sentence_1: De twee singles die buiten de Verenigde Staten werden uitgebracht, waren succesvol in de hitlijsten, respectievelijk binnen de top tien en top veertig.

sentence_2: De twee singles die buiten de Verenigde Staten werden uitgebracht, waren succesvol, en binnen de top tien en top veertig.


sentence_1: De kabinet werd uitdrukkelijk gemaakt om 19 pietre dure (harde steen) panelen te bevatten, die Evelyn in 1644 in Florence had gekocht van hun maker, Domenico Benotti (actief 1630 - 50).

sentence_2: De kast werd uitdrukkelijk gemaakt om 19 pietre dure (harde steen) panelen op te nemen, die Evelyn in Florence kocht van hun maker, Domenico Benotti (actief 1630 - 50) in 1644.


sentence_1: Alle lijnen behalve één leidt door het centrum van Stuttgart.

sentence_2: Alle lijnen leiden door het centrum van Stuttgart.


sentence_1: De namen'' Kingsland'' (na koning George V en om te corresponderen met Queensland),'Centralia'en'Territoria'werden voorgesteld en Kingsland werd in 1913 de voorkeur gekozen, maar de naamwijziging is nooit doorgegaan.

sentence_2: De namen'' Kingsland'' (na koning George V en om te corresponderen met Queensland),'Centralia'en'Territoria'werden voorgesteld en Kingsland werd in 1913 de voorkeur gekozen.


sentence_1: De ceremonie, getiteld'Dreams of Russia'('Сны о России ') ', werd geopend met een video op het scherm waarin 11-jarige Liza Temnikova een personage met de naam Lyubov (Russisch voor'liefde ') vertoonde en het Russische alfabet reciteerde.

sentence_2: De ceremonie begon met een video op het scherm waarin 11-jarige Liza Temnikova een personage speelde genaamd Lyubov (Russisch voor'liefde ') die het Russische alfabet reciteerde.


sentence_1: Robert R. Alfano, Ph.D., heeft een talent voor zowel prijzen als onderzoeksprijzen.

sentence_2: Robert R. Alfano, Ph.D., heeft een voor de verdiening van zowel prijzen en onderzoek financiering.


sentence_1: De plaur is een mengsel van rietwortels, gras en bodem, meestal drijvend of verankerd aan de rivierbedicht op de bodem.

sentence_2: De plaur is een mengsel van rietwortels, gras en bodem, meestal drijvend of verankerd aan de rivierbeddens.


sentence_1: In de jaren 1904 en 1905 verloor hij in de afstanden tegen de wereldtitelwedstrijders Bill'' Boshter'Squires (drie keer) en'Gunner'James Moir.

sentence_2: In de jaren 1904 en 1905 verloor hij in de afstanden tegen wereldtitelwedstrijders Bill Squires (drie keer) en'Gunner'James Moir.


sentence_1: Als hij dit geld accepteerde, had hij zijn amateurstatus verloren, dus Evans'moeder stelde voor dat hij het geld goed gebruikte door een beursfonds voor caddies te sponsoren.


sentence_1: Binnen Tagammu is El-Saed een controversiële figuur gebleven vanwege zijn banden met Mubarak.

sentence_2: Binnen Tagammu bleef El-Saed een controversiële figuur vanwege zijn banden met Mubarak.


sentence_1: In Duitsland en Finland is het bezit van halvautomatische geweren, waaronder de AR-15, legaal, mits de eigenaar van het geweer een vergunning voor het bezit ervan verkrijgt.

sentence_2: In Finland is het bezit van halfautomatische geweren, waaronder de AR-15, legaal, mits de eigenaar van het geweer een vergunning voor het bezit ervan verkrijgt.


sentence_1: Het was een van de drie grote landgoederen gebouwd in de Londense wijk Brent en gebaseerd op die van Park Hill in Sheffield.

sentence_2: Het was een van de drie grote landgoederen in de Londense wijk Brent.


sentence_1: Het werd gedateerd tot het jaar 300 v.Chr. Er zijn echter geen andere bevindingen gevonden die een nederzetting tijdens de Griekse periode aanwijzen.


sentence_1: Miloš Vujanić (geboren 13 november 1980) is een gepensioneerde Servische professionele basketbalspeler en hij is momenteel assistentcoach bij Partizan Belgrade.

sentence_2: Miloš Vujanić (geboren 13 november 1980) is een Servische basketbalspeler.


sentence_1: Pluto is de tweede grootste dwergplanet in het zonnestelsel.

sentence_2: Pluto is de op één na grootste planeet in het zonnestelsel.


sentence_1: Een van de ongelooflijke David-games van ragtime, het werd als onderdeel van de ragtime-revival in de jaren 70 internationaal bekend gemaakt toen het werd gebruikt als thema muziek voor de Oscar-winnaar film'The Sting'uit 1973.

sentence_2: Een van de klassiekers van ragtime, het is teruggekeerd tot internationale bekendheid als onderdeel van de ragtime-revival in de jaren 1970 toen het werd gebruikt als thema muziek voor de Oscar-winnaar film'The Sting'uit 1973.


sentence_1: Volgens enkele personen in de omgeving van Comey die door 'The New York Times', 'Associated Press' en 'CBS News' werden geïnterviewd, had Trump in januari aan Comey zijn loyaliteit aan zijn geliefden gevraagd.

sentence_2: Volgens enkele personen in de omgeving van Comey in een interview met de 'New York Times', had Trump in januari aan Comey gevraagd of hij loyaal was aan zijn geliefden.


sentence_1: Rahul Chandran (geboren 1976) is een beleidsanalist op het gebied van conflicten en veiligheid, bekend om zijn werk op het gebied van veerkracht en op de hervorming van de Verenigde Naties.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen van een huishouden in de stad was $ 52.128 en het gemiddelde inkomen van een gezin was $ 57.193.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen voor een huishouden was $ 52.128 en het gemiddelde inkomen voor een gezin was $ 57.193.


sentence_1: Sinds 2001 heeft het meer dan $ 30 miljoen opgehaald en is het een van de grootste Amerikaanse organisaties die ontwikkelingswerk in India ondersteunt.

sentence_2: Het is een van de grootste Amerikaanse organisaties die ontwikkelingswerk in India ondersteunt.


sentence_1: Het personage werd oorspronkelijk bedacht als een Nordic superman door'Space Seed'scriptwriter Carey Wilber voordat zijn afkomst werd veranderd in scriptrevisie.


sentence_1: Ze zijn de eerste en tot nu toe het enige vader-zoon stel dat tegelijkertijd in de Amerikaanse Senaat dient.

sentence_2: Ze zijn de eerste en tot nu toe de enige vader en zoon die tegelijkertijd in de Amerikaanse Senaat dienen.


sentence_1: In dit speeltje controleerde één D-pad de golf en de rotatie van het schip, terwijl de andere de beweging van de voor, achter en strap (in uitbarstingen) controleerde.

sentence_2: In dit specifieke spel controleerde één D-pad de golf en rotatie van het schip, terwijl de andere het vooruit, achter en strapbeweging (in uitbarstingen) controleerde.


sentence_1: De wolfpacht viel in de nacht van 4 tot 5 mei aan. Een van de eerste schepen die werd geraakt was West Maximus.

sentence_2: De wolfpacht viel in de nacht van 4 tot 5 mei aan. Een van de eerste schepen die werd geraakt was'West Maximus ', geraakt door een torpedo die een groot deel van de achterkant van het schip afblaasde.


sentence_1: Samad Mir overleed op 9 januari 1959 in zijn woonplaats in Nambalhar.


sentence_1: Hij werd wakker van deze droom met een persoonlijke bekering tot het christelijk geloof en een overtuiging van zijn roeping om het evangelie van Jezus Christus te prediken maar zijn evangelische missie begon pas na een periode van zeven jaar in gevangenschap.

sentence_2: Hij werd wakker met een persoonlijke bekering tot het christelijk geloof en een overtuiging van zijn roeping om het evangelie van Jezus Christus te prediken maar zijn evangelische missie begon pas na een periode van zeven jaar in gevangenschap.


sentence_1: Allen Hoskins stierf aan kanker op 26 juli 1980 in Oakland, Californië, twee weken voor zijn 60ste verjaardag.

sentence_2: Allen Hoskins overleed aan kanker op 26 juli 1980 in Oakland, Californië.


sentence_1: Williams nam het lied live op Yahoo! Music in mei 2014 uit.

sentence_2: Williams nam het lied in 2014 live op Yahoo! Music voor.


sentence_1: In de zomer van 2015 leasede de luchtvaartmaatschappij de 767 - 300 voor El - Al Israel Airlines.

sentence_2: In de zomer van 2015 leasede de luchtvaartmaatschappij zijn 767 - 300 aan El - Al Israel Airlines.


sentence_1: De familie Lavigueur is een familie uit Quebec die in de jaren 80 in Canada de koppen maakte nadat ze in 1986 een loterij jackpot van $ 7.650.267 won, wat toen de grootste prijs was die ooit werd gegeven door Loto-Québec.

sentence_2: De familie Lavigueur is een familie uit Quebec die in de jaren 80 in Canada de koppen maakte nadat ze in 1986 een loterij jackpot van $ 7.650.267 won, toen de grootste prijs ooit uitgereikt door Loto-Québec.


sentence_1: Hij is bekend om zijn toewijding aan de muziek van Mikolajus K. Čiurlionis.


sentence_1: In 1879 vertrok de'Strathleven ', voorzien van een compressievriesysteem, uit Sydney met 40 ton bevroren rundvlees en schapenvlees als een klein deel van haar vracht.

sentence_2: In 1879 vertrok de'Strathleven ', voorzien van een compressievriesysteem, uit Sydney met bevroren rundvlees en schapenvlees als een klein deel van haar vracht.


sentence_1: Op 3 mei 2011 werd'TNA Impact!'omgedoopt tot'Impact Wrestling '.

sentence_2: Op 3 mei 2011 werd'Impact!'omgedoopt tot'Impact Wrestling '.


sentence_1: Bijvoorbeeld, zaken van beleid of subjectieve voorkeur, en polycentrische openbare beleidsvraagstukken, worden beter in handen van een gekozen lichaam van personen overgelaten.

sentence_2: Bijvoorbeeld, zaken van beleid of subjectieve voorkeur, en kwesties van openbare orde, worden beter in handen van een gekozen lichaam van personen overgelaten.


sentence_1: Indien er waarschijnlijk serieuze gedragsproblemen zullen ontstaan, kan het Comité ook toestaan dat zijn buitengewone discretionaire sanctiesysteem (zie) wordt uitgebreid tot de betrokken onderwerpen of artikelen.

sentence_2: Indien er waarschijnlijk serieuze gedragsproblemen zullen ontstaan, kan het Comité ook toestaan dat zijn discretionaire sanctiesysteem (zie) wordt uitgebreid tot de betrokken onderwerpen of artikelen.


sentence_1: De muziek van het spel is samengesteld door Kōichi Sugiyama van'Dragon Quest is awesome '.

sentence_2: De muziek van het spel is geschreven door Kōichi Sugiyama van'Dragon Quest '.


sentence_1: Het laatste Duitse fort in Kamerun gaf zich in februari 1916 over (Keegan'' Eerste Wereldoorlog ', blz. 207).


sentence_1: Een Anthologie 1973 - 1974 De band tekende bij EMI nadat ze maar vijf optredens samen hadden gespeeld.

sentence_2: De band heeft een contract getekend met EMI nadat ze maar vijf optredens samen hadden gespeeld.


sentence_1: Elite Force ', die in maart 2016 wordt uitgezonden.

sentence_2: Elite Force ', die in 2016 wordt uitgebracht.


sentence_1: In mei 2015 kwam het bedrijf uit faillissement met nieuwe eigenaars en bedrijfsleider.

sentence_2: In mei 2015 kwam het bedrijf met nieuwe eigenaars uit faillissement.


sentence_1: Een man is gedood door zijn eigen kelder in het Italiaanse platteland.

sentence_2: Een man is gedood door zijn eigen kelder op het platteland.


sentence_1: Jonathan Miles (geboren 29 maart 1993) is een Engelse voetballer die als doelman speelt voor Dagenham & Redbridge op lening van Tottenham Hotspur.

sentence_2: Jonathan Miles (geboren 29 maart 1993) is een Engelse voetballer die als doelman speelt voor Tottenham Hotspur.


sentence_1: Recente regie-stunden van Zucker zijn de film'Rat Race'uit 2001 (die hem opnieuw samen met'Ghost'ster Whoopi Goldberg) en Big Momma's House 2 in 2006.

sentence_2: Recente regie-stunden van Zucker zijn de film'Rat Race'uit 2001 (die hem opnieuw samen met'Ghost'ster Whoopi Goldberg).


sentence_1: Tegelijkertijd met de premiere van Casey's Hot 20 begon Casey's Countdown alleen de top 20 AC songs van de week te highlighten.

sentence_2: Tegelijkertijd begon Casey's Countdown alleen de top 20 AC-liedjes van de week te highlighten.


sentence_1: De juistheid en waarheid van deze verklaring werden door sommigen om verschillende redenen betwist.

sentence_2: De juistheid van deze verklaring werd om verschillende redenen door sommigen betwist.


sentence_1: De Darach wordt de nieuwe leraar Engels van Beacon Hills en Derek's liefdesvrouw, Jennifer Blake.

sentence_2: De Darach wordt de nieuwe leraar Engels van Beacon Hills, Jennifer Blake, aangetoond.


sentence_1: In 1998 veranderde het station de formaten naar sexy adult contemporary met het merk'Mix 95.7'en de oproep letters KMBX.

sentence_2: In 1998 veranderde het station de formaten naar sexy adult contemporary met het merk'Mix 95.7 '.


