sentence_1: James'' Jamie'Tolley (geboren 12 mei 1983 in Ludlow, Shropshire) is een Welsh voetballer die momenteel speelt voor het Engelse club Shrewsbury Town.

sentence_2: James'' Jamie'Tolley (geboren 12 mei 1983 in Ludlow, Shropshire) is een Welsh voetballer die momenteel speelt voor het Engelse League Two club.


sentence_1: In 1891 werd een promenade gebouwd tussen Nye Creek en de Newport Bay Front.

sentence_2: In 1891 werd een promenade gebouwd tussen Nye Creek en de baai.


sentence_1: Hij woont momenteel in Venice, Los Angeles, Californië.

sentence_2: Hij woont momenteel in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Cawker City wordt genoemd in de 2008 jonge-volwassener roman Paper Towns door John Green.

sentence_2: Cawker City wordt genoemd in de 2008 jong-volwassen roman Paper Towns.


sentence_1: Cody Miles (geboren 5 april 1991) is een Afro-Amerikaanse hiphop rapper uit Austin, Texas.

sentence_2: Cody Miles (geboren 5 april 1991) is een Amerikaanse hip hop rapper uit Austin, Texas.


sentence_1: Na het begin van de 19e tot de 20e eeuw, toen hij 90 jaar oud was, deed Bookatz met de hulp van de Corcoran een zoektocht naar een commerciële galerie om de verkoop van de schilderijen te verwerken.

sentence_2: Na het begin van de 20e eeuw, toen hij 90 jaar oud was, deed Bookatz met de hulp van de Corcoran een zoektocht naar een commerciële galerie om de verkoop van de schilderijen te verwerken.


sentence_1: Zijn naam betekent'God is mijn hulp '.

sentence_2: Zijn naam betekent'God is hulp'in het Hebreeuws.


sentence_1: Na de rij met May en Ruby gaat Dadda naar huis om te vinden dat de pianola weg is en dat de Brazendales de baby adopteren.

sentence_2: Dadda gaat naar huis om te vinden dat de pianola weg is en dat de Brazendales de baby adopteren.


sentence_1: In de film uit 2009 wordt Starscream voor het eerst gezien aan boord van het schip'Nemesis'en wordt hij geconfronteerd met een terugkerende Megatron, die boos is omdat Starscream hem heeft verlaten om te sterven op aarde.

sentence_2: Starscream wordt voor het eerst gezien aan boord van het schip'Nemesis'en wordt geconfronteerd door een terugkerende Megatron, die boos is omdat Starscream hem op aarde liet sterven.


sentence_1: De Ring deutscher Pfadfinderverbände (RdP;'' Duitse Scout Federatie ') is de Duitse nationale scoutorganisatie binnen de Wereldorganisatie van de Scoutbeweging (WOSM).


sentence_1: De huidige voorzitter van de pausche Commissie voor Latijns-Amerika is''Hij Eminentie'Giovanni Cardinal Re, in zijn functie van prefect van de Congregatie voor Bisschoppen.

sentence_2: De huidige voorzitter van de pauslijke Commissie voor Latijns-Amerika is kardinaal Giovanni Re, in zijn functie van prefect van de Congregatie voor Bisschoppen.


sentence_1: Alger werd geboren aan David Bruce Alger, een bankrepresentant, en Clare Alger (geboren Freeman), een aspirant dichter en schrijver, in Dallas, Texas, in 1918.

sentence_2: Alger is geboren van David Bruce Alger, een bankrepresentant, en Clare Alger (geboren Freeman), een aspirant dichter en schrijver.


sentence_1: Terwijl hij zich herstelt, bekent hij zich aan Zippora en vertelt hij wat God hem heeft gevraagd te doen.


sentence_1: Khosrow Sinai (geboren 19 januari 1941 in Sari, Iran) is een beroemde Iraanse filmregisseur.

sentence_2: Khosrow Sinai (Genees: خوسرو سينا, 19 januari 1941 in Sari, Iran) is een Iraanse filmregisseur.


sentence_1: Jeffrey Katzenberg, die de voorzitter van Walt Disney Studios was, was weer van de project afgekeurd, maar sloot een deal met de regisseurs om een andere commercieel haalbare film te produceren voordat hij'Treasure Planet'zou verlichten.

sentence_2: Jeffrey Katzenberg, voorzitter van Walt Disney Studios, was het project niet goedkeurend, maar sloot een deal met de regisseurs om een andere commercieel haalbare film te produceren voordat hij'Treasure Planet'zou laten zien.


sentence_1: Michel Taylor'''Tate'Armstrong (geboren 5 oktober 1955 in Moultrie, Georgia) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Michel Taylor'''Tate'' Armstrong (geboren 5 oktober 1955) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Hij verscheen ook in kleine rollen in enkele opmerkelijke films:'Strangers on a Train'(1951),'The Day the Earth Stood Still'(1951) en'The Wild One'(1953).

sentence_2: Hij verscheen ook in enkele opmerkelijke films:'Strangers on a Train'(1951),'The Day the Earth Stood Still'(1951) en'The Wild One'(1953).


sentence_1: Slavich was ook in die strijd uitstekend.

sentence_2: Slavich was ook daar uitstekend in.


sentence_1: Hij werd geboren in 1942 in Brooklyn, New York, van een Tsjechisch - Amerikaanse moeder en een Duits - Amerikaanse vader.

sentence_2: Hij werd in 1942 in Brooklyn geboren aan een Tsjechisch - Amerikaanse moeder en een Duits - Amerikaanse vader.


sentence_1: Paparis is ook verbonden met de weg die de GR - 7/E65 (Korinthe - Tripoli - Kalamata) 6 km ten noorden verbindt, samen met de snelweg en Skortsinos.

sentence_2: Paparis is verbonden met de weg die de GR - 7 / E65 (Korinthe - Tripoli - Kalamata) 6 km ten noorden verbindt, samen met de snelweg en Skortsinos.


sentence_1: Als raadslid van Belfast City Council van 1989 tot 2011 was Adamson burgemeester in 1996.

sentence_2: Een raadslid van Belfast City Council van 1989 tot 2011, Adamson was Lord Mayor in 1996.


sentence_1: Een redelijke afstand, goede schade en een regelmatig aantal aanvallen stellen dit wapen als een goed ding te hebben, maar niet de moeite waard om je weg te gaan om het te krijgen.

sentence_2: Een redelijke afstand, goede schade en een regelmatig aantal aanvallen maken dit wapen een goed ding om te hebben.


sentence_1: Hij is bekend als een van de belangrijkste gedichten van 14e eeuw Ierland The Field Day Anthology of Irish Writing, vol IV, New York University Press, 2002.

sentence_2: Hij is bekend als een van de belangrijkste gedichten van 14e eeuwse Ierland.


sentence_1: De Hog Island schapen is een ras van huishoudelijke schapen dat werd ontwikkeld van wilde dieren op Hog Island in Virginia, begin 17e eeuw.

sentence_2: Het Hog Island schaap is een ras van schapen dat in de 17e eeuw werd ontwikkeld van wilde dieren op Hog Island in Virginia.


sentence_1: In zijn boek'Critics Dilemma'(1966), ondersteunde Dingwall de kritiek van Trevor H. Hall op de spiritualist William Crookes en de medium Florence Cook.

sentence_2: In zijn boek'Critics Dilemma'(1966) steunde Dingwall Hall's kritiek op de spiritualist William Crookes en de medium Florence Cook.


sentence_1: De video is eind januari 2011 gemaakt.

sentence_2: De video is eind januari 2011 opgenomen.


sentence_1: Haar dood op 34-jarige leeftijd werd uiteindelijk als zelfmoord verklaard.

sentence_2: Haar dood op 34-jarige leeftijd werd als zelfmoord verklaard.


sentence_1: De 48% aandeel in PNQ werd in 1988 overgenomen door belangen die verband houden met de familie van Tony O'Reilly, de belangrijkste aandeelhouder van Independent Newspapers PLC in Ierland.

sentence_2: De 48% aandeel in PNQ werd in 1988 overgenomen door belangen die verband houden met de familie van Tony O'Reilly, de belangrijkste aandeelhouder van Independent Newspapers of Ireland.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan Columbia College in Chicago.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan Columbia College Chicago.


sentence_1: Terwijl hij zich voorbereidde op de universiteit, kreeg hij een telefoontje van Mikaela.

sentence_2: Terwijl hij zich voorbereidde, kreeg hij een telefoontje van Mikaela.


sentence_1: Compulsive buying disorder (CBD) of oniomanie, wordt gekenmerkt door een obsessie met winkelen en koopgedrag dat negatieve gevolgen heeft.

sentence_2: Compulsive buying disorder (CBD) wordt gekenmerkt door een obsessie met winkelen en koopgedrag dat negatieve gevolgen heeft.


sentence_1: De stationarische motorenhuis van Forest Hill werd in 1944 door een bom vernietigd en het pompstation werd verplaatst naar het Surrey Street waterwerkgebouw, dat nog bestaat.

sentence_2: Het pompstation werd verplaatst naar het Surrey Street waterwerk, dat nog bestaat.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Massachusetts in 1990. Ally is cool met een bachelor in sportmanagement.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Universiteit van Massachusetts in 1990 met een bachelor in sportmanagement.


sentence_1: Perry bekeerde zich in de jaren zestig tot de islam en werd een vriend van heavyweight boksschampion Muhammad Ali. Beide mannen beweerden dat Perry Ali een bepaalde punch leerde.


sentence_1: Van 1992 tot 1993 was Card de 11e Amerikaanse minister van Vervoer onder president George H.W. Bush.

sentence_2: Van 1992 tot 1993 was Card de 11e Amerikaanse minister van Vervoer onder president Bush.


sentence_1: Hoewel de Tenn-Tom Waterway gesteund werd door congresleden uit het zuiden, werd het door de mensen bekritiseerd als een voorbeeld van buitensporige verhuizing van varkensvlees.

sentence_2: Hoewel de Tenn-Tom Waterway gesteund werd door congresleden uit het zuiden, werd het door de mensen bekritiseerd als een voorbeeld van overmatige uitgaven.


sentence_1: De aflevering kreeg een beoordeling van 3,4/8 bij 18 - 49-jarigen en een beoordeling van 5,9/8 in het algemeen, met naar schatting 10,7 miljoen afstemmingen.

sentence_2: De aflevering kreeg een beoordelingscijfer van 3,4/8 bij 18- tot 49-jarigen en een totaalcijfer van 5,9/8.


sentence_1: Abdulaziz Ahmad Al Masha'an Al Enezi (geboren 19 oktober 1988) is een Koeweitische voetballer die als middelveldspeler voor Montpellier HSC speelt.

sentence_2: Abdulaziz Ahmad Al Masha'an Al Enezi (geboren 19 oktober 1988) is een Koeweitische voetballer die als middelveldspeler voor Montpellier speelt.


sentence_1: Paruima Airport is een luchthaven die de mijnbouwgemeenschap Paruima in de regio Cuyuni - Mazaruni van Guyana bedient.

sentence_2: Paruima Airport is een luchthaven die de gemeenschap van Paruima in de regio Cuyuni - Mazaruni van Guyana bedient.


sentence_1: De Vervlekt Triumvir ', pp.88 - 9 Octavian beschuldigde Lepidus van pogingen om de macht te overnemen en opstand te stimuleeren.


sentence_1: Tom Stall (Vigo Mortensen) is een restauranthouder in de kleine stad Millbrook, Indiana.

sentence_2: Tom Stall (Vigo Mortensen) is een restaurant eigenaar in de kleine stad Millbrook, Indiana.


sentence_1: De lijnen, die een centrale sectie delen tussen Bon Pastor en Torrassa (L1), zullen een van de langste automatische metrolijnen in Europa zijn, met een lengte van 47,8 km, en 52 stations hebben.

sentence_2: De lijnen, die een centrale sectie delen tussen Bon Pastor en Torrassa (L1), zullen een van de langste geautomatiseerde metrolines in Europa zijn, met 52 stations.


sentence_1: De gekozen kandidaten zullen tot oktober 2011 dienen.

sentence_2: De gekozen kandidaten dienen tot oktober 2011.


sentence_1: In de NFL verwijst The Monday Night Miracle meestal naar een maandagnachtwedstrijd tussen de New York Jets en Miami Dolphins gespeeld op The Meadowlands op 23 oktober 2000.

sentence_2: In de NFL verwijst The Monday Night Miracle naar een maandagnachtwedstrijd tussen de New York Jets en Miami Dolphins gespeeld op The Meadowlands op 23 oktober 2000.


sentence_1: Fisher had haar rol als Leia Organa net voor haar dood afgemaakt.

sentence_2: Fisher had haar rol als Leia Organa voor haar dood afgemaakt.


sentence_1: Oorspronkelijk onderwezen door Rabbi Dovid Shapiro, nu onderwezen door de hoofdrabbi Yaakov Jaffe.

sentence_2: Oorspronkelijk onderwezen door Rabbi Dovid Shapiro, nu onderwezen door Rabbi Yaakov Jaffe.


sentence_1: Titz is een dorp en gemeente in het district Düren in de staat Noordrijn - Westfalen, Duitsland.

sentence_2: Titz is een gemeente in het district Düren in de staat Noordrijn - Westfalen, Duitsland.


sentence_1: Stefano Belisari (geboren 30 juli 1961), ook bekend als Elio, is de oprichter van de Italiaanse rockband Elio e le Storie Tese, auteur van The Lil'est Nina en schrijver van meer dan 100 nummers van The Savage Dragon.

sentence_2: Stefano Belisari (geboren 30 juli 1961), ook bekend als Elio, is de oprichter van de Italiaanse rockband Elio e le Storie Tese.


sentence_1: Als de jaren 90 de startblok waren voor de Indiase PR-sector, was het volgende decennium het groeiseizoen, het begin van de eeuw zag nieuwe agentschappen en nieuwe consolidatie plaatsvinden.

