sentence_1: DXVD - TV, kanaal 26, is een televisiestation van het Filipijnse televisienetwerk ABS - CBN Corporation in Tandag, Surigao del Sur.

sentence_2: DXVD - TV, kanaal 26, is een televisiestation van het Filipijnse televisienetwerk ABS - CBN Corporation in Tandag.


sentence_1: Prinses Cassandra, ook wel Evanlyn, ontmoet Will in'The Burning Bridge '.

sentence_2: AKA Evanlyn ontmoet Will in'The Burning Bridge '.


sentence_1: ''Madagascar 3'is een komende computeranimatiefilm uit 2012 geproduceerd door DreamWorks Animation. Het is een vervolg op'' Madagascar (film uit 2005)'en'''''die op 18 mei 2012 in 3D wordt uitgebracht.

sentence_2: ''Madagascar 3'is een komende computeranimatiefilm uit 2012 geproduceerd door DreamWorks Animation. Het is een vervolg op'' Madagascar (film )'en'''''die op 18 mei 2012 in 3 - D wordt uitgebracht.


sentence_1: Haley Tju (geboren 15 februari 2001 in Zuid-Californië) is een Amerikaanse tiener actrice.

sentence_2: Haley Tju (geboren 15 februari 2001) is een Amerikaanse tiener actrice.


sentence_1: Het is gemaakt door Simon Williams / Wonder Man (wie door zijn ionische energielekken overtuigd is dat de Avengers de wereld niet helpen en dat hij ze moet stoppen) en bestaat uit minder bekende helden die hij heeft overtuigd hem te helpen.

sentence_2: Gevormd door Wonder Man (wie's ionische energielekken zijn hem overtuigd dat de Avengers de wereld niet helpen en dat hij ze moet stoppen) bestaat het uit minder bekende helden die hij heeft overtuigd om hem te helpen.


sentence_1: Kenia nam deel aan de Olympische Spelen van 1968 in Mexico City, Mexico, onder de IOC-code KEN.

sentence_2: Kenia heeft deelgenomen aan de Olympische Spelen van 1968 in Mexico.


sentence_1: Het Migrant Clinicians Network is opgericht om deze klinici te dienen en te verenigen door onderwijs, technische bijstand, peer support en pleidooi te bieden.

sentence_2: Het Migrant Clinicians Network is opgericht om deze klinici te dienen door onderwijs, technische bijstand, peer support en pleidooi te bieden.


sentence_1: Diego Benito Rey (Madrid, 25 augustus 1988) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor Albacete Balompié speelt.

sentence_2: Diego Benito Rey (geboren 25 augustus 1988) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor Albacete Balompié speelt.


sentence_1: Hij was ook leider van de WHL kampioen Broncos uit 1983.

sentence_2: Hij was leider van de WHL kampioen Broncos uit 1983.


sentence_1: De rooms - katholieke gemeenschap moest zich in haar politiek, economische en sociale leven leiden door de christelijke waarden.

sentence_2: De gemeenschap moest zich in haar politiek, economie en sociale leven leiden door de christelijke waarden.


sentence_1: Haar training en bemanning waren op 2 maart voltooid en ze werd naar zee gestuurd om zich aan te sluiten bij een Britse escadron onder Commodore Richard Howe.

sentence_2: Haar training en bemanning waren op 2 maart voltooid en ze ging naar zee om zich aan te sluiten bij een Britse escadron onder Commodore Richard Howe.


sentence_1: Hij werd in 1966 op de leeftijd van achttien jaar door zijn Heiligheid Hafiz-e-Millat Hazrat Maulana Abdul Aziz Muhaddith-e-Muradabadi opdracht gegeven om naar Faizabad (nabij Lucknow) te gaan om zijn zendingswerk te beginnen.

sentence_2: Hij werd in 1966 op de leeftijd van achttien door Hafiz - e - Millat Hazrat Maulana Abdul Aziz Muhaddith - e - Muradabadi opgedragen naar Faizabad (nabij Lucknow) om zijn zendingswerk te beginnen.


sentence_1: De broek werd in de loop der jaren fysiek verkort tot ondergoed, dat vandaag bekend staat als'slipjes'en'bloemers '.

sentence_2: De broek werd in de loop der jaren verkort tot ondergoed, dat vandaag de dag bekend staat als'slipjes'en'bloemers '.


sentence_1: Je standpunt dat deze persoon niet opgemerkt is is absurd en mislukt dus de gezonde verstandsvoorziening.

sentence_2: Je standpunt dat deze persoon niet opgemerkt is, is absurd.


sentence_1: Op 23 april 2013 werd aangekondigd dat Götze op 1 juli 2013 zou verhuizen naar rivalen Bayern München nadat ze Götze's vrijlatingsclausule van € 37 miljoen hadden ingezet.

sentence_2: Op 23 april 2013 werd aangekondigd dat Götze op 1 juli 2013 naar Bayern München zou verhuizen nadat ze Götze's vrijlatingsclausule van € 37 miljoen hadden ingezet.


sentence_1: Jaime Franklin is geboren in Glen Dale en is opgegroeid in Cameron, een klein stadje in West Virginia.

sentence_2: Franklin is geboren in Glen Dale en opgegroeid in Cameron, een klein stadje in West Virginia.


sentence_1: Past Sunshine, MD 97 gaat door het platteland en gaat in bossen binnen het Patuxent River State Park, met de snelheidslimiet die stijgt naarmate het de Patuxent River nadert.

sentence_2: Past Sunshine, MD 97 gaat door het platteland en gaat in het bos binnen het Patuxent River State Park.


sentence_1: Een sokpuppeter schrijft het artikel, een ander schrijft de verwijderingskwestie.

sentence_2: Sockpuppeter maakt het artikel, een ander.


sentence_1: Michael Myers is een fictief personage uit de'Halloween'serie van slasher films.

sentence_2: Michael Myers is een personage uit de'Halloween'serie van slasher films.


sentence_1: Buttigieg is openlijk homo, afgestudeerd aan de Harvard Universiteit, een Rhodes Scholar en een veteraan van de oorlog in Afghanistan.

sentence_2: Buttigieg is afgestudeerd aan de Harvard Universiteit, een Rhodes Scholar en een veteraan van de oorlog in Afghanistan.


sentence_1: Caleb Caasey McGuire Affleck - Boldt werd geboren op 12 augustus 1975 in Falmouth, Massachusetts, aan Christopher Anne'Chris'(geboren Boldt) en Timothy Byers Affleck.

sentence_2: Caleb Affleck - Boldt werd geboren op 12 augustus 1975 in Falmouth, Massachusetts, van Christopher Anne'' Chris'(geboren Boldt) en Timothy Byers Affleck.


sentence_1: Missouri zal voor het eerst sinds 1984 de gastheer zijn van Mississippi State, voordat de Tigers in de SEC waren.

sentence_2: Die wedstrijd tegen de Bulldogs is de derde wedstrijd van donderdagavond in de geschiedenis van de Tiger.


sentence_1: Hendrik Jacobus van Wyk (geboren 2 maart 1992) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt bij de Japanse topliga Munakata Sanix Blues.

sentence_2: Hendrik Jacobus van Wyk (geboren 2 maart 1992) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt bij de Japanse Munakata Sanix Blues.


sentence_1: Maar Kara's aanwezigheid in de post-crisis tijd zou de tijd destabiliseren.


sentence_1: Het voorkeuronderwijs in Canada is het voltooien van een 10 maanden durende of 2 jaar durende fulltime diploma in een geaccrediteerd rehabilitatieassistentprogramma.

sentence_2: Het voorkeuronderwijs in Canada is het voltooien van een 2 jaar voltijds diploma in een geaccrediteerd rehabilitatieassistentprogramma.


sentence_1: Ian Svenonius is een pretentieuze klootzak die een Amerikaanse muzikant is, bekend als zanger en woordvoerder van verschillende muziekgroepen uit Washington, D.C. waaronder Nation of Ulysses, The Make-Up, Weird War en Chain and The Gang.

sentence_2: Ian Svenonius is een Amerikaanse muzikant, bekend als de zanger en woordvoerder van verschillende muziekgroepen uit Washington, D.C. waaronder Nation of Ulysses, The Make - Up, Weird War en Chain and The Gang.


sentence_1: De families van de Sa Moli sporen hun geslachtsregels naar Malietoa Moli, (zijn halfbroer werd zelfstyled als Malietoa Talavou).

sentence_2: De families van de Sa Moli volgen hun geslachtsregels op naar Malietoa Moli, (zijn halfbroer werd stijlvol Malietoa Talavou genoemd).


sentence_1: Op 21 december 1994 adviseerde de FDA het gebruik van de producten tegen nadat laboratoriumresultaten de lage pH-waarde en het aantal klachten van consumenten aantonen dat de haarverlappende middelen bijwerkingen veroorzaken.

sentence_2: Op 21 december 1994 adviseerde de FDA het gebruik van de producten tegen nadat laboratoriumresultaten de lage pH-waarde hadden vastgesteld en het aantal klachten van consumenten aantoonden dat de haarverlappende middelen bijwerkingen veroorzaken.


sentence_1: De slaapkamers van Briercrest College en Seminary hebben een rijke geschiedenis van mensen die een belangrijke invloed hebben gehad in de geschiedenis van de scholen.

sentence_2: De slaapkamers van Briercrest College en Seminary hebben een geschiedenis van het zijn genoemd naar mensen die een belangrijke invloed hebben gehad in de geschiedenis van de scholen.


sentence_1: Om ze te vergelden, doen Jack en Danny ze voor de dansers van'TGS met Tracy Jordan'strippen.

sentence_2: Om ze te vergelden, bedriegen Jack en Danny ze om zich voor de TGS-danseren te strippen.


sentence_1: Ze was sinds juni 2001 nieuws anchor in Toronto en anchorde ook bij Cable Pulse 24, de stations 24 - Hour Cable nieuwsdienst.

sentence_2: Ze was sinds juni 2001 een nieuws anchor in Toronto, en ook anchor bij Cable Pulse 24, de stations 24 - Hour Cable nieuwsdienst.


sentence_1: Ze was 8687 ton en 448 voet lang.

sentence_2: Ze was 8687 ton en lang.


sentence_1: Het is de eerste film van Clarius Entertainment en Summertime Entertainment. Het is geregisseerd door Daniel St. Pierre en Will Finn.


sentence_1: Van de derde serie uit 1970 overleven alleen de verschillende filminspellingen (meestal van buitenscenes).


sentence_1: Patent # 3 273 729 werd ingevuld in januari 1965 door Vaino J. Holopainen voor de eerste hydraulische duim.


sentence_1: De vorige Dodges, die verkocht werden onder de namen Polara 500, Polara 440 en 330, bleven produceren onder de naam Dodge Coronet. De afstand van de wielen werd teruggebracht tot 117 inch.

sentence_2: De vorige Dodges, die verkocht werden onder de namen Polara 500, Polara 440 en 330, bleven in productie onder de naam Dodge Coronet, hun wielverstand krimpend tot.


sentence_1: De band zou echter geen nieuw materiaal als Heaven 17 vrijgeven tot 1996's'Bigger Than America'album, hoewel dit niet chart.

sentence_2: De band heeft echter geen nieuw materiaal uitgebracht als Heaven 17 tot 1996's'Bigger Than America.


sentence_1: Voor het seizoen 2009-10 verhuisden de Carleton Place Kings van de EOJHL naar de Central Junior A Hockey League, ze werden vervangen door de nieuwe Almonte Thunder.

sentence_2: Voor het seizoen 2009-10 verhuisden de Carleton Place Kings van de EOJHL naar de Central Junior A Hockey League.


sentence_1: Op zondag 7 december 2014 publiceerde'The New York Times'een voorbladartikel waarin werd vermeld dat Pruitt zijn kantoorpapier had gebruikt om formulierbrieven te sturen die door lobbyisten van de energieindustrie aan federale agentschappen werden geschreven tijdens openbare commentaar.

sentence_2: Op 7 december 2014 publiceerde'The New York Times'een voorbladverslag waarin werd opgemerkt dat Pruitt zijn kantoorpapier had gebruikt om formulierbrieven te sturen die door lobbyisten van de energieindustrie aan federale agentschappen werden geschreven tijdens publieke commentaren.


sentence_1: Hij is een Lem, Heks Supreme in de Aarde - 691 tijdlijn van het fictieve Marvel Universum.

sentence_2: Hij is een Heks in de Aarde. 691 tijdlijn van het fictieve Marvel-universum.


sentence_1: Samuel Okeremute Sodje (geboren 25 mei 1979) is een Engelse geboren Nigeriaanse voetballer die als verdediger speelt en die momenteel voor Notts County speelt.

sentence_2: Samuel Okeremute Sodje (geboren 25 mei 1979) is een Engelse geboren Nigeriaanse voetballer die als verdediger speelt en voor Notts County speelt.


sentence_1: Gewoon interstitiële longontsteking, vaak afgekort UIP, is de naam van een histopathologisch patroon bij diffuse longziekten, ook wel'interstitiële longziekten'genoemd.

sentence_2: Gewoon interstitiële longontsteking, vaak afgekort UIP, is de naam van een histopathologisch patroon bij diffuse longziekten.


sentence_1: Toen Littler en Sanders de 18e bereikten, had Bob Goalby al 282 punten behaald, twee van de snelheid.

sentence_2: Toen Littler en Sanders de 18e bereikten, had Goalby al 282 punten behaald, twee van de snelheid.


sentence_1: Het luchtruim vloog boven het doopje van het regenwoud van Sumatra toen het de controle verloor en verstrikt werd in het doopje waarna het instortte en brak en Dieter stierf, nadat hij zijn veiligheidsgordel had ontgedaan om zijn camera te proberen te bereiken en te redden.

sentence_2: Dieter viel dood, nadat hij zijn gordel los had om zijn camera te redden.


