sentence_1: Londen 1970, blz. 225 Kardinaal Bertram, hoofd van de Duitse katholieke bisschoppenconferentie, " ontwikkelde een ineffectief protestsysteem " om aan de eisen van andere bisschoppen te voldoen, zonder het regime te irriteren.

sentence_2: Kardinaal Bertram, hoofd van de Duitse katholieke bisschoppenconferentie,'' ontwikkelde een ineffectief protestsysteem'om aan de eisen van andere bisschoppen te voldoen, zonder het regime te irriteren.


sentence_1: Lupe Fuentes, ook bekend als Little Lupe, Zuleidy, Zuleidy Lapiedra (geboren Zuleydy Vergara of Zuleidy Piedrahita 27 januari 1987 in Santiago de Cali, Colombia) Bargent, James (24 oktober 2011).

sentence_2: Lupe Fuentes, ook bekend als Little Lupe, Zuleidy, Zuleidy Lapiedra (geboren 27 januari 1987 in Santiago de Cali, Colombia) Bargent, James (24 oktober 2011).


sentence_1: In 2014 had Turkmenistan 4.980 kilometer spoorlijnen, waarvan het grootste deel dicht bij de noordelijke en zuidelijke grenzen loopt.

sentence_2: In 2014 had Turkmenistan een spoorlijn, waarvan het grootste deel dicht bij de noordelijke en zuidelijke grenzen loopt.


sentence_1: Haar oorspronkelijke naam was Rosne Pranvere (pranavere of pranverë, wat betekent'lente'in het Albanese), maar Süleyman noemde haar Mahidevran Gülbahar, met'Gül'''' roos'en'Bahar'''lente'in het Turks.

sentence_2: Pranvere (pranavere of pranverë, wat betekent'lente'in het Albanese) maar Süleyman noemde haar Mahidevran Gülbahar, met'' Gül'wat betekent'roos'en'Bahar'wat betekent'lente'in het Turks.


sentence_1: Castillo Armas kreeg genoeg geld om een kleine groep van ongeveer 150 huurlingen te werven uit de Guatemalteekse ballingschap en de bevolking van naburige landen.

sentence_2: Castillo Armas kreeg genoeg geld om een groep van ongeveer 150 huurlingen te werven uit de Guatemalteese ballingschap en de bevolking van naburige landen.


sentence_1: De aannemen waren papieren geld uitgereikt door de Nationale Constituerende Vergadering in Frankrijk tijdens de Franse Revolutie. De aannemen werden uitgevaardigd na de confiscatie van kerkelijke eigendommen in 1790 omdat de regering failliet was.

sentence_2: De toewijzingen werden uitgevaardigd na de confiscatie van kerkelijke eigendommen in 1790 omdat de regering failliet was.


sentence_1: Het is opgericht in 1861 in Calcasieu Parish, het is een belangrijk industriële, culturele en educatief centrum in de zuidwestelijke regio van de staat, en een van de belangrijkste in Acadiana.

sentence_2: Het werd opgericht in 1861 in Calcasieu Parish, het is een belangrijk industriële, culturele en educatief centrum in de zuidwestelijke regio van de staat.


sentence_1: Humphryes ontving in 2015 prijzen voor zijn kleurwerk van de showrunner van Doctor Who, hoofdschrijver en producent Steven Moffat, die Humphryes citeerde als een van de'volgende generatie creatieven'Steven Moffat interview Doctor Who Magazine Issue # 484 maart 2015.

sentence_2: Humphryes kreeg in 2015 prijzen voor zijn kleurwerk van de Doctor Who-showrunner, hoofdschrijver en producent Steven Moffat, die Humphryes noemde als een van de'volgende generatie creatieven '.


sentence_1: Howard Zinn (24 augustus 1922 27 januari 2010) was een Amerikaanse academische historicus, auteur, toneelskrijver en sociaal activist.

sentence_2: Howard Zinn (24 augustus 1922 27 januari 2010) was een Amerikaanse historicus, auteur, toneelskrijver en sociaal activist.


sentence_1: De Red Sox hebben de eerste basist James Loney en vier vooruitzichten ontvangen, waaronder infielder Ivan DeJesus Jr., buitenfielder Jerry Sands en pitcher Allen Webster.

sentence_2: De Red Sox hebben de eerste basist James Loney en vier vooruitzichten ontvangen, waaronder infielder Ivan DeJesus Jr. en pitcher Allen Webster.


sentence_1: Het ligt op de GST Road bij Meenambakkam, op 2 km van de internationale luchthaven van Chennai.

sentence_2: Het is gelegen op GST Road bij Meenambakkam.


sentence_1: De school heeft ook in 2008 haar beste GCSE-resultaten behaald en reist daarnaast naar Italië, Frankrijk en Spanje.

sentence_2: De school behaalde ook in 2008 de beste resultaten ooit.


sentence_1: Oorspronkelijk geopend in 1954 als openlucht winkelcentrum met de anker van Albertsons, The Crescent, Sears en Woolworth, door 1992 alle ankeren behalve Sears gesloten of verplaatst.

sentence_2: Oorspronkelijk werd het in 1954 geopend als openlucht winkelcentrum met de anchors van Albertsons, The Crescent, Sears en Woolworth.


sentence_1: In oktober 1958 verliet Hruska Alfa voor het tweede keer dat jaar, en de nieuwe directeur Mangano doopte de microcarontwikkeling'Project V'en stelde een iets lagere verplaatsingsdoelstelling van 850 cc.

sentence_2: In oktober 1958 verliet Hruska Alfa en de nieuwe directeur Mangano doopte de microcarontwikkeling 'Project V' en stelde een licht lager verplaatsingsdoelstelling van 850 cc op.


sentence_1: Modi zal waarschijnlijk in de verkiezingen strijden vanuit de Lok Sabha van Varanasi.

sentence_2: Modi gaat de verkiezingen uit het Lok Sabha-district van Varanasi.


sentence_1: Toen hij door zijn romantische interesse, Superwoman, werd gedwongen, gaf Owlman toe dat het wapen hele werelden kan vernietigen.

sentence_2: Op de druk van Superwoman geeft Owlman toe dat het wapen hele werelden kan vernietigen.


sentence_1: Daarnaast wordt de bouw van verschillende kastelen door sommige moderne historici toegeschreven aan zijn periode.

sentence_2: Daarnaast is de bouw van verschillende kastelen toegeschreven aan zijn tijdperk.


sentence_1: Ze nam deel aan de Special Olympics van 1984 in Los Angeles, waar ze samen met Michèle Chardonnet van Frankrijk de bronsmedaal won.


sentence_1: Ross en Lynda's huwelijk eindigde in een scheiding in 1981... omdat ze elke dag ruzie en ruzie hadden.


sentence_1: Sarah Good ALEX HIED (11 juli 1653 - 19 juli 1692) was een van de eerste vrouwen die werd beschuldigd en veroordeeld voor hekserij tijdens de Salem heksenproeven gehouden in verband met de heksenhysterie in Danvers, Massachusetts in 1692.

sentence_2: Sarah Good (11 juli 1653 - 19 juli 1692) was een van de eerste vrouwen die werd beschuldigd en veroordeeld van hekserij tijdens de Salem heksenproeven gehouden in verband met de heksenhysterie in Danvers, Massachusetts in 1692.


sentence_1: De club bracht zijn vroege jaren door in de Southern Football League en werd in het eerste seizoen kampioen van de Second Division, voordat hij in 1920 de Football League binnenkam.

sentence_2: De club bracht zijn eerste jaren door in de Southern Football League en werd in het eerste seizoen kampioen van de Second Division.


sentence_1: R.B. Mason en M.S. Tite 1994, The Beginnings of Islamic Stonepaste Technology,'' Archaeometry'' 36.1 : 77 Dit soort aardewerk wordt onder andere ook aangeduid als'' stonepaste'en'faience '.

sentence_2: Dit soort aardewerk wordt onder andere als'steenpasta'en'faience'genoemd.


sentence_1: De stad ligt ongeveer 37 mijl ten noordwesten van de internationale luchthaven van Kansas City via de snelweg 229 en de snelweg 29 en vol met dwalers en vagabonden.

sentence_2: De stad ligt ongeveer 37 mijl ten noordwesten van de internationale luchthaven van Kansas City via de snelweg 229 en de snelweg 29.


sentence_1: Joel Edward Philip Ward (geboren 29 oktober 1989 in Portsmouth, Engeland) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Football League Championship club Crystal Palace, voor wie hij ondertekende in een £ 500.000 deal van Portsmouth op 28 mei 2012.

sentence_2: Joel Edward Philip Ward (geboren 29 oktober 1989 in Portsmouth, Engeland) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Football League Championship club Crystal Palace.


sentence_1: Na de dood van zijn vader in 1853, stopte hij weer met school om zijn gezin te helpen onderhouden.

sentence_2: Na de dood van zijn vader in 1853, ging hij weer naar school om zijn gezin te helpen onderhouden.


sentence_1: De orkaan was de eerste van drie opeenvolgende stormen die in tien dagen dicht bij of aan de kust van Mexico landden.

sentence_2: De orkaan was de eerste van drie opeenvolgende stormen die in tien dagen aan de kust van Mexico landden.


sentence_1: Carbromal is een hypnotisch / kalmerend middel dat oorspronkelijk in 1909 werd gesynthetiseerd door Bayer.

sentence_2: Carbromal is een hypnotisch / kalmerend middel dat oorspronkelijk in 1909 door Bayer werd gesynthetiseerd.


sentence_1: Ross werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania. Hij speelde acht seizoenen in het professionele honkbal tussen 1947 en 1957 en verscheen aan het einde van het seizoen in vier wedstrijden voor de Cincinnati Redlegs van Major League Baseball.

sentence_2: Ross speelde acht seizoenen tussen 1947 en 1957 en verscheen aan het einde van het seizoen in vier wedstrijden voor de Cincinnati Redlegs van Major League Baseball.


sentence_1: De eerste is bewust te negeren wat gezegd wordt, de tweede is het erkennen van wat gezegd wordt maar het stellen dat het een samenzwering / achterlijke motieven is die'' hen'doen zeggen.

sentence_2: De eerste is het negeren van wat gezegd wordt, de tweede is het erkennen van wat gezegd wordt maar het stellen dat het een samenzwering / achterlijke motieven is die'' hen'doen zeggen.


sentence_1: Moreno Valley heeft ook het hoogste misdaadcijfer en moordcijfer in Riverside County, Californië, vanwege de hoge Afro-Amerikaanse bevolking.

sentence_2: Moreno Valley heeft ook het hoogste misdaadcijfer en moordcijfer in Riverside County, Californië.


sentence_1: De show, die in Elkford, British Columbia, speelt, is gebaseerd op Sharon Spitz, een middelbare schoolstudent met een braces die haar in de weg staan om een normaal tienerleven te leiden.

sentence_2: De show, die plaatsvindt in Elkford, British Columbia, is gebaseerd op Sharon Spitz, een middelbare schoolstudent met broekbrillen die haar in de weg staan om een normaal tienerleven te leiden.


sentence_1: De bevestigde artiesten zijn Incubus, Enrique Iglesias, The Smashing Pumpkins en Duran Duran.

sentence_2: De bevestigde artiesten zijn Incubus, The Smashing Pumpkins en Duran Duran.


sentence_1: Op 4 april 2013 werd aangekondigd dat hij de late night show zou verlaten na drie jaar in de rol, maar zou blijven op Radio 5 Live om het weekend ontbijtprogramma samen met Eleanor Oldroyd te presenteren.

sentence_2: Op 4 april 2013 werd aangekondigd dat hij de late night show zou verlaten na drie jaar in de rol, maar zou blijven op Radio 5 Live om het weekend ontbijtprogramma te presenteren.


sentence_1: De zetel is een zeer veilige Labour zetel; de Labour Party heeft nog nooit minder dan 60% van de twee-partij-voorkeurstemmen bij een verkiezing gestemd.

sentence_2: De zetel is een veilige Labour zetel; de Labour Party heeft nog nooit minder dan 60% van de twee-partij-voorkeurstemmen bij een verkiezing gestemd.


sentence_1: Van 1898 tot haar zinken in 1905 werd ze ook soms gebruikt als vuurtoren tender.

sentence_2: Van 1898 tot haar zinken in 1905 werd ze af en toe gebruikt als vuurtoren tender.


sentence_1: Livadiya is een klein stadje in de Krim, 3 kilometer ten westen van Jalta.

sentence_2: Livadiya is een klein stadje in de Krim ten westen van Jalta.


sentence_1: Een van hen weegt 4832 kg en is de grootste bel in Letland.

sentence_2: Een van hen weegt en het is de grootste bel in Letland.


sentence_1: Het woord kan worden gebruikt voor elk systeem dat nu toegang heeft tot de mailbox van de gebruiker, ongeacht of het een mail user agent, een relaisserver of een menselijke typegroep is.

sentence_2: De term kan betrekking hebben op elk systeem dat toegang heeft tot de mailbox van de gebruiker, ongeacht of het een mail user agent, een relaisserver of een menselijke typegroep is.


sentence_1: Dit segment is momenteel zes rijbanen breed (een 3 - 3 configuratie) en zal waarschijnlijk worden uitgebreid tot een 4 - 4 configuratie.

sentence_2: Dit segment is zes lijnen breed (een 3 - 3 configuratie) en zal waarschijnlijk worden uitgebreid tot een 4 - 4 configuratie.


sentence_1: Auto's met deze motor wegen ongeveer 600 kilo en hebben een SAS of SUPR 10 of 12 inch spoiler.

sentence_2: Autos met deze motor wegen ongeveer 200 pond en hebben een SAS of SUPR 10 of spoiler.


sentence_1: Korra is het hoofdpersoon en de hoofdpersoon in Nickelodeon's animatieserie'The Legend of Korra ', een vervolg op'en de huidige incarnatie van de Avatar.

