sentence_1: Deze categorie behandelt fictiefilms die over voltooide films gaan, terwijl de categorie fictiefilms die zich bezighouden met het proces van filmmaking.

sentence_2: Deze categorie behandelt fictiefilms die over voltooide films zijn.


sentence_1: Castellammare di Stabia is een 'comune'in de provincie Napels, regio Campania, Zuid-Italië.


sentence_1: Samuel Tai (Chinese: 正宵, pinyin: Tái zhēngxiāo) is geboren in Hong Kong en is een zangeres en songwriter in Taiwan.


sentence_1: Rojas gaat uit met het Argentijnse model Maria Del Cerro.

sentence_2: Rojas gaat met het Argentijnse model Maria Del Cerro.


sentence_1: Economy, Bloomberg, 7 maart 2014 over de negatieve effecten van de belastingverhoging, zegt dat de belastingverhoging de Japanse economie ernstigder kan schaden dan vroege schattingen.


sentence_1: Fans worden aangemoedigd om voor hem te stemmen, Dave op TRL John Mayer.

sentence_2: Fans worden aangemoedigd om voor hem te stemmen.


sentence_1: Professor Dr. Sarowar Jahan Chowdhury is de huidige president van de vereniging.


sentence_1: Mere is een groot dorp in Wiltshire, Engeland, met veel interessante kenmerken.

sentence_2: Mere is een groot dorp in Wiltshire, Engeland.


sentence_1: In samenwerking met producer Howard Redekopp (Tegan en Sara, The New Pornographers) werd'' XXXX'tussen januari en augustus 2009 opgenomen.


sentence_1: Engin Baytar (geboren 11 juli 1983) is een Turkse professionele voetballer die momenteel als een winger speelt voor de Turkse Süper Lig club Çaykur Rizespor op lening van Galatasaray in de Turkse Süper Lig.

sentence_2: Engin Baytar (geboren 11 juli 1983) is een Turkse professionele voetballer die momenteel als een vleugelspeler voor de Turkse Süper Lig club Çaykur Rizespor speelt.


sentence_1: De ridders draaien zich om en slaan een derde keer op elkaar. Ze slaan weer schilden en breken deze keer hun lanzen.

sentence_2: De ridders kwamen elkaar nog een keer aan. Ze sloegen schilden en braken hun lanzen.


sentence_1: Hij is ook senior associate van het Royal United Services Institute.

sentence_2: Hij is senior associate van het Royal United Services Institute.


sentence_1: De katholieke kerk van St. Francis van Assisi, vlakbij de Rye Piece Ringway, is ook een prominent gebouw in het centrum.

sentence_2: De katholieke kerk van St. Francis van Assisi is ook een opvallend gebouw in het centrum.


sentence_1: Een andere opvatting, bekend als'Tempel ontkenning ', suggereert dat de moskee oorspronkelijk een waterreservoir was dat door de Romeinse keizer Hadrianus in de tweede eeuw was gebouwd, samen met de stenen muur die de moskee al - Aqsa omringt.

sentence_2: Een andere opvatting suggereert dat de moskee oorspronkelijk een waterreservoir was dat door de Romeinse keizer Hadrianus in de tweede eeuw was gebouwd, samen met de stenen muur die de moskee al - Aqsa omringt.


sentence_1: Abbott is van Italiaanse en Engelse afkomst.

sentence_2: Abbott is van Italiaanse afkomst.


sentence_1: De release bevat een aantal functies die niet aanwezig zijn op helvetische digitalisaties, waaronder optische afmetingen en corrigerende -curve obliques, tabelcijfers, stijlwisselingen zoals afzonderlijke punctuatie-sets voor bovenste en onderste letterteksten en afzonderlijke spacemetricen voor oblique stijlen.

sentence_2: De release bevat een aantal functies die niet aanwezig zijn op helvetische digitalisaties, waaronder gecorrigeerde - curve obliques, tabelcijfers, stijlwisselingen zoals afzonderlijke punctuatie-sets voor bovenste en onderste letterteksten en afzonderlijke spacingmetricen voor oblique stijlen.


sentence_1: Schaff:'' Over de traditie dat Mattheüs een Hebreeuws evangelie schreef, zie hierboven, hoofdstuk.

sentence_2: ''Over de traditie dat Mattheüs een Hebreeuws evangelie schreef, zie hierboven, hoofdstuk.


sentence_1: Ondanks de recente nationale trend van stadjes en steden die samenkomen om grotere administratieve eenheden te vormen, stemden de inwoners van Higashikushira voor het blijven van een onafhankelijke stadsdeel.

sentence_2: Ondanks de recente nationale trend van stadjes en steden die samenkomen tot grotere administratieve eenheden, stemden de inwoners van Higashikushira voor het blijven van een onafhankelijke stadsdeel.


sentence_1: Voor 2004 stond het bekend als'Sakalas Šiauliai '.

sentence_2: Voor 2004 stond het bekend als'' Šiauliai '.


sentence_1: De site is bedoeld om de design en modeindustrie te dienen en zal kantoorruimte, designstudios, boutique hotels, luxe appartementen en een winkelpromenade aan het water zijn.

sentence_2: De site is bedoeld om de design en mode industrie te dienen en zal kantoorruimte, designstudios, boutique hotels, high-end appartementen en een promenade aan het water zijn.


sentence_1: Iration is een reggae-rockgroep uit Santa Barbara, CA.

sentence_2: Iration is een reggae-groep uit Santa Barbara, CA.


sentence_1: Tijdens zijn tijd bij Manchester United kreeg hij het nummer 21 shirt, dat na zijn vertrek werd gedragen door een meer belangrijke speler - Henning Berg.

sentence_2: Tijdens zijn tijd bij Manchester United kreeg hij het nummer 21 shirt.


sentence_1: Bob Martin (7 juni 1922, Krasnoyarsk, Siberië - 13 januari 1998, Wenen, Oostenrijk) was een Oostenrijkse zangeres, die de eerste deelnemer was die Oostenrijk vertegenwoordigde bij het Eurovisie Song Contest van 1957.

sentence_2: Bob Martin (7 juni 1922, Krasnoyarsk, Siberië - 13 januari 1998, Wenen, Oostenrijk) was een Oostenrijkse zangeres, die de eerste deelnemer was die Oostenrijk vertegenwoordigde op het Eurovisie-liederijwedstrijd.


sentence_1: Bayazid stierf in 874 n.Chr. en is begraven in Bistam of Semnan, Iran.

sentence_2: Bayazid stierf in 874 n.Chr. en is begraven in Bistam.


sentence_1: In de jaren tachtig overtuigde de voormalige Amerikaanse president Jimmy Carter de president Zia al-Haq van Pakistan om het voorstel van het uitroeiingsprogramma te aanvaarden, en in 1993 was Pakistan vrij van de ziekte.

sentence_2: In de jaren 80 overtuigde Carter president Zia al-Haq van Pakistan om het voorstel van het uitroeiingsprogramma te aanvaarden, en in 1993 was Pakistan vrij van de ziekte.


sentence_1: De Bachman Hare is naar hem vernoemd.

sentence_2: De Bachman Hare is naar hem vernoemd.


sentence_1: De verkeersanalyse gaf aan dat'Scharnhorst'en'Gneisenau'naar de Noordzee verplaatst werden, maar het Admiraal heeft het rapport als onbewijsbaar afgewezen.

sentence_2: De verkeersanalyse gaf aan dat'Scharnhorst'en'Gneisenau'in de Noordzee bewegen, maar het Admiraal heeft het rapport als onbewijsbaar afgewezen.


sentence_1: Ze staan bekend als de Hill Complex, de Valley Complex en de beroemde Great Enclosure.

sentence_2: Ze staan bekend als de Hill Complex, de Valley Complex en de Great Enclosure.


sentence_1: In 1992 verliet Skillings de band vanwege creatieve verschillen en werd hij vervangen door Doug Wimbish.

sentence_2: In 1992 verliet Skillings de band en werd hij vervangen door Doug Wimbish.


sentence_1: Micropeplinae Leach 1815 is een subfamilie van de Staphylinidae.

sentence_2: Micropeplinae zijn een subfamilie van de Staphylinidae.


sentence_1: De Noordgordel gaat door Centraal-Azië, Rusland tot Europa.


sentence_1: Johan Oscar Smith (11 oktober 1871 in Fredrikstad, Noorwegen - 1 mei 1943 in Horten) was een Noorse christelijke leider die de niet-denominatieve gemeenschap stichtte die nu bekend staat als Brunstad Christian Church of informeel, door sommigen, als'Smith's Friends '.

sentence_2: Johan Oscar Smith (11 oktober 1871 in Fredrikstad, Noorwegen - 1 mei 1943 in Horten) was een Noorse christelijke leider die de niet-denominatieve gemeenschap stichtte die nu bekend staat als Brunstad Christian Church.


sentence_1: De band streeft naar een eenvoudig en minimaal geluid waarbij elk instrument precies bijdraagt wat het nodig heeft en niet domineert.

sentence_2: De band streeft naar een eenvoudig en minimaal geluid waarbij elk instrument bijdraagt en niet domineert.


sentence_1: Ze werden gebruikt voor de Carmarthen-diensten (hoewel Platform 2 soms werd gebruikt voor de hoofdlijn treinen).


sentence_1: Hoewel mevrouw Velasquez nooit meer dan 29 kg heeft gewogen en bijna 0 procent lichaamsvet lijkt te hebben, verbranden MPL-patiënten minder energie dan normale mensen, maar consumeren ze ook minder, en hun netto-energiebalans is matig verminderd.

sentence_2: MPL-patiënten verbruiken minder energie dan normale mensen, maar consumeren ook minder, en hun netto-energiebalans is matig verminderd.


sentence_1: Hij was de zoon van Malcolm Alderfer Schweiker, Sr. (27 februari 1895 - 12 juni 1982), een Amerikaanse Olean Tile Company, en zijn vrouw, de voormalige Blanche R. Schultz (17 december 1894 - september 1974).

sentence_2: Hij was de zoon van Malcolm Alderfer Schweiker, Sr. (27 februari 1895 - 12 juni 1982) en zijn vrouw, de voormalige Blanche R. Schultz (17 december 1894 - september 1974).


sentence_1: Het Henry Monument werd na zijn dood opgericht om de zaak van de anti-Dreyfusard te ondersteunen... voor zijn inspanningen en zijn'heroïsche vervalsing'die Dreyfus de eerste keer gevangen heeft gezet.

sentence_2: Het Henry Monument werd na zijn dood opgericht om de zaak van de anti-Dreyfusard te ondersteunen en zijn'heroïsche vervalsing'die Dreyfus de eerste keer gevangen heeft gezet.


sentence_1: De'Independent Network News (INN)'was een nationaal gesyndiceerd nachtnieuwsprogramma dat van juni 1980 tot juni 1990 werd bekeken en geproduceerd door WPIX in New York City, voornamelijk ontworpen voor onafhankelijke zenders.

sentence_2: Het'Independent Network News (INN)'was een nationaal gesyndiceerd nachtnieuwsprogramma dat van juni 1980 tot juni 1990 werd bekeken.


sentence_1: Jessie en de rest van de bandleden werden ingewijd als eervolle leden van Tau Kappa Epsilon International Fraternity aan de Universiteit van Central Oklahoma in 1985.

sentence_2: Jessie en de rest van de bandleden werden ingewijd als eerbiedig leden van Tau Kappa Epsilon Fraternity aan de Universiteit van Central Oklahoma in 1985.


sentence_1: Roth is misschien wel het meest bekend om zijn debuut single'I Love College'en is ondertekend aan Loud, SRC en Def Jam.

sentence_2: Roth is misschien wel het bekendst om zijn debuut single'I Love College '.


sentence_1: Ook in 1925 werd'Folha da Manhã'voor het eerst uitgebracht, met de naam Juca Pato, een cartoonpersoon van Benedito Carneiro Bastos Barreto (1896 - 1947), beter bekend als Belmonte.

sentence_2: Ook in 1925 werd'Folha da Manhã'voor het eerst uitgebracht, met de naam Juca Pato, een cartoonpersoon van Benedito Carneiro Bastos Barreto (1896 - 1947), beter bekend als.


sentence_1: Op 10 oktober 2010 werd de serie verwijderd van de Discovery Kids lineup vanwege het nieuwe kanaal The Hub Network.

sentence_2: Op 10 oktober 2010 werd de serie verwijderd van de Discovery Kids lineup vanwege het nieuwe kanaal The Hub.


sentence_1: In het vervolg trouwde ze met Soji.

sentence_2: In het vervolg trouwde ze met Soji.


sentence_1: De meest bekende Engelse termen zijn alderman of magistraat, maar deze term heeft geen Engelse equivalent.

sentence_2: De meest bekende Engelse termen zijn alderman of magistraat, maar deze term heeft geen Engels equivalent.


sentence_1: De grappige term'feodaliteit'is recent, verschijnend voor het eerst in het Frans in 1823, in het Italiaans in 1827, in het Engels in 1839 en in het Duits in de tweede helft van de negentiende eeuw.

sentence_2: De term'feodaliteit'is recent, verschijnend voor het eerst in het Frans in 1823, in het Italiaans in 1827, in het Engels in 1839 en in het Duits in de tweede helft van de negentiende eeuw.


sentence_1: Hij kwam op 2 november 2006 op lening bij Cheltenham Town, maar keerde terug naar Preston North End, opnieuw zonder te scoren, voordat hij aan het eind van januari 2007 vrij werd gesteld.

sentence_2: Hij kwam op 2 november 2006 op lening bij Cheltenham Town, maar keerde terug naar Preston North End, nogmaals, voordat hij aan het eind van januari 2007 vrij werd gesteld.


