sentence_1: Aan de rivierzijde liggen de archeologische overblijfselen van een fort aan de rivier, gebouwd op bevel van Hendrik VIII in 1543.

sentence_2: Aan de rivierzijde liggen de overblijfselen van een fort op de rivier, gebouwd op bevel van Hendrik VIII in 1543.


sentence_1: Ze hebben meerdere andere zeer vage rap-video's uitgebracht voor hun eerste mixtape'D.R.U.G.S ', die in juli 2012 werd uitgebracht.

sentence_2: Ze brachten meerdere rapvideo's uit voor hun eerste mixtape'' D.R.U.G.S ', die in juli 2012 werd uitgebracht.


sentence_1: Het vond plaats van mei tot juni 1860, hoewel sporadisch geweld daarna een periode voortging.


sentence_1: Kraainem (officieel 'Crainhem' in het Frans) is een gemeente in de provincie Vlaamse Brabant, in Vlaanderen, een van de drie regio's van België.

sentence_2: Kraainem (officieel 'Crainhem'in het Frans) is een gemeente in de provincie Vlaamse Brabant, in Vlaanderen, een van de drie regio's van België.


sentence_1: In 1992 stond hij als kandidaat bij de algemene verkiezingen in het nu niet meer bestaande Warley East kiesdistrict en verloor nauwelijks bij de Labour-kandidaat, met 12.097 stemmen.

sentence_2: In 1992 stond hij als kandidaat bij de algemene verkiezingen in het nu niet meer bestaande Warley East kiesdistrict en verloor hij nauwelijks tegen de Labour-kandidaat, met 12.097 stemmen.


sentence_1: Marsland Press is een Amerikaanse uitgever, opgericht in 1998 in Michigan door Dr. Hongbao Ma, en het hoofdkantoor is nu in New York City.

sentence_2: Marsland Press is een Amerikaanse uitgever, opgericht in 1998 in Michigan door Dr. Hongbao Ma, en het hoofdkantoor is in New York City.


sentence_1: De activiteit van deze instelling wordt geregeld door wet 9947 van dat jaar.

sentence_2: De activiteit van deze instelling wordt geregeld door wet 9947 van de datum.


sentence_1: Om te leveren met Prime Air Drones, Amazon moet deze 3 problemen oplossen In februari 2016 heeft de FAA een commissie opgericht om richtlijnen te ontwikkelen voor het reguleren van veilige UAV-vluchten over bevolkte gebieden.


sentence_1: Operatie Yewtree is een controversiële politieonderzoek naar beschuldigingen van seksueel misbruik, voornamelijk van kindermishandeling, tegen de Britse media-persoonlijkheid Jimmy Savile, Matty'Wardy'Ward en anderen.

sentence_2: Operatie Yewtree is een controversiële politieonderzoek naar beschuldigingen van seksueel misbruik, voornamelijk van kindermishandeling, tegen de Britse media-persoonlijkheid Jimmy Savile en anderen.


sentence_1: Bolton's Kenny Davenport scoorde het eerste doel na slechts twee minuten, het eerste doel ooit in de Football League.

sentence_2: Bolton's Kenny Davenport scoorde het eerste doel na twee minuten, het eerste doel ooit in de Football League.


sentence_1: Chris werkt momenteel als story artist voor Blue Sky Studios op films als'Robots ','en de Dr. Seuss klassieker'Horton Hears a Who ', nu in productie.

sentence_2: Chris werkt momenteel als story artist voor Blue Sky Studios op films als'Robots ','en de Dr. Seuss klassieker'Horton Hears a Who '.


sentence_1: Volgens Kōdayū kregen de eilandbewoners voorwerpen als tabak, ijzerwerk, paarden - en osskillen en katoen in ruil voor het jagen op otters of zeehonden Yamashita, Tsuneo'Daikokuya Kodayu'(Japanse) 2004.

sentence_2: Volgens Kōdayū kregen de eilandbewoners voor hun jacht op otters of zeehonden voorzieningen zoals tabak, ijzerwaren, paarden - en osskillen en katoen.


sentence_1: Muhammad Ali vs. Brian London was een wedstrijd tussen Muhammad Ali en Brian London.

sentence_2: Muhammad Ali vs. Brian London was een professionele boksspel tussen Muhammad Ali en Brian London.


sentence_1: Een potentieel mechanisme dat kanker voorkomt is een'overvolging'gen, p16, dat de celverdeling voorkomt zodra de individuele cellen in contact komen (bekend als'contact remming ').

sentence_2: Een potentieel mechanisme om kanker te voorkomen is een gen van'overvolging ', p16, dat de celverdeling voorkomt zodra de individuele cellen in contact komen (bekend als'contact remming ').


sentence_1: Kenneth Cicilia (geboren 26 december 1981 in Willemstad, Curaçao, in de voormalige Nederlandse Antillen) is een Curaçaoanse voetbalspeler die voor KV Turnhout in België speelt.

sentence_2: Kenneth Cicilia (geboren 26 december 1981 in Willemstad, Curaçao, in de voormalige Nederlandse Antillen) is een Curaçaoanse voetbalspeler.


sentence_1: Lou hing Johnnie op, waardoor het als zelfmoord leek.


sentence_1: Taylor St. Claire (geboren 1 juni 1969) is een Amerikaanse voormalige pornografische actrice.

sentence_2: Taylor St. Claire (geboren 1 juni 1969) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Het heeft nu een speciale leer- en onderwijsruimte, een Hof, een speciale café en een Employability Hub businessuniversiteit UB.

sentence_2: Het heeft nu een speciale leer- en onderwijsruimte, een hof, een speciale café en een Employability Hub.


sentence_1: De meeste inwoners zijn moslims en hindoes.

sentence_2: De meeste bewoners zijn moslims.


sentence_1: Hetzelfde jaar bereikten ze de finale van de BWF World Super Series Masters Finals in Johor Bahru, Maleisië.

sentence_2: Hetzelfde jaar bereikten ze de finale van de BWF Super Series Masters Finals in Johor Bahru, Maleisië.


sentence_1: Dit dorp is waar de Raystown-tak en de Frankstown-tak van de Juniata rivier samenkomen.

sentence_2: Dit dorp is waar de Raystown-tak en de Frankstown-tak van de Juniata rivier elkaar ontmoeten.


sentence_1: De persoon die één nacht gevangen heeft, heeft geen eigendommen gekregen. Hij heeft geen bijdrage geleverd.


sentence_1: Toch, terwijl menselijke foutbaarheid betekent dat we beweringen van onfeilbaarheid met scepticisme moeten behandelen, is onze streven naar het hogere (zoals waarheid en goedheid) veredeling.

sentence_2: Toch is het streven naar het hogere (zoals waarheid en goedheid) verheerlijkend.


sentence_1: De speler gaat bij de Galactische Terran Intelligence (GTI) terwijl de Terran-Vasudan-alliantie in een fragiele staat is. En wordt verteld om het bondgenootschap te behouden door de rebellen te vrezen en de overblijfselen van de Shivan-troepen af te weren.

sentence_2: Vasudan-alliance is in een fragibele staat en wordt verteld om het bondgenootschap te behouden door de rebellen te kalmeren en de overblijfselen van de Shivan-troepen af te weren.


sentence_1: Stad na stad viel vervolgens, met inbegrip van Brussel, Brugge, Antwerpen; aan het einde van de campagne was Villeroi's leger uit het grootste deel van het Spaanse Nederland verdreven.

sentence_2: Stad na stad viel, met inbegrip van Brussel, Brugge, Antwerpen; aan het einde van de campagne was Villeroi's leger uit het grootste deel van de Spaanse Nederlanden verdreven.


sentence_1: La Torre kende Michael Wilton van de progressive metal band Queensrÿche al lang. Ze kwamen elkaar tegen op de NAMM Show. Ze bespraken eerst de mogelijkheid om nummers op te nemen die Wilton schreef die nog nooit eerder waren uitgebracht.


sentence_1: Het Singapore leger heeft 96 Leopard 2A4's, waaronder 30 reservatanken.


sentence_1: Na in dienst te worden gesteld als een 3e klas cruiser werd de'Soya'voornamelijk gebruikt voor opleidingswerk.

sentence_2: Na in dienst te worden gesteld als een 3e klas cruiser werd'' Soya'voornamelijk gebruikt voor opleidingswerk.


sentence_1: De bilirubine in de urine kan ook klinisch significant zijn.

sentence_2: De urine bilirubine kan ook klinisch significant zijn.


sentence_1: Hij speelt als winger en is een Frans jeugd internationaal met caps tot onder 21 niveau.


sentence_1: Het was ook de eerste keer dat Zuid-Afrikaanse expats in het buitenland mochten stemmen bij een Zuid-Afrikaanse nationale verkiezing.

sentence_2: Het was ook de eerste keer dat Zuid-Afrikaanse expatriaten mochten stemmen bij een Zuid-Afrikaanse nationale verkiezing.


sentence_1: Het 20 verdiepingen hoge gebouw, gelegen aan de Bush Street en Battery Street bij Market Street in het Financieel District van de stad, werd in 1959 voltooid.

sentence_2: Het 20 verdiepingen hoge gebouw, gelegen aan de Bush Street en Battery Street bij Market Street in het Financieel District, werd in 1959 voltooid.


sentence_1: Touré Manogin werd geboren in Oxford, Mississippi, van Terrance Manogin en Triphinia Wallace.

sentence_2: Touré Manogin, een Indigo kind, werd geboren in Oxford, Mississippi.


sentence_1: Er is een discrediteerde theorie verspreid die stelt dat Bill Clinton, voor en tijdens zijn presidentschap, in het geheim vijftig of meer van zijn medewerkers vermoord had.

sentence_2: Een onbekende theorie stelt dat Bill Clinton, voor en tijdens zijn presidentschap, in het geheim vijftig of meer van zijn medewerkers vermoord had.


sentence_1: Bovendien verbood haar moeder Beach om piano te spelen ondanks het verlangen van het kind, omdat ze dacht dat Beach de gezag van de ouders zou schaden.

sentence_2: Bovendien verbood haar moeder Beach om piano te spelen ondanks het verlangen van het kind, omdat ze dacht dat Beach haar ouders zou schaden.


sentence_1: Alleen al China en Japan waren verantwoordelijk voor 20 GW of ongeveer de helft van de wereldwijde uitzending.

sentence_2: China en Japan alleen maar vertegenwoordigden 20 GW of de helft van de wereldwijde uitrol.


sentence_1: Zuras gaf Thena toestemming om haar gevechten tegen de Deviants te hervatten en gaf haar de opdracht om te vechten tegen Zakka in New York.

sentence_2: Zuras heeft Thena toestemming gegeven om haar gevechten tegen de Deviants te hervatten.


sentence_1: Zelfs bij mensen zijn er hematopoietische stamcellen die CD34 - / CD38 - zijn.

sentence_2: Zelfs bij mensen zijn stamcellen CD34 - / CD38 -.


sentence_1: Emmett Till werd vermoord in Money, Mississippi in augustus 1955.

sentence_2: Emmett Till werd vermoord in Mississippi in augustus 1955.


sentence_1: Het Hooggerechtshof heeft de grondwettelijkheid van wetten die abortus toestaan tot de 12e week van zwangerschap bevestigd en heeft besloten dat elke staat noodconceptie moet bieden en toegang tot abortus moet bieden aan slachtoffers van verkrachting.

sentence_2: Het Hooggerechtshof heeft de grondwettelijkheid van wetten die abortus tot de 12e week van de zwangerschap toestaan, echter bevestigd.


sentence_1: Het omvat gewoonlijk North Slope Borough, Northwest Arctic Borough, Nome Census Area, Wade Hampton Census Area en Yukon - Koyukuk Census Area.

sentence_2: Het omvat gewoonlijk North Slope Borough, Northwest Arctic Borough, Nome Census Area en Yukon - Koyukuk Census Area.


sentence_1: Laurie Jinkins is een openbare gezondheidsofficier en politicus uit Tacoma, Washington die op 2 november 2010 werd gekozen voor het Huis van Afgevaardigden van Washington uit het 27e district.

sentence_2: Laurie Jinkins is een volksgezondheidsfunctionaris uit Tacoma, Washington die op 2 november 2010 werd gekozen voor het Huis van Afgevaardigden van Washington uit het 27e district.


sentence_1: Opera is een belangrijk onderdeel van de westerse klassieke muziek traditie.

sentence_2: Opera is een belangrijk onderdeel van de westerse muziektraditie.


sentence_1: In het begin van de 16e eeuw vond de Italiaanse wiskundige Scipione del Ferro (1465 - 1526) een methode om een klasse van kubieke vergelijkingen op te lossen, namelijk die van de vorm'x'3 +'mx'' ='n '.

sentence_2: In het begin van de 16e eeuw vond de Italiaanse wiskundige Scipione del Ferro (1465 - 1526) een methode om een klasse van kubieke vergelijkingen op te lossen, namelijk die van de vorm.


sentence_1: De consoleversie van'PowerSlave'was een succes, vooral op de Saturnus, vanwege de kleine hoeveelheid andere FPS titels die op dat moment beschikbaar waren.

sentence_2: De consoleversie van'PowerSlave'was een succes, vooral op de Saturnus.


sentence_1: Het is een documentaire over Viola Liuzzo, een blanke burgerrechten activist die in 1965 werd vermoord in Selma, Alabama, USA, toen ze campagne voerde voor zwart lul en goed kont lechug kiesrecht.

sentence_2: Het is een documentaire over Viola Liuzzo, een blanke burgerrechten activist die in 1965 werd vermoord in Selma, Alabama, USA, toen ze campagne deed voor het zwarte kiesrecht.


sentence_1: Deng Tingzhen (Chinese: 廷; Pinyin: Dèng Tíngzhēn; Wade - Giles: Teng T'ing - chen ; 1776 - 1846) was de gouverneur-generaal van Liangguang (Guangdong en Guangxi) van begin 1836 tot begin 1840.