sentence_2: Korra is de hoofdpersoon in Nickelodeon's animatieserie The Legend of Korra, een vervolg op de Avatar.


sentence_1: Bijvoorbeeld, bedrijven kunnen klanten krijgen die meer zullen betalen door'groene'elektriciteit, of niet-vervuilende elektriciteit, of lokaal geproduceerde elektriciteit te verkopen.

sentence_2: Bijvoorbeeld, bedrijven kunnen klanten winnen die meer betalen door'groene'elektriciteit, of niet-vervuilende elektriciteit, of lokaal geproduceerde elektriciteit te verkopen.


sentence_1: Professor Webley is getrouwd, heeft drie kinderen en woont in Londen en Exeter.


sentence_1: De naburige Quebec Autoroute 50 wordt in verschillende fasen gebouwd en zal uiteindelijk parallel zijn met Route 148 tussen Gatineau en Lachute.

sentence_2: De Autoweg 50 is in verschillende fasen onderbouw en zal uiteindelijk parallel zijn met de Route 148 tussen Gatineau en Lachute.


sentence_1: Hoe dan ook, de motor drones met zulke snelheden.

sentence_2: Maar de motor drones met zulke snelheden.


sentence_1: Na de release van het album, het liedje weer ingegaan in de hitlijst op nummer 60 en is sindsdien op nummer 52.

sentence_2: Na de release van het album, kwam het nummer opnieuw op nummer 60 in de hitlijst.


sentence_1: Gregg Bissonette (geboren 9 juni 1959 in Detroit, Michigan) is een Amerikaanse drummer.

sentence_2: Gregg Bissonette (geboren 9 juni 1959) is een Amerikaanse drummer.


sentence_1: Maar toen ze een stand zouden verlaten, onderschept Special Agent Gregory van de FBI Brad, en vraagt of de circusarts eruit zag als een foto van een man die hij jaagt (de foto is van knoppen zonder make-up).

sentence_2: Toen ze een stand zouden verlaten, onderschept Special Agent Gregory van de FBI Brad en vraagt of de circusarts eruit zag als een foto van een man die hij jaagt (de foto is van knoppen zonder make-up).


sentence_1: Na de strijd van Recluse met Statesman, Marcus Cole's alter ego, na de gebeurtenissen van Brass Monday, verstopte de boze meestermind zich.

sentence_2: Na de strijd van Recluse met Statesman, Marcus Cole's alter ego, verstopte de boze hersenen zich.


sentence_1: De auteurs Patrick Gilligan (Canada) en Bertrand Dubuis (Zwitserland) schreven in 1985 de eerste vluchthandleiding,'The Paragliding Manual ', waarbij het woord'paragliden'officieel werd bedacht.

sentence_2: De auteurs Patrick Gilligan (Canada) en Bertrand Dubuis (Zwitserland) schreven in 1985 de eerste vluchthandleiding,'The Paragliding Manual ', waarbij het woord'paragliden'werd bedacht.


sentence_1: Curtis Stewart, beter bekend onder zijn artiestenaam Kidd Kidd, is een Amerikaanse rapper die ondertekend is bij G-Unit Records en lid is van de groep G-Unit.

sentence_2: Curtis Stewart, beter bekend onder zijn artiestenaam Kidd Kidd, is een Amerikaanse rapper die ondertekend is bij G-Unit Records.


sentence_1: De naam is echter afgeleid van het Scytische (Oost-Iraans)'''Dānu'''''rivier ', vergelijkbaar met het Ossetische'' don'''' rivier ', en het Pashto'dand'( ډنډ) of'dun'(afhankelijk van dialect)'' vijver, meer '.

sentence_2: De naam is afgeleid van het Scytische (Oost-Iraans)'''Dānu'''''' rivier ', vergelijkbaar met het Ossetische'' don'''' rivier ', en het Pashto'dand'( ډنډ) of'dun'(afhankelijk van dialect)'' vijver, meer''.


sentence_1: Benny is vernoemd naar Ben Bentley, de Bulls eerste Public Relations Manager en Stadion Announcer.


sentence_1: In het begin van de tijd, heeft het wezen dat we God noemen een geestorde gecreëerd.

sentence_2: In het begin van de tijd, heeft God een spirituele orde geschapen.


sentence_1: Op 17 december 2012 werd Wang Chengkuai samen met Wei Shihao, een andere getalenteerde Chinese voetballer uit de rangen van Shandong Luneng, naar Amsterdam gevlogen voor een proefperiode bij de Nederlandse voetbalrijzen Ajax Amsterdam.

sentence_2: Op 17 december 2012 werd Wang Chengkuai naar Amsterdam gevlogen voor een proefperiode met de Nederlandse voetbalrijzen Ajax Amsterdam.


sentence_1: Bill was slecht op school, hij was alleen goed in kunst. Hij hield van school en leren, maar hij was moe van het failliet zijn en zonder verf en doek.

sentence_2: Hij hield van school en leren, maar hij was moe van kapot en zonder verf en doek.


sentence_1: De padfinder van de 507e PIR landde nauwkeurig op DZ T, maar de Duitsers konden de markerlichten niet aanzetten.

sentence_2: De padfinder van de 507e landde nauwkeurig op DZ T, maar door de Duitsers in de buurt kon het markerlicht niet worden ingeschakeld.


sentence_1: Het is een oud gebruik, die tot op de dag van vandaag op de Heilige Berg en in andere kloosters wordt beoefend, dat iedereen aan het einde van de Compline de reliëven en icoons in de kerk vereert en de zegen van de priester ontvangt.

sentence_2: Het is een oud gebruik, beoefend op de Heilige Berg en in andere kloosters, voor iedereen aan het einde van de Compline om de reliëven en iconen in de kerk te vereer en de zegen van de priester te ontvangen.


sentence_1: Hierboven is een foto uit de jaren 1860 van de Rajputs, die als de hoogste seculiere hindoe-kaste worden geclassificeerd.

sentence_2: Hierboven is een foto uit de jaren 1860 van Rajputs, geclassificeerd als de hindoe-kaste.


sentence_1: Peggy ging naar de Universiteit van Saskatchewan en liet je The Game verliezen en was actief in de studentenregering en atletische sport terwijl ze haar Bachelor of Arts kreeg.

sentence_2: Peggy ging naar de Universiteit van Saskatchewan en was actief in de studentenregering en atletische sport terwijl ze haar Bachelor of Arts kreeg.


sentence_1: Een Duits meisje in pop punk mode, geassocieerd met de vroege Europese subcultuur.


sentence_1: Ook werden er experimenten uitgevoerd op de doorlichting van geluid, waardoor in 1881 een seleniumcelluisfotophone werd geproduceerd.

sentence_2: Er werden ook experimenten uitgevoerd op de overdracht van geluid door licht, waardoor het selenium-celluleerde fotophone werd gevormd.


sentence_1: In een carrière van 11 seizoenen, Jack Barry behaalde een.243 batting average met 10 home runs en 429 RBI in 1223 wedstrijden.

sentence_2: In een carrière van 11 seizoenen, Barry behaalde een.243 batting average met 10 home runs en 429 RBI in 1223 wedstrijden.


sentence_1: Wu Yizhen (Chinese:  ; Pinyin:'' Wú Yìzhēn''; geboren 26 mei 1994 in Shanghai) is een Chinese voetballer die momenteel speelt voor de Chinese Super League-team Shanghai Dongya.

sentence_2: Wu Yizhen (Shanghai, 26 mei 1994) is een Chinese voetballer die momenteel speelt voor de Chinese Super League-kant Shanghai Dongya.


sentence_1: De Steiner-Lehmus-theoreme, een theorie in elementaire geometrie, werd geformuleerd door C. L. Lehmus en vervolgens bewezen door Jakob Steiner.

sentence_2: Lehmus-theorema, een theorie in elementaire geometrie, werd geformuleerd door C. L. Lehmus en vervolgens bewezen door Jakob Steiner.


sentence_1: Qualfon, Inc. is een wereldwijde leverancier van callcenter, back office en business process outsourcing (BPO) diensten.


sentence_1: Deze vlucht werd echter in november 2011 geannuleerd wegens lage winstgevendheid en de luchthaven bedient geen andere vluchten.

sentence_2: Deze vlucht werd echter in november 2011 geannuleerd wegens lage winstgevendheid.


sentence_1: Wilson Bulletin 87:418 - 420 Deze aanpak werd uitgebreid tot de analyse van niet-passeriforme vogels, waaronder uilen en de schoenbalk, ook wel de walvisbalk ('Balaeniceps rex ') genoemd.


sentence_1: Toch kreeg hij volgens'La Stampa'(een Italiaanse krant) meer stemmen dan Joseph Cardinal Ratzinger tijdens de eerste ronde van de verkiezingen, 40 tegen 38.

sentence_2: Toch kreeg hij volgens'La Stampa'(een Italiaanse krant) meer stemmen dan Joseph Ratzinger tijdens de eerste ronde van de verkiezingen, 40 tegen 38.


sentence_1: Ik sluit de review af met'' Iamsu!'lijkt de groep te leiden met een album dat een vers mengsel is van oude geluidsthema's en nieuwe innovaties.

sentence_2: Het afsluitend met'' Iamsu!'lijkt het vak met een album te leiden. Het is een totaal vers mengsel van oude geluidsthema's en nieuwe innovaties.


sentence_1: Harris carrière als entertainer is vervlekt door zijn veroordeling voor seksuele misdaden tegen vrouwen uit de jaren 60, waarvoor hij in 2014 werd gevangen genomen.

sentence_2: Harris'carrière als entertainer is vervlekt door zijn veroordeling voor seksuele misdrijven.


sentence_1: De oorspronkelijke bewoners van het gebied waren de Sinkyone, die nog steeds in de regio wonen.

sentence_2: De oorspronkelijke bewoners van het gebied waren de Sinkyone.


sentence_1: Het ligt op 92 hectare in Brighton, Michigan (metropor Detroit - Ann Arbor, Livingston County) naast State Parks en recreatiegebieden van Metro Park, bij Interstate 96 en Kensington Road exit.

sentence_2: Het ligt in Brighton, Michigan (metro Detroit - Ann Arbor, Livingston County) naast State Parks en recreatiegebieden van Metro Park, bij Interstate 96 en Kensington Road exit.


sentence_1: Ivan R. Dee, blz. 27 O'Neill leek sterk te geloven in industrialisatie en modernisering.

sentence_2: O' Neill geloofde sterk in industrialisatie en modernisering.


sentence_1: Edward Hand kocht het land waarop de plantatie gebouwd werd in twee transacties, eerst in 1785 en later in 1792.

sentence_2: Hand kocht het land waarop de plantatie werd gebouwd in twee transacties, eerst in 1785 en later in 1792.


sentence_1: Deze kunnen worden beschouwd als super zwaar volgens de normen van het Sovjet-tankontwerp, waarbij de nadruk op kleine grootte en laag gewicht lag, maar ze waren niet zwaarder dan de hedendaagse Amerikaanse of Britse super zware tanks zoals de TOG2 en TOG1.

sentence_2: Deze kunnen worden beschouwd als super zwaar volgens de normen van het Sovjet-tankontwerp, waarbij de nadruk op kleine grootte en laag gewicht lag, maar ze waren niet zwaarder dan de hedendaagse Britse super zware tanks zoals de TOG2 en TOG1.


sentence_1: Outbrain is een advertentie gericht content discovery platform waarvan de content marketing module is ontworpen om internet uitgevers te helpen het webverkeer te verhogen door het presenteren van gesponsorde website links, met als uiteindelijk doel bezoekers te induceren om impulse aankopen te doen.

sentence_2: Outbrain is een advertentie gericht content discovery platform waarvan de content marketing module is ontworpen om internet uitgevers te helpen het webverkeer te verhogen door het presenteren van gesponsorde website links, met als doel bezoekers te motiveren om impulse aankopen te doen.


sentence_1: Shiva probeert haar te corticeren, maar ze verwerpt zijn aanbiedingen... wetend dat ze een vikarma is en niet mag trouwen.


sentence_1: De verandering van stemming wordt benadrukt door een verschuiving naar de tonische minderjarige (B - plat minderjarige).

sentence_2: De verandering van de stemming wordt benadrukt door een verschuiving naar de tonische minderjarige (B minderjarige).


sentence_1: Het regenpatroon is zeer vergelijkbaar met dat van Turijn, met twee maxima: één primair en één secundair (vooraf en najaar) en twee minima (zomer en winter).

sentence_2: Het regenpatroon is vergelijkbaar met dat van Turijn, met twee maxima: één primair en één secundair (vooraf en najaar) en twee minima (zomer en winter).


sentence_1: Een van de eerste overheidssponsoren voor zuiver wetenschappelijk onderzoek was een subsidie aan het Franklin Institute van Philadelphia voor het bestuderen van de oorzaken van ketelontploffingen (Sandukos 18).

sentence_2: Een van de eerste overheidssponsoren voor zuiver wetenschappelijk onderzoek was een subsidie aan het Franklin Institute van Philadelphia voor het bestuderen van de oorzaken van ketelontploffingen (18).


sentence_1: Het team is echter vooral bekend om grote oogsten van college voetballers te produceren in de top college competitie van Amerika, de 205 - team NCAA Division 1.

sentence_2: Het team is echter vooral bekend om grote oogsten van college voetballers te produceren in de top college competitie van Amerika, de NCAA Division 1.


sentence_1: Het ligt ten noorden van Mitcham, dicht bij het treinstation Tooting.

sentence_2: Het ligt in Mitcham, dicht bij het treinstation van Tooting.


sentence_1: Een enkele versie werd uitgebracht door Sarah Brightman.

sentence_2: Een single werd uitgebracht door Sarah Brightman.