sentence_1: Melba Moore, Sandy Duncan en Bonnie Franklin.

sentence_2: Melba Moore, Sandy Duncan en Franklin.


sentence_1: Hij was de vierde keizer van de Oost Han-dynastie.

sentence_2: Hij was de vierde keizer van de Oost-Han.


sentence_1: Vladimir Lenin, leider van de nieuwe communistische regering van Rusland, zag Polen als de brug over die het communisme zou overgaan naar de arbeidersklasse van een ontsteld naoorlogs Duitsland.

sentence_2: Lenin, leider van de nieuwe communistische regering van Rusland, zag Polen als de brug over die het communisme zou passeren naar de arbeidersklasse van een ontsteld naoorlogs Duitsland.


sentence_1: Om de waarschuwing verder te versterken, gaat unkenreflex soms gepaard met giftige en slechtgeurige secrecties uit klieren in de huid.

sentence_2: Om de waarschuwing te versterken, gaat unkenreflex soms gepaard met giftige en slechtgeurige secrecties uit klieren in de huid.


sentence_1: Tate is naar verluidt uit geweest met Jason Orange en Adian Chiles.

sentence_2: Tate is naar verluidt uit geweest met Take That's Jason Orange.


sentence_1: De University of Wisconsin Rugby Football Club werd opgericht in 1962 en speelt Division 1 rugby in de Big Ten Universities Conference tegen traditionele Big 10 rivalen zoals Minnesota en Iowa.

sentence_2: De University of Wisconsin Rugby Football Club is opgericht in 1962 en speelt Division 1 - een college rugby in de Big Ten Universities Conference.


sentence_1: In een recent feature-article in'The Canadian Encyclopedia ', getiteld'The Stanley Flag ','merkte Richard Foot op:'' De belangrijkste spelers in de vlaggensaga zijn nu weg.

sentence_2: In een artikel in'The Canadian Encyclopedia'met de titel'The Stanley Flag ','merkte Richard Foot op:'' De belangrijkste spelers in de vlaggensaga zijn nu weg.


sentence_1: Tijdens de piektijden, zullen de treinen de hele weg naar Shenfield of Londen Liverpool Street.

sentence_2: Tijdens de piektijden, zullen de treinen de hele weg naar Londen Liverpool Street lopen.


sentence_1: Keaton is geboren in Pine Bluff, Arkansas en is een nichtje van Buster Keaton.

sentence_2: Keaton is geboren in Pine Bluff, Arkansas.


sentence_1: De A-League (bekend als de Hyundai A-League voor sponsoring doeleinden) is de hoogste voetballiga in Australië.


sentence_1: Het doel is om gratis seminars over welzijn te houden die belangrijke onderwerpen als de dynamiek van een gezond leven en het bewustzijn van HIV / AIDS behandelen.

sentence_2: Het doel is om gratis seminars over welzijn te houden die onderwerpen als de dynamiek van een gezond leven en het bewustzijn van HIV / AIDS behandelen.


sentence_1: Terence O'Brien lobbeerde succesvol om Nieuw-Zeeland in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties te krijgen in 1993 door de favoriete kandidaten Spanje en Zweden te verslaan.


sentence_1: De grote Peking - Parijs wedstrijd van'07'(Harrap, 1964), blz.16.

sentence_2: De Europese Unie heeft een aantal belangrijke doelstellingen in het kader van de Europese Unie.


sentence_1: Een kopie van deze uitvoering werd later overdubbeerd met drums en trompetten, en werd uitgebracht op Thomas'album,'' The Sound of the Sand en andere liedjes van de Pedestrians '.

sentence_2: Een kopie van deze uitvoering werd later overdubbeerd met drums en trompetten, en werd uitgebracht op Thomas'album,'The Sound of the Sand '.


sentence_1: Macquarie Bank, als grootste privébeheerder van infrastructuurfondsen in Australië, was sterk betrokken bij publieke - private partnerschappen (PPP's), waaronder grote tolwegen, de privatisering van de luchthaven van Sydney en de ontzaling van water.

sentence_2: Macquarie Bank, de grootste privébeheerder van infrastructuurfondsen in Australië, was sterk betrokken bij publieke - private partnerschappen (PPP's), waaronder grote tolwegen, de privatisering van de luchthaven van Sydney en de ontzalming van water.


sentence_1: Eeuwen na de nederlaag van de Donkere Draak in'Shining Soul I ', was het licht te sterk geworden, waardoor de weg was geopend voor een heropleving van de duisternis.

sentence_2: Eeuwen na de nederlaag van de Donkere Draak in'Shining Soul ', was het licht te sterk geworden, waardoor de weg was geopend voor een heropleving van de duisternis.


sentence_1: Het bubbelscherm werd in wezen gemaakt door Joe Tiller, momenteel trainer van de Purdue Boilermakers, toen hij trainer was van de Wyoming Cowboys.

sentence_2: Het bubbelscherm werd in wezen gemaakt door Joe Tiller toen hij coach was van de Wyoming Cowboys.


sentence_1: Verschillende opmerkelijke hedendaagse heraldisten hebben beweerd dat de uitvoering van dit systeem van afname nooit daadwerkelijk is bevestigd en dat het hele systeem waarschijnlijk een theoretische oefening was die door heralds werd gecreëerd om de krijgslieden te ontmoedigen van oneerbare daden.

sentence_2: Verschillende opmerkelijke hedendaagse heraldisten hebben beweerd dat de uitvoering van dit systeem van afname nooit in feite is bevestigd en dat het hele systeem waarschijnlijk een theoretische oefening was die door heralds werd gecreëerd om de krijgslieden te ontmoedigen van oneerbare daden.


sentence_1: Shupei Qin ging naar school in New York City, Verenigde Staten.

sentence_2: Shupei ging naar school in New York City, Verenigde Staten.


sentence_1: Het is de geboorteplaats van de populaire Litouwse politicus en producent Arūnas Valinskas.

sentence_2: Het is de geboorteplaats van de Litouwse politicus en producent Arūnas Valinskas.


sentence_1: David is geboren als Laurie Ellen Lennard en is opgegroeid in een middelklas Joodse familie op Long Island.

sentence_2: David is geboren en opgegroeid in een middelklas Joodse familie op Long Island.


sentence_1: De stenen tijdperk is gelijktijdig met de evolutie van het geslacht'Homo ', de enige uitzondering is mogelijk in het begin, toen soorten vóór'Homo'misschien domme feiten gereedschappen hebben gemaakt.

sentence_2: De stenen tijdperk is gelijktijdig met de evolutie van het geslacht'Homo ', de enige uitzondering is mogelijk in het begin, toen soorten vóór'Homo'gereedschappen hebben gemaakt.


sentence_1: De show zal voorlopig een reeks gasten aanbieden, zonder dat er een vaste vervanger van Jones wordt genoemd.

sentence_2: De show zal voorlopig een reeks gasten aanbieden.


sentence_1: De sleutel tot de pogingen van de Homs om Machina's Mechon-leger te bestrijden is de Monado, een zwaard dat volgens de Bionis werd gebruikt.

sentence_2: De sleutel tot de pogingen van de Homs om het Mechon-leger te bestrijden is de Monado, een zwaard dat volgens de Bionis werd gebruikt.


sentence_1: Edith Melba Artois (Edit spelt Édith in het Frans), ook wel Madame Edith genoemd, is een fictief personage in de BBC. Ze is ook de hoofdantagonist van de serie sitcom Allo'Allo! ', die van 1982 tot 1992 liep.

sentence_2: Edith Melba Artois (Edit spelt Édith in het Frans), ook wel Madame Edith genoemd, is een fictief personage in de BBC-sitcom Allo'Allo! ', die van 1982 tot 1992 liep.


sentence_1: Tijdens zijn ambt als minister heeft hij het nieuwe defensie dogma voor Griekenland en Cyprus gepromoot, de defensieopdrachten herstructureerd en beleid volgehouden voor samenwerking op defensiegebied met een aantal landen in de bredere regio.

sentence_2: Tijdens zijn ambt als minister heeft hij het nieuwe defensie dogma voor Griekenland en Cyprus gepromoot, de defensieopdrachten herstructureerd en beleid volgehouden voor samenwerking op defensiegebied met een aantal landen in de regio.


sentence_1: Strachan keek naar de gegevens van 17.000 Britse kinderen en ontdekte dat het toenemende aantal oudere broers en zussen, de toename van twee inkomensgezindheden heeft geleid tot een evenwichtige toename van de tijd die kleine kinderen en baby's in dagverzorging doorbrengen.

sentence_2: De toename van twee-inkomens gezinnen heeft geleid tot een evenwichtige toename van de tijd die kleine kinderen en baby's doorbrengen in kinderopvang.


sentence_1: Galashiels Academy is een shithole van Scaffs en arme kinderen van Langlee gaan er naartoe.

sentence_2: Galashiels Academy is een klootzak van Scaffs.


sentence_1: De serie gaat over de misadventures van Gumball Watterson, een blauwe kat van 12 - 13 jaar, en zijn adoptief broer Darwin, een goudvis.

sentence_2: De serie gaat over de misadventures van Gumball Watterson, een blauwe kat van 12 jaar, en zijn adoptief broer Darwin, een goudvis.


sentence_1: RSA - 190 heeft een lengte van 190 decimale cijfers en is nog niet geteld.

sentence_2: RSA - 190 heeft 190 decimalen en is nog niet geteld.


sentence_1: De FCC vereist momenteel dat alle tests van zenders en antennes worden uitgevoerd in een laboratorium dat is geaccrediteerd aan ISO 17025, waarbij dat laboratorium deel uitmaakt van de algemene organisatie die de productcertificeringsinstantie (TCB) huisvest.

sentence_2: De FCC vereist dat alle tests van zenders en antennes worden uitgevoerd in een laboratorium dat is geaccrediteerd aan ISO 17025, waarbij dat laboratorium deel uitmaakt van de algemene organisatie die de productcertificeringsinstantie (TCB) huisvest.


sentence_1: Mathews, 346 Terwijl het hoofdgebouw een moskee blijft, is de pareklesie sindsdien een museum.

sentence_2: Het hoofdgebouw blijft een moskee, maar de pareklesie is sindsdien een museum.


sentence_1: Selena ontmoet een gitarist, Chris Perez, ook bekend als Mr Smelly, die na het toetreden tot de band een vriendschap met haar ontwikkelt.

sentence_2: Selena ontmoet een gitarist, Chris Perez, die na het toetreden tot de band een vriendschap met haar ontwikkelt.


sentence_1: Het album werd vrijgegeven op woensdag 22 februari na een paar korte clips die werden gedeeld door de verschillende social media marketingpagina's van de band de week voorafgaand aan de aankondiging.

sentence_2: Het album werd vrijgegeven op woensdag 22 februari na een paar korte clips die werden gedeeld door de verschillende sociale media pagina's van de band de week voorafgaand aan de aankondiging.


sentence_1: De halfgeleiderindustrie alleen al gebruikte ongeveer 300 ton per jaar silane in de late jaren'90.

sentence_2: De halfgeleiderindustrie gebruikte ongeveer 300 ton per jaar silane in de late jaren'90.


sentence_1: Het verhaal van het redden van de moeder in de hel heeft misschien de boeddhistische kloosters geholpen zich te integreren in de Chinese samenleving.


sentence_1: In 2002 berekende Chris Mead dat een Manx Shearwater, die als volwassene in 1957 op Bardsey Island, Wales, was gevlogen en in juli 2002 teruggevallen was, waarschijnlijk ongeveer 8 miljoen kilometer had gevlogen.

sentence_2: In 2002 berekende Mead dat een Manx Shearwater, die als volwassene in 1957 op Bardsey Island, Wales, voor het eerst ringde en in juli 2002 weer gevangen kwam, waarschijnlijk ongeveer 8 miljoen kilometer had gevlogen in zijn levensduur.


sentence_1: Parkman, Francis:'''Montcalm en Wolfe'' In deze periode namen de Acadiërs deel aan verschillende militaire operaties tegen de Britten en onderhielden ze belangrijke voorraadlijnen naar het Franse fort Louisbourg en Fort Beausejour.


sentence_1: Ze verscheen onlangs in de E4-comedy Skins als de moeder van Michelle Richardson. Ze verscheen ook in Genie in the House als Peggy, een van de buren.

sentence_2: Ze is ook verschenen in Genie in the House als Peggy, een van de buren.


sentence_1: Het is onduidelijk of het veilig is om te gebruiken tijdens de zwangerschap.

sentence_2: Het is onduidelijk of het veilig is tijdens de zwangerschap.


sentence_1: Op 23 oktober 2011 zullen in Argentinië nationale presidents- en wetgevende verkiezingen worden gehouden, en provinciale verkiezingen voor gouverneurs zullen gedurende het hele jaar op verschillende data plaatsvinden.

sentence_2: In Argentinië worden op 23 oktober 2011 nationale presidents- en wetgevende verkiezingen gehouden.


sentence_1: Het begint als staatsweg A13 in Elizabeth als John Rice Avenue.

sentence_2: Het begint als route A13 in Elizabeth als John Rice Avenue.


sentence_1: General Dynamics Mission Systems is een business unit van General Dynamics, een Amerikaanse lucht- en ruimtevaart- en defensiebedrijf en de vijfde grootste defensieondernemer ter wereld, volgens de omzet van 2012.

sentence_2: General Dynamics Mission Systems is een business unit van General Dynamics, een Amerikaanse lucht- en ruimtevaart- en defensiebedrijf.


sentence_1: J 'onn wordt overweldigd door de psychische impact van het centrum en wordt gered door Faraday, die kort daarna wordt gevangen genomen door een dinosaurus.

