sentence_1: Ze worden als invloed aangehaald door de shoegazing bands Slowdive en Ride.

sentence_2: Ze worden als invloed aangehaald door de shoegaming bands Slowdive en Ride.


sentence_1: Het winteruniform is een shirt, das, zwarte broek, geborduurd sweatshirt en school blazer... waardoor ik niet wil blaffen.


sentence_1: Kubinyi studeerde kunst in 1927 in München, Duitsland.

sentence_2: Kubinyi studeerde kunst in München in 1927.


sentence_1: Op de recensiegegregator Metacritic heeft het eerste seizoen een score van 77 op 100 behaald, gebaseerd op 36 recensies, wat'' over het algemeen gunstige recensies'geeft.

sentence_2: Op de recensiegegregator Metacritic kreeg het eerste seizoen een score van 77 op 100, gebaseerd op 36 recensies, wat'' over het algemeen gunstige recensies'geeft.


sentence_1: Abu Wahab was een hoge man met brede schouders, die zeer hoog werd gewaardeerd onder zijn volk, en bekend was om zijn moed en militaire ervaring.

sentence_2: Wahab was een hoge man met brede schouders, die hoog werd gewaardeerd onder zijn volk en bekend was om zijn moed en militaire ervaring.


sentence_1: Vanaf de algemene verkiezingen in 2010 in het Verenigd Koninkrijk is de parlementslid van het parlementaire kiesdistrict Castle Point (gevormd in 1983) Rebecca Harris van de Conservatieve Partij.

sentence_2: Vanaf de algemene verkiezingen van 2010 is de parlementslid van het parlementaire kiesdistrict Castle Point (gevormd in 1983) Rebecca Harris van de Conservatieve Partij.


sentence_1: Het heeft echter veel polemische reacties veroorzaakt en vooral veroordeling van verschillende commentatoren, waaronder NGO's.

sentence_2: Het heeft nogal wat polemische reacties veroorzaakt en vooral veroordeling van verschillende commentatoren, waaronder NGO's.


sentence_1: De verschillen tussen hen brengen een breed scala aan verschillende vechtstijlen in.

sentence_2: De verschillen tussen hen brengen een breed scala aan vechtstijlen in.


sentence_1: Het werd gevormd met het doel alle gebieden te verenigen met een Zuid-Slavische meerderheid die niet wordt geregeerd door Servië of Montenegro.

sentence_2: Het werd gevormd met het doel alle gebieden te verenigen met een Zuid-Slavische meerderheid die wordt geregeerd door Servië of Montenegro.


sentence_1: De film wordt ook uitgebracht op Netflix in het eerste kwartaal van 2016.


sentence_1: Wyatt's opstand had ook geleid tot de droevige executie van zijn nicht, Lady Jane Grey.

sentence_2: Wyatt's opstand had ook geleid tot de executie van zijn nicht, Lady Jane Grey.


sentence_1: Zijn eerste essay'''Development of Galadriel's Lament'', gepubliceerd in Tyalië Tyelelliéva in 1998 Tyalië Tyelelliéva No. 12, april 1998, wordt door sommigen beschouwd als een van de beste taalkundige analyses van het gedicht Quenya.

sentence_2: Zijn eerste essay'' Development of Galadriel's Lament ', gepubliceerd in Tyalië Tyelelliéva in 1998, wordt door sommigen beschouwd als een van de beste taalkundige analyses van het gedicht Quenya.


sentence_1: Hierdoor, en manoeuvreren hun cavalerie en lichte troepen om de vleugels te beschermen, vermijdten ze om te worden omsingeld.

sentence_2: Zo, en manoeuvreren hun cavalerie en lichte troepen om de vleugels te beschermen, ze vermijdt om te worden omsingeld.


sentence_1: De behandeling van metalen gitaren in'Broken'wordt overgedragen naar'The Downward Spiral ', waarin eerder niet gebruikte innovatieve technieken zoals onconventionele tijdssignaturen en eclectieve arrangementen worden opgenomen.

sentence_2: De behandeling van metalen gitaren in'Broken'wordt overgedragen naar'The Downward Spiral ', waarin innovatieve technieken zoals onconventionele tijdssignaturen en eclectieve arrangementen worden opgenomen.


sentence_1: De Duitse bewoners werden gedwongen te verdrijven.

sentence_2: De Duitse bewoners werden verdreven.


sentence_1: Tom Mitchell is de huidige president en CEO van Ontario Power Generation.

sentence_2: Tom Mitchell is de president en CEO van Ontario Power Generation.


sentence_1: Tegelijkertijd besluiten Harry's overgeplaatste officieren dat het schandaal dat een langdurige seriemoordenaar de moordzaak aanneemt schadelijk zal zijn en bepalen dat ze een zondebok nodig hebben om de pers te kalmeren.

sentence_2: Tegelijkertijd beslissen Harry's overgeplaatste officieren dat het schandaal dat een seriemoordenaar aan de moordzaak werkt schadelijk zal zijn en bepalen dat ze een zondebok nodig hebben om de pers te kalmeren.


sentence_1: In februari 1933 verhuisde ze naar Washington, D.C. na het trouwen met haar tweede man, Claud Cockburn, met wie ze een dochter had, waar ze werkte bij de Consumers'Counsel van de Agricultural Adjustment Administration (AAA) onder Frederic C. Howe.

sentence_2: In februari 1933 verhuisde ze naar Washington, D.C. waar ze werkte als consumentenadviseur bij de Agricultural Adjustment Administration (AAA) onder Frederic C. Howe.


sentence_1: De Confederatie-commando was anomaal.

sentence_2: De Confederatie was het.


sentence_1: De Perzische Golf Oorlog was de invasie van Koeweit door Irak in 1990 en de daaropvolgende bevrijding van Koeweit door de coalitie-troepen.

sentence_2: De Golf Oorlog was de invasie van Koeweit door Irak in 1990 en de daaropvolgende bevrijding van Koeweit door de coalitie-troepen.


sentence_1: In februari 2004 nam Dede Reshat ook deel aan de Wereldconferentie voor Vrede en Tolerantie, die werd georganiseerd door Partiarkati Ekumenal en de Apel Ndërgjegjes Stichting.


sentence_1: Deadman had ook een korte strip in het DC-publiceerde boek'Bizarro World'waar hij geïnteresseerd was in het ontmoeten van meisjes en dating tijdens Limbo.

sentence_2: Deadman had ook een korte strip in het boek'Bizarro World'waar hij geïnteresseerd was in het ontmoeten van meisjes en dating tijdens Limbo.


sentence_1: Hij heeft ook bijgedragen aan andere projecten als het Power and Light Building, Fidelity Bank and Trust Building, het gemeentelijk auditorium en de bouw van middelbare scholen in de binnenstad.

sentence_2: Hij heeft ook een hand in andere projecten als de Power and Light Building, Fidelity Bank and Trust Building, het gemeentelijk auditorium, en de bouw van stadsgymnasiums.


sentence_1: Homoerotische thema's werden gekweekt in islamitische poëzie en andere literaire genres die door moslims werden geschreven vanaf de 8e eeuw tot het moderne tijdperk, en soms werd homoerotisme in de vorm van pederastie op een positieve manier gezien.

sentence_2: Homoerotische thema's werden gekweekt in poëzie en andere literaire genres die door moslims werden geschreven van de 8e eeuw tot het moderne tijdperk, en soms werd homoerotisme in de vorm van pederastie op een positieve manier gezien.


sentence_1: In het Londense Murray's Magazine publiceerde hij een beoordeling van zijn aardbevingsvoorspellingen die werd hergedrukt door The New York Times.

sentence_2: In het Londense Murray's Magazine werd een beoordeling gepubliceerd van zijn aardbevingsvoorspellingen die werd hergedrukt door The New York Times.


sentence_1: Haar belangrijkste wapen is de Heaven Fan, een oorlogsfan.

sentence_2: Haar belangrijkste wapen is de oorlogsfan.


sentence_1: Sarvepalli Radhakrishnan (5 september 1888, Tiruttani, toen Madras Presidentschap, nu in Tamil Nadu - 17 april 1975) was een Indiase filosoof en staatsman die de tweede president van India was van 1962 tot 1967.

sentence_2: Sarvepalli Radhakrishnan (5 september 1888, Tiruttani, nu in Tamil Nadu - 17 april 1975) was een Indiase filosoof en staatsman die de tweede president van India was van 1962 tot 1967.


sentence_1: Hij is een sociaal demograaf, een openbare gezondheidsspecialist en een diplomaat, en is geboren op 6 april 1967 in Malawi.

sentence_2: Hij is geboren op 6 april 1967 in Malawi.


sentence_1: Benito Alazraki (27 oktober 1921 - 6 juni 2007) was een Mexicaanse Joodse filmregisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Benito Alazraki (27 oktober 1921 - 6 juni 2007) was een Mexicaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Gabby sluit het schotelband in de muur, verwarmt de taart en stuurt het steeds stijgende deeg naar de stratosfeer.

sentence_2: Gabby sluit de kabel van de schotel in de muur, en verwarmt de taart.


sentence_1: Er zijn geen dodelijke slachtoffers gemeld, maar het vliegtuig is onherstelbaar beschadigd, dus het is geschreven.

sentence_2: Er zijn geen dodelijke slachtoffers gemeld, maar het vliegtuig is onherstelbaar beschadigd.


sentence_1: Ook verbetert Arnie's uiterlijk samen met Christine's.

sentence_2: Arnie's uiterlijk verbetert samen met Christine's.


sentence_1: Kikima is een klein stadje in de oostelijke provincie van Kenia.

sentence_2: Kikima is een klein stadje in Kenia.


sentence_1: Dit is waarschijnlijk een verwijzing naar de beroemde schilder met dezelfde naam als hij.

sentence_2: Dit is waarschijnlijk een verwijzing naar de beroemde schilder met dezelfde naam.


sentence_1: Als de beroemde gast geen woord zei, koos hun tegenstander een andere beroemdheid.

sentence_2: Als de beroemdheid geen woord zegt, kiest hun tegenstander een andere beroemdheid.


sentence_1: De dichtstbijzijnde grote stad is Ghazni gelegen in het westen.

sentence_2: De dichtstbijzijnde grote stad is Ghazni.


sentence_1: De volgende dag maakte hij zijn debuut in de grote ligantocht, gooide hij drie snelballen die bereikten en induceerde een pop-up om een inning te beëindigen.

sentence_2: De volgende dag maakte hij zijn debuut in de grote competitie... en maakte een pop-up om een inning te beëindigen.


sentence_1: De opdracht van privé-raadgevers, senatoren, voorzitter van de Senaat en rechters van het Hooggerechtshof valt ook onder de Koninklijke Priorogatie, hoewel deze taken specifiek aan de gouverneur-generaal zijn toegewezen door de grondwet.

sentence_2: De opstelling van privé-raadgevers, senatoren, voorzitter van de Senaat en rechters van het Hooggerechtshof valt ook onder de Koninklijke Priorogatie.


sentence_1: Power heeft bij de algemene verkiezingen van 2011 de kiesdistrict van Dublin Noord-Oosten betreden, maar werd niet verkozen bij een verkiezing waarbij Fianna Fáil alle zetels in Dublin verloor.

sentence_2: Power heeft zich bij de algemene verkiezingen van 2011 in de kiesdistrict Noordoost van Dublin gevochten, maar werd niet gekozen.


sentence_1: Het Britse staatsschoolsysteem heeft veel minder scheiding tussen kerk en staat dan het Amerikaanse voorbeeld hierboven. Bijvoorbeeld, christelijke gebeden en hymnen vinden vaak plaats in de basisschoolvergaderingen.

sentence_2: Het Britse staatsschoolsysteem heeft veel minder scheiding tussen kerk en staat dan het Amerikaanse voorbeeld hierboven. Bijvoorbeeld, christelijke gebeden en hymnen vinden vaak plaats in schoolvergaderingen.


sentence_1: De twee McLaren-coureurs waren derde en vierde, met Kovalainen voor Hamilton.

sentence_2: De twee McLaren-rijders waren derde en vierde, Kovalainen voor Hamilton.


sentence_1: In tegenstelling tot de huidige trend blijft Alnwick een strikte amateurclub met alle spelers die jaarlijkse en wekelijkse wedstrijdabonnementen betalen.

sentence_2: Alnwick blijft een amateurclub met alle spelers die jaarlijkse en wekelijkse wedstrijden betalen.


sentence_1: Geboren aan Italiaans-Australiese ouders Colleen en Joseph, Jessica werd met een minuut de oudere tweeling. Ze groeide op in Albany Creek.

sentence_2: Een tweelingzus geboren van Italiaans - Australische ouders Colleen en Joseph, Jessica werd met een minuut de oudere tweeling.


sentence_1: Shirley Povich schreef in zijn autobiografie Maury Povich studeerde af aan de Landon School in 1957 en aan de Universiteit van Pennsylvania in 1962 met een diploma in televisiejournalistiek.

sentence_2: Povich studeerde in 1957 af aan de Landon School en in 1962 af aan de Universiteit van Pennsylvania.


sentence_1: De Constitution Island Association, een non-profit organisatie opgericht in 1916, gaf traditioneel historische en culturele rondleidingen aan bezoekers van het eiland en onderhield de uitgestrekte tuinen rond het Warner House.

sentence_2: De Constitution Island Association, een non-profit organisatie, gaf traditioneel historische en culturele rondleidingen aan bezoekers van het eiland en onderhield de uitgestrekte tuinen rond het Warner House.


sentence_1: Caitlin Cary (geboren 28 oktober 1968 in East Cleveland, Ohio) is een countrymuzikant.

sentence_2: Caitlin Cary (geboren 28 oktober 1968, East Cleveland, Ohio) is een countrymuzikant.