sentence_1: Nadat de Duitse keizer en de kanselier met een Poolse delegatie onder leiding van de kinderarts Józef Brudziński waren vergaderd, werden de laatste details geregeld.

sentence_2: Nadat de Duitse keizer en de kanselier met een Poolse delegatie onder leiding van Józef Brudziński waren vergaderd, werden de laatste details geregeld.


sentence_1: In het Fenland is een orkeststuk geschreven door de beroemde Britse componist Ralph Vaughan Williams in 1904.

sentence_2: In het Fenland is een orkeststuk geschreven door de Britse componist Ralph Vaughan Williams in 1904.


sentence_1: Hij heeft staatshoofden en leidende politici geïnterviewd en is een specialist in Duitse zaken.


sentence_1: Opencellige metaalschuim zijn meestal replica's met opencellige polyurethane schuim als skelet en hebben een breed scala aan toepassingen, waaronder warmtewisselaars (compact elektronische koeling, cryogeentanken, PCM-warmtewisselaars), energieabsorptie, stroomdiffusie en lichtgewicht optica.

sentence_2: Opencellig metalen schuim heeft een breed scala aan toepassingen, waaronder warmtewisselaars (compact elektronische koeling, cryogeentanken, PCM-warmtewisselaars), energieabsorptie, stroomdiffusie en lichtgewicht optica.


sentence_1: De Bitcoin-clientsoftware genereert een nieuwe private signage sleutel en openbaar adres voor elke transactie en organiseert deze sleutelparen in collecties die'wallets'worden genoemd.

sentence_2: De Bitcoin-clientsoftware genereert een nieuwe ondertekeningsleutel en openbaar adres voor elke transactie en organiseert deze sleutelsparen in collecties die'wallets'worden genoemd.


sentence_1: Satan ziet dat ze bang en stervende is en vraagt haar of ze wil leven en biedt haar een deal aan: hij biedt haar leven aan als ze haar ziel in ruil geeft.

sentence_2: Satan ziet dat ze bang is en sterft en vraagt haar of ze wil leven.


sentence_1: ''Gracias a Tí'(Engels: Thanks To You) is de derde single van het Puerto Rican reggaeton duo Wisin & Yandel uit hun album'La Revolución ', uitgebracht op 1 oktober 2009.

sentence_2: '' Gracias a Tí'(Engels: Thanks To You) is de derde single van het Puerto Rican reggaeton duo Wisin & Yandel uit hun album 'La Revolución '.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer één op de'' Billboard'' Modern Rock Tracks chart en bereikte nummer 42 op de'Billboard'Hot 100.

sentence_2: Het nummer bereikte de eerste plaats op de'' Billboard'''Modern Rock Tracks chart en de'Billboard'' Hot 100.


sentence_1: Ook werd een verlaagd vermogen 55 graanbelasting aangenomen voor gebruik in de Trapdoor-carbine.

sentence_2: Ook werd een verminderde vermogen opgeladen voor gebruik in de Trapdoor-carbine.


sentence_1: De bouw van ijzeren bruggen in het Verenigd Koninkrijk werd later door Isambard Kingdom Brunel (Clifton Suspension Bridge en Royal Albert Bridge) en Robert Stephenson, zoon van George (Newcastle's High Level Bridge) vooropgesteld.

sentence_2: De bouw van ijzeren bruggen in het Verenigd Koninkrijk werd later door Isambard Kingdom Brunel (Clifton Suspension Bridge en Royal Albert Bridge) en Robert Stephenson (Newcastle's High Level Bridge) vooropgesteld.


sentence_1: Door de tijd heen hebben Arabische koningen, zoals de prachtige Señora Gomez, enorme labyrinten gebouwd.

sentence_2: De Arabieren bouwden enorme labyrinten.


sentence_1: Mark Bagley (geboren 7 augustus 1957) is een Amerikaanse stripper voor Marvel Comics.

sentence_2: Mark Bagley (geboren 7 augustus 1957) is een Amerikaanse stripper.


sentence_1: Metropark is vernoemd naar de Metroliner, een Amtrak trein met geplande stations in Washington, DC, Baltimore, Maryland, Wilmington, Delaware, Philadelphia, Pennsylvania, Newark, New Jersey en New York City.

sentence_2: Metropark is vernoemd naar de Metroliner, een Amtrak trein met haltes in Washington, DC, Baltimore, Maryland, Wilmington, Delaware, Philadelphia, Pennsylvania, Newark, New Jersey en New York City.


sentence_1: Onder zijn leiding werd het steeds groter wordende college een van de tien oprichters van de Athletics Association of the Greater Public Schools.

sentence_2: Onder zijn leiding werd het college een van de tien oprichters van de Athletics Association of the Greater Public Schools.


sentence_1: Ammoniumcarbonat is het belangrijkste bestanddeel van geurkaarten, hoewel de commerciële omvang van hun productie klein is.

sentence_2: Ammoniumcarbonat is het belangrijkste bestanddeel van zouten, hoewel de commerciële omvang van hun productie klein is.


sentence_1: Only U is een Cetified Gold single uitgebracht door R&B zanger Ashanti in 2004 van haar derde album'' Concrete Rose '.

sentence_2: Only U is een single uitgebracht door R&B zanger Ashanti in 2004 van haar derde album'' Concrete Rose '.


sentence_1: Met enorme moeite begon hij een transportbedrijf genaamd VRMVA Traders.

sentence_2: Met enorme moeite begon hij met het transportbedrijf VRMVA Traders.


sentence_1: Het speelt momenteel in Serie D. De kleuren zijn rood - blauw.

sentence_2: De kleuren zijn rood - azur.


sentence_1: De kwaliteit van het product wordt gewaarborgd door strenge toepassing van het internationale kwaliteitssysteem ISO 9001:2000.

sentence_2: De kwaliteit van het product wordt gewaarborgd door een strenge toepassing van het internationale kwaliteitssysteem.


sentence_1: Mark Zafra, directeur alumni relations van Bishop Sullivan High School, formeel Norfolk Catholic High School. Hij kwam bij de strijdkrachten in Norfolk, Virginia.

sentence_2: Hij is directeur van de alumni relations op Bishop Sullivan High School, officieel Norfolk Catholic High School. Hij kwam bij de strijdkrachten in Norfolk, Virginia.


sentence_1: Veel bewoners die zich tegen het hoon gedrag verzetten nemen de wet in hun eigen handen... inclusief het achtervolgen van hoon auto's met hoge snelheden om kentekenplaten te vangen en voertuigen te bederven.

sentence_2: Veel bewoners die zich tegen het hoon gedrag verzetten nemen de wet in hun eigen handen, waaronder het achtervolgen van hoon auto's met hoge snelheden om kentekenplaten te vangen en voertuigen te bederven.


sentence_1: De film'The Fluffer'uit 2001 ging over een jonge man die verliefd was op een pornoster die homo was.

sentence_2: De film'The Fluffer'uit 2001 ging over een jonge man die verliefd was op een pornoster.


sentence_1: Het oorspronkelijke college op deze locatie, St. Mary's College, werd in 1848 opgericht als een Indiase missie.


sentence_1: Spelers moeten het sterrenstelsel verkennen, hun rijk uitbreiden, de verschillende bronnen die er zijn rond de sterrenstelsel uitbuiten en rivaliserende rijken uitroeien.

sentence_2: Spelers moeten het sterrenstelsel verkennen, hun rijk uitbreiden, de verschillende bronnen exploiteren en rivaliserende rijken uitroeien.


sentence_1: Ondertussen vernielt Vicky het huis en geeft Timmy de schuld van de verwoesting, waardoor Mr en Mrs Turner woedend zijn.

sentence_2: Ondertussen vernielt Vicky het huis en geeft Timmy de schuld van de verwoesting, waardoor Mr en Mrs Turner achterblijven.


sentence_1: Hij was het type persoon dat zeer toegankelijk was, misschien te veel fout aan het maken en altijd naar nieuwe uitdagingen keek.

sentence_2: Hij was het type persoon dat zeer toegankelijk was en altijd op nieuwe uitdagingen keek.


sentence_1: Voor de verkiezingen van het Lagerhuis en de Noord-Ierse Vergadering is de vergoeding £ 5.483 en 4.6p per kiezer.

sentence_2: Voor de Noord-Ierse verkiezingen is de vergoeding £ 5.483 en 4.6p per kiezer.


sentence_1: Hij ging naar de Universiteit van Notre Dame, waar hij in 1966 en 1968 een bachelor- en postdoctorale opleiding behaalde, en hij ging verder met zijn studie aan de Universiteit van Oregon in 1968 en 1969.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Notre Dame, waar hij in 1966 en 1968 een bachelor en een master behaalde.


sentence_1: Chris Jones (geboren 12 september 1989 in Swansea) is een Welsh professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Welsh Premier League club Neath Athletic, op lening van Football League Two club Grimsby Town.

sentence_2: Chris Jones (geboren 12 september 1989 in Swansea) is een Welsh professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Welsh Premier League club Neath, op lening van Football League Two club Grimsby Town.


sentence_1: Lena gelooft in een meer praktische, directe actie aanpak van spionage in vergelijking met Joan's door het boek aanpak.


sentence_1: Er is ook een campagne, door de Wealden Line om te proberen de spoorlijn tussen Tunbridge Wells West en Eridge te heropenen en vervolgens verder onder de lijn, tussen Uckfield en Lewes als onderdeel van het National Rail netwerk.

sentence_2: Er is ook een campagne, door de Wealden Line om te proberen de spoorlijn tussen Tunbridge Wells West en Eridge te heropenen en tussen Uckfield en Lewes als onderdeel van het nationale spoorwegnetwerk.


sentence_1: De show wordt gepresenteerd door Mark L. Walberg van de Russische Roulette-beroemdheid en wordt uitgezonden op het Fox-netwerk.

sentence_2: De show wordt gepresenteerd door Mark L. Walberg en uitgezonden op het Fox-netwerk.


sentence_1: Barbara en Monika kregen de acclamatie van Georgina en Joey terwijl Melissa moeite had om een eerste indruk te maken.

sentence_2: Monika kreeg de acclamatie van Georgina en Joey terwijl Melissa moeite had om een eerste indruk te maken.


sentence_1: Na Wells'vertrek werd de show veranderd in'The Johnny Dare Morning Show '.


sentence_1: De show en het album kregen positieve beoordelingen van het lokale grote muziek- en lifestylemagazine, waaronder KLue in een artikel geschreven door muziekjournalist Abigail de Vries.


sentence_1: Evan Shane Crawford (geboren 2 september 1986) is een Amerikaanse professional baseball pitcher die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Evan Shane Crawford (geboren 2 september 1986) is een Amerikaanse professional baseball pitcher die een vrije agent is.


sentence_1: CGE, gevestigd in de regio Alsace in Frankrijk, zou een leider worden in digitale communicatie en zou ook bekend staan om de TGV (train à grande vitesse) -snelheidstreinen in Frankrijk te produceren.

sentence_2: CGE zou een leider worden in digitale communicatie en zou ook bekend staan om de TGV (train à grande vitesse) snelle treinen in Frankrijk te produceren.


sentence_1: Norma Restarick vraagt Poirot om hulp, omdat ze denkt dat ze moord heeft gepleegd.

sentence_2: Norma vraagt Poirot om hulp, omdat ze denkt dat ze een moord heeft gepleegd.


sentence_1: Ditto is een schattig en schattig humanoïde kind met de mogelijkheid om zichzelf oneindig te klonen, maar elke klone werkt onafhankelijk, ongeacht of Ben dat wil of niet, en is ononderscheidbaar van de anderen, en op de een of andere manier kan hij onder water ademen.

sentence_2: Ditto is een schattig en schattig humanoïde kind met de mogelijkheid om zichzelf oneindig te klonen, maar elke klone werkt onafhankelijk, ongeacht of Ben dat wil of niet, en is ononderscheidbaar van de anderen.


sentence_1: Letasmeer is het grootste meer van Vanuatu, gelegen in de krater van het vulkanische eiland Gaua in het noorden van Vanuatu.


sentence_1: Het is aangetoond dat filamentatie de CTP-synthase-activiteit downregulaert Grootschalige filamentvorming de activiteit van CTP-synthase remt.

sentence_2: Het is aangetoond dat filamentatie de CTP-synthase-activiteit downregulateert.


sentence_1: Sachsziekte IS GAYYYY (ook bekend als GM2-gangliosidosis of hexosaminidase A-tekort) is een zeldzame autosomale recessieve genetische aandoening.

sentence_2: Sachsziekte (ook bekend als GM2-gangliosidosis of hexosaminidase A-tekort) is een zeldzame autosomale recessieve genetische aandoening.


sentence_1: Het Baskenland (, ; ; ) is een autonome gemeenschap en historische nationaliteit van Noord-Spanje.

sentence_2: Het Baskenland (, ; ; ) is een autonome gemeenschap in het noorden van Spanje.


sentence_1: Amalaka Ekadashi of Amalaki Ekadashi is een hindoe-heilige dag, gevierd op de 11e dag (Ekadashi) van de groeiende helft van de Maan, in de maanmaand Phalgun (Februarie - maart).

sentence_2: Amalaka Ekadashi of Amalaki Ekadashi is een hindoe-heilige dag, gevierd op de 11e dag (Ekadashi) van de opgroeiende maan, in de maanmaand Phalgun (Februarie - maart).


sentence_1: De Snapdragon 845-processor verscheen voor het eerst op de officiële website van Qualcomm, met behulp van een nieuw naamsschema als SDM845 op 5 mei 2017.

sentence_2: De Snapdragon 845-processor verscheen voor het eerst op de officiële website van Qualcomm, met een nieuw naamsschema als SDM845 op 5 mei 2017.


