sentence_1: In het zuiden is Rajgal van Maidan gescheiden door een steile, rotsachtige, maar goed bosrijke spore, ongeveer 8.000 tot 9.000 voet hoog, die Michni wordt genoemd.

sentence_2: In het zuiden is Rajgal van Maidan gescheiden door een steile, rotsachtige, maar goed bosrijke spore, ongeveer 8.000 tot hoog, die Michni wordt genoemd.


sentence_1: Jeffrey bleef dan in de radio als eigenaar van Atlantic Coast Radio, de exploitanten van WJJB = FM en WLOB - AM / FM in Portland, Maine, en WRED - FM, Saco, Maine.

sentence_2: Jeffrey bleef dan in de radio als eigenaar van Atlantic Coast Radio, de exploitanten van WJJB.


sentence_1: Op 25 februari 1968 is de SAD-agent Alex Mason aan een stoel vastgebonden.

sentence_2: Op 25 februari 1968 is SOG-agent Alex Mason aan een stoel vastgebonden.


sentence_1: Hij filmt momenteel in Bihar voor zijn film'Gulmohar - the journey ', een vrouwelijk onderwerp gebaseerd op de strijd van een vrouw uit het platteland van Bihar.

sentence_2: Hij filmt momenteel in Bihar voor zijn film'Gulmohar ', een vrouwelijk georiënteerd onderwerp gebaseerd op de strijd van een vrouw uit het platteland van Bihar.


sentence_1: De meeste studenten van Granite Falls, Clarkfield, Hazel Run, Hanley Falls, Echo en Wood Lake gaan naar Yellow Medicine East Schools.

sentence_2: De meeste studenten van Granite Falls, Clarkfield, Hazel Run, Hanley Falls, Echo gaan naar Yellow Medicine East Schools.


sentence_1: De geestenlijke Candyman schijnt die domme mensen te doden... die zijn naam vijf keer in de spiegel zeggen, grotendeels uit de Bloody Mary-stadlegende.

sentence_2: De geestenlijke Candyman schijnt die domme mensen te doden die zijn naam vijf keer in de spiegel zeggen, uit de Bloody Mary-stad legende.


sentence_1: Yahya Muhammad Hamid ed-Din (of Imam Yahya) (1869 - 1948), hij werd koning van Jemen in 1934.

sentence_2: Yahya Muhammad Hamid ed-Din (of Imam Yahya) (1869 - 1948) koning van Jemen in 1934.


sentence_1: Haar podium is uniek omdat de vloer 2 keer opvalt en daarom is ze populair.

sentence_2: Haar podium is uniek omdat de vloer twee keer zal breken.


sentence_1: De club neemt ook deel aan de 2012 - 13e editie van de DFB - Pokal, de Duitse beker, waar het de tweede ronde bereikt en de Bundesliga-kant VfL Wolfsburg als volgt tegenkomt.

sentence_2: De club neemt ook deel aan de 2012 - 13e editie van de DFB - Pokal, de Duitse beker, waar het de tweede ronde bereikt en de Bundesliga-kant VfL Wolfsburg tegenkomt.


sentence_1: Hij is een staande voorstander van anti-racisme en heeft het Zweedse immigratiebeleid afgewezen. Hij zei ook dat'' zelfs als je Zweedse geboren bent, uit de buitenwijken, je niet als Zweedse wordt gezien '.


sentence_1: ' U.G.L.Y.'werd in het bijzonder bekritiseerd, velen dachten dat het pesten bevorderde, anderen dachten dat de artiesten niet bijzonder aantrekkelijk waren.

sentence_2: ' UGLY'werd vooral bekritiseerd, omdat velen dachten dat het pesten bevorderde.


sentence_1: Silver Lake was ook de thuisbasis van Harry Hay, die de eerste homoorganisatie, de Mattachine Society, heeft opgericht. Die begon als Anonieme Bachelors.

sentence_2: Silver Lake was ook de thuisbasis van Harry Hay, die de eerste homoorganisatie stichtte, de Mattachine Society, die begon als Anonieme Bachelors.


sentence_1: In 1948 werd Obregón benoemd tot directeur van de School of Fine Arts in Santafé de Bogotá waar hij werd beïnvloed in de frisco stijl door de Colombiaanse meesters Pedro Nel Gómez en Santiago Martinez Delgado.

sentence_2: In 1948 werd Obregón benoemd tot directeur van de School of Fine Arts in Santafé de Bogotá waar hij werd beïnvloed in de frisco stijl door de meesters Pedro Nel Gómez en Santiago Martinez Delgado.


sentence_1: Perfect Couples draait om drie uiterst vergeten koppels in verschillende fasen van hun relatie, die toch geconfronteerd worden met soortgelijke problemen.

sentence_2: Perfect Couples draait om drie echtparen in verschillende fasen van hun relatie, die toch gelijkaardige problemen hebben.


sentence_1: Yue Jin verdiende veel eer voor zichzelf in deze expeditieën en werd gepromoveerd tot Generaal die conflicten brekt (折冲将军).

sentence_2: Yue verdiende veel eer voor zichzelf in deze expeditieën en werd gepromoveerd tot generaal die conflicten brekt (折冲将军).


sentence_1: Het is een fascistische homo-Croatie-backed club en staat ook bekend onder de naam'' Adelaide Croatia '.

sentence_2: Het is een Kroatische club en wordt ook wel bekend als'' Adelaide Croatia '.


sentence_1: Carrollton is een commercieel en cultureel centrum voor Carroll en de buurlanden Georgia en Alabama.

sentence_2: Carrollton was een commercieel centrum voor Carroll en de buurlanden Georgia en Alabama.


sentence_1: Er kunnen ook andere spiegels, vlees, fruit of groenten worden toegevoegd om de smaak te verbeteren.

sentence_2: Er kunnen ook andere spiegels, fruit of groenten worden toegevoegd om de smaak te verbeteren.


sentence_1: Het gebruik van de letter R in plaats van het SI-eenheids symbool Ω voor ohmen komt voort uit het feit dat de Griekse letter Ω niet (en nog steeds niet) onderdeel is van de meeste andere tekensets en daarom onmogelijk is om in veel omgevingen te reproduceren.

sentence_2: Het gebruik van de letter R in plaats van het SI-eenheids symbool Ω voor ohmen komt voort uit het feit dat de Griekse letter Ω niet (en nog steeds niet) deel uitmaakte van de meeste karaktersets en daarom onmogelijk is om in veel omgevingen te reproduceren.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een oppervlakte van 4,4 km2. Het land is allemaal afgelegen, behalve waar de zombies zijn.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 4,4 vierkante kilometer.


sentence_1: Deze speelfilm was erg belangrijk voor de acceptatie van lesbische relaties in de film, vooral documentaire.

sentence_2: Deze speelfilm was belangrijk voor de acceptatie van lesbische relaties in de film, vooral documentaire.


sentence_1: Samenwerken is heel vergelijkbaar, maar nauwer afgestemd dan samenwerken, en beide vormen een tegenstelling van samenwerken.

sentence_2: Samenwerking lijkt op, maar is nauwer afgestemd dan, samenwerking.


sentence_1: Het bedrijf levert wasapparatuur voor een aantal toepassingen, waaronder woningen, appartementen, hotels, zorginstellingen, industriële wasbedrijven en muntwasseretten.

sentence_2: Het bedrijf levert wasapparatuur voor toepassingen zoals woningen, appartementen, hotels, zorginstellingen, industriële wasbedrijven en muntwasseretten.


sentence_1: De elektrische vrachtvervoer tussen New York en Washington begon op 20 mei met de elektrificatie van de vrachtlijnen in New Jersey en Washington.

sentence_2: De elektrische vrachtdienst in Washington begon op 20 mei met de elektrificatie van vrachtlijnen in New Jersey en Washington.


sentence_1: De familie was eerst gevestigd in Norfolk, Virginia, nadat ze ergens voor 1835 in Amerika waren aangekomen, maar verhuisde snel naar Maryland, waar de vader werk kreeg als opzichter van een plantatie en zijn pasgeboren zoon na de eigenaar van de plantatie noemde.

sentence_2: De familie was eerst gevestigd in Norfolk, Virginia, na hun aankomst in Amerika, voor 1835, maar verhuisde snel naar Maryland, waar de vader werk kreeg als plantatiebeheerder en zijn pasgeboren zoon na de eigenaar nam.


sentence_1: Op 9 september debuteerde L'' Collide'op de Irish Singles Chart op nummer nummer.

sentence_2: Op 9 september debuteerde'' Collide'op de Irish Singles Chart op nummer nummer.


sentence_1: De weg is overdag en's avonds druk omdat de arbeiders de stad binnen en buiten gaan.

sentence_2: De weg is overdag en avond druk... terwijl de arbeiders de stad binnen en buiten gaan.


sentence_1: Muratbek Sansyzbayevich Imanalyyev (Russisch: Муратбек Сансизбаевич Иманалиев; geboren 1956 in Bishkek, Kirgische SSR) was minister van Buitenlandse Zaken van Kirgistan van 1991 tot 1992 en van 1 juli 1997 tot 2002.

sentence_2: Muratbek Sansyzbayevich Imanalyyev (; geboren 1956 in Bishkek, Kirgische SSR) was minister van Buitenlandse Zaken van Kirgistan van 1991 tot 1992 en van 1 juli 1997 tot 2002.


sentence_1: De top ligt ten noordwesten van de bovenstaande coördinaten en ongeveer 4.100 voet hoger dan het watergebied.

sentence_2: De top ligt ten noordwesten van de bovenstaande coördinaten en ongeveer hoger dan het bekken.


sentence_1: BHS werd vorig jaar door het US News and World Report Magazine benoemd tot een Silver Medal School en stond op de 29e plaats van 786 middelbare scholen in Minnesota.

sentence_2: BHS werd vorig jaar door de US News uitgeroepen tot een Silver Medal School en stond op de 29e plaats van 786 middelbare scholen in Minnesota.


sentence_1: Door de recente politieke instabiliteit in de regio en de militaire bezetting wordt de nationale soevereiniteit over het schiereiland momenteel betwist door Rusland (maart 2014).

sentence_2: Door de recente politieke instabiliteit in de regio wordt de nationale soevereiniteit over het schiereiland momenteel betwist door Rusland (maart 2014).


sentence_1: In het boek'Love & Death ', uitgebracht in april 2004, zegt Kristen Pfaff's moeder Janet Pfaff dat ze het officiële verhaal over haar dochter nooit heeft aanvaard en denkt dat ze misschien vermoord is.

sentence_2: In het boek'Love & Death ', uitgebracht in april 2004, zegt Kristen Pfaff's moeder, Janet Pfaff, dat ze het officiële verhaal over de dood van haar dochter nooit heeft aanvaard.


sentence_1: Omdat de huidige situatie de bevolking zeer kwetsbaar maakt voor een rampzalige ineenstorting tot uitsterven, werd het opgenomen in de Critically Endangered status van de IUCN Red List van 2007.

sentence_2: Omdat de huidige situatie de bevolking zeer kwetsbaar maakt voor een rampzalige ineenstorting tot uitsterven, werd het opgenomen in de lijst met bedreigde dieren in de IUCN Red List van 2007.


sentence_1: Ik ben vooral onder de indruk van haar bewustzijn van hedendaagse sociale en politieke trends, en haar plaatsing en evocatie van het klimaat van het niet vaak beklaagde begin van het Verenigd Koninkrijk eind jaren 70 / begin jaren 80.

sentence_2: Ik ben vooral onder de indruk van de bewustzijn van hedendaagse sociale en politieke trends, en de plaatsing en evocatie van het klimaat van het niet vaak beklaagde begin van het Verenigd Koninkrijk eind jaren 70 / begin jaren 80.


sentence_1: Hogwood werd geboren in Nottingham en studeerde muziek en klassieke literatuur aan het Pembroke College, Cambridge.

sentence_2: Hogwood studeerde muziek en klassieke literatuur aan het Pembroke College, Cambridge.


sentence_1: Na de mini-herziening van het kabinet op 9 februari 2010 werden de portefeuilles van Water Services Corporation en Enemalta van het ministerie ingetrokken en aan het ministerie van Financiën, Economie en Investeringen gegeven omdat Austin met zijn bestuurders erin slaagde Enemalta Corporation te ruïneren.

sentence_2: Na de mini-herziening van het kabinet op 9 februari 2010 werden de portefeuilles van Water Services Corporation en Enemalta van het ministerie ingetrokken en aan het ministerie van Financiën, Economie en Investeringen overgedragen.


sentence_1: Kearney was de oom van de schrijvers Brendan, Brian en Dominic Behan, die ook republikeinen en songwriters waren, via zijn zus Kathleen Kearney die trouwde met Stephen Behan, een van Michael Collins'''Twaalf Apostelen '.

sentence_2: Kearney was de oom van de schrijvers Brendan en Dominic Behan, die ook republikeinen en songwriters waren, via zijn zus Kathleen Kearney die trouwde met Stephen Behan, een van Michael Collins'''Twaalf Apostelen '.


sentence_1: Harriot profiteerde enorm van klinische observaties tijdens het werken met Elizabeth Mott Harriot Kezia Hunt.

sentence_2: Harriot profiteerde enorm van klinische observaties tijdens het werken met Elizabeth Mott.


sentence_1: James is overleden door zijn vrouw, Faye, zonen Gabriel en Joshua, en dochter Alexandra.

sentence_2: James heeft zijn zonen Gabriel en Joshua en dochter Alexandra.


sentence_1: Het doel van hun harde verdiende geld was wolkdoek voor nieuwe schoolpakken en een exemplaar van een leerboek genaamd Benjamin Greenleaf's'' National Arithmetic'' waarin ze elke vergelijking van voorkant tot voorkant werkten.