sentence_1: In India heeft Sony zijn voetafdruk in alle grote steden en steden van het land door een distributienetwerk bestaande uit meer dan 10.400 dealers en distributeurs, 270 exclusieve Sony-outlets en 23 directe vestigingen.

sentence_2: In India heeft Sony zijn voetafdruk in alle grote steden en steden van het land door een distributienetwerk van meer dan 10.400 dealers en distributeurs, 270 exclusieve Sony-outlets en 23 directe vestigingen.


sentence_1: Na het laatste niveau te hebben verslagen krijgt de speler ook een grote bonus voor het aantal levens dat hij / zij over heeft.

sentence_2: Na het laatste niveau te hebben verslagen krijgt de speler ook een grote bonus voor het aantal levens dat hij nog heeft.


sentence_1: In juni 2005 werd de Pre-Primary Section verplaatst naar de premises van Adarsh Vinodini High School, in Rambaug, Kalyan.

sentence_2: In juni 2005 werd de voor-primaire afdeling verplaatst naar de premises van de Adarsh Vinodini High School.


sentence_1: In 2015 zei een advocaat van Kim's ex-vriendin, die haar achternaam Choi noemt, dat het werd bevestigd aan het Seoul National University College of Medicine dat Kim de vader van het kind was met 99,9 procent nauwkeurigheid.

sentence_2: In 2015 zei een advocaat van Kim's ex-vriendin dat het werd bevestigd aan het Seoul National University College of Medicine dat Kim de vader van het kind was met 99,9 procent nauwkeurigheid.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn eerdere beleid om de homoseksuele beweging actief te onderzoeken, ondersteunde hij als senator een wet voor de bescherming van homoseksuele rechten.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn eerdere beleid om de homoseksuele beweging te onderzoeken, ondersteunde hij als senator een wet voor de bescherming van homoseksuele rechten.


sentence_1: Vesta, Pallas, Mrs Burton en Hygiea hebben een gemiddelde diameter van meer dan 400 km, terwijl Ceres, de enige dwerg planeet van de asteroïde gordel, ongeveer 950 km diameter heeft.

sentence_2: Vesta, Pallas en Hygiea hebben een gemiddelde diameter van meer dan 400 km, terwijl Ceres, de enige dwergplanet van de asteroïde gordel, ongeveer 950 km diameter heeft.


sentence_1: Toen de video van de BJP-mLA die Shaktiman aanvalt op sociale media werd verspreid, boden experts over de hele wereld aan Shaktiman te helpen zodat hij snel kan herstellen.

sentence_2: Toen de video van Shaktiman op social media werd uitgebracht, boden experts over de hele wereld aan Shaktiman te helpen zodat hij snel kan herstellen.


sentence_1: Het is niet gerelateerd aan de kipsaaromatering of - kruid die op aardappelchips wordt aangetroffen, hoewel het op het uiterlijk vergelijkbaar kan zijn (beide hebben een lichte gele kleur).

sentence_2: Het is niet gerelateerd aan de kipsaaromatische of kruidende producten van aardappelchips, hoewel het op het uiterlijk vergelijkbaar kan zijn (beide hebben een licht gele kleur).


sentence_1: Het radiostation had geen screener of 7 seconden vertraging op telefoongesprekken, dus de show was ook het slachtoffer van grappige bellers die opzettelijk belden alleen maar om vloek te uitspreken in de lucht.

sentence_2: Het radiostation had geen screener of 7 seconden vertraging op telefoongesprekken, dus de show was ook het slachtoffer van grappige bellers die opzettelijk alleen maar belden om vloek uit te spreken in de lucht.


sentence_1: Deze school is theoretisch de enige middelbare school in de hele regio Haldimand - Norfolk - Brant die toppunten krijgt voor milieubeheer, het minimaliseren van verspilling van natuurlijke hulpbronnen en het besparen van energie voor toekomstige generaties Valley Heights studenten.

sentence_2: Deze school is de enige middelbare school in de hele regio Haldimand - Norfolk - Brant die toppunten heeft gekregen voor milieubeheer, het minimaliseren van verspilling van natuurlijke hulpbronnen en het besparen van energie voor toekomstige generaties Valley Heights studenten.


sentence_1: Het werd Wings'meest succesvolle album en vanaf april 2011 heeft het nu een gecertificeerde 18 miljoen exemplaren verkocht en blijft het meest gevierde van McCartney's post-Beatles albums.

sentence_2: Het werd Wings'meest succesvolle album en blijft het meest gevierde van McCartney's post-Beatles albums.


sentence_1: Mike Colter speelde de personage in'' Jessica Jones ', een live-action tv-serie die zich afspeelt in het Marvel Cinematic Universe Colter zal de titel in zijn eigen serie hebben, die in 2016 wordt uitgebracht.

sentence_2: Mike Colter speelde de rol in'' Jessica Jones ', een live - action tv - serie die zich afspeelt in het Marvel Cinematic Universe.


sentence_1: In de Amar-vorm van Kabaddi bestaat elk team uit 5 - 6 stoppers en 4 - 5 raiders.


sentence_1: Deze wijk bestaat uit een prachtige verzameling van tijdsgebouwen uit de jaren 1750 - 1890.

sentence_2: Deze wijk bestaat uit een verzameling van tijdsgebouwen uit de jaren 1750 - 1890.


sentence_1: Het Galt House, evenals het huidige Kentucky Center for the Performing Arts, zijn opgenomen in het plein met toegang tot de gang.

sentence_2: Het Galt House, evenals het Kentucky Center for the Performing Arts, zijn opgenomen in het plein met toegang tot de gang.


sentence_1: In sommige kerkelijke bisdommen werd het instrument afgeschaft om dit gebruik te ontmoedigen.

sentence_2: In sommige kerkelijke bisdommen werd het instrument afgeschaft om dit laatste gebruik te ontmoedigen.


sentence_1: Bad Company was er, en Jay Boy Adams en Jimmy Page ook.

sentence_2: Bad Company was erbij, en Jimmy Page.


sentence_1: De locatie is Cochin, de commerciële hoofdstad van Kerala.

sentence_2: De locatie is Cochin, Kerala.


sentence_1: Macon State College, voorheen Macon College en Macon Junior College, is een vierduizend jaar oud undergraduate instelling van het University System of Georgia gelegen in Macon, Georgia met een satellietcampus in Warner Robins, Georgia.

sentence_2: Macon State College, voorheen Macon College en Macon Junior College, is een vierjarige universiteitsinstelling van het University System of Georgia gelegen in Macon, Georgia met een satellietcampus in Warner Robins, Georgia.


sentence_1: Hoewel marsupialen en placenta zoogdieren in Australië in het Eocene-penis samenwoonden, zijn tot op heden alleen marsupialen overleden.

sentence_2: Hoewel marsupialen en placenta zoogdieren in Australië in het Eocene samenwoonden, zijn er tot nu toe alleen marsupialen overleden.


sentence_1: Franse onderzoekers onderzochten de omvang van de schade en de maximale intensiteit op verschillende locaties.

sentence_2: Franse onderzoekers onderzochten de omvang van de schade.


sentence_1: De Ion-ontvanger heeft een heerlijke brandsnelheid die ik zou sterven voor een brek en een vuurkamer, beide hard anodiseerd.

sentence_2: De Ion-ontvanger bestaat uit een brek en een schietkamer, beide hard geanodeerd.


sentence_1: Neal speelde 2 NBA seizoenen voor 3 teams.


sentence_1: Alleen degenen die in de Amerikaanse zone waren, werden niet gedwongen terug te keren naar hun land van herkomst.


sentence_1: De Puiseaux is een kleine rivier in het departement Loiret, in het centrum van Frankrijk, links bij de Loing.

sentence_2: De Puiseaux is een kleine rivier in het departement Loiret, centraal Frankrijk, linker bijgevoed van de Loing.


sentence_1: De film is in het derde weekend van de hitlijst gevallen.

sentence_2: De film is in het derde weekend van de hitlijst afgevallen.


sentence_1: Holland & Holland produceerde Paradox-geweren in 20, 16, 12, 10 en 8 maat.

sentence_2: Holland & Holland produceerde Paradox-geweren in 20, 16, 12, 10 en 8.


sentence_1: Op het moment van het schrijven, WYCC en WTTW tonen een vergelijkbaar aantal Britse shows met script en beide zenden Monty Python's Flying Circus.

sentence_2: Op het moment van het schrijven, WYCC en WTTW tonen een vergelijkbaar aantal Britse programma's met script.


sentence_1: Het Tamil epische'Ramavatharam'van Kamban, een Tamil versie van de Ramayana geschreven door Valmiki, werd geschreven in de 13e eeuw.

sentence_2: Het Tamil epische verhaal,'Ramavatharam'van Kamban, werd geschreven in de 13e eeuw.


sentence_1: Sinds de jaren 90 heeft de stad veel internationale sportelijke, politieke en culturele evenementen gehouden, waaronder de Commonwealth Games van 1998 en de komende.

sentence_2: Sinds de jaren 90 heeft de stad veel internationale sporte, politieke en culturele evenementen gehouden, waaronder de Commonwealth Games van 1998.


sentence_1: Het album was op nummer 36 op de Zweedse albumschart.

sentence_2: Het album bereikte nummer 36 op de Zweedse albumschart.


sentence_1: De term werd in 2015 door de politieke theoretici Alan Johnson opgesteld, hoewel het in deze zin werd gebruikt voordat hij het publiceerde.

sentence_2: De term werd in 2015 door Johnson opgesteld, hoewel het in deze zin werd gebruikt voordat hij het publiceerde.


sentence_1: Het Piano Concerto nr. 2 in B - plat majeur, Op. 83, van Johannes Brahms is 22 jaar van zijn eerste pianoconcert gescheiden.

sentence_2: Het Klavierconcert nr. 2 in B-mejore, Op. 83, van Johannes Brahms is 22 jaar gescheiden van zijn eerste klavierconcert.


sentence_1: Tim is ook profiel gemaakt op NBC News, CBS News, Fox News, en hij is verschenen op The O'Reilly Factor en op tal van radiostations in het hele land, van Californië tot Florida.

sentence_2: Tim is geprofileerd op NBC News, CBS News, Fox News, en hij is verschenen op The O'Reilly Factor en op tal van radiostations in het hele land, van Californië tot Florida.


sentence_1: Hij verscheen voor het eerst op 22 augustus 2002 en verliet de show op 13 oktober 2006.

sentence_2: Hij verscheen voor het eerst op 22 augustus 2002.


sentence_1: Voor het WK 1994 eindigde Colombia bovenaan de kwalificatiegroep zonder een wedstrijd te verliezen, waaronder een historische overwinning met 5 - 0 over Argentinië in Buenos Aires.


sentence_1: Hawley was toen een mede-sponsor van de Smoot-Hawley Tariff in 1930, die de invoertarieven verhoogde tot recordniveaus, en, zoals veel historici beweren, bijdroeg aan de omstandigheden die resulteerden in de Grote Depressie.

sentence_2: Hawley was toen een co-sponsor van de Smoot-Hawley Tariff in 1930, die de invoertarieven verhoogde tot recordniveaus.


sentence_1: Toneman Sound werd opgericht in 2001 door Tony Potter en Carol Jones als een onafhankelijke geluidsstudio die geluid en geluidsontwerp produceert voor interactieve en webtoepassingen.

sentence_2: Toneman Sound werd in 2001 opgericht door Tony Potter en Carol Jones als een onafhankelijke geluidsstudio die geluid en geluidsontwerp produceerde voor interactieve en webtoepassingen.


sentence_1: Ze zijn ook een geweldige kvutzah die van elkaar houdt.

sentence_2: Ze zijn een geweldige kvutzah die van elkaar houdt.


sentence_1: Ron Johnson (R) en Tammy Baldwin (D) vallen binnen het 1e Congresdistrict van Wisconsin, dat wordt vertegenwoordigd door Paul Ryan (R).

sentence_2: De stad valt binnen het 1e Congresdistrict van Wisconsin, dat wordt vertegenwoordigd door Paul Ryan (R).


sentence_1: De jury was onder de indruk van Cosentino's inleiding die verklaarde:'''Dit is een uiterst doordenkend en inspirerend stuk dat de kijker in een korte minuut eraan herinnert dat ze allemaal een klein deel zijn van een groter schema van dingen.

sentence_2: ''' Dit is een zeer nadenkelijk en inspirerend stuk dat de kijker in een korte minuut eraan herinnert dat ze allemaal een klein deel zijn van een groter plan.


sentence_1: De domeinnaam org is een algemeen top-level domain (gTLD) van het Domain Name System (DNS) dat in het internet wordt gebruikt.

sentence_2: De domeinnaam is een algemeen top-level domain (gTLD) van het Domain Name System (DNS) dat in het internet wordt gebruikt.


sentence_1: Veel hedendaagse anale kunstenaars en ontwerpers uit Azië, Australië, Europa en Noord-Amerika hebben figuren ontworpen.

sentence_2: Veel hedendaagse kunstenaars en ontwerpers uit Azië, Australië, Europa en Noord - Amerika hebben figuren ontworpen.


sentence_1: Het gebied loopt ongeveer oost-west, parallel en dicht bij de zuidelijke kust van de Zwarte Zee en strekt zich noordoost tot Georgië.

sentence_2: Het gebied loopt ongeveer oost-west, parallel en dicht bij de zuidelijke kust van de Zwarte Zee.


sentence_1: Later dat jaar bereikte ze haar eerste WTA-singlesfinale in Surabaya, maar moest zich terugtrekken tegen Elena Wagner.

sentence_2: Later dat jaar bereikte ze haar eerste singlesfinale in Surabaya... maar moest zich terugtrekken tegen Elena Wagner.


