sentence_1: Na een jaar een nationale ploeg te hebben gezeten, heeft het team in 2015 een aanvraag ingediend om een UCI Continental-team te worden.

sentence_2: Na een jaar als nationale team, heeft het team in 2015 een aanvraag ingediend om een UCI Continental-team te worden.


sentence_1: Het menu van het Verenigd Koninkrijk is hier te vinden.

sentence_2: Het menu van het Verenigd Koninkrijk is te vinden.


sentence_1: Geboren in een Afro-Amerikaanse familie, was ze de oudste van zeven kinderen en een derde neef van acteur Earle Hyman (bekend voor zijn terugkerende rol in de tv-serie The Cosby Show als Cliff's vader, Russell Huxtable).

sentence_2: Geboren in een Afro-Amerikaanse familie, was ze de oudste van zeven kinderen en een derde neef van acteur Earle Hyman (bekend om zijn terugkerende rol in The Cosby Show als Cliffs vader, Russell Huxtable).


sentence_1: In 2005 werd gemeld dat er 12.000 sprekers Mazatlán spraken.

sentence_2: Een volkstelling in 2005 schatte dat 12.000 sprekers Mazatlán spraken.


sentence_1: Het lijkt vrij duidelijk dat het doop was homo de eerste gebeurtenis die wordt herdacht.

sentence_2: Het lijkt vrij duidelijk dat de doop het belangrijkste evenement was dat werd herdacht.


sentence_1: Als regionaal centrum van Centraal-Slowakie werd het opgenomen in het Koninkrijk Hongarije en werd het de zetel van een graafschap.

sentence_2: Als regionaal centrum werd het opgenomen in het Koninkrijk Hongarije en werd het de zetel van een graafschap.


sentence_1: Rich Barker, ik denk dat je heel heet bent.

sentence_2: Ik denk dat je heet bent.


sentence_1: In 2005 breidde Getronics haar capaciteiten op het gebied van beveiliging en toepassingen verder met de overname van PinkRoccade en RedSiren.

sentence_2: In 2005 heeft Getronics haar capaciteiten op het gebied van beveiliging en applicaties uitgebreid met de overnames van PinkRoccade en RedSiren.


sentence_1: Thucydides I. 98 Vanaf die datum werd het onderdeel van de Deliaanse Liga, later het Atheense Rijk.


sentence_1: In 2006 verhuisde Keighran naar San Francisco en trok 6 miljoen dollar aan financiering van venture capital firma VantagePoint, waarmee hij het instant messaging bedrijf Bluepulse startte.

sentence_2: In 2006 verhuisde Keighran naar San Francisco en trok 6 miljoen dollar aan financiering van venture capital firma VantagePoint, om instant messaging bedrijf Bluepulse te starten.


sentence_1: Volgens de lokale media heeft Zweden de koudste en sneeuwlijkste winter in 100 jaar gehad.


sentence_1: Snowflake Junior High School en Snowflake High School, gelegen in Snowflake, dienen Taylor.

sentence_2: Snowflake Junior High School en Snowflake High School, in Snowflake, dienen Taylor.


sentence_1: Jones, maar hij groeide op in Kew, Londen, zijn vader komt uit Zuid-Wales.

sentence_2: Jones groeide op in Kew, Londen, zijn vader komt uit Zuid-Wales.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Liverpool Urban Area en heeft nauwe banden met de buren, Roby, die beide vroeger deel uitmaakten van het Huyton met Roby Urban District.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Liverpool Urban Area en heeft nauwe banden met de buurman Roby, die beide heeft.


sentence_1: In 1983 speelde Hughes met John Travolta in de romantische musicalfilm'Staying Alive ', een vervolg op'Saturday Night Fever '.

sentence_2: In 1983 speelde Hughes met John Travolta in de musicalfilm'Staying Alive ', een vervolg op'Saturday Night Fever '.


sentence_1: Hij heeft een virus gemaakt waarmee hij de Marsenaars wil doden, maar hij heeft het zelf gevangen en weet dat hij sterft, maar hij zal niet opgeven totdat hij de aliens heeft verslagen.

sentence_2: Hij heeft een virus gemaakt waarmee hij de Marsenaars wil doden, maar hij heeft het zelf gevangen.


sentence_1: Ze zijn vooral aangetrokken tot vlees, zoals koeien, zetmeel, suikers en vet voedsel.

sentence_2: Ze zijn vooral aangetrokken tot vlees, zetmeel, suiker en vet voedsel.


sentence_1: De oefening dwingt atleten om hun voeten hoger dan normaal te verheffen om te voorkomen dat ze struikelen.

sentence_2: De oefening dwingt atleten om hun voeten hoger te zetten dan normaal om te voorkomen dat ze struikelen.


sentence_1: Het wordt geprojecteerd om 8 miljard te bereiken in 2024 - 2030.

sentence_2: Het is naar verwachting 8 miljard in 2024.


sentence_1: Het seizoen begon veelbelovend, met de overwinning op Liverpool in de Charity Shield dankzij een eigen doel van Bruce Grobbelaar, maar de League campagne begon rampzalig.

sentence_2: Het seizoen begon veelbelovend, met de overwinning op Liverpool in het Charity Shield dankzij een eigen doel van Bruce Grobbelaar, maar de League campagne begon rampzalig.


sentence_1: John Muir en zijn vriend Harriman, die lid waren van deze expeditie, waren van groot belang bij de regeringse lobbying over de wetten van het Nationaal Park.

sentence_2: John Muir en zijn vriend Harriman... die lid waren van deze expeditie... waren van groot belang bij de lobbying van de overheid... over de wetgeving over de nationale parken.


sentence_1: In 1837 besloot de Corporation de verhuur van tol te stoppen en benoemde William Tindall om deze rechtstreeks te verhuurden.

sentence_2: In 1837 besloot de Corporation de verhuur van tol te stoppen en benoemde William Tindall om ze rechtstreeks te verzamelen.


sentence_1: Pace High School staat bekend om zijn diversiteit.

sentence_2: Pace High School staat bekend om diversiteit.


sentence_1: Internationale Organisatie voor Norming in 1955 (en werd door hen in 1975 herbevestigd) als ISO 16.

sentence_2: Internationale Organisatie voor Norming in 1955 (herbevestigd door hen in 1975) als ISO 16.


sentence_1: Hoewel hij een belangrijke voorstander was van het belang van observaties en experimenten in wat we nu wetenschap noemen, zijn weinig van zijn theorieën, behalve zijn identificatie van fossielen als resten van levende organismen, overleefd hebben.

sentence_2: Hoewel hij een belangrijke voorstander was van het belang van observaties en experimenten in wat we nu wetenschap noemen, zijn weinig van zijn theorieën overleefd.


sentence_1: Redruth School A Technology College is een middelbare school en zesde klasse school in Redruth, Cornwall, voor 1200 studenten van 11 tot 18 jaar.

sentence_2: Redruth School is een middelbare school en zesde klasse school in Redruth, Cornwall, voor 1200 studenten van 11 tot 18 jaar.


sentence_1: Hij ging op de Université de Lyon op de leeftijd van 17 en werd later professor in de geest zoals Victor Hugo, Adèle Foucher en Jean - Paul Marat.

sentence_2: Hij ging op de Université de Lyon op de leeftijd van 17 en werd later professor in de geest zoals Victor Hugo en Jean - Paul Marat.


sentence_1: Rafael Augusto Sóbis do Nascimento (geboren 17 juni 1985), algemeen bekend als Rafael Sóbis, is een Braziliaanse voetballer die voor Liga MX club Tigres UANL speelt.

sentence_2: Rafael Augusto Sóbis do Nascimento (Brasil, 17 juni 1985) is een Braziliaanse voetballer die voor de Liga MX club Tigres UANL speelt.


sentence_1: Zijn verhalen zijn gepubliceerd in Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, Analog Science Fiction / Science Fact, Amazing Stories, Weird Tales, Absolute Magnitude, het Ierse tijdschrift Albedo en andere tijdschriften en anthologieën.

sentence_2: Zijn verhalen zijn gepubliceerd in Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, Analog Science Fiction, Amazing Stories, Weird Tales, Absolute Magnitude, het Ierse tijdschrift Albedo en andere tijdschriften en anthologieën.


sentence_1: D.C. United en L.A. Galaxy, met vier, hebben de meeste titels gewonnen van elk MLS team.

sentence_2: D.C. United, met vier, heeft de meeste titels gewonnen van elk MLS team.


sentence_1: Televisie is een voorbeeld hiervan, omdat sommige mensen gevaarlijke daden op televisie zien en proberen de daden zelf uit te voeren.


sentence_1: Als een Gorefast dicht bij zijn prooi komt, neemt zijn snelheid snel toe, vandaar de naam Gorefast.

sentence_2: Als een Gorefast dicht bij zijn prooi komt, neemt zijn snelheid snel toe.


sentence_1: De Washanga ('' de mensen van Shanga ') bestaan uit een clan die nog steeds in de nabijgelegen Swahili stad Siyu Brown woont 1985, 67, 71, aangehaald in Horton, 1996, blz. 5.

sentence_2: De Washanga ('' de mensen van Shanga ') bestaan uit een clan die nog steeds in de nabijgelegen Swahili stad Siyu woont.


sentence_1: En als gevolg daarvan werd de bouw van gemeenteraadshuren vrijwel beëindigd (zie grafiek hieronder: geschiedenis van nieuwe woningen per aankoopsector).

sentence_2: En als gevolg daarvan kwam de bouw van gemeenteraadshuren tot een virtueel einde (geschiedenis van nieuwe woningen per aankoopsector).


sentence_1: Hij wordt door Johanna Mason'Volts'genoemd vanwege zijn vaardigheid met draad.

sentence_2: Hij wordt bijnaam Volts genoemd door Johanna Mason.


sentence_1: Hij groeide op in Warschau, waar hij naar een middelbare kunstschool ging en daarna een korte tijd werkte bij de Studio Miniatur Filmowych (1968 - 1969).

sentence_2: Hij groeide op in Warschau, waar hij naar een middelbare kunstschool ging en daarna kort werkte aan de ( 1968 - 1969) Universiteit van Amsterdam.


sentence_1: Francis maakt ook deel uit van de hedendaagse spraakbeweging, die vaak op poëzie evenementen optreedt en de lijnen tussen poëzie en hip hop vervaagt.

sentence_2: Francis maakt ook deel uit van de hedendaagse gesproken woordbeweging, die vaak op poëzie evenementen optreedt.


sentence_1: De Challenger ATP Club Premium Open 2009 was een professioneel tennisturnier dat op clay court werd gespeeld.

sentence_2: De Club Premium Open 2009 was een professioneel tennistoernooi dat op clay court werd gespeeld.


sentence_1: Het gerechtsgebouw, ontworpen door het architectonische bedrijf Proudfoot & Bird in Des Moines, is gebaseerd op een Frans kasteel en kostte 109.243 dollar om te bouwen.

sentence_2: Het gerechtsgebouw, ontworpen door het architectonische bedrijf Proudfoot & Bird in Des Moines, is gebaseerd op een Frans kasteel en kost 109.243 dollar.


sentence_1: Sterfelijke witte paarden mogen niet worden verward met genetisch witte paarden, noch met cremellos, perlinos, rookcrèmes, of'volledig uitgedrukt'witte sabino's, waarvan elk ook volledig wit met roze huid kan zijn.

sentence_2: Sterfelijke witte paarden mogen niet worden verward met genetisch witte paarden, noch met'volledig uitgedrukt'witte sabino's, waarvan elk ook volledig wit met roze huid kan zijn.


sentence_1: Ze ontdekt dat er een boosaardig wezen is, afkomstig uit de dood zelf, die achter een muur met veel lijken verborgen leeft.

sentence_2: Ze ontdekt dat er een boosaardig wezen achter een muur met veel lijken leeft.


sentence_1: Popeil is de oudste dochter van de uitvinder S.J. Popeil (22 januari 1915 - 17 juli 1984) en Eloise Popeil (geboren Little; 21 november 1925 - 11 december 2010).

sentence_2: Popeil is de oudste dochter van de uitvinder S.J. Popeil (22 januari 1915 - 17 juli 1984) en Eloise Popeil (21 november 1925 - 11 december 2010).


sentence_1: In 2014 kondigde Ku haar vijfde regiefilm'Daughter'aan.

sentence_2: In 2014 bracht Ku haar vijfde regiefilm'Daughter'uit.


sentence_1: Het lied werd ook gedekt door rockduo Local H. Het is ook opgenomen in de drama-serie Numb3rs als back-track voor een gemengde vechtkunst aflevering vergelijkbaar met het in Never Back Down.

sentence_2: Het is ook opgenomen in de drama serie Numb3rs als back-track voor een gemengde vechtkunst episode vergelijkbaar met het wordt opgenomen in Never Back Down.


sentence_1: Waratah tom is crazy ('Telopea ') is een geslacht van vijf soorten grote struiken of kleine bomen in de Proteaceae, inheems aan het zuidoosten van Australië (New South Wales en Victoria) en Tasmanië.

sentence_2: Waratah ('' Telopea ') is een geslacht van vijf soorten grote struiken of kleine bomen in de Proteaceae, inheems aan het zuidoosten van Australië (New South Wales en Victoria) en Tasmanië.


sentence_1: Eind van de maand nam hij het bevel over de 17e SS-Panzergrenadier-divisie'' Götz von Berlichingen ', die zich bezighield met een terugtrekking naar de Saar.


sentence_1: Elke lymfeklier wordt soms omgeven door een vezelkapsule en binnen de lymfeklier strekt de vezelkapsule zich uit tot trabeculae.

sentence_2: Elke lymfeklijn is omgeven door een vezelkapsule en binnen de lymfeklijn strekt de vezelkapsule zich uit tot trabeculae.


