sentence_1: Het Indiase subcontinent heeft een geschiedenis van verwoestende aardbevingen.

sentence_2: Het Indiase subcontinent heeft een geschiedenis van aardbevingen.


sentence_1: Ondanks het verwijderen of vervangen van bepaalde monarchische symbolen in de recente geschiedenis, evenals het feit dat de Koninklijke Familie niet in Australië zelf woont, blijft de kroon een zichtbaar onderdeel van het dagelijks leven van Australiërs.

sentence_2: Ondanks het verwijderen of vervangen van bepaalde monarchische symbolen in de recente geschiedenis blijft de kroon een zichtbaar onderdeel van het dagelijks leven van Australiërs.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een leider van het Koreaanse modernisme.


sentence_1: Het is ongeveer 100 km breed en tot 2 km diep... dieper dan de Grote Canyon van de Aarde.


sentence_1: David Rain - Zanna's partner en vriend, die ze erg mist.


sentence_1: De afmetingen van het schip waren: lengte 220 voet, balk 41 voet, 2 inch, en ontwerp 22 voet, 3 inch.

sentence_2: De afmetingen van het schip waren: lengte, balk 41 voet, 2 inch, en ontwerp 22 voet, 3 inch.


sentence_1: Sangieta Rao (geboren 12 december 1973) is een Indiase film- en televisieregisseur.

sentence_2: Sangieta Rao (geboren 12 december) is een Indiase tv- en filmregisseur.


sentence_1: De uitdrukking is zo vaak gebruikt dat het een soort cliché is geworden.

sentence_2: De uitdrukking is zo vaak gebruikt dat het een beetje een cliché is geworden.


sentence_1: De website won een MemeFest Award in 2003, maar is sindsdien offline.

sentence_2: De website won een MemeFest Award in 2003.


sentence_1: Zijn vader was Dervis Mehmed Zilli, een juwelier voor het Ottomaanse hof.

sentence_2: Zijn vader was Dervis Mehmed Zilli, juwelier voor het Ottomaanse hof.


sentence_1: Klimaatcriticus en anderen die het belang van de mens in twijfel trekken, beweren dat de e-mails tonen dat de opwarming van de aarde een wetenschappelijke samenzwering is, waarin ze beweren dat wetenschappers klimaatgegevens hebben gemanipuleerd en kritici hebben willen onderdrukken.

sentence_2: Klimaatcriticus beweerden dat de e-mails toonden dat de opwarming van de aarde een wetenschappelijke samenzwering was, waarin ze beweerden dat wetenschappers klimaatgegevens manipuleerden en probeerden kritici te onderdrukken.


sentence_1: Chreiteh is geprezen en geprezen voor de openhartigheid van haar schrijven en voor haar beelding van de barrières die vrouwen nog steeds in de Arabische wereld ondervinden.

sentence_2: Chreiteh is geprezen voor de openhartigheid van haar schrijven en voor haar beelding van de barrières die vrouwen nog steeds in de Arabische wereld ondervinden.


sentence_1: De smalle vleugels en de gestroomlijnde buik zijn duidelijk aanpassingen voor snelle vlucht.

sentence_2: De smalle vleugels en de gestroomlijnde buik zijn aanpassingen voor snelle vlucht.


sentence_1: Het geeft ook ten onrechte de opdruk van het album als in 1990 en door'Cyclopean Music '.

sentence_2: Het geeft ook ten onrechte de opdruk van het album als in 1990 door'Cyclopean Music '.


sentence_1: Ze hebben drie kinderen, Nicola en Lauren, die Sandra en de 8 kleinkinderen geven, waaronder Sophie, Alicia, Liam, Adam, Dean, Summer, Tai en Lennox.

sentence_2: Ze hebben drie kinderen, Nicola en Lauren, die Sandra en de 8 kleinkinderen tussen hen geven.


sentence_1: Michael Joseph Fromholtz (geboren 1963 Wagga Wagga, Nieuw-Zuid-Wales) is een Australische kunstenaar Fromholtz'zilveren gelatine foto getiteld'Metropolis 1989'werd verworven door The National Gallery of Victoria Collection in 1992.

sentence_2: Michael Joseph Fromholtz (geboren 1963 Wagga Wagga, Nieuw-Zuid-Wales) Fromholtz'zilveren gelatine foto getiteld'Metropolis 1989'werd in 1992 door The National Gallery of Victoria Collection overgenomen.


sentence_1: Het was slechts de tweede film van de 19-jarige John Wayne, die een kleine rol had.

sentence_2: Het was de tweede film van de 19-jarige John Wayne, die een kleine rol had.


sentence_1: Het werd opgericht door Rabbi Chaim Schneur Zalman van Liadi (d. 1879), zoon van Rabbi Menachem Mendel Schneersohn.


sentence_1: Hoewel de krant in 1991 werd opgericht als een officiële ASUC-gesponsorde groep, verloor het in 1995 zijn status als gevolg van wat als illegale ASUC-campagnes werd beschouwd en werd het in 1997 gereformeerd.

sentence_2: Hoewel de krant in 1991 werd opgericht als een officiële ASUC-gefinancierde groep, verloor het in 1995 zijn status en werd het in 1997 gereformeerd.


sentence_1: James Feldeine (geboren 26 juni 1988) is een Amerikaans geboren - Dominicaanse professionele basketbalspeler die speelt voor Panathinaikos van de Griekse Basketballiga en de Euroleague.

sentence_2: James Feldeine (geboren 26 juni 1988) is een Amerikaans geboren - Dominicaanse professionele basketbalspeler voor Panathinaikos van de Griekse Basketballiga en de Euroleague.


sentence_1: Onder de westerse Angamis, erfde de jongste man het huis van de ouders, wat ook betekent dat hij verantwoordelijk is voor hun verzorging tot ze overleden zijn.

sentence_2: Onder de Angami, de jongste man in de familie erfde het huis van de ouders, wat ook betekent dat hij verantwoordelijk is voor hun verzorging tot ze overlijden.


sentence_1: Het Senegalese ministerie van Binnenlandse Zaken heeft alle verplaatsingen van mensen langs de zuidelijke grens met Guinee voor onbepaalde tijd opgeschort om de verspreiding van de ziekte te voorkomen, aldus een verklaring die op 29 maart 2014 werd gepubliceerd door het staatsagentschap APS.

sentence_2: Het ministerie van Binnenlandse Zaken van Senegal heeft alle verplaatsingen van mensen door de zuidelijke grens met Guinee voor onbepaalde tijd geschorst om de verspreiding van de ziekte te voorkomen, aldus een verklaring die op 29 maart door het staatsagentschap APS is gepubliceerd.


sentence_1: Alfred Vierling is al lang een uitstekende milieuactivist en dierenbeschermer.

sentence_2: Alfred Vierling is al lang een milieuactivist en dierenbeschermer.


sentence_1: De zeven dwergen kunnen haar niet herleven en in een glazen kist zetten.

sentence_2: De dwergen kunnen haar niet herleven en in een glazen kist zetten.


sentence_1: Oscar Bruzon Barreras (geboren 29 mei 1977 in Vigo, Spanje) is een voormalig Spaanse voetballer en is de huidige hoofdcoach van Sporting Clube de Goa in de Indian I-League.

sentence_2: Oscar Bruzon Barreras (geboren 29 mei 1977) is een Spaanse voetballer en de huidige hoofdcoach van Sporting Clube de Goa in de Indian I-League.


sentence_1: De feitelijke ratificatie van het verdrag door het Verenigd Koninkrijk zal plaatsvinden, wanneer de Britse regering de ratificatieinstrumenten op 16 juli 2008 in Rome heeft neergelegd.

sentence_2: De feitelijke ratificatie van het verdrag door het Verenigd Koninkrijk vond plaats toen de Britse regering de ratificatieinstrumenten op 16 juli 2008 in Rome deponeerde.


sentence_1: De personage zou's nachts oplichten, met de personage die de middelvinger liet zien omdat het elektronisch beheerd werd en het werd verward als een explosief apparaat dat een hele stad paniek veroorzaakte.

sentence_2: Het personage zou's nachts oplichten, met het karakter met de middelvinger.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit van Missouri en kreeg in 1977 nationale bekendheid als gastheer van de populaire sportthema game show Time Out for Trivia op het SCORE (televisie) netwerk, een gezamenlijk netwerk van Financial News Network in de jaren tachtig.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit van Missouri en kreeg in de jaren tachtig nationale bekendheid als gastheer van de game show Time Out for Trivia op het SCORE-netwerk, een gezamenlijk netwerk van Financial News Network.


sentence_1: Later in de jaren tachtig werd het vaak met leer, denim of kantelband gedragen Zie bijvoorbeeld'' Daily Telegraph ', 19 maart 1991.

sentence_2: Later in de jaren 80 werd het vaak gedragen met leer, denim of kantel.


sentence_1: Het verhaal van'tijd voor verandering'bleek onmogelijk te verdedigen en op 2 maart 1996 werd de Keating-regering in een aardverschuiving van de macht geveegd, met een vijf procent tweepartische voorkeur.

sentence_2: Het verhaal van'tijd voor verandering'bleek onmogelijk te verdedigen en op 2 maart 1996 werd de Keating-regering van de macht geveegd, met een vijf procent tweepartische voorkeur.


sentence_1: In de fictieve wereld van Warhammer Fantasy en verwante games is Tyrion een Hoge Elf krijger en generaal.

sentence_2: In de fictieve wereld van Warhammer Fantasy is Tyrion een Hoge Elf krijger en generaal.


sentence_1: Er is een jaarlijks cultureel festival TRIVIDHA - EUREKA, met competities zoals zingen, dansen, debatten en bandoptredens van popgroepen en coördinatoren zoals Bhawna Sharma.

sentence_2: Er is een jaarlijks cultureel festival TRIVIDHA - EUREKA, met competities zoals zingen, dansen, debatten en bandoptredens van popgroepen.


sentence_1: Ik heb iemand nodig die bij mij komt om een succesvol bedrijf en leven te hebben.

sentence_2: Ik heb iemand nodig die bij mij komt om een succesvol leven te hebben.


sentence_1: Op 1 januari 1900 kocht Alfred Sarasin - Iselin het bedrijf van Fritz Riggenbach en richtte de algemene vennootschap A. Sarasin & Cie op met Arthur Streichenberg - Mylius, waardoor de vestiging Sarasin werd genoemd.

sentence_2: Op 1 januari 1900 kocht hij het bedrijf van Fritz Riggenbach en richtte hij de algemene vennootschap A. Sarasin & Cie op met Arthur Streichenberg - Mylius, waardoor de onderneming Sarasin heette.


sentence_1: In de krant pleit Mulvey voor de vernietiging van de moderne filmstructuur als de enige manier om vrouwen te bevrijden van hun seksuele objectiviteit in film, en pleit voor het verwijderen van het voyeurisme dat in film is gecodeerd door afstand te scheppen tussen de mannelijke toeschouwer en het vrouwelijke personage.

sentence_2: In de krant pleit Mulvey voor de vernietiging van de moderne filmstructuur als de enige manier om vrouwen te bevrijden van hun seksuele objectiviteit in film.


sentence_1: Generaal Ryan werd gepromoveerd van de rang van kolonel, die hij had bekleed sinds het begin van de show, in seizoen 4 aflevering 22,'Onbekende soldaat '.


sentence_1: WYEP - FM is een niet-commerciële, door de gemeenschap ondersteunde radiostation die gespecialiseerd is in eclektische muziek en programmering.

sentence_2: WYEP - FM is een niet-commerciële radiostation die gespecialiseerd is in eclectische muziek en programmering.


sentence_1: Het schooldistrict van Port Allegany heeft een oppervlakte van ongeveer 169 vierkante mijl.

sentence_2: Het schooldistrict Port Allegany omvat een gebied van ongeveer.


sentence_1: Hij is de huidige UFC lichte zwaargewicht kampioen, UFC 12 zwaargewicht Toernooi kampioen, en de Cage Rage World Light Heavyweight kampioen.

sentence_2: UFC 12 Heavyweight Tournament kampioen, en de Cage Rage World Light Heavyweight kampioen.


sentence_1: Mariel Leigh Zagunis (geboren 3 maart 1985, Beaverton, Oregon) is een Amerikaanse zwaardverzameler.

sentence_2: Mariel Leigh Zagunis (geboren 3 maart 1985) is een Amerikaanse zwaardverzameler.


sentence_1: Robert Covington (geboren 14 december 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel de beste speler is voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Robert Covington (geboren 14 december 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Het ziekenhuis geeft 2 miljoen om een onstuimige rechtszaak te voorkomen.

sentence_2: Het ziekenhuis geeft 2 miljoen om een rechtszaak te voorkomen.


sentence_1: De eerste maanden van het huwelijk van de Luces... een tweede voor hen beiden... waren gelukkig.

sentence_2: De eerste maanden van het huwelijk van de Luces... een tweede voor beide... waren gelukkig.


sentence_1: 16 januari 2011 Een veelzijdige blik op ras en vertegenwoordiging.


sentence_1: Het spel bevat onlosbare auto's en een baan, Jerez, die voor het laatst werd gebruikt als de laatste ronde van het Formule 1 seizoen 1997 en kan worden ontgrendeld en gebruikt in tijdproefmodus.

sentence_2: Het spel bevat onlosbare auto's en een baan, Jerez, die voor het laatst werd gebruikt als de laatste ronde van het seizoen 1997, en kan worden ontgrendeld en gebruikt in tijdproefmodus.


sentence_1: Nadat hij een beetje bespot werd door een ontevreden menigte reageerde hij door zijn middelvinger naar hen te verleggen en te vragen om vervangen te worden, nadat hij vervangen was, herhaalde hij zijn daden en kreeg hij een rode kaart.

