sentence_1: Op 25 mei 2005 werd aangekondigd dat Woolworths Limited, een van Australië's grootste retailers, Progressive samen met 22 Action-winkels in Australië zou kopen.

sentence_2: Op 25 mei 2005 werd aangekondigd dat Woolworths, een van Australië's grootste retailers, Progressive samen met 22 Action-winkels in Australië zou kopen.


sentence_1: Dit is toegevoegd aan de groeifaktor van opkomende wereldmarkten, zoals China, Indonesië, Abhishek en Rusland, die aanzienlijk groter is dan die van de gevestigde en meer geavanceerde B2C E-Commerce markten.

sentence_2: Dit is toegevoegd aan de groeifaktor van opkomende wereldmarkten, zoals China, Indonesië en Rusland, die aanzienlijk groter is dan die van de gevestigde en meer geavanceerde B2C E-Commerce markten.


sentence_1: Het ligt ongeveer ten oosten van Mircze, ten zuidoosten van Hrubieszów en ten zuidoosten van de regionale hoofdstad Lublin.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten zuidoosten van Hrubieszów en ten zuidoosten van de regionale hoofdstad Lublin.


sentence_1: De huidige voorzitter van het IBEI is de voormalige Spaanse minister van Defensie en vicepremier Narcís Serra, die momenteel onder juridisch onderzoek staat wegens misbruik van geld en misbruik van geld, terwijl hij voorzitter is van de spaarbank Caixa Catalunya, en de directeur Jacint Jordana.

sentence_2: De huidige voorzitter van het IBEI is de voormalige Spaanse minister van Defensie en vicepremier Narcís Serra en de directeur is Jacint Jordana.


sentence_1: De relatief basis navigatieve capaciteiten van de piloten op dat moment betekenden ook dat vertraging door het weer, vooral tijdens de winter in het zuiden van Engeland, waren gebruikelijk.

sentence_2: De relatief basis navigatie mogelijkheden van de piloten op dat moment betekende ook dat vertraging door het weer waren gewoon.


sentence_1: Als de gouverneur ontslag neemt, sterft, niet in aanmerking komt, niet kan uitvoeren of wordt afgezet, dan wordt de gouverneur gouverneur.


sentence_1: Ah (ook bekend als'' dinsdag'en'Jerusalem.Ah ') is een zeer buggerig computervirus dat COM-bestanden zoals command.com infecteert.

sentence_2: Ah ('' dinsdag'en'' Jerusalem. Ah ') is een zeer buggerig computervirus dat COM-bestanden zoals command.com infecteert.


sentence_1: Een koude kou is een aangenaam lichamelijk gevoel veroorzaakt door een reactie op gehoorstimuli Een vergelijkbaar bericht in het Britse muziekmagazine'New Musical Express ', of NME, vermeldde onderscheidingen tussen ASMR en'frisson.

sentence_2: Een vergelijkbaar bericht in het Britse muziekmagazine'New Musical Express ', of NME, vermeldde onderscheidingen tussen ASMR en'frisson '.


sentence_1: Het schip werd toegewezen aan de K-macht en zeilde met de slagkruisers HMS Renown naar de Zuid-Atlantische Oceaan.

sentence_2: Het vliegdekschip werd toegewezen aan de K-macht en zeilde met de slagkruisers naar de Zuid-Atlantische Oceaan.


sentence_1: Advanced Composites Solutions (ACS) is een engineeringbedrijf dat gespecialiseerd is in de technologie van composietmaterialen, met name hun toepassing op de ontwikkeling en constructie van lichte vliegtuigen en andere hoogwaardige composietontwerpen.

sentence_2: Advanced Composites Solutions (ACS) is een ingenieursbedrijf dat zich specialiseert in de technologie van composietmaterialen, met name in de ontwikkeling en constructie van lichte vliegtuigen.


sentence_1: Alleen twee leden van Ian Dury en de Blockheads verschijnen op het plaatje, de song co-auteur en gitarist Chas Jankel en saxofonist Davey Payne.

sentence_2: Er zijn maar twee leden van de Blockheads op het album, de songwriter en gitarist Chas Jankel en saxofonist Davey Payne.


sentence_1: De prijs van het seizoen werd toegekend aan Emer Legaspi van Crown Motors.

sentence_2: De meest waardevolle speler van het seizoen ging naar Emer Legaspi van Crown Motors.


sentence_1: Anzac-biscuit is een zoete biscuit die populair is in Australië en Nieuw-Zeeland, gemaakt met geroald haver, meel, gedroogde kokosnoot, suiker, boter, gouden siroop, baksoda en kokend water.

sentence_2: Anzac-biscuit is een zoete biscuit die in Australië wordt gemaakt met geroosterde haver, meel, gedroogde kokosnoot, suiker, boter, gouden siroop, baksoda en kokend water.


sentence_1: De gebieden van historische Wooljenië vormen nu de Volyn, Rivne en delen van de Oekraïense provincies Jytomyr, Ternopil en Khmelnytskyi, evenals kleine delen van Polen (zie Chełm).

sentence_2: De gebieden van historische Wooljenië vormen nu de Volyn, Rivne en delen van de Oekraïense provincies Jytomyr, Ternopil en Khmelnytskyi, evenals delen van Polen (zie Chełm).


sentence_1: Hij stierf in Beijing op de ochtend van 24 oktober 2008 door Chimango Gondwe.

sentence_2: Hij stierf in Beijing op de ochtend van 24 oktober 2008.


sentence_1: De Enterprise begint te vervormen naar de aarde om Khan te laten horen, maar wordt betrapt en aangevallen door de Vengeance die 3x sneller is dan elk ander schip.

sentence_2: De Enterprise begint te vervormen naar de aarde om Khan te laten verhoor, maar wordt betrapt en aangevallen door de'Vengeance '.


sentence_1: In een rapport van 1964 pleitte de stad Melbourne voor de herontwikkeling van de site om te worden gebruikt als een ruimtevaartparkeerplaats van 1200, die de grootste in het centrum van de stad zou zijn geworden.

sentence_2: In een rapport van 1964 pleitte de stad Melbourne voor de herontwikkeling van de site als een ruimtevaartpark van 1200, die het grootste in het centrum van de stad zou zijn geworden.


sentence_1: ' Riddles of Life ', Sydney, Craftsman House, 1996 Hij plaatst vaak, maar niet altijd, een naakte vrouw of man in een situatie van erotisch raadsel.


sentence_1: Meer dan honderd vooraanstaande wetenschappers zijn aan het Kavli IPMU werkzaam.

sentence_2: Meer dan honderd vooraanstaande wetenschappers zijn aan het IPMU werkzaam.


sentence_1: In Ableman v. Booth, 62 U.S. 506 ( 1859), heeft het Hooggerechtshof geoordeeld dat staatsgerichten geen beslissingen kunnen afleggen die in strijd zijn met de beslissingen van federale rechtbanken, door de Supremacy Clause te vermelden en een beslissing van het Hooggerechtshof van Wisconsin te annuleren.

sentence_2: In Ableman v. Booth, 62 U.S. 506 (1859), stelde het Hooggerechtshof dat staatsgerichten geen beslissingen kunnen afleggen die in strijd zijn met de beslissingen van federale rechtbanken, door de Supremacy Clause te vermelden en een beslissing van het Hooggerechtshof van Wisconsin te annuleren.


sentence_1: Na het leiden van de'Rough Riders'van de 1e United States Volunteer Cavalry in de Spaans - Amerikaanse Oorlog, werd kolonel Theodore Roosevelt, net als veel van zijn troepen, gediagnosticeerd met Cubaanse koorts.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog werd kolonel Theodore Roosevelt, net als veel van zijn troepen, gediagnosticeerd met Cubaanse koorts.


sentence_1: Het seizoen 2016 - 17 Kerala Premier League, officieel bekend als 3rd Dentcare Dental Lab Kerala Premier League om sponsoring redenen, - > zal het vierde seizoen van de Kerala Premier League zijn.

sentence_2: Het seizoen 2016-17 van de Kerala Premier League is het vierde seizoen van de Kerala Premier League.


sentence_1: In april 2009 werd in Rusland een andere versie van het album uitgebracht, met verschillende nummers en remixes van oude nummers.

sentence_2: In april 2009 werd in Rusland een andere versie van het album uitgebracht, met verschillende nummers en remixes.


sentence_1: Tang kreeg op 30 november van Chiang Kai - shek de opdracht om de gevestigde verdedigingslijnen te verdedigen en de belegerende strijdkrachten van de vijand te vernietigen.

sentence_2: Tang kreeg op 30 november orders om de gevestigde verdedigingslijnen te verdedigen en de belegende strijdkrachten te vernietigen.


sentence_1: Hij heeft vervolgens een rechtszaak ingediend tegen de Seahawks, de teamtrainer en de teamdokters... die zeiden dat een overdosis Advil voor de enkelletsel een paar jaar eerder... zijn nier faalde, het werd later buiten de rechtbank geregeld.

sentence_2: Hij heeft een rechtszaak ingediend tegen de Seahawks, de teamtrainer en de teamdokters... die zeggen dat een overdosis Advil voor de enkelletsel een paar jaar eerder zijn nier faalt, het werd later buiten de rechtbank geregeld.


sentence_1: Beide geallianties werden verbroken door belangenconflicten tussen Oostenrijk, Hongarije en Rusland op de Balkan.

sentence_2: Beide geallianties werden verbroken door conflicten tussen Oostenrijk, Hongarije en Rusland in de Balkan.


sentence_1: Met Schneider's vertrek nam Gustave Delage (geen connectie met de Delage automobielbedrijf) in januari 1914 de leiding als hoofdontwerper van Munson P.152.

sentence_2: Na Schneider's vertrek nam Gustave Delage (geen verband met de Delage automobielbedrijf) in januari 1914 de leiding als ontwerper.


sentence_1: De Republikein Dwyer heeft onlangs besloten om aanvalswapens te veilen, van hetzelfde type als die gebruikt werden om studenten en leraren te vermoorden in Newtown, CT, als fondsenwerving voor zijn politieke campagne, het noemen'Gun Rights and Liberty BBQ '.

sentence_2: De Republikeinse Dwyer heeft onlangs besloten om aanvalswapens te veilen als fondsenwerving voor zijn politieke campagne, het noemen een'Gun Rights and Liberty BBQ '.


sentence_1: Bij Guînes stonden ze tegen de helft van de Duitse 1e Panzerdivisie (Kampfgruppe Kruger) die Calais omsingelde.

sentence_2: Bij Guînes stonden ze tegen de helft van de 1e Panzerdivisie (Kampfgruppe Kruger) die Calais omsingelde.


sentence_1: Blue Earth is uitgegroeid tot een zeer goede provincie voor landbouw, industrie, zaken, onderwijs en cultuur, en blijft groeien vandaag.


sentence_1: De krummels worden geplant aan het begin van het moesson.

sentence_2: De struiken worden geplant aan het begin van het moessonseizoen.


sentence_1: Het niet-geïncorporeerde dorp Bryant Pond, op de staatsweg 26 in het noorden van Woodstock, is het stadscentrum en de grootste nederzetting.

sentence_2: Het dorp Bryant Pond, op de staatsweg 26 in het noorden van Woodstock, is het stadscentrum en de grootste nederzetting.


sentence_1: Minder dan 1% van alle modellen op de landingsbaan verdient meer dan 1000 dollar per modewinkel.

sentence_2: Minder dan 1% van alle modellen op de landingsbaan verdient meer dan 1000 dollar per mode-showcase.


sentence_1: Guinness heeft een Academy Award, een BAFTA, een Golden Globe en een Tony Award gewonnen.

sentence_2: Guinness won een Academy Award, een BAFTA, een Golden Globe en een Tony Award.


sentence_1: Vier rechters van het Hooggerechtshof onder leiding van Anwarul Haq bevestigden de moordvonnis van Zulfikar Ali Bhutto.

sentence_2: Vier rechters van het Hooggerechtshof onder leiding van Chief Justice Anwarul Haq bevestigden de moordvonnis van Zulfikar Ali Bhutto.


sentence_1: Het heeft hoofdkantoor in Minato, Tokio, en Osaka, Japan, en ze zijn de meerderheid eigenaars van het Orix Buffaloes honkbalteam in Nippon Professional Baseball.


sentence_1: Na de oorlog, hij ook gezoogd zijn broers lul voor een beetje, na dat Park werd bekroond met een permanente commissie als kapitein in de Royal Air Force en toen de nieuwe RAF officier rangen werden geïntroduceerd in 1919, Park werd een luitenant.

sentence_2: Na de oorlog kreeg Park een permanente commissie als kapitein in de Royal Air Force en toen de nieuwe RAF officier rangen werden ingevoerd in 1919 werd Park een luitenant.


sentence_1: Eerder was hij lid van het Minnesota Appellate Hof van augustus 1998 tot zijn benoeming tot het Hooggerechtshof door gouverneur Tim Pawlenty.

sentence_2: Eerder was hij lid van het Minnesota Appellate Hof van augustus 1998 tot zijn benoeming tot het Hooggerechtshof.


sentence_1: William Butler Yeats heeft een grappige achternaam en is geboren in Sandymount, County Dublin, Ierland.

sentence_2: William Butler Yeats is geboren in Sandymount, County Dublin, Ierland.


sentence_1: Haji Tengku Rizal Nurdin (Jawi: ; 21 februari 1948 - 5 september 2005) was de 14e en 15e gouverneur van Noord-Sumatra, Indonesië.

sentence_2: Haji Tengku Rizal Nurdin (21 februari 1948 - 5 september 2005) was de 14e en 15e gouverneur van Noord-Sumatra, Indonesië.


sentence_1: Shawne Brian Williams (geboren 16 februari 1986 in Memphis, Tennessee) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Portland Trail Blazers.

