sentence_1: Het stort in de Sava op ongeveer 90 meter boven zeespiegel.

sentence_2: Het stort in de Sava rivier.


sentence_1: Horatio kiest Doughty te sparen door hem ook naar de USS Liberty te laten gaan.


sentence_1: Voer niet-geformatteerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier Greenwheel is een Amerikaanse pop / rock band opgericht door vrienden Ryan Jordan, Brandon Armstrong, Andrew Dwiggins en Mark Wanninger in 1999.


sentence_1: Militair dienst liet Ramsey ook voetbal spelen... regelmatiger en op een hoger niveau dan ooit tevoren.

sentence_2: Militair dienst liet Ramsey ook voetbal spelen regelmatiger en op een hoger niveau dan voorheen.


sentence_1: Daar had hij naar verluidt een toevallige ontmoeting met Charles Pettigrew (Chronicled in Charles & Eddie # 33 UK hit, New York City).

sentence_2: Daar had hij een ontmoeting met Charles Pettigrew (Chronicled in Charles & Eddie # 33 UK hit, New York City).


sentence_1: Ruvalcaba - Myrhe - Smith syndroom is vernoemd naar S. Myhre, Rogelio H. A. Ruvalcaba en David Weyhe Smith.

sentence_2: Smiths syndroom is vernoemd naar S. Myhre, Rogelio H. A. Ruvalcaba en David Weyhe Smith.


sentence_1: Moose Jaws is een komende Amerikaanse horror-comedy film geschreven en geregisseerd door Kevin Smith.

sentence_2: Moose Jaws is een komende horror-comedy film geschreven en geregisseerd door Kevin Smith.


sentence_1: In februari 2014 veroorzaakte Courtois opnieuw wat opwinding in het Belgische nationale team, door te zeggen dat Liverpool keeper Simon Mignolet'' nederig en respectvol moet blijven en dat hij zich daar moet herinneren '.

sentence_2: In februari 2014 veroorzaakte Courtois een beetje opwinding in het Belgische nationale team, door te zeggen dat Liverpool keeper Simon Mignolet'' nederig en respectvol moet blijven en dat hij zich moet herinneren '.


sentence_1: De osteodermen varieerden van diameter tot lengte en ook vorm.

sentence_2: De osteodermen varieerden van diameter tot lengte en vorm.


sentence_1: Alle soorten van dit geslacht zijn alleen bekend uit Madagascar, maar'Ximacodes pyrosoma'die ook in Tanzania voorkomt.

sentence_2: Alle soorten van dit geslacht zijn alleen bekend uit Madagascar maar'' Ximacodes pyrosoma'is ook te vinden in Tanzania.


sentence_1: Een live performance videoclip van Young zingen het lied was de eerste muziekvideo op CMT toen het kabeltelevisie kanaal voor het eerst op 5 maart 1983 werd gelanceerd als CMTV The Country Music Television Network.

sentence_2: Een live-optreden videoclip van Young zingen het lied was de eerste muziekvideo op CMT toen het kabeltelevisie kanaal voor het eerst op 5 maart 1983 werd gelanceerd als CMTV.


sentence_1: De belangrijkste taal die in Sundargarh district wordt gesproken, staat lokaal bekend als Sundargadi, die een vorm is van de Sambalpuri taal of Kosali.

sentence_2: De belangrijkste taal die in Sundargarh district wordt gesproken, staat lokaal bekend als Sundargadi, die een vorm is van de Sambalpuri taal.


sentence_1: Midlands Gold Westmeath is een onafhankelijke lokale radioservice in de Republiek Ierland, die uitzendt naar County Westmeath.

sentence_2: Midlands Gold Westmeath is een onafhankelijke lokale radioservice in Ierland, die uitzendt naar County Westmeath.


sentence_1: Iris, Felicity, Kara en de anderen worden uiteindelijk gered door de teruggekeerde helden en de Legends.

sentence_2: Iris, Felicity, Kara en de anderen worden gered door de teruggekeerde helden en de Legends.


sentence_1: Nadat Bittaker Jackie Gilliam had vermoord, dwong hij Jacqueline Leah Lamp uit het busje te stappen.


sentence_1: In 2016 stond Moneysense New Glasgow als laatste van 219 steden als de slechtste plek om te wonen in Canada.

sentence_2: In 2016 stond Moneysense op de laatste plaats van 219 steden als de slechtste plek om te wonen in Canada.


sentence_1: Bovendien waren ongeveer 17.000 personen op 40 gestapelde treinen de nacht gestrand nadat een'kogeltrein'die Tokio en Osaka verbindde, 13 uur vertraagd was.

sentence_2: Bovendien waren ongeveer 17.000 mensen op 40 gestapelde treinen de nacht vastgelopen.


sentence_1: Met bijna 20 miljoen pelgrims naar verwachting in de komende jaren naar Mekka te bezoeken, worden ontwikkelaars naar verwachting geschatte $ 13 miljard dollar uitgeven aan het grootste uitbreidingsproject in de geschiedenis van de stad.

sentence_2: Met bijna 20 miljoen pelgrims naar verwachting in de komende jaren naar Mekka te bezoeken, worden ontwikkelaars naar verwachting geschatte $ 13 miljard uitgeven aan het grootste uitbreidingsproject in de geschiedenis van de stad.


sentence_1: Partridge kwam in juli 2002 naar Motherwell, waar hij 86 wedstrijden speelde.

sentence_2: Partridge kwam bij Motherwell in juli 2002.


sentence_1: Toch slaagde het team erin om het voertuig na de race direct weer in de Formule Zero Rotterdam testfaciliteit te laten draaien.

sentence_2: Toch slaagde het team erin om het voertuig direct na de race in de Formule Zero testfaciliteit Rotterdam in gang te krijgen.


sentence_1: Dayahang Rai werd geboren op 13 april 1980 in een afgelegen dorp in Bhojpur district in Oost-Nepal.

sentence_2: Dayahang Rai werd geboren op 13 april 1980 in een afgelegen dorp in Bhojpur district van Oost-Nepal.


sentence_1: Ze ontmoette haar halfzus Charlotte een keer en de twee werden meteen verbonden en bevriend met Archer Dunhill die Charlotte op het vliegtuig had ontmoet nadat ze Rosewood had verlaten om weg te komen van de arrestatie voor de moord op Wilden.

sentence_2: Ze ontmoette haar halfzus Charlotte en de twee onmiddellijk verbonden en bevriend met Archer Dunhill die Charlotte op het vliegtuig had ontmoet nadat ze Rosewood had verlaten om te ontsnappen aan de arrestatie voor de moord op Wilden.


sentence_1: Choi Seong-gook, Lee Young-eun, Ahn Moon-sook en Jo Sang-gi zijn casting voor de nieuwe film,'' Oh!

sentence_2: Choi Seong-gook, Lee, Ahn Moon-sook en Jo Sang-gi zijn casting voor de nieuwe film,'' Oh!


sentence_1: Het werd gerapporteerd dat Tiago 88 jaar oud was toen hij stierf, en dat hij in Frankrijk zou worden begraven... omdat Cabinda nog niet onafhankelijk was op het moment van zijn dood.

sentence_2: Er werd gemeld dat Tiago 88 jaar oud was toen hij stierf, en dat hij in Frankrijk zou worden begraven... omdat Cabinda op het moment van zijn dood niet onafhankelijk was.


sentence_1: Japan heeft aangevoerd dat de oprichting van het Whale Sanctuary in de Zuidelijke Oceaan in strijd is met het Internationaal Verdrag voor de Reglementering van de Walvisserij (ICRW), waarop het IWC is gebaseerd, en dat het daarom illegaal is.

sentence_2: Japan heeft betoogd dat de oprichting van het walvisreservaat in de Zuidelijke Oceaan in strijd is met het Internationaal Verdrag voor de regulering van de walvisvangst (ICRW), waarop het IWC is gebaseerd, en daarom illegaal is.


sentence_1: Hoewel bijvangst niet altijd een belangrijke oorzaak is van het verlies aan bevolkingsomvang, wordt de onvoorspelbare aard van de exploitatie van diepwatervis onderstreept 19.

sentence_2: Hoewel bijvangst niet altijd een belangrijke oorzaak is van het verlies aan bevolkingsomvang, wordt de onvoorspelbare aard van de exploitatie van diepwatervis benadrukt.


sentence_1: In het liedje beschrijft de secundaire karakter Ado Annie Carnes haar seksuele ontwaking (hoewel in zeer eufemistische termen) en de conflicten die het brengt.

sentence_2: In het lied Ado beschrijft Annie Carnes haar seksuele ontwaken (hoewel in zeer eufemistische termen) en de conflicten die het brengt.


sentence_1: Na een periode op het Occidental College begon Dawson's muzikale carrière in de folkmuziek scene van de jaren 60 in de San Francisco Bay Area.

sentence_2: Dawson's muzikale carrière begon in de jaren zestig in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Elke 30 minuten durende show begint met Ross'woede en staat voor een donkere kamer met een leeg doek.

sentence_2: Elke show begint met Ross met een leeg doek.


sentence_1: Dit werd steeds meer het geval aan het einde van de 20e eeuw met de opkomst van de liberale islamitische beweging, en toen het concept van islamitisch anarchisme voor het eerst verscheen.

sentence_2: Dit werd steeds meer het geval aan het einde van de 20e eeuw met de opkomst van de liberale islamitische beweging, toen het concept van islamitisch anarchisme voor het eerst verscheen.


sentence_1: Koeien kunnen melk produceren, die ook in kaas en boter kan worden omgezet, en kippen eieren.

sentence_2: Koeien kunnen melk produceren, die kan worden omgezet in kaas en boter, en kippen eieren.


sentence_1: In 1981 landde hij in een rol in'The Great Muppet Caper ', die Nicky Holiday speelde, een juweldief die in Miss Piggy verliefd wordt.

sentence_2: In 1981 landde hij in een rol in'The Great Muppet Caper ', die Nicky Holiday speelde, een juweldief die verliefd wordt op Miss Piggy.


sentence_1: De deal zou Roy samenstellen met All-Star-aanvaller Kevin Love en Spaanse puntverdediger Ricky Rubio.

sentence_2: De deal zou Roy samenstellen met All-Star-aanvaller Kevin Love en puntwaarder Ricky Rubio.


sentence_1: Hij toerde en nam albums op tot zijn dood in 1997 in Chicago.


sentence_1: De plannen voor een nieuw stadion zijn nog niet tot stand gekomen, hoewel Ards hoopt te spelen op een nieuwe gemeenschapsbasis, een steenworp van Castlereagh Park die in 2010 door de lokale raad zal worden ontwikkeld.

sentence_2: Ards hoopt te spelen op een nieuwe gemeenschapslocatie, een steentje van Castlereagh Park die in 2010 door de lokale raad zal worden ontwikkeld.


sentence_1: Velika Štanga is een nederzetting in de heuvels ten westen van Šmartno pri Litiji in het centrum van Slovenië.

sentence_2: Velika Štanga is een nederzetting in de heuvels ten westen van Šmartno pri Litiji in Midden-Slowenië.


sentence_1: De'Frog Hopper'' snel'''hop'' jonge rijders 20 meter in de lucht, en dan terug te booten zachtjes naar beneden.

sentence_2: De'Frog Hopper'' snel'''hop'' jonge rijders in de lucht, en dan terugspoelt ze zachtjes naar beneden.


sentence_1: Personeel actrice Margo Martindale werd geboren op 18 juli 1951 in Jacksonville, Texas, de jongste van drie kinderen en enige dochter van William Everett en Margaret (Pruitt) Martindale.


sentence_1: De Subaru Exiga is een nieuwe station wagon die tijdens de Tokyo Motor Show in 2007 als conceptcar debuteerde en in 2010 in Noord-Amerika te koop zal gaan onder de naam Subaru Outback samen met de herontworpen Legacy.

sentence_2: De Subaru Exiga is een nieuwe station wagon die tijdens de Tokyo Motor Show 2007 als conceptcar debuteerde en in 2010 te koop gaat.


sentence_1: Bonds zullen voor het eerst beschikbaar zijn buiten de Australische en Britse markt eind 2013 in Jakarta, Indonesië en Pluto.

sentence_2: De obligaties zullen voor het eerst beschikbaar zijn buiten de Australische en Britse markt eind 2013 in Jakarta, Indonesië.


sentence_1: Hij was voorheen onderzoeker van het Howard Hughes Medical Institute en Frederick G.L. Huetwell Professor van Pediatrie aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Hij was voorheen onderzoeker van het Howard Hughes Medical Institute (HHMI).


sentence_1: De leden zijn Anthony Edwards Knudtzon en Thor Farlov.

sentence_2: De leden zijn Anthon Edwards Knudtzon en Thor Farlov.


sentence_1: Ze waren boeren en vrienden van de beroemde dichter Stephan G. Stephansson.


sentence_1: Willam Farr Christensen Hij werd geboren als Christian William Christensen, totdat zijn moeder zijn naam veranderde in William Farr Christensen, om haar meisjesnaam bij te voegen.

sentence_2: Willam Farr Christensen werd geboren als Christian William Christensen, totdat zijn moeder zijn naam veranderde in William Farr Christensen, om haar meisjesnaam bij te voegen.


sentence_1: De meeste strips tonen namenloze personages in verschillende situaties die een breed scala aan thema's bestrijken, waaronder internetcultuur, sociale angst, zaken, gezondheid, dood en het hiernamaals.

sentence_2: De meeste strips tonen namenloze personages in situaties die een breed scala aan thema's bestrijken, waaronder internetcultuur, sociale angst, zaken, gezondheid, dood en het hiernamaals.