sentence_2: J'onn wordt overweldigd door de psychische impact van het centrum en wordt gered door Faraday, die wordt gevangen genomen door een dinosaurus.


sentence_1: Gibralar was in werkelijkheid een hotbed van Duitse agenten, en James / Montgomery werd bespioneerd door verschillende top-agenten, gesmokkeld in Gibraltar specifiek om te ontdekken wat'Monty'was aan het doen.

sentence_2: Gibralar was in werkelijkheid een hotbed van Duitse agenten, en James / Montgomery werd bespioneerd door verschillende agenten, gesmokkeld naar Gibraltar specifiek om te ontdekken wat'Monty'was aan het doen.


sentence_1: De langetermijneffecten van de recessie hebben bijgedragen aan de schuldcrisis in Latijns-Amerika, de spaarrekening en kredietcrisis in de Verenigde Staten en de algemene homo-adoptie van neoliberaal economisch beleid in de jaren 1980 en 1990.

sentence_2: De langetermijneffecten van de recessie hebben bijgedragen aan de schuldcrisis in Latijns-Amerika, de spaarrekening en - leningscrisis in de Verenigde Staten en de algemene aanvaarding van neoliberaal economisch beleid in de jaren 1980 en 1990.


sentence_1: Kort daarna verliet hij het leger.

sentence_2: Kort daarna verliet hij het leger.


sentence_1: Een pensioenhuis is een opslaghuis voor ouderen.

sentence_2: Een pensioenhuis is een opslagplaats voor ouderen.


sentence_1: De school is een van de zes specialisaties die worden aangeboden in het college, een interdisciplinaire gemeenschap die de samenwerking tussen de leden van het team van de gezondheidszorg stimuleert.

sentence_2: De school is een van de zes specialisaties die op het college worden aangeboden.


sentence_1: Bakersfield heeft een langdurige, milde herfst en vroege lente, waardoor het gebied een uniek klimaat biedt dat geschikt is voor het kweken van een breed scala aan gewassen (van citrussen tot wortels tot amandelen en pistacheën).

sentence_2: Bakersfield heeft een langdurige, milde herfst en vroege lente, waardoor het gebied een klimaat biedt dat geschikt is voor het kweken van een breed scala aan gewassen (van citrussen tot wortels tot amandelen en pistacheën).


sentence_1: Realistisch, onderzoeks, artistiek, sociaal, ondernemend en conventionele Reardon, R. C., & Lenz, J. G. (1998).

sentence_2: Reardon, R. C., & Lenz, J. G. (1998).


sentence_1: De organisatie is open voor alle geregistreerde Democratische campagnes en kandidaten, en neemt geen deel.

sentence_2: De organisatie is open voor alle geregistreerde Democratische campagnes en kandidaten.


sentence_1: Op Ben's aandringen vraagt Patrick tegenhoudend zijn ex-vrouw en Ben's moeder, Dr. Emily Appleton - Gates, om hulp bij het vertalen van de symbolen.

sentence_2: Op Ben's aandringen vraagt Patrick tegenhoudend zijn ex-vrouw en Ben's moeder, Dr. Emily Appleton, om hulp bij het vertalen van de symbolen.


sentence_1: De Kilkenny-Antrim rivalisatie is een grote rivalisatie tussen de Ierse teams Kilkenny en Antrim.

sentence_2: De rivalisering van Antrim is een wedstrijd tussen de Ierse teams Kilkenny en Antrim.


sentence_1: Op 27 juni 2017 zei kanselier Merkel tijdens een openbare vergadering in Berlijn, tijdens een openbare vergadering, onverwacht dat ze hoopte dat de zaak in de nabije toekomst in de Bundestag zou worden gestemd, een stemming die bijna zeker zou worden aangenomen.

sentence_2: Op 27 juni 2017 zei kanselier Merkel tijdens een openbare vergadering in Berlijn, tijdens een openbare vergadering, onverwacht dat ze hoopte dat de zaak in de nabije toekomst in de Bundestag voor een gewetensstemming zou worden gebracht.


sentence_1: Hij is minister van Defensie bij de regering van Montenegro en werd gekozen op 28 november 2016.

sentence_2: Hij is minister van Defensie bij de regering van Montenegro.


sentence_1: Peters, blz. 14 Dit schilderij toonde ook het lopende werkpatroon van Whistler aan, vooral met portretten: een snelle start, grote aanpassingen, een periode van verwaarlozing, dan een laatste storm naar de finish.


sentence_1: Emmanuel Mudiay (geboren 5 maart 1996) is een Congolese-Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Emmanuel Mudiay (geboren 5 maart 1996) is een Congolese professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Het bedrijf blijft consumenten ondersteunen die Time-producten van Granville Technology Group Ltd. hebben gekocht. Het Time-merk is momenteel in het Verenigd Koninkrijk licentie gegeven aan Time UK.

sentence_2: Het bedrijf blijft consumenten ondersteunen die Time-producten van Granville Technology Group Ltd. hebben gekocht. Het Time-merk is momenteel in licentie van Time UK.


sentence_1: Stanford Shopping Center is een outdoor, luxe winkelcentrum gelegen op El Camino Real op Sand Hill Road in Palo Alto, Californië.

sentence_2: Stanford Shopping Center is een luxe winkelcentrum gelegen op El Camino Real op Sand Hill Road in Palo Alto, Californië.


sentence_1: Het Fort Sumter Visitor Education Center is gelegen op 340 Concord Street, Liberty Square, Charleston, South Carolina, aan de oevers van de Cooper River.

sentence_2: Het Fort Sumter Visitor Education Center is gelegen op 340 Liberty Square, Charleston, South Carolina, aan de oevers van de Cooper River.


sentence_1: In 1982 behaalde hij een doctoraat in rechten aan de Universiteit van Tel Aviv.


sentence_1: Haar economische beleid heeft echter ook geleid tot het verlies van een groot deel van de Britse zware industrie, die als inefficiënt was beschouwd.

sentence_2: Maar haar economische beleid heeft ook geleid tot het verlies van veel van de Britse zware industrie.


sentence_1: Onder de nieuwe president, W. Thomas Gimple, begon het bedrijf een strategie te bedenken om de ticketindustrie te consolideren, zonder de concurrenten, Ticketmaster, te verdenken.

sentence_2: Onder de nieuwe president, Thomas Gimple, begon het bedrijf een strategie te bedenken om de ticketindustrie te consolideren.


sentence_1: Het wordt verleend voor een habilitatie thesis of inauguraal proefschrift op basis van onafhankelijke studiebeurs, die door een academisch comité is beoordeeld en succesvol is verdedigd in een proces dat vergelijkbaar is met een proefschrift van een doctoraat.

sentence_2: Het wordt verleend voor een habilitatie thesis op basis van onafhankelijke studiebeurs, die werd beoordeeld door en succesvol verdedigd voor een academisch comité in een proces dat vergelijkbaar is met dat van een doctoraat.


sentence_1: Het vloog ook zeven keer naar Lhasa in Tibet.

sentence_2: Het vloog ook zeven keer naar Lhasa.


sentence_1: Torkian is geboren in Iran, maar is opgegroeid in India. Hij componeert muziek en speelt verschillende instrumenten, waaronder de tar, de Turkse saz en de gitaarviol, een elektrisch gitaar.

sentence_2: Torkian componeert muziek en speelt verschillende instrumenten, waaronder de tar, de Turkse saz en de gitaarviol, een elektrisch gitaar - een instrument dat een boog gebruikt en is aangepast aan een instrument uit de 14e eeuw.


sentence_1: Alleen eerstejarigen en tweedejarigen kunnen deelnemen aan dit nationale kampioenschap.

sentence_2: Alleen eerstejarigen en tweedejarigen mogen deelnemen aan dit kampioenschap.


sentence_1: Het is vernoemd naar Hector Theophilus de Cramahé, die plaatsvervangend gouverneur van de provincie Quebec was en de titel van plaatsvervangend gouverneur van Detroit.

sentence_2: Het is vernoemd naar Hector Theophilus de Cramahé, die plaatsvervangend gouverneur van de provincie Quebec was.


sentence_1: Fabio Graham Borini (geboren 29 maart 1991) is een Italiaanse voetballer die als voorstander voor Premier League-club Liverpool speelt.

sentence_2: Fabio Borini (geboren 29 maart 1991) is een Italiaanse voetballer die als voorstander voor Premier League-club Liverpool speelt.


sentence_1: Opisthokonts zijn een groep eukaroïten van mijn moeders die zowel dieren als schimmels als basale groepen omvatten die niet in deze groepen worden ingedeeld.

sentence_2: Opisthokonts zijn een groep eukaroïten die zowel dieren als schimmels als basale groepen omvatten die niet in deze groepen worden ingedeeld.


sentence_1: De Virtual Range, vergelijkbaar met de Virtual Reality training van eerdere titels, functioneert als een testfaciliteit voor wapenprestaties en gameplay controles.

sentence_2: De Virtual Range, zoals de training van eerdere titels, functioneert als een testfaciliteit voor wapenprestaties en gameplay controles.


sentence_1: Er zijn twee soorten zeldzame aardmagneten: neodymiummagneten en samarium-kobaltmagneten.

sentence_2: Er zijn twee soorten: neodymiummagneten en samarium-kobaltmagneten.


sentence_1: Hij hangt meestal samen met Kinjirou, Tsukio en Mishima.

sentence_2: Hij hangt meestal samen met Tsukio en Mishima.


sentence_1: Het werd opgericht door Dennis Lluy, Lou Bribiesca en Dan Montano en vrijwilligers.

sentence_2: Het werd opgericht door Dennis Lluy, Lou Bribiesca en Dan Montano.


sentence_1: Tijdens zijn ambtstermijn kreeg hij het respect van veel collega's, waardoor zijn neef, rechter Avern Cohn, op zijn pensioen zei:'''' Justitie Levin heeft geleerd, pragmatisch, inzicht, eerlijkheid, moed en menselijkheid getoond.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn kreeg hij het respect van veel collega's, waardoor rechter Avern Cohn op zijn pensioen zei:'''' Justitie Levin heeft geleerd, pragmatisch, inzicht, eerlijkheid, moed en menselijkheid getoond.


sentence_1: Maar ze worden vandaag vaak gezien als symbolische verhalen die in hun eigen culturele context moeten worden begrepen.

sentence_2: Maar ze worden vandaag gezien als symbolische verhalen die in hun eigen culturele context moeten worden begrepen.


sentence_1: Voor de lijst van de eerder uitgezonden programma's van RPN - 9, zie de lijst van programma's die eerder werden uitgezonden door Radio Philippines Network.

sentence_2: Voor de lijst van de eerder uitgezonden programma's van RPN, kijk hieronder:


sentence_1: Hun typische kleding omvat zwarte kapotjes en witte maskers.

sentence_2: Hun typische kleding omvat zwarte kapotjes en maskers.


sentence_1: Van de 17e tot de 19e eeuw emigreerden tienduizenden Britse en Ierse dienstknechten naar Britte-Amerika.


sentence_1: Als ik lees en leer, zal ik altijd op zoek zijn naar fouten in verband met spelling, punctuatie, grammatica, HTML formateren, en meer.

sentence_2: Ik zal altijd op zoek zijn naar fouten in spelling, punctuatie, grammatica, HTML-formatting en meer.


sentence_1: John Christian Foreman volgens de staat Californië.

sentence_2: John Foreman volgens de staat Californië.


sentence_1: James Ruse AHS neemt deel aan verschillende toernooien en wedstrijden met scholen in de omgeving.

sentence_2: James Ruse neemt deel aan verschillende toernooien en wedstrijden met scholen in de omgeving.


sentence_1: Ze kochten een stuk grond van 420 hectare aan de rand van Denver, bekend als de Shirley Farm Dairy.

sentence_2: Ze kochten een stuk grond aan de rand van Denver, bekend als de Shirley Farm Dairy.


sentence_1: Hieronder staan een lijst met artikelen van ijshockey spelers die voor de overleden Kingston Canadians van de OHL hebben gespeeld en in de NHL hebben gespeeld.

sentence_2: Hieronder staan een lijst met artikelen van ijshockey spelers die voor de overleden Kingston Canadians van de OHL hebben gespeeld.


sentence_1: Het Desert Regional Medical Center bezit nu de plek van het oude hotel El Mirador.

sentence_2: Het Desert Regional Medical Center bezit nu de plek van het oude hotel.


sentence_1: Rick is sinds 1974 in de radio markt in Portland, toen hij op 14-jarige leeftijd zijn eerste luchtwerk kreeg, hij is sinds 1985 bij KUPL, waar hij momenteel asistent programma directeur, muziekdirecteur en Afternoon Air Talent verantwoordelijkheden heeft.

sentence_2: Rick is al in de radio markt van Portland sinds 1974, toen hij op 14-jarige leeftijd zijn eerste luchtwerk kreeg.


sentence_1: De Monroe Doctrine was een Amerikaanse politiek met een lange buitenlandse politiek over de heerschappij over het Amerikaanse continent in 1823.

sentence_2: De Monroe-leer was een Amerikaanse buitenlands beleid met betrekking tot de heerschappij over het Amerikaanse continent in 1823.


sentence_1: Congreve's jongste levende nakomelingen zijn Ruth, James, Harriet en Nancy Strahan, kinderen van Sarah Congreve en Chris Strahan, die door sommigen wordt beschreven als de grootste levende Engelsman.

sentence_2: Congreve's jongste levende nakomelingen zijn Ruth, James, Harriet en Nancy Strahan, kinderen van Sarah Congreve en Chris Strahan.


sentence_1: Het display, luidsprekers, console en besturing van een console kunnen ook worden geïntegreerd in een klein object dat bekend staat als een handheld spel, het is voor entertainment.