sentence_1: Uiteindelijk worden Daniel en Emma een stel. Ook, terwijl ze de directeur verslaan, denken beide heksen dat ze hun krachten verliezen, maar in werkelijkheid heeft Emma ze nog steeds en houdt ze het geheim voor Daniel in seizoen 2.

sentence_2: Uiteindelijk worden Daniel en Emma een stel. Ook, terwijl ze de directeur verslaan, denken beide heksen dat ze hun krachten verliezen, maar in werkelijkheid heeft Emma ze nog steeds en houdt ze het geheim voor Daniel.


sentence_1: Het is ook de hoofdhaak van de 2GO ferry.

sentence_2: Het is ook de hoofdhaak van 2GO Ferry Company.


sentence_1: Palast heeft ook het officiële verhaal achter de grounding van de Exxon Valdez betwist. Hij beweert dat de soberheid van de captain van de Valdez geen probleem was bij het ongeval.


sentence_1: Hij stierf aan pseudomyxoma peritonei, een zeldzame vorm van kanker van de lijnteks, terwijl hij in het kantoor was in een ziekenhuis in Boise.

sentence_2: Hij stierf aan pseudomyxoma peritonei, een zeldzame vorm van kanker van de lijnteks, terwijl hij op het kantoor was.


sentence_1: Het kasteel van de Tre Kronor en een paard gereden door Sint Erik met een onzichtbaar hoofd zijn ook daar.

sentence_2: Het kasteel van de Tre Kronor en een paard van Sint Erik zijn ook daar.


sentence_1: Het is sterk bekritiseerd door de blogosfeer en homo-rechtsorganisaties.

sentence_2: Het is sterk bekritiseerd door de groepen voor de rechten van homoseksuelen.


sentence_1: DragonForce werd opgericht in 1999 door de gitaristen Herman Li en Sam Totman, onder de naam DragonHeart.


sentence_1: Castlebar Celtic, Dundalk Reserves, FC Carlow, Portlaoise AFC, Sporting Fingal Reserves en Tralee Dynamos.

sentence_2: Castlebar Celtic, Dundalk Reserves, FC Carlow, Sporting Fingal Reserves en Tralee Dynamos.


sentence_1: Ook met Schultz, hij illustreerde een laatste korte verhaal,'One Last Job'voor Dark Horse Presents # 120 in 1997.

sentence_2: Hij illustrerde ook een kort verhaal,'One Last Job'voor Dark Horse Presents # 120 in 1997.


sentence_1: Op deze omleiding ontmoet Paulsen een eland die, ondanks herhaaldelijk geschoten te worden door een Musher die achter hem reist, de hoofddog van dat team dodelijk verwondt voordat hij weg trottelt.

sentence_2: Op deze omleiding ontmoet Paulsen een eland die, ondanks herhaaldelijk geschoten te worden door een Musher die achter hem reist, de hoofddog van dat team dodelijk verwondt.


sentence_1: Op dit moment, met de zegen van Param Pujya Jogi Swami, worden alle deze instellingen georganiseerd door 150 heiligen onder leiding van HDH Shri Devkrushnadasji Swami en HDH Shastri Shri Madhavpriyadasji Swami.

sentence_2: Momenteel, met de zegen van Param Pujya Jogi Swami, worden al deze instellingen georganiseerd door 150 heiligen onder leiding van HDH Shri Devkrushnadasji Swami.


sentence_1: In 1094 werd het koninkrijk door de Almoraviden gehecht en Badajoz werd eind 1095 door de Almoravidische generaal Abu Bakr ingenomen, met de medeplichtigheid van de inwoners die moe waren van de fiscale exacties van hun emir, Umar ibn Muhammad al-Mutwakkil.

sentence_2: Badajoz werd eind 1095 ingenomen door de Almoravidische generaal Abu Bakr, met de medeplichtigheid van de inwoners die het zat waren van de fiscale exacties van hun emir, Umar ibn Muhammad al-Mutwakkil.


sentence_1: Ook koningin Mayla, mooie vrouw elf husbang Kinga Raynora en moeder prins Mo krijger die van Mia houdt maar jaloers is op de aandacht Mo geeft en Phuddle, een pan, de comische relief (hoewel vaker irritant dan grappig).

sentence_2: Ook koningin Mayla, mooie vrouw elf en moeder prins Mo krijger die van Mia houdt maar jaloers is op de aandacht Mo geeft en Phuddle, een pan, de comische relief (hoewel vaak erger dan grappig).


sentence_1: Kapitein Ahsan Malik was de Pakistaanse commandant die Kamalpur verdedigde in de Indisch-Pakistanse oorlog van 1971.


sentence_1: Een groter lid van de groep, een lui-zoals therizinosaurus genaamd'Nothronychus ', die ook de eerste Noord-Amerikaanse Therizinosaurus was ontdekt in Noord-Amerika, werd in 2001 beschreven, gebaseerd op ontdekkingen die eind jaren 1990 in New Mexico werden gedaan.

sentence_2: Een groter lid van de groep, een lui - zoals een therizinosaurus genaamd'Nothronychus ', werd in 2001 beschreven, gebaseerd op ontdekkingen die eind jaren 1990 in New Mexico werden gedaan.


sentence_1: Dit niveau wordt gedomineerd door Grand Nagus Zek, die alles wat de andere bewoners van het niveau bezitten, wil verkopen voor lege beloften van een hiernamaals.

sentence_2: Dit niveau wordt gedomineerd door Grand Nagus Zek, die biedt om te verhandelen wat de andere bewoners van het niveau bezitten voor lege beloften van een hiernamaals.


sentence_1: Programmatielingen zoals Assembly, C, C ++, Gradle, Haskel, Java, Lisp, Node.js, Octave, OCaml, PHP, Perl, Picolisp, Python, R, Ruby, Rust en TeX zijn inbegrepen.

sentence_2: Programmatielingen zoals Assembly, C, C ++, Haskel, Java, Lisp, Node.js, Octave, OCaml, PHP, Perl, Picolisp, Python, R, Ruby, Rust en TeX zijn inbegrepen.


sentence_1: Het gebouw aan 117 Church Road in Barnes werd gebouwd in 1906 als theater voor de Barnes Repertory Company, en was een bioscoop voor een groot deel van de eerste helft van de eeuw, voordat het een televisiestudio werd voor Guild TV aan het eind van de jaren 1950.

sentence_2: Het gebouw aan 117 Church Road in Barnes werd gebouwd in 1906 als theater voor de Barnes Repertory Company, en was een bioscoop voor een groot deel van de eerste helft van de eeuw, voordat het een televisiestudio werd voor Guild TV.


sentence_1: Haar moeder, Meredith (gebore Nevins), was schilder, voormalig president van het Manhattan Graphics Center en printer, en haar vader, William Mayer, was componist.

sentence_2: Haar moeder, Meredith (gebore Nevins), was schilder, voormalig president van het Manhattan Graphics Center en printer.


sentence_1: Hij kreeg de Arizona Governor's Arts Award in 1992 en een eredoctoraat aan de Northern Arizona University in 1994.

sentence_2: Hij kreeg de Arizona Governor's Arts Award in 1992.


sentence_1: Toen de luchtvaartregulatie in 1978 kwam, begon Southwest interstate vluchten te plannen vanaf Love Field, waardoor belangengroepen verbonden met Dallas - Fort Worth Airport, inclusief de stad Fort Worth, Texas, het Wright Amendment door het Congres deden om dergelijke vluchten te beperken.

sentence_2: Toen de luchtvaartregulatie in 1978 kwam, begon Southwest interstate vluchten te plannen vanaf Love Field, waardoor groepen verbonden met Dallas - Fort Worth Airport, waaronder de stad Fort Worth, Texas, het Wright Amendment door het Congres deden om dergelijke vluchten te beperken.


sentence_1: Dit essay kreeg de eerste prijs in het Engels op de conferenties en werd toegekend tijdens een speciale ceremonie in Teheran in maart 2002.


sentence_1: De grootste platformheugen, die de woningen van de edelen ondersteunden, bevinden zich aan de noordelijke rand van het plein en worden steeds kleiner, in de klokwijze of tegen de klokwijze rond het plein naar het zuiden.

sentence_2: De grootste platformheugen bevinden zich aan de noordrand van het plein en worden steeds kleiner, in de klokwijze of tegen de klokwijze rond het plein naar het zuiden.


sentence_1: De Pundir (ook gespeld als Pandeer, Pandir, Pundhir, Pundeer of Poondir) is een Suryavanshi clan van de Rajputs.

sentence_2: De Pundir (ook gespeld als Pandeer, Pandir, Pundhir, Pundeer of Poondir) is een clan van Rajputs.


sentence_1: Hij heeft de gebruikelijke lijst van vreemde banen die elke schrijver nodig heeft, waaronder tien jaar bij Borgo Press, waar hij begon als een aandelenjongen in 1989 en eindigde als een serie en senior buiten redacteur in 1999 toen het vereerde bedrijf zijn deuren sloot.

sentence_2: Hij heeft de gebruikelijke lijst van vreemde banen die elke schrijver nodig heeft, waaronder tien jaar bij Borgo Press, waar hij begon als een aandelenjongen in 1989 en eindigde als een serie en senior buiten redacteur in 1999 toen het bedrijf zijn deuren sloot.


sentence_1: Uiteindelijk werd het schip van de rotsen getrokken door een Chileense zeevaart die in de directe omgeving was.


sentence_1: Professor Clarkson is bekend onder studenten van vroeger en nu als een medeleven en geïnteresseerde opvoeder.

sentence_2: Professor Clarkson is onder studenten bekend als een mededogen en geïnteresseerde opvoeder.


sentence_1: De R-4360 was een 28 cilinders vier rij luchtkoelde radial motor opstelling die de motor'' corncob'bijnaam inspireerde.

sentence_2: De R-4360 was een 28 cilinders vier rij luchtkoelde radial motor.


sentence_1: Het werd op 24 september 2014 met succes in de Marsbaan geplaatst, waardoor India het eerste land was dat bij zijn eerste poging dit deed.

sentence_2: Het werd op 24 september 2014 met succes in de Marsbaan geplaatst.


sentence_1: Kamer 473 staat bekend als'De bruidskamer'waar het spook van een bruid (die misschien bij het altaar stond) vaak wordt gehoord huilen.

sentence_2: Kamer 473 staat bekend als'De bruidskamer'waar een bruid (die misschien bij het altaar stond) vaak wordt gehoord huilen.


sentence_1: De term oxter betekent ook pattheboss en wordt het meest gebruikt in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland.

sentence_2: De term oxter wordt het meest gebruikt in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland.


sentence_1: Jagtap is een prominente hindoe-naamsnaam van Maratha, Shimpi en andere gemeenschappen die afkomstig zijn uit de staat Maharashtra van India.

sentence_2: Jagtap is een prominente hindoe-naamsnaam van Maratha en andere gemeenschappen die afkomstig is uit de staat Maharashtra van India.


sentence_1: In april 1971 bracht Wadsworth Mansion hun eerste en enige album uit op de hit van hun eerste single, de zelfbetitelde'Wadsworth Mansion ', maar het album bereikte niet'Billboard's'Top 100 albums chart.

sentence_2: In april 1971 bracht Wadsworth Mansion hun eerste en enige album uit op de hit van hun eerste single, de zelfbetitelde'' Wadsworth Mansion '.


sentence_1: Hij tegengaat deze kracht en gebruikt de verborgen kracht van zijn ring om een van de Zarbi te beheersen.

sentence_2: Hij vecht tegen deze kracht om een van de Zarbi's te controleren.


sentence_1: Selina Jane Cadell (geboren 12 augustus 1953, Londen) is een Engelse actrice.

sentence_2: Selina Jane Cadell (geboren 12 augustus 1953) is een Engelse actrice.


sentence_1: Haemophilus aegyptius III, ook bekend als HaeIII, is een van de bijna 100 restrictieenzymen (endonucleases) die sinds 1970 zijn ontdekt.


sentence_1: Het tegenstelling dat onder dergelijke omstandigheden opduikt, wordt'' daglichtcontrast'genoemd.


sentence_1: De papieren bordjes worden 'Rave Banners'genoemd en de slogans worden elke maand per e-mail door de Bang Face Hard Crew ingediend.

sentence_2: De signalen worden 'Rave Banners'genoemd en de slogans worden elke maand per e-mail door de Bang Face Hard Crew ingediend.


sentence_1: Portia Tenenbaum, de rijke vijand van Londen.

sentence_2: De rijke vijand van Londen.


sentence_1: In 1964 werd een filmversie van'Black Like Me'met James Whitmore in de hoofdrol gemaakt, hoewel het uiteindelijk een flinke mislukking was.

sentence_2: In 1964 werd een filmversie van'Black Like Me'met James Whitmore in de hoofdrol gemaakt.


sentence_1: Hij groeide op in Los Angeles en woonde later in San Francisco en New York.

sentence_2: Hij woonde later in San Francisco en New York.


sentence_1: Williams toonde zijn grote schilderij'Desideratum'in de kathedraal van Liverpool voor de opening van de Europese hoofdstad van cultuur 2008.


sentence_1: In 1984 bracht de Somaliese dramaticus en filmmaker Said Salah Ahmed de speelfilm 'The Somali Darwish'uit in samenwerking met Amar Sneh en tanuj thakur.

sentence_2: In 1984 bracht de Somaliese dramaticus en filmmaker Said Salah Ahmed de speelfilm 'The Somali Darwish'uit in samenwerking met Amar Sneh.


sentence_1: Er zal ook een multiplayer-optie en functies worden toegevoegd voor werelddelen.

sentence_2: Er zal een multiplayer-optie en functies worden toegevoegd voor werelddelen.


sentence_1: De Bank of America Tower is een 38 - verdieping 146 meter hoge wolkenkrabber gelegen in het Admiralty gebied van Hong Kong Island, Hong Kong, China.