sentence_2: Het object van hun harde verdiende geld was wolklap voor nieuwe schoolpakken en een exemplaar van Benjamin Greenleaf's'National Arithmetic'waarin ze elke vergelijking van voorkant tot voorkant werkten.


sentence_1: De band Hey Mama kwam uit het bekende folk-rock duo Avi & Celia.

sentence_2: De band Hey Mama kwam uit het folk-rock duo Avi & Celia.


sentence_1: Zijn eerste NHL-goal werd gescoord op 7 oktober 2011 als lid van de Anaheim Ducks tegen Ryan Miller van de Buffalo Sabres.

sentence_2: Zijn eerste NHL-goal werd geschoten op 7 oktober 2011 als lid van de Ducks tegen Ryan Miller van de Buffalo Sabres.


sentence_1: Op het hoogtepunt van hun wanhoop probeert een deur-tot-deur verkoper ze een boek over positief denken te verkopen... maar voor de Kosnicks is het misschien te laat.

sentence_2: Op het hoogtepunt van hun wanhoop probeert een verkoper ze een boek over positief denken te verkopen... maar voor de Kosnicks is het misschien te laat.


sentence_1: De maanden in het koor zijn in verschillende volgorde gezongen.


sentence_1: Yekaterina Aleksandrovna Gamova (Ekaterina Gamova, 17 oktober 1980) is een gepensioneerde Russische volleyballspeler.

sentence_2: Yekaterina Aleksandrovna Gamova (geboren 17 oktober 1980) is een gepensioneerde Russische volleyballspeler.


sentence_1: A Story of Maximilian's Empire'is het eerste roman van George Cram Cook, met illustraties van Seymour M. Stone; gepubliceerd in 1903 door de McMillan Company.

sentence_2: Een verhaal van Maximilian's Rijk ', met illustraties van Seymour M. Stone; gepubliceerd in 1903 door de McMillan Company.


sentence_1: De 3 Domes, New Glasgow, Moscow Star en Caracoal zijn de thuisbasis van een bevolking van meer dan 15 miljoen individuen.

sentence_2: De 3 Domes, New Glasgow, Moscow Star en Caracoal zijn de thuisbasis van een bevolking van meer dan 15 miljoen.


sentence_1: In 1997 was Bowden sterk betrokken bij de oprichting van het best verkochte automobiel tijdschrift Performance Car, en werd hij een van de originele makers en distributeurs van Party pillen.

sentence_2: In 1997 was Bowden betrokken bij de oprichting van het best verkochte automobiel tijdschrift Performance Car, en werd hij een van de originele makers en distributeurs van Party pillen.


sentence_1: Radioactiviteit kan in de levenswetenschappen worden gebruikt als een radioactief label om componenten of moleculen in een biologisch systeem gemakkelijker te visualiseren.

sentence_2: Radioactiviteit kan in de levenswetenschappen worden gebruikt als een radioactief label om componenten of moleculen in een biologisch systeem gemakkelijk te visualiseren.


sentence_1: Op 13 maart 1638/9 werd de predikant Wheelock tot vrijman uitgeroepen.

sentence_2: ''Lijst van Freeman van Massachusetts 1630 - 1691 ', ook Tilden, blz. 506.


sentence_1: Ze presenteert een zondagmorgenprogramma voor BBC Radio Berkshire.

sentence_2: Ze geeft zondag een zondagmorgenprogramma voor BBC Radio Berkshire.


sentence_1: Een correctie-inspectie werd gepland en is in juni 2011 goedgekeurd.


sentence_1: Een andere variant van het spel genaamd Split of Split the Kipper houdt in dat elke speler het mes naar de andere speler gooit - die speler alleen één voet moet bewegen naar waar het mes landt, de andere laten liggen.

sentence_2: Een andere variant van het spel genaamd Split of Split the Kipper houdt in dat elke speler het mes naar de andere speler gooit.


sentence_1: Hij verliet MIT in 2004 om te lezen aan de School of Civil and Environmental Engineering aan Georgia Tech. Daar creëerde hij het Ultralight Systems Laboratory waar hij een nieuw planar biaxiale test systeem geïnstalleerde dat hij ontwierp.

sentence_2: Hij heeft het Ultralight Systems Laboratory opgericht waar hij een nieuw planar biaxiale test systeem heeft geïnstalleerd.


sentence_1: Lynch werd geselecteerd voor zijn eerste Pro Bowl, in plaats van een gewond Chris Johnson.

sentence_2: Lynch werd geselecteerd voor zijn eerste Pro Bowl, in plaats van de gewonden Chris Johnson.


sentence_1: Gebouwenergiesimulatie, ook gebouwenergiemodellering (of energiemodellering in context) genoemd, is het gebruik van software om het energieverbruik van een gebouw gedurende een jaar van exploitatie te voorspellen.

sentence_2: Gebouwenergiesimulatie, ook gebouwenergiemodellering (of energiemodellering in context) genoemd, is het gebruik van software om het energieverbruik van een gebouw te voorspellen.


sentence_1: De oudste bewaarde inscripties op het kerkgebouw zijn de portal uit 1402 en het altaar uit 1577.

sentence_2: De oudste bewaarde inscripties op het kerkgebouw dateren het portaal uit 1402 en het altaar uit 1577.


sentence_1: De online database op chesslab.com heeft 127 wedstrijden sinds 2000 met O-O. In tegenstelling tot Qe6 is slechts 5 keer gespeeld sinds Krush Xu Yuhua in 2001 heeft getrokken zonder winst voor Black.

sentence_2: In tegenstelling tot Q6 is er maar 5 keer gespeeld sinds Krush Xu Yuhua in 2001 heeft getrokken zonder winst voor Black.


sentence_1: Later maakt Caroline thee en brengt Mary naar haar slaapkamer.

sentence_2: Later maakt Caroline thee en brengt Mary naar haar en Roberts slaapkamer.


sentence_1: Deze krater is groot genoeg dat de temperatuur binnen de schaduwgebied lager is dan 100 K. Dit zou water ijs in staat stellen om op of in de buurt van het krateroppervlak te blijven voor miljarden jaren zonder te sublimeren.

sentence_2: Dit zou water ijs in staat stellen om op of nabij het oppervlak van de krater te blijven voor miljarden jaren zonder sublimatie.


sentence_1: Aan de kant van die weg zijn de London Oratory School, verbonden met Brompton Oratory, het Fulham Ambulance Station, het Sedlescombe Conservation Area en een aantal late Victoriaanse straten van stuck terrassen.

sentence_2: Aan de kant van die weg zijn de London Oratory School, verbonden met Brompton Oratory, het Sedlescombe Conservation Area en een aantal late Victoriaanse straten van stuck terrassen.


sentence_1: Het project is ontwikkeld in samenwerking met McShane Companies / Conor Commercial.


sentence_1: De huidige line-up (vanaf 7 april 2010) Begint de dag van 5 uur - 9 uur met'Simon & Sam'met Scott Simon, Amy'Sam'Bishop, Jolynn Winter, Earthquake Jake en Matt Peterson.

sentence_2: De huidige line-up (vanaf 7 april 2010) Begint de dag met'Simon & Sam'met Scott Simon, Amy'Sam'Bishop, Jolynn Winter, Earthquake Jake en Matt Peterson.


sentence_1: Eind 2013 begon het Bulgaarse bedrijf Litex Motors de Voleex C30 te verkopen.

sentence_2: In 2013 begon het Bulgaarse bedrijf Litex Motors de Voleex C30 te verkopen.


sentence_1: Hij bracht het grootste deel van zijn carrière door aan de Universiteit van Maryland, Baltimore County, totdat hij in december 2014 met pensioen ging.

sentence_2: Hij bracht het grootste deel van zijn carrière door aan de Universiteit van Maryland, Baltimore County.


sentence_1: Het is ook aangetoond dat het toepassen van biologische Manuka-honing op huidvlekken de grootte en roodheid van de vlekken vermindert.

sentence_2: Het is ook aangetoond dat het toepassen van biologische Manuka honing op vlekken de grootte en roodheid van de vlekken vermindert.


sentence_1: In 1953 werden pogingen om Box Canyon Road, de weg van Mekka naar de snelweg van Blythe naar Indio, van het staatssnelwegstelsel te verwijderen, tegengesteld door de gemeenschap, omdat het als een alternatieve route voor de andere snelweg diende.

sentence_2: In 1953 werden pogingen om de weg van Mekka naar de snelweg van Blythe naar Indio, van het staatssnelwegstelsel, te verwijderen, tegengesteld door de gemeenschap, omdat het diende als een alternatieve route voor de andere snelweg.


sentence_1: Georg Greve heeft een graad in natuurkunde in biofysica, met fysieke oceanografie en astronomie als kleine vakgebieden van de computerwetenschappen afdeling van de Universiteit van Hamburg.


sentence_1: Als hij veroordeeld wordt voor de moord op Susan Berman, kan Durst de doodstraf krijgen met'speciale omstandigheden voor de moord op een getuige en voor het wachten '.

sentence_2: Als hij veroordeeld wordt voor de moord op Berman, kan Durst de doodstraf krijgen met'speciale omstandigheden voor de moord op een getuige en voor het wachten '.


sentence_1: De lyrische en dramatische onderwatersequenties hebben waarschijnlijk ook, ironisch genoeg, bijgedragen aan het begin van een tijdperk van het behoud van de oceaan en bijgevolg het bevorderen van sportduiken.

sentence_2: De lyrische en dramatische onderwatersequenties hebben waarschijnlijk ook bijgedragen aan het begin van een tijdperk van het behoud van de oceaan en het bevorderen van sportduiken.


sentence_1: CMMB verzamelt overtollige producten, die door de fabrikanten zijn geïdentificeerd en voor donatie beschikbaar zijn voor het verstrijken van de termijn.

sentence_2: CMMB verzamelt overtollige producten voor donatie voor het verstrijken van de termijn.


sentence_1: Op 9 maart 2015 werd aangekondigd dat Smith en de Amerikaanse zanger en songwriter John Legend hun krachten hadden samengevoegd voor een derde versie van'' Lay Me Down'die zou worden gebruikt als de officiële charity single van Red Nose Day.

sentence_2: Op 9 maart 2015 werd aangekondigd dat Smith en John Legend hun krachten hadden samengevoegd voor een derde versie van'' Lay Me Down'die zou worden gebruikt als de officiële charity single van Red Nose Day.


sentence_1: In tegenstelling tot schermdruk, vereist digitale keramische druk op glas geen schermen en de bestanden worden digitaal opgeslagen waardoor print van alle maten en vervanging van elk paneel eenvoudig, in hoge resolutie, full color Davey, Mike.

sentence_2: In tegenstelling tot schermdruk, vereist digitale keramische druk op glas geen schermen en de bestanden worden digitaal opgeslagen waardoor druk van alle maten en vervanging van elk paneel eenvoudig, in hoge resolutie, volledig kleur.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft de wijk een verscheidenheid aan bendeactiviteiten gezien en een van de meest diverse criminaliteitscijfers in de staat Washington.

sentence_2: De afgelopen jaren is er in de diverse buurt een verscheidenheid aan bendeactiviteiten.


sentence_1: Ze is geboren en opgegroeid in Los Angeles waar ze naar de Buckley School ging en daarna naar de USC.

sentence_2: Ze ging naar Buckley School en daarna naar USC.


sentence_1: Het Ndugutu-waterkrachtcentrum, ook wel Ndugutu-krachtcentrum, is een mini-waterkrachtcentrum in aanbouw in de westelijke regio van Oeganda.

sentence_2: Het Ndugutu-waterkrachtcentrum, ook wel Ndugutu-krachtcentrum, is een mini-waterkrachtcentrum in de westelijke regio van Oeganda.


sentence_1: Graeme Coulson, een coach uit Rawdon, erkende Milner's talent en overtuigde hem om voor Rawdon te spelen in verschillende toernooien, waaronder een toernooi in Rawdon Meadows, waar Milner vier miljoen doelpunten scoorde in hun overwinning in de finale.

sentence_2: Graeme Coulson, een coach uit Rawdon, erkende Milner's talent en overtuigde hem om voor Rawdon te spelen in verschillende toernooien, waaronder een toernooi in Rawdon Meadows, waar Milner vier doelen scoorde in hun overwinning in de finale.


sentence_1: Hij wordt ook als de eerste beschouwd die Gandhi de titel'Mahatma'verleende, hoewel velen geloven dat de grote Indiase auteur Rabindranath Tagore de eerste was.

sentence_2: Hij wordt ook als de eerste beschouwd die Gandhi de titel'Mahatma'verleende, hoewel velen geloven dat de Indiase auteur Rabindranath Tagore de eerste was.


sentence_1: Nadat Ted erachter kwam dat een paar nonnen verantwoordelijk waren voor het gooien van het papier, neemt Dougal hem naar de kant en informeert hem dat'iemand'een knop heeft gedrukt die ze niet zouden moeten hebben, en als gevolg daarvan het vliegtuig zal neerstorten.

sentence_2: Dougal neemt hem naar de zijkant en vertelt hem dat'iemand'een knop heeft gedrukt die ze niet moesten hebben, en dat het vliegtuig zal neerstorten.


sentence_1: Kamaal Rashid Khan (Urdu: کمال رشید خان) (geboren 1 januari 1975) is een Indiase film-acteur, producer en schrijver.

sentence_2: Kamaal Rashid Khan (, Urdu: کمال رشید خان) (geboren 1 januari 1975) is een Indiase comedian, filmacteur, producent en schrijver.


