sentence_1: Emmy genomineerde Burnie Burns heeft ook'P.A.N.I.C.S. ', een mini-serie die de'F.E.A.R.'spelmachine gebruikt.


sentence_1: In een terugblikverslag van oktober 2007 van de Energy Watch Group werd geconcludeerd dat dit de hoogtepunt was van de Britse conventionele olieproductie.

sentence_2: In een terugblikverslag van oktober 2007 van de Energy Watch Group werd geconcludeerd dat dit het hoogtepunt was van de conventionele olieproductie.


sentence_1: Het leven in Nova Scotia was moeilijk.

sentence_2: Het was moeilijk in Nova Scotia.


sentence_1: De huidige directeur van Norwin High School is Mr Michael Choby.


sentence_1: Zelf-herconfigureerbare modulaire robotica, modulaire zelf-herconfigureerbare robotsystemen of zelf-herconfigureerbare modulaire robots zijn autonome kinematische machines met variabele morfologie.

sentence_2: Modulaire zelf-herconfigureerbare robotsystemen of zelf-herconfigureerbare modulaire robots zijn autonome kinematische machines met variabele morfologie.


sentence_1: Na het advies van haar broer om astronomie te begrijpen, ontdekte ze meer dan een half dozijn komeeten in de jaren 1780 en 1790.


sentence_1: S. Truett Cathy stierf op 8 september 2014 op 93-jarige leeftijd aan een hartaanval.

sentence_2: S. Truett Cathy stierf op 8 september 2014 op zijn thuis van natuurlijke oorzaken op 93 jarige leeftijd.


sentence_1: Het paard Morgan de varkens is een van de vroegste paardenrassen ontwikkeld in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het paard van Morgan is een van de vroegste paardenrassen die in de Verenigde Staten is ontwikkeld.


sentence_1: De titel van het tijdschrift, hoewel het naar de Slavische studies wijst, omvat niet volledig de reeks van disciplines die worden vertegenwoordigd of de onderzochte volkeren en culturen.

sentence_2: De titel van het tijdschrift, hoewel het naar de Slavische studies wijst, omvat niet volledig het scala van de voorgestelde disciplines of onderzochte volkeren en culturen.


sentence_1: Morehart was de achternaam van haar eerste man en nu heet ze Hunter Archila.

sentence_2: Morehart was de achternaam van haar eerste man.


sentence_1: Anderson vindt een rotsenmonster op de vloer van de module'Liberty'ondanks de beveiliging.

sentence_2: Anderson vindt een rotsenmonster op de vloer van Liberty, ondanks dat hij de monsters heeft beveiligd.


sentence_1: Ze heeft ook kritiek uitgesproken op het KPMG-rapport waarin de bezuinigingen op diensten en programma's in Toronto worden aanbevolen.

sentence_2: Ze heeft kritiek uitgesproken op het KPMG-rapport dat aanbevelingen doet om diensten en programma's in Toronto te verminderen.


sentence_1: Daartoe onderzoeken hij samen met analisten Connie Sachs en Doc di Salis onderzoeken die onredelijk onderdrukt zijn door Bill Haydon, de uitgestrekte mol.

sentence_2: Daartoe onderzoeken hij samen met analisten Connie Sachs en Doc di Salis onderzoeken die onredelijk worden onderdrukt door de uitgestoten mol.


sentence_1: Sommige media hebben de exacte zin verkeerd toegeschreven aan keizer Jimmu.

sentence_2: Sommige media hebben de uitdrukking verkeerd toegeschreven aan keizer Jimmu.


sentence_1: Na de overdracht van de soevereiniteit aan China in 1997 werden ze hernoemd tot Consulaten-Generaal.

sentence_2: Na de overdracht van de soevereiniteit werden ze hernoemd tot consulaten-generaal.


sentence_1: Gimbel's werd Boston Store in 1987 na de ineenstorting van Gimbels een jaar eerder, en werd gesloten in 2003.

sentence_2: Gimbel's werd Boston Store in 1987 na de ineenstorting van Gimbels een jaar eerder.


sentence_1: Vooral opvallende uitingen van het nieuwe nationalisme zijn het referendum over het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de Europese Unie, de verkiezing van Donald Trump als president van de Verenigde Staten en het Turkse grondwettelijke referendum.

sentence_2: Vooral opvallende uitingen van het nieuwe nationalisme zijn het referendum over het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de Europese Unie, de verkiezing van Donald Trump als president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Bandipotu (1963) was de eerste gedeeltelijk gekleurde film van de Telugu-cinema door 'Eastmancolor'.

sentence_2: Bandipotu (1963) was een gedeeltelijk gekleurde film van 'Eastmancolor'.


sentence_1: Ze is de dochter van Amanda Harlech en Francis Ormsby Gore.

sentence_2: Ze is de dochter van Amanda Harlech.


sentence_1: Joe Comeau is dus niet meer in de band, om onbekende redenen.

sentence_2: Dus Joe Comeau is niet meer in de band.


sentence_1: In juni 2012, na een andere zomertournee, kondigden de Flecktones hun pauze aan als band.

sentence_2: In juni 2012, na een andere zomertournee, kondigden de Flecktones hun hiatus aan als band.


sentence_1: De Landa Memorial Library van de San Antonio Public Library, gelegen in het historische district Monte Vista in Midtown San Antonio, bedient Alamo Heights.

sentence_2: De Landa Memorial Library van de San Antonio Public Library, gelegen in het historische district Monte Vista in San Antonio, bedient Alamo Heights.


sentence_1: Benjamin J. Davis, Jr. - bekend als'Ben'- werd geboren op 8 september 1903 in Dawson, Georgia, Tyner, Jarvis.

sentence_2: Benjamin J. Davis, Jr. - bekend als'Ben'- werd geboren op 8 september 1903 in Dawson, Georgia.


sentence_1: Steve Sue is een zakelijke eigenaar en appontwikkelaar die bekend staat voor zijn werk aan organisaties als Lemonade Alley en BizGym.com, evenals zijn werk aan het computerprogramma Impressions voor het AutoCAD-programma van Autodesk.

sentence_2: Steve Sue is een zakelijke eigenaar en appontwikkelaar die bekend staat voor zijn werk aan organisaties als Lemonade Alley en BizGym.com.


sentence_1: Elke video was gebaseerd op een teken en had twee of drie acteurs betrokken bij een thema van ofwel interpersoonlijke macht of obsessie.

sentence_2: Elke video was gebaseerd op een teken en had twee of drie acteurs betrokken bij een thema van macht of obsessie.


sentence_1: De blanken reageerden op de migratie met gemengde reacties, soms aanmoedigend en soms (gewelddadig) ontmoedigend.

sentence_2: De blanken reageerden gemengd, soms aanmoedigend en soms (gewelddadig) ontmoedigend.


sentence_1: In 2000 studeerde Noelle Bush af aan het Tallahassee Community College.

sentence_2: Noelle Bush studeerde af aan het Tallahassee Community College.


sentence_1: Het liedje is sterk afgeleend van Howlin'Wolf's'Killing Floor ', een lied dat Led Zeppelin vaak op de setlist van hun eerste concerttournee in de Verenigde Staten opnam.

sentence_2: Het liedje is geleend van Howlin'Wolf's'Killing Floor ', een lied dat Led Zeppelin vaak op de setlist van hun eerste concerttournee in de Verenigde Staten opnam.


sentence_1: Theta ritmes zijn zeer sterk in de hippokampus van knaagdieren tijdens leer- en geheugenopwekking taken, en worden aangenomen dat ze vitaal zijn voor de inductie van langdurige potentie, een cellulair model van leren en geheugen.

sentence_2: Theta ritmes zijn zeer sterk in de hippokampus van knaagdieren tijdens het leren en het herwinnen van geheugen, en worden aangenomen dat ze vitaal zijn voor de inductie van langdurige potentie, een cellulair model van leren en geheugen.


sentence_1: PlanetRomeo, eerder GayRomeo genoemd, is een sociaal netwerk voor homo's, biseksuelen en transgender mannen.

sentence_2: PlanetRomeo, voorheen GayRomeo genoemd, is een sociaal netwerk voor homoseksuele, biseksuele en transgender mannen.


sentence_1: Ze kwam voor het eerst op de markt in 1996 als glamourmodel in de Britse tabloidkrant'The Sun '.

sentence_2: Ze kwam voor het eerst op de markt in 1996 als glamourmodel in de Britse krant'The Sun '.


sentence_1: Gaffney, die al lang voor een neoconservatief buitenlands beleid pleit, zei dat hij geloofde dat meer dan 4.000 Amerikaanse militairen in Irak moesten sterven... door een chemische aanval van Saddam Hussein... die voor de eerste Golfoorlog werd gepleegd.

sentence_2: Gaffney zei dat hij geloofde dat meer dan 4.000 Amerikaanse militairen in Irak moesten sterven... door een chemische aanval van Saddam Hussein.


sentence_1: De eerste aangegeven werkende ARE ARE MARLENE telescopen waren de refracterende telescopen die in 1608 in Nederland verschenen.

sentence_2: De eerste werkende telescopen waren de refractietelescopen die in 1608 in Nederland verschenen.


sentence_1: Veel hiervan werd opgenomen op een Sony cassette recorder door Bill Baker, van Shepherds Bush, Londen, toen 20 jaar oud, die aanwezig was tijdens de hele voorstelling.

sentence_2: Veel hiervan werd opgenomen op een Sony cassette recorder door Bill Baker, die aanwezig was tijdens de hele voorstelling.


sentence_1: Het lied, samen met de schrijver / artiest, heeft grote media aandacht aangetrokken zoals gay times magazine.

sentence_2: Het lied, samen met zijn schrijver / artiest, heeft grote media-aandacht getrokken.


sentence_1: De CCTV-bewijzen die tijdens het onderzoek zijn getoond, wijzen alleen op dat Dodi de sieraden van Alberto Repossi op 30 augustus heeft verlaten met niets meer dan een catalogus.

sentence_2: CCTV-bewijzen die tijdens het onderzoek zijn getoond, geven aan dat Dodi de sieraden van Alberto Repossi op 30 augustus heeft verlaten met niets meer dan een catalogus.


sentence_1: Anna Mary Soubry (; geboren 7 december 1956) is een Britse Conservatieve Partij politicus die geen respect voor democratie heeft.

sentence_2: Anna Mary Soubry (; geboren 7 december 1956) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Deze categorie omvat artikelen over films met een nominale levensduurbrot van 1 miljard US $ ($ 1.000.000.000) ongecorrigeerd voor inflatie op bioscoopkasten over de hele wereld.

sentence_2: Deze categorie omvat artikelen over films die een nominale levensduurbrot van 1 miljard US $ ($ 1.000.000.000) op de bioscoop box office wereldwijd hebben.


sentence_1: Statistieken tonen ook aan dat het West End te veel kinderen huisvest... het centrum van het schiereiland heeft nu meer kinderen dan traditionele familiewijkjes zoals West Point Grey of Kerrisdale.

sentence_2: Statistieken tonen ook aan dat het West End veel kinderen huisvest... het centrum van het schiereiland heeft nu meer kinderen dan traditionele familiewijkjes zoals West Point Grey of Kerrisdale.


sentence_1: Voor de lijsten van bisschoppen voor en na de Engelse Reformatie.


sentence_1: Gap5 brengt hun debuut single'Hold On'uit op 26 september 2014.

sentence_2: Gap5 brengt hun debuut single uit,'Hold On '.


sentence_1: Buiten de fokkerij en de ouderlijke zorg vindt de sociale interactie meestal alleen plaats tijdens het roosteren.

sentence_2: Buiten de fokkerij en de ouderlijke zorg, vindt de sociale interactie meestal alleen plaats tijdens het roosteren.


sentence_1: Legend vertrok in 1973 en Finn in 1975 en Bolan's huwelijk kwam tot een einde... vanwege zijn affaire met de zangeres Gloria Jones die zijn zoon Rolan op 26 september 1975 heeft geboren.

sentence_2: Legend vertrok in 1973 en Finn in 1975 en Bolan's huwelijk kwam tot een einde door zijn affaire met de zangeres Gloria Jones.


sentence_1: Het waterniveau van het reservoir bedroeg in 1994 535 m hoog.

sentence_2: Het waterniveau van het reservoir raakte in 1994 aan.


sentence_1: Om te zien waar Hanna in de top staat van de twee dozijn mensen die zich nu al zeggen ouder te zijn dan de huidige Guinness World's oudste persoon titelhouder, zie Longevity claims.

sentence_2: Om te zien waar Hanna is onder de tientallen mensen die beweren dat ze ouder zijn dan de huidige Guinness'werelds oudste persoon'titelhouder, zie Longevity claims.


sentence_1: Anywhere Theatre Festival (Brisbane) is een nieuw, niet-gecuratief theaterfestival, het eerste in zijn soort in Brisbane, Australië.

sentence_2: Anywhere Theatre Festival (Brisbane) is een nieuw, niet-gecuratief theaterfestival, het eerste in zijn soort in Brisbane.


sentence_1: Hij richtte zich veel op pornografie, muziek programmeren en begon te werken met gerenommeerde muzikanten zoals A.R Rahman, Shankar Ehsaan Loy, Sandeep Chowta, Vidyasagar, Anu Malik, M.M. Keeravani, Mani Sharma, Adesh Shrivastav.

sentence_2: Hij richtte zich sterk op het programmeren van muziek en begon te werken met gerenommeerde muzikanten zoals A.R Rahman, Shankar Ehsaan Loy, Sandeep Chowta, Vidyasagar, Anu Malik, M.M. Keeravani, Mani Sharma, Adesh Shrivastav.


sentence_1: Gelegen ongeveer 4 mijl ten zuiden van Stowmarket en 13 mijl ten zuidoosten van Ipswich, in 2005 was de bevolking 650.

