sentence_1: Hij nam deel aan de 60 meter wedstrijd op het IAAF World Indoor Championships in 2016.


sentence_1: Tijdens de revoluties van 1848 stelden Kroatische nationalisten voor de oprichting van het onafhankelijke Drie-eenheidsrijk, dat het grondgebied zou zijn van een Kroatische culturele en politieke unie.

sentence_2: Tijdens de revoluties van 1848 stonden de Kroatische nationalisten voor de oprichting van het onafhankelijke Drie-eenheidsrijk, dat een Kroatische culturele en politieke unie zou zijn.


sentence_1: Zijn natuurlijke aftrekken berekenen ondersteunen ook een notie van analytisch bewijs, zoals aangetoond door Dag Prawitz; de definitie is iets complexer - we zeggen dat de analytische bewijzen de normale vormen zijn, die in verband staan met het begrip van normale vorm in de term herschrijven.

sentence_2: Zijn natuurlijke aftrekken berekening ondersteunt ook een begrip van analytisch bewijs, zoals aangetoond door Dag Prawitz; de definitie is iets complexer - de analytische bewijzen zijn de normale vormen, die in verband staan met het begrip normale vorm in de term herschrijven.


sentence_1: Bretagne was een van de meest vastberaden rooms-katholieke regio's in heel Frankrijk.

sentence_2: Bretagne was een van de meest katholieke regio's in Frankrijk.


sentence_1: Deze reflex is vooral gevoelig bij pasgeborenen en kinderen en moet meestal door een anesthesioloog worden gevolgd tijdens een kindermolop, met name tijdens een strabismuscorrectie.

sentence_2: Deze reflex is vooral gevoelig bij pasgeborenen en kinderen, vooral tijdens strabismuscorrectie.


sentence_1: In een reeks artikelen (bijvoorbeeld) ontdekten Karmiloff - Smith en collega's dat de afwijkingen van het Williams syndroom veel meer voorkomen dan eerder werd gedacht.


sentence_1: De namen van de verschillende goden en hemelen werden vaak afgeleid van de boeddhistische titels die gebaseerd waren op fonetische transcripties van het Sanskriet.

sentence_2: De namen van de verschillende goden en hemelen werden vaak geïmpliseerd met titels die gebaseerd waren op fonetische transcripties van het Sanskriet.


sentence_1: Het is vaak gezegd dat het moedigste wat een Stony Man kan doen... is een kopje Aaron's koffie drinken die hij in keramische bekers serveert.

sentence_2: Het is vaak gezegd dat het moedigste wat een Stony Man kan doen een kopje Aaron's koffie is.


sentence_1: Va'aiga Lealuga Tuigamala (geboren 4 september 1969, Faleasiu, West-Samoa) is een Samoese rugbyvoetballer.

sentence_2: Va'aiga Lealuga Tuigamala (geboren 4 september 1969, Faleasiu, Samoa) is een Samoese rugbyvoetballer.


sentence_1: In 2011 tekende Treezy een record deal met Universal Motown, maar Letter verloor contact met hen vanwege zijn buzz en vooruitgang.

sentence_2: In 2011 tekende Treezy een record deal met Universal Motown, maar verloor contact met hen vanwege zijn buzz en vooruitgang.


sentence_1: De African Lion trainings oefeningen maken deel uit van OEF - de Filippijnen, die voornamelijk een reeks gezamenlijke trainingen tussen de Filippijnen en de Verenigde Staten is.

sentence_2: De Filippijnen is een reeks gezamenlijke trainingen tussen de Filippijnen en de Verenigde Staten.


sentence_1: Sommige kaarten kunnen een opgeslagen waarde hebben waarmee een betaling wordt gedaan, terwijl de meeste een boodschap naar de bank van de kaarthouder overbrengen om geld op de aangewezen bankrekening van de betaler te trekken.

sentence_2: Sommige kaarten kunnen een opgeslagen waarde bevatten waarmee een betaling wordt gedaan, terwijl de meeste een boodschap naar de bank overbrengen om geld op de aangewezen bankrekening van de betaler te trekken.


sentence_1: Hij overleed in Londen in december 1997, 82 jaar oud.

sentence_2: Hij overleed in december 1997, 82 jaar oud.


sentence_1: Mountain View is een stad in de Bay Area in Noord-Californië.

sentence_2: Mountain View is een stad in de Bay Area van Californië.


sentence_1: Aan het einde van de film, de wetenschappers later ingebouwd het monster in een riool onder Chicago, maar het monster plotseling verdwijnt.

sentence_2: Aan het einde van de film, de wetenschappers ingebouwd het monster in een riool onder Chicago, maar het monster plotseling verdwijnt.


sentence_1: Bin Laden had de Amerikanen aangemoedigd om te lezen wat uw voormalige president Carter schreef over het Israëlische racisme tegen ons volk in Palestina, maar de New York Times vond dat de beschrijving van Bin Laden het boek verkeerd had beschreven.

sentence_2: Bin Laden heeft de Amerikanen aangemoedigd... om te lezen wat uw voormalige president Carter schreef over het Israëlische racisme tegen ons volk in Palestina.


sentence_1: In april 2014 besloten de clubs dat er een Staatstoernooi moest plaatsvinden.


sentence_1: Het is 400 voet van de historische Kings Highway.


sentence_1: Na het succes van Girls Aloud's eerste vier singles, allemaal geproduceerd door Brian Higgins en zijn productie team Xenomania, rekende Polydor Records Higgins aan om Girls Aloud's tweede album in zijn geheel te produceren.

sentence_2: Na het succes van Girls Aloud's eerste vier singles, allemaal geproduceerd door Brian Higgins en zijn productie team Xenomania, reken Polydor Records Higgins aan om Girls Aloud's tweede album in zijn geheel te produceren.


sentence_1: Er is gesproken tussen de club en het lokale non-league voetbalteam Bath City, hoewel de gesprekken nooit tot niets hebben geleid.

sentence_2: Er is gesprekken geweest tussen de club en het lokale voetbalteam Bath City, hoewel de gesprekken nooit tot niets hebben geleid.


sentence_1: Volgens de bandleden is'Our Love to Admire'meer'expressiv'dan de vorige bands, en gebruikt veel meer toetsenborden en texturen.

sentence_2: Volgens de bandleden is'Our Love to Admire'meer'expressiv'dan de vorige inspanningen van de groep.


sentence_1: De film wordt met Columbus Short, Meagan Good, Michael Cera, Darrin Henson, Brian White, Laz Alonso en Valarie Pettiford gespeeld, met Harry Lennix, en, in hun filmdebuut, de R & B-zangers Ne - Yo & Chris Brown.

sentence_2: De film wordt door Columbus Short, Meagan Good, Darrin Henson, Brian White, Laz Alonso en Valarie Pettiford gespeeld, met Harry Lennix, en in hun filmdebuut, de R & B-zangers Ne - Yo & Chris Brown.


sentence_1: Degg is geboren in Stone, Staffordshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, Europa.

sentence_2: Degg is geboren in Stone, Staffordshire, Engeland.


sentence_1: Tijdens de honderdjarigste verjaardag van het begin van de Eerste Wereldoorlog in 2014 hebben Michael Gove en de oorlogshistoricus Max Hastings geklaagd over de zogenaamde'Blackadder versie van de geschiedenis '.

sentence_2: Tijdens de honderdjarigste verjaardag van het begin van de Eerste Wereldoorlog in 2014 klaagden Michael Gove en oorlogshistoricus Max Hastings zich over de zogenaamde'Blackadder versie van de geschiedenis '.


sentence_1: Dit is een gedeeltelijke discografie van Giuseppe Verdi's laatste opera,'Falstaff '.

sentence_2: Dit is een discografie van Giuseppe Verdi's laatste opera,'Falstaff '.


sentence_1: Gedwongen om bij een groepbezoek aan Meredith in het ziekenhuis te komen vanwege haar functie als Party Planning Manager, laat Angela Dwight ingewikkelde instructies achter over de zorg voor haar zieke kat Sprinkles.

sentence_2: Gedwongen om bij een groep te komen naar Meredith in het ziekenhuis, laat Angela Dwight ingewikkelde instructies achter over de zorg voor haar zieke kat Sprinkles.


sentence_1: Het M2-ionkanaal wordt geactiveerd bij lage pH en heeft een lage geleidingsvermogen.

sentence_2: Het kanaal wordt geactiveerd bij lage pH en heeft een lage geleidingsvermogen.


sentence_1: Het lied is een eerbetoon aan twee anarchisten van Italiaanse oorsprong, Nicola Sacco en Bartolomeo Vanzetti die slachtoffer waren van een juridisch schandaal in de jaren 1920 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het lied is een eerbetoon aan twee anarchisten van Italiaanse oorsprong, Nicola Sacco en Bartolomeo Vanzetti.


sentence_1: Omar Mascarell González (geboren 2 februari 1993) is een Spaanse voetballer die voor de Engelse club Derby County speelt op lening van Real Madrid als centrale middenvelder.

sentence_2: Omar Mascarell González (geboren 2 februari 1993) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor Real Madrid speelt.


sentence_1: Hij heeft veel geschreven over zijn ervaringen als een biraciale persoon.

sentence_2: Hij heeft veel geschreven over zijn ervaringen als mens.


sentence_1: Route 27 loopt parallel aan Carnegie Lake in Princeton Township, dan kruist ze de Millstone River net ten noorden van de historische Kingston Bridge.

sentence_2: Route 27 loopt parallel aan Carnegie Lake, dan over de Millstone rivier net ten noorden van de historische Kingston Bridge.


sentence_1: Glasdeuren lopen het risico op een onbedoelde botsing als een persoon gelooft dat zijn moeder het koud vindt om de deur open te houden als ze gesloten is, of niet weet dat er een deur is.

sentence_2: Glasdeuren lopen het risico op onbedoelde botsing als iemand gelooft dat de deur open is als ze gesloten is, of niet weet dat er een deur is.


sentence_1: Windows Defender is gebaseerd op GIANT AntiSpyware, die oorspronkelijk werd ontwikkeld door GIANT Company Software, Inc. De overname van het bedrijf werd aangekondigd door Microsoft op 16 december 2004.

sentence_2: Windows Defender is gebaseerd op GIANT AntiSpyware, die oorspronkelijk werd ontwikkeld door GIANT Company Software, Inc. De overname van het bedrijf werd aangekondigd door Microsoft op.


sentence_1: De volwassen Wolff, van de Arsenio Hall Show, is de muziekdirecteur en co-executive producer.


sentence_1: Zalinsky zegt dat de koopbevel zinloos is omdat hij binnenkort eigenaar van Callahan Auto is.

sentence_2: Zalinsky zegt dat de koopbevel zinloos is omdat hij binnenkort eigenaar zal zijn van Callahan Auto, maar Michelle laat haar politiedocumenten zien, waaronder Paul's uitstaande opdrachten voor drie aanklachten van fraude.


sentence_1: Haar moeder is Engels; haar vader is geboren in Delhi, India, van een Oostenrijkse Joodse moeder en een Indiase vader.

sentence_2: Haar vader is geboren in Delhi, India, van een Oostenrijkse Joodse moeder en een Indiase vader.


sentence_1: De ontwikkeling van de AS350 begon in de vroege jaren 1970 om de Aérospatiale Alouette II te vervangen, en de eerste vlucht vond plaats op 27 juni 1974.

sentence_2: De ontwikkeling begon in de vroege jaren 70 om de Aérospatiale Alouette II te vervangen, en de eerste vlucht vond plaats op 27 juni 1974.


sentence_1: Garden Grove is een witte vuilnisstad in het noorden van Orange County, Californië.

sentence_2: Garden Grove is een stad in het noorden van Orange County, Californië.


sentence_1: Hoewel het sinds de jaren'40 afneemt, is er nog steeds een meetbaar aantal antisemitisme in de Verenigde Staten van Amerika, hoewel geweld zelden voorkomt.

sentence_2: Hoewel het sinds de jaren 1940 afneemt, is er nog steeds een meetbaar aantal antisemitisme in de Verenigde Staten, hoewel geweld zelden voorkomt.


sentence_1: Het kreeg de Evening Standard Award voor beste musical en werd afgesloten op 5 oktober 1985.

sentence_2: Het kreeg de Evening Standard Award voor beste musical.


sentence_1: Dit heeft bijzondere kenmerken ten opzichte van de in andere delen van de wereld verbouwde variëteiten zoals'Vanilla planifolia ', met name wat smaak en geur betreft, wat heeft geleid tot een grotere vraag naar deze variëteit.

sentence_2: Dit heeft bijzondere kenmerken ten opzichte van de in andere delen van de wereld verbouwde variëteiten zoals'' vanilla planifolia ', met name wat smaak en geur betreft.


sentence_1: Einstein maakte deel uit van de door de critici geprezen, begin jaren 1970 tv-serie'' Lool'(Chicken Coop), een schets en liedjes show met een origineel formaat en een creatieve cast.

sentence_2: Einstein maakte deel uit van de vroege jaren 70 tv-serie'' Lool'(Chicken Coop), een schets en liedjeshow met een origineel formaat en een creatieve cast.


sentence_1: Ze draait de pagina om en ontmoet een ballet met paraplu ribben. In het Frans is het hetzelfde woord als ribben en walvissen.

sentence_2: In het Frans is het hetzelfde woord voor ribben en walvissen.


sentence_1: De organisatie heeft haar hoofdkantoor in St. Louis, Missouri.

sentence_2: De organisatie heeft haar hoofdkantoor in St. Louis.


sentence_1: Ze was ook een van de oprichters van de Club des femmes de carrière libérale et commerciale en in 1994 van de Alliance des Femmes Haïtiennes, een overkoepelend orgaan dat het werk van zo'n vijftig feministische organisaties coördineert.

