sentence_1: Hij werd in 2009 geëxecuteerd door op te hangen.

sentence_2: Hij werd geëxecuteerd door op te hangen in 2009.


sentence_1: Op basis van de categorieën geslacht of biologisch geslacht, seksuele geaardheid, lesbische identiteit en geslachtsuitdrukking omvat deze negatieve houding vooroordelen, discriminatie en misbruik, naast houdingen en gevoelens die variëren van minachting tot vijandigheid.

sentence_2: Op basis van de categorieën seks, seksuele geaardheid, lesbische identiteit en geslachtsuitdrukking omvat deze negatieve houding vooroordelen, discriminatie en misbruik, naast houdingen en gevoelens die variëren van minachting tot vijandigheid.


sentence_1: Redruth (, ) is een stad en burgerlijke gemeente in de Penwith Hundred in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Redruth is een stad en gemeente in de Penwith Hundred in Cornwall, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze werkte aan de oostkust tot ze in Philadelphia, Pennsylvania, op 30 juni 1922 werd ontmanteld.

sentence_2: Ze werkte aan de oostkust tot ze in Philadelphia werd afgezet op 30 juni 1922.


sentence_1: Zijn verdediging, eerst slechts een pamflet, werd in de derde editie een lang treatise getiteld'Onderzoek naar de relatie tussen oorzaak en gevolg ', en is een goed voorbeeld van Browns analytische faculteit.


sentence_1: Vervolgens Weill en Broadbent Weill, P. en Broadbent, M. (1998).

sentence_2: Weill, P. en Broadbent, M. (1998).


sentence_1: Bikini Kill begon daar te werken met de lokale vredes punk gemeenschap met vrienden zoals Nation of Ulysses en Fugazi na het verhuizen naar Washington DC in 1991.

sentence_2: Bikini Kill begon daar te werken met de lokale punk gemeenschap met vrienden zoals Nation of Ulysses en Fugazi na het verhuizen naar Washington DC in 1991.


sentence_1: De Shawnee Nation, URB werd erkend door de staat Ohio op basis van een resolutie van de Ohio-wetgevende macht uit 1979, maar de juridische status van die resolutie is betwist.

sentence_2: De Shawnee Nation, URB werd erkend door de staat Ohio op basis van een resolutie van de Ohio-wetgever uit 1979.


sentence_1: De raad van bestuur van het CJC wordt momenteel voorgezeten door de heer Gerard Lee, voorzitter van het Fullerton Fund Management.

sentence_2: De raad van bestuur van het CJC wordt voorgezeten door de heer Gerard Lee, voorzitter van het Fullerton Fund Management.


sentence_1: Nogmaals, Ruby die de kleren voor haar maakt, en haar persoonlijk vertelde dat de nieuwe kleren haar zouden passen.

sentence_2: Nogmaals, Ruby maakt de kleren voor haar, en zei haar persoonlijk dat de nieuwe kleren haar zouden passen.


sentence_1: Valenzana speelt momenteel in Serie C2 / A. De kleuren van het team zijn donkerblauw en rood.


sentence_1: Maar kapitein Justin'' Moon'McKinney, een V-22 piloot, zegt dat er een alternatief is,'we kunnen het veranderen in een vliegtuig en hem naar beneden glijden, net als een C-130 '. '

sentence_2: Maar kapitein Justin McKinney, een V-22 piloot, zegt dat er een alternatief is,'' We kunnen het veranderen in een vliegtuig en hem naar beneden glijden, net als een C-130 '. '


sentence_1: Vandaag staat het dorp Tripi, Italië op de plek van het oude Abacaenum.

sentence_2: Tegenwoordig staat het dorp Tripi op de plek van het oude Abacaenum.


sentence_1: Dinh Bo Linh wordt beschouwd als de eerste koning in de geschiedenis van Vietnam en hij emigreerde naar Australië en werd een grote jongen.

sentence_2: Dinh Bo Linh wordt beschouwd als de eerste koning in de geschiedenis van Vietnam.


sentence_1: Geboren aan Sir Mohamed Macan Markar, hij studeerde aan het prestigieuze Royal College Colombo, hij behaalde een BA en LL.B. aan de Universiteit van Cambridge en bekwaam als advocaat.

sentence_2: Geboren aan Sir Mohamed Macan Markar, hij studeerde aan het Royal College Colombo, hij behaalde een BA en LL.B. aan de Universiteit van Cambridge en bekwaam als advocaat.


sentence_1: De brug werd geschetst door Anne Rulman in 1620 en de tekening toont slechts vier bogen er was een lithografie in 1839 en een schilderij van Gustave Courbet in 1857 die twee bogen toont.

sentence_2: De brug werd geschetst door Anne Rulman in 1620 en de tekening toont slechts vier bogen.


sentence_1: Hij speelde slechts zes wedstrijden voor Ljungskile voordat hij in juni vertrok, vanwege financiële verschillen.

sentence_2: Hij speelde slechts zes wedstrijden voor Ljungskile voordat hij vertrok in juni.


sentence_1: Een tienerjongen genaamd Jason wordt wakker in een schoolbus en herinnert zich niets van zijn verleden, ook niets over wie hij is.

sentence_2: Een jongen genaamd Jason ontwaakt in een schoolbus zonder zich iets van zijn verleden te herinneren, inclusief wie hij is.


sentence_1: Sinds de oprichting in 2007 zijn er in totaal 40 beurzen toegekend.

sentence_2: Sinds de oprichting in 2007 zijn er 40 beurzen toegekend.


sentence_1: Rolland G. Smith is een voormalig Amerikaanse nieuwsreporter en anchor die bekend staat voor zijn tijd in New York, waar hij voor het grootste deel van zijn lange carrière woonde.

sentence_2: Rolland G. Smith is een voormalig Amerikaanse televisiejournalist en anchor. Hij is vooral bekend om zijn tijd in New York, waar hij voor het grootste deel van zijn lange carrière woonde.


sentence_1: De inwoners hebben dit gekozen als'Bhendi Bazaar ', wat nog steeds wordt bekritiseerd.

sentence_2: De inwoners hebben dit gekozen als'Bhendi Bazaar '.


sentence_1: Ze zijn ingezet op Naboo en Geonosis en zijn voornamelijk eigendom van de Trade Federation en de Confederation of Independent Star Systems.

sentence_2: Ze zijn ingezet in Naboo en Geonosis en zijn voornamelijk eigendom van de Trade Federation en de Confederation of Independent Systems.


sentence_1: De vorige maand bij King of the Ring versloeg Brock Lesnar RVD om koning van de ring te worden 2002 en een WWE Undisputed champioenschap te krijgen op SummerSlam.

sentence_2: De vorige maand bij King of the Ring versloeg Lesnar RVD om koning van de ring te worden 2002 en een WWE Undisputed champioenschap te krijgen op SummerSlam.


sentence_1: Carlos Finlay introduceert zijn ontdekking van de manier waarop de gele koorts door muggen overgaat'Aedes aegypti ', tijdens de V Internationale Sanitaire Conferentie in Washington DC.

sentence_2: Carlos Finlay introduceert zijn ontdekking van de overdracht van gele koorts door muggen'Aedes aegypti ', tijdens de V Internationale Sanitaire Conferentie in Washington DC.


sentence_1: De tablet is bijna identiek aan Québécois'sucre à la crème ', behalve dat deze vaak met een appelzuur wordt gemaakt.

sentence_2: De tablet is bijna identiek aan Québécois'sucre à la crème '.


sentence_1: Hij is getrouwd met de bekroonde volwassen film actrice Oriana Small - Nazworthy ook wel Ashley Blue.

sentence_2: Hij is getrouwd met de bekroonde volwassen film actrice Oriana Small ook wel Ashley Blue.


sentence_1: Het loopt vanaf Saskatchewan Highway 9 bij Kenosee Lake tot een punt 5 km later, binnen het Moose Mountain Provincial Park.

sentence_2: Het loopt vanaf snelweg 9 bij Kenosee Lake tot een punt 5 km later, binnen het Moose Mountain Provincial Park.


sentence_1: Hij geeft toe dat hij onder Bockandrock en andere namen heeft geedit.


sentence_1: Een later politiefoto van Donaghy's lijk toonde nagelbommen in zijn zakken.

sentence_2: Een politiefoto van Donaghy's lijk toonde nagelbommen in zijn zakken.


sentence_1: De M84 is een machinegeweer van algemene doeleinden... vervaardigd door Zastava Arms van Kragujevac, Servië.

sentence_2: De M84 is een machinegeweer van algemene doeleinden, vervaardigd door Zastava Arms, Servië.


sentence_1: Na een tijdje een ruwe leven werd hij aangeboden als leraar voor de kinderen van een Turkse koopman, op voorwaarde dat hij zijn religie van het Servische Orthodoxe naar de Islam veranderde.

sentence_2: Na een tijdje een ruwe leven werd hij aangeboden als leraar voor de kinderen van een Turkse koopman, op voorwaarde dat hij zijn religie van de Orthodoxe naar de Islam veranderde.


sentence_1: Momenteel wordt alleen aanbevolen als een artikel geen inkomende links heeft, maar ook gebruik van oordeel afhankelijk van de aard of betekenis van het onderwerp.

sentence_2: Momenteel alleen aanbevolen als een artikel geen inkomende links heeft.


sentence_1: Het verhaal, beschreven door The Guardian als'de beste Britse roman over de Tweede Wereldoorlog ', werd in 1987 aangepast in een film van Steven Spielberg met een 12-jarige Christian Bale.

sentence_2: Het verhaal werd door 'The Guardian'beschreven als'' de beste Britse roman over de Tweede Wereldoorlog ', en werd in 1987 aangepast in een film van Steven Spielberg met Christian Bale.


sentence_1: Koop een paar kaarsen, want we hebben een stroomuitval.

sentence_2: Koop kaarsen, want we hebben een stroomuitval.


sentence_1: Een grote breuk als cinematograaf kwam in 2003 in Jha als een tv-serie PIYA KA GHAR.

sentence_2: Een grote breuk als cinematograaf kwam in 2003 bij Jha.


sentence_1: Small werd geboren op 29 januari 1823 in Edinburgh, Schotland, de oudste zoon van Patrick Small en Mary Brown Small.

sentence_2: Small werd geboren in Edinburgh, Schotland, de oudste zoon van Patrick Small en Mary Brown Small.


sentence_1: De recente dood van haar man en moeder belemmerde haar campagne en de steun voor de Republikeinse Partij ging af.

sentence_2: De recente dood van haar man en moeder belemmerde haar campagne en de steun voor de Republikeinse Partij was afgenomen.


sentence_1: Met meer dan 4 hectare open ruimte is het een groene stadsstad met milieuvriendelijke tuin.

sentence_2: Met meer dan 4 hectare open ruimte is het een groene stadsstad met aangelegde tuinen.


sentence_1: Armstrong werd in 1979 verhandeld naar de San Diego Padres voor Paul O' Neill.

sentence_2: Armstrong werd in 1979 verhandeld naar de San Diego Padres.


sentence_1: Charles R. Pellegrino is een Amerikaanse schrijver en de controversiële auteur van verschillende boeken over wetenschap en archeologie, waaronder'Return to Sodom and Gomorrah ','Ghosts of the Titanic ','Unearthing Atlantis'en'Ghosts of Vesuvius.

sentence_2: Charles R. Pellegrino is een Amerikaanse schrijver en auteur van verschillende boeken over wetenschap en archeologie, waaronder'Return to Sodom and Gomorrah ','Ghosts of the Titanic ','Unearthing Atlantis'en'Ghosts of Vesuvius.


sentence_1: De Parents Television Council (PTC) is een Amerikaanse advocaatgroep opgericht door conservatieve activist en retard L. Brent Bozell III in 1995 met als model de National Legion of Decency.

sentence_2: De Parents Television Council (PTC) is een Amerikaanse advocaatgroep opgericht door conservatieve activist L. Brent Bozell III in 1995 met als model de National Legion of Decency.


sentence_1: Fred R. Milanovich (3 maart 1915 - 13 mei 1997) was een voormalig democratisch lid van het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Fred R. Milanovich (3 maart 1915 - 13 mei 1997) was een democratisch lid van het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Virginia Intermont College is een kleine privé-Baptistische kunstuniversiteit in Bristol, Virginia.

sentence_2: Virginia Intermont College is een kleine privé-baptistische liberal arts college in Bristol, Virginia.


sentence_1: In hoogte, kleur en grootte is het misschien niet vergelijkbaar met de Kailash in de Himalaya, maar in kracht, schoonheid en heiligheid is het niet minder.

sentence_2: In hoogte, kleur en grootte is het misschien niet vergelijkbaar met de Kailash in de Himalaya.


sentence_1: De IRFU had Connacht eerder als 'ontwikkelings' team ingedeeld en daarom voor Leinster, Munster en Ulster eerder dan Connacht benoemd - omdat ze bang waren dat een van de 'grote drie' teams de inkomsten zou verliezen als het niet in de Heineken European Cup zou kunnen komen.

sentence_2: De IRFU had Connacht eerder als 'ontwikkelings' team geclassificeerd en daarom Leinster, Munster en Ulster eerder dan Connacht benoemd.


sentence_1: Barry Crane, geboren Barry Cohen, (11 november 1927, Detroit, Michigan - 5 juli 1985, Los Angeles, Californië) was een producent en regisseur van televisie.


sentence_1: Terwijl de vader Moontree en Woodley niet bijzonder geïnteresseerd zijn in hun partner katten, denkt West dat Captain Wow schattig is, en Underhill heeft een sterke band met Lady May en geniet van telepathisch contact met haar.

sentence_2: Terwijl Vader Moontree en Woodley niet bijzonder geïnteresseerd zijn in hun partner katten, denkt West dat Captain Wow schattig is, en Underhill heeft een sterke band met Lady May en geniet van telepathisch contact met haar.