sentence_2: Nadat hij een beetje spot kreeg van een ontevreden menigte reageerde hij door zijn middelvinger naar hen te verleggen en te vragen om vervanging.


sentence_1: De ketel schoorsteen liep op en door het dak, aan elk einde, serveerende coke ketels 251⁄2 inch in diameter en 6 voet hoog.

sentence_2: De ketel schoorsteen liep op en door het dak, aan elk einde, serveerende coke ketels 251⁄2 inch in diameter en hoog.


sentence_1: C sus 2, en Platten's zang gaat van G 3 tot E 5.

sentence_2: C, en Platten's zang gaat van G 3 tot E 5.


sentence_1: Hij diende in het Pruisische leger tegen Frankrijk tijdens de Eerste Coalitieoorlog. Hij ontdekte dat de rantsoenen van de Pruisen onvoldoende waren en hij werd overgedragen aan het Franse Revolutionaire Leger in ruil voor voedsel en medicijnen.

sentence_2: Hij diende in het Pruisische leger tegen Frankrijk tijdens de Eerste Coalitieoorlog. Hij ontdekte dat de rantsoenen van de Pruisen onvoldoende waren en hij werd in ruil voor voedsel aan het Franse Revolutionaire Leger overgedragen.


sentence_1: Vervolgens controleert hij of Joy's predikant een getuige zou zijn, maar hij herinnert zich dat Joy dronken naar de kerk kwam en een bikini droeg.

sentence_2: Vervolgens controleert hij of Joy's predikant een getuige zou zijn, maar hij herinnert zich dat Joy dronken naar de kerk kwam met een bikini.


sentence_1: De evenementen en tentoonstellingen in het museum vinden seizoensgebonden plaats en er zijn vele georganiseerde speelgroepen voor alle leeftijden.

sentence_2: De evenementen en tentoonstellingen in het museum vinden seizoensgebonden plaats en er zijn speelgroepen voor alle leeftijden.


sentence_1: Door de jaren heen is het door de universiteit, de industrie en het Rotaract-orgaan gewaardeerd als een goed gestandaardiseerd programma voor professionele ontwikkeling.

sentence_2: Door de jaren heen is het door de universiteit, de industrie en het Rotaract-orgaan gewaardeerd als een gestandaardiseerd programma voor professionele ontwikkeling.


sentence_1: Het is geen prequel van de film'Ouija'uit 2014 en zal een totaal andere cast bevatten dan die van de eerste film, met Elizabeth Reaser, Annalise Basso, Lulu Wilson, Henry Thomas, Kate Siegel & Alexis G. Zall.

sentence_2: Het is een prequel van de film'Ouija'uit 2014 en zal een totaal andere cast bevatten dan die van de eerste film, met Elizabeth Reaser, Annalise Basso, Lulu Wilson, Henry Thomas, Kate Siegel & Alexis G. Zall.


sentence_1: Ze wordt uitgesproken door Tamsin Heatley. Ze heeft gemberhaar in een paardenstaart en draagt ronde bril in de tv-serie.


sentence_1: Er waren 202 huishoudens, waarvan 42,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 66,3% getrouwd kopers samenwonen, 7,4% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 21,8% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 202 huishoudens waarvan 42,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 66,3% getrouwd koppelingen samenwonen, 7,4% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 21,8% waren niet-gezinnen.


sentence_1: Het Orpheus Chamber Orchestra is een wereldberoemd, Grammy Award winning klassiek kammerorkester uit New York City dat bekend staat om een uniek stijl van samenwerking waarbij de muzikanten de score interpreteren, niet een dirigent.

sentence_2: Het Orpheus Chamber Orchestra is een wereldberoemd, Grammy Award winnaars klassiek orkest met zijn hoofdkantoor in New York.


sentence_1: Morgan begon zijn onderzoek naar de relatie tussen Blair en Clinton nadat hij had ontdekt dat de twee alleen waren toen Al Gore de nederlaag toegegeven had na de zaak Bush v. Gore bij het Amerikaanse Hooggerechtshof in de presidentsverkiezingen van 2000.

sentence_2: Morgan begon zijn onderzoek naar de relatie tussen Blair en Clinton nadat hij had ontdekt dat de twee alleen waren toen Al Gore na de presidentsverkiezingen in 2000 de nederlaag toegegeven had.


sentence_1: Ju Wada, zuurdoeg,'' ongepubliceerd papier voor de Alaska State Historical Society, september 2002.

sentence_2: Ju Wada, zuurdoeg,'' ongepubliceerd papier voor de Alaska Historical Society, september 2002.


sentence_1: Andere trainingbronnen die worden gebruikt zijn online forums, weblogs, podcasts, videoseminars en specialistische websites die een geweldige taak verrichten door kennis over Affiliate Marketing op een begrijpelijke manier te delen voor beginners tot middenniveau.

sentence_2: Andere opleidingsmiddelen die worden gebruikt zijn online forums, weblogs, podcasts, videoseminars en specialistische websites.


sentence_1: Het was de derde finale van het WK dat Denemarken verloor, nadat het in 1967 en 2011 werd verslagen.


sentence_1: Haar vader stierf in februari 1917 aan tyfus... terwijl hij patiënten behandelde... die zijn collega's weigerden te behandelen uit angst om de ziekte te krijgen.


sentence_1: In juli 1966 verkocht Maple Leaf Gardens Limited het team aan een groep die hun toenmalige directeur Punch Imlach omvatte voor een gerapporteerde 400.000 dollar.

sentence_2: In juli 1966 verkocht Maple Leaf Gardens Limited het team aan een groep die hun toenmalige directeur Punch Imlach omvatte voor een gerapporteerde $ 400.000.


sentence_1: Hikari (光; ひかり),'' licht'in het Japans, is een naam en een achternaam.

sentence_2: Hikari (光; ひかり) is een naam en een achternaam.


sentence_1: Hij is een goede vriend van Maugan Ra's, ze zijn broers als de zon en de maan.

sentence_2: Hij is een goede vriend van Maugan Ra.


sentence_1: Aan het einde van de 19e eeuw legde Herzl, die later de stichter van de staat Israël werd genoemd, zijn visie op een joodse staat en een thuisland voor het Joodse volk uit in zijn boek Der Judenstaat.

sentence_2: Aan het einde van de 19e eeuw legde Herzl zijn visie van een Joodse staat en een thuisland voor het Joodse volk uit in zijn boek Der Judenstaat.


sentence_1: Maar ze hebben een slechte reputatie op het gebied van punctualiteit en kwaliteit van de dienstverlening.

sentence_2: Maar ze hebben een slechte reputatie op het gebied van punctualiteit.


sentence_1: Tante Roli is vaak verdacht van Sunny, omdat zijn grappen en problemen vaak gericht zijn op haar.

sentence_2: Tante Roli is vaak verdacht van Sunny, omdat zijn grappen vaak gericht zijn op haar.


sentence_1: In de jaren 1870 werd hij door koning Dom Pedro erkend voor zijn innovaties in muziek en hij keerde terug naar Parijs om muziek te onderwijzen.

sentence_2: In de jaren 1870 werd hij door koning Dom Pedro erkend voor innovaties in muziek.


sentence_1: Saoji kip of schapenvlees is populair om zijn pittige smaak.

sentence_2: Saoji kip is populair om zijn pittige smaak.


sentence_1: Leon T. Hadar is onderzoeker in buitenlands beleid aan het Cato Institute, gespecialiseerd in buitenlands beleid, internationale handel, het Midden-Oosten, Zuid- en Oost-Azië, en een bijdragende redacteur van'The American Conservative '.

sentence_2: Leon T. Hadar is onderzoeker in buitenlands beleid aan het Cato Institute, gespecialiseerd in buitenlands beleid, internationale handel, het Midden-Oosten, Zuid- en Oost-Azië.


sentence_1: Het vijfde gebouw had een hoge bouw nodig, met de bovenste verdieping teruggezet om meer ruimte en licht te creëren.

sentence_2: Het vijfde gebouw had een hoge structuur nodig met de bovenste verdiepingen om meer ruimte en licht te creëren.


sentence_1: Zodra het ontzuuringsbloed in de hersenen komt, verliezen mensen na een paar seconden bewustzijn en sterven ze binnen enkele minuten aan hypoxie.


sentence_1: In juni 2008 werd rechter Weinstein beschuldigd van het hebben van een beslissing genomen over de zaak, waardoor een proces een formaliteit was.

sentence_2: In juni 2008 werd Weinstein beschuldigd van'al zijn beslissing over de zaak te hebben genomen, waardoor een proces een formaliteit was.


sentence_1: Véronique Courjault (geboren als Véronique Fièvre in 1968 in de Franse stad Maine - et - Loire) is de vrouw van de ingenieur Jean - Louis Courjault (geboren in 1966).

sentence_2: Véronique Courjault (geboren in 1968 in de Franse stad Maine - et - Loire) is de vrouw van de ingenieur Jean - Louis Courjault (geboren in 1966).


sentence_1: De geschiedenis van videogames is gemaakt door Pato sanroman fuentes en Isaac en alexa. Het gaat over een periode tussen de uitvinding van de eerste elektronische games en de huidige tijd.

sentence_2: De geschiedenis van videogames is gemaakt door Pato sanroman fuentes. Het gaat over een periode tussen de uitvinding van de eerste elektronische games en de huidige tijd.


sentence_1: Hoewel het aanvankelijk werd gehinderd door slecht PC luidspreker geluid, gaf VGA de PC graphics die de Commodore Amiga overtroffen.

sentence_2: VGA gaf de pc graphics die de Commodore Amiga overtroffen.


sentence_1: In februari 1868 liet Smith & Wesson Remington Remington Model 1858 Percussion Cap revolvers omzetten in metalen cartridge.46 rimfire conversies met het Rollin White-patent, tegen betaling van een royalty fee.

sentence_2: Percussion Cap revolvers in metalen cartridge.46 rimfire converties met het Rollin White patent, tegen betaling van een royalty fee.


sentence_1: De internationale erkenning van professor Mushtaq is duidelijk door de talrijke citaties van zijn onderzoek en verschillende internationale en nationale prijzen voor zijn bijdrage aan de wiskunde.

sentence_2: Mushtaq's internationale erkenning blijkt uit de vele citaties van zijn onderzoek en verschillende internationale en nationale prijzen voor zijn bijdrage aan wiskunde.


sentence_1: De show begon op Nine Network op 26 oktober 2011 en volgt RBT patrouilles testen voor alcohol en drugs verslaafde bestuurders.

sentence_2: De show begon op Nine Network op 26 oktober 2011.


sentence_1: Sommige van de succesvolle acts op het label zijn Creed, Evanescence, Seether, Finger Eleven, 12 Stones en People in Planes.

sentence_2: Sommige van de succesvolle acts op het label zijn Creed, Evanescence, Seether, Finger Eleven en People in Planes.


sentence_1: Terwijl Marion wacht op de politie, ontdekt ze dat er een dossier ontbreekt, dat van Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), de zus van Michael Myers die twee decennia eerder ontsnapte aan de aanslagen.

sentence_2: Terwijl Marion op de politie wacht, ontdekt ze dat er een dossier ontbreekt, dat van Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), de zus van Michael Myers.


sentence_1: De canyon is diep, terwijl de rivier de Stikine erdoor stroomt.

sentence_2: De rivier Stikine loopt erdoor en is van breedte tot dichtbij het punt waar de rivier Tanzilla binnenkomt.


sentence_1: De film is echter overtuigend vanwege de diepgaande psychologische portretten van al haar personages.

sentence_2: De film is echter overtuigend vanwege de diepgaande psychologische portretten.


sentence_1: De Scottsboro Boys waren negen Afro-Amerikaanse tieners, tussen de 13 en 19 jaar, beschuldigd in Alabama van het verkrachten van twee blanke Amerikaanse vrouwen op een trein in 1931.


sentence_1: Ze moeten elke dag uren lang eten.

sentence_2: Ze moeten elke dag vele uren voeden.


sentence_1: Black Bottom was een overwegend zwarte wijk in Detroit, Michigan, die werd afgebroken en vervangen door Lafayette Park in de jaren'60.

sentence_2: Black Bottom was een overwegend zwarte wijk in Detroit, Michigan.


sentence_1: Op 7 juni 1924 veranderde de locatie ook in'Humming Bird Cafe'en werd'een van de meest gezellige nachtclubs in de omgeving'onder deze naam.

sentence_2: Op 7 juni 1924 veranderde de locatie in'Humming Bird Cafe'en werd'een van de meest gezellige nachtclubs in de omgeving'onder deze naam.


sentence_1: In 1990 begon Andriy Danylko het personage te maken van Verka Serduchka, een prachtige vrouwelijke wagenbeheerster van middelbare leeftijd uit een plattelandsfamilie.

sentence_2: In 1990 begon Andriy Danylko het personage te maken van Verka Serduchka, een prachtige vrouwelijke wagenbeheerster van een plattelandsfamilie.


sentence_1: Ze is afkomstig uit Piazza Armerina, Sicilië. Ze studeerde acteursstudio in Montreal en acteerworkshop in de John Strasberg Studios met Gilles Plouffe.

sentence_2: Ze ging naar de Acteurs'Studio Montreal en naar de acteerwerkstad van John Strasberg Studios met Gilles Plouffe.


sentence_1: Hij kwam op de intercounty scene nadat hij op de leeftijd van zeventien met een transfergeld van € 48366636.001 van Liverpool verhuisde toen hij voor het eerst met het Kilkenny-kleine team verbonden was, voordat hij later met de onder-21 en tussenpartijen uitging.

