sentence_1: Ze ontwikkelden samen een kwantummechanisch model... om de controle te verklaren... van de neurotransmitter-afgifte bij synapsen in het menselijk brein.

sentence_2: In samenwerking met de onderzoekers ontwikkelde ze een kwantummechanisch model van de neurotransmittervrijstelling bij synapsen in het menselijk brein.


sentence_1: Nicholas Shaxson (geboren 1966) is een Britse auteur, journalist, belastingontduiker en Associate Fellow van Chatham House (het Royal Institute of International Affairs in Londen).

sentence_2: Nicholas Shaxson (geboren 1966) is een Britse auteur, journalist en Associate Fellow van Chatham House (het Koninklijk Instituut voor Internationale Zaken in Londen).


sentence_1: De regenachtigste maand van het jaar is mei met een gemiddelde neerslag van 0,71 inch.

sentence_2: De regenachtigste maand van het jaar is mei met een gemiddelde regenval van.


sentence_1: Het is de tweede tot laatste aflevering van de originele reeks van Courage the Cowardly Dog.

sentence_2: Het is de tweede tot laatste aflevering van Courage the Cowardly Dog.


sentence_1: Lazarevo (Cyrillic: Лазарево) (voorheen Budžak) (trans. Lazarus) is een stedelijke wijk in de stad Banjaluka, Bosnië en Herzegovina (Republiek Srpska).

sentence_2: Lazarevo (Cyrillic: Лазарево) (trans. Lazarus) is een stedelijke wijk in de stad Banjaluka, Bosnië en Herzegovina (Republiek Srpska).


sentence_1: Hij speelde vier wedstrijden als achterspeler, inclusief de halve finale tegen Frankrijk en de finale tegen Duitsland.

sentence_2: Hij speelde vier wedstrijden (vijf wedstrijden werden volledig gespeeld) inclusief zowel de halve finale tegen Frankrijk als de finale tegen Duitsland.


sentence_1: Ghazan vervolgde ook diplomatieke contacten met Europa, en liet Westerlingen in zijn administratie werken.

sentence_2: Ghazan vervolgde ook diplomatieke contacten met Europa, door de mislukte pogingen van zijn voorgangers om een Franco-Mongoolse alliantie te vormen.


sentence_1: De katoen spinningsmachines werden geïnstalleerd in grote fabrieken, bekend als katoenfabrieken.

sentence_2: De katoen spinningsmachines werden geïnstalleerd in grote fabrieken, algemeen bekend als.


sentence_1: Door middel van online video's en e-books legt Full Circle Music Academy de basis voor songwriting, productie, engineering, bewerking en instrumentatie.

sentence_2: Door middel van online video's legt Full Circle Music Academy de basis voor songwriting, productie, engineering, bewerking en instrumentatie.


sentence_1: Het werd opgericht en kreeg in 1998 een licentie om in Thailand te werken in samenwerking met Harrow School, een gerenommeerd pensionat voor jongens in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het werd opgericht en kreeg in 1998 een licentie om in Thailand te werken in samenwerking met Harrow School, een pensioenopleiding voor jongens in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Vanaf het begin van die vereniging nam Emily de verantwoordelijkheid voor het beheer van de ziekenhuis en voor een groot deel voor het verzamelen van geld.

sentence_2: Vanaf het begin nam Emily de verantwoordelijkheid voor het beheer van de ziekenhuis en voor een groot deel voor het verzamelen van geld.


sentence_1: Ze is beste vriend van Rachel, hoewel hun persoonlijkheid en stijl tegenovergestelde zijn.

sentence_2: Ze is beste vriend van Rachel, hoewel hun persoonlijkheid en stijl polar tegenover elkaar zijn.


sentence_1: Kalonji Muzik gaf na de annulering een verklaring uit om Sizzla's standpunt te verduidelijken, waarin hij concludeerde dat hij zich houdt aan de wetten van elk land waarin hij presteert en niet probeert geweld tegen iemand aan te roepen of te stijgen.

sentence_2: Kalonji Muzik heeft na de annulering een verklaring uitgebracht dat hij zich houdt aan de wetten van elk land waarin hij optreedt en niet probeert geweld tegen iemand aan te roepen of aan te moedigen.


sentence_1: Aan het noordelijke uiteinde van Miller Lake waar Tillmann Brook nu Perrin Drive overschrijdt, stond het Rutherfords Inn dat van de jaren 1840 tot de jaren 1870 opereerde.

sentence_2: Aan het noordelijke uiteinde van Miller Lake stond het Rutherfords Inn dat van de jaren 1840 tot de jaren 1870 werkte.


sentence_1: Zijn ouders scheiden toen hij jong was, en hij hielp met de zorg voor zijn jongere broers en zussen en hij gaat elke avond voor hij naar bed gaat.

sentence_2: Zijn ouders scheiden toen hij jong was, en hij hielp met de verzorging van zijn jongere broers en zussen.


sentence_1: Keycode is het onderwerp van tal van nieuwsberichten in grote media zoals ABC News, NBC News, CBS News, Consumer Reports, The Kim Komando Show, en anderen.

sentence_2: Keycode is het onderwerp van tal van nieuwsberichten in grote media zoals ABC News, NBC News, Consumer Reports, The Kim Komando Show, en anderen.


sentence_1: Sergio Luque (geboren 8 september 1976 in Mexico City) is een Mexicaanse componist van experimentele klassieke en elektroacoustic muziek.

sentence_2: Sergio Luque (geboren 8 september 1976 in Mexico City) is een componist van experimentele klassieke en elektroacoustic muziek.


sentence_1: Marin Ljubičić (Splyt, 15 juni 1988) is een Kroatische voetbalspeler die voor FC DAC 1904 Dunajská Streda in de Fortuna Liga speelt.

sentence_2: Marin Ljubičić (geboren 15 juni 1988) is een Kroatische voetbalspeler die voor FC DAC 1904 Dunajská Streda in de Fortuna Liga speelt.


sentence_1: Ten zuiden van het centrale Zweedse laagland ligt het Zuid-Schwedische hoogland dat, behalve het gebrek aan diepe valleien, het landschap vergelijkbaar is met het Norrland-terrein dat verder noord in Zweden wordt gevonden.

sentence_2: Ten zuiden van het centrale Zweedse laagland ligt het Zuid-Swedische hoogland dat, behalve het gebrek aan diepe valleien, vergelijkbaar is met het Norrland-terrein dat verder noord in Zweden wordt gevonden.


sentence_1: Toen Willem-Alexander op 30 april 2013 koning werd, verloren de zonen van zijn tante hun erfgoedrechten en zullen ze ze alleen terugwinnen als ze ooit op de troon komt - in dat geval zouden haar kinderen passende plaatsen in de erfgoedlijn nemen.

sentence_2: Toen Willem-Alexander op 30 april 2013 koning werd, verloren de zonen van zijn tante hun erfgoedrechten en zullen ze ze alleen terugwinnen als zij op de troon komt - in dat geval zouden haar kinderen passende plaatsen in de erfgoedlijn nemen.


sentence_1: Het publiek kan via een laptop, een Wi - Fi - telefoon of een ander geschikt draagbaar apparaat toegang krijgen tot de draadloze verbinding (meestal Wi - Fi - verbinding).

sentence_2: Het publiek kan via een laptop of een ander geschikt draagbaar apparaat toegang krijgen tot de draadloze verbinding (meestal Wi - Fi).


sentence_1: Angel Zdravchev (; geboren 10 juli 1994) is een Bulgaarse voetbalspeler, die momenteel als middelveldspeler speelt voor Vidima - Rakovski op lening van Litex Lovech.

sentence_2: Angel Zdravchev (; geboren 10 juli 1994) is een Bulgaarse voetbalspeler, die momenteel als middelveldspeler speelt voor Litex Lovech.


sentence_1: Ze was ook een supporter van Lieberman in zijn succesvolle herverkiezingskampagne als Onafhankelijk tegen Democrat Ned Lamont en Republikeinse kandidaat Alan Schlesinger.

sentence_2: Ze was een supporter van Lieberman in zijn succesvolle herverkiezingskampagne als Onafhankelijk tegen Democrat Ned Lamont en Republikeinse kandidaat Alan Schlesinger.


sentence_1: Het station werkt met 750 watt, alleen overdag. Het geeft een mix van gezondheidsgesprekken en betaalde programma's.


sentence_1: Reinhardt neemt Kate gevangen en beveelt haar naar het ziekenhuis om een lobotomie te krijgen.


sentence_1: Superster Mahesh Babu was de eerste acteur die deze film ondertekende en het werd later onthuld dat Mahesh Babu voor de derde keer in zijn carrière de rol van een harde agent zou dragen.


sentence_1: Riney werd geboren in 1946 en werd geïntroduceerd door zijn grootouders.

sentence_2: Riney werd geboren in 1946 en werd op de beurs geïntroduceerd door zijn grootouders nadat hij hem 10 aandelen had gegeven.


sentence_1: In de lagere school is de Law, Business Studies, Economics, Art, History en IT-kamers.

sentence_2: In de lagere school is de Business Studies, Economics, Art, History en IT-kamers gelegen.


sentence_1: De groep had moeite om meer steun te krijgen van de inheemse Mexicanen, die Mina, de Spaanse moeder, niet vertrouwden.

sentence_2: De groep had moeite om steun te krijgen van de inheemse Mexicanen, die Mina, de Spaanse moeder, niet vertrouwden.


sentence_1: Om bepaalde oorzaken, zoals subklinieke hepatitis A en B-infecties, kan de persoon geen symptomen ervaren en zal hij zich zonder gevolgen op lange termijn herstellen.

sentence_2: Om bepaalde oorzaken, zoals subklinieke hepatitis A-infectie, kan de persoon geen symptomen ervaren en zal hij zich zonder gevolgen op lange termijn herstellen.


sentence_1: Ze sprong voor het eerst over 2 meter in 1988, haar persoonlijke record was 2,01 meter in 1995.

sentence_2: Ze sprong voor het eerst over 2 meter in 1988.


sentence_1: Phelps kreeg bekendheid door zijn heftige anti-gay activisme en zijn piquetering van begrafenissen van homoseksuelen en soldaten.


sentence_1: Wanneer ze niet broeden, zoeken ze voedsel in de wateren van de Noord-Atlantische Oceaan, tot in New England en Noord - Spanje, door Canada, Groenland, IJsland, de Faeröer, Noorwegen, Ierland en Groot - Brittannië.

sentence_2: Wanneer ze niet broeden, zoeken ze voedsel in de wateren van de Noord-Atlantische Oceaan, van Zuid tot Noord - Spanje door Canada, Groenland, IJsland, de Faeröer, Noorwegen, Ierland en Groot - Brittannië.


sentence_1: Trip Regis (Kevin Kleinberg) is de Green Time Force Ranger in '.

sentence_2: Trip (Kevin Kleinberg) is de Groene Tydkracht Rangers in '.


sentence_1: Pioniergroove metal bands zoals Pantera (oorspronkelijk een glam Murk Blare uit India en speed metal band) en Sepultura (oorspronkelijk death en thrash metal spelen) legden de basis voor nu metal en metalcore.

sentence_2: Pioniergroove metal bands zoals Pantera (oorspronkelijk een glam en speed metal band) en Sepultura (oorspronkelijk death en thrash metal) legden de basis voor nu metal en metalcore.


sentence_1: Als een Smash wordt verslagen, kan Build zijn element vloeistof uithalen in een lege Fuldfles om zijn mogelijkheden te gebruiken als onderdeel van een nieuwe vorm.

sentence_2: Als een Smash wordt verslagen, kan Build zijn element vloeistof uithalen... om zijn mogelijkheden te gebruiken als onderdeel van een nieuwe vorm.


sentence_1: Zijn thema's en stijlen lijken op die van een andere populaire anti-immigratie, anti-islamitische activist van die tijd - de beroemde Italiaanse journalist Oriana Fallaci.

sentence_2: Zijn thema's en stijlen lijken op die van de beroemde Italiaanse journalist Oriana Fallaci.


sentence_1: O'Rourke, geboren in San Diego, stierf ook in 1988 door een medische fout. Haar dood had een langdurige impact op haar familie en de mediaindustrie.

sentence_2: O'Rourke is geboren in San Diego en stierf daar in 1988 door een medische fout.


sentence_1: Adam Logan komt naar de stad nadat Lauren Kate als haar echtscheiding advocaat huurt.

sentence_2: Adam komt naar de stad nadat Lauren Kate als haar echtscheiding advocaat huurt.


sentence_1: Todd stopt hem, maar Kirby houdt een pistool tegen het hoofd van een vrouw en zegt tegen Todd om zijn pistool neer te leggen.

sentence_2: Todd stopt hem, maar Kirby houdt een pistool tegen een vrouw.


sentence_1: Op 13 september, bereikte de Rough Fire de Happy Camp Complex Fire, sprong naar positie 16 op de lijst.

sentence_2: Op 13 september, bereikte de Rough Fire het Happy Camp Complex Fire, sprong naar positie 16.


sentence_1: De politie kwam vijf uur later terug en ondervraagde Whiting voor een uur voordat hij vertrok. Maar ze waren verdacht van zijn gedrag en het schijnbare gebrek aan zorg voor het vermiste kind.

sentence_2: De politie kwam vijf uur later terug en ondervraagde Whiting voor ze vertrokken.


sentence_1: Opmerkelijke opnames zijn gemaakt door Elvis Presley, Louis Armstrong, Johnny Cash, Dolly Parton, Willie Nelson, Jetty Rae en Loretta Lynn.

sentence_2: Opmerkelijke opnames zijn gemaakt door Elvis Presley, Louis Armstrong, Johnny Cash, Dolly Parton, Willie Nelson en Loretta Lynn.