sentence_1: De clown laat ze los en geeft Sota een ei, dat hij voor zijn opa had gekocht.

sentence_2: De clown laat ze los en geeft Sota een ei, dat hij voor zijn opa wilde kopen.


sentence_1: Het spel is een springplank geweest voor veel vooraanstaande college en professionele voetbalspelers en coaches.

sentence_2: Het spel is een springplank geweest voor veel vooraanstaande college en professionele voetballers.


sentence_1: David S. Pottruck, die de meeste van zijn 20 jaar in de makelaardienst had doorgebracht als rechterhand van Charles R.'Chuck'Schwab, deelde de titel van CEO met de oprichter van het bedrijf van 1998 tot 2003.

sentence_2: David S. Pottruck, die de meeste van zijn 20 jaar in de makelaardienst had doorgebracht als Schwab's rechterhand, deelde de titel CEO met de oprichter van het bedrijf van 1998 tot 2003.


sentence_1: Alexia Pearl is een Amerikaanse actrice en model.

sentence_2: Alexia Pearl is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: In 1594 stierf Robert's vader en in 1596 ging hij onder de leerling van Sir George Carey, 2e baron Hunsdon.

sentence_2: In 1594 stierf Robert's vader en in 1596 ging hij onder de leiding van George Carey, 2e baron Hunsdon, als leerling.


sentence_1: In de afdeling Encyclopedia zijn pagina's - profielen van de toonaangevende boek uitgeverij van Europa en de VS, biografieën van beroemdheden en nog veel meer.

sentence_2: In de afdeling Encyclopedia zijn pagina's - profielen van de toonaangevende boek uitgeverij in Europa en de VS, biografieën van beroemdheden.


sentence_1: Windows NT, en dus Windows 2000, Windows XP en later hebben allemaal altijd 32-bit schijfdrive's actief.

sentence_2: Windows NT, en dus Windows 2000, Windows XP en later hebben altijd 32-bit schijfdrive's actief.


sentence_1: Pennington is ook medeoprichter van het Hollywood Film Festival en de Hollywood Film Awards.

sentence_2: Pennington is ook medeoprichter van het Hollywood Film Festival.


sentence_1: Hij werd eerst naar het Naval Station Great Lakes in Illinois gestuurd voor training, waar hij tandarts werd en als assistent van Paul Brown optrad, die in de marine was ingegaan en de voetbalteam van de basis trainde.

sentence_2: Hij werd eerst naar het Naval Station Great Lakes in Illinois gestuurd voor training, waar hij tandarts werd en als assistent van Brown werkte, die in de marine was ingegaan en de voetbalteam van de basis trainde.


sentence_1: Het Poolse Volksleger heeft zijn T48's gebruikt in de 7e onafhankelijke zelfrijdende artilleriebatterij in de Sovjet-aanvallen op Duitsland en Polen.

sentence_2: Het Poolse Volksleger heeft zijn T48's gebruikt in de 7e zelfrijdende artilleriebatterij in de Sovjet-aanvallen op Duitsland en Polen.


sentence_1: Vijf maanden na het vertrek van Shaw kwam Mary Lyons aan om Vansant te versterken, die al snel tuberculose kreeg en naar Amerika vertrok, maar stierf voordat hij New York bereikte.

sentence_2: Vansant, die al snel tuberculose kreeg en naar Amerika vertrok, maar stierf voordat hij New York bereikte.


sentence_1: Hij nam een baan onder Lord Henry Cohen in het Royal Southern Hospital nadat hij was gedemobiliseerd.

sentence_2: Hij nam een baan onder Lord Cohen in het Royal Southern Hospital nadat hij was gedemobilizeerd.


sentence_1: Ze heeft gediend in het Lake Ellsworth Exploration Steering Committee en is een belangrijke bijdrage aan dit subglaciële meer-exploratieprogramma.

sentence_2: Ze heeft gediend in het Lake Ellsworth Exploration Steering Committee en is een bijdrage aan dit subglaciële meer exploratie programma.


sentence_1: In 1879 werden de Ryukyu - eilanden op dezelfde manier beveiligd, waardoor de grenzen werden vastgesteld waar Japan'de Wereld zou binnengaan '.

sentence_2: De Ryukyu-eilanden werden in 1879 beveiligd, waardoor de grenzen werden vastgesteld waar Japan'de Wereld zou binnengaan '.


sentence_1: Ondanks de beweringen van het regime dat de vrijheden die in het akkoord worden genoemd in Polen zouden worden toegepast, was er weinig veranderd, maar de Polen werden geleidelijk meer bewust van de rechten die ze werden ontzegd.

sentence_2: Ondanks de beweringen van het regime dat de vrijheden die in het akkoord worden genoemd in Polen zouden worden toegepast, is er weinig veranderd.


sentence_1: Mary Nguyen (geboren 6 april 1976) is een Amerikaanse journalist uit Fullerton, Californië.

sentence_2: Mary Nguyen (geboren 6 april 1976) is een Amerikaanse journalist.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk het meest herinnerd aan zijn werk als'' regisseur'en beschermer van Hollywoodsterren, waarbij hij aspecten van hun vaak kleurrijke privé-leven kon verbergen om hun beeld op het scherm schoon te houden.

sentence_2: Hij wordt herinnerd aan zijn werk als'' fixer'en beschermer van Hollywoodsterren, waarbij hij aspecten van hun vaak kleurrijke privé-leven kon verbergen om hun beeld op het scherm schoon te houden.


sentence_1: Het leidt uiteindelijk tot de ontwikkeling van de grootste treinferry ter wereld.

sentence_2: Het leidt tot de ontwikkeling van de grootste trein ferry service ter wereld.


sentence_1: O'Brien met Andy of een gast die humoristische grappen levert als futuristische gebeurtenissen.

sentence_2: O'Brien met Andy of een gast die grappen levert als futuristische gebeurtenissen.


sentence_1: Nangli wazidpur is een dorp in het westen van de staat Uttar Pradesh, India, grenst aan Faridabad via Yamuna.

sentence_2: Nangli wazidpur is een dorp in het westen van de staat Uttar Pradesh, Noida, grenst aan Faridabad via Yamuna.


sentence_1: Servische schrijvers en politici in Oostenrijk - Hongarije Svetozar Miletić en Mihailo Polit - Desančić waren hevig tegen de ideologie van Grote / Grote Servië, evenals de belangrijkste Servische socialist uit eigen land, Svetozar Marković.

sentence_2: Serviese schrijvers en politici in Oostenrijk - Hongarije Svetozar Miletić en Mihailo Polit - Desančić waren hevig tegen de ideologie van Groot-Serbië, evenals de belangrijkste Servische socialist uit eigen Serbië, Svetozar Marković.


sentence_1: Een interne universiteitsreview vond dat Portland een'vijandige, intimiderende en beledigende omgeving'creëerde op basis van Harris'waargenomen seksuele geaardheid, hoewel Harris verklaart dat ze hetero is.

sentence_2: Een interne studie van de universiteit vond dat Portland een'vijandige, intimiderende en beledigende omgeving'creëerde op basis van Harris'waargenomen seksuele geaardheid.


sentence_1: Breng je kajak of vlot en sla de hitte in met een zes kilometer lange drijvende drijving langs de Chattahoochee rivier tijdens de jaarlijkse Summer Splash in juli.

sentence_2: Breng je kajak of vlot en sla de hitte met een zes mijl zwevende langs de Chattahoochee rivier.


sentence_1: Peter Capaldi heeft veel kritiek gekregen voor zijn rol van de Doctor.

sentence_2: Peter Capaldi heeft kritiek ontvangen voor zijn rol van de Doctor.


sentence_1: In juli 2005 heeft de FCC het gebruik van de 3,65 - 3,7 GHz-band voor publiek gebruik geopend, die voorheen was gereserveerd voor vaste satellietnetwerken.

sentence_2: In juli 2005 heeft de FCC het gebruik van de 3,65 - 3,7 GHz geopend.


sentence_1: In de hoofdwedstrijd van de avond verslaat Ken Shamrock Kimo Leopoldo met een technische knockout (knie in het hoofd) op 1:26 van de eerste ronde.

sentence_2: In het hoofdgelegenheid van de avond verslaat Ken Shamrock Kimo Leopoldo met een knockout (knie in het hoofd) op 1:26 van ronde één.


sentence_1: Op de vijfde stemming kreeg Mary Ruwart 229 stemmen en nam voor het eerst de leiding.

sentence_2: Op de vijfde stemming kreeg Ruwart 229 stemmen en nam voor het eerst de leiding.


sentence_1: Het bovenste deel van het lichaam kan onregelmatig of verspreid zijn met wit tot lichtgrijze kruislijnen en een spectacle op de hoed, maar de hoed kan variëren van gedeeltelijke afbeeldingen tot asymmetrische patronen.

sentence_2: Er kunnen onregelmatige of verspreide witte tot lichtgrijze kruislijnen langs het bovenkant van het lichaam zijn en een spektakel op de hoed.


sentence_1: Op 15 december 1900 nam de stad Hercules op... omdat de raad van toezicht van Contra Costa County minder steun had gekregen voor de fabriek.

sentence_2: Op 15 december 1900 nam de stad Hercules op... omdat de raad van commissarissen de fabriek minder steunde.


sentence_1: Dit is de versie die rechter Fred Blume gebruikte bij het maken van zijn vertalingen van de Code en de Romans.

sentence_2: Dit is de versie die Justitie Blume gebruikte bij het maken van zijn vertalingen van de Code en de Romans.


sentence_1: De Derde symfonie toont echter een duidelijk, bijna klassiek verlangen om het grootste aantal muzikale materiaal in de minst mogelijke melodische figuren, harmonieën en duur te bevatten.

sentence_2: De derde, echter, toont een duidelijk, bijna klassiek verlangen om de grootste hoeveelheid muziekmateriaal in de minste mogelijke melodieën, harmonieën en duur te bevatten.


sentence_1: Vejić trad op 12 januari 2009 als vrijspeler bij zijn voormalige club Hajduk Split na het verlaten van Tom Tomsk.

sentence_2: Vejić trad op 12 januari 2009 als vrijspeler bij zijn voormalige club Hajduk Split na het verlaten van Tomsk.


sentence_1: Het is Australië's toonaangevende design tijdschrift en wordt sinds 1972 gepubliceerd.

sentence_2: Het is Australië's toonaangevende designmagazine.


sentence_1: In een ITV-rapport van 16 augustus 2005 werd beweerd dat er lekke documenten waren opgenomen uit een IPCC-onderzoek dat aanvullende informatie verstrekte.

sentence_2: In een ITV-rapport van 16 augustus 2005 werd beweerd dat er lekke documenten waren opgenomen uit een IPCC-onderzoek.


sentence_1: Het aantal andere wrakken in het gebied, mogelijk'onderwater termiten'en een eeuw visserij trawling hebben alle zoektochten ingewikkeld.

sentence_2: Het aantal andere wrakken in het gebied en een eeuw visserij trawling hebben alle zoektochten ingewikkeld.


sentence_1: Jetstar Hong Kong was een failliet geplaneerde low-fare luchtvaartmaatschappij, gevestigd op de internationale luchthaven van Hong Kong.

sentence_2: Jetstar Hong Kong was een geplanned low-fare luchtvaartmaatschappij, gevestigd op de internationale luchthaven van Hong Kong.


sentence_1: Linea Pitti, Mark Cross, de lederwarenwinkel, en Godiva Chocolatier.


sentence_1: Een dramatische daling van de overhead voor counter updates werd onlangs verkregen door Levanoni en Petrank.

sentence_2: De overheadprijs voor de counter updates is aanzienlijk gedaald door Levanoni en Petrank.


sentence_1: Thieme leerde dat gelovigen groeien door dagelijks de Bijbelse leer te innemen die onder het gezag van hun juiste pastoor wordt overgebracht.

sentence_2: Thieme leerde dat gelovigen groeien door dagelijks de Bijbel te leren onder het gezag van hun juiste pastoor.


sentence_1: Er is een prachtig en pittoreske monument aan Sir M. V. gelegen op het familiebestand op Muddenahalli, met de Nandi Hills als achtergrond.

sentence_2: Er is een monument aan Sir M. V. gelegen op het familiebestand in Muddenahalli, met de Nandi Hills als achtergrond.


sentence_1: Statistieken van de Bulgaarse A-professionele voetbalgroep in het seizoen 2000 - 01.

sentence_2: Statistieken van de Bulgaarse A-voetbalgroep in het seizoen 2000 - 01.


sentence_1: Toyah heeft een korte relatie met Sam en verhuist naar een flat met Fiz Brown (Jennie McAlpine) en Maria Sutherland (Samia Ghadie).

sentence_2: Toyah heeft een relatie met Sam en verhuist naar een flat met Fiz Brown (Jennie McAlpine) en Maria Sutherland (Samia Ghadie).


sentence_1: De CEO van Wayne Enterprises, die het bedrijf voor Bruce leidt en als zijn wapenmaker voor de Batsuit werkt, geeft hem de hoogste technologie en ontwikkelt discreet de meest geavanceerde technologie en wapens, zelfs als Wayne Enterprises geld verliest.

sentence_2: De CEO van Wayne Enterprises, die het bedrijf voor Bruce leidt en als wapenmaker werkt, geeft hem hightech apparatuur en ontwikkelt discreet geavanceerde technologie en wapens, zelfs als Wayne Enterprises geld verliest.


sentence_1: NuBus is een 32 bit parallelle computerbus, oorspronkelijk ontwikkeld bij MIT als onderdeel van het NuMachine-werkstationproject, en uiteindelijk gebruikt door Apple Computer, NeXT en Texas Instruments.

