sentence_1: De bulldozers zijn al op de bouwplaats geparkeerd, Roy ontdekt dat dit het werk is van de lopende jongen die hij alleen kent als'Mullet Fingers ', met wie hij bevriend is.

sentence_2: Roy leert dat dit het werk is van de renner die hij alleen kent als'Mullet Fingers ', met wie hij bevriend is.


sentence_1: Gordon College is een niet-denominatieel christelijk college van de liberale kunsten en wetenschappen, gevestigd in Wenham, Massachusetts, Verenigde Staten, ten noorden van Boston, Massachusetts.

sentence_2: Gordon College is een niet-denominatieel christelijk college voor de vrije kunsten en wetenschappen gelegen in Wenham, Massachusetts, Verenigde Staten, ten noorden van Boston, Massachusetts.


sentence_1: In plaats van de ouder de enige leraar te zijn, is een staatsgerelateerde leraar altijd beschikbaar om de ouder te ondersteunen.

sentence_2: In plaats van de ouder de enige leraar te zijn, is er een staatsgerelateerde leraar beschikbaar om de ouder te ondersteunen.


sentence_1: Kyoko Gardiner (Japan: 京こガーディナー, geboren 25 januari 1975 in Tokio, Japan) is een Japanse dichter, kunstenaar en theoretici.

sentence_2: Kyoko Gardiner (Tokio, 25 januari 1975) is een Japanse dichter, kunstenaar en theoretici.


sentence_1: De professionele rotzak Newt Gingrich werd de winnaar van de race verklaard.


sentence_1: Claire Alexandra Windsor, graafin van Ulster'(neé Booth )'(geboren 28 december 1977 in Sheffield, Yorkshire) is de vrouw van Alexander Windsor, graaf van Ulster, die de zoon en erfgenaam is van de hertog en hertogin van Gloucester.

sentence_2: Claire Alexandra Windsor, graafin van Ulster'(neé Booth )'(geboren 28 december 1977) is de vrouw van Alexander Windsor, graaf van Ulster, die de zoon en erfgenaam is van de hertog en hertogin van Gloucester.


sentence_1: Andere opmerkelijke gasten zijn Hillary Clinton en senatoren Elizabeth Warren, Cory Booker, Kamala Harris en Chris Murphy.

sentence_2: Andere gasten zijn Hillary Clinton en senatoren Elizabeth Warren, Cory Booker, Kamala Harris en Chris Murphy.


sentence_1: Het nieuwe gebouw had klaslokalen, een veeldoelige kamer, een bibliotheek, een theater en een cafeteria.

sentence_2: Het nieuwe gebouw had klaslokalen, een veeldoelige kamer, een theater en een cafeteria.


sentence_1: Yash Pal (26 november 1926 - 24 juli 2017), ook wel Yash Pal Singh genoemd, was een Indiase wetenschapper, educator en educator.

sentence_2: Yash Pal (26 november 1926 - 24 juli 2017) was een Indiase wetenschapper, educator en educator.


sentence_1: Julius Deion Randle Kyles (geboren 29 november 1994) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Julius Deion Randle (geboren 29 november 1994) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Mandelbrot vermoordde Hitler met tweezers. Mandelbrot werd geboren in Warschau in een Joodse familie uit Litouwen.

sentence_2: Mandelbrot is geboren in Warschau in een Joodse familie uit Litouwen.


sentence_1: Hij richtte de FSU op om drugsdealers en gewelddadige blanke supremacisten, neo-nazi's, Skinheads en andere racistische bendes te vermoorden.

sentence_2: Hij richtte de FSU op om drugsdealers en blanke supremacisten, neo-nazi's en andere racistische bendes te vermoorden.


sentence_1: Stevo Žigon (Servisch Cyrillisch: Стево Жигон) (8 december 1926 in Ljubljana - 28 december 2005 in Belgrado) was een beroemde Servische acteur, theaterregisseur en schrijver.

sentence_2: Stevo Žigon (Servisch Cyrillisch: Стево Жигон) (8 december 1926 in Ljubljana - 28 december 2005 in Belgrado) was een Servische acteur, theaterregisseur en schrijver.


sentence_1: Ook de uitgave van 1997 was een internet-enkel betaald per kijk.

sentence_2: Ook de uitgave van 1997 was een internet pay-per-view.


sentence_1: LiveJournal stelt gebruikers ook in staat om gebruikersgroepen binnen hun groep vrienden te maken om verder te beperken wie een bepaalde post kan lezen en om gebruikersvriendenlijst te lezen.

sentence_2: LiveJournal stelt gebruikers ook in staat om gebruikersgroepen binnen hun groep vrienden te maken om verder te beperken wie een bepaalde post kan lezen en om onderdelen van de vriendenlijst van een gebruiker te lezen.


sentence_1: De stad Los Angeles kocht 300.000 hectare grond in de Owens Valley en kreeg dus waterrechten voor een groot deel van het water.

sentence_2: De stad Los Angeles kocht land in de Owens Valley en kreeg dus waterrechten voor een groot deel van het water.


sentence_1: Avatar, een kleine tovenaar, de goede broer van Blackwolf en de hoofdpersoon van de film.

sentence_2: Avatar, een kleine tovenaar, de goede broer van Blackwolf.


sentence_1: Nadat de oorlog in 1902 door de Verenigde Staten was geëindigd, bleef Sakay het verzet voortzetten en het jaar daarop werd hij president van de Republiek Katagalugan.


sentence_1: Hij is geregistreerd terug te komen naar Groot-Brittannië aan boord van de Adriatische Zee van de Witte Lijn in augustus 1919, en aan boord van de Panhandle State van de US Mail Steamship Company op 25 maart 1921.

sentence_2: Hij is geregistreerd terug te zijn aangekomen in Groot-Brittannië aan boord van de Adriatische Zee van de Witte Lijn in augustus 1919.


sentence_1: Hij is momenteel een aanvaller voor het Russische Premier League team FC Pakhtakor Tashkent en ook een aanvaller voor het Oezbekistanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Hij is momenteel een aanvaller voor het team FC Pakhtakor Tashkent en ook een aanvaller voor het nationale voetbalteam van Oezbekistan.


sentence_1: Haar doctoraatsthesie werd getiteld'' De bisschoppen van Hereford en hun acta 1163 - 1219 '.

sentence_2: Haar doctoraatsthesie stond onder de titel'' De bisschoppen van Hereford en hun 1163 - 1219''.


sentence_1: In 2006 verscheen deze smash als bonustrack in de box set Completely In Luv'inclusief de vier originele albums van het trio op CD.

sentence_2: In 2006 verscheen deze smash hit ook als bonustrack in de box set Completely In Luv '.


sentence_1: De geïnstalleerde hightech technologieën zullen synergieonderzoek in de onderwerpen van de levens- en materiële wetenschappen mogelijk maken op alle momenteel beschikbare niveaus van complexiteit, van individuele atomen tot moleculen, moleculengroepen en cellen tot hele organismen.

sentence_2: De geïnstalleerde hightech technologie maakt het mogelijk om synergie te bestuderen in de onderwerpen van de levens- en materiële wetenschappen op alle huidige niveaus van complexiteit, van individuele atomen tot moleculen, moleculengroepen en cellen tot hele organismen.


sentence_1: WSI werd opgericht in 1972 in Italië door de Italiaanse Pecce, Luigi Tiziano Peccenini.

sentence_2: WSI werd opgericht in 1972 in Italië door de Italiaanse Luigi Tiziano Peccenini.


sentence_1: Hij gaf ook de oprichting van Marquette, de Superior Dome van Michigan Jacobetti werd bijna nooit tegen in verkiezingen, in feite was zijn enige grote tegenstander tijdens zijn veertig jaar ambt Alva J. Menhennick, die slechts ongeveer 35 procent van de bevolking stemde.

sentence_2: Jacobetti was bijna nooit tegenstanders in verkiezingen, in feite was zijn enige grote tegenstander tijdens zijn veertig jaar ambtstermijn Alva J. Menhennick, die slechts ongeveer 35 procent van de populaire stemmen kreeg.


sentence_1: Pumpernickel is een zwaar, licht verdomd zoet roesbrood dat traditioneel gemaakt wordt met grof gemalen roes.

sentence_2: Pumpernickel is een zwaar, licht zoet roesbrood dat traditioneel wordt gemaakt met grof gemalen roes.


sentence_1: Ze was de voormalige mede-eigenaar en co-CEO van Forrester Creations.

sentence_2: Ze was mede-eigenaar en co-CEO van Forrester Creations.


sentence_1: Bob Tur is een Amerikaanse journalist die vaak wordt gecrediteerd als de revolutionaire manier waarop breaking news wordt gedekt met de introductie van het moderne nieuwshelikopter New Yorker Magazine - 1 augustus 1994.

sentence_2: Bob Tur is een Amerikaanse journalist die vaak wordt gecrediteerd met het revolutionair maken van de manier waarop het nieuws wordt gedekt.


sentence_1: Ze heeft gevoelens voor Yuya en houdt zo van hem.

sentence_2: Ze heeft gevoelens voor Yuya en houdt van hem.


sentence_1: De aankondigingsopdrachten werden uitgevoerd door Gene Wood (eerste maand), Johnny Haymer (uit M * A * S * H beroemd, als eenmalige voller) en John Harlan (balans van de race).

sentence_2: De aankondigingsopdrachten werden uitgevoerd door Gene Wood (eerste maand), Johnny Haymer (een week vol) en John Harlan (overschot).


sentence_1: Een van de doelstellingen van Wine to Water in Phnom Penh, Cambodja, is het leveren van Bio Sand filters voor de woningen en gemeenschappen die geen toegang hebben tot schoon water.

sentence_2: Een van de doelstellingen van Wine to Water in Phnom Penh is het leveren van Bio Sand filters voor de woningen en gemeenschappen die geen toegang hebben tot schoon water.


sentence_1: De eerste plugin die in het programma werd opgenomen was'''''' TextFX'''', die functies zoals W3C-validatie voor HTML en CSS, tekst sorteren, karaktergeval aanpassing en citaathantering omvat.

sentence_2: De eerste plugin die in het programma werd opgenomen was'''''' TextFX'''', die W3C-validatie voor HTML en CSS, tekst sorteren, karaktergeval aanpassing en citaten hantering omvat.


sentence_1: Ze heeft in een aantal Wels-gebaseerde tv-dramas gespeeld, waaronder'' Dinas ','Tair Chwaer'en'Belonging ', evenals de Baby Cow productie Gavin and Stacey.

sentence_2: Ze heeft in een aantal Welsse tv-dramas gespeeld waaronder'' Dinas ','Tair Chwaer'en'Belonging '.


sentence_1: Het bevat de karakter comedian Marc Wootton (die ook verschijnt in andere programma's zoals Cyderdelic, My New Best Friend en Nighty Night) die een effete en licht kwaadaardige valse medium / medium speelt.

sentence_2: Het bevat de personage-comedian Marc Wootton (die ook verschijnt in andere programma's zoals Cyderdelic, My New Best Friend en Nighty Night) die een effete en licht kwaadaardige valse medium / medium speelt.


sentence_1: Kort daarna liet Atlantic Records Starr onmiddellijk uit hun lijst vallen.

sentence_2: Kort daarna liet Atlantic Records Starr uit hun lijst.


sentence_1: Het gebrek aan financiering en arbeidskracht heeft echter de beweging naar de sloot van de sloot en het redden van tal van historische huizen.

sentence_2: Het gebrek aan financiering en arbeidskracht heeft de beweging naar de sloot van de sloot en het redden van historische huizen.


sentence_1: De slag wordt vaak aangeduid als de Slag bij Borodino, zie de Slag bij Borodino.

sentence_2: De slag wordt ook wel de Slag bij Borodino genoemd.


sentence_1: Domenico Modugno (9 januari 1928 - Lampedusa 6 augustus 1994) was een twee keer Grammy Award winnaar, Italiaanse zanger, songwriter en later lid van het Italiaanse parlement.

sentence_2: Domenico Modugno (9 januari 1928 - 6 augustus 1994) was een twee keer Grammy Award-winnaar, Italiaanse zanger, songwriter en later lid van het Italiaanse parlement.


sentence_1: Op de openbare school in Farnham, Surrey.

sentence_2: Ik ben naar de openbare school in Surrey gegaan.


sentence_1: In de late nachten loopt de E-dienst lokaal langs de hele route, in plaats van de dienst in Queens.

sentence_2: In de late nachten loopt de E-dienst lokaal langs de hele route.


sentence_1: Christiansen trainde bij het jeugdteam van de Spaanse reuzes Real Madrid, maar toen zijn moeder hem verbood om bij de club te komen, verhuisde hij naar een andere Deense club, Boldklubben in 1893.

sentence_2: Christiansen trainde bij het jeugdteam van de Spaanse reuzes Real Madrid, maar toen zijn moeder hem verbood om bij de club te komen, verhuisde hij in 1893 naar Boldklubben.


sentence_1: Gerry Hassan, PhD (geboren 1964) is een Schotse schrijver, academicus en onderzoeksvakbond in cultureel beleid aan de Universiteit van West-Scotland.

sentence_2: Gerry Hassan (geboren 1964) is een Schotse schrijver, academicus en onderzoeksvakbond in cultureel beleid aan de Universiteit van West-Scotland.


sentence_1: Scott is homo en heeft zich over zijn seksualiteit geopenbaard tijdens een interview met Attitude Magazine.

sentence_2: Scott heeft tijdens een interview met Attitude Magazine over zijn seksualiteit gepraat.


sentence_1: Het Paignton Centre is al meer dan tien jaar in werking en ligt in het gebied van het Paignton Zoologisch Milieupark.

