sentence_1: Ook ontdekte ze dat het beroep van wetenschapper haar steeds verder en verder ver van haar familie en huis afzette. Ze was niet gelukkig in Oxford of Zürich.

sentence_2: Ook ontdekte ze dat het beroep van wetenschapper haar steeds verder en verder ver van haar familie en huis afzette en ze was niet gelukkig in Oxford of Zürich.


sentence_1: Het werd gratis gefilmd door vrienden en geedit door de band zelf. Exposed As a Liar werd een hit met 1,6 miljoen views op YouTube.


sentence_1: Het team koos voor Boston als voorbeeld van een grote stad met een groot vervoer, Houston als een grote stad met een groot vervoer, Hartford als een kleine stad met een groot vervoer en Tucson als een kleine stad met een groot vervoer.

sentence_2: Boston als voorbeeld van een grote stad met een grote verkeersverkeer, Houston als een grote auto-oriënteerde stad, Hartford als een kleine verkeersverkeerstad en Tucson als een kleine auto-oriënteerde stad.


sentence_1: Later vindt en confronteert Will haar, knippert en vermoordt haar, op precies dezelfde manier als ze hem ooit had gestoken, om Francie te wreken.

sentence_2: Later vindt en confronteert Will haar, knippert en vermoordt haar, op precies dezelfde manier als ze hem ooit had gestoken.


sentence_1: Ze hebben ook een verzameling van het voertuig vervaardigd, de MG ZT-T. De stijl lijkt op de 75, hoewel verbeterde spring en chassiswijzigingen een steviger rij maken.

sentence_2: De stijl is vergelijkbaar met de 75, maar de vergroten spring en chassismodificaties zorgen voor een steviger rit.


sentence_1: Na afstuderen van de Blue Ridge Elementary School, gaan de studenten naar Windsor Secondary School voor de 8e klas.

sentence_2: Na afstuderen van de Blue Ridge Elementary School, gaan de studenten naar Windsor Secondary School.


sentence_1: Akhva (Hebreeuws: אחווה,'' Broederschap ') was een kortstondige politieke partij in Israël, een van de verschillende spin-offs die ontstaan zijn door de ineenstorting van Dash.

sentence_2: De Akhva (,'' Broederschap ') was een kortstondige politieke partij in Israël, een van de verschillende spin-offs die ontstaan zijn door de ineenstorting van Dash.


sentence_1: Berkshire varkens worden'''Groot-Brittannië's oudste varkensras'genoemd, ze doden alle mensen die zelfs aan twinkies denken.

sentence_2: Berkshire varkens worden als'''Groot - Brittannië's oudste varkensras genoemd, die oorspronkelijk in de regio's Faringdon en Wantage van de Engelse graafschap Berkshire (nu Oxfordshire) werd gekweekt.


sentence_1: Drie jaar later besloot hij zich uiteindelijk te pensioen te nemen bij de boerderij Espinar in Llíria.

sentence_2: Drie jaar later besloot hij met pensioen te gaan bij de boerderij Espinar in Llíria.


sentence_1: Clubland was een house-muziek act samengesteld door Dave Rawlings en Ronnie Herel als productie duo Quartz - Record Producers / DJ's / Remixers met Jan Ekholm's label B - tech Britse muzikant Morgan King kwam bij hen als schrijver.

sentence_2: Clubland was een house-muziek act samengesteld door Dave Rawlings en Ronnie Herel als productie duo Quartz met Jan Ekholm's label B-tech Britse muzikant Morgan King kwam bij hen als schrijver.


sentence_1: De Legislative Assembly of Ontario is een van de twee componenten van de Legislature van Ontario (ook wel het Parlement van Ontario genoemd), de andere is de Koningin van Canada in Right of Ontario, vertegenwoordigd door de plaatsvervangend gouverneur van Ontario.

sentence_2: De Legislative Assembly of Ontario is een van de twee componenten van de Legislature van Ontario (ook wel het Parlement van Ontario genoemd), de andere is de Queen in Right of Ontario, vertegenwoordigd door de plaatsvervangende gouverneur van Ontario.


sentence_1: Het verkeer op de weg varieert sterk afhankelijk van de locatie; in en in de buurt van Reykjavík is het ongeveer 5.000 - 10.000 voertuigen per dag, maar de meest afgelegen delen van de grotere steden zien gemiddeld minder dan 100 voertuigen per dag.

sentence_2: Het verkeer op de weg varieert afhankelijk van de locatie; in en in de buurt van Reykjavík is het ongeveer 5.000 - 10.000 voertuigen per dag, maar de meest afgelegen delen van de grotere steden zien gemiddeld minder dan 100 voertuigen per dag.


sentence_1: Tori Black is de eerste persoon in de geschiedenis die twee AVN vrouwelijke artiest van het jaar Award won, winnen jaar na jaar in 2010 & 2011.

sentence_2: Black is de eerste persoon in de geschiedenis die twee AVN vrouwelijke artiest van het jaar Award won, winnen terug-na-terug in 2010 & 2011.


sentence_1: Er is ook een lopend lokaal geschiedenisproject waar leden van het publiek worden aangemoedigd om foto's van Nunsthorpe te doneren aan de steeds groeiende collectie van de bibliotheek.

sentence_2: Er is ook een lopend lokaal geschiedenisproject waar leden van het publiek worden aangemoedigd om foto's van Nunsthorpe te doneren aan de collectie van de bibliotheek.


sentence_1: De ontwikkeling van de Neubaufahrzeug (Duits voor'nieuw bouwvoertuig ') begon in 1933 toen de toenmalige Reichswehr zowel Rheinmetall - Borsig als Krupp een contract voor de ontwikkeling van een'Großtraktor'(zware tractor) gaf.

sentence_2: De ontwikkeling van de Neubaufahrzeug (Duits voor'nieuw bouwvoertuig ') begon in 1933 toen de toenmalige Reichswehr zowel Rheinmetall als Krupp een contract voor de ontwikkeling van een'Großtraktor'(zware tractor) gaf.


sentence_1: De pistillaat-oppunten zijn rechtop of hangend, eenzaam; terminal op de tweeblaadige zijspuren - h-takken van het jaar.

sentence_2: De pistillaat-oppunten zijn rechtop of hangend, eenzaam; terminal op de tweeblaadige zijspuren - zoals de takken van het jaar.


sentence_1: MESSENGER is de eerste sonde die naar de baan van Mercurius gaat.

sentence_2: MESSENGER is de eerste sonde die Mercury omloop.


sentence_1: Kolonel Fraser moest de show organiseren.

sentence_2: Fraser moest de show organiseren.


sentence_1: Ayer heeft onlangs een contract getekend voor 2 miljoen dollar om een script te schrijven voor'SWAT'gebaseerd op zijn originele verhaal.

sentence_2: Ayer heeft een contract getekend voor 2 miljoen dollar om een script te schrijven voor'SWAT'gebaseerd op zijn originele verhaal.


sentence_1: Mosharraf werd geboren in 1943 in het dorp Dhoom van Mirsharai Upazila, in Chittagong, Bangladesh.

sentence_2: Mosharraf is geboren in het dorp Dhoom van Mirsharai Upazila, in Chittagong, Bangladesh.


sentence_1: De volgende dag hoort Dewey een muziekles en bedenkt een plan om ze te vormen tot een nieuwe band voor auditie voor Battle of the Bands.

sentence_2: De volgende dag hoort Dewey een muziekles en bedenkt een plan om ze te vormen tot een band voor een auditie voor Battle of the Bands.


sentence_1: Terug naar dān zelf, wijdt Agni Purana vijf hoofdstukken aan een beschrijving van verschillende vormen van dān, hun methodologie en de voordelen van dergelijke dān.

sentence_2: Terug naar dān zelf, wijdt Agni Purana vijf hoofdstukken aan een beschrijving van verschillende vormen van dān.


sentence_1: In plaats daarvan had hij het recht gewonnen op een wedstrijd tegen de wereldkampioen in zwaargewicht, Batista, die SmackDown!'s laatste draft pick was, waardoor het wereldkampioenschap in zwaargewicht exclusief voor SmackDown was.


sentence_1: Martin Luther schreef'Vater unser im Himmelreich'gebaseerd op het gebed van de Heer.

sentence_2: Martin Luther schreef'Vater unser im Himmelreich'gebaseerd op het Gebed van de Heer.


sentence_1: Het idee om een nieuwe kathedraal te bouwen kwam in 1856, na een aardbeving die het oude gebouw vernietigde.

sentence_2: Het idee om een nieuwe kathedraal te bouwen kwam in 1856, nadat een aardbeving het oude gebouw had vernietigd.


sentence_1: De Miss Universe organisatie is ook eigendom van de Trump organisatie en samen met de National Broadcasting Company produceert ze de Miss Universe, Miss USA en Miss Teen USA-wedstrijden.

sentence_2: De Miss Universe organisatie is ook eigendom van de Trump organisatie en samen met de National Broadcasting Company produceert de Miss Universe, Miss USA en Miss Teen USA-competities.


sentence_1: Netwerkprinters in een LAN luisteren vaak naar TCP-poort 9100 om een drukwerk te krijgen in RAW- of PostScript-formaat.

sentence_2: Netwerkprinters in een LAN luisteren vaak naar TCP-poort 9100 om een drukwerk in of PostScript-formaat te krijgen.


sentence_1: IJzeren werken werden ontwikkeld in de Vedische periode van India, ongeveer op dezelfde tijd als, maar onafhankelijk van, Anatolië en de Kaukasus.

sentence_2: IJzeren werken werden ontwikkeld in India, ongeveer op dezelfde tijd als, maar onafhankelijk van, Anatolië en de Kaukasus.


sentence_1: In 1998 behaalde hij een master in Business Administration aan de online universiteit van Phoenix.

sentence_2: In 1998 behaalde hij een master in Business Administration aan de Universiteit van Phoenix.


sentence_1: De Warren Railroad, die een meter lang was, liep vanaf de kruising met de CNJ in Hampton, New Jersey, door Washington en Oxford, en verbonden met de DL&W bij de Delaware River in de buurt van Delaware, New Jersey, en Portland, Pennsylvania.

sentence_2: De Warren Railroad liep vanaf de kruising met de CNJ in Hampton, New Jersey, door Washington en Oxford, en verbonden met de DL & W bij de Delaware River in de buurt van Delaware, New Jersey, en Portland, Pennsylvania.


sentence_1: Mahesh Babu begon met het dubbelen van zijn rol op 10 december 2012.

sentence_2: Mahesh begon met het dubbelen van zijn rol op 10 december 2012.


sentence_1: De burgers en politici van Winston-Salem hebben een klap op hun burgerlijke trots geleden omdat het samengevoegde bedrijf in de grotere stad Charlotte zou zijn gevestigd, thuis van First Union.

sentence_2: De burgers en politici van Winston-Salem hebben een klap op hun burgerlijke trots geleden omdat het samengevoegde bedrijf in Charlotte zou zijn gevestigd, thuis van First Union.


sentence_1: Baltimore Bullet's verhuisden naar Landover, Maryland en werden hernoemd naar Capital Bullets.

sentence_2: Baltimore Bullet's verhuisden naar Landover en werden hernoemd naar Capital Bullets.


sentence_1: Jammer genoeg verloor Candy Csencsits haar drie jaar durende strijd in januari 1989 in haar huis in Tulsa County, Oklahoma.

sentence_2: Helaas verloor Csencsits haar drie jaar durende strijd in januari 1989 in haar huis in Tulsa County, Oklahoma.


sentence_1: Yerraguntla ligt op 37 km van Kadapa.

sentence_2: Yerraguntla ligt in Kadapa.


sentence_1: Hij kwam in 1860 als officier in de gardijn, maar moest in 1865 weggaan vanwege een knieprobleem.


sentence_1: FEMA werd opgericht in 1979 als je dit echt gelooft... je bent een idioot, onder executieve bevel van president Jimmy Carter.

sentence_2: FEMA werd opgericht in 1979 door president Jimmy Carter.


sentence_1: Er zijn verschillende namen voor nep kipvoeding, waaronder: nepvoeding, waxvoeding, kunstmatig voedsel, nepvoeding, replicavoeding, imitatievoeding, voedselreplica, nepvoeding, nepvoeding en gesimuleerd voedsel.

sentence_2: Er zijn verschillende namen voor nepvoedsel, waaronder: nepvoedsel, wasvoedsel, kunstmatig voedsel, nepvoedsel, replicavoedsel, imitatievoedsel, replicavoedsel, nepvoedsel, nepvoedsel en gesimuleerd voedsel.


sentence_1: ''Wat heeft je ertoe gebracht te denken dat hij niet gelukkig was?'' is haar laatste punt.

sentence_2: ''Wat heeft je ertoe gebracht te denken dat hij niet was?'' is haar laatste punt.


sentence_1: Forstmann was ook lid van de Republikeinse Partij, waaraan hij bijna 1 miljoen dollar heeft bijgedragen.


sentence_1: Ze trouwden in Frankrijk in een geheime ceremonie, ergens eind augustus of begin september 2009.

sentence_2: Ze trouwden in Frankrijk in een geheime ceremonie eind augustus of begin september 2009.


sentence_1: Het verhaal maakt grapjes over programma's zoals Cartman probeert te vliegen door van zijn dak te springen met kartonnen vleugels aan zijn armen.


sentence_1: RivCoParks werd oorspronkelijk opgericht in juli 1926 toen de Riverside County Board of Supervisors een Board of Forestry creëerde om te toezicht houden op de kleine open ruimte die de graafschap tot die datum had verkregen.

sentence_2: RivCoParks werd opgericht in juli 1926 toen de Riverside County Board of Supervisors een Board of Forestry creëerde om te toezicht houden op de kleine open ruimte die de graafschap tot die datum had verkregen.