sentence_2: Ze was een van de oprichters van de Club des femmes de carrière libérale et commerciale en in 1994 van de Alliance des Femmes Haïtiennes, een organisatie die het werk van zo'n vijftig feministische organisaties coördineert.


sentence_1: Adrian Copilul Minune vindt het idee'leef je leven en verstoor de anderen niet als je zeurt'een belangrijk idee en hij zegt dat iedereen er rekening mee moet houden.

sentence_2: Adrian Copilul Minune vindt het idee'leef je leven en verstoor de anderen niet'een belangrijk idee en hij zegt dat iedereen er rekening mee moet houden.


sentence_1: Als onderdeel van zijn schenkingen gaf hij de abdij zijn grond binnen Reading, samen met grond in Cholsey en Leominster.

sentence_2: Als onderdeel van zijn schenkingen gaf hij de abdij zijn grond binnen Reading, samen met land in Cholsey.


sentence_1: Opmerking 2 : In een optische vezel wordt de verspreiding van materiaal veroorzaakt door micro-inhomogeniteiten in de refractie-indices van de voor de fabricage van de vezel gebruikte materialen, met inbegrip van de dopants die worden gebruikt om het refractie-indiceprofiel te wijzigen.

sentence_2: In een optische vezel wordt materiaalverspreiding veroorzaakt door micro-inhomogeniteiten in de breukindicaties van de voor de fabricage van de vezel gebruikte materialen, met inbegrip van de dopants die worden gebruikt om het breukindicatieprofiel te wijzigen.


sentence_1: Andere NDH-groepen zijn Fleischmann, ASP, Farmer Boys, Joachim Witt, L'Âme Immortelle, Letzte Instanz, Megaherz, Schweisser, Ruoska, Stahlhammer, Tanzwut, Think About Mutation, Umbra Et Imago, Unheilig en Weissglut.

sentence_2: Andere NDH-groepen zijn Fleischmann, ASP, Farmer Boys, Joachim Witt, L'Âme Immortelle, Letzte Instanz, Megaherz, Schweisser, Ruoska, Stahlhammer, Tanzwut, Think About Mutation, Unheilig en Weissglut.


sentence_1: Volgens extrabijbelse bronnen werd Andronicus bisschop van Pannonië en predikte hij het Evangelie door heel Pannonië - samen met Junia.

sentence_2: Andronicus werd bisschop van Pannonië en predikte het Evangelie door heel Pannonië samen met Junia.


sentence_1: Onlangs verscheen Root in de HBO-serie'True Blood'als een vampier genaamd Eddie.

sentence_2: Root is verschenen in de HBO serie True Blood als een vampier genaamd Eddie.


sentence_1: Laskier is geboren en opgegroeid in Liverpool in een arbeidersklasse familie.

sentence_2: Laskier is geboren en opgegroeid in Liverpool.


sentence_1: Later woonde ze in Wrentham, Massachusetts. Pas in 1887 werd ze bekend door haar'A Vacation in a Buggy '.

sentence_2: Pas in 1887 werd ze bekend door haar'' Vakantie in een Buggy '.


sentence_1: De RAFVR was een middel om de RAF te betreden voor jonge mannen met gewone achtergronden om te vliegen.

sentence_2: De RAFVR was een middel om de RAF te betreden voor jonge mannen met gewone achtergronden.


sentence_1: De politie van Ferguson is een politieagentschap dat alleen de blanken van Ferguson, Missouri, bedient.

sentence_2: De politie van Ferguson is een politieagentschap die Ferguson, Missouri, bedient.


sentence_1: Zijn aflevering over de DJ, liefdadigheidsorganisatie en vermeende seksuele roofdier Sir Jimmy Savile'When Louis Met Jimmy'Pettifor, Tom (10 oktober 2012).

sentence_2: Zijn aflevering over de DJ, liefdadigheidsinvordering Sir Jimmy Savile'When Louis Met Jimmy'Pettifor, Tom (10 oktober 2012).


sentence_1: Op 24 februari 2010 heeft de Metropolitan overheid een voorgestelde herziening van de verordening ingediend die seksuele provocatieve afbeeldingen van fictieve personages die minder dan 18 jaar oud lijken te zijn, zou beperken, die in de wetsvoorstel als'' niet-bestaande jongeren'worden genoemd.

sentence_2: Op 24 februari 2010 heeft de Metropolitan overheid een voorstel ingediend voor een herziening van de verordening die seksuele provocatieve afbeeldingen van fictieve personages die minder dan 18 jaar oud lijken, beperkt.


sentence_1: Het dorp heeft een Servische etnische meerderheid en zijn bevolking is 2.308 mensen (2002 census).

sentence_2: Het dorp heeft een Servische meerderheid en heeft 2.308 inwoners (2002 volkstelling).


sentence_1: Voordat hij bij IMD kwam, was professor Lehmann journalist, academisch en zakelijk actief in vrijwel alle Aziatische en West-Europese landen, evenals Noord-Amerika.

sentence_2: Voordat hij bij IMD kwam, was Lehmann journalist, academisch en zakelijk actief in vrijwel alle Aziatische en West-Europese landen, evenals Noord-Amerika.


sentence_1: Seward, toen een kreupele eend als de Grant-administratie zich voorbereidde op het opnemen van het ambt, beloofde om'' te worstelen met Andy voor alles wat opkomt ', maar niets deed voordat zowel Seward als Johnson van het ambt vertrokken op 4 maart 1869.

sentence_2: Seward beloofde Andy te worstelen voor alles wat er zou komen, maar niets deed hij voordat Seward en Johnson op 4 maart 1869 vertrokken waren.


sentence_1: Ze vertelde Lord Hutton dat ze Kelly's opmerkingen over de betrokkenheid van Alastair Campbell in de versterking van de beweringen in het dossier als niets meer zag dan een'glib statement'en een'roddelsopzij'waar Dr Kelly geen bewijs voor had.

sentence_2: Ze vertelde Lord Hutton dat ze Kelly's opmerkingen over de betrokkenheid van Alastair Campbell in de versterking van de beweringen in het dossier als niets meer zag dan een'glib statement'en een'roddelsopmerking'waarvan Kelly geen bewijs had.


sentence_1: Hij heeft de Roughriders twee keer geholpen de Grey Cup te winnen, in 2007 en 2013.

sentence_2: Hij hielp de Roughriders twee keer de Grey Cup te winnen, in 2007 en 2013.


sentence_1: Senator Obama won het aantal kiezers dat nodig was om president te worden gekozen en werd op 20 januari 2009 de slechtste president in de geschiedenis van de Verenigde Staten ingewijd.

sentence_2: Senator Obama won het aantal kiezers dat nodig was om president te worden gekozen en werd ingewijd op 20 januari 2009.


sentence_1: Johnnycake, ook wel Johnnycake, Johnnycake, mijn pispijn, reiscake, Shawnee cake of Johnnybrood genoemd, is een maïsmeel platbrood.

sentence_2: Johnnycake, ook wel Johnnycake, Johnnycake, Journey Cake, Shawnee Cake of Johnnybread genoemd, is een maïsmeel platbrood.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd met de hulp van de Sovjets een federale lokale regering opgericht in het noordwesten van Iran met Tabriz als hoofdstad.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog werd met de hulp van de Sovjets een lokale regering opgericht in het noordwesten van Iran met Tabriz als hoofdstad.


sentence_1: Toen de Almagro plannen maakte om het zuidelijke deel van het Inca-rijk (Chile) te verkennen en te veroveren, vroeg de Soto zich aan om zijn tweede bevelhebber te worden en bood hij een grote prijs aan, maar de Almagro weigerde hem.

sentence_2: Toen de Almagro plannen had om het zuidelijke deel van het Inca-rijk (Chile) te verkennen en te veroveren, vroeg hij zich aan om zijn tweede bevelhebber te worden, maar de Almagro weigerde hem.


sentence_1: Er was een octrooiaanvraag voor het systeem, maar in 2010 werd een US-patent ex-parte herzieningscertificaat afgegeven, waarbij alle claims van de USPTO ex-parte herzieningscertificaat ( 7428e) werden ingetrokken, dat op 30 maart 2010 werd afgegeven.

sentence_2: Er was een octrooiaanvraag voor het systeem, maar in 2010 werd een US-patent ex-parte herzieningscertificaat afgegeven.


sentence_1: Voordat hij in de zomer van 2006 zijn Noord-Amerikaanse debuut maakte op het Atlantic Jazz Festival in Halifax, Canada, speelde Matto in heel Oost-Australië, optredend in clubs en festivals in Sydney, Melbourne, Nieuw-Zeeland en zijn geboortestad Adelaide.

sentence_2: Voordat hij in de zomer van 2006 zijn Noord-Amerikaanse debuut maakte op het Atlantic Jazz Festival in Halifax, Canada, speelde Matto in heel Oost-Australië in clubs en festivals in Sydney, Melbourne, Nieuw-Zeeland en zijn geboortestad Adelaide.


sentence_1: Het testinterieur kan complex zijn met secundaire kamers en een interconnectend kanaalstelsel.


sentence_1: Neal E. Boyd, wereldwijd bekend als'De Stem van Missouri,'groeide op in Sikeston, Missouri.

sentence_2: Neal E. Boyd, bekend als'De Stem van Missouri,'groeide op in Sikeston, Missouri.


sentence_1: Nadat Hitler de leider van Don't be stupid was, begon hij paramilitaire titels te verwerven en paramilitaire uniformen te gebruiken om zijn positie te symboliseren.

sentence_2: Nadat Hitler de leider van de nazi-partij was geworden, begon hij paramilitaire titels te verwerven en gebruikte hij paramilitaire uniformen van de nazi-partij om zijn positie te symboliseren.


sentence_1: De catalogushandelaar wikipieda is shit aks dont watch dat b heeft over het algemeen lagere prijzen dan andere retailers en lagere overhead uitgaven vanwege de kleinere grootte van de winkel en het gebrek aan grote showroom ruimte.

sentence_2: De catalogushandelaar heeft over het algemeen lagere prijzen dan andere retailers en lagere overhead uitgaven vanwege de kleinere omvang van de winkel en het gebrek aan grote showroomruimte.


sentence_1: De eerste verkoopmakelaar ter wereld die SRI onderzoek aanbiedt was een Braziliaanse bank genaamd Unibanco, door Christopher Wells.

sentence_2: De eerste verkoopmakelaar ter wereld die SRI onderzoek aanbiedt, was een Braziliaanse bank genaamd Unibanco.


sentence_1: John Greenleaf Whittier werd niet geboren bij John en Abigail (Hussey) op hun plattelandsland in Haverhill, Massachusetts, op 17 december 1807.

sentence_2: John Greenleaf Whittier werd geboren bij John en Abigail (Hussey) op hun plattelandsland in Haverhill, Massachusetts, op 17 december 1807.


sentence_1: Stommel richtte verschillende stations op om de oceaanstromen te bestuderen, waaronder het PANULIRUS station (begin 1954) op Bermuda.

sentence_2: Stommel richtte het PANULIRUS station (begin 1954) op Bermuda op.


sentence_1: Hij was ook een eerste-team All - Southern Conference selectie in zowel 1928 als 1929.

sentence_2: Hij was ook een eerste-team All-South selectie in zowel 1928 als 1929.


sentence_1: De lead single,'Heavy ', bevat Adam Levine, de lead zanger van Maroon 5 en NBC's The Voice coach.

sentence_2: De lead single,'Heavy ', bevat Adam Levine.


sentence_1: Psychologen suggereren dat vleeseten om het ongemak van dit conflict te voorkomen, hun gevoeligheid en cognitieve capaciteit aan dieren toewijzen en de oorsprong van dierlijke producten niet in aanmerking nemen.

sentence_2: Psychologen suggereren dat vleeseten om het ongemak van dit conflict te voorkomen, hun gevoeligheid en cognitieve capaciteit aan dieren toewijzen en de oorsprong van dierlijke producten vermijden.


sentence_1: Na een paar maanden in het huis van William'''Nickie'Nixon te hebben gewoond, verhuisde Tom naar een door de Highland Hundred gebouwd Tiger House in St. Nick's Farm and Zoological Park in de voorstad van Collierville, Memphis.

sentence_2: Na een paar maanden in het huis van William'' Nickie'Nixon, verhuisde Tom naar een Tiger House gebouwd door de Highland Hundred in St. Nick's Farm en Zoological Park in de voorstad Collierville.


sentence_1: Het is de derde officiële totale aflevering van 1973 in de'Super Mario Bros.'serie.

sentence_2: Het is de derde officiële totale aflevering in de'Super Mario Bros.'serie.


sentence_1: De SS'Canadian Constructor'was een 7.178 GRT koelkastboot gebouwd in 1922 door Halifax Shipyards Ltd in Nova Scotia.

sentence_2: De SS'Canadian Constructor'was een koelkast schip gebouwd in 1922 door Halifax Shipyards Ltd in Nova Scotia.


sentence_1: Een vetpencil of porseleinmarker (UK-Chinagraph pencil) is gemaakt van gekleurde geharde vet en is nuttig voor het markeren van harde, glanzende oppervlakken zoals porselein of glas.

sentence_2: Een vetpencil of porselein marker (UK-Chinagraph pencil) is gemaakt van gekleurde geharde vet.


sentence_1: Alfred - Armand - Louis - Marie Velpeau (18 mei 1795 - 24 augustus 1867) was een Franse anatome en chirurg die geboren werd in een dorpje bij Tours.

sentence_2: Alfred - Armand - Louis - Marie Velpeau (18 mei 1795 - 24 augustus 1867) was een Franse anatome en chirurg.