sentence_2: Shawne Brian Williams (geboren 16 februari 1986 in Memphis, Tennessee) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Kort na de finale brachten de eilanders Chris Hughes en Kem Cetinay hun debuut single'Little Bit Leave It'en een Fitness DVD uit met de naam 100 % Fit.

sentence_2: Kort na de finale brachten de eilanders Chris Hughes en Kem Cetinay hun debuut single'Little Bit Leave It'uit.


sentence_1: Een ander beroemd rapport van Masters,'The Moonlight State'uit 1987, leidde tot een Fitzgerald-onderzoek naar corruptie in Queensland.

sentence_2: Een ander beroemd rapport van Masters,'The Moonlight State'uit 1987, leidde tot het Fitzgerald-onderzoek naar corruptie in Queensland.


sentence_1: Als grap die Cartman's speelt, een van de meisjes op school Glamour roept op Butters'gezicht, waardoor hij uit het schoolgebouw rondslag en huilt.

sentence_2: Als grap die Cartman's speelt, een van de meisjes op school, die Butters op het gezicht laat zien, waardoor hij uit het schoolgebouw huilt.


sentence_1: In het concentratiekamp Auschwitz werden 200 tot 300 Joodse Poolse kinderen vermoord door de Duitsers door fenol injecties.

sentence_2: In het concentratiekamp Auschwitz werden 200 tot 300 Pools kinderen vermoord door de Duitsers.


sentence_1: Gift groeide op in Hull, waar zijn moeder, Pauline, verschillende tweedehands kledingwinkels had, en die nog steeds één heeft, maar die is nooit geopend.

sentence_2: Gift groeide op in Hull, waar zijn moeder, Pauline, verschillende tweedehands kledingwinkels had en die nog steeds een heeft.


sentence_1: Frank Luisi geeft nog steeds Engels aan Oceanside High School.


sentence_1: Zijn KWTO-AM was een steentje voor veel country artiesten in de jaren 1940 en 60 en leidde tot de oprichting van'' Ozark Jubilee,'het eerste Amerikaanse tv-programma met de topsterren van het land.

sentence_2: Zijn KWTO - AM was een stapel voor veel country artiesten, en leidde tot de creatie van'' Ozark Jubilee,'de eerste Amerikaanse tv-programma om land topsters te zien.


sentence_1: De prijzen variëren van $ 1 / carat voor een normale amethyst tot $ 20.000... 50.000 voor een drie-carat duif van een verzamelaar... bloed bijna'perfect'ruby en dat zei de vampier.

sentence_2: De prijzen variëren van $ 1 / carat voor een normale amethyst tot $ 20.000... 50.000 voor een drie-carat duif van een verzamelaar... bloed bijna'perfect'ruby.


sentence_1: Thien Hau Tempel, ook bekend als Chùa Bà Thiên Hậu in het Vietnamese en als Tiānhòugōng (天后宫) in het Chinees, is een Taoïstische en Boeddhistische tempel in Los Angeles Chinatown.

sentence_2: Thien Hau Tempel, ook bekend als Chùa Bà Thiên Hậu in het Vietnamese en als Tiānhòugōng (天后宫) in het Chinees, is een taoïstische tempel in Los Angeles Chinatown.


sentence_1: De imam van de moskee is Syed Aziz ur-Rehman die de zoon is van de overleden Syed Ahmad Shah Bukhari.

sentence_2: De imam van de moskee is de zoon van de overleden Syed Ahmad Shah Bukhari.


sentence_1: De inhoud is sterk gewelddadig.

sentence_2: De inhoud is sterk.


sentence_1: Bovendien heeft Tocquigny de langste continue agentschapsrelatie met Dell.

sentence_2: Tocquigny heeft de langste continue agentschapsrelatie met Dell.


sentence_1: De volgende dag verdubbelde het meer dan. En minder dan een week later had het meer dan 900.000 views.


sentence_1: Die avond werd het een subtropische storm toen satelliet classificaties met de Hebert-Poteat techniek een sterkere storm toonden.

sentence_2: Die avond werd het een subtropische storm.


sentence_1: Het Kharkiv-fort werd gebouwd rond de Assumptie-katedraal en het kasteel lag op de Universiteitshil.

sentence_2: Het kasteel stond op de Universiteitshil.


sentence_1: Pusarla Venkata Ramana is een voormalig professionele volleyballspeler en werknemer van de Indian Railways in Secunderabad.


sentence_1: Het gebruikte het monopolie op de spoorwegen om meer dan 70.000 hectare van de beste kolenland te bezetten.

sentence_2: Het gebruikte het spoorwegmonopolie om de beste kolenlanden over te nemen.


sentence_1: Brons voorwerpen zijn bijvoorbeeld armbanden, ringen, enkelklemmen, draden en staven, speerkoppen, bijlen en adzen, haakjes, messen en kleine klokken.

sentence_2: Brons voorwerpen zijn armbanden, ringen, enkelklemmen, draden en staven, speerkoppen, bijlen en adzen, haakjes, messen en kleine klokken.


sentence_1: Floyd Hall was CEO van Kmart van juni 1995 tot 2001.


sentence_1: De berg Karthala, een actieve schildvulkaan gelegen op Ngazidja, is het hoogste punt van het land, op 2.361 m of het bevat het grootste deel van de Comoren van zijn verdwijnende regenwoud.

sentence_2: De berg Karthala, een actieve schildvulkaan gelegen op Ngazidja, is het hoogste punt van het land, op 2.361 m of het bevat het grootste stuk verdwijnend regenwoud van de Comoren.


sentence_1: De eerste Oswald-cartoon,'Poor Papa ', werd door de studio-hoofden van Universal verworpen... wegens de slechte productiekwaliteit en de slordigheid en leeftijd van Oswald.

sentence_2: De eerste Oswald-cartoon,'Poor Papa ', werd door de studio-hoofden van Universal afgewezen... vanwege de slechte productiekwaliteit en de slordigheid en leeftijd van Oswald.


sentence_1: Hij heeft Dunstable Town, Bedford Town, Maidstone United, Southend United, Barnet, Birmingham City en, meest recent, Peterborough United, Fry is momenteel directeur voetbal bij Peterborough.

sentence_2: Hij heeft Dunstable Town, Bedford Town, Maidstone United, Southend United, Barnet, Birmingham City en, meest recent, Peterborough United.


sentence_1: In 1960 brachten Liberia en Ethiopië een rechtszaak tegen apartheid Zuid-Afrika aan het Internationaal Hof van Justitie om de illegale bezetting van Namibië te beëindigen.

sentence_2: In 1960 brachten Liberia en Ethiopië een rechtszaak tegen apartheid Zuid-Afrika aan het Internationaal Hof van Justitie om de bezetting van Namibië te beëindigen.


sentence_1: Het is ook het merk van een dynamisch bedrijf in Griekenland dat croissants en pasta's produceert.

sentence_2: Het is ook het merk van een bedrijf in Griekenland dat croissants en pasta's produceert.


sentence_1: Simon Franklin en Jonathan Shephard,'' The Emergence of Rus 750 - 1200 (Londen en New York: Longman, 1996), 152 - 153.

sentence_2: Simon Franklin en Jonathan Shephard,'' The Emergence of Rus 750 - 1200 (Londen en New York: Longman, 1996), 153.


sentence_1: In de VS zijn er ook Junkanoo-parades in Miami, in juni en Key West, in oktober, waar de lokale zwarte Amerikaanse bevolking hun wortels heeft op de Bahamas of Jamaica.

sentence_2: In de VS zijn er ook Junkanoo-parades in Miami, in juni en Key West, in oktober, waar de lokale zwarte Amerikaanse bevolking hun wortels heeft op de Bahamas.


sentence_1: Tom Cavanagh regisseert ook een aflevering van het seizoen.

sentence_2: Tom Cavanagh regisseert een aflevering van het seizoen.


sentence_1: Mahipala I (913 - 944) werd op de troon van de Gurjara-Pratihara dynastie opgevoerd na zijn stiefbroer Bhoj II. Hij werd, zoals de Asni-inscriptie zegt, geboren van koningin Mahidevi.


sentence_1: In totaal werden acht satellieten in de jaren 1978 tot 1989 door Atlas-Centaur raketten in geostationaire baan gelanceerd.

sentence_2: In totaal werden acht satellieten tussen 1978 en 1989 door Atlas-Centaur raketten in een geostationaire baan gelanceerd.


sentence_1: De club is rond het nieuwe jaar 2013 opgericht als een fusie tussen FK Linköping en FC Syrianska met als doel het voetbal in Linköping naar een hoger niveau te brengen.

sentence_2: De club is opgericht als een fusie tussen FK Linköping en FC Syrianska met als doel het voetbal in Linköping naar een hoger niveau te brengen.


sentence_1: In overeenstemming hiermee was Mr Isenberg de oprichter en voormalig voorzitter van het Instituut voor Factoren en Discounters van Australië.

sentence_2: Isenberg was de oprichter en voormalig voorzitter van het Instituut voor Factoren en Discounters van Australië.


sentence_1: Henri werd geboren in 1588, het derde kind en enige zoon van Henry I, prins van Condé door zijn vrouw Charlotte.

sentence_2: Henri werd geboren in 1588, het derde kind en enige zoon van Henry I, prins van Condé.


sentence_1: Lynn:'' De Oorlogen van Lodewijk XIV: 1667 - 1714,'' 194'Lodewijk XIV's leger ging verder met het nemen van Mannheim, die op 11 november kapituliseerde, kort gevolgd door Frankenthal.

sentence_2: Het leger van Lodewijk XIV nam Mannheim, dat op 11 november kapituliseerde, kort gevolgd door Frankenthal.


sentence_1: Omdat kunai goedkoop geproduceerde landbouwwerktuigen waren van een fatsoenlijke grootte en gewicht, en gemakkelijk konden worden geschoren, waren ze gemakkelijk beschikbaar om in eenvoudige wapens omgezet te worden zoals die van de schorpioen volgens Evan.

sentence_2: Aangezien kunai goedkoop geproduceerde landbouwwerktuigen waren van een fatsoenlijke grootte en gewicht, en gemakkelijk konden worden geschoren, waren ze gemakkelijk beschikbaar om in eenvoudige wapens omgezet te worden.


sentence_1: Deze uiterst zeldzame singles waren zeer tijdrovend om te maken, dus het ontwerp werd vereenvoudigd voor de rest van het formaat.

sentence_2: Deze zeldzame singles waren erg tijdrovend om te maken, dus het ontwerp werd vereenvoudigd voor de rest van het formaat.


sentence_1: Vanderbilt, de Pittsburghers en andere beleggers vormden een syndicat om te financieren en bouwden een nieuwe spoorlijn over de Alleghenies die Pittsburgh met Harrisburg, PA zou verbinden en samen met de Reading Railroad een route naar de Oostkust zou vormen.

sentence_2: Vanderbilt, de Pittsburghers en andere beleggers vormden een syndicat om te financieren en bouwden een nieuwe spoorlijn over de Alleghenies die Pittsburgh met Harrisburg zou verbinden en samen met de Reading Railroad een route naar de Oostkust zou vormen.


sentence_1: Hansen'' Sen'Nicholas, 23 (geboren 21 oktober 1984) is een Filippijns geboren in Californië, USA en momenteel gevestigd in Fort Bonifacio, Taguig City.

sentence_2: Hansen'' Sen'' Nicholas, 23 (geboren 21 oktober 1984) is een Filippijns geboren in Californië, USA en momenteel gevestigd in Fort Bonifacio, Taguig City.


sentence_1: De wet is niet alleen de tweede keer dat de premier wordt genoemd in een statuut, maar ook de eerste statuut die de premier en het kabinet erkent.


sentence_1: Na een korte huwelijk met Rick Williams trouwde Susan Cullen-Ward met kroonprins Leka, bekend als koning Leka, het enige kind van koning Zog van Albanië, in 1975 in Biarritz, Frankrijk, tijdens een burgerlijke ceremonie.

sentence_2: Susan Cullen-Ward trouwde met kroonprins Leka, bekend als koning Leka, het enige kind van koning Zog van Albanië, in 1975 in Biarritz, Frankrijk, tijdens een burgerlijke ceremonie.


sentence_1: De Signos tour was een mijlpaal voor Soda, omdat ze 22 concerten speelden in 17 steden voor bijna 350.000 fans, in het proces het idee openen dat Latin Rock de nationaliteiten van de bands kan overstijgen, iets dat in het komende decennium tot stand zou komen.

sentence_2: De Signos tour was een mijlpaal voor Soda, omdat ze 22 concerten speelden in 17 steden voor bijna 350.000 fans, in het proces het idee opende dat Latin Rock de nationaliteiten van de bands kan overstijgen.


sentence_1: De film werd uitgebracht in Hong Kong op 18 november 2005.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 18 november 2005.


sentence_1: Het ontwerp maakt het veilig mogelijk om alle toeschouwers te verlaten, zelfs als het volledig vol is in minder dan zeven minuten.

sentence_2: Het ontwerp maakt het veilig mogelijk om alle toeschouwers te verlaten, zelfs als ze in minder dan zeven minuten vol zijn.


sentence_1: Hij werd verslagen tijdens zijn 12e ambtstermijn in 2016 door de Vietnamese-Amerikaanse Democrat Stephanie Murphy.

sentence_2: Hij werd verslagen tijdens zijn 12e ambtstermijn in 2016 door de Democrat Stephanie Murphy.


sentence_1: De Indiana Paddling Association, in samenwerking met de NIRPC en de openbare grond aan de oever van het Michigan meer in Indiana hebben een waterpad van 45 mijl ontwikkeld van Chicago's Northly Island naar Millennium Plaza in Michigan City.