sentence_1: Naaktkruiper en Schaduwkat zouden vervolgens naar Muir Island gestuurd worden om zich te herstellen samen met Colossus, (die als lijfwacht fungeert) en het nieuwe personage Longshot, met de vier van hen die zich aansluiten bij Captain Britain.

sentence_2: Nightcrawler en Shadowcat zouden naar Muir Island gestuurd worden om zich te herstellen samen met Colossus, en het nieuwe personage Longshot, met de vier die zich bij Captain Britain voegen.


sentence_1: Tegen juni 1857 schreef Tiffany en Pablo hier dat de Indiase opstand zich had verspreid naar verschillende gebieden in de buurt van Cawnpore, namelijk Meerut, Agra, Mathura en Lucknow.

sentence_2: In juni 1857 was de Indiase opstand verspreid naar verschillende gebieden in de buurt van Cawnpore, namelijk Meerut, Agra, Mathura en Lucknow.


sentence_1: Arantalawa, Ampara LTTE cadres vermoordden 28 dorpelingen door hun nek te snijden.

sentence_2: LTTE-kaderden doodden 28 dorpelingen door hun nek te snijden.


sentence_1: Dit was een hernieuwing van de naam die oorspronkelijk werd voorgesteld toen een voorstel om het gebied te vormen drie jaar eerder in 1865 niet was gelukt.

sentence_2: Dit was een hernieuwing van de naam die oorspronkelijk werd voorgesteld toen een voorstel om het gebied te vormen drie jaar eerder niet was gelukt.


sentence_1: Haley steunt lagere belastingen, is tegen regelgeving en is extreem anti-vakbonden.

sentence_2: Haley steunt lagere belastingen, is tegen regelgeving en is anti-vakbond.


sentence_1: Cheadle Town FC is een voetbalclub in Cheadle, bij Stockport, Greater Manchester.

sentence_2: Cheadle Town FC is een voetbalclub in Cheadle, Greater Manchester.


sentence_1: In haar volgende hoofdtrekkingswedstrijd bereikte Vesnina de kwartfinale van de Internationaux de Strasbourg 2007 en verloor ze voor het eerst in drie vergaderingen tegen Marion Bartoli.

sentence_2: In haar volgende hoofdtrekkerswedstrijd bereikte Vesnina de kwartfinale op de Internationaux de Strasbourg... die ze voor het eerst verloor tegen Marion Bartoli in drie vergaderingen.


sentence_1: In de parodiefilm'Not Another Teen Movie'uit 2001 speelde Gleason zijn rol als assistent-directeur Vernon in een korte scène die'The Breakfast Club'parodieerde, tot het punt dat hij precies hetzelfde knoppen-down shirt droeg.

sentence_2: In de parodiefilm'Not Another Teen Movie'uit 2001 herhaalde Gleason zijn rol als assistent-directeur Vernon in een korte scène die parodieën maakt van'The Breakfast Club '.


sentence_1: Frampton verhuisde vervolgens naar New York City en was tot 2009 partner bij Boies, Schiller & Flexner LP, waar hij ook als operationele adviseur van Pegasus Capital werkte.

sentence_2: Frampton verhuisde vervolgens naar New York City en was tot 2009 partner bij Boies, Schiller & Flexner, ook als operationele adviseur bij Pegasus Capital.


sentence_1: Eisen is net ontvoerd naar de Border Worlds en vlucht in een shuttle, met een maniak aan de piloten.

sentence_2: Eisen is ontvoerd naar de Border Worlds en vlucht in een shuttle, met een maniak aan de vlucht.


sentence_1: De meer dan 5.000 vierkante meter grote Hall of Fame is niet specifiek voor voetbal, maar omvat alle 25 atletische programma's van de Universiteit van Minnesota door middel van dramatische beelden, artefacten en interactieve kiosken.

sentence_2: De Hall of Fame is niet specifiek voor voetbal, maar omvat alle 25 atletische programma's van de Universiteit van Minnesota via dramatische beelden, artefacten en interactieve kiosken.


sentence_1: Ze nam deel aan de Slag bij Tamatave en aan een onvolledige enkelschip actie met het Franse fregat'Etoile '.

sentence_2: Ze nam deel aan de Slag bij Tamatave en aan een onvolledige enkelscheep actie met de Franse fregat.


sentence_1: In 1862 werd zijn werk'Denken en taal'gepubliceerd en in hetzelfde jaar reisde hij naar het buitenland.

sentence_2: In 1862 publiceerde hij zijn werk'Denken en taal ', en in hetzelfde jaar reisde hij naar het buitenland.


sentence_1: William Butler Yeats (13 juni 1865 - 28 januari 1939) was een Ierse dichter en dramaticus van Engelse afkomst, en een van de meest populaire figuren van de 20e eeuwse literatuur onder pro-Ierse Amerikanen.

sentence_2: William Butler Yeats (13 juni 1865 - 28 januari 1939) was een Ierse dichter en dramaticus, en een van de meest populaire figuren van de 20e eeuwse literatuur onder pro-Ierse Amerikanen.


sentence_1: Superman verzekert haar dat hij nu terug is om te blijven en vliegt naar een lage baan, waar hij naar de wereld kijkt, naar de zonsopgang vliegt voor verdere avonturen... opnieuw.

sentence_2: Superman verzekert haar dat hij nu terug is om te blijven en vliegt naar een lage baan, waar hij naar de wereld kijkt, en naar de zonsopgang vliegt voor verdere avonturen.


sentence_1: Na zijn terugkeer naar Kansas, bleef Anderson het paardenhandel voortzetten, maar ranchers in het Council Grove gebied werden al snel op de hoogte van zijn activiteiten.

sentence_2: Na zijn terugkeer naar Kansas, bleef Anderson het paardenhandel voortzetten, maar ranchers in de omgeving werden al snel op de hoogte van zijn activiteiten.


sentence_1: Het komt vaak met een gesloten deur of een sluis om de inhoud te beschermen tegen dieven.

sentence_2: Het komt vaak met een gesloten deur of een sluisdek.


sentence_1: De splake (Salvelinus namaycush X Salvelinus fontinalis ') is een hybride van twee stomme vissoorten die het gevolg zijn van het kruisen van een mannelijke brookforet (Salvelinus fontinalis ') en een vrouwelijke meerforet (Salvelinus namaycush ').

sentence_2: De splake (Salvelinus namaycush X Salvelinus fontinalis ') is een hybride van twee vissoorten die het gevolg is van het kruisen van een mannelijke brookforet (Salvelinus fontinalis ') en een vrouwelijke meerforet (Salvelinus namaycush ').


sentence_1: Het station speelt'Great Classics & Today's Favourites ', waarvan de muziek varieert van de jaren 60 tot vandaag.

sentence_2: Het station speelt'Great Classics & Today's Favourites ', die varieert van de jaren 60 tot vandaag.


sentence_1: Met 3D-grafiek wordt het spel gespeeld op meerdere planeten en manen in ons zonnestelsel waar de speler golven van invasieve buitenaardse wezens moet verslaan terwijl hij astronauten beschermt.

sentence_2: Met 3D-grafiek wordt het spel gespeeld op meerdere planeten en manen binnen ons zonnestelsel. De speler moet de invasionerende buitenaardse wezens verslaan en astronauten beschermen.


sentence_1: De ondertekening begon om 14: 00 uur op 3 september aan boord.

sentence_2: De ondertekening begon om 14: 00 uur op 3 september.


sentence_1: Zalman is een pionier en wereldleider in stereoscopische (drie dimensie) LCD - monitoren, die polarisatie 3D - bril gebruiken.

sentence_2: Zalman is een pionier in stereoscopische (drie dimensie) LCD-monitoren, die polarisatie 3D-brillen gebruiken.


sentence_1: Het gaat allemaal om wachten en de tijd, wat Millais toont door de booggeboogde rugpositie van de vrouw.

sentence_2: Het gaat om wachten en de tijd, wat Millais laat zien door de achteruitgeklommde houding van de vrouw.


sentence_1: Het kamp was een middeleeuws kasteel in de buurt van Florence waar hij zich bevond onder beroemde gezelschappen zoals luitenant-generaal Sir Philip Neame VC, generaal Sir Richard O'Connor en luchtmaarschalk Owen Tudor Boyd.

sentence_2: Het kamp was een middeleeuws kasteel in de buurt van Florence waar hij zich bevond onder beroemde gezelschappen zoals luitenant-generaal Sir Philip Neame, generaal Sir Richard O'Connor en luchtmaarschalk Owen Tudor Boyd.


sentence_1: Ondanks zijn nieuwe kracht, is hij dood... als hij vastgezet wordt in de crashjet van de X-Men... net als Nightcrawler de rest van het team naar veiligheid teleporteert.

sentence_2: Ondanks zijn nieuwe kracht, wordt hij gedood... als hij gevangen blijft in de crashjet van de X-Men... net als Nightcrawler de rest van het team naar veiligheid teleporteert.


sentence_1: De geschiedenis van Paekakariki is nauw verbonden met de spoorweg, en er is een museum gelegen op het station ter herdenking van dit erfgoed.

sentence_2: De geschiedenis van Paekakariki is nauw verbonden met de spoorweg, en er is een museum op het station ter herdenking van dit erfgoed.


sentence_1: Op 14 december won de Republikeinse president Tim Hugo de hertelling in het 40e district, en versloeg de Democratische tegenstander Donte Tanner met 99 stemmen.

sentence_2: Op 14 december won de Republikeinse president Tim Hugo de hertelling in het 40e district, en versloeg Donte Tanner met 99 stemmen.


sentence_1: Hoewel Flash voorheen een dominant platform was voor online multimedia-inhoud, wordt het langzaam verlaten omdat Adobe een overgang naar HTML5 favoriet maakt en de ontwikkeling bijna volledig stopte vanwege inherente beveiligingsfouten en belangrijke middelen die nodig waren om het platform te onderhouden.

sentence_2: Hoewel Flash voorheen een dominant platform was voor online multimedia-inhoud, wordt het langzaam verlaten omdat Adobe een overgang naar HTML5 favoriet maakt.


sentence_1: Professor Hugo Strange is een fictieve superschurk die in Amerikaanse stripboeken verschijnt, vaak als een tegenstander van de superheld Batman.


sentence_1: Het wordt algemeen geteeld als sierplant in de tropen en subtropen.

sentence_2: Het wordt algemeen geteeld in de tropen en subtropen.


sentence_1: Het charterhuis werd opgericht in 1397; de landgoederen waarmee het werd bevoorrecht reikten tot in Scharbeutz aan de baai van Lübeck.

sentence_2: De landgoederen waarmee het werd bevoorrecht bereikten tot Scharbeutz aan de baai van Lübeck.


sentence_1: Pal heeft Tripathi's taal vooral bekritiseerd. Hij zei:'Het lijkt erop dat tijdens het schrijven van'Het geheim van de Nagas ', veel van Amish's aandacht gericht was op taal.

sentence_2: Het lijkt erop dat tijdens het schrijven van'Het geheim van de Nagas ', veel van Amish's aandacht was gericht op taal.


sentence_1: De rode herten of maral (Cervus elaphus) is een van de grootste hertensoorten.

sentence_2: De rode herten (Cervus elaphus) zijn een van de grootste hertensoorten.


sentence_1: Het paar valt uit elkaar als Casey baby Freddie neemt zonder Claire te informeren.

sentence_2: Het paar valt uit elkaar als Casey Freddie neemt zonder Claire te informeren.


sentence_1: De tunnel vuurman (een 6 inch waterpijp die rechtstreeks in de secundaire betonnen bekleding werd gegooid) bleef door de brand werken.

sentence_2: De tunnel vuurmaai (een waterpijp die rechtstreeks in de secundaire betonnen bekleding werd gegooid) bleef gedurende het vuur functioneren.


sentence_1: Robert Treat'' Bob'Paine (17 januari 1933 - 13 juni 2016) was een Amerikaanse ecoloog en professor emeritus in zoologie aan de Universiteit van Washington.

sentence_2: Robert Treat'' Bob'Paine (Genews, 1933 - 13 juni 2016) was een Amerikaanse ecoloog en professor emeritus in zoologie aan de Universiteit van Washington.


sentence_1: Boncis elegante kunst is opgenomen op disc door de bedrijven Fonotipia, Edison en Columbia.

sentence_2: Boncis kunst is opgenomen op disc door de bedrijven Fonotipia, Edison en Columbia.


sentence_1: Michael Jackson was ook een ijverige kunstverzamelaar.


sentence_1: Het nieuwe licht werkt met een gloeilamp van 35 watt en kan gezien worden op 19 mijl met de witte sector, 17 op de rode sector.

sentence_2: Het nieuwe licht werkt met een gloeilamp van 35 watt en kan worden gezien met de witte sector, 17 op de rode sector.


sentence_1: De Britse journalist Melanie Phillips heeft Sizer bekritiseerd en veroordeeld.

sentence_2: De Britse journalist Melanie Phillips heeft Sizer bekritiseerd en veroordeeld in haar geschriften.


sentence_1: Een basis voor deze beveiligde beoordelingen is bewijs dat Mozart de laatste riten van de katholieke kerk weigerde.

sentence_2: Een basis voor deze beveiligde beoordelingen is bewijs dat Mozart de laatste riten van de kerk weigerde.


sentence_1: Al Rosenberg was schrijver / artiest voor Howard op WNBC, en werkte ook voor Imus in the Morning in die periode.

sentence_2: Al Rosenberg was schrijver / artiest voor Howard op WNBC.


sentence_1: Het heeft ook een sterke wiskunde- en wetenschapsafdeling, die wiskundigen en wetenschappers creëert.