sentence_2: Deng Tingzhen (; 1776 - 1846) was gouverneur-generaal van Liangguang (Guangdong en Guangxi) van begin 1836 tot begin 1840.


sentence_1: Larry Hilibrand en Victor Haghani in het bijzonder zouden aanzienlijke invloed hebben op de handel... en twee toekomstige Nobelprijswinnaars, Myron S. Scholes en Robert C. Merton.

sentence_2: Larry Hilibrand en Victor Haghani in het bijzonder zouden aanzienlijke invloed hebben... en twee toekomstige Nobelprijswinnaars, Myron S. Scholes en Robert C. Merton.


sentence_1: In plaats van hem te straffen, hebben zijn ouders schilderijen en doekjes op de muren geplaatst.

sentence_2: In plaats van hem te straffen, hebben zijn ouders schildbronnen en doekjes op de muren geplaatst.


sentence_1: Op 15 september 2017 tekende Rubin een eenjarig contract met de Denver Broncos.

sentence_2: Op 15 september 2017 tekende Rubin een contract met de Denver Broncos.


sentence_1: Valina was een indie, Noise Rock, Post-Hardcore groep uit Linz / Oostenrijk, die bestond van 1995 tot 2016.

sentence_2: Valina was een indie, Noise Rock, Post-Hardcore groep uit Linz / Oostenrijk.


sentence_1: Op 14 en 15 maart 1941 werd Leeds door de Luftwaffe gebombardeerd.

sentence_2: Op 14 en 15 maart 1941 werd Leeds gebombardeerd door de Luftwaffe.


sentence_1: De volgende poging om een moskee te bouwen werd bijna een eeuw later gedaan in 1991.

sentence_2: De volgende poging om een moskee te bouwen werd gedaan in 1991.


sentence_1: Hampshire, Stuart (1997)'''Moet Index boven de slag staan?'''in W.L. Webb & Rose Bell'' Een schaamte van tirannieën: 25 jaar Index over censuur''.

sentence_2: Hampshire, Stuart (1997)'''Moet Index boven de slag staan?'''in'Een schande van tirannieën: 25 jaar Index over censuur''.


sentence_1: B757 - 300 vliegtuigen hebben geen entertainment systeem.


sentence_1: Het geluid van explosies kon tot 50 mijl ver horen.

sentence_2: Het geluid van explosies kon van ver af horen.


sentence_1: Arbutine, C, 2H 16 O, die in berberries voorkomt samen met methylarbutine, hydrolyses naar hydroquinon en glucose.

sentence_2: Arbutine, die in berberries voorkomt samen met methylarbutine, hydrolyses naar hydroquinon en glucose.


sentence_1: De kabelbaan is strikt genomen een funiculaire en niet een echte kabelbaan: de auto's zijn permanent aan de kabel bevestigd, die op de vereiste manier stopt en start, terwijl een kabelbaan een continu bewegende kabel vasthoudt en loslaat.

sentence_2: De kabelbaan is een funiculaire en niet een echte kabelbaan: de auto's zijn permanent aan de kabel bevestigd, die op de vereiste manier stopt en start, terwijl een kabelbaan een continu bewegende kabel vasthoudt en loslaat.


sentence_1: In 1591 leidde Drake's Leat water voor Plymouth. En een paar maanden later opende het een hoerenhuis. De route liep door wat nu Drake is, maar was toen buiten de stadsmuren.

sentence_2: De route liep door wat nu Drake Ward is, maar was toen buiten de stadsmuren.


sentence_1: Wing Commander Kailash Singh Parihar Mali (geboren 3 februari 1945) werd geboren in Jodhpur, Rajasthan, India.

sentence_2: Wing Commander Kailash Singh Parihar (geboren 3 februari 1945) werd geboren in Jodhpur, Rajasthan, India.


sentence_1: Maar volgens Charles Rieu heeft hij duidelijk originele inhoud toegevoegd, vooral op de latere geschiedenis van Awadh en Bengal.

sentence_2: Maar volgens Charles Rieu voegde hij duidelijk originele inhoud toe, vooral op de latere geschiedenis van Awadh en Bengal.


sentence_1: In 1964 hielpen de cultuurtechnieken van Emanuel en Fritz Wenzel de oorzaak te identificeren van de zogenaamde'boerenlong ', een chronische, progressieve ontsteking in de longen van boeren.

sentence_2: In 1964 hielpen een cultuurtechniek ontwikkeld door Emanuel en Fritz Wenzel de oorzaak te identificeren van'de'boerenlong ', een chronische, progressieve ontsteking in de longen van boeren.


sentence_1: John Robson'''Jack'Weddle (5 november 1905 - 1979) in Whitburn, South Tyneside was een voormalig middelveldspeler van Portsmouth die speelde tijdens de tussen- en naoorlogse periode.

sentence_2: John Robson'''Jack'Weddle (5 november 1905 - 1979) in Whitburn, South Tyneside was een Portsmouth centre forward die speelde tijdens de tussen- en naoorlogse periode.


sentence_1: Bij mensen en dieren en bij ryan gemora komt ongeveer de helft van de opgeslagen creatine af van voedsel (vooral van vlees).

sentence_2: Bij mensen en dieren komt ongeveer de helft van de opgeslagen creatine uit voedsel (vooral uit vlees).


sentence_1: Wicked Records'eerste (en meest succesvolle) release was DJ Garth's 1996 samenwerking met E.T.I.,'' 20 Minutes of Disco Glory,'' die een populair house track blijft en een deel van de soundtrack voor de film'Groove '.

sentence_2: Wicked Records'eerste (en meest succesvolle) release was DJ Garth's 1996 samenwerking met E.T.I.,'20 Minutes of Disco Glory,'die een populair house track blijft.


sentence_1: Dit is onderdeel van een groter plan van de nieuwe Egyptische regering... dat wordt gedacht de Sinaï-halveiland te bevolken.

sentence_2: Dit is onderdeel van een groter plan van de Egyptische regering... dat wordt gedacht de Sinaï-halveiland te bevolken.


sentence_1: De belangrijkste stammen van Kohat zijn Behzadi, Allahdadi, Paracha, Banoori, Bangash, Seni Khattak, Kohati Hinkown, Orakzai, Shenwari, enzovoort wonen hier.

sentence_2: De belangrijkste stammen van Kohat zijn Behzadi, Allahdadi, Paracha, Banoori, Bangash, Khattak, Kohati Hinkown, Orakzai, Shenwari, enzovoort wonen hier.


sentence_1: Geboren in Oxford, Chenango County, New York, ging Bundy naar de Oxford Academy.

sentence_2: Geboren in Oxford, Chenango County, ging Bundy naar de Oxford Academy.


sentence_1: Dit is de laatste Dr. Dolittle 2 film met Eddie Murphy in de hoofdrol, voordat Kyla Pratt de hoofdrol in toekomstige films werd, te beginnen met Dr. Dolittle 3 in 2006.

sentence_2: Dit is de laatste Dr. Dolittle film met Eddie Murphy in de hoofdrol, voordat Kyla Pratt de hoofdrol in toekomstige films werd, te beginnen met Dr. Dolittle 3 in 2006.


sentence_1: Alice wil Robert Goulet voornemen om de casino-eigenaar te overtuigen om Mel het restaurant terug te geven.

sentence_2: Alice wil Goulet voornemen om de casino-eigenaar te overtuigen om het restaurant terug te geven aan Mel.


sentence_1: Ulsterbus route 194 vervoert Ederney / Ederny met één dagelijkse reis in elke richting, behalve op zondag, die de verbinding maakt met Irvinestown, Enniskillen en Pettigo.

sentence_2: Ulsterbus route 194 vervoert Ederny met één dagreis in elke richting, behalve op zondag, die de verbinding maakt met Irvinestown, Enniskillen en Pettigo.


sentence_1: De basis van het spel, evenals de algemene uitstraling van het personage, vijanden, locaties en sommige wapens, is een nogal dunne verborgen eerbetoon aan de Predator en Alien-serie films.

sentence_2: De basis van het spel, evenals de algemene uitstraling van het personage, vijanden, locaties en wapens, is een eerbetoon aan de Predator en Alien filmserie.


sentence_1: Hermia is een fictief personage uit het toneelstuk van Shakespeare,'Een zomernacht droom '.

sentence_2: Hermia is een fictieve karakter uit het toneelstuk van Shakespeare.


sentence_1: De Trade Unionist and Socialist Coalition (TUSC) is een socialistische verkiezingsalliantie die in Groot-Brittannië werd opgericht voor de algemene verkiezingen van 2010.


sentence_1: Sinds het schrijven van dit document is SEE1 / MSS meer compatibel met geschreven en gesproken Engels geworden.

sentence_2: SEE1 / MSS is verder ontwikkeld om meer compatibel te zijn met geschreven en gesproken Engels.


sentence_1: De Cincinnati Bengals zijn een professionele Amerikaanse voetbalclub in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Stof duivel sporen net buiten de noordrand van de Fontana krater, gezien door CTX camera (op Mars Reconnaissance Orbiter).

sentence_2: Fontana Crater, gezien door CTX camera.


sentence_1: Na hem werd Arulmozhivarman Rajarajan koning in 985 n.Chr. Zijn regering bracht ongeëvenaarde glorie en grootste roem en welvaart naar het keizerlijke Chola-rijk.


sentence_1: Het stadion werd voor het eerst gedoopt als'Enron Field'op 7 april 2000, met de naamrechten verkocht aan de Houston energie en financiële handel bedrijf in een 30 jaar, $ 100 miljoen deal.


sentence_1: Links vielen de kolommen van Latour Beaupuy aan bij Matterdingen, doodden de generaal en brachten de kolommen in verwarring.

sentence_2: Latours kolommen vielen Beaupuy aan bij Matterdingen, vermoordden de generaal en brachten de kolommen in verwarring.


sentence_1: Hagins overtuigingen volgden de hervormde traditie in dat de Heilige Bijbel wordt beschouwd als het letterlijk ware, onfeilbare woord van God zoals geschreven door mensen onder leiding van de Geest van God.

sentence_2: Hagin's overtuigingen volgden de hervormde traditie in dat de Bijbel wordt beschouwd als het letterlijk ware, onfeilbare woord van God zoals geschreven door mensen onder leiding van de Geest van God.


sentence_1: Dražen Pilčić (geboren 24 oktober 1989) is een Kroatische voetballer die momenteel speelt voor NK Rijeka.

sentence_2: Dražen Pilčić (geboren 24 oktober 1989) is een Kroatische voetballer die momenteel speelt voor Rijeka.


sentence_1: PBS, 2002 Payton werd in 1996 opgenomen in de College Football Hall of Fame en in 2010 in de inaugurale klasse van de Black College Football Hall of Fame.

sentence_2: Payton werd in 1996 opgenomen in de College Football Hall of Fame, en in 2010 in de inaugurale klasse van de Black College Football Hall of Fame.


sentence_1: Aero GP heeft meerdere vliegtuigen die samen rond pylons racen en is gevestigd in Europa waar het sinds 2005 elk jaar een luchtwedstrijd organiseert, waaronder 2 Grand Prix in 2008.

sentence_2: Aero GP heeft meerdere vliegtuigen die samen rond pylons racen en is gevestigd in Europa waar het sinds 2005 elk jaar een luchtwedstrijd organiseert.


sentence_1: Kijk naar huis, Angel is geschreven in een'stroom van bewustzijn'verhaal, wat na de mode van James Joyce zoals Dubliners en William Faulkner.

sentence_2: Kijk naar huis, Angel is geschreven in een'stroom van bewustzijn'verhaal, wat na de mode van James Joyce en William Faulkner.


sentence_1: Conjunctivitis, ook wel roze oog genoemd en meer algemeen, pijnlijke ogen, is ontsteking van de conjunctiva (de buitenste laag van het oog en het binnenste oppervlak van de oogleden).

sentence_2: Conjunctivitis, ook wel roze oog genoemd, is ontsteking van de conjunctiva (de buitenste laag van het oog en het binnenste oppervlak van de oogleden).


sentence_1: Anna kwam in het dorp tijdens Donald's 75e verjaardagsfeest.

sentence_2: Anna kwam tijdens Donald's 75e verjaardagsfeest.


sentence_1: Hij heeft eerder de weekendsportgame show'Fighting Talk'van BBC Radio Five Live geleid, samen met de weekdag ontbijtshow op het indie muziekstation Xfm London.

sentence_2: Hij was vroeger gastheer van de weekendsportgame show'Fighting Talk'van BBC Radio Five Live, samen met de weekdag ontbijt show op het indie muziekstation Xfm London.


sentence_1: De aanklacht tegen PNY Technologies was de eerste keer dat een Chinees IT-bedrijf een octrooie aanklacht in het buitenland indiende.

sentence_2: De aanklacht tegen PNY Technologies was de eerste keer dat een Chinees bedrijf een octrooiklagement in het buitenland indiende.


sentence_1: J.M. Campo Serrano, kwam op een zeer ongebruikelijke manier aan de macht; op 30 maart 1886, president Núñez presenteerde zijn ontslag aan het Congres vanwege zijn slechte gezondheidstoestand veroorzaakt door dysenterie.

sentence_2: J.M. Campo kwam op een zeer ongebruikelijke manier aan de macht. Op 30 maart 1886 presenteerde president Núñez zijn ontslag aan het Congres vanwege zijn slechte gezondheidstoestand veroorzaakt door dysenterie.


sentence_1: Anthony Konrath, een Duitse spiritaan, heropende het katholicisme in het gebied rond 1932 toen hij vanuit Utonkon werkte, bezocht hij Ankpa, waarbij hij massa's vierde voor katholieke soldaten in de oude Ankpa militaire barak en voor handelaren die in de buurt woonden.

