sentence_1: Barrow werd opgevolgd door Ronnie Edwards, lid van de Metro Council, die na slechts veertig dagen dood is.

sentence_2: Barrow werd opgevolgd door Ronnie Edwards, lid van de Metro Council, die stierf aan pancreaskanker na slechts veertig dagen dienst.


sentence_1: Het model van Bull Point is eigendom van Plymouth Museums en staat te zien in Buckland Abbey, dicht bij Tavistock, Devon.

sentence_2: Het model van Bull Point is eigendom van Plymouth Museums.


sentence_1: De naam is afgeleid van'uni ', het Franse voor koninkrijk,'camox ', het Latijnse woord voor chamois, en het feit dat 79 het departement Deux - Sevres symboliseert.

sentence_2: De naam is afgeleid van'uni ', het Franse voor koninkrijk,'camox ', het Latijnse woord voor chamois.


sentence_1: Blasphemy is een black / death metal band opgericht in Burnaby, British Columbia, Canada in 1984.

sentence_2: Blasphemy is een black metal band opgericht in Burnaby, British Columbia, Canada in 1984.


sentence_1: Een live versie van'Boy / Girl'werd later opgenomen op de'I Will Follow'single.


sentence_1: Het Sky Lynx speelgoed is een van de grootste Transformers van de eerste generatie, bijna zo groot als Metroplex of Trypticon, maar (ongebruikelijk voor een speelgoed van deze grootte) komt niet met toebehoren.

sentence_2: Het Sky Lynx speelgoed is een van de grootste Transformers van de eerste generatie, bijna zo groot als Metroplex of Trypticon.


sentence_1: Het werd opgericht op 22 augustus 1949 en speelt in de La Liga. Het stadion Estadio de Gran Canaria heeft een capaciteit van 32.150 plaatsen.

sentence_2: Het werd opgericht op 22 augustus 1949 en speelt in de La Liga. Het stadion Gran Canaria heeft een capaciteit van 32.150 plaatsen.


sentence_1: De Nyero Rockpaintings zijn rotsen schilderijen in Kimi, Uganda.

sentence_2: De Nyero Rockpaintings zijn in Oeganda.


sentence_1: Hoewel ze als intellectueel minder werd beschouwd dan zowel Joseph als Leopold, begreep Maria Theresa het belang van haar publieke persoonlijkheid en kon ze tegelijkertijd zowel respect als genegenheid van haar onderdanen wekken.

sentence_2: Maria Theresa begreep het belang van haar publieke persoonlijkheid en kon tegelijkertijd zowel waardering als genegenheid van haar onderdanen wekken.


sentence_1: Chestatee is een klein stadje in het noordoosten van Forsyth County, Georgia, Verenigde Staten, direct ten westen van de samenvloeiing van de Chestatee rivier in de Chattahoochee rivier.

sentence_2: Chestatee is een klein stadje in het noordoosten van Forsyth County, Georgia, direct ten westen van de samenvloeiing van de Chestatee rivier in de Chattahoochee rivier.


sentence_1: Dit is een nog onvolledige samenvatting van het jaar 2004 in de Ierse hedendaagse muziekindustrie.

sentence_2: Dit is een nog onvolledige samenvatting van het jaar 2004 in de Ierse muziekindustrie.


sentence_1: Er is weinig onderzocht over de bloedbad in al-Dawayima ondanks dat het even groot is en misschien zelfs groter is dan de Deir Yassin-massacre.

sentence_2: Er is weinig onderzocht over het bloedbad in al-Dawayima.


sentence_1: Masala Dosa componeerde muziek voor de films Sita Sings the Blues, For Real en Garam Masala.

sentence_2: Masala Dosa componeerde muziek voor de films Sita Sings the Blues.


sentence_1: De LCC meldde 117 doden door het Syrische leger, waaronder 42 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.

sentence_2: De LCC meldde 117 doden, waaronder 42 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.


sentence_1: Hij verscheen ook op Def Comedy Jam in 1993.

sentence_2: Hij verscheen in Def Comedy Jam in 1993.


sentence_1: Omdat er niemand is om ze te ontmoeten, brengen ze de nacht alleen door op het strand met hun bezittingen, waaronder de piano.

sentence_2: Omdat er niemand is om ze te ontmoeten, brengen ze de nacht alleen door op het strand met hun bezittingen.


sentence_1: Bekende voormalige leerlingen zijn onder andere TSA COE Claer Lloyd - Jones, anti-drone activist en Quaker Mary Dobbing, bekend om zijn werk op de Asmas van de Arafourzee in PNG, sociale antropoloog Louise Rubinstein, acteurs Jude Law en Dominic Cooper, evenals muzikant Nathan Cooper.

sentence_2: COE Claer Lloyd - Jones, anti-drone activist en Quaker Mary Dobbing, bekend om zijn werk op de Asmats van de Arafour Sea in PNG, sociale antropoloog Louise Rubinstein, acteurs Jude Law en Dominic Cooper, evenals muzikant Nathan Cooper.


sentence_1: Klachten van voormalige zakenpartners hebben een opmerkelijk ander beeld geschilderd van Mr Tabor, een duistere zakenman zonder ethiek of leiding die slechte eigendommen'omdraagt'door ze te adverteren als " in handen'en belastingontduiking.


sentence_1: Brighton Beach is een station van de Brighton Beach Line van de BMT-afdeling van de New Yorkse metro.

sentence_2: Brighton Beach is een station van de Brighton Beach Line van de afdeling van de New Yorkse metro.


sentence_1: Scott slaat de laatste stap door, en laat de traqnch-schoenen vallen in het bloedbad.

sentence_2: Scott slaat een laatste over, en laat de laarzen vallen in het bloedbad.


sentence_1: Rebecca Elizabeth'' Beki'' Grinter is Associate Professor aan de School of Interactive Computing en Associate Dean aan het College of Computing aan het Georgia Institute of Technology (Georgia Tech).

sentence_2: Rebecca Elizabeth'' Beki'' Grinter is docent aan de School of Interactive Computing aan het College of Computing van het Georgia Institute of Technology (Georgia Tech).


sentence_1: Maslow 1987 Deze verklaring benadrukt dat zelf-actuaalisatie normaal gesproken niet bereikt kan worden totdat andere benodigdheden van de lagere orde van Maslow's hiërarchie van behoeften zijn bevredigd.

sentence_2: Deze verklaring benadrukt dat zelf-actuaalisatie niet normaal kan worden bereikt totdat andere benodigdheden van Maslow's hiërarchie van behoeften zijn bevredigd.


sentence_1: In de periode tussen de eerste voltooiing van het werk en de eerste uitvoering op 29 oktober 1955 werkten de componist en zijn toegewijde David Oistrakh aan een aantal herziening, die uiteindelijk Opus 99 werd.

sentence_2: In de periode tussen de eerste voltooiing van het werk en de eerste uitvoering op 29 oktober 1955 werkten de componist en zijn toegewijde David Oistrakh aan een aantal revisies.


sentence_1: Het Japanse onderzeeër'I - 17'schiet 17 hoog explosieve bommen naar een olieraffinaderij in de buurt van Santa Barbara, Californië, en veroorzaakt weinig schade.

sentence_2: De brand 17 hoogsplombische bommen naar een olieraffinaderij bij Santa Barbara, Californië, en veroorzaakt weinig schade.


sentence_1: Op basis van fysieke modellen van witte dwergen wordt aangenomen dat elementen met een massa groter dan helium onder de fotosfeer van de ster moeten zinken, waardoor alleen waterstof en helium zichtbaar zijn in het spectrum.

sentence_2: Op basis van fysieke modellen van witte dwergen, moeten elementen met een massa groter dan helium onder de fotosfeer van de ster zinken, waardoor alleen waterstof en helium zichtbaar zijn in het spectrum.


sentence_1: Het jaar daarop speelde Tierney opnieuw samen met Power, deze keer als Sara Farley in de succesvolle screwball comedy film'That Wonderful Urge'(1948).

sentence_2: Het jaar daarop speelde Tierney opnieuw samen met Power, deze keer als Sara Farley in de succesvolle screwball comedy'That Wonderful Urge'(1948).


sentence_1: De landen Algerije, Marokko, Tunesië en Libië worden vaak samen het Maghreb genoemd, wat het Arabische woord is voor'zonsondergang ', terwijl Egypte ten noordoosten ligt en een deel van West-Azië omvat.

sentence_2: De landen Algerije, Marokko, Tunesië en Libië worden vaak samen het Maghreb genoemd, wat het Arabische woord is voor'zonsondergang '.


sentence_1: Haar kracht was dat haar status als echte fan van de artiesten duidelijk was in haar stijl; struikelen over haar lijnen, het verliezen van haar koele en schijnbare onervaring maakte haar alleen maar populairder, en aan het einde presenteerde ze de show alleen.

sentence_2: Haar kracht was dat haar status als fan van de artiesten duidelijk was in haar stijl; struikelen over haar lijnen, het verliezen van haar koele en schijnbare onervaring maakte haar alleen maar populairder, en aan het einde presenteerde ze de show alleen.


sentence_1: Hij werd tot leven gebracht, teruggekeerd op aarde en werd de eerste koning van de Tui Tonga dynastie.

sentence_2: Hij werd tot leven gebracht, terug op aarde.


sentence_1: De auteur van een werk kan een percentage ontvangen, berekend op een groothandel of een specifieke prijs en / of een vast bedrag voor elk verkocht boek.

sentence_2: De auteur van een werk kan een percentage ontvangen, berekend op een groothandel of een specifieke prijs of een vast bedrag voor elk verkocht boek.


sentence_1: Na zijn studie aan het Graancultuurinstituut in Kharkiv werd hij ingehuurd als agronom.

sentence_2: Na zijn studie aan het Graan Culture Institute werd hij gewerkt als agronom.


sentence_1: Kinderood verhoogt het voortplantingssukses van een man als hij een nieuwe groep vrouwtjes overneemt, waardoor de vrouwtjes sneller met hem paren en voor zijn jongen zorgen.

sentence_2: Kinderood verhoogt het voortplantingsgeschiedenis van een man als hij een nieuwe groep vrouwen overneemt.


sentence_1: King's vader is overleden en ik woon nog steeds in Bangor.

sentence_2: King's vader woont nog steeds in Bangor.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1775 in het Koninkrijk Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1775 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Feitlijke kennisgeving is een juridische term, die het meest wordt gebruikt in burgerlijke procedures.


sentence_1: Het bevatte meer industriële metal-invloeden dan de vorige albums.

sentence_2: Het bevatte meer industriële invloeden dan de vorige albums.


sentence_1: Frank William Abagnale, Jr. (geboren 27 april 1948) is een Amerikaanse beveiligingsadviseur die bekend staat om zijn geschiedenis als voormalig vertrouwensbedrieger, chequevervalser en bedrieger tussen de leeftijd van 15 en 21 jaar.

sentence_2: Frank, Jr. (geboren 27 april 1948) is een Amerikaanse beveiligingsadviseur die bekend staat om zijn geschiedenis als vertrouwensbedrieger, chequevervalser en bedrieger tussen de leeftijd van 15 en 21 jaar.


sentence_1: In Griekenland zijn de Moirae (de'' lot ') en onder de Noren de Nornen de drie kruinen die het lot controleren, en het gaat erom de kunst van het draaien van het leven op de stoel te draaien.

sentence_2: In Griekenland zijn de Moirae de drie krachten die het lot beheersen. Het gaat om de kunst van het draaien van het leven.


sentence_1: Het toernooi van 2011 zal ook voor het eerst in de VS worden uitgezonden met ESPN3.

sentence_2: Het toernooi van 2011 zal voor het eerst in de VS worden uitgezonden met ESPN3.


sentence_1: Voor dit jaar zullen er ongeveer 23 kandidaten meedoen, aan het einde van het evenement zal de Reina Hispanoamericana 2012, Sarodj Bertin van Haiti haar opvolger als Reina Hispanoamericana 2013 kronen.

sentence_2: Voor dit jaar zullen 23 kandidaten meedoen, aan het einde van het evenement zal de Reina Hispanoamericana 2012, Sarodj Bertin van Haiti haar opvolger als Reina Hispanoamericana 2013 kronen.


sentence_1: De belangrijkste festivals van het district zijn Eid, Chatth Parv, Durga Pooja, Holi, Deepavali, Saraswati Pooja, Makarsakranti, Vishwakrma Puja, Hanuman Jayanti en Mohrram.

sentence_2: De belangrijkste festivals van het district zijn Chatth Parv, Durga Pooja, Holi, Deepavali, Saraswati Pooja, Makarsakranti, Vishwakrma Puja, Hanuman Jayanti en Mohrram.


sentence_1: In 2008 werd Roc Nation opgericht door Jay Z. Het bedrijf heeft een meerjarige samenwerking met Live Nation.

sentence_2: Het bedrijf heeft een partnerschap met Live Nation.


sentence_1: Hij is de gitarist, backup zanger en keyboardist van de Britse band Franz Ferdinand, niet te verwarren met Nick McCarthy, Balladeer van Bansha, County Tipperary in Ierland.

sentence_2: Hij is de gitarist, backup zanger en toetsenbordspeler van de Britse band Franz Ferdinand.


sentence_1: Professor Mark James Mwandosya (geboren 28 december 1949) is een Tanzaniese CCM-politicus en lid van het parlement voor het kiesdistrict Rungwe East.


sentence_1: Ze vermoordt de huurmoordenaar in zelfverdediging, dus Milland manipuleert het bewijs om het te laten lijken op een vooropgezette moord.

sentence_2: Ze vermoordt de huurmoordenaar in zelfverdediging, dus Milland manipuleert het bewijs om het als moord te laten lijken.


sentence_1: De eerste vrouw, Mrs W. D. Welford, kwam in 1880 bij.


