sentence_1: Door het koloniale verleden van Korea, waarin de Japanners 35 jaar Korea regeerden, is het beschermen van het eiland gelijkgesteld met het beschermen van de natie-staat en zijn nationale identiteit.

sentence_2: Door Korea's koloniale verleden is het beschermen van het eiland gelijkgesteld met het beschermen van de natie-staat en zijn nationale identiteit.


sentence_1: Duthie Park, gelegen in Aberdeen, Schotland, aan de oevers van de rivier de Dee, omvat 44 hectare grond geschenkt aan de raad in 1881 door Lady Elizabeth Duthie van Ruthrieston, ter herinnering aan haar oom en haar broer.

sentence_2: Duthie Park, gelegen in Aberdeen, Schotland, aan de oevers van de rivier de Dee, bestaat uit grond die in 1881 werd geschenkt aan de raad door Lady Elizabeth Duthie van Ruthrieston, ter herinnering aan haar oom en haar broer.


sentence_1: In serie 6 werden Poultney en haar partner, BBC Radio 1 presentator Dave Vitty, in week 4 uitgeschakeld.

sentence_2: In serie 6 werden Poultney en haar partner, BBC Radio 1 presentator Comedy Dave, in week 4 uitgeschakeld.


sentence_1: Het spel van Y is een generalisatie van Hex in de mate dat elke positie op een Hex-bord kan worden weergegeven als een gelijkwaardige positie op een groter Y-bord.


sentence_1: De band, gebaseerd op zanger en songwriter Rebecca Barnard en haar partner, gitarist Shane O'Mara, werd opgericht in 1994 en bracht hun debuut single'Atomic Electric'uit.

sentence_2: De band, gebaseerd op zanger en songwriter Rebecca Barnard en haar partner, Shane O'Mara, werd opgericht in 1994 en bracht hun debuut single'Atomic Electric'uit, datzelfde jaar.


sentence_1: Jonathan Parsons (met John Moorhead en David MacGregore)

sentence_2: Jonathan Parsons (met David MacGregore)


sentence_1: De jongere broer van de huidige premier en president van de Pakistan Muslim League (N) Nawaz Sharif, Sharif werd in 1988 verkozen tot de provinciale vergadering van Punjab en in 1990 tot de nationale vergadering.

sentence_2: Sharif werd verkozen tot de provinciale vergadering van Punjab in 1988 en tot de nationale vergadering in 1990.


sentence_1: Vierde haar verjaardag op 11 februari 2012, tijdens een optreden op de Green Day in de wijnerij Peter Lehmann: zie Lehmann ref. 24 jaar oud op 12 oktober 2011: zie Adams ref. -- > als Lanier Stefanie Myra Johnston en groeide op in Sydney.

sentence_2: Vierde haar verjaardag op 11 februari 2012, tijdens een optreden op de Green Day in de wijnerij Peter Lehmann: zie Lehmann ref. 24 jaar oud op 12 oktober 2011: zie Adams ref. -- > als Lanier Stefanie Myra en groeide op in Sydney.


sentence_1: In 2016 werd Pharoah door de Bath Spa Universiteit met een doctoraat in letters bekroond voor zijn bijdrage aan het schrijven van scripten en televisieproductie.

sentence_2: In 2016 werd hij door de Bath Spa Universiteit met een doctoraat in letters bekroond voor zijn bijdrage aan het schrijven van scripten en televisieproductie.


sentence_1: De zak wordt meestal gedeeltelijk seksueel gevouwen als ze in een magnetron wordt geplaatst en opblaast als gevolg van stoomdruk van de verwarmde kernels.

sentence_2: De zak wordt meestal gedeeltelijk gevouwen als ze in een magnetron wordt geplaatst en opblaast als gevolg van stoomdruk van de verwarmde kernels.


sentence_2: Het succes ging door op 3 mei, toen de Freedom met 16 punten in de laatste twee minuten Richmond 33-32 overwinde. Marques Slocum werd PIFL Defensive Player of the Week.


sentence_1: In 1728, drie jaar in de jury, vooraleer hij de kolonie van Georgia kon oprichten, voerde Oglethorpe een parlementair comité voor gevangenishervorming.

sentence_2: In 1728, drie jaar voordat de kolonie van Georgia werd opgericht, voerde Oglethorpe een parlementair comité voor gevangenishervorming.


sentence_1: De echte plot of de mentale lijn op het grafiek komt meestal van een van de klassieke grafiekpatronen - zie # Grafiekpatronen die door Price Action Traders worden gefavorieterd.

sentence_2: De echte plot of mentale lijn op de grafiek komt meestal van een van de klassieke grafiek patronen.


sentence_1: Net als in 2012 wordt het festival drie dagen lang gehouden en op vrijdag 23 augustus worden drie stille discotheken geopend met onder meer Deniz Koyu, DC AKA DANIEL CRAIG Duke Dumont en T. Williams.

sentence_2: Net als in 2012 wordt het festival drie dagen lang gehouden en op vrijdag 23 augustus worden drie stille discotheken geopend met onder meer Deniz Koyu, Duke Dumont en T. Williams.


sentence_1: Na de testen van de Thompson en de Garand geweren, heeft de infanterieraad in juni 1926 aanbevolen om alle drie te testen.


sentence_1: Het is populair in het voormalige Joegoslavië, en in mindere mate in Rusland en Bulgarije.

sentence_2: Het is populair in het voormalige Joegoslavië, Rusland en Bulgarije.


sentence_1: De gave van de McLane heeft de universiteit tot een succesvolle en ongekende fondsenwerving voor het stadion geleid, dat in het najaar van 2014 zal openen.

sentence_2: De gave van de McLane heeft de universiteit gestuurd voor een succesvolle fondsenwerving voor het stadion, dat in het najaar van 2014 zal openen.


sentence_1: De voorzitter was Sir Geoffrey Inkin HELOOOOO.

sentence_2: De voorzitter was Sir Geoffrey Inkin.


sentence_1: De landbouw is de belangrijkste bezigheid van dit dorp en dit dorp heeft 2500 hectare vruchtbare grond die hoog is in vergelijking met andere dorpen in dit district.

sentence_2: De landbouw is de belangrijkste bezigheid van dit dorp en dit dorp heeft 2500 hectare vruchtbare grond.


sentence_1: Ter gelegenheid van het eerste communiefeest van zijn zoon Anthony in 1958 heeft Michael Corleone een reeks bijeenkomsten in zijn rol als Don van zijn misdaadfamilie.

sentence_2: Ter gelegenheid van het eerste communiefeest van zijn zoon in 1958 heeft Michael Corleone een reeks bijeenkomsten in zijn rol als Don van zijn misdaadfamilie.


sentence_1: De USS'' Tucumcari'(PGH - 2) was een Boeing - gebouwd waterfolie.

sentence_2: De Tucumcari'(PGH - 2) was een Boeing-gebouwd waterfolie.


sentence_1: De voorwaarts gericht mortarten werden in het Britse ontwerp snel vervangen door mortarten die op de middellijn op draaide platformen werden gemonteerd.

sentence_2: De voorwaarts gericht mortarten werden in de Britse ontwerpen vervangen door mortarten die op de middellijn op draaide platformen werden gemonteerd.


sentence_1: Ook kan een groot aantal plasmieden op filterpapier gemakkelijker worden voorbereid door de cel te lyseren en het plasmid op te lossen op filterpapier dat direct kan worden gesquenced om met CE-sequentie meer dan 700 bp kwalitatief hoogwaardige sequentiegegevens te produceren.

sentence_2: Ook kan een groot aantal plasmieden op filterpapier worden gemakkelijker geminiprep door de cel te lyseren en het plasmid op te lossen om het filterpapier te filteren.


sentence_1: Het grote tijdperk van de rechtszaal kunst kwam tot een einde in de late jaren'70 toen het Hooggerechtshof van Florida besloot dat camera's konden worden toegelaten terug in de rechtszaal.

sentence_2: Het tijdperk van de rechtszaal kunst kwam tot een einde in de late jaren'70 toen het Hooggerechtshof van Florida besloot dat camera's konden worden toegelaten terug in de rechtszaal.


sentence_1: Perles werd niet schuldig bevonden door de NCAA.

sentence_2: Perles werd'niet schuldig'bevonden.


sentence_1: Er waren slechts 500 exemplaren van dit album gedrukt en het moet dringend onmiddellijk opnieuw uitgebracht worden.

sentence_2: Er waren maar 500 exemplaren van dit album gedrukt.


sentence_1: Na Dr. Zomboss opnieuw te hebben verslagen, reist de speler naar de Donkere Eeuw... waar ze middeleeuwse zombies vechten, ontmoeten en verslaan... en de strijd voortzetten om hun hersenen te beschermen.


sentence_1: Mareeba heeft vertegenwoordigers van een groot aantal religies en heeft even veel plaatsen van aanbidding, waaronder de enige moskee in de regio.

sentence_2: Mareeba heeft vertegenwoordigers van een groot aantal religies en heeft even veel plaatsen van aanbidding.


sentence_1: Sana Mir (geboren 5 januari 1986) is een vrouwelijke Pakistaanse cricketer van Kashmiri afkomst en kapitein van het Pakistaanse damesteam.

sentence_2: Sana Mir (geboren 5 januari 1986) is een vrouwelijke Pakistaanse cricketer en kapitein van het Pakistaanse damesteam.


sentence_1: In 1989 liet hij zijn kunstwerken tentoon in de Galerie Charlton in Rome met een introductie van Gillo Dorfles.

sentence_2: In 1989 liet hij zijn werken tentoon in de Galerie Charlton in Rome met een introductie van Gillo Dorfles.


sentence_1: Het was gespecialiseerd in technische en wetenschappelijke onderwerpen en was een belangrijk onderzoekscentrum, met name op het gebied van materialen, natuurkunde en corrosie.

sentence_2: Het was gespecialiseerd in technische en wetenschappelijke onderwerpen en was een belangrijk onderzoekscentrum.


sentence_1: Terwijl Rocky zich voorbereidt op zelfmoord uit verdriet, komt Naomi uit de duisternis.

sentence_2: Terwijl Rocky zich voorbereidt op zelfmoord uit verdriet, komt Naomi naar boven.


sentence_1: San Pedro, Bell, Bishop Montgomery, Carson Colts, Channel Islands, Crescenta Valley, Narbonne, Troy en Westchester (allemaal in Zuid-Californië) waren de eerste middelbare scholen die een team van pep flags hadden.

sentence_2: San Pedro, Bell, Bishop Montgomery, Carson, Channel Islands, Crescenta Valley, Narbonne, Troy en Westchester (allemaal in Zuid-Californië) waren de eerste middelbare scholen die een team van de pep vlaggen hadden.


sentence_1: Beide locaties verkopen ook bier en snacks; de prijzen zijn iets hoger dan de prijzen in de buitenwereld, zoals $ 5.00 voor een blik pop in de jaren'90.