sentence_2: Gelegen ongeveer 4 mijl ten zuiden van Stowmarket, en 13 mijl ten zuidoosten van Ipswich.


sentence_1: Als veiligheidsmaatregel moeten de roltrappen bewegende handrails hebben die bij de beweging van de trappen passen.

sentence_2: Als veiligheidsmaatregel moeten de roltrappen met bewegende handrails in de trappen passen.


sentence_1: Open Society Foundations (OSF), voorheen het Open Society Institute, is een internationaal linkse grantsnetwerk dat werd opgericht door George Soros.

sentence_2: Open Society Foundations (OSF), voorheen het Open Society Institute, is een internationaal beursverleningsnetwerk dat werd opgericht door de zakenman George Soros.


sentence_1: In een ongebruikte tekst zei Tolkien dat Calaquendi, zoals Glorfindel, de onzichtbaarheidskracht van een Ring kon gebruiken om te kiezen om volledig in de fysieke of onzichtbare wereld te verschijnen in plaats van tegelijkertijd in beide te bestaan.

sentence_2: In een ongebruikte tekening gaf Tolkien aan dat Calaquendi, zoals Glorfindel, de onzichtbaarheidskracht van een Ring kon gebruiken om te kiezen om volledig in de fysieke of onzichtbare wereld te verschijnen in plaats van tegelijkertijd in beide te bestaan.


sentence_1: Botho Graf zu Eulenburg is geboren in Wicken, Berlijn.


sentence_1: Chris Burch was medeoprichter en hoofdfinancier van het modebedrijf en zit in de raad van bestuur van Tory Burch.


sentence_1: Het zuidvenster is 7'2'breed en 8'hoog wit. De noordvleugel heeft twee kleinere ramen aan de oost- en westmuur en een ander is het noordkant van Rawlings 54.

sentence_2: Het zuidvenster is 7'2'breed en 8'hoog wit. De noordvleugel heeft twee kleinere ramen aan de oost- en westmuur en een andere aan de noordkant.


sentence_1: Op 15-jarige leeftijd begon Amber Rose te strippen, onder het pseudoniem'Paris'om voor haar familie te zorgen na de scheiding van haar ouders.

sentence_2: Op 15-jarige leeftijd begon Rose te strippen, onder het pseudoniem'Paris'om voor haar familie te zorgen na de scheiding van haar ouders.


sentence_1: Sachin Aggarwal (geboren 17 januari 1997) is een Indiase acteur en regisseur van korte films.

sentence_2: Sachin Aggarwal (geboren 17 januari 1997) is een Indiase filmacteur en regisseur.


sentence_1: De WikiCup is een jaarlijkse wedstrijd die wordt gehouden op de Engelse Wikipedia om redacteuren te motiveren om aan het project te bijdragen.

sentence_2: De Wikipedia is een jaarlijkse competitie die wordt gehouden op de Engelse Wikipedia om redacteuren te motiveren om aan het project te bijdragen.


sentence_1: De serie werd ook in Ierland op 21 oktober 2014 en op 23 oktober 2014 in Zuid-Afrika voor het eerst uitgezonden.

sentence_2: De serie werd ook in Ierland uitgezonden op 21 oktober 2014.


sentence_1: Allan Rayman is een Canadese zanger / songwriter uit Toronto, Ontario.

sentence_2: Allan Rayman is een Canadese zanger / songwriter.


sentence_1: David sliep met Abby Whelan om meer informatie te krijgen over de zaak die hij verloor tegen Olivia, hoewel hij haar eigenlijk begon te vinden.


sentence_1: Franchino speelde één wedstrijd met het Amerikaanse nationale team, en verdiende een cap in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Mexico in oktober 2000.


sentence_1: In 1982 verhuisde hij naar het buitenland om te spelen voor de Belgische club RSC Anderlecht, en in zijn eerste seizoen met de club won hij de UEFA Cup van 1983.

sentence_2: In 1982 verhuisde hij naar het buitenland om te spelen voor de Belgische club RSC Anderlecht.


sentence_1: Marles Varamatic is het handelsmerk van een motorvoertuigsturing van de jaren zestig en zeventig, dat zich kenmerkte door zijn variabele stuurverhouding.

sentence_2: Marles Varamatic is het handelsmerk van een motorvoertuig van de jaren zestig en zeventig, dat zich kenmerkt door zijn variabele stuurverhouding.


sentence_1: Humayun Ahmed is geboren op 13 november 1948 in Mohongonj, Netrokona, maar zijn dorp is Kutubpur, Mymensingh, vroeger Netrokona was een onderdeel van Mymensingh district.


sentence_1: Haar volgende patrouille zag alleen de SS'Empire Moon'op 22 juli vallen, maar ze werd tot een totale verlies verklaard en bracht de rest van de oorlog onder reparatie door.

sentence_2: Haar volgende patrouille zag alleen de'Empire Moon'op 22 juli, maar ze werd tot een totale verlies verklaard en bracht de rest van de oorlog onder reparatie.


sentence_1: Julian Edward Peter Jarrold, geboren 15 mei 1960 in Norwich, is een BAFTA Award genomineerde Engelse film- en televisieregisseur.

sentence_2: Julian Edward Peter Jarrold, geboren 15 mei in Norwich, is een BAFTA Award genomineerde Engelse film- en televisieregisseur.


sentence_1: Roger Walker Evans (geboren 3 december 1938) is een beroemdheidspeler in de Offroad Motorsports Hall of Fame.


sentence_1: Het is verdeeld in vijf blokken - Piprahi, Purnahiya, Sheohar, Taryani en Dumri Katsari. Het werd in 1994 uit het district Sitamarhi gesneden door de inspanningen van Raghunath Jha, een populaire leider van deze regio.


sentence_1: De leden van de alt-right gebruiken sociale media websites zoals Twitter en Breitbart News om hun boodschap te overbrengen.

sentence_2: De leden van de alt-right gebruiken websites als Twitter en Breitbart News om hun boodschap te overbrengen.


sentence_1: Ook de Rheinmetall Landsysteme GmbH YAK, die door het Duitse leger wordt gebruikt, is gebaseerd op het Duro III 6x6-chassis.

sentence_2: De Rheinmetall YAK, gebruikt door het Duitse leger, is gebaseerd op het Duro III 6x6 chassis.


sentence_1: Rucker's tweede conclusie gebruikt de jargon term'fact space '; gebaseerd op Wolfram's netwerken, is dit Rucker's model van de realiteit gebaseerd op het idee dat alles wat bestaat de percepties van verschillende waarnemers zijn.

sentence_2: Rucker's tweede conclusie gebruikt de jargon term'fact space '; dit is Rucker's model van de realiteit gebaseerd op de opvatting dat alles wat bestaat de percepties van verschillende waarnemers zijn.


sentence_1: Bodbury Ring Hill Fort, een heuvelfort boven Cardingmill Valley, en ligt op de top van Bodbury Hill op 380 meter hoogte.

sentence_2: Bodbury Ring Hill Fort, een heuvelfort boven Cardingmill Valley, en ligt op de top van Bodbury Hill.


sentence_1: Generaal Rudolph Hiemstra SSA SM (10 maart 1912 - 26 juli 2007) was een voormalig hoofd van de Zuid-Afrikaanse defensiemacht.

sentence_2: Generaal Rudolph Hiemstra (10 maart 1912 - 26 juli 2007) was een voormalig hoofd van de Zuid-Afrikaanse defensiemacht.


sentence_1: Uiteindelijk, op 6 september, werd deze oorlog beëindigd met de steun van de VN, in het contrast tot de vele door de VN gesteunde conflicten wereldwijd.

sentence_2: Uiteindelijk, op 6 september, werd deze oorlog beëindigd met de steun van de VN.


sentence_1: Jongens van tien jaar leerden hoe ze de gewonden vogels die nog niet gestorven waren, oppakten en hun neken verwrongen om'ze uit hun ellende te brengen '.

sentence_2: Jongens van tien leren hoe ze de gewonden vogels die nog niet zijn gestorven oppakken en hun nek draaien om'hen uit hun ellende te brengen '.


sentence_1: De Dunne familie, die het bedrijf bezit, behoren tot de rijkste mensen op het eiland Ierland.

sentence_2: De Dunne familie is een van de rijkste mensen op het eiland Ierland.


sentence_1: SubRip gebruikt AviSynth om video-frames uit bronvideo te halen, en kan ook subtitels uit elk video-bestand dat door dat programma wordt ondersteund, scheuren.

sentence_2: SubRip gebruikt AviSynth om video-frames uit bronvideo te halen, en kan ook subtitels uit een door dat programma ondersteund videobestand scheuren.


sentence_1: Avant is een vurige Scrabble speler en is ook onbevreesd.

sentence_2: Avant is een ijverige Scrabbler.


sentence_1: Sportstapelingen (ook wel cupstapelingen of speedstapelingen genoemd) zijn individuele en teamsport waarbij gespecialiseerde plastic kopjes in specifieke sequenties in zo weinig mogelijk tijd worden gestapeld.

sentence_2: Sportstapelingen (ook wel cupstapelingen of speedstapelingen genoemd) zijn individuele en teamsport waarbij plastic kopjes in specifieke volgorde in zo weinig mogelijk tijd worden gestapeld.


sentence_1: Toen de Spaans - Amerikaanse Oorlog uitbrak, werd hij hoofd ingenieur van vrijwilligers, die in Puerto Rico, Cuba en de Filippijnen diende.

sentence_2: Toen de Amerikaanse oorlog uitbrak, werd hij hoofd ingenieur van vrijwilligers, en diende in Puerto Rico, Cuba en de Filippijnen.


sentence_1: De elektrische signalisatie tussen de verschillende modus is vergelijkbaar - alleen wordt de cyclustijd tussen transacties verkort om een hoger overdrachtspercentage te bereiken.


sentence_1: Sony Pictures Entertainment Inc. (bekend als Sony Pictures en afgekort als SPE) is een Amerikaanse / Japanse entertainment bedrijf dat gefilmde entertainment (theaters, televisieprogramma's en opgenomen video's) via meerdere platforms produceert, verwerft en verspreidt.

sentence_2: Sony Pictures Entertainment Inc. (bekend als Sony Pictures en afgekort als SPE) is een Amerikaanse entertainmentbedrijf dat gefilmde entertainment (theaters, televisieprogramma's en opgenomen video's) via meerdere platforms produceert, verwerft en verspreidt.


sentence_1: Phineas wordt beschreven als een uiterst intelligente, lichthartige, naïeve, zelfverzekerde, warmhartige en roodharige tienjarige jongen.

sentence_2: Phineas wordt afgebeeld als een uiterst intelligente, lichthartige, naïeve, zelfverzekerde, warmhartige en roodharige jongen.


sentence_1: Grasland, weideland en zelfs woestijn zouden zich kunnen uitbreiden tot voorheen bosrijke gebieden.

sentence_2: Grasland, weideland en woestijn zouden zich kunnen uitbreiden tot voorheen bosrijke gebieden.


sentence_1: De Texas Tommy is uitgevonden in Pottstown, Pennsylvania, en is bereid met spek en kaas.

sentence_2: De Texas Tommy is uitgevonden in Pottstown, Pennsylvania, en wordt bereid met spek en kaas.


sentence_1: Op 4 juni 2013 werd ze dood gevonden in haar appartement in haar residentie in het Sagar Sangeet gebouw in Juhu, Mumbai na zich te hebben opgehangen.

sentence_2: Op 4 juni 2013 werd ze dood gevonden in haar appartement in haar residentie in het Sagar Sangeet gebouw in Juhu, Mumbai.


sentence_1: Een van de belangrijkste bronnen van geschillen tijdens zijn leven en die sindsdien voortduurt is het gebruik van de termen'' Nabi'('profeet ') door Pig Mirza Ghulam Ahmad als verwijzing naar zichzelf.

sentence_2: Een van de belangrijkste bronnen van geschillen tijdens zijn leven en die sindsdien voortduurt is het gebruik door Mirza Ghulam Ahmad van de termen'Nabi'(' profeet ') bij het verwijzen naar zichzelf.


sentence_1: Hana Lišková (geboren 4 juni 1952) is een Tsjechische gymnast die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1968 en de Olympische Zomerspelen van 1972.

sentence_2: Hana Lišková (geboren 4 juni 1952) is een Tsjechische gymnast.


sentence_1: Dr. Goldstein heeft plannen geopend voor een nieuw community college dat een kosteneffectief business model van onderwijs gebruikt en geen vaste faculteit heeft, de CUNY School of Public Health aan Hunter College en een CUNY School of Pharmacy, die zich op York College bevinden.

sentence_2: Dr. Goldstein heeft plannen geopend voor een nieuw community college, de CUNY School of Public Health aan Hunter College en een CUNY School of Pharmacy, die zich op York College bevinden.


sentence_1: De school heeft een enkele campus van ongeveer 25 hectare en is begeleid door Maharaja Ranjit Singh Marg en Barakhamba Road in het hart van New Delhi, India.

sentence_2: De school heeft een enkele campus van ongeveer 25 hectare en is omringd door Maharaja Ranjit Singh Marg en Barakhamba Road in het hart van New Delhi.


sentence_1: Cope hield een regelmatig patroon van zomer door met prospectie en winters schrijven zijn bevindingen uit 1871 tot 1879.

sentence_2: Cope hield een regelmatig patroon van zomer door met prospectie en winters schrijven van zijn bevindingen van 1871 tot 1879.


sentence_1: Hij ontdekt dat Marcos zijn vrouw en kinderen mishandelde.

sentence_2: Hij ontdekt dat Marcos zijn vrouw mishandelde.