sentence_1: De kosten van het project bedroegen 80 miljoen dollar, waarvan ongeveer 40 miljoen uit 50 landen.

sentence_2: De kosten van het project bedragen 80 miljoen dollar, waarvan ongeveer 40 miljoen uit 50 landen.


sentence_1: Owen Wilson had een onvergetelijke bijrol in de film als Eli Cash, een drugsverslaafde'bon vivant'die een literatuurberoemdheid wordt.

sentence_2: Owen had een onvergetelijke bijrol in de film als Eli Cash, een drugsverslaafde'bon vivant'die een literatuurberoemdheid wordt.


sentence_1: Brandon Sanderson werd gekozen door de weduwe van de oorspronkelijke auteur om de serie af te maken volgens de aantekeningen van haar man.


sentence_1: Hij begon zijn voetbalcarrière bij FK Milicionar uit Belgrad, Servië.

sentence_2: Hij begon zijn voetbalcarrière bij FK Milicionar.


sentence_1: Vers 3 vindt plaats vijf jaar na het tweede vers.


sentence_1: Het grootste deel van deze migratie is illegaal en moet teruggestuurd worden naar hun eigen land. De operatie Hermes van de Europese Unie Frontex houdt toezicht op de Middellandse Zee tussen Noord-Afrika en Italië.

sentence_2: Het grootste deel van deze migratie is illegaal en de operatie Hermes van de Europese Unie Frontex... houdt toezicht op de Middellandse Zee tussen Noord-Afrika en Italië.


sentence_1: Het is ook het door de staat opgerichte Centrum voor Excellentie in Fiscaal beleid en Belasting (CEFT).

sentence_2: Het is ook de Excellence in Fiscal Policy and Taxation (CEFT) opgericht door de staat.


sentence_1: Ze heeft ook gewerkt als productieaasistent in de door David E. Kelley geproduceerde serie'' LA Law ','Picket Fences'en als postproductiecoördinator in'Picket Fences'en'Chicago Hope '.

sentence_2: Ze heeft gewerkt als productieaasistent in de door David E. Kelley geproduceerde serie'' LA Law ','Picket Fences'en als postproductiecoördinator in'Picket Fences'en'Chicago Hope '.


sentence_1: Ondanks de brede kritiek in de Britse pers voor zijn'zelfvertrouwen'en'niet rock'n'roll ', verkocht het eerste album goed in het Verenigd Koninkrijk en Europa, en bereikte respectievelijk nummer 22 op de Britse hitlijsten.

sentence_2: Ondanks de brede kritiek in de Britse pers voor zijn'zelfvertrouwen'en'niet rock'n'roll ', verkocht het eerste album goed in het Verenigd Koninkrijk en Europa, en bereikte het nummer 22 op de Britse hitlijsten.


sentence_1: In de muziek is een ostinato (afgeleid van het Italiaans:'' koppig ', vergelijk Engels, van het Latijns: katie'hardnekkig ') een motief of zinsnede die voortdurend in dezelfde muzikale stem, vaak op dezelfde toon, herhaalt.

sentence_2: In de muziek is een ostinato (afgeleid van het Italiaans:'' koppig ', vergelijk Engels:'hardnekkig ', van het Latijns:'hardnekkig ') een motief of frase die voortdurend in dezelfde muzikale stem, vaak op dezelfde toon, wordt herhaald.


sentence_1: Het voorgestelde schip was gebaseerd op het ontwerp van het Spaanse vlootvliegtuigdragerschip 'Principe de Asturias ', dat op zijn beurt was gebaseerd op het concept van het Sea Control Ship van de Amerikaanse marine.

sentence_2: Het voorgestelde schip was gebaseerd op het ontwerp van het vliegdekschip van de Spaanse marine, dat op zijn beurt gebaseerd was op het Sea Control Ship concept van de Amerikaanse marine.


sentence_1: Er zal een registratie- en activeringskosten van $ 200 - $ 490 op de niet-aanvraag subsidie.

sentence_2: Er zal een registratie- en activeringskosten van $ 200 - $ 490 zijn op niet-aanvraagsubsidie.


sentence_1: Een van de hogere eindse apparaten van de BLU Neo Series, verkocht voor $ 100 in de meeste winkels met een scherm van 6,0 inch, ook een van de telefoons die zijn beïnvloed door de Adups Software.

sentence_2: Een van de hogere eindjes van de BLU Neo Series, verkocht voor $ 100 in de meeste winkels met een scherm van 6,0 inch.


sentence_1: Het artikel betwijfelde ook dat dit aantal op hetzelfde niveau was als de University of Maryland stipendie, een school met meer dan 37.000 studenten, in vergelijking met Sweet Briar's studentenpopulatie van 739.


sentence_1: Zuid speelt de 2 en West moet al zijn rode kaarten houden om bedreigingen van 5 en Q in de dummy te beschermen, dus hij moet de clubs weggooien.

sentence_2: Zuid speelt de 2 en West moet al zijn rode kaarten houden om bedreigingen van 5 en Q in de pop te beschermen.


sentence_1: Daarna volgde een onafhankelijkheidsoorlog die eindigde met het Engelse - Ierse verdrag van 1922 en de oprichting van de Ierse Vrije Staat in 1921.

sentence_2: Daarna volgde een onafhankelijkheidsoorlog die eindigde met het Anglo - Ierse Verdrag van 1922 en de oprichting van de Ierse Vrije Staat.


sentence_1: In afwezigheid hiervan gaf hij toestemming om grote bedragen te betalen als subsidies aan de Pruisen, die vechten tegen twee landen waarvan de landmacht hun eigen troepen dwarsvoordeelde.

sentence_2: In afwezigheid hiervan gaf hij toestemming om grote bedragen te betalen als subsidies aan de Pruisen, die tegen landen strijden waarvan de landmacht hun eigen troepen dwarsvoordeelde.


sentence_1: Geduid door de liefde voor deze lokale aristocratische en getrouwde jonge Teresa Guiccioli, woonde Lord Byron tussen 1819 en 1821 in Ravenna.

sentence_2: Geleid door de liefde voor deze lokale aristocratische en getrouwde jonge Teresa Guiccioli, woonde Byron tussen 1819 en 1821 in Ravenna.


sentence_1: De exacte oorsprong van de Internationale Koffiedag is onbekend, maar toch zijn koffieliefhebbers over de hele wereld op de hoogte van dit evenement en de meeste koffieliefhebbers nemen deel.

sentence_2: De exacte oorsprong van de Internationale Koffiedag is onbekend, maar toch zijn koffieliefhebbers over de hele wereld zich van dit evenement bewust.


sentence_1: Wisconsin State Fair Park was ook de locatie van een Amerikaans voetbalstadion.

sentence_2: Wisconsin State Fair Park was ook de locatie van een voetbalstadion.


sentence_1: Voor soldaten met een medische of lichamelijke aandoening die hen niet in staat stelt om met succes deel te nemen aan de twee mijlll run, zijn alternatieve aerobiese evenementen toegestaan.

sentence_2: Voor soldaten met een medische of lichamelijke aandoening die hen verhindert om met succes deel te nemen aan de twee mijlll run, zijn alternatieve aerobiese evenementen toegestaan.


sentence_1: Er zijn 70 faculteitsleden en 1900 undergraduate studenten en 300 graduate studenten die zich inzetten voor onderwijs en onderzoek in de verschillende onderverdeling onderzoekscentra zoals de landbouwbedrijven, dierbedrijven, het experimentenwoud en het onderzoekscentrum voor landbouwwetenschappen.

sentence_2: Er zijn 70 faculteitsleden en 1900 undergraduate studenten en 300 graduate studenten die zich in het onderwijs en onderzoek in onderzoekscentra zoals de landbouwbedrijven, dierbedrijven, het experimentenwoud en het onderzoekscentrum voor landbouwwetenschappen inzetten.


sentence_1: Na de middelbare school ging ze naar de Universiteit van West-Australië waar ze in 1945 een Bachelor of Science en in 1946 met honors in de natuurkunde studeerde af.

sentence_2: Na de middelbare school ging ze naar de Universiteit van West-Australië waar ze in 1946 met honneurs in natuurkunde een Bachelor of Science behaalde.


sentence_1: De film werd op 16mm gefilmd in minder dan een maand met een budget van slechts $ 110.000 en werd gerangschikt op # 2 op Bravo's 13 Scariest Movie Moments.

sentence_2: De film is in minder dan een maand op 16mm gemaakt met een budget van slechts $ 110.000.


sentence_1: Een culturele geschiedenis, sociologie professor Michael Kimmel zegt dat er twee soorten himbos zijn, die gemaakt zijn voor vrouwen, zoals het model Fabio, de acteur Woody Harrelson en die gemaakt zijn voor mannen, zoals Arnold Schwarzenneger of Sylvester Stallone.

sentence_2: Een culturele geschiedenis zegt dat er twee soorten himbos zijn, die zijn gemaakt voor vrouwen, zoals het model Fabio, de acteur Woody Harrelson en die zijn gemaakt voor mannen, zoals Arnold Schwarzenneger of Sylvester Stallone.


sentence_1: Er zijn specialisaties binnen carrières, gebaseerd op carrièremeesterlijnen waarin meesterpunten kunnen worden besteed.

sentence_2: Er zijn specialisaties binnen carrières, gebaseerd op carrière meesterschap lijnen.


sentence_1: Merk op dat lijsten worden beoordeeld op dezelfde schaal als andere artikelen; zij gaan echter eerder naar de status van de artikelen dan naar de status van de artikelen.

sentence_2: Merk op dat lijsten worden beoordeeld op dezelfde schaal als andere artikelen; zij gaan echter eerder naar status dan naar status.


sentence_1: De belangrijkste talen zijn Marathi, Hindi, Bengali, Gondi, Madiya en Telugu.

sentence_2: De belangrijkste talen zijn Marathi, Hindi, Gondi, Madiya en Telugu.


sentence_1: Alle vier locomotieven zijn vernoemd naar plaatselijke kastelen in Devon en Cornwall en werken uitsluitend op de Night Riviera slaapservice en standby- en reddingswerkzaamheden, de Motorail-service is in 2005 opgehouden.

sentence_2: Alle vier locomotieven zijn vernoemd naar kastelen in Devon en Cornwall en werken uitsluitend op de Night Riviera slaapservice en standby en reddingswerkzaamheden, de Motorail-service is in 2005 opgehouden.


sentence_1: Barlow was een beginner bij zijn eerste drugsloop; hij was overtuigd door de organisatoren dat Chambers een ervaren drugscourier was en dat het plan goed zou gaan en dat de drugsloop succesvol zou zijn.

sentence_2: Barlow was een beginner in zijn eerste drugloop, hij was overtuigd door de organisatoren dat Chambers een ervaren drugscourier was en dat het plan goed zou gaan.


sentence_1: Sikander Lalani is getrouwd met Winnie Abotile Lalani.


sentence_1: Het werd geopend in 1997 en op dit moment is de westelijke terminale op Highway 403 en loopt het ten zuiden van Hamilton tot aan Mud Street.

sentence_2: Het werd geopend in 1997 en de westelijke terminale is op de snelweg 403.


sentence_1: Er is ook een religieuze dienst in de Kathedraal van Helsinki, gevolgd, in de avond, door een gala receptie voor ongeveer 2000 uitgenodigde gasten in het Presidentiële Paleis.

sentence_2: Er is een religieuze dienst in de Kathedraal van Helsinki, gevolgd, in de avond, door een gala-ontvangst voor ongeveer 2000 uitgenodigde gasten in het Presidentiële Paleis.


sentence_1: In de vroege jaren zestig, als Bob Lockwood, Jr. en Combo, had hij een vaste optreden in Loving's Grill, gelegen op 8426 Hough Avenue.

sentence_2: In de vroege jaren zestig, als Bob Lockwood, Jr. en Combo, had hij een vaste optreden bij Loving's Grill, op 8426 Hough Avenue.


sentence_1: Lidlington United, momenteel beheerd door Liam'The Bruiser'Wills, speelt in de Bedfordshire Football League Premier Division na drie seizoenen promotie op de bounce.

sentence_2: Lidlington United, momenteel beheerd door Liam Wills, speelt in de Bedfordshire Football League Premier Division na drie seizoenen promotie op de bounce.


sentence_1: Is het universum op grote schaal anisotrope, waardoor het kosmologische principe een ongeldige veronderstelling is?

sentence_2: Is het universum op grote schaal anisotrope, waardoor het kosmologische principe een ongeldig veronderstelling is?


sentence_1: Ruffalo bracht controversie op in juni 2017 nadat hij een petitie op Twitter had geplaatst waarin hij NBC had gevraagd om geen blanke conservatieve commentatoren meer te huren.


sentence_1: Electronic Data Processing (EDP) kan in de zin van John Michael worden verwezen naar het gebruik van geautomatiseerde methoden om commerciële gegevens te verwerken.

sentence_2: Elektronisch gegevensverwerking (EDP) kan verwijzen naar het gebruik van geautomatiseerde methoden voor het verwerken van commerciële gegevens.


sentence_1: Paus Pius benoemde hem archivist en bibliothecaris van de Heilige Roomse Kerk op 3 januari 1914 en bleef daar tot zijn ontslag in 1917.

sentence_2: Paus Pius benoemde hem archivist en bibliothecaris van de Heilige Roomse Kerk op 3 januari 1914.


sentence_1: Hun nummer'Free'was opgenomen in de film Empire Records en was op het soundtrack album van de film, en is het beste nummer op het album.

sentence_2: Hun lied'Free'was opgenomen in de film Empire Records en op het soundtrackalbum van de film.


sentence_1: Roger Dickinson, bijnaam'Tricky Dicky ', is een lange tijd toezichthouder van Sacramento County.

sentence_2: Roger Dickinson is een lange tijd toezichthouder van Sacramento County.