sentence_2: NuBus is een 32 bit parallelle computerbus, oorspronkelijk ontwikkeld bij MIT als onderdeel van het NuMachine-werkstationproject.


sentence_1: Op 12 februari 1983 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Sydney Australië, en op 28 juni 1988 werd hij tot kardinaal verheven.

sentence_2: Op 12 februari 1983 werd hij aartsbisschop van Sydney benoemd, en op 28 juni 1988 werd hij tot kardinaal verheven.


sentence_1: Stenz accepteert Serizawa's advies en beveelt het leger zich terug te trekken om de drie monsters te laten vechten.

sentence_2: Stenz accepteert Serizawa's advies en beveelt het leger zich terug te trekken om de monsters te laten vechten.


sentence_1: In 1808, zes maanden nadat hij in Kentucky was aangekomen, trouwde Audubon met Lucy cum in my mouth.

sentence_2: In 1808, zes maanden na aankomst in Kentucky, trouwde Audubon met Lucy.


sentence_1: In 1981, ontevreden over de invloed van de linkse extremiteit in de Labour Party, nam ze ontslag om de SDP samen met Roy Jenkins, David Owen en Bill Rodgers te vormen.

sentence_2: In 1981, ontevreden over de invloed van de linkerpartij in de Labour Party, nam ze ontslag om de SDP samen met Roy Jenkins, David Owen en Bill Rodgers te vormen.


sentence_1: De beweging verspreidde zich daarna naar het leger, stadswerkers, Carson Palmer en het partijleiderskap zelf.

sentence_2: De beweging verspreidde zich daarna naar het leger, stadswerkers en het partijleiderskap zelf.


sentence_1: De term'Balija'kwam om de Boyas, Gollas, Gavaras, Nayakars, Nayak, Kapu, Pedda Kapu en andere kasten te omvatten tijdens de periode van de koning van Vijayanagar, Krishnadevaraya.

sentence_2: De term'Balija'kwam om de Boyas, Gollas, Gavaras en andere kasten te omvatten tijdens de periode van de koning van Vijayanagar, Krishnadevaraya.


sentence_1: Julian Keith Strickland (geboren 26 oktober 1953, Athene, Georgia) is een Amerikaanse multi-instrumentalist, componist en een van de oprichters van The B-52s.

sentence_2: Julian Keith Strickland (geboren 26 oktober 1953) is een Amerikaanse multi-instrumentalist, componist en een van de oprichters van The B-52s.


sentence_1: Jason Day, in zijn eerste Masters-optreden, maakte vrijdag een toernooi - laag 64 ( - 8 ) om naar de tweede plaats te gaan met een record score in de tweede ronde voor een eerste deelnemer.

sentence_2: Jason Day, in zijn eerste Masters-optreden, schoot een toernooi op vrijdag - laag 64 ( - 8 ) om naar de tweede plaats te gaan.


sentence_1: Esnaola trok zich in 1985 op 39-jarige leeftijd af, na 469 wedstrijden in de eerste divisie.

sentence_2: Esnaola trok in 1985 op 39-jarige leeftijd pensioen.


sentence_1: Stewart woont in York met haar man Simon Thornton en hun twee dochters. Ze wordt beschreven als een liefdevolle en zorgzame moeder voor haar twee dochters.


sentence_1: Na een aantal jaren van dienst werd Centurion Air Cargo gekocht door AMC, en blijft succesvol opereren als zusterbedrijf van Cielos Airlines en Master Top Airlines.

sentence_2: Na jarenlange dienst werd Centurion Air Cargo gekocht door AMC, en blijft succesvol opereren als zusterbedrijf van Cielos Airlines en Master Top Airlines.


sentence_1: Begin 2009 kondigde American Laundromat Records aan dat het het langverwachte debuutalbum van Julie Peel'' Near The Sun'zou uitgeven.

sentence_2: In 2009 kondigde American Laundromat Records aan dat het het langverwachte debuutalbum van Julie Peel'' Near The Sun'zou uitgeven.


sentence_1: June woont bij Alice'' Childie'McNaught, een veel jongere, domme vrouw die ze vaak verbaal en soms fysiek mishandelt.

sentence_2: June woont bij Alice'' Childie'McNaught, een jongere, domme vrouw die ze vaak verbaal en soms fysiek mishandelt.


sentence_1: In dit geval moeten de tests worden herhaald om de veronderstelling (met name de waarschijnlijkheid) te bevestigen en de onjuistheid kan nooit absoluut worden bewezen.

sentence_2: In dit geval moeten de tests worden herhaald om de veronderstelling (met name de waarschijnlijkheid) te onderbouwen.


sentence_1: Bij de verwachte tijd van puberteit betekent een totaal of bijna-totaal tekort dat noch de bijnieren noch de eierstokken sekssteroïden kunnen produceren, dus geen borstontwikkeling of pubies haar verschijnt.

sentence_2: Op de verwachte tijd van puberteit kunnen noch de bijnieren noch de eierstokken sekssteroïden produceren, dus geen borstontwikkeling of pubies haar verschijnen.


sentence_1: Swaroop trouwde met Fashion Stylist Divya George op 7 januari 2014.

sentence_2: Swaroop trouwde met Divya George op 7 januari 2014.


sentence_1: De geldlijst van de PGA European Tour is teruggekeerd naar de oorspronkelijke titel als de'Order of Merit ', die de vier seizoenen voorafgaand bekend stond als de'Official Money List '.

sentence_2: De geldlijst van de PGA European Tour is teruggekeerd naar de oorspronkelijke titel als de'Order of Merit ', die de vier voorafgaande seizoenen bekend stond als de'Official Money List '.


sentence_1: Toen kwamen de SWAT Kats, en ze slaagden beter dan de Enforcers met de Thunder Truck, wat Mutilor intrigerde en zijn gevoel van concurrentie wekte.

sentence_2: De SWAT Katzen kwamen daarna, en ze waren beter dan de Enforcers met de Thunder Truck, wat Mutilor geïnteresseerd maakte en concurrentie wekte.


sentence_1: Pastore is geboren in The Bronx, New York, van Italiaans-Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Pastore is geboren in The Bronx, New York.


sentence_1: De serie is een medisch drama en een zwarte comedy die werd geproduceerd in samenwerking met 20th Century Fox Television voor CBS.

sentence_2: De serie is een medisch drama dat werd geproduceerd in samenwerking met 20th Century Fox Television voor CBS.


sentence_1: Met een financieringsdoelstelling van $ 49.000, werd in totaal $ 649.663 beloofd binnen 45 dagen.

sentence_2: Met een financieringsdoelstelling van $ 49.000, werd een totaal van $ 649.663 beloofd.


sentence_1: Bentley auto's hebben de 24 uur van Le Mans gewonnen in 1924, 1927, 1928, 1929, 1930 en 2003.


sentence_1: Om te verspreiden, in termen van communicatie, betekent het om een boodschap naar het publiek te zenden zonder directe feedback van het publiek.

sentence_2: Om te verspreiden, in termen van communicatie, betekent een boodschap uitzenden aan het publiek zonder directe feedback van het publiek.


sentence_1: Hauge was betrokken bij de oprichting van de luchtvaartmaatschappij Scandinavian Airlines System waar hij meer dan 20 jaar lid was van de raad.

sentence_2: Hauge was betrokken bij de oprichting van de luchtvaartmaatschappij Scandinavian Airlines System.


sentence_1: David Benjamin Sherry (geboren 14 januari 1981) is een Amerikaanse fotograaf uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: David Benjamin Sherry (geboren 14 januari 1981) is een Amerikaanse fotograaf uit Los Angeles.


sentence_1: Het kan brandwonden veroorzaken 32 mijl van het punt nul.

sentence_2: Het kan brandwonden van derde graad veroorzaken vanaf nul.


sentence_1: Hij is een ontwikkeling coureur voor Joe Gibbs Racing, en speelt momenteel deeltijds in de NASCAR Xfinity Series, en rijdt de No. 18 Toyota Camry voor Joe Gibbs Racing op deeltijdsbasis.

sentence_2: Hij is een ontwikkeling coureur voor Joe Gibbs Racing, en speelt momenteel deeltijds in de NASCAR Xfinity Series, en rijdt de Toyota Camry nummer 18 voor Joe Gibbs Racing.


sentence_1: Blomkvist en zijn'Millennium'team, en Figuerola, slagen erin Jonas te onderscheppen en te volgen, die hen naar het hoofdkwartier van de sectie leidt.

sentence_2: Blomkvist en zijn'Millennium'team, slagen erin Jonas te onderscheppen en te volgen, die hen naar het hoofdkwartier van de sectie leidt.


sentence_1: Eind 2010 begon Cary Alexander met de hoofdrolfotografie op Nick Cassavetes'indie drama / comedy'Yellow'en onlangs tekende hij zich aan om te starren in de filmopstelling van de zombie horrorserie'Escape of the Living Dead '.

sentence_2: Eind 2010 begon Cary Alexander met de hoofdrolfotografie op Nick Cassavetes'indie drama / comedy'Yellow'en onlangs tekende hij zich aan om te starren in de filmopstelling van de zombie-serie'Escape of the Living Dead '.


sentence_1: Bovendien is het stadion met de vergroting van de zitplaatsen nu het grootste in het land met een capaciteit van 27.000 en is het de thuisbasis van Defence Force, San Juan Jabloteh en St. Ann's Rangers.

sentence_2: Bovendien is het stadion met de vergroting van de zitplaatsen het grootste in het land met een capaciteit van 27.000 en is het thuis van Defence Force en St. Ann's Rangers.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt was de show het meest bekeken op Channel 4, regelmatig trekken tussen de 4 en 6 miljoen kijkers.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt was de show het meest bekeken op Channel 4, regelmatig trekken tussen de 4 en 6 kijkers.


sentence_1: Aan de andere kant is het toegestaan om openlijk te bekennen dat iemand anders een zonde heeft begaan. Maimonides noemt een dergelijke bekentenis ook'enorm lofwaardig '.

sentence_2: Aan de andere kant is het toegestaan om een bekentenis over zonden die aan een ander zijn begaan, openbaar te doen. Maimonides noemt deze bekentenis'' enorm lofwaardig '.


sentence_1: De nabijgelegen Connellan Airport maakt het mogelijk om het gebied in een paar uur te bereiken van Sydney, Melbourne, Alice Springs of Cairns, vergeleken met vijf uur met de auto van Alice Springs, de dichtstbijzijnde grote stad, 428 kilometer ten noordoosten.

sentence_2: De nabijgelegen Connellan Airport maakt het mogelijk om het gebied in een paar uur te bereiken van Sydney, Melbourne, Alice Springs of Cairns, vergeleken met vijf uur met de auto van Alice Springs, de dichtstbijzijnde grote stad, in het noordoosten.


sentence_1: Het is fase 2 getest en wacht op fase 3.


sentence_1: Hij is minister van Volksgezondheid van Madhya Pradesh. Hij wordt gekozen voor de staatsvergadering uit het kiesdistrict Datia.

sentence_2: Hij wordt verkozen tot de staatsvergadering van het kiesdistrict Datia.


sentence_1: Burlap to Cashmere is een folk / rock wereldmuziekband opgericht in de jaren 1990 door John Philippidis en Steven Delopoulos.

sentence_2: Burlap to Cashmere is een folk / world muziekband opgericht in de jaren 1990 door John Philippidis en Steven Delopoulos.


sentence_1: De naam'' Kirkby'werd door de Furness Railway opgericht tijdens de bouw van de Cumbrian Coast Line, en was de naam die zij gaven aan het station dat al deze dorpjes bedient.

sentence_2: De naam'' Kirkby'werd door de Furness Railway opgericht tijdens de bouw van de Cumbrian Coast Line, en was de naam die zij gaven aan het station dat deze dorpjes bedient.


sentence_1: Nanyang Kindergarten gelooft dat hun leerlingen een sterke basis in het Chinees moeten hebben voordat ze naar de kleuterschool gaan, en daarom worden de kleuterschaps- en kleuterschapslessen volledig in het Mandarijn gehouden.

sentence_2: Nanyang Kindergarten gelooft dat hun leerlingen een sterke basis in het Chinees moeten hebben voordat ze de kleuterschool binnengaan, en daarom worden de kleuterschaps- en kleuterschapslessen volledig in het Mandarijn gehouden.


sentence_1: In de jaren 1850 werden grote aantallen Jamaicanen ingehuurd om te werken in Panama, Puerto Rico en Costa Rica.

sentence_2: Een groot aantal Jamaicanen werd in de jaren 1850 ingehuurd om te werken in Panama en Costa Rica.


sentence_1: Lesley Whittle (1957 - 1975) was een 17-jarige meisje en was Neilson's jongste en bekendste slachtoffer.

sentence_2: Lesley Whittle (1957 - 1975) was een 17-jarige meisje en was Neilson's jongste slachtoffer.


sentence_1: De geschiktheid van deze boeken als bron varieert sterk van boek tot boek en elk moet zorgvuldig worden bestudeerd.

sentence_2: De geschiktheid van deze boeken als bron varieert sterk van boek tot boek.


sentence_1: Omdat hij een jonge schrijver was, heeft het tijd gekost voordat de mensen zijn stuk hebben erkend.

sentence_2: Als jonge schrijver, heeft het tijd gekost voordat de mensen zijn stuk hebben erkend.


sentence_1: De oorsprong van de zevendaagse week is de religieuze betekenis die de zevende dag door oude culturen, waaronder de Babylonische en de Joodse beschavingen, werd gegeven.

sentence_2: De oorsprong van de zevendaagse week is de religieuze betekenis die de zevende dag in oude culturen had.


sentence_1: Hij is getrouwd met de zanger en songwriter Shanti, die hij als schrijver van het melodische koor van het lied'The Something Special'voor de Bouncing Souls.

