sentence_1: In 2009 werd een weeshuis (GuanAiZhongXin) gebouwd in DaHua, Guangxi, China en in 2011 werd een rehabilitatiecentrum gebouwd voor kinderen met hersenverlamming.

sentence_2: In 2009 werd een weeshuis (GuanAiZhongXin) opgezet in DaHua, Guangxi, China.


sentence_1: Mark heeft seksuele bewondering voor zijn baas, Alan Johnson, terwijl Jeremy zich herinnert orale seks te hebben gehad met Super Hans (Matt King) tijdens een drugsverslaving.

sentence_2: Jeremy herinnert zich orale seks te hebben gehad met Super Hans (Matt King) tijdens een drugsverslaving.


sentence_1: De vakantieclubvillas zijn gebaseerd op de voorgaande woningen gebouwd door arbeiders op de transcontinentale spoorweg in de late 19e eeuw, en bevatten een scala aan spoorwegmemorabilia en kunstwerken.

sentence_2: De vakantieclubvillas zijn gebaseerd op de voorgaande woningen die door arbeiders op de transcontinentale spoorweg in de late 19e eeuw zijn gebouwd en bevatten spoorwegmemorabilia en kunstwerken.


sentence_1: De derde in die groep met Capitol was'' El Gran Gatica ', die liedjes als'Somos ','Sabrá Dios'en'Si Me Comprendieras'bevatten, om er maar drie te noemen.

sentence_2: De derde in die groep met Capitol was'' El Gran Gatica ', die liedjes als'Somos ','Sabrá Dios'en'Si Me Comprendieras'bevatte.


sentence_1: De 169e (III Londen) Brigade was een Territoriale Forces-formatie van het Britse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het werd toegewezen aan de 56e (I Londen) Division en diende op het Westelijk Front tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Hij werd toegewezen aan de 56e (Eerste Londense) divisie en diende op het Westelijk Front tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Het 56e bataljon kreeg de slageer van de Grote Oorlog 1915-16.

sentence_2: Het 56e bataljon kreeg de slageer.


sentence_1: Deze activiteit omvat meestal 20 tot 30 mannelijke leden die een afvoer in de stad binnengaan via een kanaal op de noordwestelijke hoek van Eddy Avenue en Elizabeth Street, vlakbij het centrale station.

sentence_2: Deze activiteit omvat meestal 20 tot 30 mannelijke leden die via een kanaal in de stad binnenkomen.


sentence_1: Na 1900 werd Berlijn een grote wereldstad, bekend om haar leidende rol in wetenschap, de geesteswetenschappen, dans, Ashley Garcia muziek, musea, hoger onderwijs, overheid, diplomatie en militaire aangelegenheden.

sentence_2: Na 1900 werd Berlijn een grote wereldstad, bekend om haar leidende rol in wetenschap, de geesteswetenschappen, muziek, musea, hoger onderwijs, overheid, diplomatie en militaire aangelegenheden.


sentence_1: Sean Berdy (geboren 3 juni 1993: D) is een doof Amerikaanse acteur en komiek.

sentence_2: Sean Berdy (geboren 3 juni 1993) is een doof Amerikaanse acteur en komiek.


sentence_1: Deze trein loopt meestal met drie van de nieuwste locomotieven van Union Pacific en heeft zijn uitgebreide check-out van Wallula naar Schenectady op Cleveland - Collinwood Yard op CSX in beide richtingen, maar op de terugreis wordt de trein gemarkeerd als een Q091.

sentence_2: Deze trein loopt meestal met drie van de nieuwste locomotieven van Union Pacific en heeft zijn uitgebreide check-out van Wallula naar Schenectady op Cleveland - Collinwood Yard op CSX in beide richtingen.


sentence_1: De koning van de zigeuners, Zharko Stepanowicz (gespeeld door Hayden), geeft zijn kroon op zijn sterfbed aan zijn onwillige kleinzoon, Dave (gespeeld door Roberts).

sentence_2: De koning, Zharko Stepanowicz (Hayden) geeft zijn kroon op zijn sterfbed aan zijn onwillige kleinzoon, Dave (Roberts).


sentence_1: Spanje (ongeveer 800.000 tot 1.600.000 - 1.800.000), er zijn Arabieren in Spanje geweest sinds het begin van de 8e eeuw, toen de Umayyadse verovering van Hispania de staat Al - Andalus creëerde.

sentence_2: Spanje (ongeveer 1.800.000), er zijn Arabieren in Spanje sinds het begin van de 8e eeuw, toen de Umayyaden Hispania veroveren en de staat Al - Andalus creëerde.


sentence_1: Vanaf 1907 was Winkler muziekcriticus voor de Duitse krant'' St. Petersburgische Zeitung '.

sentence_2: Vanaf 1907 was Winkler muziekkriticus voor de Duitse krant'' St. Petersburgische Zeitung '.


sentence_1: Dit was een keerpunt voor de snelgroeiende textielindustrie van de stad.

sentence_2: Dit was een belangrijke keerpunt van de snelgroeiende textielindustrie van de stad.


sentence_1: Omar Gonzalez (geboren 11 oktober 1988 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor Los Angeles Galaxy in Major League Soccer.

sentence_2: Omar Gonzalez (geboren 11 oktober 1988 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Kupono Low (geboren 27 december 1978 in Honolulu, Hawaii) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Carolina RailHawks.

sentence_2: Kupono Low (geboren 27 december 1978) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Carolina RailHawks.


sentence_1: Karel van Beieren stelde voor dat de legitieme opvolging zou gaan naar de twee jongens, toen Jozef's meisjes, in plaats van naar de dochters van de jongere broer, Karel VI.

sentence_2: Karel van Beieren stelde voor dat de legitieme opvolging door ging naar Jozef's dochters, in plaats van naar de dochters van de jongere broer, Karel VI.


sentence_1: Het werd ook besloten dat Jezus Christus niet de leider van de principes zou zijn, maar werd niet sanctioneerd omdat het deze beginselen een tijdslimiet zou geven en ze niet voor iedereen in de wereld zou maken.

sentence_2: Het werd ook besloten dat Jezus Christus niet de leider van de beginselen zou zijn, omdat het deze beginselen een tijdslimiet zou geven en ze niet voor iedereen in de wereld zou maken.


sentence_1: Kopenhagen is ook de hoogste Scandinavische club in de UEFA-teamranglijst, momenteel op de 83e plaats in Europa.

sentence_2: Kopenhagen is ook de hoogste Scandinavische club in de UEFA-teamranglijst.


sentence_1: Voeg hier voetnoottekst in Hij is tweetalig en kan Spaans.

sentence_2: Hij is tweetalig en kan Spaans.


sentence_1: De identiteit van Du Pont is minder nuttig voor sommige sectoren, zoals het bankwezen, die bepaalde concepten niet gebruiken of waarvoor de concepten minder betekenisvol zijn.


sentence_1: Het Santa Barbara Biltmore is een luxe hotel, onderdeel van de Biltmore hotelketen, dat in Santa Barbara, Californië in 1927 werd geopend.

sentence_2: Het Santa Barbara Biltmore is een luxe hotel, onderdeel van de Biltmore hotelketen.


sentence_1: De voormalige puntverdediger Johnny Abarrientos kondigde zijn pensioen aan na 15 seizoenen in de liga.

sentence_2: De voormalige puntverdediger van Alaska, Abarrientos, kondigde zijn pensioen aan na 15 seizoenen in de liga.


sentence_1: De demon is ontstaan uit Li's eigen wrok tegen zijn overheersende tante.

sentence_2: De demon is geboren uit Li's wrok tegen zijn overheersende tante.


sentence_1: In 2015 wordt hij gespeeld door Jennie Garth / Kelly Taylor.

sentence_2: In 2015 Jennie Garth / Kelly Taylor.


sentence_1: Na een aantal mislukte pogingen om Harry uit zijn geheugenverlies te halen, brengt Eggsy een Yorkshire Terrier-hondje binnen die lijkt op Mr Pickle en dreigt hem te schieten, waardoor Harry's herinneringen worden opgewekt.

sentence_2: Na een aantal mislukte pogingen om Harry uit zijn geheugenverlies te halen, brengt Eggsy een puppy binnen die lijkt op Mr Pickle en dreigt hem te schieten, waardoor Harry's herinneringen worden opgewekt.


sentence_1: Zijn neef is de voormalige Brumby, Julian Salvi.

sentence_2: Zijn neef is Brumby, Julian Salvi.


sentence_1: Badguy292 is een Deense gamer, youtuber, gitaarspeler en heavy metal fan en is bekend om kaarten te maken voor videogames in de Source engine en de Unreal engine.

sentence_2: Badguy292 is een gamer, youtuber, gitaarspeler en heavy metal fan en is bekend om kaarten te maken voor videogames in de Source engine en de Unreal engine.


sentence_1: Het kanaal wordt 24 uur per dag uitgezonden, 7 dagen per week zonder advertenties (hoewel de meeste programmeurs meerdere sponsors hebben) en concurreert met het soortgelijke Outdoor Channel voor het publiek.

sentence_2: Het kanaal wordt 24 uur per dag uitgezonden, 7 dagen per week zonder advertenties (hoewel de meeste programmeurs meerdere sponsors hebben) en concurreert met het Outdoor Channel voor het publiek.


sentence_1: Het Bethlehem Area School District Stadium of BASD Stadium voor kort, is een multifunctionele stadion voor zowel Freedom High School als Liberty High School.

sentence_2: Het Bethlehem Area School District Stadium of BASD Stadium voor kort, is een multifunctionele stadion voor Liberty High School.


sentence_1: Het Trewartha-systeem was een update van de klimaatclassificatie van Köppen uit 1966 en stelde zich voor om middenbreedteklimaat te herdefiniëren in kleinere zones (het oorspronkelijke Köppen-systeem groepeerde alle middenbreedteklimaat in één grote 'C 'zone).

sentence_2: Het Trewartha-systeem was een update van de klimaatclassificatie van Köppen uit 1966 en probeerde middenbreedtelijke klimaten te herdefiniëren in kleinere zones (het oorspronkelijke Köppen-systeem groepeerde alle middenbreedtelijke klimaten in één zone).


sentence_1: Hij is beschadigd en begint weg te drijven, dus om hem te redden, komt Vector Prime uit en opent een ruimtevaartbrug naar de aarde waar Landmine doorheen dringt.

sentence_2: Vector Prime komt uit en opent een ruimtevaartbrug naar de aarde waar Landmine doorheen dringt.


sentence_1: Haar moeder is de neef van de beroemde filosoof Ai Siqi.

sentence_2: Haar moeder is de neef van de filosoof Ai Siqi.


sentence_1: Het'economische wonder'werd geïnitieerd door de hervormingen die werden gepromoot door de zogenaamde technocraten die met de goedkeuring van Franco beleid hebben ingevoerd dat in Spanje is ontwikkeld onder leiding van het Internationaal Monetair Fonds.

sentence_2: Het'economische wonder'werd geïnitieerd door de hervormingen die door de zogenaamde technocraten werden gepromoot die met de goedkeuring van Franco in Spanje beleid hebben ingevoerd.


sentence_1: Arundhati Roy (geboren 24 november 1961) is een Indiase auteur, actrice en politieke activist die bekend stond voor de bekroonde roman'The God of Small Things'(1997) en voor haar betrokkenheid bij milieuactiviteiten en mensenrechten.

sentence_2: Arundhati Roy (geboren 24 november 1961) is een Indiase auteur en politieke activist die bekend stond voor de prijswinnende roman 'The God of Small Things'(1997) en voor haar betrokkenheid bij milieubeheer en mensenrechten.


sentence_1: De Reverend Harry Carpenter ( 1901 - 1993) was een Engelse theoloog en geestelijke.

sentence_2: Harry Carpenter (1901 - 1993) was een Engelse theoloog en geestelijke.


sentence_1: Najee Mondalek,'''Oordeel een boek door het omslag,'''''American Theatre,'' gepubliceerd door Theatre Communications Group, Vol. 19, nr. 7, september 2002.

sentence_2: ''' Beoordelen van een boek naar het omslag,'''''American Theatre,'' gepubliceerd door Theatre Communications Group, Vol. 19, nr. 7, september 2002.


sentence_1: Op 20 februari 2010 startte hij een wedstrijd tegen Jaguares de Chiapas.

sentence_2: Op 20 februari 2010 startte hij een wedstrijd tegen Chiapas.


sentence_1: De naam Conor Carrol wordt meestal gesegmenteerd in Eury - nome, waar eury -'' breed'is.

sentence_2: De naam wordt meestal gesegmenteerd Eury - nome, waar eury -'' breed'is.


sentence_1: Crawford De katholieke overtuiging dat de Puritanen verwierpen was tweeledig.

sentence_2: De katholieke overtuiging die de puritanen verwierpen was tweeledig.


sentence_1: Omdat Fitzgerald als Giancinta een klein karakter is, wordt gespeculeerd dat de geschiedenis van Fitzgerald's ongecontroleerde knipperen uit haar oogtoestand het belang van haar rol in Laugh, Clown, Laugh beperkt heeft.

sentence_2: Omdat Fitzgerald als Giancinta een klein karakter is, wordt gespeculeerd dat de geschiedenis van Fitzgerald's ongecontroleerde knipperen uit haar oogtoestand het belang van haar rol in Laugh, Clown, Laugh beperkte.


sentence_1: De charme van de stad en de bovennatuurlijke gebeurtenissen inspireren Charles om zijn gefrustreerde pogingen om te ontspannen te verlaten en zijn baas Maxie Dean te vragen om de stad te veranderen in een toeristische hotspot, maar Maxie wil bewijs van de geesten.