sentence_1: Cross country, of gewoonlijk bekend als cross country, is een sport waarbij renners op openluchtbaan op natuurgebied rennen.

sentence_2: Cross country hardlopen is een sport waarbij renners op openluchtbaan op natuurgebied rennen.


sentence_1: De echte werelddatabases worden vaak ontworpen met buitenlandse sleutelgegevens die niet consequent worden ingevuld (NULL-waarden zijn toegestaan) vanwege zakelijke regels en context.


sentence_1: Er worden 20 complete kledingstukken bestudeerd, waaronder ongeveer 100 individuele artefacten en objecten die zijn gevonden in de regio Turpan en Hami # History.

sentence_2: Er worden 20 complete kledingstukken bestudeerd, waaronder ongeveer 100 individuele artefacten en objecten die zijn gevonden in de regio Turpan en Hami.


sentence_1: Met de groeiende fortuin van het bedrijf, kon Micron een overeenkomst overnemen om de flash-chipmaker Numonyx te kopen voor een uitgifte van $ 1,27 miljard aan aandelen.

sentence_2: Met de groeiende fortuin van het bedrijf, Micron heeft toegestemd om de flash-chipmaker Numonyx te kopen voor een emissie van $ 1,27 miljard aan aandelen.


sentence_1: In de late jaren zestig werd het Florida Department of Air and Water Pollution Control opgericht onder gouverneur Claude R. Kirk, Jr. De meeste medewerkers werden genomen van het Bureau van Sanitary Engineering van het staatsdepartement van Volksgezondheid.

sentence_2: In de late jaren zestig werd het Florida Department of Air and Water Pollution Control opgericht onder gouverneur Claude R. Kirk, Jr. De meeste medewerkers werden genomen van het Bureau of Sanitary Engineering van het staatsdepartement van Volksgezondheid.


sentence_1: Tijdens de eerste jaren van de Koude Oorlog werd de 98e Bombardment Wing (BW) Very Heavy opgericht in 1947 als en toegewezen aan het Strategic Air Command.

sentence_2: Tijdens de eerste jaren van de Koude Oorlog werd de 98e Bombardment Wing (BW) Very Heavy opgericht in 1947 en toegewezen aan het Strategic Air Command.


sentence_1: De stad Ashur, genoemd naar de god, werd bewoond tot de 14e eeuw, toen een bloedbad van de Assyrische christenen door Tamurlane het uiteindelijk leeg liet.


sentence_1: De shitty PlayStation Vita (officieel PS Vita) is een handheld game console vervaardigd en geproduceerd door Sony Computer Entertainment.

sentence_2: De PlayStation Vita (officieel PS Vita) is een handheld game console vervaardigd en geproduceerd door Sony Computer Entertainment.


sentence_1: In mei 2011 kocht Lion Capital LLP, het Britse private equity-bedrijf onder leiding van Lyndon Lea, samen met Goode Partners een aandeel van 76 procent in AllSaints Spitalfields voor £ 105 miljoen.

sentence_2: In mei 2011 kocht Lion Capital LLP, het Britse private equity-bedrijf onder leiding van Lyndon Lea, samen met Goode Partners een aandeel van 76 procent in AllSaints voor 105 miljoen pond.


sentence_1: Zo'n moleculaire kenmerk vormt een epitope.

sentence_2: Zo'n kenmerk vormt een epitope.


sentence_1: Het werd gepubliceerd door Eclipse Comics, gebaseerd op een eerder personage gemaakt door Fred Kelly uit een Canadese stripboek, Triumph Comics # 51 (april 1946), die in het openbaar domein was gekomen.

sentence_2: Het werd gepubliceerd door Eclipse Comics, gebaseerd op een eerder personage gemaakt door Fred Kelly uit een Canadese stripboek, Triumph Comics # 51 (april 1946).


sentence_1: De fondsbeheeronderneming had in 2006 meer dan 20 miljard dollar aan activa.

sentence_2: De fondsbeheerbedrijf had meer dan 20 miljard dollar aan activa.


sentence_1: In september 1853 tekenden de indianen een vredesverdrag met Joseph Lane en het Verdrag met de Rogue River Indians met Joel Palmer, waardoor ze land overgaven voor $ 60.000.

sentence_2: In september 1853 tekenden de indianen een vredesverdrag met Joseph Lane en het Verdrag met de Rogue River met Joel Palmer, waardoor ze land overgaven voor $ 60.000.


sentence_1: Brand heeft een aanzienlijke media coverage gekregen voor controversies zoals zijn ontslag van MTV, zijn gedrag als presentator op verschillende prijzenceremonies en zijn drugsgebruik.

sentence_2: Brand heeft mediadekking gekregen voor controversies zoals zijn ontslag van MTV, zijn gedrag als presentator op verschillende prijzenceremonies en zijn drugsgebruik.


sentence_1: Als producent was Danielsson verantwoordelijk voor producties met Cæcilie Norby en het Deense Radio RUO Orchestra.

sentence_2: Als producent was Danielsson verantwoordelijk voor producties met Cæcilie Norby en het Deense Radio Orchestra.


sentence_1: Na zijn pensioen als bisschop van Mandeville in 2008 werd bisschop Bennett benoemd tot Peter Faber, S.J. Fellow in Pastorale Theologie en Ignatieve Spiritualiteit aan de Loyola Marymount University in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Na zijn pensioen als bisschop van Mandeville in 2008 werd bisschop Bennett benoemd tot Peter Faber, SJ Fellow in Pastorale Theologie en Ignatieve Spiritualiteit aan de Loyola Marymount University in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Over haar werk zei Tedder:'Demi heeft me met stem uit het water gehaald!

sentence_2: Tedder zei:'Demi heeft me met de stem uit het water gehaald.


sentence_1: De risico's, met name voor de longen, zijn niet volledig bekend en zijn van belang voor de volksgezondheidsautoriteiten.

sentence_2: De risico's zijn niet volledig begrepen en zijn van belang voor de volksgezondheidsautoriteiten.


sentence_1: In hoofdstuk 1 van'De historicus en zijn feiten'wordt onderzocht hoe Martin en de historicus historische feiten gebruiken.

sentence_2: In hoofdstuk 1 wordt onderzocht hoe de historicus historische feiten gebruikt.


sentence_1: In 2011 won hij twee prijzen: het meest opvallende nieuwe talent en de meest populaire Nale New Talent-prijs, voor zijn rol in Underbelly.

sentence_2: In 2011 won hij twee prijzen: het meest opvallende nieuwe talent en de meest populaire Nale New Talent.


sentence_1: De kleinste van de twee belangrijkste kranten in Massachusetts'South Coast,'The Herald News'is een dagelijkse krant met zijn hoofdkantoor in Fall River, Massachusetts, VS.

sentence_2: De kleinste van de twee belangrijkste kranten in Massachusetts'South Coast,'The Herald News'is een dagelijkse krant met zijn hoofdkantoor in Fall River, Massachusetts.


sentence_1: Frederick McKinley Jones (17 mei 1893 - 21 februari 1961) was een Afro-Amerikaanse uitvinder, ondernemer, winnaar van de National Medal of Technology en een lid van de National Inventors Hall of Fame.

sentence_2: Frederick McKinley Jones (17 mei 1893 - 21 februari 1961) was een Afro-Amerikaanse uitvinder, ondernemer, winnaar van de National Medal of Technology en opgenomen in de National Inventors Hall of Fame.


sentence_1: Ze ging naar school in Dunshaughlin, Meath en studeerde Business aan het Dublin Institute of Technology (DIT) en was top van haar klas.

sentence_2: Ze ging naar school in Dunshaughlin, Meath en studeerde Business aan het Dublin Institute of Technology (DIT).


sentence_1: De acht inch lange columbiad kon een 65 pond grote schotje projecteren op 4400 meter of 4800 meter voor een stevige schot; het model weegde 9240 pond.

sentence_2: De acht inch lange columbiad kon een schot van 65 pond 4400 meter of 4800 meter voor een stevige schot projecteren; het model weegde 9240 pond.


sentence_1: De omstandigheden van het verkrijgen van de implantaten zijn nog onbekend, maar de penis heeft sterk aangegeven dat het drugs waren of een ongeluk.

sentence_2: De omstandigheden van het verkrijgen van de implantaten zijn nog onbekend, hoewel het sterk wordt geïmpliseerd dat de omstandigheden drugs of een ongeluk waren.


sentence_1: De leden van de Vergadering worden gekozen uit 80 districten, dienen twee jaar en worden sinds 1990 slechts drie keer gekozen.

sentence_2: De leden van de Vergadering worden gekozen uit 80 districten, dienen twee jaar.


sentence_1: Het is vernoemd naar Charles Eugene Flandrau, een rechter in het gebied en de staat Minnesota, die de nabijgelegen gemeenschap van New Ulm, Minnesota, heeft gered van de vernietiging tijdens het conflict met de Sioux in 1862.

sentence_2: Het is vernoemd naar Charles Eugene Flandrau, een rechter in het gebied en de staat Minnesota, die de gemeenschap van New Ulm, Minnesota, heeft gered van de vernietiging tijdens het conflict met de Sioux in 1862.


sentence_1: Stanislas Henriot heeft ontslag genomen van de familie Champagne bedrijf na meer dan een decennium in functie vanwege meningsverschillen met zijn oom Frederic Henriot.

sentence_2: Stanislas Henriot heeft na meer dan een decennium ontslag genomen.


sentence_1: Vijf keer per week zendt KUNM de live-oproep uit Native America Calling.

sentence_2: Vijf keer per week, de live-oproep in de show Native America Calling.


sentence_1: Het Duitse slagschip'Bismarck'werd uitgeschakeld door vliegtuigen die werden gelanceerd en later zonk.

sentence_2: Het Duitse slagschip Bismarck is uitgeschakeld door vliegtuigen.


sentence_1: Norwood maakte haar acteerdebuut in 1993 in de ABC-sitcom'' Thea ', waarin ze de 12-jarige dochter van een alleenstaande moeder speelde die werd gespeeld door de komiek Thea Vidale.

sentence_2: Norwood maakte haar acteerdebuut in 1993 in de ABC-sitcom 'Thea ', waarin ze de dochter van een alleenstaande moeder speelde die werd gespeeld door de komiek Thea Vidale.


sentence_1: In plaats van de vraag te beantwoorden over de moord op Israëlische tieners, antwoordde Yasser Arafat door Israël te beschuldigen van'' het slachtoffer maken van Palestijnse kinderen '.

sentence_2: Yasser Arafat reageerde door Israël te beschuldigen van'' het slachtoffer maken van Palestijnse kinderen '.


sentence_1: De Pamiris beweren een aparte identiteit van de Tajiks, een Iraanse etnische en de meerderheid van de bevolking in Tadzjikistan.

sentence_2: De Pamiris beweren een aparte identiteit van de Tajiks, de meerderheid van de bevolking in Tadzjikistan.


sentence_1: In 2008 kondigde de conservatieve staatsvertegenwoordiger Warren Chisum aan dat hij een wetsvoorstel zou introduceren om de wachttijd in Texas te verlengen om een echtscheiding te finaliseren.

sentence_2: In 2008 kondigde Chisum aan dat hij een wetsvoorstel zou introduceren om de wachttijd in Texas te verlengen om een echtscheiding te finaliseren.


sentence_1: Francisco Javier Rodríguez Pinedo (; geboren 20 oktober 1981) is een Mexicaanse professionele voetballer die als verdediger voor Lobos BUAP van de Liga MX en het Mexicaanse nationale team speelt.

sentence_2: Francisco Javier Rodríguez Pinedo (; geboren 20 oktober 1981) is een Mexicaanse professionele voetballer die als verdediger speelt voor Lobos BUAP van de Liga MX.


sentence_1: Bandgenoten waren Caleb Aviles, Abel Talamantez, Alexis Grullon, Edgar Antonio Galindo en Pablo Portillo.

sentence_2: Bandgenoten waren Abel Talamantez, Alexis Grullon, Edgar Antonio Galindo en Pablo Portillo.


sentence_1: In 1959 werd Koelsch benoemd tot de Amerikaanse rechter voor het negende circuit door president Dwight D. Eisenhower op 12 september.


sentence_1: De film werd oorspronkelijk getiteld en gepromoot als'' Rapunzel'totdat het kort voor de release werd veranderd in'Tangled'omdat ze dachten dat het'' Rapunzel'zou noemen om jongens ervan te ontmoedigen de film te zien.

sentence_2: De film werd oorspronkelijk getiteld en verkocht als'' Rapunzel'totdat het kort voor de release werd veranderd in'Tangled '.


sentence_1: In maart 1999 nam Thaçi deel aan de Rambouillet-onderhandelingen als politiek hoofd van de KLA en de facto leider van het Kosovo-Albanees team.

sentence_2: In maart 1999 nam Thaçi deel aan de Rambouillet-onderhandelingen als leider van het Kosovo-Albanees team.


sentence_1: Net als zijn Earth 616-collega, onderging Ultimate Captain America de supersoldatenprocedure die hem de eerste supersoldaten van Amerika maakte, maar anders dan in het mainstream universum, lijkt deze versie supermenselijke fysieke eigenschappen te hebben.

sentence_2: Net als zijn Earth 616-tegenhanger, onderging Ultimate Captain America de supersoldatenprocedure die hem de eerste supersoldat van Amerika maakte.


sentence_1: In 1995 kreeg Cecil een klap toen zijn relatie met Sheikh Mohammed brak, waarbij de eigenaar de 40 paarden die hij op training had bij Cecil's stal verwijderde.

sentence_2: In 1995 brak zijn relatie met sjeik Mohammed. De eigenaar verliet de 40 paarden die hij op training had.