sentence_2: Hij is getrouwd met de zanger en songwriter Shanti, die hij als schrijver van het melodische lied'The Something Special'voor de Bouncing Souls beschouwt.


sentence_1: Na een sessiesmuzikant in Londen te hebben gewerkt, vormde en frontte Scott Inner Sleeve in 1997 die in 1998 twee singles en een album uitbracht'Looking Up'in 1999, allemaal op het Fierce Panda label.

sentence_2: Scott vormde en frontte Inner Sleeve in 1997 die twee singles uitbracht in 1998 en een album'Looking Up'in 1999, allemaal op het Fierce Panda label.


sentence_1: De zanger schreef het album samen met Joakim Buddee, Thomas Karlsson en Martin Eriksson.


sentence_1: In'Superboy'volume 1 # 145 (maart 1968) zijn Jonathan en Martha Kent fysiek verjongd en lijken ze jonger door de invloed van een buitenaards serum.

sentence_2: In'Superboy'volume 1 # 145 (maart 1968) worden Jonathan en Martha fysiek verjongd en lijken ze jonger door de invloed van een buitenaards serum.


sentence_1: Guerrero is geboren in Zuid-Californië en heeft veel bijdragen geleverd aan lokale stichtingen, waaronder de Chianti brouwerijen.

sentence_2: Guerrero heeft een grote bijdrage geleverd aan veel lokale stichtingen, waaronder de Chianti brouwerijen.


sentence_1: Het trio herstelt een van de verloren gegevensbestanden van kapitein Olimar en vermoedt dat hij de sleutel van de kosmische schijf heeft.

sentence_2: De trio herstelt een van de verloren gegevensbestanden van kapitein Olimar en vermoedt dat hij de sleutel heeft.


sentence_1: ''''Oscar'nacht voor filmstudenten van het Instituut ','' Colchester Evening Gazette ', Colchester, 14 juli 2014.

sentence_2: ''''Oscar'nacht voor filmstudenten van het Instituut ','' Evening Gazette ', Colchester, 14 juli 2014.


sentence_1: Er zijn beroemde Ierse figuren opgegroeid in Drimnagh, waaronder atleet Eamonn Coghlan, internationale voetballers Jimmy Holmes, Gary Grimes, Kevin Moran, Tony Dunne, voormalig manager van het Ierse voetbalteam Brian Kerr en bokser Michael Carruth.

sentence_2: Er zijn beroemde Ierse figuren opgegroeid in Drimnagh, waaronder atleet Eamonn Coghlan, internationale voetballers Jimmy Holmes, Kevin Moran, Tony Dunne, voormalig manager van het Ierse voetbalteam Brian Kerr en bokser Michael Carruth.


sentence_1: In juni 2007 werd hij Chief Executive Officer van Derby County FC, vervangend Mike Horton als Managing Director.

sentence_2: In juni 2007 werd hij Chief Executive Officer van Derby County, vervangend Mike Horton als Managing Director.


sentence_1: De'Dead Space'games hebben ook een andere benadering van gunplay.

sentence_2: De'Dead Space'games hebben een andere benadering van gunplay.


sentence_1: In 1967 vocht hij om het ambt van vice-president van de National Union of Students, hoewel duidelijk verloren, tegen Jack Straw (later Labour Party MP en minister van Justitie van het Verenigd Koninkrijk).

sentence_2: In 1967 vocht hij om het ambt van vice-president van de National Union of Students tegen Jack Straw (later Labour Party MP en minister van Justitie van het Verenigd Koninkrijk).


sentence_1: Tom Stoneham heeft over verschillende filosofische onderwerpen gepubliceerd, waaronder zelfkennis, metafysisch nihilisme en kwesties in de filosofie van logica en taal.


sentence_1: Het voetbalteam won de Noord II Groep IV deelstaat kampioenschappen in 1976 en 1977 Goldberg, Jeff.

sentence_2: Het voetbalteam won de Noord II Groep IV staatssectiekampioenschappen in 1976 en 1977.


sentence_1: Op basis van de Amerikaanse ervaring na de snelle opkomst van voedselbanken in de jaren tachtig, waarschuwt de Amerikaanse sociologieprofessor Janet Poppendieck dat de opkomst van voedselbanken kan bijdragen aan een langdurige erosie van mensenrechten en steun voor rechten.

sentence_2: Op basis van de Amerikaanse ervaring na de snelle opkomst van voedselbanken in de jaren tachtig waarschuwde de Amerikaanse sociologieprofessor Janet Poppendieck dat de opkomst van voedselbanken kan bijdragen aan een langdurige erosie van mensenrechten en steun voor rechten.


sentence_1: Violet stokken zijn moderne elektrische apparaten die worden gebruikt voor het toepassen van lage stroom, hoge spanning (min 10 kV tot max 65 kV meestal), hoge frequentie, elektriciteit in het lichaam voor het stimuleren in BDSM praktijken.

sentence_2: Violetstaven zijn moderne elektrische apparaten die worden gebruikt voor het toepassen van lage stroom, hoge spanning (meestal 10 kV tot maximaal 65 kV), hoge frequentie, elektriciteit aan het lichaam.


sentence_1: Humboldt Bay is een natuurlijke baai en een meervaten, bar-gebouwde kustlagune gelegen aan de ruige noordkust van Californië, Verenigde Staten geheel binnen Humboldt County.

sentence_2: Humboldt Bay is een natuurlijke baai en een meervaten, bar-gebouwde kustlagune gelegen aan de ruige noordkust van Californië, geheel binnen Humboldt County.


sentence_1: Hij begon op de leeftijd van vier met de Suzuki-methode aan het Victoria Conservatorium van Muziek met Esther Tsang en op de leeftijd van negen werd hij een beschermheer van de bekende Canadese vioolist, Sydney Humphreys.

sentence_2: Hij begon op de leeftijd van vier met de Suzuki methode aan het Victoria Conservatorium van Muziek en op de leeftijd van negen werd hij een beschermling van de bekende Canadese vioolspeler, Sydney Humphreys.


sentence_1: Hoewel hij een zeer matige hoogte had, werd Wisden als de beste allrounder van zijn tijd beschouwd; hij stond bekend als'' De Kleine Wonder '.

sentence_2: Hoewel hij gematigd hoog was, werd Wisden als de beste allrounder van zijn tijd beschouwd; hij stond bekend als'' De Kleine Wonder '.


sentence_1: Ze werden niet als vaste leden beschouwd en Lynott en Du Cann kwamen niet goed uit.

sentence_2: Ze werden niet als vaste leden beschouwd en Lynott en Cann konden niet goed uit elkaar.


sentence_1: The Lost Christmas Eve is het vierde album van het Trans Siberian Orchestra.

sentence_2: The Lost Christmas Eve is het vierde album van het feestdagrockorkest.


sentence_1: Woodard, een All - American speler van Brockport State (C.T.), verhuisde naar Alabama om een voetbalprogramma te starten op Indian Springs High School.

sentence_2: Woodard, een All - American speler van Brockport State (C.T.), verhuisde naar Alabama om een voetbalprogramma te starten op Indian Springs School.


sentence_1: Town Toyota Center is een meervoudig arena met 4.300 zitplaatsen in Wenatchee, Washington, dat in het najaar van 2008 werd voltooid.

sentence_2: Town Toyota Center is een meervoudig arena met 4300 zitplaatsen in Wenatchee, Washington.


sentence_1: De biograaf van de Beatles, Hunter Davies, had de openingseremonie begonnen, met Rod Davis, van Lennon's eerste groep, de Quarrymen, aanwezig.

sentence_2: De biograaf van de Beatles, Hunter Davies, had de openingseremonie begonnen, met Rod Davis, van Lennon's eerste groep, de Quarrymen, in de bijeenkomst.


sentence_1: Mensen formuleren complottheorieën om BULLS te verklaren, bijvoorbeeld, machtsverhoudingen in sociale groepen en het waargenomen bestaan van kwade krachten.

sentence_2: Mensen formuleren complottheorieën om bijvoorbeeld machtverhoudingen in sociale groepen en het bestaan van kwaadaardige krachten te verklaren.


sentence_1: Brian Hugh Warner (geboren 5 januari 1969), professioneel bekend als Marilyn Manson, is een Amerikaanse muzikant, songwriter, acteur, schilder, multimedia artiest, verkrachter en voormalig muziekjournalist.

sentence_2: Brian Hugh Warner (geboren 5 januari 1969), professioneel bekend als Marilyn Manson, is een Amerikaanse muzikant, songwriter, acteur, schilder, multimedia-artiest en voormalig muziekjournalist.


sentence_1: Meehan werd geboren in Auckland, Nieuw-Zeeland, met Samoan Decent, verhuisde op jonge leeftijd naar New South Wales, Australië en speelde zijn junior voetbal voor de Wyong Roos, voordat hij werd ondertekend door de Sydney Roosters.

sentence_2: Meehan is geboren in Auckland, Nieuw-Zeeland, verhuisde op jonge leeftijd naar New South Wales, Australië en speelde zijn junior voetbal voor de Wyong Roos, voordat hij werd ondertekend door de Sydney Roosters.


sentence_1: Zenith gebruikte een selenium rectificator in de T / O. Door de stroom in een stopcontact op het chassis of aan de zijkant van de radio (afhankelijk van het model) te plaatsen, werd de T / O overgeschakeld naar batterij.


sentence_1: Franks ontving de Songwriter of the Year Award van de Atlanta Society of Entertainers in 2009 voor zijn lied'The Old Black Fiddle'en kreeg ook Best Bluegrass Band of the Year met de Georgia Bluegrass Mafia Band.

sentence_2: Franks ontving de Songwriter of the Year Award van de Atlanta Society of Entertainers in 2009 voor zijn lied'The Old Black Fiddle'en kreeg ook de Bluegrass Band of the Year met de Georgia Bluegrass Mafia Band.


sentence_1: Op 1 mei 2006 groeide IGA uit tot Dewsons, Ritchies, Action en SupaValu.

sentence_2: Op 1 mei 2006 groeide IGA uit tot Dewsons, Action en SupaValu.


sentence_1: Melbourne werd op 28 april 1949, tijdens de 43e IOC-sessie in Rome, Italië, gekozen als gaststad van de boden van Buenos Aires, Mexico City, Montreal en zes Amerikaanse steden.

sentence_2: Melbourne werd op 28 april 1949, tijdens de 43e IOC-sessie in Rome, Italië, gekozen als gaststad van de bodjes van Buenos Aires, Mexico City, Montreal en zes Amerikaanse steden.


sentence_1: Tegenwoordig worden deze letters uitgesproken als'' i'en'e ', en woorden die vroeger deze letters bevatten worden geschreven met い en え.

sentence_2: Tegenwoordig worden deze uitgesproken als'' i'en'e '.


sentence_1: Bodie schoot Wallace op Poot's verzoek en Poot nam het pistool en schoot ook op zijn ex-vriend die een lul pijpt.

sentence_2: Bodie schoot Wallace op Poot's verzoek en Poot nam het pistool en schoot ook op zijn ex-vriend.


sentence_1: De meeste andere stations zijn ontworpen door de ingenieur van het bedrijf en gebouwd uit steen.

sentence_2: De meeste andere stations zijn ontworpen door de ingenieur van het bedrijf.


sentence_1: De eerste bekende geluidsopname van de gruwelijke'Advance Australia Fair'verschijnt in'The Landing of the Australian Troops in Egypt'(circa 1916), een korte commerciële opname die de aankomst van Australische troepen in Egypte'en route'naar Gallipoli dramatiseert.

sentence_2: De vroegste bekende geluidsopname van'Advance Australia Fair'verschijnt in'The Landing of the Australian Troops in Egypt'(circa 1916), een korte commerciële opname die de aankomst van Australische troepen in Egypte'en route'naar Gallipoli dramatiseert.


sentence_1: De behandeling beperkt zich tot het verlichten van pijn en andere symptomen.

sentence_2: De behandeling is beperkt tot pijnverlichting en andere symptomen.


sentence_1: Het is een van de bekendste namen in zijn categorie en biedt schone, comfortabele en betaalbare kamers voor budget reizigers.

sentence_2: Het is een van de bekendste namen van zijn categorie en biedt betaalbare kamers voor budget reizigers.


sentence_1: Jing'An ligt in het centrum van de stad en is een van de belangrijkste centrale zaken- en handelsdistricten van Shanghai.

sentence_2: Jing'An is een van de belangrijkste zaken- en commerciële districten van Shanghai.


sentence_1: In een interview zegt Von der Heide dat hij niet het nodig voelt om zijn privé-leven in het openbaar te bespreken, maar dat het duidelijk is dat hij homo is.

sentence_2: In een interview zegt Von der Heide dat hij niet het nodig voelt om zijn privé-leven in het openbaar te bespreken.


sentence_1: Onder deze waren de film'The Robe'uit 1953 en de vervolgstukken'Demetrius and the Gladiators ','Quo Vadis'en vooral de film'Ben - Hur'uit 1959.

sentence_2: Onder deze waren de film'The Robe'uit 1953 en de vervolgstukken'Demetrius and the Gladiators ','Quo Vadis'en de film'Ben - Hur'uit 1959.


sentence_1: Hij verlaat de kelder terwijl Todd doodbloedt over zijn dode vrouw.


sentence_1: Het paleis had ook tot 50 mozaïekvloeren, ondervloer centrale verwarming en een volledig badkamer.

sentence_2: Het paleis had tot 50 mozaïekvloeren, ondervloer centrale verwarming en een volledig badhuis.


sentence_1: Hij spreekt vlot Engels, Arabisch, Spaans en Portugees.

sentence_2: Hij spreekt Engels, Arabisch, Spaans en Portugees.