sentence_1: Hij was niet eens met het ontijdige uitbreken van de Ilinden-Preobrazhenie Opstand in 1903, maar hij nam deel aan de gevechten onder leiding van een grote cheta.

sentence_2: Hij was niet eens met de vroegtijdige uitbraak van de Ilinden Opstand in 1903, maar hij nam deel aan de gevechten die een grote cheta leidde.


sentence_1: Het apparaat werd uit de jaren 1940 afgezet, in je gezicht Angelica, nu naken, hoewel gemaakt tot 2006, met het begin van Touch Tone dial, die een telefoon toetsenbord gebruikt in plaats van een wijzerbord.

sentence_2: Het apparaat werd uit de jaren 1940 gezet, maar tot 2006 werd het gemaakt, met het begin van Touch Tone dial, dat een telefoon toetsenbord gebruikt in plaats van een dial.


sentence_1: Het noordelijke uiteinde van de voorstad wordt gedomineerd door de grote gebroken vulkaankrater van Lake Pupuke.

sentence_2: Het noordelijke uiteinde van de voorstad wordt gedomineerd door de grote vulkaankrater van Lake Pupuke.


sentence_1: Red or Dead is een modeontwerper en fabrikant, opgericht in Londen in 1982 door Wayne Andrew Hemingway en zijn vrouw Geraldine Hemingway.

sentence_2: Red or Dead is een modeontwerper en fabrikant, opgericht in Londen in 1982 door Wayne Hemingway en zijn vrouw Geraldine Hemingway.


sentence_1: Lady Mountcashell, een voormalige leerling van Mary Wollstonecraft, moeder van Mary Shelley, noemde zichzelf'Mrs Mason'na een personage uit Wollstonecraft's eigen kinderverhaal'Original Stories from Real Life'(1788).

sentence_2: Lady Mountcashell noemde zichzelf'''Mrs Mason'' na een personage uit Wollstonecrafts eigen kinderverhaal'' Original Stories from Real Life'' (1788).


sentence_1: Randy, Chaz's beste vriend vertelt Nick hoe zijn broer zijn hele leven heeft doorgebracht... om de leugen te blijven vertellen... dat jullie een perfecte familie waren... en Nick begint langzaam uit zijn schelp te komen... terwijl hij meer tijd doorbrengt met zijn broeders en vrienden.

sentence_2: Randy vertelt Nick dat zijn broer zijn hele leven probeerde te liegen dat jullie een perfect gezin waren en Nick komt langzaam uit zijn schelp te komen terwijl hij meer tijd doorbrengt met zijn broers en vrienden.


sentence_1: Tijdens de onderhandelingen was er een vacante plaats op de troon van 11 dagen.

sentence_2: Tijdens deze onderhandelingen was er een vacante plaats op de troon van 11 dagen.


sentence_1: Geïnspireerd door zijn leiderschap, viel het regiment de vijandelijke rusting aan en vernietigde ongeveer 60 Pakistaanse tanks.

sentence_2: Geïnspireerd door zijn leiderschap, viel het regiment de vijandelijke rustingen aan en vernietigde ongeveer 60 tanks van het Pakistaanse leger, met slechts negen tankslachtoffers.


sentence_1: Ook aanwezig waren Billy Corgan van The Smashing Pumpkins, die optrad, en Bob Bell's familie, die zijn kostuum aan het Museum van Broadcast Communications leende.

sentence_2: Ook aanwezig waren Billy Corgan van The Smashing Pumpkins, die optrad, en Bob Bell's familie.


sentence_1: Het Afghaanse ministerie van Economie is het ministerie van de Afghaanse regering die verantwoordelijk is voor de stimulering van de economie van het onderontwikkelde land.

sentence_2: Het Afghaanse ministerie van Economie is het ministerie van de Afghaanse regering die verantwoordelijk is voor de stimulering van de economie van het land.


sentence_1: Omdat een vorm van proportioneel vertegenwoordiging en een populaire stem de Democratische staat afgevaardigden wedstrijden besloot, waren de aantallen dicht bij elkaar tussen Clinton en Obama, de wedstrijd voor de nominatie ging door tot juni 2008.

sentence_2: Omdat een vorm van proportioneel vertegenwoordiging en een populaire stem de Democratische staat afgevaardigden concurses besloot, waren de cijfers dicht bij elkaar tussen Clinton en Obama.


sentence_1: In juli 2013 werd aangekondigd dat'Arkham Origins'het eerste spel in de'Arkham'serie zou zijn dat een multiplayer gameplay bevat.

sentence_2: In juli werd aangekondigd dat'Arkham Origins'het eerste spel in de'Arkham'serie zou zijn dat een multiplayer gameplay bevat.


sentence_1: Marc Di Saverio (geboren 1978) is een Canadese dichter die momenteel woont in Hamilton, Ontario, dicht bij Toronto.

sentence_2: Marc Di Saverio (geboren 1978) is een Canadese dichter die momenteel woont in Hamilton, Ontario.


sentence_1: Zijch Salman is ook voorzitter van de Hoge Raad voor Jeugd en Sport, die toezicht houdt op de sport in het land, evenals de buitenschoolse activiteiten van de Bahreinse jeugd, die een programma heeft ingegaan om de sportfaciliteiten in het koninkrijk te verbeteren.

sentence_2: Salman is ook voorzitter van de Hoge Raad voor Jeugd en Sport, die toezicht houdt op de sport in het land, evenals de buitenschoolse activiteiten van de Bahreinse jeugd, die een programma heeft ingesteld om de sportfaciliteiten in het koninkrijk te verbeteren.


sentence_1: Dit verdubbelde tot $ 50 voor de tweede ronde en verdubbelde opnieuw tot $ 100 voor de derde en daaropvolgende ronden, als de tijd het toelaat.

sentence_2: Dit verdubbelde tot $ 50 voor de tweede ronde en verdubbelde opnieuw tot $ 100 voor de derde en daaropvolgende ronden.


sentence_1: In de jaren 70 was Bebo in Hong Kong gevestigd als kledingfabrikant, samen met Richard Caring, eigenaar van het modemerk Jump.

sentence_2: In de jaren 70 was Bebo in Hong Kong gevestigd als kledingfabrikant.


sentence_1: Mohammed nam op als hoofd van het koninklijk huis, troonserfgename en titelkoning Husain Bey Husainid.

sentence_2: Mohammed nam op als hoofd van het koninklijk huis, troonserfgename en titelkoning Husain Bey.


sentence_1: Bormann ontkent kennis van de gebeurtenissen.

sentence_2: Bormann ontkende kennis van de gebeurtenissen.


sentence_1: In augustus 2002 werd Soham het middelpunt van de media na de verdwijning en moord op twee tienjarige meisjes, Holly Wells en Jessica Chapman.


sentence_1: Container tuinieren of pottuinentuinieren is de praktijk van het kweken van planten, waaronder eetbare planten zoals Marijuana, uitsluitend in in plaats van te planten in de grond.

sentence_2: Container tuinieren of pottuinentuinieren is de praktijk van het kweken van planten, waaronder eetbare planten, uitsluitend in in plaats van te planten in de grond.


sentence_1: Het bevat sap van druiven, frambozen en zwarte koren (in een concentratie van 3%), aardappelvel met kruiden en specerijen.

sentence_2: Het bevat sap van druiven, frambozen en zwarte korrenten (in een concentratie van 3%), geflameerd met kruiden en specerijen.


sentence_1: Ze zijn gemaakt voor de verschillende cartoon series.

sentence_2: Ze zijn gemaakt voor verschillende cartoon series.


sentence_1: Hij werd toegelaten tot de advocaten in 1853 en begon de praktijk van de advocaten in Newport, Indiana.

sentence_2: Hij begon met de advocatenpraktijk in Newport, Indiana.


sentence_1: Gretchen had een ernstig alcoholismeprobleem, en ging in en uit de revalidatie, waardoor ze uiteindelijk Larry bedriegde met de huidige bar eigenaar, die Michael Penner was.

sentence_2: Gretchen had een ernstig alcoholismeprobleem en ging in en uit de revalidatie, waardoor ze Larry uiteindelijk bedriegde met Michael Penner.


sentence_1: De lijn, zoals enigszins gewijzigd door het Anglo-Afghanse Verdrag van 1919, werd geërfd door Pakistan na zijn onafhankelijkheid van de Britten in 1947 en werd de huidige grens met Afghanistan.

sentence_2: De lijn, zoals enigszins gewijzigd door het Anglo - Afghaanse verdrag van 1919, werd geërfd door Pakistan.


sentence_1: Ze besloot Don Mills Collegiate Institute te verlaten, tijdens haar laatste jaar op de middelbare school, om zich te concentreren op haar artistieke neigingen en een acteercarrière te nastreven.

sentence_2: Ze besloot Don Mills Collegiate Institute te verlaten tijdens haar laatste jaar op de middelbare school om acteercarrière te volgen.


sentence_1: Op 14-jarige leeftijd kwam Q'orianka Kilcher op de voorgrond van jonge acteurs met haar rol als Pocahontas tegenover Colin Farrell en Christian Bale in regisseur Terrence Malick Academy Award genomineerde film,'The New World'(2005).

sentence_2: Op 14-jarige leeftijd kwam Q'orianka in de voorste rij van jonge acteurs met haar rol van Pocahontas tegenover Colin Farrell en Christian Bale in regisseur Terrence Malick Academy Award genomineerde film,'The New World'(2005).


sentence_1: Hij studeerde zaken aan de Universiteit van Victoria en studeerde af met een Bachelor of Commerce met zeer goede cijfers in 2005.

sentence_2: Hij studeerde zaken aan de Universiteit van Victoria en studeerde af met een Bachelor of Commerce in 2005.


sentence_1: In 1969 keerde hij terug naar de studio om basgitarre te spelen op het album'A Way of Life'van The Family Dogg, in 1970 en toetsenbord voor gitarist Peter Green op zijn soloalbum'The End of the Game '.

sentence_2: In 1969 keerde hij terug naar de studio om basgitarre te spelen op het album'A Way of Life'van The Family Dogg.


sentence_1: Zorg ervoor dat producten nutritionele voedingsmiddelen kunnen bieden in verband met veroudering, herstel van ziekte, letsel of operatie en het beheer van lichamelijke en mentale aandoeningen die een onvermogen of weigering om te eten, eetlustverlies of algehele gewichtsverlies veroorzaken.

sentence_2: Zorg ervoor dat de producten een voedingsbron bieden in verband met veroudering, herstel van ziekte, letsel of operatie, en het beheer van lichamelijke en mentale aandoeningen die een onvermogen of weigering van eten, eetlustverlies of algehele gewichtsverlies veroorzaken.


sentence_1: Hady Mirza's overwinning kwam als een verrassing, omdat minstens drie van de rechters voorspelden dat de winnaar ofwel Marcelo, Mohede of Victor zou zijn.

sentence_2: Hady Mirza's overwinning kwam als een verrassing, omdat minstens drie van de rechters voorspelden dat de winnaar ofwel Marcelo of Victor zou zijn.


sentence_1: Het gebied ligt in het centrale Changsha en heeft een bevolking van 539.200 (per 2014), een geregistreerde bevolking van 403.948.

sentence_2: Furong heeft een bevolking van 539.200 (per 2014), een geregistreerde bevolking van 403.948.


sentence_1: Hij woont nu met zijn vrouw in Ilkley, West Yorkshire.

sentence_2: Hij woont nu bij hem in Ilkley, West Yorkshire.


sentence_1: Bob, ontevreden over het buitenland en zijn vervelende werk, verlangt naar de glorie.

sentence_2: Bob, ontevreden met het buitenland en zijn baan, verlangt naar de glorie.


sentence_1: Michael'' Mike'Bibby (geboren 13 mei 1978, Cherry Hill, New Jersey) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Miami Heat.

sentence_2: Michael'' Mike'Bibby (geboren 13 mei 1978) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Miami Heat.


sentence_1: Decker studeert aan de Universiteit van Wisconsin - Stout en studeert af in december 2016.

sentence_2: Stout en zal in december 2016 afstuderen.


sentence_1: Dit omvat klanten in een aantal verticale markten, zoals onderzoeks- en onderwijsorganisaties, overheden, banken, verzekeringsmaatschappijen, nutsbedrijven en de media.

sentence_2: Dit omvat klanten in verticale markten, zoals onderzoeks- en onderwijsorganisaties, overheden, banken, verzekeringsmaatschappijen, nutsbedrijven en de media.


sentence_1: Er is geleidelijk een toename van het hersenvolume ( hersengrootte) geweest, naarmate de voorouders van de moderne mens zich langs de tijdlijn van de menselijke evolutie ontwikkelden, van ongeveer 600 cm3 in'Homo habilis'tot 1500 cm3 in'Homo sapiens neanderthalensis '.

sentence_2: Er is geleidelijk een toename van het hersenvolume ( hersengrootte) geweest, naarmate de voorouders van de moderne mens zich langs de tijdlijn van de menselijke evolutie ontwikkelden, van ongeveer 600 cm3 in'Homo habilis'tot 1500 cm3 in'Homo neanderthalensis '.


sentence_1: Balwa Gujran werd opgericht door de Ranas (Chauhan Gurjars) van Ranthambore en wordt nog steeds gedomineerd door Rana Gurjars. Balwa Gujran komt nog steeds uit in de regio Ranthambore. Balwa Gujran maakt deel uit van Kalsana Khap van Chauhan Gurjars, Khap heeft meer dan 84 dorpen in het district Shamli.


sentence_1: De gasindustrie weigert de drie jaar durende studie te financieren en is tegen een door Mizeur gefinancierde wetsvoorstel om de studie te financieren met kosten voor gasboorverhuur.

sentence_2: De gasindustrie weigerde het drie jaar durende onderzoek te financieren en verzette zich tegen een door Mizeur gefinancierde wetsvoorstel om het onderzoek te financieren met kosten voor gasboorverhuur.


