sentence_1: In 1923 nam hij de vierde plaats in Maehrisch - Ostrau (Ostrava) (Emanuel Lasker won).

sentence_2: In 1923 nam hij de vierde plaats in Maehrisch - Ostrau (Emanuel Lasker won).


sentence_1: Wat meer is, Rand geloofde dat de rationaliteit van de mens hem verplichtte eigendommen te verwerven, en dat zonder deze hij niet kon leven en zijn levensplannen niet kon vervullen of uitvoeren.

sentence_2: Wat meer is, Rand geloofde dat de rationaliteit van de mens hem verplichtte eigendommen te verwerven, en dat zonder deze hij zijn levensplannen niet kon vervullen of implementeren.


sentence_1: Slechts ongeveer 10% van de diaspora stemde uiteindelijk op Ponta, de meeste van hen in de Republiek Moldavië.

sentence_2: Slechts ongeveer 10% van de diaspora stemde uiteindelijk op Ponta.


sentence_1: Het boek werd voor het eerst gepubliceerd in 2005 en bevat seksueel suggestieve afbeeldingen van een exclusief vrouwelijke cast van personages en veel van hen met grote borsten.

sentence_2: Het boek werd voor het eerst gepubliceerd in 2005 en bevat seksueel suggestieve afbeeldingen van een exclusief vrouwelijke rolspelers.


sentence_1: Na 96 afleveringen op CBS en werken met gasten Danny Aiello, Héctor Elizondo, David Carradine, Phyllis Diller, winnen van een Gemini Award voor beste drama en een nominatie voor beste acteur voor Wincott, kwam de show tot een einde in 1989.

sentence_2: Na 96 afleveringen en werken met gasten Danny Aiello, Héctor Elizondo, David Carradine, Phyllis Diller, winnen van een Gemini Award voor beste drama en een nominatie voor beste acteur voor Wincott, kwam de show tot een einde in 1989.


sentence_1: ''Kazpost'JSC en'KazMunayGas'NC. De werkzaamheden zullen in het vierde kwartaal van 2014 beginnen en in 2015 worden afgerond.


sentence_1: Jesse Oliver Aarons, Jr. is een loser in het boek'Bridge to Terabithia'van Katherine Paterson.

sentence_2: Jesse Oliver Aarons, Jr. is een fictief personage in het boek'Bridge to Terabithia'van Katherine Paterson.


sentence_1: Cowans werd overgedragen aan Wolves op 19 december 1994 voor £ 20.000.


sentence_1: Het doel van Euclid is de geometrie van donkere energie en donkere materie beter te begrijpen door de versnelling van het heelal nauwkeurig te meten.

sentence_2: Het doel van Euclid is om donkere energie en donkere materie beter te begrijpen door de versnelling van het heelal nauwkeurig te meten.


sentence_1: Khanna heeft de campagne van de Democratische partij kandidaat Barack Obama advies gegeven.

sentence_2: Khanna heeft de campagne van Barack Obama advies en advies gegeven.


sentence_1: Op 28 februari, de Britse schepen van de lijn en voegden zich bij hen in de Straat en leidde ze veilig naar Saint Helena in de Zuid-Atlantische Oceaan, vanwaar de konvooi terug naar Groot-Brittannië zonder verdere incidenten.

sentence_2: Op 28 februari, de Britse schepen van de lijn en voegden zich bij hen in de Straat en leidde ze veilig naar Saint Helena in de Zuid-Atlantische Oceaan.


sentence_1: CONCACAF kondigde op 23 juli 2015 aan dat de play-off op 9 oktober 2015 als een enkele wedstrijd zal worden gespeeld op een locatie die in de Verenigde Staten zal worden aangekondigd.

sentence_2: CONCACAF kondigde op 23 juli 2015 aan dat de play-off op 9 oktober 2015 in de Verenigde Staten als een enkele wedstrijd zal worden gespeeld.


sentence_1: Systemische problemen kunnen cybersecurity-problemen en bescherming van gevoelige gegevens van derden omvatten.

sentence_2: Systemische problemen kunnen onder meer cybersecurity-problemen en de bescherming van gevoelige gegevens van derden omvatten.


sentence_1: Michael John Douglas (geboren 5 september 1951), beter bekend onder zijn artiestenaam Michael Keaton, is een Amerikaanse acteur, producent, regisseur en voormalig komiek.

sentence_2: Michael John Douglas (geboren 5 september 1951), beter bekend onder zijn artiestenaam Michael Keaton, is een Amerikaanse acteur, producent, regisseur en komiek.


sentence_1: CFCF is ook de thuisbasis van het CTV's National Montreal News Bureau.

sentence_2: CFCF huisvest ook het CTV's National Montreal News Bureau.


sentence_1: Andrea Bonaventura (geboren 11 maart 1986 in Hamilton, Ontario) is een professionele Canadese voetballinebakker voor de Edmonton Eskimos van de Canadian Football League.

sentence_2: Andrea Bonaventura (geboren 11 maart 1986 in Hamilton, Ontario) is een professionele Canadese voetballinebakker.


sentence_1: Kort na de release van het EP van het eerste hoofdstuk, brachten Demuth, Ascii Code en Viken Arman de EP'Veiled in Blue'uit op het label Traum / TRAUMV179.

sentence_2: Kort daarna brachten Demuth, Ascii Code en Viken Arman de EP'Veiled in Blue'uit op het label Traum / TRAUMV179.


sentence_1: De eenvoudigste is de'' semi-join'operator,'' J'voor'Jar ', als de geconjugeerde operator van'' half ','dHd '.

sentence_2: De eenvoudigste is de'' semi-join'operator, als de geconjugeerde operator van'' half ','dHd '.


sentence_1: Verschillende Democraten, waaronder senator Dick Durbin, hebben de Illinois Algemene Vergadering gevraagd om een speciale verkiezing te plannen.

sentence_2: Verschillende Democraten, waaronder senator Dick Durbin, vroegen de Illinois Algemene Vergadering om een speciale verkiezing te plannen.


sentence_1: Gegevens van het seizoen 1961-1962 zijn afgeleid van wedstrijden met Arsenal FC. De tweede reeks gegevens bestond uit 477 extra wedstrijden.

sentence_2: De gegevens van het seizoen 1961-1962 zijn afgeleid van wedstrijden met Arsenal.


sentence_1: Na de release van'This Beard Came Here to Party ', nodigde Gibbons Tim Montana en de Shrednecks uit om op te treden voor ZZ Top op tournee.

sentence_2: Na de release van'This Beard Came Here to Party ', nodigde Gibbons Tim Montana uit om op te treden voor ZZ Top op tournee.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Barnett werd gevraagd om de convergentie van de divergente reeks \\ textstyle \\ sum -- ^ \\ infty \\ frac te vaststellen waarop Barnett de integrale test van basisrechten verkeerd heeft toegepast, hoewel de fout niet in het programma werd herkend.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Barnett werd gevraagd om de convergentie van de divergente reeks \\ textstyle \\ sum -- ^ \\ infty \\ frac te vaststellen waarop Barnett de integrale test verkeerd heeft toegepast, hoewel de fout niet in het programma werd herkend.


sentence_1: Behalve'73050 ', waren de locomotieven van de vereniging voornamelijk kleine, industriële schakelmotoren en daarom niet geschikt voor de 11 mijl heen en weer reis.

sentence_2: Behalve'73050 ', waren de locomotieven van de vereniging voornamelijk kleine, industriële schakelmotoren en waren ze daarom niet geschikt voor de heen en weer.


sentence_1: Het lijkt erop dat Nix Uotan nu samenwerkt met de Gentry als het probleem eindigt.

sentence_2: Het lijkt erop dat Nix Uotan nu samenwerkt met de Gentry.


sentence_1: Malik's zuster, Harry Styles'moeder, Payne's ouders en zussen, Niall Horan's vriendin, Stephanie Adams, en broer en grootouders van Louis Tomlinson.

sentence_2: Malik's zuster, Harry Styles'moeder, Payne's ouders en zussen, Niall Horan's broer en Louis Tomlinson's grootouders.


sentence_1: Grizzly Adams had wel een baard en (Dan Haggerty) is een bosman die in de bergen vluchtte toen hij ten onrechte werd beschuldigd van moord.

sentence_2: Grizzly Adams (Dan Haggerty) is een bosman die in de bergen vluchtte toen hij ten onrechte werd beschuldigd van moord.


sentence_1: Frans (Camille Cornelis) Van Coetsem In zijn publicaties volgde Van Coetsem vaak de Nederlandse traditie van het spellen van'van'(d.w.z. met een klein letter'v ') wanneer zijn voornaam of zijn eerste naam voorafging.


sentence_1: Het lied was grotendeels onbekend buiten de Shaker gemeenschappen totdat het wereldberoemd werd dankzij het gebruik ervan in Aaron Copland's score voor Martha Graham's ballet'Appalachian Spring,'voor het eerst uitgevoerd in 1944.


sentence_1: De laatste veroordeelde zijn sterke steun voor Algerijnse onafhankelijkheid en de Britse regering Eden werd opgewonden door Nasser's campagne tegen het Bagdad-pact, dat Nasser als een verstoring van'' Arabische solidariteit'zag.

sentence_2: De laatste veroordeelde zijn sterke steun voor Algerijnse onafhankelijkheid en de Britse regering Eden werd opgewonden door Nasser's campagne tegen het Bagdad-pact.


sentence_1: Glymour nam een kleine, maar cruciale en beslissende stap voorbij MacKinnon en Dukes door te stellen dat de problemen die betrokken waren bij het testen van psychoanalytische hypothesen over onderdrukking die ze lang bespreken ook van toepassing waren op het testen van psychoanalytische hypothesen in het algemeen, een feit met brede repercussies.

sentence_2: Glymour nam een kleine, maar cruciale en beslissende stap voorbij MacKinnon en Dukes door te stellen dat de problemen die betrokken waren bij het testen van psychoanalytische hypothesen over onderdrukking die ze hadden besproken ook van toepassing waren op het testen van psychoanalytische hypothesen in het algemeen, een feit met brede repercussies.


sentence_1: De shortlist-inschrijvingen nemen deel aan de online stemming die op 14 januari 2016 plaatsvindt, waarbij de inschrijving die het meeste Facebook-likes ontvangt, wordt geselecteerd om in de nationale finale te meedoen.

sentence_2: De post die het meeste likes krijgt, wordt geselecteerd om te meedoen aan de nationale finale.


sentence_1: Op 21 september 2006 keerde Miller, een woedende racist, terug naar Fox News Channel met een twee en een half minuten durende opmerking over illegale immigratie tijdens zijn'' Real Free Speech'segment op'Hannity & Colmes '.

sentence_2: Op 21 september 2006 keerde Miller terug naar Fox News Channel met een twee en een half minuten durende opmerking over illegale immigratie tijdens zijn'' Real Free Speech'' segment op'Hannity & Colmes '.


sentence_1: Dan Berindei (geboren 3 november 1923 in Boekarest) is een bekende Roemeense historicus, lid van de Roemeense Academie.

sentence_2: Dan Berindei (geboren 3 november 1923 in Boekarest) is een Roemeense historicus, lid van de Roemeense Academie.


sentence_1: Gedachten over vooruitgang of'teleologische evolutie'zijn belangrijke concepten in sommige moderne interpretaties van dialectisch monisme, hoewel dit element historisch niet altijd aanwezig was.

sentence_2: Gedachten over vooruitgang of'teleologische evolutie'zijn belangrijke concepten in sommige interpretaties van het dialectisch monisme, hoewel dit element historisch gezien niet altijd aanwezig is geweest.


sentence_1: SEGi University (ook wel SEGi genoemd) is een particuliere universiteit in Kota Damansara, Selangor.


sentence_1: Zijn vlucht werd in veel kranten gepubliceerd.

sentence_2: Zijn vlucht werd al gerapporteerd.


sentence_1: De vroege Russische cultuur werd sterk beïnvloed door de naburige Finno - Ugrische stammen en door nomaden, voornamelijk Turkse, in de Pontische steppe.

sentence_2: De vroege Russische cultuur werd sterk beïnvloed door nomaden, voornamelijk Turkse, volkeren van de Pontische steppe.


sentence_1: Oorspronkelijk moest Darren McGavin de rol spelen van Arthur Dales, maar na een beroerte werd hij vervangen door M. Emmet Walsh.

sentence_2: Oorspronkelijk moest Darren McGavin de rol spelen van Arthur Dales, maar na een beroerte werd hij vervangen door Walsh.


sentence_1: Excess All Areas'is een dubbele live album van Jimmy Page en The Black Crowes, uitgebracht door musicmaker.com op 29 februari 2000 en later door TVT Records op 4 juli 2000.

sentence_2: Excess All Areas'is een dubbele live album van Jimmy Page en The Black Crowes, uitgebracht door musicmaker.com op 29 februari 2000 en door TVT Records op 4 juli 2000.


sentence_1: Daarnaast is Anson voorzien van residentiële, kantoor, gezondheidszorg en retail, waaronder een Lowe's Home Improvement Center en een Meijer winkel.

sentence_2: Daarnaast is Anson voorzien van residentiële, kantoor, gezondheidszorg en retail, waaronder een Lowe's home improvement center.


sentence_1: Andere schismatische kerken hebben nog niet de verschillende delen van dit boek in één verzameling geordend.

sentence_2: Andere kerken hebben nog niet de verschillende delen van dit boek in één verzameling gezet.


sentence_1: De termen Chicano / Chicana (ook gespeld als Xicano / Xicana) worden gebruikt bij het verwijzen naar Mexicanen die in de VS zijn opgegroeid.

sentence_2: Maar deze termen hebben in verschillende delen van de wereld een breed scala aan betekenissen.