sentence_1: De rest van de olie werd in de ongeslagen tanks gepompt en de gaten werden afgesloten.


sentence_1: Kimmie Tomlinson, ook wel bekend als'Miss Kimmie ', leidde de inspanning om de school te verenigen door verschillende inspanningen te initiëren om de nieuwe school in te laten genieten van geest en trots.

sentence_2: Kimmie Tomlinson, ook wel bekend als'Miss Kimmie ', leidde de inspanning om eenheid in de school te brengen.


sentence_1: Als de National Guard troepen op de federale dienst worden opgeroepen, is de president homo en is hij de opperbevelhebber.

sentence_2: Als de National Guard troepen op de federale dienst worden opgeroepen, is de president de opperbevelhebber.


sentence_1: Haar lichaam is niet gevonden in de crash, hij is verschrikkelijk verbrand en gered door de Beduïen.

sentence_2: Haar lichaam is niet gevonden, hij wordt verschrikkelijk verbrand en gered door de Beduïen.


sentence_1: Woohyun werd gediend in'The Thousandth Man'die op 17 augustus werd uitgezonden met T-ara's Hyomin.

sentence_2: Woohyun werd gediend in'The Thousandth Man'die op 17 augustus uitzonden.


sentence_1: Zowel Paddy als Martin McAloon van Prefab Sprout uit de band komen oorspronkelijk uit County Durham (Witton Gilbert).

sentence_2: Paddy en Martin McAloon van Prefab Sprout komen oorspronkelijk uit County Durham (Witton Gilbert).


sentence_1: Het verhaal begint met een gedetailleerde beschrijving van de arbeidsomstandigheden tijdens het katoensaad, op Donnie Williams'500 hectare boerderij.

sentence_2: Het verhaal begint met een gedetailleerde beschrijving van de arbeidsomstandigheden tijdens het katoen oogsten, op de boerderij van Donnie Williams.


sentence_1: Het Ricchiuti Academic Center, voltooid in oktober 2004, is een faciliteit van 5 miljoen dollar die alle Bulldog studenten - atleten heeft geholpen hun academische doelen te bereiken.

sentence_2: Het Ricchiuti Academic Center, voltooid in oktober 2004, is een faciliteit van 5 miljoen dollar die Bulldog studenten - atleten heeft geholpen hun academische doelen te bereiken.


sentence_1: Lise Skjåk Bræk (geboren Marie Elisabeth Bræk, 7 november 1941) is een Noorse textielkunstenaar, bekend om haar werken in ceremoniële kleding, broeken, uniformen, kostuums, tapijten en andere textiel.

sentence_2: Lise Skjåk Bræk (geboren Marie Elisabeth Bræk, 7 november 1941) is een Noorse textielkunstenaar, bekend om haar werken in ceremoniële kleding, uniformen, kostuums, tapijten en andere textiel.


sentence_1: Het is een wereldse feestdag voor de meeste feesten die wordt gevierd door mensen van verschillende godsdiensten en atheïsten, maar blijft een heilige dag voor de Zoroastriërs.

sentence_2: Het is een wereldse feestdag voor de meeste feesten die wordt gevierd door mensen van verschillende geloofsovertuigingen, maar blijft een heilige dag voor de Zoroastriërs.


sentence_1: Nu hebben meer dan 25 miljoen mensen de video bekeken.


sentence_1: Camp Bow Wow is een hondenschool en boarding franchise met hoofdkantoor in Boulder, CO. Het bedrijf werd in 2000 opgericht door Heidi Flammang en het opereert momenteel op meer dan 90 locaties in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2000 opgericht door Heidi Flammang en heeft momenteel meer dan 90 vestigingen in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Volgens de CIA World Factbook zijn er bijna 16 miljoen Iraanse Azerbeidzjaners, of 24 procent van de bevolking van Iran.

sentence_2: Volgens de CIA World Factbook vormen de Iraanse Azerbeidzjanen bijna 16% van de bevolking van Iran.


sentence_1: Een duo bevat een drank en een liqueur; een trio bevat een drank en een drank, maar bevat ook een cremend ingrediënt, meestal room of Ierse room.

sentence_2: Een duo bevat een drankje en een liqueur; een trio bevat ook een cremend ingrediënt, meestal room of Ierse room.


sentence_1: Coopertown is een stad in Robertson County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Coopertown is een stad in Robertson County, Tennessee.


sentence_1: De kracht van Spinoza's metafysica en politiek ', vertaald door Michael Hardt.

sentence_2: De kracht van Spinoza's metafysica en politiek.


sentence_1: Hij werd regelmatig gescand en was vaak een patiënt van Middlemore Hospital's Kidz First Wing toen hij naar hem toe ging om zijn been te verlichten met zeer krachtige pijnstillers zoals morfine, fentanyl en carfentanyl.

sentence_2: Hij werd naar de kliniek gebracht voor regelmatige scans en hij was vaak een patiënt van Middlemore Hospital's Kidz First Wing toen hij naar daar ging om zijn been te verlichten.


sentence_1: Andere boeken in Ritson's Garland serie waren Bishopric Garland, The Yorkshire Garland, The Northumberland Garland en The North Country Chorister.

sentence_2: Andere boeken in Ritson's Garland serie waren Bishopric Garland, The Yorkshire Garland en The North Country Chorister.


sentence_1: Rapper, de zang van The Truth is verwijderd, maar hij wordt nog steeds genoemd in het lied.

sentence_2: Waarheid's zang is verwijderd, maar hij wordt nog steeds genoemd in het lied.


sentence_1: Voordat hij in 2015 bij NHIA kwam, waar hij heeft geholpen om de academische missie van het college te articuleren, te revitaliseren en te leiden, was Devereaux professor en voorzitter van de muziekafdeling aan het Cornish College of the Arts.

sentence_2: Voordat hij in 2015 bij NHIA kwam, was Devereaux professor en voorzitter van de muziekafdeling aan het Cornish College of the Arts.


sentence_1: In India is het nu verkrijgbaar als Accentrix met een lage M.R.P. van Rs. 21,880.

sentence_2: In India is het nu verkrijgbaar als Accentrix.


sentence_1: Het nummer bevat ook de zang van Candice Craig en is geproduceerd door de opkomende zanger / producent Ezu.

sentence_2: Het liedje bevat ook de zang van Candice Craig en is geproduceerd door Ezu.


sentence_1: De Tees Valley Railway was een spoorlijn die op 12 mei 1868 werd geopend en liep bijna 5 mijl tussen Barnard Castle en Middleton - in - Teesdale, met tussenstations in Cotherstone, Romaldkirk & Mickleton.

sentence_2: De Tees Valley Railway was een spoorlijn die op 12 mei 1868 werd geopend en bijna tussen Barnard Castle en Middleton in Teesdale liep, met tussenstations in Cotherstone, Romaldkirk & Mickleton.


sentence_1: Als een deelnemer een vraag verkeerd beantwoordde of een vraag gaf, moest een nieuwe kolom worden gestart, en als hij terugkeerde naar de kolom waar hij gemist had, moest hij het opnieuw beginnen.

sentence_2: Als een deelnemer een vraag verkeerd beantwoordde of een vraag overhaalde, moest een nieuwe kolom worden gestart.


sentence_1: Lungu en Vătuiu (2008 ) hebben de relatieve beheersbaarheid beoordeeld door gemeenschappelijke DBA-taken uit te voeren en timings te meten.


sentence_1: Als assistent-decaan en voormalig decaan aan de Morgan State University in de jaren 70, Silverman stichtte en coachte ook het lacrosse team van de school van 1970 tot 1975.

sentence_2: Een assistent-dekaan en actief-dekaan aan de Morgan State University in de jaren zeventig.


sentence_1: Naison rebelde en wendde zich tot sport als een uitzending en om hem te helpen beter bij de kinderen van de buurt te passen en zijn overgewicht te verliezen...

sentence_2: Naison rebelde en wendde zich tot sport als een uitzending en om hem te helpen beter bij de kinderen van de buurt te passen.


sentence_1: Bayero University Kano (BUK) is een universiteit in Kano, Kano staat, Nigeria met mobiele nummer 080 - 2702 - 4688.

sentence_2: Bayero University Kano (BUK) is een universiteit in Kano, Kano staat, Nigeria.


sentence_1: De krater Petavius lijkt langdurig als je hem vanuit de aarde bekijkt.


sentence_1: Manamadurai was beroemd om de productie van de beste jasmijnbloemen ter wereld.

sentence_2: Manamadurai was beroemd om jasmijnbloemen te produceren.


sentence_1: Ze was gewapend met een 90 mm Hontoria kanon, vier 57 mm Nordenfelt kanonnen, twee 37 mm Hotchkiss kanonnen en drie Schwarzkopf torpedo buizen.

sentence_2: Ze was gewapend met een 90 mm Hontoria kanon, vier 57 mm Nordenfelt kanonnen, twee 37 mm Hotchkiss kanonnen en drie Schwarzkopf buizen.


sentence_1: Sommige elementen van de afgebroken Snow White's Scary Adventures-attractie zullen opnieuw worden gebruikt in de attractie, zoals de gieren en de heks aan het eind van de rit.

sentence_2: Sommige elementen van de afgebroken Snow White's Scary Adventures-attractie zullen opnieuw worden gebruikt.


sentence_1: Zijn polemische politieke blog bevat aanvallen op voorstanders van Intelligent Design, de Anglo-Amerikaanse invasie van Irak in 2003, de economische en sociale beleid van Bush en verschillende conservatieve figuren.

sentence_2: Zijn polemische politieke blog bevat aanvallen op voorstanders van Intelligent Design, de invasie van Irak in 2003, de economische en sociale beleid van Bush en verschillende conservatieve figuren.


sentence_1: De stad ligt op 470 m hoger dan Zürich, waarnaar het een spoorwegverbinding heeft.

sentence_2: De stad ligt op een hoogte van meer dan Zurich, waarnaar het een spoorverbinding heeft.


sentence_1: Colour Me Free Tour is de derde concerttour van de Engelse zanger en songwriter Joss Stone.

sentence_2: De tour is de derde concerttour van de Engelse zanger en songwriter Joss Stone.


sentence_1: Hij trok zich later in 1905 terug naar Westcliff in Southend, Essex, waar hij drie jaar later overleed.

sentence_2: Hij trok zich later in pensioen, in 1905, Westcliff in Southend, Essex, waar hij drie jaar later overleed.


sentence_1: Deze stadsweg begint aan het zuidelijke uiteinde van de noordelijke arm van de Chaloem Maha Nakhon Expressway en eindigt in het noorden net voorbij de voormalige Don Mueang Airport in het district Rangsit.

sentence_2: Deze stadsweg begint aan het zuidelijke uiteinde van de noordelijke arm van de Chaloem Maha Nakhon Expressway en eindigt in het noorden net voorbij de Don Mueang Airport in het district Rangsit.


sentence_1: Het was een beetje glijden in de tweede helft van 2014.

sentence_2: Het was een slide in de tweede helft van 2014.


sentence_1: De Times merkte op het album 8/10 en schreef:'''Siouxsie heeft ondertussen zelden een betere stem gehad.

sentence_2: The Times schreef dat het album 8/10 was en schreef:'' Siouxsie, heeft zelden een betere stem gehad.


sentence_1: Volgens het persbericht van Emporis op 29 oktober 2013 is Dubai de thuisbasis van zeven van de tien hoogste woongebiedige wolkenkrabbers ter wereld en is het ook de thuisbasis van een aantal woongebiedige wolkenkrabbers.

sentence_2: Volgens het persbericht van Emporis op 29 oktober 2013 is Dubai de thuisbasis van zeven van de tien hoogste woongebiedskrapers ter wereld.


sentence_1: Haar berichten zijn beschouwd als een steun voor traditionele familiewaarden, evenals het promoten van Alternative media websites, door verschillende nieuwsorganisaties zoals de Associated Press.

sentence_2: Haar berichten zijn beschouwd als een steun voor traditionele familiewaarden, evenals een promotie van Alternative media websites.


sentence_1: Ook het archeologische oude gebied Jiroft en Tappe Yahya Baft liggen ten zuiden van Kerman. Het kasteel van Rayen ligt ook op het dorp Rayen, ten zuidoosten van Kerman.


sentence_1: Als je goed kijkt, zie je dat niet alleen de stijl van zijn toespraken maar ook de methode ervan zodanig is dat de luisteraar onmiddellijk een verband met wat gezegd wordt en een meditatieve genot ervaart tijdens het luisterproces.

sentence_2: Als je goed kijkt, zie je dat niet alleen de stijl van zijn toespraken maar ook de methode ervan zodanig is dat de luisteraar onmiddellijk een verband met wat gezegd wordt en er een genot van krijgt tijdens het luisteren.


sentence_1: De eerste minister die het langst heeft geleefd na zijn laatste beëindiging was de 3e hertog van Grafton, die op 28 januari 1770 zijn ambt verliet en op 14 maart 1811 stierf, met in totaal 41 jaar en 45 dagen.

sentence_2: De eerste minister die het langst heeft geleefd na het verlaten van zijn ambt voor de laatste keer was de hertog van Grafton, die op 28 januari 1770 het ambt verliet en op 14 maart 1811 stierf, met in totaal 41 jaar en 45 dagen.


sentence_1: Riley-Smith (1990) blz.50 Eerst Conrad, dan de rest van het leger, besloten zich op 28 juli terug te trekken naar Jeruzalem, hoewel ze gedurende hun hele terugtrekking werden gevolgd door Turkse boogschutters die hen voortdurend lastig vielen.

sentence_2: Eerst Conrad, dan de rest van het leger, besloten zich terug te trekken naar Jeruzalem op 28 juli, hoewel ze door hun hele terugtrekking werden gevolgd door Turkse boogschutters die hen voortdurend lastig vielen.