sentence_2: Anthony Konrath, een Duitse spiritaan, heropende het katholicisme rond 1932 toen hij vanuit Utonkon werkte.


sentence_1: Het Condorisme werd gecreëerd door de dichter Tobias Barreto de Meneses, die een van de belangrijkste dichters was, naast Castro Alves en Pedro Luis Pereira de Sousa.

sentence_2: Het Condorisme werd gecreëerd door de dichter Tobias Barreto, die een van de belangrijkste dichters was, samen met Castro Alves en Pedro Luis Pereira de Sousa.


sentence_1: Hij leerde ze niet alleen Tamil literatuur en grammatica, maar hij werkte ook samen met hen aan een aantal belangrijke werken, zoals ze zelf hebben aangegeven.

sentence_2: Hij leerde ze niet alleen Tamil literatuur en grammatica, maar hij werkte ook samen met hen in een aantal belangrijke werken.


sentence_1: De Franse premier Manuel Valls zei dat hij minister van Binnenlandse Zaken Cazeneuve naar de plaats delict had gestuurd en een ministerielijke crisiscel had opgericht om het incident te coördineren.

sentence_2: Premier Manuel Valls zei dat hij minister van Binnenlandse Zaken Cazeneuve naar de plaats delict had gezonden en een ministerielijke crisiscel had opgericht om het incident te coördineren.


sentence_1: Aan het einde van de vaste tijd zal Max de stroom binnenkomen en Kurt terugtrekken naar de Jim Dandy.

sentence_2: Aan het einde van de tijd zal Max de stroom in gaan en Kurt terugtrekken naar de Jim Dandy.


sentence_1: Deze droomachtige sequenties worden op een poëtische manier opgenomen.

sentence_2: Deze droom-achtige sequenties worden op een poëtische manier opgenomen.


sentence_1: De bladeren van de Kaffir Lime lijken wel even op een insect, vooral de blaad insecten uit Zuidoost-Azië, waarmee ze mogelijk samen geëvolueerd hebben.

sentence_2: De bladeren van de Kaffir Lime lijken wel op een insect.


sentence_1: Begin 2003 mochten haar ouders haar uiteindelijk toestaan om bij SM Entertainment te gaan werken en uiteindelijk vestigde de hele familie zich in Seocho.

sentence_2: Begin 2003 mochten haar ouders haar uiteindelijk bij SM Entertainment gaan werken en de hele familie vestigde zich in Seocho.


sentence_1: Momenteel zijn er verschillende leveranciers van MBBR-systemen.


sentence_1: Dahlenburg is een dorp en gemeente in de wijk Lüneburg, in Nedersaksen, Duitsland.

sentence_2: Dahlenburg is een gemeente in de wijk Lüneburg, in Nedersaksen, Duitsland.


sentence_1: Mukhopadhyay was bezoekerprofessor aan de Chonbuk National University in de Republiek Korea en adjunct professor aan de Thapar University in Punjab, India.

sentence_2: Mukhopadhyay was bezoeker professor aan de Chonbuk National University in de Republiek Korea.


sentence_1: Zijn optreden was lyrisch en dramatisch; critici beschuldigen hem van overindulgentie en goedkope showmanship, waarbij zijn muziek werd afgekeurd als te toegankelijk. Petrucciani was los en speels in een ritme-sectie, en gaf aandacht aan een sterke articulatie van de melodie.

sentence_2: Petrucciani was los en speels in een ritme-afdeling, en gaf aandacht aan een sterke articulering van de melodie.


sentence_1: Bovendien wordt laag 8 soms aangeduid als de " financiële laag " of zo zeggen ze.

sentence_2: Daarnaast wordt soms laag 8 aangeduid als de "financiële laag ".


sentence_1: Dum is het verhaal van Goon Xavier en zijn handlanger Antony en de strijd die ze moeten vechten om hun doelen te bereiken.

sentence_2: Dum is het verhaal van Xavier en zijn handlanger Antony en de strijd die ze moeten vechten om hun doelen te bereiken.


sentence_1: In de recept van de traditionele Chinese geneeskunde was het bekend dat hondenvlees geholpen heeft om lichaamstemperatuur te behouden.

sentence_2: In de traditionele Chinese geneeskunde was het bekend dat hondenvlees geholpen heeft om lichaamstemperatuur te behouden.


sentence_1: Het tweede team in de ST-stall maakte zijn debuut in 1996 bij de All Pro Bumper To Bumper 300.

sentence_2: Het tweede team in de stal maakte zijn debuut in 1996 bij de All Pro Bumper To Bumper 300.


sentence_1: Representationeel staatoverdracht (REST) is een stijl van softwarearchitectuur voor gedistribueerde hypermedia-systemen zoals het World Wide Web.

sentence_2: Representationeel staatoverdracht (REST) is een stijl van softwarearchitectuur voor gedistribueerde systemen zoals het World Wide Web.


sentence_1: Hij houdt van het uitbrengen op RAW met Twitter.com / fatboy933 en hij speelde collegevoetbal op Memphis, en werd door de Carolina Panthers opgepikt in de eerste ronde van de NFL Draft 2006.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal in Memphis en werd in de eerste ronde van de NFL Draft 2006 door de Carolina Panthers opgepikt.


sentence_1: Na de nederlaag van de moslims tijdens de christelijke'' Reconquista'''Deni is a god'('Reconquista ') periode tussen 718 en 1492 werd Spanje een bijna geheel rooms-katholiek land.

sentence_2: Na de nederlaag van de moslims tijdens de christelijke Reconquista (herovering) tussen 718 en 1492 werd Spanje een bijna geheel rooms-katholiek land.


sentence_1: In 1902 nam het pas opgerichte Australische parlement de'Commonwealth Franchise Act'goed, waardoor alle blanke vrouwen konden stemmen en zich kandidaat stellen voor de verkiezingen voor het federale parlement.

sentence_2: In 1902 nam het pas opgerichte Australische parlement de'Commonwealth Franchise Act'goed, waarmee vrouwen mochten stemmen en zich kandidaat stellen voor de verkiezingen voor het federale parlement.


sentence_1: Het bedrijf heeft een baanbrekende franchise-programma, waarbij het Chance UK-programma in samenwerking met andere organisaties in het Verenigd Koninkrijk wordt uitgevoerd.

sentence_2: Het heeft een baanbrekende franchise-schema die het Chance UK-programma in samenwerking met andere organisaties in het Verenigd Koninkrijk laat draaien.


sentence_1: Oaten was woordvoerder van de Liberale Democraten voor binnenlandse zaken, voordat hij op 21 januari 2006 ontslag nam na een seksskandal met prostituees en coprofilie die werd ontdekt door de tabloid'News of the World '.

sentence_2: Oaten was woordvoerder van de Liberale Democraten voor binnenlandse zaken, voordat hij op 21 januari 2006 ontslag nam na een seksskandal met prostituees die werd ontdekt door de'News of the World '.


sentence_1: Bevolkingsgegografie is de studie van de manier waarop ruimtelijke variaties in de verspreiding, samenstelling, migratie en groei van de bevolking zijn MMMM I ALL READY HAVE THE MASK gerelateerd aan de aard van plaatsen.

sentence_2: Bevolkingsgegografie is de studie van de wijze waarop ruimtelijke variaties in de verdeling, samenstelling, migratie en groei van bevolkingen verband houden met de aard van plaatsen.


sentence_1: Aanvankelijk getraind als schilder, heeft Butler galerie tentoonstellingen gehad in de Amerikaanse steden New York City, Miami en Florence, Italië.

sentence_2: Aanvankelijk getraind als schilder, heeft Butler galerie tentoonstellingen in New York City, Miami en Florence, Italië.


sentence_1: Melane vormen van jaguar zijn vrij veel voorkomend in bepaalde delen van Zuid-Amerika.

sentence_2: Melane vormen van jaguar zijn veel voorkomend in bepaalde delen van Zuid-Amerika.


sentence_1: Sandoval ligt op de mystieke kruising van US Highways 50 en 51.

sentence_2: Sandoval ligt op de kruising van US Highways 50 en 51.


sentence_1: Een elektrische gitaar, ook wel bekend als de'Unicorn ', is een gitaar die de trillingen van haar touwen omzet in elektrische impulsen.

sentence_2: Een elektrische gitaar is een gitaar die met een pick-up de trillingen van haar strengen omzet in elektrische impulsen.


sentence_1: Hij was een van de tabaklords. Hij was een vroege partner in de Glasgow Tan Work, en in de Eastern Sugarhouse.


sentence_1: Bodyscapeskids.com is een online kinderbedrijf dat zich specialiseert in gezellige kleding en accessoires voor jongens en meisjes, opgericht in 2001 door Henrietta Drewes.

sentence_2: Bodyscapeskids.com is een online kinderbedrijf dat gespecialiseerd is in gezellige kleding en accessoires voor jongens en meisjes.


sentence_1: Asmodeus, die de situatie zag, stelde voor dat de goden straf en vergelding zouden opzetten, als een manier om de stervelingen die ervoor kozen niet te volgen wet en goed te bestrijden, te beëindigen.

sentence_2: Asmodeus, die de situatie zag, stelde voor dat de goden straf en vergelding zouden opzetten, als een manier om de stervelingen die ervoor kiezen de wet niet te volgen, te beëindigen.


sentence_1: De conservatieve kritiek werd nog sterker toen werd ontdekt dat de opmerkingen waren verwijderd uit een artikel in het'Washington Report on Middle East Affairs'(WRMEA).

sentence_2: De kritiek werd nog sterker toen werd ontdekt dat de opmerkingen waren verwijderd uit een artikel in het'Washington Report on Middle East Affairs'(WRMEA).


sentence_1: Een album van de bands 1969 opnames,'' Shag 69 ', werd uitgebracht op Gear Fab Records in 2005.

sentence_2: Een album van de bands 1969 opnames,'' Shag ', werd uitgebracht op Gear Fab Records in 2005.


sentence_1: Het is niet duidelijk of dit spionage was of zijn voortdurende aandacht voor een aantal landspekulatie activiteiten waar hij betrokken was in Amerika.

sentence_2: Het is niet duidelijk of het spionage was of zijn voortdurende aandacht voor landspekulatie... waar hij betrokken was in Amerika.


sentence_1: Meads baanbrekende werk is de basis voor de ontwikkeling van computerprocessors waarvan elektronische componenten verbonden zijn op een manier die lijkt op biologische synapsen.

sentence_2: Meads werk is de basis voor de ontwikkeling van computerprocessors waarvan elektronische componenten verbonden zijn op een manier die lijkt op biologische synapsen.


sentence_1: Roger Penzabene was een Italiaanse songwriter voor het Motown label.

sentence_2: Roger Penzabene was songwriter voor het Motown label.


sentence_1: Het is de tak van de techniek die het ontwerpen, produceren en bedienen, het onderhouden van machines omvat.

sentence_2: Het is de tak van de techniek die het ontwerpen, produceren en bedienen van machines omvat.


sentence_1: Ze was voorzitter van de rechterlijke commissie van het Huis van Representanten, maar heeft zich in 2008 niet opnieuw gekozen.

sentence_2: Ze was voorzitter van de rechterlijke commissie.


sentence_1: Kappes werd in mei 2006 door DNI John Negroponte benoemd tot de volgende DDCIA, nog voordat Air Force General Michael V. Hayden voor de functie van directeur werd benoemd.

sentence_2: Kappes werd in mei 2006 door DNI John Negroponte benoemd tot de volgende DDCIA.


sentence_1: Terwijl hij in Hong Kong woonde, begon hij ooit een openlucht Cha chaan teng in het Lai Chi Kok amusement park.

sentence_2: Terwijl hij in Hong Kong woonde, begon hij een openlucht Cha chaan teng in het Lai Chi Kok amusement park.


sentence_1: David Robinson was als overzeese consultant in dienst van een aantal organisaties, waaronder de FAO (Voedsel- en Landbouworganisatie), het ministerie van Buitenlandse Zaken, de APSO en de Irish Horticultural Development Board.


sentence_1: Het eerste Carnaval van de Penn Dingoes Relays werd gehouden op 21 april 1895 in Franklin Field en was een groot succes.

sentence_2: Het eerste Carnaval van Penn Relays werd gehouden op 21 april 1895 in Franklin Field en was een groot succes.


sentence_1: Het is een huwelijk waarin je je verbindt tot een levenslange partnerschap.

sentence_2: Een permanent huwelijk betekent een huwelijk waarin er een levenslange band is.


sentence_1: Inc. (Tolerance in Multi Media Education) werd opgericht in 2000 door Timothy D. Bellavia om vrede, tolerantie en acceptatie voor onze gemeenschappelijke mensheid te bevorderen.

sentence_2: Inc. (Tolerance in Multi Media Education) werd in 2000 opgericht door Timothy D. Bellavia om vrede, tolerantie en acceptatie te bevorderen.


sentence_1: De St. Matthew Lutheran Church, gelegen op Hunter Street, zendt sinds 1961 elke zondag haar dienst uit op de radio, waardoor het de oudste continu uitgezonden radioprogramma in de staat Ohio is.

sentence_2: De St. Matthew Lutheran Church, gelegen op Hunter Street, zendt sinds 1961 zondag haar dienst uit op de radio, waardoor het de oudste continu uitgezonden radioprogramma in de staat is.


sentence_1: Geboren op 30 augustus 1996 in Indianapolis, Indiana aan Cam Baxter en Kevin Jackson, is Trevor Jackson de jongste van twee jongens.

sentence_2: Geboren in Indianapolis, Indiana aan Cam Baxter en Kevin Jackson, is Trevor Jackson de jongste van twee jongens.


sentence_1: In 1976 en 1977 organiseerde Marc het legendarische'First French Punk Festival'in Mont - de - Marsan.