sentence_2: Het Paignton Centre ligt in het gebied van het Paignton Zoologisch Milieupark.


sentence_1: Net als bij de originele'Company of Heroes ', speelt het spel zich af in de Tweede Wereldoorlog, maar zal zich richten op het Oostfront in plaats van Normandie.

sentence_2: Net als bij de originele'Company of Heroes ', speelt het spel zich af in de Tweede Wereldoorlog, maar zal zich richten op het Oostelijk Front.


sentence_1: Mr Lunceford stierf op 23 mei 2009 aan complicaties van de ziekte van Alzheimer, niet lang na zijn 75e verjaardag.

sentence_2: Mr Lunceford stierf op 23 mei 2009 aan complicaties van de ziekte van Alzheimer.


sentence_1: Iedereen die toegang wilde krijgen tot het forum kon dat niet.

sentence_2: Iedereen die toegang wilde krijgen tot het forum kan dat niet.


sentence_1: Verschillende onderzoeks- en stemmingsbedrijven voeren tijdens de parlementaire termijn en in de tijd voor de federale verkiezingen in Australië van 2 juli 2016 stemmingsopties uit.

sentence_2: Verschillende onderzoeks- en stembureaus voeren tijdens de parlementaire termijn en in de tijd voorafgaand aan de federale verkiezingen van Australië op 2 juli 2016 enquêtes uit over de stembedachten.


sentence_1: Hernán Darío Burbano (Santander de Quilichao, Colombia, 5 maart 1988) is een Colombiaanse voetballer die voor de Liga MX club León speelt, maar graag voor club América zou willen spelen.

sentence_2: Hernán Darío Burbano (Santander de Quilichao, 5 maart 1988) is een Colombiaanse voetballer die voor de Liga MX club León speelt.


sentence_1: Cheever Township beslaat een oppervlakte van 35.88 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Cheever Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Patroonmatching is een ongelooflijk nuttig construct dat gecompliceerde transformaties duidelijk en concreet weergeeft.

sentence_2: Patroonmatching maakt het mogelijk om complexe transformaties duidelijk en concreet te weergeven.


sentence_1: Coddle is een gerecht dat traditioneel wordt geassocieerd met de armen van Dublin, Ierland.

sentence_2: Coddle is een gerecht dat traditioneel wordt geassocieerd met Dublin, Ierland.


sentence_1: De volledige naam van de band is veranderd in Dreams Not Reality na het vertrek van Mantis, omdat de resterende leden een meer optimistische naam en Mattia Rissone zochten.

sentence_2: De volledige naam van de band is veranderd in Dreams Not Reality na het vertrek van Mantis, omdat de resterende leden een meer optimistische naam zochten.


sentence_1: Het is veel gemakkelijker om een groot bedrijf op te bouwen in de productie of verkoop van producten die gebruikt worden door pluimveehouders, duiven en papegaaien dan een groot bedrijf op te bouwen als een fokcentrum voor huishoudelijke vogels van welke aard dan ook.


sentence_1: Zijn speelpositie is voornamelijk als middelveldspeler, hoewel hij als aanvaller of winger kan spelen.

sentence_2: Zijn speelpositie is voornamelijk als middelveldspeler, hoewel hij kan spelen als aanvaller of winger.


sentence_1: Ze was in de privé-praktijk van recht in Tustin, Californië van 1973 tot 1976.

sentence_2: Ze was in privé in Tustin, Californië van 1973 tot 1976.


sentence_1: Haar volledige naam is onbekend, omdat ze alleen wordt aangeduid als'Sakura '.


sentence_1: Tegen 1850 waren er bijna 30 kolenbedrijven die in de Georges Creek Valley in het westen van Maryland mijnbouw deden. Tussen 1854 en 1891 produceerden ze meer dan 60 miljoen ton kolen.

sentence_2: Tegen 1850 waren er bijna 30 kolenbedrijven die in de Georges Creek Valley mijnbouw deden. Tussen 1854 en 1891 produceerden ze meer dan 60 miljoen ton kolen.


sentence_1: De 226 inch-motor werd gebruikt door Kaiser-Frazer als de Supersonic en door Willys als de Super Hurricane, onder andere.

sentence_2: De 226 inch-motor werd gebruikt door Kaiser-Frazer als de Supersonic en door Willys als de Super Hurricane.


sentence_1: Deze stijl plaatst de punctuatie binnen de aanwijzingen als ze deel uitmaken van of van toepassing zijn op het oorspronkelijke aangehaalde materiaal, en buiten anders (zoals de manier waarop vraagtekens worden behandeld in alle varianten Engels).

sentence_2: Deze stijl plaatst de punctuatie binnen de aanwijzingen als ze deel uitmaken van het oorspronkelijke aangehaalde materiaal, en buiten anders (zoals de manier waarop vraagtekens worden behandeld in alle varianten van het Engels).


sentence_1: De PlayStation en Xbox One versieën van het spel bevatten een op verhalen gebaseerde modus genaamd'' The Journey '.

sentence_2: De PlayStation en Xbox One versie bevat een op verhalen gebaseerde modus genaamd'' The Journey '.


sentence_1: Het concept '4 + Free' maakt het mogelijk om een breed scala aan interieurconfiguraties te maken. De 'drie-modus'-cabine van de ZiO kan vier tot zeven passagiers vervoeren.

sentence_2: De ZiO's'drie-modus'cabine kan vier tot zeven passagiers opnemen.


sentence_1: The Tommy Bolin Story,'' Hampton heeft twee volumes van de eerder genoemde'Whips and Roses'uitgebracht, evenals'2011'Teaser Deluxe.

sentence_2: Hampton heeft twee volumes van de eerder genoemde'Whips and Roses'uitgebracht, evenals'Teaser Deluxe'uit 2011.


sentence_1: Het spel was stil in de eerste twee en een half innings.

sentence_2: Het spel was stil in de eerste innings.


sentence_1: De aquarist U Lu Tin was een van zijn leerlingen en gaf veel respect voor zijn leer.

sentence_2: De aquarist Lu Tin was een van zijn leerlingen en gaf veel respect voor zijn leer.


sentence_1: Hoewel T-cadherin een zwakke homofilische hechting kan bemiddelen in in vitro-aggregatieonderzoeken, suggereert het gebrek aan intracellulaire domein dat T-cadherin niet betrokken is bij stabiele sel - sel hechting.

sentence_2: Hoewel T-cadherin in aggregaatises'in vitro'een zwakke adhesie kan bemiddelen, suggereert het gebrek aan intracellulaire domein dat T-cadherin niet betrokken is bij stabiele sel - sel adhesie.


sentence_1: Het park bestaat uit 6.084 hectare. Het is 15 procent van Minneapolis.

sentence_2: Het parkstelsel is 15 procent van het totale gebied van Minneapolis, een van de hoogste percentages in het land.


sentence_1: Suzi Perry is een beschermheilige van Promise Dreams, een liefdadigheidsinstelling in haar thuisstad Wolverhampton die in 2001 werd gelanceerd.

sentence_2: Perry is een beschermheer van Promise Dreams, een liefdadigheidsinstelling in haar thuisstad Wolverhampton die in 2001 werd gelanceerd.


sentence_1: Howards Alias waren een populaire band in de moderne Britse underground punk scene.

sentence_2: Howards Alias waren een band in de moderne Britse underground punk scene.


sentence_1: Minogue had een nieuwe tekst gepresenteerd, net als producent Jeams Dean Bradfield.

sentence_2: Minogue had een nieuwe tekst gepresenteerd, net als Bradfield.


sentence_1: Het is een snelkoppeling naar de Noord-Zuid Expressway Zuid route via Ayer Keroh Interchange.

sentence_2: Zuid-Street, Zuid-Street via Ayer Keroh Interchange.


sentence_1: In 1927 werd het gekocht door de familie Prior, die het als privé hobby had en het geleidelijk liet aflopen, waardoor het circulatie steeds minder werd.

sentence_2: In 1927 werd het gekocht door de familie Prior, die het als een privé hobby had.


sentence_1: In de late 19e en vroege 20e eeuw, een aanzienlijke minderheid gescheiden en aangenomen Twaalf-Schiitisme of Sunni-Islam, terwijl de meerderheid bleef Nizari Ismaïli, hoewel in de 21e eeuw, nog meer Ismaïli's nemen de Twaalf-Schiitische tak of Sunni-Islam.

sentence_2: In de late 19e en vroege 20e eeuw, een aanzienlijke minderheid gescheiden en aangenomen Twaalf-Schi'ië of Sunni-islam, terwijl de meerderheid bleef Nizari Ismaili.


sentence_1: De operatie zou afgerond zijn toen senator Ninoy Aquino op de vloer van de Senaat stond en het plan blootlegde dat toen werd aangeduid als Operation Jabidah.

sentence_2: Senator Ninoy Aquino stond op de vloer van de Senaat en onthulde het plan dat toen werd aangeduid als Operation Jabidah.


sentence_1: In twee films over de Titanic werd Murdoch afgebeeld als die die de passagiers en zichzelf doodschiet tijdens het zinken van het schip.

sentence_2: In twee films over de Titanic werd Murdoch afgebeeld als die de passagiers en zichzelf doodschiet tijdens de zinken.


sentence_1: Hoewel Hosay een religieuze gebeurtenis is voor de Shi'a, nemen alle religieuze en etnische gemeenschappen van Trinidad deel aan het, en het is geaccepteerd als onderdeel van de nationale cultuur.

sentence_2: Hoewel Hosay een religieuze gebeurtenis is voor de sjiïeten, nemen alle religieuze en etnische gemeenschappen van Trinidad deel aan het, en het is geaccepteerd als onderdeel van de nationale cultuur.


sentence_1: Het boek kreeg echter goede recensies van'' Booklist ','BookPage ','Library Journal'en'Publisher's Weekly '.

sentence_2: Het boek kreeg echter goede recensies van'' Booklist ','Library Journal'en'Publisher's Weekly '.


sentence_1: Deze grafgronden worden ook verondersteld wonderbaarlijk te zijn en de mogelijkheid te hebben Esposito te genezen, John L. 1995.

sentence_2: Men denkt ook dat deze graven wonderbaarlijk eigenschappen en genezende kracht hebben.


sentence_1: Wilson Bruno Naval da Costa Eduardo (geboren 8 juli 1990 in Pedras Rubras, Maia, Porto) is een Portugese voetballer die voor PFC Levski Sofia speelt op lening van Sporting Clube de Portugal, als voorloper.

sentence_2: Wilson Bruno Naval da Costa Eduardo (geboren 8 juli 1990 in Pedras Rubras, Maia, Porto) is een Portugese voetballer die als voorstander voor Sporting Clube de Portugal speelt.


sentence_1: De aardse geoïde, ik hou van pizza, is een berekend oppervlak met gelijke zwaartekrachtpotentieel... en vertegenwoordigt de vorm van het zeegebied als de oceaan niet in beweging was.

sentence_2: De aardse geoïde is een berekend oppervlak met gelijke zwaartekrachtpotentieel... en vertegenwoordigt de vorm van het zeegebied als de oceaan niet in beweging was.


sentence_1: Murphy's autobiografie'To Hell and Back'uit 1949 werd geschreven door zijn vriend David'Spec'McClure, al een professionele schrijver.

sentence_2: Murphy's autobiografie'To Hell and Back'uit 1949 werd geschreven door zijn vriend David'Spec'McClure.


sentence_1: Vanaf november 2012 heeft Jay een romantische relatie met een homofobe vrouw en hoopt een kind te adopteren.


sentence_1: Hij won ook gouden medailles op het WK 2001 en de Commonwealth Games 2002.

sentence_2: Hij won ook gouden medailles op het WK en de Commonwealth Games van 2002.


sentence_1: Geschreven door veteran'Batman'schrijver Paul Dini, is'Arkham Asylum'gebaseerd op de langlopende mythologie van stripboeken, met name op het grafiekroman van Grant Morrison '.

sentence_2: Geschreven door veteran'Batman'- schrijver Paul Dini, is'Arkham Asylum'gebaseerd op de langlopende mythologie van stripboeken.


sentence_1: Een van de leden van de conferentie is de'' Anjuman - i - Hadith ', opgericht door studenten van Maulana Sayyid Miyan Nadhir Husain en verdeeld in Bengalen en Assam.

sentence_2: Een van de leden van de conferentie is de'' Anjuman - i - Hadith ', opgericht door studenten van Sayyid Miyan Nadhir Husain en verdeeld in Bengalen en Assam.


sentence_1: Hoewel het lied niet in de film verschijnt, werd de release van de single gepland om samen te vallen met de première van de film, en de band zelf werd uitgenodigd voor de première.

sentence_2: Hoewel het lied niet in de film verschijnt, werd de release van de single gepland om samen te vallen met de première van de film, en de band werd uitgenodigd voor de première.


sentence_1: Daar verzamelt hij onwetend een enorme som van drie casino's die eigendom zijn van dezelfde maffioso.

sentence_2: Daar verzamelt hij onwetend een enorme som van drie casino's die eigendom zijn van dezelfde.


sentence_1: Het programma kreeg consequent goede beoordelingen voor zijn functiestelsel, prestaties, stabiliteit en ondersteuning voor oudere hardware en versies van Windows, tot de latere overname door BitTorrent, waar de opname van steeds meer invasieve adware de algemene tevredenheid van de gebruikers verminderde.

sentence_2: Het programma heeft consequent goede beoordelingen gekregen voor zijn functiestelsel, prestaties, stabiliteit en ondersteuning voor oudere hardware en versies van Windows.


sentence_1: Samha heeft meer dan 83 werken geproduceerd, vooral films maar ook enkele videogames, maar hij heeft nog geen enkele prijs gewonnen waarvoor producenten in aanmerking komen.