sentence_1: In 1924 stelde hij zich voor de Socialistische verkiezing als procureur-generaal van New York.


sentence_1: De Purpose World Tour is de derde wereldtournee van de Canadese zanger Justin Bieber ook wel de beste persoon ooit.

sentence_2: De Purpose World Tour is de derde wereldtournee van de Canadese zanger Justin Bieber.


sentence_1: Een jaar later, in 1998, is de film Scooby Doo On Zombie Island gewijd aan zijn geheugen.

sentence_2: Een jaar later, in 1998, is de film gewijd aan zijn geheugen.


sentence_1: De volgorde van de metaalstenen is op een soortgelijke manier geordend als de strengen van een basgitarre, maar in meerdere octaven.

sentence_2: De metalen tinen zijn op een soortgelijke manier geordend als de strengen van een basgitarre, maar in meerdere octaven.


sentence_1: Ik ben een fan van Manchester City, die ze al meer dan 30 jaar ondersteunt, maar ik kom niet naar zoveel wedstrijden als ik zou willen, gezien werk en reisverplichtingen en het feit dat ik pas een paar jaar terug ben in Engeland.

sentence_2: Ik ben een fan van Manchester City, die ze al meer dan 30 jaar ondersteunt, maar ik kom niet naar zoveel wedstrijden als ik zou willen, met werk en reisverplichtingen.


sentence_1: Feuchtinger was nu bij het Wehrmacht Heer aanwezig en werd gepromoveerd tot luitenant-leutnant ('Oberstleutnant ') en in 1939 was hij opgestaan tot commandant van het 227-de Artillerieregiment (26 augustus 1939 - 16 augustus 1942).

sentence_2: Feuchtinger was nu bij de Wehrmacht aan het werk geweest en werd gepromoveerd tot luitenant-colonel ('Oberstleutnant ') en in 1939 was hij tot commandant van het 227-de Artillerieregiment (26 augustus 1939 - 16 augustus 1942) opgestaan.


sentence_1: De volgende dag keren ze terug naar Pig Sty... en proberen de Landlady te vermoorden... maar hun pogingen mislukken.

sentence_2: De volgende dag keren ze terug naar Pig Sty... om de Landlady te vermoorden, maar hun pogingen mislukken.


sentence_1: In de jaren 70 werden veel homo's en lesbiennes politiek gemotiveerd.

sentence_2: Tijdens de jaren 70 werden homo's en lesbiennes politiek gemotiveerder.


sentence_1: De leraren ontdekten dat jongens van die school je de game verloren brachten en slecht werden bediend door hun middelbare scholen.

sentence_2: De leraren ontdekten dat jongens van die school slecht werden bediend door hun middelbare scholen.


sentence_1: Het gebouwcomplex bestaat nu uit de oorspronkelijke school (bekend als de Senior Block), Scoil Iosa Hall (met muziek / dramazaal en klaslokalen), het Junior Block, de Sportshall, de gaskamer en drie blokken van voorafgefabriceerde klaslokalen.

sentence_2: Het gebouwcomplex bestaat nu uit de oorspronkelijke school (bekend als de Senior Block), Scoil Iosa Hall (met muziek / dramazaal en klaslokalen), het Junior Block, de Sportshall en drie blokken van voorafgefabriceerde klaslokalen.


sentence_1: Roosevelt geloofde ook dat omdat zijn overweldigende herverkiezing toonde dat het Amerikaanse volk zich aan de kant van de New Deal hield, Hughes Roberts kon overtuigen om zijn stemmen niet langer op zijn eigen politieke overtuigingen te baseren en hem te steunen in toekomstige zaken met betrekking tot New Deal-gerelateerde beleid.

sentence_2: Roosevelt geloofde ook dat omdat zijn herverkiezing toonde dat het Amerikaanse volk zich aan de kant van de New Deal hield, Hughes Roberts kon overtuigen om zijn stemmen niet langer op zijn eigen politieke overtuigingen te baseren en hem te steunen in toekomstige zaken met betrekking tot New Deal-gerelateerde beleid.


sentence_1: De Kama vallei ligt in het zuiden, aan het hoofd van de Kangshung gletsjer aan de voet van de Kangshung Face van de Everest, en de Kama Chu loopt zuidwesten en enigszins parallel met Kharta Chu.

sentence_2: De Kama vallei ligt in het zuiden, aan het hoofd van de Kangshung gletsjer aan de voet van de Kangshung Face van de Everest.


sentence_1: Ze is model geworden en is in een aantal tv- en printadvertenties verschenen. Ze is model geweest voor producten als Pears, Rin, Ariel, Close-Up, Double Diamond, Asian Paints, Sonam Quartz, Britannia, Maggie, Bombay Dyeing.

sentence_2: Ze is model voor producten als Pears, Rin, Ariel, Close-Up, Double Diamond, Asian Paints, Sonam Quartz, Britannia, Maggie, Bombay Dyeing.


sentence_1: Ik, Meow, besloot meer artikelen te schrijven in de Engelse Wikipedia en meer bestanden op te laden op Wikimedia Commons in de jaren 2010.

sentence_2: Ik besloot meer artikelen te schrijven in de Engelse Wikipedia en meer bestanden op te laden op Wikimedia Commons in de jaren 2010.


sentence_1: Dunblane Cathedral is de grootste van de twee parochie-kerken van Schotland die Dunblane bedienen, in de buurt van Stirling, in het centrum van Schotland.

sentence_2: Dunblane Cathedral is de grootste van de twee kerkparochieën van Schotland die Dunblane bedienen, in de buurt van de stad Stirling, in het centrum van Schotland.


sentence_1: De Brooklyn Latin School YAYAYAYAYAYAYAYAYAYAYAYAY is de enige gespecialiseerde middelbare school in New York City die het IB Diploma Programma heeft geïmplementeerd.

sentence_2: De Brooklyn Latin School is de enige gespecialiseerde middelbare school in New York die het IB Diploma Programma heeft geïmplementeerd.


sentence_1: Wisty maakt van hem een wezel (waarvan ze hem de'Tattling Weasel'noemt voor de rest van het boek) en hij besluit later het paar te helpen.


sentence_1: Zo is ze door Elizabeth Banks in de'Spider-Man'trilogie van Sam Raimi en door Angourie Rice in '.

sentence_2: Zo is ze door Elizabeth Banks in Sam Raimi's'Spider - Man'trilogie, en door Angourie Rice in '.


sentence_1: Het heeft een onderscheidend ontwerp, achtermotorig en met onafhankelijke achterhanging, een evolutie van de swingas op de Porsche 356, die werd opgemerkt door Hitler,'' Dit is de auto voor mijn wegen '.

sentence_2: Het heeft een onderscheidend ontwerp, achtermotorig en met onafhankelijke achterhanging, een evolutie van de swingas op de Porsche 356.


sentence_1: Het bedrijf stopte met zijn activiteiten in de jaren'90 toen het kernkrachtige koeenkappen begon te maken.

sentence_2: Het bedrijf is midden jaren negentig gestopt.


sentence_1: Later werd het omgedoopt tot Lutwyche-begraafplaats ter nagedachtenis aan rechter Alfred Lutwyche.

sentence_2: Later werd het omgedoopt tot Lutwyche-begraafplaats ter nagedachtenis aan Alfred Lutwyche.


sentence_1: Banerjee is medeoprichter van het Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab (samen met de economen Esther Duflo en Sendhil Mullainathan), een onderzoeksaffilie van Innovations for Poverty Action, en lid van het Consortium on Financial Systems and Poverty.

sentence_2: Banerjee is medeoprichter van het Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab (samen met de economen Duflo en Sendhil Mullainathan), een onderzoeksaffilie van Innovations for Poverty Action, en lid van het Consortium on Financial Systems and Poverty.


sentence_1: Officiële kandidaat-lidstaten zijn Kroatië, IJsland, Macedonië, die door de EU en de meeste andere Europese organisaties officieel worden aangeduid met de voorlopige benaming " de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië ", vanwege een lopend benoemingsgeschil.

sentence_2: Officiële kandidaat-lidstaten zijn IJsland, Macedonië, die door de EU en de meeste andere Europese organisaties officieel worden aangeduid met de voorlopige benaming " de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië ", vanwege een lopend benoemingsgeschil.


sentence_1: Uiteindelijk, wetende dat hij sterft aan een hersentumor, opoffert Michael zichzelf voor zijn broer, vrouw en kind hoewel het niet duidelijk is of Michael echt wordt geslagen door elektrische stroom.

sentence_2: Uiteindelijk, wetende dat hij sterft aan een hersentumor, opoffert Michael zichzelf voor zijn broer, vrouw en kind.


sentence_1: Pas toen de Moors het overnamen en het een vol twats bouwden op een heuveltop genaamd Torres de Fahala begon het weer te bewegen.

sentence_2: Pas toen de Moors het overnamen en een fort bouwden op een heuveltop genaamd Torres de Fahala begon het weer te bewegen.


sentence_1: Heaton is geboren in Bridlington, East Boop Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Heaton is geboren in Bridlington, East Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Terwijl ze de Senators in de playoffs hielpen, verloren ze in de eerste ronde en de Vries was niet spectaculair.

sentence_2: Terwijl ze de Senators in de playoffs hielpen, verloren ze in de eerste ronde.


sentence_1: Jason werd opgerold en gered.

sentence_2: Jason is opgerold en gered.


sentence_1: Met de Mets was Vaughn een klootzak en werd hij beschouwd als een belangrijk onderdeel van een nieuwe line-up met Roger Cedeño, Jeromy Burnitz en Roberto Alomar.

sentence_2: Met de Mets werd Vaughn beschouwd als een belangrijk onderdeel van een herziene lineup met Roger Cedeño, Jeromy Burnitz en Roberto Alomar.


sentence_1: Het is de belangrijkste piek van de Shahdag Range, die in het oosten van de Kleine Kaukasus doorloopt.

sentence_2: Het is de belangrijkste piek van de Shahdag-regio, die in het oosten van de Kaukasus doorloopt.


sentence_1: Hij bracht de laatste tien jaar van zijn leven door als onafhankelijke onderzoeker op het gebied van fossielenwetenschap, paleontologie en de oorsprong van leven in verband met de evolutietheorie.

sentence_2: Hij bracht de laatste tien jaar van zijn leven door als onafhankelijke onderzoeker op het gebied van fossiele wetenschappen, paleontologie en de oorsprong van leven.


sentence_1: Het Casino bij Marino, een casino in Marino, Dublin, Ierland, werd ontworpen door Sir William Chambers voor James Caulfeild, de 1e graaf van Charlemont, beginnend in de late jaren 1750 en afgerond rond 1775.

sentence_2: Het Casino in Marino, in Marino, Dublin, Ierland, werd ontworpen door Sir William Chambers voor James Caulfeild, de 1e graaf van Charlemont, beginnend in de late jaren 1750 en voltooid rond 1775.


sentence_1: Deze vormen het grootste deel van het schip.


sentence_1: Oorspronkelijk aangewezen als Klamath Forest National Wildlife Refuge, werd de Refuge onlangs omgedoopt omdat vrijwel alle historische Klamath Marsh nu binnen de grenzen van de Refuge ligt.

sentence_2: Oorspronkelijk aangewezen als Klamath Forest National Wildlife Refuge, werd de Refuge vernoemd omdat vrijwel alle historische Klamath Marsh nu binnen de grenzen van de Refuge ligt.


sentence_1: Art verscheen ook als een verwarrende gastcommentator op de WWF 1994 King of the Ring, waarbij hij kayfabe brak en de verhaallijn van de avond verpest.

sentence_2: Art verscheen ook als een verwarrende gastcommentator op de WWF 1994 King of the Ring, het breken van kayfabe en het maken van een puinhoop van de avond verhaallijn.


sentence_1: Kushner Hall is een gebouw dat naar hem vernoemd is op de campus van Hofstra University.

sentence_2: Kushner Hall is naar hem vernoemd op de campus van Hofstra University.


sentence_1: Ramzi Mohammed Al-Mahroos, ook wel Ramzi Mohammed Al-Mahrous genoemd, is een Saoedi-Arabische manlijke gewichtslifter, die in de 94 kg-categorie deelneemt en Saoedi-Arabië vertegenwoordigt op internationale wedstrijden.

sentence_2: Ramzi Mohammed Al-Mahroos (Ramzi Mohammed Al-Mahroos, geboren in) is een Saoedi-Arabische manlijke gewichtslifter, die meedoet in de 94 kg-categorie en Saoedi-Arabië vertegenwoordigt op internationale wedstrijden.


sentence_1: John Klingberg, een hetero schoonheid, (geboren 14 augustus 1992) is een Zweedse defensie van ijshockey, die momenteel speelt voor Frölunda HC in de Zweedse Elite League.

sentence_2: John Klingberg (geboren 14 augustus 1992) is een Zweedse defensie van ijshockey, die momenteel speelt voor Frölunda HC in de Zweedse Elite League.


sentence_1: Brigadier Raja Sher Afgun Khan is de jongste officier in Kalri.

sentence_2: Brigadier Raja Sher Afgun is de jongste officier in Kalri.


sentence_1: Zou Run wordt een van de leiders van de Liangshan-infanterie na de Grote Vergadering.

sentence_2: Zou wordt een van de leiders van de Liangshan-infanterie na de Grote Vergadering.


sentence_1: De Retro Replay is een remake van de populaire Action Replay-vriescartridge, maar met een aantal fundamentele verbeteringen.

sentence_2: De Retro Replay is een remake van de populaire Action Replay-vriescartridge, maar met verbeteringen.


sentence_1: Tegenwoordig blijven liberale politieke partijen een politieke kracht met verschillende machtsgraden en invloed op alle bewoonde continenten dankzij de overvloed aan achtergestelde kiezers.

sentence_2: Tegenwoordig blijven liberale politieke partijen een politieke kracht met verschillende machtsgraden en invloed op alle bewoonde continenten.


