sentence_1: Het ligt op 2.539 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het is boven de zeespiegel.


sentence_1: De Camperdown Elm Ulmus glabra Camperdownii is een ras die niet kan voortplanten uit zaden.

sentence_2: De Camperdown Elm'Ulmus'' Camperdownii'is een cultivar die niet kan voortplanten uit zaden.


sentence_1: Op de baan speelt Kerr Nice piano.

sentence_2: Op de baan speelt Nice piano.


sentence_1: De bijnierenmerg wordt geinerveerd door het sympathische zenuwstelsel en neemt 20 procent van de bijnieren op.

sentence_2: De bijnierenmerg neemt 20 procent van de bijnieren op.


sentence_1: Ze werd na haar dood gecremeerd en haar as is begraven in een niche in Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Ze werd na haar dood gecremeerd en haar as is begraven in een niche in Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles.


sentence_1: Het project is gebaseerd op het succes van de restauratie van de bosgebieden in Japan en de resultaten van enkele veldonderzoeken die sinds 1978 in de verschillende bossen van Zuidoost-Aziatische landen zijn uitgevoerd.

sentence_2: Het project is gebaseerd op het succes van de restauratie van de bosgebieden in Japan en de resultaten van enkele veldonderzoeken die sinds 1978 in de bossen van Zuidoost-Aziatische landen zijn uitgevoerd.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Louisa... wat is jouw Louisa is een stad in Lawrence County, Kentucky, Verenigde Staten.


sentence_1: Van alle binnenlandse (niet-grens) locaties in Mexico heeft de staat Chihuahua de grootste aanwezigheid van maquiladora in Mexico.

sentence_2: Van alle binnenlandse (niet-grens) locaties in Mexico heeft Chihuahua de grootste aanwezigheid van maquiladora in Mexico.


sentence_1: Madonna Sebastian zou de film hebben ondertekend, voordat Anupama Parameshwaran als secundaire hoofdrolspeler werd bevestigd.

sentence_2: Madonna Sebastian zou de film hebben ondertekend, voordat Anupama Parameshwaran als hoofdrolspeler werd bevestigd.


sentence_1: Op 29 mei 1979 werd rechter Wood in San Antonio, Texas, gedood door een schot van een krachtig geweer in de achterkant van zijn hoofd toen hij bij de deur van zijn auto stond.

sentence_2: Op 29 mei 1979 werd rechter Wood in San Antonio, Texas, gedood door een schot van een krachtig geweer toen hij bij de deur van zijn auto stond.


sentence_1: Bugs antwoordt: Ja, ik ben Elmer J. Fudd, miljonair.

sentence_2: Ja, ik ben Elmer J. Fudd, miljonair.


sentence_1: Het centrum werd geopend in 1977 door de College Board of Trustees van MCC.

sentence_2: Het Venetië centrum werd geopend in 1977 door de raad van bestuur van MCC.


sentence_1: De ontvoerde Ulstermen werden niet lang gevangen gehouden, hun vrijlating werd snel verzekerd door de inspanningen van Michael Collins.

sentence_2: De ontvoerde Ulstermannen werden niet lang gevangen gehouden, hun vrijlating werd snel verzekerd door de inspanningen van Collins.


sentence_1: Het tijdschrift is al 40 jaar in zijn familie en Kennedy was er al bij betrokken sinds hij 10 was. Nadat zijn vader aan kanker overleed en zijn moeder overleed, moest hij het bedrijf overnemen.

sentence_2: Het tijdschrift is al 40 jaar in zijn familie en Kennedy was er al bij betrokken sinds hij 10 was, nadat zijn vader aan kanker overleed en zijn moeder het bedrijf moest overnemen.


sentence_1: Hij wordt genoemd als een van de belangrijkste innovators van funk muziek, samen met James Brown, Jimi Hendrix en Sly Stone.

sentence_2: Hij wordt genoemd als een van de belangrijkste innovators van funk muziek, samen met James Brown en Sly Stone.


sentence_1: In datzelfde jaar, 1968, werd het Zodiak Free Arts Lab in Berlijn opgericht door Hans-Joachim Roedelius, Klaus Schulze en Conrad Schnitzler, die het psychedelische rock geluid in de Duitse mainstream verder populair maakte.

sentence_2: In datzelfde jaar, 1968, werd het Zodiak Free Arts Lab in Berlijn opgericht door Hans-Joachim Roedelius en Conrad Schnitzler, die het psychedelische rock geluid in de Duitse mainstream verder populair maakte.


sentence_1: Volgens The San Francisco Chronicle in 2005 is'' Mobile dating de volgende grote sprong in online socialising,'' met meer dan 3,6 mobiele telefoongebruikers die in maart 2007 alleen al in mobiele dating sites logden.

sentence_2: Volgens The San Francisco Chronicle in 2005 is mobiele dating de volgende grote stap in online socialising.


sentence_1: Met een intern motto van'Verkrachting en plundering ', vaak herhaald op interne vergaderingen, werd het bedrijf een afstammeling van kredietinstellingen die openlijk de armen exploiteren.

sentence_2: Met een intern motto van'Verkrachting en plundering ', herhaald op interne vergaderingen, werd het bedrijf een afstammeling van kredietinstellingen die openlijk de armen exploiteren.


sentence_1: Upper Klamath Lake ligt in de woestijn in het zuiden van Oregon, op een hoogte van 4200 voet boven de zeespiegel.

sentence_2: Upper Klamath Lake ligt in de hoogwoestijn in het zuidelijke deel van de staat Oregon.


sentence_1: Maar ongeacht hun religieuze segmenten, zijn de moslims, hindoes en jaïnische Rajasthani's sociaal en sociaal verbonden.

sentence_2: Maar ongeacht hun religieuze groep, zijn de moslims, hindoes en jaïnische Rajasthaniërs sociaal verenigd.


sentence_1: De ontwikkeling van het centrale zenuwstelsel van een organisme is een cascade van dergelijke gedeeltelijke elektrische storingen, bekend als elektrische boomvorming.

sentence_2: De ontwikkeling van het centrale zenuwstelsel van een organisme is een cascade van gedeeltelijke elektrische storingen, bekend als elektrische boomverwerking.


sentence_1: Jim Koplik, president van Live Nation Connecticut, heeft een staatssubsidie van $ 1,2 miljoen gevraagd om de Dome geluidsdicht te maken.


sentence_1: Zijn volgende album'Universal Mind Control'verkocht 81.663 in de eerste week en debuteerde op nummer 12.

sentence_2: Zijn volgende album'' Universal Mind Control'verkocht 81.663 in de eerste week en debuteerde op nummer 12.


sentence_1: Een deel van'' Musique'kan ook worden gehoord in het nummer'WDPK 83.7 FM'op'Homework '.

sentence_2: Een deel van'' Musique'kan worden gehoord in het nummer'WDPK 83.7 FM'op'Homework '.


sentence_1: Van de 850 entiteiten waren 249 gemeenten; de rest waren havenbestuur, watervatenbestuur enz. De historicus en redacteur van 'The New Zealand Herald ', Brian Rudman, noemde de hervormingen'revolutionair '.

sentence_2: De historicus en redacteur van The New Zealand Herald, Brian Rudman, noemde de hervormingen'revolutionair '.


sentence_1: David Nolan is een Britse tv-producent, zigeuner, voormalig priester en auteur, gespecialiseerd in muziek en populaire cultuur biografieën, met onderwerpen van de Sex Pistols tot Simon Cowell.

sentence_2: David Nolan is een Britse tv-producent en auteur, gespecialiseerd in muziek en populaire cultuur biografieën, met onderwerpen van de Sex Pistols tot Simon Cowell.


sentence_1: Onderzoek toont echter aan dat salicylzuur de productie van pyocyanine kan remmen.

sentence_2: Onderzoek toont aan dat salicylzuur de productie van pyocyanine kan remmen.


sentence_1: In de 19e eeuw werd ten minste de helft van de bevolking onder de Duala van Kameroen en andere volken van de lagere ronan da bom Niger, de Kongo, en het Kasanje-kroon en Chokwe van Angola, tot slaven gebracht.

sentence_2: In de 19e eeuw werd ten minste de helft van de bevolking onder de Duala van Kameroen en andere volkeren van de lagere Niger, de Kongo, en het Kasanje-kroonrijk en de Chokwe van Angola als slaven gebruikt.


sentence_1: Kizomba is een van de meest populaire genres van dans en muziek die afkomstig is uit Angola.

sentence_2: Kizomba is een van de meest populaire dansgenres uit Angola.


sentence_1: Chevy sloeg hem en gooide hem eruit. Dat vond het publiek leuk, vooral kinderen.

sentence_2: Chevy sloeg hem en schopte hem eruit.


sentence_1: Farrelly is sinds 1998 getrouwd met Victoria Jane Perry en heeft controversieel werkzaam geweest als'architectonische consultant '. Ze hebben een zoon en twee dochters.

sentence_2: Farrelly is sinds 1998 getrouwd met Victoria Jane Perry, en ze hebben een zoon en twee dochters.


sentence_1: Coltons Bum is de naam van verschillende locaties in Afghanistan.

sentence_2: Bum is de naam van verschillende plaatsen in Afghanistan.


sentence_1: Brandon is assistentcoach aan de Faulkner State University.

sentence_2: Brandon is assistentcoach aan de Faulkner Universiteit.


sentence_1: Het erotisch verhaalde kort verhaal'Up In Michigan'verscheen in Ernest Hemingway's eerste gepubliceerde werk, Three Stories and Ten Poems.

sentence_2: ' Up In Michigan'verscheen in Ernest Hemingway's eerste gepubliceerde werk, Three Stories and Ten Poems.


sentence_1: Christopher Whitelaw'Chris'' Pine (geboren 26 augustus 1980) is een Britse - Amerikaanse acteur.

sentence_2: Christopher Whitelaw'Chris'Pine (geboren 26 augustus 1980) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het heeft een goede positie in het wereld ranking van repositories.

sentence_2: Het heeft een goede positie in de wereldranglijst van opslagplaatsen.


sentence_1: Alle christelijke sekten werden door Julianus officieel getolereerd, vervolging van ketters werd verboden en niet-christelijke religies werden aangemoedigd, sommige homo-christenen werden zelfs gedwongen om restitutie te doen voor heidense goederen die gestolen of vernietigd werden.

sentence_2: Alle christelijke sekten werden door Julianus officieel verdragen, de vervolging van ketters werd verboden en niet - christelijke religies werden aangemoedigd. Sommige christenen werden zelfs gedwongen om restitutie te verlenen voor gestolen of vernietigd heidense bezittingen.


sentence_1: Als nieuwe hoofdsponsor, Roosevelt leidde een agressieve persoonlijke campagne die de wet in 1989 in werking bracht, waardoor Massachusetts slechts de tweede staat in de natie was die een Gay Rights Bill heeft aangenomen.

sentence_2: Als nieuwe hoofdsponsor, Roosevelt leidde een agressieve persoonlijke campagne die de wet in 1989 tot wet maakte, waardoor Massachusetts de tweede staat in de natie was die een Gay Rights Bill nam.


sentence_1: Pomerantz was een actief astronomisch onderzoeker in Antarctica, en hij verdedigde ook Antarctische astronomie vanuit zijn positie bij het Bartol Instituut, dat daar meer dan dertig jaar observaties sponsoreerde.

sentence_2: Pomerantz verdedigde ook Antarctische astronomie vanuit zijn positie bij het Bartol-instituut, dat daar meer dan dertig jaar observaties sponsoreerde.


sentence_1: Het gaat om de politie, de veiligheidsdiensten van de lokale overheden, andere vrijwilligersorganisaties en vooral individuen en gezinnen die hun buurt willen verbeteren.

sentence_2: Het gaat om de politie, de veiligheidsdiensten van de lokale overheden, andere vrijwilligersorganisaties en personen en gezinnen die hun buurt willen verbeteren.


sentence_1: Sabina Park is de thuisbasis van de Kingston Cricket Club, en is het enige test cricketveld in Kingston, Jamaica en wordt vaak aangeduid als'The Holiday Home of Cricket '.

sentence_2: Sabina Park is de thuisbasis van de Kingston Cricket Club, en is het enige test cricket veld in Kingston, Jamaica en wordt vaak aangeduid als'' The Holiday Home of Cricket '.


sentence_1: De Pilchuck heeft een historische brandwaartochttoren bovenop de top van de 5000 voet.

sentence_2: De berg Pilchuck heeft een historische brandwaarborgtoren.


sentence_1: Studio Liverpool, het oudste en op een na grootste ontwikkelingshuis binnen de ontwikkelaarsstabel van Sony Computer Entertainment Europe, is het meest bekend om de'Wipeout'serie van futuristische racingspellen, met de eerste aflevering die in 1995 op de originele PlayStation werd uitgebracht.

sentence_2: De ontwikkelaarsstabel van Sony Computer Entertainment Europe is het meest bekend om de'Wipeout'serie van futuristische racingspellen, met de eerste aflevering uitgebracht op de originele PlayStation in 1995.


sentence_1: Hij heeft ook een veto voor de kredieten.

sentence_2: Hij heeft ook een veto op de kredieten.


sentence_1: Mark Lewisohn George Martin speelde de solo op de piano.

sentence_2: George Martin speelde solo op de piano.


sentence_1: Hij reisde door Finland om andere leden van de beweging te ontmoeten, met name de priesters Jonas Lagus en Nils Gustav Malmberg in Pohjanmaa - naar schatting reisde hij 40.000 km, het grootste deel te voet.

sentence_2: Hij reisde door Finland om andere leden van de beweging te ontmoeten, met name de priesters Jonas Lagus en Nils Gustav Malmberg in Pohjanmaa.


sentence_1: In zijn autobiografie geeft Harrison toe dat hij beïnvloed was door Simone's behandeling van het lied toen hij zijn lied'The Answer'at the End'van 1975 opnam.

