sentence_1: Op 1 oktober 2017 opende een gewapende man vuur op een grote groep concertgangers op het Route 91 Harvest muziekfestival op de Las Vegas Strip in Nevada, waarbij 58 mensen omkwamen en 489 gewond raakten.

sentence_2: Op 1 oktober 2017 opende een gewapende man vuur op een grote groep concertgangers op het Route 91 Harvest muziekfestival op de Las Vegas Strip, waarbij 58 mensen omkwamen en 489 gewond raakten.


sentence_1: Back2Back Palz is het vierde studioalbum van de popband Leslie and the LY's, uitgebracht op 12 januari 2010 door Hefty Hideaway.

sentence_2: Back2Back Palz is het vierde studioalbum van de popband Leslie and the LY's, uitgebracht op 12 januari 2010.


sentence_1: Op haar 13e werd ze ontdekt in een winkelcentrum door een model scout en snel tekende ze een contract met een modelbureau en werd ze de meest sexy Duitse Singapoerse ooit, met prachtige gezichten.

sentence_2: Op haar 13e werd ze ontdekt in een winkelcentrum door een modelspilder en tekende ze een contract met een modelagentur.


sentence_1: Terwijl Peabody Paul en Patty charmeert, blijft Sherman met Penny, die Sherman confrontert over zijn eerstehandse kennis van George Washington.

sentence_2: Terwijl Peabody Paul en Patty charmeert, blijft Sherman met Penny.


sentence_1: De jonge Turken, die lang genoeg leefden om de opkomst van de Republiek Turkije te zien, zagen veel van hun idealen tot stand komen. Het was een regime gebaseerd op een populaire materialistische - positivistische ideologie en nationalisme.

sentence_2: De jonge Turken, die lang genoeg leefden om de opkomst van de Republiek Turkije te zien, zagen veel van hun idealen tot stand komen. Het was een regime gebaseerd op een populaire materialistische - positivistische ideologie.


sentence_1: Griston is een dorp en gemeente in het Wayland gebied van de Alex regeert Breckland district binnen de Engelse graafschap Norfolk.

sentence_2: Griston is een dorp en gemeente in het Wayland gebied van het district Breckland binnen de Engelse graafschap Norfolk.


sentence_1: William King was gouverneur van West-Florida tussen 1818 en 1819.

sentence_2: William King was gouverneur van Florida tussen 1818 en 1819.


sentence_1: Een getalenteerde sportman, speelde hij voetbal voor West Bromwich Albion, met wie hij op 17 jaar een contract tekende, en Walsall en was een succesvolle amateurgolfspeler.

sentence_2: Een getalenteerde sportman, speelde hij voetbal voor West Bromwich Albion, met wie hij op 17 jaar een contract heeft getekend, en Walsall.


sentence_1: Het is een drieboorstation met een verkorte, 69 meter hoge tunnel.

sentence_2: Het is een drieboor station met een verkorte, middelste tunnel.


sentence_1: De toneelspel is gemaakt en geregisseerd door Joey Wartnerchaney.

sentence_2: De show is gemaakt en geregisseerd door Joey Wartnerchaney.


sentence_1: James Gerard'''Jim'' Spanarkel (geboren 28 juni 1957) is een Amerikaanse televisieanalist voor de Brooklyn Nets op het YES Network en College Basketball op CBS.

sentence_2: James Gerard Spanarkel (geboren 28 juni 1957) is een Amerikaanse televisieanalist voor de Brooklyn Nets op het YES Network en College Basketball op CBS.


sentence_1: De werkelijke busdiensten worden uitgevoerd door een aantal busbedrijven die onder contract werken met London Buses en belachelijk lage lonen betalen.

sentence_2: De werkelijke busdiensten worden uitgevoerd door een aantal busbedrijven die onder contract met London Buses werken.


sentence_1: Ugo verhuisde naar Rome rond 1517, omdat er ook een grote drukkerkring in Rome was en grote vraag was naar afdrukken van Raphael's werk.

sentence_2: Ugo verhuisde naar Rome rond 1517, omdat er een grote drukkerkring in Rome was en grote vraag was naar afdrukken van Raphael's werk.


sentence_1: Het werd uitgebracht op Modular Recordings en geproduceerd door de leden van de Avalanches Robbie Chater, Tony Di Blasi en Darren Seltmann (onder het pseudoniem Bobbydazzler).

sentence_2: Het werd uitgebracht op Modular Recordings en geproduceerd door Avalanches'leden Robbie Chater en Darren Seltmann (onder het pseudoniem Bobbydazzler).


sentence_1: Nahdlatul Ulama (ook Nahdatul Ulama of NU) is een traditionele Sunni-islamitische beweging in Indonesië die de Shafi 'i school van jurisprudentie volgt.

sentence_2: Nahdlatul Ulama (ook Nahdatul Ulama of NU) is een traditionele Sunni-islamitische beweging in Indonesië.


sentence_1: De werken van Essad Bey, waarvan hij beweerde dat ze biografieën waren, worden meestal gediscrediteerd door historici en literaire critici en worden zelden verwezen naar vandaag.

sentence_2: De werken van Essad Bey, waarvan hij beweerde dat ze biografieën waren, worden door historici en literaire critici gediscrediteerd en worden zelden verwezen naar vandaag.


sentence_1: In tegenstelling tot de algemene overtuiging zijn de 12 dagen van Kerstmis totaal gescheiden van de advent kalender, die begint vóór Kerstmis, en Kerstmis, Nieuwjaardag en Nieuwjaardag worden niet erkend als één van de 12 dagen.

sentence_2: In tegenstelling tot de algemene overtuiging zijn de 12 dagen van Kerstmis totaal gescheiden van de advent kalender, die begint vóór Kerstmis, en Kerstmis, Nieuwjaardag en Nieuwjaardag zijn geen van de 12 dagen.


sentence_1: Loring's andere televisiewerk omvatte'' The Eleventh Hour ','Daniel Boone ','The Big Valley'en'Return to Peyton Place '.

sentence_2: Loring's andere televisiewerk omvatte'The Eleventh Hour ','Daniel Boone'en'Return to Peyton Place '.


sentence_1: Bovendien zijn Budapest, Dublin, Jakarta, Kuala Lumpur, Lima, Mexico City, Parijs, Seoul, Tokio en Wenen ook beschreven als primatensteden binnen hun respectieve landen.

sentence_2: Bovendien zijn Budapest, Dublin, Jakarta, Kuala Lumpur, Lima, Mexico City, Parijs, Seoul en Wenen ook beschreven als primatensteden binnen hun respectieve landen.


sentence_1: Château Clerc Milon ligt in het noorden van de Pauillac-appellatie, met zijn wijngaard in het dorp Mousset, en kijkt naar Château Lafite Rothschild aan de andere kant van de D2-weg.

sentence_2: Château Clerc Milon ligt in het noorden van de appellatie Pauillac, met zijn wijngaard in het dorp Mousset.


sentence_1: Het gebouw voor het ongebegeleide personeel bij het kustwachtstation Montauk is vernoemd naar DC3 Nathan Bruckenthal.

sentence_2: Het gebouw voor het ongebegeleide personeel bij het kustwachtstation Montauk is vernoemd naar Bruckenthal.


sentence_1: In dit systeem werden kinderen van de plattelandschristelijke bevolking van de Balkan - met name Macedoniërs - vóór de adolescentie ingehuurd en als moslims opgevoed.

sentence_2: In dit systeem werden kinderen van de plattelandschristelijke bevolking van de Balkan vóór hun adolescentie ingehuurd en als moslims opgevoed.


sentence_1: Het Pescara circuit was een 16.032 kilometer lange wegwedstrijd in de buurt van Pescara, Italië.

sentence_2: De Pescara Circuit was een wegracebaan in de buurt van Pescara, Italië.


sentence_1: Het Albanese hof was waarschijnlijk gebaseerd op het Armeense hof met leningen van het Partsische Iran.

sentence_2: Het Albanese hof is waarschijnlijk gebaseerd op het Partsische Iran.


sentence_1: Geboren aan Ratu Tanoa Visawaqa en een van zijn negen vrouwen, Adi Savusavu, heeft Seru zich vroeg gevestigd.

sentence_2: Geboren aan Ratu Tanoa Visawaqa, en een van zijn negen vrouwen, Adi Savusavu.


sentence_1: DNA-testen werden door de rechtbanken opgeroepen... die bewezen dat hij maar vier dochters had.

sentence_2: DNA-testen werden door de rechtbanken opgeroepen... die bewezen dat hij slechts vier dochters had.


sentence_1: Hij is een van de eerste DJ's uit Afrika die op de stadsradio in de VS speelt. Hij heeft een subgenre van muziek gecreëerd, AfroElectronic, samengesteld uit traditionele afro-muziek elementen en elektronische dansmuziek elementen.


sentence_1: De galerie is gelegen in Alexandra Road, vlakbij het spoorwegstation van Swansea, tegenover de oude Swansea Central Library en vlakbij het Swansea Central politiebureau.

sentence_2: De galerie is gelegen in Alexandra Road, vlakbij het spoorwegstation van Swansea, tegenover de oude Swansea Central Library.


sentence_1: Het moet echter worden opgemerkt dat een aanzienlijk deel van het menselijk genoom al was gesquenst toen Celera het veld betrad, en dat Celera dus geen kosten op zich had genomen bij het verkrijgen van de bestaande gegevens, die vrij beschikbaar waren voor het publiek bij GenBank.

sentence_2: Een aanzienlijk deel van het menselijk genoom was echter al gesquenst toen Celera op het veld kwam, en Celera had dus geen kosten met het verkrijgen van de bestaande gegevens, die vrij beschikbaar waren voor het publiek van GenBank.


sentence_1: Marina heeft ook verschillende bronnen gebruikt om haar werk te kopiëren om te zorgen dat het authentiek is en dat het werk in zijn huidige staat kan worden bewaard.

sentence_2: Marina heeft verschillende bronnen gebruikt om haar werk te kopiëren om te zorgen dat het authentiek is en dat het werk in zijn huidige staat kan worden bewaard.


sentence_1: Het bereikte nummer negen op de Billboard Hot 100 en nummer zeven op de'Cash Box'chart.

sentence_2: Het bereikte nummer zeven op de'Cash Box'chart.


sentence_1: De steden Kiev en Braclav kwamen onder de controle van Hetman Petro Doroshenko totdat ze werden ingenomen door de Turken in 1681.

sentence_2: De steden Kiev en Braclav kwamen onder de controle van Petro Doroshenko totdat ze werden ingenomen door de Turken in 1681.


sentence_1: In april - mei 1945 vocht het 1e leger bij de laatste verovering van Berlijn.

sentence_2: In mei 1945 vocht het 1e leger bij de laatste verovering van Berlijn.


sentence_1: Jeremiah O'Donovan Rossa werd geboren Jeremiah O'Donovan in Reenascreena, Rosscarbery, County Cork, aan Denis O'Donovan en Nellie O'Driscoll, een familie van huurboeren.

sentence_2: Jeremiah O'Donovan Rossa werd geboren Jeremiah O'Donovan in Reenascreena, County Cork, aan Denis O'Donovan en Nellie O'Driscoll, een familie van huurboeren.


sentence_1: Theodora Maria'''Thea'' van Rijnsoever (geboren 27 november 1956 in Ruwiel) is een voormalige Nederlandse fietsrijder.

sentence_2: Theodora Maria 'Thea'van Rijnsoever (Ruiel, 27 november 1956) is een Nederlandse fietsrijder.


sentence_1: Moncton, New Brunswick, Nashville, Tennessee en Salina, Kansas, Costa Rica.


sentence_1: Door de inspanningen van Prins Menshikov werd Peter II benoemd tot opvolger van Catherine I. De keizerin gaf ook haar toestemming voor de verloving van Peter II en Menshikovs dochter Maria.

sentence_2: De keizerin gaf haar toestemming voor de verloving van Peter II en Menshikovs dochter Maria.


sentence_1: Hij piloot de Battle Crusher, die de borst en armen van Combattler V vormt. Hij wordt uitgesproken door Keaton Yamada, die in de jaren 70 en 80 bekend was om een verscheidenheid aan soortgelijke rollen te spelen.


sentence_1: In juni 1956 werden er door de Commissie toestemming gegeven voor onderzoek van Project Sherwood voor gekwalificeerde bedrijven.


sentence_1: Trained door John Bailey en Joanne Pettigrew... Haukenfrers.

sentence_2: Trained door John Bailey en Joanne Haukenfrers.


sentence_1: Het bestaat momenteel uit zes afleveringen, uitgebracht van 29 juli 2011 tot 19 juni 2016 via de website van de artiesten, en later op YouTube en Vimeo.

sentence_2: Het bestaat uit zes afleveringen, uitgebracht van 29 juli 2011 tot 19 juni 2016 via de website van de artiesten, en later op YouTube en Vimeo.


sentence_1: In het bedrijfsleven houdt outsourcing in dat een bedrijfsproces wordt afgeschreven aan een andere partij voor seks (vergeleken met business process outsourcing).

sentence_2: In het bedrijfsleven houdt outsourcing in dat een bedrijfsproces wordt afgeschreven aan een andere partij (vergeleken met outsourcing van een bedrijfsproces).


sentence_1: Tony'Big Papa'Reetz is het voormalige centrum van de Demolitie.

sentence_2: Tony'Papa'Reetz is het voormalige centrum van de Demolitie.


sentence_1: Ze staat bekend om het medische ethiek onderzoek naar de dood van de anti-apartheid activist Steve Biko, die stierf aan medische verwaarlozing na de marteling in politieafvangenis.