sentence_2: De charme van de stad en de bovennatuurlijke gebeurtenissen inspireerden Charles om zijn baas Maxie Dean te vragen om de stad te veranderen in een toeristische hotspot, maar Maxie wil bewijs van de geesten.


sentence_1: Op 20 september 2013 werd Creech veroordeeld tot 84 maanden gevangenisstraf gevolgd door 10 jaar supervised release voor het verspreiden van kinderpornografie, inclusief dit boek.

sentence_2: Op 20 september 2013 werd Creech veroordeeld tot 84 maanden gevangenisstraf gevolgd door 10 jaar supervised release voor het verspreiden van kinderpornografie.


sentence_1: Toen de nazi's Wenen onder controle hadden, werd Translateur, door de autoriteiten als'half-Jood'beschouwd vanwege zijn Joodse afkomst, gedwongen zijn uitgeverij te verlaten en af te treden van de Reich Music Chamber.

sentence_2: Toen de nazi's Wenen in beslag namen, was Translateur door de autoriteiten als'half Jood'beschouwd.


sentence_1: Rutgers - Camden brak zijn NCAA-record van 117 wedstrijden met een 77-72 overwinning op Bloomfield College.


sentence_1: Winfrida Dominic (geboren 1993) is een Tanzaniaanse schoonheidswedstrijdtitelhouder die Miss Universe Tanzania 2012 werd gekroond en haar land zal vertegenwoordigen in de Miss Universe en Miss Supranational 2012 wedstrijden.

sentence_2: Winfrida Dominic (geboren 1993) is een Tanzaniaanse schoonheidswedstrijdtitelhaar die werd gekroond als Miss Universe Tanzania 2012 en haar land zal vertegenwoordigen in de Miss Universe 2012.


sentence_1: Esa-Pekka Salonen is momenteel de hoofddirigent en artistieke adviseur van het orkest.

sentence_2: Esa-Pekka Salonen is de hoofddirigent en artistieke adviseur van het orkest.


sentence_1: De rest van Claw's bende probeert te ontsnappen... maar ze zitten vast in de smeer van bubbelgum en worden gearresteerd voor hun misdaden.

sentence_2: De rest van Claw's bende probeert te ontsnappen... maar ze zitten vast in de smeer van bubbelgum en worden gearresteerd.


sentence_1: In het midden is de M40 afgesloten, die, vreemd genoeg, zijn kruising heeft gebouwd met prioriteit voor het verkeer van de M40 naar de M42 west, in plaats van de meer voor de hand liggende M42 oost-west prioriteit.

sentence_2: In het midden is de M40 afgesloten, met een kruising gebouwd met prioriteit voor het verkeer van de M40 naar de M42 west, in plaats van de meer voor de hand liggende M42 oost-west prioriteit.


sentence_1: Het Petaling Jaya Stadium of MBPJ Stadium is een multifunctionele stadion in de voorstad van Kelana Jaya in Petaling Jaya, Selangor, Maleisië.

sentence_2: Het Petaling Jaya Stadium is een multifunctionele stadion in de voorstad van Kelana Jaya in Petaling Jaya, Selangor, Maleisië.


sentence_1: Van 1968 tot zijn pensionering in 1977 was hij de Democratische Floor Leader van het Huis.

sentence_2: Van 1968 tot 1977 was hij de Democratische Hoofd van het Huis.


sentence_1: Krishnology (ook geschreven Krishnaology) is een academisch neo-logisme voor Krishna Theology.

sentence_2: Krishnology (ook geschreven Krishnaology) is een academisch neologisme.


sentence_1: Het Tweede Verdrag van Parijs beëindigde de oorlog op 20 november 1815.

sentence_2: Het Tweede Verdrag van Parijs beëindigde de oorlogen op 20 november 1815.


sentence_1: Hij probeert nog een keer te ontsnappen, maar de Gorgeous grijpt hem aan zijn staartveren.

sentence_2: Hij probeert nog een keer te ontsnappen, maar Gorgeous grijpt hem aan zijn staartveren.


sentence_1: Dit werd kort na de start van het seizoen 2008 verwijderd wegens gebrek aan interesse.

sentence_2: Dit werd verwijderd kort na de start van het seizoen 2008.


sentence_1: Met zijn eis voor een vrij en open internet, creëert Alok een nationaal bewustzijn onder de jongeren in India door zijn geschriften en vreedzame protesten.

sentence_2: Met zijn eis van een vrij en open internet, creëert Alok een nationaal bewustzijn onder de jeugd door middel van zijn geschriften en vreedzame protesten.


sentence_1: Hij werd later vermoord en verminkt. Datzelfde jaar schoot hij op mijn tepels door Oregon Volunteers die hem gijzelaars hielden tijdens de Slag bij Walla Walla.

sentence_2: Hij werd later vermoord en verminkt datzelfde jaar door Oregon Volunteers die hem gijzelaars hielden tijdens de Slag bij Walla Walla.


sentence_1: Het wetsvoorstel is bekritiseerd omdat het zo breed is dat onschuldig gedrag kan worden betrapt en het recht op onschuldigheid wordt verondersteld tot het schuldig is bewezen en het recht op een eerlijk proces wordt geschonden door geheime bewijzen te gebruiken waar zelfs verdachte advocaten geen toegang tot hebben.

sentence_2: Het wetsvoorstel is bekritiseerd omdat het zo breed is dat onschuldig gedrag wordt betrapt en het recht wordt geschonden om onschuldig te worden geacht tot de schuld wordt bewezen.


sentence_1: Jeff, die een kind was, nam Laurie's schema in de gaten... terwijl hij de vreugde van thuis zijn voor Leo onthulde... terwijl vader en zoon verbonden waren door televisie voetbalwedstrijden en andere vormen van mannelijkheid.


sentence_1: Fase II omvatte een tweede gorilla tuin, samen met nieuwe tentoonstellingen voor de chimpansees en mandrillen van de dierentuin, samen met de renovatie van het oude apen eiland gebied voor een lemur tentoonstelling.

sentence_2: Fase II omvatte een tweede gorilla tuin, samen met nieuwe tentoonstellingen voor de mandrielen van de dierentuin, samen met de renovatie van het oude apen eiland gebied voor een lemur tentoonstelling.


sentence_1: UOO op elk niveau kreeg veel meer macht en vrijheid in het nemen van beslissingen sinds de oprichting van Cheka beroemd om zijn brutaliteit.

sentence_2: UOO op elk niveau kreeg veel meer macht en vrije hand in het nemen van beslissingen sinds de oprichting van Cheka.


sentence_1: Sindsdien zijn er meldingen van de eigen ethische problemen van procureur-generaal Alan Wilson.

sentence_2: Sindsdien zijn er meldingen van de eigen ethische problemen van de procureur-generaal.


sentence_1: Hij is ook een van de mede-uitvinders van het '' Lagarias - Miller - Odlyzko'''prime telalgoritme'''' Berekenning π (x ) : de Meissel - Lehmer methode'''' Math. Comp.v.

sentence_2: Hij is ook een van de mede-uitvinders van het'' Lagarias - Miller - Odlyzko'''prime teling algoritme.


sentence_1: Aders Op 1 januari 1944 werden onderdelen van "'I. / JG 300 "'onttrokken en gebruikt om "'1 " te vormen.


sentence_1: De reactie van de vertolker op haar dood ontbreekt bitterheid of leegte, maar hij vindt troost in het feit dat ze nu voorbij de beproevingen van het leven is, en'eindelijk... in levenloze gemeenschap met de natuurlijke belichaming van de aarde '.

sentence_2: De reactie van de vertolker op haar dood ontbreekt bitterheid of leegte, maar hij vindt troost in het feit dat ze nu voorbij de beproevingen van het leven is.


sentence_1: Hunnicutt (1978 ) p563 De M10 had 54 kogels van 3 inch munitie.

sentence_2: De M10 had 54 kogels met een doek.


sentence_1: Glenn Murray bleef in de Red Sox organisatie tot januari 1996 toen de Boston Red Sox hem, samen met andere spelers Ken Ryan en Lee Tinsley, naar de Philadelphia Phillies stuurde voor Rick Holyfield, Heathcliff Slocumb en Larry Wimberly.


sentence_1: Dylan, Levy en Bob Neuwirth hebben de Rolling Thunder Revue in New York bedacht in 1975.

sentence_2: Dylan, Levy en Neuwirth hebben de Rolling Thunder Revue in New York bedacht in 1975.


sentence_1: In haar medaillewinnaarwedstrijd, de 200 meter, eindigde ze 0,07 seconden achter de Indiase Rengitha Chellah en brak ze het nationale record van Kaapverdië voor het evenement.

sentence_2: In haar medaillewinnaarwedstrijd, de 200 meter, eindigde ze 0,07 seconden achter de Indiase Rengitha Chellah.


sentence_1: Volgens de traditie van Catherine de'Medici zou ze een fortuin besteden aan uitgebreide feesten... zodat haar financiële middelen waren uitgeput... en het kasteel werd veroverd en verkocht aan José Emilio Terry, een Cubaanse miljonair, in 1891.

sentence_2: Volgens de traditie van Catherine de'Medici zou ze een fortuin besteden aan uitgebreide feesten... zodat haar financiën waren uitgeput en het kasteel werd veroverd.


sentence_1: Deze woorden worden al minstens de afgelopen 30 jaar gesproken.

sentence_2: Deze woorden worden al 30 jaar gesproken.


sentence_1: Rick Rybeck, Gebruik van waardebevordering om infrastructuur te financieren en de compacte ontwikkeling aan te moedigen, PBLIC WORKS MANAGEMENT & POLICY, Deel 8 nr. 4, april 2004, blz.249 - 260, DOI: 10.1177/1087724X03262828, © 2004 Sage Publications.

sentence_2: Rick Rybeck, Gebruik van waardebevordering om infrastructuur te financieren en de compacte ontwikkeling aan te moedigen, PUBLIC WORKS MANAGEMENT & POLICY, Deel 8 nr. 4, april 2004, blz.249 - 260, © 2004 Sage Publications.


sentence_1: Layne werd vicepremier tot oktober 1996, toen hij werd ontslagen.

sentence_2: Layne werd vicepremier tot oktober 1996.


sentence_1: Peugeot S.A. heeft sinds 1987 in Italië vier winnaars van de prijs'Auto Europa'van het jaar in 28 jaar geproduceerd.

sentence_2: Peugeot S.A. heeft sinds 1987 in Italië vier Auto Europa-prijswinnaars van het jaar geproduceerd.


sentence_1: Anže Kopitar is de meest opvallende Sloveense ijshockeyspeler en een van de beste spelers ter wereld, die de Los Angeles Kings in 2012 en 2014 heeft geholpen tot het Stanley Cup Championship.

sentence_2: Anže Kopitar is de meest opvallende Sloveense ijshockeyspeler, die de Los Angeles Kings in 2012 en 2014 heeft geholpen tot het Stanley Cup Championship.


sentence_1: De meeste Indiërs geven echter de voorkeur aan de lokale keuken zoals samosas, panipuri, pav bhaji, vada pav enz.

sentence_2: De meeste Indiërs geven echter de voorkeur aan de lokale keuken zoals samosas, panipuri, pav bhaji, vada pav, enz.


sentence_1: Eaglescliffe is een klein stadje in de wijk Stockton-on-Tees en ceremoniële graafschap van County Durham, Engeland.


sentence_1: De binding tussen sleutel en gebruiker wordt, afhankelijk van het niveau van zekerheid van de binding, door software bij een CA of onder menselijk toezicht vastgesteld.

sentence_2: De binding tussen sleutel en gebruiker wordt, afhankelijk van het niveau van zekerheid dat de binding heeft, door software of onder menselijk toezicht vastgesteld.


sentence_1: Hij hield van rolstoelen en bekleedde verschillende functies bij de Bank of England (1958 - 1963), het Internationaal Monetair Fonds (1961 - 1963), Warburg (1963 - 1977), en het Ministerie van Industrie (1977 - 1979).

sentence_2: Hij was op verschillende momenten in hoge functies bij de Bank of England (1958 - 1963), het Internationaal Monetair Fonds (1961 - 1963), Warburg (1963 - 1977), en het Ministerie van Industrie (1977 - 1979).


sentence_1: Het was ook in aflevering 1 van seizoen 3 op de NBC en later op de tv-serie Southland van TNT met Kevin Alejandro ook een korte opname in de video voor'Hard in da Paint'van Waka Flocka Flame.

sentence_2: Het was ook in aflevering 1 van seizoen 3 op NBC en later op TNT's televisie-serie Southland met Kevin Alejandro.


sentence_1: Springwell Village is, zoals de naam al aangeeft, een dorp in het noordoosten van Engeland ongeveer 9 mijl van het centrum van Sunderland.

sentence_2: Springwell Village is een dorp in het noordoosten van Engeland ongeveer 9 mijl van het centrum van Sunderland.


sentence_1: Het Indiase Nationale Congres, de grootste politieke partij die voor de nationale onafhankelijkheid had gevochten, heeft ingestemd om deel te nemen aan de verkiezingen voor een grondwettelijke vergadering, net als de separatistische Moslim League.

sentence_2: Het Indiase Nationale Congres, de grootste politieke partij die voor de nationale onafhankelijkheid had gevochten, heeft ingestemd om deel te nemen aan de verkiezingen voor een grondwettelijke vergadering, net als de Moslim League.


sentence_1: Naast de Medal of Honor kreeg Murphy andere prijzen, waaronder de Silver Star en Purple Heart, evenals een Amerikaanse Navy destroyer, een postkantoor en een park genoemd in zijn eer.

sentence_2: Naast de Eermedalje kreeg Murphy ook andere prijzen, waaronder de Silver Star en Purple Heart.


sentence_1: Het bereik bereikt een hoogte van 3720 voet aan het noordoosten van de berg Mercurius en ligt in de San Bernardino-distrik in de Mojave-woestijn.