sentence_2: Beide locaties verkopen ook bier en snacks; de prijzen zijn enigszins hoger dan de prijzen in de buitenwereld.


sentence_1: Confirm e-mailadres Scott Davis heeft een bachelor in boekhouding van de Portland State University en is een gecertificeerde openbare boekhouder.

sentence_2: Davis heeft een bachelor in boekhouding aan de Portland State University en is een gecertificeerde openbare boekhouder.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Malika Parbat in de Himalaya in de hoogte van.

sentence_2: Het ligt in de buurt van Malika Parbat in de Himalaya.


sentence_1: Sommige studies suggereren dat de combinatie van vitamine B 6 en magnesium ook een hulpmiddel kan zijn voor aandachtsdeficiëntie, met name voor verbeterde hyperactiviteit, hyperactiviteit en agressie.

sentence_2: Sommige studies suggereren dat de combinatie van vitamine B 6 en magnesium ook kan helpen bij aandachtsdeficiëntie, aangehaald naar verbeteringen in hyperactiviteit, hyperactiviteit / agressie en verbeterde school aandachtssfeer.


sentence_1: Hij herlevert zijn oude familiebonden en de banden tussen de familie worden sterker dan ooit.

sentence_2: Hij herlevert zijn oude familiebonden en de banden tussen de familie worden sterker.


sentence_1: Ze speelden in de Pacific International Junior Hockey League en de stad Hope, British Columbia, Canada van 03/04 tot het 07/08 seizoen, waarna ze door BC hockey goedgekeurd werden om naar Mission, BC, Canada te verhuizen.

sentence_2: Ze speelden in de Pacific International Junior Hockey League en de stad Hope van 03/04 tot 07/08 seizoen, waarna ze werden goedgekeurd door BC hockey om te verhuizen naar Mission, BC, Canada.


sentence_1: Andere programma's op News Talk 107.9 omvatten de nationale syndicale presentatoren Neal Boortz, Laura Ingraham, Glenn Beck, Rusty Humphries en Jerry Doyle.

sentence_2: Andere programma's op News Talk 107.9 omvatten de nationale syndicale presentatoren Neal Boortz, Laura Ingraham, Rusty Humphries en Jerry Doyle.


sentence_1: Een kokosshy is een traditioneel spel, oorspronkelijk bekend als'The Love Grove Alley ', vaak gevonden als een bijstand op funfairs en feesten.

sentence_2: Een kokosshy (of kokosshie) is een traditioneel spel dat vaak wordt gevonden als een bijbehorende plek op feestdagen en feesten.


sentence_1: In'en'show GDI Zone Troopers en GDI Commando bewapend met draagbare spoorwapens, hoewel de spoorwapens van het Commando een beslissende anti-infanterie rol spelen.

sentence_2: In'en in'show GDI Zone Troopers en GDI Commando bewapend met draagbare spoorwapens.


sentence_1: Hij was bekend bij andere Chinese journalisten voor zijn bijdragen aan het Chinese journalistiek in de 20e eeuw.

sentence_2: Hij was bekend om zijn bijdragen aan de Chinese journalistiek in de 20e eeuw.


sentence_1: De ARB is gevestigd in de 44e en 45e congresdistrict van Californië, die onder andere de Cook PVIs van R + 6 en R + 3 hebben en vertegenwoordigd worden door de Republikeinen Ken Calvert en Mary Bono Mack.

sentence_2: De ARB is gevestigd in de 44e en 45e congresdistrict van Californië, vertegenwoordigd door de Republikeinen Ken Calvert en Mary Bono Mack.


sentence_1: Het wapen zal eind 2013 of begin 2014 op de Ponce worden geïnstalleerd.

sentence_2: Het wapen zal eind 2013 of begin 2014 worden geïnstalleerd.


sentence_1: Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Southlake, Texas, en heeft 10.000 werknemers op 60 locaties over de hele wereld met datacenters in wereldwijde locaties, waaronder Tulsa, Oklahoma.

sentence_2: Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Southlake, Texas, en heeft 10.000 werknemers op 60 locaties over de hele wereld met datacenters op wereldwijde locaties.


sentence_1: Onder Khan Vladimir Ward's bekwame leiderschap bouwde de Wolf Clan langzaam weer haar kracht op.


sentence_1: Op de kentekenplaten in Wyoming is sinds 1936 een afbeelding van een Paard en Ruiter opgenomen.

sentence_2: Op de kentekenplaten van Wyoming is sinds 1936 een afbeelding van een Paard en Rider.


sentence_1: In 1986 werd geschat dat er ongeveer 5.500 Bosnische moslims in Australië waren, waaronder tot 2.000 geboren in Australië.

sentence_2: In 1986 werd geschat dat er 5.500 Bosnische moslims in Australië waren, waaronder tot 2.000 geboren in Australië.


sentence_1: Jeffree Star, de beroemde van MySpace, staat in de achtergrond, net als Megan Fox.

sentence_2: Jeffree Star, MySpace-beroemdheid, staat in de achtergrond van de video.


sentence_1: Het personage keerde terug als regelmatig op 24 november 2011 gespeeld door Jamie Foreman.

sentence_2: Het personage keerde terug als regelmatig op 24 november 2011 gespeeld door Foreman.


sentence_1: Navin Kumar (geboren 29 augustus 1952), is een gepensioneerde Indiase Administratieve Dienst (I.A.S.) officier van Bihar cadre in India, die momenteel als voorzitter van het Goods and Services Tax Network (GSTN) in India functioneert.

sentence_2: Navin Kumar (geboren 29 augustus 1952), is een gepensioneerde Indiase Administratieve Dienst (I.A.S.) officier van Bihar cadre in India.


sentence_1: Kenmare maakt deel uit van het Minot Micropolitan Statistical Area en werd opgericht in 1897.

sentence_2: Kenmare maakt deel uit van het Minot Micropolitan Statistical Area.


sentence_1: Hoewel de filmversie van Teela een kort temperament heeft als ze zich in situaties woedt, wordt de nieuwe versie van Teela geportretteerd als onverschrokken en iets agressiever.

sentence_2: Hoewel de filmversie van Teela een kortdurend karakter heeft, wordt de nieuwe versie van Teela geportretteerd als onverschrokken en iets agressiever.


sentence_1: De Sorbonne biedt ook het programma Langues Etrangères Appliquées (LEA) waar een student twee vreemde talen kan studeren die niet alleen in een cultureel en historisch perspectief, maar ook in het bedrijfsleven worden bestudeerd.

sentence_2: De Sorbonne biedt ook het programma Langues Etrangères Appliquées (LEA) aan waar een student twee vreemde talen kan studeren.


sentence_1: Vier uur later werd hij aangeklaagd voor drugsbezit en vrijgelaten op borgtocht van 10.000 dollar. Hij moest terugkeren op 5 mei voor een rechtszaak.


sentence_1: Als de vijanden allemaal gedood worden of vluchten, krijgt het team ervaringpunten en af en toe schat.

sentence_2: Als de vijanden worden gedood of vluchten, krijgt het team ervaringpunten en af en toe schat.


sentence_1: Petrescu nam in december 2009 ontslag als manager van Unirea Urziceni na een meningsverschil met de voorzitter van de club.

sentence_2: Petrescu nam in december 2009 ontslag als manager van Unirea Urziceni.


sentence_1: De Hon. Amado'' Mading'De Leon, een Filippijnse politicus die lid was van de raad van bestuur van Tarlac Provincie en raadslid van Tarlac City.

sentence_2: Edelachtbare Amado De Leon, een Filippijnse politicus die lid was van de raad van bestuur van Tarlac Provincie en raadslid van Tarlac City.


sentence_1: Het heeft zijn positie op de belangrijkste luchthavens van India verworven nadat meer dan 1,5 miljoen passagiers het vliegveld in 2016 gebruikten, waardoor de luchthavens Lucknow en Patna ver achterblijven.

sentence_2: Het heeft zijn positie op de belangrijkste luchthavens van India verworven nadat meer dan 1,5 miljoen passagiers het vliegveld in 2016 gebruikten.


sentence_1: Helen Fabela Chávez (21 januari 1928 - 6 juni 2016) was een voormalige arbeidskundige voor de United Farm Workers of America (UFWA).

sentence_2: Helen Fabela Chávez (21 januari 1928 - 6 juni 2016) was een arbeidskundige activist voor de United Farm Workers of America (UFWA).


sentence_1: Neil Moore (geboren 21 september 1972 in Liverpool) is een Engelse professionele voetbalverdediger die momenteel speelt voor Solihull Moors.

sentence_2: Neil Moore (geboren 21 september 1972) is een Engelse voetbalverdediger die momenteel speelt voor Solihull Moors.


sentence_1: In 1943 werden de Phillies van de National League gekocht door de rijke Robert R.M. Carpenter, een DuPont erfgenaam.

sentence_2: Eerst werden de Phillies van de National League gekocht door de rijke Robert R.M. Carpenter, een DuPont erfgenaam.


sentence_1: Manaca kaarten kunnen punten verzamelen, maar er zijn twee punten systemen, kilometers en Tamarun punten, maar Tamarun punten zijn specifiek voor één maker, namelijk MIC, die kaarten maakt gekocht bij Meitetsu en Toyohashi spoorstations.

sentence_2: Tamarun-punten zijn specifiek voor één maker, namelijk MIC, die kaarten maakt die gekocht worden op Meitetsu en Toyohashi spoorstations.


sentence_1: De Dynamos verhuisden naar de stadsgrenzen van Chamblee naar het Olympische trainings- en zwemcentrum in 1996 in Chamblee, GA.

sentence_2: De Dynamos verhuisden naar het Olympische trainings- en zwemcentrum in Chamblee, GA.


sentence_1: Wanneer garens in een weefwerk komen, is het op verschillende maten van kleding en kaas, en deze moesten op bobbins worden gewond voor de vervorming machines en pinnen om te passen in de shuttles die door de weefwerkplaatsen werden geïnstalleerd.

sentence_2: Wanneer garens in een weefwerk komen, is het op verschillende maten van kisten en kaas en deze moesten op pinnen worden gewond om in de shuttles te passen die door de weefsels werden geïnstalleerd.


sentence_1: Het is meestal opgesloten in een weerdichte, dierdichte metalen blik of blik.

sentence_2: Het is meestal opgesloten in een weerdichte, dierdichte metalen blik.


sentence_1: Gremillion versloeg procureur-generaal Fred LeBlanc, die in 1952 werd gekozen en de functie had bekleed onder het bestuur van gouverneur Robert F. Kennon.

sentence_2: Gremillion versloeg procureur-generaal Fred LeBlanc, die in 1952 werd gekozen en de functie bekleedde onder het bestuur van gouverneur Robert F. Kennon.