sentence_2: Samha heeft meer dan 83 werken geproduceerd, vooral films maar ook enkele videogames.


sentence_1: Hij ging naar Mars werken... en werd productiechef van Galaxy Chocolate... en werkte daar samen met Richard Baker, die de baas van Boots was.

sentence_2: Hij ging werken bij Mars... en werd productiechef bij Galaxy Chocolate. En werkte daar met Richard Baker, die hoofd van Boots werd.


sentence_1: Toen Joan naar een noodoperatie werd gebracht, richtte de politie haar onderzoek snel op de jongste van de twee zonen van het echtpaar, Christopher, toen een student aan de Universiteit van Rochester, 230 mijl ten westen.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 werd Anderleigh opgenomen in de naburige Kia Ora en samen had het een bevolking van 501 mensen.

sentence_2: Anderleigh werd in de auto opgenomen met de naburige Kia Ora en samen had een bevolking van 501 mensen.


sentence_1: Het totale aantal geregistreerde vluchtelingen in de hele regio werd op 17 juli 2012 door het UNHCR gemeld tot 112.000.

sentence_2: Het totale aantal geregistreerde vluchtelingen in de regio bedroeg op 17 juli 2012 112.000.


sentence_1: Waters is een soort bibliofil, met een collectie van meer dan 8.000 boeken.

sentence_2: Waters is een bibliofil, met een collectie van meer dan 8.000 boeken.


sentence_1: Het Amerikaanse Congres heeft de Outer Continental Shelf Act aangenomen in 1953, die de staatsbezit van de zeebodem binnen drie mijl van de kust erkende.

sentence_2: Het Amerikaanse Congres heeft de Outer Continental Shelf Act in 1953 aangenomen, die het staatsbezit van de zeebodem binnen de kust erkend.


sentence_1: Cao Cao reorganiseerde zijn troepen en stelde 20.000 man op Guandu in voorbereiding op een beslissende strijd in de nabije toekomst.

sentence_2: Cao Cao reorganiseerde zijn troepen en stelde 20.000 man op Guandu in voorbereiding op een beslissende strijd.


sentence_1: De activistische groep Atheist Ireland reageerde op de oprichting van de'Kerk van Dermotologie ', vernoemd naar Dermot Ahern, die het wetsvoorstel van 2009 als minister van Justitie, Gelijkheid en Reforme van het Recht introduceerde.

sentence_2: De activistische groep Atheist Ireland reageerde door de oprichting van de'' Kerk der Dermotologie'te aankondigen.


sentence_1: De belangrijkste ondertypen van handgeweren zijn het lasergeweer, de aardappelgeweer, de capgeweer, de revolver en het pistool (inclusief een enkele kogel, de halve automatische pistool en de machinepistool) ; onder andere ondertypen zijn de derringers en de pepersdozen.

sentence_2: De belangrijkste ondersoorten van handgeweren zijn de revolver en pistool (met inbegrip van een enkele kogel, halve automatische pistool en machinepistool); andere ondersoorten zijn de derringers en de peperboxen.


sentence_1: Ze worden ook vaak gekruist om nieuwe rassen te creëren of om bestaande rassen beter te verbeteren en hebben invloed gehad op de schepping van de Quarter Horse, Standardbred, Anglo-Arabische en verschillende warmbloed rassen.

sentence_2: Ze worden ook vaak gekruist om nieuwe rassen te creëren of om bestaande rassen te verbeteren en hebben invloed gehad op de schepping van de Quarter Horse, Standardbred, Anglo-Arabische en verschillende warmbloed rassen.


sentence_1: In 1602 landde de Spaanse ontdekkingsreiziger Sebastián Vizcaíno op dit strand en plantte hier een kruis.

sentence_2: In 1602 landde de Spaanse ontdekkingsreiziger Sebastián Vizcaíno op dit strand.


sentence_1: SAMH organiseert diverse activiteiten om een uitgebreide dienst te bieden aan kinderen en volwassenen met verschillende geestelijke handicaps.

sentence_2: SAMH organiseert een verscheidenheid aan activiteiten om een uitgebreide dienst te bieden aan kinderen en volwassenen met een geestelijke handicap.


sentence_1: Hobe Sound is een overwegend rijke gemeenschap waarvan de bewoners onder andere beroemdheden als'Tiger'Woods, Alan Jackson, Celine Dion, Pulitzerprijswinnaar dichter Mary Oliver en Burt Reynolds zijn.

sentence_2: Hobe Sound is een overwegend rijke gemeenschap waarvan de bewoners onder andere beroemdheden als'Tiger'Woods, Alan Jackson, Celine Dion en Burt Reynolds zijn.


sentence_1: Op 1 juli 2008 werd gemeld dat Banks Broadcasting heeft ingestemd om KNIN te verkopen aan Journal Broadcasting Company, eigenaar van KIVI.

sentence_2: Op 1 juli 2008 werd gemeld dat Banks Broadcasting heeft ingestemd om KNIN te verkopen aan Journal Broadcasting, eigenaar van KIVI.


sentence_1: Het gezin vestigt zich in Barcelona, waardoor Torres García zich in de School of Fine Arts (Escuela de Bellas Artes de Barcelona) kan inschrijven.

sentence_2: Torres García om zich aan te melden bij de School of Fine Arts (Escuela de Bellas Artes de Barcelona).


sentence_1: Zorbak is een van de enige ebil djfhAUGR moglins in AdventureQuest, naast zijn broer, Kabroz.

sentence_2: Zorbak is een van de enige ebil moglins in AdventureQuest, naast zijn broer Kabroz.


sentence_1: Het hoofdstadsdistrict van New York, ook wel de hoofdstadstreek genoemd, is een regio in het oosten van New York dat verwijst naar het metropoolgebied rond Albany, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: Het hoofdstadsdistrict van New York, ook wel de hoofdstadstreek genoemd, is een regio in het oosten van New York dat verwijst naar het metropoolgebied rond Albany, de hoofdstad.


sentence_1: Zijn techniek in deformabele vormregistratie wordt ook gebruikt door het bedrijf C-Rad AB en wordt veel gebruikt in ziekenhuizen om tumoren in real time te volgen tijdens stralingstherapie.

sentence_2: Zijn techniek in deformabele vormregistratie wordt gebruikt door het bedrijf C-Rad AB en wordt veel gebruikt in ziekenhuizen om tumoren in real time te volgen tijdens stralingstherapie.


sentence_1: Aghagallon is een klein dorpje dat ongeveer 3 mijl van de stad Lurgan ligt, maar officieel in het graafschap Antrim.

sentence_2: Aghagallon is een klein dorpje gelegen ongeveer drie mijl van de stad Lurgan.


sentence_1: Sommige bedrijven hebben geprobeerd de traditionele naam te laten vallen en de mainstream merken van de pakken te creëren; met name RootSuit in de Verenigde Staten en Morphsuit in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Sommige bedrijven hebben geprobeerd de traditionele naam te laten vallen en de mainstream merken van de pakken te creëren; voorbeelden hiervan zijn RootSuit in de Verenigde Staten en Morphsuit in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In 2009 hadden Ralph Lauren of hun licentiegevers 163 full-price en 163 outlet / factory winkels over de hele wereld (waaronder Club Monaco en Rugby winkels).

sentence_2: Ralph Lauren of hun licentieverleners hadden 163 full-price en 163 outlet / factory winkels over de hele wereld (waaronder Club Monaco en Rugby winkels).


sentence_1: Jimmy Pop's humor is gebaseerd op een mix van shockwaarde... en popcultuur.

sentence_2: Jimmy Pop's humor is gebaseerd op een mix van shockwaarde... vermengd met popcultuurreferenties.


sentence_1: Ze verlaten de salon plotseling en toen ze de auto binnengaan, ziet Diana haar man, de professor, met een andere vrouw.

sentence_2: Ze verlaten de salon plotseling en toen ze de auto binnengaan, ziet Diana haar man met een andere vrouw.


sentence_1: Tyson Larson (geboren 16 april 1986) is een politicus uit de Amerikaanse staat Nebraska.

sentence_2: Tyson Larson (geboren 1986) is een politicus uit de Amerikaanse staat Nebraska.


sentence_1: Sprint Corporation Company is een Amerikaanse telecommunicatie holding die draadloze diensten levert en een grote wereldwijde internetmaatschappij is.

sentence_2: Sprint Corporation is een Amerikaanse telecommunicatie holding die draadloze diensten levert en een grote wereldwijde internetmaatschappij is.


sentence_1: Kuala Lumpur, Malacca, Pangkor, Redang en Tioman.

sentence_2: Kuala Lumpur, Pangkor, Redang en Tioman.


sentence_1: John Missingham en zijn vrouw Mary verhuisden uit Jamberoo Valley naar Carrington Falls in de jaren 1880.


sentence_1: C. Lee heeft gewerkt met vele bands en koorsen, en heeft verschillende solo-CDs van zijn originele composities uitgebracht op'' iTUNES, AMAZON, NAPSTER, RHAPSODY ', en andere mp3 verkopers.

sentence_2: C. Lee heeft verschillende solo-CDs van zijn originele composities uitgebracht op'' iTUNES, AMAZON, NAPSTER, RHAPSODY ', en andere mp3-leveranciers.


sentence_1: Op 11 september 2001 werden vier commerciële vliegtuigen ontvoerd door aliens van Mars en crashten opzettelijk.

sentence_2: Op 11 september 2001 werden vier commerciële vliegtuigen ontvoerd en opzettelijk neergestort.


sentence_1: Apathie (ook wel onpassiefheid of oppervlakkigheid genoemd) is een staat van onverschilligheid, HI!!!! of de onderdrukking van emoties zoals zorg, opwinding, motivatie en passie.

sentence_2: Apathie (ook wel onpassiefheid of oppervlakkigheid genoemd) is een staat van onverschilligheid, of het onderdrukken van emoties zoals zorg, opwinding, motivatie en passie.


sentence_1: De exacte data van de babydaddy verovering zijn onbekend, maar het moet plaatsvonden tussen Cyrus'omverwerping van het Medianenrijk ( 550 v.Chr.) en zijn verovering van Babylon ( 539 v.Chr.).

sentence_2: De exacte datum van de verovering is onbekend, maar het moet plaatsvonden tussen Cyrus'omverwerping van het Medianenrijk ( 550 v.Chr.) en zijn verovering van Babylon ( 539 v.Chr.).


sentence_1: Hoewel er bekend zijn dat er in de Anglo - Saxon runische inscripties op wapens is geschreven, is er geen enkele van deze zo uitgebreid of zo prominent als de runische inscriptie op de Seax van Beagnoth.

sentence_2: Hoewel er bekend zijn dat er in de Anglo - Saxon runische inscripties op wapens is geschreven, is er geen enkele zo uitgebreid of zo prominent als de runische inscriptie op de Seax van Beagnoth.


sentence_1: Koeweit werd in het begin van de 18e eeuw, in het jaar 1705, opgericht door leden van de Bani Utbah stam, waarvan sommige Al - Khalifa, Al - Sabah en Al - Jalahma zijn.

sentence_2: Koeweit werd in het begin van de 18e eeuw, in het jaar 1705, opgericht door leden van de Bani Utbah stam, waarvan sommige Al-Sabah en Al-Jalalahma zijn.


sentence_1: Hannah Primrose, gravin van Rosebery (27 juli 1851 - 19 november 1890) was een Joodse Britse adelvrouw, dochter van baron Mayer de Rothschild en vrouw van Archibald, graaf van Rosebery.

sentence_2: Hannah Primrose, gravin van Rosebery (27 juli 1851 - 19 november 1890) was een Britse adelvrouw, dochter van baron Mayer de Rothschild en vrouw van Archibald, graaf van Rosebery.


sentence_1: Julia Kaye is een stripper en illustrator uit Los Angeles die voor Disney Television Animation werkt.

sentence_2: Julia Kaye is een stripper en illustrator die voor Disney Television Animation werkt.


sentence_1: In reactie hierop heeft de wetgever van Georgia wetgevingen aangenomen die artsen beschermen die deelnamen aan dodelijke injecties van de burgerlijke en strafrechtelijke vervolging van Groner.

sentence_2: In reactie hierop heeft de wetgever van Georgia wetgevingen aangenomen die artsen die deelnamen aan dodelijke injecties beschermen tegen civiele en strafrechtelijke vervolging.


sentence_1: Chia-Wei Woo (家, pinyin: Wú Jiāwěi), CBE, GBS, JP, was de oprichter en president van de Hong Kong University of Science and Technology.

sentence_2: Chia-Wei Woo (家, pinyin: Wú Jiāwěi), CBE, GBS, was de oprichter en voorzitter van de Hong Kong University of Science and Technology.


sentence_1: Op dezelfde dag heeft het bedrijf beschuldigingen ingediend van laster tegen Nay Myo Wai, een politicus van de Vrede en Diversiteit Partij die zich namens de boeren heeft uitgesproken.


sentence_1: In maart 1959 leidde Anderson een opstand en een herenigheidsverklaring in het Six Nations Reserve in Brantford, Ontario, de stadsdeel opgericht door Joseph Brant.

sentence_2: Anderson hielp een opstand leiden en de soevereiniteit verklaren in het Six Nations Reserve in Brantford, Ontario, de stadsdeel opgericht door Joseph Brant.


sentence_1: De exosfeer is een overgangszone tussen de aardse atmosfeer en de interplanetarische ruimte.

sentence_2: De exosfeer is een overgangszone tussen de atmosfeer en de ruimte.


sentence_1: Waar''i'' de nominale rente is,'r'de werkelijke rente en'\\ pi'de inflatie.

sentence_2: Waar 'i'de nominale rente is, 'r'de werkelijke rente en de inflatie.