sentence_1: McCormack eindigde zijn eerste jaar als professionele nummer 9 in de wereld door de ITU, met 6 top 10 finishes op World Cup races en enkele dominante prestaties op het harde Franse Grand Prix racing circuit.

sentence_2: McCormack eindigde zijn eerste jaar als professionele nummer 9 in de wereld door de ITU.


sentence_1: De Malayalam serie wordt op Asianet uitgezonden maandag tot zaterdag om 22: 00 uur Indiase standaardtijd.

sentence_2: De Malayalam serie wordt op Asianet uitgezonden van maandag tot zaterdag.


sentence_1: De wedstrijden worden gespeeld tussen 28 september - 6 oktober 2015 voor groepen A, G en H (vijf-teamgroepen) ; 2 - 6 oktober 2015 voor alle andere groepen (vier-teamgroepen).

sentence_2: De wedstrijden worden gespeeld tussen 28 september - 6 oktober 2015 voor groepen G en H (vijf-teamgroepen) ; 2 - 6 oktober 2015 voor alle andere groepen (vier-teamgroepen).


sentence_1: De functie is sinds 27 maart 2013 bekleed door de huidige generaal-majoor (MG) en luitenant-generaal Ng Chee Meng, de achtste CDF.

sentence_2: De functie wordt sinds 27 maart 2013 bekleed door luitenant-generaal Ng Chee Meng, de achtste CDF.


sentence_1: Op 25 mei 1671 werden de waardigheid van graaf en baron in Denemarken ingevoerd om het hof te laten stralen; enkele maanden later werd de orde van de Danebrog ingesteld als een nieuw middel om aanhangers te winnen door gunstmerken.

sentence_2: Op 25 mei 1671 werden de waardigheid van graaf en baron in Denemarken ingevoerd; enkele maanden later werd de orde van de Danebrog ingesteld als een nieuw middel om aanhangers te winnen door gunstmerken.


sentence_1: Slick werkte vijf jaar als productspecialist voor New England Digital, de fabrikant van het bekende Synclavier digitale opname systeem.

sentence_2: Slick werkte vijf jaar als productspecialist voor New England Digital, de fabrikant van het Synclavier digitale opname systeem.


sentence_1: In de meeste Verenigde Staten en Canada worden'' avondeten'en'avondeten'als synoniem beschouwd.

sentence_2: In de meeste landen van Canada worden'' avondeten'en'avondeten'als synoniem beschouwd.


sentence_1: Door perioden van onzekerheid en hoge inflatie is de valuta meerdere malen opnieuw gewaardeerd.


sentence_1: Williamson beseft dan dat Shelley Levene de dief moet zijn en dreigt zijn verdenking aan de politie te vertellen.

sentence_2: Williamson beseft dan dat Levene de dief moet zijn en dreigt zijn verdenking aan de politie te vertellen.


sentence_1: De single werd een internationale hit voor de band, bereikte nummer 4 op de US Billboard Hot 100 chart, nummer 5 in Canada en Nieuw-Zeeland, en nummer 15 in Australië.

sentence_2: De single werd een internationale hit, bereikte nummer 4 op de US Billboard Hot 100 chart, nummer 5 in Canada en Nieuw-Zeeland, en nummer 15 in Australië.


sentence_1: Ze won de prijs 'Best Actress' op het Filmfestival van Venetië in 1985 voor haar optreden in de film 'Dust', en ook in 1985 de prijs 'Best Actress' op het Filmfestival van Orleans voor 'Leave All Fair'.

sentence_2: Ze won de 'Best Actress' prijs op het Orleans Film Festival in 1985 voor 'Leave All Fair'.


sentence_1: In 2012 trad David Black aan als bassist / keyboardist en songwriter en zal live optreden en schrijven en opnemen voor een nieuw SYNICAL album.

sentence_2: In 2012 trad David Black aan als bassist / keyboardist en zal live optreden en schrijven en opnemen voor een nieuw SYNICAL album.


sentence_1: In het verhaal worstelen de personages van'Evangelion'met hun interpersoonlijke relaties, hun persoonlijke problemen, Napier 2002, blz. 425 en traumatische gebeurtenissen in hun verleden.

sentence_2: In het verhaal worstelen de personages van'Evangelion'met hun relaties, hun persoonlijke problemen en traumatische gebeurtenissen in hun verleden.


sentence_1: In het naoorlogse tijdperk werd Ozaki gezien als een vaderlandliefhebber voor de Japanners die meer van zijn land hield dan de ultranationalisten.

sentence_2: In het naoorlogse tijdperk werd Ozaki gezien als een vaderlandgenoot voor de Japanners.


sentence_1: De bestuurder van de Spitfire 34066 had geen twee gele waarschuwingssignalen gezien in mistvolle omstandigheden en was dus te snel om te stoppen toen hij een rood signaal zag.

sentence_2: De bestuurder van de Spitfire 34066 had geen twee gele waarschuwingssignalen gezien in mistvolle omstandigheden en was te snel om te stoppen toen hij een rood signaal zag.


sentence_1: Bormann, een openhartig heiden, was een van de voornaamste voorstanders van de voortdurende vervolging van de christelijke kerken.

sentence_2: Bormann was een van de voornaamste voorstanders van de voortdurende vervolging van de christelijke kerken.


sentence_1: De video is geregisseerd door Spike Jonze.


sentence_1: Victoria Lovelady begon met golf op de leeftijd van 12.


sentence_1: Paul Hogarth, die in december 2001 overleed, was een van de meest vooraanstaande schilders van onze tijd met een uniek talent voor illustratie en reportage.

sentence_2: Paul Hogarth, die in december 2001 overleed, was een van de meest vooraanstaande schilders van onze tijd met een uniek talent voor illustratie en reportage dat verbonden was met zijn liefde voor reizen.


sentence_1: Die maand bracht Scotland Yard e-fit beelden van mannen vrij die ze wilden opsporen, waaronder een man die zagen een kind naar het strand dragen die nacht, en ze zeiden dat ze geloofden dat Madeleine werd genomen tijdens een vooraf geplande ontvoering of een inbraak die mislukte.

sentence_2: Die maand bracht Scotland Yard e-fit beelden uit van mannen die ze wilden opsporen, waaronder een man die zagen een kind dragen naar het strand die nacht.


sentence_1: Jake Joseph'''Jakey'' Paul (geboren 17 januari 1997) is een Amerikaanse acteur en internetpersoonlijkheid die internetberoemdheid opkwam op de nu niet meer bestaande videoprogramma Vine.

sentence_2: Jake Joseph Paul (geboren 17 januari 1997) is een Amerikaanse acteur en internetpersoonlijkheid die internetberoemd werd op de nu niet meer bestaande videoprogramma Vine.


sentence_1: De belangrijkste organisator is de huidige leider van de UDA, Jackie McDonald, die het commando overnam van McMichael's South Belfast Brigade een jaar na zijn dood.

sentence_2: De belangrijkste organisator is de huidige leider van de UDA, Jackie McDonald, die na zijn dood het bevel over McMichael's South Belfast Brigade nam.


sentence_1: OJ Borg heeft gewerkt bij verschillende radiostations.

sentence_2: OJ heeft gewerkt bij verschillende radiostations.


sentence_1: Als jongeman vestigde Melvin Jones zich in Chicago, waar hij studeerde aan de Union Business en Chaddock Colleges van Quincy, Illinois.

sentence_2: Melvin Jones vestigde zich in Chicago, waar hij studeerde aan de Union Business en Chaddock Colleges van Quincy, Illinois.


sentence_1: ''Explosive'Joseph Parker (geboren 9 januari 1992 in South Auckland) is een Nieuw-Zeelandse beroepsbokser in het zware gewicht.

sentence_2: ''Explosive'Joseph Parker (geboren 9 januari 1992) is een Nieuw-Zeelandse beroepsbokser in het zware gewicht.


sentence_1: Hij stierf aan een dodelijk schotwond na een rit door een schietpartij in Jamaica, Queens, op 17 mei 2015.

sentence_2: Hij overleed aan een dodelijk schotwond na een schietpartij in Jamaica, Queens, op 17 mei 2015.


sentence_1: Hoewel dit niet uniek is voor een Engelse rivier, betekent het wel dat er een voortdurend nalatenschap is van problemen met betrekking tot stedelijke afvoer, vervuiling incidenten en verdunning van afvalwater zowel uit de rioolverwerking, industrie en steenkoolwinning.

sentence_2: Hoewel dit niet uniek is voor een Engelse rivier, betekent het wel dat er een voortdurend nalatenschap is van problemen met betrekking tot stedelijke afvoer, vervuiling incidenten, en verdunning van afvalwater uit rioolverwerking, industrie en steenkoolwinning.


sentence_1: In 1938 introduceerde Blind Boy Fullers vriend en bandgenoot, washboardspeler George Washington (ook bekend als Bull City Red) Brownie McGhee aan Long, die toen blijkbaar nauwe banden had met de platenmaatschappij Okeh.

sentence_2: In 1938 introduceerde Blind Boy Fullers vriend en bandgenoot, washboardspeler George Washington (ook bekend als Bull City Red) Brownie McGhee aan Long.


sentence_1: Gabrielle Miller (geboren 9 november 1973 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese actrice en super babe supreme.

sentence_2: Gabrielle Miller (geboren 9 november 1973 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese actrice.


sentence_1: Andere algemene namen zijn de roodstreep, de roodrug, de roodvlek, de jockey, de Murra - ngura, de Kapara en de Kanna - jeri.

sentence_2: Andere algemene namen zijn de roodstreep, de roodspots, de jockey, de Murra - ngura, de Kapara en de Kanna - jeri.


sentence_1: Ze werden ook'Egyptisch'genoemd, net als andere platen serifs.

sentence_2: Ze werden ook'' Egyptisch'genoemd.


sentence_1: Het is zeer vaak in het Libanese accent, en minder in andere delen van de Levant en sommige delen van het Maghreb, waar het naar verluidt zo hoog kan zijn als (i).

sentence_2: Het is zeer vaak in het Libanese accent, en minder in andere delen van de Levant en sommige delen van het Maghreb, waar het kan zijn zo hoog als (i).


sentence_1: Zodra hij aan de macht kwam, drong Dudley haar aan haar toe haar privilege niet te misbruiken, omdat ze haar hele familie en herden van bezoekers liet bijwonen.

sentence_2: Toen hij aan de macht kwam, drong Dudley haar aan haar toe haar privilege niet te misbruiken.


sentence_1: Het voorspelbare resultaat van zijn dappere actie was de vernietiging van zijn reputatie en het compromis van zijn zakelijke en sociale leven in Falmouth.

sentence_2: Het voorspelbare resultaat van zijn actie was de vernietiging van zijn reputatie en het compromis van zijn zakelijke en sociale leven in Falmouth.


sentence_1: Cynthia Akanga is een in Togo geboren Franse danseres, choreograaf, artistieke directeur en directeur van live shows.

sentence_2: Cynthia Akanga is een Togolese - Franse danseres, choreograaf, artistieke directeur en directeur van live shows.


sentence_1: Incurious door het werk van Frederick Winsor, die de introductie van gasverlichting in Londen had verdedigd, werd Accum ook gefascineerd door deze nieuwe innovatie.

sentence_2: Incurious door het werk van Frederick Winsor, die de introductie van gasverlichting in Londen had verdedigd, werd Accum ook gefascineerd door deze innovatie.


sentence_1: Waar de actie is en de lange loopende Amerikaanse bandstand.

sentence_2: Waar de actie is en American Bandstand.


sentence_1: Ze concurreert momenteel met Maxim Shabalin.

sentence_2: Ze concurreert met Maxim Shabalin.


sentence_1: Het drama bevatte muziek van de Music Prize winnaar Julie Feeney.

sentence_2: Het drama bevatte muziek van de artiest Julie Feeney.


sentence_1: Joseph H. Cohen, CM, LL.D., geboren in Winnipeg, Manitoba (1919 - 2011), is een Canadese ondernemer, gemeenschapsbouwer, filantroop en lid van de Orde van Canada.

sentence_2: Joseph H. Cohen, CM, LL.D., geboren in Winnipeg, Manitoba (1919 - ), is een Canadese ondernemer, gemeenschapsbouwer, filantroop en lid van de Orde van Canada.


sentence_1: Silver Meikar is getrouwd en heeft een dochter.


sentence_1: Door de jaren heen heeft dit het bedrijf in staat gesteld alle relevante Britse, Europese en Amerikaanse normen te voldoen.


sentence_1: Telescopisch zijn sterren gemappeerd, gefotografeerd en gecatalogiseerd tot bijna de 11e grootte. En recente sterrecontroles blijven nog zwakkere sterren catalogiseren.


sentence_1: Francis overleed na een maand van extreme lijden op 15 juli 1929 in Liberia.

sentence_2: Francis overleed na een maand van lijden op 15 juli 1929 in Liberia.


sentence_1: Als president leidde hij de academische programma's van Saint Michael's en hernieuwde de katholieke missie en het sterke gevoel van gemeenschap.

sentence_2: Als president leidde hij de academische programma's van Saint Michael's en hernieuwde de katholieke missie en het gevoel van gemeenschap.


sentence_1: Nadat de kwalificatie voor Martinsville was uitgeput en het team niet kwam, kondigde Joe Gibbs aan dat Mears op standby zou staan terwijl Denny Hamlin zich herstelt van een ACL-operatie.

sentence_2: Joe Gibbs kondigde aan dat Mears in standby staat zou zijn terwijl Denny Hamlin zich herstelt van een ACL-operatie.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Jacksonville Jaguars als niet-drafted free agent in 2012.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Jaguars als niet-drafted free agent in 2012.