sentence_1: Chang'e 3 lander en rover werden op 2 december 2013 samen gelanceerd aan boord van een Long March 3B van het Xichang Satellite Launch Centre in de zuidwestelijke provincie Sichuan.

sentence_2: Chang'e 3 lander en rover werden gelanceerd op 2 december 2013 aan boord van een Long March 3B van het Xichang Satellite Launch Centre in de zuidwestelijke provincie Sichuan.


sentence_1: Het ligt op 3.100 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: De muziek voor'Year of the Dragon'werd gecomponeerd door Stewart Copeland, drummer van de rockband The Police, met een beetje hulp van zijn vriend, Ryan Beveridge, in het schrijven van een aantal van de muziek aanwijzingen voor bepaalde niveaus.

sentence_2: De muziek voor'Year of the Dragon'werd gecomponeerd door Stewart Copeland, drummer van de rockband The Police.


sentence_1: Ray West is een Amerikaanse geluidsingenieur en vader van Kanye West.

sentence_2: Ray West is een Amerikaanse geluidsingenieur.


sentence_1: Del Sol vertegenwoordigde Spanje in twee WK's in de jaren 60 en won het Europese kampioenschap in 1964.

sentence_2: Del Sol vertegenwoordigde Spanje in twee WK's in de jaren zestig.


sentence_1: Geestelijk gezond zijn is geen niveau van psychologisch welzijn, of een afwezigheid van een psychische aandoening ; About.com (July 25, 2006).

sentence_2: Geestesgezondheid is een niveau van psychologisch welzijn, of een afwezigheid van een psychische aandoening ; About.com (July 25, 2006).


sentence_1: Vanaf januari 1835 begon Hughes een jaarlijkse lezing over onbeheersing.


sentence_1: WTIX - AM, dat oorspronkelijk 1450 tot 1958 was, was een zeer succesvolle Top 40 powerhouse in de jaren 1960 en 1970 eigendom van Todd Storz'Mid-Continent Broadcasting Company.

sentence_2: WTIX, dat oorspronkelijk 1450 tot 1958 bestond, was een zeer succesvolle Top 40 powerhouse in de jaren 1960 en 1970 eigendom van Todd Storz'Mid-Continent Broadcasting Company.


sentence_1: Siddharth Slathia is een jonge Indiase zanger en mimicry-artiest. Slathia is een van de meest populaire Indiase zangerster op YouTube > Hij werd bekend toen zijn coverversie van Hindi filmliederen op sociale media populair werd.

sentence_2: Siddharth Slathia is een jonge Indiase zanger en mimicry artiest. Slathia is een van de meest populaire Indiase zangerster op YouTube.


sentence_1: Politiekwetenschapper en feministisch schrijver aan het Universiteit van Hawaï - het Globalization Research Center van Manoa, ze is de vrouw van voormalig congreslid en huidige gouverneur van Hawaï Neil Abercrombie, met wie ze in 1981 trouwde.

sentence_2: Een politieke wetenschapper en feministische schrijver aan de Universiteit van Hawaii.


sentence_1: Sherwood & Pevsner, 1974, pagina 818 De architect Henry Woodyer herstelde het gebouw in 1865.


sentence_1: OPhone, of OMS (Open Mobile System) is een Linux-gebaseerd smartphone softwareplatform ontwikkeld door China Mobile en gebaseerd op het Android-besturingssysteem ontwikkeld door Google.

sentence_2: OPhone is een Linux-gebaseerd smartphone softwareplatform ontwikkeld door China Mobile en gebaseerd op het Android-besturingssysteem ontwikkeld door Google.


sentence_1: Het bleef onder urartijnse controle tot de overgang naar de Orontid-dynastie van het Koninkrijk Armenië na de hegemonies van het Middenrijk, het Perzische Rijk en Alexander de Grote.

sentence_2: Het bleef onder urartijnse controle tot de overgang naar de Orontid-dynastie van het Koninkrijk Armenië.


sentence_1: Het eerste evenement vond plaats in Oman in 2010 waar naar schatting 750.000 toeschouwers aanwezig waren.

sentence_2: Het evenement vond plaats in Oman in 2010 waar naar schatting 750.000 toeschouwers aanwezig waren.


sentence_1: Als gevolg van deze schets, weigerde Silverman Lorne Michaels'verzoek om Franken als hoofdproducent te vervangen, waardoor Franken de show moest verlaten toen Michaels dat deed, aan het einde van het seizoen 1979 - 80.

sentence_2: Als gevolg van deze schets, weigerde Silverman Lorne Michaels'verzoek om Franken als producent te volgen, waardoor Franken de show moest verlaten toen Michaels dat deed, aan het einde van het seizoen 1979 - 80.


sentence_1: In de late jaren zestig werd albumcover design een zeer belangrijk onderdeel van de opkomende muziek- en kunstcultuur in Europa en de VS, vooral als uitdrukking van artistieke visie en intentie.

sentence_2: In de late jaren zestig werd albumcover design een belangrijk onderdeel van de opkomende muziek- en kunstcultuur in Europa en de VS, vooral als uitdrukking van artistieke visie en intentie.


sentence_1: Walter Hendrik Gustav Lewin (geboren 29 januari 1936) is een Nederlandse astrofysicus en voormalig professor in de natuurkunde aan het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: De volgende ochtend maakte Combs, 40 jaar oud, een slang uit zijn ziekenhuislaken en hing zichzelf in een kast.

sentence_2: De volgende ochtend maakte Combs een strik uit zijn ziekenhuislaken en hing zichzelf in een kast.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,77 procent wit, 0,07 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,94 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,07 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 98,77 procent wit, 0,07 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,94 procent Aziatisch en 0,07 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij begon Qawwali te leren van zijn vader vanaf de leeftijd van vijf jaar en nam samen met hem deel aan alle Qawwali programma's.

sentence_2: Hij begon Qawwali te leren van zijn vader vanaf de leeftijd van vijf jaar en nam samen met hem deel aan Qawwali-programma's.


sentence_1: Ze is een Amerikaanse arts, neuroloog.

sentence_2: Ze is een Amerikaanse neuroloog.


sentence_1: De boog, geflankeerd door kleine ramen in de renaissance, is licht verhelderd door een wateringang naar de portigo van een Venetiaans paleis.

sentence_2: De boog, geflankeerd door kleine ramen in de renaissance, is een wateringang naar de portigo van een Venetiaans paleis.


sentence_1: Quantumschuim wordt als het'weefsel'van het heelal beschouwd, maar kan nog niet worden waargenomen omdat het te klein is.


sentence_1: Van de 17e tot de tweede helft van de 19e eeuw was Rusland de grootste leverancier van bont ter wereld.

sentence_2: Rusland was de grootste leverancier van bont.


sentence_1: In 2003 werd'Tokyo Graffiti'gepubliceerd door Shueisha en'Tokyo Tribe'werd opnieuw door het bedrijf uitgebracht, beide onder de lijn'Young Jump Comics '.

sentence_2: In 2003 werd'Tokyo Graffiti'gepubliceerd door Shueisha onder de rubriek'Young Jump Comics '.


sentence_1: Het ongeval wordt momenteel onderzocht.

sentence_2: Het ongeval wordt onderzocht.


sentence_1: In het traditionele distributiemodel huurt de onderneming, de politieke campagne of andere entiteit die informatie aan de media verstrekt een publiciteitsbureau om schriftelijke informatie te schrijven en te verspreiden naar de nieuwsdraden en andere netwerken van journalisten.

sentence_2: In het traditionele distributiemodel neemt de onderneming, de politieke campagne of een andere entiteit die informatie aan de media verstrekt een publiciteitsbureau in dienst om schriftelijke informatie aan de nieuwsdraden te schrijven en te verspreiden.


sentence_1: Volgens het rapport van de 9/11 Commissie belde de nationale veiligheidsadviseur Sandy Berger president Bill Clinton om 5:35 uur op 7 augustus om hem te informeren over de aanslagen.

sentence_2: De adviseur van de nationale veiligheid, Sandy Berger, belde president Bill Clinton om 5:35 uur om hem te informeren over de aanslagen.


sentence_1: Pulliam werd op zestienjarige leeftijd de jongste actrice ooit genomineerd voor een Emmy Award voor beste bijrolspeler.

sentence_2: Pulliam werd op zestienjarige leeftijd de jongste actrice ooit genomineerd voor een Emmy voor beste bijrolspeler.


sentence_1: Malkin is een achterlijke chink crack hoer die geboren is in Philadelphia, Pennsylvania aan Filipijnse burgers Rafaela (geboren Perez) - een huisvrouw en leraar - en Apolo DeCastro Maglalang, die toen een arts - in opleiding.

sentence_2: Malkin werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, van de Filipijnse burger Rafaela (gebore Perez) - een huishoudster en leraar - en Apolo DeCastro Maglalang, die toen een arts was - in opleiding.


sentence_1: Net als bij The Brawl to End It All, werd alleen de finale op de kaart op pay-per-view getoond en televisie-gezonden op MTV.

sentence_2: Net als bij The Brawl to End It All, werd alleen de finale op de kaart op MTV uitgezonden.


sentence_1: Volgens het ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welschap is de relatie tussen de aanbevolen waarde van gewichtsverhoging tijdens de zwangerschap en BMI vóór de zwangerschap als volgt geworden.

sentence_2: Volgens het ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welschap is de relatie tussen de aanbevolen waarde van gewichtstoename tijdens de zwangerschap en BMI vóór de zwangerschap als volgt geworden.


sentence_1: Daar realiseerde hij zich dat zijn droom van leven en werken nauw verbonden met de natuur werkelijkheid was geworden.

sentence_2: Daar realiseerde hij zijn droom om dicht met de natuur verbonden te leven en te werken.


sentence_1: De Oost-orthodoxe kerken zijn ontstaan door de apostelen en Jezus Christus.

sentence_2: De Oost-Orthodoxe kerken zijn ontstaan bij de apostelen en Jezus Christus.


sentence_1: Met uitzondering van thee wordt langdurig en / of overmatig gebruik van kruiden met een hoge concentratie tannins niet aanbevolen.

sentence_2: Behalve thee wordt langdurig of overmatig gebruik van kruiden met een hoge concentratie tannijnen niet aanbevolen.


sentence_1: Chester Charles Bennington (20 maart 1976 - 20 juli 2017) was een Amerikaanse zanger en songwriter, bekend als de hoofdzanger van de rockband Linkin Park.

sentence_2: Chester Charles Bennington (20 maart 1976 - 20 juli 2017) was een Amerikaanse zanger en songwriter.


sentence_1: De meeste KTSA nieuws / talk-line-ups zijn lokaal, hoewel Dave Ramsey, Clark Howard, Bill O'Reilly, en Jim Bohannon ook programma's op het station hebben.

sentence_2: Dave Ramsey, Clark Howard, Bill O'Reilly en Jim Bohannon hebben ook programma's op het station.


