sentence_1: De Tuntex-Sky Tower, of de T & C Tower of 85 SKYTOWER (de Tuntex & Chien - Tai Tower ; ), is een wolkenkrabber van 85 verdiepingen in Lingya District, Kaohsiung, Taiwan.

sentence_2: De Tuntex Sky Tower, of de T & C Tower of 85 SKYTOWER (de Tuntex & Chien - Tai Tower ; ), is een wolkenkrabber van 85 verdiepingen in Lingya District, Kaohsiung, Taiwan.


sentence_1: Het Presidio en Mission San Diego de Alcalá, opgericht in 1769, vormde de eerste Europese nederzetting in wat nu Californië is.

sentence_2: Het Presidio en de Mission San Diego de Alcalá, opgericht in 1769, vormden de eerste Europese nederzetting in wat nu Californië is.


sentence_1: De abducens zenuw komt uit de hersenstaaf tussen de pons en de medulla en komt uit de schedel door de'bovenste baanspleet'(een van de gaten in de schedel achter het oog).

sentence_2: De abducens zenuw komt uit de schedel door de'bovenste baansplitsing'(een van de gaten in de schedel achter het oog).


sentence_1: Een 7'1'(2,16 m) middelpunt van Poolse en Duitse afkomst, speelt hij momenteel voor de Portland Trail Blazers in de NBA.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor de Portland Trail Blazers in de NBA.


sentence_1: Met name worden de mogelijke winst beperkt door het gedeelte van de software dat gelijktijdig parallel op meerdere kernen kan worden uitgevoerd; dit effect wordt beschreven door de wet van Amdahl.


sentence_1: Als hij geen wetgevende taken doet, is Smyser een schoolcoördinator / raadsman voor het school district Caldwell.

sentence_2: Smyser is een school coördinator / adviseur voor het school district Caldwell.


sentence_1: Deze gebieden omvatten een groot deel van de Mechanical Engineering, zoals Automotive Engineering, Aerospace Engineering en Chemical Engineering, en kunnen specifiek worden vrijgesteld van de regelgeving onder een 'Industriële Vrijstelling '.

sentence_2: Deze gebieden omvatten veel van de Mechanica, Ruimte- en Ruimtetechniek en Chemische Engineering en kunnen specifiek worden vrijgesteld van de regelgeving in het kader van een "Industriële Vrijstelling ".


sentence_1: De'Original'Dumb Blondes kregen een grote interesse van EMI en kregen gratis opname tijd in De Lane Lea Music Studios in Wembley door Ronnie Beck van Feldman / Trident Music die ook de uitgevers van Queen waren.

sentence_2: De Dumb Blondes kregen een grote interesse van EMI en kregen gratis opnametijd in De Lane Lea Music Studios in Wembley door Ronnie Beck van Feldman / Trident Music die ook de uitgevers van Queen waren.


sentence_1: Het werd uitgebracht in juli 1990.

sentence_2: Het werd uitgebracht in juli 1990.


sentence_1: Elizabeth Cundy (geboren Miller, 100), is een Engelse tv-persoonlijkheid.

sentence_2: Elizabeth Cundy (geboren Miller) is een Engelse tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Korey Coleman (geboren 9 september 1971) is een Amerikaanse filmcriticus en voormalig animator.

sentence_2: Korey Coleman (geboren 9 september 1971) is een Amerikaanse filmcriticus en animator.


sentence_1: Brat's campagne werd door Zachary Werrell, 23 jaar oud, beheerd.

sentence_2: Brat's campagne werd geleid door Zachary Werrell.


sentence_1: Thomas John'' Tom'Barkhuizen (geboren 4 juli 1993) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Morecambe speelt, op lening van Blackpool.

sentence_2: Thomas John'' Tom'Barkhuizen (geboren 4 juli 1993) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Blackpool speelt.


sentence_1: Uitgang 50 is ook voor US 9, terwijl uitgang 52 voor CR 654 is, ook bekend als East Greenbush Road.

sentence_2: Uitgang 50 is ook voor US 9, terwijl uitgang 52 voor CR 654 is.


sentence_1: Uiteindelijk studeerde hij af aan Nebraska - Omaha met een graad in algemene studies in mei 2006 en won de NFL's Continuing Education Award.


sentence_1: Hij begon met zendingen voor de BBC in 1935 met veel succes en was bekend om zijn optreden op het informatieve radioprogramma The Brains Trust vanaf de oprichting in 1941.

sentence_2: Hij was bekend om zijn optreden op het informatie-radioprogramma The Brains Trust vanaf de oprichting in 1941.


sentence_1: Het werd opgericht in 1953 in Plymouth, Wisconsin door Leonard Gentine en Joseph Francis Sartori.

sentence_2: Het werd opgericht in 1953 in Plymouth, Wisconsin door Leonard Gentine en Joseph Sartori.


sentence_1: In 2005 bleek uit een studie van meer dan 1400 deelnemers dat deelnemers die gewoonlijk een paar uur slapen, meer kans hadden op associatie met type 2 diabetes.

sentence_2: In 2005 bleek uit een onderzoek van meer dan 1400 deelnemers dat deelnemers die gewoonlijk een paar uur slapen meer kans hadden op diabetes type 2.


sentence_1: Sandford Arnot, 33, Old Bond Street, 1825. p 24 De rebelse zepoys hielden de orde in de dag en stelden pieken, wachtjes en patrouilles op overnacht.

sentence_2: De rebelse zepoys hielden de orde in de dag en stelden pieken, wachtjes en patrouilles op overnachting.


sentence_1: Miss België (,, ) is samen met de Miss Exclusive de grootste nationale schoonheidswedstrijd in België, die verantwoordelijk is voor de selectie van de vertegenwoordigers van het land voor de Miss Universum, Miss World en Miss International-wedstrijden.

sentence_2: Miss België (,, ) is de grootste nationale schoonheidswedstrijd in België, verantwoordelijk voor de selectie van de vertegenwoordigers van het land voor Miss Universum, Miss World en Miss International.


sentence_1: Zijn vader, zelf bekend om zijn godsvrucht en leer, begon zijn zoon op zeer jonge leeftijd religieuze onderwijs te geven.

sentence_2: Zijn vader begon zijn zoon op een zeer jonge leeftijd te onderwijzen.


sentence_1: Het centrum werd uitgebreid met een kosten van 40 miljoen dollar en heropend begin 2009.

sentence_2: Het centrum werd in het begin van 2009 uitgebreid met een kosten van 40 miljoen dollar.


sentence_1: In Zuid-India stijgen vanaf het midden van de vijfde eeuw meerdere keizerlijke machten, waaronder de Chalukya, Chola, Pallava, Chera, Pandyan en de westelijke Chalukya-rijk.

sentence_2: Zuid-India zag de opkomst van meerdere keizerlijke machten vanaf het midden van de vijfde eeuw, het meest opmerkelijke zijn de Chalukya, Chola, Pallava, Chera, Pandyan en de westelijke Chalukya-rijkskunde.


sentence_1: De historicus Steven Zaloga geeft Wittmann de schuld van'ongeveer 135 tot 138'tankslachtoffers, en wijst erop dat Wittmann 120 van deze in 1943 heeft bereikt, terwijl hij een Tiger I tank op het Oostfront bediende.

sentence_2: De historicus Steven Zaloga geeft Wittmann de schuld van'ongeveer 135'tankslachtoffers en wijst erop dat Wittmann 120 van deze in 1943 heeft bereikt, terwijl hij een Tiger I tank op het Oostfront bediende.


sentence_1: Zvonar roept romantische gevoelens en melancholische ondertonen op in The Experience, een verbleekte collage die zich in het centrum van Vancouver in de sombere wintermaanden stopt.

sentence_2: Zvonar roept romantische gevoelens en melancholische ondertonen op in een gebleekte collage die zich in het centrum van Vancouver in de sombere wintermaanden positief stelt.


sentence_1: Nadat hij de Tongaanse eilanden had aangetast, verhuisde Eric naar het zuidoosten en werd hij geleidelijk nog zwakker voordat hij op 20 januari voor het laatst door TCWC Wellington werd opgemerkt, ten zuiden van Pappette, Frans Polynesië.

sentence_2: Nadat hij de Tongaanse eilanden had getroffen, verhuisde Eric naar het zuidoosten en werd hij geleidelijk nog zwakker voordat hij op 20 januari voor het laatst werd opgemerkt, ten zuiden van Pappette, Frans Polynesië.


sentence_1: De verkiezingen van 2009 in Polen voor het Europees Parlement zijn de verkiezingen van de delegatie van Polen in het Europees Parlement in 2009 en vinden plaats op 13 juni 2009.

sentence_2: De verkiezingen van 2009 in Polen voor het Europees Parlement zijn de verkiezingen van de delegatie van Polen in het Europees Parlement in 2009.


sentence_1: Romuald Boco (geboren 8 juli 1985) is een Beninse voetballer die momenteel speelt voor Sligo Rovers in de FAI League of Ireland Premier Division.

sentence_2: Romuald Boco (geboren 8 juli 1985) is een Beninse voetballer die momenteel speelt voor Sligo Rovers in de League of Ireland Premier Division.


sentence_1: American Psychoanalytic Association en Yale University Press, komende, 2009.

sentence_2: American Psychoanalytic Association en Yale University Press, komend.


sentence_1: Het was bekend om het vrouwelijke basketbalteam in de jaren 70 en 80 en de atleticaklasse in de afgelopen jaren.

sentence_2: Het was bekend om het vrouwelijke basketbalteam in de jaren 70 en 80.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf bleef in San Antonio tot 1999 toen ze verhuisden naar Irving, Texas, een voorstad van Dallas County.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het bedrijf bleef in San Antonio tot 1999 toen ze verhuisden naar Irving, Texas, een voorstad van Dallas.


sentence_1: Het was een cadettak van het Bretonische Huis Dreux, zelf een tak van het Huis Dreux; het maakte dus uiteindelijk deel uit van de Capetianse dynastie.

sentence_2: Het was een cadettak van het Huis Dreux, dus uiteindelijk maakte het deel uit van de Capetianse dynastie.


sentence_1: Vijf van de Cyclone-aardvaartuigen met modelnummer 340 werden voor de Britse Royal Navy geleverd voor evaluatie.

sentence_2: Vijf van de Cyclone-aardvaartuigen met modelnummer 340 werden voor de Royal Navy geleverd voor beoordeling.


sentence_1: Een schrijfstelsel dat gebaseerd is op logogrammen / logografen wordt een 'logografisch systeem'genoemd.

sentence_2: Een schrijfstelsel dat op logogrammen is gebaseerd, wordt een'logografisch systeem'genoemd.


sentence_1: President Barack Obama liet de kamer opnieuw in beige kleuren versieren en heeft het als een privé presidentiële studie gebruikt.

sentence_2: President Barack Obama liet de kamer opnieuw in beige kleuren versieren en bleef het gebruiken als een privé presidentiële studie.


sentence_1: Veel diersoorten in Australië en buurlanden zijn soorten die sinds de 18e eeuw door Europese kolonisten zijn ingevoerd.

sentence_2: Veel soorten dieren zijn in Australië geïntroduceerd door Europese kolonisten sinds de 18e eeuw.


sentence_1: In september 1857 werd aangegeven dat Nana Sahib malaria had gehad, maar dat is twijfelachtig.

sentence_2: In september 1857 werd bericht dat Sahib malaria had gehad, maar dat is twijfelachtig.


sentence_1: Mensen van de Nyabinghi geloof vaak (maar niet altijd) verbinden zich met geweldloosheid of de rechtvaardige oorlogstheorie.

sentence_2: Mensen van de Nyabinghi-geloof verbinden zich vaak (maar niet altijd) met geweldloosheid.


sentence_1: Na de verkiezingen werden de protesten uitgebreid en werden er verschillende massale vreedzame protesten gehouden door de mensen in het hele land.

sentence_2: Na de verkiezingen werden de protesten uitgebreid en werden er verschillende massale protesten gehouden door de mensen in het hele land.


sentence_1: Personeel dat buiten de aangrenzende Verenigde Staten (bijv. Alaska, Hawaii, Amerikaanse gebieden, buitenlandse overzeese gebieden) gevestigd is, krijgt een lagere aanpassing van de locatie (4,76 procent voor 2010).

sentence_2: Personeel dat buiten de Verenigde Staten werkt (bijv. Alaska, Hawaii, Amerikaanse gebieden, buitenlandse overzeese gebieden) krijgt een lagere aanpassing van de locatie (4,76 procent voor 2010).


sentence_1: All Shall Fade is een Amerikaanse rockband uit East Brunswick Township, New Jersey.


sentence_1: Hij stond op de best verkochte populaire derde persoon shooter Max Payne 3 officiële soundtrack.

sentence_2: Hij stond op de officiële soundtrack van Max Payne 3.


sentence_1: De St. Johns College Buttery Bar is het hart van de sociale sfeer. Er worden nooit meer dan 2 of 3 smeermiddelen gebruikt.

sentence_2: De St. Johns College Buttery Bar is het centrum van de sociale sfeer.


sentence_1: Hij kreeg in 1993 een diploma in economische en sociale geschiedenis aan het St. Peter's College, de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Hij kreeg in 1993 een diploma in economische en sociale geschiedenis aan het St Peter's College, Universiteit van Oxford.


sentence_1: In 1945 kocht Crotty een 204-acre-boerderij in Dunbell, vlak bij Kilkenny, en bracht de volgende twee decennia door met het in praktijk brengen van zijn groeiende kennis van landbouwproductie.