sentence_1: Hij bracht Buster Douglas'geweldige comeback bijna tot een schreeuwende halt in een 1997.

sentence_2: Hij bracht Buster Douglas bijna terug naar een schreeuwende stop in een 1997.


sentence_1: Zodra de punt is in gang, is het gemakkelijker om hem in een rechte lijn te houden als het gewicht in de punt is allemaal op dezelfde kant, om de punt licht te buigen en een keel te vormen.


sentence_1: De route ging nog een korte tijd naar het zuidoosten om de tweede klim, de Leberg, te bereiken, voordat ze een lange loop binnenliep zonder enige belangrijke klimmen.

sentence_2: De route ging nog even naar het zuidoosten om later de tweede klim te bereiken, de Leberg.


sentence_1: In hetzelfde jaar produceerde hij een mobiel en webproduct, ook wel YOU + genoemd, dat gebruikers tools biedt om de implementatie van de technieken die in het YOU + boek worden voorgesteld, te vereenvoudigen.

sentence_2: In hetzelfde jaar produceerde hij een mobiel en webproduct, genaamd YOU +, dat gebruikers tools biedt om de implementatie van de technieken die in het YOU + boek worden voorgesteld, te vereenvoudigen.


sentence_1: De goblin Cogswhallop en zijn vrienden vragen Makenna om hulp om een kleine goblin familie te redden van een doodverbrand door een priester.

sentence_2: De goblin Cogswhallop en zijn vrienden vragen Makenna om hulp om een kleine goblin familie te redden van een priester.


sentence_1: Ondanks haar korte lengte, kinderlijk uiterlijk en persoonlijkheid, zit ze in haar vijfde studiejaar, wat betekent dat ze twintig jaar oud is.

sentence_2: Ondanks haar korte lengte, kinderachtige uitstraling en persoonlijkheid, zit ze in haar vijfde studiejaar, wat betekent dat ze twintig jaar oud is.


sentence_1: De bril heeft ook actief nachtzicht met een ingebouwde infrarood LED voor lage lichtsituaties.

sentence_2: De bril heeft actief nachtzicht met een ingebouwde infrarood LED voor lage lichtsituaties.


sentence_1: De lijn maakt deel uit van de zogenaamde MVV, of'Münchener Verkerhrsverbund ', een verenigde tariefzone die lokale bussen, trams en metro'U - Bahnen'' in het gebied van München omvat.

sentence_2: De lijn maakt deel uit van de MVV, of'Münchener Verkerhrsverbund ', een geunificeerde tariefzone die lokale bussen, trams en metro's ( 'U-Bahnen ') in het gebied van München omvat.


sentence_1: In 1965 werd het RSV - CE Nieuw Testament en in 1966 de volledige RSV - CE Bijbel gepubliceerd, met de meeste Apocryphe / Deuterocanonische werken opgenomen in de oude testament.

sentence_2: In 1965 werd het RSV - CE Nieuw Testament en in 1966 de volledige RSV - CE Bijbel gepubliceerd, met de meeste van de Deuteronomy-werken opgenomen in de oude testament.


sentence_1: De speler kan vrij surfen tussen de 13 kanalen van het netwerk, waar Pikachu soms emotionele reacties over toont, evenals een kamer van hun huis en een aantal buitenlocaties verkennen.

sentence_2: De speler kan vrij surfen tussen de kanalen van het netwerk, waarover Pikachu soms emotionele reacties laat zien, evenals een kamer van hun huis en een aantal buitenlocaties verkennen.


sentence_1: Hij keerde terug naar Venetië op 1 juli 2007, maar speelde slechts 3 keer in 2007 - 08 Serie B. Hij werd vrijgelaten aan het einde van het seizoen, en in november 2008 ondertekend door Foggia en voltooid op 4 december.

sentence_2: Hij werd aan het einde van het seizoen vrijgelaten, en in november 2008 werd hij ondertekend door Foggia en op 4 december afgerond.


sentence_1: ' Atlanta Anthem'is de R & B-single van de Amerikaanse zanger Candace Millan.

sentence_2: R&B single van de Amerikaanse zanger Candace Millan.


sentence_1: Maleisië (Malaysiese:'Hubungan India - Maleisië ') verwijst naar bilaterale buitenlandse betrekkingen tussen de Republiek India en Maleisië.

sentence_2: Maleisië (Malaysiese:'Hubungan India - Maleisië ') verwijst naar bilaterale buitenlandse betrekkingen tussen India en Maleisië.


sentence_1: Tijdens 2006-07 waren de # 1, # 2 en # 3 uitzendteams gemengd, vanwege reisbeperkingen.

sentence_2: In 2006 - 07 waren de teams # 2 en # 3 gemengd, vanwege reisbeperkingen.


sentence_1: Moeder Tucker werd geboren in Londen van een Somerset familie, de zoon van een rijke koopman.

sentence_2: Tucker is geboren in Londen, in een familie uit Somerset, de zoon van een rijke koopman.


sentence_1: John XXIII College is een onafhankelijke residentiezaal voor Rogan McMahon - Hogan aan de Australian National University, vernoemd naar paus John XXIII.

sentence_2: John XXIII College is een onafhankelijke residentiezaal aan de Australian National University, vernoemd naar paus John XXIII.


sentence_1: Een gedichtboek over een Afrikaans - Amerikaanse familie'' beschrijft de hedendaagse aspecten van het Afrikaans - Amerikaanse leven.

sentence_2: Een poëtisch verhaal van een Afrikaans - Amerikaanse familie '.


sentence_1: Net als ProtonMail biedt Tutanota end-to-end encryptie voor e-mails die worden verzonden van de ene Tutanota-gebruiker naar de andere.

sentence_2: Tutanota biedt end-to-end encryptie voor e-mails die worden verzonden van de ene Tutanota gebruiker naar de andere.


sentence_1: Wat de gezondheidszorg betreft, steunt Shea-Porter een wijziging in de nieuwe Medicare Part D-geneesmiddelenvoordelen om de overheid te laten onderhandelen over de prijzen van receptgeneesmiddelen.

sentence_2: Shea-Porter steunt een wijziging in de nieuwe Medicare-part D-geneesmiddelenvergoeding om de regering te laten onderhandelen over de prijzen van receptgeneesmiddelen.


sentence_1: In't jaar 1994 kwam Jerri Manthey bij Hantz'bondgenootschap met Parvati en Danielle en hielp hij Boston Rob elimineren met een stemming van 4 - 3 - 1.

sentence_2: In't jaar, ging Jerri Manthey bij Hantz'alliansie met Parvati en Danielle en hielp hij Boston Rob uit te sluiten.


sentence_1: Een fundamentele vereiste van wildlife management ', Carol Buckley, Centrum voor dieren en publieke beleid, Cummings School of Veterinary Medicine, Tufts University, 2009.

sentence_2: Centrum voor Dieren en Openbaar Beleid, Cummings School of Veterinary Medicine, Tufts University, 2009.


sentence_1: Adams'eerste rol, op 16-jarige leeftijd, was Ula Levi in de tv-serie'Shortland Street ', en ze heeft ook rollen gehad in de tv-serie'Wentworth'en de film'1000 Ropes '.

sentence_2: Adams'eerste rol, toen hij 16 was, was Ula Levi in de tv-serie'Shortland Street '.


sentence_1: L'Opéra de Montréal, de Spaanse Opera Bilbao, New York City Opera, en Nashville Opera, evenals een halve instelling met het Arkansas Symphony Orchestra, en vele anderen.

sentence_2: L'Opéra de Montréal, de Spaanse Opera Bilbao, New York City Opera, en Nashville Opera, een halve inrichting voor het Arkansas Symphony Orchestra, en vele anderen.


sentence_1: Brussel, de hoofdstad, die een grote taalverschuiving naar het Frans had gezien, werd een officieel tweetalig gebied.

sentence_2: Brussel, dat een grote taalverschuiving naar het Frans had gezien, werd een officiële tweetalige regio.


sentence_1: Haar vader, Ioannis Vougiouklakis, was de provinciegouverneur van Arcadia in de Peloponnesus tijdens de oorlog en werd geëxecuteerd door de verzetorganisatie ELAS als medewerker.

sentence_2: Haar vader, Ioannis Vougiouklakis, was de provincie-gouverneur van Arcadia in de Peloponnesus tijdens de oorlog.


sentence_1: Hij was ook een hinderniswedder in het Olympisch team van 1972, de politiechef van Guayas en de president van Barcelona Sporting Club, een voetbalteam uit zijn geboortestad.

sentence_2: Hij was de politiechef van Guayas en de president van Barcelona Sporting Club, een voetbalteam uit zijn geboortestad.


sentence_1: Haar beestmodus is een Black Widow Spider.

sentence_2: Haar beestmodus is een Black Widow.


sentence_1: Maar, voor het grootste deel, terug naar haar eerste literaire liefde, met haar opmerkelijke lees snelheid, hield ze zich op de hoogte van de hedendaagse roman terwijl ze veel oudere romans herlees.

sentence_2: Maar toen ze terugkwam naar haar eerste literaire liefde, bleef ze op de hoogte van de hedendaagse roman terwijl ze veel oudere romans lees.


sentence_1: Onderweg ontmoeten ze Drew, rechter Tyler (Matt Briggs) en sheriff Risley (Willard Robertson).

sentence_2: Onderweg ontmoeten ze sheriff Risley (Willard Robertson).


sentence_1: Haar inspanningen waren gericht op het behoud van de taal van het Cahuilla volk.

sentence_2: Haar inspanningen waren gericht op het behoud van de taal van de Cahuilla.


sentence_1: Sommige oudere Shiga-mensen gebruiken ook'-'ru / raru'als een toevallige eervolle vorm.

sentence_2: Sommige oudere Shiga's gebruiken ook'- raru'als een toevallige eervolle vorm.


sentence_1: De school heeft meer dan 2.200 studenten, meer dan drie keer het regionale gemiddelde (600) en maakt het de zesde grootste middelbare school in Massachusetts.

sentence_2: De school heeft meer dan 2.200 studenten, waardoor het de zesde grootste middelbare school in Massachusetts is.


sentence_1: Een kleinere pad, aangeduid 39C, werd gebouwd van januari tot juni 2015 om kleine voertuigen in de klasse te verzamelen, om te worden bepaald.

sentence_2: Een kleinere pad, 39C, werd gebouwd van januari tot juni 2015 om kleine voertuigen te verzamelen.


sentence_1: In maart 2007 is de site echter sinds augustus 2005 niet meer bijgewerkt.

sentence_2: De site is echter sinds augustus 2005 niet meer bijgewerkt.


sentence_1: In slechts twee wedstrijden in het seizoen 2011 hebben mede-oprichter van de Banshees, hoofdtrainer Maurice Myers en bestuurder / voorzitter Jim'' Terry Wogan'Byrne hun functies opgezegd.

sentence_2: Twee wedstrijden in het seizoen 2011, mede-oprichter van de Banshees, hoofdtrainer Maurice Myers en bestuurder / voorzitter Jim Byrne hebben hun functies opgezegd.


sentence_1: In januari 2010 was dat wetsvoorstel niet gelukt in de Senaat met 53 - 46 stemmen, toen zes Republikeinen die het co-sponsoren hadden, zich bij 23 Democratische senatoren in de Senaat aansloten, er toch tegen stemden.

sentence_2: In januari 2010 was dat wetsvoorstel niet gelukt in de Senaat met 53 - 46 stemmen, toen zes Republikeinen die het hadden ge-sponsord toch tegen stemden.


sentence_1: Steven Kruijswijk (geboren 7 juni 1987 in Nuenen) is een Nederlandse wegfietswedder voor UCI ProTeam.

sentence_2: Steven Kruijswijk (geboren 7 juni 1987) is een Nederlandse wegfietswedder voor UCI ProTeam.


sentence_1: Yin (2005) ik hou van grote penis suggereerde dat onderzoekers zouden moeten beslissen of ze een enkel geval of meerdere geval studies zouden doen en ervoor kozen om de zaak holistisch te houden of om subcases in te laten plaatsen.

sentence_2: Yin (2005) stelde voor dat onderzoekers beslissen of ze een of meerdere gevalstudies zouden doen en ervoor koos om de zaak holistisch te houden of om subcases in te laten plaatsen.


sentence_1: Crumpsall Hospital (een algemeen ziekenhuis), waar de beroemde dubbele geboorte van Yael en Francine plaatsvond in 1997, Springfield Hospital (een psychiatrisch ziekenhuis) en Delaunay's Hospital (een geriatrisch ziekenhuis).

sentence_2: Crumpsall Hospital (een algemeen ziekenhuis), Springfield Hospital (een psychiatrisch ziekenhuis) en Delaunay's Hospital (een geriatrisch ziekenhuis).


sentence_1: Marley weigert te geloven dat hij dood is en vecht dan tegen zijn lot.

sentence_2: Marley weigert te geloven dat hij dood is.


sentence_1: Hij stelde zich voor president in 1999 maar trok zich terug uit de race samen met alle andere oppositie-kandidaten uren voor de stemming begon, beweert dat verkiezingsfraude door het leger.

sentence_2: Hij stelde zich voor president in 1999 maar trok zich terug uit de race samen met alle andere oppositie-kandidaten uren voor de stemming begon, omdat hij verkiezingsfraude door het leger beweerde.


sentence_1: De gieten kan worden gedaan in een vacuümkammer met lage druk om deze luchtbollen te extraheren en de vloeibare hars in alle details van de vorm te duwen.

sentence_2: De gieten kan worden gedaan in een vacuümkammer met lage druk om deze bubbels te extraheren en de vloeibare hars in alle details van de vorm te duwen.


sentence_1: Het album bevatte nieuwe dansbewegingen en een nieuwe dansstijl, Vogue.