sentence_2: Als de jaren 90 de startblok waren voor de Indiase PR-sector, was het volgende decennium het groeiseizoen.


sentence_1: In 1957 tijdens de Koude Oorlog werden Indiana Jones en zijn partner George Mac McHale ontvoerd door Sovjetagenten onder de leiding van kolonel Dr. Irina Spalko.

sentence_2: In 1957 tijdens de Koude Oorlog, Tweede Wereldoorlog veteran Indiana Jones en zijn partner.


sentence_1: Vanwege de voortdurende problematische categorische basis van DSM-5 blijft de conceptuele en diagnostische geldigheid van schizoaffectieve stoornis twijfelachtig, zo niet twijfelachtig.

sentence_2: Vanwege de voortdurende problematische categorische basis van DSM-5 blijft de conceptuele en diagnostische geldigheid van schizoaffectieve stoornis twijfelachtig.


sentence_1: Hij ging met Nat uit. Soms acht hij niet op de dingen om hem heen.

sentence_2: Soms is hij niet op de dingen om zich heen.


sentence_1: Kartika San Dewi Shukarno (geboren 1977 - 78) is een Maleisische model getrouwd met een Singapoer.

sentence_2: Kartika San Dewi Shukarno (geboren 1977 - 78) is een Maleisische model.


sentence_1: Zo zijn'' kinderen mogen geen groenten eten'en'' degenen die hun vrijheid willen opofferen om veilig te zijn, verdienen het ook niet'''normalisatie.

sentence_2: Zo zijn'' kinderen moeten groenten eten'en'' degenen die hun vrijheid willen opofferen om veilig te zijn, verdienen niets'' een norm.


sentence_1: Acquity Group werd opgericht in 2001 door Chris Dalton, Paul Weinewuth, Scott Spear en Matt Schmeltz.

sentence_2: Acquity Group werd opgericht in 2001 door Chris Dalton, Paul Weinewuth en Matt Schmeltz.


sentence_1: In het weeshuis ontdekte ze de vreugde van dansen en oefent ze sindsdien.

sentence_2: In het weeshuis ontdekte ze het plezier van dansen.


sentence_1: De effecten van polymicrogyria (PMG) kunnen zowel focale als wijdverspreide zijn.2 Hoewel beide fysiologische effecten op de patiënt kunnen hebben, is het moeilijk om PMG als de directe oorzaak te bepalen omdat het kan worden geassocieerd met andere hersenmalformaties.

sentence_2: Hoewel beide fysiologische effecten op de patiënt hebben, is het moeilijk om PMG te bepalen als de directe oorzaak omdat het kan worden geassocieerd met andere hersenfouten.


sentence_1: Richard'''Schemes'Joseph Hill (geboren 11 maart 1980) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Richard Joseph Hill (geboren 11 maart 1980) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Nash werd geboren in Johannesburg, Zuid-Afrika, aan een Welsse moeder, Jean, en een Engels vader, John, op 7 februari 1974, neef van John Nash.

sentence_2: Nash werd geboren in Johannesburg, Zuid-Afrika, op 7 februari 1974.


sentence_1: Sindsdien is ze verschenen in de mainstream Hong Kong-films zoals'Gorgeous'(1998) tegenover Jackie Chan, Stanley Kwan's'The Island Tales'(1999) en Hou Hsiao - Hsien's door de critici geprezen'Millennium Mambo'(2000).

sentence_2: Sindsdien is ze verschenen in de mainstream Hong Kong-films zoals'Gorgeous'(1998),'The Island Tales'(1999) en'Millennium Mambo'(2000) van Hou Hsiao-Hsien.


sentence_1: Sheridan werd geboren in Worthing, West Sussex, Engeland, de dochter van actrice Sally Sheridan (geboren Adams).

sentence_2: Sheridan werd geboren in Worthing, Sussex, Engeland, de dochter van actrice Sally Sheridan (geboren Adams).


sentence_1: De meeste technische programma's hebben geen opleiding in een technische specialiteit, samen met cursussen in zowel wiskunde als de natuurwetenschappen en de levenswetenschappen.

sentence_2: De meeste technische programma's hebben geen studie in een technische specialiteit, samen met cursussen in zowel wiskunde als de natuurkunde en de levenswetenschappen.


sentence_1: Een turbiditeitstroom is meestal een onderwaterstroom van meestal snel bewegende, sediment geladen water dat zich langs een helling of door een onderzeese canyon beweegt.

sentence_2: Een turbiditeitsstroom is meestal een onderwaterstroom van meestal snel bewegende, sedimentbeladen water dat op een helling afloopt.


sentence_1: De GMC Classic was een modern ontwerp van de populaire GM New Look transportbus.

sentence_2: De Classic was een modern ontwerp van de populaire GM New Look bus.


sentence_1: Poulter werd in 1996 op 19-jarige leeftijd professioneel en won zijn eerste overwinning op de Open de Côte d'Ivoire in 1999 op de Challenge Tour van de tweede klasse van de European Tour. Later dat jaar won hij de promotie naar de European Tour zelf via de kwalificatie school.

sentence_2: Poulter werd in 1996 professioneel en won zijn eerste overwinning op de Open de Côte d'Ivoire in 1999 op de Challenge Tour van de tweede etappe van de European Tour; later dat jaar won hij de promotie naar de European Tour zelf via de kwalificatie school.


sentence_1: Hij keerde echter eerder dan verwacht terug naar de training en speelde in maart voor de reserves van Luton en kwam terug in het eerste team als tweede helft vervanger tegen Aldershot Town later in dezelfde week.

sentence_2: Hij keerde echter eerder terug naar training dan verwacht en speelde in maart voor de reserves van Luton en terug in het eerste team tegen Aldershot Town later die week.


sentence_1: In de VS is Perphenazine in Minitran.

sentence_2: Perfenasine zit in Minitran.


sentence_1: In 1905 werd hij lid van het Koninklijk College van Artsen en hield hij huisvergaderingen bij de Koninklijke Ziekenhuis, het City Fever Hospital en het Corstorphine Convalescent Hospital in Edinburgh.


sentence_1: Cossimbazar, of Kasim Bazar en Kasimbazar, is een bevolkingsstad in Murshidabad in de Indiase staat West-Bengalen.

sentence_2: Cossimbazar, of Kasim Bazar en Kasimbazar, is een volkstellingstad in de Indiase staat West-Bengalen.


sentence_1: Mista Mahaj J, een in Jamaica geboren Rastafariër in de Verenigde Staten, bracht in 2011 het eerste pro-gay album van reggae uit, genaamd'Tolerance '.

sentence_2: Mista Mahaj J, een in Jamaica geboren Rastafariër in de Verenigde Staten, bracht in 2011 het eerste pro-gay album van reggae uit.


sentence_1: Vluchten vanuit San Francisco zijn gestopt, terwijl meer dan 100 mijl van Interstate 80 in oost-Californië en west-Nevada zijn afgesloten... vanwege slecht zicht en een verzameling van 17 voertuigen.

sentence_2: Vluchten vanuit San Francisco zijn gestopt, terwijl de Interstate 80 in het oosten van Californië en het westen van Nevada is gesloten... vanwege slecht zicht en een verzameling van 17 voertuigen.


sentence_1: Hij groeide op in Springfield Township, Delaware County, Pennsylvania en studeerde af aan Springfield High School in 1966.


sentence_1: Genetisch gezien is het echter nauwer verwant aan de Thaise populatie van de Aziatische bruine vliegvanger'M. dauurica siamensis '.

sentence_2: Genetisch gezien is het nauwer verwant aan de Thaise populatie van de Aziatische bruine vliegvanger'M. dauurica siamensis '.


sentence_1: Door Murray's fout van oordeel en het grootste deel van Wellesley's leger nog steeds aan de zuidkant van de Douro, ontsnapten de Fransen op 12 mei.

sentence_2: Door Murray's fout van oordeel en het grootste deel van Wellesley's leger aan de zuidkant van de Douro, ontsnapten de Fransen op 12 mei.


sentence_1: Hun zelftitelde debuut kwam op nummer 23 op de Billboard Top R & B / Hip Hop albums chart, en op nummer 53 op de officiële Billboard 200 en werd door RIAA getest als triple platina.

sentence_2: Hun zelftitelde debuut debuteerde op nummer 23 op de Billboard Top R & B / Hip Hop albums chart, en op nummer 53 op de officiële Billboard 200 en werd door RIAA gecertificeerd als platina.


sentence_1: Hij werd later een vooraanstaande figuur bij de Jockey Club en was president van de MCC in 1987 - 88.

sentence_2: Hij was president van de MCC in 1987 - 88.


sentence_1: Van de 130 schepen van de vloot keerden ongeveer 50 nooit terug naar Spanje en toen had Clemmie een wank.

sentence_2: Van de 130 schepen van de vloot keerden ongeveer 50 nooit terug naar Spanje.


sentence_1: Voor de jaren'30 had de IFA geen officiële verbod op zondagvoetbal. Maar niet-officiële wedstrijden werden niet gepland op zondag.

sentence_2: Voor de jaren 30 had de IFA geen officiële verbod op zondagvoetbal.


sentence_1: In het proces nam het verschillende kleinere bedrijven op en door de onderhandelingen over de machten van andere bedrijven, vestigde het verbindingen tussen Newport Docks in Newport, South Wales en Brecon, en dus in Mid-Wales.

sentence_2: In het proces absorbeerde het verschillende kleinere bedrijven en door de onderhandelingen over de machten van andere bedrijven, vestigde het verbindingen tussen Newport Docks in Newport en Brecon, en dus in Mid-Wales.


sentence_1: Ieng Sary, Khieu Samphan en Ieng Thirith.

sentence_2: Khieu Samphan en Ieng Thirith.


sentence_1: Bracketologie is het proces om het veld van college basketbal deelnemers in de NCAA Basketball Tournament te voorspellen, genoemd omdat het vaak wordt gebruikt om de toernooien te vullen voor de postseizoen.

sentence_2: Bracketologie is het proces om het veld van de deelnemers aan het NCAA Basketball Tournament te voorspellen, genoemd omdat het vaak wordt gebruikt om de toernooien voor het postseizoen te vullen.


sentence_1: Andere zeedieren zijn walrussen, Steller zeeleeuwen, zeehonden, beluga's, orca's en ijsbären.

sentence_2: Andere zeedieren zijn walrussen, Steller zeeleeuwen, zeehonden, orca en ijsbeer.


sentence_1: TopSolid is een volledig geïntegreerde CAD / CAM (Computer Aided Design & Computer Aided Manufacturing) software die is ontwikkeld door Missler Software en het is een gigantische stoomende stapel rommel.

sentence_2: TopSolid is een volledig geïntegreerde CAD / CAM (Computer Aided Design & Computer Aided Manufacturing) software die is ontwikkeld door Missler Software.


sentence_1: Er zijn twee ondersoorten:'' T. d. derbianus'en'T. d. gigas ', die verschillende instandhoudingstatus hebben.

sentence_2: Er zijn twee ondersoorten: T. d. derbianus en T. d. gigas.


sentence_1: In 1689 was John Graham, 1e Viscount van Dundee, gast van Lord Duffus vlak voor de slag bij Killiekrankie'(die meer dan 2000 mensen doodde)'en zou hij een van de laatste belangrijke bezoekers zijn voor de verlating van het kasteel.

sentence_2: In 1689 was John Graham, 1e Viscount van Dundee, een gast van Lord Duffus vlak voor de slag bij Killiekrankie en zou hij een van de laatste belangrijke bezoekers zijn voor de verlating van het kasteel.


sentence_1: Rosie & Albert * Finale - Orchestra De revival van 2009 plaatste'' Kids'na'What Did I Ever See in Him? ', en'A Lot of Livin to Do'na'Kids '.

sentence_2: De heropleving van 2009 plaatste'' Kids'na'What Did I Ever See in Him?'en'A Lot of Livin to Do'na'Kids '.


sentence_1: In 2009 bracht Ace Records, Engeland'' Soundtrack To The Doo Wop Era'uit een Britse import.

sentence_2: In 2009 bracht Ace, Engeland'' Soundtrack To The Doo Wop Era'uit een Britse import.


sentence_1: Na de behandeling en tijdens remissie hebben bipolaire II-patiënten een goede psychosociale functie, maar ze scoren nog steeds minder in die afdeling dan normale patiënten zonder de stoornis.

sentence_2: Na de behandeling en tijdens remissie hebben bipolaire II-patiënten een goede psychosociale functie, maar ze scoren nog steeds minder in die afdeling dan patiënten zonder de stoornis.


sentence_1: De film is de tweede in een trilogie van Menora Hazani, een voormalige inwoner van Homesh, waarin de Israëlische kolonisten worden gepresenteerd.

sentence_2: De film is de tweede in een trilogie van Menora Hazani, een voormalige inwoner van Homesh, waarin het standpunt van de Israëlische kolonisten wordt gepresenteerd.


sentence_1: Daar houdt de alien zes uur de hand en vagina van een prostituee (Reema Debnath) vast en leert zo de Bhojpuri taal.

sentence_2: Daar houdt de alien zes uur de hand van een prostituee (Reema Debnath) en leert zo de Bhojpuri taal.


sentence_1: Dit liet natuurlijk een machtsvacuum achter en bracht Rome meer betrokken bij de binnenlandse politiek van Griekenland.

sentence_2: Dit liet een machtsvacuum achter en bracht Rome meer betrokken bij de binnenlandse politiek van Griekenland.


sentence_1: Amit Trivedi en Komail Shayan hebben de muziek van de film geschreven, de eerste componeerde de film score en de tweede de liedjes.

sentence_2: Amit Trivedi schreef de muziek van de film, waarbij de eerste de film score componeerde en de tweede de liedjes componeerde.