sentence_1: Petro Oparin (Saky, 13 mei 1991) is een Oekraïense voetbalverdediger die speelde voor FC Stal Alchevsk in de Oekraïense Eerste Liga.

sentence_2: Petro Oparin (; geboren 13 mei 1991) is een Oekraïense voetbalverdediger die speelde voor FC Stal Alchevsk in de Oekraïense Eerste Liga.


sentence_1: Sommige proberen zich bijvoorbeeld te onderscheiden door de toegewezen zitplaatsen, terwijl anderen meer dan één type vliegtuig bedienen, terwijl anderen relatief hoge exploitatie kosten hebben maar lagere tarieven.


sentence_1: Roosevelt nodigde Willkie uit om Mount Rushmore te wijden, maar vanwege andere verplichtingen kon Willkie dit niet doen.

sentence_2: Roosevelt nodigde Willkie uit om Mount Rushmore te wijden, maar vanwege andere verplichtingen kon Willkie niet.


sentence_1: Mexico City DF, Guadalajara, Queretaro, Monterrey en Tijuana.

sentence_2: Mexico City, Guadalajara, Queretaro, Monterrey en Tijuana.


sentence_1: Rod'' Rocket'Reddy (geboren 1 maart 1954 in Rockhampton, Queensland) is een Australische voormalige rugby-footballer en coach.

sentence_2: Rod Reddy (geboren 1 maart 1954 in Rockhampton, Queensland) is een Australische voormalige rugby-footballer en coach.


sentence_1: Elke stap vertegenwoordigt een frequentieverhouding van 2 1/34, of 35,29 cent.

sentence_2: Elke stap vertegenwoordigt een frequentieverhouding van 35,29 cent.


sentence_1: Bisley heeft erkenning op het gebied gekregen voor zijn werk, waaronder het winnen van de Squiddy Award voor Favoriete Kunstenaar in 1991, en een nominatie voor dezelfde prijs in 1990.

sentence_2: Bisley heeft erkenning gekregen voor zijn werk, waaronder het winnen van de Squiddy Award voor Favoriete Kunstenaar in 1991.


sentence_1: Het bedrijf werd later herstructureerd als NOVA Corporation, verkocht zijn pijpleidingsmiddelen en is nu NOVA Chemicals.

sentence_2: Het bedrijf is later herstructureerd als NOVA Corporation, verkocht zijn pijpleidingsmiddelen en is nu NOVA Chemicals.


sentence_1: Terwijl Cinder, Iko en Peony op zoek waren naar een nieuwe band voor Adri's hover auto, ontdekten ze een oude auto, die Cinder naar huis wilde brengen en repareren.

sentence_2: Terwijl Cinder, Iko en Peony op zoek zijn naar een nieuwe band voor Adri's hover auto, ontdekken ze een oude auto, die Cinder naar huis gaat brengen en repareren.


sentence_1: Hij wist de NAACP te verbieden in Alabama en de boykoten van de zwarte gemeenschap in Tuskegee en Montgomery te blokkeren.

sentence_2: Hij wist de NAACP te verbieden in Alabama en blokkeerde de boykotten van de zwarte gemeenschap in Tuskegee en Montgomery.


sentence_1: Pastor Stubbs was de minister van de gemeenten in Zuid - India, met name in Andhra Pradesh.

sentence_2: Pastor Stubbs gaf toezicht op het bedieningsproces van de gemeenten in Zuid - India, met name in Andhra Pradesh.


sentence_1: Microsoft Tinker is een puzzel videospel waarin de speler een robot beheert door verschillende labyrinthen en obstakelbanen.


sentence_1: De 'qiyama' werd op 8 augustus 1164 door Hasan II verklaard. Hij verzamelde de verschillende da'is uit de verschillende rijken voor de gelegenheid.


sentence_1: Omdat ze geen tijd hadden om hun reddingsjassen aan te trekken, werden sommige overlevenden tot vier uur in het water van de Atlantische Oceaan gelaten en stierven.

sentence_2: Omdat ze geen tijd hadden om hun reddingsjassen aan te trekken, werden sommige overlevenden tot vier uur in het water van de Atlantische Oceaan gelaten.


sentence_1: De opvolging na verstoring in de vegetatie is de voortdurende verandering van de plantengemeenschap na een drastische verschuiving veroorzaakt door een tijdelijke milieuevenement.

sentence_2: De naverwarring in de vegetatie is de voortdurende verandering van de plantengemeenschap na een drastische verschuiving veroorzaakt door een tijdelijke milieuevenement.


sentence_1: Anthony presenteert zich als de vermiste prins Nicholas, die de geruchten over zijn eigen dood in Congo had verspreid en door ondenkbare toeval in dit avontuur werd geleid.

sentence_2: Anthony presenteert zich als de vermiste prins Nicholas, die de geruchten over zijn eigen dood in Congo had verspreid en door toeval in dit avontuur werd geleid.


sentence_1: In maart 2008 heeft TPG, omdat het geloofde dat het proces onrechtvaardig was uitgevoerd, een rechtszaak ingesteld, waarin bezorgdheid werd geuit over het aanbestedingsproces en over mogelijke politieke interventie, met name van de PWGSC-minister, de geachte Michael Fortier.


sentence_1: Misschien zoekt u ook naar, of...

sentence_2: Misschien zoekt u wel of niet.


sentence_1: Het middelste, sarcastische, nieuwsgierige, grijs-oogige, kleinkind van de familie die (ironisch genoeg) van roze houdt, uitgesproken door Dana Gaier.

sentence_2: Het middelste, nieuwsgierige, grijs-oogige, kleinkind van de familie die (ironisch genoeg) van roze houdt, uitgesproken door Dana Gaier.


sentence_1: Een pasta barm is een delicatessen uit de grote stad Bolton, in Greater Manchester, Engeland, soms wel de Geneva van het noorden genoemd vanwege het Bolton-massacre.

sentence_2: Een pasta barm is een delicatessen uit de grote stad Bolton, in Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Ai werd geboren in de Amerikaanse stad Los Angeles van een Japanse vader en een Japanse Italiaanse moeder.

sentence_2: Ai is geboren in Los Angeles van een Japanse vader en een Japanse Italiaanse moeder.


sentence_1: Planet Fitness werd opgericht in 1992 in Dover, New Hampshire, toen Michael en Marc Grondahl, homoseksuelen, een fitnessruimte voor andere sissy mannen oprichtten, een financieel moeilijke fitnessruimte kocht en de prijzen drastisch verlaagde om te concurreren met bekende merken.

sentence_2: Planet Fitness werd opgericht in 1992 in Dover, New Hampshire, toen Michael en Marc Grondahl een slecht geldende sportschool kochten en de prijzen drastisch verlaagden om te concurreren met bekende merken.


sentence_1: Madge is een virtuoso die vaak lange en moeilijke werken uitvoert.

sentence_2: Madge doet vaak lange en moeilijke werken.


sentence_1: Met een lengte van 18 kilometer is Bois Blanc verreweg het grootste eiland in de Straat.

sentence_2: Met een lengte van 18 kilometer is Bois Blanc het grootste eiland in de Straat.


sentence_1: 4 april 1992 - Shadowman wordt gecontacteerd door een voormalige leerling van de laatste geomancer.

sentence_2: Shadowman wordt gecontacteerd door een oud leerling van de laatste geomancer.


sentence_1: Hij wordt dronken, vriendinnen komen en gaan, hij ruikt cocaïne, hij neemt deel aan een naakt tafeltennis toernooi in post-bevrijding Bagdad.

sentence_2: Hij wordt dronken, vriendinnen komen en gaan, hij neemt deel aan een naakt tafeltennis toernooi in post-bevrijding Bagdad.


sentence_1: Er waren ook ruzie tussen Novatianus en Paus Cornelius, en tussen Sint-Cyprianus en Paus Stefanus I. Ook Hippolytus van Rome bekritiseerde de pausen, die ze veroordeelde omdat ze te makkelijk waren om zware zondaars terug te accepteren naar de gemeenschap van de Kerk.

sentence_2: Hippolytus van Rome bekritiseerde de pausen, die ze veroordeelde omdat ze te makkelijk waren om zware zondaars terug te accepteren in de gemeenschap van de kerk.


sentence_1: Muzikanten spelen traditionele instrumenten zoals de harp of de zakpijn, of andere onduidelijke'periode'instrumenten.


sentence_1: Hij is opgegroeid in de Khoja Ismaili sekte van de Shia-islam en schreef in 2016 dat hij al meer dan tien jaar geen praktijkende moslim was.

sentence_2: Hij is opgegroeid in de Ismaeli-sekte van de Shia-islam en schreef in 2016 dat hij al meer dan tien jaar geen praktijkende moslim was.


sentence_1: Het papier werd in 1999 in Londen, Engeland, gelanceerd en is nu te vinden in 12 stedelijke centra.

sentence_2: Het papier werd in 1999 in Londen gelanceerd en is nu te vinden in 12 stedelijke centra.


sentence_1: Carlos Ruiz werd geraakt door een pitch, gevolgd door Halladay's offerende bunt.

sentence_2: Carlos Ruiz is geraakt door een pitch.


sentence_1: Ladd was eerder getrouwd met acteur en eenmalige co-acteur Bruce Dern van 1960 - 1969; het echtpaar had twee kinderen, Diane Elizabeth Dern en actrice Laura Elizabeth Dern.

sentence_2: Ladd was getrouwd met acteur en eenmalig co-acteur Bruce Dern van 1960 - 1969; het echtpaar had twee kinderen, Diane Elizabeth Dern en actrice Laura Elizabeth Dern.


sentence_1: Jewel Ponferada (geboren op 8 juli 1988) is een Filippijnse basketbalspeler die voor de San Miguel Beermen in de PBA speelt.

sentence_2: Jewel Ponferada (geboren 8 juli 1988) is een Filippijnse basketbalspeler die voor de San Miguel Beermen in de PBA speelt.


sentence_1: Viridor is een afvalbeheerbedrijf in het Verenigd Koninkrijk dat eigendom is van de Pennon Group.

sentence_2: Viridor is een afvalbeheerbedrijf in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Mamono Fight!!'is een videogame uitgebracht in Japan voor de PlayStation 2 gebaseerd op de anime / manga serie Konjiki no Gash Bell! (Zatch Bell! buiten Japan).


sentence_1: Pseudoephedrine wordt via de urine uitgescheiden en de concentratie in de urine van dit geneesmiddel toont een grote verspreiding tussen individuen; dat wil zeggen, dezelfde dosis kan een groot verschil in de urineconcentratie voor verschillende individuen geven Pseudoephedrine is goedgekeurd voor tot 240 mg per dag.

sentence_2: Pseudoephedrine wordt via de urine uitgescheiden en de concentratie in de urine van dit geneesmiddel toont een grote verspreiding tussen individuen; dat wil zeggen, dezelfde dosis kan een groot verschil in de urineconcentratie voor verschillende individuen geven.


sentence_1: Later ontmoet Diane de dader bij Winkie's, en huurt hem in om Camilla Rhodes te vermoorden.

sentence_2: Later ontmoet Diane de dader bij Winkie's, en huurt hem in om Camilla te vermoorden.


sentence_1: Het maakte echter een vroeg filter mogelijk om degenen die fysiek geschikt waren voor internationaal roeien te herkennen en creëerde een focus op alle ronde lichamelijke conditie in de wintertrainingsperiode in plaats van alleen specifieke roeien.

sentence_2: Het heeft echter de erkenning van degenen die fysiek geschikt waren voor internationaal roeien mogelijk gemaakt en een focus op alle ronde lichamelijke conditie in de wintertrainingsperiode creëerd in plaats van alleen specifieke roeien.


sentence_1: Een binnengebouwde groente, kruid, bloemen of fruittuin is een geweldige manier om gezonde producten te kweken en het hele jaar door je eigen vers voedsel te koken.

sentence_2: Een binnengebouwde groenten, kruiden of fruittuin is een geweldige manier om gezonde producten te kweken en het hele jaar door eigen vers voedsel te hebben om te koken.


sentence_1: Deze singles toppen de Vlaamse Vlaamse Ultratop 50 in 2010.

sentence_2: Deze singles toppen de Ultratop 50 in 2010.


sentence_1: Johann Kaspar Mertz (17 augustus 1806 - 14 oktober 1856) was een Hongaars-Slowaakse gitarist en componist.

sentence_2: Johann Kaspar Mertz (17 augustus 1806 - 14 oktober 1856) was een Hongaarse gitarist en componist.


sentence_1: Elke trein heeft vier tractiemotoren, met een totale vermogen van 1200 kW.

sentence_2: Elke trein heeft vier motoren voor tractie, wat een totale vermogen van.


sentence_1: Tussen 2001 en 2005 richtte Wyer twee andere bedrijven op die ongeveer 1 miljard dollar aan consumentenschulden kochten en verzamelden.

sentence_2: Tussen 2001 en 2005 richtte Wyer twee bedrijven op die ongeveer 1 miljard dollar aan consumentenschulden kochten en verzamelden.


sentence_1: Harry gaat niet mee en rijdt weg, later naar Marty Heller's appartement en vertelt Ellen rustig dat hij van hun huis verhuist, dat hij het detectivewerk verlaat en dat ze kan doen wat ze wil.

sentence_2: Harry gaat niet mee en rijdt weg, later naar Marty Heller's appartement en vertelt Ellen rustig dat hij met het rechercheurwerk gaat stoppen, en dat ze kan doen wat ze wil.


sentence_1: De Copa Libertadores werd geopend in 1960 en LDU Quito nam voor het eerst deel in 1970.

sentence_2: De Copa Libertadores werd geopend in 1960 en LDU nam voor het eerst deel in 1970.


