sentence_1: Hoewel Golding eerder uit de Britse National Party was gezeten nadat hij de enige raadslid van de etnische minderheid had aangevallen, was hij van 2009 tot 2011 raadslid van het BNP Sevenoaks District voor de St. Mary's Ward in Swanley.

sentence_2: Hoewel Golding uit de Britse National Party was gezeten nadat hij de enige raadslid van de etnische minderheid had aangevallen, was hij van 2009 tot 2011 raadslid van de BNP Sevenoaks District voor de St. Mary's Ward in Swanley.


sentence_1: ', in de loop van drie maanden, die later op 21 mei 2010 werd uitgebracht.

sentence_2: ' Right In the Kisser! ', over de loop van drie maanden, die op 21 mei 2010 werd uitgebracht.


sentence_1: Hij werd geïntroduceerd in de vechtkunst in 1971 aan de prestigieuze Universiteit van South Carolina, waar hij na slechts twee jaar zijn eerste zwarte gordel kreeg.

sentence_2: Hij werd geïntroduceerd in de vechtkunst in 1971 aan de Universiteit van South Carolina, waar hij na slechts twee jaar zijn eerste zwarte gordel kreeg.


sentence_1: Alexander werd geboren in Durban, Zuid - Afrika, maar verhuisde op zes maanden oud naar Auckland, Nieuw - Zeeland, toen haar familie emigreerde.

sentence_2: Alexander werd geboren in Zuid - Afrika, maar verhuisde op zes maanden oud naar Auckland, Nieuw - Zeeland, toen haar familie emigreerde.


sentence_1: Gluizen in een krater, zoals gezien door HiRISE onder het HiWish-programma.

sentence_2: Gluizen in de krater, zoals gezien door HiRISE onder het HiWish-programma.


sentence_1: Baby TV, Duck TV, Star Plus en Star Gold.

sentence_2: Baby TV, Star Plus en Star Gold.


sentence_1: Hij liep met zijn studenten 40 mijl naar een strand in Milford, Connecticut waar ze in de jaren 1860 camping beoefenden.

sentence_2: Hij liep met zijn studenten naar een strand in Milford, Connecticut waar ze in de jaren 1860 camping beoefenden.


sentence_1: De Grote Migratie was de beweging van 300 miljoen Afro-Amerikanen uit het platteland in het zuiden van de Verenigde Staten naar het noordoosten, het Midden-Westen en het westen, die tot de jaren 60 duurde.

sentence_2: Afro-Amerikanen uit het platteland in het zuiden van de Verenigde Staten naar het stedelijke noordoosten, Midwest en Westen dat tot de jaren 60 duurde.


sentence_1: Na het bereiken van'hit'status,'Go Your Own Way'is verschenen op veel andere albums en enkele videogames.

sentence_2: ' Go Your Own Way'is verschenen op veel andere albums en video games.


sentence_1: Als er een aanvullende vertaling in het Braziliaanse Portugees en een in het Chinees met Simplified Chinese letters is opgenomen, zijn er goedgekeurde edities van de boeken in ten minste 68 verschillende taalversieën gepubliceerd.

sentence_2: Als er een aanvullende vertaling in het Braziliaanse Portugees en een in het Chinees met Simplified Chinese letters is opgenomen, zijn uitgaven van de boeken in minstens 68 verschillende taalversieën gepubliceerd.


sentence_1: Christopher Charles Dickerson (geboren 10 april 1982 in Hollywood, Californië) is een linksveldspeler van de New York Yankees.

sentence_2: Christopher Charles Dickerson (geboren 10 april 1982) is een linksveldspeler van de New York Yankees.


sentence_1: Later diende hij vijf jaar lang als Chief of General Staff (CGS) van het Pakistanse leger.

sentence_2: Later was hij vijf jaar lang hoofd van het hoofdkwartier van het Pakistanse leger.


sentence_1: Hij werd verkozen burgemeester van Adelaide in 1913 en opnieuw in 1914, weer tweede na Lavington Bonython als de jongste die dat ambt bekleedde.

sentence_2: Hij werd verkozen burgemeester van Adelaide in 1913 en opnieuw in 1914, weer tweede na Bonython als de jongste die dat ambt bekleedde.


sentence_1: Sacha Noam Baron Cohen (geboren Sachel Bachel Coconut op 13 oktober 1971) is een Engelse stand-up comedian, schrijver, acteur en stemacteur.

sentence_2: Sacha Noam Baron Cohen (geboren 13 oktober 1971) is een Engelse stand-up comedian, schrijver, acteur en stemacteur.


sentence_1: ' De functionaire anatomie van basal ganglia-stoornissen,'PMID 2479133 Ze was president van de Society for Neuroscience van 2003 tot 2004 en was ook president van de American Neurological Association.


sentence_1: Watson werd gered door zijn medeschippers, maar zijn been moest onder de knie worden geamputeerd.

sentence_2: Watson werd gered door zijn scheepsgenoten, maar zijn been moest onder de knie worden geamputeerd.


sentence_1: De vragen ging over de 144.000, de laatste dagen, de gezalfden, de rol van de organisatie, enzovoort.

sentence_2: De Bestuursliggaam was niet tevreden met zijn antwoorden en bleef hem ondervragen.


sentence_1: Het bedrijf werd de snelst groeiende brouwerij in Rusland.


sentence_1: Batman berispt Damian voor zijn roekeloosheid, bereidheid om te doden en hun operatie te onthullen, en laat hem Robin dragen om hem discipline te leren.

sentence_2: Batman berispt Damian voor zijn roekeloosheid, bereidheid om te doden en hun operatie bloot te leggen.


sentence_1: Het eerste hotel, het Waldorf Hotel, ontworpen door Henry Janeway Hardenbergh, op 13 maart 1893 op de hoek van Fifth Avenue en 33rd Street, op de plaats waar miljonair William Waldorf Astor zijn huis had geopend.

sentence_2: Het eerste hotel, het 13 verdiepingen hoge Waldorf Hotel, ontworpen door Henry Hardenbergh, werd geopend op 13 maart 1893 op de hoek van Fifth Avenue en 33rd Street, op de plaats waar miljonair William Waldorf Astor zijn herenhuis had.


sentence_1: Jones is ook de auteur van een'' organische chemie'tekst.

sentence_2: Jones is ook de auteur van'' Organic Chemistry'teksten.


sentence_1: In 1966 ging hij naar de'niet-Europese'afdeling van de Universiteit van Natal Medical School in Wentworth, Durban, met de bedoeling geneeskunde te studeren.

sentence_2: In 1966 ging hij naar de'niet-Europese'afdeling van de Universiteit van Natal Medical School in Wentworth, Durban.


sentence_1: Lucchesi nam aan het begin van het seizoen de Phillies over van manager George Myatt toen het team met jonge spelers herbouwt.

sentence_2: Lucchesi nam aan het begin van het seizoen de Phillies over... terwijl het team zich met jonge spelers herbouwt.


sentence_1: Twee van zijn broers gingen naar zee en hij volgde hun voorbeeld door in 1761 in de Royal Navy te gaan, in het HMS'Gosport ', toen onder bevel van kapitein John Jervis, later Earl Saint Vincent.

sentence_2: Twee van zijn broers gingen naar zee en hij volgde hun voorbeeld door in 1761 in de Royal Navy te gaan, onder bevel van kapitein John Jervis, later graaf Saint Vincent.


sentence_1: De studio werd gesloten in reactie op het financiële falen van'Titan A.E.'in 2000, maar Fox herleefde het Fox Animation Studios label in 2009.

sentence_2: De studio is gesloten als reactie op het financiële mislukken van'Titan A.E.'in 2000.


sentence_1: De parochie omvat ook de dorpjes Lent Rise, Rose Hill, East Burnham, Egypt, Hitcham, Littleworth en Littleworth Common.

sentence_2: De gemeente omvat ook de dorpjes Lent Rise, Rose Hill, East Burnham, Hitcham, Littleworth en Littleworth Common.


sentence_1: Cochlear Bone Anchored Solutions AB is een bedrijf met zetel in Göteborg, Zweden, dat onder het handelsmerk Baha ® botgeleidingshooroplossingen produceert en distribueert.

sentence_2: Cochlear Bone Anchored Solutions is een bedrijf met zetel in Göteborg, Zweden, dat botgeleidingshooroplossingen onder het handelsmerk Baha ® produceert en distribueert.


sentence_1: Frederik Willem de Klerk is een homoseksuele (geboren 18 maart 1936) was de laatste staatspresident van apartheid-tijdperk Zuid-Afrika, die van september 1989 tot mei 1994 diende.

sentence_2: Frederik Willem de Klerk (geboren 18 maart 1936) was de laatste staatspresident van Zuid-Afrika in de apartheidtijd, die van september 1989 tot mei 1994 diende.


sentence_1: Begin juni was de blokkade van de marine gestegen tot zeven schepen, twee fregatten, vier schepen, twee drijvende batterijen, een'bommenvaartuig ', vijf galeries en twee Galliots.

sentence_2: Begin juni nam de blokkade van de marine toe tot zeven schepen, twee fregatten, vier schepen, twee drijvende batterijen, een'bommenvaartuig ', vijf galeries en twee Galliots.


sentence_1: Judith Ellen Levy (geboren 1958) is een gedingende rechter van het Amerikaanse districtrecht voor het oostelijke district van Michigan.

sentence_2: Judith Ellen Levy (geboren 1958) is een rechter van het Amerikaanse districtrecht voor het oostelijke district van Michigan.


sentence_1: De symbolische betekenis van traditionele vrijmetselaarsrituaal is niet kenmerkend voor LDS-ceremonies, waarbij een christelijk symbolisme centraal staat in de aanbidding.

sentence_2: De symbolische betekenis van traditionele vrijmetselaarsrituaal is niet kenmerkend voor LDS-ceremonies, waarbij christelijk symbolisme centraal staat in de aanbidding.


sentence_1: Het gerucht gaat dat Cardigans, Sophie Ellis - Bextor een cover (of mogelijk een monster) van dit liedje heeft opgenomen op haar komende album Trip the Light Fantastic.

sentence_2: Er wordt geruchten dat Sophie Ellis-Bextor een cover (of mogelijk een monster) van dit liedje heeft opgenomen op haar komende album Trip the Light Fantastic.


sentence_1: Naast architectuur diende Autumn van 1965 tot 1980 in de Planning Commission en de Stadsraad voor Sausalito.


sentence_1: De St. Anne's High School werd gebouwd in ongeveer 1915.

sentence_2: De St. Anne's High School werd gebouwd rond 1915.


sentence_1: In No More Heroes 2 is Henry gescheiden van Sylvia en is hij verslagen door Dr. Letz Shake.

sentence_2: In't jaar is Henry gescheiden van Sylvia en is hij door Dr. Letz Shake verslagen. Dat leidt tot een onbedoelde redding door Travis.


sentence_1: Opdracht voor vrijheid, dat is verbonden met de National History Day Studenten en docenten onderzoeken een soldaat uit hun thuisstaat die begraven is op de Amerikaanse begraafplaats in Normandie, Frankrijk.

sentence_2: Studenten en docenten onderzoeken een soldaat uit hun thuisland die begraven is op de Amerikaanse begraafplaats in Normandie, Frankrijk.


sentence_1: Simple Mobile, Inc. is een mobiele netwerkoperatie met hoofdkantoor in East Irvine, Californië.

sentence_2: Simple Mobile, Inc. is een mobiele netwerkoperatie met hoofdkantoor in Irvine, Californië.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer 55 in Jepsen's thuisland Canada, nummer 62 op de US'Billboard'200, en nummer 74 in Australië.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer 55 in Jepsen's thuisland Canada, en nummer 74 in Australië.


sentence_1: De Duitsers hadden Operation Juno gelanceerd om de druk op het garnizoen van Narvik te verlichten en, nadat ze de evacuatie hadden ontdekt, verplaatste ze de missie naar een jacht en zonk twee Britse vernietiger en het vliegdekschip'Glorious '.

sentence_2: De Duitsers hadden Operation Juno gelanceerd om de druk op het garnizoen van Narvik te verlichten en, nadat ze de evacuatie hadden ontdekt, verplaatste ze de missie naar een jacht en zonk twee Britse vernietiger en het vliegdekschip.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 10 maart 2017 en op 20 maart 2017 als eerste single van hun komende tweede studioalbum'' Happy Endings '.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 10 maart 2017 en op 20 maart 2017 als eerste single van hun tweede studioalbum'Happy Endings '.


sentence_1: Terra Firma Capital Partners Ltd. (TFCP) is een toonaangevend private equity-bedrijf in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Terra Firma Capital Partners Ltd. (TFCP) is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigd private equity-bedrijf.


sentence_1: Brian Fallon (hoofdkunstcriticus van The Irish Times voor 35 jaar) in zijn essay'Patrick Swift And Irish Art ':'' In Londen veranderde zijn stijl niet onmiddellijk, maar geleidelijk en zeer grondig.

sentence_2: Brian Fallon (hoofdkunstcriticus van The Irish Times voor 35 jaar):'' In Londen veranderde zijn stijl, niet onmiddellijk, maar geleidelijk en zeer grondig.


sentence_1: Voor de helft van de christenheid was dit evenement een hoop voor de val van de Turk, die als'de eeuwige vijand van de christen'werd beschouwd.

sentence_2: Voor de helft van de christenheid was dit evenement een hoop voor de val van de Turk, die als'de'vijand van de christen'werd beschouwd.


sentence_1: Hertingfordbury ligt een mijl ten westen van Hertford, de graafschapstad Hertfordshire op de A414 weg.

sentence_2: Hertingfordbury ligt een mijl ten westen van Hertford op de A414.