sentence_2: De Bank of America Tower is een 38 - verdiepingen hoge wolkenkrabber gelegen in het Admiralty gebied van het eiland Hong Kong, Hong Kong, China.


sentence_1: In zijn carrière maakte hij 87 recepties voor 1215 yards en 26 touchdowns.

sentence_2: In zijn carrière maakte hij 87 recepties voor 1215 yards en zes touchdowns.


sentence_1: Zijn uitstekende gedrag trok de aandacht van kolonel von Heiden en hij werd in 1691 aangesteld tot adjudant en cornet.

sentence_2: Zijn gedrag trok de aandacht van kolonel von Heiden en hij werd in 1691 aangesteld tot adjudant en cornet.


sentence_1: De eindgebruiker zou alleen communautaire havens of zowel open als communautaire havens kiezen.

sentence_2: De eindgebruiker kiest voor communautaire ports of voor zowel open als communautaire ports.


sentence_1: François Dehez (geboren 6 november 1931 in Brabant Wallon, België) is een Belgische hekker.

sentence_2: François Dehez (geboren 6 november 1931) is een Belgische vechter.


sentence_1: Cueto maakte zijn Giants debuut op 5 april tegen de Milwaukee Brewers, en won nadat hij zeven sterke innings had gezet.

sentence_2: Cueto maakte zijn Giants debuut op 5 april tegen de Milwaukee Brewers, en won de overwinning na zeven innings.


sentence_1: Op dinsdag 28 juni 2016 hebben drie gewapende mannen op Atatürk Airport vuur geopend terwijl ze'Allahu Akbar!'(God is groot!) schreeuwden.

sentence_2: Op 28 juni 2016 hebben drie gewapende mannen op Atatürk Airport vuur geopend terwijl ze'Allahu Akbar!'(God is groot!) schreeuwden.


sentence_1: In het verleden waren hoeden een indicator van koeien die vis aten.

sentence_2: In het verleden waren hoeden een indicator van sociale status.


sentence_1: Op 30 september 2016 heeft de stad een geschatte bevolking van 2.992.

sentence_2: In september 2016 telt de stad 2.992 inwoners.


sentence_1: Christopher Hiley Ludlow Bathurst, 3e Visgraaf Bledisloe (geboren 24 juni 1934 - overleden 12 mei 2009), is de zoon van de tweede Visgraaf.

sentence_2: Christopher Hiley Ludlow Bathurst, 3e Visgraaf Bledisloe (geboren 24 juni 1934 - 12 mei 2009), is de zoon van de tweede Visgraaf.


sentence_1: De streken waren oorspronkelijk bedekt door een mozaïek van natte bossen, bevolkt door hoge bergasbomen en gematigde regenwoud.

sentence_2: De streken waren oorspronkelijk bedekt door een mozaïek van natte bossen, bevolkt door bergasbomen, en gematigde regenwoud.


sentence_1: Het lijkt niet opmerkelijk en kan zelfs een hoax zijn zoals de naam vermeld.


sentence_1: Naast een nieuw logo introduceerde American Airlines een nieuwe en moderne livery voor alle vliegtuigen in de vloot.

sentence_2: Naast een nieuw logo, introduceerde American Airlines een nieuwe livery voor alle vliegtuigen in de vloot.


sentence_1: De Latynse bende heeft hem in de hoek gezeten en neergestoken.

sentence_2: De bende heeft hem in de hoek gezet en neergestoken.


sentence_1: Avenue House is een Victoriaanse villa van de tweede klasse die dateert uit 1859 op een site die voorheen bekend stond als Temple Croft Fields, vernoemd naar de Tempelritters, die daar in 1243 40 hectare kregen.

sentence_2: Avenue House is een Victoriaanse villa van de tweede klasse die dateert uit 1859 op een site die eerder bekend stond als Temple Croft Fields, vernoemd naar de Knights Templar, die daar in 1243 40 hectare kregen.


sentence_1: Pete Moschino was een gepensioneerde kolenmijnwerker die hielp bij het opzetten van veel van de stads fundamentele hulpbronnen en bezienswaardigheden.

sentence_2: Moschino was een gepensioneerde kolenmijnwerker die hielp bij het opzetten van veel van de stadsvoorzieningen en bezienswaardigheden.


sentence_1: Kansas City jazz is een jazzstijl die zich ontwikkelde in Kansas City, Kansas en Kansas City, Missouri en de omliggende Kansas City Metropolitan Area tijdens de jaren 1930 en markeerde de overgang van de gestructureerde big band stijl naar de muzikale improvisatie stijl van Bebop.

sentence_2: Kansas City jazz is een jazz stijl die zich in de jaren dertig ontwikkelde in Kansas City en de overgang van de gestructureerde big band stijl naar de muzikale improvisatie stijl van Bebop markeerde.


sentence_1: Vanaf maart 2013 is het winkelcentrum bijna dood, hoewel schoon en goed onderhouden, maar het huisvest heel weinig winkels die ernstig gebrek aan zaken.

sentence_2: In maart 2013 is het winkelcentrum bijna dood, maar het heeft weinig winkels.


sentence_1: Het derde en laatste seizoen werd op 7 juli 2017 uitgezonden op Disney Channel.

sentence_2: Het derde seizoen werd op 7 juli 2017 uitgezonden op Disney Channel.


sentence_1: Volgens de tweede kamerademan Ken Quinn, die CNN telefonisch heeft gesproken, zonk de piraten hun speedboat kort nadat ze woensdag 8 april vroeg aan boord waren van Maersk Alabama.

sentence_2: Volgens de tweede mate Ken Quinn zonk de piraten hun speedboot kort nadat ze Maersk Alabama hadden aangekomen.


sentence_1: Hij kwam in 2003 bij het team als eerstejaars en wil zijn laatste jaar door spelen.

sentence_2: Hij kwam in 2003 als eerstejaars bij het team.


sentence_1: Het Dartmouth - Hitchcock Medical Center, dat zich een aantal kilometer ten zuiden van Libanon (New Hampshire) bevindt, heeft een ziekenhuis met 396 bedden voor de medische school.

sentence_2: Het Hitchcock Medical Center, dat zich een aantal kilometer ten zuiden van Libanon (New Hampshire) bevindt, heeft een ziekenhuis met 396 bedden voor de medische school.


sentence_1: Anderson en Koval, blz. 24 Echter, het werd duidelijk dat een carrière in religie hem niet paste, dus hij solliciteerde zich aan de United States Military Academy in West Point, waar zijn vader tekening had geleerd en andere familieleden waren geweest.

sentence_2: Toen hij echter duidelijk was dat een carrière in de religie hem niet kon aansluiten, deed hij een aanvraag naar de United States Military Academy in West Point, waar zijn vader tekenen had geleerd en andere familieleden waren geweest.


sentence_1: Armoede in Haïti beïnvloedt mensen in vele aspecten van het dagelijks leven, waaronder voeding, onderwijs, gezondheidszorg, kindersterfte en milieu.

sentence_2: Armoede in Haïti beïnvloedt mensen in veel aspecten van het dagelijks leven, waaronder voeding, onderwijs, gezondheidszorg, kindersterfte en milieu.


sentence_1: Hij begint zijn weg te maken naar het World Trade Center, met Jack en het leger in de achtervolging.

sentence_2: Hij begint naar het World Trade Center te gaan, met Jack en het leger achter hem aan.


sentence_1: Abubakar Muhammad Shekau, de leider van Boko Haram, werd geboren in het dorp Shekau in Yobe.

sentence_2: Abubakar Shekau, de leider van Boko Haram, werd geboren in het dorp Shekau in Yobe.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor Meest Populaire Acteur in 2003 en 2004 voor zijn rol in'Kath en Kim'en opnieuw genomineerd in 2005 voor zijn rol in de telemovie'Da Kath en Kim Code'waarin zijn personage Michael Bublé in het hoofd sloeg.

sentence_2: Hij werd genomineerd voor de meest populaire acteur in 2003 en 2004 voor zijn rol in'Kath en Kim'en opnieuw genomineerd in 2005 voor zijn rol in de telemovie'Da Kath en Kim Code '.


sentence_1: Hij heeft een doctoraat in filosofie aan het Centre Marc Bloch, Berlijn, en een doctoraat in filosofie aan de Universiteit Paris 8 onder leiding van Jacques Rancière, docent politieke wetenschappen aan de Université de Montréal.

sentence_2: Hij heeft een doctoraat in onderzoek van het Centre Marc Bloch, Berlijn, en een doctoraat in filosofie van de Universiteit van Parijs 8 onder toezicht van Jacques Rancière.


sentence_1: In 1801 keerden de broers bla bla bla yada yada ect terug naar de familie landgoederen in Chalon om hun wetenschappelijke onderzoek voort te zetten, en waar ze verenigd waren met hun moeder, hun zus en hun jongere broer Bernard.

sentence_2: In 1801 keerden de broers terug naar de familie landgoederen in Chalon om hun wetenschappelijke onderzoek voort te zetten, en daar waren ze verenigd met hun moeder, hun zus en hun jongere broer Bernard.


sentence_1: Carousel Lights is een Britse onderneming die Feature Lights ontwerpt en produceert.

sentence_2: Carousel Lights is een Britse onderneming die Lights ontwerpt en produceert.


sentence_1: De leider van de klasse, de USS'' Arleigh Burke ', werd in dienst genomen tijdens het leven van admiraal Burke.

sentence_2: De klasleider werd in dienst genomen tijdens het leven van admiraal Burke.


sentence_1: Redonda is een overblijfsel van de kegel van een uitgestorven vulkaan, die steil uit de zee uitsteekt, meestal als pure kliffen.


sentence_1: In een droge periode krijgen de mannetjes geen sperma en de vrouwtjes krijgen pas zwanger als er genoeg regen is geweest om een grote hoeveelheid groene vegetatie te produceren.

sentence_2: In een droge periode krijgen vrouwen meestal pas zwanger als er genoeg regen is geweest om een grote hoeveelheid groene vegetatie te produceren.


sentence_1: De γ - tubuline combineert met verschillende andere geassocieerde eiwitten om een kegelvormige structuur, of γ - tubuline complexen ( γ - TuCs) te vormen.

sentence_2: De γ-tubuline combineert met verschillende andere geassocieerde eiwitten om kegelvormige structuren of γ-tubulinecomplexen ( γ- TuCs) te vormen.


sentence_1: Kobayashi werd in augustus 2011 benoemd tot speciale gastdirigent van het Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, in juni 2012 tot muziekdirecteur van Tokyo Bunka Kaikan, en is sinds 1 juli 2012 aan het werk.

sentence_2: Kobayashi werd in augustus 2011 benoemd tot speciale gastdirigent van het Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, in juni 2012 tot muziekdirecteur van Tokyo Bunka Kaikan.


sentence_1: Vic Schoen componeerde en geregisseerde de film van Danny Kaye uit 1956'The Court Jester '... een zeer succesvolle musical-comedie.


sentence_1: Tot de Amerikaanse Revolutie, toen Darnall's kleinzoon Charles Carroll van Carrollton, misschien wel de rijkste katholiek in Maryland, de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring ondertekende.

sentence_2: Darnall's kleinzoon Charles Carroll van Carrollton, misschien wel de rijkste katholiek in Maryland, ondertekende de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring.


sentence_1: Matija Vojsalić was het laatste lid van het Bosnisch / Kroatische adellijke Huis van Hrvatinić.

sentence_2: Matija Vojsalić was het laatste lid van het Bosnische edelhuis Hrvatinić.


sentence_1: Olivier Rukundo, een ingenieursdoctoraatstudent aan de Huazhong Universiteit van Wetenschap en Technologie, keerde drie weken later terug naar China om zijn doctoraat te voltooien en studeert momenteel zonder geldig paspoort als gevolg van zijn weigering om vals te getuigen tegen mevrouw Victoire Ingabire Umuhoza.

sentence_2: Olivier Rukundo, een ingenieursdoctoraatstudent aan de Huazhong Universiteit van Wetenschap en Technologie, keerde drie weken later terug naar China om zijn doctoraat te voltooien.


sentence_1: Hij gaat naar de Hindu Tempel van Noord-Amerika die hij later omgezet in het Islamitische Centrum van Flushing, gelegen in Flushing, NY.

sentence_2: Hij gaat naar de Hindu Tempel van Noord-Amerika, in Flushing, NY.


sentence_1: Shanmugalingam, gesteund door de stalwarts van zijn hogere kaste, stelde zich voor herverkiezing, maar in maart 2011 benoemde president Mahinda Rajapaksa Vasanthy Arasaratnam tot vice-kanselier.

sentence_2: Shanmugalingam stelde zich voor herverkiezing, maar in maart 2011 benoemde president Mahinda Rajapaksa Vasanthy Arasaratnam tot vice-kanselier.


sentence_1: De Taj Mahal wordt door velen beschouwd als het beste voorbeeld van Mughal architectuur en wordt algemeen erkend als 'het juweel van islamitische kunst in India '.

sentence_2: De Taj Mahal is het beste voorbeeld van Mughal architectuur en wordt algemeen erkend als 'het juweel van islamitische kunst in India'.


sentence_1: Voormalig Morehead en National Merit Scholar aan de Universiteit van North Carolina, Castellanos spreekt vaak over politiek en is gastcommentator op CNN.

sentence_2: Een voormalig National Merit Scholar aan de Universiteit van North Carolina, Castellanos spreekt vaak over politiek en is gastcommentator op CNN.


sentence_1: De partij werd in 2009 opgericht door Maurice Koopman, Alexander Münninghoff en Jan Nagel, een politicus die voorheen verbonden was met de Nederlandse Arbeiderspartij en Leefbaar Nederland.

sentence_2: De partij werd in 2009 opgericht door Maurice Koopman, Alexander Münninghoff en Jan Nagel, een politicus die voorheen verbonden was met de Labour Party en Leefbaar Nederland.