sentence_1: Hewett's kritiek op de beslissing was gebaseerd op het gebrek aan een standaard om te beoordelen of bepaalde bewijzen'' materieel'waren voor de zaak van een verdachte.

sentence_2: Hewett's kritiek was gebaseerd op het gebrek aan een standaard om te beoordelen of bepaalde bewijzen'materieel'waren voor een verdachte.


sentence_1: Na een korte periode van relatief matige regering werd het regime van Ceaușescu steeds wreedder en onderdrukkender.

sentence_2: Na een korte periode van relatief matige regering werd Ceaușescu steeds wreedder en onderdrukkender.


sentence_1: Soms worden krabben gezien dat ze VISCHEN op het strand verzamelen om te ontsnappen aan zuurstofgebrek.

sentence_2: Soms worden krabben op de kust gezien om te ontsnappen aan zuurstofproblemen. Dit wordt een'krabbenjubileum'genoemd.


sentence_1: Jeffrey M. Anderson, van'Combustible Celluloid ', beweerde dat Kilmer een'verbazingwekkende, bijna pathologisch correcte'prestatie gaf.

sentence_2: Jeffrey M. Anderson beweerde dat Kilmer een'verbazingwekkende, bijna pathologisch correcte'prestatie gaf.


sentence_1: Hij kreeg in 2001 een Royal Television Society Award voor de film Labour of Love en werd genomineerd voor een BAFTA voor Storm in 2002. Op 23 jaar was hij een van de jongste regisseurs die dat ooit heeft gedaan.


sentence_1: Het is de enige component die altijd aanwezig is bij alle verschillende soorten formuleringen.


sentence_1: Hij heeft een boek gepubliceerd met de titel'Economische en sociale verandering in het noordoosten ', dat in 1988 werd uitgegeven door de toenmalige Edelachtbare Vicepresident van India, Dr. Shankar Dayal Sharma.

sentence_2: Hij heeft in 1988 een boek gepubliceerd met de titel'' Economische en sociale verandering in het noordoosten '.


sentence_1: Siff had een kleine rol in de 1997 hit comedy In & Out, en volgde die beurt met een twee seizoenslange stint als gastheer van het Disney Channel extreme sportprogramma,'' Z Games '.

sentence_2: Siff had een kleine rol in de komedie In & Out uit 1997, en daarna een twee seizoensseizoense rol als gastheer van het Disney Channel-extreme sportprogramma'''Z Games '.


sentence_1: George Brown bleef in het hoofdkantoor van het bedrijf in Baltimore, waar hij een leidende rol nam bij de oprichting van de Baltimore and Ohio Railroad in 1827.

sentence_2: George bleef in het hoofdkantoor van het bedrijf in Baltimore, waar hij een leidende rol nam bij de oprichting van de Baltimore and Ohio Railroad in 1827.


sentence_1: Ze begon met Tollywood-acteur Mahesh Babu die 2 en een half jaar jonger is dan zij in 2000 na de filming van'Vamsee '.

sentence_2: Ze begon met Tollywood-acteur Mahesh Babu in 2000 na de filming van'Vamsee '.


sentence_1: De tiende dokter tegenwerkt het met een supernova, een oplossing die hij zich herinnert te zien als de vijfde dokter zich in hetzelfde incident voordoet (een voorbestemdingsparadox); de vijfde dokter beseft dat de tiende echt zijn toekomstige zelf is.

sentence_2: De tiende dokter tegenwerkt het met een supernova, een oplossing die hij zich herinnert te zien uitvoeren in hetzelfde incident (een voorbestemdingsparadox); de vijfde dokter beseft dat de tiende echt zijn toekomstige zelf is.


sentence_1: Daarnaast werd onthuld dat hij homofobe laster in zijn reacties gebruikte en zelfs Obama als een moslim aap noemde.

sentence_2: Daarnaast werd onthuld dat hij homofobe laster in zijn reacties gebruikte en Obama als een moslim aap noemde.


sentence_1: De fatwa heeft kritiek gekregen van sommige geleerden over het bestaan, de toepasbaarheid en de duurzaamheid ervan.

sentence_2: De fatwa heeft kritiek gekregen op het bestaan, de toepasbaarheid en de duurzaamheid ervan.


sentence_1: Het ging met gemengde fortuinen om tot het theater in 1854 werd gekocht door de acteur Henry John Nye Chart, die de theaterarchitect Charles J. Phipps in dienst nam om een programma van uitbreiding en herontwikkeling te beginnen.

sentence_2: Het ging niet goed, totdat het theater in 1854 werd gekocht door de acteur Henry John Nye Chart, die de theaterarchitect Charles J. Phipps in dienst nam om een programma van uitbreiding en herontwikkeling te beginnen.


sentence_1: Dit is echter slechts speculatie en de betrokken processen zouden de Britse regering en het Britse ministerie van Defensie moeten verplichten om de respectieve voorschriften te wijzigen.

sentence_2: Dit is echter slechts speculatie en de betrokken processen zouden de Britse regering en het ministerie van Defensie vereisen om de respectieve voorschriften te wijzigen.


sentence_1: De Voice-winnaar van seizoen 9, Jordan Smith, zong het lied in een promotie-muziekvideo van NBC voor de Olympische Spelen van 2016 in Rio.

sentence_2: De winnaar van het seizoen 9 van The Voice, Jordan Smith, zong het lied in een promotie-muziekvideo van NBC voor de Olympische Spelen van 2016.


sentence_1: Het gebied van de lucht dat door de Melkweg verdoofd wordt, heet de Zone van Vermijding, en hier heb ik mijn ex-vriendin ontmoet.

sentence_2: Het gebied van de lucht dat door de Melkweg wordt bedekt heet de Zone van Vermijding.


sentence_1: De missie van Meronym is om een communicatiestation te vinden op de berg Mauna Sol en een boodschap te sturen naar de buitenwereldkolonies.

sentence_2: De missie van Meronym is om een communicatiestation op Mauna Sol te vinden en een boodschap te sturen naar de buitenwereldkolonies.


sentence_1: Alexander I stond echter op zijn plaats en kondigde aan dat'militaire nederzettingen zouden worden gecreëerd, zelfs als we de weg van Sint - Petersburg naar Chudov (het huidige Chudovo; ongeveer 100 km van Petersburg) met dode lichamen zouden moeten platmaken '.

sentence_2: Alexander I stond echter op zijn plaats en kondigde aan dat'militaire nederzettingen zouden worden gecreëerd, zelfs als we de weg van Sint-Petersburg naar Chudov (tegenwoordig Chudovo; sommige weg van Petersburg) met dode lichamen moeten platmaken '.


sentence_1: Gregory Stuart''Greg'Lake (10 november 1947 - 7 december 2016) was een Engelse zanger, muzikant, songwriter en producer die bekend is als lid van de progressive rock bands King Crimson en Emerson, Lake & Palmer.

sentence_2: Gregory Stuart'''Greg'' Lake (10 november 1947 - 7 december 2016) was een Engelse zanger, muzikant, songwriter en producer.


sentence_1: Het tweede seizoen kreeg slechte recensies en de show werd geannuleerd na 6 afleveringen.

sentence_2: Het tweede seizoen werd geannuleerd na zes afleveringen.


sentence_1: Het akkoord werd gebruikt in de populaire muziek al in de bebop tijdperk van de jaren 1940 en in sommige gevallen verschijnt het met een bepaalde regelmatigheid in blues en rhythm-and-blues van de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Het akkoord werd gebruikt in de populaire muziek al in de bebop tijdperk van de jaren 1940 en verschijnt met een bepaalde regelmaat in blues en rhythm and blues van de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: Het volgende seizoen trad hij bij RCD Espanyol en was een top aanvaller, met 13 doelen voor een team dat uiteindelijk vierde was (inclusief een hat-trick tegen de voormalige Rayo Vallecano).

sentence_2: Het volgende seizoen trad hij bij Espanyol en was een top aanvaller, met 13 doelen voor een team dat uiteindelijk vierde was (inclusief een hat trick tegen de voormalige Rayo Vallecano).


sentence_1: Ondanks dat Molly onzeker is, omdat de doodstraf haar zou omvatten, redeneert Dresden Morgan een idioot te zijn, maar dat hij eerder op zijn eigen zwaard zou vallen dan een moordenaar.

sentence_2: Dresden redeneert Morgan een idioot te zijn, maar dat hij eerder op zijn eigen zwaard zou vallen dan een moordenaar te zijn.


sentence_1: James Corbette Edwards (Little Joe) (14 december 1894 - 19 januari 1965) was een pitcher in het Major League Baseball die tussen de seizoenen voor verschillende teams speelde.

sentence_2: James Corbette Edwards (14 december 1894 - 19 januari 1965) was een pitcher in Major League Baseball die tussen de seizoenen voor verschillende teams speelde.


sentence_1: Hofstra University organiseerde het derde en laatste presidentiële debat van 2008 (tussen Barack Obama en John McCain) op 15 oktober 2008.

sentence_2: Hofstra University organiseerde de derde en laatste (tussen Barack Obama en John McCain) op 15 oktober 2008.


sentence_1: Er is in India debat over de Babri Moskee, gebouwd op de fundamenten van een Ram Janmabhoomi tempel in Ayodhya, dat door hindoes wordt aangenomen als de geboorteplaats van Lord Rama.

sentence_2: Er is in India debat over de Babri Moskee, gebouwd op de fundamenten van een Ram Janmabhoomi tempel in Ayodhya, de geboorteplaats van Lord Rama.


sentence_1: Dit protest werd op de Colbert Report, Daily Show, Fox News, en tal van nationale en internationale media gepubliceerd.

sentence_2: Dit protest werd op The Colbert Report, Daily Show, Fox News gepubliceerd.


sentence_1: Piet Valkenburg (--) was een Nederlandse voetballer.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht op 26 mei 2014 door Polydor en Interscope Records als de tweede single van'Ultraviolence '.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht op 26 mei 2014 door Interscope Records als de tweede single van'' Ultraviolence '.


sentence_1: Tussen eind 1966 en begin 1967 trokken de Black Panther Party for Self Defense's gewapende politiepatrouilles in Oakland zwarte gemeenschappen een kleine handvol leden aan Bloom, Joshua en Waldo E. Martin.

sentence_2: Tussen eind 1966 en begin 1967 trokken de politiepatrouilles van de Black Panther Party for Self Defense een kleine groep leden aan.


sentence_1: Nadat zijn vader zijn familie schandeerde, gaat Monte bij de Spaans - Amerikaanse Oorlog en gaat hij met zijn regiment naar de Filippijnen.

sentence_2: Hij gaat met zijn regiment naar de Filippijnen.


sentence_1: Het was een grote overmacht. Suetonius had zijn slagveld zorgvuldig gekozen.

sentence_2: Het aantal van de mensen is enorm klein, Suetonius heeft zijn slagveld zorgvuldig gekozen.


sentence_1: Westville staat bekend als een academische stad en heeft scholen als Westville Boys'High School, hoewel ze nog niet hun belangrijkste rival en Westville Senior Primary School hebben verslagen.

sentence_2: Westville staat bekend als een academische stad en heeft een goede reputatie voor scholen als Westville Boys'High School en Westville Senior Primary School.


sentence_1: Het Inlichtingenbureau (IB) is het interne inlichtingenbureau van India en is de oudste inlichtingenbureau ter wereld.

sentence_2: Het Inlichtingenbureau (IB) (Devanāgarī: खुफिया ब्यूरो,'' khūphiyā byūro ') is het interne inlichtingenbureau van India.


sentence_1: Sir Joseph Wilson Swan, D.Sc.h.c., FRS (31 oktober 1828 - 27 mei 1914) was een Britse joodse natuurkundige en chemicus.

sentence_2: Sir Joseph Wilson Swan, D.Sc.h.c., FRS (31 oktober 1828 - 27 mei 1914) was een Britse natuurkundige en chemicus.


sentence_1: Op 2 mei 2017 hebben de San Francisco 49ers Harper opgegeven.

sentence_2: Op 2 mei 2017 hebben de 49ers Harper opgegeven.


sentence_1: Bij de congres van 1952 stelde Temple zich tijdelijk voor de partijleider, maar trok zich op het laatste moment terug, waardoor Jolliffe de bekende leider werd.

sentence_2: Bij de partijcongres van 1952 nam Temple de partijleiderschap voor... maar trok zich op het laatste moment terug, waardoor Jolliffe de bekende leider werd.


sentence_1: Dallas / Fort Worth, Las Vegas, Chicago, Houston, Atlantic City en Myrtle Beach.


sentence_1: Acties waren X-Press 2, Stanton Warriors, Scratch Perverts, Linus Loves, Cagedbaby, Audio Bullys, Slam, Mylo, Carl Cox met Fatboy Slim als hoofdstuk.

sentence_2: Acties waren X-Press 2, Stanton Warriors, Scratch Perverts, Linus Loves, Cagedbaby, Audio Bullys, Mylo, Carl Cox met Fatboy Slim als hoofdstuk.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Dhakuria een bevolking van 8842.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Dhakuria 8842 inwoners.


sentence_1: Paxen's'' GED Plus'en'GED Xcelerator'programma's helpen studenten zich voor te bereiden op de GED-testen in een fractie van de tijd - meestal drie weken of minder - en met een veel groter succespercentage dan dat van andere programma's.

sentence_2: Paxen's'' GED Xcelerator'programma'helpt studenten zich voor te bereiden op de GED-testen in een fractie van de tijd - meestal drie weken of minder - en met een veel groter succespercentage dan dat van andere programma's.


sentence_1: Onder dit gebied zijn de items / foto's verborgen die moeten worden gevonden om te winnen.

