 jaar omvatte en in volle uitoefening van hun burgerrechten.


sentence_1: De snelweg loopt voorbij deze interchange, dicht bij een residentiële en commerciële ontwikkeling, en bereikt een diamanten interchange met 11th Street.

sentence_2: Na deze interchange loopt de snelweg dicht bij een meer ontwikkelde plaats, en bereikt een diamanten interchange met 11th Street.


sentence_1: Het nieuwe systeem gebruikt een doppler radar om de snelheid te berekenen op basis van de maximale snelheid (meestal vanaf de release van de pitch) in plaats van de snelheid gemeten 55 voet van de thuisplaat.

sentence_2: Het nieuwe systeem gebruikt een doppler-radar om de snelheid van de pitch te berekenen op basis van de maximale snelheid (meestal vanaf de release van de pitch) in plaats van de snelheid die wordt gemeten vanaf de home plate.


sentence_1: De versnellingsbak had vijf voor- en vijf achteruitgangshantes.

sentence_2: De versnellingsbak had vijf snelheden.


sentence_1: Codey vertegenwoordigt het 27e wetgevende district samen met de wetgever John F. McKeon, die toevallig ook de burgemeester is van West Orange, een stad in Essex County, New Jersey, waar de familie van senator Codey is opgegroeid en momenteel woont.

sentence_2: Codey vertegenwoordigt het 27e wetgevende district samen met de wetgever John F. McKeon, die toevallig ook de burgemeester is van West Orange, een stad in Essex County, New Jersey, waar Senator Codey's familie is opgegroeid.


sentence_1: Overschotten / tekorten in contanten worden meestal op verschillende manieren uitgedrukt.


sentence_1: Hij werd ook kapelenaar van George III in 1783.

sentence_2: Hij werd George III's kapelenaar.


sentence_1: De impact van Bt-toxines op de omgevingen waar transgene planten worden geteeld, is geëvalueerd om ervoor te zorgen dat er geen schadelijke effecten zijn buiten de gerichte gewassenpest.

sentence_2: De impact van Bt-toxines op de omgevingen waar transgene planten worden geteeld, is geëvalueerd om te garanderen dat er geen schadelijke effecten zijn buiten de doelgericht gewassen.


sentence_1: Na verloop van tijd werd'man'vergemakkelijkt tot'man'en'ik man'ontwikkeld tot'vrouw ', in tegenstelling tot een patriarchal maatschappelijk en juridisch systeem.

sentence_2: Na verloop van tijd werd'' wer - man'vergemakkelijkt tot'man'terwijl'ik - man'' tot'vrouw'werd ontwikkeld.


sentence_1: Het werd gepland voor een release in februari 2017, maar werd uitgesteld wegens labelconflicten, het oorspronkelijk zonder hun toestemming op te nemen.

sentence_2: Het werd gepland voor een release in februari 2017, maar werd uitgesteld vanwege labelconflicten.


sentence_1: Ik ben een spontane vent, een improvisator'Michel Lousquet,'Pour qui sonne le Gong? ','Best ', december 1977, blz.60 - 63.

sentence_2: Michel Lousquet,'Pour qui sonne le Gong? ','Best ', december 1977, blz. 60 - 63.


sentence_1: Een geschikte snelheidslimietdatabase was niet beschikbaar, dus hij begon in 2006 met het Open Speed Limit Database project om de vereiste informatie te verzamelen (voorheen bekend als Osldb.org).

sentence_2: Een geschikte snelheidslimietdatabase was niet beschikbaar, dus het Open Speed Limit Database project in 2006 om de vereiste informatie te verzamelen (voorheen bekend als Osldb.org).


sentence_1: Steve Box (geboren in Bristol Tyne and Wear UK 23 januari 1967) is een Oscar-winnaar animator en regisseur die voor Aardman Animations werkt.

sentence_2: Steve Box (geboren in Bristol, 23 januari 1967) is een Oscar-winnaar en regisseur die voor Aardman Animations werkt.


sentence_1: Niet lang na de ingang in Clayton County kruist Old Conley Road met Thurman Road, minder dan 50 voet ten noorden van de stadsgrenzen van Forest Park.

sentence_2: Niet lang na de ingang in Clayton County kruist Old Conley Road met Thurman Road, minder dan ten noorden van de stadsgrenzen van Forest Park.


sentence_1: Geboren in Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, van Jamaikaanse ouders, kwam Baptiste op door het jeugdteam van Mansfield Town.

sentence_2: Geboren in Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, kwam Baptiste op door het jeugdteam van Mansfield Town.


sentence_1: De band moest hun show annuleren op 24 januari 2010 in Denver, CO. Jonas voelde zich'niet goed'en zijn artsen zeiden dat hij niet moest optreden.

sentence_2: Jonas voelde zich niet goed en zijn artsen zeiden dat hij niet moest optreden.


sentence_1: Hij is ook actief in Crossfit, een'intensieve kracht- en conditionerings'fitnessprogramma.

sentence_2: Hij is actief in Crossfit, een'intensieve kracht en conditionering'fitnessprogramma.


sentence_1: Na reparaties in Boston (14 februari - 1 juli 1925) meldde'Putnam'zich aan het Newport Naval Torpedo Station voor experimentele dienst en nam op 26 september deel aan de zoektocht naar het wrak van'S-51 '.

sentence_2: Na reparaties in Boston (14 februari - 1 juli 1925), meldde'Putnam'zich aan het Newport Naval Torpedo Station voor experimentele dienst en nam deel aan de zoektocht naar het wrak van de USS Newport op 26 september.


sentence_1: Ook veel mensen zijn begonnen haar excuses te accepteren en kijken uit naar haar optreden in films en de reünie van de Hong Kong zangergroep Twins.

sentence_2: Veel mensen accepteren haar excuses en kijken ernaar uit om haar optreden in films en de Twins te zien.


sentence_1: Hun biologische broer die stierf, was doodgeboren.

sentence_2: Hun biologische broer was dood geboren.


sentence_1: András Radó (Genees: András Radó, 9 september 1993 in Pápa) is een Hongaarse voetballer die momenteel speelt voor Ferencvárosi TC.

sentence_2: András Radó (geboren 9 september 1993) is een Hongaarse voetballer die momenteel speelt voor Ferencvárosi TC.


sentence_1: Een uittreksel van het lied wordt gebruikt in de Amerikaanse 3D-animatie-comedyfilm'Planes ', geproduceerd door DisneyToon Studios en uitgebracht door Walt Disney Pictures.

sentence_2: Een uittreksel van het lied wordt gebruikt in de Amerikaanse 3D computeranimatie sportcomedyfilm'' Planes ', geproduceerd door DisneyToon Studios en uitgebracht door Walt Disney Pictures.