sentence_1: De originele Hornblower verhalen begonnen met de verschijning van een junior Royal Navy Captain op onafhankelijke dienst op een geheime missie naar Midden-Amerika, hoewel latere verhalen zijn vroege jaren zouden vullen, te beginnen met een onvoorspelbaar begin als een zee-zieke midshipman.

sentence_2: De oorspronkelijke Hornblower verhalen begonnen met een junior Royal Navy kapitein op onafhankelijke dienst op een geheime missie naar Midden-Amerika, hoewel latere verhalen zijn vroege jaren zouden vullen, te beginnen met een onvoorspelbaar begin als een zee-zieke midshipman.


sentence_1: Op 44-jarige leeftijd maakte Keane gemiddeld 14 punten, 14 rebounds en 5 assists.


sentence_1: Wie beweert dat de suite, partita en ordre afgeleid zijn van de sonata da camera? - > Aan de andere kant, de kenmerken van'' sonata da chiesa'en'sonata da camera'toen vrij gemengd werden.

sentence_2: Aan de andere kant waren de kenmerken van de'sonata da chiesa'en de'sonata da camera'toen vrij vermengd.


sentence_1: Onze Stage stelt kunstenaars in staat om hun muziek en video te uploaden om elkaar te concurreren in een democratisch stemmingsproces.


sentence_1: Dit is een lijst van Telugu-talige films die in 2015 zijn uitgebracht of gepland zijn.

sentence_2: Dit is een lijst met Telugu-talige films die in 2015 zijn uitgebracht.


sentence_1: Op dek, wordt Margaret Anne snel in een reddingsboot gezet en weggevoerd.

sentence_2: Margaret is terug op dek, snel in een reddingsboot gezet en weggevoerd.


sentence_1: Dit proces wordt beschouwd als verantwoordelijk voor het hyperplastische effect van de infectie Yamada Y, Tsukamoto H, Shiraishi T, Nomura T, & Oku H. (1990).


sentence_1: Het gebouw heeft een 25 meter lange zwembad, een zwembad voor leren zwemmen, een 110- zitplaats lecture theater en tal van klaslokalen en wetenschappelijke laboratoria.

sentence_2: Het gebouw heeft een zwembad van 25 meter, een zwembad voor leren zwemmen, een 110- zitplaats lecture theater en tal van klaslokalen en wetenschappelijke laboratoria.


sentence_1: NASA heeft een oude satelliet die 13 jaar geleden werd gemaakt om verschillende taken uit te voeren, waaronder informatie te verzenden van hun vele Mars rovers en om het landschap van de rode planeet Astronaut te observeren.

sentence_2: NASA heeft een oude satelliet die 13 jaar geleden werd gemaakt om verschillende taken uit te voeren, waaronder informatie te verzenden van hun vele Mars rovers en om het landschap van de rode planeet te observeren.


sentence_1: Volgens Amerikaanse bronnen werd de BV 238 V1 in september 1944 door drie terreuraanslagen van de Amerikaanse P-51 Mustangs van de 361ste Vliegtuiggroep vernietigd.

sentence_2: Volgens Amerikaanse bronnen werd de BV 238 V1 vernietigd tijdens de aanleg op Schaalsee in september 1944 door drie terreuraanslagen door Noord-Amerikaanse P-51 Mustangs van de 361ste Amerikaanse Luchtwagengroep.


sentence_1: Dunn schreef of co-schreef ook negen van de twaalf nummers van het album.

sentence_2: Dunn schreef of co-schreef negen van de twaalf nummers van het album.


sentence_1: Het is een enkel 30 minuten durend nummer, verdeeld over beide kanten van het album.

sentence_2: Het is een enkel nummer opgedeeld over beide kanten van het album.


sentence_1: Hij won de World Series in 1996 met de New York Yankees tegen zijn thuisland, de Atlanta Braves en speelde zelfs in de World Series in 2006 met de Detroit Tigers.

sentence_2: Hij won de World Series in 1996 met de New York Yankees tegen zijn thuisland, de Atlanta Braves en speelde in de World Series in 2006 met de Detroit Tigers.


sentence_1: Deze enclaves werden direct door het Portugese India onder één gelijke grondgebied voor meer dan 450 jaar beheerd, maar werden later op 19 december 1961 door militaire verovering met geweld in de Republiek India opgenomen.

sentence_2: Deze enclaves werden meer dan 450 jaar door het Portugese India onder één gelijke grondgebied beheerd, maar werden later op 19 december 1961 door militaire verovering met geweld in de Republiek India opgenomen.


sentence_1: St Clement's High School is een coeducatieve middelbare school met een academische status, gelegen in het dorp Terrington St Clement, in de Engelse graafschap Norfolk.


sentence_1: De saxofonist LeRoi Moore speelt de melodie van het lied op de albumversie van de seksvideo.

sentence_2: De saxofonist LeRoi Moore speelt de melodie van het lied op de albumversie.


sentence_1: In 2009 werd de optie voor de vergelijking van autoverhuur toegevoegd en in mei 2009 lanceerde de site haar eerste televisieadvertensie.

sentence_2: In mei 2009 lanceerde de site haar eerste televisieadvertensie.


sentence_1: Hij heeft zich succesvol gestreden bij de niet-partijse verkiezingen van 1985 en werd tot 1988 benoemd tot minister van industrie in de marionet-regering van de premier Mohammed Junejo.

sentence_2: Hij heeft zich succesvol gestreden bij de niet-partijse verkiezingen van 1985 en werd benoemd tot minister van industrie in de regering van de premier Mohammed Junejo, die tot 1988 duurde.


sentence_1: Ze heeft een aantal kinderverhalen geschreven, van 7 jaar en ouder, evenals de Shadows Antique Print Mystery serie voor volwassenen, en drie van haar boeken hebben de Bank Street College'' notable book'award ontvangen.

sentence_2: Ze heeft een aantal kinderverhalen geschreven, van 7 jaar en ouder, evenals de Shadows Antique Print Mystery serie voor volwassenen.


sentence_1: Het was een van de eerste nederzettingen die op bezet gebied werden gebouwd nadat Israël in juni 1967 de Zesdaagse Oorlog had gewonnen.

sentence_2: Het was een van de eerste nederzettingen die werden gebouwd nadat Israël de Zesdaagse Oorlog in juni 1967 won.


sentence_1: Het Clayton - Bulwer verdrag, ondertekend in 1850 door de Verenigde Staten en Groot - Brittannië, was een overeenkomst waarin beide naties geen Centraal - Amerikaanse republiek zouden koloniseren of controleren.

sentence_2: Het Clayton - Bulwer verdrag, dat in 1850 door de Verenigde Staten en Groot - Brittannië werd ondertekend, was een overeenkomst waarin beide naties geen Centraal - Amerikaanse republiek zouden koloniseren of controleren.


sentence_1: De school biedt een veilige omgeving met toegang tot de nieuwste faciliteiten, waaronder cloud toegang via UOS1 en wi-fi op de campus, evenals een state of the art muziekruimte die werd geopend door George Fenton.

sentence_2: De school biedt een veilige omgeving met toegang tot de nieuwste faciliteiten, waaronder toegang tot de cloud via UOS1 en wi-fi op de campus.


sentence_1: Opvallende mensen die fictieve rollen vervulden zijn Bob Odenkirk, Bea Arthur, Dustin Hoffman, Mayim Bialik, Sacha Baron Cohen, Stephen Colbert, Steve Coogan, Jorge Garcia en Scott Adsit.

sentence_2: Opvallende mensen die fictieve rollen vervulden zijn Bob Odenkirk, Bea Arthur, Dustin Hoffman, Sacha Baron Cohen, Stephen Colbert, Steve Coogan, Jorge Garcia en Scott Adsit.


sentence_1: Drie boeken werden ongeveer gelijktijdig gepubliceerd met de anime met dezelfde naam, die in tandem werd ontwikkeld.

sentence_2: Drie boeken werden gelijktijdig gepubliceerd met de gelijknamige anime, die in tandem werd ontwikkeld.


sentence_1: Hij studeerde in Teheran onder de Franse masteropleiding aan de School of Fine Arts, Universiteit van Teheran, waar hij met onderscheid afstudeerde.

sentence_2: Hij studeerde kunst in Teheran onder de Franse masteropleiding aan de School of Fine Arts, waar hij met onderscheid afstudeerde.


sentence_1: Op 12 januari 2008 zet Meerschaert Kenneth Allen tegen en steelt de overwinning door een driehoek te verstikken op Freestyle Combat Challenge 32 in Kenosha, Wisconsin in de eerste ronde.

sentence_2: Op 12 januari 2008 zet Meerschaert Kenneth Allen tegen en steelt de overwinning door een driehoek te verstikken op ronde één.


sentence_1: De Marchi is een Italiaanse sportkledingfabrikant en een van de oudste bekende fietskledingmerken.


sentence_1: Het station Hjerkinn ligt op Dovrebanen, op 1017 meter boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: Het station Hjerkinn ligt op Dovrebanen, boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: Cole keert zich tegen hen aan en vermoordt ze, voordat hij terug vlucht naar zijn appartement.

sentence_2: Cole keert zich tegen hen aan en vermoordt ze in het proces voordat hij terug vlucht naar zijn appartement om zich te herstellen.


sentence_1: Billy'' Soccer'' Brownless (geboren 28 januari 1967 in Jerilderie, New South Wales, Australië) is een voormalig voetbalspeler van de Geelong Australian Football League.

sentence_2: Billy Brownless (geboren 28 januari 1967 in Jerilderie, New South Wales, Australië) is een voormalig voetbalspeler van de Geelong Australian Football League.


sentence_1: De onderstaande tabel toont het percentage van de bevolking in relatieve armoede samen met het percentage in absolute armoede dat wordt verkregen door twee verschillende maatregelen: de nationale steunskalen en de aanvullende voordelenskalen.

sentence_2: De onderstaande tabel toont het percentage van de bevolking in armoede dat wordt verkregen door twee verschillende maatregelen: de nationale steunskalen en de aanvullende voordelenskalen.


sentence_1: De Ierse tegenhanger ervan, zoals in de Lebor Gabála Érenn # Cassair wordt verteld, koppelt zich alleen aan het Bijbelse verhaal van de zondvloed van Noach.

sentence_2: De Ierse tegenhanger ervan, zoals in de Lebor Gabála Érenn wordt verteld, verbindt alleen met het Bijbelse verhaal van de zondvloed van Noach.


sentence_1: Als hij probeert te weten te komen wat voor vader hij in de toekomst voor Rose was, liegt ze tegen hem en beschrijft ze hem als een perfecte vader, tot zijn ongeloof en vermoeden.

sentence_2: Als hij probeert te weten te komen wat voor vader hij in de toekomst voor Rose was, liegt ze tegen hem en beschrijft ze een perfecte, tot zijn ongeloof.


sentence_1: Vervolgens Scole, Billingford met zijn windmolen, Brockdish en Needham... voordat we ten zuiden van Harleston gaan.

sentence_2: Billingford met zijn windmolen, Brockdish en Needham... voordat hij ten zuiden van Harleston gaat.


sentence_1: De term werd voor het eerst openbaar gebruikt in een persbericht getiteld'' Olapic Secures $ 5 Million in Series A Financing for Customer Inspired Commerce Platform'' die werd vrijgegeven door BusinessWire op 30 juli 2013 07:00 AM Eastern Daylight Time.

sentence_2: ''Olapic Secures $ 5 Million in Series A Financing for Customer Inspired Commerce Platform'', die werd vrijgegeven door BusinessWire op 30 juli 2013 om 07: 00 uur Oostdag.


sentence_1: Colin Ford is Commander van de Order of the British Empire (CBE).


sentence_1: Noáin (Valle de Elorz) - Noain (Elortzibar) is een gemeente in Navarre, Spanje.


sentence_1: Sir Jeremy John Heywood, KCB, CVO (geboren 31 december 1961) is een Britse ambtenaar die sinds 1 januari 2012 kabinetsecretaris is en sinds september 2014 hoofd van de Home Civil Service.

sentence_2: Sir Jeremy John Heywood (geboren 31 december 1961) is een Britse ambtenaar die sinds 1 januari 2012 kabinetsecretaris is en sinds september 2014 hoofd van de Home Civil Service.


sentence_1: De niet-geïncorporeerde gemeenschap Daytona (soms ook wel Dayton genoemd) ligt op breedtegraden 43 ° 27'42'' noord en 83 ° 17'15'west.

sentence_2: De niet-geïncorporeerde gemeenschap van Daytona (soms aangeduid als Dayton) is gelegen op.


sentence_1: In een mock-session met advocaten had Miers moeite om haar mening te uiten en de basisbegrippen van het grondwettelijk recht uit te leggen.

sentence_2: Miers had moeite haar mening te uiten en de grondwettelijke concepten uit te leggen.


sentence_1: Het had een vrouwelijke cast en was een baanbrekende film niet alleen voor de afbeelding van lesbische en pedagogische eros, maar ook voor de coöperatieve en winstdeling van financiële arrangementen.

sentence_2: Het had een vrouwelijke cast en was een baanbrekende film niet alleen voor de afbeelding van lesbische en pedagogische, maar ook voor de coöperatieve en winstdeling financiële regelingen.


sentence_1: C. Harold Wills was bij Henry Ford geweest, waar metaalkunde zijn specialiteit was.


sentence_1: In de meeste films wordt ze afgebeeld als een beroemdheid van het geslacht of het geslacht of het seks symbool.

sentence_2: In de meeste films wordt ze afgebeeld als een beroemdheid van het geslacht of seks symbool.


sentence_1: De mobiliteit van TNT in grondwater en bodem is geëxtrapoleerd uit'' sorptie- en desorptie-isothermmodellen die worden bepaald met humine zuurstoffen, in aquifersedimenten en bodem'''Van deze modellen wordt voorspeld dat TNT een lage retentie heeft en gemakkelijk in het milieu wordt vervoerd.