sentence_2: Hij kwam op de intercounty scene op de leeftijd van zeventien toen hij voor het eerst verbonden met de Kilkenny minderjarigen team, voordat hij later uit te lijnen met de onder-21 en tussenkant.


sentence_1: Het voedt zich ook af en toe met amfibieën, schelpdieren, aardwormen en slakken Matheu E, del Hoyo J, Garcia EFJ, Boesman P. 2016.


sentence_1: De naam, die sommigen misschien grappig vinden, komt van het Oude - Noorse'Mikla Flugey ', wat'' groot steil eiland'betekent.

sentence_2: De naam komt van het Oude Noorse'' Mikla Flugey'', wat'groot steil eiland'betekent.


sentence_1: Merk op dat de bovenstaande opdrachtverzameling ervan uitgaat dat je schijven verschijnen als / dev / sda en / dev / sdb op Linux.

sentence_2: Merk op dat de bovenstaande opdrachtverzameling ervan uitgaat dat je schijven verschijnen als / dev / sdb op Linux.


sentence_1: De staat werd in 2005 opnieuw omgedeeld, hoewel het aantal districten nog steeds dertien is.

sentence_2: De staat werd in 2005 opnieuw omgedeeld, hoewel het aantal districten nog wel dertien bleef.


sentence_1: De uitvoerende producenten van'Helix'zijn Ronald D. Moore, Lynda Obst, Steven Maeda en Cameron Porsandeh, en het zal minstens 13 afleveringen duren.

sentence_2: De uitvoerende producenten van'Helix'zijn Ronald D. Moore, Lynda Obst, Steven Maeda en Cameron Porsandeh, en het zal voor 13 afleveringen lopen.


sentence_1: Julia I. Sand (1850 - 1933) was een Amerikaanse vrouw met grote borsten die in augustus 1881 met de Amerikaanse president Chester A. Arthur korrespondeerde.

sentence_2: Julia I. Sand (1850 - 1933) was een Amerikaanse vrouw die vanaf eind augustus 1881 met de Amerikaanse president Chester A. Arthur correspondenteerde.


sentence_1: Foster had zich in eerste instantie verzet tegen het gebruik van identiteitskaartjes in zijn scholen en zijn plan was een verzwakt versie van andere soortgelijke voorstellen.

sentence_2: Foster had zich tegen het gebruik van identiteitskaartjes in zijn scholen gezet en zijn plan was een vernederd versie van andere soortgelijke voorstellen.


sentence_1: Pi Kappa Phi (ook Pi Kapp of Kappa Phi) is een Amerikaanse maatschappelijke broederschap.

sentence_2: Pi Kappa Phi (PKΦ; ook Pi Kapp) is een Amerikaanse sociale broederschap.


sentence_1: In augustus 2015 verscheen Gin Lee op de Chinese zangwedstrijd The Voice of China (Seizoen 4) in de vierde blind auditie, met het zingen van Kit Chan's'Heartache '.


sentence_1: Historisch gezien zijn Ascot en Belmont voorsteden die lang met paarden geassocieerd waren, dicht bij de racebaan (zie Ascot Racecourse en Belmont Park).

sentence_2: Ascot en Belmont zijn voorsteden die lang met paarden geassocieerd zijn, dicht bij de racebaan (zie Ascot Racecourse en Belmont Park).


sentence_1: David (Derrel Maury) is een nieuwe student van Central High en beseft dat iedereen onder de controle is van een kleine groep bulliërs.

sentence_2: David (Derrel Maury) is een nieuwe student van Central High.


sentence_1: Ze is verantwoordelijk voor het toezicht op de functies van het grootste college van CUNY en de verschillende filialen zoals de Hunter College High School voor begaafde studenten.

sentence_2: Ze is verantwoordelijk voor het toezicht op de functies van het grootste college van CUNY en haar filialen zoals de Hunter College High School voor begaafde studenten.


sentence_1: In juni 1900 bombarderden de Chinezen de stad Blagoveshchensk aan de Russische kant van de Amur en in vergelding massacreerden de Russen enkele duizenden Chinezen en Mancho's in die stad.

sentence_2: In juni 1900 bombarderden de Chinezen de stad Blagoveshchensk aan de Russische kant van de Amur.


sentence_1: Carter begon zijn carrière als een van de jongste componisten die ooit voor Warner Bros. werkte. Hij ontving een Emmy Award voor'Batman Beyond'en heeft vijf andere Emmy-nominaties ontvangen.

sentence_2: Carter begon zijn carrière als een van de jongste componisten die voor Warner Bros. werkte. Hij ontving een Emmy Award voor'Batman Beyond'en heeft vijf andere Emmy-nominaties ontvangen.


sentence_1: Sinds de sluiting is het grootste deel van de basis sindsdien geannexeerd als onderdeel van Mesa, Arizona.

sentence_2: Sinds de sluiting is het grootste deel van de basis sindsdien geannexeerd als onderdeel van Mesa.


sentence_1: Het spel werd verwelkomd met een gemengde en vaak negatieve kritieke opname.

sentence_2: Het spel kreeg een gemengde reactie van de critici.


sentence_1: Brian Aubrey Marshall (geboren 24 april 1973) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en makelaar in vastgoed. Hij is bekend als bassist en medeoprichter van de rockbands Creed en Alter Bridge.


sentence_1: Palestina nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk, van 27 juli tot en met 12 augustus 2012.

sentence_2: Palestina nam deel aan de Olympische Zomerspelen van Londen van 27 juli tot en met 12 augustus 2012.


sentence_1: Een combinatie van de 10 stroke kanji voor leraar of leger, en de 6 stroke kanji voor vakman.

sentence_2: Een combinatie van de 10 stroke kanji voor leraar, en de 6 stroke kanji voor vakman.


sentence_1: In 2002 heeft de Commissie voor Joodse wet en normen een responsum van Rabbi David Fine aangepast waarin een officiële religieuze basis wordt gegeven voor vrouwen die in een minyan tellen en de huidige conservatieve benadering van de rol van vrouwen in het gebed wordt uitgelegd.

sentence_2: In 2002 heeft de commissie een responsum van rabbi David Fine aangepast waarin een officiële religieuze basis wordt gegeven voor vrouwen die in een minyan tellen en waarin de huidige conservatieve benadering van de rol van vrouwen in het gebed wordt uitgelegd.


sentence_1: Vodafone Egypt, onderdeel van de Britse Vodafone Group, is een mobiele netwerkenoperator in Egypte, voorheen bekend als Click GSM.

sentence_2: Vodafone Egypt, is een mobiele netwerkoper in Egypte, voorheen bekend als Click GSM.


sentence_1: In wanhoop brengen Asterix en Dogmatix het nieuws aan Cleopatra dat Caesar het paleis vernietigt en moet worden gestopt.

sentence_2: In wanhoop brengen Asterix en Dogmatix het nieuws aan Cleopatra.


sentence_1: Een groep genaamd'United to Save Our Spring'probeert de Parkway te stoppen... om door een buurt te gaan... van Texas FM 2920.

sentence_2: Een groep genaamd'United to Save Our Spring'probeert de Parkway te stoppen... om door een buurt te gaan... van FM 2920.


sentence_1: Maar zelfs als ze beide van dezelfde klok kristallen lopen wordt het RNG-proces / programma dat de meting doet'' gestoord'door veel meer of minder onvoorspelbare gebeurtenissen in de CPU zoals onderbrekingen en andere processen en programma's die tegelijkertijd worden uitgevoerd.

sentence_2: Maar zelfs als ze beide dezelfde klok kristallen het proces / programma dat de meting doet wordt'' gestoord'door veel meer of minder onvoorspelbare gebeurtenissen in de CPU zoals onderbrekingen en andere processen en programma's die tegelijkertijd worden uitgevoerd.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Ciudad de Murcia en Real Murcia.

sentence_2: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Ciudad de Murcia.


sentence_1: Omdat Shani kreupel is, is hij traag.

sentence_2: Omdat Shani kreupel is, is hij traag.


sentence_1: De CMU werd ondersteund door een tactische reactie eenheid (TRU), effectief een SWAT-team.

sentence_2: De CMU werd ondersteund door een tactische reactie-eenheid (TRU).


sentence_1: Leigh Nash is ook de naam van een vrouwelijke student aan het Georgia Institute of Technology.

sentence_2: Leigh Nash is ook de naam van een student van het Georgia Institute of Technology.


sentence_1: Shmurda had ook in Brooklyn met de wet gehaald, rondging met zijn collega's uit Jamaica, waaronder 15 maanden in de gevangenis voor verbod op voorwaardelijke vrijheid en werd gearresteerd op een geweer aanklacht die later werd ingetrokken.

sentence_2: Shmurda had ook in Brooklyn met de wet gehaald, waaronder 15 maanden in de gevangenis voor overtreding van de voorwaardelijke termijn en werd gearresteerd op een geweer aanklacht die later werd ingetrokken.


sentence_1: De term is vreemd genoeg correct, aangezien het meestal door'zwarte'mensen wordt bevolkt. Het belangrijkste onderscheid tussen een zwarte markt handel is dat de transactie zelf illegaal is.

sentence_2: Het belangrijkste onderscheid van een zwarte markt is dat de transactie zelf illegaal is.


sentence_1: MinecraftCon IS GAY 2010 was een bijeenkomst van meer dan 50 mensen in Bellevue, Washington op 31 augustus.

sentence_2: MinecraftCon 2010 was een bijeenkomst van meer dan 50 mensen in Bellevue, Washington op 31 augustus.


sentence_1: Tad (officieel TAD) was een Amerikaanse grunge / metal band uit Seattle, Washington geleid door Tad Doyle.

sentence_2: Tad (officieel TAD) was een Amerikaanse grunge band uit Seattle, Washington geleid door Tad Doyle.


sentence_1: De actiebeelden werden gebruikt in de Amerikaanse Power Rangers-serie'Power Rangers Turbo '.

sentence_2: De actiebeelden werden gebruikt in'Power Rangers Turbo '.


sentence_1: Maar in februari 2008 komt ze tot haar grote angst te weten dat ze zwanger is.

sentence_2: Maar tot haar grote ellende ontdekt ze dat ze zwanger is.


sentence_1: De Eastern Distributor is een 6 kilometer lange snelweg in Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: De Eastern Distributor is een lange snelweg in Sydney, New South Wales, Australië.


sentence_1: De takken van deze plant eindigden in kegels... op de uiteinden van de takken.

sentence_2: De takken van deze plant eindigden in kegelsachtige structuren.


sentence_1: Het verhaal werd vervloekt door enkele wrestlingfans en Arquette zelf geloofde dat het een slecht idee was, omdat hij dacht dat het de waarde van de riem zou schaden die hij zo hoog in acht nam.

sentence_2: De verhaaltje werd vervloekt door wrestlingfans en Arquette zelf geloofde dat het een slecht idee was, omdat hij dacht dat het de waarde van de gordel zou schaden die hij zo hoog in acht nam.


sentence_1: Adelaide en haar zoon Amadeus gingen vervolgens met Hendrik IV en Bertha naar Canossa, waar Adelaide als eedverlener optrad, samen met Matilda van Toscane en Albert Azzo II, margraaf van Milaan, onder anderen.

sentence_2: Adelaide en haar zoon Amadeus gingen vervolgens met Hendrik IV en Bertha naar Canossa, waar Adelaide als eedverlener optrad, samen met Matilda en Albert Azzo II, margraaf van Milaan, onder anderen.


sentence_1: De Baskenkrant'' Gara'publiceerde een artikel waarin werd gepresenteerd dat ETA-lid Jon Anza in april 2009 door de Spaanse politie vermoord en begraven kon zijn.

sentence_2: De Baskenkrant'Gara'publiceerde een artikel waarin werd aangenomen dat ETA-lid Jon Anza vermoord kon zijn en dat hij niet kon zijn.


sentence_1: In de afgelopen twee decennia is het gegroeid tot hoofdstukken in Ontario en wil het nu worden erkend als een van de nationale zusterschappen van Canada.

sentence_2: In de afgelopen twee decennia is het gegroeid tot hoofdstukken in Ontario.


sentence_1: Allen, pp.52-53 en Ziegler, pp.82 Zijn Londense woning, Clarence House, werd gebouwd volgens de ontwerpen van John Nash tussen 1825 en 1827.


sentence_1: Hij is nu getrouwd en noemde zijn oudste dochter Bethany in dankbaarheid voor het redden van zijn leven voordat hij'Jumanji'verliet.

sentence_2: Hij is nu getrouwd en heeft zijn oudste dochter Bethany genoemd in dankbaarheid voor het redden van zijn leven.


sentence_1: De Finlandia Hall in Helsinki werd van 30 juli tot 1 augustus 1975 geopend door Agostino Cardinal Casaroli, voorzitter van de conferentie.

sentence_2: De Finlandia Hall in Helsinki werd van 30 juli tot 1 augustus 1975 geopend door kardinaal Casaroli, voorzitter van de conferentie.


sentence_1: Hij is sinds 2003 een volwaardige internationale scheidsrechter voor FIFA. Hij wordt beschouwd als een van de elite scheidsrechters ter wereld.


sentence_1: De Chance Vought F4U Corsair was een vliegdekschip dat in de Tweede Wereldoorlog en de Koreaanse Oorlog werd gebruikt.

sentence_2: De Vought F4U Corsair was een vliegdekschip dat in de Tweede Wereldoorlog en de Koreaanse Oorlog in dienst was.


sentence_1: Topola is een stad en gemeente in de regio Šumadija van Servië, in de staat Unie van Servië en Montenegro.

sentence_2: Topola is een stad en gemeente in de regio Šumadija van Servië.


sentence_1: De geluidseffecten die gebruikt werden, waren eerder te horen op'Tic - Tac - Dough ','Hot Potato ','Strike It Rich ','The Joker's Wild'en'Play the Percentages '.