sentence_1: Het algoritme voor het vinden van de (grootste) eigenwaarde is eenvoudig te implementeren, maar anders is het in de praktijk niet erg nuttig.

sentence_2: Het algoritme voor het vinden van de (grootste) eigenwaarde is eenvoudig te implementeren.


sentence_1: De scène begint met Matt Parkman die passievol met zijn vrouw Janice vrijt.

sentence_2: De scène begint met Matt Parkman met zijn vrouw Janice.


sentence_1: Henry is geobsedeerd door het gebouw... ten koste van zijn taken... en zijn huwelijk met zijn verwaarlozen, ongelukkige vrouw, Julia (Loretta Young).

sentence_2: Henry is geobsedeerd door het bouwen... ten koste van zijn taken... en zijn huwelijk met zijn verwaarlozen, ongelukkige vrouw, Julia.


sentence_1: Hoewel de rest van het ministerie van Wetenschap niet zeker is over het komende jaar, zijn creatie wordt samengesteld en gedoopt'' Astro Boy '.

sentence_2: In het jaar daarna wordt zijn schepping samengesteld en gedoopt als'Astro Boy '.


sentence_1: Gotfrag's meest verhandelde pagina's zijn de forums waar gamers een voortdurende woordenstrijd voeren om te zien wie de grootste e-penis heeft.

sentence_2: Gotfrag's meest verhandelde pagina's zijn de forums waar gamers een voortdurende woordenstrijd voeren.


sentence_1: WebKit2 is momenteel beschikbaar voor Mac, Windows, GTK + en MeeGo - Harmattan.

sentence_2: WebKit2 is beschikbaar voor Mac, Windows, GTK + en MeeGo - Harmattan.


sentence_1: Het programma werd geprezen door Alf Landon, die later tegen mama Roosevelt stelde in de verkiezingen van 1936.

sentence_2: Het programma werd geprezen door Alf Landon, die zich later tegen Roosevelt voerde in de verkiezingen van 1936.


sentence_1: BSC Sendling keerde in 1996 nog twee seizoenen terug naar de Bezirksoberiga, maar werd in 1998 opnieuw afgewezen en speelde sindsdien weer in het lokale voetbal.

sentence_2: BSC Sendling keerde in 1996 nog twee seizoenen terug naar de Bezirksoberiga, maar werd in 1998 opnieuw afgewezen.


sentence_1: Barbers Hill Independent School District is een buitenwijk met een oppervlakte van 192,3 vierkante mijl in het westen van Chambers County, Texas, strategisch gelegen op het kruispunt van Interstate 10 en State Highway 146.

sentence_2: Barbers Hill Independent School District is een buitenwijkenwijk in het westen van Chambers County, Texas, strategisch gelegen op het kruispunt van Interstate 10 en State Highway 146.


sentence_1: Het park heeft diep bos om door te lopen, een dammenmeer dat eenden, rivieren en moerassen aantrekt.

sentence_2: Het park heeft diep bos om door te lopen, een vijver die eenden, rivieren en moerassen aantrekt.


sentence_1: Dr. John, een knappe Engelse dokter, bezoekt de school vaak vanwege zijn liefde voor de harteloze coquette Ginevra.

sentence_2: Dr. John, een knappe Engelse dokter, bezoekt de school vaak vanwege zijn liefde voor de coquette Ginevra.


sentence_1: Melody Brooks is een elfjarige meisje die geboren is met hersenverlamming.


sentence_1: De eerste van de persoonlijke Zyuoh Cubes van de wereld, gemarkeerd met het nummer 7.

sentence_2: De eerste van de persoonlijke Zyuoh Cubes van The World.


sentence_1: Ze stopte ook met het voeden van haar jongste kind, Mary.

sentence_2: Ze stopte met het voeden van haar jongste kind, Mary.


sentence_1: Balducci werd opgevoed door zijn ouders, Ralph en Kathy Balducci, zijn oom Gibby, en heeft één zus.

sentence_2: Balducci werd opgevoed door zijn ouders, Ralph en Kathy Balducci, en heeft één zus.


sentence_1: De soundtrack voor de film is samengesteld door A. R. Rahman met teksten van Vaali, Vairamuthu en Na.

sentence_2: De soundtrack is samengesteld door A. R. Rahman met teksten van Vaali, Vairamuthu en Na.


sentence_1: Thomson versloeg Bowman via TKO op 1:14 van ronde 1 door een snelle stop.

sentence_2: Thomson versloeg Bowman via TKO op 1:14 van ronde 1.


sentence_1: Ondanks geruchten, was homo Frosty niet betrokken bij de beruchte'gouden douches'weervoorspelling, hoewel hij dat wilde.

sentence_2: Ondanks geruchten dat het tegendeel is, was Frosty niet betrokken bij de beruchte'gouden regen'weervoorspelling, hoewel hij dat graag zou willen.


sentence_1: Het album werd opgenomen tijdens verschillende Halloween shows die de band heeft uitgevoerd in Athene.

sentence_2: Het album werd opgenomen tijdens verschillende Halloween shows die de band heeft uitgevoerd.


sentence_1: In de buurt van het centrum is een post verbonden met de elektrische grond van het huis.

sentence_2: In de buurt van het centrum is een post verbonden met de grond van het huis.


sentence_1: York Prep is goedgekeurd door de New York State Board of Regents en geaccrediteerd door de Middle States Association of Colleges and Schools.

sentence_2: York is goedgekeurd door de New York State Board of Regents en geaccrediteerd door de Middle States Association of Colleges and Schools.


sentence_1: In The Flesh werd voor het eerst uitgezonden op BBC Three op 17 maart 2013 met de eerste serie bestaande uit drie, een uur lange afleveringen.

sentence_2: In The Flesh werd voor het eerst uitgezonden op BBC Three op 17 maart 2013.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in het standaard Mandarijn, de tonen die voortvloeien uit de splitsing van Midden Chinees tonen 2 en 3 samengevoegd, waardoor 4 tonen.

sentence_2: In het Mandarijn bijvoorbeeld, werden de tonen die voortvloeien uit de splitsing van Midden Chinees tonen 2 en 3 samengevoegd, waardoor 4 tonen overgebleven.


sentence_1: Morton werkte toen met Jim Crow bij de Atom Bomb Casualty Commission in Japan tussen de jaren 1952 en 1953.

sentence_2: Morton werkte toen met Crow bij de Atom Bomb Casualty Commission in Japan tussen de jaren 1952 en 1953.


sentence_1: Zendium is een tandpasta merk dat door Unilever in Oostenrijk, België, Kroatië, Tsjechië, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Italië, het Midden-Oosten, Nederland, Scandinavië en Zwitserland wordt verkocht.

sentence_2: Zendium is een tandpasta merk dat door Unilever in Oostenrijk, België, Kroatië, Tsjechië, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Italië, het Midden-Oosten, Nederland, Scandinavië en Zwitserland wordt verkocht.