sentence_2: De mobiliteit van TNT in grondwater en bodem is geëxtrapoleerd uit'''sorptie- en desorptie-isothermmodellen die zijn bepaald met humine zuurstoffen, in aquifersedimenten en bodem''.


sentence_1: De koolhydraten worden aan het eiwit gehecht door een cotranslatieve of posttranslatieve wijziging.

sentence_2: De koolhydraten zijn aan het eiwit vast.


sentence_1: Een klein winkelcentrum is gecentreerd rond het stadsplein naast Castle Street.

sentence_2: Een winkelcentrum is gecentreerd rond het stadsplein aan de kant van Castle Street.


sentence_1: Ik ben onder de indruk dat Kabal hem een kans biedt om bij de clan te komen, maar Taven weigert.

sentence_2: Kabal biedt hem een kans om lid te worden van de clan, maar Taven weigert.


sentence_1: Tyldesley, Hatchepsut, blz.147 Bovendien was Nehsi's bezoek aan Punt niet buitengewoon moedig, aangezien hij'' vergezeld werd door ten minste vijf schepen van (Egyptische) mariniers'en werd warm begroet door het hoofd van Punt en zijn directe familie.

sentence_2: Bovendien was Nehsi's bezoek aan Punt niet buitengewoon moedig, aangezien hij'' vergezeld werd door ten minste vijf schepen van (Egyptiese) mariniers'' en werd warm begroet door het hoofd van Punt en zijn directe familie.


sentence_1: Paul Reiser en Melissa Benoist spelen respectievelijk de nutteloze vader en de liefdevolle interesse van de student.

sentence_2: Paul Reiser en Melissa Benoist spelen respectievelijk de vader en de liefde van de student.


sentence_1: De tegenadmiraal Sir Robert Harris KCB was een officier van de Royal Navy die later commandant-in-chief was van Cape of Good Hope Station.

sentence_2: Admiraal Sir Robert Harris KCB was een officier van de Royal Navy die later commandant-in-chief was van Cape of Good Hope Station.


sentence_1: Later werd het samengevoegd in de Chicago, Saint Paul, Minneapolis en Omaha Railway die de lijn uitbreidde tot Wynot, uiteindelijk verbonden met de Union Pacific Railroad.

sentence_2: Later werd het samengevoegd in de Chicago, Saint Paul, Minneapolis en Omaha Railway die de lijn uitbreidde tot Wynot.


sentence_1: Budeşti (Romans'Budeshti ') is een klein provincieel dorpje in de provincie Călăraşi, ongeveer 30 km ten zuidoosten van Boekarest, de hoofdstad van Roemenië.

sentence_2: Budeşti ('Budeshti ') is een klein provincieel dorpje in de provincie Călăraşi, ongeveer 30 km ten zuidoosten van Boekarest, de hoofdstad van Roemenië.


sentence_1: Hij verandert in een mechanische Stegosaurus / Ankylosaurus hybride.

sentence_2: Hij verandert in een mechanische Stegosaurus.


sentence_1: Ongeveer 6.000 bewoners wonen in het grotere Hennepin County, Minnesota deel van de stad, met ongeveer 2.000 bewoners in het deel van Ramsey County.

sentence_2: Ongeveer 6.000 bewoners wonen in het grotere deel van Hennepin County, met ongeveer 2.000 bewoners in het deel van Ramsey County.


sentence_1: Johannes Iversen (12 december 1904 - 17 oktober 1972) was een Deense paleoecoloog en plantenecoloog, die een grote invloed had op de pollenanalyse als wetenschappelijke discipline.

sentence_2: Johannes Iversen (12 december 1904 - 17 oktober 1972) was een Deense paleoecoloog en plantenecoloog.


sentence_1: De Annie Award voor beste geanimeerde korte film is een Annie Award die jaarlijks wordt toegekend aan de beste geanimeerde korte film, behalve in 1999 en 2002.

sentence_2: De Annie Award voor beste geanimeerde korte film is een Annie Award die jaarlijks wordt uitgereikt aan de beste geanimeerde korte film.


sentence_1: Andere gevallen van taalrevitalisatie die een zekere mate van succes hebben gezien zijn Ierse, Welsh, Hawaiian, Cherokee en in mindere mate Navajo, die werd gebruikt voor een radiocode uit de Tweede Wereldoorlog die nooit door de Japanners werd gedecodeerd.

sentence_2: Andere gevallen van taalrevitalisatie die een zekere mate van succes hebben gezien zijn Ierse, Welsh, Hawaiian, Cherokee en in mindere mate Navajo.


sentence_1: In de jaren daarna heeft Jerry zijn martial arts expertise gebruikt om het Dallas Cowboys football team, executive bodyguard Hollywood beroemdheden te trainen en de vechtscènes van verschillende films te choreografen.

sentence_2: In de jaren daarna, gebruikte Jerry zijn martial arts expertise om het Dallas Cowboys football team, executive bodyguard Hollywood beroemdheden te trainen en choreografeerde de vechtscènes van verschillende films.


sentence_1: Het amfiteater, gebouwd in de helling van de heuvel buiten de stad zelf, wordt vaak aangeduid als'' Les Arènes de Lutèce '.

sentence_2: Het amfiteater, gebouwd in de helling van de heuvel buiten de stad zelf, wordt vaak aangeduid als'' Arènes de Lutèce '.


sentence_1: Ze studeerde bij de Architectural Association en werkte met Richard Rogers en Will Alsop voordat ze Jan Kaplicky bij Future Systems in 1989 als partner werd.

sentence_2: Ze studeerde bij de Architectural Association en werkte met Richard Rogers voordat ze Jan Kaplicky bij Future Systems in 1989 als partner werd.


sentence_1: Hierdoor werd de lengte van de NVR verlengd tot de huidige lengte.

sentence_2: Dit verlengde de NVR tot de huidige lengte.


sentence_1: Dit proces is geeksperimenteerd door dr. Bosch van Italië sinds 1930. Fysiek wordt dit verschijnsel veroorzaakt door de krachten van gas- en adsorbentmoleculen.

sentence_2: Fysiek wordt dit fenomeen veroorzaakt door de krachten van gas en adsorbent moleculen interactie.


sentence_1: Om het evenement te volgen is de netwerksite Civil Service Live Network opgericht en heeft nu meer dan 30.000 gebruikers.

sentence_2: Het Civial Service Live Network is opgericht en heeft nu meer dan 30.000 gebruikers.


sentence_1: Het bos is uitgebreid en telt nu ongeveer 1240 jongens en meisjes en in gelijk aantal + 500 frisjes en zigeuners in het volledige leeftijdsbereik van 4 tot 50.

sentence_2: Het bos is uitgebreid en telt nu ongeveer 1240 jongens en meisjes en in gelijke aantallen in het volledige leeftijdsbereik van 4 tot 50.


sentence_1: "'Spitz (2005 ) p273 Epstein had op 6 en 10 december 1961 verdere vergaderingen met de groep.

sentence_2: "'Epstein had op 6 en 10 december 1961 verdere vergaderingen met de groep.


sentence_1: Robert Alan'' Bob'Monkhouse, OBE (1 juni 1928 - 29 december 2003) was een Engelse entertainer en komiek.

sentence_2: Robert Alan Monkhouse, OBE (1 juni 1928 - 29 december 2003) was een Engelse entertainer en komiek.


sentence_1: Door de invloed van de islam in de regio werd Tajikisch tot de jaren twintig in het Perso-Arabisch geschreven.

sentence_2: Door de invloed van de islam in de regio werd Tajikisch tot de jaren twintig in het Arabisch geschreven.


sentence_1: Het was een opvallende nachtclub in het nu niet meer bestaande Sunnyside Amusement Park, afgebroken om plaats te maken voor het Gardiner Expressway project, waar veel prominente'big band'jazzbands woonden.

sentence_2: Het was een opvallende nachtclub in het nu niet meer bestaande Sunnyside Amusement Park, waar veel prominente'big band'jazzbands woonden.


sentence_1: Christina was de dochter van een rijke heidense rechter genaamd Urban / Urbain die zijn dochter dood liet martelen vanwege haar geloof, maar niet voordat God zijn pogingen op verschillende gelegenheden verhinderde.

sentence_2: Christina was de dochter van een rijke heidense rechter genaamd Urban / Urbain die zijn dochter liet martelen vanwege haar geloof, maar niet voordat God zijn pogingen op verschillende gelegenheden verhinderde.


sentence_1: Er zijn nog andere regels volgens welke niemand na zonsondergang zijn dieren mag weiden omdat er in bhangarh een geest is die de persoon vangt en doodt.

sentence_2: Er zijn nog andere regels volgens welke niemand na zonsondergang zijn dieren mag weiden.


sentence_1: De Oekraïense regering had een beroep gedaan op de wereldmachten om militaire hulp te verlenen en uiteindelijk vond ze het tegenover de centrale machten die bereid waren om mee te werken.

sentence_2: De Oekraïense regering had een beroep gedaan op de wereldmachten om militaire hulp te verlenen en uiteindelijk vond ze het bij de centrale machten die bereid waren om mee te werken.


sentence_1: Dit gebied omvat ook de pittoreske en interessante micro-wijk van Little Italy, gelegen aan de voet van de Inco Superstack, gecentreerd op Diorite Street en Craig Street.

sentence_2: Dit gebied omvat ook de micro-wijk Little Italy, gelegen aan de basis van de Inco Superstack, gecentreerd op Diorite Street en Craig Street.


sentence_1: De huidige parlementslid is Charles Clarke van de Labour Party.

sentence_2: De parlementslid is Charles Clarke van de Labour Party.


sentence_1: Het werd opgericht in 2007 en bedient een groot deel van Groot-Londen en delen van Hertfordshire en Essex, met 111 stations op verschillende routes.

sentence_2: Het werd opgericht in 2007 en bedient een groot deel van Groot-Londen en delen van Hertfordshire, met 111 stations op verschillende routes.


sentence_1: Glenn is geboren in New York in 1938.

sentence_2: Glenn is geboren in New York.


sentence_1: Southard was ook een filantroop, bekend om zijn vrijgevigste donaties aan nieuw opgerichte scholen en kerken,'' ongeacht denominatie '.

sentence_2: Southard was een filantroop, bekend om zijn vrijgevigste donaties aan nieuw opgerichte scholen en kerken,'' ongeacht denominatie '.


sentence_1: Cameron is geboren in Dundee en is geadopteerd; haar moeder (waarvan Cameron het geheim houdt) was Engels en komt uit North Shields en haar biologische vader wordt aangegeven als'onbekend'in de adoptie-records.

sentence_2: Cameron is geboren in Dundee en is geadopteerd; haar moeder (waarvan Cameron het geheim houdt) was van North Shields en haar biologische vader wordt aangegeven als'onbekend'in de adoptie-records.


sentence_1: Hughes zei haar kinderen om hun jas aan te trekken, op een foto van Malo te spuiten en in de auto te wachten.

sentence_2: Hughes zei haar kinderen om hun jas aan te trekken en in de auto te wachten.


sentence_1: Ze vonden hem leuk en nodigden hem uit om bij hen te werken wanneer ze in de stad waren.

sentence_2: Ze vonden hem leuk en nodigden hem uit om met hen te trainen.


sentence_1: Na zijn verschijning in het originele spel, Barry maakt een cameo verschijning in'en heeft een hoofdrol in (nu niet-canonische)'''Resident Evil Gaiden''.

sentence_2: Na zijn verschijning in het originele spel, Barry maakt een cameo verschijning in'en heeft een hoofdrol in (niet-canonische)'''Resident Evil Gaiden''.


sentence_1: Het Arabische Islamitische Rijk onder Calif Umar veroverde Jeruzalem en de landen van Mesopotamië, het Levant en Egypte.

sentence_2: Het Arabische Islamitische Rijk onder Calif Umar veroverde de landen van Mesopotamië, het Levant en Egypte.


sentence_1: Umayya ibn Abd Shams is de man die de Banu Umayyad-clan genoemd wordt omdat de hemel valt.

sentence_2: Umayya ibn Abd Shams is de naam van de clan van de Banu Umayyad.


sentence_1: Echtheid is een vorm van onrecht. Het is een vorm van onrecht. Het is een vorm van onrecht.

sentence_2: Echtheid is een onontbeerlijk concept. Het is een onontbeerlijk concept.


sentence_1: De Gouden Verhouding poëzie is een experimentele poëzievorm die vergelijkbaar is met de Fib en Cadae.

sentence_2: De poëzie met de gouden verhouding is een experimentele Fib en Cadae.


sentence_1: De familie kreeg haar inkomsten uit de landbouw, maar Huo Endi zorgde ook voor de veiligheid door koopvaardijkarvanen naar Manchurië te escorten.

sentence_2: De familie kreeg haar inkomsten uit de landbouw, maar Huo Endi maakte ook een bestaan door koopvaardijkarvanen naar Manchurië te escorten.


sentence_1: Bath Township werd oorspronkelijk georganiseerd in 1839 als Ossowa Township, nadat het door een besluit van de gouverneur van DeWitt Township was gescheiden.

sentence_2: Bath Township werd oorspronkelijk georganiseerd in 1839 als Ossowa Township, nadat het door een besluit van de gouverneur van de DeWitt Township was gescheiden.


sentence_1: De + operator aangeduid uitbreiding: K + P is de bbbbbbb deductieve sluiting van K \\ kop \\.

sentence_2: De + operator aangeduid uitbreiding: K + P is de deductieve sluiting van K \\ kop \\.


sentence_1: Grijze, bruine schaal. Het wordt lokaal gebruikt als siermiddel.