sentence_1: Reneilwe'' Yeye'Letsholonyane ook wel bekend als beyonce (geboren 9 juni 1982 in Soweto, Gauteng) is een Zuid-Afrikaanse voetbalmidfield voor Kaizer Chiefs en het Zuid-Afrikaanse nationale team.

sentence_2: Reneilwe'' Yeye'Letsholonyane (geboren 9 juni 1982 in Soweto, Gauteng) is een Zuid-Afrikaanse voetbalmidfield voor Kaizer Chiefs en het Zuid-Afrikaanse nationale team.


sentence_1: Cast: Durga Jasraj, Shefali Shah, Ashwin Kaushal, Suhag Diwan, Hema Diwan, Faiyaz Shaikh, Monica Godbole, Kishore Bhatt, Prem Raaj, Sharad Sharma, Deepali & Yogita.


sentence_1: In 1999 speelde Griffith in'Crazy in Alabama ', een film die werd geregisseerd door Banderas en geproduceerd door Greenmoon Productions, het bedrijf dat zij en Banderas samen hebben opgericht.

sentence_2: In 1999 speelde Griffith in'Crazy in Alabama ', een film geregisseerd door Banderas en geproduceerd door Greenmoon Productions, het bedrijf dat zij en Banderas samen hebben opgericht.


sentence_1: In 1850 begon de Pomeroy Lumber Company een houtkap in het gebied.

sentence_2: Houtbedrijf begon een bosbouw in het gebied.


sentence_1: De Britse 17-pounder die op de Sherman Firefly werd gebruikt, met de gewone APCBC-munitie, kon naar 1900 meter doordringen volgens een geheime STT-document uit april 1944.

sentence_2: De Britse 17-pounder die op de Sherman Firefly werd gebruikt, met de gewone APCBC-munitie, kon naar 1900 meter doordringen volgens een STT-document uit april 1944.


sentence_1: Branden gitaren van het begin van de jaren 80 tot het begin van de jaren 90 hebben geen serienummers aan de buitenkant, maar sommige hebben een serienummer in de nek.

sentence_2: Burny gitaren van het begin van de jaren 80 tot het begin van de jaren 90 hebben geen serienummers aan de buitenkant, maar sommige hebben een serienummer in de nek.


sentence_1: Hughes is een naam van zowel Welsh als Ierse afkomst.

sentence_2: Hughes is een naam van Welsh en Ierse afkomst.


sentence_1: Bicton is een rijke rivierkant voorstad gelegen aan de zuidbank van de Swan rivier in Perth, West-Australië.

sentence_2: Bicton is een rijke voorstad aan de rivier in Perth, West-Australië.


sentence_1: Scott Russell Tancock (geboren 29 december 1993) is een Welsh onder-21 voetballer die als middelveldverdediger voor Wrexham speelt op lening van Swansea City.

sentence_2: Scott Russell Tancock (geboren 29 december 1993) is een Welsh voetballer onder 21 jaar die als verdediger voor Swansea City speelt.


sentence_1: Burping (ook wel bekend als belken,'ructus ', uitbarsting of uitbarsting) is het vrijkomen van gas uit het spijsverteringsstelsel (vooral slokdarm en maag) door de mond.

sentence_2: Burping (ook wel bekend als belching,'' ructus ', uitbarsting of uitbarsting) is het vrijkomen van gas uit het spijsverteringskanaal (vooral slokdarm en maag) door de mond.


sentence_1: In 1290 gaf de Franse koning, Filippus IV (Philip the Fair of Philippe - le - Bel) zijn claim op Avignon en de Brug Saint - Bénezet over de Rhone aan zijn vader Charles II van Napels.

sentence_2: In 1290 gaf de Franse koning, Filippus IV (Filip de Schone of Philippe - le - Bel) zijn claim op Avignon aan zijn vader Charles II van Napels.


sentence_1: Op 12 mei 2017 tekenden de Seattle Seahawks Carson een vierjarig contract van $ 2,46 miljoen met een bonus van $ 65,129.

sentence_2: Op 12 mei 2017 tekenden de Seahawks Carson een vierjarig contract van $ 2,46 miljoen met een bonus van $ 65,129.


sentence_1: Hannover organiseert ook jaarlijks commerciële beurzen zoals de Hannover Fair en de CeBIT.

sentence_2: Hannover organiseert jaarlijks beurzen zoals de Hannover Fair en de CeBIT.


sentence_1: In 1859 werd door de negatieve recensie van Dobrolyubov Turgenev verontwaardigd en leidde hij tot zijn vertrek van Sovremennik.

sentence_2: In 1859 werd de negatieve recensie van Dobrolyubov door Turgenev verontwaardigd en leidde tot zijn vertrek van Sovremennik.


sentence_1: Seminex is de breedte afkorting voor Concordia Seminary in Exile (later Christ Seminary - Seminex) die bestond van 1974 tot 1987 na een schisma in de Lutherse Kerk Missouri Synode (abr LCMS).

sentence_2: Seminex is de breedte afkorting voor Concordia Seminary in Exile (later Christ Seminary - Seminex) die bestond van 1974 tot 1987 na een schisma in de Lutherse Kerk Missouri Synode (LCMS).


sentence_1: Er zijn 6 fasen, van Euro 1, die in 1993 werd uitgebracht, tot Euro 6, die in 2014 werd uitgebracht, waarbij elk jaar strenger wordt met Diesel Net.

sentence_2: Er zijn zes fasen, van Euro 1, die in 1993 werd uitgebracht, tot Euro 6, die in 2014 werd uitgebracht, die elk jaar strenger worden.


sentence_1: De vlag van Libanon lijkt op de boommascotte in wit in het midden.

sentence_2: De vlag van Libanon lijkt op de boommascotte in het wit.


sentence_1: Wales en Argentinië kwamen elkaar tegen in de finale na hun halve finale te hebben gewonnen, met Wales die 19 - 12 overwon.

sentence_2: Wales en Argentinië kwamen in de finale tegen, met Wales die 19 - 12 overwon.


sentence_1: Aan de rechterzijde, in een gemonteerde kimono en met een ventilator met een paulownia crest, staat Naniwaya Kita (; ook bekend als'' O - Kita '), een bekende dochter van de eigenaar van een Asakusa - theezaal.

sentence_2: Aan de rechterzijde staat Naniwaya Kita (; ook wel bekend als'' O - Kita '), de bekende dochter van de eigenaar van een Asakusa - theezaal.


sentence_1: Baker is geboren in Memphis, Tennessee en groeide op in de Bluff City bij haar moeder en vader.

sentence_2: Baker is geboren in Memphis, Tennessee en is opgegroeid in Bluff City.


sentence_1: Al in oktober 2003 verspreidden zich in het studentenleven van RIT geruchten over de uitbreiding van een bestaande complex, of misschien een nieuw studentenhuisvestingsproject.


sentence_1: Dino Ciccarelli (1981) en Ville Leino (2010), beide met 21.

sentence_2: Dino Ciccarelli (1981) en Ville Leino (2010), 21.


sentence_1: Gingrich noemt dit de grootste persoonlijke letselvergoeding in Ohio.


sentence_1: Het stond op 197 voet hoog en werd aangeduid als'het hoogste kantoorgebouw tussen Chicago en San Francisco'toen het op 1 april 1896 werd geopend, was het ook de eerste wolkenkrabber in Iowa.

sentence_2: Het werd op 1 april 1896 geopend als het hoogste kantoorgebouw tussen Chicago en San Francisco. Het was ook de eerste wolkenkrabber in Iowa.


sentence_1: Het Foothill College, dat wordt beheerd door het Foothill - De Anza Community College District, ligt in de stad.

sentence_2: De Anza Community College District ligt in de stad.


sentence_1: De criticus Baradwaj Rangan schreef in zijn review van'The Hindu'dat de cijfers van A. R. Rahman alleen voor de film zijn.

sentence_2: Baradwaj Rangan schreef in zijn review voor'The Hindu'dat de cijfers van A. R. Rahman alleen voor de film zijn.


sentence_1: Het geld werd vervolgens naar Edo gestuurd - maar het verplaatsen van geld was gevaarlijk in het middenfeodale Japan. In 1683 verleende het shogunat toestemming voor de oprichting van Mitsui-geldwisselingen ('ryōgaeten ') in Edo.

sentence_2: Het geld werd vervolgens naar Edo gestuurd - maar het verplaatsen van geld was gevaarlijk in het middenfeodale Japan. In 1683 verleende het shogunat toestemming voor het opzetten van geldwisselingen ('ryōgaeten ') in Edo.


sentence_1: Het werd in 1953 uitgeroepen tot wildreservaat vanwege de rijke biodiversiteit.

sentence_2: Het werd in 1953 uitgeroepen tot wildreservaat vanwege de biodiversiteit.


sentence_1: Veel van de namen van de High Street in het land zijn vertegenwoordigd in het centrale gebied.

sentence_2: Veel van de namen van de High Street in het land zijn vertegenwoordigd.


sentence_1: De vertegenwoordigde groepen zijn de lokale kerken, 4 - H, de Tipton High School band, andere bands uit de omgeving, dienstorganisaties, politieke posities, en schoolgeestgroepen zoals cheerleaders, sportspelers en studentenorganisaties posities die Kodey Farlow vieren.

sentence_2: De groepen die vertegenwoordigd werden waren de lokale kerken, 4 - H, de band van de Tipton High School, andere bands uit de omgeving, dienstorganisaties, politieke posities en schoolgeesten zoals cheerleaders, sporters en studenten.


sentence_1: Huizen gebruiken verschillende daken om te voorkomen dat regen en sneeuw in de woning komen.

sentence_2: Huizen gebruiken verschillende daken om te voorkomen dat regen in de woning komt.


sentence_1: Waarschijnlijk bouwde Blud z Bludova's zoon het kasteel op de helling van de heuvel Háj.

sentence_2: Blud z Bludova's zoon bouwde het kasteel op de helling van de heuvel Háj.


sentence_1: Lü Mengs moeder was zo getrapt door zijn woorden dat ze hem vergeefde en hem niet strafte.

sentence_2: Lü's moeder was zo getrokken door zijn woorden dat ze hem vergeefde en hem niet strafte.


sentence_1: Luana Anders (Luanne Margo Anderson, 12 mei 1938 - 21 juli 1996) was een Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Luana Anders (12 mei 1938 - 21 juli 1996) was een Amerikaanse film- en televisieactrice.


sentence_1: Integrity heeft een nieuwe band voor bijna elk album.

sentence_2: Integrity heeft een nieuwe band.


sentence_1: Elke persoon die het album kreeg kreeg een kopie met zijn / haar naam op de cover rondgeslagen; dit werd mogelijk gedaan om de schuldige te identificeren als het album ooit te koop zou komen.

sentence_2: Elke persoon die het album kreeg kreeg een exemplaar met zijn / haar naam op de cover rondgeslagen; dit werd gedaan om de schuldige te identificeren als het album ooit te koop zou komen.


sentence_1: Dunning en zijn volgelingen veroordeelden ook blanke Zuidlingen die tijdens de Burgeroorlog niet bij de Confederatie stonden en na de oorlog bij de Republikeinse Partij kwamen.

sentence_2: Dunning en zijn volgelingen veroordeelden ook blanke Zuidlingen die tijdens de Burgeroorlog niet bij de Confederatie stonden.


sentence_1: Toen Gerber babyvoedsel in Afrika begon te verkopen, gebruikten ze een mooie babyfoto op de omslag, net zoals in de VS. En naar verluidt interpreteren ongeletterde Afrikanen dit als het afbeelden van baby's als voedsel.

sentence_2: Toen Gerber babyvoedsel in Afrika begon te verkopen, gebruikten ze een babyfoto op de omslag, net zoals ze dat in de VS doen; en naar verluidt interpreteren ongeletterde Afrikanen dit als het afbeelden van baby's als voedsel.


sentence_1: Een van deze is dat een vrouw in staat is om hoofd van de afstamming en houder van titels te zijn en ze over te dragen aan haar erfgenamen.

sentence_2: Een van deze is dat een vrouw in staat is om titels te hebben en ze over te dragen aan haar erfgenamen.


sentence_1: ISB, beschouwd als een van de beste business schools in India, is gerangschikt op 36e plaats in de wereld in de Financial Times Global MBA Rankings 2014.

sentence_2: ISB is gerangschikt op 36e plaats in de wereld in de Financial Times Global MBA Rankings 2014.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1710 in het Koninkrijk Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1710 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Gabriel Barbosa Almeida (geboren 30 augustus 1996), bekend als Gabigol of gewoon Gabriel, is een Braziliaanse voetballer die voorts speelt, naar zijn spelstijl en talent, Barbosa is door de media de'volgende Neymar'genoemd.

sentence_2: Gabriel Barbosa Almeida (geboren 30 augustus 1996), bekend als Gabigol of gewoon Gabriel, is een Braziliaanse voetballer die voormalig speelt.


sentence_1: De aanval heeft ongeveer 83 mensen gedood.

sentence_2: De aanval heeft 83 mensen gedood.


sentence_1: Ik ben Haralambos Tsivicos, ik heb kern, mechanische en bouwtechniek uitgebreid bestudeerd, evenals vele onderwerpen in filosofie, zaken, economie, ondernemerschap en milieutechniek.

sentence_2: Ik ben Haralambos Tsivicos, ik heb kern, mechanische en bouwtechniek gestudeerd, evenals vele onderwerpen in filosofie, zaken, economie, ondernemerschap en milieutechniek.


sentence_1: De Twitterpagina heeft sinds de lancering meer dan 21.000 volgers gekregen.

sentence_2: De Twitterpagina heeft sinds de lancering meer dan 21.000 volgers.


sentence_1: Zijn moeder Diane Benskin Carpignano is Afro-Amerikaans uit een familie van Barbados in het Caribisch gebied.