sentence_1: Hij studeerde aan de Detroit Art School. Hij verhuisde naar Santa Fe in 1920.

sentence_2: Hij verhuisde naar Santa Fe in 1920.


sentence_1: School - Love On ', met Sungyeol en Woohyun als een van de hoofdrollen.

sentence_2: School - Love On ', met Sungyeol en Woohyun als hoofdrol.


sentence_1: Zasier, pagina 195. Zes dagen later kreeg Julia een hartaanval en stierf, veroorzaakt door de stress van het verliezen van hun tweede zoon.

sentence_2: Zasier, 195. Zes dagen later kreeg Julia een hartaanval en stierf, veroorzaakt door de stress van het verliezen van hun tweede zoon.


sentence_1: De wet vermindert licht de luchtvervuiling, inclusief de milieubescherming van de Clean Air Act, inclusief maximumcijfers op gifstoffen in de lucht en bezuinigingen op de begroting voor de handhaving.

sentence_2: De wet vermindert de luchtvervuiling, inclusief de milieubescherming van de Clean Air Act, inclusief maximumcijfers voor gifstoffen in de lucht en bezuinigingen op de begroting voor de handhaving.


sentence_1: Hoewel hij in 2003 debuteerde voor het nationale team, begon Pantelić pas in 2006 toen hij bijna 28 jaar oud was meer frequente oproepen te krijgen. Hij heeft Servië vertegenwoordigd op het WK 2010 en scoorde zijn eerste wereldbekergoel tegen Australië.

sentence_2: Hoewel hij in 2003 debuteerde voor het nationale team, begon Pantelić pas in 2006 toen hij bijna 28 jaar oud was, meer frequente oproepen te krijgen. Hij vertegenwoordigde Servië op het WK 2010 en scoorde zijn eerste wereldbekergoel tegen Australië.


sentence_1: Met grote kosten en na grote opoffering... hebben de Heiligen van de Laatste Dag de Kirtland Tempel in 1836 voltooid.

sentence_2: Met grote kosten en opoffering, hebben de Heiligen van de Laatste Dag de Kirtland Tempel in 1836 voltooid.


sentence_1: Geboren in Middletown, Connecticut, verhuisde ze in 1997 naar New York om een carrière in entertainment te nastreven.

sentence_2: Geboren in Middletown, verhuisde ze in 1997 naar New York om een carrière in entertainment te nastreven.


sentence_1: De'Second Booke ', die in 1600 uitkwam, lijkt minder goed te zijn verkocht, maar bevat enkele van zijn bekendste liedjes zoals Flow my tears.

sentence_2: De'Second Booke'lijkt minder goed te zijn verkocht, maar bevat enkele van zijn bekendste liedjes zoals Flow my tears.


sentence_1: Tijdens de slag breekt Rose een gaslijn met haar zwaard door en blaast een deel van de toren in de lucht.

sentence_2: Rose breekt een gasleiding door met haar zwaard, en blaast een deel van de toren op.


sentence_1: Snap.Do kan handmatig worden gedownload vanaf de Resoft-website, hoewel men kan concluderen dat veel gebruikers gevangen zitten door hun onethische voorwaarden, Windows beïnvloedt en regelmatig kan worden verwijderd via het programma menu Voeg / Verwijder.

sentence_2: Snap.Do kan handmatig worden gedownload vanaf de Resoft-website, hoewel men kan concluderen dat veel gebruikers gevangen zitten in hun onethische voorwaarden.


sentence_1: De geschokt Amerikaanse agent belt Amadeus Cho en Hercules.

sentence_2: De geschokt Amerikaanse agent belt Cho en Hercules.


sentence_1: Het was de belangrijkste luchtvaart- en onderhoudsbasis van World Airways en is de belangrijkste onderhoudsbasis van North American Airlines.

sentence_2: Het is de belangrijkste onderhoudsbasis van North American Airlines.


sentence_1: Hij studeerde af aan Craigmont High School in Memphis, Tennessee, in 2003 en ging drie semesters naar de Tennessee State University in Nashville, Tennessee.

sentence_2: Hij ging drie semesters naar de Tennessee State University in Nashville.


sentence_1: Na een hoogte van 1,87 meter met succes te hebben gehaald, naast Jayne Nisbet en Isobel Pooley, ging Johnson-Thompson verder met een hoogte van 1,96 meter.

sentence_2: Na een hoogte van 1,87 meter met succes te hebben gehaald, ging Johnson-Thompson verder met een hoogte van 1,96 meter.


sentence_1: Pietro Maria Campi en de Behoud'> De gehele geschiedenis van de Landi staat werd eindelijk in 1983 door kardinaal Antonio Samore in het boek bekendgemaakt;'lo stato Landi'verwijst naar het geheime Vaticaanse archief.

sentence_2: De hele geschiedenis van de Landi staat werd eindelijk in 1983 door kardinaal Antonio Samore in het boek bekendgemaakt.'lo stato Landi ', verwijst naar het geheime Vaticaans archief.


sentence_1: Westinghouse wordt gecontroleerd door de Japanse gigant Toshiba.

sentence_2: Westinghouse wordt gecontroleerd door Japanse Toshiba.


sentence_1: Op dit moment, de bemanning heeft maximale drijfveer op de motoren toegepast om te klimmen naar 6000 m.

sentence_2: Op dit moment, de bemanning toegepast maximale drijfveer op de motoren om te klimmen.


sentence_1: Himayatnagar is een dichtbevolkt deel van de zuidelijke Indiase stad Hyderabad.

sentence_2: Himayatnagar ontwikkelde zich rond het midden van de jaren 60 tot de residentiële en commerciële grens van de stad.


sentence_1: Rossmore (Irisch:'' An Ros Mór ', wat'' Het grote bos'betekent) is een klein dorp en een stadsland in de burgerlijke gemeente Clonoulty, baronie van Kilnamanagh Lower, South Tipperary in Ierland.

sentence_2: Rossmore (, wat'' The Big Wood'betekent) is een klein dorp en stadsland in de burgerlijke gemeente Clonoulty, baronie van Kilnamanagh Lower, South Tipperary in Ierland.


sentence_1: De Bijbelvertaling van de Heilige Schrift van de Boom van Leven werd door de Messiaanse Joodse Familie Bijbelvereniging voltooid en zelf gepubliceerd in 2014.

sentence_2: De Tree of Life - Version van de Heilige Schrift werd in 2014 voltooid en zelf gepubliceerd.


sentence_1: Chocolate City is een Nigerians platenlabel dat in 2005 werd opgericht door de advocaat / ondernemer Audu Maikori samen met Paul Okeugo en Yahaya Maikori.

sentence_2: Chocolate City is een Nigerians platenlabel dat in 2005 werd opgericht door de advocaat Audu Maikori samen met Paul Okeugo en Yahaya Maikori.