sentence_2: In 1976 en 1977 organiseerde Marc het'Eerste Franse Punk Festival'in Mont - de - Marsan.


sentence_1: Rui Filipe da Cunha Faria (geboren 14 juni 1975 in Balugães, Barcelos, Portugal), beter bekend als Rui Faria, is een Portugese voetbalcoach, bekend om zijn lange carrière met voetbalmanager José Mourinho.

sentence_2: Rui Filipe da Cunha Faria (geboren 14 juni 1975 in Balugães, Barcelos, Portugal) is een Portugese voetbalcoach, bekend om zijn lange carrière met voetbalmanager José Mourinho.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,00% wit, 0,23% Afro-Amerikaans, 0,46% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,15% van andere rassen en 1,15% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 97,00 procent wit, 0,23 procent Afro-Amerikaans, 0,46 procent Native American, 1,15 procent van andere rassen en 1,15 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Iedereen die een carrière in de entertainmentindustrie wilde beginnen moest naar Los Angeles om in de studiozone te breken en zo een zelfverzekerde cyclus te creëren.

sentence_2: Iedereen die een carrière in de entertainmentindustrie wilde beginnen moest naar Los Angeles om in de studio te breken.


sentence_1: Op 27 september kwam'Tongue'N Cheek'op nummer 3 in de UK Albums Chart, achter'Muse'en'Madonna '.

sentence_2: Op 27 september kwam'Tongue'N Cheek'op nummer 3 in de UK Albums Chart, achter'Muse'en''.


sentence_1: De band heeft een nieuw nummer bijgedragen, dat samen met de zanger van The Exies Scott Stevens is geschreven, genaamd'Head Above Water ', naar de soundtrack, die op 14 juni 2011 wordt uitgebracht.

sentence_2: De band heeft een nieuw nummer geschreven met de zanger Scott Stevens, genaamd'Head Above Water ', op de soundtrack.


sentence_1: Hij verliet Pine Bluff en verhuisde naar Little Rock. Een jaar later, in 1920, verhuisde hij naar Chicago.


sentence_1: Hij beschrijft zijn favoriete type meisje als een 8-jarige meisje en zegt dat hij zeker weet dat Medaka een geweldige dochter zal geven.

sentence_2: Hij zegt dat hij zeker weet dat Medaka een prachtige dochter zal krijgen.


sentence_1: Boykot van de Hashemites en Mohammed Vrede zij met hem door de Quraish.

sentence_2: De Quraish boycotte de Hashemites en Mohammed.


sentence_1: Peter Polly waffle duck man Helliar (geboren 16 juni 1975) is een Australisch geboren komiek, acteur, radioproducer, schrijver, producer en regisseur.

sentence_2: Peter Helliar (geboren 16 juni 1975) is een Australisch geboren comedian, acteur, radioproducer, schrijver, producer en regisseur.


sentence_1: In het vierde kwadraat is kennis onzeker en de gevolgen zijn groot, wat meer robuustheid vereist.


sentence_1: Een psychiater van de verdediging vond dat Serravo misschien in staat was te zeggen wat legaal verkeerd was of niet, maar zijn waanzinnigheid maakte het onmogelijk om het morele goed van het verkeerde te onderscheiden, volgens maatschappelijke normen.

sentence_2: Een psychiater van verdediging vond dat Serravo misschien in staat was te zeggen wat legaal verkeerd was of niet, maar zijn waanzinnigheid maakte het onmogelijk om het morele goed van het verkeerde te onderscheiden.


sentence_1: Sharon zei later dat ze in haar hart wist dat er iets verschrikkelijks met haar dochter was gebeurd.

sentence_2: Sharon zei later dat ze in haar hart wist dat er iets verschrikkelijks met haar gebeurd was.


sentence_1: De motor roept in het station, breekt de eind-van-track barrière door en in de terminal, spectaculair vernietigen alles in zijn weg.

sentence_2: De motor breekt de eindbarrière door en breekt alles in de terminal.


sentence_1: Op 5 december 2016 kondigde president-elect Donald Trump aan dat hij Carson aandeelt als secretaris van huisvesting en stedelijke ontwikkeling.

sentence_2: Op 5 december 2016 kondigde Trump aan dat hij Carson aandeed als secretaris van huisvesting en stedelijke ontwikkeling.


sentence_1: De Sunday Times (Perth, W.A.), 23 april 2006, STM sectie, blz. 10 - 12, heeft een algemene mening gehad dat er geen verdere leidingen meer waren Kelly, Jim.

sentence_2: De Sunday Times (Perth, W.A.), 23 april 2006, STM sectie, blz. 10 - 12, heeft een algemene mening gehad dat er geen verdere leidingen mogelijk waren.


sentence_1: ' s Nachts zet Walt de bendeleden tegenover zich buiten hun huis... en trekken ze uit om ervoor te zorgen dat hij de aandacht van de buren krijgt.

sentence_2: ' s Nachts konfronteert Walt de bendeleden buiten hun huis, waardoor de aandacht van de buren wordt getrokken.


sentence_1: Het seizoen 2014-15 van Neftchi Baku was het 23e seizoen van de Azerbeidzjanse Premier League, en het vijfde seizoen onder manager Boyukagha Hajiyev.

sentence_2: Het seizoen 2014-15 was het 23e seizoen van Neftchi Baku in de Azerbeidzjanse Premier League.


sentence_1: Koeweit zat geografisch in het midden van de Iran-Irak oorlog die plaatsvond van 1980 tot 1988.

sentence_2: De oorlog in Irak, die plaatsvond van 1980 tot 1988.


sentence_1: Het huis werd gerucht dat door een familielid genaamd John Chiesley... John Chiesley... de plaatselijke landheer getrouwd was met Margaret Nicholson...

sentence_2: Het huis werd naar verluidt achtervolgd door een familielid genaamd John Chiesley.


sentence_1: Simpson biedt een seizoensgids voor ingrediënten Simpson (2009), blz.32.

sentence_2: Simpson geeft een seizoensgids voor ingrediënten.


sentence_1: Meestal maakt een ontwerpinjinieur een model of ontwerp en stuurt hij het naar de productie voor beoordeling en vraagt hij feedback, dit proces wordt ontwerporview genoemd.

sentence_2: Meestal maakt een ontwerper een model of ontwerp en stuurt hij het naar de productie voor beoordeling en feedback.


sentence_1: Het werd tegelijkertijd geïntroduceerd met het andere top-level domein van het Verenigd Koninkrijk (. uk) en werd nooit veel gebruikt.


sentence_1: Stanley merkt op dat Mara's Barnes aan het einde van de eerste aflevering een van Frank's medeplichtigen is.

sentence_2: Stanley merkt op dat Barnes aan het einde van de eerste aflevering een van Frank's medeplichtigen is.


sentence_1: Het treinstation Cleethorpes is een treinstation die de kuststad Cleethorpes in het noordoosten van Lincolnshire, Engeland, bedient.

sentence_2: Het spoorwegstation Cleethorpes is een terminal station dat de kuststad Cleethorpes in Lincolnshire, Engeland, bedient.


sentence_1: Dit is op dezelfde dag dat Megha en Ankush zijn plan om te trouwen.

sentence_2: Dit is op dezelfde dag dat Megha en Ankush willen trouwen.


sentence_1: De stad heeft onlangs overwogen de vlag van de Confederatie te verwijderen, maar er zijn geen wijzigingen aan de vlag gemaakt.

sentence_2: De stad heeft onlangs overwogen de vlag van de Confederatie te verwijderen, maar er zijn geen veranderingen gedaan.


sentence_1: In januari 1891, hoewel hij nog niet acht jaar oud was, stierf zijn vader, de 1e prins Chun, en hij werd onmiddellijk tot de nieuwe prins van de 1e rang Chun gemaakt.

sentence_2: In januari 1891, hoewel hij nog niet acht jaar oud was, stierf zijn vader, prins Chun, en hij werd onmiddellijk tot de nieuwe prins van de Eerste Rang Chun gemaakt.


sentence_1: De show is sinds november 2009 in een verplichte pauze.

sentence_2: De show is sinds november 2009 onderbroken.


sentence_1: Surfer Hockey Expert geeft graag zijn hete take weg van de microfoon omdat hij altijd een open deur uitleent om de surfcondities te controleren, natuurlijk.

sentence_2: Surfer Hockey Expert geeft graag zijn hete take weg van de microfoon omdat hij altijd een open deur uitleent om de surfcondities te controleren.


sentence_1: Hij is half Filipijns en half Noors, maar hij is een volledige Litl'AMMMTNer.

sentence_2: Hij is half Filipijns en half Noors.


sentence_1: Scarlet en de Minions komen bij haar thuis, waar ze ze beveelt om de St. Edward's Kroon te stelen van koningin Elizabeth II van Engeland en later laat ze zien door een bedtijdsverhaal dat ze ze zal doden als ze falen.

sentence_2: Scarlet en de Minions komen bij haar thuis, waar ze ze beveelt om de St. Edward's Kroon te stelen van koningin Elizabeth II en later laat ze zien door een bedtijdsverhaal dat ze ze zal doden als ze falen.


sentence_1: Het College speelde een belangrijke rol bij het voldoen aan de nationale vraag naar getrainde technici in de diensten en fabrieken tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Een gadfly is iemand die de status quo verstoort door verontrustende of nieuwe vragen te stellen, of gewoon irritant te zijn.

sentence_2: Een gadfly is iemand die de status quo verstoort door verontrustende of nieuwe vragen te stellen.


sentence_1: Eddie Adams (Mark Wahlberg) is een afgestudeerde die woont met zijn vader en alcoholistische moeder in Torrance, Californië.

sentence_2: Eddie Adams (Wahlberg) is een afgestudeerde die woont met zijn vader en alcoholistische moeder in Torrance, Californië.


sentence_1: Hun werk combineert elementen van modern hardcore en technisch metal met klassieke muziek en elektronische geluidslandschappen.

sentence_2: Hun werk combineert technische metalen met klassieke muziek en elektronische geluidslandschappen.


sentence_1: Haar tweede patrouille zou haar in de Indische Oceaan hebben gebracht als onderdeel van de'Monsun groep ', maar'U- 801'werd gedetecteerd door een onderzeeërjagers groep drie weken na haar reis en aangevallen door vliegtuigen van.

sentence_2: Haar tweede patrouille zou haar in de Indische Oceaan hebben gebracht als onderdeel van de'Monsun groep ', maar'U- 801'werd ontdekt door een onderzeeërjagers groep drie weken na haar reis.


sentence_1: Dronken Wombats zijn korte benen, spierkrachtige vierdevoede marsupialen die in Australië zijn geboren.

sentence_2: Wombats zijn korte benen, spiermatige viervoetige marsupialen die in Australië zijn geboren.


sentence_1: Zijn groep gebruikte computeranalyse om te laten zien dat Pollock's schilderijen net zo fractal waren als natuurlijke landschappen in 1999.

sentence_2: Zijn groep gebruikte computeranalyse om te laten zien dat Pollock's schilderijen net zo fractal waren als natuurlijke landschappen.


sentence_1: De oudste zoon van homo Pepin de Korte en Bertrada van Laon, werd Karel de Grote koning in 768 na de dood van zijn vader.

sentence_2: De oudste zoon van Pepin de Korte en Bertrada van Laon, werd Karel de Grote koning in 768 na de dood van zijn vader.


sentence_1: In het midden van de lente van 1981 speelde een bassist genaamd Chris Powell bas, maar het was voor een korte tijd en eind mei 1981 was Marty Stuart overgegaan om bas te spelen in de band.

sentence_2: In het midden van de lente van 1981 speelde een bassist genaamd Chris Powell bas, maar het was voor een korte tijd en tegen eind mei 1981 was Marty Stuart overgegaan om bas te spelen in de band.


sentence_1: Zoals zijn opa is Fredrik een rallycoureur die heeft meegedaan in het WK.

sentence_2: Zoals zijn opa, heeft Fredrik ook meegedaan in het Rally-Wereldkampioenschap.


sentence_1: Na een lange treinrit, hield Taft een toespraak in het Pells Park Paviljoen over hoe we de zombies moesten doden en ook voor de toetreding van de VS tot de nieuw gevormde Liga van Naties.

sentence_2: Na een lange treinrit, hield Taft een toespraak in het Pells Park Paviljoen ten gunste van de toetreding van de VS tot de nieuw opgerichte Volkenbond.


sentence_1: Andere beroemde passitos zijn Vin Santo in Toscane, Recioto en Amarone rond Verona, en Sciachetrà uit de Cinque terre ten oosten van Genua.

sentence_2: Andere beroemde passitos zijn Vin Santo in Toscane, Recioto rond Verona en Sciachetrà uit de Cinque terre ten oosten van Genua.


sentence_1: ''The Day of the Doctor'is een BAFTA Award-winnaar speciale aflevering van het Britse science fiction tv-programma'Doctor Who ', ter ere van de vijftigste verjaardag van het programma.

sentence_2: ' The Day of the Doctor'is een speciale aflevering van het Britse science fiction tv-programma'Doctor Who ', ter ere van de vijftigste verjaardag van het programma.


sentence_1: De prediking van de profeet Mohammed trok Bilal naar de islam en hij was een van de eerste bekeerlingen.

sentence_2: De prediking van Mohammed trok Bilal naar de islam en hij was een van de eerste bekeerlingen.


sentence_1: Samen met Farmanieh, Niavaran, Zafferanieyh en Elahieh, is het nu de meest dure vastgoed in Teheran, met prijzen variërend van 10.000 $ tot 20.000 $ en verder per vierkante meter.

sentence_2: Samen met Farmanieh, Niavaran, Zafferanieyh en Elahieh, is het nu de thuisbasis van de duurste vastgoed in Teheran.


sentence_1: Greg Holden is een Engelse zanger en songwriter, nu in New York.