sentence_1: Raviv Ullman (; geboren 24 januari 1986), getrouwd met Oprah, ook bekend onder zijn artiestenaam Ricky Ullman, is een Israëlisch-Amerikaanse acteur en muzikant.

sentence_2: Raviv Ullman (geboren 24 januari 1986), ook bekend onder zijn artiestenaam Ricky Ullman, is een Israëlisch-Amerikaanse acteur en muzikant.


sentence_1: In de grotten heeft Locke ontdekt wie Charlie is, de bassist van Drive Shaft.

sentence_2: Locke heeft ontdekt wie Charlie is, de bassist van Drive Shaft.


sentence_1: Een rechtbank is een pen-pump-tribunaal, vaak als overheidsinstelling, met de bevoegdheid om juridische geschillen tussen partijen te beslechten en de rechtspraak in burgerlijke, strafrechtelijke en administratieve aangelegenheden te verrichten overeenkomstig de rechtsstaat.

sentence_2: Een rechtbank is een rechtbank, vaak als overheidsinstelling, die bevoegd is om juridische geschillen tussen partijen te beslechten en de rechtspraak in burgerlijke, strafrechtelijke en administratieve aangelegenheden te verrichten in overeenstemming met de rechtsstaat.


sentence_1: Het paleis, gebouwd door Sultan Abdülâziz, werd ontworpen door de beroemde Armeense paleisarchitect Nigoğayos Balyan en gebouwd door zijn zonen Sarkis en Hagop Balyan tussen 1863 en 1867.

sentence_2: Het paleis, gebouwd door Sultan Abdülâziz, werd ontworpen door paleisarchitect Nigoğayos Balyan en gebouwd door zijn zonen Sarkis en Hagop Balyan tussen 1863 en 1867.


sentence_1: Een lijst van verschillende erkende en geaccrediteerde op dit moment bestaande onderwijsinstellingen in'' Taguig ', Metro Manila, Filippijnen, zowel publieke als particuliere, en met inbegrip van middelbare scholen, hogescholen en universiteiten.

sentence_2: Een lijst van verschillende erkende en geaccrediteerde op dit moment bestaande onderwijsinstellingen in'' Taguig ', Filippijnen, zowel publieke als particuliere, en met inbegrip van middelbare scholen, hogescholen en universiteiten.


sentence_1: Hij slaagde niet in een financiële overeenkomst met de Engelse non-league AFC Telford in maart 2006 en ging over naar de IJslandse club IBV.

sentence_2: Hij slaagde niet in financiële voorwaarden te sluiten met de Engelse non-league AFC Telford in maart 2006, en verhuisde naar de IJslandse club.


sentence_1: Ze zijn onlangs lid van de grootste voetballiga van Noord-Amerika, Major League Soccer in 2012.

sentence_2: Ze hebben zich aangesloten bij de grootste voetballiga van Noord-Amerika, Major League Soccer in 2012.


sentence_1: Blank Banshee werd voor het eerst bekend in elektronische muziekcirkels als Seapunk en Vaporwave.

sentence_2: Blank Banshee werd bekend in elektronische muziekcirkels als Seapunk en Vaporwave.


sentence_1: Ze staan goed voor een grondig onderzoek door de grondwettelijke bescherming en nodigen Blomkvist uit voor een vertrouwelijke vergadering waarin ze allemaal instemmen om informatie te delen, en hij wordt aangesteld als een speciaal adviseur van Edklinth's team.

sentence_2: Ze staan goed voor een grondig onderzoek van de grondwettelijke bescherming en nodigen Blomkvist uit naar een vertrouwelijke vergadering waarin ze allemaal instemmen om informatie te delen.


sentence_1: Abraham Broman'Abe'Thompson (geboren 12 januari 1982 in Tucson, Arizona) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Fort Lauderdale Strikers in de tweede divisie van de North American Soccer League.

sentence_2: Abraham Broman'Abe'Thompson (geboren 12 januari 1982 in Tucson, Arizona) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Fort Lauderdale Strikers in de North American Soccer League.


sentence_1: De universiteit werd daarom bekritiseerd voor wat werd gezien als institutionele discriminatie tegen kandidaten van etnische minderheden ten gunste van blanke kandidaten.

sentence_2: De universiteit werd daarom bekritiseerd voor wat werd gezien als institutionele discriminatie van etnische aanvragers ten gunste van blanke aanvragers.


sentence_1: Hij is geen lid van de Privé Raad en is dus niet uitgenodigd voor kabinetvergaderingen, maar dit is onbelangrijk vanwege de overgang van Canada naar een onverantwoordelijke regering.

sentence_2: Hij is geen lid van de Privé Raad en is dus niet uitgenodigd voor kabinetvergaderingen.


sentence_1: Hij stelde zich voor de zetel van South Antrim bij de Britse verkiezingen van 2001, maar kwam op de achtergrond met slechts 972 stemmen.

sentence_2: Hij stelde zich voor de zetel van South Antrim bij de algemene verkiezingen van 2001, maar kwam op de bodem met slechts 972 stemmen.


sentence_1: Tijdens het interview had Peyer krassen op zijn gezicht die, naarmate de details van de zaak zich ontvouwden, werden verondersteld door Knott zelf te zijn toegebracht tijdens de strijd met Peyer.

sentence_2: Tijdens het interview had Peyer krassen op zijn gezicht die, naarmate de details van de zaak ontvouwden, werden verondersteld door Knott te zijn toegebracht tijdens de strijd met Peyer.


sentence_1: Hij bleef vervolgens in Gallatin rechtspraktijken werken tot zijn dood op 25 september 1822.

sentence_2: Hij bleef zich tot zijn dood in Gallatin advocaat.


sentence_1: Behalve Lakewood, met een hoge Joodse bevolking, is het Oceaan gedeelte van 732 ook zeer homogeen, met de meeste gebieden overweldigend wit.

sentence_2: Behalve Lakewood, met een hoge Joodse bevolking, is het Oceaan gedeelte van 732 zeer homogeen, met de meeste gebieden overweldigend wit.


sentence_1: Seitz zei dat het huidige gevangenisstelsel duur, inefficiënt is en veel misdadigers effectief'een korte cursus in een misdaaduniversiteit'geeft in plaats van te herstellen.

sentence_2: Seitz zei dat het gevangenisstelsel duur, inefficiënt is en dat veel misdadigers in plaats van te worden hersteld, effectief een'korte cursus in een misdaaduniversiteit'krijgen.


sentence_1: Na het eerste seizoen kwam een derde Schotse ploeg, die de grensregio vertegenwoordigde, bij de competitie.

sentence_2: Na het eerste seizoen kwam er een derde Schotse ploeg, die de grensregio vertegenwoordigde.


sentence_1: Deze uitstraling strekt zich 300 meter in zuidoostelijke richting naar het noordwesten en overstijgt Vazov Point in het zuiden, de Boyana gletsjer in het noordoosten en de Brunow-baai in het zuidwesten.

sentence_2: Deze uitstraling strekt zich in een zuidoostelijke richting naar het noordwesten en overstijgt Vazov Point in het zuiden, de Boyana gletsjer in het noordoosten en de Brunow-baai in het zuidwesten.


sentence_1: Van US Route 20 in de stad Alden, kruising NY 354 tot de kruising van Liberia Road in de stad Marilla, NY 358 werd Two Rod Road genoemd.

sentence_2: Van US 20 in de stad Alden, kruising NY 354 tot de kruising van Liberia Road in de stad Marilla, NY 358 werd Two Rod Road genoemd.


sentence_1: De eerstejaars MBA-studenten van Tuck volgen een strikt 32 weken durend hoofdprogramma in algemeen management en een gespecialiseerd eerstejaarsproject.

sentence_2: De eerstejaars MBA-studenten van Tuck volgen een 32 weken durend hoofdprogramma in algemeen management en een gespecialiseerd eerstejaarsproject.


sentence_1: Andere ridders moesten frisse paarden, speeren, schilden leveren en gewonden verzorgden.

sentence_2: Andere knechten moesten frisse paarden, speer, schilden leveren en gewonden verzorgden.


sentence_1: Furman had ook wereldklasse spelers als David Bronstein en Viktor Korchnoi geholpen.

sentence_2: Furman heeft ook wereldklasse spelers als David Bronstein en Viktor Korchnoi geholpen.


sentence_1: De wijzigingen in de Code Of Points in 2006 waren deels te wijten aan de oneerlijke wereldtitel van Gogean op de balk boven de moeilijker routines van andere gimnasten.

sentence_2: De wijzigingen in de Code Of Points in 2006 waren deels te wijten aan de wereldtitel van Gogean op de balk boven de moeilijker routines van andere gimnasten.


sentence_1: Met een hoogte van 5'6 ', had Shantz een carrièrerecord van 119 wedstrijden gewonnen, 99 wedstrijden verloren en een ERA van 3,38.

sentence_2: Shantz had een carrièrerecord van 119 wedstrijden gewonnen, 99 verloren en een ERA van 3,38.


sentence_1: Het Garantybouw, voorheen het Prudential Building genoemd, werd ontworpen door Louis Sullivan en gebouwd in Buffalo, New York, aan het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Het Garantybouw, voorheen het Prudential Building genoemd, werd ontworpen door Louis Sullivan en gebouwd in Buffalo, New York.


sentence_1: Snake vernietigt hun Metal Gear D en verslaat Fox en Big Boss.

sentence_2: Snake vernietigt Metal Gear D en verslaat Fox en Big Boss.


sentence_1: De Toa Nuva van Ijs en voorheen de Toa Mata van Ijs, Kopaka geeft de voorkeur aan het isolement en de stilte van Mount Ihu in Ko-Koro.

sentence_2: De Toa Nuva van Ijs, Kopaka, geeft de voorkeur aan het isolement en de stilte van Mount Ihu in Ko-Koro.


sentence_1: Hij verscheen ook op de editie van 5 oktober 2003 van'' WWE Sunday Night Heat'als'Sheik'Shawn Daivari, die zijn wedstrijd verloor tegen Tommy Dreamer.

sentence_2: Hij verscheen ook op de editie van 5 oktober 2003 van'' WWE Sunday Night Heat'als Shawn Daivari, die zijn wedstrijd verloor tegen Tommy Dreamer.


sentence_1: De Masters of Management (MM) is ontworpen om studenten te voorzien van de analytische tools, leiderschapskracht en wereldwijde kennis om echte zakelijke problemen aan te pakken en de managementprestaties te verbeteren.

sentence_2: De Master of Management (MM) is ontworpen om studenten te voorzien van de analytische tools, leiderschapsvaardigheden en wereldwijde kennis om zakelijke problemen aan te pakken en de managementprestaties te verbeteren.


sentence_1: Wet # 10 - 4765 De gemeente Kansk is opgericht als Kansk Urban Okrug.

sentence_2: De stad Kansk is gemeenterachtig opgenomen als Kansk Urban Okrug.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1995 opgericht door Rebecca Cenni en Adrian Cenni om te gaan naar wat ze voelde dat er ontbrak in de industrie, een personeelsmodel dat de werkzoekende waardeerde en streeft naar het maken van de'perfecte match'met de klanten.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1995 opgericht door Rebecca Cenni en Adrian Cenni om te helpen met het ontbreken van de sector, een personeelsmodel dat de werkzoekende waardeerde en streeft naar het'perfecte aanpassingsmodel'met de klanten.


sentence_1: De avant - garde (van het Frans'avant - garde'of'avant - garde ', letterlijk'voorwacht ') zijn mensen of werken die experimentele, radicale of onorthodoxe zijn met betrekking tot kunst, cultuur en samenleving.

sentence_2: De avant - garde (van het Frans'avant - garde'of'avant - garde ', letterlijk'voorwacht ') zijn mensen of werken die experimenten doen, of niet -orthodoxen zijn, met betrekking tot kunst, cultuur en samenleving.


sentence_1: Een peer - reviewed onderzoek in 2003 wees uit dat Franklin D. Roosevelt's verlamde ziekte meer waarschijnlijk werd veroorzaakt door het Guillain - Barré - syndroom dan door polio.

sentence_2: Een peer - reviewed studie in 2003 wees uit dat Roosevelt's verlammende ziekte meer waarschijnlijk werd veroorzaakt door het Guillain - Barré - syndroom dan door polio.


sentence_1: Deze keer breekt de zoon van de koning het been van de dochter van de andere heks en laat de deurstapel met teer worden gesmeerd zodat haar zilveren cirkellet wordt betrapt.

sentence_2: Deze keer breekt de zoon van de koning het been van de heks dochter en laat de deurpost met teer worden gesmeerd zodat haar zilveren cirkelje wordt betrapt.


sentence_1: Veel Japanners wonen of werken in de Thamel buurt van Kathmandu waar veel Japanse bewoners en arbeiders wonen.

sentence_2: Veel Japanners wonen of werken in de Thamel buurt van Kathmandu.


sentence_1: De Mid-Pacific Railroad was een idee dat werd voorgesteld door een Mr. Andrew Stevenson in 1929 om een 1000 mijl lange transcontinentale spoorlijn te bouwen en te bedienen die noord en zuid loopt in het centrale / oostelijke Nevada en het zuidelijke Californië.

sentence_2: De Mid-Pacific Railroad was een idee dat werd voorgesteld door een Mr. Andrew Stevenson in 1929 om een 1000 mijl lange spoorlijn te bouwen en te bedienen die noord en zuid loopt in het centrale / oostelijke Nevada en het zuidelijke Californië.


sentence_1: ''Me Gustas Tu'werd uitgeroepen tot het langste nummer op de charts van Me'Me Gustas Tu'en'Glass Bead'werden ook respectievelijk op de 18e en 44e plaats geplaatst in de Bugs Year - End Top 100 van 2015.

sentence_2: ''Me Gustas Tu'en'Glass Bead'werden ook respectievelijk op de 18e en 44e plaats geplaatst in de Bugs Year-End Top 100 van 2015.