sentence_1: Porter ligt in een slondige kelder... zwaar gewond met twee schotwonden in zijn rug... van een.357 Magnum Colt Python revolver.

sentence_2: In een stinkende kelder ligt Porter zwaar gewond met twee schotwonden in zijn rug.


sentence_1: Zijn vrouw, Anna (geboren Griswold) Bret Harte, stierf op 2 augustus 1920.

sentence_2: Zijn vrouw, Anna (geboren Griswold) Harte, stierf op 2 augustus 1920.


sentence_1: Griffin DingaLing,'de man met het plan ', en zijn beste vriend Ben Slovak noemt hem, krijgt een idee om te slapen in het oude Rockford huis voordat het wordt afgebroken.

sentence_2: ' De Man met het Plan ', en zijn beste vriend Ben Slovak noemt hem, krijgt een idee om te slapen in het oude Rockford huis voordat het wordt afgebroken.


sentence_1: Brose was de hoofdcoach van de Minnesota State University, Mankato, van 1969 tot 2000.

sentence_2: Brose was de hoofdcoach van de Minnesota State University, Mankato van 1969 tot 2000.


sentence_1: Ze is 173 cm hoog en weegt 62 kg. Ze speelt vrij voor het Fenerbahçe Women's Volleyball Team sinds januari 2008 en draagt het nummer 2 trui.

sentence_2: Ze speelt vrij voor het Fenerbahçe Women's Volleyball Team sinds januari 2008 en draagt de nummer 2-trui.


sentence_1: In de late jaren zestig begon hij met het regisseren van toneelproducties in New York City, waar hij actrice Blythe Danner ontmoette, met wie hij getrouwd was van 14 december 1969 tot aan zijn dood.

sentence_2: In de late jaren zestig begon hij met het regisseren van toneelproducties in New York City, waar hij actrice Blythe Danner ontmoette.


sentence_1: Agamemnon komt binnen en stelt ook Achille's trouw in twijfel.

sentence_2: Agamemnon komt binnen en twijfelt aan Achille's trouw.


sentence_1: Voor de opening in 1999 heeft ze de 19 gun salute afgewezen en ze heeft slechts drie ambassadeurs uitgenodigd, één uit Thailand en de andere twee uit Cuba en Vietnam > Echter, dit werd bekritiseerd omdat ze achtergelaten werden.

sentence_2: Voor de opening van 1999, heeft ze de 19 gun salute afgewezen en ze heeft slechts drie ambassadeurs uitgenodigd, één uit Thailand en de andere twee uit Cuba en Vietnam.


sentence_1: De Kimek of Kimaek (Yemaek, Yamak, Djamuk) waren een van de Tungusische stammen die door Arabische en Perzische middeleeuwse geografen bekend waren als een van de zeven stammen in het Kimek-Khanat in de periode 850 - 1050 n.Chr.

sentence_2: De Kimek of Kimaek (Yamak, Djamuk) waren een van de Tungusische stammen die door Arabische en Perzische middeleeuwse geografen bekend waren als een van de zeven stammen in het Kimek-Khanat in de periode 850 - 1050 n.Chr.


sentence_1: In mei 2012 bezocht ze de haven van de stad Bristol, Groot-Brittannië (VK) voor een korte periode.

sentence_2: In mei 2012 bezocht ze de haven van de stad Bristol.


sentence_1: Hij was onder de 35 spelers die naar Junction gingen.


sentence_1: Ze vestigden zich in Santa Monica, Californië, en gingen vaak samen met de actrice Judy Garland en haar familie.

sentence_2: Ze vestigden zich in Santa Monica, Californië, en gingen vaak samen met actrice Judy Garland en haar familie.


sentence_1: Pintel en Ragetti worden niet meer gezien of genoemd.

sentence_2: Pintel en Ragetti worden niet gezien of genoemd.


sentence_1: Als ze nieuwe nummers schreven voor de film of ze probeerden nummers te vinden die passen bij nummers die verschillende leden van de kliniek hadden geschreven voordat we elkaar ontmoetten, probeerden ze nog steeds een geluid te vinden.

sentence_2: Als ze nieuwe nummers schreven voor de film of ze probeerden nummers te vinden die passen bij nummers die verschillende leden van de kliniek eerder hadden geschreven, probeerden ze nog steeds een geluid te vinden.


sentence_1: Het station is eigendom van Howard Stirk Holdings, een partnerbedrijf van Sinclair Broadcast Group.

sentence_2: Het station is eigendom van Howard Stirk Holdings.


sentence_1: In Berlijn begon Isabella geïnteresseerd te zijn in de leer van Luther en sympathiseerde met het protestantisme, maar nooit officieel bekeerde ze zich.

sentence_2: In Berlijn begon Isabella geïnteresseerd te zijn in de leer van Luther en sympathiseerde ze met het protestantisme, maar ze bekeerde zich nooit officieel.


sentence_1: Het album wordt beschouwd als een terugkeer naar Shihad's vroeger zware stijl, na een ongeluk proberen om het groot te maken in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het album is een terugkeer naar Shihad's vroeger zware stijl, na een ongelukse poging om het groot te maken in de Verenigde Staten.


sentence_1: De prefect bepaalt snel dat het echt is en gaat het aan de koningin afleveren.

sentence_2: De prefect bepaalt dat het echt is en gaat het aan de koningin afleveren.


sentence_1: Het is ook lonend om te wandelen naar het Boulder Field, het Keyhole of het zelden bezochte maar spectaculaire Chasm View... de bergklimm tussen Mount Lady Washington en het oostelijke gezicht van Longs Peak.

sentence_2: Het is ook lonend om te wandelen naar het Boulder Field, het Keyhole of het zelden bezochte Chasm View... de bergklimm tussen Mount Lady Washington en het oostelijke gezicht van Longs Peak.


sentence_1: In de film'Youngblood'uit 1986 is een beruchte scène te zien waarin de vol geklede dochter van de coach, Jessie (Cynthia Gibb) naar binnen loopt en de hockeyrookie Dean Youngblood (Rob Lowe) van achteren ziet.

sentence_2: In de film'Youngblood'uit 1986 is een scène waarin de vol geklede dochter van de coach Jessie (Cynthia Gibb) naar boven loopt en de hockeyrookie Dean Youngblood (Rob Lowe) van achteren ziet.


sentence_1: PMID 17108970 Het wordt gesynthetiseerd uit het bijnierhormoon deoxycorticosterone door de werking van twee enzymen, 5α - reductase type I en 3α - hydroxysteroïde dehydrogenase.

sentence_2: Het wordt geproduceerd uit het bijnierhormoon deoxycorticosterone door de werking van twee enzymen, 5α - reductase type I en 3α - hydroxysteroïde dehydrogenase.


sentence_1: Het maakte je The Game kwijt en was de meest populaire van deze namen, maar uiteindelijk stierf uit het gebruik.

sentence_2: Het was de meest populaire van deze namen, maar uiteindelijk verdween uit het gebruik.


sentence_1: Het wagenwedstrijd was gevaarlijk voor zowel de bestuurders als de paarden, omdat ze vaak ernstig gewond raakten en zelfs niemand doodde.

sentence_2: Het ruiten van wagens was gevaarlijk voor zowel de bestuurders als de paarden, die vaak ernstig gewond raakten en zelfs dood gingen, maar deze gevaren maakten de kijker enthousiast en geïnteresseerd.


sentence_1: Een subreus is een ster die iets helderderder is dan een normale ster van dezelfde spectral klasse, maar niet zo helder als echte reussterren.

sentence_2: Een subreus is een ster die helderderder is dan een normale ster in de hoofdsequentie (dwerg) van dezelfde spectral klasse, maar niet zo helder als echte reussterren.


sentence_1: Tot slot spreekt koningin Liliuokalani in haar boek,'' Hawaii's Story ', over de ongeschreven wet van Hawaii Nei bij het kiezen van een opperhoofd om te regeren:'''''Omdat de koning weigerde zijn opvolger te benoemen, was de verkiezing bij de wetgevende macht.

sentence_2: Koningin Liliuokalani in haar boek,'' Hawaii's Story ', spreekt over de ongeschreven wet van Hawaii Nei bij het kiezen van een opperhoofd om te regeren :'''''Omdat de koning weigerde zijn opvolger te benoemen, was de verkiezing bij de wetgevende macht.


sentence_1: Nikola Karabatić (; geboren 11 april 1984 in Niš, Servië (terwijl SR Serbië, SFR Joegoslavië) ) is een Frans team handballer, geboren van een Kroatische vader en Servische moeder.

sentence_2: Nikola Karabatić (; geboren 11 april 1984 in Niš, Servië (terwijl SR Serbië, SFR Joegoslavië) ) is een Frans team handballer.


sentence_1: Voor Miss Grand Thailand 2014 gaat de winnaar mee met Miss Grand International, Miss Earth, Miss Supranational, Miss Intercontinental en Miss Tourism.

sentence_2: Miss Grand International, Miss Aarde, Miss Supranational, Miss Intercontinental en Miss Tourism.


sentence_1: In november 2012 scoorde hij zijn eerste doel voor Hajduk in een bekerwedstrijd tegen RNK Split.

sentence_2: In november 2012 scoorde hij zijn eerste doel voor Hajduk in een kopwedstrijd tegen Split.


sentence_1: Het tijdschrift Quote vermeldt Van't Wout als de 384e rijkste Nederlander, en in 1991 werd hij verkozen tot Rotterdammer van het jaar.

sentence_2: Het tijdschrift Citation geeft Van't Wout de 384e rijkste Nederlander op.


sentence_1: KNVN - TV is het NBC-tv-station voor de Chico / Redding, Californië markt.

sentence_2: KNVN is het NBC-tv-station voor de Chico / Redding, Californië markt.


sentence_1: Hij woont momenteel in Noord-Londen met zijn langdurige vriendin.

sentence_2: Hij woont momenteel in Londen met zijn lange termijn vriendin.


sentence_1: In november 2007 werd een herdenkingsplaat voor Kapitein Bonner geopenbaard in Aldridge, West Midlands, en er wordt elk jaar een jaarlijkse parade gehouden om zijn leven en prestaties te eren.

sentence_2: In november 2007 werd een herdenkingsplaat voor Kapitein Bonner geopenbaard in Aldridge, en er wordt elk jaar een jaarlijkse parade gehouden om zijn leven en prestaties te eren.


sentence_1: Op een dag heeft zijn zoon Irfaan (Yogin Soni) een ongeluk gehad en door een'fatwa'op het verzoek van de leider van een terroristische groep hebben artsen weigerd het kind te behandelen.

sentence_2: Op een dag heeft zijn zoon Irfaan (Yogin Soni) een ongeluk gehad en door een'fatwa'op de instigatie van de leider van een terroristische groep weigerden artsen het kind te behandelen.


sentence_1: Senjak (Servisch:'' Сењак ') is een rijke en vooraanstaande stedelijke wijk in Belgrado, Servië en Montenegro.

sentence_2: Senjak (Servisch:'Сењак ') is een rijke en vooraanstaande stedelijke wijk in Belgrado, Servië.


sentence_1: Door een Luftwaffe Flak batterij van 88 mm kanonnen te zien, beval Luck de commandant om vuur te openen op de flanke van de Britse tanks.

sentence_2: Luck beval de commandant om vuur te openen op de flanken van de Britse tanks.


sentence_1: Krassimir Balakov (geboren 29 maart 1966 in Veliko Tarnovo) is een voormalig Bulgaarse voetballer, een belangrijk lid van het Bulgaarse nationale team dat vierde was in het WK van 1994.


sentence_1: Zo zijn de beroemde architecten van Somnath Temple bijvoorbeeld Sompuras een clan van Salats of Kadias.

sentence_2: Zo zijn de beroemde architecten van Somnath Temple, Sompuras, een clan van Salats.


sentence_1: Pacific Islanders worden gedefinieerd als een inwoner of inwoner van een van de Austronesiese, Polynesiese, Micronesiese of Melanesiese eilanden van Oceanië.

sentence_2: Pacific Islanders worden gedefinieerd als een inwoner of inwoner van een van de Polynesiëse, Micronesiëse of Melanesiëse eilanden van Oceanië.


sentence_1: Banasree is een groot rijk en luxe woonwijk van Dhaka in Bangladesh dat is ontwikkeld door Eastern Housing Limited.

sentence_2: Banasree is een residentiële wijk van Dhaka in Bangladesh die is ontwikkeld door Eastern Housing Limited.


sentence_1: Bij de oprichting was het voorgeschreven percentage van de CPP-bijdragen 1,8 procent van het bruto inkomen van een werknemer tot een jaarlijkse maximum.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn cafeïne, amfetamine, kattennip en methamphetamine.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn cafeïne, amfetamine en methamphetamine.


sentence_1: Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi E Contributi Dell'Istituto Nazionale Di Ottica, Deel 30, La Fondazione - 1975, pagina 554 Compound microscopes, die een objectief objectief met een oogglas combineren om een echt beeld te zien, zijn ergens in het begin van de 17e eeuw ontstaan in Europa.

sentence_2: Compound microscopes, die een objectief objectief met een oogje combineren om een echt beeld te zien, zijn ontstaan in het begin van de 17e eeuw in Europa.


sentence_1: In 1708 kwam Guru Gobind Singh Ji, de tiende geestelijke leider van de Sikhs, naar Nanded, zijn permanente verblijfplaats.

sentence_2: In 1708 kwam Guru Gobind Singh, de tiende geestelijke leider van de Sikhs, naar Nanded, zijn permanente verblijfplaats.


sentence_1: Een Ninki Nanka is een legendarisch wezen uit de West-Afrikaanse folklore.

sentence_2: Een Ninki Nanka is een legendarisch wezen in West-Afrikaans folklore.