sentence_1: De inwijding van het nieuwe kerkgebouw werd geleid door Conwell op 3 december 1882.

sentence_2: De inwijding van het nieuwe kerkgebouw werd geleid door Mr Conwell op 3 december 1882.


sentence_1: Racing is een van de traditionele teams van Uruguay, in termen van overwinningen en fans, maar de laatste tijd heeft Racing problemen.

sentence_2: Racing is een van de traditionele teams van Uruguay, in termen van overwinningen en fans.


sentence_1: HTML - Kit is een webontwikkelingstool dat het maken van meerdere webtechnologieën zoals HTML, CSS, JavaScript en verschillende server-side scripting frameworks ondersteunt.

sentence_2: HTML - Kit ondersteunt het maken van meerdere webtechnologieën zoals HTML, CSS, JavaScript en verschillende server-side scripting frameworks.


sentence_1: De term kwalitatieve gegevens wordt gebruikt om je moeder te verrassen Dit is bijna het omgekeerde van'kwantitatieve gegevens ', waarbij items nauwkeuriger gegevens worden beschreven in kwantitatieve termen en waarin numerieke waarden worden gebruikt.

sentence_2: Dit is bijna het omgekeerde van " kwantitatieve gegevens ", waarbij items meer nauwkeurig worden beschreven als gegevens in kwantiteit en waar numerieke waarden worden gebruikt.


sentence_1: Rick Sloane (geboren 1961, Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse sekte-afval. Hij wordt gecrediteerd als schrijver, regisseur, producent, redacteur en cinematograaf van veel van zijn eigen werk.

sentence_2: Hij is bekroond als schrijver, regisseur, producent, redacteur en cinematograaf van veel van zijn eigen werk.


sentence_1: Een HDC is een partij die een financieel instrument voor waarde koopt, in plaats van het als begunstigde van een geschenk te ontvangen, hoewel de betaalde waarde niet noodzakelijkerwijs een marktwaarde is.

sentence_2: Een HDC is een partij die een financieel instrument voor waarde koopt, in plaats van het als begunstigde van een geschenk te ontvangen.


sentence_1: Ze waren getrouwd, maar haar eerste man stierf in het gevecht tijdens de Tweede Wereldoorlog. Altshuler begon te werken in Dallas Love Field en ontmoette haar tweede man, Charles Sharp, met wie ze trouwde in 1947.


sentence_1: De man wordt dan gezien op de hoek van een kamer, schreeuwend en zijn haar met zijn handen en een schaar uit te rippen.

sentence_2: De man wordt dan gezien op de hoek van een kamer, schreeuwend en zijn haar uit te scheuren.


sentence_1: Cohen stond bekend om haar foto's van binnen- en binnenruimtes, waaronder woonkamers, openbare hallen, pensionerhuizen, laboratoria, kantoren, showrooms, schietbanen, fabrieken, spas en militaire installaties.

sentence_2: Cohen stond bekend om haar foto's van woonkamers, openbare zalen, pensionerhuizen, laboratoria, kantoren, showrooms, schietbanen, fabrieken, spas en militaire installaties.


sentence_1: Om de nadruk te leggen op de buurtscholen, zal Shawnee Elementary School uitsluitend worden gebruikt voor studenten die in Forks Township en Forks Township wonen.

sentence_2: Om de nadruk te leggen op de buurtscholen, zal Shawnee Elementary School uitsluitend gebruikt worden voor studenten die in Forks Township wonen.


sentence_1: Hiro beseft dat Callaghan niet vermoord wordt en hij maakt het goed met zijn vrienden.

sentence_2: Hiro beseft dat Callaghan niet vermoord wordt en maakt het goed met zijn vrienden.


sentence_1: Deze noten zijn hete, suikerige amandelen, geserveerd in een kegel, en worden algemeen beschouwd als de lekkerste snack in de geschiedenis van Portland, of misschien de hele wereld.

sentence_2: Deze noten zijn hete, suikerige amandelen, geserveerd in een kegel, en worden algemeen beschouwd als de lekkerste snack in de geschiedenis van Portland.


sentence_1: Ik ga een paar mijlen alleen met de naam Nguyễn Du:'' Truyện Kiều ', lijnen 1523 - 24.


sentence_1: De Ackerley Group kocht het station in 1982.


sentence_1: In de FIFA World Cup 2002 werd Sharp benoemd tot vijf wedstrijden, waaronder de beruchte wedstrijd Kroatië vs Italië en de FIFA World Cup Finals 2002 tussen Duitsland en Brazilië.

sentence_2: In de FIFA World Cup 2002 werd Sharp benoemd tot vijf wedstrijden, waaronder de wedstrijd Kroatië vs Italië en de FIFA World Cup Finals 2002 tussen Duitsland en Brazilië.


sentence_1: Een derde single werd uitgebracht voor haar volgende album.


sentence_1: Elk jaar wordt er een vijfdaagse etapprace gehouden, waaronder Farlow Gap.

sentence_2: Een jaarlijkse vijfdaagse etapprace omvat Farlow Gap onder de routes.


sentence_1: De Broadway-aanpassing uit 2013 speelt Laura Osnes, het nieuwe boek van Beane introduceert verschillende nieuwe personages en de score bevat verschillende nieuwe liedjes.

sentence_2: Het nieuwe boek van Beane introduceert verschillende nieuwe personages, en de score bevat verschillende nieuwe liedjes.


sentence_1: De serie werd op 17 oktober 2013 in de VS en Canada voor het eerst uitgezonden.

sentence_2: De serie werd op 17 oktober 2013 in de VS voor het eerst uitgezonden.


sentence_1: Enkele andere zijn Mahananda, Baral en Barnai rivier Baruni.

sentence_2: Enkele andere zijn Mahananda, Baral en Barnai rivier.


sentence_1: Neiber-Sieg werd geboren op 5 februari 1897 in een Duits gezin in het centrum van Ottawa.

sentence_2: Neiber-Shieg is geboren in een Duits gezin in het centrum van Ottawa.


sentence_1: Arsenal-fans maken nooit lawaai en noemen zichzelf vaak'Gooners ', de naam afgeleid van de bijnaam van het team,'The Gunners '.

sentence_2: Arsenal fans noemen zichzelf vaak'Gooners ', de naam afgeleid van de bijnaam van het team,'The Gunners '.


sentence_1: Kendall Wright werd op de 20e plaats gedraft door de Tennessee Titans in de NFL Draft 2012.

sentence_2: Wright werd op de 20e plaats gedraft door de Tennessee Titans in de NFL Draft van 2012.


sentence_1: Perreau had gepland dat NME.COM de Amerikaanse markt zou betreden door kantoren te openen in Los Angeles en New York. De site won de prijs Best Consumer Website 2006 van de Association of Online Publishers.


sentence_1: Amadio was de oprichting van de be-bop jazz muziek scene in Toronto en trok veel jazznotables uit Canada en de VS om bij hem te werken.

sentence_2: Amadio was invloedrijk bij het opzetten van de be-bop jazz muziekscene in Toronto, waardoor veel jazznotables uit Canada en de VS bij hem kwamen werken.


sentence_1: Schwartzman werd geboren als Jacob Schwartzman in New York City, New York, en was de vader van John Schwartzman, Stephanie Schwartzman, Jason Schwartzman en Robert'' Carmine'Schwartzman.

sentence_2: Schwartzman werd geboren als Jacob Schwartzman in New York City, New York, en was de vader van John Schwartzman, Stephanie Schwartzman, Jason Schwartzman en Robert Schwartzman.


sentence_1: Whelan speelde ook een korte topless rol in de film'Hall Pass'uit 2011, waarin Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer en Christina Applegate mee speelden.

sentence_2: Whelan speelde ook een rol in de film'Hall Pass'uit 2011, waarin Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer en Christina Applegate meevertrokken werden.


sentence_1: Verkrachting is de uitstorting van een persoon of groep mensen uit een land.

sentence_2: Deportatie is de uitstorting van een persoon of groep mensen uit een plaats of land.


sentence_1: Luke Pryor Blackburn (16 juni 1816 - 14 september 1887) was een Amerikaanse arts, filantroop en politicus uit Kentucky.


sentence_1: De familie verhuisde naar San Jose, Californië toen hij 4 jaar oud was en competieerde in zijn strippercarrière.

sentence_2: De familie verhuisde naar San Jose, Californië toen hij 4 jaar oud was.


sentence_1: Het Europees Sensorisch Netwerk (ESN) is een internationale vereniging van toonaangevende academische en onderzoeksinstellingen op het gebied van sensoriële en consumentenwetenschappen.

sentence_2: Het (ESN) is een internationale vereniging van toonaangevende academische en onderzoeksinstellingen op het gebied van sensorische en consumentenwetenschappen.


sentence_1: Rabbi Dr. Schonfeld (1912 - 1984) was een unieke persoonlijkheid die duizenden Joden gered heeft uit de Holocaust en pionier was in het onderwijs in de Joodse dagscholen in Engeland.

sentence_2: Rabbi Dr. Schonfeld (1912 - 1984) redde duizenden Joden van de Holocaust en was pionier in het onderwijs in de Joodse dagscholen in Engeland.


sentence_1: Zelfs Horace Schemer (Brian O'Connor) is in een goede bui, omdat de Indian Valley commissie een kerstwedstrijd organiseert en hij bijna zeker de rol van de helper van de Kerstman krijgt.

sentence_2: Zelfs Schemer (Brian O'Connor) is in een goede bui, want het Indian Valley comité organiseert een kerstwedstrijd en hij krijgt bijna zeker de rol van de helper van de Kerstman.


sentence_1: In de zomer van 2010 maakte Nao wereldwijde krantenkoppen met een synchroniseerde dansroutine op de Shanghai Expo in China.


sentence_1: Intaglio printmaking was Kerslake's primaire medium, maar hij produceerde ook een reeks afdrukken in lithografie en vitreografie.

sentence_2: Intaglio was Kerslake's primaire medium, maar hij produceerde ook een reeks afdrukken in lithografie en vitreografie.


sentence_1: Dit door Paulin gepatenteerde systeem heette'Eclipse'en werd voor het eerst geïntroduceerd op 401.

sentence_2: Dit systeem heette'Eclipse'en werd voor het eerst geïntroduceerd op de 401.


sentence_1: Kaliumhydrogenoxalaat KHC 2 O 4 (sorrelzout,'sal acetosella ', zout van citroen, kalium binoxalaat) is een wit kristallijnsysteem dat wordt gebruikt bij fotografie, marmer slijpen en voorheen voor het verwijderen van inktvlekken.

sentence_2: Kaliumhydrogenoxalaat KHC 2 O 4 (sorrelzout,'sal acetosella ', zout van citroen) is een wit kristallijnsysteem dat wordt gebruikt bij fotografie, marmermolen en voorheen voor het verwijderen van inktvlekken.


sentence_1: De huidige vicevoorzitters zijn James Heffner, Caitlin Olson en Brian Lewis.

sentence_2: De huidige vicevoorzitters zijn James Heffner en Brian Lewis.


sentence_1: In 339, toen Aristoteles toen in Macedonië was, nam Xenocrates Speusippus op als voorzitter van de school, en versloeg hij zijn concurrenten Menedemus en Heraclides Ponticus met een paar stemmen.

sentence_2: In 339 volgde Xenocrates Speusippus op als voorzitter van de school, en versloeg zijn concurrenten Menedemus en Heraclides Ponticus met een paar stemmen.


sentence_1: Op 20 februari raakte een SCUD-raket, afgevuurd door overheidstroepen, het commandocentrum van de Liwa al-Islam Brigade bij Douma, die de spits van de aanval tegen de rotonde en het Jobar district had geleid.

sentence_2: Op 20 februari raakte een SCUD-raket, afgevuurd door overheidstroepen, het commandocentrum van de Liwa al-Islam bij Douma, die de spits van de aanval tegen de rotonde en het Jobar-district had geleid.


sentence_1: Crystal Palace Football Club is een Engelse voetbalclub uit Zuid-Londen, opgericht in 1905.

sentence_2: Crystal Palace Football Club is een Engelse voetbalclub, opgericht in 1905.


sentence_1: Blauwe bomen, aardbeien en roomkaas verzachten de gedachten van de studenten. Blauwe bomen zijn meestal rechtop, neergestrekte struiken die van grootte tot hoogte kunnen variëren.

sentence_2: Blauwe bessen zijn meestal rechtop, neergestrekte struiken die van grootte tot hoogte kunnen variëren.


sentence_1: Zijn nieuwe serie'How to Make It in America'werd op 14 februari 2010 op HBO uitgezonden.

sentence_2: Zijn serie'How to Make It in America'werd op 14 februari 2010 op HBO uitgezonden.


sentence_1: Nadat een andere piloot, Slick Goodlin, $ 150.000 eist om de geluidsbarrière te proberen te breken, krijgt de held van de Tweede Wereldoorlog, Captain Chuck Yeager de kans om de X-1 te vliegen.

sentence_2: Nadat een andere piloot, Slick Goodlin, $ 150.000 eist om de geluidsbarrière te doorbreken, krijgt kapitein Chuck Yeager de kans om de X-1 te vliegen.


sentence_1: De politie had ook problemen met het verzamelen van genoeg politie om de rellen te beheersen.

sentence_2: De politie had problemen met het verzamelen van politie om de rellen te beheren.


sentence_1: James Warren'' Jimmy'White MBE (geboren 2 mei 1962 en overleden 5 december 2013) is een Engelse professionele snookerspeler.

sentence_2: James Warren'' Jimmy'White MBE (geboren 2 mei 1962) is een Engelse professionele snookerspeler.


sentence_1: Dokter Parker probeert hem te overtuigen om met de familie te gaan kamperen.