sentence_1: Het belangrijkste schooldistrict in de stad is het Connetquot schooldistrict, de postcode is 11716 en de telefoongroep is 631.

sentence_2: Het belangrijkste schooldistrict in de stad is het Connetquot schooldistrict.


sentence_1: De zaden worden gebruikt als poultice om pijn, zwelling, enz. te verwijderen. Sommigen gebruiken het in de overtuiging dat het astma, bronchitis en bloeddruk kan genezen.


sentence_1: Microsoft Studios is de productiewiel voor videogames voor Microsoft, verantwoordelijk voor de ontwikkeling en publicatie van games voor de Xbox, Xbox 360, Xbox One, Games for Windows en Windows Phone-platforms.

sentence_2: Microsoft Studios is de productie-vleugel van Microsoft, verantwoordelijk voor de ontwikkeling en publicatie van games voor de Xbox, Xbox 360, Xbox One, Games for Windows en Windows Phone-platforms.


sentence_1: Saban Brands zal de rechten op de Engelse dub van'Digimon Xros Wars'verwerven en zal de première op Nicktoons in het najaar van 2012 hebben.

sentence_2: Saban Brands zal de rechten op de Engelse dub van'Digimon Xros Wars'in het najaar van 2012 verwerven.


sentence_1: Er zijn geen wisselpunten langs de snelweg behalve bij de zuidelijke terminale.

sentence_2: Er zijn geen wisselpunten langs de snelweg.


sentence_1: De 32-verdieping van het Washington Monument, werd de locatie van het hoofdkantoor van Apache vanaf het begin van de jaren 60 tot 1984.

sentence_2: De 32-verdieping van het Washington Monument, werd het hoofdkwartier van Apache vanaf het begin van de jaren 60 tot 1984.


sentence_1: Elke kunstenaar nam een andere benadering van hun werk. Edwards toonde het vervelende en herhaaldelijke karakter van vrouwenwerk aan door een reeks afdrukken van vrouwen die hun dagelijkse routine uitvoerden.

sentence_2: Edwards toonde het vervelende en herhaaldelijke karakter van vrouwenwerk aan door sequentiële afdrukken van vrouwen die hun dagelijkse routine uitvoeren.


sentence_1: Na het opzetten en verkopen van een succesvolle restaurantketen, creëerden de twee jonge mannen in 1973 Grandy's, in de hoop dat de efficiëntie van fast food met de sfeer van een full service restaurant zou worden gecombineerd.

sentence_2: Na het opzetten en verkopen van een succesvolle restaurantketen, creëerden de twee jonge mannen Grandy's, in de hoop dat de efficiëntie van fast food met de sfeer van een full service restaurant zou worden gecombineerd.


sentence_1: David Spalding was ook de gitaartechniker voor de Call.

sentence_2: David Spalding was de gitaartechniker voor de Call.


sentence_1: Multifaith Works is het leidende bureau voor een samenwerkingsproject met andere agentschappen die de LGTBQI-gemeenschap in het Seattle gebied dienen, naast de drie belangrijkste programma's om het Peer Recovery Network te creëren.

sentence_2: Multifaith Works is het leidende bureau voor een samenwerkingsproject met andere organisaties die de LGTBQI-gemeenschap in het Seattle gebied dienen.


sentence_1: De bevolking was 189.992 tijdens de census van 2010, waardoor het de meest bevolkte strandstad in Orange County en de zevende meest bevolkte stad in de Los Angeles - Long Beach - Anaheim MSA.

sentence_2: De bevolking was 189.992 tijdens de census van 2010, waardoor het de meest bevolkte strandstad in Orange County en de zevende meest bevolkte stad in de Los Angeles - Long Beach - Anaheim MSA is.


sentence_1: ''Breese ', zoals het bekend is, heeft ook circussen, dwerg auto races, ijsskaten, track and field, Madison Scouts Drum en Bugle Corps wedstrijden, concerten, zelfs boksen en worstelen evenementen.

sentence_2: ''Breese ', zoals het bekend is, heeft ook circussen, dwerg auto races, ijsskaten, track and field, Madison Scouts Drum en Bugle Corps wedstrijden, concerten, boksen en worstelen evenementen.


sentence_1: De rotsenvorming in het gebied diende als natuurlijke bescherming, omdat versterkte muren praktisch alleen gebouwd werden vanuit het noordwesten en het zuidoosten, met de tuin omgeven door rotsen tot 70 meter hoog van de andere kanten.

sentence_2: De rotsenvorming in het gebied diende als natuurlijke bescherming, omdat versterkte muren praktisch alleen werden gebouwd vanuit het noordwesten en het zuidoosten, met de tuin omgeven door rotsen tot hoog aan de andere kanten.


sentence_1: Will vindt slib op zijn boot waar Joey is meegenomen.


sentence_1: Zijn vader, Jan. Frank, kwam op de leeftijd van vijftien naar de VS en keerde tussen 1882 en 1892 terug naar zijn geboorteland Bohemia.

sentence_2: Frank kwam op de leeftijd van 15 naar de VS en keerde tussen 1882 en 1892 terug naar zijn geboorteland Bohemia.


sentence_1: Sammy Johnson, ook bekend als William Seigfreid, was een Engelse acteur (geboren 14 mei 1949, Gateshead).

sentence_2: Sammy Johnson was een Engelse acteur (geboren 14 mei 1949, Gateshead).


sentence_1: Zowel Dave Nonis als Horachek werden op 12 april ontslagen, een dag nadat het team's historisch slechte reguliere seizoen was afgesloten.

sentence_2: Zowel Dave Nonis als Horachek werden op 12 april ontslagen, een dag na het einde van het seizoen.


sentence_1: Het kanaal heeft als doel de invloed van de populaire Al Jazeera en Al Arabiya netwerken te verminderen, beide gefinancierd door olie-rijke Soennitische Arabische landen in de Golf.

sentence_2: Het kanaal heeft als doel de invloed van de Al Jazeera en Al Arabiya netwerken te verminderen, beide gefinancierd door olie-rijke Soennitische Arabische landen in de Golf.


sentence_1: Hij heeft vier kinderen van vier vrouwen.

sentence_2: Hij heeft vier kinderen.


sentence_1: Sinds de oprichting van de Social Democraten is een co-leiderschapsovereenkomst tussen de drie oprichters gehandhaafd.

sentence_2: Sinds de oprichting van de Social Democraten heeft de drie oprichters een co-leiderschapsovereenkomst onderhouden.


sentence_1: Nadat haar jongste dochter en het laatste kind van Friedrich, Cecile, in 1886 geboren was, verhuisde Anastasia naar Cannes waar ze het grootste deel van het jaar doorbrachten.