sentence_2: In zijn autobiografie geeft Harrison toe dat hij beïnvloed was door Simone's behandeling toen hij zijn lied'The Answer'at the End'van 1975 opnam.


sentence_1: Zijn 29 jaar was de langste van alle presidenten en een van de meest actieve jaren van de Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Zijn 29 jaar was de langste van alle presidenten en een van de meest actieve jaren van de burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Little Rocky Pond is een vijver van 11 hectare in Plymouth, Massachusetts.

sentence_2: Little Rocky Pond is een vijver in Plymouth, Massachusetts.


sentence_1: Hij is ook begonnen met het produceren van muziek voor Bollywood films en is momenteel de hoogste betaalde zanger in Bollywood.

sentence_2: Hij is ook begonnen met het produceren van muziek voor Bollywood-films.


sentence_1: Het heeft een mooi lang strand van hoge zandduinen die uit de Sahara komen, en is verbonden met andere stranddorpen zoals San Agustín en Maspalomas in het toeristische centrum van het eiland.

sentence_2: Het heeft een mooi lang strand van hoge zandduinen en is verbonden met andere strandsteden zoals San Agustín en Maspalomas in het toeristische centrum van het eiland.


sentence_1: De Wu Hu verenigd zich snel om Ran Min te bestrijden, maar Ran Min won toch overwinning na overwinning.

sentence_2: De Wu Hu verenigd zich snel om Ran Min te bestrijden, maar Ran Min won overwinning na overwinning.


sentence_1: Matías Carlos Schulz (geboren 12 februari 1982) is een Argentijnse handbaldoorkamer die voor Pfadi Winterthur speelt.

sentence_2: Matías Carlos Schulz (geboren 12 februari 1982) is een Argentijnse handbaldoorkamer voor Pfadi Winterthur.


sentence_1: Het nummer werd een'instant classic ', volgens Roger Burns, schrijver in Icons of Latin America, en andere recensenten waren het eens dat het een van Amor Prohibido's meest succesvolle singles was.

sentence_2: Het liedje werd een'instant classic ', volgens Roger Burns, schrijver in Icons of Latin America.


sentence_1: Porter ontmoette Dorothy Burnett, een bibliothecaris van de Harlem-tak van de New Yorkse openbare bibliotheek.


sentence_1: Maar ze hebben de live-percussion primer onwetend of onbedoeld achter de cartridge gelaten.

sentence_2: Maar ze hebben de live primer onwetend of onbedoeld achter de cartridge gelaten.


sentence_1: Nadat de vijf samenwerkten, begon de groep echt te beginnen, elke week een muziekvideo te produceren en op YouTube te plaatsen.


sentence_1: Op 16 april 2011 kwam Berto's bewind als kampioen tot een einde... door de zware onderdog Victor Ortiz.

sentence_2: Op 16 april 2011 kwam Berto's bewind als kampioen tot een einde door Victor Ortiz.


sentence_1: De operatie verloopt echter niet zoals gepland; de kikkerlingen worden ontdekt voordat ze de'Ranger'kunnen bereiken.

sentence_2: De operatie verloopt niet zoals gepland; de kikkerlingen worden ontdekt voordat ze de'' Ranger'kunnen bereiken.


sentence_1: Hij stierf op 31 mei 1898 in Lowell en is begraven in het Lowell Cemetery.

sentence_2: Hij stierf in Lowell op 31 mei 1898.


sentence_1: In deze periode ontmoette Sawhney een oude schoolvriend, acid-jazz-tafelspeler James Taylor.

sentence_2: In deze periode ontmoette Sawhney een schoolvriend, acid-jazz-tafelspeler James Taylor.


sentence_1: De Oorlog van de Drie Henrys (1584 - 1589) was de laatste van een reeks burgeroorlogen in Frankrijk, bekend als de Huguenot Wars of Franse Oorlogen van Godsdienst.

sentence_2: De Oorlog van de Drie Henrys (1584 - 1589) was de laatste van een reeks burgeroorlogen in Frankrijk die bekend staan als de Oorlogen van de godsdienst.


sentence_1: Shaun Rutherford (geboren 3 oktober 1996) is een Schotse voetballer die als verdediger voor Arbroath speelt, op lening van Queen of the South.

sentence_2: Shaun Rutherford (geboren 3 oktober 1996) is een Schotse voetballer die als verdediger voor Queen of the South speelt.


sentence_1: Ironisch genoeg spreekt Sandi met een lage, geluidsvolle stem, terwijl Brittany's speech hoog en schreeuwend is.

sentence_2: Sandi spreekt in een lage, geluidsvolle stem, terwijl Brittany's speech hoog en schreeuwend is.


sentence_1: Hahn Airport ligt op bijna even grote afstand van Frankfurt en Luxemburg - het Frankfurt Hauptbahnhof (Frankfurt hoofdstationsstation) ligt op 123 km van de luchthaven en de Gare Centrale Luxembourg (Luxembourg Centraal Station) op 118 km van de luchthaven.

sentence_2: Frankfurt Hauptbahnhof (hoofdstationshof Frankfurt) ligt op 123 km van de luchthaven en Gare Centrale Luxembourg (centrale stationshof Luxemburg) op 118 km van de luchthaven.


sentence_1: Naast complete auto's waren ook Turners beschikbaar in kitvorm.

sentence_2: Naast complete auto's waren de Turners ook beschikbaar.


sentence_1: In 2013 werd het bedrijf ook geregistreerd als categorie I Merchant Banker bij SEBI.

sentence_2: In 2013 werd het bedrijf ook geregistreerd als een handelsbankier van categorie I.


sentence_1: Mazanderani ( مازندرانی) of Geleki ( گلکی) of Tabari ( طبری) is een Iraanse taal van de Noordwesterse tak, die voornamelijk wordt gesproken in de provincies Mazandaran, Teheran en Golestan.

sentence_2: Mazanderani ( مازندرانی) of Tabari ( طبری) is een Iraanse taal van de Noordwesterse tak, die voornamelijk wordt gesproken in de provincies Mazandaran, Teheran en Golestan.


sentence_1: Francisco Javier Lledó Llano (geboren 11 juli 1979 in Coria del Río, Sevilla) is een Spaanse professionele voetballer die als doelman voor Real Oviedo in de Spaanse derde divisie speelt.

sentence_2: Francisco Javier Lledó Llano (geboren 11 juli 1979 in Coria del Río, Sevilla) is een Spaanse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: De eerbare Susan Frances Harmar Nicholls (geboren 23 november 1943 in Walsall, Staffordshire) is een Engelse actrice, die vandaag de dag vooral bekend staat voor haar langdurige rol als Audrey Roberts in'Coronation Street '.


sentence_1: Een gemeenschapsvoorlichtingsinitiatief voegt de tv-serie aan toe om respect en begrip te bevorderen buiten het scherm.

sentence_2: Een community outreach initiatief complementair aan de tv-serie.


sentence_1: Echter, omdat hij zowel God als mens was, kwam er nu een geschil op over hoe de menselijke en goddelijke natuur van Christus daadwerkelijk werkte in de persoon van Jezus.

sentence_2: Maar omdat hij zowel God als mens was, kwam er nu een geschil op over hoe de menselijke en goddelijke natuur van Christus in de persoon van Jezus daadwerkelijk werkte.


sentence_1: Tijdens deze periode heeft hij Camilla Eyring, zus van de chemicus Henry Eyring, een leraar bij Gila Academy, waar Kimball de middelbare school had gestudeerd, gevlucht.

sentence_2: Tijdens deze periode heeft hij een vriendschap met Camilla Eyring, een lerares aan de Gila Academy, waar Kimball de middelbare school had gevolgd.


sentence_1: Onder controversiële omstandigheden werd Burris benoemd door Illinois gouverneur Rod Blagojevich om president-electe Barack Obama te vervangen als junior senator uit Illinois.

sentence_2: Burris werd benoemd door Illinois gouverneur Rod Blagojevich om president-electe Barack Obama te vervangen als junior senator uit Illinois.


sentence_1: Deze verscheen in december 1991 en produceerde met 6.250 rpm.


sentence_1: Amazon S3 biedt onbeperkte opslag via een eenvoudige webdiensten interface.

sentence_2: Amazon S3 biedt opslag via een eenvoudige webdiensten interface.


sentence_1: Daarnaast werd de bouw van woningen, scholen en overheidskanalen gefinancierd door de EU-delegatie Jakarta, 2012.

sentence_2: Daarnaast werd de bouw van woningen, scholen en overheidskanalen gefinancierd.


sentence_1: Hieronder vallen een'' Prelude'die tijdens de'rook - rook'- scène wordt gespeeld en de humoristische'Ray - Ban'- march uit'Désordres (finale ) '.

sentence_2: Hieronder vallen de'' Prelude'die tijdens het'rook - rook'toneel wordt gespeeld en de humoristische'Ray - Ban'' march uit'Désordres (finale ) '.


sentence_1: Op 6 februari zei het ministerie van Milieu, Voedsel en Landbouw dat er 400.000 pond aan pompen werd uitgegeven.

sentence_2: Op 6 februari zei het ministerie van Milieu, Voedsel en Landen dat er 400.000 pond aan pompen waren uitgegeven.


sentence_1: Een add - on genaamd de'' G - Spotter'past op hetzelfde manier over het apparaat en maakt het apparaat een G - spot vibrator, hoewel autopsie heeft aangetoond dat deze plek niet bestaat.

sentence_2: Een add - on genaamd de'G - Spotter'past op hetzelfde manier op het apparaat en maakt het apparaat een G - spot vibrator.


sentence_1: Computerwetenschap is de studie van vele mensen de wetenschappelijke en praktische benadering van rekenkunde en de toepassingen ervan.

sentence_2: Informatica is de wetenschappelijke en praktische benadering van rekenen en de toepassingen ervan.


sentence_1: De Southern Maryland Blue Crabs, eigendom van Maryland Baseball, zullen in mei 2008 op het Regency Furniture Stadium in Waldorf, Maryland, spelen.

sentence_2: De Southern Maryland Blue Crabs, zullen in mei 2008 op het Regency Furniture Stadium in Waldorf, Maryland, spelen.


sentence_1: De klaslokalen zijn uitgerust met slimme bordjes van Promethean Ltd. De lessen zijn gebaseerd op Extramarks.com en Educomp en Heymath.

sentence_2: De klaslokalen zijn uitgerust met slimme bordjes van Promethean Ltd. De lessen zijn gebaseerd op Extramarks.com en Educomp.


sentence_1: De achterste werd in 1980 verlaten ten gunste van de boog, omdat de ontdekkingen suggereerden dat er mogelijk parallels zouden zijn gemaakt tussen het wrak van de Madrague de Giens en de klassieke iconografie. De archeologen wilden dit verder onderzoeken.

sentence_2: De achterste werd verlaten ten gunste van de boog, omdat wat al was ontdekt, suggereerde dat er mogelijk parallels zouden kunnen zijn gemaakt tussen het wrak van de Madrague de Giens en de klassieke iconografie. De archeologen wilden dit verder verkennen.


sentence_1: Op 20 augustus 2009 tekende hij een contract van 4 jaar met het nieuw gepromoveerde team van AO Kavala in de Super League Griekenland.

sentence_2: Op 20 augustus 2009 tekende hij een contract van 4 jaar met het nieuw gepromoveerde team van Kavala in de Super League Griekenland.


sentence_1: ABC herleidde het - met nog meer castveranderingen (met name Alice Ghostley vervangte'' Sudie Bond'in de rol van Paul's zus Edwina) en premise - in de zomer van 1974, toen het twee maanden liep voordat het permanent werd geannuleerd.

sentence_2: ABC herleidde het - met nog meer castveranderingen (met name Alice Ghostley vervangte'' Sudie Bond'in de rol van Paul's zus Edwina) en premise - in de zomer van 1974, toen het twee maanden liep.


sentence_1: Hoewel het toen onervaren was, had het goed voor zichzelf gezorgd en werd het bekwaam geleid door luitenant-colonel Honner.

sentence_2: Hoewel het toen onervaren was, had het goed voor zichzelf gezorgd en werd het bekwaam geleid door Honner.


sentence_1: Lea Salonga, Howard Jones, Duncan Sheik en Sixpence None the Richer op'The Song That Changed My Life '; en Shawn Bradley, Lindsey Sterling en Mates of State op'Studio C '.

sentence_2: Lea Salonga, Howard Jones, Duncan Sheik en Sixpence None the Richer op'The Song That Changed My Life '; en Shawn Bradley en Mates of State op'Studio C '.


sentence_1: De Volksrepubliek China (PRC) heeft en gebruikt momenteel een onmenslijke wijdverspreide inspanning om Amerikaanse militaire technologie en geheime informatie te verwerven.

sentence_2: De Volksrepubliek China (PRC) heeft en maakt momenteel gebruik van een uitgebreide inspanning om Amerikaanse militaire technologie en geheime informatie te verwerven.


sentence_1: De twee Gems gaan in strijd tijdens het lied'Stronger Than You ', terwijl Steven, Amethyst en Pearl Peridot (Shelby Rabara) overwinnen en het schip onder controle nemen.

sentence_2: De twee edelstenen gaan in strijd, terwijl Steven, Amethyst en Pearl Peridot (Shelby Rabara) overwinnen en het schip onder controle nemen.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Szolnoki Olaj KK van de Adriatische Liga en de Hongaarse Liga.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Szolnoki Olaj KK van de Hongaarse Liga.


sentence_1: Marisa Petroro (geboren 11 februari 1972; soms gecrediteerd als Marisa Parker) is een Amerikaanse actrice en model.