sentence_2: Dokter Parker probeert hem te overtuigen om te kamperen.


sentence_1: In 660 nam het zuidoostelijke koninkrijk Silla Baekje in het zuidwesten over en in 668 veroverde Silla Goguryeo in het noorden met de hulp van de Tang-dynastie in China (zie ook de Drie Koninkrijken van Korea).

sentence_2: In 660 veroverde het zuidoostelijke koninkrijk Silla Baekje in het zuidwesten en in 668 veroverde Silla Goguryeo in het noorden met de hulp van de Tang-dynastie in China (zie ook de Drie Koninkrijken van Korea).


sentence_1: Foxnews.com meldde dat hij werd vermoord op maandag 30 juli 2007 bij zijn huis in Manhattan door een auto-aanval.

sentence_2: Foxnews.com meldde dat hij werd vermoord op maandag 30 juli 2007 bij zijn huis in Manhattan.


sentence_1: Door een onbewuste geheugen voor zulke processen hebben soorten en mensen kunnen overleven.

sentence_2: Door een onbewuste geheugen voor dergelijke processen... hebben soorten kunnen overleven.


sentence_1: De politiechef, Randy Adams, kreeg $ 457.000, 33 procent meer betaald aan de politiechef van Los Angeles, Charlie Beck.

sentence_2: De politiechef kreeg $ 457.000, 33% meer dan de politiechef Charlie Beck.


sentence_1: Godwin Antwi Birago (Ghana, 7 juni 1988) is een Ghanese-Spaanse professionele voetballer die momenteel bij Ankaragücü is getekend.

sentence_2: Godwin Antwi Birago (geboren 7 juni 1988 in Kumasi, Ghana) is een Ghanese - Spaanse professionele voetballer die momenteel bij Ankaragücü is getekend.


sentence_1: C. Het ontwerp zal de mechanische parameters (druk en temperatuur, erosie en corrosief potentieel) van de toepassing verder integreren, binnen een aangewezen levensduur van het vaartuig.

sentence_2: C. Het ontwerp zal de mechanische parameters (druk en temperatuur, erosie- en corrosieve potentie) van de toepassing verder integreren binnen de aangewezen levensduur van het vaartuig.


sentence_1: Zijn publicaties omvatten de inauguratie toespraken in Hampden - Sydney in 1849 en in Transsylvanië in 1856.

sentence_2: Sydney in 1849 en Transsylvanië in 1856.


sentence_1: Oashi Tomoko is het eerste meisje dat Sora aan Karin gaf.


sentence_1: Het 1937-schoolvoetbalteam van de Maryland Terrapins vertegenwoordigde de Universiteit van Maryland in het collegiate athletic association (NCAA) collegevoetbal tijdens het collegevoetbalseizoen 1937 als lid van de Southern Conference.

sentence_2: Het 1937-team van de Maryland Terrapins vertegenwoordigde de Universiteit van Maryland tijdens het collegevoetbalseizoen 1937 als lid van de Southern Conference.


sentence_1: Door de geschiedenis van de Soul Edge te bestuderen, leerde ze van de tegenstelling, Soul Calibur, maar werd aangevallen door Cervantes en haar ziel werd door hem verbruikt.

sentence_2: Door de geschiedenis van Soul Edge te bestuderen, leerde ze van de tegenstelling, Soul Calibur, maar werd aangevallen door Cervantes en haar ziel werd door hem verbruikt.


sentence_1: De Argentinen namen de stad'Puerto Argentino'en hoewel Spaanse namen voor plaatsen op de Falkland-eilanden historisch werden aanvaard als alternatieven, wordt deze door veel eilandbewoners als extreem beledigend beschouwd, omdat ze eisen dat de stad Argentiniër is.

sentence_2: De Argentinen namen de stad'Puerto Argentino'en hoewel Spaanse namen voor plaatsen op de Falkland-eilanden historisch werden aanvaard als alternatieven, wordt deze door veel eilandbewoners als uiterst beledigend beschouwd.


sentence_1: De enige neger die een meisje kan maken met Marvin Gaye (2 april 1939 - 1 april 1984), geboren Marvin Pentz Gay, Jr., was een Amerikaanse zanger, songwriter en muzikant.


sentence_1: Hij studeerde aan de Koninklijke Militaire Academie Sandhurst en werd in 1926 in dienst genomen in het 1e Punjab Regiment.

sentence_2: Hij werd in 1926 in dienst genomen in het 1e Punjab Regiment.


sentence_1: Het boek opent met de dood van de Amerikaanse miljardair Mazass in New York, geregeld door een gerenommeerde contractmoordenaar, alleen bekend als The Gentleman.

sentence_2: Het boek opent de dood van de Amerikaanse miljardair Mazass in New York, geregeld door een gerenommeerde contractmoordenaar, alleen bekend als The Gentleman.


sentence_1: Paul McCartney's lied'Why Don't We Do It in the Road?'uit 1968 is een duidelijk voorbeeld van wat Ian MacDonald ooit het'lang verleden laat het allemaal uitgaan tijdperk'noemde.

sentence_2: De song van Paul McCartney uit 1968'Why Don't We Do It in the Road?'is een voorbeeld van wat Ian MacDonald ooit de'lang verleden laat - het - alles - hang - out era'noemde.


sentence_1: In 1935 weigerde het Britse parlement de uitslag van het Australische referendum van 1933 te beschouwen zonder goedkeuring van het Australische federale parlement, hoewel Australië nog niet het Statuut van Westminster had geratificeerd.

sentence_2: Daarom weigerde het Britse parlement in 1935 het resultaat van het afscheidsreferendum van 1933 in West-Australië te beschouwen zonder goedkeuring van het Australische federale parlement.


sentence_1: De single is geschreven door Uffie en geproduceerd door collega Ed Banger Records artiest en vriend, Mr. Oizo en de release bevat drie remixes van Zombie Disco Squad en Starkey.

sentence_2: De single is geschreven door Uffie en geproduceerd door Ed Banger Records artiest en vriend, Mr. Oizo.


sentence_1: In marine ketels zijn er ook verschillende soorten vuurkasten.

sentence_2: In marine ketels zijn er ook verschillende soorten brandkasten.


sentence_1: In het Servisch is het dorp bekend als'' Pećinci'(Пећинци), in het Kroatisch als'Pećinci ', en in het Hongaars als'Pecsince '.

sentence_2: In het Servisch is het dorp bekend als'' Pećinci'(Пећинци) en in het Hongaars als'Pecsince '.


sentence_1: Kelly Wells (geboren 10 mei 1984 in Las Vegas, Nevada en opgegroeid in Fulton, Illinois) is een Amerikaanse pornografische actrice, exotische danser en naaktmodel.

sentence_2: Kelly Wells (Fulton, Illinois, 10 mei 1984) is een Amerikaanse pornografische actrice, exotische danseres en naakt model.


sentence_1: De namen van de bloedzuurstofoxentransporters hemoglobine, hemocyanine, hemerythrine en vanabine verwijzen niet naar de heme groep (alleen in globines voorkomen), maar deze namen zijn afgeleid van het Griekse woord voor bloed.

sentence_2: De namen van de bloedzuurstofoxentransporters hemoglobine, hemocyanine, hemerythrine verwijzen niet naar de heme groep (alleen in globines voorkomen), maar deze namen zijn afgeleid van het Griekse woord voor bloed.


sentence_1: De programma's debuteerden in Canada op Sun TV in januari 2008 en CBC Bold in maart 2009.


sentence_1: De nederzetting moest Canterbury worden genoemd, waarschijnlijk naar de aartsbisschop van Canterbury, de zetel van de nederzetting Christchurch na het Oxford College waar Godley Trilly had gestudeerd.

sentence_2: De nederzetting moest Canterbury worden genoemd, waarschijnlijk naar de aartsbisschop van Canterbury, de zetel van de nederzetting Christchurch na het Oxford college waar Godley studeerde.


sentence_1: In maart 2007 werd als onderdeel van het Transport 21-initiatief het treinstation Docklands geopend, het eerste nieuwe station in het centrum van Dublin sinds de Tara Street in 1891.

sentence_2: In maart 2007 werd als onderdeel van het Transport 21-initiatief het treinstation Docklands geopend, het eerste nieuwe station in het centrum van Dublin sinds 1891.


sentence_1: Hij is de neef van Jon Bon Jovi en hielp Jon in zijn vroege carrière door hem een blowjob te geven bij het Power Station en door verondersteld te financieren en te produceren van vroege demo-opnames en te betalen voor zingenlessen.

sentence_2: Hij is de neef van Jon Bon Jovi en hielp Jon in zijn vroege carrière door hem een baan te geven bij het Power Station en door verondersteld te financieren en te produceren van vroege demo-opnames en te betalen voor zingenlessen.


sentence_1: Ze viel en zonk de Britse anti-onderzeeër trawler HMS'Ganilly '.

sentence_2: Ze viel en zonk de Britse anti-onderzeeër trawler.


sentence_1: Hypobromouszuur, ook Bromanol, is een vrij zwak zuur met een relatief lage Ka-waarde dat in een licht gele oplossing komt.

sentence_2: Hypobromouszuur is een vrij zwak zuur met een relatief lage Ka-waarde dat in een licht gele oplossing komt.


sentence_1: Ze woont in West Marin, Californië met haar partner.

sentence_2: Ze woont in West Marin, Californië.


sentence_1: In tegenstelling tot de wetenschappelijke theorie van'universele'afkomst, beweren deze scheppingsexperten dat alle leven op aarde niet in relatie is, maar dat leven door God is geschapen in een eindig aantal afzonderlijke vormen.

sentence_2: In tegenstelling tot de wetenschappelijke theorie van de gemeenschappelijke afkomst, beweren deze scheppingskenner dat alle leven op aarde niet in relatie is, maar dat leven door God is geschapen in een eindig aantal afzonderlijke vormen.


sentence_1: In 1987 werd Lee Jordan de nieuwe co-host, meer dan voldoende het leekje dat achtergelaten werd door Hall's vertrek.

sentence_2: In 1987 werd Lee Jordan de nieuwe co-host, het vullen van het leegte dat achtergelaten werd door Hall's vertrek.


sentence_1: Geboren in Zellwiller, Alsace, begon Schneiderlin met voetbal spelen met zijn vrienden op de lokale'SR Zellwiller'voetbalveld, Gray, Adam.

sentence_2: Schneiderlin begon met voetbal met zijn vrienden op het lokale voetbalveld.


sentence_1: Hij ontmoet haar weer toen de CID erachter komt dat zijn vader Vic betrokken is bij de Morton broers.

sentence_2: Hij ontmoet haar weer toen de CID aanwijst dat zijn vader Vic betrokken is bij de Morton broers.


sentence_1: In 2003 werd Betts voor zeven dagen geschorst van het Kamer van de Commons... wegens onregelmatigheden... die verband hielden met de inzet en het visum van Jose Gasparo, een Braziliaanse student met ervaring als mannelijke escort.

sentence_2: In 2003 werd Betts voor zeven dagen geschorst van het Kamer van de Commons... wegens onregelmatigheden... die verband hielden met de inzet van Jose Gasparo, een Braziliaanse student met eerdere ervaring als mannelijke escort.


sentence_1: De toenemende lagespiegels in de jaren'90 resulteerden in wat de Egyptenaren het overstroom van water noemen, anderen beweren dat het opzettelijk in de Sahara woestijn is gelekt, waardoor de Toshka-meren in 1998 ontstaan.

sentence_2: De toenemende lagespiegels in de jaren'90 resulteerden in wat de Egyptenaren het overstroom van water noemen, anderen beweren dat het bewust in de Sahara woestijn vloog, waardoor de Toshka-meren in 1998 werden gevormd.


sentence_1: Hij was een geweren officier in de marine tijdens de oorlog, en met behulp van informatie van een andere getuige, ook een veteraan, deed hij een triangulatie en bereikte een geschatte snelheid van 1700 mijl per uur, of in wezen dezelfde schatting als Arnold's.

sentence_2: Hij was een geweren officier in de marine tijdens de oorlog, en met behulp van informatie van een andere getuige, ook een veteraan, deed hij een triangulatie en kwam hij tot een snelheidsschatting van, of in wezen dezelfde schatting als Arnold's.


sentence_1: De 12 tot 15 radiale wervelkolmen zijn naaldvormig, helderbruin of wit en tot 4 inch lang.

sentence_2: De 12 tot 15 radiale wervelkolmen zijn naaldvormig, helderbruin of wit en tot lang.


sentence_1: De woede die de film omringde bracht de Britse premier Tony Blair, om te beweren dat het geen'belediging van de herinneringen'van de betrokkenen was en de Amerikaanse president Bill Clinton, om een brief te schrijven waarin de fictieve aard van de film werd benadrukt.

sentence_2: De woede die de film omringde bracht de Britse premier Tony Blair, om te beweren dat het een'belediging van de herinneringen'van de betrokkenen was en de Amerikaanse president Bill Clinton, om een brief te schrijven waarin de fictieve aard van de film werd benadrukt.


sentence_1: In Danzig en Gdingen / Gdynia bouwde Polen ook het Poolse leger op en gebruikte de haven van Danzig als een groot munitie depot.

sentence_2: In Danzig en Gdingen / Gdynia bouwde Polen het Poolse leger op en gebruikte de haven van Danzig als een groot munitie depot.


sentence_1: In 2013 nam Reed een single op met de titel'Ca'n 't Get Enough '.

sentence_2: In 2013 nam Reed een single op en bracht het uit met de titel'Ca'n't Get Enough '.


sentence_1: Robert Snodgrass (geboren 7 september 1987) is een Schotse voetballer die als winger voor de Hull City Tigers speelt.

sentence_2: Robert Snodgrass (geboren 7 september 1987) is een Schotse voetballer die als een winger voor Hull City speelt.