sentence_2: Het bereik bereikt een hoogte van aan het noordoosten van de berg Mercurius en ligt in de San Bernardino County in de Mojave-woestijn.


sentence_1: Het aantal Palestijnen en Syriërs dat eind januari 1950 terugkeerde bedroeg ongeveer 75% van de bevolking die daar woonde na het verstrijken van het mandaat.

sentence_2: Het aantal Syriërs dat eind januari 1950 terugkeerde bedroeg ongeveer 75 procent van de Syriërs die daar woonden ten tijde van het mandaat.


sentence_1: Sommige bronnen zeggen dat ze in plaats daarvan snel bevriesd zijn, bij temperaturen tot -28 ° F ( -33 ° C), maar het officiële rapport zegt dat ze gedood zijn door rook infiltratie rond de onjuist gesloten deur.

sentence_2: Sommige bronnen zeggen dat ze tot de dood bevroren zijn, bij temperaturen tot -28 ° F ( -33 ° C), maar het officiële rapport zegt dat ze zijn gedood door rook infiltratie rond de onjuist gesloten deur.


sentence_1: Vimal werd geboren bij Narasimhan en Ramani in Pannankombu, een dorp bij Manapparai en later verhuisde hij naar Chennai.

sentence_2: Vimal werd geboren in Pannankombu, een dorp bij Manapparai en later verhuisde hij naar Chennai.


sentence_1: Lloyd George had dus een rapport uitgevonden waarin werd beweerd dat Turkse guerilla's de Griekse minderheden in Izmir bedreigden.

sentence_2: Lloyd George had dus een rapport uitgevonden waarin werd gezegd dat Turkse guerilla's de Griekse minderheden in Izmir bedreigden.


sentence_1: Het laatste optreden van het gezelschap in de Tuileries was op 23 december, en het opende op 10 januari 1790 in de Salle des Variétés en speelde daar tot 31 december 1790.

sentence_2: Het laatste optreden van het bedrijf in de Tuileries was op 23 december, en het werd geopend in de Salle des Variétés op 10 januari 1790.


sentence_1: Hij studeerde vervolgens verder aan het Syrische Protestantse College, later de Amerikaanse Universiteit van Beiroet (AUB) en studeerde in 1928 af met een graad in Geschiedenis en Politiek.

sentence_2: Hij studeerde vervolgens verder aan de Amerikaanse Universiteit van Beiroet (AUB) en studeerde in 1928 af met een graad in Geschiedenis en Politiek.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten door de New York Mets aan het einde van de lente training in... en de Kansas City Royals tekenden hem om extra infield verzekering te bieden.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door de Mets aan het einde van de lente training in... en de Kansas City Royals tekenden hem om extra verzekering te bieden.


sentence_1: De verspreiding van deze mieren strekt zich uit van insecten... en strekt zich uit van Texas tot Utah... tot Baja California, Sonora en Chihuahua.

sentence_2: De verspreiding van deze mieren strekt zich uit van Texas tot Utah tot Baja California, Sonora en Chihuahua.


sentence_1: Eva Struble (geboren 1981, Kentucky, VS) is een kunstenaar in Brooklyn, New York.

sentence_2: Eva Struble (geboren 1981, Kentucky) is een kunstenaar uit Brooklyn, New York.


sentence_1: Gezien de invoercijfers'' x'en'y'en een geheel getal'N ', berekent het volgende algoritme het product'xy'mod 2'' N'+ 1.

sentence_2: Gezien de invoercijfers'' x'en'y ', en een geheel getal'N ', berekent het volgende algoritme de product'xy'mod.


sentence_1: Gedurende het grootste deel van de 19e eeuw en tot het einde van de Spaans-Amerikaanse oorlog waren Puerto Rico en Cuba de laatste twee Spaanse kolonies in de Nieuwe Wereld en dienden als de laatste voorposten in de Spaanse strategie om de controle over het Amerikaanse continent terug te krijgen.

sentence_2: De Amerikaanse Oorlog, Puerto Rico en Cuba waren de laatste twee Spaanse kolonies in de Nieuwe Wereld en dienden als de laatste voorposten in de Spaanse strategie om de controle over het Amerikaanse continent te herwinnen.


sentence_1: Deze sloopjes in de oorlogstijd ontwikkelden zich tijdens de Slag om de Atlantische Oceaan tot de'' River ','' Bay'en'Loch'- klas ASW fregatten.

sentence_2: Deze sloopjes in de oorlogstijd ontwikkelden zich tijdens de Slag om de Atlantische Oceaan tot de'' River'en'Loch'- klas ASW - fregatten.


sentence_1: Het is een stadion in Sapporo, Japan voornamelijk gebruikt voor honkbal en voetbal Het is het thuisveld van het honkbalteam Hokkaido Nippon Ham Fighters en de voetbalclub Consadole Sapporo.


sentence_1: Het bevat de ICAO / algemene naam, de fabrikant (en) naam (en), het land en hi hoe gaat u andere gegevens verliezen, met de bekende jaren van exploitatie in parenthesis.

sentence_2: Het bevat de ICAO / gemeenschappelijke naam, de fabrikant (en) naam (en), het land en andere gegevens, met de bekende jaren van exploitatie in koppels.


sentence_1: Hitler profiteerde ook van de situatie door een aantal generaals en ministers te vervangen door mensen die nog meer aan hem loyaal waren, waardoor hij de Duitse Wehrmacht (de Wehrmacht) onder controle nam.

sentence_2: Hitler profiteerde van de situatie door een aantal generaals en ministers te vervangen door mensen die nog loyaliger waren aan hem en de Duitse Wehrmacht (Wehrmacht) overnam.


sentence_1: Hij won drie Stanley Cups, in 1977, 1978 en 1979 met de Canadiens voordat hij werd verhandeld naar de Washington Capitals.

sentence_2: Hij won drie Stanley Cups, in 1977, 1978 en 1979 met de Canadiens.


sentence_1: BIFF publiceerde artikelen met de Commodore VIC-20 van zijn oudere broer.

sentence_2: BIFF publiceerde artikelen met de VIC-20 van zijn oudere broer.


sentence_1: Van november tot maart concentreren rijpe hallibuten zich jaarlijks op de broedplaatsen langs de rand van het continentaal plat op een diepte van 183 tot 457 meter.

sentence_2: Van november tot maart concentreren rijpe hallibuten zich jaarlijks op de broedplaatsen langs de rand van het continentaal plat in diepte van.


sentence_1: Hoewel Carl Kimlinger van Anime News Network vond dat Sasuke's strijd in de Chunin examens'pure actie'was, merkte hij op dat Orochimaru's invloed op hem de spanning hoog hield.

sentence_2: Hoewel Carl Kimlinger van Anime News Network vond dat Sasuke's strijd in de Chunin examens'pure actie'was, merkte hij op dat de invloed op hem de spanning hoog hield.


sentence_1: De uitgraving van de ruïnes begon in 1967 en onthulde de vorm van de hele stad, inclusief het huis van de heer, samuraï woningen, tempels, huizen van handelaren, huizen van ambachtslieden en straten.


sentence_1: Cidra staat bekend als de'' La Ciudad de la Eterna Primavera'(Stad van de Eeuwige lente).

sentence_2: Cidra staat bekend als'' La Ciudad de la Eterna Primavera'(Stad van de Eeuwige Lente).


sentence_1: Dominique Yvon (Versailles, 5 juli 1968) is een voormalige ijsdanser die Frankrijk vertegenwoordigde.

sentence_2: Dominique Yvon (geboren 5 juli 1968) is een voormalige ijsdanser die Frankrijk vertegenwoordigde.


sentence_1: Dit veranderde tijdens de lange periode van de Koreaanse geschiedenis waarin Confucian dynastieën alle religies probeerden te onderdrukken, Chongho Kim.

sentence_2: Dit veranderde tijdens de lange periode van de Koreaanse geschiedenis.


sentence_1: De film'' werd in vijf afleveringen uitgewerkt, met nieuwe inleidende sequenties met een menselijke jongen genaamd Tommy Kennedy (portret door acteur Jason Jansen) en een stop-motion / machine prop Optimus Prime pop.

sentence_2: De film'' werd in vijf afleveringen georganiseerd, met nieuwe inleidende sequenties met een menselijke jongen genaamd Tommy Kennedy (portret door acteur Jason Jansen) en een stop-motion / machine prop Optimus Prime pop.


sentence_1: Aan het einde van de serie en tenminste tien of elf wordt Rin geadopteerd om bij Kaede te wonen tot de dag dat ze kiest of ze nog steeds Sesshōmaru wil volgen, hoewel Sesshōmaru vaak naar haar toe komt en haar cadeautjes brengt.

sentence_2: Aan het einde van de serie en tenminste tien of elf wordt Rin aangenomen om bij Kaede te wonen, hoewel Sesshōmaru vaak bij haar is en haar cadeautjes brengt.


sentence_1: Gillian Keegan groeide op in Knowsley, Merseyside, en ging naar de St Augustine of Canterbury comprehensive school (omgedoopt tot St Thomas Beckett) in Huyton.

sentence_2: Keegan groeide op in Knowsley, Merseyside, en ging naar de St Augustine of Canterbury school (omgedoopt tot St Thomas Beckett) in Huyton.


sentence_1: Foote's eerste benadering werd afgewezen, en de Confederaten probeerden een uitbarsting te maken, waardoor Grant's rechtervleugel naar het oosten terugtrok.

sentence_2: Foote's eerste aanpak werd afgewezen en de Confederaten probeerden uit te komen.


sentence_1: In het midden van de strijd houden Suetonius en Petillius de Romeinen samen tot de verbazing van Poenius.

sentence_2: In het midden van de strijd houden Suetonius en Petillius de Romeinen samen.


sentence_1: McNeil'' Doby'Bartling (1 juni 1913 - 9 oktober 1992) was een Amerikaanse voetbalspeler en coach van voetbal, basketbal en honkbal in de Verenigde Staten.

sentence_2: McNeil'' Doby'Bartling (1 juni 1913 - 9 oktober 1992) was een Amerikaanse voetbalspeler en coach van voetbal, basketbal en honkbal.


sentence_1: Orontes vestigde zijn broer Eruaz daar als hogepriester van het Armeense pantheon Moses of Khorene, 2.40 Tijdens zijn regering werd Bagaran het religieuze centrum en heilige stad van Orontid Armenië.


sentence_1: De populaire Aberdonian golfer, Paul Lawrie, die ervoor koos om niet te spelen in een golftoernooi om de finale bij te wonen, promoveerde de campagne via zijn Twitter-pagina.


sentence_1: Een zigeunerin probeert te vluchten met haar baby, maar Frollo jaagt haar achter en vermoordt haar net buiten Notre Dame, met de bedoeling haar gebrekkige baby te doden, maar de aartsdiaken verschijnt en beschuldigt hem van het vermoorden van een onschuldige vrouw.

sentence_2: Een zigeunerin probeert te vluchten met haar baby, maar Frollo jaagt haar achter en vermoordt haar buiten Notre Dame, met de bedoeling haar gebrekkige baby te doden, maar de aartsdiaken verschijnt en beschuldigt hem van het vermoorden van een onschuldige vrouw.


sentence_1: Jeffrey Jacob Abrams (geboren 27 juni 1966) is een Joodse Amerikaanse regisseur, producent, scriptschrijver, componist.

sentence_2: Jeffrey Jacob Abrams (geboren 27 juni 1966) is een Amerikaanse regisseur, producent, scriptschrijver, componist.


sentence_1: Zoe is overweldigd en hoewel Gary bezwaar maakt tegen het plan, accepteert Zoe het aanbod.

sentence_2: Zoe is overweldigd en hoewel Gary bezwaar maakt, accepteert Zoe het aanbod.


sentence_1: Brett Naylor (geboren 10 maart 1957) is een Nieuw-Zeelandse voormalige zwemmer.

sentence_2: Brett Naylor (geboren 10 maart 1957) is een Nieuw-Zeelandse zwemmer.


sentence_1: Het werd in 1905 door protestantse Amerikaanse zendelingen onder de American Baptist Foreign Mission Society opgericht als twee afzonderlijke scholen: de'Jaro Industrial School'voor jongens en een bijbelschool voor de opleiding van predikers en andere christelijke werkers.

sentence_2: Het werd in 1905 door de American Baptist Foreign Mission Society opgericht als twee afzonderlijke scholen: de'Jaro Industrial School'voor jongens en een bijbelschool voor de opleiding van predikers en andere christelijke arbeiders.


sentence_1: Kolonel Timothy Thomas Cyril'Tim'Collins, OBE (geboren april 1960) is een gepensioneerde Noord-Ierse militaire officier in het Britse leger.

sentence_2: Kolonel Timothy Thomas Cyril'Tim'Collins, Noord-Ierse militair officier in het Britse leger.


sentence_1: Vogel blogt als gast voor 'The Huffington Post '.

sentence_2: Vogel blogt voor'de Huffington Post '.


sentence_1: In 2015... 16 won de club de Premier Division, en werd voor het eerst in hun geschiedenis bevorderd naar Division One Central van de Southern League, nu Division One East genoemd.

sentence_2: In 2015 - 16 won de club de Premier Division, en werd voor het eerst in hun geschiedenis bevorderd naar Division One Central van de Southern League.


sentence_1: Het schilderij is in de National Gallery, in Engeland, Londen.

sentence_2: Het schilderij is in de National Gallery, Londen.


sentence_1: Grote demonstraties zijn uitgebroken in de consulaatbureaus van de Verenigde Staten en andere NAVO-landen in China als reactie op het nieuws van de bombardement.