sentence_2: Het album bevatte een nieuwe dansstijl, Vogue.


sentence_1: Dit was uiteindelijk de enige bestelling voor de passagiersversie, gekozen door Qantas om volledige ladingen tussen Melbourne en Los Angeles mogelijk te maken, met name in de westelijke richting.

sentence_2: Dit was de enige bestelling voor de passagiersversie, gekozen door Qantas om volledige ladingen tussen Melbourne en Los Angeles mogelijk te maken, met name in de westelijke richting.


sentence_1: Rover SD1 is zowel de code-naam als de uiteindelijke productienaam die wordt gegeven aan een reeks middelgrote, middelgrote auto's die zijn gebouwd door British Leyland (BL) onder het merk Rover.

sentence_2: Rover SD1 is zowel de code-naam als de uiteindelijke productienaam voor een reeks middelgrote auto's die werden gebouwd door British Leyland (BL) onder het merk Rover.


sentence_1: In 1564 ontstond de interesse... toen Jacques Cartier de monding van de St. Lawrence ontdekte... die nu de huidige wettelijke grens tussen Canada en de VS is. Martin Frobisher had een resolutie gevormd... om de uitdaging aan te gaan... een handelsroute te smeden van Engeland naar het westen naar India.

sentence_2: In 1564, toen Jacques Cartier de monding van de rivier de Saint Lawrence ontdekte, had Martin Frobisher een besluit genomen om een handelsroute te maken van Engeland naar India.


sentence_1: Na soortgelijke protesten van de Anti-Defamation League (ADL) besloot de luchtmacht in 1995 de Hubertus Strughold Aeromedical Library bij Brooks Air Force Base te vernoemen, die eerder in 1977 naar Strughold was vernoemd.

sentence_2: Na soortgelijke protesten van de Anti-Defamation League (ADL) besloot de luchtmacht in 1995 de Hubertus Strughold Aeromedical Library bij Brooks Air Force Base te vernoemen, die in 1977 naar Strughold was vernoemd.


sentence_1: Stuyvesant beval eerst alle gebouwen binnen de kanon te vernietigen en verlaagde de omtrek tot die van de musket.

sentence_2: Stuyvesant beval eerst alle gebouwen binnen de kanon om te vernietigen, en verlaagde de omtrek tot die van de musket.


sentence_1: Hij reist met zijn oudste zoon Owen Horton en helaas zijn benen verloren in een ongeluk.


sentence_1: Het werd afgeschaft in 1974 en samengevoegd onder de Local Government Act 1972 om deel uit te maken van het district Wyre, maar behoudde zijn eigen burgemeester, de eerbare Mr Ian'' Knickers'Stafford, en de stadsraad.

sentence_2: Het werd afgeschaft in 1974 en samengevoegd onder de Local Government Act 1972 om deel uit te maken van het district Wyre, maar behoudde zijn eigen burgemeester en stadsraad.


sentence_1: Als gevolg hiervan wordt radionica geclassificeerd als een pseudowetenschap, Mishlove, Jeffery.

sentence_2: Als gevolg hiervan wordt radionica geclassificeerd als een pseudowetenschap.


sentence_1: Het werd officieel uitgeroepen tot universiteit op 31 januari 1676 door koninklijk bevel van koning Karel II van Spanje.


sentence_1: Project Fanchise, eigenaar van de Salt Lake Screaming Eagles die in 2017 de IFL hebben aangesloten en ook de Colorado Crush hebben gekocht tijdens het seizoen, heeft aangekondigd dat ze na één seizoen de IFL zullen verlaten.


sentence_1: Miami Jewish Health Systems, gecontroleerd op 22 december 2010.

sentence_2: Miami Jewish Health Systems, gecontroleerd 22 december 2010.


sentence_1: Hij is ook de zoon van de tienvoudig Grammy-winnaar Carlos Santana en dichter / auteur Deborah Santana.

sentence_2: Hij is de zoon van de tienvoudig Grammy-winnaar Carlos Santana en dichter / auteur Deborah Santana.


sentence_1: Na de wereldpremière in Johannesburg,'The Weight of Chains 2'had zijn Europese première op 29 november 2014 in het Zweedse Filminstituut in Stockholm, Zweden, als onderdeel van BANEFF - het Balkan New Film Festival.

sentence_2: Na de wereldpremière in Johannesburg,'The Weight of Chains 2'had zijn Europese première op 29 november 2014 in het Zweedse Filminstituut in Stockholm, Zweden, als onderdeel van het Balkan New Film Festival.


sentence_1: Ademhalingstherapeuten zijn ook primaire klinici bij het uitvoeren van testen om de longfunctie te meten en mensen te leren astma te beheersen, chronische obstructieve longstoornis, onder vele andere hart- en longfuncties.

sentence_2: Ademhalingstherapeuten zijn ook primaire klinici bij het uitvoeren van testen om de longfunctie te meten en mensen te leren astma, chronische obstructieve longstoornis onder andere hart- en longfuncties te beheersen.


sentence_1: De Gould Belt is een gedeeltelijke sterrenring in het Melkwegstelsel, ongeveer 3000 lichtjaar in diameter, naar het galactische vlak geneigd met ongeveer 16 tot 20 graden.

sentence_2: De Gould Belt is een gedeeltelijke sterrenring in de Melkweg, ongeveer 3000 lichtjaar in diameter, naar het galactische vlak geneigd met ongeveer 16 tot 20 graden.


sentence_1: Hij trok zich terug na zes AFL-wedstrijden in 1995.


sentence_1: Het Demmer Center is een educatieve plek voor studenten, docenten en gemeenschapsleden om veilig met vuurwapens te leren.

sentence_2: Het Demmer Center is een educatieve plek voor studenten, docenten en gemeenschapsleden om veilig met vuurwapens te leren omgaan.


sentence_1: Bimbo is een slang term, gebruikt door Hillary Clinton voor een aantrekkelijke maar onintelligente man of vrouw.

sentence_2: Bimbo is een slang voor een aantrekkelijke maar onintelligente man of vrouw.


sentence_1: De rassen van de stad waren 89,52 procent wit, 6,08 procent Afro-Amerikaans, 0,50 procent Native American, 1,56 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,46 procent van andere rassen en 1,88 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 89,52 procent wit, 6,08 procent Afro-Amerikaans, 0,50 procent Native American, 1,56 procent Aziatisch, 0,46 procent van andere rassen en 1,88 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Eenmaal in de geschiedenis is een princess genaamd Rapid een toename van de hoeveelheid geld of in de totale geldvoorraad (of afname van de wisselkoers) in veel verschillende samenlevingen plaatsgevonden, die veranderden met verschillende vormen van geld.

sentence_2: In de geschiedenis heen zijn in veel verschillende samenlevingen snelle toenemingen van de hoeveelheid geld of van de algemene geldvoorraad (of afname van de wisselkoersmiddelen) plaatsgevonden, die veranderden met verschillende vormen van geld.


sentence_1: Na de dood van zijn meest prominente beschermer, majoor John Cartwright, in 1824, stopte Wooler met het publiceren van'de Zwarte Dwerg '.

sentence_2: Na de dood van zijn meest prominente beschermer, John Cartwright, in 1824, stopte Wooler met het publiceren van'de Zwarte Dwerg '.


sentence_1: Een deel van de Edison-catalogus is in het openbaar domein en beschikbaar voor download op het volgende adres op de website van de Library of Congress.

sentence_2: Een deel van de Edison-catalogus is in het openbaar domein en beschikbaar voor download op de website van de Library of Congress.


sentence_1: De dief, die de bron van het goud wilde vinden, klimt de toren op, en vindt de alchemist (Godowsky) en zijn stille vrouwelijke assistent.

sentence_2: De dief, die de bron van het goud wilde vinden, klimt de toren op.


sentence_1: Ondertussen onderzoekt Matt Hooper, een oceanograaf, de resten van het eerste slachtoffer en concludeert de dood een haai aanval in plaats van een boot.

sentence_2: Ondertussen onderzoekt Matt Hooper, een oceanograaf, de resten van het eerste slachtoffer en concludeert de dood een haai-aanval.


sentence_1: De band staat bekend om hun soms confrontatieve live shows.

sentence_2: De band staat bekend om hun confrontatieve live shows.


sentence_1: Asada is een kleine maancrater gelegen aan de noordrand van Mare Fecunditatis, ten noordoosten van de krater Taruntius.

sentence_2: Asada is een kleine maankrater gelegen aan de noordrand van Mare Fecunditatis, ten noordoosten van de kraters Taruntius.


sentence_1: Sir Michael Vincent Levey, LVO (8 juni 1927 - 28 december 2008) was een Britse kunsthistoricus en directeur van de National Gallery, Londen voor dertien jaar, van 1973 tot 1986.

sentence_2: Sir Michael Vincent Levey, LVO (8 juni 1927 - 28 december 2008) was een Britse kunsthistoricus en directeur van de National Gallery gedurende dertien jaar, van 1973 tot 1986.


sentence_1: Nadat hij de serie had verlaten na Beck's zelfmoord, keerde hij terug naar de BBC in een speciaal voor hem geschreven deel, als Sean Dillon in'Ballykissangel '.

sentence_2: Nadat hij de serie had verlaten, keerde hij terug naar de BBC in een speciaal voor hem geschreven deel, als Sean Dillon in'Ballykissangel '.


sentence_1: Het team had een groep voormalige college All-Americans betaald door Pittsburgh Pirates eigenaar William Chase Temple om een voetbalkampioenschap naar Pennsylvania te brengen.

sentence_2: Het team had een groep voormalige college All-Americans betaald door Pittsburgh Pirates eigenaar William Chase Temple.


sentence_1: Hope H. Barroll,'' Barroll in Groot - Brittannië en Amerika, 1554 - 1910'(Baltimore, MD: John H. Saumenig & Co, 1910), 34 - 35.

sentence_2: Hope H. Barroll,'' Barroll in Groot-Brittannië en Amerika, 1554 - 1910'(Baltimore, MD: John H. Saumenig & Co, 1910).


sentence_1: Het misdaadpercentage in Jefferson Park is 76 incidenten per 1000 mensen, terwijl het misdaadpercentage in Denver 68 incidenten per 1000 mensen was.

sentence_2: Het misdaadpercentage in Jefferson Park is 76 incidenten per 1000 mensen.


sentence_1: Jonno Don Bosco Mandaluyong wordt als een van de'grote drie'scholen in Mandaluyong City beschouwd, samen met La Salle Green Hills en Lourdes School van Mandaluyong, die ook alle jongens basisonderwijs en alle jongens middelbaar onderwijs bieden.


sentence_1: Het bevat verschillende B-sides en rarities die de band heeft uitgebracht sinds het verschijnen van hun vorige compilatiealbum'' Push Barman to Open Old Wounds '.

sentence_2: Het bevat verschillende B-sides en rarities die de band sinds hun vorige compilatiealbum'' Push Barman to Open Old Wounds'heeft uitgebracht.


sentence_1: Jenny Reilly (Olivia Wilde) - Een vriend uit de jeugd van Tommy en de rest van de Donnelly jongens, Jenny runt een lokaal restaurant met haar vader.

sentence_2: Een vriend van Tommy en de rest van de Donnelly jongens, Jenny runt een restaurant met haar vader.


sentence_1: Turbofans zijn een tussenfase tussen turbo-compressoren, die bijna hun volledige druk uit uitlaatgassen halen, en turbo-proppen, die minimale druk uitlaatgassen (meestal 10% of minder) halen.

sentence_2: Turbofans zijn een tussenfase tussen turbo-componenten, die hun volledige drijfveer uit uitlaatgassen halen, en turbo-proppen, die minimale drijfveer uitlaatgassen (meestal 10% of minder) halen.


sentence_1: In augustus 2015 publiceerde Weing samen met zijn vrouw Eleanor Davis een stripboek getiteld'' Flop to the Top! '.

sentence_2: In augustus 2015 publiceerde Weing samen met zijn vrouw een stripboek getiteld'Flop to the Top! '.


sentence_1: Van Twiller kocht Noten Eylant, later Gouverneurs Island, van een Indiase stam.

sentence_2: Van Twiller kocht'Noten Eylant ', later Gouverneurs Island genoemd, van een stam van indianen.


sentence_1: De meeste sporten hebben tijdslimieten, wat betekent dat puntengebaseerde overwinningen meestal het resultaat zijn van meer punten dan je tegenstander, en niet alleen het bereiken van een bepaald'magisch getal'van punten.

sentence_2: De meeste sporten hebben tijdslimieten, wat betekent dat punten-gebaseerde overwinningen meestal het resultaat zijn van het behalen van meer punten dan je tegenstander.


sentence_1: In 1910 had vader Thomas Price, net als Walsh, een diocesan priester, de mislukte poging om een katholieke orde te starten voor het huishoudelijk missionair werk in het zuiden.

sentence_2: In 1910 ging vader Thomas Price niet door met een katholieke orde voor het thuismissionair werk in het zuiden.


sentence_1: Shakin'Stevens (geboren 4 maart 1948) is een platina-verkopende Welsh novelty rock and roll zanger en songwriter die de grootste verkochte singles artiest van het Verenigd Koninkrijk van de jaren 1980 was.

sentence_2: Shakin'Stevens (geboren 4 maart 1948) is een platina-verkopende Welsische rock and roll zanger en songwriter die de grootste verkochte singles artiest van het Verenigd Koninkrijk van de jaren 1980 was.


sentence_1: Op 11-01 2001 is het station weer in de lucht, met de huidige KJQS-oproepen.

sentence_2: Op 11-01 2001 is het station weer in de lucht, met de KJQS-oproepen.