sentence_2: Ze is vooral bekend om de medische ethiek onderzoek naar de dood van de anti-apartheid activist Steve Biko die stierf aan medische verwaarlozing na te zijn gemarteld in politieafvangenis.


sentence_1: Met uitzondering van de zeevaart van de Californische campagne.

sentence_2: Met uitzondering van de campagne in Californië.


sentence_1: De MDNA Tour heeft positieve recensies en kritiek gekregen.

sentence_2: De MDNA Tour heeft positieve beoordelingen gekregen.


sentence_1: Lola Adesioye (geboren 4 november 1980) is een sociaal-politieke schrijver, commentator, omroeporganisator en zangeres / songwriter geboren in Londen, Engeland, van immigranten ouders uit Nigeria.

sentence_2: Lola Adesioye (geboren 4 november 1980) is een schrijver, commentator, omroeper en zanger / songwriter geboren in Londen, Engeland, van immigranten ouders uit Nigeria.


sentence_1: Tijdens een online verzoek van militairen om beroemdheden te escorten naar militaire balletjes, vroeg Airman Adam Stelmack Foulkes naar de Air Force Ball op Guam, en ze weigerde een video te plaatsen omdat Airman Stelmack te knap was.

sentence_2: Tijdens een online verzoek van militairen om beroemdheden te escorten naar militaire balletjes, vroeg Airman Adam Stelmack Foulkes naar de Air Force Ball op Guam, en ze weigerde door een video te plaatsen.


sentence_1: Clark bracht drie jaar met Sacagawea naar de Stille Oceaan.

sentence_2: Clark heeft drie jaar aan de expeditie gezeten.


sentence_1: Een tweede serie begon echter in het najaar van 2005, hoewel een van de voormalige presentatoren, Sheana Keane, niet terugkeerde.

sentence_2: Een tweede serie begon in 2005, hoewel een van de voormalige presentatoren, Sheana Keane, niet terugkeerde.


sentence_1: Aaron M. Walz (geboren 3 mei in San Francisco, Californië) is een componist en sound designer voor mobiele, sociale, AAA en casual games met een BA in muziek.

sentence_2: Aaron M. Walz (geboren 3 mei in San Francisco, Californië) is een componist en sound designer voor mobiele, sociale, AAA en casual games.


sentence_1: ''I Will Always Love You'is een lied van de Amerikaanse zangeres en songwriter Dolly Parton en beroemd gemaakt door Whitney Houston.

sentence_2: ''I Will Always Love You'is een lied van de Amerikaanse zangeres en songwriter Dolly Parton.


sentence_1: Marshall won met 57 procent van de stemmen, zelfs hetzelfde winnaarcijfer als de Republikeinse president John McCain.

sentence_2: Marshall won met 57 procent van de stemmen, hetzelfde winnaarcijfer als de Republikeinse president John McCain.


sentence_1: Shestakov kan dus worden beschouwd als een voorloper van continuumlogika en de toepassing ervan (en dus ook van de Booleanse algebra van logica) in de elektrische techniek, waarvan de'taal'voldoende bereik heeft om niet-elektrische objecten van elke denkbare fysieke aard te simuleren.

sentence_2: Shestakov kan worden beschouwd als een voorloper van continuumlogika en de toepassing ervan (en dus ook van de Booleanse algebra van logica) in de elektrische techniek, waarvan de'taal'voldoende bereik heeft om niet-elektrische objecten van elke denkbare fysieke aard te simuleren.


sentence_1: Skanderbeg leidde enkele aanvallen op het fort... nadat hij door Venetië werd aangespoord... maar er kwam niets uit vanwege een gebrek aan artillerie.


sentence_1: De Class 59 Co-Co dieselocomotieven werden in 1985 geïntroduceerd en werden gebouwd door General Motors Electro Motive Diesel voor particuliere Britse bedrijven, aanvankelijk Foster Yeoman (59/0).

sentence_2: De Class 59 Co-Co dieselocomotieven werden gebouwd door General Motors Electro Motive Diesel voor particuliere Britse bedrijven, aanvankelijk Foster Yeoman (59/0).


sentence_1: De school beschikt over een speciaal vakopleidingsgebied, zoals een haar- en schoonheids salon, volledig uitgerust en voorzien van een professionele standaard en een bouwruimte.

sentence_2: De school heeft een speciaal vakopleidingsplaats, zoals een haar- en schoonheids salon.


sentence_1: ''Up'N Away'is de titel van een lied van de Duitse eurodance groep Mr. President, uitgebracht in 1994.

sentence_2: ''Up'N Away'is een lied van de Duitse eurodance groep Mr. President, uitgebracht in 1994.


sentence_1: Ma Yu, Qiu Chuji en Wang Chuyi, ouderlingen van de Quanzhen Sect, leren Guo wat basisprincipes van de interne energie technieken van hun sekte.

sentence_2: Ma Yu, Qiu Chuji en Wang Chuyi van de Quanzhen-secte leren Guo wat basisprincipes van de energietechnieken van hun sekte.


sentence_1: Het bestaat uit K1 - 12e klassen en heeft meer dan 40 verschillende nationaliteiten.

sentence_2: Het bestaat uit K1 - 12e klas.


sentence_1: Het belangrijkste voordeel van EBT tomografische CT-machines, en de reden voor de uitvinding, is dat omdat het röntgenbronpunt elektronisch wordt gespoeld, niet mechanisch, het veel sneller kan worden gespoeld.

sentence_2: Het belangrijkste voordeel van EBT-machines en de reden voor de uitvinding is dat omdat het röntgenbronpunt elektronisch wordt gespoeld, niet mechanisch, het veel sneller kan worden gespoeld.


sentence_1: Molefi Kete Asante maakte positieve opmerkingen over de Aziatische inspanningen van zowel Wong, Manvi, als Wong in de jaren 1990 en Miike en Yin in de jaren 2000.


sentence_1: Maurice ging naar het prestigieuze Wellington College en was lid van Benson House.

sentence_2: Maurice ging naar Wellington College en was lid van Benson House.


sentence_1: Opgedreven door Mencken, tekende ze bij Boni & Liveright.


sentence_1: De katholieke kerk beschouwde hen als ketters en massacreerde hen in de 12e en 13e eeuw.

sentence_2: De katholieke kerk beschouwde hen als ketters en slaagde hen in de 12e en 13e eeuw.


sentence_1: Cao Cao hield echter niet van Zhu, omdat hij Yuan Shao vroeger diende.

sentence_2: Cao Cao hield echter niet van Zhu.


sentence_1: Hij werd later vrijgesproken tijdens het ontstalinismeproces.

sentence_2: Hij werd later officieel vrijgesproken.


sentence_1: Na de Wet over de Volksgezondheid van 1875 door het parlement in dat jaar, nam de lokale gezondheidsraad van Turton extra taken op zich als stedelijk sanitaire district, hoewel de titel van de lokale raad niet veranderde.

sentence_2: Na de Wet van Volksgezondheid 1875 die in dat jaar door het parlement werd aangenomen, nam de lokale raad van Turton extra taken op zich als stedelijk sanitaire district, hoewel de titel van de lokale raad niet veranderde.


sentence_1: In de loop van zijn bestaan heeft de muzikale stijl van Montreal zich aanzienlijk ontwikkeld en is hij geïnspireerd door psychedelische pop acts uit de jaren zestig.


sentence_1: Vincent F. A. Golphin is een Amerikaanse dichter, schrijver van fictie en memoires, redacteur, essayist, journalist en opvoeder.


sentence_1: Op 10 mei 2017 kwam Khanna officieel lid van de Justice Democrats, een nieuwe progressieve vleugel van de Democratische Partij.

sentence_2: Op 10 mei 2017 kwam Khanna officieel lid van de Justice Democrats.


sentence_1: De Luniz zouden op Tupac Shakur's'One Nation'project staan.

sentence_2: Luniz zou op Tupac Shakur's'One Nation'project staan.


sentence_1: Begin jaren dertig werden krachttracks voor remmen (zowel vacuüm als mechanische) aangeboden bij grote Amerikaanse luxewagens.

sentence_2: Begin jaren dertig werden elektrische remmen (zowel vacuüm als mechanische) aangeboden voor grote Amerikaanse luxewagens.


sentence_1: Als gevolg hiervan werd de vader van de natie dr.B.R.Ambedkar ook een van de nationale leiders die actief is in het bestuur.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd Dr.B.R.Ambedkar ook een van de nationale leiders die actief is in het bestuur.


sentence_1: Als voorzitter van Stattum, de Zweedse overheidsholding en directeur bij het ministerie van Industrie, leidde hij de eerste poging van een Europese regering om systematisch aan te pakken aan het eigendom en het beheer van overheidsinstellingen 5.

sentence_2: Als voorzitter van Stattum, de Zweedse overheidsholding en directeur bij het ministerie van Industrie, leidde hij de eerste poging van een Europese regering om systematisch aan te pakken aan het eigendom en het beheer van overheidsinstellingen.


sentence_1: UrbanClap is een mobiele marktplaats in India.

sentence_2: UrbanClap is een dienstenmarkt in India.


sentence_1: De Nikon 1 serie is de serie van hoge snelheid spiegelloze wissellenscamera's geproduceerd door Nikon.

sentence_2: De Nikon 1 serie is de serie van hoge snelheid spiegelloze wissellenscamera's.


sentence_1: RCG werd opgericht in mei 1999, in het midden van de voortdurende oproer na een afwijking van de eerder gevestigde overtuigingen van WCG.

sentence_2: RCG werd opgericht in mei 1999, in het midden van de voortdurende oproer na een afwijking van de gevestigde overtuigingen van WCG.


sentence_1: Het brak ook alle verkooprecords voor Xbox Live Arcade titels, met meer dan 200.000 exemplaren verkocht binnen de eerste week van release en vanaf augustus 2010 heeft'Shadow Complex'meer dan 508.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Het brak ook alle verkooprecords voor Xbox Live Arcade titels, verkocht meer dan 200.000 exemplaren binnen de eerste week van release en vanaf augustus 2010, heeft meer dan 508.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: Godfrey Okoye University (GO University) werd in 2009 en 08027024688 opgericht door de zeer eerwaarde vader professor Dr. Christian Anieke voor het katholieke bisdom Enugu.

sentence_2: Godfrey Okoye University (GO University) werd in 2009 opgericht door de zeer eerwaarde vader professor Dr. Christian Anieke voor het katholieke bisdom van Enugu.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Devsar 8869 inwoners.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Devsar 8869 inwoners.


sentence_1: In april 1956 vormde Lateef zijn eerste quintet voor optredens in George Klein's Show Bar in Detroit. Een ensemble dat drie jaar samenbleef.


sentence_1: Hij is een beroemde Roemeense manele zangeres.

sentence_2: Hij is een Roemeense manele zangeres.


sentence_1: Op het moment van haar dood, zocht haar familie naar berichten dat haar leeftijd werd erkend in het Guinness World Records.

sentence_2: Op het moment van haar dood, zocht haar familie naar berichten dat haar leeftijd werd bevestigd door de Guinness World Records.


sentence_1: Ada Kaleh (Turks voor'eilandfort ', Servisch: Адакале) was een klein eilandje aan de Donau dat door de Turken werd bevolkt en dat in 1970 werd ondergedompeld tijdens de bouw van de Iron Gates watercentrale.

sentence_2: Ada Kaleh (Turks voor'eilandfort ', ) was een klein eilandje aan de Donau dat door Turken werd bevolkt en dat in 1970 onder water werd gedood tijdens de bouw van de Iron Gates watercentrale.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in Valley Stream, New York, op Long Island, waar hij een klasgenoot van SNL-ex-student Jim Breuer was.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in Valley Stream, New York, op Long Island, waar hij een klasgenoot was van SNL-ex-student Jim Breuer.


sentence_1: De koolstof van de brandstof wordt geoxideerd tot CO 2, die de partiële drukgraadie van de cellen naar het bloed in de aderen verspreidt om uiteindelijk door de longen uit te ademen.

sentence_2: De koolstof van de brandstof wordt geoxideerd tot, waardoor de partiële drukgraadief uit de cellen in venovertje wordt verdreven om uiteindelijk door de longen te worden uitgedoken.


sentence_1: In dit verband wordt het einde van de staking versneld door georganiseerde terreur gericht op mijnbeheerders, wat leidt tot de invoering van een minimumloonwet door de regering - geprezen als een overwinning door de stakers.


sentence_1: Coaches en spelers op de bank maken het de gewoonte om alles te kijken wat een tegenstander doet, op zoek naar informatie die hen in staat stelt te voorspellen wat voor soort pitch er komt.

sentence_2: Coaches en spelers op de bank hebben de gewoonte om alles te kijken wat een tegenstander doet, op zoek naar informatie die hen in staat stelt te voorspellen wat voor soort pitch er komt.


sentence_1: Onlangs is de school verhuisd van haar huis sinds 1962 op Ogilvie Road, Torbrex naar een nieuw, modern gebouw op Torbrex Farm Road, Torbeax.

sentence_2: Onlangs is de school van haar huis sinds 1962 op Ogilvie Road, Torbrex verhuisd naar een nieuw, modern gebouw op Torbrex Farm Road.


sentence_1: Het had zijn wereldwijde radiopremière op 96.3 Rock Radio op 21 januari 2011 en binnen twee dagen kreeg de audio clip van het lied bijna 200.000 views op Youtube.

sentence_2: Het had zijn wereldwijde radiopremière op 96.3 Rock Radio op 21 januari 2011.


sentence_1: Het is een heel oud dorp met een interessante geschiedenis, die wordt uitgelegd in het lokale Folklore Museum, dat het bezoek waard is.

sentence_2: Het is een heel oud dorp met een interessante geschiedenis die wordt uitgelegd in het lokale Folklore Museum.