sentence_1: Deze proto - stad is slechts een van de 2440 Cucuteni - Trypillia- nederzettingen die tot nu toe in Moldavië en Oekraïne zijn ontdekt.

sentence_2: Tripillia- nederzettingen zijn tot nu toe ontdekt in Moldavië en Oekraïne.


sentence_1: Na deze nominatie won Hughes succesvol de zetel Calgary - West tijdens de verkiezingen van 23 april 2012.

sentence_2: Na deze nominatie won Hughes de zetel Calgary - West tijdens de verkiezingen van 23 april 2012.


sentence_1: Gedurende een groot deel van haar vroege leven was ze slecht gezond en haar familie had financiële tegenslagen, verhuisde meerdere malen en vestigde zich uiteindelijk in Belton, Cass County, Missouri.

sentence_2: Ze was een zwakke gezondheid en haar familie had financiële problemen. Ze verhuisde meerdere malen en vestigde zich uiteindelijk in Belton, Missouri.


sentence_1: In de afgelopen 15 jaar hebben meer dan 60.000 mensen buiten de Verenigde Staten blauw schorpioengiftiging ingenomen en hebben ze een grote verbetering in hun leven gezien.

sentence_2: In de afgelopen 15 jaar hebben meer dan 60.000 mensen blauw schorpioengiftiging ingenomen en hebben ze een grote verbetering in hun leven gezien.


sentence_1: Deze lijn van onderzoek resulteerde uiteindelijk in de Nobelprijs voor Ziegler en Guido Natta.

sentence_2: Deze lijn van onderzoek resulteerde uiteindelijk in de Nobelprijs voor Ziegler.


sentence_1: Er zijn niet bevestigde berichten dat Jānis Lūsis, de Sovjet speerwerper die de Olympische gouden medaille won in 1968, ooit een bal 150 meter gooide.

sentence_2: Er zijn niet bevestigde berichten dat Jānis Lūsis ooit een bal 150 meter gooide.


sentence_1: Andere prototypes werden in 1997 gevonden op de kust van Reculver, waarvan één in het Herne Bay Museum en Galerie, iets ten westen van Reculver, is tentoongesteld.

sentence_2: Andere prototypes werden in 1997 gevonden, waarvan één in het Herne Bay Museum en Galerie, iets ten westen van Reculver, is tentoongesteld.


sentence_1: Na twee en een half jaar bij de Terriers, kreeg Dixon zijn contract op 2 februari 2015 met wederzijdse toestemming beëindigd, na interesse van een andere club, die zijn voormalige club Dundee United was.

sentence_2: Na twee en een half jaar bij de Terriers, liet Dixon zijn contract op 2 februari 2015 met wederzijdse toestemming beëindigen.


sentence_1: Tijdens zijn basisschool en middelbare school studeerde hij aan de Lourdes School in Quezon City.


sentence_1: Hij scoorde nog een try in de tweede wedstrijd van Rovers, een overwinning van 17-10 op Huddersfield, en versterkte een sterling verdedigingsscore in de shock van Rovers op 26-16 op de eens machtige Wigan, waardoor ze samen de top van de Super League werden.

sentence_2: Hij scoorde nog een try in de tweede wedstrijd van Rovers, een overwinning van 17-10 op Huddersfield, en versterkte een sterling verdedigingsscore in de shock van Rovers, een overwinning van 26-16 op Wigan, waardoor ze samen de top van de Super League werden.


sentence_1: De school bevordert actief de professionele ontwikkeling van docenten door middel van een lopende opleiding in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Europa, om wereldklasse leerpraktijken te bevorderen door het aanpassen en adopteren van voorbeelden van beste onderwijspractieken uit de hele wereld.

sentence_2: De school bevordert actief de professionele ontwikkeling van docenten door middel van lopende trainingsprogramma's in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Europa om wereldklasse leerpraktijken te bevorderen door het aanpassen en adopteren van voorbeelden van beste onderwijspractieken uit de hele wereld.


sentence_1: In 2009 lanceerden Litman en Bob Diener getaroom.com, een hotelboekingssite die de beste tarieven biedt in het callcenter.

sentence_2: In 2009 lanceerden Litman en Bob Diener getaroom.com, een hotelboekingssite.


sentence_1: In zijn pensioen in Glemsford, Suffolk, schreef hij een'Leven van kardinaal Wolsey'die na zijn dood werd gepubliceerd.

sentence_2: In zijn pensioen in Glemsford, Suffolk, schreef hij'Life of Cardinal Wolsey'die na zijn dood werd gepubliceerd.


sentence_1: Op de moerassen leren ze dat de ketel wordt vastgehouden door drie heksen... de grijpende Orddu, die als leider fungeert, de hebzuchtige Orgoch, die een neiging heeft tot eten en de meer welwillende Orwen, die op het eerste gezicht verliefd wordt op Fflewddur.

sentence_2: Op de moerassen leren ze dat de ketel wordt vastgehouden door drie heksen... de grijpende Orddu, die optreedt als leider; de hebzuchtige Orgoch; en de meer welwillende Orwen, die op het eerste gezicht verliefd wordt op Fflewddur.


sentence_1: De film, geproduceerd door Chandraprakash Jain, bevat achtergrondscore en soundtrack samengesteld door G. V. Prakash Kumar met cinematografie onder leiding van Nirav Shah, uitgebracht op 9 augustus 2013 wereldwijd tot positieve recensies en was een succesvolle onderneming op het boksposten.

sentence_2: De film, geproduceerd door Chandraprakash Jain, bevat achtergrondscore en soundtrack samengesteld door G. V. Prakash Kumar met cinematografie door Nirav Shah.


sentence_1: De resultaten van Antabuse in combinatie met gedragsbehandeling in het huwelijk voor de behandeling van alcoholisme hebben steeds meer onderzoek ondersteund door O'Farrell, T.J., Cutter, H.S.G., Choquette, K.A., Floyd, F.J. & Bayog, R.D. (1992).


sentence_1: Hij is assistent van Tarkar om Taurisaki-indringers van de planeet te verdrijven.

sentence_2: Verdrijven van de Taurisaki-indringers.


sentence_1: Vandaag de dag hebben communistische regeringen controle over landen als Cuba en Vietnam.

sentence_2: Vandaag de dag hebben de communistische regeringen Cuba en Vietnam onder controle.


sentence_1: Hij heeft onlangs zijn memoires geschreven. Sudan Odyssey Through a State van Ruin to Hope.

sentence_2: Sudan Odyssey door een staat van ruïne naar hoop.


sentence_1: Toen de meeste studios alleen maar moeite hadden om animatie te laten werken, toonde McCay een meesterschap van het medium en een gevoel voor geloofwaardige beweging, zonder in formele analyse van beweging te hebben geïnvesteerd.

sentence_2: Toen de meeste studios alleen maar moeite hadden om animatie te laten werken, toonde McCay een meesterschap van het medium en een gevoel voor het creëren van geloofwaardige beweging.


sentence_1: Charlotte Digges'''Lottie'''Moon (12 december 1840 - 24 december 1912) was een Zuid-Baptistisch zendeling in China met de Foreign Mission Board die bijna 40 jaar (1873 - 1912) in China woonde en werkte.

sentence_2: Charlotte Digges'''Lottie'''Moon (12 december 1840 - 24 december 1912) was een Zuid-Baptistisch zendeling bij de Foreign Mission Board die bijna 40 jaar (1873 - 1912) in China woonde en werkte.


sentence_1: Het artikel verwaarloost geen belangrijke feiten en brengt het onderwerp in context.

sentence_2: Het artikel verwaarloost geen belangrijke feiten.


sentence_1: Toen de gemeente voor het eerst naar de wekelijkse aanbidding ging, was het aantal inderdaad heel klein.

sentence_2: Toen de gemeente voor het eerst naar de wekelijkse aanbidding ging, was het aantal zeer klein.


sentence_1: Scott Harrison is geboren in Bellshill, Lanarkshire, maar heeft het grootste deel van zijn leven in Cambuslang geleefd.

sentence_2: Scott Harrison is geboren in Bellshill, maar heeft het grootste deel van zijn leven in Cambuslang geleefd.


sentence_1: Raffaëla Paton (geboren 1 juni 1983 in Amsterdam) is een Nederlandse zangeres van Surinamese afkomst en de winnaar van de 2006 Nederlandse talent show'' Idols '.

sentence_2: Raffaëla Paton (geboren 1 juni 1983) is een Nederlandse zangeres van Surinamese afkomst en de winnaar van de 2006 Nederlandse talent show'''Idols '.


sentence_1: Om de aandacht op een vreedzame en geweldloze manier te vestigen op dit beleid, met name op de bodem- en maritieme blokkade van Gaza, ging Maguire in juni 2010 aan boord van de MV'Rachel Corrie '.

sentence_2: Om de aandacht op dit beleid te vestigen, met name op de bodem- en zeeblokkade van Gaza, ging Maguire in juni 2010 aan boord van de MV'Rachel Corrie '.


sentence_1: In september 2006 won Tex Benedict het LDN British Championship in Enfield London.

sentence_2: In september 2006 won Tex Benedict het LDN British Championship in Enfield.


sentence_1: Horgan ging naar de kloosterschool Sacred Heart in Drogheda, wat ze in een interview met'The Observer'in december 2012 beschreef als een ongelukkige ervaring -'ik vond het helemaal niet leuk ', zei ze.

sentence_2: Horgan ging naar de kloosterschool Sacred Heart in Drogheda, wat ze in een interview met'The Observer'in december 2012 beschreef als een ongelukkige ervaring.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Tampa Bay Buccaneers in de vijfde ronde van de NFL Draft 2003.

sentence_2: Hij werd door de Buccaneers opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft 2003.


sentence_1: In Romeinen 10:6 - 8 verwijst Paulus naar de vers en de boodschap van de nabijheid van God.

sentence_2: In Romeinen verwijst Paulus naar het vers en de boodschap van de nabijheid van God.


sentence_1: Hij was van 1994 tot maart 2011 leider van de Beweging voor Reform Judaïsme (toen de organisatie bekend stond als Reform Synagogen van Groot-Brittannië).


sentence_1: De FA Cup, officieel bekend als de Football Association Challenge Cup of Pwelo's Cup, is een jaarlijkse knockout voetbalwedstrijd in het Engelse voetbal.

sentence_2: De FA Cup, officieel bekend als de Football Association Challenge Cup, is een jaarlijkse knockout voetbalwedstrijd in het Engelse voetbal.


sentence_1: Ze waren nog onderweg toen hij 15 minuten later op 124 jaar overleed.

sentence_2: Ze waren nog onderweg toen hij 15 minuten later stierf.


sentence_1: De zware sedimentatie in de Batur-kalder verhoogt het waterniveau en overstromen een laag strand.

sentence_2: De zware sedimentatie in Caldera zorgt ervoor dat het waterniveau stijgt en een laag strand overstromen.


sentence_1: Birmingham is een grote universiteit en heeft een breed scala aan onderwerpen.

sentence_2: Birmingham heeft afdelingen die een breed scala aan onderwerpen bestrijken.


sentence_1: De vlooienmarkt wordt onderscheiden van de straathandel in dat de markt zelf, en niet een andere openbare attractie, kopers binnenbrengt en kan worden geassocieerd met carnavals of concerten.

sentence_2: De vlooienmarkt wordt onderscheiden van de straathandel in dat de markt zelf, en niet elke andere openbare attractie, kopers binnenbrengt.


sentence_1: Rose Kennedy zei dat ze zich volledig bevredigend voelde als een fulltime huisvrouw, hoewel zij een groot personeel kon betalen.

sentence_2: Rose Kennedy zei dat ze zich volledig bevredigend voelde als een fulltime huisvrouw.


sentence_1: Reisen, 163 - 164 Hij had ook zijn standpunt in gestandeld tegen het proces van Anthony Burns.


sentence_1: Amina Temitope Labinjo - Ajayi (ook bekend als Mama Diaspora) is een in de VS gevestigde Nigeriaanse zakelijke consultant die als accountant is opgeleid, een sociale ondernemer en een vurige activist van de gemeenschap.

sentence_2: Amina Temitope Ajayi (ook bekend als Mama Diaspora) is een in de VS gevestigde Nigeriaanse zakelijke consultant die als accountant is opgeleid, een sociale ondernemer en een vurige gemeenschapsactivist.


sentence_1: Wanneer nieuwe buren Wesley en Annette Cherish aankomen, wordt de Orde van de Straight Arrow opnieuw gestart door Hank en Wesley, die hun zonen Robin en Carey opnemen.

sentence_2: Wanneer nieuwe buren Wesley en Annette Cherish in de stad aankomen, wordt de Orde van de Straight Arrow opnieuw gestart door Hank en Wesley, die hun zonen inschrijven.


sentence_1: Op 22 januari 1886 richtte Moody zich tot de leden van de kerk als volgt:'''''Deze formele vergadering, die in Farwell Hall werd gehouden, resulteerde in de oprichting van de Chicago Evangelization Society, die na Moody's dood in 1899 het Moody Bible Institute werd omgedoopt.

sentence_2: Deze bijeenkomst, die in Farwell Hall werd gehouden, leidde tot de oprichting van de Chicago Evangelization Society, die na Moody's dood in 1899 het Moody Bible Institute werd genoemd.


sentence_1: De indicatieve vergelijking van de Frobeniusmethode vertelt ons dat de laagste kracht van een oplossing van een vermogenreeks voor de Kummer-gelijking 0 of 1 −'' b'is.

sentence_2: De indicatieve vergelijking van de Frobenius-methode zegt ons dat de laagste kracht van een oplossing van een krachtreeks voor de Kummer-gelijking 0 of is.


sentence_1: Hij is in 2009 iets beter geworden, maar bleef het laagst ranglijnd lid van de fractie en op 7 juni is hij blijkbaar uit de groep.