sentence_1: Een jaar na de tweede plaats (en de overwinning in haar klas) werd Michèle Mouton de eerste vrouw die de hoogste tijd op de Pikes Peak International Hill Climb behaalde.

sentence_2: Een jaar na de tweede plaats (en de overwinning in haar klas) werd Michèle Mouton de eerste vrouw die de totale overwinning behaalde op de Pikes Peak International Hill Climb.


sentence_1: ReDub - Bright Days (Sunset Melodies Records)

sentence_2: Bright Days (Sunset Melodies Records).


sentence_1: Van Duin vond de liefde weer met Martin Elferink, met wie hij trouwde op 23 december 2006, tien dagen nadat hun plannen bekend werden gemaakt.

sentence_2: Van Duin vond de liefde weer met Martin Elferink, met wie hij trouwde op 23 december 2006.


sentence_1: Nadat hij er in 1820 door de Jolonese troon was ingesteld, ging koning George IV (regerde 1820 - 1830) verder met de renovatie met het idee van een klein, comfortabel huis in gedachten.

sentence_2: Na zijn optreden op de troon in 1820 ging koning George IV (regerde 1820 - 1830) voort met de renovatie met het idee van een klein, comfortabel huis in gedachten.


sentence_1: Santmeyer nam ontslag toen de school werd gekocht door de Algemene Vereniging van Regular Baptist Churches.


sentence_1: Het verhaal gaat over het personage Bilbo Baggins (Martin Freeman) die 13 Dwergen begeleidt, onder leiding van Thorin Oakenshield (Richard Armitage), op een zoektocht naar de Lonely Mountain van de draak Smaug (Benedict Cumberbatch).

sentence_2: Het verhaal gaat over het personage Bilbo Baggins (Martin Freeman) die 13 Dwergen begeleidt op een zoektocht naar de Lonely Mountain van de draak Smaug (Benedict Cumberbatch).


sentence_1: Zo werd het Sardar Vallabhbhai Regional College of Engineering and Technology opgericht in juni 1961 als een coöperatieve onderneming tussen de regering van India en de regering van Gujarat.

sentence_2: Sardar Vallabhbhai Regional College of Engineering and Technology werd opgericht in juni 1961 als een coöperatieve onderneming tussen de regering van India en de regering van Gujarat.


sentence_1: Vanaf versie 3 heeft Bean een compleet nieuwe gebruikersinterface met een nadruk op eenvoud waar dingen makkelijker te vinden zijn.

sentence_2: Vanaf versie 3 heeft Bean een compleet nieuwe gebruikersinterface met een nadruk op eenvoud.


sentence_1: Karroubi was kandidaat voor een zetel in Teheran bij de parlementaire verkiezingen van 2004, maar na een 31e plaats in de eerste ronde, waar 30 vertegenwoordigers werden gekozen, trok hij zich terug uit de tweede ronde.

sentence_2: Karroubi was kandidaat voor een zetel in Teheran bij de parlementaire verkiezingen van 2004, maar na de eerste ronde, waarin dertig vertegenwoordigers werden gekozen, na de 31e plaats, trok hij zich terug uit de tweede ronde.


sentence_1: Ze infiltreren het eerste orde schip, maar kunnen de tracker niet uitschakelen als ze gevangen worden genomen door Kapitein Phasma.

sentence_2: Ze infiltreren het eerste Orde schip, maar worden gevangen genomen door Kapitein Phasma.


sentence_1: George Dangerous Bernard Shaw (26 juli 18562 november 1950) was een Ierse toneelschrijver en medeoprichter van de London School of Economics.

sentence_2: George Bernard Shaw (26 juli 18562 november 1950) was een Ierse toneelschrijver en medeoprichter van de London School of Economics.


sentence_1: Hij keerde terug naar Fender als consultant in 2007.


sentence_1: Hij was waarschijnlijk het meest bekend om zijn optredens in de televisieprogramma'In Melbourne Tonight'van 1958 tot 1974 waarbij hij een verscheidenheid aan liedjes en dans, comedy schetsen en andere vaudeville vaardigheden gebruikte.

sentence_2: Hij was beroemd om zijn optredens in de televisieprogramma'In Melbourne Tonight'van 1958 tot 1974 waarbij hij een verscheiden mix van liedjes en dans, comedy schetsen en andere vaudeville vaardigheden gebruikte.


sentence_1: George's moeder, de marquise de St. Maure, die Esther veracht, wil haar kind van haar afnemen, maar Esther weigert het kind over te geven.

sentence_2: George's moeder, de marquise de St. Maure, die Esther veracht, wil haar kind van haar afnemen, maar Esther weigert.


sentence_1: De NHL Entry Draft 2014 werd gehouden in Philadelphia, Pennsylvania op 27 - 28 juni 2014.

sentence_2: De NHL Entry Draft 2014 werd gehouden in Philadelphia op 27 - 28 juni 2014.


sentence_1: In 2005, toen Audioslave met Seether toerde, zong Chris Cornell'Fell on Black Days'met Shaun Morgan, Seether's hoofdzangeres.

sentence_2: In 2005, toen Audioslave met Seether op tournee ging, zong Cornell'Fell on Black Days'met Shaun Morgan, Seether's hoofdzangeres.


sentence_1: Bezprym (986/987 - 1032), ook bekend als Ignacy I in Wenedyk en Ignatius I in het Engels, de eerstgeborene zoon van koning van Polen, Bolesław I Chrobry of Brave en zijn tweede Hongaarse vrouw, wiens naam onbekend is.

sentence_2: Bezprym ( 986/987 - 1032), in het Engels, de eerstgeborene zoon van koning van Polen, Bolesław I Chrobry of Brave en zijn tweede Hongaarse vrouw, wiens naam onbekend is.


sentence_1: Ze verwelkomden hun tweede kind, dochter Austyn Rose Sadler, geboren op 7 november 2011.

sentence_2: Ze verwelkomden hun tweede kind, dochter Austyn Rose Sadler op 7 november 2011.


sentence_1: Peter Tuipulotu (geboren 20 februari 1969 in Nukualofa, Tonga) was een Canadese en Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Ondanks Nick's kwaadwillige daden, denkt Dot dat hij kan worden verlost.

sentence_2: Ondanks Nick's daden, denkt Dot dat hij kan worden verlost.


sentence_1: Wat de reden of combinatie van redenen ook was die de beslissing van Mandelman en Ribak beïnvloedden om New York te verlaten, Mandelman heeft zich goed aangepast aan het leven in Taos en San Miguel de Allende, Mexico.

sentence_2: Wat de reden of combinatie van redenen ook was die de beslissing van Mandelman en Ribak beïnvloedden om New York te verlaten, Mandelman heeft zich goed aangepast aan het leven in Taos.


sentence_1: Een electro house remix van'By the Way'van Peter Gelderblom met coproductie van Rene Amesz, getiteld'Wating 4 ', werd uitgebracht op 5 juli 2007 en werd een populair nummer in clubs over de hele wereld ondanks het feit dat het zonder kennis of goedkeuring van de band werd uitgebracht.

sentence_2: Een electro house remix van'By the Way'van Peter Gelderblom met coproductie van Rene Amesz, werd uitgebracht op 5 juli 2007 en werd een populair nummer in clubs over de hele wereld ondanks het feit dat het werd uitgebracht zonder de kennis of goedkeuring van de band.


sentence_1: Kemp werd opgeroepen en diende als sergeant in de uniformsafdeling van de Zuid-Afrikaanse politie in Johannesburg van 1987 tot 1988.

sentence_2: Kemp werd opgeroepen en diende als sergeant in de Zuid-Afrikaanse politie in Johannesburg van 1987 tot 1988.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe liggen de kooldioxide niveaus tegenwoordig op 390 ppm of 0,039%.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe bedraagt het kooldioxidegehalte 390 ppm of 0,039%.


sentence_1: Na zes maanden te hebben gewerkt in een psychiatrische afdeling, waar hij waardevolle vaardigheden leerde en interesse vond in communicatie met mensen met geestelijke problemen, slaagde Laing in 1951 de heropname om te kwalificeren als arts.

sentence_2: Na zes maanden te hebben gewerkt in een psychiatrische afdeling, slaagde Laing in 1951 met de herbeoordelingen om te kwalificeren als arts.


sentence_1: Het verliet National Hunt springen in december 1998, overstapt volledig naar de Flat racing.

sentence_2: Het verliet National Hunt springen in december 1998, overstapt volledig naar Flat racing.


sentence_1: Dow is geboren in Portland, Maine, op 20 maart... maar sommigen denken dat het de 23e is... maar dat is een mening... maar ik weet het niet echt. 1804, de zoon van Josiah Dow en zijn vrouw, Dorcas Allen Dow.

sentence_2: Dow werd geboren in Portland, Maine, op 20 maart 1804, de zoon van Josiah Dow en zijn vrouw, Dorcas Allen Dow.


sentence_1: George Miller (geboren 3 maart 1945) is een Griekse - Australische filmregisseur, scenarist, producent en voormalig arts.

sentence_2: George Miller (geboren 3 maart 1945) is een Australische filmregisseur, scenarist, producent en voormalig arts.


sentence_1: De wet gaf politieagenten toestemming om vrouwen te arresteren die verdacht werden van prostitutie in bepaalde havens en legersteden en de vrouwen werden vervolgens verplichte controles onderworpen op venereale ziekten.

sentence_2: De wet gaf politieagenten toestemming om vrouwen te arresteren die verdacht werden van prostitutie in bepaalde havens en legersteden.


sentence_1: Het Nationaal Bureau voor Statistiek is een tak van de regering van Tanzania die verantwoordelijk is voor het samenstellen en verspreiden van censusgegevens in de Afrikaanse natie Tanzania.

sentence_2: Het Nationaal Bureau voor Statistiek is een tak van de regering van Tanzania die verantwoordelijk is voor het samenstellen en verspreiden van censusgegevens in Tanzania.


sentence_1: ''Het werd erop gewezen dat door eenvoudig de grootte te variëren, een archiefkasje kon worden gemaakt die mijn octrooi niet zou schenden,'' zei hij.

sentence_2: ''Het werd erop gewezen dat door de grootte te veranderen, een archiefkasje kon worden gemaakt die mijn octrooi niet zou schenden.


sentence_1: De Lowe's Companies, Inc. 1000 Lowe's Blvd. Mooresville, NC 28117'De Mooresville faciliteit, de nieuwste Lowe's bedrijfscampus, ligt ten noorden van Charlotte en bevat een vijf verdiepingen gebouw.

sentence_2: De Mooresville faciliteit, de nieuwste campus van Lowe's, ligt ten noorden van Charlotte en bevat een vijf verdiepingen gebouw.


sentence_1: De soorten effecten waarin een bepaald geregistreerd fonds kan investeren, worden vermeld in het prospectus van het fonds, waarin het beleggingsdoelstelling, de beleggingsbenadering en de toegestane investeringen van het fonds worden beschreven.

sentence_2: De soorten effecten waarin een bepaald fonds kan investeren, worden uiteengezet in het prospectus van het fonds, waarin het beleggingsdoelstelling, de beleggingsbenadering en de toegestane investeringen van het fonds worden beschreven.


sentence_1: De Mighty Avengers grepen Zzzax toen hij New Delhi aanviel.

sentence_2: De Mighty Avengers vangen Zzzax later op toen hij New Delhi aanvalt.


sentence_1: De eerste 15 jaar als A's announcer, King werd gepaard met een andere legendarische Bay Area sport announcer, Lon Simmons, met wie King had kort gewerkt met de Giants in 1958.

sentence_2: De eerste 15 jaar als A's announcer, King werd gekoppeld aan een andere legendarische Bay Area sport announcer, Lon Simmons, met wie King had kort gewerkt met de Giants in.


sentence_1: Het Navale Ziekenhuis'' Almirante Nef ', is een van de vier ziekenhuizen in het gezondheidsstelsel van de marine Armada de Chile, de belangrijkste en die zich manifesteert in de volle kracht van de marine gezondheid.

sentence_2: Het Navale Ziekenhuis'' Almirante Nef ', is een van de vier ziekenhuizen in het gezondheidssysteem van de marine Armada de Chile.


sentence_1: Het nummer'The Death of Pop'was een favoriet van de critici en kreeg uitgebreide alternatieve en college radio airplay.


sentence_1: In 1943 werd hij ingehuurd om psychologie te onderwijzen aan het Sarah Lawrence College, een universiteit voor vrouwen in Bronxville, New York, waar hij 26 jaar aan de faculteit bleef.

sentence_2: In 1943 werd hij aangenomen om psychologie te onderwijzen aan het Sarah Lawrence College in Bronxville, New York, waar hij 26 jaar aan de faculteit bleef.


sentence_1: Ondanks het succes op het ijs, kwamen er financiële problemen op de organisatie en in de zomer van 2009 kondigden de Phoenix aan dat ze op een veel kleiner budget zouden werken en in de EPL zouden spelen.

sentence_2: Ondanks het succes op het ijs, kwamen er financiële problemen op de organisatie en in de zomer van 2009 kondigde de Phoenix aan dat ze in de EPL zouden werken.


sentence_1: Als ze een nieuwe arm willen, praat Dylan met de marktmeester en wordt hem niet geïnformeerd dat de vampiers, onder leiding van Vargas (Taye Diggs), een artefact zoeken dat bekend staat als'het hart '.

sentence_2: Als ze een nieuwe arm zoeken, praat Dylan met de eigenaar en is hij niet geïnformeerd dat de vampiers, onder leiding van Vargas (Taye Diggs), een artefact zoeken dat bekend staat als'Het hart '.


sentence_1: De oprichting in 1944 door Ashley Peter Mda, Rapz Olifant, Walter Sisulu en Oliver Tambo markeerde de opkomst van een nieuwe generatie leiders.