sentence_2: De geluidseffecten die gebruikt werden, waren eerder te horen op'Tic - Tac - Dough ','Hot Potato ','The Joker's Wild'en'Play the Percentages '.


sentence_1: Albert Allan Liu is een Amerikaanse student in de toegepaste natuurkunde aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Albert Liu is een Amerikaanse student in de toegepaste natuurkunde aan de Universiteit van Michigan.


sentence_1: Hij vindt de kracht om Fisk te overwinnen, maar onthoudt zich hem te doden, en laat hem in plaats daarvan door de politie worden gearresteerd, die had ontdekt dat hij de Kingpin is.

sentence_2: Hij vindt de kracht om Fisk te overwinnen, maar onthoudt zich hem te doden, en laat hem door de politie arresteren.


sentence_1: De hoofdgevel van het ziekenhuis stond op het plein Rossio en had een booggalerij met bouwstenen in de begane grond.

sentence_2: De hoofdgevel van het ziekenhuis had een booggalerij met bouwstenen in de begane grond.


sentence_1: FindLaw biedt ook websiteontwikkeling en internetadvertenties aan voor advocaten en uitgebreide leden van de juridische gemeenschap via hun zustersite, lawyermarketing.com.

sentence_2: FindLaw biedt ook websiteontwikkeling en internetadvertenties voor advocaten en uitgebreide leden van de juridische gemeenschap via lawyermarketing.com.


sentence_1: Griekenland heeft als sterk voorstander van de EU-kandidaat van Servië de " Agenda 2014 Balkan " voorgesteld om de integratie van alle landen van de Westelijke Balkan in de Unie te stimuleren.

sentence_2: Griekenland heeft als sterk voorstander van de EU-kandidaat van Servië de " Agenda 2014 " voorgesteld om de integratie van alle landen van de Westelijke Balkan in de Unie te stimuleren.


sentence_1: Op 11 juli om 19.31 uur via mobiel, wilde ze artistieke inspiratie vinden.

sentence_2: Ze wilde artistieke inspiratie vinden.


sentence_1: Een gevoelige ras, bekend als Mustafarians, ontwikkelde zich in de koelere holtes van de nachtmerrieplanet.

sentence_2: Een gevoelige ras, bekend als Mustafarians, ontwikkelde zich in de koelere holtes van de planeet.


sentence_1: Agler - La Follette House is een historisch gebouw in de buurt van Columbus, Ohio, opgenomen in het Nationaal Register in 1978 - 12 - 14.

sentence_2: La Follette House is een historisch gebouw in de buurt van Columbus, Ohio, opgenomen in het Nationaal Register op 12 - 14 1978.


sentence_1: Deze'C'graad kerisik overstroomt de markt waardoor klanten verward worden Wat de Maleisische markt betreft, zijn kerisik vooral verkrijgbaar in supermarkten en hypermarkten, en een aantal van de vertrouwde merknamen zijn Kerisik Sri Jinjing, die 100% gegraven kokostoest perfect gebruikte.

sentence_2: Deze'C'graad kerisik overspoelt de markt waardoor klanten verward worden. Wat de Maleisiese markt betreft, zijn kerisik vooral verkrijgbaar in supermarkten en hypermarkten.


sentence_1: Een'Hoog Tory'moet een hoge cultuur hebben en is over het algemeen een Hoog Kerk Anglican of traditionele rooms-katholieke, een heer en een landbouwer.

sentence_2: Een'Hoog Tory'moet een hoge cultuur hebben en is over het algemeen een Hoog Anglican of traditionele rooms-katholiek, een heer en een landbouwer.


sentence_1: Okna (Russisch'' Окна'-'The Windows'in het Engels) is een Russische televisie tabloid talk show, gepresenteerd door Dmitri Nagiev en uitgezonden door het Russische kanaal TNT.

sentence_2: Okna (Russisch'' Окна'-'The Windows'in het Engels) is een Russische televisie tabloid talk show, gepresenteerd door Dmitri Nagiev.


sentence_1: Hij was een ARCM en ontving zijn doctoraat in muziek aan de Universiteit van Durham in 1932.

sentence_2: Hij was een ARCM en kreeg zijn doctoraat in muziek aan de Universiteit van Durham.


sentence_1: Grant was ook gouverneur van Sierra Leone in 1820 en 1821 en werd de eerste gouverneur van Sierra Leone die een ridder werd.


sentence_1: Ze richten zich meestal op jonge en onervaren vogelprikkels, waarbij relatief grote vogelprikkels vaak in hun beginnende fase worden gepakt.

sentence_2: Ze richten zich meestal op jonge en onervaren vogelprikkels. Relatief grote vogelprikkels worden vaak gepakt in hun beginnende fase.


sentence_1: Dit gebied omvat ongeveer 300 gezinnen en plattelandshuishoudens die zijn gehecht aan de plattelandspostcode 82052.

sentence_2: Dit gebied omvat ongeveer 300 gezinnen en plattelandshuishoudens met de plaatselijke postcode 82052.


sentence_1: Hoewel het een aanzienlijke afstand van het Dover MRT-station afzijdig is, zal het ook het zuidoostelijke deel van Dover dienen als de bouw voltooid is.

sentence_2: Hoewel het een aanzienlijke afstand van het Dover MRT-station heeft, zal het ook het zuidoostelijke deel van Dover dienen als de bouw voltooid is.


sentence_1: Gene Tierney werd geboren Elena Eugenia Victoria Clara Felicitas Anaya y de Hohenlohe - Öhringen in Madrid, Spanje, het enige kind van de Spaanse zakenman en financier Carlos Anaya en prinses Isabella van Hohenlohe - Öhringen, een Duitse geboren Britse socialite.

sentence_2: Gene Tierney werd geboren in Elena Eugenia Victoria Felicitas Anaya y de Hohenlohe - Öhringen in Madrid, Spanje, het enige kind van de Spaanse zakenman en financier Carlos Anaya en prinses Isabella van Hohenlohe - Öhringen, een Duitse geboren Britse socialite.


sentence_1: Vanessa Paukeigope Jennings (geb. 1952) is een bekende Kiowa - Apache - Gila River Pima-regallie maker, kledingontwerper, wiegbordmaker en perlenkunstenaar uit Oklahoma.

sentence_2: Vanessa Paukeigope Jennings (geb. 1952) is een Kiowa - Apache - Gila River Pima-regallie maker, kledingontwerper, wiegbordmaker en perlenkunstenaar uit Oklahoma.


sentence_1: Bahia (voorheen een spelling van het Portugese woord voor'baai ') is een staat in Brazilië die vernoemd is naar de baai van alle heiligen.

sentence_2: Bahia (voorheen een spelling van het Portugese woord voor'baai ') is een staat in Brazilië.


sentence_1: Billboard, maart 1982, vol 94, nr. 36, Jim New York - Tropique Records, het nieuwe label dat hier gevestigd is, heeft producenten Boris Midney en Jim Burgess bij zich gehouden.

sentence_2: New York - Tropique Records, het nieuwe label dat hier gevestigd is, heeft producenten Boris Midney en Jim Burgess aangehouden.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Neal (geboren 27 juni 1947) is een Engelse voormalig voetballer die als een vleugelspeler in de Football League voor Darlington speelde.

sentence_2: Christopher Neal (geboren 27 juni 1947) is een Engelse voormalig voetballer die als een winger in de Football League voor Darlington speelde.


sentence_1: Leopold is gitarist in de LA-based band Io Echo en gaat met de zangeres Ioanna Gikas uit.

sentence_2: Leopold is gitarist in de band Io Echo.


sentence_1: Hij kreeg een been amputatie en beëindigde zijn voetbalcarrière.

sentence_2: Hij heeft een been geamputeerd.


sentence_1: Consumenten zijn gewaarschuwd voor illegale marketing van de stof via internet door bepaalde door de industrie gesponsorde websites.

sentence_2: Consumenten zijn gewaarschuwd voor illegale marketing van de stof via internet.


sentence_1: Het mormonisme en het standaardchristelijk geloof hebben een complexe theologische, historische en sociologische relatie.

sentence_2: Het mormonisme en het christendom hebben een complexe theologische, historische en sociologische relatie.


sentence_1: Sommige van de meest opmerkelijke talen die het hebben geleend zijn Perzisch, Bosnisch, Turks, Azerbeidzjaans (Azerbeidans), Sindhi, Siraiki, Punjabi, Urdu en Hindi.

sentence_2: Sommige van de meest opmerkelijke talen die het hebben geleend zijn Perzisch, Turks, Azerbeidzjan (Azerbeidans), Sindhi, Siraiki, Punjabi, Urdu en Hindi.


sentence_1: Johnson is niet de stiefzoon van de NFL Hall of Fame verdediger, Junious'Buck'Buchanan van de Kansas City Chiefs.

sentence_2: Johnson is de stiefzoon van de NFL Hall of Fame verdediger, Junious Buck Buchanan van de Kansas City Chiefs.


sentence_1: Uiteindelijk begonnen Layton en Stern een fanzine te publiceren genaamd'CPL'uit Layton's appartement.

sentence_2: Layton en Stern begonnen een fanzine te publiceren genaamd'' CPL'('Contemporary Pictorial Literature ') uit Layton's appartement.


sentence_1: In 1976, na de dood van zijn vrouw Minnie, realiseerde Cushing zich dat zijn collectie onderworpen kon zijn aan doodsplicht als hij overleden was, en zo richtte hij de Thursford Collection op als een trust-geschenkte liefdadigheid.

sentence_2: In 1976 realiseerde Cushing zich dat zijn collectie aan doodsplicht kon worden onderworpen toen hij overleden was, en daarom richtte hij de Thursford Collection op als een trust-geschenkte liefdadigheid.


sentence_1: Jayne Appel (geboren 14 mei 1988 in Berkeley, Californië) is een middelpunt voor de San Antonio Silver Stars in de WNBA.

sentence_2: Jayne Appel (geboren 14 mei 1988 in Berkeley, Californië) is een centrum voor de San Antonio Stars in de WNBA.


sentence_1: Gary Marks heeft negen boeken gepubliceerd, verschillende speciale issues en hij heeft veel artikelen geschreven of mede geschreven.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Mitchell County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Mitchell County.


sentence_1: Bellaghy Wolfe Tones Gaelic Athletic Club is een Gaelic Athletic Association club gevestigd in Bellaghy, County Derry, Noord-Ierland.

sentence_2: Bellaghy Wolfe Tones Gaelic Athletic Club is een Gaelic Athletic Association club gevestigd in Bellaghy, County Derry, Ierland.


sentence_1: Het station ligt ongeveer een stadsblok ten noorden van de 79e E. Het station is onlangs gerenoveerd in 2008 als onderdeel van het herontwikkelingsprogramma van Metra voor de Zuid-Chicago-tak.


sentence_1: De Fubini-studie-metricus ontstaat natuurlijk in de ruimteconstructie van de quotiënt van complexe projectieve ruimte.

sentence_2: Studie metricus ontstaat van nature in de kwotentiekruimte constructie van complexe projectieve ruimte.


sentence_1: Archiefdocumenten toonden aan dat tijdens zijn tijd in Groot-Brittannië in de jaren'30 toen hij een bondgenootschap met Nazi-Duitsland had voorgesteld, generaal von Ribbentrop Cornwall vaak bezocht.


sentence_1: Humphries werd in maart 2014 benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van het Anzac Centenary Public Fund.


sentence_1: Hij is momenteel een analist voor Fox NFL die duidelijk verliefd is op de New Orleans Saints, met Kevin Burkhardt en Pam Oliver, en draagt wekelijks bij aan'Power Rankings'op Foxsports.com.

sentence_2: Hij is momenteel analist bij Fox NFL, samen met Kevin Burkhardt en Pam Oliver, en draagt wekelijks bij aan'Power Rankings'op Foxsports.com.


sentence_1: Skorpion (Greeks: Σκορπιός,'Skorpios ', Latijns:'Skorpion ') is het teken van de grote meester ved shah... het is het achtste astrologische teken in de dierenriem.

sentence_2: Skorpion (Greeks: Σκορπιός,'Skorpios ', Latijns:'Skorpion ') is het achtste astrologische teken in de dierenriem.


sentence_1: Sergei Pareiko (geboren 31 januari 1977) is een Estse voetballer die als keeper speelt voor Wisła Kraków en het Estse nationale voetbalteam.

sentence_2: Sergei Pareiko (geboren 31 januari 1977) is een Estse voetballer die als keeper voor het Estse nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: De nieuwe landbezitters werden genaturaliseerd, maar de meesten bezochten nooit zijn landgoed in Hongarije.

sentence_2: De nieuwe landbezitters werden genaturaliseerd, maar de meesten van hen hebben Hongarije nooit bezocht.


sentence_1: Hij is geboren in New York in 1942 en gaf les aan de Engelse Literatuur aan de Indiana University.

sentence_2: Geboren in New York in 1942, gaf hij les in Engelse Literatuur aan de Indiana University.


sentence_1: Het is door Gisli H. Gudjonsson gecreëerd en is gebaseerd op twee verschillende aspecten van de suggestibiliteit van de ondervraging:'' overgeven'aan de leidende vragen; en'verschuiven'van de antwoorden bij ondervragingspanning.

sentence_2: Het is door Gisli H. Gudjonsson gecreëerd en is gebaseerd op twee verschillende aspecten van de suggestibiliteit van de ondervraging:'' overgeven'aan de leidende vragen; en'verschuiven'van de antwoorden bij ondervragingsdruk.


sentence_1: Clement Studebaker is geboren in Pinetown, Adams County, Pennsylvania en was Pennsylvania Nederlands van etnische afkomst.