sentence_2: In 1945 kocht Crotty een boerderij in Dunbell, niet ver van Kilkenny, en bracht de volgende twee decennia door zijn kennis van landbouwproductie in praktijk te brengen.


sentence_1: In 2016 werden de fans van de club opgeroepen hun gedrag te veranderen... om te bedenken dat het een beledigende aanpassing van de Indiase cultuur zou kunnen worden beschouwd... die belachelijk bleek te zijn.

sentence_2: In 2016 werden de fans van de club opgeroepen hun gedrag te veranderen... omdat ze bang waren dat het een beledigende aanpassing van de Indiase cultuur zou kunnen worden beschouwd.


sentence_1: Merk op dat de controversiële Athletic 4 x 400 vrouwen relais gouden medaille en de fietsers tijd trial gouden medaille nog steeds opgenomen zijn omdat IOC ze tot op heden niet heeft uitgetrokken.

sentence_2: Merk op dat de controversiële fietswedstrijd medalen nog steeds zijn opgenomen omdat het IOC ze tot op heden niet heeft uitgetrokken.


sentence_1: Canada Hooggerechtshof Verslagen 1972, blz. 135 - 150, Blundon c Stormre > In december 1971 werden de meeste munten en artefacten geveild.


sentence_1: Een swagman (ook wel een swaggie,'hausle ', zonsonderganger of tussocker genoemd) is een oude Australische Brian Galligan en Winsome Roberts (2004).

sentence_2: Een swagman (ook wel een swaggie, zonsonderganger of tussocker genoemd) is een oude Australische Brian Galligan en Winsome Roberts (2004).


sentence_1: Het American Classic Arcade Museum, dat eind jaren negentig werd geopend, verzamelt arcade games, pinballmachines en elektromechanische games die uiterlijk in 1987 zijn gebouwd.

sentence_2: Het American Classic Arcade Museum is een museum dat geopend is in de jaren 90 en speelt uiterlijk in 1987.


sentence_1: De lijn werd in 1950 geopend en was vroeger bekend als de Kindereisenbahn en de Pioniereisenbahn.


sentence_1: De leden van de Nitty Gritty Dirt Band, kort daarna The Dirt Band, geven ondersteuning aan sommige nummers.

sentence_2: De leden van de Nitty Gritty Dirt Band geven ondersteuning voor sommige nummers.


sentence_1: Malaysia Airlines vlucht MH-17 crashte in Oekraïne, naar verluidt neergeschoten.

sentence_2: Malaysia Airlines vlucht 17 crasht in Oekraïne, naar verluidt neergeschoten.


sentence_1: De bedrijven die samenwerkten om de Computing - Tabling - Recording Company te vormen, maakten een breed scala aan producten, waaronder tijdbewaaringssystemen, zwaaiers, automatische vleesslicers en, het belangrijkste voor de ontwikkeling van computers, punchcardapparatuur.

sentence_2: De bedrijven die samenwerkten om de Computing - Tablating - Recording Company te vormen, maakten een breed scala aan producten, waaronder tijdbewaaringssystemen, zwaaiers, automatische vleesslicers en, gestoken kaartapparatuur.


sentence_1: Gay had een proefproef met Leeds United, speelde in een pre-seizoen friendly in juli 2007, voordat hij zich bij de huidige club Chelmsford City voegde.

sentence_2: Gay had een proefproef met Leeds United, speelde in een pre-seizoen friendly in juli 2007, voordat hij bij Chelmsford City kwam.


sentence_1: Hij is ook bekend om de rol van Geoff, een alcoholische autoverkoper in de tv-sittcom:'' Swiss Toni ', met Charlie Higson en Rhys Thomas als collega's.


sentence_1: Dit komt door de vorm van het grafiek van het DO-deficit in de loop van de tijd.

sentence_2: Dit komt door de vorm van de grafiek van de DO in de loop van de tijd.


sentence_1: Op 17 december 2007, ter ere van Game KNB's 6 jaar op de lucht en het komende vakantie seizoen,'Pasko Na, Game KNB?'keerde terug voor nog een twee weken durende special.

sentence_2: Ter ere van Game KNB's zes jaar op de lucht en het komende vakantie seizoen,'Pasko Na, Game KNB?'is terug voor nog een twee weken special.


sentence_1: Het Spaanse referendum over het Verdrag tot oprichting van een grondwet voor Europa was een referendum dat op 20 februari 2005 in Spanje werd gehouden om te beslissen of Spanje de voorgestelde grondwet van de Europese Unie moet ratificeren.

sentence_2: Het Spaanse referendum over het Verdrag tot oprichting van een grondwet voor Europa was een op 20 februari 2005 gehouden referendum om te beslissen of Spanje de voorgestelde grondwet van de Europese Unie moet ratificeren.


sentence_1: De executies waren ook'onberekenbaar'in hun invloed op het'politieke ontwaken'van Charles Stewart Parnell, oprichter van de Ierse Parlementaire Partij en leider van het Ierse nationalisme.

sentence_2: De executies waren ook'onberekenbaar'in hun invloed op het'politieke ontwaken'van Charles Stewart Parnell, oprichter van de Ierse Parlementaire Partij.


sentence_1: Een andere ontwikkeling van hem in 1970 was de diamanten vitrectomie cutter, instrumenten waarmee micro-controle van blaad diepte in radiële keratotomie mogelijk gemaakt werd, evenals de ovale comparator, of astigmometer, om astigmatisme na cataractoperatie te controleren.

sentence_2: Een andere ontwikkeling van hem in 1970 was de diamanten vitrectomie cutter, waarmee micro-controle van blaad diepte in radiële keratotomie, evenals de ovaal vergelijkingsmiddel, of astigmometer, om astigmatisme na cataractoperatie te controleren.


sentence_1: De serie was beroemd om haar cliffhangers, waaronder het'' Wie heeft J.R. geschoten?'mysterie, en het'Dream Season ', waarin het hele seizoen negen werd onthuld als een droom van een van de personages.

sentence_2: De show was beroemd om zijn cliffhangers, waaronder het mysterie'Wie heeft J.R. neergeschoten?'en'Dream Season '.


sentence_1: Reuven Gal is lid van adviespanelen en spreekt op conferenties over de hele wereld om de zaak van vrede, vrijwilligerswerk en dienst te bevorderen.

sentence_2: Vandaag doet Gal dienst in adviespanelen en spreekt op conferenties over de hele wereld om de zaak van vrede, vrijwilligerswerk en dienst te bevorderen.


sentence_1: Gallagher is ook vriend met comedian Jason Byrne.

sentence_2: Gallagher is vriend met comedian Jason Byrne.


sentence_1: Een heren boer is een historische term die gebruikt wordt om een landheer te beschrijven die een boerderij heeft als onderdeel van zijn landgoed en die vooral boert voor plezier in plaats van voor winst.

sentence_2: Een landbouwer is een landbouwer die een boerderij heeft en die vooral voor plezier boert in plaats van voor winst.


sentence_1: Hij is een rode Tobagoniër uit de tweeling eilandstaat Trinidad & Tobago en een dienaar van koning Triton.

sentence_2: Hij is een rode Tobagoniër uit de tweeling eilandstaat Trinidad & Tobago.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat'' Aku'ook'' wreed'en'sterk'kan betekenen, niet alleen'kwaad '.

sentence_2: ''Aku'kan ook'wreed'en'sterk'betekenen, niet alleen'slecht '.


sentence_1: Hij nam Aredhel Ar-Feiniel, de zuster van Turgon, in de val toen ze zich in zijn bos wagte en trouwde met haar, zonder haar familie te informeren of door de gebruikelijke gebruiken te gaan.

sentence_2: Aredhel Ar-Feiniel, zuster van Turgon, toen ze zich in zijn bos wagte en haar trouwde, zonder haar familie te informeren of door de gebruikelijke gebruiken te gaan.


sentence_1: Het werd opgericht in 1864 en was de eerste club van dit type in Zurrieq.

sentence_2: Het werd opgericht in 1864 en was de eerste van dit type in Zurrieq.


sentence_1: In augustus 2012 kregen SPH REIT en United Engineers Limited een 99 jaar durende huur van het driehoekige perceel vlakbij Fernvale LRT Station en kondigden aan dat er een nieuw winkelcentrum zou worden gebouwd.

sentence_2: In augustus 2012 kregen SPH en United Engineers Limited een 99 jaar durende huur van het driehoekige perceel naast Fernvale LRT Station en kondigden aan dat er een nieuw winkelcentrum zou worden gebouwd.


sentence_1: Na veel werk en verkennen, gaat Raoul de Phantom's hol binnen en redt Christine Daae, maar de Phantom verschijnt nog een keer en vangt Christine weer.

sentence_2: Na veel werk en verkennen, gaat Raoul de Phantom's hol binnen en redt hij Christine, maar de Phantom verschijnt nog een keer en vangt Christine weer.


sentence_1: Zijn eerste album voor het label,'That's Why ', werd uitgebracht in oktober 2008, en zijn lead-off single'Love Remembers'bereikte in december 2008 een piek van # 9 op de country charts.

sentence_2: Zijn eerste album voor het label,'That's Why ', werd uitgebracht in oktober 2008.


sentence_1: Hij besteedde al zijn intellectuele en politieke energie aan het vinden van manieren om zijn volk te bevrijden van de harde koloniale onderwerping van Ethiopië.

sentence_2: Hij besteedde al zijn intellectuele en politieke energie aan het vinden van manieren om zijn volk te bevrijden.


sentence_1: Swirl How zet ridges naar de vier punten van het kompas, elk leidt naar verdere flitsen.

sentence_2: Swirl How stuurt ridges naar de vier punten van het kompas, elk leidt naar verdere fells.


sentence_1: Magnolia Bluffs Casino is een casino in Natchez, Mississippi, gepland om te openen op 18 december 2012.

sentence_2: Magnolia Bluffs Casino is een casino in Natchez, Mississippi.


sentence_1: Didier Kadio (geboren 5 april 1990 in Man) is een Ivoorkus voetballer die als verdediger voor Kerala Blasters FC speelt.

sentence_2: Didier Kadio (geboren 5 april 1990 in Man) is een Ivoorkus voetballer die als verdediger voor Kerala Blasters speelt.


sentence_1: CSCM biedt muziekcertificaten, en zowel de Bachelor of Music en Master of Music degree in Contemporary Performance, Contemporary Composition, Film Scoring, Songwriting, Music Production, Contemporary Christian & Worship Music.

sentence_2: CSCM biedt muziekcertificaten, Bachelor of Music en Master of Music degree in Contemporary Performance, Contemporary Composition, Film Scoring, Songwriting, Music Production, Contemporary Christian & Worship Music.


sentence_1: Europa won 14 1/2 - 13 1/2 over de Verenigde Staten in wereldteamgolf.

sentence_2: Europa won 14 1/2 - 13 1/2 over de Verenigde Staten in teamgolf.


sentence_1: Op Chester Racecourse de volgende week bleef de overheersing van O'Brien voort met een 1 - 2 - 3 in de Chester Vase toen Venice Beach won van Wings of Eagles en The Anvil met de andere Ballydoyle-loper Finn McCool in de zevende plaats.

sentence_2: Op Chester Racecourse de volgende week bleef de O'Brien-dominatie met een 1 - 2 - 3 in de Chester Vase toen Venice Beach won van Wings of Eagles en The Anvil.


sentence_1: George werd beschuldigd van incest met de koningin en het samenzweren met Anne om de koning te vermoorden.


sentence_1: Red Norvo en zijn groep maakten ook verschillende optredens op'The Dinah Shore Chevy Show'in de late jaren 50 en vroege jaren 60.


sentence_1: De Vancouver Biennale Legacy Foundation is een ander onderdeel, dat zich ertoe verbindt een nalatenschap van openbare kunst in de stad te laten door twee grote beeldhouwwerken van elke tentoonstelling te verwerven en ze aan Vancouver en de omgeving te bieden voor een langdurige tentoonstelling.

sentence_2: De Vancouver Biennale Legacy Foundation is een ander onderdeel, dat zich ertoe verbindt een nalatenschap van openbare kunst in de stad te laten door belangrijke beeldhouwwerken van elke tentoonstelling te verwerven en ze aan Vancouver en de omgeving te bieden voor een langdurige tentoonstelling.


sentence_1: Een aspect van hun opnamemethode veranderde echter na de'The Unforgettable Fire'sessies; in plaats van elk instrument apart op te nemen en in de mix te overlappen, namen U2 alle'The Joshua Tree'songs'''live op, behalve twee.

sentence_2: Een aspect van hun opnamemethoden veranderde na de'The Unforgettable Fire'sessies; in plaats van elk instrument apart op te nemen en in de mix te lagen, namen U2 alle'The Joshua Tree'songs'''live op, behalve twee.


sentence_1: In 2008 hielp Powell David Smith om 400 pond te verliezen en samen stichtten ze het webgebaseerde programma voor gewichtsverlies ReshapeTheNation.com.

sentence_2: In 2008 is Powell medeoprichter van het webgebaseerde gewichtsverliesprogramma ReshapeTheNation.com.


sentence_1: Als Iris wakker wordt, ontdekt ze dat Miss Froy verdwenen is.

sentence_2: Als Iris wakker wordt, is Miss Froy verdwenen.


sentence_1: In 1914 werd de brandweer van Bakersfield benoemd tot een van de eerste brandweerdiensten die volledig motoriseerd was.

sentence_2: In 1914 werd de brandweer van Bakersfield volledig geautomatiseerd.


sentence_1: Het spel heeft verschillende verhalen en eindetallen, afhankelijk van of de spelers hun vijanden willen doden of spaaren; het is niet mogelijk om het spel te verwijderen zonder een enkele vijand te doden.