sentence_2: Marisa Petroro (soms gecrediteerd als Marisa Parker) is een Amerikaanse actrice en model.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,56 procent wit, 0,19 procent zwart of Afrikaans, 0,31 procent Native American, 0,06 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,06 procent van andere rassen en 0,81 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassenbestand van de CDP was 98,56 procent wit, 0,19 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,31 procent Native American, 0,06 procent Aziatisch, 0,06 procent van andere rassen en 0,81 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In 1936, Carson, Mead, Schelkunoff J. R. Carson, S. P. Mead, en S. A. Schelkunoff,'' Hyper-frequentie golfleiders - wiskundige theorie,'' Bell Syst.

sentence_2: J. R. Carson, S. P. Mead, en S. A. Schelkunoff,'' Hyper-frequentie golfleiders - Wiskundige theorie,'''Bell Syst.


sentence_1: In vergelijking met bands als Pantera en Meshuggah, is het album beschreven als grindcore, groove metal en death metal.

sentence_2: In vergelijking met bands als Pantera en Meshuggah, is het album beschreven als groove metal en death metal.


sentence_1: Computer America is de langstlopende, nationaal gesyndiceerde radiotoc-show op computers, gevestigd in de Verenigde Staten.

sentence_2: Computer America is de langstlopende, nationaal gesyndiceerde radiotoc-show op computers.


sentence_1: De Grand Rapids Press verwijst naar de dood van Gordon'' Bud'Lindemann in 1983 van kanker.


sentence_1: Hij werd geboren als de oudste van 8 kinderen van'' K.J.Joseph'&'' Eliyamma Joseph '.

sentence_2: Hij was de oudste van 8 kinderen van'' K.J.Joseph'&'Eliyamma Joseph '.


sentence_1: Dit kasteel, dat zich onmiddellijk achter Bawn House bevond, werd gelijktijdig afgezet met Barry en Camagh kasten.

sentence_2: Dit kasteel werd gelijktijdig opgebouwd met het kasteel van Barry en Camagh.


sentence_1: Het Engelse bedrijf dat het project beheerde, werd gedwongen de controle terug te geven aan de stad Brussel na technische problemen die de dekking vertraagden, en een misbruikskandal waarbij een directeur van het bedrijf 2,5 miljoen francs probeerde te stelen.

sentence_2: Het Engelse bedrijf dat het project beheerde, werd gedwongen de controle over te geven aan de stad Brussel na technische problemen die de dekking vertraagden, en een misbruikskandal waarbij een directeur van het bedrijf 2,5 miljoen francs probeerde te stelen.


sentence_1: Een belangrijk slagveld was de provincie Punjab.


sentence_1: De Oosterse Kroon, ook wel bekend als'Antieke Kroon ', is een gouden kroon met een variabel aantal scherpe spikes.

sentence_2: De Oosterse Kroon is een gouden kroon... met een variabel aantal scherpe spikes.


sentence_1: Breezy Point werd verkocht aan de Atlantic Improvement State Corporation voor 17 miljoen dollar in 1960.


sentence_1: Isaev is een grote hol krater aan de andere kant van de maan.

sentence_2: Isaev is een grote hol aan de andere kant van de maan.


sentence_1: Ebrard is de zoon van de architecten Marcelo Ebrard Maure en Marcela Casaubon, beide van Franse afkomst.

sentence_2: Ebrard is de zoon van de architecten Marcelo Ebrard Maure en Marcela Casaubon.


sentence_1: Het bibliotheekstelsel van Wake County bewaart boeken, tijdschriften en audioboeken en heeft onlangs de selectie uitgebreid tot downloadable e-books.

sentence_2: Het bibliotheeksysteem bewaart boeken, tijdschriften en audioboeken en heeft onlangs de selectie uitgebreid tot downloadable e-books.


sentence_1: Zijn doel bracht de score gelijk op 1 - 1 in de 25e minuut na de slag van Claude Makélélé, met Aaron Lennon als winnaar.

sentence_2: Zijn doel bracht de score gelijk op 1 - 1 na de staking van Claude Makélélé, met Aaron Lennon als winnaar.


sentence_1: Oost-Azieten die bijna volledig verlies van de typische lichaamsgeur hebben, hebben in vergelijking met Europeanen en mensen van Afrikaanse afkomst, aanzienlijk minder van de kenmerkende axillaire geuren en varianten in het ABCC11-gen, dat wordt uitgedrukt en gelocaliseerd in apokrine zweetklieren.

sentence_2: Oost-Azieten die bijna volledig verlies van de typische lichaamsgeur hebben, hebben in vergelijking met mensen van Afrikaanse afkomst, aanzienlijk minder van de kenmerkende axillaire geuren en varianten in het ABCC11-gen, dat wordt uitgedrukt en gelocaliseerd in apokrine zweetklieren.


sentence_1: Het aandeel arme mensen in deze buurt, die de'dubbele last'van hun eigen armoede en de armoede van hun omgeving onder ogen zien, is in die tijd gegroeid van 9,1 procent naar 10,5 procent.

sentence_2: Het aandeel arme mensen in deze buurt, die de'dubbele last'van hun eigen armoede en de armoede van hun omgeving onder ogen zien, is in die tijd gestegen van 9,1 procent naar 10,5 procent.


sentence_1: De Beer Heights Light Railway heeft een kilometer lang spoor van 2 voet bij Beer, bij Seaton in Devon, Engeland.

sentence_2: De Beer Heights Light Railway heeft een kilometer lang spoor van 2 voet in Beer, Devon, Engeland.


sentence_1: Young Magic is een solo project van Isaac Emmanuel en uitgegroeid tot een live band in 2010 in New York City.

sentence_2: Young Magic begon als een solo project en expansieerde tot een live band in 2010 in New York City.


sentence_1: Afro verslaat de drie en wordt geconfronteerd door Sio, Jinno en zijn opgestane vader, die tot leven komt voordat hij volledig hersteld is, waardoor hij een mindless killing machine achterlaat.

sentence_2: Afro verslaat de drie en wordt geconfronteerd door Sio, Jinno en zijn opgestane vader.


sentence_1: Het bovengedeelte werd omgevormd tot een live muziekgelegenheid, voorheen The Lighthouse en nu The Attic.

sentence_2: Het bovengedeelte werd omgevormd tot een live muziekgelegenheid, voorheen The Lighthouse en The Attic genoemd.


sentence_1: King groeide op in Middletown Township, Bucks County, en woont in Langhorne met zijn familie.

sentence_2: King groeide op in Middletown Township, Bucks County, en woont in Langhorne.


sentence_1: Het is geregeld door middel van vier of vijf mannen van hun kaste, die Pudhait noemden.

sentence_2: Het wordt geregeld door middel van vier of vijf mannen van hun kaste, genaamd Pudhait.


sentence_1: De Pegasus (Precision Engineered Geometrically Advanced SUSpension) was een prototype voor de nieuwe Toyota TEMS-systeemophanging die later werd gebruikt bij Cressidas, Celicas, Soarers en Supras.

sentence_2: De Pegasus (Precision Engineered Geometrically Advanced SUSpension) was een prototype voor de nieuwe Toyota TEMS-systeemophanging die later werd gebruikt bij Cressidas, Soarers en Supras.


sentence_1: Krakels die niet verdwijnen na een hoest kunnen een longoedeem of vloeistof in de alveolie wijzen op hartfalen of acut respiratief depressief syndroom.

sentence_2: Kraken die na een hoest duidelijk zijn, kunnen een longoedeem of vloeistof in de alveolie zijn als gevolg van hartfalen of acute ademhalingsproblemen.


sentence_1: Hij had veel wetenschappelijke artikelen en boeken geschreven en geredigeerd, waaronder verschillende bijbelcommentaren.

sentence_2: Hij schreef en redigeerde tal van wetenschappelijke artikelen en boeken, waaronder verschillende bijbelcommentaren.


sentence_1: Relatief nieuw in het veiling systeem, Candy die 52 is, een voormalige internetporno ster en haar vriendin Courtney verkopen vintage items uit hun Chevy Astro van, hun winkel heet'' C & C Pop - Up Shop '.

sentence_2: Relatief nieuw in het veiling systeem, Candy, een voormalige internetporno ster en haar vriendin Courtney verkopen vintage items uit hun Chevy Astro van, hun winkel heet'C & C Pop - Up Shop '.


sentence_1: Feathercoin is de zevende grootste cryptocurrency met een marktkapitalisatie van ongeveer 32 miljoen USD, en is gespeculeerd dat het een gestage stijging zal zien als bitcoin bewijst dat het stabiel is.

sentence_2: Feathercoin is de zevende grootste cryptocurrency met een marktkapitalisatie van ongeveer 32 miljoen USD.


sentence_1: Version One Ltd is gevestigd in Wilmslow in Cheshire met resellers over de hele wereld en kantoren in Boston, MA.

sentence_2: Version One Ltd is gevestigd in Wilmslow in Cheshire met resellers over de hele wereld.


sentence_1: Een Speak - and - Spell apparaat uit het begin van de jaren'80 (zoals ook in de film'ET ') werd doorheen het geluid gehoord, waarin de naam van de baan werd aangekondigd.

sentence_2: Een Speak - and - Spell apparaat uit het begin van de jaren'80 (zoals ook in de film'ET ') werd door de hele wereld gehoord, waarin de naam van de baan werd aangekondigd.


sentence_1: Dr Wolfendale zag dagelijks ongeveer 40 patiënten en riep de LMS op om een vrouwelijke medische missionaris te sturen om voor de plaatselijke Chinese vrouwen te zorgen.


sentence_1: De wet is de gedragscode die wordt aanvaard en beslist door de meerderheid of autoriteit Phatak, Omkar.

sentence_2: De wet is de gedragscode die wordt aanvaard en beslist door de meerderheid of autoriteit.


sentence_1: De Kirkpatrick-doctrine was een grote politieke doctrine die werd uiteengezet door de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties Jeane Kirkpatrick in de vroege jaren 1980 die de steun van de VS aan anti-communistische dictaturen in de Derde Wereld probeerde te rechtvaardigen in het kader van de Koude Oorlog.

sentence_2: De Kirkpatrick-doctrine was een politieke doctrine die werd uiteengezet door de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties Jeane Kirkpatrick in de vroege jaren 1980 die de steun van de VS aan anti-communistische dictaturen in de Derde Wereld probeerde te rechtvaardigen in het kader van de Koude Oorlog.


sentence_1: Zijn debuut bij de Blues was onvergetelijk om de verkeerde reden... Baker gaf 23 singles op in een 10-1 verlies tegen de Chicago White Sox, een record in de American League dat nog steeds staat voor het meeste singles opgeofferd door een pitcher in een wedstrijd.

sentence_2: Baker gaf 23 singles op in een verlies van 10-1 tegen de Chicago White Sox, een record in de American League dat nog steeds staat voor het meeste singles opgeofferd door een pitcher in een wedstrijd.


sentence_1: Rommel begon een terugtrekking te plannen... en dacht dat hij zich terugtrok naar Fuka, ergens in het westen... omdat hij slechts 90 tanks had over, in contrast met de 800 Young van de geallieerden.

sentence_2: Rommel begon een terugtrekking te plannen... en dacht dat hij zich terugtrok naar Fuka, ergens ten westen... omdat hij slechts 90 tanks had over, in contrast tot de 800 tanks van de geallieerden.


sentence_1: Saif Ali Khan en Amrita Singh's dochter Sara, die voor haar Bollywood debuut, de Abhishek Kapoor - geregisseerde Kedarnath tegenover Sushant Singh Rajput, heeft gefilmd, werd vorige week ook opgemerkt in Ashutosh's kantoor.

sentence_2: De dochter van Saif Ali Khan en Amrita Singh, Sara, die voor haar Bollywood debuut, de Abhishek Kapoor - geregisseerde Kedarnath tegenover Sushant Singh Rajput, heeft gefilmd, werd ook opgemerkt in Ashutosh's kantoor.


sentence_1: Daarom kan de overvloed aan 60 Ni in buitenaardse materiaal inzicht geven in de oorsprong van het zonnestelsel en zijn vroege geschiedenis.

sentence_2: Daarom kan de overvloed aan buitenaardse materiaal inzicht geven in de oorsprong van het zonnestelsel en zijn vroege geschiedenis.


sentence_1: Kim Jong Min heeft een schandaal gehad met zijn Koyote-lid Shin Ji toen ze in 2003 hun vijfde album opnamen.

sentence_2: Kim had een schandaal met zijn Koyote-lid Shin Ji toen ze in 2003 hun vijfde album opnamen.


sentence_1: De astronomen van de Song-dynastie van Shen's tijd behielden nog steeds de maantheorie en coördinaten van de vroegere Yi Xing, die na 350 jaar in een toestand van aanzienlijke fout was overgegaan.

sentence_2: De Song-astronomen van Shen's tijd bewaarden nog steeds de maantheorie en coördinaten van de vroegere Yi Xing, die na 350 jaar in een toestand van aanzienlijke fout was overgegaan.


sentence_1: Vanwege zijn ligging op een klein eilandje in het midden van de Grote Moeras, dacht Canochet waarschijnlijk dat het ondeurzinnig was.

sentence_2: Vanwege zijn ligging op een klein eilandje op het droge land in het midden van de Grote Moeras, vond Canochet het waarschijnlijk ondeurzinnig.


sentence_1: Ik ben het en ik wens je een geweldige tijd bij Wikipedia te hebben.

sentence_2: Ik ben en ik wens je een geweldige tijd op Wikipedia.


sentence_1: Het moderne kandidaatproces van de Amerikaanse presidentsverkiezingen bestaat momenteel uit twee belangrijke delen: een reeks presidentsverkiezingen en caucuses in elke staat en de presidentiële kandidaatconventies van elke politieke partij.

sentence_2: De moderne nominatie van de Amerikaanse presidentsverkiezingen bestaat momenteel uit twee belangrijke delen: een reeks presidentiële primaire verkiezingen en caucuses in elke staat en de presidentiële nominatieconventies van elke politieke partij.