sentence_1: Een soortgelijk bedrijf werd in Boston begin 1814 opgericht. Er waren een aantal werkloze kooplieden en rijke mannen die een interessanter dienst zochten dan de militie op het land.

sentence_2: Een vergelijkbaar bedrijf werd in Boston begin 1814 opgericht. Het waren werkloze kooplieden en rijke mannen die meer interesse hadden in dienst dan de militie op het land.


sentence_1: De'molad'wordt over het algemeen aangehaald als de uren, minuten en 1 / 18ths van een minuut die zijn verstreken vanaf zonsondergang (die 6 uur voor middernacht wordt beschouwd), omdat de Hebreeuwse kalenderdagen bij zonsondergang beginnen.

sentence_2: Traditioneel wordt het'molad'moment aangehaald in termen van de uren, minuten en 18e minuten van een minuut die zijn verstreken vanaf zonsondergang (die 6 uur voor middernacht worden beschouwd), omdat de Hebreeuwse kalenderdagen bij zonsondergang beginnen.


sentence_1: Het is mogelijk om gebroken mediabestanden af te spelen en multimedia-formaten af te spelen zonder externe codecs.

sentence_2: Het heeft de mogelijkheid om gebroken mediabestanden af te spelen.


sentence_1: Tijdens de 2003 geanimeerde non-canonische miniseries, leidt Graaf Dooku de Separatisten achter de schermen, het nemen van de Dark Jedi Asajj Ventress als zijn leerling terwijl hij General Grievous traint in lichtzwaard gevecht.

sentence_2: Tijdens de animatie miniseries van 2003 leidt Graaf Dooku de Separatisten achter de schermen, en neemt de Donkere Jedi Asajj Ventress als leerling terwijl hij Generaal Grievous traint in lichtzwaardgevechten.


sentence_1: Eerder had hij twee doelpunten gescoord in dezelfde competitie, de 3 - 0 wegwinning in de tweede leg over Debreceni VSC.

sentence_2: Eerder had hij twee doelpunten gescoord in dezelfde competitie, de 3 - 0 wegslag over Debreceni.


sentence_1: Er zijn 19 bestaande soorten in het geslacht, met een natuurlijke verspreiding in Gondwanan in Nieuw-Kaledonië (waar 13 soorten endemisch zijn), Norfolk Island, oost-Australië, Nieuw-Guinea, Argentinië, Chili en het zuiden van Brazilië.

sentence_2: Er zijn 19 bestaande soorten in Nieuw - Caledonië (waar 13 soorten endemisch zijn), Norfolk Island, Oost - Australië, Nieuw - Guinea, Argentinië, Chili en Zuid - Brazilië.


sentence_1: De Big Show en Kane voerden dit vaak uit.

sentence_2: The Big Show en Kane doen dit vaak.


sentence_1: Sheldon Kennedy (geboren 15 juni 1969 in Brandon, Manitoba) speelde professioneel ijshockey in de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Sheldon Kennedy (geboren 15 juni 1969) speelde professioneel ijshockey in de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Momenteel bieden de State Bank of India, Punjab National Bank, Oriental Bank of Commerce en HDFC Bank ATM-diensten in de stad.

sentence_2: Momenteel bieden State Bank of India, Punjab National Bank en HDFC Bank ATM-diensten in de stad.


sentence_1: De leden van de Raad moeten deze categorie controleren op kaartjes die moeten worden gemaakt en toegevoegd.

sentence_2: De leden van de monitor volgen deze categorie op kaarten die moeten worden gemaakt en toegevoegd.


sentence_1: Niet te verwarren met de huidige KIKU, de originele KIKU-tv-uitzending op kanaal 13.

sentence_2: Niet te verwarren met de huidige KIKU, de originele KIKU-uitzending op kanaal 13.


sentence_1: Het concept van hookah is verondersteld te zijn ontstaan in Pakistan en India, hoewel het traditioneel al generaties in plattelandsgebieden voorkomt, is het roken van hookah erg populair geworden in de kosmopolitische steden van Pakistan.

sentence_2: Hoewel het al generaties lang traditioneel in plattelandsgebieden voorkomt, is het roken van hookahs erg populair geworden in de kosmopolitische steden van Pakistan.


sentence_1: Agent X (Nijo Minamiyori, ook wel de alias Alex Hayden of Pale Dog) is een fictieve huurling wiens avonturen zijn gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Agent X (Nijo Minamiyori, maar koos voor de alias Alex Hayden) is een fictieve huurling wiens avonturen zijn gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: Milonarios is Carlos ES EL MAYOR FAN DE LOS MILLOS DEL ALMA een van de meest succesvolle teams uit Colombia en een belangrijke voetbalvertegenwoordiger van de Amerika's in de 20e eeuw.

sentence_2: Millonarios is een van de meest succesvolle teams uit Colombia en een belangrijke voetbalvertegenwoordiger van de Amerika's in de 20e eeuw.


sentence_1: De opgravingen in het midden van de jaren'90 onthulden ongeveer 700 vierkante meter mosaïeken uit de 5e en 6e eeuw, ten zuiden van het havengebied van Beiroet.

sentence_2: De opgravingen in het midden van de jaren'90 onthulden ongeveer 700 vierkante meter mosaïeken uit de 5e en 6e eeuw.


sentence_1: Deze NULL-waarde is helemaal geen waarde en wordt beschouwd als een afwezigheid van waarde.


sentence_1: In 2010 verhuisde hij onlangs van ABS CBN's rivaliserende station GMA Network om bij de.

sentence_2: In 2010 verhuisde hij van ABS CBN's rivaliserende station GMA Network om bij de.


sentence_1: Als de rechtbank levenslange gevangenisstraf verbiedt, dan zouden Hobson en alle andere gevangenen die dergelijke straffen uitvoeren hun zaken teruggevraagd worden naar de rechtbank voor een nieuwe minimumtermijn.

sentence_2: Als de rechtbank levenslange gevangenisstraf verbiedt, zouden Hobson en alle andere gevangenen die dergelijke straffen uitvoeren hun zaken teruggevraagd worden naar de rechtbank voor een nieuwe minimumtermijn.


sentence_1: Erton Fejzullahu (Serbo - Kroatisch:'' Erton Fejzulahu ') (geboren 9 april 1988 in Mitrovicë, Kosovo) is een Zweedse - Kosovarse voetballer die als aanvaller speelt.

sentence_2: Erton Fejzullahu (Serbo - Kroatisch:'' Erton Fejzulahu ') (geboren 9 april 1988) is een Zweedse - Kosovarse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Ook zijn losse filters beschikbaar en kunnen aan de gerolde sigaretten worden toegevoegd.

sentence_2: Er zijn losse filters beschikbaar voor aankoop en kunnen aan de gerolde sigaretten worden toegevoegd.


sentence_1: Op 17 juni 2006 werd Small door de Yankees aangewezen, waardoor zijn ambtstermijn met de club eindigde.

sentence_2: Op 17 juni 2006 werd Small door de Yankees aangewezen.


sentence_1: Abraham ging naar Cincinnati in 1863 om met Frances te trouwen, waarna het pasgetrouwde stel per wagen van Colorado naar Central City reisde.

sentence_2: Abraham ging naar Cincinnati in 1863 om met Frances te trouwen, waarna het pasgetrouwde stel per wagen naar Colorado reisde en zich vestigde in Central City.


sentence_1: Op 19 januari 2017 kondigde president Trump Johnson aan als zijn keuze om de Amerikaanse ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk te worden, maar vanaf 17 mei 2017 had Trump Johnson niet officieel voor goedkeuring door de Amerikaanse Senaat aangewezen.

sentence_2: Op 19 januari 2017 kondigde president Trump Johnson aan als zijn keuze om de Amerikaanse ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk te worden.


sentence_1: Het maakt deel uit van de gemeente Hollands Kroon en ligt ongeveer 21 km ten zuidoosten van Den Helder.

sentence_2: Het maakt deel uit van de gemeente Hollands Kroon, en ligt ongeveer ten zuidoosten van Den Helder.


sentence_1: Gong Hyo-jin (geboren 4 april 1980) is een Zuid-Koreaanse actrice en model.

sentence_2: Gong Hyo-jin (geboren 4 april 1980) is een Zuid-Koreaanse actrice.


sentence_1: In april 1732 kwam de aangewezen gouverneur William Cosby.


sentence_1: Het is echt 100% waar, Mr Squidward.

sentence_2: Dat is waar, Mr Squidward.


sentence_1: Vooral in Griekenland is de term Vlachs ('Elino - Vlahoi ') wijdverbreid; deze term wordt soms buiten Griekenland gebruikt om alle Latijns - afstammelingen van de Balkan te omvatten, waaronder de huidige Roemeniërs.

sentence_2: Vooral in Griekenland is de term Vlachs ('Vlahoi ') wijdverbreid; deze term wordt soms buiten Griekenland gebruikt om alle Latijns - afstammelingen van de Balkan te omvatten, waaronder de huidige Roemeniërs.


sentence_1: De Wittnauer Company behoudde haar reputatie voor het grootste deel van de 20e eeuw en werd uiteindelijk gekocht door Bulova voor 11,6 miljoen dollar.

sentence_2: Het Wittnauer-bedrijf behoudde zijn reputatie gedurende het grootste deel van de 20e eeuw.


sentence_1: Deze chemische afweerkrachten fungeren als schimmelbestrijdende middelen en remmen kruidengerechten door hydrolyticum enzymen te produceren die voorkomen dat insecten de harde buitenkant van veel coniferen binnendringen.

sentence_2: Deze chemische afweerkrachten fungeren als schimmelbestrijdende middelen en remmen kruidengerechtigheid door hydrolyticum enzymen te produceren die voorkomen dat insecten de harde buitenkant van veel coniferen binnendringen.


sentence_1: Ah Cama - Sotz is een donker-industriële / lawaaiproject van Herman Klapholz, actief sinds 1993.

sentence_2: Ah Cama-Sotz is een donker-industriële / lawaaiproject van Herman Klapholz.


sentence_1: Wat de animatie-stijl en -instellingen betreft, zal de film de Oosterse wereldcultuur (voornamelijk Japanse) combineren met de Westerse wereldcultuur.

sentence_2: Wat de animatiestijl en -instellingen betreft, zal de film de Oosterse wereldcultuur (voornamelijk Japanse) combineren met de Westerse wereldcultuur.


sentence_1: Góra Kalwaria is een stad aan de Vistula in de Mazoviaanse Voivodschap, Polen, ongeveer 25 km ten zuidoosten van Warschau.

sentence_2: Góra Kalwaria is een stad aan de Vistula in de Mazoviaanse Voivodschap, Polen, ongeveer ten zuidoosten van Warschau.


sentence_1: Het concept voor Xenoblade Chronicles, van mensen die op de lichamen van gigantische goden leven, kwam bij Takahashi in juni 2006 toen de studio de ontwikkeling van'Xenoblade Chronicles'afwerkte.

sentence_2: Het concept voor'Xenoblade Chronicles ', van mensen die op de lichamen van gigantische goden leven, kwam bij Takahashi in juni 2006.


sentence_1: Verschillende passagiers hebben opgemerkt dat het vliegtuig bij de laatste nadering bij de baai van San Francisco was, waardoor het water naar boven ging toen de motoren op gingen in de laatste momenten voor de impact.

sentence_2: Verschillende passagiers hebben opgemerkt dat het vliegtuig bij de laatste nadering bij de baai was, waardoor het water naar boven ging toen de motoren op gingen in de laatste momenten voor de impact.


sentence_1: Bewoners hebben een postadres in Huntington, New York.

sentence_2: De bewoners hebben een postadres van Huntington Station.


sentence_1: Standards van 1 tot 10 zijn beschikbaar in Malayalam Medium hier.

sentence_2: Normen van 1 tot 10 zijn beschikbaar in Malayalam Medium.


sentence_1: In totaal werden 78 half uur durende afleveringen van'Gargoyles'geproduceerd.

sentence_2: In totaal werden 78 half uur durende afleveringen geproduceerd.


sentence_1: Fran Krsto Frankopan -'Hij die eervol sterft leeft voor altijd '.

sentence_2: ''Wie eervol sterft, leeft voor altijd''.


sentence_1: Na het verlies van 20 Dáil zetels in 2002 koos het nominatiecomité van de partij echter ervoor om de kandidaten te prioriteren die zich konden verzetten voor de Dáil- zetels bij de volgende verkiezingen, en hij werd niet genomineerd.

sentence_2: Na het verlies van 20 Dáil zetels in 2002 koos het nominatiecomité van de partij echter ervoor om de kandidaten te prioriteren die bij de volgende verkiezingen voor de Dáil- zetels konden strijden, en hij werd niet genomineerd.


sentence_1: Het werd in 2001 opnieuw uitgebracht op cd door Millennium Eight Records als'Donderfliegen ', dit keer onder de naam Deitiphobia met het nummer'Almost Gone'toegevoegd.

sentence_2: Het werd in 2001 opnieuw uitgebracht op cd door Millennium Eight Records als'Donderfliegen ', dit keer onder de naam Deitiphobia.


sentence_1: De rijbaan van Old Country Road naar Eastport Manor Road is waar de Montauk Highway naar het oosten ging.


sentence_1: Een Russische man met zijn bootvruchten werd door een grote vent verpletterd.

sentence_2: Een Russische man met zijn bootvruchten werd door een gigantische man verpletterd.


sentence_1: Tijdens zijn studie bij Cornell nam Warner deel aan sporten, boksen en Amerikaans voetbal.

sentence_2: Tijdens zijn studie bij Cornell nam Warner deel aan sporten, boksen en voetbal.


sentence_1: Het weekend, in het maandelijkse formaat, maakt het mogelijk om mensen van andere steden en landen naar de universiteit te reizen en is dus goed geschikt voor werkende volwassenen.