sentence_2: Hij verbeterde in 2009, maar bleef het laagst ranglijnd lid van de fractie en op 7 juni kwam hij uit de groep.


sentence_1: Informal is dit meestal de naam die op de officiële ITF-website wordt gevonden, op basis van hun naamverdrag (IPIN).


sentence_1: Typische vroege eenheden zoals de'' Wah - wah pedal'werden gebruikt om met de elektrische gitaar op het podium flangende effecten te produceren.

sentence_2: Typische vroege eenheden zoals de'' Wah - wah-pedal'werden gebruikt om fase-effekten op het podium te produceren met de elektrische gitaar.


sentence_1: De teampakket voor het seizoen 2008-09 is lelijk en is geproduceerd door adidas en de shirt sponsor is Carlsberg.

sentence_2: De teampakket voor het seizoen 2008-09 werd geproduceerd door adidas en de shirt sponsor is Carlsberg.


sentence_1: Het ligt vlak ten oosten van de rivier Seonath (rivier Shivnath) en maakt deel uit van de stadsgemeenschap Durg - Bhilai.

sentence_2: Het ligt net ten oosten van de Seonath rivier (Shivnath rivier) en maakt deel uit van de stadsbevolking Durg - Bhilai.


sentence_1: Alexander Djordjevic (geboren 1 mei 1970) is een Amerikaanse klassieke concertpianist.

sentence_2: Alexander Djordjevic (geboren 1970) is een Amerikaanse klassieke concertpianist.


sentence_1: Claude Debussy werd geboren in Saint - Germain - en - Laye, Frankrijk, op 22 augustus 1862.

sentence_2: Debussy werd geboren in Saint - Germain - en - Laye, Frankrijk, op 22 augustus 1862, de oudste van vijf kinderen.


sentence_1: Als onderdeel van de bouw van het atmosfeerstelsel werd de eerste spoorwegoverloop ter wereld gebouwd buiten het zuidelijke uiteinde van het station om de nieuwe atmosfeerlijn over de conventionele Londen & Brighton Railway stoomlijn te dragen.

sentence_2: Als onderdeel van de bouw van het atmosfeerstelsel werd de eerste spoorwegoverbrug over het zuidelijke uiteinde van het station gebouwd om de atmosfeerlijn over de conventionele Londen & Brighton Railway stoomlijn te dragen.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de bevolking van Ghana - 98 procent - is zwarte Afrikanen Ghana is een multi-etnisch land met 75 etnische groepen en meer dan 100 taalgroepen.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de bevolking van Ghana - 98 procent procent - zijn zwarte Afrikanen Ghana is een multi-etnisch land.


sentence_1: André - Charles Cailleau (1731 - 1798) was een Franse bibliothecar en boekverdachter.

sentence_2: André - Charles Cailleau (1731 - 1798) was een Franse boekverdachter.


sentence_1: Het is een toonaangevend biomedisch onderzoekscentrum en heeft een geschiedenis in kindermedisch onderzoek dat dateert van zijn oprichting in 1945.

sentence_2: Het is een toonaangevend biomedisch onderzoekscentrum en heeft een geschiedenis in kindermedisch onderzoek dat dateert van de oprichting.


sentence_1: Hij is geboren in Cedar Rapids, Iowa, het jongste kind van Charles en Ada Van Vechten, en hij was ook een homo.

sentence_2: Hij is geboren in Cedar Rapids, Iowa, het jongste kind van Charles en Ada Van Vechten.


sentence_1: Het maakt deel uit van de gemeente Veere en ligt ongeveer 6 km ten noordwesten van Vlissingen / Oost - Souburg.

sentence_2: Het maakt deel uit van de gemeente Veere en ligt ongeveer 6 km ten noordwesten van Vlissingen.


sentence_1: Het werd geproduceerd door Mark Mothersbaugh en uitgevoerd door Tegan en Sara in samenwerking met The Lonely Island en Allie Delacy.

sentence_2: Het is geproduceerd door Mark Mothersbaugh en uitgevoerd door Tegan en Sara in samenwerking met het musicalcomedy trio The Lonely Island.


sentence_1: Hij is een van de hoofdpersonages en zweert levenslang trouw aan Barack Hussein Obama.

sentence_2: Hij is een van de hoofdpersonages in de serie.


sentence_1: Jackson werd in februari 1981 professioneel en voerde veel van zijn vroege gevechten in Puerto Rico, waar hij voor een korte tijd woonde. En kreeg een kans op WBA super welterweight kampioen Mike McCallum in augustus 1986.

sentence_2: Jackson werd in februari 1981 professioneel en voerde veel van zijn vroege gevechten in Puerto Rico, waar hij kort woonde. En kreeg een kans op WBA super welterweight kampioen Mike McCallum in augustus 1986.


sentence_1: Emre Mor (geboren 24 juli 1997) is een Deense - Turkse voetballer die als een vleugel voor Bundesliga club Borussia Dortmund en het Turkse nationale team speelt.

sentence_2: Emre Mor (geboren 24 juli 1997) is een Turkse voetballer die als een vleugel voor Bundesliga club Borussia Dortmund en het Turkse nationale team speelt.


sentence_1: De eerste Pogopalooza werd gehouden in 2004 op een parkeerplaats in Nebraska, georganiseerd door Dan Brown, een van de oorspronkelijke oprichters van Xpogo met voornamelijk familie en vrienden.

sentence_2: De eerste Pogopalooza werd gehouden in 2004 op een parkeerplaats in Nebraska, georganiseerd door Dan Brown, een van de oorspronkelijke oprichters van Xpogo.


sentence_1: Op 17 Ramadan leidde de profeet Mohammed zijn troepen in Arabië om de Makkanse afgodendienaars te verslaan.

sentence_2: Op 17 Ramadan leidde Mohammed zijn troepen in Arabië om de Makkanse afgodendienaars te verslaan.


sentence_1: Net als bij'Year Two ', is het onduidelijk of Bruce Joe Chill had vermoord.

sentence_2: Net als bij'Year Two ', is het onduidelijk of Bruce Chill wel of niet had vermoord.


sentence_1: Na een petitie van de lokale bevolking om de blindes te verwijderen, werd het muurschildering ontdekt en weer openbaar getoond. En postwerkers melden dat de controverse het aantal mensen had verhoogd dat het schilderij kwam zien.


sentence_1: Louis Bedigan van GameZone dacht dat de visualisaties van'Super Mario Galaxy'verschillen van de blokken van eerdere'Super Mario'games, die de planeet zo mooi en alles anders prijzen als'pure eye candy '.

sentence_2: Louis Bedigan van GameZone dacht dat de visualisaties van'Super Mario Galaxy'verschil maakten met de blokken van eerdere'Super Mario'games, waarbij hij de planeet zo mooi en alles anders praatte als'pure eye candy '.


sentence_1: Tester werd voor het eerst verkozen tot de Senaat in 2006, en versloeg de Republikeinse partij-ambtenaar Conrad Burns in een van de dichtstbijzijnde senaatwedstrijden van dat jaar.

sentence_2: Tester werd voor het eerst verkozen tot de Senaat in 2006, en versloeg de Republikeinse president Conrad Burns in een van de dichtstbijzijnde senaatwedstrijden van dat jaar.


sentence_1: Met 9 volledige pagina's van de geïntroduceerden hebben hun WAI-pioniers een belangrijke bijdrage geleverd aan de industrie voor vrouwen.

sentence_2: WAI-pioniers hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de industrie voor vrouwen.


sentence_1: Reverend William Miller (1815? -1874?) was een predikant van de Vrije Presbyteriane Kerk van Victoria die de John Knox Kerk, Little Lonsdale en Swanston Streets, Melbourne, 1851 - 64 bediende.

sentence_2: William Miller (1815? -1874?) was een predikant van de Vrije Presbyteriane Kerk van Victoria die de John Knox Kerk, Little Lonsdale en Swanston Streets, Melbourne, bediende 1851 - 64.


sentence_1: Deze twee delen zijn ruim 400.000 vierkante meter.

sentence_2: Deze twee delen zijn goed over.


sentence_1: Na haar optreden in'The Apprentice'in New York verhuisde ze naar Los Angeles, Californië en volgde een succesvolle carrière in entertainment.

sentence_2: Na haar optreden in'The Apprentice'in New York verhuisde ze naar Los Angeles, Californië en ging een carrière in entertainment nastreven.


sentence_1: Steve Livingstone, die zijn onbeduide aandacht voor detail en kennis in alle onderwerpen toonde, eiste dat Frankie Miller werd geboekt voor een pre-game show Email Subject Line'' Acts to approach '.

sentence_2: Steve Livingstone, die zijn onbeduide aandacht voor detail en kennis in alle onderwerpen toonde, eiste dat Frankie Miller voor een pre-game show moest worden geboekt.


sentence_1: In het begin van de twintigste eeuw werden af en toe foto's gepubliceerd die beweerden ectoplasma te tonen; deze werden grotendeels als frauduleus aangetoond, hoewel tal van studies in de jaren 50 en 60 beweerden dat het bestaan van ectoplasma werd bevestigd.

sentence_2: In het begin van de twintigste eeuw werden foto's gepubliceerd die beweerden ectoplasma te tonen; deze werden grotendeels als bedrieglijk aangetoond.


sentence_1: Deze lijst omvat zowel diegenen die in Zuid-Australië zijn geboren als diegenen die Zuid-Australië hebben vertegenwoordigd op Olympisch, Commonwealth Games en internationaal niveau of die Zuid-Australië hebben vertegenwoordigd op nationaal niveau in meerdere sporten.

sentence_2: Deze lijst omvat zowel de in Zuid-Australië geboren als de vertegenwoordigers van Zuid-Australië op Olympisch, Commonwealth Games en internationaal niveau of die Zuid-Australië op nationaal niveau vertegenwoordigden.


sentence_1: Hollywood Records bracht de soundtrack van de film digitaal uit op 20 oktober 2017 en zal fysiek verschijnen op 10 november 2017.

sentence_2: Hollywood Records bracht de soundtrack van de film digitaal uit op 20 oktober 2017 en fysiek op 10 november 2017.


sentence_1: In december 2005 nam ze deel aan een talentzoekingsdag van het Victoriaanse Instituut voor Sport, waar haar werd aanbevolen om te roeien; in juni 2006 begon ze met trainen voor de sport.


sentence_1: De resten van Gristhorpe Man werden gevonden begraven in een kist in Gristhorpe, North Yorkshire, Engeland door William Beswick, Lord of the Manor (1781 - 1837) een plaatselijke landbezitter en heer van de hogere klasse.

sentence_2: De resten van Gristhorpe Man zijn gevonden in een kist in Gristhorpe, North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Crouch begon hun platen te publiceren en ze begonnen te spelen op het Melbourne indie circuit, vooral de Punters Club.

sentence_2: Crouch begon hun platen te publiceren en ze begonnen te spelen in het Melbourne indie circuit, vooral de Punters Club.


sentence_1: In 1988 hadden Lynch, Dwork en Stockmeyer de oplosbaarheid van consensus in een brede familie van'gedeeltelijk synchrone'systemen aangetoond.

sentence_2: In 1988 hebben Lynch, Dwork en Stockmeyer de oplosbaarheid van consensus in een brede familie van'gedeeltelijk synchrone'systemen aangetoond.


sentence_1: Veel treinstations in Groot - Brittannië die'Centrale'gebruiken zijn niet'hoofdstations ', maar worden gewoon Central genoemd om ze te onderscheiden van andere stations met verschillende namen, of om prestige.

sentence_2: Veel treinstations in Groot-Brittannië die'Central'gebruiken zijn niet'hoofdstations ', en worden Central genoemd om ze te onderscheiden van andere stations met verschillende namen, of om prestige.


sentence_1: Kanaan, Juan Pablo Montoya, Kimball en Carlos Muñoz hebben de top tien bestuurders van de sessie gecompileerd.

sentence_2: Kanaan, Montoya, Kimball en Carlos Muñoz hebben de top tien van de sessie gecompileerd.


sentence_1: Opmerkelijker, tenminste in termen van Europese auto's van die tijd, was een grote 5,2 liter motor met 120 pk.

sentence_2: Nog opmerkelijker, tenminste in termen van Europese auto's van die tijd, was een grote 5,2 liter motor die afleverde.


sentence_1: Het evenement haalde $ 72 miljoen dollar in en verdiende 1.048,00 aankopen, het beste in de geschiedenis van WrestleMania.

sentence_2: Het evenement haalde $ 72 miljoen in en verdiende 1.048,00 aankopen, het beste in de geschiedenis van WrestleMania.


sentence_1: Hij begon als kind acteur in een paar films in de late jaren 1950 voordat hij zijn filmcarrière als volwassene begon in 1971 acteren in meer dan 100 films tot zijn dood op 45-jarige leeftijd in 1990.

sentence_2: Hij begon als kind acteur in de late jaren 50 en begon zijn filmcarrière als volwassene in 1971 met meer dan 100 films tot zijn dood op 45-jarige leeftijd in 1990.


sentence_1: Tsiranana werd vice-president van de uitvoerende raad in 1957 en was de eerste en enige persoon die die nieuwe functie in Madagascar bekleedde.

sentence_2: Tsiranana werd vice-president van de uitvoerende raad in 1957 en was de enige persoon die die nieuwe functie in Madagascar bekleedde.


sentence_1: In elk hoofdstuk staat de zin'' en het gebeurde,'' die meestal een conflict (verhaal) introduceert, een conflict dat de jongens hebben gecreëerd en moet verleden tijd.

sentence_2: In elk hoofdstuk staat de zin'en het gebeurde,'die meestal een conflict introduceert dat de jongens hebben gecreëerd en moeten vermijden.