sentence_1: Zijn moeder Constance Navarro stierf in maart 1983.


sentence_1: CeCe werd afgesneden van Atlantic en ging terug naar sessies werken zingen achtergronden voor TV-commercials en toetsenbord spelen.

sentence_2: CeCe werd afgesneden van Atlantic en ging terug naar zingen voor TV-commercials.


sentence_1: Hij werd benoemd tot FBI-directeur door president Barack Obama, en die nominatie kreeg brede steun van beide partijen.

sentence_2: Hij werd benoemd tot FBI-directeur door president Barack Obama.


sentence_1: Ze werd nog populairder na haar dans nummer'Arjuna Arjuna'Die borsten.

sentence_2: Ze werd nog populairder na haar dans nummer'Arjuna Arjuna '.


sentence_1: Herbert O'Conor is geboren in een rijhuis in Baltimore, Maryland.


sentence_1: De Sree Kurumba Bhagavathi Tempel is een tempel gewijd aan Sree Kurumba Bhagavathi, die de belangrijkste godin van de tempel is.

sentence_2: De Sree Kurumba Bhagavathi Tempel is een tempel gewijd aan Sree Kurumba Bhagavathi, de belangrijkste god van de tempel.


sentence_1: Ze begon op jonge leeftijd Odissi-dans te leren van Guru Sudhakar Sahu.

sentence_2: Ze begon op jonge leeftijd Odissi te leren van Guru Sudhakar Sahu.


sentence_1: In de staatswetgever is Poplar - Cotton Center gelegen in het 16e Senaatdistrict, vertegenwoordigd door de Democrat Dean Florez, en in het 30e Vergaderingsdistrict, vertegenwoordigd door de Republikein Danny Gilmore.

sentence_2: In de staat is Poplar gevestigd in het 16e Senaatdistrict, vertegenwoordigd door de Democrat Dean Florez, en in het 30e Vergaderingsdistrict, vertegenwoordigd door de Republikein Danny Gilmore.


sentence_1: De geplande thuis arena van het team is de Royal Farms Arena.

sentence_2: De thuisarena van het team is de Royal Farms Arena.


sentence_1: De Boltzmann - Matano-methode wordt gebruikt om de partiële differentiaalvergelijking die voortvloeit uit Fick's diffusiewet in een gemakkelijker opgeloste gewone differentiaalvergelijking te omzetten, die vervolgens kan worden toegepast om de diffusiecoëfficiënt te berekenen als een functie van concentratie.

sentence_2: De Matano-methode wordt gebruikt om de partiële differentiaalvergelijking die voortvloeit uit de Fick-wet van diffusie om te zetten in een gemakkelijker opgeloste gewone differentiaalvergelijking, die vervolgens kan worden toegepast om de diffusiecoëfficiënt te berekenen als een functie van concentratie.


sentence_1: Bell hield haar belofte en Lucy verscheen in 1993 en weer in 1995.

sentence_2: Bell hield haar belofte en Lucy verscheen in 1993.


sentence_1: Carlisle is ook een uitstalling van Harrisburg, Pennsylvania, ten oosten.

sentence_2: Carlisle is een uitstalling van Harrisburg, Pennsylvania, ten oosten.


sentence_1: Het centrum omvat in totaal 130.000 vierkante meter, inclusief de drie belangrijkste componenten, plus STAGE TWO, Discovery Lab klaslokalen, multifunctionele ruimtes, de AMP Grand Lobby en de Kunkel Gallery.

sentence_2: Het centrum omvat een totaal van, inclusief de drie belangrijkste componenten, plus STAGE TWO, Discovery Lab klaslokalen, multifunctionele ruimtes, de AMP Grand Lobby en de Kunkel Gallery.


sentence_1: Lance Whitnall (geboren 23 augustus 1979) is een voormalig Australisch voetballer en de voormalige kapitein van de Carlton Football Club.

sentence_2: Whitnall (geboren 23 augustus 1979) is een voormalig Australisch regelspieler en de voormalige kapitein van de Carlton Football Club.


sentence_1: Ernest Oppenheimer werd benoemd tot lokale agent van het machtige Londense Syndicat, en binnen 10 jaar werd hij burgemeester van Kimberley en daarna premier van Cape Colony.

sentence_2: Ernest Oppenheimer werd benoemd tot lokale agent van het machtige Londense Syndicat, en binnen tien jaar werd hij burgemeester van Kimberley.


sentence_1: Een wapenplaats werd gebouwd aan de kust ten noorden van het park tijdens de Tweede Wereldoorlog om te verdedigen tegen de invasie door Japanse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Een wapenplaats werd gebouwd aan de kust ten noorden van het park om te verdedigen tegen de invasie door Japanse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De diefstal van inheemse grond door houtbedrijven brengt hun levensonderhoudseconomie en dus hun toekomst in gevaar.

sentence_2: De diefstal van inheemse grond door houtbedrijven brengt hun levensonderhoudseconomie en toekomst in gevaar.


sentence_1: De Formosa Peak of Peak Formosa, op 1.675 meter, is het hoogste punt van de Tsitsikamma-bergen, een kustgebied gelegen langs de Garden Route in Zuid-Afrika.

sentence_2: De Formosa Peak of Peak Formosa is het hoogste punt van de Tsitsikamma-bergen, een kustgebied gelegen langs de Garden Route in Zuid-Afrika.


sentence_1: Na een hevig argument waarbij Michael een pistool richtte op Pope, stemde Pope tegenover, maar in ruil daarvoor vroeg hij Michael zich over te geven.

sentence_2: Na een hevig argument, stemde Pope tegenwillig in, maar in ruil daarvoor vroeg hij Michael zich over te geven.


sentence_1: De oorzaak van dermatitis is onduidelijk.


sentence_1: Het gewicht van de mannen en isolatoren die de mast aankleedden was 80 ton.

sentence_2: Het gewicht van de mannen en isolatoren die de mast aanhangen, was dat.


sentence_1: Systematische en toegepast microbiologie 34, 180 - 188 Haas D, Defago G. (2005 ) Biologische controle van bodemgedragen pathogenen door fluorescerende pseudomonaden.

sentence_2: Haas D, Defago G. (2005) Biologische controle van bodemgedragen pathogenen door fluorescerende pseudomonaden.


sentence_1: Het station werkte jarenlang via tijdelijke structuren en een overbouw van 200.000 pond (met inbegrip van een nieuw stationgebouw) werd in 2005 voltooid, hoewel het veel eenvoudiger was dan het origineel en de stad op iedereen rekende.

sentence_2: Het station werkte jarenlang via tijdelijke structuren en een overbouw van £ 200.000 (met inbegrip van een nieuw stationgebouw) werd in 2005 voltooid, hoewel veel eenvoudiger dan het origineel.


sentence_1: Anna Xiao Dong Sun geeft nu les aan het Kenyon College.

sentence_2: Anna Sun geeft nu les aan het Kenyon College.


sentence_1: Alle drie partijen hebben samengewerkt om de omvang van hun ontwerpvoorstellen buiten het oog van het publiek te houden en weg te houden van verzoeken naar vrijheid van informatie; bijvoorbeeld was er een projectwebsite die door managementadviseurs apart werd gehouden, zodat de verzoeken van FoI aan partners deze niet hadden blootgelegd.

sentence_2: Alle drie partijen hebben samengewerkt om de omvang van hun ontwerpvoorstellen buiten de aandacht van het publiek te houden en weg te houden van verzoeken naar vrijheid van informatie; bijvoorbeeld was er een projectwebsite die apart werd gehouden door managementconsulenten.


sentence_1: Slimane werd in vele interviews verkeerd aangehaald als hij zei dat hij overleefd op een delicat uitgebalanceerd dieet en liever voedsel dat hij niet veel hoeft te kauwen.

sentence_2: Slimane werd in interviews verkeerd aangehaald als hij zei dat hij overleefd op een delicat uitgebalanceerd dieet en liever voedsel dat hij niet veel hoeft te kauwen.


sentence_1: Hij ging niet naar de universiteit, maar werkte een tijdje in de strijdkrachten en werkte een aantal jaren bij een inzamelingsinstantie in het oosten van Canada.

sentence_2: Hij werkte jarenlang bij een inzamelingsinstantie in Oost - Canada.


sentence_1: Ron Everhart is de hoofd basketbalcoach van het D1- basketbalprogramma aan de Duquesne University.

sentence_2: Ron Everhart is de hoofd basketbalcoach van de Duquesne Universiteit.


sentence_1: De sectie 1 van de Maligheidscommunicatiewet 1988, vervangt sectie 43 van de Telecommunicatiewet 1984 en is even breed als de voorganger.

sentence_2: Het is de vervanging van artikel 43 van de Telecommunicatiewet 1984 en is even breed als de voorganger opgesteld.


sentence_1: Nicole Crampton op 18724 Aurora Colorado Attitudes en hun verband met de mentale gezondheid in de industrie zijn gerelateerd aan Maslow's theorie van motivatie.

sentence_2: Houdingen en hun verband met de mentale gezondheid in de industrie zijn gerelateerd aan Maslow's theorie van motivatie.


sentence_1: Het album werd geschreven en geproduceerd door Jackson zelf en werd uitgebracht op 14 mei 2012 met een volledige Britse tournee die op 18 mei volgde ter ondersteuning van het album, maar de kaartjesverkoop was slecht.

sentence_2: Het album werd geschreven en geproduceerd door Jackson zelf en werd uitgebracht op 14 mei 2012 met een volledige UK tournee die op 18 mei volgde ter ondersteuning van het album.


sentence_1: Apricot Computers was een Britse bedrijf dat in het midden van de jaren 80 personal computers produceerde, zoals de Apricot PC en de Apricot Xi, die competitie hadden met de IBM PC en de Apple Macintosh.

sentence_2: Apricot Computers was een Britse bedrijf dat in het midden van de jaren 80 desktop personal computers produceerde.


sentence_1: De partij stelde zich kandidaat bij de wetgevende verkiezingen van 2017 als La République En Marche! (Engelse vertaling:'' The Republic Onwards! ') met onder meer dissidenten van de Socialistische Partij, de Republikeinen en minderheden.

sentence_2: De partij stelde zich kandidaat bij de wetgevende verkiezingen van 2017 (Engelse vertaling:'' The Republic Onwards! ') met onder meer dissidenten van de Socialistische Partij, de Republikeinen en minderheden.


sentence_1: Er is gesuggereerd dat de relatie oorzakelijk is, maar dit wordt betwist door chiropractische voorstanders van deze behandelingsmodaliteit, die geloven dat de dissectie waarschijnlijk al aanwezig is voordat mensen behandeling zoeken.

sentence_2: Er is gesuggereerd dat de relatie oorzakelijk is, maar dit wordt betwist door de voorstanders van deze behandelingsmodaliteit, die geloven dat de dissectie waarschijnlijk al aanwezig is voordat mensen behandeling zoeken.


sentence_1: Pakistan is het op één na grootste sjiitische land ter wereld, met ongeveer 25 miljoen inwoners, na Iran.

sentence_2: Pakistan is het op één na grootste sjiitische land ter wereld.


sentence_1: Het Living Museum staat elk jaar in het centrum van de cultuur met iconische structuren, interactieve tentoonstellingen, vakmensen demonstraties en voorstellingen.

sentence_2: Het Living Museum vertegenwoordigt de opvallende cultuur elk jaar met iconische structuren, interactieve tentoonstellingen, ambachtelijke demonstraties en voorstellingen.


sentence_1: De Velocette LE uit de jaren vijftig had standaard voetschilden, maar dit was geen'volledige verf '.

sentence_2: De Velocette LE, die veel eerder was, had standaard beenschilden, maar dit was geen'volledige verf '.


sentence_1: Hij is nu senator en leider van de Democratische Forces, die hij stichtte na het verlaten van de Democratische Partij in 2003.

sentence_2: Hij is nu leider van de Democratische Forces, die hij stichtte na het verlaten van de Democratische Partij in 2003.


sentence_1: Zo zijn er ook Anioma in de staat Anambra, dat wil zeggen Onitsha, Ogbaru, Akwukwu Obosi, Ozobulu, Ogidi, Oraifite.

sentence_2: Zo zijn er ook Anioma in de staat Anambra, dat wil zeggen Onitsha, Ogbaru, Akwukwu Obosi, Ozobulu, Ogidi.


sentence_1: Grumpy Cat (geboren 4 april 2012), echte naam Tardar Sauce, is een vrouwelijke kat en internetberoemdheid die bekend staat om haar grumpy gezichtsuitdrukking.

sentence_2: Sauce, is een vrouwelijke kat en internetberoemdheid bekend om haar grondelijke gezichtsuitdrukking.


sentence_1: Ondanks verschillende orthodoxe en oecumenische inspanningen wordt de autocefalie van de Macedonische orthodoxe kerk niet erkend door andere nationale orthodoxe kerken ter verdediging van de Servische oppositie.

sentence_2: Ondanks verschillende orthodoxe en oecumenische inspanningen wordt de autocefalie van de Macedonische Orthodoxe Kerk niet erkend door andere nationale orthodoxe kerken ter verdediging van de Servische oppositie.


sentence_1: Ze hebben het feestje, terwijl Bam een paar oude vrienden ontmoet en een optreden van The Sounds en Iggy Pop & The Stooges geniet.

sentence_2: Ze hebben het feestje na de avond, terwijl Bam een paar oude vrienden ontmoet en een optreden van The Sounds geniet.


sentence_1: Elke staat heeft minstens één sanctionaire organisatie voor openbare scholen.


sentence_1: In zijn plaats zou een Atlantische 85-rond reddingsboot naar het station worden gestuurd.

sentence_2: In zijn plaats zou een reddingsboot naar het station worden gestuurd.