sentence_1: De huidige hoofdonderwijzer, Jolie Kirby, werd in 2006 aangesteld toen Alan Lane na 25 jaar dienst met pensioen ging.

sentence_2: De hoofdonderwijzer, Jolie Kirby, werd in 2006 aangesteld toen Alan Lane na 25 jaar dienst met pensioen ging.


sentence_1: Victoria Day is ook het begin van het huisvestingsseizoen, de tijd dat huisbezitters de wintering van hun eigendom kunnen omkeren.

sentence_2: Victoria Day is ook het begin van het huisvestingsseizoen, wanneer huisbezitters de wintering van hun eigendom kunnen omkeren.


sentence_1: Omdat niemand van hun familie kan worden gevonden... zijn de enige die de dienst bijwonen Bruce Wayne en drie vrienden... butler Alfred Pennyworth... commissaris Gordon en zijn dochter Barbara... die in een rolstoel gebonden is... zelf een slachtoffer van de Joker.

sentence_2: Omdat niemand van hun familie kan worden gevonden... zijn de enige die de dienst bijwonen Bruce Wayne en drie vrienden... butler Alfred Pennyworth, commissaris Gordon en zijn dochter Barbara, in een rolstoel gebonden.


sentence_1: Het juridische bewustzijn wordt ook bereikt door middel van kampen, lezingen en interactieve workshops of korte crashprogramma's over de essentiële en elementaire juridische wetten.

sentence_2: Ook wordt juridisch bewustzijn bereikt door middel van kampen, lezingen en interactieve workshops of crashprogramma's over de essentiële en elementaire wettelijke wetten.


sentence_1: WERSIN Orthogonen beginnen altijd met een vierkant, elk vierkant.

sentence_2: Orthogonen beginnen altijd met een vierkant.


sentence_1: Sommige bedrijven gebruiken een regelmatig turn-based systeem waar de eindresultaten worden geplaatst zodat alle spelers kunnen zien wie het toernooi heeft gewonnen.


sentence_1: De beeldhouwwerken in het pittoreske centrum herdenken de historische beroepen, vooral brouwerij en bergbouw.

sentence_2: In het centrum van de stad staan beeldhouwwerken ter herdenking van historische beroepen, vooral brouwerij en bergbouw.


sentence_1: Beneficial Mutual Bancorp, Inc. heeft Beneficial Bank, een full-service bank die financiële diensten biedt, waaronder persoonlijke en zakelijke rekeningen en hypotheek aan de Philadelphia-regio, waaronder de Delaware Valley en het zuiden van New Jersey.

sentence_2: Beneficial Mutual Bancorp, Inc. heeft Beneficial Bank, een full-service bank die financiële diensten biedt, waaronder persoonlijke en zakelijke rekeningen en hypotheek aan de Philadelphia-regio.


sentence_1: Gelukkig leerde ze onder de begeleiding van Dr. Kausalya Devi, Dr. Indru Tupulur en haar collega, Dr. S. Manonmanie de principes van empathie, communicatie en zorg voor elke patiënt.

sentence_2: Gelukkig leerde ze onder de begeleiding van Dr. Kausalya Devi de principes van empathie, communicatie en zorg voor de individuele medische behoeften van elke patiënt.


sentence_1: Washington heeft hun eerste playoff plaats verdiend sinds 1999 in het voetbal.

sentence_2: Washington heeft hun eerste playoff plaats verdiend sinds 1999.


sentence_1: Om de watervoorziening in de hoofdfabriek in Kalk te garanderen, werd een watertoren gebouwd met een geïntegreerde schoorsteen en een hoogte van 43,6 meter.

sentence_2: Om de watervoorziening in de hoofdfabriek in Kalk te garanderen werd een watertoren met een ingebouwde schoorsteen en een hoogte van de.


sentence_1: Er is gesuggereerd dat deze beweging met een derde lag... uiteindelijk zou leiden tot de Coltrane-veranderingen van John Coltrane.

sentence_2: Er is gesuggereerd dat deze beweging met een derde lag... uiteindelijk zou leiden tot John Coltrane's Coltrane veranderingen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,18% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,65% van andere rassen, en 0,16% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,18% wit, 0,65% van andere rassen en 0,16% van twee of meer rassen.


sentence_1: Komaba Festival, of KomabaSai in het Japans, is een jaarlijks drie dagen durend festival dat op de Komaba campus wordt gehouden door alle studenten.

sentence_2: Komaba Festival, of KomabaSai in het Japans, is een jaarlijks drie dagen durend festival dat op de Komaba campus wordt gehouden door de studenten.


sentence_1: Hoe gelukkig ze ook waren, ze dachten al snel dat ze niet snel genoeg rijk werden. En omdat ze dachten dat de vogel van goud was, besloten ze hem te doden om de hele voorraad van edelmetaal op een gegeven moment te beveiligen.

sentence_2: Hoe gelukkig ze ook waren, ze dachten al snel dat ze niet snel genoeg rijk werden. En omdat ze dachten dat de vogel van goud was, besloten ze hem te doden.


sentence_1: De totale ruimte van Macy's zal naar verwachting ruim 325.000 miljoen vierkante voet bedragen, even groot als enkele van de grootste Macy's winkels in het land.

sentence_2: De totale ruimte van Macy's zal naar verwachting ruim 325.000 vierkante voet omvatten, zo groot als enkele van de grootste Macy's winkels in het land.


sentence_1: De strijd is dus een gecompliceerde Coalitie-overwinning.

sentence_2: De strijd is dus een Coalitie-overwinning.


sentence_1: Een deel van de baan is nog te zien. De stad Lower Pottsgrove kocht het park in 1965.

sentence_2: Een deel van de baan is nog te zien.


sentence_1: In de derde ronde van de Madrid Masters verloor hij tegen Gaël Monfils in drie sets, 4 - 6, 6 - 3, 3 - 6.

sentence_2: In de derde ronde van de Madrid Masters verloor hij tegen Gaël Monfils in drie sets.


sentence_1: De vacuümtechnologie, bijvoorbeeld door Roediger Vacuum GmbH, Duitsland, is echter de afgelopen jaren enorm gegroeid.

sentence_2: De vacuümtechnologie is echter enorm gegroeid in de afgelopen jaren.


sentence_1: Atheïsme is in een brede zin de afwijzing van het geloof in het bestaan van goden. Er zijn veel lijsten van groepen atheïsten.


sentence_1: Twee weken later viel George Thomas Hood aan en versloeg hem bij de Slag bij Nashville.

sentence_2: Twee weken later viel Thomas Hood aan en versloeg hem bij de Slag bij Nashville.


sentence_1: Julian Thavaruban Je persoonlijke legende is wat je altijd al wilde bereiken.


sentence_1: In 1977 bracht Micronetics'' Night Racer'uit, een race-game voor de eerste persoon die vergelijkbaar was met'Night Driver ', terwijl Sega'Twin Course T.T.'uit bracht, een motorrijderspel voor twee spelers.

sentence_2: In 1977 bracht Sega'Twin Course T.T.'uit, een motorrijwedstrijdspel voor twee spelers.


sentence_1: In Openbaring 1:20 staat duidelijk dat'' de zeven sterren de engelen van de zeven gemeenten zijn '.

sentence_2: In de vers staat dat'' de zeven sterren de engelen van de zeven gemeenten zijn '.


sentence_1: Shweta Pandit Productions heeft onlangs ook het debuutalbum van Shrradha Pandit's'Teri Heer'uitgebracht in oktober 2008, met Sony Music, India.

sentence_2: Shweta Pandit Productions heeft ook het debuutalbum van Shrradha Pandit's'Teri Heer'uitgebracht in oktober 2008, met Sony Music, India.


sentence_1: De functie van minister van Buitenlandse Zaken voor Schotland bestond kort na de Unie van het Schotse Parlement en het Engels Parlement in 1707 tot de Jacobitische opstand van 1745.

sentence_2: De functie van minister van Buitenlandse Zaken voor Schotland bestond na de Unie van het Schotse Parlement en het Engels Parlement in 1707 tot de Jacobitische opstand van 1745.


sentence_1: Het bedrijf ging al snel over op het publiceren van een reeks pornografische titels zoals'Asian Babes ','Horny Housewives ','The Very Best of Mega Boobs ','Peter Lancefield screws a pig'en'Spunk Loving Sluts '.

sentence_2: Het bedrijf ging al snel op een reeks pornografische titels zoals'Asian Babes ','Horny Housewives ','The Very Best of Mega Boobs'en'Spunk Loving Sluts '.


sentence_1: Larry kwam ook in de kerstgeest op 5 december toen hij naast de Dementia Friends bauble zat en later met het speelde.

sentence_2: Larry kwam in de kerstgeest op 5 december toen hij naast de Dementia Friends bauble zat en later met hem speelde.


sentence_1: In het midden van de jaren 90 werd beweerd dat de New Age beweging voornamelijk werd gevonden in de Verenigde Staten en Canada, West-Europa, en Australië en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: In het midden van de jaren 90 werd beweerd dat het New Age voornamelijk werd gevonden in de Verenigde Staten en Canada, West-Europa, en Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Het werd gebouwd om 135 bussen te verzamelen, en de blik kan nu ongeveer 340 bussen opslaan.

sentence_2: Het is gebouwd om 135 bussen te verzamelen en kan nu ongeveer 340 bussen opslaan.


sentence_1: De Queen Anne-stijl van het Britse en het Amerikaanse is een architectonische stijl die zijn grootste populariteit bereikte in het laatste kwartaal van de 19e eeuw, en zich op verschillende manieren manifesteerde in verschillende landen.

sentence_2: De Queen Anne-stijl is een architectonische stijl die in het laatste kwartaal van de 19e eeuw zijn grootste populariteit behaalde en zich op verschillende manieren manifesteerde in verschillende landen.


sentence_1: Vergeleken met vulkaanisatie, heeft onbehandeld rubber relatief weinig toepassingen.

sentence_2: Vergeleken met vulkaanisatie heeft onbehandeld rubber relatief weinig nut.


sentence_1: In een breuk met de vorige praktijk werden de GEC-werknummers toegewezen aan locomotieven van klasse 9E.

sentence_2: De locomotieven van klasse 9E kregen de GEC-werkruimten.


sentence_1: De kerk van Sint-Josef is bekend om haar jaarlijkse processies, waarbij het lijden van Christus wordt geëerd.

sentence_2: De kerk van Sint-Josef is bekend om haar jaarlijkse processies.


sentence_1: Dit is geen willekeurige scène, het beeld is niet bedoeld om decoratief te zijn, en er is een verklaring in het artikel en de samenvatting van het beeld.

sentence_2: Dit is geen toevallige scène, en er is een verklaring in het artikel en de samenvatting van de afbeelding.


sentence_1: Susan Silo (New York City, 27 juli 1942) is een Amerikaanse voice actress.

sentence_2: Susan Silo (geboren in New York City, New York) is een Amerikaanse voice actress.


sentence_1: NTU wordt vaak beschouwd als een van de meest prestigieuze universiteiten in Taiwan met afgestudeerden aanwezig in academische, overheid, politiek, zaken en geneeskunde.

sentence_2: NTU wordt vaak beschouwd als een van de meest prestigieuze universiteiten in Taiwan.


sentence_1: Cuneiformische documenten uit de grote ceremoniële hoofdstad Persepolis tonen aan dat Shiraz een belangrijke stadsstad was in de Achaemenidische tijd.

sentence_2: De cuneiforme documenten van Persepolis tonen aan dat Shiraz een belangrijke stad was in de Achaemenidische tijd.


sentence_1: Hoewel Jude een zeer charismatische artiest is, toert hij zelden en wordt hij beschouwd als een cultus / songwriter.

sentence_2: Hoewel Jude een zeer charismatische artiest is, is hij zelden toere en wordt hij beschouwd als een cultus / songwriter.


sentence_1: Het lied werd voor het eerst in San Bernardino in 1984 gepresenteerd, samen met vele andere nummers uit'Stay Hungry '.

sentence_2: Het lied werd in 1984 in San Bernardino voor het eerst uitgebracht, samen met vele andere nummers uit'Stay Hungry '.


sentence_1: Een meer militante reactie op de verdrinking was de vorming van Mudiad Amddiffyn Cymru of MAC, die in februari 1963 een transformator op de dam bouwplaats opblaaste.

sentence_2: Een meer militante reactie was de vorming van Mudiad Amddiffyn Cymru of MAC, die in februari 1963 een transformator op de dam bouwplaats opblaaste.


sentence_1: Er zijn critici die de wetenschap zien als een ideologie op zich, of als een effectieve ideologie, het wetenschapsdenken.

sentence_2: Er zijn critici die de wetenschap beschouwen als een ideologie op zich, het wetenschapsdenken.


sentence_1: Deze beslissing heeft geleid tot spotten van fans van Glasgow Rangers als'die kleine verrader uit Castlemilk'in het controversiële Famine lied.

sentence_2: Deze beslissing heeft geleid tot spotten van fans van Rangers als'die kleine verrader uit Castlemilk'in het controversiële Famine lied.


sentence_1: Een stoof is een soort soep gemaakt met een combinatie van vaste voedingsmiddelen die in vloeistof zijn gekookt en worden geserveerd in de resulterende saus.

sentence_2: Een stoof is een combinatie van vaste voedingsmiddelen die in vloeistof zijn gekookt en worden geserveerd in de resulterende saus.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse en Europese versies bevatten ook de twee Vectorman-games in plaats van vragen, terwijl de Japanse, Aziatische, Chinese en Australische versies in plaats daarvan de'' Streets of Rage'' trilogie en'Bonanza Bros.'bevatten.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse en Europese versies bevatten ook de twee Vectorman-games in plaats van vragen, terwijl de Japanse versie in plaats daarvan de'' Streets of Rage'' trilogie en'Bonanza Bros.'bevatte.