sentence_2: Het weekend, in maandelijkse format, maakt het mogelijk om mensen van andere steden en landen naar de universiteit te reizen.


sentence_1: Hij was het eerste Lions Academy lid die op de officiële lijst van Lions kwam.

sentence_2: Hij was het eerste Lions Academy lid die afstudeerde op de officiële spellijst van de Lions.


sentence_1: De minister van Industrie, Investeringen en Handel, de eerwaarde Anthony Hylton, een van de briljante juridische denkers in Jamaica en de belangrijkste architect van het Logistics Hub Initiative, is volledig toegewijd aan de sociaaleconomische transformatie van Jamaica.

sentence_2: Minister Hylton, een van de slimste juridische denkers in Jamaica en de belangrijkste architect van het Logistics Hub Initiative, is volledig toegewijd aan de sociaaleconomische transformatie van Jamaica.


sentence_1: In 1988 kocht Rio Grande Industries, het bedrijf dat de Denver en Rio Grande Western Railroad beheerde, onder leiding van Philip Anschutz, de Southern Pacific Railroad.

sentence_2: In 1988 kocht Rio Grande Industries, het bedrijf dat de Denver en Rio Grande Western Railroad beheerde, de Southern Pacific Railroad.


sentence_1: Vanaf mei 2013 is een medisch amnestiewet ingesteld, en gaat het door het wetgevende proces, in Hawaii, Illinois, Minnesota, New Hampshire en Wisconsin.

sentence_2: Vanaf mei 2013 is een medisch amnestiewet ingevoerd, en gaat het door het wetgevende proces, in Hawaii, Illinois, New Hampshire en Wisconsin.


sentence_1: Vanaf het begin van de jaren 70 werden meer pachycephalosaurusgenres beschreven uit Aziatische fossielen, wat meer informatie over de groep gaf.

sentence_2: Vanaf de jaren 70 werden meer pachycephalosaurusgenres beschreven uit Aziatische fossielen, wat meer informatie over de groep gaf.


sentence_1: Giovanni''Gianni'Alemanno (Bar, 3 maart 1958) is een rechtse Italiaanse politicus die momenteel burgemeester van Rome is.

sentence_2: Giovanni''Gianni'Alemanno (Bar, 3 maart 1958) is een Italiaanse politicus die momenteel burgemeester van Rome is.


sentence_1: In Zweden heeft Findus Sverige AB ook aangekondigd dat ze haar 375 gr verpakkingen van klaargemaakte lasagne in een enkele portie (code 63957) terugroept en een contactnummer heeft gepubliceerd voor klanten die de producten al hadden gekocht.

sentence_2: In Zweden heeft Findus Sverige AB ook aangekondigd dat zij haar verpakkingen van klaargemaakte lasagne in een enkele portie (code 63957) terugroept en een contactnummer voor klanten die de producten al hadden gekocht, heeft bekendgemaakt.


sentence_1: Het kruis hing echter sindsdien in de Kamer... zelfs toen de Democratische Linksalliantie de verkiezingen in 2001 won.

sentence_2: Het kruis hangt sindsdien in de Kamer... zelfs toen de Democratische Linksalliantie de verkiezingen in 2001 won.


sentence_1: Terwijl hij student was aan de Universiteit van Exeter, startte hij zijn eerste band, Headless Chickens met de toekomstige Radiohead vocalist Thom Yorke die hij vervolgens een band met de naam Flicker Noise vormde die ondertekende bij Concrete Records, een aftakeling van Deconstruction.

sentence_2: Terwijl hij student was aan de Universiteit van Exeter, startte hij zijn eerste band, Headless Chickens met de toekomstige Radiohead vocalist Thom Yorke, die hij later een band met de naam Flicker Noise vormde.


sentence_1: Chili olie is meestal rood.

sentence_2: Chili olie is meestal rood.


sentence_1: Andere veranderingen zijn onder meer dat Andrew sommige delen van het tweede vers stilletjes heeft gemaakt en dat de uitdrukking'' naakt'''naakt'wordt.

sentence_2: Andere veranderingen zijn onder meer het stillaten van sommige delen van het tweede vers en de uitdrukking'' naakt'''naakt''.


sentence_1: Ze was naar verluidt de inspiratie voor Weir's bekende lied'Sugar Magnolia '.

sentence_2: Ze was de inspiratie voor Weirs lied'Sugar Magnolia '.


sentence_1: De State Farm Business Hall is geopend in 2005.


sentence_1: De show bevatte de bouncer-personages uit de show - gespeeld door Peter Kay en Paddy McGuinness - en soms ook andere personages uit'' Phoenix Nights '.

sentence_2: De show bevatte de bouncer-personages uit de show - gespeeld door Kay en Paddy McGuinness - en soms ook andere personages uit'' Phoenix Nights '.


sentence_1: Dickson City is een wijk in Lackawanna County, Pennsylvania, 7 km ten noorden van Scranton.


sentence_1: In 1786 trouwde hij ook met Aleksandra Iaura, geboren in Pernet.

sentence_2: In 1786 trouwde hij met Aleksandra Iaura, geboren in Pernet.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn werk met 'The Mighty Boosh ', waar hij tijdelijk bij kwam in 2000 als onderdeel van de'Autoboosh'toneelshow.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn werk met 'The Mighty Boosh ', waar hij tijdelijk bij kwam in 2000 als onderdeel van de'Autoboosh'toneelshow.


sentence_1: De metingen die een waarnemer maakt over een systeem zijn dus afhankelijk van het referentiekader van de waarnemer (je zou kunnen zeggen dat de bus om 5 uur 3 uur arriveerde, terwijl het eigenlijk om 3 uur arriveerde) Big boi mannis.

sentence_2: De metingen die een waarnemer maakt over een systeem zijn dus afhankelijk van het referentiekader van de waarnemer (je zou kunnen zeggen dat de bus om vijf uur drie kwam, terwijl het eigenlijk om drie kwam).


sentence_1: Hij staat bekend om zijn rol tegenover Calista Flockhart in de ABC-serie'DEF'maar zijn grootste prestatie is nog niet te zien'Brothers & Sisters'waar hij haar jongere vriend Seth speelde.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol tegenover Calista Flockhart in de ABC-serie'Brothers & Sisters'waar hij haar jongere vriend Seth speelde.


sentence_1: Als blues en folk floreerden, met Fairport Convention en Van Morrison, begonnen andere genres te verschijnen.

sentence_2: Toen blues en folk floreerden, met Fairport Convention en Van Morrison, begonnen andere genres te verschijnen.


sentence_1: De tentoonstelling Black Brits probeerde de rol van ras en identiteit in iconografie te onderzoeken.

sentence_2: De tentoonstelling probeerde de rol van ras en identiteit in iconografie te onderzoeken.


sentence_1: De eerste zes nummers van de nieuwsbrief'Doubt'van de Fortean Society werden elk door een ander lid geedit, te beginnen met Theodore Dreiser, die daarna de redactie van de daaropvolgende nummers overnam.

sentence_2: De eerste zes nummers van de nieuwsbrief'Doubt'van de Fortean Society werden elk door een ander lid geedit, beginnend met Theodore Dreiser.


sentence_1: Mensen en hun culturen hebben altijd aandacht besteed aan het vrouwelijk lichaam als een bron van esthetisch plezier, seksuele aantrekkingskracht, vruchtbaarheid en voortplanting.

sentence_2: Mensen en culturen hebben altijd aandacht besteed aan het vrouwelijk lichaam als bron van esthetisch plezier, seksuele aantrekkingskracht, vruchtbaarheid en voortplanting.


sentence_1: Om deze reden is het een cremige toevoeging aan recepten, en wordt vaak gebruikt als topping voor pittige Mexicaanse gerechten zoals enchiladas en empanadas, en is de kaas die meestal wordt gebruikt in quesadillas.

sentence_2: Om deze reden is het een cremige toevoeging aan recepten en wordt het vaak gebruikt als topping voor pittige Mexicaanse gerechten zoals enchiladas en empanadas.


sentence_1: Er is ook een hoge concentratie uranium dat jaarlijks door de stroom gaat (ongeveer 5,2 miljoen ton).

sentence_2: Er is een hoge concentratie uranium dat jaarlijks door de stroom gaat (ongeveer 5,2 miljoen ton).


sentence_1: Fitzwilliam is de thuisbasis van het Rhododendron State Park, een 16 hectare groente bos van inheemse rhododendrons die in het midden van juli bloeien.

sentence_2: Fitzwilliam is de thuisbasis van het Rhododendron State Park, een bos van inheemse rhododendrons die in het midden van juli bloeien.


sentence_1: De LS1-motor produceerde aanvankelijk 345 pk, maar dat werd in 2001 licht verhoogd tot.

sentence_2: De LS1-motor werd oorspronkelijk geproduceerd, maar in 2001 werd dat licht verhoogd tot.


sentence_1: Kate Bohner (uitgesproken boner) (geboren 14 april 1967, Wilmington, Delaware) is een Amerikaanse journalist en schrijver.

sentence_2: Kate Bohner (geboren 14 april 1967, Wilmington, Delaware) is een Amerikaanse journalist en schrijver.


sentence_1: Een lucide droom is een Boner droom waarin je je bewust bent dat je droomt.

sentence_2: Een lucide droom is een droom waarin je je bewust bent dat je droomt.


sentence_1: De Wildcats openden het seizoen 1995 met een verrassende 17-15 overwinning op # 9 Notre Dame op 3 september 1995.

sentence_2: De Wildcats begonnen het seizoen 1995 met een verrassende 17-15 overwinning op # 9 op 3 september 1995.


sentence_1: Hij laat ook een EP 'Crash landing test' achter in samenwerking met de elektronische groep Château Flight.

sentence_2: Hij laat ook een EP 'Crash Test'achter in samenwerking met de elektronische groep Château Flight.


sentence_1: Tayvallich is een belangrijk zeilcentrum in Schotland geworden.

sentence_2: Tayvallich is een belangrijk zeilcentrum geworden.


sentence_1: Kal Tire werd in 1953 opgericht door Thomas J. Foord en Jim Lochhead met het oorspronkelijke doel om de commerciële houtkappering te bedienen die in de Okanagan Valley rond Vernon, British Columbia en Nakusp, British Columbia werkte door het vertrouwen van klanten op te bouwen.

sentence_2: Kal Tire werd in 1953 opgericht door Thomas J. Foord en Jim Lochhead met als doel de commerciële houtkappering te bedienen die in de Okanagan Valley rond Vernon, British Columbia en Nakusp, British Columbia werkte door het vertrouwen van klanten op te bouwen.


sentence_1: Na de schietpartij op de Sandy Hook Elementary School in december 2012 publiceerden veel nieuwsorganisaties onnauwkeurige berichten over aanvalswapens, waarin hun verschillende definities werden uitgelegd en verschillende meningen werden gepresenteerd over het feit of ze opnieuw zouden moeten worden verboden op federaal niveau.

sentence_2: Na de schietpartij op de Sandy Hook Elementary School in december 2012 publiceerden veel nieuwsorganisaties berichten over aanvalswapens, waarin de verschillende definities van die wapens werden uitgelegd en verschillende meningen werden gepresenteerd over het feit of ze opnieuw zouden moeten worden verboden op federaal niveau.


sentence_1: Als je nieuw bent, wees dan niet bang om fouten te maken. Wikipedia heeft veel te doen.

sentence_2: Als dat zo is, wees dan niet bang om fouten te maken, Wikipedia heeft veel te doen.


sentence_1: Hoewel kan worden beweerd dat twee processen vergelijkbaar zijn, verschilt het werkingsmedium in de praktijk voldoende zodat DFSS verschillende tool sets nodig heeft om haar systeemontwerp taken uit te voeren.

sentence_2: Hoewel men kan beweren dat twee processen vergelijkbaar zijn, verschilt het werkingsmedium in de praktijk voldoende, zodat DFSS verschillende tool sets nodig heeft om haar ontwerpprojecten uit te voeren.


sentence_1: Na het afronden van de middelbare school ging hij naar de Chongqing University of Civil Engineering and Architecture in de jaren zestig, en daarna ging hij naar het People's Liberation Army (PLA) onderzoeksinstituut om te werken als militaire technologist in de PLA's informatietechnologie onderzoeksunit.

sentence_2: Na het afronden van de middelbare school ging hij naar de universiteit van Chongqing in de jaren zestig, en daarna ging hij naar het onderzoeksinstituut van het Volksbevrijdingsleger (PLA) om te werken als militaire technologist in de informatietechnologie-onderzoekseenheid van de PLA.


sentence_1: Ja, maar Connolly kwam voor het eerst in de aandacht van het publiek toen zijn toneelstuk'dinsdag'werd geproduceerd in de late jaren'90.

sentence_2: Connolly kwam voor het eerst in het openbaar op toen zijn toneelstuk'dinsdag'werd geproduceerd in de late jaren'90.


sentence_1: George Graves van Texas Eastern Transmission Corp., Charles Hitch van Manufacturer's Bank in Detroit en David Armstrong van Michigan State University hebben een behoefte uitgesproken aan een organisatie bestaande uit faciliteitsprofessionals uit de particuliere industrie.

sentence_2: George Graves van de Texas Eastern Transmission Corp., Charles Hitch van de Manufacturer's Bank in Detroit en David Armstrong van de Michigan State University hebben een behoefte uitgesproken aan een organisatie van faciliteitsprofessionals uit de particuliere industrie.


sentence_1: De laatste goede dag is de vierde aflevering van seizoen twee van Tru Calling.

sentence_2: De laatste goede dag is de vierde aflevering van Tru Calling.


sentence_1: Met het stadsgebied dat snel een commercieel centrum wordt, worden de barangays Bitoon, Paculob, Cogon en Liong voorzien als komende slaapzalen.