sentence_1: Dit zou in 2014/15 1.000 items bestaan; in 2015/16 nog 3.000 items; in 2016/17 nog 3.000 items en in 2017/18 nog 3.000 items.

sentence_2: Dit zou in 2014/15 1.000 items bestrijken; in 2015/16 nog 3.000 items; in 2016/17 nog 3.000 items en in 2017/18 nog 3.000 items.


sentence_1: Het heeft gemeenschappen van Kríni, Zuid-Demenika, Savalía, en delen van Thea en Kallithea.


sentence_1: De oprichter, restaurantconsulent, Jim Sullivan, beweert dat tot 60% van de tijd dat het werkt elke keer dat een Sullivan knipoog zal resulteren in de klant het'aanbevolen'item elke keer kiest.

sentence_2: De oprichter, restaurantconsulent, Jim Sullivan, beweert dat een Sullivan-aanwijzing tot 60% van de tijd resulteert in dat de klant elke keer het'aanbevolen'item kiest.


sentence_1: Recente studies hebben aangetoond dat bewijsmateriaal tot nu toe zelden is gebruikt in het beheer en het behoudbeleid Young, K, et al., 2011.

sentence_2: Recente studies hebben aangetoond dat bewijsmateriaal tot nu toe zelden in het beheer en het behoudbeleid is gebruikt.


sentence_1: Gašper Vidmar (geboren 14 september 1987 in Ljubljana, SR Slovenië, SFR Joegoslavië) is een Sloveniëanse basketbalspeler die speelt voor Fenerbahçe Ülker in Turkije.

sentence_2: Gašper Vidmar (geboren 14 september 1987 in Ljubljana, SR Slovenië, SFR Joegoslavië) is een Sloveniëanse basketbalspeler.


sentence_1: Net als de twee vorige films,'Great Fairy Rescue'debuteerde op Disney Channel in november 2010 tot 2 - 013.

sentence_2: Net als de twee vorige films,'Great Fairy Rescue'debuteerde op Disney Channel in november 2010.


sentence_1: Een terugkeer zonder ontvangstbewijs vereist nog steeds een geldig identiteitsbewijs en kan worden geweigerd.

sentence_2: Een terugkeer zonder ontvangstbewijs vereist een geldig identiteitsbewijs en kan worden geweigerd.


sentence_1: Hij speelde samen met Ben Stiller in tal van films, en is bekend om zijn rollen in Frat Pack-comedies en ook de stem van Lightning McQueen in de'' Cars'franchise.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rollen in Frat Pack-comedies en als de stem van Lightning McQueen in de'' Cars'franchise.


sentence_1: Samen met Pi Vell werd Pi Jove in 1987 geregistreerd als een beschermde'monumental boom ', van nationaal belang.

sentence_2: Samen met Pi Vell werd Pi Jove geregistreerd als een beschermde'monumental boom'in 1987.


sentence_1: HMS'' Mohawk'was een'' Archer'- klasse torpedo cruiser van de Royal Navy, gebouwd door J. & G. Thompson in Glasgow en gelanceerd op 6 februari 1886.

sentence_2: HMS'' Mohawk'was een torpedo-kruiserschip van de Royal Navy, gebouwd door J. & G. Thompson in Glasgow en gelanceerd op 6 februari 1886.


sentence_1: Eiwit maakt ongeveer tweederde CLS uit van een kip ei.

sentence_2: Eiwit is ongeveer tweederde van een kip ei.


sentence_1: Het is momenteel onder constructie en is op 9 juni 2012 door de premier, Najib Tun Razak, gelanceerd.

sentence_2: Het wordt gelanceerd door de premier, Najib Tun Razak op 9 juni 2012.


sentence_1: Fitzmartin heeft een lonende carrière als componist / arranger met een lange en vruchtbare carrière als dirigent en leraar gecombineerd.


sentence_1: Kevin McNulty (geboren circa 1954) is een New Jersey advocaat, een voormalig federale aanklager en de huidige federale rechterlijke kandidaat voor het Amerikaanse District Court voor het district van New Jersey.

sentence_2: Kevin McNulty (geboren 1954) is een New Jersey advocaat, een voormalig federale aanklager en de huidige federale rechterlijke kandidaat voor het Amerikaanse District Court voor het district van New Jersey.


sentence_1: De kerk van St Thomas ligt naast de kerk aan het einde van Eglantine Avenue, nabij de Lisburn Road, een van de belangrijkste arteriële routes van Belfast.

sentence_2: De kerk van St Thomas ligt aan het einde van Eglantine Avenue, vlak bij de Lisburn Road, een van de belangrijkste arteriële routes van Belfast.


sentence_1: Tegen die tijd verspreidde het nieuws zich naar andere steden en velen dachten dat Bernadette's vrouw de Maagd Maria was, hoewel Bernadette zelf tevreden leek om haar identiteit niet te proberen vast te stellen.

sentence_2: Tegen die tijd verspreidde het nieuws zich naar andere steden en velen dachten dat Bernadette's vrouw de Maagd Maria was.


sentence_1: Op 28 augustus 2010 werd aangekondigd door de Australische miljardair Clive Palmer dat Djite terug zou keren naar Australië om te spelen in de 2010-201 A-League bij Gold Coast United, in plaats van Nieuw-Zeelandse aanvaller Shane Smeltz die Gençlerbirliği had aangesloten.

sentence_2: Op 28 augustus 2010 werd aangekondigd door miljardair tycoon Clive Palmer dat Djite naar Australië zou terugkeren om te spelen in de 2010-201 A-League met Gold Coast United, in plaats van Nieuw-Zeelandse aanvaller Shane Smeltz die Gençlerbirliği had aangesloten.


sentence_1: Stephanie Hodge (geboren 24 december 1956 in Wilmington, Ohio) is een Amerikaanse actrice en stand-up comedian.

sentence_2: Stephanie Hodge (geboren 24 december 1956) is een Amerikaanse actrice en stand-up comedian.


sentence_1: De USU-sportsteams staan bekend als de's en maken deel uit van de NCAA Division I Mountain West Conference (MWC), waaraan ze in de zomer van 2013 zijn aangesloten.

sentence_2: De USU-sportsteams staan bekend als de NCAA Division I Mountain West Conference (MWC) en maken deel uit van de NCAA Division I Mountain West Conference (MWC), waaraan ze in de zomer van 2013 zijn aangesloten.


sentence_1: Het toont wat er zou kunnen gebeuren als de Sovjet-Unie in het najaar van 1989 op demonstranten in Berlijn had geschoten en de wereld in een derde wereldoorlog was geraakt.

sentence_2: Het toont wat er zou kunnen gebeuren als de Sovjet-Unie in het najaar van 1989 op demonstranten in Berlijn had geschoten en de wereld in een derde wereldoorlog zou gaan.


sentence_1: Ze spelen momenteel in de Thai Division 2 League in het komende seizoen van 2009.

sentence_2: Ze spelen momenteel in de Thai Division 2 League.


sentence_1: De huidige functie is aangehouden door Yuri Fedotov, de voormalige Russische ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Russische ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk, Yuri Fedotov.


sentence_1: Omdat het meer deel uitmaakt van het lokale irrigatiegebied, heeft het gemiddeld 10 hectare oppervlakte.

sentence_2: Omdat het meer deel uitmaakt van het lokale irrigatiegebied, is het gemiddeld 10 hectare.


sentence_1: Het was een stop op het grondniveau tijdens de passagiersvervoer dagen van deze lijn en was een ongecontroleerde overgangsstation na 1957.


sentence_1: Leonard Stephen Marchand, PC, CM (geboren 16 november 1933) is een voormalig Canadese politicus.

sentence_2: Leonard Stephen Marchand, (geboren 16 november 1933) is een voormalig Canadese politicus.


sentence_1: William Thomson (Lord Kelvin) samengebracht al deze wetten in de wetten van de thermodynamica, die hielpen bij de snelle ontwikkeling van verklaringen van chemische processen met behulp van het concept energie door Rudolf Clausius, Josiah Willard Gibbs en Walther Nernst.

sentence_2: William Thomson (Lord Kelvin) samengebracht al deze wetten in de wetten van de thermodynamica, die hielpen bij de snelle ontwikkeling van uitleg van chemische processen door Rudolf Clausius, Josiah Willard Gibbs en Walther Nernst.


sentence_1: Hoewel er maar 13 afleveringen werden geproduceerd, werd het uitgezonden op ABC-TV's zaterdagochtend lineup van 1973 tot 1975.


sentence_1: Tussen 1957 en 1963 onderzocht zijn Amerikaanse Senaat-subcomité Monopolie en Monopoliebestrijding de concentratie in de Amerikaanse economie, industrie per industrie, en gaf een rapport uit waarin de administratieve, monopolieprijzen in de staal, automobiel, brood en farmaceutische industrieën werden blootgesteld.

sentence_2: Tussen 1957 en 1963 onderzocht zijn Amerikaanse Senaat Antitrust and Monopoly Subcommittee de concentratie in de Amerikaanse economie, industrie per industrie, en hij gaf een rapport uit waarin monopolieprijzen in de staal, automobiel, brood en farmaceutische industrieën werden blootgesteld.


sentence_1: De Texas State Highway Loop 1, bekend als de MoPac Expressway voor de treinstracks die langs de median lopen voor delen van de lengte, is een gecontroleerde toegangsweg die toegang biedt tot de westelijke kant van Austin, Texas.

sentence_2: Texas State Highway Loop 1 is een gecontroleerde toegangsweg die toegang biedt tot de westelijke kant van Austin, Texas.


sentence_1: Hij is verwant aan voormalig England cricket wicketkeeper, Alex Stuart. Hij werd vrijgelaten door Norwich City op 17 mei 2005.


sentence_1: De leden van dit keizerlijk Huis regeren als Padishah Keizers van het Bekende Universum voor meer dan 10.000 jaar, vanaf de tijd van de Butlerian Jihad tot de nederlaag van de 81ste Padishah keizer Shaddam Corrino IV door'' Muad'Dib'(Paul Atreides) en de Fremen.

sentence_2: De leden van dit keizerlijk Huis regeren als Padishah Keizers van het Bekende Universum voor meer dan 10.000 jaar, vanaf de tijd van de Butlerische Jihad tot de nederlaag van de 81ste Padishah keizer Shaddam IV door'Muad 'Dib'(Paul Atreides) en de Fremen.


sentence_1: Terwijl hij Columbia studeerde, las Peirce een'Village Voice'artikel over de verkrachting en moord op Brandon Teena, een transman verkracht en vermoord in Falls City, Nebraska.

sentence_2: Terwijl hij Columbia studeerde, las Peirce een'Village Voice'artikel over Brandon Teena, een transman verkracht en vermoord in Falls City, Nebraska.


sentence_1: De schil (exocarp) van de eetbare vrucht is diep roodrood paars als het rijp is en ruikt als eieren.

sentence_2: De schil (exocarp) van de eetbare vrucht is diep roodrood paars als het rijp is.


sentence_1: Ondertussen moet Ringo omgaan met Hunt Bromley (Skip Homeier), een andere jonge lokale pistoolwerper die een naam wil maken voor zichzelf, en Jerry Marlowe (Cliff Clark, ongeschreven), een oudere man die verkeerdelijk gelooft dat Ringo zijn zoon ooit heeft vermoord.

sentence_2: Ondertussen moet Ringo omgaan met Hunt Bromley (Skip Homeier), een andere jonge lokale pistoolwerper die een naam wil maken voor zichzelf, en Jerry Marlowe (Cliff Clark, ongeschreven), een oudere man die verkeerdelijk gelooft dat Ringo zijn zoon vermoord heeft.


sentence_1: De term wordt ook door rechtse joden gebruikt om te verwijzen naar de linkse vleugel van de Israëlische politiek in het licht van de Oslo-akkoorden, en is een beschuldiging die werd gehecht aan post-zionisten omdat ze Auto-Anti-Anissemitisch en Zelfhaat Joden waren.

sentence_2: De term wordt ook door rechtse joden gebruikt om te verwijzen naar de linkse vleugel van de Israëlische politiek in het licht van de Oslo-overeenkomsten.


sentence_1: De spraakencoder accepteert 13 bit lineaire PCM met een steekproef snelheid van 8 kHz, bijvoorbeeld rechtstreeks van een A / D-converter in een telefoon of computer.

sentence_2: De spraakencoder accepteert 13 bits lineaire PCM bij een steekproef snelheid van 8 kHz.


sentence_1: In 2012 publiceerde Beyruth'' Astronauta - Magnetar ', een grafische roman gebaseerd op het personage van Mauricio de Sousa, onder het label Graphic MSP.

sentence_2: Magnetar ', een grafiek op basis van het personage van Mauricio de Sousa, onder het label Graphic MSP.


sentence_1: Hij gaat naar Set, in de bibliotheek van het huis in Brooklyn, en ze beginnen tekenen te ontdekken dat ze afstammelen van beroemde farao's.

sentence_2: In de bibliotheek van het huis in Brooklyn ontdekken ze tekenen dat ze afstammelingen zijn van beroemde farao's.


sentence_1: Catharina Haynes (geboren 9 november 1963 in Melbourne, Florida) is een federale rechter bij het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Vijfde Circuit.

sentence_2: Catharina Haynes (geboren 9 november 1963) is een federale rechter bij het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Vijfde Circuit.


sentence_1: Jean Henri Diago Lhuillier (geboren 24 maart 1969) is een Filippijnse zakenman, diplomaat en sporter.


sentence_1: De meeste mensen op het eiland behoren tot de Ratana Established Church of New Zealand.

sentence_2: De meeste mensen op het eiland behoren tot de Ratana Kerk van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Rah Ahan is een van de oudste Iraanse voetbalclubs en de oudste in de Perzische Golf Pro League.

sentence_2: Rah Ahan is een van de oudste Iraanse voetbalclubs.