sentence_1: In februari 2013 had Rishtey de rechten om enkele programma's van Pakistaanse kanalen uit te zenden, zoals'Humsafar ', Maat, Meray Qatil Meray Dildar, Mera Naseeb, Aasmanon Pay Likha, Naam, Adhoori Aurat en Ranjish Hi Sahi.

sentence_2: In februari 2013 had Rishtey de rechten om enkele programma's van Pakistaanse kanalen uit te zenden, zoals 'Humsafar'.


sentence_1: De reeks sneeuwstormen sloeg een record van 44 jaar voor de sneeuwste kerst ooit.

sentence_2: De reeks sneeuwstormen sloeg een 44 jaar oud record voor de sneeuwste kerst ooit.


sentence_1: Onder de belangrijkste blogprijzen zijn de Weblog Awards (Wizbang), de Weblog Awards (Bloggies) en de BOBs (Best of Blogs).

sentence_2: Onder de grote blogprijzen zijn de Weblog Awards (Bloggies) en de BOBs (Best of Blogs).


sentence_1: Een heilige is een meisje genaamd sabrina capenter, ook historisch bekend als een heilige, is een term die wordt gebruikt voor een persoon die wordt erkend als een uitzonderlijke mate van heiligheid of gelijkenis met God te hebben.

sentence_2: Een heilige, ook wel bekend als een heilige, is een term die wordt gebruikt voor iemand die een uitzonderlijke mate van heiligheid of gelijkenis met God heeft.


sentence_1: X verklaart dat de oorlog voorbij is.

sentence_2: X verklaart dat de oorlog voorbij is.


sentence_1: In het eerste jaar van hun huwelijk, gaf de hertogin geboorte aan een zoon, bekend als de jonge Alfred geboren in Buckingham Palace op 15 oktober 1874.

sentence_2: In het eerste jaar van hun huwelijk, gaf de hertogin geboorte aan een zoon, de jonge Alfred, geboren in Buckingham Palace op 15 oktober 1874.


sentence_1: Het kiesgebied wordt vertegenwoordigd door een directeur in het bestuur van de GVRD en het Comité van de Gemeenschappen.

sentence_2: Het kiesgebied wordt vertegenwoordigd door een directeur in het bestuur van de GVRD.


sentence_1: Op 8 november 2010 werd aangekondigd dat de transactie om The Planet en SoftLayer samen te voegen, voltooid was en van kracht was op 16 november 2010.

sentence_2: Op 8 november 2010 werd aangekondigd dat de transactie om The Planet en SoftLayer samen te voegen, op 16 november 2010 van kracht was.


sentence_1: Voeg hier niet uw organisatie toe, tenzij het een Wikipedia-artikel heeft.

sentence_2: Voeg uw organisatie niet toe, tenzij het een Wikipedia-artikel heeft.


sentence_1: De zandstenenlagen, die tot 3 m dik zijn, kunnen zoogdierenfossillen bevatten (bv. het Fittererbed).

sentence_2: De zandstenen lagen, die tot dik zijn, kunnen zoogdierenfossillen bevatten (bv. het Fittererbed).


sentence_1: De Wildcats, die voor het eerst sinds 1971 in de AP-enquête waren gerangschikt, vielen uit de schijnwerpers toen ze verloren aan de Miami University in hun volgende wedstrijd.

sentence_2: De Wildcats, die voor het eerst sinds 1971 in de AP-opname waren gerangschikt, vielen uit de schijnwerpers toen ze verloren in hun volgende wedstrijd.


sentence_1: Naast de hierboven genoemde Bach, DYSLEXICS ARE TEAPLE PO is het bekendste werk in dit sleutelwerk Scriabin's beroemde Etude Op. 8, nr. 12.

sentence_2: Naast de bovengenoemde Bach is het bekendste werk in deze sleutel Scriabin's beroemde Etude Op. 8, nr. 12.


sentence_1: Het is dicht geweven van 100% katoen met behulp van de lange stapelvezel.

sentence_2: Het is dicht geweven van 100% katoen met een lange stapelvezel.


sentence_1: Zijn eerste twee romans waren'The New York Times'Notable Books.

sentence_2: Zijn eerste twee romans waren'New York Times'Notable Books.


sentence_1: Het is een zeer multiculturele plek waar Joodse Pakistanen, Tamils en Bengali's leven.

sentence_2: Het is een zeer multiculturele plek waar Pakistani, Tamil en Bengali wonen.


sentence_1: Markova en Dolin waren de sterren van het Russische Ballet. Hij was een van de meest invloedrijke balletbedrijven van de 20e eeuw.

sentence_2: Markova en Dolin waren de sterren van het Ballets Russes, een van de meest invloedrijke balletbedrijven van de 20e eeuw.


sentence_1: In 2015 vertegenwoordigde Kuduzović Slovenië op het Junior Eurovision Song Contest, waar ze derde kwam met haar song'' Prva ljubezen'(' 'Eerste liefde'').

sentence_2: In 2015 vertegenwoordigde Kuduzović Slovenië op het Junior Eurovision Song Contest, met haar song'' Prva ljubezen'(' 'Eerste liefde ').


sentence_1: De conferentie werd voor de 5e tot 7e klas gehouden.

sentence_2: Conferentie voor leerlingen van 5e tot 7e.


sentence_1: Jeff laat Annie en Abed op de luchthaven, omhels Abed en neemt afscheid van Annie.

sentence_2: Jeff laat Annie en Abed op de luchthaven vallen, omhebt Abed.


sentence_1: Het bankethuis is het enige overgebleven deel van Whitehall Palace en is te vinden aan het einde van Trafalgar Square in Whitehall, Londen.

sentence_2: Het bankethuis is het enige overgebleven deel van het paleis.


sentence_1: Na een jaar opleiding in Taiwan, Meester Sit de Mandarijnse taal, en maakte haar debuut Mandarijnse album'' It's My Day'die werd uitgebracht op 18 april 2008.

sentence_2: Na een jaar training in Taiwan maakte Sit haar debuut Mandarin album'It's My Day'dat op 18 april 2008 werd uitgebracht.


sentence_1: Op basis van de verwachtingen dat er bewijs moet zijn voor het bevorderen van haat tegen een rot groep, voegde het Hof in "'Krymowski'toe dat de rechtbanken dan de "'totale bewijsmateriaal'zouden moeten onderzoeken om te concluderen of een groep slachtoffer was geworden van haatwoordvoeringen.

sentence_2: Op basis van de verwachtingen dat er bewijs moet zijn voor het bevorderen van haat tegen een groep, voegde het Hof in "'Krymowski'eraan toe dat de rechtbanken dan de "'totale aanwijzing'moeten onderzoeken om te concluderen of een groep slachtoffer was geworden van haatwoordvoeringen.


sentence_1: Tijdens de gevangenschap van haar vader Bo woonde ze bij haar grootouders buiten Albemarle, 45 mijl ten noordoosten van Charlotte.

sentence_2: Tijdens de gevangenschap van haar vader Bo woonde ze bij haar grootouders buiten Albemarle, ten noordoosten van Charlotte.


sentence_1: Onderhandelingen over de militaire campagne van Karel naar Italië... tussen Karel en de gezanten van de paus gingen voort.

sentence_2: De onderhandelingen over Charles'militaire campagne in Italië gingen door.


sentence_1: Ze waren bekend om grote zoogdieren te jagen, als ze beschikbaar waren, zoals elk, heren, schapen, elk, bison, caribou en zelfs zwarte beren.

sentence_2: Ze waren bekend om grote zoogdieren te jagen, als ze beschikbaar waren, zoals elk, herten, schapen, elk, bison en zelfs zwarte beren.


sentence_1: Jeanette Blanton, langdurige inwoner van Danville, heeft haar bosbouw in North Washington Street in 1993 aan de stad Danville gespend.

sentence_2: Jeanette Blanton, langdurige inwoner van Danville, heeft haar bosbouwgoed aan de stad Danville gespend in 1993.


sentence_1: Van 1939 tot 1945, Davis aangeklaagd voor laster over of of of hoeveel communistisch was tegen de Curtis Publishing, eigenaars van'' Saturday Evening Post ', toen het meest verspreide tijdschrift in de VS.

sentence_2: Van 1939 tot 1945, Davis aangeklaagd voor laster tegen de Curtis Publishing, eigenaars van'' Saturday Evening Post ', toen het meest verspreide tijdschrift in de VS.


sentence_1: Ze wordt naar het ziekenhuis gebracht, waar haar kind doodgeboren wordt, en zij zelf is in ernstig gevaar.

sentence_2: Ze wordt naar het ziekenhuis gebracht, waar haar kind doodgeboren wordt.


sentence_1: Ze maken deel uit van de Central Canada Junior Hockey League.

sentence_2: Ze maken deel uit van de Central Canada Hockey League.


sentence_1: Zijn betrokkenheid begon al in 1767, toen hij voor het eerst openlijk politieke standpunten nam tegen de handelingen van het Britse parlement.

sentence_2: Zijn betrokkenheid begon al in 1767, toen hij voor het eerst politieke standpunten nam tegen de acties van het Britse parlement.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 38 op de UK singles chart en werd opgenomen op GTA Vice City.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 38 op de Britse singles chart.


sentence_1: Zijn partij werd na de verkiezingen een belangrijke politieke kracht, waardoor het politieke landschap aanzienlijk veranderde.

sentence_2: Zijn partij werd na de verkiezingen een politieke kracht, waardoor het politieke landschap aanzienlijk veranderde.


sentence_1: Duxbury ligt op 16 kilometer van het Pilgrim Nuclear Power Station. Borg is een necrophiliac en heeft een goed georganiseerde noodbeheerbureau.

sentence_2: Duxbury ligt op 16 kilometer van het Pilgrim Kernenergiecentrum en heeft daarom een goed georganiseerde noodbeheerorganisatie.


sentence_1: David Hackett Fisher, de gewoonte werd een backcountry folkway, algemeen in de zuidelijke hooglanden en de valleien van Ohio en Mississippi, hoewel af en toe plaatsvindt elders in de koloniën.

sentence_2: David Hackett Fisher, de gewoonte werd algemeen in de zuidelijke hooglanden en de valleien van Ohio en Mississippi, hoewel af en toe plaatsvond elders in de koloniën.


sentence_1: Door zijn contacten aan de Universiteit van Napels, kon Maben de lokale autoriteiten overtuigen om het amfiteater in Pompeii voor zes dagen te sluiten in oktober die jaar voor het filmen.

sentence_2: Door zijn contacten aan de Universiteit van Napels, kon Maben de lokale autoriteiten overtuigen om het amfiteater voor zes dagen te sluiten in oktober voor de filming.


sentence_1: Dit project wordt ondersteund door het Aspen Institute in Washington, D.C. Als onderdeel van dit project heeft Dalberg de kleine en groeiende bedrijfssector gedefinieerd, de huidige schaalbarrières geïdentificeerd en een reeks initiatieven om de sectoruitdagingen aan te pakken.


sentence_1: In 1962 werd het dierentuin vergroot tot de huidige grootte van 69,25 hectare.

sentence_2: In 1962 werd het dierentuin vergroot tot de huidige grootte van.


sentence_1: De eerste directeur, dr. W.A.J. Chapman, begon op 1 januari 1949 en in het voorjaar van 1952 werden de 33 voltijds en 66 deeltijds leraren aangesteld.

sentence_2: De eerste directeur W.A.J. Chapman begon op 1 januari 1949 en in het voorjaar van 1952 werden de 33 fulltime en 66 parttime leraren aangesteld.


sentence_1: Hij diende voornamelijk op de Little Creek base in Norfolk, Virginia, en ook op de USS'' Plymouth Rock ', een landingsschip voor amfibie voertuigen.


sentence_1: De periode duurde ongeveer 2,5 miljoen jaar, van de tijd van de vroege mensen tot'Homo sapiens'in het latere Pleistoceen, en pizza en kaas eindigden grotendeels tussen 6000 en 2000 voor Christus met de komst van het metaalwerken.

sentence_2: De periode duurde ongeveer 2,5 miljoen jaar, van de tijd van de vroege mensen tot'Homo sapiens'in het latere Pleistoceen, en eindigde grotendeels tussen 6000 en 2000 voor Christus met de komst van het metaalwerken.


sentence_1: De leden van Åbäke waren ook medeoprichters van Sexymachinery (Magazine, 2000 - 2008), Kitsuné (Platformlabel, 2002), Dent - De - Leone (uitgever, 2009), Drawing Room Confession (Journal 2011).

sentence_2: De leden van Åbäke zijn mede-oprichters van Sexymachinery (Magazine, 2000 - 2008), Kitsuné (Platformlabel, 2002), Dent - De - Leone (uitgever, 2009), Drawing Room Confession (Journal 2011).


sentence_1: De bron is geschreven door academici en professionals uit een breed scala van financiële disciplines, waaronder de gebieden boekhouding, bank, verzekering, recht, beleggen, M & A, regelgeving, risico en belasting.

sentence_2: De bron is geschreven door academici en professionals uit financiële disciplines, waaronder de gebieden boekhouding, bank, verzekering, recht, beleggen, M & A, regelgeving, risico's en belastingen.


sentence_1: Een derde stijl die steeds populairder wordt, is een modegebaseerde aanpak.

sentence_2: Een derde stijl is een mode-gebaseerde aanpak.


sentence_1: De HEI ligt in een prachtig park aan de oevers van het meer Genève, dicht bij tal van internationale organisaties, waaronder de WTO, WHO, ILO, HCR en het Europese hoofdkantoor van de VN, vele NGO's en vele multinationale bedrijven.

sentence_2: De HEI ligt in een prachtig park aan de oevers van het meer Genève, dicht bij tal van internationale organisaties, NGO's en vele multinationale bedrijven.


sentence_1: De L-M basisschool heeft meer dan 500 leerlingen.