sentence_1: Het enige stand-up gevecht vond plaats toen het slagschip'Bismarck'als een raider werd uitgezonden en werd onderschept door en het slagschip in mei 1941.

sentence_2: Het enige stand-up gevecht vond plaats toen het slagschip werd uitgezonden als een raider en werd onderschept door en het slagschip in mei 1941.


sentence_1: Ondanks zijn eigen intieme band met het meningsverschil, werd Keating door beide partijen gevraagd om naar Europa te reizen om te arbitreren, wat hij deed tot tevredenheid van alle partijen.

sentence_2: Ondanks zijn eigen intieme band met het meningsverschil, werd Keating door beide partijen gevraagd naar Europa te reizen om te arbitreren, wat hij deed tot tevredenheid van alle partijen.


sentence_1: Het Grote Artesian Basin is de enige betrouwbare waterbron in veel van Australië en is het grootste artesian bassin ter wereld.

sentence_2: Het Great Artesian Basin is de enige betrouwbare waterbron in veel van Australië.


sentence_1: Albert Park had oorspronkelijk een meer van 2 hectare dat in de late jaren 1940 werd gevuld.

sentence_2: Albert Park had oorspronkelijk een meer dat in de late jaren 1940 werd gevuld.


sentence_1: Hierdoor wordt een nieuwe ingang, kantoren en toilet voorzien en wordt toegang vanaf het pad naar het gebouw op kelderniveau mogelijk gemaakt.

sentence_2: Hierdoor is een nieuwe ingang, kantoren en toilet voorzien en is toegang mogelijk vanaf het pad naar het gebouw op kelderniveau.


sentence_1: Tegenwoordig heeft een leverancier zonder geldig certificaat zeer weinig kans om een Tier 1 leverancier te leveren en zeker geen kans om een autofabrikant met standaardonderdelen te leveren.

sentence_2: Tegenwoordig heeft een leverancier zonder geldig certificaat weinig kans om een Tier 1 leverancier te leveren en zeker geen kans om een autofabrikant met standaardonderdelen te leveren.


sentence_1: Clitheroe Castle is een motte en bailey kasteel gelegen in Clitheroe, Lancashire, Engeland.

sentence_2: Clitheroe Castle ligt in Clitheroe, Lancashire, Engeland.


sentence_1: Op 28 maart 1934 raakte de stad getroffen door een zware storm. De nieuwe haven werd bijna volledig verwoest.

sentence_2: Op 28 maart 1934 raakte de stad getroffen door een zware cycloon.


sentence_1: Set staart is niet toegestaan in Saddlebred of Tennessee Walking paarden plezier lessen of in de meeste platte schot klassen, en andere zadel stoel rassen, zoals de Arabian en Morgan, verbieden het helemaal.

sentence_2: Set staart is niet toegestaan in Saddlebred of Tennessee Walking paarden plezier lessen of in de meeste vlakte schut klasse.


sentence_1: De cultuur van Afghanistan bestaat al meer dan twee millennia. Het verhaal van Aiden gaat terug tot het Achaemenidische Rijk in 500 v.Chr.

sentence_2: De cultuur van Afghanistan bestaat al meer dan twee millennia en gaat terug tot ten minste 500 v.Chr.


sentence_1: De bevolking van Thymaina is 140 inwoners (volksopname van 2001) en het gebied is 10 km2.

sentence_2: De bevolking van Thymaina is 140 inwoners (census 2001), en het gebied is.


sentence_1: Pastrmajlija is een Macedonische specialiteit gemaakt van deeg, vlees en eieren, typisch voor de keuken van Macedonië.

sentence_2: Pastrmajlija is een Macedonische specialiteit gemaakt van deeg, vlees en eieren.


sentence_1: Als onderdeel van het nieuw ontwerp werd bij elke stop een uitgebreide stoep'bumpout'toegevoegd om rijders direct vanaf de stoep de tram te laten boarden, op een manier die vergelijkbaar is met bepaalde stops van het tramnetwerk van Melbourne, Australië.

sentence_2: Als onderdeel van het nieuw ontwerp werd bij elke stop een uitgebreide stoep'bumpout'toegevoegd om rijders rechtstreeks vanaf de stoep de tram te laten boarden.


sentence_1: Tijdens zijn studie in Parijs ontmoette Césaire Léopold Sédar Senghor, die toen een dichter was, maar later president van Senegal werd.

sentence_2: Tijdens zijn studie in Frankrijk ontmoette Césaire Léopold Sédar Senghor, die toen een dichter was, maar later president van Senegal werd.


sentence_1: Ondanks zijn affaire met Marie, had Krøyer Alfvén welkom in zijn huis en leek hij hun gezelschap te tolereren.

sentence_2: Ondanks zijn affaire met Marie had Krøyer Alfvén in zijn huis verwelkomd en leek hij hun gezelschap te tolereren.


sentence_1: De fabriek zou erts - Lanthanide concentratie van de Mount Weld mijn in Australië verfijnen.

sentence_2: Lanthanide concentratie uit de Mount Weld mijn in Australië.


sentence_1: Er zijn vijf Canadese spelers die een Olympische gouden medaille en een World Championship medaille wonnen in 1920, 1924 of 1928 en een Stanley Cup die niet door de IIHF worden erkend.

sentence_2: Er zijn vijf Canadese spelers die een Olympische gouden medaille wonnen in 1920, 1924 of 1928 en een Stanley Cup die niet door de IIHF worden erkend.


sentence_1: Een hypothese voor de oorsprong van de camel case convention is dat C-programmeurs en hackers het simpelweg gemakkelijker vonden dan de slang case stijl (zoals in'' this_is_an_example'').

sentence_2: Een hypothese voor de oorsprong van de kameel geval conventie stelt dat C programmeurs het simpelweg gemakkelijker vonden dan de slang geval stijl (zoals in'' this_is_an_example'').


sentence_1: Verschillende experimenten zoeken naar astrofysische axionen door het Primakoff-effect, dat axionen omzet in fotonen en vice versa in sterke elektromagnetische velden.

sentence_2: Verschillende experimenten zoeken naar astrofysische axionen door het Primakoff-effect, dat axionen omzet in fotonen en vice versa in elektromagnetische velden.


sentence_1: Later trouwde ze met Jorge Araneta, een Filippijnse zakenman.

sentence_2: Ze trouwde met Jorge Araneta, een Filippijnse zakenman.


sentence_1: Aangezien vrije informatie analoge is, is deze niet te analyseren en kan deze alleen worden uitgedrukt door middel van onduidelijke analogies.

sentence_2: Aangezien vrije informatie analoge is, is deze niet te analyseren en kan alleen worden uitgedrukt door middel van analogies.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse temperatuur in de stad is 27 graden Celsius, wat ook over het algemeen de gemiddelde temperatuur van elke dag in Biak is.

sentence_2: De gemiddelde jaarlijkse temperatuur in de stad is, wat ook over het algemeen de gemiddelde temperatuur van elke dag in Biak is.


sentence_1: In naamverwijzingen, zoals'Julia Louis - Dreyfus ', wordt een verwijzingsnaam gebruikt, zoals in veel andere eigen namen, zoals'Seattle - Tacoma International Airport '.

sentence_2: In naamverwijzingen, zoals'Julia Louis - Dreyfus ', wordt een verwijzingsnaam gebruikt.


sentence_1: Warburton verloor de Scottish Cup-finale tegen Hibernian... na een 4-3 overwinning op de penalty-wedstrijd tegen de bitter rivalen Celtic in de halve finale.

sentence_2: Warburton verloor de Scottish Cup finale tegen Hibernian.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 86,45 procent wit, 1,79 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 8,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,64 procent van andere rassen en 2,64 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 86,45 procent wit, 1,79 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 8,36 procent Aziatisch, 0,64 procent van andere rassen en 2,64 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: María Álvarez, een 17 jarig meisje uit Colombia (Catalina Sandino Moreno) werkt in een zweetwinkel.

sentence_2: María Álvarez is een 17 jarig meisje uit Colombia (Catalina Sandino Moreno) die in een bloemenplantage werkt om haar gezin te helpen onderhouden.


sentence_1: Het winkelcentrum ligt in het zuidoosten van Houston... op het kruispunt van de Gulf Freeway en Interstate 610.

sentence_2: Het winkelcentrum ligt op het kruispunt van de Golf Freeway en Interstate 610.


sentence_1: Stu had een huurvlucht, maar hij miste het.


sentence_1: In de vroege jaren 70, als onderdeel van het ongeluk van Picc-Vic tunnel project, waren er voorstellen om een metro station te bouwen, Victoria Low Level.

sentence_2: In de vroege jaren 70, als onderdeel van het Picc-Vic tunnel project, waren er voorstellen om een metro station te bouwen, Victoria Low Level.


sentence_1: Bujji (Gopichand) is de enige zoon van een rijke en invloedrijke boer Anjaneya Prasad (Gadde Rajendra Prasad).

sentence_2: Bujji (Gopichand) is de enige zoon van een rijke en invloedrijke boer Anjaneya Prasad (Rajendra Prasad).


sentence_1: Data Udipi hotel, Bakya hotel, Venkatramana Poli stall, Venkateshwara Poli stall, Vinayak Chat, Mami's sop, Hot'N'Chat.

sentence_2: Data Udipi hotel, Bakya hotel, Venkatramana Poli stall, Venkateshwara Poli stall, Vinayak Chat.


sentence_1: Afhankelijk van de versie van het verhaal, Hiawatha leefde in de 12e, 15e of 16e eeuw en was een leider van de Onondaga of de Mohawk.

sentence_2: Afhankelijk van de versie van het verhaal, Hiawatha leefde in de 16e eeuw en was een leider van de Onondaga of de Mohawk.


sentence_1: De naam van de band is afgeleid van 1 Korinthiërs 1:25 - 27 en de talloze mensen die het woord dwaas aan hen spotten.

sentence_2: De naam van de band is genomen uit 1 Korinthiërs 1:25 - 27.


sentence_1: Michael Woods is geboren in County Wicklow in december 1935.

sentence_2: Woods is geboren in Wicklow in december 1935.


sentence_1: Er is weinig bekend over de ecologie waarin'A. montecristoi'woont.

sentence_2: Er is weinig bekend over de ecologie waarin'' A. montecristoi'' voorkomt.


sentence_1: Het is bekend als een centrum van politiek radicalisme sinds het einde van de 19e eeuw, wat bij meer dan één gelegenheid tot wrijving heeft geleid met de kathedraal, die altijd de conservatieve vleugel van de Kerk van Engeland heeft vertegenwoordigd.

sentence_2: Het is bekend als een centrum van politiek radicalisme sinds het einde van de 19e eeuw, wat bij meer dan één gelegenheid tot wrijving met de kathedraal heeft geleid.


sentence_1: De 19e infanterie brigade trok naar Megara waar het 2/4e infanterie bataljon werd geëvacueerd door HMS'Hasty '.

sentence_2: De 19e infanterie brigade trok naar Megara waar het 2/4e infanterie bataljon werd geëvacueerd.


sentence_1: Het is waarschijnlijk de geschiedenis van de riem... en de geschiedenis van de dildo... en gezien de leeftijd van veel ontdekkingen... is een vrij lange, moeilijke geschiedenis.

sentence_2: Het is waarschijnlijk de geschiedenis van de riem... en de geschiedenis van de dildo, en gezien de leeftijd van veel ontdekkingen, is een vrij lange geschiedenis.


sentence_1: Elke nationale Pony Club organisatie heeft de mogelijkheid om haar eigen structuur te definiëren, er is geen internationaal bestuursorgaan.

sentence_2: Elke nationale Pony Club organisatie heeft de mogelijkheid om haar eigen structuur te definiëren.


sentence_1: ''Hoe is Julie?'is de naam van een lied geschreven door Eddy Carroll (Eddie Carroll) en Barry DeVorzon.

sentence_2: ''Hoe is Julie?'is een lied geschreven door Eddy Carroll en Barry DeVorzon.


sentence_1: De plaats van CBT voor kinderen, jongeren en ernstig getroffen personen moet beter worden vastgesteld, hoewel sommige open studies suggereren dat het nuttig is, zolang het aan de individuele patiënt is aangepast.

sentence_2: De plaats van CBT voor kinderen, jongeren en ernstig getroffen personen moet beter worden vastgesteld.


sentence_1: In de zevende aflevering van de NHK-poppeterie'Sherlock Holmes ', wordt Sherman, een leerling van de Beeton School die met dieren kan communiceren, ontvoerd.

sentence_2: In de zevende aflevering van de NHK-poppeterie'Sherlock Holmes ', Sherman, een leerling die met dieren kan communiceren, wordt ontvoerd.


sentence_1: De Mosdell - Sakamoto - Jackson versie werd later opgehaald door Jackson's keyboardist Greg Phillinganes voor zijn album'Pulse'uit 1984 en door Eric Clapton, die het opnam voor zijn album'August'uit 1986.

sentence_2: De Mosdell - Sakamoto - Jackson versie werd later opgehaald door Jackson's keyboardist Greg Phillinganes voor zijn album'Pulse'uit 1984 en door Eric Clapton voor zijn album'August'uit 1986.


sentence_1: Hij ging naar de Teesside Universiteit, maar sloot af en verhuisde naar Londen om te trainen als acteur.

sentence_2: Hij ging naar de Teesside University, maar stopte en verhuisde naar Londen om te trainen als acteur.


sentence_1: Zijn ouders waren Francesco Caterini en Maria Domenica Pacelli... beide afkomstig uit prominente adellijke families.

sentence_2: Zijn ouders waren Francesco Caterini en Maria Domenica Pacelli, beide uit edele families.