sentence_2: Clement Studebaker is geboren in Pinetown, Adams County, Pennsylvania en was Pennsylvania Dutch.


sentence_1: Het vijftiende studioalbum van AC / DC, Black Ice, zal in oktober 2008 verschijnen.

sentence_2: Het vijftiende studioalbum van AC / DC zal in oktober 2008 verschijnen.


sentence_1: Op 27 juli 2008 werden de avond treinen op weekdagen uitgebreid naar Broad Street, Manhattan.

sentence_2: Op 27 juli 2008 werden de avond treinen op weekdagen uitgebreid naar Broad Street.


sentence_1: In tegenstelling tot die van de exocrine klieren, zoals speekselklieren, zweetklieren en plasklieren in het maag - en darmkanaal, zijn de lichten vaak minder vasculair en hebben ze een hol licht.

sentence_2: In tegenstelling tot die van de exocrine klieren, zoals speekselklieren, zweetklieren en klieren in het maag - en darmkanaal, zijn de lichten vaak minder vasculair en hebben ze een hol licht.


sentence_1: Van 1950 tot 1984 was hij directeur van de Purple Mountain Observatory, en vanaf 1955 was hij lid van de Chinese Academie van Wetenschappen.

sentence_2: Vanaf 1955 was hij lid van de Chinese Academie van Wetenschappen.


sentence_1: Bij mensen is het de algemene toestand van het lichaam en het verstand van een persoon, meestal het vrij zijn van ziekte, letsel of pijn (zoals in'''''' goede gezondheid'''''of'''''' gezond'''''''').

sentence_2: Bij mensen is het de algemene toestand van het lichaam en het verstand van een persoon, meestal het vrij zijn van ziekte, letsel of pijn (zoals in'''''goede gezondheid'''''of'''''' gezond'''''').


sentence_1: De Krim wordt momenteel alleen door Rusland erkend, maar vraagt de VN om erkenning.

sentence_2: De Krim wordt momenteel alleen door Rusland erkend.


sentence_1: Meatball Wiki toestaat de praktijk maar ontmoedigt het sterk.

sentence_2: Meatball Wiki toestaat de praktijk maar ontmoedigt het.


sentence_1: Scotia - Mocatta is de wereldwijde bankdivisie van de Scotiabank (De Bank of Nova Scotia).

sentence_2: Scotia - Mocatta is de bank van de Bank of Nova Scotia.


sentence_1: Naast de Noordse Werf Warnemünde (voorheen Warnowwerft) is de economie grotendeels afhankelijk van het toerisme.

sentence_2: Naast de Noordse Werf Warnemünde (voormalig) is de economie grotendeels afhankelijk van het toerisme.


sentence_1: Atwood heeft een online winkel genaamd Smile More Store, dat is een steeds groter bedrijf.

sentence_2: Atwood heeft een online winkel genaamd de Smile More Store.


sentence_1: De Little Miami Scenic Trail, ook wel bekend als de Little Miami Scenic River Trail en Little Miami Bike Trail, is de derde langste geplaveide spoorweg in de Verenigde Staten, die door vijf zuidwestelijke provincies in de staat Ohio loopt.

sentence_2: De Little Miami Scenic Trail is de derde langste geplaveide spoorweg in de Verenigde Staten, die door vijf zuidwestelijke provincies in de staat Ohio loopt.


sentence_1: In 2001 kreeg ze haar eerste hoofdrol in een roman, als de lieve'Cecília de Sá ', in'A Padroeira '.

sentence_2: In 2001 kreeg ze haar eerste hoofdrol in een roman, als de lieve'Cecília ', in'A Padroeira '.


sentence_1: Hij zat in de wetgevende macht in 1805 - 06 en werd daarna opnieuw gekozen tot gouverneur ( 1806 - 08).

sentence_2: Hij zat in de wetgevende macht in 1805 - 06 en werd opnieuw gekozen tot gouverneur ( 1806 - 08).


sentence_1: Journal of the Russian and East European Psychology 48 ( 1 ): 14 - 33.

sentence_2: Journal of Russian and East European Psychology 48 ( 1 ): 14 - 33.


sentence_1: De film is gepland voor release door'20th Century Fox'in de Verenigde Staten van Amerika en Canada op 25 december 2017.

sentence_2: De film is gepland voor release door'20th Century Fox'op 25 december 2017.


sentence_1: Als de relatie R symmetrisch is, dan wordt het systeem een Thue-systeem genoemd.

sentence_2: Als de relatie symmetrisch is, dan wordt het systeem een Thue-systeem genoemd.


sentence_1: Blankenheim is een klein stadje en een gemeente in de wijk Euskirchen in de staat Noordrijn - Westfalen, Duitsland.

sentence_2: Blankenheim is een gemeente in de wijk Euskirchen in de staat Noordrijn - Westfalen, Duitsland.


sentence_1: Het is een twee sterren rating van de New York Eater.

sentence_2: Het is twee sterren beoordeeld door Eater.


sentence_1: De situatie bleef erger worden tijdens de Britse heerschappij en met officiële sancties namen veel arme Indiërs vervoer naar verre koloniën als slaven.

sentence_2: De situatie bleef erger toen veel arme Indiërs met officiële toestemming als slaven naar vergelegen koloniën werden vervoerd.


sentence_1: Internationale veroordeling van de moord en lof voor het werk dat Neelan had gedaan waren snel, met prominente personen zoals de Amerikaanse president Bill Clinton zijn verdriet uit te drukken over de tragische dood.

sentence_2: Internationale veroordeling van de moord en lof voor het werk dat Neelan had gedaan waren snel, met prominente personen zoals de Amerikaanse president Bill Clinton zijn verdriet over de dood uit te drukken.


sentence_1: Ze heeft een hoofdstuk bijgedragen aan zijn architecturale monografie Raphael Soriano gepubliceerd door Phaidon Press Wagener, Wolfgang.

sentence_2: Ze heeft een hoofdstuk bijgedragen aan zijn architecturale monografie Raphael Soriano gepubliceerd door Phaidon Press.


sentence_1: Duval County is een grappige graafschap in de Amerikaanse staat Florida.

sentence_2: Duval County is een county in de Amerikaanse staat Florida.


sentence_1: Patti D'Arbanville (New York, 25 mei 1951) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Patti D'Arbanville (New York, 25 mei 1951) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De omliggende dorpen zijn Newbold Coleorton, Griffydam, Breedon on the Hill, Lount en Osgathorpe.

sentence_2: De omliggende dorpen zijn Newbold, Griffydam, Breedon on the Hill, Lount en Osgathorpe.


sentence_1: Later vindt Giles een verwijzing naar Spike als'William de Bloedige'en ontdekt dat hij al twee moordenaars heeft vermoord.

sentence_2: Later vindt Giles een verwijzing naar Spike als'William de Bloedige'en ontdekt dat hij inderdaad twee moordenaars heeft vermoord.


sentence_1: Deze naam is verbonden met de grote Chera dynastie.

sentence_2: Deze naam is verbonden met de Chera dynastie.


sentence_1: Deze orchidee staat in bijlage II van CITES en is volledig beschermd door de Florida-wetgeving en de federale beschermingswetgeving.

sentence_2: Deze orchidee staat in bijlage II van CITES en is volledig beschermd door de wetten van de staat Florida en mag niet uit het wild worden verwijderd.


sentence_1: Anders zijn deze elementen niet te scheiden.


sentence_1: Naast honkbal was hij ook in het basketbalteam, waar hij drie voortanden kreeg geslagen door Will Pituch, in een traditionele voetbal - zware vesting van West Pennsylvania.

sentence_2: Naast honkbal was hij ook lid van het basketbalteam in een traditionele voetbalclub - een zware vesting van West-Pennsylvania.


sentence_1: In september 2010 werd Masoumeh Ataei na het ontbinden van haar huwelijk een zuur aanval ondergaan en werd ze blind tijdens de beproeving.

sentence_2: In september 2010 werd Masoumeh Ataei een zuur aanval ondergaan nadat haar huwelijk was gescheiden.


sentence_1: De hemden werden verweven op een hanger, zoals in de film.

sentence_2: De overhemden werden verweven, zoals in de film.


sentence_1: Van 1980 tot 1986 studeerde Kulenty componistisch bij Włodzimierz Kotoński in Warschau, en van 1986 tot 1988 studeerde ze componistisch bij Louis Andriessen aan het Koninklijk Conservatorium van Muziek in Den Haag.

sentence_2: Van 1980 tot 1986 studeerde Kulenty compositie bij Włodzimierz Kotoński in Warschau, en van 1986 tot 1988 studeerde ze compositie bij Louis Andriessen aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag.


sentence_1: De andere academische clubs in Alpharetta zijn Math Team, Academic Bowl, Ping Pong Club en Science Olympiad.

sentence_2: De andere academische clubs in Alpharetta zijn Math Team, Academic Bowl en Science Olympiad.


sentence_1: Cable-aanbieders zoals Broker, UPC Live, Vectra en ASTER bieden triple play-diensten aan.

sentence_2: Cable-aanbieders zoals UPC Live, Vectra en ASTER bieden triple play-diensten aan.


sentence_1: Veel van zijn vroege werk kan worden beschreven als schokkend post-cyberpunk.

sentence_2: Veel van zijn vroege werk kan worden beschreven als post-cyberpunk.


sentence_1: Toegang tot de luchthaven met bus, taxi, auto en tuk-tuk.

sentence_2: Toegang tot de luchthaven met taxi, auto en tuk-tuk.


sentence_1: De houten stam, zonder knooppunten, groeit tot 25 tot 30 mm in diameter.


sentence_1: Willi Graf werd op 12 oktober 1943 onthoofd in de gevangenis Stadelheim in München, na maanden van ondervraging door de Gestapo.


sentence_1: De Desert Vista High School biedt cursussen over wiskunde, wetenschap, sociale studies, Engels, vreemde talen en kunst.

sentence_2: De Desert Vista High School biedt cursussen op het gebied van wiskunde, wetenschap, sociale studies, Engels, vreemde talen en kunst.


sentence_1: Abel is een fop die nooit hoeft te werken.

sentence_2: Aan het begin van het verhaal hoeft Abel nooit te werken.


sentence_1: Ondanks de tragedie koningin-tag, in de jaren 1950 speelde Kumari veel lichte comedische rollen in succesvolle films als Azaad, Miss Mary, Shararat en Kohinoor.

sentence_2: Ondanks de tragedie koningin-tag, Kumari speelde veel lichte comedische rollen in hits als Azaad, Miss Mary, Shararat en Kohinoor.


sentence_1: De DSU is vandaag de dag niet langer een dochteronderneming van de belangrijkste Duitse conservatieve en liberale partij CDU.

sentence_2: De DSU is vandaag de dag niet langer een dochteronderneming van de belangrijkste Duitse conservatieve partij CDU.


sentence_1: De gebouwen waren eerder beperkt tot een hoogte van 53 voet, om de historische gebouwen van de stad niet te overschaduwen.

sentence_2: Gebouwen waren eerder beperkt tot hoogtes van, om de historische gebouwen van de stad niet te overschaduwen.


sentence_1: Oliver's relatie met Jordana groeit, maar hij ontdekt dat haar moeder een potentieel fatale hersentumor heeft ontwikkeld.

sentence_2: Oliver's relatie met Jordana groeit, maar hij ontdekt dat haar moeder een potentieel fatale hersentumor heeft.


sentence_1: Er werden vier verschillende cross country-kampioenschappen meegedaan: de individuele en teamkampioenschappen voor mannen en vrouwen.

sentence_2: Er werden vier verschillende kampioenschappen meegedaan: het individuele en teamkampioenschap voor mannen en vrouwen.


sentence_1: Het Spaanse leger had 74 doden verloren, met nog eens 198 gewonden.

sentence_2: Het Spaanse leger verloor 74 doden, met nog eens 198 gewonden.


sentence_1: In een Twitter-bericht kondigde de serie-stemacteur Jacob Hopkins aan dat het derde seizoen op 8 mei 2014 zal premiëren.

sentence_2: In een Twitter-bericht kondigde de serie-stemacteur Jacob Hopkins aan dat het derde seizoen in mei 2014 zal premiëren.


sentence_1: Volgens de heer Arup GOswami was het per gebruiker noodzakelijk om de elektriciteitsverbruik te meten om een passende facturering mogelijk te maken naargelang het (zeer variabele) verbruikniveau van verschillende gebruikers.

sentence_2: Het berekenen van het elektriciteitsverbruik per gebruiker was noodzakelijk om een passende facturering mogelijk te maken naargelang het (zeer variabele) verbruikniveau van de verschillende gebruikers.


sentence_1: Het Spaans Cuyo (Spanisch Cuyano) is een dialect van het Spaans dat zich ontwikkelde in de historische provincie Cuyo en dat nu wordt gesproken in de Argentijnse provincies Mendoza en San Juan.

sentence_2: Het Spaans Cuyo (Spanisch Cuyano) is het dialect van het Spaans dat zich ontwikkelde in de historische provincie Cuyo en dat nu wordt gesproken in de Argentijnse provincies Mendoza en San Juan.


sentence_1: Hoewel de criticus van'' Motion Picture Herald'schrijft dat Grant een carrière's beste had gegeven met'een'buitengewone wendbaarheid en prestaties ', die werd gepaard met Rogers, kreeg het een gemengde ontvangst, en was niet een succes op het box office.

sentence_2: Hoewel de criticus van'' Motion Picture Herald'schrijft dat Grant zijn carrière's beste had gegeven met'een'buitengewone wendbaarheid en prestaties ', die Rogers gelijkstond, kreeg het een gemengde ontvangst.