sentence_2: De L-M basisschool is de thuisbasis van meer dan 500 leerlingen.


sentence_1: In juli 2007 werd Inside the Magic opnieuw genomineerd voor de categorie'Best Produced ', maar verloor opnieuw bij Firefly Talk.


sentence_1: Het is de thuisbasis van vele archeologische bezienswaardigheden en oude historische gebouwen.

sentence_2: Het is de thuisbasis van vele archeologische bezienswaardigheden en oude gebouwen.


sentence_1: De nieuwe regering van Mali heeft na de nationale verkiezingen van 2013 de verbetering van de politie tot een prioriteit gemaakt en de hulp van verschillende landen en externe organisaties, waaronder Japan, het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties en een opleidingsmissie van de Europese Unie, aanvaard.

sentence_2: Als gevolg daarvan heeft de nieuwe regering van Mali, na de nationale verkiezingen van 2013, het verbeteren van de politie tot een prioriteit gemaakt en de hulp van verschillende landen en externe organisaties, waaronder Japan, het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties en een opleidingsmissie van de Europese Unie, aanvaard.


sentence_1: De EMS-eenheid die ongeveer drie minuten na het ongeval op de plaats delict kwam zei dat Lifsh werd geslagen en uit de station wagen getrokken door drie of vier zwarte mannen.

sentence_2: De EMS-eenheid die ongeveer drie minuten na het ongeval op de plaats delict kwam zei dat Lifsh werd geslagen en uit de station wagen getrokken door drie of vier mannen.


sentence_1: Zijn zoon Len Koeman speelt voor het PSV Eindhoven jeugdteam, waar hij wordt getraind door zijn broer Ronald.

sentence_2: Zijn zoon Len Koeman speelt voor het jeugdteam van PSV Eindhoven.


sentence_1: Behalve Scott, waren de laatste twee mensen die Laci hadden gesproken... haar halfzus, Amy Rocha, en haar moeder, Sharon Ruth Anderson.

sentence_2: Behalve Scott, waren de laatste twee mensen die Laci hadden gesproken voordat ze verdween haar halfzus, Amy Rocha, en haar moeder, Sharon.


sentence_1: Stephen Alexander werd geboren aan Linda Dandrow als Jen Dandrow op 25 juni 1978 in Glocester, Rhode Island.

sentence_2: Stephen Alexander werd geboren als Jen Dandrow op 25 juni 1978 in Glocester, Rhode Island.


sentence_1: De bouw is gepland om in 2013 te beginnen en het station kan in 2015 worden geopend, afhankelijk van het tempo van de nieuwe woningbouw in de omgeving.

sentence_2: De bouw is gepland om in 2013 te beginnen en het station zou in 2015 kunnen openen, afhankelijk van het tempo van de woningbouw in de omgeving.


sentence_1: De Dattagiri of Baba Budan Giri Range omvat de hoogste pieken van Karnataka.

sentence_2: De Baba Budan Giri Range omvat de hoogste pieken van Karnataka.


sentence_1: De coaches van Savannah Christian geloven dat hoewel niet elk kind Afro-Amerikaans is, als elke speler als één speelt, het programma succesvol zal zijn, ongeacht wat het scorebord zegt.

sentence_2: De coaches van Savannah Christian geloven dat hoewel niet elk kind Afro - Amerikaans is, als iedereen als één speelt, het programma succesvol zal zijn, ongeacht wat het scorebord zegt.


sentence_1: Hij is getrouwd en wonen sinds 1998 in Singapore.

sentence_2: Hizon en zijn vrouw Melannie Syquia wonen sinds 1998 in Singapore, en hebben een zoon Migo (geb. 2004).


sentence_1: De dieren die in dit park ronddwalen zijn zwarte beren, kojoten, schurken, badgers, ringstaartkatten, raven, vossen, vleermuizen, elf soorten hagedissen, elk, gouden adelaar, hoorn, bobcats, cougars, haviken en uilen.

sentence_2: De dieren die in dit park ronddwalen zijn zwarte beren, kojoten, schurken, badgers, ringstaartkatten, raven, vossen, vleermuizen, elk, gouden adelaars, hoornvissen, bobcats, cougars, haviken en uilen.


sentence_1: De scripts werden samen geschreven door Babylon 5 schrijver J. Michael Stracynski, en het science fiction drama werd uiteindelijk opgenomen door meer dan 1500 stations wereldwijd.

sentence_2: Het science fiction drama werd uiteindelijk opgenomen door meer dan 1500 stations wereldwijd.


sentence_1: Hij speelde ook cricket op universiteitsniveau en is nu kapitein van de Tiddlywinks Society.

sentence_2: Hij heeft ook cricket gespeeld op universitair niveau.


sentence_1: Deze veronderstelling werd echter onlangs weerlegd in een preprint door Braverman, Makarychev, Makarychev en Naor.

sentence_2: Deze veronderstelling werd echter weerlegd in een preprint door Braverman, Makarychev, Makarychev en Naor.


sentence_1: De commandant van de gendarmerie rapporteert aan de minister van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: Redland Court, die nu Redland High School is, werd gebouwd tussen 1732 en 1735 door John en Martha Cossins of John Strachan, voor John Cossins, op de site van een Elizabethan House dat eerder op dezelfde site stond.

sentence_2: Redland Court, nu Redland High School, werd gebouwd tussen 1732 en 1735 voor John Strachan, voor John Cossins, op de site van een Elizabethanse huis dat eerder op dezelfde site stond.


sentence_1: Deze kolonie, die later de hedendaagse Indonesië vormde, was onder het Nederlandse Rijk een van de meest waardevolle Europese kolonies en leidde tot de wereldwijde bekendheid van Nederland in de kruiden - en cash-culturehandel in de 19e tot begin 20e eeuw.

sentence_2: Deze kolonie was een van de meest waardevolle Europese kolonies onder het Nederlandse Rijk en leidde tot de wereldwijde bekendheid van Nederland in de kruiden- en cash crophandel in de 19e tot begin 20e eeuw.


sentence_1: Nu onder leiding van Julie Crosby, blijft Women's Project het gendervooroordeel bestrijden met de eenvoudige daad van het creëren van banen.

sentence_2: Women's Project blijft het gendervooroordeel bestrijden met de eenvoudige daad van het creëren van banen.


sentence_1: De site rangschikt de opties en geeft een score aan de beste matches, vergelijkbaar met Google's PageRank.

sentence_2: De site rangschikt de opties en geeft een score aan de beste wedstrijden.


sentence_1: Er zal een 141 zitplaats auditorium en een technologisch centrum zijn.

sentence_2: Er is een 141 zitplaats auditorium en een technologisch centrum.


sentence_1: Hoewel dit meestal een nederzetting is.

sentence_2: Hoewel dit een nederzetting is.


sentence_1: Het was eerder zoals de meeste van de vroege opstanden die werden veroorzaakt door gedwongen arbeid (polo y servicios), Spaanse onderdrukking,'bandala ', overmatig belastingopname en betaling van tributen.

sentence_2: Het was eerder zoals de meeste van de vroege opstanden die werden veroorzaakt door gedwongen arbeid (polo y servicios),'bandala ', overmatig belastingaanvang en betaling van tributen.


sentence_1: Na een korte periode met Dallas werd hij in november 2003 verhandeld naar de Chicago Blackhawks voor Jon Klemm en een vierde ronde selectie in de NHL Entry Draft van 2004.


sentence_1: In 2011 won Leo verschillende onverdiende prijzen voor haar rol als Alice Ward in de door de critici geprezen film,'The Fighter '.

sentence_2: In 2011 won Leo verschillende prijzen voor haar rol als Alice Ward in de door de critici geprezen film,'The Fighter '.


sentence_1: Ze bracht ook in de jaren 1940 tijd door met het componeren van muziek, die niet werd uitgevoerd, inclusief een orkestwerk getiteld'Still Point '.

sentence_2: Ze bracht ook in de jaren 1940 tijd door met het componeren van muziek, waaronder een orkestwerk getiteld'Still Point '.


sentence_1: Palettenrakken, is een systeem voor het bewaren van materiaal voor het beheren van homo-materialen, ontworpen om materialen op paletten (of'slides ') te bewaren.

sentence_2: Palettenrakken, is een materiaalhanteringshulp systeem dat is ontworpen om materialen op paletten (of "schuiven") te bewaren.


sentence_1: Keizer Go-Sanjo was de 71ste keizer van Japan.

sentence_2: Go Sanjo was de 71ste keizer van Japan.


sentence_1: In de 16e en 17e eeuw waren Sheskin en de andere heuvels gemeenschappelijk land voor de lagere districten rond Scotstown, en zo zouden ze vrij vrij vrij zijn, maar ze zijn vrij open gebleven.


sentence_1: Het parlement bood hem niet aan om te ruilen, en zijn commandant Stamford beschuldigde hem van verraad, waarna hij instemde zich aan het Koninklijk leger toe te treden.

sentence_2: Het parlement bood hem niet aan om te ruilen, en Stamford beschuldigde hem van verraad, waarna hij instemde zich aan te sluiten bij het royalistische leger.


sentence_1: '''' Sensus communis'''' is de Latijnse vertaling van'koinē aesthēsis'die voor ons werd hersteld door middeleeuwse scholieten bij het bespreken van perceptie.

sentence_2: '''''Sensus communis'''''is de Latijnse vertaling van'' koinē aesthēsis'' die werd hersteld door middeleeuwse scholieten bij het bespreken van perceptie.


sentence_1: Judd maakte één eerste klas optie voor Hampshire tegen Kent in 1878.

sentence_2: Judd speelde één eerste klas voor Hampshire tegen Kent in 1878.


sentence_1: De focus van de site is een grote transformatorsteen die de naam Xá : ytem draagt, die ook is gebruikt voor de oude dorpslocatie die in het omliggende veld is opgravd.

sentence_2: De focus van de site is een grote transformatorsteen die de naam Xá : ytem draagt, die is gebruikt voor de oude dorpslocatie die in het omliggende veld is opgravd.


sentence_1: Daniel Monberg Jensen (geboren 25 juni 1979 in Kopenhagen) is een Deense professionele voetballer die als middelveldspeler voor Werder Bremen in de Duitse Bundesliga speelt.

sentence_2: Daniel Monberg Jensen (geboren 25 juni 1979) is een Deense professionele voetballer die als middelveldspeler voor Werder Bremen in de Duitse Bundesliga speelt.


sentence_1: Het ligt onder de grond onder de kruising van Luohu Port en Shenzhen Railway Station East Plaza in Luohu District van Shenzhen.

sentence_2: Het ligt onder de kruising van Luohu Port en Shenzhen Railway Station East Plaza in Luohu District van Shenzhen.


sentence_1: Hij is een van de meest sexy acteurs en zanger in Zuid-Korea en ook de beste leider van de Zuid-Koreaanse boy band.

sentence_2: Hij is een van de meest sexy acteurs en zangers in Zuid-Korea.


sentence_1: Financiële ontwikkeling verschilt van'financiële literacie'of financiële opleiding omdat het meer omvat dan alleen informatie verspreiden.

sentence_2: Financiële ontwikkeling is anders dan'financiële literacie'of financiële opleiding, omdat het meer omvat dan alleen het verspreiden van informatie.


sentence_1: Kümmerzaad en Valley Farm staan bekend om aardbeien, blauwe bessen en pompoen plukken (Wat te doen 3).


sentence_1: KJJO was niet erg consistent met het harde format, maar ze gingen heen en weer tussen hard rock en mainstream album-georiënteerde rock, terwijl ze het syndiceerde Z-Rock radiostation opnamen voor hun zusterstation AM.

sentence_2: KJJO was niet erg consistent met het harde format, omdat ze heen en weer gingen tussen hard rock en mainstream album-georiënteerde rock.


sentence_1: Ze beweren haar te identificeren als'Rachel ', een pseudonieme aanklager die beweerde op de Oprah Winfrey Show dat ze was opgegroeid in een geheime, satanische Joodse sekte die menselijke offers beoefende.

sentence_2: Ze identificeren haar als'Rachel ', een pseudonieme aanklager die beweerde op de Oprah Winfrey Show dat ze was opgegroeid in een geheime, satanische Joodse sekte die menselijke offers beoefende.


sentence_1: Toen iedereen weer naar bed ging, ging Jinx die avond in de computerkamer van NASA, voordat de tieners en Andie de volgende ochtend in een shuttle orbiter ('Atlantis ') zaten terwijl het de motoren (zonder af te starten) op de proef stak.

sentence_2: Toen iedereen naar bed ging, ging Jinx die avond in de computerkamer van NASA, voordat de tieners en Andie in een shuttle orbiter ('Atlantis ') zaten terwijl het de motoren (zonder te starten) op de proef stak.


sentence_1: Tweede luchtmacht, 819th Air Division op 1 juli 1965.

sentence_2: Tweede luchtmacht op 1 juli 1965.


sentence_1: Een huiszoekingsbevel werd verkregen en het mes dat bij de moord op Bilek werd gebruikt, werd gevonden in het huis van Warner.

sentence_2: Er is een huiszoekingsbevel verkregen en het mes dat bij de moord op Bilek werd gebruikt, is gevonden in het huis van Warner.


sentence_1: Gezien de uitkomsten van de oorlogen in 1990 en 2003 in Irak en de oorlog in 1998 in het voormalige Joegoslavië, was de Israëlische luchtmacht, een van de sterkste ter wereld, niet in staat om hun doelstellingen te bereiken.

sentence_2: Gezien de uitkomsten van de oorlogen in 1990 en 2003 in Irak en de oorlog in 1998 in het voormalige Joegoslavië, was de Israëlische luchtmacht niet in staat hun doelstellingen te bereiken.


sentence_1: Caíto stierf in 1990, na 63 jaar met de groep, en werd vervangen door Fernando Lavoy.