sentence_2: Het spel heeft verschillende verhalen en eindetallen, afhankelijk van of de spelers hun vijanden willen doden of spaaren; het is mogelijk om het spel te verwijderen zonder een enkele vijand te doden.


sentence_1: De Patrouille is een militaire organisatie van een denkend persoon (het motto is'Quis custodiet ipsos custodes? '), in tegenstelling tot de mariniers, die opgeleid zijn om onbetwiste loyaliteit en moed als de hoogste idealen te prijzen.

sentence_2: De Patrouille wordt gepresenteerd als een militaire organisatie van een denkende persoon (het motto is'Quis custodiet ipsos custodes? '), in tegenstelling tot de mariniers, die getraind zijn om onbetwiste loyaliteit en moed als de hoogste idealen te prijzen.


sentence_1: Smith, E. A., pp.231 - 4 Canning stierf later dat jaar, waardoor Frederick John Robinson, 1e Viscount Goderich, de zwakke Tory-Whig coalitie leidde.

sentence_2: Smith, E. A., pp.231 - 4 Canning stierf later dat jaar, waardoor Frederick Robinson, 1e Viscount Goderich, de zwakke Tory-Whig coalitie leidde.


sentence_1: Het team meedoet in het kampioenschap, de tweede klasse van het Engelse voetballiga systeem na het in de 2016/17 Play Off halve finale op penalty.

sentence_2: Het team meedoet in het kampioenschap, de tweede klasse van het Engelse voetballiga systeem.


sentence_1: Op 18 april 2016 organiseerde ze een naakt protest op Makerere Universiteit, dat wekenlang de publieke media en sociale media domineerde.

sentence_2: Ze organiseerde een naakt protest op de Makerere Universiteit op 18 april 2016.


sentence_1: Na de voltooiing van de overhaalde overhaalde de cruiser terug naar Mayport in februari 1977.

sentence_2: Na de overhaalde overhaalde, keerde de cruiser terug naar Mayport.


sentence_1: Animaties bleven humoristische grappen of spoofs van de toen relevante popcultuur (bijv. Harry Potter, N'Sync, Britney Spears, Anne Robinson van The Weakest Link, enz.) bevatten.

sentence_2: Animaties bleven humoristische grappen of spoofs van de toen relevante popcultuur (bijv. Harry Potter, N 'Sync, Britney Spears, enz.) bevatten.


sentence_1: Het is bekend dat Tom Hanks en Tim Allen, de sterren van de'Toy Story'serie, de hoofdrollen in de film zullen spelen.

sentence_2: Het is bekend dat Tom Hanks en Tim Allen in de film zullen spelen.


sentence_1: Vanwege hun unieke golflengte en precisie blijven CO2-lasers de dominante zachte weefselchirurgische lasers.

sentence_2: Vanwege hun golflengte en precisie blijven CO2-lasers de dominante zachte weefselchirurgische lasers.


sentence_1: Edith Jacobsen, eigenaar van het uitgeverij Weltbühnen - Verlag, had het detective verhaal voorgesteld aan Kästner.

sentence_2: De eigenaar van het uitgeverij van Weltbühnen, Edith Jacobsen, had het detective verhaal voorgesteld aan Kästner.


sentence_1: Terwijl ze huilt en zich afwendt, denkt ze dat Jonathan al getrouwd is en dat ze te laat is, zegt de man dat Sara haar huwelijkscadeau terug krijgt omdat de bruiloft is afgezegd, een andere manier om te zeggen'het is voorbij '.

sentence_2: Terwijl ze huilt en zich afwendt, denkt ze dat Jonathan al getrouwd is en dat ze te laat is, zegt de man dat Sara haar huwelijkscadeau terug krijgt omdat de bruiloft is afgezegd.


sentence_1: Het wordt verondersteld in 1185 geschreven te zijn op verzoek van Marie de Champagne, dochter van koning Louis VII van Frankrijk en van Eleanor van Aquitaine Brian Wilkie en James Hurt, ed.'''Literatuur van de Westerse Wereld.

sentence_2: Het is naar verluidt geschreven in 1185 op verzoek van Marie de Champagne, dochter van koning Louis VII van Frankrijk en Eleanor van Aquitaine.


sentence_1: Er zijn 4 moskeeën in Mirdif perfect verspreid over het gebied.

sentence_2: Er zijn 4 moskeeën in Mirdif verspreid over het gebied.


sentence_1: De verkoop van opium of andere drugs was op zich geen misdaad in Londen van 1889 en niemand dacht dat het zo was.

sentence_2: De verkoop van opium of andere drugs was op zich geen misdaad in Londen van 1889.


sentence_1: Dit zijn typische kenmerken van het testen van beschrijvingen op hoog niveau en laag niveau.

sentence_2: Dit zijn typische kenmerken van hoge en lage beschrijvingen.


sentence_1: Een affaire is een seksuele relatie of een romantische vriendschap of een passievolle band tussen twee mensen, één man en één vrouw als ze getrouwd zijn.

sentence_2: Een affaire is een seksuele relatie of een romantische vriendschap of een passievolle aanhechting tussen twee mensen.


sentence_1: In het westen verbinden treinen de stad met het MetroCentre, Hexham en Carlisle, met tussenlopende uitbreidingen naar Whitehaven, en in het noorden, Cramlington en Morpeth op de East Coast Main Line, met uitbreidingen naar Chathill.

sentence_2: In het westen verbinden treinen de stad met het MetroCentre, Hexham en Carlisle, met tussenlopende uitbreidingen naar Whitehaven, en in het noorden, Cramlington en op de East Coast Main Line, met uitbreidingen naar Chathill.


sentence_1: Het bestaan van een meer algemeen fenomeen dat vergelijkbaar is met het broeikasgevaar in verband met de'liberale elites'van Washington is minder controversiële en wordt vaker voorgesteld.

sentence_2: Het bestaan van een meer algemeen fenomeen dat vergelijkbaar is met het broeikasgevaar in verband met Washington'liberale elites'is minder controversiële.


sentence_1: Het begint met langzaam draaien en verhoogt zijn snelheid om de rijders van het platform te laten glijden.


sentence_1: In april 1945 vroeg Marshall Leslie Groves om specifieke doelen voor bombardementen voor definitieve goedkeuring door hem en Stimson te nomineren.

sentence_2: In april 1945 vroeg Marshall Groves om specifieke doelen voor bombardementen voor definitieve goedkeuring door hem en Stimson te nomineren.


sentence_1: Nico Erik Rosberg (geboren 27 juni 1985) is een Duitse coureur, die momenteel voor het Mercedes Formule 1 team rijdt.

sentence_2: Nico Erik Rosberg (geboren 27 juni 1985) is een Duitse coureur voor het Mercedes Formule 1 team.


sentence_1: Brandon reed van Harrenhal naar het hoofdstad met een grote groep noordlingen, King's Landing, en eiste dat Rhaegar Lyanna moest overgeven.

sentence_2: Brandon reed van Harrenhal naar het Capitool en vroeg dat Rhaegar Lyanna overnam.


sentence_1: De serie werd geproduceerd door Crawford Productions en had een loop van 39 een uur durende afleveringen Moran, Albert.

sentence_2: De serie werd geproduceerd door Crawford Productions en had een looptijd van 39 een uur durende afleveringen.


sentence_1: Fine is geboren in Atlanta, Georgia, in een Joods - Amerikaanse familie. Hij is de tweede zoon van Maxine Parker Makover en Terry Fine, een professionele golfer.

sentence_2: Fine is geboren in Atlanta, Georgia, de tweede zoon van Maxine Parker Makover en Terry Fine, een professionele golfer.


sentence_1: Esau is de voorouder van de Edomitische vader van de blanke ras en de oudste tweelingbroer van Jakob, de patriarche van de Israëlieten.

sentence_2: Esau is de voorvader van de Edomitische stam en de oudste tweelingbroer van Jakob, de aartsvader van Israël.


sentence_1: De enige die interesse liet zien was Noah Webster, een andere voorstander van spellinghervorming.

sentence_2: De enige die interesse liet zien was Noah Webster.


sentence_1: De uitvoerende producenten van het zevende seizoen waren David Zuckerman, MacFarlane, Danny Smith, David Goodman en Chris Sheridan.

sentence_2: De uitvoerende producenten van het zevende seizoen waren MacFarlane, Danny Smith, David Goodman en Chris Sheridan.


sentence_1: Zijn accurate schoppen en score zorgden echter nog steeds voor 38 doelen in 20 wedstrijden, met elf doelen in ronden 2 - 3.

sentence_2: Zijn accurate schoppen en score zorgden voor 38 doelpunten in 20 wedstrijden, met elf doelpunten in ronden 2 - 3.


sentence_1: In 1978 trouwde hij en kreeg hij een zoon, Joshua de maaier.

sentence_2: In 1978 trouwde hij en kreeg hij een zoon.


sentence_1: Dylan begint met een traante, geïmproviseerde verontschuldiging voor veel van wat ze in de film zei, vooral de opmerking'katten en honden ', en verklaart haar gevoelens voor Josh.

sentence_2: Dylan begint met een traante, geïmproviseerde verontschuldiging voor veel van wat ze in de film zei en verklaart haar gevoelens voor Josh.


sentence_1: Dit kan worden bereikt met een combinatie van factoren, in wezen door de liften helling van het voorvlak kleiner te maken dan die van de hoofdvleugel om stabiliteit te bereiken, de verandering in de liftencoëfficiënt met aanvalspunt moet kleiner zijn dan die voor het hoofdvlak.

sentence_2: Dit kan worden bereikt met een combinatie van factoren, in wezen door de liften helling van het voorvlak kleiner te maken dan die van de hoofdvleugel.


sentence_1: Hij won de gouden medaille in de marathon op de Olympische Spelen van 1972 in München, Duitsland, waar hij geboren werd, na vijfde te zijn in de Olympische finale van 10.000 meter.

sentence_2: Hij won de gouden medaille in de marathon op de Olympische Zomerspelen van 1972 in München, Duitsland, de stad waar hij geboren werd.


sentence_1: AC / DC heeft wereldwijd meer dan 200 miljoen platen verkocht, waaronder 71,5 miljoen albums alleen in de Verenigde Staten.

sentence_2: AC / DC heeft wereldwijd meer dan 200 miljoen platen verkocht, waaronder 71,5 miljoen albums in de Verenigde Staten.


sentence_1: Yakubu gaf de Rovers de leiding vanaf de plek nadat Dimitar Berbatov verdediger Christopher Samba had neergehaald.

sentence_2: Yakubu gaf Rovers de leiding vanaf de plek nadat Berbatov verdediger Christopher Samba had neergehaald.


sentence_1: In 1950 leasede Sexton Quality Foods een magazijn in San Francisco, CA om de gevestigde westkustverkopen te ondersteunen en uit te breiden naar Californië, Oregon en Washington.

sentence_2: In 1950 leasede Sexton Quality Foods een magazijn in San Francisco om de gevestigde westkustverkopen te ondersteunen en uit te breiden naar Californië, Oregon en Washington.


sentence_1: Jay Newman (geboren 1948 in Brooklyn, New York - 17 juni 2007) was een filosoof en professor aan de Universiteit van Guelph in Guelph, Ontario.

sentence_2: Jay Newman (Brooklyn, New York, 1948 - 17 juni 2007) was een filosoof en professor aan de Universiteit van Guelph in Guelph, Ontario.


sentence_1: Ze is een origineel personage van de serie en heeft geen tegenhanger in de stripserie met dezelfde naam, en is een van de twee hoofdschurken van de eerste helft van het vijfde seizoen, de andere is Gareth.

sentence_2: Ze is een origineel personage van de serie en heeft geen tegenhanger in de stripserie met dezelfde naam.


sentence_1: De ringen worden door vrouwen met blote voeten gedragen, maar worden steeds populairder bij mannen.

sentence_2: Vrouwen dragen ringen, maar mannen zijn er steeds meer.


sentence_1: De goden, helden en buikmonsters van het oude Griekenland'is een 2007 kinderboek gemaakt en gepubliceerd door de Templar Company plc in het Verenigd Koninkrijk en gepubliceerd door de Candlewick Press in Amerika.

sentence_2: De goden, helden en monsters van het oude Griekenland'is een 2007 kinderboek gemaakt en gepubliceerd door de Templar Company plc in het Verenigd Koninkrijk en gepubliceerd door de Candlewick Press in Amerika.


sentence_1: Lucas begon ook een reisend geheugenopleidingsseminaar, dat al snel door verschillende grote bedrijven werd opgehaald.


sentence_1: Kapoor had problemen met zijn zware wapenrusting en kreeg blaasjes op zijn voeten nadat hij na een bepaalde sequentie kaalvoet in de woestijn liep.

sentence_2: Kapoor had problemen met zijn zware wapenrusting en kreeg blaasjes op zijn voeten nadat hij een aantal dagen na een naaktvoet in de woestijn had gewandeld.


sentence_1: De Jetcruzer-activa werden in november 2003 te koop gesteld en in februari van dat jaar verkocht aan Innova Aircraft.

sentence_2: De Jetcruzer-activa werden in november 2003 te koop gesteld en verkocht aan Innova Aircraft.


sentence_1: De studio-uitgave van de film kreeg bijna universeel middelmatige tot slechte recensies en was een teleurstelling op het boksen, met een inkomen van $ 16 miljoen op een geschatte budget van $ 13 miljoen.

sentence_2: De studio-uitwisseling van de film kreeg bijna universeel slechte recensies en was een box office teleurstelling, met een opbrengst van $ 16 miljoen op een geschatte budget van $ 13 miljoen.