sentence_1: William L. Shirer schreef dat luitenant Edmund Heines, die Ernst Röhm eerst als zijn plaatsvervanger en later als leider van de afdeling München van de S.A. had benoemd, niet alleen een homoseksueel was, maar ook een veroordeelde moordenaar.

sentence_2: William L. Shirer schreef dat luitenant Edmund Heines, die Röhm eerst als zijn plaatsvervanger en later als leider van de afdeling München van de SA had benoemd, niet alleen een homoseksueel was, maar ook een veroordeelde moordenaar.


sentence_1: APSRTC verricht verschillende soorten diensten zoals 'Vennela', 'Amarvati', 'Garuda Plus', 'Telugu velugu', 'Express', 'Ultra Deluxe', 'Super luxury', 'Garuda' en 'Indra'.

sentence_2: APSRTC verricht verschillende soorten diensten zoals 'Vennela', 'Amaravati', 'Telugu velugu', 'Express', 'Ultra Deluxe', 'Super luxury', 'Garuda' en 'Indra'.


sentence_1: Het huidige aantal priesters bedraagt 105 van hen, 90 dienen actief, terwijl 22 priesters in pensioen zijn.

sentence_2: Van hen zijn er 90 actief, terwijl 22 priesters met pensioen zijn.


sentence_1: Ann Prentiss is geboren in San Antonio in 1941 en is de jongere zus van actrice Paula Prentiss.

sentence_2: Ann Prentiss is de jongere zus van actrice Paula Prentiss.


sentence_1: Buckden wordt vertegenwoordigd in de Huntingdonshire District Council door een raadslid voor de Buckden wijk en in de Cambridgeshire County Council door een raadslid voor de Buckden, Gransden en The Offords kiesdistrict.

sentence_2: Buckden wordt vertegenwoordigd in de Huntingdonshire District Council door een raadslid van de Buckden afdeling.


sentence_1: Ondanks deze twijfels wordt beweerd dat Xenophon's'Cyropaedia'een glimp geeft van het karakter van Cyrus de Grote van Achaemenidische Perzië.

sentence_2: Xenophon's'Cyropaedia'geeft een glimp van het karakter van Cyrus de Grote van Achaemenidische Perzië.


sentence_1: Jammer genoeg vindt Quagmire hem en slaat hem in de bloed, en waarschuwt hem eerst om weg te blijven van zijn huis, anders'ik blaas je hoofd af! '

sentence_2: Jammer genoeg vindt Quagmire hem en slaat hem in de bloed, en waarschuwt hem om weg te blijven van zijn huis, anders'ik blaas je hoofd af! '


sentence_1: Robert Alan Eustace is een Amerikaanse computerwetenschapper en een duivel die als Senior Vice President van Kennis bij Google functioneert.

sentence_2: Robert Alan Eustace is een Amerikaanse computerwetenschapper die als Senior Vice President van Kennis bij Google functioneert.


sentence_1: Zdenko Baotić (Gradak, 9 maart 1985) is een Kroatisch-Bosnische voetbaldochter.

sentence_2: Zdenko Baotić (Gradak, 9 maart 1985) is een Bosnische voetbaldochter.


sentence_1: De klasse is ontworpen om te voldoen aan de vereiste om treinen van 400 ton te vervoeren met een snelheid van op een helling van 0,5 procent met radiuscurven.

sentence_2: De klasse is ontworpen om te voldoen aan de vereiste om treinen van 400 ton te vervoeren met een snelheid van op een helling met radiuscurven.


sentence_1: Gascoigne ontwikkelde daarna een verslaving aan gokmachines, waarbij hij vaak al zijn geld besteedde, inclusief de bus naar huis.

sentence_2: Gascoigne ontwikkelde een verslaving aan gokmachines, vaak uitgeven al zijn geld, inclusief de bus naar huis.


sentence_1: Het klimaat in Homewood lijkt op dat van Tahoe City, slechts 13 mijl ten noorden op de Highway 89.

sentence_2: Het klimaat in Homewood lijkt op dat van Tahoe City, net ten noorden van de Highway 89.


sentence_1: Het centrum alleen kostte het district 40 miljoen dollar, maar de kiezers weigerden het district.

sentence_2: Het centrum kostte het district 40 miljoen dollar, maar de kiezers weigerden het district.


sentence_1: De premier was het hoofd van de Australische territoriale regering van Papua en Nieuw - Guinee van 1973 tot 1975.


sentence_1: Hoewel het door presbyterische zendelingen werd opgericht, is het later aangesloten bij de Congres van de Filippijnse Baptistische Kerken, maar is het onafhankelijk van de congres.

sentence_2: Hoewel het door presbyterische zendelingen werd opgericht, is het later verbonden met de Congres van de Filippijnse Baptistische Kerken, maar is het onafhankelijk.


sentence_1: Voordat hij Lord Mayor was, heeft Meers een uitgebreide commerciële en lasterpraktijk opgericht als partner van twee toonaangevende internationale advocatenkanalen.


sentence_1: De tijger verwarde haar met een verrijkingspel en greep haar linkerarm en trok hem door een vier centimeter groot gat.

sentence_2: De tijger greep haar linkerarm en trok het door een vier centimeter groot gat.


sentence_1: De rechter Holmes wist het sterk uit de logica en de uitspraak van de meerderheid.

sentence_2: Holmes was sterk tegen de logica en de uitspraak van de meerderheid.


sentence_1: Boone County maakt geen deel uit van de Charleston, WV metropolitan area die een 2006 volkstelling bevolking schatting van 305.526 mensen heeft.

sentence_2: Boone County maakt deel uit van de Charleston, WV metropolitan area die een 2006 volkstelling bevolking schatting van 305.526 mensen heeft.


sentence_1: Het werd opgericht in het jaar 1955 in Mesra, Ranchi in de staat Jharkhand 9650073658, India door de filantroop en industriële late Shri.

sentence_2: Het werd opgericht in het jaar 1955 in Mesra, Ranchi in de staat Jharkhand, India door de filantroop en industriële late Shri.


sentence_1: Bij de meeste muziekinstrumenten wordt de fundamentele noot (de eerste harmonische) altijd vergezeld van andere, hogere frequentietones die over het algemeen overtonen worden genoemd.

sentence_2: Bij de meeste muziekinstrumenten wordt de fundamentele noot (eerste harmonische) vergezeld door andere, hogere frequentietones die over het algemeen overtonen worden genoemd.


sentence_1: Andere gastheren voor seizoen 2 zijn Cameron, Somerhalder, Munn, Friedman, Ferrera, Friedman, Cheadle, en nieuwkomers Gisele Bündchen, Jack Black, Joshua Jackson, Aasif Mandvi, Cecily Strong, Sigourney Weaver, Bradley Whitford, Nikki Reed en Ty Burrell.

sentence_2: Andere gastheren voor seizoen 2 zijn Cameron, Somerhalder, Friedman, Ferrera, Friedman, Cheadle, en nieuwkomers Gisele Bündchen, Jack Black, Joshua Jackson, Aasif Mandvi, Cecily Strong, Sigourney Weaver, Bradley Whitford, Nikki Reed en Ty Burrell.


sentence_1: Cormasine vermoedt tumorale cellen te doden door directe cellysis, wat selectiviteit voor kankercellen in tegenstelling tot gezonde cellen toont via een gepatenteerd mechanisme: rhamnose bindend eiwit.

sentence_2: Cormasine vermoedt tumorale cellen te doden door directe cellysis, wat selectiviteit voor kankercellen toont in tegenstelling tot gezonde cellen via een gepatenteerd rhamnose bindend eiwit.


sentence_1: Het vliegveld werd geopend op 15 mei 2010 door toenmalige premier B. S. Yeddyurappa, die een subsidie kondigde aan elke luchtvaartmaatschappij die vluchten naar Mysore wilde starten.

sentence_2: De luchthaven werd geopend op 15 mei 2010 door toenmalige premier B. S. Yeddyurappa.


sentence_1: Sciaenidae is een familie vis die vaak drums, croakers of hardheads genoemd wordt, omdat ze zich onder water kunnen horen.

sentence_2: Sciaenidae is een familie vis die vaak drums, croakers of hardheads genoemd wordt, omdat ze zich onder water laten horen.


sentence_1: De vereniging herstelde zich in 1913 als de IMP Society, een afkorting die algemeen wordt aangenomen voor'' Incarnate Memories Prevail ', en blijft actief.

sentence_2: De vereniging herstelde zich in 1913 als de IMP Society, en blijft actief.


sentence_1: Volgens Science Daily, in 2010 beweerde een onderzoeker van de Universiteit van Alberta genaamd Imre Szeman dat technologisch utopisme ervoor zorgt dat mensen de schadelijke effecten van olie op het milieu negeren omdat mensen geloven dat technologie vervuilingsproblemen zal oplossen.

sentence_2: Volgens Science Daily, in 2010 beweerde onderzoeker Imre Szeman van de Universiteit van Alberta dat technologisch utopisme ervoor zorgt dat mensen de schadelijke effecten van olie op het milieu negeren omdat mensen geloven dat technologie vervuilingsproblemen zal oplossen.


sentence_1: Hij wordt vervolgens beschuldigd van misbruik van overheidsgeld tot mensenhandel. Hij wordt nog niet formeel aangeklaagd.

sentence_2: Hij wordt beschuldigd van misbruik van overheidsgeld tot mensenhandel, maar is nog niet formeel aangeklaagd.


sentence_1: Ze gaf tussen 1988 en 1989 lezingen aan de Universiteit van Stuttgart en publiceerde in 1990'Le Bois dans la Construction '.

sentence_2: Ze gaf lessen aan de Universiteit van Stuttgart tussen 1988 en 1989.


sentence_1: Het linker paneel toont God Adam aan Eva, terwijl het centrale paneel een breed panorama is van seksueel naakte figuren, fantastische dieren, overgrote fruit en hybride stenen formaties.

sentence_2: Het linker paneel toont God Adam aan Eva aan, het centrale paneel is een breed panorama van seksueel bezig naakte figuren, fantastische dieren, overgrote fruit en hybride stenen formaties.


sentence_1: Girdharnagar is een rijke regio in Ahmedabad, India.

sentence_2: Girdharnagar is een gebied in Ahmedabad, India.


sentence_1: Er is ook een zaagwerk, een planing en een timmerwerk.

sentence_2: Er is een zaagwerk, een planing en een timmerwerk.


sentence_1: Op 8 juli 2009 tekende Mormina een contract met de Philadelphia Cryers en werd hij toegewezen aan de Adorondak Phantoms.

sentence_2: Op 8 juli 2009 tekende Mormina een contract met de Philadelphia Cryers.


sentence_1: Het staat bekend om de Chicken Fusilli, maar hier is alles goed.

sentence_2: Het staat bekend om zijn Chicken Fusilli.


sentence_1: De instructeurs en studenten moeten samen een cursus voor verkeersveiligheid volgen voordat toestemming wordt verleend; het duurt ongeveer drie uur en wordt meestal op bepaalde data op alle rijlessen gegeven.

sentence_2: De instructeurs en studenten moeten een cursus voor verkeersveiligheid volgen voordat toestemming wordt verleend; het duurt ongeveer drie uur en wordt meestal op bepaalde data op alle rijlessen gegeven.


sentence_1: Op 31 oktober 2011 werd Xinqiao de'International Garden City'genoemd en werd in Seoul, Zuid-Korea, een speciale prijs voor landschapsverbetering uitgereikt.

sentence_2: Op 31 oktober 2011 werd Xinqiao de'International Garden City'genoemd en werd ze met een speciale prijs voor landschapsverbetering in Seoul bekroond.


sentence_1: Het kakken van een troep is de kunst om de buik van een troep met je vingers te wrijven.

sentence_2: Het kakken van de trout is de kunst om de buik van een trout met de vingers te wrijven.


sentence_1: ''Amelia Bedelia'is gebaseerd op een Franse koloniale meid in Kameroen, waar de auteur een tijdje doorbracht tijdens haar vormende jaren.

sentence_2: ''Amelia Bedelia'is gebaseerd op een dienstmeisje in Cameroun, waar de auteur een tijdje doorbracht tijdens haar formatie jaren.


sentence_1: In delen van het noordwesten van Engeland en in Ancona, Italië, is een barm of barm cake een gebruikelijke term voor een zacht, meelrijk broodrol.

sentence_2: In delen van het noordwesten van Engeland is een barm of barm cake een veel voorkomende term voor een zachte, meelrijke broodrollen.


sentence_1: Zijn werk debuteerde als graffiti in de metro en straat.

sentence_2: Zijn werk debuteerde als graffiti op de metro en straten van New York.


sentence_1: Moeder, Pinga (in luier), vader, kunstenaar, bakker en haar baby, en een leverman verschijnt ook en Pingu.

sentence_2: Moeder, Pinga (in luier), vader, kunstenaar, bakker en haar baby, en een leverman verschijnen ook.


sentence_1: Het kan ook worden uitgerust met een afneembare stildoener en vaste open gezichten worden in de glijbaan gesloten en de voorste trekkerbeveiliging is anders gevormd om een vinger vast te houden.

sentence_2: Het kan ook worden uitgerust met een afneembare stildoener en vaste open bezienswaardigheden worden in de glijbaan samengevoegd.


sentence_1: De campagne heeft meer dan 32.000 volgers op Facebook.


sentence_1: Sommige van Boyega's andere credits zijn historische drama film'' Detroit'(2017), vier afleveringen van de tv-serie'en het drama'Imperial Dreams'(2014).

sentence_2: Boyega's andere credits zijn de historische drama film'' Detroit'(2017), vier afleveringen van de tv-serie'en het drama'Imperial Dreams'(2014).