sentence_2: Nadat haar jongste dochter Cecile in 1886 geboren was, verhuisde Anastasia naar Cannes waar ze het grootste deel van het jaar doorbrachten.


sentence_1: Luis Guillermo Solís Rivera (Sán José, 25 april 1958) is een Costa Ricaanse politicus die sinds 2014 president is.

sentence_2: Luis Guillermo Solís Rivera (geboren 25 april 1958) is een Costa Ricaanse politicus die sinds 2014 president is van Costa Rica.


sentence_1: Mitek is bekend om zijn mobiele depositetechnologie, die wordt gebruikt door 1400 financiële instellingen in de VS. Mitek's mobiele fototechnologie vangt automatisch afbeeldingen van persoonlijke en financiële documenten en extraheert dan relevante gegevens.

sentence_2: Mitek is bekend om zijn mobiele depositetechnologie, gebruikt door 1400 financiële instellingen in de VS.


sentence_1: Een andere heroverwogen versie werd in 2005 opnieuw uitgebracht op cd met drie verschillende bonustracks.

sentence_2: Een andere heroverwogen versie werd in 2005 opnieuw uitgebracht op cd met drie bonustracks.


sentence_1: Het album, getiteld'Ready for the Flood ', werd uitgebracht in november 2008 ( januari 2009 in de VS).

sentence_2: Het album,'' Ready for the Flood ', werd uitgebracht in november 2008 ( januari 2009 in de VS).


sentence_1: Dit prisma maakt meestal gebruik van totale interne reflectie om een lichtstraal met 90 ° af te wijken terwijl het beeld tegelijkertijd wordt omgedraaid.

sentence_2: Dit prisma maakt meestal gebruik van totale interne reflectie om een lichtstraal met 90 ° af te wijken terwijl het beeld tegelijkertijd omdraaien.


sentence_1: Zijn gezin was vrij welvarende en hij en zijn vrouw hadden een aantal dienstknechten.

sentence_2: Zijn huis was vrij welvarende en hij en zijn vrouw hadden meerdere dienaren.


sentence_1: De gezamelde googles moeten dezelfde kleur hebben als de tentakel waarmee ze zijn verzameld anders breekt de tentakel af en wordt de speler in het spel gestraft.

sentence_2: De gezamelde googles moeten dezelfde kleur hebben als de tentakel waarmee ze zijn verzameld anders breekt de tentakel en wordt de speler in het spel gestraft.


sentence_1: Hiermee krijgt de marinier een PFT van 300 punten.

sentence_2: Dit verdient een PFT van 300 punten.


sentence_1: Confortola zegt dat hij met Tsering Bhote en Pasang Bhote radio kon communiceren.

sentence_2: Confortola zegt dat hij Tsering Bhote en Pasang Bhote radio kon bellen, die op weg waren om de mannen te redden.


sentence_1: De film werd uitgebracht door Studio Green op 10 mei 2014 met over het algemeen positieve recensies.

sentence_2: De film werd uitgebracht door Studio Green op 10 mei 2014.


sentence_1: De Zuidelijke regio en de Westelijke regio hadden een belangrijke wisselwerking in Reading in Berkshire en in Exeter in Devon.

sentence_2: De Zuidelijke regio en de Westelijke regio hadden belangrijke uitwisselingen in Reading in Berkshire en in Exeter in Devon.


sentence_1: Sommige van deze gassen worden gebruikt als gassen in lichter dan lucht vliegtuigen, waaronder vrije ballonnen, aanmoerballonnen en luchtschepen, om het hele vaartuig gemiddeld lichter te maken dan lucht.

sentence_2: Sommige van deze gassen worden gebruikt als gassen opheffen in lichter dan lucht vliegtuigen, waaronder vrije ballonnen, aanmoerballonnen en luchtschepen.


sentence_1: Baird overleed'vreedzaam'op de ochtend van 21 april 2010.

sentence_2: Baird stierf op 21 april 2010.


sentence_1: De 11 september 2001 toonde aan dat het moeilijk of onmogelijk was om de vrijwilligerslicenties en de beroepskwalificaties te verifiëren wanneer het noodbeheersysteem overbelast of gesloten was, in een scenario dat alleen in overweging was genomen en niet gepland was.

sentence_2: De 11 september 2001 heeft aangetoond dat het moeilijk of onmogelijk was om de vrijwilligerslicenties en hun beroepskwalificaties te verifiëren wanneer het noodbeheerstelsel overbelast of uitgeschakeld werd.


sentence_1: In april 2015 werd gemeld dat de LEAP - 1B een tekort van maximaal 5% had op de beloofde vermindering van het brandstofverbruik.

sentence_2: In april 2015 werd gemeld dat de LEAP - 1B een tekort had op de beloofde vermindering van het brandstofverbruik.


sentence_1: Patiënten met de ziekte van Tay-Sachs kunnen worden geïdentificeerd door een bloedonderzoek dat de activiteit van hexosaminidaze A meet.

sentence_2: Patiënten en dragers van de ziekte van Tay - Sachs kunnen worden geïdentificeerd door een eenvoudige bloedonderzoek waarbij de activiteit van hexosaminidaze A wordt gemeten.


sentence_1: Het bereikte nummer 6 op de'' Billboard'' Top Rock Tracks chart en nummer 15 op de'Billboard'Hot 100.

sentence_2: Het bereikte nummer 6 op de'' Billboard'' Top Tracks chart en nummer 15 op de'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Het woord werd voor het eerst bedacht door de Engelse auteur Thomas Love Peacock in 1829.

sentence_2: Het woord werd bedacht door de Engelse auteur Thomas Love Peacock in 1829.


sentence_1: Pedro Joaquín Coldwell (geb. 5 augustus 1950 in Cozumel, Quintana Roo) is een Mexicaanse politicus van de Institutionele Revolutionaire Partij (PRI) die gouverneur van Quintana Roo was.

sentence_2: Pedro Joaquín Coldwell (geb. 5 augustus 1950 in Cozumel, Quintana Roo) is een Mexicaanse politicus die lid is van de Institutionele Revolutionaire Partij (PRI).


sentence_1: Holdt benadrukt de overeenkomsten tussen blanke supremacisten en arme minderheden.


sentence_1: Robert Arbuckle Berner (geboren 25 november 1935) is een Amerikaanse wetenschapper die bekend staat om zijn bijdragen aan de wiskundige modellering van de koolstofcyclus.

sentence_2: Robert Arbuckle Berner (geboren 25 november 1935) is een Amerikaanse wetenschapper die bekend staat om zijn bijdragen aan de modellering van de koolstofcyclus.


sentence_1: Ze miskraamt de baby en vlucht weg met de piano leraar.

sentence_2: Ze miskraamt de baby en vlucht weg met de leraar.