sentence_1: Andre'' DiMino werd geboren in Brooklyn, NY, de zoon van Nancy (geboren Zarbo) en Dr. Alfonso DiMino, beide uit Italië.


sentence_1: De United Left Alliance en de linkse republikeinse Sinn Féin zijn een zachte euroscepticistische partij.

sentence_2: De linkse republikeinse Sinn Féin is een zachte euroscepticistische partij.


sentence_1: Ze stemde uiteindelijk in 1997 na voortdurende druk van de partij in de politiek te treden; het volgende jaar werd ze genomineerd voor de partijvoorzitter en werd ze gekozen voor Jitendra Prasada.

sentence_2: Uiteindelijk stemde ze in 1997 in met de politiek; het volgende jaar werd ze genomineerd voor de partijvoorzitter en werd ze gekozen voor Jitendra Prasada.


sentence_1: Stephen Thomas'''Steve'' Knight (geboren 17 december 1966) is een Amerikaanse politicus.

sentence_2: Stephen Thomas Knight (geboren 17 december 1966) is een Amerikaanse politicus.


sentence_1: Niettemin behaalde Kamen een B.S. in kunstonderwijs aan de Pennsylvania State University in 1972.

sentence_2: Kamen behaalde een B.S. in kunstonderwijs aan de Pennsylvania State University in 1972.


sentence_1: Disney heeft Lab Rats niet vernieuwd voor een vierde seizoen.

sentence_2: Disney heeft Lab Rats vernieuwd voor een vierde seizoen.


sentence_1: In dit geval zou de broer van de vader'vader'broer'worden genoemd, en de broer van de moeder'oom'Murdock, George Peter.

sentence_2: In dit geval zou de broer van de vader'vader'broer'genoemd worden, en de broer van de moeder'oom '.


sentence_1: Daarnaast stelde hij voor een nieuwe cartridge te ontwikkelen in de kaliber.256 tot.276 (6,5 mm tot 7 mm) die, hoewel minder krachtig dan de.30-06, ballistisch effectief zou zijn tot 300 meter.

sentence_2: Daarnaast stelde hij voor een nieuwe cartridge te ontwikkelen in de kaliber.256 tot.276 (6,5 mm tot 7 mm) die, hoewel minder krachtig dan de.30-06, effectief zou zijn tot 300 meter.


sentence_1: Kush Kazemi (Davood Ghadami) begint een winkel op de Bridge Street Market te runnen en probeert Shabnam te imponeren, maar ze is niet geïnteresseerd in hem, omdat ze totaal andere mensen zijn.

sentence_2: Kush Kazemi (Davood Ghadami) begint een winkel te runnen op de Bridge Street Market en probeert Shabnam te imponeren, maar ze is niet geïnteresseerd omdat ze totaal andere mensen zijn.


sentence_1: Hij is bekend als de auteur van meer dan 100 artikelen die de effecten van de Transcendentale Meditatie (TM) techniek onderzoeken.

sentence_2: Hij is de auteur van meer dan 100 artikelen die de effecten van de Transcendentale Meditatie (TM) techniek onderzoeken.


sentence_1: Torch (voor Lua, die geen ingebouwde ondersteuning heeft) is veranderd van kolom - hoofd naar rij - hoofd standaard volgorde.

sentence_2: Torch (voor Lua) is veranderd van kolom - hoofd naar rij - hoofd standaard volgorde.


sentence_1: Ze ging acteren op televisie en kwam in de cast van de serie'Glee'als Sunshine Corazon en in films voor'Here Comes the Boom '.

sentence_2: Ze ging acteren op tv en kwam in de cast van de tv-serie'Glee'als Sunshine Corazon.


sentence_1: De projectpartners van VSA, die vroeger voornamelijk de gastlanden waren, zijn nu een aantal overheidsinstanties, NGO's, niet-gouvernementele organisaties en gemeenschapsorganisaties.

sentence_2: De projectpartners van VSA, die vroeger voornamelijk gastlanden waren, zijn nu een aantal overheidsinstanties, niet-gouvernementele organisaties en gemeenschapsorganisaties.


sentence_1: Gilbert stierf in Stourbridge, Worcestershire op 26 september 1941.


sentence_1: Door zijn internationale dekking, frequente updates en diepgaande drugsindexering, maakt Embase het mogelijk om drugsinformatie in de gepubliceerde literatuur te volgen en nauwkeurig te vinden.

sentence_2: Door zijn internationale dekking, frequente updates en diepgaande drugsindexering, maakt Embase het mogelijk om drugsinformatie in de gepubliceerde literatuur te volgen en te vinden.


sentence_1: Het is een voorblad voor Cymophane Records, een black metal platenlabel dat werd gekocht door de National Alliance, voornamelijk om de rechten te verkrijgen om Burzum albums te distribueren in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is een voorblad voor Cymophane Records, die werd gekocht door de National Alliance, voornamelijk om de rechten te verkrijgen om Burzum albums te distribueren in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat de Mykenische Grieken al in 1450 v.Chr. op Kreta waren aangekomen en dat de Griekse aanwezigheid op het vasteland uiterlijk in 1600 (schachtgraven) bestaat.

sentence_2: Men gaat ervan uit dat de Mykenische Grieken al in 1450 v.Chr. tot Kreta kwamen en dat de Griekse aanwezigheid op het vasteland uiterlijk in 1600 (schachtgraven) bestaat.


sentence_1: In augustus 2008, na Zaragoza's afstoting, liet de nieuwe baas Marcelino García Toral César in het B-team staan, totdat hij werd opgehaald door Juande Ramos'Tottenham Hotspur.

sentence_2: In augustus 2008, na Zaragoza's afstoting, liet de nieuwe baas Marcelino García Toral César in het B-team.


sentence_1: Hij is momenteel medewerker van Amigo Segurado, Santa Barbara Polo & Racquet Club, Beverly Hills Polo Club Leather Collection, MEMO Fashion, Magnolia Fruit Drink, Chowking en C-lium Fiber.

sentence_2: Hij is momenteel medewerker van Amigo Segurado, Santa Barbara Polo & Racquet Club, Beverly Hills Polo Club Leather Collection, Magnolia Fruit Drink, Chowking en C-lium Fiber.


sentence_1: De term "'''voetbal "'wordt in Ierland onderling gebruikt tussen verenigingsvoetbal, de nationale sport van het land, het Gaelic football en de rugby-unie.

sentence_2: De term " " " voetbal " " " wordt in Ierland onderling gebruikt tussen verenigingsvoetbal, Gaelic football en rugby union.


sentence_1: Pakistan had een stevige start, maar India bleef wicketten nemen en won met 29 runs.

sentence_2: Pakistan had een stevige start, maar India bleef wicketten nemen.


sentence_1: Bekend om zijn dromen en visie op een modern India, startte hij de eerste glasfabriek met de naam Paisa Fund Glass Works in Talegaon bij Poona met de hulp van de grote vrijheidsstrijder Bal Gangadhar Tilak.

sentence_2: Bekend om zijn dromen en visie op een modern India, startte hij de eerste glasfabriek met de naam Paisa Fund Glass Works in Talegaon bij Poona met de hulp van Bal Gangadhar Tilak.


sentence_1: Ontdekt en geproduceerd door Dennis Brown, hebben ze gewerkt met de beste reggae-muzikanten en producenten ter wereld zoals The Wailers Band, King Tubby, King Jammy en Sly en Robbie en The Studio One Band.

sentence_2: Ontdekt en geproduceerd door Dennis Brown, hebben ze gewerkt met de beste muzikanten en producenten ter wereld zoals The Wailers Band, King Tubby, King Jammy en Sly en Robbie en The Studio One Band.


sentence_1: Op 2 juni 2011 meldden verschillende kranten dat Molins onderhandelingen had gestart met Anderlecht, drie dagen nadat de voormalige clubpartner Behrang Safari voor de Belgische club had getekend.

sentence_2: Op 2 juni 2011 meldden verschillende kranten dat Molins onderhandelingen met de Belgische club had gestart, drie dagen nadat de voormalige clubpartner Behrang Safari voor de Belgische club had getekend.


sentence_1: De professionele plaatsingen van de afgestudeerden en stagiairs behoren tot de beste in India en worden onderhouden door een toegewijd studententeam bij het SSCBS Career Development Centre.

sentence_2: De beroepsopleiding van haar afgestudeerden en stagiairs wordt onderhouden door een toegewijd studententeam van het SSCBS Career Development Centre.


sentence_1: In de jaren negentig speelde Estrada de rol van Johnny, een truckchauffeur uit Tijuana, in de zeer succesvolle Televisa telenovela'Dos mujeres, un camino'(Twee vrouwen, één weg).

sentence_2: In de jaren negentig speelde Estrada de rol van Johnny, een truckchauffeur uit Tijuana, in de Televisa telenovela Dos mujeres, un camino.


sentence_1: Zijn neef Granville Arkwright (David Jason) is zijn opdrachtgever, die zijn werkplanning de schuld geeft van zijn onlustvolle sociale leven.

sentence_2: Zijn neef Granville (David Jason) is zijn opdrachtgever, die zijn werkprogramma de schuld geeft aan zijn onlustvolle sociale leven.


sentence_1: Ted's gek vraagt Zoey om vergeving, zegt dat hij haar gevoelens voor Hannah begrijpt, en terwijl de groep een Thanksgiving maaltijd geniet, zegt Future Ted dat het is hoe hij en Zoey eindelijk vrienden werden.

sentence_2: Ted vraagt Zoey om vergeving, zegt dat hij haar gevoelens voor Hannah begrijpt, en terwijl de groep een Thanksgiving maaltijd geniet, zegt Future Ted dat het is hoe hij en Zoey eindelijk vrienden werden.


sentence_1: De Rams gaan naar Cincinnati om Andy Dalton en de ongeslagen Bengals te verslaan.

sentence_2: De Rams gaan naar Cincinnati om Andy Dalton en de Bengals te verslaan.


sentence_1: Waverley raakte weer zwanger en in het midden van 2004 kreeg ze een dochter genaamd Tina-Anne (Libby Reber).

sentence_2: Waverley werd weer zwanger en kreeg een dochter genaamd Tina - Anne (Libby Reber).


sentence_1: Voor onderzoeksinstellingen zijn de niveaus gelijkwaardig, maar de term professor wordt gewijzigd in Investigador (onderzoeker of onderzoeksprofessor).

sentence_2: Voor onderzoeksinstellingen zijn de niveaus gelijkwaardig, maar de term professor wordt gewijzigd in Investigador (onderzoeker).


sentence_1: James Caldwell van de'Professional Wrestling Torch Newsletter'noemde de show'must - see ', waarbij het hoofdgelegenheid een beoordeling kreeg van vijf van de vijf sterren.

sentence_2: James Caldwell van de'' Professional Wrestling Torch Newsletter'' noemde de show'' moet - zien '.


sentence_1: Marv Wolfman redigeerde de eerste tien issues van 1973 - 1975 en de eerste'Super Special ', en creëerde de eerste mascotte van het tijdschrift, Irving Nebbish, een korte, bug-eyed man in een grote zwarte hoed en gedraaid in een zwarte cape.

sentence_2: Marv Wolfman redigeerde de eerste tien issues van 1973 - 1975 en de eerste'Super Special ', en creëerde de eerste mascotte van het tijdschrift, een korte, bug-eyed man in een grote zwarte hoed en gedraaid in een zwarte cape.


sentence_1: De partij werd in 1971 opgericht als de Communistische Partij van Nederland / Marxistisch-Leninistisch (Nederlands: Kommunistische Partij Nederland / Marxisties - Leninisties ', KPN / ML).

sentence_2: De partij werd opgericht als de Communistische Partij van Nederland / Marxistisch-Leninistisch (KPN / ML) in 1971.


sentence_1: In mei 1863 had Gardner een galerie geopend met zijn broer James, met vele van Mathew Brady's voormalige medewerkers, waaronder George Barnard, John Wood, William Pywell, David Knox en John Reekie.

sentence_2: In mei 1863 had Gardner een galerie geopend met zijn broer James, met vele van Mathew Brady's voormalige medewerkers.


sentence_1: Hij heeft samen gewerkt met verschillende Albanezen zoals Rovena Dilo, Andos en Gledi Mikerezi.

sentence_2: Hij heeft samen gewerkt met verschillende Albanezen zoals Andos en Gledi Mikerezi.


sentence_1: Tijdens het NBA-seizoen 2009-10 wonnen de Mavericks een divisie-titel, en eindigden met een record van 55-27.

sentence_2: Tijdens het NBA seizoen 2009-10 won de Mavericks een divisie-titel.


sentence_1: Nishikori heeft een iets ongebruikelijke stijl van het slaan van gronddrukken op beide vleugels, het opknappen van de racket met een korte maar compacte terugswing, en het slaan van de bal recht op zijn piek snel.

sentence_2: Nishikori heeft een iets ongebruikelijke stijl van het slaan van gronddrukken op beide vleugels, het opknappen van de racket met een korte maar compacte terugswing, en het slaan van de bal op zijn hoogtepunt.


sentence_1: In 1941 richtte een rijke lokale man genaamd Moon Jae Cheol de Moontae Foundation op voor onderwijs, die in Mokpo zijn eigen middelbare en middelbare scholen heeft.

sentence_2: In 1941 richtte een rijke lokale man genaamd Moon Jae Cheol de Moontae Foundation op, die in Mokpo hun eigen middelbare en middelbare scholen heeft.


sentence_1: Na dit incident kondigde GGP een nieuw beleid aan... dat zowel de tiener in de Mall St. Matthews als het nabijgelegen Oxmoor Center beïnvloedt.

sentence_2: Na dit incident kondigde GGP een nieuw beleid aan... dat zowel de tiener... als de tiener... van het Mall St. Matthews... en Oxmoor Center... aan.