sentence_1: Melinda richtte haar aandacht op het DNA-bewijs dat ze had verzameld.

sentence_2: Melinda richtte haar aandacht op het DNA-bewijs.


sentence_1: De film opent in een wereld van antropomorfe robots, met Herb Copperbottom (Stanley Tucci), een vaatwasser in Gunk's Greasy Spoon restaurant, racing door de straten van Rivet Town, verheugd dat hij een vader zal worden.

sentence_2: Herb Copperbottom (Stanley Tucci), een vaatwasser in Gunk's Greasy Spoon restaurant, raced door de straten van Rivet Town, verheugd dat hij een vader zal worden.


sentence_1: Tijdens het beoordelen ', 1UP.com bekritiseerde dat tijdens delen van het spel spelers zijn niet in staat om Zero te gebruiken en dat zijn Engels stem optreden maakt hem'klinkt als een surfer '.

sentence_2: Tijdens een review ', 1UP.com bekritiseerde dat tijdens delen van de game spelers Engels stem acteren maakt hem'klinkt als een surfer '.


sentence_1: Met een beetje geluk, gebruikten ze een wereldberoemde gamer van Enemy Territory Wolfenstein Edgar Figuerias ( getrouwd met beroemd model Sofia Neves) ook wel L1nk.

sentence_2: Met een beetje geluk, gebruikten ze een wereldberoemde gamer van Edgar Figuerias ( getrouwd met beroemd model Sofia Neves) ook wel L1nk.


sentence_1: Uitleg op basis van de afwijking van de stroom wijzen vaak correct op dat de afdwinging niet alleen door het onderoppervlak van de luchtfolie wordt veroorzaakt en dat de stroom die het bovenste oppervlak volgt sterk bijdraagt aan de afdwingende dwinging.

sentence_2: Uitleg op basis van de afwijking van de stroom wordt vaak opgemerkt dat de afdwinging niet alleen door het onderoppervlak van de luchtfolie wordt veroorzaakt en dat de stroom die het bovenste oppervlak volgt sterk bijdraagt aan de afdwinging.


sentence_1: De Sandhawalias geloofden dat hij medeplichtig was aan de dood van de twee vorige Maharajas en de geliefde Maharaani van Ranjit Singh.

sentence_2: De Sandhawalias geloofden dat hij medeplichtig was aan de dood van de twee vorige Maharajas.


sentence_1: McGuire, een centrale verdediger / middenvelder, begon zijn carrière bij Aberdeen waar hij meer dan 200 optredens maakte en 15 doelen scoorde.

sentence_2: McGuire, een centrale verdediger, begon zijn carrière bij Aberdeen waar hij meer dan 200 optredens maakte en 15 doelen scoorde.


sentence_1: Het eerste gedeelte van de omloop was een 3 km lange sectie van de U.S. Route 422 naar de 5th Street Highway.

sentence_2: Het eerste gedeelte van de omloop was een gedeelte van de U.S. Route 422 naar de 5th Street Highway.


sentence_1: Meghna Kothari (geboren 20 november) is een zeer populaire, veelvoudig bekroonde en door de critici geprezen Indiase actrice.

sentence_2: Meghna Kothari (geboren 20 november) is een veelvoudig bekroonde en bekroonde Indiase actrice.


sentence_1: In januari en februari 2012 merkten wetenschappers dat Popocatepetl's actie toeneemt.


sentence_1: Het bedrijf is eigendom van Lex Luther, Superman's vijand.

sentence_2: Het bedrijf is eigendom van Lex Luther.


sentence_1: Eetbare krabben zijn nachtleven, die zich overdag in het substraat begraven verbergen, maar's nachts tot 50 meter van hun schuilplaats eten.

sentence_2: Eetbare krabben zijn nachtlevend, begraven in het substraat overdag, maar eten op hun verborgen plekken's nachts.


sentence_1: Er is één rechter uit elk van de zeven appellate rechterlijke kring en elke rechter moet een inwoner zijn van zijn of haar respectieve kring.

sentence_2: Er is één rechter uit elk van de zeven appellate rechterlijke kring.


sentence_1: Clear Channel Communications heeft soortgelijke projecten in Barcelona, Zaragoza, Washington DC en Stockholm met identieke fietsen en hubsystemen.

sentence_2: Clear Channel Communications heeft soortgelijke projecten in Barcelona, Zaragoza en Stockholm met identieke fietsen en hubsystemen.


sentence_1: Er is veel informatie beschikbaar over het traditionele trinitairisme en het neo-trinitarisme in verband met de Heilige Drie-eenheid.

sentence_2: Er is veel informatie beschikbaar over het traditionele trinitaire en het neotrinitarisme in verband met de Drie-eenheid.


sentence_1: Sinds zijn tijd bij Spiritualized, is hij terug naar Amerika verhuisd, werkte als A & R vertegenwoordiger voor verschillende grote platenlabels, waaronder Arista Records.

sentence_2: Sinds zijn tijd bij Spiritualized, is hij terug naar Amerika verhuisd, werkte als A & R vertegenwoordiger voor verschillende platenlabels, waaronder Arista Records.


sentence_1: De digraaf'' rr ', die alleen tussen de klinkers verschijnt, vertegenwoordigt de trill.

sentence_2: De digraaf, die alleen tussen de klinkers verschijnt, vertegenwoordigt de trill.


sentence_1: Dit wordt de koop- en verkoopprijsequivalentie genoemd, die een standaardafwijking in koopopdrachten gelijkstelt aan een standaardafwijking in prijs en de hoeksteen is van de optieprijsstelling met grafiek tot schaal.

sentence_2: Dit wordt de koop- en verkoopprijsequivalentie genoemd, waarbij een standaardafwijking in koopopdrachten gelijk wordt gesteld aan een standaardafwijking in de prijs.


sentence_1: Bell verhuisde als kind naar Hugo en begon te zingen toen ze tieners was.

sentence_2: Bell verhuisde als kind naar Hugo.


sentence_1: Het was ook het laatste volledige seizoen voordat de traditionele nationale race kleuren van de teams door de commerciële sponsors werden vervangen.

sentence_2: Het was ook het laatste volledige seizoen voordat de liveries van commerciële sponsors de traditionele nationale race kleuren van de teams in 1968 vervangen.


sentence_1: Bekende'niet-kunstenaars'zijn onder andere Lord Attenborough, Sir David Frost en Henry Blofeld.

sentence_2: Bekende'niet-kunstenaars'zijn onder andere Lord Attenborough, David Frost en Henry Blofeld.


sentence_1: Hoewel er later meerdere boringen werden genomen in en rond de put, bleek geen enkele kern iets interessants.

sentence_2: Hoewel er meerdere boringen werden genomen, bleek geen enkele kern iets interessants.


sentence_1: Hij negeert de waarschuwingen van Yoda en Obi-Wan dat hij niet klaar is om Darth Vader te ontmoeten en wordt verleid in een val, maar Luke vertrekt en belooft terug te keren.

sentence_2: Hij negeert de waarschuwingen van Yoda en Obi-Wan dat hij niet klaar is om Vader te ontmoeten en wordt in een val gelokt.


sentence_1: Evros is een van de grootste prefecturen van Griekenland en de grootste in Thracië met meer dan 45%, bijna de helft van het hele Westelijk Thracië.

sentence_2: Evros is een van de grootste prefecturen van Griekenland en de grootste in Thracië met meer dan 45%, bijna de helft van het westelijk Thracië.


sentence_1: Sommige studies tonen aan dat hoewel de DDE-niveaus dramatisch zijn gedaald, de dikte van de eierschot nog steeds 10 tot 12 procent dunner is dan voor het eerste gebruik van DDT, wat suggereert dat er naast DDT andere factoren belangrijk zijn.

sentence_2: Sommige studies tonen aan dat hoewel de DDE-niveaus drastisch zijn gedaald, de dikte van de eierschelp nog steeds 10 tot 12 procent dunner is dan voor het eerste gebruik van DDT.


sentence_1: Pop Snyder sloeg.291 met een homer en 50 RBI, terwijl Joe Sommer.288 sloeg met een homer, 29 RBI en een team hoge 82 runs, terwijl hij de liga leidde met 354 at-bats.


sentence_1: Canadian Pacific Hotels kocht het hotel in 1988 en begon een restauratiecampagne.


sentence_1: Simon Schama heeft een literaire schrijfwijze die niet alleen voor historici maar ook voor niet-historici aantrekkelijk is en'' met een indrukwekkende detail is verpakte: rijke fruittaartjes met rozijnen, koranten, noten en glacé kersen met brandy saus''.


sentence_1: De Wesleyan Chapel Methodist Church is sinds 1882 de enige plaats van aanbidding en werd in september 2013 gesloten.


sentence_1: Patiënten met atriële fibrillatie en snelle ventriculaire reactie worden vaak behandeld met amiodarone of procainamide om hun hartslag te stabiliseren.

sentence_2: Patiënten met atriële fibrillatie en snelle ventriculaire reactie worden vaak behandeld met amiodarone.


sentence_1: Christian E. Elder (New York, 7 september 1970) is een Amerikaanse filmregisseur, dichter, scenarist en beeldend kunstenaar.

sentence_2: Christian E. Elder (geboren 7 september 1970) is een Amerikaanse filmregisseur, dichter, scenarist en beeldend kunstenaar.


sentence_1: Frank Loughran (sterf 11 januari 2008) was een voetballer uit Belfast die een passie had voor zweterige mannen en hete poes en werd beschouwd als een van de pioniers van de sport in Australië.

sentence_2: Frank Loughran (sterf 11 januari 2008) was een voetballer uit Belfast die als een van de pioniers van de sport in Australië werd beschouwd.


sentence_1: Haar werk is tentoongesteld in het New Museum in New York City, en verzameld in het boek'Domain ~ Lattice.

sentence_2: Haar werk is verzameld in het boek'' Domain ~ Lattice.


sentence_1: Tussen 1945 en 1998 werden in alle faculteiten 5.500 doctoraatsteses geschreven.

sentence_2: Tussen 1945 en 1998 werden 5.500 doctoraatsteses geschreven.


sentence_1: Een Zuid-Aziatische man met een besneden penis.


sentence_1: Vira Viktorivna Halushka (geboren 3 februari 1982), beter bekend onder haar artiestenaam Vera Brezhneva (, Vira Bryezhnyeva ; ), is een Oekraïense en Russische popzangeres en televisiepresentatrice.

sentence_2: Vira Viktorivna Halushka (geboren 3 februari 1982), beter bekend onder haar artiestenaam Vera Brezhneva (, Vira Bryezhnyeva ; ), is een Oekraïense popzangeres en televisiepresentatrice.


sentence_1: Hun muzikale stijl kan worden beschreven als een mix van rock, punk en metal, gecombineerd in uniek uitgevoerd heavy stoner rock en grunge.

sentence_2: Hun muzikale stijl is een mix van rock, punk en metal, gecombineerd tot heavy stoner rock en grunge.


sentence_1: Beginnende vaulters gaan'op de wandeling'(of in de Amerikaanse termen,'op de trot ') mee, maar koperen, brons, zilveren en gouden medaille vaulters spelen op een paard op een kanter.

sentence_2: De beginnende vaulters gaan'op de wandeling'(of in de Amerikaanse termen'op de trot '), maar de koperen, brons, zilveren en gouden medaljen vaulters spelen op het paard op een kanter.


sentence_1: Chinese cultuurgebied duidt op een groep landen, regio's en mensen met wie de cultuur van China, zoals Tibet of Sezchuan, sterk heeft beïnvloed of heeft meegedaan.

sentence_2: Chinese cultuurgebied duidt op een groep landen, regio's en mensen die hebben deelgenomen aan of sterk beïnvloed zijn door de cultuur van China, zoals Tibet of Sezchuan.


sentence_1: Beide mannen hebben vastgelegd dat de resten van vrouwen van verschillende leeftijden waren en dat de verminking op de resten was uitgevoerd door een persoon met uitgebreide chirurgische kennis in een duidelijke poging om de identificatie van de resten te verwarren.


sentence_1: Voor zijn essays over Salman Rushdie ontving hij ook de Ossietzsky-prijs van de International PEN-club in 1994.

sentence_2: Voor zijn essays over Salman Rushdie ontving hij de Ossietzsky-prijs van de International PEN-club in 1994.


sentence_1: De Nizam stuurde hem vervolgens naar de worstelaar Balram Heeraman Singh Yadav (De Leeuw uit Hyderabad), die in zijn carrière nooit door een andere worstelaar werd verslagen.

sentence_2: De Nizam stuurde hem vervolgens naar de worstelaar Balram Heeraman Singh (De Leeuw uit Hyderabad), die nooit door een andere worstelaar in zijn carrière werd verslagen.


sentence_1: Na zijn terugkeer naar Japan, werkte Nosaka aan de organisatie van de Japanse communisten.

sentence_2: Nadat hij terug was naar Japan, werkte Nosaka aan de organisatie van de Japanse communisten.


sentence_1: Charles'' verveeling'Ray (geboren 1953) is een beeldhouwer uit Los Angeles.

sentence_2: Charles Ray (geboren 1953) is een beeldhouwer uit Los Angeles.


sentence_1: Mickey Mouse hoofd silhouet als letter ik was zoals van gewone en Minnie Mouse Bow Tie hoofd silhouet als letter ik door vertegenwoordiger Disney Junior coördinatie productie van leeftijden.

sentence_2: Mickey Mouse hoofd silhouet als letter ik was zoals van gewone en Minnie Mouse Bow Tie hoofd silhouet als letter ik door vertegenwoordiger Disney Junior.


sentence_1: Hij is het meest opvallend met Namco's hoofdmascotte Pac-Man aan de zijkant van zijn blauwe hoed en zijn uiterlijk lijkt op de sonische ezel.

sentence_2: Hij is het meest opvallend met het hebben van Namco's hoofdmascotte Pac-Man aan de zijkant van zijn blauwe hoed.