sentence_2: Zijn moeder Diane Benskin Carpignano komt uit een familie van Barbados in het Caribisch gebied.


sentence_1: Op 27 april 2014 kreeg Kalas zijn eerste start in de titel beslissende wedstrijd tegen Liverpool.

sentence_2: Op 27 april 2014 kreeg Kalas zijn eerste start in de wedstrijd tegen Liverpool.


sentence_1: ' Toms River'verwees ooit alleen naar het dorp Toms River, een deel van de grote gemeente Dover die in 1767 opvolgt van Shrewsberry Township.

sentence_2: ' Toms River'verwees ooit alleen naar het dorp Toms River, een deel van de grote stad van Dover.


sentence_1: Robert Garside, ook bekend als'The Runningman ', is een Britse hardloper die 29 landen op zes continenten heeft doorlopen.

sentence_2: Robert Garside is een Britse hardloper die 29 landen op zes continenten heeft doorlopen.


sentence_1: Na de volgende twee wedstrijden op 23 en 25 oktober te hebben gewonnen, werd keeper Keith Kinkaid opgeroepen naar de New Jersey Devils om de gewonde Cory Schneider te vervangen, en Maxime Clermont werd opgevoed van de ECHL's Elmira Jackals om Kinkaid te vervangen.

sentence_2: Na de volgende twee wedstrijden op 23 en 25 oktober te hebben gewonnen, werd keeper Keith Kinkaid opgeroepen naar de New Jersey Devils om de gewonden Cory Schneider te vervangen.


sentence_1: Oliva daagde Schwarzenegger uit voor de Olympische Spelen van 1972, maar verloor in een controversiële beslissing.

sentence_2: Oliva daagde Schwarzenegger uit voor de Olympische Spelen van 1972, maar verloor een controversiële beslissing.


sentence_1: De uitbreidingen Taksim - Şişhane en 4.Levent - Atatürk Oto Sanayi worden geopend.

sentence_2: De Atatürk Oto Sanayi-verlengingen zijn geopend.


sentence_1: Interessant genoeg is Chris allergisch voor konijnen.

sentence_2: Chris is allergisch voor konijnen.


sentence_1: Sommige astrologen geloven niet dat Neptunus een bepaald teken regeert, hoewel ze de planeet kunnen gebruiken in kaart interpretatie.

sentence_2: Sommige astrologen geloven niet dat Neptunus een bepaald teken regeert, hoewel ze de planeet kunnen gebruiken in interpretatie.


sentence_1: Alastair Humphreys vive en soacha conlan is een Engelse avonturier, auteur en motivatie spreker.

sentence_2: Alastair Humphreys is een Engelse avonturier, auteur en motivatie spreker.


sentence_1: Jamie McLennan (geboren 30 juni 1971 in Edmonton, Alberta) is een voormalig professionele ijshockey goaltender en is momenteel assistentcoach bij de Calgary Flames.

sentence_2: Jamie McLennan (geboren 30 juni 1971 in Edmonton, Alberta) is een voormalig professionele ijshockey goaltender.


sentence_1: AMD Piledriver Family 15h is een pual grote man met een hoed microarchitectuur ontwikkeld door AMD als de opvolger van de tweede generatie van Bulldozer.

sentence_2: AMD Piledriver Family 15h is een microarchitectuur ontwikkeld door AMD als de opvolger van Bulldozer.


sentence_1: St. James wandelt rond, door de ruïnes van een tien jaar oude oorlog, en uiteindelijk eindigt hij bij het herenhuis van Lantano.

sentence_2: St. James wandelt rond, door de ruïnes van een oorlog, en uiteindelijk eindigt hij bij het herenhuis van Lantano.


sentence_1: In juni 1980 probeerde de Broederschap president Assad te vermoorden.


sentence_1: Het lidmaatschap van de ZO was open voor alle varkens (Joden) en het recht om te stemmen voor afgevaardigden aan de congressen werd verzekerd door de aankoop van de zionistische shekel.

sentence_2: Het lidmaatschap van de ZO was open voor iedereen (Joden) en het recht om te stemmen voor afgevaardigden aan de congressen werd verzekerd door de aankoop van de zionistische shekel.


sentence_1: Vickers (uit 2005), bladzijde 156 Suharto was op 30 september's avonds in het legerhospitaal in Jakarta met zijn driejarige zoon Tommy, die een brandwonden had.

sentence_2: Vickers (uit 2005), bladzijde 156 Suharto was die avond in het legerhospitaal in Jakarta met zijn driejarige zoon Tommy, die een brandwonden had.


sentence_1: De Nampa High Marching Band'' Marching Dawgs'is verreweg de slechtste in het land; en heeft de District III Marching Band Competition vier jaar gewonnen.

sentence_2: De Nampa High Marching Band'' Marching Dawgs'heeft de District III Marching Band Competition voor vier jaar gewonnen.


sentence_1: Walt Disney Studios Motion Pictures heeft de film gepland voor een release op 7 oktober 2016 in de Verenigde Staten via Touchstone Pictures, de laatste DreamWorks-film die door Disney zal worden uitgebracht, sinds Open Road Films DreamWorks in november 2015 overnam.

sentence_2: Walt Disney Studios Motion Pictures heeft de film gepland voor een release op 7 oktober 2016 in de Verenigde Staten via Touchstone Pictures.


sentence_1: ''Hard Times'is de titel van een lied geschreven door Bobby Braddock, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Lacy J. Dalton.

sentence_2: ''Hard Times'' is een lied geschreven door Bobby Braddock, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Lacy J. Dalton.


sentence_1: Eerder in het seizoen won hij een plaats voor de voorsprong vanwege de blessure van Andrew Cole, maar werd snel teruggebracht naar de bank.


sentence_1: Vanwege zijn ziekte moest hij op een rechtop rugstoel slapen om comfortabel te ademen.


sentence_1: De staatstraat 751 (SR 751, OH 751) is een oost-west staatstraat gelegen in het oost-centrale deel van Ohio.

sentence_2: De staatstraat 751 (SR 751) is een oost-west-state snelweg gelegen in het oost-centrale deel van Ohio.


sentence_1: Herpetologisch Conservatie en Biologie 1:45 - 50, blz. 50 Hij is de toonaangevende autoriteit op het gebied van exotische Noord-Amerikaanse Herpetofauna.

sentence_2: Herpetologisch behoud en biologie 1:45 - 50, blz. 50.


sentence_1: De Hyper-Deuterion Kernreactor wordt momenteel gebruikt door de ZGMF - X3000Q Providence ZAKU, ZGMF - X42S Destiny, ZGMF - X666S Legend, ZGMF - X19A Infinite Justice en ZGMF - X20A Strike Freedom.

sentence_2: De Hyper-Deuterion Kernreactor wordt momenteel gebruikt door de ZGMF - X3000Q Providence ZAKU, ZGMF - X42S Destiny, ZGMF - X19A Infinite Justice en ZGMF - X20A Strike Freedom.


sentence_1: Van deze'bekentenissen ', zei Wearing, werd een van Wearing's eerste Britse tentoonstellingen gehouden in de Chisenhale Gallery in Oost-Londen, in juni 1997 wat mensen niet weten is dat ze een enorme proezie was.

sentence_2: Van deze'bekentenissen ', zei Wearing, werd een van Wearing's eerste Britse tentoonstellingen gehouden in de Chisenhale Gallery in Oost-Londen, in juni 1997.


sentence_1: Levofloxacine wordt gebruikt voor de behandeling van een aantal infecties, waaronder: luchtweginfecties, cellulitis, urineweginfecties, prostatitis, antrax, endocarditis, meningitis, bekkenontstekingsziekte, reisdiarree, tuberculose en pest.

sentence_2: Levofloxacine wordt gebruikt voor de behandeling van infecties zoals: luchtweginfecties, cellulitis, urineweginfecties, prostatitis, antrax, endocarditis, meningitis, bekkenontstekingsziekte, reisdiarree, tuberculose en pest.


sentence_1: Jean Johnson introduceerde Korats voor het eerst in de VS in 1959.

sentence_2: Jean Johnson introduceerde Korats in 1959 in de VS.


sentence_1: Haar eerste rol was als'Mademoiselle'in'Heaven Can Wait'(1943).

sentence_2: Haar eerste rol was in'Heaven Can Wait'(1943).


sentence_1: Tunbridge Wells Cricket Week is een weeklang festival van cricket waarbij Kent County Cricket Club hun thuiswedstrijden speelt op het Nevill Ground van Tunbridge Wells Cricket Club in Royal Tunbridge Wells.

sentence_2: Tunbridge Wells Cricket Week is een festival van cricket waarbij Kent County Cricket Club hun thuiswedstrijden speelt op het Nevill Ground van Tunbridge Wells Cricket Club in Royal Tunbridge Wells.


sentence_1: Toch bereikte'Voices That Care'nummer 11 op de'Billboard'Hot 100 en nummer 6 op de Hot Adult Contemporary Tracks.

sentence_2: ''Voices That Care'bereikte nummer 11 op de'Billboard'Hot 100 en nummer 6 op de Hot Adult Contemporary Tracks.


sentence_1: Hey Rosetta! is een zesdelige Canadese band uit St. John's, Newfoundland en Labrador en wordt geleid door zanger / songwriter Tim Baker.

sentence_2: Hey Rosetta! is een zesdelige Canadese band uit St. John's, Newfoundland en Labrador en geleid door zanger / songwriter Tim Baker.


sentence_1: En nogmaals kunnen fans stemmen voor wie ze denken dat het verdient te winnen, met de overwinnende club wordt de prijs uitgereikt op de FA Cup Final op Wembley Stadium op 5 mei.

sentence_2: En nogmaals, kunnen fans stemmen voor wie ze denken dat het verdient te winnen, met de overwinnende club wordt toegekend met de prijs op de FA Cup finale op Wembley Stadium.


sentence_1: Markus Feldhoff (geboren 29 augustus 1974 in Oberhausen) is een gepensioneerde Duitse voetballer, momenteel tijdelijke manager van FC Energie Cottbus.

sentence_2: Markus Feldhoff (geboren 29 augustus 1974 in Oberhausen) is een gepensioneerde Duitse voetballer.


sentence_1: Het is gebruikelijk om zalm, troetel, char, drievoudige stickleback, grijs, vendace, pik, perch, burbot en minnows te zien.

sentence_2: Het is gebruikelijk om zalm, troetel, drievoudige stijgels, grijs, vendace, pik, perch, burbot en minnows te zien.


sentence_1: In de Verenigde Staten kost het merkformulier vanaf 2015 tussen de $ 5327 en $ 8 191 USD per dosis.

sentence_2: In de Verenigde Staten kost het merkformulier vanaf 2015 tussen de $ 5327 en $ 8191 per dosis.


sentence_1: Anguilla, Bermuda, de Bahamas, Barbados, de Britse Maagdeneilanden, de Cayman eilanden, Montserrat en de Turks en Caicos eilanden.

sentence_2: Anguilla, Bermuda, de Britse Maagdeneilanden, de Cayman eilanden, Montserrat en de Turks en Caicos eilanden.


sentence_1: Deze soort behoort ook tot de minst belangrijke visserijreserves in het reservoir Jupiá in de Upper Paraná en het reservoir Águas Vermelhas in de Grande.

sentence_2: Deze soort behoort ook tot de belangrijkste visserijreserves in het reservoir Jupiá in de Upper Paraná en het reservoir Águas Vermelhas in de Grande.


sentence_1: Palamarchuk raakte een rand (rechts skate) terwijl hij een lift met Julia Obertas uitvoerde... ze was ongewonde in de val, maar hij sloeg zijn hoofd op het ijs.

sentence_2: Palamarchuk raakte een rand (rechts skate) terwijl ze een lift met Obertas uitvoerde... ze was ongewonde in de val, maar hij sloeg zijn hoofd op het ijs.


sentence_1: Volgens de geleerde Ronald J. Rychlak:'' Stepinac veroordeelde de brutale handelingen van de regering nadat hij een bevel van Rome had gekregen.

sentence_2: Stepinac, na het ontvangen van de instructie van Rome, veroordeelde de brutale handelingen van de regering.


sentence_1: The American Record Guide (ARG) is een klassiek muziek tijdschrift dat albums van 1935 beoordeelt.

sentence_2: De American Record Guide (ARG) is een klassiek muziek tijdschrift.


sentence_1: Hij was een van de oprichters van het percussiesembel Nexus, waarmee hij meer dan 30 jaar, tot 2002, optrad.

sentence_2: Hij was een van de oprichters van het percussiesembel Nexus, waarmee hij meer dan 30 jaar optrad.


sentence_1: Pas in 1931 onderzochten Ross en Kerr het mineraal nauwkeurig en kwamen ze tot de conclusie dat het inderdaad verschilt van de bekende mineralen kaolinit en nacrite.

sentence_2: Pas in 1931 onderzochten Ross en Kerr het mineraal nauwkeurig en kwamen ze tot de conclusie dat het anders was dan de bekende mineralen kaolinit en nacrite.


sentence_1: Johnny Truelove de gangster is een jonge marihuana dealer die in Zuid-Californië woont.

sentence_2: Johnny Truelove is een jonge marihuanahandelaar in Zuid-Californië.


sentence_1: Carmel blijft trots op zijn grote gemeenschap van geestelijke en lichamelijke groei, in de hoop een gelukkig achteraf te creëren voor vele generaties.

sentence_2: Carmel blijft trots op zijn grote gemeenschap van geestelijke en lichamelijke groei.


sentence_1: Ndamukong Suh (geboren 6 januari 1987) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle en algemene stuk stront voor de Detroit Lions van de National Football League (NFL).

sentence_2: Ndamukong Suh (geboren 6 januari 1987) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de Detroit Lions van de National Football League (NFL).


sentence_1: Advanced Warfare'is een komende first-person shooter NAW ITS NO videogame ontwikkeld door Sledgehammer Games.