sentence_1: Herb Trimpe zei in 2002: " Ik hield van Disney, Donald Duck en die soort personages.

sentence_2: Van zijn kinderkunst en de invloed van de strip, zei hij in 2002,'' Ik hield echt van Disney spullen, Donald Duck en dergelijke personages.


sentence_1: Er zijn regelmatig activiteiten en gesprekken van bekende personen.

sentence_2: Er zijn regelmatige activiteiten en gesprekken.


sentence_1: Dorin R. Dickerson (geboren 31 maart 1988) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en tight end voor de Houston Texans.

sentence_2: Dorin R. Dickerson (geboren 31 maart 1988) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Houston Texans.


sentence_1: Filip Daems (; geboren 31 oktober 1978 in Turnhout, België) is een Belgische professionele voetballer.

sentence_2: Filip Daems (; geboren 31 oktober 1978) is een Belgische voetballer.


sentence_1: Geboren in McMinn County, Tennessee, ging Whitmore naar de openbare scholen.

sentence_2: Geboren in McMinn County, Tennessee, ging Whitmore naar openbare scholen.


sentence_1: Nu Metal heeft drie albums uitgebracht.

sentence_2: Nu Metal heeft drie albums uitgebracht.


sentence_1: De bergvorming is een igneus sedimentary rockformatie met granit (in een beperkt gebied van 1,75 sq mi), felsic en mafic dykken.

sentence_2: De bergvorming is een igneus sedimentary rockformatie met granit (in een beperkt gebied van), felsic en mafic dykken.


sentence_1: Toen het in 1998 werd uitgebracht, werd het spel niet erg goed ontvangen door veel gamers omdat de algemene gameplay ervaring was dat Blasto te'frustrerend moeilijk'was.

sentence_2: Toen het in 1998 werd uitgebracht, werd het spel niet erg goed ontvangen door veel gamers omdat de algemene ervaring was dat Blasto te'frustrerend moeilijk'was.


sentence_1: Met de uiteenvallen van de Karolingsche staat (IX eeuw) nam het altijd meer belang voor de lot van de Friuli, de Germaanse component van het rijk.

sentence_2: Met het uiteenvallen van de Karolingsche staat (IX eeuw) nam het voor de lot van de Friuli een groter belang aan.


sentence_1: Op vrijdag 27 januari 2017 heeft president Donald Trump een executief bevel ondertekend om de binnenkomst van Syrische vluchtelingen in de Verenigde Staten voor onbepaalde tijd te schorten en de binnenkomst van bijna alle burgers van zeven landen te schorten totdat de juiste controlesmaatregelen kunnen worden uitgevoerd.

sentence_2: Op 27 januari 2017 heeft president Donald Trump een executief bevel ondertekend om de binnenkomst van Syrische vluchtelingen in de Verenigde Staten voor onbepaalde tijd te schorten en de binnenkomst van bijna alle burgers van zeven landen te schorten totdat de juiste controlesmaatregelen kunnen worden uitgevoerd.


sentence_1: Het digitale signaal van het station is verplaatst van UHF-kanaal 41 naar het voormalige analoge kanaal 24.

sentence_2: Het digitale signaal van het station is verplaatst van UHF-kanaal 41 naar 24.


sentence_1: Voor haar rol in de misdaad werd Sandy Shaw veroordeeld tot levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating.

sentence_2: Voor haar rol in de misdaad werd Shaw veroordeeld tot levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating.


sentence_1: Het bleef in dienst tot 1918 en werd gebruikt op het Rijf voor de gehele levensduur, gestationeerd in Germiston.


sentence_1: Takara stopte uiteindelijk de Diaclone en Microman toylines in 1985 ten gunste van de meer succesvolle Transformers rebranding.

sentence_2: Takara stopte de Diaclone en Microman in 1985 in het voordeel van de Transformers.


sentence_1: De'' lood'in'lood - bob'komt van het feit dat dergelijke gereedschappen oorspronkelijk van lood (Latin ', waarschijnlijk door Frans ') waren gemaakt.

sentence_2: De'' lood'in'lood - bob'komt van het feit dat dergelijke gereedschappen oorspronkelijk van lood (Latin ', Frans ') waren gemaakt.


sentence_1: De componist Joseph Haydn krijgt soms de bijnaam'Papa'''Stook me Daddy Haydn '.

sentence_2: De componist Joseph Haydn krijgt soms de bijnaam'Papa'Haydn.


sentence_1: A \\ to \\ mathcal (A) gedefinieerd door x \\ mapsto \\ is duidelijk een injectieve kaart.

sentence_2: A \\ to \\ mathcal (A) gedefinieerd door x \\ mapsto \\ is een injectieve kaart.


sentence_1: De anime werd uitgezonden als'Ninja Kabuto'door Telecinco in Spanje en Televisa Canal 5 in Mexico.

sentence_2: De anime werd uitgezonden als'Ninja Kabuto'door Telecinco in Spanje en Canal 5 in Mexico.


sentence_1: Op 6 maart 2012 werd aangekondigd dat Brooks wordt opgenomen in de Country Music Hall of Fame.

sentence_2: Op 6 maart 2012 werd aangekondigd dat Brooks in de Country Music Hall of Fame zou worden opgenomen.


sentence_1: Een RAF GR3 (XV805) verlaten na vogelstraken bij Coesfeld, West-Duitsland.

sentence_2: RAF GR3 (XV805) verlaten na vogelstraken in de buurt van Coesfeld, West-Duitsland.


sentence_1: Lucas Xavier Urias (geboren 20 februari 1998), gewoon bekend als Urias, is een Braziliaanse voetballer die momenteel als rechterbakker speelt voor FC Liefering, op lening van Red Bull Brasil.

sentence_2: Lucas Xavier Urias (geboren 20 februari 1998), gewoon bekend als Urias, is een Braziliaanse voetballer die momenteel als rechterback voor Red Bull Brasil speelt.


sentence_1: Porter & Chester Institute heeft negen campussen en één gelieerde campus in Connecticut en Massachusetts.

sentence_2: Porter en Chester Institute heeft negen campussen in Connecticut en Massachusetts.


sentence_1: Hij is begraven op de Green Wood begraafplaats in Brooklyn, New York.

sentence_2: Hij is begraven op de Green Wood begraafplaats in Brooklyn.


sentence_1: De Christchurch Tram is momenteel niet operationeel vanwege schade bij de aardbeving van 22 februari 2011.

sentence_2: De Christchurch Tram is momenteel niet operationeel vanwege schade bij de aardbeving van februari 2011.


sentence_1: Het is ook de meest oostelijke berg van meer dan 4.000 m in de Alpen en de vijfde meest prominente berg in de Alpen. Zie de volledige lijst.

sentence_2: Het is ook de meest oostelijke berg van meer dan 4.000 m in de Alpen en de vijfde meest prominente piek in de Alpen.


sentence_1: In traditionele onderwijsmethoden leiden leraren het leerproces van de botoperatie en nemen studenten een receptieve rol in hun onderwijs.

sentence_2: In traditionele onderwijsmethoden leiden leraren het leerproces en nemen studenten een receptieve rol in hun onderwijs.


sentence_1: Omdat niet alle schimmels seksueel slijmig voortvluchten, maar wel seks en veel isogamen, zijn de traditionele termen man en vrouw niet van toepassing.

sentence_2: Omdat niet alle schimmels seksueel voortplanten en veel isogamen zijn, zijn de traditionele termen man en vrouw niet van toepassing.


sentence_1: Michael Giacchino (geboren 10 oktober 1967) Jon Burlingame,'' Tunes for Toons,'Daily Variety, 8 december 2004 is een Italiaans-Amerikaanse componist die muziek heeft geschreven voor films, tv-reeks en videogames.

sentence_2: Michael Giacchino (; geboren 10 oktober 1967) is een Italiaans-Amerikaanse componist die muziek heeft geschreven voor films, tv-reeks en videogames.


sentence_1: Ze worden genoemd naar hun malt smaak en melkgehalte, hoewel ze ook worden aangeduid als'Koeienkoekjes ', naar het kenmerkende koebeeld op de achterkant.

sentence_2: Ze worden genoemd naar hun malt smaak en melkgehalte, hoewel ze ook wel'Koeienkoekjes'worden genoemd.


sentence_1: Stephens & Isaacs,'' High Fliers ', pp.76 -- 79 In 1922 werd ze toegelaten tot de faculteit wetenschappen aan de Universiteit van Melbourne, maar ging naar onderwijs na het falen van de chemie in haar laatste jaar.

sentence_2: Isaacs,'High Fliers ', pp.76 -- 79 In 1922 werd ze toegelaten tot de faculteit wetenschappen aan de Universiteit van Melbourne, maar ging naar onderwijs na het falen van de chemie in haar laatste jaar.


sentence_1: Zie de dienstmaagd van de Heer.

sentence_2: Kijk naar de dienstmaagd van de.


sentence_1: Gabriel Basso (geboren 1994) is een Amerikaanse film- en televisie-acteur die actief is sinds 2007, heeft twee broers en zussen - Alexandria Basso en Annalise Basso.

sentence_2: Gabriel Basso (geboren 1994) is een Amerikaanse film- en televisieacteur die actief is sinds 2007.


sentence_1: Structurele vergelijkbaarheid met paraherquamiden, omvatten ze een kleine klasse indole alkaloïden die een bicyblo (2,2.2 ) diazoctan ring systeem bevatten Williams RM, Cox RJ, (2003) Paraherquamides, brevianamides en asperparalines: laboratoriumsynthese en biosynthese.


sentence_1: Geboren op 30 januari 2000 als Naveen in een boerenfamilie van middenklasse in Coimbatore, Tamil Nadu Hij heeft zijn literaire reis vijftig jaar geleden onder de pennaam'Naveen'begonnen.

sentence_2: Hij heeft de pennaam'Naveen'genomen, zoals zijn literaire reis vijftig jaar geleden begon.


sentence_1: Aanvankelijk kwamen slaven uit verschillende regio's, waaronder Centraal-Azië (zoals mamluken) en Europa (zoals sakaliba).


sentence_1: In het Engels en Hiberno - Engels wordt de ingelinge schrijfnaam lough vaak gevonden in plaatsnamen, die op dezelfde manier worden uitgesproken als loch; in het Lowland Scots en Schotse Engels wordt de schrijfnaam'loch'altijd gebruikt.

sentence_2: In het Engels en Hiberno - Engels wordt de ingelinge schrift luig vaak gevonden in plaatsnamen; in het Lowland Scots en Schots Engels wordt de schrift'loch'altijd gebruikt.


sentence_1: Er werd ook een riemvoervariant van de AR - 10 aangeboden; de riem werd gevoed door een riemval die aan een munitie doos aan de rug van de gebruiker was verbonden.

sentence_2: Er werd een riemvoervariant van de AR - 10 aangeboden; de riem werd gevoed door een riemval die aan een munitie doos aan de rug van de gebruiker was verbonden.


sentence_1: Alle geregistreerde gebruikers in Alkon nemen deel aan een soort RPG-achtige game terwijl ze posten, waar ze, naargelang hun gedrag, bijdrage en hulp, prijzen krijgen voor hun inspanningen, zoals seksuele fantasieën die in lokale harems worden gespeeld.

sentence_2: Alle geregistreerde gebruikers in Alkon nemen deel aan een soort RPG-achtige game terwijl ze posten, waar ze, naargelang hun gedrag, bijdrage en hulp, prijzen krijgen voor hun inspanningen.


sentence_1: D Het landschap van Balochistan bestaat uit barbare, ruige bergen en vruchtbare land.

sentence_2: Het landschap van Balochistan bestaat uit barbare, ruige bergen en vruchtbaar land.


sentence_1: Het opname systeem was van zeer hoge kwaliteit, waardoor de volledige details van de televisiefoto gemakkelijk werden gereproduceerd.


sentence_1: In 1995 ontving hij een speciale prijs van het comité van Festival Sinetron Indonesia voor zijn bijdrage aan de ontwikkeling van Indonesische zeeperijen.


sentence_1: Murray James Cooper was de altijd afwezige echtgenoot van Wendy (Jacqueline Nairn) die eindelijk in oktober 2010 arriveerde.

sentence_2: Murray was de altijd afwezige echtgenoot van Wendy (Jacqueline Nairn) die eindelijk in oktober 2010 arriveerde.


sentence_1: In 1968 verscheen ze in zowel 'The Andy Griffith Show' als 'Mayberry R.F.D. S01E12' en was ze in twee afleveringen van 'It Takes a Thief'.

sentence_2: In 1968 verscheen ze in zowel'' The Andy Griffith Show'''als'Mayberry R.F.D.'en was ze in twee afleveringen van'It Takes a Thief '.


sentence_1: De Hansen Site is een archeologische site in de buurt van South Portsmouth in Greenup County, Kentucky... met trinomial 15GP14.


sentence_1: Deze regel is eigenlijk geen regel, maar een uitzondering op de criteria van het Nationaal Register voor Evaluatie, die u hier ziet (slide van de criteria), let op dat deze criteria niets zeggen over vijftig jaar.

sentence_2: Eigenlijk is deze regel helemaal geen regel, het is een uitzondering op de criteria van het Nationaal Register voor Evaluatie.


sentence_1: Momenteel heeft het stations in Oostenrijk, België, Canada, Oekraïne, Libanon, Zwitserland, Duitsland, Denemarken, Finland, Zweden, Noorwegen, Bulgarije, Rusland, Nieuw-Kaledonië, Réunion en Frankrijk.

sentence_2: Momenteel heeft het stations in Oostenrijk, België, Oekraïne, Libanon, Zwitserland, Duitsland, Denemarken, Finland, Zweden, Noorwegen, Bulgarije, Rusland, Nieuw-Kaledonië, Réunion en Frankrijk.