sentence_1: Bob Rogers groeide op in Iona, maar moest zijn hele cricket spelen met Cora Lynn Cricket in de nu uitgestorven Bunyip & District Cricket Association. In 1996 diende Bob Rogers in om deel te nemen aan een cricketteam in de Warragul & District Cricket Association (WDCA).

sentence_2: Bob Rogers groeide op in Iona, maar moest zijn hele cricket spelen met Cora Lynn Cricket in de nu uitgestorven Bunyip & District Cricket Association. In 1996 diende Bob Rogers aan om deel te nemen aan een cricketteam in de (WDCA).


sentence_1: In de science fiction is een krimpstraal een apparaat dat energie gebruikt om de fysieke grootte van materie te verminderen.

sentence_2: In science fiction is een apparaat dat energie gebruikt om de fysieke grootte van materie te verminderen.


sentence_1: Het doel was het niet-Vietnamese percentage te verhogen tot 50 procent.

sentence_2: Het doel was het niet-Vietnamese percentage op 50 procent te verhogen.


sentence_1: De twee gaan dan een wandeling maken langs de East River, waar ze praten over wie als Captain America verder gaat.


sentence_1: In 1891 moest het kruis van Sint-Andreas over de A Coruña-vlag worden aangepast omdat het verwarring veroorzaakte met de vlag van de Russische keizerlijke marine.

sentence_2: In 1891 moest het kruis worden aangepast omdat het verwarring veroorzaakte met de vlag van de Russische marine.


sentence_1: In 1988 werd het nieuwe hepatitisvirus, oorspronkelijk niet-A, niet-B hepatitis (NANBH) genoemd, bevestigd door Alter's groep door de aanwezigheid ervan te verifiëren in hun opgeslagen panel van NANBH-monsters.

sentence_2: In 1988 werd het nieuwe hepatitisvirus bevestigd door Alter's groep door de aanwezigheid ervan te verifiëren in hun opgeslagen panel van NANBH-monsters.


sentence_1: De meeste mensen in Canada maken technisch gezien deel uit van een immigrantengroep.

sentence_2: De meeste mensen in Canada behoren tot een immigrantengroep.


sentence_1: Op basis van de ervaring van haar eigen familie, richtte ze Family First Group op, een lobbygroep die campagne doet om het aantal kinderen in staatlijke zorg te verminderen, voor verbeteringen van het Britse kinderbeschermingsysteem en ondersteuning voor families die erdoor getroffen worden.

sentence_2: Op basis van de ervaring van haar familie, richtte ze Family First Group op, een lobbygroep die campagne doet om het aantal kinderen in staatlijke zorg te verminderen, voor verbeteringen van het Britse kinderbeschermingsysteem en ondersteuning voor families die erdoor getroffen worden.


sentence_1: Anna Mary Robertson werd geboren op 7 september 1860, ze werd stripper in Nippleopolis op een boerderij in Greenwich, in het noorden van New York, een van een familie van 10 kinderen.

sentence_2: Anna Mary Robertson werd geboren op 7 september 1860 op een boerderij in Greenwich, in het noorden van New York, een van een familie van 10 kinderen.


sentence_1: Black Hippy is een Amerikaanse hip hop supergroep uit South Los Angeles, Californië, opgericht in 2009.

sentence_2: Black Hippy is een Amerikaanse hiphopgroep uit South Los Angeles, Californië, opgericht in 2009.


sentence_1: Deze personage was blijkbaar niet helemaal leuk voor de schrijvers, en Radar werd een naïef en vertrouwen boerenjongen, een vegetariër, en sigaren en sterke drank maakten hem ziek of duizelig.

sentence_2: Deze personage was blijkbaar niet helemaal leuk voor de schrijvers, en Radar werd een naïeve en vertrouwen boerenjongen, en sigaren en sterke drank maakten hem ziek of duizelig.


sentence_1: De studenten van de South Eastern Oklahoma State University hebben de kans om deel te worden van de 68ste studentenorganisatie The College Blue Book 41st Edition.

sentence_2: De studenten van de Zuidoostelijke Oklahoma State University hebben de kans om deel te worden van de 68-studentenorganisatie.


sentence_1: In 1923, een reeks klokken die ze voor het Mariano Sanctuary in Pompeii gemaakt.

sentence_2: In 1923 maakten ze een stel klokken voor het Mariano-heiligthuis in Pompeii.


sentence_1: ''Soulja Girl'is de tweede single van het studioalbum Soulja Boy Tellem'souljaboytellem.com '.

sentence_2: ''Soulja Girl'is de tweede single van het studioalbum van hiphop artiest Soulja Boy'souljaboytellem.com '.


sentence_1: Haar achtste studioalbum'' Let England Shake'werd uitgebracht in februari 2011 en kreeg een universele lof van de critici.


sentence_1: Jhalamukhi won de Indiase nationale Sahitya Akademi Award (Hindi) voor zijn roman 'Rangeya Raghava Life History'.

sentence_2: Jhalamukhi won de nationale Sahitya Akademi Award (Hindi) voor zijn roman'Rangeya Raghava Life History '.


sentence_1: Het is 375 meter lang en nooit meer dan 50 meter breed en stijgt op een rustige dag slechts 4 meter boven de zee.

sentence_2: Het is 375 meter lang en nooit meer dan 50 meter breed en stijgt op een rustige dag 4 meter boven de zee.


sentence_1: Honderden lesbische pulp titels werden gepubliceerd tussen 1950 en 1969 en miljoenen exemplaren van elke titel werden vaak verkocht.

sentence_2: Honderden lesbische pulp titels werden gepubliceerd tussen 1950 en 1969, en miljoenen exemplaren van elke titel werden vaak verkocht.


sentence_1: Freida Selena Pinto (geboren 18 oktober 1984) is een Indiase actrice en model.

sentence_2: Freida Pinto (geboren 18 oktober 1984) is een Indiase actrice en model.


sentence_1: Na 39 dagen van gevecht werd de slag gewonnen en was het de eerste keer dat de Amerikaanse leger luchtmacht bunker-bombes gebruikte.

sentence_2: Na 39 dagen van gevecht werd de slag gewonnen en was het de eerste keer dat de luchtmacht bunkerbommen gebruikte.


sentence_1: In Italië volgde in 1703 de eenaktoper'Polifemo'van Giovanni Battista Bononcini.

sentence_2: In Italië volgde in 1703 Giovanni Bononcini's opera'Polifemo '.


sentence_1: In januari 2016 schreef Geoffrey Lean, een milieugespecialist journalist, een artikel voor The Independent waarin werd vermeld dat de bund na aanzienlijke regenval het water van Pickering had gehandhaafd en de stad tegen overstromingen had gered, in tegenstelling tot York (een naakte weg).

sentence_2: In januari 2016 schreef Geoffrey Lean, een milieuvriendelijke journalist, een artikel voor The Independent waarin werd vermeld dat de bund na aanzienlijke regenval het water van Pickering had gehandhaafd en de stad tegen overstromingen had gered, in tegenstelling tot York (een naakte weg).


sentence_1: De achterste kolom kan ook worden gescheiden door pijnlijke en niet-pijnende zintuigen.

sentence_2: De kolom kan ook worden gescheiden door pijnlijke en niet-pijnende zintuigen.


sentence_1: Deze ziekte wordt niet doorgevoerd naar de eieren van motten, omdat de geïnfecteerde zijdewormen niet kunnen overleven tot het motten stadium.

sentence_2: Deze ziekte wordt niet doorgevoerd naar de eieren van motten, omdat de geïnfecteerde zijdenwormen niet kunnen overleven tot het motten stadium.


sentence_1: De zesde fase van de corridor H... van Elkins tot de staatslijn... gaat door Grant en Hardy County... voor een totale lengte van 16 mijl.

sentence_2: De zesde fase van de corridor H... van Elkins tot de staatslijn... reist door de graafschappen Grant en Hardy... voor een totale lengte van...


sentence_1: Het bestaat uit vier basisscholen in (Puyallup, Tacoma en Frederickson) vier kindercentra en een middelbare school, die ongeveer 1500 leerlingen een christengerichte opleiding biedt.

sentence_2: Het is een basisschool op vier centra in Puyallup, Tacoma en Frederickson en een middelbare school, die ongeveer 1500 leerlingen in het Christenzentrum onderwijst.


sentence_1: Love Jihad, ook wel Romeo Jihad genoemd, wordt algemeen beschouwd als een samenzweringstheorie, is een vermeende activiteit waarbij jonge moslimjongens en mannen naar verluidt jonge meisjes van niet-moslimgemeenschappen als doelwit hebben om zich te bekeren tot de islam door te feignen dat ze van liefde zijn.

sentence_2: Love Jihad, ook wel Romeo Jihad genoemd, is een vermeende activiteit waarbij jonge moslimjongens en mannen naar verluidt jonge meisjes van niet-moslimgemeenschappen als doelwit hebben om zich te bekeren tot de islam door te doen alsof ze van liefde zijn.


sentence_1: Daar is hij geschokt dat niemand weet wie hij is, noch zijn relatie met de overledene, wiens broer snel de regels van een verdraaid spel bepaalt.

sentence_2: Daar is hij geschokt dat niemand weet wie hij is, noch zijn relatie met de overledene.


sentence_1: Pride sloeg een.444 in zijn eerste jaar.

sentence_2: Pride sloeg 444 in zijn eerste jaar.


sentence_1: Zijn vader, Sameer al - Rifai, was ook een belangrijke Joordaanse politicus en diende kort als premier in 1947.

sentence_2: Zijn vader, Sameer al - Rifai, was ook een belangrijke Joordaanse politicus en was premier.


sentence_1: Anthony Perkins (4 april 1932 - 12 september 1992) was een Amerikaanse acteur en zanger.

sentence_2: Anthony Perkins (4 april 1932 - 12 september 1992) was een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het lied is opnieuw opgenomen door Lalaine voor'DisneyMania 3'in 2005, door Hayden Panettiere voor'DisneyMania 5'in 2007 en meest recent door Selena Gomez in 2008 voor'DisneyMania 6 '.

sentence_2: Het lied is opnieuw opgenomen door Lalaine voor'DisneyMania 3'in 2005, door Hayden Panettiere voor'DisneyMania 5'in 2007, door Selena Gomez in 2008 voor'DisneyMania 6 '.


sentence_1: Zijn optreden als een onverschillige FBI-agent had hem een nominatie voor de Academy Award voor beste bijrolspeler kunnen verdienen.

sentence_2: Zijn optreden als een onverschillige FBI-agent verdiende hem een nominatie voor de Academy Award voor beste bijrolspeler.


sentence_1: Het OQ-2 was een eenvoudig vliegtuig, aangedreven door een tweecilinder twee-cyclus pistongedreven motor, met 6 paardenkrachten en twee tegenroterende propellers.

sentence_2: Het OQ - 2 was een eenvoudig vliegtuig, aangedreven door een tweecilinder twee-cyclus piston motor, die twee tegen-roterende propellers leverde en bestond.


sentence_1: Carter Vincent James Trevisani (geboren 15 juni 1982 in Hamilton, Ontario) is een professionele ijshockey speler, die momenteel speelt voor de HC Asiago van de Serie A en is een verdediger en is vier keer uitgeroepen tot het spelen voor Italië op internationaal niveau.


sentence_1: Jeff D'Amico werd door de Milwaukee Brewers opgepikt in de 1e ronde van de amateur draft van 1993.

sentence_2: Jeff D'Amico werd door de Brewers opgepikt in de 1e ronde van de amateur draft van 1993.


sentence_1: Hij was minister van Landbouw van de Verenigde Staten van 1995 tot 2001. Voordien vertegenwoordigde hij het vierde Congresdistrict van Kansas als Democrat in het Congres voor 18 jaar.

sentence_2: Hij was minister van Landbouw van de Verenigde Staten van 1995 tot 2001. Voordien vertegenwoordigde hij Kansas als Democrat in het Congres.


sentence_1: Het dragen van een dunne rode touw (als een soort talisman) is een gewoonte, die algemeen wordt gedacht dat het verband houdt met de Kabbalah van het jodendom, om het ongeluk te voorkomen dat door een'kwaad oog'(in het Hebreeuws'עין הרע ') wordt veroorzaakt.

sentence_2: Het dragen van een dunne rode touw (als een soort talisman) is een gewoonte, die algemeen wordt beschouwd als verbonden met de Kabbalah van het jodendom, om het ongeluk te voorkomen dat door een'kwaad oog'(in het Hebreeuws'עין הרע ') wordt veroorzaakt.


sentence_1: Masiyiwa, de oprichter van Econet Wireless, verliet Zimbabwe in maart 2000 en woont in Zuid-Afrika met zijn familie.

sentence_2: Masiyiwa, de oprichter van Econet Wireless, verliet Zimbabwe in maart 2000 en woont in Zuid-Afrika, met zijn familie.


sentence_1: Hij heeft talrijke Sports Emmy Awards gewonnen voor zijn play-by-play werk met Fox Sports en voor het samenwerken met Troy Aikman.

sentence_2: Hij heeft talrijke Sports Emmy Awards gewonnen voor zijn play-by-play werk met Fox Sports.


sentence_1: Waterhulpbronnen en problemen in ontwikkelingslanden vormen bijzondere uitdagingen.

sentence_2: Waterhulpbronnen en problemen in ontwikkelingslanden.


sentence_1: Ze werkte als advocaat in het Drumchapel Law Centre in Glasgow voordat ze MSP werd. Ze is duidelijk stom en heeft nooit iets geleerd.


sentence_1: Masterdon, J.L. - Hij lijkt de eerste burgemeester te zijn geweest.


sentence_1: In 1982 heeft Johnson Controls een zogenaamde 'fetal protection policy'vastgesteld, waarin vrouwen het recht ontzegd werden om op de batterijlijn te werken vanwege de mogelijke schade aan een foetus die ze zouden kunnen krijgen.