sentence_1: Marc Márquez Alentà (geboren 17 februari 1993) is een Spaanse Grand Prix motorfietsracer en huidige MotoGP wereldkampioen.


sentence_1: Hoewel alcohol misschien algemeen was, waren de houdingen tegenover religie zeer traditioneel.

sentence_2: Hoewel alcohol misschien algemeen was, waren de religies een traditionele houding.


sentence_1: Brian Kilmeade (geboren 7 mei 1964) is een Zionistische televisiespecialist van Fox News Channel.

sentence_2: Brian Kilmeade (geboren 7 mei 1964) is een televisiespersoonlijkheid van Fox News Channel.


sentence_1: Donegal Point is een schiereiland dat bereikbaar is door een van de twee spectaculaire natuurlijke bruggen te oversteken.

sentence_2: Donegal Point is een schiereiland dat bereikbaar is door een van de twee spectaculaire bruggen te oversteken.


sentence_1: Belangrijke functies waren onder meer de dienst als directeur van het basisonderwijs van de Tokyo Higher Normal School van 1898 tot 1901 en president van de Tokyo Higher Normal School van 1901 tot 1920.

sentence_2: Belangrijke opdrachten waren onder meer de dienst als directeur van het basisonderwijs voor de school van 1898 - 1901.


sentence_1: Maar toen hij in Spanje was, besefte hij dat hij een aanzienlijke steun had van de conservatieven in de bevolking en de hiërarchie van de Spaanse rooms-katholieke kerk, en dus op 4 mei verwierp hij de grondwet en beval hij de arrestatie van liberale leiders op 10 mei.

sentence_2: Maar toen hij in Spanje was, besefte hij dat hij een aanzienlijke steun had van de conservatieven in de bevolking en de hiërarchie van de Spaanse katholieke kerk, en dus op 4 mei verwierp hij de grondwet en beval hij de arrestatie van liberale leiders op 10 mei.


sentence_1: ' Lil'Treii's carrière begon in 2012, toen hij de jonge Berlijnse acteurs bijwonen, maar vervolgens ging hij in Engeland wonen toen hij werd aangemeld door voormalige agent Melissa van Young Urban Actors in Leicester en Londen.

sentence_2: Treii's carrière begon in 2012, toen hij de jonge Berlijnse acteurs bijwonde, maar vervolgens ging hij in Engeland wonen toen hij werd aangemeld door voormalige agent Melissa van Young Urban Actors in Leicester en Londen.


sentence_1: Ford trouwde met acteur Cyrus Wilcox op 6 april 2013 en kreeg hun zoon op 23 maart 2014.

sentence_2: Ford trouwde met acteur Cyrus Wilcox op 6 april 2013.


sentence_1: Het 6e Light Horse Regiment van de 2e Light Horse Brigade, heeft het gebied Wadi Shegeib el Soghair ontdekt.


sentence_1: Alan Swain (Walker) berit Nolan voor zijn daden nadat hij de dode walvis op de kust had gevonden.

sentence_2: Alan Swain (Walker) berit Nolan voor zijn acties na het vinden van de dode walvis.


sentence_1: In de islamitische terminologie is makruh (Arabisch مكروه, ook vertaald als'makrouh ','makrūh'enz.) een afkeer of beledigende daad (literfhtedytryhdryhdyhryhterally'''hated'').

sentence_2: In de islamitische terminologie is makruh (Arabisch مكروه, ook vertaald als'makrouh ','makrūh'enz.) een afkeer of beledigende daad ('' gehaat ').


sentence_1: Katja's ster werd meteen beroemd.

sentence_2: Katja werd meteen beroemd.


sentence_1: Het is dus kleiner dan de Boeing 707 en groter dan de Dash-80.

sentence_2: Het is dus een kleiner romp en korter dan de Boeing 707.


sentence_1: William Max Little III (geboren 2 maart 1984) is een blinde baseball-arbitre.

sentence_2: William Max Little III (geboren 2 maart 1984) is een Major League Baseball-arbitre.


sentence_1: De examen scholen van de universiteit van Oxford bevinden zich op 75 - 81 High Street, Oxford, Engeland.

sentence_2: De examen scholen van de Universiteit van Oxford bevinden zich op 75 - 81 High Street, Oxford, Engeland.


sentence_1: Reginald Davani (geboren 5 februari 1980) is een voetballer van Papua-Nieuw-Guinea die momenteel speelt als aanvaller voor de Victorian Premier League-kant Hume City FC.

sentence_2: Reginald Davani (geboren 5 februari 1980) is een voetballer uit Papua Nieuw-Guinea die momenteel als aanvaller speelt voor de Victorian Premier League-kant Hume City.


sentence_1: Het begrip wiskundige waarschijnlijkheid werd voor het eerst geïnitieerd door Pascal met zijn onderzoek naar kansspelen; zijn latere theorie van de binomiële coëfficiënt (of Pascal's driehoek) werd gebruikt als een van de basis van Leibniz'infinitesimale berekening.


sentence_1: Verkoopbeperkingen - In geval van overtreding wordt het eigendom teruggegeven aan de verhuurder of de erfgenamen van de verhuurder.

sentence_2: In geval van overtreding wordt het bezit teruggegeven aan de verlener of aan de erfgenamen van de verlener.


sentence_1: Het centrum van Town Square is het Nighthawks café, een replica van het beroemde schilderij van Edward Hopper, dat als receptie van het bedrijf dient.

sentence_2: Het centrum van Town Square is het Nighthawks café, een replica van het beroemde Hopper schilderij, dat als receptie van het bedrijf dient.


sentence_1: De Echota Cherokee stam van Alabama is een door de staat erkende inheemse Amerikaanse stam gevestigd in Vinemont in het noorden van Alabama.

sentence_2: De Echota Cherokee stam van Alabama is een door de staat erkende inheemse Amerikaanse stam gevestigd in het noorden van Alabama.


sentence_1: Ze is lid van de Professional Wrestling Hall of Fame en de Wrestling Observer Hall of Fame. Ze wordt beschouwd als de beste Amerikaanse vrouwelijke worstelaar aller tijden.

sentence_2: Een lid van de Professional Wrestling Hall of Fame en de Wrestling Observer Hall of Fame.


sentence_1: Een gematigde fractie van de ⇒ Constitutioneel Democratische Partij vormde de Partij van Democratische Reform (Rusland) (Partiya Demokraticheskikh Reform ').

sentence_2: Een gematigde fractie van de ⇒ Constitutioneel Democratische Partij vormde de Partij van Democratische Reform (Partiya Demokraticheskikh Reform ').


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door Moses, onder meer door Michael Kittredge, Donald MacIver en Susan Obremski, vrienden uit de middelbare school, allemaal oorspronkelijk uit South Hadley, Massachusetts. Michael had een geurende kaars gemaakt als cadeau voor zijn moeder.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door Michael Kittredge, Donald MacIver en Susan Obremski, vrienden uit de middelbare school, allemaal afkomstig uit South Hadley, Massachusetts. Michael had een geurige kaars gemaakt als cadeau voor zijn moeder.


sentence_1: Interstate 95, bekend als I-95, loopt door het zuidoostelijke deel van de rivier de Delaware.

sentence_2: Interstate 95 loopt door het zuidoostelijke deel van de rivier.


sentence_1: Ze heeft ook dating gehad met voormalige tennisspelers Ivo Heuberger en Julian Alonso.

sentence_2: Ze ging met voormalige tennisspelers Ivo Heuberger en Julian Alonso.


sentence_1: Dr Jona Baravilala Senilagakali (8 november 1929 - 26 oktober 2011) was een Fijianse arts en diplomaat die kort als premier van Fiji diende van december 2006 tot januari 2007.


sentence_1: Na de onthulling van Mona Vanderwaal als de eerste identiteit van'' A ', begon ze bezoek te krijgen van iemand, bekend als Red Coat, die haar een samenwerking bood en samen bouwden ze het'A-Team '.

sentence_2: Na de onthulling van Mona Vanderwaal als de eerste'A ', begon ze bezoek te krijgen van iemand, bekend als Red Coat, die haar een samenwerking bood en samen bouwden ze het'A-Team '.


sentence_1: De line-up is voltooid en bevat acts zoals Fighting With Wire, In Case of Fire en And So I Watch You From Afar.

sentence_2: De line-up is voltooid en bevat acts als In Case Of Fire en And So I Watch You From Afar.


sentence_1: Ryan James Burge (geboren 12 oktober 1988 in Cheltenham) is een Engelse voetbalmidfield die voor de League Two-kant Port Vale speelt.

sentence_2: Ryan James Burge (geboren 12 oktober 1988) is een Engelse voetbalmidfield die voor de League Two-kant Port Vale speelt.


sentence_1: Ongeveer 49.000 Joden - Romanioten en Sefardijnen - werden alleen maar uit Thessaloniki verdreven en vermoord.

sentence_2: Ongeveer 49.000 Joden - Romanioten en Sefardijnen - werden alleen uit Thessaloniki gedeporteerd.


sentence_1: In 1991 had hij zijn eigen opnamestudio geopend, Xippi, en in 1995 zijn eigen platenlabel, Jololi.

sentence_2: In 1991 had hij zijn eigen opnamestudio geopend en in 1995 zijn eigen platenlabel, Jololi.


sentence_1: Er is al een Bell Inn aan de kade van deze oude Cinque Port sinds de 14e eeuw.

sentence_2: Er is al een Bell Inn op de kade sinds de 14e eeuw.


sentence_1: Er is één gele bloem, 7 - 11 mm breed, die op het puntje van een lange stengel groeit.

sentence_2: Er is een gele, brede bloem, die op het puntje van een lange stengel groeit.


sentence_1: Het achtste seizoen van'Cheers ', een bekroonde Amerikaanse tv - sitcom, werd oorspronkelijk uitgezonden op NBC in de Verenigde Staten tussen 21 september 1989 en 3 mei 1990.

sentence_2: Het achtste seizoen van'Cheers ', een Amerikaanse tv-sitcom, werd oorspronkelijk uitgezonden op NBC in de Verenigde Staten tussen 21 september 1989 en 3 mei 1990.


sentence_1: Milne studeerde muziek aan de York University in Toronto. Hij was een student van Oscar Peterson.

sentence_2: Milne studeerde muziek aan de York University waar hij een student was van Oscar Peterson.


sentence_1: Conor Eric Calvi Patrick Casey (geboren 25 juli 1981 in Dover, New Hampshire) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Colorado Rapids in Major League Soccer.

sentence_2: Conor Patrick Casey (geboren 25 juli 1981 in Dover, New Hampshire) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Colorado Rapids in Major League Soccer.


sentence_1: Maar tegen die tijd was het duidelijk dat Wheeler's veronderstelde financiering van 2 tot 3 miljoen dollar alleen op papier bestond.

sentence_2: Op dat moment was het duidelijk dat Wheeler's veronderstelde financiering van 2 tot 3 miljoen dollar alleen op papier bestond.


sentence_1: Het was ook populair bij internationale kijkers, en Yang kreeg lof voor haar acteerprestatie in het drama.


sentence_1: Rechter Stein werd eind 2014 door gouverneur Andrew Cuomo benoemd tot de rechtbank voor een termijn van 14 jaar en werd bevestigd door de Senaat van de staat New York op 9 februari 2015.

sentence_2: Rechter Stein werd eind 2014 benoemd door gouverneur Andrew Cuomo en bevestigd door de Senaat van de staat New York op 9 februari 2015.


sentence_1: Op 8 juni hield hij zijn speech uit zijn geheugen, en gaf een indrukwekkende voorstelling die een aanzienlijke emotionele impact had op zijn publiek.

sentence_2: Op 8 juni hield hij zijn toespraak, met een indrukwekkende voorstelling die een aanzienlijke emotionele impact op zijn publiek had.


sentence_1: Om historische en culturele redenen blijft echter de opvatting van Europa als een apart continent in verschillende categorieën voortbestaan.

sentence_2: Om historische en culturele redenen blijft Europa echter gezien worden als een apart continent.


sentence_1: Voor zijn rookie seizoen, stanton's home runs gemiddeld een afstand van 399,6 voet met een gemiddelde snelheid van 104,3 mil per uur.


sentence_1: Babaji's gemeenschappen in de VS en India zijn ook formele scholen waar de geest van de studenten opgeleid wordt naar liefde en geloof in God.

sentence_2: Babaji's gemeenschappen in de VS en India zijn ook scholen waar de geest van de leerlingen wordt getraind naar liefde en geloof in God.


sentence_1: Nicolas John'' Nick'Gibb (geboren 3 september 1960) is een Britse Conservatieve Partij politicus en Minister van Onderwijs in de regering van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Nicolas John'' Nick'Gibb (geboren 3 september 1960) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Een pan-Europese structuur, organisatie, werd ook gecharterd voor de toekomst van onze EU-gemeenschap in het geval dat de meeste leiders terugkeren naar de Seychellen en de toekomst van de gemeenschap in de EU - genaamd FECAS ECSVS.

sentence_2: Een pan-Europese organisatie werd ook gecharterd voor de toekomst van onze EU-gemeenschap in het geval dat de meeste leiders terugkeren naar de Seychellen en de toekomst van de gemeenschap in de EU - genaamd FECAS ECSVS.


sentence_1: De stad werd opgericht in 1872 na de Amerikaanse burgeroorlog, kort nadat een spoorweg werd gebouwd in het gebied die Charlotte, NC met Atlanta verbindt.

sentence_2: De stad werd opgericht in 1872 nadat een spoorweg was gebouwd in het gebied dat Charlotte, NC met Atlanta verbindt.


sentence_1: Het omvat de provincie Kurdistan, de provincie Kermanshah en delen van de provincie Ilam en delen van de provincie West-Azerbajdsjan.