sentence_1: De laagste temperatuur in de winter was 3,3 ° C, geregistreerd op 21 januari 1973.

sentence_2: De laagste temperatuur in de winter was op 21 januari 1973.


sentence_1: Management in alle zakelijke en organisatorische activiteiten van SBONISO NDLOVU is de daad van coördinatie van de inspanningen van mensen om de gewenste doelstellingen en doelstellingen efficiënt en effectief te bereiken met behulp van de beschikbare middelen.

sentence_2: Management in alle zakelijke en organisatorische activiteiten is de daad van het coördineren van de inspanningen van mensen om de gewenste doelen en doelstellingen te bereiken met behulp van de beschikbare middelen efficiënt en effectief.


sentence_1: Hij stierf tijdens behandeling in Care Hospitals, Banjara Hills, Hyderabad, Andhra Pradesh.

sentence_2: Hij stierf tijdens behandeling in een ziekenhuis in Banjara Hills.


sentence_1: Vanwege de daling van het aantal toeristen, vanwege de interne politieke conflicten sinds 2000, gebruiken weinig grote luchtvaartmaatschappijen nu de luchthaven, met KLM en Emirates als enige niet-Afrikaanse gebruikers.

sentence_2: Vanwege de daling van het aantal toeristen, vanwege de interne politieke conflicten sinds 2000, gebruiken nu weinig grote luchtvaartmaatschappijen de luchthaven. Emirates is de enige niet-Afrikaanse gebruiker.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid van de Republiek Cyprus, werden de betrekkingen van Noord-Cyprus met de rest van de wereld nog meer verergerd door een reeks resoluties van de Verenigde Naties die haar onafhankelijkheid juridisch ongeldig verklaarden.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid van de Republiek Cyprus, werden de betrekkingen van Noord-Cyprus met de rest van de wereld ingewikkeld door een reeks resoluties van de Verenigde Naties die haar onafhankelijkheid juridisch ongeldig verklaarden.


sentence_1: Het bestaat uit de grootste depots, Ang Mo Kio, Bedok North, Bukit Batok Bus Depot, Hougang, Loyang en Soon Lee.

sentence_2: Het bestaat uit de grootste depots, Ang Mo Kio, Bedok North, Bukit Batok Bus Depot, Hougang en Soon Lee.


sentence_1: Het HMCS'' Provider II'was een Canadese'Provider'-klasse hulpschip.

sentence_2: Het HMCS'' Provider'was een Canadese'Provider'- klas hulpschip.


sentence_1: Terwijl de Russen zich terugtrokken naar de grens, gehoorzaamde François Prittwitz'bevel en trok zich 15 mijl naar het westen, en nam een nieuwe positie rond Gumbinnen.

sentence_2: Terwijl de Russen zich terugtrokken naar de grens, gehoorzaamde François Prittwitz'bevel en trok zich terug naar het westen, en nam een nieuwe positie rond Gumbinnen.


sentence_1: Het huwelijk duurde maar een jaar voordat von Schlebrügge in 1965 van Leary scheidde.

sentence_2: Het huwelijk duurde een jaar voordat von Schlebrügge in 1965 van Leary scheidde.


sentence_1: In zijn kindertijd was religie niet een belangrijk onderdeel van zijn leven en in het bijzonder van zijn familie.

sentence_2: In zijn kindertijd was religie niet een belangrijk onderdeel van zijn leven.


sentence_1: Er is een luchtbaan voor kleine vliegtuigen, de Nehalem Bay State Airport en een amfiteater met interpretatieprogramma's gedurende de zomermaanden.


sentence_1: We hebben beelden nodig voor het pentagramme trapezoëder en het pentagramme concave trapezoëder.


sentence_1: Nash is ook een enthousiaste reisfotograaf in zijn vrije tijd, en heeft samen met zijn vrouw een reisboek uitgeverij opgericht genaamd'Luxury Backpackers '.

sentence_2: Nash is ook een enthousiaste reisfotograaf in zijn vrije tijd, en richtte samen met zijn vrouw een reisboek uitgeverij op, Luxury Backpackers.


sentence_1: Een andere lokale bar in Glendale, The Assembly, stond op de hoogte in de film'Trees Lounge'uit 1996, geschreven, geregisseerd en met Steve Buscemi in de hoofdrol.

sentence_2: Een andere bar van Glendale, The Assembly, stond op de hoogte in de film'Trees Lounge'uit 1996, geschreven, geregisseerd en met Steve Buscemi in de hoofdrol.


sentence_1: Nandy werd geboren in Bhagalpur in de staat Bihar in Oost-India in een Bengaalse christelijke familie.

sentence_2: Nandy werd geboren in Bhagalpur in de staat Bihar in Oost-India in een Bengaalse familie.


sentence_1: Zijn echte naam is Rihan Rahim, zoon van M.K. Rahim H / O Mehanaz Manayath.

sentence_2: Zijn echte naam is Rihan Rahim, zoon van M.K. Rahim.


sentence_1: Hal Jordan probeert zijn leven te herbouwen en verhuist naar de bijna verlaten Coast City. Die wordt langzaam herbouwd.


sentence_1: Zoals de meeste wijken buiten het centrum van Toronto, was het gebied tot de jaren 1870 vooral landelijk.

sentence_2: Zoals de meeste wijken buiten het centrum van Toronto, was het gebied voornamelijk landelijk tot de jaren 1870.


sentence_1: De Duitse kant reageerde door hun reserven te sturen.

sentence_2: De Duitse kant reageerde door hun reserves de hele nacht in de regio te zetten.


sentence_1: Virginie werd uiteindelijk vervangen door de Portugese muzikant Pedro d'Orey (ook bekend als Pedro Parq), beroemd om zijn werk met de experimentele rockband Mler Ife Dada en die toen in São Paulo woonde en als interieurontwerper werkte.

sentence_2: Virginie werd uiteindelijk vervangen door de Portugese muzikant Pedro d'Orey (ook bekend als Pedro Parq), beroemd om zijn werk met de experimentele rockband Mler Ife Dada en die toen in São Paulo woonde.


sentence_1: De GSE van Barcelona werd in juli 2006 opgericht als een joint venture van vier academische instellingen (Universiteit Pompeu Fabra, Universitat Autònoma de Barcelona, IAE - CSIC en CREI).

sentence_2: De Barcelona GSE werd in 2006 opgericht als een joint venture van vier academische instellingen (Universiteit Pompeu Fabra, Universitat Autònoma de Barcelona, IAE - CSIC en CREI).


sentence_1: Bala Varman was de opvolger en zoon van Samudra Varman die Kamarupa regeerde voor de periode 398 - 422 n.Chr. Hij was bekend om een grote hoeveelheid fysieke kracht zoals weerspiegeld in zijn naam en moed.

sentence_2: Hij was bekend om zijn grote fysieke kracht, zoals weerspiegeld in zijn naam en moed.


sentence_1: Lista verliet het Territorio Nacional de Santa Cruz, waar hij de tweede gouverneur werd, terwijl Andrade woonde in Témperley, ongeveer twintig kilometer van de stad Buenos Aires.

sentence_2: Lista verliet het land, waar hij de tweede gouverneur werd, terwijl Andrade woonde in Témperley, ongeveer twintig kilometer van de stad Buenos Aires.


sentence_1: Voorbeelden van politieke leiders zijn Daniel Johnson, Claude Ryan, Gilles Duceppe, de voormalige premier Jean Charest, Georges Dor (geboren Georges - Henri Dore) en de voormalige premier Louis St. Laurent.

sentence_2: Voorbeelden van politieke leiders zijn Daniel Johnson, Claude Ryan, de voormalige premier Jean Charest, Georges Dor (geboren Georges - Henri Dore) en de voormalige premier Louis St. Laurent.


sentence_1: Ze brachten de zeer geprezen'' Fruit Ninja'(2010) en'Jetpack Joyride'(2011) uit.

sentence_2: Ze brachten'Fruit Ninja'(2010) en'Jetpack Joyride'(2011) uit.


sentence_1: Het Congres snijdt de hele begroting voor ruimteonderzoek, alle shuttlevluchten naar Mars worden geannuleerd en de kolonie wordt gesloten.

sentence_2: Het Congres snijdt de hele begroting voor ruimteverkenning, alle vluchten naar Mars worden geannuleerd en de kolonie wordt gesloten.


sentence_1: Hij speelt het meest op de rechterkant van het middenveld of als rechter-vleugel, maar is voldoende effectief aan de linkerkant en is in staat om lastige curling kruisen en schoten van diepe kant te produceren.

sentence_2: Hij speelt het meest op de rechterkant van het middenveld of als rechtervleugel, maar is voldoende effectief op de linkerkant.


sentence_1: Het hoofdstationsstation ligt in de buurt van het zuidelijke uiteinde van de Gotthard-spoorweg en wordt bediend door langeafstandstreinen uit het noorden van Zwitserland, voornamelijk Zurich, Luzerne en Basel, waaronder Eurocity-treinen naar Milaan in Italië.

sentence_2: Het hoofdstationsstation ligt in de buurt van het zuidelijke uiteinde van de Gotthard spoorlijn en wordt bediend door langeafstandstreinen uit het noorden van Zwitserland, voornamelijk Zurich en Basel, waaronder Eurocity-treinen naar Milaan in Italië.


sentence_1: Ik wilde iets nieuws proberen, dus ik zocht ook naar artikelen over Superstorm Sandy Superstorm Sandy 2012.

sentence_2: Ik wilde iets nieuws proberen, dus ik zocht ook naar artikelen over Superstorm Sandy.


sentence_1: Alexander Johnson (geboren 7 december 1942, Helena, Arkansas) is een voormalig professionele honkbalspeler.

sentence_2: Alexander Johnson (geboren 7 december 1942) is een voormalig professionele honkbalspeler.


sentence_1: De New7Wonders Foundation beweerde dat meer dan 100 miljoen stemmen werden gestort via het internet of telefonisch.

sentence_2: De New7Wonders Foundation beweerde dat er meer dan 100 miljoen stemmen werden gegeven via het internet of telefonisch.


sentence_1: Jongens van vijf tot zes jaar, die hun eerste ervaring van formele catechismus delen met hun catechist Matthew Gruppetta.

sentence_2: Jongens van vijf tot zes jaar, die hun eerste ervaring van formele catechismus delen met hun catechist.


sentence_1: Ik weet niet of het naar de juiste WikiPojects is gebracht om mogelijk te worden bekeken.

sentence_2: Ik weet niet of het naar de juiste WikiPojects is gebracht om te worden bekeken.


sentence_1: Het productiehuis van het bedrijf is Ramanaidu Studios die zich in Hyderabad, India bevindt.

sentence_2: Het productiehuis van het bedrijf is Ramanaidu Studios die zich bevindt in Hyderabad.


sentence_1: Paul Levitz (geboren 21 oktober 1956) Thompson, Maggie en Miller, John Jackson.

sentence_2: Paul Levitz (geboren 21 oktober 1956) Miller, John Jackson.


sentence_1: Jayakanthan, hoewel een van de meest briljante en eerlijke Tamil schrijvers van zijn tijd, zijn werk was vooroordelen en vaak zijn werk middelmatig.

sentence_2: Jayakanthan, hoewel een van de meest briljante en eerlijke Tamil schrijvers van zijn tijd, zijn werk was bevooroordeeld.


sentence_1: Carol scheidde in 1975, nadat hij een solocarrière had begonnen.

sentence_2: Carol en ik zijn in 1975 uit elkaar gegaan, nadat hij zijn solocarrière had begonnen.


sentence_1: Vaping is waarschijnlijk veiliger dan roken; in 2015 bracht de Public Health England een rapport uit waarin werd gesteld dat e-sigaretten naar schatting 95 procent minder schadelijk zijn dan roken.

sentence_2: Vaping is waarschijnlijk veiliger dan roken; in 2015 bracht Public Health England een rapport uit waarin werd geschatte dat e-sigaretten 95 procent minder schadelijk zijn dan roken.


sentence_1: Het landgoed was in handen van de Radziwiłł-Belarusse magnate familie vanaf 1533, toen het werd toegekend aan Mikołaj Radziwiłł en zijn broer Jan Radziwiłł na het uitsterven van de familie Kiszka.

sentence_2: Het landgoed was in handen van de magnatelijke familie Radziwiłł vanaf 1533, toen het werd toegekend aan Mikołaj Radziwiłł en zijn broer Jan Radziwiłł na het uitsterven van de familie Kiszka.


sentence_1: ''Let It Be Me ','' Michael Montalbano'is de naam van een lied geschreven door Gilbert Bécaud, Mann Curtis en Pierre Delanoë.

sentence_2: ''Let It Be Me'is de naam van een lied geschreven door Gilbert Bécaud, Mann Curtis en Pierre Delanoë.


sentence_1: Yury Deksbakh (; geboren 10 april 1928) is een Sovjet-Olympische hekker.

sentence_2: Yury Deksbakh (; geboren 10 april 1928) is een Sovjet-schermster.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde Londense metro- en Londense overgrondstation is het station Whitechapel en het dichtstbijzijnde nationale spoorstation is het Bethnal Green spoorstation, evenals een aantal lokale Londense busroutes, waaronder 25, 205 en 254.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde station van de Londense metro en Londense overgronds is het station Whitechapel en het dichtstbijzijnde station van de nationale spoorweg is het station Bethnal Green.


sentence_1: Bappanadu Durga tempel ligt dicht bij de rivier.

sentence_2: Bappanadu Durga tempel ligt vlakbij de rivier.


sentence_1: Russe taal, russe taal, russe taal of russe taal is een invloed van de Russische taal op andere talen.

sentence_2: Russenisme, Russisme of Russisme is een invloed van de Russische taal op andere talen.


sentence_1: Naast zijn functie als directeur is hij ook als hoofdinspecteur van Ofsted gediend en speelde hij in de Oost-Region een belangrijke rol bij de bevordering van de beweging van de converter Academieën.