sentence_2: Het werd opgericht in 1944 door Ashley Peter Mda, Walter Sisulu en Oliver Tambo. Het was de opkomst van een nieuwe generatie leiders.


sentence_1: Een unieke sleutel moet alle'mogelijke'rijden die in een tabel kunnen bestaan, uniek identificeren en niet alleen de huidige rijden.

sentence_2: Een unieke sleutel moet alle'mogelijke'rijden die in een tabel bestaan, uniek identificeren en niet alleen de huidige rijden.


sentence_1: Luchtpersoonlijkheden zijn meestal vriendelijk, intellectueel, communicatief en sociaal, maar ze kunnen ook egoïstisch, oppervlakkig, wreed en zeer ongevoelig zijn voor de emoties van anderen.

sentence_2: Luchtpersoonlijkheden zijn meestal vriendelijk, intellectueel, communicatief en sociaal, maar ze kunnen ook egoïstisch, oppervlakkig, wreed en ongevoelig zijn voor de emoties van anderen.


sentence_1: Koreaboo bracht opnieuw het nieuws dat KCON voor het eerst zou uitbreiden naar Australië, waardoor het het zevende expansie land is sinds KCON in 2012 werd gelanceerd.

sentence_2: KCON zou voor het eerst uitbreiden naar Australië, waardoor het het zevende expansie land is sinds KCON in 2012 werd gelanceerd.


sentence_1: Ze merken ook op dat de eerste vermelding van gerst in het Boek van Mormon uitgaat van 121 v.Chr., Mosiah 7:22, wat enkele honderden jaren voorafgaat aan de verbouwing van Hordeum pusillum in Noord-Amerika, en de komst van de Noorden.

sentence_2: Ze merken ook op dat de eerste vermelding van gerst in het Boek van Mormon uitgaat van 121 v.Chr., Mosiah 7:22, wat enkele honderden jaren voorafgaat aan de verbouwing van Hordeum pusillum in Noord-Amerika.


sentence_1: Deze generalisaties worden gebruikt, in het bijzonder, in het bewijs van Maskit's combinatie theorem voor Kleinian groepen Bernard Maskit.

sentence_2: Deze generalisaties worden gebruikt, in het bijzonder, in het bewijs van Maskit's combinatie theorem voor Kleinian groepen.


sentence_1: Sir Donald Irvine (voorzitter van de Algemene Medische Raad) Medical Journal of Australia 2004; 181:27 - 28.


sentence_1: Tijdens de USC-cadeau in 1998 kondigde Mann aan dat hij een vergelijkbaar bedrag aan UCLA wilde geven, maar ondanks jarenlange discussies konden de partijen nooit tot overeenstemming komen.

sentence_2: Tijdens de USC-cadeau in 1998 kondigde Mann aan dat hij een vergelijkbaar bedrag aan UCLA wilde geven, maar de partijen konden nooit overeenkomen.


sentence_1: Cyprus, Estland en Italië overwegen een andere vorm van geregistreerd partnerschap voor homoseksuele koppels te legaliseren.

sentence_2: Cyprus en Italië overwegen de legalisering van een andere vorm van geregistreerd partnerschap voor paren van hetzelfde geslacht.


sentence_1: Konstantin Pankov bijvoorbeeld werd een bekende schilder en Yuri Vella, hoewel hij een rendierherder was, is de eerste schrijver in het bos geworden.


sentence_1: HSBC Holdings PLC verkocht in 2010 haar 49% aandeel in BACB aan de Libische buitenlandse bank voor 56,7 miljoen pond contant.

sentence_2: HSBC verkocht in 2010 zijn 49% aandeel in BACB aan de Libische buitenlandse bank voor 56,7 miljoen pond.


sentence_1: Het paleis werd in opdracht van prins Andrey Kyrillovich Razumovsky gebouwd als een prachtige neoclassieke ambassade waardig van de vertegenwoordiger van Alexander I. Het werd gebouwd op eigen kosten en naar ontwerpen van Louis Montoyer, in Landstraße, dicht bij het centrum van Wenen.

sentence_2: Het paleis werd in opdracht van prins Andrey Kyrillovich Razumovsky als een neoclassieke ambassade waardig van de vertegenwoordiger van Alexander I. Het werd gebouwd op eigen kosten en naar ontwerpen van Louis Montoyer, in Landstraße, dicht bij het centrum van Wenen.


sentence_1: MT wordt door de studenten vaak als 'LEEF' gekend. MT wordt bekritiseerd voor'slechte management' en informele onderwijs.

sentence_2: MT wordt bekritiseerd voor'slecht management'en informele onderwijs.


sentence_1: Toen Russ Ballard in 1973 vertrok, werd hij vervangen door gitarist / vocalist John Verity en gitarist John Grimaldi en volgde een periode van intense opnames en toeren totdat de band eind 1976 besloot om de weg te verlaten.

sentence_2: Toen Ballard in 1973 vertrok, werd hij vervangen door gitarist / vocalist John Verity en gitarist John Grimaldi en volgde een periode van intense opnames en toeren totdat de band eind 1976 besloot om de weg te verlaten.


sentence_1: C. Barry McCarty is een Amerikaanse predikant die voornamelijk verbonden is met de christelijke kerken en de kerken van Christus, die deel uitmaken van de Restoration Movement.

sentence_2: C. Barry McCarty is een Amerikaanse predikant die in verband is geweest met de christelijke kerken en de kerken van Christus, die deel uitmaken van de Restoration Movement.


sentence_1: Sinds 2001 staat de Palladium Hall op de plek.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar voor het eerst in januari 2014 en besloten een muziekduo te vormen als Bars en Melody en toen werden ze het beste duo ooit in onze generatie.

sentence_2: Ze ontmoette elkaar voor het eerst in januari 2014 en besloten een muziekduo te vormen als Bars and Melody.


sentence_1: Souvik Chakrabarti (geboren 12 juli 1991 in Kolkata, West Bengal) is een Indiase voetballer die als middelveldspeler voor Delhi Dynamos in de Indian Super League speelt op lening van Mohun Bagan in de I-League.

sentence_2: Souvik Chakrabarti (geboren 12 juli 1991 in Kolkata, West-Bengalen) is een Indiase voetballer die als middelveldspeler voor Mohun Bagan in de I-League speelt.


sentence_1: Er was veel woede uitgesproken over de mogelijkheid om een Grade II terras van Regency huizen te vernietigen en het advies van de Royal Fine Art Commission te negeren.

sentence_2: Er was veel woede uitgesproken over de mogelijkheid om een Grade II terras van Regency huizen te vernietigen.


sentence_1: De heer Lawlor werd vrijgelaten door het High Court voor ongeveer twee uur op de derde dag van zijn 28 dagen gevangenisstraf... voor niet samenwerken met het Flood Tribunal.

sentence_2: Lawlor werd vrijgelaten door het High Court op de derde dag van zijn 28 dagen gevangenisstraf... voor niet samenwerken met het Flood Tribunal.


sentence_1: De twee gebieden bevinden zich aan tegenovergestelde zijden van de snelweg, met Reading West diensten voor het westen verkeer en Reading Oost diensten voor het oosten verkeer.

sentence_2: De twee gebieden liggen aan tegenovergestelde zijden van de snelweg, met Reading West diensten voor verkeer naar het westen en Reading Oost diensten voor verkeer naar het oosten.


sentence_1: Het originele verhaal draait om twee ninja's, Rikimaru en Ayame, die al sinds hun kindertijd lid zijn van de Azuma ninja clan.


sentence_1: Het ligt aan de Valgejõgi rivier, waar een waterval van 1,2 m ligt.

sentence_2: Het ligt aan de Valgejõgi rivier, waar een waterval ligt.


sentence_1: Het Internationaal Chinese Taalprogramma, of ICLP zoals het wordt aangenaam genoemd door studenten, docenten en alumni, is een van't eerste instituut ter wereld voor intensieve opleiding in formeel, standaard Mandarijns Chinees.

sentence_2: Het Internationaal Chinese Taalprogramma, of ICLP, is een van't eerste internationale instituut voor intensieve opleiding in formeel, standaard Mandarijns Chinees.


sentence_1: Het echtpaar scheidde uiteindelijk, maar bleef vrienden tot Tom Keogh's dood in 1980.

sentence_2: Het paar scheidde uiteindelijk, maar bleef vrienden tot Tom Keogh stierf.


sentence_1: Op 29 mei 1953 werden Hillary en de Nepalese Sherpa-bergbeklimmer Tenzing Norgay de eerste klimmers die de top van Mount Everest bereikt.

sentence_2: Op 29 mei 1953 werden Hillary en de Nepalese Sherpa-bergvaarder Tenzing Norgay de eerste klimmers die de top van Mount Everest bereikt.


sentence_1: Terwijl zijn zwangere vrouw Bogdanka wachtte om bij hem te komen in Canada, verhuisde ze met de jonge Mila terug naar hun geboortestad Novi Bečej, Servië.

sentence_2: Terwijl zijn zwangere vrouw Bogdanka wachtte om bij hem te komen, verhuisde ze met de jonge Mila terug naar hun geboortestad Novi Bečej, Servië.


sentence_1: Sharpay overtuigt haar vader Vance (Robert Curtis Brown) om haar alleen naar New York te laten verhuizen.


sentence_1: Na een jaar van dure rechtszaken werd de zaak op 9 februari 1999 beslecht door een bevel ondertekend door rechter Juliet Griffin.

sentence_2: Na een jaar van rechtszaak werd de zaak op 9 februari 1999 beslecht door een bevel ondertekend door rechter Juliet Griffin.


sentence_1: Cauayan City Rey is een 4e klasse stad in de provincie Isabela, Filippijnen.

sentence_2: Cauayan City is een vierde klasse stad in de provincie Isabela, Filippijnen.


sentence_1: Op 2 september 2017 was de brand slechts tien procent onder controle en dreigde het huizen in Burbank en Glendale.

sentence_2: Op 2 september 2017 kwam de brand in Burbank en Glendale.


sentence_1: De Bing Concert Hall is een concertzaal aan de Stanford University met bekende akoestiek.

sentence_2: De Bing Concert Hall is een concertzaal van de Stanford University.


sentence_1: KTPI (KTPI 97.7 FM) is een landmuziek radiostation die de regio Antelope Valley in Zuid-Californië bedient, met het merk'' 97.7 KTPI '.

sentence_2: Country muziek radiostation die de Antelope Valley regio in Zuid-Californië bedient, met het merk'97.7 KTPI '.


sentence_1: The Descendents is een Amerikaanse punkrockband uit Hermosa Beach, Californië.

sentence_2: The Descendents is een Amerikaanse punkband uit Hermosa Beach, Californië.


sentence_1: Hij was dus een van de weinige mensen die zowel de Franse (Latin) als de Engels - Saksische rechtstradities goed kende.

sentence_2: Hij was dus goed in de Franse (Latin) en de Engels - Saksische rechtstradities.


sentence_1: Ze wordt gedood door Abou Hamarik tijdens een geweerschoten uitwisseling aan boord van de HMS'Invincible '.

sentence_2: Ze wordt gedood door Abou Hamarik tijdens een geweerschoten uitwisseling aan boord van het HMS'Invincible '.


sentence_1: In maart 2014 begon het met het verzamelen van gegevens uit een nieuw veld genaamd Field 0.


sentence_1: De gemeenteraad overweegt een kunstgalerie op te bouwen op de open ruimte die overbleef nadat de oude ziekenhuis in Piccadilly werd afgebroken en het plaatsen van het monument voor het werd gesteund door het Kunstgalerie Comité.

sentence_2: De gemeenteraad overweegt een kunstgalerie te bouwen op de open ruimte die na de sloop van de oude ziekenhuis was overgebleven.


sentence_1: Hij probeerde het gebied te ontvluchten, Driscoll werd achtervolgd door politieagenten en kwam dan bij het huis.

sentence_2: Driscoll werd achtervolgd door politieagenten die toen bij het huis aankwamen.


sentence_1: Napoleon Hill's overname van het presidentschap in 1885, markeerde echter een periode van groei voor de bank.

sentence_2: Napoleon Hill's overname van het presidentschap in 1885, bracht een periode van groei voor de bank.


sentence_1: Ernst en Barbara Larese immigreerden in de Verenigde Staten in de late jaren 60 na het bedrijven van het Sundek Hotel in Perisher Valley, New South Wales, Australië.

sentence_2: Ernst en Barbara Larese immigreerden in de Verenigde Staten in de late jaren 60 na het bedrijven van het Sundek Hotel in Perisher Valley, New South Wales.


sentence_1: De Don BARBER die mijn coach voor Quebec Nordiques speelde (uitgesproken in Quebec Frans, in Canadese Engels; letterlijk vertaald als'Quebec City Northmen'of'Northerners ') waren een professioneel ijshockeyteam uit Quebec City, Quebec.

sentence_2: De Quebec Nordiques (uitgesproken in het Franse Quebec, in het Canadese Engels; letterlijk vertaald als'Quebec City Northmen'of'Northerners ') waren een professioneel ijshockeyteam uit Quebec City, Quebec.


sentence_1: Na het vertrek van Stern werd de rol hersteld met de toekomstige'One Life to Live'actrice Andrea Evans, die de rol speelde van juli 1983 tot oktober 1984.

sentence_2: Na het vertrek van Stern werd de rol opnieuw aangepast met Andrea Evans, die de rol speelde van juli 1983 tot oktober 1984.


sentence_1: Het koperenkop in de hooglanden woont in de Alpengebieden van Oost-Australië en is veel voorkomend in de Zuidelijke hooglanden van NSW, waaronder Mittagong, Bowral en Moss Vale.


sentence_1: McIntyre was de laatste van de drie die in werking ging, maar McIntyre's partners stopten voortdurend vanwege zijn gedrag, en het was pas in 1915 dat een echte productie begon.