sentence_1: De Indian Railways werden in 1951 nationaal gemaakt toen de Acworth commissie aanbevolen dat de overheid controle zou nemen over onafhankelijke spoorwegen.

sentence_2: De Indian Railways werden in 1951 nationaal gemaakt toen de Acworth commissie de regering aanbevolen om de controle over onafhankelijke spoorwegen te nemen.


sentence_1: Billingsley werd geboren als Barbara Lillian Combes in Los Angeles, Californië, in 1915, het jongste kind van patrouilleman Robert Collyer Combes (1891 - 1950) en zijn eerste vrouw, de voormalige Lillian Agnes McLaughlin.

sentence_2: Billingsley werd geboren als Barbara Lillian Combes in Los Angeles, in 1915, het jongste kind van patrouilleman Robert Collyer Combes (1891 - 1950) en zijn eerste vrouw, de voormalige Lillian Agnes McLaughlin.


sentence_1: Hij zou later tegen Joe Frazier vechten, maar verloor door de tweede ronde.

sentence_2: Hij vocht later tegen Joe Frazier, maar verloor door de tweede ronde.


sentence_1: Twee couplets, Abu al-Fateh en Sahab Qiran, werden voornamelijk gebruikt.

sentence_2: Er werden twee koppelletjes gebruikt, Abu al-Fateh en Sahab Qiran.


sentence_1: Vader John Dwyer, die tot 1877 aan het Lyndhurst College in Glebe had geleerd, was de kapeljn en hij was bijzonder geïnteresseerd in het intellectuele, lichamelijke en spirituele welzijn van de studenten.

sentence_2: Vader John Dwyer, die tot 1877 aan het Lyndhurst College in Glebe had geleerd, was de kapeljn en hij was bijzonder geïnteresseerd in het intellectuele, lichamelijke en geestelijke welzijn van de studenten.


sentence_1: Tijdens het kerstfeest van het bedrijf wordt Winthorpe betrapt drugs te planten in de valentine's bureau in een wanhopige poging om zijn baan terug te krijgen.

sentence_2: Tijdens het kerstfeest van het bedrijf wordt Winthorpe betrapt drugs te planten in de valentine's bureau.


sentence_1: De'Explorer'is een wekelijkse krant die Northwest Tucson, Arizona, behandelt.

sentence_2: De'Explorer'is een wekelijkse krant die Northwest Tucson behandelt.


sentence_1: Servius Sulpicius Galba, die in 68 - 69 als keizer diende, was een edelman van Tarraconensis, die de provincie sinds 61 had geregeerd.

sentence_2: Servius Sulpicius Galba, die in 68 - 69 als keizer diende, regeerde de provincie sinds 61.


sentence_1: De bewakingsgroepen van deze Pokémon tonen aan dat ze een hiërarchie hebben waar het sterkste lid leidt.

sentence_2: De Pokémon die we observeren hebben een hiërarchie waarin het sterkste lid leidt.


sentence_1: Het nieuwste album Rang - Colors of Sufism, uitgebracht in maart, bevat de interpretaties van Amaan en Ayaan van de traditionele Qawwalis op de Sarod in 2012.

sentence_2: In de in maart uitgebrachte Colors of Sufism zijn de interpretaties van Amaan en Ayaan van de traditionele Qawwalis op de Sarod in 2012 te zien.


sentence_1: De grondwet geeft de Senaat de bevoegdheid om elk lid te verdrijven. Dit is anders dan de macht van de Senaat over de federale ambtenaren.

sentence_2: Dit is anders dan de macht van de senaat over de federale ambtenaren.


sentence_1: Deze term wordt vaak gebruikt in de elektronische industrie, data opslag en communicatiesystemen.

sentence_2: Deze term wordt vaak gebruikt in elektronische apparaten, dataopslag en communicatiesystemen.


sentence_1: Hoewel het concept van de Foton Belt een onderdeel is van de New Age filosofie, kunnen sommige delen van het verhaal wetenschappelijk worden geanalyseerd.


sentence_1: Rabbi Weinblatt is meerdere keren erkend voor zijn leiderschap en betrokkenheid bij de gemeenschap.

sentence_2: Rabbi Weinblatt is erkend voor zijn leiderschap en betrokkenheid bij de gemeenschap.


sentence_1: De demonstranten waren vroeger vooral jongeren, blanken, minder bevoorrechte middelbare klas afgestudeerden en werkloze liberal arts specialisten, deels omdat de sociale netwerken die ze gebruikten om de protesten te promoten voornamelijk door jongeren worden gebruikt.

sentence_2: De demonstranten waren vroeger vooral jong, deels omdat de sociale netwerken die ze gebruikten om de protesten te promoten voornamelijk door jongeren worden gebruikt.


sentence_1: Het kanton Péronne bestaat uit 21 gemeenten en heeft in totaal 17.123 inwoners (volksopname 1999, zonder dubbele telling).

sentence_2: Het kanton Péronne bestaat uit 21 gemeenten en 17.123 inwoners (volksopname 1999, zonder dubbele telling).


sentence_1: De 72e en huidige voorzitter van de Bundesrat is Michael Müller, de gouverneur van Berlijn, wiens eenjarige ambtstermijn op 1 november 2017 begon.

sentence_2: De huidige voorzitter van de Bundesrat is Michael Müller, de bestuurlijke burgemeester van Berlijn, wiens termijn van een jaar is begonnen op 1 november 2017.


sentence_1: De Mean Green heeft ook een schoolrecord van 15 thuisoverwinningen in 2007-08 opgehaald.

sentence_2: De Mean Green heeft een schoolrecord van 15 thuisoverwinningen in 2007-08 opgebouwd.


sentence_1: Een verkeerd voorbeeld dat vaak wordt gebruikt om reopectie te laten zien is maïsstarch gemengd met water, dat bij vermenging lijkt op een zeer viscose, witte vloeistof.

sentence_2: Een verkeerd voorbeeld dat vaak wordt gebruikt om reopectie te laten zien is maïsstarch gemengd met water, dat lijkt op een zeer viskeuze, witte vloeistof.


sentence_1: De bergrijst strekt zich uit van een kruising met de Gakkel-berg (midden-Arctische bergrijst) ten noordoosten / oostwesten van Groenland naar het zuiden tot de Bouvet Triple Junction in de Zuid-Atlantische Oceaan.

sentence_2: De bergrijst strekt zich uit van een kruising met de Gakkel-berg (middenarctische bergrijst) ten noordoosten van Groenland naar het zuiden tot de Bouvet Triple Junction in de Zuid-Atlantische Oceaan.


sentence_1: De andere kant van de wye kromme naar het westen om een lagere niveau van de metro te worden... net ten westen van Kew Gardens - Union Turnpike.

sentence_2: De andere kant van de wye kromme naar het westen om een lagere niveau van de metro net ten westen van Union Turnpike te worden.


sentence_1: Geïnspireerd door vroege rock'n'roll en rhythm'n'n blues artiesten, waaronder groepen als The Beatles, The Drifters en The Four Seasons, en vermijdend overdreven moord, gaf hij de voorkeur aan strak gestructureerde popmelodieën en een down to earth, pretentieuze songwriting.

sentence_2: Onder invloed van vroege rock'n'roll en rhythm'n'blues artiesten, waaronder groepen als The Beatles, The Drifters en The Four Seasons, gaf hij de voorkeur aan strak gestructureerde popmelodieën en een down to earth, pretentieuze songwriting.


sentence_1: De Residences at Greenbelt is een residentiële wolkenkrabberscomplex in Makati City, Filippijnen.

sentence_2: De Residences at Greenbelt is een residentiële wolkenkrabberscomplex in Makati, Filippijnen.


sentence_1: Er is geen limiet aan het aantal mogelijke organische reacties en mechanismen Is deze reactie een vervanging, oxidatie - vermindering of overdracht? / N.S.Imyanitov.


sentence_1: Ergasiofobie (ook ergophobie genoemd) is een soort specifieke fobie, een abnormale en aanhoudende angst voor werk of functie.

sentence_2: Ergasiofobie (ook ergophobie genoemd) is een abnormale en aanhoudende angst voor werk of functie.


sentence_1: Zijn vorige clubs zijn Clube de Regatas do Flamengo en Pohang Steelers.

sentence_2: Zijn vorige clubs zijn Flamengo en Pohang Steelers.


sentence_1: In de middeleeuwen werd Lag BaOmer een speciale feestdag voor rabbijnstudenten en werd het gebruikelijk om op deze dag te verheugen door verschillende soorten vrolijkheid.

sentence_2: Het was gebruikelijk om op deze dag te verheugen door verschillende soorten vrolijk te maken.


sentence_1: Dit was gemakkelijk genoeg om betrouwbaar door de gletsjer van een Panzer IV te dringen, die maximaal ongeveer 87 mm bescherming bood.

sentence_2: Dit was gemakkelijk genoeg om de gletsjer van een Panzer IV te doordringen, die een maximale bescherming bood.


sentence_1: ''Rockstar 101'is een hard rock, hip hop en metal muziek lied dat een duur van drie minuten en 58 seconden heeft.

sentence_2: ''Rockstar 101'is een hard rock, hip hop en metal muziek lied dat 3 minuten en 58 seconden duurt.


sentence_1: Reid won zijn eerste PGA Tour titel op de Seiko Tucson Open in 1987 en het jaar daarop won hij de prestigieuze NEC World Series of Golf.


sentence_1: Betty was ook op lening bij MGM voor'Annie Get Your Gun'in 1950, succesvol een zieke Judy Garland vervangen.

sentence_2: Betty was ook op lening bij MGM voor'Annie Get Your Gun'in 1950, in de plaats van een zieke Judy Garland.


sentence_1: Aan het einde van de 18e eeuw werden de beginselen die in Europa al lang werden aangenomen, de kenmerken van de kanon van het Britse schip en de soorten en groottes van aanvaardbare gebreken bepaald.

sentence_2: Tegen het einde van de eeuw werden de in Europa al lang aanvaarde beginselen de kenmerken van de kanon van het Britse schip en de soorten en groottes van aanvaardbare gebreken bepaald.


sentence_1: Er zijn verschillende studies die tonen dat politieke ideologie erfelijk is binnen gezinnen.

sentence_2: Er zijn verschillende studies die aantonen dat politieke ideologie erfelijk is.


sentence_1: In de fantasie leert de personage van Euripides dat de vrouwen van Athene in het geheim seks hebben en een soort proces houden om zijn lot te bepalen.

sentence_2: In de fantasie leert de personage van Euripides dat de vrouwen van Athene een soort proces houden om zijn lot te bepalen.


sentence_1: In de Verenigde Staten vonden er tijdens deze periode veel bewegingen plaats, waaronder: de vrouwenrechtenbeweging, de arbeidersrechtenbeweging, de gay-rechtenbeweging en de burgerrechtenbeweging.

sentence_2: In de Verenigde Staten vonden er tijdens deze periode veel bewegingen plaats, waaronder: de vrouwenrechtenbeweging, de arbeidersrechtenbeweging en de burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Het is een grote, brede, lichtgroene bladeren.

sentence_2: Het is een groene blaad.


sentence_1: De mijnwerkerswelzijn is ook de thuisbasis van de bekroonde Dodworth Colliery M.W. Brass Band en de Phoenix Brass Band, gevormd door lokale dorpelingen en Eric Jessop, een landelijk gerenommeerde bottom.

sentence_2: De mijnwerkerswelzijn is ook de thuisbasis van de bekroonde Dodworth Colliery M.W. Brass Band.


sentence_1: In 2007 begon Waters eindelijk een wereldtournee, met uitverkochte shows in Rusland, Egypte, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Mexico en Dubai, onder andere.

sentence_2: In 2007 begon Waters een wereldtournee, met uitverkochte shows in Rusland, Egypte, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Mexico en Dubai, onder andere.


sentence_1: Stênio Garcia Faro (Rio de Janeiro, 28 april 1932) is een Braziliaanse acteur.

sentence_2: Stênio Garcia Faro (geboren 28 april 1932) is een Braziliaanse acteur.


sentence_1: Deze categorie omvat alle projecten en artikelen binnen WikiProject Transport.

sentence_2: Deze categorie omvat alle projecten en artikelen.


sentence_1: Het werd in 1926 opgericht en speelt in Tercera División Group 10. Het stadion'Estadio Municipal Pozoblanco'heeft een huisspel en kan 4.000 personen in het stadion zitten.

sentence_2: Groep 10, thuiswedstrijden in het stadje'Estadio Municipal Pozoblanco ', met een capaciteit van 4.000 zitplaatsen.


sentence_1: De VN betreurt met klem de voortgezette weigering van Israël, de bezetterende Mogendheid, om te voldoen aan de relevante resoluties van de Veiligheidsraad en de Algemene Vergadering; de Algemene Vergadering van de VN verklaarde dat de Israëlische bezetting van de Palestijnse gebieden in strijd is met het internationaal recht.

sentence_2: De Raad betreurt met klem de voortgezette weigering van Israël, de bezetterende Mogendheid, om te voldoen aan de relevante resoluties van de Veiligheidsraad en de Algemene Vergadering;


sentence_1: Deze categorie omvat technologieën en concepten die verband houden met de aandrijfssystemen van ruimteschepen, maar geen specifieke voorbeelden van dergelijke systemen (zoals de Space Shuttle Main Engine).

sentence_2: Dit omvat technologieën en concepten die verband houden met de aandrijfssystemen van ruimteschepen, maar niet specifieke voorbeelden van dergelijke systemen (zoals de Space Shuttle Main Engine).