sentence_1: ''The Wind Blows'' kwam niet in de'Billboard'Hot 100 in de VS, maar bereikte # 13 op de Bubbling Under Hot 100 Singles en de top 40 in de Mainstream Top 40, voordat het liedje langzaam de publieke interesse begon te verliezen.

sentence_2: ''The Wind Blows'bereikte nummer 13 op de Bubbling Under Hot 100 Singles en top 40 in de Mainstream Top 40, voordat het liedje langzaam de publieke interesse begon te verliezen.


sentence_1: De secretaris van het ministerie van Energie (ook bekend als'Hot Sauce'door haar nachtwerkers) verzamelt een'''''''''gelukkige'''''om delen van de geschiedenis te herstellen.

sentence_2: De secretaris van het ministerie van Energie (ook bekend als'Hot Sauce'door haar medewerkers) verzamelt een'''''''''gelukkige'''''' om delen van de geschiedenis te herstellen.


sentence_1: Gilbert Pinfold is een dikke Pedo die de kont liekt voor een levende gerenommeerde Engelse schrijver die op de leeftijd van 50 kan terugkijken op een gevarieerd leven dat een dozijn redelijk succesvolle boeken, grote reizen en eervolle dienst in de Tweede Wereldoorlog heeft opgenomen.

sentence_2: Gilbert Pinfold is een gerenommeerde Engelse schrijver die op zijn 50e een gevarieerd leven kan terugblikken... dat een dozijn succesvolle boeken, grote reizen en eervolle dienst in de Tweede Wereldoorlog omvat.


sentence_1: Nova 100 is eigendom van DMG Radio Australia, een dochteronderneming van de Daily Mail Group, met een zusterstation Smooth 91.5, die dezelfde studio locatie delen op Level 2, 678 Victoria St, Richmond VIC.

sentence_2: Nova 100 is eigendom van DMG Radio Australia met een zusterstation Smooth 91.5, die dezelfde studio locatie delen op Level 2, 678 Victoria St, Richmond VIC.


sentence_1: De vrije schop was Bergkamp's laatste bijdrage aan de finale, omdat hij in de 65e minuut werd vervangen door Fredrik Ljungberg.

sentence_2: De vrije schop was Bergkamp's laatste bijdrage aan de finale, omdat hij in de 65e minuut werd vervangen door Ljungberg.


sentence_1: Voeg hier niet-geformatteerde tekst in De categorie verkooppuntenbedrijven omvat artikelen die betrekking hebben op opmerkelijke bedrijven die verkooppunten hardware en / of softwaretechnologie produceren.

sentence_2: De categorie " verkooppuntenbedrijven " omvat artikelen die betrekking hebben op opmerkelijke bedrijven die hardware en / of softwaretechnologie van verkooppunten produceren.


sentence_1: Het was vooral een verzameling anekdotes over beroemde sporters die Brown in zijn eerste 30 jaar als sportivreporter had ontmoet.

sentence_2: Het was een verzameling anekdotes over beroemde sporters die Brown in zijn eerste 30 jaar als sportivreporter had ontmoet.


sentence_1: PAs zijn betrokken bij de preventie en behandeling van menselijke ziekten, zoals vertraging en letsel, door een breed scala aan gezondheidszorgdiensten te bieden onder toezicht van artsen of chirurgen.

sentence_2: PAs zijn betrokken bij het voorkomen en behandelen van ziekten en letsels door een breed scala aan gezondheidszorgdiensten te verlenen onder toezicht van artsen of chirurgen.


sentence_1: De gemiddelde windsnelheid in de zomer kan het grootste deel van het jaar 10 - 40 mph zijn.

sentence_2: De gemiddelde windsnelheid kan het grootste deel van het jaar 10 - 40 mph zijn.


sentence_1: Op zondag werd een grote witte kaars aangestoken. De gewoonte kreeg plaats onder protestantse kerken in Duitsland en ontwikkelde zich tot de kleinere krans met vier of vijf kaarsen die we vandaag kennen.

sentence_2: De gewoonte kreeg plaats in de protestantse kerken in Duitsland en ontwikkelde zich tot de kleinere krans met vier of vijf kaarsen die we vandaag kennen.


sentence_1: Hoewel J. Sterling Morton een'Bourbon'(d.w.z. conservatief) Democrat was, diende zijn zoon Paul Morton als Secretary of the Navy onder president Theodore Roosevelt van 1904 tot 1905 als Progressive Republican.

sentence_2: Hoewel Morton een'Bourbon'(d.w.z. conservatief) Democrat was, diende zijn zoon Paul Morton als Secretary of the Navy onder president Theodore Roosevelt van 1904 tot 1905 als Progressive Republican.


sentence_1: Evan Evans (academisch) (1813 - 23 november 1891) was Meester van Pembroke College, Oxford van 1864 tot 1891 en Vice-Chanselier van de Universiteit van Oxford van 1878 tot 1882.

sentence_2: Evan Evans (Geb. 1813 - 23 november 1891) was Meester van Pembroke College, Oxford van 1864 tot 1891 en Vice-Chanselier van de Universiteit van Oxford van 1878 tot 1882.


sentence_1: Eerst leek een Britse overwinning onvermijdelijk... omdat de zwaar bewapendere'Serapis'zijn vuurkracht gebruikte om'Bonhomme Richard'met een verwoestend effect te raken.

sentence_2: De Britse overwinning leek onvermijdelijk... omdat de zwaar bewapendere'Serapis'zijn vuurkracht gebruikte om'Bonhomme Richard'met verwoestend effect te raken.


sentence_1: In 1933 was 30% van de arbeidskrachten werkloos, families hadden het merendeel van hun baby's opgegeten, en een vijfde van de bevolking werd afhankelijk van overheidssteun.

sentence_2: In 1933 was 30% van de beroepsbevolking werkloos en een vijfde van de bevolking werd afhankelijk van overheidssteun.


sentence_1: Hij is ook door sommige hedendaagse en moderne bronnen beoordeeld als de grootste tweede baseman van de 19e eeuw.

sentence_2: Hij is door sommige hedendaagse en moderne bronnen beoordeeld als de grootste tweede baseman van de 19e eeuw.


sentence_1: Het segment begint meestal met de gastheer die zich van het publiek afkeert en iemand over religieuze zaken vertelt (of in een geval een pop besnijden).

sentence_2: Het segment begint meestal met de gastheer die zich van het publiek afkeert, met iemand over religieuze zaken praat (of, in een geval, een pop besnijden).


sentence_1: De resortstad heeft het recyclingprogramma geannuleerd op 26 april 2010, wat sommige bezoekers beledigend vinden en nu kiezen om hier niet te vakantieen.

sentence_2: De resortstad heeft het recyclingprogramma geannuleerd 26 april 2010.


sentence_1: Ze werd een symbool van christelijke liefdadigheid in Duitsland en elders na haar dood op de leeftijd van 24.

sentence_2: Ze werd een symbool van christelijke liefdadigheid na haar dood op de leeftijd van 24.


sentence_1: Ontworpen door de lokale firma Walker and Weeks, lijkt de neoklassieke architectuur op die van de andere bezienswaardigheden van Cleveland, zoals het hoofdgebouw van de Cleveland Public Library, de Federal Reserve Bank en het Public Auditorium.

sentence_2: Ontworpen door de lokale firma Walker and Weeks, lijkt de neoclassieke architectuur op die van de andere bezienswaardigheden van Cleveland, zoals het hoofdgebouw van de Cleveland Public Library en het Public Auditorium.


sentence_1: Brandon Boyd van Incubus, citeerde ook Mr Bungle als invloed.

sentence_2: Brandon Boyd van Incubus, noemde ook Mr Bungle een invloed.


sentence_1: Marcelo Alejandro Páez Larrondo (geboren 16 augustus 1988) ook bekend als Marcelo Larrondo is een Argentynse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A-club Torino speelt.

sentence_2: Marcelo Alejandro Páez Larrondo (geboren 16 augustus 1988) is een Argentijnse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A-club Torino speelt.


sentence_1: De geschiedenis van Porthtowan is verbonden met mijnbouw en een van de meest prominente gebouwen is Wheal Towan, een voormalig motorhuis dat is omgebouwd voor residentieel gebruik.

sentence_2: De geschiedenis van Porthtowan is verbonden met mijnbouw en een van de meest prominente gebouwen is een voormalig motorhuis dat is omgebouwd voor residentieel gebruik.


sentence_1: Het pand werd gekocht door Charles Chiswell in 1717 en verkocht aan Patrick Henry in 1771.

sentence_2: Het pand werd gekocht door Charles Chiswell in 1717.


sentence_1: YouTube Het bevat DJ Fresh, Diplo en Dominique Young Unique.


sentence_1: Geboren op 28 september 1923, in een Yousaf Zai Pakhtuns in District Mardan, Britse India.

sentence_2: Geboren op 28 september 1923 in Yousaf Zai Pakhtuns in District Mardan, Britse India.


sentence_1: George Iain Duncan Smith (geboren 9 april 1954), vaak aangeduid met zijn initialen IDS, is een Britse Conservatieve Partij politicus en boef die graag de armen doodt.

sentence_2: George Iain Duncan Smith (geboren 9 april 1954), vaak aangeduid met zijn initialen IDS, is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Ze vinden de twee bouwblokken en moeten er één kiezen.

sentence_2: Ze vinden de twee bouwblokken en kiezen er één.


sentence_1: In zijn testament liet Gianni Versace 50 procent van zijn mode-imperium aan zijn nichtje Allegra Versace, dochter van Marleeni.

sentence_2: In zijn testament liet Gianni Versace 50 procent van zijn mode-imperium aan zijn nichtje Allegra Versace.


sentence_1: De A-klarinet is een klein zevende hoger dan de B-sopraneklarinet.

sentence_2: De A-klarinet is een klein zevende hoger dan de B-klarinet.


sentence_1: Guida was succesvol in zijn UFC-debuut, door Justin James te onderwerpen door middel van beefout in de tweede ronde van UFC 64.

sentence_2: Guida was succesvol in zijn UFC-debuut, Justin James in de tweede ronde bij UFC 64.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteitsschool in Cleveland, Ohio, in 1901 en aan de Harvard Universiteit in 1905.


sentence_1: De rassen in het land waren 90,62 procent wit, 7,51 procent zwart of Afrikaans, 0,16 procent Native American, 0,28 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,61 procent van andere rassen en 0,82 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 90,62 procent wit, 7,51 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 0,28 procent Aziatisch, 0,61 procent van andere rassen en 0,82 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Engelse naam'' James th hotty'komt van het Italiaans'' Giacomo ', een variant van'Giacobo'' afgeleid van'Iacobus'(Jacob) in het Latijn, zelf van het Grieks'άκωβος'''''Iakōbos ', van het Hebreeuws יַעֲקֹב.

sentence_2: De Engelse naam'' James'' komt van het Italiaanse'' Giacomo ', een variant van'Giacobo'afgeleid van'' Iacobus'(Jacob) in het Latijn, zelf van het Griekse'άκωβος'''''' Iakōbos'', van het Hebreeuws יַעֲקֹב.


sentence_1: Hij en Ali zouden nog twee keer vechten, met Ali officieel winend beide terugslag, hoewel velen Norton echt hun derde gevecht verdiende.

sentence_2: Hij en Ali zouden nog twee keer vechten, met Ali officieel winend nauwelijks beide terugslag gevechten.


sentence_1: Dit feit inspireerde het lied van de Hacienda Brothers'If Daddy Don't Sing Danny Boy ', geschreven door bokser en muzikant Chris Gaffney.

sentence_2: Dit inspireerde het lied van de Hacienda Brothers'If Daddy Don't Sing Danny Boy ', geschreven door bokser en muzikant Chris Gaffney.


sentence_1: De nationale snelwegen 4, 16, 17, 122, 298 en 463 dienen ook de stad.

sentence_2: De nationale snelwegen 16, 17, 122, 298 en 463 dienen de stad.


sentence_1: Het verkeerde Duitse bedrijf Telefunken publiceerde op hun vroege balmuis op 2 oktober 1968.

sentence_2: Het Duitse bedrijf Telefunken publiceerde op 2 oktober 1968 een early ball mouse.


sentence_1: Frederick Bee kreeg een titel van de Chinese regering in april 1882.

sentence_2: Bee werd in april 1882 door de Chinese regering bekroond met een titel.


sentence_1: Bijvoorbeeld, James II van Schotland had Berwick proberen terug te krijgen tijdens de Oorlog van de Rozen in Engeland.

sentence_2: Bijvoorbeeld, James II van Schotland probeerde Berwick terug te krijgen tijdens de Oorlog van de Rozen in Engeland.


sentence_1: Met Katrin Borchert won ze in 1996 brons in de K2 500 Olympische wedstrijd.

sentence_2: Met Katrin Borchert won ze brons in de K2 500 Olympische wedstrijd.


sentence_1: Brownlee werd opgeleid aan de Bradford Grammar School en groeide op in Leeds en is een co-educatieve onafhankelijke school in de stad Bradford in Yorkshire, gevolgd door Girton College, Cambridge, waar hij een medische opleiding begon.

sentence_2: Brownlee studeerde aan de Bradford Grammar School, een co-educatieve onafhankelijke school in de stad Bradford in Yorkshire, gevolgd door Girton College, Cambridge, waar hij een medische opleiding begon.


sentence_1: Tijdens zijn zeven jaar ambtstermijn, heeft hij ook de oprichting van het Arabische Monetair Fonds en de Arabische Autoriteit voor Landbouwbeleggingen en -ontwikkeling geïnitieerd.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn heeft hij ook de oprichting van het Arabische Monetair Fonds en de Arabische Autoriteit voor Landbouwbeleggingen en -ontwikkeling geïnitieerd.