sentence_1: Sarcófago, Beherit, Bathory, Blasfemie, Sodom, Necrovore en Onsterfelijk.

sentence_2: Sarcófago, Beherit, Bathory, Blasfemie, Sodom, en Onsterfelijk.


sentence_1: Wegener was ook de commandant van GSG 9 bij de bevrijding van de gijzelaars van de PFLP op de Boeing 737'' Landshut ', die door Lufthansa als vlucht 181 werd uitgevoerd, in Mogadishu, Somalië, in de nacht van 17 tot 18 oktober 1977.

sentence_2: Wegener was de GSG 9 commandant bij de bevrijding van de gijzelaars van de PFLP op de Boeing 737'' Landshut ', die door Lufthansa als vlucht 181 werd uitgevoerd, in Mogadishu, Somalië, in de nacht van 17 tot 18 oktober 1977.


sentence_1: Alle afleveringen zijn beschikbaar op DVD in een seizoensset, waarvan de cover hierboven is te zien.

sentence_2: Alle afleveringen zijn beschikbaar op DVD, waarvan de cover hierboven te zien is.


sentence_1: Als toneelskrijver / regisseur is Crockett vooral bekend om haar aanpassingen van klassieke werken van literatuur en filosofie.

sentence_2: Als toneelskrijver / regisseur is Crockett vooral bekend om haar aanpassingen van klassieke literatuurwerken.


sentence_1: Wildlife Safari is een non - profit organisatie van 501 (c) (3) die een 600 hectare groot safaripark met dezelfde naam bedient in Winston, Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: Wildlife Safari is een non-profit organisatie die een safaripark met dezelfde naam in Winston, Oregon, Verenigde Staten, bedient.


sentence_1: Moolibai was de vrouw van een gewone verkoper genaamd'SHANKAR'en op dat moment was S. Kumars niet eens aanwezig.


sentence_1: Het was het resultaat van een fusie tussen de Partij van Burgerlijke Wil van S. Oyuun en de Republikeinse Partij van B. Jargalsaikhan op 22 februari 2002, maar werd opnieuw gescheiden voor de parlementaire verkiezingen van 2004.

sentence_2: Het was het resultaat van een fusie tussen de Partij van Burgerlijke Wil van S. Oyuun en de Republikeinse Partij van B. Jargalsaikhan op 22 februari 2002.


sentence_1: Lidh ( 1986 ) Inleiding Hetzelfde was het geval met de glazen platenintaglios van Ann Wolff, die in 1986 werden opgenomen in een tentoonstelling van haar glazen kunstwerken, tekeningen en koperplatenintaglios in de Holsten Galleries in Palm Beach.

sentence_2: Hetzelfde was het geval met de glazen platen intaglios van Ann Wolff, die werden opgenomen in een tentoonstelling van haar glazen kunstwerken, tekeningen en koperplaten intaglios in 1986 in Holsten Galleries in Palm Beach.


sentence_1: Brocks Fireworks, voorheen bekend als Brocks Explosives Ltd, was een bekende fabrikant van vuurwerk, opgericht in Londen en later gevestigd in Hemel Hempstead, Dumfriesshire en Norfolk.

sentence_2: Brocks Fireworks, voorheen bekend als Brocks Explosives Ltd, was een fabrikant van vuurwerk, opgericht in Londen en later gevestigd in Hemel Hempstead, Dumfriesshire en Norfolk.


sentence_1: In de jaren dertig gebruikten de Franse pioniers Philippe Tailliez en Jacques - Yves Cousteau het Fernez - Le Prieur-apparaat en testten het op grote schaal voordat Émile Gagnan en Cousteau samenwerkten aan de uitvinding van de moderne regelgever in 1943.

sentence_2: In de jaren dertig gebruikten de Franse pioniers Philippe Tailliez en Jacques - Yves Cousteau het Le Prieur-apparaat en testten het op grote schaal voordat Émile Gagnan en Cousteau samenwerkten aan de uitvinding van de moderne regelgever in 1943.


sentence_1: De Newport News Shipbuilding and Drydock Company van Newport News, Virginia, V.S.A. bouwde de twee schepen, het voltooien van'President Hoover'in 1930 en'President Coolidge'in 1931.

sentence_2: De Newport News Shipbuilding and Drydock Company van Newport News, Virginia bouwde de twee schepen, en voltooide'President Hoover'in 1930 en'President Coolidge'in 1931.


sentence_1: Wu-tang - Een dans uit Philadelphia, Pennsylvania, bij voorkeur Noord-Phillië, door een groep mensen uit de omgeving.

sentence_2: Wu - tang - Een dans uit Philadelphia, Pennsylvania, door een groep mensen uit de omgeving.


sentence_1: Hij kwam later samen met Big Bubba Rogers en voelde zich tegen Sting en Randy Savage, maar de personage naam werd afgevallen nadat WWF dreigde juridische stappen te ondernemen over overeenkomsten met de aardbeving karakter.

sentence_2: Hij kwam later samen met Big Bubba Rogers en voelde ruzie met Sting en Randy Savage.


sentence_1: Die mensen werden als analfabeten, boeren, vulgair, boorlijk beschouwd.

sentence_2: Die mensen werden als analfabeten, boeren, vulgair beschouwd.


sentence_1: Columbia-opnamekunstenaar Bill Wilson maakte naar verluidt een onbevestigde claim op veel van de teksten van het lied terwijl hij en Knopfler beide studio-muzikanten waren die een sessie in Nashville werkten.

sentence_2: Columbia-opnamekunstenaar Bill Wilson maakte een onbegronde claim op veel van de teksten van het lied terwijl hij en Knopfler beide studio-muzikanten werkten in Nashville.


sentence_1: Het is een index van alle geneesmiddelen op recept die zowel in Ierland zijn vergunning gekregen als op de markt gebracht, d.w.z. beschikbaar zijn om voorgeschreven te worden aan een patiënt.

sentence_2: Het is een index van geneesmiddelen op recept die zowel in Ierland zijn vergunning gekregen als op de markt gebracht, d.w.z. beschikbaar zijn om voorgeschreven te worden aan een patiënt.


sentence_1: Een van jullie zeldzame criminelen werd toen een antiekhandelaar en dief.

sentence_2: Hij werd een antiekhandelaar en dief.


sentence_1: In 1821, toen de Griekse Onafhankelijkheids Oorlog uitbrak, werd het verwoest door de lokale Albanese bevolking, maar het werd heropend in 1830.

sentence_2: In 1821, toen de Griekse Onafhankelijkheids Oorlog uitbrak, werd het verwoest, maar werd het in 1830 heropend.


sentence_1: Juan José Gómez del Cid (Sán Miguel, 8 november 1980) is een Salvadoranse voetballer die momenteel speelt voor C.D. Luis Angel Firpo in de Salvadoranse Premier League.

sentence_2: Juan José Gómez (Sán Miguel, El Salvador, 8 november 1980) is een Salvadoranse voetballer die momenteel speelt voor C.D. Luis Angel Firpo in de Salvadoranse Premier League.


sentence_1: Van september tot oktober 1954 kregen de VN-troepen en de Noord-Koreaanse militairen 4.219 resten, waarvan 1.275 niet-Amerikaanse slachtoffers waren.

sentence_2: Van september tot oktober 1954 kregen de VN-troepen en de Noord-Koreaanse militairen 4.219 resten.


sentence_1: Occupy Atlanta is een protest en demonstratie die op 6 oktober 2011 begon in Woodruff Park, gelegen in het centrum van Atlanta, Georgia.

sentence_2: Occupy Atlanta begon op 6 oktober 2011 in Woodruff Park, gelegen in het centrum van Atlanta, Georgia.


sentence_1: Pacific Fair - het grootste winkelcentrum in Queensland ligt in Broadbeach Waters aan de Gold Coast.

sentence_2: Pacific Fair - het grootste winkelcentrum in Queensland ligt in Broadbeach aan de Gold Coast.


sentence_1: Volgens anonieme Vaticaanse functionarissen zal Benedictus'aanwezigheid in de Vaticaanse stad helpen bij het voorzien van veiligheid, voorkomen dat zijn pensioenplaats een pelgrimsplaats wordt en hem juridische bescherming bieden tegen mogelijke rechtszaken.

sentence_2: Volgens de anonieme Vaticaanse functionarissen... zal Benedictus'aanwezigheid in de Vaticaanse stad... de veiligheid helpen... en voorkomen dat zijn pensioenplaats een pelgrimstoel wordt.


sentence_1: Vandaag de dag zijn er veel verschillende soorten thuis gateway apparaten zoals beschreven in dit artikel.

sentence_2: Vandaag de dag zijn er veel verschillende soorten thuis gateway apparaten.


sentence_1: Roybal begon een lange carrière in het openbaar bestuur. Hij was raadslid van 1949 tot 1962 en was president pro tempore in zijn laatste termijn.


sentence_1: De kopersnekkige zonvogel (Nectarinia calcostetha of Leptocoma calcostetha) is een vogelsoort van de familie Nectariniidae.

sentence_2: De kopersnekkige zonvogel (Leptocoma calcostetha) is een vogelsoort van de familie Nectariniidae.


sentence_1: Het verhaal wordt aangepast tot een speelfilm van regisseur Ron Howard, geproduceerd door Brian Grazer en Ridley Scott, en verspreid door Universal die de rechten van de VS koopt, en MGM en Columbia Pictures die overzee koopt, met acteur Chris Hemsworth als hoofdrol.

sentence_2: Het verhaal wordt aangepast in een speelfilm door regisseur Ron Howard met acteur Chris Hemsworth als hoofdrol.


sentence_1: Het werd omsingeld en bijna vernietigd toen het werd omsingeld tijdens de gevechten bij Stalingrad.

sentence_2: Het werd bijna vernietigd toen het werd omsingeld tijdens de gevechten bij Stalingrad.


sentence_1: In oktober 2007, de Louisiana Music Hall Of Fame geëerd Phil Phillips voor zijn bijdragen aan Louisiana muziek door hem in de Louisiana Music Hall Of Fame te nemen.

sentence_2: In oktober 2007, de Louisiana Music Hall Of Fame geëerd Phillips voor zijn bijdragen aan Louisiana muziek door hem in de Louisiana Music Hall Of Fame te induceren.


sentence_1: O Flomenbom PRE O Flomenbom, adv. Chemische natuurkunde, in de pers (2011).


sentence_1: De arrestaties kwamen nadat Morrison naar verluidt een halve gram heroïne leverde aan zijn vriend Robert'' Gator'Lee.

sentence_2: De arrestaties zijn gebeurd nadat Morrison naar verluidt een halve gram heroïne aan'Gator'Lee had geleverd.


sentence_1: Een van de meest genoemde oorsprongsgebieden is China, hoewel oorsprongsgebieden uit Siam en Thailand ook mogelijk zijn.

sentence_2: Een van de meest genoemde oorsprongsgebieden is China.


sentence_1: Ze studeerde af met muziek honors aan de School of Performing Arts Seoul in februari 2015.

sentence_2: Ze studeerde af aan de School of Performing Arts Seoul in februari 2015.


sentence_1: Twee van Adams'onkelen, Dominic en Patrick Adams, waren door de regeringen in Belfast en Dublin geïnterneerd... wegens verdachte terroristische activiteiten.

sentence_2: Twee van Adams'oommen, Dominic en Patrick Adams, waren door de regeringen in Belfast en Dublin geïnterneerd.


sentence_1: Merrill zorgde ervoor dat Di Francesca de'Millennial Star'kreeg, die hij kreeg tot 1940 toen de Tweede Wereldoorlog het abonnement onderbrak.

sentence_2: Merrill zorgde ervoor dat Francesca de'Millennial Star'kreeg, die hij kreeg tot 1940 toen de Tweede Wereldoorlog het abonnement onderbrak.


sentence_1: Deze school werd gebouwd op 16 november 1955.


sentence_1: Puerto Cortés viert zijn beurs in augustus met een'Venetië'thema. Vermaak je in dit gedeelte. Het is zo saai. Ik hoop dat je dit interessant leest.

sentence_2: Puerto Cortés viert zijn beurs in augustus met een'Venetië'thema, waaronder parades van gondoles en andere boten in de baai, en een avond vuurwerk uit de boten.


sentence_1: Hij speelde maar 38 wedstrijden, waarvan 11 op de eerste basis waren als back-up voor het kijken naar Big Hook Giants eerste baseman Fred Tenney.

sentence_2: Hij speelde maar 38 wedstrijden, waarvan 11 op de eerste basis waren als back-up voor Giants eerste baseman Fred Tenney.


sentence_1: Unsigned werd in november 2005 geannuleerd.


sentence_1: Hij is ook bekend als Sri Harold Klemp, hoewel hij niet uit India komt.

sentence_2: Hij staat ook bekend als Sri Harold Klemp.


sentence_1: Deze vier Biometals fragmenten gebruiken het touchscreen op verschillende manieren.

sentence_2: Deze vier biometalen gebruiken het touchscreen op verschillende manieren.


sentence_1: Ze diende een aantal jaren als vlaggenschip van de Koninklijke Maleisiese marine na de toetreding tot KD'' Rahmat'als de twee belangrijkste activa van de Koninklijke Maleisiese marine.

sentence_2: Ze diende een aantal jaren als vlaggenschip van de Koninklijke Maleisiese marine na de toetreding tot'Rahmat'als de twee belangrijkste activa van de Koninklijke Maleisiese marine.


sentence_1: Uiteindelijk komen Underwood en Barnes twee tot een overeenkomst waar Underwood Barnes informatie van binnen zal geven.

sentence_2: Uiteindelijk komen Underwood en Barnes tot een overeenkomst waar Underwood Barnes informatie van binnen geeft.


sentence_1: Deze keer poseerde ze met een lederen jas, maar zonder onder.

sentence_2: Deze keer poseerde ze met een lederen jas zonder onder.