sentence_1: Hij is bekend om zijn carrière in World Wrestling Entertainment, waar hij optredde als Grand Master Sexay als een halve van het tagteam Too Cool with Scotty 2 Hotty.


sentence_1: Een van de beroemde afbeeldingen is het beeld van een 8e eeuwse Zuidoost-Aziatische dubbel-uitrigger schip, het Borobudur Ship.

sentence_2: Een van de beroemde vertalingen van de 8e eeuw Zuidoost-Aziatische dubbel uitrigger schip is Borobudur Ship.


sentence_1: Vader Sorin, die onlangs was gewijd, werd door zijn oversten gekozen om de Congregatie van het Heilige Kruis te stichten in wat toen een afgelegen gebied van de Verenigde Staten werd beschouwd.

sentence_2: Sorin, die onlangs was gewijd, werd door zijn oversten gekozen om de Congregatie van het Heilige Kruis te stichten in wat toen een afgelegen district van de Verenigde Staten werd beschouwd.


sentence_1: Het New Vic Theatre ligt in de stad Newcastle, in Staffordshire, onder Lyme, en is bekend om zijn formaat van Theater in the Round.

sentence_2: Het New Vic Theatre ligt in de stad Newcastle, onder Lyme.


sentence_1: Het officiële rapport van Captain Ecuyer, dat op het moment van het incident werd geschreven en in detail werd niet vermeld dat de geschenken beschadigd waren.

sentence_2: Het officiële rapport van Captain Ecuyer, dat op het moment van het incident werd geschreven en in detail werd geschreven, noemde de besmette cadeautjes niet.


sentence_1: Nadat Lionheart met de twee getuigen over de toestand van de roofdieren had gesproken, vluchtten de twee met het bewijs en de politie sloeg Lionheart op.

sentence_2: Nadat de twee getuigen Lionheart over de toestand van de roofdieren hebben geraadpleegd, vluchten de twee met het bewijs.


sentence_1: Frusoni vertaalde het gedicht in het São Vicente-Creool met de titel:'' Vangêle contód d' nôs móda '.

sentence_2: Frusoni vertaalde het gedicht in het São Vicente Creool,'' Vangêle contód d' nôs móda '.


sentence_1: Eric Church, Chris Cornell, Layne Staley, John McLaughlin, Gillian Welch, Casey Diiorio en Michelle Branch zijn een aantal andere opmerkelijke Hummingbird spelers.

sentence_2: Eric Church, Chris Cornell, Layne Staley, John McLaughlin, Gillian Welch en Michelle Branch zijn een aantal andere opmerkelijke Hummingbird spelers.


sentence_1: De bloemen zijn klein, meestal groenwit en onopvallend; de vruchten zijn een roze - rode vier - of vijf - bekleurde kap, zoals een bessie, die zich opsplitsen om de vleesgevulde sinaasappelsamen te laten zien.

sentence_2: De vrucht is een roze - rode vier - of vijf - bekleedde kap, zoals een bessie, die zich opsplitst om de vlees bedekte sinaasappelsamen te laten zien.


sentence_1: Pyracantha-bessen zijn niet giftig zoals men vaak denkt; hoewel ze erg bitter zijn, zijn ze eetbaar wanneer ze worden gekookt en worden ze soms in gele gemaakt.

sentence_2: Pyracantha-bessen zijn giftig, zoals men vaak denkt; hoewel ze erg bitter zijn, zijn ze eetbaar wanneer ze worden gekookt en worden ze soms in gele gemaakt.


sentence_1: Autry werd geboren in Shreveport in het noordwesten van Louisiana, de zoon van Carl Autry en Verna Brown.

sentence_2: Autry werd geboren in Shreveport, Louisiana, de zoon van Carl Autry en Verna Brown.


sentence_1: Peterson heeft de partij gemoderniseerd en aangenaam gemaakt voor steden en immigranten die eerder tegenwillig de voorzichtige regering van de Tory premiers John Robarts en William Davis hadden gesteund.

sentence_2: Peterson heeft de partij gemoderniseerd en aangenaam gemaakt voor steden en immigranten die eerder de voorzichtige regering van de Tory premiers John Robarts en William Davis hadden gesteund.


sentence_1: In het seizoen 2014-2015 werd Butch Songin de eerste start quarterback van de Patriots in 1960.

sentence_2: Butch Songin werd de eerste start quarterback van de Patriots in 1960, toen de franchise werd opgericht.


sentence_1: Michael Giacchino's muziek kan ook worden gehoord in'''tijdens de'reislog videos'''in de rij rij voor zowel de Disneyland en Walt Disney World versies van de attractie.

sentence_2: Michael Giacchino's muziek kan ook worden gehoord in'''tijdens de'reislog videos'' die in de rij worden getoond voor zowel de Disneyland als Walt Disney World versies van de attractie.


sentence_1: Metodes en software ontwikkeld onder zijn leiding hebben vooruitgang geboekt op gebieden als hoogenergiefysica, milieuwetenschap en biomedicine.


sentence_1: De familie Fergusson is een prominente Krio familie van West-Indiase afkomst.

sentence_2: De familie Fergusson is een prominente Krio familie.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 98,16% wit, 0,51% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,08% Aziatisch, 0,12% Pacific Islander, 0,47% van andere rassen en 0,67% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,16% wit, 0,51% Afro-Amerikaans, 0,08% Aziatisch, 0,12% Pacific Islander, 0,47% van andere rassen en 0,67% van twee of meer rassen.


sentence_1: Ze wordt meestal afgebeeld zitten, met een lier, de dansers'koor begeleiden met haar muziek of naakt zitten om Apollo te imponeren, met wie ze vaak naar bed ging.

sentence_2: Ze wordt meestal afgebeeld zitten, met een lier in handen, en de dansers koor begeleiden met haar muziek.


sentence_1: De heuvel Unakoti, wat letterlijk een crore minder betekent in het Bengaalse, herbergt een oude Shaivite plaats van aanbidding met enorme rotsenbeelden en stenen afgoden van Lord Shiva.

sentence_2: De heuvel van Unakoti, wat letterlijk minder dan een crore betekent in het Bengaalse, herbergt een oude Shaivite-getuiging met enorme rotsenbeelden en stenen afgoden van Lord Shiva.


sentence_1: In 1985 werd de Vuelta a España nog steeds gehouden in de periode april - mei als de eerste van de drie grote rondleidingen van het seizoen.

sentence_2: Het is de eerste van de drie grote tours van het seizoen.


sentence_1: Franghískos Papamanólis (geboren op 5 december 1936 in Ano Syros, Griekenland) is de huidige rooms-katholieke bisschop van Syros en Milos, bisschop van Santorini en apostolische bestuurder van het bisdom van Kreta.

sentence_2: Franghískos Papamanólis (geboren op 5 december 1936 in Ano Syros, Griekenland) is de huidige rooms-katholieke bisschop van Syros en Milos, bisschop van Santorini en apostolische bestuurder van Kreta.


sentence_1: Een satelliet GAY-scheep is een soort micro-golfantenne.

sentence_2: Een satellietvormige antenne is een soort micro-golfantenne.


sentence_1: Gomes is geboren in San Francisco en opgegroeid in Petaluma, Californië.


sentence_1: Bovendien hebben de haciendas en badkamers in de staat historisch en recreatief belang.


sentence_1: Het is een term die steeds belangrijker wordt aangezien wereldwijd wetgeving wordt ingevoerd om de impact van CO2-uitstoot te internaliseren door middel van kostenmechanismen.

sentence_2: Het is een term die steeds belangrijker wordt aangezien wereldwijd wetgeving wordt ingevoerd om de impact van emissies door middel van kostenmechanismen te internaliseren.


sentence_1: Shelley keerde ook snel terug naar Londen en ze kwamen snel weer samen.

sentence_2: Shelley keerde ook snel terug naar Londen.


sentence_1: Omdat'' a'en'b'coprime'' Obama deed 911'zijn, is het een vreemd woord, en men kan ervan uitgaan dat het'a'is, door, indien nodig,'' a'en'b'te ruilen.

sentence_2: A. Omdat'' a'en'b'coprime zijn, is een vreemd, en kan men ervan uitgaan dat het'a'is, door, indien nodig,'a'en'b'te ruilen.


sentence_1: Mahone keert terug naar zijn FBI kantoor, waar hij wordt geïnformeerd door agent Wheeler (Jason Davis) dat Internal Affairs hem onderzoekt.


sentence_1: Op zoek naar nieuwe uitdagingen en manieren om mensen te schreeuwen en kwaad te maken, werkte Sandip met Danny Elfman en draaide hij bij aan de soundtrack van Tim Burton's film,'Mars Attacks ', en een IBM-advertentie.

sentence_2: Ze werkte samen met Danny Elfman en draaide bij aan de soundtrack van Tim Burton's film,'Mars Attacks ', en een IBM-commercial.


sentence_1: In februari 2012 meldde de scheepsbouwer in Sevmash dat de bouw vroeg was en dat de uitrustingwerkzaamheden begonnen waren met de meeste van de aan boord geïnstalleerde systemen.

sentence_2: In februari 2012 meldde de scheepsbouwer Sevmash dat de bouw vroeg was en dat de uitrusting van de meeste systemen al was begonnen.


sentence_1: De laatste U-boten van de flotilla, de'U-256 ', vertrokken op 4 september 1944 uit Brest naar Bergen, Noorwegen, en dit markeerde het einde van de 9e Flotilla.

sentence_2: De laatste U-boten van de vloot, de linker Brest op 4 september 1944 naar Bergen, Noorwegen, en dit markeerde het einde van de 9e Flotilla.


sentence_1: De eerste drie boeken zijn elk geschreven vanuit het perspectief van een andere broer en zus en gebeuren tegelijkertijd.

sentence_2: De eerste drie boeken zijn geschreven vanuit het perspectief van een andere broer en zus en gebeuren tegelijkertijd.


sentence_1: In 2010 heeft Zeon Ltd een replica van het originele speelgoed uitgebracht, samen met een heruitgave van het aanhangwerk.

sentence_2: In 2010 heeft Zeon Ltd een replica van het originele speelgoed uitgebracht.


sentence_1: Tijdens zijn ecstasy werd hij veel dingen geopenbaard die hij alleen bekend maakte als het anderen kon helpen, en hetzelfde kan gezegd worden van wat hij leerde van de zielen in het vagevuur, die hem heel vaak verschenen, op zoek naar verlichting door zijn krachtige bemiddeling.

sentence_2: Tijdens zijn ecstasy werd hij veel dingen geopenbaard die hij alleen bekend maakte als het anderen kon helpen, en hetzelfde kan gezegd worden van wat hij leerde van de zielen in het vagevuur, die hem zeer vaak verschenen.


sentence_1: Zee News, is een Indiaans nieuws- en actuele zakenkanaal opgericht in 1999 door BJP en RSS.

sentence_2: Zee News, is een Indiase nieuws- en actuele zakenkanal, opgericht in 1999.


sentence_1: Hedy Lamarr (Hedwig Eva Maria Kiesler, 9 november 1914 - 19 januari 2000) was een Oostenrijkse en Amerikaanse film actrice en uitvinder.

sentence_2: Hedy Lamarr (Hedwig Maria Kiesler, 9 november 1914 - 19 januari 2000) was een Oostenrijkse en Amerikaanse film actrice en uitvinder.


sentence_1: Andhra pickles en chutneys hebben een unieke smaak en zijn populair bij iedereen die het heet houdt.

sentence_2: Andhra pickles en chutneys hebben een unieke smaak en zijn populair bij degenen die het graag heet.


sentence_1: Columbia, New York. Hij identificeerde geografische scheiding als de meest voorkomende eerste stap naar cladogenesis (filogenetische vertakking).


sentence_1: Tiberius sluit zich nu aan met Caligula, die hij een giftige slang noemt, en overdraagt de controle aan de meer boosaardige Macro.


sentence_1: Het St. Croix Wetland Management District ligt aan de oostkant van de hooggrasprerijen in het westen van Wisconsin en omvat een fascinerende diversiteit van habitats.

sentence_2: Het St. Croix Wetland Management District ligt aan de oostkant van de hooggrasprerijen in west-centrale Wisconsin en omvat een verscheidenheid aan habitats.


sentence_1: Hij duikt lang onder water... voordat de camera zwart wordt. Hij heeft zelfmoord gepleegd.

sentence_2: Hij duikt lang onder water voordat de camera zwart wordt.


sentence_1: De Ohio Rail Development Commission heeft voorgesteld de Detroit - Toledo corridor te herstellen als onderdeel van haar'Ohio Hub'-initiatief.

sentence_2: Toledo corridor als onderdeel van het'Ohio Hub'initiatief.


sentence_1: Er bestaan tegenwoordig geen volledige exemplaren van de Lu-versie, de Qi-versie of de oude tekstversie van de'Analecten ', hoewel fragmenten van de oude tekstversie in Dunhuang zijn ontdekt.

sentence_2: Er bestaan tegenwoordig geen volledige exemplaren van de Lu-versie of de oude tekstversie van de'Analects ', hoewel fragmenten van de oude tekstversie in Dunhuang zijn ontdekt.


sentence_1: Het leidde tot een lange reeks verdere studies door Cain, waaronder de formele genetische analyse van de variatie, de ontdekking van oppervlakteeffecten en de analyse van klimaatbeïnvloeden, waarbij subfossiele materiaal elegant werd gebruikt om veranderingen in tijd en ruimte te volgen.

sentence_2: Het leidde tot een lange reeks verdere studies door Cain, waaronder de formele genetische analyse van de variatie, de ontdekking van oppervlakteeffecten en de analyse van klimaatbeïnvloeden.