sentence_1: De club leed een'financiële crisis'nadat hij zich niet kon blijven kwalificeren voor de competitie en daalde vervolgens twee niveaus van de voetbalpiramide af, in de derde klasse, Football League One, voor het eerst in zijn geschiedenis.

sentence_2: De club leed een'financiële crisis'nadat hij zich niet kon kwalificeren voor de competitie en daalde vervolgens voor het eerst in de geschiedenis naar de derde klasse, Football League One.


sentence_1: In december kreeg hij een MCL-verstuiking en daarna een infectie. Hij mist de rest van het reguliere seizoen.


sentence_1: Martín begint Esperanza te mogen, maar zijn vriendin Constanza, een koude, manipulatieve en kwaadaardige vrouw, is voorzichtig tegen haar en ziet haar als een bedreiging voor haar doel om Martin te laten trouwen zodat ze deel kan nemen aan zijn fortuin.

sentence_2: Martín begint Esperanza te mogen, maar zijn vriendin Constanza, een koude, manipulatieve en kwaadaardige vrouw, is voorzichtig tegen haar.


sentence_1: Het graf van Naseraddin ligt in Zarghan (Fars provincie Iran).

sentence_2: Het graf van Naseraddin ligt in de provincie Fars.


sentence_1: Dovid-arseen is een chemisch element met symbool As en atoomnummer 33.

sentence_2: Arsenium is een chemisch element met symbool As en atoomnummer 33.


sentence_1: Kirven was een van de oprichters van verschillende LGBT-organisaties, waaronder Get Equal Now en DFW Pride Movement.


sentence_1: De keten werd opgericht door Ronald Matsch, Max Jeremenko, Marc Sengebusch, Jim Jorgensen en Dr. David Schoenstadt in 1989.

sentence_2: De keten werd opgericht door Ronald Matsch, Jim Jorgensen en Dr. David Schoenstadt in 1989.


sentence_1: Henk Westbroek (geboren 27 februari 1952, Utrecht, Nederland) is een Nederlandse radiostation, zanger, songwriter en eigenaar van een café genaamd'Stairway to Heaven'in de stad Utrecht.

sentence_2: Henk Westbroek (geboren 27 februari 1952) is een Nederlandse radiostation, zanger, songwriter en eigenaar van een café genaamd'Stairway to Heaven'in de stad Utrecht.


sentence_1: Hij was lid van het Vermont House van 1822 tot 1833 en van de Vermont State Senate van 1838 tot 1839.

sentence_2: Hij was lid van het Vermont Huis van Afgevaardigden van 1822 tot 1833 en van de Vermont Senaat van 1838 tot 1839.


sentence_1: De uitlaat bevat 10 - 50 x 45 voet schadengaten die helpen bij het reguleren van het watervatniveau en het beheersen van overstromingen.

sentence_2: De uitlaat bevat tien gaten die de watervaten helpen te reguleren en de overstromingen te beheersen.


sentence_1: In de jaren'90 konden Khan en premier Benazir Bhutto de daling van 30 procent in de waarde van Rs.

sentence_2: In de jaren'90 konden Khan en Bhutto de daling van Rs.


sentence_1: Dus hij huurt Alan Dershowitz (Ron Silver), een advocaat en professor aan Harvard, en doet beroep in de Rhode Island Supreme Court.

sentence_2: Dus hij huurt Alan Dershowitz (Ron Silver), een advocaat en professor aan Harvard.


sentence_1: Ze zei ook dat ze de wetgever nooit had ontmoet.

sentence_2: Ze verklaarde dat ze de wetgever nooit had ontmoet.


sentence_1: De charmante kolibrie ('Amazilia decora'of'Polyerata decora ') en ook wel de berylkrone kolibrie genoemd, is een soort kolibrie in de familie Trochilidae, die in Costa Rica en Panama voorkomt.

sentence_2: De charmante kolibrie ('Amazilia decora ') en ook wel de berylkrone kolibrie genoemd, is een soort kolibrie in de familie Trochilidae, die in Costa Rica en Panama voorkomt.


sentence_1: De dagboekingen van de pas benoemde lieutenant-gouverneur van New Brunswick beschrijven de vernietiging en zeggen dat het overleven van New Brunswick afhankelijk zou zijn van de grote bossen in het westen (het gebied dat met de Verenigde Staten wordt betwist).

sentence_2: In de dagboeken van de pas benoemde gouverneur van New Brunswick staat de verwoesting vast en wordt gezegd dat het voortbestaan van New Brunswick afhankelijk zou zijn van de grote bossen in het westen (het gebied dat met de Verenigde Staten wordt betwist).


sentence_1: Het hele album is geproduceerd door de succesvolle componist Nikos Terzis die in de vroege jaren'90 opgroeide, terwijl de liedjes allemaal zijn geschreven door Giorgos Pavrianos, die al een gevestigde schrijver was.

sentence_2: Het hele album is geproduceerd door de componist Nikos Terzis die in de vroege jaren negentig opgroeide, terwijl de liedjes allemaal zijn geschreven door Giorgos Pavrianos, die al een gevestigde schrijver was.


sentence_1: Maryhill bevat rijke gebieden zoals Maryhill Park en North Kelvinside, voormalig thuis van BBC Scotland.

sentence_2: Maryhill bevat rijke gebieden zoals Maryhill Park en North Kelvinside.


sentence_1: Voor 1934 konden alle Cadillac modellen worden besteld met carrosserieën gebouwd door de Fleetwood-bedrijf van General Motors, in plaats van hun gebruikelijke Fisher-carrosserieën, en het was van deze associatie dat de werkelijke'Fleetwood'modellen later hun naam kregen.

sentence_2: Voor 1934 konden alle Cadillac modellen worden besteld met carrosserieën gebouwd door de bedrijf Fleetwood van General Motors, in plaats van hun gebruikelijke Fisher Carrosserie, en het was van deze associatie dat de werkelijke'Fleetwood'modellen later hun naam kregen.


sentence_1: Op het podium stond Patricia McCormick van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Discovery-team zal worden verdeeld over het Readers-team en de afdeling Technologie (maar zal nog steeds samenwerken aan verschillende projecten).

sentence_2: Het Discovery team zal worden verdeeld over het Lezers team en de afdeling Technologie (maar zal nog steeds).


sentence_1: Darko Belojević (Servisch Cyrillisch: Дapкo Белојевић; geboren 14 december 1960) is een Bosnisch-Servische voormalige voetbaldochter en huidige doelwaartscoach.

sentence_2: Darko Belojević (Servisch Cyrillisch: Дapкo Белојевић; geboren 14 december 1960) is een voormalig voetbaldochter en huidige doelwagter.


sentence_1: Als het in de geneeskunde wordt gebruikt wordt het meestal gebruikt om ernstige pijn te behandelen, zoals die die in het begin van de 19e eeuw werd gebruikt, als gevolg van een hartaanval of een ernstig letsel.