sentence_1: Donald Jay'' Don'Rickles (geboren 8 mei 1926 - dood Arpil 6, 2017) was een Amerikaanse stand-up comedian en acteur.

sentence_2: Donald Jay'' Don'Rickles (geboren 8 mei 1926) was een Amerikaanse stand-up comedian en acteur.


sentence_1: Nashville School for the Arts (ook kort genoemd als NSA) is een openbare magnet high school met graad 9 - 12 voor kunst-interessante studenten gelegen in Nashville, Tennessee.

sentence_2: Nashville School for the Arts (NSA) is een openbare magnet high school met graad 9 - 12 voor kunst-interessante studenten gelegen in Nashville, Tennessee.


sentence_1: Hij was een gastgeleerde aan de Hopkins-yin Nanjing, China van 2005 - 2006 en werkt momenteel aan een project over de Chinese Maritieme Douanedienst.

sentence_2: Hij was een gastgeleerde aan de Hopkins - Nanjing, China van 2005 - 2006 en werkt momenteel aan een project over de Chinese Maritieme Douanedienst.


sentence_1: Miniclip is een gratis porno-website.

sentence_2: Miniclip is een gratis online spelwebsite.


sentence_1: De Ottomaanse Turken versloegen het Byzantijnse Rijk in de Slag bij Bapheus, wat de Turkse verovering van Bithynia aankondigde.

sentence_2: De Ottomaanse Turken versloegen het Byzantijnse Rijk, en riepen de Turkse verovering van Bithynia aan.


sentence_1: Paul Hicks is een professionele rugby-footballer die op clubniveau heeft gespeeld voor Wakefield Trinity, Batley Bulldogs en Dewsbury Rams, en speelt op de voorpunt, dat wil zeggen nummer 8 of 10.

sentence_2: Paul Hicks is een professionele rugby-footballer die op clubniveau heeft gespeeld voor Wakefield Trinity, Batley Bulldogs en Dewsbury Rams, bij nummer 8 of 10.


sentence_1: Hij is sinds zijn kindje opgevoed door de nieuwsgierige gelukzegger Cora, hoewel hij haar geen echte genegenheid toont en Bellus zonder gevolgen kan bedreigen.

sentence_2: Hij is sinds zijn kindje opgevoed door de nieuwsgierige gelukzegger Cora, hoewel hij haar geen echte genegenheid toont.


sentence_1: De broer en zus wilden dat het pand bewaard zou blijven en dat het ook zou dienen als middel om de bevolking van het rijke Noorse erfgoed van het gebied te onderwijzen.

sentence_2: De broer en zus wilden dat het pand bewaard zou blijven en dat het ook zou dienen als middel om de bevolking van het Noorse erfgoed te onderwijzen.


sentence_1: Voor de Eerste Wereldoorlog kreeg meer dan 6 procent van de Amerikaanse scholieren hun basisschool alleen in het Duits.


sentence_1: De jas is schaker boven het hoofd en de schouders, met een kortere jas achterin en achterin.

sentence_2: De jas is schaker boven het hoofd en de schouders en vormt een mane, met kortere jas achter en achter.


sentence_1: In 1896 vormden de vier Londense verenigingen de Unie van Ethische Verenigingen, en tussen 1905 en 1910 waren er meer dan vijftig verenigingen in Groot-Brittannië, waarvan zeventien aan de Unie waren verbonden.


sentence_1: Matthew Joseph Ravlich (geboren 12 juli 1938 in Sault Ste. Marie, Ontario) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.

sentence_2: Matthew Joseph Ravlich (geboren 12 juli 1938) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.


sentence_1: Live shows ter ondersteuning van zijn solo-materiaal hebben beide andere voormalige leden van Incredible Truth als back-up muzikanten.

sentence_2: Live shows ter ondersteuning van zijn solo-materiaal hebben voormalige Incredible Truth leden als backing musici.


sentence_1: Norfolk is een provincie in East Anglia.


sentence_1: Het kampioenschap van 2015 wordt gepland op 17 januari op de Loxford Park Speedway in Kurri Kurri, New South Wales.

sentence_2: Het kampioenschap van 2015 wordt gepland op 17 januari op de Loxford Park Speedway in Kurri Kurri.


sentence_1: Veel van de elementen die in de film werden geïntroduceerd, verschenen in veel van de latere James Bond-films, zoals het uitgebreide gebruik van technologie en'gadgets'door Bond en een uitgebreide pre-creditssequentie die geen groot deel van de hoofdverhaal was.

sentence_2: Veel van de elementen die in de film werden ingevoerd, verschenen in veel van de latere James Bond-films, zoals het uitgebreide gebruik van technologie en'gadgets'door Bond.


sentence_1: Essendon verdedigde hun premierkrone in 2000 en ging de wedstrijd in nadat ze op de top van de ladder was gezeten op percentage voor het tweede plaatsje behaalde Brisbane (beiden hadden 17 wedstrijden gewonnen).

sentence_2: Essendon verdedigde hun premiership in 2000 en ging de wedstrijd in nadat ze op de top van de ladder op percentage voor de tweede plaats geplaatste Brisbane had gezeten (beiden hadden 17 wedstrijden gewonnen).


sentence_1: Het jaar waarop de Fanam-munten werden gedrukt, was gebaseerd op de Malayalam-kalender (en de overeenkomstige Malayalam Era - M.E.), die rond 825 n.Chr. begint.

sentence_2: Het jaar waarop de munten werden gedrukt, was gebaseerd op de Malayalam kalender (en de overeenkomstige Malayalam Era - M.E.), die rond 825 n.Chr. begint.


sentence_1: Hij ging daar maar twee jaar naar school.

sentence_2: Hij ging maar twee jaar naar school.


sentence_1: Diamonds Under Fire bracht het grootste deel van 2013 in de studio door (waar Vanessa ook werkte als assistent ingenieur in huis), de EP af en samen met producent en ingenieur John'' Lou'Lousteau.

sentence_2: Diamonds Under Fire bracht het grootste deel van 2013 door in de studio (waar Vanessa ook werkte als assistent ingenieur), de EP af en samen met producer en ingenieur John'Lou'Lousteau.


sentence_1: Volgens de hoofd van het Center for Strategic Nuclear Forces, Majoor-generaal Vladimir Dvorkin, " werkt Iran actief aan een raketontwikkelingsprogramma.

sentence_2: Volgens het hoofd van het Center for Strategic Nuclear Forces in Moskou, Majoor-Generaal, " werkt Iran actief aan een raketontwikkelingsprogramma.


sentence_1: Het wordt in Canada op Family Channel gepresenteerd op 20 maart en in Australië op 17 april.

sentence_2: Het werd in Canada op Family Channel gepresenteerd op 20 maart en in Australië op 17 april.


sentence_1: Alan Bennett (geboren 4 oktober 1981 in Cork, Ierland) is een Ierse professionele voetballer die momenteel speelt in de centrale verdediging voor Brentford op lening van Premier League-team Reading, en internationaal voor de Republiek Ierland.

sentence_2: Alan Bennett (geboren 4 oktober 1981 in Cork, Ierland) is een Ierse professionele voetballer die momenteel speelt als middelbare verdediger voor de Premier League-kant Reading, en internationaal voor de Republiek Ierland.


sentence_1: Later ontsnapten die twee... samen met de Sandman, Doctor Octopus en de Groene Goblin... van S.H.I.E.L.D. Hij wordt erg ontmoedigd toen hij ontdekt dat deze schurken allemaal het resultaat waren van het proberen om het serum van de Super Soldaat te dupliceren.

sentence_2: Hij wordt erg ontmoedigd als hij ontdekt dat deze schurken het resultaat waren van het proberen om het serum van de Super Soldier te dupliceren.


sentence_1: Scholenverslag: 1881 De school heeft dit voorstel vast geaccepteerd en zeker in het midden van de jaren 1880 werd de compositie opgenomen in het Engels examen voor jongere kinderen.


sentence_1: De show is gefilmd in augustus - november 2012 en werd op 9 september 2012 in première gezet op Markíza.

sentence_2: In november 2012 en werd de première op 9 september 2012 op Markíza.


sentence_1: Het landgoed heeft grote parken en een natuurreservaat in de buurt, evenals het feit dat het dicht bij een lokaal voetbalteam ligt, beheerd door Daniel Heron.

sentence_2: Het landgoed heeft grote parken en een natuurreservaat in de buurt, evenals het feit dat het dicht bij een lokaal voetbalteam ligt.


sentence_1: A was een militaire dictator in Japan in de periode van 1185 tot 1868 (met uitzonderingen).


sentence_1: Het is ook een zeer leesbaar primer in de geschiedenis en wetenschap van de chemie.

sentence_2: Het is een zeer leesbaar boek in de geschiedenis en wetenschap van de chemie.


sentence_1: Zijn vader, ook een koopman, was vermoord in een pogrom in Oekraïne.


sentence_1: De artiesten van het label zijn Tay Dizm, Gym Class Heroes frontman Travie McCoy, Young Cash, Sophia Fresh, Shawnna en Field Mob.

sentence_2: De artiesten van het label zijn Tay Dizm, Gym Class Heroes frontman Travie McCoy, Sophia Fresh, Shawnna en Field Mob.


sentence_1: Er was de mogelijkheid dat de paus de zegeningen Aloysius Stepinac en Bakir Izetbegović kon heiligstellen.

sentence_2: Er was de mogelijkheid dat de paus de gezegende Aloysius Stepinac kon heiligstellen.


sentence_1: Binnen de wetenschappelijke gemeenschap werden de apen bekend om hun gebruik in experimenten met neuroplastischheid - het vermogen van de volwassen primaten hersenen om zichzelf te reorganiseren - beschouwd als een van de meest opwindende ontdekkingen van de 20e eeuw.

sentence_2: Binnen de wetenschappelijke gemeenschap werden de apen bekend om hun gebruik in experimenten met neuroplastischheid. Het vermogen van de hersenen van volwassen primaten om zichzelf te reorganiseren.


sentence_1: ''Fascination Street'' is de naam van een 1989 Amerikaanse - enige single van The Cure uit hun album'Disintegration '.

sentence_2: ''Fascination Street'' is een 1989 Amerikaanse single van The Cure uit hun album'Disintegration '.


sentence_1: Rubí is een gemeente, momenteel onder Spaans bestuur, gelegen in Catalonië, in de comarca van Vallès Occidental en de provincie Barcelona, 15 kilometer van Barcelona.

sentence_2: Rubí is een gemeente in Catalonië, in de comarca van Vallès Occidental en de provincie Barcelona, 15 kilometer van Barcelona.


sentence_1: Eliran Atar (; geboren 17 februari 1987) is een Israëlische professionele voetballer die momenteel speelt voor het Israëlische team Maccabi Tel Aviv.

sentence_2: Eliran Atar (; geboren 17 februari 1987) is een Israëlische professionele voetballer die momenteel speelt voor Maccabi Tel Aviv.


sentence_1: Oceanië kan verder worden verdeeld in Australasia, Melanesia en Polynesië.

sentence_2: Oceanië kan worden verdeeld in Australasia, Melanesia en Polynesië.


sentence_1: Steve Malin kocht het gebouw in 1937, ontdoofde het van de torens en re-dekte het Joseph Jakopic, 429 Elm Street, Leadville, werknemer van Steve J. Malin, interviewde 6 juni 1994.

sentence_2: Joseph Jakopic, 429 Elm Street, Leadville, werknemer van Steve J. Malin, geïnterviewd 6 juni 1994.


sentence_1: Het polyptych van Wadalde gaf aan dat de abdij van Saint Victor in Marseille een Cour colongère had.

sentence_2: Het polyptych van Wadalde gaf aan dat de abdij van Sint Victor in Marseille een.


sentence_1: In 1962 speelde hij de rol van Dr. Koslenko in'The Twilight Zone'' episode'Person or Persons Unknown ', tegenover Richard Long.

sentence_2: In 1962 speelde hij Dr. Koslenko in'The Twilight Zone'' episode'Person or Persons Unknown ', tegenover Richard Long.


sentence_1: De meeste racers gebruiken zeer gemodificeerde GM V8-motoren die tot (800 pk) kunnen hebben.

sentence_2: De meeste racers gebruiken zeer aangepaste motoren die tot (800 pk) kunnen hebben.


sentence_1: Later werd het in Duitsland veel getoond om mensen een beeld te geven van hoe het emigratieproces werkte.'' Anna Salén'arriveerde op 31 december 1950 in Fremantle en zeilde later die dag naar Melbourne.

sentence_2: Later werd het in Duitsland veel gebruikt om mensen een beeld te geven van hoe het emigratieproces werkte.


sentence_1: Als jongen ging hij naar de High School van Onze Lieve Vrouw in Motherwell en is een van de vele voetbalstudenten van de school, een lijst die zo'n glorieus als Sir Matt Busby, Billy McNeill en Bobby Murdoch omvat.


sentence_1: Als hij iets op de sonar detecteerde, zette hij het licht aan en nam hij foto's.


sentence_1: RateItAll, door haar leden RIA genoemd, is een sociale netwerkplatform die is gebouwd op een grote database van consumentenopvattingen.

sentence_2: RateItAll is een sociale netwerkplatform die is gebouwd op een grote database van consumentenopvattingen.


sentence_1: In sommige gemeenten wordt het nog minder vervallen, dus is het Sabbat vor und Tisha B' Av.

sentence_2: In sommige gemeenten wordt het nog zelden meer vervallen, dus is het Sabbat vor und.


sentence_1: In 1937 werd von Trott naar China gedwongen.