sentence_2: Met het stedelijk gebied dat snel een commercieel centrum wordt, worden Bitoon, Paculob, Cogon en Liong voorzien als komende slaapzalen.


sentence_1: Anders heeft liedjes geschreven voor en met artiesten als Blänk, Sem Thomasson, Yves V, Jelle Van Dael, Sofi Bonde en Annika Herlitz.

sentence_2: Anders heeft liedjes geschreven voor artiesten als Blänk, Sem Thomasson, Yves V, Jelle Van Dael, Sofi Bonde en Annika Herlitz.


sentence_1: Kentucky Route 29 (KY 29) is een 11.269 mijl lange staatsweg die volledig binnen Jessamine County in de Amerikaanse staat Kentucky ligt.

sentence_2: Kentucky Route 29 (KY 29) is een lange staatsweg die zich volledig bevindt in Jessamine County in de Amerikaanse staat Kentucky.


sentence_1: Omdat de arbeiders de koloniale oprichters zijn en zoveel energie besteden aan het bouwen van de kolonies, hebben ze een hoger sterftecijfer.

sentence_2: Omdat de arbeiders de koloniale oprichters zijn en veel energie besteden aan het bouwen van de kolonies, hebben ze een hoger sterftecijfer.


sentence_1: Sir Charles Hibbert Tupper, KCMG, PC (3 augustus 1855 - 30 maart 1927) was een Canadese advocaat en politicus.

sentence_2: Sir Charles Hibbert Tupper (3 augustus 1855 - 30 maart 1927) was een Canadese advocaat en politicus.


sentence_1: Universal Pictures verklaarde op een persconferentie in Los Angeles, Californië, dat ze waarschijnlijk meer'Bourne'films zullen uitgeven, ondanks dat'The Bourne Legacy'gemengde recensies kreeg van critici.

sentence_2: Universal Pictures verklaarde op een persconferentie in Los Angeles dat ze waarschijnlijk meer'Bourne'films zullen uitbrengen, ondanks dat'The Bourne Legacy'gemengde recensies kreeg van critici.


sentence_1: Professor Gray was de redacteur van het British Journal of Anaesthesia van 1948 tot 1964.

sentence_2: Gray was redacteur van het British Journal of Anaesthesia van 1948 tot 1964.


sentence_1: Hij heeft in de NASCAR Nationwide Series en Camping World Truck Series gereden en is momenteel vrij agent.

sentence_2: Hij heeft in de NASCAR Nationwide Series en Camping World Truck Series gereden.


sentence_1: Alleen Bill Belichick heeft Noll's vier Vince Lombardi Trophies als hoofdtrainer gepaard gegaan, maar twee van hen waren door te bedriegen.

sentence_2: Alleen Bill Belichick heeft Noll's vier Vince Lombardi Trophies als hoofdtrainer gepaard gegaan.


sentence_1: Op 16 oktober 1920 werd Peter O'Carroll doodgeschoten in zijn huis in Manor Street, Dublin.

sentence_2: Op 16 oktober 1920 werd O'Carroll doodgeschoten in zijn huis in Manor Street, Dublin.


sentence_1: Stanislav Olegovich Plokhikh (; geboren 10 februari 1992 in Kursk) is een Russische voetballer die voor FC Avangard Kursk speelt.

sentence_2: Stanislav Olegovich Plokhikh (; geboren 10 februari 1992 in Kursk) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: De finale van het middenseizoen werd uitgezonden op 27 augustus 2013 en het seizoen ging voort vanaf 11 februari 2014.

sentence_2: De finale van het middenseizoen werd uitgezonden op 27 augustus 2013.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2011 was Brampton 523.911 inwoners, waardoor het de negende grootste stad van Canada is.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2011 was de bevolking van Brampton 523.911.


sentence_1: Haar broer Bruce Clark, lobbyist van de BC Rail bieder Washington Marine Group, was het onderwerp van een van de opdrachten.

sentence_2: Haar broer Bruce Clark was het onderwerp van een bevel.


sentence_1: Hij speelde het grootste deel van zijn carrière bij de Minnesota Vikings, en hij speelde in drie Super Bowls en werd geselecteerd voor vijf Pro Bowls.

sentence_2: Hij speelde in drie Super Bowls en werd geselecteerd voor vijf Pro Bowls.


sentence_1: De zwembaden zijn verwarmd, en bevatten dingen zoals een watervalspil voor de kinderen, en een 0 voet eind voor de jongere kinderen.

sentence_2: De zwembaden zijn verwarmd, en bevatten dingen zoals een watervalspil voor de kinderen, en een eindje voor de jongere kinderen.


sentence_1: Om de prestige en autoriteit van de Senaat te versterken, heeft Sulla de controle over de rechtbanken overgedragen van de rechtvaardigen, die de controle hadden gehad sinds de Gracchi-reformen, aan de senatoren.

sentence_2: Om de prestige en autoriteit van de Senaat verder te versterken, heeft Sulla de controle over de rechtbanken overgedragen van de rechtvaardigen, die de controle hadden gehouden sinds de Gracchi-reformen, aan de senatoren.


sentence_1: Zijn broer Terry Brands was ook een prominent in Iowa.

sentence_2: Zijn broer Terry was ook een uitstekende student in Iowa.


sentence_1: Het gebied rond Ballygowan was zelden bewoond door de inheemse (of'gewoon ') Ieren die onderseptten waren van de grote'Neill clan van Castlereagh.

sentence_2: Het gebied rond Ballygowan was zelden bewoond door subsept van de grote'Neill clan van Castlereagh.


sentence_1: Ze waren maar weinig meer dan vier verdiepingen hoog.

sentence_2: Zeer weinig waren meer dan vier verdiepingen hoog.


sentence_1: De waanzin lijkt op die van de chupacabra, die beide in Latijns-Amerika waren gebeurd.

sentence_2: De waanzin lijkt op die van de chupacabra, die in Latijns-Amerika gebeurde.


sentence_1: De film begon in oktober 2009 in Tbilisi, de hoofdstad van Georgië.

sentence_2: De film begon in oktober 2009 in Tbilisi.


sentence_1: De enige openlijk homo lid van de Kentucky Algemene Vergadering, Scorsone is al meer dan 12 jaar met zijn levenspartner.


sentence_1: Het is tegen de affirmatieve filosofie (bijvoorbeeld multiculturalisme) en ben is een enorme homo die verschillen herkent en werkt om verschillen te behouden.

sentence_2: Het is tegen de affirmatieve filosofie (bijvoorbeeld multiculturalisme) die verschillen erkent en werkt om ze te behouden.


sentence_1: De meerderheid van de Tuluva is hindoe, verdeeld in verschillende gemeenschappen, namelijk Mogeras, Koragas, Shivalli Brahmins, Bunts, Devadiga, Mogaveera, Billava, Sthanika Brahmins enz. Er is een kleine bevolking van landhebbenden die het jaïnisme volgen en worden Jain Bunt genoemd.

sentence_2: De meerderheid van de Tuluvas is een hindoe die is onderverdeeld in verschillende gemeenschappen, namelijk Shivalli Brahmins, Bunts, Devadiga, Mogaveera, Billava, Sthanika Brahmins etc. Er is een kleine bevolking van landhebbenden die het jaïnisme volgen en worden Jain Bunt genoemd.


sentence_1: In het midden van de jaren'90 stelde medeoprichter Maria Sebregondi het idee om de iconische notebooks te herleven aan het Italiaanse bedrijf Modo & Modo die diep onder de indruk waren ondanks de planken van stationerywinkels die al waren gevuld met lege boeken op dat moment.

sentence_2: In het midden van de jaren'90 stelde medeoprichter Maria Sebregondi het idee om de iconische notebooks te herleven aan het bedrijf Modo & Modo die diep onder de indruk waren ondanks de planken van stationerywinkels die al waren gevuld met lege boeken op dat moment.


sentence_1: Ze begon haar carrière met haar man, die bekend staat als Gordon Connell, werkend in nachtclubs in San Francisco zoals'The Purple Onion'en'The Hungry I '.

sentence_2: Ze begon haar carrière met haar man, werkend in nachtclubs in San Francisco zoals'The Purple Onion'en'The Hungry I '.


sentence_1: Daniel Smith suggereert dat de leë grafverhalen en de opstandingsverschijnselen in de evangeliën afkomstig zijn van verschillende tradities, waarbij de eerste over de afwezigheid of veronderstelling van Jezus, terwijl de tweede over de aanwezigheid van Jezus waren.

sentence_2: Daniel Smith suggereert dat de lege graf en de opstanding in de evangeliën afkomstig zijn van verschillende tradities, waarbij de eerste over de afwezigheid of veronderstelling van Jezus, terwijl de tweede over de aanwezigheid van Jezus.


sentence_1: Aan het noordelijke uiteinde, de route verbonden met Highway 96 in Marysville een korte afstand ten westen van de seizoensgebonden Wolfe Islander III veerboot naar Kingston.

sentence_2: Aan het noordelijke uiteinde, de route verbonden met Highway 96 in Marysville een korte afstand ten westen van de Wolfe Islander III veerboot naar Kingston.


sentence_1: Ondanks de officiële veroordeling door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, had Abacha wel wat banden met de Amerikaanse politiek.

sentence_2: Abacha had een paar banden met de Amerikaanse politiek.


sentence_1: Nestle Waters is momenteel Canada's grootste waterflesseringsbedrijf, met 2 flessen.


sentence_1: Vin Suprynowicz is een Amerikaanse libertaire columnist die redacties schrijft voor de Las Vegas, Nevada gevestigde'Las Vegas Review - Journal'en'Shotgun News '.

sentence_2: Vin Suprynowicz is een Amerikaanse libertaire columnist die redacties schrijft voor de Las Vegas, Nevada gebaseerde'Las Vegas Review - Journal '.


sentence_1: Voor zijn acties bij Long Tan, D Company, werd 6 RAR op 28 mei 1968 door president Lyndon B. Johnson bekroond met een United States Presidential Unit Citation.


sentence_1: De Ordre du Mérite indochinois (Indochinaanse Orde van Verdiensten) was een regionale prijs van Frankrijk, opgericht op 30 april 1900 door de gouverneur-generaal van Indochina voor de lokale bevolking van de Franse Indochina.

sentence_2: De Ordre du Mérite indochinois (Indochinaanse Orde van Verdiensten) was een regionale prijs van Frankrijk die door de gouverneur-generaal van Indochina werd toegekend aan de lokale bevolking van Frans Indochina.


sentence_1: Een lopende gevecht in een vroeg stadium van het evenement is beter dan de moorddadige / zelfmoord roofdier de omgeving te controleren en de plaats voor de laatste bloedbad te maken.

sentence_2: Een lopende gevecht in een vroeg stadium van het evenement is beter dan de moorddadige / zelfmoord roofdier die het milieu controleert en de plaats voor de laatste bloedbad maakt.


sentence_1: Fraser reist nu vaak op inspiratie en woont momenteel in Melbourne, Australië.

sentence_2: Fraser reist nu vaak op inspiratie en woont momenteel in Melbourne.


sentence_1: Phil Leotardo lijkt niet bereid de rijzen te nemen als de officiële baas van de Lupertazzi crime familie, na zijn stressvolle leven na zijn hartaanval te hebben herzien, en gaat terug om zijn beschermling Gerry Torciano de leiding te geven.

sentence_2: Phil Leotardo lijkt niet bereid de heerschappij van de Lupertazzi te nemen, nadat hij zijn stressvolle leven na zijn hartaanval heeft herzien. Hij laat zijn beschermling Gerry Torciano de leiding nemen.


sentence_1: Inspecteur Finch, politiechef van Scotland Yard, zoekt de ware identiteit van V, en uiteindelijk traceert hij terug naar een biowapensprogramma in een detentiecentrum voor'sociale devianten'en politieke dissidenten in Larkhill.

sentence_2: Inspecteur Finch, politiechef van Scotland Yard, zoekt de ware identiteit van V, en leidt hem uiteindelijk naar een biowapensprogramma in een detentiecentrum voor'sociale devianten'en politieke dissidenten in Larkhill.


sentence_1: De eerste Hanoverse monarch, George I, die geen Engels sprak en zich liever op zijn Duitse bezittingen concentreerde, vertrouwde meer op zijn ministers dan vorige monarchen.

sentence_2: De eerste Hanoverijnse monarch, George I, die meer vertrouwen had op zijn ministers dan voorgaande monarchen.


sentence_1: Het zal altijd dezelfde volgorde voortbrengen als het met die staat wordt geïnitieerd.

sentence_2: Het zal altijd dezelfde volgorde produceren als het met die staat wordt geïnitieerd.


sentence_1: " " Postpaid " " vervoerders verlenen de dienst en vereisen dan betaling voor de verleende diensten.

sentence_2: " " Postpaid " " vervoerders verlenen diensten en vereisen dan betaling voor de verrichte diensten.


sentence_1: Banning House, ook wel bekend als het General Phineas Banning Residence Museum, is een historisch Grieks Revival huis in het Wilmington gedeelte van Los Angeles, Californië, gebouwd in 1863 door Phineas Banning.

sentence_2: Banning House, ook wel bekend als het General Phineas Banning Residence Museum, is een historisch Grieks Revival huis in het deel van Wilmington van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Een reeks flashbacks vertellen hoe Mark, Addison en Burke worden afgewezen als hoofdkandidaten.


sentence_1: De Red Sox selecteerden Kent in de 13e ronde van de MLB Draft uit de Texas A&M University, waar hij pitcheerde voor de Texas A&M AggiesTexas Aggies en geleidelijk verbeterde elk seizoen.