sentence_1: Studenten in de opleiding volgen hun academische cursussen aan de Pontifice Universiteiten, instellingen voor hoger onderwijs in Rome die door de Heilige Stoel zijn goedgekeurd.

sentence_2: Studenten in de opleiding volgen hun academische cursussen op instellingen van hoger onderwijs in Rome die door de Heilige Stoel zijn goedgekeurd.


sentence_1: De studio-host Greg Gumbel nam Stockton over als nummer twee in 1993.

sentence_2: De studio-presentator Greg Gumbel nam Stockton over als nummer twee in de serie.


sentence_1: Elsa weigert, omdat ze bang is om mensen pijn te doen en blij is met haar vrijheid.

sentence_2: Elsa weigert, maar ze is nog steeds bang om mensen pijn te doen.


sentence_1: Sowohl Interleukin - 2 K. Welte, C. Y. Wang, R. Mertelsmann, S. Venuta, S. P. Feldman, M. A. Moore:'''Verzuivering van menselijke interleukin 2 naar schijnbare homogeniteit en moleculaire heterogeniteit.

sentence_2: Interleukin - 2 K. Welte, C. Y. Wang, R. Mertelsmann, S. Venuta, S. P. Feldman, M. A. Moore:'''Verzuivering van menselijke interleukin 2 tot schijnbare homogeniteit en moleculaire heterogeniteit.


sentence_1: Tot nu toe, van 2011 tot 2013, zijn er 23 afleveringen uitgezonden, in drie series op BBC One, waaronder vier kerstspeciaal aan het eind van 2013.

sentence_2: Tot nu toe, van 2011 tot 2013, zijn er 23 afleveringen uitgezonden, in drie series op BBC One, waaronder vier kerstspeciaal.


sentence_1: Sindsdien werden de Spelen jaarlijks gehouden.


sentence_1: Het oudere deel van de stad dateert uit de Saxon tijd en behoudt nog steeds zijn Saxon straatplaats.

sentence_2: Het oudere deel van de stad dateert uit de Saxon tijd en behoudt zijn Saxon straatplaats.


sentence_1: Het bestand opslaat de naam van het paard in het spel (kanonisch'' Epona ') en wanneer een langere naam wordt gepresenteerd, veroorzaakt het systeem een crash.

sentence_2: Het bestand opslaat de naam van het paard in het spel (kanonisch'' Epona ').


sentence_1: Regisseur Jerry Zucker vroeg hem ook om John Challenger te spelen tijdens de filming van dit Arthurische epische film.

sentence_2: Regisseur Jerry Zucker vroeg hem ook om John Challenger te spelen tijdens de filming.


sentence_1: De openbare sector biedt veel lokale werkgelegenheid, met de basis van Staffordshire County Council, Stafford Borough Council en Staffordshire Police allemaal gevestigd in de stad.

sentence_2: De openbare sector biedt veel lokale werkgelegenheid, met Staffordshire County Council, Stafford Borough Council en Staffordshire Police allemaal gevestigd in de stad.


sentence_1: De directe productieve activiteit zet druk op de bestaande SOC. Dit leidt tot investeringen in SOC. In het tweede geval breidt de SOC zich uit, waardoor de kosten van diensten worden verlaagd en investeringen in DPA worden geïnd.

sentence_2: In het tweede geval breidt de SOC uit, waardoor de kosten van diensten worden verlaagd en investeringen in DPA worden geïnd.


sentence_1: De Noord-Ierse / Schotse alternatieve rockband Snow Patrol speelde tijdens hun Up To Now tour in 2009 op de Albert.

sentence_2: Snow Patrol heeft in 2009 op de Albert opgetreden.


sentence_1: Om hun lijn te vereenvoudigen en te updaten, vervangte DEC de meeste van hun kleinere machines in 1970 door de PDP - 11, waardoor uiteindelijk meer dan 600.000 exemplaren verkocht werden en DEC's positie als een van de meest innovatieve en succesvolle bedrijven in de industrie werd versterkt.

sentence_2: Om hun lijn te vereenvoudigen en te updaten, vervangte DEC de meeste van hun kleinere machines in 1970 door de PDP-11, waardoor uiteindelijk meer dan 600.000 exemplaren verkocht werden en de positie van DECs in de industrie werd versterkt.


sentence_1: Het witte licht is zichtbaar op 12 zeemijl.

sentence_2: Het witte licht is zichtbaar.


sentence_1: BlitzMail's ontwikkelaars zijn Rich Brown, David Gelhar, Jim Matthews, Pete Schmitt, Steve Campbell, Steve Ligett, Paul Merchant, Kevin Schofield, Jim Van Verth, Steve Cochran en David Greenfield.

sentence_2: BlitzMail's ontwikkelaars zijn Rich Brown, David Gelhar, Jim Matthews, Pete Schmitt, Steve Campbell, Steve Ligett, Paul Merchant, Kevin Schofield, Jim Van Verth en David Greenfield.


sentence_1: Na Cecilton vertrekken, wordt de weg opnieuw Augustine Herman Highway genoemd en wordt de snelheidslimiet teruggeklommen.

sentence_2: Na Cecilton vertrekken, wordt de weg opnieuw Augustine Herman Highway genoemd.


sentence_1: Hij gaf zijn gevoelens toe aan Clarissa tijdens een kledingstuk voor Laviña's debuutfeest... maar Clarissa weigerde hem vanwege Laviña's duistere dreiging.

sentence_2: Hij gaf zijn gevoelens toe aan Clarissa tijdens een kledingstuk voor Laviña's debuutfeest maar Clarissa weigerde hem vanwege Laviña.


sentence_1: Liuzzo, net als veel Amerikanen, was geschrokken door de beelden van de geaborteerde mars bij de Edmund Pettus Bridge op 7 maart.

sentence_2: Liuzzo was geschrokken door de beelden van de geaborteerde mars bij de Edmund Pettus Bridge op 7 maart.


sentence_1: Andere lanceringen die volgden waren Infrastructure Defense, een netwerkbeveiligingsbedrijf, Invesmart, een financiële dienstenportaal, iGeneration, een online trainingsprovider, en HardCloud, een online community voor extreme sporten.

sentence_2: Andere lanceringen die volgden waren Infrastructure Defense, een netwerkbeveiligingsbedrijf, Invesmart, een financiële dienstenportaal, en HardCloud, een online community voor extreme sporten.


sentence_1: Deze gebruiker is een rechtenstudent en binnenkort advocaat met een passie voor gerechtigheid en vrijheid.

sentence_2: Deze gebruiker is een rechtenstudent en binnenkort advocaat.


sentence_1: Tijdens de verhoor wordt Davids geest vervaagd.

sentence_2: Tijdens de verhoor wordt David's geest vervaagd.


sentence_1: Murtabak is afkomstig uit Jemen, waar een aanzienlijke Indiase bevolking is gevestigd; via Indiase handelaren is het terug verspreid naar hun thuislanden, naar India en Zuidoost-Azië.


sentence_1: Op 2 mei 2012 kondigde Starbucks Corporation (NASDAQ: SBUX) vandaag aan dat Robert M. Gates, voormalig Amerikaanse minister van Defensie en huidige kanselier van het College of William & Mary, tot de Starbucks Raad van Bestuur is gekozen.

sentence_2: Op 2 mei 2012 kondigde Starbucks Corporation (NASDAQ: SBUX) aan dat Robert M. Gates, voormalig minister van Defensie en huidige kanselier van het College of William & Mary, tot de raad van bestuur van Starbucks werd gekozen.


sentence_1: In aflevering 1 van serie 3 flirteert Rudy met Charlie (Nathalie Emmanuel) in een pub na zijn gemeenschapsdienst.

sentence_2: Rudy flirteert met Charlie (Nathalie Emmanuel) in een pub na zijn gemeenschapsdienst.


sentence_1: In 1956 werd opgemerkt dat hij op 342 shows verscheen, King blijft op 100 shows per jaar verschijnen.

sentence_2: In 1956 verscheen hij op 342 shows.


sentence_1: De rechterreverend Kenneth Cyril Oram AKC (3 maart 1919 - 7 januari 2001) was een Anglicaanse geestelijke die diende als decaan van Kimberley en Grahamstown voordat hij werd verhoogd tot het bisschoppelijk ambt als bisschop van Grahamstown, 1974 tot 1987.


sentence_1: Hij werd door de San Diego Chargers opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft van 1967.

sentence_2: Hij werd door de Chargers opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft van 1967.


sentence_1: SK Wyverns, winnaar van de Korea Series 2007, gevestigd in Incheon, Zuid-Korea.

sentence_2: SK Wyverns, winnaar van de Korea Series 2007.


sentence_1: De tour werd verlengd tot 2007 omdat Richards gewond raakte toen hij uit een boom viel op Fiji en een hersenoperatie nodig had in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De tour werd verlengd tot 2007 omdat Richards gewond raakte toen hij uit een boom viel op Fiji en een operatie nodig had in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: In zijn speelcarrière was hij spelermanager van het eerste Donegal team dat in 1972 een Ulster Senior Football Championship titel won, en kreeg ook een All-Star award in 1972.

sentence_2: In zijn spelcarrière was hij speler Manager van het eerste Donegal team dat in 1972 een Ulster Championship titel won, en kreeg ook een All-Star award in 1972.


sentence_1: Office of Trading, 2008 Deze factoren van misleidende reclame worden kritisch geanalyseerd, omdat ze in feite het vermogen van de klant om een geïnformeerde beslissing te nemen, in de vorm van een andere transactiebeslissing, in de weg staan van zijn keuzevrijheid.


sentence_1: Het album markeert de terugkeer van Paul Allender en Gian Pyres naar de band, evenals de introductie van Adrian Erlandsson (At the Gates, The Haunted) en Martin Powell (My Dying Bride, Anathema).

sentence_2: Het album markeert de terugkeer van Paul Allender naar de band, evenals de introductie van Adrian Erlandsson (At the Gates, The Haunted) en Martin Powell (My Dying Bride, Anathema).


sentence_1: Ze studeerde moderne talen aan het Jesus College, de Universiteit van Cambridge waar ze de oprichters van de band, Jack Patterson en Neil Amin-Smith, ontmoette.

sentence_2: Ze studeerde moderne talen aan de Universiteit van Cambridge waar ze de oprichters van de band, Jack Patterson en Neil Amin-Smith, ontmoette.


sentence_1: Atlantic Union College (AUC) is een christelijk liberal arts college in South Lancaster, Massachusetts.

sentence_2: Atlantic Union College (AUC) is een christelijk college in South Lancaster, Massachusetts.


sentence_1: Hij was de woordvoerder van de Liberale Democraten voor Defensie en Kleding van oktober 1999 tot de algemene verkiezingen van mei 2005.

sentence_2: Hij was de woordvoerder van de Liberale Democraten voor Defensie van oktober 1999 tot de algemene verkiezingen van mei 2005.


sentence_1: Haar dienst in deze arena begon in juli 1944 in het 233e Station Hospital, in Nieuw-Guinea, waar ze verpleegkundigen begeleidde om de aankomende slagveld slachtoffers te zien van de invasie van Biak Island.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 97,01 procent wit, 1,08 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 1,30 procent Aziatisch, 0,04 procent Pacific Islander, 0,09 procent van andere rassen en 0,48 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 97,01 procent wit, 1,08 procent Afro-Amerikaans, 1,30 procent Aziatisch, 0,04 procent Pacific Islander, 0,09 procent van andere rassen en 0,48 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het heeft verschillende trackrecords, waaronder het record voor de tweede snelste rondetijd van de Nürburgring Nordschleife in een straat - legale auto.

sentence_2: Het heeft verschillende trackrecords, waaronder het record voor de snelste rondetijd van de Nürburgring Nordschleife in een straat - legale auto.


sentence_1: De meeste Lezgins houden zich dus nog steeds aan hun traditionele levensstijl.


sentence_1: Toen de Sikh versterkingen uit Lahore aankwamen, besloten de Pashtuns / Afghanen terug te keren naar Kabul.

sentence_2: Toen de Sikh versterkingen uit Lahore aankwamen, besloten de Afghaanse om terug te keren naar Kabul.


sentence_1: De film is beoordeeld als PG-13 en zal minder visueel verdoofd en bloedig zijn dan de originele film.

sentence_2: De film is beoordeeld als PG-13 en is minder visueel dodelijk en bloedig dan de originele film.


sentence_1: Op zoek naar de botszone bleek er later 280 zwarte rotsen in, overblijfselen van 2008 TC3.

sentence_2: Op zoek naar de botszone bleek later 280 zwarte rotsen, overblijfselen van 2008 TC3.


sentence_1: De peregrine is bekend om zijn snelheid, die meer dan 390 km / h bereikt tijdens zijn karakteristieke jachtstrip (hoge snelheid duiken), waardoor hij het snelste lid van het dierenrijk is.

sentence_2: De peregrine is bekend om zijn snelheid, die zich overtreft tijdens zijn karakteristieke jachtstrip (hoge snelheid duiken), waardoor hij het snelste lid van het dierenrijk is.


sentence_1: Daar ontmoette ze John McLish; ze trouwden in maart 1979.


sentence_1: De Well - Spoken Thesaurus van Tom Heehler (Sourcebooks 2011) is een Amerikaanse stijlgids, referentie van de schrijver en spraakhulp.

sentence_2: De Well - Spoken Thesaurus van Tom Heehler (bronbooks 2011) is een Amerikaanse stijlgids en spraakhulp.


sentence_1: Het woord'' Wisconsin'komt voort uit de naam die de AND CJHEESE Wisconsin rivier werd gegeven door een van de Algonquian-sprekende inheemse Amerikaanse groepen die in de regio woonden op het moment van Europese contact.