sentence_1: Klavierprogramma voor verschillende Indiase filmmuziekregisseurs (1996 - 2003), Klavierspeler voor Gospel Bands zoals Double Edge (1993 - 1999) en The Vineyard Band (1997 - 2003).

sentence_2: Klavierspeler voor Gospelbands zoals Double Edge (1993 - 1999) en The Vineyard Band (1997 - 2003).


sentence_1: De schrijfopdrachtcomponent van TSA (afdeling 2) die wordt gebruikt door de universiteiten van Oxford en Leiden wordt door toelatingstechnici beoordeeld.

sentence_2: De schrijfopdrachtcomponent van TSA (afdeling 2) die door de universiteiten van Oxford wordt gebruikt, wordt door toelatingstechnici beoordeeld.


sentence_1: Tegen 1129 had de Song- marine schotstofbommen uitgevonden voor schiptrebuchets, die ze een verplicht wapen maakten voor alle schepen in de Song-vloot.

sentence_2: Tegen 1129 had de Song- marine kogelpoederbommen uitgevonden voor schiptrebuchets.


sentence_1: Hier wordt een tabel van gebruikers sjablonen weergegeven die een gebruikerspagina aan de gebruikerscategorie toevoegt.

sentence_2: Hier wordt een tabel van gebruikers sjablonen weergegeven die een a aan de gebruikerscategorie toevoegt.


sentence_1: De bouw van de hoofdkabels begon in juli met het opzetten van hun 10 voet breedte catwalks.

sentence_2: De bouw van de hoofdkabels begon met het opzetten van hun brede catwalks in juli.


sentence_1: Zijn zoologische ontdekkingen in Tibet waren een dekmantel voor zijn rol in de Duitse geheime dienst tijdens het hoogtij van het Grote Spel, de race tussen Rusland en Groot-Brittannië om Centraal-Azië te controleren.

sentence_2: Zijn zoologische ontdekkingen in Tibet waren een dekmantel voor zijn rol in de Duitse geheime dienst.


sentence_1: In november 2006 waarschuwde MI5 dat islamitische terroristen, met name al-Qaida, nucleaire wapens wilden gebruiken tegen steden in het Verenigd Koninkrijk door de bommen te verkrijgen via clandestine middelen.

sentence_2: In november 2006 waarschuwde MI5 dat al - Qaida nucleaire wapens wilde gebruiken tegen steden in het Verenigd Koninkrijk door de bommen te verkrijgen via clandestine middelen.


sentence_1: De naam Easy Street werd afgezet voor het laatste album in samenwerking met Nicol, dat werd opgenomen in het Pasha Music House, Hollywood, Californië.

sentence_2: De naam Easy Street werd afgezet voor het laatste album in samenwerking met Nicol, dat werd opgenomen in het Pasha Music House, Hollywood.


sentence_1: Ze zijn momenteel (per 2010) wereldkampioen in de sport van veldhockey.

sentence_2: Ze zijn momenteel (per 2010) wereldkampioen in veldhockey.


sentence_1: Sommige specificaties van 501 en 502 zijn duidelijk van toepassing op papieren prospectussen, maar dan kan hetzelfde formaat worden gebruikt voor online prospectussen.

sentence_2: Sommige specificaties van de 501 en 502 zijn duidelijk van toepassing op papieren prospectussen, maar hetzelfde formaat kan worden gebruikt voor online prospectussen.


sentence_1: Ook in 1995 overtroffen de jaarlijkse omzet van Wizards 65 miljoen dollar.

sentence_2: Ook in 1995 gingen de jaarlijkse verkoop van Wizards voorbij.


sentence_1: Het is gebouwd tussen 1985 en 1987 en heeft een breedte van 175 meter. Het is een brug met drie spannen met een twee-baanweg.

sentence_2: Het is gebouwd tussen 1985 en 1987 en strekt zich uit over een brug met drie spannen en een twee-baanweg.


sentence_1: ''Shōjotachi yo ', het themalied voor de film'Documentary of AKB48 to be continued ', zal ook op het album staan, evenals de vier singles uit 2010.

sentence_2: ''Shōjotachi yo ', het themalied voor de film'Documentary of AKB48 to be continued ', zal ook op het album staan.


sentence_1: In oktober 2013 hebben Doug Naylor en de cast suggesties afgeblazen dat de serie terug zou keren voor een elfde serie.

sentence_2: In oktober 2013 speelden Doug Naylor en de cast suggesties dat de show terug zou keren voor een elfde serie.


sentence_1: In de eerste week van februari 1978 vlogen drie bemanningen van de 445e Legerlucht Wing in steun van'Snow Blow II.'Een week eerder sloeg een sneeuwstorm de oostelijke regio van de Verenigde Staten met uitzonderlijke kracht, waardoor extreme moeilijkheden werden veroorzaakt.

sentence_2: Een week eerder sloeg een sneeuwstorm de oostelijke regio van de Verenigde Staten met buitengewone kracht, waardoor er extreme moeilijkheden werden veroorzaakt.


sentence_1: Maar waarschijnlijk zijn er maar twee soorten, Embolotherium andrewsi en Embolotherium grangeri, geldig.

sentence_2: Echter, slechts twee soorten, Embolotherium andrewsi en Embolotherium grangeri, lijken geldig te zijn.


sentence_1: Later datzelfde jaar vormden de twee Time Inc. Nadat ze $ 86.000 van een doelwit van $ 100.000 hadden opgehaald, werd het eerste nummer van'Time'op 3 maart 1923 gepubliceerd.

sentence_2: Na 86.000 dollar van het doel van 100.000 dollar te hebben opgehaald, werd het eerste nummer van'Time'op 3 maart 1923 gepubliceerd.


sentence_1: De Volvo C70 is een compact auto met twee deuren en vier passagiers, vervaardigd en verkocht door Volvo Cars van 1997 tot 2013 in twee generaties.

sentence_2: De Volvo C70 is een compact auto met twee deuren en vier passagiers, vervaardigd en verkocht door Volvo van 1997 tot 2013 in twee generaties.


sentence_1: Ze werd ernstig depressief omdat ze van Léa was gescheiden en vaak niet wilde eten.

sentence_2: Ze werd ernstig depressief en wilde vaak niet eten.


sentence_1: Een spek-sandwich is ook beweerd effectief te verlichten kater, en fruitsaft is gemeld om sommige symptomen te verlichten.

sentence_2: Een spek-sandwich is ook beweerd effectief te verlichten kater.


sentence_1: Dit spoor is een kleine lus met een lengte van 1,8 mijl en gemarkeerd door oranje vlammen.

sentence_2: Dit spoor is een kleine lus in lengte en gemarkeerd door oranje vlammen.


sentence_1: Abd al-Rahman begon rustig de Ansar te hergroeperen die zijn vader als een religieuze sekte hadden gesteund.

sentence_2: Abd al-Rahman begon de Ansar stilletjes te hergroeperen tot een religieuze sekte.


sentence_1: ''This Is What You Came For'is een lied van de Schotse DJ en producer Calvin Pee Harris, met de Barbadeense zangeres Rihanna.

sentence_2: ''This Is What You Came For'is een lied van de Schotse DJ en producer Calvin Harris, met de Barbadeense zangeres Rihanna.


sentence_1: Ramsay Health Care UK trad in 2007 in op de Britse particuliere gezondheidszorgmarkt en is nu een van de grootste particuliere ziekenhuisgroepen in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ramsay Health Care UK trad in 2007 in op de Britse particuliere gezondheidszorgmarkt.


sentence_1: Carole Jordan ontwikkelde nieuwe inzichten door nieuwe technieken te ontwikkelen om de ionisatiebalans van elementen, de mechanismen van het niveau van de bevolking in ionen te gebruiken, en dit te combineren met observatieresultaten van de zon en sterren.

sentence_2: Jordan ontwikkelde nieuwe inzichten door nieuwe technieken te ontwikkelen om de ionisatiebalans van elementen, de mechanismen van het niveau van de bevolking in ionen te gebruiken, en dit te combineren met waarnemingsresultaten van de zon en sterren.


sentence_1: Op haar sterfbed probeerden haar twee broers Henry en Laurence een Anglicaanse priester te brengen om haar de gemeenschap te geven, maar Anne weigerde en kreeg een viaticum van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Op haar sterfbed probeerden haar twee broers Henry en Laurence een Anglicaanse priester te brengen om haar de gemeenschap te geven, maar Anne weigerde en kreeg een viaticum van de katholieke kerk.


sentence_1: Kleed maken was tot het einde van de 20e eeuw een grote hobby, deels om goedkope kleding te maken, maar ook als creatief ontwerp en ambachtelijke uitdaging.

sentence_2: Kleed maken was tot het einde van de 20e eeuw een grote hobby, om goedkope kleding te maken, maar ook als creatief ontwerp en ambachtelijke uitdaging.


sentence_1: Gebrek aan steun van de Acadiërs, en beleid dat door sommigen als extremistisch werd gezien, leidde tot de val van de partij, de partij heeft geen enkele MLA herkozen in 1995, en viel achter de Nieuwe Democraten in de algemene stemming.

sentence_2: Het gebrek aan steun van de Acadiërs en een politiek die door sommigen als extremistisch werd gezien, leidde tot de val van de partij.


sentence_1: Hierdoor waren de rebellen minder dan 100 mijl van Tripoli.

sentence_2: Hierdoor kwamen de rebellen minder dan in Tripoli.


sentence_1: Begin augustus 2016 kondigde Rix aan dat hij aan een terminale ziekte was, en riep op tot de legalisering van vrijwillige euthanasie voor mensen die in ernstige pijn sterven.

sentence_2: In augustus 2016 kondigde Rix aan dat hij aan een terminale ziekte was, en riep hij op tot de legalisering van vrijwillige euthanasie voor mensen die in ernstige pijn sterven.


sentence_1: David's Bridal is opgericht in 1908 en heeft meer dan 250 winkels in 45 staten en Puerto Rico.

sentence_2: David's Bridal heeft meer dan 250 winkels in 45 staten en Puerto Rico.


sentence_1: Omdat de Bulgaren sinds 976 de Byzantijnse landen binnenvallen, probeerde de Byzantijnse regering verdeeldheid te veroorzaken door eerst de ontsnapping van hun gevangene keizer Boris II van Bulgarije toe te staan.

sentence_2: Omdat de Bulgaren sinds 976 het Byzantijnse land invallen, probeerde de Byzantijnse regering verdeeldheid te veroorzaken door de ontsnapping van hun gevangene keizer Boris II van Bulgarije toe te staan.


sentence_1: De Azerbeidzjanen zijn van Turkse afkomst. Onder hen bevinden zich de inheemse volkeren van het oosten van Transcaucasië en de Medianen, een oud Iraans volk.


sentence_1: Na het verlies van de sterren van Dana Carvey, die halfweg de vorige seizoen vertrok, zag SNL's postseizoen 1993 - 1994 meer vertrekken.

sentence_2: Na het verlies van Dana Carvey, die half het vorige seizoen vertrok, zag SNL's postseizoen 1994 meer vertrekken.


sentence_1: Max Fabiani, (29 april 1865 - 18 augustus 1962), was een Sloweense - Italiaanse art nouveau architect.

sentence_2: Max Fabiani, (29 april 1865 - 18 augustus 1962), was een Italiaanse art nouveau architect.


sentence_1: De elegante Galaxie Starliner 2 deur hardtop was Ford's keuze voor NASCAR racing.

sentence_2: De elegante Starliner 2 deur hardtop was Ford's keuze voor NASCAR racing.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat Jezus de ijzerplaatsen in Lincolnshire heeft gesticht... die eerder werden bewerkt... dan de 19e en 20e eeuwse exploitatie... de smeden in Stowe worden genoemd in het Domesday Book, en archeologische bewijzen zijn gevonden van ijzer werkend in Scunthorpe.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat de ijzerplaatsen in Lincolnshire ergens voor de 19e en 20e eeuwse exploitatie werden bewerkt. Vastwerken in Stowe worden genoemd in het Domesday Book, en archeologische bewijzen zijn gevonden van ijzer werken in Scunthorpe.


sentence_1: Dit album, net als vele andere voorgangers, was een commercieel mislukking, niet op de top en heeft minder dan 880.000 exemplaren verkocht wereldwijd.

sentence_2: Dit album, net als vele andere voorgangers, was een commercieel mislukking, niet op de kaart.


sentence_1: Het ligt aan de Akoni Pule Highway (route 270), ten noorden van Kawaihae, Hawaii, bij.

sentence_2: Het ligt aan de Akoni Pule Highway (route 270), ten noorden van Kawaihae, Hawaii.


sentence_1: Schuur begon te zingen toen ze ongeveer 3 jaar oud was en werd aangemoedigd door haar ouders.

sentence_2: Schuur begon te zingen toen ze ongeveer 3 jaar oud was.


sentence_1: Ze zijn zeer heerlijke dieren, ze hebben interessante persoonlijkheden en ze zijn leuk om te kijken, hoewel ze bekend zijn als een agressiever soort in vergelijking met de daar nauw verwant rode oorige glijder.

sentence_2: Ze zijn zeer heerlijke dieren, ze hebben interessante persoonlijkheden en ze zijn leuk om te kijken.


sentence_1: Snowdon is lid van de Socialistische Linkspartij.

sentence_2: Snowdon is lid van de linkse factie van de Arbeiderspartij.


sentence_1: Voordat hij bij de Saenuri Partij kwam, was Ji voorheen een woordvoerder van de Liberty Forward Party, en stelde hij zich als kandidaat voor de burgemeester van Seoul in 2010 aan, hoewel hij niet de partij-nominatie in de volgende burgemeesterverkiezingen in 2011 wist te winnen.