sentence_2: De Red Sox selecteerden Kent in de 13e ronde van de MLB Draft uit de Texas A&M University, waar hij voor de Texas Aggies speelde en elk seizoen geleidelijk verbeterde.


sentence_1: BE Education is een internationaal onderwijsbedrijf dat is opgericht om studenten in China te helpen toegang te krijgen tot scholen en universiteiten in het Verenigd Koninkrijk, de VS en Zwitserland.


sentence_1: Bukit Merah is een stad en een populaire toeristische bestemming in Perak, Maleisië.

sentence_2: Bukit Merah is een stad en een populaire toeristische bestemming.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ondertekend door de Seahawks als niet-geplande vrij agent in 2007.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Seahawks als niet-drafted free agent in 2007.


sentence_1: Rhind - Tutt zal binnenkort verschijnen in twee filmpjes,'The River King'- gebaseerd op het boek van Alice Hoffman - en'Rabbit Fever ', een mockumentary over vrouwen die verslaafd zijn aan hun vibratoren.

sentence_2: Rhind - Tutt zal binnenkort verschijnen in twee films,'The River King'- gebaseerd op het boek van Alice Hoffman - en'Rabbit Fever ', een mockumentary over vrouwen die verslaafd zijn aan hun vibratoren.


sentence_1: Balance is een eenvoudige maar krachtige TCP proxy met een round robin load balancing en failover mechanismen.

sentence_2: Balance is een eenvoudige TCP-proxy met een round robin load balancing en failover mechanismen.


sentence_1: Historici zeggen dat de man van Timotheüs per ongeluk in december 1738 werd vermoord.


sentence_1: De twee Zuidelijke universiteiten bevinden zich in de Amerikaanse staat Georgia en zijn gescheiden door ongeveer 60 IQ-punten.

sentence_2: De twee Zuidelijke universiteiten bevinden zich in de Amerikaanse staat Georgia en zijn gescheiden door.


sentence_1: Regisseur Joe Johnston zou de film niet regisseren.

sentence_2: Johnston zou ook niet regisseren.


sentence_1: Osborne begon een relatie met een van de sterren van het toneelstuk, Mary Ure en scheidde met zijn vrouw om met Ure te trouwen in 1957.

sentence_2: Osborne begon een relatie met een ster van het toneelstuk, Mary Ure en scheidde met zijn vrouw om met Ure te trouwen in 1957.


sentence_1: In 1844 werd het station door de L&CR gekozen als de noordelijke terminale voor fase 1 van een experimentele Atmosferische spoorweg naar West Croydon.

sentence_2: In 1844 werd het station gekozen door de L&CR als de noordelijke terminale voor fase 1 van een experimentele atmosfeer spoorweg naar West Croydon.


sentence_1: De rang was de hoogste rang in de Waffen - SS. Sturmscharführer was uniek voor de Waffen - SS en werd niet gebruikt in de reguliere SS (de Allgemeine - SS), waar de hoogste rang'' Hauptscharführer'was.

sentence_2: De Sturmscharführer was uniek voor de Waffen - SS en werd niet gebruikt in de reguliere SS (de Allgemeine - SS), waar de hoogste rang'' Hauptscharführer'was.


sentence_1: Het 2007 UCI Track Cycling World Championships - 1 km Time Trial voor mannen was het 2007 wereldkampioenschap in track cycling.

sentence_2: De 1 km tijdswedstrijd voor mannen was de tijdswedstrijd van het wereldkampioenschap.


sentence_1: De ethnonymen die voor Afro - Amerikanen worden gebruikt, hebben een grotere evolutie aangetoond; oudere termen zoals'gekleurde'hadden negatieve connotaties en zijn vervangen door hedendaagse equivalenten zoals'zwart'of'Afro - Amerikaans '.

sentence_2: De ethnonymen die voor Afro - Amerikanen worden gebruikt, hebben een grotere evolutie aangetoond; oudere termen zoals'gekleurde'hadden negatieve connotaties en zijn vervangen door hedendaagse equivalenten zoals'Afro - Amerikaans '.


sentence_1: De vijf kinderen, Leidy Jackeline, Kevin Josué, Francis, Joan en Jackie, zijn lid van de Maduro-Ocaña familie als bewoners van het presidentiële paleis, terwijl de zaken tegen de vermeende moordenaars van Joan en Jackie's families in de rechtbank worden besproken.

sentence_2: De vijf kinderen, Leidy Jackeline, Kevin Josué, Francis, Joan en Jackie, zijn lid van de Maduro-Ocaña familie als bewoners van het presidentiële paleis.


sentence_1: Kom op het punt door op een duidelijke, beknopte, vriendelijke manier te antwoorden die het punt bereikt zonder gebruikers overweldigend te maken met Wiki - speak.

sentence_2: Kom op het punt door op een duidelijke, beknopte, vriendelijke manier te antwoorden.


sentence_1: In mei 2015 bestond de vloot uit 147 bussen en bussen.


sentence_1: Anthony DeSando, die de rol speelde van de personages van The Sopranos in de Sopranos Crime Brendan Filone, voegt een geheel nieuw personage aan.

sentence_2: Anthony DeSando, die Brendan Filone speelde, vertelt een geheel nieuw personage.


sentence_1: In 1963 begonnen de negenen en negen klassen van de tiende klas studenten lessen in de Tweede Ham Christens Gereformeerde Kerk van Toronto.

sentence_2: In 1963 begonnen de negenen en negen klassen van de tiende klas studenten lessen in de Tweede Christengereformatie Kerk van Toronto.


sentence_1: Andere maatregelen kunnen worden genomen om de brandstromen te leiden of te verwijderen (dus het vermijden van onnodige schade aan het eigendom), waardevolle voorwerpen te vinden tijdens onderdrukking of herziening, en om ramen, daken en deuren te verplaatsen tegen de elementen en plunderaars.

sentence_2: Andere maatregelen kunnen worden genomen om de brandstromen te leiden of te verwijderen (dus het vermijden van onnodige schade aan het eigendom), waardevolle voorwerpen te vinden tijdens onderdrukking of herziening, en om de ramen, daken te vergroten.


sentence_1: Luvleen (Evelyn Sharma) is een leraar die donaties wil inschaffen voor haar opa's school.

sentence_2: Luvleen (Evelyn Sharma) is leraar en wil donaties verzamelen voor haar opa's school.


sentence_1: Yuma Union High School (vaak gewoon Yuma High genoemd) is de oudste middelbare school in Yuma, Arizona.

sentence_2: Yuma High School (vaak gewoon Yuma High genoemd) is de oudste middelbare school in Yuma, Arizona.


sentence_1: Conshohocken, ook wel de zachtste stad van Noord-Amerika genoemd, is een wijk aan de Schuylkill rivier in Montgomery County, Pennsylvania, in de voorstad Philadelphia.

sentence_2: Conshohocken is een wijk aan de Schuylkill rivier in Montgomery County, Pennsylvania, in de voorstad Philadelphia.


sentence_1: In 1852 hervatte ze een meer traditionele carrière, door Frankrijk, Zwitserland, Duitsland en Oostenrijk.


sentence_1: In beide modellen zal ATLAST kunnen worden onderhouden, net als de HST.

sentence_2: ATLAST zal kunnen worden onderhouden, net als de HST.


sentence_1: Belli won de belangrijkste uitdagingen in de afleveringen'' Float Your Bloat'en'Frenemies,'maar werd in het laatstgenoemde gediskwalificeerd.

sentence_2: Belli won de belangrijkste uitdagingen in de afleveringen'' Float Your Bloat '.


sentence_1: Ondertussen wordt Gaunt de Duivel aangetoond, die van plek tot plek reist... om mensen te manipuleren om zichzelf te vernietigen.

sentence_2: Gaunt wordt de Duivel genoemd, die van plek tot plek reist... om mensen te manipuleren om zichzelf te vernietigen.


sentence_1: Het Chlapaty Recreation and Wellness Center, een faciliteit van 87.000 vierkante meter, zal het bestaande voetbalstadion omringen, evenals een extra constructie met uitzicht op het westen.

sentence_2: Het Chlapaty Recreation and Wellness Center, een faciliteit, zal het bestaande voetbalstadion omringen, evenals een extra constructie met uitzicht op het westen.


sentence_1: Het verboden van'orlah'- vrucht (literal'' onbesneden'- fruit) is een gebod in de Hebreeuwse Bijbel dat men de eerste drie jaar na het planten van een boom geen vrucht mag eten.

sentence_2: Het verboden van'orlah'- fruit (literal'ongebreekte'fruit) is een gebod in de bijbel dat men de eerste drie jaar na het planten van een boom geen vruchten mag eten.


sentence_1: Enige tijd voordat de mannen aan boord van de gliders kwamen, werden codesworten uitgegeven met'Ham'die de overname van de kanaalbrug en'Jam'de rivierbrug aangeven.

sentence_2: Ambrose, blz.88. Net voordat de mannen aan boord van de gliders kwamen, werden codesworten uitgegeven.


sentence_1: Reginald Jamaal'Reggie'Evans (geboren 18 mei 1980) is een Somalië-Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Sacramento Kings van de NBA.

sentence_2: Reginald Jamaal'Reggie'Evans (geboren 18 mei 1980) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Sacramento Kings van de NBA.


sentence_1: Het werd als zodanig vermeld in 1968, vanwege het belang ervan als plaats van posten van de North West Company en de Hudson's Bay Company.


sentence_1: Gianandrea Noseda (geboren 23 april 1964), Milan is een Italiaanse dirigent.

sentence_2: Gianandrea Noseda (geboren 23 april 1964) is een Italiaanse dirigent.


sentence_1: Profecie van de Maanschijn hekse ', bekend als in Japan is een rolspel dat oorspronkelijk is ontwikkeld door Nihon Falcom Corporation.

sentence_2: Profecie van de Moonlight Witch is een rolspel ontwikkeld door Nihon Falcom Corporation.


sentence_1: Dus rolstructuur sabotteert feedback en resulteert in suboptimale resultaten omdat er geen voorziening is gemaakt om mensen te belonen voor het melden van deze fouten en problemen.

sentence_2: Dus rolstructuur sabotteert feedback en resulteert in suboptimale resultaten, omdat er voorzieningen zijn gemaakt om mensen te belonen voor het melden van deze fouten en problemen.


sentence_1: In 1939 werd Rafael Kubelík muziekdirecteur van de Brno Opera, een functie die hij bekleedde tot de nazi's het bedrijf op 12 november 1941 staken.

sentence_2: In 1939 werd Kubelík muziekdirecteur van de Brno Opera, een functie die hij bekleedde tot de nazi's de onderneming op 12 november 1941 staken.


sentence_1: Byron Bubb - Newman (geboren 17 december 1981) is een professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Southern Football League-kant Barton Rovers.

sentence_2: Byron Bubb (geboren 17 december 1981) is een professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Southern Football League-kant Barton Rovers.


sentence_1: De Caverns is ongeveer 11.000 voet (3350 m +) onderzocht en verkend grot met 8 voet (2,44 m) breed beton gangpaden die toegankelijk zijn voor rolstoelen.

sentence_2: De Caverns is ongeveer 11.000 voet (3350 m +) onderzocht en verkend grot met betonnen looppaden die toegankelijk zijn voor rolstoelen.


sentence_1: De inwoners van het noorden van Munro Boulevard en Dubois Avenue maken deel uit van het openbare onderwijssysteem Valley Stream, terwijl de inwoners van het zuiden van Munro en Dubois in het grootste deel van de 5 steden wonen en deel uitmaken van het openbare onderwijssysteem Hewlett-Woodmere.

sentence_2: De inwoners van het noorden van Munro Boulevard en Dubois Avenue maken deel uit van het openbare onderwijssysteem Valley Stream, terwijl de inwoners van het zuiden van Munro en Dubois in het openbare onderwijssysteem wonen.


sentence_1: Door sommige nummers te verwijderen en andere te combineren, kwamen ze uiteindelijk tot een lijst van ongeveer vijftien sterke nummers, voordat ze nog vier knippen om een tracklist van elf te maken.

sentence_2: Door sommige nummers te verwijderen en andere te combineren, kwamen ze tot een lijst van ongeveer vijftien sterke nummers, voordat ze nog vier knippen om een tracklist van elf te maken.


sentence_1: De visserij wordt in de lente en herfst geïmplementeerd.

sentence_2: De commerciële visserij wordt in het voorjaar en de herfst uitgevoerd.


sentence_1: Een van de leden van de gemeente werd gedood door de politie en Frechette, die geen kogels in zijn wapen had, werd gearresteerd en veroordeeld tot de minimumsecurity gevangenis in Norfolk, Massachusetts.

sentence_2: Een van de leden van de gemeente werd vermoord door de politie en Frechette werd gearresteerd en veroordeeld tot de minimumbeveiliging gevangenis in Norfolk, Massachusetts.


sentence_1: Ze probeerde eerst de boeken te printen en te verzenden, maar door importregels kreeg ze weinig succes.

sentence_2: Ze probeerde eerst de boeken te printen en te verzenden, maar met beperkt succes.


sentence_1: In 2008 keerde het station terug naar hun ritmische wortels omdat Mediabase altijd KBFB als ritmisch meldde en ook omdat KZZA weer naar Hispanic Rhythmic ging.

sentence_2: In 2008 keerde het station terug naar hun ritmische wortels... omdat KZZA weer naar Hispanic Rhythmic ging.


sentence_1: De WCC heeft ook een zeer actieve studentenregering, waarvan de huidige president Kenny M. Davis is.

sentence_2: De WCC heeft ook een zeer actieve studentenregering.


sentence_1: Truffaut, Godard en Kast hebben Jacques Doniol-Valcroze laten schrijven... om een redactie te schrijven... waarin'Cahiers'wordt uitgeroepen tot'een'instrument van strijd'voor de New Wave filmmakers.