sentence_2: De Indiana Paddling Association, in samenwerking met de NIRPC en de openbare grond aan de oever van het Michiganmeer in Indiana hebben een waterpad ontwikkeld van het Noordelijke eiland in Chicago naar het Millennium Plaza in Michigan City.


sentence_1: Deze scraplets kwamen uit een spiegel-universum, en repareren robots, in plaats van ze te vernietigen.

sentence_2: Deze schroeven kwamen uit een spiegel-universum, en repareren robots, in plaats van ze te vernietigen.


sentence_1: In 1899 bezocht Alexey Vladimirovich Markov, toen student, Verkhnyaya Zolotitsa en nam een aantal verhalen en verhalen van Agrafena en Marfa Kryukova op, die hij later publiceerde.

sentence_2: In 1899 bezocht Alexey Markov, toen student, Verkhnyaya Zolotitsa en nam een aantal verhalen en verhalen van Agrafena en Marfa Kryukova op, die hij later publiceerde.


sentence_1: Zowel in artistieke als wereldse zin was de carrière van Giovanni Bellini, in het algemeen, zeer welvarende.

sentence_2: Zowel in artistieke als wereldse zin was Bellini's carrière over het algemeen zeer welvarende.


sentence_1: Na een mislukte militaire campagne in 1824 die eindigde met de nederlaag bij Mocopulli, en de slag van Pudeto en Bellavista in 1826, ondertekende hij het verdrag van Tantauco, waarin Spanje definitief afstand deed van dat gebied.

sentence_2: Na mislukte militaire campagnes in 1824 die eindigden in de nederlaag bij Mocopulli, en de slag van Pudeto en Bellavista in 1826, ondertekende hij het verdrag van Tantauco, waarin Spanje definitief afstand deed van dat gebied.


sentence_1: De daadwerkelijke staatsgreep vond op 20 juni 1933 vreedzaam plaats in Bangkok.

sentence_2: De staatsgreep vond op 20 juni 1933 vreedzaam plaats in Bangkok.


sentence_1: De acorn ident is de langste huidige identiteit die nog gebruikt wordt en de langste BBC identiteit die ooit gebruikt is, nadat ze de BBC Two'2'identiteiten in 2008 heeft verslagen.

sentence_2: De acorn ident is de langste BBC identiteit ooit gebruikt, nadat ze de BBC Two'2'identiteiten in 2008 heeft verslagen.


sentence_1: Steven Phillip Song (geboren 1981, Californië, VS) is een Koreaans - Amerikaanse architect en theoretici.

sentence_2: Steven Phillip Song (geboren 1981, VS) is een Koreaans-Amerikaanse architect en theoretici.


sentence_1: De kolom van gewonden bereikte Khénifra vlak voor het achtervolgen van Zaian-troepen en de stad werd steeds belegerd.

sentence_2: De kolom van gewonden bereikte Khénifra vlak voor het achtervolgen van Zaian-troepen en de stad werd belegerd.


sentence_1: Meestal is het gerelateerd aan chirurgische verwijdering van de totale schildklier en daarom de noodzakelijke verwijdering van de paratyreïde klieren.

sentence_2: Meestal is het gerelateerd aan chirurgische verwijdering van de parathyreoïde klieren.


sentence_1: Selina gaat kort met Irene's neef Nelson MacFarlane (Laurence Bruels) uit, toen hij bij hen kwam wonen.

sentence_2: Selina gaat kort met Irene's neef Nelson MacFarlane (Laurence Bruels) uit.


sentence_1: Toch werd het als instelling min of meer door het atheïstische regime getolereerd, hoewel het door'speciale afgevaardigden'werd gecontroleerd en uit de publieke ruimte werd uitgesloten; het regime was over het algemeen gericht op individuen.

sentence_2: Toch werd het als instelling min of meer door het regime getolereerd, hoewel het door " speciale afgevaardigden " werd gecontroleerd en uit de publieke ruimte werd uitgesloten; het regime was over het algemeen gericht op individuen.


sentence_1: Hij maakte zijn senior debuut tegen Southampton op 31 januari 2007 toen hij woensdag 2 - 1 verloor, maar Beevers slaagde erin een solide prestatie te maken.

sentence_2: Hij maakte zijn senior debuut tegen Southampton op 31 januari 2007 toen hij woensdag 2 - 1 verloor.


sentence_1: De bouw van de gebouwen begon in 1946 en duurde negenennegentig jaar om te herstellen.

sentence_2: De bouw van de gebouwen begon in 1946 en duurde negen jaar om te herstellen.


sentence_1: Het is het meest zuidelijk en geïsoleerd bewoonde eiland van de Izu-archipel.

sentence_2: Het is het meest zuidelijk en geïsoleerd eiland van de Izu-archipel.


sentence_1: Harav Amnon Yitzhak is bekend om zijn betrokkenheid en masturbatie in het Ortodox-Judeïsme.

sentence_2: Harav Amnon Yitzhak is vooral bekend om zijn betrokkenheid bij het uitbreiden van het orthodoxe joodse geloof (Kiruv).


sentence_1: Prince Watts LG Corp. opgericht als Lak-Hui Chemical Industrial Corp. in 1947.

sentence_2: LG Corp. werd opgericht als Lak-Hui Chemical Industrial Corp. in 1947.


sentence_1: Paladino is CEO van Ellicott Development Company, die hij in 1973 stichtte als een vastgoedbeheer, leasing en ontwikkeling bedrijf.


sentence_1: Unterseeboot 518 of U-518 was een Duitse U-boot die tijdens de Tweede Wereldoorlog een aanzienlijk succes had, vanaf zijn lancering op 11 februari 1942 tot hij zonk op 12 maart 1945.

sentence_2: U-518 was een Duitse U-boot die een aanzienlijk succes had tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De nieuwe Sharks waren een expansie team, behalve in de strengste juridische zin.

sentence_2: Maar de Sharks waren een expansie team, behalve in de strengste juridische zin.


sentence_1: Karnes heeft niet medewerkt aan de film van Stone's'World Trade Center'en zijn rol in de film is bekritiseerd.

sentence_2: Karnes heeft niet medewerkt aan de film van Stone's World Trade Center.


sentence_1: Zijn afkomst is onbekend, maar hij kwam uit Creil, een klein stadje in het gebied van Bernard, graaf van Senlis.

sentence_2: Zijn afkomst is onbekend, maar hij kwam uit Creil, een klein dorpje in het grondgebied van Bernard, graaf van Senlis.


sentence_1: Het werd uitgevonden door Buddy Ryan tijdens zijn tijd bij de Chicago Bears en populair gemaakt door de Super Bowl XX kampioen 1985 Chicago Bears.

sentence_2: Het werd uitgevonden door Buddy Ryan toen hij bij de Chicago Bears was en populair gemaakt door de Super Bowl XX kampioen Chicago Bears.


sentence_1: Talwandi Kalan (Punjabi: ਤਲਵੰਡੀ ਕਲਾਂ) is een dorpje van Sidhwan Bet Mandal bij Swaddi Kalan naast Gureh.

sentence_2: Talwandi Kalan (Punjabi: ਤਲਵੰਡੀ ਕਲਾਂ) is een dorp in Sidhwan Bet Mandal.


sentence_1: Op Comic Con 2007 werd door regisseur Darren Lynn Bousman en producent Mark Burg onthuld dat de MPAA de film een NC-17 rating had gegeven.

sentence_2: Op Comic Con 2007 werd door Bousman en producer Mark Burg onthuld dat de MPAA de film een NC-17 rating had gegeven.


sentence_1: Hier ontmoette ze prof. Eugen Wüster, die een zekere invloed had op haar verdere werk.

sentence_2: Hier ontmoette ze prof. Eugen Wüster, die een invloed had op haar verdere werk.


sentence_1: Liam ging naar de Barlow RC High School in Didsbury waar hij werd uitgezet, op 16-jarige leeftijd voor vechten en vaak fietsen stelde uit lokale winkels.

sentence_2: Liam ging naar de Barlow RC High School in Didsbury waar hij op 16-jarige leeftijd werd uitgezet voor vechten, en vaak fietsen stelde uit lokale winkels.


sentence_1: Gevoed door Cormac O'Caoimh, hebben ze een regelmatige lineup van zes spelers die uitgebreid optreden in Ierland en ook in Groot-Brittannië en de Verenigde Staten.

sentence_2: Cormac O'Caoimh, ze hebben een regelmatige lineup van zes spelers die uitgebreid optreden in Ierland en ook in Groot-Brittannië en de Verenigde Staten.


sentence_1: Terwijl ze de resten onderzoeken, verschijnt een locomotief met een fluxcapacitor, bemand door Doc, Clara, en hun twee kinderen genaamd'Jules'en'Verne'naar hun gemeenschappelijke favoriete auteur.

sentence_2: Terwijl ze de resten onderzoeken, verschijnt een locomotief met een fluxcapacitor, bemand door Doc, Clara en hun twee kinderen.


sentence_1: De Kahr P-serie is een productlijn van dubbel actie alleen (DAO) hamerloos, met striker-vuur, met korte terugval, semi-automatische pistolen vervaardigd door Kahr Arms in Worcester, Massachusetts.

sentence_2: De Kahr P-serie is een productlijn van alleen dubbel actie (DAO) hamerloos, met striker-vuur, met korte terugval, semi-automatische pistolen vervaardigd door Kahr Arms.


sentence_1: Jim Purtill (geboren 5 november 1955) is een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Jim Purtill (geboren 5 november 1955) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Texas'32e Congresdistrict van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden bedient een voorstad gebied van noordoost Dallas, Texas.

sentence_2: Texas'32e district van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden bedient een voorstad gebied van noordoost Dallas, Texas.


sentence_1: De film is een satire van grote budget actiefilms en de daarmee samenhangende clichés en stereotypen, met een bijzonder humoristische nadruk op de wereldwijde implicaties van de politiek van de Verenigde Staten en het zelfbelang dat de Hollywood acteercommunity zichzelf geeft.

sentence_2: De film is een satire van grote budget actiefilms en de daarmee samenhangende clichés en stereotypen, met een speciale humoristische nadruk op de wereldwijde implicaties van de politiek van de Verenigde Staten.


sentence_1: Eerste rij heeft een blonde manager / serveerster en een knappe barman.

sentence_2: Eerste rij heeft een blonde serveerster en een knappe barman.


sentence_1: Complete''; de Noord-Amerikaanse versie van deze compilatie werd uitgebracht op 12 mei 2009 in een DRM-vrije pakket met het kernspel, de twee uitbreidingen en de 2008'Colonization'remake.

sentence_2: Complete''; de Amerikaanse versie van deze compilatie werd uitgebracht op 12 mei 2009 in een DRM-vrije pakket met het kernspel, de twee uitbreidingen en de 2008'Colonization'remake.


sentence_1: Hij vindt Wells op zoek naar wraak, en bereidt zich voor om Hubert te vermoorden terwijl hij hem in een restaurant bewaakt.

sentence_2: Hij vindt Wells op zoek naar wraak, en bereidt zich voor om Hubert te vermoorden in een restaurant.


sentence_1: Het bedrijf werd gesloten op 2 augustus 2016.


sentence_1: Raria of Raraya is een gotra van Baghel / Pal hoofdzakelijk in Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, Haryana en Gujarat.

sentence_2: Raria of Raraya is een gotra van de Baghel / Pal gemeenschap gevonden in Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, Haryana en Gujarat.


sentence_1: Sophia Abrahão begon als model op 14 jarige leeftijd.


sentence_1: Hij geeft toe dat hij de bruidsgeld betaalde, maar alleen voor haar vrijheid en haar vrijheid:

sentence_2: Hij geeft toe dat hij de bruidsgeld betaalde, maar alleen voor haar vrijheid en haar vrijheid.


sentence_1: The Woodentops zijn een Britse onafhankelijke rockband die in de jaren 80 een grote kritiek en een matige populariteit behaalde.

sentence_2: De Woodentops zijn een Britse rockband die in de jaren 80 een grote kritiek en een matige populariteit behaalde.


sentence_1: Na de oorlog woonde Anderson in Memphis, Tennessee, hoewel hij problemen had met werken, omdat hij niet in staat was om handarbeid uit te voeren vanwege zijn verwondingen tijdens de oorlog.

sentence_2: Na de oorlog woonde Anderson in Memphis, Tennessee, hoewel hij problemen had met werken vanwege zijn verwondingen tijdens de oorlog.


sentence_1: Op 19 november 2015 werd een bericht met de titel 'Zo worden films naar uw lokale bioscoop geleverd'met foto's van de DCP-hard drive van de film viraal, bereikte de legendarische nummer 1 plaats op Reddit en kreeg veel aandacht op sociale media.

sentence_2: Op 19 november 2015 werd een bericht met de titel 'Zo worden films naar uw lokale bioscoop geleverd'met foto's van de DCP-hard drive van de film viraal, bereikte de eerste plaats op Reddit en kreeg veel aandacht op sociale media.


sentence_1: Yingluck is Thailand's eerste vrouwelijke marionet premier en op 44 is de jongste premier van Thailand in meer dan 60 jaar.

sentence_2: Yingluck is Thailand's eerste vrouwelijke premier en op 44 is ze de jongste premier in Thailand in meer dan 60 jaar.


sentence_1: In de huurwoningen en de gastvrijheidsector, onder andere, hebben bedbuigenzaken juridische gevolgen gehad. Potter M. F. De perfecte storm: een uitbreiding van de uitzicht op bedbuigenzaken.

sentence_2: In de huurwoningen en de gastvrijheid hebben bedbuigenzaken juridische gevolgen.


sentence_1: Sewell is opgegroeid in Selma, Alabama.

sentence_2: Sewell is opgegroeid in Selma.


sentence_1: Keller en Berry merken op dat influencers activisten zijn, goed verbonden zijn, invloed hebben, actief zijn en trendsetters zijn.


sentence_1: En een voordeel van de achterste kruising is dat er geen grote tests nodig zijn.