sentence_1: Een onderzoek vond plaats dat nooit tot strafrechtelijke aanklachten tegen de president resulteerde, maar duurde meer dan zeven jaar, dat was zolang president Clinton in ambt was en daarna.

sentence_2: Een onderzoek vond plaats dat nooit tot strafrechtelijke aanklachten tegen de president resulteerde, maar duurde meer dan zeven jaar.


sentence_1: De Free Hello African Society (FAS) ontwikkelde zich als onderdeel van de opkomst van de burgerlijke organisatie na de Amerikaanse onafhankelijkheid in de Revolutionaire Oorlog van 1776 - 1783; het was de eerste zwarte wederzijdse hulpvereniging in Philadelphia.

sentence_2: De Vrije Afrikaanse Maatschappij (FAS) ontwikkelde zich als onderdeel van de opkomst van de burgerlijke organisatie na de Amerikaanse onafhankelijkheid in de Revolutionaire Oorlog van 1776 - 1783; het was de eerste zwarte wederzijdse hulpmaatschappij in Philadelphia.


sentence_1: Matthew Wilson'''Matt'' Slater (geboren 9 september 1985) is een Amerikaanse voetbalspeeler voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).

sentence_2: Matthew Wilson Slater (geboren 9 september 1985) is een Amerikaanse voetbalspeeler voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).


sentence_1: ''Danny Boy'wordt ook beschouwd als een niet-officiële ondertekening lied en hymne, met name door Ierse Amerikanen en Ierse Canadezen.

sentence_2: ''Danny Boy'wordt beschouwd als een niet-officiële ondertekening lied en hymne, vooral door Ierse Amerikanen en Ierse Canadezen.


sentence_1: In 2004 waren slechts 16 van de 300 officieren van het initiatief zelf zwart omdat de politie geen gevaar wil lopen voor infiltratie door de vijand.

sentence_2: In 2004 waren slechts 16 van de 300 officieren zelf zwart.


sentence_1: Met voldoende voedingsstoffen kunnen gistcellen elke 100 minuten hun bevolking verdubbelen.


sentence_1: Het werd aangedreven door een tweeslag, inlijn-tweelingcilinder, of'tandem tweeling'motor De motorfiets won vier wereldkampioenschappen, in 1978 en 1979 met Kork Ballington en in 1980 en 1981 met Anton Mang.

sentence_2: Het werd aangedreven door een tweestok tandem twin motor De motorfiets won vier wereldkampioenschappen, in 1978 en 1979 met Kork Ballington en in 1980 en 1981 met Anton Mang.


sentence_1: Dit gebeurt met een oproep naar de vrije functie.

sentence_2: Dit gebeurt met een oproep tot de functie.


sentence_1: Betoningen bestaande uit de bacteriën'Nocardia ', gelegen in de traankanalen.

sentence_2: Betoningen bestaande uit'Nocardia ', gelegen in de traankanalen.


sentence_1: Hij studeerde ook Hindi en Sanskriet literatuur en was bekend met Bengalese, Perzische en Franse talen.

sentence_2: Hij studeerde ook Hindi en Sanskriet literatuur en was bekend met Bengaalse, Perzische en Franse ook.


sentence_1: Het eerste voorbeeld is dat Sir Alexander Fleming in 1926 een antibacteriële stof in de brothfilters publiceerde.

sentence_2: Het eerste voorbeeld is dat Alexander Fleming in 1926 een antibacteriële stof in de filters van broth publiceerde.


sentence_1: Uw recente bewerkingen van een Wikipedia-beleid of richtlijnpagina zijn omgekeerd.

sentence_2: Uw recente bewerkingen een Wikipedia beleid pagina zijn omgekeerd.


sentence_1: Tijdens de Grammy Awards van 2008 op 10 februari 2008 in het Staples Center in Los Angeles, Californië, won het album een prijs voor Best Long Form Music Video.

sentence_2: Op de Grammy Awards van 2008 op 10 februari 2008 in Staples Center in Los Angeles won het album een prijs voor Best Long Form Music Video.


sentence_1: Sam is nu een YouTube-gebruiker. Zijn kanaal heet'Sam'en hij is nog steeds erg grappig en knap.

sentence_2: Sam is nu een youtuber. Zijn kanaal heet'Sam '.


sentence_1: Dr Shah is een homeopaat, denker en onderzoeker, die de wetenschappelijke praktijk bevordert.

sentence_2: Dr Shah is een homeopaat die wat hij'wetenschappelijke'praktijk noemt, promoten.


sentence_1: Joel Anthony Selwood (geboren 26 mei 1988) is een Australische voetballer en de huidige kapitein van de Geelong Football Club in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Joel Anthony Selwood (geboren 26 mei 1988) is een Australische voetballer in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: In mei 1941 werd deze staat tot een de jure koninkrijk gemaakt (met overeenkomst tussen Ante Pavelić en Benito Mussolini).

sentence_2: In mei 1941 werd deze staat tot een koninkrijk gemaakt (met een overeenkomst tussen Ante Pavelić en Benito Mussolini).


sentence_1: Het is het nationale dier van Litouwen.

sentence_2: De bijzondere dieren van Litouwen zijn de aurochs.


sentence_1: Het heeft ook zijn geografische reikwijdte uitgebreid om vervoerders uit en naar de VS, Canada en andere delen van de wereld te omvatten, hoewel de huidige focus blijft liggen op Europese en Australische bestemmingen.

sentence_2: Het heeft ook zijn geografische reikwijdte uitgebreid om vervoerders uit en naar de VS, Canada en andere delen van de wereld te omvatten.


sentence_1: De Autobots helpen het Amerikaanse leger tegen conflicten in het wereldtheater.

sentence_2: De Autobots helpen het Amerikaanse leger tegen conflicten.


sentence_1: De militie werd gestuurd samen met een Britse regie, een afdelingen van de Michigan Fencibles, en enkele honderden Dakota, Winnebago en Fox krijgers om de Amerikanen te ontmoeten bij Prairie du Chien.

sentence_2: De militie werd gestuurd samen met een Britse regie, een afdelingen van de Michigan Fencibles, en enkele honderden Winnebago's, en Fox krijgers om de Amerikanen te ontmoeten bij Prairie du Chien.


sentence_1: De overzeese collectiviteiten (Frans: " " collectivité d'outre - mer " of " COM ") zijn een administratieve afdeling van Frankrijk.

sentence_2: De Overzeese Gemeenschappen (of " COM "), zijn een administratieve afdeling van Frankrijk.


sentence_1: In 2014 maakte ze de Spaanse reality show'Rica, Famosa, Latina'voor Estrella TV, en is ze ook de uitvoerende producent.

sentence_2: In 2014 maakte ze de Spaanse reality show'Rica, Famosa, Latina'en is ze ook de uitvoerende producent.


sentence_1: Hoewel de meeste eerdere keuzes voor'' Mens van het Jaar'historisch belangrijk zijn geweest, sommige van hen berucht zijn en niet internationaal populair (Ayatollah Khomeini was'Man van het Jaar'in 1979), waren er enkele niet levend.

sentence_2: Hoewel de meeste eerdere keuzes voor'Mens van het Jaar'historisch belangrijk zijn geweest, waren er sommigen die niet internationaal populair waren (Ayatollah Khomeini was in 1979'Man van het Jaar '), maar een paar waren niet-levend.


sentence_1: Christopher Rafferty is een voormalig professionele voetballer die momenteel speelt voor FC Coatbridge Amatures in de tweede klasse van de Airdrie en Coatbridge amateur football league. Hij houdt van de baby en moet tips nemen van de Milf destroyer.


sentence_1: Later werd ze opnieuw begraven op de begraafplaats Christian Wainee.

sentence_2: Later werd ze opnieuw begraven op de begraafplaats van Wainee.


sentence_1: Kunst en kunst in hedendaagse Amerikaanse film ', Steven Dillon, Universiteit van Texas Press, 2006 Dillon's gebruik van Solaris verwijst naar de film uit 1972 van Andrei Tarkovsky, alleen indirect naar het roman van Stanislaw Lem.

sentence_2: Kunst en kunst in hedendaagse Amerikaanse film ', Steven Dillon, Universiteit van Texas Press, 2006 Dillon's gebruik van Solaris verwijst naar de film uit 1972 van Tarkovsky, alleen indirect naar het roman van Stanislaw Lem.


sentence_1: Het Gaya-Mughalsarai-sectie is een spoorlijn die Gaya en Mughalsarai verbindt.


sentence_1: Het lied is geschreven door de hoofd songwriter van de band, Noel Gallagher, en wordt beschreven als een trage ballade in de geest van'Do't Look Back in Anger '.

sentence_2: Het lied is geschreven door de hoofd songwriter van de band, Noel Gallagher, en wordt beschreven als een ballade in de geest van'Do't Look Back in Anger '.


sentence_1: Clew, pagina 107 Het Somerset Kolenkanaal en Wilts en Berks Canal, die elk een deel van de handel aan de Kennet en Avon leverden, inclusief vracht van het Somerset kolenveld, gesloten in 1904 en 1906 respectievelijk.

sentence_2: Het Somerset Coal Canal en Wilts en Berks Canal, die elk een deel van de handel aan de Kennet en Avon leverden, inclusief vracht van het Somerset steenkoolveld, werden in 1904 en 1906 gesloten.


sentence_1: In het derde seizoen, Lapis Lazuli, een dwalende Homeworld Gem, besluit om op aarde te leven met Peridot als een ander Crystal Gem, Jasper wordt verslagen en gevangen genomen, en Steven ontdekt dat zijn moeder een van de vier matriarchen van de Gem Society vermoordde, Pink Diamond.

sentence_2: In het derde seizoen besluit Lapis Lazuli, een verdwaalde Homeworld Gem, om op aarde te wonen met Peridot, Jasper wordt verslagen en gevangen genomen, en Steven hoort dat zijn moeder een van de vier matriarchen van de Gem Society vermoord heeft, Pink Diamond.


sentence_1: Vanaf augustus 1963 werd de auto voorzien van vierkante bezels.


sentence_1: De groep heeft momenteel een volledige operationeel gebied... van de Task Force Ironhorse. Dat bestaat uit meer dan 35.000 vierkante kilometer Noord-Central Irak.

sentence_2: De groep heeft momenteel een volledige operationeel gebied, bestaande uit Noord-Oost-Irak.


sentence_1: Hij is momenteel een regelmatig speeltje van de Lashings World XI samen met andere cricket legendes waaronder Sachin Tendulkar en zijn collega West Indian Test ster, Richie Richardson.

sentence_2: Hij is momenteel een regelmatig speeltje van de Lashings World XI samen met andere cricket legendes zoals Sachin Tendulkar en zijn West-Indiase collega Richie Richardson.


sentence_1: In mei 2010 bracht ze een nieuwe single uit'Vot Takaya Lubov ', waarvan de video verboden was.

sentence_2: In mei 2010 bracht ze een nieuwe single'' Vot Takaya Lubov'', video uit.


sentence_1: Vierjarige Frances'' Franny'Fantootsie bezoekt haar opa elke dag bij zijn schoenfabriek in Vancouver.

sentence_2: Frances'' Franny'Fantootsie bezoekt haar opa elke dag bij zijn schoenreparatie in Vancouver.


sentence_1: Ze werd hoofd mode-redakteur en foto-redakteur in 1998 - 2001 bij BIBA, een belangrijk mode tijdschrift in Parijs.

sentence_2: In 1998 werd ze hoofd mode- en foto-redakteur bij BIBA, een belangrijk mode tijdschrift in Parijs.


sentence_1: De nieuwe tentoonstelling zal de bezoekers geen evenwichtiger ecosysteem geven en hopelijk een beter begrip geven van hoe natuur, vogels en mensen samenblijven in deze wereld die we thuis noemen.

sentence_2: De nieuwe tentoonstelling zal bezoekers een meer evenwichtig ecosysteem laten zien en hopelijk een beter begrip geven van hoe natuur, vogels en mensen samenblijven in deze wereld die we thuis noemen.


sentence_1: Russell werd oorspronkelijk door de blanke acteur Rob Grace afgebeeld.

sentence_2: Russell werd gespeeld door de blanke acteur Rob Grace.


sentence_1: De zuidelijke grens van de Heights wordt algemeen beschouwd als ten noorden van Bergen Arches en Hoboken Avenue, terwijl Paterson Plank Road in Washington Park de grens met de Noord-Hudson gemeenschap van Union City creëert.

sentence_2: De zuidelijke grens van de Heights wordt algemeen beschouwd als ten noorden van Bergen Arches en Hoboken Avenue, terwijl Paterson Plank Road in Washington Park de grens met Union City creëert.


sentence_1: De belangrijkste toepassing van al deze logica is het schrijven van specificaties voor gelijktijdige systemen.

sentence_2: De belangrijkste toepassing van deze logica is het schrijven van specificaties voor gelijktijdige systemen.


sentence_1: De populatie van de soort daalt duidelijk.

sentence_2: De populatie van de soort is duidelijk.


sentence_1: Het is het grootste eiland in Loch Bracadale, met een oppervlakte van 336 hectare, iets meer dan een half vierkante mijl.

sentence_2: Het is het grootste eiland in Loch Bracadale, met een oppervlakte van iets meer dan een half vierkante mijl.


sentence_1: Een kort tijdje werd een mortierenvervullingsstation op de beveiligde plaats verbonden met Slade Green station door de 1,5 mijl'Trench Warfare Light Railway '.

sentence_2: Een kort tijdje werd een mortierenvervullingsstation verbonden met Slade Green station door de 1,5 mijl'' Trench Warfare Light Railway '.


sentence_1: Hoewel er bepaalde beslissingen zijn die ik anders zou hebben genomen, geloof ik niet dat er een volledig en accuraat beeld van de gebeurtenissen is.