sentence_1: PEN Sierra Leone is een tak van PEN International, een vereniging van schrijvers over de hele wereld, die in Sierra Leone is gevestigd en sinds de burgeroorlog aan het werken is om de uitgeverijsector te ontwikkelen.

sentence_2: PEN Sierra Leone is een tak van PEN International, gevestigd in Sierra Leone.


sentence_1: Zwarte weduwe is een veel voorkomende naam voor sommige spinnen in het geslacht'Latrodectus'- zie Latrodectus voor een specifieke lijst van dergelijke spinnen.

sentence_2: Zwarte weduwe is een algemene naam voor sommige spinnen in het geslacht'Latrodectus '.


sentence_1: Hij concludeerde dat Bieber niet heeft aangetoond dat een dominante moeder homoseksualiteit veroorzaakt en dat de'onjuiste of openlijk-afgelopen thesis'dat een verre vader homoseksualiteit veroorzaakt, niet kan worden bewezen of ontkend.

sentence_2: Hij concludeerde dat Bieber niet heeft aangetoond dat een dominante moeder homoseksualiteit veroorzaakt en dat de'open-ended thesis'dat een verre vader homoseksualiteit veroorzaakt, niet kan worden bewezen of weerlegd.


sentence_1: Edward Wilmot Blyden (3 augustus 1832 - 7 februari 1912), de vader van het pan-Afrikaansisme, was een opvoeder, schrijver, diplomaat en politicus in het voornaamste in Liberia.

sentence_2: Edward Wilmot Blyden (3 augustus 1832 - 7 februari 1912) was een educator, schrijver, diplomaat en politicus in Liberia.


sentence_1: Hij studeerde aan de Iowa State University, waar hij studeerde onder de Pulitzerprijswinnaar dichter Philip Levine.

sentence_2: Hij studeerde vervolgens een Master of Fine Arts in Creative Writing aan de Iowa State University.


sentence_1: Met deze verandering in tactiek heeft de EZLN meer steun gekregen van verschillende ngo's.

sentence_2: Met deze verandering in tactiek heeft de EZLN meer steun gekregen.


sentence_1: De partner van Fat Shelley smeekt haar om naar huis te keren.

sentence_2: Shelley's partner smeekt haar om naar huis te keren.


sentence_1: Een goed voorbeeld hiervan is de wereldwijde eerste Forget The Rules, een wekelijkse korte vormdrama die tegelijkertijd werd uitgezonden op tv, breedbandweb en 3G mobiel.

sentence_2: Een goed voorbeeld hiervan is de wereldwijde eerste, een wekelijkse korte vormdrama die tegelijkertijd werd uitgezonden op tv, breedbandweb en 3g mobiel.


sentence_1: Vanaf 2012 rijdt hij voor Leopard Trek.

sentence_2: Vanaf 2012 zal hij rijden.


sentence_1: In India worden deze valleien ook 'Duns' genoemd, bijvoorbeeld 'Dehra Dun'.

sentence_2: In India worden deze valleien 'Duns' genoemd, bijvoorbeeld 'Dehra Dun'.


sentence_1: Daniel'Dani'Erencia Moreno (geboren 7 januari 1991 in Terrassa, Barcelona, Catalonië) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldverdediger voor SCR Peña Deportiva speelt.

sentence_2: Daniel'Dani'Erencia Moreno (geboren 7 januari 1991 in Terrassa, Barcelona, Catalonië) is een Spaanse professionele voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Steven David'''Steve'' Daines (geboren 20 augustus 1962) is een Amerikaanse zakenman en Republikeinse politicus die de junior Amerikaanse senator uit Montana is.

sentence_2: Steven David Daines (geboren 20 augustus 1962) is een Amerikaanse zakenman en Republikeinse politicus die de junior Amerikaanse senator uit Montana is.


sentence_1: Jane Kingseed, beter bekend als Jane King, is een Amerikaanse tv-journalist.

sentence_2: Jane Kingseed, beter bekend als Jane King, is een Amerikaanse journalist.


sentence_1: Als tiener vluchtte Werner Klemperer (zoon van de dirigent Otto Klemperer) met zijn familie uit Hitlers Duitsland in 1933.

sentence_2: Als tiener vluchtte Werner Klemperer (zoon van de dirigent Otto Klemperer) in 1933 met zijn familie uit Hitlers Duitsland.


sentence_1: De vogels fokken in de Altai vanaf ongeveer mei, met verspreide paren die op een bepaalde afstand van elkaar nestelen.

sentence_2: De vogels fokken in de Altai vanaf mei, met verspreide paren die op een bepaalde afstand van elkaar nestelen.


sentence_1: In tegenstelling tot de stereotypische Hollywood beroemdheid, wordt Irvine's persoonlijkheid buiten het scherm beschreven als'verlegen '.


sentence_1: Konta zou haar race voortzetten door de wereldnummer 20 en nummer 14 Garbiñe Muguruza in de derde ronde te verslaan, voordat ze in een drie sets kwartfinaal verloor tegen Belinda Bencic.

sentence_2: Konta zou haar race voortzetten door de wereldnummer 20 en nummer 14 Garbiñe Muguruza te verslaan, voordat ze in een kwartfinale van drie sets verloor tegen Belinda Bencic.


sentence_1: Deze school wordt momenteel geleid door Meester Ajmer Singh.

sentence_2: Deze school wordt geleid door Meester Ajmer Singh.


sentence_1: De Eskimos werden beschouwd als een van de sterkste teams in de Westdivisie van de tijd, en waren dus een goed team voor een quarterback om een winnende swagger te leren.

sentence_2: De Eskimos werden beschouwd als een van de sterkste teams in de Westdivisie van die tijd.


sentence_1: Shine Australia is een Australisch productiebedrijf met vestiging in Sydney en een onderdeel van Shine Group en werd opgericht in januari 2010.

sentence_2: Shine Australia is een Australisch productiebedrijf met zetel in Sydney en een onderdeel van Shine Group.


sentence_1: Harry Lewis George werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, in november 1849.


sentence_1: De plaats van het dorp was een open veld en het houtstation Watson voorzag zich een dorp in het patroon van die gevonden in Europa.

sentence_2: Het dorp was een open veld en een houtstation.


sentence_1: De eerste was de bemande afdaling van het Zwitserse, Italiaanse, Amerikaanse marine-eigende badkapsel'Trieste'die om 13.06 uur op 23 januari 1960 de bodem bereikte, met Don Walsh en Jacques Piccard aan boord.

sentence_2: De eerste was de bemande afdaling van het Zwitserse, Italiaanse badkap " Trieste " dat om 13.06 uur op 23 januari 1960 de bodem bereikte, met Don Walsh en Jacques Piccard aan boord.


sentence_1: Hij gaat naar de volgende deur, brengt Ollie eruit en slaat hem.

sentence_2: Hij haalt Ollie eruit en slaat hem.


sentence_1: Taylor is geboren in Sparkman, Arkansas en studeerde af aan de Universiteit van Arkansas in 1945.


sentence_1: Wat de waarheid ook is, we kunnen dit zien als een vroeg voorbeeld van Velázquez'interesse in laagcompositie, een vorm die ook wel bekend staat als'' schilderijen binnen het schilderij '.


sentence_1: Action Ambulance Service, Inc. met haar hoofdkantoor in Wilmington, Massachusetts, levert ambulance diensten voor noodsituaties en patiëntentransfers.

sentence_2: Action Ambulance Service, Inc., gevestigd in Wilmington, Massachusetts, biedt ambulance voor noodgevallen en patiëntenvervoer.


sentence_1: Illumination Entertainment kondigde aan dat er nog een film in 3D CGI zal zijn.

sentence_2: Illumination Entertainment kondigde aan dat er nog een film in CGI zal zijn.


sentence_1: Tot nu toe is de belangrijkste bron van financiering affiniteit creditcards van een grafiek van Tux, de Linux Penguin.

sentence_2: Tot nu toe is de belangrijkste bron van financiering affiniteit creditcards met een afbeelding van Tux, de Linux Penguin.


sentence_1: Blair, 21. In toon en thema zijn de beelden een hoogtepunt van Perzische tekening en worden gezien als voorafgaand aan de komst van de islam.

sentence_2: Blair, 21. In toon en thema zijn de beelden een hoogtepunt van Perzische tekening.


sentence_1: Rapport van de Joint Board on Interstate Highways, 30 oktober 1925, goedgekeurd door de minister van Landbouw, 18 november 1925 Toen het systeem werd aangekondigd op 11 november 1926, werden Grand River Avenue en M-16 onderdeel van US 16.


sentence_1: Kishimoto beschouwt Lee als zijn favoriete personage om te tekenen,'Konoha Senpuu!'Hij wordt vaak geciteerd en aanvankelijk ontworpen Lee om menselijke zwakheid te symboliseren.

sentence_2: Kishimoto beschouwt Lee als zijn favoriete karakter te tekenen en ontwierp Lee eerst om menselijke zwakheid te symboliseren.


sentence_1: Er zijn veel andere vocalizaties voor de melodie, evenals andere manieren om de nyah - nyah versie een te geven (zoals'' Nuh nuh nuh nuh nuh nuh).

sentence_2: Er zijn veel andere vocaleties voor de melodie, evenals andere manieren om de nyah - nyah versie (zoals'' Nuh nuh nuh nuh nuh nuh) te vertalen.


sentence_1: In deze vorm concentreert de kracht van Orb zich op snelheid en hij bezit de boommerangmessen op zijn hoofd.

sentence_2: In deze vorm concentreert de kracht van Orb zich op snelheid en hij bezit de boomersmessen op zijn hoofd.


sentence_1: In februari 2015 kwam er nog een golf van ontevreden redditers bij voat.

sentence_2: In februari 2015 kwam er nog een golf van redditors bij voat.


sentence_1: Het doel van het plan is het behoud van het park - zoals de kwaliteiten van het gebied, en van de gebouwen en eigendommen die bijdragen aan het erfgoed karakter, door de wijziging van of de sloop van een eigendom in de buurt te beperken.

sentence_2: Het doel van het plan is het behoud van het park - net als de kwaliteiten van het gebied, en van de gebouwen en eigendommen die bijdragen aan het erfgoed karakter.


sentence_1: Sommige zijn een homo en ik denk dat mijn leraren domme beatificaties door bisschoppen in de middeleeuwen bijna schandalig waren volgens moderne maatstaven.

sentence_2: Sommige beatificaties door bisschoppen in de Middeleeuwen waren volgens de moderne maatstaven bijna schandalig.


sentence_1: Jessie bracht haar laatste single'1963'op radio op 9 november 2016 uit en bereikte nummer 4 op de PlayMPE Country Top 20 chart.

sentence_2: Jessie bracht haar single'1963'op radio op 9 november 2016 uit en bereikte nummer 4 op de PlayMPE Country Top 20 chart.


sentence_1: De lokale bewoners veroordeelden de maatregelen van het zoningraad, die ze zagen als een gevaarlijke herontwikkeling van hun arm getroffen buurt.

sentence_2: De lokale bewoners veroordeelden de maatregelen van het zoningraad, die ze zagen als gevaarlijk om hun armere buurt te herontwikkelen.


sentence_1: Fiat - GoldStar was een merk tractoren verkocht in samenwerking met de Italiaanse Fiat-bedrijf, GoldStar later veranderde zijn bedrijfsnaam in LG Cable, en de Fiat - GoldStar naam werd uitgeschakeld.

sentence_2: Fiat - GoldStar was een merk tractoren verkocht in samenwerking met de Italiaanse Fiat-bedrijf.


sentence_1: Onder de passagiers op de'' Albion'met James Milson waren Robert Campbell (1769 - 1846) en zijn familie, en zijn neef Robert Campbell Jnr.

sentence_2: Onder de passagiers op'' Albion'met James Milson waren Robert Campbell (1769 - 1846) en zijn familie, en zijn neef Robert Campbell Jnr.


sentence_1: Later stichtte Dave Pillow Talk met James'Big Cock'Jirgens, Gideon Letch en Mark Burnett.

sentence_2: Later stichtte Dave Pillow Talk met James Jirgens, Gideon Letch en Mark Burnett.


sentence_1: Het hoofdhuis in de federale - Griekse renaissance (circa 1845), met vleugels in de Griekse stijl, ligt aan het begin van een 660 voet lange eikenstraat.

sentence_2: Het hoofdhuis in de federale - Griekse renaissance (circa 1845), met vleugels in de Griekse stijl, ligt aan het hoofd van een 660 voet lange eik.


sentence_1: De Britse stoomfrachtboot SS Thomas Walton werd op 7 december zinken.

sentence_2: De Britse stoom vrachtschip werd zinken op 7 december.


sentence_1: De kant is eigendom van Jay Kaldeen die op z'n zesde haar verloor.

sentence_2: De kant is eigendom van Jay die op z'n zesde haar verloor.


sentence_1: Harris is op de draadjes van het plafond geknoopt als een perverse marionet, net als de valse plaats delict die ze zouden onderzoeken.

sentence_2: Harris is op de draadjes van het plafond geknoopt als een soort marionet, net als de valse plaats delict die ze zouden onderzoeken.


sentence_1: Een ander belangrijk accessoire was een kleine zweep die aan de pols van de ruiter werd bevestigd.

sentence_2: Een ander belangrijk accessoire was een kleine zweep aan de pols van de ruiter.


sentence_1: De cultuur per regio is ook direct beïnvloed door contact met anderen en in poop al haar volgende vormen: kolonialisaties, migraties, religies en met de snellere invloedrijke groei van de kunst, de entertainmentindustrie en de massa-media-handel.

sentence_2: De cultuur per regio is ook direct beïnvloed door contact met anderen, maar ook in al haar volgende vormen: koloniëringen, migraties, religies en met de snellere invloedrijke groei van de kunst, de entertainmentindustrie en de massa-media-handel.