sentence_2: En het voordeel van de achterste kruismethode is dat uitgebreide testen niet nodig zijn.


sentence_1: Alva en Gunnar Myrdal stelden een reeks programma's voor om gezinnen te helpen, maar ook regelgeving in de vorm van verplichte sterilisatie.

sentence_2: Alva en Gunnar Myrdal stelden een reeks programma's voor om gezinnen te helpen.


sentence_1: Hij leidde het team in assists en maakte een carrièrehoogtepunt met 10 tegen Southern Cal. Hij scoorde minstens 25 punten zes keer, met een seizoenshoogtepunt van 29 in een overwinning over North Carolina.

sentence_2: Hij scoorde zes keer minstens 25 punten, met een seizoenhoogte van 29 in een overwinning over North Carolina.


sentence_1: Opmerking 2: De fase-afstand bij fase jitter is meestal kleiner, maar sneller dan bij fase-verstooringen.

sentence_2: De fase-afstand in fase jitter is meestal kleiner, maar sneller dan die van fase-verstooringen.


sentence_1: De huidige programma's van Cartoon Network omvatten originele programma's zoals'' Adventure Time ','Regular Show ','The Amazing World of Gumball ','' Uncle Grandpa ','Steven Universe ','Mixels'en'Clarence '.

sentence_2: De huidige programma's van Cartoon Network omvatten originele programma's zoals'' Adventure Time ','Regular Show ','The Amazing World of Gumball ','Uncle Grandpa ','Steven Universe'en'Clarence '.


sentence_1: Het huwelijk van Isabella I van Castilië en Ferdinand II van Aragon (1469) werd door de zogenaamde katholieke kronen vervuld; in 1492 werd de laatste van al - Andalus veroverd en begon de Spaanse verovering van het Amerikaanse continent.

sentence_2: Het huwelijk van Isabella van Castilië en Ferdinand II van Aragon (1469) werd door de zogenaamde katholieke kronen toegepast; in 1492 werd de laatste van al - Andalus veroverd en begon de Spaanse verovering van het Amerikaanse continent.


sentence_1: Oskar Mueller werd geboren op 25 juni 1896 in Wohlau / Schlesien.

sentence_2: Oskar Mueller is geboren in Wohlau / Schlesien.


sentence_1: Een hoge massa-licht verhouding impliceert dat haar wordt gedomineerd door donkere materie.


sentence_1: Aan het begin van de 19e eeuw waren veel delen van het Minnesota gebied al goed gereisd door Britse en Franse ontdekkingsreizigers met enkele kleine nederzettingen.

sentence_2: Aan het begin van de 19e eeuw waren veel delen van het Minnesota gebied al goed gereisd door Britse en Franse ontdekkingsreizigers.


sentence_1: Deze stunt was zo extrem dat Roslyn Walker de schietpartij bleef laten liggen.

sentence_2: Deze stunt was zo extrem dat Walker de schietpartij bleef laten vallen.


sentence_1: In 2011 kwamen de 9788 en 9790 samen met het huidige vlaggenschip - de 9900/9930-serie.

sentence_2: In 2011 kwamen de 9788 en 9790 samen met de 9900/9930-serie.


sentence_1: Royal Wins maakt gebruik van de ontwikkeling van 3D-spelmachines, kunstmatige intelligentie, natuurlijke taalverwerking, slimme data en mobiele technologieën om schaalbare, unieke en entertaininggevende echte geldspellen aan te bieden om de online gokindustrie te verstoren.

sentence_2: Royal Wins maakt gebruik van de ontwikkeling van 3D-spelmachines, kunstmatige intelligentie, natuurlijke taalverwerking, slimme data en mobiele technologieën om schaalbare en entertaininggevende echte geldspellen aan te bieden om de online gokindustrie te verstoren.


sentence_1: Haar overleden man was, die tijdens de nazi-periode tijdelijk werkte in het nationale leiderschap van de nazi-partij, oprichter en directeur in 1933 van de Duitse, evenals schrijver en uitgever, historicus, folklorist en predikant van De christelijke gemeenschap.

sentence_2: Haar man was, die tijdens de nazi-periode tijdelijk werkte in het nationale leiderschap van de nazi-partij, oprichter en directeur in 1933 van de Duitse, evenals schrijver en uitgever, historicus, folklorist en predikant van De christelijke gemeenschap.


sentence_1: Het kamp heeft ook een crematorium en een gaskamer, die niet voor massale uitroeiing werden gebruikt; er werden enkele Joden en zigeuners vermoord om'anatomische exemplaren'te leveren aan de medische school van de Universiteit van Straatsburg, die in Frankrijk ligt.

sentence_2: Het kamp heeft ook een crematorium en een gaskamer, die niet voor massale uitroeiing werden gebruikt; er werden enkele Joden en zigeuners vermoord om'anatomische exemplaren'voor de medische school van de Universiteit van Straatsburg te leveren.


sentence_1: Het South Downs Planetarium, ondersteund door Sir Patrick Moore, werd op 5 april 2002 geopend.


sentence_1: De titel'Horror Stories'werd een van de belangrijkste pulpmagazine van de jaren'30.

sentence_2: De titel werd een van de belangrijkste pulpmagazine van de jaren 30.


sentence_1: De meeste elementarstudenten in Four Lakes gaan naar Betz Elementary, terwijl oudere studenten naar de Cheney High School of Cheney Middle School gaan, allemaal in Washington.

sentence_2: De meeste elementêre leerlingen in Four Lakes gaan naar Betz Elementary, terwijl oudere leerlingen naar Cheney High School of Cheney Middle School gaan.


sentence_1: Andy Andersson en Hardslug vormden een nieuw project genaamd Hardslug (Hardslug liet zijn bijnaam vallen en beloofde het aan de band, terugkeren naar James Harding nog eens) en brachten eind 2006 een album met 12 nummers uit.


sentence_1: CLAMP in Wonderland of een video gemaakt door CLAMP.

sentence_2: CLAMP in Wonderland is een video gemaakt door CLAMP.


sentence_1: In 1905 heeft de Britse Cunard Line haar liner'Carmania'met stoomturbines uitgerust, waarmee ze haar bijna identieke zuster'Caronia'overtreft, die met driemaal uitbreidende stoommotoren wordt aangedreven.


sentence_1: Romano is geboren in een Italiaans gezin en heeft een bachelordiploma behaald aan de Fordham University, met een major in sociale studies, een master van de kunsten aan de Seton Hall University in beroepsonderwijs en een doctoraat in onderwijs aan de New York University.

sentence_2: Romano studeerde aan de Fordham University, met een major in sociale studies, een master in beroepsonderwijs aan de Seton Hall University en kreeg een doctoraat in onderwijs aan de New York University.


sentence_1: Momenteel is 404 Sqn de operationeel trainingseenheid (OTU) voor bemanning en onderhoudspersoneel die verder zal werken aan de CP140 Aurora en CP140 / A Arcturus.

sentence_2: Momenteel is 404 Sqn de operationeel trainingseenheid (OTU) voor het bemanningskader en het onderhoudpersoneel dat werkt aan de CP140 Aurora en CP140 / A Arcturus.


sentence_1: De veronderstelde erfgenaam is de familielid van de huidige houder, Rupert José Evelyn Craven (geb. 1926).

sentence_2: Rupert José Evelyn Craven (geb. 1926).


sentence_1: In de latere jaren onderging het schip grote herziening om moderne vliegtuigen te nemen, voordat het in januari 1997 werd afgezet en het werd bewaard als museumschip in Cuffe Parade, Mumbai, totdat het in 2012 werd gesloten vanwege veiligheidsproblemen.

sentence_2: In de latere jaren onderging het schip grote herziening om moderne vliegtuigen te nemen, voordat het in januari 1997 uit het bedrijf werd genomen.


sentence_1: De S-type asteroïde behoort tot de familie Phocaea, een kleinere botsingspopulatie asteroïden met vergelijkbare baankenmerken die vernoemd zijn naar hun grootste lid, 25 Phocaea.

sentence_2: De S-type asteroïde behoort tot de familie Phocaea, een kleinere populatie asteroïden met vergelijkbare baankenmerken die vernoemd zijn naar hun grootste lid, 25 Phocaea.


sentence_1: De Konkow-taal (ook wel Noordwester Maidu genoemd - of'Koyoomk'awi ', zoals het in de taal zelf wordt genoemd) maakt deel uit van de Maiduan-taalgroep.

sentence_2: De Konkow-taal (ook wel Noordwester Maidu genoemd - of'Koyoomk'awi ', in de taal zelf) maakt deel uit van de Maiduan-taalgroep.


sentence_1: De laatste, met een volume van 1.738 kubieke kilometer, bevriezt niet in de winter.

sentence_2: De laatste, die een volume van, niet bevriezen in de winter.


sentence_1: Johns ontkende ook geruchten dat hij liedjes had geschreven met de bedoeling dat Imbruglia ze zou zingen.

sentence_2: Johns ontkende geruchten dat hij liedjes had geschreven met de bedoeling dat Imbruglia ze zou zingen.


sentence_1: Cushman & Wakefield is verantwoordelijk voor de huur van het pand.

sentence_2: Cushman & Wakefield gaat de huur uitvoeren.


sentence_1: Een verwijzing naar deze zin wordt vaak opgenomen in een symbool dat in de jaren zestig is gemaakt, waarbij een gestyliseerde vorm van de letters CTR op een schild wordt weergegeven.

sentence_2: Een verwijzing naar deze zin is opgenomen in een symbool dat in de jaren 60 is gemaakt, waar een gestyliseerde vorm van de letters CTR op een schild wordt weergegeven.


sentence_1: Harding's drama club bestaat uit veel studenten en leraren.


sentence_1: Miss Universum 2015, Pia Wurtzbach van de Filipijnen zal haar opvolger aan het einde van het evenement bekroond.

sentence_2: Pia Wurtzbach van de Filippijnen zal haar opvolger aan het einde van het evenement kronen.


sentence_1: Guy Fieri (; geboren Guy Ramsay Ferry, 22 januari 1968) is een Amerikaanse kok, kok, kok, restaurateur, auteur, game show host en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Guy Fieri (; geboren Guy Ramsay Ferry, 22 januari 1968) is een Amerikaanse restaurateur, auteur, game show host en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: De Democratische en Socialistische Unie van het Verzet (UDSR) was een Franse rechtse politieke partij die tijdens de Bevrijding en tijdens de Vierde Republiek ( 1947 - 58) werd opgericht.

sentence_2: De Democratische en Socialistische Unie van het Verzet (UDSR) was een Franse politieke partij die tijdens de Bevrijding en tijdens de Vierde Republiek ( 1947 - 58) werd opgericht.


sentence_1: Hij is geboren in Youngstown, Ohio, van een Italiaanse vader en Ierse moeder.

sentence_2: Hij is geboren in Youngstown, Ohio.


sentence_1: Finn redt Tess, maar Bigg Bunny ontvoert weer een Tess.

sentence_2: Finn redt Tess, maar Bigg Bunny ontvoert haar weer.


sentence_1: Tegen 2600 v.Chr. werden Mohenjo - daro en Harappa, belangrijke steden van de Indus Valley Civilization (in wat nu Pakistan en Noordwes-India is), gebouwd met blokken verdeeld door een net van rechte straten, die noord-zuid en oost-west lopen.

sentence_2: Tegen 2600 v.Chr. werden Mohenjo - daro en Harappa, belangrijke steden van de Indus Valley Civilization (in wat nu Pakistan is) gebouwd met blokken verdeeld door een net van rechte straten, die noord-zuid en oost-west lopen.


sentence_1: Na het einde van het vorige Street Fighter World Tournament, waarin de Japanse Street Fighter Ryu de tien jaar lange wereldkampioen Sagat versloeg, hebben Ryu en zijn vrienden Ken en Chun-Li elk een ander pad in het leven genomen.

sentence_2: Na het einde van het vorige Street Fighter World Tournament, waarin Ryu de tien jaar lange wereldkampioen Sagat versloeg, hebben Ryu en zijn vrienden Ken en Chun-Li elk een ander pad in het leven genomen.


sentence_1: Pakket WAT BELEEFT!! filters werken door de 'pakketten'te inspecteren die worden overgedragen tussen computers op het internet.

sentence_2: Pakketfilters werken door de 'pakketten'te inspecteren die worden overgedragen tussen computers op het internet.


sentence_1: Graduatstudenten kunnen hun professionele kennis toevoegen en hun carrière verder zetten in onderwijs, overheid, gezondheidsactiviteiten, organisatorische en professionele communicatie, en meer.

sentence_2: Graduatstudenten kunnen hun professionele kennis toevoegen en hun carrière verder zetten in onderwijs, overheid, gezondheidsactiviteiten, organisatorische en professionele communicatie.


sentence_1: LAM Mozambique Airlines vlucht 470, een Embraer 190, viel opzettelijk neer in Namibië, waarbij alle 33 aan boord (27 passagiers, 6 bemanningsleden) omkwamen.

sentence_2: LAM Mozambique Airlines vlucht 470, een Embraer 190, viel neer in Namibië, waarbij alle 33 aan boord (27 passagiers, 6 bemanningsleden) omkwamen.


sentence_1: Van de 22 luchtmachtkransontvangers, zijn 12 Pararescuemen.

sentence_2: Van de 22 luchtmachtkransontvangers zijn Pararescuemen.


sentence_1: Een van de agenten schiet zichzelf in de dij en Charlie neemt ze als gijzelaar en onderhandelt met Tashi om de gitaarzak te ruilen.


sentence_1: Nadat Flynn foto's van haar en Kennedy heeft gemaakt... chantageert hij haar om hem te helpen een plutoniumkern te stelen van een nabijgelegen Amerikaanse legerbasis.