sentence_1: Krupaj-bron is een waterbron in Oost-Serbië en Pomoravlje-district onder het westelijke kalksteenmassief van Beljanica, aan de rechterkant van de rivier Krupaj, op 220 m hoogte.

sentence_2: Krupaj-bron is een waterbron in Oost-Serbië en Pomoravlje-district onder het westelijke kalksteenmassief van Beljanica, aan de rechterkant van de rivier Krupaj, op hoogte van.


sentence_1: Op 18 februari 1952 brak het Fort Mercer in tweeën in een storm, 30 mijl ten oosten van Chatham, Massachusetts.

sentence_2: Op 18 februari 1952 brak Fort Mercer in tweeën in een storm, 30 mijl ten oosten van Chatham, Massachusetts.


sentence_1: Curtis nam in 2003 de Open Championship op Royal St George's in als een 300 - 1 outsider, de kans te trotseren om het toernooi te winnen met één slag van Thomas Bjørn en Vijay Singh op de laatste dag.

sentence_2: Curtis nam in 2003 de Open Championship op Royal St George's in als een 300 - 1 outsider, de kans om het toernooi te winnen uit te dagen.


sentence_1: In DDT in El Dorado was hij de leider van de factie Animal Planets.

sentence_2: In El Dorado was hij de leider van de factie Animal Planets.


sentence_1: De Michigan Railroad Commission werd afgeschaft in 1919 en vervangen door de Michigan Public Utilities Commission, die oorspronkelijk uit vijf leden bestond.

sentence_2: De Michigan Railroad Commission werd afgeschaft in 1919 en vervangen door de Michigan Public Utilities Commission, die bestond uit vijf leden.


sentence_1: Judith'' Judy'' Murray (gebore Erskine; geboren 8 september 1959) is een Schotse tennistrainer en huidige kapitein van het Britse Fed Cup-team.

sentence_2: Judith'' Judy'Murray (gebore Erskine; geboren 8 september 1959) is een Schotse tennistrainer.


sentence_1: Farida wil Khizar grote sommen betalen om in het buitenland te studeren en Sara te laten trouwen als hij Asher overtuigt dat hij en Khirad in het geheim een buitenafspraakje hebben.

sentence_2: Farida wil Khizar grote sommen betalen als hij Asher overtuigt dat hij en Khirad een buitenafspraakje hebben.


sentence_1: Het is de ergste pijn die de mens kent, behalve de Beagle's slaag.

sentence_2: Het is de'ergste pijn die de mens kent '.


sentence_1: Walter Winchell gaf Guinan de eer om de Broadway-scène en de café-samenleving te openen toen hij begon als roddelscolumnist.


sentence_1: Ook in de Filippijnen werden militaire commissies gebruikt na de Spaans - Amerikaanse Oorlog; omdat deze in een actieve oorlogszone werden gebruikt als een expedient van oorlog, kwamen ze niet in strijd met'Milligan '.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog; omdat deze in een actieve oorlogszone werden gebruikt als een oorlogsdoel, kwamen ze niet in strijd met'' Milligan '.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde zijn geboorteland bij de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona, Spanje, en won twee keer een gouden medaille bij de Pan-Amerikaanse Spelen tijdens zijn carrière.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde zijn geboorteland bij de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona, Spanje.


sentence_1: Minder vaak gemeld zijn flatulentie, cefhalalgie, hypophosfathemie en xerostomie.


sentence_1: Kaufmann produceerde de live albums'' Staying a Life'en'All Areas - Worldwide'voor Accept en heeft aanzienlijk bijgedragen aan de songwriting van Accept Record sleeves en liner notities voor genoemde albums.

sentence_2: Kaufmann produceerde de live albums'' Staying a Life'en'All Areas - Worldwide'voor Accept en heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de songwriting van Accept.


sentence_1: Impactite is een informele term die een rots beschrijft die is gecreëerd of gewijzigd door de impact van een meteoriet.

sentence_2: Impactit is rots die is gecreëerd of gewijzigd door de impact van een meteoriet.


sentence_1: Nancy'' Honeytree'''Henigbaum (geboren 11 april 1952 in Davenport, Iowa) is een Amerikaanse christelijke muzikant en een van de leiders in wat bekend stond als Jezus muziek.

sentence_2: Nancy'' Honeytree'''Henigbaum (geboren 11 april 1952) is een Amerikaanse christelijke muzikant en een van de leiders in wat bekend stond als Jezus muziek.


sentence_1: Helen Farr Sloan overleed op 13 december 2005 op 94-jarige leeftijd in Wilmington, Delaware.

sentence_2: Helen Farr Sloan is op 94-jarige leeftijd overleden in Wilmington, Delaware.


sentence_1: Opmerkelijke voetballers zoals Kevin De Bruyne, Mario Götze, Ivica Olic, Luiz Gustavo, Benedikt Höwedes, Klaas - Jan Huntelaar, Sead Kolašinac, Marco Reus, Adnan Januzaj en Kevin Mirallas hebben hem op sociale media hulde geschonken.

sentence_2: Opmerkelijke voetballers zoals Kevin De Bruyne, Mario Götze, Luiz Gustavo, Benedikt Höwedes, Klaas - Jan Huntelaar, Sead Kolašinac, Marco Reus, Adnan Januzaj en Kevin Mirallas hebben hem op sociale media hulde geschonken.


sentence_1: In de weken voorafgaand aan de arrestaties in 2006 en daarna, aangehaald door de gevolgen van de moslimgemeenschap, keerde Shaikh weer terug naar cocaïne en marihuana, en besteedde'een paar duizend dollar'aan de drug.

sentence_2: In de weken voor de arrestaties in 2006 keerde Shaikh weer terug naar cocaïne en marihuana, en besteedde'een paar duizend dollar'aan de drug.


sentence_1: Ze is getraind in schoonheid, waffels en special effects make-up technieken.

sentence_2: Ze is opgeleid in schoonheid en speciale effecten maken technieken.


sentence_1: Vindice / Piato geeft Lussurioso het valse nieuws dat Castiza's weerstand tegen zijn vooruitgang instort.

sentence_2: Vindice geeft Lussurioso het valse nieuws dat Castiza's weerstand tegen zijn vooruitgang instort.


sentence_1: In 1964 brachten de Beatles hun versie uit en in 1975 brachten de Carpenters het weer terug naar nummer 1.

sentence_2: In 1964 brachten de grootste verkochte groep aller tijden, de Beatles, hun versie uit.


sentence_1: Het water dat het schip binnenkomt door onderwater openingen en naar de onderste dekken stroomt, ontkracht de inspanningen om de overstroming te bestrijden, en de lijst van Lafayettes is geleidelijk naar de haven gestegen.

sentence_2: Water dat door onderwater openingen het schip binnenkam en naar de onderste dekken stroomde, verwierp de inspanningen om de overstroming te bestrijden.


sentence_1: Will Layman van PopMatters gaf het album een 3/10 rating en noemde het een'dunne affaire - muzikaal zwak en lyrisch smal ', het materiaal als'onvoorstelbaar'en het pannen van de muzikale structuur.

sentence_2: Will Layman van PopMatters noemde het een'dunne affaire... muzikaal zwak en lyrisch smal ', het materiaal als'onvoorstelbaar'en het vervaagde de muzikale structuur.


sentence_1: Hij is liberaal en niet-sectarisch over de islamitische identiteit, maar heeft voor een duidelijk onderscheid voor de Ahmadiyya geargumenteerd en een westerse blik op de extremistische en controversiële Khatm-e-Nubuwwat-beweging geplaatst die in de jaren 1930 in India begon en in Pakistan bloeit.

sentence_2: Hij is liberaal en niet-sectarisch over de islamitische identiteit, maar heeft voor een duidelijk onderscheid voor de Ahmadiyya geargumenteerd en een westerse blik gegeven op de controversiële Khatm-e-Nubuwwat-beweging die in de jaren 1930 in India begon en in Pakistan bloeit.


sentence_1: Brahma, na de schepping van het universum, verrichtte een'yajna'(Vedisch ritueel van vuuroffer) om Shakti en Shiva te behagen.

sentence_2: Heer Brahma verrichtte een'' yajna'(Vedisch ritueel van vuuroffer) om Shakti en Shiva te behagen.


sentence_1: Recruits Training School is het vlieger / vliegvrouwopleidingscentrum voor alle vakgebieden van de Bangladesh Air Force.

sentence_2: Recruits Training School is het vliegersopleidingscentrum voor alle vakgebieden van de Bangladesh Air Force.


sentence_1: Syracuse had meer dan 120 dekken, 20 dekkenloos en een koninklijke oorlogsschip uit de Hellenistische tijd.

sentence_2: Syracuse bezat meer dan 120 dekschepen, 20 zonder dekken en een koninklijke enneres, waardoor zijn vloot toegenomen is tot meer dan 200 schepen.


sentence_1: Hoewel Kristof soms bekritiseerd werd voor het benadrukken van mensenrechtenschendingen in Afrika, heeft aartsbisschop Desmond Tutu van Zuid-Afrika Kristof beschreven als een'eervolle Afrikaan'voor het schijnen van de spotlight op verwaarlozen conflicten.

sentence_2: Aartsbisschop Desmond Tutu van Zuid - Afrika heeft Kristof beschreven als een'eervolle Afrikaan'omdat hij de aandacht vestigde op verwaarlozen conflicten.


sentence_1: Eyşan zou later getuigen in de rechtbank om de bewijzen en beschuldigingen te herstellen, waardoor haar verraad werd bevestigd.

sentence_2: Eyşan zou later getuigen in de rechtbank om de bewijzen en beschuldigingen te herstellen, haar verraad te bevestigen.


sentence_1: De hotelketen is eigendom van MWB Group plc. De groep bezit ook het 'Hotel du Vin'.

sentence_2: De groep bezit ook het'' Hotel du Vin '.


sentence_1: Er zijn websites die gratis rollen kunnen spelen zonder betaling en met de kans om echt geld te winnen, sommige bieden tot $ 200 per dag.

sentence_2: Er zijn websites die gratis rollen kunnen spelen zonder betaling en met de kans om echt geld te winnen.


sentence_1: Ondertussen struikelt een mislukte songwriter op dit nummer en biedt aan om de melodie te vinden die Si-hyun nog steeds hoort in haar dromen.

sentence_2: Ondertussen, Jee-il, een mislukte songwriter struikelt op dit nummer en biedt zich aan om de melodie te vinden.


sentence_1: Het historisch afgeleide reservaat, gelegen in het noordwestelijke deel van het lagere schiereiland van Michigan, omvat ongeveer 336 vierkante mijl land binnen de twee graafschappen.

sentence_2: Het historisch afgeleide reservaat, gelegen in het noordwesten van het lagere schiereiland van Michigan, omvat ongeveer land binnen de twee graafschappen.


sentence_1: Dr Sophie Charlene Akland Monk (geboren 14 december 1979) is een Londense Australische popzangeres, actrice en model.


sentence_1: Hij heeft geleerd aan universiteiten in Duitsland, de Verenigde Staten, Spanje en Mexico.

sentence_2: Hij gaf les aan universiteiten in Duitsland, de Verenigde Staten, Spanje en Mexico.


sentence_1: Byron'' Needle Dick'Watson - Kenny en Joey's oudere broer, een dertienjarige'officiële jonge misdadiger'wiens vele'fantastische avonturen'hem voortdurend in de problemen brengen thuis en op school.

sentence_2: Byron Watson - Kenny en Joey's oudere broer, een dertienjarige'officiële jonge misdadiger'wiens vele'fantastische avonturen'hem voortdurend in de problemen brengen thuis en op school.


sentence_1: Ze voegde echter een lagere registervocal toe aan veel van de harmonieën van de groep, wat een waardevolle bijdrage was aan het geluid van de groep.

sentence_2: Ze voegde echter een lagere registervocal toe aan veel van de harmonieën van de groep, wat een bijdrage was aan het geluid van de groep.


sentence_1: Tijdens deze periode nodigde VH1 hen uit om te auditiëren voor de'' Bands on the Run'- tv-show, na eerste interesse in hen voor een show over bands met familieleden.

sentence_2: Tijdens deze tijd nodigde VH1 hen uit om te auditiëren voor de'Bands on the Run'tv-show.


sentence_1: Hij werkte opnieuw met Carpenter in de horrorfilm'The Fog'uit 1980. Hij speelde nog een kleine rol als lijkschouwer Dr. Phibes.

sentence_2: Hij werkte opnieuw met Carpenter in de horrorfilm'The Fog'uit 1980, waarin hij de lijkschouwer, Dr. Phibes, speelde.


sentence_1: De show is eenvoudig: de familie Diego (uit grootmoeder Tomasa, Margaret, haar'zus'Lisani en haar zoon Randy) is een schijnbaar normale Belizeanse familie.

sentence_2: De familie Diego (uitgroot van oma Tomasa, Margaret, haar'zus'Lisani en haar zoon Randy) is een schijnbaar normaal Belizeans gezin.


sentence_1: In 1998 werd Shields zowel opgenomen als gefilmd in de 100 Club in Londen, Engeland, die werd uitgebracht als een video met de titel'The Blues Soul of Lonnie Shields '.

sentence_2: In 1998 werd Shields gefilmd in de 100 Club in Londen, Engeland, die werd uitgebracht als een video met de titel'' The Blues Soul of Lonnie Shields '.


sentence_1: Frank J. Iafrate, een burgerplan-acteure bij Naval Air Station, Quonset Point, Rhode Island, was de ontwerper en kunstenaar die het originele Seabee logo ('Fighting'Bee ') in het begin van 1942 ontwierp.