sentence_1: Riedel is vooral bekend om het ontwerpen van's werelds eerste wijnglasjes zonder stam (de Riedel'' O'Series) in 2004.


sentence_1: Hij bracht ook zijn eerste officiële EP uit -'' All Becomes Okay ', die tot nu toe ook een totaal van 3 miljoen plays op Spotify heeft bereikt.

sentence_2: Hij bracht ook zijn eerste EP uit -'' All Becomes Okay ', die tot nu toe ook een totaal van 3 miljoen plays op Spotify heeft bereikt.


sentence_1: Army One of'Marine One'of'Tomats One'is het oproepsignaal van elk vliegtuig van het Amerikaanse leger dat de president van de Verenigde Staten meebrengt.

sentence_2: Army One is het oproepsignaal van elk vliegtuig van het Amerikaanse leger met de president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Op 14 november 2008 meldde de recensiegroeper Rotten Tomatoes dat 59% van de critici de film positieve beoordelingen gaf, gebaseerd op 91 beoordelingen, die de film als'Rotten'classificeren.

sentence_2: Op 14 november 2008 meldde de recensiegroeper Rotten Tomatoes dat 59% van de critici de film positieve beoordelingen gaf, op basis van 91 beoordelingen.


sentence_1: ''Say You 'll Haunt Me'is de eerste single (de tweede na de promo single'Mission Statement ') van de alternatieve metal band, Stone Sour's derde album'Audio Secrecy'uitgebracht op 6 juli 2010.

sentence_2: ''Say You 'll Haunt Me'is de eerste single (de tweede na de promo single'Mission Statement ') van de alternatieve metal band, Stone Sour's derde album'Audio Secrecy '.


sentence_1: De uitdrukking'' Koch broers'verwijst over het algemeen naar de zonen van Fred C. Koch, een oprichter van de John Birch Society, een conservatieve politieke advocaatgroep.

sentence_2: De uitdrukking'' Kochbroers'verwijst over het algemeen naar de zonen van Fred C. Koch.


sentence_1: In 2006 nam de cluboprichter en secretaris, Warwick Pitch, met pensioen; hij overdeed de eigendom van de club aan haar leden, voor wie het in handen is van een discretionair trust bestaande uit vier senior leden.

sentence_2: In 2006 nam de cluboprichter en secretaris, Warwick Pitch, met pensioen; hij overhandigde de eigendom van de club aan haar leden, namens wie het door een discretionair trust wordt gehouden.


sentence_1: Bekend om haar grote buik, is ze verschenen als een item girl in verschillende item nummer, en ook in hoofdrollen en ondersteunende rollen.

sentence_2: Ze is verschenen als item girl in verschillende item nummeren, en ook in hoofdrollen en ondersteunende rollen.


sentence_1: Dit succesvolle offensief werd gevolgd door het Meuse - Argonne offensief, dat duurde van 26 september tot 11 november 1918, waarbij generaal Pershing meer dan een miljoen Amerikaanse en Franse gevechtslieden commandoerde.

sentence_2: Deze succesvolle offensie werd gevolgd door de Meuse - Argonne offensie, die duurde van 26 september tot 11 november 1918, waarbij Pershing meer dan een miljoen Amerikaanse en Franse gevechtslieden commandoerde.


sentence_1: Het werkte nauw samen met de geheime Vrijheidsbroderij onder leiding van veteran van de Krim Oorlog Valentyn Otamanovsky.

sentence_2: Het werkte nauw samen met de geheime Vrijheidsbroderij onder leiding van Valentyn Otamanovsky.


sentence_1: De graf ligt in de buurt van een Tehsil kantoor in Panipat. Ibrahim Lodhi vocht hevig met zijn oom Babur, in de strijd die we vandaag de dag kennen als de'Eerste Slag van Panipat'en werd gedood en begraven op deze plaats.

sentence_2: De graf ligt in de buurt van een Tehsil kantoor in Panipat. Ibrahim Lodhi vocht hevig met Babur, in de strijd die we vandaag de dag kennen als de'Eerste Slag van Panipat'en werd gedood en begraven op deze plaats.


sentence_1: Ze kwam uit de bodem van de ontsnapte om'Start All Over'te doen.


sentence_1: Het is het centrale vergaderhuis voor leden van de Quakers in Edinburgh, Schotland.

sentence_2: Het is het centrale vergaderhuis voor leden van de Quakers in Edinburgh.


sentence_1: Jalan Tugu verbindt nu met de rotonde die leidt naar de KL KTM Station tegenover de Masjid Negara of National Mosque.

sentence_2: Jalan Tugu verbindt nu met de rotonde die leidt naar het KL KTM station tegenover de nationale moskee.


sentence_1: Een tweede seizoen is in voorbereiding, dat in maart 2013 voor première zal worden gehouden.

sentence_2: Een tweede seizoen is in voorbereiding, dat voor de première van 2013 is ingesteld.


sentence_1: De Maori namen het Makomako en gebruikten het voor medische doeleinden door de bladeren te koken als toepassing op brandwonden en besmette wonden.

sentence_2: De Maori noemden het Makomako en gebruikten het voor medische doeleinden door de bladeren te koken als toepassing op brandwonden en besmette wonden.


sentence_1: De Oekraïense minister van Binnenlandse Zaken, Arsen Avakov, heeft de mannen als'terroristen'aangeduid en gezworen om de Oekraïense speciale strijdkrachten te gebruiken om het gebouw terug te nemen.

sentence_2: De Oekraïense minister van Binnenlandse Zaken, Arsen Avakov, noemde de mannen'terroristen'en zwoer dat ze de Oekraïense speciale strijdkrachten zouden gebruiken om het gebouw terug te nemen.


sentence_1: Deze laatste opmerking is eigenlijk besproken.

sentence_2: Deze laatste opmerking is besproken.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 75,71 procent wit, 15,58 procent Afro-Amerikaans, 0,49 procent Native American, 2,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,56 procent van andere rassen en 3,30 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 75,71 procent wit, 15,58 procent Afro-Amerikaans, 0,49 procent Native American, 2,36 procent Aziatisch, 2,56 procent van andere rassen en 3,30 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het derde deel, getiteld'De Witte Wolf ', komt in september 2017 uit.


sentence_1: Librairie Alain Brieux, 1981,'Italic text '; en vertaald in het Engels door H.W. Green in R.T. Gunther,'The Astrolabes of the World ', Deel 1/2, Oxford, 1932, repr.

sentence_2: Librairie Alain Brieux, 1981, en vertaald in het Engels door H.W. Green in R.T. Gunther,'' The Astrolabes of the World ', Vol. 1/2, Oxford, 1932, repr.


sentence_1: Kevin Powell (geboren 24 april 1966) is een Amerikaanse politieke activist, dichter, schrijver, entertainer en ondernemer.

sentence_2: Kevin Powell (geboren 24 april 1966) is een Amerikaanse politieke activist, dichter, schrijver en ondernemer.


sentence_1: Kris Kuksi is een bekroonde Amerikaanse kunstenaar in het genre Fantastisch Realisme.

sentence_2: Kris Kuksi is een Amerikaanse kunstenaar in het genre Fantastisch Realisme.


sentence_1: Hij werd opdracht gegeven een nieuw hymne te schrijven,'' Dit is de dag die de Heer heeft gemaakt ', voor de bruiloft van prins William en Catherine Middleton in 2011, uitgevoerd in Westminster Abbey tijdens de dienst.

sentence_2: Hij werd opdracht gegeven een nieuw hymne te schrijven,'' Dit is de dag ', voor de bruiloft van prins William en Catherine Middleton in 2011, die tijdens de dienst in Westminster Abbey werd uitgevoerd.


sentence_1: De New Power Party (NPP; ) is een politieke partij, samen met de twee grote partijen, de Kuomintang en de Democratische Progressieve Partij, in Taiwan.

sentence_2: De New Power Party (NPP; ) is een politieke partij in Taiwan.


sentence_1: Wreck-Gar is weggegaan toen het apparaat niet geactiveerd was en vond de resten van Bumblebee (uitgespoeld door Death's Head, een beloningsjager uit de toekomst die een beloning op Galvatron wilde eisen) en bouwde hem weer in Goldbug.

sentence_2: Toen het apparaat werd geactiveerd, stal Wreck-Gar de resten van Bumblebee (uitgespoeld door Death's Head, een beloningsjager uit de toekomst die een beloning op Galvatron probeerde te eisen) en bouwde hem weer in Goldbug.


sentence_1: De inheemse bevolking van de Braziliaanse rivier de Xingu heeft veel culturele overeenkomsten ondanks hun verschillende ethnologieën.


sentence_1: Pau begon haar eerste politieke activiteit in 1983 toen ze lid werd van de Socialistische Eenheidspartij (SED), de regeringspartij van het voormalige Oost-Duitsland.

sentence_2: Pau begon haar eerste politieke activiteit in 1983 toen ze lid werd van de Socialistische Eenheidspartij (SED), de regeringspartij van Oost-Duitsland.


sentence_1: Het eiland Grounds is een rivieriland gelegen aan de Coovum rivier in het noorden van de Indiase stad Chennai.

sentence_2: Het eiland is een rivieriland gelegen aan de Coovum rivier in het noorden van de Indiase stad Chennai.


sentence_1: Op 24 september 2015, de avond voor de goedkeuring van de Global Goals tijdens de zeventigste sessie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, nam de actie / 2015 -beweging de straat op in 105 landen over de hele wereld.

sentence_2: Op 24 september 2015, de avond voor de goedkeuring van de Global Goals bij de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, nam de actie / 2015 -beweging de straat op in 105 landen over de hele wereld.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 17,95 ° C, vrij laag voor de tropen, en dit komt door de hoge hoogte en de prevalentie van een koele zuidoostelijke luchtstroom.

sentence_2: De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is vrij laag voor de tropen, en dit komt door de hoge hoogte en de prevalentie van een koele zuidoostelijke luchtstroom.


sentence_1: De modulatie naar de dominante sleutel van B - plat verschijnt vroeg (mm. 42 - 44).

sentence_2: De modulatie naar de dominante sleutel van B verschijnt vroeg (mm. 42 - 44).


sentence_1: Op 16 mei kwamen Rangers manager Walter Smith en assistent Ally McCoist naar Celtic Park om een krans te leggen ter herinnering aan Burns, en brachten vervolgens een half uur in het stadion door, praten met Celtic-ambtenaren, en dan nog een half uur buiten met fans.

sentence_2: Op 16 mei kwamen Rangers manager Walter Smith en McCoist naar Celtic Park om een krans te leggen ter herinnering aan Burns, en brachten dan een half uur in het stadion door, praten met Celtic-ambtenaren, en dan nog een half uur buiten met fans.


sentence_1: Volgens het Australische Bureau of Statistics 2011 Census of Population waren er 3.268 inwoners in Balgowlah Heights.

sentence_2: Volgens de bevolkingsaanslag van 2011 woonden er 3.268 inwoners in Balgowlah Heights.


sentence_1: De NHL Winter Classic 2015, de jaarlijkse wedstrijd van het reguliere seizoen op 1 januari, vindt plaats in het National Park in Washington, D.C. De wedstrijd, de zevende Winter Classic, zal de Chicago Blackhawks en de Washington Capitals bevatten.

sentence_2: De NHL Winter Classic 2015, de jaarlijkse wedstrijd van het reguliere seizoen op 1 januari, vindt plaats in het National Park in Washington, DC.


sentence_1: Delta-operaties op de luchthaven zijn 9% verbinding, met de rest lokale reizigers, waardoor Cincinanti het op één na kleinste binnenlandse hub is met 87 piekdaagse vertrekken.

sentence_2: Delta-operaties op de luchthaven zijn 9% verbinding, met de rest lokale reizigers, waardoor Cincinanti het kleinste binnenlandse hub is met 87 piekdaagse vertrekken.


sentence_1: Pahlaj Nihalani is de huidige voorzitter van de Central Board of Film Certification (CBFC) van de Indiase cinema en de grootste ooit uitgevoerde chutiya.

sentence_2: Pahlaj Nihalani is de huidige voorzitter van de Central Board of Film Certification (CBFC) van de Indiase cinema.


sentence_1: Het bedrijf heeft vandaag zijn hoofdkantoor in Los Gatos, CA, USA met een R&D-kantoor in Bangalore, India.

sentence_2: Het bedrijf heeft vandaag zijn hoofdkantoor in Los Gatos, CA met een R&D-kantoor in Bangalore, India.


sentence_1: De laatste dag om accessoires en licenties te kopen was 27 januari 2009.


sentence_1: Lakshmi doet ook een rechtszaak tegen Adiseshayya om zijn zoon Murali aan haar over te geven omdat zij hem betaalde tijdens haar huwelijk om Adiseshayya een les te leren.

sentence_2: Lakshmi doet een aanklacht tegen Adiseshayya om zijn zoon Murali aan haar over te geven omdat ze hem betaalde tijdens haar huwelijk om Adiseshayya een les te leren.


sentence_1: Het verhaal en de eigenschappen van het fictieve schip zijn geïnspireerd door de echte'Flying Dutchman'van de zeelied.

sentence_2: Het verhaal en de eigenschappen van het schip zijn geïnspireerd door de echte'Flying Dutchman'van de zeelied.


sentence_1: Het huidige verspreidingsgebied van de Nijlkrokodil strekt zich uit van de Senegalrivier, het Tsjaadmeer, Wadai en het Soedan tot de Cunene en de Okavango Delta en de olifantenrivier.

sentence_2: De huidige verspreiding van de Nijlkrokodil strekt zich uit van de Senegalrivier, het Tsjaadmeer, Wadai en het Soedan tot de Cunene en de Okavango Delta.