sentence_2: Nadat Flynn foto's van haar en Kennedy heeft gemaakt, chantageert hij haar om hem te helpen een plutoniumkern te stelen van een nabijgelegen Amerikaanse legerbasis.


sentence_1: De Stomp Dance en de Green Corn Ceremony zijn zowel zeer vereerde bijeenkomsten als rituelen die grotendeels gesloten zijn gebleven voor niet-stamleden en dus hun traditionele integriteit hebben behouden.

sentence_2: De Stomp Dance en de Groene Maïs Ceremonie zijn zowel zeer vereerde bijeenkomsten als rituelen.


sentence_1: Een derde en radicaalere groep richtte in 1898 de Russische sociaaldemocratische Arbeiderspartij of'RSDLP'op; deze partij was de belangrijkste exponent van het marxisme in Rusland.

sentence_2: Een derde radicale groep richtte in 1898 de Russische sociaaldemocratische Arbeiderspartij of'RSDLP'op; deze partij was de belangrijkste exponent van het marxisme in Rusland.


sentence_1: Riley's ouders geven toe dat ze het comfort van Minnesota missen en haar geruststellen, Joy en Sadness werken samen aan de console, waardoor een nieuw geheugen ontstaat dat hun emotionele gevoelens combineert in een twee kleurige bol.

sentence_2: Terwijl Riley's ouders haar troosten en geruststellen, werken Joy en Sadness samen aan de console, waardoor een nieuw geheugen ontstaat dat hun emotionele gevoelens combineert in een bi-kleurige bol.


sentence_1: Het lied verscheen oorspronkelijk op 'The Idiot' als 'Sister Midnight' met teksten van Iggy Pop.

sentence_2: Het liedje verscheen oorspronkelijk op 'The Idiot' als 'Sister Midnight' met teksten van Iggy Pop.


sentence_1: Het blijft echter veel populairder bij het hiphop-publiek, en ook bij de dancehall reggae fans vanwege cameos van Jamaicaanse entertainmentpersonaliteiten Mr Vegas, Sean Paul, Skyjuice, Bogle en natuurlijk Louie Rankin die de rol van Ox speelt.

sentence_2: Het blijft echter veel populairder bij het hiphop-publiek, en ook bij de dancehall reggae-fans vanwege cameos van Jamaicaanse entertainmentpersonaliteiten Mr Vegas, Sean Paul, Skyjuice, Bogle en Louie Rankin die de rol van Ox spelen.


sentence_1: Iersen, Italianen en Polen waren bekend als grote drinkers tussen 1900 en 1980.

sentence_2: Ierland was bekend als een drinker tussen 1900 en 1980.


sentence_1: Een basisslaggevoelige HE-schelp, met een maximaal bereik van 20,6 km, is ontwikkeld.

sentence_2: Een basisscheidingssensitieve HE-schelp, met een maximaal bereik van bloed is ontwikkeld.


sentence_1: Hij speelde in de All-Star Game in 2001 en is twee keer in het postseizoen gekomen en won de Gold Glove Award in 2001, 2003 en 2006 voor zijn verdedigingsspel op het buitenveld.

sentence_2: Hij speelde in de All-Star Game in 2001 en bereikte twee keer het postseizoen en won de Gold Glove Award in 2001, 2003 en 2006 voor zijn verdedigingsspel op het buitenveld.


sentence_1: In 2011 richtte Arnold Schwarzenegger de R20 Regions of Climate Action op om een duurzame, koolstofarme economie te ontwikkelen.

sentence_2: In 2011 richtte Schwarzenegger de R20 Regions of Climate Action op om een duurzame, koolstofarme economie te ontwikkelen.


sentence_1: Hoewel de Me 321 in Rusland een aanzienlijke dienst als transport had, werd hij nooit gebruikt voor zijn doel als aanvalsvliegtuig.

sentence_2: Hoewel de Me 321 in Rusland een aanzienlijke dienst als transport had, werd hij nooit gebruikt voor zijn beoogde rol als aanvalsvliegtuig.


sentence_1: Later die dag, na zeven minuten alleen te hebben gevlogen, kreeg Wilbur zijn ergste ongeluk toen hij - nog steeds niet bekend met de twee nieuwe controlehevers - blijkbaar een van de twee de verkeerde kant op beweeg en de Flyer tussen de 40 en een uur in het zand sloeg.

sentence_2: Later die dag, na zeven minuten alleen te hebben gevlogen, kreeg Wilbur zijn ergste ongeluk toen hij - nog steeds niet bekend met de twee nieuwe controlehevers - blijkbaar een van de twee de verkeerde kant op beweeg en de Flyer tussen een uur in het zand sloeg.


sentence_1: De band heeft nog geen grote bekendheid bereikt.


sentence_1: Het ligt aan de grenzen van Berkshire en Surrey ongeveer 5 km ten noorden van Farnborough en 2,5 km van de naburige stad Camberley, waarvan het stadscentrum 2,5 km verderop ligt, op de nationale route A30.

sentence_2: Het ligt aan de grenzen van zowel Berkshire als Surrey ongeveer 5 km ten noorden van Farnborough en 2,5 km van de naburige stad Camberley op de nationale route A30.


sentence_1: Daarnaast heeft Hughes ook verdedigers Joleon Lescott van Everton ondertekend voor een gerapporteerde 22 miljoen pond, en Sylvinho - een voormalig Arsenal en dubbel Champions League winnaar met Barcelona - op een vrije transfer.

sentence_2: Daarnaast heeft Hughes verdedigers Joleon Lescott van Everton ondertekend voor een gerapporteerde 22 miljoen pond, en Sylvinho - een voormalig Arsenal en dubbel Champions League winnaar met Barcelona - op een vrije transfer.


sentence_1: Meer dan 1,7 miljoen mensen vertrouwen op water uit het Edwards Aquifer voor gemeentelijk, industriële en dagelijks gebruik.


sentence_1: Geschreven door Tim Rice en Andrew Lloyd Webber, wordt het lied gepresenteerd tijdens een sequentie waarin Eva haar man's minnares op straat gooit die het nummer zingt, zich afvraagt over haar toekomst en tot de conclusie komt dat ze in orde zou zijn.

sentence_2: Geschreven door Tim Rice en Andrew Lloyd Webber, wordt het lied gepresenteerd tijdens een sequentie waarin Eva haar man's minnares op straat gooit.


sentence_1: Hij is geboren in een Perzische familie, als zoroastrian die later werd gedwongen om zich te bekeren tot de islam en zijn geboorteplaats wordt gegeven als Chorasmia Christopher Moore en Stephan Mertens,'' The Nature of Computation ', (Oxford University Press, 2011), 36.

sentence_2: Hij is geboren in een Perzische familie, en zijn geboorteplaats wordt genoemd als Chorasmia Christopher Moore en Stephan Mertens,'' The Nature of Computation ', (Oxford University Press, 2011), 36.


sentence_1: In april 2017 kondigde Gutierrez zijn nieuwe film'Kung Fu Space Punch'aan, met een presentatie van zijn werk in progress op het Annecy International Animation Film Festival.

sentence_2: In april 2017 kondigde Gutierrez zijn nieuwe film aan,'Kung Fu Space Punch ', met een presentatie van werk in progress die zal worden getoond op het Annecy International Animation Film Festival.


sentence_1: Londen, Journal of the Ecclesiastical Law Society Vol 8, januari 2006 ISSN : 0956 - 618X Tegen 6 september lag de stad in puin, 86 kerken waren vernietigd.

sentence_2: Londen, Journal of the Ecclesiastical Law Society Vol 8, januari 2006 Tegen 6 september lag de stad in puin, 86 kerken waren vernietigd.


sentence_1: Park is momenteel gevangen in het Seoul Detentiecentrum.


sentence_1: Dat wil zeggen, ethereële wezens hebben meestal zo weinig energie dat mensen ze niet kunnen waarnemen, hoewel huisdieren het kunnen doen.


sentence_1: Er zijn zes aardbevingen geweest met een kracht van minstens 6 of groter in historische tijden, waaronder een aardbeving van 7,5 - kracht in Hebgen Lake die plaatsvond vlak buiten de noordwestelijke grens van het park in 1959.

sentence_2: Er zijn zes aardbevingen geweest met een kracht van minstens 6 of groter in historische tijden, waaronder de 7.5 - - kracht Hebgen Lake aardbeving die plaatsvond vlak buiten de noordwestelijke grens van het park in 1959.


sentence_1: Suzanne Joinson is een Britse auteur die bekend staat voor twee door de critici geaccrediteerde romans,'' A Lady Cyclist's Guide to Kashgar'en'The Photographer's Wife'(2016).

sentence_2: Suzanne Joinson is een Britse auteur die bekend staat voor twee romans,'' A Lady Cyclist's Guide to Kashgar'en'The Photographer's Wife'(2016).


sentence_1: Eleanor's jongere zus en medewerf Mary de Bohun trouwde met Henry Bolingbroke, die uiteindelijk Henry IV werd, en haar deel van de de Bohun-goederen werd opgenomen in de bezittingen van het Huis van Lancaster, die uiteindelijk werd geërfd door Henry VI.

sentence_2: Eleanor's jongere zus en medewerf Mary de Bohun trouwde met Henry Bolingbroke, die uiteindelijk Henry IV werd, en haar deel van de de Bohun-goederen werd opgenomen in de bezittingen van het Huis van Lancaster.


sentence_1: Het schadron vloog de Fairey Swordfish in 1939 van HMS Glorious.

sentence_2: Het schadron vloog de Fairey Swordfish in 1939.


sentence_1: Deze laagresolutiebeelden worden gebruikt in het Muurbeeld van de Boom van Leven (Manav Gupta), een artikel over de kunstenaar en zijn werk, en wordt gecrediteerd als een kunstwerk.

sentence_2: Dit beeld wordt gebruikt in het Muurbeeld van de Boom van het Leven (Manav Gupta), een artikel over de kunstenaar en zijn werk, en wordt gecrediteerd als een kunstwerk.


sentence_1: Het Bureau voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie (EERE) is een bureau binnen het Amerikaanse ministerie van Energie dat investeert in risicovolle, waardevolle onderzoek en ontwikkeling op het gebied van energie-efficiëntie en hernieuwbare energie technologieën.

sentence_2: Het Bureau voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie (EERE) is een bureau binnen het Amerikaanse ministerie van Energie.


sentence_1: Spock's achtergrondverhaal is uitgelegd in verschillende afleveringen van de film uit 2009, Add Up Ago, en de aflevering van de non-canon.

sentence_2: Spock's achtergrondverhaal is uitgelegd in verschillende afleveringen van ', de film'Star Trek'2009 en de aflevering'''''van de niet-canon '.


sentence_1: Na verloop van tijd kreeg ze meer kennis van weekdieren en begon ze zelf wetenschappelijke artikelen te schrijven.

sentence_2: Na verloop van tijd kreeg ze meer kennis van weekdieren en begon ze wetenschappelijke artikelen te schrijven.


sentence_1: Clarkson kon geen reserveonderdelen vinden voor zijn Lancia Beta, dus hij maakte nieuwe deuren van drankblikken, hout en golfgeluid, en bevestigde een megafoon.

sentence_2: Clarkson kon geen reserveonderdelen vinden voor zijn Lancia, dus hij maakte nieuwe deuren van drankblikken, hout en golvend ijzer en bevestigde een megafoon.


sentence_1: In deze rol was hij betrokken bij de Hillary Clinton e-mail controversie, waarop hij bewijs leverde aan een juridisch onderzoek.

sentence_2: In deze rol was hij betrokken bij de Hillary Clinton e-mail controversie.


sentence_1: De videoclip voor'Más'wordt vrijdag 13 november op de Duitse televisie uitgezonden.

sentence_2: De videoclip wordt vrijdag 13 november op de Duitse televisie uitgezonden.


sentence_1: The New Day is een professionele wrestlingstabel die in de WWE optreedt, samengesteld uit Big E, Kofi Kingston en Xavier Woods.

sentence_2: The New Day is een WWE-stabel, samengesteld uit Big E, Kofi Kingston en Xavier Woods.


sentence_1: Chulachuli English Boarding Secondary School, een gerenommeerde school in de oostelijke regio van Nepal, ligt in de buurt van Mahaguru Falgunanda Chowk, afdeling 1, Damak gemeente, district Jhapa Nepal.

sentence_2: Chulachuli English Boarding Secondary School, een school in het oosten van Nepal, ligt in de buurt van Mahaguru Falgunanda Chowk, afdeling 1, Damak gemeente, district Jhapa Nepal.


sentence_1: De voormalige managers van Kesha van DAS Communications Inc. hebben later die maand een rechtszaak ingediend, om 14 miljoen dollar van Kesha te vragen en 12 miljoen dollar van het best verkochte single van een solo artiest met 14,2 miljoen verkochte kopieën met haar debuut single'Tik Tok '.

sentence_2: Kesha's voormalige managers van DAS Communications Inc. hebben later die maand een rechtszaak ingediend, om 14 miljoen dollar van Kesha en 12 miljoen van''.


sentence_1: De studios van het station bevinden zich langs de West Loop Freeway in de wijk Uptown, en de zender is dicht bij Missouri City, Texas.

sentence_2: De studios van het station bevinden zich langs de West Loop Freeway in het Uptown district van de stad.


sentence_1: Juan de Dios Prados López (geboren 12 augustus 1986), algemeen bekend als Juande, is een Spaanse professionele voetballer die voor de Italiaanse club Spezia Calcio speelt als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Juan de Dios Prados López (geboren 12 augustus 1986), bekend als Juande, is een Spaanse professionele voetballer die voor de Italiaanse club Spezia Calcio speelt als verdedigende middenvelder.


sentence_1: Het live-vertaling in het geheel was veel langzamer, met het stuk geleidelijk intensiteit toenmen voordat een trommel vulde waters'bloedkrimmende schreeuwen signaalde.