sentence_2: In 1937 werd Trott naar China gedwongen.


sentence_1: Gezien het feit dat er een grotere Nationalistische meerderheid in de stad was, moest de Unionistische minderheid ervoor zorgen dat ze de controle over de stad behouden.

sentence_2: Gezien het feit dat er een Nationalistische meerderheid in de stad was, moest de Unionistische minderheid ervoor zorgen dat ze de controle over de stad behouden.


sentence_1: Gastzenders, waaronder hoogwaardige stadsfunctionarissen en alumni, delen hun leiderschapservaringen en hun werk aan initiatieven van de stad.

sentence_2: Gastzenders, waaronder hoogwaardige stadsfunctionarissen en alumni, delen hun ervaringen en hun werk aan initiatieven van de stad.


sentence_1: Ik maak me niet uit wat je gaat spelen, speel gewoon iets...'''Twee nummers uit de samenwerking kwamen op het volgende album:'' Sing'', dat mede-geschreven werd met Eno, en'Here She Comes ', waar Eno toetsenbord speelde.

sentence_2: Twee nummers van de samenwerking kwamen op het daaropvolgende album:'' Sing ', dat samen met Eno werd geschreven, en'Here She Comes ', waar Eno toetsenbord speelde.


sentence_1: Blatchford's commentaar op de zelfmoord van Rehtaeh Parsons in 2013 leidde ook tot de vader van Parsons en vele andere Canadezen die Blatchford beschuldigen van slachtofferverdacht.

sentence_2: Blatchford's commentaar op de zelfmoord van Rehtaeh Parsons in 2013 leidde ook tot de beschuldiging van Blatchford van slachtofferverdacht.


sentence_1: De familie woonde later in Londen van 1789 tot 1790.

sentence_2: De familie woonde van 1789 tot 1790 in Londen.


sentence_1: De huidige, en modernere trend in de westerse samenleving naar mannen en vrouwen die dezelfde beroepen, verantwoordelijkheden en banen delen, suggereert dat het geslacht waarmee je geboren wordt niet direct bepaalt je vaardigheden.

sentence_2: De huidige trend in de westerse samenleving naar mannen en vrouwen die dezelfde beroepen, verantwoordelijkheden en banen delen, suggereert dat het geslacht waarmee je geboren wordt niet direct bepaalt je vaardigheden.


sentence_1: Het is gepland om te verschijnen op 26 augustus 2013 via Peer - Southern Productions.

sentence_2: Het is gepland om op 26 augustus 2013 te worden uitgebracht.


sentence_1: Heahmund werd geconsecreerd tussen 867 en 868 n.Chr.

sentence_2: Heahmund werd geconsecreerd tussen 867 en 868.


sentence_1: Baby's produceren niet genoeg insuline, wat leidt tot een stijging van de bloedsuikerspiegel.

sentence_2: Zwangerschapsgevallen veroorzaken een toename van de hoeveelheid insuline.


sentence_1: In Europa heeft de glijdende wandwagon de overname gemaakt van de gewone overdekte goederenwagon.

sentence_2: In Europa is de wagen overgenomen van de gewone overdekte goederenwagen.


sentence_1: In 1996 werd een tweede, kleiner gebouw gebouwd.

sentence_2: In 1996 werd een tweede gebouw gebouwd.


sentence_1: Ze heeft drie van de zeven'Challenge'seizoenen gewonnen waarin ze heeft deelgenomen.

sentence_2: Ze heeft drie van de zeven'Challenge'seizoenen gewonnen.


sentence_1: De theorie van de bod- en huurverlening is een onvoldoende en onbelangrijke theorie van de menselijke geografie, een geografische economische theorie die verwijst naar de veranderingen in de prijs en vraag naar vastgoed naarmate de afstand van het centrale bedrijfsgebied (CBD) toeneemt.

sentence_2: De theorie van de bodrent is een geografische economische theorie die verwijst naar de veranderingen in de prijs en vraag naar onroerend goed naarmate de afstand van het centrale bedrijfsgebied (CBD) toeneemt.


sentence_1: Het dorp ligt aan de Fox River en heeft zelfs een eigen waterval.

sentence_2: Het dorp ligt aan de Fox River.


sentence_1: Na haar bachelor in beeldende kunst in film - en televisieproductie aan de Tisch School of the Arts van de Universiteit van New York, onderzocht Love creatieve posities in de mode - en kunstindustrie voordat ze een fulltime beroep in sieraden ontwierp.

sentence_2: Na haar bachelor in beeldende kunst in film - en televisieproductie aan de Tisch School of the Arts van de Universiteit van New York, onderzocht Love banen in de mode - en kunstindustrie voordat ze een fulltime beroep in sieraden ontwierp.


sentence_1: Ionische verbindingen, zoals zware metalen, kunnen worden gedreven in de vaste fase Traina, S. J., & Laperche, V. 1999.

sentence_2: Ionische verbindingen, zoals zware metalen, kunnen in de vaste fase worden geprespiteerd.


sentence_1: Als het water zich verspreidt over de vloedplaat zullen sedimenten beginnen te vallen van de ophanging als het water zijn energie verliest.

sentence_2: Als het water zich verspreidt over de vloedplaat zullen sedimenten beginnen te vallen van de ophanging als het water energie verliest.


sentence_1: Fredrick Tipton is geboren en opgegroeid als homo in Gary, Indiana, en groeide op op 17th en Virginia St. aan de oostkant van de stad.

sentence_2: Fredrick Tipton is geboren en opgegroeid in Gary, Indiana, en groeide op 17th en Virginia St. aan de oostkant van de stad.


sentence_1: De groep wordt nog verdeelder over de vraag of ze de actie moeten steunen of niet.

sentence_2: De groep wordt verdeeld over de steun of niet.


sentence_1: Thomas Sidney Jesup (16 december 1788 - 10 juni 1860) was een Amerikaanse militaire officier bekend als de 'vader van het moderne quartermaster corps '.

sentence_2: Thomas Sidney Jesup (16 december 1788 - 10 juni 1860) was een Amerikaanse militaire officier bekend als de''vader van het Quartermaster Corps '.


sentence_1: Op 10 juni 1796 nam'Southampton'de Franse corvette'Utile'bij Hyères Roads, door aan boord te gaan.

sentence_2: Op 10 juni 1796 nam'Southampton'de Franse corvette in Hyères Roads.


sentence_1: De Libanese luchtmacht... had een groep strijders, helikopters en andere vliegtuigen... en speelde ook weinig rol in de oorlog.

sentence_2: Deze grotendeels christelijke strijdkracht bestond uit een groep strijders, helikopters en andere vliegtuigen en speelde ook weinig rol in de oorlog.


sentence_1: De basis van de historische Jama Masjid (ook bekend als Anti-India organisatie) werd gelegd op een heuvel in Shahjahanabad door de vijfde Mughal keizer Bastard (Haram) Moslim leider van India, Shahjahan, op vrijdag 19 oktober 1650 n.Chr.

sentence_2: De basis van de historische Jama Masjid ook wel bekend als de Anti-India organisatie werd gelegd op een heuvel in Shahjahanabad door de vijfde Mughal keizer van India, Shahjahan, op vrijdag 19 oktober 1650 n.Chr.


sentence_1: Het golfteam won zijn derde opeenvolgende North Jersey Girls Golf League titel vorig jaar.

sentence_2: Het golfteam won de derde rijke titel van de North Jersey Girls Golf League.


sentence_1: Maar in de tussentijd was er een andere wereldoorlog in zijn academische loopbaan ingedrongen.

sentence_2: Maar een andere wereldoorlog had zijn academische carrière ondermijnd.


sentence_1: In 1604 plaatste Guru Arjan dev ji een kopie van de Adi Granth in Harmandir Sahib, en noemde de plaats'Ath Sath Tirath'(literal'' 68 pelgrimstochten ').

sentence_2: In 1604 plaatste Guru Arjan een kopie van de Adi Granth in Harmandir Sahib, en noemde de plaats'Ath Sath Tirath'(literal'' heiligdom van 68 pelgrimstochten ').


sentence_1: De Joodse bezienswaardigheden in het gebied zijn de Kotel Katan of de Kleine Westelijke Muur, en de Westelijke Muur Tunnels, die onder de buurt lopen langs de Westelijke Muur.

sentence_2: De Joodse bezienswaardigheden zijn de Kotel Katan of de Kleine Westelijke Muur, en de Westelijke Muur Tunnels, die onder de buurt lopen langs de Westelijke Muur.


sentence_1: De werkzaamheden van de reverend Sankhla zijn zeer uitgebreid.

sentence_2: Sankhla's werk is erg uitgebreid.


sentence_1: Dan patrouilleren ze hun gebieden, met urine en een zwakke musk-geur secretie uit hun anale dekok.

sentence_2: Dan patrouilleert ze hun gebied, met urine en een zwakke musk-geur secretie uit hun anale klieren.


sentence_1: Namco Cybertainment, Inc. exploiteert meer dan 25.000 arcade games op meer dan 1.200 locaties waaronder winkelcentra, winkelcentra, amusementparken, theaters, casino's, toeristische attracties, familie resorts, restaurants, bowlingcentra, truckstoppen, en meer.

sentence_2: Namco Cybertainment, Inc. exploiteert meer dan 25.000 arcade games op meer dan 1.200 locaties waaronder winkelcentra, winkelcentra, amusementparken, theaters, casino's, toeristische attracties, restaurants, bowlingcentra, truckstoppen, en meer.


sentence_1: Hij beschouwde zichzelf als een Maoist in zijn jeugd en behoorde tot een Maoistische groep genaamd de Communistische Vanguard.

sentence_2: Hij beschouwde zichzelf als Maoist en behoorde tot een Maoistische groep genaamd de Communistische Vanguard.


sentence_1: WRWM ( 93.9 FM,'' Indy's i94 ') is een Hot A / C-muziek-formatted radiostation die is gelicentieerd om Lawrence, Indiana, te bedienen en te zenden in het gebied van Indianapolis.

sentence_2: WRWM (Fm 93.9,'' Indy's i94 ') is een radiostation die is gelicentieerd om Lawrence, Indiana, te bedienen en te zenden in het gebied van Indianapolis.


sentence_1: Onder de invloed van de Chicago Boys maakte het Pinochet-regime Chili een leidend land in het opzetten van neoliberaal beleid dat het land vaak wordt toegeschreven als een van de rijkste landen van Latijns-Amerika.

sentence_2: Onder de invloed van de Chicago Boys maakte het Pinochet-regime Chili een leidend land in het opzetten van neoliberaal beleid.


sentence_1: Ze worden meestal gevuld met kapok (een fluffy plantvezel, vergelijkbaar met Typha / cattail) of buckwheat romp.

sentence_2: Ze worden meestal gevuld met kapok (een fluffy plantvezel, vergelijkbaar met Typha) of buckwheat romp.


sentence_1: Slifer verhuisde naar DC Comics in februari 1981, schijnbaar als eerste verkoopmanager van het bedrijf in de stripwinkels.

sentence_2: Slifer verhuisde naar DC Comics in februari 1981, naar verluidt als de eerste verkoopmanager van het bedrijf in de speciale winkels.


sentence_1: De strijd opende een mogelijkheid voor een onderhandelde regeling in Zuid-Afrika, waardoor de eerste achter de schermen vestiging van wat later bekend werd als CODESA werd geopend; en waardoor Namibië onafhankelijk werd ingevolge VN-resolutie 435 Turton, A.R. 2010.

sentence_2: De strijd opende een mogelijkheid voor een onderhandelde regeling in Zuid-Afrika, waardoor de eerste achter de schermen vestiging van wat later bekend werd als CODESA werd geopend; en waardoor Namibië onafhankelijk werd van de VN-resolutie 435.


sentence_1: Aan Aelius Lamia - De kraai voorspelt een stormachtige dag morgen - verzamel wat brandhout terwijl je kunt, en breng de dag door met feest.

sentence_2: Verzamel nog hout en ga de dag feesten.


sentence_1: Gréta Arn (geboren 13 april 1979) is een gepensioneerde Hongaarse tennisspeler van Duitse afkomst.

sentence_2: Gréta Arn (geboren 13 april 1979) is een Hongaarse tennisspeler van Duitse afkomst.


sentence_1: Een heuvel in het zuiden van het meer is 331 meter hoog.

sentence_2: Een heuvel in het zuiden van het meer is hoog.


sentence_1: Een bedrijfsproject genaamd'Non-Sense'stelt werknemers in staat om financiering en vrijwilligerswerk te richten op programma's, activiteiten en evenementen in overeenstemming met de maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijf.

sentence_2: Een bedrijfsprogramma stelt werknemers in staat om financiering en vrijwilligerswerk te richten op programma's, activiteiten en evenementen in overeenstemming met de maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijf.


sentence_1: Er moet voorzichtigheid worden geboden aan de planten, omdat veel van de delen, bladeren, bolletjes, enz.

sentence_2: Voorzichtig moet worden met de planten, omdat veel van de onderdelen, bladeren, bolletjes, enz. momenteel als giftig worden beschouwd.


sentence_1: De vervormde proefpersonen van Sophia's mislukte experimenten, vermoedelijk dood door de onderneming, werden in de riool gegooid en helpen Lara in ruil voor een fles embalsamiemvloeistof van het Natuurhistorisch Museum.

sentence_2: De vervormde proefpersonen van Sophia's mislukte experimenten, vermoedelijk dood door de onderneming, werden in de riool gegooid en helpen Lara in ruil voor een fles balsemvloeistof van het Natuurhistorisch Museum.