sentence_1: Von Krosigk probeerde de situatie in Oost-Azië kalm te houden en nam zijn vlaggenschip mee op een rondleiding door de havens in de Gele Zee.


sentence_1: Het meest voorkomende cornet is een transposerende instrument in B. Het is niet gerelateerd aan de Renaissance en vroege barok cornet of cornetto.

sentence_2: Het meest voorkomende cornet is een transposeerinstrument in B. Het is niet gerelateerd aan de Renaissance en vroege barok cornet.


sentence_1: De invloedrijke saxofonist Grover Washington, Jr. en gitarist Wes Montgomery hebben funk en R&B-elementen opgenomen in een sound gebaseerd op Hard Bop, terwijl de zanger Al Jarreau de lijnen tussen jazz, pop en soul vervaagde.

sentence_2: De invloedrijke saxofonist Grover Washington, Jr. heeft funk en R & B-elementen opgenomen in een sound gebaseerd op Hard Bop, terwijl de zanger Al Jarreau de lijnen tussen jazz, pop en soul vervaagde.


sentence_1: Een natuurramp is een groot nadelig voorval dat het gevolg is van natuurlijke processen op aarde; voorbeelden hiervan zijn overstromingen, orkanen en vliegtuigen die in de lucht neerstorten in je achtertuin, tornado's, vulkaan uitbarstingen, aardbevingen, tsunami's en andere geologische processen.

sentence_2: Een natuurramp is een groot nadelig voorval dat het gevolg is van natuurlijke processen op aarde; voorbeelden hiervan zijn overstromingen, orkanen, tornado's, vulkaan uitbarstingen, aardbevingen, tsunami's en andere geologische processen.


sentence_1: De SaaS-startup biedt een platform voor dierenartsen en huisdierenverzorgers met software voor het beheer van dierenartspraktijken met prijsopties vanaf gratis. De software omvat kaartwerken, scheduling, voorschrijven, inventarisbeheer, factuur, labintegratie en dierengezondheidsrecords voor patiënten.

sentence_2: De software omvat kaart, scheduling, voorschrift, inventarisbeheer, factuur, lab-integratie en dierengezondheidsrecords voor patiënten.


sentence_1: Het gebruik van micro-elektroden heeft het voordeel dat het mogelijk is om cellen kleiner dan het kalkoen-axon te klemmen, maar heeft ook aanzienlijke nadelen.

sentence_2: Het gebruik van micro-elektroden heeft het voordeel dat het mogelijk is om cellen kleiner te klemmen dan de squid axon, maar heeft ook nadelen.


sentence_1: In de VS kwam het album en de DVD niet op de kaart, mogelijk door gebrek aan promotie.

sentence_2: In de VS stond het album en de DVD niet op de kaart.


sentence_1: Veel mensen kiezen ervoor om door te gaan, door tijdsbeperkingen of gebrek aan verlangen, en in plaats daarvan een gedeelte te wandelen, het stukje voor stuk voltooid, vaak over vele jaren.

sentence_2: Veel mensen kiezen ervoor om door te trekken, vanwege tijdsbeperkingen of gebrek aan verlangen, en in plaats daarvan een gedeelte te trekken, het stukje voor stuk voltooiend, vaak over vele jaren.


sentence_1: Hij speelt voetbal voor Knockmore en is ook een leerkracht die niet kan lesgeven, maar Thomas Johnston zou hem neuken bij Colaiste Phadraig CBS in Lucan, County Dublin.

sentence_2: Hij speelt voetbal voor Knockmore en is ook leraar op Colaiste Phadraig CBS in Lucan, County Dublin.


sentence_1: Engineering extensions (OSPF - TE) routing protocol D. Katz, K. Kompella en D. Yeung, \\ Traffic Engineering (TE) Extensions to OSPF Version 2 Architecture '', RFC 3630, september 2003, IETF.

sentence_2: D. Katz, K. Kompella, en D. Yeung, \\ Traffic Engineering (TE) Extensions to OSPF Version 2 Architecture ', RFC 3630, september 2003, IETF.


sentence_1: Ihsan (Arabisch: احسان), ook ahsan of ehsen (hindustani) ', is een Arabische term die'volmaaktheid'of'uitmuntendheid'(Arabisch: احسان) betekent.

sentence_2: Ihsan (Arabisch: احسان) is een Arabisch woord dat'volmaaktheid'of'uitmuntendheid'betekent.


sentence_1: Hayward Weir en Kosinski ontmoetten elkaar in de zomer van 1960 in New York City, toen de erfgename de jonge Kosinski ingehuurd had om haar privébibliotheek te catalogiseren.

sentence_2: Weir en Kosinski ontmoetten elkaar in de zomer van 1960 in New York, toen de erfgename de jonge Kosinski ingehuurd had om haar privébibliotheek te catalogiseren.


sentence_1: Tijdens de overgang begon de oorspronkelijke gastheer Billy Costa een nieuwe show TV Diner, en de Phantom begon reclame ruimte te verkopen aan bepaalde restaurants die voortdurend in de show werden beoordeeld.

sentence_2: Tijdens de overgang begon Billy Costa, de oorspronkelijke gastheer, een nieuwe TV-show Diner.


sentence_1: Alice is lid van de faculteit van de International Space University, een bijgevoegde onderzoeksmedewerker bij de Research School of Astronomy and Astrophysics aan de Australian National University, een beoordelaar voor de Australian Research Council, en lid van tal van ruimtevaart- en archeologische organisaties.

sentence_2: Alice is lid van de faculteit van de International Space University, een beoordelaar voor de Australian Research Council, en lid van tal van ruimte- en archeologische organisaties.


sentence_1: De beste man in de wereld is de Franse kapper François Marcel Grateau (1852 - 1936) die in de jaren 20 haarstyle ontwikkelde met behulp van een verwarmd curling iron om diepe, regelmatige golven te creëren.

sentence_2: Het woord komt van de Franse kapper François Marcel Grateau (1852 - 1936) die in de jaren 20 haarstyle ontwikkelde met behulp van een verwarmd curling iron om diepe, regelmatige golven te creëren.


sentence_1: De brug is gebouwd volgens een ontwerp van William Henry Barlow en John Hawkshaw, gebaseerd op een eerder ontwerp van Isambard Kingdom Brunel, en bijgedragen door Sarah Guppy.

sentence_2: De brug is gebouwd volgens een ontwerp van William Henry Barlow en John Hawkshaw, gebaseerd op een eerder ontwerp van Isambard Kingdom Brunel.


sentence_1: ''Rock On'is een lied geschreven door de Engelse zanger / songwriter David Essex.

sentence_2: ''Rock On'is een lied geschreven door de Engelse zanger David Essex.


sentence_1: Daarom werd de Goryeo-regering enkele decennia lang veilig gehouden, zelfs na het Choe-regime.

sentence_2: Daarom werd de Goryeo-regering enkele decennia lang veilig gehouden, zelfs na het regime van Choe.


sentence_1: De term'skunk'verwijst naar de sterke geur, vergelijkbaar met die van dierlijke skunk, die wordt uitgezonden wanneer gebruikers van de drugs licht of rook op de plant.

sentence_2: De term'skunk'verwijst naar de sterke geur, vergelijkbaar met die van de dierenskunk.


sentence_1: Haar visioenen van de Zondvloed en de gevolgen daarvan, gepubliceerd in 1864, beschreven een catastrofale Zondvloed die het gehele oppervlak van de aarde vormde, gevolgd door een krachtige wind die nieuwe hoge bergen stapelde, het begraven van de lichamen van mensen en dieren.

sentence_2: Haar visioenen van de Zondvloed en de gevolgen daarvan, gepubliceerd in 1864, beschreven een catastrofale Zondvloed die het gehele oppervlak van de aarde veranderde, gevolgd door een krachtige wind die nieuwe hoge bergen stapelde, het begraven van de lichamen van mensen en dieren.


sentence_1: Hij woonde in New York, waar hij op 14 augustus 2015 op 96-jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Hij woonde in New York, waar hij op 96-jarige leeftijd overleed.


sentence_1: Andere hadden een brede top die in hoek was gezet om het gezicht te omschrijven in plaats van het perifere zicht te beperken.

sentence_2: Anderen hadden een brede top die uitgekeken was om het gezicht te omringen.


sentence_1: Twix is een van mijn favoriete chocoladebiscuits van Mars, Inc., bestaande uit een finger van een koekje, bedekt met caramel en bedekt met melkchocolade.

sentence_2: Twix is een chocolade-biscuit gemaakt door Mars, Inc., bestaande uit een finger van een koekje, bedekt met caramel en bedekt met melkchocolade.


sentence_1: Rao Muhammad Afzal Khan (Kalanaur, 1925, Haryana, India - 12 mei 1988, India.

sentence_2: Rao Muhammad Afzal Khan (Kalanaur, India, 1925 - India, 12 mei 1988) was een politicus in Pakistan.


sentence_1: Uit veiligheids- en werkzaamheidsonderzoeken van Rotarix en RotaTeq in Afrika en Azië bleek dat de vaccins in ontwikkelingslanden, waar de meeste rotavirus-gerelateerde sterfgevallen plaatsvinden, aanzienlijk ernstige ziekten bij baby's verminderen.

sentence_2: Uit veiligheids- en werkzaamheidsonderzoeken in Afrika en Azië bleek dat de vaccins in ontwikkelingslanden, waar de meeste rotavirus-gerelateerde sterfgevallen plaatsvinden, aanzienlijk een vermindering van ernstige ziekte onder baby's hebben aangetroffen.


sentence_1: Sarah bediende de molen tot haar eigen dood in 1666.

sentence_2: Sarah bediende de molen tot haar eigen dood.


sentence_1: In Japanse bezette landen werden soortgelijke munten uitgegeven (als de Japanse rupee), in de Nederlandse Oost-Indië (als de Japanse gulden), in de Filippijnen (als de Japanse peso) en in verschillende Melanesiëse en Polynesiëse gebieden (als de Japanse pond).

sentence_2: In Birma (als de Japanse rupee), de Nederlandse Oost-Indië (als de Japanse guilder) en de Filippijnen (als de Japanse peso) en in verschillende Melanesiëse en Polynesiëse gebieden (als het Japanse pond) werden soortgelijke valuta's uitgegeven.


sentence_1: Hij heeft twee jongere broers en zussen, Tom en Alli, en een neef Akna Simpson heeft twee gouden medailles gewonnen op het Queensland Zwemmenkampioenschap.


sentence_1: Steentijdse silinderwerktuigen zijn weggewassen van de kliffen ten westen van Reculver, en een Mesolitische tranchetbijl werd gevonden bij Reculver in 1960, maar dit was waarschijnlijk een toevallig verlies.

sentence_2: Steentijdse stenenwerktuigen zijn weggewassen van de kliffen ten westen van Reculver.


sentence_1: Sarfaraz Naushad Khan (geboren 27 oktober 1997) is een Indiase Soham Kesarkar cricketer die speelt voor het Mumbai cricket team en Royal Challengers Bangalore.

sentence_2: Sarfaraz Naushad Khan (geboren 27 oktober 1997) is een Indiase cricketer die speelt voor het Mumbai cricket team en Royal Challengers Bangalore.


sentence_1: Zelfs met zulke lange armen, zullen de sterkste zwaartekrachtgolven de afstand tussen de uiteinden van de armen slechts veranderen met maximaal ongeveer 10 - 18... het heeft een breuk tussen -- > meter.

sentence_2: Zelfs met zulke lange armen veranderen de sterkste zwaartekrachtgolven de afstand tussen de uiteinden van de armen met maximaal ongeveer 10 - 18 meter.


sentence_1: Alle drie zitten in verschillende valken, die respectievelijk'' Speak No Evil ','See No Evil'en'Hear No Evil'vertegenwoordigen. En alle drie worden gedood ondanks zijn pogingen om ze te redden.

sentence_2: Alle drie zitten in verschillende valkuilen, die respectievelijk'' Niet kwaad spreken ','Niet kwaad zien'en'Niet kwaad horen'vertegenwoordigen.


sentence_1: Dr. Souryal geeft ook gratis medisch advies aan minderbevoorrechte amateur atleten via zijn organisatie, de Texas Sports Medicine Foundation.

sentence_2: Dr. Souryal geeft gratis medisch advies aan minderbevoorrechte amateur atleten via zijn organisatie, de Texas Sports Medicine Foundation.


sentence_1: Als het stel naar Maria's nederzetting gaat, zegt Ellie haar schuldgevoel aan haar overlevende en vraagt hij Joel te zweren dat zijn verhaal waar is.

sentence_2: Ellie geeft haar schuldgevoel aan de overlevende en vraagt Joel te zweren dat zijn verhaal waar is.


sentence_1: Wise steunde ook de annexatie van Texas door de Verenigde Staten.

sentence_2: Wise steunde de annexatie van Texas door de Verenigde Staten.


sentence_1: De klasse wordt gebouwd door Navantia en BAE Systems Australia; en HMAS'''Canberra'is het grootste schip ooit gebouwd voor de Royal Australian Navy.

sentence_2: De klasse wordt gebouwd door Navantia en BAE Systems Australia en is het grootste schip ooit gebouwd voor de Royal Australian Navy.


sentence_1: Zijn vader was Engels, studeerde af aan de Cincinnati Law School en werd toegelaten tot de advocaten in 1869.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Cincinnati Law School en werd toegelaten tot de advocaten in 1869.


sentence_1: Poelcappelle was voornamelijk verdedigd door artillerie... maar de aanvallen in Houthulst Forest... hadden de Duitsers tot talrijke, kostbare infanterie-counterattacks geprovokeerd.

sentence_2: Poelcappelle was voornamelijk verdedigd door artillerie maar de aanvallen in Houthulst Forest hadden de Duitsers tot talrijke, dure infanterie-counterattacks geprovokeerd.