sentence_2: Caíto stierf in 1990, na 63 jaar met de groep.


sentence_1: De gasten droegen vroege draadloze microfoons om hun stem op te nemen toen ze rond het huis of het terrein rondliepen.

sentence_2: De gasten droegen draadloze microfoons om hun stem op te nemen terwijl ze rondliepen.


sentence_1: De materialen voor de bouw zijn uit het Verenigd Koninkrijk genomen, het station is ontworpen en geproduceerd door Walter Macfarlane & Co. Saracen Foundry Glasgow.

sentence_2: Het station werd ontworpen en geproduceerd door Walter Macfarlane & Co. Saracen Foundry Glasgow.


sentence_1: Hij was een van de verschillende quarterbacks die voor Marc Bulger en Tom Brady werden geselecteerd.

sentence_2: Hij was een van de verschillende quarterbacks die Tom Brady voor elkaar kregen.


sentence_1: De kerk die nu in het centrum staat, werd gebouwd in 1924.

sentence_2: De kerk in het centrum van de stad werd gebouwd in 1924.


sentence_1: Als uitgever ontdekte Louise Bonadio de schrijver Floriane Olivier, die later de prestigieuze'Prix du jeune écrivain francophone'kreeg.

sentence_2: Als uitgever ontdekte Louise Bonadio de schrijver die later de prestigieuze'Prix du jeune écrivain francophone'kreeg.


sentence_1: Het volgende jaar werd het winkelcentrum van Woodfield Mall geopend in Schaumburg.

sentence_2: Het volgende jaar werd de Woodfield Mall geopend in Schaumburg.


sentence_1: In mei 2014 werd de release datum later verplaatst naar 16 december 2016.

sentence_2: In mei 2014 werd de release datum verplaatst naar 16 december 2016.


sentence_1: De Turkse president, Süleyman Demirel, een sterke voorstander van Turkse scholen in het buitenland op basis van de ideeën van de islamitische geleerde Fethullah Gülen, heeft de school tijdens een staatsbezoek in maart 1997 officieel geopend.

sentence_2: De Turkse president, Süleyman Demirel, een sterke voorstander van de Turkse scholen, heeft de school tijdens een staatsbezoek in maart 1997 officieel geopend.


sentence_1: In oktober 1997, na terugkeer naar Australië, hield Human Nature hun eigen nationale concerttournee.

sentence_2: In oktober 1997 hield Human Nature hun eigen nationale concerttournee.


sentence_1: Todd Gross is een nationale meteoroloog.

sentence_2: Todd Gross is een meteoroloog.


sentence_1: Tegen het einde van de jaren 30 was de vraag naar afgestudeerden van technische universiteiten toegenomen en veel Technion studenten stonden vrijwillig aan bij de Britten tegen het Derde Rijk.

sentence_2: Tegen het einde van de jaren 30 was de vraag naar afgestudeerden van technische universiteiten toegenomen en veel Technion-studenten stonden vrijwillig aan bij de Britten tegen het Derde Rijk.


sentence_1: Op 8 april 2015 heeft Apple Aperture uit de Mac App Store gezet.

sentence_2: Op 8 april 2015 stopte Apple Aperture uit de Mac App Store.


sentence_1: Aksyon Radio Iloilo DYOK - AM 720 KHz Calinog is een AM-station in handen van Manila Broadcasting Company in de Filippijnen.

sentence_2: Aksyon Radio Iloilo DYOK - AM 720 KHz is een AM-station in handen van Manila Broadcasting Company in de Filippijnen.


sentence_1: Het verkeer is verdrongen en het is frustrerend voor bewoners, werknemers en bezoekers.

sentence_2: De verzwaktheid heeft bewoners, werknemers en bezoekers gefrustreerd.


sentence_1: De politieke sfeer van Rome was in het begin van 44 v.Chr. zeer bepalend. Caesar had een aantal grondwettelijke hervormingen ingevoerd die alle politieke macht in zijn handen centraal stelden.

sentence_2: Caesar had een aantal grondwettelijke hervormingen aangenomen die alle politieke macht in zijn handen centraal stelden.


sentence_1: Deze worden goedgekeurd door de non-profit organisatie Associazione Verace Pizza Napoletana voor de bescherming en het behoud van het erfgoed van de Napolitane pizza, ondersteund door de Napolitane en Italiaanse overheid.

sentence_2: Ze worden goedgekeurd door de non-profit organisatie Associazione Verace Pizza Napoletana voor de bescherming en behoud van het erfgoed van de Napolitane pizza, gesteund door de Napolitane en Italiaanse overheid.


sentence_1: Verder krijgen leden een ceremoniële zwaard ('l'épée '); vrouwelijke leden en geestelijken krijgen echter geen zwaarden.

sentence_2: Verder krijgen leden een ceremoniële zwaard ('l'épée '); geestelijken echter geen zwaarden.


sentence_1: Die verkiezingen zijn meestal de presidentsverkiezingen die in het nabijst jaar van de presidentsperiode worden gehouden om de president en vicepresident te kiezen die de volgende vier jaar zullen dienen.

sentence_2: Die verkiezingen zijn meestal de presidentsverkiezingen die in het laatste jaar van de presidentsperiode worden gehouden om de president en vicepresident te kiezen die de volgende vier jaar zullen dienen.


sentence_1: Kulim is een grote zuidelijke stad in de staat Kedah, Maleisië.

sentence_2: Kulim is een stad in de staat Kedah, Maleisië.


sentence_1: Met de komst van SW-9 switchmotoren 43 - 45 in 1951 werd Gartner, John T.:'' North Bank Road, The Spokane Portland and Seattle Railway ', Page 70, WSU Press, 1990 de resterende A-1 klasse stoomers werden in 1952 gepensioneerd.

sentence_2: Met de komst van SW-9 schakelaars 43 - 45 in 1951 werden de resterende A-1 klasse stoomers in 1952 gepensioneerd.


sentence_1: Ze noemt haar muziek'Futuristic'een fusie tussen Electronic Music, Pop Music, Classical Music, Hip Hop & Dancehall.

sentence_2: Ze noemt haar muziek'Futuristic'een fusie tussen Electronic Music, Pop Music, Hip Hop & Dancehall.


sentence_1: De enige gemeenten die nog in het gebied van slaven waren, waren in Baltimore (Maryland) en in Roney's Point (West Virginia), dicht bij Wheeling.

sentence_2: De enige gemeenten die nog in het gebied van slaven waren, waren in Baltimore (Maryland) en in Roney's Point (Virginia), dicht bij Wheeling.


sentence_1: Hij werd benoemd door president Kaunda naar het Liberation Center, een beweging voor regionale vrijheid, waar hij de steun van de overheid voor heksdokters verdedigde op een enkele gelegenheid.

sentence_2: Hij werd benoemd door president Kaunda tot het Liberation Center, een beweging voor regionale vrijheid.


sentence_1: Rabbi Schochet Sr. bewonderde de wetenschap van de Rebbe op verschillende gebieden van het Joodse geloof.

sentence_2: Schochet Sr. bewonderde de geleerdheid van de Rebbe op verschillende gebieden van het Joodse geloof.


sentence_1: Vanaf 1967 heeft de VAL70, met een iets grotere 466 cu in Bedford's eigen motor, de VAL14 snel vervangen.

sentence_2: Vanaf 1967 heeft de VAL70, met de iets grotere motor van Bedford's eigen fabriek, de VAL14 snel vervangen.


sentence_1: Ze trok zich in 1970 uit het Los Alamos National Laboratory en overleed in 1981.

sentence_2: Ze is met pensioen gegaan van het Los Alamos National Laboratory in 1970.


sentence_1: Het heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de theorie van sociale desorganisatie en werd een belangrijke studie van de Amerikanisering (in de oorspronkelijke betekenis van het woord, d.w.z. hoe nieuwe immigranten naar de Verenigde Staten'' Amerikanen'worden).

sentence_2: Het draagt bij aan de ontwikkeling van de theorie van sociale desorganisatie en wordt een belangrijke studie van de Amerikanisering (in de oorspronkelijke betekenis van het woord, d.w.z. hoe nieuwe immigranten naar de Verenigde Staten'' Amerikanen'worden).


sentence_1: Daar diende hij een verkort termijn voordat hij in mei 1828 tot minister werd benoemd in Colombia in Zuid-Amerika.

sentence_2: Daar diende hij een verkort termijn voordat hij in mei 1828 tot minister van Colombia werd benoemd.


sentence_1: In tegenstelling tot architectuur aan vroegere Ohio-universiteiten zoals de Ohio University en de Miami University, die prachtige campussen hebben met een consistente architectonische stijl, voldoet de architectuur op de Ohio State campus niet aan een verenigend thema zoals de gotische herleving of het Georgische.

sentence_2: In tegenstelling tot eerdere Ohio State Universiteiten zoals de Ohio University en Miami University, die mooie campussen hebben met een consistente architectonische stijl, voldoet de architectuur op de Ohio State campus niet aan een verenigend thema zoals de gotische herleving of het Georgische.


sentence_1: Ze brachten hun eerste single uit,'Uh Huh Girl'b / w'She Got What It Takes,'op het Tri-M label in augustus 1965.


sentence_1: Hij verkondigde het plan van Guadalupe om Huerta te verwerpen als een onconstitutionele usurper, een strikt politiek plan zonder sociale of economische doelen, zoals landreform.

sentence_2: Hij verkondigde het plan van Guadalupe om Huerta te verwerpen als een onconstitutionele usurper.


sentence_1: Sexton groeide op in Syracuse, New York, de tiende van twaalf kinderen in een arbeidersklasse Ierse-Amerikaanse familie.

sentence_2: Sexton groeide op als tiende van twaalf kinderen in een arbeidersklasse Ierse-Amerikaanse familie.


sentence_1: Methodisten hebben geen proces om heiligen te heiligden en beoefenen geen eerbetoon of patronage van heiligen, hoewel methodistische instellingen naar een bijbelse figuur kunnen worden genoemd (bijv.'St. James UMC ')

sentence_2: Methodistische instellingen kunnen naar een bijbelse figuur (bv.'St. James UMC ') worden genoemd.


sentence_1: Het album bevatte'How Much Is Enough?'(# 27 Canada, # 35 VS), hun laatste top 40 hit tot nu toe.

sentence_2: Het album bevatte'' How Much Is Enough?'(# 27 Canada, # 35 VS).


sentence_1: In 1998 kocht Dana Hollister, een filantroop en burgermeester, het pand voor $ 2,25 miljoen en heeft het sindsdien voornamelijk aan muzikanten verhuren.

sentence_2: In 1998 kocht Dana Hollister, een filantroop en burgermeester, het pand en heeft het sindsdien voornamelijk aan muzikanten verhuren.


sentence_1: Marian apparities die soms worden geedit voor de lolz... worden gerapporteerd te herhalen op dezelfde plaats over een lange periode.

sentence_2: Er wordt gezegd dat Maria soms op dezelfde plek voor een lange tijd verschijnt.


sentence_1: Voor de oorlog leerde Fisken in de jaren 30 privé vliegen. Hij leerde in een DH60 Zigeunermoos.

sentence_2: Fisken leerde vliegen in de jaren 30, met een DH60 Gypsy Moth.


sentence_1: Nachtschap is een dierlijk gedrag. Het wordt gekenmerkt door activiteit's nachts en slapen's dag.

sentence_2: Nachtgevoelens zijn dierengedrag die zich kenmerken door activiteit's nachts en slapen's dag.


sentence_1: Generaal Erich Ludendorff, de bevelhebber van de Duitse legers, besefte dat hij een flinke kans had om de oorlog te winnen.

sentence_2: Generaal Ludendorff, de commandant van de Duitse legers, besefte dat hij een flinke kans had om de oorlog te winnen.


sentence_1: In een toespraak aan de Universiteit van Zürich op 19 september 1946 riep Sir Winston Churchill op tot een'soort Verenigde Staten van Europa'en tot de oprichting van een Raad van Europa.


sentence_1: In augustus - september 1943 bespraken de president en het personeel van het Witte Huis Hughes'vorderingen met Arnold, die vervolgens de opdracht gaf om 100 F-11 derivaten te kopen.

sentence_2: In september 1943 bespraken de president en het personeel van het Witte Huis Hughes'vorderingen met Arnold, die vervolgens de opdracht gaf om 100 F-11 derivaten te kopen.


sentence_1: Radmilo Mihajlović (geboren 19 november 1964) is een voormalig Joegoslavische voetballer uit SR Bosnië en Herzegovina, nu deel uitmaakt van de entiteit Republika Srpska.

sentence_2: Radmilo Mihajlović (geboren 19 november 1964) is een voormalig Joegoslavische voetballer uit Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Hij heeft ook gewerkt aan internationale films, namelijk Gift, Horn Please en Then a Hero Comes Along.

sentence_2: Hij heeft ook gewerkt aan internationale films, namelijk Gift en Then a Hero Comes Along.


sentence_1: Rutherford College is een stad in Burke County, North Carolina, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Drumhandler is een mechanische apparatuur die wordt gebruikt om cilindrische modules zoals staaldrums, vaten, plastic drums en vezeldrums te beheren en te transporteren.

sentence_2: Drumhandler is een mechanische apparatuur die wordt gebruikt om cilindrische modules zoals staaldrums, plastic drums en vezeldrums te beheren en te transporteren.


sentence_1: De Beefeater wordt kort gezien in'Action Comics'# 842 - 843 als een van de tientallen superwezens die door de krachten van de Veilingmaker zijn ontvoerd.

sentence_2: De Beefeater wordt kort gezien als een van de tientallen superwezens die ontvoerd zijn door de krachten van de Veilingmaker.


sentence_1: De Killman Zoo ligt ongeveer 4 kilometer ten noorden van Caledonia in Haldimand County, Ontario, Canada.