sentence_2: Wanneer het in de geneeskunde wordt gebruikt wordt het meestal gebruikt om ernstige pijn te behandelen, zoals die die die bij een hartaanval of een ernstig letsel ontstaat.


sentence_1: Het speelde een belangrijke rol bij de industriële revolutie in Coimbatore.Textool, een van de oudste textielindustrie is gevestigd hier.De meest gerenommeerde pompfabrikant CRI pompen is hier gestart.Het heeft een groot aantal kleine industrieën.

sentence_2: Het speelde een belangrijke rol bij de industriële revolutie in Coimbatore. Het is een van de oudste textielindustrie.


sentence_1: In augustus 2011 werd ze van Kalahandi naar de Khurda / Khordha-wijk van Orissa overgeplaatst als District Magistrate en Collector.

sentence_2: In augustus 2011 werd ze van Kalahandi naar de wijk Khurda / Khordha overgeplaatst als District Magistrate en Collector.


sentence_1: De DVD van regio 1 werd vrijgegeven op dinsdag 12 december 2006 en de DVD van regio 2 werd vrijgegeven op 29 januari 2007.

sentence_2: De DVD van regio 1 werd uitgebracht op 12 december 2006 en de DVD van regio 2 werd uitgebracht op 29 januari 2007.


sentence_1: Ostend vracht- en passagiersvaart, aanvankelijk één schip samen.

sentence_2: Ostend vracht- en passagiersvaart, één schip samen.


sentence_1: Onlangs is er interesse in de evaluatie van de effectiviteit van nieuwe antiangiogene geneesmiddelen bij de behandeling van lymfangiosarcoma.

sentence_2: Onlangs is er interesse in de evaluatie van de effectiviteit van antiangiogene geneesmiddelen bij de behandeling van lymfangiosarcoma.


sentence_1: Prins Hso Khan Pha werkt nauw samen met de Pro-claimed Prins South Pal Gyi Shwebomin van Burma om de bescherming van de Shan-volkeren te bevorderen.

sentence_2: Prins Hso Khan Pha werkt nauw samen met de Pro-claimed Prins Shwebomin van Burma om de bescherming van de Shan-volkeren te bevorderen.


sentence_1: In 2010 verloor Rashid zijn drie vingers van de rechterhand, die hij gebruikt voor zijn creaties, bij een ongeluk in zijn werkplaats.

sentence_2: In 2010 verloor Rashid zijn drie vingers van de rechterhand, die hij gebruikt voor zijn creaties.


sentence_1: Hij heeft de school onlangs geholpen om GAA en sport in de school te herleven.

sentence_2: Hij heeft de school onlangs geholpen om GAA en sport te herleven.


sentence_1: Sam en zijn broer waren toen mede-eigenaar van het Satellite Restaurant... samen met zijn broer, Nick Panopoulos... en waren ongeveer 50 jaar zakenpartners.

sentence_2: Sam en zijn broer waren toen 50 jaar zakenpartners.


sentence_1: Ze kreeg ook een reputatie voor vechten en drinken met de andere mannelijke advocaten.

sentence_2: Ze kreeg ook een reputatie voor vechten en drinken met mannelijke advocaten.


sentence_1: Diaz zei ook dat Media Matters de nuanceerde ideologische standpunten van sommige columnisten die in de studie als conservatief werden geclassificeerd, had verdoofd.

sentence_2: Diaz zei dat Media Matters de nuanceerde ideologische standpunten van sommige columnisten die in de studie als conservatief werden geclassificeerd, had verdoofd.


sentence_1: Hij trouwde met de eerwaarde Rosemary Sybella Violet Grimston, dochter van Robert Villiers Grimston, 1e baron Grimston van Westbury en Sybil Rose Neumann, op 10 februari 1953.

sentence_2: Hij trouwde met de eerwaarde Rosemary Sybella Violet Grimston, dochter van Robert Grimston, 1e baron Grimston van Westbury en Sybil Rose Neumann, op 10 februari 1953.


sentence_1: Momenteel speelt hij in de Tweede Divisie van Rusland voor FC Lokomotiv Liski.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor FC Lokomotiv Liski.


sentence_1: Abercwmboi is een dorp in de Welsh county borough van Rhondda Cynon Taff in Zuid-Wales, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Abercwmboi is een dorp in het Welsh county borough van Rhondda Cynon Taff in Wales, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De originele sets omvatten Pinocchio's Castle, Thumbelina, Three Billy Goats Gruff, The Merry Miller, The Three Little Pigs, Willie the Whale, en vele anderen en ontmoeten en begroeten charaters.

sentence_2: De originele sets omvatten Pinocchio's Castle, Thumbelina, Three Billy Goats Gruff, The Merry Miller, The Three Little Pigs, Willie the Whale, en vele anderen.


sentence_1: James Edward'Choppy'Warburton (geboren 13 november 1845 - 18 december 1897) was een Engelse recordbreker en fietscoach.

sentence_2: James Edward'Choppy'Warburton (13 november 1845 - 18 december 1897) was een Engelse recordbreker en fietscoach.


sentence_1: In het seizoen 2 finale,'A More Perfect Union ', wordt de'Nathan James'in drydock geplaatst en Chandler wordt benoemd tot Chief of Naval Operations door president Michener en gepromoveerd van commandant tot kapitein.

sentence_2: In het seizoen 2 wordt de Nathan James in de drydock geplaatst en Chandler wordt benoemd tot Chief of Naval Operations door president Michener en gepromoveerd van commandant tot kapitein.


sentence_1: Omdat The Best of Everything weet dat tijd en relaties de belangrijkste sleutels zijn voor het leven, vergroot het de toegang van haar leden, verlaagt de kosten van haar leden en verbetert de kwaliteit van haar leden.

sentence_2: Omdat The Best of Everything weet dat tijd en relaties de belangrijkste sleutels zijn voor het leven, breidt het de toegang van haar leden uit, verlaagt de kosten van haar leden en verbetert de kwaliteit van haar leden.


sentence_1: Hampton van Westwood Park, Droitwich, Worcestershire Catalogus Referentie nummer: 705:349/12946/492083 De graaf van Ormonde trouwde een tweede keer met Katherine FitzGerald van Desmond, met wie hij vier kinderen had.

sentence_2: De graaf van Ormonde trouwde nog eens met Katherine FitzGerald van Desmond, met wie hij vier kinderen had.


sentence_1: Er is in het verleden een debat geweest over precies waar de grens tussen een dubbele planeet en een planeet... het maanstelsel moet worden getrokken.

sentence_2: Er is in het verleden een debat geweest over de lijn tussen een dubbele planeet en een planeet... het maanstelsel.


sentence_1: De Cobra Group is een door-tot-deur hersenspoeling bedrijf dat verkoopt en marketing doet met zijn hoofdkantoor in Hong Kong.