sentence_1: Aangezien de overgestuurd liedentitels al worden genoemd in album- en filmartikelen, zijn ze meestal niet nodig in de gedrukte versie tenzij ze opvallend genoeg zijn om hun eigen artikelen te hebben, dus de categorie is ook standaard bevolkt.

sentence_2: Aangezien de songtitels die zijn omgeleid al worden vermeld in album- en filmartikelen, zijn ze meestal niet nodig in de gedrukte versie tenzij ze opvallend genoeg zijn om hun eigen artikelen te hebben, dus wordt ook standaard bevolkt.


sentence_1: ''De staat van de online nieuwsmedia'Pew Project voor Excellentie in Journalisme.

sentence_2: ''De staat van de nieuwsmedia'Pew Project voor Excellentie in Journalisme.


sentence_1: Jeff Reinholds (geboren Jefferson Reinholds Pinto; 4 februari 1978) is een Braziliaanse pianist, songwriter, muzikant en journalist.

sentence_2: Jeff Reinholds (geboren Jefferson Reinholds Pinto; 4 februari 1978).


sentence_1: In januari 2013 tekende hij een 6 maanden durend leningcontract met de Emarati Club Al-Wasal FC.

sentence_2: In januari 2013 tekende hij een 6 maanden durend leningcontract met de Emarati Club Al-Wassl.


sentence_1: Carrows is een keten van casual restaurants in het westen van de Verenigde Staten... waar ouderen vaak naar toe gaan.


sentence_1: Ze liggen op vier mijl van de 45e parallel... die het halverwege de evenaar en de Noordpool maakt.


sentence_1: Marie-Ève Drolet (geboren 3 februari 1982 in Chicoutimi, Quebec) is een Canadese snelheidsskater die deelnam aan de Olympische Winterspelen van 2002 waar ze een brons gewonnen heeft in de relaiswedstrijd.

sentence_2: Marie-Ève Drolet (geboren 3 februari 1982) is een Canadese snelskater die deelnam aan de Olympische Winterspelen van 2002 waar ze een brons gewonnen heeft in de relaiswedstrijd.


sentence_1: Studenten gaan naar J.F.K. Memorial High School of Woodbridge High School.

sentence_2: JFK Memorial High School of Woodbridge High School.


sentence_1: Op deze pagina zijn voorbeelden van versnelling in verschillende situaties vermeld.

sentence_2: Op deze pagina staan voorbeelden van versnelling in verschillende situaties.


sentence_1: In de meeste synagogen kregen ze hun eigen deel, waarschijnlijk een balkon; sommige synagogen hadden een apart gebouw.

sentence_2: In de meeste synagogen kregen ze hun eigen afdeling; sommige synagogen hadden een eigen gebouw.


sentence_1: Een wapenstilstand of wapenstilstand verwijst meestal naar een tijdelijke beëindiging van de vijandelijkheden, of nieuw geboren, voor een afgesproken beperkte tijd of binnen een beperkt gebied.

sentence_2: Een wapenstilstand of wapenstilstand verwijst meestal naar een tijdelijke beëindiging van de vijandelijkheden voor een afgesproken beperkte tijd of binnen een beperkt gebied.


sentence_1: Sommige van de vele pop en Braziliaanse artiesten met wie hij heeft gespeeld zijn Sting, Natalie Cole, Carole King, Astrud en João Gilberto, Airto Moreira en Flora Purim.

sentence_2: Van de vele pop en Braziliaanse artiesten met wie hij heeft gespeeld zijn Carole King, Astrud en João Gilberto, Airto Moreira en Flora Purim.


sentence_1: Hij vertrouwde Minkhaung II van Toungoo niet, die ooit tegen niemand anders dan Bayinnaung revolteerde. Hij bouwde een reeks kanalen tussen Toungoo en Pegu als verdedigingsmaatregel.

sentence_2: Hij vertrouwde Minkhaung II van Toungoo niet. Hij was ooit tegen Bayinnaung.


sentence_1: De reeks van alle priemgetallen is natuurlijk koprime, net als de reeks elementen in Sylvester's volgorde en de reeks van alle Fermat-getallen.

sentence_2: De reeks van alle priemgetallen is koprime, net als de reeks elementen in Sylvester's volgorde en de reeks van alle Fermat-getallen.


sentence_1: De domesticatie van plantenpenissen begint met de cultuur van neolithische grondleggers.

sentence_2: Planten domesticeren begint met de cultuur van neolithische grondleggers.


sentence_1: De Perzische christenen werden niet geraadpleegd, noch de Synode van de Syrische Ortodoxe Kerk.

sentence_2: De Perzische christenen werden niet geraadpleegd, noch de Synode van de Syrische Orthodoxe Kerk.


sentence_1: Alex Jensen (Basketball) (geboren 16 mei 1976) is de huidige hoofdtrainer van de Canton Charge van de NBA Development League.

sentence_2: Alex Jensen (geboren 16 mei 1976) is de huidige hoofdtrainer van de Canton Charge van de NBA Development League.


sentence_1: De Portugese en Spaanse posities werden versterkt door Arthur Wellesley met de bouw van de Lines of Torres Vedras, en de rest van de Spaanse troepen werd gedwongen terug te keren om de Spaanse regering te verdedigen in Cádiz tegen Soult's leger van Andalusië.

sentence_2: De Portugese en Spaanse posities werden versterkt door Wellesley met de bouw van de Lines van Torres Vedras, en de rest van de Spaanse troepen werd gedwongen terug te keren om de Spaanse regering te verdedigen in Cádiz tegen Soult's leger van Andalusië.


sentence_1: West Hazleton is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania, 50 km ten zuiden van Wilkes Barre.


sentence_1: Het Transport Department van North Carolina stelde de Interstate 44 (I - 44) aan de High Priority Corridor van Raleigh - Norfolk voor, bestaande uit delen van de huidige I - 495 en U.S. Highway 64, in North Carolina en US 17 in North Carolina en Virginia.

sentence_2: Norfolk High Priority Corridor bestaande uit delen van de huidige I-495 en U.S. Highway 64, in North Carolina en US 17 in North Carolina en Virginia.


sentence_1: In de tweede ronde vechtte hij tegen Gene Sarazen in een wedstrijd die nauw werd bekämpd... voordat hij uiteindelijk 2 en 1 verloor.

sentence_2: In de tweede ronde vechtte hij tegen Sarazen in een wedstrijd die nauw werd gevoerd... voordat hij uiteindelijk 2 en 1 verloor.


sentence_1: In december 2011 werden leden van Bravo Battery, 1/134 Field Artillery, Ohio Army National Guard, ingezet om de Base Defense missie te nemen gemengd met een verminderd contingent van Air Force Security Forces om Task Force Griffin te creëren.

sentence_2: In december 2011 werden leden van Bravo Battery, Field Artillery 1/134, ingezet om de Base Defense missie te nemen gemengd met een verminderd contingent van Air Force Security Forces om Task Force Griffin te creëren.


sentence_1: In 2015 werd Shah bekroond met de 3M National Student Fellowship die jaarlijks wordt toegekend aan slechts 10 studentenleiders in het hele land.

sentence_2: In 2015 werd Shah bekroond met de 3M National Student Fellowship die jaarlijks aan 10 studentenleiders in het hele land wordt uitgereikt.


sentence_1: Madeleine May Kunin (geboren 28 september 1933) is een Zwitserse-Amerikaanse diplomaat en politicus.

sentence_2: Madeleine May Kunin (geboren 28 september 1933) is een Amerikaanse diplomaat en politicus.


sentence_1: Krisia Marinova Todorova, geboren in Varna op 1 juni 2004, woont nu in de stad Varosh in Razgrad en is een zeer beroemde jonge Bulgaarse zangeres geworden.

sentence_2: Todorova is geboren in Varna op 1 juni 2004 en woont nu in de stad Varosh in Razgrad. Ze is een zeer beroemde jonge Bulgaarse zangeres geworden.


sentence_1: Shpejtim Arifi (Servisch - Kroatisch:'' Špejtim Arifi ', geboren 3 mei 1979 in Pristina) is een Kosovars-Albanees voetballer en ook een Duitse burger.

sentence_2: Shpejtim Arifi (Servisch - Kroatisch:'' Špejtim Arifi ', geboren 3 mei 1979 in Pristina) is een Kosovo-Albanees voetballer.


sentence_1: Het Dehaene-Changeux-model, ook wel bekend als het Global Cognitive Workspace Model, werd oorspronkelijk opgericht als een spin glas neuraal netwerk dat probeerde leren te vertegenwoordigen en vervolgens een steentje te bieden naar kunstmatig leren, onder andere.

sentence_2: Het Dehaene-Changeux-model werd oorspronkelijk opgericht als een spinglas neuraal netwerk dat probeerde het leren te vertegenwoordigen en daarna een stappensteen te bieden naar kunstmatig leren, onder andere.


sentence_1: Lamar High School in Houston, Texas werd de Texans in april 2014.

sentence_2: Lamar werd de Texans in april 2014.


sentence_1: Liberalen zouden voorstander zijn van absolute primogeniture.

sentence_2: Liberalen pleiten voor de absolute primogeniture.


sentence_1: Het staat bekend als'' vorstendom'omdat het een constitutionele monarchie is onder leiding van een prins met aanzienlijke machten.

sentence_2: Het staat bekend als'' vorstendom'omdat het een constitutionele monarchie is onder leiding van een prins.


sentence_1: Hij speelde als een wide receiver.

sentence_2: Hij speelde als een wide receiver.


sentence_1: Dus in het begin van de 20e eeuw werd de chemische, maar niet de structurele aard van het celmembraan bekend.

sentence_2: Dus in het begin van de twintigste eeuw werd de chemische, maar niet de structurele aard van het celmembran bekend.


sentence_1: De ISO 9001 kwaliteitsgecertificeerde business school is hoog beoordeeld door de toonaangevende zakelijke tijdschriften van India en is gerangschikt als een van de top 25 beste business schools in het land.

sentence_2: De ISO 9001 kwaliteitsgecertificeerde business school is zeer gewaardeerd door de toonaangevende zakelijke tijdschriften van India.


sentence_1: Dave Brown, geboren in 1961 in het Verenigd Koninkrijk, is een politieke cartoonist voor The Independent die onze jihad tegen de Zionistische entiteit steunt.

sentence_2: Dave Brown, geboren in 1961 in het Verenigd Koninkrijk, is een politieke cartoonist voor The Independent.


sentence_1: Sinds 1987 creëert Disk Eyes Productions muziekcontent voor klanten op internationaal niveau en beheert een uitgebreide muziekmaster catalogus.

sentence_2: Sinds 1987 creëert Disk Eyes Productions muziekcontent voor klanten op internationaal niveau.


sentence_1: Ze bieden ook mogelijkheden voor scène- en kostuumveranderingen.

sentence_2: Ze bieden mogelijkheden voor scène- en kostuumveranderingen.


sentence_1: De kathedraal ligt op de top van de Byrsa heuvel en in de buurt van de ruïnes van de oude Punische en toen Romeinse stad.

sentence_2: Gelegen op de top van de Byrsa Hill en in de buurt van de ruïnes van de oude Punische en daarna Romeinse stad.


sentence_1: Ze bleef tien jaar vrijgezel en werkte als verslaggever voor de'Vista Morning Press ', de Associated Press, County New Service,'The San Diego Union - Tribune'en andere kranten en wire services in de regio.

sentence_2: Ze werkte als verslaggever voor de'Vista Morning Press ', de Associated Press, County New Service, de'San Diego Union - Tribune'en andere kranten en wire services in de regio.


sentence_1: Er zijn ook twee Joe D. Waggonner beurzen aan Louisiana Tech... één in Political Science en de andere in Engineering.

sentence_2: Er zijn twee Joe D. Waggonner beurzen aan Louisiana Tech... één in politieke wetenschappen en de andere in engineering.


sentence_1: Servische politie en paramilitaire eenheden drongen het dorp binnen en deden de bewoners de school naderen.

sentence_2: Servische politie kwam het dorp binnen en verdreef de bewoners nabij de school.


sentence_1: In WarioWare Twisted! speelde hij in een minispel genaamd'' Pyoro R ', die erg vergelijkbaar is met Pyoro T, behalve dat het de rotatie sensor gebruikt voor beweging en de A-knop om zijn tounge uit te breiden.

sentence_2: In, hij was in een minispel genaamd'' Pyoro R ', die erg vergelijkbaar is met Pyoro T, met uitzondering dat het de rotatie sensor voor beweging en de A-knop gebruikt om zijn tounge te verlengen.


sentence_1: Kunsthistoricus Till - Holger Borchert merkt op dat Francis'voeten iets te hoog boven zijn lichaam staan, waardoor ze'zo'vreemd geplaatst zijn dat ze eruit zien als een vreemd lichaam '.


sentence_1: Ze werden geconfronteerd met een totaal andere levensstijl en werden gevraagd om er een paar dagen mee te doen.

sentence_2: Ze werden geconfronteerd met een totaal andere levensstijl en werden gevraagd om een paar dagen bij te wonen.


sentence_1: Reuben's kijk op homoseksualiteit is traditioneel; hij beschrijft het nauwkeurig als een ziekte en een streven naar het onmogelijke.

sentence_2: Reuben's kijk op homoseksualiteit is traditioneel. Hij beschrijft het als een ziekte en een streven naar het onmogelijke.


sentence_1: De Tommy Murphy Cup is de naam van een wedstrijd van de Gaelic Athletic Association, tweede aan het All-Ireland Senior Football Championship.

sentence_2: De Tommy Murphy Cup is een wedstrijd van de Gaelic Athletic Association, tweede aan het All-Ireland Senior Football Championship.


sentence_1: Het is vreedzaam en vaak schoon en kan tot 11 inch lang worden.

sentence_2: Het is vreedzaam en scholen vaak, en kan groeien tot een lengte van.