sentence_2: Het woord'' Wisconsin'komt voort uit de naam die de Wisconsin - rivier kreeg door een van de Algonquian - sprekende Indiase - Amerikaanse groepen die in de regio woonden toen de Europese bevolking in contact kwam.


sentence_1: Ze stoot de knoppen in (die niet op de andere pop zat) en opent een raam en gooit de pop in de ruimte.

sentence_2: Ze opent een raam en gooit de pop in de ruimte.


sentence_1: Ze heeft ook'' Aladdin'geregisseerd in het Tameside Hippodrome Theatre in 2006, produceerde het eerste concert van haar zoon Richard Fleeshman in 2006 in hetzelfde theater en produceerde en regisseerde nog een muzikale extravaganza'Gala Night Of Stars'in maart.

sentence_2: Ze regisseerde'' Aladdin'in het Tameside Hippodrome Theatre in 2006, produceerde het eerste concert van haar zoon Richard Fleeshman in 2006 in hetzelfde theater en produceerde en regisseerde nog een muzikale extravaganza'Gala Night Of Stars'in maart.


sentence_1: De show is gericht op Cordell Walker (gevoel door Chuck Norris), een Dallas-Fort Worth-gebaseerd lid van de Texas Rangers, een onderzoeksbureau op staatsniveau.

sentence_2: De show is gericht op Cordell Walker (Norris), een Dallas-Fort Worth-gebaseerd lid van de Texas Rangers, een onderzoeksbureau op staatsniveau.


sentence_1: Mohammad Reza Taheri, assistent professor woont in Zahedan, waar hij momenteel de hogere adviseur van de kanselier van de Sistan & Balochistan Universiteit is en hoofd van de Saravan Agriculture Faculteit.

sentence_2: Taheri, een assistent-professor woont in Zahedan, waar hij momenteel de superieure adviseur van de kanselier van de Sistan & Balochistan University is en hoofd van de Saravan Agriculture Faculteit.


sentence_1: Su Myat Khaing (geboren 10 augustus 1995), ook bekend als မြကြာရှင်, was een veteran journalist en schrijver uit Myanmar.

sentence_2: Su Myat Khaing (geboren 10 augustus 1995), ook bekend als မြကြာရှင်, was een Myanmarse journalist en schrijver.


sentence_1: Uitgegeven door Lulu.com, 2007 Beide achter- en voorwanden van de wagen waren versierd met rollen en tong en groef en de wagen was groen gekleurd om minder opvallend te zijn in hout.

sentence_2: De achter- en voorwanden van de wagen waren versierd met rollen en tong en groef en de wagen was groen gekleurd om minder opvallend te zijn in hout.


sentence_1: Vermijd echter het hoofdvoud met verschillende rollen te overbelasten; benadrukt in plaats daarvan wat de persoon opmerkelijk maakte.

sentence_2: Maar geef niet de leiding overbelast met verschillende rollen; leg eerder de nadruk op wat de persoon opmerkelijk maakte.


sentence_1: Hoewel het bereik beperkt is, is de samuraï-vorm de enige vorm die kan aanvallen door barrières, zoals muren, schilden of zelfs meerdere vijanden, met behulp van een boemerang-achtige energie aanval die zware schade veroorzaakt.

sentence_2: Hoewel het bereik beperkt is, is de samuraï-vorm de enige vorm die kan aanvallen via muren, schilden of zelfs meerdere vijanden, met behulp van een boemerang-achtige energie aanval die zware schade veroorzaakt.


sentence_1: Het museum toont een wisselende selectie instrumenten, documenten en muziekstukken uit zijn collecties in verschillende galerie-exposities.

sentence_2: Het museum toont een selectie instrumenten, documenten en muziekstukken uit zijn collecties in verschillende galerie-exposities.


sentence_1: En dan, onverklaarbarelijk, en, significant, stierven alle pers in India uit.


sentence_1: Hij eindigde het jaar met een record van (15): 4 - 2 - 1 en een jaarinkomen van $ 688.365.

sentence_2: Hij eindigde het jaar met een record van (15): 4 - 2 - 1 en een inkomen van $ 688,365.


sentence_1: Toch nam Santana Lopes ontslag na de aankondiging van het besluit van de president.

sentence_2: Santana Lopes heeft ontslag genomen na de aankondiging van het besluit van de president.


sentence_1: Chevron heeft een clip van Donziger verkregen waarin hij sceptisch is over de betrouwbaarheid van het Ecuadoriaanse gerechtsstelsel.

sentence_2: Chevron heeft een clip van Donziger verkregen waarin hij een opmerking maakte waarin hij sceptisch was over de betrouwbaarheid van het Ecuadoriaanse gerechtsstelsel en heeft de filmmaker succesvol aangeklaagd voor toegang tot extra stukken.


sentence_1: Hij is de redacteur van Archie Comics, het oudste humorcomicsbedrijf in de Verenigde Staten. Hij heeft meer dan vijftig jaar in verschillende rollen gewerkt.

sentence_2: Hij is nu de hoofdredacteur van Archie Comics. Hij heeft meer dan vijftig jaar bij het bedrijf gewerkt.


sentence_1: Ashvin ( ; ), ook bekend als Aswayuja, is de zevende maand van de maansolarische Hindoe-kalender, de Tamil zonne-kalender waar het bekend staat als Aipassi en de nationale burgerlijke kalender van de zonne-Indië.

sentence_2: Ashvin ( ; ), ook bekend als Aswayuja, is de zevende maand van de maansolarische Hindoe-kalender, de zonnekalender waar het bekend staat als Aipassi en de nationale burgerlijke kalender van de zonnekalender India.


sentence_1: Om te voorkomen dat de meter terugvalt, moet de speler voorkomen dat hij wordt geraakt en vijanden doodt door verschillende methoden te gebruiken.

sentence_2: Om te voorkomen dat de meter terugvalt, moet de speler voorkomen dat hij wordt geraakt en vijanden doodt met behulp van verschillende methoden.


sentence_1: De CID lijkt op de Tin Man op veel gebieden en is even krachtig.

sentence_2: De CID lijkt op de Tin Man op veel gebieden.


sentence_1: Op 27 maart 1861 schreef Thornburn aan DeVoe over zijn herinneringen aan Mary, maar hij noemt geen datum waarop ze in New York zou zijn aangekomen.

sentence_2: Op 27 maart 1861 schreef Thornburn aan DeVoe over zijn herinneringen aan Mary.


sentence_1: Wheelie is een Autobot die zich bij de Decepticons voegde omdat hij bang was voor hen.

sentence_2: Wheelie kwam bij de Decepticons omdat hij bang was voor hen.


sentence_1: Het eiland, gelegen aan 26 ° 5'N 77 ° 32'W en voorheen bekend als Gorda Cay, is volledig eigendom van de Walt Disney Company in tegenstelling tot de acht eilanden die door andere cruiselijnen voor vergelijkbare doeleinden zijn gehuurd.

sentence_2: Het eiland, gelegen op en voorheen bekend als Gorda Cay, is volledig eigendom van de Walt Disney Company in tegenstelling tot de acht eilanden die door andere cruiselijnen voor vergelijkbare doeleinden zijn gehuurd.


sentence_1: De tentoonstelling werd op 9 september 2001 geopend in de Secret Gallery van Brooklyn, maar werd gesloten na de chaos van de aanslagen van 11 september.

sentence_2: De tentoonstelling werd op 9 september 2001 geopend in de Secret Gallery van Brooklyn, maar werd gesloten na de aanslagen van 11 september.


sentence_1: Hij is begraven in de Prairie City begraafplaats in Baldwin City, Kansas. Hij werd Batman vlak voor zijn dood.


sentence_1: De Gap en Lancaster Pike werden DE 48 in 1936, met de route die door Wilmington naar het oosten ging naar de Wilmington - Penns Grove Ferry over de Delaware River, waar het verbonden werd met Route 48 in Penns Grove, New Jersey.

sentence_2: De Lancaster Pike werd DE 48 in 1936, met de route die door Wilmington naar het oosten ging naar de Wilmington - Penns Grove Ferry over de Delaware River, waar het verbonden was met Route 48 in Penns Grove, New Jersey.


sentence_1: Bovendien was er onrus onder veel kleine bedrijven, waarvoor de MPF-bijdragen van werkgevers de facto een stijging van de loonkosten van 5% vertegenwoordigden.

sentence_2: Bovendien was er onrus onder veel kleine ondernemingen, waarvoor de MPF-bijdragen van werkgevers de facto een stijging van de loonkosten van 5% vertegenwoordigden.


sentence_1: Hij koos echter voor een universiteit, en speelde voetbal aan de Florida State University (FSU), waar hij een kamergenoot was van voetbalspeler en acteur Burt Reynolds, Malcolm X, en de toekomstige baseballcoach van de Universiteit van Miami Ron Fraser.

sentence_2: Hij koos echter voor de universiteit, en speelde voetbal aan de Florida State University (FSU), waar hij een kamergenoot was van voetbalspeler en acteur Burt Reynolds en toekomstige University of Miami baseballcoach Ron Fraser.


sentence_1: Chiraliteit voor een Dirac fermion wordt gedefinieerd door de operator " " γ " 5, die eigenwaarden ± 1 heeft.

sentence_2: Chiraliteit voor een Dirac fermion wordt gedefinieerd door de operator, die eigenwaarden ± 1 heeft.


sentence_1: Henrik Tamraz (; 28 mei 1935 - 19 november 1996) was een Iraanse lichte gewichtslifter.

sentence_2: Henrik Tamraz (; 28 mei 1935 - 19 november 1996) was een Iraanse gewichtslifter.


sentence_1: Tijdens de Krim Oorlog (1854 - 1856) gaf hij bevel over het Zuid-leger dat in het midden van Udit's penis Donau-gebied operte.

sentence_2: Tijdens de Krim Oorlog (1854 - 1856) gaf hij leiding aan het Zuid-Armee dat in het midden van de Donau operteerde.


sentence_1: Na achttien maanden in het ambt, trok Plunkett af als president van Georgetown University en werd hij opgevolgd door Robert Molyneux in 1793.

sentence_2: Na 18 maanden in het ambt, trok Plunkett af als president van Georgetown University in 1793.


sentence_1: Early Joseph Doucet, III (geboren 28 oktober 1985, New Iberia, Louisiana) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Arizona Cardinals van de National Football League.

sentence_2: Early Joseph Doucet, III (geboren 28 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Arizona Cardinals van de National Football League.


sentence_1: Ruckus biedt een breed scala aan'Smart Wi-Fi'producten binnen en buiten aan mobiele netwerken, breedbanddiensten en bedrijven.

sentence_2: Ruckus biedt binnen- en buiten'Smart Wi-Fi'producten aan mobiele netwerken, breedbanddiensten en bedrijven.


sentence_1: Het Fillmore Auditorium is een auditorium gelegen op Colfax Avenue in Denver, Colorado, Verenigde Staten, opgericht in 1999 en gebruikt voor live muziek.

sentence_2: Het Fillmore Auditorium is een auditorium gelegen op Colfax Avenue in Denver, Colorado, Verenigde Staten.


sentence_1: Onya's (Witte mieren) uit otoko (Anthill) zijn's nachts gevangen... nadat het regent tijdens het periodieke mierenmigratie seizoen.

sentence_2: Onya's (Witte mieren) uit Otoko (Anthill) zijn gevangen in de nacht na regen valt tijdens het mierenmigratie seizoen.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog werden de code namen die de geallieerden gemeen hadden, die betrekking hadden op naties, steden, geografische kenmerken, militaire eenheden, militaire operaties, diplomatieke bijeenkomsten, plaatsen en individuele personen, afgesproken.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog werden de naam van de geallieerden, die gemeen waren aan naties, steden, geografische kenmerken, militaire eenheden, militaire operaties, diplomatieke bijeenkomsten, plaatsen en individuele personen, afgesproken.


sentence_1: Maar tot nu toe is er niets anders dan kleine getijdenstoornissen waargenomen.

sentence_2: Maar tot nu toe zijn er slechts kleine getijdenstoornissen waargenomen.


sentence_1: Trailer muziek bibliotheek bedrijven bieden meestal hun muziek niet aan het publiek en ontwikkelen en licentie muziek exclusief aan de film studios, hoewel Immediate Music, Two Steps from Hell Brand X Music en audiomachine albums beschikbaar voor het publiek hebben uitgebracht.

sentence_2: Trailer muziek bibliotheek bedrijven bieden meestal hun muziek niet aan het publiek en ontwikkelen en licentie muziek exclusief aan de film studios, hoewel Immediate Music, Two Steps from Hell en audiomachine albums beschikbaar voor het publiek hebben uitgebracht.


sentence_1: Ze verschijnt regelmatig op'Page Three'en in mannelijke tijdschriften, zoals'Maxim, Nuts'en'Loaded'en is de mooiste vrouw op aarde.

sentence_2: Ze verschijnt regelmatig op'Page Three'en in mannelijke tijdschriften, zoals'Maxim, Nuts'en'Loaded '.


sentence_1: Op 16 augustus 2014 kwam Moses op lening bij Stoke City voor het seizoen 2014-15 waar hij onmiddellijk een impact had en Stoke hielp met een onvergetelijke overwinning op de Etihad arena.

sentence_2: Op 16 augustus 2014 trad Moses op lening bij Stoke City voor het seizoen 2014-15.


sentence_1: Onion Lake is een gehucht in de gemeente Fransman Butte No. 501 het is de coolste plaats in de provincie Saskatchewan, Canada.

sentence_2: Onion Lake is een gehucht in de gemeente Fransman Butte nr. 501 in de provincie Saskatchewan, Canada.