sentence_2: Het heeft ook sterke wiskunde- en wetenschapsafdelingen, waardoor wiskundigen en wetenschappers ontstaan.


sentence_1: Khujand is een land dat bestaat uit Tajik, Oezbeek en Rus.

sentence_2: Khujand is een land met een bevolking van Tajik, Oezbeek en Rus.


sentence_1: Hij is lid van de Apostolische Kerk van Nigeria.

sentence_2: Hij is lid van de Apostolische Kerk van.


sentence_1: Zijn vader, Mozaher Mosaffa, is een beroemde Perzische dichter en professor in Perzische literatuur aan de Universiteit van Teheran.

sentence_2: Zijn vader, Mozaher Mosaffa, is een Perzische dichter en professor in Perzische literatuur aan de Universiteit van Teheran.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,45 procent wit, 0,28 procent Afro-Amerikaans, 0,09 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,09 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,45 procent wit, 0,28 procent Afro-Amerikaans, 0,09 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch en 0,09 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De New York Public Library, New York City en Les Galeries Photo Fnac, Frankrijk.

sentence_2: De New Yorkse openbare bibliotheek en de Les Galeries Photo Fnac, Frankrijk.


sentence_1: Het lied wordt ook gebruikt met een inleidingsvideo op tal van sportlocaties, zoals Johnny Damon's inleidingslied tijdens zijn eerste bat at home games, evenals de inleidingsvideo voor de Auburn Tigers in 2007.

sentence_2: Het lied wordt ook gebruikt met een inleidingsvideo op tal van sportlocaties, zoals Johnny Damon's inleidingslied tijdens zijn eerste bat at home games, evenals de inleidingsvideo voor de Auburn Tigers.


sentence_1: Nachtschap is een dierlijk en lesbisch gedrag dat wordt gekenmerkt door actief te zijn's nachts en slapen's nachts.

sentence_2: Nachtschap is een dierlijk gedrag dat wordt gekenmerkt door actief te zijn's nachts en slapen's dag.


sentence_1: Bagrian ligt op de Malerkotla-Nabha Nabharoad, ongeveer 18 km ten zuidoosten van Malerkotla.

sentence_2: Bagrian ligt op de Malerkotla-Malerkotla-Nabharoad, ongeveer 18 km ten zuidoosten van Malerkotla.


sentence_1: De serie begint met openingsgetuigenissen die traditionele Romeinse mythen en houdingen afbeeld, zoals Romulus en Remus, de stadsbasismythos.

sentence_2: De serie begint met openingsgetuigenissen die traditionele Romeinse mythen beschrijven, zoals Romulus en Remus, de stadsbasismythos.


sentence_1: Souza en zijn juridisch team hebben Souza's betrokkenheid ontkend bij de moorden.

sentence_2: Souza en zijn juridisch team ontkenden Souza's betrokkenheid bij de moorden.


sentence_1: In 2008 werd Latora bekroond met de'Giovan Pietro Grimaldi Prize '.

sentence_2: In 2008 werd Latora bekroond met de 'prijs '.


sentence_1: James Delingpole vergelijkt de verschillen tussen de Verenigde Staten en Groot-Brittannië, en vindt dat dit laatste land een mislukte socialistische experiment is.

sentence_2: Delingpole vergelijkt de verschillen tussen de Verenigde Staten en Groot-Brittannië, met de opvatting dat dit laatste land een mislukte socialistische experiment is.


sentence_1: Shockwave Radio Theater werd 28 jaar uitgezonden op Fresh Air Radio, het gemeenschapsradiostation KFAI - FM, 90.3FM Minneapolis, 106.7FM St. Paul.

sentence_2: Shockwave Radio Theater werd 28 jaar uitgezonden op Fresh Air Radio, het community radio station KFAI, 90.3FM Minneapolis, 106.7FM St. Paul.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,94 procent wit, 0,44 procent Afro-Amerikaans, 0,88 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,44 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 97,94 procent wit, 0,44 procent Afro-Amerikaans, 0,88 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch en 0,44 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Naast de musicfestivalpromoters heeft SFX ook MMG Nightlife overgenomen, die de elektronische muziek nachtclubs LIV en Story in Miami exploiteert.

sentence_2: Naast de musicfestivalpromoters heeft SFX ook MMG Nightlife overgenomen, die de elektronische muziek nachtclubs en Story in Miami exploiteert.


sentence_1: Baseball of, Professional Rounders is een slag-en-bal spel gespeeld tussen twee teams van negen spelers elk, die afwisselend slaan en veldden.

sentence_2: Baseball is een slagbalspel gespeeld tussen twee teams van negen spelers, die omschakelen om te slaan en te vliegen.


sentence_1: Tijdens de hele video reizen ze naar Brick City (de versie van het Emerald Castle, waar de Wiz woont) en ontmoeten ze The Great Wiz (speeld door Redman).

sentence_2: Tijdens de hele video reizen ze naar Brick City (de versie van het Emerald Castle, waar de Wiz woont) en ontmoeten ze The Wiz (gespeld door Redman).


sentence_1: In 1981, slechts een maand na de poging tot moord op Paus Johannes Paulus II, werd een poging gedaan om de ladder te verwijderen, maar werd snel voorkomen door de lokale Israëlische politie, maar de dader werd niet gevonden of betrapt.

sentence_2: In 1981, slechts een maand na de poging tot moord op paus Johannes Paulus II, werd een poging gedaan om de ladder te verwijderen, maar werd snel voorkomen door de lokale Israëlische politie, maar de dader werd niet gevonden of betrapt.


sentence_1: Het bevat in het algemeen minder calorieën, vet, room en suiker dan andere ijsjes.

sentence_2: Het bevat meestal minder calorieën, vet, room en suiker dan andere ijsjes.


sentence_1: In 1975 schreef Albert Memmi:'' De term'Arabische Joden'is duidelijk niet goed.

sentence_2: In 1975 schreef Albert Memmi:'' De term'Arabische Joden'is duidelijk een goede.


sentence_1: Als minister van Ontwikkeling tijdens de eerste democratische regering van Venezuela, de kortdurige regering van Rómulo Gallegos (1947 - 1948), was hij verantwoordelijk voor het verhogen van de olieinkomsten voor het land door belastingen te verhogen door middel van wat later wereldwijd bekend werd als de 50/50 formule.

sentence_2: Als minister van Ontwikkeling tijdens de eerste democratische regering van Venezuela, was het kortstondige bestuur van Rómulo Gallegos (1947 - 1948), verantwoordelijk voor het verhogen van de olieinkomsten voor het land door belastingen te verhogen door middel van wat later wereldwijd bekend werd als de 50/50 formule.


sentence_1: Muqarnas (Arabisch: مقرنص Perzisch: مقرنس) is een soort corbel dat in de traditionele islamitische en Perzische architectuur wordt gebruikt als decoratief apparaat.

sentence_2: Muqarnas (Arabisch: مقرنص Perzisch: مقرنس) is een soort corbel dat in de traditionele islam als decoratief apparaat wordt gebruikt.


sentence_1: Als laatste uitweg, op de dag van de bruiloft, richt Bihter Behlül, richt een pistool op zichzelf, en vraagt waarom hij Nihal liever dan haar, waarom hij ervoor koos om haar pijn te doen in plaats van Nihal pijn te doen.

sentence_2: Als laatste uitweg, op de dag van de bruiloft, zet Bihter Behlül in de ogen en richt een pistool naar zichzelf.


sentence_1: Het stadion werd onlangs uitverkocht voor een wedstrijd tegen VVA - Monino (2 augustus 2010), wat de groeiende populariteit van de sport in Rusland betrof.

sentence_2: Het stadion werd verkocht voor een wedstrijd tegen VVA - Monino (2 augustus 2010), waarbij de groeiende populariteit van de sport in Rusland werd benadrukt.


sentence_1: Advocaat Mike Johnson van het Alliance Defense Fund, een conservatieve christelijke juridische groep, verklaarde:'Ik vermoed dat het meest kinderachtige grappen zijn.

sentence_2: Advocaat Mike Johnson van het Alliance Defense Fund, een christelijke juridische groep, verklaarde:'Ik vermoed dat het meest kinderachtige grappen zijn.


sentence_1: De Croton en Hardy waren bijna mislukt tijdens de hoogtepunt van de overstroming, veroorzaakt door een storm die in 48 uur 14 inch regen op West Michigan liet vallen.

sentence_2: De Croton en Hardy waren bijna kapot tijdens de hoogtepunt van de overstroming, veroorzaakt door een storm die in 48 uur regen op West Michigan stortte.


sentence_1: Bobby Fucking Ryan (geboren Robert Shane Stevenson op 17 maart 1987) is een Amerikaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Anaheim Ducks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Bobby Ryan (geboren Robert Shane Stevenson op 17 maart 1987) is een Amerikaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Anaheim Ducks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Hoewel de korte serie met de naam van die schurk slechts vier nummers ( oktober 1956 - april 1957) uitkwam, bevatte de serie kunst van de legendes van de industrie, Maneely, Jack Kirby en John Severin.

sentence_2: Hoewel de korte serie met de naam van die schurk slechts vier nummers ( oktober 1956 - april 1957) uitkwam, bevatten er kunstwerken van Maneely, Jack Kirby en John Severin.


sentence_1: Ben is gepromoveerd tot serie-regular in seizoen 3 en informeert de afdeling dat ze, wegens het beperkte budget, voorlopig alleen onderhoud zullen doen.

sentence_2: Ben wordt gepromoveerd tot regelgevende in seizoen 3 en informeert de afdeling dat ze, wegens het beperkte budget, voorlopig alleen onderhoud zullen doen.


sentence_1: Een straatwedstrijdster, Dominic's zakenpartner in de Dominicaanse Republiek, en Gisele's liefdesinteresse.

sentence_2: Een straatwedstrijdman, Dominic's zakenpartner in de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Een transcriptie-service is een stop met het kopiëren van mijn werk, waarbij spraak (leven of opgenomen) wordt omgezet in een geschreven of elektronisch tekstdocument.

sentence_2: Een transcriptie-service is een bedrijf dat spraak (leven of opname) omzet in een geschreven of elektronisch tekstdocument.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1896 door Lord Northcliffe en Richard Jarvis Major. Het is het tweede grootste dagelijkse krant in het Verenigd Koninkrijk na'The Sun '.

sentence_2: Het werd in 1896 voor het eerst gepubliceerd door Lord Northcliffe. Het is na'The Sun'het op één na grootste dagelijkse krant in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Colm Wilkinson van de Canadese productie, Anthony Warlow van de Australische productie, Peter Jöback, die nu de rol heeft gespeeld op zowel het West End als Broadway, John Owen-Jones van de producties van de Londense en Britse tour en Ramin Karimloo.

sentence_2: Colm Wilkinson van de Canadese productie, Anthony Warlow van de Australische productie, Peter Jöback, die de rol speelde op zowel het West End als Broadway, John Owen-Jones van de producties van de Londense en Britse tour en Ramin Karimloo.


sentence_1: Hij heeft een grote overwinning over de bekwame super zware bokser Butterbean, Eric Esch.

sentence_2: Hij heeft een grote overwinning over super zwaargewicht bokser Butterbean, Eric Esch.


sentence_1: Madea is geestelijk sterk en geeft voedingsadviezen aan mensen die ze voor haar zorgen.

sentence_2: Madea is geestelijk sterk en geeft voedingsadvies aan mensen die moeite hebben.


sentence_1: Alexian Field (bedrijf genoemd naar het Alexian Brothers Hospital in de aangrenzende stad Elk Grove Village), een baseballstadion met 7.000 plaatsen, werd gebouwd in samenwerking met het Schaumburg Park District.

sentence_2: Het Alexian Field (vernoemd naar het Alexian Brothers Hospital in het aangrenzende dorp Elk Grove Village), een baseballstadion met 7.000 plaatsen, is gebouwd in samenwerking met het Schaumburg Park District.


sentence_1: Josip Mikulić (geboren 12 april 1986 in Ljubuški) is een Bosnisch-geboren Kroatische voetballer die momenteel speelt voor de Chicago Fire in de Major League Soccer.

sentence_2: Josip Mikulić (geboren 12 april 1986 in Ljubuški) is een Bosnisch-geboren Kroatische voetballer die speelt voor de Chicago Fire in de Major League Soccer.


sentence_1: In een reeks meesterlijke artikelen in de'Contemporary Review ', tussen december 1874 en mei 1877, verdedigde Lightfoot het Nieuwe Testament.

sentence_2: In een reeks artikelen in de'Contemporary Review ', tussen december 1874 en mei 1877, verdedigde Lightfoot het Nieuwe Testament.


sentence_1: Voor diensten aan het verderonderwijs en het hoger onderwijs.

sentence_2: Voor diensten aan het hoger onderwijs.


sentence_1: In de Verenigde Staten zijn de meeste uithoudingsritten 50 of 100 mijl lang, hoewel kortere ritten zijn georganiseerd voor beginners en een paar langere, meestal meerdaagse ritten bestaan.

sentence_2: In de Verenigde Staten zijn de meeste uithoudingsritten 50 of lang, hoewel kortere ritten voor beginners zijn georganiseerd en een paar langere, meestal meerdaagse ritten bestaan.


sentence_1: Op 27 juni 2016 bereikte ze ook het wereldnummer 377 in de dubbelranglijst.

sentence_2: Op 27 juni 2016 bereikte ze het wereldnummer 377 in de dubbelranglijst.


sentence_1: Het gezin bleef vaak in de Cliffs in de zomer, en genoot van de nabijgelegen rivier.

sentence_2: Het gezin bleef vaak in de zomer, en genoten van de nabijgelegen rivier.