sentence_1: Henry vertrok uit Rome met de paus en de bijbel bij zich. Paschal kreeg geen hulp.

sentence_2: Henry vertrok Rome met de paus bij zich en Paschal's falen om hulp te krijgen, leidde tot een bevestiging van het recht van de koning op de opdracht en een belofte om hem keizer te kronen.


sentence_1: Keith Rowen (geboren 2 september 1952) is een Amerikaanse voetbalcoach voor de Atlanta Falcons.

sentence_2: Keith Rowen (geboren 2 september 1952) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: John kreeg sinds zijn 15e een uitgebreide strafregister, van auto - diefstal tot fraude.

sentence_2: John was op 15 jarige leeftijd een veelbelovende misdadiger.


sentence_1: Op de TNA No Surrender pay-per-view van september 2009 kwam Ed Ferrara bij TNA en begon te werken aan het creatieve team met Vince Russo en junior medewerker Matt Conway.

sentence_2: Op de September No Surrender pay-per-view, kwam Ed Ferrara bij TNA en begon te werken aan het creatieve team met Vince Russo en junior medewerker Matt Conway.


sentence_1: Joey en Jane zitten voor een meer en praten.

sentence_2: Joey en Jane zitten voor een meer.


sentence_1: Jorma Christopher Taccone (,'yorma tuh - cone - ney '; geboren 19 maart 1977) is een Amerikaanse acteur, regisseur en schrijver voor comedyfilms.

sentence_2: Jorma Christopher Taccone (, geboren 19 maart 1977) is een Amerikaanse acteur, regisseur en schrijver voor comedyfilms.


sentence_1: Haar kleinzoon, 12 jarige Miguel, ook wel Maldito Monstruo genoemd, woont nu bij een oudere Coco en hun familie in een klein dorpje in Mexico.

sentence_2: Haar kleinzoon, de 12 jarige Miguel, woont nu bij de oudere Coco en hun familie in een klein dorpje in Mexico.


sentence_1: Joost van den Vondel (17 november 1587 - 5 februari 1679) was een Duits-Nederlandse schrijver en toneelskrijver.

sentence_2: Joost van den Vondel (17 november 1587 - 5 februari 1679) was een Nederlandse schrijver en toneelskrijver.


sentence_1: Tuggelin (Tug) Yourgrau is een Tony Award genomineerde toneelspeler, filmmaker en voormalig journalist voor Frontline.

sentence_2: Tuggelin (Tug) Yourgrau is toneelskrijver, filmmaker en voormalig journalist voor Frontline.


sentence_1: De Kobo Aura, uitgebracht in mei 2015, is de baseline e-reader met een 6 inch e-ink ClarityScreen display met 1024 × 758 resolutie, 16 niveau grijze schaal en een ingebouwde LED voorlicht.

sentence_2: De Kobo Aura is de baseline e-reader met een 6 inch e-ink ClarityScreen display met 1024 × 758 resolutie, 16 niveau grijze schaal en een ingebouwde LED voorlicht.


sentence_1: James Perry Wiseman (geboren 21 april 1949 in Toronto, Ontario) is een voormalig politicus uit Ontario, Canada.

sentence_2: James Perry Wiseman (geboren 21 april 1949) is een voormalig politicus uit Ontario, Canada.


sentence_1: Miss World Zimbabwe is een schoonheidswedstrijd om een afgevaardigde te selecteren.

sentence_2: Miss World Zimbabwe is een schoonheidswedstrijd om een afgevaardigde te selecteren voor Miss World.


sentence_1: Köflach heeft een spoorwegterminal, het is het laatste / eerste station van de spoorweg tussen Köflach en Graz.

sentence_2: Köflach heeft een spoorwegterminal, het is het eerste station van de spoorweg tussen Köflach en Graz.


sentence_1: Na het begin van het seizoen 1969 bij Mexico City, ging López naar Minatitlan.

sentence_2: Na het begin van het seizoen bij Mexico City, ging López naar Minatitlan.


sentence_1: Zijn pogingen om deze nieuwe planeet te redden mislukken en hij wordt vernietigd, waardoor slechts één hand als trofee wordt getoond door zijn vijanden.

sentence_2: Zijn pogingen om deze nieuwe planeet te redden mislukken en hij wordt vernietigd, met slechts één hand die als trofee wordt getoond door zijn vijanden.


sentence_1: Kelly Elementary School, Johnston, Elementary School en Turner Elementary School.

sentence_2: Kelly Elementary School en Turner Elementary School.


sentence_1: Jabins leger werd geleid door Sisera (Richters 4:2).


sentence_1: Verschillende operateurs hebben verschillende rassen, gunsten, bommen en uitrusting.

sentence_2: Verschillende operateurs hebben verschillende voordelen, bommen en uitrusting.


sentence_1: In een geplande uitzending aan de natie had luitenant-kolonel Dimka corruptie, onbeslissing, arrestatie en opsluiting zonder proces, zwakheid van de hoofd van de'Italiaanse tekst'van de staat en slecht bestuur in het algemeen aangehaald als redenen voor de omverwerping van de regering.

sentence_2: In een geplande uitzending aan de natie had luitenant-kolonel Dimka corruptie, onbeslissing, arrestatie en opsluiting zonder proces, zwakheid van het staatshoofd en slecht bestuur in het algemeen aangehaald als redenen voor het omverwerpen van de regering.


sentence_1: Luitenant-generaal Edison Louis Millard'Tommy'Burns, CC, DSO, OBE, MC, CD (17 juni 1897 - 13 september 1985) was een Canadese legerofficier en diplomaat.


sentence_1: Het Alan Turing Rainbow Festival en de eerste Genderqueer pride parade van Srishti Madurai in Azië in juli 2012 bevatten Soundarajan's verhaal en intersex issues.

sentence_2: Het Alan Turing Rainbow Festival en de eerste Genderqueer pride parade van Srishti Madurai in Azië in juli 2012 bevatten het verhaal van Soundarajan.


sentence_1: Hij is de oprichter van de Khan Academy, een gratis / gratis online onderwijsplatform en een 501 (c) (3) organisatie waarmee hij meer dan 6.500 videollessen heeft geproduceerd waarin een breed scala aan academische onderwerpen worden onderwezen, met name met de nadruk op wiskunde en wetenschappen.

sentence_2: Hij is de oprichter van de Khan Academy, een gratis online onderwijsplatform en een 501 (c) (3) organisatie waarmee hij meer dan 6.500 videolessen heeft geproduceerd waarin een breed scala aan academische onderwerpen worden onderwezen, met name met de nadruk op wiskunde en wetenschappen.


sentence_1: De reden is dat ze allemaal uit zoet water (normaal, niet zout water) ontstaan.

sentence_2: De reden is dat ze allemaal uit zoet water (niet zout water) ontstaan.


sentence_1: Chinook zalm is geïntroduceerd in Nieuw-Zeeland en Patagonië, evenals Molvanië.

sentence_2: Chinook zalm is geïntroduceerd in Nieuw-Zeeland en Patagonië.


sentence_1: Morgenthau weigerde de groep te zien... en zei dat het niet gepast zou zijn om te commentaar geven... voordat de zaak in november 1983 naar de grand jury ging.


sentence_1: Toen ze Alex ziet in de gevangenis staan bij een demonstratie tegen de regering, krijgt ze een bijna dodelijke hartaanval en valt ze in coma kort voor de val van de Berlijnse Muur.

sentence_2: Toen ze Alex ziet opgepakt worden tijdens een demonstratie tegen de regering, krijgt ze een bijna dodelijke hartaanval en valt ze in coma.


sentence_1: Een doodgrens was verantwoordelijk voor de dood van keizer Zenebas, evenals de gevangenschap van Störmer, een van Zenebas'ace piloten die later werd gedwongen in dienst te zijn bij het Guylos-rijk.

sentence_2: Een doodgrens was verantwoordelijk voor de dood van keizer Zenebas, evenals de gevangenschap van Störmer, een van Zenebas'as piloten die werd gedwongen in dienst te zijn bij het Guylos-rijk.


sentence_1: Nichols groeide op in een middelklas huishouding in Baltimore, Maryland en ging naar de katholieke Kardinaal Gibbons School.

sentence_2: Nichols groeide op in een middelklas huishouding in Baltimore, Maryland en ging naar Cardinal Gibbons School.


sentence_1: Tijdens het bewind van Michael VII was Bryennios'Caesar'gemaakt, een teken van gunst, en werd hij uiteindelijk verhoogd tot de belangrijke positie van dux van Dyrrhachium, waar hij zijn reputatie verbeterde.

sentence_2: Tijdens het bewind van Michael VII werd Bryennios uiteindelijk verhoogd tot de belangrijke positie van dux van Dyrrhachium, waar hij zijn reputatie verbeterde.


sentence_1: Agenten van het Bureau voor Alkohol, Tabak, Vuurwapens en Explosiven (ATF) zoeken op de campus naar explosieven.


sentence_1: A Social and Economic History ', p.196 Het theater werd gebruikt om gasten te vermaken die toevallig bij de villa waren, zoals familieleden, vrienden die vakantie deelden, naburige villa-eigenaren en notables die uitgenodigd werden om te dineren.

sentence_2: Het theater werd gebruikt om gasten te vermaken die toevallig bij de villa waren, zoals familieleden, vrienden die op vakantie waren, naburige villa-eigenaren en notables die uitgenodigd werden om te eten.


sentence_1: Miles (1997 ) p26 McCartney zei dat hij zich zou aansluiten na het scoutkamp in Hathersage, en een vakantie met zijn familie in het Butlins vakantiekamp in Filey, Yorkshire.

sentence_2: McCartney zei dat hij zich zou aansluiten na het scoutkamp in Hathersage en een vakantie met zijn familie in het Butlins vakantiekamp in Filey, Yorkshire.


sentence_1: Bij afspelen worden geen extra geluidsfilters gebruikt om de opzettelijke vervorming en discontinuïteit te verdoezelen.

sentence_2: Bij afspelen worden geen extra geluidsfilters gebruikt om de ingebouwde vervormingen en discontinuïteiten te verdoezelen.


sentence_1: Dat alles was nodig om de Aston Martin te stoppen.

sentence_2: Dat was nodig om de Aston Martin te stoppen.


sentence_1: Hij is ook lid van een crabcore band genaamd Death by the Claw waar hij vocalist, bassist, rhythm- en leadgitarist, drummer en toetsenbordist is.

sentence_2: Hij is ook lid van een crabcore band genaamd Death by the Claw waar hij de vocalist is.


sentence_1: In de late jaren'70 ontmoette ze haar collega-auteur en vriendin Jeanne Vertefeuille.

sentence_2: In de late jaren'70 ontmoette ze Jeanne Vertefeuille.