sentence_1: Het titelnummer werd gebruikt als eindtema van de anime serie, Captain Tsubasa.

sentence_2: Het titelnummer werd gebruikt als eindtema van de anime serie.


sentence_1: Sophia's Hearth werd opgericht in 1999 en werd uitgebreid tot een nieuwe locatie en een gebouw van 2 miljoen dollar in 2010.

sentence_2: Sophia's Hearth werd opgericht in 1999 en werd uitgebreid tot een nieuwe locatie en gebouw in 2010.


sentence_1: Hoewel de wijnen van Pomerol nooit zijn ingedeeld, wordt Petrus algemeen beschouwd als de uitstekende wijn van de naam, Sutcliffe, Serena, (2 november 2004).

sentence_2: Hoewel de wijnen van Pomerol nooit zijn ingedeeld, wordt Petrus algemeen beschouwd als de uitstekende wijn van de naam Sutcliffe, Serena, (2 november 2004).


sentence_1: Meestal wordt het hete koelwater gebruikt als warmtebron voor een ketel, en de gedrukte damp uit die ketel stroomt één of meer elektrische generatoren met stoomturbines.

sentence_2: Meestal wordt het hete koelwater gebruikt als warmtebron voor een ketel, en de gedrukte stoom van die een of meer stoomturbinen aangedreven elektrische generatoren.


sentence_1: Er waren meer dan 900 vluchtelingen aan boord, voornamelijk Grieken uit Roemenië, maar ook Esten, Joegoslaviërs en andere Oost-Europeanen.

sentence_2: Er waren meer dan 900 vluchtelingen aan boord, voornamelijk Grieken uit Roemenië, maar ook Esten, Joegoslaviërs en andere Europeanen.


sentence_1: Baiju wordt betrapt en gevangen genomen, maar de prinses valt de gevangenis in en laat hem vrij.

sentence_2: Baiju wordt betrapt en gevangen genomen, maar de prinses laat hem vrij.


sentence_1: Al-Kasasbeh woonde in het dorp Ay in de Karak-gebergten, 90 mijl ten zuiden van Amman.

sentence_2: Al-Kasasbeh woonde in het dorp Ay in de Karak-gebergten in de Karak-provincie ten zuiden van Amman.


sentence_1: Daarnaast ondersteunen veel andere artiesten het bedrijf, waaronder Clint Lowery, Gustavo Cerati, Mark Tremonti, Zach Myers, Orianthi, Paul Allender en Dave Navarro.

sentence_2: Daarnaast ondersteunen veel andere artiesten het bedrijf, waaronder Gustavo Cerati, Mark Tremonti, Zach Myers, Orianthi, Paul Allender en Dave Navarro.


sentence_1: In januari 2006 heeft Zahavi de overname van de Portsmouth Football Club gefaciliteerd door Alexandre Gaydamak, zoon van de Russisch-Israëlische zakenman Arkady Gaydamak.

sentence_2: In januari 2006 heeft Zahavi de overname van de Portsmouth Football Club door Alexandre Gaydamak vergemakkelijkt.


sentence_1: Naast zijn voetbalcarrière, speelt hij voor Brentford, en speelt hij ook in verschillende gay clubs in Brighton en Londen onder het pseudoniem Sarah'Wants'Moore.

sentence_2: Naast zijn voetbalcarrière, speelt Moore ook in verschillende gay clubs in Brighton en Londen onder het pseudoniem Sarah'Wants'Moore.


sentence_1: Ryan is geboren in Leicester, Engeland van Australische ouders en is poëzie redacteur voor de krant'The Age '.

sentence_2: Ryan is geboren in Leicester, Engeland en is poëzie redacteur voor de krant'The Age '.


sentence_1: De witte of crème bloemen zijn 2 tot 4 cm lang en verschijnen vooral in de zomer, maar kunnen ook willekeurig verschijnen gedurende het jaar.

sentence_2: De witte of crème bloemen zijn lang en verschijnen vooral in de zomer, maar kunnen ook willekeurig verschijnen gedurende het jaar.


sentence_1: Hij is ook bekroond met grooming quarterback Dan Marino, die een vruchtbare Hall of Fame carrière in de NFL na Sherrill's laatste quarterback te zijn geweest aan Pitt, van 1979 - 1982.

sentence_2: Hij wordt gecrediteerd met grooming quarterback Dan Marino, die een vruchtbare Hall of Fame carrière in de NFL ging na Sherrill's laatste quarterback te zijn op Pitt, van 1979 - 1982.


sentence_1: Locascio was een bookmaker en leningshark voor de Gambino familie. Voordat hij als onderboss en later als consigliere van John Gotti in de Gambino Mafia familie werkte.

sentence_2: Een'man gemaakt ', ergens in de jaren vijftig, Locascio was een bookmaker en leningshaai voor de Gambino familie.


sentence_1: In de serie wordt hij gezien als een stomme en af en toe incompetente doof, hoewel hij in de serie wordt gezien als een boosaardige en dreigende heerser.

sentence_2: In de serie wordt hij gezien als een struikelblok en af en toe incompetent.


sentence_1: Hij trad in het leger als soldaat in 1862 en werd in 1866 opgeroepen tot brigadier-generaal.

sentence_2: Hij kwam in 1862 als soldaat in het leger en werd in 1866 als brigadier-generaal opgeroepen.


sentence_1: De vleugels zijn 26 - 31 mm. De grondkleur is grijs met bruin.

sentence_2: De bruine kleur is grijs met bruin.


sentence_1: Pharasmanes I (Parsman, bloeiende 1e eeuw - overleden 58 ) was een koning van Iberia (Kartli, het huidige oostelijk Georgië) die een prominente rol speelt in Tacitus'verslag van het oostelijke beleid en campagnes van Rome onder Tiberius, Claudius en Nero.

sentence_2: Pharasmanes I (Parsman, overleden 58) was een koning van Iberia (Kartli, het huidige oostelijk Georgië) die een prominente rol speelt in Tacitus'verslag van het oostelijke beleid en campagnes van Rome onder Tiberius, Claudius en Nero.


sentence_1: Newington College Register of Past Students 1863 - 1998 ( Syd, 1999) Deel 2 - De lijsten Hij ging naar de Universiteit van Sydney en studeerde in 1890 af als Bachelor of Arts en in 1892 LL.B. Hij gaf later lezingen in de rechten aan de universiteit.


sentence_1: José Napoleón Baires (geboren 29 oktober 1989 in San Salvador, El Salvador) is een Salvadoranse voetballer die momenteel speelt voor Brasilia Suchitoto in de tweede divisie van El Salvador.

sentence_2: José Napoleón Baires (geboren 29 oktober 1989 in San Salvador, El Salvador) is een Salvadoranse voetballer die speelt voor Brasilia Suchitoto in de tweede divisie van El Salvador.


sentence_1: Jason Richmond Webster (geboren 8 september 1977 in Houston, Texas) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback.

sentence_2: Jason Richmond Webster (geboren 8 september 1977) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback.


sentence_1: In een andere studie van populaire koffieproducten was het cafeïnegehalte tussen 3 milligram en 32 milligram.

sentence_2: In een andere studie van populaire koffieproducten was het cafeïnegehalte tussen de 3 en 32 milligram.


sentence_1: Aphotic is de achtste studio release van Illinois-gebaseerde death / doom metal band Novembers Doom, die een meer progressieve gevoel toevoegt aan de standaard gothic death metal sound.

sentence_2: Aphotic is de achtste studioalbum van de Illinois-gebaseerde death / doom metal band Novembers Doom.


sentence_1: De kolenmijnen zijn jaren geleden gesloten, waardoor de stad met hoge werkloosheid heeft.

sentence_2: De kolenmijnen zijn jaren geleden gesloten, waardoor de stad een hoog werkloosheidspercentage heeft.


sentence_1: Het enige overgebleven meesterwerk van Pankratov komt op een kunstveiling, waarin Halifax het schilderij met succes wint in een bodoorlog met een onbekende partij.

sentence_2: Pankratov's enige overlevende meesterwerk komt op een kunstveiling, waarin Halifax het schilderij wint in een bodoorlog met een onbekende partij.


sentence_1: Ondanks de vreemde call-letter regeling en het ontbreken in de FCC-databank, is KVZK-2 eigenlijk een geldig Amerikaanse call-signaal.

sentence_2: Ondanks de vreemde oproepbrief, is KVZK-2 eigenlijk een geldig Amerikaanse oproepbord.


sentence_1: Caroline Amalia van Schleswig - Holstein - Sonderburg - Augustenburg ( * 28 juni 1796 in Kopenhagen; † 9 maart 1881 in Amalienborg) was de tweede vrouw van koning Christian VIII van Denemarken.


sentence_1: David Marchick (geboren 1966) is een Amerikaanse advocaat en voormalig adjunct-assistent-minister van de Verenigde Staten die in de Clinton-regering diende van januari 1993 tot oktober 1999.

sentence_2: David Marchick (geboren 1966) is een Amerikaanse advocaat en voormalig adjunct-assistent-minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten die diende in de Clinton-administratie.


sentence_1: Jacqueline R. Smith - Hattab is een kind van de God van Abraham, Isaac en Jacob.

sentence_2: Jacqueline R. Hattab is een kind van de God van Abraham, Isaac en Jacob.


sentence_1: Tijdens de'Fear Itself'verhaallijn van 2011, stopt de Cavalry (minus Crime - Buster) een opschudding in Atlanta vlak voordat ze een van de Initiative teams zijn die door Prodigy zijn opgeroepen naar een vergadering over magische hamers die in de aarde zijn geraakt.

sentence_2: Tijdens het verhaal van'Fear Itself ', stopt de Cavalry (minus Crime - Buster) een stop in Atlanta vlak voordat ze een van de Initiative teams zijn die door Prodigy zijn opgeroepen naar een vergadering over magische hamers die in de aarde zijn geraakt.


sentence_1: De Regenboogpartij is ook geïnteresseerd in het bereiken van politieke erkenning voor de etnische Macedonische minderheid in Griekenland, en het behoud van haar cultuur, taal en gebruiken.

sentence_2: De Regenboogpartij is ook geïnteresseerd in het bereiken van politieke erkenning voor de Macedonische minderheid in Griekenland en het behoud van haar cultuur, taal en gebruiken.


sentence_1: Ze werkte ook voor het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in Genève, Zwitserland, voordat ze een jaar in Jeruzalem woonde op een Fulbright-beurs.

sentence_2: Ze werkte voor het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in Genève, Zwitserland, voordat ze een jaar in Jeruzalem woonde op een Fulbright-beurs.


sentence_1: Bijna onmiddellijk kwamen er berichten over dat Britse en Loyalistische troepen wreedheden hadden gepleegd, waaronder het vermoorden van krijgsgevangenen en het verbranden van de Amerikaanse gewonden.

sentence_2: Bijna onmiddellijk kwamen er berichten over dat Britse en Loyalistische troepen wreedheden hadden gepleegd, waaronder het vermoorden van krijgsgevangenen en het verbranden van de gewonden in Amerika.


sentence_1: Hoewel het gouverneurschap van Bill Cosby geen lonende periode was voor koloniale New York, hielpen de strijd van de jaren 1730 uiteindelijk de rollen van de koninklijke gouverneur, de vergadering en de rechtbanken in de provinciale politiek te definiëren.

sentence_2: Hoewel Cosby's gouverneurschap geen lonende periode was voor koloniale New York, hielpen de strijd van de jaren 1730 uiteindelijk de rollen van de koninklijke gouverneur, de vergadering en de rechtbanken in de provinciale politiek te definiëren.


sentence_1: Deze soort co-existeert vreedzaam met de Bornean orang-oetan.

sentence_2: Deze soort co-existeert met de Bornean orang-oetan.


sentence_1: In de zaak heeft de rechtbank verklaard dat de Indische Wet op Handelsmerken 1999 op de reglementering van domeinnamen van toepassing is, op een wijze die vergelijkbaar is met handelsmerkengeschillen.

sentence_2: In de zaak heeft de rechtbank verklaard dat de Indische Handelsmerkenwet 1999 van toepassing is op de reglementering van domeinnamen.


sentence_1: Ondertekening Academische programma's worden aangeboden op de Academie en de Voorbereidende campussen.

sentence_2: Academische programma's worden aangeboden op de Academie en op de voorbereidende campussen.


sentence_1: Het optionele laatste getal met een teken aan het einde van het modelnummer ( -10 of -12) geeft een uitgebreid capaciteitsblad aan.

sentence_2: Het optionele laatste getal aan het einde ( -10 of -12) geeft een uitgebreid capaciteitsblad aan.


sentence_1: Gerry McNamara (geboren 28 augustus 1983) is een Amerikaanse basketbalspeler en een homo.

sentence_2: Gerry McNamara (geboren 28 augustus 1983) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Hij wordt bevriend met David en helpt hem te overleven... als ze door de woestijn worden gejaagd door Engelse soldaten.

sentence_2: Hij wordt bevriend met David en helpt hem te overleven toen ze door de woestijn worden gejaagd.


sentence_1: Het werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste actrice in een hoofdrol (Samantha Eggar), beste regisseur (William Wyler) en beste schrijfstuk, draaiboek gebaseerd op materiaal uit een ander medium, maar de enige prijzen die het moest winnen waren op Cannes.

sentence_2: Het werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste actrice in een hoofdrol (Samantha Eggar), beste regisseur (William Wyler) en beste schrijfstuk, script gebaseerd op materiaal uit een ander medium.


sentence_1: James Hardie Industries Ltd. is een industrieel bouwmateriaalbedrijf met hoofdkantoor in Ierland en genoteerd op de Australian Securities Exchange.