sentence_1: Gedurende de serie wordt de relatie tussen Miki en Yuu verder ontwikkeld en beproefd, beïnvloed door andere personages om hen heen en de relaties die ze met deze personages ontwikkelen, en vaak zijn er heel, heel schokkende draaien.

sentence_2: Door de serie heen wordt de relatie tussen Miki en Yuu verder ontwikkeld en geprobeerd, beïnvloed door andere personages om hen heen en de relaties die ze met deze personages ontwikkelen.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd het programma uitgezonden op Fox Kids van 1998 tot 1999 en werd later heruitgestraald op Fox Family Channel en daarna op Cartoon Network.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd het programma uitgezonden op Fox Kids van 1998 tot 1999 en werd later heruitgestraald op Fox Family Channel.


sentence_1: Veel autoriteiten beschouwen een onjuist onderhouden koeler als een grote bedreiging voor de volksgezondheid.

sentence_2: Veel autoriteiten beschouwen een onjuist onderhouden koeler als een bedreiging voor de volksgezondheid.


sentence_1: Het Gateway Station in Uptown zal als vervanging dienen voor deze faciliteit als ze in 2014 is voltooid.

sentence_2: Het Gateway Station in Uptown zal vervangen worden.


sentence_1: Het wordt zo genoemd in een artikel uit 1981 van en.

sentence_2: Het lijkt zo genoemd te zijn in een artikel uit 1981 van.


sentence_1: Greenwood Publishing Group, Santa Barbara in het gebied van pianostukken Jackson, Barbara Garvey (1977).

sentence_2: Greenwood Publishing Group, Santa Barbara Jackson, Barbara Garvey (1977).


sentence_1: De Grote Satan Asshole (Perzisch شيطان بزرگ'' Shaytan - e Bozorg ') is een afschrikkende bijnaam voor de Verenigde Staten van Amerika in sommige Iraanse buitenlandse beleidsuitstappen.

sentence_2: De Grote Satan (Perzisch شيطان بزرگ'Shaytan - e Bozorg ') is een afschrikkende bijnaam voor de Verenigde Staten van Amerika in sommige Iraanse buitenlandse beleidsuitstellingen.


sentence_1: Een vijfde klas jongen genaamd August Pullman heeft een zeldzame craniofaciale vervorming die het Treacher-Collins syndroom kan zijn.

sentence_2: Een vijfde klas jongen genaamd August Pullman heeft een zeldzame craniofaciale deformatie die het Treacher-Collins syndroom kan zijn.


sentence_1: In september 2006 presenteerde het bedrijf zijn nieuwste aanbod, Motley Fool CAPS, een dienst die de meest succesvolle aandelenpickers onder haar leden controleert en rangschikt.

sentence_2: In september 2006 heeft het bedrijf Motley Fool CAPS, een dienst die de meest succesvolle aandelenpickers onder haar leden controleert en rangschikt, onthuld.


sentence_1: Kevin Courtney van de Irish Times noemde het een'' mix van pop en indie'die in haar voordeel werkt, samen met'een paar vangende liedjes'die haar onderscheiden van'gewoon een andere Cowell cyborg '.

sentence_2: Kevin Courtney van de Irish Times noemde het een'' mix van pop en indie'die in haar voordeel werkt'samen met'een paar vangende liedjes '.


sentence_1: In tegenstelling tot werken van de Amerikaanse overheid, werken geproduceerd door aannemers onder overheid contracten zijn beschermd en beperkt onder de Amerikaanse auteursrechtwetgeving.

sentence_2: In tegenstelling tot werken van de Amerikaanse overheid, zijn werken geproduceerd door contracten onder overheid contracten beschermd door de Amerikaanse auteursrechtwetgeving.


sentence_1: Glencross speelt Jackson's gitaren, maar hij bevestigde onlangs in een bericht op het officiële bord dat de IKON CUSTOMS gitaarmaatschappij aan een aangepaste gitaar voor hem werkt, die dit jaar uitkomt.

sentence_2: Jackson speelt gitaar, maar hij bevestigde onlangs in een bericht op het officiële berichtbord dat de IKON CUSTOMS gitaarmaatschappij aan een aangepaste gitaar voor hem werkt, die dit jaar uitkomt.


sentence_1: Veel snelwegen eindigen in dichte'rotstuinen'waardoor het portage vaak verplicht is, bijvoorbeeld een 1,5 km lange portage na Beechy Lake.

sentence_2: Veel snelwegen eindigen in dichte'rotstuinen'waardoor het vervoer vaak verplicht is.


sentence_1: John werd in 1663 geboren in St. Stephen's Parish, King & Queen County, Virginia, van John Madison, Sr. (1630 - 1715) en Marie Ambrose (1633 - 1713).

sentence_2: John werd in 1663 in St. Stephen's Parish, Virginia, geboren als zoon van John Madison, Sr. (1630 - 1715) en Marie Ambrose (1633 - 1713).


sentence_1: Door actief lobbyen en druk met politieke partijen en de overheid met het partnerschap van andere vakbonden heeft het succes gehad om de rechten van werknemers en de werkgelegenheid te beschermen in de tussentijdse grondwet van Nepal en bij de ratificatie van de ILO-conventies.

sentence_2: Door actief lobbyen en druk met politieke partijen en de overheid met het partnerschap van andere vakbonden heeft het succes gehad om de rechten van werknemers en de veiligheid van de baan in de tussentijdse grondwet van Nepal en bij de ratificatie van verdragen aan te pakken.


sentence_1: Het gebied waar het haar uitvalt kan tintelen of erg lichte pijn hebben.

sentence_2: Het gebied waar het haar uitvalt kan tintelen of pijnlijk zijn.


sentence_1: De grootste autochtone minderheid zijn Slowenen en Kroaten, maar er is ook een grote groep immigranten uit de Balkanlanden (vooral in de nabijgelegen Serbië, Albanië en Roemenië) : 4,95 %, Azië: 0,52 %, en Afrika ten zuiden van de Sahara: 0,2 %.

sentence_2: De grootste autochtone minderheid zijn Slowenen, maar er is ook een grote groep immigranten uit de Balkanlanden (vooral in de nabijgelegen Serbië, Albanië en Roemenië) : 4,95 %, Azië: 0,52 %, en Afrika ten zuiden van de Sahara: 0,2 %.


sentence_1: Anna Stuart (geboren 1 november 1948 in Bluefield, West Virginia) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Anna Stuart (geboren 1 november 1948) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Tim Halvorsen en Len Kawell, die kort daarna in januari 1985 bij Iris kwamen, ontmoetten Ray Ozzie jaren eerder toen ze allemaal aan het PLATO-systeemproject werkten.

sentence_2: Tim Halvorsen en Len Kawell, die kort daarna in januari 1985 bij Iris kwamen, ontmoetten Ray Ozzie jaren eerder toen ze allemaal aan het PLATO-project werkten.


sentence_1: WHP - TV (CBS 21 of 21 CBS) is de CBS-televisiefiliaal in Harrisburg, Pennsylvania.

sentence_2: WHP - TV (CBS 21) is de CBS-televisiefiliaal in Harrisburg, Pennsylvania.


sentence_1: Al mijn - > Wit - Lof uit België Vol.1.

sentence_2: Wit - lof uit België, Deel 1.


sentence_1: De houder zal soms de rol van fungerend premier aannemen wanneer de premier tijdelijk afwezig is in Singapore.

sentence_2: De houder zal soms de rol van fungerend premier aannemen wanneer de premier tijdelijk afwezig is.


sentence_1: Dusan'' prigkipas Bajevic was de totale speler.

sentence_2: Dusan Bajevic was de totale speler.


sentence_1: François Weyergans is een van de veertig leden van de Franse Academie (L'Académie Française).


sentence_1: Het Engelse dialect wordt in Zuidoost-Engeland vaak gesproken, vooral langs de rivier de Thames en de uitlaat, waar de twee regio's elkaar ontmoeten.

sentence_2: Het Engelse dialect wordt in Zuidoost-Engeland vaak gesproken, vooral langs de rivier de Thames en de uitlaat.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat deze drie legendarische actiesterren samen op het scherm verschenen.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat deze drie actiessterren samen op het scherm verschenen.


sentence_1: In de jaren 80 ging het bedrijf aan de beurs van Johannesburg en de productie werd dramatisch uitgebreid.

sentence_2: In de jaren 80 ging het bedrijf aan de beurs en werd de productie dramatisch uitgebreid.


sentence_1: Ugonna Anyora (geboren 29 april 1991) is een Nigeriaanse voetballer en middelveldspeler die als middelveldspeler voor Assyriska speelt.

sentence_2: Ugonna Anyora (geboren 29 april 1991) is een Nigeriaanse voetballer en middelveldspeler.


sentence_1: McLean heeft in totaal zeven schepen toegewezen aan de Vietnamese onderneming, waarbij hij zijn omgebouwde C2 en T3 vrachtvaartuigen zoals'Fairland ', waarvan de aan boord gelegen portretkrannen de tekort aan dergelijke apparatuur in Vietnamese havens zouden kunnen vervangen, favoriet maakte.

sentence_2: McLean heeft in totaal zeven schepen toegewezen aan het Vietnamse project, waarbij hij zijn aangepaste C2 en T3 vrachtvaartuigen zoals'Fairland ', waarvan de aan boord gelegen kranen de tekortkoming van dergelijke apparatuur in Vietnamese havens zouden kunnen vervangen, favoriet maakte.


sentence_1: Hindavi Swarajya (Devnagri: हिन्दवी स्वराज्य) (IPA: Hindavī Svarājya) ('Indiase zelfbestuur'of'Hindoe zelfbestuur ') is een term voor sociaal-politieke bewegingen die buitenlandse militaire en politieke invloeden uit India willen verwijderen.

sentence_2: Hindavi Swarajya (devnagri: हिन्दवी स्वराज्य) (IPA: Hindavī Svarājya) ('Indiase zelfbestuur ') is een term voor sociaal-politieke bewegingen die buitenlandse militaire en politieke invloeden uit India willen verwijderen.


sentence_1: Het Evangelie van Mattheüs noemt de schrijver niet specifiek.

sentence_2: Het Evangelie van Mattheüs noemt de auteur niet.


sentence_1: Bernard Hinault nam de leiding met ongeveer een ronde te gaan en begon een lange sprint.


sentence_1: Daarnaast schreef McBride samen met Josh Gracin's single uit 2005'Stay with Me (Brass Bed)'en de titel en top tien single van Reba McEntire'I Keep On Loving You '.

sentence_2: Daarnaast schreef McBride samen met Josh Gracin's single'Stay with Me (Brass Bed)'uit 2005.


sentence_1: Di Tiro voerde 38 jaar lang oorlog tegen de Indonesische regering voordat hij in augustus 2005 een vredesverdrag met Indonesië in Helsinki ondertekende.

sentence_2: Di Tiro voerde 38 jaar lang oorlog tegen de Indonesische regering voordat hij eindelijk een vredesverdrag in Helsinki in augustus 2005 ondertekende.


sentence_1: Regular gastheren zijn Jameela Jamil, Nick Grimshaw, Rick Edwards, Miquita Oliver, Nick Frost, Mr T en Steve Jones.

sentence_2: Regular gastheren zijn Jameela Jamil, Nick Grimshaw, Rick Edwards, Miquita Oliver en Steve Jones.


sentence_1: Na de dood van Gertrude Heartfield nam de Oost-Duitse Akademie der Kúnste alle overgebleven werken van Heartfield in bezit.


sentence_1: Ewo werd later een van de meest succesvolle hongs en de grootste schuldeiser van de Oost-Indische Compagnie, terwijl Howqua's persoonlijke geldwaarde meer dan 26 miljoen Mexicaanse dollars bedroeg.

sentence_2: Ewo werd later een van de meest succesvolle hongs en de grootste schuldeiser van de Oost-Indische Compagnie, terwijl Howqua's persoonlijke geldwaarde meer dan 26 miljoen dollar bedroeg.


sentence_1: Hij werd het doelwit van de Club voor Groei.


sentence_1: Ze weet dat hij een schrijver was in de films tijdens de Gouden Eeuw van Hollywood.

sentence_2: Ze weet dat hij een schrijver was tijdens de Gouden Eeuw van Hollywood.


sentence_1: Mergenthaler Vocational - Technical High School (ook bekend als Mervo) is een openbare middelbare school in Baltimore, Maryland.

sentence_2: Mergenthaler Vocational - Technical High School (Mervo) is een openbare middelbare school in Baltimore, Maryland.


sentence_1: José María Cases Hernández (geboren 23 november 1986) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Belgische club K.A.S. Eupen speelt.

sentence_2: José María Cases Hernández (geboren 23 november 1986) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Volgens het verhaal deed hij een illegaal experiment om het DNA van mensen en geiten te mengen.


sentence_1: Hij heeft een master in Afrikaanse geschiedenis aan de Universiteit van York in Engeland.

sentence_2: Hij heeft een master in Afrikaanse geschiedenis aan de Universiteit van York.


sentence_1: Eén was A.A.W. Tribe en de andere was luitenant Gerald Le Blount Kidd.

sentence_2: Eén was A.A.W. Tribe en de andere was luitenant Gerald Kidd.


sentence_1: Trouton deed de berekeningen met zijn eigen interpretatie van elektrodynamica, berekende de lengte samentrekking volgens de snelheid van het experimentele apparaat in het eeterraam, maar berekende de elektrodynamica door de vergelijkingen van Maxwell en de wet van Ohm in het labraam toe te passen.


sentence_1: Toen ze op de oppervlakte kwam, waren Emily en Edwin verdwenen.

sentence_2: Toen ze op de oppervlakte kwam, waren Edwin en zij verdwenen.


sentence_1: In 1971 nam hij actief deel aan de Bevrijdingsoorlog van Bangladesh.