sentence_1: Masaaki Kato (加藤督朗, 28 september 1978 -) is een Japanse voormalige kickboxer.

sentence_2: Masaaki Kato (加藤督朗, 28 september 1978 -) is een Japanse kickboxer.


sentence_1: De Verenigde Staten hadden actief tegen hem geplotst.

sentence_2: De Verenigde Staten hebben actief tegen hem geplotst.


sentence_1: De Frontier School of the Bible werd op 5 september 1967 geopend in La Grange, Wyoming.

sentence_2: De Frontier School of the Bible werd op 5 september 1967 geopend.


sentence_1: Joseph Hill Whedon (; geboren 23 juni 1964) is een Amerikaanse scenarist, regisseur, hij is ook degene die de Justice League (film) heeft verwoest. Zack Synder zou het beter hebben gemaakt als producent, stripschrijver en componist.

sentence_2: Joseph Hill Whedon (; geboren 23 juni 1964) is een Amerikaanse scenarist, regisseur, producent, stripschrijver en componist.


sentence_1: Ms Chif sloot het jaar af door te verliezen bij Daizee Haze via diskwalificatie op een show voor NWA No Limits.

sentence_2: Ms Chif sloot het jaar af door te verliezen bij Haze via diskwalificatie op een show voor NWA No Limits.


sentence_1: januari 1959 - gekozen voor een 1955 Ford chassis met een 1600 gal tank.

sentence_2: Ik heb gekocht voor een 1955 Ford chassis met een 1600 gal tank.


sentence_1: Het zijn deze li-ionbatterijen die worden gebruikt voor de meeste platen op de markt, hoewel voor de hoogste prestaties lithium-ysterfosfaat (LiFePO 4) batterijen soms worden voorkeur gegeven.

sentence_2: Het zijn deze Li-ion batterijen die worden gebruikt voor de meeste platen op de markt.


sentence_1: Tijdens deze wandeling krijgt u een prachtig uitzicht op de Crypt Valley en de crypt Falls.

sentence_2: Tijdens deze wandeling krijgt u uitzicht op de Crypt Valley en de crypt Falls.


sentence_1: Hij bracht ook veel tijd door op de set met fotografen Bruce Weber en Peter Lindbergh.

sentence_2: Hij bracht ook tijd door op de set met fotografen Bruce Weber en Peter Lindbergh.


sentence_1: Artur Mas i Gavarró'' 'Grootste douchebag ooit'' (; 31 januari 1956 in Barcelona, Catalonië, Spanje) is een Catalaanse politicus die actief is in Catalonië.

sentence_2: Artur Mas i Gavarró (Barcelona, 31 januari 1956) is een Catalaanse politicus die actief is in Catalonië.


sentence_1: Sean McLaughlin is geboren in Belmond, Iowa.

sentence_2: McLaughlin's geboortestad is Belmond, Iowa.


sentence_1: Hij begon de wedstrijd, maar werd vervangen door een verandering van tactiek door de kribbel, in de 28e minuut voor Jon Ashton.

sentence_2: Hij begon de wedstrijd, maar werd in de 28e minuut vervangen door Jon Ashton.


sentence_1: Hij werd dat jaar bij de Phillies aangesloten door catcher Bill Killefer, die Alexander's favoriete ontvanger werd, die in 250 van zijn wedstrijden vangt.

sentence_2: Hij werd dat jaar bij de Phillies aangesloten door catcher Bill Killefer, die Alexander's favoriete ontvanger werd, met 250 van zijn wedstrijden.


sentence_1: Andere afpersing van dit plaag is ook gemeld in kassen in Ohio en Texas in de afgelopen 10 jaar.


sentence_1: Een van deze was de derde op 20 december 1986 van 44 yards in een 3 - 1 overwinning tegen Hearts.

sentence_2: Een van deze was op 20 december 1986 van 44 yards in een 3-1 overwinning tegen Hearts.


sentence_1: Op 15 maart 1991 werd de school officieel geopend door de geachte heer Charles Chong, lid van het parlement van Sembawang GRC.

sentence_2: Op 15 maart 1991 werd de school officieel geopend door Charles Chong, lid van het parlement van Sembawang GRC.


sentence_1: De ogen zijn teruggetrokken, maar blijven gevoelig voor licht.

sentence_2: De ogen zijn teruggetrokken, maar blijven gevoelig.


sentence_1: Het komt voor in Azië, waaronder Sulawesi en Celebes.

sentence_2: Het komt voor in Azië, inclusief Sulawesi.


sentence_1: Journal of Experimental Social Psychology ( * * Uitgave * *) (Internet).

sentence_2: Journal of Experimental Social Psychology (Internet)


sentence_1: In 2006 begon Natalie Becker regelmatig interviews te voeren met een reeks lokale en internationale geestelijke leraren en genezers.

sentence_2: In 2006 begon Becker regelmatig interviews te voeren met een reeks lokale en internationale geestelijke leraren en genezers.


sentence_1: Jerry staat echter nu net buiten de voordeur... een schijnbare idioot, omdat hij duidelijk in het paleis is beland... en naast een tape recorder staat die de geluiden van zijn wandeling door het paleis afleest.

sentence_2: Maar Jerry staat nu net buiten de voordeur en staat naast een tape recorder die de geluiden van hem afleest als hij door het huis loopt.


sentence_1: Soon - Tek Oh (geboren 29 juni 1943 in Mokpo, Korea onder Japanse heerschappij) is een Koreaans-Amerikaanse acteur die bekend staat om de stem van Fa Zhou in Disney's'Mulan'en het vervolg'Mulan II '.

sentence_2: Soon - Tek Oh (geboren 29 juni 1943) is een Koreaans-Amerikaanse acteur die bekend staat voor de stem van Fa Zhou in Disney's'Mulan'en het vervolg'Mulan II '.


sentence_1: De huidige toepassingen zijn 2 en 4 slag, 1 tot 3 cilinders met een vermogen van 270 tot 1500 cc en een prestatiebereik van 27 tot in regelmatige serie.

sentence_2: De huidige toepassingen zijn 2 en 4 slag, 1 tot 3 cilinders met een vermogen van 270 tot 1500 cc en een prestatiebereik van een normale serie-uitvoering.


sentence_1: Jeansonne 1996, blz. 1 De leden van deze groepen waren grotendeels witte, middelbare leeftijds, middelklas christelijke vrouwen; hun leiders waren uitsluitend hoogopgeleide christenen uit de middelklas.

sentence_2: De leden van deze groepen waren grotendeels blanke, middelbare - leeftijds Christenen van de middelbare klasse; hun leiders waren uitsluitend onderwijsautoriteiten van de hogere middelbare klasse.


sentence_1: Omdat er nog nooit iets op de Panjandrum lijkt, begonnen de proeven met een hoge mate van angst... alleen een handvol corditraketten waren aan de wielen bevestigd en de lading werd gesimuleerd door een equivalent gewicht van zand.

sentence_2: Omdat er nog nooit iets op de Panjandrum lijkt, begonnen de proeven met angst... alleen een handvol corditraketten waren aan de wielen bevestigd en de lading werd gesimuleerd door een equivalent gewicht van zand.


sentence_1: De stoomboot'Enterprise'of'Enterprize ', die voor het eerst in haar epische reis van New Orleans tot Brownsville, Pennsylvania, 2.200 mijl duurde, toonde aan dat het handel in stoom boten op de Mississippi en haar bijstromen praktisch was.

sentence_2: De stoomschip'Enterprise'toonde voor het eerst door haar epische reis van 2.200 mijl van New Orleans naar Brownsville, Pennsylvania, dat het handel in stoomschepen op de Mississippi en haar bijstromen praktisch was.


sentence_1: Het zal bijvoorbeeld uvular zijn voor sprekers die zich realiseren en als uvular.

sentence_2: Het zal bijvoorbeeld uvular zijn voor sprekers die zich als uvular voelen.


sentence_1: Het pad loopt 4,2 mijl door het park naar de noordelijke terminale van Mt.

sentence_2: Het pad loopt door het park naar de noordelijke uitgangspunt van Mt.


sentence_1: Toen Hanna de middelbare school afstudeerde, ging ze niet verder met haar studie.


sentence_1: Hij diende in het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden en vertegenwoordigde Pennsylvania in zowel het Huis als de Senaat.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde Pennsylvania in het Huis en de Senaat.


sentence_1: Zijn doel was om zich te kwalificeren voor zijn eerste seizoen - het einde van de ATP World Tour Finals, wat zijn honger en vastberadenheid voor het spel verder onderstreept.

sentence_2: Zijn doel was om te kwalificeren voor zijn eerste seizoen... het einde van de ATP World Tour Finals.


sentence_1: Het bevat meer dan 9.000 voetnoots en meer dan 13.000 kruisverwijzingen, evenals nuttige onderwerpen, omschrijvingen, grafieken en kaarten.

sentence_2: Het bevat meer dan 9.000 voetnoots en meer dan 13.000 kruisverwijzingen, evenals onderwerpen, omschrijvingen, grafieken en kaarten.


sentence_1: PARP remmen zorgt ervoor dat pancreasweefsel insuline synthese niveaus onderhoudt en de β-cel afbraak vermindert zelfs bij verhoogde STZ-toxine niveaus.


sentence_1: De film eindigt met Christiana die naar de stoel naast Alex gaat (op een gegeven moment murmureert ze'excuse me'tegen de kijker) en zich vestigt om de fictieve film van Alfred Hitchcock'L'assassino è ancora tra noi'te kijken.

sentence_2: De film eindigt met Christiana die naar de stoel naast Alex gaat (op een gegeven moment murmureert ze'excuse me'tegen de kijker) en zich vestigt om'L'assassino è ancora tra noi'te kijken.


sentence_1: Broeder Laurence speelt de rol van een adviseur van Romeo en Juliet, samen met de hulp bij de grote ontwikkeling van het plot.

sentence_2: Broeder Laurence speelt de rol van een adviseur van Romeo en Juliet, en helpt bij de ontwikkeling van de plot.


sentence_1: Haar familie was afwezig, behalve af en toe verschijningen van haar moeder (Kathryn Card), die nooit Ricky's naam goed kan krijgen, ze heeft hem ooit Mickey Richardson genoemd.

sentence_2: Haar familie was afwezig, behalve af en toe verschijningen van haar moeder (Kathryn Card), die nooit Ricky's naam goed kan krijgen, ze noemde hem ooit Mickey Richardson.


sentence_1: In de loop van meer dan dertig jaar zijn de missie van de CBAA en het bereik van haar programma's en advocaten wereldwijd uitgebreid.

sentence_2: In de loop van meer dan dertig jaar, zijn de missie van CBAA en het bereik van haar programma's en pleidooi uitgebreid.


sentence_1: South San Francisco station is een Caltrain station gelegen in South San Francisco, Californië.

sentence_2: South San Francisco station is een Caltrain station in South San Francisco, Californië.