sentence_1: Maar een andere versie van het verhaal in de andere Baubo maakt Demeter lachen door haar rokken te vergroten (een'anasyrma ') en haar geslachtsorganen te blootstellen.

sentence_2: In de andere laat Baubo Demeter lachen door haar rokken op te heffen en haar geslachtsorganen te blootstellen.


sentence_1: De lichtsterkte van een radiokantoor wordt gemeten in W / Hz, om te voorkomen dat een bandbreedte wordt bepaald waarover deze wordt gemeten.

sentence_2: De lichtsterkte van een radiokantoor wordt gemeten, om te voorkomen dat een bandbreedte wordt bepaald waarover deze wordt gemeten.


sentence_1: Peel, toen leraar aan het Fettes College, publiceerde'' The Land of Lost Content ', waarvan de titel een verwijzing is naar het poëtische werk'A Shropshire Lad ', twee jaar later.

sentence_2: Peel, toen leraar aan het Fettes College, publiceerde twee jaar later'Het land van verloren inhoud '.


sentence_1: Een statistische hypothese is een wetenschappelijke hypothese die kan worden getest op basis van het observeren van een proces dat wordt gemodelleerd via een reeks willekeurige variabelen.

sentence_2: Een statistische hypothese is een hypothese die kan worden getest op basis van het observeren van een proces dat wordt gemodelleerd via een reeks willekeurige variabelen.


sentence_1: De film eindigt als het nieuwe wezen in de ruimte langs de aarde drijft en naar hem kijkt.

sentence_2: Het nieuwe wezen zweeft in de ruimte naast de aarde en kijkt ernaar.


sentence_1: Oriol Servià i Imbers (geboren 13 juli 1974 in Pals, Girona, Spanje) is een racewagenrijder in de IndyCar Series, oorspronkelijk uit Catalonië, Spanje.

sentence_2: Oriol Servià i Imbers (geboren 13 juli 1974) is een racewagenrijder in de IndyCar Series, oorspronkelijk uit Catalonië, Spanje.


sentence_1: De organisatie heeft nu meer dan 1.500 leden wereldwijd en ongeveer 75 onderzoekers, met de meerderheid van haar leden in de continentale Verenigde Staten.

sentence_2: De organisatie heeft nu wereldwijd meer dan 1.500 leden, met de meerderheid van haar leden in de vastelandslanden van de Verenigde Staten.


sentence_1: De romp van de Shinano was nog sterker gebonden aan structurele zwakheden, werd haast aan het einde van de oorlog gebouwd en was op het moment van zinken uitgerust met onvolledige rust en ongezegelde waterdichte compartimenten.

sentence_2: De romp van de Shinano was nog sterker gestructureerd, omdat ze niet volledig gepantserd was en waterdichte ruimtes waren.


sentence_1: Een blok kan ook worden uitgegeven als een botproces werkt zonder een account in te loggen, of is aangemeld op een andere account dan de eigen account.

sentence_2: Een blok kan ook worden uitgegeven als een bot werkt zonder een account in te loggen, of is aangemeld op een andere rekening dan de eigen.


sentence_1: Sreenivasan werd ook bevestigd als Moidheen, Narayanan's vriend, terwijl Siddique, Salim Kumar, Joy Mathew en Yavanika Gopalakrishnan werden getekend voor andere prominente rollen.

sentence_2: Sreenivasan werd ook bevestigd voor de rol van Moidheen, terwijl Siddique, Salim Kumar, Joy Mathew en Yavanika Gopalakrishnan werden getekend voor andere prominente rollen.


sentence_1: Vakhobov werd opnieuw uitgeroepen tot''Best Player of the Month'in de League voor maart en mei 2015.

sentence_2: Vakhobov werd opnieuw uitgeroepen tot''Best Player of the Month'in de League voor mei 2015.


sentence_1: De eenheidsherren John Sullivan Dwight, Nobbman, Dale V.'Christmas Music Companion Fact Book.


sentence_1: De bevolking van de stad groeide langzaam; tot 1940 was het slechts ongeveer 600.

sentence_2: De bevolking van de stad groeide langzaam; tot 1940 was het ongeveer 600.


sentence_1: Racisme in de Arabische wereld is een zeer breed fenomeen, het omvat een reeks vormen van intolerantie tegen niet-Arabische groepen, minderheden in het Midden-Oosten en Arabische heerschappij over Afrikanen.

sentence_2: Racisme in de Arabische wereld. Het omvat een reeks vormen van intolerantie tegen niet-Arabische groepen, minderheden in het Midden-Oosten en Arabische heerschappij over Afrikanen.


sentence_1: Zijn volgende onderneming was Vikraman's'' Unnai Ninaithu'gevolgd door'Shree'en'Mounam Pesiyadhe'geregisseerd door Ameer Sultan.

sentence_2: Zijn volgende onderneming was Vikraman's'Unnai Ninaithu'gevolgd door'Mounam Pesiyadhe'geregisseerd door Ameer Sultan.


sentence_1: Geproduceerd door de kunstenaar's langdurige medewerker RedOne,'' One Woman Army'werd op 5 maart 2014 als single uitgebracht op de iTunes Store in Frankrijk.

sentence_2: ' 'One Woman Army'werd als single uitgebracht op de iTunes Store op 5 maart 2014 in Frankrijk.


sentence_1: Hij was de bassist van de uitgestorven Italiaanse progressive rockband Goblin.

sentence_2: Hij was de bassist van de Italiaanse progressive rock band Goblin.


sentence_1: De ouders hebben Goddard en een dozijn anonieme posters aangeklaagd in oktober 2012. Een juridische blogger noemde het een SLAPP-zaak.

sentence_2: De ouders hebben Goddard en een dozijn anonieme posters aangeklaagd in oktober 2012; een juridische blogger noemde het een SLAPP-zaak.


sentence_1: Pinault is getrouwd met en heeft vier kinderen.

sentence_2: Pinault is getrouwd en heeft vier kinderen.


sentence_1: Het laatste hoofdstuk is een epilog dat zich een tijdje later afspeelt, waarbij Nye bij zijn groot tante Matilda thuis voorbereidt op zijn komende huwelijk met Mary Ann.

sentence_2: Het laatste hoofdstuk is een epilog dat zich een tijdje later afspeelt, met Nye in Matilda's huis... die zich voorbereidt op zijn komende huwelijk met Mary Ann.


sentence_1: Er werd tussen 2010 en 2011 grote werkzaamheden uitgevoerd in Neasden, waarbij een groot deel van de oude 1930s-uitleg werd gewijzigd om deze geschikt te maken voor het onderhoud van de S Stock, die in 2010 begon te worden uitgewerkt naar alle Londense ondergrondse ondergrondse ondergrondse lijnen.

sentence_2: Er werd tussen 2010 en 2011 een groot aantal werkzaamheden uitgevoerd in Neasden. De uitleg van de jaren 1930 werd gewijzigd om de S Stock te onderhouden.


sentence_1: Net voordat de zuivering is afgesloten, probeert Grace Ferrin (Arija Bareikis) Mary's pistool van de tafel te pakken, met het doel de Sandins neer te schieten, maar Mary breekt haar neus.

sentence_2: Net voordat de zuivering is afgesloten, probeert Grace Ferrin (Arija Bareikis) Mary's pistool van de tafel te pakken, maar Mary breekt haar neus.


sentence_1: Worldreader maakt levensreddende informatie beschikbaar op Worldreader Mobile om het bewustzijn over het virus te verspreiden.

sentence_2: Worldreader maakt Ebola-informatie beschikbaar op Worldreader Mobile om het bewustzijn over het virus te verspreiden.


sentence_1: Missouri Route 89 was oorspronkelijk onderdeel van Route 12B, een tak van Route 12, een van de oorspronkelijke staatswegen uit 1922.


sentence_1: Hij studeerde later aan de Haagse Academie voor internationaal recht en ging van 1955 tot 1956 naar het College of Europe in Brugge, België, waar hij een Certificaat van Gevorderde Europese Studies behaalde.

sentence_2: Hij studeerde later aan de Haagse Academie voor Internationaal Recht en ging van 1955 tot 1956 naar het College of Europe in Brugge, België.


sentence_1: ''Lollipop'' is een lied van Mika uit zijn debuutalbum uit 2007,'Life in Cartoon Motion'en werd als single uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 31 december 2007 als dubbele A-zijde met'' Relax, Take It Easy '.

sentence_2: ''Lollipop'' is een lied van Mika uit zijn debuutalbum uit 2007,'Life in Cartoon Motion '.


sentence_1: Zijn er vandaag Hopi-historici in het huis?

sentence_2: Zijn er vandaag nog Hopi-historici?


sentence_1: De volgende ochtend, 65 mijl binnen de verboden zone, werd de Phoenix onderschept en gestopt door de Amerikaanse kustwacht Cutter Planetree.

sentence_2: De volgende ochtend, in de verboden zone, werd de Phoenix onderschept en gestopt door de Amerikaanse kustwacht Cutter Planetree.


sentence_1: Bartram en Hill's nieuwe musical The Theory of Relativity werd opdracht gegeven door het Sheridan College in Toronto en is speciaal geschreven voor studenten van universitaire leeftijd.

sentence_2: Bartram en Hill's musical The Theory of Relativity werd opdracht gegeven door het Sheridan College in Toronto en is speciaal geschreven voor studenten van universitaire leeftijd.


sentence_1: Het werd ook genomineerd voor Beste Oorspronkelijke Song bij de 44e Golden Globe Awards en de 59e Academy Awards, maar verloor beide voor Take My Breath Away van'' Top Gun '.

sentence_2: Het werd genomineerd voor Beste Oorspronkelijke Song op de 44e Golden Globe Awards en de 59e Academy Awards, maar verloor beide voor Take My Breath Away van'Top Gun '.


sentence_1: Tomas Milian's inventieve gebruik van'' romanesco'(romaans dialect) maakte hem een soort van cultus in Italië, hoewel zijn latere films werden kritisch gecontroleerd.


sentence_1: Hij werd door de Indiase autoriteiten onder invloed van A.K. Khandker verboden om deel te nemen aan de glorieuze onafhankelijkheidsoorlog in 1971.

sentence_2: Hij werd door de Indiase autoriteiten onder invloed van A.K. Khandker verboden om deel te nemen aan de onafhankelijkheidsoorlog in 1971.


sentence_1: Dit resulteerde in een belangrijke speler op de Canadese billboardmarkt genaamd Stellar Outdoor Advertising, een speler op de Canadese billboardmarkt met meer dan tweehonderd billboards.

sentence_2: Dit resulteerde in een belangrijke speler op de Canadese billboard markt genaamd Stellar Outdoor Advertising.


sentence_1: Deze truc benadrukt het idee dat een reeks eenvoudige conventies die door het hele kader worden gebruikt, een belangrijke configuratie overhead kunnen voorkomen.

sentence_2: Dit benadrukt het idee dat een reeks eenvoudige conventies die in het hele kader worden gebruikt, een belangrijke configuratie overhead kunnen vermijden.


sentence_1: Daarna worden Devi en haar familie gesantageerd door de politie, met name door inspecteur Mishra, die een hoge omkoping eist van Vidyadhar Pathak, Devi's vader.

sentence_2: Devi en haar familie worden gechanteerd door de politie, met name door inspecteur Mishra, die een hoge omkoping eist van Vidyadhar Pathak, Devi's vader.


sentence_1: Andere organisaties waar Overtone hen bij heeft aangesloten zijn de Make - A - Wish Foundation en Natalie's Wish, een stichting die zich inzet voor het vinden van een remedie voor cystinosis.

sentence_2: Andere organisaties waar Overtone mee is aangesloten zijn de Make - A - Wish Foundation en Natalie's Wish, een stichting die zich inzet voor het vinden van een remedie voor cystinosis.


sentence_1: De serie werd vertraagd om een botsing te voorkomen met de FIFA World Cup 2014 en de Commonwealth Games 2014 in Glasgow.

sentence_2: De serie werd vertraagd om een botsing met de.


sentence_1: Khan Aglar Beg wordt verslagen en Gazikumukh wordt aan Rusland gehecht.


sentence_1: Toronto Lynx is een Canadese voetbalteam gevestigd in Etobicoke, Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: Toronto Lynx is een Canadese voetbalteam uit Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: In de kelder waren negen 45 vierkante meter wijnkelders en vijftien opslagruimtes te koop.

sentence_2: In de kelder waren negen wijnkelders en vijftien opslagruimtes te koop.


sentence_1: Het is een commerciële bank, met een licentie van de centrale bank van Kenia, de centrale bank en de nationale bankregulateur.

sentence_2: Het is een commerciële bank, gelisentieerd door de centrale bank van Kenia, de nationale bankregulator.


sentence_1: Een vroege recensie (in 1940) van intens pure en echte romantische liefde in de westerse wereld Derougemont, D. Love in de westerse wereld.

sentence_2: Een vroege recensie (in 1940) van romantische liefde in de westerse wereld Derougemont, D. Love in de westerse wereld.


sentence_1: De nummers Red Light Pledge, Bleeds No More, Wish I Could Forget You en Last Days Of Summer werden opnieuw opgenomen en opnieuw uitgebracht op hun debuutalbum, When Broken Is Easily Fixed.

sentence_2: De nummers Red Light Pledge, Wish I Could Forget You en Last Days Of Summer werden opnieuw opgenomen en opnieuw uitgebracht op hun debuutalbum, When Broken Is Easily Fixed.


sentence_1: Binnen de wetenschappelijke gemeenschap en in de academische wereld is evolutie vrijwel onbetwistbaar en het niveau van steun voor deze is uiterst hoog, met 95 procent van de wetenschappers die het ondersteunen.