sentence_1: Hij werkte ook een aantal jaren als hoofd van de persoonlijke beveiliging voor verschillende vooraanstaande klanten, zoals Saoedische prins Khalid al Faisal, de CEO van het grootste bedrijf in Mexico, en Haïtiese president Jean - Bertrand Aristide toen hij terugkeerde uit de ballingschap in 1994.

sentence_2: Hij werkte ook een aantal jaren als hoofd van de persoonlijke beveiliging voor verschillende vooraanstaande klanten, zoals Saoedische prins Khalid al Faisal en de Haïtiaanse president Jean - Bertrand Aristide toen hij terugkeerde uit de ballingschap in 1994.


sentence_1: Carlsbad Caverns National Park is een penis United States National Park in de Guadalupe Mountains in het zuidoosten van New Mexico.

sentence_2: Carlsbad Caverns National Park is een nationaal park van de Verenigde Staten in de Guadalupe Mountains in het zuidoosten van New Mexico.


sentence_1: In 2004 werden er in de haven van Hamburg zeven miljoen containers verwerkt.

sentence_2: In 2004 werden er in Hamburg zeven miljoen containers verwerkt.


sentence_1: Ze was ook blijkbaar de laatste overlevende kleinkind van Scipio Africanus Major... maar de enige die geen probleem had.

sentence_2: Ze was ook blijkbaar de laatste overlevende kleinkind van Scipio Africanus, maar de enige die geen kinderen had.


sentence_1: Allan'Scotty'Davidson was een van de meest fenomenale talenten van zijn tijd.


sentence_1: Hij wordt beschreven als een conservatieve politicus, maar in de afgelopen jaren wordt hij vaak geïdentificeerd als een liberaal en een van de belangrijkste liberalen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij wordt beschreven als een conservatieve politicus, maar is de afgelopen jaren vaak geïdentificeerd als een liberaal.


sentence_1: Rock'O, Stonewall, Serge, Duke, Azer, Drayko, Yama en Thorn.

sentence_2: Rock'O, Stonewall, Serge Azer, Drayko, Yama en Thorn.


sentence_1: Dit is gewoon een gewone differentiële vergelijking voor de coördinaten.

sentence_2: Dit is een gewone differentiële vergelijking voor de coördinaten.


sentence_1: De leden speelden op de Queen's Links van Aberdeen en over de Broad Hill tot 1888 toen ze verhuisden naar een nieuwe link in Balgownie, twee mijl ten noorden van de stad.

sentence_2: De leden speelden op de Queen's Links van Aberdeen en over de Broad Hill tot 1888 toen ze verhuisden naar de nieuwe links in Balgownie, twee mijl ten noorden van de stad.


sentence_1: Het is een van de City-groepcolleges die wordt beheerd door Brahmo Samaj Education Society, een geregistreerde samenleving, opgericht door de Sadharan Brahmo Samaj, Kolkata, en verbonden aan de Universiteit van Calcutta.

sentence_2: Het is een van de City-groepcolleges die wordt beheerd door Brahmo Samaj Education Society, een geregistreerde samenleving, opgericht door de Sadharan Brahmo Samaj, Kolkata.


sentence_1: Opvallende bijdragers zijn Blake Butler, Tao Lin, Jared Hegwood, Karin Lewicki, Woody Evans, Stephen Graham Jones, Kim Chinquee, Ashley Farmer, Claudia Smith, Billy Dennis, en anderen.

sentence_2: Opvallende bijdragers zijn Blake Butler, Tao Lin, Jared Hegwood, Karin Lewicki, Woody Evans, Stephen Graham Jones, Kim Chinquee, Ashley Farmer, Claudia Smith, en anderen.


sentence_1: De hoofdrol van beide delen van de film begon op 23 september 2013 in Atlanta, voordat hij naar Parijs verhuisde voor twee weken filming en op 20 juni 2014 officieel eindigde in Berlijn, Duitsland.

sentence_2: De hoofdrol van beide delen van de film begon op 23 september 2013 in Atlanta, voordat hij naar Parijs verhuisde voor twee weken filming en op 20 juni 2014 officieel eindigde in Berlijn.


sentence_1: Gezien een bepaalde vector en y \\ in \\ mathcal ~, dan \\ quad \\ quad kan alleen b \\ notin \\ mathcal ^ * betekenen.

sentence_2: Gezien een bepaalde vector en y \\ in \\ mathcal ~, dan kan alleen b \\ notin \\ mathcal ^ * betekenen.


sentence_1: Ruth Joan Bader Ginsburg (geboren 15 maart 1933) is een Associate Justice van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten.

sentence_2: Ruth Joan Bader Ginsburg (geboren maart 1933) is een Associate Justice van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het totale oppervlakte was 29,34 km2. De moderne stad werd opgericht op 1 april 1954.


sentence_1: Gedurende haar tijd in Europa vestigde Genth zich in oktober 1900 in Parijs, waar ze zich ingeschreven nam voor kunstlessen aan de Academie Carmen, een kunstschool onder leiding van James McNeil Whistler.

sentence_2: Gedurende haar tijd in Europa vestigde Genth zich in oktober 1900 in Parijs, waar ze zich inschreef voor kunstlessen aan de Academie Carmen, een kunstschool onder leiding van James McNeil Whistler.


sentence_1: Maar toen Luciano te licht was voor Ajax, werd hij opgepikt door SC Heerenveen.

sentence_2: Luciano was te licht voor Ajax om verder te gaan. Hij werd opgepikt door SC Heerenveen.


sentence_1: Al-Taawoun ('' Cooperation ') is een professionele voetbalclub uit Buraidah, Saoedi-Arabië, die speelt in de Saudi Professional League, de hoogste klasse van het Saoedi-voetbal.

sentence_2: Al-Taawoun ('' Cooperation ') is een professionele voetbalclub in Buraidah, die speelt in de Saudi Professional League, de hoogste klasse van het Saoedische voetbal.


sentence_1: Na een mislukte poging in de jaren 30 om een Israëlische beweging te starten, probeerde de Wereld Unie voor Progressief Jodendom opnieuw in de jaren 70 en creëerde de beweging die nu bekend staat als de Israëlische Progressieve Beweging.

sentence_2: Na een mislukte poging in de jaren 30 om een Israëlische beweging te starten, probeerde de Wereld Unie voor Progressief Jodendom opnieuw in de jaren 70 en creëerde de beweging.


sentence_1: De film gaat over drie aantrekkelijke vrouwen die, na veel problemen met mannen, besluiten om een grapje te spelen op een willekeurige man, Mark.

sentence_2: De film gaat over drie aantrekkelijke vrouwen die, na veel problemen met mannen, besluiten om een grapje te spelen op een willekeurige man.


sentence_1: Zijn dood, verrotte lichaam ligt in het protestantse kerkhof naast de gevangenis.

sentence_2: Zijn lichaam ligt in het protestantse begraafplaatsje naast de gevangenis.


sentence_1: Steve Peacocke heeft momenteel een vriendin genaamd Bridget met wie hij al zeven jaar is.

sentence_2: Steve Peacocke heeft momenteel een vriendin genaamd Bridget.


sentence_1: Met de steun van de bekende regisseur Song Il-gon werd het als openingfilm van het Busan International Film Festival 2011 voor het eerst uitgezonden.

sentence_2: Met de regisseur Song Il-gon, werd het als openingfilm van het Busan International Film Festival 2011 voor het eerst gepresenteerd.


sentence_1: In januari 2013 scoorde Hazard een prachtig doel met zijn linkervoet van 25 meter in Chelsea's 0-4 overwinning op Stoke City, toen Chelsea de eerste thuis nederlaag van het seizoen op Stoke veroorzaakte.

sentence_2: In januari 2013 scoorde Hazard een doel met zijn linkervoet van 25 meter in Chelsea's 0-4 overwinning op Stoke City, toen Chelsea de eerste thuis nederlaag van het seizoen op Stoke veroorzaakte.


sentence_1: Onder de kardinaal's groep... waaronder verschillende edelen en privé-raadgevers... lijkt Gardiner alleen het belang van deze ambassade te hebben begrepen.

sentence_2: Gardiner alleen lijkt het belang van deze ambassade te hebben begrepen.


sentence_1: Deze versie is later gemaakt, na D-Day en na de V-1 aanvallen, die beide nu een modern publiek kan herkennen.

sentence_2: Deze versie is gemaakt na D-Day en na de V-1 aanvallen, die beide nu een modern publiek kan herkennen.


sentence_1: Partenheim is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente die alleen in deze staat voorkomt - in het Alzey - Worms district in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Partenheim is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente - in het Alzey - Worms district in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Op 23 april werd Cumpton opgeroepen uit Triple-A om de gewonden Wandy Rodriguez te vervangen in de Pirates rotatie.

sentence_2: Op 23 april werd Cumpton opgeroepen om de gewonden Wandy Rodriguez te vervangen in de Pirates rotatie.


sentence_1: Het kan gedeeltelijk of volledig worden verwijderd tijdens de stijl van ziekenhuisbesnijdenis die in verschillende landen wordt beoefend.

sentence_2: Het kan gedeeltelijk of volledig worden verwijderd tijdens besnijdenis die in verschillende landen wordt beoefend.


sentence_1: Er zijn verschillende aanpassingen gemaakt in de voorbereiding op deze vakantie, maar die zijn anders dan de gebruikelijke aanpassingen.

sentence_2: Er zijn verschillende aanpassingen gemaakt in voorbereiding op deze vakantie, maar die zijn anders dan de gebruikelijke aanpassingen.


sentence_1: De film kreeg zijn wereldpremière op 16 augustus 2014 als officiële selectie op het 22e San Francisco Global Movie Fest en won de Audience Choice Award.

sentence_2: De film kreeg zijn wereldpremière als officiële selectie op het 22e San Francisco Global Film Fest en won de Audience Choice Award.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Ayyampettai een bevolking van 6022.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Ayyampettai een bevolking van 6022.


sentence_1: Hij is de stem-acteur van Paul Phoenix in de videogame serie Tekken, evenals Guizhang Chen, Masaya Fukuhara, en Ren of Heaven in de Shenmue serie, en Jacky Bryant in de Virtua Fighter serie.

sentence_2: Hij is de stem van Paul Phoenix in de videogameserie Tekken, evenals Guizhang Chen, Masaya Fukuhara, en Ren of Heaven in de Shenmue-serie, en Jacky Bryant in de Virtua Fighter-serie.


sentence_1: Hoogte van meer dan 1500 m, regenval van minder dan 500 mm en een dagelijkse gemiddelde temperatuur van meer dan 24 graden C worden als beperkende drempels beschouwd.

sentence_2: Hoogte van meer dan 1500 m, regenval van minder dan 500 mm en een gemiddelde dagelijkse temperatuur van meer dan 24 graden C worden als beperkende drempels beschouwd.


sentence_1: Voorbeelden van godheden die als astrologische allegorieën worden geschapen, zijn YHWH, Ra, Horus, Osiris, Mithras, Zoroaster, Helios, Apollo, Lugh, Quetzalcoatl en Jezus Christus.

sentence_2: Voorbeelden van godheden die als astrologische allegorieën worden geschapen zijn Ra, Horus, Osiris, Mithras, Zoroaster, Helios, Apollo, Lugh, Quetzalcoatl en Jezus Christus.


sentence_1: Skipper Badenhorst (geboren 1 december 1978 in Oudtshoorn, Zuid-Afrika) is een rugby-unionspeler voor de Central Cheetahs in de Super Rugby-competitie en Namibië.

sentence_2: Skipper Badenhorst (geboren 1 december 1978 in Oudtshoorn, Zuid-Afrika) is een rugby-unionspeler voor de Cheetahs in de Super Rugby-competitie en Namibië.


sentence_1: Ik ben werknemer van Wikimedia UK, en mijn werkrekening is Daria Cybulska.

sentence_2: Ik ben werknemer van Wikimedia UK, en mijn werkrekening is.


sentence_1: Om hem te stoppen, gaat Rico op een reis om zijn plan te vernietigen om elke man, vrouw en kind van de Medici te verkrachten.

sentence_2: Hij wil hem tegenhouden en gaat op reis om zijn boosaardige plannen te vernietigen.


sentence_1: De raad van bestuur van de stichting geloofde dat een soortgelijk onderzoek werd gerechtvaardigd voor activiteiten tijdens Glanton's tijd als voorzitter van de raad.

sentence_2: De raad van bestuur van de stichting geloofde dat een soortgelijk onderzoek werd gerechtvaardigd voor activiteiten tijdens Glanton's ambtstermijn als president.


sentence_1: De massa-games hebben een belangrijk ideologisch karakter, waarin de Arbeiderspartij van Noord-Korea, haar strijdkrachten, Kim Il Sung en Kim Jong Il worden geprezen.

sentence_2: De massa-games hebben een belangrijk ideologisch karakter, die de Arbeiderspartij van Korea, haar strijdkrachten, Kim Il Sung en Kim Jong Il prijzen.


sentence_1: Het was de eerste wedstrijd die de UFC in Rio Grande do Sul heeft gehouden.

sentence_2: Het was de eerste wedstrijd die de UFC organiseerde in de staat Rio Grande do Sul.


sentence_1: Hij speelt als Centrum en vertegenwoordigt Young Munster in de Division 1A van de All-Ireland League.

sentence_2: Hij vertegenwoordigt Young Munster in de 1A divisie van de All-Ireland League.


sentence_1: Maar als een mogelijk teken van Russische isolatie over de kwestie van chemische wapens, onthield China zich, het permanente lid dat meestal met Rusland is over resoluties over Syrië.

sentence_2: Maar als een mogelijk teken van Russische isolatie over de kwestie van chemische wapens, onthield China zich, het permanente lid dat meestal met Rusland resoluties over Syrië,.