sentence_2: McIntyre's partners gingen voortdurend weg vanwege zijn gedrag en pas in 1915 begon er een echte productie.


sentence_1: Hij verhuisde in 1863 naar Boston, woonde van 1863 tot 1880 in Manchester en woonde van 1883 tot 18 augustus 1887 in Sharon, New York.

sentence_2: Hij woonde in Sharon, New York, van 1883 tot 18 augustus 1887, toen hij stierf.


sentence_1: Mason Bates (geboren 23 januari 1977) is een Amerikaanse componist van symfonische muziek.

sentence_2: Mason Bates (geboren 1977) is een Amerikaanse componist van symfonische muziek.


sentence_1: Majoor-generaal Sir John Swinton van Kimmerghame, KCVO, OBE, DL (geboren 21 april 1925) was majoor-generaal Commandant van de Huishouddivisie en generaal-officier Commandant van het Londense district.

sentence_2: Majoor-generaal Sir John Swinton van Kimmerghame (geboren 21 april 1925) was Majoor-generaal Commandant van de Huishoudelijke Divisie en Majoor-generaal Commandant van het Londense District.


sentence_1: Het vertegenwoordigt ook de voortdurende inval van blanken op het land van de inheemse Amerikanen, hoewel dit technisch gezien'Indiase grondgebied'was.

sentence_2: Het vertegenwoordigt ook de voortdurende inval van blanken op het land van de inheemse Amerikanen.


sentence_1: In maart en april nam Tetsu contact op met veel voormalige gebruikers die ofwel verbannen waren of links waren, door hen terug te nodigen of hen te vergeven, in de hoop dat ze het drama en vijandigheid op het forum zouden wissen.

sentence_2: In maart en april nam Tetsu contact op met voormalige gebruikers die ofwel verbannen waren, ofwel uitnodigden ofwel vergeven, in de hoop dat ze het drama en de vijandigheid op het forum zouden wissen.


sentence_1: Om deze afvalstoffen veilig weg te nemen, kan het honderden jaren duren, met een toename van de radioactiviteit.

sentence_2: Zelfs deze laaggewicht afvalstoffen kunnen honderden jaren duren om veilig weg te gooien, met een toename van de radioactiviteit.


sentence_1: Het winkelcentrum werd geopend op 3 december 1959, met bezienswaardigheden zoals Fazer cafeteria, Varuboden, HOK bar, make-up store Clou en verschillende banken zoals HOP, SYP, Torkkeli en KOP - bus.

sentence_2: Het winkelcentrum werd geopend op 3 december 1959, met bezienswaardigheden zoals de Fazer cafeteria, Varuboden, HOK bar, make-up store Clou en verschillende banken zoals HOP, SYP, Torkkeli en KOP - bus.


sentence_1: Het is het gedeelte van het been... ook wel de varkensknokel genoemd... dat geen deel is van de ham zelf... noch van de voet of enkel... maar eerder het uiterste schaakpunt van het beenbeen... en de bijbehorende huid, vet, pezen en spieren.


sentence_1: Ze zijn oorspronkelijk gevormd onder de naam Maelstrom, maar hebben hun naam veranderd om juridische problemen te voorkomen. Dat is stom.

sentence_2: Ze waren oorspronkelijk Maelstrom, maar veranderden hun naam om juridische problemen te voorkomen.


sentence_1: De maximale lengte is 55,0 cm. Het leeft in een demersal, niet-migrerend, mariene habitat met een dieptebereik van 8 - 50 m. Het kan alleen in gematigde gebieden overleven.


sentence_1: Het vereist dat diensten gericht op kinderen en jongeren - sociaal werk, gezondheid, onderwijs, politie, huisvesting en vrijwilligersorganisaties - hun systemen en praktijken aanpassen en rationaliseren en samenwerken, met name op het gebied van informatie-uitwisseling.

sentence_2: Het vereist dat diensten gericht op kinderen en jongeren - sociaal werk, gezondheid, onderwijs, politie, huisvesting en vrijwilligersorganisaties - hun systemen en praktijken aanpassen en rationaliseren en samenwerken.


sentence_1: In de dierkunde is een tentakel een flexibel, mobiel, langdurig orgaan dat aanwezig is bij sommige diersoorten en bij hentai, meestal wervelsloze.

sentence_2: In de dierkunde is een tentakel een flexibel, mobiel, langdurig orgaan dat aanwezig is bij sommige soorten dieren, meestal wervelvrij.


sentence_1: De tv-serie speelt zich af na de gebeurtenissen van'en voor de gebeurtenissen van '.

sentence_2: De tv-serie speelt zich af na de gebeurtenissen van '.


sentence_1: Clarke, pp.56-58 In de latere eeuwen waren toeristen vaak ervan overtuigd dat ze zijn bloedvlekken op de vloer konden zien.


sentence_1: Hoewel het zich in'' Redriff'aan de rivier de Thames, Londen bevond, lag het veel verder boven de stroom aan'Bermondsey Wall'en niet op het schiereiland Rotherhithe.

sentence_2: Hoewel het zich in'' Redriff'aan de rivier de Thames, Londen bevond, lag het stroomop bij'Bermondsey Wall'en niet op het schiereiland Rotherhithe.


sentence_1: De FIFA Women's World Cup zal in 2018 worden gehouden, en het FIBA World Cup in 2019.

sentence_2: De FIFA-WK zal in 2018 worden gehouden.


sentence_1: De titels zijn twee van de verschillende lanceringsgames voor de DSiWare-service. De puzzels in beide versies zijn gemaakt door Ryuta Kawashima.


sentence_1: In 1981 veranderde KROY-AM eindelijk zijn populaire Top 40 format en ging naar album rock.

sentence_2: In 1981 veranderde KROY eindelijk zijn populaire Top 40 format en ging naar album rock.


sentence_1: De rapporten verschillen, maar de algemene consensus is dat het een combinatie is van de huidige Theta en elementen van de nieuwe Epsilon 2 architectuur, met enkele Lambda-componenten.

sentence_2: De rapporten verschillen, maar de consensus is dat het een combinatie is van de huidige Theta en elementen van de nieuwe Epsilon 2 architectuur, met enkele Lambda-componenten.


sentence_1: Het bevat ongeveer 36 miljoen liter water als het vol is.

sentence_2: Het houdt water bij vol.


sentence_1: Haar broers Matti en Pentti waren op soortgelijke missies gestuurd en werden beide gearresteerd in de bezette Petroskoi en geëxecuteerd.

sentence_2: Haar broers Matti en Pentti waren op soortgelijke missies gestuurd en werden beide gearresteerd in bezette Petroskoi en geëxecuteerd.


sentence_1: Smarter Agent heeft een extra aandelenbedrag opgehaald van angel investors.

sentence_2: Smarter Agent heeft extra aandelen opgehaald van angel investors.


sentence_1: De bovenkant staat een beeld van een zittende god, misschien Shiva of Kartikeya (zoon van Shiva) geflankeerd door Ganesh en Makara (griffin) van waaruit de lente boog.

sentence_2: De bovenkant staat een beeld van een zittende god Kartikeya (zoon van Shiva) geflankeerd door Ganesh en Makara (griffin) van waaruit de lente boog.


sentence_1: Ferriero heeft naar verluidt voorgestelde contracten en ontwerpresoluties over de benoeming van GGC als gemeentelijke subsidieverlener naar ambtenaren in verschillende gemeenten faxd.

sentence_2: Ferriero heeft voorgestelde contracten en ontwerpresoluties over de benoeming van GGC als gemeentelijke subsidieverlener door fax naar ambtenaren in verschillende gemeenten.


sentence_1: De economische achteruitgang van de eerste jaren van dit decennium, samen met het gebrek aan passende wetgevingen inzake water en milieu, heeft de sector negatief beïnvloed en dreigt ernstige gevolgen voor het land te hebben.

sentence_2: De economische achteruitgang van de eerste jaren van dit decennium, samen met het gebrek aan passende wetgeving inzake water en milieu, heeft de sector negatief beïnvloed.


sentence_1: De bibliotheek is moderner en biedt nieuwe functies, meer ruimte en een extra sfeer.

sentence_2: De bibliotheek is moderner en biedt nieuwe functies met meer ruimte en sfeer.


sentence_1: De 67e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties zal op 13 september 2012 beginnen.


sentence_1: De gletsjers van het noorden hebben sedimenten gelegd die nu de basis vormen van Long Island.

sentence_2: De gletsjers van het noorden hebben sedimenten afgezet die nu de basis vormen van Long Island.


sentence_1: Chuck Prophet is geboren in Whittier, Californië in een niet-muziekfamilie.

sentence_2: Chuck Prophet is geboren in Whittier, Californië.


sentence_1: In plaats daarvan startte hij een melkveeboerderij in Tingo, Peru, waar hij veel Peruaanse kinderen seksueel misbruikte.

sentence_2: In plaats daarvan startte hij een zuivelboerderij in Tingo, Peru.


sentence_1: Stenka Razin, Op. 13, is een symfonisch gedicht dat in 1885 door Alexander Glazunov werd geschreven en gewijd is aan de herinnering aan Alexander Borodin.

sentence_2: Stenka Razin, Op. 13, is een symfonisch gedicht van Alexander Glazunov in 1885.


sentence_1: Conrad werd beschreven als een imposante man met een krachtige stem die vaak gezien werd terwijl hij aan zijn cartoons werkte met een pijp rook.

sentence_2: Conrad was een imposante man met een krachtige stem die vaak gezien werd terwijl hij aan zijn cartoons werkte.


sentence_1: De slag om Germantown is de oorzaak van de mobilisatie, Kunal is homo, achtervolgende feesten, en intense hype bij de twee scholen en bij fans in Montgomery County.

sentence_2: De slag om Germantown is de oorzaak van pleidooien, feestjes en een intense hype bij de twee scholen en bij fans in Montgomery County.


sentence_1: Affleck vroeg Kevin Smith of hij geïnteresseerd was in regisseren.

sentence_2: Affleck vroeg Smith of hij geïnteresseerd was in regisseren.


sentence_1: Vocalist Genki Hitomi is beroemd om zijn zangstijl en krachtige stem, en gitarist Kyoji Yamamoto is een hoog gewaardeerde door veel muzikanten over de hele wereld.

sentence_2: Vocalist Genki Hitomi is beroemd om zijn zangstijl en krachtige stem, en gitarist Kyoji Yamamoto wordt hoog gewaardeerd door veel muzikanten over de hele wereld.


sentence_1: In het midden van de video, weet Knowles haar mantelstuk af, dat wordt bedekt door haar 16 Grammy Awards... waarin ze haar prijzen toont die ze verdiende toen ze bij Destiny's Child was en na het debuut van haar solocarrière.

sentence_2: In het midden van de video, weet Knowles haar mantelstuk af, dat wordt bedekt door haar 16 Grammy Awards die ze verdiende toen ze was met Destiny's Child en na het debuut van haar solocarrière.


sentence_1: De eerste grootschalige prototype veldtesting vond plaats op de Tsunashima-onderstation van TEPCO tussen 1993 en 1996, met behulp van 3 x 2 MW, 6,6 kV batterijbanken.

sentence_2: De eerste grootschalige veldtesting vond plaats op de Tsunashima-onderstation van TEPCO tussen 1993 en 1996, met behulp van 3 x 2 MW, 6,6 kV batterijbanken.


sentence_1: De universiteitscampus beslaat een oppervlakte van 25 hectare en ligt in de universiteitsstad Lonere, aan de NH - 17 (Mumbai - Goa National Highway).

sentence_2: De universiteitscampus beslaat een gebied van, en is gelegen in de universiteitsstad Lonere, aan de NH - 17 (Mumbai - Goa National Highway).


sentence_1: Voor het festival presenteert Yuri de hoofdpersoon met een gedicht bestaande uit onleesbaar schrijven, bloedvlekken en een gele vlek, die Yuri haar geur noemde.

sentence_2: Voor het festival presenteert Yuri de hoofdpersoon met een gedicht bestaande uit onleesbaar schrijven, bloedvlekken en een gele vlek.


sentence_1: In 2012 beschreef de kraker The Power Index Mark als de meest machtige, maar'verdeeld'pollster in de geschiedenis van het land.

sentence_2: In 2012 beschreef Crikey's The Power Index Mark als de machtigste pollster in de geschiedenis van het land.


sentence_1: De lokale overheidsgemeenschap Overton, die ook het dorp Lightwood Green en een aantal kleine dorpjes omvat, had een totale bevolking van 1.276 bij de volkstelling van 2001.

sentence_2: De gemeente Overton, die ook het dorp Lightwood Green en een aantal kleine dorpjes omvat, had een totale bevolking van 1.276 bij de volkstelling van 2001.


sentence_1: Hij werd het jaar daarop meteen gepromoveerd tot luitenant-kolonel.

sentence_2: Hij werd het volgende jaar gepromoveerd tot luitenant-kolonel.


sentence_1: In tegenstelling tot de Amerikaanse Air Force One, mag het Japanse regeringsvliegtuig alleen worden gebruikt voor reizen buiten de overheid en mag het niet worden gebruikt voor persoonlijke reizen door de keizerlijke familie of de premier.

sentence_2: In tegenstelling tot de Amerikaanse Air Force One, mag het Japanse regeringsvliegtuig alleen voor zaken van de overheid worden gebruikt en mag het niet worden gebruikt voor persoonlijke reizen door de keizerlijke familie of de premier.


sentence_1: In't jaar, Brian'' Brian Kibler'Kibler maakte zijn vijfde carrière Pro Tour Top 8 op Pro Tour Dark Ascension in Honolulu.

sentence_2: In 1990 maakte Kibler zijn vijfde carrière in de top 8 van de Pro Tour Dark Ascension in Honolulu.