sentence_2: Naast zijn functie als directeur is hij ook als hoofdinspecteur van Ofsted gediend en speelde hij een rol in de Oost-Region bij de bevordering van de beweging van de Converter Academies.


sentence_1: Universät zu Köln, Allgemeiner Studentenkommissie, 1972 en spoedig samengevoegd met het kleinere'' Corps Gothia Dresden'in 1953 die ook in Colone had gereconstitueerd.

sentence_2: Universiteit zu Köln, Allgemeine Studentenraad, 1972 en snel samengevoegd met het kleinere'' Corps Gothia Dresden'in 1953.


sentence_1: Gebruikt voor het behandelen van gereedschapsmachines, spotwelding, diecasting, fettling machines, gaswelding en boogwelding.

sentence_2: Gebruikt voor het hanteren van gereedschapsmachines, spotwelding, diecasting, fettling machines, gaswelding en boogwelding.


sentence_1: Arkadelphia is een magische stad in Clark County, Arkansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Arkadelphia is een stad in Clark County, Arkansas, Verenigde Staten.


sentence_1: In de aflevering Sexual Harassment Panda werd gezegd dat ze iemand vermoordde toen ze een speech moest houden in de rechtbank, het ging niet om haar moord.

sentence_2: In de aflevering Sexual Harassment Panda werd gezegd dat ze iemand vermoordde toen ze een speech moest houden in de rechtbank.


sentence_1: Volgens Sherer was Irataba van 1861 tot 1866 hoofdhoofd van de Mohave, maar van 1867 tot 1869 verschillen de meningen, en in 1870 suggereert de Amerikaanse regering correspondentie dat Homoseh quahote hem had opgevolgd als hoofdhoofd van de Fort Mohave groep.

sentence_2: Irataba was hoofdhoofd van de Mohave van 1861 tot 1866, maar van 1867 tot 1869 verschillen de meningen, en in 1870 suggereert de Amerikaanse regering correspondentie dat Homoseh quahote hem had opgevolgd als hoofdhoofd van de Fort Mohave groep.


sentence_1: Kate begon in 2009 als stagiair bij KUTV.

sentence_2: Kate begon als stagiair bij KUTV.


sentence_1: Spring Park is een gigantische nederzetting aan het Minnetonka-meer in Hennepin County, Minnesota, Verenigde Staten.

sentence_2: Spring Park is een nederzetting aan het Minnetonka-meer in Hennepin County, Minnesota, Verenigde Staten.


sentence_1: De onderzoeksrapporten hebben de gouverneur van Colorado ook een kinderwelzijnscommissie aangesteld die aanbevolen om grote veranderingen in het staatssysteem te maken... inclusief een nieuwe vakarbeidersacademie waar alle vakarbeiders van de provincie nu getraind zijn om ervoor te zorgen dat iedereen verantwoordelijk is voor hun acties.

sentence_2: De onderzoeksrapporten hebben de gouverneur van Colorado een kinderwelzijnscommissie aangesteld die aanbevolen om grote veranderingen in het staatssysteem te maken... inclusief een nieuwe vakarbeidersacademie waar alle vakarbeiders van de provincie nu getraind zijn om ervoor te zorgen dat iedereen verantwoordelijk is voor hun acties.


sentence_1: Uiteindelijk verhuisde Tyrrell met zijn familie naar Pleasant Township, Iowa, en investeerde al snel in graanmolens en vastgoed. In 1873 had hij de grote boerderij van Smith & Munson gekocht van senator E. A. Howland.

sentence_2: Toen hij zijn familie verhuisde naar Pleasant Township, Iowa, investeerde Tyrrell al snel in graanfabrieken en onroerend goed.


sentence_1: Joanna'' Jo'Hiffernan (ca. 1843 - na 1903) was een Ierse kunstenaar model en muse die romantisch verbonden was met de Amerikaanse schilder James Abbott McNeill Whistler en de Franse schilder Gustave Courbet.

sentence_2: Joanna Hiffernan (ca. 1843 - na 1903) was een Ierse kunstenaar model en muse die romantisch verbonden was met de Amerikaanse schilder James Abbott McNeill Whistler en de Franse schilder Gustave Courbet.


sentence_1: De Snoldelev Steen, die 1,25 meter hoog is, is versierd met een ontwerp van drie drinkhorens die elkaar verbinden als onvolledige Borromeense ringen (dieselfde als het Diane de Poitiers drie halve maan embleem) en een swastika.

sentence_2: De Snoldelev Steen, die 1,25 meter hoog is, is versierd met een ontwerp van drie drinkhorens die elkaar verbinden als onvolledige Borromeense ringen (dieselfde als het Diane de Poitiers drie halve maan embleem).


sentence_1: Italiaanse vloek ('''' parolacce'' ','''bestemmie'''' wanneer het gaat om religieuze onderwerpen) verwijst naar een reeks woorden die in de Italiaanse taal als godslastering of ontwrichtend worden beschouwd.

sentence_2: Italiaanse vloek ('''bestemmie'''' wanneer het gaat om religieuze onderwerpen) verwijst naar een reeks woorden die in de Italiaanse taal als godslasters of ontwrigend worden beschouwd.


sentence_1: Morgan Marquis-Boire is een Nieuw-Zeelandse hacker, journalist en beveiligingsonderzoeker.


sentence_1: Dr. Askar Akayev naar George W. Bush op 22 september 2002 tijdens zijn officiële bezoek aan het Witte Huis.


sentence_1: De vorderingen van deze taak moesten door Rusland worden gecontroleerd via satelliet en door de eerste persoon op de AMARG-faciliteit.

sentence_2: De vorderingen van deze taak moesten door Rusland worden gecontroleerd via satelliet en door de eerste persoon op de installatie.


sentence_1: Als onderdeel van de WWE Supplemental Draft werd Maria opgeroepen tot het SmackDown merk.

sentence_2: Maria werd opgeroepen tot het SmackDown merk.


sentence_1: Kanaloa nam de vorm van een octopus Lindemans, Micha F., Kanaloa.

sentence_2: Kanaloa nam de vorm van een octopus aan.


sentence_1: Tamilakam omvat vandaag Tamil Nadu, Kerala, Puducherry, Lakshadweep en zuidelijke delen van Andhra Pradesh en Karnataka.

sentence_2: Tamilakam omvat vandaag Tamil Nadu, Puducherry, Lakshadweep en zuidelijke delen van Andhra Pradesh en Karnataka.


sentence_1: Messing kwam terug naar de bank met twee NKVD-waarnemers die getuige waren van de transactie en gaf het geld terug.

sentence_2: Messing kwam terug naar de bank met twee waarnemers die getuige waren van de transactie en gaf het geld terug.


sentence_1: Maar toen ze aankwam voor haar afspraak, kwam er ook een onbekende figuur op de plaats delict en gooide ze een spiked banden ijzer op Dr. Rosenberg's hoofd.

sentence_2: Maar toen ze aankwam voor haar afspraak, kwam er ook een onbekende figuur en gooide ze een spikte banden ijzer op Dr. Rosenberg's hoofd.


sentence_1: In 2002 kochten de werknemers van het bedrijf het bedrijf terug van de 96 investeerders.

sentence_2: In 2002 kochten de werknemers van het bedrijf het bedrijf aan 96 investeerders.


sentence_1: Mac Mohan trouwde met Mini en ze hadden twee dochters, Vinati en Manjari en een zoon, Vikrant.

sentence_2: Mac Mohan trouwde met Mini en ze hadden twee dochters, Vinati en Manjari.


sentence_1: De onderzoekers hebben vastgesteld dat de hellingsschakelaar van de normale positie naar VG-1 is verplaatst, waardoor de bemanning intermitterende houdingsfouten op hun vlieginstrumenten heeft meegemaakt.

sentence_2: De onderzoekers hebben vastgesteld dat de schakelaar van de normale positie naar VG-1 is verplaatst, waardoor de bemanning intermitterende houdingsfouten op hun vlieginstrumenten heeft meegemaakt.


sentence_1: Deze methode voor het aanwijzen van sterren verscheen voor het eerst in een voorlopige versie van John Flamsteed's'Historia Coelestis Britannica'die werd gepubliceerd door Edmond Halley en Isaac Newton in 1712 zonder de goedkeuring van Flamsteed.

sentence_2: Deze methode voor het aanwijzen van sterren verscheen voor het eerst in een voorlopige versie van John Flamsteed's'Historia Coelestis Britannica'gepubliceerd door Edmond Halley en Isaac Newton in 1712 zonder de goedkeuring van Flamsteed.


sentence_1: Op basis van visuele effecten, superhelden science fiction, en epische films zoals'Enthiran ', ','Krrish'kwamen als blockbusters.

sentence_2: Op basis van visuele effecten, superhelden science fiction, en epische films zoals'Krrish'kwamen als blockbusters.


sentence_1: Monique, die duidelijk modedesigner wil worden, probeert ook een nieuwe missie outfit te ontwerpen en wil de input en feedback van Kim om het ideale outfit te maken.

sentence_2: Monique probeert ook een nieuwe missie outfit te ontwerpen en wil Kim's input en feedback om het ideale outfit te maken.


sentence_1: Isaac ging naar Emmanuel College, Cambridge, werd op 16 mei 1614 toegelaten, behaalde een BA 1617 - 8, een MA 1621.

sentence_2: Isaac ging naar Emmanuel College, Cambridge, ingeschreven in 1614, behaalde een BA 1617 - 8, een MA 1621.


sentence_1: Kingsbury, een officiële adviseur van GAM, schrijft ook de verkiezing van SBY en Kalla in 2004 als de impuls voor de vredesinspanningen die tot de uiteindelijke beslissende overeenkomst leidde.

sentence_2: Kingsbury, een officiële adviseur van GAM, schrijft ook de verkiezing van SBY en Kalla in 2004 als de impuls voor de vredesinspanningen die tot de uiteindelijke overeenkomst leidde.


sentence_1: Mr Robinson studeerde aan de King's School, Macclesfield en Clare College, Cambridge.


sentence_1: Senator Klausmeier is getrouwd en heeft twee dochters.


sentence_1: Hij was het zevende en laatste kind van Samuel Ogden Edison, Jr. (geboren in Marshalltown, Nova Scotia, Canada) en Nancy Matthews Elliott (geboren in Chenango County, New York, 1810 - 1871).

sentence_2: Hij was het zevende en laatste kind van Samuel Ogden Edison, Jr. (geboren in Marshalltown, Nova Scotia, 1804 - 1896) en Nancy Matthews Elliott (geboren in Chenango County, New York, 1810 - 1871).


sentence_1: Frederick Cunningham (6 juli 1898 - 17 december 1978) was een Amerikaanse Olympische hekker.

sentence_2: Frederick Cunningham (6 juli 1898 - 17 december 1978) was een Amerikaanse hekker.


sentence_1: Op 1 januari 1974 werd zowel YTV als Tyne Tees door Trident omgekeerd overgenomen.


sentence_1: Karel Čapek's R.U.R. is in tegenstelling tot de originele bron van de robot, die in veel later science fiction bijna alomtegenwoordig is, maar is volledig onwetenschappelijk in zijn stijl en benadering.

sentence_2: Karel Čapek's R.U.R. is in tegenstelling tot de originele bron van de robot, die in veel later science fiction bijna alomtegenwoordig is, niet wetenschappelijk.


sentence_1: De talen die gesproken worden zijn Saraiki en het standaard Punjabi.

sentence_2: De talen die gesproken worden zijn Saraiki.


sentence_1: De nieuwswebsite'' Zing'heeft ook de bezorgdheid van het publiek uitgesproken over de hoge prijs van het pakket ten opzichte van het muziekpubliek van het land, dat meestal gewend was aan streaming.

sentence_2: De nieuwswebsite'' Zing'heeft ook de bezorgdheid van het publiek over de hoge prijs van het pakket uitgedrukt voor het muziekpubliek van het land, dat meestal gewend was aan streaming.


sentence_1: De basis van de moderne normen werd vastgesteld in de late 19e eeuw, toen het Oost-Herzegovine subdialect van het Štokavian dialect werd geselecteerd als een verenigde literaire taal van de Servische en Kroatische volkeren tijdens de pan-slavistische beweging die de regio toen omzeilde.

sentence_2: De basis van de moderne normen werd vastgesteld in de late 19e eeuw, toen het Oost-Herzegovine subdialect van het Stokavische dialect werd geselecteerd als een verenigde literaire taal van de Servische en Kroatische volkeren.


sentence_1: Jai Walia, een vrijgezellen van middelbare leeftijd, wordt ook verliefd op Pia en stelt haar een huwelijksverzoek.

sentence_2: Jai Walia, een vrijgezellenjongen van middelbare leeftijd, wordt ook verliefd op Pia.


sentence_1: Een verdeling met gegeven cumulanten κ'' n'kan worden benaderd door middel van een Edgeworth-reeks.

sentence_2: Een verdeling met bepaalde cumulanten kan worden benaderd door een Edgeworth-reeks.


sentence_1: Hij is geboren op 31 januari 1966 in New York City van Burmese ouders en is de kleinzoon van de voormalige VN-secretaris-generaal U Thant.

sentence_2: Hij is geboren in New York City van Burmese ouders en is de kleinzoon van de voormalige VN-secretaris-generaal U Thant.


sentence_1: Gerold Rahmann werd geboren op een kleine melkveeboerderij in Oost-Frisia, Duitsland.


sentence_1: Niemand wist de oorzaak van pokken toen, noch waren er exacte details beschikbaar over de infectieperiodes, dus als een vorm van'biologische oorlog'als het toevallig was om het minst te zeggen.

sentence_2: Niemand wist de oorzaak van pokken toen, noch waren er exacte details beschikbaar over de infectieperiodes.