sentence_1: De school heeft geen groot stadion en maakt deel uit van de NCAA Division III, die spelers geen atletische beurzen biedt, behalve Chalankis Brown die op volle baan is.

sentence_2: De school heeft geen groot stadion en maakt deel uit van de NCAA Division III, die spelers geen atletische beurzen biedt.


sentence_1: Tijdens een gevaarlijke strijd met een Anglerfish in de loopgraaf, ziet Dory het duikmasker en leest het adres gelegen op 42 Wallaby Way, Sydney, NSW.

sentence_2: Tijdens een gevarenlijke strijd met een Anglerfish in de loopgraaf, ziet Dory het duikmasker en leest het adres gelegen op 42 Wallaby Way, Sydney.


sentence_1: Hij is medeoprichter met zijn vader Don Enrique'Quique'Lucca Caraballo van de beroemde Puerto Rican band La Sonora Ponceña.

sentence_2: Hij is medeoprichter met zijn vader Don Enrique'Quique'Lucca Caraballo van de Puerto Rican band La Sonora Ponceña.


sentence_1: Meyer syndroom, ook bekend als Prader - Willi habitus, osteopenie en camptodactylie of Urban syndroom, is een zeer zeldzame, aangeboren aandoening die voor het eerst werd beschreven door Urban et al.

sentence_2: Willi habitus, osteopenie en camptodactylie of Urban syndroom, is een zeer zeldzame geërfde aandoening die voor het eerst werd beschreven door Urban et al.


sentence_1: In 1977 was hij MA DICK van de Summer Session van de School of Classical Studies aan de American Academy of Terrorism. Van 1981 tot 1996 was hij professor in Literatuur aan het Massachusetts Institute of Technology.

sentence_2: Van 1981 tot 1996 was hij professor in literatuur aan het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: Muji productontwerp en merkidentiteit zijn gebaseerd op materiaalkeuze, een gestroomlijnde productieprocessen en minimale verpakkingen.

sentence_2: Muji productontwerp en merkidentiteit zijn gebaseerd op materiaalkeuze, gestroomlijnde productieprocessen en minimale verpakkingen.


sentence_1: De rechtmatige eigenaar van Yeller komt zijn hond zoeken en beseft dat de familie zich aan Yeller heeft gehecht... en ruilt de hond naar Arliss voor een thuis gekookt maaltijd... bereid door Travis'moeder, die een uitzonderlijke crack kok is.

sentence_2: De rechtmatige eigenaar van Yeller komt zijn hond zoeken en beseft dat de familie zich aan Yeller heeft gehecht... en ruilt de hond naar Arliss voor een thuis gekookt maaltijd... bereid door Travis'moeder, die een uitzonderlijke kok is.


sentence_1: De provincie zetel is Monticello 6.

sentence_2: De provincie zetel is Monticello.


sentence_1: Momenteel is BKC een aantal commerciële gebouwen, waaronder NABARD Head Office, IL&FS, Asian Heart Institute, Dow Chemicals, ICICI Bank, Citibank, Bharat Diamond Bourse, Dhirubhai Ambani International School, American School of Bombay & Fortune 500.

sentence_2: BKC heeft een aantal commerciële gebouwen, waaronder het hoofdkantoor van NABARD, IL&FS, het Asian Heart Institute, Dow Chemicals, ICICI Bank, Citibank, Bharat Diamond Bourse, Dhirubhai Ambani International School, American School of Bombay & Fortune 500.


sentence_1: Nixson won de verkiezingen met meer dan 59 procent van de stemmen, waardoor ze haar carrière in de verkiezingspolitiek beëindigde.

sentence_2: Nixons verkiezingen winnen met meer dan 59 procent van de stemmen.


sentence_1: Dunhill sigaretten zijn Bhot Bdhiya sigaretten... een luxe merk van sigaretten gemaakt door het Britse Amerikaanse Tabakbedrijf.

sentence_2: Dunhill sigaretten zijn een luxe merk van sigaretten gemaakt door het Britse Amerikaanse Tabakbedrijf.


sentence_1: Na internationale kritiek in 2006 nam de Poolse bisschoppenconferentie de controle over de nieuwe programmaraad van het station en loofde Radio Maryja.

sentence_2: Na internationale kritiek in 2006 loofde de Poolse bisschoppenconferentie Radio Maryja.


sentence_1: De Nation of Islam theologie beweert dat Yakub de Arabische spelling van de Bijbelse Jacob is.

sentence_2: De theologie van de natie van de islam beweert dat Yakub de Bijbelse Jakob is.


sentence_1: De aflevering werd uitgezonden op 4 oktober 2009 op Fox Broadcasting Company.

sentence_2: De aflevering werd uitgezonden op 4 oktober 2009 op Fox.


sentence_1: Tijdens haar douche wordt ze vermoord door de onzichtbare moordenaar, die haar rug door de douche stall snijdt met een jachtmesser.

sentence_2: Tijdens haar douche wordt ze vermoord door de onzichtbare moordenaar, die haar rug door de douchebank snijdt.


sentence_1: Hij won ook vele andere prijzen in zijn loopbaan.

sentence_2: Hij won veel andere prijzen in zijn carrière.


sentence_1: D.R.I. ging in oktober 2014 in een studio in Zuid-Californië om een EP met nieuw materiaal te beginnen op te nemen, die ergens in 2016 te zien is.

sentence_2: D.R.I. ging in oktober 2014 naar een studio in Zuid-Californië om een EP met nieuw materiaal op te nemen.


sentence_1: Stone is een verhaal over een crimineel, Ae, die in een utopische samenleving woont, de'T't, die zwaar gebruik maakt van nanotechnologie.

sentence_2: Stone is een verhaal over een crimineel, Ae, die in een utopische samenleving woont, de'T't.


sentence_1: William Duell was een 17 jarige Engelse jongen die werd veroordeeld voor het verkrachten en vermoorden van Sarah Griffin in Acton, Londen.

sentence_2: William Duell was een 17-jarige Engelse jongen die werd veroordeeld voor het verkrachten van Sarah Griffin in Acton, Londen.


sentence_1: Hij kreeg veel hulp van klasgenoot Alvin'' Beanie'Smith, omdat hij het belangrijkste vervoer voor de gourds was, omdat hij een dumper had die hij gebruikte voor een Mexicaans transportbedrijf.

sentence_2: Hij kreeg veel hulp van klasgenoot Alvin'' Beanie'Smith, omdat hij de belangrijkste vervoerder was voor de koekoekjes, omdat hij een dumper had.


sentence_1: Hoewel de vulkanisme in Hawaï bekend is en veel is bestudeerd, is er nog geen definitieve verklaring voor het mechanisme dat het hotspot cock effect veroorzaakt.

sentence_2: Hoewel de vulkanisme in Hawaï bekend is en veel bestudeerd is, is er nog geen definitieve verklaring voor het mechanisme dat het hotspot-effect veroorzaakt.


sentence_1: De cast omvatte de regerende Olympische kampioen Yuna Kim, de Amerikaanse nationale kampioen Rachael Flatt, de Amerikaanse nationale bronsmedalenaar Ross Miner, de wereldbronsmedalenaars Maia Shibutani en Alex Shibutani, de legendarische Ludmila Belousova en Oleg Protopopov, en vele andere fenomenale skaters.

sentence_2: De cast omvatte de regerende Olympische kampioen Yuna Kim, de Amerikaanse nationale kampioen Rachael Flatt, de Amerikaanse nationale bronsmedaljenwinnaar Ross Miner, de wereldbronsmedaljenwinnaars Maia Shibutani en Alex Shibutani, de legendarische Ludmila Belousova en Oleg Protopopov, en vele andere schaatsen.


sentence_1: De IRT Dyre Avenue Line is een spoorweglijn van New York, Westchester en Boston, die in 1938 is gestopt met rijden, maar geen station heeft in Van Nest.

sentence_2: De IRT Dyre Avenue Line is de oude linkerweg van de New York, Westchester en Boston Railway, die in 1938 stopte met rijden.


sentence_1: Lindberg, David C.'The Beginnings of Western Science ', pagina 358 In een werk van Ronald Numbers, een andere historicus van de wetenschap, wordt Freeman ook bekritiseerd als iemand die oude mythen levend houdt.


sentence_1: Lyoness heeft een internationale, sectoroverschrijdende Lyoness, vooral bekend om haar winkelgemeenschap.

sentence_2: Lyoness heeft een internationale, sectoroverschrijdende winkelgemeenschap.


sentence_1: ''' Cara Felicita'en'C'est Ma Chanson ','This is My Song'bereikten respectievelijk # 1 in Italië en Frankrijk.

sentence_2: ''Cara Felicita'en'C'est Ma Chanson'bereikten respectievelijk # 1 in Italië en Frankrijk.


sentence_1: Het is waarschijnlijk het meest bekend als de universiteit waar NFL voetbalspeler Lyle Alzado en Howard Waldron, de legendarische Coyle en Cassidy's krachtcoach, bijwonen.

sentence_2: Het is waarschijnlijk het meest bekend als de universiteit waar NFL voetbalspeler Lyle Alzado bijgewoond heeft.


sentence_1: In 1942 werden verschillende pogingen gedaan om de blokkade te overtreden, maar ze zijn allemaal mislukt.

sentence_2: In 1942 werden verschillende pogingen gedaan om de blokkade te overtreden, maar ze mislukten allemaal.


sentence_1: Geboren in de Amerikaanse staat Virginia en opgeleid aan de Princeton University BA summa cum laude in 1946, met postdoctorale studie aan de Universiteit van Rome in 1949.

sentence_2: Geboren in Virginia en opgeleid aan de Princeton University BA summa cum laude in 1946, met postdoctorale studie aan de Universiteit van Rome in 1949.


sentence_1: Omdat er in het hele land geen betaalbare elektriciteit was, richtte de overheid snoephoutplantages in de buurt van dorpen op om de dagelijkse behoeften te vergemakkelijken en om bosbesparing te bevorderen.

sentence_2: Omdat er in het hele land geen betaalbare elektriciteit was, richtte de regering brandstofhoutplantages op in de buurt van dorpen om de dagelijkse behoeften te vergemakkelijken en om bosbesparing te bevorderen.


sentence_1: De video is echter gelekt op sites als YouTube en kan hieronder worden gezien.

sentence_2: De video is echter gelekt op sites als YouTube.


sentence_1: Kilgore Union Presbyterian Church is een historische kerk in een niet-geïncorporeerde plaats genaamd Kilgore buiten Carrollton, Ohio.

sentence_2: Kilgore Union Presbyterian Church is een historische kerk in een niet-geïncorporeerde plaats genaamd Kilgore, Ohio.


sentence_1: Het ongeluk, tot 2009 de enige keer dat een booster een fout heeft gemaakt tijdens een bemande ruimtevaartvlucht, werd door de normaal geheimzinnige Sovjets onthuld... toen het plaatsvond tijdens de voorbereidingen voor hun gezamenlijke Apollo-Soyuz-testproject met de Verenigde Staten die drie maanden later vloog.

sentence_2: Het ongeluk werd door de geheime Sovjets onthuld... tijdens de voorbereidingen voor hun gezamenlijke Apollo-Soyuz-testproject met de Verenigde Staten... die drie maanden later vloog.


sentence_1: Godenbedenking kan worden gezien als een vorm van niet-sexuele fetishisme.

sentence_2: Godenbedenking kan worden gezien als een niet-sexuele fetisisme.


sentence_1: Hexanoïnezuur (gewoon genoemd caproïnezuur) is het koolzuur dat afkomstig is van hexane met de algemene formule C 5 H 11 COOH.

sentence_2: Hexanoïnezuur (caproïnezuur) is het koolzuur dat afkomstig is van hexane met de algemene formule C 5 H 11 COOH.


sentence_1: De aandeelhouders van beide ondernemingen hebben de fusie goedgekeurd op 28 september 2016. De transactie is gesloten op 10 oktober 2016.

sentence_2: De aandeelhouders van beide ondernemingen hebben de fusie op 28 september 2016 goedgekeurd.


sentence_1: Martin Pierre Brodeur (geboren 6 mei 1972) is een Canadese-Amerikaanse voormalige professionele ijshockey goaltender en assistent-generaal manager van de St. Louis Blues van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Martin Pierre Brodeur (geboren 6 mei 1972) is een Canadese voormalige professionele ijshockey goaltender en assistent-generaal manager van de St. Louis Blues van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: In tegenstelling tot het stads lichte spoorstelsel, werkte het tramstelsel op meter-track.

sentence_2: In tegenstelling tot het stads lichte spoorstelsel, werkte het tramstelsel op spoor.


sentence_1: De mogelijke redenen voor het knippen van munten zijn controversieel.

sentence_2: De redenen voor het knippen van munten zijn controversiële.


sentence_1: George Paul O'Callaghan, Jr. (geboren 5 september 1979 in Cork, County Cork) is een Ierse voetbalspeler die als aanvalsmiddenveldster / aanvaller speelt.

sentence_2: George Paul O'Callaghan, Jr. (geboren 5 september 1979 in Cork, County Cork) is een Ierse voetbalspeler die als aanvalsmiddenveldspeler speelt.


sentence_1: In de film Carry On Up the Khyber was'een beetje tiffin'een eufemisme voor privé gezelschap van het tegenovergestelde geslacht.

sentence_2: In de film Carry On Up the Khyber was'een beetje tiffin'een eufemisme voor seks.


sentence_1: Hij verminderde ook de belastingen van traditionele sjiitische districten, regelde diensten in moskeeën en nam sjiitische propagandisten en spionnen in dienst.

sentence_2: Hij heeft ook de belastingen van traditionele sjiitische districten verlaagd.