sentence_1: Lord Mountbatten van Birma, Nute Gunray, de laatste vice-koning, werd door de Indiase leiders gevraagd om als gouverneur-generaal van India te blijven.

sentence_2: Lord Mountbatten van Birma, de laatste viceron, werd door de Indiase leiders gevraagd om als gouverneur-generaal van India te blijven.


sentence_1: Rebecca DiPietro (geboren 14 april 1979) is een Amerikaanse model, voormalig WWE Diva, voormalig professional wrestling valet en gepensioneerde professional wrestler die het meest bekend staat voor haar tijd als de backstage interviewer op het ECW-merk van WWE.

sentence_2: Rebecca DiPietro (geboren 14 april 1979) is een Amerikaanse model, voormalig professional wrestling valet en gepensioneerde professional wrestler die het meest bekend staat voor haar tijd als de backstage interviewer op ECW merk van WWE.


sentence_1: 20 maart 1986 - Een telefoonreparateur gaat raften; een fan komt op het podium bij de Famous People; en een moeder trekt de modewereld in.

sentence_2: 20 maart 1986 - Een telefoonreparateur gaat raften; een fan komt op het podium bij de Famous People; een moeder trekt de modewereld in.


sentence_1: Danger Zone!'is een 2001 video board game ontwikkeld en gepubliceerd door Knowledge Adventure voor Microsoft Windows.

sentence_2: Danger Zone!'is een videogame uit 2001 ontwikkeld en gepubliceerd door Knowledge Adventure voor Microsoft Windows.


sentence_1: Onreligie in Spanje is een relatief nieuw verschijnsel in de late 20e eeuw, hoewel de opkomst van onreligie in de jaren 1930 begon door anti-clericalisme.

sentence_2: Onreligie in Spanje is een relatief nieuw verschijnsel in de late 20e eeuw.


sentence_1: In mei 2013 kondigde Owen aan dat Take That hun zevende studioalbum in 2014 zou beginnen op te nemen, en een tournee in 2015.

sentence_2: In mei 2013 kondigde Owen aan dat Take That in 2014 hun zevende studioalbum zou beginnen op te nemen.


sentence_1: Ze is bekend om haar competitieve aard en haar langlevenheid in een sport waar sommige van haar concurrenten nog niet geboren waren tijdens haar eerste Olympische wedstrijd in 1984.

sentence_2: Ze is beroemd om haar competitieve aard en haar langlevenheid in een sport waar sommige van haar concurrenten nog niet geboren waren tijdens haar eerste Olympische wedstrijd in 1984.


sentence_1: Vitamine C verhoogt de absorptie van ijzer.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de Wharton School of Business van de Universiteit van Pennsylvania en een alumnus van Randolph High School.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de Wharton School van de Universiteit van Pennsylvania en een alumnus van Randolph High School.


sentence_1: Otawara ligt ongeveer een uur rijden ten noordoosten van Utsunomiya, de hoofdstad van Tochigi.

sentence_2: Otawara ligt ten noordoosten van Utsunomiya, de hoofdstad van de prefecture Tochigi.


sentence_1: XHEPF - FM en XEPF - AM is een regionale Mexicaanse radiostation in Ensenada, Baja California.

sentence_2: XHEPF - FM is een regionale Mexicaanse radiostation in Ensenada, Baja California.


sentence_1: Op 4 maart, tijdens een Arctic konvooi patrouille, Fairey Swordfish van 816 Naval Air Squadron aan boord zo ernstig beschadigd'U-472'met een salvo van RP-3 raketten dat ze niet kon onderdompelen en werd gesloten door.

sentence_2: Op 4 maart, tijdens een Arctic konvooi patrouille, Fairey Swordfish van 816 Naval Air Squadron aan boord zo ernstig beschadigd met een salvo van RP-3 raketten dat ze niet kon onderdompelen en werd gesloten door.


sentence_1: Hij probeerde een routenechtering uit te voeren... die resulteerde in een strijd tussen hem, kapitein William Hagan... en eerste officier Phil Watson... waardoor het vliegtuig stopte en naar de aarde stortte.

sentence_2: Hij probeerde een routenechtering uit te voeren... waardoor hij en eerste officier Phil Watson... een gevecht kregen... waardoor het vliegtuig stilstapte en naar de aarde stortte.


sentence_1: Als je een gat hebt die het uitbrengt, BUGZY DO NOT SHUT YA MUUTH Hij begon freestyle te doen voor populaire stedelijke YouTube-kanaals in 2011 waaronder zijn Daily Duppy voor Grime Daily.


sentence_1: De verzen bestonden alleen uit de zang van Jones en een schone toon elektrische gitaar, voordat bas, drums en akoestische gitaar zich bij de lange instrumentele pauze voegden die ook aanwezig is op Drifft's versie.

sentence_2: De verzen bestonden alleen uit zang en een schone toon elektrische gitaar, voordat bas, drums en akoestische gitaar zich bij de lange instrumentele pauze voegden die ook aanwezig is op Drifft's versie.


sentence_1: Als de nacht begint te vallen op het slaperige stadje Woodinvale, brengen de schaduwen en de mist die binnenrollen meer dan een koude schudder.

sentence_2: Als de nacht begint te vallen op het slaperige stadje Woodinvale, brengen de schaduwen en de mist die binnenrollen meer dan alleen een koude schudder.


sentence_1: Davies, 44, is afgestudeerd aan de Universiteit van Boston.

sentence_2: Davies is afgestudeerd aan de Universiteit van Boston.


sentence_1: Hij heeft voorheen voor Empoli, Udinese en Watford gespeeld, met leningspelingen in Palermo, Siena, Millwall, Birmingham City en Middlesbrough.

sentence_2: Hij speelde voor Empoli, Udinese en Watford, met leningen bij Palermo, Siena, Millwall, Birmingham City en Middlesbrough.


sentence_1: Het bedrijf levert belangrijke diensten op het gebied van structurale engineering, structurale diagnostics, civiele engineering, hydrologie & hydrauliek, transporttechnologie, parkeeradvies en verkeerstechnologie.

sentence_2: Het bedrijf levert diensten op het gebied van structurale engineering, structurale diagnostics, bouwbouwkunde, hydrologie & hydrauliek, transporttechnologie, parkeeradvies en verkeerstechnologie.


sentence_1: Dourado betekent'gouden'of'goudkleurig'in het Portugees.

sentence_2: Dourado betekent'goudkleurig'in het Portugees.


sentence_1: Michael Bailey (geboren 11 oktober 1982 in Brampton, Ontario) was een Canadese voetballiga offensive lineman voor de Toronto Argonauts.


sentence_1: Omar zegt dat de Sphinx goed is zoals het is en Velma belooft haar vrienden dat ze zich nooit zal vermommen in een monster.

sentence_2: Omar zegt dat de Sphinx goed is zoals het is.


sentence_1: Joel Giambra studeerde nooit af en dat is een grote zaak.

sentence_2: Joel Giambra studeerde nooit af.


sentence_1: M1 - Ethiopische, Somalische en Indiase bevolkingsgroepen.

sentence_2: Ethiopische, Somalische en Indiase bevolking.


sentence_1: Hun waardevolle spullen zijn gestolen door Kelly's bende en ze worden naar de straat geworpen.


sentence_1: Hoewel er widespread steun voor Iran was van Iraakse Koerden, veroorzaakte de Iran-Irak oorlog ernstige interne verdeeldheid binnen de Koerdische bevolking.

sentence_2: De oorlog in Irak veroorzaakte ernstige verdeeldheid binnen de Koerdische bevolking.


sentence_1: Het fort is nu in een slechte staat met een zwaar overspoeld binnenste en heeft geleden aan vandalisme.

sentence_2: Het fort is nu in een slechte staat.


sentence_1: Erakovic is niet langer nodig in Parijs, maar gaat naar Londen voor het begin van het grasveldseizoen in de ITF 2017 Aegon Surbiton Trophy.

sentence_2: Erakovic is niet langer nodig in Parijs, hij is naar Londen gegaan voor het begin van het grasveldseizoen in de ITF Aegon Surbiton Trophy.


sentence_1: Hij speelde een grote rol bij het redden van generaal Jan Dodonna van Yavin 4.

sentence_2: Hij speelde een rol bij het redden van generaal Jan Dodonna van Yavin 4.


sentence_1: De stad Moncks Corner, South Carolina, is naar hem vernoemd, evenals de Albemarle Sound en Albermarle County, Virginia.

sentence_2: De stad Moncks Corner, South Carolina, is naar hem vernoemd.


sentence_1: Er is één persoon die zich verstopt, terwijl de rest tot een bepaald aantal vaten op brood telt.

sentence_2: Er is één persoon verborgen, terwijl de rest tot een bepaald aantal telt.


sentence_1: De Karmelieten met de Schedel, of Barefoot Carmelieten, is een Rooms-Katholieke bedelaarsorde met wortels in de eremitische traditie van de Westijnvaders en Moeders.

sentence_2: De Karmelieten met de Schedel, of Barefoot Carmelieten, is een katholieke bedelaarsorde met wortels in de eremitische traditie van de Westijnvaders en Moeders.


sentence_1: Bäumer, 547 Zijn eerste grote werk, een vier-volume Mariologie,'Il Capolavoro di Dio ', wordt beschouwd als de meest uitgebreide Mariologische presentatie van de 20e eeuw.


sentence_1: Konstantinos Laskaris (1434 - 15 augustus 1501) was een Griekse geleerde en grammaticaan, een van de voorstanders van de heropleving van het Griekse leerwerk op het Italiaanse schiereiland, geboren in Constantinopel.

sentence_2: Constantine Lascaris (1434 - 15 augustus 1501) was een Griekse geleerde en grammaticaan, een van de voorstanders van de heropleving van het Griekse leerwerk op het Italiaanse schiereiland, geboren in Constantinopel.


sentence_1: De'Omaha Herald'meldde dat Richards zei dat hij in maart 1836 geboren was, maar de'New York Times'meldde dat hij 24 jaar oud was toen hij in december 1878 werd gearresteerd, wat aangeeft dat hij rond 1854 geboren was.

sentence_2: De'Omaha Herald'meldde dat Richards zei dat hij in 1836 geboren was, maar de'New York Times'meldde dat hij 24 jaar oud was toen hij in december 1878 werd gearresteerd, wat aangeeft dat hij rond 1854 geboren was.


sentence_1: In Sri Lanka maken mensen met een kleipot verschillende en speciale voedingsmiddelen, met name een'pahi'('kleine jackfruit ') vis curry,'abul thiyal'en wat vlees en speciaal rijst en wat chutney genaamd'accharu '.

sentence_2: In Sri Lanka maken mensen met een pot veel verschillende en speciale voedingsmiddelen, vooral een'pahi'('kleine jackfruit ') vis curry,'abul thiyal'en wat vlees en speciaal rijst en wat chutney genaamd'accharu '.


sentence_1: Kollankodu, (ook gespeld Kollemcode) is een panchayat stad in Kanniyakumari district in de Indiase staat Tamil Nadu.

sentence_2: Kollankodu, ook gespeld als Kollemcode, is een panchayatstad in het district Kanniyakumari.


sentence_1: Splinters van het vliegtuig hebben de muur geslagen en mensen gewond gemaakt op het speelveld en in de struiken.

sentence_2: Splinters van het vliegtuig hebben de muur aangetast en het speelveld en de struiken gewond.


sentence_1: In plaats van inspecteur Cramer en sergeant Stebbins de moordenaar weg te leiden en Wolfe Emil Jensen te vragen om een donatie te doen aan het Nationaal Oorlogsfonds in plaats van hem te betalen voor het vinden van de moordenaar van zijn vader, begeleidt Stebbins de moordenaar weg terwijl Cramer achterblijft in Wolfe's kantoor.

sentence_2: In plaats van inspecteur Cramer en sergeant Stebbins de moordenaar weg te leiden en Wolfe Emil Jensen te vragen om een donatie te doen aan het Nationaal Oorlogsfonds in plaats van hem te betalen, begeleidt Stebbins de moordenaar weg terwijl Cramer achterblijft in Wolfe's kantoor.


sentence_1: Na de vrijlating werd hij naar Salt Lake City toegewezen.

sentence_2: Na de vrijlating werd hij naar Salt Lake toegewezen.


sentence_1: De locatie lag naast Basil Hill Barracks, het hoofdkwartier van de 2e (National Communications) Signal Brigade, HMS Royal Arthur en de Royal Naval Stores Depot (RNSD) Copenacre.

sentence_2: De locatie lag naast Basil Hill Barracks, het hoofdkwartier van HMS Royal Arthur en de Royal Naval Stores Depot (RNSD) Copenacre.


sentence_1: Yellen kwam op vijfjarige leeftijd naar de VS... ging naar de Universiteit van Michigan... en werd na afstuderen een verslaggever bij de Buffalo Courier.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Michigan en werd na zijn afstuderen een verslaggever bij de Buffalo Courier.


sentence_1: Hij verdeelde het seizoen 1942 tussen de Red Sox en de Chicago Cubs, vooral als reserve.

sentence_2: Hij verdeelde het seizoen tussen de Red Sox en de Chicago Cubs, vooral als reserve.


sentence_1: Andere bronnen van lidmaatschapslisten zijn'' The New York Times'in de jaren 1920 en 1930,'The Cornell Alumni News'van 1899 tot 1961 en'The Cornellian'jaarboek bijna elk jaar sinds 1894.

sentence_2: Andere bronnen van lidmaatschapslisten zijn'' The New York Times'in de jaren 1920 en 1930,'The Cornell Alumni News'van 1899 tot 1961 en'The Cornellian'jaarboek.


sentence_1: Hij is niet-directeur van de beleggingsgroep Octopus Healthcare.