sentence_2: Het omvat de provincie Kurdistan, de provincie Kermanshah en delen van de provincie West-Azerbajdsjan.


sentence_1: Op 9 april kondigden de band aan dat ze For All I Am zouden ondersteunen, op de Thawed Out Tour.

sentence_2: Op 9 april kondigden de band aan dat ze hun band zouden ondersteunen, op de Thawed Out Tour.


sentence_1: Tussen 1945 en 1948 was hij president van de Cork Workers'Trade Union, daarna, in 1951, werd hij een cadre van de Partij.

sentence_2: Tussen 1945 en 1948 was hij president van de Cork Workers'Trade Union.


sentence_1: Hij liep 56 bats en had slechts 29 strikeouts.

sentence_2: Hij liep 56 bats en had 29 strikeouts.


sentence_1: In de ARD-tv-serie'Kommissar Pascha'nam Bagriacik in 2015 de continue hoofdrol van politieagent Jale Cengiz over.

sentence_2: In de ARD-tv-serie'Kommissar Pascha'nam Bagriacik in 2015 de hoofdrol van politieagent Jale Cengiz over.


sentence_1: In de geometrie is een onduloïde een minimaal oppervlak met een constante niet-nul gemiddelde kromming.

sentence_2: In de geometrie is een onduloïde een oppervlak met een constante niet-nul gemiddelde kromming.


sentence_1: De IPLO is ontstaan uit een splitsing binnen de vittu INLA.

sentence_2: De IPLO is ontstaan uit een splitsing binnen de INLA.


sentence_1: De River Weaver is iets langer dan lang.

sentence_2: De River Weaver is meer dan lang.


sentence_1: Sarah Dallin (geboren 2 december 1957) is een Britse zangeres voor de groep Bananarama.


sentence_1: Volgens de Australische normen is het voedsel dat minder dan 5 delen per miljoen gluten bevat,'glutenvrij ', omdat dit de kleinste hoeveelheid is die momenteel kan worden vastgesteld.

sentence_2: Volgens de Australische normen is het voedsel dat minder dan 5 delen per miljoen gluten bevat,'glutenvrij '.


sentence_1: Het promotielied van de show werd samengesteld door Ram Sampath, geschreven door Prasoon Joshi en gezongen door Keerthi Sagathia & Nishit Ashokkumar Mehta.

sentence_2: Het promotielied van de show werd samengesteld door Ram Sampath, geschreven door Prasoon Joshi en gezongen door Keerthi Sagathia & Nishit Mehta.


sentence_1: Alatna is gelegen op (66.548906, -152.844806) (Sec. 33, T021N, R024W, Fairbanks Meridian) in het Fairbanks Recording District.

sentence_2: Alatna is te vinden op (66.548906, -152.844806) (Sec. 33, T021N, R024W, Fairbanks Meridian) in het Fairbanks Recording District.


sentence_1: Het dorp ligt aan de noordelijke kant van de vallei van de rivier de Calder en het aan de plateau aangrenzende plateau.


sentence_1: De eerste WanderVogel studentenclub werd in 1935 opgericht aan de Universiteit Rikkyo.

sentence_2: De eerste WanderVogel studentenclub werd opgericht in 1935 aan de Universiteit Rikkyo.


sentence_1: Een voorbeeld van CoIN is Wikipedia, omdat het duizenden vrijwilligers verzamelt die de inhoud voortdurend schrijven en bijwerken.

sentence_2: Een voorbeeld van CoIN is Wikipedia, omdat het duizenden vrijwilligers verzamelt die voortdurend content schrijven en bijwerken.


sentence_1: De volgende 12 partijen zijn momenteel vertegenwoordigd in de Nationale Vergadering en gaan de verkiezingen aan.

sentence_2: De volgende 12 partijen zijn vertegenwoordigd in de Nationale Vergadering en gaan de verkiezingen aan.


sentence_1: Hij was sinds 2005 internationaal en werd opgeroepen tot de eerste team voor het WK 2006. Hij speelde tegen Duitsland in de derde plaats (een - drie nederlaag).

sentence_2: Hij was sinds 2005 internationaal en werd opgeroepen tot de ploeg voor het WK 2006. Hij speelde tegen Duitsland in de derde plaats (een - drie nederlaag).


sentence_1: Charlotte werd hiervoor gestraft door haar zakken te laten naaien of haar handen vast te laten staan met haar rug vastgebonden in de hoek. Deze maatregelen hielden haar weinig toe, omdat ze snel terug ging naar haar oude manieren.

sentence_2: Charlotte werd hiervoor gestraft door haar zakken te laten naaien of haar handen achter haar vast te laten staan.


sentence_1: India is rechtstreeks in de oorlog gegaan op 3 december 1971, nadat Pakistan preventieve luchtaanvallen op het noorden van India had uitgezet.

sentence_2: India is in de oorlog beland op 3 december 1971, nadat Pakistan preventieve luchtaanvallen op het noorden van India had uitgeoefend.


sentence_1: Voordat hij met de vloot vertrok, heeft hij met de uitgeverij Debrett's een boek geschreven over zijn ervaring van de reis en de eerste maanden van de kolonie.

sentence_2: Voordat hij met de vloot vertrok, had hij met Debrett's een boek geschreven over zijn reis en de eerste maanden van de kolonie.


sentence_1: Olynyk is geboren in een basketbalfamilie.

sentence_2: Olynyk is geboren in een familie.


sentence_1: Ghost weigerde de andere leden van de bende te noemen, ondanks aanbiedingen voor een lichter straf.


sentence_1: Beckwourth beschrijft haar als een vreselijke krijger en beweert dat ze als kind een eed heeft afgelegd om minstens honderd vijanden te doden.

sentence_2: Beckwourth beschrijft haar als een angstaanjagende krijger en beweert dat ze als kind een eed heeft afgelegd om minstens honderd vijanden met haar eigen hand te doden.


sentence_1: In 1932 trouwde Vic Schiro met Mary Margaret Gibbes, beter bekend als Bunny Schiro.

sentence_2: In 1932 trouwde hij met Mary Margaret Gibbes, beter bekend als Bunny Schiro.


sentence_1: Ze zetten hun gewicht op archeologie en historische documenten.

sentence_2: Ze geven gewicht aan archeologie.


sentence_1: Ondanks de ontkenning van de fabrikant dat ze jonge vrouwen specifiek hadden gerigd, heeft deze onthulling een breed debat geleid over gerichte reclame in de media.

sentence_2: Ondanks de ontkenning van de fabrikant dat ze jonge vrouwen specifiek hebben gericht, heeft deze onthulling een breed debat geleid over gerichte reclame in de media.


sentence_1: Na elke verkiezing sinds 1968 te hebben gestemd voor de Republikeinse presidentskandidaat, toonde Oklahoma haar status als Republikeinse vesting in 2008 weer aan. De Republikeinse John McCain kreeg 65,65 procent van de stemmen, terwijl hij de Democratische Barack Obama verkiezend verscheurde.

sentence_2: Na elke verkiezing sinds 1968 te hebben gestemd voor de Republikeinse presidentskandidaat, toonde Oklahoma haar status als Republikeinse vesting in 2008 weer aan met de Republikeinse John McCain met 65,65 procent van de stemmen.


sentence_1: In 1797 werd hij opgenomen in de lijst van de stafbeambten en adjutant van het Cisalpine leger, waarschijnlijk als adjutant van generaal Giuseppe Lahoz Ortiz Ilari et al.,'Filippo Paulucci...'blz. 25 &ss..

sentence_2: In 1797 werd hij opgenomen in de lijst van stafbeambten en adjudant van het Cisalpine leger, waarschijnlijk als adjudant van generaal Giuseppe Lahoz Ortiz.


sentence_1: Biff Elliot (geboren Leon Shalek; 26 juli 1923 - 15 augustus 2012) was een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Biff Elliot (26 juli 1923 - 15 augustus 2012) was een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het in Australië en Nieuw-Zeeland verkochte product is 74 proof (abv 37%).

sentence_2: Het in Nieuw-Zeeland verkochte product is 74 proof (abv 37%).


sentence_1: Benedict onthult aan T.J. en Prickly dat zijn plan is om een permanente winter te maken zodat kinderen hun zomer doorbrengen aan het studeren in plaats van te spelen.

sentence_2: Benedict onthult aan T.J. en Prickly dat zijn plan is om een permanente winter te creëren zodat kinderen hun zomer doorbrengen aan het studeren in plaats van te spelen.


sentence_1: De pitch zag perfect uit, Wally Hammond belde correct en koos met grote voldoening om te slaan.

sentence_2: De pitch zag perfect uit, Wally Hammond belde correct en koos voor een slag.


sentence_1: Hij was de stichtingsvoorzitter van het Massachusetts Green High Performance Computing Center, een joint venture van UMass, MIT, Harvard, Boston University en Northeastern.

sentence_2: Hij was de stichtingsvoorzitter van het Massachusetts Green High Performance Computing Center.


sentence_1: Dit nummer wordt beschouwd als een van de klassiekers van Iron Maiden maar ook het beste nummer van de band, en is een stapel in live concerten.

sentence_2: Dit nummer wordt beschouwd als een van de klassiekers van Iron Maiden en is een stapel in live concerten.


sentence_1: Een overheidsschool ligt aan de hoofdweg en bijna 500 studenten studeren daar.

sentence_2: Een overheidsschool ligt aan de hoofdweg.


sentence_1: Oliver Wellington Sipple is niet geboren in Detroit, Michigan.

sentence_2: Oliver Wellington Sipple is geboren in Detroit, Michigan.


sentence_1: Als deze veranderingen in juli 2015 van kracht worden, zullen er 417 missies van de LDS Kerk zijn.

sentence_2: Wanneer deze wijzigingen in juli 2015 van kracht worden, zullen er 417 missies zijn.


sentence_1: Toen ze onder de Hammersmith Bridge gingen, trok Oxford vlak en hun neef Seb Pearce riep om een duwtje. Zijn bemanning reageerde, weg van Cambridge in het ruwe water.

sentence_2: Oxford trok het vlak en hun cousin Seb Pearce riep op om een duwtje te krijgen, zijn bemanning reageerde, weg van Cambridge in het ruwe water.


sentence_1: Een extra polymorfe monocliniek is gemeld.

sentence_2: Er is een extra polymorph monoclinic gemeld.


sentence_1: Hij steunde het principe van academische autonomie en was tegen de wet die de toelating van 'niet-witte' studenten tot witte hogeschools verbood.

sentence_2: Hij was tegen de wet die de toelating van'niet-witte'studenten verbiedt aan witte hogeschools.


sentence_1: Quebec-nationalisten beschouwen Quebec Frans als de nationale taal van de Quebec-natie.

sentence_2: Quebec-nationalisten beschouwen Quebec Frans als de taal van de Quebec-staat.


sentence_1: De Britse zwarten hebben sinds de jaren twintig een systeem van heroïne onderhoud.

sentence_2: De Britten hebben sinds de jaren twintig een systeem van heroïne onderhoud.


sentence_1: De Running Kind ', Haggard had Rodgers muziek geleerd van Lefty Frizzell records maar hier'Merle probeert niet om die Lefty optredens te herscheppen, en meestal alleen golven in de richting van Rodgers originele.

sentence_2: De Running Kind ', Haggard had Rodgers muziek geleerd van Lefty Frizzell records maar'' Merle probeert die Lefty optredens niet te herscheppen, en meestal alleen golven in de richting van Rodgers originele.


sentence_1: Lady Dorma is verschenen in de 1966 Canadese animatie serie,'The Marvel Superheroes '.

sentence_2: Lady Dorma verscheen in de 1966 Canadese animatie-series''The Marvel Superheroes '.


sentence_1: De tweede anime-serie werd in december 2003 op DVD uitgebracht in Noord-Amerika door ADV Films.


sentence_1: Ramses wordt verslagen en Ignacio gebruikt zijn prijsgeld om een bus te kopen voor veldreizen voor de kinderen.

sentence_2: Ignacio gebruikt zijn geld om een bus te kopen voor veldreizen voor de kinderen.


sentence_1: In 1996 had JITEC een jaarlijkse omzet van 7 miljoen dollar en 45 medewerkers.


sentence_1: Socorro provincie ligt op een hoogte van ongeveer 1.380 m aan de oevers van de Rio Grande tot 3.287 m op de top van de Zuidbaldy piek in de Magdalena bergen.


sentence_1: Als de andere Sith-lords opstandigen, gaat Bane naar het kamp en beveelt hij de commandant van de ruimtemacht om de Jedi-vloot aan te vallen.

sentence_2: Bij de andere Sith-lords, Bane beveelt de commandant van de ruimtemacht de Jedi-vloot aan.


sentence_1: In een interview met 3magazine van juni 2003 noemde Oldham'Maundering'een anti-oorlogslied, mogelijk geschreven tegen de achtergrond van de Amerikaanse invasie van Irak.

sentence_2: In een interview met de Amerikaanse krant van juni 2003 noemde Oldham'Maundering'een anti-oorlogslied, mogelijk geschreven tegen de achtergrond van de Amerikaanse invasie van Irak.


sentence_1: Coleshill Town werd opgericht in 1894 en werd in 1967 lid van Midland Football Combination Division Two.

sentence_2: Coleshill Town werd opgericht in 1894 en werd in 1967 lid van Midland Combination Division Two.


sentence_1: Het ICC heeft de bevoegdheid om individuen te vervolgen voor de internationale misdaden van genocide, misdaden tegen de mensheid en oorlogsmisdaden en het kan op een dag bevoegdheid uitoefenen over de misdaad van agressie.

sentence_2: Het ICC heeft de bevoegdheid om individuen te vervolgen voor de internationale misdaden van genocide, misdaden tegen de mensheid en oorlogsmisdaden.