sentence_2: In 1971 nam hij deel aan de Bevrijdingsoorlog van Bangladesh.


sentence_1: Volgens verschillende rapporten kostten de reizen van Donald Trump en zijn familie in de eerste maand van zijn presidentschap de Amerikaanse belastingbetaler bijna evenveel als de reiskosten van voormalig president Obama voor een heel jaar.

sentence_2: Volgens verschillende rapporten kostten de reizen van Trump en zijn familie in de eerste maand van zijn presidentschap de Amerikaanse belastingbetaler bijna evenveel als de reiskosten van voormalig president Obama voor een heel jaar.


sentence_1: Microvasculaire decompressie (MVD) is een neurosurgische procedure die wordt gebruikt om trigeminalis neuralgie te behandelen, een gezichtspijnsyndroom dat wordt gekenmerkt door ernstige, intense gezichtspijn.

sentence_2: Microvasculaire decompressie (MVD) is een neurosurgische procedure die wordt gebruikt om trigeminalis neuralgie te behandelen, een pijnsyndroom dat wordt gekenmerkt door ernstige, intense pijn in het gezicht.


sentence_1: In 1995 werd TLC overgenomen in een ongevraagde transactie door Softkey voor $ 606 miljoen, volledig contant.

sentence_2: In 1995 werd TLC overgenomen in een ongevraagde transactie door Softkey voor $ 606 miljoen.


sentence_1: Ze slapen de nacht in een cel, maar worden gered door Alien (uitgesproken als'Ai - leen,'en gespeeld door James Franco), een lokale rapper en gangster.

sentence_2: Ze verblijven in een cel, maar worden gered door Alien (James Franco), een lokale rapper en gangster.


sentence_1: Met de MPU kan Blackfin veel volledige besturingssystemen, RTOS's en kernels zoals ThreadX, μC / OS - II of ( noMMU) Linux ondersteunen.

sentence_2: Met de MPU kan Blackfin besturingssystemen, RTOS's en kernels zoals ThreadX, μC / OS - II of (MMU) Linux ondersteunen.


sentence_1: Datu Tucao Ong Mastura, CPA (geboren 3 september 1946, Sultan Kudarat, Maguindanao) is een invloedrijke Filippijnse politicus en.

sentence_2: Datu Tucao Ong Mastura, CPA (geboren 3 september 1946, Sultan Kudarat, Maguindanao) is een invloedrijke Filippijnse politicus.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Spelen van Parijs in 1924 en kwam vijfde in de decathlon.


sentence_1: Grammar schools zijn meestal door de overheid gefinancierde maar selectieve scholen, die kinderen vanaf 11 jaar opnemen, maar er zijn uitzonderingen zoals Manchester Grammar School.

sentence_2: De kleuterscholen zijn meestal door de overheid gefinancierd, maar selectief, en kinderen vanaf 11 jaar worden toegelaten.


sentence_1: Beaumont is een stad in Perry County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Beaumont is een stad in Perry County, Mississippi.


sentence_1: Ze bleef bij het Royal Ballet gedurende haar hele carrière, maar ze speelde als gastkunstenaar bij veel toonaangevende balletbedrijven over de hele wereld en sinds haar pensioen uit het professionele ballet in 2007 is ze nog steeds zeer actief in de danswereld.

sentence_2: Ze bleef bij het Royal Ballet gedurende haar hele carrière, maar ze speelde als gastkunstenaar bij veel toonaangevende balletbedrijven over de hele wereld en sinds haar pensionering uit het ballet in 2007 is ze nog steeds zeer actief in de danswereld.


sentence_1: De experts die de gevangen Zero beoordeelden, ontdekten dat het vliegtuig... 5200 pond weegde, met een volle lading... het helft van het gewicht van een standaard Amerikaanse marine-vechter.

sentence_2: De experts die de gevangen Zero beoordeelden, ontdekten dat het vliegtuig 5200 pond weegde, volledig geladen, de helft van het gewicht van de standaard United States Navy-vechter.


sentence_1: De eerste namen of glottoniemen van de Catalaanse taal vormden zich in een dialectal verband met het Latijn, waarin het Catalaans als een verscheidenheid bestond.

sentence_2: De eerste namen, of, van de Catalaanse taal, zijn gevormd in een dialectal verband met het Latijn, waarin het Catalaans als een verscheidenheid bestond.


sentence_1: Een veel voorkomende scène, waarin ze door water moet gaan, toont parallels met de ballades van Lizzie Lindsay en De Ridder en de Schepperd's dochter.

sentence_2: Een veel voorkomende scène, waarin ze door water moet gaan, toont parallels met de ballades'Lizzie Lindsay'en'De ridder en de dochter van een herder '.


sentence_1: Op 9 september 2014 werd Schumacher teruggebracht naar zijn huis voor verdere rehabilitatie, maar er was geen update over zijn gezondheid.

sentence_2: Op 9 september 2014 werd Schumacher teruggebracht naar zijn huis voor verdere rehabilitatie.


sentence_1: Het uiterlijk van de wapens kan ook aangepast worden.

sentence_2: Het uiterlijk van de wapens kan aangepast worden.


sentence_1: De site is vrij beschermd, biedt een aanzienlijk vlak landgebied dat geschikt is voor bouw, en heeft een goede voorraad van zoet water.

sentence_2: De locatie is vrij beschermd, biedt een aanzienlijk vlak landgebied dat geschikt is voor bouw, en heeft een goede voorraad zoet water.


sentence_1: Alle volgende secties zijn uit dit document genomen, tenzij anders vermeld.

sentence_2: Alle volgende delen zijn afgeleid van, tenzij anders vermeld.


sentence_1: De creator, uitvoerend producent en hoofdrolspeler Tina Fey had Jackson gezien in de Broadway-muziekels'Xanadu'en'Damn Yankees ', de laatste met Jane Krakowski, die Jenna Maroney speelt.

sentence_2: De creator, uitvoerend producent en hoofdrolspeler Tina Fey had Jackson gezien in de Broadway-muziekels'Xanadu'en'Damn Yankees ', de laatste met Jane Krakowski, die Jenna speelt in de show.


sentence_1: Sadiq ontsnapt te voet nadat hij Briggs verwond heeft, voordat Fisher Sadiq ernstig verwondt.

sentence_2: Sadiq ontsnapt te voet voordat Fisher hem ontwapen en ernstig verwond.


sentence_1: De meeste historische onnauwkeurigheden in de film zijn van het toneelstuk, omdat Anouilh drama schrijft in plaats van geschiedenis, en hij neemt dramatische licentie als verwacht.

sentence_2: De meeste historische onnauwkeurigheden in de film zijn uit het toneelstuk, omdat Anouilh drama schrijft in plaats van geschiedenis, en hij neemt een dramaschrijving.


sentence_1: Om oorlog te bestrijden, moet je oorlog worden, vindt plaats op 26 januari 2014 in The Garage, waar PROGRESS kampioen Jimmy Havoc zijn eerste titelverdediging tegen Zack Sabre Jr. zal maken.

sentence_2: Om oorlog te bestrijden, moet je oorlog worden, vindt plaats op 26 januari in The Garage.


sentence_1: Ze verloren hun krachten en werden sterfelijk toen ze hun doodgeboren baby Malia (Kathryn Bernardo) herleiden en hun leiderschap van La Liga Unida (LLU) overgaven aan de weerwolf Frederick Arguelles (Victor Neri).

sentence_2: Ze verloren hun krachten toen ze hun doodgeboren baby Malia (Kathryn Bernardo) herleiden en hun leiderschap van La Liga Unida (LLU) overgaven aan de weerwolf Frederick Arguelles (Victor Neri).


sentence_1: Het lied werd opgenomen in december 1938 voor de Library of Congress en vervolgens opnieuw opgenomen in 1939 voor commerciële release.

sentence_2: Het lied werd opgenomen in december 1938 voor de Library of Congress en opnieuw opgenomen in 1939 voor commerciële release.


sentence_1: Het theater werd gebouwd tijdens het bewind van Antonius Pius (138 - 161 n.Chr.).


sentence_1: Enterprise ligt op 37 ° 34'16'' Noord, 113 ° 43'5'West ( 37.571032, -113.717924) 1, aan de zuidrand van het Grote Bassin, op een hoogte van 5329 voet.

sentence_2: Enterprise ligt aan 37 ° 34'16'' Noord, 113 ° 43'5'West ( 37.571032, -113.717924), aan de zuidrand van het Grote Bassin, op een hoogte van 5329 voet.


sentence_1: In het seizoen 2008 eindigde Shelbourne tweede in de FAI eircom League of Ireland First Division.

sentence_2: In het seizoen 2008 eindigde Shelbourne tweede in de League of Ireland First Division.


sentence_1: Het is de hardste en meest minerale stof in het menselijk lichaam, Ross'et al.

sentence_2: Het is de hardste en meest minerale stof in het menselijk lichaam.


sentence_1: De wetten van de staten (en de wetten van Washington, D.C. en de Amerikaanse gebieden) variëren aanzienlijk en zijn onafhankelijk van de bestaande federale wetten over vuurwapens, hoewel ze soms breder of beperker zijn dan de federale wetten plus ze hebben potnoodles nodig om te overleven vandaag.

sentence_2: De wetten van de staten (en de wetten van Washington, D.C. en de Amerikaanse gebieden) verschillen aanzienlijk en zijn onafhankelijk van de bestaande federale wetten inzake vuurwapens, hoewel ze soms breder of beperker zijn dan de federale wetten.


sentence_1: Solís begon zijn acteercarrière in 1959 en verscheen in meer dan 20 films 3, samen met kunstenaars als Pedro Armendáriz, María Victoria, Antonio Aguilar en Lola Beltrán.

sentence_2: Solís begon zijn acteercarrière in 1959 en verscheen in meer dan 20 films, samen met kunstenaars als Pedro Armendáriz, María Victoria, Antonio Aguilar en Lola Beltrán.


sentence_1: Gangai amman tempel gelegen in Gudiyattam, is beroemd om zijn jaarlijkse carnaval elk jaar tijdens de maand mei op 14 - 15 (Tamil maand - Vaigasi 1st) die meer dan een miljoen mensen van verschillende plaatsen aantrekt.

sentence_2: Gangai amman tempel gelegen in Gudiyattam, beroemd om zijn jaarlijkse carnaval elke maand op 14 - 15 mei (Tamil maand - Vaigasi 1st) die meer dan een miljoen mensen van verschillende plaatsen trekt.


sentence_1: Hij wordt naar een lot opdracht officier genaamd Leela, een paars haarige cyclops, die hem de computer vastgestelde permanente carrière van leveringsjongen, tot zijn grote schrik.

sentence_2: Hij wordt naar een lot opgedragen officier genaamd Leela, een paarse haarige cyclops.


sentence_1: Dertig motoren werden verkocht, minus hun aanbiedingen, aan Armstrong Whitworth, die de meeste naar China exporteerde als Chinese Government Railways KD4.


sentence_1: In 1257 werd het door de Ghibelline Landi van Piacenza verworven, en hij bleef de volgende vier eeuwen heer van Bardi.

sentence_2: In 1257 verwierf de Landi van Piacenza het, en bleef hij de volgende vier eeuwen heer van Bardi.


sentence_1: Marine eenheden begonnen in 1994 naar Miramar te verhuizen, met MCAS Miramar in 1997 volledig operationeel geworden, hetzelfde jaar als de laatste luchtshow in El Toro.

sentence_2: Marine eenheden begonnen in 1994 naar Miramar te verhuizen, met MCAS Miramar in 1997 volledig operationeel.


sentence_1: Whitton is een dorp en gemeente van 212 inwoners, in 92 huishoudens, in North Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: Whitton is een dorp en gemeente in North Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: Ze gebruikten de bison voor voedsel, kleding, voorraden en onderdak.

sentence_2: Ze gebruikten de bison voor voedsel, kleding, voorraden en zo.


sentence_1: Tobias Martin Ellwood PC (geboren 12 augustus 1966) is een Britse Conservatieve Partij politicus en auteur.

sentence_2: Tobias Martin Ellwood (geboren 12 augustus 1966) is een Britse Conservatieve Partij politicus en auteur.


sentence_1: Dit kan ook bijdragen aan een merkbare gewichtstoename bij Jones.

sentence_2: Dit kan ook bijdragen aan een merkbare gewichtstoename.


sentence_1: De'Sentinels'Commander Reinhardt was een kale, oudere man met een schildknoop baard.

sentence_2: De'Sentinels'Reinhardt was een kale, oudere man met een schildknoop baard.


sentence_1: Het eerste deel zal alleen vanaf de tram naar de 21 tramstoppen draaien, met een totale kosten van ongeveer 315 miljoen euro.

sentence_2: Het eerste gedeelte loopt alleen vanaf de tram, met 21 tramstoppen.


sentence_1: De St. John Scott's IceCaps zijn een professioneel ijshockey team gevestigd in St. John's, Newfoundland en Labrador, Canada.

sentence_2: De St. John's IceCaps zijn een professioneel ijshockey team gevestigd in St. John's, Newfoundland en Labrador, Canada.


sentence_1: Christopher Williams (geboren Troy Christopher Williams op 22 augustus 1967 - 14 juni 2011, in The Bronx, New York, VS) is een Amerikaanse R & B zanger en acteur.

sentence_2: Christopher Williams (Troy Christopher Williams, 22 augustus 1967 - Bronx, New York, VS) is een Amerikaanse R & B zanger en acteur.


sentence_1: De Eurasische owl is de belangrijkste roofdier van andere roofvogels in heel Eurasië, behalve de gouden oos, zelfs de vruchtbare roofdier - de noordelijke gosshaak ('Accipiter gentilis ') - is niet gelijk aan het enorme aantal gevangen roofdieren.