sentence_2: Hij is lid van de beleggingsgroep Octopus Healthcare.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1750 in het Koninkrijk Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1750 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Ze wordt geconfronteerd met de lokale Democrat Ben Allen, die eerste staat met 22,2% van de primaire stemmen.

sentence_2: Ze wordt geconfronteerd met Democrat Ben Allen, die eerste staat met 22,2% van de primaire stemmen.


sentence_1: Shankar Vedantam is een vermeende liberale Amerikaanse journalist en wetenschappelijke correspondent voor NPR.

sentence_2: Shankar Vedantam is een Amerikaanse journalist en wetenschappelijke correspondent voor NPR.


sentence_1: Daarnaast heeft Michael Bedwell, in San Francisco, een website gemaakt ter ere van Matlovich en andere Amerikaanse gay veteranen.

sentence_2: Daarnaast heeft Michael Bedwell een website gemaakt ter ere van Matlovich en andere Amerikaanse gay veteranen.


sentence_1: De eerste bewoners van het land dat later Marlboro County werd waren de Pee Dee-Indigenen.

sentence_2: De eerste bewoners van het land dat later Marlboro County werd, waren de Pee Dee.


sentence_1: Andere organisaties zijn een improvisatie-team, een studentenvereniging, een Ultimate Frisbee team en'The Rock School '.

sentence_2: Andere organisaties zijn een improvisatie team, een studentenvereniging en'The Rock School '.


sentence_1: In dezelfde maand vertelde Greenwood Pitchfork dat Radiohead hun methode opnieuw had veranderd,'' in de grenzen werken'en'zeer oude en zeer nieuwe technologie'samen gebruiken.

sentence_2: Greenwood vertelde Pitchfork dat Radiohead hun methode opnieuw had veranderd,'' werken in grenzen'en'zeer oude en zeer nieuwe technologie'samen te gebruiken.


sentence_1: De Noord-Lantau Nieuwe Stad (traditionele Chinees: 北大山新市镇, Pinyin: Bei Dayushan Xin Shizhen) is de nieuwste van de negen nieuwe steden in Hong Kong.

sentence_2: De Noord-Lantau Nieuwe Stad (traditionele Chinees: 北大山新市镇, Bei Dayushan Xin Shizhen) is de nieuwste van de negen nieuwe steden in Hong Kong.


sentence_1: In december 2010 werd Garlick benoemd tot CEO van de Western Bulldogs Football Club.

sentence_2: In december 2010 werd Garlick benoemd tot CEO van de Western Bulldogs.


sentence_1: Misbruik van deze sjabloon kan leiden tot het opnemen van uw discussiepagina.

sentence_2: Misbruik van kan leiden tot uw discussiepagina.


sentence_1: In 1940 werd Mackinolty directeur van de levering, en rapporteerde hij aan de directeur van de RAAF.

sentence_2: In 1940 werd Mackinolty directeur voor de levering, en rapporteerde hij aan de directeur-generaal voor de levering en productie van de RAAF Air Board.


sentence_1: Het voortgezet onderwijs (in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland " verder onderwijs " genoemd) is een omvattende term binnen een breed scala aan activiteiten en programma's voor het volgen van het voortgezet onderwijs.

sentence_2: Het voortgezet onderwijs (in het Verenigd Koninkrijk en Ierland'verder onderwijs'genoemd) is een omvattende term binnen een breed scala aan postsecondary-leeractiviteiten en -programma's.


sentence_1: Dit moratorium werd op 7 september 2012 voorwaardelijk opgeheven.

sentence_2: Dit moratorium werd op 7 september 2012 opgeheven.


sentence_1: Veel specialiteitswinkels, waaronder Abercrombie & Fitch, American Eagle Outfitters, Christopher & Banks, Zumiez, Hollister Co., Victoria's Secret, Bath & Body Works en GAP, onder vele anderen, zijn te vinden in South Plains Mall.

sentence_2: Veel specialiteitswinkels, waaronder American Eagle Outfitters, Christopher & Banks, Zumiez, Hollister Co., Victoria's Secret, Bath & Body Works en GAP, onder vele anderen, zijn te vinden in South Plains Mall.


sentence_1: Antoni Gaudí i Cornet (25 juni 1852 - 10 juni 1926) was een internationaal bekende Spaanse architect uit Reus, Catalonië.

sentence_2: Antoni Gaudí i Cornet (25 juni 1852 - 10 juni 1926) was een architect uit Reus, Catalonië.


sentence_1: Er was eens een Donington-treinstation in het dorp.

sentence_2: Er was eens een in het dorp.


sentence_1: Het was het laatste album met de bands originele line-up, omdat bassist Mike Starr werd ontslagen vanwege zijn drugsmisbruik in 1993.


sentence_1: Hij kwam met dit idee omdat hij voor hij schrijver was, alleen aan televisie scripts had gewerkt.

sentence_2: Hij kwam met dit idee omdat hij voor hij schrijver was geweest aan tv-scripten.


sentence_1: Het product bestaat uit 3 ingebouwde beveiligingsanalyse-instrumenten: "'SekChek SAM '",'' SekChek AD '' en'' SekChek for SQL ''.

sentence_2: Het product bestaat uit 3 ingebouwde beveiligingsanalyse-tools:'' SekChek SAM '','SekChek AD '' en'SekChek for SQL ''.


sentence_1: Naast 5Rhythms, is Beweging Medicine sterk beïnvloed door het sjamanisme, het bewegingwerk van Helen Poynor'Walk of Life ', Poynor, Helen.

sentence_2: Naast 5Rhythms, is Beweging Medicine beïnvloed door het sjamanisme, het bewegingwerk van Helen Poynor'Walk of Life ', Poynor, Helen.


sentence_1: In 1889 trouwde Singaravelar met Angammal, een vrouw die niet tot zijn kaste behoorde.

sentence_2: In 1889 trouwde Singaravelar met Angammal.


sentence_1: Deze zoogdierkenmerken suggereren dat, hoewel zoogdieren genetisch vergelijkbaar zijn, dramatische veranderingen in regelgevende genen duidelijke ontwikkelingsverschillen veroorzaken Fitzpatrick, B.M. 2004.

sentence_2: Deze zoogdierkenmerken suggereren dat, hoewel zoogdieren genetisch vergelijkbaar zijn, dramatische veranderingen in regelgevende genen duidelijke ontwikkelingsverschillen veroorzaken.


sentence_1: Het Choptank River Light was een schroeflamplampje in de buurt van Oxford, Maryland, VS.

sentence_2: Het Choptank River Light was een schroeflamplampje in de buurt van Oxford, Maryland.


sentence_1: Op 19 mei 2012 kondigde de hoofdvoetbalcoach van de Southern Methodist University, June Jones, die Chang op Hawai'i heeft geleid, aan dat Chang als assistent zou gaan werken.

sentence_2: Op 19 mei 2012 kondigde de hoofdvoetbalcoach van de Southern Methodist University, June Jones, die Chang op Hawai'i heeft geleid, aan dat Chang bij zijn staf zou komen als assistent.


sentence_1: De Fairey P.4 / 34 lichte bommenwerper werd gebouwd volgens de specificatie P.4 / 34 als een lichte bommenwerper die als duikbommenwerper kan worden gebruikt, in concurrentie met de Hawker Henley en een ongebouwde Gloster design Mason, The British Bomber, 1994, p.306.

sentence_2: De Fairey P.4 / 34 lichte bommenwerper is gebouwd volgens de specificatie P.4 / 34 als een lichte bommenwerper die als duikbommenwerper kan worden gebruikt, in concurrentie met de Hawker Henley en een ongebouwde Gloster design Mason 1994, p.306.


sentence_1: Flint komt in het galaxy complex terug, maar zijn infiltratie wordt verhinderd... wanneer hij wordt herkend en aangevallen door een anti-Amerikaanse adelaar... en wordt voorgeleid door de trio van de Galaxy.

sentence_2: Flint komt in het galaxy complex terug, maar zijn infiltratie wordt mislukt en wordt voor de trio van de Galaxy gebracht.


sentence_1: Het is verondersteld dat strathspeys de ritmes van de Schotse Gaelic navolgen.

sentence_2: Het is verondersteld dat strathspeys imiteren.


sentence_1: In die tijd werd'wagashi'gemaakt om deze prachtige vrucht te laten zien, en sindsdien is het een van de bekendste'wagashi'geworden voor de mensen in Japan.

sentence_2: In die tijd werd'wagashi'gemaakt om deze prachtige vrucht te laten zien, en sindsdien is het een van de bekendste'wagashi'in Japan geworden.


sentence_1: Lord tourneerde ook drie keer met Elliott Smith in de jaren'90.

sentence_2: Lord tourneerde drie keer met Elliott Smith in de jaren'90.


sentence_1: Wegelin en Gassibe spelen in een andere Zuid-Afrikaanse band, jac Sharp.


sentence_1: Het kan gemakkelijk worden aangetoond dat het gebied '' A'van de Pythagorasboom in het bereik 5 ≤''A'≤ 18 moet liggen, en dit bereik kan worden verzwakt met een beetje meer werk.

sentence_2: Het kan gemakkelijk worden aangetoond dat het oppervlak van de 'A' van de Pythagorasboom in het bereik 5 ≤ 'A' ≤ 18 moet liggen.


sentence_1: De derde single van het album,'Get Low ', met collega-rappers Nicki Minaj, Tyga en Flo Rida, werd uitgebracht voor digitale download in de Verenigde Staten op 5 juni 2012.

sentence_2: De derde single van het album,'Get Low ', met collega-rappers Nicki Minaj, Tyga en Flo Rida, werd uitgebracht voor digitale download op 5 juni 2012.


sentence_1: Adam Sandler, Ashton Kutcher, Brad Pitt, Julia Roberts, Gorge Clooney, Leslie Neilson, Keaunu Reeves.

sentence_2: Adam Sandler, Ashton Kutcher, Brad Pitt, Julia Roberts, Gorge Clooney, Leslie Neilson.


sentence_1: Ze zijn vaak effectief plaat serif ontwerpen vanwege de serifs worden dikker.

sentence_2: Het zijn effectief plaat serif ontwerpen omdat de serifs dik worden.


sentence_1: Godunov kwam in 1971 bij het Bolshoi Ballet en werd premier danser, of hoofdanser van de hoogste rang binnen een professionele danscompagnie.

sentence_2: Godunov kwam in 1971 bij het Bolshoi Ballet en werd premier dansman.


sentence_1: De Arabische Opstand, geïnspireerd door het Arabische bureau van het Britse Buitenlandse Zaken, begon met de hulp van Groot-Brittannië in juni 1916 bij de Slag bij Mekka, onder leiding van Sherif Hussein van Mekka, en eindigde met de Ottomaanse overgave van Damascus.

sentence_2: Op het initiatief van het Arabische bureau van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken begon de Arabische opstand in juni 1916 bij de Slag bij Mekka, onder leiding van Sherif Hussein van Mekka, en eindigde met de Ottomaanse overgave van Damascus.


sentence_1: Haar moeder was van Chinese en Filipijnse afkomst, en haar vader was van Russische Joodse afkomst.


sentence_1: In 1996 werd een In-house Counselor benoemd uit het personeel van Rosyth om in de eerste plaats te kijken naar de affectieve behoeften van de leerlingen in het programma.

sentence_2: In 1996 werd een Inhouse Counselor benoemd uit het personeel van Rosyth om te kijken naar de affectieve behoeften van de leerlingen in het programma.


sentence_1: Veel fobs zijn kleine zaklampen, kompassen, rekenmachines, penknives, kortingskaarten, flessenopenners of USB-flashdrive.

sentence_2: Veel fobs zijn kleine zaklampen, kompassen, rekenmachines, penknives, kortingskaarten, flessenopener of USB-flashdrive.


sentence_1: Durlacher heeft drie dagen eerder een operatie gehad.

sentence_2: Durlacher had drie dagen eerder een operatie.


sentence_1: Tijdens de protestantse hervorming verspreidde het luteranisme zich over het hele gebied, officieel in het hertogdom Pruisen en niet-officieel in de Poolse provincie Koninklijke Pruisen, terwijl het katholicisme overleefde in het prinsbisschop van Warmia.

sentence_2: Tijdens de protestantse hervorming verspreidde het luteranisme zich over het hele gebied, officieel in het hertogdom Pruisen en niet-officieel in de Poolse provincie Koninklijke Pruisen, terwijl het katholicisme in Warmia overleefde.


sentence_1: De stad had ook een keizerlijke residentie, een openbaar bad en een amfiteater.

sentence_2: De stad had een keizerlijke residentie, een openbaar bad en een amfiteater.


sentence_1: Ze heeft meegedaan op wereldkampioenschappen, waaronder op het wereldkampioenschap in ritmische gymnastiek van 2005 en 2007.

sentence_2: Ze heeft meegedaan op wereldkampioenschappen, waaronder het wereldkampioenschap ritmische gymnastiek van 2007.


sentence_1: Beatrice Ruth'' Bea'Wain (30 april 1917 - 19 augustus 2017) was een Amerikaanse big band-tijdperk zangeres geboren in de Bronx, New York City.

sentence_2: Beatrice Ruth Wain (30 april 1917 - 19 augustus 2017) was een Amerikaanse big band-tijdperk zangeres geboren in de Bronx, New York City.


sentence_1: Ze kregen en... grote boden voor het 2010 NCAA Men's Division I Basketball Tournament, en wonnen een 9e plaats in de West Region, waar ze verloren aan 8e plaats en AP # 22 Gonzaga in de eerste ronde.

sentence_2: Ze kregen en... grote boden voor het 2010 NCAA Men's Division I Basketball Tournament, en wonnen een 9e plaats in de West Region, waar ze verloren aan 8e plaats Gonzaga in de eerste ronde.


sentence_1: Emanuel Lasker keerde voor het eerst terug naar de wedstrijd sinds Moskou 1925 - een negenjarige ontslag.