sentence_1: Don Hertzfeldt is momenteel op een uitverkochte theatertournee... in 16 steden ter ondersteuning van zijn nieuwste korte film, de 22 minuten durende'I am so proud of you '.


sentence_1: Om een functie met domein en bereik een omgekeerde te hebben, is het een gebruikelijke praktijk, wanneer er geen onduidelijkheid kan ontstaan, om de term functie te laten vallen en gewoon naar een omgekeerde te verwijzen.

sentence_2: Om een functie een omgekeerde te hebben, is het een gebruikelijke praktijk, wanneer er geen onduidelijkheid kan ontstaan, om de term functie te laten vallen en gewoon naar een omgekeerde te verwijzen.


sentence_1: Ze hebben ook in totaal twee MTV Movie Awards gewonnen (uit tien nominaties) en vijf Saturn Awards (uit dertien nominaties).

sentence_2: Ze hebben ook twee MTV Movie Awards gewonnen (uit tien nominaties) en vijf Saturn Awards (uit dertien nominaties).


sentence_1: De centrale aanvallers moeten de verdedigingslinie doorbreken en met succes met de wingers verbinden.

sentence_2: De centrale aanvallers moeten de verdedigingslinie doorbreken en succesvol met de wingers verbinden.


sentence_1: In de audiobook uit 1949 draagt de Evil Queen (gespeld door Eleanor Audley) een gele jurk en een rode cape.

sentence_2: In de audiobook uit 1949 draagt de koningin (gespeld door Eleanor Audley) een gele jurk en een rode cape.


sentence_1: Helaas stierf prinses Margaret voordat ze koningin van Zweden werd... vanwege een infectie na een mastoperatie.

sentence_2: Prinses Margaret stierf voordat ze koningin van Zweden werd... vanwege een infectie na een mastoperatie.


sentence_1: Zonder de territoriale wapens van het Spaanse Koninklijk Wapen en touw.

sentence_2: Zonder de territoriale wapens van het Spaanse Koninklijk Wapen.


sentence_1: De structurele, disciplinaire en hegemonieke domeinen werken allemaal op macro-niveau, waardoor sociale onderdrukking ontstaat door middel van macro-structuren zoals onderwijs, of het gerechtelijk / strafrechtstelsel, die zich uitvoeren in de interpersoonlijke sfeer van het dagelijks leven door middel van micro-onderdrukkingen.

sentence_2: De structurele, disciplinaire en hegemonieke domeinen werken allemaal op macro-niveau, waardoor sociale onderdrukking ontstaat door middel van macro-structuren zoals onderwijs of het strafrechtstelsel, die zich uitvoeren in de interpersoonlijke sfeer van het dagelijks leven door middel van micro-onderdrukkingen.


sentence_1: Hij belde de politie met een bom waarschuwing... maar de politie reageerde niet... voordat het ontplofte... wat resulteerde in de dood van een vrouw en de ernstige vervorming van een aantal anderen... die verschrikkelijk verbrand werden.

sentence_2: Hij belde de politie met een bom waarschuwing, maar de politie reageerde niet. Een vrouw werd gedood en een aantal anderen werden verbrand.


sentence_1: Na hem te hebben achtervolgd en te hebben verslagen, haalt Spider-Man de tablet van hem terug.

sentence_2: Nadat hij hem door zijn carnavalsverstopte plek achtervolgt en hem verslaat, haalt Spider-Man de tablet van hem terug.


sentence_1: Carroll werd op de lucht gezet na zijn opmerkingen tijdens een interview met de toenmalige premier Peter Beattie.

sentence_2: Carroll werd op de lucht gezet na zijn opmerkingen tijdens een interview met premier Peter Beattie.


sentence_1: Het personage van Simon verschijnt in'As the World Turns'van februari 2000 tot 28 februari 2003 en 16 januari 2004 tot 6 februari 2004 en 4 juni tot 28 juni 2004 en opnieuw 16 juni 2006 tot 18 januari 2007.

sentence_2: Het personage van Simon verschijnt in'As the World Turns'van februari 2000 tot 28 februari 2003 en 16 januari 2004 tot 28 juni 2004 en opnieuw 16 juni 2006 tot 18 januari 2007.


sentence_1: Na het verlaten van de R & B girlband Eternal, tekende Louise een solo-opnamekontrakt met First Avenue management.

sentence_2: Na haar vertrek, heeft Louise een solopname getekend met First Avenue.


sentence_1: De volgende dag heeft de raad een nieuwe tweede planningsaanvraag aangenomen en deze is in 2017 in overleg geweest.

sentence_2: De volgende dag heeft de raad een tweede planningsaanvraag aangenomen en deze is in 2017 in overleg geweest.


sentence_1: Naast de EU-landen zijn ook sommige leden van de ESA leden van de EER en de EVA, namelijk Noorwegen en Zwitserland.

sentence_2: Naast de EU-landen zijn sommige leden van de ESA ook leden van de EER en de EVA, namelijk Noorwegen en Zwitserland.


sentence_1: Mohammad Barakeh (; geboren 29 juli 1955) is een Israëlisch Arabisch politicus en lid van de Knesset voor Hadash, waarvan hij secretaris-generaal is.

sentence_2: Mohammad Barakeh (; geboren 29 juli 1955) is een Israëlisch Arabisch politicus.


sentence_1: In'' Steelworkers v. United States ', 361 U.S. 39 (1959), in een beslissing van 8 - - 1'per curiam ', bevestigde het hof de grondwettelijkheid van de Taft - Hartley Act.

sentence_2: In'' Steelworkers v. United States ', 361 U.S. 39 (1959), in een 8 - 1'per curiam'beslissing, bevestigde het hof de grondwettelijkheid van de Taft - Hartley Act.


sentence_1: Het eigendom kan als basis dienen voor de rechten die de verwezenlijking van het recht op een adequate levensstandaard garanderen en alleen eigenaars van het eigendom kregen aanvankelijk burgerlijke en politieke rechten, zoals het stemrecht.

sentence_2: Het eigendom kan de basis vormen voor de rechten die de verwezenlijking van het recht op een adequate levensstandaard garanderen.


sentence_1: Nu hij in zijn 80's is, en officieel met pensioen is gegaan van actief toeren en opnemen, blijft hij actief met zijn educatieve activiteiten en een vol schema van sprekingen en optredens op radio en televisie.

sentence_2: Nu hij in zijn 80's is, en officieel met pensioen is gegaan van actief toeren en opnemen, blijft hij actief met zijn educatieve activiteiten.


sentence_1: Dit is North East, 6 december 2007 Hij werd eindelijk vrijgelaten door Middlesbrough op 13 mei 2008, het einde van een succesvolle 17-jarige professionele carrière.

sentence_2: Dit is het noordoosten, 6 december 2007 Hij werd eindelijk vrijgelaten op 13 mei 2008, het einde van een succesvolle 17-jarige professionele carrière.


sentence_1: Toen de hertog stierf in 1758, werd ze verloofd met de hertog van Bridgwater, maar de verloving werd dat jaar geannuleerd om onbekende redenen, en op 3 februari het volgende jaar trouwde ze met John Campbell, marquis van Lorne.

sentence_2: Toen de hertog stierf in 1758, werd ze verloofd met de hertog van Bridgwater, maar de verloving werd dat jaar geannuleerd om onbekende redenen.


sentence_1: Er zou geen directe verbinding zijn met de bestaande metermeter-pico-lijn van de nationale spoorweg in Abidjan.

sentence_2: Er zou geen directe verbinding zijn met de bestaande metrogewicht nationale spoorweg in Abidjan.


sentence_1: Daarnaast werd hij kapellmeester van de kapel van het koninklijk hof, waar hij een opstelling van Verdi's'Nabucco'en dirigentie van die componist'Ernani'in mei.

sentence_2: Daarnaast gaf hij leiding aan de inrichting van Verdi's'Nabucco'en dirigente van de compositor'Ernani'in mei.


sentence_1: Het is de schepping van deze vonk die de energie verbruikt die oorspronkelijk werd opgeslagen in het magnetisch veld van de ontstekingscoil.

sentence_2: Het is de schepping van deze vonk die de energie verbruikt die werd opgeslagen in het magnetisch veld van de ontstekingscoil.


sentence_1: Drury trok zich terug uit de politiek, maar stelde zich later voor als een federale liberale-progressieve kandidaat.

sentence_2: Drury trok zich terug uit de politiek, maar stelde zich later voor als federale kandidaat.


sentence_1: Treinen lopen over het algemeen tussen Boston, Massachusetts, en Washington, DC, met extra service tussen New York City en Washington met vestigingen naar Springfield, Massachusetts, Richmond, Virginia, Newport News en Lynchburg, Virginia.

sentence_2: Treinen lopen over het algemeen tussen Boston, Massachusetts, en Washington, DC, met extra service tussen New York en Washington.


sentence_1: Ze konden geen element 43 isoleren en hun resultaten waren niet reproduceerbaar.

sentence_2: Ze konden element 43 niet isoleren en hun resultaten waren niet reproduceerbaar.


sentence_1: Gogeta is gevormd, hij verslaat Janemba snel en foutloos met zijn ultieme aanval, Star Dust Breaker.

sentence_2: Gogeta is gevormd, hij verslaat Janemba snel met zijn ultieme aanval, Star Dust Breaker.


sentence_1: Turnhurst is nooit een grote of rijke landhuis, maar wordt als typisch beschreven voor de huizen van de geringer rijke Klemperer & Sillitoe 1995, blz. 1.

sentence_2: Turnhurst is nooit een grote of rijke landhuis. Het is een typisch huis van de kleinste adel.


sentence_1: De Japanse economie werd tot de jaren 1940 door landbouw, bosbouw en visserij gedomineerd, maar daarna daalde het tot een relatief onbelangrijkheid (zie Landbouw in het Japanse Rijk).

sentence_2: De landbouw, bosbouw en visserij domineerden de Japanse economie tot de jaren 1940, maar daalde daarna tot relatief weinig belang (zie Landbouw in het Japanse Rijk).


sentence_1: In zijn rapport van april 2010 noemde een liberale ethische wachthondgroep Citizens for Responsibility and Ethics in Washington Gibbons een van de 11'slechste gouverneurs'in de Verenigde Staten vanwege verschillende ethische kwesties tijdens Gibbons'ambtstermijn als gouverneur en zijn tijd in het Congres.

sentence_2: In haar verslag van april 2010 noemde Citizens for Responsibility and Ethics in Washington Gibbons een van de 11'slechste gouverneurs'in de Verenigde Staten vanwege verschillende ethische kwesties tijdens Gibbons'ambtstermijn als gouverneur en zijn tijd in het Congres.


sentence_1: Jackie vertelt Rose dat een jonge vrouw bij hem bleef tot hij stierf, waardoor de volwassen Rose haar vader lofde.

sentence_2: Jackie vertelt Rose dat een jonge vrouw bij hem bleef tot hij stierf.


sentence_1: Hoewel de moeilijkheid van de taak zelfs'tussentijdse'is, is ook gebleken dat het goed werkt om de vaardigheden en intenties van crowdworkers te schatten en deze te gebruiken om echte antwoorden te trekken, hoewel het een extra berekeningskosten oplevert.

sentence_2: Als de moeilijkheid van de taak echter zelfs'tussentijdse'is, dan werkt het goed om de vaardigheden en intenties van de crowdworkers te schatten en deze te gebruiken om echte antwoorden te trekken, alhoewel het een extra berekeningskosten oplevert.


sentence_1: Zouareg voegde de titels van Mr. Europa Mr. Olympia en Mr. Universe toe.

sentence_2: Zouareg voegde de titels van Mr. Europa en Mr. Universum toe.


sentence_1: Op een dag volgde Edward Kara en Rebecca naar een boekwinkel, maar ontdekte dat Rebecca werd gepest en beschuldigd van het stelen van een doos met potloden vanwege Hannah's plannen.

sentence_2: Op een dag volgde Edward Kara en Rebecca naar een boekwinkel, maar ontdekte dat Rebecca beschuldigd werd van het stelen van een doos met potloden vanwege Hannah's plannen.


sentence_1: Maar Socrates, ondanks een aantal euhemeristic standpunten, spotte met het idee dat alle mythen rationaliseerd konden worden, waarbij hij merkte op dat de mythische wezens van'absurde vormen'zoals de Centauren en de Chimera niet gemakkelijk konden worden verklaard.

sentence_2: Socrates, ondanks zijn euhemeristicistische opvattingen, spotte met het idee dat alle mythen rationalisatie konden worden, waarbij hij merkte op dat de mythische wezens van'absurde vormen'zoals de Centauren en de Chimera niet gemakkelijk konden worden verklaard.


sentence_1: Oude schepen konden zonder moeite binnenvaren en aanhangen om voedsel en water te verzamelen op hun routes naar verschillende landen.


sentence_1: Amanda Peterson (8 juli 1971 - 5 juli 2015) was een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Amanda Peterson (8 juli 1971 - juli 2015) was een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Zerocoin zorgt voor anonimiteit door de introductie van een aparte'' zerocoin'-cryptocurrency die wordt opgeslagen in de Bitcoin-blockchain.

sentence_2: Zerocoin biedt anonimiteit door de introductie van een aparte'' zerocoin'-cryptocurrency die wordt opgeslagen in de Bitcoin-blockchain.


sentence_1: Ze wilden het niet spelen tijdens live shows, als fans het vroegen.

sentence_2: Ze waren vaak terughoudend om het te spelen tijdens live shows als fans schreeuwden om verzoeken om het.


sentence_1: De Heath is al lang een populaire plek voor Londeners om te wandelen en te gaan in de lucht.

sentence_2: De Heath is al lang een populaire plek voor Londeners om te wandelen en te frissen.


sentence_1: Bovendien heeft Glen een betaling van CARE aanvaard voor een speech dat werd gespend aan liefdadigheid.