sentence_2: Advanced Warfare'is een eerstepersoonsshooter videogame ontwikkeld door Sledgehammer Games.


sentence_1: Deathstrike ontsnapt uiteindelijk met de overblijfselen van HYDRA, de overgebleven Sentinels en de Master Mold, een gigantische Sentinel'fabriek '.

sentence_2: Deathstrike ontsnapt uiteindelijk met de restanten van HYDRA, de resterende Sentinels en de Master Mold.


sentence_1: Rond deze tijdsperiode begonnen verschillende tegenstanders tegen Graham te werken.

sentence_2: Rond deze tijd begonnen verschillende tegenstanders tegen Graham te werken.


sentence_1: Soen is een heavy metal supergroep bestaande uit verschillende hoogwaardige extreme metal muzikanten die dachten dat ze Tool beter konden doen dan Tool.

sentence_2: Soen is een heavy metal supergroep bestaande uit verschillende hoogwaardige extreme metal muzikanten.


sentence_1: Harman heeft vrijwillig een DNA-monster ingediend en bekende dat het overeenkwam met het tweede monster van de baksteen.

sentence_2: Harman heeft vrijwillig een DNA-monster ingediend en bekende dat hij het van de baksteen kwam halen.


sentence_1: Andere werkgevers in de buurt zijn Cessna Aircraft Division van Textron en Spears Manufacturing, een grote producent van PVC-pijpproducten.

sentence_2: Andere werkgevers in de buurt zijn onder andere Cessna Aircraft Division of Textron en Spears Manufacturing, een grote producent van geextrudeerde PVC-pijpproducten.


sentence_1: Eiji kwam naar haar concert om haar hulp te vragen, terwijl ze Vriendschap belichaamde.

sentence_2: Eiji kwam naar haar concert om haar hulp te vragen.


sentence_1: Vedalen is een kleine vallei in Oost-Noorwegen.


sentence_1: Het is intact bewaard gebleven in de collectie van de Library of Congress.

sentence_2: Het is bewaard in de collectie van de Library of Congress.


sentence_1: De Kentucky en Virginia Resoluties waren politieke verklaringen die in 1798 en 1799 werden opgesteld. De wetgevers van Kentucky en Virginia stonden erover dat de federale Alien en Sedition Acts onconstitutionele waren.

sentence_2: De Kentucky en Virginia Resoluties (of Resoluties) waren politieke verklaringen opgesteld in 1798 en 1799, waarin de wetgevers van Kentucky en Virginia de positie nam dat de federale Alien en Sedition Acts onconstitutionele waren.


sentence_1: De woorden en symbolen van het zegel waren waarschijnlijk geïnspireerd door de bijbelse uitdrukking'' onze hoop als een anker van de ziel ','die in Hebreeën vers 6:18 - 19 staat, in een hoofdstuk dat populair is onder de General Six - Principle Baptists.

sentence_2: De woorden en symbolen van het zegel waren waarschijnlijk geïnspireerd door de bijbelse uitdrukking'' onze hoop als een anker van de ziel ', die in Hebreeën vers 6:18 - 19 staat.


sentence_1: Chandra Nandni won de 'Favourite Pati' award, toegekend aan Rajat Tokas en 'Favourite Patni'toegekend aan Shweta Basu Prasad'(15e Star Parivaar Awards 2017).

sentence_2: Chandra Nandni won de 'Favourite Pati' award, toegekend aan Rajat Tokas en 'Favourite Patni' award aan Shweta Basu Prasad'(Star Parivaar Awards 2017).


sentence_1: Waldo wordt'' gemaakt'door Dr. Honeydew en Beaker tijdens een demonstratie van driedimensionale beelden, maar blijkt ongecontroleerd en veroorzaakt verwoesting gedurende de rest van de film, vooral wanneer het eindnummer van Sam de Amerikaanse Eagle tot puinhoop wordt verkleind.

sentence_2: Waldo is'' gemaakt'door Dr. Honeydew en Beaker tijdens een demonstratie van driedimensionale beelden, maar blijkt ongecontroleerd en veroorzaakt verwoesting gedurende de rest van de film, vooral als het eindnummer van Sam de Eagle tot puinhoop wordt gereduceerd.


sentence_1: Lafayette is een stad in de Amerikaanse staat Wisconsin.


sentence_1: De bevolking is naar schatting 20.000 tot 30.000 inwoners groter dan de 2000 census.

sentence_2: De bevolking is naar schatting groter dan de bevolking van 2000.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Patur een bevolking van 20.531.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Patur een bevolking van 20.531.


sentence_1: De single'Not A Saint'van de band ging naar nummer 1 in december 2012 op El Salvador's Rock station Astral 94.9.

sentence_2: De single'Not A Saint'van de band ging naar # 1 in december 2012 op El Salvador's Rock station Astral 94.9.


sentence_1: Cook is geboren in Eden, North Carolina, in 1997.

sentence_2: Cook is geboren in Eden, North Carolina.


sentence_1: Toen Little Sue (Tara Frederick) de twee mannen ontmoet om hun de beloning te geven, ontdekten ze dat Logan door Little Bill's mannen werd gevangen genomen en tot de dood gemarteld, maar niet voordat hij de identiteit van zijn twee medeplichtigen gaf.

sentence_2: Toen Little Sue (Frederick) de twee mannen ontmoet om hun de beloning te geven, ontdekten ze dat Logan door Little Bill's mannen werd gevangen genomen en tot de dood gemarteld, maar niet voordat hij de identiteit van zijn twee medeplichtigen gaf.


sentence_1: Het album bevat Valerie Simpson op de zang van'Walking In Space ', en een meesterlijke opname gebaseerd op een liedje uit de hit Rock Musical'Hair '.

sentence_2: Het album bevat Valerie Simpson op de zang van'Walking In Space ', en opname gebaseerd op een liedje uit de hit Rock Musical'Hair '.


sentence_1: Rapid7 werd opgericht in 2000 door de huidige voorzitter van de raad Alan Matthews, Chief Technology Officer Tas Giakouminakis, vice president engineering Chad Loder en bestuurslid John Devine.

sentence_2: Rapid7 werd in 2000 opgericht door de huidige voorzitter van de raad Alan Matthews, Chief Technology Officer Tas Giakouminakis, vice president engineering Chad Loder, en bestuurslid John Devine.


sentence_1: Delilah Cotto is geboren op 26 november 1970 in Brooklyn, New York, van Puerto Rican ouders.

sentence_2: Delilah Cotto is geboren in Brooklyn, New York, van Puerto Rican ouders.


sentence_1: Toen Gilot zes jaar oud was, wist ze alles over de Griekse mythologie, en toen ze veertien was, las ze boeken van Poe, Baudelaire en Alfred Jarry Gilot, Francoise, Monograph 1940 - 2000.

sentence_2: Toen Gilot zes jaar oud was, wist ze alles over de Griekse mythologie en op de leeftijd van veertien las ze boeken van Poe, Baudelaire en Alfred Jarry.


sentence_1: Zijn vleugelman, in AC-207, heeft ook een Sparrow afgevuurd, die een van de MiG's heeft opgespoord en vernietigd.

sentence_2: Zijn vleugelman, ook een Sparrow afgevuurd, die een van de MiG's, gevolgd en vernietigd, het is de piloot met succes uitstoten.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van een kleine Spaanse en Portugese synagoge, verschillende moskeeën en de Sikh Central Gurudwara in Holland Park.

sentence_2: Het is de thuisbasis van een kleine Spaanse en Portugese synagoge, verschillende moskeeën en de Sikh Central Gurudwara in Holland Park.


sentence_1: Brennan'''Spaulding'' Carroll (geboren 20 maart 1979) is een Amerikaanse voetbalcoach.

sentence_2: Brennan Carroll (geboren 20 maart 1979) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Naast het pioniersmodel van pre-moderne commerciële architectuur in de Oriel Chambers in Liverpool, staan ze zelfs op de vroege wolkenkrabbers van de Chicago School waar ze vaak de hele hoogte van de bovenste verdiepingen van het gebouw lopen.

sentence_2: Naast het pioniersmodel van pre-moderne commerciële architectuur in de Oriel Chambers in Liverpool, staan ze op de vroege wolkenkrabbers van de Chicago School waar ze vaak de hele hoogte van de bovenste verdiepingen van het gebouw lopen.


sentence_1: De oorspronkelijke Unie, opgericht in Abu Dhabi op 25 mei 1981, bestond uit de staten van de Perzische Golf van Bahrein, Koeweit, Oman, Qatar, Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: De oorspronkelijke Unie, opgericht in Abu Dhabi op 25 mei 1981, bestond uit de Golfstaten Bahrein, Koeweit, Oman, Qatar, Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Rt Hon. Thomas Wiles (19 juni 1861 - 18 mei 1951), was een Britse liberale partij politicus.


sentence_1: Jones ontwierp Augusta National met cursusarchitect Het toernooi is een officiële geldwedstrijd op de PGA Tour, de European Tour en de Japan Golf Tour.


sentence_1: De Indiase premier Jawaharlal Nehru heeft zijn bezorgdheid uitgesproken over de voortzetting van de migratie van Indiase moslims naar Pakistan.


sentence_1: In 1989 nam Case op 18-jarige leeftijd de rol van Dawn Winthrop op in'General Hospital '; ze verliet de show in 1990.

sentence_2: In 1989 nam Case de rol van Dawn Winthrop op in'General Hospital '; ze verliet de show in 1990.


sentence_1: Zelfs na deze schande bleef hij in koninklijke gunst, hoewel hij al snel in de schande viel van de Lords Appellant: hij was een van een aantal medewerkers van Richard die in november 1389 door de Appellants beschuldigd werd van verraad.

sentence_2: Zelfs na deze schande bleef hij in koninklijke gunst, hoewel hij snel in de schande kwam van de Lords Appellant.


sentence_1: In mei 1972 richtte Barbados zijn eigen centrale bank op, waarbij hij zich afspelde van de Oost-Caribische valutaautoriteit (ECCA).


sentence_1: In 1991 kocht Sonol de auto-batterijfabrikant Vulcan, die hij in 2000 verkocht.

sentence_2: In 1991 kocht Sonol de auto-batterijfabrikant Vulcan.


sentence_1: Todd overleefde het schot, maar Jesse wurgde hem dood.

sentence_2: Todd overleefde het schot, maar Jesse wurgde hem.


sentence_1: Ze is lid van de Conservatieve Partij, wordt gezien als ideologisch rechts van de partij en wordt beschreven als een Thatcherite en een vastberaden aanhanger van het zionisme en de zogenaamde Zionistische Staat Israël.

sentence_2: Ze is lid van de Conservatieve Partij, zij wordt gezien als ideologisch rechts van de partij en wordt beschreven als Thatcherite.


sentence_1: In verschillende media-interviews werd Xie aangehaald als ze zei dat ze meer tijd wilde doorbrengen met haar familie, vooral met een van haar neefjes die ernstig ziek was, als een belangrijke reden om terug te keren naar Singapore en ook om haar flagging carrière in de industrie te herleven.

sentence_2: In verschillende media-interviews werd Xie aangehaald als ze zei dat ze meer tijd wilde doorbrengen met haar familie, vooral met een van haar neefjes die ernstig ziek was, als een belangrijke reden om terug te keren naar Singapore.


sentence_1: Reeg 1989: 542 Ben Zvi 1933, Klein 1967 en Reeg 1989 zijn niet gedefinieerd De naam, die'gescheiden'betekent, kan ook de locatie van de gemeenschap aan de grens tussen het bovenste en het onderste Galiléa aanwijzen.

sentence_2: De naam, die'gescheiden'betekent, kan ook aanwijzen naar de locatie van de gemeenschap aan de grens tussen het bovenste en het onderste Galilea.


sentence_1: In de late jaren 50 en 60 werden Butter Brickle snoepjes op radio en televisie gedenkwaardig geadverteerd met de slogan'Got a nickel?

sentence_2: In de late jaren 50 en 60 werden Butter Brickle snoepjes op radio en televisie geadverteerd met de slogan'Got a nickel?


sentence_1: Er worden veel getrokken om de startposities te bepalen voor de sprintrijders achter de pacer, die meestal een motorfiets is, maar een derny of tandemfiets kan zijn.

sentence_2: Er worden veel getrokken om de startposities te bepalen voor de sprintrijders achter de pacer, die meestal een motorfiets is, maar een derny of tandem fiets kan zijn.


sentence_1: Hun bekende hits zijn onder andere de nummer 1'Blinded by the Light ','Runner ', die op nummer 22 en'Davy's On The Road Again'en natuurlijk'Joybringer ', die op nummer 9 in 1973 bereikten.

sentence_2: Hun bekende hits zijn onder andere de nummer 1'Blinded by the Light ','Runner ', die op nummer 22 peaked en'Davy's On The Road Again'en'Joybringer ', die op nummer 9 in 1973 peaked.


sentence_1: Toen de Amerikanen een wapenstilstand voorstelden... gebaseerd op de Britse indruk... weigerde Groot-Brittannië, omdat ze die zeilers nodig had.

sentence_2: Toen de Amerikanen een wapenstilstand voorstelden... gebaseerd op de Britse indruk... weigerde Groot-Brittannië.


sentence_1: In 1985 isoleren Lin'et al'het menselijk x-erythropoietine-gen uit een genomische phagebibliotheek en kunnen ze het karakteriseren voor onderzoek en productie.

sentence_2: In 1985 isoleerden Lin'et al'het menselijk erythropoietine-gen uit een genomische phagebibliotheek en konden ze het karakteriseren voor onderzoek en productie.


sentence_1: MCA (Master of Computer Application) is een driejarige masteropleiding die is begonnen in het academisch jaar 2000 en is uitgegroeid tot een zeer succesvol programma.