sentence_2: De live-opnames waren veel langzamer, en het stuk werd langzaam intenser voordat een trommelfluit Waters'schreeuwen signaalde.


sentence_1: Banasura Hill, zoals bekend staat als Banasura Peak, is de op één na hoogste heuvel in het Wayanad district van Kerala, India.

sentence_2: Banasura Hill, zoals het bekend staat, is de op één na hoogste heuvel in het Wayanad district van Kerala, India.


sentence_1: WDHT (WDHT, 102.9 FM,'Hot 102.9 ') is een stedelijk muziek radiostation in Springfield, Ohio, dat het gebied van Dayton bedient.

sentence_2: WDHT (WDHT, 102.9 FM,'Hot 102.9 ') is een stedelijk muziekradiostation in Springfield, Ohio.


sentence_1: Marco René Estrada (geboren 5 juli 1983 in Ciudad Obregón, Sonora, Mexico) is een rechterhands pitcher voor de Milwaukee Brewers.

sentence_2: Marco René Estrada (geboren 5 juli 1983) is een rechterhands pitcher van de Milwaukee Brewers.


sentence_1: In 1963 won hij de Rally van Polen met een Mercedes-Benz 220SE.

sentence_2: In 1963 won hij de Rally Polen met een Mercedes-Benz 220SE.


sentence_1: Transcendentalisten geloofden dat de samenleving en de instellingen... met name georganiseerde religie en politieke partijen... uiteindelijk de zuiverheid van het individu verpestten.

sentence_2: Transcendentalisten geloofden dat de samenleving en haar instellingen... met name georganiseerde religie en politieke partijen... uiteindelijk de zuiverheid van het individu verpestten.


sentence_1: Woedend, valt koning Neptunus (gesproken door Jeffrey Tambor) in de Krusty Krab 2 en valt Krabs aan.

sentence_2: Woedend, valt koning Neptunus (Jeffrey Tambor) in de Krusty Krab 2 en valt Krabs aan.


sentence_1: De Marshalls worden naar de mysterieuze wereld gebracht door middel van een dimensionale portal, een apparaat dat vaak wordt gebruikt in de serie en een belangrijk onderdeel van de mythologie.


sentence_1: Het Florida Atlantic University Owls voetbalteam vertegenwoordigt Florida Atlantic University in het collegevoetbalseizoen 2008.

sentence_2: De Florida Atlantic University Owls voetbalteam vertegenwoordigt Florida Atlantic University in het college voetbal seizoen 2008.


sentence_1: Paul John Balban is een Gibraltarse politicus, geregistreerde diëtist en voormalig taxichauffeur.

sentence_2: De eerwaarde Paul John Balban is een Gibraltarse politicus.


sentence_1: Cohen-Sutherland moet daarentegen meerdere keren herhalen om dezelfde zaak te behandelen.

sentence_2: Sutherland moet meerdere keren herhalen om dezelfde zaak te behandelen.


sentence_1: Hoewel gevecht een deel van de gameplay kan zijn, wordt de speler minder in controle gevoeld dan in typische actie games door beperkte munitie, gezondheid, snelheid en visie, of door verschillende obstakels van de interactie van de speler met de spelmechanisme.

sentence_2: Hoewel gevecht deel uitmaakt van het gameplay, voelt de speler zich minder in controle dan in typische actie games door beperkte munitie, gezondheid, snelheid en visie, of door verschillende obstakels van de interactie van de speler met de spelmechanisme.


sentence_1: In 1973 werkte Peter Stephan Jungk bij het theater van Basel als assistent-regisseur.

sentence_2: In 1973 werkte Jungk bij het theater van Basel als assistent-regisseur.


sentence_1: Ernest Shackleton beweert de magnetische Zuidpool te hebben gevonden, maar de locatie is misschien onjuist.


sentence_1: Het sluit de speciale administratieve regio's Hong Kong en Macau van de Volksrepubliek China in het algemeen buiten.

sentence_2: Het sluit de speciale administratieve regio's Hong Kong en Macau in het algemeen uit.


sentence_1: De ambitieuze politicus Tarrlok rekent Korra in om de anti-bender opstand van de'Equalists'te bestrijden, geleid door de gemaskerde Amon, die de benders van hun vaardigheden afneemt en zijn uitvinder van wapens Asami's vader, Hiroshi Sato.

sentence_2: De ambitieuze politicus Tarrlok rekent Korra aan om de anti-bender opstand van de'Equalists'te bestrijden, geleid door de gemaskerde Amon, die de benders van hun capaciteiten afneemt.


sentence_1: Ook zijn opvallende obstakels, zoals rotsen, hekken of grote bossen, ongewenste voor kerstboombouw.

sentence_2: Ook zijn opvallende obstakels, zoals rotsen, hekken of grote onderborsten, ongewenste.


sentence_1: Ze adviseerde ook het International Executive Service Corps over de bouwkosten in Iran.

sentence_2: Ze adviseerde het Internationaal Exekuut Service Corps over de bouwkosten in Iran.


sentence_1: Veel andere getalenteerde komieken zoals Siraj Khan, Sudesh Lehari, Rajiv Thakur, Bharti Singh, Navin Prabhakar, Jassi Kochar, Khayaali, Dipoo Srivastava, Ahsaan Qureshi en Chandan Prabhakar zijn in de show verschenen.

sentence_2: Veel andere getalenteerde komieken zoals Siraj Khan, Sudesh Lehari, Rajiv Thakur, Bharti Singh, Navin Prabhakar, Jassi Kochar, Khayaali, Dipoo Srivastava, Ahsaan Qureshi zijn in de show verschenen.


sentence_1: In 2005 besloot McBride dat hij niet zou worden ontkend.

sentence_2: In 2005 zou McBride niet ontkend worden.


sentence_1: Een dwerg kan zich ook een crimineel maken door een ander te verwonden of te doden.

sentence_2: Een dwerg kan zich ook een crimineel maken... door een ander te verwonden of te doden... en meubels te vernietigen.


sentence_1: Een verbannen prins uit de koninklijke familie van Heliohapt, is Sharrkan de beste zwaardwerker van de groep, en wordt op verzoek van Sinbad de leraar van Alibaba.

sentence_2: Een verbannen prins uit de koninklijke familie van Heliohapt, is Sharrkan de zwaardman van de groep, en wordt op verzoek van Sinbad de leraar van Alibaba.


sentence_1: Mahmoud Abdul Rauf, Dikembe Mutombo, Antonio McDyess, Jalen Rose, Big Daddy, Frankencow en Dale Ellis.

sentence_2: Mahmoud Abdul Rauf, Dikembe Mutombo, Antonio McDyess, Jalen Rose en Dale Ellis.


sentence_1: De vasculaire lacuna (Latin:'lacuna vasorum ') is het middencompartiment onder het inguinale ligament, voor de passage naar de heupenvaten, lymfeklieren en de heupentak van de genito-heupen zenuw.

sentence_2: De vasculaire lacuna (Latin:'lacuna vasorum ') is het midden compartiment onder het inguinale ligament, voor de passage naar de heupenvaten, de lymfeklieren, de lymfknopen, de lymfknopen en de lymfknopen.


sentence_1: Hij was directeur van het Centrum voor sociale samenhang van 2007 tot 2011 en is momenteel associate director van de Neo Conservative Henry Jackson Society.

sentence_2: Hij was directeur van het Centrum voor sociale samenhang van 2007 tot 2011 en is momenteel associate director van de Henry Jackson Society.


sentence_1: Tower Air was een lage calorie en charter luchtvaartmaatschappij die van 1983 tot 2000 opereerde, toen het faillissement verklaarde en werd opgeheven.

sentence_2: Tower Air was een charter Amerikaanse luchtvaartmaatschappij die operationeel was van 1983 tot 2000, toen het faillissement verklaarde en werd gelikvideerd.


sentence_1: Moeders die kinderen droegen werden afgeslacht, waardoor veel kinderen onbeschermd en gewond werden.

sentence_2: Moeders die kinderen droegen werden afgeslacht, waardoor veel kinderen onderweg overbleven.


sentence_1: Een vaccin tegen tyfus moet alle lokale soorten beschermen om een acceptabel niveau van bescherming te bieden.

sentence_2: Een vaccin tegen tyfus moet alle stammen beschermen.


sentence_1: Beide albums hadden uitgebreide humoristische liner noten die ook door Subitzky werden bedacht en geschreven.

sentence_2: Beide albums hadden humoristische liner noten die ook door Subitzky werden bedacht en geschreven.


sentence_1: IMH Belgrade voert ook een onderwijs- en wetenschappelijk onderzoekprogramma uit in overeenstemming met de wet.

sentence_2: IMH Belgrade voert ook een educatief en wetenschappelijk onderzoekprogramma uit.


sentence_1: Jonny Browning is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend als touringgitarist Victor Vector voor de band Man of Astro-Man?


sentence_1: De tweede schijf bevat materiaal uit het tijdperk van Brian Johnson zoals de klassieke video'Back in Black '.

sentence_2: De tweede schijf bevat materiaal uit het tijdperk van Brian Johnson zoals de video'Back in Black '.


sentence_1: Complete Medical Communications (CMC), Complete HealthVizion (CHV), Caudex Medical en The Health Initiative (THI) : gespecialiseerd in medisch en farmaceutisch onderwijs, wetenschappelijke bijeenkomsten, planning van farmaceutische publicaties, communicatiestrategie en programma's voor klinische ervaring.

sentence_2: Complete Medical Communications (CMC), Complete HealthVizion (CHV), Caudex Medical en The Health Initiative (THI) : gespecialiseerd in medisch en apotheekonderwijs, wetenschappelijke bijeenkomsten, communicatiestrategie en programma's voor klinische ervaring.


sentence_1: Dan Brandon Bilzerian (geboren 7 december 1980) is een Amerikaanse professionele pokerspeler, acteur en internet sociaal media-onderwerp.

sentence_2: Dan Brandon Bilzerian (geboren 7 december 1980) is een Amerikaanse professionele pokerspeler.


sentence_1: Omdat de canons op de avond van de jaarlijkse beurs in de stad waren aangekomen waren alle herbergten en herbergten vol met kooplieden, maar een groep kooplieden die in een nieuw gebouwde herbergtenhuis verblijven, vrijgegeven hun kamers.

sentence_2: Omdat de canons waren aangekomen op de avond van de jaarlijkse beurs... waren alle herbergten en herbergten vol met kooplieden.


sentence_1: Hij studeerde af aan Penn State en werd filosoof.

sentence_2: Hij studeerde af aan Penn State.


sentence_1: Een koud en duivelschappelijk meisje, ze is eigenlijk een gejaagd heks en vampier, ooit met een prijs van zes miljoen dollar op haar hoofd, bijnaam'de'Dark Evangel'onder andere namen.

sentence_2: Een koud en duivelschappelijk meisje, ze is eigenlijk een gejaagd vampier, ooit met een prijs van zes miljoen dollar op haar hoofd, bijnaam'de'Dark Evangel'onder andere namen.


sentence_1: Tussen de algemene vergaderingen van de aandeelhouders wordt de BUCE geleid door de Raad van Commissarissen met de Belorussische minister van Handel Valentin Chekanov aan het stuur.

sentence_2: Tussen de algemene vergaderingen van de aandeelhouders wordt de BUCE geleid door de Raad van Commissarissen met de Belorussische minister van Handel aan het stuur.


sentence_1: Als, kunnen we kiezen en het proefschrift is triviaal geverifieerd (omdat \\ kappa_p (V ) \\ geq 1 ).

sentence_2: Als, kunnen we kiezen en de proefschrift is triviaal geverifieerd (als).


sentence_1: Het QMCI, net als het MCI, was oorspronkelijk ontworpen om de organische verrijking in aquatische ecosystemen te evalueren.


sentence_1: In 2005 werd het gekocht door Asda, de grootste onafhankelijke schoolbedrijf in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In 2005 werd het gekocht door de grootste onafhankelijke schoolbedrijf in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Nephi is de naam van verschillende mensen, plaatsen en boeken in of in verband met het'Boek van Mormon '.

sentence_2: Nephi is de naam van verschillende mensen, plaatsen en boeken die verband houden met het'Boek van Mormon '.


sentence_1: Op 4 augustus 1890 werd Stephenson bevorderd tot admiraal, en diende als commandant in chief van de Pacific Naval Station van 4 mei 1893 tot 19 juni 1896.

sentence_2: Op 4 augustus 1890 werd Stephenson bevorderd tot admiraal, en diende als commandant in chief van de Pacific Station van 4 mei 1893 tot 19 juni 1896.


sentence_1: Het eerste product dat uit de Skunkworks groep van ATAP komt, Tango werd ontwikkeld door een team onder leiding van computerwetenschapper Johnny Lee, een kernmedewerker van Microsoft Kinect.

sentence_2: Het eerste product dat uit ATAP kwam, Tango, werd ontwikkeld door een team onder leiding van computerwetenschapper Johnny Lee, een kernmedewerker bij Microsoft's Kinect.


sentence_1: De route duurt ongeveer 13 mijl en verbindt het centrum van Warrington met de buitenwijken Birchwood en Sankey.

sentence_2: De route duurt ongeveer een afstand van de AA Route Planner, en verbindt het centrum van Warrington met de buitenwijken Birchwood en Sankey.


sentence_1: De islamitische profeet Mohammed of Mohammed beschouwt de afstammeling Yarob of Yarub, zoon van Yashyob, zoon van Nabit, zoon van Ismaël, zoon van Abraham (abraahim) als de Vriend van God.

sentence_2: De islamitische profeet Mohammed of Mohammed beschouwt de afstammeling Yarob, zoon van Yashyob, zoon van Nabit, zoon van Ismaël, zoon van Abraham (abraahim) als de vriend van God.