sentence_1: In de herfst van 2012 lanceerde het bedrijf ook Marc Moto, een premium denim label, dat items ontwerpt voor een jongere demografische groep - een die zich richt op muziek en autosport.

sentence_2: In het najaar van 2012 lanceerde het bedrijf ook Marc Moto, een premium denim label, dat items ontwerpt voor een jongere demografische groep.


sentence_1: De rotsen zijn bijna allemaal kalksteen en de gletsjerwerking heeft bijgedragen tot het creëren van een zeer indrukwekkend gebied van alpine karst met een hoogte van 2400 m. Het gebied is populair bij bergbeklimmers, klimmers en bergwandelers.

sentence_2: De rotsen zijn bijna allemaal kalksteen en de gletsjerwerking heeft bijgedragen aan het creëren van een uiterst indrukwekkend gebied van alpine karst.


sentence_1: Tenrecidae (gemeenschappelijke naam tenrecs) is een familie zoogdieren die voorkomt op Madagascar en delen van West-Afrika.

sentence_2: Tenrecidae (gemeenschappelijke naam tenrecs) is een familie zoogdieren die voorkomt op Madagascar en delen van Afrika.


sentence_1: Jordan Bridges (geboren 13 november 1973 in Californië, VS) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Jordan Bridges (geboren 13 november 1973) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Wat erg verrassend is, is dat het effect van verwijdering van RAMP3 geen schadelijke effecten heeft en lijkt voordelen te bieden vanwege hogere dan normale botmassa en verminderde gewichtstoename in de ouderwetse leeftijd.

sentence_2: Het is verrassend dat het verwijderen van RAMP3 geen schadelijke effecten heeft en voordelen biedt als gevolg van hogere botmassa dan normaal en verminderde gewichtstoename in de ouderwetse leeftijd.


sentence_1: Het ligt in het zuidoosten van het land, aan de Chinese grens.

sentence_2: Het ligt in het zuidoosten van het land.


sentence_1: De tunnel wordt momenteel gerenoveerd en de werken zouden in juni 2011 afgerond zijn, maar de vertraging betekent dat ze nu op een gegeven moment in 2012 moeten worden voltooid.

sentence_2: De werken zouden in juni 2011 afgerond moeten zijn, maar de vertraging betekent dat ze nu op een gegeven moment in 2012 afgerond moeten worden.


sentence_1: Chloe Dao (geboren circa 1971 in Pakse, Laos) is een Amerikaanse modeontwerper van Vietnamese afkomst die woont en werkt in Houston, Texas.

sentence_2: Chloe Dao (geboren circa 1971 in Pakse, Laos) is een Amerikaanse modeontwerper die woont en werkt in Houston, Texas.


sentence_1: Hij componeerde het in Jena in 1915, een jaar voor zijn eigen dood, dit keer voor een solo stem (alto of bariton), koor en orkest.

sentence_2: Hij componeerde het in Jena, een jaar voor zijn eigen dood, dit keer voor een solo stem (alto of bariton), koor en orkest.


sentence_1: Een jaar later gaan de meisjes naar een goede privéschool en Cam blijft ze oppassen en trots kijken.

sentence_2: Een jaar later gaan de meisjes naar een privéschool en Cam blijft er trots op kijken.


sentence_1: Dit liet de gecomplementeerde binnenlandse route zonder uitgang, die in de loop van de tijd werd aangepakt door een aantal nieuwe plank wegen, en later spoorwegen, die verbonden met het kanaal op verschillende punten.

sentence_2: Hierdoor bleef de gecomplementeerde binnenlandse route zonder uitgang, die werd aangepakt door een aantal nieuwe plankwegen en later spoorwegen, die op verschillende punten met het kanaal verbonden waren.


sentence_1: Institute of Technology, Guru Ghasidas University, ook bekend als Guru Ghasidas Vishwavidyalaya en IT - GGV, is een openbaar engineering instituut gelegen in Bilaspur, Chhattisgarh, India.

sentence_2: Institute of Technology, Guru Ghasidas University, ook wel bekend als IT - GGV, is een openbaar engineering instituut gelegen in Bilaspur, Chhattisgarh, India.


sentence_1: Zijn boek'' Brands & Rousers: The Holistic System to Foster High-Performing Businesses, Brands and Careers ', gepubliceerd in 2013, kreeg een zilveren medaille van de 2014 Annual Axiom Business Book Awards.

sentence_2: Het " Holistische systeem om hoogwaardige bedrijven, merken en carrières te bevorderen ", gepubliceerd in 2013, ontving een zilveren medaille van de 2014 Annual Axiom Business Book Awards.


sentence_1: Allard won het Britse bergklimkampioenschap 1949 aan het stuur van de zelfgebouwde Steyr - Allard Zie:'' Motor Sport ', oktober 1950, pagina 524.

sentence_2: Allard won het Britse bergklimkampioenschap in 1949 aan het stuur van de zelfgebouwde Steyr - Allard, voorzien van een overtollige luchtgekuierde V8-motor.


sentence_1: Zoumana Camara (geboren 3 april 1979 in Colombes, Hauts-de-Seine) is een Franse voetbalspeler.

sentence_2: Zoumana Camara (Colombes, 3 april 1979) is een Franse voetbalspeler.


sentence_1: Na de oorlog bouwde hij reumatologie op als een onafhankelijke medische discipline in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Na de oorlog bouwde hij reumatologie op als een onafhankelijke medische discipline.


sentence_1: Choice 96.9 begon in maart 1990 uit te zenden vanuit het binnenland van Londen als het eerste 24-uurs soul muziekstation in Groot-Brittannië, onder onafhankelijke eigendom en een licentie om Brixton te dekken vanuit studios op Borough High Street.

sentence_2: Choice 96.9 begon in maart 1990 uit te zenden vanuit het binnenland van Londen als het eerste 24-uurs soul muziekstation van Groot-Brittannië, onder onafhankelijke eigendom en een licentie om Brixton te dekken vanuit studios op Borough High Street.


sentence_1: Hij is geboren in Londen en is opgeleid aan Eton, waar hij in de 8e roeide, en aan Trinity College, Cambridge.

sentence_2: Hij studeerde aan Eton, waar hij in de 8e roedde, en aan Trinity College, Cambridge.


sentence_1: In 1740 werd hij ridder en op 2 mei 1754 werd hij Privy Councillor en Lord Chief Justice van de King's Bench, een functie die hij tot aan zijn dood bekleedde.

sentence_2: In 1740 werd hij ridder en op 2 mei 1754 werd hij Privy Councillor en Chief Justice van de King's Bench, een functie die hij tot aan zijn dood bekleedde.


sentence_1: Het wordt gevolgd door'' Dragon Ball Z ', die de rest van de manga omvat, ook een vervolg op Dragon Ball.

sentence_2: Het wordt gevolgd door'' Dragon Ball Z ', die de rest van de manga omvat.


sentence_1: Het beschrijft de pogingen van een provinciale jongeman om zich te verhogen boven zijn bescheiden opvoeding door een combinatie van talent, hard werken, bedrog en huichelarij... maar die uiteindelijk toeziet dat zijn passie hem verraadt.

sentence_2: Het beschrijft de pogingen van een provinciale jongeman om zich te verhogen boven zijn bescheiden opvoeding door een combinatie van talent, hard werken, bedrog en huichelarij... die uiteindelijk zijn passie toestaat hem te verraden.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2002 door Greg Alves.

sentence_2: Het bedrijf is opgericht in 2002.


sentence_1: De heldin van het verhaal, Miyuki is een tenniswondjie, in staat om een van de beste tennisspelers in Japan te verslaan, zelfs als hij niet in de training is.

sentence_2: De heldin van het verhaal, Miyuki is een tenniswondjie, in staat om een van de beste tennisspelers in Japan te verslaan, zelfs als ze niet in de training is.


sentence_1: De provincies British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Ontario en Newfoundland en Labrador hebben al vaste verkiezingsdatums voor hun eigen provinciale verkiezingen ingevoerd.

sentence_2: De provincies British Columbia, Saskatchewan, Ontario en Newfoundland en Labrador hebben al vaste verkiezingsdatums voor hun eigen provinciale verkiezingen ingevoerd.


sentence_1: De speelgoed zullen op de Toy Fair 2016 in februari worden getoond.

sentence_2: De speelgoed werd in februari 2016 op de Toy Fair voor het eerst getoond.


sentence_1: Eind december 2007 werd John Labarca, de lange ochtenddrive-gastheer en'Italian House Party ', door Cumulus Media ontslagen.

sentence_2: Eind december 2007 werd John Labarca, de lange ochtenddrive-gastheer en 'Italian House Party ', door Cumulus Media ontslagen.


sentence_1: De overblijfselen geven aan dat het een Municipium was, met name het meest kenmerkende gebouw: het Nympheum.

sentence_2: De resten geven aan dat het een Municipium was.


sentence_1: Matthew Oliver's Mount is vernoemd naar Oliver Cromwell, omdat men dacht dat hij daar wapens had geplaatst, hoewel er geen bewijs is dat Cromwell Scarborough bezocht tijdens de Burgeroorlog.


sentence_1: Zoals in het Wikipedia-artikel over het Ainu volk wordt opgemerkt:'' Na een nieuwe golf van immigratie, waarschijnlijk uit het Koreaanse schiereiland ongeveer 2.300 jaar geleden, van het Yayoi volk, werden de Jōmon in het noorden van Japan gedreven.

sentence_2: Na een nieuwe immigratiegolf, waarschijnlijk uit het Koreaanse schiereiland ongeveer 2.300 jaar geleden, van de Yayoi, werden de Jōmon in het noorden van Japan gedreven.


sentence_1: Signe Anderson stierf op 28 januari 2016, dezelfde dag als medeoprichter van Jefferson Airplane, Paul Kantner.


sentence_1: Magri kwam als jeugdspeler bij Portsmouth en is in de academie opgegroeid.

sentence_2: Magri kwam als jeugdspeler bij Portsmouth en ging naar boven in de academie.


sentence_1: Avetis Aharonyan werd geboren in 1866 in Iğdır, Eryvan-gouvernementie, Russisch Rijk (tegenwoordig Oost-Turkije).


sentence_1: Het werd geabsorbeerd door het Koninkrijk Mercia in de 7e eeuw en vervolgens door het verenigde Koninkrijk Engeland van 927 tot 1707. Het was een afzonderlijk ealdormanschap in de 10e eeuw voordat het in de 11e eeuw onderdeel werd van het graafschap Mercia.

sentence_2: Het was een afzonderlijk ealdorman brief in de 10e eeuw voordat het deel uitmaakte van het graafschap van Mercia in de 11e eeuw.


sentence_1: Tovah Feldshuh (uitgesproken als'feld - shuh '; geboren 27 december 1953) is een Amerikaanse actrice, zangeres en toneelskrijver.

sentence_2: Tovah Feldshuh (geboren 27 december 1953) is een Amerikaanse actrice, zangeres en toneelskrijver.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 2 woonden er 3.819 mensen, 1.416 huishoudens en 1.122 gezinnen in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er in de stad 3.819 mensen, 1.416 huishoudens en 1.122 gezinnen.


sentence_1: Love Can Build'' Het album bevatte andere artiesten zoals Jennifer Holliday, Patti Labelle, Tramaine Hawkins en andere beroemde zangers.


sentence_1: Op 14 maart nam een bende, meestal samengesteld uit Umno-leden en aanhangers, illegaal straat op na het vrijdagavondgebed om te protesteren tegen zijn uitspraken over de NEP.

sentence_2: Op 14 maart, nam een bende van meestal Umno-leden en aanhangers illegaal de straat op om te protesteren tegen zijn verklaringen over de NEP.


sentence_1: Operatie Margarethe was de beperkte bezetting van Hongarije door nazi-Duitse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog, Andreas Hillgruber, Helmuth Greinert, Percy Ernst Schramm, Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) 1940 - 1945, Band IV: 1.

sentence_2: Operatie Margarethe was de bezetting van Hongarije door nazi-Duitse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog, Andreas Hillgruber, Helmuth Greinert, Percy Ernst Schramm, Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) 1940 - 1945, Band IV: 1.


sentence_1: Albert Young (geboren 25 september 1985) is een Amerikaanse voetballer die een oefenwedstrijdspeler is voor de Minnesota Vikings van de National Football League.

sentence_2: Albert Young (geboren 25 september 1985) is een Amerikaanse voetballer die voor de Minnesota Vikings van de National Football League speelt.


sentence_1: Crowley kreeg zowel lof als kritiek voor haar beslissing om te interfereeren om een reactie te controleren op de aanval op de Amerikaanse diplomatieke missie in Benghazi tijdens het debat, ze tankte.

sentence_2: Crowley kreeg zowel lof als kritiek voor haar beslissing om te interfereeren om de reactie te controleren op de aanval op de Amerikaanse diplomatieke missie in Benghazi tijdens het debat.


sentence_1: Dit, evenals de sombere prestaties van het team op het ijs, leidde tot grote veranderingen in zowel het front office van de Seals als de roster... slechts zeven van de 20 Seals spelers bleven na het eerste seizoen.


sentence_1: In november 2014 werd bekend dat Hulu de serie had gekocht, met een rechte volgorde.

sentence_2: In november 2014 had Hulu de serie gekocht, met een rechte order van de serie.


sentence_1: Ze verhuisden naar Circle Bakote in 1835 Rapport van de landinkomsten van het Hazara district van de Punjab door E. G. Wace, gepubliceerd in 1876.

sentence_2: Rapport van de landinkomsten van het Hazara-district van de Punjab, gepubliceerd in 1876.