sentence_2: Voordat hij bij de Saenuri Partij kwam, was hij woordvoerder van de Liberty Forward Party en stelde hij zich voor als kandidaat voor de burgemeester van Seoul in 2010.


sentence_1: De Corpus Christi School, een katholieke school van ongeveer 400 leerlingen van kleuterschool tot 8e klas.

sentence_2: De Corpus Christi School is een katholieke school met ongeveer 400 leerlingen van kleuterschool tot 8e klas.


sentence_1: De vijand is altijd een aanvaller. Diefstal, moord, verkrachting, lama's en barbaarse.

sentence_2: De vijand is altijd een aanvaller.


sentence_1: Het is de derde en laatste film in de'Blade'filmserie.

sentence_2: Het is de derde film in de'Blade'filmserie.


sentence_1: Als advocaat, academisch en professioneel jazzmuzikant, hebben Davis'optredens en muzikale creaties in Canada en in het buitenland veel erkenning gekregen, waaronder vergelijkingen met jazzgroeten zoals Oscar Peterson en Art Tatum.

sentence_2: Davis'optredens en muzikale creaties hebben kritiek in Canada en in het buitenland verdiend, waaronder vergelijkingen met jazzgroeten zoals Oscar Peterson en Art Tatum.


sentence_1: Anticoagulante therapie is meestal de basis van de behandeling.

sentence_2: Anticoagulante therapie is de basis van de behandeling.


sentence_1: Hij is geboren in Kavali op 6 januari 1960, Nellore Dist, Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Hij is geboren in Kavali, Nellore Dist, Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Van de 19 gewonden meldde het medisch centrum van de Universiteit van Virginia dat er vijf in kritieke toestand waren.


sentence_1: De SNES-versie van'Street Fighter II'werd ook zeer goed ontvangen, aangewezen door'Electronic Gaming Monthly'als het spel van het jaar voor 1992.

sentence_2: De SNES-versie van'Street Fighter II'werd ook erg goed ontvangen.


sentence_1: De Aziatische eilanden (Kepulauan Asia) zijn een groep van drie kleine eilanden tussen Ayu-eilanden en Palau.


sentence_1: Dus in april 2002 besloot Paramount Parks de King Cobra te ontmantelen en te verkopen.

sentence_2: Dus in april 2002 besloot Paramount Parks om King Cobra te ontmantelen en te verkopen.


sentence_1: Na de passage in 1934 van de Tydings-McDuffie Act die de basis voor onafhankelijkheid legde, zocht Vinzons succesvol verkiezingen datzelfde jaar als afgevaardigde voor Camarines Norte bij de Constitutioneel Conventie van 1935 die belast was met het opstellen van een nieuwe grondwet.

sentence_2: De McDuffie Act, die de basis voor onafhankelijkheid legde, heeft Vinzons succesvol gekozen. Datzelfde jaar als delegat voor Camarines Norte bij de Constitutioneel Verdrag van 1935.


sentence_1: Zo werden er vele afleveringen op KTEH voor de Britse televisie uitgezonden.

sentence_2: Zo werden veel afleveringen op KTEH voor de Britse televisie uitgezonden.


sentence_1: Tegen het einde van de chart had'Wave'42.080 exemplaren verkocht.

sentence_2: Aan het einde van de hitlijst verkocht'Wave'42.080 exemplaren in het land.


sentence_1: De film werd op het 65e Cannes Film Festival voor het eerst gepresenteerd en Taran Adrash vond Chadda'' eenvoudigweg briljant vanaf het begin '.

sentence_2: Taran Adrash vond Chadda'' gewoon briljant vanaf het begin '.


sentence_1: Het gebouw, ontworpen door de vader Roque Ruaño, is het eerste aardbevingbestendige gebouw in de Filippijnen dat geen kerk is.

sentence_2: Het gebouw, ontworpen door de vader Roque Ruaño, O.P., is het eerste aardbevingbestendige gebouw in de Filippijnen.


sentence_1: De vleugels zijn 42-50 mm. Volwassenen zijn van april tot september.

sentence_2: Volwassenen zijn van april tot september op de vleugels.


sentence_1: Een chemisch toilet is een draagbaar toilet dat menselijke uitscheiding in een container verzamelt en chemische stoffen gebruikt om de geuren te minimaliseren.

sentence_2: Een chemisch toilet is een toilet dat menselijke uitscheiding in een container verzamelt en chemische stoffen gebruikt om de geuren te minimaliseren.


sentence_1: Hij wordt vaak de'edele varkensherder'en'prins van varkensherders'genoemd... misschien, zeggen sommige academici, omdat Homerus een affiniteit met hem voelt.


sentence_1: Ze sterft snel en dan vliegt een draak van de grootte van een neushoorn over haar hoofd. De ridders volgen haar en zweren dat ze het wezen zullen doden.

sentence_2: Ze sterft snel en dan vliegt een draak van de grootte van een neushoorn over haar hoofd, de ridders volgen haar en zweren dat ze het wezen zullen doden.


sentence_1: Alastair Bonnett'The Agnostic Saladin'''History Today ', 2013, 63,2, pp.47 - 52 In'Why I am an Agnostic'(c.1889) beweert hij dat agnosticisme'' het tegenovergestelde van atheïsme'is.

sentence_2: In'' Waarom ik een agnostisch ben'(circa 1889) beweert hij dat agnostisme 'het tegenovergestelde van atheïsme' is.


sentence_1: De toekomstige stichter, Francisco Huerta, had het idee om een nieuwe organisatie op de campus te creëren om de behoeften van Latinos en andere ondervertegenwoordigde studentengroepen te dienen.

sentence_2: De toekomstige stichter, Francisco Huerta, had het idee om een nieuwe organisatie op de campus te creëren om de behoeften van Latinos te dienen.


sentence_1: Voordat Andrew werd gekozen tot de Raad, werkte hij voor Spotless als onderdeel van het TAFE-projectmanagementteam voor de herbouw van de South Bank, dat een van de meest succesvolle projecten in het land was die internationale erkenning kreeg.

sentence_2: Voordat Andrew werd gekozen tot de Raad, werkte hij voor Spotless als onderdeel van het TAFE-projectmanagement team.


sentence_1: Na twee dagen van vergaderingen komen de olie ministers van de OPEC overeen om de olieproductie van de leden van de OPEC te verhogen met 1,452 miljoen vaten per dag, met uitzondering van Iran en Irak.

sentence_2: Na twee dagen van vergaderingen komen de olie ministers van de OPEC overeen een verhoging van de olieproductie per dag door de leden, met uitzondering van Iran en Irak.


sentence_1: Nick'' The Pig'' Morton (geboren 8 februari 1995) is een Australische voetballer die voor het laatst als winger en aanvaller voor South Hobart speelde.

sentence_2: Nick Morton (geboren 8 februari 1995) is een Australische voetballer die voor het laatst als winger en aanvaller voor South Hobart speelde.


sentence_1: Er werden veel beweringen gedaan dat de officiële snelheidsrecord van Nieuw-Zeeland werd overwonnen door een Vulcan treinwagen in proeven, en de lijn zelf werd bekend als de'' racetrack '.

sentence_2: Er werden veel beweringen gedaan dat de officiële snelheidsrecord van Nieuw-Zeeland werd overwonnen door een Vulcan treinwagen in proeven, en de lijn werd bekend als de'' racetrack '.


sentence_1: De Warrior Beasts ('youkikaiju''), ook bekend als Battle Beasts ('sentoujuu''), waren de monsters en de boze mecha uit de anime en manga serie Great Mazinger door Go Nagai.

sentence_2: De Battle Beasts (Sentoujuu) waren de monsters en de boze mecha uit de anime en manga serie Great Mazinger van Go Nagai.


sentence_1: Haar hobby's zijn zwemmen, tennis en blues luisteren.


sentence_1: De betonnen schelp, die Saarinen inspireerde om gebogen keramische tegels te ontwikkelen die overeenkwamen met de gebogen vormen.

sentence_2: De betonnen schil inspireerde Saarinen om gebogen keramische tegels te ontwikkelen die overeenkwamen met de gebogen vormen.


sentence_1: De geleerden die deze interpretatie accepteren beweren dat Basiliscus van barbaarse afkomst zou zijn geweest, maar een Latijns genoemd naam nam om zijn (mogelijke) bekering van het Arianisme naar het Orthodoxy te markeren, een daad die noodzakelijk was om een serieuze aanbod op de troon te stellen.

sentence_2: De geleerden die deze interpretatie accepteren beweren dat Basiliscus van barbaarse afkomst zou zijn geweest, maar een Latijns genoemd naam nam om zijn (mogelijke) bekering van het arianisme te markeren, een daad die noodzakelijk was om een serieuze aanbod op de troon te stellen.


sentence_1: OMA Beijing werkt aan het grootste project van het kantoor tot nu toe, het 575.000 m2 Chinese Centraal Televisiehoofdkantoor (CCTV) en het Televisiecultuurcentrum (TVCC), die momenteel in Beijing worden gebouwd.

sentence_2: OMA Beijing werkt aan het grootste project van het kantoor tot nu toe, het 575.000 m2 Chinese Centraal Televisiehoofdkantoor (CCTV) en het Televisiecultuurcentrum (TVCC) in Beijing.


sentence_1: Cary Eric Williams (geboren 23 december 1984) is een Amerikaanse voetbalspieler voor de Philadelphia Eagles van de National Football League die zich graag klaagt over de coach en zijn conditioneringsmethoden als hij wordt verbrand voor een touchdown van 81 meter.

sentence_2: Cary Eric Williams (geboren 23 december 1984) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Philadelphia Eagles van de National Football League.


sentence_1: Het spel bestaat volledig uit veelhoeken en gebruikt geen mist om de trekafstand te verdoezelen.

sentence_2: Het spel gebruikt geen mist om de trekafstand te verdoezelen.


sentence_1: Watt twijfelt ook aan de bedoeling van de Banu Nadir om Mohammed te vermoorden.

sentence_2: Watt twijfelt aan de bedoeling van de Banu Nadir om Mohammed te vermoorden.


sentence_1: Het Hooghuis bestond uit benoemde raadgevers die stemden op wetsontwerpen die door de wetgevende vergadering van Nedere Canada werden aangenomen.

sentence_2: Het Hooghuis bestond uit benoemde raadsleden die stemden op wetsontwerpen die door de wetgevende vergadering van Nedere Canada werden aangenomen.


sentence_1: Na het commerciële succes werd de film in het Kannada als'Raja Huli'en in het Telugu als'Speedunnodu'door regisseur Bhimaneni Srinivasa van'Sudigadu'beroemdheid hersteld.

sentence_2: Na het commerciële succes werd de film in het Kannada als'Raja Huli'en in het Telugu als'Speedunnodu'hersteld.


sentence_1: Lance Predmore reed op de achterweg met een snelheid van 15 tot 20 mijl per uur. Dat is net zo snel als op de camera.

sentence_2: Tijdens rijbeelden, reed Predmore met ongeveer 15 tot 20 mijl per uur, wat op de camera net zo snel kan lezen.


sentence_1: Dan flitst het naar het heden waar Haré een typische jongen is die in een dorp in een onbekende jungle woont met zijn lui moeder Weda die hem laat gaan bananen halen voor haar.

sentence_2: Haré is een typische jongen die in een dorp woont in een onbekende jungle met zijn lui moeder Weda die hem laat gaan met bananen voor haar.


sentence_1: Er is ook een weeknacht nieuwsupdate van 10 minuten om 11 uur, bekend als de'' ABC 29 & 8 News Break ', die ook wordt geankerd door Lori Puckett.

sentence_2: Er is ook een weeknacht nieuwsupdate van 10 minuten om 11 uur, bekend als'ABC 29 & 8 News Break ', die ook wordt geanchored door Lori Puckett.


sentence_1: Op 6 december 1941, de dag voor de aanval op Pearl Harbor, ging hij naar Iowa City en nam zich in het Amerikaanse leger luchtmacht (USAAF) Aviation Cadet programma met een rekruiter.

sentence_2: Op 6 december 1941, de dag voor de aanval op Pearl Harbor, ging hij naar Iowa City en nam zich in het programma van de Amerikaanse luchtmacht (USAAF) Aviation Cadet.


sentence_1: De thorax van de termite bestaat uit drie platen, bekend als de pronotum, mesonotum en metanotum.

sentence_2: De borst bestaat uit drie platen, bekend als de pronotum, mesonotum en metanotum.


sentence_1: Yobe staat werd opgericht op 27 augustus 1991.


sentence_1: Sommige groenten, zoals aardappelen, zuckini, pompoen, kumara, neet, persnips, bloemkool, sprankel, squash en peper, kunnen ook worden geroosterd.

sentence_2: Sommige groenten, zoals aardappelen, zuckini, pompoen, pompoen, neersnippen, persnippen, bloemkool, asperges, squash en peper, kunnen ook worden geroosterd.


sentence_1: In elk van de andere negen republieken heeft de meerderheid van de kiezers de behoud van een hervormde Sovjet-Unie gesteund.

sentence_2: In de andere negen republieken steunde een meerderheid van de kiezers het behoud van een hervormde Sovjet-Unie.


sentence_1: Hij is ook een succesvolle paardenhouder.

sentence_2: Hij is ook een volbloed paardenhouder.


sentence_1: Oorspronkelijk waren hun identiteitsdiefstalmethoden niets anders dan een inval in postbussen en afvalbakken voor persoonlijke informatie, maar uiteindelijk evolueerden ze tot meer ingewikkelde tactieken.

sentence_2: Oorspronkelijk waren hun identiteitsdiefstalmethoden niets anders dan een inval in postbussen en afvalbakken voor persoonlijke informatie.