sentence_2: Glen heeft een betaling van CARE geaccepteerd voor een speech dat werd gespend aan liefdadigheid.


sentence_1: In de zomer van 2012 ging Kelli als gitarist bij John Waite, die voor de Babys en Bad English zong en ook een nummer 1 solo single had met'' Missing You'in 1984.

sentence_2: In de zomer van 2012 ging Kelli als gitarist bij John Waite, die zong voor The Babys and Bad English.


sentence_1: Bossisme is de basis van alle principieel autoritaire, paternalistische, mannelijke chauvinistische, fascistische systemen.

sentence_2: Bossisme is de basis van alle principieel autoritaire, paternalistische, fascistische systemen.


sentence_1: In 1987 bewijst hij de Thurston-conjecture voor cirkelverpakkingen, samen met Dennis Sullivan B. Rodin en D. Sullivan,'' De convergentie van cirkelverpakkingen naar de Riemann-mapping ', Journal of Differential Geometry, 26 ( 1987 ), 349 - 360.

sentence_2: B. Rodin en D. Sullivan,'' De convergentie van cirkelverpakkingen naar de Riemann-kaart ', Journal of Differential Geometry, 26 ( 1987 ), 349 -- 360.


sentence_1: In december 2014 gingen twee leden van het trio, Coope en Simpson, met Jo Freya en Fi Fraser op tournee met een show van alle kerstliedjes.

sentence_2: In december 2014 gingen twee leden van het trio, Coope en Simpson, met Jo Freya en Fi Fraser op tournee met een show met kerstliedjes.


sentence_1: Mecklenburgh is waarschijnlijk het meest bekend om haar rol in de Britse ITV2-reality-tv-serie'The Only Way Is Essex ', waar ze in 2010 bij de cast kwam.

sentence_2: Mecklenburgh is vooral bekend om haar rol in de Britse ITV2-reality-tv-serie'The Only Way Is Essex ', waar ze in 2010 bij de cast kwam.


sentence_1: Ze was gastheer van een late-night talk show genaamd'' Chelsea Lately'op het E!-netwerk van 2007 tot 2014 en bereidt zich momenteel voor om een show op Netflix te houden in 2016 omdat ze de producent van E! niet zou laten blazen.

sentence_2: Ze was de gastheer van een late-night talk show genaamd'' Chelsea Lately'op het E! netwerk van 2007 tot 2014 en is momenteel aan het voorbereiden op een show op Netflix in 2016.


sentence_1: Als resultaat van de controversiële verkiezingen van 1872 werden ook vier Amerikaanse congres zetels uit Louisiana gestreden, waaronder Pinchback's zetel in de grote positie.

sentence_2: Als resultaat van de controversiële verkiezingen van 1872 werden ook vier Amerikaanse zetels uit Louisiana gestreden, waaronder Pinchback's zetel in de grote positie.


sentence_1: Qal'at Ja'bar werd op 21 december gevangen genomen, samen met vier nabijgelegen dorpen waaronder Jabar.

sentence_2: Qal'at Ja'bar werd op 21 december gevangen genomen, samen met vier nabijgelegen dorpen.


sentence_1: Ryan Gauld (geboren 16 december 1995) is een Schotse professionele voetballer die momenteel speelt als aanvalsmidfield voor de Portugese club Aves op lening van moederclub Sporting CP B en het Schotse nationale onder-21 team.

sentence_2: Ryan Gauld (geboren 16 december 1995) is een Schotse professionele voetballer die momenteel speelt als aanvalsmidfield voor de Portugese club Aves op lening van moederclub Sporting CP en het Schotse nationale onder-21 team.


sentence_1: Na het Lancaster Witch Trial van 1634 werd William Harvey, arts van koning Karel I van Engeland, bevolen de vier verdachten te onderzoeken. Hierdoor werd een bewijsmateriaal vereist.

sentence_2: Na het Lancaster Witch Trial van 1634 werd William Harvey, arts van koning Charles I van Engeland, bevolen de vier beschuldigde vrouwen te onderzoeken.


sentence_1: Wladimir Peter Köppen (25 september 1846 in Sint-Petersburg, Rusland - 22 juni 1940 in Graz, Oostenrijk) was een Duitse meteoroloog, climatoloog en botanist, en de zoon van de eerste Russische etnograaf, Peter Köppen.

sentence_2: Wladimir Peter Köppen (25 september 1846 in Sint-Petersburg, Rusland - 22 juni 1940 in Graz, Oostenrijk) was een Duitse meteoroloog, climatoloog en botanist.


sentence_1: De kwaliteit van een Turk per se was geen probleem, het was hun slaafsoort die een uitdaging creëerde.

sentence_2: Het was niet de kwaliteit van een Turk per se, maar de slavenrootsheid die een uitdaging veroorzaakte.


sentence_1: Als de lijn in het vlak ligt dan zijn zowel de geteller als de noemer nul, de vergelijking wordt gevuld met alle waarden van't '.

sentence_2: Als de lijn in het vlak ligt dan zijn zowel de teller als de noemer nul.


sentence_1: De camera staat bekend om haar indrukwekkende 12x optische zoom Leica lens en OIS (optische beeldstabilisatie) en is net als de FZ20 populair bij prosumers vanwege de volledige handmatige besturing.

sentence_2: De camera staat bekend om haar indrukwekkende 12x optische zoom Leica lens en OIS (optische beeldstabilisatie) en is net als de FZ20 populair bij prosumers.


sentence_1: See Your Evil wordt geproduceerd door Ishan Saksena, Prawaal Raman, Sunil Shah en Vikram Khakhar en wordt gespeeld door Huma Qureshi, Saqib Saleem, Adil Hussain, Lisa Ray, Rhea Chakraborty en Madalina Bellariu Ion.

sentence_2: See Your Evil wordt geproduceerd door Ishan Saksena, Prawaal Raman, Sunil Shah en Vikram Khakhar en wordt gespeeld door Huma Qureshi, Saqib Saleem, Adil Hussain, Lisa Ray, Rhea Chakraborty.


sentence_1: In november 2011 werd aangetoond dat hij een rol zal spelen in de volgende James Bond film,'Skyfall '.

sentence_2: In november 2011 werd aangetoond dat hij een rol zal spelen in de James Bond film,'Skyfall '.


sentence_1: Gemmill overweegt Everton te ondertekenen, maar Clough ziet hem als een speler die goed kan passeren en de energie heeft die een aanval kan stimuleren.

sentence_2: Clough zag hem als een speler die goed kon passeren en had het soort energie dat een aanval naar voren zou brengen.


sentence_1: Hij werd ook genoemd als een Top 30 Prep Recruit door de Sun - Herald Sanford werd geselecteerd om te spelen in de Mississippi - Alabama All-Star Classic in Mobile, Alabama in 2004.

sentence_2: Sanford werd geselecteerd om te spelen in de Mississippi - Alabama All-Star Classic in Mobile, Alabama.


sentence_1: River Falls en een master van de Illinois State University.

sentence_2: River Falls en een masteropleiding aan de Illinois State University.


sentence_1: In 2018 kondigde de oliemaatschappij Lukoil, die de 26 keer kampioen PBC Academic had gesponsord, zijn sponsoringovereenkomst met Levski 2014 aan.

sentence_2: In 2018 kondigde de oliemaatschappij Lukoil, die de 26 keer kampioen PBC Academic had gesponsord, zijn sponsoringovereenkomst met Levski aan.


sentence_1: De OCU en USN verklaren een staakt-het-vuren kort nadat Glen vertrekt, het einde van het 2e Huffman-conflict.

sentence_2: De OCU en de USN verklaren een staakt-het-vuren kort nadat Glen vertrekt.


sentence_1: De Roundtable publiceert ook een kwartaallijkse tijdschrift,'Philanthropy ', waarin de afgelopen en lopende filantropische inspanningen en strategieën worden behandeld, evenals nieuwsberichten en commentaar die relevant zijn voor lezers die actief zijn in de filantropische sector.

sentence_2: De Roundtable publiceert een kwartaallijkse tijdschrift,'Philanthropy ', waarin de afgelopen en lopende filantropische inspanningen en strategieën worden behandeld, evenals nieuwsberichten en commentaar die relevant zijn voor lezers die actief zijn in de filantropische sector.


sentence_1: United gaat naar O'Hare Airport, Houston - Intercontinental, Cleveland, Los Angeles, San Francisco, Newark, Denver en Washington - Dulles, terwijl US Airways naar haar hubs in Charlotte, Philadelphia International Airport, Phoenix en Washington - National gaat.

sentence_2: United gaat naar O'Hare Airport, Houston - Intercontinental, Cleveland, Los Angeles, San Francisco, Newark, Denver en Washington - Dulles, terwijl US Airways naar haar hubs in Charlotte, Philadelphia, Phoenix en Washington - National gaat.


sentence_1: Jalandhara vroeg Vishnu om Ksheera Sagara zijn thuis te maken.


sentence_1: Jeffrey Wellington Austin (geboren 19 oktober 1976 in San Bernardino, Californië) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball die drie seizoenen speelde.

sentence_2: Jeffrey Wellington Austin (geboren 19 oktober 1976) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball die drie seizoenen speelde.


sentence_1: Papadu werd door dit succes aangemoedigd en op 31 maart 1708 begon hij een zeer lucratieve aanval op de zwaar beveiligde voormalige hoofdstad, Warangal met een kracht van tussen de 2500 en 3500 man.

sentence_2: Papadu werd door dit succes aangemoedigd en op 31 maart 1708 begon hij een lucratieve aanval op de zwaar versterkte voormalige hoofdstad, Warangal met een kracht van tussen de 2500 en 3500 man.


sentence_1: Of hij de waarheid zegt, is onduidelijk.


sentence_1: Het Texas Longhorn voetbalteam van 2008 is een slecht seizoen binnengekomen met eerstejaars atleten op veel posities, geen definitieve start running back en leek talent te ontbreken op belangrijke posities.

sentence_2: Het Texas Longhorn voetbalteam van 2008 ging het seizoen in met eerstejaars atleten op veel posities, geen definitieve start running back en leek talent te ontbreken op belangrijke posities.


sentence_1: Alan Ladd, Jr., president van Fox, stuurde het script naar Alan Parker, terwijl de regisseur aan het begin was van de pre-productiewerkzaamheden op'Fame'(1980).

sentence_2: Alan Ladd, Jr., president van Fox, stuurde het script naar Alan Parker, terwijl de regisseur de pre-productie begon van'Fame'(1980).


sentence_1: Deakin werd op 24 september op de plaats van premier opgevolgd.

sentence_2: Deakin is na hem op de plaats van premier.


sentence_1: In de geologie zijn de hotspots vulkanische gebieden waarvan wordt gedacht dat ze worden gevoed door een onderliggende mantel die ongewoon heet is in vergelijking met de omliggende mantel.


sentence_1: In mei 2013 ging de toekomstige Ballon D'or winnaar Varela naar een twee weken durende proefwedstrijd met Manchester United na een indrukwekkende prestatie op het Zuid-Amerikaanse Jeugdkampioenschap van 2013.

sentence_2: In mei 2013 ging Varela naar een twee weken durende proefwedstrijd bij Manchester United na een indrukwekkende prestatie op het Zuid-Amerikaanse Jeugdkampioenschap van 2013.


sentence_1: De opening vindt plaats op Wumpa Island, Crash's thuisland.

sentence_2: De openingsgelegenheden vinden plaats op Wumpa Island.


sentence_1: Nigel Glockler kwam in 2005 terug na zijn nek en schouderletsel.

sentence_2: Glockler kwam in 2005 terug na zijn nek- en schouderletsel.


sentence_1: In 2014 introduceerde het bedrijf een meer traditionele lening, waarbij het toekomstige inkomstenpotentieel van jonge kredietnemers wordt beoordeeld, in plaats van hun korte kredietgeschiedenis, maar de lening heeft een vaste rente.

sentence_2: In 2014 introduceerde het bedrijf een traditionele lening, waarbij het toekomstige inkomstenpotentieel van jonge kredietnemers wordt beoordeeld, in plaats van hun korte kredietgeschiedenis, maar de lening heeft een vaste rente.


sentence_1: In januari 2005 werden 5 studenten gearresteerd en geslagen in Vari Hall omdat ze een verstorende demonstratie hadden gehouden.

sentence_2: In januari 2005 werden 5 studenten gearresteerd in Vari Hall omdat ze een verstorende demonstratie hadden gehouden.


sentence_1: Een'Blues Brothers 2000'videogame werd uitgebracht voor de Nintendo 64 op 17 november 2000, bijna twee jaar na de release van de film.

sentence_2: Een'Blues Brothers 2000'videogame werd uitgebracht voor de Nintendo 64 op 17 november 2000, twee jaar na de release van de film.


sentence_1: Tijdens een meteorietregens die de meest spectaculaire is in 10.000 jaar, raakt een asteroïde verborgen in het meteorietveld de maan.

sentence_2: Tijdens een meteorietregens, waarvan wordt gezegd dat het meest spectaculaire is in 10.000 jaar, raakt een asteroïde bij het meteorietveld de maan.


sentence_1: Jack Lemmon, een acteur die ook bij het Berle-feest was, identificeerde Kovacs'lichaam bij het lijkenhuis omdat Adams te ontsteld was om dat te doen.

sentence_2: Jack Lemmon, die ook bij het Berle-feest was, identificeerde Kovacs'lichaam bij het lijkenhuis omdat Adams te ontsteld was om dat te doen.


sentence_1: Zijn beroemde donderdagseminars in Harvard duurde vaak tot's nachts.

sentence_2: Zijn donderdagseminars aan Harvard duurde vaak tot't laatst.