sentence_1: Deze ontwikkeling omvatte een voorvergrendeling, dubbele luigschraap met Mauser-type klauw extractor en een nieuwe, krachtige, rijmloze.276 Enfield cartridge.

sentence_2: Deze ontwikkeling omvatte een voor slot, dubbele luigschraper actie met Mauser type klauw extractor evenals een nieuwe, krachtige rimless.276 Enfield cartridge.


sentence_1: Dom Christopher Jamison OSB is een Australische auteur en abt van het Benedictijnsklooster, Worth Abbey in West Sussex, Engeland.


sentence_1: Het is gelijk aan een 1 ster rang in de Amerikaanse strijdkrachten en heeft een NAVO-ranglijstcode van OF - 6.

sentence_2: Het is gelijk aan een rang van 1 ster en heeft een NAVO-ranglijstcode van OF - 6.


sentence_1: In 1980 nam Sloan ontslag van NC State om opnieuw te trainen op Florida, en nam ze mee naar drie NCAA-toernooien, waaronder een Final Four-optreden in 1994.

sentence_2: In 1980 nam Sloan ontslag van NC State om opnieuw te trainen in Florida, en nam ze mee naar drie NCAA-toernooien.


sentence_1: In de droom kijkt hij naar zijn eigen begrafenis en Catarella zelf vertelt hem dat hij dood is, het soort nieuws dat hij vaak krijgt als er lijken zijn om aan de inspecteur te melden.

sentence_2: In de droom kijkt hij naar zijn eigen begrafenis en Catarella zelf vertelt hem dat hij dood is, het soort nieuws dat vaak wordt verteld.


sentence_1: Op 15 februari 2012 trouwde Amr Hamzawy met de Joodse actrice Basma Hassan.

sentence_2: Op 15 februari 2012 trouwde Amr Hamzawy met actrice Basma Hassan.


sentence_1: In de film is Grove heel dicht bij Leila en sommige speculeren dat hij er romantisch mee bezig is.

sentence_2: In de film is Grove heel dicht bij Leila.


sentence_1: Sinds de oprichting van beide universiteiten als fulltime leden in het Grote Oosten, hebben de Mountainmen een 13 - 7 voorsprong gehad over de Panthers.

sentence_2: Sinds de oprichting van beide universiteiten als volwaardige leden in het Big East, hebben de Mountaineers een 13 - 7 voorsprong gehad over de Panthers.


sentence_1: Ze heeft een aantal kinderen, waarvan de oudste Kadaria Ahmed is, een ervaren journalist.

sentence_2: Ze heeft een aantal kinderen, waarvan de oudste Kadaria Ahmed, een journalist.


sentence_1: In het algemeen verwijst de enatioselectieve katalyse (traditioneel bekend als asymmetrische katalyse) naar het gebruik van chiralcoördinatiecomplexen als katalysatoren en is een belangrijk hulpmiddel in de moderne chemie vanwege het vermogen om grote hoeveelheden chiralproducten te produceren met slechts een kleine hoeveelheid katalysator.

sentence_2: In het algemeen verwijst de enatioselectieve katalyse (traditioneel bekend als asymmetrische katalyse) naar het gebruik van chiral coördinatiecomplexen als katalysatoren.


sentence_1: De wet van Jeruzalem van 1980 die Oost-Jeruzalem daadwerkelijk aan Israël annexeert, werd nietig verklaard door resolutie 478 van de Veiligheidsraad van de VN en Oost-Jeruzalem wordt door sommigen in de internationale gemeenschap beschouwd als onderdeel van het bezette Palestijnse grondgebied.

sentence_2: De wet van Jeruzalem van 1980 die Oost-Jeruzalem daadwerkelijk aan Israël annexeert, werd nietig verklaard door resolutie 478 van de Veiligheidsraad van de VN en Oost-Jeruzalem wordt door de internationale gemeenschap beschouwd als onderdeel van het bezette Palestijnse grondgebied.


sentence_1: Of ze studentenleningen ontvangen of niet, studenten die voltijds studeren zijn niet verplicht om hun studentenleningen terug te betalen, noch rekenen zij rente, tenzij zij de eerder genoemde maximale toegestane weken voltijds hebben overschreden.

sentence_2: Of ze nu een studentlening hebben of niet, voltijdstudenten zijn niet verplicht om hun studentleningen terug te betalen en er is geen rente op.


sentence_1: In maart 2012 werd gemeld dat Kasiano zijn trouw aan de Queensland Maroons en het Australische nationale team had verklaard, maar Kasiano zelf stuurde een brief aan de NZRL waarin hij aangeeft dat hij voor zijn geboorteland Nieuw-Zeeland wil spelen.

sentence_2: In maart werd gemeld dat Kasiano zijn trouw aan de Queensland Maroons en het Australische nationale team had verklaard, maar Kasiano zelf stuurde een brief aan de NZRL waarin hij aangeeft dat hij voor zijn geboorteland Nieuw-Zeeland wil spelen.


sentence_1: Hij werd ook decaan van Wimborne Minster en paus legate in Engeland in februari 1536.

sentence_2: Hij werd ook pauslegat in Engeland in februari 1536-1537.


sentence_1: De resultaten van de recente overvliegingen van de ruimtevaartuig'Cassini'hebben echter veel informatie gegeven voor de modellen van het binnenste van Enceladus.

sentence_2: De resultaten van de recente overvliegingen van de ruimtevaartuig Cassini hebben echter informatie gegeven voor modellen van het binnenste van Enceladus.


sentence_1: Gita, Rani's moeder, wordt ontvoerd van haar bloemenwinkel een nacht door Mrs Wormwood, die een cheque achterlaat met haar naam erop.

sentence_2: Gita, Rani's moeder, wordt ontvoerd door Mrs Wormwood, die een cheque achterlaat met haar naam erop.


sentence_1: Vijfentwintig jaar later stierf Noyes aan een bloeding en verdween letterlijk aan zijn eigen bloed.

sentence_2: Vijfentwintig jaar later stierf Noyes aan een bloeding.


sentence_1: Het wordt een algemene loopbaan voor de finale naar een signaal gecontroleerde kruising in Cabot Circus.

sentence_2: Het wordt een algemene runway voor de finale naar een signaal gecontroleerde kruising.


sentence_1: Het werd in 1951 opgericht uit Gratiot Township en vernoemd naar een sterk bosrijke omgeving en van de toenmalige hoofdweg, Harper Avenue.

sentence_2: Het werd in 1951 opgericht uit de stad Gratiot en vernoemd naar een sterk bosrijk gebied en naar de toenmalige hoofdweg.


sentence_1: Op 6 juni 2011 brak een gewapend conflict uit tussen de troepen van Noord- en Zuid-Soedan, voorafgaand aan de geplande onafhankelijkheid van Zuid-Soedan op 9 juli.

sentence_2: Op 06 juni 2011 ontstond een gewapend conflict tussen de troepen van Noord- en Zuid-Soedan, voorafgaand aan de geplande onafhankelijkheid van Zuid-Soedan op 9 juli.


sentence_1: Haar meest opvallende rol in de film in de afgelopen tijd was die van Valeria, de dansleraar, in regisseur Vitaly Tarasenko's'' They Danced The Winter Through'(2004).

sentence_2: Haar meest opvallende rol in de film in de afgelopen tijd was die van Valeria, de dansleraar, in Vitaly Tarasenko's'' They Danced The Winter Through'(2004).


sentence_1: Dredd is bekend en zijn naam wordt soms genoemd in discussies over politiestaaten, autoritarisme en de rechtsstaat.

sentence_2: Het karakter van Dredd wordt soms aangeroepen in discussies over politiestaaten, autoritarisme en de rechtsstaat.


sentence_1: Arnold Böcklin (16 oktober 1827 - 16 januari 1901) was een Zwitserse - Duitse kunstenaar.

sentence_2: Arnold Böcklin (16 oktober 1827 - 16 januari 1901) was een Zwitserse kunstenaar.


sentence_1: Hij was een en sheriff van Ontario County (1814 - 1819).

sentence_2: Hij was sheriff van Ontario County (1814 - 1819).


sentence_1: Nicols zei dat de'' politieke verklaring van de naam van de band nooit van ons kwam!


sentence_1: Brenna Murphy (geboren 1986) is een Amerikaanse netkunstenaar uit Portland, Oregon.

sentence_2: Brenna Murphy (geboren 1986) is een Amerikaanse kunstenaar uit Portland, Oregon.


sentence_1: In India wordt gezegd dat deze broden zijn genoemd naar de gouverneur van Bengalen (voorafgaand aan de verdeling van Bengalen 1), Bakar Khan, die brood / roti bestelde die door zijn lange wintertour zou duren.

sentence_2: In India wordt gezegd dat deze broden zijn genoemd naar de gouverneur van Bengalen (voorafgaand aan de verdeling van Benga), Bakar Khan, die brood / roti bestelde die door zijn lange wintertour zou duren.


sentence_1: Het schoolsportprogramma, onder de naam SKSS Titans, kent teams in Canadese voetbal, rugby, voetbal, fieldhockey, basketbal, badminton, volleyball, hardlopen, sporten, water, golf, curling en worstelen.

sentence_2: Het schoolsportprogramma, onder de naam SKSS Titans, kent teams in voetbal, rugby, voetbal, fieldhockey, basketbal, badminton, volleyball, hardlopen, track and field, watersport, golf, curling en worstelen.


sentence_1: Er komt vaak braken voor tijdens de eerste uur of twee van de behandeling met ORS, maar dit voorkomt zelden een succesvolle rehydratatie, omdat het grootste deel van de vloeistof nog steeds wordt opgenomen.

sentence_2: Er komt vaak braken voor tijdens het eerste uur of twee van de behandeling met ORS, maar dit voorkomt zelden een succesvolle rehydratatie, omdat het grootste deel van de vloeistof nog steeds wordt opgenomen.


sentence_1: Een studie uit 1997 door Straus, Sugarman en Giles-Sims vonden dat kinderrisico's van niet-beleefde of gebruikelijke lichamelijke straf door ouders met een ontwerp dat ook niet de neiging zou hebben om schadelijke resultaten te vinden van de meeste alternatieve discipline-reacties.

sentence_2: Een onderzoek uit 1997 door Straus, Sugarman en Giles-Sims vonden dat kinderrisico's van niet-misbruikende of gebruikelijke lichamelijke straf door ouders met een ontwerp dat ook niet de neiging zou hebben om schadelijke resultaten te vinden van de meeste alternatieve discipline-reacties.


sentence_1: Als de patiënt niet snel wordt behandeld, zal de dood waarschijnlijk de duidelijke tijd volgen (Caroline).

sentence_2: Als de patiënt niet snel wordt behandeld, kan hij waarschijnlijk sterven (Caroline).