sentence_1: George Frank Washington (1732 - 1799) was de opperbevelhebber van de Continentale troepen in de Amerikaanse Revolutie en de eerste president van de Verenigde Staten na de onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: George Washington (1732 - 1799) was de opperbevelhebber van de Continentale troepen in de Amerikaanse Revolutie en de eerste president van de Verenigde Staten na de onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: We hebben 4 geweldige jaren als The GA GA S gehad, veel geleerd over hoe de dingen echt werken in deze business, en onze muziek, onze herpes en ons leven met jullie allemaal gedeeld.

sentence_2: We hebben 4 geweldige jaren als The GA GA S gehad, veel geleerd over hoe de dingen echt werken in deze business, en onze muziek en ons leven met jullie allemaal gedeeld.


sentence_1: Washington hoopte dat de benoeming van Monroe, een sterke voorstander van Frankrijk en de Franse Revolutie, de betrekkingen tussen Frankrijk en de Verenigde Staten zou versterken.

sentence_2: Washington hoopte dat Monroe, een sterke voorstander van Frankrijk en de Franse Revolutie, de betrekkingen tussen Frankrijk en de Verenigde Staten zou versterken.


sentence_1: In mei 2007 werd een ex-yakuza-gangster gevangen genomen door SAT-officieren uit de prefecture van Aichi nadat hij Kazuo Hayashi had vermoord.

sentence_2: In mei 2007 werd een ex-yakuza-gangster gevangen genomen door SAT-officieren uit de prefecture van Aichi nadat hij een SAT-agent met de rang van sergeant had vermoord.


sentence_1: Banu Zayd of Bani Zaid of Bany Zaid (in het Arabisch بني زيد) is een Nejdi stam die zijn wortels traceert naar Zayd van Quda 'a die Shaqraa in Najd vestigde.

sentence_2: Banu Zayd of Bani Zaid of Bany Zaid (Arabisch بني زيد) is een Nejdi stam die zijn wortels traceert naar Zayd die Shaqraa in Najd vestigde.


sentence_1: In zijn video verwijst Dr Lustig naar zijn herontdekking en bewondering voor Yudkin's onderzoek.

sentence_2: In zijn video verwijst Lustig naar zijn herontdekking en bewondering voor Yudkin's onderzoek.


sentence_1: Het was gevestigd in The Wiltern, in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het was in de Wiltern in Los Angeles.


sentence_1: Dit zijn de'Billboard magazine'Hot Dance Music / Club Play nummer één hits van 2000.

sentence_2: Dit zijn de nummer één hits van het Billboard magazine Hot Dance Club Play van 2000.


sentence_1: Ze zijn meestal beschikbaar via applicatieverspreidingsplatforms, die meestal worden bediend door de eigenaar van het mobiele besturingssysteem, zoals de Apple App Store, Google Play, Windows Phone Store, Firefox OS en BlackBerry App World.

sentence_2: Ze zijn meestal beschikbaar via applicatieverspreidingsplatforms, die meestal worden geëxploiteerd door de eigenaar van het mobiele besturingssysteem, zoals de Apple App Store, Google Play, Windows Phone Store en BlackBerry App World.


sentence_1: Rechter Ballard overleed op 29 juni 1879 en werd begraven in de begraafplaats Cave Hill, Louisville, Kentucky.


sentence_1: Valentina Vladimirovna Tereshkova (Geboort op 6 maart 1937) is een gepensioneerde Russische cosmonaut, ingenieur en politicus.

sentence_2: Valentina Vladimirovna Tereshkova (Geboort op 6 maart 1937) is een gepensioneerde Russische cosmonaut en politicus.


sentence_1: Het uurrecord voor fietsen is het record voor de langste afstand die in een uur op een fiets is gereden vanaf een stilstaande start.

sentence_2: Het uur staat vast als record voor de langste afstand die in een uur met een fiets vanaf een stilstaande start is gereden.


sentence_1: Alan Simon Finkel AM FTSE PhD is neuroloog, ondernemer en filantroop.

sentence_2: Alan Simon Finkel AM FTSE is neuroloog, ondernemer en filantroop.


sentence_1: De Ping Pong Club werd opgericht door Alex Lacey en Andrew Wang in het schooljaar 2012-2013.

sentence_2: De Ping Pong Club is opgericht in het schooljaar 2012-2013.


sentence_1: Brian P. Shay (geboren 22 februari 1977), of meer bekend als Brian Shay, is een voormalig Amerikaanse voetballer, die speelde voor de Emporia State Hornets van 1995 tot 1998.

sentence_2: Brian P. Shay (geboren 22 februari 1977), beter bekend als Brian Shay, is een voormalig Amerikaanse voetballer, die speelde voor de Emporia State Hornets van 1995 tot 1998.


sentence_1: Anikha Surendran (geboren 7 februari 2004), bekend als Baby Anikha, is een Indiase kinderactrice.

sentence_2: Anikha (geboren 7 februari 2004), bekroond als Baby Anikha, is een Indiase kinderactrice.


sentence_1: Het tijdschrift is geabstraheerd en geïndexeerd in Current Contents / Social and Behavioral Science, International Bibliography of the Social Sciences, International Development Abstracts, en the Social Sciences Citation Index.

sentence_2: Het tijdschrift is geabstraheerd en geïndexeerd in Current Contents / Social and Behavioral Science, International Bibliography of the Social Sciences, en de Social Sciences Citation Index.


sentence_1: ' Stemmen in de tunnels'werd uitgebracht in 2000 voordat er camera's werden geïnstalleerd in alle ondergrondse tunnels in Manhattan.

sentence_2: ' Voices in the Tunnels'werd uitgebracht in 2000 voordat er camera's werden geïnstalleerd in alle ondergrondse tunnels in Manhattan.


sentence_1: De nieuwe broeder Anthony vertrok vervolgens naar Marokko, in de vervulling van zijn nieuwe roeping.


sentence_1: Harald Tveit Alvestrand is voorzitter van de IETF, auteur van verschillende RFC's, geboren in Namsos, Noorwegen.

sentence_2: Harald Tveit Alvestrand is de huidige voorzitter van de IETF, auteur van verschillende RFC's, geboren in Namsos, Noorwegen.


sentence_1: Ze werd uitgeroepen tot het populairste gezicht van EnVogue en eerste runner-up in Face's House of Fashion 2013, maar wel de domste deelnemer die Nepal heeft vertegenwoordigd.

sentence_2: Ze werd uitgeroepen tot het populairste gezicht van EnVogue en eerste runner-up in Face's House of Fashion 2013.


sentence_1: De hertog van Aquitaine (,, ) regeerde over het historische gebied Aquitaine (niet te verwarren met het hedendaagse Aquitaine) onder de overheersing van Frankische, Engelse en later Franse koningen.

sentence_2: De hertog van Aquitaine (,, ) regeerde over de regio Aquitaine (niet te verwarren met het hedendaagse Aquitaine) onder de overheersing van Frankische, Engelse en later Franse koningen.


sentence_1: De film kreeg slechts een gematigde release in de Verenigde Staten van 20th Century Fox (in 469 bioscopen) en verdiende minder dan $ 3 miljoen op het box office.

sentence_2: De film kreeg slechts een gematigde release in de Verenigde Staten van 20th Century Fox (in 469 bioscopen).


sentence_1: FWC is een gemeenschappelijk Engelse afkorting die verschillende betekenissen kan hebben, afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt.

sentence_2: FWC is een Engelse afkorting die verschillende betekenissen kan hebben.


sentence_1: Barbara Peeters accepteerde de film en de opnames begonnen in oktober 1979.


sentence_1: Grayson Perry (geboren 24 maart 1960) is een Engelse hedendaagse kunstenaar, bekend om zijn keramische vazen, tapijzen en cross-dressing.

sentence_2: Grayson Perry (geboren 24 maart 1960) is een Engelse hedendaagse kunstenaar.


sentence_1: In het begin was mijn moeder de boom in de regering liever Engelssprekende kolonisten uit Oost - Canada of Groot - Brittannië, en in mindere mate, de Verenigde Staten.

sentence_2: Aanvankelijk hadden de Britse kolonialen de voorkeur voor de Engelse kolonisatie uit Oost - Canada of Groot - Brittannië en in mindere mate de Verenigde Staten.


sentence_1: Charles Heslop (geboren 8 juni 1883 in Thames Ditton, Engeland - 13 april 1966) was een Britse acteur.

sentence_2: Charles Heslop (8 juni 1883 in Thames Ditton, Engeland - 13 april 1966) was een Britse acteur.


sentence_1: Koper (II) chloride kan giftig en ook zeer ontvlambaar zijn.

sentence_2: Koper (II) chloride kan giftig zijn.


sentence_1: East Bank High School werd in 1999 gecombineerd met de nabijgelegen DuPont High School om Riverside High School bij Diamond te vormen, en het gebouw van 1969 huisvest nu East Bank Middle School.

sentence_2: East Bank High School werd in 1999 gecombineerd met de nabijgelegen DuPont High School om Riverside High School bij Diamond te vormen.


sentence_1: Om de collectie beter te kunnen verwerken, begon het museum in 2007 een 42.000 vierkante meter groot pand in Camp Washington, Cincinnati te kopen.

sentence_2: Om de collectie beter te kunnen verwerken, begon het museum in 2007 een woning te kopen in Camp Washington, Cincinnati.


sentence_1: De laatste militaire leider van Pakistan, generaal Zia ul-Haq, zou zeer dicht bij Maulana Abdullah staan, die bekend stond om sectarisme te bevorderen en brandende toespraken over Jihad te houden.

sentence_2: De laatste militaire leider van Pakistan, generaal Zia-ul-Haq, zou zeer dicht bij Maulana Abdullah zijn.


sentence_1: Het tweede uur gaat over de nieuwe programma's in de Star Trek franchise... en hun impact en verschillen van de originele serie.


sentence_1: Het is een een halve verdieping, vier baaien breed en twee baaien diep.

sentence_2: Het is een - verdiepingsbouw, vier baaien breed en twee baaien diep..


sentence_1: De inval leidde tot de arrestatie van 23 verdachten, waaronder'' gravers, dealers en verzamelaars ', meestal van.

sentence_2: De inval leidde tot de arrestatie van 23 verdachten... waaronder'' gravers, dealers en verzamelaars '.


sentence_1: Carl komt terug als hij hoort dat Mercedes en Riley gaan trouwen en Sternley zegt dat hij Riley niet zal toestaan met Mercedes te trouwen.

sentence_2: Carl komt terug als hij hoort dat Mercedes en Riley gaan trouwen.


sentence_1: Captain Pickersgill wordt ook geëerd op het Groesbeek Memorial in het Groesbeek Canadian War Cemetery in Nederland, en de Universiteit van Toronto heeft een'Pickersgill - Macalister tuin'aangewezen aan de westelijke kant van het monument'Soldiers'Tower '.

sentence_2: Captain Pickersgill wordt ook geëerd op het Groesbeek Memorial in het Groesbeek Canadian War Cemetery in Nederland, en de Universiteit van Toronto heeft een'Pickersgill - Macalister tuin'aangewezen aan de westelijke kant van het'Soldaat'toren'monument.


sentence_1: Nu moet Bruce zijn innerlijke passie herontdekken en 15 Stone verliezen.

sentence_2: Nu moet Bruce zijn innerlijke passie herontdekken.


sentence_1: Cyborg, oorspronkelijk bekend als een lid van de Teen Titans, werd opgericht als een oprichterslid van de Justice League in de reboot van DC's striptitel'Azeek Yazdurdiyev School'in 2011 en vervolgens in de herlaunch van de continuïteit in 2016.

sentence_2: Cyborg werd oorspronkelijk bekend als een lid van de Teen Titans, en werd opgericht als een oprichterslid van de Justice League in DC's 2011 reboot van haar striptitel en vervolgens in 2016 opnieuw lanceren van de continuïteit.


sentence_1: Veel hindoes waren zelfs in hoge ambten van de overheid en kregen beloning voor hun diensten aan de Jarral heersers, vooral Jarrals die Mirza werden genoemd.

sentence_2: Veel hindoes waren zelfs in hoge ambten van de overheid en kregen beloning voor hun diensten aan de Jarral heersers.


sentence_1: Sindsdien werd'Thrill Me'gepubliceerd door Dramatists Play Service en is het in verschillende Amerikaanse en internationale steden geopend.

sentence_2: Sindsdien is'Thrill Me'in verschillende Amerikaanse en internationale steden georganiseerd.


sentence_1: Deze meting omvatte een AADT van ongeveer 619 bedrijfsvoertuigen.

sentence_2: Deze meting omvatte een AADT van 619 bedrijfsvoertuigen.


sentence_1: Adebayor vertegenwoordigde het Togo-nationale voetbalteam op het FIFA-Wereldbeker van 2006 in Duitsland, het debuut van het land en tot op heden alleen op het WK.

sentence_2: Adebayor vertegenwoordigde het Togo-nationale team op het WK 2006 in Duitsland, het debuut van het land, en tot op heden alleen, optreden op het WK.


sentence_1: Het eerste album van haar carrière dat het label Parental Advisory draagt,'' Erotica ', werd ook verboden in verschillende Aziatische landen, zoals China en Libanon.

sentence_2: Het eerste album van haar carrière met het label Parental Advisory,'' Erotica ', werd ook verboden in verschillende Aziatische landen, zoals China.


sentence_1: Monsignor Petko Hristov is voorzitter van de katholieke liefdadigheid Caritas Bulgaria.

sentence_2: Petko Hristov is voorzitter van de katholieke liefdadigheidsinstelling Caritas Bulgaria.


sentence_1: Het was een van de grootste en bloedige gevechten van de hele oorlog, beschreven door Peter Harmsen als'Stalingrad op de Yangtze '.

sentence_2: Het was een van de grootste en bloedige gevechten van de hele oorlog.