sentence_1: De schade was licht, maar overstromingen en stranderosie hebben de uitkijk beïnvloed.

sentence_2: De schade was licht, maar overstromingen en stranderosie hebben deze uitkijk beïnvloed.


sentence_1: Richardson-Sellers kwam uit een familie van acteurs. Hij was altijd dicht bij het theater.


sentence_1: Jack E. Bronston (geboren 10 januari 1922) is een Amerikaanse advocaat en politicus uit New York.

sentence_2: Jack E. Bronston (geboren 1922) is een Amerikaanse advocaat en politicus uit New York.


sentence_1: De workshops en evenementen worden georganiseerd door de Tech Senate, die bestaat uit de verenigingen en de technische verenigingen en clubs.

sentence_2: De workshops en evenementen worden georganiseerd door de Tech Senate, die de verenigingen en de technische verenigingen en clubs omvat.


sentence_1: Deze regel werd onlangs toegevoegd aan de Amerikaanse versie op 9 maart 2007.

sentence_2: Deze regel werd op 9 maart 2007 toegevoegd aan de Amerikaanse versie.


sentence_1: Pulsnitz is de thuisbasis van de Juergel Pottery, waarvan wordt gedacht dat hij verantwoordelijk is voor de introductie van de spongingtechniek en het pauwoogmotief in Lusatia Mack,'Review ', 130.

sentence_2: Pulsnitz is de thuisbasis van de Juergel Pottery, waarvan wordt gedacht dat zij verantwoordelijk is voor de introductie van de spongingtechniek en het pauwenaagmotief in Lusatia.


sentence_1: William Harry Russell'''Bill'' Andrews (14 april 1908 in Swindon, Wiltshire - 9 januari 1989 in Worlebury, Weston - super - Mare, Somerset) was een Engelse cricketer die voor Somerset speelde.

sentence_2: William Harry Russell Andrews (14 april 1908 in Swindon, Wiltshire - 9 januari 1989 in Worlebury, Weston - super - Mare, Somerset) was een Engelse cricketer die voor Somerset speelde.


sentence_1: Suji-gu is ook de plaats van de nieuw gebouwd Dankook Universiteit in Jukjeon-dong.

sentence_2: Suji-gu is ook de plaats van de Dankook Universiteit in Jukjeon-dong.


sentence_1: Deze twee stochastische processen worden beschouwd als de belangrijkste en centrale in de theorie van stochastische processen en zijn herhaaldelijk en onafhankelijk ontdekt in verschillende instellingen en landen.


sentence_1: Shillingford maakte slechts twee runs in de tweede inning - achtergehouden door Imran Khan, maar de West Indies won nog met zes wicketten over.

sentence_2: Shillingford maakte slechts twee runs in de tweede inning, maar de West Indies won nog met zes wicketten over.


sentence_1: Het lied werd met gemengde recensies ontvangen bij zijn debuut op 3 januari 2011.

sentence_2: Het nummer kreeg gemengde recensies bij zijn debuut.


sentence_1: Om zijn project te ondersteunen, had Sheldon verschillende functies in North Carolina.


sentence_1: De spectral efficiëntie komt overeen met 56.000 / 3.100 = 18.1 bit / s / Hz stroomafwaarts en 48.000 / 3.100 = 15.5 bit / s / Hz stroomafwaarts.

sentence_2: De spectral efficiëntie is 56.000 / 3.100 = 18.1 bit / s / Hz stroomafwaarts, en 48.000 / 3.100 = 15.5 bit / s / Hz stroomafwaarts.


sentence_1: Dana heeft ontslag genomen.

sentence_2: Dana heeft ontslag genomen na het incident.


sentence_1: De laatste is de basisversie zonder bepalingen voor onderdrukker, enz. die tot nu toe commercieel in Canada is geëxporteerd en door de strijdkrachten van Bangladesh als Type 92 pistool is aangenomen, waardoor de oudere Type 54 in zekere mate is vervangen.

sentence_2: De laatste is de basisversie zonder bepalingen voor onderdrukker, enz. die tot nu toe commercieel in Canada is geëxporteerd en door de strijdkrachten van Bangladesh als Type 92 pistool is aangenomen, waarbij sommige oudere Type 54 worden vervangen.


sentence_1: Tot nu toe heeft Krome Studios 19 succesvolle titels gemaakt op meerdere platforms en talen bestaande uit 40 SKUs, waaronder Ty the Tasmanian Tiger, Krome's eigen IP en Platinum wereldwijd verkoopende videogame franchise.

sentence_2: Tot nu toe heeft Krome Studios 19 titels gemaakt op meerdere platforms en talen bestaande uit 40 SKUs, waaronder Ty the Tasmanian Tiger, Krome's eigen IP en Platinum wereldwijd verkoopende videogame franchise.


sentence_1: House of Shock is een vermaak buiten New Orleans, met een donkere rit.

sentence_2: House of Shock is een vermaak buiten New Orleans.


sentence_1: King Louie Bankston (geboren Louis Paul Bankston) is een prolific rock and roll muzikant uit Harahan, Louisiana.

sentence_2: King Louie Bankston (geboren Louis Paul Bankston) is een rock'n'rollmuzikant uit Harahan, Louisiana.


sentence_1: Peter Gallagher, de acteur die Sandy speelde, werd gediend als Arthur Campbell, de directeur van de CIA's National Clandestine Service, in de USA Network show'Covert Affairs ', die debuteerde op 13 juli 2010.

sentence_2: Peter Gallagher werd gediend als Arthur Campbell, directeur van de CIA's National Clandestine Service, in de USA Network show'Covert Affairs ', die debuteerde op 13 juli 2010.


sentence_1: Tijdens de Amerikaanse presidentscampagne in 2008 ontstond een controverse over zijn vermeende contacten met de toenmalige kandidaat Barack Obama.

sentence_2: Tijdens de Amerikaanse presidentscampagne in 2008 ontstond een controverse over zijn contacten met de toenmalige kandidaat Barack Obama.


sentence_1: De dab is een dansbeweging van homoseksuele oorsprong waarbij de danser tegelijkertijd zijn hoofd laat vallen terwijl hij een arm en een elleboog verhoogt.

sentence_2: De dab is een dansbeweging waarbij de dansers tegelijkertijd hun hoofd laten vallen terwijl ze een arm en een elleboog opheffen.


sentence_1: Er zijn echter ook factoren die de tentoonstelling van transformationeel leiderschap zouden belemmeren, waaronder de organisatorische structuur, de voortdurende verandering en de arbeidsomstandigheden van de leiders.

sentence_2: Maar er zijn ook factoren die de vertoning van transformationeel leiderschap kunnen belemmeren, zoals de organisatiestructuur, de voortdurende verandering en de arbeidsomstandigheden van de leiders.


sentence_1: Bekend om zijn spraakvaardigheid en krachtige redenstijl, werd Shri Shastri ook internationaal erkend als een toegewijde van de Arya Samaj beweging, een tak van het hindoeïsme gewijd aan de Vedas.

sentence_2: Shri Shastri werd ook internationaal erkend als een toegewijde van de Arya Samaj beweging, een tak van het hindoeïsme gewijd aan de Vedas.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste abstracte tekeningen, onder invloed van de suprematisme van de banaan Kazimir Malevich, in 1915.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste abstracte tekeningen, onder invloed van het suprematisme van Kazimir Malevich, in 1915.


sentence_1: Het station ligt ongeveer 500 meter ten zuidoosten van de hoofdberg Gargash waar de 3,4 m lange telescoop gepland wordt.

sentence_2: Het station ligt ongeveer 500 meter ten zuiden van de hoofdberg Gargash waar de 3,4 m lange telescoop gepland wordt.


sentence_1: Van 14 tot 21 jaar oud was Little in verschillende banen toen hij bij zijn halfzus Ella Little - Collins woonde in Roxbury, een buurt met een meerderheid Afro - Amerikanen in het zuiden van Boston.

sentence_2: Van 14 tot 21 jaar oud was Little in verschillende banen toen hij bij zijn halfzus Ella Little - Collins woonde in Roxbury, een Afro - Amerikaans gebied in Boston.


sentence_1: Upper Edmonton (postcode N18 en E4) is een deel van Edmonton, dat zich in het zuidoostelijke deel van de Londense wijk Enfield, Engeland bevindt.

sentence_2: Upper Edmonton (postcode N18) is een deel van Edmonton, dat zich in het zuidoostelijke deel van de Londense wijk Enfield, Engeland bevindt.


sentence_1: Het Turkse ministerie van Volksgezondheid, dat op mensen die naar Turkije waren vervoerd, heeft onderzocht, zei op 6 april dat het chemische middel dat bij de aanval werd gebruikt sarin was.

sentence_2: Op 6 april zei het Turkse ministerie van Volksgezondheid, dat tests had uitgevoerd op mensen die naar Turkije werden vervoerd, dat het de chemische stof die in de aanval werd gebruikt, sarin had geïdentificeerd, aangezien de longbeschadiging bij de slachtoffers werd aangetroffen.


sentence_1: Op 24 januari 1996 versloegen Albright en Hansen Kawada en Taue voor het AJPW Unified World Tag Team Championship, maar verloor ze ze vier weken later op 20 februari 1996 in een revanche met Kawada en Taue.

sentence_2: Op 24 januari 1996 versloegen Albright en Hansen Kawada en Taue voor het World Tag Team Championship, maar verloor ze ze vier weken later op 20 februari 1996 in een revanche met Kawada en Taue.


sentence_1: GMC richt zich vooral op het bieden van een flexibeler en ontspannen leeromgeving voor studenten die eerder niet succesvol waren of ontevreden waren met de traditionele middelbare school.

sentence_2: GMC richt zich vooral op het bieden van een flexibeler leeromgeving voor studenten die eerder niet succesvol waren of ontevreden waren met de traditionele middelbare school.


sentence_1: Het Attmore-Oliver House is een gebouw op het Nationaal Register van Historische Plaatsen in New Bern, North Carolina.


sentence_1: De meest voorkomende keuzes zijn amari, bitters, brandy, grappa, kruidenlikor, limoncello, ouzo, tequila, port en whisky.

sentence_2: De meest voorkomende keuzes zijn amari, bitters, brandy, grappa, kruidenlikor, limoncello, ouzo, tequila en whisky.


sentence_1: Raúl Fuster Arnao (geboren 23 juli 1985) is een Spaanse voetballer die als linkerback voor SD Ponferradina speelt.

sentence_2: Raúl Fuster Arnao (geboren 23 juli 1985) is een Spaanse voetballer die als linkerback speelt.


sentence_1: William L. Snyder heeft het bedrijf Rembrandt Films opgericht en wordt opgevolgd door zijn zoon, Adam Snyder.

sentence_2: William Snyder heeft het bedrijf Rembrandt Films opgericht en wordt opgevolgd door zijn zoon Adam Snyder.


sentence_1: In maart 2011 werd zijn roman 'Le Colloque des bonobos'(Editions Balland) gepubliceerd.

sentence_2: In maart 2011 werd zijn roman 'Le Colloque des bonobos' (Editions Balland) gepubliceerd.


sentence_1: Deze versie van de Turk is vooral Kaukasisch in plaats van Afro-Amerikaans.

sentence_2: Deze versie is vooral Kaukasisch in plaats van Afro-Amerikaans.


sentence_1: Treebeard speculeert dat Saruman Orcs en Mensen had gekruist,'een zwart kwaad '.

sentence_2: Treebeard speculeert dat Saruman Orcs en Mannen had gekruist.


sentence_1: Met de krachten van de Egyptische godin Isis, valt Tess je aan met de magische woede van een onsterfelijk.

sentence_2: Met de krachten van de Egyptische godin Isis, valt Tess nu aan met de magische woede van een onsterfelijk.


sentence_1: Met deze uitbreiding zou Gaylord Opryland ook het grootste congreshotel buiten Las Vegas, Nevada worden.

sentence_2: Met deze uitbreiding zou Gaylord Opryland ook het grootste congreshotel buiten Las Vegas worden.


sentence_1: Plant J. 60 974 -- 982 Kohorn B. D., Kobayashi M., Johansen S., Friedman H. P., Fischer A., Byers N. (2006a).


sentence_1: Het werd geedit door Lee Bates Hatfield (geboren 1953) en gevestigd in Newton, Massachusetts.

sentence_2: Het werd geedit door Lee Bates Hatfield (geboren 1953).


sentence_1: In 2002 nam Theodore Long zijn pensioen als WWE-rechter en bestuurde D'Lo, die klaagde over racistische acties die hij tijdens zijn wedstrijden had gehad.

sentence_2: In 2002 nam Theodore Long zijn pensioen als WWE-rechter en bestuurde D'Lo, die zich had geklaagd over racistische handelingen tijdens zijn wedstrijden.


sentence_1: Op weg naar Maria Hill wordt Fury aangevallen door agressoren die zich vermomden als politieagenten, onder leiding van een mysterieuze moordenaar genaamd de Winter Soldier.

sentence_2: Op weg naar Maria Hill wordt Fury aangevallen door een mysterieuze moordenaar genaamd de Wintersoldat.


sentence_1: Hij heeft twee geweldige sexy dochters, Lizzy en Paulina.

sentence_2: Hij heeft twee dochters, Lizzy en Paulina.


sentence_1: Seagram's Seven Crown, ook wel Seagram's Seven of Red Seven genoemd, is een gemengde Amerikaanse whisky geproduceerd door Diageo onder de naam Seagram.

sentence_2: Seagram's Seven Crown, ook wel Seagram's Seven genoemd, is een Amerikaanse whisky die wordt geproduceerd door Diageo onder de naam Seagram.