sentence_1: Een centrale thema van veel religies is wat er gebeurt met mensen na de dood.

sentence_2: Een centraal thema van veel religies is wat er gebeurt met mensen na de dood.


sentence_1: Justus was een Italiaan en lid van de Gregoriaanse missie die door paus Gregorius I. naar Engeland werd gezonden. Bijna alles wat we over Justus en zijn carrière weten, komt uit het begin van de 8e eeuw'Historia ecclesiastica gentis Anglorum'van Bede.

sentence_2: Justus was een lid van de Gregoriaanse missie die door paus Gregorius I. naar Engeland werd gezonden. Bijna alles wat we over Justus en zijn carrière weten, komt uit het begin van de 8e eeuw'Historia ecclesiastica gentis Anglorum'van Bede.


sentence_1: Burnett Stone (Peter Fonda) is Lily's grootvader en Lady's oppasser.

sentence_2: Burnett Stone (Peter Fonda) is Lily's grootvader en Lady's voogd.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Access.1 Texas License Company LLC (ETRG East Texas Radio Group).

sentence_2: Het station is eigendom van Access.1 Texas License Company LLC (ETRG East Texas Radio Group).


sentence_1: De 32-knopenversie die tegen Adams speelde, wist Nickel te halen in hun derde wedstrijd, die vijf maanden duurde en eindigde in december 2005.

sentence_2: De 32-knopenversie die tegen Adams speelde, wist Nickel te halen in hun derde wedstrijd, die vijf maanden duurde en in december 2005 eindigde.


sentence_1: In 1992 werd het Sixth Form Block gebouwd en heeft het de lokale fag architectuurprijzen gewonnen.

sentence_2: In 1992 werd het Sixth Form Block gebouwd en heeft het lokale architectonische prijzen gewonnen.


sentence_1: Onlangs werden Mr Glum's plannen voor wereldheerschappij gerealiseerd met behulp van de kracht van het God Gun (een wapen dat drie wensen kan vervullen aan zijn gebruiker).

sentence_2: Mr Glum's plannen voor wereldheerschappij werden gerealiseerd met behulp van de kracht van het God Gun.


sentence_1: De wetenschapper kijkt naar haar blik op de dikke zwarte vloeistof.

sentence_2: De wetenschapper kijkt naar haar glijden in de dikke zwarte vloeistof.


sentence_1: Dr. Shively overleed aan het syndroom van Shy - Drager op 84-jarige leeftijd in Oakland, Californië.

sentence_2: Drager syndroom op 84-jarige leeftijd in Oakland, Californië.


sentence_1: Er is ook aangetoond dat specifieke factoren invloed hebben op hoe gemakkelijk en goed mensen nieuwe sociale netwerken kunnen leren kennen.

sentence_2: Er is aangetoond dat specifieke factoren invloed hebben op hoe gemakkelijk en goed mensen nieuwe sociale netwerken kunnen leren kennen.


sentence_1: Indonesië won steun van de Sovjet-Unie om hun wapens en militaire uitrusting te moderniseren, zal binnenkort op een regionaal militair avontuur gaan, eerst tegen Nederland om te worstelen met West-Nieuw-Guinea, vervolgens tegen de vorming van Maleisië, en later in de jaren 1970 tegen Portugese Oost-Timor.

sentence_2: Indonesië won steun van de Sovjet-Unie om hun wapens en militaire uitrusting te moderniseren, zal binnenkort op een regionaal militair avontuur gaan, eerst tegen Nederland om te worstelen met West-Nieuw-Guinea, dan tegen de vorming van Maleisië, en later in de jaren 1970 tegen Portugese Timor.


sentence_1: Hij heeft niets te verliezen en klikt op de e-mail... en wordt naar de web site van Villain.net gebracht... waar hij tijdelijke krachten kan downloaden om de wereld te proberen te regeren en andere slechte daden te doen.

sentence_2: Hij heeft niets te verliezen en klikt op de e-mail... en wordt naar de web site van Villain.net gebracht... waar hij tijdelijke machten kan downloaden om de wereld te regeren en andere slechte daden te doen.


sentence_1: William Francis Corkery III (geboren 11 december 1993) is een Amerikaanse acteur en voice actor, bekend bij spelers van de Sonic the Hedgehog serie als de stem van Miles'' Tails'Prower.

sentence_2: William Francis Corkery III (geboren 11 december 1993) is een Amerikaanse voice actor, bekend voor spelers van de Sonic the Hedgehog serie als de stem van Miles'' Tails'Prower.


sentence_1: John Oddy (geboren 11 april 1975) is een Australische ijshockeyspeler die heeft gespeeld voor de Adelaide Avalanche in de Australische Ijshockey League en de Peterborough Pirates in de British National League.

sentence_2: John Oddy (geboren 11 april) is een Australische ijshockeyspeler die heeft gespeeld voor de Adelaide Avalanche in de Australische Ijshockey League en de Peterborough Pirates in de British National League.


sentence_1: Terahertz straling is een middelpunt tussen micro- en infrarood lichtgolven. De technologie voor het genereren en manipuleren is nog in de infantie en wordt actief onderzocht.

sentence_2: Terahertz straling is een middelpunt tussen micro- en infrarood lichtgolven. De technologie voor het genereren en manipuleren is nog in de infantie en is het onderwerp van onderzoek.


sentence_1: Daniel Quaid'Dan'Harmon (geboren 3 januari 1973) is een Amerikaanse schrijver, producer en voice actor.

sentence_2: Daniel Harmon (geboren 3 januari 1973) is een Amerikaanse schrijver, producer en voice actor.


sentence_1: De Australische regering heeft HMAS Canberra op patrouille taken bij Jawa Timur geplaatst, contact opnemen met geregistreerde Australische burgers in het gebied om hen voor te bereiden op mogelijke evacuatie.

sentence_2: De Australische regering heeft een patrouille opgelegd aan de kust van Jawa Timur, en heeft contact opgenomen met geregistreerde Australische burgers in het gebied om hen voor te bereiden op een mogelijke evacuatie.


sentence_1: Baybayin werd tijdens zijn leven uitgebreid gedocumenteerd door de Spanjaarden.

sentence_2: Baybayin werd uitgebreid gedocumenteerd door de Spanjaarden.


sentence_1: Veel populaire databaseproducten zoals gestructureerde databasemanagementsystemen voor query-taal (SQL DBMS) kunnen echter alleen schaalwaarden zoals integers en stringen die zijn georganiseerd in normalisatie tabellen opslaan en manipuleren.

sentence_2: Veel populaire databaseproducten zoals gestructureerde databasebeheersystemen voor query-taal (SQL DBMS) kunnen echter alleen schaalwaarden zoals integers en stringen die binnen tabellen zijn georganiseerd opslaan en manipuleren.


sentence_1: De vuilweg in de Cow Creek (en de meeste Missouri Breaks) kan alleen met extreme moeite (indien überhaupt) worden overreden als ze nat is.

sentence_2: De vuilweg in de Cow Creek (en de meeste Missouri Breaks) kan alleen met extreme moeite (indien helemaal) worden overreden als het nat is.


sentence_1: Moskou erkent officieel dat de hongersnood plaatsvond, maar weigert het te classificeren als een etnische genocide.

sentence_2: Moskou erkent dat de hongersnood plaatsvond, maar weigert het te classificeren als een etnische genocide.


sentence_1: De stad werd oorspronkelijk in 777 opgericht en in de 11e eeuw was het een handelscentrum geworden voor een confederatie van Berber stammen die bekend stond als de Sanhadja Confederatie.

sentence_2: De stad werd in 777 opgericht en in de 11e eeuw was het een handelscentrum geworden voor een confederatie van Berber stammen die bekend stond als de Sanhadja Confederatie.


sentence_1: Composites kunnen in een breed scala aan tanden kleuren gemaakt worden waardoor bijna onzichtbare tandherstel mogelijk is.

sentence_2: Composites kunnen in een breed scala aan tanden kleuren zijn waardoor bijna onzichtbare tandherstel mogelijk is.


sentence_1: De Grand Jury zou meer getuigenissen afleggen en maanden duren voordat ze eindelijk een aanklacht tegen Christopher in november 2005 uitleveren, een jaar na de aanslagen.

sentence_2: De Grand Jury zou meer getuigenissen afleggen, voordat ze eindelijk een aanklacht tegen Christopher in november 2005 uitleveren, een jaar na de aanslagen.


sentence_1: Het is een deel van het gebied dat wordt gedekt door de Kolkata Metropolitan Development Authority. Het staat ook bekend als de geboorteplaats van DID seizoen 5 ster Kaushik Mandal.

sentence_2: Het is ook bekend als de geboorteplaats van DID seizoen 5 ster Kaushik Mandal.


sentence_1: Een laydown tas werd ontwikkeld voor de Amerikaanse supermarkthandel, in plaats van de hangende zak die vaak in Duitse supermarkten voorkomt, en een boxed product werd ontwikkeld voor theaters.

sentence_2: In plaats van de hangende zak die vaak in Duitse supermarkten voorkomt, werd een laydown tas ontwikkeld voor de supermarkthandel.


sentence_1: KSLC 90.3 FM McMinnville is een volledig studenten-georiënteerd station met receptie in de hele stad en de directe omgeving.

sentence_2: KSLC McMinnville is een volledig studenten-georiënteerd station met receptie in de hele stad en de directe omgeving.


sentence_1: Bainbridge gebruikte deze gelegenheid om de'' Grondwet'te distancieren... zodat hij onmiddellijk de nodige reparaties deed, die ongeveer een uur duren.

sentence_2: Bainbridge gebruikte deze gelegenheid om de'' Grondwet'te distancieren... zodat hij onmiddellijk de nodige reparaties deed, die ongeveer een uur duurde.


sentence_1: Vervolging van moslims is de religieuze vervolging van moslims als gevolg van het belijden van hun geloof en openlijk het verklaren van andere religies als verkeerd, zowel historisch als in het huidige tijdperk.

sentence_2: Vervolging van moslims is de religieuze vervolging van moslims als gevolg van hun geloof, zowel historisch als in het huidige tijdperk.


sentence_1: Hij begon al vroeg geïnteresseerd te zijn in de guqin en studeerde onder Zha Fu-xi.

sentence_2: Dit leidde hem in 1958 tot het Centraal Conservatorium van Muziek in Beijing, China.


sentence_1: In deze periode begon elke avondzending van Radio Caroline met het nummer'' Calling Occupants of Interplanetary Craft'van de progressive rockband Klaatu, uitgebracht in 1976 op hun album.

sentence_2: In deze periode begon elke avondzending van Radio Caroline met'' Calling Occupants of Interplanetary Craft'van de progressive rockband Klaatu, uitgebracht in 1976 op hun album.


sentence_1: Monk, Natalie, Stottlemeyer en Disher gaan naar de winkel waar Joseph Wheeler werkt om hem te ondervragen.

sentence_2: Monk, Natalie, Stottlemeyer en Disher gaan naar de winkel waar Wheeler werkt om hem te ondervragen.


sentence_1: Voordat de MNLF zich in de jaren 70 opzette, was Bongao een achterlijk dorpje... maar werd het beheer van de prominente adellijke Halun familie.

sentence_2: Voordat de MNLF zich in de jaren 70 opzette, was Bongao een achterlijk dorpje... dat werd bestuurd door de prominente adellijke Halun familie.


sentence_1: Mozilla nieuwsbrief Het laatste deel, beginnend met'Mammon waked'' spreekt over de release van Internet Explorer 7 en met'het was niets anders dan een volger'' beschrijft het als een volger, het kopiëren van verschillende functies in Firefox die Internet Explorer eerder ontbrak.

sentence_2: Het laatste deel, beginnend met'Mammon woke ', spreekt over de release van Internet Explorer 7 en met'het was niets anders dan een volgeling'beschrijft het als een volgeling, het kopiëren van verschillende functies in Firefox die Internet Explorer eerder ontbrak.


sentence_1: Villanova, Sacramento State University en San Diego State University strijden in het Amerikaanse als alleen voor vrouwelijk roeien.

sentence_2: Villanova, Sacramento State University en San Diego State University strijden in de Amerikaanse wedstrijd alleen voor dameroeien.


sentence_1: De Unie van de Sovjet-Socialistische Republiek (USSR) was zeer homo met daar pappen formeel opgelost op 26 december 1991 door verklaring nr. 142 - H van de Sovjet van de Republiek van de Hoge Sovjet-Unie.

sentence_2: De Unie van de Sovjet-Socialistische Republiek (USSR) werd op 26 december 1991 formeel ontbonden door verklaring nr. 142 - H van de Sovjet van de Republiek van de Hoge Sovjet-Unie.


sentence_1: Vernieuwd voor een 14e en 15e seizoen op 29 februari 2016.

sentence_2: Vernieuwd voor een veertiende seizoen op 29 februari 2016.


sentence_1: Hoewel 18 singles de toppositie in 52 nummers van het tijdschrift hebben behaald, begon zangeres Beyoncé Knowles'''Irreplaceable'' eind 2006 haar toppositie te bereiken en wordt daarom uitgesloten voor 2007.

sentence_2: Hoewel 18 singles de eerste plaats behaalden in 52 nummers van het tijdschrift, begon zangeres Beyoncé Knowles'''' Irreplaceable'' eind 2006 haar toppositie te bereiken, en wordt dus uitgesloten.


sentence_1: John Haugeland (geboren 1945), is professor in filosofie aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: Acer Extensa-serie is een Acer-lijn van laptops die in de Volksrepubliek China worden vervaardigd en ontworpen voor kantoor- en zakelijke gebruikers.

sentence_2: Acer Extensa-serie is een Acer-lijn van laptops die in de Volksrepubliek China wordt vervaardigd en is ontworpen voor kantoor- en zakelijke gebruikers.