sentence_1: Anne Karenina's personage in Bande a Part verwijst naar het voor de beroemde dansscène.

sentence_2: Anne Karenina's karakter verwijst naar het voor de beroemde dansscène.


sentence_1: Hope Estheim uit Final Fantasy XIII heeft een aantal kenmerken van een ninja, omdat hij vecht met boomerangs die hij gooit om vijanden aan te vallen wanneer hij de Commando-rol neemt, waarin hij minderjarig is.

sentence_2: Hope Estheim uit Final Fantasy XIII heeft een aantal kenmerken van een ninja, omdat hij vecht met boomerangs die hij gooit om vijanden aan te vallen wanneer hij de Commando-rol neemt.


sentence_1: Het is niet toegestaan als voedingssupplement in de EU en heeft dus geen E-nummer van het Publicatieblad van de Europese Unie, Deel 54, 12 november 2011.

sentence_2: Het is niet toegestaan als voedingssupplement in de EU en heeft dus geen E-nummer.


sentence_1: Toen twee Raptors, gestuurd op een trainingsmissie door Captain Starbuck, verdwenen van de radar van DRADIS, legt Garner de schuld op haar hoofd.

sentence_2: Toen twee Raptors, gestuurd op een trainingsmissie door Captain Starbuck, verdwenen van de DRADIS, legt Garner de schuld op haar hoofd.


sentence_1: Haar vader was onder twijfel van bastardij vanwege haar moeders vermeende overspel.

sentence_2: Haar vaderlijkheid was onder twijfel vanwege het vermeende overspel van haar moeder.


sentence_1: De autofocus Nikon 35 - 70 mm 2.8D AF Nikkor is een van de standaard zoomlenzen van Nikon.

sentence_2: De Nikon 35 - 70 mm 2.8D AF Nikkor is een van de standaard zoomlenzen van Nikon.


sentence_1: Op 13 april 2014 werd aangekondigd dat Salman Khan en Hrithik Roshan en de Wadhawan Group de bod voor de Pune franchise hadden gewonnen.

sentence_2: Op 13 april 2014 werd aangekondigd dat Salman Khan en de Wadhawan Group de bod voor de Pune franchise hadden gewonnen.


sentence_1: De soorten investeringen omvatten: aandelen, schuldbewijzen, onroerend goed, valuta, grondstoffen, derivaten zoals put- en callopties, futurescontracten, forward-contracten, enz. Deze definitie maakt geen onderscheid tussen de primaire en secundaire markten.

sentence_2: De soorten investeringen omvatten: aandelen, schuldbewijzen, onroerend goed, valuta, grondstoffen, derivaten zoals put- en callopties, forward-opties, enz. Deze definitie maakt geen onderscheid tussen de primaire en secundaire markten.


sentence_1: Om 11.40 uur, Buller, die kon zien dat het niet goed ging, stelde Warren voor dat Thorneycroft de commandant van de Kop zou worden benoemd.

sentence_2: Om 11:40 uur, Buller, die kon zien dat het niet goed ging, stelde Warren voor dat Thorneycroft de commandant van de Kop zou worden benoemd.


sentence_1: Het hoofdhuis in de federale - Griekse heropleving (ca. 1835), vol vleugels in de Griekse stijl (ca. 1845), ligt aan het hoofd van een eik.

sentence_2: Het hoofdhuis in de federale - Griekse heropleving (ca. 1835), vol vleugels in de Griekse stijl (ca. 1845), ligt aan het begin van de eik.


sentence_1: Jordan werd geboren in Londen of Eynsham in Oxfordshire rond 1612 of 1614. Hij was een jongen acteur in de King's Revels Company die speelde in de theaters van Salisbury en Fortune.

sentence_2: Jordan was een jongen acteur in de King's Revels Company die speelde in de Salisbury en Fortune theaters, en bleef met het bedrijf als volwassene.


sentence_1: Jack ging naar Spanje in februari 2008 om voor Annie en Victoria te zorgen. Hij verzoende zich met Diane en verhuisde naar The Woolpack.

sentence_2: Jack ging naar Spanje in februari 2008 om voor Annie te zorgen.


sentence_1: De Japanse studio werd opgericht om animaties te leveren voor Disney's anime-tv-serie in 2007.

sentence_2: De Japanse studio werd opgericht om animaties te leveren voor Disney's anime-tv-serie.


sentence_1: De rechtgevoelig Sir Richard Baggallay (1816 - 1888) was een Britse rechter van het Hoogste Hof van Appèl en ook een politicus.

sentence_2: De rechtgevoelig Sir Richard Baggallay (1816 - 1888) was een Britse rechter van het Hof van Appèl en ook een politicus.


sentence_1: De hoogversterkte Bruno Bernard Heim, JCD, PhD (1911 - 2003) was de eerste apostolieke nuncio van het Vaticaan in Groot-Brittannië en een van de meest vooraanstaande kerkelijke wapenwerpers van de twintigste eeuw.

sentence_2: De hoogversterkte Bruno Heim, JCD, PhD (1911 - 2003) was de eerste apostolieke nuncio van het Vaticaan in Groot-Brittannië en een van de meest vooraanstaande kerkelijke wapenwerpers van de twintigste eeuw.


sentence_1: Tijdens de negen maanden durende Bangladeshse oorlog om onafhankelijkheid hebben leden van het Pakistaanse leger en de milities die hen ondersteunden, die overwegend moslims waren, naar schatting 300.000 tot 3.000.000 mensen gedood en tussen de 200.000 en 400.000 Bangladeshse vrouwen verkracht in een systematische campagne van volksmoord.

sentence_2: Tijdens de negen maanden durende Bangladeshse oorlog om onafhankelijkheid hebben leden van het Pakistaanse leger en de aanhangers van de milities naar schatting 300.000 tot 3.000.000 mensen gedood en tussen de 200.000 en 400.000 Bangladeshse vrouwen verkracht in een systematische campagne van volksmoord.


sentence_1: Met de oprichting van de CRO in 2002 konden de in dienst genomen officieren voor het eerst rechtstreeks deelnemen aan de reddingsmissie.

sentence_2: De oprichting van de CRO in 2002 maakte het mogelijk dat opdrachtgevers voor het eerst deelnamen aan de reddingsmissie.


sentence_1: Opvallende kenmerken zijn opgeloste alkalische zouten met gemiddeld 10% van het totale zoutgewicht in de seizoenswateren en een nabijgelegen chemische ramp, de Alkali Lake Chemical Waste Dump.


sentence_1: Als de trein stopt, maken Fei Hung en Tso een afleiding om naar de eerste klas te sneeken (vol leden van het Britse consulaat en de Britse ambassadeur) om de ginseng te halen.

sentence_2: Als de trein stopt, maken Fei Hung en Tso een afleiding om naar de eerste klas te sneeken (vol met leden van het Britse consulaat en de Britse ambassadeur) om de ginseng te halen.


sentence_1: Abadir werd ontmoet door de Harla, Gaturi en Argobba etnische groepen.

sentence_2: Abadir werd ontmoet door de Harla, Gaturi en Argobba.


sentence_1: LaBarre was ook aanwezig, terwijl hij een stunninggordel droeg.

sentence_2: LaBarre was ook aanwezig, met een stunning gordel.


sentence_1: In 2000 werd een speciale 10-kaart insets van Topps All - Star Rookies opgenomen in de pakketten van het reguliere nummer.

sentence_2: In de verpakking van het reguliere nummer werd een speciale 10-kaart insets van Topps All-Star Rookies opgenomen.


sentence_1: De componist Mathieu Lamboley woont in Parijs en was niet bekend met het Engels.

sentence_2: De componist Mathieu Lamboley woont in Parijs.


sentence_1: Hij is gemarteld tijdens de Marian Vervolging onder koningin Maria van Engeland.

sentence_2: Hij is gemarteld tijdens de Marian Vervolging.


sentence_1: Sakharov werd gedood door een SR-terrorist in Saratov Gubernia, waar hij werd gestuurd om orde te herstellen tijdens agrarische onrust.

sentence_2: Sakharov werd vermoord in de Saratov-gouvernementie, waar hij werd gestuurd om de orde te herstellen tijdens agrarische onrust.


sentence_1: Er was een korte periode aan de Devonport gewerenschool (HMS'Vivid ') en een andere zeespost, aan het slagschip HMS'keizer van India '.

sentence_2: Er was een korte periode aan de Devonport Artillery School (HMS'Vivid ') en een andere zeesploeg, naar het slagschip.


sentence_1: Gezien deze dreiging geeft de Senaat zich aan de plebeien over hun gebrek aan lulzuigende macht en hun schuld aan de aristocratie.

sentence_2: Gezien deze dreiging geeft de Senaat zich over aan plebeien over hun schuld aan de aristocratie.


sentence_1: O'Barr was de tweede Amerikaan die de'Storyteller Award'kreeg van het jaarlijkse Internationaal Comic Festival in Angoulême, Frankrijk.


sentence_1: Johnny Dooley voegde 0 - 9 toe in Offaly's grote overwinning van 1 - 15 tot 2 - 10 Leinster Final over de Cats, en 0 - 11 toen de Midlanders wraak namen op Galway in de halve finale (Offaly 3 - 17, Galway 1 - 5).


sentence_1: Adfonic is een mobiele advertentie-inkopenplatform die adverteerders en agentschappen toegang geeft tot een wereldwijd inventaris van mobiele webs en apps via één kooppunt.

sentence_2: Adfonic is een mobiele advertentie-inkopenplatform die adverteerders en agentschappen toegang geeft tot een wereldwijd inventaris van mobiele web en apps.


sentence_1: Ze trouwde met Andrew Shreeves en kreeg kinderen.

sentence_2: Ze trouwde toen met Andrew Shreeves.


sentence_1: Een week eerder had de politie Gray opnieuw in Baltimore, Maryland, Verenigde Staten, gearresteerd.

sentence_2: Een week eerder had de politie Gray in Baltimore, Maryland, Verenigde Staten, gearresteerd.


sentence_1: ' Tamerlane'is een episch gedicht van Edgar Allan Poe, gepubliceerd in de collectie van 1827'Tamerlane and Other Poems '.

sentence_2: ''Tamerlane'is een episch gedicht van Edgar Allan Poe, voor het eerst gepubliceerd in de collectie'Tamerlane en andere gedichten'in 1827.


sentence_1: Yachiru's'Zanpakutō'heet'Sanpo Kenjū '.

sentence_2: Yachiru's'Zanpakutō'heet.


sentence_1: Louise Héritte - Viardot componeerde voornamelijk kamermuziekstukken en orkestwerken en symfonieën, waarvan velen verloren zijn gegaan.


sentence_1: In de 400 meter was McQuay de kampioen van de NCAA in de binnenkant van 2011, kampioen van de NCAA in de binnenkant van 2012 en kampioen van de kung fu in de buitenwereld van 2012 en twee keer kampioen van de Southeastern Conference (SEC) in de buitenwereld.

sentence_2: In de 400 meter was McQuay de NCAA indoor kampioen van 2011, de NCAA indoor kampioen van 2012, de outdoor kampioen van 2012 en een tweemaal Southeastern Conference (SEC) outdoor kampioen.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door de marshal van de Sovjet-Unie Kirill Moskalenko, die op zijn beurt snel werd opgevolgd door marshal Sergey Semenovich Biryuzov.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door de marshal van de Sovjet-Unie Kirill Moskalenko, die op zijn beurt snel werd opgevolgd door marshal Sergey Biryuzov.


sentence_1: Sophie gaat op zakenreis naar het buitenland, waardoor Mark overweegt een date te nemen met een vrouw die hij onlangs op zijn schoolreunion ontmoette.

sentence_2: Sophie gaat op zakenreis naar het buitenland, waardoor Mark overweegt een date te nemen met een vrouw die hij op zijn schoolreunion ontmoette.


sentence_1: Jackson maakte 14 tackles in de Pittsburgh Gator Bowl en speelde ook in de Senior Bowl, waar hij teamkapitein was en hij de MVP was van de East-West Shrine Game.

sentence_2: Jackson maakte 14 tackles in de Pittsburgh Gator Bowl en speelde in de Senior Bowl, waar hij teamkapitein was en hij de MVP was van de East-West Shrine Game.


sentence_1: Het begin van het VN-parlement ligt in een bevroren conflict van de 21e eeuw, waarin de Russische Federatie met diplomatieke steun van de Volksrepubliek China een agressieoorlog tegen een buurstaat heeft gevoerd, in strijd met bestaande internationale overeenkomsten.

sentence_2: Het begin van het VN-parlement ligt in een bevroren conflict van de 21e eeuw, waarin de Russische Federatie zich in een agressieoorlog tegen een buurstaat voerde.


sentence_1: Hier is een typische setlist voor dit deel van de tour.


sentence_1: Hij draagt enkele van de meest ongewenste eigenschappen van een man: mannelijke chauvinist, fascist, uitbuiter, pervers, vreemdelingenhaat en homofoob.

sentence_2: Hij draagt een aantal van de meest ongewenste eigenschappen van een man: chauvinistisch, fascistisch, uitbuitend, pervers, vreemdelingenhaat en homofoob.


sentence_1: De twee bekendste koningen van deze dynastie waren Bimbisara en zijn zoon Ajatashatru, die zijn eigen vader gevangen hield om op de troon te treden.

sentence_2: De twee bekendste koningen van deze dynastie waren Bimbisara en zijn zoon Ajatashatru, die zijn vader gevangen brachten om op de troon te treden.


sentence_1: Hij wil uiteindelijk artikelen voor Wikipedia bewerken of schrijven, mogelijk in de halve verre toekomst toegang tot de rollback-functie vragen.