sentence_2: De Cobra Group is een deur-tot-deur verkoop en marketing bedrijf met hoofdkantoor in Hong Kong.


sentence_1: Murray Melvin werd lid van het Ken Russell Repertory Company, waar hij in vele van Russell's beroemdste films verscheen, waaronder'The Devils'en'The Boy Friend '.


sentence_1: Een trein van SRPS, onder leiding van 61994'The Great Marquess ', maakte vier keer heen en weer van Alloa naar Stirling, de eerste voor VIP's, en de volgende drie voor betalende passagiers.

sentence_2: Een trein van 6 1994'The Great Marquess ', maakte vier keer heen en weer van Alloa naar Stirling, de eerste voor VIP's, en de volgende drie voor betalende passagiers.


sentence_1: Hij was minister van Financiën, Infrastructuur, Reglementarische Reform, Havens en Waterwegen onder de voormalige premier Nathan Rees en was een zwaarlijvig, kromme persoon.

sentence_2: Hij was minister van Financiën, Infrastructuur, Reglementaire Reform, Havens en Waterwegen onder de voormalige premier Nathan Rees.


sentence_1: Ik heb een fout van 150 meter.

sentence_2: Over 40 km bereik, is dit een 150 meter onherstelbare fout.


sentence_1: De titel, The Irishman, verwijst naar het feit dat Frank Sheeran, die gedeeltelijk van Ierse afkomst was, een van de weinige niet-Italiaanse Amerikanen was die officieel verbonden was met een Mafia familie.


sentence_1: Hieronder is een lijst met afleveringen van de komende game show'' Combination Lock ', uitgezonden om te worden uitgezonden op Nickelodeon.

sentence_2: Hieronder is een lijst met afleveringen van de komende game show'Combination Lock ', die op Nickelodeon zal worden uitgezonden.


sentence_1: Sadollah is geboren in Brooklyn, New York, maar is opgegroeid in Richmond, Virginia, van een Iraanse vader en een Ierse - Amerikaanse moeder.

sentence_2: Sadollah is geboren in Brooklyn, New York, maar opgegroeid in Richmond, Virginia... door een Iraanse vader en een Amerikaanse moeder.


sentence_1: Een frisdrank (ook wel soda, pop, cola of SNAPPLE FRUIT PUNCH soda pop, frisdrank, seltzer, mineraal, lollywater of koolzuurhoudend drank) is een drank die meestal koolzuurhoudend water, een zoetstof en een aroma bevat.

sentence_2: Een frisdrank (ook wel soda, pop, coke soda pop, fizzy drink, seltzer, mineraalwater, lollywater of koolzuurhoudende drank) is een drank die meestal koolzuurhoudend water, een zoetstof en een aroma bevat.


sentence_1: Het seizoen 2015 zou worden gered door Mr Shawn Kerr, na vele bestuurdersbijeenkomsten de lafaarde Drummond familie besloot niet met hem mee te gaan.

sentence_2: Het seizoen 2015 zou worden gered door Mr Shawn Kerr, na vele bestuurdersbijeenkomsten de Drummond familie besloot niet met hem mee te gaan.


sentence_1: Shafkat studeerde zijn bacheloropleiding aan de Khulna University of Engineering and Technology in Bangladesh en behaalde een bacheloropleiding in elektrische techniek op de campus van de universiteit.

sentence_2: Shafkat studeerde aan de Khulna University of Engineering and Technology in Bangladesh en behaalde een bacheloropleiding in elektrische techniek.


sentence_1: Jeffrey Nothing (geboren Jeff Hetrick, ook bekend als Jeff Hatrix, 5 mei 1960) is de vocalist van de Amerikaanse alternative metal en industrial metal band Mushroomhead.

sentence_2: Jeffrey Nothing (geboren Jeff Hetrick, ook bekend als Jeff Hatrix, 5 mei) is de vocalist van de Amerikaanse alternative metal en industrial metal band Mushroomhead.


sentence_1: De Mad Dogs tekenden vervolgens veteran QB Damon Allen, die de Grey Cup won met de Edmonton Eskimos in 1987 en 1993 (met Adam Rita), en verdiende de Grey Cup MVP-eer in beide jaren.

sentence_2: De Mad Dogs tekenden vervolgens veteran QB Damon Allen, die de Grey Cup won met de Eskimos in 1987 en 1993 (met Adam Rita), en verdiende de Grey Cup MVP-eer in beide jaren.


sentence_1: Lee Gi Kwang is geboren op 30 maart 1990 (22 jaar, 23 in Korea) in Kwangju, Republiek Korea.

sentence_2: Lee Gi Kwang is geboren op 30 maart 1990 (bijna 22 jaar) in Kwangju, Republiek Korea.


sentence_1: Ze vertelt Alec dat ze ontdekt is dat ze zwanger is van zijn baby, tot zijn verrukking en ontsteltenis.

sentence_2: Ze vertelt Alec dat ze ontdekt is dat ze zwanger is van zijn baby, tot zijn groot genoegen.


sentence_1: De wedstrijd met Muguruza duurde 3 uur en 23 minuten, de langste vrouwenwedstrijd ooit op de US Open sinds de tie-break in 1970 werd ingevoerd.

sentence_2: De wedstrijd met Muguruza duurde 3 uur en 23 minuten, de langste vrouwenwedstrijd op de US Open sinds de tie-break in 1970 werd ingevoerd.


sentence_1: Het gaat voorbij een christelijk jeugdkamp en kruist met NY 164.

sentence_2: Het gaat voorbij een kamp en kruist met NY 164.


sentence_1: Zapfino's ontwikkeling was ernstig vertraagd totdat Zapf het project aan Linotype presenteerde.


sentence_1: In 2007 landde de kerstnacht op een maandag.

sentence_2: In, kerstavond landde op een maandag.


sentence_1: Het komt onder de wetgevende vergadering van Bihpur die momenteel wordt vertegenwoordigd in de wetgevende vergadering door Er. Shailendra Kumar.

sentence_2: Het komt onder de wetgevende vergadering van Bihpur die momenteel wordt vertegenwoordigd door Er. Shailendra Kumar.


sentence_1: In 1956 trouwde ze met William Kerr Fraser, zelf een voormalig president van de Glasgow University Student Representative Council en toen een junior ambtenaar bij het Schotse Bureau.

sentence_2: In 1956 trouwde ze met William Kerr Fraser, een voormalig president van de Glasgow University Student Representative Council en toen een junior ambtenaar bij het Schotse Bureau.


sentence_1: Hij is vaak verschenen in commerciële televisie en radio zoals Rix FM, The Voice, Kanal 5 en TV3.

sentence_2: Hij is vaak verschenen in commerciële televisie en radio zoals The Voice, Kanal 5 en TV3.