sentence_2: Hieronder zijn de items / foto's verborgen die moeten worden gevonden om te winnen.


sentence_1: Andere aanwijzingen voor milieu-invloed zijn onder meer de aanwezigheid van een tienvoudig verschil in voorkomen tussen de in verschillende delen van Europa wonende Kaukassen en de neiging van mensen om de incidentie van ziekte in hun specifieke bestemming te verwerven.

sentence_2: Andere aanwijzingen voor milieu-invloed zijn onder meer het feit dat de voorkomen van de ziekte tienvoudig verschilt tussen de in verschillende delen van Europa wonende Kaukassen en dat de bevolking de neiging heeft om de ziekte in haar land van bestemming te krijgen.


sentence_1: De Ulstein X-Bow is een voorbeeld van een van de nieuwe technologieën die uitgevonden zijn.

sentence_2: De Ulstein X-Bow is een voorbeeld van een van de uitvindingen.


sentence_1: Na elkaar te hebben ontmoet aan de Nottingham Trent Universiteit, werd Pieminister in 2003 opgericht door mede-oprichters Jon Simon en Tristan Hogg.

sentence_2: Pieminister werd in 2003 opgericht door medeoprichters Jon Simon en Tristan Hogg.


sentence_1: Raynal stuurde via de vaagduiven (waaronder de beroemde Vaillant) een aantal berichten naar zijn officieren om hulp te vragen voor zijn soldaten.

sentence_2: Raynal stuurde via de duiven (waaronder de beroemde Vaillant) een aantal berichten om hulp voor zijn soldaten.


sentence_1: Er wordt gezegd dat koningin Kaurwaki een visser was en later een van Ashoka's vrouwen werd.

sentence_2: Koningin Kaurwaki was een visser en later werd ze Ashoka's vrouw.


sentence_1: Drie Franse P-36 Curtiss Hawk gevechtsvliegtuigen vielen een Duits verkenningsvliegtuig aan op een hoogte van 26.000 voet.

sentence_2: Drie Franse P-36 gevechtsvliegtuigen vielen een Duits verkenningsvliegtuig aan op een hoogte van 26.000 voet.


sentence_1: Tijdens een rellen houden Bea Smith en de gevangenen Vera gijzelaars en dwingen haar te zeggen'' We zijn mensen, geen dieren '.

sentence_2: Tijdens een rellen houden de gevangenen Vera gijzelaar en dwingen haar te zeggen'' We zijn mensen, geen dieren '.


sentence_1: Maar alleen Ludacris, 2 Chainz, Alicia Keys, Kelly Rowland en Young Jeezy maakten de finale cut van de standaardversie van het album.

sentence_2: Maar alleen Ludacris, 2 Chainz, Kelly Rowland en Young Jeezy maakten de finale cut van de standaardversie van het album.


sentence_1: In de 2013 editie van de Longines World's Best Racehorse Rankings, kreeg Wise Dan een beoordeling van 129, waardoor hij de derde beste racepaard ter wereld, de beste miler en de beste racepaard in Noord-Amerika werd.

sentence_2: In de World's Best Racehorse Rankings van 2013 kreeg Wise Dan een beoordeling van 129, waardoor hij de derde beste racepaard ter wereld werd, de beste miler en de beste racepaard in Noord-Amerika.


sentence_1: Denise Stephens is coördinator van de Astronomische Vereniging van BYU.


sentence_1: Summer's'' Starting Over Again'was een nummer één hit op de Hot Country Songs chart als single voor Dolly Parton in 1980.

sentence_2: ''Starting Over Again'was een nummer één hit op de Hot Country Songs chart als single voor Dolly Parton in 1980.


sentence_1: De meeste eucalyptus zijn niet tolerant tegen koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude koude


sentence_1: De Māori cultuur pakiha, die werd gebruikt om de Maori te slaan en te verkopen voor sekshandel, slavernij en voor het slaan van jonge kinderen, is de cultuur van de Māori van Nieuw-Zeeland (een Oost-Polynesiëse volk) en vormt een onderscheidend onderdeel van de Nieuw-Zeelandse cultuur.

sentence_2: De Māori-cultuur is de cultuur van de Maori van Nieuw-Zeeland (een Oost-Polynesiese volk) en vormt een onderscheidend onderdeel van de Nieuw-Zeelandse cultuur.


sentence_1: In 1884 richtte Calcutta Cricket and Football Club opnieuw een rugby-sectie op en in 1890 richtte hij een interclub trofee op, de Calcutta Rugby Union Challenge Cup, die onmiddellijk de Calcutta Cup werd gedoopt.


sentence_1: Men zegt dat deze vaardigheden beter worden geleerd door middel van spelen dan door middel van flashcards of academische oefeningen.


sentence_1: Van Buren speelde vier jaar single-a voor de Rockies voordat hij in 2003 werd vrijgelaten en ondertekende met de Fort Worth Cats van de onafhankelijke Central Baseball League.

sentence_2: Van Buren speelde vier jaar single-a voor de Rockies voordat hij werd vrijgelaten en ondertekende bij de Fort Worth Cats van de onafhankelijke Central Baseball League.


sentence_1: In februari 2013 werd hij de nationale columnist van NBC Sports.


sentence_1: Die nacht viel het schip'Black Pearl ', dat Elizabeth zag toen ze een kind was, Port Royal aan op zoek naar de medaillon.

sentence_2: Die nacht viel de'Zwarte Perle ', die Elizabeth zag toen ze een kind was, Port Royal aan op zoek naar de medaillon.


sentence_1: De stad, die de rechten op het evenement had, koos ervoor om het evenement over te geven aan het bedrijf Family Shows Canada uit Londen, en in 2009 nam Family Shows Canada de activiteiten van London Ribfest over.

sentence_2: De stad heeft de organisatie overgedragen aan het bedrijf Family Shows Canada, dat in Londen gevestigd is.


sentence_1: Mario Suárez Mata (; geboren 24 februari 1987) is een Spaanse professionele voetballer die voor Valencia CF speelt op lening van de Engelse club Watford als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Mario Suárez Mata (; geboren 24 februari 1987) is een Spaanse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor het Engelse club Watford speelt.


sentence_1: De Amerikaanse president John F. Kennedy werd vermoord door Lee Harvey Oswald in Dallas, Texas.

sentence_2: De Amerikaanse president John F. Kennedy werd vermoord in Dallas, Texas.


sentence_1: De vice-directeur van de EPD, Yoshiaki Koizumi, was de producent van de Switch.


sentence_1: De componenten van Sila - Nunam zijn zo dicht bij elkaar in grootte (in de buurt van 5%) dat ze als een dubbele cubewano kunnen worden beschouwd.

sentence_2: Nunam zijn zo dicht bij elkaar in grootte (binnen de 5%) dat ze als een dubbele cubewano kunnen worden beschouwd.


sentence_1: Toen de Bharatiya Janata Party na de verkiezingen in 1998 deel uitmaakte van de regering van India, was een van de eerste prioriteiten het verbeteren van de betrekkingen met Israël, met wie India sinds 1992 formele diplomatieke betrekkingen heeft.

sentence_2: Toen de Bharatiya Janata Party in 1998 deel uitmaakte van de regeringscoalitie van India, was een van hun eerste prioriteiten het verbeteren van de betrekkingen met Israël, met wie India sinds 1992 formele diplomatieke betrekkingen heeft.


sentence_1: Tap dansen hebben hun wortels in Afro-Amerikaanse dans zoals de Juba Dance, pie English Lancashire Clog dance, The Origin Of Tap Dance, Beholders.org, 12 september 2011 Ierse stepdance.

sentence_2: Tap dansen hebben hun wortels in Afro-Amerikaanse dans zoals de Juba Dance, Engelse Lancashire Clog dance, The Origin Of Tap Dance, Beholders.org, 12 september 2011 Ierse stepdance.


sentence_1: Microscopisch gezien heeft het dunnere, licht gelatineerde hyphaal uiteinden in de pileipellis.

sentence_2: Microscopisch gezien heeft het gelatiniseerde hyphaal uiteinden in de pileipellis.


sentence_1: Als heerser tijdens de gespleten Tweede Intermediumperiode van Egypte is Sheshi moeilijk chronologisch te plaatsen, hoewel hij meestal wordt beschreven als de oprichter van de 15e dynastie.

sentence_2: Als heerser tijdens de gespleten Tweede Intermediumperiode van Egypte is het moeilijk om Sheshi precies chronologisch te plaatsen.


sentence_1: Sociale stratificatie is een samenleving waarin mensen worden ingedeeld in sociaal-economische lagen, gebaseerd op hun beroep en inkomen, rijkdom en sociale status, of afgeleide macht (sociaal en politiek).

sentence_2: Sociale stratificatie is de categorieën van mensen in sociaal-economische lagen, gebaseerd op hun beroep en inkomen, rijkdom en sociale status, of afgeleide macht (sociaal en politiek).


sentence_1: Vader Thomas J. Hagerty was een katholieke priester uit New Mexico, VS, en een van de oprichters van de Industrial Workers of the World (IWW).


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Porepunkah een bevolking van 589.

sentence_2: Bij de Porepunkah had een bevolking van 589.


sentence_1: Hij heeft ook choreografeerd voor reclame, theater, tv en film.

sentence_2: Hij choreografeerde ook voor reclame, theater, tv en film.


sentence_1: De Shanghai Tower werd ontworpen door Marshall Strabala van het Amerikaanse architectural bedrijf Gensler, met een Amerikaans opgeleide architect Marshall Strabala als leider van het ontwerpteam en die opgeleid werd in Amerika en vervolgens ontslagen werd door Gensler.

sentence_2: De Shanghai Tower werd ontworpen door Marshall Strabala van het Amerikaanse architectural bedrijf Gensler, met de Amerikaanse architect Marshall Strabala als leider.


sentence_1: De New Space (Nuevo Espacio) is een sociaaldemocratische partij in Uruguay.

sentence_2: New Space (New Espacio) is een sociaaldemocratische partij in Uruguay.


sentence_1: Op 24 september 2017 scoorde Matthews een touchdown van 55 meter tijdens een 33-27 overwinning van de Titans tegen de Seattle Seahawks.

sentence_2: Op 24 september 2017 scoorde Matthews een touchdown van 55 meter tijdens de 33-27 overwinning van de Titans tegen de Seattle Seahawks.


sentence_1: Achtennegentig mannen moesten de rang van SS -'Obergruppenführer'hebben, waarvan 21 in de Waffen - SS diende. De rang bleef de hoogste SS - generaalrang tot 1942, toen de SS de rang van'SS - Oberstgruppenführer'creëerde.

sentence_2: De rang bleef de hoogste SS-generaalrang tot 1942, toen de SS de rang van'' SS-Oberstgruppenführer'creëerde.


sentence_1: Pentel bood ook een glijdendmouwenvariant aan, de PS315 en PS523, die niet meer worden gemaakt, met de 0.3mm versie die super zeldzaam is.

sentence_2: Pentel bood ook een glijdendmouwenvariant aan, de PS315 en PS523.


sentence_1: Het Rugby World Cup 2003 was het vijfde Rugby Union World Cup en werd gewonnen door Engeland.

sentence_2: Het Rugby World Cup 2003 was het vijfde Rugby World Cup en werd gewonnen door Engeland.


sentence_1: Andere geregistreerde voedselplanten zijn " Euroschinus falcata ", " Rhodomyrtus tomentosa " en " Flindersia schottiana this hoe invisible ".

sentence_2: Andere geregistreerde voedselplanten zijn " Euroschinus falcata ", " Rhodomyrtus tomentosa " en " Flindersia schottiana ".


sentence_1: Schneeman is de eerste officiële wintermascotte van de Olympische Winterspelen van 1976, die in februari 1976 in Innsbruck, Oostenrijk werden gehouden.

sentence_2: Schneeman is de officiële mascotte van de Olympische Winterspelen van 1976, die in februari 1976 in Innsbruck, Oostenrijk werden gehouden.


sentence_1: De Jimmy Swift Band is een elektronische / jam band uit Halifax Nova Scotia.

sentence_2: De Jimmy Swift Band is een elektronische jamband uit Halifax, Nova Scotia.


sentence_1: Edele mannen lagen aan beide zijden langs de gebouwen van de hoofdweg van de stad, die ongeveer een liga uitstrekte.

sentence_2: Edele mannen lagen aan beide kanten van de hoofdweg, die zich ongeveer een ligue uitstrekte.


sentence_1: Gabriel Constantinovich leefde zijn vroege leven in een prachtige pracht in de laatste periode van het keizerlijk Rusland.

sentence_2: Gabriel leefde zijn vroege leven in een prachtige pracht in de laatste periode van het keizerlijk Rusland.


sentence_1: Andreas Korte (geboren 23 maart 1989) is een Duitse voetballer die als verdediger speelt voor KFC Uerdingen 05 in de Niederrheinliga.

sentence_2: Andreas Korte (geboren 23 maart 1989) is een Duitse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Belov verdedigde de actie als geprovokeerd door etnische groepen uit de Caucasus (Tsjetsjen, enz.) die provocatief dansten en zich luid gedragen toen het gebed bij het monument aan de helden van Plevna moest worden gehouden.

sentence_2: Belov verdedigde de actie als geprovokeerd door etnische groepen uit de Caucase regio (Tsjetsjen, enz.) die hardop dansten en zich gedragen toen de gebeden werden gehouden bij het monument aan de helden van Plevna.


sentence_1: Dit volgt het werk van de Duitse filosoof Hegel, en een Anglo-Saxon traditie gekenmerkt door John Locke's ideeën over zelfbehoud en het recht om eigendom te vergaren.