sentence_1: Ook het National Junior College, Victoria Junior College, Temasek Junior College en Nanyang Girls'High School (vanaf 2005) volgden de volgende stappen.

sentence_2: Victoria Junior College, Temasek Junior College en Nanyang Girls'High School (vanaf 2005) volgden ook het voorbeeld.


sentence_1: Ze vielen Chavo Guerrero en Paul London aan tijdens een WWE Cruiserweight Championship wedstrijd.


sentence_1: Oneida Lake ligt in de noordwestelijke hoek van de provincie, en het Adirondack State Park is in het noordoosten.

sentence_2: Oneida Lake ligt in de noordwestelijke hoek van de provincie, en het Adirondack Park is in het noordoosten.


sentence_1: Zijn dochter Laura Arrillaga is getrouwd met Marc Andreessen, de eens succesvolle ondernemer die mede-auteur is van de Mosaic en Netscape webbrowsers, en die mede-oprichter is van verschillende webtechnologie-ondernemingen.

sentence_2: Zijn dochter Laura Arrillaga is getrouwd met Marc Andreessen, de succesvolle ondernemer die mede-auteur is van de Mosaic en Netscape webbrowsers, en die mede-oprichter is van verschillende webtechnologie-ondernemingen.


sentence_1: De invloedrijke architect Sam Welker, criticus en historicus Sigfried Giedion in zijn boek'Space, Time and Architecture'(1941) verwierp de expressionistische architectuur als een bij-show in de ontwikkeling van functionalisme.

sentence_2: De invloedrijke architectonische criticus en historicus Sigfried Giedion heeft in zijn boek'Space, Time and Architecture'(1941) de expressionistische architectuur als een bij-show in de ontwikkeling van functionalisme afgewezen.


sentence_1: Rockingham-waren zijn door sommige verzamelaars en antiekhandelaars beschreven als'bruin gelijst gelijst gelijst'om het te onderscheiden van andere soorten gelijst omdat het wordt gekenmerkt door een bruin gelijst.

sentence_2: Rockingham-waren zijn door sommige verzamelaars en antiekhandelaars beschreven als'bruin gelijst geelwerk'om het te onderscheiden van andere soorten geelwerk.


sentence_1: Een literatuurreview uit 2001 stelde dat deze gezondheidsvoordelen slecht werden ondersteund door de beschikbare gegevens, en merkte op dat er verontrustende gegevens bestonden over de invloed van soja op de cognitieve functie van ouderen.

sentence_2: Een literatuurreview uit 2001 merkte op dat er verontrustende gegevens bestonden over de invloed van soja op de cognitieve functie van ouderen.


sentence_1: Neil Turley kondigde zijn pensioen aan in april 2006, vanwege een ernstig terugkerend rugletsel.

sentence_2: Turley kondigde zijn pensioen aan in april 2006, vanwege een ernstig terugkerend schok.


sentence_1: Phan Xích Long, ook bekend als Hồng Long, geboren als de dwerg Phan Phát Sanh (1893 - 1916), was een 20e eeuwse Vietnamese mysticus en geomancer die beweerde de keizer van Vietnam te zijn.

sentence_2: Phan Xích Long, ook bekend als Hồng Long, geboren Phan Phát Sanh (1893 - 1916), was een 20e eeuwse Vietnamese mysticus en geomancer die beweerde de keizer van Vietnam te zijn.


sentence_1: Nova fractaal is een familie fractaal die verwant is aan de Newton fractaal.

sentence_2: Nova fractaal is een familie fractaal die verbonden is aan de Newton fractaal.


sentence_1: Maharaja Kameshwar Singh veroorzaakte ook een grote opstand in de Maithil Brahmin samenleving toen hij naar Engeland ging tegen het traditionele verbod op het uitgaan naar het buitenland, d.w.z. over zeven zeeën reizen.

sentence_2: Maharaja Kameshwar Singh veroorzaakte een grote opstand in de Maithil Brahmin samenleving toen hij naar Engeland ging tegen het traditionele verbod op het uitgaan naar het buitenland, d.w.z. over zeven zeeën reizen.


sentence_1: De siropen zijn in flessen in de vorm van een zwarte vrouwelijke, Mrs Butterworth.

sentence_2: De siropen zijn in flessen in de vorm van een vrouwelijke moeder, Mrs Butterworth.


sentence_1: Havilah deelt zijn postcode, 93518, met de nabijgelegen gemeenschappen Caliente en Loraine.

sentence_2: Havilah deelt zijn postcode met de nabijgelegen gemeenschappen Caliente en Loraine.


sentence_1: Veerappan doden is Ram Gopal Varma's tweede documentaire sinds de release van De aanvallen van 26/11.

sentence_2: Veerappan is Ram Gopal Varma's tweede documentaire sinds de release van De aanvallen van 26/11.


sentence_1: In 1992 bood schoolgenoot Singer hem de kans om samen met Michael Feit Dougan'Public Access'te schrijven.

sentence_2: In 1992 bood hem schoolgenoot Singer de kans om'Public Access'mee te schrijven.


sentence_1: Alexandra Silk (geboren 19 september 1963 in Long Island, New York) is een Amerikaanse pornografische actrice, pornografische regisseur en volwassen model.

sentence_2: Alexandra Silk (geboren in Long Island, New York) is een Amerikaanse pornografische actrice, pornografische regisseur en volwassen model.


sentence_1: Dit komt omdat de Trobrianders moederlijnig zijn, kinderen behoren tot de clan van hun moeder en niet van hun vader.

sentence_2: Dit komt omdat de Trobrianders moederlijnig zijn; kinderen behoren tot de clan van hun moeder en niet van hun vader.


sentence_1: De bevolking van Toledo was 287.208, terwijl het stadsgebied van Toledo 651.429 inwoners had, waardoor het de 67e grootste stad van de Verenigde Staten was.

sentence_2: De bevolking van Toledo was 287.208, waardoor het de 67e grootste stad van de Verenigde Staten is.


sentence_1: Dave Matthews trouwde met zijn vriendin Jennifer Ashley Harper in 2000.

sentence_2: Dave Matthews trouwde met Ashley Harper in 2000.


sentence_1: In het najaar van 2013 nam 166 studenten zich in aan de rechtenopleiding; in 2008 nam 359 studenten zich in aan de rechtenopleiding.

sentence_2: In 2008 gingen 359 studenten naar de rechten school.


sentence_1: Van de rest van de huishoudens zijn er 617 getrouwde paarden zonder kinderen, 579 getrouwde paarden met kinderen, 88 alleenstaande ouders met een kind of kinderen.

sentence_2: Van de overige huishoudens zijn er 617 getrouwde paarden zonder kinderen, 579 getrouwde paarden met kinderen.


sentence_1: Op 24 januari 1914 speelde Princeton Harvard op de Boston Arena.

sentence_2: Op 24 januari speelde Princeton Harvard op de Boston Arena.


sentence_1: Abbott, 397 Stamdige divisies vereenvoudigden ook het proces waarmee graan werd verdeeld.

sentence_2: Stamverdelingen vereenvoudigden ook het proces waarbij graan werd verdeeld.


sentence_1: De burgemeester van Newport, Sir Thomas Phillips, had 500 speciale politieagenten gezworen en gevraagd om meer troepen te sturen.

sentence_2: De burgemeester van Newport, Thomas Phillips, had 500 speciale politieagenten bijgedragen en gevraagd om meer troepen te sturen.


sentence_1: Deze prijs wordt toegekend aan het topdocument dat wordt ingediend bij de Rhetorical Theory and Criticism Interest Group Campbell, Karlyn K. Unm.edu.

sentence_2: Deze prijs wordt toegekend aan het topdocument dat wordt ingediend bij de Rhetorical Theory and Criticism Interest Group.


sentence_1: Gyula Kosice (Gyula Kosice, geboren Ferdinand Fallik; 26 april 1924 - 25 mei 2016) was een Tsjecho-Slowaakse - Argentijnse beeldhouwer, kunstenaar, theoretici en dichter.

sentence_2: Gyula Kosice (Gyula Kosice, geboren Ferdinand Fallik; 26 april 1924 - 25 mei 2016) was een Tsjecho-Slowaakse - Argentijnse beeldhouwer, kunstenaar en dichter.


sentence_1: Maar net als bij de meeste bedrijven is het aangepast en groeit het steeds verder.

sentence_2: Maar net als bij de meeste bedrijven is het aangepast.


sentence_1: De 18 sterren om de krant geven aan dat'Louisiana'de 18e staat van de Unie is en dat'Louisiana'de 18e onderzeeër van de klasse'Ohio'is.

sentence_2: De 18 sterren om de krant geven aan dat'Louisiana'de 18e staat van de Unie is en'Louisiana'de 18e'Ohio'- onderzeeër.


sentence_1: De Robopon is een strijdende eenheid die gebruik maakt van de nieuwe Charge Song die hem een steenwerper aanval geeft met verwoestende resultaten en twee vuist kan gebruiken.

sentence_2: De Robopon is een strijdende eenheid die gebruik maakt van de Charge Song die hem een steenwerper aanval geeft met verwoestende resultaten en twee vuist kan gebruiken.


sentence_1: Een klein aantal internationale organisaties en andere organen gebruiken de titel secretaris-generaal voor hun hoofdadministratieve functionaris.

sentence_2: Een aantal internationale organisaties en andere organen gebruiken de titel secretaris-generaal of secretaris-generaal voor hun hoofdbeheerder.


sentence_1: Larbey en Esmonde waren geïnspireerd door Larbeys 40e verjaardag, die ze als een mijlpaal in het leven van de meeste mensen zagen.

sentence_2: Larbey en Esmonde waren geïnspireerd door Larbeys 40e verjaardag, die ze vonden een mijlpaal in het leven van de meeste mensen.


sentence_1: Andere belangrijke leden van de organisatie waren Arthur Craven, Florine Stettheimer en de barones Elsa von Freytag-Loringhoven, die door sommigen de idee voor de fontein aan Duchamp hebben voorgesteld.

sentence_2: Andere belangrijke leden waren Arthur Craven, Florine Stettheimer en de barones Elsa von Freytag - Loringhoven, die door sommigen de idee voor de fontein aan Duchamp heeft voorgesteld.


sentence_1: Deze Italiaanse colonne werd officieel opgericht een maand na het begin van de fascistische opstand op 17 augustus 1936.

sentence_2: Deze Italiaanse colonne werd officieel opgericht een maand na het begin van de fascistische opstand op 17 augustus.


sentence_1: De auto draait een hoek wanneer er een aantal matig grote wankelende spinnen in het zicht komen en het toneel tot een hoogtepunt komt.

sentence_2: De auto draait een hoek wanneer er een aantal grote wankelende spinnen in het zicht komen en de scène tot een hoogtepunt komt.


sentence_1: Zoals alle E-voorvoorstuurbuizen, met de naam Mullard-Philips, heeft de EL34 een verwarmingsspanning van 6,3 V.

sentence_2: De Philips-buis, de EL34 heeft een verwarmingsspanning van 6,3 V.


sentence_1: De geslachten van zee anemonen zijn in sommige soorten gescheiden, terwijl andere soorten, zoals de broederende anemone (Epiactis prolifera ') protandrische hermafroditen zijn.

sentence_2: De geslachten in zeeaanemon zijn gescheiden in sommige soorten, terwijl andere soorten protandrische hermafroditen zijn.


sentence_1: Michael White (geboren 7 juli 1991) is een Welsische professionele snookerspeler uit Neath.


sentence_1: In 1974 werd ze de eerste Zuid-Afrikaanse componist die de prestigieuze Cobbett Prize voor compositie kreeg aan het Royal College of Music.

sentence_2: In 1974 werd ze de eerste Zuid-Afrikaanse componist die de Cobbett Prize voor compositie kreeg aan het Royal College of Music.


sentence_1: Het incident is opmerkelijk omdat het het enige geval was waarin'Kriegsmarine'personeel werd veroordeeld voor oorlogsmisdaden na de Tweede Wereldoorlog, vergeleken met de duizenden mensen uit de andere takken van de dienst die betrokken waren bij dergelijke dingen.

sentence_2: Het incident is opmerkelijk omdat het het enige geval was waarin'Kriegsmarine'personeel werd veroordeeld voor oorlogsmisdaden na de Tweede Wereldoorlog, vergeleken met de duizenden mensen uit de andere takken van de dienst.


sentence_1: The Beginning is een Amerikaanse bovennatuurlijke horrorfilm uit 2004 en de prequel van de film uit 1973.

sentence_2: The Beginning is een Amerikaanse horrorfilm uit 2004 en de prequel van de film uit 1973.


sentence_1: Het kartel bood een preferentiële behandeling als een groot volumeverschaffer, waarbij niet alleen steile kortingen / kortingen van maximaal 50% voor hun product werden opgenomen, maar ook kortingen voor de verzending van concurrerende producten.


sentence_1: Locksley Wellington'' Slide'Hampton (geboren 21 april 1932 in Jeannette, Pennsylvania) is een Amerikaanse jazztrombonist, componist en arranger.

sentence_2: Locksley Wellington'' Slide'Hampton (geboren 21 april 1932) is een Amerikaanse jazztrombonist, componist en arranger.


sentence_1: Amerikaanse vliegelhornist, componist, producer en arranger.

sentence_2: - Een vlieghornist, componist, producer en arranger.


sentence_1: Zijn broer Shahbaz Sharif is de huidige premier van de provincie Punjab, terwijl zijn neef Hamza Shahbaz Sharif een lid van de Nationale Vergadering is en de senior premier van Punjab.

sentence_2: Zijn broer Shahbaz Sharif is de huidige premier van de provincie Punjab, terwijl zijn neef Hamza Shahbaz Sharif lid is van de Nationale Vergadering.