sentence_2: In 1982 heeft Johnson Controls een'fetusbeschermingsbeleid'vastgesteld, dat vrouwen het recht ontzegt om op de batterijlijn te werken vanwege de mogelijke schade aan een foetus die ze kunnen krijgen.


sentence_1: Het voedt zich door vis op de oppervlakte te halen in mariene omgevingen, vaak in grote kudden, en komt zelden op het land, behalve om te fokken, en kan tussen de 3 en 10 jaar buiten de zee blijven (op het water of op het water).

sentence_2: Het voedt zich door vis op de oppervlakte te halen in mariene omgevingen, vaak in grote kudden, en komt zelden op het land, behalve om te fokken, en kan 3 tot 10 jaar buiten de zee blijven (op het water of op het water).


sentence_1: In 645 hadden de moslim-Arabische legers van het Kalifaat het land aangevallen, dat voor hen viel.

sentence_2: In 645 vielen de moslim-Arabische legers van het kalifaat het land aan, dat voor hen viel.


sentence_1: Alfred ging naar het St. Charles College in Grand Coteau, Louisiana.

sentence_2: Alfred ging studeren aan St. Charles College in Grand Coteau, Louisiana.


sentence_1: De stad is sindsdien een economisch centrum van het Fresno County en de San Joaquin Valley geworden, met een groot deel van de omgeving in het metropoolgebied van Fresno nog steeds voornamelijk verbonden aan grootschalige landbouwproductie.

sentence_2: De stad is sindsdien een economisch centrum van het Fresno County en de San Joaquin Valley geworden, met een groot deel van de omgeving in het metropoolgebied van Fresno voornamelijk verbonden aan grootschalige landbouwproductie.


sentence_1: Duffy heeft alle andere tegenstanders van de verkiezingen met bijna 10 tegen 1 overgeslagen... en heeft meer dan $ 10.760.000 in zijn campagne opgehaald... tot en met de laatste minuut een persoonlijke lening van $ 60.000 aan zijn campagne.

sentence_2: Duffy heeft alle andere tegenstanders van de verkiezingen met bijna 10 tegen 1 overgeslagen... en heeft meer dan $ 10.760.000 in zijn campagne opgehaald, inclusief een persoonlijke lening van $ 60.000 voor de primaire verkiezingen.


sentence_1: Garabedian praat met een van't beste club DJ's ter wereld en dan wordt een dance mix van maximaal drie nummers gespeeld.

sentence_2: Garabedian praat met een van't beste club DJ's ter wereld.


sentence_1: Hun hand symbool wordt getoond in de video voor haar song'' Urinate on Me'maar niemand heeft dit symbool ooit gebruikt omdat het echt verschrikkelijk is.

sentence_2: Hun hand symbool wordt getoond in de video voor haar song'' Urinate on Me '.


sentence_1: Werner Klemperer overleed aan kanker op 6 december 2000, op 80 jarige leeftijd.

sentence_2: Werner Klemperer stierf aan kanker op 6 december 2000, op 80 jarige leeftijd.


sentence_1: De interpretatie van de acteur van hun rol is gebaseerd op de rol die hij speelt, of het nu gaat om een echte persoon of een fictief personage.

sentence_2: De interpretatie van de acteur van hun rol is gebaseerd op de rol die hij speelt, of het nu op een echte persoon of op een fictief personage is.


sentence_1: Daarna heeft ze deze mensen vermoord met morfine.

sentence_2: Daarna vermoordde ze die mensen met morfine.


sentence_1: Het is een van de meest winstgevende affiliate programma's genoemd door sommige handel nieuws sites.


sentence_1: Hij zegt dat het voor opkomende economische reuzen als China essentieel is om hun consumptie verder te stimuleren als de wereldwijde groei geoptimaliseerd moet worden en de crises volledig moeten worden overwonnen, hoewel hij zegt dat alle regio's hun rol moeten spelen.

sentence_2: Hij zegt dat het essentieel is voor opkomende economische reuzen als China om hun consumptie verder te stimuleren als de wereldwijde groei geoptimaliseerd moet worden en de crises volledig moeten worden overwonnen.


sentence_1: Sinds 1954 hebben vier schepen de Bruny Island Ferry-dienst tussen het eiland en Kettering, Tasmanië op het vasteland, uitgevoerd.

sentence_2: Sinds 1954 hebben vier schepen de Bruny Island Ferry-dienst tussen het eiland en Kettering op het vasteland uitgevoerd.


sentence_1: Nadat Ulrich Bez Porsche in september 1991 had verlaten, verloor het project momentum, deels als gevolg van de ernstige daling van de verkoop van de 928 en in januari 1992 werd de ontwikkeling volledig gestopt.

sentence_2: Nadat Ulrich Bez Porsche in september 1991 verliet, verloor het project momentum.


sentence_1: HARYOU werd samengevoegd met Associated Community Teams (ACT) onder leiding van congreslid Adam Clayton Powell, Jr. en de gecombineerde entiteit nam de naam HARYOU - ACT.

sentence_2: HARYOU werd samengevoegd met Associated Community Teams (ACT) onder leiding van de congreslid Adam Clayton Powell, Jr.


sentence_1: Het wrak van UC-97 is nog niet definitief gevonden.

sentence_2: Het wrak van UC-97 is definitief gevonden.


sentence_1: In een speciale zitting van het Noorse parlement, bijeengekomen op 28 augustus 2012 om het Gjørv-rapport te bespreken, verontschuldigde de Noorse premier Jens Stoltenberg zich voor de tekortkomingen van de autoriteiten bij de aanslagen in Noorwegen in 2011 en nam de verantwoordelijkheid voor de fouten op zich.

sentence_2: De Noorse premier Jens Stoltenberg verontschuldigde zich voor de tekortkomingen van de autoriteiten bij de aanslagen in Noorwegen in 2011 en nam de verantwoordelijkheid voor de fouten over.


sentence_1: Maar Brendan weet niet dat zijn nieuwe vriendin een inbreker is en is geschokt toen Trudy hem vraagt om zijn liefde te bewijzen door haar te helpen bij een van haar'banen '.


sentence_1: Cuiabá is beroemd om zijn hete hitte, hoewel temperaturen in de winter sporadisch kunnen bereiken op 10 graden, inderdaad atypisch, veroorzaakt door koude fronten die vanuit het zuiden komen, en die slechts een of twee opeenvolgende dagen kunnen duren, om vervolgens terug te keren naar de gebruikelijke hitte.

sentence_2: Cuiabá is beroemd om zijn hete hitte, hoewel temperaturen in de winter sporadisch kunnen bereiken op, inderdaad atypische, veroorzaakt door koude fronten die uit het zuiden komen, en die slechts een of twee opeenvolgende dagen kunnen duren, om vervolgens terug te keren naar de gebruikelijke hitte.


sentence_1: In de daaropvolgende bloedbad ontvluchten alleen Wither, Straik, Filostrato, Frost en Feverstone.

sentence_2: In de daaropvolgende bloedbad ontsnapten Wither, Straik, Filostrato, Frost en Feverstone.


sentence_1: Hij heeft een groot belang in 29 restaurants waaronder Stonewood Grill & Tavern, Peach Valley Café, Houligan's, Perkins Family Restaurant & Bakery, The Dish and Ormond Wine Company.

sentence_2: Hij heeft een grote belangstelling in 29 restaurants waaronder Stonewood, Peach Valley Café, Houligan's, Perkins Family Restaurant and Bakery, The Dish and Ormond Wine Company.


sentence_1: Hammond werd veroordeeld tot 24 maanden gevangenisstraf, 3 liefdesbijeenkomsten met Bubbba, en 3 jaar proeftijd, waarin hij niet mag deelnemen aan HackThisSite.org of anarchistische activiteiten.

sentence_2: Hammond werd veroordeeld tot 24 maanden gevangenisstraf en 3 jaar proeftijd. Gedurende die periode mag hij niet deelnemen aan HackThisSite.org of anarchistische activiteiten.


sentence_1: Het is gelegen op de ziekenhuiscampus, en werd gebouwd in 1905, het werd aangewezen tot een nationaal historisch monument van Canada in 1997 in erkenning van de belangrijke rol die het gebouw speelde in de opleiding en professionaliteit van verpleegkundigen in Canada.

sentence_2: Het werd in 1997 tot een nationaal historisch monument van Canada aangewezen, in erkenning van de belangrijke rol die het gebouw speelde in de opleiding en professionaliteit van verpleegkundigen in Canada.


sentence_1: In een typisch negatieve recensie merkte Catherine Shoard van'The Guardian'op dat'Winslet emotioneel eerlijk is binnen anachronistische grenzen'''In dat jaar las ze ook de audiobookversie van Roald Dahl's kinderroman'Matilda '.

sentence_2: In een typisch negatieve recensie merkte Catherine Shoard van'' The Guardian'op dat'' Winslet emotioneel eerlijk is binnen anachronistische grenzen '.


sentence_1: Samar onthult de identiteit van de Eén God. De Qualinesti en Sivanesti gaan naar Sanction in de hoop Mina te verslaan.

sentence_2: De Qualinesti en de Sivanesti zijn bereid om naar Sanction te reizen in de hoop Mina te verslaan.


sentence_1: Ahmed Fazle Rabbi Nisho, bekend als Arfan Nisho is een Bangladesch model en acteur.


sentence_1: Met Kamal Haasan, Jyothika Saravanan, Kamalinee Mukherjee, Prakash Raj en Daniel Balaji in prominente rollen, speelde de film muziek die werd samengesteld door Harris Jayaraj.

sentence_2: Met Kamal Haasan, Jyothika, Kamalinee Mukherjee, Prakash Raj en Daniel Balaji in prominente rollen, speelde de film muziek die werd samengesteld door Harris Jayaraj.


sentence_1: In de jaren 70 en 80 schilderde en produceerde ze conceptuele kunstwerken met betrekking tot bewustzijn, die werden tentoongesteld in de ICA in Londen, PS1 in New York en andere galeries in de VS, evenals het moeten verdienen van een leven.

sentence_2: In de jaren 70 en 80 schilderde en produceerde ze conceptuele kunstwerken met betrekking tot bewustzijn, die werden tentoongesteld in de ICA in Londen, PS1 in New York en andere galeries in de VS.


sentence_1: Iedereen in Engeland woont dicht bij een paar van die gebouwen, maar velen weten het niet.


sentence_1: Clerk Peter Weir is een vakbondse politicus in Noord-Ierland.


sentence_1: Portillo betekent letterlijk'kleine haven'of'tortilla ', van het Latijnse'portus '.

sentence_2: Portillo betekent letterlijk'kleine haven ', van het Latijnse'portus '.


sentence_1: Rafael Bastos (Rio de Janeiro, 1 januari 1985) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor Levski Sofia in de Bulgaarse A Professional Football Group.

sentence_2: Rafael Bastos (Rio de Janeiro, 1 januari 1985) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Hij won een beurs om te studeren voor een onderzoeksdiploma aan de Universiteit van Manchester en keerde nooit terug naar Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Hij won een beurs om te studeren voor een onderzoeksdiploma aan de Universiteit van Manchester.


sentence_1: Hij is geboren in de buurt van Cardiff in Zuid-Wales, vermoedelijk in St Mellons, hoewel de heilige daar over het algemeen Saint Melaine, bisschop van Rennes wordt gedacht.

sentence_2: Hij is geboren in de buurt van Cardiff in Wales, vermoedelijk in St Mellons, hoewel de heilige daar over het algemeen wordt gedacht dat Saint Melaine, bisschop van Rennes.


sentence_1: Hanna Tetteh of Hanna Tetteh - Kpodar (geboren 31 mei 1967) is een Ghanaanse advocaat en politicus.

sentence_2: Hanna Tetteh (geboren 31 mei 1967) is een Ghanaanse advocaat en politicus.


sentence_1: ''Ik blijf in het huis en woon in de keuken van mijn oma, Owl's Lullaby, enz.'' Mitch belde Jimmy en vertelde hem dat hij een geweldig nieuw lied had en dat hij naar L.A. zou komen om het voor Jimmy te spelen.

sentence_2: Mitch belde Jimmy en zei dat hij een geweldig nieuw liedje had en dat hij naar L.A. zou komen om het voor Jimmy te spelen.


sentence_1: Met Jamie op de drums en Leigh op de toetsenbord, verenigden de twee vrienden hun krachten met de vrouwelijke zangeres Louise Brannan, bassist James Bejon en sessieschitarist Andy Baker.

sentence_2: Met Jamie op de drums en Leigh op de toetsenbord, verenigden de twee vrienden hun krachten met de vrouwelijke zangeres Louise Brannan, bassist James Bejon en gitarist Andy Baker.


sentence_1: De Ceretani van het Iberijnse schiereiland kregen een groot exportinkomen van hun hams, die zo sappig waren, dat ze op geen enkele manier minder waren dan die van Cantabrië.


sentence_1: De weg die door de Nisshō Pass Tunnel loopt is lang.

sentence_2: De weg die door de Nisshō Pass Tunnel loopt, is er.


sentence_1: In 1991 werd een productie-eenheid in werking getreden om kopra te vernielen en op de markt te brengen die bij de boeren tegen een betaalprijs werd aangekocht, om de prijskrunch te verlichten en om ook aan de vraag naar eetbare olie van de samenleving te voldoen door hoge kwaliteitsnormen te handhaven.

sentence_2: In 1991 werd een productie-eenheid in werking getreden om kopra te vernielen en op de markt te brengen die bij de boeren tegen een betaalprijs werd aangekocht, om de prijskrunch te verlichten en om aan de vraag naar eetbare olie van de samenleving te voldoen door hoge kwaliteitsnormen te handhaven.


sentence_1: Marian von Smoluchowski stierf in Krakau in 1917, het slachtoffer van een dysenterie-epidemie.