sentence_1: Hoewel de meeste inheemse Amerikaanse woorden in de tekst nauwkeurig uitdrukking en definities geven, lijken sommige woorden onvolledig te lijken.

sentence_2: Hoewel de meeste inheemse Amerikaanse woorden in de tekst nauwkeurig uitdrukking en definities geven, lijken sommige woorden onvolledig.


sentence_1: Het Boisfeuillet Jones Atlanta Civic Center is een theater gelegen in het SoNo district van Atlanta, Georgia.

sentence_2: Het Boisfeuillet Jones Atlanta Civic Center is een theater in Atlanta, Georgia.


sentence_1: De Golden Globe- en Emmy-nomineerde actrice Alicia Silverstone en dierenarts Dave Jessup.

sentence_2: Het gaat over actrice Alicia Silverstone en dierenarts Dave Jessup.


sentence_1: De Government Art College werd opgericht in 1951.De Rabindra Bharati University werd opgericht in 1962.


sentence_1: Het album verdiende Brown ook zijn eerste twee Grammy nominaties voor Beste Nieuwe Artiest en Beste Contemporary R & B Album op de 49e Grammy Awards.

sentence_2: Het album verdiende Brown zijn eerste twee Grammy nominaties voor Beste Nieuwe Kunstenaar en Beste Contemporary R & B Album op de 49e Grammy Awards.


sentence_1: Distras noemde deze beweging en relatie als de katalysator voor het schrijven van nieuw materiaal en voor haar om te beginnen met een tour als solo-artiest na haar terugkeer naar Wakefield in het laat 2010.

sentence_2: Distras noemde deze stap de katalysator voor het schrijven van nieuw materiaal en voor haar om te beginnen met een tour als solo-artiest na haar terugkeer naar Wakefield in eind 2010.


sentence_1: Terwijl Vilmer Jenny vasthoudt en Leatherface haar lijdt, slaagt ze erin om de afstandsbediening van Vilmer te pakken en gebruikt ze hem om zijn knie te verplaatsen.


sentence_1: Het stormstelsel is ontstaan op 23 juni 2013 als een tropische depressie ongeveer 500 mijl ten zuiden van Manzanillo, Mexico.

sentence_2: Het stormstelsel is op 23 juni ontstaan als een tropische depressie ongeveer 500 mijl ten zuiden van Manzanillo, Mexico.


sentence_1: De Santa Ynez Mountains staan boven de stad... zandstenen uitstoten... zandstenen uitstoten... en chaparral die de bergen bedekt.


sentence_1: Dr Henry C. King opende het planetarium en was wetenschappelijk directeur voordat hij het McLaughlin planetarium in Toronto, Canada opende en curateerde.

sentence_2: Dr Henry C. King was wetenschappelijk directeur voordat hij het McLaughlin planetarium in Toronto, Canada opende en curateerde.


sentence_1: Emilio Fede (Barcelona Pozzo di Gotto, Messina, 24 juni 1931) is een bekende Italiaanse anchorman, die vaak wordt beschuldigd van partijzisme ten gunste van de voormalige eigenaar van zijn eigen tv-station, premier Silvio Berlusconi.

sentence_2: Emilio Fede (Barcelona Pozzo di Gotto, Messina, 24 juni 1931) is een bekende Italiaanse anchorman, die vaak wordt beschuldigd van partijzisme ten gunste van de eigenaar van zijn eigen tv-station, premier Silvio Berlusconi.


sentence_1: Na de dood van Tarakasur door Shiva's zoon Kartikeya, kwamen de demonische broers Rambh en Karambh op de troon van Nederland.

sentence_2: Na de dood van Tarakasur door Shiva's zoon Kartikeya, kwamen de demonische broers Rambh en Karambh op de troon.


sentence_1: Nayef Al-Rodhan stelt dat deze gevoelens extreme religie aantrekkelijk kunnen maken vanwege de belofte van transcendentie en het gevoel van lidmaatschap van een bredere gemeenschap die het biedt, vooral onder mensen en gemeenschappen die minder rechten hebben.

sentence_2: Al-Rodhan stelt dat deze gevoelens extreme religie aantrekkelijk kunnen maken vanwege de belofte van transcendentie en het gevoel van behoren tot een bredere gemeenschap die het biedt, vooral onder mensen en gemeenschappen die niet meer hun rechten hebben.


sentence_1: Bij de uithoop drie dagen na de Sovjet-trede uit Litouwen was zijn lichaam niet herkenbaar vanwege de martelingen.

sentence_2: Bij de uithoop drie dagen later was zijn lichaam niet herkenbaar vanwege de martelingen.


sentence_1: Lake Michie is een kunstmatig meer en reservoir in het centrum van North Carolina, binnen de Neuse River watershed.

sentence_2: Lake Michie is een reservoir in het centrum van North Carolina, binnen de Neuse River watershed.


sentence_1: Het woord'lá'is enigszins onduidelijk en de vertalingen'bloed'en'film van vlees'zijn slechts twee van de vele mogelijkheden die zijn voorgesteld.

sentence_2: Het woord'lá'is onduidelijk en de vertalingen'bloed'en'vleesfilm'zijn slechts twee van de vele mogelijkheden die zijn voorgesteld.


sentence_1: Jonas is overweldigd door de ongemakkelijke situatie, maar moe en honger, accepteert hij Mara's aanbod van kamer en eten.

sentence_2: Jonas is overweldigd door de ongemakkelijke situatie, maar moe en honger, accepteert Mara's aanbod van kamer en eten.


sentence_1: Dr. David Morrison is directeur van het Carl Sagan Center, en Edna DeVore is directeur van onderwijs en publieke communicatie.

sentence_2: Edna DeVore is directeur onderwijs en openbare communicatie.


sentence_1: Bij samengestelde video worden de lichtverlichting en chrominance vervolgens gescheiden en de chrominance demodueerd; dit is niet nodig voor S-video bronnen.

sentence_2: Bij samengestelde video worden de lichtverlichting en chrominance vervolgens gescheiden; dit is niet nodig voor S - Video bronnen.


sentence_1: Abdulah Sidran (geboren 2 oktober 1944 in Binježevo, bij Sarajevo, Bosnië en Herzegovina), vaak aangeduid met zijn bijnaam'Avdo ', is een Bosnische schrijver en dichter die bekend staat om zijn scenario's en dramas.

sentence_2: Abdulah Sidran (geboren 2 oktober 1944 in Sarajevo, Bosnië en Herzegovina), vaak ook wel'Avdo'genoemd, is een Bosnische schrijver en dichter die bekend staat om zijn scenario's en dramas.


sentence_1: Glenn A. Dennison (geboren 17 november 1961 in Beaver Falls, Pennsylvania) is een voormalig Amerikaanse voetbal tight end in de National Football League voor de New York Jets en de Washington Redskins.

sentence_2: Glenn A. Dennison (geboren 17 november 1961) is een voormalig Amerikaanse voetballer in de National Football League voor de New York Jets en de Washington Redskins.


sentence_1: Aan het einde van het lied wordt de muziek zwaarder... terwijl Rob Halford zijn zanggebied laat zien... door de eindlijnen te schreeuwen.

sentence_2: Aan het einde van het lied wordt de muziek zwaarder... terwijl Halford zijn zanggebied laat zien... door de eindlijnen te schreeuwen.


sentence_1: De moslims in China, afstammelingen van de vorige immigratie, begonnen zich te assimileren door Chinees dialecten te spreken en Chinese namen en cultuur aan te nemen.

sentence_2: De moslims in China, afstammelingen van de vorige immigratie, begonnen zich te assimileren door Chinees te spreken en door Chinese namen en cultuur aan te nemen.


sentence_1: Jalpaiguri Zilla School is de oudste school van de stad, opgericht in 1876 maar verliest grond aan de Rivalen Fanindradev Institution, opgericht in 1917.

sentence_2: Jalpaiguri Zilla School is de oudste school van de stad, opgericht in 1876.


sentence_1: Leon Rippy is een Amerikaanse acteur uit South Carolina.

sentence_2: Leon Rippy is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De naam heeft betrekking op'Christchurch Meadows ', het landingspunt van de brug in Caversham, die op zijn beurt is vernoemd naar Christ Church in Oxford, wiens dekan landgoed in Reading bezat.

sentence_2: De naam heeft betrekking op Christchurch Meadows, het landingspunt van de brug in Caversham.


sentence_1: NTUC FairPrice heeft twee 24-uurs supermarkten op Clementi Avenue 2 en Clementi Avenue 3.

sentence_2: NTUC FairPrice heeft twee 24-uurs supermarkten aan Clementi Avenue 2 en Clementi Avenue 3.


sentence_1: Burtynsky werd geboren in St. Catharines, Ontario in 1955.

sentence_2: Burtynsky is geboren in St. Catharines, Ontario.


sentence_1: Emilie Demers Boutin (geboren 23 september 1990 in Cowansville, Quebec, Canada) is een Canadese parskater.

sentence_2: Emilie Demers Boutin (geboren 23 september 1990) is een Canadese parskater.


sentence_1: Toen hij terugkeerde naar de Verenigde Staten, verliet hij het marinecorps om een universiteit te volgen.


sentence_1: De groothandelskosten van een intraveneuze dosis bedragen ongeveer 1,70 tot 6,00 USD per dosis.

sentence_2: De groothandelskosten van een intraveneuze dosis bedragen ongeveer 1,70 tot 6,00 USD.


sentence_1: Dick Enberg kwam naar ESPN op huur van CBS, waar hij de US Open al uitroept, het enige Grand Slam-toernooi dat ESPN pas in 2009 niet heeft gedekt.


sentence_1: Een van de kleinkinderen heeft het Asperger-syndroom... dat veel aandacht heeft gekregen in de pers.


sentence_1: Een van de meest tropische jungles ter wereld.

sentence_2: Een van't meest tropische oerwoud ter wereld.


sentence_1: Voor het seizoen 2006 heeft het team Nick Heidfeld van Williams als hoofdcoureur getekend, terwijl de wereldkampioen Jacques Villeneuve in 1997 zijn bestaande Sauber contract bevestigde.

sentence_2: Voor het seizoen heeft het team Nick Heidfeld van Williams als hoofdcoureur getekend, terwijl de wereldkampioen Jacques Villeneuve in 1997 zijn bestaande Sauber contract bevestigde.


sentence_1: In de Rue du Connétable, vlak bij de Jeu de Paume, wordt nog een viersterrenhotel gebouwd.


sentence_1: De tweede klas passagiers waren voornamelijk toeristen, academici, geestelijken en Engelse en Amerikaanse gezinnen.

sentence_2: De tweede klas passagiers waren toeristen, academici, geestelijken en Engelse en Amerikaanse gezinnen.


sentence_1: Onder de Trewartha-klimaatclassificatie worden klimaatten vochtig subtropisch genoemd wanneer ze gemiddeld temperaturen hebben die hoger zijn dan acht of meer maanden per jaar en ten minste één maand met gemiddeld temperaturen onder 18 ° C (64,4 ° F) Belda et al.

sentence_2: Onder de Trewartha-klimaatclassificatie worden klimaatten vochtig subtropisch genoemd wanneer ze gemiddeld temperaturen hebben die hoger zijn dan acht of meer maanden per jaar en ten minste één maand met gemiddeld temperaturen onder 18 ° C (64,4 ° F).


sentence_1: In de tweede week in de hitlijst daalde de single 9 plaatsen naar nummer 13.

sentence_2: In de tweede week in de hitlijst, viel de single op nummer 13.


sentence_1: Uitsterven zijn onder andere die van de endemische Norfolk Island Kākā en Norfolk Ground Dove samen met endemische ondersoorten duif, sterling, triller, trush en boobook uil, hoewel de genen van deze laatste blijven bestaan in een hybride populatie afstammeld van het laatste vrouwtje.

sentence_2: Uitsterven zijn onder andere de endemische Norfolk Kākā en Norfolk Ground Dove, samen met endemische ondersoorten duiven, sterren, triller, trush en boobook uil, hoewel de genen van deze laatste in een hybride populatie blijven bestaan die afstammen van het laatste vrouwtje.


sentence_1: Volgens David Herbert Donald, hebben Lincoln en Seward de geconfederateerden misschien olijftakken aangeboden... op basis van hun gevoel dat de slavernij tot een einde zou komen.

sentence_2: Volgens David Herbert Donald, hebben Lincoln en Seward de Olijftakken aan de Confederaten aangeboden... omdat ze dachten dat de slavernij gedoemd was en dat ze er niet toe zouden komen.


sentence_1: 9 maart 1946, Obituary, blz. 14 Dr. Placzek was ook een autoriteit op het gebied van hypnotisme en occultisme.


sentence_1: De originele Wranglers hadden het moeilijk gehad in het seizoen 1983, waarna ze effectief de rosters met de Chicago Blitz uitwisselden.

sentence_2: De originele Wranglers hadden het moeilijk gehad in het seizoen 1983, waarna ze effectief de rosters met de Blitz uitwisselden.


sentence_1: Het album komt bijna perfect bij het verband tussen hardcore punk en heavy 70s glam, met een klein stukje 45 Grave of Misfits-style horror-beelden die gelukkig het geluid niet verstoort.

sentence_2: Het album komt bijna perfect bij het verband tussen hardcore punk en heavy 70s glam, met een klein stukje 45 Grave of Misfits-style horrorbeelden.


sentence_1: Ze werkte jarenlang bij het Gustavo Fricke ziekenhuis in Valparaiso en werkt momenteel bij SENAME, de Chileense nationale organisatie voor de bescherming van de rechten van minderjarigen en adolescenten.

sentence_2: Ze werkte jarenlang bij het Gustavo Fricke ziekenhuis in Valparaiso en werkt bij SENAME, de Chileense nationale organisatie voor de bescherming van de rechten van minderjarigen en adolescenten.