sentence_2: Het display, luidsprekers, console en besturing van een console kunnen ook worden geïntegreerd in een klein object dat bekend staat als een handheld spel.


sentence_1: Zeke is een hardcore punkband uit Tacoma, Washington, Verenigde Staten.

sentence_2: Zeke is een hardcore punkband uit Tacoma, Washington.


sentence_1: PMID 9357875 Elektroneencefalografische onderzoek naar mensen die een algemene anesthesie ondergaan met propofol heeft aangetoond dat propofol een aanzienlijke vermindering van de informatie-integratiecapaciteit van de hersenen veroorzaakt bij gammagolfbandfrequenties.

sentence_2: Elektroneencefalografisch onderzoek naar mensen die een algemene anesthesie ondergaan met propofol heeft aangetoond dat propofol een aanzienlijke vermindering van de informatie-integratiecapaciteit van de hersenen veroorzaakt bij gamma-golfbandfrequenties.


sentence_1: De'Prospector'was een passagierstrein die werd geëxploiteerd door de Denver & Rio Grande Western spoorweg tussen Denver, Colorado en Salt Lake City, Utah.

sentence_2: De'Prospector'was een passagierstrein die werd bediend door de Denver & Rio Grande Western spoorweg tussen Denver, Colorado en Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Een andere, duurzamere theorie, die door Freud werd voorgesteld, probeert Leonardo's liefde voor het afbeelden van de Maagd Maria met Sint Anne te verklaren.

sentence_2: Een andere theorie van Freud probeert Leonardo's liefde voor het afbeelden van de Maagd Maria met de heilige Anne te verklaren.


sentence_1: De ministersbijeenkomst " Forum on China - Africa Cooperation " (FOCAC) in Peking in oktober 2000 was de eerste collectieve dialoog tussen China en Afrikaanse landen.

sentence_2: De Africa Cooperation (FOCAC) die in oktober 2000 in Peking werd gehouden, was de eerste collectieve dialoog tussen China en Afrikaanse landen.


sentence_1: Het is een productiebedrijf, dat gereedschap en dies produceert, plaatwerk, verfwerk en montagewerk uitvoert, enzovoort.

sentence_2: Het is een productiebedrijf, dat gereedschap en dies produceert, plaatwerk, verfwerk en montagewerk uitvoert.


sentence_1: Maar de orken van de MHI-wereld zijn goed en vechten tegen de boosaardige monsters.

sentence_2: Maar de orcs van de MHI-wereld zijn goed en vechten tegen de boosaardige monsters.


sentence_1: Mackie's is een hard-dubbelende grote yins die eigendom zijn van joden zoals David Martin business business gevestigd in Westertown, Rothienorman, Aberdeenshire.

sentence_2: Mackie's is een hard-dubbelend bedrijf met zijn hoofdkantoor in Westertown, Rothienorman, Aberdeenshire.


sentence_1: Bovendien gebeurde meer dan 90% van de gemelde infecties bij mensen jonger dan 20 jaar, waardoor kinderen vaak worden beschouwd als een andere kwetsbare groep 2 ; 15 ; 17.

sentence_2: Bovendien gebeurde meer dan 90% van de gemelde infecties bij mensen jonger dan 20 jaar, waardoor kinderen vaak worden beschouwd als een andere kwetsbare groep.


sentence_1: Robin Lee Graham maakte een reis rond de wereld als een tiener in de zomer van 1965.

sentence_2: Robin Lee Graham (1949 - ) ging als tiener in de zomer van 1965 alleen de wereld rond.


sentence_1: Greg Fleming (geboren 27 september 1986) is een Schotse doelman, die momenteel speelt voor Dunfermline Athletic op een leningovereenkomst van Oldham Athletic.

sentence_2: Greg Fleming (geboren 27 september 1986) is een Schotse doelman, die momenteel speelt voor Oldham Athletic.


sentence_1: Merengues zijn snelle arrangementen met een 2/4 beat.

sentence_2: Merengues zijn snel met een.


sentence_1: Sindsdien heeft de regering van het African National Congress de zwarte economische empowerment (BEE) een centrale rol gespeeld, maar volgens de partij zelf heeft het niet in staat gebleven het lot van de overgrote meerderheid van de zwarte Zuid-Afrikanen te verbeteren.

sentence_2: De zwarte economische empowerment (BEE) is een belangrijk beleidspel, maar volgens de partij zelf is het niet gelukt de lot van de overgrote meerderheid van de zwarte Zuid-Afrikanen te verbeteren.


sentence_1: Jimmy heeft de andere deelnemers aan de Lufthansa-overval vermoord nadat ze zijn bevel negeren om niet meteen dure luxe te kopen met hun deel van het gestolen geld, opdat de politie niet vermoedt dat ze de schuldigen zijn.

sentence_2: Jimmy heeft de andere deelnemers aan de Lufthansa-overval vermoord... nadat ze zijn bevel hebben genegeerd... om niet meteen dure luxe te kopen met hun deel van het gestolen geld.


sentence_1: Ivan Kušan publiceerde vier verzamelingen kortverhalen en vijftien romans, maar hij is vooral bekend om zijn kinderboeken.


sentence_1: Hij overleed op 18 december 2000 in Ottawa op de leeftijd van 97 en werd op zee begraven aan boord van HMCS'Ville de Québec '.

sentence_2: Hij overleed op 18 december 2000 in Ottawa op 97 jarige leeftijd en werd op het schip op zee begraven.


sentence_1: Het team in Nairobi bestaat uit Sakaja, Nairobi-senator Mike Sonko, Dagoretti Zuid-parlementslid Dennis Waweru en voormalig Starehe-parlementslid Bishop Wanjiru.


sentence_1: Het heeft geen onderhoudsfaciliteit en wordt alleen gebruikt als opslagplaats voor de R62's die op de 3 dienst werken.

sentence_2: Het heeft geen onderhoudsfaciliteit en wordt alleen gebruikt als opslagplaats voor de R62's die op de dienst werken.


sentence_1: Nelson Ned werd geboren in 1947 in Ubá, Minas Gerais, de oudste van zeven broers en zussen.

sentence_2: Nelson Ned werd geboren in 1947 in Ubá, de oudste van zeven broers en zussen.


sentence_1: Nadat hij eerst muntjes had verspreid om de omgeving te zuiveren springt hij en landt hij op het plein. Hij leeft lang genoeg om Ray te waarschuwen voor Harry's aankomst.

sentence_2: Nadat hij eerst munten had verspreid om het gebied te zuiveren, sprong hij en landde hij op het plein, en leefde lang genoeg om Ray te waarschuwen voor Harry's aankomst.


sentence_1: Bovendien, aangezien'' religie'en'wereldse'beide uniek westerse concepten zijn die onder invloed van christelijke theologie zijn gevormd, hebben andere culturen niet noodzakelijkerwijs woorden of concepten die er op lijken of gelijkwaardig aan zijn.

sentence_2: Bovendien, aangezien'religie'en'wereldse'beide Westerse concepten zijn die onder invloed van de christelijke theologie zijn gevormd, hebben andere culturen niet noodzakelijkerwijs woorden of concepten die overeenkomen met hen of gelijkwaardig zijn.


sentence_1: Sommige schrijvers beweerden later dat Sosabowski een zondebok was gemaakt voor het falen van Market Garden, maar Field Marshal Montgomery beschuldigde Browning of een van zijn ondergeschikten niet, of gaf zelfs toe dat hij gefaald was.

sentence_2: Field Marshal Montgomery heeft Browning of zijn ondergeschikten niet beschuldigd.


sentence_1: Amanpour is lid van de raad van bestuur van zowel het Comité voor de bescherming van journalisten, het Center for Public Integrity, als de International Women's Media Foundation.

sentence_2: Amanpour is lid van de raad van bestuur van het Comité voor de bescherming van journalisten, het Center for Public Integrity en de International Women's Media Foundation.


sentence_1: Bij mensen zit er een poep in. De manchette wordt normaal glad en nauw om een arm geplaatst, op ongeveer dezelfde verticale hoogte als het hart.

sentence_2: Bij mensen wordt de manchette normaal glad en nauw om een arm geplaatst, op ongeveer dezelfde verticale hoogte als het hart terwijl het onderwerp zit met de arm ondersteund.


sentence_1: Terwijl ze bij BBC London werkte, was ze cover voor sportjournalisten op BBC Radio 2 en BBC Radio 4.


sentence_1: In 508 v.Chr., tijdens de kalkoen oorlog tussen Rome en Clusium, besloot de Clusian koning Lars Porsena Rome.

sentence_2: In 508 v.Chr., tijdens de oorlog tussen Rome en Clusium, besloot de Clusianse koning Lars Porsena Rome.


sentence_1: Dreadnought, uitgebracht in 2010 en gepubliceerd door Tor, is de komende derde roman.

sentence_2: Dreadnought, uitgebracht in 2010 en gepubliceerd door Tor, is de derde roman.


sentence_1: Baby Bender werd geboren op 17 november 1997 in Čapljina, Bosnië en Herzegovina, een stad aan de Kroatische grens, en hij verhuisde later naar Split, Kroatië.


sentence_1: De Pentland Firth (Scottish Gaelic:'' An Caol Arcach'', wat de Orcadische Straat betekent) scheiden de Orkney-eilanden van Caithness in Noord-Schotland.

sentence_2: De Pentland Firth (de Orkadiese Straat) scheiden de Orkney eilanden van Caithness in Noord-Schotland.


sentence_1: Volgens een recent onderzoek van de Chinese Universiteit van Hong Kong, professor Edward Chow, heeft hij verklaard en benadrukte dat meer dan 92 procent van de Kantonezen wortels hadden uit het gebied van Chao Zhou Jun, Longli.

sentence_2: Volgens een recent onderzoek van de Chinese Universiteit van Hong Kong, verklaarde professor Edward Chow en benadrukte hij dat meer dan 92 procent van de Kantonezen wortels uit het gebied van Chao Zhou hadden.


sentence_1: De rij in het restaurant is verdeeld in bepaalde medaillegroepen.

sentence_2: De rij in het restaurant is verdeeld in medaillegroepen.


sentence_1: Op 11 september kwam Kathleen west Nevada binnen en liep snel langs Beatty.

sentence_2: Op 11 september kwam Kathleen in het westen van Nevada.


sentence_1: Het werd de 45e staat die op 4 januari 1896 door Gary Coleman werd toegelaten.

sentence_2: Het werd de 45e staat die op 4 januari 1896 tot de Unie werd toegelaten.


sentence_1: Bevolking: Op gemeentelijk niveau is het opgenomen als Khatyrka Rural Settlement.

sentence_2: De gemeente is opgericht als de plattelandsbevolking Khatyrka.


sentence_1: In het Lake Akan National Park wordt elk jaar in oktober een Marimo Festival gehouden.

sentence_2: In Lake Akan wordt elk jaar in oktober een Marimo Festival gehouden.


sentence_1: In 2003 verscheen ze in een tv-pilot genaamd'The Frank and Judy Show ', een serie die nog niet is opgehaald.

sentence_2: In 2003 verscheen ze in een tv-pilot genaamd'The Frank and Judy Show '.


sentence_1: Deze technici zullen de faciliteiten onderhouden tijdens het evenement en de apparatuur afbreken en opslaan na het einde van AirVenture.

sentence_2: Deze technici onderhouden de faciliteiten tijdens het evenement en halen de apparatuur af en opslaan ze na het einde van AirVenture.


sentence_1: Op 21 juni werd Okada verslagen door Alex Shelley in de eerste ronde van de Xplosion Championship Challenge.


sentence_1: In de klassieke mythologie was Syrinx een nymfo van de Marquette Universiteit en een volgeling van Artemis, bekend om haar kuisheid.

sentence_2: In de klassieke mythologie was Syrinx een nymfo en volgeling van Artemis, bekend om haar kuisheid.


sentence_1: Op dag 23 ging Abz op de laatste avond op de tweede plaats, verloren aan Charlotte Crosby.

sentence_2: Op dag 23 ging Abz op de tweede plaats, verloren aan Charlotte Crosby.


sentence_1: Priya is geboren van Bhavani Shankar en Thangam Bhavani Shankar in Mayiladuthurai.

sentence_2: Priya is geboren van Bhavani Shankar en Thangam Bhavani Shankar.


sentence_1: Eerst leidde de Shu-familie een leger naar hun stad Hou en sloeg de muren af in 498 v.Chr.

sentence_2: Kort daarna, Gongshan Furao (ook bekend als Gongshan Buniu), een bewaker van de Ji familie, revolteerde en nam de macht over bij Bi.


sentence_1: Republic Airways Holdings nam ook de controle over het Cessna Grand Caravan vliegtuig van Mokulele.

sentence_2: Republic nam ook de controle over het Cessna Grand Caravan vliegtuig van Mokulele.


sentence_1: In de twee weken dat ze samen zijn, wordt ze verliefd op hem, en op de dag dat hij vertrekt, besluit ze hem te volgen.

sentence_2: In de twee weken dat ze samen zijn, wordt ze verliefd op hem.


sentence_1: De South West Trains bedienen de lijn en er zijn treinen elke 30 minuten in elke richting.

sentence_2: South West Trains bedient de diensten op de lijntreinen elke 30 minuten in elke richting.


sentence_1: John Mahon had in 1814 financiële problemen en trok uiteindelijk in Dublin in 1825 pensioen.

sentence_2: John Mahon had in 1814 veel financiële problemen.


sentence_1: Bijkomende diensten van Setanta Ireland zijn Setanta Sports 1, Liverpool FC TV, Celtic TV, Rangers TV, ESPN America, Racing UK en Arsenal TV.