sentence_1: Deze eigenschappen maken het mogelijk cilinderse nano-deeltjes te extraheren, terwijl de kleinste onttrekbare bolen op de volgorde van millimeter < ref naam ='''Experimental Results and Modeling Advances in the Study of the NanoFET'' / > liggen.

sentence_2: Deze eigenschappen maken het mogelijk om cilinderische nano-deeltjes te extraheren, terwijl de kleinste extraherbare bolletjes op de orde van millimeter zijn.


sentence_1: Marshmallows zijn, net als de meeste snoepjes, lekker smaakvol en verzoet met saccharose.

sentence_2: Marshmallows, net als de meeste snoepjes, zijn verzoeten met saccharose.


sentence_1: Er werd ook voedsel geserveerd, een typisch eten was'kip in een mandje '.

sentence_2: Er werd eten geserveerd, een typisch eten was'kip in een mandje '.


sentence_1: Napier scoorde 17 punten en gaf 10 assists en werd daarna de enige Connecticut-husky in de geschiedenis die 1500 career-punten en 500 assists had.

sentence_2: Napier in een overwinning tegen Memphis werd de enige Connecticut-husky in de geschiedenis die 1500 carrièrepunten en 500 assists behaalde.


sentence_1: Hier werd een aanzienlijke strijdmacht, met inbegrip van alle beschikbare reserve eenheden, ingezet in het gebied van Kuweilfeh om een bedreigde aanrijding door de Hebron-weg naar Jeruzalem, naar het noorden, te stoppen.

sentence_2: Hier werd een aanzienlijke kracht, met inbegrip van alle beschikbare reserve eenheden, ingezet in het gebied van Kuweilfeh.


sentence_1: Maar weinig moderne geleerden geloven dat Confucius veel invloed had op de vorming van de tekst, maar eerder verschillende kronici uit de staat Lu.

sentence_2: Maar weinig moderne geleerden geloven dat Confucius veel invloed had op de vorming van de tekst, maar verschillende kronici uit de staat Lu.


sentence_1: Providence College (ook bekend als Providence of PC) is een particuliere, coeducatieve, katholieke universiteit gelegen ongeveer twee mijl ten westen van het centrum van Providence, Rhode Island, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: Providence College (ook bekend als Providence) is een particuliere, coeducatieve, katholieke universiteit gelegen ongeveer twee mijl ten westen van het centrum van Providence, Rhode Island, de hoofdstad van de staat.


sentence_1: Pakistan International Airlines (PIA) verricht non-stop vluchten van Lahore naar Amritsar en Delhi en Karachi naar Delhi en Mumbai.

sentence_2: Pakistan International Airlines (PIA) verricht non-stop vluchten van Lahore naar Delhi en Karachi naar Delhi en Mumbai.


sentence_1: Leo bevat veel helder schijnende sterren, in feite is het zo helder dat je bij hem in de buurt bent je blind zult maken, zoals Regulus (α Leonis) ; de leeuwstaart, Denebola ( β Leonis) ; en γ 1 Leonis (Algieba).

sentence_2: Leo bevat veel helder stralende sterren, zoals Regulus (α Leonis) ; de leeuwenstaart, Denebola ( β Leonis) ; en γ 1 Leonis (Algieba).


sentence_1: Taylor bracht zijn juniorjaren door bij Green Valley United JRLFC en de Ashcroft Stallions JRLFC, in de zuidwestelijke voorsteden van Sydney.

sentence_2: Taylor bracht zijn juniorjaren door bij Green Valley JRLFC en de Ashcroft Stallions JRLFC, in de zuidwestelijke voorsteden van Sydney.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Nathan Fillion, Gina Torres, Alan Tudyk, Adam Baldwin, Summer Glau en Chiwetel Ejiofor.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Nathan Fillion, Alan Tudyk, Adam Baldwin, Summer Glau en Chiwetel Ejiofor.


sentence_1: Shruti Seth is een Indiase tv-vJ, een Moi-Mois en een film actrice.

sentence_2: Shruti Seth is een Indiase tv-vJ en film actrice.


sentence_1: Ferb Joseph Fletcher (gesproken door Thomas Sangster) is Phineas'slimme, maar laconische stiefbroer uit Engeland.

sentence_2: Ferb Fletcher is Phineas'slimme, maar laconische stiefbroer uit Engeland.


sentence_1: Martha ging daarentegen naar'' alles wat moest worden voorbereid''.

sentence_2: Maar Martha ging naar'alles voorbereiden wat er moest worden gedaan '.


sentence_1: Het verschijnt in de namen van veel regio's, vooral in Centraal en Zuid-Azië, maar ook in de Kaukasus en Rusland; gebieden waar aanzienlijke hoeveelheden Perzische cultuur waren verspreid of werden aangenomen.

sentence_2: Het verschijnt in de namen van veel regio's, vooral in Centraal en Zuid-Azië, maar ook in de Kaukasus en Rusland; gebieden waar aanzienlijke hoeveelheden Perzische cultuur werden verspreid of aangenomen.


sentence_1: De film van Greg Mottola uit 2009'' Adventureland'' wordt geopend met'Bastards of Young'' Het lied'Unsatisfied'wordt ook gebruikt in de film tijdens de busreis naar New York scene in'Adventureland '.

sentence_2: De film van Greg Mottola uit 2009'' Adventureland'' wordt geopend met'Bastards of Young'' Het lied'Unsatisfied'wordt ook gebruikt in de film tijdens de busreis naar New York.


sentence_1: McKay dringt zijn stad (Geldar) al twee jaar technologisch te ontwikkelen en als persoonlijke touch fashionait hun hoofdpersonage, een mooie vrouw genaamd Nola, om een beetje te lijken op Samantha Carter.

sentence_2: McKay dringt zijn stad (Geldar) al twee jaar op technologische ontwikkeling.


sentence_1: Samen met het WWE Intercontinental Championship op het SmackDown-merk, is het een van de twee secundaire titels van de promotie.

sentence_2: Naast het Intercontinental Championship op het SmackDown merk, is het een van de twee secundaire titels van de promotie.


sentence_1: Ruime straten hebben rustieke buslampjes, met hangende bloemenmandjes, die je verwelkomen om door de unieke winkels en restaurants te bladeren, waar je je moeder neukt.

sentence_2: Ruime straten hebben rustieke buslampjes, met hangende bloemenmandjes, die u verwelkomen om door de unieke winkels en restaurants te bladeren.


sentence_1: Ze wegen gemiddeld tussen de 2 en 9 pond, de meeste zijn boxvormig en hun compacte grootte maakt het gemakkelijk om ze op verschillende locaties te gebruiken met een elektrische uitlaat.

sentence_2: Ze wegen gemiddeld tussen de twee, de meeste zijn boxvormig en hun compacte grootte maakt het gemakkelijk om ze op verschillende locaties te gebruiken met een elektrische uitlaat.


sentence_1: Edward Forrest, Barton werd teruggebracht in een strakke wedstrijd, met 31 stemmen, hij was 18 maanden in het parlement en nam zich niet voor bij de verkiezingen van 1909.

sentence_2: Hij was 18 maanden in het parlement en nam zich niet voor bij de staatsverkiezingen van 1909.


sentence_1: Cataldo opende vervolgens een klein schoolhuis bij Mount Saint Michael's Mission waar zowel indianen als blanke studenten bijwonen.

sentence_2: Cataldo opende vervolgens een kleine schoolhuis in de Mission Saint Michael waar zowel inheemse als blanke studenten bijwonen.


sentence_1: Binnen 24 uur na de release was het in de top 10 van de iTunes-diagram en op 18 november was het het zesde populairste nummer wereldwijd, voor'Diamonds'van Sia en uitgevoerd door Rihanna.

sentence_2: Binnen 24 uur na de release was het in de top 10 van de iTunes-diagram en op 18 november was het het zesde populairste nummer wereldwijd, voor'Diamonds'van Rihanna.


sentence_1: Ze heeft opgetreden in toonaangevende en wereldberoemde arenas zoals Wembley Arena Wembley UK, Birmingham Arena Burmingham.

sentence_2: Ze heeft opgetreden in toonaangevende en wereldberoemde arenas zoals Wembley Arena, Birmingham Arena Burmingham.


sentence_1: Scott stopte met zijn drama-diploma aan het Trinity College in Dublin om bij het beroemdste Abbey Theatre in Dublin te gaan werken.

sentence_2: Scott stopte met zijn drama-diploma aan het Trinity College in Dublin om bij het beroemde Abbey Theatre in Dublin te gaan werken.


sentence_1: Hij is de oprichter van de Hanbali school van islamitische jurisprudentie.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als de oprichter van de Hanbali school van islamitische jurisprudentie.


sentence_1: Na bijna vijf jaar huwelijk hebben Billy Joel en Katie Lee Joel besloten te scheiden, voldeed ze aan de minimumvereisten om voldoende geld van de oude man te krijgen.

sentence_2: Na bijna vijf jaar huwelijk hebben Billy Joel en Katie Lee Joel besloten te scheiden.


sentence_1: Het christendom houdt anachronistisch vast dat Jezus Christus deze gebeurtenissen had voorspeld (Lukas 19:43 - 44 & 21:24).

sentence_2: Het christendom houdt in dat Jezus Christus deze gebeurtenissen had voorspeld (Lukas 19:43 - 44 & 21:24).


sentence_1: Hij reisde naar Victor's familiehuis met details uit Victor's dagboek, vermoordde William toen hij hoorde dat hij een Frankenstein was, en nam Justine in de val.

sentence_2: Hij reisde naar Victor's familiehuis met details uit Victor's dagboek, vermoordde William en nam Justine in de val.


sentence_1: Er zijn nog vier senior teams, de Wanderers, de Saracens, de Vikings en de Vandals die spelen in de Engelse North West Leagues; respectievelijk in de NW Premiership, NW3 North, NW4 North en NW5 North.


sentence_1: Het ASRC heeft ook bij andere wetenschappelijke onderzoeken betrokken om het Constellatieprogramma te ondersteunen.

sentence_2: ASRC is ook betrokken geweest bij andere wetenschappelijke onderzoeken.


sentence_1: De ondernemingen zouden worden gereguleerd door het nieuw opgerichte MWSS-regulatiebureau, dat door de concessiehouders wordt gefinancierd.

sentence_2: De ondernemingen zouden worden geregeld door het nieuw opgerichte MWSS-regulatiebureau.


sentence_1: Een aantal van zijn verhalen verschenen in de kranten.

sentence_2: Een redelijk aantal verscheen oorspronkelijk in de Nieuwjaarsnummer van de kranten.


sentence_1: Het enige voetbalteam van de stad is Celbridge Town AFC, opgericht in 1959 en speelt thuis in St Patricks Park, met elf schooljongen en drie senior teams.

sentence_2: Celbridge Town AFC, opgericht in 1959 en speelt thuiswedstrijden in St Patricks Park, met elf schooljongen teams en drie senior teams.


sentence_1: Het zijn esters van stikzuur en alcoholen die gevormd worden door nitroxylatie.

sentence_2: Het zijn esters van stikzuur en alcoholen.


sentence_1: Het lied begint met een herhaalde gitaar riff, en wordt tijdens de loop van de song extra instrumenten toegevoegd.

sentence_2: Het lied begint met een herhaalde gitaar riff, met extra instrumenten die de song in de loop van de loop van de song aan de mix worden toegevoegd.


sentence_1: Jeong Kwang-Sik (geboren 12 juli 1985) is een Zuid-Koreaanse voetballer (voorvaller) die voor het laatst voor Persija Jakarta speelde.


sentence_1: Die rol werd samen met Mussetta haar brood en boter in het huis in 1959 en 1963.

sentence_2: Die rol samen met Mussetta werd haar brood en boter in huis.


sentence_1: Von Spee wilde een tijdelijke overheersing van de Stille Oceaan vestigen, waardoor de handel verlamd werd.


sentence_1: In de jaren 30 was Coopers bijna failliet door de moeilijkheden van de Grote Depressie... tot er twee belangrijke gebeurtenissen plaatsvonden.


sentence_1: In Schotland wordt'' Nieuwjaarsreiniging'traditioneel op Hogmanay (31 december) gedaan, een praktijk die nu ook in Ierland, Nieuw - Zeeland en Noord - Amerika wijdverbreid is.

sentence_2: In Schotland wordt'' Nieuwjaarsreiniging'traditioneel op Hogmanay (31 december) gedaan, een praktijk die nu ook in Ierland en Noord-Amerika wijdverbreid is.


sentence_1: Hij zei ook dat Hicks niet vervolgd had moeten worden.

sentence_2: Hij zei dat Hicks niet vervolgd had moeten worden.


sentence_1: Het gemiddelde alfabetiseringspercentage van Kupwara is 64,51%, hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%: mannelijke alfabetiseringspercentages zijn 64% en vrouwelijke alfabetiseringspercentages zijn 41%.


sentence_1: De Lusk Legacy Foundation (LLF), opgericht kort na de vroegtijdige dood van Jeremy Lusk, is de officiële liefdadigheidsorganisatie van de AFMXA.

sentence_2: De Lusk Legacy Foundation (LLF), opgericht kort na de dood van Jeremy Lusk, is de officiële liefdadigheidsorganisatie van de AFMXA.


sentence_1: In deze versie speelt Kurtwood Smith Myron Castleman, een gewone man die steeds hetzelfde uur van zijn leven herhaalt, van 12: 01 tot 13: 00, herhaaldelijk.

sentence_2: In deze versie speelt Kurtwood Smith Myron Castleman, een gewone man die steeds hetzelfde uur van zijn leven herhaalt, van 12: 01 tot 13: 00.