sentence_1: Emile Vandervelde en Arthur Wauter van België en Kurt Rosenfeld en Theodore Liebknecht van de Vandervelde werd opgenomen in het satirische gedicht'Mayakovsky's Gallery'van de toonaangevende Sovjet dichter, Vladimir Mayakovsky.

sentence_2: Vandervelde is opgenomen in het satirische gedicht'Mayakovsky's Galerie'van de toonaangevende Sovjet dichter, Vladimir Mayakovsky.


sentence_1: Een veteraan achter vele kleine maar belangrijke innovaties op het gebied van defensie, Raj Narayan gelooft dat het tijd is dat India verder gaat dan'technologie overdracht'die alleen maar leidt tot het afhankelijk worden van andere landen voor jaren.

sentence_2: Narayan is een veteraan achter vele kleine maar belangrijke innovaties op het gebied van defensie en gelooft dat het tijd is dat India verder gaat dan 'technologie-overdracht'die alleen maar leidt tot het feit dat we jarenlang afhankelijk worden van andere landen.


sentence_1: In 1847 werd een apart bisdom van Manchester opgericht, en in 1880 een bisdom van Liverpool. Het bisdom van Blackburn werd in 1926 gescheiden van Manchester.

sentence_2: In 1847 werd een apart bisdom van Manchester opgericht en in 1880 een bisdom van Liverpool.


sentence_1: De bisschop wil een nieuwe benadering van genezingen in Lourdes hebben, met name met betrekking tot de verschillende stadia van erkenning ervan, hoewel ze hier of definitief elders niet worden vermeld.

sentence_2: De bisschop wil een nieuwe benadering van genezingen in Lourdes hebben, vooral met betrekking tot de verschillende stadia van erkenning.


sentence_1: De instelling is lid van verschillende academische consortia, waaronder de APSIA, een onderwijsinstelling die bestaat uit de toonaangevende universitaire scholen voor internationale zaken.

sentence_2: De instelling is lid van verschillende academische consortia, waaronder de APSIA.


sentence_1: Kiran Memorial AIPECCS Educational Complex (CSKMAEC) van kolonel Satsangi is een openbare middelbare school in New Delhi, India.


sentence_1: Ronnie Moore won zes van zijn dertien wedstrijden aan het eind van het seizoen, waardoor Tranmere een comfortabele middentafelpositie behaalde, toen ze het seizoen voor het eerst in meerdere jaren in de top halve beëindigden.

sentence_2: Moore won zes van zijn dertien wedstrijden aan het eind van het seizoen, wat Tranmere naar een comfortabele middentafelpositie leidde, omdat ze het seizoen voor het eerst in meerdere jaren in de top halve beëindigden.


sentence_1: Childish Gambino heeft in augustus 2011 officieel ondertekend met Glassnote Records, waardoor Camp zijn eerste album is dat massaal wordt verspreid als vinyl, CD en beschikbaar is als digitale download via iTunes.

sentence_2: Childish Gambino heeft in augustus 2011 officieel ondertekend bij Glassnote Records, waardoor Camp zijn eerste album is gemaakt dat massaal wordt verspreid als vinyl, CD en een digitale download via iTunes.


sentence_1: Veel uitgestorven soorten amfibieën en reptielen hebben uitgestrekte neurale wervels die uit hun achterste wervels groeien.


sentence_1: Tijdens zijn optredens improviseerde James Crutchfield soms teksten over individuele publiekleden terwijl hij lachte en knipperde.

sentence_2: Tijdens zijn optredens improviseerde Crutchfield soms teksten over individuele publiekleden terwijl hij lachte en knipperde.


sentence_1: De originele beelden tonen een kat die een dierenbeheersingsagent aanvalt tijdens een promotievideo voor een huisdieradoptie in een dierenhuis in Placer County, Californië.

sentence_2: De beelden tonen een kat die een dierenbeheersingsagent aanvalt tijdens een promotievideo voor een huisdieradoptie in een dierenhuis in Placer County, Californië.


sentence_1: Poção de Pedras is een stad en gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Poção de Pedras is een gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Op 15 maart 1820 werd het toegelaten tot de yo gaba gaba Unie als de 23e staat onder het Missouri Compromise.

sentence_2: Op 15 maart 1820 werd het toegelaten tot de Unie als de 23e staat onder de Missouri Compromise.


sentence_1: De belangrijkste bezetter was British Leyland.

sentence_2: De bezetter was toen British Leyland.


sentence_1: Na de landschappelijke ontwikkeling in 2012 is de bouw van het stadion in de zomer van 2013 gestart.


sentence_1: Cheika maakte duidelijk dat de scrum moest worden opgelost voor de WK en later ontslagen de toenmalige voorloper Andrew Blades.

sentence_2: Cheika maakte duidelijk dat de scrum moest worden opgelost voor de WK en later ontsloeg hij de voorloper Andrew Blades.


sentence_1: Later had ze misschien romantiek met Yoshiki ontwikkeld, maar dat is nog niet duidelijk.

sentence_2: Later had ze misschien gevoelens voor Yoshiki ontwikkeld, maar dat is nog niet duidelijk.


sentence_1: De nieuwste Burrell Schmidt-telescoop van 24 inch werd in 1939 gebouwd.

sentence_2: De nieuwere Burrell Schmidt telescoop werd gebouwd in 1939.


sentence_1: Na de eerste grote golf van Oekraïense immigranten naar Australië na de Tweede Wereldoorlog, werd de Oekraïense gemeenschap in Australië zeer actief in de vorming van een verscheidenheid aan culturele organisaties, waaronder koorsen, volksdansgroepen en kunstorganisaties.

sentence_2: Na de eerste grote golf van Oekraïense immigranten naar Australië na de Tweede Wereldoorlog, werd de Oekraïense gemeenschap in Australië actief in de vorming van een verscheidenheid aan culturele organisaties, waaronder koorsen, volksdansgroepen en kunstorganisaties.


sentence_1: Toen de interviewster van de SMU tijdens zijn laatste jaar Berendzen vroeg waar hij major wilde worden, antwoordde Richard hem door te vragen wat het moeilijkste onderwerp was.

sentence_2: Toen de SMU interviewer Berendzen vroeg waar hij zich mee wilde bezighouden, antwoordde Richard hem door te vragen wat het moeilijkste onderwerp was.


sentence_1: Zijn leven parallel ging met dat van T.S. Eliot, de Engelse dichter en bankier, die Hicks navolde in zijn eigen schrijven.

sentence_2: Zijn leven parallel ging met dat van T.S. Eliot, die Hicks in zijn eigen schrijven nam na.


sentence_1: ''' Breng deze muur neer!'was de beroemde uitdaging van de Amerikaanse president Ronald Reagan aan de Sovjet-leider Michail Gorbatsjov om de Berlijnse Muur te vernietigen.

sentence_2: ''' Breng deze muur neer!'was de uitdaging van de Amerikaanse president Ronald Reagan aan de Sovjet-leider Michail Gorbatsjov om de Berlijnse Muur te vernietigen.


sentence_1: Het is in het midden van de State Street, omdat de lijn als straatwagen in het Media-gedeelte van de lijn werkt.


sentence_1: De game werd voor het eerst uitgebracht in de arcade in 1995 met de Sega Model 2-hardware en het volgende jaar naar de Sega Saturn geport, hoewel met lagere kwaliteit graphics.

sentence_2: Het spel werd voor het eerst uitgebracht in de arcade in 1995 met behulp van de Sega Model 2-hardware en het volgende jaar naar de Sega Saturn.


sentence_1: Christian Mate Pulisic is een Noord-Amerikaanse voetbalspeler die voor Borussia Dortmund in de Bundesliga speelt.

sentence_2: Christian Mate Pulisic is een Amerikaanse voetbalspeler die voor Borussia Dortmund in de Bundesliga speelt.


sentence_1: Wat betreft artikel I-rechtbanken, heeft Obama vijf benoemingen gedaan en twee pendende benoemingen aan het Amerikaanse belastinghof, twee benoemingen aan het Amerikaanse Hof van Federale Claims en één benoeming aan het Amerikaanse Hof van Appel voor de Gewapende Krachten.

sentence_2: Wat betreft artikel I-rechtbanken, heeft Obama vijf benoemingen gemaakt tot de Amerikaanse belastinghof, twee benoemingen tot de Amerikaanse federale rechtbank en één benoeming tot de Amerikaanse appèlhof voor de strijdkrachten.


sentence_1: Tinian International Airport is de belangrijkste toegangshaven van het eiland.

sentence_2: Tinian International Airport is de belangrijkste toegangshaven naar het eiland.


sentence_1: Het werd in 8 v.Chr. omgedoopt naar Augustus Caesar, de eerste Romeinse keizer.


sentence_1: Het is de enige specialist in de herbivore van de vier soorten giftige struiken en bomen van het geslacht'Omphalea'op Madagaskar, en deze giftigheid wordt door de voedingskaterpil aan de puppe en de volwassen mot overgedragen.

sentence_2: Het is de enige specialist in de herbivore van de vier soorten giftige struiken en bomen van het geslacht'Omphalea'in Madagaskar.


sentence_1: Hamrun Spartans FC als middelveldspeler.

sentence_2: Hamrun Spartans als middelveldspeler.


sentence_1: South China Global Talent Institute (Chinese: 南方国际人才研究院) is een denktank die zich toelegt op de studie van internationale talenten met haar hoofdkantoor in Guangzhou (Canton), de grootste stad van Zuid-China.

sentence_2: Het South China Global Talent Institute (Chinese: 南方国际人才研究院) is een denktank die zich toelegt op het bestuderen van internationale talenten.


sentence_1: Hij speelde college basketbal voor de Arkansas Razorbacks en is vooral herinnerd aan zijn game - winnen van slam dunk met 0,2 seconden over in overtime tegen Kentucky in 2014.

sentence_2: Hij speelde college basketbal voor de Arkansas Razorbacks en is vooral herinnerd aan slam dunk met 0,2 seconden over in de overtijd tegen Kentucky in 2014.


sentence_1: In de computerwereld is het Trojaanse paard een kwaadwillende software ontworpen door Rama Singh in Bihar die dit virus maakte om haar vriendin Kiran Bohra's CELLPHONE computerprogramma te infecteren dat wordt gebruikt om een computer in te hacken door gebruikers te misleiden van de ware bedoeling.

sentence_2: In de computerwereld is een Trojaans paard een kwaadwillende computerprogramma dat wordt gebruikt om een computer te hacken door gebruikers te misleiden van de ware bedoeling.


sentence_1: De Onondaga sloot zich later aan de kant van de meerderheid van de Liga en vocht tegen de Verenigde Staten in alliantie met de Britse kroon, na een Amerikaanse aanval op hun hoofddorp op 20 april 1779.

sentence_2: De Onondaga sloot zich later aan de kant van de meerderheid van de Liga en vocht tegen de Verenigde Staten in alliantie met de Britten, na een Amerikaanse aanval op hun hoofddorp op 20 april 1779.


sentence_1: Modakeke is een stad in de staat Osun, Zuidwest-Nigerië, met een bevolking van bijna driehonderdduizend mensen. De Modakekes staan ook bekend als de'Akoraye'en hebben een geschiedenis van moed in de oorlog en zijn welvarende boeren.

sentence_2: De Modakeke in de staat Osun, Zuidwest Nigeria, met een bevolking van bijna driehonderdduizend mensen. De Modakekes staan ook bekend als de'Akoraye'en hebben een geschiedenis van moed in de oorlog en zijn welvarende boeren.


sentence_1: Burnley Football Club is een professionele voetbalclub in Burnley, Lancashire, die in het Open Championship speelt, het tweede hoogste niveau van het Engelse voetbal.

sentence_2: Burnley Football Club is een professionele voetbalclub in Burnley, Lancashire, die in het Championship speelt, het tweede hoogste niveau van het Engelse voetbal.


sentence_1: Sadananda gebruikt de orthodoxe methode om de standpunten van de auteurs te presenteren die hij in zijn treatise heeft aangehaald.

sentence_2: Sadananda gebruikt de orthodoxe methode om de standpunten van de auteurs te presenteren die hij in dit treatise heeft aangehaald.


sentence_1: Thomas is geboren en opgegroeid in Louisville, Kentucky. Hij studeerde af aan de St. Xavier High School in 2011.

sentence_2: Thomas studeerde af aan de St. Xavier High School in 2011.


sentence_1: Naast de galeries, is er ook een auditorium, een café, een studeerkamer en een museumwinkel.

sentence_2: Naast de galeries, is er ook een auditorium, een café en een museumwinkel.


sentence_1: Na het horen van deze live optredens ondertekende een van de producenten van JVC VICTOR uit Japan een exclusief contract met Gekic (1988), wat resulteerde in een reeks prominente albums met solo- en orkestcomposities van Mozart, Chopin, Liszt, Tchaikovsky en Rachmaninoff.

sentence_2: Na het horen van deze live optredens tekenden de producenten van JVC VICTOR uit Japan een exclusief contract met Gekic (1988), wat resulteerde in een reeks prominente albums met solo- en orkestcomposities van Mozart, Chopin, Liszt, Tchaikovsky en Rachmaninoff.


sentence_1: In 1963 - 64 schreef Tormé liedjes en muzikale arrangementen voor'The Judy Garland Show ', waar hij drie gastenoptredens maakte.

sentence_2: In 1963 - 64 schreef Tormé liedjes en arrangementen voor'The Judy Garland Show ', waar hij drie gastenoptredens maakte.


sentence_1: De lijn is gepland om in 2009 over te stappen naar automatische treinoperatie, met behulp van het SelTrac-systeem dat momenteel in gebruik is op de Docklands Light Railway.