sentence_1: De ISG is het resultaat van de fusie in 1988 van twee organisaties, de International Group en de Socialist Group.

sentence_2: De ISG is het resultaat van de fusie in 1988 van twee organisaties, de Internationale Groep en de Socialistische Groep.


sentence_1: Veel van wat we vandaag over Asaga weten, komt tot ons door verwijzingen naar zijn werken van later geschreven schrijvers en dichters.

sentence_2: Veel van wat we over Asaga weten, komt tot ons door verwijzingen naar zijn werken van later geschreven schrijvers en dichters.


sentence_1: Een knecht wordt bevorderd tot ruiter als hij de laatste rang bereikt, maar alleen als de speler minder dan twee ruiters heeft.

sentence_2: Een knecht wordt bevorderd tot ruiter als hij de laatste is, maar alleen als de speler minder dan twee ruiters heeft.


sentence_1: De tweede partij van de F-16 begon in 2000.

sentence_2: Een tweede partij F-16's begon in 2000.


sentence_1: Ze verschillen van eieren en cocotte, waar eieren worden gebakken in een ramikin in een waterbad.

sentence_2: Ze verschillen van eieren en cocotte, die worden gebakken in een ramikin in een waterbad.


sentence_1: Tijdens haar leven kreeg ze slechts beperkte erkenning als kunstenaar en werd ze overschaduwd door Diego Rivera en de rest van de Mexicaanse muralisten.

sentence_2: Tijdens haar leven kreeg ze slechts beperkte erkenning als kunstenaar en werd ze overschaduwd door Diego Rivera.


sentence_1: Berlusconi heeft op een voorlopige verkiezing gedrukt, net als zijn bondgenoot in dixcuxx.com, de leider van de National Alliance, Gianfranco Fini.

sentence_2: Berlusconi heeft op een verkiezing gedrukt, net als zijn bondgenoot, Gianfranco Fini, leider van de National Alliance.


sentence_1: Als koning vanaf 1727 had George II weinig controle over het Britse binnenlands beleid, dat grotendeels door het parlement werd gecontroleerd.

sentence_2: Als koning uit 1727, oefende hij weinig controle uit over het Britse binnenlands beleid, dat grotendeels werd gecontroleerd door het parlement.


sentence_1: Het Sultanat van Ifat was een middeleeuws Somalies-moslimsultanat in de Hoorn van Afrika.

sentence_2: Het Sultanat van Ifat was een middeleeuws moslimsultanat in de Hoorn van Afrika.


sentence_1: Het Hupmobile systeem verschilde van het bekende Nash systeem door tot 150 kubieke voet frisse buitenlucht per minuut te trekken via speciale hoodlowers en vervolgens via filters en verwarmingsrolletjes in de passagierskamer.

sentence_2: Het Hupmobile-systeem verschilde van het bekende Nash-systeem door per minuut frisse buitenlucht te halen via speciale hoodloofers en vervolgens via filters en verwarmingsrolletjes in het passagiersvak.


sentence_1: De single, genaamd'' Elton'' (later hernoemd tot'Kanye West,'' en vervolgens weer naar'Pop Man ') met Wyclef Jean, werd uitgebracht op 19 augustus 2016.

sentence_2: De single, genaamd'' Elton'(later hernoemd tot'Kanye West ') met Wyclef Jean, werd uitgebracht op 19 augustus 2016.


sentence_1: Rockland maakt deel uit van het 10e Congresdistrict van Massachusetts en wordt sinds 1997 vertegenwoordigd door Bill Keating.

sentence_2: Rockland maakt deel uit van het 10e Congresdistrict van Massachusetts.


sentence_1: Het is onlangs overtroffen in verkoop en distributie door Ami Magazine, dat zeven jaar geleden werd opgericht door voormalige redacteurs van Mishpacha.

sentence_2: Het is onlangs overtroffen in verkoop en distributie door werd opgericht zeven jaar geleden door voormalige redacteurs van Mishpacha.


sentence_1: Hij concludeerde ook dat het wellicht zou werken op het systeem beschreven door een anti-nazi-Duitse wiskundige en natuurkundige genaamd Hans Mayer, die tijdens een bezoek aan Noorwegen een grote hoeveelheid informatie had doorgestuurd in wat nu bekend staat als het Oslo-rapport.

sentence_2: Hij concludeerde ook dat het wellicht zou werken op het systeem beschreven door een anti-nazi-Duitse wiskundige en natuurkundige Hans Mayer, die tijdens een bezoek aan Noorwegen een grote hoeveelheid informatie had doorgebracht in wat nu bekend staat als het Oslo-rapport.


sentence_1: John Quincy Adams II (22 september 1833 - 14 augustus 1894) was een Amerikaanse advocaat en politicus, zoon van Charles Francis Adams en de kleinzoon en naamgenoot van president John Quincy Adams.

sentence_2: John Quincy Adams II (22 september 1833 - 14 augustus 1894) was een Amerikaanse advocaat en politicus.


sentence_1: New Radicals (styliseerd als Иew Radicals) was een Amerikaanse alternative rock band actief van 1997 tot 1999.

sentence_2: New Radicals (styliseerd als Иew Radicals) was een Amerikaanse alternative rockband die actief was van 1997 tot 1999.


sentence_1: Om 17.45 uur viel een tornado neer bij Kramer, Nebraska.

sentence_2: Om 17.45 uur viel een tornado in de buurt van Kramer.


sentence_1: Een oordeel over de grammaticaal goede vorm van een zin of een bestanddeel is gebaseerd op de vraag of de zin wordt geformuleerd en geïnterpreteerd overeenkomstig de regels en beperkingen van de relevante grammatica.

sentence_2: Een oordeel over de grammaticaal goede vorm van een zin is gebaseerd op de vraag of de zin is opgesteld en geïnterpreteerd overeenkomstig de regels en beperkingen van de relevante grammatica.


sentence_1: Uiteindelijk heeft het koor talrijke wedstrijden gewonnen, een jaarlijkse show gegeven en ze regelen zelfs serenaden voor liefhebbers op Valentijnsdag.

sentence_2: Ten slotte heeft het koor talrijke wedstrijden gewonnen, een jaarlijkse show gegeven en serenadeliefhebbers op Valentijnsdag.


sentence_1: Falcons zijn vrijwel verdeeld. Nee, ze zijn niet... in drie of vier groepen.

sentence_2: Falcons zijn ongeveer verdeeld in drie of vier groepen.


sentence_1: Zo verhoogde Kiss 102.3 hun vermogen tot hun huidige vermogen van 25.000 watt.

sentence_2: Zo is de'Kiss 102.3'de kracht verhoogd tot de huidige 25.000 watt.


sentence_1: Hij filmde zijn eerste Chinese tv-serie 'The Hui Merchants of Qing'(uitgestraald in 2008).

sentence_2: Hij filmde zijn eerste Mainland-productie 'The Hui Merchants of Qing'(uitgestraald in 2008).


sentence_1: De mannetjes wegen ongeveer 325 g, in vergelijking met de kleinere vrouwtjes 235 g. De basalen helft van de blauw is rood, de rest is voornamelijk zwart, en de onderkanten is veel verlengd.

sentence_2: De basale helft van de blaad is rood, de rest is voornamelijk zwart, en de onderkanten is veel verlengd.


sentence_1: Nadat het door militaire vliegtuigen is aangevallen, valt het op de grond, slaat het cabin in de wark en sterft het langzaam.

sentence_2: Na een aanval door militaire vliegtuigen valt het op de grond en sterft het langzaam.


sentence_1: Deze markten zijn afkomstig uit Duitsland, Oostenrijk, Zuid-Tirool in Noord-Italië en de oostelijke Franse regio's Alsace, Lorraine en Savoie.

sentence_2: Deze markten zijn afkomstig uit Duitsland, Oostenrijk, Zuid-Tirool in Noord-Italië en de oostelijke Franse regio's Lorraine en Savoie.


sentence_1: The Sun Sets was een Grindcore band met grind invloeden uit Providence, Rhode Island.

sentence_2: The Sun Sets was een Grindcore band uit Providence, Rhode Island.


sentence_1: Edith Marion Patch was de jongste van zes kinderen en werd geboren in Worcester, Massachusetts in 1876.

sentence_2: Edith Marion Patch was de jongste van zes kinderen.


sentence_1: De opstand van de uit Delhi aangestelde moslims leidt tot de oprichting van het Bahmani-sultanat in 1347 door Hassan Gangu, die Gulbarga (Ahsenabad) als zijn hoofdstad kiest.

sentence_2: De opstand van de uit Delhi aangestelde officieren resulteerde in de oprichting van het Bahmani-sultanat in 1347 door Hassan Gangu, die Gulbarga (Ahsenabad) tijdens deze periode als zijn hoofdstad koos.


sentence_1: Hoewel'Neighbors'geen commercieel flop was, kreeg het een harde reactie van zowel critici als van sommige fans van Belushi en Aykroyd, die misschien een comedy verwachtten die dichter bij'The Blues Brothers'kwam.

sentence_2: Hoewel'Neighbors'geen commercieel flop was, kreeg het een harde reactie van zowel critici als van sommige fans van Belushi en Aykroyd.


sentence_1: De aandelenprijzen daalden zelfs even onder de £ 1 mark, een eerste voor het bedrijf.

sentence_2: De aandelenprijzen daalden voor een korte tijd onder de £ 1 mark, een eerste voor het bedrijf.


sentence_1: Waterkwaliteit verwijst naar de chemische, fysieke, biologische en niet-werkende kenmerken van water.

sentence_2: Waterkwaliteit verwijst naar de chemische, fysieke, biologische en van water.


sentence_1: Ze bieden ook veel turbo-oplaadbare versies van hun personenauto's aan, zoals de sportvolle Impreza WRX.

sentence_2: Ze bieden ook veel turbo-oplaadbare versies van hun personenauto's aan, zoals de Impreza WRX.


sentence_1: Barry Wilmore heeft meer dan 6.200 uur vluchttijd en 663 vliegtuigen geland, allemaal in tactische straalvliegtuigen, en is afgestudeerd aan de United States Naval Test Pilot School (USNTPS).


sentence_1: PROD betwist door de schrijver zonder verklaring.

sentence_2: PROD is zonder verklaring betwist.


sentence_1: Ze diende in de Eerste Wereldoorlog en werd zinken in de slag bij Jutland op 1 juni 1916 na een botsing met HMS'Broke '.

sentence_2: Ze werd zinken bij de slag bij Jutland op 1 juni 1916 na een botsing met HMS'Broke '.


sentence_1: Het schilderij toont de opstanding, afgebeeld als een complexe samenstelling van verdraaide lichamen tegen een donkere achtergrond.

sentence_2: Het schilderij toont de opstanding als een complexe samenstelling van verdraaide lichamen op een donkere achtergrond.


sentence_1: Het netwerk heette oorspronkelijk Sports Entertainment Network en had zijn hoofdkantoor in Las Vegas, Nevada.

sentence_2: Het netwerk heette oorspronkelijk Sports Entertainment Network en had zijn hoofdkantoor in Las Vegas.


sentence_1: De tornado bleef toenemen toen het om 4: 56 uur de zuidwestelijke rand van de stad binnenkwam. Het sloeg door de buurt Dorrisville met EF2 kracht.


sentence_1: In tegenstelling tot de Entelegynae ontbreken ze geharde (sclerotiseerde) vrouwelijke geslachtsdelen (epigynes) en.

sentence_2: In tegenstelling tot de Entelegynae ontbreken ze geharde (sclerotiseerde) vrouwelijke geslachtsdelen (epigines).


sentence_1: Dr. Thomas Cleary is een vruchtbare auteur en vertaler van Oosterse religieuze literatuur.

sentence_2: Dr. Thomas Cleary is een vruchtbare auteur.


sentence_1: De Grothman is een voorstander van verborgen wapenwetgeving, maar niet voor het toestaan van verborgen wapens in tavernes.

sentence_2: Een voorstander van Grothman is een langdurige voorstander van verborgen wapenwetgeving, maar pleit niet voor het toestaan van verborgen wapens in tavernes.


sentence_1: In januari 2015 meldde'The Daily Telegraph'dat de politie een mogelijke verband onderzocht tussen de voormalige vicevoorzitter van de Conservatieve Partij, Sir Peter Morrison, en de onopgeloste moord op achtjarige Vishal Mehrotra in 1981.

sentence_2: In januari 2015 meldde'The Daily Telegraph'dat de politie een mogelijke verband onderzocht tussen de voormalige vicevoorzitter van de Conservatieve Partij, Peter Morrison, en de onopgeloste moord op achtjarige Vishal Mehrotra in 1981.


sentence_1: Voor de Kriegsmarine was de operatie Cerberus en Donnerkeil echter een operationeel succes, maar een strategisch omgekeerd.

sentence_2: Maar voor de Kriegsmarine was de operatie Cerberus een operationeel succes, maar een strategisch omgekeerd.


sentence_1: In oktober 2002 keerde Xu terug naar Silicon Valley en werd hij benoemd tot Vice President Engineering & Research van eBay en superviseerde eBay zoek-, listings- en onderzoekslaboratoria. Hij richtte het eBay China Development Center in Shanghai en het India Development Center in Chennai op.

sentence_2: In oktober 2002 keerde Xu terug naar Silicon Valley en werd hij benoemd tot vice-president Engineering & Research van eBay en gaf toezicht op eBay zoek-, listings- en onderzoekslaboratoria.


sentence_1: In augustus hadden ze een kleine groep nieuwe aanhangers van de leer van moeder Ann Lee verzameld, waarvan velen eerder beïnvloed waren door de vurige fundamentalisten van de Cane Ridge Revival.

sentence_2: In augustus hadden ze een kleine groep nieuwe aanhangers van de leer van moeder Ann Lee verzameld.