sentence_1: Bruce W. Powe is momenteel professor in Engels aan de York University.


sentence_1: Het heeft niet alleen het imago van de band vernietigd, maar de negatieve kritieke reactie is aangehaald als een oorzaak van Jon Oliva's aanval van drugs- en alcoholdepressie die hem uiteindelijk uit het front van de band drijft.

sentence_2: Het heeft niet alleen het imago van de band vernietigd, maar de negatieve kritieke reactie is aangehaald als een oorzaak van Oliva's aanvallen van drugs en alcohol depressie die hem uiteindelijk uit het voorpunt van de band deden.


sentence_1: Zijn naam is afgeleid van het feit dat zijn vader, Albino, in Washington, DC was op het moment van zijn geboorte.

sentence_2: Zijn naam is afgeleid van het feit dat zijn vader in Washington was.


sentence_1: Het heeft een totale lengte van ongeveer 38 kilometer.

sentence_2: Het heeft een totale lengte van ongeveer.


sentence_1: In meerdere interviews heeft Coffee bevestigd dat hij met pensioen ging omdat zijn hart nooit in voetbal was en dat hij gelooft dat God wil dat hij een andere weg gaat.

sentence_2: Coffee heeft bevestigd dat hij met pensioen ging omdat zijn hart nooit in voetbal was en dat hij gelooft dat God wil dat hij een andere weg gaat.


sentence_1: Dit formaat wordt het best omschreven als een lokale versie van CNN's Headline News-kanaal in de zin dat het speciale segmenten bevatte, en vooraf opgenomen nieuwsberichten die loopden en vervolgens de hele dag werden bijgewerkt.

sentence_2: Dit formaat bevatte speciale segmenten en vooraf opgenomen nieuwsberichten werden doorlopend en vervolgens de hele dag bijgewerkt.


sentence_1: Het werd in februari 2008 door de Japanse Recording Industry Association platina gecertificeerd en is momenteel de zesde best verkochte single van 2008.

sentence_2: Het werd platina gecertificeerd door de Recording Industry Association of Japan in februari 2008.


sentence_1: Groep II intronen zijn een grote klasse van zelfcatalytic ribozymen en een mobiel genetisch element dat in de genen van alle drie de regendoms van het leven voorkomt - behalve metazoen.

sentence_2: Groep II intronen zijn een grote klasse van zelf-catalytic ribozymen en een mobiel genetisch element dat in de genen van alle drie de regenodems van het leven voorkomt.


sentence_1: Roi Heenok beweert deel te zijn van het gangsta rap-genre.


sentence_1: Een aantal senior officieren werden opgeroepen, en de base Operations en Intelligence Officer werden spoedig door de Commanding Officer toegevoegd, maar niemand kon het langzaam roterende object identificeren.

sentence_2: Een aantal senior officieren werden opgeroepen, en de base Operations en Intelligence Officer werden spoedig door de Commanding Officer toegevoegd, maar niemand kon het object identificeren.


sentence_1: De nieuwe centrale lijnplaatsen werden op 25 september 1933 in gebruik genomen, in plaats van die van het British Museum, dat de dag daarvoor was gesloten.

sentence_2: De nieuwe platformen werden op 25 september 1933 gebruikt, in plaats van die van het British Museum, dat de dag daarvoor was gesloten.


sentence_1: Nevado de Colima is een uitgestorven stratovolkaan in Jalisco, vlak bij de grens met Colima.

sentence_2: Nevado de Colima is een stratovolkaan in Jalisco, vlak bij de grens met Colima.


sentence_1: Er zijn vervaagde terrasstructuren langs delen van de binnenmuur naar het oosten en zuiden.

sentence_2: Sommige vervaagde structuren verschijnen langs delen van de binnenmuur naar het oosten en zuiden.


sentence_1: Hij lijkt Londen te hebben verlaten om het bevel over de vloot te nemen kort nadat Richard zijn'coup'initieerde door Edward's broer Anthony Woodville, 2e Earl Rivers, te arresteren, in Stony Stratford, blijkbaar nog onwetend van deze ontwikkeling.

sentence_2: Hij lijkt Londen te hebben verlaten om het bevel over de vloot over te nemen kort nadat Richard zijn'coup'initieerde door Edward's broer Anthony Woodville, 2e Earl Rivers, te arresteren in Stony Stratford.


sentence_1: Ed James is een radio DJ voor 100.7 Heart FM in de Midlands.

sentence_2: Ed James is een radio DJ voor 100.7 Heart FM.


sentence_1: Dit werd niet door de bevoegde wetgevende commissie aanvaard.


sentence_1: De luchthaven ligt op ongeveer 15 kilometer van Yantai en begon in oktober 1984.

sentence_2: De luchthaven ligt op de Yantai en begon in oktober 1984.


sentence_1: Scott begint naar de truck te gaan, maar de kannibalen schieten hem drie keer met pijlen terwijl Chris, Jessie en Carly snel vluchten.

sentence_2: Scott begint naar de truck te gaan, maar de kannibalen schieten hem met pijlen terwijl Chris, Jessie en Carly snel vluchten.


sentence_1: Op Rotten Tomatoes heeft de film momenteel slechts 26 procent van de kijkers.

sentence_2: Op Rotten Tomatoes heeft de film momenteel 26 procent van de kijkers.


sentence_1: Een batterij is een apparaat dat opgeslagen chemische energie omzet in elektrische energie.


sentence_1: Toch blijven de typische aspecten van een traditioneel Engels dorp - een bakkerij, groene kruidenierszaken, slachters en postkantoor.

sentence_2: Toch blijven de typische aspecten van een traditioneel Engels dorp - een bakkerij, slachters en postkantoor.


sentence_1: Jeremy Corbyn van de Labour Party, Tim Farron van de Liberale Democraten en Nicola Sturgeon van de SNP hebben alle drie opgeroepen tot televisie debatten.

sentence_2: Jeremy Corbyn van de Labour Party, Tim Farron van de Liberale Democraten en Nicola Sturgeon van de SNP hebben allemaal opgeroepen tot televisie debatten.


sentence_1: Sinds het klein heeft het Studio en het Institut Irlandais een grote passie voor film en theater getoond, en de Disney-films zijn de belangrijkste inspiratie voor creativiteit.

sentence_2: Sinds het klein heeft het Studio en het Instituto Irlandés een grote passie voor de film en het theater als belangrijkste inspiratie voor creativiteit getoond.


sentence_1: Hij verliet het toernooi met een hoge carrière... 39e rang om een echte bastad te worden.

sentence_2: Hij verliet het toernooi met een carrière - hoge rang van 39e.


sentence_1: Ryan Grigson (geboren 23 februari 1972 en vooral bekend als een tattle tale) is de algemeen manager van de Indianapolis Colts van de National Football League (NFL).

sentence_2: Ryan Grigson (geboren 23 februari 1972) is de algemeen manager van de Indianapolis Colts van de National Football League (NFL).


sentence_1: In december 1917 was hij uitvoerend officier van de USS'Jacob Jones'toen ze door een Duitse onderzeeër werd zonk en werd hij geprezen voor zijn prestaties op dat moment.

sentence_2: In december 1917 was hij uitvoerend officier toen ze door een Duitse onderzeeër werd zonk en werd hij geprezen voor zijn prestaties.


sentence_1: Het is eigenlijk een fusie van Superman, Batman en Wonder Woman. Het grootste verhaal dat nooit verteld werd... met de verschijning van Composite Superman, maar met de stem van Wonder Woman, het resultaat van een verdraaide spreuk die werd gebruikt in het intense magische conflict.

sentence_2: Het is eigenlijk een fusie van Superman, Batman en Wonder Woman met de verschijning van Composite Superman, maar met Wonder Woman's stem, het resultaat van een verdraaide spreuk die werd gebruikt in het intense magische conflict.


sentence_1: Een andere Amerikaan die voor het bedrijf werkte, maar had ontslag genomen over de vermeende wapenhandel, en die woonde in het appartement met Vance en Trimpert werd ook gearresteerd.

sentence_2: Een ander Amerikaan die voor het bedrijf werkte, maar had ontslag genomen over de vermeende wapenhandel, werd ook gearresteerd.


sentence_1: De naam Giorgio Armani is wereldwijd synoniem geworden met high fashion en couture en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze namen in de modeindustrie.

sentence_2: De naam Armani is wereldwijd synoniem geworden met high fashion en couture en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze namen in de modeindustrie.


sentence_1: Sébastien is een veel voorkomende homo Franse naam.

sentence_2: Sébastien is een veel voorkomende Franse naam.


sentence_1: Op 1 september 2014 heeft Bruno Ecuele Manga voor de Welsh club Cardiff City getekend voor € 5 miljoen.


sentence_1: Rudolf Serkin (28 maart 1903 - 8 mei 1991) was een Oostenrijkse Joodse pianist.

sentence_2: Rudolf Serkin (28 maart 1903 - 8 mei 1991) was een Oostenrijkse pianist.


sentence_1: Zijn opvolger (1916 - 1919) op het post was kapeljn F. A. Krzhivitsky geworden, wiens assistenten tijdens de feestdagen waren F. Florian Garaburda en F. Jozef Varpe khovsky.

sentence_2: Zijn opvolger (1916 - 1919) was de predikant F. A. Krzhivitsky.


sentence_1: Hij werd een bescheiden succesvolle advocaat en later minister in de regering van Bihar en Orissa van 1923 tot 1937, de langste ambtstermijn voor een minister in het Britse Rijk.

sentence_2: Hij werd vervolgens een succesvolle advocaat en later minister in de regering van Bihar en Orissa van 1923 tot 1937, de langste ambtstermijn voor een minister in het Britse Rijk.


sentence_1: Een Iraanse-Muslim-Amerikaan uit Grosse Ile, Michigan, Safavian studeerde vijfde in zijn klas aan het Detroit College of Law.

sentence_2: Een Amerikaan uit Grosse Ile, Michigan, Safavian studeerde vijfde in zijn klas af aan het Detroit College of Law.


sentence_1: Dr. Kodur was onderdeel van het 'Experts Team'van het Federal Emergency Management Agency / American Society of Civil Engineers'die het instorten van de World Trade Center gebouwen onderzocht als gevolg van de incidenten van 11 september.

sentence_2: Dr. Kodur was onderdeel van het 'Experts Team'van het Federal Emergency Management Agency / American Society of Civil Engineers die het instorten van de World Trade Center gebouwen onderzocht als gevolg van.


sentence_1: Op dit moment, dingen waren op zoek naar Coach Leitao en de Virginia Cavaliers.

sentence_2: Op dit moment, dingen waren op zoek naar Leitao en de Virginia Cavaliers.


sentence_1: Toen hij zes maanden oud was, tijdens het avondklok van Falls, toen veel straten werden gebarricadeerd en er vaak rellen waren, stierf hij bijna aan de gevolgen van CS-gas tijdens een legeroperatie.

sentence_2: Toen hij zes maanden oud was, tijdens het avondklok van Falls, stierf hij bijna aan de gevolgen van CS-gas tijdens een militair operatie.


sentence_1: Ze is meestal gehoorzaam, maar vanwege haar uitzetting, soms zelfs extreme acties genomen als ze te emotioneel is, noemde de auteur haar zelf een herhaaldelijk personage samenvatting van volume 4 en 7.

sentence_2: Ze is meestal gehoorzaam, maar vanwege haar uitzetting, soms zelfs extreme acties genomen wanneer ze te emotioneel is, belde de auteur haar zelf herhaaldelijk.


sentence_1: Hovis ging naar de Universiteit van Houston, Midden de jaren 50 zong hij als zangeres in nachtclubs.

sentence_2: In de jaren vijftig zong Hovis als zangeres in nachtclubs.


sentence_1: Er zijn tal van campagnesystemen beschikbaar zowel in de druk als online, met name voor het 'D&D' spel systeem.

sentence_2: Er zijn tal van campagnesystemen beschikbaar zowel in de druk als online.


sentence_1: In de 19e eeuw verscheen Zeus voor het eerst in Maleisië. In 1982 begrepen natuurkundigen dat soorten hun vorm konden veranderen en dat de geschiedenis van de planeet voldoende tijd gaf voor grote veranderingen.

sentence_2: In de 19e eeuw begrepen natuurkundigen dat soorten hun vorm konden veranderen en dat de geschiedenis van de planeet voldoende tijd gaf voor grote veranderingen.


sentence_1: Maar het was niet helemaal vrij van fout, omdat het Marie - Angélique's leeftijd op het moment van haar gevangenschap als tien gaf, terwijl we nu weten dat het 19 was.

sentence_2: Maar het was niet zonder fouten, omdat het Marie - Angélique's leeftijd op het moment van haar gevangenschap tien gaf, terwijl we nu weten dat het 19 was.


sentence_1: Sommige Algoma-studenten hebben zich ook vrijwillig aangemeld voor WLSO, het college-radiostation van Lake Superior State University in Sault Ste. Marie, Michigan.

sentence_2: Sommige Algoma-studenten hebben zich ook vrijwillig aangemeld voor WLSO, het college-radiostation van Lake Superior State University.


sentence_1: De firmware van de PSMCU houdt continu toezicht op de fysieke beveiliging van de cryptografische module.

sentence_2: De firmware van de PSMCU controleert de fysieke beveiliging van de cryptografische module.


sentence_1: Een belangrijke prestatie was de Wet op het basisonderwijs van 1870, die Engeland voor het eerst een adequat systeem van basisscholen gaf en de opkomst verplicht maakte.

sentence_2: Een belangrijke prestatie was de Wet op het basisonderwijs van 1870, die Engeland voor het eerst een adequaat systeem van basisscholen gaf.