sentence_1: Sommige gebouwen in de Poudermolen zijn in puin, maar het gebied is nog open voor rotzakken.

sentence_2: Sommige gebouwen in de Gunpowder Mills zijn in puin, maar het gebied is nog steeds open voor voetgangers.


sentence_1: De Omar Rodriguez-Lopez Group is het hoofdbijproject van Omar Rodriguez-Lopez, voornamelijk een live entiteit, om al zijn solo muziek uit te voeren, behalve The Mars Volta.

sentence_2: Het hoofdbijproject van Omar Rodriguez - Lopez, voornamelijk een live entiteit, om al zijn solo muziek uit te voeren, behalve The Mars Volta.


sentence_1: Het Nationale Invitatie Toernooi van 2006 - een Amerikaanse basketbalwedstrijd - was de eerste keer dat het toernooi werd gepland en beheerd door de NCAA, die na 68 jaar onder de auspiciën van de Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) overnam.

sentence_2: Het NCAA heeft voor het eerst het nationale uitnodigingstoernooi in 2006 gepland en beheerd. Na 68 jaar werd het toernooi onder leiding van de Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) overgenomen.


sentence_1: George Ramirez (geboren 31 juli 1994), beter bekend onder zijn artiestenaam Kap G, is een Mexicaans-Amerikaanse rapper uit Long Beach, Californië.

sentence_2: George Ramirez (geboren 31 juli 1994), beter bekend onder zijn artiestenaam Kap G, is een Amerikaanse rapper uit Long Beach, Californië.


sentence_1: De regels voor de kwalificatie zijn voornamelijk van toepassing op de college quizbowl en zijn vaak afhankelijk van het formaat.


sentence_1: In april 2013 heeft Gert - Johan Coetzee zich samen met Shout, de Zuid-Afrikaanse organisatie voor het bestrijden van misdaad, gewerkt en zijn collectie 'Spring / Summer 2013'''' sea urchin'''gewijd aan vrouwen die slachtoffer zijn van geweld, als protest tegen de hoge niveaus van geweld tegen vrouwen in de SA-samelegenheid.

sentence_2: In april 2013 heeft Coetzee een samenwerking gesloten met Shout, de Zuid-Afrikaanse organisatie voor het bestrijden van misdaad en zijn collectie 'Spring / Summer 2013'''sea urchin'' gewijd aan vrouwen die slachtoffer zijn van geweld, als protest tegen de hoge niveaus van geweld tegen vrouwen in de SA-samelegenheid.


sentence_1: Flesh glue, ook wel transglutiminases genoemd, is een stof die wordt gebruikt bij het koken om eiwitten samen te binden.

sentence_2: Flesh glue is een stof die wordt gebruikt bij het koken om eiwitten samen te binden.


sentence_1: Ze voedde Frida op en wilde een fortuin van de Villarreal familie.

sentence_2: Ze heeft de jonge Frida grootgebracht en werd gewild van de Villarreal familie.


sentence_1: Hij studeerde aan de Lesly Kahn School of Acting en had onlangs een rol in de tv-show House in de aflevering The Jerk.

sentence_2: Hij studeerde aan de Lesly Kahn School of Acting en had onlangs een rol in de tv-show House.


sentence_1: In 1934 werd hij verkozen tot lid van het Huis van Afgevaardigden voor de kiezers van Echuca, overstap naar Indi in 1937 en Murray in 1949.

sentence_2: In 1934 werd hij verkozen tot lid van het Huis van Afgevaardigden voor de kiezers van Echuca.


sentence_1: Deze lichte rassen zijn in de meeste kleuren, behalve een Barred variëteit.

sentence_2: Deze ras komt in de meeste kleuren, behalve een Barred variëteit.


sentence_1: Het park ligt op 20 km van Port Blair, de hoofdstad van het Uniegebied, waar ook een luchthaven is.

sentence_2: Het park ligt op afstand van Port Blair, de hoofdstad van het Uniegebied, waar ook een luchthaven is.


sentence_1: Het wordt momenteel geschreven met het Russische Cyrillische alfabet zonder wijzigingen in de variant die door de Russische taal wordt gebruikt.

sentence_2: Het wordt momenteel geschreven met het Russische alfabet zonder wijzigingen aan de variant die door de Russische taal wordt gebruikt.


sentence_1: Myers zelf is een grote flikker en heeft in interviews gezegd dat het idee voor'Austin Powers'hem op een avond kwam toen hij naar huis reed van de ijshockey training.

sentence_2: Myers zelf heeft in interviews gezegd dat hij het idee had voor'Austin Powers'op een avond toen hij naar huis reed van het ijshockeyproefje.


sentence_1: In maart 2014 kondigde Kodansha Comics USA aan dat het de manga eind dit jaar in digitaal formaat zou publiceren.

sentence_2: In maart 2014 kondigde Kodansha USA aan dat het de manga eind dit jaar in digitaal formaat zou publiceren.


sentence_1: DXFH of MOR Zamboanga is een FM-radiostation in handen van ABS - CBN Broadcasting Corporation in Zamboanga City, Filippijnen.

sentence_2: DXFH of MOR Zamboanga is een FM-radiostation die eigendom is van ABS - CBN Corporation in Zamboanga City, Filippijnen.


sentence_1: Morot werd geboren in Nancy, waar hij studeerde onder een tekeningmeester genaamd Thierry Aimé Nicolas Morot en Charles Moreau - Vauthier, 1906.

sentence_2: Morot werd geboren in Nancy, waar hij studeerde onder een tekeningmeester genaamd Thierry.


sentence_1: Dus Justin, Colon, Russel en Kim werden de volgende grote zaak van Disney.

sentence_2: Justin werd het volgende grote ding van Disney.


sentence_1: Southern rock is een subgenre van rock en Americana.

sentence_2: Southern rock is een ondergenre van rockmuziek, Americana.


sentence_1: De mensheid is lang voor hen op de Alphan planeet Pelham aangekomen via superluminale reizen en heeft hen en hun primitieve missie lang vergeten (vergeleek Comics en animatie:'' Guardians of the Galaxy'hieronder).

sentence_2: De mensheid is lang voor hen op superluminale reizen aangekomen op de Alphan planeet Pelham en heeft hen en hun primitieve missie al lang vergeten.


sentence_1: Als een dergelijke bannock in keuken wordt gesneden, worden de keuken'' farls'of'scones '.

sentence_2: Als zo'n bannock in keuken wordt gesneden, worden de keuken'' scones '.


sentence_1: Door een tijdloze omgeving te bedenken... een'verdwenen'tijdperk... en door zorgvuldig namen te kiezen die op onze verleden lijkten... vermijdde Howard het probleem van historische anachronismen en de noodzaak van langdurige expositie.

sentence_2: Door een tijdloze omgeving te bedenken... een'verdwenen'tijdperk... en door zorgvuldig namen te kiezen die op onze geschiedenis lijken, vermijdde Howard het probleem van historische anachronismen en de noodzaak van langdurige expositie.


sentence_1: Er waren 114 huishoudens, waarvan 29,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 50,9% getrouwd kopers samenwonen, 10,5% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 31,6% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 114 huishoudens waarvan 29,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 50,9% getrouwd kopers samenwonen, 10,5% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 31,6% geen gezinnen.


sentence_1: Marsalis is door sommige jazzmuzikanten en schrijvers bekritiseerd als een beperkte trompetist die zich richt op strenge standpunten van jazz, zoals hij in zijn opiniestuk uit 1988 in de'' New York Times'''' Wat Jazz Is - en Is niet''.

sentence_2: Marsalis is door sommige jazzmuzikanten en schrijvers bekritiseerd als een beperkte trompetist die zich over jazz richt, zoals hij in zijn opiniestuk uit 1988 in de'' New York Times'''' Wat Jazz Is - en Is niet''.


sentence_1: Houtgraven laten zien dat de Inars rijk waren versierd, mogelijk door borduurwerk.

sentence_2: Houtgraven laten zien dat de Inars rijk waren aan borduurwerk.


sentence_1: De bovenstaande constructie creëert exponentieel veel staten en overgangen en veel van die staten kunnen onbereikbaar zijn.

sentence_2: De bovenstaande constructie creëert exponentieel veel staten op voorhand en veel van die staten kunnen onbereikbaar zijn.


sentence_1: Miller versloeg Wiman met eenparigheid van stemmen (30 - 27, 30 - 27, en 30 - 26).

sentence_2: Miller versloeg Wiman met eenparigheid van stemmen (30 - 27, 30 - 27, 30 - 26).


sentence_1: Ze waren in Mason City tot 2010 toen ze verhuisden naar Onalaska, Wisconsin om Coulee Region Chill te worden. De voormalige North Iowa Huskies speelden in de United States Hockey League tot 1999.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot het selectieve schoolstelsel, waarin de toegang op basis van selectiecriteria wordt beperkt.


sentence_1: In 1946 en 1948 kreeg hij een Guggenheim-beurs in de chemie voor het onderzoek naar de moleculaire structuur van waterstofperoxide met infrarood spectroscopie.

sentence_2: In 1946 en 1948 kreeg hij een Guggenheim-beurs in de chemie voor het onderzoek naar de moleculaire structuur van waterstofperoxide door infrarood spectroscopie.


sentence_1: Hij verscheen in meer dan 100 Bollywood-films in de jaren 80 en 90, meestal in personage- en schurkrollen.


sentence_1: De juwelier is op zijn huidige locatie in North Hills sinds de nieuwe North Hills Mall in november 2004 werd geopend.


sentence_1: Onder de anderen waren de muziekproducent Adam Lee, de auteur Elizabeth Bowen, Robert Maxwell en Lord Nuffield (William Morris), de humanitaire Chris Dales en Anne Diamond, de tv-presentator en auteur.

sentence_2: Onder de anderen waren de muziekproducent Adam Lee, de auteur Elizabeth Bowen, Robert Maxwell en Lord Nuffield (William Morris) en Anne Diamond, de tv - presentator en auteur.


sentence_1: Deze VHS-domeinen binden de ubiquitine aan eiwitten die de cel probeert te degraderen.


sentence_1: In Stoermer's afwezigheid ging keyboardist / gitarist Jake Blanton over naar basgitarre, maar hij speelde dit instrument niet op'For Reasons Unknown '.

sentence_2: In Stoermer's afwezigheid ging de touring keyboardist / gitarist Jake Blanton over naar basgitarre.


sentence_1: De naam is afgeleid van de vijfde poging of stap ( ζάλος'zalos'', een Cretisch Griekse woord voor'stap ') van de Kreten om Kreta te bevrijden van de Ottomanen, omdat ze voor deze poging voor het eerst Pentozali dansten.

sentence_2: De naam is afgeleid van de vijfde poging of stap ( ζάλος'zalos'''is een Kretaans Griekse woord voor'stap ') van de Kreten om Kreta te bevrijden van de Ottomaanen.


sentence_1: De fusie tussen MediaTek en MStar werd vertraagd door antitrustproblemen van China en Zuid-Korea en werd uiteindelijk op 1 februari 2014 afgerond.

sentence_2: De fusie tussen MediaTek en MStar werd vertraagd door antitrustbezwaren van China en Zuid-Korea en werd op 1 februari 2014 afgerond.


sentence_1: De nicht van Henry en Wallace Lupino, Ida Lupino, dochter van de acteurs Stanley Lupino (1893 - 1942) en Connie Emerald (1892 - 1959), was het beroemdste lid van deze Engelse - Italiaanse acteursfamilie.

sentence_2: De nicht van Henry en Wallace Lupino, Ida Lupino, dochter van de acteurs Stanley Lupino (1893 - 1942) en Connie Emerald (1892 - 1959), was het beroemdste lid van deze acteerfamilie.


sentence_1: Zij hebben hun deelname voor 2007 bevestigd.

sentence_2: Ze hebben hun deelname voor 2008 bevestigd.


sentence_1: OTRS, een initialisme voor Open Source Ticket Request System, is een gratis en open source probleem ticket systeem softwarepakket dat een bedrijf, organisatie of andere entiteit kan gebruiken om tickets te wijzen aan inkomende vragen en verdere communicatie over hen te volgen.

sentence_2: OTRS, een initiatief voor Open source Ticket Request System, is een gratis en open source probleem ticket systeem softwarepakket dat een bedrijf, organisatie of andere entiteit kan gebruiken om tickets te wijzen aan binnenkomende vragen en verdere berichten over hen op te volgen.


sentence_1: Het begon als een experiment waarbij een algoritme werd gebruikt om filmrecommendaties te krijgen van mensen die dezelfde smaak hebben in film. Het is uitgegroeid tot een bloeiende gemeenschap van filmliefhebbers, critici en recensenten die respect delen voor de gemeenschap.

sentence_2: Het begon als een experiment waarbij een algoritme werd gebruikt om filmrecommendaties te verkrijgen van mensen die dezelfde smaak hebben in films.


sentence_1: Voor haar was Dame Antoinette Sibley president 21 jaar.


sentence_1: Feed Her to the Sharks is een Australische metalcore band uit Melbourne, Australië, opgericht in 2008.

sentence_2: Feed Her to the Sharks is een Australische metalcore band uit Melbourne, opgericht in 2008.


sentence_1: Een liquiditeitsval is een situatie die Allen als penis beschreef, maar in de keynesiese economie beschreef, waarbij de injecties van contanten in het particuliere banksysteem door een centrale bank niet de rente kunnen verlagen en dus de economische groei kunnen stimuleren.

sentence_2: Een liquiditeitsval is een situatie die in de Keynesianische economie wordt beschreven waarbij de injecties van contanten in het particuliere banksysteem door een centrale bank de rente niet kunnen verlagen en dus de economische groei niet kunnen stimuleren.