sentence_1: Als onderdeel van de overeenkomst zal het land echter pas in 2017 worden verkocht en zal decontaminatie vereisen voordat een bouw kan plaatsvinden.

sentence_2: Als onderdeel van de overeenkomst zal het land echter pas in 2017 worden verkocht en zal het moeten worden ontvuild.


sentence_1: Hij is veel in de drukmedia en op de nationale televisie verschenen en wordt beschouwd als een pionier in de industrie op zijn vakgebieden in zijn vaderland en daarbuiten.

sentence_2: Hij is veel in de drukmedia en op de nationale televisie verschenen en wordt beschouwd als een pionier in zijn vakgebieden.


sentence_1: In 1952 - 1953 werd de aanpassing van universitaire colleges en afdelingen (中國高校院系調整 / ) gestart, werd de Zhejiang University gescheiden en werd de medische school, samen met het Zhejiang Provincial College of Medicine, de Zhejiang Medical College (江医学院) gevormd.

sentence_2: In 1952 - 1953 werd de aanpassing van universitaire colleges en afdelingen (中國高校院系調整 / ) gestart, werd de Zhejiang University gescheiden en werd de medische school, samengevoegd met het Zhejiang Provincial College of Medicine, de Zhejiang Medical College (江医学院) gevormd.


sentence_1: Bruner krijgt de baan die ze wilde, maar weigert en geeft af.

sentence_2: Bruner krijgt de baan die ze wilde, maar weigert.


sentence_1: De Japanners hebben veel verschillende spraakpatronen die mensen gebruiken, afhankelijk van leeftijd, geslacht, locatie en andere dingen.


sentence_1: De heerschappij van de dynastie eindigde met de nederlaag en de dood van Bermudo III in 1037, de troon ging door via zijn zuster naar Ferdinand I van León en Castilië.

sentence_2: De heerschappij van de dynastie eindigde met de nederlaag en de dood van Bermudo III in 1037, de troon ging door via zijn zuster naar Ferdinand I van León.


sentence_1: Na creatieve meningsverschillen tussen Dontnod en Sony, en de daaropvolgende annulering van het project in februari 2011 als gevolg van bezuinigingen op het budget, kocht Capcom het IP in 2012 en leidde de financiering voor het project, waarbij het opnieuw werd uitgebeeld als een action-adventure spel voor release op meerdere platforms.

sentence_2: Capcom kocht het IP in 2012 en leidde financiering voor het project, het opnieuw in beeld brengen als een actie-avontuurspel voor release op meerdere platforms.


sentence_1: Na deze gebeurtenissen wordt de gemeenschap opgelost en Dora laat Paul weer haar kunststudie aanpakken.

sentence_2: Na deze gebeurtenissen wordt de gemeenschap ontbonden.


sentence_1: Mark R. Levin werd geboren in Cheltenham Township, Montgomery County, Pennsylvania, een voorstad van Philadelphia, Pennsylvania aan een Sephardic Joodse familie.

sentence_2: Mark R. Levin werd geboren in Cheltenham Township, Montgomery County, Pennsylvania, een voorstad van Philadelphia, Pennsylvania aan een Joodse familie.


sentence_1: Op 16 juli 2010 tekende Quadros een 1 + 1 contract met de Cyprusse Alki Larnaca FC.

sentence_2: Op 16 juli 2010 tekende Quadros een contract met de Cyprusse Alki Larnaca FC.


sentence_1: Vanaf de 11e MORS nam ONR - Washington hun toezicht en huurde een aannemer om het werk uit te voeren in samenwerking met een vrijwilligerscommissie.

sentence_2: Washington nam hun toezicht over en huurde een aannemer om het werk uit te voeren in samenwerking met een vrijwilligerscommissie.


sentence_1: Hij zegt dat Mr Rogers niet verantwoordelijk was voor het slachtoffer van zijn kind.

sentence_2: Hij zegt dat Mr Rogers verantwoordelijk was voor het slachtoffer maken van hem in zijn kindertijd.


sentence_1: De Mehsud of Masood stam bewoont een groot deel van het centrum van Waziristan, dat wordt afgeleid door de Tank Zam en Shahur rivieren.

sentence_2: De Mehsud stam bewoont een groot deel van het centrum van Waziristan, dat door de Tank Zam en Shahur rivieren wordt geleid.


sentence_1: De band Kokkina Halia kwam uit het eerste seizoen van de Griekse reality singing competitie'The X Factor'in 2008, en tekende later bij Sony Music Greece, en bracht uiteindelijk het album'Hartaetos'(Kite) uit in 2009.


sentence_1: Een paar jaar later kwam hij bij de band Alph Lyla, die ook game muziek componeerde voor het bedrijf, met name voor'Breath of Fire 1 ','Final Fight 2'en de'Street Fighter'serie, allemaal op het Super Nintendo Entertainment System.

sentence_2: Een paar jaar later kwam hij bij de band Alph Lyla, die ook game muziek componeerde voor het bedrijf, met name voor'Breath of Fire ','Final Fight 2'en de'Street Fighter'serie, allemaal op het Super Nintendo Entertainment System.


sentence_1: Lea & Perrins is een voedseldivisie van de H.J. Heinz Company, met oorsprong in Worcester, Engeland, met een dochteronderneming in de Verenigde Staten die Lea & Perrins in New Jersey produceert.

sentence_2: Lea & Perrins is een voedseldivisie van de H.J. Heinz Company, gevestigd in Worcester, Engeland.


sentence_1: Michael Solomon (geboren 1952) is een Amerikaanse ondernemer en investeerder gespecialiseerd in consumenten-elektronicaproducten en opkomende groeitegen technologie bedrijven.

sentence_2: Michael Solomon (geboren 1952) is een Amerikaanse ondernemer en investeerder gespecialiseerd in consumenten-elektronicaproducten en opkomende groeibedrijven.


sentence_1: Met een stem die wordt beschreven als die van een liefdeskind van Rod Stewart en Stevie Nicks, begon Laura Critchley te zingen toen ze zeven jaar oud was.

sentence_2: Met een stem die wordt beschreven als die van een liefdeskind van Rod Stewart en Stevie Nicks, begon Critchley te zingen toen ze 7 jaar oud was.


sentence_1: De matrix wikkelt zich volledig om zich heen, behalve een korte stengel... zoals verbinding met het omliggende bindweefsel van de arm.

sentence_2: De matrix wikkelt zich volledig om zich heen, behalve een korte stengel... zoals verbinding met het omliggende bindweefsel.


sentence_1: Opvallende leden van het academische personeel zijn de voormalige Taoiseach John Bruton,'' denkende'Guru Edward De Bono en verschillende leden van de cast van Shrek.

sentence_2: Opmerkelijke leden van het academische personeel zijn de voormalige Taoiseach John Bruton,'' denkende'Guru Edward De Bono.


sentence_1: Het team speelt zijn thuiswedstrijden op het Patinoire des Vernets, dat een zitcapaciteit heeft van 7.135, waardoor het een van de kleinste in het land.

sentence_2: Het team speelt zijn thuiswedstrijden op het Patinoire des Vernets, dat een zitcapaciteit heeft van 7.135 personen.


sentence_1: Op de nacht van pikachu keren Kristen McKay (Liv Tyler) en James Hoyt (Scott Speedman) terug naar een afgelegen zomervakantiehuis van James'ouders na de bruiloft van een vriend.

sentence_2: Op de avond van Kristen McKay (Liv Tyler) en James Hoyt (Scott Speedman) terug naar een afgelegen zomervakantiehuis van James'ouders na de bruiloft van een vriend.


sentence_1: Howard Manoian, oorspronkelijk Armeens-Amerikaans, die een lokale held was in het Normandische dorp waar hij op pension was... gevierd voor zijn opoffering in het bevrijden van Frankrijk van de nazi's.

sentence_2: Howard Manoian was een lokale held in het Normandische dorp waar hij op pension was gegaan... gevierd voor zijn opoffering in het bevrijden van Frankrijk van de nazi's.


sentence_1: In de late jaren zestig werd de oude U.S. Highway 16 in Albert Lea afgevoerd.

sentence_2: In de late jaren zestig werd de U.S. Highway 16 in Albert Lea afgesloten.


sentence_1: De plaats stond bekend als Mark's Mills, ten oosten van de huidige Fordyce en ten noorden van de huidige New Edinburgh, in Cleveland County, Arkansas.

sentence_2: De plaats stond bekend als Mark's Mills, ten oosten van de huidige Fordyce en ten noorden van de huidige New Edinburgh, in de provincie Cleveland.


sentence_1: Hij studeerde aan het Moriah College en Reddam House in Bondi, New South Wales.

sentence_2: Hij studeerde aan het Moriah College Bondi, New South Wales.


sentence_1: Harriet Tubman (geboren Araminta Ross; c. 1820 of 1821 - 10 maart 1913) ook bekend als'' Sam Pohlen'was een Afro-Amerikaanse abolitionist, humanitaire en Unie-spion tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Harriet Tubman (Araminta Ross, 1820 of 1821 - 10 maart 1913) was een Afro - Amerikaanse abolitionist, humanitaire en Unie-spion tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: De Nashville 300 werd gehouden op 11 april 2009 op de Nashville Superspeedway.

sentence_2: De Nashville 300 werd gehouden op 11 april op de Nashville Superspeedway.


sentence_1: In hetzelfde jaar nam de nieuwe, door de communisten gedomineerde wetgevende Sejm de Kleine Grondwet van 1947 aan en werd Bierut, die ook een burger van de USSR was, formeel verkozen tot president door het parlement.

sentence_2: In hetzelfde jaar nam de nieuwe, door de communisten gedomineerde wetgevende Sejm de Kleine Grondwet van 1947 aan en werd Bierut, die ook een burger van de USSR was, door het parlement tot president gekozen.


sentence_1: D.H. Hill werd geboren in York, South Carolina, in 1821.

sentence_2: D.H. Hill is geboren in York, South Carolina.


sentence_1: Sydney Wells (Jessica Alba) is een succesvolle klassieke vioolspeler die blind is sinds haar vijfde, veroorzaakt door een ongeluk met vuurwerk.

sentence_2: Sydney Wells (Jessica Alba) is een succesvolle klassieke vioolspeler die blind is sinds haar vijfde, door een ongeluk met vuurwerk.


sentence_1: Na een aantal verkoopwerkzaamheden in Pittsburgh en Dallas, richtte hij de Bison Group op in 1990.

sentence_2: Na een aantal verkoopwerkzaamheden in Pittsburgh en Dallas, richtte hij de Bison Group op.


sentence_1: Nintex Forms is beschikbaar in het Engels, het Braziliaanse Portugees, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Japanse, Russisch en Spaans.

sentence_2: Nintex Forms is beschikbaar in het Engels, Braziliaans, Portugees, Deens, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Japanse, Russisch en Spaans.