sentence_1: Andere inspanningen zijn korte of experimentele films geweest, waaronder een door Dudley Moore verhaald en de korte films'(2007) en'(2012) met Martin Sheen en Kristen Bell.

sentence_2: Andere inspanningen zijn korte of experimentele films geweest, waaronder een door Dudley Moore verhaalde film en de korte films'(2007 ) en'(2012).


sentence_1: Het ligt in de Neelum vallei aan de oever van de Neelum (of Kishanganga) rivier.

sentence_2: Het ligt in de Neelum vallei aan de oever van de Neelum (Kishanganga) rivier.


sentence_1: Ze zijn versierd met wratten en ritsjes die soms een gedeeltelijk reticulum vormen, met prominences tot 0,8 μm.

sentence_2: Ze zijn versierd met wratten en ritsjes die soms een gedeeltelijke vorm vormen, met prominences tot 0,8 μm.


sentence_1: L9 Geschikt voor stiltewerkzaamheden op basis.


sentence_1: Naeim Ghalili regisseerde onlangs de speelfilm'Susuk'met co-regisseur Amir Muhammad.

sentence_2: Naeim Ghalili regisseerde de speelfilm'Susuk'met co-regisseur Amir Muhammad.


sentence_1: De familie is verdeeld over of Brian de operatie moet ondergaan om hem te verwijderen. Stewie wil dat Brian terugkeert naar zijn oude zelf en Brian geniet van zijn nieuw gevonden leven van plezierige domheid.

sentence_2: De familie is verdeeld over de vraag of Brian de operatie moet ondergaan om hem te verwijderen. Stewie wil dat Brian terugkeert naar zijn oude zelf en Brian geniet van zijn nieuw gevonden leven van plezierige domheid.


sentence_1: Bovril Boat was een scatalogisch beschrijvende slang term die werd gebruikt om de speciaal ontworpen rioolvergoeding schepen te beschrijven die van 1887 tot 1998 op de rivier de Thames en het Manchester Ship Canal operationeel waren.

sentence_2: Bovril Boat was een scatalogisch beschrijvende slang term die werd gebruikt om de speciaal ontworpen rioolvergoeding schepen te beschrijven die van 1887 tot 1998 op de rivier de Thames deden.


sentence_1: De snelweg Entire werd eind 2009/begin 2010 geopend, met een totale lengte van ongeveer 210 km.

sentence_2: De snelweg Entire werd eind 2009 / begin 2010 geopend, met een totale lengte van ongeveer dezelfde lengte.


sentence_1: Lijn 15 - Silver is een toekomstige lijn van de metro van São Paulo.

sentence_2: Lijn 15 - Silver is een lijn van de metro van São Paulo.


sentence_1: Miss World 2014 is de 64e editie van de Miss World-wedstrijd die in Manila, Filippijnen wordt gehouden.

sentence_2: Miss World 2014 is de 64e editie van Miss World.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan zijn waarschijnlijk'' bogan ', die ook in Queensland'bevan'en'booner'wordt genoemd in de ACT, en een Westie in NSW.

sentence_2: Een voorbeeld is waarschijnlijk'' bogan ', die in Queensland ook wel'bevan'en'booner'wordt genoemd in de ACT.


sentence_1: Goddard, Ives, 1996 is de naam voor een schrijfstelsel dat in de negentiende eeuw is ontstaan en waarvan het bestaan voor het eerst in 1880 werd opgemerkt.

sentence_2: Goddard, Ives, 1996 is een schrijfstelsel dat in de negentiende eeuw is ontstaan en waarvan het bestaan voor het eerst in 1880 werd opgemerkt.


sentence_1: Madahar zijn mensen van een clan die vooral in de Indische staat Punjab voorkomt, hoewel sommige van hen ook in de staten Rajasthan en Haryana voorkomen.

sentence_2: Madahars zijn voornamelijk te vinden in de Indische staat Punjab, hoewel sommige van hen ook in de staten Rajasthan en Haryana zijn te vinden.


sentence_1: Vanaf februari 2008 lopen deze voertuigen op 29 routes.

sentence_2: Vanaf februari 2008 lopen op 29 routes voertuigen met een rolstoel.


sentence_1: Later in de nacht belt Rama luitenant Bunawar, die hem informeert dat de bendeoorlog dramatisch is geëскаleerd, zelfs de politiecommissaris is doodgeschoten.

sentence_2: Later in de nacht belt Rama luitenant Bunawar, die hem informeert dat de bendeoorlog is geëскаleerd, met zelfs de politiecommissaris doodgeschoten.


sentence_1: In deze koppeling werden zij en de andere meisjes, waarvan een een plastic scouser was, bekend als de Spice Girls.

sentence_2: In deze koppeling werden zij en de andere meisjes bekend als de Spice Girls.


sentence_1: Behalve dat het geschikt is voor extreme beveiliging is Tinfoil Hat Linux ook uitstekend voor mensen die willen experimenteren met een GNU / Linux-distro waarmee het leuk is om mee te spelen en die op vrijwel elke computer kan worden gebruikt waar mensen toegang tot hebben.

sentence_2: Behalve dat het geschikt is voor extreme beveiliging is Tinfoil Hat Linux ook uitstekend voor mensen die willen experimenteren met een Linux-distro waarmee het leuk is om mee te spelen en die op vrijwel elke computer kan worden gebruikt waar mensen toegang tot hebben.


sentence_1: De man die het sperma geeft, wordt meestal geadviseerd om twee tot drie dagen niet te ejaculeren voordat hij het monster geeft om het aantal sperma te verhogen, en omdat het gebied kan worden gepaard en pijnlijk.

sentence_2: De man die het sperma geeft, wordt meestal geadviseerd om twee tot drie dagen niet te ejaculeren voordat hij het monster geeft om het aantal sperma te verhogen.


sentence_1: Door de verschillende nederzettingen in verschillende perioden, geeft Tas - Silġ aan dat er verschillende nederzettingen en verschillende lagen van opgravingen zijn.

sentence_2: Vanwege de verschillende nederzettingen in verschillende perioden, wijst Tas - Silġ aan archeologen verschillende lagen van opgraving.


sentence_1: Het oudste graf, met fossielen aan de top, is van William Loveday, Yeoman, gedateerd 1623 St. Maty's Painswick, kerkbriefje, verkregen juli 2008.

sentence_2: Het oudste graf met fossielen is van William Loveday, Yeoman, uit 1623.


sentence_1: Na haar opleiding in design aan de Universiteit van Californië, Los Angeles, gaf ze les in design aan het Los Angeles City College voordat ze met haar man naar Minneapolis verhuisde waar ze later curator werd bij het Walker Art Center.

sentence_2: Na haar opleiding in design aan de Universiteit van Californië, Los Angeles, gaf ze les in design aan het Los Angeles City College voordat ze met haar man naar Minneapolis verhuisde.


sentence_1: Boyd studeerde ook lessen aan de Columbia University over schrijf en filmgeschiedenis na het afstuderen.

sentence_2: Boyd deed ook audits aan de Columbia University over schrijf- en filmgeschiedenis.


sentence_1: Deze prijs wordt jaarlijks uitgereikt op hun Auto & Driver Supercar Challenge.

sentence_2: Deze prijs wordt jaarlijks uitgereikt bij hun Supercar Challenge.


sentence_1: Hij speelde de hoofdrollen in'Vansh'(1992) en'Yudhpath'(1992) maar deze films bleek flops te zijn.

sentence_2: Hij speelde de hoofdrollen in'Vansh'(1992) en'Yudhpath'(1992).


sentence_1: Deze nieuwe suite is compleet met interactieve whiteboards, projectoren, 17 Etch A Sketch, 48 computers en videokonferentiefaciliteiten.

sentence_2: Deze nieuwe suite is compleet met interactieve whiteboards, projectoren, 48 computers en videokonferentiefaciliteiten.


sentence_1: John V. Faraci is CEO van International Paper Co. Hij studeerde aan Denison University en is lid van Lambda Chi Alpha Fraternity.


sentence_1: De taal heeft ook een aanzienlijke en bekende invloed op het Kaapbretonisch Engels gehad.

sentence_2: De taal heeft ook een aanzienlijke invloed gehad op het Engels van het Kaapbreton.


sentence_1: Pru Goward is momenteel de commissaris voor geslachtsdiscriminatie en de commissaris voor leeftijdsdiscriminatie bij de Australische Commissie voor Mensenrechten en Gelijke kansen.

sentence_2: Pru Goward is de commissaris voor geslachtsdiscriminatie en de commissaris voor leeftijdsdiscriminatie bij de Australische Commissie voor Mensenrechten en Gelijke kansen.


sentence_1: De Mapinguari is een gigantische lui mensvormig wezen dat in het Amazone-regenwoud van Brazilië en Bolivia wordt geruchten.

sentence_2: De Mapinguari is een gigantische lui-achtige schepsel die wordt geruchten in het Amazone-regenwoud van Brazilië en Bolivia te bestaan.


sentence_1: Zijn quirk is hetzelfde als de Heldenmoordenaarstain, waardoor hij tijdelijk verlamd kan worden wie hij bloed opneemt.

sentence_2: Zijn quirk is hetzelfde als Stain, waardoor hij tijdelijk verlamd kan worden.


sentence_1: Herodotus, in c.440 v.Chr., zei dat de Armeniërs waren uitgerust als Frijgen, omdat zij Frijzen waren.

sentence_2: Herodotus, in c.440 v.Chr., zei dat'' de Armeniërs net als de Frigiërs waren uitgerust'(7.73 ) ().


sentence_1: In december 1912 werd Jimmy verkocht aan Leeds City voor een gemelde vergoeding van £ 1.400... een enorme hoeveelheid op een tijdstip dat het nationale gemiddelde loon slechts £ 2 per week was.

sentence_2: In december 1912 werd hij verkocht aan Leeds City voor een bedrag van £ 1.400. Een enorme hoeveelheid op een tijdstip dat het nationale gemiddelde loon slechts £ 2 per week was.


sentence_1: Dōjinshi maken deel uit van een bredere categorie van dōjin, waaronder, maar niet beperkt tot, kunstcollecties, anime, hentai en games.

sentence_2: Dōjinshi maken deel uit van een bredere categorie van dōjin, waaronder kunstcollecties, anime, hentai en games.


sentence_1: Jagathy Sreekumar, Jagadish en Kalpana spelen de hoofdrollen in deze film.

sentence_2: Jagathy Sreekumar, Jagadish en Kalpana spelen de hoofdrollen.


sentence_1: In de Andes, waar de soort is inheems, zijn er enkele andere dicht verwant gekweekte aardappelsoorten.

sentence_2: In de Andes, waar de soort inheems is, zijn er nog andere dicht verwant gecultiveerde aardappelsoorten.


sentence_1: Anthropologen geloven dat Miguel dagelijks wiet rookt het gebruik van gereedschappen een belangrijke stap in de evolutie van de mensheid was.

sentence_2: Anthropologen geloven dat het gebruik van gereedschappen een belangrijke stap in de evolutie van de mensheid was.


sentence_1: Na een experimentele therapie heeft de patiënt, die anoniem is gebleven, een laag hiv-niveau behouden en geen antiretrovirale therapie gekregen.


sentence_1: De punten worden op cumulatieve basis afgetrokken voor de deelnemers die verkeerd hebben geduwd, terwijl de punten van de juiste geduiker onverlet blijven.

sentence_2: De punten worden afgetrokken voor de deelnemers die verkeerd gedaald hebben, terwijl de punten van de juiste gedaagde onverlet blijven.


sentence_1: Dronken en jaloers, teleporteert Seth zich haastig, onbewust dat een gewone huishoudelijke vlieg met hem in de zenderkapsule is gesleept.

sentence_2: Dronken en jaloers, teleporteert Seth zich haastig, onbewust dat een gewone huishoudelijke vlieg in de zenderkapsule is gesleept.


sentence_1: GIR:'' ik weet het niet'('The Nightmare Begins ') maar het kan voor Garbage staan, aangezien hij er uit is gemaakt.

sentence_2: GIR:'' ik weet het niet'('de nachtmerrie begint ').


sentence_1: In februari 2009 trouwde Katsidis met Kumiko Hosako, een Japannese moeder, tijdens een ceremonie in Bangkok, Thailand.

sentence_2: In februari 2009 trouwde Katsidis met Kumiko Hosako, een Japannese moeder, tijdens een ceremonie in Bangkok.


sentence_1: Studenten die naar GCA gaan worden aangemoedigd en geïnspireerd om hun levenslange verplichtingen aan Christus en de christelijke beginselen te nemen onder leiding van de Heilige Geest.

sentence_2: Studenten die naar GCA gaan worden aangemoedigd om hun levenslange verplichtingen aan Christus en de christelijke beginselen te nemen onder leiding van de Heilige Geest.


sentence_1: Veel grondwetten in de wereld noemen één of meer officiële en / of nationale talen.

sentence_2: Veel grondwetten in de wereld noemen één of meer officiële talen.


sentence_1: Ondanks het feit dat hij halfweg het seizoen 1994-95 bij de United kwam, slaagde Cole er nog steeds in om 12 doelpunten te scoren in slechts 18 Premier League wedstrijden voor United en wist hij dat Ollie Leavy zijn tweede zoon Andrew'Andy'Leavy na hem nam.

sentence_2: Ondanks het feit dat hij half het seizoen 1994-95 bij Cole kwam, wist hij nog steeds 12 doelpunten te scoren in slechts 18 Premier League wedstrijden voor United.


sentence_1: De Universiteit van Pangasinan is de eerste en oudste universiteit in de provincie Pangasinan, Filippijnen, opgericht in 1925.

sentence_2: De Universiteit van Pangasinan is de eerste en oudste universiteit in de provincie Pangasinan, Filippijnen.