sentence_2: James Hardie Industries Ltd. is een bedrijf dat zich in Ierland vestigt en op de Australische effectenbeurs is genoteerd en zich specialiseert in vezelcementproducten.


sentence_1: Onder deze instanties vallen het Instituut voor Elektrotechnische en Elektronische Ingenieurs (IEEE) en het Instituut voor Ingenieurswetenschappen en Technologie (professionele maatschappij) (IET) (voorheen IEE).

sentence_2: Onder deze instanties vallen het Instituut voor Elektrotechnische en Elektronische Ingenieurs (IEEE) en het Instituut voor Ingenieurswetenschap en Technologie (IET) (voorheen IEE).


sentence_1: Bij het ontmoeten van een afwikkeling met kracht worden piloten geleerd om voorwaarts cyclisch te vliegen om uit de toestand te vliegen en / of het collectieve pitch te verlagen.

sentence_2: Als ze de kracht aan het afnemen zijn, worden ze geleerd om de cyclische vlucht te laten vliegen om de toestand te verlaten.


sentence_1: Plutarch was een platonisch, maar was open voor de invloed van te veel pindakaas-sandwiches... en in sommige details zelfs voor het stoïcisme ondanks zijn polemische tegen hun principes.

sentence_2: Plutarch was een platonist, maar was open voor de invloed van de Peripatetici, en in sommige details zelfs voor het Stoïcisme ondanks zijn polemische tegen hun principes.


sentence_1: Adam Oates werd benoemd als zijn vervanger en John LeClair was zijn vervanger in de startlijn.


sentence_1: De Europese Vereniging van Vogel-, Duiven-, Vogel-, Konijn- en Cavia-verelders, Frans " 'Entente Européenne d'Aviculture et de Cuniculture " ', is een organisatie die op 18 juni 1938 in Brussel is opgericht en nu in Luxemburg gevestigd.

sentence_2: De Franse "Entente Européenne d'Aviculture et de Cuniculture" is een organisatie die op 18 juni 1938 in Brussel is opgericht en nu in Luxemburg gevestigd is.


sentence_1: Als het moeilijk wordt, ga je naar het strand, doe dan geen bemiddeling. Als er dingen opkomen die je kunnen beletten deel te nemen, doe dan geen bemiddeling.

sentence_2: Als het moeilijk wordt, ga je naar het strand, doe dan geen bemiddeling. Als er dingen komen die je kunnen beletten deel te nemen, doe dan geen bemiddeling.


sentence_1: Hij accepteerde behandeling met oestrogeeninjecties (chemische castratie) als alternatief voor de gevangenis, en om zijn werk voort te zetten.

sentence_2: Hij accepteerde behandeling met oestrogeeninjecties (chemische castratie) als alternatief voor de gevangenis.


sentence_1: Jolin was nog steeds in staat om de best verkochte vrouwelijke soliste van dat jaar te behalen, het verkopen van Hebe Tien en Rainie Yang.

sentence_2: Jolin kon nog steeds de best verkochte vrouwelijke soliste van dat jaar worden.


sentence_1: Het is een centrum van economische groei sinds kort, vanwege de dichtstbijzijn van Austin aan projecten met betrekking tot het offshore olieplatform Hibernia.

sentence_2: Het is een centrum van economische groei sinds kort, vanwege de nabijheid van projecten met betrekking tot het offshore olieplatform Hibernia.


sentence_1: Sinds zijn 20's is Linklater vegetariër en tegen de boviniteit.

sentence_2: Linklater is al sinds zijn 20's vegetariër.


sentence_1: Van de 45 " nationale cock'''FIFA (Fédération Internationale de Football Association) -affiliaties waarin Engels de officiële of primaire taal is, gebruiken 43'voetbal'in de officiële namen van hun organisaties (alleen Canada en de Verenigde Staten gebruiken'voetbal ').

sentence_2: Van de 45 nationale FIFA-affiliaties (Fédération Internationale de Football Association) waarin Engels de officiële of primaire taal is, gebruiken 43'voetbal'in de officiële namen van hun organisaties (alleen Canada en de Verenigde Staten gebruiken'voetbal ').


sentence_1: Horris Hill is een voorbereidende school gelegen een paar kilometer ten zuiden van Newbury in West Berkshire en direct ten zuiden van het dorp Newtown.


sentence_1: Van daar het eerste seizoen in 1960 tot 1975, waar ze niet de playoffs maakten en slechts twee seizoenen wonnen.

sentence_2: Van het eerste seizoen in 1960 tot 1975, maakten ze de playoffs niet en hadden ze slechts twee seizoenen.


sentence_1: De oorspronkelijke oprichter, Michael Kittredge, is sindsdien verder gegaan en Kringle Candle heeft gecreëerd, met zijn zoon Michael (Mike).

sentence_2: De oprichter, Michael Kittredge, heeft sindsdien verder gegaan en Kringle Candle gemaakt, met zijn zoon Michael (Mike).


sentence_1: Tot nu toe heeft Pavlyuchenkova negen WTA-titel en vijf dubbeltitel gewonnen.

sentence_2: Tot nu toe heeft Pavlyuchenkova negen singeltitel en vijf dubbeltitel gewonnen.


sentence_1: Hoewel het vi als'' editor of the beast'(vi - vi is 6 - 6 - 6 in Romeinse getallen) noemt, is het het niet tegen het gebruik van vi; het noemt eerder eigendomssoftware een vervloeking.

sentence_2: Hoewel het vi als'' editor of the beast'(vi - vi is 6 - 6 - 6 in Romeinse getallen) verwijst, is het het niet tegen het gebruik van vi; het noemt eerder eigenaarsoftware een anathema.


sentence_1: De Pagter speelde ook wedstrijden voor het Nederlandse nationale basketbalteam, vanaf 2013.

sentence_2: De Pagter speelde vanaf 2013 voor het Nederlandse nationale basketbalteam.


sentence_1: Het AW.38-ontwerp was een ontwikkeling van het Armstrong Whitworth AW.23-bommenwerper - transportontwerp dat was verloren voor de Bristol Bombay voor de specificatie C.26 / 31 mede door zijn Armstrong Siddeley Tiger-motoren.

sentence_2: Het AW.38-ontwerp was een ontwikkeling van het Armstrong Whitworth AW.23-bommenwerper - transportontwerp dat was verloren bij de Bristol Bombay voor specificatie C.26 / 31 mede door zijn Armstrong Siddeley Tiger-motoren.


sentence_1: Maar zijn oudste dochter, Laura Marling Burke's Landed Gentry, uitgave 2003.

sentence_2: Burke's Landed Gentry, uitgave 2003.


sentence_1: Sommige retailers maken vensters, terwijl anderen verder gaan, uitnodigen auteurs van verboden en uitgedaagde materialen om in hun winkels te komen spreken, evenals financieren jaarlijkse essaywedstrijden over vrijheid van meningsuiting.

sentence_2: Sommige retailers maken vensters, terwijl anderen verder gaan, door auteurs van uitdagende materialen uit te nodigen om te komen spreken in hun winkels, evenals het financieren van jaarlijkse essaywedstrijden over vrijheid van meningsuiting.


sentence_1: De marge vertegenwoordigt het doelbereik dat het systeem is ontworpen om veilig te functioneren om de bovenste en lagere prestatiegrenzen veilig te vermijden.

sentence_2: De marge vertegenwoordigt het doelbereik waarin het systeem wordt ontworpen om te werken om de bovenste en lagere prestatiegrenzen veilig te vermijden.


sentence_1: Cheikha Rimitti werd geboren in Tessala, een klein dorpje in het westen van Algerije in 1923 en noemde haar Saadia, wat'vreugdevol'betekent, haar vader was Rifian.

sentence_2: Cheikha Rimitti werd geboren in Tessala, een klein dorpje in het westen van Algerije in 1923 en kreeg de naam Saadia, wat'vreugdevol'betekent.


sentence_1: Dit is sindsdien bekend geworden als de'' Brooks'wet '.

sentence_2: Dit is sindsdien bekend geworden als'Brooks'wet '.


sentence_1: Cobb's verwondingen worden erger en veroorzaken dat hij ook mutatie en hij besmet Dr. Thompson, die later mutatie en assimileerde met Cobb.

sentence_2: Cobb's verwondingen worden erger en veroorzaken hem ook een mutatie en hij besmet dr. Thompson.


sentence_1: De lotingen voor de verschillende ronden worden als volgt uitgevoerd: Voor de eerste ronde worden de deelnemende teams in twee potten verdeeld.


sentence_1: Robert Richardson Jr. zal twee Daytona Races en twee Talladega Races... en Scott Riggs zal het seizoen doorlopen.

sentence_2: Robert Richardson Jr. zal twee Daytona races en twee Talladega races uitvoeren.


sentence_1: Hij heeft zes Olympische wedstrijden gedocumenteerd en commentator op verschillende sporten zoals greyhound racing en tug-o-war tijdens het werken aan de populaire zaterdagshow World of Sport.


sentence_1: De maximale snelheid is zeer moeilijk nauwkeurig te meten en varieert tussen individuen; het wordt op verschillende manieren aangehaald als tot of.

sentence_2: De maximale snelheid is zeer moeilijk nauwkeurig te meten en varieert van individu tot individu; het wordt op verschillende manieren aangehaald als maximaal.


sentence_1: Landgraf vestigde zich uiteindelijk in New York als student aan de School of Visual Arts op de GI Bill.

sentence_2: Landgraf vestigde zich in New York als student aan de School of Visual Arts.


sentence_1: Met het verlies van de Braziliaanse markt en de beperkte markten in West-Afrika en India, trokken de Portugese wijnproducenten zich nog verder terug in hun relatieve isolationisme op de wijnmarkt.

sentence_2: Met het verlies van de Braziliaanse markt en de beperkte markten in West-Afrika, trokken de Portugese wijnproducenten zich nog verder terug in hun relatieve isolationisme op de wijnmarkt.


sentence_1: Dit programma is vergelijkbaar met de congestietaks van Londen en de congestietaks van Stockholm, maar komt overeen met een evolutie van deze prijsregelingen omdat alleen hoogvervuilende voertuigen die de ZTL binnengaan worden geheven en de ergste vervuilers worden verboden.

sentence_2: Dit programma is vergelijkbaar met de belasting op congestie in Londen en de belasting op congestie in Stockholm. Alleen hoogvervuilende voertuigen die de ZTL binnengaan worden geheven en de ergste vervuilers worden verboden.


sentence_1: ' Ik heb geen woorden,'vertelde Ertl aan de Associated Press vanuit zijn kantoor in Berlijn.

sentence_2: ' Ik heb geen woorden,'vertelde Ertl aan Associated Press vanuit zijn kantoor in Berlijn.


sentence_1: Deze uitrusting zal de laatste ontgrendelbare in het aankomende titel moordenaar geloofsbelijdenis, op 8 november 2007 verklaarde Jade Raymond dit aan de pers en vroeg om het geheim te houden maar het werd gelekt naar het internet op 9 november 2007.

sentence_2: Op 8 november 2007 verklaarde Jade Raymond dit aan de pers en vroeg om het geheim te houden maar het werd op 9 november 2007 op internet gelekt.


sentence_1: De dochter van een arts uit een kleine stad, werd ze geboren als Betty Jeanne Grayson in een ziekenhuis in Little Rock, Arkansas.

sentence_2: De dochter van een arts uit een kleine stad, werd ze geboren als Betty Jeanne Grayson in een ziekenhuis in Little Rock.


sentence_1: Het kan vrijwillig of onvrijwillig zijn.


sentence_1: Thomas Stith zei dat hij meer politieagenten op straat wilde zien, terwijl Bill Bell zei dat de huidige politieagenten goed uitgerust zijn.


sentence_1: Leir was de domme zoon van koning Bladud en een legendarische voorhistorische koning van de Britten, zoals verteld door Geoffrey van Monmouth.

sentence_2: Leir was de zoon van koning Bladud en een legendarische voorhistorische koning van de Britten, zoals verteld door Geoffrey van Monmouth.


sentence_1: Walt Frazier, Jason Kidd en Gary Payton worden vaak beschouwd als de beste verdedigende puntschermers in de NBA-geschiedenis.

sentence_2: Walt Frazier en Gary Payton worden vaak beschouwd als de beste verdedigers in de NBA.


sentence_1: Hij slaagt er dan op een of andere manier in om het niveau te bereiken waarop de Wijzen zijn en vermoordt Braya en Kuzemi.

sentence_2: Hij slaagt erin om het niveau te bereiken waarop de Wijzen staan en vermoordt Braya en Kuzemi.


sentence_1: De ploeg die hij achterliet bij Olimpia heeft drie keer een promosie naar de tweede klasse gemist, met opeenvolgende 3e, 3e en 2e plaatsen in hun zone.

sentence_2: De ploeg die hij achterliet bij Olimpia miste drie keer de promotie naar de tweede klasse, met opeenvolgende 3e, 3e en 2e plaatsen in hun zone.


sentence_1: De ASMP heeft nu meer dan 6000 leden in meer dan 30 landen.

sentence_2: De ASMP heeft meer dan 6000 leden in meer dan 30 landen.


sentence_1: In haar kindertijd, onder invloed van haar broer, had ze genoten van klassieke muziek te luisteren, maar met de nieuwe invloed van de pop van de jaren 50 en 60 wilde ze jazz ritmes kruisen met verschillende muzikale genres zoals de oude pop artiesten deden.

sentence_2: In haar kindertijd, onder invloed van haar broer, hield ze van klassieke muziek luisteren, maar met de nieuwe invloed van de pop van de jaren 50 en 60 wilde ze jazz ritmes kruisen met verschillende muzikale genres zoals de oude pop artiesten deden.