sentence_1: KWKZ is een C2-klasse station met een ERP van 34.000 watt die op de frequentie 106,1 FM werkt.

sentence_2: KWKZ is een klasse C2 station met een ERP van 34.000 watt.


sentence_1: Ze is geboren in Santiago de Chile, Chile aan een Chileense moeder en een Spaanse vader, beide economen.

sentence_2: Ze is geboren in Santiago van een Chileense moeder en een Spaanse vader, beide economen.


sentence_1: Oorspronkelijk gepubliceerd door het literaire tijdschrift'' Poedjangga Baroe'in drie afleveringen van april tot juni 1940, is het het enige gepubliceerde roman van het tijdschrift en de eerste Indonesische psychologische roman.

sentence_2: Oorspronkelijk gepubliceerd door het literaire tijdschrift'' Poedjangga Baroe'in drie afleveringen van april tot juni 1940, is het het enige gepubliceerde roman van het tijdschrift.


sentence_1: Deze groep vertegenwoordigt meer dan 1,5 miljoen deelnemers en vindt jaarlijks plaats tussen april en september, met de meeste plaats in de zomermaanden.

sentence_2: Deze groep vertegenwoordigt meer dan 1,5 miljoen deelnemers en vindt jaarlijks plaats tussen april en september.


sentence_1: Het is een state-of-the-art raffinaderij die een complex van 50 hectare bezit, opgesteld tegen een kosten van 250 crores.

sentence_2: Het is een state-of-the-art raffinaderij... die een complex van 50 hectare bezit... opgesteld met een kosten van...


sentence_1: Net als alle Newars is hun moedertaal Nepal Bhasa, een van de Tibetaans-Burmaanse talen.

sentence_2: Net als alle Newars, is hun moedertaal Nepal Bhasa.


sentence_1: Meredith College is een vrouwelijk college voor vrije kunsten in Raleigh, North Carolina.


sentence_1: Naast het vorige gebied, zijn ze ook ingewonen en gevestigd in het Imperium.

sentence_2: Naast het vorige gebied, zijn ze ook ingezeten en gevestigd in het Imperium.


sentence_1: Dit proces produceert koolstofdeeltjes van nanomengden Electrochem en Solid State Lett, 2002, 5, A47 - A50.

sentence_2: Elektrochemie en vaste staat Lett, 2002, 5, A47 - A50.


sentence_1: De Arlington Heights Memorial Library is een openbare bibliotheek in Arlington Heights, Illinois.


sentence_1: Charles Eloundou (geboren 4 december 1994) is een Kamerunse voetballer die momenteel als voorstander voor Charlotte Independence in de USL speelt op lening van Colorado Rapids in Major League Soccer.

sentence_2: Charles Eloundou (geboren 4 december 1994) is een Kamerunse voetballer die momenteel als voorstander voor de Colorado Rapids in Major League Soccer speelt.


sentence_1: Volgens een geschiedenis van het Federal Writers Project... verspreidde zich in het gebied van Nebraska de strijd om de slavernij uit de grenzen van het land... van de Senaat tot de pers en de preekstoel.

sentence_2: In het gebied Nebraska verspreidde de strijd om de slavernij uit de grenzen van het land zich van de Senaat tot de pers en de predikingsdienst.


sentence_1: Zlarin is een klein en uiterst mooi eiland aan de Dalmatische kust van Kroatië, vlak bij de stad Šibenik.

sentence_2: Zlarin is een klein eilandje aan de Dalmatische kust van Kroatië, vlak bij de stad Šibenik.


sentence_1: Toen Rozelle de Lombardi Trophy aan Davis presenteerde, loofde hij Plunkett, hoofdtrainer Tom Flores, Oakland hoofdtrainer Tom Flores werd de eerste persoon die lid was van een Super Bowl winnen team als speler en hoofdtrainer.

sentence_2: Flores werd de eerste persoon die lid was van een Super Bowl-winning team als speler en hoofdtrainer.


sentence_1: Suikerriet met zout J. Ng'ombe Old Story Time en Smile Orange TD.

sentence_2: Oude verhaal tijd en glimlach Oranje TD.


sentence_1: Als u geïnteresseerd bent, neem dan deel.

sentence_2: Als u geïnteresseerd bent, alstublieft.


sentence_1: Het huidige ruimtevaartbeleid van de Verenigde Staten is het Amerikaanse nationale ruimtevaartbeleid, dat door de regering van Barack Obama is ontwikkeld en op 28 juni 2010 is uitgebracht.

sentence_2: Het huidige ruimtevaartbeleid van de Verenigde Staten werd ontwikkeld door de regering van Barack Obama en werd op 28 juni 2010 gepubliceerd.


sentence_1: De meeste grenswachters in de wereld gebruiken donkergroene swastika-elementen op hun uniform, insigniën of vlaggen.

sentence_2: De meeste grenswachters in de wereld gebruiken donkergroene elementen op hun uniform, insignes of vlaggen.


sentence_1: Deze ongemakkelijke praktijk wordt bekritiseerd als een beperking van de concurrentie op de enorme Ontario biermarkt, vooral van kleinere brouwers die zich vaak de kosten niet kunnen veroorloven.

sentence_2: Deze praktijk wordt bekritiseerd als een beperking van de concurrentie op de enorme biermarkt van Ontario, vooral van kleinere brouwers die zich vaak de kosten niet kunnen veroorloven.


sentence_1: Bill Gaines was de zoon van Max Gaines, die als uitgever van de All - American Comics afdeling van DC Comics ook een invloedrijk personage in de geschiedenis van de strip was.


sentence_1: Ze zullen worden vervangen door Alex Zane en Alexa Chung, die vanaf de editie van 22 april 2006 overnemen en absoluut onzin zijn, en waarschijnlijk de sekte zullen verliezen na de oorspronkelijke show die is opgebouwd omdat geen van hen grappig is.

sentence_2: Ze zullen worden vervangen door Alex Zane en Alexa Chung, die vanaf de uitgave van 22 april 2006 overnemen.


sentence_1: Een paar dagen later komt een legereenheid met werkende voertuigen in het kamp en plaatst alle kinderen in een bus.

sentence_2: Een paar dagen later komt een legerenheid met werkende voertuigen in het kamp.


sentence_1: De straatontwerp van Seattle is gebaseerd op een reeks van ongeconjointe gridpatronen, of straatgridontwerp.

sentence_2: De straatontwerp van Seattle is gebaseerd op een reeks ongeconjointe rasterpatronen.


sentence_1: Hij was een voorstander van gezinstradities en trad met mensen van alle klassen.

sentence_2: Hij was een drager van familietradities en trad met mensen van alle klassen.


sentence_1: De speler die het pakket had dat het dichtst bij $ 5.000 lag, won haar prijspakket... de anderen verloren hun cadeautjes... en ging door naar de bonusronde.

sentence_2: De speler die het pakket had dat het dichtst bij $ 5.000 lag, won haar prijspakket en ging naar de bonusronde.


sentence_1: Bryan Lee Hextall, Jr. (geboren 23 mei 1941 in Winnipeg, Manitoba) is een gepensioneerde National Hockey League aanvaller uit een familie die rijk is aan de geschiedenis van hockey.

sentence_2: Bryan Lee Hextall, Jr. (geboren 23 mei 1941) is een gepensioneerde National Hockey League aanvaller uit een familie die rijk is aan de geschiedenis van hockey.


sentence_1: Het woord'chor'betekent'dief'in het Hindi en Marathi.


sentence_1: Vizcaíno is geboren in Extremadura, dat is heel behulpzaam Spanje.

sentence_2: Vizcaíno is geboren in Extremadura, Spanje.


sentence_1: Greene gaf zichzelf de schuld van de dood van Kim.


sentence_1: Odaiyakulam is een dorpje dat 17 kilometer van de stad Pollachi ligt in het district Coimbatore, Tamil Nadu, India.

sentence_2: Odaiyakulam is een dorpje in de stad Pollachi in het district Coimbatore, Tamil Nadu, India.


sentence_1: Veel festivalgangers komen hier samen, zien akoestische optredens en drinken bier en ciders uit de bar.

sentence_2: Veel festivalgangers komen hier samen en drinken bier en ciders van de bar.


sentence_1: ''Greatest Time of Year'is de eerste en enige single van Aly & AJ's kerstalbum'Acoustic Hearts of Winter '.

sentence_2: ''Greatest Time of Year'is de enige single van Aly & AJ's kerstalbum'Acoustic Hearts of Winter '.


sentence_1: De belangrijkste drijvende krachten van de groeifalen zijn de deferentiële sedimentbelasting en de laagdichte lagen - verdampingen of geoppressieerde schist - die tijdens of direct na het scheurproces worden gevormd (3 ) (4 ) (5).

sentence_2: De belangrijkste drijvende krachten van de groeifalen zijn de deferentiële sedimentbelasting en de laagdichte lagen - verdampingen of geoppressieerde schist - die tijdens of direct na het scheurproces worden gevormd ( 4 ) ( 5).


sentence_1: Shannan McPherson geboren 12 december 1985 in Sydney, New South Wales, Australië is een rugby-speler voor de South Sydney Rabbitohs in de NRL.

sentence_2: Shannan McPherson geboren 12 december 1985 in Sydney, New South Wales.


sentence_1: De USA PATRIOT Act (algemeen bekend als de Patriot Act) is een wet van het Amerikaanse Congres die werd ondertekend door president George W. Bush op 26 oktober 2001.

sentence_2: De USA PATRIOT Act (algemeen bekend als de Patriot Act) is een wet van het Amerikaanse Congres die werd ondertekend tot wet door president George W. Bush op 26 oktober 2001.


sentence_1: Ongeveer twee derde van het 83.000 voet 2 meter hoge NTRC gebouw bevat onderzoekslaboratoria.

sentence_2: Ongeveer twee derde van het NTRC-gebouw bevat onderzoekslaboratoria.


sentence_1: Een grote zaal is de hoofdzaal van een koninklijk paleis, een kasteel van adel of een groot herenhuis of halhuis in de middeleeuwen, en in de landelijke huizen van de 16e en vroege 17e eeuw.


sentence_1: Chilima is een vroom katholieke christen en heeft een bachelor in sociale wetenschappen en een master in economie.

sentence_2: Chilima is een devoot katholieke christen en heeft een bachelor in sociale wetenschappen en een master in economie.


sentence_1: De VS gingen in de tweede en laatste ronde onverslagen tegen Trinidad en El Salvador, ze overtroffen hun tegenstanders 13 op 4 en wonnen een plaats in Seoul.

sentence_2: De VS gingen in de tweede ronde onverslagen tegen Trinidad en El Salvador, ze sloegen hun tegenstanders 13-4 en wonnen een plaats in Seoul.


sentence_1: Aan het einde van de oorlog, zou Shania Ramirez dit gebied organiseren tot een formele stad, het land in plots opdelen.

sentence_2: Aan het einde van de oorlog, werd dit gebied georganiseerd tot een formele stad, het land in plotseling te verdelen.


sentence_1: Wanneer handelsmerken wel nodig zijn, moet u de standaard regels voor het formateren van Engelse tekst en de hoofdrolregelingen volgen, zelfs als de eigenaar van het handelsmerk speciale behandeling aanmoedigt.

sentence_2: Als handelsmerken wel nodig zijn, moet u de standaard Engelse tekstformatting volgen en zelfs als de eigenaar van het handelsmerk speciale behandeling aanmoedigt.


sentence_1: Net voordat ze eind 1966 naar Londen verhuisden, namen ze een afscheidsprogramma op,'The Coca Cola Special ', dat beschouwd wordt als een van de belangrijkste artefacten van de Australische pop-tv van de jaren zestig.

sentence_2: Net voordat ze in 1966 naar Londen verhuisden, namen ze een afscheidsprogramma op,'The Coca Cola Special ', dat beschouwd wordt als een van de belangrijkste artefacten van de jaren zestig Australische pop-tv.


sentence_1: National Geographic Traveller Indonesia, Deel 1, nr. 6, 2009, Jakarta, Indonesië, bladzijde 63 Sommigen zeggen dat het woord'songket'afgeleid is van'songka ', een Palembang-kap waarin goudstroken voor het eerst werden geweven.


sentence_1: Die bemanning hield de pontoons onder druk en het onderzees romp werd gepompt, maar in de vroege ochtenduren van 30 augustus stonden ze tegen een storm die van sommige pontoons weg scheurde.

sentence_2: Die bemanning hield de pontoons onder druk en het onderzees romp werd gepompt, maar in de vroege ochtenduren van 30 augustus stonden ze tegen een storm die sommige pontoons wegspoelde.


sentence_1: Het ontvangt de externe neusvenen van de ala van de neus en communiceert met de bovenste oogvenen door de nasofrontalvenen, waardoor een belangrijke anastomosis wordt gevormd tussen de voorzijde van de gezichtsvenen en de caverneuze sinus.

sentence_2: Het ontvangt de buitenste neusvenen van de ala van de neus en communiceert met de bovenste oogvenen door de nasofrontalvenen, waardoor een belangrijke anastomosis wordt gevormd tussen de gezichtsvenen en de caverneuze sinus.


sentence_1: Dit bedrijf werd bekend als Vanilla Skate Co. en wordt erg populair in de hele Verenigde Staten.

sentence_2: Dit bedrijf werd bekend als Vanilla Skate Co. en is populair in de hele Verenigde Staten.


sentence_1: Een kabinet van ministers (Secretarios de Estado) die hij aanwijst helpt de president in zijn domme functies.

sentence_2: Een kabinet van ministers (de "Secretarios de Estado "), dat hij aanwijst, assisteert de president bij zijn functies.


sentence_1: Dit is een parodie van de arrestatie van Jim Bakker, de voormalige echtgenoot van Tammy Faye Messner.