sentence_1: Na het verlaten van New Edition was hij een klootzak in 1986, Brown bleef bij de groep manager Steven Machat en Machat verzekerd van MCA, het platenlabel van de groep, een platenovereenkomst gegarandeerd voor Browns solo carrière als Brown instemde om de New Edition te verlaten.

sentence_2: Na het verlaten van New Edition in 1986 bleef Brown bij de groepmanager Steven Machat en Machat verzekerd van MCA, het platenlabel van de groep, een platenovereenkomst gegarandeerd voor Browns solo carrière als Brown instemde om de New Edition te verlaten.


sentence_1: Tijdens de halve finale van de deelnemingen op 20 januari 2014 in het stadhuis van Kopenhagen werd de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op 8 mei 2014 getrokken om te meedoen aan de tweede halve van de tweede halve finale.

sentence_2: Tijdens de halve finale van de allocatie op 20 januari 2014 in het stadhuis van Kopenhagen werd Macedonië getrokken om op 8 mei 2014 in de tweede helft van de tweede halve finale deel te nemen.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de beste en meest ervaren coaches ter wereld.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de meest ervaren coaches ter wereld.


sentence_1: Het kathedraalgebouw zelf was een abdijkerk (een deel van de St Albans abdij) vóór de ontbinding van de kloosters, daarna een parochiekerk (aankopen door de stad in 1553) tot de opheffing tot kathedraalstatus in 1877.

sentence_2: Het kathedraalgebouw zelf was een abdijkerk (een deel van de St Albans abdij) voor de ontbinding van de kloosters.


sentence_1: Het werd in 1999 opgericht door Joerg Koch en Sandra von Mayer - Myrtenhain en wordt gepubliceerd in Berlijn.

sentence_2: Het werd in 1999 opgericht door Joerg Koch en wordt gepubliceerd in Berlijn.


sentence_1: In 2010 werd de site opgericht door Jacob Lewis en Dana Goodyear, die beiden werkten bij The New Yorker.

sentence_2: Ontworpen door Jacob Lewis en Dana Goodyear, die beiden werkten bij'The New Yorker ', werd de site officieel gelanceerd op 6 december 2010.


sentence_1: De Rydhave-lijn die zich richt op Rydhave bij Vinderup in West-Jutland.

sentence_2: De Rydhave-lijn die zich richt op Rydhave bij Vinderup in Jutland.


sentence_1: Hij is meestal bekend om zijn uitstekende cinematografie in'The Illusionist'geregisseerd door Neil Burger, waarvoor hij genomineerd is voor een Academy Award.

sentence_2: Hij is meestal bekend om de cinematografie in 'The Illusionist'geregisseerd door Neil Burger, waarvoor hij genomineerd is voor een Academy Award.


sentence_1: Toni Cade Bambara werd geboren in New York City bij ouders Walter en Helen (Henderson) Cade.

sentence_2: Toni Cade Bambara werd geboren in New York bij ouders Walter en Helen (Henderson) Cade.


sentence_1: In 1948 werd SS'' Rutland Victory'verkocht aan American President Lines - President Terminal Steamship Company of San Francisco en hernoemd naar de SS'President Fillmore'In 1968 werd ze verkocht aan ExporterShips Inc. en hernoemd naar de SS'Smith Victory '.

sentence_2: In 1948 werd de SS'' Rutland Victory'verkocht aan de Amerikaanse President Lines - President Terminal Steamship Company van San Francisco en de SS'President Fillmore'omgedoopt.


sentence_1: Jorge Lankenau Rocha (16 april 1944 - 16 juni 2012) was een Mexicaanse bankier en zakenman die in 1997 werd gearresteerd op fraude- en belastingontduikingszaken voor het verplaatsen van $ 179 miljoen Mexicaanse peso naar de Kaïman-eilanden en Paraguay en acht jaar gevangenisstraf heeft geslaagd.

sentence_2: Jorge Lankenau Rocha (16 april 1944 - 16 juni 2012) was een Mexicaanse bankier en zakenman die in 1997 werd gearresteerd op fraude- en belastingontduikingszaken voor het overbrengen van $ 179 miljoen naar de Kaïmanse eilanden en Paraguay en acht jaar gevangenisstraf heeft geslaagd.


sentence_1: Dillion Guitars (gebouwd in Korea) maakt onofficiële'Tribute Guitars'in twee modellen.

sentence_2: Dillion Guitars (gebouwd in Korea) maakt'Tribute Guitars'in twee modellen.


sentence_1: Curial, die dos Santos steunde, nam contact op met Jean - Christophe Mitterrand, de zoon van de toenmalige Franse president François Mitterrand.

sentence_2: Curial, die dos Santos steunde, nam contact op met Jean - Christophe Mitterrand, zoon van de toenmalige president François Mitterrand.


sentence_1: Ze verliet de universiteit voor een tijdje om te spelen als Ariel in The Voyage of'The Little Mermaid'in MGM Studios bij Walt Disney World en werd serveerster bij Wildwood BBQ in New York City met Cupcheck.

sentence_2: Ze verliet de universiteit om Ariel te spelen in The Voyage of The Little Mermaid in de MGM Studios.


sentence_1: Mitch McConnell werd geboren op 20 februari 1942 in Sheffield, Alabama, in het ziekenhuis in Sheffield, dat nu het Helen Keller ziekenhuis wordt genoemd.

sentence_2: Mitch McConnell werd geboren op 20 februari 1942 in Sheffield, Alabama in het ziekenhuis in Sheffield, dat nu het Helen Keller Hospital heet, en werd als klein kind opgegroeid in Athene.


sentence_1: Michael'Miguel'Happoldt is een Amerikaanse muzikant die vooral heeft gewerkt met de Amerikaanse rock / reggae groepen Sublime en Long Beach Dub Allstars, evenals mede-oprichter van het Skunk Records platenlabel.

sentence_2: Michael'Miguel'Happoldt is een Amerikaanse muzikant die vooral heeft gewerkt met de Amerikaanse rock / reggae bands Sublime en Long Beach Dub Allstars, en mede-oprichter van het Skunk Records platenlabel.


sentence_1: Als de personage Orbakh's aanbod van vampirisme accepteert, keren zijn voormalige bondgenoten zich tegen hem.

sentence_2: Als de personage het aanbod van Orbakh accepteert, keren zijn voormalige bondgenoten zich tegen hem.


sentence_1: Qiu Shaoyun (11 april 1925 - 12 oktober 1952) was een Chinese oorlogsheld uit een arme boerenfamilie in Sichuan Tongliang, die na 1997 werd omgedoopt tot Chongqing.

sentence_2: Qiu Shaoyun (11 april 1925 - 12 oktober 1952) was een Chinese oorlogsheld uit een arme boerenfamilie in Sichuan Tongliang.


sentence_1: Luke Davies is een Australische schrijver van romans, poëzie en scenario's.


sentence_1: En Ken Yokohama, een student in de bouwbouwkunde aan de DLSU die zo pogi is en problemen met meisjes helpt met hun liefdesleven.

sentence_2: En Ken Yokohama, een student van de DLSU.


sentence_1: Robert Martin Friedland, ook bekend als'Toxic Bob'is een internationale financier en een belangrijke speler in de junior mijnbouwindustrie.

sentence_2: Robert Martin Friedland is een internationale financier en een belangrijke speler in de junior mijnbouwindustrie.


sentence_1: De SportStar, SportStar SL en EuroStar zijn een familie van twee zitplaatsen, lichte sportvliegtuigen, vervaardigd door Evektor - Aerotechnik van de Tsjechische Republiek en aangedreven door een Rotax 912ULS, 100 pk motor.

sentence_2: De SportStar, SportStar SL en EuroStar zijn een familie van twee zitplaatsen lichte sportvliegtuigen, vervaardigd door Evektor - Aerotechnik van Tsjechië en aangedreven door een Rotax 912ULS-motor.


sentence_1: Een eerdere veroordeling door een Giuliani-vervaardigde rechter werd later door de appèlhof als illegaal afgewezen.

sentence_2: Een eerdere veroordeling werd later door het hof van beroep als illegaal verklaard.


sentence_1: De school werd Franklin Learning Center High School in 1974 en is momenteel een magnet school.

sentence_2: De school werd Franklin Learning Center in 1974 en is momenteel een magnet school.


sentence_1: De signage- en mijlmarkerposten werden in het midden van december 2012 gewijzigd, volgens een nieuwsartikel dat verwijst naar Ky Dept of Transportation official.

sentence_2: In het midden van december 2012 werden de signage- en mijlmarkerposten gewijzigd.


sentence_1: Het machtige Pro team van 7-11 domineerde GP-races in het midden tot eind van de jaren 80 met veel podiumresultaten.

sentence_2: Het pro-team van 7-11 domineerde GP-races in het midden tot eind van de jaren 80 met veel podiumresultaten.


sentence_1: Deze zone omvat het grootste deel van het gebied dat wordt geregeerd door het Afarsultanaat Dewe.

sentence_2: Deze zone omvat het grootste deel van het gebied dat wordt geregeerd door het Afar-sultanat van Dewe.


sentence_1: In'God of War III'gaf ze advies over de architect Daedalus en na Kratos te hebben verleid, richtte ze hem naar haar vreemde man.

sentence_2: In'God of War III'gaf ze advies over de architect Daedalus.


sentence_1: Twee andere spelers, aangewezen als vervangende kapiteins, dragen een grootletter'A'op hun.

sentence_2: Twee andere spelers, aangewezen vervangende kapiteins, dragen een grootletter'A'op hun.


sentence_1: De fox urine wordt gebruikt om konijnen, aardhogs, houtkippen, eekhoorns en chipmunks af te weren.

sentence_2: De fox urine wordt gebruikt om konijnen, aardhogs, houtzakken, eekhoorns en chipmunks af te weren.


sentence_1: Hassan Pakandam was lid van het Iraanse nationale bokst team van 1952 tot 1965, voornamelijk in de 60 kg-categorie.


sentence_1: Het team werkt als geheime activa voor de Amerikaanse regering en is gevestigd in Belle Reve gevangenis onder leiding van Amanda Waller.

sentence_2: Het team is gevestigd in Belle Reve Penitentiary onder leiding van Amanda Waller.


sentence_1: Een waarschuwing buiten de ingang van de attractie waarschuwde de gasten dat het intensief en onbedoeld was voor kleine kinderen onder de 12 jaar.

sentence_2: Een waarschuwing buiten de ingang van de attractie waarschuwde de gasten dat het intensief en onbedoeld was voor kinderen jonger dan 12 jaar.


sentence_1: Voor dit karakteriseringsresultaat bewijst Elliott in 1976 dat de positieve kegel van elke berekende directe grens van simpliciële groepen isomorf is met'' V (R ) ', voor sommige lokaal matriciële ringen'R '.

sentence_2: Elliott heeft in 1976 bewezen dat de positieve kegel van elke berekende directe grens van simpliciële groepen isomorf is aan'' V (R ) ', voor een aantal lokaal matriciële ringen'R '.


sentence_1: In juli liet Constantine zijn vrouw, keizerin Fausta, op bevel van zijn moeder Helena vermoorden.

sentence_2: In juli liet Constantine zijn vrouw, keizerin Fausta, vermoorden.


sentence_1: Een van de leiders van het Vorstendom Zeon, Gihren Zabi, wordt gedood tijdens de slag bij A Ba A Qu.

sentence_2: Een van de leiders van het Vorstendom Zeon, Zabi, is gedood tijdens de slag bij A Ba A Qu.


sentence_1: Met een gemiddelde van 27,2 punten, 7,4 rebounds, 7,2 assists en 2,2 steals per wedstrijd, werd hij benoemd tot zijn eerste All-NBA Team aan het einde van het seizoen.

sentence_2: Met een gemiddelde van 27,2 punten, 7,4 rebounds, 7,2 assists en 2,2 steals per wedstrijd, werd hij benoemd tot zijn eerste All-NBA Team.


sentence_1: Malayalam Britannica werd geproduceerd door de Encyclopædia Britannica (via haar Indiase kantoor) die samen met een lokale uitgever in Kerala genaamd DC Books een Malayalam-talige versie van een foutvol volume genaamd Britannica Concise Encyclopedia publiceerde.

sentence_2: Malayalam Britannica werd geproduceerd door de Encyclopædia Britannica (via haar Indiase kantoor) die samen met een lokale uitgever in Kerala genaamd DC Books een Malayalam-talige versie van de Britannica Concise Encyclopedia publiceerde.


sentence_1: De directeur van de missie is Kultar Gill, ook bekend als de grootste Fudu Wan Na Be Tito Ortiz.

sentence_2: De directeur van de missie is Kultar Gill.


sentence_1: In augustus 2010 tekende Bjelica een vijfjarig contract met de Spaanse club Saski Baskonia.

sentence_2: In augustus 2010 tekende Bjelica een vijfjarig contract met de Spaanse club Baskonia.


sentence_1: Fernando werkte ook met Dr. Lucien Jayasuriya (directeur-generaal van onderwijshospitals) een samenwerking die voortging tot het dienen als secretaris van de Sri Lanka Medical Association toen Dr. Jayasuriya president was en de SLMA actief betrokken werd bij het beheer van de gezondheidszorg.

sentence_2: Fernando werkte ook met Dr. Lucien Jayasuriya (directeur-generaal van onderwijshospitals) een samenwerking die voortging tot het dienen als secretaris van de Sri Lanka Medical Association toen Dr. Jayasuriya president was.


sentence_1: Sommige snipergeweren zoals de Amerikaanse Barrett M95 en XM500, de Duitse Walther WA 2000, de Chinese QBU - 88, de Russische Dragunov SVU en de Poolse Bor gebruiken de bullpup-uitleg.