sentence_2: De lijn is gepland om in 2009 over te stappen naar automatische treinoperatie, met behulp van het SelTrac-systeem dat in gebruik is op de Docklands Light Railway.


sentence_1: Trex 112 wordt gespeeld door vier mensen met een standaard internationale 52-kaartpakket zonder jokers.

sentence_2: Trex wordt gespeeld door vier mensen met een standaard internationale 52-kaartpakket zonder jokers.


sentence_1: Als jongen ging hij naar de basisschool van St. Paul waar hij ijshockey en honkbal speelde terwijl hij na school werkte voor de lokale kruidenier.

sentence_2: Als jongen ging hij naar de basisschool van St. Paul waar hij baseball speelde terwijl hij na school werkte voor de lokale kruidenier.


sentence_1: Om Henry te herleven en hun relatie te herstellen, reist Franny met schriften uit Henry's dagboek door muziekclubs in New York City, waar ze aantekeningen maakt over de zinnen en muziek die ze observeert.

sentence_2: Om Henry te herleven en hun relatie te herstellen, gebruikt Franny schriften uit Henry's dagboek om tussen muziekclubs in New York te reizen, waar ze aantekeningen maakt over de zinnen en muziek die ze observeert.


sentence_1: DLSUS - CHCC heeft 25 privékamers met een bezoekerspercentage van 2 personen per kamer.


sentence_1: De Prix La Rochette is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk voor tweejarige thoroughbreds die in september op het Longchamp Racecourse over een afstand van 1.400 meter (ongeveer 7 furlongs) lopen.

sentence_2: De Prix La Rochette is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk voor tweejarige volbloedige paarden.


sentence_1: Alle vrouwen hebben op bevel van hun man het recht op een aparte woonkamer en, indien mogelijk, moeten ze alle gelijke aandacht, ondersteuning, behandeling en erfenis ontvangen.

sentence_2: Alle vrouwen hebben het recht op een apart woonhuis op verzoek van hun man en alle vrouwen moeten gelijke aandacht, ondersteuning, behandeling en erfenis krijgen.


sentence_1: Ondanks al het succes van zijn eerste drie jaar, hadden Durocher en directeur Larry MacPhail een stormachtige relatie.

sentence_2: Ondanks al het succes van zijn eerste drie jaar, hadden Durocher en MacPhail een stormachtige relatie.


sentence_1: Ze ontdekken ook dat'The Brain'een praktische grap is geworden: het heeft geen handmatige bediening voor het schip gebouwd, geen douches of bedden, en het levert alleen blikkenbonen en melk voor de bemanning die verondersteld wordt te overleven.

sentence_2: Ze ontdekken ook dat'The Brain'een praktische grap is geworden: het heeft geen handmatige bediening voor het schip gebouwd, geen douches of bedden, en het levert alleen blikkenbonen en melk voor de bemanning om te overleven.


sentence_1: Het resultaat is een prachtig witte, gladde, stijve halsband die zijn vorm behoudt tot het is gewassen.

sentence_2: Het resultaat is een prachtig witte, gladde, stijve halsband die zijn vorm behoudt.


sentence_1: De mogelijkheid van het bestaan van hypothetische witte gaten werd in 1964 door de Russische kosmoloog Igor Novikov voorgesteld.

sentence_2: De mogelijkheid van het bestaan van witte gaten werd in 1964 door de Russische kosmoloog Igor Novikov voorgesteld.


sentence_1: In de stad bevinden zich vijf internationale banken, evenals verschillende lokale financiële instellingen.

sentence_2: Er zijn vijf internationale banken in de stad, evenals verschillende lokale financiële instellingen.


sentence_1: De wet, die door burgerlijke vrijheden activisten werd bekritiseerd, werd door de commissie aangenomen met 19 - 0 stemmen.

sentence_2: De wet werd door de commissie aangenomen met 19 stemmen tegen 0.


sentence_1: De Angola - Namibiëse betrekkingen hebben betrekking op de betrekkingen tussen de regeringen van de Republiek Angola en de Republiek Namibië.

sentence_2: De Namibiese betrekkingen hebben betrekking op de betrekkingen tussen de regeringen van de Republiek Angola en de Republiek Namibië.


sentence_1: Een voortdurende uitbraak van het door muggen overgedragen Zika-virus in Brazilië heeft angst vergroot over de mogelijke impact die het op sporters en bezoekers kan hebben.

sentence_2: Een voortdurende uitbraak van het door muggen overgedragen Zika-virus in Brazilië maakte mensen bang dat het sporters en bezoekers zou kunnen beïnvloeden.


sentence_1: De Provost wordt ondersteund door de Dean van het College, een fulltime werknemer die verantwoordelijk is voor het welzijn en de dagelijkse zaken, en de College Administrator.

sentence_2: De Provost wordt ondersteund door de Dean van het College, een medewerker die verantwoordelijk is voor het welzijn en de dagelijkse zaken, en de College Administrator.


sentence_1: 16 november 1997 - Om nog een ticket te vermijden op zijn rijbewijs, moet Jamie naar de verkeersschool.

sentence_2: Om nog een ticket te vermijden moet Jamie naar de verkeersschool.


sentence_1: De Laser Radial is een variant van de Laser Standard, met kortere ondermast en een verminderd zeilgebied, waardoor lichte zeilers kunnen varen in zware winden.

sentence_2: De Laser Radial is een variant van de Laser Standard, met kortere mast en een verminderd zeilgebied, waardoor lichte zeilers kunnen varen in zware winden.


sentence_1: Falconer is ook mede-oprichter van het baslabel Circus Records samen met Flux Pavilion, Doctor P en DJ Swan-E. Hij maakt deel uit van de band UB40 en hij is mijn grootvader.

sentence_2: Falconer is ook mede-oprichter van het baslabel Circus Records samen met Flux Pavilion, Doctor P en DJ Swan-E. Hij maakt deel uit van de band UB40.


sentence_1: Archbishop McGrath Catholic High School is een middelbare school die ooit in Brackla, Bridgend gelegen is.

sentence_2: Archbishop McGrath Catholic High School is een middelbare school in Brackla, Bridgend.


sentence_1: Geadapteerd in een oproep in de laatste fantasy serie neemt hij meestal vorm als een enorme draak, bahamut is aanwezig in elk Final Fantasy spel en soms wordt zelfs beschouwd als een sub-persoon.

sentence_2: Geadapteerd in een oproep in de laatste fantasy serie neemt hij meestal vorm als een enorme draak.


sentence_1: Akheeva filmt op dit moment Uppi 2 tegenover Upendra Rao.

sentence_2: Akheeva filmt op dit moment Uppi 2 tegenover Upendra.


sentence_1: Hij schreef ook een verhaal over Wonder Woman en Batman in 'The Brave and the Bold '.

sentence_2: Hij schreef een verhaal over Wonder Woman en Batman in'The Brave and the Bold '.


sentence_1: Furman University is een zeer selectief, privé, coeducatiek, liberaal kunstcollege in Greenville, South Carolina, Verenigde Staten.

sentence_2: Furman University is een privé, coeducatieve, liberale kunstcollege in Greenville, South Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1978 begon het homo-agentschap een subsidieprogramma, nu het Jerrick Straughter Training Grant Program, om werknemers en werkgevers op te leiden in het verminderen van risico's op het werk.

sentence_2: In 1978 begon het bureau een subsidieprogramma, nu het Jerrick Straughter Training Grant Program, om werknemers en werkgevers op te leiden in het verminderen van risico's op het werk.


sentence_1: Birmingham, een tegenstander van het amendement die de voorzitter was, deed een verzoek om uitstel zonder het amendement te overwegen, en zijn motie nam 137 tegen 53.

sentence_2: Birmingham, die de voorzitter was, vroeg om uitstel zonder het amendement te overwegen, en zijn motie nam 137 tegen 53.


sentence_1: Het enige waar Gaston echt van houdt is tijd doorbrengen met Madame Alvarez (Hermione Gingold), die hij Mamita noemt, en vooral haar kleindochter, de vroege, zorgeloze Gilberte, ook bekend als Gigi die 15 is (Leslie Caron).

sentence_2: Het enige waar Gaston echt van houdt is tijd doorbrengen met Madame Alvarez (Hermione Gingold), die hij Mamita noemt, en vooral haar kleindochter, de vroege, zorgeloze Gilberte, ook bekend als Gigi (Leslie Caron).


sentence_1: Pte, Joseph Hampson van het 4e bataljon, de Somerset Light Infantry werd gedood en War Reserve politieman Frank Woodland, zijn zoon Derek en Derek's vriend Ian Jones werden gewond geraakt in het incident.

sentence_2: Joseph Hampson van het 4e bataljon, de Somerset Light Infantry werd gedood en de krijgsreserver Frank Woodland, zijn zoon Derek en Derek's vriend Ian Jones werden gewond geraakt.


sentence_1: De originele Britse cover van David Bowie'LP toonde een portret van Bowie op een werk van de kunstenaar Victor Vasarely met blauwe en violette vlekken op groene achtergrond, door de Britse fotograaf Vernon Dewhurst.

sentence_2: De originele Britse cover van David Bowie's LP toonde een portret van Bowie door de Britse fotograaf Vernon Dewhurst.


sentence_1: Vandaag de dag is Fordsburg een belangrijk centrum van de Indiase cultuur, met een groot aantal halal restaurants en bedrijven.

sentence_2: Vandaag de dag is Fordsburg een belangrijk centrum van de Indiase cultuur, met een groot aantal halal restaurants.


sentence_1: De oprichters Meadmore en de Trachsels, evenals de huidige CEO, Simon Meadmore, zijn geen leden meer van de Scientology Kerk.

sentence_2: De oprichters Meadmore en de Trachsels, evenals de huidige CEO, Simon Meadmore, zijn leden van de Scientology Kerk.


sentence_1: Emma Lee Bunton (geboren 21 januari 1976) is een Engelse zanger, songwriter, actrice, modeontwerper, DJ en televisiepresentator.

sentence_2: Emma Lee Bunton (geboren 21 januari 1976) is een Engelse zanger, songwriter, actrice, modeontwerper en televisiepresentator.


sentence_1: Onderzoek aan de UT Austin is vooral gericht op de techniek en natuurwetenschappen, en is een wereldwijd toonaangevende onderzoeksinstelling op gebieden zoals computerwetenschappen.

sentence_2: Onderzoek aan de UT is vooral gericht op de techniek en natuurwetenschappen, en is een wereldleider onderzoeksinstituut op gebieden zoals computerwetenschappen.


sentence_1: Bij de bijverkiezing van 30 augustus 1836 na de opvolging van Lord Arthur Hill als baron Sandys, werd Arthur Hill, graaf van Hillsborough, zonder tegenstand teruggekeerd.

sentence_2: Bij de bijverkiezing van 30 augustus 1836 na Arthur Hill's opvolging als baron Sandys, werd Arthur Hill, graaf van Hillsborough, zonder tegenstand teruggekeerd.


sentence_1: In 1936 was Gerland lid van de Reichstag, en van 1938 tot 1941 was hij Gauleiter in Niederdonau.

sentence_2: In 1936 was Gerland lid van de Reichstag, en vanaf 1941 was hij Gauleiter in Niederdonau.


sentence_1: De Tsjechische staat, tot aan het begin van de 20e eeuw bekend als Boheem, werd in de late 9e eeuw gevormd als het hertogdom Boheem onder het Grote Moravische Rijk.

sentence_2: De Tsjechische staat werd gevormd in de late 9e eeuw als het hertogdom Boheem onder het Grote Moravische Rijk.


sentence_1: De Dingles worden vervolgens geconfronteerd met een bittere Charity, die Zak vraagt om Charity uit de Dingle clan te verbannen.

sentence_2: De Dingles worden geconfronteerd met een bittere Charity, die Zak vraagt om Charity uit de Dingle clan te verbannen.


sentence_1: De Nederrijn verwijst naar de noordelijker voormalige hoofdtak van de Rijn, die past bij Arnhem; de IJssel wordt gescheiden, die in de IJsselmeer stroomt en vervolgens in de Lek en de Kromme Rijn bij Wijk bij Duurstede wordt gescheiden.


sentence_1: Meghan en Cheyne trouwden op 7 mei 2011. Sam en Dan, Maria en Tiffany, Brian en Ericka waren bij het bruiloft.


sentence_1: Naast de traditionele gitaar, bas en drums is er ook een rock and roll-style piano in het lied, niet anders dan'White Light / White Heat ', dat op het album met dezelfde naam uit 1968 verscheen.

sentence_2: Naast traditionele gitaar, bas en trommel is er ook een piano in de rock and roll stijl.


sentence_1: Claudia Cardinale (die in'Once Upon a Time in the West'verscheen) wilde Carol spelen, maar Leone was bang dat ze haar niet zou overtuigen als New Yorker en weigerde haar.

sentence_2: Claudia Cardinale (die in'Once Upon a Time in the West'verscheen) wilde Carol spelen, maar Leone was bang dat ze haar niet overtuigt als New Yorker en weigerde haar.


sentence_1: Hij was de zoon van de moslim geestelijke, Mohammed bin Ibrahim Qureshi (rah) en hij was ook een tijdgenoot van de Perzische dichter en Sufi heilige, Mowlana Jalal ad-Din Muhammad Rumi.

sentence_2: Hij was de zoon van de moslim geestelijke, Mohammed bin Ibrahim Qureshi (rah) en hij was een tijdgenoot van de Perzische dichter en Sufi heilige, Mowlana Jalal ad-Din Muhammad Rumi.