sentence_2: Greg Holden is een Engelse zanger en songwriter.


sentence_1: De show bevatte twee muizen, Pixie (gespeld door Don Messick) en Dixie (gespeld door Daws Butler in een zuidelijk accent) en een kat, Mr. Jinksy (ook bekend als Jinksy aan de muizen en gespeld door Daws Butler die zich voordoet als Marlon Brando).

sentence_2: De show bevatte twee muizen, Pixie (gespeld door Don Messick) en Dixie (gespeld door Daws Butler in een zuidelijk accent) en een kat, Mr Jinksy (ook bekend als Jinksy voor de muizen).


sentence_1: De Poor Law Commission had echter de bevoegdheid om de benoemingen van werkhuizen te vetoren, diëten te bepalen en boekhoudprocedures te centraliseren.

sentence_2: De Commissie had echter de bevoegdheid om de benoemingen van werkgevers te vetoren, diëten te bepalen en de boekhoudprocedures te centraliseren.


sentence_1: De Nieuw-Zeelands verwoesting van de verdediging van Papua Nieuw-Guinea betekende dat de Kumuls hun volgende tegenstander Australië moesten winnen om in het toernooi te blijven.

sentence_2: De verwoesting van de verdediging van Nieuw-Zeeland betekende dat de Kumuls hun volgende tegenstander Australië moesten winnen om in het toernooi te blijven.


sentence_1: Er waren twee belangrijke zwarte ouderlingen in de kerk onder James Strang toen hij leefde, naamlijk Samuel Chambers en Samuel Walker.

sentence_2: Er waren twee belangrijke zwarte ouderlingen in de kerk onder James Strang toen hij leefde, Samuel Chambers en Samuel Walker.


sentence_1: Christopher Columbus is een van de belangrijkste atletische programma's in het land, maar tweede na St. Thomas Aquinas High School in Fort Lauderdale, Florida.

sentence_2: Christopher Columbus is een van de belangrijkste sporteprogramma's in het land.


sentence_1: Richard Nixon in 1960, 1968 en 1972, en Ronald Reagan in 1980 en 1984.

sentence_2: Richard Nixon in 1960 en 1972, en Ronald Reagan in 1980 en 1984.


sentence_1: Dahl was een voorstander van immunisatie en wijdde zijn boek The BFG aan zijn dochter.

sentence_2: Dahl werd vervolgens een voorstander van immunisatie en wijdde zijn boek'The BFG'uit 1982 aan zijn dochter.


sentence_1: Speight had ook een terugkerende rol in Damon Wayan's ABC-serie'My Wife and Kids'als Calvin Scott, de vader van Vanessa Scott.

sentence_2: Speight had ook een terugkerende rol in'My Wife and Kids'als Calvin Scott, de vader van Vanessa Scott.


sentence_1: Zack Knight is een Pakistaanse Britse-Punjabi zangeres, songwriter en producer (voorheen bekend als Zeekay).

sentence_2: Zack Knight is een Britse - Punjabi zanger, songwriter en producer (voorheen bekend als Zeekay).


sentence_1: Durufles Requiem, hoewel het niet zo bekend is als die van oudere componisten als Mozart, wordt door velen beschouwd als een van de mooiste ooit geschreven.

sentence_2: Durufle's Requiem wordt door velen beschouwd als een van de mooiste ooit geschreven.


sentence_1: Voor video games en consoles, zie 1999 in video games.

sentence_2: Voor videogames, zie 1999 in videogames.


sentence_1: Randall W.'' Randy'' Spetman (geboren 1 december 1953) was de atletic director van het Florida State Seminoles athletic program aan de Florida State University van 2008 tot 2013.

sentence_2: Randall W. Spetman (geboren 1 december 1953) was de atleticus van het Florida State Seminoles-atletiekprogramma aan de Florida State University van 2008 tot 2013.


sentence_1: Foerster + Rutow is een onafhankelijk Duitse advocatenkantoor met volledige dienstverlening dat juridische diensten verleent in Duitsland.

sentence_2: Foerster + Rutow is een onafhankelijk advocatenkantoor met volledige dienstverlening dat juridische diensten verleent in Duitsland.


sentence_1: In 2014 en 2015 had hij respectievelijk rollen in de films'Sebastian'en'Better Half '.

sentence_2: In 2014 en 2015 had hij bijrol in de films'Sebastian'en'Better Half '.


sentence_1: Het verdrag van Bardo werd ondertekend door beide partijen, onder dreiging van de Franse troepen op 12 mei 1881.

sentence_2: Het verdrag van Bardo werd ondertekend door beide partijen op 12 mei 1881.


sentence_1: Op 30 september 2010, nadat Mark Dantonio had verklaard dat hij de volgende wedstrijd zou trainen... en slechts twee dagen voor de wedstrijd met Michigan State in Wisconsin... werd Dantonio terug opgenomen in het ziekenhuis... omdat er een bloedstolling in zijn been werd gevonden.

sentence_2: Op 30 september 2010, nadat Dantonio had verklaard dat hij de volgende wedstrijd zou trainen... en slechts twee dagen voor de wedstrijd met Michigan State in Wisconsin... werd Dantonio terug opgenomen in het ziekenhuis... omdat er een bloedstolling in zijn been werd gevonden.


sentence_1: Het Verdrag van Allahabad werd ondertekend op 16 augustus 1765 tussen Mughal keizer Shah Alam II van Bengalen, Suja-ud-Dawulah, de Nawab van Awadh en Lord Clive van de Britse Oost-Indische Compagnie na de Slag bij Buxar (1764).

sentence_2: Het Verdrag van Allahabad werd ondertekend op 16 augustus 1765 tussen de Mogul keizer Shah Alam II, Suja-ud-Dawulah, de Nawab van Awadh en Lord Clive van de Britse Oost-Indische Compagnie na de Slag bij Buxar (1764).


sentence_1: In september 2011 volgde Giorgio Frassineti een uitnodiging van Andreas Maislinger en Oscarwinnaar Branko Lustig om deel te nemen aan de 20e.

sentence_2: In september 2011 volgde Frassineti een uitnodiging van Andreas Maislinger en Oscarwinnaar Branko Lustig om deel te nemen aan de 20e.


sentence_1: Als songwriter en gitarist heeft hij gewerkt met Bombay Down (NYC) en is hij een halve van het hedendaagse muziekproject Sridhar / Thayil (Mumbai, New Delhi).

sentence_2: Als songwriter en gitarist is hij een halve van het hedendaagse muziekproject Sridhar / Thayil (Mumbai, New Delhi).


sentence_1: Dit werd niet geholpen door de slechte plaatsing en het ontwerp van de brandstoftanks, waardoor het zwaartekrachtcentrum van het vliegtuig naar achteren verschoven was zodra twee derde van de brandstof was gebruikt.

sentence_2: Dit werd niet geholpen door de slechte plaatsing van de brandstoftanks, waardoor het zwaartekrachtcentrum van het vliegtuig naar achteren verschoven was zodra twee derde van de brandstof was gebruikt.


sentence_1: Butt, Jut, Gondal, Langah, Hatar en Khokhar zijn inwoners van dit dorp. Er zijn ook nog veel andere gezinnen.

sentence_2: Het dorp is bewoond door de families Jut, Gondal, Langah, Hatar en Khokhar. Er zijn ook nog veel andere families.


sentence_1: Er zijn 3 grote golfbanen, Coral Creek Golf Course, Hawaii Prince Golf Club en Ewa Beach Golf Club.

sentence_2: Coral Creek Golf Course, Hawaii Prince Golf Club, en Ewa Beach Golf Club.


sentence_1: George sprak enkel Frans, de taal van diplomatie en het hof, tot hij vier jaar oud was, waarna hij Duits leerde onder een van zijn tutors, Johann Hilmar Holstein.

sentence_2: George sprak enkel Frans, de taal van diplomatie en het hof, tot hij vier was, waarna hij Duits leerde onder een van zijn tutors, Johann Hilmar Holstein.


sentence_1: In 1991 begon Carrera in Japan te werken, voornamelijk voor Frontier Martial Arts Wrestling (FMW) waar hij werd aangeduid als'Amigo Ultra ', om juridische problemen te voorkomen over het handelsmerk'Ultraman '.

sentence_2: In 1991 begon Carrera in Japan te werken voor Frontier Martial Arts Wrestling (FMW) waar hij werd aangeduid als'Amigo Ultra ', om juridische problemen te vermijden over het handelsmerk'Ultraman '.


sentence_1: De alumni van de school zijn Bindeshwari Dubey, Rajiv Pratap Rudy, Syed Saba Karim, Vikram Seth, Manish Singh, Amitava Kumar, Abhayanand, Sanjay Ahirwal, Rahul Singh, Kumar Rajesh en Sushil Kumar Modi, de huidige vice-chief minister van Bihar.

sentence_2: De alumni van de school zijn Bindeshwari Dubey, Rajiv Pratap Rudy, Syed Saba Karim, Vikram Seth, Manish Singh, Amitava Kumar, Abhayanand, Sanjay Ahirwal, Kumar Rajesh en Sushil Kumar Modi, de huidige vice-chief minister van Bihar.


sentence_1: Geboren Marianne koningin Elizabeth Totterdell in Exeter, Devon.

sentence_2: Geboren Marianne Elizabeth Totterdell in Exeter, Devon.


sentence_1: Sumit Vats (Sumit वत्स) (geboren 17 maart 1981 in New Delhi) is een Indiase tv-acteur.

sentence_2: Sumit Vats (Sumit वत्स) (geboren 17 maart 1981 in New Delhi) is een Indiase acteur.


sentence_1: Daarom is er een'alpha'familie van SEO's en deze dubbelzinnigheid kan worden geëlimineerd met de keuze van de bestelingsconventie.

sentence_2: En dus is er een alfa-familie van SEO's.


sentence_1: Op 19 oktober 2015 heeft Taylor Swift haar cover van'Out of the Woods'op Twitter geprezen.

sentence_2: Op 19 oktober 2015 loofde Taylor Swift Holfelder's cover van haar song,'Out of the Woods,'in een tweet.


sentence_1: De zeeën waren gevuld met een enorm divers fauna.

sentence_2: De zeeën waren gevuld met een diverse fauna.


sentence_1: In de tweede inning van Surrey heeft Wisden Bobby Abel 4 en Tom Hayward 8 terwijl CricketArchive Abel 8 en Hayward 4 heeft Merk op dat dit soort variaties wijdverbreid zijn in scorecards van de 18e eeuw en de eerste helft van de 19e eeuw: zie Haygarth.

sentence_2: In de tweede inning van Surrey heeft Wisden Bobby Abel 4 en Tom Hayward 8 terwijl CricketArchive Abel 8 en Hayward 4 heeft.


sentence_1: Zimmer en Nolan willen de Batman-trilogie niet meer volgen en een unieke bedenken.

sentence_2: Zimmer en Nolan willen de scores van de trilogie vermijden en een uniek scores bedenken.


sentence_1: In Jackson's laatste postseizoensstart tegen de Blue Jays had hij een shut-out geregistreerd (in de American League Championship Series van 1985), maar hij was niet zo effectief in deze wedstrijd als hij werd geschookt voor drie runs in de eerste.

sentence_2: In Jackson's laatste postseizoensstart tegen de Blue Jays, had hij een shut-out geregistreerd (in de American League Championship Series van 1985), maar hij was niet zo effectief in deze wedstrijd.


sentence_1: Het kan afkomstig zijn van de Hongaarse 'kicsi'(kleine) en'orc'(gezicht), omdat de inwoners lokaal bekend zijn om hun kleine gezichten, vooral door hun Slowaakse buren in het noorden.

sentence_2: Het kan zijn oorsprong hebben uit de Hongaarse 'kicsi'(kleine) en'orc'(gezicht), want de inwoners zijn bekend om hun kleine gezichten, vooral door hun Slowaakse buren in het noorden.


sentence_1: In de video probeert Anthony zijn passie voor Anna Reed (Jillian Nelson) te laten vallen door een terugslag te doen, maar hij slaagt er niet in, landt op zijn gezicht en de microfoon landt in zijn anus.

sentence_2: In de video probeert Anthony zijn passie voor Anna Reed (Nelson) te laten vallen door een rugdraai te doen, maar hij slaagt er niet in, landt op zijn gezicht en de microfoon landt in zijn anus.


sentence_1: Adjunct District Attorney Gary Thomas en juryleden Maria Elena Graham, Doris Whitmer en Joyce Rodoni, die allemaal met piano draad gebonden werden.

sentence_2: Adjunct-districtsadvocat Gary Thomas en juryleden Maria Elena Graham, Doris Whitmer en Joyce Rodoni.


sentence_1: De lijn loopt van Zoo Interlocking (MP 1.9 ) in Philadelphia, waar het de Northeast Corridor ontmoet, west naar Harrisburg (MP 104.6), waar de elektrificatie eindigt, langs de voormalige Pennsylvania Railroad Main Line.

sentence_2: De lijn loopt van Zoo Interlocking (MP 1.9) in Philadelphia, waar het de Northeast Corridor ontmoet, west naar Harrisburg (MP 104.6), waar de elektrificatie eindigt.


sentence_1: Leonardo Franco (1942 - 1 december 2015) was een Uruguayaanse muzikant, componist en gitarist.


sentence_1: Federalist No. 1 is een essay van Alexander Hamilton en het eerste van de'' Federalist Papers '.

sentence_2: Federalist No. 1 is een essay van Alexander Hamilton.


sentence_1: Ze keert niet terug naar de Avengers en blijft een tijdje in eenzaamheid.

sentence_2: Ze keert niet terug naar de Avengers en blijft in eenzaamheid.


sentence_1: Ze trouwt met Mike Reese in'Thoroughbred'No. 9,'Pride's Challenge ', en heeft een dochter, Christina.