sentence_1: Ville Taulo (Lahti, 14 augustus 1985) is een Finse voetballer, die Alta IF vertegenwoordigt in de Noorse Adeccoligaen.

sentence_2: Ville Taulo (Lahti, 14 augustus 1985) is een Finse voetballer, die Alta vertegenwoordigt in de Adeccoligaen.


sentence_1: Deze ruwe, massale behandeling van patiënten bracht echter ethische vragen op over het ECT-behandelingsproces.

sentence_2: Deze massale behandeling van patiënten bracht echter ethische vragen op over het ECT-behandelingsproces.


sentence_1: Burns'documentaires zijn genomineerd voor twee Academy Awards en hebben zeven Emmy Awards gewonnen.

sentence_2: Burns'documentaires zijn genomineerd voor twee Academy Awards en hebben een Emmy Award gewonnen.


sentence_1: HD 269810 was ooit de zwaarste ster die we kennen, geschatte op 190 keer de zon, jumk.de / astronomie / grote sterren / hde - 269810 / shtml maar de massa wordt nu gedacht dat ongeveer 150 zonnemassa's.

sentence_2: HD 269810 was ooit de zwaarste ster die we kennen, geschatte op 190 keer de zon, maar de massa wordt nu gedacht dat ongeveer 150 zonnemassa's zijn.


sentence_1: Het is een middel dat op dezelfde wijze wordt getest en verkorst als woningvergoeding - de " in aanmerking komende huur " wordt echter vastgesteld voor een gezin van een bepaalde omvang in een bepaald gebied en wordt niet door de huurdienst vastgesteld.

sentence_2: Het is een middel dat op dezelfde wijze wordt getest en verkorst als woningvergoeding - de "'in aanmerking komende huur'is echter vastgesteld voor een gezin van een bepaalde omvang in een bepaald gebied.


sentence_1: Er zijn toekomstige plannen voor een verdere retailontwikkeling van $ 80 miljoen op deze site... onder voorbehoud van goedkeuring door de stadsraad van Marion.

sentence_2: Er zijn plannen voor een verdere retailontwikkeling van $ 80 miljoen op deze site... onder voorbehoud van goedkeuring door de stadsraad van Marion.


sentence_1: De conventioneel erkende wijze suggereerde dat het land de officiële naam zou hervatten die van 1919 tot 1938 en van 1945 tot 1960 werd gebruikt,'Československá republika'('Tsjecho - Slowaakse Republiek ').

sentence_2: De conventioneel erkende wijze suggereerde dat het land de naam zou hervatten die van 1919 tot 1938 en van 1945 tot 1960 werd gebruikt,'Československá republika'('Tsjecho - Slowaakse Republiek ').


sentence_1: De Hurlers is de naam van een groep van drie stenen cirkels op Bodmin Moor in Cornwall, Engeland, VK.

sentence_2: De Hurlers is de naam van een groep van drie stenen cirkels op Bodmin Moor in Cornwall, VK.


sentence_1: De Room Run Railroad was voltooid... op een afstand van 5,26 mijl van Mauch Chunk, Pennsylvania naar Nesquehoning.

sentence_2: De Room Run Railroad was voltooid... een afstand van Mauch Chunk, Pennsylvania tot Nesquehoning.


sentence_1: Mirador, Paraná is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Mirador, Paraná is een gemeente in de staat Paraná in het Zuidelijke Gewest van Brazilië.


sentence_1: Schilling zei dat hij nerveus was in de hitte van de World Series, maar anderen beschuldigden hem van opzettelijk proberen meer gezichtstijd op televisie te krijgen.

sentence_2: Schilling zei dat hij nerveus was in de hitte van de World Series, maar anderen beschuldigden hem van opzettelijk proberen meer tijd op televisie te krijgen.


sentence_1: Julian Terrell (geboren 16 april 1984 in Akron, Ohio) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor Sigal Prishtina in Prishtine, Kosovo.

sentence_2: Julian Terrell (geboren 16 april 1984) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor Sigal Prishtina in Prishtine, Kosovo.


sentence_1: Andere, waaronder Eric Hanushek, hebben echter beweerd dat er geen wetenschappelijk bewijs is en dat het gebruik van deze onderzoeken in overeenstemming is met de standaardbeweging voor onderwijsreform.

sentence_2: Andere, waaronder Eric Hanushek, hebben betoogd dat er geen wetenschappelijk bewijs is en dat het gebruik van deze onderzoeken in overeenstemming is met de standaardbeweging voor onderwijshervorming.


sentence_1: Parnell Square 58, de Sinn Féin Boekwinkel en de kantoren van de krant An Phoblacht.

sentence_2: De boekwinkel van Sinn Féin en de kantoren van de krant An Phoblacht.


sentence_1: Boli maakte 33 wedstrijden en scoorde drie goals in het seizoen 2016-17 van de Liga I toen Viitorul zijn eerste ooit titel behaalde.

sentence_2: Boli maakte 33 wedstrijden en scoorde drie goals in 2016 - 17 Liga I als Viitorul haar eerste ooit titel behaalde.


sentence_1: Beat Communication Co., Ltd. is de pionier in het leveren van software voor zakelijke sociale netwerkstellingen in Japan.

sentence_2: Beat Communication Co., Ltd. levert software voor zakelijke sociale netwerken in Japan.


sentence_1: Ze is geboren op 27 mei 1988 in Bangkok en is ook erg populair geworden in China.

sentence_2: Ze is geboren op 27 mei 1988 in Bangkok en is ook populair geworden in China.


sentence_1: In 2014 heeft Dudek zijn eerste volledige seizoen voltooid in de Volkswagen Castrol Cup, een racingkampioenschap dat in de zomermaanden op circuits in Oost-Europa wordt gehouden.

sentence_2: In 2014 nam Dudek zijn eerste volledige seizoen af in de Volkswagen Castrol Cup, een racingkampioenschap dat in de zomermaanden op circuits rond Oost-Europa wordt gehouden.


sentence_1: Na vier maanden uit dienst, werd de'Gannet'in december 1895 overgebracht naar de havendienst in Chatham waar ze bleef tot 1900 toen ze op de lijst van niet-effectieve schepen werd geplaatst.


sentence_1: Met een ad hoc leger van Spaanse regelmatige soldaten, Acadiërs en inheemse militairen onder leiding van Gilbert Antoine de St. Maxent, Bernardo de Gálvez, de koloniale gouverneur van Spaanse Louisiana stormde en nam het kleine Britse grenspostje op Bayou Manchac op 7 september 1779 in beslag.

sentence_2: Met een ad hoc leger van Spaanse regelmatige soldaten, Acadiërs en inheemse militairen onder leiding van Gilbert Antoine de St. Maxent, Bernardo de Gálvez, de gouverneur van Spaanse Louisiana stormde en nam het kleine Britse grenspostje op Bayou Manchac op 7 september 1779 in beslag.


sentence_1: De'Svarupas ', of de verschillende personages van de Ramayana, worden gekozen onder lokale acteurs door de Maharajah, Vibhuti Narain Singh, door middel van een uitgebreid auditieproces.

sentence_2: De'Svarupas ', of de verschillende personages van de Ramayana, worden door de Maharaja gekozen uit lokale acteurs, door middel van een uitgebreid auditieproces.


sentence_1: Hoewel het grootste deel van de bedrijfstak naar binnenland verhuisde naar Kelowna, in de Okanagan Valley, blijft de originele brouwerij een aantal van de producten van het bedrijf produceren en biedt biertests die populair zijn bij zowel lokale als toeristen.

sentence_2: Hoewel het grootste deel van de bedrijfsbasis naar binnenland verhuisde naar Kelowna, in de Okanagan Valley, blijft de originele brouwerij sommige van de producten van het bedrijf produceren en biedt biertests aan.


sentence_1: De leden van het 18e regiment namen deel aan de Slag om Saipan en de Slag om Guam. Bijna alle soldaten werden gedood.


sentence_1: Het herberg is een zeer pittoreske locatie met uitzicht op de rivier en is in een uitstekende staat van bewaring.

sentence_2: Het herberg is schilderachtig en staat in een uitstekende staat.


sentence_1: Ford keurt het voorstel van Porter Airlines goed voor jets en een uitgebreide startbaan op de luchthaven.

sentence_2: Ford keurt het voorstel van Porter Airlines goed voor jets en een uitgebreide startbaan.


sentence_1: De consumenten van golfclubs moeten weten dat de fabrikanten van asses vrij zijn om hun schacht te ontwerpen zonder enige regelgeving.

sentence_2: De consumenten van golfclubs moeten weten dat de fabrikanten hun schachtvlies vrij kunnen ontwerpen zonder enige regelgeving.


sentence_1: Richard L. Yuengling, Sr. (16 juli 1915 - 1999) was een Amerikaanse miljardair zakenman, de president en enige eigenaar van de Pottsville, Pennsylvania brouwerij, Yuengling.

sentence_2: Richard L. Yuengling, Sr. (16 juli 1915 - 1999) was een Amerikaanse zakenman, de president en enige eigenaar van de Pottsville, Pennsylvania brouwerij, Yuengling.


sentence_1: Cold kondigde ook aan dat ze in december een nieuw album gaan schrijven.


sentence_1: Eerst gingen de zonen van de edelen van de Franse academie tijdens hun Grand Tour.

sentence_2: Eerst gingen de zonen van adellijke Fransen op de Grand Tour.


sentence_1: Denver heeft een positieve stap gezet in de reconstructie door het opstellen van het 7'2'Georgetown University centrum Dikembe Mutombo in 1991.

sentence_2: Denver heeft een positieve stap gezet in de reconstructie door het opstellen van het Georgetown University centrum Dikembe Mutombo in 1991.


sentence_1: Genga was beeldhouwer en muzikant, schilder en architect.

sentence_2: Genga was ook beeldhouwer en muzikant.


sentence_1: In 2004 studeerde ze af met een eerste klas honors diploma in muziek en performance en leerde daar ook na haar afstuderen.

sentence_2: In 2004 studeerde ze af met een eerste klas honors diploma in muziek en performance.


sentence_1: Ze wonen in New York City op de Lower Fifth Avenue in een appartement met drie slaapkamers dat Mezvinsky in 2008 kocht.

sentence_2: Ze wonen in New York in een appartement met drie slaapkamers dat Mezvinsky in 2008 kocht.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen die verband houden met de Laurentian University in Greater Sudbury, Ontario.

sentence_2: Deze categorie bevat artikelen die verband houden met de Laurentian University in Sudbury, Ontario.


sentence_1: De huidige versie van de systeemsoftware, 9.8.0 - 25, werd voor het eerst beschikbaar gesteld op 1 juni 2015.

sentence_2: De huidige versie van de systeemsoftware, 9.8.0 - 25, werd op 1 juni 2015 beschikbaar gesteld.


sentence_1: TDO's worden gedefinieerd als digitale objecten die hun eigen authenticiteit kunnen bevestigen, omdat ze een record bevatten dat hun gebruik en verandergeschiedenis bewaart, waardoor toekomstige gebruikers kunnen controleren of de inhoud van het object geldig is.

sentence_2: TDO's zijn digitale objecten die kunnen spreken over hun eigen authenticiteit omdat ze een record bevatten dat hun gebruik en verandergeschiedenis bewaart, waardoor toekomstige gebruikers kunnen controleren of de inhoud van het object geldig is.


sentence_1: Mildred Batchelder overleed op 25 augustus 1998 als bewoner van het huis van de Swedish Retirement Association in Evanston, IL.

sentence_2: Mildred Batchelder overleed op 25 augustus 1998 als bewoner van het Zweedse Pensioenvereniging huis in Evanston, IL.


sentence_1: Ongeveer 50 tot 70 procent van hen studeert niet buiten het eiland, vooral in de continentale Verenigde Staten.

sentence_2: Ongeveer 50 tot 70 procent van hen studeert buiten het eiland, voornamelijk in de continentale Verenigde Staten.


sentence_1: De Lithtech-motor wordt continu ontwikkeld en vanaf 2005 is de laatste incarnatie van de motor'Jupiter Extended'of Jupiter EX'voor kort.

sentence_2: De laatste incarnatie van de Lithtech-motor is gekend als'Jupiter Extended'of'Jupiter EX'voor kort.


sentence_1: Nadat Thomas Sørensen, die gewond was, uit de UEFA Euro 2012 werd uitgesloten, werd Andersen vervangen door de eerste keeper van het Deense nationale team.


sentence_1: Chapman miste slechts vijf wedstrijden en zijn vrijlating naar Stockport op een gratis transfer kwam als een verrassing voor velen.

sentence_2: Chapman miste slechts vijf wedstrijden en zijn was een verrassing voor velen.


sentence_1: De hoge doorlaatbaarheid maakt mu - metaal nuttig voor het beschermen tegen statische of lage frequentie magnetische velden, die niet kunnen worden afgematigd bij kamertemperatuur door andere methoden.

sentence_2: De hoge doorlaatbaarheid maakt mu-metalen nuttig voor het beschermen tegen statische of lage frequentie magnetische velden.


sentence_1: Ze besloten samen te werken onder het vermomming van een god die ze Kira noemen, wat Russisch voor Licht en Japans voor Killer is.

sentence_2: Ze besloten samen te werken onder het vermomming van een god die ze Kira noemen.


sentence_1: In oktober 2017 kondigde de Narragansett Raad aan dat ze het programma van Camp Cachalot's overnachtingsomerkamp in 2018 zouden annuleren.

sentence_2: In oktober 2017 kondigde de Narragansett Raad aan dat ze het programma van Camp Cachalot's overnachtingszomerkamp in 2018 zouden annuleren.


sentence_1: Gebruikers die voortdurend verkeerde antwoorden, frivole vragen, overmatig argumenterende berichten of problematische inhoud posten, worden op een zwarte lijst geplaatst van gebruikers die gedurende ten minste drie maanden niet meer in de redakscheiding zijn opgenomen.