sentence_1: De gouden kransen uit Thracië zijn sieradenkransen gevonden in het binnenste Thracië, dat binnen de grenzen van het huidige Bulgarije ligt.

sentence_2: De gouden kransen uit Thracië zijn sieradenkransen gevonden in het binnenste Thracië, dat in het huidige Bulgarije ligt.


sentence_1: In'' Young Guns'(1988) en de vervolgfilm'Young Guns II'(1990), speelde hij samen met Emilio Estevez en zijn goede vriend Lou Diamond Phillips.

sentence_2: In'' Young Guns'(1988) speelde hij samen met Emilio Estevez en zijn goede vriend, Lou Diamond Phillips.


sentence_1: Nikola Komazec (Servisch Cyrillisch: Никола Комазец; geboren 15 november 1987 in Titov Vrbas) is een Servische voetbalspeler.

sentence_2: Nikola Komazec (Servisch Cyrillisch: Никола Комазец; geboren 15 november 1987) is een Servische voetbalspeler.


sentence_1: De documentaire bevat ook zeldzame beelden van Tupac tijdens zijn leven en interviews met de leden van Tupac's groep Tha Outlawz over hoe Tupac was.

sentence_2: De documentaire bevat zeldzame beelden van Tupac tijdens zijn leven en interviews met de leden van Tupac's groep Tha Outlawz over hoe Tupac was.


sentence_1: 'Mr. Saxobeat'is een Eurodance- en houselied van de Roemeense opnames artiest Alexandra Stan uit haar debuutalbum'Saxobeats'(2011).

sentence_2: ''Mr. Saxobeat'' is een lied van de Roemeense opnameschrijver Alexandra Stan uit haar debuutalbum'' Saxobeats'(2011).


sentence_1: Het 1e Commando Regiment is een geïntegreerde eenheid bestaande uit een groot aantal gewone (voltijd) soldaten, ex-reguliere en reserve (deeltijd) soldaten.

sentence_2: Het 1e Commando Regiment is een geïntegreerde eenheid bestaande uit gewone (voltijd) soldaten, ex-reguliere en reserve (deeltijd) soldaten.


sentence_1: Conflux (code naam Paper) is een uitbreiding, die op 6 februari 2009 wordt uitgebracht.

sentence_2: Conflux (code naam Paper) is een uitbreiding, uitgebracht op 6 februari 2009.


sentence_1: De twee worden ook in een ziekenhuisscène in de film'Dark City'uit 1998 genoemd. Dr. Benway wordt ook in een van de openingshospitalen in de film Nomads uit 1986 genoemd.

sentence_2: De twee worden ook in een ziekenhuisscène in de film'' Dark City'uit 1998 geappeld.


sentence_1: De Wet op de controle en herwinning van de oppervlaktewinning van 1977 (SMCRA) is de eerste federale wet die de milieueffecten van de steenkoolwinning in de Verenigde Staten reguleert.

sentence_2: De Wet op de controle en herwinning van de oppervlaktebouw van 1977 (SMCRA) is de eerste federale wet die de milieueffecten van de steenkoolwinning van de Verenigde Staten reguleert.


sentence_1: Hij heeft het gebruik van statistiek in de biologie bevorderd en mede-oprichter van het gebied van numerieke taxonomie, samen met Peter H. A. Sneath.

sentence_2: Hij bevorderde het gebruik van statistiek in de biologie en co-oprichter van het gebied van numerieke taxonomie, samen met Peter H. A. Sneath.


sentence_1: De totale schade werd geschat op meer dan 400 miljoen dollar, of ongeveer 62% van het bbp.

sentence_2: De totale schade werd geschat op meer dan een miljoen, of ongeveer 62% van het bbp.


sentence_1: Het begon met de hoge paus Chris en Juan seks vanaf de 5e eeuw v.Chr. tot 70 n.Chr. ontwikkelde de Israëlische religie zich tot de verschillende theologische scholen van het Tweede Tempel-Judaïsme, naast het Hellenistische Judaïsme in de diaspora.

sentence_2: Van de 5e eeuw v.Chr. tot 70 n.Chr. ontwikkelde zich de Israëlische religie in de verschillende theologische scholen van het Tweede Tempel-Judaïsme, naast het Hellenistische Judaïsme in de diaspora.


sentence_1: In de wiskunde is een verhouding een relatie tussen twee getallen die aangeeft hoeveel keer het eerste getal het tweede bevat.

sentence_2: In de wiskunde is een verhouding een relatie tussen getallen die aangeeft hoeveel keer het eerste getal het tweede bevat.


sentence_1: Eva Sarah Moskowitz, geboren 4 maart 1964, is oprichter en CEO van Success Academy Charter Schools en voormalig lid van de gemeenteraad voor de Upper East Side, beide in New York City.

sentence_2: Eva Sarah Moskowitz is oprichter en CEO van Success Academy Charter Schools en voormalig lid van de gemeenteraad voor de Upper East Side, beide in New York City.


sentence_1: Ninfield is een dorp en gemeente in het Wealden District van East Sussex, Engeland, gelegen 6 km ten noorden van Bexhill - on - Sea.

sentence_2: Ninfield is een dorp en gemeente in het Wealden District van East Sussex, Engeland.


sentence_1: We denken dat dit kan worden bereikt door niet alleen alle lokale, staats- en federale wetten te handhaven, maar ook door educatieve en bewustwordingsprogramma's te bieden voor het personeel en de gemeenschap waarin we dienen.

sentence_2: We denken dat dit kan worden bereikt door niet alleen alle lokale, staats- en overheidsopdrachten te handhaven, maar ook door educatieve en bewustwordingsprogramma's te bieden voor het personeel en de gemeenschap waarin we dienen.


sentence_1: NARAM wordt traditioneel gehouden in de laatste week van juli of de eerste week van augustus.

sentence_2: NARAM wordt traditioneel gehouden in de eerste week van augustus.


sentence_1: De Quraysh namen geen wraak op de overgebleven volgelingen van Mohammed (inclusief de dochter van Mohammed) in Mekka, noch maakten ze een poging om zijn geliefde dochter, Zaynab te lastigvallen.

sentence_2: De Quraysh namen geen wraak op de overgebleven volgelingen van Mohammed (inclusief de dochter van Mohammed) in Mekka, noch maakten ze een poging om zijn dochter, Zaynab te lastigvallen.


sentence_1: Donal'' Donald'' O 'Brien (Geboren 15 september 1930) is een Frans geboren Ierse film- en televisieacteur van Ierse afkomst.

sentence_2: Donal'' Donald'' O'Brien (Geboren 15 september 1930) is een Frans geboren Ierse film- en televisieacteur.


sentence_1: De Leptos Group heeft diepgaande wortels die bijna vijf decennia teruggaan en heeft, bij het bereiken van haar huidige vooraanstaande positie, vele moeilijkheden overwonnen.

sentence_2: De Leptos Group heeft diepgaande wortels die bijna vijf decennia teruggaan.


sentence_1: Hij bestudeerde zelfs palmblaadhandschriften en Sangam literatuur in zijn zoektocht, en maakte verschillende opgravingen, vond de fundamenten van oude gebouwen, graf urnen en munten met het visemblem van het Pandyan-rijk.

sentence_2: Hij bestudeerde palmblaadhandschriften en Sangam literatuur in zijn zoektocht, en maakte verschillende opgravingen, waarbij hij de fundamenten van oude gebouwen, graf urnen en munten vond met het visemblem van het Pandyan-rijk.


sentence_1: Butcher was een prominente voetbalspeler voor Robert Neyland's Tennessee Volunteers Butcher werd geselecteerd voor een 1920s All-Tennessee voetbal team.

sentence_2: Butcher was een prominente voetbalspeler voor Robert Neyland's Tennessee Volunteers.


sentence_1: Hij heeft ook de Best Upcoming Male Singer (Malayalam) en Best Singer - Male (Malayalam) Awards gewonnen bij Mirchi Music Award South 2013 voor de nilamalarel diamanten halsband.

sentence_2: Hij won ook de Best Upcoming Male Singer (Malayalam) en Best Singer - Male (Malayalam) Awards bij Mirchi Music Award South 2013 voor de nilamalarel diamanten halsband.


sentence_1: Een lang dun zand en grindspit genaamd'' Elephant Spit'strekt zich ongeveer tot de Zuidelijke Oceaan uit van het oostelijke uiteinde van het eiland.

sentence_2: Een lang dun zand en grindspit genaamd'Elephant Spit'strekt zich uit tot ongeveer de Zuidelijke Oceaan vanaf het oostelijke uiteinde van het eiland.


sentence_1: Naast natuurlijke materialen worden veel kunstmatige producten gebruikt, sommige meer en andere minder synthetische, zoals meubels.

sentence_2: Naast natuurlijke materialen worden veel kunstmatige producten gebruikt, sommige meer en andere minder synthetisch.


sentence_1: General Abrahamson diende toen in het personeel van de National Aeronautics and Space Council in het Executive Office van de president van de Verenigde Staten.


sentence_1: NLB blijft nu alleen bestaan als'shell charity'voor het ontvangen van donaties en erfenissen.

sentence_2: NLB blijft bestaan als een'shell charity'voor het ontvangen van donaties en erfenis.


sentence_1: De Rode Zee, Inc., 1997, blz.40 Hoewel Al - Nasir Mohammed de gezanten negeerde, zou de angst voor de afleiding van de Nijl in Egypte eeuwenlang blijven bestaan.

sentence_2: Alhoewel Al - Nasir Mohammed de gezanten negeerde, zou de angst voor de afleiding van de Nijl in Egypte eeuwenlang blijven bestaan.


sentence_1: Alexander G. Petrov heeft experimenteel onderzoek gedaan naar dielecticum, elastische, flexoelectricum en oppervlakte eigenschappen van nematische vloeibare kristallen met verschillende soorten moleculaire asymmetrie.

sentence_2: Petrov heeft experimenteel dielecticum, elastische, flexoelectricum en oppervlakte eigenschappen van nematische vloeibare kristallen onderzocht met verschillende soorten moleculaire asymmetrie.


sentence_1: Code sharing is een bedrijfsbeginsel voor de luchtvaart die voor het eerst werd bedacht in 1989 (de eerste vluchten werden uitgevoerd in 1990) door Qantas Airways en American Airlines (Financial Review - 21 november 1989).

sentence_2: Code sharing of codeshare is een luchtvaartbedrijfstermin die voor het eerst in 1989 (de eerste vluchten in 1990) werd bedacht door Qantas Airways en American Airlines (Financial Review - 21 november 1989).


sentence_1: In 215 nam Cao Cao's generaal Zhang He een leger aan om Baxi (nu Nanchong, Sichuan) in het noordoosten van de Ba-regio te vallen, in een poging de inwoners naar Hanzhong te verplaatsen.


sentence_1: Hij behaalde een doctoraat in computerwetenschappen aan de Universiteit van Wisconsin - Madison in 1989 en is momenteel professor aan het Courant Institute of Mathematical Sciences aan de Universiteit van New York.

sentence_2: Madison in 1989, en is momenteel professor aan het Courant Instituut voor Wiskunde van de Universiteit van New York.


sentence_1: Het centrum werd op 15 november 2001 geopend door John Anderson, de parlementslid, plaatsvervangend premier van Australië, en nam zijn eerste studenten in 2002 op.

sentence_2: Het centrum werd op 15 november 2001 geopend door John Anderson, de parlementslid, plaatsvervangend premier van Australië.


sentence_1: Hoewel de beoordelingen voor het eerste seizoen gemengd of negatief waren, waren de reacties voor de daaropvolgende seizoenen zeer positief.

sentence_2: Hoewel de beoordelingen voor seizoen 1 gemengd waren, waren de reacties voor de daaropvolgende seizoenen zeer positief.


sentence_1: Simonas Daukantas, Sėmuons Daukants of Politair Schymon Dowkont (1793 - 1864; pennaam Jokūbas Laukys (Jakybs Łaukys) ) was een Litouwse schrijver, ethnograaf en historicus.

sentence_2: Simonas Daukantas, Sėmuons Daukants (1793 - 1864; pennaam Jokūbas Laukys (Jakybs Łaukys) ) was een Litouwse schrijver, ethnograaf en historicus.


sentence_1: Hij is een van de weinige bassisten in de metal scene die onverschillige bassen speelt, en waarschijnlijk een van de meest populaire.

sentence_2: Hij is een van de weinige bassisten in de metal scene die onverschillig basspel speelt.


sentence_1: Van 1901 tot 1945 was Varvara Massalitinova een vaste lid van de legendarische troup van het Maly Academic Theatre in Moskou.

sentence_2: Van 1901 tot 1945 was Varvara Massalitinova een vaste lid van de troup bij het Maly Academic Theatre in Moskou.


sentence_1: Het Anglicaanse bisdom van Pittsburgh, voorheen bekend als het Episcopal Diocese van Pittsburgh (Southern Cone) is een bisdom van de Anglicaanse Kerk in Noord-Amerika.

sentence_2: Het Anglicaanse bisdom van Pittsburgh is een bisdom van de Anglicaanse Kerk in Noord-Amerika.


sentence_1: Sir Sydney schreef het artikel over zijn vader in het'Dictionary of National Biography '.


sentence_1: Tussen 16 en 20 april 1799 kregen Thomas Arndell, Samuel Marsden, Francis Oakes, Rowland Hassall, William Henry en James Fleet Cover 100 hectare.

sentence_2: Tussen 16 en 20 april 1799 werden er subsidies verleend aan Thomas Arndell, Samuel Marsden, Francis Oakes, Rowland Hassall, William Henry en James Fleet Cover.


sentence_1: Lineaire B is een lettergreep die werd gebruikt om het Myceense Grieks te schrijven, de vroegste taalvorm van het Grieks.