sentence_2: Sommige snipergeweren zoals de Amerikaanse Barrett M95 en XM500, de Duitse Walther WA 2000, de Chinese QBU - 88, de Russische SVU en de Poolse Bor gebruiken de bullpup-uitleg.


sentence_1: Hall was echter door de jaren heen betrokken bij andere zaken (waarvan Troubridge zeer tolerant was), met name met kunstenaar Romaine Brooks.

sentence_2: Hall was de afgelopen jaren betrokken bij andere zaken, met name met kunstenaar Romaine Brooks.


sentence_1: De Eagle Man-advertenties blijven geen discussie onder Chicagoanen aanlokken.

sentence_2: De Eagle Man-advertenties blijven onder Chicagoanen discussies aanlokken.


sentence_1: Als inspecteur was hij de onderzoeksfunctionaris van de zaak Seznec uit 1923, waarin hij beschuldigd is van het vervalsen van het bewijsmateriaal, en hij verliet de politie voor de oorlog.

sentence_2: Als inspecteur was hij de onderzoeksfunctionaris van de zaak Seznec uit 1923, waarin hij beschuldigd is van het vervalsen van het bewijs.


sentence_1: Ijuin Hikokichi (伊集院彦吉; 22 juli 1864 - 26 april 1924) was een Japanse diplomaat en politicus die als minister van Buitenlandse Zaken en Japanse ambassadeur in Peking diende.

sentence_2: Ijuin Hikokichi (伊集院彦吉; 1864 - 26 april 1924) was een Japanse diplomaat en politicus die minister van Buitenlandse Zaken en Japanse ambassadeur in Peking was.


sentence_1: Hernandez scoorde zijn eerste doelpunt voor Melbourne Victory tegen Perth Glory op Docklands Stadium op 21 oktober 2007 en hielp Melbourne met een 2-1 overwinning thuis.


sentence_1: Momenteel zijn sommige Tatra T4-wagens gebouwd tussen 1968 en 1984 nog steeds in gebruik, in twee tramcars, maar het is gepland dat ze allemaal in 2010 zullen worden vervangen.

sentence_2: Momenteel zijn sommige Tatra T4-wagens gebouwd tussen 1968 en 1984 nog steeds in gebruik, maar het is gepland dat ze allemaal in 2010 zullen worden vervangen.


sentence_1: Voorbeelden van verzwart death metal bands zijn Belphegor, Behemoth, Akercocke Teitanblood en Sacramentum.

sentence_2: Voorbeelden van verzwart death metal bands zijn Belphegor, Behemoth, Akercocke en Sacramentum.


sentence_1: DJ Paul bevestigde later de dood van Dunigan aan het online hiphop tijdschrift HipHopDX, waarin hij verklaarde:'Hij had een hartaanval in zijn slaap.

sentence_2: DJ Paul bevestigde Dunigan's dood aan het online hiphop tijdschrift HipHopDX, waarin stond:'Hij had een hartaanval in zijn slaap.


sentence_1: Volgende jaar eindigde ze haar toneelspel.

sentence_2: Volgend jaar eindigde ze haar dramacarrière.


sentence_1: Het ophangende voertuig liep met een snelheid van maximaal 250 km / h op pneumatische banden 18 voet boven de grond. Het systeem in Fair Park was echter beperkt door de mogelijke versnelling tussen de stations.

sentence_2: Het ophangende voertuig liep met een snelheid van 18 voet boven de grond op pneumatische banden, maar het systeem in Fair Park was beperkt door de mogelijke versnelling tussen de stations.


sentence_1: SmackDown-manager Daniel Bryan heeft een Battle Royal van 10 man gepland voor de episode van 21 februari om een nieuwe tegenstander te vinden voor Wyatt in WrestleMania.

sentence_2: SmackDown-manager Daniel Bryan heeft een 10 manige strijd regelijk geplannen om een nieuwe tegenstander te vinden voor Wyatt in WrestleMania.


sentence_1: In 1874 werden de 1.015 voet lange haven en de eerste brug over de rivier de Courtenay gebouwd.

sentence_2: In 1874 werden de regeringsherberg en de eerste brug over de rivier de Courtenay gebouwd.


sentence_1: De Bete Israëls maakten in de late 20e eeuw nieuwe contacten met andere Joodse gemeenschappen.

sentence_2: De Bete maakten in de late 20e eeuw nieuwe contacten met andere Joodse gemeenschappen.


sentence_1: In 2016 trad Kurucs, na zijn 18e, in het reserve team van FC Barcelona, FC Barcelona B, van de LEB Oro, het tweede niveau van het Spaanse basketballiga systeem.

sentence_2: In 2016 trad Kurucs, na zijn 18e, in het reserve team van FC Barcelona, FC Barcelona B, van de LEB Oro, het tweede niveau van het Spaanse liga-systeem.


sentence_1: Ebola-virusziekte (EVD) of Ebola-bloedontsteking (EHF) is een gekke mens, dus het is een ziekte van mensen en andere primaten veroorzaakt door een ebolavirus.

sentence_2: Ebola virusziekte (EVD) of Ebola hemorragische koorts (EHF) is een ziekte van mensen en andere primaten veroorzaakt door een ebolavirus.


sentence_1: Ze trad in 2007 op de leeftijd van 19 jaar in de filmindustrie en is sindsdien in meer dan 46 films verschenen.


sentence_1: Na een jaar van hevige discussie werd een totaal van $ 600 goedgekeurd voor dit project, waarvan een derde bestemd was voor het opzetten van een middelbare school atletiekvereniging die zou helpen bij het standaardiseren van de voorschriften en het garanderen van eerlijkheid.

sentence_2: Na een jaar van debat werd een totaal van $ 600 goedgekeurd voor dit project, waarvan een derde bestemd was voor het opzetten van een middelbare school atletiekvereniging die zou helpen bij het standaardiseren van de voorschriften en het garanderen van eerlijkheid.


sentence_1: Vandaag door middel van IOM en een ander bedrijf dat hij bezit in de Maritimes'' ScreenFX ', blijft Don deze business ontwikkelen.

sentence_2: Vandaag via IOM en een ander bedrijf dat hij bezit in de Maritimes'' ScreenFX '.


sentence_1: Het digitale signaal van het station, UHF 22, is multiplex.

sentence_2: Het digitale signaal van het station is multiplex.


sentence_1: Het verhaal van Tammuz weerspiegelt ook bijna dat van Jezus Christus, zoals bewezen door verschillende onderzoekers, historici en archeologen.

sentence_2: Het verhaal van Tammuz is ook bijna een weerspiegeling van dat van Jezus Christus.


sentence_1: Verloren door de stammen van Lusitaniërs en Spaanse klanen na 200 n.Chr. De oprichters kwamen uit de families en familieleden van de Flavische dynastie, van keizerlijk Rome, die opkwam na keizer Titus Flavius Caesar Vespasianus Augustus.

sentence_2: De oprichters kwamen uit de families en verwanten van de Flavische dynastie, van keizerlijk Rome, die op de hoogte kwam na keizer Titus Flavius Caesar Vespasianus Augustus.


sentence_1: ''''Ik ben bekend om openhartig te zijn en om mijn mening te zeggen, maar ik ben verontwaardigd dat deze groep deze beweringen tegen mij doet'' ','zei Hays in een schriftelijke verklaring.

sentence_2: Ik ben bekend om openhartig te zijn en om mijn mening te zeggen, maar ik ben verontwaardigd dat deze groep deze beweringen tegen mij doet.


sentence_1: De AKJ is een puristische of 'fundamentalistische'marginale groep binnen het sikhisme, die een andere interpretatie van de sikh Rehat Maryada (Sikh Code of Conduct) heeft dan die van de sikh mainstream.

sentence_2: De AKJ is een puristische of 'fundamentalistische'groep binnen het Sikhisme, die een andere interpretatie van de Sikh Rehat Maryada (Sikh Code of Conduct) heeft dan die van de Sikh mainstream.


sentence_1: Inquisitor Reyenerius, 1250 n.Chr., en door Allix (hoofdstuk 22). Zij verwierpen wat zij als afgoderij van de rooms - katholieke kerk zagen en het pausdom als de antichrist van Rome beschouwden.

sentence_2: Inquisitor Reyenerius, 1250 n.Chr., en door Allix (hoofdstuk 22). Zij verwierpen wat zij als afgoderij van de katholieke kerk zagen en beschouwden het pausdom als de Antichrist van Rome.


sentence_1: Het ligt in het hart van Gangtok, 5000 voet hoog in de Himalaya.

sentence_2: Het ligt in Gangtok, 5000 voet hoog in de Himalaya.


sentence_1: De criticus Aaron J. West heeft de vaak negatieve percepties van smooth jazz tegengewerkt, door te zeggen: " Ik daag de overheersende marginaliteit en kwaadaardigheid van smooth jazz in het standaard jazzverhaal uit.

sentence_2: Ik daag de overheersende marginaliteit en kwaadaardigheid van smooth jazz uit in het standaard jazzverhaal.


sentence_1: ''Obsession'' is een lied van de Amerikaanse zanger en songwriter Sky Ferreira, opgenomen uit haar komende debuutalbum.

sentence_2: ''Obsession'is een lied van de Amerikaanse zanger en songwriter Sky Ferreira.


sentence_1: In 1971 publiceerde Machover samen met Orr en Haim Hanegbi een invloedrijk artikel over de klasse aard van de Israëlische samenleving.

sentence_2: In 1971 publiceerden Machover, Orr en Haim Hanegbi een invloedrijk artikel over de klassen natuur van de Israëlische samenleving.


sentence_1: In mei 2012 werd Chevrolet vervangen door Audi als officiële auto-sponsor van het Britse voetbalteam Manchester United, en vanaf het begin van het seizoen 2014-15 zou Chevrolet de shirtsponsor van het team worden.

sentence_2: In mei 2012 werd Audi vervangen door Chevrolet als officiële sponsor van het Britse voetbalteam Manchester United.


sentence_1: Sommige prominente leiders van de gemeenschap, waaronder de Kapitan Cina (Chinese Kapitein) van Kuala Lumpur, Yap Kwan Seng, Towkay Loke Yew en Thamboosamy Pillay, zagen de noodzaak van een goede Engelse school in Kuala Lumpur.

sentence_2: Sommige prominente leiders van de gemeenschap, waaronder de Kapitan Cina (Chinese Kapitein) van Kuala Lumpur, Yap Kwan Seng, Loke Yew en Thamboosamy Pillay, zagen de noodzaak van een goede Engelse school in Kuala Lumpur.


sentence_1: Batman was bijna tien jaar getrouwd met de voormalige sprinter en Australische Olympische hockeyspeler Nova Peris - Kneebone, maar scheidde in 2010 van haar.

sentence_2: Batman was bijna tien jaar getrouwd met de voormalige sprinter en Australische Olympische hockeyspeler Nova Peris, maar scheidde in 2010 van haar.


sentence_1: Het kan nog steeds wild en vrij worden gevonden op de takken van de bomen langs de weg in Sorong, West-Papua, Indonesië.

sentence_2: Het kan nog steeds wild worden gevonden op de takken van de bomen langs de weg in Sorong, West-Papua, Indonesië.


sentence_1: Niet zijn is verschil, het is niet het tegenovergestelde van zijn.

sentence_2: Niet zijn is verschil, niet het tegenovergestelde van zijn.


sentence_1: Op 29 april 1784, op 24 jarige leeftijd, gaf ze een concert met Mozart voor de Heilige Romeinse keizer Joseph II, waar ze de sonate debuteerden.

sentence_2: Op 29 april 1784 gaf ze een concert met Mozart voor de Heilige Romeinse keizer Joseph II, waar ze de sonate debuteerden.


sentence_1: Hij is een van de hoofdpersonages in de eerste twee seizoenen van de serie en speelt een kleine rol in seizoen drie.

sentence_2: Hij is een van de hoofdpersonages in de eerste twee seizoenen van de serie.


sentence_1: De directeur van het museum, Craig Gilborn, toen hij hoorde dat het Sagamore Camp werd bedreigd met de afbraak, nam contact op met Paul Malo aan de Syracuse University, omdat hij wist dat de professor een architectonische historicus was die geïnteresseerd was in regionale bezienswaardigheden.

sentence_2: Gilborn, toen hij hoorde dat het Sagamore kamp werd bedreigd met de sloop, contact opnam met Paul Malo aan de Syracuse University, wetend dat de professor een architectonische historicus was die geïnteresseerd was in regionale bezienswaardigheden.


sentence_1: Fignon is op de zevende plaats 3 minuten 26 seconden achter Delgado en 12 seconden achter LeMond.

sentence_2: Fignon is op de zevende plaats 3 minuten 26 seconden achter Delgado en 12 seconden voor LeMond 2 plaatsen achter.


sentence_1: Hij wordt de eerste Italiaans-Amerikaans die in de majors speelt.

sentence_2: Hij is de eerste Italiaans-Amerikaan die in de majors speelde.


sentence_1: Ze heeft ook meegedaan op het WK-kampioenschappen 1999, het WK-kampioenschappen 2002, het WK-kampioenschappen 2007, het WK-kampioenschap 2009, het WK 2009 en het WK 2010 zonder de finale te bereiken.

sentence_2: Ze heeft ook meegedaan op het WK-kampioenschappen 1999, het WK-kampioenschappen 2002, het WK-kampioenschappen 2007, het WK-kampioenschappen 2009, het WK 2009 en het WK 2010.


sentence_1: Dubuque is een stad in en de hoofdstad van het graafschap Dubuque County, Iowa, Verenigde Staten, gelegen aan de Mississippi River.

sentence_2: Dubuque is de hoofdstad van het graafschap Dubuque, Iowa, Verenigde Staten, gelegen aan de Mississippi.