sentence_2: Dit volgt het werk van de Duitse filosoof Hegel, en een Anglo-Saxon traditie gekenmerkt door John Locke's ideeën over zelfbehoud en het recht op eigendom.


sentence_1: Deze show wordt uitgezonden op YTV, Disney Junior, Lindenhurst, New York, Treehouse TV, en TVO Kids in Canada, en ook op het Britse digitale tv-kanaal Tiny Pop.

sentence_2: Deze show wordt uitgezonden op YTV, Treehouse TV en TVO Kids in Canada, en ook op het Britse digitale tv-kanaal Tiny Pop.


sentence_1: El Azuzul bevat de overblijfselen van een grote piramide, nu volledig overgroot, samen met andere mogelijke structuren.

sentence_2: El Azuzul bevat de overblijfselen van een grote piramide, nu volledig overgroeid, samen met andere mogelijke structuren.


sentence_1: Sindsdien heeft het prestaties vastgelegd voor verschillende grote internationale films, waaronder'Rise of the Planet of the Apes'(2011).

sentence_2: Sindsdien heeft het prestaties vastgelegd voor verschillende internationale films, waaronder'Rise of the Planet of the Apes'(2011).


sentence_1: Normering houdt in dat de modulus 2'n'+1 wordt toegevoegd of afgetrokken; deze waarde heeft slechts twee bits, wat betekent dat dit gemiddeld in constante tijd kan worden gedaan met een gespecialiseerde operatie.

sentence_2: Normering houdt in dat de module wordt toegevoegd of afgetrokken; deze waarde heeft slechts twee bits, wat betekent dat dit gemiddeld in constante tijd met een gespecialiseerde operatie kan worden gedaan.


sentence_1: De Sukhumvit Soi 71 weg in Bangkok is naar hem vernoemd.

sentence_2: Sukhumvit Soi 71 in Bangkok is naar hem vernoemd.


sentence_1: Generaal Lewis waarschuwde de Indiase Garde om hun muskets te verbergen en hun uniformen te verwijderen voordat ze naar huis terugkeerden.

sentence_2: Generaal Lewis waarschuwde de Indiase Garde om hun muskets te verbergen en hun uniformen te verwijderen voordat ze naar huis gingen.


sentence_1: In 1936 werd een monument gebouwd in Canton, de zetel van de provincie Van Zandt, die in 1848 naar hem vernoemd werd.

sentence_2: In 1936 werd een monument gebouwd in Canton, de zetel van de provincie Van Zandt.


sentence_1: De noordkust van het Winnebago-meer is zichtbaar vanaf een 40 voet hoge observatie toren op de top van de berg.

sentence_2: De noordkust van het Winnebago-meer is zichtbaar vanaf een observatie toren.


sentence_1: Bij de aarde is het echter een vervuilende stof die wordt gevormd door de uitlaatgassen van auto's.

sentence_2: Bij het aardoppervlak is het een vervuilende stof die is gevormd als bijproduct van de uitlaatgassen van auto's.


sentence_1: Wanneer 3GP-films worden overgedragen naar een computer, kunnen ze worden bekeken op Microsoft Windows, Apple, Inc Mac OS X en GNU / Linux-besturingssystemen, met MS Windows Media Player, Apple QuickTime en VLC media player.

sentence_2: Wanneer 3GP-films worden overgedragen naar een computer, kunnen ze worden bekeken op Microsoft Windows, Apple Mac OS X en GNU / Linux-besturingssystemen, met MS Windows Media Player, Apple QuickTime en VLC media player.


sentence_1: Plaatselijke namen zijn de algemene Tamil namen 'NeerNaai' (en ook geschikte Tamil naam in Nilgiri Neer Naai) en in Malayalam als 'Marapatti' ', 'Karumvernku' en 'Koduvalli'.

sentence_2: Plaatselijke namen zijn de algemene Tamil namen 'NeerNaai' (en ook geschikte Tamil naam in Nilgiri Neer Naai) en in Malayalam als 'Karumvernku' en 'Koduvalli'.


sentence_1: De film is gepresenteerd in een pseudo-documentaire stijl, met een serieuze, tong in wang verteller (John Dehner) die historische achtergrond en context geeft, en periodiek het verhaal onderbrengt om geanimeerde grafieken te wijzen die strategische posities van verschillende groepen illustreren.

sentence_2: De film is gepresenteerd in een pseudo-documentaire stijl, met een tong-in-wacht verteller (John Dehner) die historische achtergrond en context geeft, en periodiek het verhaal onderbrengt om geanimeerde grafieken te wijzen die strategische posities van verschillende groepen illustreren.


sentence_1: Het logo van WDCA, DCA 20, gebruikt van januari tot mei 2006.

sentence_2: WDCA's DCA 20 logo, gebruikt van januari tot mei 2006.


sentence_1: Onderweg werkte ik voor Microsoft en voor het pioniersbedrijf DEC. Toen ik met pensioen ging, leerde ik logica, kritisch denken, management, marketing, wiskunde en praktische computeronderwerpen op universitair niveau.

sentence_2: In mijn pensioen heb ik logica, kritisch denken, management, marketing, wiskunde en praktische computer onderwerpen geleerd op universitair niveau.


sentence_1: Mannen en vrouwen zijn gescheiden en voorhuwelijkse seks is verboden ongeacht seksuele voorkeur, net als homoseksueel gedrag in het algemeen.

sentence_2: Mannen en vrouwen zijn gescheiden en voorhuwelijkse seks is verboden.


sentence_1: Tijdens zijn carrière won hij de UEFA Cup in 1996 (met een doelpunt in elk deel van de finale), de Euro 1996 en de UEFA Champions League in 2001, evenals acht Duitse kampioenschappen (alleen met Bayern München).

sentence_2: Tijdens zijn carrière won hij de UEFA Cup in 1996 (met een doelpunt in elke leg van de finale), de Euro 1996 en de 2001, evenals acht Duitse kampioenschappen (alleen met Bayern München).


sentence_1: Op negenjarige leeftijd ging ze studeren aan het Royal Conservatory of Music (Toronto).

sentence_2: Op negenjarige leeftijd studeerde ze aan het Royal Conservatory of Music (Toronto).


sentence_1: Maar Lauren Aldus, Crouchs vader, redde hem als een gunst aan zijn stervende moeder door hun lichamen te wisselen.

sentence_2: Maar Crouch's vader redde hem als een gunst aan zijn stervende moeder door hun lichamen te wisselen.


sentence_1: Kogarah Bay is een voorstad in de gemeente Kogarah in het zuiden van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.

sentence_2: Kogarah Bay is een voorstad in het zuiden van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.


sentence_1: Het is een subfasciale ruimte die bij levende mensen verschijnt als een driehoekige depressie die lager is dan het ingewenste ligament wanneer de dij wordt gebogen, ontvoerd en lateral gedraaid.

sentence_2: Het is een subfasciale ruimte die als een driehoekige depressie verschijnt die lager is dan het ingewenste ligament wanneer de dij gebogen, ontvoerd en lateral gedraaid wordt.


sentence_1: De weg staat bekend als Natural Bridge Rd, Natural Bridge Ave en Salisbury St. Het is een van de twee Missouri Highways die vreemde benamingen hebben, maar oost-west lopen.


sentence_1: Het noordoosten van het hedendaagse Italië was ook ooit de thuisbasis van een inheemse groep die bekend stond als de Euganei.

sentence_2: Het noordoosten van Italië was ook ooit de thuisbasis van een inheemse groep die bekend stond als de Euganei.


sentence_1: Mensen die over saponinen lezen, moeten gewaarschuwd worden dat niet-verwante planten van het geslacht Sapindus, die zeer giftige saponinen produceren, de gemeenschappelijke naam van zeebronen delen met de in wezen eetbare Canada Buffalberry.

sentence_2: Mensen die over saponinen lezen, moeten gewaarschuwd worden dat niet-verwante planten van het geslacht Sapindus, die zeer giftige saponinen produceren, de gemeenschappelijke naam van zeebronen delen met de eetbare Canada Buffalberry.


sentence_1: Birsel Vardarlı (Turkije: Birsel Vardarlı; geboren 12 juli 1984 in Izmir) is een Turkse vrouwelijke basketbalspeler.

sentence_2: Birsel Vardarlı (Turkije: Birsel Vardarlı; geboren 12 juli 1984 in Izmir) is een Turkse basketbalspeler.


sentence_1: Een drukpers is een homo-apparaat voor het gelijkmatig printen van inkt op een drukmiddel (substraat) zoals papier of stof.

sentence_2: Een drukpers is een apparaat voor het gelijkmatig printen van inkt op een drukmiddel (substraat) zoals papier of stof.


sentence_1: Het is nog onbekend wanneer'Fallen'in de Verenigde Staten en Australië zal worden uitgebracht.

sentence_2: Het is nog onbekend wanneer'Fallen'in Australië zal worden uitgebracht.


sentence_1: Dit betekent dat wanneer een kind geboren wordt, ze onvolledig zijn ontwikkeld en meestal worden gedragen en gezoogd in een zak op de buik van hun moeder, maar ze worden gevonden in regenwouden en het open land.

sentence_2: Dit betekent dat wanneer een baby doodgeboren wordt, ze onvolledig zijn ontwikkeld en meestal worden gedragen en gezoogd in een zak op de buik van hun moeder.


sentence_1: Taylor begon al op jonge leeftijd te spelen, nadat een buurman hem een drum kit had gegeven.

sentence_2: Taylor begon al op jonge leeftijd te spelen, nadat een buurman hem een drum kit gaf.


sentence_1: De muis loopt langzaam terug, maar stopt een paar seconden, draait zijn hoofd om, zegt afscheid en glimlacht.

sentence_2: De muis loopt langzaam terug en sluit de deur af.


sentence_1: Het zorgvuldige ontwerp van de site en de integratie van de buitenomgeving vertegenwoordigt een subtiele maar gecoördineerde inspanning om een architectuur te bereiken die is verbonden met de natuurlijke context.

sentence_2: De zorgvuldige ontwerpen en integratie van de buitenomgeving vertegenwoordigen een gecoördineerde inspanning om een architectuur te realiseren die in zijn natuurlijke context past.


sentence_1: Jackoss is een niet-Indiër, met blauwe ogen, blond haar en een andere stem dan Rajesh.

sentence_2: Jackoss is een niet-Indiër, met blauwe ogen en een andere stem dan Rajesh.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Cambridge en was lid van de Footlights, waar hij ook Douglas Adams ontmoette.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Cambridge en was lid van de Footlights, waar hij Douglas Adams ontmoette.


sentence_1: Deze scène wordt begeleid door drie drijvende bootjes met koning Louie en zwarte apen over het rivier.

sentence_2: Deze scène wordt begeleid door drie drijvende bootjes met koning Louie en apen over het rivier.


sentence_1: Barangaroo is een binnenstad voorstad van Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: Barangaroo is een binnenstad voorstad van Sydney, Australië.


sentence_1: Als leider van de Ahmadiyya Moslimgemeenschap, was Masroor Ahmad afgekeurd van de visie van de paus op de islam, en verklaarde dat de paus onverantwoordelijk was geweest en geen kennis van de islam had.

sentence_2: Als leider van de Ahmadiyya gemeenschap, was Masroor Ahmad afgekeurd van de visie van de paus op de islam, en verklaarde dat de paus onverantwoordelijk was geweest en geen kennis van de islam had.


sentence_1: Ongeveer 188 hectare van het bezit dat van het ministerie van Defensie naar de provincie Riverside werd overgedragen, werd vervolgens overgedragen aan particulieren.

sentence_2: Ongeveer de eigendommen die van het ministerie van Defensie naar de provincie Riverside werden overgedragen, werden vervolgens overgedragen aan particulieren.


sentence_1: Het heeft zich ook betrokken bij andere soorten creatieve projecten, waaronder muziekvideo's, tijdschriftenherontwerp en alternatieve reality games.

sentence_2: Het was ook betrokken bij andere creatieve projecten, zoals muziekvideo's, tijdschriften en alternatieve reality games.


sentence_1: De onophoudelijke vooruitgang van de geallieerde legers tijdens de honderddaagse offensie in de tweede helft van 1918 overtuigde de Duitse commandanten dat nederlaag onvermijdelijk was, en de regering werd gedwongen om te klagen voor voorwaarden voor een wapenstilstand.

sentence_2: De onophoudelijke vooruitgang van de geallieerde legers in de tweede helft van 1918 overtuigde de Duitse commandanten dat nederlaag onvermijdelijk was, en de regering werd gedwongen om te klagen voor voorwaarden voor een wapenstilstand.


sentence_1: In november 2015 werd aangekondigd dat Fox voor het seizoen 2016 voor Newcastle Thunder zou tekenen.


sentence_1: Na zestien jaar als directeur van WGHS werd ze gepromoveerd tot plaatsvervangend directeur-generaal van de Ghana Education Service (GES) en werd ze de eerste vrouw die deze functie bekleedde.

sentence_2: Na zestien jaar als directeur van het WGHS werd ze bevorderd tot plaatsvervangend directeur-generaal van de Ghana Education Service (GES) en werd ze de eerste vrouw die deze functie bekleedde.


sentence_1: Cube artiesten zijn onder andere 4Minute, Beast, BtoB, G.NA, Rain, A Pink en Roh Ji Hoon.

sentence_2: Cube artiesten zijn onder andere 4Minute, Beast, BtoB, G.NA, Rain en Roh Ji Hoon.


sentence_1: Er zijn ernstige bijwerkingen zoals diarree, bloederige braken, verschwommen gezichtsvermogen, haarige neus, haarige tenen, verlies van pubes, huiduitslag, jeuk en zwelling, keelpijn en koorts.