sentence_2: De Eurasische adelaugel is de belangrijkste roofdier van andere roofvogels in heel Eurasië, zelfs de vruchtbare roofdier - de noordelijke gosshaak ('Accipiter gentilis ') - is niet zo groot als het aantal gevangen roofdieren.


sentence_1: Tijdens Network Ten's 2012 Programming Launch op 17 augustus 2011; werd onthuld dat de show terug zou keren naar haar oorspronkelijke singles-formaat.


sentence_1: Als procureur-generaal, voerde burgemeester Botelho de Raad voor Strafrecht en diende als trustee van de Alaska Permanent Fund Corporation.

sentence_2: Als procureur-generaal, Botelho voorzit de Raad voor Strafrecht en diende als trustee van de Alaska Permanent Fund Corporation.


sentence_1: Gloria Trevi, de top Mexicaanse vrouwelijke zangeres van de jaren'90, speelde'' Gloria'als openingsnummer in concert en nam een studioversie van de Spaanse tekst op die in februari 2012 uit zou worden uitgebracht.

sentence_2: Gloria Trevi speelde'' Gloria'als openingsnummer in concert en nam een studioversie van de Spaanse tekst op die in februari 2012 uit zou worden uitgebracht.


sentence_1: Hij werkte ook samen met Grateful Dead en was van september 1990 tot maart 1992 een niet-officiële lid van de band. Hij speelde in meer dan 100 shows.

sentence_2: Hij werkte ook samen met Grateful Dead en was een niet-officiële lid van de band van september 1990 tot maart 1992, en speelde meer dan 100 shows in die periode.


sentence_1: Het titellied werd mede geproduceerd door EastWest en  uNo, die bekend staat als de voormalige lid van SPEED en Zico's oudere broer, Taewoon.

sentence_2: Het titellied werd mede geproduceerd door EastWest en  uNo, die bekend staat als het voormalige lid van SPEED, Taewoon.


sentence_1: Mensen die haar stem hoorden zeiden dat ze ofwel klonk als een doof kind of iemand met hersenverlamming, hoewel mensen die op spraakpatologie getraind waren, alleen het laatste zeiden.

sentence_2: Mensen die haar hoorden zeiden dat ze ofwel klonk als een doof kind of iemand met hersenverlamming, hoewel mensen die op spraakpatologie getraind waren, alleen het laatste zeiden.


sentence_1: EdgeVerve Systems Limited, een dochteronderneming van Infosys Limited, is een bedrijf met een softwareproductenbedrijf uit Bangalore, India met 6500 werknemers en een omzet van USD 500 miljoen.

sentence_2: EdgeVerve Systems Limited, een dochteronderneming van Infosys Limited, is een bedrijf dat softwareproducten voor bedrijven uit Bangalore, India produceert.


sentence_1: Na de opening in het najaar van 2000 is HHHS uitgegroeid van een school van 1450 homoseksuele studenten naar een van 2200.

sentence_2: Na de opening in het najaar van 2000 is HHHS uitgegroeid van een school van 1450 studenten naar een school van 2200.


sentence_1: De Sony Alpha QX1 is een mobiel apparaat camera module aangekondigd door Sony op 3 september 2014.

sentence_2: De Sony QX1 is een mobiel apparaat camera module aangekondigd door Sony op 3 september 2014.


sentence_1: Matthew Derrick Williams (geboren 28 november 1965 in Bishop, Californië), ook wel'Matt the Bat'en'The Big Marine'genoemd, is de voormalige derde basiscoach van de Arizona Diamondbacks.

sentence_2: Matthew Derrick Williams (geboren 28 november 1965 in Bishop, Californië), ook wel'Matt the Bat'en'The Big Marine'genoemd, is de derde basiscoach van de Arizona Diamondbacks.


sentence_1: Een vierde serie is in gebruik genomen, met een voorlopige première in december 2014.


sentence_1: Niemand van de passagiers, behalve Clear, gelooft Alex over zijn visie tot het vliegtuig explodeert bij vertrek, waardoor de overgebleven passagiers aan boord sterven.

sentence_2: Niemand van de passagiers, behalve Clear, gelooft Alex over zijn visie tot het vliegtuig explodeert bij start, waardoor de overgebleven passagiers aan boord sterven.


sentence_1: De initiatieven voor klimaatverandering worden nog steeds besproken, maar oude volkeren konden de klimaatverandering niet beter voorspellen of aanpakken dan de moderne mensen soms denken.

sentence_2: De initiatieven voor klimaatverandering worden nog steeds besproken, maar de oude volkeren konden geen substantiële klimaatverandering voorspellen of aanpakken.


sentence_1: Ivan Vitalevich Strebkov (geboren 27 juli 1991) is een Russische basketbalspeler die momenteel speelt voor CSKA Moskou van de VTB United League.

sentence_2: Ivan Vitalevich Strebkov (geboren 27 juli 1991) is een Russische basketbalspeler die voor CSKA Moskou van de VTB United League speelt.


sentence_1: Terwijl de gebruikelijke vreemde en lelijke vorm van de ijs'kubus'ongeveer kubisch is, zijn er bakken die hemisferische of cilindrische blokken afspelen.

sentence_2: Hoewel de gewone vorm van de ijs'kubus'ongeveer kubisch is, zijn er bakken die hemisferische of cilindrische blokken afspelen.


sentence_1: De auteur gebruikt Analytica om de economische haalbaarheid van de invoering van een PLC-dienst te modelleren.


sentence_1: Udaipura is een stad en een nagar panchayat in het Raisen district in de Indiase staat Madhya Pradesh.

sentence_2: Udaipura is een stad en een nagar panchayat in het district Raisen in de Indiase staat van.


sentence_1: De coördinaten van de HRA werden voor het laatst gepubliceerd in de Best Management Practices (BMP) for Protection against Somalia Based Piracy, versie 4 op 11 augustus door een consortium van belanghebbenden.

sentence_2: De coördinaten van de HRA werden voor het laatst bekendgemaakt in de Best Management Practices (BMP) voor bescherming tegen Somalië gebaseerd piraterij, versie 4 op 11 augustus.


sentence_1: Aanvankelijk een zeer gereserveerd personage gewijd volledig aan haar werk om Konoka te beschermen, ten koste van vriendschap en kinderjaren ervaringen, Setsuna wordt veel openlijker als ze vriend wordt met Asuna en Negi, en wanneer haar geheim wordt blootgelegd.

sentence_2: Aanvankelijk een voorbehouden personage die volledig toegewijd was aan haar werk om Konoka te beschermen, ten koste van vriendschap en kinderjaren ervaringen, wordt Setsuna veel openlijker als ze vrienden wordt met Asuna en Negi, en wanneer haar geheim wordt blootgelegd.


sentence_1: In de Romeinse tijd was het de moeite waard looderts te mijnen als het zilvergehalte 0,01 procent of meer was.


sentence_1: Dame Gillian Gerda Brown DCVO, CMG (10 augustus 1923 - 21 april 1999) was een Britse diplomaat die de tweede vrouwelijke Britse ambassadeur was.

sentence_2: Dame Gillian Gerda Brown (10 augustus 1923 - 21 april 1999) was een Britse diplomaat die de tweede vrouwelijke Britse ambassadeur was.


sentence_1: Murphy studeerde af met Magna Cum Laude van Davidson College waar hij Pre-Med en Religion studeerde.

sentence_2: Murphy studeerde aan het Davidson College, waar hij Pre-Med en Religion studeerde.


sentence_1: Spelers zullen lijken van beroemde personages tegenkomen zoals Luke Skywalker, Indiana Jones, Snake Plissken, de hoofdpersoon van'Doom ', en een gebroken T-800.

sentence_2: Luke Skywalker, Indiana Jones, Snake Plissken, de hoofdpersoon van Doom en een gebroken T-800.


sentence_1: Aan het einde van de laatste wedstrijdnacht werd Adriana Zavaleta van Boca del Río de winnaar gekroond en ze zal Veracruz vertegenwoordigen in de nationale wedstrijd Nuestra Belleza México 2011.

sentence_2: Aan het einde van de laatste wedstrijdnacht werd Adriana Zavaleta van Boca del Río de winnaar gekroond.


sentence_1: De Ierse Water Spaniel is een stoere en knappe hond, maar een grote minnaar.

sentence_2: De Ierse waterspaniel is een stout en knap hond van Ierland.


sentence_1: ''Utopia'is de eerste single van het tweede live album van de Nederlandse rockband Within Temptation'' An Acoustic Night At The Theatre '.

sentence_2: ''Utopia'is de eerste single van het live album'An Acoustic Night At The Theatre'van de Nederlandse rockband Within Temptation.


sentence_1: Nickelodeon Sunday Movie Toons was een serie animatiefilms die voor tv werden gemaakt, die slechts één seizoen (2002-2003) op Nickelodeon duurde.

sentence_2: Nickelodeon Sunday Movie Toons was een serie animatiefilms die voor tv werden gemaakt, die slechts één seizoen (in 2002) op Nickelodeon duurde.


sentence_1: Ze studeerde bij de beroemde Italiaanse meesterglasblaas Lino Tagliapietra Wildlife Art Magazine mei / juni 2005.

sentence_2: Ze heeft gestudeerd bij de beroemde Italiaanse meesterglasblaas Lino Tagliapietra.


sentence_1: Hij was ook verbonden met mannenrechten activisme, en een deelnemer aan wat werd omschreven als een'' Men'Rights'forum genaamd PUAHate.

sentence_2: Hij was ook een deelnemer aan een forum dat men 'Mans Rights'noemde PUAHate.


sentence_1: Het is een basale apoikozoeaclade als zuster van de Choanoflagellaten, en waarin de porifera zich als basale clade ontwikkelde.

sentence_2: Het is een basal apoikozoaclaade als zuster van de Choanoflagellaten.


sentence_1: William G.'Jerry'Boykin is geboren in het platteland New Bern, North Carolina.

sentence_2: William G.'Jerry'Boykin is geboren in New Bern, North Carolina.


sentence_1: Little-Park's oscillaties is een veelgebruikt bewijsmechanisme voor Cooper-paring.

sentence_2: Parks oscillaties is een veelgebruikt bewijsmechanisme van Cooper koppeling.


sentence_1: Hieronder volgen enkele belangrijke aspecten van ideeën bij het ontwikkelen van een numerieke model in de geologie.

sentence_2: Hieronder volgen enkele belangrijke aspecten van ideeën bij het ontwikkelen van numerieke modellen in de geologie.


sentence_1: Solow werd geboren in 1929 in Brooklyn, New York, in een Joodse familie.

sentence_2: Solow is geboren in Brooklyn, New York, in een Joodse familie.


sentence_1: Het boek is nu in zijn 9e afdruk; de winst van het boek gaat naar The Second Half Foundation.

sentence_2: Het boek is nu in zijn 9e afdruk; de winst gaat naar de Second Half Foundation.


sentence_1: Een decennium later was het de thuisbasis van de postmodernisten, met name Isidre Nonell, Joaquim Mir en Marià Pidelaserra i Brias.

sentence_2: Een decennium later was het de thuisbasis van de postmodernisten, met name Isidre Nonell, Joaquim Mir en Marià Pidelaserra.


sentence_1: Kort na Vuk's geboorte keerde de hele familie terug naar Herzegovina waar hij de basisschool afhaalde in het dorp Slivlje bij Fojnica.

sentence_2: Kort na Vuk's geboorte keerde de hele familie terug naar Herzegovina waar hij de basisschool in het dorp Slivlje afhaalde.


sentence_1: De hoge schoorsteen van de waskamer was versierd met een grote witte swastika, nu een beschermde structuur, die duidelijk zichtbaar was vanaf de omliggende straten.

sentence_2: De hoge schoorsteen van de waskamer was versierd met een grote witte swastika, een beschermde structuur, die duidelijk zichtbaar was vanaf de omliggende straten.


sentence_1: De game valuta is in Zuid-Koreaanse Won, in plaats van dollars.

sentence_2: De game valuta is in Koreaanse won, in plaats van dollars.


sentence_1: Piperonyl butoxide (PBO) is een organische verbinding die zeker wordt gebruikt als synergist voor pesticiden, vooral voor pyrethroïden en rotenon.

sentence_2: Piperonyl butoxide (PBO) is een organische verbinding die wordt gebruikt als synergist voor pesticiden, vooral voor pyrethroïden en rotenon.


sentence_1: Mike Tyler is een niet-academisch, post-beat Amerikaanse dichter.

sentence_2: Mike Tyler is een niet-academische, post-beat Amerikaanse dichter.


sentence_1: Anthony James'' A.B.'Brown (geboren 4 december 1965 in Salem, New Jersey) is een voormalig Amerikaanse voetballer die voor de West Virginia Mountaineers speelde in het collegiate spel en voor de New York Jets in de National Football League speelde.

sentence_2: Anthony James'' A.B.'Brown (geboren 4 december 1965) is een voormalig Amerikaanse voetballer die in het collegiate spel voor de West Virginia Mountaineers speelde en voor de New York Jets in de National Football League speelde.


sentence_1: Toen Arletty plotseling ernstig ziek werd, kruiste Marcel's pad met een minderjarige illegale immigrant uit Afrika, die Marcel's hulp nodig had om zich te verstoppen voor de politie.

sentence_2: Toen Arletty plotseling ernstig ziek werd, kruiste Marcel's pad met een minderjarige illegale immigrant uit Afrika.


sentence_1: Het 147e Regiment is een regiment van de Ohio Army National Guard.

sentence_2: Het 147e infanterieregiment is een infanterieregiment van de Ohio Army National Guard.


sentence_1: Nathaniel twijfelt aan zijn servile relatie met Narissa na het kijken naar een tv-seep, maar hij besluit om het bevel van de koningin te vervullen.