sentence_2: Bijkomende diensten van Setanta Ireland zijn Setanta Sports 1, Liverpool FC TV, Celtic TV, Rangers TV, ESPN America en Arsenal TV.


sentence_1: Bruine dwergen zijn substerren objecten die niet op de AQA Physics GCSE staan en niet massief genoeg zijn om waterstof 1 fusie-reacties in hun kern te onderhouden, in tegenstelling tot sterren van de hoofdsequentie.

sentence_2: Bruine dwergen zijn substerren die niet massief genoeg zijn om waterstof 1 fusie te onderhouden in hun kern, in tegenstelling tot sterren in de hoofdsequentie.


sentence_1: Bremer verliet Canada de volgende dag en verbleef drie dagen in het Sheraton Motor Inn in New Carrollton, Maryland.

sentence_2: Bremer verliet Canada en verbleef drie dagen in het Sheraton Motor Inn in New Carrollton, Maryland.


sentence_1: Ze hebben twee dochters, Savannah en Isla Elizabeth.

sentence_2: Ze hebben twee dochters, Savannah en Isla.


sentence_1: Platon Platonovich Zakharchuk (geb. 10 september 1972 in Naberezhnye Chelny) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler die als assistentcoach bij FC Gazovik Orenburg werkt.

sentence_2: Platon Platonovich Zakharchuk (geboren 10 september 1972 in Naberezhnye Chelny) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler die als assistentcoach bij FC Orenburg werkt.


sentence_1: Hij was lid van de Lakers in 1985 en is de hoogste speler die een NBA-kampioenschap heeft gewonnen.

sentence_2: Hij was lid van de Lakers in 1985.


sentence_1: Benevento is een stad en 'comune'van Campania, Italië, hoofdstad van de provincie Benevento, 50 km ten noordoosten van Napels.

sentence_2: Benevento is een stad en'comune'van Campania, Italië, hoofdstad van de provincie Benevento, ten noordoosten van Napels.


sentence_1: Flux wordt gebruikt in glazen om het smeltpunt van de glasvormers silica en borische trioxide Katz te verlagen.

sentence_2: Flux wordt gebruikt in glazen om het smeltpunt van de glasvormers silica en borische trioxide te verlagen.


sentence_1: Het heeft submerken voor haar kinderreeks, Roxy Girl en Teenie Wahine.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Ruth de God van Naomi, haar Israëlische schoonmoeder, nam.

sentence_2: Ruth nam de God van Naomi, haar Israëlische schoonmoeder, aan.


sentence_1: In 2010 gaat de Tour of California van februari tot mei, op dezelfde tijd als de Giro d' Italia.

sentence_2: In 2010 gaat de Tour of California van februari tot mei, op hetzelfde moment als de Giro d' Italia.


sentence_1: De Gang of Eight omvat de leiders van beide partijen, zowel van de Senaat als van het Huis van Afgevaardigden, en de voorzitter en de leden van de minderheden van het Comité van de Senaat en het Comité van het Huis voor inlichtingen zoals bepaald in 50 U.S.C. § 3091.

sentence_2: De Gang of Eight omvat de leiders van beide partijen, zowel van de Senaat als van het Huis van Afgevaardigden, en de voorzitter en de leden van de minderheden van zowel de Senaatcommissie als de Huiscommissie voor inlichtingen zoals bepaald door de Amerikaanse wet.


sentence_1: Het album kreeg een positieve reactie van de muziekcriticus en heeft wereldwijd meer dan 1,5 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Het album kreeg een positieve reactie van de muziekcriticus.


sentence_1: Zes jaar later regisseerde Brest'Meet Joe Black ', een losse remake van'Death Takes a Holiday ', met Brad Pitt en Anthony Hopkins.

sentence_2: Zes jaar later regisseerde Brest'Meet Joe Black ', een remake van'Death Takes a Holiday'met Brad Pitt en Anthony Hopkins.


sentence_1: Activisten, beroemdheden en politieke organisaties hebben kritiek op de onrechtmatige rechtszaak en / of zijn doodstraf bekritiseerd. Sommigen zien hem als een politieke gevangene.

sentence_2: Activisten, beroemdheden en politieke organisaties hebben kritiek op de onrechtmatigheid van zijn proces en / of zijn doodvonnis geopposieerd.


sentence_1: Ze heeft een opleiding in pedagogie en criminologie en werkte een tijdje als juridische secretaresse.

sentence_2: Ze werkte een tijdje als juridische secretaresse.


sentence_1: Timothy Baum, bekende expert op Man Ray, Marcel Duchamp, zei dat deze beelden juwelen waren en in Tiffany's moeten worden getoond.

sentence_2: Timothy Baum, bekende expert in Man Ray, Marcel Duchamp, zei dat deze beelden juwelen waren en bij Tiffany's moeten worden getoond.


sentence_1: Williams zei in een gevangenisinterview dat zijn tijd als professionele voetbalspeler hem voor de gevangenis moeilijk maakte.'Weet je, ik dacht dat dingen die de gemiddelde man zouden doden me niet eens zouden laten flappen '.

sentence_2: Williams zei in een gevangenisinterview dat zijn tijd als professionele voetbalspeler hem moeilijk maakte:'Weet je, ik dacht dat dingen die de gemiddelde man zouden doden me niet eens zouden laten flappen '.


sentence_1: Het naburige dorpje Brancote is de thuisbasis van de rioolwerken van Severn Trent, Tixall Health Farm en was het kindertijdhuis van Amy Simmonds wiens schoonheid in het zwembad in de vroege jaren'80 vaak werd betwist.

sentence_2: Het naburige dorpje Brancote is de thuisbasis van de Severn Trent rioolwerkzaamheden, Tixall Health Farm en was het kindertijdhuis van Amy Simmonds wiens schoonheid van het zwembad vaak werd betwist.


sentence_1: Hij was een uitstekende verdediger / transitie speler in Major Series Lacrosse voor de Kitchener - Waterloo Kodiaks (S.A.) in 2009.

sentence_2: Hij was een uitstekende verdediger / transitie speler voor de Kitchener - Waterloo Kodiaks (S.A.) in 2009.


sentence_1: Hoewel hij Steve Rogers vertelde wat hij had meegemaakt in zijn tijdlijn, weigerde Logan Steve's hulp aanbod.

sentence_2: Hoewel hij Steve vertelde wat hij had meegemaakt in zijn tijdlijn, weigerde Logan Steve's hulp aanbod.


sentence_1: Voor koning Hendrik was dit een prestigieuze wedstrijd met het Rijk; voor Hendrik V was het een kans om zijn financiële situatie te herstellen en een expeditie naar Italië te financieren, omdat hij een bruidsgeld van £ 6.666 kreeg van Engeland en Normandië.

sentence_2: Voor koning Hendrik was dit een prestigieuze wedstrijd, voor Hendrik V was het een kans om zijn financiële situatie te herstellen en een expeditie naar Italië te financieren, omdat hij een bruidegom van £ 6.666 kreeg van Engeland en Normandië.


sentence_1: Talman richtte en runt Valley Bootcamp in de San Fernando Valley in Californië, een fitness- en avontuurprogramma dat mensen helpt om een gezondere levensstijl te leiden.


sentence_1: Deze eenheden voeren zeer gevaarlijke en gespecialiseerde missies, maar dit zijn meestal'grijze operaties'die binnen het typische militaire protocol vallen en niet worden ontkend door de commando-ketting.

sentence_2: Deze eenheden voeren zeer gevaarlijke en gespecialiseerde missies, maar dit zijn meestal'grijze operaties'die binnen militair protocol vallen en niet worden ontkend door de commando-ketting.


sentence_1: Europese steden zoals Amsterdam, Berlijn, Kopenhagen, Londen, Parijs, Praag, Rome, Stockholm en Wenen waren gastheer voor een groot aantal Amerikanen.

sentence_2: Europese steden zoals Amsterdam, Berlijn, Kopenhagen, Parijs, Praag, Rome, Stockholm en Wenen waren gastheer van een groot aantal Amerikanen.


sentence_1: Kort daarna tekende ze een contract met het label en werd ze een professionele zangeres.

sentence_2: Kort daarna tekende ze bij het label.


sentence_1: Granada Productions UK is een van de grootste commerciële televisieproductie- en distributiebedrijven in Europa.

sentence_2: Granada Productions is een van Europa's toonaangevende commerciële televisieproductie- en distributiebedrijven.


sentence_1: Rhodes begon zijn carrière in muziek ensembles The Palace Guard (als drummer van de groep) en The Merry - Go - Round (multi-instrumentalist), waarbij hij de drums aan de expertise van Joel Larson overliet.

sentence_2: Rhodes begon zijn carrière in muziek ensembles The Palace Guard (als drummer van de groep) en The Merry - Go - Round (multi-instrumentalist).


sentence_1: Walby is een gehucht in de stad Carlisle, in de graafschap Cumbria, Engeland.

sentence_2: Walby is een dorp in het Carlisle District, in de graafschap Cumbria, Engeland.


sentence_1: Dit omvat meestal reggae of ska covers, vanwege hun benadrukt optimisme dat een tropisch of Hawaïans gevoel geeft.

sentence_2: Dit omvat meestal reggae covers, vanwege hun benadrukt optimisme dat een tropisch of Hawaïans gevoel geeft.


sentence_1: Nog naakt tijdens die tijd ontdekken ze passievolle liefde en daarna seks.

sentence_2: Nog naakt ontdekken ze passievolle liefde en daarna seks.


sentence_1: De school leert kinderen tussen de 11 en 16 jaar op GCSE- en GNVQ-niveau.

sentence_2: De school leert kinderen tot GCSE en GNVQ.


sentence_1: Beta Ray Bill ook wel bekend als'' Dino THor'is een fictief personage dat in stripboeken verschijnt gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Beta Ray Bill is een fictief personage die verschijnt in stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: Op 5 juli werd Neoguri snel versterkt tot een tyfoon en werd het JTWC bij 00z opgegradeerd tot categorie 2 status.

sentence_2: Op 5 juli, en werd bijgewerkt tot categorie 2 status door de JTWC op 00z.


sentence_1: Tijdens een ruzie tussen Lian en Wudang's ouderen, Zhuo valt Lian per ongeluk aan, waardoor ze verkeerd begrijpt dat hij haar liefde heeft verraden en zich tegen haar heeft aangewend.

sentence_2: Tijdens een ruzie tussen Lian en Wudang's ouderen, Zhuo valt Lian per ongeluk aan, waardoor ze verkeerd begrijpt dat hij haar liefde heeft verraden.


sentence_1: Hij is eerder minister van Veiligheid en Immigratie bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Hij was eerder minister van Veiligheid en Immigratie bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: Onder de meest opvallende inheemse bewoners van Nsirimo land zijn Prof. V. C. Uchendu, Dr. Chuks Ibeku, Hon. Onyekwere, Hoogste Chief J.C. Ogide, Mr. Lambert, Dr. Ekeke, Mr. Ndukuba, SIr.

sentence_2: Onder de meest opvallende inheemse bewoners van Nsirimo land zijn Prof. V. C. Uchendu, Dr. Chuks Ibeku, Hon. Onyekwere, Mr. Lambert, Dr. Ekeke, Mr. Ndukuba, Sir.


sentence_1: De eiken zijn 1,5 - 2 cm lang, zwartbruin en rijp in 6 - 8 maanden na bestuiving; de kern is zoet en is een belangrijk voedsel voor vele zoogdieren en vogels.

sentence_2: De eiken zijn lang, zwartbruin en rijp in 6 - 8 maanden na bestuiving; de kern is zoet en is een belangrijk voedsel voor vele zoogdieren en vogels.


sentence_1: Na zijn terugkeer naar de Universiteit van Istanbul, behaalde hij zijn doctoraat in economie in 1958.


sentence_1: De spoorwegterminal ligt naast en onder het Atlantic Terminal Mall en dicht bij het nieuw gebouwde Barclays Center, de Brooklyn Academy of Music en de Williamsburgh Savings Bank Tower.

sentence_2: De spoorwegterminal ligt naast en onder de Atlantic Terminal Mall en in de buurt van het Barclays Center, de Brooklyn Academy of Music en de Williamsburgh Savings Bank Tower.


sentence_1: Katju's dochter vluchtte met haar vaders ADC en trouwde in een Bengaalse familie; haar dochter, Tilottama Mukherji Tharoor, was de eerste vrouw van Shashi Tharoor en is professor aan de Universiteit van New York.

sentence_2: Katju's dochter trouwde met een Bengaalse familie; haar dochter, Tilottama Mukherji Tharoor, was de eerste vrouw van Shashi Tharoor en is professor aan de Universiteit van New York.


sentence_1: In 1997 begon Paul DeMain, redacteur van de onafhankelijke krant'News From Indian Country ', regelmatig artikelen te publiceren over het onderzoek naar de moord op Aquash, omdat hij het werk nodig had.

sentence_2: In 1997 begon Paul DeMain, redacteur van de onafhankelijke krant'News From Indian Country ', regelmatig artikelen te publiceren over het onderzoek naar de moord op Aquash.


sentence_1: Net als politieagenten zijn medewerkers van het Force Contact Centre gebonden aan beleid en wetgeving, maar worden ook ondersteund bij het gebruik van discretie en gezond verstand bij het behandelen van oproepen tot dienst, rekening houdend met het risico, de schade, de dreiging en de kwetsbaarheid van een oproeper naar de politie.

sentence_2: Net als politieagenten zijn de medewerkers van het Force Contact Centre gebonden aan beleid en wetgeving, maar worden ook ondersteund bij het gebruik van discretie en gezond verstand bij het behandelen van oproepen tot dienst, rekening houdend met het risico, de schade, de dreiging en de kwetsbaarheid van een oproeper.