sentence_2: MCA (Master of Computer Application) is een driejarige masteropleiding die is begonnen in het academisch jaar 2000.


sentence_1: In december 1952 maakte hij op zijn 13e debuut op televisie... met de trompet in de'Kersfeestpartij'van de Honeymooners op de'Jackie Gleason Show '.

sentence_2: In december 1952 maakte hij zijn debuut op televisie in Amerika... met het spelen van de trompet in de'Honeymooners'''Christmas Party'' -schets op'The Jackie Gleason Show '.


sentence_1: Ava gooit zichzelf op hun'goede spullen'en overtuigt hen naar een lokale club met Ian, waar ze Adam's muziek horen als de band hun set afmaakt.


sentence_1: Autisme is een zeer complexe neurologische aandoening en er zijn geen medicijnen gevonden die volledig of gedeeltelijk effectief zijn bij de behandeling van alle mensen met autisme.

sentence_2: Autisme is een complexe neurologische aandoening en er zijn geen medicijnen gevonden die volledig of gedeeltelijk effectief zijn bij de behandeling van alle mensen met autisme.


sentence_1: De Europese magie is een van de meest intelligente vogels, en wordt aangenomen dat hij een van de meest intelligente dieren is, volgens bepaalde parameters, zoals de spiegeltest.

sentence_2: De Europese magie is een van de meest intelligente vogels, en wordt aangenomen dat het een van de meest intelligente dieren is.


sentence_1: Plaats de voetnoot hier centraal gelegen in het paneel. St. James is gevonden op zijn knieën gevallen.

sentence_2: Centrale gelegen in het paneel is St. James gevonden op zijn knieën gevallen.


sentence_1: James Felton Keith werd geboren in Detroit, Michigan en ging op openbare en charter scholen tijdens zijn adolescentie.

sentence_2: James Felton Keith werd geboren in Detroit, Michigan en ging op openbare scholen tijdens zijn adolescentie.


sentence_1: Toen ze terugkeerden in de samenleving, lassen ze in de krant dat ze de volgende dag vrijgesteld zouden worden.

sentence_2: Toen ze terugkeerden in de samenleving, las ik in de krant dat ze de volgende dag vrijgesteld zouden worden.


sentence_1: Een Noord-Amerikaans perspectief: Studenten onderzoeken en ontwikkelen case studies van maatschappelijke organisaties in Canada, de Verenigde Staten of Mexico terwijl ze in het buitenland studeren.


sentence_1: Twee voormalige politiecommando's, inspecteur Azilah Hadri en kaporale Sirul Azahar Umar, werden ter dood veroordeeld nadat het federale hof vandaag het beroep van de regering heeft goedgekeurd... over de moord op het Mongoolse model Altantuya Shaariibuu in 2006.

sentence_2: Twee voormalige politiecommando's, inspecteur Azilah Hadri en kaporale Sirul Azahar Umar, werden ter dood veroordeeld nadat het federale hof het beroep van de regering over de moord op het Mongoolse model Altantuya Shaariibuu in 2006 heeft goedgekeurd.


sentence_1: Regelmatig vluchten zullen Boeing 777-200LR's en zelden 777-300ER's worden uitgevoerd.

sentence_2: Regularen vluchten zullen Boeing 777 - 300ER's besturen.


sentence_1: Het is gedekt door veel artiesten zoals Otis Redding, BB King, Chuck Berry, Chuck Brown en Hanson.

sentence_2: B.B. King, Chuck Berry, Chuck Brown en Hanson.


sentence_1: Polypropyleen is bijvoorbeeld nodig voor de productie van films, verpakkingen, caps en sluizen, evenals voor andere toepassingen.


sentence_1: De band werd opgericht door Tony McCormack in het najaar van 1978.

sentence_2: De band is opgericht in het najaar van 1978.


sentence_1: De Amerikaanse inlichtingendienst had zich beziggehouden met terreur al lang voor de aanslagen van 11 september 2001.

sentence_2: De Amerikaanse inlichtingendienst had het terrorisme lang voor de aanslagen van 11 september 2001 behandeld.


sentence_1: Gunder Hägg heeft meer dan een dozijn wereldrecords op middelbare afstand geslagen op evenementen van 1500 meter tot 5000 meter, waaronder drie op zowel de 1500 meter als de mijl, één op 3000 meter en één op 5000 meter.

sentence_2: Gunder Hägg heeft meer dan een dozijn wereldrecords op middelbare afstand geslagen op evenementen van 1500 tot 5000 meter, waaronder drie op zowel de 1500 meter als de mijl, één op 3000 meter en één op 5000 meter.


sentence_1: De meeste straatpressiebuddheden worden op een laag kwalitatief papierbedrag gedrukt om de kosten te verminderen.


sentence_1: Ten minste één huis in de stad is van Sarasota School of Architecture architect Mark Hampton.

sentence_2: Ten minste één huis in de stad is van architect Mark Hampton.


sentence_1: Whitefield Theological Seminary is een conservatief, niet-geaccrediteerd Reformed seminary in Lakeland, Florida, zonder permanente faculteit en diploma's die op het terrein en via afstand worden aangeboden.

sentence_2: Whitefield Theological Seminary is een conservatief, niet-geaccrediteerd Reformed seminarium in Lakeland, Florida.


sentence_1: Ze is ook lid van de band Pharaoh's Daughter, Emilio Solla y La Inestable de Brooklyn, die genomineerd is voor de Grammy Award voor Beste Latin Jazz Album, en New York Tango Quartet, onder andere.

sentence_2: Ze is ook lid van de band Pharaoh's Daughter, Emilio Solla y La Inestable de Brooklyn, en New York Tango Quartet, onder anderen.


sentence_1: De redacteur was Rebecca Gowers, de kleindochter van Sir Ernest, een schrijver en auteur van een non-fictie boek over een Victoriaanse moord.

sentence_2: De redacteur was Rebecca Gowers, Ernest's kleindochter, een schrijver en auteur van een non-fictie boek over een Victorianse moord.


sentence_1: Ardis Ankerson ging naar Texas Woman's College voor haar eerste en tweede jaar, 1934 - 1935.


sentence_1: Frank de Jong, BA, BEd, (geboren 16 oktober 1955 in Luther Township, noordoost van Arthur, Ontario) is een Canadese politicus, milieuactivist en leerkracht op de Fern Avenue Public School.

sentence_2: Frank de Jong, (geboren 16 oktober 1955 in Luther Township, noordoost van Arthur, Ontario) is een Canadese politicus, milieuactivist en leerkracht op de Fern Avenue Public School.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,23% wit, 0,14% Afro-Amerikaans, 0,35% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,14% van andere rassen en 0,14% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,23% wit, 0,14% Afro-Amerikaans, 0,35% Native American, 0,14% van andere rassen en 0,14% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij werd gevolgd door William A. Millis (1908 - 1929), Albert G. Parker Jr. (1929 - 1958), John E. Horner (1959 - 1987) en Russell'Rusty'Nichols (1987 - 1987).

sentence_2: Hij werd gevolgd door William A. Millis (1908 - 1929), Albert G. Parker Jr. (1929 - 1958), John E. Horner (1959 - 1987) en Russell Nichols (1987 - 1987).


sentence_1: Robert Taylor was in zijn element als manager, en stimuleerde samenwerking, informele werkstructuren onder de onderzoekers.

sentence_2: Bij CSL was Taylor in zijn element als manager, het stimuleren van samenwerking, informele werkstructuren onder de onderzoekers.


sentence_1: Chedwyn Michael '' Ched'' Evans (geboren 28 december 1988) is een Welsh voetballer en veroordeelde verkrachter die voor het laatst voor Sheffield United speelde als aanvaller.

sentence_2: Chedwyn Michael '' Ched'' Evans (geboren 28 december 1988) is een Welsh voetballer die voor het laatst voor Sheffield United speelde als aanvaller.


sentence_1: De operationele leiding voor de dagelijkse taken komt van de 117e luchtverbrandingsvleugel in Birmingham, Alabama.

sentence_2: De operatieve leiding voor de dagelijkse taken komt van de 117e luchtverbrandingsvleugel in Birmingham.


sentence_1: De originele, Francophone for Commerce Games begon als een Business Student Competition in 1989 in Oost-Canada door Patrice Bourbonnais, een student aan HEC.

sentence_2: De originele, Francophone for Commerce Games begon als een Business Student Competition in 1989 in Oost-Canada.


sentence_1: Hij diende in Frankrijk en was twee keer gewond. Daarna werkte hij in het Inlichtingenbureau van het General Staf.

sentence_2: Hij werkte toen in het Inlichtingenbureau van het Generaal Staf bij het Oorlogsbureau en het hoofdkwartier in Frankrijk.


sentence_1: Het album bevat de carriersingle'In Love Ako sa'Yo,'(Ik ben verliefd op je) een Vehnee Saturno en Lulu Villarde compositie.

sentence_2: Het album bevat de carriersingel'In Love Ako sa'Yo,'(Ik ben verliefd op je) een Lulu Villarde compositie.


sentence_1: Op 9 juni 2009 werd Dexter, ondanks zijn racistische opvattingen, verkozen tot de eerste premier van Nova Scotia, in een wedstrijd tegen de conservatieve Rodney MacDonald en de liberale Stephen McNeil.

sentence_2: Op 9 juni 2009 werd Dexter verkozen tot de eerste NDP premier van Nova Scotia, in een race tegen de conservatieve Rodney MacDonald en de liberale Stephen McNeil.


sentence_1: Hij vergroot het curriculum van het college en vestigde de leerstoelen in talen, wetenschap, filosofie en goddelijkheid, die in 1577 door het charter werden bevestigd.

sentence_2: Hij vergroot het curriculum en vestigde een leerstoel in talen, wetenschap, filosofie en goddelijkheid, die werd bevestigd door het charter in 1577.


sentence_1: De strategie om netten te tellen begint met het analyseren van de permutaties van de bovenste band die in geldige oplossingen worden gebruikt.

sentence_2: De strategie begint met het analyseren van de permutaties van de bovenste band die in geldige oplossingen worden gebruikt.


sentence_1: Dit betekent dat school districten met meer armoede meer geld krijgen voor elk arm kind dan districten met lage armoede.


sentence_1: Hij was de zoon van de Grote Ayatollah Sayed Muhsin al-Hakim Tabatabai.

sentence_2: Hij was de zoon van de Grote Ayatollah Muhsin al-Hakim Tabatabai.


sentence_1: Hentai Kamen'werd geschreven en geïllustreerd door Keishū Ando en werd in het tijdschrift Shūeisha's Weekly Shōnen Jump'van 1992 tot 1993 gepubliceerd.

sentence_2: Hentai Kamen'werd geschreven en geïllustreerd door Keishū Ando en werd in het tijdschrift Shūeisha's'Weekly Shōnen Jump'van 1992 tot 1993 serieus gepubliceerd.


sentence_1: Smith was een van de verschillende castleden uit de Broadway productie die werd gekozen om te verschijnen in de filmversie van'' West Side Story '.

sentence_2: Smith was een van de verschillende castleden uit de Broadway productie die werd gekozen om in de filmversie te verschijnen.


sentence_1: Later in'Mitsuganae ', worden Tsugumi, samen met Ai en Yuzuki, tegelijkertijd naar een herenhuis verleid.

sentence_2: Later worden Tsugumi, samen met Ai en Yuzuki, tegelijkertijd naar een herenhuis verleid.


sentence_1: C en HQ Squadrons vorderen 10 mijl voorwaarts naar het dorp Monte Marconi op 20 november en A en B Squadrons worden teruggestuurd naar Carpineto Sinello in reserve.

sentence_2: C en HQ-squadrons gingen voorwaarts naar het dorp Monte Marconi op 20 november en A en B-squadrons werden teruggestuurd naar Carpineto Sinello in reserve.


sentence_1: Ruslan Vladimirovich Lunev (Bakoe, 25 juli 1989) is een Azerbeidzjanse sportschutter.

sentence_2: Ruslan Vladimirovich Lunev (geb. 25 juli 1989) is een Azerbeidzjanse sportschutter.


sentence_1: Van 1991 tot 2003 concentreerde Matthews zich voornamelijk op het schrijven van liedjes en optreden met de Dave Matthews Band, die hij in 1991 in Charlottesville, Virginia begon.

sentence_2: Matthews concentreerde zich vooral op het schrijven van liedjes en optreden met de Dave Matthews Band, die hij in 1991 in Charlottesville, Virginia begon.


sentence_1: Wilmer Santiago Acasiete Ariadela (geboren 22 november 1977 in Callao) is een Peruaanse voetballer die als middelveldverdediger voor UD Almería in Spanje speelt.

sentence_2: Wilmer Santiago Acasiete Ariadela (Callao, 22 november 1977) is een Peruaanse voetballer die als middelveldverdediger speelt.


sentence_1: Voordat het seizoen 2012, Carlyle ondertekende een contract met de Atlanta Braves, maar het bevatte geen uitnodiging voor de Spring Training.

sentence_2: Voordat het seizoen 2012 begon, tekende Carlyle een contract met de Atlanta Braves.


sentence_1: Gagan Narang (Punjabi: ਗਗਨ ਨਾਰੰਗ Hindi: गगन नारंग) is een Indiaanse schutter, vooral in Air rifle schieten, ondersteund door de Olympische Gold Quest.

sentence_2: Gagan Narang (Punjabi: ਗਗਨ ਨਾਰੰਗ) is een ace Indiase schutter, vooral in Air rifle schieten, ondersteund door de Olympische Gold Quest.


sentence_1: Het werd gevonden door Bernardo Biados, Freddy Arce, Javier Escalante, Cesar Calisaya, Leocadio Ticlla, Alberto Vasquez, Alvaro Fernholz, Omar Sadud, Rodrigo Velasco en Paulo Batuani onder steun van de lokale overheid.