sentence_1: Homer geeft Bart de schuld en bestraft hem door hem te verbieden ooit naar de'Itchy & Scratchy Movie'te gaan kijken, waar zelfs Marge op slaat.

sentence_2: Homer geeft Bart de schuld en bestraft hem door hem te verbieden ooit naar'The Itchy & Scratchy Movie'te gaan kijken.


sentence_1: Ottilie is een variant van Odile, Ottilia en Odilia.

sentence_2: Ottilie is een variant van Odile.


sentence_1: Sindsdien heeft Rafael Benítez, zelf een product van de Real Madrid Cantera, Luis García, Pepe Reina en Xabi Alonso ingehuurd voor Liverpool en Mikel Arteta heeft zich gevestigd bij Everton.

sentence_2: Sindsdien heeft Rafael Benítez, zelf een product van de cantera, Luis García, Pepe Reina en Xabi Alonso ingehuurd voor Liverpool en Mikel Arteta heeft zich gevestigd bij Everton.


sentence_1: In de omgeving van Halifax zijn er maar drie tot vijf stranden.

sentence_2: In de omgeving van Halifax zijn er maar vijf stranden.


sentence_1: De baronie werd geërfd door William's zoon Ranulph le Meschines.

sentence_2: De baronie werd geërfd door William's zoon Ranulph.


sentence_1: In februari 2014 speelde Johnson in de Warriors inaugurale NRL Auckland Nines ploeg en was de top punt scoorer van het toernooi met 40 punten en werd benoemd tot de meest waardevolle speler van het toernooi.

sentence_2: In februari 2014 speelde Johnson in de Warriors inaugurale NRL Auckland Nines ploeg en was de top punt scoorer van het toernooi met 40 punten.


sentence_1: De Raspberry Pi is een reeks creditcard-computers... ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door de Raspberry Pi Foundation met de bedoeling het onderwijs in basiscomputerwetenschappen te bevorderen in scholen en ontwikkelingslanden.

sentence_2: De Raspberry Pi is een reeks creditcard-computers... ontwikkeld door de Raspberry Pi Foundation met de bedoeling het onderwijs in computerwetenschappen te bevorderen in scholen en ontwikkelingslanden.


sentence_1: Dicko zei dat hij geen supersterre had en dat hij een leven van misdaad moest leiden.

sentence_2: Maar Dicko vertelde hem dat hij geen supersterre had.


sentence_1: Deze kunstwerken, een evolutie van de voormalige bronze elementen, brachten licht door de glazen muren en hielpen bij het creëren van een sterker visueel element dan glas alleen.

sentence_2: Deze kunstwerken brachten licht door de glazen muren en hielpen bij het creëren van een sterker visueel element dan glas alleen.


sentence_1: Een nieuw legeringswiel van 5 spinnen werd ontworpen voor de 488, met een voor- en achterkant van 20 inch.

sentence_2: Een nieuw legeringswiel met 5 speken werd ontworpen voor de 488, metend voor en achter.


sentence_1: De dodelijk gewonden Theseus wordt naar Olympus gebracht voor zijn offer en krijgt een plaats onder de Olympische goden.

sentence_2: De dodelijk gewonden Theseus wordt naar Olympus gebracht voor zijn offer en krijgt een plaats onder de goden.


sentence_1: Mary Panton, geboren Mary DeMoss, is een voormalig lid van de Scientology Kerk en oprichter van de Foundation for Religious Tolerance of Florida, een groep die in 2000 protesteerde tegen de productie van de anti-Scientology film, The Profit.

sentence_2: Mary Panton, geboren Mary DeMoss, is lid van de Scientology Kerk en oprichter van de Foundation for Religious Tolerance of Florida, een groep die in 2000 protesteerde tegen de productie van de anti-Scientology film, The Profit.


sentence_1: Zonder enige opleiding of ervaring als acteur, maar met een natuurlijk talent voor acteren, won hij de rol.

sentence_2: Zonder opleiding of ervaring als acteur won hij de rol.


sentence_1: Ten tweede werd een nieuwe functie geïntroduceerd, genaamd " User Interface Process Isolation " (UIPI), een vorm van Mandatory Access Control, waarbij processen verder kunnen worden beschermd tegen schrootende aanvallen door elk proces een " privilege level " toe te wijzen.

sentence_2: Ten tweede werd een nieuwe functie geïntroduceerd, genaamd " User Interface Process Isolation " (UIPI), waarbij processen verder kunnen worden beschermd tegen schrootende aanvallen door elk proces een " privilege level " toe te wijzen.


sentence_1: Op 29 juli 2005 werd hij naar de New York Yankees gestuurd als onderdeel van een voorwaardelijke deal.

sentence_2: Op 29 juli werd hij naar de New York Yankees gestuurd als onderdeel van een voorwaardelijke deal.


sentence_1: Het verwijderen van de NULL-pointer resulteert meestal in een poging om te lezen of schrijven uit het geheugen dat niet is gemappeerd - waardoor segmentatiefout of toegangsovertreding wordt veroorzaakt - maar er zijn zeker omstandigheden waarin dit niet het geval is.

sentence_2: Het verwijderen van de NULL-pointer resulteert meestal in een poging om te lezen of schrijven uit het geheugen dat niet is gemappeerd, waardoor segmentatiefout of toegangsovertreding wordt veroorzaakt.


sentence_1: SP Balasubrahmanyam werd geboren aan S. P. Sambamurthy in Konetammapeta Chittoor district in Madras Presidency.


sentence_1: Executive Profile - Business Week Ze diende onder president George H. W. Bush als Associate Director van het Witte Huis Office of National Drug Control Policy en als Assistant Secretary for Public Affairs bij het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Mensendienst.

sentence_2: Ze diende onder president George H. W. Bush als Associate Director van het Witte Huis Office of National Drug Control Policy en als assistent secretaris voor openbare zaken bij het Amerikaanse ministerie van Volksgezondheid en Mensendienst.


sentence_1: De Comancheros waren voornamelijk Nieuw-Mexische Spaanse handelaren in het noorden en centrum van New Mexico die hun levensonderhoud maakten door te handelen met de nomadische vlakte stammen, vaak in aangewezen gebieden in het noordoosten van New Mexico en west Texas.

sentence_2: De Comancheros waren voornamelijk Nieuw-Mexicaanse Spaanse handelaren in het noorden en centrum van New Mexico die hun levensonderhoud maakten door te handelen met de nomadische vlakte stammen, in het noordoosten van New Mexico en west Texas.


sentence_1: Mensen konden voor hun eigen doeleinden met de goden omgaan, hun hulp vragen door gebed of hen dwingen om te handelen door magie.

sentence_2: Mensen konden met de goden omgaan voor hun eigen doeleinden, hun hulp aanroepen door gebed of hen drijven tot magie.


sentence_1: Dolly Rebecca Parton Dean (geboren 19 januari 1946), professioneel bekend als Dolly Parton, is een Amerikaanse zanger, songwriter, multi-instrumentalist, platenproducent, actrice, auteur, zakenvrouw en filantroop, vooral bekend om haar werk in country muziek.

sentence_2: Dolly Rebecca Parton Dean (geboren 19 januari 1946) is een Amerikaanse zanger, songwriter, multi-instrumentalist, platenproducent, actrice, auteur, zakenvrouw en filantroop, vooral bekend om haar werk in country muziek.


sentence_1: Een interessant kenmerk van alle Duitse terugtrekloze geweren was dat ze gewone kogels gebruikten, alhoewel met verschillende cartridge cases om te voldoen aan de unieke problemen die de terugtrekloze principes met zich meebrengden.

sentence_2: Een kenmerk van alle Duitse terugvalloze kanonnen was dat ze gewone kogels gebruikten, alhoewel met verschillende cartridge cases om te voldoen aan de unieke problemen die met de terugvalloze principes werden betrokken.


sentence_1: Sweeney is geboren in County Donegal in Ierland in 1973.

sentence_2: Sweeney is geboren in County Donegal in 1973.


sentence_1: Op 12 januari 2008 werd Rogers ironisch geschoten door twee agressoren tijdens de halve tijd van zijn dochter's basketbalwedstrijd.

sentence_2: Op 12 januari 2008 werd Rogers neergeschoten door twee agressoren tijdens de halve tijd van zijn dochter's basketbalwedstrijd.


sentence_1: Andere upgrades zijn boots die Samus toestaan om te springen en een Spider Ball upgrade die haar toestaat om magnetische rails te beklimmen, die voor het eerst verscheen in'' Metroid II '.

sentence_2: Andere upgrades zijn boots waarmee Samus kan dubbel springen en een Spider Ball upgrade waarmee ze magnetische rails kan beklimmen.


sentence_1: Na 1882 werd Ellen White geholpen door een nauwe kring van vrienden en metgezellen.

sentence_2: Na 1882 werd White geholpen door een nauwe kring van vrienden en metgezellen.


sentence_1: HOI Het beeld is twee derde groot en oorspronkelijk in was gesculpt, een ongebruikelijke keuze voor het medium van die tijd.

sentence_2: Het beeld is twee derde groot en oorspronkelijk was het in was gemaakt. Een ongebruikelijke vorm voor die tijd.


sentence_1: Het McPherson College, opgericht in 1887 door de leiders van de Kerk van de Broeders, heeft een geschiedenis van carrièregerichte opleiding in de vrije kunsten gevormd door de essentiële waarden van de oprichter denominatie.

sentence_2: Het werd in 1887 gesticht door de leiders van de Kerk van de Broeders. Het heeft een geschiedenis van het bieden van een opleiding in de vrije kunsten, gevormd door de essentiële waarden van de oprichter.


sentence_1: In analytische geometrie is een asymptoot van een curve, in een strikt opzicht, een lijn die de afstand tussen de curve en de lijn nul nadert als ze naar de oneindige neigen.

sentence_2: In analytische geometrie is een asymptoot van een curve een lijn die de afstand tussen de curve en de lijn nul nadert omdat ze naar oneindigheid neigen.


sentence_1: Timbaland remixeerde het nummer''Apologize l'' voor zijn tweede studioalbum,'' Shock Value'(2007).

sentence_2: Timbaland remixeerde het nummer''Apologize' voor zijn tweede studioalbum, 'Shock Value' (2007).


sentence_1: Het maakte je The Game kwijt en in deze periode werd hij een socialist, sympathiek voor de hervormingsideeën van Filippo Turati, in tegenstelling tot dat revolutionaire denken van Giacinto Menotti Serrati.

sentence_2: In deze periode werd hij socialist, sympathisch voor de hervormingsideeën van Filippo Turati, in tegenstelling tot de revolutionaire denkwijze van Giacinto Menotti Serrati.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk het meest bekend als de zanger van de power metal band DragonForce.

sentence_2: Hij is bekend als zanger van de power metal band DragonForce.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de North Carolina State University.


sentence_1: Dit leidde tot de historische ontdekking van de elementen einsteinium (element 99) en fermium (element 100) in kernwapenvallout.

sentence_2: Dit leidde tot de ontdekking van de elementen einsteinium (element 99) en fermium (element 100) in kernwapenvallout.


sentence_1: Mirza - 2,47,00,000'Hij werkt momenteel met Jazzy Bains, die zijn Punjabi filmdebuut zal maken in Best of Luck, tegenover Miss India Universe 2008 Simran Mundi.

sentence_2: Hij werkt momenteel samen met Jazzy Bains, die zijn Punjabi filmdebuut zal maken in Best of Luck, tegenover Miss India Universe 2008 Simran Mundi.


sentence_1: Het ras komt uit het eiland Colorado Java, Indonesië.

sentence_2: Het ras komt uit het eiland Java, Indonesië.


sentence_1: Het gebouw werd gebruikt voor het parlement van Noord-Ierland tot het werd verlengd in 1972 en werd afgeschaft in 1973.

sentence_2: Het gebouw werd gebruikt voor het parlement van Noord-Ierland tot het werd uitgesteld in 1972.


sentence_1: De voormalige NASA-directeur Gene Kranz citeerde de eerste zin van het gedicht in zijn boek'Failure Is Not An Option ', aan het einde van hoofdstuk 16, dat over de maanlanding van Apollo 11 gaat.

sentence_2: De voormalige NASA-directeur Gene Kranz citeerde de eerste zin van het gedicht in zijn boek'' Mislukking is geen optie '.


sentence_1: Het is gesneden uit een kalksteen die niet in de buurt is, en getinte met rode ocre, heeft ook lelijke, verdomde gelijkenissen met vrouwen van vandaag.

sentence_2: Het is gesneden uit een kalksteen die niet in het gebied is, en getinte met rode ocre.


sentence_1: Het boek begint met de opmerking dat historische pogingen om de menselijke natuur te begrijpen lang erkend hebben dat individuele persoonlijkheden meerdere facetten hebben.


sentence_1: De Armeense schilder Tigran Tsitoghdzyan begon op de jonge leeftijd van 4 jaar met het tekenen en schilderen met waterverf.

sentence_2: De kunstliefde van Tigran Tsitoghdzyan, een Armeense schilder uit New York, begon op de leeftijd van 4 toen hij tijd besteedde aan tekenen en schilderen met aquarellen.


sentence_1: Phi Iota Alpha ( ΦΙΑ) is opgericht op 26 december 1931 en is de oudste en eerste Latijnse broederschap die bestaat.

sentence_2: Phi Iota Alpha ( ΦΙΑ) is opgericht op 26 december 1931 en is de oudste Latino-broederheid die bestaat. Het werkt om mensen te motiveren, leiders te ontwikkelen en innovatieve manieren te creëren om de Latino-gemeenschap te verenigen.


sentence_1: Later in het jaar besloot het label een meer mainstream video te maken voor de Amerikaanse markt: de tweede video, ook wel bekend als de Amerikaanse versie van dit lied, werd in november 2004 in Los Angeles, Californië gefilmd.