sentence_1: Na zijn overgave pleitte Perry niet schuldig en nam af van de aanklacht.

sentence_2: Perry bekende zijn schuld en ontkende de aanklacht.


sentence_1: Het 1936 San Jose State Spartans voetbalteam vertegenwoordigde San Jose State College San Jose State University werd bekend als San Jose State College van 1936 - 1970.

sentence_2: Het 1936 San Jose State Spartans voetbalteam vertegenwoordigde San Jose State College.


sentence_1: Zowel Johnny als Frank zijn omgekomen bij het ongeluk.

sentence_2: Johnny en Frank zijn dood.


sentence_1: Langdurige plaat-tektonische dynamiek zorgt voor orogene gordels, grote bergketens met een typische levensduur van vele tientallen miljoenen jaar, die een middelpunt vormen voor hoge snelheden van rivier- en heuvelslagprocessen en dus lange termijn sedimentopbouw.

sentence_2: Langdurige plaattektonische dynamiek zorgt voor orogene gordels, grote bergketens met een typische levensduur van vele tientallen miljoenen jaar, die een middelpunt vormen voor hoge snelheden van rivier- en heuvelslagprocessen en dus lange termijn sedimentopbouw.


sentence_1: Het verscheen als het tiende en laatste nummer van zijn megahit album'Storm Front '.

sentence_2: Het verscheen als het tiende en laatste nummer van zijn album'Storm Front '.


sentence_1: Notre Dame Cristo Rey High School is een kleine, private, rooms-katholieke middelbare school in Lawrence, Massachusetts, opgericht in 2004.

sentence_2: Notre Dame Cristo Rey High School is een kleine, private, rooms-katholieke middelbare school in Lawrence, Massachusetts.


sentence_1: Een groep van vijf slaagde erin om tijdens de laatste ronde af te breken en werkte samen tot de laatste sprint, waar Nicole Cooke'' (afbeelding)'zichzelf in de positie plaatst om de race te winnen.

sentence_2: Een groep van vijf slaagde erin om te breken tijdens de laatste ronde en werkte samen tot de laatste sprint, waar Nicole Cooke zichzelf in de positie plaatst om de race te winnen.


sentence_1: De scherpe en cynische Prior ziet het Britse leger in de klassen.

sentence_2: Door de klasse divideer ziet Prior het Britse leger het klassenstelsel weerspiegelen, zelfs in de loopgraven.


sentence_1: In dit spel kan de speler de rol van ofwel basketbalster Julius Erving of Larry Bird aannemen in een spel van één op één tegen een andere speler of de computer.

sentence_2: In dit spel kan de speler de rol van basketbalmens Julius Erving of Larry Bird aannemen in een spel van één op één tegen een andere speler of de computer.


sentence_1: Officiële Cyanogen 12 ROM gebaseerd op Android Lollipop 5.0.2 is ook uitgebracht voor de Yureka, die gebruikers kunnen flitsen in hun telefoons na het rooten.

sentence_2: Officiële Cyanogen 12 ROM gebaseerd op Android Lollipop 5.0.2 is ook uitgebracht voor de Yureka.


sentence_1: Een Tesco Extra supermarkt werd ook geopend in november 2007 en ligt naast het treinstation, waarna de kleinere Metro-winkel op Main Street, ongeveer 160 meter van de nieuwe winkel, werd vervangen.

sentence_2: Een Tesco Extra supermarkt werd ook geopend in november 2007 en ligt naast het treinstation, waarna de kleinere Metro-winkel op Main Street, ongeveer vanaf de nieuwe winkel, werd vervangen.


sentence_1: LogoDesignCreation werd ook door The Wall Street Journal erkend als de beste waarde dienstverlener, die logo pakketten aanbiedt tegen betaalbare kosten.

sentence_2: LogoDesignCreation werd door The Wall Street Journal erkend als de beste waarde dienstverlener, die logo pakketten aanbiedt tegen betaalbare kosten.


sentence_1: Camden Blows is een stad in en de hoofdstad van Ouachita County in het zuiden van de Amerikaanse staat Arkansas.

sentence_2: Camden is een stad in en het county seat van Ouachita County in het zuidelijke deel van de Amerikaanse staat Arkansas.


sentence_1: Op 27 april 2015, rond 7:20 uur (Pacific Time Zone) in Lacey, Washington, schoot een 16-jarige jongen twee keer op de North Thurston High School.

sentence_2: Op 27 april 2015, rond 7:20 uur (Pacific Time Zone) in Lacey, Washington, schoot een 16-jarige man twee keer op de North Thurston High School.


sentence_1: In de Europese en Australische versies, wordt Eric's speer niet opgehangen na zijn dood.

sentence_2: In de Europese versie, wordt Eric niet opgepakt met zijn speer.


sentence_1: Het grootste deel van de inhoud bestaat uit uittreksels uit zijn zelf gepubliceerde zine met dezelfde naam, geregeld geschreven tijdens zijn betrokkenheid bij de punk scene.

sentence_2: Het grootste deel van de inhoud bestaat uit uittreksels uit zijn zelf gepubliceerde zine met dezelfde naam.


sentence_1: ' Italic text'Camp Howze is in Gainesville, Texas.

sentence_2: Camp Howze is in Gainesville, Texas.


sentence_1: Jay Black (geb. David Blatt, 2 november 1938, New York) is een zanger wiens hoogtepunt van bekendheid kwam in de late jaren 1950 en 1960 toen hij de leider van de band Jay and the Americans was.

sentence_2: Jay Black (geb. David Blatt, 2 november 1938, New York) is een zanger wiens hoogtepunt van bekendheid in de jaren 1960 kwam toen hij de leider van de band Jay and the Americans was.


sentence_1: Na terug te zijn verhuisd, werkte Baxter voor Elite Model Management.

sentence_2: Baxter werkte voor Elite Model Management.


sentence_1: Het Amerikaanse National Arboretum heeft de boom in 1995 vrijgegeven aan groothandel, zonder patenten. Na het bewijs dat het bestand is tegen de Amerikaanse stam van de Nederlandse elmziekte.


sentence_1: Om het alarmerende aantal doden en ernstige verwondingen in de sport te verminderen, stelde de vader van voetbal, Walter Camp (voormalig kapitein van het Yale voetbalteam) voor om het veld te verbreden om het spel te openen.

sentence_2: Om het alarmerende aantal doden en ernstige verwondingen in de sport te verminderen, stelde Walter Camp (voormalig kapitein van het voetbalteam van Yale) voor om het veld te verbreden om het spel open te stellen.


sentence_1: Het concept was innovatief, omdat volledige albums met DJ-cuts die op je thuisstereo gespeeld konden worden, toen totaal onbekend waren.

sentence_2: Het concept was innovatief, omdat volledige albums met DJ-cuts die op je thuisstereo gespeeld konden worden, toen onbekend waren.


sentence_1: Het vullen van het vierkant is een alternatieve methode, maar niet zo eenvoudig als het gebruik van de quadratische formule, en wordt zelden in de praktijk gebruikt.


sentence_1: Rane valt uit het vliegtuig en sterft buiten het scherm.

sentence_2: Rane valt uit het vliegtuig en sterft.


sentence_1: De toegang is gratis, met uitzondering van bioscoop en een aantal specialistische tentoonstellingen.


sentence_1: Hij is de president van de Texasse Senaat en heeft Texans herhaaldelijk in de war gebracht tijdens de filibuster van Wendy Davis.

sentence_2: Hij is momenteel president pro tempore van de Texas Senate.


sentence_1: De spinnelijke bescherming van varkenspieren lijkt op die van de niet-verwante erinaceomorfe ezels en monotreme echidna's, ze zijn bekend om honden te eten.

sentence_2: De spinnelijke bescherming van varkenspieren lijkt op die van de niet-verwante erinaceomorfe hechtjes en monotreme echidna's.


sentence_1: Courtney is een zwak stuk pesten, neemt een hekel aan Casey en begint zijn verblijf te verergeren.

sentence_2: Courtney vindt Casey niet leuk en maakt zijn verblijf moeilijk.


sentence_1: Hermann Hyacinthe Ouédraogo (geboren 12 december 1981 in Ouagadougou) is een Burkina Faso-voetbalspeler die momenteel speelt voor Union Sportive de Ouagadougou.

sentence_2: Hermann Hyacinthe Ouédraogo (geboren 12 december 1981) is een Burkina Faso-voetbalspeler die momenteel speelt voor Union Sportive de Ouagadougou.


sentence_1: Dit wordt uitgelegd in een artikel uit 2005:'' Ze vertellen je dat je in een blauw huis woont en dat je net ontslagen bent bij de textielfabriek aan de snelweg 71 en dat je kind vorige week zijn arm brak.

sentence_2: Ze zeggen dat je in een blauw huis woont en je net ontslagen bent bij de textielfabriek bij Highway 71 en dat je kind vorige week zijn arm brak.


sentence_1: In juli 2014 werden Ralph Fiennes en Tilda Swinton gediend, terwijl Jonah Hill en Scarlett Johansson onderhandelingen voerden om zich bij de productie te voegen.

sentence_2: In juli 2014 gingen Jonah Hill en Scarlett Johansson onderhandelingen aan om bij de productie te komen.


sentence_1: June Covington begon als een regelmatig personage te verschijnen in de'Dark Avengers'serie, te beginnen met'Thunderbolts'# 174, die leidde tot'Dark Avengers'# 175.

sentence_2: June Covington begon als een regelmatig personage te verschijnen in de'Dark Avengers'serie, te beginnen met'Dark Avengers'# 175.


sentence_1: Nellie Fox overleed aan huidkanker in Baltimore, Maryland, in 1975, op 47-jarige leeftijd.

sentence_2: Nellie Fox overleed aan kanker in Baltimore, Maryland, in 1975, op 47-jarige leeftijd.


sentence_1: Na een succesvolle scène, is de speler een idioot zoals Brandon beloond met geld op basis van nauwkeurigheid en tijd, en het ontgrendelen van voertuigen en gereedschappen voor de bouwmodus.

sentence_2: Na een succesvolle scène wordt de speler beloond met geld op basis van nauwkeurigheid en tijd, en het ontgrendelen van voertuigen en gereedschappen voor de bouwmodus.


sentence_1: De combinatie van Rajma en rijst staat in het algemeen als een favoriet van Noord-Indiërs, vooral de Punjabi mensen.

sentence_2: De combinatie van Rajma en rijst staat meestal als een favoriet van de Noord-Indianen.


sentence_1: Het werd ook in She's So Lovely (film van Sean Penn) opgenomen.

sentence_2: Het werd in She's So Lovely (film van Sean Penn) opgenomen.


sentence_1: Er zijn verschillende traditionele, orthodoxe oude katholieke jurisdicties die nu onderdeel zijn van OCCUS, waaronder de Italiaanse nationale katholieke aartsbisdom van de Verenigde Staten, de oude katholieke bisdom van Pennsylvania, de oude katholieke bisdom van New York en de oude katholieke bisdom van Missouri.

sentence_2: Er zijn verschillende traditionele oude katholieke jurisdicties die nu onderdeel zijn van OCCUS, waaronder de Italiaanse nationale katholieke aartsbisdom van de Verenigde Staten, de oude katholieke bisdom van Pennsylvania, de oude katholieke bisdom van New York en de oude katholieke bisdom van Missouri.


sentence_1: Voor meer informatie zie het originele papier, of klik op de onderstaande links voor de verschillende delen.

sentence_2: Voor meer informatie zie het originele document of klik op de onderstaande links.


sentence_1: Het geld wordt dan verzonden via Cable Invest, een particuliere bank in de Kaïmanse eilanden.

sentence_2: Het geld wordt verzonden via Cable Invest, een particuliere bank in de Kaïmanse eilanden.


sentence_1: Tijdens zijn universiteitsjaren was Hall niet lid van het duikteam aan de Ohio State University.

sentence_2: Tijdens zijn universiteitsjaren was Hall lid van het duikteam aan de Ohio State University.


sentence_1: De secretaris-generaal voert de zaken van de Federatie uit, bijgestaan door een kabinet, bestaande uit door de Raad aangewezen afdelings- en eenheidsleiders, en voert de besluiten van de Vergadering en de Raad uit.


sentence_1: In december 2011 kondigde de Mooi aan dat hij'Eggheads'had verlaten omdat hij iemand voor altijd vermoord had om een acteercarrière te nastreven.

sentence_2: In december 2011 kondigde de Mooi aan dat hij'Eggheads'definitief had verlaten om een acteercarrière te nastreven.


sentence_1: Bubbles werd oorspronkelijk gehouden in het huis van de Jackson familie, maar werd in 1988 verplaatst naar Neverland Ranch.

sentence_2: Bubbles werd oorspronkelijk gehouden in het huis van de Jackson familie in Encino, Los Angeles, maar werd verplaatst naar Neverland Ranch in 1988.


sentence_1: Op 12 december, de Steelers vrijgelaten Bullock als gevolg van de terugkeer van Chris Boswell na het zijn op de actieve lijst voor slechts 2 wedstrijden en het verdienen van de game bal van Mike Tomlin in een van die.

sentence_2: Op 12 december, de Steelers vrijgelaten Bullock als gevolg van de terugkeer van Boswell na het zijn op de actieve lijst voor slechts 2 wedstrijden en het verdienen van de game bal van Mike Tomlin in een van die.


sentence_1: Gelijk gewicht - De derde mogelijkheid is dat de makelaar adviseert dat Technologie "'gelijke gewicht'moet zijn " en in dat geval wordt aanbevolen 10% van de waarde van de Technologie aandelen te houden.

sentence_2: Gelijk gewicht - De derde mogelijkheid is dat de makelaar adviseert dat technologie 'gelijk gewicht' moet zijn.