sentence_2: Lineaire B is een lettergreep die werd gebruikt om het Myceense Grieks te schrijven, de vroegste bevestigde vorm van het Grieks.


sentence_1: General Motors besloot de Ion in 2007 te stoppen.

sentence_2: General Motors besloot de Ion na het modeljaar 2007 te stoppen.


sentence_1: Starka is een traditionele droge wodka die wordt gedistilleerd uit rijstkoren, die momenteel alleen in Polen en Litouwen wordt geproduceerd.

sentence_2: Starka is een traditionele droge wodka die is gedistilleerd uit rijstkoren, momenteel alleen in Polen geproduceerd.


sentence_1: Er worden verschillende oplossingen ontwikkeld die als alternatief worden gezien voor de " laatste mijl " van standaard bestaande lokale ruilbedrijven: onder andere WiMAX en BPL (Broadband over Power Line) -toepassingen.

sentence_2: Er worden verschillende oplossingen ontwikkeld die als alternatief worden gezien voor de'laatste mijl'van standaard bestaande lokale beursvervoerders.


sentence_1: Gastrol in afdeling 4 werd gevolgd door Linda in You Can't See Round Corners voor Channel 7.

sentence_2: Gastrol in Division 4 werd gevolgd door Linda in You Can't See Round Corners.


sentence_1: NTL heeft het kanaal op 7 juni verwijderd.


sentence_1: De ISO hervatte haar eigen bestaan en breidde zich uit van Dunedin tot een vestiging in Wellington, hoewel het onlangs een aantal leden heeft verloren.

sentence_2: De ISO hervatte haar eigen bestaan en breidde zich uit van Dunedin tot een vestiging in Wellington.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 28 april 2014.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 28 april.


sentence_1: Na afstuderen op een universiteit, gaan sommige studenten twee tot drie jaar naar een vierjarige universiteit om een bachelordiploma te behalen.

sentence_2: Na afstuderen op een universiteit, gaan sommige studenten twee jaar naar een vierjarige universiteit om een bachelordiploma te behalen.


sentence_1: De laatste generalisaties kunnen afgeleiden van de indicator gebruiken, zoals hier wordt uitgelegd, of de eendimensionale Dirac-functie als functie van de radiële coördinate'' r'voor een bol van radius'R '.

sentence_2: De laatste generalisaties kunnen afgeleiden van de indicator gebruiken, zoals hier wordt uitgelegd, of de eendimensionale Dirac-functie als functie van de radiële coördinate'' r '.


sentence_1: Kirk Tatom kwam later bij de band na de release van het album.

sentence_2: Kirk Tatom kwam bij de band na de release van het album.


sentence_1: Een populaire en gunstige toepassing van partitiëring is in een gedistribueerd databasebeheer systeem.

sentence_2: Een populaire toepassing van partitiëring is in een gedistribueerd database management systeem.


sentence_1: Hij werkte als conciërge aan de Stanford Universiteit, een havenwerker in San Francisco en speelde een kleine rol in Orson Welles'''The Stranger'voordat hij naar New York verhuisde, naar verluidt vanwege Welles'ongezonde aantrekkingskracht voor zijn vrouw.

sentence_2: Hij werkte als conciërge aan de Stanford Universiteit, een havenwerker in San Francisco en speelde een rol in Orson Welles'''The Stranger'voordat hij naar New York verhuisde.


sentence_1: De roman is in het Noors geschreven, nog niet in het Engels.

sentence_2: De roman is nog niet beschikbaar in het Engels.


sentence_1: De naam Diamond werd bedacht door Mike Poole (de oprichter van het Diamond-project) en stond waarschijnlijk als een afkorting voor DIpole And Multipole Output for the Nation in Daresbury.

sentence_2: De naam Diamond werd bedacht door Mike Poole (de oprichter van het Diamond-project) en stond als een afkorting voor DIpole en Multipole Output voor de natie in Daresbury.


sentence_1: De Franse Revolutie sloot veel gigantische projecten af, waarvan de verzamelde materialen honderden manuscripten volten in de Bibliothèque nationale de Paris en andere bibliotheken van Frankrijk.

sentence_2: De Franse Revolutie sloot veel projecten af, waarbij de verzamelde materialen honderden manuscripten volten in de Bibliothèque nationale de Paris en andere bibliotheken van Frankrijk.


sentence_1: Ze worden gekozen door de bestuurders en de Rangerettes samen met een jury en worden aan het begin van het herfstsemester aangekondigd.

sentence_2: Zij worden gekozen door de directie samen met een jury en worden aan het begin van het herfstsemester bekendgemaakt.


sentence_1: Het werd gevolgd door een vervolg / reboot uit 2009 getiteld'Jingles the Clown '.

sentence_2: Het werd gevolgd door een vervolg in 2009 getiteld'Jingles the Clown '.


sentence_1: In januari 2008 heeft Palumbo's bedrijf verliezen geleden die groot genoeg waren om een marge call te veroorzaken, wat resulteerde in een rechtszaak van Palumbo tegen Merrill Lynch.


sentence_1: Een zesde seizoen werd in 2006 geproduceerd, maar werd pas eind 2009 getoond, maar eind 2009 werd het op zaterdagavond door RTL getoond.

sentence_2: Een zesde seizoen werd in 2006 geproduceerd, maar werd pas eind 2009 uitgezonden.


sentence_1: Twee landen die bijvoorbeeld representatieve democratie gebruiken, zijn het Verenigd Koninkrijk (een constitutionele monarchie) en Polen (een federale republiek).

sentence_2: Twee landen die bijvoorbeeld representatieve democratie gebruiken, zijn het Verenigd Koninkrijk (een constitutionele monarchie) en Polen (een republiek).


sentence_1: Miss Austin was bij de eerste vergaderingen in Manchester, maar stierf plotseling in mei 1918.

sentence_2: Austin was in Manchester aanwezig, maar stierf plotseling in mei 1918.


sentence_1: De belangrijkste factor die niemand kan helpen in deze bossen is het seizoensgebonden verschijnen en verdwijnen van de balkon.

sentence_2: De belangrijkste factor die in deze bossen werkt is het seizoensgebonden verschijnen en verdwijnen van de balkon.


sentence_1: De foto toont zowel jonge als oude lava uit de zuidwestelijke basis van Olympus Mons.

sentence_2: De foto toont zowel jonge als oude lava uit de basis van Olympus Mons.


sentence_1: In 2011 bracht hij zijn debuutalbum'Rapsodi'uit.

sentence_2: In 2011 bracht hij zijn debuutalbum 'Rapsodi'uit.


sentence_1: Haar werken werden toen gemaakt in aquarel op een dun blad ivoor.

sentence_2: Haar werk was toen in aquarel op ivoor.


sentence_1: Sarableh is een stad en centrum van Sarableh County in de provincie Ilam, Iran.

sentence_2: Sarableh is een stad in de provincie Ilam, Iran.


sentence_1: Acetophenon is momenteel opgenomen als een carcinogeen van groep D (niet geclassificeerd als menselijke carcinogeniteit), wat aangeeft dat het bij mensen geen carcinogene effecten heeft, hoewel er nog nooit onderzoek is gedaan naar het carcinogene potentieel van acetophenonen bij mensen.

sentence_2: Acetophenon is momenteel opgenomen als een carcinogeen van groep D (niet geclassificeerd als menselijke carcinogeniteit), wat aangeeft dat het bij mensen geen carcinogene effecten veroorzaakt.


sentence_1: Cynthia Ní Mhurchú is getrouwd en heeft twee kinderen en weet alles.

sentence_2: Cynthia Ní Mhurchú is getrouwd en heeft twee kinderen.


sentence_1: Alperovitz is een van de oprichters van de Democracy Collaborative aan de Universiteit van Maryland en lid van de raad van bestuur van het New Economics Institute.

sentence_2: Alperovitz is lid van de raad van bestuur van het New Economics Institute.


sentence_1: Dobrica Ćosić (Servisch Cyrillisch: Добрица Ћосић) (geboren 29 december 1921 in Velika Drenova, bij Trstenik, in het Koninkrijk van de Serven, Kroaten en Slowenen, vandaag in Servië) is een Servische schrijver, evenals een politieke en Servische nationalistische theoretici.

sentence_2: Dobrica Ćosić (Servisch Cyrillisch: Добрица Ћосић) (geboren 29 december 1921 in Velika Drenova, Trstenik, in het Koninkrijk van de Serven, Kroaten en Slowenen, vandaag in Servië) is een Servische schrijver, evenals een politieke en Servische nationalistische theoretici.


sentence_1: John David Beckett, baron Taylor van Warwick (geboren 21 september 1952) is een Britse politicus en lid van het Huis van Lords.

sentence_2: John David Beckett, baron Taylor van Warwick (geboren 21 september 1952) is een Britse lid van het Huis van Lords.


sentence_1: Herman Rappaport werd geboren in Brooklyn, New York, op 5 november 1909.

sentence_2: Herman Rappaport is geboren in Brooklyn, New York.


sentence_1: Sociale facilitering kan NIET worden gedefinieerd als de neiging voor individuen om anders te presteren in de aanwezigheid van anderen.

sentence_2: Sociale facilitering kan worden gedefinieerd als de neiging voor individuen om anders te presteren in de aanwezigheid van anderen.


sentence_1: Viola Mary Lyel (19 december 1896 - 14 augustus 1972) was een Engelse actrice.

sentence_2: Viola Lyel (19 december 1896 - 14 augustus 1972) was een Engelse actrice.


sentence_1: Onwetend had de boze Leprechaun zich in een van zijn koffers verstopt en zijn vrouw vermoord door haar de keldertrap af te duwen.


sentence_1: Peninsula Hot Springs is Victoria's eerste natuurlijke geothermische mineraalwater en dagspa gelegen in Australië, op het schiereiland Mornington.

sentence_2: Peninsula Hot Springs is Victoria's eerste natuurlijke geothermische mineraalwater gelegen in Australië, op het schiereiland Mornington.


sentence_1: De Mikkeli campus ligt 230 km van Helsinki in Mikkeli en biedt een Engels taal bacheloropleiding in International Business (BScBA).

sentence_2: De Mikkeli campus ligt op 230 km van Helsinki in Mikkeli en biedt een Engelstalige bacheloropleiding in International Business (BScBA).


sentence_1: De toenemende populariteit van Qasimov ging echter gepaard met de afname van de Sovjet-influentie en in 1983 won hij het nationale Jabbar Garyaghdioghlu Zingenwedstrijd en werd hij uitgeroepen tot de beste zangeres van zijn generatie.

sentence_2: De groeiende populariteit van Qasimov ging echter gepaard met de afnemende Sovjet-influentie en in 1983 won hij de nationale Jabbar Garyaghdioghlu Zingenwedstrijd.


sentence_1: Het script voor de film, gebaseerd op een roman van Agata Hikari, is geschreven door collega regisseur Yoshimitsu Morita.

sentence_2: Het script voor de film, gebaseerd op een roman van Agata Hikari, is geschreven door regisseur Yoshimitsu Morita.


sentence_1: Er zijn momenteel 17'Site Secrets '. De vele verschillende componenten van de site dragen bij aan de diverse gemeenschap die het aantrekt.

sentence_2: De vele onderscheidende onderdelen van de site dragen bij aan de diverse gemeenschap die het aantrekt.


sentence_1: Sommigen loofden het album's'' koude, afgelegen geluid ', Madonna's bekentenis toon op sommige liedjes, geloven dat het album is Madonna's beste inspanning, terwijl anderen de seksuele thema's bekritiseerde, zoals de ballades geproduceerd door André Betts.

sentence_2: Sommigen loofden het album's'koude, afgelegen geluid ', Madonna's bekentenis toon op sommige nummers, geloven dat het album is Madonna's beste inspanning, terwijl anderen de seksuele thema's bekritiseerde.


sentence_1: In 1830, toen de Fransen Algerije annekteerden, kwam de piraterij uit de stad tot een einde.


sentence_1: Toen Stark zich meer bezighield met journalisme en entertainment, nam hij de kans om in Los Angeles te wonen.

sentence_2: Toen Stark zich meer bezighield met journalistiek en entertainment, nam hij de kans om bij een vriend te wonen.


sentence_1: Het klimaat van Nangan is subtropisch, met verschillende seizoenen.


sentence_1: Vintage, 1972 Uhl's poëzie verschijnt in de delen'Winning Hearts and Minds'en'Demilitarised Zones '.


sentence_1: DC Comics is een van de grootste en meest succesvolle bedrijven die in de Amerikaanse stripboeken actief is en produceert materiaal met tal van bekende personages, waaronder Superman, Batman, Spiderman, Green Lantern, de Flash, Aquaman, Shazam, Hawkman en Green Arrow.

sentence_2: DC Comics is een van de grootste en meest succesvolle bedrijven die Amerikaanse stripboeken uitvoert en produceert materiaal met tal van bekende personages, waaronder Superman, Batman, Green Lantern, de Flash, Aquaman, Shazam, Hawkman en Green Arrow.


sentence_1: Een moeder (Otowa) en haar tienerdochter (Eiko Yamagishi) verlaten hun armste steenkoolmijnstadje om werk te zoeken in Kyoto.

sentence_2: Een moeder (Otowa) en haar tienerdochter (Eiko Yamagishi) verlaten hun armste steenkoolmijnstad om werk te zoeken in Kyoto.


sentence_1: Ordoña ontmoette Desirée Thompson in juli 1985 op Hawaï.


sentence_1: Het is ook gepland dat diensten naar Corby worden overgebracht naar klasse 390 en klasse 387 diensten.

sentence_2: Het is ook gepland dat diensten naar Corby worden overgebracht naar klasse 387 diensten.


sentence_1: De Joker is ook een speelbaar personage in'Mortal Kombat vs. DC Universe ', gesproken door Richard Epcar.

sentence_2: De Joker is een speelbaar personage in'Mortal Kombat vs DC Universe ', geschreven door Richard Epcar.