sentence_1: Copyleft kan ook worden gekenmerkt als een auteursrechtlicentiesysteem waarbij een auteur sommige, maar niet alle rechten krachtens het auteursrecht afneemt.

sentence_2: Copyleft kan worden gekenmerkt als een auteursrechtlicentie waarbij een auteur sommige, maar niet alle rechten krachtens het auteursrecht afneemt.


sentence_1: President Barack Obama heeft ook Sunnylands gebruikt voor topbijeenkomsten met wereldleiders tijdens zijn regering zoals aangegeven door de Sunnylands-invoer in Wikipedia.

sentence_2: President Barack Obama heeft ook Sunnylands gebruikt voor topbijeenkomsten met wereldleiders tijdens zijn regering.


sentence_1: De serie verkoopt bijna 30 miljoen exemplaren en is de vlaggenschip van Capcom.

sentence_2: Met bijna 30 miljoen exemplaren is de serie Capcom's vlaggenschip.


sentence_1: Door continue opleiding en versterking wordt een vakmacht ontwikkeld die competent, consistent, competitief, effectief en efficiënt is.


sentence_1: In de jaren'90 vormde een groep fanatics de Boykin Spaniel Club And Breeders Association of America om de AKC-herkenning van het ras te verkrijgen en toegang te krijgen tot de AKC Spaniel Hunt Tests en AKC Spaniel Field Trials die in het hele land worden gehouden.

sentence_2: In de jaren'90 vormde een groep fanatics de Boykin Spaniel Club And Breeders Association of America om de AKC-herkenning van het ras te verkrijgen en toegang te krijgen tot de AKC Spaniel Hunt Tests die in het hele land worden gehouden.


sentence_1: Volgens de Griekse mythologie was Leda de moeder van Helen en Polydeuces, kinderen van Zeus, terwijl ze tegelijkertijd de moeder was van Castor en Clytemnestra, kinderen van haar man Tyndareus, de koning van Sparta.

sentence_2: Volgens de Griekse mythologie was Leda de moeder van Helen, Castor en Clytemnestra, kinderen van haar man Tyndareus, de koning van Sparta.


sentence_1: De vlag is gebruikt als symbool van opstand door groepen aan beide kanten van het politieke spectrum, zoals de bekende nationalistische groep National Action, communisten en neonazi's, ministerie van de Premier en kabinet.

sentence_2: De vlag is gebruikt als symbool van opstand door groepen aan beide kanten van het politieke spectrum, zoals de bekende nationalistische groep National Action en neonazi's, het ministerie van de premier en het kabinet.


sentence_1: Onder de teams waar hij mee speelde waren de Montreal Shamrocks en Quebec Bulldogs.


sentence_1: Met 71.145 mph nam Rex White de paal, maar zou op ronde 134 uit de weg gaan met motorproblemen, waardoor Jimmy Pardue de 200 ronde-feature in zijn 1962 Pontiac zou winnen.

sentence_2: Rex White nam de pole, maar verliet de ronde 134 met een motorprobleem, waardoor Jimmy Pardue de 200 ronde race in zijn 1962 Pontiac won.


sentence_1: Abu al-Rafi ibn Abu al-Huqayq was een leider van de Joodse stammen van de oase Khaibar die werd vermoord door de moslims bij de hulp van een Arabisch met een Joods dialect, vermoordde hem voor de slag bij Khaybar.

sentence_2: Abu al-Rafi ibn Abu al-Huqayq was een leider van de Joodse stammen van de Khaibar oase.


sentence_1: Hij diende als verpleegster in het leger in 1870 - 1871 en vervolgde zijn studie aan de Universiteit van Göttingen.


sentence_1: Coast en Country hebben een controversie veroorzaakt met hun plannen om 300 huizen te bouwen in Filey.

sentence_2: Coast and Country willen 300 huizen bouwen in Filey.


sentence_1: Na de aardbeving in Gayndah, Queensland, in 1935 werd een seismologisch station op de Universiteit van Queensland opgericht in het domein van het Government House op George Street.

sentence_2: Na de aardbeving in Gayndah, Queensland, in 1935 werd een seismologisch station op de Universiteit van Queensland opgericht.


sentence_1: ' Q Who'ging 50.000 dollar boven budget en op een gegeven moment had een achtste dag van schietpartij geregeld, hoewel dit later werd geannuleerd.


sentence_1: Hij werd begraven op 20 maart in de Rumney Marsh begraafplaats die vandaag in Revere, Massachusetts ligt en nog steeds wordt onderhouden.

sentence_2: Hij werd begraven in de Rumney Marsh begraafplaats die vandaag in Revere, Massachusetts ligt en nog steeds wordt onderhouden.


sentence_1: Ateneo de Cebu, Ateneo de Iloilo - Santa Maria Catholic School (Iloilo) en Xavier School (San Juan, Metro Manila).

sentence_2: De katholieke school Santa Maria (Iloilo) en de Xavier School (San Juan, Metro Manila).


sentence_1: De profetie die Mattheüs citeert is uit Jesaja (speciaal) maar Mattheüs heeft haar aanzienlijk verkorten en het tot weinig meer dan een geografische lijst van plaatsen gemaakt.

sentence_2: Mattheüs heeft het aanzienlijk verkorten, waardoor het weinig meer is dan een geografische lijst van plaatsen.


sentence_1: Interview van Bruno Aveillan door Philip Dodd in'Night Waves - Luxury'op BBC.

sentence_2: Interview van Bruno Aveillan door Philip Dodd in'Night Waves'op BBC.


sentence_1: Hoewel Léa alleen maar van plan is om Chéri een korte tijd bij zich te houden, verandert hun affaire in een zesjarige beproeving, waarin Léa haar kosten begint te betalen en Chéri haar zijdepijama's en parels draagt.

sentence_2: Hoewel Léa van plan is Chéri een korte tijd bij haar te houden, verandert hun affaire in een zesjarige beproeving, waarin Léa haar kosten begint te betalen en Chéri haar zijdepijama's en parels draagt.


sentence_1: Hoewel Marsh geld verdiende met zijn kunst, identificeerde zijn homoseksuele partner Christian Anderson zich nog steeds met de lagere klassen van de samenleving in de jaren'30.

sentence_2: Hoewel Marsh geld verdiende met zijn kunst, identificeerde hij zich nog steeds met de lagere klassen van de samenleving in de jaren'30.


sentence_1: Tijdens deze regering emigreerden veel Telangana Somavanshi Kshatriyas naar Sopara.

sentence_2: Tijdens deze regering emigreerden veel Somavanshi Kshatriyas naar Telangana.


sentence_1: Christian Stuff (geboren 11 augustus 1982 in Oost-Berlijn) is een Duitse voetbalspeler die momenteel voor 1 speelt.

sentence_2: Christian Stuff (geboren 11 augustus 1982 in Berlijn) is een Duitse voetballer die momenteel voor 1 speelt.


sentence_1: Clermont Carn, anders geschreven als'' Clermont Cairn ','Clairmont Carn / Cairn'of andere variaties, is een 510 meter hoge piek in de Cooley Mountains in County Louth die ook de thuisbasis is van een belangrijke RTÉ Network Limited-zendingssite.

sentence_2: Clermont Carn, anders geschreven als'' Clermont Cairn ','Clairmont Carn / Cairn'of andere variaties, is een 510-hoogte piek in de Cooley Mountains in County Louth die ook de thuisbasis is van een belangrijke RTÉ Network Limited-zendingssite.


sentence_1: Hij werd directeur van British South American Airways, voor een tijd Liberale parlementslid voor Middlesbrough West (na de verkiezingen van 1948 Croydon North te hebben verloren) en ontwierp en bouwde zowel auto's (Fairthorpes) als lichte vliegtuigen.

sentence_2: Hij werd directeur van British South American Airways, en ontwierp en bouwde zowel auto's (Fairthorpes) als lichte vliegtuigen.


sentence_1: Hebel is een dorpje met ongeveer 18 inwoners in Balonne Shire, in het zuidwesten van Queensland, Australië.

sentence_2: Hebel is een dorpje in Balonne Shire, in het zuidwesten van Queensland, Australië.


sentence_1: Het nummer'Hey Pretty'werd uitgebracht als promo single, maar Poe's zang was vervangen door een hoofdstuk van haar broer, omdat alternatieve radio van 2001 niet zo gewild was om vrouwelijke artiesten te spelen.

sentence_2: Het nummer'Hey Pretty'werd uitgebracht als promo single, maar Poe's zang was vervangen door een hoofdstuk dat haar broer leest.


sentence_1: NVIAC sport omvat, jongens Amerikaanse voetbal, jongens en meisjes basketbal, jongens en meisjes honkbal, jongens en meisjes cross country, jongens en meisjes voetbal, en meisjes volleyball.

sentence_2: NVIAC sport omvat, jongens Amerikaanse voetbal, jongens en meisjes basketbal, jongens en meisjes cross country, jongens en meisjes voetbal, en meisjes volleyball.


sentence_1: John Pombe Joseph Magufuli (geboren 29 oktober 1959) is een Tanzaniese CCM-politicus die in 2015 werd gekozen tot president van Tanzania.

sentence_2: John Pombe Joseph Magufuli (geboren 29 oktober 1959) is een Tanzaniese politicus die in 2015 werd verkozen tot president van Tanzania.


sentence_1: In de vijfde klas ging Lynch naar een nieuw'begaafd'studentenprogramma waar hij drie dagen per week school verliet om wetenschappers te ontmoeten, te neuken met trutten, te werken in een tv-studio, poëzieles te volgen en kunstmusea te bezoeken.

sentence_2: In de vijfde klas werd Lynch ingeschreven in een nieuw'begaafd'studentenprogramma, waar hij drie dagen per week school verliet om wetenschappers te ontmoeten, te werken in een tv-studio, poëzieles te volgen en kunstmusea te bezoeken.


sentence_1: Wretchrospective met gasten uit Ghetto, Chipmunk, Darren B, Scorcher, Haydon en vele meer.

sentence_2: Wretchrospective heeft gasten uit Ghetto, Chipmunk, Darren B, Scorcher, Haydon en vele meer.


sentence_1: Salvador Guerrero Quesada (11 januari 1921 - 18 april 1990 in Ray, Arizona), beter bekend als Gory Guerrero, was een van de belangrijkste Spaanse professional worstelaars in de vroege dagen van Lucha Libre toen de meeste worstelaars werden ingevoerd uit buiten Mexico.

sentence_2: Salvador Guerrero Quesada (11 januari 1921 - 18 april 1990), beter bekend als Gory Guerrero, was een van de belangrijkste Spaanse professional worstelaars in de vroege dagen van Lucha Libre toen de meeste worstelaars werden ingevoerd uit buiten Mexico.


sentence_1: Geen enkel wapen, zelfs de machtige Pashupatastra, kan een krijger die Vijaya Dhanush in zijn hand heeft, schaden. De naam Vijaya betekent overwinning voor de bezitter.

sentence_2: Geen wapen, zelfs de machtige Pashupatastra, kan een krijger die Vijaya Dhanush in zijn hand heeft, kwetsen.


sentence_1: Atheneus lijkt de Paeonische taal te hebben verbonden met de Mysische taal, die zelf nauwelijks is bevestigd, wat, als dat correct is, Paeonische taal zou maken tot een Anatoliese taal.

sentence_2: Atheneus lijkt de Paeonische taal te hebben verbonden met de Mysische taal, die zelf nauwelijks is bevestigd.


sentence_1: James Crawford (geboren 13 april 1960 in Alabama, VS) is een Amerikaanse voormalige professionele basketbalspeler die van 1982 tot 2003 speelde in de Australische National Basketball League.

sentence_2: James Crawford (geboren 13 april 1960) is een Amerikaanse voormalige professionele basketbalspeler die speelde in de Australische National Basketball League van 1982 tot 2003.


sentence_1: Dit weerspiegeld signaal is ononderscheidbaar van een botsing, en dus kan geen communicatie plaatsvinden.

sentence_2: Dit weerspiegeld signaal is ononderscheidbaar van een botsing, dus er kan geen communicatie plaatsvinden.


sentence_1: In de vroege islamitische jaren, legden de Arabieren hun wapens in baldrics in plaats van door de middel.

sentence_2: In de vroege islamitische jaren, bedekten de Arabieren hun wapens in baldrics.


sentence_1: Hij is bekend om zijn werk in de keuze theorie en voor zijn rechtse libertaire ideologie.

sentence_2: Hij is bekend om zijn werk in de keuze theorie en zijn libertaire ideologie.


sentence_1: De Ahluwalias zijn afstammelingen van de Kalal-kaste, die op hun beurt de afstammeling van Rajput en Jatt Sikh uit Jaisalmer claimen.

sentence_2: De Ahluwalias zijn afstammelingen van de Kalal-kaste, die op hun beurt de afstammeling van Rajput's Sikh uit Jaisalmer claimen.


sentence_1: Guru Har Rai ji trouwde met Mata Kishan Kaur (soms ook wel Sulakhni genoemd) de dochter van Daya Ram.

sentence_2: Guru Har Rai trouwde met Mata Kishan Kaur (soms ook wel Sulakhni genoemd) de dochter van Daya Ram.


sentence_1: De Saab 9 - 3 is een compacte executive auto geproduceerd door de hondenautofabrikant Saab in Trollhättan, Zweden vanaf 1998.

sentence_2: De Saab 9 - 3 is een compacte executive auto geproduceerd door de autofabrikant Saab in Trollhättan, Zweden vanaf 1998.


sentence_1: Volgens de traditie is het Leo die het feest uitbreidde van een herdenking van alle martelaren naar een algemene herdenking van alle heiligen, of ze nu martelaren zijn of niet.

sentence_2: Volgens de traditie is het Leo die het feest uitbreidde van een herdenking van alle martelaren tot een algemene herdenking van of ze martelaren zijn of niet.