sentence_2: Er zijn ernstige bijwerkingen zoals diarree, bloederige braken, verschwommen gezichtsvermogen, huiduitslag, jeuk en zwelling, keelpijn en koorts.


sentence_1: Haar voormalige bandgenoot Darryl Hunt nam haar plaats in verschillende shows tijdens de Pogues'1986 Amerikaanse tournee, en hij vervangen haar permanent toen ze later dat jaar vertrok om Costello te vergezellen op zijn'King of America'tournee.

sentence_2: Haar voormalige bandgenoot Darryl Hunt nam haar plaats in verschillende shows tijdens de Pogues'1986 Amerikaanse tournee, en hij vervangte haar permanent toen ze later dat jaar vertrok.


sentence_1: Tijdens deze periode was ze ook een belangrijke figuur in de vorming van het American Ballet Theatre, dansend met het bedrijf tijdens de eerste jaren.

sentence_2: Ze was een belangrijke figuur in de oprichting van het American Ballet Theatre.


sentence_1: Edwin Tan is ook voorzitter van de Commercial Diving Association (Singapore), die zich richt op het bevorderen van veiligheid en vaardigheidstandaarden van de commerciële duikindustrie in Singapore.

sentence_2: Edwin Tan is voorzitter van de Commercial Diving Association (Singapore), die de veiligheid en vaardigheidstandaarden van de commerciële duikindustrie in Singapore wil bevorderen.


sentence_1: Hij is bekend als de openlijk homoseksuele co-host van de cult favoriete'American Gladiators'serie voor zeven jaar.

sentence_2: Hij is bekend als de co-host van de cult favoriete'American Gladiators'serie voor zeven jaar.


sentence_1: Hoewel Google nu eigendom is van Alphabet, bezit het geen domein'' Alphabet.com'dat nog steeds eigendom is van een ander bedrijf dat ook dezelfde naam heeft'Alphabet'Google nieuwe moedermaatschappij heeft abc.xyz url.

sentence_2: Hoewel Google nu eigendom is van Alphabet, bezit het geen domein'' Alphabet.com'dat nog steeds eigendom is van een ander bedrijf dat ook dezelfde naam heeft'Alphabet '.


sentence_1: Het Man Beast was ooit een gewone wolf maar is nu Miss Martin, en wordt gevangen genomen en gemutateerd door de High Evolutionary - een wezen dat een leger van nieuwe mensen uit dieren wil creëren.

sentence_2: Het Man Beast was ooit een gewone wolf, en wordt gevangen genomen en gemutateerd door de High Evolutionary - een wezen dat een leger van nieuwe mensen uit dieren wil creëren.


sentence_1: In 2004 introduceerde Sunpro, om de vraag van de Amerikaanse D1 Grand Prix fans die de Irwindale-ronde hadden bekeken, een Engelse versie genaamd JDM Option. In tegenstelling tot veel Japanse georiënteerde video's, behoudt JDM Option veel van de originele voiceovers met een Engels verhaal.

sentence_2: In 2004 introduceerde Sunpro, om de vraag van de Amerikaanse D1 Grand Prix fans die de Irwindale rondes hadden bekeken, een Engelse versie genaamd JDM Option.


sentence_1: Met de opening van Concourse A in januari 2013, die is gewijd aan de A380-vloot van Emirates Airlines, heeft Dubai Duty Free nu 26.000 vierkante meter retailruimte in Terminals 1, 2 en 3 en heeft meer dan 5.700 werknemers.

sentence_2: Met de opening van Concourse A in januari 2013, die is gewijd aan de A380-vloot van Emirates Airlines, bedient Dubai Duty Free nu 26.000 vierkante meter retailruimte over Terminals 1, 2 en 3.


sentence_1: De acceptatie wordt meestal verleend via de roboticales die in de klas worden gehouden tijdens de vijfde jaar, maar toegang tot de club in de latere jaren kan ook worden verleend door rechtstreeks aan te vragen bij de roboticacoördinator, Brad Milner.

sentence_2: De aanvaarding wordt meestal verleend via de lessen in robotica die tijdens de vijfde klas worden gehouden, maar de toegang tot de club in de latere jaren kan ook worden verleend door rechtstreeks aan te vragen bij de robotcoördinator.


sentence_1: De Groene Partij van New Brunswick verbeterde haar resultaten van de vorige verkiezingen, met partijleider David Coon de eerste zetel ooit van de partij te winnen, en werd slechts de tweede Groene politicus (na British Columbia MLA Andrew J. Weaver) gekozen voor een provinciale wetgever.

sentence_2: De Groene Partij van New Brunswick verbeterde haar resultaten van de vorige verkiezingen, met partijleider David Coon de eerste zetel van de partij te winnen, en werd slechts de tweede Groene politicus (na British Columbia MLA Andrew J. Weaver) gekozen voor een provinciale wetgever.


sentence_1: ''Witch Doctor'' is een liedje geschreven en uitgevoerd door Ross Bagdasarian, Sr. en uitgebracht in 1958 door Liberty Records onder de naam David Seville, een personage die Bagdasarian portretteerde.

sentence_2: ''Witch Doctor'' is een liedje uitgevoerd door Ross Bagdasarian, Sr. en uitgebracht in 1958 door Liberty Records onder de naam David Seville, een personage die Bagdasarian portretteerde.


sentence_1: De mijnbouw in Wales met de mandem leidde gedurende de negentiende eeuw en het begin van de twintigste eeuw tot een belangrijke bron van inkomsten voor de economie van Wales.

sentence_2: De mijnbouw in Wales leidde de economie van Wales gedurende de negentiende eeuw en het begin van de twintigste eeuw tot een belangrijke bron van inkomsten.


sentence_1: Tolbert speelde vijf NBA seizoenen voor zes teams.


sentence_1: John Byron'''Johnny'' Jacobs (22 juni 1916 - 8 februari 1982), was een Amerikaanse televisie-aanbieder, vaak voor Chuck Barris producties - namelijk,'The Newlywed Game'en'The Dating Game '.

sentence_2: John Byron Jacobs (22 juni 1916 - 8 februari 1982), was een Amerikaanse televisie-aanbieder, vaak voor Chuck Barris producties - namelijk,'The Newlywed Game'en'The Dating Game '.


sentence_1: De Nederlandse uitvinder Cornelius Drebbel werd ingehuurd in het Bureau van Ordnance door koning Karel I van Engeland, Ierland en Schotland om wapens te maken, waaronder een'zwevende petard'die een mislukking bleek.

sentence_2: De Nederlandse uitvinder Cornelius Drebbel werd ingehuurd in het Bureau van Ordnance door koning Karel I van Engeland om wapens te maken, waaronder een'zwevende petard'die een mislukking bleek.


sentence_1: ''Emotionally Brilliance'' omvat 13 vloeibare lippenstiftjes, 11 vloeibare oogliners en zes crème schaduwen die uniek zijn ontworpen om consumenten te passen en hun zelfbeeld te verhogen.

sentence_2: ' Emotionele briljantheid'bevat 13 vloeibare lippenstiftjes, 11 vloeibare oogliners en zes crème schaduwen.


sentence_1: Charlie Dove bleef zijn naam maken bij Upton Park FC en bij South West Ham, en werd beschouwd als een uitzonderlijk talent.

sentence_2: Dove maakte zich nog steeds bekend bij Upton Park FC en bij South West Ham, en werd beschouwd als een uitzonderlijk talent.


sentence_1: Ze was een potentiële liefde voor Porter Ricks, hoewel er nooit een serieuze relatie bleek te ontwikkelen als vriend of vriendin.

sentence_2: Ze was een potentiële liefde voor Porter Ricks, hoewel er nooit een serieuze relatie bleek te ontwikkelen.


sentence_1: Cliënten van Coolidge & Co. waren enkele van de prominente inwoners van Boston, zoals David Sears en Charles Francis Adams, Diary of Charles Francis Adams.

sentence_2: Cliënten van Coolidge & Co. waren enkele van de prominente inwoners van Boston, zoals David Sears en Charles Francis Adams.


sentence_1: De implicatie is dat BSR in het natuurlijke beloningssysteem van de hersenen van Wise RA werkt.

sentence_2: De implicatie is dat BSR in het natuurlijke beloningssysteem van de hersenen werkt.


sentence_1: Camp Kno- Koma biedt een ongeëvenaarde gelegenheid om te leren en te genieten.

sentence_2: Camp Kno- Koma biedt een gelegenheid om te leren en te genieten.


sentence_1: In december 1945 besloot het Amerikaanse leger een'V'apparaat te gebruiken om een Bronze Star Medal te geven voor moed in plaats van een award voor verdienste.

sentence_2: In december 1945 besloot het Amerikaanse leger een'V'apparaat te gebruiken om een Bronze Star Medal te geven voor moed in plaats van verdienste.


sentence_1: De club werd na de oorlog in 1945 heropgericht als SFD Železničar en had een van de beste teams in SR Slovenië op dat moment.

sentence_2: De club werd na de oorlog in 1945 heropgericht als SFD Železničar.


sentence_1: Binnen een jaar, op 25 april 2002, werd deze kapel, vernoemd naar St. George, gewijd door zijn genade Job Mar Philoxenos.

sentence_2: Binnen een jaar, op 25 april 2002, werd deze kapel, vernoemd naar St. George, gewijd door Job Mar Philoxenos.


sentence_1: Enea heeft bijzondere expertise in testen en testen, telecom toepassingen, het Android-platform en veiligheid en certificering.

sentence_2: Enea heeft bijzondere expertise in testen en testtraining, telecom toepassingen en veiligheid en certificering.


sentence_1: Ethan Berkowitz nam het post van Senior Vice President van de Anchorage, Alaska tak van Strategies 360 in februari 2011.


sentence_1: Darius McCollum (geboren 1965) is een New Yorker met een lange arrestatie voor slachtofferloze misdaden in verband met treinen en de New York City metro.

sentence_2: Darius McCollum (geboren 1965) is een New Yorker met een lange arrestatie voor misdaden in verband met treinen en de New York City metro.


sentence_1: In februari 2017, toen de IJslandse president Jóhannesson zei dat ananas uit pizza moest worden verboden, tweette de Canadese premier Trudeau:'' Ik heb een ananas.


sentence_1: Iommi heeft echter verklaard dat hij niet de mogelijkheid heeft uitgesloten dat er nieuw materiaal of eenmalige shows onder de naam Black Sabbath zullen plaatsvinden.

sentence_2: Iommi heeft verklaard dat hij niet de mogelijkheid heeft uitgesloten om nieuw materiaal of eenmalige shows te maken onder de naam Black Sabbath.


sentence_1: De Australische regering vroeg een verklaring van Kitchener die op 5 april 1902 een telegram naar de Australische gouverneur-generaal stuurde, en die volledig in de Australische pers werd gepubliceerd.

sentence_2: De Australische regering vroeg een verklaring van Kitchener die op 5 april 1902 een telegram naar de Australische gouverneur-generaal stuurde, die volledig in de Australische pers werd gepubliceerd.


sentence_1: Vanaf 2005 zijn de tunnels gesloten voor het publiek, behalve bij speciale evenementen, wanneer hotelfunctionarissen de pers en het publiek binnen de tunnels uitnodigen als een rondleiding.


sentence_1: Ze wordt later ontdekt dat ze leeft tijdens de gebeurtenissen van de serie als lid van Edolas'versie van Fairy Tail, waar ze wordt verward met haar eigen overleden tegenhanger nadat ze in het bewustzijn was gebracht naar de parallelle wereld via een Anima-portaal.

sentence_2: Ze wordt later ontdekt dat ze leeft tijdens de gebeurtenissen van de serie als lid van Edolas'versie van Fairy Tail, waar ze wordt verward met haar eigen overleden tegenhanger nadat ze onbewust door een Anima-portaal is getransporteerd.


sentence_1: Jerry Raymond was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Jerry Raymond was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: De belangrijkste zijn in het Italiaans, het beroemde'' Il Galateo'(1558), een gedragsverhandeling, dat in verschillende talen is vertaald, en in het Latijn,'De officiis ', en vertalingen van Thucydides, Plato en Aristoteles.

sentence_2: De hoofdstukken zijn in het Italiaans, het beroemde'' Il Galateo'(1558), een gedragsverhandeling, die in verschillende talen is vertaald.


sentence_1: De tempel en het omliggende dorp zijn bereikbaar via de weg.

sentence_2: De tempel en het dorp zijn bereikbaar via de weg.


sentence_1: In de jaren'90 volgden nog meer verrassingen met de spectaculaire vondsten van de megalitische structuren op Göbekli Tepe in het zuidoosten van Turkije, op slechts 32 km van Karaca Dağ.

sentence_2: In de jaren'90 volgden nog meer verrassingen met de spectaculaire vondsten van de megalitische structuren bij Göbekli Tepe in het zuidoosten van Turkije.


sentence_1: Artillerie-observatie-officieren gingen vooruit met de infanterie en artillerie-observatievliegtuigen die over de lucht vlogen en 240 telefoontjes stonden voor artillerievuur via draadloos.

sentence_2: Artillerie-observatie-officieren gingen vooruit met de infanterie en de artillerie-observatie-vliegtuigen overhead en stuurden voor artillerievuur via draadloos.


sentence_1: De meeste individuen kunnen maar één keer in hun leven voortbrengen, en vallen slachtoffer van roofdieren of ongelukken voor ze 2 jaar oud zijn.

sentence_2: De meeste mensen kunnen maar één keer in hun leven voortbrengen en worden slachtoffer van ongelukken voor ze 2 jaar oud zijn.