sentence_1: In 1667 gaf de rechtvaardige Sir William Coventry toe aan Samuel Pepys dat hij onafhankelijk van de Cabal had gewerkt om Clarendon te laten vallen.

sentence_2: In 1667 gaf de rechtvaardige Sir William Coventry aan Samuel Pepys dat hij had gewerkt om Clarendon te laten vallen.


sentence_1: Hij werd de eerste Brahmin-premier van Karnataka na de ineenstorting van de Devaraj Urs regering.

sentence_2: Hij werd premier van Karnataka na de ineenstorting van de Devaraj Urs regering.


sentence_1: De explosie is veroorzaakt door ontvlambare gassen van taco-flatules... in de pompkamer waar de arbeiders werkten.

sentence_2: De explosie is veroorzaakt door ontvlambare gassen in de pompkamer waar de arbeiders werkten.


sentence_1: Een persoon die deelneemt aan de praktijk van zagen kan een zager of zagt worden genoemd.

sentence_2: Een persoon die deelneemt aan de praktijk van zwakken kan als zwakker worden aangeduid.


sentence_1: Veel van deze verschijningen zijn onbekende betaalde productplaatsen die met zeer negatieve beoordelingen zijn tegengekomen.

sentence_2: Veel van deze verschijningen zijn onbekende betaalde productplaatsen.


sentence_1: Brixmis'rol in het incident is overgewaardeerd en in de meeste gevallen fictief.

sentence_2: Brixmis'rol in het incident is voor het grootste deel fictief.


sentence_1: Hij moest alleen de rubberkant laag houden en de race veilig afmaken om de titel te krijgen, omdat zijn voordeel op dit moment onoverwinnelijk was.

sentence_2: Hij moest alleen de race veilig afmaken om de titel te krijgen, omdat zijn voordeel op dit moment onfeilbaar was.


sentence_1: Charles Phelps'' Charlie'Taft werd geboren in Cincinnati, Ohio, en was de zoon van president William Howard Taft en First Lady Helen Herron Taft, en de jongere broer van de Amerikaanse senator Robert A. Taft, en Bryn Mawr College professor Helen Taft Manning.

sentence_2: Charles Phelps Taft werd geboren in Cincinnati, Ohio, en was de zoon van president William Howard Taft en First Lady Helen Herron Taft, en de jongere broer van de Amerikaanse senator Robert A. Taft, en Bryn Mawr College professor Helen Taft Manning.


sentence_1: Bolsonaro verdedigt openlijk zowel het voormalige militaristische regime dat in 1964 in Brazilië werd geïnstalleerd als de daaropvolgende dictatuur.

sentence_2: Bolsonaro verdedigt openlijk het voormalige militaristische regime dat in 1964 in Brazilië werd geïnstalleerd en de daaropvolgende dictatuur.


sentence_1: Vice-president 1983 - 7 en momenteel als voorzitter van de raad van bestuur onder de beschermer, H.R.H. De Prins van Wales.

sentence_2: Vice-president 1983 - 7 en momenteel als voorzitter van de raad van bestuur onder de beschermer, de prins van Wales.


sentence_1: In een echte bevolkingsvlieghals zijn de overlevingskansen puur willekeurig.

sentence_2: In de populatiehals zijn de overlevingskansen puur willekeurig.


sentence_1: Industry is een wijk in Beaver County, Pennsylvania, langs de Ohio River.


sentence_1: Als erfgenaam van een zwakke en oude keizer, had Trajan zich bij familie en goede vrienden.

sentence_2: Als erfgenaam, had Trajan zich bij familie en goede vrienden.


sentence_1: Deze oplossing kan een graad groter hebben dan \\ textstyle D = \\ sum -- ^ k d_i.

sentence_2: Deze oplossing kan een graad groter hebben dan D = \\ sum -- ^ k d_i.


sentence_1: Het is gevestigd aan de zuidkant van Camp Lejeune en is het hoofdkwartier van het Special Operations Command van de Amerikaanse Marine Corps en het wapenopleidingsbataljon en de Sniper School.

sentence_2: Het is gevestigd aan de zuidkant van Camp Lejeune en is het hoofdkwartier van het Special Operations Command van de Amerikaanse Marine Corps en het Lejeune's Weapons Training Battalion.


sentence_1: Onlangs werd het Watermark gebouw verkocht aan een restaurant franchise genaamd The Boathouse.


sentence_1: Hij blijft bijdragen aan The Times (Malta) en verschillende internationale wijnhandelsmagazine, zoals Harpers Magazine Harpers Vintage Wine And Spirit Directory, 2005,6,7, met vintage-rapporten over Malta, waar hij woont, en andere toekomstige wijnregio's.

sentence_2: Hij blijft bijdragen aan The Times (Malta) en verschillende internationale wijnhandelsmagazine, zoals Harpers Magazine Harpers Vintage Wine And Spirit Directory, 2005,6,7, met vintage-rapporten over Malta en andere toekomstige wijnregio's.


sentence_1: Gezichtsbeelden zijn in verschillende stijlen en maten verkrijgbaar, om alle soorten gezichtsvormen te verwerken, en er zijn veel boeken en referenties beschikbaar om te bepalen welke soort gevaar een soort respirator vereist.

sentence_2: Gezichtsbeelden zijn in verschillende stijlen en maten, om alle soorten gezichtsvormen te passen.


sentence_1: Chaudhry Aitzaz Ahsan (Punjabi: चौधरी अय्त्ज़ाज़ अहसान; geboren 27 september 1945) is een opmerkelijke linkse en intellectuele, die momenteel als senator van de Senaat van Pakistan en de voormalige president van de Supreme Court Bar Association van Pakistan is.

sentence_2: Aitzaz Ahsan (Punjabi, geboren 27 september 1945) is een opmerkelijke linkse en intellectuele, die momenteel als senator van de Senaat van Pakistan en de voormalige president van de Supreme Court Bar Association van Pakistan.


sentence_1: In november 2014 was Olivier Brourhant, medeoprichter van de groep, lid van de Franse delegatie van bedrijfsleiders die de president van de Republiek tijdens zijn officiële bezoek aan Canada begeleidde.

sentence_2: In november was Olivier Brourhant, medeoprichter van de groep, lid van de Franse delegatie van bedrijfsleiders die de president van de Republiek tijdens zijn officiële bezoek aan Canada begeleidde.


sentence_1: Hij is mede-producent van Almost Angels in de Taj Mahal in Atlantic City en mede-oprichter van het Sin City Theatre in Planet Hollywood.

sentence_2: Hij produceert ook Almost Angels in het Taj Mahal in Atlantic City.


sentence_1: Tijdens zijn presidentschap van het land was Saddam Hussein voorzitter van de RCC en president van de Republiek.

sentence_2: Tijdens zijn presidentschap was Saddam Hussein voorzitter van de RCC en president van de Republiek.


sentence_1: Donald Lazere schrijft in'' American Media and Mass Culture'dat de sociaal gevoelige en gevoelige Zweden werden beledigd door de afbeeldingen van armoede in'Shacktown'en'het verhaal bijna onbegrijpelijk'gemaakt door dergelijke scènes te verwijderen.

sentence_2: Donald Lazere schrijft in'' American Media and Mass Culture'dat de Zweden beledigd waren door de afbeeldingen van armoede in'Shacktown'en'het verhaal bijna onbegrijpelijk maakten'door dergelijke scènes te verwijderen.


sentence_1: Onder de versterkingen was de bataljoncommandant, commandant Joseph Beresford, en de inlichtingendienst.

sentence_2: Onder de versterkingen was de bataljoncommandant, Beresford, en de inlichtingendienst.


sentence_1: MotoGP 13 werd aangekondigd door het spel uitgever PQube en de ontwikkelaar Milestone neemt de productie terug, na het vertrek op de franchise met MotoGP'08.

sentence_2: MotoGP 13 werd aangekondigd door Milestone, die de productie terugnam, na het vertrek op de franchise met MotoGP'08.


sentence_1: Het is een atoll in de vorm van een traandrupp, 11 mijl lang noord-zuid en gelimiteerd door koraalriffen.

sentence_2: Het is een atoll in de vorm van een traandrupp, lang Noord-Zuid en gelimineerd met koraalriffen.


sentence_1: Er zijn ook een reeks winkels en winkels en dagelijkse diensten, die aantrekkelijk zijn voor bezoekers van ver en overal, evenals voor mensen die in de buurt wonen en werken...

sentence_2: Er zijn ook een reeks winkels, winkels en dagelijkse diensten.


sentence_1: De Yak-1 was een modern ontwerp uit 1940 en had ruimte voor ontwikkeling, in tegenstelling tot het rijpe ontwerp van de Messerschmitt Bf 109 uit 1935.

sentence_2: De Yak-1 was een modern ontwerp uit 1940 en had ruimte voor ontwikkeling, in tegenstelling tot de rijpe Messerschmitt Bf 109 uit 1935.


sentence_1: Aan het achterste deel van het onderdek zijn een aantal passagierskamers, variërend in grootte van kleine kamers (gebruikt door de personages) tot kleine buizen zoals die in Japanse capsule hotels (niet gedetailleerd te zien op het scherm).

sentence_2: Aan het achterste deel van het onderdek zijn een aantal passagierskamers, variërend in grootte van kleine kamers (gebruikt door de personages) tot kleine buizen zoals die in capsule hotels (niet gedetailleerd te zien op het scherm).


sentence_1: William Wendell'' Billy'Gilman III (geboren 24 mei 1988) is een Amerikaanse zangeres.

sentence_2: William Wendell Gilman III (geboren 24 mei 1988) is een Amerikaanse zangeres.


sentence_1: De straf werd uitgeoefend op dezelfde dag, zodat hij niet door zijn vrienden gered zou worden, en hij werd verbrand op het struik als ketter.

sentence_2: De straf werd dezelfde dag uitgevoerd, om niet gered te worden door zijn vrienden.


sentence_1: Hij wordt aangevallen en gewond door een bende. Maar Feleena vindt de cowboy en hij sterft in haar armen.

sentence_2: Hij wordt aangevallen en doodgewond door een bende.


sentence_1: In het hindoeïsme is Alaka, soms ook wel'Alakapuri'genoemd, een mythische schepsel waarvan God de duivel niet de stad heeft geschapen.

sentence_2: In het hindoeïsme is Alaka, die ook wel eens'Alakapuri'wordt genoemd, een mythische stad.


sentence_1: Shannon, die steeds zieker werd, besluit zelfmoord te plegen.

sentence_2: Shannon, die steeds zieker werd, besluit haar leven te nemen.


sentence_1: Een HNC is een hoger onderwijsdiploma in het Verenigd Koninkrijk en een BTEC-diploma die door Edexcel wordt toegekend.

sentence_2: Een HNC is een hoger onderwijsdiploma in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Toen hij schooltijd bereikte, stuurde zijn moeder Kata hem naar zijn grootvader, abt Savo Ljubiša, in het Praskvica klooster.

sentence_2: Toen hij schooltijd bereikte, stuurde zijn moeder hem naar zijn grootvader, abt Savo Ljubiša, in het Praskvica klooster.


sentence_1: Indextypen zijn hashtabel en boom voor in-memory tabellen en b - boom en lineaire hashindex voor schijfgebaseerde tabellen.

sentence_2: Indextypen zijn hashtabel en boom voor in-memory tabellen en b-boom voor schijfgebaseerde tabellen.


sentence_1: Nicola Glencross (geboren 21 april 1989) is een Schotse professional worstelaar die momenteel onder de ringnaam Nikki Cross bij de WWE is.


sentence_1: Hij haalt zijn overlevingsapparatuur terug en richt een kamp op.

sentence_2: Hij haalt zijn overlevingsapparatuur terug en zet kamp op.


sentence_1: Bovendien is deze zin ook in veel van zijn vorige liedjes verschenen, dus hij vond het een charme.

sentence_2: Bovendien is deze zin ook in veel van zijn vorige liedjes verschenen als een charme.


sentence_1: Het stemmen voor de shows lijkt neigend en volwassen gedreven.

sentence_2: De stemming voor de shows lijkt vervlogen.


sentence_1: Regisseur Vidhu Vinod Chopra maakte een thriller met de naam 'Khamosh'in 1985.

sentence_2: Regisseur Vidhu Vinod Chopra maakte een thrillerfilm 'Khamosh' in 1985.


sentence_1: San Banarje woont in Houston met zijn vrouw waar ze in 1997 verhuisden uit Londen.

sentence_2: San Banarje woont in Houston met zijn vrouw.


sentence_1: D'Aguir is geboren in Londen van Guyanaanse ouders.

sentence_2: D'Aguir is geboren in Londen.


sentence_1: Caleb slaagde erin de spreuk te breken en iedereen kwam weer normaal en de Hoorn verdween.

sentence_2: Caleb slaagde erin de spreuk te verbreken en iedereen kwam weer normaal.


sentence_1: Andrew Jackson Press, Baton Rouge, Louisiana 1991 Deze organisatie wordt nog steeds voornamelijk geleid door studenten van Master Ji's originele Sung Moo Kwan.

sentence_2: Andrew Jackson Press, Baton Rouge, Louisiana 1991 Deze organisatie wordt nog steeds voornamelijk geleid door studenten van Ji's originele Sung Moo Kwan.


sentence_1: Ze ontdekten ook dat het oudste geschreven verslag over het gebruik van'LOL'in de hedendaagse betekenis van'Laughing Out Loud'uit een bericht is gevonden dat door Wayne Pearson in de jaren 80 is getypt, uit de archieven van Usenet.

sentence_2: Ze ontdekten ook dat het oudste geschreven verslag over het gebruik van'LOL'in de hedendaagse betekenis van'Laughing Out Loud'uit een bericht is getypt door Wayne Pearson in de jaren'80, uit het archief van Usenet.