sentence_2: Het werd gevonden door Bernardo Biados, Freddy Arce, Javier Escalante, Cesar Calisaya, Leocadio Ticlla, Alberto Vasquez, Alvaro Fernholz, Omar Sadud, Rodrigo Velasco en Paulo Batuani.


sentence_1: De kerk bezit vier privéjets om missies uit te voeren, en verschillende gebouwen over de hele wereld, waaronder Londen en de Verenigde Staten.

sentence_2: De kerk bezit vier privéjets en verschillende gebouwen over de hele wereld, waaronder Londen en de Verenigde Staten.


sentence_1: William belt Dick en een aarzelende Russell wordt overtuigd de volgende ochtend de bus te nemen.

sentence_2: William belt Dick en Russell wordt overtuigd om de volgende ochtend de bus te nemen.


sentence_1: Onlangs hebben spionageagentschappen de illegale drugshandel en terroristen aangevallen.

sentence_2: Onlangs hebben spionageagentschappen de illegale drugshandel en degenen die als terroristen worden beschouwd, aangevallen.


sentence_1: Hij draagt een mooie oorbellen en kan af en toe worden gehoord live commenteren op de radio (meer recent op CIS Insurance Cup wedstrijden).

sentence_2: Hij kan af en toe live worden gehoord tijdens radiocommentaten (meer recent op CIS Insurance Cup wedstrijden).


sentence_1: Generaal Lloyd gaf geen bevel om de opstandelingen te achtervolgen, omdat hij dacht dat zijn troepen op hun plaats zouden moeten blijven om Dinapore te verdedigen.


sentence_1: Palestijnse rechten, liefde en steun van kinderen en tieners, en goede oude feestliedjes.

sentence_2: Palestijnse rechten; liefde en steun van kinderen en tieners; en viering van liefdesliederen.


sentence_1: Er waren verschillende alternatieve namen overwogen voor de graafschap, waaronder'' Bryant ','Matinecock'(een dorp binnen de graafschap heeft momenteel die naam)'Norfolk'(vermoedelijk vanwege de nabijheid van Suffolk County) en'Sagamore '.

sentence_2: Er waren verschillende alternatieve namen overwogen voor de graafschap, waaronder'' Bryant ','Matinecock'(een dorp in de graafschap heeft die naam)'Norfolk'(vermoedelijk vanwege de nabijheid van Suffolk County) en'Sagamore '.


sentence_1: Precourt is in 2004 met pensioen gegaan van NASA en werkt momenteel voor ATK Thiokol in Ogden, Utah.

sentence_2: Precourt is in 2004 met pensioen gegaan van NASA en werkt voor ATK Thiokol in Ogden, Utah.


sentence_1: Hij werkte twee jaar bij de Neuropsychiatrische Onderzoekseenheid in Carshalton, Surrey, en zeven jaar voor de British Medical Research Council.

sentence_2: Hij werkte twee jaar in de Neuropsychiatrische Onderzoekseenheid in Carshalton, Surrey, en zeven jaar voor de Medische Onderzoekraad.


sentence_1: De 32 teams worden in vier potten verdeeld op basis van hun UEFA-clubcoëfficiënten van 2014, waarbij de titelhouders automatisch in pot 1 worden geplaatst.

sentence_2: De teams worden in vier potten verdeeld op basis van hun UEFA-clubcoëfficiënten van 2014, waarbij de titelhouders automatisch in pot 1 worden geplaatst.


sentence_1: Zo kunnen Exponenten rapporten uitstellen die zowel gunstig als ongunstig zijn voor haar cliënten, maar Exponenten hebben de mogelijkheid om alleen de gunstigden te publiceren, waardoor een kunstmatig verschijnsel van vooroordelen ontstaat.

sentence_2: Zo kunnen Exponenten rapporten uitstellen die zowel gunstig als ongunstig zijn voor hun cliënten, maar Exponenten hebben de mogelijkheid om alleen de gunstigden te publiceren, waardoor vooroordelen ontstaan.


sentence_1: Robert John Downey Jr. (geboren 4 april 1965) is een Amerikaanse acteur en zanger.

sentence_2: Robert John Downey Jr. (geboren 4 april 1965) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De lokale krant is de'Taylor Daily Press ', voorheen eigendom van de Texas uitgever Frank W. Mayborn.

sentence_2: De lokale krant is de Taylor Daily Press.


sentence_1: Het volgende is tekst op de historische marker geplaatst door de Texas Historical Commission.

sentence_2: De volgende tekst staat op de historische marker geplaatst door de Texas Historical Commission.


sentence_1: De Roosevelt boom heeft echter een volume van 35.000 kubieke voet.

sentence_2: De Roosevelt boom heeft echter een volume van.


sentence_1: Er zijn 12 bevestigde superhonderdjarigers in Europa, waarvan de oudste de Spaanse Ana María Vela Rubio is, geboren 29 oktober 1901, 115 jaar en 298 dagen oud.

sentence_2: Er zijn 12 bevestigde superhonderdjarigers in Europa, waarvan de oudste de Spaanse Ana María Vela Rubio is, geboren 29 oktober 1901, oud.


sentence_1: Op 21 december 2015 werd Dr. Paulo Goes, de hoograngige Management Information Systems aan de Universiteit van Arizona benoemd tot de nieuwste decaan van het Eller College of Management.

sentence_2: Op 21 december 2015 werd Dr. Paulo Goes benoemd tot de nieuwste decaan van het Eller College of Management.


sentence_1: Alle studenten zullen niet de schooluniform moeten dragen zoals beschreven in het uniformbeleid.

sentence_2: Alle leerlingen dragen de schooluniform zoals beschreven in het uniformbeleid.


sentence_1: Breckin Erin Meyer volgens de staat Minnesota.

sentence_2: Breckin Meyer volgens de staat Minnesota.


sentence_1: Vader Leahy werd geboren in Kinsale, County Cork, Ierland, de zoon van William Leahy, een koopman, en Mary Leahy, en een van vijf kinderen.

sentence_2: Vader Leahy werd geboren in Kinsale, County Cork, Ierland, de zoon van William Leahy, een koopman, en Mary Leahy.


sentence_1: ''''Noblesse oblige'''wordt over het algemeen gebruikt om te suggereren dat met rijkdom, macht en prestige verantwoordelijkheden komen om terug te geven aan onze samenleving.

sentence_2: ''''' Noblesse oblige'''' wordt over het algemeen gebruikt om te suggereren dat met rijkdom, macht en prestige verantwoordelijkheden komen.


sentence_1: Door de cd - opname en peer - to - peer (P2P) systemen werden vragen over het ethiek van het kopiëren in het openbaar opgemerkt.

sentence_2: Door peer - to - peer (P2P) systemen werden vragen over het ethiek van kopiëren door het publiek opgemerkt.


sentence_1: Ito heeft geweigerd om interviews te geven over de moordzaak op O.J. Simpson omdat ethische richtlijnen voor de rechters van de Californische rechtszaal verbieden om op te merken op pendende zaken of zaken die waarschijnlijk voor de rechtbanken komen.

sentence_2: Ito weigerde interviews te geven over de moordzaak op O.J. Simpson omdat ethische richtlijnen voor de rechters van de California-rechtsverhoor verbieden om op te merken op pendende zaken of zaken die waarschijnlijk voor de rechtbanken komen.


sentence_1: Tore Killingland (geboren in 1953) is een Noorse politicus (Liberale Partij), zakenman en milieuactivist en CEO van EnPro.

sentence_2: Tore Killingland (geboren in 1953) is een Noorse politicus (Liberale Partij), zakenman en milieuactivist.


sentence_1: Onder de talen met meer dan 10 miljoen sprekers hebben alleen Engels, Hindustani, Arabisch, Castiliaans, Spaans (dat wil zeggen, alleen in Spanje gesproken), Burmese en Grieks de stemloze tandfrequentie.

sentence_2: Onder de talen met meer dan 10 miljoen sprekers hebben alleen Engels, Arabisch, Castiliaans, Spaans (dat wil zeggen, alleen in Spanje gesproken), Birmaans en Grieks de stemloze tandfrequentie.


sentence_1: New York State Route 317 (ook bekend door het New York State Department of Transportation als NY 317) is een lange staatsweg binnen de stad Elbridge in Onondaga County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: New York State Route 317 (NY 317) is een lange staatsweg binnen de stad Elbridge in Onondaga County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Taylor vierde zijn 60ste verjaardag in 2002 met een Contemporary Music Network Tour waarin hij zijn nieuwe trio presenteerde met drummer Joey Baron en Marc Johnson op bas.

sentence_2: Taylor vierde zijn 60e verjaardag in 2002 met een Contemporary Music Network Tour waarin hij zijn nieuwe trio presenteerde met drummer Joey Baron en Marc Johnson op bas.


sentence_1: Entergy, Pitney Bowes, Stanford University, SunTrust Banks, Miami-Dade County Public Schools, en het Amerikaanse ministerie van Energie.


sentence_1: In de late jaren tachtig heeft Griekenland stabilisatieprogramma's geïmplementeerd, waarbij de inflatie werd verlaagd van 25% in 1985 naar 16% in 1987, en in hetzelfde jaar werd het tekort verlaagd tot 2% van het bbp.

sentence_2: In de late jaren tachtig heeft Griekenland stabilisatieprogramma's geïmplementeerd, waardoor de inflatie in 1985 van 25% tot 16% in 1987 is gekort.


sentence_1: William James Sidis werd geboren op 1 april 1898 in New York City.

sentence_2: William James Sidis werd geboren op 1 april 1898 in New York.


sentence_1: Hij was vroeger de hoofdvoetbalcoach van de Universiteit van North Dakota.

sentence_2: Hij was vroeger de hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van North Dakota.


sentence_1: Hij had een tijdje met Preston North End en Lancaster City voordat hij als 18-jarige van het Myerscough College naar Stockport County kwam nadat hij het vorige seizoen een'verbazingwekkende'63 doelen had gescoord.

sentence_2: Hij had een tijdje met Preston North End en Lancaster City voordat hij als 18-jarige van het Myerscough College naar Stockport County kwam na het vorige seizoen 63 doelen te hebben geschoten.


sentence_1: In 2012 deed Gascoigne een auditie voor The X Factor en slaagde er niet in, ze probeerde Gary Barlow te overtuigen om van gedachten te veranderen door hem na de show een blowjob te bieden, Tulisa Contostavlos zou erg teleurgesteld zijn om de kans niet te krijgen.

sentence_2: In 2012 deed Gascoigne een auditie voor The X Factor en slaagde er niet in, ze probeerde Gary Barlow te overtuigen om van gedachten te veranderen door hem na de show een blowjob te bieden, Tulisa zou erg teleurgesteld zijn om de kans niet te krijgen.


sentence_1: De eerste is een geregistreerde NGO die zich inzet voor de ontwikkeling en empowerment van de gemarginaliseerde sectie, waaronder boeren, werklozen, vrouwen en kinderen uit achtergestelde gemeenschappen, enz., ongeacht hun kaste, geloof en politieke aanhang.

sentence_2: De eerste is een geregistreerde NGO die zich inzet voor de ontwikkeling en empowerment van de gemarginaliseerde sectie, waaronder boeren, werklozen, vrouwen en kinderen uit achtergestelde gemeenschappen, enz., ongeacht hun kaste en politieke aanhang.


sentence_1: Sir James Bernard Flanagan, KBE (15 januari 1914 - 4 april 1999) was de eerste en enige rooms-katholieke hoofdpolitie van de Royal Ulster Constabulary (RUC).

sentence_2: Sir James Bernard Flanagan, KBE (15 januari 1914 - 4 april 1999) was de enige rooms-katholieke hoofdpolitie van de Royal Ulster Constabulary (RUC).


sentence_1: Stogursey Castle is een middeleeuws kasteel in Somerset, Engeland, nu gebruikt voor vakantieverhuur door de Landmark Trust.

sentence_2: Stogursey Castle is een middeleeuws kasteel in Somerset, Engeland.


sentence_1: Ley Sander heeft uitgebreid gepubliceerd over verschillende aspecten van epilepsie, maar vooral over drugsvraagstukken, patiëntenzorg, epidemiologie en epilepsiezorg in resource-poor omgevingen.

sentence_2: Ley Sander heeft veel over verschillende aspecten van epilepsie gewerkt, maar vooral over drugs, patiëntenzorg, epidemiologie en epilepsiezorg in resource-poor omgevingen.


sentence_1: Na de zomer was Dixon weer in het Engelse team... terwijl hij de titel verdedigde in de bekende en gevreesde verdediging van Arsenal.

sentence_2: Na de zomer was Dixon weer in het Engelse team... terwijl hij de titel verdedigde in de bekende verdediging van Arsenal.


sentence_1: De overgangsperiode voor deze overeenkomsten eindigt in februari 2019.


sentence_1: Sindsdien heeft hij geschreven en gespeeld in films zoals 'Mindhorn' en 'Paddington 2', en in 2017 in de BBC sitcom 'Detectorists'.

sentence_2: Sindsdien heeft hij geschreven en gespeeld in films als'Mindhorn'en'Paddington 2 ', en in de BBC sitcom'Detectorists '.


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'Send'Em In Kim'en'Wave'em in Wendell'voor zijn agressie, die door de jaren heen tot veel uitvallen op de basispaden leidde.

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam'Send'Em In Kim'voor zijn agressie, die door de jaren heen tot veel uitvallen op de basispaden leidde.


sentence_1: GAS en de Briokids hadden geen muziek talent en gigantische idioten en konden op de een of andere manier een heleboel shows spelen met een leger van verschillende personeelsleden.

sentence_2: GAS en de Briokids hadden geen muzikaal talent en konden toch een hoop shows spelen met een leger van verschillende personeelsleden.