sentence_1: Het Handvest vraagt om 19 wijzigingen om de mensenrechten in China te verbeteren, waaronder een onafhankelijk rechtssysteem, vrijheid van vereniging en het afschaffen van de eenpartijregeling.

sentence_2: Het Handvest vraagt om 19 wijzigingen, waaronder een onafhankelijk rechtssysteem, vrijheid van vereniging en het afschaffen van de eenpartijregeling.


sentence_1: In 1955 verhuisde de 412 naar CFB Uplands.

sentence_2: In 1955 verhuisde de 412 naar Uplands.


sentence_1: Daarom besloot Luster dat hij trouw moest blijven aan zijn overtuigingen als artiest. Dus zijn enige keuze was de band te verlaten.

sentence_2: Luster besloot dat hij trouw moest blijven aan zijn overtuigingen als artiest dus zijn enige keuze was de band te verlaten.


sentence_1: Na zijn afstuderen op de Naderia High School in 1976:

sentence_2: Hij heeft zeven zussen en een broer.


sentence_1: Hij is 266e in de rij van de Britse troon.

sentence_2: Hij is in de rij op de Britse troon.


sentence_1: Net als de ouderbeweging bestaat de New Zealand hip hop uit vier delen: rappen, met Ezel Khalifa (Ezel Rap Dope) ondertekend door BBK NZ DJing, graffiti art en breakdancing.

sentence_2: Net als de ouderlijke beweging bestaat de Nieuw-Zeelandse hiphop uit vier delen: rappen, DJing, graffiti en breakdancing.


sentence_1: Het verhaal zegt dat 7e peloton, G Compagnie, 2e Scots Guard een rubber boerderij in Sungai Rimoh, Batang Kali, Selangor in Malaya omsingelde en 24 dorpelingen neergeschoten heeft voordat ze het dorp in brand stonden.

sentence_2: Het 7e peloton, G-compagnie, 2e Schotse Garde omsingelde een rubberen landgoed in Sungai Rimoh, Batang Kali, Selangor in Malaya en schoot 24 dorpelingen neer voordat ze het dorp in brand staken.


sentence_1: Mijn groepleden zijn er en Jennifer Goldberg.

sentence_2: Mijn groepleden zijn en.


sentence_1: Hij is bekend als'de glimlachende predikant '.

sentence_2: Hij is de'glimlachende predikant'genoemd.


sentence_1: In Sultanpur, een schilderachtig dorpje in Pakistan dat Kashmir beheerde, komen de dorpelingen samen om een televisie cricketwedstrijd tussen India en Pakistan te kijken.

sentence_2: Pakistan gaf Kashmir aan, de dorpelingen kwamen om een cricketwedstrijd te kijken tussen India en Pakistan.


sentence_1: De Meißen porselein 1710 - heden, is de eerste Europese porselein.

sentence_2: Het Meißen porselein is het eerste Europese porselein.


sentence_1: Lisa Nicole Brennan - Jobs (geboren 17 mei 1978) is een Amerikaanse journalist en tijdschriftschrijver, en is de dochter van de overleden Steve Jobs (voormalig voorzitter en medeoprichter van Apple Inc.) en Chris Ann Brennan.

sentence_2: Lisa Nicole Brennan - Jobs (geboren 17 mei 1978) is een Amerikaanse journalist en tijdschriftschrijver, en is de dochter van Steve Jobs (voormalig voorzitter en medeoprichter van Apple Inc.) en Chris Ann Brennan.


sentence_1: Murdered Love verenigt de band met The Fundamental Elements of Southtown en de producer van Satellite Howard Benson, Murdered Love toont gasten van Hatebreed's Jamey Jasta, Cypress Hill's Sen Dog en Psycho Realm's Sick Jacken.

sentence_2: Murdered Love toont gasten uit Hatebreed's Jamey Jasta, Cypress Hill's Sen Dog en Psycho Realm's Sick Jacken.


sentence_1: De eerste was de meetverschil:'We zijn een graet staat, laat het breed meterspiegel zijn!'zei een van de Russische heersers tegen zijn ingenieurs, in de 19e eeuw.

sentence_2: ' We zijn een graet staat, laat het breed zijn!'zei een van de Russische heersers tegen zijn ingenieurs, in de 19e eeuw.


sentence_1: In de landloop van 1891 werd de rest van het Potawatomi reservaat in Oklahoma geopend voor niet-indianen, waardoor ongeveer 450 vierkante mijl van het reservaat door de overheid gewoon aan de kolonisten werd weggegeven.

sentence_2: In de landloop van 1891 werd de rest van het Potawatomi reservaat in Oklahoma geopend voor niet-indianen, waardoor het reservaat door de regering gewoon aan de kolonisten werd weggegeven.


sentence_1: Aupee is geboren in 1982 in Dhaka.

sentence_2: Aupee is geboren in Dhaka.


sentence_1: Zijn carrière in de MGB werd echter belemmerd door de vijandschap van Beria, die de staatsveiligheid controleerde In hoofdstuk 2 van Flemings eerdere Bond-roman'Casino Royale ', wordt de historische Beria beschreven als iemand die de persoonlijke leiding van de fictieve SMERSH zelf heeft.

sentence_2: In hoofdstuk 2 van Flemings eerdere Bond-roman Casino Royale wordt de historische Beria beschreven als iemand die de persoonlijke leiding heeft van de fictieve SMERSH zelf.


sentence_1: Thomas DeCarlo Austin Callaway (geboren 30 mei 1975), veel bronnen noemen 1974, maar de gevangenisrecords noemen 1975.

sentence_2: Thomas DeCarlo Callaway (geboren 30 mei 1975), veel bronnen noemen 1974, maar de gevangenisrecords noemen 1975.


sentence_1: De Mint had hun collega's in Parijs raad gevraagd. Toen dat niet lukte, werkte de machine shop van de Mint aan de uitvinding van de kraag en Norris had toestemming gegeven om overuren te doen.

sentence_2: De Mint had hun collega's in Parijs raad gevraagd. Toen dat niet lukte, werkte de machine shop van de Mint aan de uitvinding van de kraag.


sentence_1: Alice, Chris en Crystal komen naar de wapenhuis, maar zombies zwermen ze, overweldigend en verslindend Crystal.

sentence_2: Alice, Chris en Crystal komen naar de wapenhuis, maar zombies verscheuren ze en verslinden Crystal.


sentence_1: Vandaag zijn rondleidingen van de tunnels beschikbaar via de lokale toeristenverkopers contact 503 - 876 - 5567 voor reserveringen.

sentence_2: Vandaag zijn rondleidingen van de tunnels beschikbaar via de lokale toeristen.


sentence_1: De schietpartij vond plaats gedurende drie dagen van 11 tot en met 13 februari, op locaties waaronder het 84.000 vierkante meter oppervlak van het kasteel's hoofdterras, het Neptunus Pool en het Romeinse Pool.

sentence_2: De schietpartij vond plaats van 11 tot 13 februari, op locaties waaronder het 84.000 vierkante meter oppervlak van het kasteel's hoofdterras, het Neptunuspoel en het Romeinse zwembad.


sentence_1: Guy W. Morriss (geboren 13 mei 1951) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: Guy W. Morriss (geboren 13 mei 1951) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: De rechten die het Verdrag verleent, zijn van toepassing op niet-nationaal kind, ongeacht de immigratiestatus of de migratiestatus van zijn of haar ouders en met inbegrip van op bezoek zijnde kinderen, vluchtelingen, kinderen van migrantarbeiders en kinder zonder papieren.

sentence_2: De rechten die het Verdrag verleent, zijn van toepassing op niet-nationaal kind, ongeacht de immigratiestatus van het kind of de migratiestatus van zijn ouders.


sentence_1: Annie Oakley werd geboren Phoebe Ann ze was een hooi (Annie) Mosey op 13 augustus 1860, in een hut minder ten noordwesten van Woodland, nu Willowdell, in Darke County, Ohio, een plattelandsgebied aan de westelijke grens van Ohio.

sentence_2: Annie Oakley werd geboren Phoebe Ann (Annie) Mosey op 13 augustus 1860, in een hut ten noordwesten van Woodland, nu Willowdell, in Darke County, Ohio, een plattelandsgebied aan de westelijke grens van Ohio.


sentence_1: Voordat Red Bull uiteindelijk in Leipzig investeerde, zocht Red Bull GmbH, onder leiding van eigenaar Dietrich Mateschitz, drie en een half jaar naar een geschikte locatie voor een investering in het Duitse voetbal.

sentence_2: Voordat Red Bull GmbH in Leipzig investeerde, zocht ze drie en een half jaar naar een geschikte locatie voor een investering in het Duitse voetbal.


sentence_1: Lionsbridge FC werd op 9 juni 2017 bekendgemaakt via een social media release op Facebook, Twitter en Instagram.

sentence_2: Lionsbridge FC werd op 9 juni 2017 bekendgemaakt via een social media release.


sentence_1: De vrouwen en Bill staan wakker in een voorlopige ziekenhuis.

sentence_2: De vrouwen staan wakker in een voorlopige ziekenhuis.


sentence_1: De P.I.T. nodigt 64 van de beste senior college basketbalspelers uit het hele land uit om deel te nemen aan een vierdaagse, twaalf wedstrijdtoernooi voor vertegenwoordigers van elk NBA-team.

sentence_2: De P.I.T. nodigt 64 van de beste senior college basketbalspelers uit het hele land uit om deel te nemen.


sentence_1: De negen matrix vergelijkingen hieronder bevatten elk de acht - door - acht ruimte-tijd matrix operator \\ math > \\ mathbf \\.

sentence_2: De negen matrix vergelijkingen hieronder bevatten elk de acht - door - acht ruimte-tijd matrix operator \\ mathbf \\.


sentence_1: De gehele productie van de installatie, tot in totaal 6.400 MW en een aanzienlijk deel van de aanvoer aan het lokale netwerk, is verloren gegaan, wat leidt tot een wijdverspreide stroomfalen in het lokale gebied, en dwingt alle grote gebruikers zoals aluminium smelters om over te schakelen naar dieselen.

sentence_2: De gehele productie van de installatie, tot in totaal 6.400 MW en een aanzienlijk deel van de aanvoer aan het lokale netwerk, is verloren gegaan, wat leidt tot een wijdverspreide stroomfalen in het lokale gebied en grote gebruikers zoals aluminium smelters dwingt om over te stappen naar dieselen.


sentence_1: Hoewel c - statistieken of AUC de standaardmetric zijn geweest voor het kwantificeren van verbeteringen in de afgelopen decennia, hebben verschillende studies de beperkingen van deze metric geanalyseerd, waaronder het gebrek aan klinische relevantie en de moeilijkheid bij de interpretatie van kleine grootteveranderingen 1.

sentence_2: Hoewel c-statistieken of AUC de standaardmetric zijn voor het kwantificeren van verbeteringen in de afgelopen decennia, hebben verschillende studies de beperkingen van deze metric geanalyseerd, waaronder gebrek aan klinische relevantie en moeilijkheid bij interpretatie van kleine grootteveranderingen.


sentence_1: In 1984 werd een wijziging in de Commonwealth Electoral Act toegestaan voor de vrijstellingsperiode na een verkiezing voordat de kieslijsten gesloten worden om te worden verlengd tot zeven dagen.

sentence_2: In 1984 werd een wijziging in de Commonwealth Electoral Act toegestaan voor de periode na een verkiezing, voordat de kieslijsten gesloten zijn, om te worden verlengd tot zeven dagen.


sentence_1: Hij was hoofdvoetbalcoach aan de Willamette University, Boise State University en de University of Colorado in Boulder. Hij had een college-football record van 112 - 61 - 1.

sentence_2: Hij was de hoofdvoetbalcoach aan de Willamette University, Boise State University en de University of Colorado, en hij maakte een college-voetbalrecord van 112 - 61 - 1.


sentence_1: Zoals in vorige eeuwen, was St James'de locus van vele opmerkelijke gebeurtenissen in de 20e eeuw, waaronder bruiloften en begrafenissen van beroemde, belangrijke of beruchte mensen, bezoeken van theologen en hogere geestelijken, en indien nodig, diensten voor de Lutherse gemeenschappen.

sentence_2: St James'was het locus van vele opmerkelijke gebeurtenissen in de 20e eeuw, waaronder bruiloften en begrafenissen van beroemde, belangrijke of beruchte mensen, bezoeken van theologen en hogere geestelijken, en indien nodig, diensten voor de Lutherse gemeenschappen.


sentence_1: Als vertegenwoordiger van de PC, nam Periețeanu deel aan de burgerbeweging voor de Kleine Entente en tegen het Hongaarse irredentisme, samen met figuren van de PNȚ, PNL en de Nationale Landbouwparty.

sentence_2: Als vertegenwoordiger van de PC, nam Periețeanu deel aan de burgerbeweging voor de Kleine Entente en tegen het Hongaarse irredentisme.


sentence_1: Sindsdien is er veel herontwikkelingsproces uitgevoerd, waarbij de oude vergrendeling van de garage tussen (ongeveer) Appleby Close en Edinburgh Close plaats maakte voor een parkeerplaats en een kleine woningbouw.


sentence_1: Er zijn meer commerciële ontwikkelingen langs Parramatta Road.

sentence_2: Er zijn meer commerciële gebouwen langs Parramatta Road.


sentence_1: De pas gekozen paus Johannes, met zijn witte sok te strak op zijn portige figuur, verscheen op het balkon van de Sint-Petrus-basiliek nadat Nicola Canali zijn verkiezing had aangekondigd.

sentence_2: De pas gekozen paus Johannes, met zijn witte sok, verscheen op het balkon van de Sint-Petrus-basiliek nadat Nicola Canali zijn verkiezing had aangekondigd.