sentence_1: Zijn vader was de beroemde tenor Karl Ots.


sentence_1: Maar een staatsman, John Brown, toonde extreme zenuwachtigheid... ondanks het reciteren van slimme teksten... terwijl de hamrock de menigte energiek maakt.

sentence_2: Maar John Brown toonde extreme zenuwachtigheid ondanks het reciteren van slimme teksten terwijl $ hamrock de menigte energiek maakt.


sentence_1: Michaux werd begraven in de Église Saint - Thomas - d'Aquinas door de aartsbisschop van Parijs, Louis - Ernest Dubois, in het bijzijn van zijn oude vriend, marshal Ferdinand Foch.

sentence_2: Michaux werd begraven in de Église Saint - Thomas - d'Aquinas door de aartsbisschop van Parijs, Louis - Ernest Dubois, in aanwezigheid van zijn oude vriend Foch.


sentence_1: Ze kwam in 1994 bij Greys en was vijf jaar directeur. Voor ze in 1999 vier jaar directeur werd.

sentence_2: Ze kwam in 1994 weer bij Greys en diende vijf jaar als directeur, voordat ze in 1999 vier jaar directeur werd voor de Rowland Group.


sentence_1: Het Finse spoorwegstelsel heet VR en is vrij uitstekend, met trains met traagere snelheden InterCity en express over het hele land en de snellere Pendolino-treinen die de grote steden verbinden.

sentence_2: Het Finse spoorwegstelsel heet VR en is vrij uitstekend, met intercity- en expresstreinen in het hele land en de snellere Pendolino-treinen die de grote steden verbinden.


sentence_1: Op een gegeven moment was het dorpje naar verluidt de drukste helikopterluchthaven in Europa, meer dan de grote heliporten die de Noordzee olierugten leveren.

sentence_2: Op een gegeven moment was het dorpje naar verluidt de drukste helikopterluchthaven van Europa.


sentence_1: Santos won één kap voor het Portugese nationale team, verscheen in een vriendschappelijke wedstrijd met Noord-Ierland op 16 november 2005 (1 - 1 in Belfast).

sentence_2: Santos won één wedstrijd voor het Portugese nationale team, in een vriendschappelijke wedstrijd met Noord-Ierland op 16 november 2005 (1 - 1 in Belfast).


sentence_1: Ze is gelukkig getrouwd met porno-directeur Jack Kona.

sentence_2: Ze is getrouwd met porno-directeur Jack Kona.


sentence_1: Florida is de 22e grootste, de 3e meest bevolkte en de 8e dichtstbevolkte van de 50 Verenigde Staten.

sentence_2: Florida is de 22e grootste, de 3e meest bevolkte en de 8e dichtstbevolkte van de Verenigde Staten.


sentence_1: Een prachtige blonde die vastbesloten was haar man te laten slagen, Jimmy en Sadie schijnen dezelfde doelen te hebben.

sentence_2: Een prachtige blonde die vastbesloten was haar man te zien slagen, Jimmy en Sadie schijnen dezelfde doelen te hebben.


sentence_1: The Yellow Avenger'is een SpongeBob handheld videogame ontwikkeld door Tantalus Media en gepubliceerd door THQ voor Nintendo DS en PlayStation Portable (PSP).

sentence_2: The Yellow Avenger'is een SpongeBob videogame ontwikkeld door Tantalus Media en gepubliceerd door THQ voor Nintendo DS en PlayStation Portable (PSP).


sentence_1: Groot hertogin Militza Nikolaevna van Rusland introduceerde Philippe later in 1901 aan keizerin Alexandra Feodorovna van Rusland, en Philippe had een korte invloed op het keizerlijk paar, totdat hij in 1903 naar verluidt werd blootgesteld als een charlaten en uit Rusland werd verdreven.

sentence_2: Groot hertogin Militza Nikolaevna van Rusland introduceerde Philippe later in 1901 aan keizerin Alexandra Feodorovna van Rusland, en Philippe had een korte invloed op het keizerlijk paar, totdat hij in 1903 werd blootgesteld als een charlaat en uit Rusland werd verdreven.


sentence_1: In augustus 2010 werd aangekondigd dat de Walker Group het wereldmerk MFI had gekocht.

sentence_2: In augustus 2010 werd aangekondigd dat de Walker Group het merk MFI had gekocht.


sentence_1: Hij bleef op deze positie tot Willie Mays Foxx in de tweede plaats van de all-time lijst in.

sentence_2: Hij bleef op deze positie tot Willie Mays Foxx overtroffen.


sentence_1: De winnaar krijgt een automatische reis naar het NCAA-toernooi voor vrouwen in 2017.

sentence_2: De winnaar kreeg een automatische reis naar het NCAA-toernooi voor vrouwen in 2017.


sentence_1: Natasha - Voor het kleinste bijdrage aan de taak ondanks haar ervaring in de gastvrijheidsector, het verlies van de energie en enthousiasme die ze eerder in het proces toonde, en voor haar slechte prestaties als Project Manager van de vorige week.

sentence_2: Voor het minste bijdragen aan de taak ondanks haar ervaring in de gastvrijheid, het verliezen van de energie en enthousiasme die ze eerder in het proces toonde, en voor haar slechte prestaties als Project Manager van de vorige week.


sentence_1: Karevik's eerste contact met metal muziek was door een klasgenoot.


sentence_1: Elk van de drie programma's heeft een eigen onderscheidend curriculum dat zich over drie tot vier jaar (6 tot 8 semesters) verspreidt (Opmerking: Vier jaar voor voedseltechnologie).

sentence_2: Elk van de drie programma's heeft een eigen onderscheidend curriculum dat zich over drie tot vier jaar (seks tot acht semesters) (vier jaar voor voedseltechnologie) verspreidt.


sentence_1: Roberto Sánchez (geboren 19 augustus 1945 - overleden 17 december 2009), beter bekend onder zijn artiestennaam Sandro / Sandro de América (Sandro of America in het Spaans) of'Gitano'is een Argentijnse zanger en acteur.

sentence_2: Roberto Sánchez (geboren 19 augustus 1945), beter bekend onder zijn artiestennaam Sandro / Sandro de América (Sandro of America in Spaans) of Gitano is een Argentijnse zanger en acteur.


sentence_1: De normalisatie van de verschillende taken was ook een grote uitdaging; die is overwonnen door zorgvuldige aandacht te besteden aan de opstelling van kraan- en testplaatsen - procedures " " Operator Testing in Practice, " " " " " American Cranes & Transport ", september 2005.

sentence_2: Ook de normalisatie van de verschillende taken was een grote uitdaging; deze is overwonnen door zorgvuldige aandacht te schenken aan de procedures voor het opzetten van kraan- en testplaatsen.


sentence_1: Monica Esposito is geboren in 1962 in de Italiaanse stad Genua en stierf in het begin van de lente van 2011 in Kyoto, Japan.

sentence_2: Monica Esposito is geboren in 1962 in de Italiaanse stad Genua.


sentence_1: De rol die de speler neemt is verschillend afhankelijk van het personage dat hij voor het eerst kiest.

sentence_2: De rol die de speler neemt, is verschillend afhankelijk van het personage dat eerst wordt geselecteerd.


sentence_1: Het Georgische parochiehuis was jarenlang het huis van de predikant Robert Kilvert, vader van de beroemde dagboekschrijver Francis Kilvert, die van 1863 tot 1864 en 1872 tot 1876 hier curate van zijn vader was.

sentence_2: Het Georgische parochiehuis was jarenlang het huis van de predikant Robert Kilvert, vader van de dagboekschrijver Francis Kilvert, die van 1863 tot 1864 en 1872 tot 1876 hier curator van zijn vader was.


sentence_1: Rachelle Marie Lefevre (geboren op 1 februari 1979) is een Canadese actrice.

sentence_2: Rachelle Lefevre (geboren op 1 februari 1979) is een Canadese actrice.


sentence_1: Hij was de laatste hoofdanalist van Gary Smith EDA.

sentence_2: Hij was hoofdanalist van Gary Smith EDA.


sentence_1: Ze had op 12 jarige leeftijd een auto geleerd en toen ze op Alexandra College zat,'' afgestudeerd'in motorfietsen en wist u dat Elizabeth Hockley haar beste vriendin was en haar inspireerde om zichzelf te promoten om beroemde motorrijder te worden.

sentence_2: Ze had op 12 jarige leeftijd een auto geleerd en toen ze op het Alexandra College zat,'' afgestudeerd'ze motorfietsen.


sentence_1: Keegan was in januari 1997 vertrokken en Ginola ging niet door met zijn vervanger Kenny Dalglish, die nooit de Fransman vond.

sentence_2: Keegan vertrok in januari 1997 en Ginola ging niet door met zijn vervanger Kenny Dalglish, die nooit de Fransman vond.


sentence_1: De straat eindigt bij Wonder Mountain, dat als een visueel landmerk dient voor navigatie door een groot deel van het park.

sentence_2: De straat eindigt bij Wonder Mountain, een visueel landmerk voor navigatie door veel van het park.


sentence_1: De wedstrijd gaf vervolgens tennisballen, voetbals en andere dergelijke uitrusting en prijzen.

sentence_2: De wedstrijd gaf tennisballen, voetbals en andere dergelijke uitrusting en prijzen.


sentence_1: Saga is een progressivrockquintet, gevormd in Oakville, Ontario, Canada.

sentence_2: Saga is een rockquintet, gevormd in Oakville, Ontario, Canada.


sentence_1: Johnson ging naar het Koninklijk Militair College, Sandhurst en werd in 1925 als tweede luitenant in de Scots Guards van het Britse leger ingezet.

sentence_2: Johnson ging naar het Koninklijk Militair College, Sandhurst en werd in 1925 als tweede luitenant in de Scots Guards ingezet.


sentence_1: De leden van de'Obraz'beweging zijn ook actief aan de Filologische Faculteit en de Orthodoxe Kerk.

sentence_2: Ook leden van de'Obraz'beweging zijn actief aan de Filologische Faculteit.


sentence_1: Ze wonen samen met hun Britse Bulldog Lexie en Rigsby, Pug Mr Business, Perzische kat Oki en Perisan / Ragdoll mix kat Shiloh.

sentence_2: Ze wonen samen met hun Britse Bulldog Lexie en Rigsby, Perzische kat Oki en Perisan / Ragdoll mix kat Shiloh.


sentence_1: De spanningen veroorzaakt door de foto hadden naar verluidt geleid tot twee Yarraside supporters die probeerden, maar niet konden, een Melbourne Victory supporter te ontvoeren die naar verluidt in de foto stond met de banier.

sentence_2: De spanningen veroorzaakt door de foto hadden naar verluidt geleid tot twee Yarraside supporters die een Melbourne Victory supporter probeerden te ontvoeren die naar verluidt in de foto zat met de banier.


sentence_1: Zingers lijken op Twinkies en zijn in de vleugels van de duivel, vanille, guacamole, steak, kip, chipotle, mango, framboos en boterpot.

sentence_2: Zingers lijken op Twinkies en zijn in duivels eten, vanille, framboos en boterpot.


sentence_1: Dit betekent dat de top van de toren horizontaal van het centrum af is verplaatst.


sentence_1: Het nabijgelegen Blacktown-treinstation biedt toegang tot de Cityrail en Countrylink netwerken, vooral de Western raillijn van Cityrails.

sentence_2: Het station van Blacktown heeft toegang tot de Cityrail en Countrylink netwerken, vooral de Western Rail.


sentence_1: Hij is een klootzak, elke keer dat hij verliest. De La Hoya's amateurcarrière omvatte 234 overwinningen, 163 door knockout, met slechts zes verliezen.


sentence_1: De vlag en het symbool van de partij tonen de eerste letter van elk woord van de partijnaam in het Albanese (BDI), bovenop door zeven sterren waarvan één omringd is in een witte cirkel.

sentence_2: De vlag en het symbool van de partij tonen de eerste letter van elk woord van de partijnaam in het Albanese (BDI), bovenop met zeven sterren.


sentence_1: Upton Beall Sinclair, Jr. (20 september 1878 - 25 november 1968), was een Amerikaanse auteur die bijna 100 boeken schreef over een aantal genres.

sentence_2: Upton Sinclair, Jr. (20 september 1878 - 25 november 1968), was een Amerikaanse auteur die bijna 100 boeken schreef over een aantal genres.


sentence_1: Dame Jean Iris Murdoch (15 juli 1919 - 8 februari 1999) was een Ierse geboren Britse auteur en filosoof, bekend om haar romans over goed en kwaad, seksuele relaties, moraal en de kracht van het onbewuste.

sentence_2: Dame Jean Iris Murdoch (15 juli 1919 - 8 februari 1999) was een Ierse auteur en filosoof, bekend om haar romans over goed en kwaad, seksuele relaties, moraal en de kracht van het onbewuste.


sentence_1: Springen op, John C., Captain John'America's Great Loop Fingertip Facts '.

sentence_2: Wright, John C., Captain John'America's Great Loop Fingertip Facts '.


sentence_1: De dammen die voor gebruik gebruikt werden om het water op te slaan, zijn ook vaak zichtbaar aan het begin van de stroom.

sentence_2: De dammen die gebruikt worden om het water op te slaan, zijn ook vaak zichtbaar aan het begin van de stroom.


sentence_1: Reverend Branford Clarke (18 maart 1885 - circa 1950) was een evangelische predikant met de Pillar of Fire kerk die antisemitische en anti-katholieke brochures voor Alma White illustratie.

sentence_2: Reverend Branford Clarke (18 maart 1885 - circa 1950) was een evangelische predikant met de Pillar of Fire kerk die anti-katholieke brochures voor Alma White illustratie.