sentence_1: Moderne biologie en / of / is onderverdeeld in subdisciplines naar het type organisme en de omvang die wordt bestudeerd.

sentence_2: Moderne biologie is onderverdeeld in subdisciplines naar het type organisme en de schaal die wordt bestudeerd.


sentence_1: Will Rogers Gardens is een park van 30 hectare in Oklahoma City gelegen aan de hoek van 36th Street en Portland Avenue.

sentence_2: Will Rogers Gardens is een park in Oklahoma City gelegen op de hoek van 36th Street en Portland Avenue.


sentence_1: Biba Caggiano is een beroemde Italiaans - Amerikaanse kookboekschrijver, tv-kok en restaurantmeester.

sentence_2: Biba Caggiano is een Italiaans - Amerikaanse kookboekschrijver, tv-kok en restaurantmeester.


sentence_1: Het Royal Bermuda Regiment (RBR) of voorheen het Bermuda Regiment, is de thuisverdedigingseenheid van het Britse Overzeese Territorium Bermuda.

sentence_2: Het Royal Bermuda Regiment (RBR), voorheen het Bermuda Regiment, is de thuisverdedigingseenheid van het Britse Overzeese Territorium Bermuda.


sentence_1: Uit verdere onderzoek uit de 19e eeuw naar de schijnbare grootte ervan blijkt dat de ster sinds 1850 vervaagt.

sentence_2: Uit verdere 19e - eeuwse onderzoeken naar de schijnbare grootte ervan blijkt dat de ster sinds 1850 steeds minder is.


sentence_1: In de eerste jaren van de organisatie stond de nadruk op de behoeften van dieren die voor experimenten werden gebruikt.

sentence_2: In de eerste jaren van de organisatie stond de nadruk op dieren die gebruikt werden voor experimenten.


sentence_1: De schermen verdwijnen en het licht wordt onmiddellijk donker.

sentence_2: De schermen verdwijnen en de lichten worden donkerder.


sentence_1: De band bracht op 15 maart 2005 hun zelftitelde album'Hope 7'uit via Trauma Records.

sentence_2: De band bracht op 15 maart 2005 hun zelftitelde album'' Hope 7'uit via Trauma Records.


sentence_1: Baba Raul won de prestigieuze Enrique Jose Varona literaire prijs in poëzie, kortverhaal en essay.

sentence_2: Baba Raul won de Enrique Jose Varona literatuurprijs in poëzie, kortverhaal en essay.


sentence_1: De campus in het noordwesten van Toronto, Ontario (voorheen Etobicoke) heeft ongeveer 15.000 fulltime studenten.

sentence_2: De campus in het noordwesten van Toronto (voorheen Etobicoke) heeft ongeveer 15.000 fulltime studenten.


sentence_1: Toch hadden veel leden van de Barisan Sosialis (in verschillende mate) een bewondering voor het communisme en het socialisme, aangezien deze beide linkse idealen waren; hun linkse oriëntatie werd door de PAP gebruikt als excuus om hun reputatie en levensvatbaarheid in de Singaporeanse context te schaden.

sentence_2: Toch hadden veel leden van de Barisan Sosialis (in verschillende mate) een bewondering voor het communisme en het socialisme, aangezien deze beide linkse idealen waren; hun linkse oriëntatie werd door de PAP gebruikt om hun reputatie en levensvatbaarheid in de Singaporeanse context te schaden.


sentence_1: Prinses Mathilde woonde in een herenhuis in Parijs, waar ze een vooraanstaand lid was van de nieuwe aristocratie tijdens en na het Tweede Franse Rijk als gastvrouw van mannen van kunst en letter.


sentence_1: Burke en het vrouwelijke team beginnen dan een complexe dansroutine, die af en toe wordt onderbroken om opnamen van Burke te laten zien in een groene tunnel.

sentence_2: Burke en het vrouwelijke team beginnen dan een dansroutine, die af en toe wordt onderbroken om opnamen van Burke te laten zien in een groene tunnel.


sentence_1: Volgens sommige gepoliticeerde bronnen heeft Rusland troepen en militaire uitrusting naar Oekraïne gestuurd in wat een stealth-invasie is genoemd na de gebeurtenissen van de Oekraïense revolutie van februari 2014 en de Euromaidan-beweging die leidde tot de vlucht en de daaropvolgende betwiste impeachment van president Viktor Janukowijk.

sentence_2: Rusland stuurde troepen en militaire uitrusting naar Oekraïne in wat een stealth-invasie werd genoemd na de gebeurtenissen van de Oekraïense revolutie van februari 2014 en de Euromaidan-beweging die leidde tot de vlucht en de daaropvolgende omstreden impeachment van president Viktor Janukowicz.


sentence_1: De Chitty zijn afstammelingen van de eerste golven Tamil handelaren die kwamen uit Panai in Tamil Nadu in de 1400's en 1500's die zich vestigden in Malacca en tot voor kort, grotendeels vermengd met de lokale Maleise en Chinese bevolking.


sentence_1: Ze doet als de executeur van de twaalf Olympische Goden, die gerechtigheid en wraak uitdraagt op die stervelingen die te trots zijn geworden op hun manier of op een of andere manier de goden verontwaardigden.

sentence_2: Ze doet als de executeur van de twaalf Olympische Goden, en geeft recht aan die stervelingen die te trots zijn geworden op hun manier of op een of andere manier de goden verontwaardigden.


sentence_1: Het heeft een school, een winkel en een postkantoor.

sentence_2: Het heeft een school en een postkantoor.


sentence_1: De piek Jengish Chokusu is de hoogste berg in de Tian Shan en de hoogste in Kirgizië.


sentence_1: Tijdens een sessie met Dr. Stringer, noemt Iris Tammy maar wordt ze onmiddellijk gestopt door de dokter.

sentence_2: Tijdens een sessie met Dr. Stringer, noemt Iris Tammy maar wordt onmiddellijk gestopt door de dokter.


sentence_1: Hij zou de echtgenoot zijn van zijn zus Iris, de godin van de regenboog.

sentence_2: Hij zou de echtgenoot van Iris zijn, de godin van de regenboog.


sentence_1: Op 12 december 2013 werd Zakuani door de Portland Timbers geselecteerd als nummer twee pick in de eerste fase van het MLS Re-Entry proces nadat de Timbers verhandeld om de kans te krijgen.

sentence_2: Op 12 december 2013 werd Zakuani door de Portland Timbers geselecteerd als nummer twee pick in de MLS Re-Entry process nadat de Timbers op de markt waren gekomen om de kans te krijgen.


sentence_1: Later wordt haar ongeboren kind magisch gestolen door de Ziener die beweert dat het kind rechtmatig van haar is en nooit van Phoebe of Cole was.

sentence_2: Later wordt haar ongeboren kind magisch gestolen door de Ziener die beweert dat het kind rechtmatig van haar is.


sentence_1: Het Cal Poly Mustangs voetbalteam vertegenwoordigde de California Polytechnic State University. De officiële naam van Cal Poly is de California Polytechnic State University, San Luis Obispo.

sentence_2: Het Cal Poly Mustangs voetbalteam vertegenwoordigde de California Polytechnic State University. De officiële naam van Cal Poly is de California Polytechnic State University.


sentence_1: Chris Hemsworth werd geboren in Melbourne, de vader van Leonie, een leraar Engels, en Craig Hemsworth, een sociale dienstverlener.


sentence_1: Met mechanische psychografie neemt de geest de controle over de arm van de medium en schrijft hij onafhankelijk van zijn bewustzijn (de medium kan de tijd doorbrengen met aandacht voor iets anders terwijl zijn arm autonoom schrijft).

sentence_2: Met mechanische psychografie neemt de geest de controle over de arm van de medium en schrijft onafhankelijk van zijn bewustzijn (de medium kan de tijd doorbrengen met aandacht voor iets anders terwijl zijn arm autonoom schrijft).


sentence_1: De aanvankelijke overeenkomst omvatte opties voor een onbekend aantal locomotieven.

sentence_2: Het oorspronkelijke contract omvatte opties voor een onbekend aantal locomotieven.


sentence_1: Omdat ze niet konden draaien, brandstof lekte en de pieken van de Wasatch Mountains ontkwam, werd een lucht-op-lucht reddingspoging uitgevoerd vanuit een HH-53 helikopter met een jet aangedreven vliegtuig.

sentence_2: Omdat ze niet konden draaien, brandstof lekte en de pieken van de Wasatch Mountains ontvluchtte, werd een luchtaanpak uitgevoerd met een HH-53 helikopter van de Aerospace Rescue and Recovery Service.


sentence_1: De eigenaar van het domein Jon Nilson werd gedwongen het te verkopen als onderdeel van een overeenkomst met hem en'La Société des Producteurs De Phonogrammes En France '.

sentence_2: De eigenaar van het domein, Jon Nilson, werd gedwongen het te verkopen als onderdeel van een overeenkomst met'La Société des Producteurs De Phonogrammes En France '.


sentence_1: De North Dakota Fighting Sioux is de naam van de atletieteams van de Universiteit van North Dakota (UND) die zich in de stad Grand Forks, North Dakota, in de Verenigde Staten van Amerika bevinden.

sentence_2: De North Dakota Fighting Sioux is de naam van de atletieteams van de Universiteit van North Dakota (UND) die zich in de stad Grand Forks, North Dakota, in de Verenigde Staten bevindt.


sentence_1: Alabama, Californië, Connecticut, Delaware, Hawaii, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York en Rhode Island.


sentence_1: Twee bemanningen werden gevangen genomen door de Japanners in bezet China en later gedood.

sentence_2: Twee bemanningen werden gevangen genomen door de Japanners in bezet China.


sentence_1: Reactiviteit en toepassingen Hoewel ze zeldzaam zijn, kunnen carbido-liganden twee metalen in één complex overbruggen.

sentence_2: Reactiviteit Hoewel ze zeldzaam zijn, kunnen carbido-liganden twee metalen in één complex overbruggen.


sentence_1: Gateley kwam in 2003 bij MTV als Vice President Development en werkte snel op tot Head of Series Development voor MTV.

sentence_2: Gateley kwam in 2003 bij MTV als Vice President Development en werkte haar weg naar de hoofd van serie ontwikkeling voor MTV.


sentence_1: Niet alle initiatieven onder de LSCA zijn veranderd met de invoering van de LSTA, maar de prioriteiten zoals diensten aan de ondervoorzieningen en plattelandsgebieden worden nog steeds ondersteund.

sentence_2: Niet alle initiatieven onder LSCA zijn veranderd met de invoering van LSTA.


sentence_1: Om de vals positieve snelheden te matchen die door andere detectoren worden bereikt, kan elke classificator er dan wel van afkomen met een verrassend slechte prestatie.

sentence_2: Dus, tegen de valse positieve tarieven die door andere detecteurs worden bereikt, kan elke classificator ontsnappen met een verrassend slechte prestatie.


sentence_1: In vergelijking, Gatling type kanonnen draaien de hele multiple vaten en brech assemblage die in gelijk kaliber versies kunnen wegen honderden kilogram.

sentence_2: Gatling type geweren draaien de hele multiple vaten en brech assemblage die in gelijk kaliber versies kunnen wegen honderden kilogram.


sentence_1: New Art Riot klinkt als het debuutalbum van de Manics'' Generation Terrorists'en de single'Motown Junk ', met korte, snelle rock'n'roll nummers; de invloed van favorieten zoals The Clash is duidelijk.

sentence_2: New Art Riot klinkt als de single'Motown Junk ', met korte, snelle rock'n'roll nummers; de invloed van favorieten zoals The Clash is duidelijk.


sentence_1: Hij zou één wedstrijd winnen in deze World Series en zou worden vrijgelaten door de O's in het begin van 1984 na vroeg te hebben gevecht.

sentence_2: Hij zou één wedstrijd winnen in deze World Series en zou worden vrijgelaten door de O's aan het begin van na vroeg te hebben gevecht.


sentence_1: Sony Online Entertainment besloot in juni 2009 onverwacht de dienst aan'The Matrix Online'te beëindigen vanwege het lage aantal abonnees.

sentence_2: Sony Online Entertainment besloot de dienst aan'' The Matrix Online'te beëindigen vanwege het lage aantal abonnees in juni 2009.


sentence_1: Het Memorial Stadium van de marine, beide blijven nog steeds in gebruik.

sentence_2: Het Memorial Stadium van het Marinescorps, blijft nog steeds in gebruik.


sentence_1: Karel de Jongere (sterf 811) was de tweede zoon van Karel de Grote en de eerste van zijn derde vrouw, Hildegard van Savoie.

sentence_2: Karel de Jongere (sterf 811) was de tweede zoon van Karel de Grote en de eerste door zijn derde vrouw, Hildegard.


sentence_1: Er zijn nog maar weinig barrières voor de gelijke deelname van vrouwen aan het maatschappelijk leven.


sentence_1: Deze motoren stonden met de 300 Adenauer, 300S/Sc, 300SL, 300SE Fintail / Coupe / Cabrio (W111 / 112 ), 300SE/SEL (W108 / 109).

sentence_2: Deze motoren stonden in de 300 Adenauer, 300S/Sc, 300SL, 300SE Fintail / Coupe / Cabrio (W108 / 109).


sentence_1: Het pad van zes voet breed is op sommige plaatsen hellend en is ongeveer 3,5 kilometer lang, maar omringt het meer niet volledig.

sentence_2: Het pad loopt op sommige plaatsen en is ongeveer 3,5 mijl, maar omringt het meer niet volledig.


sentence_1: Het wordt een charterstad, stelt de gemeentelijke overheden in staat om meer autonomie te hebben, inclusief het hen in staat stellen om ongevuld programma's te bestrijden die door de staat zijn gecommandeerd.