sentence_2: Frank J. Iafrate, een burgerplan-acteure bij Naval Air Station, Quonset Point, Rhode Island, was de kunstenaar die het originele Seabee logo ('Fighting'Bee ') in het begin van 1942 ontwierp.


sentence_1: Professor Anne Azza Aly is een Australische politieke geleerde, academicus en anti-terroristische expert.


sentence_1: Sonequa Martin-Green (Cherokee:   , geboren 21 maart 1985) is een Amerikaanse actrice en producent.

sentence_2: Sonequa Martin-Green (geboren 21 maart 1985) is een Amerikaanse actrice en producent.


sentence_1: Iran is de thuisbasis van verschillende etnische groepen, waaronder Koerden, Azerbeidzjanen, Bakhtiari en Baluchi.

sentence_2: Iran is de thuisbasis van verschillende etnische groepen, waaronder Koerden, Bakhtiari en Baluchi.


sentence_1: Voor'm' = 3 is dit de rotatiegroep SO ( 3).

sentence_2: Want dit is de rotatiegroep SO ( 3 ).


sentence_1: Vanaf de overname werd Croma Security Solutions Group PLC (CSSG) opgericht, die uitgebreide en turnkey beveiligingsoplossingen aanbiedt aan HNWIs, UHNWIs en grote, vooraanstaande zakelijke klanten.

sentence_2: Vanaf de overname werd Croma Security Solutions Group PLC (CSSG) opgericht, die uitgebreide en turnkey beveiligingsoplossingen aanbiedt aan HNWIs, UHNWIs en grote zakelijke klanten.


sentence_1: Yudhistra, Bhim, Nakul, Sahadev, Kritavarma, Satyaki, Dhristadyumna, Shalya, Duryodhana, Sugreeva, Kamsa, Dushashana, Vikarna, Yuyutsu en Pradyumna waren Maharathis.

sentence_2: Yudhistra, Bhim, Nakul, Sahadev, Kritavarma, Satyaki, Dhristadyumna, Shalya, Duryodhana, Sugreeva, Kamsa en Pradyumna waren Maharathis.


sentence_1: Toch voerde het Rahanweyn Resistance Army (RRA) op dat moment nog steeds hevige strijd met andere facties, waaronder de krijgsheer Adan Madobe - Habsade, die Baidoa gevangen nam.

sentence_2: Toch was het Rahanweyn Resistance Army (RRA) nog steeds in strijd met andere facties, waaronder oorlogsheer Adan Madobe, die Baidoa gevangen nam.


sentence_1: Brest Airport (, ) is een luchthaven die Brest, een stad in Wit-Rusland, bedient.

sentence_2: Brest Airport (, ) is een luchthaven die Brest, Wit-Rusland, bedient.


sentence_1: Rosenberg SA, Restifo NP Voor dit doel, toepassing van geprestimuleerde of gewijzigde T-cellen Med Sci Monit.

sentence_2: Hiervoor wordt met de toepassing van gepresmeerde of gemodificeerde T-cellen Med Sci Monit gebruikt.


sentence_1: De restaurants zijn meestal 8.000 tot 9.000 vierkante meter groot en hebben meestal ongeveer 100 tot 115 werknemers op elke locatie.

sentence_2: De restaurants zijn meestal groot en hebben meestal ongeveer 100 - 115 werknemers op elke locatie.


sentence_1: Aan het einde van hun inspanningen hadden ze een spoor van referentierekords gezet voor degenen die zich aantrekken bij Adventure Challenge en Endurance Challenge.

sentence_2: Aan het einde van hun inspanningen hadden ze referentierekeningen gezet voor degenen die zich aantrekken bij Adventure Challenge en Endurance Challenge.


sentence_1: Op 14 juli 2009 gaf Sherinian een eenmalig akustisch optreden met Alice In Chains om hun album'Black Gives Way To Blue'te lanceren.

sentence_2: Op 14 juli 2009 deed Sherinian een eenmalig akustisch optreden met Alice In Chains om hun album'Black Gives Way To Blue'te lanceren.


sentence_1: Acht mensen, waaronder een kind, zijn omgekomen bij een ongeluk met een minibus en twee vrachtwagens op de M1 bij Milton Keynes.

sentence_2: Acht mensen zijn omgekomen bij een ongeluk met een minibus en twee vrachtwagens op de M1 bij Milton Keynes.


sentence_1: Daarom geloven de Twaalf dat God alleen is, samen met zijn namen, zijn eigenschappen, zijn daden, zijn theofanies.

sentence_2: Twaalf gelooft dat God alleen is, samen met zijn namen, zijn eigenschappen, zijn daden, zijn theofanies.


sentence_1: Joe Worrall nam zijn pensioen uit het scheidsrechterwerk in 1995, nadat hij nooit in de Premier League had geofficiërd.

sentence_2: Joe Worrall nam zijn pensioen uit het scheidsrechterwerk in 1995, nadat hij in de Premier League had geofficierd.


sentence_1: Miller-Motte heeft echter geen regionale accreditatie, wat de hoogste standaard is voor onderwijsaccreditatie.

sentence_2: Miller-Motte heeft geen regionale accreditatie, wat de hoogste standaard is voor onderwijsaccreditatie.


sentence_1: Hij vertelt haar de pijn van zijn ziel, hoe toen hij heel jong was zijn vader en zijn Ayya stierven.

sentence_2: Hij vertelt haar de pijn van zijn ziel, hoe toen hij jong was zijn vader en zijn Ayya stierven.


sentence_1: Op de Sakura-Con 2013 kondigde Yen Press aan dat ze deze serie hebben gelicentieerd en dat het eerste volume in het Engels in oktober 2013 zal worden uitgebracht.

sentence_2: Op de Sakura-Con 2013 kondigde Yen Press aan dat ze deze serie hebben gelicentieerd en dat ze het eerste volume in het Engels in oktober 2013 zullen publiceren.


sentence_1: Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 15 oktober 1867 - Barcelona, 21 december 1956) was een Spaanse Katalanse'Modernista'architect die veel belangrijke gebouwen in Barcelona ontwierp.

sentence_2: Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 15 oktober 1867 - Barcelona, 21 december 1956) was een Catalaanse'modernistische'architect die veel belangrijke gebouwen in Barcelona ontwierp.


sentence_1: KLYY laat een Spaans hitsmuziekprogramma uitzenden met het merk'Jose 97.5 '.

sentence_2: KLYY laat een Spaanse hits uit.


sentence_1: Sobel, 342 Coolidge zag de Republikeinse overwinning van 1920 als een afwijzing van het Wilsonijnse idee dat de Verenigde Staten zich bij de Volkenbond zouden voegen.

sentence_2: Coolidge zag de Republikeinse overwinning van 1920 als een afwijzing van het Wilsonijnse idee dat de Verenigde Staten zich bij de Volkenbond zouden moeten voegen.


sentence_1: Morfologieën van de planetaire nevels ', blz.89 - 96 Hoewel de meeste van hen slechts tot drie soorten behoren: sferisch, elliptisch en bipolair.

sentence_2: Hoewel de meeste van hen slechts tot drie soorten behoren: bolvormig, elliptisch en bipolair.


sentence_1: Andrew Ian Wilson (geboren 29 februari 1968) is een Britse klassieke archeoloog en voormalig directeur van het Institute of Archaeology aan de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Andrew Ian Wilson (geboren 29 februari 1968) is een Britse klassieke archeoloog.


sentence_1: Faker is bekend om zijn uiterst hoge mechanische vaardigheid in het spel en wordt door velen beschouwd als de beste League of Legends speler aller tijden.

sentence_2: Faker is bekend om zijn hoge mechanische vaardigheid in het spel en wordt door velen beschouwd als de beste League of Legends speler aller tijden.


sentence_1: Begin 2007 leidt de vorige dirigent Stephen Shone de band niet meer vanwege beschuldigingen tegen hem. De functie wordt aangevuld door Chris Fox, broer van Rodger Fox.

sentence_2: Vanaf begin 2007 leidt de vorige dirigent Stephen Shone de band niet meer, en de functie wordt gevuld door Chris Fox, broer van Rodger Fox (Rodger Fox Big Band).


sentence_1: Het begint bij zijn jeugd op school, waar hij een sneeuwbalvecht voerde als een militaire campagne, tot zijn overwinning in het binnenvallen van Italië in 1797.

sentence_2: Het begint bij zijn jeugd op school, waar hij een sneeuwbalvecht voerde als een militaire campagne, tot zijn overwinning in het binnenvallen van Italië.


sentence_1: Nadat Charles zich bewust was geworden en zijn koorts was afgenomen, werd hij door Harsigny teruggebracht naar Parijs, en beweging langzaam van kasteel tot kasteel, met tussenpozen rust.

sentence_2: Nadat Charles zich bewust was geworden en zijn koorts was afgenomen, werd hij door Harsigny teruggebracht naar Parijs. Hij verhuisde langzaam van kasteel tot kasteel, met tussenpozen rust.


sentence_1: Na een blessure aan startveiligheid Nick Collins, maakte Rouse zijn eerste NFL start op 11 november 2007 tijdens een 34-0 overwinning over de Minnesota Vikings.

sentence_2: Na een blessure bij startveiligheid Nick Collins, maakte Rouse zijn eerste NFL start op 11 november, tijdens een 34-0 overwinning over de Minnesota Vikings.


sentence_1: Het is een omkering van een edit zonder in detail te gaan waarom, omdat het een argument is dat ik niet in de edit samenvatting kan passen, of vaker omdat ik geen idee heb hoe ik mezelf moet uitleggen.

sentence_2: Het is een omkering van een edit zonder in detail te gaan waarom, omdat het een argument is dat ik niet in de edit samenvatting kan passen, of omdat ik geen idee heb hoe ik mezelf moet uitleggen.


sentence_1: Albel's vechtstijl is een aangepaste versie van het Edarl-stijl zwaardvecht dat het hoofdpersoon van Star Ocean 1 gebruikte.

sentence_2: Albel's vechtstijl is een aangepaste versie van het Edarl-stijl zwaardvecht dat het hoofdpersoon van Star Ocean gebruikte.


sentence_1: Het complot werd ontdekt, Tana werd vermoord maar Godongwana ontsnapte.

sentence_2: Tana werd vermoord, maar Godongwana ontsnapte.


sentence_1: De film, hoewel weinig mainstream-dekking behaalt, is bekritiseerd voor zijn belachelijke plot gekoppeld aan het feit dat Lenny Henry dezelfde grappen gebruikt die hij al 20 jaar gebruikt en ze nooit grappig waren.

sentence_2: De film is niet veel bekeken, maar wordt bekritiseerd voor zijn belachelijke plot.


sentence_1: Voor het tweede jaar werd het toernooi verplaatst naar mei 2016 en de buy-in werd verlaagd tot $ 300.000.

sentence_2: Het toernooi werd in het tweede jaar naar mei verplaatst en de buy-in werd verlaagd tot $ 300.000.


sentence_1: Het dorp Haregaon in de Taluka van Shrirampur in het district Ahmednagar heeft een meerderheid katholieken.

sentence_2: Taluka in Ahmednagar district heeft een meerderheid katholieken.


sentence_1: Józef Kowalski (geboren 2 februari 1900) is de oudste man van Polen en na de dood van Stanley Lucas, werd hij de oudste man in Europa.

sentence_2: Józef Kowalski (geboren 2 februari 1900) is de oudste man van Polen.


sentence_1: Borgarnes is de geboorteplaats van Egill Skallagrimsson, een held uit de saga.


sentence_1: Maar toen de spiegel zei dat de doekjes uit het seizoen waren en dat er nieuwe kleren waren, vernietigde Shirouneri zijn spiegel in een woedeomloop om haar en de rest van de wereld te bewijzen dat hun gevoel voor mode verkeerd was.

sentence_2: Maar toen de spiegel zei dat de doekjes uit het seizoen waren en dat er nieuwe kleren waren, vernietigde Shirouneri zijn spiegel in een woede aanval om haar en de rest van de wereld te bewijzen dat hun gevoel voor mode verkeerd was.


sentence_1: De schok gooit haar van de metro af... net als een snel kogeltrein de python raakt en het beest onthoofd.

sentence_2: De schok gooit haar van de baan... net als een snel kogeltrein de python raakt en het beest onthoofd.


sentence_1: Als dat niet zo is, wanneer is het van een stapel veranderd in een niet- stapel?

sentence_2: Als dat niet zo is, wanneer is het van een stapel veranderd in een niet-hoepel?


sentence_1: In de gevangenis van Monterey zijn er korte allianties gemeld tussen de Bloods, Crips en KUMI 415 tijdens de periode tot de executie van Stanley Tookie Williams.

sentence_2: In de gevangenis van Monterey zijn er korte allianties gemeld tussen de Bloods, Crips en KUMI 415 tijdens de periode voorafgaand aan de executie van Stanley Williams.


sentence_1: In Oscar Wilde's beroemde toneelstuk De betekenis van het eerlijk zijn, is er een ruil tussen Jack Worthing en Lady Bracknell over zijn geschiktheid als match voor haar dochter Gwendolen.

sentence_2: In Oscar Wilde's toneelstuk De betekenis van het eerlijk zijn, is er een ruil tussen Jack Worthing en Lady Bracknell over zijn geschiktheid als match voor haar dochter Gwendolen.


sentence_1: North Dorchester Middle School is een landelijke school in het noorden van Dorchester County, net buiten de stad Hurlock, Maryland.


sentence_1: Hij is voorzitter van de Liberale Democratische parlementaire partij en lid van het parlement voor Chesterfield, eerder door Tony Benn, en werd voor het eerst gekozen in 2001 en herkozen in 2005.

sentence_2: Hij is lid van het parlement van Chesterfield, voorheen in het bestuur van Tony Benn. Hij werd voor het eerst gekozen in 2001 en werd herkozen in 2005.


sentence_1: Elke keer is de auteursrechtelijke bescherming in de Verenigde Staten uitgebreid.