sentence_1: Momenteel is hij hoofd van Qatar Investments, een nieuwe interne divisie van het soevereine vermogen fonds Qatar Investment Authority (QIA) voor 100 miljard dollar.


sentence_1: Jezus Christus werd geboren in Casablanca, en de fez werd ontwikkeld tot modieuze hoogten door Andalusische Arabieren in de stad Fes, Marokko in de 17e eeuw.

sentence_2: De fez werd in de 17e eeuw ontwikkeld door Andalusische Arabieren in de stad Fes, Marokko.


sentence_1: Ze werd officieel beëdigd als leider op 28 mei 2011.

sentence_2: Ze werd op 28 mei 2011 als leider ingewijd.


sentence_1: In 2012 zijn er 31 gevallen geweest, waaronder ten minste één geval van een kind dat uit een raam werd gegooid.


sentence_1: Crispin probeert de hulp te krijgen van'The Brotherhood ', een organisatie waar Bear lid van is, onder leiding van John Ball.

sentence_2: Crispin probeert hulp te krijgen van'The Brotherhood ', een organisatie waar Bear lid van is en onder leiding van John Ball.


sentence_1: Sejal is nu dood en het verhaal gaat over naar Piya (Leena Jumani) die Sejal doodt om met Bitto te trouwen.

sentence_2: Sejal is nu dood en het verhaal gaat over naar Piya (Leena Jumani).


sentence_1: Rechters en rechters moeten niet partijdig zijn en mogen hun functie of bevoegdheden niet gebruiken om privé-interessen te bevorderen of te ondersteunen.

sentence_2: Rechters moeten niet partijdig zijn en mogen hun functie of bevoegdheden niet gebruiken om privé-interessen te bevorderen of te ondersteunen.


sentence_1: De stad Mitteldorf is meer dan een vierkante kilometer groot.


sentence_1: Argentinaanse wandelvis, soms ook wel wandelvis genoemd, is een algemene term die verwijst naar vissen die lange tijd over land kunnen reizen.

sentence_2: Wandelvis, soms ook wel wandelvis genoemd, is een algemene term die verwijst naar vis die langere tijd over land kan reizen.


sentence_1: Het was uit Pitsani Pothlugo (of Potlogo), 24 mijl ten noorden van Mafeking, dat de Jameson Raid begon, op 29 december 1895.

sentence_2: Het was vanuit Pitsani Pothlugo (of Potlogo) ten noorden van Mafeking dat de Jameson Raid op 29 december 1895 begon.


sentence_1: HDFC RED is een 100% dochteronderneming van Housing Development Finance Corporation, een Indiase financiële conglomeraat met hoofdkantoor in Mumbai, India.

sentence_2: HDFC RED is een dochteronderneming van Housing Development Finance Corporation, een Indiase financiële conglomeraat gevestigd in Mumbai, India.


sentence_1: Abigael Kipkemboi (geboren) is een gepensioneerde Keniaanse vrouwelijke volleyballspeler, die als middenblokker speelde.

sentence_2: Abigael Kipkemboi (geboren) is een gepensioneerde Keniaanse volleyballspeler, die als middenblokker speelde.


sentence_1: Op Halloween avond 1963 in Haddonfield, Illinois, knijpt de zesjarige Michael Myers, gekleed in een clownpak en een masker, zijn oudere zus Judith onverklaarbarelijk dood met een keukenmes in hun huis.

sentence_2: Op Halloween avond 1963 in Haddonfield, Illinois, knijpt de zesjarige Michael Myers, gekleed in een clownpak en een masker, zijn oudere zus Judith dood met een keukenmes in hun huis.


sentence_1: Een meer algemene term is sorptie die adsorptie, absorptie en ionenwisseling omvat.

sentence_2: Een meer algemene term is sorptie die adsorptie en ionenwisseling omvat.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Richard'' Rich'Lee, die eerder Eminem singles Not Afraid en Lighters regisseerde, en wordt in december 2012 uitgebracht.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Richard Rich Lee, die eerder Eminem's singles Not Afraid en Lighters regisseerde.


sentence_1: Alle liedjes geschreven en gecomponeerd door Tom Verlaine, behalve waar vermeld.

sentence_2: Alle liedjes geschreven door Tom Verlaine, behalve waar vermeld.


sentence_1: Shadman Islam Anik (geboren 18 mei 1995) is een in Bangladesh geboren Zuid-Afrikaanse eerste klas cricketster.

sentence_2: Shadman Islam Anik (geboren 18 mei 1995) is een Bangladeshse eerste klas cricketster.


sentence_1: Brig Abbas nam tijdens zijn ambtstermijn bij MEPCO een sterke positie in tegen de corrupte praktijken die in het bedrijf plaatsvinden.

sentence_2: Abbas nam tijdens zijn ambtstermijn in MEPCO een sterke positie in tegen de corrupte praktijken die in het bedrijf plaatsvinden.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het Internationaal Secretariaat is gevestigd in New York, met regionale conferenties in Europa, Azië, het Midden-Oosten, Afrika en de Amerikanen met meer dan 90 filialen op nationaal niveau en een aantal lokale eenheden.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het Internationaal Secretariaat is in New York City, met regionale conferenties in Europa, Azië, het Midden-Oosten, Afrika en de Amerika.


sentence_1: Julian De La Celle (geboren 10 juni 1996 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse acteur van Franse afkomst.

sentence_2: Julian De La Celle (geboren 10 juni 1996 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: São José de Caiana is een stad en gemeente in de staat Paraíba in de noordoostelijke regio van Brazilië.

sentence_2: São José de Caiana is een gemeente in de staat Paraíba in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Op 31 december 2005 verliet de Franse marine'Clemenceau'Toulon om te worden afgebroken in Alang, India, ondanks protesten over onjuiste verwijderingskapaciteiten en faciliteiten voor het giftige afval.

sentence_2: Op 31 december 2005 ging de Franse marine Toulon in Alang, India, ontmantelen ondanks protesten over de onjuiste verwijdering van de giftige afvalstoffen.


sentence_1: Steve Lussier is een Canadese politicus, die werd gekozen voor burgemeester van Sherbrooke, Quebec voor de stadsraad van Sherbrooke in de gemeenteraadsverkiezingen van 2017 waarbij hij de huidige burgemeester Bernard Sévigny versloeg.

sentence_2: Steve Lussier is een Canadese politicus, die werd verkozen tot burgemeester van Sherbrooke, Quebec in de gemeenteraadsverkiezingen van 2017 door de huidige burgemeester Bernard Sévigny te verslaan.


sentence_1: In 1271, toen Khusrow 20 jaar oud was, stierf zijn grootvader, die naar verluidt 113 jaar oud was.


sentence_1: In mei 2010 bracht Levrone zijn eerste voedingssupplement uit.


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'Pennellone'(Big Brush) vanwege zijn lengte. Hij begon zijn carrière bij de lokale club A.S. Lodigiani.

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam Pennellone vanwege zijn lengte en begon zijn carrière met de lokale club A.S. Lodigiani.


sentence_1: Zodra dit begrepen was, konden de ratten worden veranderd, maar niet voordat er al honderden banden waren vervangen.

sentence_2: Zodra dit begrepen was, konden de ratten worden veranderd, maar niet voordat er al honderden riemen waren vervangen.


sentence_1: In zijn carrière op het strand heeft Kiraly meer dan 3 miljoen dollar gewonnen en veel meer verdiend in promoties.


sentence_1: ''Mind the Baby, Mr. Bean'is de negende aflevering van de televisie-serie'Mr. Bean'die voor het eerst op ITV werd uitgezonden op 1 maart 1993 met voorganger'The Trouble with Mr. Bean '.

sentence_2: ''Mind the Baby, Mr. Bean'is de negende aflevering van de televisie-serie'Mr. Bean'die voor het eerst op ITV werd uitgezonden op 1 maart 1993.


sentence_1: Sambit Patra Swaraj (geboren 13 december 1974) is een Indiase politicus en de nationale woordvoerder van de Bhartiya Janata Party.

sentence_2: Sambit Patra (geboren 13 december 1974) is een Indiase politicus en de nationale woordvoerder van de Bhartiya Janata Party.


sentence_1: De lyrische inhoud van het album gaat over onderwerpen als innerlijke onrust, zelfrespect, vijandigheid, zelfmoordgevoelens en zelfs kindermisbruik.

sentence_2: De lyrische inhoud van het album gaat over onderwerpen als innerlijke onrust, zelfrespect, vijandigheid, zelfmoordgevoelens en kindermisbruik.


sentence_1: Hallooo Esterificatie is de algemene naam voor een chemische reactie waarbij twee chemicaliën (meestal een alcohol en een zuur) een ester vormen als reactieproduct.


sentence_1: Sinds 2009 is het spel wereldwijd meer dan tien miljoen exemplaren verkocht, waardoor het een van de best verkochte pc-games van alle tijden is, ondanks grote technische fouten bij de installatie en slechte klantenservice.

sentence_2: Sinds 2009 is het spel wereldwijd meer dan tien miljoen exemplaren verkocht, waardoor het een van de best verkochte pc - games van alle tijden is.


sentence_1: Deze familie beweegt zich voorzichtig naar het noorden, vermijdend grote wegen die zijn bezet door de Bruders, een fundamentalistische militie onder leiding van Jebedia Loven (Tony-bekroonde acteur Michael Cerveris) die de plaag interpreteert als het werk van de Heer.

sentence_2: Deze familie beweegt zich voorzichtig naar het noorden, vermijdend belangrijke wegen die zijn veroverd door de Bruders, een fundamentalistische militie onder leiding van Jebedia Loven (Michael Cerveris) die de plaag interpreteert als het werk van de Heer.


sentence_1: De stad Granada is een wettelijke stad in de provincie Prowers, Colorado, Verenigde Staten.

sentence_2: Granada is een stad in de provincie Colorado.


sentence_1: Ze trouwde met de overleden premier Andreas Papandreou in 1989.

sentence_2: Ze trouwde met Andreas Papandreou in 1989.


sentence_1: Liborio Prosperi (Lib) ook Liberio Prosperi (Foligno 1854 - Foligno 1928), was een Italiaanse kunstenaar die tot een groep internationale kunstenaars behoorde die karikaturen voor het Britse tijdschrift'Vanity Fair'produceerden.

sentence_2: Liborio Prosperi (Lib ') Liberio Prosperi (Foligno 1854 - Foligno 1928), was een Italiaanse kunstenaar die tot een groep internationale kunstenaars behoorde die karikaturen voor het Britse tijdschrift'Vanity Fair'produceerden.


sentence_1: Als de klok middernacht slaat, raakt Asselaar weg, alleen achter haar glazen slipje ('' Toen hij / ze met mij danste ').

sentence_2: Als de klok middernacht slaat, raakt Assepoes weg, en laat alleen haar glazen slip achter.


sentence_1: In 1902 werden de RML-geweren vervangen door 2,9'2'en 2 6'BL-geweren, en voor de Eerste Wereldoorlog werden de muren verder versterkt met aanzienlijke aardwerkbankwerken.

sentence_2: In 1902 werden de RML-geweren vervangen door 2,9'2'en 2,6'BL-geweren.


sentence_1: Om passagiers te ondersteunen, heeft de F40PH een andere elektrische alternator die de hoofdingenerator heet.

sentence_2: Om passagiers te ondersteunen, heeft de F40PH een andere elektrische alternator, de head end generator.


sentence_1: Tussen 1984 en 1989 was hij burgemeester van het Grote Ankara en realiseerde hij grote infrastructuurprojecten met de steun van de premier Turgut Özal door het ILEGAL OVERNIGHT OVERNIGHTEN van het ANAKARAGUCU STADIUM te ontmantelen, die Altınsoy als vertrouwelijk beschouwd werd.

sentence_2: Tussen 1984 en 1989 was hij burgemeester van Ankara en realiseerde hij grote infrastructuurprojecten met de steun van premier Turgut Özal, die Altınsoy als vertrouwelijk beschouwd werd.


sentence_1: Edie Campbell (geboren 1 december 1990) is een Engels model.

sentence_2: Edie Campbell (geboren 1990) is een Engels model.


sentence_1: Artemidorus van Efeze ('' Artemidoros o Efesios '; ) was een Griekse geograf, die rond 100 v.Chr. floreerde. Zijn werk in elf boeken wordt vaak door Strabo geciteerd, maar slechts fragmenten van het werk bestaan.

sentence_2: Artemidorus van Efeze ( ; ) was een Griekse geograf, die rond 100 v.Chr. bloeide. Zijn werk in elf boeken wordt vaak door Strabo geciteerd, maar slechts fragmenten van het werk bestaan.


sentence_1: Hawkins 1970 Borel maatregel hielp Henri Lebesgue leiden tot zijn theorie van maatregel en integratie.

sentence_2: Borel-maatregel heeft Henri Lebesgue bijgedragen tot zijn theorie van maatregel en integratie.


sentence_1: Dit blijkt soms bij multinationale ondernemingen die beperkende wetten (of negatieve publieke opinie) over het buitenlandse eigendom moeten vermijden.

sentence_2: Dit is soms te zien bij bedrijven die beperkende wetten (of negatieve publieke opinie) over buitenlandse eigendom moeten vermijden.


sentence_1: In totaal werden ongeveer 14.000 mensen gedood, in concentratiekampen vastgehouden of gedwongen uit te zetten.


sentence_1: Beiden hebben vrijlating gekregen van de FAA om experimentele raketten te vliegen.

sentence_2: Beiden kregen vrijlating van de FAA om experimentele raketten te vliegen.


sentence_1: Yttrium is een chemisch element met symbool Y en atoomnummer 39.

sentence_2: Yttrium is een chemisch element met symbool Y en atoomnummer.