sentence_2: Later in het jaar besloot het label een meer mainstream video te maken voor de Amerikaanse markt: de tweede video, ook wel bekend als de Amerikaanse versie, werd in november 2004 in Los Angeles, Californië gefilmd.


sentence_1: Hij was de Division III Rookie van het Jaar 2014 en een Division III All-American volgens D3Hoops.com.

sentence_2: Hij was de Division III Rookie van het Jaar en een Division III All-American.


sentence_1: De kiezers van de East Coast Bays zijn sinds 1987 een veilige zetel voor National; sindsdien heeft Murray McCully deze zetel of de andere gehouden die een vergelijkbaar gebied omvatte.

sentence_2: De kiezers van de East Coast Bays zijn sinds 1987 een veilige zetel voor National. Sindsdien heeft McCully deze zetel of de andere gelijkaardige zetel bekleed.


sentence_1: Het dorp ligt op ongeveer een hoogte, waardoor het een van de hoogste nederzettingen in Nepal en in de wereld is.

sentence_2: Het dorp ligt op een hoogte van de Nepalese kust, waardoor het een van de hoogste nederzettingen in Nepal en in de wereld is.


sentence_1: Yuri Rozhdestvensky richtte een levendige culturologie school op aan de afdeling Taalkunde van de Universiteit Lomonosov.

sentence_2: Yuri Rozhdestvensky richtte een culturologie school op aan de afdeling Taalkunde van de Universiteit Lomonosov.


sentence_1: Santos vocht Macário op 8 juni 2013 op UFC op Fuel TV 10.

sentence_2: Santos vocht Macário in de finale op 8 juni 2013.


sentence_1: Na een gewelddadige storm komt de bemanning van de'Rose of Devon'een verwoest schip tegen met de oude een leider.

sentence_2: Na een gewelddadige storm komt de bemanning van de'Rose of Devon'een verwoest schip tegen.


sentence_1: Bij hogere doses kan het methamphetamine psychose, rhabdomyolyse en hersenbloeding veroorzaken.

sentence_2: Bij hogere doses kan het psychosis, rhabdomyolyse en hersenbloeding veroorzaken.


sentence_1: Britse soldaten hebben 26 ongewapende burgers neergeschoten tijdens een protestmars georganiseerd door de Vereniging voor Burgerrechten in Noord-Ierland tegen de kwestie van willekeurige internatie zonder proces.

sentence_2: Britse soldaten schoot 26 ongewapende burgers neer tijdens een protestmars georganiseerd door de Noord-Ierse burgerrechtenvereniging tegen internatie zonder proces.


sentence_1: Edgard Tytgat heeft haar afgebeeld in het schilderij'' Herinnering aan een zondag'' terwijl ze uit een boot ( Deurle, Museum Dhondt - Dhaenens) komt.

sentence_2: Edgard Tytgat heeft haar afgebeeld in het schilderij'' Herinnering aan een zondag'''die uit een boot ( Deurle, Museum Dhondt - Dhaenens) stapt.


sentence_1: In oktober 1977 filmde de acteur John Wayne de eerste van een aantal televisiereklames die hij het volgende jaar maakte voor Great Western Bank.

sentence_2: In oktober 1977 filmde de acteur John Wayne de eerste van een aantal televisiereklames die hij het volgende jaar maakte voor Great Western.


sentence_1: In januari 1903 benoemde Roosevelt Day voor het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten en werd hij aangenomen, vanaf 2 maart 1903 als Associate Justice.


sentence_1: In december 2015 kondigde Viper Exchange aan dat ze nogmaals twee Vipers zou sponsoren in de 24 uur van Daytona.

sentence_2: In december 2015 kondigde Viper Exchange aan dat ze weer twee Vipers zouden sponsoren in de 24 uur van Daytona.


sentence_1: Hoewel het niet een bedreiging was voor het honkbal, dat al lang vrijgesteld is van de wetten, werd de reserveklausul van de sport door een Amerikaanse scheidsrechter geschrapt als een schending van andere arbeidswetten.

sentence_2: Hoewel het niet een bedreiging was voor het honkbal, dat al lang vrijgesteld is van de wetten, werd de reserveklausul van de sport door een Amerikaanse scheidsrechter geschrapt als een overtreding van de arbeidswetgeving.


sentence_1: Stromen van viscose polymer gaan meestal uit in koele lucht of vloeistof, wat leidt tot een fase-inversie waardoor het polymer zich vasthoudt.

sentence_2: Stromen van viscose polymer gaan meestal uit in lucht of vloeistof, wat leidt tot een fase-inversie waardoor het polymer zich vasthoudt.


sentence_1: In de biologie is een organisme (van het Grieks: organisismus,'organismen ') een individuele entiteit die de eigenschappen van het leven vertoont.

sentence_2: In de biologie is een organisme (van het Grieks: organisismus,'organismen ') elke individuele eigenschap van het leven.


sentence_1: Hij vormde een band, het Bebop Trio, met zijn vrienden uit de buurt.

sentence_2: Hij vormde een band, het Bebop Trio, met vrienden uit de buurt.


sentence_1: Ze zei dat het zo goed zou zijn als Blade Runner. Ze zei dat het beste was om te zien hoe C.C. Bee naar de honingstad verhuisde.


sentence_1: Koningin Prasuti wilde een dochter, dus bracht Lord Brahma haar en haar man Daksha aan om te mediteren over de godin Adi-Parashakti.

sentence_2: Koningin Prasuti wilde een dochter, Heer Brahma adviseerde haar en haar man Daksha om te mediteren op de godin Adi-Parashakti.


sentence_1: Deze nummers, de enige hits van de film, hielpen de soundtrack van de film een top-chart, multi-platina album te maken.

sentence_2: Deze nummers hebben de soundtrack van de film een top-chart, multi-platina album gemaakt.


sentence_1: Woods zei dat hij Luke terug wilde geven aan de president zodat hij een held kon zijn en zijn baan kon krijgen. Maar nu wil hij hem vermoorden.

sentence_2: Woods zegt dat hij Luke terug wil geven aan de president zodat hij een held kan worden en zijn baan terug kan krijgen.


sentence_1: Het succes van zijn inspanningen op deze plaats wordt getuigd door de inzendingen van de doopregisters, in de handschrift van de heilige, die laten zien dat alle bewoners van de plaats werden ontvangen in de kerk door St. Louis.

sentence_2: Het succes van zijn inspanningen op deze plaats wordt getuigd door de inzendingen van de doopregisters, in de eigen handschrift van de heilige, die tonen dat alle bewoners van de plaats werden ontvangen in de kerk.


sentence_1: De Indiase nationale kalender (soms Saka-kalender, Bengali: भारतीय রাষ্ট্রীয় শকাব্দ) is de officiële civiele kalender in gebruik in India.

sentence_2: De Indiase nationale kalender (soms ook wel Saka-kalender genoemd) is de officiële civiele kalender die in India wordt gebruikt.


sentence_1: Er zijn veel ultrasone elastografische technieken.


sentence_1: Lorna Gray (geboren 26 juli 1917, als Virginia Pound) is een Amerikaanse film actrice die bekend staat om haar rol in de strip en later als een schurk.

sentence_2: Lorna Gray (geboren 26 juli 1917) is een Amerikaanse film actrice die bekend staat om haar rol in de strip en later als een schurk.


sentence_1: Eerste voorbeelden zijn de universiteiten van Oxford en Cambridge (vanaf 1464) en de stichtingsvoorzitter van de Royal Society William Brouncker in 1660.

sentence_2: Oxford en Cambridge (van 1464) en de stichtingsvoorzitter van de Royal Society William Brouncker in 1660.


sentence_1: Het is altijd duidelijk in haar werk dat de kunstenaar vasthoudend is om de politiek van identiteit te confronteren, inclusief seksuele, rasselijke en geslachtsgebaseerde thema's.

sentence_2: Ze is altijd duidelijk in haar werk dat de kunstenaar er op aandringt om de politiek van identiteit te confronteren, inclusief seksuele, rasselijke en geslachtsgebaseerde thema's.


sentence_1: De National Changhua Girls'Senior High School (CHGSH), opgericht in april 1919, is een topse middelbare school in Taiwan, die tal van leden van de Taiwanese elite op verschillende gebieden voedt.

sentence_2: De National Changhua Girls'Senior High School (CHGSH) werd opgericht in april 1919 en is een middelbare school in Taiwan.


sentence_1: Hij heeft ook meer dan 20 toneelstukken bijgedragen aan de serie Treasure House, geproduceerd door Dan Treston, waarin het leven van wetenschappers, schrijvers en kunstenaars wordt gedramatiserd, van Johannes Kepler tot Edgar Allan Poe en H.G. Wells.

sentence_2: Hij heeft ook meer dan 20 toneelstukken bijgedragen aan de serie Treasure House, geproduceerd door Dan Treston, waarin het leven van wetenschappers en kunstenaars wordt gedramatiserd, van Johannes Kepler tot Edgar Allan Poe en H.G. Wells.


sentence_1: Het is echter nog steeds een zeer gespecialiseerd en duur screeninglaboratorium nodig om een HTS-operatie te voeren, dus in veel gevallen zal een klein tot matig grootte onderzoeksinstituut de diensten van een bestaande HTS-faciliteit gebruiken in plaats van een eigen HTS-faciliteit op te zetten.

sentence_2: Het is nog steeds een zeer gespecialiseerd en duur screeninglab nodig om een HTS-operatie te laten uitvoeren, dus in veel gevallen zal een klein tot matig grootte onderzoeksinstelling de diensten van een bestaande HTS-faciliteit gebruiken in plaats van een eigen HTS-faciliteit op te zetten.


sentence_1: Luchtmachtchef Sir Claude Bernard Raymond Pelly GBE, KCB, MC, ADC, RAF (19 augustus 1902 - 12 augustus 1972) was een senior commandant in de Royal Air Force in het midden van de 20e eeuw.

sentence_2: Luchtmachtchef Sir Claude Bernard Raymond Pelly (19 augustus 1902 - 12 augustus 1972) was een senior commandant in de Royal Air Force in het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: Nadat Spike de locatie van John's hinderlaag van Richard, Tom en Jerry ontdekt, rennen Robin en zijn mannen naar de redding.

sentence_2: Nadat Spike de locatie van John's hinderlaag ontdekt, rennen Tom en Jerry Robin en zijn mannen naar de redding.


sentence_1: Ze is ook op meer dan één manier zeer mysterieus omdat ze haar persoonlijke informatie verbergt, vooral die van waar ze vandaan komt.

sentence_2: Ze is ook op meer dan één manier zeer mysterieus omdat ze haar persoonlijke informatie verbergt, vooral waar ze vandaan komt.


sentence_1: ' Jihad'werd met de release van het lied gemengde kritiek ontvangen, met critici die zich richtten op het controversiële onderwerp van het lied.

sentence_2: ' Jihad'werd met de release van de song gemengde recensies ontvangen, met critici die zich richtten op het controversiële onderwerp van het lied.


sentence_1: Maroney ging naar Normandy Senior High School, een school die niet is geaccrediteerd... waar een student doodgeslagen werd in St. Louis, Missouri... waar hij vier letters van de school kreeg in voetbal, drie in track, twee in basketbal en één in honkbal.

sentence_2: Maroney ging naar Normandy Senior High School in St. Louis, Missouri, waar hij vier letters in het voetbal, drie in de baan, twee in basketbal en één in honkbal kreeg.


sentence_1: De Keihan lijn, die voornamelijk loopt tussen Kyoto en het centrum van Osaka, bedient de stad via een taklijn Uji Line die loopt van het station Chushojima en eindigt langs de rivier bij Keihan Uji Station naast de brug Uji.


sentence_1: Andy Swift van HollywoodLife beschrijft het nummer als een'' show - stop (er )'' Een van de medewerkers van AfterEllen zei dat ze'' verloren hadden hoeveel keer ze'hadden gekeken of geluisterd naar (het lied)'' '.

sentence_2: Een van de medewerkers van AfterEllen zei dat ze'' de getal verloren hadden hoeveel keer ze'het (liedje)'hadden gekeken of gehoord. '


sentence_1: Het algemeen geneeskundeprogramma duurt na 6 jaar, terwijl de anderen 5 jaar zijn.

sentence_2: Het algemene geneeskundeprogramma duurt na 6 jaar.


sentence_1: Deze groep richtte de rivaliserende Social Democratische Liga van Amerika op om de steun voor de oorlogsinspanningen onder collega-socialisten te bevorderen.

sentence_2: Deze groep richtte de rivaliserende Sociaal-Democratische Liga van Amerika op om de oorlog tussen medesocialisten te bevorderen.


sentence_1: De pyrite uit de Falun-mijn creëerde een rood precipitat in de loodkamers... waarvan werd aangenomen dat het een arseenverbinding was.


sentence_1: De IJzeren Tijd Latiëse cultuur komt overeen met de komst van een volk dat een Indo-Europese taal, het Oude Latijn, sprak.

sentence_2: De Latijnse cultuur in de ijzertijd valt samen met de komst van een volk dat oud Latijn sprak.


sentence_1: Christopher Ryan is een Amerikaanse auteur die bekend staat als co-auteur van het populaire wetenschapsboek'Sex at Dawn.

sentence_2: Christopher Ryan is een Amerikaanse auteur die bekend staat als co-auteur van het boek'Sex at Dawn.


sentence_1: Stacy Coldicott (geboren 29 april 1974, 42 jaar) is een Engelse voormalige professionele voetballer die van 1992 tot 2007 als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Stacy Coldicott (geboren 29 april 1974) is een Engelse voormalige voetballer die van 1992 tot 2007 als middelveldspeler speelde.