sentence_2: Marian von Smoluchowski stierf in Krakau in 1917, slachtoffer van een dysenterie-epidemie.


sentence_1: Bijvoorbeeld, 8 - oxo - dG werd 10 keer verhoogd in de lever van muizen die onderworpen waren aan ioniserende straling, maar de overtollige 8 - oxo - dG werd snel verwijderd met een halfwaardetijd van 11 minuten.

sentence_2: Bijvoorbeeld, 8 - oxo - dG werd 10 keer verhoogd in de lever van muizen die onderworpen waren aan ioniserende straling, maar de overtollige 8 - oxo - dG werd verwijderd met een halfwaardetijd van 11 minuten.


sentence_1: De speler controleert deze individuen in een reeks kruisende plotlijnen... die zowel de achtergrond als de gevolgen van Jackets rampage verkennen.

sentence_2: De speler controleert deze individuen... een reeks kruisende plotlijnen... die zowel de achtergrond als de gevolgen van Jackets rampage verkennen.


sentence_1: J.S. Emery werd genoemd als president van de spoorweg, waarna Emeryville genoemd wordt.


sentence_1: Het ligt aan de staatsweg 1 en de Noord-Iseil Main Trunk Railway en strekt zich over de rivier Waikato.

sentence_2: Het ligt aan de Noord-Iseil Main Trunk Railway en strekt zich over de Waikato rivier.


sentence_1: Een beeld van 100x100 pixels dat op een vierkante centimeter is gedrukt, zou bijvoorbeeld 100 pixels per centimeter hebben, ongeacht de DPI van de printer.

sentence_2: Een beeld van 100x100 pixels dat op een vierkante centimeter is gedrukt, zou bijvoorbeeld 100 DPI kunnen hebben.


sentence_1: Behoudgebied van 12 hectare met volwassen struiken en bossen.

sentence_2: Behoudgebied met volwassen struiken en bossen.


sentence_1: Feministen hebben pornografie betwist sinds de Women's Movement begon, en het debat kreeg een beruchte vehementie in de feministische seksoorlogen van de jaren'80.

sentence_2: Feministen hebben pornografie betwist sinds de Women's Movement begon, en het debat kreeg beruchte vehementie door de feministische seksoorlogen van de jaren'80.


sentence_1: Het is echter nog onbekend of Ra zeker dood is.

sentence_2: Het is echter nog onbekend of Ra dood is.


sentence_1: Rarity is een zilverwitte eenhoornpony met diepe blauwe ogen en een paarse en violette mannetje en staart.

sentence_2: Rarity is een zilverwitte eenhoornpony met diepe blauwe ogen en een violette mane en staart.


sentence_1: De nieuwe X1 had een uitgebreide, beste ladingruimte in de klas, een nieuw ontworpen interieur en een nieuw gerenoveerd externe.

sentence_2: De nieuwe X1 had een uitgebreide ladingruimte, een nieuw ontworpen interieur en een nieuw gerenoveerd externe.


sentence_1: Wilson sloeg toen op Moore, die twee keer schoot.

sentence_2: Wilson sloeg Moore aan, die twee keer schoot.


sentence_1: Er was in die tijd een vijver met 25 Ghumaons.


sentence_1: In het Bijbelse verhaal vertelt een engel de waarnemende discipelen dat Jezus'tweede komst zal plaatsvinden op dezelfde manier als zijn opstijging, waarvan er ongeveer acht keer vals werd geprofeteerd dat deze op specifieke data zou plaatsvinden.

sentence_2: In het Bijbelse verhaal vertelt een engel de waarnemende discipelen dat Jezus'tweede komst op dezelfde manier zal plaatsvinden als zijn opstijging.


sentence_1: Het album wordt door veel fans gezien als de definitieve release van Cardiacs, en het was het laatste met de'klassieke'line-up.

sentence_2: Het album wordt door veel fans gezien als de definitieve release van Cardiacs.


sentence_1: De partij heeft ook een zetel in elk van de lokale gemeenten van Sliema en Sannat.

sentence_2: De Partij heeft een zetel in elk van de gemeenten Sliema en Sannat.


sentence_1: Hun kruistocht eindigde in New York City toen leden van Greenpeace het Time Life gebouw op Fifth Avenue beklommen en gearresteerd werden.

sentence_2: Hun kruistocht eindigde in New York City toen leden van Greenpeace het Time Life gebouw beklommen en gearresteerd werden.


sentence_1: Vernederd, zwoer Karna wraak op Drona en besloot te studeren bij Drona's eigen vechtgoeroe, de legendarische Parashurama, die toevallig ook Bhishma's vechtgoeroe was.

sentence_2: Vernederd, zwoer Karna wraak op Drona en besloot te studeren bij Drona's eigen vechtgoeroe, de legendarische Parashurama, die ook toevallig Bhishma's vechtgoeroe was.


sentence_1: Ze werd uiteindelijk uitgeroepen tot uitvoerende redacteur en werkte bijna 30 jaar bij de Goulds bij LHJ voordat ze met pensioen ging in 1963 NY Times Obituary 8 september 1996.

sentence_2: Ze werd uiteindelijk uitgeroepen tot uitvoerende redacteur en werkte bijna 30 jaar bij de Goulds bij LHJ voordat ze in 1963 pensioneerde.


sentence_1: De beroemde politieke aanwezigheid van Vengara zijn nu NT Baputty Haji, Maliyekkal Saidalavi Haji, AK Naseer en PP Safeer Babu.

sentence_2: De beroemde politieke aanwezigheid van Vengara zijn NT Baputty Haji, Maliyekkal Saidalavi Haji, AK Naseer en PP Safeer Babu.


sentence_1: Sam, alleen in bed, ontdekt Jess vastgezet aan het plafond met een snede in haar buik.

sentence_2: Sam ligt alleen in bed en ontdekt Jess vastgezet aan het plafond met een snij in haar buik.


sentence_1: Het verhaal gaat over een groep reizende jousters en artiesten die onder de druk van hun problemen, problemen en het falen om hun eigen idealen te realiseren, kraken.

sentence_2: Het verhaal gaat over een groep reizende jousters en artiesten die onder de druk van hun problemen en hun falen om hun eigen idealen te realiseren, kraken.


sentence_1: De film was voorheen maar voor een korte tijd op VHS beschikbaar.

sentence_2: De film was maar kort beschikbaar op VHS.


sentence_1: Het is ook een elegant en aantrekkelijk muziekapparaat met slide-vorm dat wordt geleverd met stereo - breedluidsprekers, ingebouwde FM radio met RDS, een standaard 3,5 mm audio jack, media player en 3,2 megapixel camera.

sentence_2: Het komt met stereo - breedluidsprekers, ingebouwde FM radio met RDS, een standaard 3,5 mm audio jack, media player en 3,2 megapixel camera.


sentence_1: Hij was blind en gedeeltelijk doof geworden en gebruikte een badstoel.

sentence_2: Hij was blind en gedeeltelijk doof.


sentence_1: De Bidawat Rajputs hebben hun assen geknoeid en de handelaren plunderd.

sentence_2: De Bidawat Rajputs plunderden de handelaren.


sentence_1: Hij wordt de hoofdverdachte als Acme de volgende dag vermoord wordt gevonden door een grote kluis op zijn hoofd te laten vallen.

sentence_2: Hij is de hoofdverdachte als Acme de volgende dag vermoord wordt gevonden.


sentence_1: In 2007 schreef hij een onderzoekspapier over een'gigantische uitbarsting twee jaar voor de kern - de instorting van een massieve ster'in het prolificum tijdschrift'Nature '.

sentence_2: In 2007 schreef hij een onderzoekspapier over een'gigantische uitbarsting twee jaar voor de kern - de instorting van een massieve ster'in het tijdschrift'Nature '.


sentence_1: Didier is een natuurlijke atleet en is goed in snowboard, skateboard, fietsen, rijden, zwemmen, basketbal en track and field.

sentence_2: Didier is goed in snowboard, skateboard, fietsen, rijden, zwemmen, basketbal en track and field.


sentence_1: Williams trok zich terug voor haar kwartfinalewedstrijd op de Acura Classic in San Diego met nog een linkerknieletsel.

sentence_2: Williams trok zich terug voor haar kwartfinalewedstrijd bij de Acura Classic met nog een linkerknieletsel.


sentence_1: Desmond Dessie Baker (geboren 25 augustus 1977 in Dublin) is een Ierse voetballer die momenteel speelt voor Shamrock Rovers.

sentence_2: Desmond''Dessie'Baker (geboren 25 augustus 1977) is een Ierse voetballer die momenteel speelt voor Shamrock Rovers.


sentence_1: Conan en Subotai gaan naar Shadizar, in het land van Zamora, om Doom te zoeken.

sentence_2: Conan en Subotai gaan naar Zamora om Doom te zoeken.


sentence_1: De stadsbewoners zullen alles doen om hun gekke traditie te behouden, maar Smith daagde de stad uit door te vertrekken en terug te gaan naar de stad met onderzoekers.


sentence_1: ' Salty Dog of Salty Dog Blues'is een folklied uit het begin van de twintigste eeuw.

sentence_2: ' Salty Dog Blues'is een folklied uit het begin van de twintigste eeuw.


sentence_1: Animatoren gebruiken meestal demo rollen, ook wel bekend als'demo tapes ', in plaats van of naast portefeuilles om hun vaardigheden aan potentiële werkgevers te tonen.


sentence_1: Zakaria Abdulla, werd geboren in Hewler of Erbil of Arbil, Zuid-Kurdistan, in een muzikale familie.

sentence_2: Zakaria Abdulla, werd geboren in Hewler of Arbil, Zuid-Kurdistan, in een muzikale familie.


sentence_1: De oorspronkelijke Union Pacific bereikte de nieuwe spoorwegstad Cheyenne in december 1867, en legde rond dat jaar.

sentence_2: De Union Pacific bereikte de nieuwe spoorwegstad Cheyenne in december 1867, en lag ongeveer dat jaar.


sentence_1: De familie gaat van hun huis in de voorstad van New Jersey naar het onstuimige huis van zijn ouders (Dianne Wiest en John Mahoney) op Rhode Island voor een jaarlijkse familiebijeenkomst.

sentence_2: Het gezin gaat naar het onbekende huis van zijn ouders (Dianne Wiest en John Mahoney) op Rhode Island voor een jaarlijkse familiebijeenkomst.


sentence_1: Integrity is een band opgericht in 1988 door Dwid Hellion.

sentence_2: Integrity is een band opgericht in 1988 door Dwid.


sentence_1: Rechter Mohammed bin Ismail Al Amrani kwam uit een familie die diep geworteld is in het gebied van wetenschap en justitie en alle familieleden zijn opgegroeid in deze omgeving en hebben kennis opgedaan; grootouders hebben ongetwijfeld bijgedragen aan de verspreiding van onderwijs in Jemen.


sentence_1: Een uitweg uit de val is te begrijpen dat de waarneming van het kapitalisme, een systeem dat sterk geïnd wordt door en naar de economie, functioneel differentiëren impliceert, in de sociologische zin.

sentence_2: Een uitweg uit de val is te begrijpen dat de waarneming van het kapitalisme, een systeem dat sterk geïnd wordt door en naar de economie, functioneel differentiëren impliceert.


sentence_1: Na minder dan een jaar in Chicago, begon'The Joe Walsh Show'te worden uitgezonden op WNYM - AM 970 in New York City.

sentence_2: Na minder dan een jaar in Chicago, begon'The Joe Walsh Show'op WNYM in New York te worden uitgezonden.


sentence_1: Europese en vooral blanke Mexicaanse kolonisten waren voor het einde van de Spaanse heerschappij in Texas gekomen, maar ze werden niet actief aangemoedigd door de koloniale autoriteiten en hun aantal was zeer beperkt.

sentence_2: Europese en vooral blanke Mexicaanse kolonisten waren voor het einde van de Spaanse heerschappij in Texas gekomen.


sentence_1: De ongewone chemie van de meren waarin het werd afgezet maakt de Green River Formation een belangrijke bron van natriumcarbonaatzouten.

sentence_2: De ongewone chemie van de meren waarin het werd afgezet maakt de Groene Rivier Formatie een belangrijke bron van natriumcarbonaat.


sentence_1: De sectie begon toen de eerste redacteur van het tijdschrift, Archibald Cary Coolidge, zijn Harvard collega, William L. Langer, een historicus en veteran van de Eerste Wereldoorlog, vroeg om de sectie te leiden.

sentence_2: De eerste redacteur van het tijdschrift, Archibald Cary Coolidge, vroeg zijn Harvard collega, William L. Langer, een historicus en veteran van de Eerste Wereldoorlog, om de sectie te leiden.


sentence_1: Hij ging naar het New Orleans Baptist Theological Seminary, en kreeg zijn Master in Godheid in 1996 en zijn Juris Doctor aan de John Marshall Law School in 2007.

sentence_2: Hij ging naar het New Orleans Baptist Theological Seminary, en kreeg zijn Master in Godheid in 1996.


sentence_1: Na de fusie met toonaangevende instellingen in 2010 wordt FSM nu College of Medicine, Nursing & Health Sciences onder Fiji National University genoemd.

sentence_2: Na de fusie met de instellingen in 2010 wordt FSM nu College of Medicine, Nursing & Health Sciences onder Fiji National University genoemd.


sentence_1: Hij nam Compaq Computer van zijn start tot een verkoop- en productiebedrijf van 6 miljard dollar in het Verenigd Koninkrijk, en overtroffen IBM tot marktleider in de pc-industrie.

sentence_2: Hij nam Compaq van zijn start tot een verkoop- en productiebedrijf van 6 miljard dollar in het Verenigd Koninkrijk, en overtroffen IBM tot marktleider in de pc-industrie.