sentence_2: Elke keer is de auteursrechtbescherming uitgebreid.


sentence_1: Microsoft beveelt aan om met dynamische programmacode te omgaan met de code achter het model, het is gampa nagarjuna die deze code in een apart bestand of in een speciaal aangewezen script tag plaatst.

sentence_2: Microsoft beveelt aan om met dynamische programmacode te omgaan met het gebruik van het code achter het model, dat deze code plaatst in een apart bestand of in een speciaal aangewezen scripttag.


sentence_1: In 2012 creëerden Bob en zijn vrouw, Renee, de Bob & Renee Parsons Foundation om zich vooral te concentreren op problemen in Arizona en in het bijzonder het gebied van Phoenix waar ze wonen.

sentence_2: In 2012 richtten Bob Parsons en zijn vrouw, Renee, de Bob & Renee Parsons Foundation op.


sentence_1: Het toerisme is een van de belangrijkste sectoren van de Egyptische economie, met 9.990.000 buitenlandse toeristen die in 2007 zijn aangekomen.

sentence_2: Het toerisme is een van de belangrijkste sectoren in de Egyptische economie.


sentence_1: Stuart Townsend (geboren op 15 december 1972 in Howth, County Dublin, Ierland) is een Ierse acteur en regisseur.

sentence_2: Stuart Townsend (geboren op 15 december 1972 in Howth, County Dublin) is een Ierse acteur en regisseur.


sentence_1: Barbaren kunnen hun innerlijke woede gebruiken om in een berserker te vliegen. Zoals woede, eenmaal per dag op het eerste niveau.


sentence_1: Deze naam, die geen juridische invloed heeft, benadrukte dat zij een'' regering hebben die gebaseerd is op de gemeenschappelijke toestemming van de mensen'''' Zie'''''' Commonwealth'','The Columbia Encyclopedia ', Sixth Edition, 2001 - 07.

sentence_2: Deze aanduiding benadrukte dat zij een'' regering hebben die gebaseerd is op de gemeenschappelijke toestemming van de mensen'''Zie'''''Commonwealth'','The Columbia Encyclopedia ', Sixth Edition, 2001 - 07.


sentence_1: Na de tiende dag zal Sandra de Draak Z. Turtle verslaan met'magisch gebed '... en hem met pijppijpjes van Hughes auditorium slaan.

sentence_2: Na de tiende dag zal Sandra de Draak Z. Turtle verslaan met'magisch gebed '... en hem met Hughes'pijppijp slaan.


sentence_1: Kardinaal Manning was zeer invloedrijk in het bepalen van de richting van de moderne katholieke kerk.

sentence_2: Manning was een grote invloedrijke man in de richting van de moderne katholieke kerk.


sentence_1: Het werd dus vanaf eind 1943 door de geallieerde luchtmacht intensief gebombardeerd.

sentence_2: Het werd vanaf eind 1943 door de geallieerde luchtmacht intensief gebombardeerd.


sentence_1: Ze is ook de oudere zus van Noelle Silva.

sentence_2: Ze is de oudere zus van Noelle Silva.


sentence_1: Washoe (c. september 1965 - officieel dood op 30 oktober 2007) was een vrouwelijke gewone chimpansee die de eerste niet-mens die leerde communiceren met behulp van Amerikaanse gebarentaal; als onderdeel van een onderzoeksexperiment op het verwerven van dierlijke taal.

sentence_2: Washoe (c. september 1965 - 30 oktober 2007) was een vrouwelijke gewone chimpansee die als eerste niet-mens leerde communiceren met behulp van Amerikaanse gebarentaal; als onderdeel van een onderzoeksexperiment op het verwerven van dierlijke taal.


sentence_1: Hij is 202 cm en speelde als Opposite.

sentence_2: Hij is en speelde als Opposite.


sentence_1: Het beste accessoire voor uw SB-800 is een andere SB-800.


sentence_1: Het station is onbemande, wordt geëxploiteerd door Wessex Trains en wordt bediend door Wessex Trains en Arriva Trains Wales.

sentence_2: Het station wordt beheerd door Wessex Trains en wordt bediend door Wessex Trains en Arriva Trains Wales.


sentence_1: Shahji van Satara, Appa Sahib, Shreemunt Maharaj Shajee Raja Chuttraputtee van Satara, regeerde de Indiase stad Satara en het omliggende Satara district van 1839 tot 1848.

sentence_2: Shahji regeerde de Indiase stad Satara en de omliggende Satara district van 1839 tot 1848.


sentence_1: Newsy is bekend om zijn eenvoudige benadering van dagelijkse nieuwsberichten en originele verhalen.

sentence_2: Newsy is bekend om zijn dagelijkse nieuwsberichten en originele verhalen.


sentence_1: In november 2003 bezochten Woods en Nordegren het President's Cup-toernooi in Zuid-Afrika en werden officieel verloofd toen Woods haar voor een huwelijk vroeg in het luxe Shamwari Game Reserve, waar hij haar de hele nacht stak.

sentence_2: In november 2003 bezochten Woods en Nordegren het Presidents Cup-toernooi in Zuid-Afrika en werden officieel verloofd toen Woods zich voordeed in het luxe Shamwari Game Reserve.


sentence_1: Het Romeinse theater was meer gevarieerd, verdomme verdomd uitgebreid en geavanceerd dan dat van enige andere cultuur.

sentence_2: Het Romeinse theater was meer gevarieerd, uitgebreid en geavanceerd dan dat van enige andere cultuur.


sentence_1: De input is altijd de input-chatterstrom.


sentence_1: Ondanks dit was ISIL gekoppeld aan tal van terroristische aanslagen op Turkse bodem, nadat ze naar verluidt eerder de beslissing had genomen om meer actieve operaties in Turkije uit te voeren.

sentence_2: ISIL was verbonden met tal van terroristische aanslagen op Turkse bodem, nadat ze naar verluidt eerder de beslissing had genomen om meer actieve operaties in Turkije uit te voeren.


sentence_1: Brian begon bij Barnsley waar hij meer dan 90 optredens maakte, maar hij werd al snel niet meer gunstig en werd vrijgelaten, waar hij vervolgens een korte tijd achter de bar in Tankersley Manor doorbracht waar hij meerdere malen medewerker van de maand werd verdiend.

sentence_2: Brian begon bij Barnsley waar hij meer dan 90 optredens maakte, maar hij werd al snel niet meer geliefd en werd vrijgelaten.


sentence_1: Carbocatalyse is een vorm van catalyse die heterogene grafiet, grafeen, grafeenoxide of nauw verwante koolstofmaterialen gebruikt voor de transformatie of synthese van organische of anorganische substraten.

sentence_2: Carbocatalyse is een vorm van catalyse waarbij heterogene koolstofmaterialen worden gebruikt voor de transformatie of synthese van organische of anorganische substraten.


sentence_1: Met de veranderingen in de sibilanten in de 16e eeuw, de twee geluiden samengevoegd als (later velar worden) en de letter  j  werd gekozen voor het enkele resulterende fonem in 1815.

sentence_2: Met de veranderingen in de sibilanten in de 16e eeuw, de twee klanken samengevoegd als (later velar worden) en de letter werd gekozen voor het enkele resulterende fonem in 1815.


sentence_1: Dan Schneider (geboren 14 januari 1966) is een Amerikaanse acteur, tv- en filmschrijver, kindermisbruiker en producent.

sentence_2: Dan Schneider (geboren 14 januari 1966) is een Amerikaanse acteur, tv- en filmschrijver en producent.


sentence_1: Kurt Hovelijnck (geboren 2 juni 1981) is een Belgische professionele wegfietswedstrijdster bij Donckers Koffie - Jelly Belly.

sentence_2: Kurt Hovelijnck (geboren 2 juni 1981) is een Belgische professionele wegfietsracer.


sentence_1: Het is het enige volledige album en de derde release met de originele zangeres Ronnie Radke en ritmgitarist Omar Espinosa.

sentence_2: Het is het enige album en de derde release met de originele zangeres Ronnie Radke en ritmgitarist Omar Espinosa.


sentence_1: In november 2007 gebruikten haar televisieadvertenties voor het eerst geavanceerde CGI-technologie, waarbij wateranimatie werd opgenomen om de gepresenteerde producten leven en beweging te geven.

sentence_2: In november 2007 gebruikten haar televisieadvertenties voor het eerst CGI-technologie, waarbij wateranimatie werd opgenomen om de gepresenteerde producten leven en beweging te geven.


sentence_1: Op 10 september 2012 veranderde het de PSIP naam van 55.2 van WMYT - SD naar SOUL, en de volgende dag voegde het een bordje toe waarin stond dat de Soul of the South Network binnenkort zou lanceren.

sentence_2: Op 10 september 2012 veranderde het de PSIP naam van 55.2 van WMYT - SD naar SOUL.


sentence_1: De muziek is in wezen extreme metal en neemt andere invloeden in buiten het genre.

sentence_2: De muziek is extreme metal en neemt andere invloeden in beslag.


sentence_1: Het lied wordt door fans beschouwd als het definitieve voorbeeld van het originele geluid van Nirvana, met een heavy metal-influentie, voordat het in de meer alternatieve rock / grunge-geluid breekt.

sentence_2: Het nummer wordt beschouwd als het definitieve voorbeeld van de originele geluid van Nirvana, met een heavy metal-influentie, voordat het in de meer alternatieve rock / grunge-geluid breekt.


sentence_1: Douglas Rainsford Tompkins (20 maart 1943 - 8 december 2015) was een Amerikaanse natuurbeschermer, natuurbewoner, filantroop, filmmaker, landbouwer en zakenman die de grootste schenking van privé-grond aan de overheid in Zuid-Amerika gaf.

sentence_2: Douglas Rainsford Tompkins (20 maart 1943 - 8 december 2015) was een Amerikaanse natuurbeschermer, natuurbewoner, filantroop, filmmaker, landbouwer en zakenman.


sentence_1: De relaties tussen Polen en Litouwen zijn van de 13e eeuw, toen het Groothertogdom Litouwen onder Mindaugas een deel van het Russische land overnam en zo een grens met het toen versnipperde Koninkrijk Polen vestigde.

sentence_2: De relaties tussen Litouwen zijn teruggegeven tot de 13e eeuw, toen het Groothertogdom Litouwen onder Mindaugas een deel van het Russische land overnam en zo een grens met het toen versnipperde Koninkrijk Polen vestigde.


sentence_1: Als de hypothetische axionen bestaan, kunnen ze in de kern van de zon ontstaan... wanneer röntgenstralen zich verspreiden over elektronen en protonen in aanwezigheid van sterke elektrische velden.

sentence_2: Als de axionen bestaan, kunnen ze in de kern van de zon ontstaan... wanneer röntgenstralen zich verspreiden over elektronen en protonen in aanwezigheid van sterke elektrische velden.


sentence_1: Een andere reden dat het Egerton-evangelie niet bekend is voor de lezers van het Nieuwe Testament, is echter dat het geen duidelijk verband houdt met een van de vier canonische evangeliën, zoals Helmut Koester en J. D. Crossan hebben betoogd.

sentence_2: Een andere reden waarom het Evangelie van Egerton niet bekend is voor de lezers van het Nieuwe Testament is dat het geen duidelijke relatie heeft met een van de vier canonische evangeliën, zoals Helmut Koester en J.D. Crossan hebben betoogd.


sentence_1: Deze nieuwe modellen kunnen gebaseerd zijn op een oudere Audi A6 'Type' 4B en kunnen in 2012 of 2013 worden verkocht.

sentence_2: Deze nieuwe modellen kunnen gebaseerd zijn op een oudere Audi A6''Type'4B en kunnen in 2013 in de handel worden gebracht.


sentence_1: Volgens Roman Freund is Shapshal de oprichter van de Crimeense karaïetenreligie en de historische leer van de dejudaïzing.

sentence_2: Shapshal is de oprichter van de Crimeense Karaïetenreligie en de historische leer van de Dejudaïzing.


sentence_1: De vrucht is een haarige peulvruchtpot met ongeveer 2 centimeter lengte.

sentence_2: De vrucht is een lange, haarige peulvrucht.


sentence_1: In de recente ontwikkelingen had Islamabad dinsdag Dhaka gevraagd om senior diplomaat Moushumi Rahman binnen 48 uur terug te roepen van zijn hoge commissie in Islamabad.

sentence_2: In de recente ontwikkelingen heeft Islamabad Dhaka gevraagd om senior diplomaat Moushumi Rahman binnen 48 uur terug te roepen uit zijn hoge commissie in Islamabad.


sentence_1: Lonegan geeft lezingen over het hele land voor een breed publiek over de geschiedenis van geld en de huidige monetaire beleidsomstandigheden.


sentence_1: Chinese vogelspinnen is een Engelse naam voor verschillende soorten van oude-wereld tarantulas die in China en Vietnam voorkomen.

sentence_2: Chinese vogelspinnen is een Engelse naam voor verschillende soorten Tarantulas uit de oude wereld die in China en Vietnam voorkomen.


sentence_1: De school moedigde de ontwikkeling van relaties tussen studenten en personeel aan, organiseerde hele schoolkampen en introduceerde regelmatige activiteiten in de namiddag.

sentence_2: De school moedigde de ontwikkeling van relaties tussen studenten en personeel aan.


sentence_1: In 2011 werd een olierugcomplex en een binnenwaterpark geopend genaamd The Pump House.

sentence_2: In 2011 werd een waterpark geopend.


sentence_1: Vanwege de hoge porositeit en lage doorlaatbaarheid van schist was technologisch onderzoek, ontwikkeling en demonstratie noodzakelijk voordat hydraulische breuk werd geaccepteerd voor commerciële toepassing op schistgasbestanden.