sentence_1: De Geschwader slaagde erin de Royal Navy-vernietiger'Mashona'te zinken op 28 mei 1941, toen de Britse troepen zich terugtrokken naar de haven.

sentence_2: De Geschwader slaagde erin de Royal Navy te laten zinken op 28 mei 1941, toen de Britse troepen zich terugtrokken naar de haven.


sentence_1: Het spel gaat over de reizen van Terra, Aqua en Ventus, personages die kort in'Kingdom Hearts II'in een geheime film voorkomen, op zoek naar de ontbrekende Meester Xehanort en de werelden beschermen tegen wezens die bekend staan als de Onversed.

sentence_2: Het spel gaat over de reizen van Terra, Aqua en Ventus, personages die kort in'Kingdom Hearts II'voorkomen, op zoek naar de ontbrekende Meester Xehanort en de wereld beschermen tegen wezens die bekend staan als de Onversed.


sentence_1: Ingenieur voor veel lokale, internationale en internationale artiesten.

sentence_2: Ontworpen voor veel lokale, internationale en internationale kunstenaars.


sentence_1: Hij presenteerde ook een BBC2 quiz show,'Liar ', waarin zes deelnemers alle een vermeende claim op roem zouden hebben en het studio publiek stemde over wie ze geloofden de waarheid te vertellen.


sentence_1: Smetana kan worden gemengd met een Liptauer - zoals kaas met lokale huiskaasjes, uien, paprika en andere kruiden, gegeten met brood.

sentence_2: Smetana kan worden gemengd met een Liptauer - zoals kaas met koekje kaas, uien, paprika en andere kruiden, gegeten met brood.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Dublin, Dublin.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Dublin.


sentence_1: Vanaf april 2014 is hij de populairste ster op Vine, God weet waarom.

sentence_2: Vanaf april 2014 is hij de populairste ster op Vine.


sentence_1: In mei 2009 ging Simon met Art Garfunkel op tournee naar Australië, Nieuw - Zeeland en Japan.

sentence_2: In mei 2009 ging Simon met Garfunkel op tournee naar Australië, Nieuw - Zeeland en Japan.


sentence_1: Hij is ook gastheer van verschillende programma-segmenten op GMA Network.

sentence_2: Hij is ook gastheer van verschillende programma's op GMA Network.


sentence_1: Felippe, geboren in Cabo Verde in 1907 of 1908, Lydia, en Guilhermina di Santis, Neusa Maria Wingeter.

sentence_2: Felippe, geboren in Cabo Verde in 1907 of 1908, Lydia en Guilhermina.


sentence_1: Decatur stierf de volgende dag aan zijn wonden terwijl Barron uiteindelijk de z'n overleefde.

sentence_2: Decatur stierf de volgende dag aan zijn wonden terwijl Barron de z'n overleefde.


sentence_1: Bovendien is er ongeveer een vertraging van minstens 30 ms tussen elke rekreceptorreactie op een verandering in spierlengte, wat het idee verder ondersteunt dat rekreceptoren mogelijk geen grote bijdrage leveren aan de houdingsstabiliteit.

sentence_2: Bovendien is er ongeveer 30 ms tijdsvertraging tussen elke stretchreceptorreactie op een verandering in spierlengte, wat verder het idee ondersteunt dat stretchreceptoren mogelijk geen grote bijdrage leveren aan houdingsstabiliteit.


sentence_1: Vanaf 3 januari 1994 werd het als een onafhankelijke Bulgaarse krant.

sentence_2: Vanaf 3 januari 1994 werd het een onafhankelijke Bulgaarse krant.


sentence_1: Ashley Jade is een zanger / songwriter en actrice uit Engeland.

sentence_2: Ashley Jade is zanger / songwriter en actrice.


sentence_1: De oudste vondsten uit Solothurn steden zijn waarschijnlijk uit het Paleolithiek.

sentence_2: De oudste vondsten uit Solothurn zijn waarschijnlijk uit het Paleolithische tijdperk.


sentence_1: De redenen van de Luftwaffe om HMHS'' Newfoundland'aan te vallen zijn nooit bekend.

sentence_2: De redenen van de Luftwaffe om Newfoundland aan te vallen zijn nooit bekend.


sentence_1: Op de pagina moet alleen een sectie worden toegevoegd met de titel voor het komende seizoen, evenals een rij in de reeksoverzichttabel, wanneer een afleveringstabel voor het seizoen kan worden gemaakt.

sentence_2: Een sectie met de titel voor het komende seizoen moet alleen worden toegevoegd wanneer een afleveringstabel voor het seizoen kan worden gemaakt.


sentence_1: Het bereikte nummer 20 in het Verenigd Koninkrijk en nummer 22 in de VS.

sentence_2: Het bereikte nummer 20 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Sommige videogames hebben muizengeesten gebruikt.

sentence_2: Sommige videogames hebben gebaren gebruikt.


sentence_1: Nyakisi Adero (geboren 2 juli 1986) is een Oegandese longdistance runner die gespecialiseerd is in de marathon.

sentence_2: Nyakisi Adero (geboren 2 juli 1986) is een Oegandese langeafstandloper.


sentence_1: Xiong, letterlijk'beer '... als de koninklijke clannaam van Chu, die nu de 72e meest voorkomende achternaam in China is.

sentence_2: Xiong... als de koninklijke clannaam van Chu, die nu de 72e meest voorkomende achternaam in China is.


sentence_1: Beaufort en delen van Badminton en delen van Rassau staan als de twee rijkste gebieden in Blaenau Gwent.

sentence_2: Beaufort en delen van Badminton en delen van Rassau staan als de meest welvarende gebieden in Blaenau Gwent.


sentence_1: De 1984 British Grand Prix (officieel de XXXVII John Player British Grand Prix) was een Formule 1 motorwedstrijd gehouden op 22 juli 1984 in Brands Hatch bij Swanley, Kent, Engeland.

sentence_2: De 1984 British Grand Prix (officieel de XXXVII John Player British Grand Prix) was een Formule 1 motorwedstrijd gehouden op 22 juli 1984 in Brands Hatch, Kent, Engeland.


sentence_1: Het album'Intensive Care'werd op 9 oktober in Berlijn, Duitsland, uitgebracht.

sentence_2: Het album'Intensive Care'werd op 9 oktober in Berlijn uitgebracht.


sentence_1: Het gaf ook de kinderen van toekomstige generaties hun gevoel van etnische identiteit te vinden.

sentence_2: Het gaf de kinderen van toekomstige generaties hun gevoel van etnische identiteit te vinden.


sentence_1: Het eenverdieping houtvormige gebouw werd gebouwd in 1841 met een Creoolse architectonische invloed, het beste voorbeeld van zijn soort in Mobile.

sentence_2: Het eenverdiepingse gebouw werd gebouwd in 1841 met een Creoolse architectuur, het beste voorbeeld van zijn soort in Mobile.


sentence_1: Bekijk de Jade Helm podcast op soundcloud.com / yellowcitypodcast Lastoria beweerde ook dat $ 150.000 in inkomsten naar het gebied zou worden gebracht vanwege voedsel, brandstof en winkels.

sentence_2: Lastoria beweerde ook dat er 150.000 dollar aan inkomsten in de omgeving zouden worden gebracht... vanwege voedsel, brandstof en winkels.


sentence_1: C. Bechstein leed tijdens de Eerste Wereldoorlog enorme verliezen in Londen, Parijs en Sint - Petersburg. De grootste verliezen waren in Londen, omdat alle Bechstein-bezitten, inclusief de concertzaal en de showrooms vol pianos, werden veroverd als'vijandseigendom'en gesloten.


sentence_1: Later werd Gulshan Grover ingehuurd om een negatieve rol te spelen als een machtige goon in de film.

sentence_2: Later werd Gulshan Grover ingehuurd om een negatieve rol te spelen als een machtige in de film.


sentence_1: In 1893 werd hun naam bekend als'The Dark Blues'of'The Dees'of'The Fun '.

sentence_2: In 1893 opgericht, zijn ze de bijnaam'The Dark Blues'of'The Dees '.


sentence_1: De seizoensaspecten van het festival zijn belangrijker in Noord-India vanwege het scherpere contrast tussen de winter en de lente, Knapp, Stephen.

sentence_2: De seizoensaspecten van het festival zijn belangrijker in Noord-India vanwege het scherpere contrast tussen de winter en de lente.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Illinois, en werd door de San Francisco 49ers opgepikt in de vierde ronde, 124e overall van de NFL Draft 2003.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Illinois, en werd door de 49ers opgepikt in de vierde ronde, 124e overall van de NFL Draft 2003.


sentence_1: Nathalia Ramos (geboren 3 juli 1992) is een Spaanse Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Nathalia Ramos (geboren 3 juli 1992) is een Spaanse actrice en zangeres.


sentence_1: De leden dansen en feesten op een verlaten plek die in vlammen staat.

sentence_2: Het toonde de leden aan te dansen en te feesten op een verlaten plek in vlammen.


sentence_1: In 1504 voegde hij de stewardships van Newbury en Stratfield Mortimer toe aan zijn kantoren, en was later Meester van het spel in het populaire Royal Park.

sentence_2: In 1504 voegde hij de stewardships van Newbury en Stratfield Mortimer toe aan zijn kantoren.


sentence_1: Eind 1977 gebruikten muziekschrijvers van'Sounds'de termen'new music'en'post punk'om punkbands te identificeren die verder gingen dan hun garage rock wortels.

sentence_2: Eind 1977 gebruikten de schrijvers van'Sounds'de termen'new music'en'post punk'om punkbands te identificeren die verder gingen dan hun garage rock wortels.


sentence_1: Na een serie fysieke en psychologische tests... heeft de NASA Slayton uitgekozen tot één van de zeven Mercury astronauten.

sentence_2: Na een reeks fysieke en psychologische tests, koos de NASA Slayton uit als een van de zeven Mercury astronauten.


sentence_1: Vloeibare lucht bestaat uit N 2 en O 2 gemengd in een verhouding van 79% stikstof en 21% zuurstof die als vloeistof in geïsoleerde cilinders worden opgeslagen.


sentence_1: Het wordt geproduceerd in Mitsubishi's Laem Chabang fabriek in Thailand, en zal in juli 2013 in dat land beschikbaar zijn voordat het eind van het jaar internationaal wordt geëxporteerd, met de mogelijkheid dat het in 2015 in de VS wordt uitgebracht.

sentence_2: Het wordt geproduceerd in Mitsubishi's Laem Chabang fabriek in Thailand, met de mogelijkheid om in de VS te worden uitgebracht in 2015.


sentence_1: Een lange bezetting van de Ssangyong autofabriek in 2009 door 900 fabrieksarbeiders en enkele duizenden anderen begon op 22 mei 2009 nadat een lijst van ontslagen werd vrijgegeven door het bedrijf waarin meer dan 1000 werknemers werden ontslagen.

sentence_2: Een lange bezetting van de Ssangyong autofabriek door 900 fabrieksarbeiders en enkele duizenden anderen begon op 22 mei 2009 nadat een lijst van ontslagen werd vrijgegeven door het bedrijf waarin meer dan 1000 werknemers werden ontslagen.


sentence_1: Sevele's rol werd permanent gemaakt door koning Tāufaʻāhau Tupou IV, toen hij Dr. Sevele benoemde tot de eerste burgerpremier van Tonga op 30 maart 2006.

sentence_2: Sevele's rol werd permanent gemaakt door koning Tāufaʻāhau Tupou IV, toen hij Dr. Sevele benoemde tot premier van Tonga op 30 maart 2006.


sentence_1: Rabbani werd gedood bij een zelfmoordbombardement in zijn huis in Kabul op 20 september 2011, op zijn 71ste verjaardag.


sentence_1: Douglas et al. 2008 Voor degenen die zich bezighouden met spiritualiteit, kan het dienen als buffer voor negatieve gebeurtenissen in het leven, vaak het midden houden van de relatie tussen negatieve levenservaringen en niveaus van angst of depressie.

sentence_2: Voor mensen die geestelijk zijn, kan het als buffer dienen voor negatieve gebeurtenissen in het leven, vaak het midden van de relatie tussen negatieve ervaringen in het leven en de mate van angst of depressie.


sentence_1: Hij vecht als Welterweight. Hij is bekend om zijn slimme en misleidende vechtstijl en zijn opvallende ringentrades.


sentence_1: Hij hoopte ook de steun te krijgen van de ambachtslieden die waren getroffen door de vrijhandelsbeleid van Ballivián y Segurola door de rol van buitenlandse handelaren in Bolivia te beperken en de invoer te beperken.

sentence_2: Hij hoopte ook de steun te krijgen van de ambachtslieden die waren getroffen door de vrijhandelsbeleid van Ballivián door de rol van buitenlandse handelaren in Bolivia te beperken en de invoer te beperken.


sentence_1: Hillside wordt bestuurd volgens de Faulkner Act (Meesterraad) van New Jersey, door een burgemeester en een gemeenteraad van zeven leden.

sentence_2: Faulkner Act (Meester - Raad) vorm van de gemeentelijke overheid van New Jersey, door een burgemeester en een gemeenteraad van zeven leden.


sentence_1: Maar ze konden Smolensk niet terugnemen, Michail Shein gaf zich op 1 maart 1634 aan Wladyslaw IV, en de Russen accepteerden het Verdrag van Poljanovka in mei 1634.

sentence_2: Michail Shein gaf zich op 1 maart 1634 aan Wladyslaw IV en de Russen accepteerden het Verdrag van Poljanovka in mei 1634.


sentence_1: Achter het labyrint bevindt zich een fijn labyrint dat bestaat uit gras op verschillende hoogten, bloembedden en een hoornbalkenheining.

sentence_2: Achter het labyrint is een labyrint dat bestaat uit gras op verschillende hoogten, bloembedden en een hoornbalkenheining.