sentence_1: Douglas Alan Mathis (geboren 7 juni 1983 in Maryvale, Arizona) is een Amerikaanse relief pitcher voor de Texas Rangers organisatie.

sentence_2: Douglas Alan Mathis (geboren 7 juni 1983 in Maryvale, Arizona) is een Amerikaanse relief pitcher voor de Texas Rangers.


sentence_1: De California roll is een soort sushi, meestal gemaakt van binnen naar buiten, met komkommer, krabvlees of imitatie krabstok en avocado.

sentence_2: De California roll is een soort sushi, meestal gemaakt van binnen en buiten, met komkommer en avocado.


sentence_1: Hij zegt Jean dat dit de laatste keer is dat hij beleefd vraagt.

sentence_2: Hij zegt Jean dat dit de laatste keer zal zijn dat hij het vraagt.


sentence_1: Tot 1940 werden er bijna 2.000 voertuigen geassembleerd. Deze auto is een geweldige auto om te verkrachten. Toen de Daimler-Benz-groep zich volledig moest wijden aan militaire productie.

sentence_2: Tot 1940 werden bijna 2.000 voertuigen geassembleerd, toen de Daimler - Benz groep zich volledig moest wijden aan militaire productie.


sentence_1: De tovenaar maakte beloften die hij niet kon houden, net als veel politici uit de 19e eeuw, zoals de hedendaagse.

sentence_2: De tovenaar maakte beloften die hij niet kon houden, net als veel politici in de 19e eeuw.


sentence_1: Het gebouw werd in de zomer van 1676 afgerond.


sentence_1: In december 2010 won Elm en Jackson de beste originele score op zowel de Machinima Inside Gaming Awards als de Spike TV's Video Game Awards.

sentence_2: In december 2010 won Elm de beste originele score op zowel de Machinima Inside Gaming Awards als de Spike TV's Video Game Awards.


sentence_1: Diego Romero (geboren 1964) is een Cochiti Pueblo keramische kunstenaar die woont in New Mexico.

sentence_2: Diego Romero (geboren 1964) is een Cochiti Pueblo kunstenaar die woont in New Mexico.


sentence_1: Een demonstratie van zijn vaardigheid is te zien in de film White Men Can't Jump, waarin ook acteurs met basketbal talent zoals Wesley Snipes en Woody Harrelson speelden.

sentence_2: Een demonstratie van zijn vaardigheid is te zien in de film White Men Can't Jump, waarin ook Wesley Snipes en Woody Harrelson speelden.


sentence_1: Freeman Dyson heeft gesuggereerd dat binnen een paar eeuwen de mensheid zich naar de Kuipergordel zal hebben verplaatst. Freeman Dyson,'The Sun, The Genome, and The Internet'(1999) Oxford University Press.

sentence_2: Freeman Dyson,'' The Sun, The Genome, and The Internet'(1999) Oxford University Press.


sentence_1: Wheaton zal ook in de komende Kickstarter-gefinancierde game'There Came an Echo'van Iridium Studios spelen.

sentence_2: Wheaton zal ook in de door Kickstarter gefinancierde game'There Came an Echo'van Iridium Studios spelen.


sentence_1: Philip Seymour Hoffman (23 juli 1967 - 1 of 2 februari 2014) was een Amerikaanse acteur en regisseur.

sentence_2: Philip Seymour Hoffman (23 juli 1967 - 2 februari 2014) was een Amerikaanse acteur en regisseur.


sentence_1: Sommigen denken dat sommige Kipchaks en Russen op het grondgebied van Bulgarije werden verplaatst.

sentence_2: Sommigen denken ook dat sommige Kipchaks en Russen in Bulgarije werden verplaatst.


sentence_1: Matthew Ryan'' Matt'Macey (geboren 9 september 1994) is een Engelse professionele voetballer die als doelman speelt voor Premier League club Arsenal.

sentence_2: Matthew Ryan Macey (geboren 9 september 1994) is een Engelse voetballer die als doelman speelt voor Premier League club Arsenal.


sentence_1: Auto's komen binnen via de Pulaski Bridge, de Queensboro Bridge, de Queens Midtown Tunnel en de Roosevelt Island Bridge (die Long Island City verbindt met Roosevelt Island).


sentence_1: Laura Morgan van'All About Soap'vond dat Dr Browning'dubieus'is en dat hij'een'vrij duidelijke verdachte'is in het onderzoek naar Lynsey's moord.

sentence_2: Laura Morgan van'All About Soap'vond dat Browning'dubieus'was en dat hij'een'vrij duidelijke verdachte'was in het onderzoek naar Lynsey's moord.


sentence_1: De DC-10 en de bijbehorende MD-11 gebruiken een alternatieve'rechte'lay-out, waardoor de motor gemakkelijker wordt geïnstalleerd, aangepast en toegankkelijk, maar heeft een mindere aerodynamische eigenschappen in vergelijking met de S-kanaalontwerpen.

sentence_2: De DC-10 en de bijbehorende MD-11 gebruiken een alternatieve'rechte'lay-out, waardoor de motor gemakkelijker wordt geïnstalleerd, gemodificeerd en toegankkelijk.


sentence_1: Ongeveer tien jaar later, twee jaar voor de gebeurtenissen van aflevering 4, keek Claudia naar levendige dromen over Joshua.

sentence_2: Ongeveer tien jaar later droomde Claudia van Joshua.


sentence_1: ''Do for You'/'' I Want It'' is een 1992 nummer opgenomen door de Australische act Euphoria.

sentence_2: ' Do for You'' is een lied dat in 1992 werd opgenomen door de Australische groep Euphoria.


sentence_1: Het Science and Public Policy Institute (SPPI) is een publieke beleidsorganisatie die de ontkenning van klimaatverandering en de gevaren van kwik bevordert.

sentence_2: Het Science and Public Policy Institute (SPPI) is een publieke beleidsorganisatie die klimaatverandering ontkent.


sentence_1: Het is van groot belang dat Dr. Parveen Chopra de eerste Aziatisch-Amerikaanse is geëerd in de geschiedenis van zijn 133-jarige organisatie.

sentence_2: Chopra is de eerste Aziatisch-Amerikaanse die in de 133-jarige geschiedenis van de organisatie wordt geëerd.


sentence_1: Het Congres had besloten dat de Ottomaanse districten aan het Vorstendom Montenegro werden overgedragen, wat werd tegengekomen door de Albane nationalisten, die de Ottomaanse-ondersteunde Liga van Prizren stichtten.

sentence_2: Het Congres had besloten dat de Ottomaanse districten aan het Vorstendom Montenegro werden overgedragen, wat werd tegengekomen door de Albane nationalisten, die de Liga van Prizren stichtten.


sentence_1: De eerste koororganisatie ter wereld die zowel de woorden'lesbisch'als'homo'in haar naam gebruikt, is LGCSF gewijd aan het opbouwen en verrijken van haar gemeenschappen door middel van de universele taal van muziek.

sentence_2: De eerste koororganisatie ter wereld die zowel'lesbisch'als'homo'in haar naam gebruikt, LGCSF is gewijd aan het opbouwen en verrijken van haar gemeenschappen door middel van de universele taal van muziek.


sentence_1: Studenten kunnen ook de Gouden Medal van de Premier ontvangen.

sentence_2: Studenten kunnen de Gouden Medal van de Premier ontvangen.


sentence_1: Het onderzoek naar'' hogere orde symmetrie'heeft ook toepassingen gehad voor de homotopie theorie, in R. Brown en N.D. Gilbert, Algebraïsche modellen van 3 - typen en automorfisme structuren voor gekruiste modules,'Proc. London Math. Soc '.

sentence_2: R. Brown en N.D. Gilbert, Algebraïsche modellen van 3 typen en automorfisme structuren voor kruismodules,'' Proc. London Math. Soc''.


sentence_1: Het is echter opgemerkt dat de studie niet de langetermijnimpact van het belastingbeleid van Reagan, met inbegrip van de zonsondergangsklausels en de'langetermijn, volledig fase-effecten van de belastingrekeningen ', bestudeerde.

sentence_2: Het is echter opgemerkt dat de studie niet de langetermijnimpact van het belastingbeleid van Reagan, met inbegrip van de zonsondergangsklausels en de'' langetermijn, geleidelijke - werking van de belastingrekeningen ', bestudeerde.


sentence_1: Het terreinplan is sinds 2006 meerdere keren gewijzigd om het te verlagen tot 900.000 vierkante meter. De ontwikkeling begon met de bouw voor de tweede keer op 14 januari 2009.

sentence_2: Het terreinplan is sinds 2006 meerdere keren gewijzigd.


sentence_1: De bijnaam'Billy'die hij kreeg in Teheran toen hij naar Iran reisde en sindsdien bij hem vastbleef,'' Dit anekdote werd verteld door Meier in een interview met Bob Zanotti van Swiss Radio International in juni 1982.

sentence_2: Meier vertelde dit in een interview met Bob Zanotti van Swiss Radio International in juni 1982.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor de Nobelprijs voor Literatuur.

sentence_2: Hij won de Nobelprijs voor Literatuur.


sentence_1: Er zijn drie soorten spaarrekeningsprojecten die de provincie voor 2010 aanbiedt.

sentence_2: Er zijn drie soorten spaarrekeningspapieren.


sentence_1: Uiteindelijk ontsnappen ze aan Lester's gevangenschap en gaan ze naar een ondergrondse reservoir waar Six - Finger Jake, een oudere tracker die Edith opvoedde en onderwees, in beslag nam.

sentence_2: Edith en Sam gaan naar een ondergrondse reservoir waar Six - Finger Jake, een oudere tracker die Edith opvoedde en onderwees, woonde.


sentence_1: Het heet IN10 en bevat entertainment, eten, woningen, tuinen, reizen en boeken... evenals de man van The Sunday Post in Hollywood, Ross King.


sentence_1: Boingo Wireless is een Amerikaans bedrijf dat de slechtste wereldwijde Wi-Fi-diensten levert.

sentence_2: Boingo Wireless is een Amerikaanse onderneming die wereldwijd Wi-Fi-diensten levert.


sentence_1: Zijn eerste verdediging van zijn titel was een overwinning tegen de compliceerde David Alonso López op 11 juni.

sentence_2: Zijn eerste verdediging was een overwinning tegen de compliceerde David Alonso López op 11 juni.


sentence_1: De Revo werd voorgesteld tussen de 10 en 15 procent goedkoper te zijn dan zijn buitenlandse concurrenten, vooral de 30-jarige Mehran 800 die nog steeds de meest populaire auto in Pakistan is.

sentence_2: De Revo werd voorgesteld tussen de 10 en 15 procent goedkoper te zijn dan haar buitenlandse concurrenten.


sentence_1: Brian Mansfield (geboren 1963) is een Amerikaanse schrijver en journalist.


sentence_1: Tsai woont in New York, heeft een tweede thuis in Berlijn en beoefent Transcendentale Meditatie.

sentence_2: Tsai woont in New York en beoefent Transcendentale Meditatie.


sentence_1: Het voorbeeld 'N' 5 toont aan dat deze ongelijkheid in het algemeen strikt kan zijn.

sentence_2: Het voorbeeld toont aan dat deze ongelijkheid strikt kan zijn.


sentence_1: Het duo bracht hun vierde studioalbum'' Dream'(US # 131, 1978) uit, hoewel hun eerste single'I'm on My Way'(US # 74) geen grote pophit werd.

sentence_2: Het duo bracht hun vierde studioalbum'' Dream'(US # 131, 1978) uit, hoewel hun eerste single'I'm on My Way'(US # 74) geen hit werd.


sentence_1: De godin van liefde, schoonheid en lust, Aphrodite verschijnt voor het eerst kort in'De vloek van de Titan '.


sentence_1: Igarapé - Miri is een stad en gemeente in de staat Pará in het noorden van Brazilië.

sentence_2: Igarapé - Miri is een gemeente in de staat Pará in het noorden van Brazilië.


sentence_1: Deze gebruikers klaagden, eerlijk gezegd, dat de nieuwe lay-out minder functioneel was en hun computer voor enkele minuten op een keer op slot zat.

sentence_2: Deze gebruikers klaagden dat de nieuwe lay-out minder functioneel was en hun computer voor enkele minuten op een keer op slot zat.


sentence_1: Het station Aviemore ligt op de Highland Main Line en Aviemore is ook de zuidelijke terminale van de Strathspey Railway, een heritage spoorweg, die momenteel wordt uitgebreid tot Grantown - on - Spey.

sentence_2: Het station Aviemore ligt op de Highland Main Line en Aviemore is ook de zuidelijke terminale van de Strathspey Railway, een heritage spoorweg.


sentence_1: Michael bezoekt Göreme, waar de rotsen zijn gesneden om huizen en enkele van de meest kerken van het vroege christelijke tijdperk te vormen.

sentence_2: Michael bezoekt Göreme, waar de rotsen zijn gesneden om huizen en enkele kerken uit het vroege christendomse tijdperk te vormen.


sentence_1: Als Mowgli weigert zijn les te leren, verliest de beer zijn geduld en slaat hij de jongen met zijn poten.


sentence_1: De Lady Foster van de Thames Bank.

sentence_2: Lady Foster van de Thames Bank.


sentence_1: Het seizoen 2016 van de Australian Football League is het 120e seizoen van de elite Australiese voetbalwedstrijd.


sentence_1: Door het scannen van de Wolf Link Amiibo-figuur wordt het personage van de speler vervoerd naar een Wii U-exclusieve uitdagingsdungeon genaamd de'' Cave of Shadows'en kan de gegevens overgevoerd worden naar de komende 2017'Zelda'game.