sentence_1: Villa Rica heeft een vochtig subtropisch klimaat (Cfa) volgens het Köppen classificatiesysteem, met warme, vochtige zomers en milde tot koude winters volgens de normen van de Verenigde Staten.

sentence_2: Villa Rica heeft een vochtig subtropisch klimaat (Cfa) volgens het Köppen classificatiesysteem, met warme, vochtige zomers en milde tot koude winters.


sentence_1: Het BDO-evenement ging door met een grotendeels onbekend veld... hoewel Bobby George een herlevend optreden produceerde om de finale te bereiken terwijl hij nog steeds een wc-keten om zijn nek droeg.

sentence_2: Het BDO-evenement ging door met een grotendeels onbekend veld - hoewel Bobby George een herlevend optreden produceerde om de finale te bereiken.


sentence_1: Deze gebeurtenissen hebben meester Cheng Yen geleid tot de oprichting van de Boeddhistische Tzu Chi Stichting, die nu bekend staat als de Tzu Chi Stichting, in 1966 en het eerste Tzu Chi ziekenhuis in Hualien in 1986.

sentence_2: Deze gebeurtenissen hebben meester Cheng Yen geleid tot de oprichting van de Boeddhistische Tzu Chi Stichting, die nu bekend staat als de Tzu Chi Stichting, in 1966.


sentence_1: Casey Prather (geboren 29 mei 1991 in Jackson, Tennessee) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de Bakersfield Jam van de NBA Development League speelde.

sentence_2: Casey Prather (geboren 29 mei 1991) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor het laatst voor de Bakersfield Jam van de NBA Development League speelde.


sentence_1: Met de opbouw van het eilandresort is de bevolking van Siu Sai Wan gestaag toegenomen, maar op dit moment eindigen zowel de First Bus als de Citybus uitgebreide routes op Chai Wan (Oost) en Siu Sai Wan Estate en Island Resort.

sentence_2: Met de opbouw van het eilandresort is de bevolking van Siu Sai Wan gestaag toegenomen, op dit moment eindigen zowel First Bus als Citybus uitgebreide routes op Chai Wan (Oost) en Siu Sai Wan Estate en Island Resort.


sentence_1: Ze zijn willekeurige mensen die altijd denken dat alle acties en gebeurtenissen rond hun bestaan draaien.

sentence_2: Ze denken altijd dat alle acties en gebeurtenissen rond hun bestaan draaien.


sentence_1: Gedurende die tijd werden de kabelsystemen aangevuld met WRAL - TV in Raleigh, WNCT of WBTW.

sentence_2: Gedurende die tijd werden de kabelsystemen het gebied aangevuld met WRAL - TV, WNCT of WBTW.


sentence_1: Zijn werk omvat belangrijke bijdragen op het gebied van schaarse weergaven, en het implementeren van deze ideeën in algoritmen en toepassingen in signaal- en beeldverwerking en machine learning.

sentence_2: Zijn werk omvat bijdragen op het gebied van schaarse weergaven, en het implementeren van deze ideeën in algoritmen en toepassingen in signaal- en beeldverwerking en machine learning.


sentence_1: Het nieuwe millennium zag ook de noodzaak om de faciliteiten voor hoger onderwijs in de stad uit te breiden.

sentence_2: In het nieuwe millennium werd het nodig om de instellingen voor hoger onderwijs in de stad te vergroten.


sentence_1: Suri, samen met zijn kindervrienden, verlangt naar een Kabaddi-toernooi.

sentence_2: Suri, met zijn kindervrienden, verlangt naar een Kabaddi-toernooi.


sentence_1: Films and Sequart Research & Literacy Organization, geregisseerd door Patrick Meaney, geproduceerd door Meaney en Jordan Rennert, en uitvoerend geproduceerd door Julian Darius en Mike Phillips.

sentence_2: Films and Sequart Organization, geregisseerd door Patrick Meaney, geproduceerd door Meaney en Jordan Rennert, en uitvoerend geproduceerd door Julian Darius en Mike Phillips.


sentence_1: Het stemrecht is universeel voor iedereen die 18 jaar oud is of 18 jaar wordt later in hetzelfde jaar na de verkiezingen.

sentence_2: Het stemrecht is universeel voor iedereen die 18 jaar oud is of 18 wordt later in hetzelfde jaar dat de verkiezingen plaatsvinden.


sentence_1: Zowel William als zijn oudere broer Henry kregen hofverantwoordelijkheden nadat Charles als Charles I de Britse troon overnam. William werd in 1635 aangesteld als'' muzikant in de luiten en stemmen ', maar had voordien muziek voor het hof geschreven.

sentence_2: William werd in 1635 tot'' gewone muzikant voor luten en stemmen'benoemd, maar schreef eerder muziek voor het hof.


sentence_1: Bijvoorbeeld:'' solasi ','midore ','faremido'enz. In feite moeten alle termen worden gezongen (of gespeeld) in plaats van uitgesproken.


sentence_1: Phillip'' Filthy Phil'Russell (Christopher Reed) werd een patched member in seizoen 5 en is dik.

sentence_2: Phillip'' Filthy Phil'Russell (Christopher Reed) werd een patched lid in seizoen 5.


sentence_1: James Joseph'''Jim'' Harbaugh (; geboren 23 december 1963) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig quarterback die de hoofdcoach is van de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL) en de toekomstige coach van de Texas Longhorns.

sentence_2: James Joseph'''Jim'' Harbaugh (; geboren 23 december 1963 ) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig quarterback die de hoofdcoach is van de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Hij gaf onlangs een lezing op de Game Developers Conference over het schrijven van beknopte, effectieve dialoog voor videogames.

sentence_2: Hij heeft onlangs een lezing gegeven op het schrijven van beknopte, effectieve dialoog voor videogames.


sentence_1: De afgelopen jaren is de totale ultravioletstraling verrassend gedaald in Noord-Amerika.

sentence_2: De laatste jaren is de ultravioletstraling verrassend gedaald.


sentence_1: Grace Hightower De Niro is een Amerikaanse moeder, filantroop, actrice en zangeres.

sentence_2: Grace Hightower De Niro is een Amerikaanse filantroop, actrice en zangeres.


sentence_1: Het standaardmodel van deeltjesfysica verenigt de theorie van de elektrodeurbaarheid en de kwantumchromodynamica in een structuur die wordt aangeduid door de meetgroepen SU (3 ) × SU (2 ) × U (1).

sentence_2: Het standaardmodel verenigt de theorie van elektrodeefficiëntie en de kwantumchromodynamica in een structuur die wordt aangeduid door de meetgroepen SU (3 ) × SU (2 ) × U (1).


sentence_1: De Atlanta LATA strekt zich een beetje uit naar Alabama, de Augusta LATA stort in Zuid-Carolina, en het ver noordelijke deel van het oude 404 gebied maakte deel uit van de Chattanooga LATA.

sentence_2: De Atlanta LATA strekt zich een beetje uit naar Alabama, de Augusta LATA stort in Zuid-Carolina, en het noordelijke deel van het gebied 404 maakte deel uit van de Chattanooga LATA.


sentence_1: Robert Joseph'' R. J.'Swindle (geboren 7 juli 1983 in, Canada) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Tampa Bay Rays organisatie.

sentence_2: Robert Joseph'' R. J.'Swindle (geboren 7 juli 1983 in, Canada) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Tampa Bay Rays.


sentence_1: Het tijdperk van de Kannada kranten in Karnataka begon in 2001 toen Hermann Mögling, een zendeling uit de Basel Mission, de eerste Kannada krant uitbracht met de naam'Mangalooru Samachara'uit Mangalore.

sentence_2: Het tijdperk van de Kannada kranten in Karnataka begon in 2001 toen Hermann Mögling, een zendeling uit de missie van Basel, het eerste Kannada krant uitbracht met de naam'Mangalooru Samachara'uit Mangalore.


sentence_1: Daarnaast woonden in haar slaapkamer agenten van de Secret Service in gewone kleren.

sentence_2: Agenten van de Secret Service in gewone kleren woonden in haar slaapkamer.


sentence_1: Ook zullen bepaalde dealers die deelnemen aan een nieuw Ford Retail-programma een'ontpakkbaar'digitaal pakket leveren met een foto van de koper die zijn / haar nieuwe auto aflevert.

sentence_2: Ook geven bepaalde dealers die deelnemen aan een nieuw Ford Retail-programma een'ontpakkbaar'digitaal pakket met een foto van de koper die zijn / haar nieuwe auto aflevert.


sentence_1: In 1986 werd Darshan Singh uitgenodigd bij de Verenigde Naties om met de VN-deepsecretaris-generaal Dr. Robert Muller te praten over innerlijke en buitenlandse vrede.

sentence_2: In 1986 werd Darshan Singh uitgenodigd bij de Verenigde Naties om te praten over innerlijke en buitenlandse vrede.


sentence_1: WFUM - FM werkt vandaag met 17.500 watt.

sentence_2: WFUM werkt vandaag met 17.500 watt.


sentence_1: Als pups worden Russische wolfhonden soms voorgesteld aan gevangen levende wolven en worden ze getraind om ze achter de oren te grijpen om te voorkomen dat ze gewond raken door de wolventanden'Borzoi'- De Russische Wolfhound.

sentence_2: Als pups worden Russische wolfhonden soms voorgesteld aan gevangen levende wolven en worden ze getraind om ze achter de oren te grijpen om te voorkomen dat ze gewond raken door de wolventanden.


sentence_1: Parkdale is betrokken bij het iNET-programma van RATL, dat internationale studenten in staat stelt om te studeren op de school en heeft een zusterschool in Japan, de Nishi High School.

sentence_2: Parkdale is betrokken bij het iNET-programma van RATL, dat internationale studenten in staat stelt om te studeren op de school.


sentence_1: Het label is momenteel de thuisbasis van artiesten zoals Jeezy, OG Markaj, YG, USDA, Slick Pulla, en Doughboyz Cashout onder anderen.

sentence_2: Het label is momenteel de thuisbasis van artiesten zoals Jeezy, YG, USDA, Slick Pulla, en Doughboyz Cashout onder anderen.


sentence_1: De meisjes, Nick en Michael, rennen naar het landgoed, hopend dat oma niet is bevroren in de koude winter.

sentence_2: De meisjes, Nick en Michael, rennen naar het landgoed, hopend dat oma niet in de kou is bevriest.


sentence_1: Sommige Uchiha-klanten bezitten ook de Sharingan, een kekkei genkai die hen de mogelijkheid geeft om de jutsu van hun tegenstander te kopiëren, onder andere voordelen.

sentence_2: Uchiha-clanleden bezitten ook de Sharingan, een kekkei genkai die hen de mogelijkheid geeft om de jutsu van hun tegenstander te kopiëren, onder andere voordelen.


sentence_1: Het bedrijf had een fabriek van 35.000 vierkante meter.

sentence_2: Het bedrijf was een fabriek.


sentence_1: Het klooster van de Mavriotissa is een kloosterkerk, gebouwd op de plaats waar de troepen van de Byzantijnse militaire commandant Georgios Paleologos de aanvallende Normannen in 1083 omsingelden.

sentence_2: Het klooster van de Mavriotissa is een klooster dat gebouwd is op de plaats waar troepen van de Byzantijnse militaire commandant Georgios Paleologos de aanvallende Normannen in 1083 omsingelden.


sentence_1: Het moderne dorp Kom el Ahmar (Al Minya Governorate) is gebouwd op de plek waar de oude stad stond.

sentence_2: Het moderne dorp Kom el Ahmar (Minya-gouvernatie) is gebouwd op de plek waar de oude stad stond.


sentence_1: Studenten voor Christus werd in de jaren 90 hernoemd tot Youth Alive Universities, hoewel het sindsdien terug is veranderd in Studenten voor Christus onder de nieuwe nationale uitvoerende macht, Wayne Alcorn.

sentence_2: Studenten voor Christus werd in de jaren 90 hernoemd tot Youth Alive Universities, hoewel het sindsdien is teruggegeven aan Studenten voor Christus onder de nieuwe nationale uitvoerende macht, Wayne Alcorn.


sentence_1: De asteroïde werd ontdekt op 3 januari 2000 en is vernoemd naar de overleden Philip Vidal Streich, winnaar van de Intel International Science and Engineering Fair 2007.

sentence_2: De asteroïde werd ontdekt op 3 januari 2000 en is vernoemd naar Philip Vidal Streich, winnaar van de Intel International Science and Engineering Fair 2007.


sentence_1: Anderson was ook kapitein - coach van Halifax RLFC tussen 1985 - 88 waar hij groot succes behaalde, waaronder het 1985 - 86 Rugby Football League Championship en de 1986 - 87 Challenge Cup overwinning tegen St Helens.

sentence_2: Anderson was ook kapitein - coach van Halifax tussen 1985 - 88 waar hij groot succes behaalde, waaronder het 1985 - 86 Rugby Football League Championship en de 1986 - 87 Challenge Cup overwinning tegen St Helens.


sentence_1: Technologieintermediaries worden door verschillende auteurs onderzocht en daarom bestaan er verschillende benamingen zoals 'technologische gemeenschappen ','bruggenorganisaties ','open innovatieintermediaries'of 'intermediaries'Bessant, J., Rush, H., 1995.

sentence_2: Technologieintermediaries worden door verschillende auteurs onderzocht en daarom bestaan er verschillende benamingen zoals "technologische gemeenschappen", "bruggingorganisaties", "open innovatieintermediaries" of "intermediaries".