sentence_1: Noch de dader, noch de reden van de aanval is ooit bevestigd.

sentence_2: De dader en de reden zijn nog niet bekend.


sentence_1: Technieken of bewegingen in het schermen kunnen in twee categorieën worden verdeeld: offensief en snel defensief.

sentence_2: Technieken of bewegingen in het schermen kunnen in twee categorieën worden verdeeld: offensief en defensief.


sentence_1: Een izaar is een onderkleding die door mannen in Jemen, Somalië, Djibouti, Indonesië, Maleisië, Bangladesh en andere delen van Noord - Oost - en Oost - Afrika wordt gedragen.

sentence_2: Een izaar is een onderkleding die door mannen wordt gedragen in Jemen, Somalië, Djibouti, Indonesië, Maleisië, Bangladesh en andere delen van Oost-Afrika.


sentence_1: Tajja Isen (geboren 1990 of 1991) is een Canadese actrice en zanger en songwriter die het meest bekend staat om het uiten van het titelpersonage in de tv-serie'' Atomic Betty '.

sentence_2: Tajja Isen (geboren 1991) is een Canadese actrice en zanger en songwriter die het meest bekend staat om het uiten van het titelpersonage in de tv-serie'' Atomic Betty '.


sentence_1: Het kreeg 124 Emmy-nominaties, de tweede hoogste aantal in de geschiedenis.

sentence_2: Het kreeg 124 Emmy-nominaties, het meeste van alle tv-programma's in de geschiedenis.


sentence_1: Les Hinton werd in december 2007 benoemd tot CEO van Dow Jones & Company, na de overname door New Corp. Hij heeft meer dan 35 jaar als journalist en executive bij News Corp gewerkt in Australië, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij heeft meer dan 35 jaar bij News Corp gewerkt als journalist en executive in Australië, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Three Mills zijn voormalige werkmolens in Bromley - by - Bow aan de rivier de Lea in de East End van Londen, een van Londen's oudste bestaande industriële centra.

sentence_2: De Three Mills zijn voormalige werkmolens aan de rivier de Lea in het oostelijke Londen, een van Londens oudste bestaande industriële centra.


sentence_1: Tijdens zijn lange verblijf in de topdivisie heeft Tochinonada twaalf'kinboshi'of gouden sterren verdiend voor het verslaan van'yokozuna'terwijl hij gerangschikt werd als'maegashira ', waardoor hij gelijk aan de tweede plaats op de lijst van alle tijden, gelijk aan Takamiyama en achter Akinoshima.

sentence_2: Tijdens zijn lange verblijf in de topdivisie verdiende Tochinonada twaalf'kinboshi'of gouden sterren voor het verslaan van'yokozuna'terwijl hij werd gerangschikt als'maegashira ', wat hem gelijk aan de tweede plaats op de lijst van alle tijden plaatst, gelijk aan Takamiyama en achter Akinoshima.


sentence_1: Studenten krijgen praktijk ervaring met de mechanische en technologische aspecten van carrières in elke sector, terwijl ze hoge academische normen behouden.

sentence_2: Studenten krijgen praktijk ervaring met de mechanische en technologische aspecten van carrières in elke sector.


sentence_1: ALEC's activiteiten, hoewel legaal, kregen publieke aandacht nadat ze in 2011 door liberale groepen werden gepubliceerd en nieuwsberichten van media zoals de'The New York Times'en'Bloomberg Businessweek'beschreven ALEC als een organisatie die bedrijvenbelangen enorme invloed gaf.

sentence_2: ALEC's activiteiten, hoewel legaal, kregen publieke aandacht nadat ze in 2011 door groepen werden gepubliceerd en nieuwsberichten van media zoals de'' New York Times'en'Bloomberg Businessweek'beschreven ALEC als een organisatie die bedrijvenbelangen enorme invloed gaf.


sentence_1: De zendingsdienst bereikte Hermosillon om 14: 00 uur op 31 augustus.

sentence_2: De zending kwam op 31 augustus in Hermosillon.


sentence_1: De basis van het standbeeld heeft inscripties in het Kannaad en het Tamil, evenals het oudste bewijs van geschreven Konkani, daterend uit 981 n.Chr.

sentence_2: De basis van het standbeeld heeft een inscriptie in het Kannada en het oudste bewijs van geschreven Konkani, daterend uit 981 n.Chr.


sentence_1: De 15 jarige Giraud ontmoette de dichter waarschijnlijk rond 1810 toen Byron in Athene woonde, waar het echtpaar veel tijd samen doorbracht.

sentence_2: Giraud ontmoette de dichter waarschijnlijk rond 1810 toen Byron in Athene woonde, waar het paar veel tijd samen doorbracht.


sentence_1: Hij was drummer voor Phil Collins'Both Sides tour in 1994 - 1995 en de Dance into the Light Tour in 1997 - 1998.

sentence_2: Hij was drummer voor Phil Collins'Both Sides tour in 1994 - 1995 en de Dance into the Light Tour in 1997.


sentence_1: In sommige gebieden kan ook rechtstreeks terrestrische televisie vanuit het Verenigd Koninkrijk of de Republiek Ierland worden ontvangen.

sentence_2: In sommige gebieden is ook rechtstreeks terrestrische televisie vanuit het Verenigd Koninkrijk of Ierland te ontvangen.


sentence_1: Vol 1'zal in juli 2006 verschijnen.

sentence_2: Vol 1'zal in 2006 uitgebracht worden.


sentence_1: Padua heeft een voortdurende rivaliteit met hun noordkantse tegenhangers in de AIC St Patrick's College, Shorncliffe (SPC) vanwege hun bijna gelijkwaardige sportelijke talent en hun nauwe nabijheid van elkaar.

sentence_2: Padua heeft een voortdurende rivaliteit met hun noordkantse tegenhangers in de AIC St Patrick's College, Shorncliffe (SPC) vanwege hun nabijheid van elkaar.


sentence_1: De oostelijke helft van de weg ligt op de Inner Ring Road van Londen en maakt als zodanig deel uit van de grens van de congestie-heffingszone van Londen.

sentence_2: De oostelijke helft van de weg ligt op de Inner Ring Road en maakt deel uit van de grens van de congestie-heffing zone van Londen.


sentence_1: Simon Dolan is geboren in Grimsby.

sentence_2: Dolan is geboren in Grimsby.


sentence_1: Er zijn in de buurt verschillende luxe huizen gebouwd en een aantal fijne woningen en appartementen.

sentence_2: Er zijn in de omgeving verschillende luxe huizen gebouwd, evenals een aantal woningsteden en appartementen.


sentence_1: Georganiseerd door Leo Lastimosa en Haide Acuna, was TV Patrol Central Visayas in 2005 en 2008 door de Catholic Mass Media Awards (CMMA) als beste tv-nieuwsprogramma erkend.

sentence_2: Haide Acuna, TV Patrol Central Visayas was door de Catholic Mass Media Awards (CMMA) erkend als beste tv-nieuwsprogramma in 2005 en 2008.


sentence_1: Het werd gevormd door de fusie van twee oude graminbanken, namelijk de Noord-Malabar Gramin Bank en de Zuid-Malabar Gramin Bank in 2013.

sentence_2: Het werd gevormd door de fusie van twee graminbanken, namelijk de Noord-Malabar Gramin Bank en de Zuid-Malabar Gramin Bank in 2013.


sentence_1: Ciancia, die bij de verwondingen betrokken is, werd neergeschoten door de politie in het voedselrechtbankgebied van Terminal 3.

sentence_2: Ciancia werd neergeschoten door de politie in de voedsel rechtbank van Terminal 3.


sentence_1: Revesz was ook bezoekerprofessor aan de Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Harvard Law School, Yale Law School en het Graduate Institute of International and Development Studies in Genève, Zwitserland.

sentence_2: Revesz was ook bezoekerprofessor aan de Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Harvard Law School, Yale Law School en het Graduate Institute of International Studies in Genève, Zwitserland.


sentence_1: Het is een deel van het gebied dat wordt gedekt door Uttarpara - Kotrang Municipality Uttarpara ligt op, binnen 10 km van Kolkata, de hoofdstad van de staat West Bengal.

sentence_2: Uttarpara ligt op 10 km van Kolkata, de hoofdstad van de staat West-Bengal.


sentence_1: De landbouw in Qatar is van nature beperkt vanwege het harde klimaat en het gebrek aan bewerkbare grond.


sentence_1: De oorsprong van de naam voor het gerecht is afkomstig uit de stad Tabriz, Iran.

sentence_2: De oorsprong van de naam voor het gerecht is uit de stad Tabriz.


sentence_1: Collins 2012, p.71 Tijdens de 9e eeuw in Oviedo, is het eigendomsrecht in Romeinse stijl gebruikelijk.

sentence_2: In de 9e eeuw in Oviedo, is het eigendomsrecht in Romeinse stijl gebruikelijk.


sentence_1: Sir Anthony Ughtred stierf op 6 oktober 1534 op het eiland Jersey en werd begraven in de kapel van St George, in het kasteel van Mont Orgueil.

sentence_2: Sir Anthony Ughtred stierf op 6 oktober 1534 op Jersey en werd begraven in de kapel van St George, in het kasteel van Mont Orgueil.


sentence_1: In maart 1998 werkte de'' Sara Ann'(een visserstrawler) aan de Virginia Capes toen de zeeën teveel werden en ze begon water op te nemen.

sentence_2: In maart 1998 werkte de'' Sara Ann'' (een visserstrawler) aan de Virginia Capes toen de zeeën teveel werden en ze begon water op te nemen.


sentence_1: Hij kwam uit Delvina in Albanië en was Grand Visir van het Ottomaanse Rijk van 1536 tot 1539.

sentence_2: Hij was de Grote Visir van het Ottomaanse Rijk van 1536 - 1539.


sentence_1: De jonge Beniozen en zijn zus vluchtten met vele andere kinderen door Europa naar het oosten naar Rusland en vervolgens naar Iran (Perzië).

sentence_2: Ben - zion en zijn zus vluchtten met vele andere kinderen door Europa naar het oosten naar Rusland en vervolgens naar Iran (Perzië).


sentence_1: Zijn familie verhuisde naar de Verenigde Staten toen hij dertien was, en hij woont nog steeds in Buena Park, Californië.

sentence_2: Zijn familie verhuisde naar de Verenigde Staten toen hij dertien was, en hij woont in Buena Park, Californië.


sentence_1: Yang Yichen, ook bekend als Yang Qianshou, was een hoge keizerlijke officier tijdens de Taiping-opstand. Hij diende onder Zeng Guofan, Zuo Zongtang en Li Hongzhang.

sentence_2: Yang Yichen, ook bekend als Yang Qianshou, was een hoge keizerlijke officier tijdens de Taiping-opstand. Hij diende onder Zeng Guofan en Li Hongzhang.


sentence_1: De overlevenden die nu in Israël wonen zijn inmiddels afgenomen tot 189.000.


sentence_1: In 2003 organiseerde Koeweit de Arabische Golfbeker voor de derde en laatste keer en opnieuw werden alle wedstrijden gespeeld in één stadion, de Al-Sadaqua Walsalam.

sentence_2: In 2003 organiseerde Koeweit de Golf Cup voor de derde en laatste keer en opnieuw werden alle wedstrijden gespeeld in één stadion, de Al- Sadaqua Walsalam.


sentence_1: Ze is ook bekend als een parttime / back-up actrice meer dan een gewone omdat ze zelden in films verschijnt.

sentence_2: Ze is ook bekend als een parttime actrice, omdat ze zelden in films verschijnt.


sentence_1: Hoewel Linton een vooraanstaande antropoloog werd, vond hij zijn opleiding grotendeels plaats op de rand van de discipline.

sentence_2: Hoewel Linton een antropoloog werd, vond hij zijn opleiding voornamelijk plaats op de rand van de discipline.


sentence_1: Onlangs werd Mark Gonzales ook opgenomen in de muziekvideo'West Coast'van Jason Schwartzmans band, Coconut Records.

sentence_2: Onlangs werd Mark Gonzales opgenomen in de muziekvideo'West Coast'van Jason Schwartzmans band, Coconut Records.


sentence_1: Huelsman kreeg een beurs van de nationale macht Dayton Flyers.

sentence_2: Huelsman kreeg een beurs van de Dayton Flyers.


sentence_1: De lijkschouwer van New South Wales, Mary Jerram, veroordeelde de'bandiet'politie... over de dood van Roberto Laudisio Curti.

sentence_2: De lijkschouwer van New South Wales, Mary Jerram, veroordeelde de politie... over de dood van Roberto Laudisio Curti.


sentence_1: Als we dit gebied winnen, zullen de Russen de troepen van de Poolse en Galiciëse fronten naar dit front sturen.

sentence_2: Als de Russen dit zouden doen, zouden ze de Poolse en Galicië moeten verlaten.


sentence_1: Nawal Marwan, een immigrant in Canada, slaagt aan een beroerte die ze op een zwembad in de gemeenschap heeft geleden en haar twee kinderen, een broer en zus, krijgen haar laatste verzoeken in haar testament.

sentence_2: Nawal Marwan, een immigrant naar Canada, slaat aan een beroerte die ze heeft op een community zwembad.


sentence_1: Karsten Warholm (geboren 28 februari 1996) is een Noorse sporter die meedoet in sprints en hindernissen.

sentence_2: Karsten Warholm (geboren 28 februari 1996) is een Noorse sporter.


sentence_1: Het wordt aangedreven door een raketmotor en een scramjetmotor. Het heeft een bereik van 125 mijl en wordt gedragen door de XR-A9.

sentence_2: Het wordt aangedreven door een raketmotor en een scramjetmotor. Het heeft een bereik van het wordt gedragen door de XR - A9.