sentence_1: Ze studeerde medische opleiding aan de Harvard Medical School in 1989 en voltooide in 1992 een residency in de primaire zorg interne geneeskunde aan het Brigham and Women's Hospital in Boston.

sentence_2: Ze heeft een residency in de eerstelijns geneeskunde in het Brigham and Women's Hospital in Boston in 1992 afgerond.


sentence_1: WOLS is een Spaanstalige FM-radiostation die op 106,1 MHz uitzendt, die de markt van Charlotte bedient, met de programmering die wordt verspreid door La Raza.

sentence_2: WOLS is een Spaanstalige FM-radiostation die op 106,1 MHz zendt en de markt van Charlotte bedient.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op Fox en Joe kan nu duidelijk stilstaan van 21 januari 2009 tot 31 januari 2011.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op Fox-netwerk van 21 januari 2009 tot 31 januari 2011.


sentence_1: Hij was eerder voorzitter van de Irish Farmers Association en nu nationale schatkist van de Irish Cattle and Sheep Farmers Association, maar werd verdacht door de IFA voor het brengen van het in diskrediet.

sentence_2: Hij was eerder voorzitter van de Irish Farmers Association en nu nationale schatkist van de Irish Cattle and Sheep Farmers Association, maar werd verdacht van de IFA.


sentence_1: Moritz ging vervolgens naar het proces bij Rangers in Schotland.

sentence_2: Moritz werd vervolgens voorgelegd bij Rangers in Schotland.


sentence_1: De Heron Tower (officieel Salesforce Tower, 110 Bishopsgate) is een commerciële wolkenkrabber in Londen.

sentence_2: De Heron Tower (officiel 110 Bishopsgate) is een commerciële wolkenkrabber in Londen.


sentence_1: Vanessa heeft na de finale de Russische Aliya Mustafina ingezet.

sentence_2: Vanessa is na de finale gelijk met de Russische Aliya Mustafina.


sentence_1: Henry Sidney's drie zussen waren echter de favoriete dames van koningin Mary, wat zijn hofcarrière misschien heeft gered.

sentence_2: Henry Sidney's drie zussen waren echter de favoriete dames van koningin Mary, wat zijn carrière misschien heeft gered.


sentence_1: Doug Acomb speelde twee wedstrijden in de NHL voor de Toronto Maple Leafs en leidde één assist.

sentence_2: Acomb speelde twee wedstrijden in de NHL voor de Toronto Maple Leafs en had één assist.


sentence_1: In 1960 verhuisden Kochiyama en haar man Bill met hun familie naar Harlem en gingen ze lid worden van het Harlem Parents Committee en het Congres for Racial Equality (CORE).

sentence_2: In 1960 verhuisden Kochiyama en haar man met hun gezin naar Harlem en gingen ze lid worden van het Harlem Parents Committee en het Congres for Racial Equality (CORE).


sentence_1: FC Twente versloeg PSV Eindhoven op penalty (4 - 3), nadat er tijdens officiële en extra tijd geen doelpunten werden gemaakt.

sentence_2: FC Twente versloeg PSV op penalty (4 - 3), nadat er tijdens officiële en extra tijd geen doelpunten werden gemaakt.


sentence_1: Deze werden vaak gezien tijdens de Tweede Wereldoorlog, zoals de'Anderson shelters'in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Deze werden gezien tijdens de Tweede Wereldoorlog, zoals de'Anderson-verpleeghuizen'in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De implantaten absorberen vloeistof en expansieeren zich eenmaal in het lichaam, wat resulteert in abnormaal grote borsten.


sentence_1: Nadat hij Jin had gezien hoe hij een onmenselijke hoogte door een raam sprong, keek Hwoarang naar zijn eigen handen en glimlachte, en geloofde dat Jin geluk had met die krachten.

sentence_2: Nadat hij Jin had gezien hoe hij een onmenselijke hoogte door een raam sprong, keek Hwoarang naar zijn eigen handen en glimlachte.


sentence_1: Bekende voormalige aanwezigen zijn Tom Nebel, Mitch English, Jess Bailey,'Super Dave'Strickland, Ken Carlisle, Jerry Broadway,'Big Stew'Sawyers, Frog Man en Nik bij Nyt.

sentence_2: Bekende voormalige aanwezigen zijn Tom Nebel, Mitch English, Jess Bailey,'Super Dave'Strickland, Ken Carlisle, Jerry Broadway, Frog Man en Nik bij Nyt.


sentence_1: Schweitzer identificeert zich met de matige linkse vleugel van de Democratische partij, in overeenstemming met zijn werk in het Witte Huis tijdens de Clinton-regering.

sentence_2: Schweitzer identificeert zich met de matige linkse vleugel van de Democratische partij.


sentence_1: Anderson ( 1973), p.79 Progressieve leden van de Republikeinse Partij begonnen zich actief tegen Taft te verzetten.

sentence_2: Anderson ( 1973), p.79 Progressieve mensen binnen de Republikeinse Partij begonnen zich actief tegen Taft te verzetten.


sentence_1: Willard's mannen stopten de overwinnende aanval van Brig.

sentence_2: Willard's mannen stopten de aanval van Brig.


sentence_1: Op dat moment was het toneelstuk uitgevoerd op het Edinburgh Festival Fringe, waar het werd opgemerkt en geprezen door criticus Ronald Bryden, maar het was Goldby's 1967 National Theatre productie in de Old Vic die het toneelstuk tot internationale aandacht bracht.

sentence_2: Op dat moment was het toneelstuk gespeeld op het Edinburgh Festival Fringe, maar het was Goldby's 1967 National Theatre productie in de Old Vic die het toneelstuk tot internationale aandacht bracht.


sentence_1: De Gran Sport 350 overleefde zijn grote broers, en duurde tot de productie van de V8 Gran Sport in 1975 stopte. Vervangd door de Gran Sport 231.

sentence_2: De Gran Sport 350 overleefde zijn grote broers, en duurde tot de V8 Gran Sport in 1975 stopte met de Gran Sport 231.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als het meest prestigieuze touringcar kampioenschap ter wereld na BTCC.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als het meest prestigieuze touringcar kampioenschap ter wereld.


sentence_1: Seattle-bewoner, huidige politicus en voormalig Nirvana-bassist Krist Novoselic heeft een woordeloze cameo terwijl hij Williams'personage betreurt op een krantenstaand.

sentence_2: Seattle-bewoner en voormalig Nirvana-bassist Krist Novoselic heeft een woordeloze cameo terwijl hij Williams'personage betreurt op een krantenstaand.


sentence_1: Narahari Tirtha was minister in het Kalinga-koninkrijk, hij was ook de oprichter van Kuchpudi.

sentence_2: Narahari Tirtha was de minister in het Kalinga-koninkrijk.


sentence_1: Op 9-jarige leeftijd heeft hij Silat Melayu geleerd en een aantal verzen van de Koran en Hadiths in gedachten gehouden.

sentence_2: Op 9-jarige leeftijd leerde hij Silat Melayu en wist een aantal verzen van de Koran en de Hadith te onthouden.


sentence_1: De groep bestaat voornamelijk uit voormalige leden van ¡ Alfaro Vive, Carajo!.


sentence_1: Het platform werd weer verplaatst naar het noorden van Sydenham Road en het oude platform werd gesloten en afgebroken.

sentence_2: Het platform werd weer naar het noorden van Sydenham Road verplaatst en het oude platform werd gesloten en afgebroken.


sentence_1: Siegfried Wiessner (geboren 26 februari 1953 in Neustadt an der Aisch, Duitsland) is een professor in rechten en de oprichter en directeur van het Graduate Program in Intercultural Human Rights van de St. Thomas University in Miami, Florida.

sentence_2: Siegfried Wiessner (geboren 26 februari 1953 in Duitsland) is een professor in rechten en de oprichter en directeur van het Graduate Program in Intercultural Human Rights van de St. Thomas University in Miami, Florida.


sentence_1: Een lastige dubbelklokknop die gebruikt kan worden om iemand op te heften.

sentence_2: Een dubbel loopknot die gebruikt kan worden om een persoon op te heften.


sentence_1: Een solo-show of solo-expositie is een tentoonstelling bestaande uit het werk van slechts één kunstenaar.

sentence_2: Een solo-show of solo-expositie is een tentoonstelling van het werk van slechts één kunstenaar.


sentence_1: Clarke woont nu in Christchurch, Nieuw-Zeeland, trouwde op 30 januari 2008 met NZ-vertegenwoordiger Jenny (geboren Williams), was voorzitter van het organisatiecomité voor het WCF World Association Croquet Championships 2008 en won het evenement 10 dagen later.

sentence_2: Clarke was voorzitter van het organisatiecomité voor het WCF World Association Croquet Championships 2008 en won het evenement 10 dagen later.


sentence_1: De oprichters van de Deobandi beweging werden beïnvloed door de Wahhabi beweging, vooral tegen de afwijkende praktijken.

sentence_2: De oprichters van de Deobandi beweging werden beïnvloed door de Wahhabi beweging.


sentence_1: Zoals typisch voor de Georgiese palet, is deze ongecookte saus iets bitter omdat Georgiërs geen zoetstoffen gebruiken in hun koken.

sentence_2: Zoals typisch voor de Georgiese palet, is deze saus iets tart omdat Georgiërs geen zoetstoffen gebruiken in hun koken.


sentence_1: In de jaren vijftig publiceerde de Indiana Historical Society een'' hervertaling'ervan, onder de titel'Walam Olum: of, Red Score, The Migration Legend of the Lenni Lenape of Delaware Indians.

sentence_2: Onder de titel'' Walam Olum: of, Red Score, de migratielegende van de Lenni Lenape of Delaware Indiërs.


sentence_1: De pastoor heet Paul Dale, een jonge, levendige en energieke spreker die Gods Woord met passie en kennis predikt.

sentence_2: De pastoor is Paul Dale, een jonge, levendige en energieke spreker die Gods Woord met passie en kennis predikt.


sentence_1: In 2006 ondertekende gouverneur Perdue een wet die Georgia'' een van de strengste maatregelen tegen illegale immigranten'gaf.

sentence_2: In 2006 ondertekende Perdue een wet die Georgië'' een van de strengste maatregelen tegen illegale immigranten'gaf.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn zwaardhoudende vrienden Arthur en Lancelot, gebruikt Perceval liever een slagsaak.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn zwaardhoudende vrienden Arthur en Lancelot, gebruikt Perceval liever een bijl.


sentence_1: Myrath filmde hun eerste muziekvideo voor het nummer'Merciless Times'uit hun derde release'Tales of the Sands ', en ondersteunde Orphaned Land op een eenmaands Europese tournee die begon in november 2011 en een andere tour met Tarja Turunen in februari 2012.

sentence_2: Myrath filmde hun eerste videoclip voor het nummer'Merciless Times'uit hun derde album'Tales of the Sands '.


sentence_1: Ook de grensstad Jackpot (nabij Idaho)'' onofficieel'''houdt de Mountain Time Zone in.

sentence_2: Ook de grensstad Jackpot (nabij Idaho)'' onofficieel'''houdt Mountain Time in.


sentence_1: In Open Legacy kan de gebruiker elke school kiezen zoals de North Carolina Tar Heels en hun erfenis beginnen.

sentence_2: In Open Legacy kan de gebruiker elke school kiezen en zijn erfgoed beginnen.


sentence_1: ''Too Much ', een funk - en rave - beïnvloed disco en synthpop nummer geschreven door Minogue, Jake Shears en Calvin Harris, is een'' fugue van synthes en disco - rific sampled strings '.

sentence_2: ''Too Much ', een disco en synthpoptrack geschreven door Minogue, Jake Shears en Calvin Harris, is een'' fuge van synthes en disco - rific sampled strings '.


sentence_1: Als voorzitter van het Huis steunde Hastert het buitenlands en binnenlands beleid van de regering van George W. Bush, waaronder een buitengewone poging in november 2003 om de Medicare Part D-geneesmiddelvoordeel te creëren.

sentence_2: Als voorzitter van het Huis steunde Hastert het buitenlands en binnenlands beleid van de regering van George W. Bush.


sentence_1: De mentale voordelen van meer focus en concentratie, en verbeteringen in de slaapkwaliteit zijn gemeld Yoga beoefenaars zijn meer tolerant tegen verschillen en verbeteringen in persoonlijke relaties zijn opgemerkt.

sentence_2: Yoga beoefenaars zijn meer tolerant tegen verschillen en er is opgemerkt dat er verbeteringen zijn in persoonlijke relaties.


sentence_1: Lee Briers is een professionele rugby-speler die momenteel speelt voor de Warrington Wolves in de Super League.

sentence_2: Lee Briers is een professionele rugby-speler die momenteel speelt voor Warrington in de Super League.


sentence_1: Een reis naar de natuur en de kracht van grootsheid, Paulist Press, New York, 1991, is geïdentificeerd als een belangrijke rol in het bijdragen aan een verandering in mindset en houding.

sentence_2: Een reis naar de natuur en de kracht van de grootheid, Paulist Press, New York, 1991.


sentence_1: Nadat ze getekend waren, verhuisden ze naar Washington, DC om bij hun manager Griffin te wonen.

sentence_2: Nadat ze getekend waren, verhuisden ze naar Washington, DC om bij Griffin te wonen.


sentence_1: De Rep organiseert al haar optredens vanuit het Sobrato Auditorium, in het hart van San Jose.

sentence_2: De vertegenwoordiger organiseert al zijn optredens vanuit het Sobrato Auditorium.


sentence_1: De kosten van het leven stijgen, waardoor ook arme mensen minder kunnen betalen voor items.

sentence_2: De kosten van het leven stijgen waardoor arme mensen minder kunnen betalen.