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog trad DeRita bij de USO, en deed hij optredens door Groot-Brittannië en Frankrijk met beroemdheden als Bing Crosby en Randolph Scott.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog ging DeRita bij de USO en deed hij optredens door Groot-Brittannië en Frankrijk met beroemdheden als Bing Crosby en Randolph Scott.


sentence_1: In 1993 genoot de Elizabeth van haar man op de Side Street voetgangers metro op Southbank.

sentence_2: In 1993 werd de voetgangersmetro op de Elizabeth Street geopend aan de Southbank.


sentence_1: Druckerei Appelhaus, 1928 Planenwetten bepalen dat een halfhouthuis authentiek moet zijn aan de regionale of zelfs stadspecifieke ontwerpen voordat het wordt geaccepteerd.

sentence_2: Volgens de planningswetgeving moet een halfhouthuis volgens de regionale of zelfs stadsontwerp worden goedgekeurd.


sentence_1: Beers woont in Vancouver met zijn vrouw Deirdre Kelly, een socioloog en onderwijsprofessor aan de Universiteit van British Columbia, en hun twee kinderen.

sentence_2: Beers woont in Vancouver met zijn vrouw Deirdre Kelly en hun twee kinderen.


sentence_1: De andere steen die deel uitmaakte van het monument is echter verloren gegaan.


sentence_1: Guddu neemt de cocaïne naar de politie en heeft een elektronisch luisterapparaat zodat de politie bewijs kan krijgen van Bhope's misdaden.

sentence_2: Guddu neemt de cocaïne naar de politie en is voorzien van elektronische luisterapparaten.


sentence_1: Als ambassadeur bij de VN heeft Llorenti een relevante rol gespeeld op verschillende gebieden.

sentence_2: Als ambassadeur bij de VN heeft Llorenti relevante deelname verricht aan verschillende gebieden.


sentence_1: Zijn'Weary Blues'blijft een standaard, vaak bekend onder de alternatieve titel'Shake It and Break It'door Dixieland en New Orleans jazzbands.

sentence_2: Zijn'Weary Blues'blijft een standaard voor Dixieland en New Orleans jazzbands.


sentence_1: Sommige samenzweringstheoretici hebben beweerd dat de Umbrella Man betrokken was bij de Kennedy-moord.

sentence_2: Sommigen beweren dat de Umbrella Man betrokken was bij de Kennedy-moord.


sentence_1: Dit zou hun signaal vergroten in het noordwesten van Minnesota en het oosten van North Dakota.

sentence_2: Dit zou hun signaal vergroten in Minnesota en oostelijk North Dakota.


sentence_1: Tijdens een tournee om het einde van de wacht te promoten, onthulde King dat hij en zijn zoon samenwerkten aan een roman, die zich afspeelt in een vrouwengevangenis in West Virginia, met zijn zoon Owen King.

sentence_2: Tijdens een tournee om'End of Watch'te promoten, onthulde King dat hij samenwerkte aan een roman, die zich afspeelt in een vrouwengevangenis in West Virginia, met zijn zoon, Owen King.


sentence_1: Het debuutalbum van de band in 2001'Gorillaz'met het oorspronkelijke lid Jose Lai als de Silver back Gorilla, verkocht meer dan zeven miljoen exemplaren en verdiende hen een vermelding in het'Guinness Book of World Records'als de meest succesvolle virtuele band.

sentence_2: Het debuutalbum'Gorillaz'uit 2001 verkocht meer dan zeven miljoen exemplaren en verdiende een vermelding in het'Guinness Book of World Records'als de meest succesvolle virtuele band.


sentence_1: Nick's laatste tijdelijke baan is als schoonmaakster in een psychiatrische kliniek, waar hij de blootvoetige patiënt Leila (Johanna Wokalek) voorkomt zelfmoord te plegen... net als hij wordt ontslagen van deze laatste baan.

sentence_2: Nick's laatste tijdelijke baan is als schoonmaakster in een psychiatrische kliniek, waar hij de blootvoetige patiënt Leila (Wokalek) voorkomt zelfmoord te plegen... net als hij wordt ontslagen van deze laatste baan.


sentence_1: Het is de nationale vis van de Commonwealth van de Bahamas en staat dus op het wapen.

sentence_2: Het is de nationale vis van de Commonwealth van de Bahamas en staat op het wapen.


sentence_1: Randy de Puniet (geboren 14 februari 1981 in Maisons - Laffitte, Yvelines) is een Franse Grand Prix motorfietsracer.

sentence_2: Randy de Puniet (geboren 14 februari 1981) is een Franse Grand Prix motorfietsracer.


sentence_1: In de chemie is de theorie van Brønsted - Lowry een zuur - basistheorie, onafhankelijk voorgesteld door Johannes Nicolaus Brønsted en Thomas Martin Lowry in 1923.

sentence_2: Lowry's theorie is een zuur - basistheorie, onafhankelijk voorgesteld door Johannes Nicolaus Brønsted en Thomas Martin Lowry in 1923.


sentence_1: Farouk is geboren in Alexandrië in een gematigde familie.

sentence_2: Farouk is geboren in Alexandrië.


sentence_1: De film draait om het Nagesh Theatre dat werd omgebouwd tot een trouwzaal in T.Nagar, Chennai en Aari speelt een vastgoedmakelaar in deze film.

sentence_2: De film draait om het Nagesh Theatre dat werd omgebouwd tot een trouwzaal in T.Nagar, Chennai.


sentence_1: Een leerorganisatie heeft vijf hoofdkenmerken: systeemdenken, persoonlijk beheersen, mentale modellen, gedeelde visie en teamlearning Senge, P.M. 1990.

sentence_2: Een leerorganisatie heeft vijf hoofdkenmerken: systeemdenken, persoonlijk beheersen, mentale modellen, gedeelde visie en teamlearning.


sentence_1: Ze heeft een dochter, Ila Adu (die studeerde aan het Wycliffe College in Gloucestershire), geboren in 1995 na een relatie met de Jamaican muziekproducent Bob Morgan.

sentence_2: Ze kreeg een dochter, Ila Adu (die studeerde aan het Wycliffe College in Gloucestershire), in 1995 na een relatie met de Jamaikaanse muziekproducent Bob Morgan.


sentence_1: Samuel Kaphuka is medeoprichter van Penis, samen met zijn vrouw Catherine Kaphuka, van Kaphuka Privé Scholen in de commerciële hoofdstad van Malawi, Blantyre.

sentence_2: Samuel Kaphuka is medeoprichter, samen met zijn vrouw Catherine Kaphuka, van Kaphuka Private Schools in de commerciële hoofdstad van Malawi, Blantyre.


sentence_1: Bhavesh is een sportliefhebber en heeft 109 medailles gewonnen in de paralympische categorie van de Spelen.

sentence_2: Bhavesh heeft 109 medailles gewonnen in de paralympische categorie van de Spelen.


sentence_1: Het werd bekeken door 7,46 miljoen huishoudens en 12,4 miljoen kijkers.

sentence_2: Het werd door 12,4 miljoen kijkers bekeken.


sentence_1: Het Harrietmeer is erg populair voor recreatie.

sentence_2: Het Harrietmeer is een populaire recreatie.


sentence_1: Marcial Primitivo Fernandez Lichauco (27 november 1902 - 4 maart 1971) was een Filippijnse advocaat en diplomaat.

sentence_2: Marcial Primitivo Lichauco (27 november 1902 - 4 maart 1971) was een Filippijnse advocaat en diplomaat.


sentence_1: Zadar burgers begonnen te werken voor de volledige onafhankelijkheid van Zadar en vanaf de jaren 1030 was de stad gewoon formeel een vassaal van het Byzantijnse Rijk.

sentence_2: Zadarburgers begonnen te werken voor de volledige onafhankelijkheid van Zadar en vanaf de jaren 1030 was de stad formeel een vasal van het Byzantijnse Rijk.


sentence_1: Harlan Township beslaat een oppervlakte van 35.62 vierkante mijl en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.

sentence_2: Harlan Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse documentatie is Charles Emanuel Shulman geboren in Berdichev, Oekraïne, Rusland, op 25 juli 1900.

sentence_2: Charles Emanuel Shulman werd geboren in Berdichev, Oekraïne, Rusland, op 25 juli 1900.


sentence_1: Om 03:58 uur werd C-130E Hercules, # 72-1297, gevlogen door een bemanning van het 776e Tactische Luchtvervoer Squadron, vernietigd door een 122 mm raket toen hij vluchtelingen ophaalde na het afladen van een BLU-82 op Tan Son Nhut Air Base.

sentence_2: Om 03:58 uur werd C-130E, # 72-1297, gevlogen door een bemanning van het 776e Tactische Luchtvervoer Squadron, vernietigd door een 122 mm raket toen hij vluchtelingen ophaalde na het afladen van een BLU-82 op Tan Son Nhut Air Base.


sentence_1: Ze erfde de viool van haar groot oom op de leeftijd van 8 en begon op de leeftijd van 13 jaar met een tournee door Europa. Ze speelde klassiek repertoire zoals Mozart, Vivaldi en Haydn.

sentence_2: Ze begon op 13 jarige leeftijd met een tournee door Europa, met klassiek repertoire zoals Mozart, Vivaldi en Haydn.


sentence_1: Zoals bij de meeste films maakt Allen gebruik van klassieke en jazzmuziek in veel scènes.

sentence_2: Allen maakt gebruik van klassieke en jazz muziek in veel scènes van de film.


sentence_1: Interessant genoeg eindigde Slowakije op de tweede plaats met 33 doelpunten, ondanks het missen van de kwalificatie.

sentence_2: Slowakije was tweede met 33 doelpunten, ondanks het missen van de kwalificatie.


sentence_1: Barry groeide op in Brooklyn en ging naar New Utrecht High School.


sentence_1: James Joseph'''Jim'' Croce (; 10 januari 1943 - 20 september 1973) was een Amerikaanse folk en populaire rockzangeres uit de late jaren 1960 en begin jaren 1970.

sentence_2: James Joseph Croce (; 10 januari 1943 - 20 september 1973) was een Amerikaanse folk en populaire rockzangeres uit de late jaren zestig en begin jaren zeventig.


sentence_1: Hij verliet de band voordat Hooray for Boobies volledig was opgenomen en aan het einde van de tournee.

sentence_2: Hij verliet de band voordat Hooray for Boobies volledig was opgenomen.


sentence_1: Andere bekende klanten zijn Sir Arthur Conan Doyle, Madonna, Karl Lagerfeld, Gregory Peck, Pablo Picasso, Gary Cooper, Debra Messing, Kanye West en John D. Rockefeller.

sentence_2: Sir Arthur Conan Doyle, Madonna, Karl Lagerfeld, Gregory Peck, Pablo Picasso, Gary Cooper, Debra Messing, Kanye West, en John D. Rockefeller.


sentence_1: ' Een normaal'is Tammy Budgell niet Mark Moriarity en iemand die zich aan de idealen van de samenleving voldoet.

sentence_2: Een normaal is iemand die zich aan de idealen van de samenleving voldoet.


sentence_1: Zijn liedjes zijn bekend door coverversie van meer commerciële artiesten:'Jersey Girl ', uitgevoerd door Bruce Springsteen,'Ol'' 55 ', uitgevoerd door de Eagles, en'Downtown Train ', uitgevoerd door Rod Stewart.

sentence_2: Zijn liedjes zijn bekend door coverversie van meer commerciële artiesten:'Jersey Girl ', uitgevoerd door Bruce Springsteen,'Ol'' 55 ', uitgevoerd door de Eagles.


sentence_1: Chesterfield is een verzonnen marktstad en een wijk in Derbyshire, Engeland.

sentence_2: Chesterfield is een marktstad en een wijk in Derbyshire, Engeland.


sentence_1: Alexander Krull (geboren 31 juli 1970 in Ludwigsburg, Baden-Württemberg) is de hoofdzangster van de Duitse metalband Atrocity, evenals achterbondsangster in de band Leaves'Eyes.


sentence_1: Het werd bevestigd dat de band een opening act voor Iron Maiden zou zijn voor twee shows in april 2011.

sentence_2: Het werd bevestigd dat de band een opening act voor Iron Maiden zou zijn in april 2011.


sentence_1: ''Onstabiel sprookjes'' vertelt onbetrouwbaar en ontrouw klassieke sprookjes, volksverhalen, parodieën en sprookjes met een moderne draai.

sentence_2: ''Onstabiel sprookjes'' vertelt onbetrouwbaar klassieke sprookjes, volksverhalen en sprookjes met een moderne draai.


sentence_1: Het begon ook met een niet-scheduleerde luchtvaartmaatschappij vanaf het eerste kwartaal van 2013.

sentence_2: Het begon ook een niet-scheduleerde luchtvaartmaatschappij.


sentence_1: In 1903 gebruikte een Indiase team onder leiding van Pop Warner voor het eerst zijn beruchte'verborgen ballen spel'tegen de sterk gefavoriete Harvard.

sentence_2: In 1903 gebruikte een Indiase team onder Warner voor het eerst zijn beruchte'verborgen ballen spel'tegen de sterk gefavoriete Harvard.


sentence_1: Geen enkel Australisch personeel is gedood, gewond of gevangen genomen tijdens de oorlog.

sentence_2: Geen enkel Australisch personeel is gedood of gevangen genomen tijdens de oorlog.


sentence_1: Hij was ook schatkist van Ghavam.O.Lmolk.

sentence_2: Hij was schatkist van Ghavam.O.Lmolk.


sentence_1: Vandaag de dag ligt het Flandreau Santee Sioux Reservat op 2.500 hectare land in South Dakota.

sentence_2: Vandaag de dag ligt het Flandreau Santee Sioux Reservat op land in South Dakota.


sentence_1: Hij is bekend als gitarist van de Viking metal band Enslaved en de drijvende kracht achter de hard rock act Audrey Horne. Hij is zeer actief in de Noorse metal scene, zowel als een full-time lid en doet sessies voor veel bands.

sentence_2: Hij is actief in de Noorse metal scene, zowel als fulltime lid en sessieswerk voor veel bands.


sentence_1: De Bapco-olieopslagreservoirs bevinden zich in het zuiden van Sitra.

sentence_2: De Bapco-olieopslagreservoirs bevinden zich in het zuiden.