sentence_1: Bamber en drie andere Britse levenslang gevangenen hebben een beroep ingediend bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg, Frankrijk, maar in januari 2012 werd het beroep afgewezen.

sentence_2: Bamber en drie andere Britse levenslang gevangenen hebben een beroep ingediend bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg, maar in januari 2012 werd het beroep afgewezen.


sentence_1: De Orlando Eye is een gigantisch wiel dat bijna is afgerond in Orlando, Florida, VS.

sentence_2: De Orlando Eye is een gigantisch wiel in Orlando, Florida, VS.


sentence_1: Hij verbergt zich in Rusland.

sentence_2: Hij is momenteel in Rusland.


sentence_1: Lee is geboren als Victoria Lynch in Haughville, Indianapolis, aan tienersouders en is van Cherokee en Ierse afkomst.

sentence_2: Lee is geboren in Haughville, Indianapolis, bij tieners en is van Cherokee en Ierse afkomst.


sentence_1: Westwood won in 1989 een Superbowl (over aartsbisschop Williams) en in 1991 een Hockey State Title (over Northeast St. Joseph's of Pittsfield).

sentence_2: Westwood won in 1989 een Superbowl (over aartsbisschop Williams) en in 1991 een Hockey State Title (over St. Joseph's of Pittsfield).


sentence_1: Matthew Ward ook wel bekend als de'ginger crabby crab'(geboren 15 februari 1958) is een van de pioniers van het Jesus-muziekgenre, dat later hedendaagse christelijke muziek werd genoemd.

sentence_2: Matthew Ward (geboren 15 februari 1958) is een van de pioniers van het Jesus muziekgenre, dat later hedendaagse christelijke muziek werd genoemd.


sentence_1: Veel gebruikers waren boos dat de 3.0-overgang vaag en abrupt was en demonstreerden hun ontevredenheid door hun gebruikersicons te veranderen om te protesteren tegen de verandering.

sentence_2: Veel gebruikers waren boos dat de 3.0-overgang vaag en plotseling was.


sentence_1: Twee dagen later, op 10 mei, werd Anbar-gouverneur Raja Nawaf Farhan al-Mahalawi ontvoerd en gedood door opstandelingen in de buurt van Rawah.

sentence_2: Twee dagen later werd Anbar-gouverneur Raja Nawaf Farhan al-Mahalawi ontvoerd en gedood door opstandelingen bij Rawah.


sentence_1: Het park is gebouwd in 1994 en wordt momenteel onderhouden door de Buddha Purnima Project Authority die werkt op grond van de richtlijnen van de regering van Andhra Pradesh.

sentence_2: Het park is gebouwd in 1994 en wordt onderhouden door de Buddha Purnima Project Authority die werkt onder de richtlijnen van de regering van Andhra Pradesh.


sentence_1: Brozak kreeg twee keer de Navy / Marine Corps Meritorious Service Medal, zijn laatste voor zijn inspanningen in Washington.


sentence_1: After School Satan is een programma project van The Satanic Temple, een Amerikaanse politieke activistische religieuze organisatie gevestigd in Salem, Massachusetts en wordt gesponsord door Reason Alliance LTD, een 501 (c) 3 non-profit organisatie.

sentence_2: After School Satan is een programma dat wordt gesponsord door Reason Alliance LTD, een 501 (c) 3 non-profit organisatie.


sentence_1: De derde grootste is de Kalaloch Cedar in het Olympisch Nationaal Park, met 350 kubieke meter.

sentence_2: De derde grootste is de Kalaloch Cedar in het Olympisch Nationaal Park, in de Oost-Oostenrijkse provincie.


sentence_1: Het prachtige'Pink Palace'van Drumlanrig is een van de beste voorbeelden van late 17e eeuwse Renaissance architectuur in Schotland.

sentence_2: Het'Pink Palace'van Drumlanrig is een van de beste voorbeelden van late 17e eeuwse Renaissance architectuur in Schotland.


sentence_1: Op 9 maart 2006, na een gesloten toespraak op de Harvard Law School, gesponsord door het studentenchap van de Federalist Society, een juridische organisatie, werd Bybee geconfronteerd door ongeveer 35 demonstranten.

sentence_2: Op 9 maart 2006, na een gesloten toespraak op de Harvard Law School, gefinancierd door het studentenchap van de Federalist Society, werd Bybee geconfronteerd door ongeveer 35 demonstranten.


sentence_1: Hoewel hellingsgradiënt de belangrijkste factor is bij het toewijzen van een trail rating, spelen andere factoren in - waaronder trailbreedte, normale sneeuwomstandigheden en of het resort regelmatig het trail verzorgt.


sentence_1: Teritoriale geschillen tussen de twee zeelandslanden brachten de paus tot een beslissing in de hoop dat deze penis tot vrede zou leiden tussen de twee mogendheden.

sentence_2: De territoriale geschillen tussen de twee zeelandslanden leidden de paus tot een beslissing in de hoop dat dit tot vrede zou leiden tussen de twee mogendheden.


sentence_1: De Zuidlingen realiseerden zich niet hoe hard Noord zou vechten om de Unie samen te houden, noch hoe onwillige Europese mogendheden zouden zijn om hen te helpen.

sentence_2: De Zuidlingen realiseerden zich niet hoe hard het Noorden zou vechten om de Unie samen te houden.


sentence_1: ' 'No Scrubs'' is de titel van een Grammy Award winnaars liedje opgenomen door de Amerikaanse R & B girl group TLC voor hun album'FanMail '.

sentence_2: ' 'No Scrubs'' is het Grammy Award-winnaar nummer opgenomen door de Amerikaanse R&B girlgroup TLC voor hun album'FanMail '.


sentence_1: Matt Walst was de zangeres en Adam verliet de band.

sentence_2: Matt Walst was de zangeres.


sentence_1: In 2015 won Saratoga High School de National History Bowl academische quizwedstrijd, evenals de zuster National History Bee en United States History Bee wedstrijden.

sentence_2: In 2015 won Saratoga High School de National History Bowl academische quizwedstrijd.


sentence_1: Met z'n werk aan schilderijen in de Filippijns kamer.


sentence_1: De huidige 4-lang Hyderabad - Karachi'Super Highway'wordt geüpgraded tot een 6-lang toegangsbeheerde snelweg, aangewezen als'M-9 '.

sentence_2: De huidige 4-lang Hyderabad - Karachi'Super Highway'wordt geüpgraded tot een 6-lang toegangsbeheerde snelweg.


sentence_1: Jabalpur is ook verbonden met mensen zoals Maharishi Mahesh Yogi, Osho, Rani Durgawati, Arjun Rampal, Harishankar Parsai, Beohar Rammanohar Sinha, Subhadra Kumari Chauhan, Prem Nath en Rehman.

sentence_2: Jabalpur is verbonden met mensen zoals Maharishi Mahesh Yogi, Osho, Rani Durgawati, Arjun Rampal, Harishankar Parsai, Beohar Rammanohar Sinha, Subhadra Kumari Chauhan, Prem Nath en Rehman.


sentence_1: De Sultan Gallery was de eerste professionele Arabische kunstgalerie in de Arabische Golf.

sentence_2: De Sultan Gallery was de eerste professionele Arabische kunstgalerie in de Golf.


sentence_1: Tambay verhuisde naar Renault en reünieerde een jaar met zijn oude baas Carl Haas... in het Haas Lola F1-team voordat hij in 1986 pensioneerde.

sentence_2: Tambay verhuisde naar Renault en verbleef een jaar met zijn oude baas Carl Haas in de Haas Lola F1.


sentence_1: In 2013 heeft Burke een lasterzaak aangetekend tegen twee Wikipedia-redakteurs omdat ze de'' Atban'-zaak en een soortgelijke strafzaak tegen Blackwater in de tekst van haar Wikipedia-invoer verwarden.


sentence_1: Gedurende zijn bijna 42 jaar heerschappij, heeft Muammar Gaddafi een persoonlijkheidsculte gevormd die vergelijkbaar is met andere historische manifestaties van intense toewijding en loyaliteit aan een almachtig leider.

sentence_2: Gedurende zijn bijna 42 jaar heerschappij creëerde Gaddafi een persoonlijkheidsculte die vergelijkbaar is met andere historische manifestaties van intense toewijding en loyaliteit aan een almachtig leider.


sentence_1: Het veroorzaakte een stormstorm van 12 voet in St. Marks, Florida. De storm werd extratropisch over de Carolinas op 4 oktober.


sentence_1: Barden kwam in 2004 naar Cal Poly, maar hij had zijn eerste seizoen in het rood gezet.

sentence_2: Barden kwam in 2004 aan, maar hij heeft zijn eerste seizoen in het rood gedroogd.


sentence_1: Een ander programma met een vergelijkbare naam en functie is memtest86, een tool om hardware geheugenproblemen te controleren.

sentence_2: Een ander programma met een vergelijkbare naam is memtest86, een tool om hardware geheugenproblemen te controleren.


sentence_1: De Mincio (IPA: ; Latijn: Mincius) is een rivier in de regio Lombardië in Noord-Italië.

sentence_2: De Mincio (Latin: Mincius) is een rivier in de regio Lombardië in Noord-Italië.


sentence_1: San Francisco Chronicle 25 augustus 2000, de Chicago Tribune ref >, de Financial Times en Agence France-Presse.

sentence_2: San Francisco Chronicle 25 augustus 2000, de Chicago Tribune, de Financial Times, en Agence France-Presse.


sentence_1: De Engelse Academie van Zuid-Afrika (EASA) is de enige academie voor de Engelse taal ter wereld, maar heeft geen officiële verbinding met de overheid en kan alleen maar proberen te adviseren, op te leiden, aan te moedigen en af te moedigen.

sentence_2: De Engelse Academie van Zuid-Afrika (EASA) heeft geen officiële banden met de regering en kan alleen maar proberen te adviseren, op te leiden, aan te moedigen en af te moedigen.


sentence_1: Rechter Restani studeerde af aan de Universiteit van Californië, Berkeley in 1969, met een BA met onderscheid.


sentence_1: Een volwassen volwassene kan een carapace breedte tot en met een gewicht tot hebben.


sentence_1: De huidige Christengemeenten, waaronder alle rooms - katholieke, oost - orthodoxe, oost - orthodoxe, luteranse en anglicane christenen, en de meeste protestantse denominaties, houden zich aan het Nicæense geloofsbelijdenis en zijn dus voorbeelden van het Nicæense christendom.

sentence_2: De hedendaagse Christengemeenten, waaronder alle katholieke, Oost - orthodoxe, Oost - orthodoxe, luteranse en anglicane christenen, en de meeste protestantse denominaties, houden zich aan het Nicæense geloofsbelijdenis en zijn dus voorbeelden van het Nicæense christendom.


sentence_1: Professor Uta Frith heeft gezegd dat ze gelooft dat Victor tekenen van autisme vertoonde.

sentence_2: Professor Uta Frith heeft gezegd dat ze denkt dat Victor tekenen van autisme vertoonde.


sentence_1: In het najaar van 2005 ging Joe naar Clark University in Worcester, Massachusetts en is momenteel een student.

sentence_2: In het najaar van 2005 ging Joe naar Clark University in Worcester, Massachusetts.


sentence_1: Er werden maar drie of vier Shawnee Scouts geproduceerd.

sentence_2: Er werden maar drie Shawnee Scouts geproduceerd.


sentence_1: De zaak is teruggestuurd naar de rechtbank voor herziening van de verdediging.

sentence_2: De zaak is naar de rechtbank voorgelegd om de verdediging te herzien.


sentence_1: Alcorn kreeg een vierjarige studiebeurs aan het Occidental College in Los Angeles, waar hij een bachelor in natuurkunde behaalde.


sentence_1: Hij was de zoon van een RIC-agent die later een winkelmeester werd.

sentence_2: Hij was de zoon van een RIC-agent.


sentence_1: Barney begrijpt dit verkeerd en antwoordt Lily dat het niet de stripper Karma uit de stripclub was die met zijn liefdesleven verknald.

sentence_2: Barney begrijpt dit verkeerd en antwoordt Lily dat het niet de Karma uit de stripclub was die met zijn liefdesleven verknald.


sentence_1: Hij emigreerde naar Australië in 1848 met zijn twee zussen en ouders, oorspronkelijk vestigden zich in Zuid-Australië voordat hij verhuisde naar Tasmanië, waar zijn oudere broer al had gevestigd na de dood van zijn ouders.

sentence_2: Hij emigreerde naar Australië in 1848 met zijn twee zussen en ouders, oorspronkelijk vestigden zich in Zuid-Australië voordat hij naar Tasmanië verhuisde.


sentence_1: Bekende patiënten zijn Jack Dempsey, Joe Louis, Rocky Balboa, Beau Jack en, meer recent, Muhammad Ali.

sentence_2: Bekende patiënten zijn Jack Dempsey, Joe Louis, Beau Jack en, meer recent, Muhammad Ali.


sentence_1: Romeinse historische verslagen beschrijven een ambassade die door de'' Indische koning Porus (Pandion (?) Pandya (? ) of Pandita (Buddhisme) (? )) werd gestuurd naar Caesar Augustus ergens tussen 22 v.Chr. en 13 n.Chr.

sentence_2: Romeinse historische verslagen beschrijven een ambassade die door de'' Indische koning Porus (Pandion (?) Pandya (? ) of Pandita (? )) werd gestuurd naar Caesar Augustus ergens tussen 22 v.Chr. en 13 n.Chr.


sentence_1: De Arditi gebruikten ook 37mm en 65mm kanonnen tegen pildozen en vestingen.