sentence_1: Wanneer de vloeistof zich heeft afgerond (het is'sessile'geworden) behoudt de druppel zijn oppervlaktespanning en wordt het tegen het vaste oppervlak ovage.


sentence_1: De Singapore Armed Forces Reservists Association (SAFRA) werd op 2 juli 1972 geopend door Dr. Goh Keng Swee, minister van Defensie van Singapore.

sentence_2: De Singapore Armed Forces Reservists Association (SAFRA) werd op 2 juli 1972 geopend door Dr. Goh Keng Swee.


sentence_1: In database management systemen is een journal het record van alle gegevens die door een bepaald proces zijn gewijzigd.

sentence_2: In database management systemen is een journal het record van gegevens die door een bepaald proces zijn gewijzigd.


sentence_1: Zijn bestuurderschap is onder andere Frelene Limited, Parker Logistics Limited, Forextra Developments Limited en Forextra (Grosvenor) Limited.

sentence_2: Zijn bestuurderschap is onder andere Parker Logistics Limited, Forextra Developments Limited en Forextra (Grosvenor) Limited.


sentence_1: Het ligt in het noordoosten van de Wrexham.

sentence_2: Het ligt in het noordoosten van de marktstad Wrexham.


sentence_1: Cripps was ook tegen de Britse herwapening:'''Geld kan geen wapens maken.

sentence_2: Geld kan geen wapens maken.


sentence_1: Dankzij Homer's home run gaat het team het seizoen onvergetelijk door en krijgt het recht om te spelen tegen de Shelbyville Nuclear Power Plant.

sentence_2: Dankzij Homer gaat het team het seizoen onvergetelijk door en verdient het recht om te spelen tegen de Shelbyville Nuclear Power Plant.


sentence_1: Verschillende AAP-leden, waaronder MIT Press, Rockefeller University Press, Nature Publishing Group, American Association for the Advancement of Science, hebben hun tegenstand uitgesproken, maar geen intentie aangegeven om de vereniging te verlaten.

sentence_2: Verschillende leden van de AAP, waaronder MIT Press, Rockefeller University Press, Nature Publishing Group, American Association for the Advancement of Science, verklaarden hun tegenstand tegen het wetsvoorstel, maar ze zeiden geen intentie om de vereniging te verlaten.


sentence_1: Speed metal is een subgenre van heavy metal muziek die in de late jaren 70 is ontstaan uit NWOBHM en hardcore punk.

sentence_2: Speed metal is een subgenre van heavy metal muziek die in de late jaren 70 is ontstaan uit NWOBHM en punk roots.


sentence_1: ''My Name Is'''Jeff'''(titeld in de CD cover als'Hi, My Name Is Slim Shady '. stijliseerd als'HI! MY NAME Is SLIM Shady ') is een lied van Eminem uitgebracht in 1999.

sentence_2: ''My Name Is'(titeld in de CD cover als'Hi, My Name Is Slim Shady '. stijlvol als'HI! MY NAME IS SLIM SHADY ') is een lied van Eminem uitgebracht in 1999.


sentence_1: Of een geïsoleerd acut sensorisch verlies als een vorm van Guillain - Barré-syndroom kan worden beschouwd, is een kwestie van discussie; dit is een zeldzame gebeurtenis in vergelijking met GBS met spier zwakte maar geen sensorische symptomen.

sentence_2: Het syndroom van Barré is een kwestie van discussie; dit is een zeldzame gebeurtenis in vergelijking met GBS met spier zwakheid, maar geen sensorische symptomen.


sentence_1: Jackson heeft in zijn leven meer dan 50.000 liedjes opgenomen, maar veel van de liedjes werden niet uitgebracht.

sentence_2: Men zegt dat Jackson in zijn leven meer dan 50.000 liedjes heeft opgenomen, maar veel zijn niet uitgebracht.


sentence_1: In tegenstelling tot andere Spaanse gemeenschappen in de stad, die gemiddeld bijna uitsluitend Puerto Ricanen of Dominicaans zijn, heeft East Boston een zeer diverse Spaanse gemeenschap met immigranten uit verschillende Latijns-Amerikaanse landen zoals Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico en Peru.

sentence_2: In tegenstelling tot andere Spaanse gemeenschappen in de stad, die gemiddeld bijna uitsluitend Puerto Ricanen of Dominicaans zijn, heeft East Boston een zeer diverse Spaanse gemeenschap met immigranten uit verschillende Latijns-Amerikaanse landen zoals Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras en Peru.


sentence_1: Chazz Palminteri's achternaam is van Sicilië en zijn familie komt uit Menfi in de provincie Agrigento, Sicilië.


sentence_1: Beide ouders voeden de kipjes door voedsel in hun gewas op de nestvloer te laten regurgiteren.

sentence_2: Beide ouders voeden de kipjes door voedsel op de nestvloer te laten regurgiteren.


sentence_1: Mitchell of Mitchel is een Engelse en Schotse achternaam en voornaam met twee etymologische oorsprong.

sentence_2: Mitchell of Mitchel is een Engelse en Schotse achternaam met twee etymologische oorsprong.


sentence_1: Het bevat details over Monticello en de dagelijkse activiteiten van zijn volk, waaronder die van de derde president van de Verenigde Staten en zijn familie.


sentence_1: In januari 2017 hackten leden van de extreem-rechts website 8chan in The Right Stuff forums en lekten de identiteiten van verschillende belangrijke bijdragers, waaronder Peinovich zelf.

sentence_2: In januari 2017 lekten leden van de extreem-rechts website 8chan de identiteiten van verschillende belangrijke bijdragers, waaronder Peinovich zelf.


sentence_1: Sport, academie, leiderschap en cultuur, evenals piercingen.

sentence_2: Sport, academie, leiderschap en cultuur.


sentence_1: Het verhaal van de aflevering verandert in een langdurige, ononderbroken flashback... de langste in de geschiedenis van'Lost '.


sentence_1: De staat moet een economische orde vormen in plaats van economische processen te leiden, en drie negatieve voorbeelden die ordoliberalen gebruikten om hun theorieën te ondersteunen waren Nazisme, Keynesianisme en Russisch socialisme.

sentence_2: De staat moet een economische orde vormen in plaats van economische processen te leiden, en drie voorbeelden die ordo-liberalen gebruikten om hun theorieën te ondersteunen waren Nazisme, Keynesianisme en Russisch socialisme.


sentence_1: Tijdens januari en februari 2011 speelde de band hun eerste support tournee met de Rev. Horton Heat door Texas en Colorado met dates in Denver, Ft Collins, Colorado Springs en vele resorts.


sentence_1: Simon Flexner, M.D. ForMemRS (25 maart 1863 in Louisville, Kentucky - 2 mei 1946) was een arts, wetenschapper, administrateur en professor in experimentele pathologie aan de Universiteit van Pennsylvania (1899 - 1903).

sentence_2: Simon Flexner, MD (25 maart 1863 in Louisville, Kentucky - 2 mei 1946) was een arts, wetenschapper, administrateur en professor in experimentele pathologie aan de Universiteit van Pennsylvania (1899 - 1903).


sentence_1: Baby One More Time'is het meest succesvolle album van Spears, met meer dan vijfentwintig miljoen exemplaren verkocht wereldwijd, waardoor het een van de best verkochte albums aller tijden en het best verkochte album van een tiener-solo - artiest is.

sentence_2: Baby One More Time'is het meest succesvolle album van Spears, waardoor het een van de best verkochte albums aller tijden en het best verkochte album van een tiener solo artiest.


sentence_1: De muziek voor de film is geschreven door het legendarische duo Laxmikant-Pyarelal, en de teksten zijn geschreven door een andere grote naam in Bollywood, Anand Bakshi.

sentence_2: De muziek voor de film is geschreven door het legendarische duo Laxmikant-Pyarelal, en de teksten zijn geschreven door Anand Bakshi.


sentence_1: De oorspronkelijke naam van de stad was Battle Creek, Utah.

sentence_2: De oorspronkelijke naam van de stad was Battle Creek.


sentence_1: Het was dus een onvolledige Enchantix, een gevaarlijk onvolledige, zoals Faragonda zei.

sentence_2: Dus het was een gevaarlijk onvolledig boek, zoals Faragonda zei.


sentence_1: Bijna alle Pitcairnias zijn op het land of in schaduw en vochtig gebied.

sentence_2: Bijna alle Pitcairnias zijn op het land of in vochtige gebieden.


sentence_1: Kosta (Konstantin) Peric is een Joegoslavische technolog, auteur, illustrator en bekende denkleider.

sentence_2: Kosta (Konstantin) Peric is een Joegoslavische technolog, auteur, illustrator en denkleider.


sentence_1: Christina werd in het nummer Playboy van juli 2007 als 'The After Hours Babe of the Month'genoemd.

sentence_2: Christina werd in het Playboy-nummer van juli 2007 als.


sentence_1: Steven Anthony Lawrence (geboren 19 juli 1990) is een Amerikaanse acteur en petifile.

sentence_2: Steven Anthony Lawrence (geboren 19 juli 1990) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Een belangrijke innovatie in de VG-serie terminals was het gebruik van direct geheugentoegang (DMA) om direct toegang te krijgen tot het geheugen van een hostcomputer.

sentence_2: Een belangrijke innovatie in de VG-serie terminals was het gebruik van direct geheugentoegang (DMA) om toegang te krijgen tot het geheugen van een hostcomputer.


sentence_1: Hij won de strijd door knockout in de tweede ronde door een directe knel schop in het hoofd.

sentence_2: Hij won de strijd door knockout in de tweede ronde.


sentence_1: Ze is een freelance schrijver met meer dan 8 jaar ervaring in content en verslagschrijven.

sentence_2: Ze is freelance werkster met meer dan 8 jaar ervaring in content en verslagschrijven.


sentence_1: Harris was een serieuze student van vechtsporten en leerde vechtsporten op de universiteit.

sentence_2: Harris was een studenten van vechtkunsten en leerde vechtkunsten op de universiteit.


sentence_1: Selenium is onzuiver in metaal sulfide ertsen, koper waar het gedeeltelijk vervangt de zwavel.

sentence_2: Selenium is onzuiver in metaal sulfide ertsen, waar het de zwavel gedeeltelijk vervangt.


sentence_1: Haar favoriete speler is Paul Scholes.

sentence_2: Haar favoriete speler is Paul Scholes.


sentence_1: In 2009 stopte'Elmo's World'met productie en werd in 2012 vervangen door'Elmo the Musical ', maar werd afgelopen 31 december 2014 gestopt.

sentence_2: In 2009 stopte'Elmo's World'met productie en werd in 2012 vervangen door'Elmo the Musical '.


sentence_1: Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog diende Warren in het 49e Regiment, Massachusetts Volunteer Infantry en bereikte hij een positie als non-commissioned officer.

sentence_2: Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog diende Warren in het 49e Regiment, Massachusetts Volunteer Infantry als een non-commissioned officer.


sentence_1: Het begint langs Highway 2 ten oosten van het dorp Kinuso en gaat verder naar het zuiden door Swan Hills, Alberta en Barrhead naar Gunn.

sentence_2: Het begint langs Highway 2 ten oosten van het dorp Kinuso en gaat naar het zuiden door Swan Hills en Barrhead naar Gunn.


sentence_1: In 2015 was er ondanks een aanzienlijke daling van de gasprijzen nog steeds weinig steun onder het Amerikaanse publiek of het Congres voor een verhoging van de accijns op benzine, een regressive belasting.

sentence_2: In 2015 was er ondanks een aanzienlijke daling van de gasprijzen nog steeds weinig steun bij het Amerikaanse publiek of het Congres voor een verhoging van de accijnsbelasting op benzine.


sentence_1: De historische reputatie van Giles Tschudi heeft veel geleden door recente onderzoek.

sentence_2: De historische reputatie van Tschudi heeft veel geleden door recente onderzoeken.


sentence_1: Dr. Broderick, bekend bij zijn familie als het super-genius Tim Broderick, heeft de leiding genomen op het gebied van geavanceerde laparoscopische, robotic en telerobotic chirurgie.

sentence_2: Dr. Broderick heeft de leiding genomen op het gebied van geavanceerde laparoscopische, robotic en tele-robotische chirurgie.


sentence_1: In november 2013 werd aangekondigd dat het pand aan 20 Edward Street aan Lifetime Developments was verkocht en de winkel in het midden van februari zou sluiten en het gebouw in april zou verlaten.

sentence_2: In november 2013 werd aangekondigd dat het pand aan 20 Edward Street aan Lifetime Developments was verkocht en dat de winkel in het midden van februari zou sluiten en het gebouw in april zou verlaten.


sentence_1: Hij was directeur van Karamea Dairy Company, Atas Marketing Meat Ltd en Combined Rural Traders Ltd. Hij werd voor het eerst verkozen tot het Parlement bij de verkiezingen van 1996 en werd een lijst MP.

sentence_2: Hij werd voor het eerst verkozen tot het parlement bij de verkiezingen van 1996 en werd een lijst MP.


sentence_1: Those Who Fear, ook wel bekend als TWF, is een Amerikaanse christelijke heavy metal band uit Pittsburgh, Pennsylvania, die in 2005 werd opgericht.

sentence_2: Those Who Fear, ook wel bekend als TWF, is een Amerikaanse christelijke metalband uit Pittsburgh, Pennsylvania, die in 2005 werd opgericht.


sentence_1: Van 2006 tot 2008 tourneerde Walsh geweldig als opening act voor Doug Stanhope.

sentence_2: Van 2006 tot 2008 tourneerde Walsh uitgebreid als opening act voor Doug Stanhope.


sentence_1: Ze speelde tegenover George Clooney in de film van Anton Corbijn'The American'uit 2010 die op 1 september in de VS werd geopend.