sentence_2: Het wordt een charterstad, stelt de gemeentelijke overheden in staat om meer te hebben, inclusief het hen in staat stellen om ongevuld programma's te bestrijden die door de staat zijn gecommandeerd.


sentence_1: Tijdens het lekkeren proberen de mannetjes zich actief te contrasteren en de vrouwtjes te aantrekken.


sentence_1: Hij heeft vervolgens een rechtszaak ingediend waarbij hij beweerde lichamelijke en emotionele schade te hebben geleden door overmatig geweld bij zijn arrestatie.

sentence_2: Hij heeft vervolgens een rechtszaak ingediend waarbij hij beweerde lichamelijke en emotionele verwondingen te hebben veroorzaakt door overmatig geweld bij zijn arrestatie.


sentence_1: Samen met haar man Bill, een gepensioneerde helikopterpilot, ontwikkelt ze nog steeds educatieve programma's voor studenten.

sentence_2: Samen met haar man Bill, een gepensioneerde helikopterpilot, ontwikkelt ze nog steeds educatieve programma's.


sentence_1: 1 mei, VB-125 overgebracht van Boca Chica, Florida, naar NAF San Julian, Cuba, bij het afdelingen dat daar eerder werd gestuurd.

sentence_2: 1 mei, VB-125 overgebracht van Boca Chica, Florida, naar NAF San Julian, bij de afdelingen die daar eerder waren gestuurd.


sentence_1: Het werd uitgebracht ongeveer 30 jaar na hun vorige LP, Magic, Murder and the Weather, uitgebracht in 1981.

sentence_2: Het werd uitgebracht ongeveer 30 jaar na hun vorige LP, Magic, Murder and the Weather.


sentence_1: Hij schreef uitgebreid over de theorieën van ballingschap en verplaatsing, ballingschap en diaspora cinema en media, en Iraanse en derde wereld cinema, en publiceerde bijna een dozijn boeken en tientallen boekhoofdstukken en tijdschriftartikelen.

sentence_2: Hij schreef over de theorieën van ballingschap en verplaatsing, ballingschap en diaspora cinema en media, en Iraanse en derde wereld cinema, en publiceerde bijna een dozijn boeken en tientallen boekhoofden en tijdschriftartikelen.


sentence_1: Mufti Mohammad Sayeed met de Indiase premier Narendra Modi in Srinagar na de regering in Jammu en Kashmir.

sentence_2: Mufti Mohammad Sayeed met de Indiase premier Narendra Modi na de regering in Jammu en Kashmir.


sentence_1: Alle treinstations van de Noord-Zuid- en Oost-West-lijnen werden gesloten, zodat veel reizigers overstappen naar veel geactiveerde bruggen om de gelijktijdige aardbeving te voorkomen.

sentence_2: Alle treinstations van de Noord-Zuidlijn en de Oost-Westlijn werden gesloten.


sentence_1: Vanaf die dag groeide het aantal kinderen en op 28 oktober 1956 zegende Vader Hartfield de school die slechts drie klaslokalen had.

sentence_2: Vanaf die dag groeide het aantal kinderen en op 28 oktober 1956 zegende Hartfield de school die slechts drie klaslokalen had.


sentence_1: Cornett & Johnson,'' A Handbook of Aerospace Defense Organization 1946 - 1980 ', p.85 Het vervangt de 52e Air Base Group als gastseenheid voor McGuire.

sentence_2: Cornett & Johnson, p.85 Het vervangt de 52e Air Base Group als gast eenheid voor McGuire.


sentence_1: De meest commercieel succesvolle versie was van Billy Stewart, die in 1966 # 10 bereikte op de'Billboard'Hot 100.

sentence_2: Billy Stewart, die in 1966 op nummer 10 van de Billboard Hot 100 stond.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde treinstation is in Polesworth, waar passagiers treinen naar Nuneaton en London Euston kunnen nemen.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde treinstation is Polesworth, waar passagiers treinen naar Nuneaton en London Euston kunnen nemen.


sentence_1: Na een aantal spelers te hebben verloren, waaronder David Nugent kreeg hij beperkte steun en tijd om het team te veranderen.


sentence_1: Het is de vijfde wedstrijd van de Anno-serie.

sentence_2: Het is de vijfde wedstrijd van de.


sentence_1: Tropic Skincare, vaak gewoon Tropic genoemd, is een Britse natuurlijke huidverzorgings- en cosmeticabedrijf.

sentence_2: Tropic Skincare, vaak gewoon Tropic genoemd, is een Britse huidverzorgings- en cosmeticabedrijf.


sentence_1: PMID 15640375 Osawa M, Hada N, Matsumoto K, Hasegawa T, Kobayashi D, Morimoto Y, Yamaguchi M, Kanamoto I, Nakagawa T, Sugibayashi K. Gebruik van gelijktijdige toediening van bucolom bij warfarine therapie: farmacokinetische en farmacodynamische analyse met behulp van ambulante recepten.


sentence_1: CBS had ook hun elektromechanische kleurentelevisie-systeem goedgekeurd door de FCC op 10 oktober 1950, maar Sarnoff diende een mislukte zaak in de Amerikaanse rechtbank om die beslissing te schorten.

sentence_2: CBS had hun elektromechanische kleurentelevisie-systeem goedgekeurd door de FCC op 10 oktober 1950, maar Sarnoff diende een mislukte zaak in bij de Amerikaanse rechtbank om die beslissing te schorten.


sentence_1: Hij werd door paus Paulus VI bekroond met een gouden medaille voor de onderscheiding van'summa cum laude'(Latin voor'met de hoogste lof ') voor de Licentia fase van het doctoraatprogramma, en uiteindelijk afgestudeerd magna cum laude voor de Doctoratus zelf.

sentence_2: Hij werd door paus Paulus VI bekroond met een gouden medaille voor het onderscheid'summa cum laude'(Latin voor'met de hoogste lof ').


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van het kantoor van Baker, Donelson, Bearman, Caldwell & Berkowitz, PC, een van de grootste bedrijven in het zuidoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is ook de thuisbasis van het kantoor van Baker, Donelson, Bearman, Caldwell & Berkowitz.


sentence_1: Er is elk seizoen sneeuw geweest met regelmatige sneeuwval in de zomer, hoewel veel van deze sneeuwval niet afloopt.


sentence_1: Alex Tyson Carey (geboren 27 augustus 1991, Loxton, Zuid-Australië) is een Australische cricketer en voormalig Australische regelspieler.

sentence_2: Alex Tyson Carey (geboren 27 augustus 1991) is een Australische cricketster en voormalig Australiese regelspieler.


sentence_1: In 2010 werd Continental Packaging Solutions overgenomen en geïntegreerd in Berlin Packaging, de grootste Noord-Amerikaanse leverancier van verpakkingen, sluiting en diensten aan fabrikanten.

sentence_2: In 2010 werd Continental Packaging Solutions overgenomen en geïntegreerd in Berlin Packaging, de grootste Noord-Amerikaanse verpakkingsleverancier.


sentence_1: In tegenstelling tot het Instituut voor Ontwikkelingsstudies (IDS) aan de Universiteit van Sussex heeft het geen sterke band met academische instellingen en houdt het zich niet bezig met onderwijs.

sentence_2: In tegenstelling tot het Instituut voor Ontwikkelingsstudies (IDS) aan de Universiteit van Sussex, is het niet bezig met onderwijs.


sentence_1: Hij werkte als muzikant in de kathedraal in Antwerpen, waar hij de muziek voor de diensten had, en in 1737 keerde hij terug naar Brussel en werkte in de kerk van St. Gudule.

sentence_2: Hij werkte als muzikant in de kathedraal in Antwerpen, waar hij de muziek voor de diensten had.


sentence_1: Tijdens de storm van februari 2015 meldden verschillende nieuwsbronnen dat Gaza was overspoeld nadat Israël dammen had geopend.


sentence_1: Pugin verlangde van zijn ambachtslieden de hoogste kwaliteit van werkmanschap, vooral de steenmakers die goed in staat waren voor hem.

sentence_2: Pugin verlangde van zijn vakmensen de hoogste kwaliteit van werkmanschap, vooral de steenmakers.


sentence_1: Het is interessant te merken dat Patton en Eisenhower betrokken bleven bij de ontwikkeling van de gepancerde arm, die een tijdelijke woning vond in Camp Meade onder het commando van Rockenbach.

sentence_2: Patton en Eisenhower bleven betrokken bij de ontwikkeling van de gepancerde arm, die een tijdelijke thuis vond in Camp Meade onder Rockenbach's commando.


sentence_1: Samen met veel andere lysosomale opslagziekten bestaat MPS-III als een model van een monogenetische ziekte met het centrale zenuwstelsel.

sentence_2: Samen met vele andere opslagziekten bestaat MPS-III als een model van een monogenetische ziekte met het centrale zenuwstelsel.


sentence_1: Horsehay heeft drie pubs, de Forester Arms, de All Labour In Vain en de Travellers Joy, een Methodistische kapel, een kleine winkel en een postkantoor.

sentence_2: Horsehay heeft drie pubs, de Forester Arms, de All Labour In Vain en de Travellers Joy, een Methodistische kapel en een postkantoor.


sentence_1: Hij creëerde ook verschillende schaak- en schaakprogramma's en hielp Jonathan Schaeffer bij het vinden van de oplossing voor het spel van schaak.

sentence_2: Hij hielp Jonathan Schaeffer ook bij het vinden van een oplossing voor het spel van schaak.


sentence_1: Het debat over de taal en de betekenis van de Bijbelse tekst heeft een langdurig debat geleid.

sentence_2: Het debat over de taal en de betekenis van de Bijbelse tekst heeft tot een debat geleid.


sentence_1: Steve Addazio (geboren 1 juni 1959) is een man die een man is, en een Amerikaanse college football coach en voormalig speler, en is hoofdcoach van het Boston College Eagles voetbalteam.

sentence_2: Steve Addazio (geboren 1 juni 1959) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en voormalig speler, en is hoofdcoach van het Boston College Eagles voetbalteam.


sentence_1: Hij studeerde af aan Harvard College en verhuisde naar Kennebec in 1803 om het land te beheren dat hij van zijn grootvader had geërfd.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Harvard College en verhuisde naar Kennebec in 1803 om het land te beheren dat hij had geërfd.


sentence_1: In andere landen instrueert de begunstigde zijn bank echter om een inzameling te doen, in Turkije moet de betaler zijn bank rechtstreeks toestaan om fraude te voorkomen.

sentence_2: In andere landen instrueert de begunstigde zijn bank echter om een inzameling te doen, in Turkije moet de betaler zijn bank rechtstreeks toestaan.


sentence_1: Aangezien de aanwezigheid van een Cushing Reflex een goede detector is van hoge ICP, is het vaak nuttig op het medisch gebied, vooral tijdens operaties of andere noodsituaties.

sentence_2: Aangezien de aanwezigheid van een Cushing Reflex een goede detector is van hoge ICP, is het vaak nuttig in het medisch gebied, vooral tijdens een operatie.


sentence_1: Het gezicht van de Redbone wordt vaak beschreven als een smeekbetuigende uitdrukking, met verdrietige donkere of hazelblauwe ogen en lange, neerslatende oren.

sentence_2: Het gezicht van de Redbone wordt vaak beschreven als een smekende uitdrukking.


sentence_1: Ze hebben een deal getekend met RCA Records.


sentence_1: Darren Holloway (geboren 3 oktober 1977 in Bishop Auckland, Engeland) is een professionele voetballer, die voor Darlington speelt.

sentence_2: Darren Holloway (geboren 3 oktober 1977 in Bishop Auckland, Engeland) is een professionele voetballer.


sentence_1: Hoogtepunten van het seizoen waren Manila's overwinning voor een controversiële imitatie van een Japanse journalist, het vormen van de'Heathers'clique met medestammelingen Raja, Carmen Carrera en Delta Work, en het winnen van een emotioneel geladen lip sync tegen Delta Work.

sentence_2: De hoogtepunten van het seizoen waren de overwinning van Manila voor een controversiële imitatie van een Japanse journalist, het vormen van de'Heathers'clique met medestanders Raja, Carmen Carrera en Delta Work.


sentence_1: Op 15-jarige leeftijd kwam ze naar Kolkata om te auditiëren voor Dance Bangla Dance maar werd afgewezen omdat ze minderjarig was.

sentence_2: Op 15-jarige leeftijd kwam ze naar Kolkata voor een auditie, maar werd afgewezen omdat ze minderjarig was.


sentence_1: Naast zijn schrijven, vertaling en onderwijs was Revell redacteur van'Denver Quarterly'van 1988 - 94 en is hij sinds 1996 poëzie redacteur van'Colorado Review '.

sentence_2: Naast zijn schrijven, vertaling en onderwijs was Revell redacteur van'Denver Quarterly'van 1988 - 94 en sinds 1996 poëzie redacteur van'Colorado Review '.


sentence_1: Het hoofdgebouw bevat de afdelingen mijnbouw, toegepaste geologie, oliebouw, toegepaste geofysica en elektrische techniek.

sentence_2: Het hoofdgebouw bevat de afdelingen mijnbouw, toegepaste geologie, toegepaste geofysica en elektrische techniek.


sentence_1: De Internationale Solidariteitsbeweging (ISM) is een organisatie die zich richt op het helpen van de Palestijnse zaak in het Israëlisch-Palestijnse conflict met geweldloze protesten, hoewel volgens de Israëlische defensiekrachten ISM-leden actief deelnemen aan illegale en gewelddadige acties tegen IDF-soldaten.

sentence_2: De Internationale Solidariteitsbeweging (ISM) is een organisatie die zich richt op het helpen van de Palestijnse zaak in het Israëlisch-Palestijnse conflict.