sentence_2: Scannen van de Wolf Link Amiibo brengt het personage naar een Wii U-exclusieve uitdaging dungeon genaamd de'' Cave of Shadows'en kan gegevens overbrengen naar de komende 2017'Zelda'game.


sentence_1: De eerste vlucht van de luchtvaartmaatschappij was in maart, toen een wet - lease Boeing 737 - 300 van Ansett Worldwide Aviation Services (AWS) van Muscat naar Salalah vloog.

sentence_2: Het was in maart toen een wet-leased Boeing 737 - 300 van Ansett Worldwide Aviation Services (AWS) van Muscat naar Salalah vloog.


sentence_1: De Fransen lieten het zwaarder lijden,'' Pauline'' vluchtte de strijd na'Alceste'en'Active'succesvol'Pomone'geïsoleerd en een ander Brits schip, HMS'Kingfisher ', verscheen in de verte.

sentence_2: De Fransen lieten het zwaarder lijden.'' Pauline'vluchtte de strijd na'Alceste'en'Active'succesvol'Pomone'en een ander Brits schip, die in de verte verscheen.


sentence_1: DYAP - AM is het eerste lokale radiostation die in de hele provincie wordt uitgezonden, die het grootste landgebied heeft van elk eiland in de Filippijnen.

sentence_2: DYAP is het eerste lokale radiostation die in de hele provincie wordt uitgezonden, met het grootste landoppervlak van elk eiland in de Filippijnen.


sentence_1: Sinds 2005 bieden ze ook hun productiediensten aan de Canberra-industrie aan van bruiloftvideo's, muziekvideo's, hardcore pornografie, postproductiefaciliteiten of live-eventsopnames.

sentence_2: Sinds 2005 bieden ze ook hun productiediensten aan de Canberra-industrie aan van bruiloftvideo's, muziekvideo's, postproductiefaciliteiten of live-evenementenopnames.


sentence_1: Sanitatie is een belangrijke zorg geweest bij Rainbow Family Gathering.

sentence_2: Sanitatie is een belangrijke zorg geweest bij Rainbow Gathering.


sentence_1: De combinatie van maïs (meestal hele mannetjes) en vlees in één gerecht is van bijzonder belang voor geleerden omdat de oude Mexicanen dachten dat de goden de mens uit maïsdeeg maakten.

sentence_2: De combinatie van maïs (meestal hele mannetjes) en vlees in één gerecht is van bijzonder belang voor geleerden omdat de oude Mexicanen dachten dat de goden de mens uit maïsmeeg maakten.


sentence_1: Michael Pachter is een Amerikaanse videogame, sociale media, digitale media, sony slaaf, clown en elektronische analist bij Wedbush Securities.

sentence_2: Michael Pachter is een Amerikaanse videogame, social media, digitale media en elektronische analist bij Wedbush Securities.


sentence_1: Een nieuwe organisatie voor plannen van de MPO is ontwikkeld in het gebied van west-centrale Florida.

sentence_2: Een andere organisatie voor plannen van de MPO is ontwikkeld in het gebied van west-centrale Florida.


sentence_1: Cardiff International Airport verbindt met het spoornetwerk van Cardiff op het station, waarna gratis shuttlebussen naar de vertrekterminal rijden.

sentence_2: Cardiff Airport verbindt met het spoornetwerk van Cardiff op het station, waarna gratis shuttlebussen naar de vertrekterminal rijden.


sentence_1: De voorstad was vroeger onderdeel van Merriwa tot 1998 toen Merriwa in tweeën werd gesplitst langs Connolly Drive, waardoor de nieuwe voorstad Ridgewood werd gevormd.

sentence_2: De voorstad was vroeger onderdeel van Merriwa tot 1998 toen Merriwa in twee werd verdeeld langs Connolly Drive.


sentence_1: Terl bestelt meer goud, maar de mijnwerker van Rouldolph wil zilver, dat hij kan worden ontginning, en vertelt hoe de Psychlos de aarde in een paar minuten veroverd hebben.

sentence_2: Terl beveelt meer goud en vertelt hoe de Psychlos de aarde in een paar minuten veroverden.


sentence_1: Ze moet niet worden verward met een Kamikaze-class destroyer van de Eerste Wereldoorlog met dezelfde naam.

sentence_2: Ze moet niet worden verward met een eerdere oorlogsredder met dezelfde naam.


sentence_1: Maximilian I, Heilige Romeinse keizer, moest ingrijpen om de bisschop vrij te maken en de opstand te beëindigen in 1483.

sentence_2: Maximilian I, Heilige Romeinse keizer, moest ingrijpen om de bisschop vrij te maken.


sentence_1: Hij is een veteraan van meer dan 1400 pornofilms.

sentence_2: Hij is een veteraan van meer dan 1400 films.


sentence_1: Op de 12e ronde van de Britse Grand Prix botste Pérez met Pastor Maldonado, waardoor hij met gebroken schorsing met pensioen ging.

sentence_2: In de 12e ronde van de race botste Pérez met Pastor Maldonado, waardoor hij met gebroken schorsing met pensioen ging.


sentence_1: Hij stelde zich voor als gouverneur in 2010 en werd verslagen door de voormalige Amerikaanse vertegenwoordiger Mary Fallin.

sentence_2: Hij stelde zich voor als gouverneur in 2010 en werd verslagen door de Amerikaanse vertegenwoordiger Mary Fallin.


sentence_1: Leif B. Methlie is professor emeritus aan de Noorse School of Economics and Business Administration (NHH).

sentence_2: Leif B. Methlie is professor emeritus aan de Noorse School of Economics (NHH).


sentence_1: Jan Berry van Jan & Dean had later een tragisch bijna fataal incident in 1966 toen hij zijn eigen Sting Ray tegen een geparkeerde vrachtwagen in North Whittier Drive viel... buiten een huis dat ooit eigendom was van Roman Polanski en vlak bij de curve van een dode man.

sentence_2: Jan Berry, van Jan & Dean, had later een bijna fataal incident in 1966 toen hij zijn eigen Sting Ray tegen een geparkeerde vrachtwagen op North Whittier Drive viel... buiten een huis dat ooit eigendom was van Roman Polanski en vlak bij de curve van een dode man.


sentence_1: Devion begon met gitaar spelen op de leeftijd van 14 en vroeg in zijn muzikale carrière speelde hij voor lokale bands in Toronto, waaronder Four Plays, Carni en Avenue Road.

sentence_2: Devion begon met gitaar spelen op de leeftijd van 14 en vroeg in zijn muzikale carrière speelde hij voor lokale bands in Toronto, waaronder Avenue Road.


sentence_1: Ik wil Peter I. Vardy voor deze prijs nomineren.

sentence_2: Ik wil graag voor deze prijs worden genomineerd.


sentence_1: Op 9 augustus 1925 plunderden Ashfaqulla Khan en acht andere revolutionairen de trein onder leiding van Pandit Ram Prasad Bismil.

sentence_2: Op 9 augustus 1925 plunderden Ashfaqulla Khan en acht andere revolutionairen de trein onder leiding van Bismil.


sentence_1: De huidige S Stock treinen zijn tussen 2010 en 2012 in gebruik genomen.


sentence_1: Truman Football is de afgelopen jaren in moeilijke tijden geraakt, maar heeft hoop.

sentence_2: Truman Football is de afgelopen jaren in moeilijke tijden geraakt.


sentence_1: Nilavilakku is meestal gemaakt van brons of messing en gebruikt meestal ghee of olie.

sentence_2: Nilavilakku is meestal gemaakt van brons of messing.


sentence_1: RMN Cebu behoudt zijn dominantie nog steeds nummer 1 AM Radio Station in Metro Cebu en Centraal Visayas door het leveren van het juiste, snelle, eerste nieuws, drama, openbare dienst.

sentence_2: RMN Cebu is nog steeds het nummer 1 AM Radio Station in Metro Cebu en Centraal Visayas door het leveren van het juiste, snelle, eerste nieuws, openbare dienst.


sentence_1: Toen het systeem werd geïntroduceerd, waren Engeland het beste team en bleef het na de overwinning in het Rugby World Cup 2003.

sentence_2: Toen het systeem werd geïntroduceerd, waren Engeland het beste team en bleef dat na de overwinning in het Rugby World Cup 2003.


sentence_1: Fusies hebben sinds de jaren vijftig een intensief theoretisch en experimentele onderzoek ondernomen.

sentence_2: Fusies hebben sinds de jaren vijftig een theoretisch en experimentele onderzoek gedaan.


sentence_1: Het bedrijf is strategisch gepositioneerd als de grootste raffinaderij van Korea en de vierde grootste raffinaderij van Azië met een raffinaderkapaciteit van 1,15 miljoen vaten per dag, vanaf 2006.

sentence_2: Het bedrijf is de grootste raffinaderij van Korea en de vierde grootste raffinaderij van Azië met een raffinaderkapaciteit van 1,15 miljoen vaten per dag, vanaf 2006.


sentence_1: Na indruk te maken voor het clubs academie team, maakte hij zijn debuut voor de Rhinos in april 2008, in de overwinning over de Celtic Crusaders in de Rugby League Challenge Cup.

sentence_2: Na indruk te maken voor het clubs academie team, maakte hij zijn debuut voor de Rhinos in april 2008, in de overwinning over de Crusaders in de Rugby League Challenge Cup.


sentence_1: In de geologie en verwante gebieden is een laag (pluraal:'' strata ') een laag rotsen of bodem met intern consistent karakteristieken die het onderscheidt van aangrenzende lagen, en de scheiding tussen twee lagen wordt een bolelo genoemd.

sentence_2: In de geologie en verwante gebieden is een stratum (pluraal:'' strata ') een laag rotsen of bodem met intern consistent karakteristiek die het onderscheidt van aangrenzende lagen.


sentence_1: Jatin Sapru (geboren 8 april 1986), beter bekend als Sapru, is een Indiase tv-sportjournalist, omroeper en cricketcommentator voor Star Sports.

sentence_2: Jatin Sapru (geboren 8 april 1986), een Indiase tv-sportjournalist, omroeper en cricketcommentator voor Star Sports.


sentence_1: In 2007 kocht Youngman de Amerikaanse elektrische autofabrikant Detroit Electric, met de bedoeling Proton-gebaseerde voertuigen te produceren voor de Noord-Amerikaanse markt.

sentence_2: In 2007 kocht Youngman de Amerikaanse elektrische autofabrikant Detroit Electric, met de bedoeling voertuigen te produceren voor de Noord-Amerikaanse markt.


sentence_1: Callahan stelt over het algemeen een conservatief'KKK-stijl'standpunt en grapjes dat hij'fantaseert'over'conservatieve columnist en auteur Ann Coulter.

sentence_2: Callahan heeft een conservatief standpunt en maakt grappen over de conservatieve columnist en auteur Ann Coulter.


sentence_1: Dit resulteerde in het isolement van Kurnell, (dat een eiland was een miljoen jaar geleden) van het vasteland.

sentence_2: Dit resulteerde in het isolement van Kurnell, (dat een eiland was) van het vasteland.


sentence_1: Deze meteorietenregen is het best te zien in het noordelijke halfrond, maar het kan worden gezien tot 51 graden zuidelijke breedtegraad.

sentence_2: Deze meteorietenregen is het best te zien in het noordelijke halfrond, maar het kan worden gezien op 51 graden zuidelijke breedtegraad.


sentence_1: Nadat de oudere Franklin stierf, woonde Temple een tijdje bij zijn vader in Engeland en kreeg hij een onwettige kind, Ellen, naar verluidt met de zus van zijn vader's tweede vrouw.

sentence_2: Nadat de oudere Franklin stierf, woonde Temple een tijdje bij zijn vader in Engeland en kreeg hij een onwettige zoon, Ellen, met de zus van zijn vader's tweede vrouw.


sentence_1: Online feed-lezeren zijn Bloglines, Feedly, NewsMix, Pulse, News360, Tagzly.co (op de lancering van de website), Google Reader (uitgetrokken 1 juli 2013), My Yahoo!, NewsBlur, Netvibes en TodayNews.info.

sentence_2: Online feed-lezeren zijn Bloglines, Feedly, NewsMix, Pulse, News360, Google Reader (uitgetrokken 1 juli 2013), My Yahoo!, NewsBlur, Netvibes en TodayNews.info.


sentence_1: Met behulp van deze waarden in de bovenstaande vergelijking wordt een uitlaat snelheid'' v e'= 2802 m / s of 2,80 & nbsp; km / s behaald, die overeenkomt met bovenstaande typische waarden.

sentence_2: Met behulp van deze waarden in de bovenstaande vergelijking wordt een uitlaat snelheid'' v e'= 2802 m / s of 2,80 km / s behaald, die overeenkomt met bovenstaande typische waarden.


sentence_1: De twee treinen werden in paars verf aangekleurd met nieuw geluid aan boord dat Bizarro herhaaldelijk zong.

sentence_2: De twee treinen werden in paars verf met nieuwe geluid aan boord.


sentence_1: Het gebruik van authentieke onderlaagdoeken zorgt voor een effectieve isolatie, terwijl het nog licht op het lichaam is, gemakkelijk te vervoeren en warmte regelt bij het dragen binnen of tijdens het reizen.

sentence_2: Door het gebruik van de laagdoek wordt een effectieve isolatie mogelijk, terwijl het nog licht op het lichaam is, gemakkelijk te vervoeren en warmte regelt bij het dragen binnen of tijdens het reizen.


sentence_1: Spock, verdacht van Christopher, trekt een andere kamer in en wordt naar een positie vervoerd achter Christopher, waar hij hem invalideert met een vulkaanse zenuwknop.

sentence_2: Spock is naar een positie verplaatst achter Christopher, waar hij hem invalideert met een vulkaanische zenuwknop.


sentence_1: Professor Neil Greenberg is een psychiater, gespecialiseerd in trauma, stress en posttraumatische stress.