sentence_1: NICE klinische richtlijn 61, uitgave februari 2008 De bewijsbasis voor de effectiviteit van psychotherapie en hypnose is echter zwak en dergelijke therapieën worden over het algemeen niet aanbevolen.


sentence_1: Octagon's Passion Drivers TM is een uniek onderzoeksprogramma dat meer dan 25.000 fans in acht landen en 25 sporten beslaat.

sentence_2: Octagon's Passion Drivers TM is een onderzoeksprogramma dat meer dan 25.000 fans in acht landen en 25 sporten beslaat.


sentence_1: Naast Jihad El Khazen zijn er ook andere bekende redacteuren, zoals Erfan Nizameddine, Othman Al Omeir (oprichter van Elaph) en Abdul Rahman Al Rashed (hoofdmanager van Al - Arabiya sinds april 2004).

sentence_2: Naast Jihad Khazen zijn er ook andere bekende redacteuren, zoals Erfan Nizameddine, Othman Al Omeir (oprichter van Elaph) en Abdul Rahman Al Rashed (hoofdmanager van Al - Arabiya sinds april 2004).


sentence_1: SAP Business Services biedt vooraf verpakte apps voor klantenservice en e-commerce, micro-business services en biedt een marktplaats voor diensten voor het maken van business-ready apps.

sentence_2: SAP Business Services biedt vooraf verpakte apps en biedt een marktplaats voor diensten voor het maken van business-ready apps.


sentence_1: Het klassieke marxisme verwijst naar de sociale theorie die werd uiteengezet door Karl Marx en Friedrich Engels, in tegenstelling tot de latere ontwikkelingen in het marxisme.

sentence_2: Het klassieke marxisme verwijst naar de sociale theorie die door Karl Marx werd uiteengezet, in tegenstelling tot de latere ontwikkelingen in het marxisme.


sentence_1: In augustus 2013 werd aangekondigd dat ze een kind zouden krijgen.

sentence_2: In augustus 2013 werd aangekondigd dat ze een kind zouden verwachten.


sentence_1: Het spel bevat licenties voor spelers, waaronder de wereld nummer één Rafael Nadal.

sentence_2: Het spel bevat licenties voor spelers, waaronder Rafael Nadal.


sentence_1: Een satelliet Township ontwikkeling met de naam Kolkata West International City op 400 hectare is in proces bestaande uit verschillende IT-parken, Malls, Residential Complexes, Hospitals, entertainment zones.

sentence_2: Een satelliet Township ontwikkeling genaamd Kolkata West International City over is in proces bestaande uit verschillende IT-parken, Malls, Residential Complex, Hospitals, entertainment zones.


sentence_1: Jake Ellenberger bleef op de kaart en vechtte in plaats daarvan tegen Carlos Eduardo Rocha.


sentence_1: Lizon speelde professioneel voor de Rockford IceHogs van de UHL, Oklahoma City Blazers en Laredo Bucks van de CHL, de Bakersfield Condors en Worcester Sharks van de ECHL en kort voor de Worcester Sharks van de American Hockey League.


sentence_1: Holografische interferometrie (HI) is een complexe techniek die statische en dynamische verplaatsing van objecten met optisch ruwe oppervlakken mogelijk maakt tot optische interferometrische precisie (d.w.z. tot fracties van een golflengte van licht) te meten.

sentence_2: Holografische interferometrie (HI) is een techniek die de statische en dynamische verplaatsing van objecten met optisch ruwe oppervlakken mogelijk maakt tot optische interferometrische precisie (d.w.z. tot fracties van een golflengte van licht) te meten.


sentence_1: Er is een observatorium buiten, gescheiden van het hoofdgebouw.


sentence_1: De Varley Trail neemt wandelers naar het zuiden langs de beek, die ongeveer een uur duurt.

sentence_2: De Varley Trail neemt wandelers naar het zuiden langs de beek.


sentence_1: Een verslavende afspraak van de Peter Gunn-thema muziek speelt doorheen.

sentence_2: Een arrangement van de Peter Gunn-thema muziek speelt door.


sentence_1: Red Mountain, en Wahluke Slope, Columbia Hills, Frenchman Hills, Saddle Mountains, Umtanum Ridge, Yakima Ridge, Rattlesnake Hills, en Horse Heaven Hills.

sentence_2: Columbia Hills, Frenchman Hills, Saddle Mountains, Umtanum Ridge, Yakima Ridge, Rattlesnake Hills en Horse Heaven Hills.


sentence_1: Daar hoort Emmet van Business'plannen om de wereld te bevriezen met de Kragle, die blijkt een buis Krazy Glue te zijn met het etiket gedeeltelijk uitgewisseld.

sentence_2: Daar hoort Emmet van Business'plannen om de wereld te bevriezen met de Kragle, een buis Krazy Glue met het etiket gedeeltelijk uitgestroogd.


sentence_1: Op het WK-tje van Rome 2009 (ook bekend als de Australische Long Course zwemtje) zwom Adam Pine in de finale en eindigde tweede in de 100 vlinder.

sentence_2: Op het WK-toneel in Rome in 2009 (ook bekend als de Australische Long Course zwemt toets) zwom Pine in de finale en eindigde tweede in de 100 vlinder.


sentence_1: Professionele'' Super Smash Bros.'speler Jason'Mew2King'Zimmerman neemt zijn handgreep van Mewtwo, hoewel hij wel andere personages gebruikt in de competitie.

sentence_2: Professionele'' Super Smash Bros.'speler Jason'Mew2King'Zimmerman neemt zijn handgreep van Mewtwo, hoewel hij andere personages gebruikt in de competitie.


sentence_1: Halter stelde zich voor de Democratische kandidaat voor gouverneur van Arkansas in 2014 maar trok af, omdat hij bezorgd was over een verdeeldheid in de voorverkiezingen die de Democratische kans op de zetel zou schaden, wat in 2010 geen probleem was geweest.

sentence_2: Halter stelde zich voor de Democratische kandidaat voor gouverneur van Arkansas in 2014 maar trok af, omdat hij bezorgd was over een verdeeldheid in de voorverkiezingen die de Democratische kans op de zetel zou schaden.


sentence_1: Singh is al sinds zijn kindje overgewicht.


sentence_1: City of Saints speelt zich af in een verlagde versie van Rio de Janeiro, Brazilië.

sentence_2: City of Saints is een vernieuwde versie van Rio de Janeiro.


sentence_1: Later kreeg Psylocke de telekinesis van Jean Grey.

sentence_2: Later kreeg Psylocke telekinesis van Jean Grey.


sentence_1: Crain en Cary Grant speelden vervolgens samen in de Joseph L. Mankiewicz film van het ongewone drama'People Will Talk'(1951).

sentence_2: Crain en Cary Grant speelden vervolgens samen in de Joseph L. Mankiewicz film van het onbekende drama'People Will Talk'(1951).


sentence_1: Ongeveer 5 procent van het gebouw werd verkocht aan de Durst Organisation, een particuliere vastgoedmaatschappij, in ruil voor een investering van minstens 100 miljoen dollar.

sentence_2: Ongeveer 5 procent van het gebouw werd verkocht aan de Durst Organisation, een privé vastgoedbedrijf, in ruil voor een investering van minstens 100 miljoen dollar.


sentence_1: Typische beelden van deze camera's tonen verf die op de gebouwen kookt, die vervolgens door de schokgolf weggedreven worden door de explosie door de zuig die wordt veroorzaakt door de klimmende paddenstoelwolk.


sentence_1: De show was een commercieel en kritisch succes en verzamelde Leguizamo en de productie-leden met verschillende prijzen en nominaties.

sentence_2: De show was een commercieel en kritisch succes en behaalde Leguizamo en de productie-leden verschillende prijzen en nominaties.


sentence_1: The Dark World is een komende Amerikaanse superheldenfilm met de Marvel Comics-figure Thor, geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Studios Motion Pictures.

sentence_2: The Dark World is een Amerikaanse superheldenfilm met de Marvel Comics-figure Thor, geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Studios Motion Pictures.


sentence_1: Adrienne Maloof is getrouwd met Dr. Paul Nassif, die toevallig ook van Libanese afkomst is, en is een rhinoplasticus en cosmetische chirurg die op E!'s'' Dr. 90210 verscheen.

sentence_2: Adrienne Maloof is getrouwd met Dr. Paul Nassif, die ook van Libanese afkomst is, en is een rhinoplastie specialist en cosmetische chirurg die op E!'s'' Dr. 90210 verscheen.


sentence_1: De media hebben verschillende vertalingen voor elke keuze gemeld en ze als'vragen'aangeduid, wat een aantal verwarring en inconsistenties heeft veroorzaakt.

sentence_2: De media rapporteerden verschillende vertalingen voor elke keuze en merkten ze op als'vragen ', wat een aantal verwarring en inconsistenties heeft veroorzaakt.


sentence_1: Het is zeer eenvoudig te installeren en je hebt geen enkele technische vaardigheid nodig!

sentence_2: Het is gemakkelijk te installeren en je hebt geen enkele technische vaardigheid nodig!


sentence_1: Alexander Pilis is een ondisciplineerd en re-disciplineerd architectonisch onderzoeker, die onder de auspiciën van'Architecture Parallax'werkt.

sentence_2: Alexander Pilis is een architectonische onderzoeker, die onder de leiding van Architecture Parallax werkt.


sentence_1: John Lawrence Givens (geboren 29 augustus 1992), die onder de artiestenaam John Givez en soms Juan Dando bekend staat, is een Amerikaanse christelijke hiphopmuzikant en neef van rapper JGivens.

sentence_2: John Lawrence Givens (geboren 29 augustus 1992), die onder de artiestenaam John Givez en soms Juan Dando bekend staat, is een Amerikaanse hiphopmuzikant en neef van rapper JGivens.


sentence_1: Amnesie of volledige dissociatie - Dissociatieve symptomen volledig los van het bewustzijn zodat de gastheer geen bewustzijn van de tijd heeft.

sentence_2: Amnesie - Dissociatieve symptomen volledig los van bewustzijn, zodat de gastheer zich helemaal niet bewust is van de tijd.


sentence_1: Hoewel een belangrijke factor in de Duitse financiën was, vestigde zich Warburg na regelmatige zakenreizen naar New York in 1902 als partner in Kuhn, Loeb & Co.

sentence_2: Hoewel de Duitse economie een belangrijke factor was, vestigde hij zich in 1902 na regelmatige zakenreizen naar New York als partner bij Kuhn, Loeb & Co.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door de heer Vikrom Kromadit op 6 maart 1989 (vervormd tot een openbaar bedrijf op 26 december 1994), toen Taiwanese ambtenaren hem vroegen de plaatsen voor de bouw van fabrieken te vinden (AMATA Directory 2013, gehaald 18/5/2015).

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door de heer Vikrom Kromadit op 6 maart 1989 (omgevormd tot een openbaar bedrijf op 26 december 1994) (AMATA Directory 2013, geopend 18/5/2015).


sentence_1: Zij waren tegenstanders van het aristocratische elitisme van kooplieden, bankiers en fabrikanten, wantrouwen aan fabrieksarbeiders en waren op de uitkyk voor de aanhangers van het gevreesde Britse regeringssysteem - door corruptie.

sentence_2: Ze waren tegenstanders van het aristocratische elitisme van kooplieden, bankiers en fabrikanten, wantrouwbare fabriekswerkers en waren op de uitkyk voor aanhangers van het gevreesde Britse regeringssysteem.


sentence_1: Onder de vele theologieën die proberen het zuiveringsgevangenis te verklaren, zou men kunnen zeggen dat het het brandende spijt is dat men voelt wanneer iemands leven volledig wordt geopenbaard na de dood, en het berouw dat voorafgaat aan het achterlaten en doorgaan naar de staat van zegen.


sentence_1: Elina Marjaana'' Lellu'Taalasmaa (voorheen'Ekholm ') (geboren 11 januari 1977 in Helsinki, Finland) is een fictief personage in de Finse tv-serie Salatut elämät.

sentence_2: Elina Marjaana'' Lellu'Taalasmaa (voorheen'Ekholm ') (geboren 11 januari 1977 in Helsinki) is een fictief personage in de Finse tv-serie Salatut elämät.


sentence_1: De gameplay is behouden vanaf het eerste spel: de speler moet door gevaarlijke niveaus navigeren en aan het einde van elke fase de baas verslaan.

sentence_2: De speler moet gevaarlijke niveaus doorlopen en de baas verslaan aan het einde van elke fase.


sentence_1: Omgekeerd betekent'negatieve slack'dat een pad te langzaam is en dat het pad moet worden versneld (of het referentiesignaal vertraagd) als het hele circuit op de gewenste snelheid moet werken.

sentence_2: Omgekeerd betekent'negatieve slack'dat een pad te langzaam is en dat het pad moet versnellen (of het referentiesignaal vertraagd) als het hele circuit op de gewenste snelheid moet werken.


sentence_1: Snowboard Kids 2, uitgebracht in Japan als, is een snowboard videogame ontwikkeld door Racdym en gepubliceerd door Atlus.

sentence_2: Snowboard Kids 2, is een snowboard videogame ontwikkeld door Racdym en gepubliceerd door Atlus.


sentence_1: Het besluit om het klooster te ontbinden door het te smelten met het Znamensky-klooster werd genomen door de Diocese van Novgorod in 1905, maar het was niet daadwerkelijk uitgevoerd, hoewel: het klooster was actief een tijdje na de revolutie in Rusland.

sentence_2: De beslissing om het klooster te ontbinden door het te fuseren met het Novgorodse Bisdom werd genomen in 1905, maar het was niet daadwerkelijk uitgevoerd, hoewel: het klooster was nog een tijdje actief na de revolutie in Rusland.