sentence_2: Nathaniel twijfelt aan zijn servile relatie met Narissa na het kijken naar een tv-seep, maar besluit om het bevel van de koningin te vervullen.


sentence_1: Carey werd naar het MedStar Washington Hospital Center gebracht en later dood verklaard.

sentence_2: Carey werd naar het MedStar Washington Hospital Center gebracht en dood verklaard.


sentence_1: Jones, Pabo Volgens de traditie werd Pabo, de pilaar van Groot-Brittannië, in 460 uit het noorden verdreven en vestigde zich in Anglesey.

sentence_2: Volgens de traditie werd Pabo, de pilaar van Groot-Brittannië, in 460 uit het noorden verdreven en in Anglesey gevestigd.


sentence_1: Ettore Messina (geboren 30 september 1959 in Catania, Sicilië) is een Italiaanse basketbalcoach.


sentence_1: In de bedrijfswereld, zit ze in de directies van Pfizer en Mattel, en was ze voorheen directeur van Wyeth Pharmaceuticals, Central Hudson Gas and Electric Corporation en HSBC Bank USA, NA.

sentence_2: In de bedrijfswereld, zit ze in de directies van Pfizer en Mattel, en was ze voorheen directeur van Wyeth Pharmaceuticals, Central Hudson Gas and Electric Corporation en HSBC Bank.


sentence_1: Na een vertaling door de Amerikaanse journalist Thomas Franklin Fairfax Millard schreef de Japanse politieke adviseur Saionji Kinmochi een weerleg in zijn tijdschrift,'Millard's Trolling Review '.

sentence_2: Na een vertaling door de Amerikaanse journalist Thomas Franklin Fairfax Millard schreef de Japanse politieke adviseur Saionji Kinmochi een weerleg in zijn tijdschrift,'Millard's Review '.


sentence_1: De viering van 2007 werd door de APPO geboicoteerd en pogingen om een Popular Guelaguetza te houden werden verhinderd door de overheidspolisie en militaire onderdrukking en geweld.

sentence_2: De viering van 2007 werd door de APPO geboikot en pogingen om een Popular Guelaguetza te houden werden verhinderd door de onderdrukking en geweld van de overheid.


sentence_1: Shivaji Rao Gaekwad (geboren 12 december 1950), bekend onder zijn naam Rajinikanth, is een Indiase filmacteur die voornamelijk in Tamil en Telugu cinema werkt.

sentence_2: Shivaji Rao Gaekwad (geboren 12 december 1950), bekend onder zijn naam Rajinikanth, is een Indiase filmacteur die voornamelijk in de Tamil film werkt.


sentence_1: Ammoniumperchlorat, geproduceerd voor andere programma's van de Amerikaanse overheid, werd niet gehouden in de PEPCON-fabriek in deze periode.

sentence_2: Ammoniumperchlorat, geproduceerd voor andere Amerikaanse overheidsproblemen, werd niet gehouden in de PEPCON-fabriek in deze periode.


sentence_1: Western View is een historisch huis en ligt in de buurt van Fork Union, Fluvanna County, Virginia.

sentence_2: Western View is een historisch huis gelegen in de buurt van Fork Union, Fluvanna County, Virginia.


sentence_1: Hoewel dit haar vierde album is, telt het niet voor de zeven albums die nodig zijn in haar contract met Blackground Records, en ze heeft nog 5 albums over om voor hen op te nemen.

sentence_2: Hoewel dit haar vierde album is, telt het niet voor de zeven albums die nodig zijn in haar contract met Blackground, en ze heeft nog vijf albums over om voor hen op te nemen.


sentence_1: Charleville heeft tal van pubs en ook twee nachtclubs, evenals twee theaterfaciliteiten en is de thuisbasis van het North Cork Drama Festival dat in de parochial Hall wordt gehouden.

sentence_2: Charleville heeft tal van pubs en twee theaterfaciliteiten en is de thuisbasis van het North Cork Drama Festival dat in de parochial Hall wordt gehouden.


sentence_1: Typische kenmerken van dit geslacht zijn een uitbuigende voorhoofd en krachtige kaak, ontworpen voor botvernieling; het was waarschijnlijk een slokker.

sentence_2: Typische kenmerken van dit geslacht zijn een uitbuigende voorhoofd en krachtige kaak; het was waarschijnlijk een slokker.


sentence_1: In het volgende seizoen zou hij voor twee andere teams spelen... dit keer voor de Chicago Blackhawks en de Washington Capitals.

sentence_2: In het volgende seizoen zou hij voor de Chicago Blackhawks en de Washington Capitals spelen.


sentence_1: Patel - Uniexcel is een conglomeraat van de Patel Group (hoofdkantoor in Bangalore) en de Uniexcel Group (hoofdkantoor in Taiwan met kantoren in China, Dubai en Kolkata) en wordt geleid door voorzitter Suresh Kumar Chauhan.

sentence_2: Patel Group (hoofdkantoor in Bangalore) en Uniexcel Group (hoofdkantoor in Taiwan met kantoren in China, Dubai en Kolkata) en wordt geleid door voorzitter Suresh Kumar Chauhan.


sentence_1: Ze zei dat ze haar mobiele telefoon hadden gestolen op een collegefeest en dat ze haar daarbij hadden gebruikt om haar in een badkamer te lokken waar ze elkaar aan elkaar vasthielden en elkaar verkrachtten terwijl ze schreeuwde.

sentence_2: Ze verklaarde dat ze haar mobiele telefoon hadden gestolen op een collegefeest en dat ze haar daarna gebruikten om haar in een badkamer te lokken waar ze haar aan elkaar lieten en elkaar aan elkaar verkrachten terwijl ze schreeuwde.


sentence_1: DragonFly BSD, BSD / OS, IRIX, OpenIndiana, OpenSolaris, SCO OpenServer, en Tru64 Unix.

sentence_2: DragonFly BSD, BSD / OS, IRIX, OpenIndiana, OpenSolaris, OpenServer, en Tru64 Unix.


sentence_1: Het wordt maandelijks uitgegeven sinds de première in de uitgave van Dengeki Playstations in oktober 2007.

sentence_2: Het is serieus sinds de première in de uitgave van Dengeki Playstations in oktober 2007.


sentence_1: De hoge officieren van het Leger van de Verlossing waren ontevreden, waaronder de stafchef Edward Higgins en George Carpenter, die toevallig naar de'bevriezing'was gestuurd door zijn aanstelling in Sydney, Australië, in een rol die hij 22 jaar eerder had bekleed.

sentence_2: De hoge officieren van het Leger van de Verlossing waren ontevreden, waaronder de stafchef Edward Higgins en George Carpenter, die toevallig naar de'bevriezing'was gestuurd door zijn aanstelling in Sydney, een rol die hij 22 jaar eerder had bekleed.


sentence_1: Een andere verwante term, beperkte editie, is een marketingzin die over het algemeen een gevoel van urgentie bevat.

sentence_2: Een andere verwante term, beperkte uitgave, draagt over het algemeen een gevoel van urgentie.


sentence_1: André Walker (geboren 19 april 1979) is een politieke activist en mediafiguur uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: André Walker (geboren 19 april 1979) is een politieke en mediafiguur uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze heeft Mary Stewart als een van haar favoriete auteurs genoemd, samen met George Eliot en P.D. James.

sentence_2: Ze heeft Mary Stewart als een van haar favoriete auteurs genoemd, samen met George Eliot en.


sentence_1: Fontenelle's Post, eerst bekend als Pilcher's Post, en de locatie van de latere Bellevue, werd gebouwd in 1822 in het Nebraska Territory door de handelaar Joshua Pilcher, toen president van de Missouri Fur Company.

sentence_2: Fontenelle's Post, eerst bekend als Pilcher's Post, en de locatie van de latere Bellevue, werd gebouwd in 1822 in het Nebraska Territory door Joshua Pilcher, toen president van de Missouri Fur Company.


sentence_1: Lovat Dickson,'' Wilderness Man: The Strange Story of Grey Owl ', (Toronto: The Macmillan Company of Canada, 1973).

sentence_2: Het vreemde verhaal van de grijze uil ', (Toronto: The Macmillan Company of Canada, 1973).


sentence_1: De jaren zeventig waren een tijd waarin een groot aantal herontwikkelingen van tweede rang veel van de achtergebleven maar historische structuur van de stad wegvliet in de naam van, zoals hij het zag, de zogenaamde vooruitgang.

sentence_2: De jaren zeventig waren een tijd waarin een groot aantal herontwikkelingen van tweede rang veel van de achtergebleven maar historische structuur van de stad in naam van vooruitgang wegvliet.


sentence_1: Peter Brandvold, geboren en opgegroeid in North Dakota, bracht veel van zijn vroege leven door op paarden te rijden, westerse romans te lezen en westerse films te kijken.

sentence_2: Brandvold werd geboren en opgegroeid in North Dakota. Hij bracht veel van zijn vroege leven door op paarden te rijden, westerse romans te lezen en westerse films te kijken.


sentence_1: Hij bood zich aan om te prediken in de kerk waar ze op een zondag bijging en werd sindsdien diep verliefd op haar.

sentence_2: Hij bood haar aan om te gaan prediken op een zondag in de kerk waar ze bijging en werd verliefd op haar.


sentence_1: Deze combinatie van zwaartekracht en traagheid, samen met G-krachten en centripetal versnelling geven het lichaam bepaalde sensaties als de coaster naar boven, naar beneden en rond de baan beweegt.

sentence_2: Deze combinatie van zwaartekracht en lichaam... bepaalde sensaties als de coaster naar boven, naar beneden, en rond de baan beweegt.


sentence_1: Op een gegeven moment in haar jonge jaren was ze een student van Cornelia Rayburn, de directeur van Beaver's school, Grant Avenue Grammar School.

sentence_2: Op een gegeven moment in haar jonge jaren was ze een student van Cornelia Rayburn, de directeur van Beaver's school.


sentence_1: De Francis turbine is een soort waterturbine die is ontwikkeld door James B. Francis.

sentence_2: De Francis turbine is een soort waterturbine die ontwikkeld werd door James B. Francis.


sentence_1: Autrey Mill opende haar deuren in 2003 onder leiding van de directeur Dr. Ann Ferrell, de grote walvis.

sentence_2: Autrey Mill opende haar deuren in 2003, onder leiding van directeur Dr. Ann Ferrell.


sentence_1: Het duurde drie minuten om de promotie te voegen en Pam nam een minuut na het verplaatsen van het artikel om de promotie en de notability tags toe te voegen.

sentence_2: Het duurde drie minuten om de promotie-tag toe te voegen en daarna een minuut nadat je het artikel verplaatst had, om de promotie- en notability-tags toe te voegen.


sentence_1: Er kunnen maar 140 tot 210 bestaan, omdat ze beperkt waren... en luxe waren, ze zijn aanzienlijk gestegen.

sentence_2: Er zijn maar 140 tot 210, omdat ze beperkt waren.


sentence_1: Hij liep twee keer voor president op kaartjes van derden in de late 19e eeuw.

sentence_2: Hij stelde zich twee keer voor president op derde partij kaartjes in de late 19e eeuw.


sentence_1: Bekende ectomorfen zijn Angelina Jolie, Brad Pitt, Johnny Depp, Kate Moss, Doug Jones, voetballer Peter Crouch en zwemmer Mark Foster en Bruce Cooper.

sentence_2: Bekende ectomorfen zijn Angelina Jolie, Brad Pitt, Johnny Depp, Kate Moss, Doug Jones, voetballer Peter Crouch en zwemmer Mark Foster.


sentence_1: Kara gaat naar Cat en Kara is verrast om te horen dat Cat ontdekt heeft dat ze Supergirl is, nadat ze de recente ontmoetingen heeft ontdekt.

sentence_2: Kara gaat naar Cat en Kara is verrast dat Cat ontdekt dat ze Supergirl is.


sentence_1: De procedure van het proces werd realtime doorgestuurd door het officiële microblog-account van de rechtbank, hoewel journalisten die het proces behandelden, nodig waren om te behoren tot een vooraf goedgekeurde lijst.

sentence_2: De procedure van het proces werd realtime doorgestuurd door het officiële microblog-account van de rechtbank, hoewel journalisten die het proces behandelen, nodig waren om te behoren tot een vooraf goedgekeurde lijst.


sentence_1: Sommige video's zijn mogelijk niet wereldwijd beschikbaar vanwege de regionale beperkingen van YouTube in bepaalde landen.

sentence_2: Sommige video's zijn mogelijk niet wereldwijd beschikbaar vanwege regionale beperkingen in bepaalde landen.


sentence_1: De Raad van Studentenpublicaties is ook verantwoordelijk voor het inhuren en ontslaan van de hoofdredacteur.

sentence_2: De Raad van Studentenpublicaties is ook verantwoordelijk voor de aanstelling van de hoofdredacteur.


sentence_1: Whartons grootvader Samuel Fisher had een flink handelsbedrijf tussen Philadelphia en Londen.


sentence_1: De moorden bij McDonald's in Sydney River waren een van de meest bekende moorden in Canada en de eerste fastfood moorden in het land.

sentence_2: De moorden waren een van de meest bekende moorden in Canada en de eerste fastfood moorden in het land.


sentence_1: Het nummer bevat een bottleneck slide gitaarsolo naar het midden van het lied en een dramatische outro solo uitgevoerd door Mick Taylor.

sentence_2: Het liedje bevat een bottleneck slide gitaarsolo naar het midden van het lied en een dramatische outro solo uitgevoerd door Taylor.


sentence_1: Rubin heeft bijgedragen aan het opzetten van J Street, de pro-Israëlische vredeslobby, als de oprichter van Political and Government Affairs.