sentence_1: In misschien wel de meest bizarre Europese finale ooit, de UEFA Cup 2000-01 werd gewonnen door Liverpool in een dramatische golden goal finale tegen Deportivo Alavés voor hun derde titel in de competitie.

sentence_2: In misschien wel de meest bizarre Europese finale ooit, de UEFA Cup 2000-01 werd gewonnen door Liverpool in een dramatische golden goal finale tegen Alavés voor hun derde titel in de competitie.


sentence_1: Carnisme is geen echte wereld, maar stommelige veganisten geloven dat het een heersende ideologie is die wordt beweerd dat het gebruik van dierlijke producten, vooral vlees, wordt ondersteund.

sentence_2: Carnisme is een heersende ideologie die wordt beweerd dat het gebruik van dierlijke producten, vooral vlees, wordt ondersteund.


sentence_1: Ze nemen de bus van de skiptracer met hem aan de rug vastgebonden, maar het oververhit op de weg.

sentence_2: Ze nemen de bus van de skiptracer met hem aan de rug vastgebonden, maar het oververhit.


sentence_1: Beide nummers waren hits en chartten in verschillende gebieden in heel Europa.

sentence_2: Beide nummers werden in verschillende gebieden in Europa verkocht.


sentence_1: Tussen 80 en 100 zou worden beschouwd als gemiddeld terwijl 110 + wordt beschouwd als een hogere'' IQ-classificatie werd historisch voorafgegaan door pogingen om mensen te classificeren op basis van algemene vaardigheden op basis van andere vormen van gedragsobservatie.

sentence_2: De classificatie van IQ werd historisch voorafgegaan door pogingen om mensen te classificeren op basis van algemene vaardigheden op basis van andere vormen van gedragsaansporing.


sentence_1: Een bedrijf met 100.000 vaten per dag heeft ongeveer 1,2 gigawatte elektrische capaciteit nodig om de olie-schist te verwarmen.

sentence_2: Een productieoperatie vereist ongeveer 1,2 gigawatte toegewijde elektrische generatiecapaciteit om de olie schist te verwarmen.


sentence_1: Dit begint het slechte bloed tussen Alvarez en Glynn Leo's broer Mark heeft ook economische problemen in seizoen 2 en pleegt een moord voor de maffia die de Italiaanse gevangene Peter Schibetta gebruikt om te leveren.

sentence_2: Leo's broer Mark heeft ook economische problemen in seizoen 2 en pleegt een moord voor de maffia die de Italiaanse gevangene Peter Schibetta gebruikt om te beïnvloeden.


sentence_1: Hoewel Howard & Hilda vaak gezien worden als nogal verlegen, hebben ze wel sterke morele waarden, en kunnen ze heel openhartig andere personages (meestal Martin of Paul) straffen als ze denken dat ze iets verkeerds hebben gedaan.


sentence_1: Helen Beatrix Potter (Britisch Engels, 28 juli 186622 december 1943) was een Engelse auteur, illustrator, natuurwetenschapper en natuurbewaarder die bekend staat om haar kinderboeken met dieren zoals die in'The Tale of Peter Rabbit '.

sentence_2: Helen Beatrix Potter (28 juli 1866 - 22 december 1943) was een Engelse auteur, illustrator, natuurwetenschapper en natuurbewaarster die bekend staat om haar kinderboeken met dieren zoals die in'The Tale of Peter Rabbit '.


sentence_1: Op 31 juli 2008 werden Masset, samen met infielder Danny Richar, verhandeld naar de Cincinnati Reds voor rechterfielder Ken Griffey Jr.

sentence_2: Op 31 juli werden Masset, samen met infielder Danny Richar, verhandeld naar de Cincinnati Reds voor rechterfielder Ken Griffey Jr.


sentence_1: De nieuwste versie van CM 11S voor de One is CyanogenMod 11S 11.0 - XNPH05Q, gebaseerd op CM 11 M12 en Android 4.4.4'KitKat '.

sentence_2: De nieuwste versie van CM 11S voor de One is 11.0 - XNPH05Q, gebaseerd op CM 11 M12 en Android 4.4.4'KitKat '.


sentence_1: Meryl Streep kreeg een Eerlijke César bij de César Awards in 2003 en een Life Achievement Award van het American Film Institute in 2004.


sentence_1: De Motorola i1 is een internet-aangepaste iDEN smartphone van Motorola, met het Android-besturingssysteem ontworpen door Google.

sentence_2: De Motorola i1 is een internet-aangepaste smartphone van Motorola, met het Android-besturingssysteem dat is ontworpen door Google.


sentence_1: De Warped Tour is een bad music tour en extreme sportfestival.

sentence_2: De Warped Tour is een toursmuziek en extreme sportfestival.


sentence_1: King verhuisde naar Kansas City, Missouri waar ze reporter en weekend anchor was bij WDAF - TV, ondanks geen formele opleiding of ervaring in journalistiek of uitzending.

sentence_2: King verhuisde naar Kansas City, Missouri waar ze reporter en weekend anchor was bij WDAF - TV.


sentence_1: Dit wordt gespeculeerd als zijn geheime kind, Kayla, maar is eigenlijk zijn seksuele relaties met mannen.

sentence_2: Dit is zijn geheime kind, Kayla.


sentence_1: Bruce wordt later verminkt in het gezicht door de maskerde moordenaar... die hem dan naar zijn dood sleept achter een paard.

sentence_2: Bruce wordt verminkt in het gezicht door de maskerde moordenaar... die hem dan naar zijn dood sleept achter een paard.


sentence_1: Dário Alberto Trapper bamba Jesus Monteiro (geboren 27 februari 1977, Mozambique) is een Mozambicaanse voetballer, die als aanvaller voor Mamelodi Sundowns speelde.

sentence_2: Dário Alberto Jesus Monteiro (geboren 27 februari 1977, Mozambique) is een Mozambicaanse voetballer, die als aanvaller voor Mamelodi Sundowns speelde.


sentence_1: De film werd later door zowel de critici als het publiek als een cultus klassieker genoemd.

sentence_2: De film werd later een cultklassieker genoemd.


sentence_1: Een object zoals een zandkorrel wordt gekenmerkt door vele eigenschappen, zoals kleur en massa, waarvan slechts enkele continue hoeveelheden zijn.

sentence_2: Ieder object wordt gekenmerkt door vele eigenschappen, zoals kleur en massa, waarvan slechts enkele continue hoeveelheden zijn.


sentence_1: Het bedrijf is opgericht in 1956 en is in meerderheid eigendom van de Sociale Veiligheidsinstelling van Iran.

sentence_2: Het bedrijf is in meerderheid eigendom van de Sociale Veiligheidsinstelling van Iran.


sentence_1: Florence is de oudste van drie kinderen en groeide op in Haleiwa, Hawaii, in een huis aan de oevers van de Banzai Pipeline.


sentence_1: Op 5 januari 2012 versloegen Joe en Magnus A.J. Styles en Kazarian om het vier weken durende Wild Card Tournament te winnen en de nummer één deelnemers te worden aan het TNA World Tag Team Championship.

sentence_2: A.J. Styles en Kazarian wonnen het vier weken durende Wild Card Tournament en worden de nummer één deelnemers aan het TNA World Tag Team Championship.


sentence_1: Mr Bill is een klei-beeldschrift clownster van een parodie van slechte animatie, familiefilms, goede animatie en kinderprogramma's, gemaakt door Walter Williams.

sentence_2: Mr Bill is een kleerbeeld clownster van een parodie van kinderprogramma's, gemaakt door Walter Williams.


sentence_1: Abhishek Amitabh Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase filmacteur, producer, playbackzangeres en televisiepresentator.

sentence_2: Abhishek Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase filmacteur, producer, playbackzangeres en televisiepresentator.


sentence_1: Darryl Sharpton (geboren 1 januari 1988) is een Amerikaanse voetballigger voor de Houston Texans.


sentence_1: Houten houten pellets die zijn ontworpen voor houtbranden bieden een goedkope, veilige en schoon alternatief voor het opslaan van gekochte kattenbakken, met een zak die over het algemeen 5 - 6 dollar kost.

sentence_2: Houten houten pellets voor houtstoven bieden een goedkope, veilige en schone alternatief voor het opslaan van gekocht kattenbak.


sentence_1: In Japan overtroffen de Wii het aantal verkochte Nintendo GameCube-eenheden in januari 2008; het verkocht 7.526.821 eenheden op 28 december 2008, volgens Enterbrain.

sentence_2: In Japan overtroffen de Wii het aantal verkochte Nintendo GameCube-eenheden in januari 2008; het verkocht 7,526,821 eenheden, volgens Enterbrain.


sentence_1: De Alcedo atthis, ook wel bekend als de Eurasiatische koningvis of de Riviervis, is een kleine koningvis met ongeveer zeven ondersoorten die in zijn grote verspreiding in Eurasië en Noord-Afrika worden herkend.

sentence_2: De Alcedo atthis, ook wel bekend als de Eurasiatische koningvis of de Riviervis, is een kleine koningvis met zeven ondersoorten die zijn verspreiding in Eurasië en Noord-Afrika herkent.


sentence_1: Ze is sterk gewild en gaat naar Londen met Elizabeth en haar familie om een geschikte partner te zoeken. Ze is verontwaardigd als ze wordt verteld dat ze haar lot heeft om Lady Mary's rol als manager van de kinderen van het Mansfield huis over te nemen.

sentence_2: Ze is verontwaardigd als ze wordt verteld dat ze Lady Mary's rol als manager van de kinderen van het Mansfield huis overneemt.


sentence_1: Wendi Richter is de jongste kampioen op 22 jaar en 10 maanden en de Moolah is de oudste op 76 jaar en 106 dagen.

sentence_2: Wendi Richter is de jongste kampioen op 22 jaar en 10 maanden en Moolah is de oudste op 76 jaar en 106 dagen.


sentence_1: Dit omvatte de tweede plaats in een slalom in Pra Loup, Frankrijk, in maart 1972 op de leeftijd van 15 jaar, 178 dagen, de jongste ooit op een World Cup podium (top drie) te eindigen op dat moment.

sentence_2: Dit omvatte de tweede plaats in een slalom in Pra Loup, Frankrijk, in maart 1972 op de leeftijd van 15 jaar en 178 dagen, de jongste ooit op een WK podium te eindigen (top drie).


sentence_1: De PSG-manager Laurent Blanc verklaarde dat hij Marquinhos aan het einde van het seizoen zou kunnen verlaten, terwijl agent Giuliano Bertolucci bevestigde dat Marquinhos vertrekt.

sentence_2: PSG-manager Laurent Blanc verklaarde dat hij open zou zijn voor Marquinhos om aan het einde van het seizoen te vertrekken, terwijl agent Giuliano Bertolucci bevestigde dat Marquinhos vertrekt.


sentence_1: De beek is ook de Yonkersrivier of Yonkers Creek genoemd, oorspronkelijk de'Uncas'of'Juncas '.

sentence_2: De beek is ook wel de Yonkers River of Yonkers Creek genoemd, oorspronkelijk de'Uncas '.


sentence_1: De volgende dag is er geen spoor van het huis, en ze loopt rustig weg naar een betere dag.

sentence_2: De volgende dag is er geen spoor van het huis, en ze loopt rustig weg.


sentence_1: Darren Mark Moore heeft een reyt grote kin (geboren 22 april 1974 in Birmingham) is een Engels geboren Jamaicaanse professionele voetballer.

sentence_2: Darren Mark Moore (geboren 22 april 1974 in Birmingham) is een Engels geboren Jamaicaanse professionele voetballer.


sentence_1: Michael Strangelove is een zeer irriterende docent aan de afdeling Communicatie aan de Universiteit van Ottawa.

sentence_2: Michael Strangelove is docent aan de afdeling Communicatie aan de Universiteit van Ottawa.


sentence_1: Om schoolvakanties te voorkomen, wordt meestal een datum eind september gekozen; dit zou 15 of 22 september 2013 de meest waarschijnlijke datum hebben gemaakt.

sentence_2: Om schoolvakanties te voorkomen, wordt meestal een datum eind september gekozen; dit maakte 15 of 22 september 2013 de meest waarschijnlijke datum.


sentence_1: Een prominente personage in de serie was Rabbi Levy (Cyril Shaps) uit de plaatselijke synagoge.

sentence_2: Een prominente persoon was Rabbi Levy (Cyril Shaps) uit de plaatselijke synagoge.


sentence_1: Omgekeerd, sommige proteasen zijn zeer specifiek en scheuren alleen substraat met een bepaalde volgorde.

sentence_2: Omgekeerd zijn sommige proteasen zeer specifiek en scheuren alleen substraat met een bepaalde volgorde.


sentence_1: Baldwin bracht zijn jeugd door in de hof van zijn vader in Jeruzalem, met weinig contact met zijn moeder, Agnes van Courtenay, graafin van Jaffa en Ascalon, en later Lady van Sidon, die zijn vader had gedwongen te scheiden.


sentence_1: Hij kwam voor het eerst in het parlement in 2004 nadat Jim Bacon had afgetreden vanwege kanker en de stemmen werden geteld.


sentence_1: Bij amblyopie moet men ook voorzichtig zijn tegen het overmatig patten of overmatig straffen van het goede oog, omdat dit de zogenaamde'omgekeerde amblyopie'kan veroorzaken.


sentence_1: De Society of Mary (Maristen) is een rooms - katholieke religieuze gemeente of orde, opgericht door (later) vader Jean - Claude Colin en een groep andere seminaristen in Frankrijk in 1816.

sentence_2: De Society of Mary (Maristen) is een katholieke religieuze gemeente of orde, opgericht door (later) vader Jean - Claude Colin en een groep andere seminaristen in Frankrijk in 1816.