sentence_2: Ze speelde tegenover George Clooney in de film van Anton Corbijn The American.


sentence_1: Op de rivieren Salmond, Chamberlain en Wilson.

sentence_2: Op de rivier Salmond, Chamberlain en Wilson.


sentence_1: In 1989 werd ze op Eleusina neergelegd en zeide ze pas opnieuw in 2001 naar de Indische haven Alang om te worden afgebroken voor metaalschroot.

sentence_2: In 1989 werd ze op Eleusina neergelegd en zeide ze pas opnieuw in 2001 naar de Indische haven Alang om te worden geplanten en in puin te worden gezet.


sentence_1: Ambrose werd geboren in Swetes, Antigua op 21 september 1963 en kwam op een relatief late leeftijd naar cricket. Hij had in zijn jeugd basketbal lief, maar maakte snel een indruk als snelle bowler.

sentence_2: Geboren in Swetes, Antigua, kwam Ambrose op een relatief late leeftijd naar cricket, omdat hij in zijn jeugd basketbal liever had, maar maakte snel een indruk als snelle bowler.


sentence_1: Het China - Singapore Suzhou Industrial Park (CS - SIP) werd op 26 februari 1994 opgericht toen de Chinese vice-premier Li Lanqing en de Singaporeanse senior minister Lee Kuan Yew de Overeenkomst over de gezamenlijke ontwikkeling van het Suzhou Industrial Park in Suzhou ondertekenden.

sentence_2: Singapore Suzhou Industrial Park (CS-SIP) werd op 26 februari 1994 geboren toen de Chinese vice-premier Li Lanqing en de Singaporeanse senior minister Lee Kuan Yew de Overeenkomst over de gezamenlijke ontwikkeling van Suzhou Industrial Park in Suzhou ondertekenden.


sentence_1: Ook bekend als Panchadesi en Jhadua of Jharia.

sentence_2: Ook bekend als Panchadesi en Jhadua.


sentence_1: Hij was een goede vriend van Stephen Lawrence en was bij hem toen hij werd vermoord.

sentence_2: Hij was een vriend van Stephen Lawrence en was bij hem toen hij vermoord werd.


sentence_1: Dell Inc. Taco (styliseerd als DELL) was een multinational computertechnologie bedrijf gevestigd in Round Rock, Texas en, samen met Dell EMC, is een dochteronderneming van Dell Technologies, een van de grootste technologiebedrijven ter wereld met 138.000 werknemers.

sentence_2: Dell Inc. (styliseerd als DELL) was een multinational computertechnologie bedrijf gevestigd in Round Rock, Texas en, samen met Dell EMC, is een dochteronderneming van Dell Technologies, een van de grootste technologiebedrijven ter wereld met 138.000 werknemers.


sentence_1: Dave King had een platenovereenkomst met Epic Records, die hem wilde zingen voor The Jeff Beck Group, maar hij weigerde.


sentence_1: Inductief gekoppelde plasma-atomische emissiespectroscopie (ICP - AES), ook wel inductie gekoppelde plasma-optische emissiespectrometrie (ICP - OES) genoemd, is een analytische techniek die wordt gebruikt voor het detecteren van sporenmetalen, die voor het eerst werd gesynthetiseerd door de chemicus Nathan CockMeat Braithwaite.

sentence_2: Inductief gekoppelde plasma-atomische emissiespectroscopie (ICP - AES), ook wel inductie gekoppelde plasma-optische emissiespectrometrie (ICP - OES) genoemd, is een analytische techniek die wordt gebruikt voor het detecteren van sporenmetalen, die voor het eerst werd gesynthetiseerd door de chemicus Nathan Braithwaite.


sentence_1: Op 23 augustus 2013 begon Crosby te verschijnen in de twaalfde serie van Celebrity Big Brother op 13 september won ze de serie door de runner-up Abz Love te verslaan.

sentence_2: Op 23 augustus 2013 begon Crosby te verschijnen in de twaalfde serie van Celebrity Big Brother.


sentence_1: De studentenbevolking is ongeveer 700 studenten, waaronder Steve Lang Hoewel de school'Old Rochester'heet, is het niet gelegen in de huidige stad Rochester.

sentence_2: Hoewel de school'' Old Rochester'' heet, ligt ze niet in de huidige stad Rochester.


sentence_1: De ranch beslaat een oppervlakte van ongeveer 2.000 vierkante mijl.

sentence_2: De ranch beslaat ongeveer een gebied.


sentence_1: Na haar vertrek van Capcom in 1991 werd ze een freelance videogame muziekcompositor.

sentence_2: Na haar vertrek van Capcom in 1991 werd ze een freelance componist.


sentence_1: De voormalige hertog was in de steek en zonder geld van Modena naar zijn Duitse staten.

sentence_2: De voormalige hertog wandelde van Modena naar zijn Duitse staten.


sentence_1: Swecha is een project voor vrij software dat gericht is op het uitkomen van een lokale versie van GNU / Linux Operating System in het Telugu en het leveren van wereldwijde softwareoplossingen aan de lokale bevolking met het Free Software-ontwikkelingsmodel door samen te werken met de gemeenschap van ontwikkelaars en gebruikers overal.

sentence_2: Swecha is een project voor vrij software dat gericht is op het uitvoeren van een lokale versie van Linux Operating System in het Telugu en het leveren van wereldwijde softwareoplossingen aan de lokale bevolking met het Free Software-ontwikkelingsmodel door samen te werken met de gemeenschap van ontwikkelaars en gebruikers overal.


sentence_1: Computatieve sociologie en agentgebaseerde modellering'/ > Sociologie mag niet worden verward met verschillende algemene sociale studiescursussen die weinig verband houden met de sociologische theorie of de methodologie van het onderzoek in de sociale wetenschappen.

sentence_2: Sociologie mag niet worden verward met verschillende algemene sociale studiescursussen die weinig verband houden met sociologische theorie of met de onderzoeksmethode van de sociale wetenschappen.


sentence_1: Het orgaan is een relatief oud muziekinstrument in de westerse muziektraditie, het orgaan is ontwikkeld uit oudere muziekinstrumenten zoals de panpipe, dus is het niet het oudste muziekinstrument.

sentence_2: Het orgaan is een relatief oud muziekinstrument, het orgaan is ontwikkeld uit oudere muziekinstrumenten zoals de panpipe, dus is het niet het oudste muziekinstrument.


sentence_1: In 1951 kreeg hij een beurs van de Rockefeller Trust en woonde een jaar in de VS. Sinds 1955 werkte hij uitsluitend als freelance schrijver.

sentence_2: In 1951 kreeg hij een beurs van de Rockefeller Trust en verblijft een jaar in de VS.


sentence_1: Steve Bruce betwist echter de bewering dat Craig betrokken was bij de dood van Marchant en citeert een ander (anonime) UVF-lid die verklaarde dat Marchant'' als een'bloedige sigaarwinkel Indiër'was, lang buiten het PUP-hoofdkwartier stond en verschillende mensen aan het zien was.

sentence_2: Steve Bruce betwist de bewering dat Craig betrokken was bij de dood van Marchant en citeert een ander (anonime) UVF-lid die verklaarde dat Marchant'' als een'bloedige sigaar winkel Indiaan'was, lang buiten het PUP hoofdkwartier stond en verschillende mensen aan het zien was.


sentence_1: De familie emigreerde naar Brazilië op 7 mei 1977 om de militaire dictatuur in Uruguay te ontvluchten.

sentence_2: De familie emigreerde naar Brazilië op 7 mei 1977 om de dictatuur in Uruguay te ontvluchten.


sentence_1: Hij speelde ook vaak met zijn overleden oudere broer, clarinetist Abe Most.

sentence_2: Hij speelde ook vaak met zijn oudere broer, clarinetist Abe Most.


sentence_1: De metric \\ kaida olson heeft bewezen dat het metrische systeem een internationaal overeengekomen decimalsysteem is.

sentence_2: Het metrische systeem is een internationaal overeengekomen decimalsysteem voor meting.


sentence_1: De werknemer had haar zorgen aan de stad verteld toen ze hoorde dat Covance een nieuw laboratorium wilde bouwen in Chandler.

sentence_2: De werknemer kwam naar de stad met haar zorgen toen ze hoorde dat Covance een nieuw laboratorium wilde bouwen in Chandler.


sentence_1: In de aflevering'Single Fright Female ', vertelt ze Spencer dat zij en Paige een riek hadden over Emily Fields waarin CeCe Paige noemde'Pig Skin '.

sentence_2: In'Single Fright Female'vertelt ze Spencer dat zij en Paige een ruzie hadden over Emily Fields waarin CeCe Paige noemde'Pig Skin '.


sentence_1: Het College Level Examination Program (of CLEP) is een groep gestandaardiseerde tests die kennis op collegeniveau op verschillende vakgebieden beoordelen.

sentence_2: Het College Level Examination Program (CLEP) is een groep gestandaardiseerde tests die kennis op collegeniveau op verschillende vakgebieden beoordelen.


sentence_1: De demografie van Polen vormt pedofolische onderwerpen, alle demografische kenmerken van de bevolking van Polen, waaronder bevolkingsdichtheid, etnische afkomst, onderwijsniveau, gezondheid van de bevolking, economische status, religieuze afhankelijkheid en andere aspecten van de bevolking.

sentence_2: De demografie van Polen vormt alle demografische kenmerken van de bevolking van Polen, waaronder bevolkingsdichtheid, etnische afkomst, onderwijsniveau, gezondheid van de bevolking, economische status, religieuze afhankelijkheid en andere aspecten van de bevolking.


sentence_1: Vincent Belnome (geboren 11 maart 1988) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Vincent Belnome (geboren 11 maart 1988) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler die een vrije agent is.


sentence_1: Tiffany'God's Gift to Porn'Mynx (geboren op 10 oktober 1971 in Upland, Californië) is een Amerikaanse pornografische actrice en filmregisseur.

sentence_2: Tiffany Mynx (geboren op 10 oktober 1971 in Upland, Californië) is een Amerikaanse pornografische actrice en filmregisseur.


sentence_1: David Quantick was de vertolker, MT04 MTT was het nummerplaat en weer was weer verschillende omstandigheden.

sentence_2: David Quantick was de verteller, MT04 MTT was het nummerplaatje.


sentence_1: Terminal 1 zal vervolgens geleidelijk worden afgebroken om plaats te maken voor fase 2 van het nieuwe Terminal 2, waarbij alle luchtvaartmaatschappijen die momenteel vanuit Terminal 1 opereren naar andere terminals verhuizen.

sentence_2: Terminal 1 zal vervolgens geleidelijk worden afgebroken om plaats te maken voor fase 2 van het nieuwe Terminal 2, waarbij alle luchtvaartmaatschappijen die vanaf Terminal 1 werken naar andere terminals verhuizen.


sentence_1: Zijn controle wordt hevig uitgedaagd door de grote rabbijn Mordechai David Unger van Bobov, de schoonzoon van de vorige rabbijn van Bobover, de overleden rabbijn Naftali Halberstam.

sentence_2: Zijn controle wordt uitgedaagd door de grote rabbijn Mordechai David Unger van Bobov, de schoonzoon van de vorige rabbijn van Bobover, de overleden rabbijn Naftali Halberstam.


sentence_1: De openingseremonie van de 2015 AFC Asian Cup vindt plaats op 9 januari, op het Rectangular Stadium in Melbourne, twee uur voor de openingspel van het toernooi tussen gastland Australië en Koeweit.

sentence_2: De openingseremonie van de 2015 AFC Asian Cup vindt plaats op 9 januari, op het Rectangular Stadium in Melbourne, voor de openingspel van het toernooi tussen gastheer Australië en Koeweit.


sentence_1: Het laatste nummer (nr. 649) was echter onderdeel van een driedelige crossover met'Superman'en'Action Comics ', een eerbetoon aan de Aarde - 2 Superman na de gebeurtenissen in de beperkte serie'Infinite Crisis '.

sentence_2: Het laatste nummer (nr. 649) was onderdeel van een driedelige crossover met'' Superman'en'Action Comics ', een eerbetoon aan de Aarde - 2 Superman na de gebeurtenissen in de beperkte serie'Infinite Crisis '.


sentence_1: Ze maakte veel video'Pop Dance with Lizzie ','Shake - out with Lizzie ','''''' 26 manieren om je pot buik te verliezen ','''''''' 19 ontmoetingen met buitenaardse experimenten'''en nog veel meer.

sentence_2: Ze maakte veel video'Pop Dance with Lizzie ','Shake - out with Lizzie'en nog veel meer.


sentence_1: Andelman is lid van de American Physical Society, ontvanger van de Bourke Award (2003, Royal Society of Chemistry), de Paris - Sciences Chair (2005, ESPCI ParisTech) en de Humboldt Prize (2002, Duitsland).

sentence_2: Andelman is een stipend (2003, Royal Society of Chemistry), voorzitter van de Paris - Sciences (2005, ESPCI ParisTech) en de Humboldtprijs (2002, Duitsland).


sentence_1: Het eerste solide bewijs voor een geloof in Zurvan lijkt te zijn van de Sassanidische dynastie, die van 224 tot 651 n.Chr. over Perzië regeerde.

sentence_2: Het eerste bewijs voor een geloof in Zurvan lijkt te zijn van de Sassanid dynastie, die van 224 tot 651 over Perzië regeerde.


sentence_1: Nicki en haar platenlabel hebben in december 2008 aangekondigd dat ze in het begin van 2009 zouden beginnen met werken aan nieuwe nummers, waarvan één'No Smoke Without Fire'heet.

sentence_2: Nicki en haar platenlabel hebben in december 2008 aangekondigd dat ze in het begin van 2009 zouden beginnen met werken aan nieuwe nummers, waarvan één'No Smoke'heet.