sentence_2: Vanwege de lage permeabiliteit van schistgas waren technologisch onderzoek, ontwikkeling en demonstratie noodzakelijk voordat hydraulische breuk werd geaccepteerd voor commerciële toepassing op schistgasbestanden.


sentence_1: Studenten doen lessen en taken op de Brainline CD en via internet met BrainONLINE, de online virtuele campus van Brainline voor studenten.

sentence_2: Studenten doen lessen en taken op de Brainline CD en via internet met BrainONLINE, de online virtuele campus van Brainline.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Dakshin Jhapardaha een bevolking van 11.439.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Dakshin Jhapardaha een bevolking van 11.439.


sentence_1: Na de Sengoku-periode van'oorlogende staten ', was de centrale regering grotendeels hersteld door Oda Nobunaga tijdens de Azuchi-Momoyama periode.

sentence_2: Na de Sengoku-periode van'oorlogsstaten ', was de centrale regering grotendeels hersteld door Oda Nobunaga tijdens de Azuchi - Momoyama periode.


sentence_1: Een hakapik is een club, van Noors ontwerp, gebruikt voor het doden van zeehonden, en wordt over het algemeen gebruikt om zeehonden te doden vandaag.

sentence_2: Een hakapik is een club, van Noors ontwerp, gebruikt voor het doden van zeehonden.


sentence_1: Ervin Dionté Harris (geboren 24 juli 1991), beter bekend onder zijn artiestenaam Dionté BOOM, is een Amerikaanse rapper en producer uit Jacksonville, Arkansas.

sentence_2: Ervin Dionté Harris (geboren 24 juli 1991), beter bekend onder zijn artiestenaam Dionté BOOM, is een Amerikaanse rapper en producer.


sentence_1: U bent verzekerd van de beste praktijken en tradities van muziekprestaties die worden overgedragen van onze professionals en ervaren leraren aan getalenteerde en ambitieuze studenten.

sentence_2: U bent verzekerd van de beste praktijken en tradities van muziekprestaties die worden overgedragen van professionals en ervaren leraren naar getalenteerde en ambitieuze studenten.


sentence_1: Varsovienne, waarvan de Franse titel vertaald wordt als'The Girl from Warsaw ', ook wel bekend als varsouvienne of varsoviana, is een trage, gracieuze dans in 3⁄4 tijd met een accentuerde down beat in alternatieve maatstaven.

sentence_2: Varsovienne, ook wel bekend als varsouvienne of varsoviana, is een trage, gracieuze dans in 3⁄4 tijd met een accentuerde down beat in alternatieve maatstaven.


sentence_1: Rhys McCabe (geboren 24 juli 1992) is een Schotse voetballer die voor Portsmouth speelt op lening van Sheffield Wednesday.

sentence_2: Rhys McCabe (geboren 24 juli 1992) is een Schotse voetballer die voor Sheffield Wednesday speelt.


sentence_1: Hun oudste zoon, John, was drie decennia actief in koloniale zaken. Hij was kassier, commissaris, assistent en gouverneur.

sentence_2: Hun oudste zoon, John, was gedurende drie decennia actief in koloniale zaken. Hij was kassier, commissaris, assistent en vice-gouverneur.


sentence_1: Knuffels probeert Francine te verheugen met'grijp - de - dag'bromide, maar zonder resultaat.

sentence_2: Cuddles probeert Francine te verheugen met'grijp - de - dag'bromiden, maar zonder resultaat.


sentence_1: Het bestaat uit Steve Hackett op klassieke gitaar met zijn broer John op fluit, het is grotendeels geïnspireerd op Erik Satie's'Gymnopédie No 1'en is een muzikale eerbetoon aan zijn toenmalige vrouw, Kim Poor.

sentence_2: Het bestaat uit Steve Hackett op klassieke gitaar met zijn broer John op fluit, het is grotendeels geïnspireerd op Erik Satie's'Gymnopédie No 1 '.


sentence_1: Met een geweldige spierkracht kan Dolgopolov snel en'plots'op het laatste moment de bal slaan.

sentence_2: Dolgopolov kan snel en'plots'op het laatste moment de bal slaan.


sentence_1: De houders van de Griekse beker zijn Olympiacos, die AEK Athene versloeg met een 15-14 overwinning op penalty-spelen na een 4-4 gelijk, in een hartverscheurende en een van de beste Grieks Cup finales ooit.

sentence_2: De houders van de Griekse Cup zijn Olympiacos, die AEK Athene versloeg met een 15-14 overwinning op penalty-spelen na een 4-4 gelijk, in een van de beste Grieks Cup finales ooit.


sentence_1: Bojan Djordjic, nadat hij onder het reserve niveau was gespeeld en overstap werd voor'houding'problemen, keerde terug naar het eerste team en scoorde in drie opeenvolgende wedstrijden, waardoor Ebanks - Blake en Chadwick werden verplaatst als de strijkpartner voor Hayles.

sentence_2: Bojan Djordjic, nadat hij werd beperkt tot onderreserve-niveau en overstapspelingen die werden vermeld voor'houding'-problemen, keerde terug naar het eerste team en scoorde in drie opeenvolgende wedstrijden.


sentence_1: Tom Heinemann (geboren 23 april 1987 in St. Louis, Missouri) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Columbus Crew in Major League Soccer.

sentence_2: Tom Heinemann (geboren 23 april 1987 in St. Louis, Missouri) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Het verhaal van de film gaat over Parshya, een jong jongetje uit een lage kaste, en Archi, de dochter van een rijke'' hogere kaste '.

sentence_2: Parshya, een jonge jongen van een lage kaste, en Archi, de dochter van een rijke'hogere kaste '.


sentence_1: Faheem (ook gespeld Fahim) is een Arabische en Australische voornaam en achternaam, maar in de Arabische cultuur wordt het'H'geluid benadrukt.

sentence_2: Faheem (ook gespeld Fahim) is een Arabische voornaam en achternaam, maar in de Arabische cultuur wordt het'H'geluid benadrukt.


sentence_1: De lijst bestaat uit Solo, Madcap, Slapstick, Foolkiller, Terror, Inc en Stingray.

sentence_2: De lijst bestaat uit Solo, Madcap, Slapstick, Foolkiller, Terror en Stingray.


sentence_1: Het werd voor een tijdje opgeslagen in Ferrybridge, Yorkshire en werd gebruikt om een wegblok op de A15 net buiten Sleaford te verdedigen.


sentence_1: Een voorgestelde, maar nog niet formele derde tijdperk, het antropocene, is ook geloofwaardig geworden als de tijd waarin de mens de wereldwijde omgeving begon diepgaand te beïnvloeden en te veranderen, hoewel de startdatum nog steeds omstreden is.


sentence_1: De meningsverschil leidde tot een bekende confrontatie in september van dat jaar op het Queen Mary College, Londen, op de achtste Internationale Conferentie over lage temperatuurfysica in de sessie over tunneling.

sentence_2: De meningsverschil leidde tot een bekende confrontatie in september van dat jaar op Queen Mary College, Londen, op de achtste Internationale Conferentie over lage temperatuurfysica.


sentence_1: Een ongeschuldigde medeplichtige of ongeschuldigde samenzwerer is een persoon of entiteit die wordt beschuldigd in een aanklacht om betrokken te zijn bij samenzwering, maar die niet wordt aangeklaagd in dezelfde aanklacht.

sentence_2: Een ongeschuldigde medeplichtige is een persoon of entiteit die wordt beschuldigd in een aanklacht van samenzwering te hebben betrokken, maar die niet wordt aangeklaagd in dezelfde aanklacht.


sentence_1: Altana ontwikkelt en produceert hoogwaardige, innovatieve producten in de specialistische chemische sector.

sentence_2: Altana ontwikkelt en produceert producten in de specialistische chemische industrie.


sentence_1: Sommige van de muziek is te downloaden op de website van TFC.

sentence_2: Een deel van de muziek is te downloaden op de website van Bandcamp.


sentence_1: Hij heeft de eerbare W.R. DeGraves vervangen, die een supernumerarische rechter had gekozen.

sentence_2: Hij heeft de eerbare W.R. DeGraves vervangen, die had gekozen om rechter te worden.


sentence_1: De binnenhuid van het rode oarshout, in de Lakota bekend als'cansasa ', werd ook door de Lakota en andere inheemse Amerikanen gebruikt als'traditionele tabak ', hetzij op zichzelf, hetzij in een mengsel met andere plantaardige materialen.

sentence_2: De binnenbarst, in de Lakota bekend als'cansasa ', werd ook door de Lakota en andere inheemse Amerikanen gebruikt als'traditionele tabak ', hetzij op zichzelf, hetzij in een mengsel met andere plantaardige materialen.


sentence_1: Austropop wordt nog steeds uitgezonden door verschillende FM-radiostations in Oostenrijk en de Duitse staat Beieren, waar ze zelfs speciale nachten hebben om Austropop-concerten te spelen.

sentence_2: Austropop wordt nog steeds uitgezonden door verschillende FM-radiostations in Oostenrijk en Beieren, waar ze zelfs speciale nachten hebben om Austropop-concerten te spelen.


sentence_1: De volkstelling van 1801 registreerde slechts 101 inwoners, maar ondanks deze kleine bevolking was het Ship Inn rond 1702 gebouwd, aan het zeespunt van de Single Street.

sentence_2: De volkstelling van 1801 registreerde slechts 101 inwoners, maar ondanks deze kleine bevolking was het schiphuis rond 1702 gebouwd, aan het zeespunt van de straat.


sentence_1: Het kreeg een over het algemeen positieve kritieke reactie en een wereldwijde omzet van meer dan $ 1,081 miljard.

sentence_2: Het kreeg een positieve reactie van de critici en bracht wereldwijd meer dan $ 1,081 miljard in.


sentence_1: Alan Richard'' Al'Michaels (geboren 12 november 1944) is een Amerikaanse televisie-sportverzender.

sentence_2: Alan Richard Michaels (geboren 12 november 1944) is een Amerikaanse televisie sporter.


sentence_1: Het plaatontwerp is in Art Deco-stijl en het is mogelijk dat het afkomstig is van een Londen gebouw dat tijdens de Blitz van ninja-elementen vernietigd werd.

sentence_2: Het plaatontwerp is in de Art Deco-stijl en het is mogelijk dat het afkomstig is van een Londen gebouw dat tijdens de Blitz vernietigd werd.


sentence_1: Het kleine plein was het hart van Syracuse.

sentence_2: Het plein was het hart van Syracuse.


sentence_1: Thomas Dolby heeft ook gewerkt als producent en componist van soundtracks voor zowel films als videogames, met name'The Gate To The Mind's Eye ', de derde aflevering van de CGI-collectie, The Mind's Eye (serie).

sentence_2: Thomas Dolby heeft ook gewerkt als soundtrackcompositor voor zowel films als videogames, met name'The Gate To The Mind's Eye ', de derde installement van de CGI-collectie, The Mind's Eye (serie).


sentence_1: Rechter Swan kocht een Italiaanse herenhuis in Newport R.I. nu bekend als'Swanhurst '.

sentence_2: Rechter Swan kocht een Italiaanse manorhuis in Newport R.I.


sentence_1: ''She Loves You'werd gecrediteerd aan'Lennon / McCartney ', net als alle daaropvolgende nummers geschreven door het paar en uitgebracht tijdens de rest van het mandaat van de band.

sentence_2: McCartney ', net als alle volgende nummers geschreven door het stel en uitgebracht tijdens de rest van de band.


sentence_1: Wat de toxiciteit van het gif betreft, geeft Brown ( 1973) de volgende LD 50-waarden voor muizen: 1,5 mg / kg IV, 1,6 - 6,2 mg / kg IP, 6,0 mg / kg SC.

sentence_2: Brown (1973 ) geeft de volgende LD 50-waarden voor muizen: 1,5 mg / kg IV, 1,6 -- 6,2 mg / kg IP, 6,0 mg / kg SC.


sentence_1: Hun volgende album getiteld'Zapp Vibe'zou later in 1989 uitgebracht worden, maar het zou het laatste album zijn om Roger en Larry Troutman te bevatten voor hun vroegtijdige dood in 1999.

sentence_2: Hun volgende album getiteld'Zapp Vibe'zou later in 1989 uitgebracht worden.


sentence_1: Maar toen hij naar Drvar ging om met andere opstandelingscommandanten te vergaderen, werd hij in een hinderlaag neergeschoten door leden van een lokale etnische Servische partizanen.

sentence_2: Maar toen ging hij naar Drvar om te vergaderen met andere opstandelingscommandanten.


sentence_1: De voorzitter van de raad van bestuur en de directeur David C. Pratt werd in december 2006 verkozen tot voorzitter van de raad.

sentence_2: De voorzitter van de raad van bestuur, David C. Pratt, werd in december 2006 verkozen tot voorzitter van de raad.


sentence_1: Dokter, als titel, komt van het Latijnse woord van dezelfde spelling en betekenis.

sentence_2: Doctor, als titel, komt van het Latijnse woord van dezelfde spelling.


sentence_1: Dit heeft de problemen van de eerste generatie modellen vrijwel weggenomen toen bestuurders de auto over de grenzen heen drongen en heeft de Corvair zelfs tot een van de beste moderne Amerikaanse auto's van zijn tijd gemaakt.

sentence_2: Dit heeft de problemen van de eerste generatie van de auto's vrijwel weggenomen en de Corvair tot een van de beste moderne Amerikaanse auto's van zijn tijd gemaakt.


sentence_1: St Germans (Cornisch:'' Lannales ') is een stad in Oost-Cornwall op breedtegraad 4:18:35 W-lengtegraad 50:23:42 N. Het ligt aan de St Germans rivier of Lynher rivier, deel van de Tamar-uitvoer.

sentence_2: Het ligt aan de St. Germans rivier of Lynher rivier, deel van de Tamar-uitvoer.