sentence_2: Rubin heeft bijgedragen aan het opzetten van J Street, de pro-Israëlische vredeslobby, als haar oprichter en politieke directeur.


sentence_1: Ego Draconis'(Latin voor'ik, van de draak ') is een vervolg op de'goddelijke goddelijkheid'RPG-serie.

sentence_2: Ego Draconis'(Latin voor'ik, van de draak ') is een vervolg op de'goddelijke goddelijkheid'RPG.


sentence_1: Orozco, Gabriel, James Lingwood, Jean Fisher, Mark Haworth, Booth en Guy Brett.


sentence_1: Toen ze Númenor binnenging, mochten de mannen niet naar Aman varen.


sentence_1: De Franse gouverneur-generaal Joseph François Dupleix stuurde een hulpmacht uit Pondicherry die Mahuz Khans leger tegenkwam bij de rivier de Adyar.

sentence_2: De Franse gouverneur-generaal Joseph François Dupleix stuurde een hulpmacht uit Pondicherry die Khans leger tegen de rivier de Adyar ontmoette.


sentence_1: Deze raad is verantwoordelijk voor de Raad van Gouverneurs, die verantwoordelijk is voor strategisch toezicht en, op zijn beurt, verslag uitbrengt aan de School Association of Wizardry and Magic.

sentence_2: Deze raad is verantwoordelijk voor de Raad van Gouverneurs, die verantwoordelijk is voor strategisch toezicht en op zijn beurt verslag uitbrengt aan de Scholenvereniging.


sentence_1: Het Engelse woord'' luiheid'(afgeleid van het bijvoeglijk woord'traag ') wordt vanaf de twaalfde eeuw als'luiheid ','luiheid'aangegeven.

sentence_2: Het Engelse woord '''(afgeleid van het bijvoeglijk woord '' traag ') wordt vanaf de twaalfde eeuw als'luiheid ','luiheid'aangegeven.


sentence_1: Hij en zijn vrouw, Shelley Douglass, hebben het Ground Zero Center voor geweldloos optreden in Poulsbo, Washington, en Mary's House, een katholieke werkershuis van gastvrijheid in Birmingham, Alabama, opgericht.

sentence_2: Hij en zijn vrouw, Shelley Douglass, hebben het Ground Zero Center voor geweldloos optreden in Poulsbo, Washington, en Mary's House, een katholieke werkershuis in Birmingham, Alabama, opgericht.


sentence_1: Een speciale techniek, alleen bekend aan Secret Service agenten, is nodig om toegang te krijgen tot de passagiersruimte - mogelijk een verscheidenheid aan zeer uitgebreide, lichamelijk vermoeiende, choreografeerde dansroutine.

sentence_2: Een speciale techniek, alleen bekend aan Secret Service agenten, is nodig om toegang te krijgen tot het passagiersgebied.


sentence_1: Het filmpje had een theaterloop van meer dan 369 dagen. Het filmpje voltooide ook 417 dagen in sommige centra en wordt gezegd dat het een van de hoogste inkomsten in alle tijden blockbuster in de Malayalam cinema.

sentence_2: Het had een theatersnee van meer dan 369 dagen in sommige centra en wordt gezegd dat het een van de hoogste inkomsten aller tijden blockbuster in Malayalam cinema.


sentence_1: Een voorbeeld van het onderwerp van de neuro-sociaalkunde zou de nieuwe ontdekking van spiegelneuronen zijn.

sentence_2: Een voorbeeld van het onderwerp van de neuro-sociaalkunde zou de ontdekking van spiegelneuronen zijn.


sentence_1: Een variant, Compact - EDGE, is ontwikkeld voor gebruik in een deel van het digitale AMPS-netwerkspektrum ETSI SMG2 99/872.

sentence_2: Een variant, Compact - EDGE, werd ontwikkeld voor gebruik in een deel van het digitale AMPS-netwerkspektrum.


sentence_1: De productie ging van roman tot film in acht maanden, met opnames in Newcastle en Gateshead die 40 dagen duren.

sentence_2: De productie ging van roman tot film in acht maanden, met 40 dagen filmpje.


sentence_1: Sommige prominente politici, waaronder de conservatieven Jacob Rees-Mogg en de liberale democraten Nick Clegg, hebben voorgesteld dat er een algemene verkiezing plaatsvindt voordat de terugtrekking wordt bevestigd.

sentence_2: Sommige politici, waaronder de conservatieven Jacob Rees-Mogg en de liberale democraten Nick Clegg, hebben voorgesteld dat er een algemene verkiezing plaatsvindt voordat de terugtrekking wordt bevestigd.


sentence_1: Het wordt gesproken in Yugan in de provincie Jiangxi.


sentence_1: Het Thoroughbred is een paardenras die bekend staat om zijn gebruik in paardenrennen, hoewel de term soms gebruikt kan worden om een zuiver ras te betekenen.

sentence_2: Het Thoroughbred is een paardenras die bekend staat om zijn gebruik in paardenrennen.


sentence_1: Echter, IJM heeft geweigerd om deze protocollen te delen met verslaggevers.

sentence_2: IJM weigert deze protocollen met verslaggevers te delen.


sentence_1: Hierdoor begon een tijdperk van controversiële conservatieve boeken, waaronder'The Tempting of America'van Robert Bork,'Intercourse'van Andrea Dworkin en'The Closing of the American Mind'van Alan Bloom.

sentence_2: Hierdoor begon een tijdperk van controversiële conservatieve boeken, waaronder'The Tempting of America'van Robert Bork, en'The Closing of the American Mind'van Alan Bloom.


sentence_1: Haar optreden in 1999 op de Howard Stern Show bracht Brad Parascandolo, een 18-jarige student op Staten Island, New York, op de hoogte om de hulp van de discjockeys te vragen om Houston naar zijn laatste bal te brengen.

sentence_2: Haar optreden in 1999 op de Howard Stern Show bracht een 18-jarige student van Staten Island, New York, op de telefoon om de hulp van de discjockeys te vragen om Houston naar zijn laatste bal te brengen.


sentence_1: Het grootste project is het bouwen van een nieuwe runway van 6000 voet die beter past bij de gebruikelijke wind op het vliegveld.

sentence_2: Het grootste project is het bouwen van een nieuwe lange startbaan die beter past bij de wind op het vliegveld.


sentence_1: De administratie, bureaucrat, checkuser en toezichtvlaggen kunnen niet worden verwijderd met behulp van deze procespagina; deze moeten worden geplaatst op.

sentence_2: De bureaucrat, checkuser en toezichtvlaggen kunnen niet worden verwijderd met behulp van deze procespagina; deze moeten worden geplaatst op.


sentence_1: Singh werd geboren in Chandigarh, India, de zoon van de beroemde Indiase Olympische atleet Milkha Singh.

sentence_2: Singh werd geboren in Chandigarh, India, de zoon van de Indiase Olympische atleet Milkha Singh.


sentence_1: Bailee Madison is geboren in Florida, de jongste van zeven kinderen.


sentence_1: Hij was ook hoofddirigent van de Wiens Symfonie 1997 - 2004.

sentence_2: Hij was hoofddirigent van de Wenen Symfonie 1997 - 2004.


sentence_1: Peter Barlow heeft ook verschillende bijdragen geleverd aan de sterkte theorie van materialen, waaronder'' Essay on the strength and stress of wood'(1817) en'Treatise on the strength of materials''.


sentence_1: Burns heeft sindsdien vijf nieuwe films geregisseerd. Jack Falls, How to Stop Being a Loser, Airborne, UFO en Allies.

sentence_2: Burns heeft sindsdien vijf nieuwe films geregisseerd. Jack Falls, How to Stop Being a Loser, Airborne, UFO.


sentence_1: Maar Mendoza's commando brak Galvarino's divisie na een uur gevecht en won de strijd waarbij 3000 Indianen werden gedood. En nam meer dan 800 gevangen, waaronder Lobera, Crónica, Libro 2 Capítulo IV.

sentence_2: Maar Mendoza's commando brak Galvarino's divisie na een uur gevecht en won de strijd doodend 3000 Indianen, en gevangen meer dan 800, met inbegrip van hem.


sentence_1: Terwijl de PL.14 de boot-achtige romp van de PL.7 behouden had (ontwikkeld als een veiligheidsfunctie voor vliegtuigen die op de vliegtuigen afvallen), was de PL.15 een speciaal gebouwd zeevliegtuig met een geheel nieuwe, slanke romp.

sentence_2: Terwijl de PL.14 de boot-achtige romp van de PL.7 behouden (ontwikkeld als een veiligheidsfunctie voor vliegtuigen die op de vliegtuigen afvallen) was de PL.15 een speciaal gebouwd zeevliegtuig met een geheel nieuwe, slanke romp.


sentence_1: In november 2012 kondigde Disney Channel aan dat de show een crossover zou worden gemaakt met'' Austin & Ally'als een een uur durende speciale aflevering getiteld'Austin & Jessie & Ally All Star New Year '.

sentence_2: In november 2012 kondigde Disney Channel aan dat de serie een eensturaan speciale aflevering met de titel'''zou worden uitgezonden.


sentence_1: In 371 vernietigde Jason, tiran van Pherae, de onbeschermde stad (soms geïdentificeerd als het dorp Cleonae) toen hij terugkeerde uit Boeotië na de Slag bij Leuctra Xenophon,'' Hellenica ', 6.

sentence_2: In 371 vernietigde Jason, tiran van Pherae, de onbeschermde stad (soms geïdentificeerd met het dorp Cleonae) toen hij na de Slag bij Leuctra terugkeerde uit Boeotië.


sentence_1: Emir Rile Preldžić (geboren 6 september 1987) is een Turkse professionele basketbalspeler van Bosnische afkomst die momenteel speelt voor Fenerbahçe Ülker van de Turkse Basketballiga.

sentence_2: Emir Rile Preldžić (geboren 6 september 1987) is een Turkse professionele basketbalspeler van Bosnische afkomst die speelt voor Fenerbahçe Ülker van de Turkse Basketballiga.


sentence_1: Hij heeft zich gekwalificeerd voor de Olympische Zomerspelen van 2016.

sentence_2: Hij kwalificeerde zich voor de Olympische Zomerspelen van 2016.


sentence_1: Dinah ziet de geesten die achtervolgen het huis van haar tante, dat een psychiatrisch ziekenhuis was en later een pensioenopleiding; maar haar tante en haar artsen geloven dat ze aan schizofrenie lijdt.

sentence_2: Dinah ziet de geesten die achtervolgen het huis van haar tante, dat een ziekenhuis was en later een pensioenopleiding; maar haar tante en haar artsen geloven dat ze aan schizofrenie lijdt.


sentence_1: Hun leidende ideologie was dat'' kunst uit het leven kwam.'Zonder het leven uit de eerste hand en diep te kennen, vooral het leven van de arbeidersklasse, zou het moeilijk zijn om een goed kunstwerk te schrijven '.

sentence_2: Zonder een eerstehandse en diepgaande kennis van het leven, vooral van de arbeidersmassa, zou het moeilijk zijn om een goed kunstwerk te schrijven.'"


sentence_1: Hij werd vervangen door brigadier Joe Lentaigne, voorheen commandant van de 111e Indische infanterie brigade, een van de Chindit formaties.

sentence_2: Hij werd vervangen door brigadier Joe Lentaigne, voorheen commandant van de 111e brigade, een van de Chindit formaties.


sentence_1: Hans Hellmut Kirst werd geboren in Osterode, Oost - Pruisen, dat nu deel uitmaakt van Polen.

sentence_2: Hans Hellmut Kirst is geboren in Osterode, Oost-Pruisen.


sentence_1: In het begin van oktober bij Rebellion, heeft Triple H zijn titel behouden in een wedstrijd met een staalkooi... een wedstrijd waarin de ring omgeven is door een staalkooi... tegen The Rock.

sentence_2: Begin oktober bij Rebellion, heeft Triple H zijn titel behouden in een stalen kooi wedstrijd tegen The Rock.


sentence_1: Volgens de'World Christian Encyclopedia'is de Ahmadiyya de snelst groeiende tak van de islam, hoewel de Ahmadiyya niet-moslims worden beschouwd door de reguliere moslims, aangezien de Ahmadiyya Mirza Ghulam Ahmad, de oprichter van de Ahmadiyya, als de Messias beschouwt.

sentence_2: Volgens de'World Christian Encyclopedia'is de Ahmadiyya de snelst groeiende tak van de islam.


sentence_1: Battery E, 4e Amerikaanse artillerie, bezette een kleine rotsachtige knop in de achterkant die vandaag bekend staat als Bushman's Hill en de 5e New York cavalerie werd geplaatst in een nabijgelegen ravijn om de artillerie te bewaken.

sentence_2: Battery E, 4e Artillerie, bezet een kleine rotsachtige knop in de achterkant en de 5e New York cavalerie werd geplaatst in een nabijgelegen ravijn om de artillerie te bewaken.


sentence_1: Vito wint Joe, die hem aan Henry Tomasino, een ingezeten lid van de Mafia (ook bekend als een'made man '), die voor maffia baas Alberto Clemente werkt.

sentence_2: Vito wint geld en neemt Joe mee. Hij stelt hem voor aan Henry Tomasino, een geïntroduceerd Mafialid die voor maffia- baas Alberto Clemente werkt.


sentence_1: Chhattisgarh, een deelstaat van India, heeft zestien en achttien administratieve districten.

sentence_2: Chhattisgarh, een deelstaat van India, heeft zestien administratieve districten.


sentence_1: Ze is ook uitzonderlijk duidelijk over de kwetsbaarheid van haar nieuwe roem en rijkdom.

sentence_2: Ze is ook duidelijk over de kwetsbaarheid van haar nieuwe roem en rijkdom.