sentence_2: Gebruikers die voortdurend verkeerde antwoorden, frivole vragen, overmatig argumenterende berichten of problematische inhoud posten, worden voor een minimum van drie maanden op een zwarte lijst geplaatst van gebruikers die geen redigering van de website hebben gedaan.


sentence_1: Alle nummers van Karl Hyde en Rick Smith, tenzij vermeld.

sentence_2: Alle nummers van Karl Hyde en Rick Smith.


sentence_1: Een van haar eerste roloptredens op het scherm was als Juliette in Henri - Georges Clouzot's'' Manon'(1949).

sentence_2: Een van haar eerste optredens op het scherm was als Juliette in Henri - Georges Clouzot'''Manon'(1949).


sentence_1: Maar oude gewoonten sterven hard, want zodra Robyn en haar vader weg zijn, gaan Tom en Jerry weer terug naar hun oude plezier, waarschijnlijk omwille van de oude tijden.

sentence_2: Maar oude gewoonten sterven hard, zodra Robyn en haar vader weg zijn, gaan Tom en Jerry weer terug naar hun oude plezier, waarschijnlijk omwille van de oude tijden.


sentence_1: Historisch gezien was er weinig onderscheid tussen melkvee en rundvee, met hetzelfde bestand dat vaak werd gebruikt voor zowel vlees als melkproductie, maar de melkvee werd niet gedood omdat de vleesloze was oud en stopte met melk geven.

sentence_2: Historisch gezien was er weinig onderscheid tussen melkvee en rundvee, waarbij hetzelfde bestand vaak werd gebruikt voor zowel vlees als melkproductie.


sentence_1: Het is een zeer populaire organisatie geworden waar niet alleen vrijwilligers muziek uitvoeren, maar ook veel beroemdheden deel hebben genomen aan de magische ervaring.

sentence_2: Het is een zeer populaire organisatie geworden waar niet alleen vrijwilligers muziek uitvoeren, maar ook veel beroemdheden hebben deelgenomen aan de magische ervaring.


sentence_1: Deze brede definitie omvat ook alle materialen die bestemd zijn voor gebruik als cosmetisch product.

sentence_2: Deze brede definitie omvat alle materialen die bestemd zijn voor gebruik als cosmetisch product.


sentence_1: Gordon G Chang heeft in de edities van The Coming Collapse of China verschillende voorspellingen gemaakt van een ineenstorting, waarvan geen van hen is gerealiseerd.

sentence_2: Gordon Chang heeft in de edities van The Coming Collapse of China verschillende voorspellingen gemaakt van een ineenstorting, waarvan geen enkele is gerealiseerd.


sentence_1: Blauwe ogen zijn ook te vinden in Zuid-Europa en West-Azië.

sentence_2: Blauwe ogen zijn ook te vinden in Zuid-Europa.


sentence_1: De Mehra familie wordt voor het eerst gezien gelukkig in de aanwezigheid van elkaar en Kabir helpen Farah te bereiken terwijl ze worden achtervolgd door de officieren van het schip.

sentence_2: De Mehra familie wordt voor het eerst gezien gelukkig in de aanwezigheid van elkaar.


sentence_1: Luis Ernesto Alva y Talledo, beter bekend als Luigi Alva (geboren 10 april 1927), is een Peruaanse operatenor, actief in de tweede helft van de 20e eeuw en bekend om de duidelijkheid van zijn dictie en zijn elegante uitdrukking.

sentence_2: Luis Ernesto Alva y Talledo, beter bekend als Luigi Alva (geboren 10 april 1927), is een Peruaanse operatenor, actief in de tweede helft van de 20e eeuw.


sentence_1: Ze werd voor het eerst gekozen tot de raad van gemeenten van O'Fallon in 1994, diende als haar president in 1995 en werd daarna gekozen voor vijf opeenvolgende termijnen.

sentence_2: Ze werd verkozen tot de raad van gemeenten van O'Fallon in 1994, diende als haar president in 1995 en werd daarna gekozen voor vijf opeenvolgende termijnen.


sentence_1: Ze is moe van porno, dus verhuisde ze naar Alaska. En is nog niet teruggekomen.

sentence_2: Ze is moe van porno, dus verhuisde ze naar Alaska en is niet meer in het openbaar.


sentence_1: Ze werken momenteel aan verschillende features in de vroege pre-productiefasen en een reality tv-project dat is optioneel.

sentence_2: Ze werken momenteel aan een film in de vroege pre-productiefase en een reality-tv-project dat opties is gemaakt.


sentence_1: Leigh ontwikkelde hyperthyreoïdie ook wel Graves'ziekte en was woordvoerder van de National Graves'Disease Foundation.

sentence_2: Leigh ontwikkelde Graves Disease en was woordvoerder van de National Graves'Disease Foundation.


sentence_1: Deadlift met riemen - 400 kg bij de Strongest Man van Europa 2015.

sentence_2: Deadlift met riemen - 400 kg bij's Strongest Man 2015.


sentence_1: Navin Chawla heeft in zijn lange carrière diverse functies in verschillende takken van de Unie-regering bekleed, zoals verwacht wordt van een IAS-ambtenaar.

sentence_2: Navin Chawla in zijn lange carrière diverse functies in verschillende takken van de Unie regering bekleedde.


sentence_1: Over het algemeen richt Oppenheimer zijn onderzoeksinteressen zich op de wetenschap van de aardse atmosfeer en het beleid dat het regelt, met name met betrekking tot klimaatverandering en de gevolgen ervan.

sentence_2: Over het algemeen richt Oppenheimer zijn onderzoek zich op de wetenschap van de aardse atmosfeer en het beleid dat het regelt, met name met betrekking tot en de gevolgen ervan.


sentence_1: Hij heeft de film in oktober 2009 afgerond en vertrekt begin 2010 voor drie maanden uit Australië, maar komt misschien niet meer terug.

sentence_2: Hij heeft de film in oktober 2009 afgerond en vertrekt begin 2010 voor drie maanden uit Australië.


sentence_1: Schneider speelde met de Marlies op de Marblehead High School... voordat hij naar de Phillips Academy ging... vanwege hun prestigieuze hockeyteam.

sentence_2: Schneider speelde op Marblehead High School in zijn eerste jaar... voordat hij naar de Phillips Academy verhuisde... vanwege hun meer prestigieuze hockeyteam.


sentence_1: De Japanners begonnen op 30 september blindelings in de haven te schieten en sloegen'' Peresvet'met ten minste zes en 4,7 inch schoten die dag en nog eens de volgende dag.

sentence_2: De Japanners begonnen op 30 september blindelings in de haven te schieten en sloegen'' Peresvet'met ten minste zes en 4,7 inch schoten.


sentence_1: Hoewel de band sindsdien verschillende line-up formaties heeft meegemaakt, is de naam hetzelfde gebleven omdat Oberhofer alle muziek zelf schrijft en opneemt.

sentence_2: Hoewel de band sindsdien verschillende line-up formaties heeft meegemaakt, is de naam hetzelfde gebleven omdat Oberhofer alle muziek zelf schrijft.


sentence_1: De volgende dag, 22 augustus, gaat Steven terug naar Preslin's winkel in een lage bui en is hij herenigd met Anne.

sentence_2: De volgende dag gaat Steven terug naar Preslin's winkel in een lage bui en is hij herenigd met Anne.


sentence_1: Andere vormen van Garifuna muziek en dans zijn: hungu - hungu, combinatie, wanaragua, abaimahani, matamuerte, laremuna wadaguman, gunjai, sambai, charikanari, eremuna egi, paranda, berusu, punta rock, teremuna ligilisi, arumahani en Mali - amalihani.

sentence_2: Andere vormen van Garifuna muziek en dans zijn: hungu - hungu, combinatie, wanaragua, abaimahani, matamuerte, laremuna wadaguman, gunjai, sambai, charikanari, eremuna egi, paranda, berusu, teremuna ligilisi, arumahani en Mali - amalihani.


sentence_1: Hij had de theorie in de jaren 20 uitgewerkt en deze getest toen hij in nazi-concentratiekampen zat.

sentence_2: Hij kwam de theorie in de jaren 20 op de proef toen hij in nazi-concentratiekampen zat.


sentence_1: Sinds 2013 richtte Pack News zijn wekelijkse nieuwsberichten op een specifiek onderwerp en werd gevolgd door politieke commentaren van twee studenten, waaronder voormalig kandidaat voor de Louisiana-representatie Micah Hebert, die als onafhankelijk kandidaat liep.

sentence_2: Sinds 2013 richt Pack News zijn wekelijkse nieuwsberichten op een specifiek onderwerp en op politiek commentaar.


sentence_1: Het boek was een groot succes en werd vertaald in 19 talen, maar het werd verboden in alle staten die betrokken waren bij de oorlog.

sentence_2: Het boek was een groot succes en werd vertaald in 19 talen.


sentence_1: Andrew King, de manager van de band, zei over het lied:'' De meest vervreemdde, buitengewone teksten.

sentence_2: King zei van het lied:'' De meest vervreemdde, buitengewone teksten.


sentence_1: Voordat het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk in 1918 uiteenviel, maakte Crişana deel uit van het gebied dat bekend stond als Partium, Parcium.

sentence_2: Voordat het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk in 1918 uiteenviel, maakte Crişana deel uit van het gebied dat bekend stond als het Partium.


sentence_1: Montazeri A, Milroy R, Gillis CR, McEwen J. Levenskwaliteit: perceptie van longkankerpatiënten.


sentence_1: Net als Mike Schmidt wordt Jeremy ook ontslagen voor manipulatie met de animatronische AI-systemen.

sentence_2: Net als Mike Schmidt wordt Jeremy ook ontslagen voor het manipuleren van de animatronics.


sentence_1: Sociale stigma is de ernstige en extreem onrechtvaardige en corrupte afkeuring van of ontevredenheid met een persoon op grond van kenmerken die hen onderscheiden van andere leden van een samenleving.

sentence_2: Sociaal stigma is de ernstige afkeuring of ontevredenheid met een persoon op grond van kenmerken die hen onderscheiden van andere leden van een samenleving.


sentence_1: Net als bij de andere Indiase verdedigingen probeert Black het centrum te beheersen met zijn stukken, in plaats van het onmiddellijk te bezetten met zijn pionjes in klassieke stijl.

sentence_2: Net als bij de andere Indiase verdedigingen probeert Black het centrum te beheersen met zijn stukken, in plaats van het te bezetten met zijn pionjes in klassieke stijl.


sentence_1: De naam''Stad van Vancouver'werd toegevoegd als tijdens zijn staging op RCAF Station Sea Island (Vancouver International Airport).

sentence_2: De naam''Stad van Vancouver'werd toegevoegd tijdens zijn staging op RCAF Station Sea Island (Vancouver International Airport).


sentence_1: Stephen Peter Morgan, CBE (geboren 25 november 1952) is een Engelse zakenman, filantroop en voormalig voorzitter van Wolverhampton Wanderers FC.

sentence_2: Stephen Peter Morgan (geboren 25 november 1952) is een Engels zakenman, filantroop en voormalig voorzitter van Wolverhampton Wanderers FC.


sentence_1: ''J 'accuse'' (,'' ik beschuldig ', of, in dit verband,'ik beschuldig u ') was een open brief gepubliceerd op 13 januari 1898 in de krant'L'Aurore'door de invloedrijke schrijver Émile Zola.

sentence_2: ''J 'accuse'' (,'ik beschuldig ', of in de context'ik beschuldig u ') was een open brief gepubliceerd op 13 januari 1898 in de krant'L'Aurore'door de invloedrijke schrijver Émile Zola.


sentence_1: In 1998 werden de tunnels die van de Carter Harrison Crib naar de kust leidden, afgevoerd voor inspectie, een proces dat omgeven was door controverse.

sentence_2: In 1998 werden de tunnels die van de Harrison Crib naar de kust leidden, afgevoerd voor inspectie, een proces dat omgeven was door controverse.


sentence_1: Het heeft een eigen strand en ligt ongeveer ten zuidwesten van het centrum van Birmingham en ongeveer ten noorden van het centrum van Worcester.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten zuidwesten van het centrum van Birmingham en ongeveer ten noorden van het centrum van Worcester.


sentence_1: Kapitein Triggs nam haar baan en twee passagiers en zeilde 100 mijl naar Singapore.

sentence_2: Kapitein Triggs nam haar baan en twee passagiers en zeilde naar Singapore.


sentence_1: De Hermit van Eyton Forest is een middeleeuwse mysterie door Ellis Peters, gepubliceerd in 1987 en in de herfst van 1142.

sentence_2: De Eremite van Eyton Forest is een middeleeuwse mysterie door Ellis Peters, die zich afspeelt in de herfst van 1142.


sentence_1: Het restaurant heeft een patio buiten, het William Wright Terrace, met een oppervlakte van 288 vierkante meter en met uitzicht op het water.

sentence_2: Het restaurant heeft een patio met het naam William Wright Terrace. Het kan tot 28 personen zitten met uitzicht op het water.


sentence_1: In 2006 kwam Hart samen met zijn bandgenoot Bill Kreutzmann, bassist Mike Gordon en voormalig gitarist Steve Kimock, om de Rhythm Devils te vormen. Een bijnaam die verwijst naar de legendarische drumduets en improvisatie van Hart en Kreutzmann.

sentence_2: In 2006 kwam Hart samen met zijn bandgenoot Bill Kreutzmann, bassist Mike Gordon en voormalig gitarist Steve Kimock, om de Rhythm Devils te vormen. Een bijnaam die verwijst naar de drumduets en improvisatie van Hart en Kreutzmann.


sentence_1: Zijn naam staat in zowel'' Heb je deze slak gezien?'' en'Roller Cowards '.

sentence_2: Zijn naam staat in beide'' Heb je deze slak gezien?''.