sentence_2: Hij wil uiteindelijk artikelen voor Wikipedia bewerken of schrijven.


sentence_1: Vanaf die datum werd'' Punky'zo verpakkbaar dat nieuwe afleveringen één keer per week (meestal laat in de middag op onafhankelijke stations) werden uitgezonden.

sentence_2: Vanaf die datum werd'' Punky'zo verpakkbaar dat nieuwe afleveringen elke weekdag (meestal laat in de middag op onafhankelijke stations) werden uitgezonden.


sentence_1: Een andere misvatting is dat droge rotte water van een bron over grote afstanden kan brengen naar een gebied van droge hout zodat het daar kan vergaan.


sentence_1: Ondanks het vroege succes, de serie, samen met het algemene genre ritme spel, leed van slechte verkoop vanaf 2009, en in begin februari 2011, Activision ontbonden verdere ontwikkeling van de serie, hoewel later verduidelijkt dat de serie is op pauze voor 2011.

sentence_2: Ondanks het vroege succes, leed de serie, samen met het algemene ritme spel genre, aan slechte verkoop vanaf 2009.


sentence_1: Dr. Raghav Shastri, Indiaans, is de jongste wetenschapper van NASA en een beroemde frequentiesteller.

sentence_2: Dr. Raghav Shastri, van Indiase afkomst, is de jongste wetenschapper van NASA.


sentence_1: Kaliopi (Macedoniese zanger), Igor Džambazov (tv-aanbieder, zanger en acteur) en Toni Mihajlovski (tv-aanbieder en acteur).

sentence_2: Kaliopi (zanger), Igor Džambazov (tv-aanbieder, zanger en acteur) en Toni Mihajlovski (tv-aanbieder en acteur).


sentence_1: Seizoen 2010 - 11 - de club heeft nu begonnen met het opzetten van een zeer noodzakelijke structuur, organisatie en processen, samen met grondwerk en verbeterde faciliteiten zoals de pitch-side snack bar nieuw vorig seizoen.

sentence_2: Seizoen 2010 - 11 - de club heeft nu begonnen met het opzetten van een zeer noodzakelijke structuur, organisatie en processen, samen met grondwerk en verbeterde faciliteiten zoals de pitch-side snackbar.


sentence_1: Verenigde Naties Vrouwen verdienen de instrumentele effecten van gendergelijkheid in het onderwijs en de inherente dimensie van vrouwelijke onderwijs; die in wezen voortvloeit uit de rol van onderwijs bij het verbeteren van de capaciteiten van vrouwen.


sentence_1: In de jaren twintig en dertig werden de sportteams van de homo'Cooties ', New Port Richey Press, 21 februari 1936 bijgewoond, van een verkorte naam voor de rivier Pithlachascotee, waar de school zich bevond.

sentence_2: In de jaren twintig en dertig werden de sportteams de'' Cooties ','New Port Richey Press, 21 februari 1936 bijgewoond, van een verkorte naam voor de rivier Pithlachascotee, waar de school zich bevond.


sentence_1: De Martinez Brothers zijn een Amerikaans duo... die ook Colombiaanse discjockeys, producenten en remixers uit The Bronx zijn.

sentence_2: De Martinez Brothers zijn een Amerikaanse duo van discjockeys, producers en remixers uit The Bronx.


sentence_1: Vanwege de beschuldigingen en omdat Gafni het land ontvluchtte om vervolging te voorkomen, werd hij ontslagen van'Bayit Hadash ', die binnen enkele dagen werd gesloten.

sentence_2: Vanwege de beschuldigingen en omdat Gafni het land ontvluchtte om vervolging te voorkomen, werd hij ontslagen, die binnen enkele dagen werd afgesloten.


sentence_1: Hij graveerde en graveerde in lijnvorm.

sentence_2: Hij graveerde en graveerde.


sentence_1: De kunstenaar zelf beschrijft zijn werken als'constructieve situaties'en'makkelijk geld '.

sentence_2: De kunstenaar zelf beschrijft zijn werken als'geconstrueerde situaties '.


sentence_1: Daarna keerde ze terug naar de VS met de fanzine schrijver Bob Slayer als hun nieuwe manager.

sentence_2: Daarna keerde ze terug naar de VS met Bob Slayer als nieuwe manager.


sentence_1: All Shall Perish inside my Anus werd opgericht in 2002 door de voormalige leden van de bands Antagony, End of All en Boof.

sentence_2: All Shall Perish werd opgericht in 2002 door de voormalige leden van de bands Antagony, End of All en Boof.


sentence_1: Begin 1888 probeerde Joe Warbrick een privéfeest van Māori-spelers te organiseren om Groot-Brittannië te bezoeken - later bekend als het Nieuw-Zeelandse voetbalteam van 1888-1889.

sentence_2: Begin 1888 probeerde Joe Warbrick een privéfeest van Māori-spelers te organiseren om Groot-Brittannië te bezoeken - later bekend als het Nieuw-Zeelandse voetbalteam.


sentence_1: Het grootste deel van de geproduceerde energie wordt geabsorbeerd door de wanden van de straling en / of de manipulatie rondom de secundaire.

sentence_2: Het grootste deel van de geproduceerde energie wordt geabsorbeerd door de wanden van de straling of de manipulatie rond de secundaire.


sentence_1: Na die tour vertrokken Dunlop, Loughnan en McGuire, terwijl Brown en Doyle de band opnieuw samenbrachten met de Bermuda-geborene Keith Caisey op de percussie, Joe Tattersall op de drums (Healing Force, Barry Leef Band) en John Young op de basgitarre (De Castro).

sentence_2: Brown en Doyle herenamen de band met de Bermuda-geborene Keith Caisey op de percussie, Joe Tattersall op de drums (Healing Force, Barry Leef Band) en John Young op de basgitarre (De Castro).


sentence_1: Het nummer werd oorspronkelijk geselecteerd als de 2e single van Plastic Beach, maar werd teruggedreven naar de 3e slot door'On Melancholy Hill ', toen werd het teruggedreven door'Rhinestone Eyes ', waardoor hun hoop op single worden beëindigd.

sentence_2: Het nummer werd oorspronkelijk geselecteerd als de 2e single van Plastic Beach, maar werd teruggedreven naar de 3e slot door'On Melancholy Hill ', toen werd het teruggedreven door'Rhinestone Eyes '.


sentence_1: Air Force Research Labs Anti-Tamper and Software Protection Initiative (AT - SPI) Technologie Office Execution in een virtuele machine is de afgelopen jaren een veelgebruikte methode geworden voor commerciële software; deze wordt bijvoorbeeld gebruikt in StarForce, Themida en SecuROM.

sentence_2: Air Force Research Labs Anti-Tamper and Software Protection Initiative (AT - SPI) Technologie Office Execution in een virtuele machine is de afgelopen jaren een veelgebruikte methode geworden voor commerciële software; deze wordt bijvoorbeeld gebruikt in StarForce en SecuROM.


sentence_1: Ze is kleiner dan Oobi en draagt bijna altijd een barrette in de volledige afleveringen.

sentence_2: Ze is kleiner dan Oobi en draagt een barrette in de volledige afleveringen.


sentence_1: Gouverneur Henry M. Mathews stuurde militaire eenheden naar de staat om de treindienst te herstellen, maar de soldaten weigerden geweld tegen de stakers te gebruiken en de gouverneur riep federale troepen op.

sentence_2: Gouverneur Henry M. Mathews stuurde militaire eenheden naar de staat om de treindienst te herstellen, maar de soldaten weigerden geweld tegen de strijders te gebruiken.


sentence_1: In de afgelopen jaren zijn verschillende politieagenten opgemerkt dat ze bijgedragen zijn aan verschillende gevallen van misbruik van de rechter.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn verschillende politieagenten gezien als instrumental in verschillende gevallen van misbruik van de rechter.


sentence_1: Edward H. Percy was de zoon van Charles Brown Percy en Helen Leila Herndon, uit de machtige Herndon familie van Virginia.

sentence_2: Edward H. Percy was de zoon van Charles Brown Percy en Helen Leila Herndon, uit de machtige Herndon familie.


sentence_1: Het boek werd voor het eerst in het voorjaar van 1958 in New York City gepubliceerd in de kantoren van'Mad Magazine ','The Realist'verscheen in de jaren zestig op een vrij regelmatig schema en daarna in een onregelmatig schema na het begin van de jaren zeventig.

sentence_2: Het boek werd voor het eerst in het voorjaar van 1958 in New York City gepubliceerd in de kantoren van'Mad ','The Realist'verscheen in de jaren zestig op een vrij regelmatig schema en daarna in een onregelmatig schema na het begin van de jaren zeventig.


sentence_1: Tayur is ook professor in cardiologie aan het West Penn Allegheny Health System met onderzoek naar farmacogeneomics.

sentence_2: Tayur is ook professor in cardiologie aan het West Penn Allegheny Health System.


sentence_1: De ezels zullen zich dus niet bewegen door zichzelf op het oppervlak te draaien, maar in een reeks nauwkeurig beheerde hoppen of korte vluchten over het oppervlak van het lichaam dat ze verkennen, aangedreven door zonnepanelen op het oppervlak van elke rover.

sentence_2: De ezels zullen zich dus niet bewegen door zichzelf op het oppervlak te draaien, maar in een reeks gecontroleerde hoppen of korte vluchten over het oppervlak van het lichaam dat ze verkennen, aangedreven door zonnepanelen op het oppervlak van elke rover.


sentence_1: Ted Walsh is een amateurjockey die racetrainer is geworden. Hij heeft een dochter genaamd Sarah, gevestigd in Kill, County Kildare, Ierland.


sentence_1: Weiland onthulde in zijn autobiografie dat hij verkracht werd op 12 jaar door een middelbare scholier.


sentence_1: Jeugd Guile is een van de terugkerende personages die in'Street Fighter IV'verschijnt.


sentence_1: In 1934 bood de toenmalige hoofd van het bureau van de luchtvaart, admiraal Ernest King, Halsey het commando van het vliegdekschip USS'Saratoga'aan, onder voorbehoud van het voltooien van de koers van een luchtobservator.

sentence_2: In 1934 bood de toenmalige hoofd van het bureau van de luchtvaart, admiraal Ernest King, Halsey het bevel over het vliegdekschip aan, onder voorbehoud van het voltooien van de koers van een luchtobservator.


sentence_1: De lichamen van drie van hen, een Zuid-Koreaanse leraar en twee Duitse verpleegkundigen werden ontdekt.

sentence_2: De lichamen van een Zuid-Koreaanse leraar en twee Duitse verpleegkundigen werden ontdekt.


sentence_1: Aanvankelijk was SEBI een niet-wettig geheel-eenheidsorganisme zonder wettelijke bevoegdheid.

sentence_2: Aanvankelijk was SEBI een niet-wettig orgaan zonder wettelijke bevoegdheid.


sentence_1: Het ALMA Mesozoïcaal Tijdperk is een geologisch tijdsinterval van ongeveer 250 miljoen jaar geleden tot ongeveer 65 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Het Mesozoïcum is een geologisch tijdsinterval van ongeveer 250 miljoen jaar geleden tot ongeveer 65 miljoen jaar geleden.


sentence_1: Het werd later door Domark onder het Tengen-label naar een aantal thuiscomputers geporteerd.

sentence_2: Het werd door Domark geporteerd onder het Tengen-label naar een aantal thuiscomputers.


sentence_1: Bovendien kunnen eiwitstructuren het biologische proces van de visserij informeren, bijvoorbeeld kunnen parasietgemeenschappen worden gebruikt om verschillende populaties van dezelfde vissoorten die samen in een regio wonen te onderscheiden.

sentence_2: In de visserijbiologie kunnen bijvoorbeeld parasietgemeenschappen worden gebruikt om verschillende populaties van dezelfde vissoorten die samen in een regio wonen te onderscheiden.


sentence_1: In Ierland was het nummer ook een grote hit, en bereikte het nummer 3 in de hitlijsten.

sentence_2: In Ierland was het nummer ook een hit, en bereikte het nummer 3 in de hitlijsten.


sentence_1: Als acteur werd Gazzo genomineerd voor een Academy Award voor beste bijrolspeler voor zijn rol als Frank Pentangeli in'The Godfather Part II ', die hij verloor aan Robert De Niro voor dezelfde film.

sentence_2: Als acteur werd Gazzo genomineerd voor een Academy Award voor beste bijrolspeler voor zijn rol als Frank Pentangeli in 'The Godfather Part II '.


sentence_1: Eerst liep NoFap wekelijkse en maandelijkse NoFap-uitdagingen voor een kleine groep mensen op het forum, en toen creëerden de NoFap-administratoren een badge-systeem, en nu forumleden waar leden hun eigen uitdagingen stelden op basis van hun eigen persoonlijke doelen.

sentence_2: Aanvankelijk voerden NoFap wekelijkse en maandelijkse NoFap-uitdagingen voor een kleine groep mensen op het forum, en toen creëerden de NoFap-administratoren een badge-systeem, en nu stellen forumleden hun eigen uitdagingen op basis van hun eigen persoonlijke doelen.


sentence_1: In de halve finale tegen het Koninkrijk Nederland won hij het spel toen Team Puerto Rico in de 11e inning een 4-3 overwinning behaalde.

sentence_2: In de halve finale tegen het Koninkrijk Nederland won hij het spel toen Puerto Rico in de 11e inning een 4-3 overwinning behaalde.


sentence_1: In de twee-deel aflevering'' Planet Hulk ','de Agenten van S.M.A.S.H. ontmoeten Ego de Levende Planet aangevallen door Ronan de Beschuldiger en de Kree.

sentence_2: In de twee-deel aflevering'' Planet Hulk ','ontmoeten de Agenten van S.M.A.S.H. Ego aangevallen door Ronan de Beschuldiger en de Kree.