sentence_2: Truffaut, Godard en Kast hebben Doniol-Valcroze laten schrijven... een redactie waarin'Cahiers'wordt uitgeroepen tot'een'wapen van strijd'voor de New Wave filmmakers.


sentence_1: Het Mat Savage Land werd gecreëerd door de aliens Nuwali op bevel van de andere dimensionale, bijna almachtig aliens bekend als de Beyonders (niet te verwarren met'' de Beyonder van de'Geheime Oorlog'''''').

sentence_2: Het Wilde Land is gemaakt door de Nuwali op bevel van de andere dimensionale, bijna almachtigere buitenaardse wezens bekend als de Beyonders (niet te verwarren met de Beyonder van de geheime oorlogen).


sentence_1: Sequoia Voting Systems is een bedrijf uit Californië dat een van de grootste aanbieders van elektronische stemmingssystemen in de VS is. Sommige van haar belangrijkste concurrenten zijn Premier Election Solutions (voorheen Diebold Election Systems) en Election Systems & Software.

sentence_2: Een aantal van haar belangrijkste concurrenten zijn Premier Election Solutions (voorheen Diebold Election Systems) en Election Systems & Software.


sentence_1: De Math werd genoemd Sri Ramakrishna Sarada Math en de filantropische missie werd genoemd'Vivekananda Mission '.

sentence_2: De Math werd Sri Ramakrishna Sarada Math genoemd en de filantropische missie werd Vivekananda Mission genoemd.


sentence_1: Daar ontmoet hij Harita, een briljante student van de school die de hoofdrol uitvoert in een groepstance-snit gebaseerd op een van zijn gedichten.

sentence_2: Daar ontmoet hij Harita, een briljante student die de hoofdrol uitvoert in een groepstance-snit gebaseerd op een van zijn gedichten.


sentence_1: Andere locaties zijn de Cley Marshes, Holkham Hall en Houghton Hall.


sentence_1: Om Udham Singh's legendarische diensten en bijdrage aan de game van hockey te eren, eerde de Indiase regering hem met de Arjuna Award in 1965.

sentence_2: Om Udham Singh's diensten en bijdrage aan de game van hockey te eren, eerde de Indiase regering hem met de Arjuna Award in 1965.


sentence_1: Deze steun lijkt 150-200 mm te strekken over de rand van de kanten van de wagen.

sentence_2: Deze steun lijkt zich over de rand van de wagen te strekken.


sentence_1: Yvette Rosser (geboren 31 januari 1952), ook bekend als Ram Rani, is een Amerikaanse schrijver en geleerde.

sentence_2: Yvette Rosser (geboren 31 januari 1952) is een Amerikaanse schrijver en geleerde.


sentence_1: Recente klinische studies tonen de werkzaamheid en veiligheid van een voedingssupplement dat mucopolysacchariden, collageen type I en vitamine C (Tendoactive TM) bevat, bij de klinische en structurele ontwikkeling van tendinopathieën van de Achillesziend, de patellaireziend en de laterale epicondyleziend in de elleboog.

sentence_2: Recente klinische studies tonen de werkzaamheid en veiligheid van een voedingssupplement dat mucopolysacchariden, collageen van type I en vitamine C (Tendoactive) bevat, bij de klinische en structurele ontwikkeling van tendinopathieën van de Achillesziend, de patellaireziend en de laterale epicondyleziend in de elleboog.


sentence_1: Na het label in 1998 te hebben gevouwen, stichtte Raja Ram Tip World in 1999.

sentence_2: Na het label in 1998 te hebben afgezet, richtte Ram Tip World in 1999 op.


sentence_1: Claude Beelman (geb. 1883, Ohio - 1963, Los Angeles, Californië - soms bekend als Claude Beelman) was een Amerikaanse architect die vele voorbeelden ontwierp van Beaux-Arts, Art Deco en Streamline Moderne stijl gebouwen.

sentence_2: Claude Beelman (geb. 1883, Ohio - 1963, Los Angeles, Californië) was een Amerikaanse architect die vele voorbeelden ontwierp van Beaux - Arts, Art Deco en Streamline Moderne.


sentence_1: Dit jaar neem ik deel aan het Canadese onderwijsprogramma van Wikipedia.

sentence_2: Dit jaar neem ik deel aan.


sentence_1: Hij vraagt Takashi om Alice te redden.

sentence_2: Hij vraagt Takashi om Alice te redden.


sentence_1: Stedelijke landbouw is ook verbonden met stedelijke landbouw.

sentence_2: Stedelijke landbouw is verbonden met stedelijke landbouw.


sentence_1: De architecten van de Pinnacle, oorspronkelijk de Bishopsgate Tower genoemd, zijn Kohn Pedersen Fox en de ontwikkelaar is de fondsbeheermaatschappij Union Investment Real Estate AG. De toren werd oorspronkelijk voorgesteld in, maar werd teruggeschaald naar de bezorgdheid van de Civil Aviation Authority.

sentence_2: De architecten van The Pinnacle zijn Kohn Pedersen Fox en de ontwikkelaar is de fondsbeheermaatschappij Union Investment Real Estate AG. De toren werd oorspronkelijk voorgesteld in, maar werd teruggeschaald naar de bezorgdheid van de Civil Aviation Authority.


sentence_1: De corporaton heeft de opening gepland in september 2012.


sentence_1: Waitt stierf op 21 oktober 1912 in San Francisco, Californië, op 59-jarige leeftijd.

sentence_2: Waitt stierf op 21 oktober 1912, op 59-jarige leeftijd.


sentence_1: Daarna ging hij vier jaar naar het buitenland, vooral in Zwitserland, waar hij betrokken werd bij een onstuimige intrige met Liza Tushina - de mooie dochter van Stavrogina's vriend Praskovya.

sentence_2: Daarna ging hij vier jaar naar het buitenland, vooral in Zwitserland, waar hij verliefd werd op Liza Tushina - de mooie dochter van Stavrogina's vriend Praskovya.


sentence_1: Het is dus vrij nuttig om te planten in gebieden met een droog zomerklimaat, en is een zeer populaire tuinspespectief geworden in Californië en de rest van de westkust van Noord - Amerika.

sentence_2: Het is daarom nuttig om te planten in gebieden met een droog zomerklimaat en is een zeer populair tuinspespijn geworden in Californië en de rest van de westkust van Noord - Amerika.


sentence_1: De eerste redacteur van het tijdschrift was Nobumasa Konagai die Light Yagami is in vermomming.

sentence_2: De eerste redacteur van het tijdschrift was Nobumasa Konagai.


sentence_1: De show heeft een gunstig reactie van de critici.


sentence_1: Het woord'Armageddon'komt slechts één keer voor in het testament van Ozzy's Griekse Nieuwe Testament, in.

sentence_2: Het woord'Armageddon'komt slechts één keer voor in het Griekse Nieuwe Testament, in.


sentence_1: De stad ligt aan de hoofdlijn van de Oost-West spoorwegcorridor door Australië en was ooit een breuk tussen de East Goldfields Railway en de Trans-Australian Railway naar de Oostelijke staten van Australië.

sentence_2: De stad ligt aan de belangrijkste Oost-West spoorwegcorridor door Australië en was ooit een breuk tussen de East Goldfields Railway en de Trans-Australian Railway van de West-Australiese spoorwegen.


sentence_1: Watts Up With That? (of WUWT) is een blog die klimaatverandering realistisch promoten en die werd gecreëerd door Anthony Watts in 2006.

sentence_2: Watts Up With That? (of WUWT) is een blog die klimaatverandering realistisch promoten.


sentence_1: De academie werd opgericht als de militaire seminarie van de East India Company, en was verantwoordelijk voor de opleiding van officieren in het begin tot het midden van de 19e eeuw die moesten dienen in het leger van de Compagnie in India.

sentence_2: De academie werd opgericht als de militaire seminarie van de East India Company, en was verantwoordelijk voor de opleiding van officieren die zouden dienen in het leger van de Compagnie in India.


sentence_1: Zowel de provincie als de stad zijn vernoemd naar George Washington, de eerste president van de Verenigde Staten hoewel het presidentschap acht jaar uit was op het moment van de oprichting van de provincie.

sentence_2: Zowel de provincie als de stad zijn vernoemd naar George Washington, de eerste president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Bij Champotón, waar de bewoners Hernández en zijn mannen hadden gedroogd, werd de vloot benaderd door een klein aantal grote oorlogskano's, maar de kanon van de schepen bracht ze snel in de vlucht.

sentence_2: Bij Champotón kwam de vloot door een klein aantal grote oorlogskano's naderen, maar de kanonnen van de schepen brachten ze snel in vlucht.


sentence_1: Het Culturele Centrum van de Stad Athene is een cultureel centrum van de gemeente Athene, in Griekenland.

sentence_2: Het Culturele Centrum van de Stad Athene is het culturele centrum van de gemeente Athene, in Griekenland.


sentence_1: Martinsburg was een blanke nederzetting, opgericht op de Potomac rivier in 1778 tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog door generaal Adam Stephen.

sentence_2: Martinsburg was een nederzetting opgericht op de Potomac rivier in 1778 tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog door generaal Adam Stephen.


sentence_1: Maar ze kan Kazuhito niet verlaten, omdat ze weet hoe eenzaam hij altijd is geweest en dat ze een uiterst belangrijke persoon voor hem is en dat ze verliefd op hem is.

sentence_2: Maar ze kan Kazuhito niet verlaten, omdat ze weet hoe eenzaam hij altijd is geweest en dat ze een uiterst belangrijke persoon voor hem is.


sentence_1: Hij nam deel aan de 10.000 meter wedstrijd op de Olympische Zomerspelen in Londen in 2012 voor Mexico nadat hij door een verwarring over zijn nationaliteit werd uitgesloten van de Amerikaanse teamproeven.

sentence_2: Hij nam deel aan de 10.000 meter wedstrijd op de Olympische Zomerspelen in Londen in 2012 voor Mexico.


sentence_1: Deze lokale verkiezingskalender voor 2017 bevat een lijst van de subnationale verkiezingen die in 2017 in de'de jure'en'de facto'soevereine staten zullen plaatsvinden.

sentence_2: Deze lokale verkiezingskalender voor 2017 bevat een lijst van de subnationale verkiezingen die in 2017 werden gehouden in de'de jure'en'de facto'soevereine staten.


sentence_1: De ruimtes voor deze gang zijn al afgezet en zijn te vinden op de website van het hoofdwegsafdeling.

sentence_2: De ruimtes voor deze gang zijn al afgezet.


sentence_1: Hij verloor zijn zetel bij de algemene verkiezingen van juni 2017 door een comfortabele marge tegen Labour's Anna McMorrin.

sentence_2: Hij verloor zijn zetel bij de algemene verkiezingen van juni 2017 tegen Labour's Anna McMorrin.


sentence_1: Henry P. York verhuist naar Henry, Kansas om te wonen bij zijn oom Frank, tante Dotty, en neefjes Penelope, Henrietta, Vdegywrzahugftrj uxsjuxswjuxswjuxswjuxswxuu6je 1cx, / en Anastasia nadat zijn ouders zijn ontvoerd tijdens een fietswandeling in Zuid-Amerika.

sentence_2: Henry P. York verhuist naar Henry, Kansas om te wonen bij zijn oom Frank, tante Dotty en neefjes Penelope, Henrietta en Anastasia nadat zijn ouders zijn ontvoerd toen ze fietstrochten in Zuid-Amerika.


sentence_1: Deze merries kunnen activiteiten zoals meditatie met zeemeerminthema's of don tails bevorderen om bewustzijn te vergroten voor oceaanbewaringskwesties, zoals veel zwemmerries doen.

sentence_2: Deze zeeën kunnen staart dragen om bewustzijn te vergroten voor de oceaanbehoud, net als veel zwemmende zeeën.


sentence_1: Historische Jezus verwijst naar wetenschappelijke reconstructies van het leven van Jezus, Amy - Jill Levine in het'' The Historical Jesus in Context'', uitgegeven door Amy - Jill Levine en anderen.

sentence_2: Amy - Jill Levine in de'' The Historical Jesus in Context'', geedit door Amy - Jill Levine en anderen.


sentence_1: Bera, de zoon van immigranten uit India, werd geboren en opgegroeid in La Palma, Californië.

sentence_2: Bera, de zoon van immigranten uit India, werd opgegroeid in La Palma, Californië.


sentence_1: Decompressieverhalen zijn de oorzaak van controversie en debatten onder de Amerikaanse stripfans.

sentence_2: Decompressieverhalen zijn de oorzaak van veel controverse en debatten onder de fans van de strip.


sentence_1: Deze mensen worden soms'' Caucasiërs'of'blanken'genoemd, maar in het algemeen worden ze aangeduid door het land waar hun voorouders vandaan komen (bijv. Ierse Amerikanen).

sentence_2: Deze mensen worden soms 'wit'genoemd, maar in het algemeen worden ze aangeduid door het land waar hun voorouders vandaan komen (bijv. Ierse Amerikanen).


sentence_1: Het is de nieuwe Allianz Arena en werd geopend op 30 juni 1994.

sentence_2: Het is gevestigd in de Allianz Arena en werd geopend op 30 juni 1994.


sentence_1: Godfrey veroordeelde het communisme en verklaarde dat zijn missie was Engeland terug te brengen tot de liefde van Christus.

sentence_2: Gedurende zijn installatie veroordeelde Godfrey het communisme en verklaarde hij dat zijn missie was Engeland'terug te brengen tot de liefde van Christus '.


sentence_1: Frictie drums - drums die worden gewreven, met de hand, een stok of iets anders, in plaats van te worden geslagen.

sentence_2: Frictie drums - drums die worden gewreven, in plaats van geraakt.