sentence_1: Geen enkele nationale, etnische, politieke of sociale afkomst speelt een rol.

sentence_2: Geen enkele nationale, etnische of sociale afkomst speelt een rol.


sentence_1: De berg Tabor (Laatste Galilea) - Zoals in het boek Jeremia wordt gezegd,'als Tavor onder de bergen ', is de aanwezigheid van de berg Tabor zeer zichtbaar.

sentence_2: Zoals het in het boek Jeremia zegt:'' Net als Tavor onder de bergen ', is de aanwezigheid van de berg Tabor duidelijk zichtbaar.


sentence_1: William Calvin Bradley (geboren 24 januari 1947) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler in de National Football League.

sentence_2: William Calvin Bradley (geboren 24 januari 1947) is een voormalig Amerikaanse voetbal verdediger, houder, terugkeerder en punter in de National Football League.


sentence_1: Een aantal inheemse Amerikaanse stammen in de Oost-Wodlands - Grizzlands cultuur gebied dwong gevangenen om de handdoek te lopen.

sentence_2: Een aantal inheemse Amerikaanse stammen in de Oost-Woods culturele gebied dwong gevangenen om de handdoek te lopen.


sentence_1: Asa Butcher, mede-redakteur van Ovi magazine, is een van de redacteuren van Ydin, een tweemaandelijkse tijdschrift.

sentence_2: Asa Butcher, mede-redakteur van Ovi magazine, is een van de redacteurs van Ydin.


sentence_1: Op het vliegveld om een vlucht naar Frankfurt te nemen, ontmoet Ayan Saba Taliyar Khan (Aishwarya Rai Bachchan), een dichter, die vertrekt naar Wenen.

sentence_2: Op het vliegveld om een vlucht naar Frankfurt te nemen, ontmoet Ayan Saba (Aishwarya Rai Bachchan), een dichter, die vertrekt naar Wenen.


sentence_1: Op 31 januari arriveerde hij op Okinawa en probeerde onmiddellijk de betrekkingen tussen het leger dat op Okinawa was gevestigd, het 32e leger en de prefecture van Okinawa te verbeteren.

sentence_2: Op 31 januari arriveerde hij op Okinawa en probeerde onmiddellijk de betrekkingen tussen het Tweede Dertigste Leger en de Prefecture van Okinawa te verbeteren.


sentence_1: Het Hayling College'' waar dromen sterven'(voorheen de Hayling School) is een coeducatieve basis middelbare school, gelegen op Hayling Island in de Engelse graafschap Hampshire.

sentence_2: Het Hayling College (voorheen The Hayling School) is een coeducational foundation middelbare school, gelegen op Hayling Island in de Engelse graafschap Hampshire.


sentence_1: Alice was een lid van de Republikeinse partij, net als haar vader.

sentence_2: Alice was een levenslange lid van de Republikeinse partij.


sentence_1: In de winter van 1813 - 1814 werd'Wolfe'omgedoopt tot HMS'Montreal'en herbewapend, met haar oorspronkelijke geweren met zeven lange 24 - pond en achttien lange 18 - pond geweren.

sentence_2: Tijdens de winter van 1813 - 1814 werd'Wolfe'herwapend, met haar oorspronkelijke wapenverzameling vervangen door zeven lange 24- en achttien lange 18-pounder geweren.


sentence_1: De McDougals waren partners met Bill Clinton en Hillary Rodham Clinton in de mislukte Whitewater vastgoed onderneming in de jaren'80.

sentence_2: De McDougals waren partners met Bill Clinton en Hillary Clinton in de mislukte Whitewater vastgoedzaak in de jaren'80.


sentence_1: Het visuele vermogen van Glen om een goed verhaal te vertellen is een van de meest opvallende kenmerken van zijn kunst.

sentence_2: Het visuele vermogen van Glenn om een goed verhaal te vertellen is een van de meest opvallende kenmerken van zijn kunst.


sentence_1: In 2009 werkte Heddlu Gwent Police samen met filmmaker Peter Watkins - Hughes om de korte film'Cow'te maken, met veteranische Welsse actrice Margaret John, als onderdeel van een campagne om te stoppen met sms't te sturen tijdens het rijden.

sentence_2: In 2009 werkte Gwent Police samen met filmmaker Peter Watkins - Hughes om de korte film'Cow'te maken, met veteranische Welsse actrice Margaret John, als onderdeel van een campagne om te stoppen met sms't te sturen tijdens het rijden.


sentence_1: De film is gebaseerd op een legende over de beroemde Chekavar krijgers van het huidige noorden van Kerala.

sentence_2: De film is gebaseerd op een legende over de Chekavar krijgers van het huidige noorden van Kerala.


sentence_1: Deze principes worden uiteengezet in het klassieke werk van Emile Peynaud,'The Taste of Wine ', vertaling 1987.

sentence_2: Deze principes worden beschreven in het klassieke werk van Emile Peynaud, 'The Taste of Wine '.


sentence_1: Mike'' Mad Genius'Caro (geboren 16 mei 1944) is een professionele pokerspeler, pionier poker theoretici en auteur van pokerboeken.

sentence_2: Mike Caro (geboren 16 mei 1944) is een professionele pokerspeler, pionier poker theoretici en auteur van pokerboeken.


sentence_1: Dit omvat een tv-film en omvat 260 verhalen over 35 seizoenen.

sentence_2: Dit omvat een tv-film en gaat over 35 seizoenen.


sentence_1: Hij woont bij Peter, een fatalistische eremite die geobsedeerd is door Armageddon en wacht op het nieuwe millennium als het einde van de wereld.

sentence_2: Hij woont bij Peter, een fatalistische eremite die geobsedeerd is door Armageddon, die wacht op het nieuwe millennium als het einde van de wereld.


sentence_1: Voordat de financiële conceptie van controle werd aangenomen, ontwikkelden bedrijven zich door drie andere concepten van controle: direct, productie, verkoop en marketing.

sentence_2: Voordat de financiële conceptie van controle werd aangenomen, ontwikkelden bedrijven zich door drie andere concepten van controle: direct, productief, en verkoop en marketing.


sentence_1: Euler Hermes is de grootste wereldwijde kredietverzekeringsmaatschappij die een breed scala aan obligaties, garanties en inzameling diensten biedt voor het beheer van zakelijke transactiekredieten.

sentence_2: Euler Hermes is een wereldwijd kredietverzekeringsbedrijf dat een breed scala aan obligaties, garanties en inzameling diensten aanbiedt voor het beheer van zakelijke transactiekredieten.


sentence_1: In plaats daarvan verkracht hij haar, waarna ze hem vertelt dat ze een scheiding wil, waardoor hij een gewelddadige confrontatie provoceert waarin hij probeert te vertrekken met Skylar.

sentence_2: In plaats daarvan zegt ze dat ze een scheiding wil, waardoor hij probeert te vertrekken met Skylar.


sentence_1: John David Beckett, baron Taylor van Warwick (geboren 21 september 1952) is lid van het Huis van de Lords in het parlement van het Verenigd Koninkrijk, momenteel op verlof uit de gevangenis en opgeschort uit het parlement.

sentence_2: John David Beckett, baron Taylor van Warwick (geboren 21 september 1952) is lid van het Huis van de Lords in het parlement van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Zadenballetjes, ook wel'aardeballetjes ', zadenballetjes re lame,'boule de graines'in het Frans, bestaan uit verschillende zaden die in een kleibal worden gewald, bij voorkeur vulkanisch plastic rood klei.

sentence_2: Zadenballetjes, ook wel'aardeballetjes'of'boule de graines'genoemd, bestaan uit verschillende zaden die in een kleibal worden gewald, bij voorkeur vulkanisch plastic rood klei.


sentence_1: Stetson Advocaat, 2004 Bovendien werd Wilkes erkend als een van de eerste Amerikanen die een belangrijke bijdrage leverde aan de tsunami-hulp in Zuidoost-Azië in 2004, en die bijdroeg aan de inspanning om weeskinderen te helpen die door de ramp zijn overleden.

sentence_2: Wilkes werd erkend als een van de eerste Amerikanen die een belangrijke bijdrage leverde aan de tsunami in Zuidoost-Azië, en die bijdroeg aan de hulp aan weeskinderen wiens ouders door de ramp waren overgenomen.


sentence_1: Padanaram is een boze pissa-dorpje in South Dartmouth, Massachusetts, vlakbij de brug over de haven van Padanaram, tussen Apponagansett Bay en Ricketson's Point.

sentence_2: Padanaram is een dorpje in South Dartmouth, Massachusetts, vlakbij de brug die de haven van Padanaram overspant, tussen Apponagansett Bay en Ricketson's Point.


sentence_1: Later werd in de 18M Series van Decca Records, in september of oktober 1942, een 4-disc 78 rpm album set uitgebracht met alle hit songs uit de film (Decca A-534).

sentence_2: Later werd in de Decca Records'18M Series een 4-disc 78 rpm album set uitgebracht met alle hit songs uit de film (Decca A-534).


sentence_1: Het had een dikke huid en groeide klein rondje rotsen... als botten in de huid voor extra rust die moeilijk door te dringen was geweest met tand en klauw, of zelfs met steenpunten.

sentence_2: Het had een dikke huid en groeide klein rond rotsen... zoals botten in de huid voor extra rust.


sentence_1: De soft - top cabs, die in 1943 begonnen te worden geproduceerd, konden worden uitgerust met een machinepistool ring mount.

sentence_2: De zachte cabs konden worden uitgerust met een machinepistool ring mount.


sentence_1: Tijdens de live webchat, onthulde ze ook dat ze meer dan 30 liedjes schreef voor het album, waarvan ze 16 voor het album opgenomen en uitte dat dysfunctionele en zielige relaties een hoop inspiratie kunnen bieden.

sentence_2: Tijdens de live webchat, onthulde ze ook dat ze meer dan 30 liedjes schreef voor het album, waarvan ze 16 voor het album opgenomen en uitte dat dysfunctionele relaties een hoop inspiratie kunnen bieden.


sentence_1: Net als de Plains stammen, namen de Cayuse een hoge prijs op oorlogvoering en waren ze bekwame ruiters, die vaak hun paardenvaartschap gebruikten om andere stammen te intimideren.

sentence_2: Net als de Plains stammen, de Cayuse waren zeer gewaardeerd in oorlogvoering en waren ze bekwame ruiters.


sentence_1: Als gevolg hiervan werd het koor begin 2006 uit zijn langdurige huis gestuurd in de Albert Schomberg school op West 128th Street in Harlem.

sentence_2: Als gevolg daarvan werd het koor begin 2006 uit zijn langdurige huis gezet.


sentence_1: De laatste waarneming van de twee vissersboten was van de bemanning van de'Marshall Frank'27 mijl van Sable Island.

sentence_2: De laatste waarneming van de twee vissersboten was van de bemanning van de'Marshall Frank'bij Sable Island.


sentence_1: De Tweede Kamer van de Staten-Generaal van Nederland had 110 leden, waarvan 55 door het noorden en 55 door het zuiden werden gekozen.

sentence_2: De Tweede Kamer van de Staten-Generaal van Nederland had 110 leden.


sentence_1: Andy Wendler speelde in een groep genaamd Gone In Sixty Seconds (ook bekend als G.I.S.S.) na de splitsing van de Necros.

sentence_2: Andy Wendler speelde in een groep genaamd Gone In Sixty Seconds (ook bekend als G.I.S.S.).


sentence_1: Beschavingen kunnen op verschillende manieren worden onderscheiden. Laura is echt sexy. Het aantal verschillende beschavingen, hun duur en omvang zijn onderwerp van debat.

sentence_2: Beschavingen kunnen op verschillende manieren onderscheiden worden en het aantal verschillende beschavingen, hun duur en omvang zijn het onderwerp van debat.


sentence_1: Ook wordt opgemerkt dat deze kwaliteit voortvloeit uit de strenge kwaliteitscontroles van het Debian-beleid.

sentence_2: Deze kwaliteit komt voort uit de strenge kwaliteitscontroles van het Debian-beleid.


sentence_1: Tijdens de oorlogsjaren zocht ze actief naar manieren om haar patriottisme uit te drukken en een bijdrage te leveren aan de oorlog.

sentence_2: Tijdens de oorlogsjaren zocht ze actief naar manieren om bij te dragen aan de oorlog.


sentence_1: Op 28 maart 1954, een Israëlische aanval op een Arabische legie base David Tal, Israëls weg naar de oorlog van 1956,'' International Journal of Middle East Studies ', Vol. 28, nr. 1.

sentence_2: David Tal, Israëls weg naar de oorlog van 1956,'' International Journal of Middle East Studies ', Deel 28, nr. 1.


sentence_1: Eugenie III, en de vierde abbé was Eulampia in 1958 door de eerste aartsbisschop van Ohrid en Macedonië, zijn gezegendheid Dositheus.

sentence_2: Eugenie III, en de vierde abbé was Eulampia in 1958 door de eerste aartsbisschop van Ohrid, zijn gezegendheid Dositheus.


sentence_1: Dierenverscheidenheid Web De roodback fase is niet altijd rood, maar kan eigenlijk verschillende andere kleuren zijn (bijv. een streepje geel, oranje, wit of een ongebruikelijke erythristicumvorming, die volledig rood is - oranje).

sentence_2: De roodbackfase is niet altijd rood, maar kan eigenlijk verschillende andere kleuren zijn (bijv. streepje geel, oranje, wit of een ongebruikelijke erythristicum, die volledig rood is - oranje).


sentence_1: Kyrie Andrew Irving (geboren 23 maart 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Kyrie Andrew Irving (geboren 23 maart 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Ze vragen ook om de vermogen van de K5 om misdaad te voorkomen.

sentence_2: Ze twijfelen ook aan het vermogen van de K5 om misdaad te voorkomen.