sentence_1: De meest recente film gemaakt in tijdslappe fotografie is Nate North's film Silicon Valley Timelapse, die ook de onderscheid heeft van het feit dat de eerste lange film bijna volledig in 3 frame hoge dynamische bereik is opgenomen.

sentence_2: De meest recente film gemaakt in tijdslappe fotografie is Nate North's film Silicon Valley Timelapse, die de onderscheid heeft van het zijn de eerste lange film gemaakt bijna volledig in 3 frame high dynamic range.


sentence_1: Onder zijn andere werken zijn elf symfonieën (de laatste in 1993), concertos waaronder twee voor viool, tien strengkwartetten (de laatste in 1968), andere kamermuziek, pianostukken en vocale muziek en hij hield ervan om met zijn orgel te spelen.

sentence_2: Onder zijn andere werken zijn elf symfonieën (de laatste in 1993), concertos waaronder twee voor viool, tien strengkwartetten (de laatste in 1968), andere kamermuziek, pianostukken en vocale muziek.


sentence_1: Jafari verliet de show in juni 2013 om zich te concentreren op zijn belangrijkste YouTube-kanaal, JonTronShow.


sentence_1: Er is ook een grotere bierfles die als bevat 1183 ml. Dat komt overeen met precies 40 US fluid ounces.

sentence_2: Er is ook een grotere bierfles die als bevattelijk wordt aangeduid.


sentence_1: Hij is lid van de raad van bestuur van de American Medical Association.

sentence_2: Hij zit in de raad van bestuur van de American Medical Association.


sentence_1: Gevrijgesteld door mij, JanesDaddy, de oorspronkelijke maker van deze foto.

sentence_2: Ik ben vrijgelaten, JanesDaddy, de oorspronkelijke maker van deze foto.


sentence_1: De wetten die in de Burgundische wetboek zijn gecodeerd, weerspiegelen de vroegste fusie van de Duitse stamcultuur met het Romeinse regeringssysteem.

sentence_2: De wetten in de Burgundische wetten weerspiegelen de vroegste fusie van de Duitse stamcultuur met het Romeinse regeringssysteem.


sentence_1: Stephen Shelby Sawyer (geboren 30 augustus 1952 in Paris, Kentucky, VS) is een Amerikaanse commerciële kunstenaar die bekend staat om zijn unieke visuele interpretaties van Jezus Christus, evenals voor zijn bedrijf'Art For God '.

sentence_2: Stephen Shelby Sawyer (geboren 30 augustus 1952 in Paris, Kentucky, VS) is een Amerikaanse kunstenaar die bekend staat om zijn visuele interpretaties van Jezus Christus, evenals zijn werk'Art For God '.


sentence_1: Amyloplasten en chloroplasten zijn nauw verwant en kunnen zich omzetten in chloroplasten; dit wordt bijvoorbeeld waargenomen wanneer aardappelpoepbuizen licht worden blootgesteld en groen worden.

sentence_2: Amyloplasten en chloroplasten zijn nauw verwant en kunnen zich omzetten in chloroplasten; dit wordt bijvoorbeeld waargenomen wanneer aardappelknollen licht worden blootgesteld en groen worden.


sentence_1: Ze werd ook aangevallen en ernstig gewond, maar herstelde.

sentence_2: Ze werd ook aangevallen en ernstig gewond.


sentence_1: Trevor Gleeson is een Australische basketbalcoach.


sentence_1: Op 14 juli 2014 heeft de procureur-generaal van de staat beroep gedaan op het arrest van rechter Crabtree bij het Colorado Supreme Court.

sentence_2: Op 14 juli 2014 heeft de procureur-generaal van de staat beroep gedaan op het arrest van rechter Crabtree bij het Hooggerechtshof van Colorado.


sentence_1: Barbassa kwam later in 2003 bij The Associated Press, waar ze nog twee prijzen won van de National Association of Hispanic Journalists en The Associated Press Media Editors (APME).

sentence_2: Barbassa kwam in 2003 bij The Associated Press, waar ze nog twee prijzen won van de National Association of Hispanic Journalists en The Associated Press Media Editors (APME).


sentence_1: Stars Hollow is een fictief klein dorpje in Connecticut... dat op de televisieprogramma'Gilmore Girls'is gezeten.

sentence_2: Stars Hollow is een klein dorpje in Connecticut... dat in de televisieprogramma'Gilmore Girls'is gevierd.


sentence_1: Jagadesh Chandra Prasad ontmoet hem in de gevangenis en vraagt hem wat er gebeurd is, dan onthult Satyam de waarheid.

sentence_2: Jagadesh Chandra Prasad ontmoet hem in de gevangenis en vraagt hem wat er gebeurd is.


sentence_1: Uiteindelijk probeert EJ verder te gaan met Nicole, maar het is vanaf het begin duidelijk dat zijn gevoelens voor Sami zijn.

sentence_2: EJ probeert verder te gaan met Nicole, maar het is vanaf het begin duidelijk dat zijn gevoelens voor Sami zijn.


sentence_1: Het komt voor in Europa De larve voedt zich met'Plantago alpina '.

sentence_2: De larve voedt zich met Plantago alpina.


sentence_1: In 1848 werd Blaine ingehuurd als professor in wiskunde en oude talen aan het Western Military Institute in Georgetown, Kentucky.

sentence_2: In 1848 werd Blaine ingehuurd als professor aan het Western Military Institute in Georgetown, Kentucky.


sentence_1: Jandiala Guru werd opgericht door Guru Baba Nadhaal GURU woord komt van Jats Guru en het is vernoemd naar Jand, de zoon van de stichter.

sentence_2: Het woord GURU komt van Jats Guru en is vernoemd naar Jand, de zoon van de oprichter.


sentence_1: Dove studeerde af aan de St. Francis Preparatory School in Brooklyn, waar zijn vaardigheid in basketbal werd opgemerkt.

sentence_2: Dove studeerde af aan de school in Brooklyn, waar zijn vaardigheid in basketbal werd opgemerkt.


sentence_1: Grishma is een afkorting van Kshitiz voor Grishmarutu, het Sanskriet woord voor zomer.

sentence_2: Grishma is afkorting van Grishmarutu, het Sanskriet woord voor zomer.


sentence_1: De mannen waren voorbeelden van blanke vaders die hun kinderen van gemengde rassen niet verliet, maar hun belangrijke sociale kapitaal in de vorm van onderwijs en erfenis overgedragen.

sentence_2: De mannen waren voorbeelden van blanke vaders die hun kinderen van gemengde rassen niet verlietten, maar belangrijke sociale kapitaal in de vorm van onderwijs en erfenis overden.


sentence_1: Apatinska Pivara AD werd gebouwd in 1756 en is vandaag de grootste brouwerij in Servië en Montenegro.

sentence_2: Apatinska Pivara AD werd gebouwd in 1756 en is vandaag de grootste brouwerij van Servië.


sentence_1: Er is nog steeds een pub (The Gaphay Inn) en een'Village Institute ', dat na de Eerste Wereldoorlog werd opgericht, bestaat nog steeds; het is gevestigd in een houten structuur die oorspronkelijk werd gebruikt om troepen in een trainingskamp te huisvesten.

sentence_2: Het'Village Institute ', dat na de Eerste Wereldoorlog werd opgericht, bestaat nog steeds; het is gevestigd in houten gebouwen die oorspronkelijk werden gebruikt om troepen in een trainingskamp te huisvesten.


sentence_1: Daarom worden verschillende exemplaren nu geëvalueerd door'Butterfly Conservation'in Hampshire.

sentence_2: Daarom worden verschillende exemplaren geëvalueerd door'Butterfly Conservation'in Hampshire.


sentence_1: In 1993 tourneerde hij met'Wish You Were Here'in de regio Victoria en in 1994/95 speelde hij hetzelfde stuk voor een extatisch publiek in het Ensemble Theatre in Sydney.

sentence_2: In 1993 tourneerde hij met'Wish You Were Here'in de regio Victoria en in 1994/95 speelde hij hetzelfde stuk in het Ensemble Theatre in Sydney.


sentence_1: Snufkin (Swedisch, Noors: Snusmumriken) is een personage in de Moomin-serie van de Finse schrijver Tove Jansson.


sentence_1: De tiger pistol garnalen,'' Alpheus bellulus ', is een soort van snapping garnalen ook wel symbiosis garnalen genoemd. Nathan is homo voor mannen.

sentence_2: De tiger pistol garnalen,'' Alpheus bellulus ', is een soort van snapping garnalen.


sentence_1: Tiwari is geboren in Gwalior, Madhya Pradesh, India, en is vooral bekend om zijn werk in de romantische comedy'Pyaar Ka Punchnama'in 2011.

sentence_2: Tiwari is vooral bekend om zijn werk in de romantische comedy 'Pyaar Ka Punchnama'uit 2011.


sentence_1: Ze weten niet dat prinses Leia Organa de plannen in het geheim verstopt heeft in de Astromech droid R2 - D2 en hem heeft gestuurd om Jedi Meester Obi-Wan Kenobi te vinden op de nabijgelegen planeet Tatooine.

sentence_2: Prinses Leia Organa heeft de plannen in het geheim verborgen... in de Astromech droid R2 - D2 en heeft hem gestuurd om Jedi Meester Obi - Wan Kenobi te vinden op de nabijgelegen planeet Tatooine.


sentence_1: De Lakers-spelers van Jerry West en Gail Goodrich hebben een 11 van 37 gehaald en geen enkele Los Angeles-speler heeft zijn vrijheid opgehaald.

sentence_2: De Lakers-court met Jerry West en Gail hebben een 11 van 37 gehaald en geen enkele Los Angeles-speler heeft zijn vrijheid opgehaald.


sentence_1: Het meer zit in een impactkrater met een randdiameter van 18 km, gevormd 3,6 miljoen jaar geleden tijdens het Pliocene.

sentence_2: Het meer zit in een impactkrater met een randdiameter van 3,6 miljoen jaar geleden tijdens het Pliocene.


sentence_1: Ze is van Trinidadische en Ethiopische afkomst.

sentence_2: Ze is van Ethiopische afkomst.


sentence_1: Andere soorten gebruiken hun horens om hun tegenstander te duwen of te steken, terwijl de P. mouldsi'ze alleen gebruikt om hun tegenstander Dodson, Gary N. 2000, te vergroten.

sentence_2: Andere soorten gebruiken hun horens om hun tegenstander te duwen of te steken, terwijl de P. mouldsi ze alleen gebruikt om hun tegenstander te vergroten.


sentence_1: De fictieve cartoon serie bevatte verschillende personages die tot de Predacon Transformers race behoren.

sentence_2: De fictieve cartoon serie bevatte verschillende personages die tot de Predacon-ras behoren.


sentence_1: In 1917 werd het Alma White College gevolgd, Alma White College werd in 1978 gesloten en later bekend als Zarephath Bible Seminary en Zarephath Bible Institute.

sentence_2: Alma White College werd in 1978 gesloten en later bekend geworden als de Zarefatse Bijbelse Seminarium en het Zarefatse Bijbelinstituut.


sentence_1: Op 2 april 2009 verdedigde Último Guerrero met succes de wereldtitel tegen Rey Mendoza Jr. op een onafhankelijke wrestling promotie show in Gomez Palacio, markering van de eerste keer dat de CMLL World title werd verdedigd op een niet-CMLL gepromoteerde show.


sentence_1: Daar experimenteerde hij urenlang op zoek naar nieuwe geluidstoepassingen voor zijn onafscheidelijke cuatro.

sentence_2: Daar experimenteerde hij urenlang op zoek naar nieuwe geluidstoepassingen voor zijn cuatro.


sentence_1: Om de netto huidige waarde van een enkele kasstroom te berekenen, wordt deze gedeeld door één plus de rente voor elke periode die zal verstrijken.

sentence_2: Om de huidige waarde van een enkele kasstroom te berekenen, wordt deze gedeeld door één plus de rente voor elke periode die zal verstrijken.


sentence_1: Hussain schrijft momenteel regelmatig voor The Asian Age, The Sentinel, The Associated Press, Ei Samay (een Bengaalse dagelijkse krant van de Times of India) en anderen.

sentence_2: Hussain schrijft momenteel regelmatig voor The Asian Age, The Associated Press, Ei Samay (een Bengaalse dagblad van de Times of India groep) en anderen.


sentence_1: Aldona Zofia Wos was tot begin december 2006 de Amerikaanse ambassadeur in Estland.


sentence_1: Het Lake Buena Vista Shopping Village, dat op 22 maart 1975 werd geopend, was oorspronkelijk bedoeld als een winkelcentrum dat voornamelijk door mensen in Walt Disney World zou worden bezocht.

sentence_2: Het Lake Buena Vista Shopping Village, dat op 22 maart 1975 werd geopend, was oorspronkelijk bedoeld als een winkelcentrum.


sentence_1: De hoofdstad is Sanford Sanford, FL.

sentence_2: De hoofdstad is Sanford.


sentence_1: Zijn carrière in de grote ligen was kort, maar opvallend omdat hij de 18e rookie was sinds 1900 die een no-hitter gooide, in een wedstrijd tegen de San Diego Padres op 3 september 2001.

sentence_2: Zijn carrière in de grote ligen was kort, maar opvallend omdat hij de 18e rookie was sinds 1900 die een no-hitter gooide.


sentence_1: De hele luchthaven zal 600 voet dichterbij de Grand Central Parkway komen.

sentence_2: De hele luchthaven zal dichterbij de Grand Central Parkway komen.


sentence_1: De P - homeostaat is een belangrijk onderdeel van de pH van de extracellulaire vloeistof homeostaat.

sentence_2: De homeostaat is een belangrijk onderdeel van de pH van de extracellulaire vloeistof homeostaat.


sentence_1: Hij heeft ook een boek geschreven, beschikbaar op Amazon.

sentence_2: Hij heeft een boek geschreven, beschikbaar op Amazon.