sentence_1: Andere bronnen zeggen dat Stewart al in 1954 lobbyde voor de rol van Lindbergh. Dean werd nooit serieus overwogen.

sentence_2: Andere bronnen zeggen dat Stewart al in 1954 lobbyde voor de rol van Lindbergh en dat Dean nooit serieus werd overwogen.


sentence_1: De bovenste drie verdiepingen van het gebouw hebben een hoteldimensie van een kamer breedte terwijl de eerste en tweede verdieping hebben patio's voor hen.

sentence_2: De bovenste drie verdiepingen van het gebouw hebben een dimensie van een kamer breedte terwijl de eerste en tweede verdieping hebben patio's voor hen.


sentence_1: Robert F. Christy (geboren 1916 in Vancouver) is een Amerikaanse theoretische natuurkundige en later astrofysicus die werkte aan het Manhattan Project.

sentence_2: Robert F. Christy (geboren 1916) is een Amerikaanse theoretische natuurkundige en later astrofysicus die werkte aan het Manhattan Project.


sentence_1: De drie chevrons veronderstellen dat de eerste aan de graafschap Ravensberg toebehoren, de drie lelies dateren van een officieel gemeenschapszegel uit de 18e eeuw.

sentence_2: De drie lelies zijn een officieel gemeenschapszegel uit de 18e eeuw.


sentence_1: St. Lucia overstroming of Sint-Luciavloed, wat je ziet.

sentence_2: St. Lucia overstroming of Sint-Luciavloed.


sentence_1: Een van Agnew's meest gedenkwaardige nachten in een shirt van Leicester City was donderdag 15 april 1993, toen Leicester Millwall 3-0 versloeg.

sentence_2: Een van Agnew's meest gedenkwaardige nachten in een shirt van Leicester City was 15 april 1993, toen Leicester Millwall 3-0 versloeg.


sentence_1: Trajan Shaka Langdon (geboren 13 mei 1976 in Palo Alto, Californië) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Trajan Shaka Langdon (geboren 13 mei 1976) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Hij won ook de Coupe de France in 1990 en scoorde een doel in de finale.


sentence_1: De filming van deze scènes, evenals de productie van de film in het algemeen, werden met comische effect gespeeld in de film'Ed Wood ', geregisseerd door Tim Burton.

sentence_2: De filming van deze scènes, evenals de productie van de film in het algemeen, werden met comische effect gespeeld in'Ed Wood ', geregisseerd door Tim Burton.


sentence_1: Confectioners, zoals bijen, gebruiken het om sucrose in fructose en glucose te splitsen en ook om de houdbaarheid van hun producten te verbeteren (het is zelfs een veel voorkomende folklore dat honing ongerept is gevonden in de Egyptische piramides).


sentence_1: De mythen over de schepping hebben vaak verschillende kenmerken.

sentence_2: De schepping heeft vaak een aantal kenmerken.


sentence_1: Kellam's steun aan controversiële tv-advertenties die door Moveon.org werden uitgezonden, werd echter tegengekomen door redactionele kritiek van lokale kranten.

sentence_2: Kellam's steun aan controversiële tv-advertenties die door Moveon.org werden uitgezonden, werd tegengekomen door redactionele kritiek van lokale kranten.


sentence_1: Als je een drugsverslaafde bent en je wilt behandeld worden, zal je toch naar de gevangenis worden gestuurd?

sentence_2: Als je een drugsverslaafde bent en je wilt behandeld worden, zal je dan nog naar een andere plaats worden gestuurd?


sentence_1: Hébert en Chaumette's atheïstische beweging begonnen een anti-religieuze campagne om de samenleving te dekristeniseren.

sentence_2: Hébert en Chaumette's beweging begonnen een anti-religieuze campagne om de samenleving te christeniseren.


sentence_1: Gabriel et al.,'' op. cit.'' Onder de schrijvers en kunstenaars die in de vier nummers van het tijdschrift verschenen waren Guillaume Apollinaire en Marie Laurencin.


sentence_1: Het BBP van 4 miljard dollar in het begrotingsjaar 2003 werd door het IMF opnieuw berekend tot 6,1 miljard dollar, na het toevoegen van inkomsten uit opiumproducten.


sentence_1: ' Van mij tot jou'bestaat uit vijf verzen en twee tussenliggende bruggen.

sentence_2: ' Van mij tot jou'bestaat uit vijf verzen en twee bruggen.


sentence_1: De meeste valleien hebben twee namen, een Italiaans en een Duits.


sentence_1: De twee motortypen waren beide V-12 piston, gekoppeld aan een DC 450/700 V generator van Magneti Marelli voor de Fiat locomotieven, en door Breda of Ocren in de anderen.

sentence_2: De twee motoren waren beide V-12 piston, gekoppeld aan een DC 450/700 V generator geleverd door Magneti Marelli voor de Fiat locomotieven, en door Breda of Ocren in de anderen.


sentence_1: De clan van de Banu Umayyad en de dynastie die het Umayyad-kalifaat regeerde, zijn vernoemd naar Umayya ibn Abd Shams.

sentence_2: De clan van de Banu Umayyad en de dynastie die het Umayyad-kalifaat regeerde, zijn vernoemd naar Umayya.


sentence_1: In april 2016 werden er nog twee klinieken gelanceerd in San Antonio, TX, bij Family Endeavors, Inc. en Addison, TX bij Metrocare.


sentence_1: Helena's moeder en een van Douglas'zes minnaars.

sentence_2: Helena's moeder en een van Douglas'minnares.


sentence_1: Volgens de North Carolina State University zijn gepasteuriseerde schelp eieren voedings- en esthetisch gelijk aan hun ongepastoriseerde tegenhangers.


sentence_1: De hele situatie wordt nog meer verwoestend toen James'moeder, Mildred, in 1940 aan kanker overlijdt.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als criminele profiler Dr. Spencer Reid in de CBS-televisieprogramma'' Criminal Minds (2005 - heden) ', waarvan hij ook negen afleveringen heeft geregisseerd en op een prachtige manier heeft opgetreden.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als criminele profiler Dr. Spencer Reid in de CBS-televisieprogramma'' Criminal Minds (2005 - heden) ', waarvan hij ook negen afleveringen heeft geregisseerd.


sentence_1: Fatima Sana Shaikh is een Indiase actrice, danser en fotograaf.

sentence_2: Fatima Sana Shaikh is een Indiase actrice en fotograaf.


sentence_1: Als een speler wordt betrapt, worden ze zelf een bulldog... en de winnaar is de laatste speler of spelers'vrij '.


sentence_1: Aan het einde van de film vertelt M Bond dat Greene in het midden van de Bolivië gevonden werd met twee kogels in zijn achterhoofd (vermoedelijk geëxecuteerd door Quantum) en motor olie in zijn maag.


sentence_1: De overwinning markeerde het vijfde TT Pro League kampioenschap van de Savonetta Boys, het hoogste voor elke club in de 15 jaar van de Pro League.

sentence_2: De overwinning markeerde het vijfde Pro League kampioenschap van de Savonetta Boys, het hoogste voor elke club in de 15 jaar van de Pro League.


sentence_1: Blogs voor onderwijs, ook wel edublogs genoemd, komen snel op gang als techno-geleerde leraren het onderwijspotentieel van dit online hulpmiddel omarmen. Voorbeelden kunnen blogs zijn die zijn geschreven door of voor leraren, blogs die worden onderhouden voor het onderwijs in de klas of blogs die geschreven zijn over educatiebeleid.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn blogs die zijn geschreven door of voor leraren, blogs die worden onderhouden voor het onderwijs in de klas of blogs die geschreven zijn over educatief beleid.


sentence_1: De naam ervan bewaart de naam van het oude stadje Endor, een Kanaänitische stad die naar verluidt ten noordoosten lag.

sentence_2: De naam ervan bewaart de naam van het oude stadje Endor, een Kanaänitijnse stad die naar verluidt ten noordoosten lag.


sentence_1: In 1983 ging hij (samen met Little John en Ranking Toyan) naar Londen waar hij contact maakte met producer Silver Kamel.

sentence_2: In 1983 ging hij (samen met Little John en Ranking Toyan) naar Londen waar hij contact maakte met de producent.


sentence_1: Het is niet zeker wanneer Kumarapala het Jain geloof heeft aangenomen.


sentence_1: Op 17 juni 2013 bevestigde FC Schalke 04 dat Christian Clemens een professionele contract van 4 jaar tot 30 juni 2017 met hen heeft ondertekend.

sentence_2: Op 17 juni 2013 bevestigde Schalke 04 dat Christian Clemens een professionele contract van 4 jaar tot 30 juni 2017 met hen heeft ondertekend.


sentence_1: De kelder is een historisch huis gelegen in Enfield, Halifax County, North Carolina in de Verenigde Staten.

sentence_2: De kelder is een historisch huis gelegen in Enfield, Halifax County, North Carolina.


sentence_1: Na twee jaar in Adelaide, miste Gunston zijn thuis en wilde hij terug naar Victoria.


sentence_1: De film eindigt met de tragische dood van Camille in de armen van haar voorstander Armand, die veel veranderd is in de loop van de film.

sentence_2: De film eindigt met de tragische dood van Camille in de armen van haar voorstander Armand.


sentence_1: Op 19 februari 2003 kwamen de Adivasis / stamclanen bijeen onder de leiding van Adivasi Gothra Mahasbha (ADMS) in Muthanga, Wayanadu en Karala waar ze 18 rondes van politievuur onder ogen kwamen.

sentence_2: Op 19 februari 2003 kwamen de Adivasis / stammen bij elkaar onder de Adivasi Gothra Mahasbha (ADMS) bij Muthanga, Wayanadu en Karala.


sentence_1: Hij heeft clips van een liedje uit het album'From Here to Mars'voorgenomen op zijn YouTube vlogserie, Internet Killed Television.

sentence_2: Hij heeft een liedje van het album'From Here to Mars'voorgenomen op zijn YouTube vlog-serie, Internet Killed Television.


sentence_1: Ook in de stad is de School of Arts Macedonio de la Torre opgericht door de schilder Pedro Azabache Bustamante, waar studenten worden gevormd als kunstenaars in verschillende kunstgebieden zoals beeldhouwkunst en schilderkunst.

sentence_2: Ook in de stad is de School of Arts Macedonio de la Torre opgericht door de schilder Pedro Azabache Bustamante.


sentence_1: Hall diende tot 8 juli 1999, als gevolg van zijn dood, in Charleston, West Virginia.

sentence_2: Hall diende tot zijn dood in Charleston, West Virginia.


sentence_1: Peyman publiceerde het eerste artikel over dit onderwerp in 1980 Ophthalmic Surgery 11:325 - 329, 1980.

sentence_2: Peyman publiceerde het eerste artikel over dit onderwerp in 1980.


sentence_1: Het inkomen per hoofd van de stad was $ 20.000.

sentence_2: Het inkomen per hoofd van de bevolking was $ 20.000.


sentence_1: In 1993 werd B. G. Raghupathy en leden van zijn familie de enige aandeelhouders van het bedrijf en begon hij het product- en dienstenassortiment uit te breiden in de energie- en olie- en gasindustrie.

sentence_2: In 1993 werden Raghupathy en leden van zijn familie de enige aandeelhouders van het bedrijf en begonnen ze het product- en dienstenassortiment uit te breiden in de energie- en olie- en gasindustrie.


sentence_1: De beste rijders in die jaren waren Wojciech Żabiałowicz, Eugeniusz Miastkowski, Tadeusz Wiśniewski, Grzegorz Śniegowski of Stanisław Miedziński.

sentence_2: De beste rijders in die jaren waren Wojciech Żabiałowicz, Eugeniusz Miastkowski, Grzegorz Śniegowski of Stanisław Miedziński.


sentence_1: De levensduur van wilde katten is moeilijk te bepalen, hoewel een studie meldde een gemiddelde leeftijd van 4,7 jaar, met een bereik tussen 0 en 8,3 jaar, terwijl een ander artikel verwijst naar een gemiddelde levensduur van 2 tot 8 jaar.

sentence_2: De levensduur van wilde katten is moeilijk te bepalen, hoewel een studie meldde een gemiddelde leeftijd van 4,7 jaar, met een bereik tussen 0 en 8,3 jaar.


sentence_1: Cyrus is geboren in Nashville, Tennessee, Los Angeles. De rechter heeft de naam veranderd.

sentence_2: De rechter van Los Angeles heeft de naam veranderd.


sentence_1: Benjamin P. Hardy is een doctoraatstudent die bijna zijn doctoraat in industriële en organisatorische psychologie aan de Clemson University afwerkt.


sentence_1: In tegenstelling tot veel van haar voorgangers, was ze niet actief in de politiek en was ze de laatste Valide Sultan van het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: In tegenstelling tot veel van haar voorgangers, was ze niet actief in de politiek.


sentence_1: Recente onderzoek heeft aangetoond dat het Ottomaanse Rijk ook creatieve bijdragen leverde aan moderne wetenschap en technologie.

sentence_2: Recente onderzoek heeft aangetoond dat het Ottomaanse Rijk creatieve bijdragen leverde aan moderne wetenschap en technologie.


sentence_1: Het station werd oorspronkelijk Ormesby genoemd, maar werd op 17 mei 1982 hernoemd naar Marton om de connectie met James Cook te benutten.

sentence_2: Oorspronkelijk Ormesby, werd het station vernoemd naar Marton op 17 mei 1982.


sentence_1: Vegni is een oude Italiaanse familie uit Siena.

sentence_2: Vegni is een Italiaanse familie uit Siena.


sentence_1: Haar vader is een succesvolle zakenman en haar moeder is sociaal werknemer.

sentence_2: Haar vader is zakenman en haar moeder is sociaal werknemer.