sentence_1: Voor de 13e eeuw werd een groot fort of kasteel gebouwd op Castle Hill, vlakbij de Leader Water, om de zuidelijke benadering van Edinburgh door Lauderdale te verdedigen.

sentence_2: Voor de 13e eeuw werd een groot fort of kasteel gebouwd op Castle Hill bij de Leader Water.


sentence_1: In tegenstelling tot veel van Boll's vorige regie-inspanningen, en ondanks het delen van de naam van een videogame serie, was'Rampage'geen aanpassing van een videogame, en is de enige film van Boll die goede recensies kreeg.

sentence_2: In tegenstelling tot veel van Boll's vorige regie-inspanningen, en ondanks het delen van de naam van een videogame serie, was'Rampage'geen aanpassing van een videogame.


sentence_1: Spencer probeert haar te helpen, maar uiteindelijk droomt hij van hetzelfde monster en denkt dat het echt is.

sentence_2: Spencer probeert haar te helpen, maar uiteindelijk droomt hij over hetzelfde monster.


sentence_1: In 1914, toen de Eerste Wereldoorlog begon, stond het aan de grens van het Ottomaanse Rijk met het Russische Rijk.

sentence_2: In 1914, toen de Eerste Wereldoorlog begon, was het de grens van het Ottomaanse Rijk met het Russische Rijk.


sentence_1: In december 2007 leed Knowle aan acute gehoorverlies.

sentence_2: In december 2007 heeft Knowle acute gehoorverlies gehad.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Estill County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Estill County.


sentence_1: De route breidt tot acht wegen en gaat naar de New Jersey Meadowlands, kruist naar East Rutherford op mijlpunt 6.86 en over Berrys Creek op 6.92 mijl.

sentence_2: De route breidt tot acht wegen en gaat naar de New Jersey Meadowlands, kruist naar East Rutherford bij mijlpunt 6.86 en over Berrys Creek bij.


sentence_1: Het is een toneelstuk met slechts één personage, geschreven in 1944 en gepubliceerd in het beroemde literaire tijdschrift'Shonibarer Chithi'in 1945 en als boek in 1948.

sentence_2: Het is een toneelstuk met slechts één personage, geschreven in 1944 en gepubliceerd als boek in 1948.


sentence_1: Het theater werd gebouwd in 1929 door Marcus Loew en ontworpen door theaterarchitect John Eberson en zit 5000 personen. Het werd geopend als Loew's Theatre.

sentence_2: Het theater werd gebouwd in 1929 door Marcus Loew en ontworpen door theaterarchitect John Eberson en werd geopend als Loew's Theatre.


sentence_1: Stata is een pakket statistiek voor algemeen gebruik, gecreëerd in 1985 - 2009 door StataCorp.

sentence_2: Stata is een pakket statistiek voor algemeen gebruik, gecreëerd in 1985 door StataCorp.


sentence_1: Greensheet is een familiebedrijf dat in maart 1970 werd opgericht in een klein kantoor bij Kirby en de Southwest Freeway, door Helen Gordon.


sentence_1: Na de Slag bij Valcour op 11 oktober 1776 gebruikte de vloot van de Amerikaanse generaal Benedict Arnold het eiland als locatie om zich te hergroeperen en reparaties te beginnen onder het bevel van generaal Benedict Arnold.

sentence_2: Na de Slag bij Valcour op 11 oktober 1776 gebruikte de vloot van de Amerikaanse generaal Benedict Arnold het eiland als locatie om zich te hergroeperen en reparaties te beginnen.


sentence_1: Dionysus had een vreemde geboorte die de moeilijkheid wekte om hem in het Olympische pantheon te passen. Hij werd geboren in 2013. Zijn moeder was een sterfelijke vrouw, Semele, de dochter van koning Cadmus van Theben, en zijn vader was Zeus, de koning van de goden.

sentence_2: Zijn moeder was een sterfelijke vrouw, Semele, de dochter van koning Cadmus van Thebes, en zijn vader was Zeus, de koning van de goden.


sentence_1: Wurzbach is begraven op de San Antonio National Cemetery, in de buurt van Fort Sam Houston, op basis van zijn militaire dienst.

sentence_2: Wurzbach is begraven op het San Antonio Nationaal Friedhof, op basis van zijn militaire dienst.


sentence_1: Hij was erg succesvol bij Tottenham, hij speelde als rechter-terug in meer dan 250 cup- en ligawedstrijden.

sentence_2: Hij was erg succesvol bij Tottenham, hij speelde in meer dan 250 cup- en ligawedstrijden.


sentence_1: In de jaren 30 financierden de Amerikaanse geheime diensten propaganda onder leiding van Eberhard Taubert... waarin communisten vergeleken werden met ratten en insecten die uitroeid moesten worden.

sentence_2: In de jaren 30 financierden de Amerikaanse geheime diensten onder Taubert propagandaproducties die communisten vergelijkten met ratten en insecten die uitroeid moesten worden.


sentence_1: Net als veel andere christenen geloven leden van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen dat er een tweede Komst van Jezus Christus op aarde zal zijn.

sentence_2: Net als veel christenen geloven leden van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen dat er een tweede Komst van Jezus Christus op aarde zal zijn.


sentence_1: Delphine, jonger en mooier dan de meeste van Ray's vorige veroveringen, vertrouwt Martha, in de hoop dat ze haar zal helpen Ray te overtuigen om haar zo snel mogelijk te trouwen omdat ze zwanger is van Ray's kind.

sentence_2: Delphine, jonger en mooier dan de meeste verovering van Ray, vertrouwt Martha, in de hoop dat ze haar zal helpen Ray te overtuigen om haar zo snel mogelijk te trouwen omdat ze zwanger is van Ray's kind.


sentence_1: CA ARCserve Central Applications werd ingevoerd in de CA ARCserve productfamilie als onderdeel van de ARCserve r16 release.

sentence_2: CA ARCserve Central Applications werd geïntroduceerd als onderdeel van de release van ARCserve r16.


sentence_1: Leonarda weigert Genaro te trouwen omdat ze steriel is en nooit kinderen kan krijgen.


sentence_1: Roan is een gemeente in de provincie Sør - Trøndelag, Noorwegen, en heeft op 1 januari 2002 1.111 inwoners.

sentence_2: Roan is een gemeente in de provincie Sør-Trøndelag, Noorwegen.


sentence_1: WDBR is een Top 40 radiostation die een licentie heeft voor de Springfield, Illinois Arbitron markt.

sentence_2: WDBR is een Top 40 radiostation die een licentie heeft voor de markt van Springfield, Illinois.


sentence_1: Omdat Aruns vader niet wil dat zijn naam en reputatie beschadigd worden, stuurt hij zijn zoon naar het ziekenhuis om zich te verontschuldigen.

sentence_2: Omdat Arun z'n naam en reputatie niet beschadigd wil worden, stuurt zijn vader z'n zoon naar het ziekenhuis om zich te verontschuldigen.


sentence_1: Victoria was bijvoorbeeld de eerste rechtsstaat ter wereld die een verplichte wet op de gordel introduceerde.

sentence_2: Victoria was de eerste rechtsmacht ter wereld die een wettelijke verplichting introduceerde.


sentence_1: Bambarger, Bradley,'' Tom Waits Joins Indie Epitaph for Mule Set ', in Monanton,'Innocent When You Dream ', p.207 Het album was Waits'eerste release met een turntablist.

sentence_2: Bambarger, Bradley,'Tom wacht bij Indie Epitaph voor Mule Set ', in.


sentence_1: Na de dood van Ruben Espinosa, zijn verschillende demonstranten op verschillende locaties bijeengekomen ter ere van hem.

sentence_2: Na de dood van Espinosa, zijn verschillende demonstranten op verschillende locaties bijeengekomen ter ere van hem.


sentence_1: In het seizoen werd Newton soms gebruikt als startprop voor de wedstrijd.


sentence_1: Ivan Brunetti (Italië, 3 oktober 1967) is een Italiaans-Amerikaans cartoonist en schrijver.

sentence_2: Ivan Brunetti (geboren 3 oktober 1967 in Italië) is een Amerikaanse cartoonist en schrijver.


sentence_1: De terugkeer van de Jedi, Boba is bij het paleis van Jabba de Hutt toen Solo's reddingswerkers gevangen werden genomen, en hij reist op Jabba's zeilbarge naar de sarlacc-put, waar de gevangenen zullen worden geëxecuteerd.

sentence_2: De terugkeer van de Jedi, Boba is bij Jabba's paleis toen Solo's reddingswerkers gevangen werden genomen, en hij reist op Jabba's zeilbarge naar de sarlacc-put, waar de gevangenen zullen worden geëxecuteerd.


sentence_1: Het debat met de titel'Is de bijbel het Woord van God?'vond plaats in november 1986 in de geboortestad van Swaggart, Baton Rouge, Louisiana, aan de Louisiana State University, waar ongeveer 8.000 mensen aanwezig waren.

sentence_2: Het debat met de titel'Is de bijbel het Woord van God?'vond plaats in Swaggart's geboortestad Baton Rouge, Louisiana, aan de Louisiana State University, waar ongeveer 8.000 mensen aanwezig waren.


sentence_1: Sam Wilson'# 10 - 13 Terwijl hij Steve Rogers begeleidt op een missie om Flag Smasher's laatste aanval te stoppen, slaagt Wilson er niet in een senator te redden van het worden neergeschoten door de schurk, waardoor zijn huidige publieke imago verder wordt gecompromitteerd.


sentence_1: Zijn nieuwe sterrenroem zou niet kortdurend zijn, omdat hij in elk van de volgende drie seizoenen ( 1988 - 1990) 20 of meer wedstrijden won en in elk van die jaren een machtige Athletics club naar de World Series leidde.

sentence_2: Zijn nieuwe sterrenroem zou niet kortdurend zijn, omdat hij in elk van de volgende drie seizoenen (1988 - 1990) 20 of meer wedstrijden won.


sentence_1: Janette en Rosie zijn al 20 jaar vrienden sinds ze elkaar ontmoetten.

sentence_2: Janette (Ja) en Rosie zijn al 20 jaar vrienden sinds ze elkaar ontmoetten.


sentence_1: Live gasten in de studio en op shows zijn Jack Black, Brooks Wackerman van Bad Religion, John Spiker van Filter en Big Talk en Jokin Salaverria van Crusade en Wynchester.

sentence_2: Live gasten in de studio en op shows zijn Jack Black, Brooks Wackerman van Bad Religion, Big Talk en Jokin Salaverria van Crusade en Wynchester.


sentence_1: De eerste albums werden uitgebracht op het prestigieuze Vertigo Records label in Europa, maar in de Verenigde Staten werden die albums uitgebracht op een reeks kleine onafhankelijke platenlabels (Billingsgate, Janus, Passport), vaak een jaar of meer na hun release in Europa.

sentence_2: De eerste albums werden uitgebracht op het Vertigo Records label in Europa, maar in de Verenigde Staten werden die albums uitgebracht op een reeks kleine onafhankelijke platenlabels (Billingsgate, Janus, Passport), vaak een jaar of meer na hun release in Europa.


sentence_1: De regelgevende instanties kunnen de afgeronde beoordeling ook herzien tijdens hun NCUA-onderzoek.

sentence_2: De regelgevende instanties kunnen de afgeronde beoordeling ook tijdens hun onderzoek herzien.


sentence_1: Ze zijn snel bevriend toen Eva Delphine onder haar voeten neemt, haar in de slagerwinkel laat werken en haar mentor geeft in veel van de huishoudelijke vaardigheden die Delphine nooit had geleerd.

sentence_2: Eva neemt Delphine onder haar hoede, laat haar in de slagerwinkel werken en begeleidt haar in veel van de huishoudelijke vaardigheden die Delphine nooit had geleerd.


sentence_1: De campus werd geopend in 2007 op 110 hectare grond gelegen in het noordoosten van Fresno.

sentence_2: De campus werd geopend in 2007 op grond in het noordoosten van Fresno.


sentence_1: De Type 910 motor is nog steeds ontwikkeld, maar de tijd daalde van 5,6 tot 5,4 tot 5,1 seconden.

sentence_2: De Type 910 motor is ontwikkeld en de snelheid van de auto daalde van 5,6 tot 5,4 tot 5,1 seconden.


sentence_1: Sheldon James Plankton, of gewoon Plankton, is een fictief personage in de populaire Nickelodeon animatie-tv-serie'SpongeBob SquarePants '.

sentence_2: Sheldon James Plankton, of gewoon Plankton, is een fictief personage in de Nickelodeon-animatie-tv-serie'SpongeBob SquarePants '.


sentence_1: Integendeel, veel merken blijven slagen met schandalen, en het heeft geen grote invloed op hun imago.

sentence_2: Integendeel, veel merken blijven slagen met schandalen, en het beïnvloedt hun imago op geen enkele manier.


sentence_1: Ze is getrouwd met twee volwassen kinderen en heeft een Bachelor of Arts degree aan de Universiteit van Wales.

sentence_2: Ze heeft een Bachelor of Arts diploma van de Universiteit van Wales.


sentence_1: De eerste presentatie van een vorm van het Hawk - Dove spel was door John Maynard Smith en George Price in hun Nature-artikel uit 1973,'De logica van dierlijke conflicten '.

sentence_2: De eerste presentatie van een vorm van het Hawk-Dove spel was door John Maynard Smith en George Price in hun paper,'De logica van dierlijke conflicten '.


sentence_1: De Blue Devil Band gaat naar verschillende parades en evenementen als ambassadeurs van Springfield High School.

sentence_2: De Blue Devil Band gaat naar verschillende parades en evenementen.