sentence_1: Ze hebben een reputatie als een geweldige krijger. " Een machtige stamhoofd heeft militanten die met al - Qaeda zijn verbonden, gewaarschuwd een Pakistaans grensgebied te verlaten na de dood van acht leden van zijn clan die de vredeswerkzaamheden in de onrustige regio steunen.

sentence_2: Een machtige stamhoofd heeft militanten die met al-Qaeda zijn verbonden, gewaarschuwd een Pakistaans grensgebied te verlaten na de dood van acht leden van zijn clan die de vredeswerkzaamheden in de onrustige regio ondersteunden.


sentence_1: Het Palladium werd opnieuw ontworpen door Frank Matcham, een beroemd theaterarchitect die ook het Colosseum van Londen ontwierp.

sentence_2: Het Palladium werd opnieuw ontworpen door Frank Matcham, een beroemd theaterarchitect die ook het Colosseum ontwierp.


sentence_1: Het monument, dat door sommigen wordt beschouwd als een verheerlijking van de instellingen die de slavernij ondersteunden, werd op 17 mei 2017 verwijderd.

sentence_2: Het monument, dat wordt beschouwd als een verheerlijking van de instellingen die de slavernij ondersteunden, werd op 17 mei 2017 verwijderd.


sentence_1: Briggs was jarenlang advocaat voor de Rutland Railroad, en hij diende ook als officier en directeur van de Brandon National Bank.

sentence_2: Briggs was jarenlang advocaat voor de Rutland Railroad, en ook directeur van de Brandon National Bank.


sentence_1: Hun volgende release, 7, is een DVD met Supersilent live.


sentence_1: Barrett wilde uit zijn pensioen komen en feliciteerde Adamek en daagde hem uit om in Atlantic City in het najaar van 2010 een 12 ronde gevecht te maken.

sentence_2: Barrett wilde uit zijn pensioen komen en feliciteerde Adamek en daagde hem uit om een 12 ronde gevecht te maken.


sentence_1: Het gebied van het CUSD is 195 vierkante mijl en heeft 40 California Distinguished Schools en 11 National Blue Ribbon Schools.

sentence_2: CUSD omvat en heeft 40 California Distinguished Schools en 11 National Blue Ribbon Schools.


sentence_1: Hij werd geboren in 1809 in Quebec City, Cyrille - Hector Côté, van Acadiër afkomst, en studeerde aan het Petit Séminaire de Québec en het Petit Séminaire de Montréal.

sentence_2: In 1809 in Quebec, van Acadiërs afkomst, en studeerde aan de Petit Séminaire de Québec en de Petit Séminaire de Montréal.


sentence_1: Gene Stratton Porter verhuisde in de jaren 20 naar Los Angeles, Californië om bij de filmindustrie te komen en stierf daar in 1924.

sentence_2: Porter verhuisde in de jaren 20 naar Los Angeles om bij de filmindustrie te komen en stierf daar in 1924.


sentence_1: Gareth speelde de rol van James Anderson in Soldier Soldier en het hoofdpersoon Harry Holdsworth in het CITV-comedy-drama Harry's Mad. Hij is sindsdien gestopt met acteren en werd een ski-instructeur bij een Interski.

sentence_2: Gareth speelde de rol van James Anderson in Soldier Soldier en het hoofdpersonage Harry Holdsworth in de CITV comedy-drama Harry's Mad.


sentence_1: Zijn vader beoefende geneeskunde onder de Miami en Delaware stammen van indianen en blanke kolonisten, langs de Wabash rivier.

sentence_2: Zijn vader beoefende geneeskunde onder de indianen en blanke kolonisten uit Miami en Delaware.


sentence_1: Het huisvest belangrijke publieke onderzoeksinstituten en particuliere onderzoeksorganisaties.

sentence_2: Het huisvest openbare onderzoeksinstituten en particuliere onderzoeksorganisaties.


sentence_1: Afrika heeft twee landen die ijshockey hebben gespeeld, Zuid-Afrika en Marokko zijn lid van de IIHF.

sentence_2: Zuid-Afrika en Marokko zijn lid van het IIHF.


sentence_1: Het is vaak vermeld als een van de beste elektronische dansmuziek radiostations online en werd onlangs bekroond met'' Best Global Radio Station'bij de International Dance Music Awards in maart 2010.

sentence_2: Het is vaak vermeld als een van de beste elektronische dansmuziek radiostations online en werd bekroond met'' Best Global Radio Station'bij de International Dance Music Awards in maart 2010.


sentence_1: Ze speelde de 15-jarige supermodel Alex, die zelf model was voordat ze acteer werd.


sentence_1: Een team van vier tot zes mannen, onder leiding van luitenant Pasco, zou de vlaggen hebben opgeheven aan boord van Lord Nelson's vlaggenschip HMS'Victory '.

sentence_2: Een team van vier tot zes mannen, onder leiding van luitenant Pasco, zou de vlaggen aan boord van Lord Nelson's vlaggenschip hebben gezeten.


sentence_1: De combinatie van GRP-schop en de kwaliteit van de teak en mahogany structuren was vereist voor nieuwere boten, en de 29 voet lange Vindö 32 werd in 1973 gelanceerd.

sentence_2: De combinatie van GRP-schop en de kwaliteit van de teak en mahogany structuren was vereist voor nieuwere boten, en de lange Vindö 32 werd in 1973 gelanceerd.


sentence_1: Ellis Paxson Oberholtzer (een noordelijke geleerde) legde in 1917 uit:'' Er waren veel wraak op de voormalige slaven in het zuiden.

sentence_2: De schending van de voormalige slaven in het zuiden was overvloedig.


sentence_1: FDB stelt dat de extreem-rechts subculture die zich richt op de Stormfront website volledig fascistisch is, hoewel grote elementen ervan zich afspannen van fascistische (vooral nazi) beelden.

sentence_2: FDB stelt dat de extreem-rechts subculture die zich richt op de Stormfront website volledig fascistisch is, hoewel elementen ervan zich afspannen van fascistische (vooral nazi) beelden.


sentence_1: Alle nummers geschreven door Peter Buck, Mike Mills en Michael Stipe, tenzij anders aangegeven.

sentence_2: Alle nummers geschreven door Peter Buck, Mike Mills en Michael Stipe.


sentence_1: De Aloof waren een Britse alternatieve pop / electronica supergroep, die elektronische en dans elementen met dub-invloeden gemengd.

sentence_2: De Aloof waren een Britse supergroep, die elektronische en dans elementen met dub-invloeden vermengde.


sentence_1: Geboren in Newport News, Virginia, is ze een alumna van de voormalige afgescheiden Huntington High School van Newport News.

sentence_2: Geboren in Newport News, Virginia, is ze een alumna van Huntington High School of Newport News.


sentence_1: Het volgende jaar kocht de mede-eigenaar van KVEA, Reliance Group Holdings, het Telemundo-merk toen het John Blair & Co. kocht, die eigenaar was van WSCV in Ft. Lauderdale / Miami, evenals WKAQ - TV.

sentence_2: Het volgende jaar kocht de mede-eigenaar van KVEA, Reliance Group Holdings, het Telemundo-merk toen het John Blair & Co. kocht, die eigenaar was van WSCV in Ft. Lauderdale / Miami en WKAQ - TV.


sentence_1: Een aantal maanden werden daarna doorgebracht in feesten, tijdens welke Lionel ziek werd in Alba, waar hij stierf op 7 oktober 1368.


sentence_1: Koninklijk wapen van Spanje met aanhangers (1580 - 1668).

sentence_2: Koninklijk wapen van Spanje (1580 - 1668).


sentence_1: In 1952 werd Holliday opgeroepen om te getuigen voor de ondercommissie voor de interne veiligheid van de Senaat om te antwoorden op beweringen dat ze verbonden was met communisme.

sentence_2: In 1952 werd Holliday opgeroepen om te getuigen voor de ondercommissie voor de interne veiligheid van de Senaat om te antwoorden op beweringen dat ze verbonden was met het communisme.


sentence_1: Hij scoorde op zijn debuut voor Forest in een 5 - 1 verlies bij Norwich City op 11 februari 2017.

sentence_2: Hij scoorde op zijn debuut voor Forest in een 5 - 1 verlies bij Norwich City op 11 februari.


sentence_1: In november 2012 publiceerde Beacon Press zijn memoires,'' Faitheist ', een antitheïstische oproep tot atheïsten voor een burgerlijk dialoog met de religieuze.

sentence_2: In november 2012 publiceerde Beacon Press zijn memoires,'' Faitheist ', een oproep aan atheïsten om een burgerlijk dialoog met de religieuze te voeren.


sentence_1: Zoe Elizabeth Sugg (geboren 28 maart 1990) is een Engelse mode, lifestyle en beauty vlogger en internetpersoonlijkheid.

sentence_2: Zoe Elizabeth Sugg (geboren 28 maart 1990) is een Engelse mode- en schoonheidsvlogger en internetpersoonlijkheid.


sentence_1: Brent Colin Sutter (geboren 10 juni 1962 in Viking, Alberta, Canada) is een gepensioneerde National Hockey League (NHL) speler en huidige hoofdcoach van de Calgary Flames.

sentence_2: Brent Colin Sutter (geboren 10 juni 1962 in Viking, Alberta) is een gepensioneerde National Hockey League (NHL) speler en huidige hoofdtrainer van de Calgary Flames.


sentence_1: Velen kennen hem misschien beter door zijn schilderijen, die grotendeels bestaan uit landschappen en slagscènes over de Mexicaans - Amerikaanse oorlog.


sentence_1: Josh, Joan werd onsterfelijk nadat ze bloed kreeg van de vampier Scathach.


sentence_1: Binary XML, gemaakt door James Riley, verwijst naar elke specificatie die de compacte weergave van XML ('Extensible Markup Language ') in een binair formaat definieert.

sentence_2: Binary XML verwijst naar elke specificatie die de compacte weergave van XML ('' Extensible Markup Language'') in een binair formaat definieert.


sentence_1: Het 10e district omvat het zuidelijke deel van de East Bay regio, gelegen direct ten zuiden van de 9e Senaat district van Californië.

sentence_2: Het 10e district omvat het zuidelijke deel van de East Bay, direct ten zuiden van de 9e Senaat district van Californië.


sentence_1: De stad ligt aan beide zijden van een rivier genaamd Gier.

sentence_2: De stad ligt aan beide zijden van de rivier de Gier.


sentence_1: Deze vlag van het Nordic Cross werd in 1976 ingevoerd door de burgemeester van Hjørring, maar wordt niet veel gebruikt of zelfs niet erkend.

sentence_2: Deze vlag van het Nordic Cross werd in 1976 ingevoerd door de burgemeester van Hjørring.


sentence_1: Glushko's singles ranglijst in de WTA wereldranglijst is op 3 november 2008 op 352 gestuurd.

sentence_2: Glushko's singles ranglijst in de WTA wereldranglijst bereikte op 3 november 2008 de hoogtepunt op # 352.


sentence_1: Ze is zwanger sinds haar debuut in seizoen 1 zonder enige vooruitgang.

sentence_2: Ze is zwanger sinds haar debuut in seizoen 1.


sentence_1: De totale overgave van de Duitse strijdkrachten op het westelijk front werd op 9 juni voltooid toen nazi-Duitsland werd gedwongen om alle resterende grondgebied aan de bondgenoten over te geven.


sentence_1: Hij verscheen ook op Europalia Poland 2001 in België en op Warsaw Autumn 2002 in Polen.

sentence_2: Hij verscheen ook op Europalia Poland 2001 in België en op Warsaw Autumn in Polen.


sentence_1: De leider van de Senaat, Tom Bakk, zei dat hij van mening was dat beide posities een belangenconflict waren.


sentence_1: In de vroege jaren 80 begonnen Sweet en zijn broer Robert een band genaamd Roxx Regime en speelden op kleine locaties.

sentence_2: In de vroege jaren 80 begonnen Sweet en zijn broer een band genaamd Roxx Regime en speelden op kleine locaties.


sentence_1: Shang Yang verhuisde de hoofdstad om de invloed van de edelen op het bestuur te verminderen.

sentence_2: Shang verhuisde de hoofdstad om de invloed van de edelen op het bestuur te verminderen.


sentence_1: Het verbindt Ouabache State Park met State Road 124 naar het noorden, een afstand van.


sentence_1: Het station draagt ook de nationale syndicatie'' Secret History of Rock'' van Alan Cross.

sentence_2: Het station draagt ook'Secret History of Rock ', gehuisvest door Alan Cross.


sentence_1: Bedford Valerio United is een voetbalclub in Bedford, Engeland.

sentence_2: Bedford FC is een voetbalclub in Bedford, Engeland.


sentence_1: Voor werknemers in de productiefaciliteiten voor nitroglycerine (NTG) zijn de effecten van de onttrekking soms een'zondagshartattack'bij degenen die regelmatig blootgesteld zijn aan nitroglycerine op de werkplek, wat leidt tot de ontwikkeling van tolerantie voor de vasodilaterende effecten.

sentence_2: Voor werknemers in de productiefaciliteiten voor nitroglycerine (NTG) zijn de effecten van terugtrekking soms onder andere'zondagshartattacken'bij degenen die regelmatig blootgesteld zijn aan nitroglycerine op de werkplek, wat leidt tot de ontwikkeling van tolerantie voor de vasodilaterende effecten.


sentence_1: Het artikel bevat een tekst van de verwijzing Blanford W. T. & Godwin - Austen H. H. 1908.


sentence_1: ' De Marching Morons'is een science fiction verhaal geschreven door Cyril M. Kornbluth, oorspronkelijk gepubliceerd in'Galaxy'in april 1951.