sentence_1: Helly Hansen kleding ontwikkelde een grote aanhang onder de Britse arbeidersklasse stedelijke jeugd in de late jaren 1990.

sentence_2: Helly Hansen kleding ontwikkelde een aanhang onder de Britse arbeidersklasse stedelijke jeugd in de late jaren'90.


sentence_1: Het Europees Parlement en de Raad hebben op 19 maart 2013 overeenstemming bereikt over de specifieke kenmerken van het SSM en de Raad van de Europese Unie heeft op 15 oktober 2013 het SSM-verordening goedgekeurd.

sentence_2: Het Europees Parlement en de Raad hebben op 19 maart 2013 overeenstemming bereikt over de specifieke kenmerken van het SSM.


sentence_1: De sekten onder Bisht / Bista zijn gebaseerd op hun oorspronkelijke titels of op de naam van de dorpen van herkomst.

sentence_2: De sekten onder Bisht zijn gebaseerd op hun oorspronkelijke titels of op de naam van de dorpen van oorsprong.


sentence_1: Het jaar daarop wonnen de Tar Heels hun vierde NCAA-titel en Williams'eerste als hoofdtrainer.


sentence_1: Glass Tiger is een Canadese rockband, opgericht in 1983 in de Wolf and Firkin, in Newmarket, Ontario.

sentence_2: Glass Tiger is een Canadese rockband, opgericht in 1983 in Newmarket, Ontario.


sentence_1: Het nieuwsverslag, Five Live, Drive, 6 september 2010 De bewering werd later verwezen naar de naam van de 2013 farcieke politieke satire'The Duck House ', gebaseerd op het Britse parlementariële uitgavenskandal.

sentence_2: De claim werd later verwezen naar de 2013 farcieke politieke satire 'The Duck House ', gebaseerd op het Britse parlementariële uitgavenskandal.


sentence_1: De laatste inkomsten trein getrokken door een Big Boy eindigde zijn loop vroeg in de ochtend op 21 juli 1959 +19 = 1978.

sentence_2: De laatste inkomsten trein getrokken door een Big Boy eindigde zijn loop vroeg in de ochtend op 21 juli 1959 + 19.


sentence_1: De Haan, die voorheen de SC Heerenveen, Ajax Cape Town en het Nederlandse U-21 team heeft geleid, begon zijn ambtstermijn met een 3-0 overwinning over Samoa, die slechts de derde en ook de tweede grootste overwinning van Tuvalu is.

sentence_2: De Haan, die voorheen de SC Heerenveen, Ajax Cape Town en het Nederlandse U-21 team heeft geleid, begon zijn ambtstermijn met een 3-0 overwinning over Samoa, de tweede grootste overwinning van Tuvalu.


sentence_1: Shiva maakte zijn aanwezigheid en gaf haar een zegen dat bij haar volgende geboorte zij de oorzaak zou zijn van de dood van Bhishma.

sentence_2: Shiva maakte zijn aanwezigheid en gaf haar een zegen dat bij haar volgende geboorte zij de oorzaak zou zijn voor de dood van Bhishma.


sentence_1: Varianten van C zijn ontworpen om C's functies als draagbare assemblage taal te bieden, inclusief een van de twee talen C - en de C Intermediate Language.

sentence_2: Varianten van C zijn ontworpen om C's functies als draagbare assemblage taal te bieden, waaronder C -- en de C Intermediate Language.


sentence_1: Genetische analyses omvatten, maar zijn niet beperkt tot moleculaire technologieën zoals PCR, RT-PCR, DNA-sequentie en DNA-microarrays, en cytogenetische methoden zoals karyotyping en fluorescentie in situ hybridisering.

sentence_2: Genetische analyses omvatten moleculaire technologieën zoals PCR, RT-PCR, DNA-sequentie en DNA-microarrays, en cytogenetische methoden zoals karyotyping en fluorescentie in situ hybridisering.


sentence_1: Hurston,'The Ocoee Riot ', p.1 Norman keerde later terug naar de stembus in Ocoee met een geweer.


sentence_1: Kayano is de leider van de bloemen club in de videogame versie.

sentence_2: Kayano is de leider van de bloemen club in videospelletjes.


sentence_1: NB: Het perfecte tijdsbestand wordt gebruikt in veel gevallen waarin Engels een eenvoudig preterit zou hebben.

sentence_2: NB: Het perfecte wordt gebruikt in veel gevallen waarin Engels een eenvoudige preterit zou hebben.


sentence_1: Op dinsdag 12 mei werd de 200 mph-barrière eindelijk door Danny Ongais gebroken.

sentence_2: Op dinsdag 12 mei werd de barrière eindelijk door Danny Ongais gebroken.


sentence_1: Deze oude vlam van Donald rivaalde met Daisy voor zijn genegenheden tussen 7 - 18 augustus 1951, voordat hij hem voor een andere man liet.

sentence_2: 18 augustus 1951, voordat hij hem verlaten voor een andere man.


sentence_1: Blane staat vermeld als de officierende rabbijn bij verschillende soorten huwelijksceremonies, waaronder huwelijken tussen joden en christenen, in'The New York Times '.

sentence_2: Blane staat op de lijst als de officierende rabbijn bij verschillende soorten huwelijksceremonies, waaronder huwelijken tussen Joden en Christenen.


sentence_1: Ralph R. Caputo (D, Belleville, New Jersey) en Cleopatra G. Tucker (D, Newark).

sentence_2: Ralph R. Caputo (D, Belleville) en Cleopatra G. Tucker (D, Newark).


sentence_1: Een Russisch leger BTR gepantserde troepencarrier die hen hielp, raakte in een andere mijn en ook onder vuur.

sentence_2: Een Russisch leger BTR gepantserde troepencarrier die hen hielp, raakte in een andere mijn en kwam onder vuur.


sentence_1: Hij heeft in een aantal functies in de sport gewerkt, waaronder productontwikkeling voor Wilson, US Soccer als coach en scout en Major League Soccer (MLS).

sentence_2: Hij heeft in een aantal functies in de sport gewerkt, waaronder productontwikkeling, US Soccer als coach en scout en Major League Soccer (MLS).


sentence_1: Hoewel toegang tot deze inzendingen geen abonnement meer vereist, stelt Nature dat de inhoud die vóór de overstap is ingediend nog steeds een abonnement vereist.

sentence_2: Terwijl toegang tot deze inzendingen geen abonnement meer vereist is, is de inhoud die vóór de overstap is ingediend nog steeds een abonnement vereist.


sentence_1: Phil studeerde af aan Brentwood High School in 1974 en ging werken als therapeutisch assistent bij het Pilgrim Psychiatric Center waar hij zelfhulpgroepen voor patiënten organiseerde.

sentence_2: Phil studeerde af aan Brentwood High School in 1974 en ging werken als therapeutisch assistent bij het Pilgrim Psychiatric Center.


sentence_1: In 2014 in de Verenigde Staten gebruikte het onderzoek naar dierproeven ongeveer 120.000 hamsters, wat 14,6% was van het totale onderzoek naar diergebruik (onder de Wet op de dierenwelzijn die muizen, ratten en vissen uitsluit) voor dat jaar in dat land.

sentence_2: In 2014 in de Verenigde Staten gebruikte dieronderzoek ongeveer 120.000 hamsters, wat 14,6% was van het totale diergebruik in onderzoek (onder de Wet op de dierenwelzijn die muizen, ratten en vissen uitsluit) voor dat jaar in dat land.


sentence_1: In september 1976 begon de VF-213 de overgang naar de Grumman F-14A Tomcat.

sentence_2: In september 1976 begon de VF-213 de overgang naar de F-14A Tomcat.


sentence_1: Pell ging naar de Holton - Arms School in Bethesda, Maryland, en daarna naar de Spence School in New York City.


sentence_1: Leading Edge is zowel een vliegopleidingscentrum als een FBO en een goed bewaarde pilootwinkel.

sentence_2: Leading Edge is een vliegopleidingscentrum, een FBO en een goed bewaarde pilootwinkel.


sentence_1: Vadim Karlenovich Abramov is een Oezbeekse voetbalspeler van Armeense afkomst en voormalig manager van Oezbeekistan.

sentence_2: Vadim Karlenovich Abramov is een Oezbekse voetbalspeler van Armeense afkomst.


sentence_1: Het werd uitgebracht in februari 1995 als de derde single van zijn debuutalbum uit 1994''Out with a Bang '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in februari 1995 als de derde single van zijn debuutalbum''Out with a Bang '.


sentence_1: Hij richtte de christenengemeenschap Springbank op in de buurt van Christchurch.

sentence_2: Hij richtte de Springbank Christian Community op in de buurt van Christchurch.


sentence_1: Met Intel VT kun je meerdere besturingssystemen (traditionele virtualisatie) op dezelfde pc uitvoeren of een gespecialiseerde of kritische toepassing in een aparte ruimte uitvoeren - een virtuele pc op het fysieke systeem - om de toepassing of privacy van gevoelige informatie te beschermen.

sentence_2: Met Intel VT kun je meerdere besturingssystemen (traditionele) op dezelfde pc uitvoeren of een gespecialiseerde of kritische toepassing in een aparte ruimte uitvoeren - een virtuele pc op het fysieke systeem - om de toepassing of privacy van gevoelige informatie te beschermen.


sentence_1: Een vierde receptboek gaat wel bij de serie.

sentence_2: Een vierde receptboek gaat met de serie.


sentence_1: Om een onevenwichtigheid aan te pakken, heeft het gebied 5 miljoen vierkante meter minder kantoorruimte ontwikkeld dan andere stedelijke centra met een vergelijkbaar profiel.

sentence_2: Het aanpakken van een onevenwichtigheid die heeft geleid tot een vermindering van de kantoorruimte in het gebied dan andere stedelijke centra met een vergelijkbaar profiel.


sentence_1: Ze waren verslaafd aan jou, Rice bier en hadden slechte sociale gewoonten.

sentence_2: Ze waren verslaafd aan rijstbier en hadden slechte sociale gewoonten.


sentence_1: In 1903 won hij de Premier Grand Prix de Rome België (niet te verwarren met de Franse Prix de Rome) met zijn cantata'La Chanson d' Halewyn'en op 5 maart werd zijn opera'Jean - Michel'in première gehouden in de Monnaie.

sentence_2: In 1903 won hij de Prix de Rome België (niet te verwarren met de Franse Prix de Rome) met zijn cantata'La Chanson d' Halewyn'en op 5 maart werd zijn opera'Jean - Michel'voor het eerst in de La Monnaie gepresenteerd.


sentence_1: Op 17 mei nam Colebatch ontslag als premier, na precies een maand premier te zijn geweest.

sentence_2: Op 17 mei nam Colebatch ontslag, na precies een maand premier te zijn geweest.


sentence_1: Dr. Kaehler was vice president van Special Projects bij Magic Leap, Inc, een stealth startup bedrijf dat meer dan $ 1,4 miljard aan venture financiering heeft opgehaald in de periode 2014 tot 2016.

sentence_2: Dr. Kaehler was vice president van Special Projects bij Magic Leap, Inc, een startupbedrijf dat meer dan $ 1,4 miljard aan venture financiering heeft opgehaald in de periode 2014 tot 2016.


sentence_1: Anderson,'The All Americans ', 202 Olds vloog een oudere P-38J Lightning die hij'Scat'noemde, de eerste van vele strijders die die naam droegen.


sentence_1: De schokkend krachtige jaarlijkse wijnstokken, die in de winter tot negen meter lang zijn en dan weer sterven, die uit de caudex groeien, hebben bladeren in de vorm van een hart.

sentence_2: De krachtige, jaarlijkse wijnstokken, die in de winter tot negen meter lang zijn en dan weer sterven, die uit de caudex groeien, hebben bladeren in de vorm van een hart.


sentence_1: Modesto ligt in het Middenvalleigebied van Noord-Californië, 90 mijl ten noorden van Fresno, 92 mijl ten oosten van San Francisco, 68 mijl ten zuiden van de hoofdstad Sacramento, 66 mijl ten westen van Yosemite National Park en 24 mijl ten zuiden van Stockton.

sentence_2: Modesto ligt in het noorden van Californië, 90 mijl ten noorden van Fresno, 92 mijl ten oosten van San Francisco, 68 mijl ten zuiden van de hoofdstad Sacramento, 66 mijl ten westen van Yosemite National Park en 24 mijl ten zuiden van Stockton.


sentence_1: Kenny Burns (geboren op 29 oktober in Washington, DC) is een entertainment-industrie executive, televisie en radio presentator en ondernemer.

sentence_2: Kenny Burns (geboren 29 oktober in Washington, DC) is een entertainment-industrie executive, televisie en radio presentator en ondernemer.


sentence_1: Ze worden als beeld afgebeeld. Gelijken met kleren, schouderbekleding, gestylde borstplaten en absurde kroonjes die hun hoofd bedekken.

sentence_2: Ze worden als beeld afgebeeld - figuren met kleden, schouderbekleding, stijlvolle borstplaten en absurde kronen die hun hoofd bedekken.


sentence_1: De klim is echter geen constante vooruitgang - de klimmer lijkt soms te stoppen om achter of om zich heen te kijken (Gervasoni 2008c, 67).

sentence_2: De klim is echter geen constante voortgang - de klimmer lijkt soms te stoppen om achter of om zich heen te kijken (, 67).


sentence_1: De boom is vernoemd naar de familie Comfort, die in 1816 het land waar ze op zit verwierf.

sentence_2: De boom is vernoemd naar de familie Comfort, die het land in 1816 kocht.


sentence_1: De grond werd op 19 juni 1997 door Michael Wilford ontworpen en gebouwd door Buro Happold.