sentence_1: Hij liep rond naar de kopermijnen en verzamelde exemplaren van de zeldzame ertsen, die de mijnwerkers graag tegen lage prijzen verkochten, waardoor de kern van zijn unieke minerale collectie vormde.

sentence_2: Hij liep naar de kopermijnen en verzamelde exemplaren van de zeldzame ertsen, die de mijnwerkers graag tegen lage prijzen verkochten.


sentence_1: Het is iets verder weg van Chakrata en het kan bijna een hele dag duren om terug te komen maar het bezoek is het waard.

sentence_2: Het is iets verder weg van Chakrata en kan bijna een hele dag duren om terug te komen.


sentence_1: Geboren in Dunfermline, begon hij zijn carrière bij het al genoemde Alloa Athletic, en brak op 16 jaar in hun eerste team.

sentence_2: Geboren in Dunfermline, begon hij zijn carrière bij Alloa Athletic, en brak op 16 jaar in hun eerste team.


sentence_1: Het kamp besloot een oppervlakte van 35 hectare.

sentence_2: Het kamp dekt een gebied van.


sentence_1: Ik ben vrij actief op Chaturbate en Wikipedia en zou graag (in de toekomst) een administrateur willen worden. Ik zou alle input over mezelf waarderen, zodat ik mijn gebreken (en zwakheden) kan kennen.

sentence_2: Ik ben vrij actief op Wikipedia en zou graag (in de toekomst) op een dag een administrateur willen worden. Ik zou alle input over mij waardeer, zodat ik mijn gebreken (en zwakheden) kan kennen.


sentence_1: Op 21 december 1954 werd Sheppard schuldig bevonden aan moord in de tweede graad, en hij werd onmiddellijk tot levenslang veroordeeld.

sentence_2: Op 21 december 1954 werd Sheppard schuldig bevonden aan moord.


sentence_1: Een minderheidse mening is dat het slechts een vroege vorm is van het Cisalpine-Gallees (of Cisalpine Celtic) en dat het Cisalpine '' Galliaans'dus geen dialect van het Galliaans is (bijv. Eska 1998).

sentence_2: Een minderheidse mening beschouwt het als een eenvoudige vorm van het Cisalpine Gallic (of Cisalpine Celtic) en dus een dialect van het Gallic (bijv. Eska 1998).


sentence_1: Jack was voorzitter van de Christchurch-tak van de partij, en hun kandidaat in verschillende verkiezingen in de jaren 50 en 60, en Elsie was een toonaangevende partij activist tot 1956, vooral in de jaren 30.

sentence_2: Jack was voorzitter van de Christchurch-tak van de partij en kandidaat bij verschillende verkiezingen in de jaren 50 en 60.


sentence_1: Op 29 november 1963 benoemde president Lyndon Baines Johnson Dulles tot een van de zeven commissarissen van de Warren Commissie om de moord op de Amerikaanse president John F. Kennedy te onderzoeken, ondanks het feit dat Kennedy hem had ontslagen.

sentence_2: Op 29 november 1963 benoemde president Lyndon Baines Johnson Dulles tot een van de zeven commissarissen van de Warren Commissie... om de moord op de Amerikaanse president John F. Kennedy te onderzoeken.


sentence_1: Hij had zijn schoolopleiding afgerond aan de D.A.V. Public School, Chandrasekharpur in 2001 en een van zijn schoolgenoten was Pragyan Ojha.

sentence_2: Hij had zijn schoolopleiding afgerond aan de D.A.V. Public School, Chandrasekharpur in 2001.


sentence_1: Rook, en vooral sigaretten, is de belangrijkste oorzaak van longkanker.

sentence_2: Rook, met name sigaretten, is verreweg de belangrijkste oorzaak van longkanker.


sentence_1: Jeremy Jon Oscar Smith (geboren 14 april 1980) is een Nieuw-Zeelandse professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de Cronulla - Sutherland Sharks van de National Rugby League.

sentence_2: Jeremy Jon Oscar Smith (geboren 14 april 1980) is een Nieuw-Zeelandse professionele rugby-footballer voor de Cronulla - Sutherland Sharks van de National Rugby League.


sentence_1: In Midden-Macedonië was de steun voor de Grieken veel minder uitgesproken, maar slechts een fractie van de lokale Aromanen en Slaven; in de noordelijke delen van de regio was het bijna niet aanwezig.

sentence_2: In Macedonië was de steun voor de Grieken veel minder uitgesproken, maar slechts een fractie van de lokale Aromanen en Slaven; in de noordelijke delen van de regio was het bijna niet aanwezig.


sentence_1: Kuthiravattom Pappu werd een van de beste komieken die Malayalam cinema ooit heeft gezien.


sentence_1: Voor netwerken ondersteunt de Xbox One Gigabit Ethernet, 802.11n draadloos en Wi-Fi Direct.

sentence_2: Voor netwerken ondersteunt Xbox One Gigabit Ethernet, 802.11n draadloos en Wi-Fi Direct.


sentence_1: De Burnt Lands Alvar vindt plaats tussen Almonte en Ottawa in Upper Huntley, Ontario, Canada.

sentence_2: De Brandende Landen vinden plaats tussen Almonte en Ottawa in Upper Huntley, Ontario, Canada.


sentence_1: Imre'' Imi'' Lichtenfeld (26 mei 1910 - 9 januari 1998) was een Hongaarse, Slowaakse - Israëlische krijgsarts die het Krav Maga-systeem voor zelfverdediging oprichtte.

sentence_2: Imre'' Imi'' Lichtenfeld (26 mei 1910 - 9 januari 1998) was een Hongaarse, Slowaakse krijgsarts die de Krav Maga zelfverdedigingssysteem oprichtte.


sentence_1: De rassen van de stad waren 78,32 procent wit, 15,62 procent Afro-Amerikaans, 0,08 procent Native American, 4,13 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,97 procent van andere rassen en 0,89 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 78,32 procent wit, 15,62 procent Afro-Amerikaans, 0,08 procent Native American, 4,13 procent Aziatisch, 0,97 procent van andere rassen en 0,89 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Transport-IT is goed verbonden door weg en spoor.

sentence_2: IT is goed verbonden door weg en spoor.


sentence_1: Kent werkte toen aan het posthume album van B.I.G.'Born Again '. Hij nam Shyne snel mee naar de Bad Boy studio, waar Sean'Puff Daddy's Combs hem meteen ondertekende.

sentence_2: Hij nam Shyne snel mee naar de Bad Boy studios, waar Sean'' Puff Daddy's Combs hem meteen ondertekende.


sentence_1: Sa 'adat Khan vergroot de grens van de staat aan het oostelijke front door Banaras, Jaunpur, Ghazipur en Chunar onder zijn controle te nemen van Jagirdar Murtaza Khan in 1728 AD.

sentence_2: Sa 'adat Khan vergroot de grens van de staat op het oostelijke front door Banaras, Jaunpur, Ghazipur en Chunar onder zijn controle te nemen van Jagirdar Murtaza Khan in 1728.


sentence_1: Corran Horn vliegt een TIE koppel in'ik, Jedi'en TIE raptors vallen Rogue Squadron aan in'Solo Command '.


sentence_1: De C - klasse lichte kruisvaartuig en de M - klasse vernietiger kwamen toen om het stilstaande'Greif'te zinken en 210 Duitse overlevenden te redden.

sentence_2: De C-klasse lichte kruisers en de M-klasse vernietiger kwamen toen aan.


sentence_1: Tijdens de chaos wordt Persephone, Elsa Van Helsing's huisdierpoedel, door Mr Whiskers gepakt en naar de stadswindmolen gebracht met Elsa en Victor achtervolgen.

sentence_2: Tijdens de chaos wordt Persephone, Elsa's huisdierpoedel, door Mr Whiskers gepakt en naar de stadswindmolen gebracht met Elsa en Victor achtervolgen.


sentence_1: Hij verhuisde twee jaar later naar Huddersfield Town, en hielp ze in 2017 te promoten uit het Football League Championship.

sentence_2: Hij verhuisde twee jaar later naar Huddersfield Town, en hielp ze in 2017 te promoten uit het kampioenschap.


sentence_1: Het is een van de tien takken van het Universiteit van Hawaii systeem verankerd door de Universiteit van Hawaii in Mānoa in Honolulu en is geaccrediteerd door de Western Association of Schools and Colleges.

sentence_2: Het is een van de tien takken van het Universiteit van Hawaii systeem en is geaccrediteerd door de Western Association of Schools and Colleges.


sentence_1: Professor Kenneth White (Glasgow, 28 april 1936) is dichter, academicus en schrijver.

sentence_2: Kenneth White (Glasgow, 28 april 1936) is een dichter, academicus en schrijver.


sentence_1: Hij is een voormalig student van St Edmund Arrowsmith en heeft ook een vriend genaamd Ben.

sentence_2: Hij is een voormalig student van St Edmund Arrowsmith.


sentence_1: De Essex Street Chapel, de geboorteplaats van het Britse Unitarisme (1774), loopt op de Strand; het gebouw na de Blitz dient als het denominatiehoofdkantoor.

sentence_2: De Essex Street Chapel, de geboorteplaats van het Britse Unitarisme (1774), ligt aan de Strand; het gebouw na de Blitz dient als het denominatiehoofdkantoor.


sentence_1: Andere groepen zijn Russen (26,5%), Tatraars (2,8%), Mordwijnen (1,2%), Oekraïners (0,5%) en een groot aantal kleinere groepen, die elk minder dan 0,5 % van de totale bevolking uitmaken.

sentence_2: Andere groepen zijn Russen (26,5%), Tatraars (2,8%), Mordvijnen (1,2%) en een groot aantal kleinere groepen, die elk minder dan 0,5 procent van de totale bevolking uitmaken.


sentence_1: Sterling Beaumon kwam ook in juni bij de cast om Hunter te spelen, een vrouwelijke die met zijn voormalige babysitter slaapt.

sentence_2: Sterling Beaumon kwam ook in juni bij de cast als Hunter, een vrouwelijke die met zijn voormalige babysitter slaapt.


sentence_1: New Town ligt in het noordoosten van St. Charles County, ongeveer 18 mijl van de samenvloeiing van de Missouri en Mississippi rivieren.

sentence_2: New Town ligt in het noordoosten van St. Charles County, ongeveer bij de samenvloeiing van de Missouri en Mississippi rivieren.


sentence_1: Het Huis Olaf was een Zweedse dynastie die in het late 9e en begin 10e eeuw over Denemarken regeerde.

sentence_2: Het Huis van Olaf was een dynastie die in het late 9e en begin 10e eeuw over Denemarken regeerde.


sentence_1: Het meer ligt in de provincies Hennepin en Carver en is omgeven door dertien verschillende gemeenten.

sentence_2: Het meer ligt binnen de provincies Hennepin en Carver en is omgeven door dertien gemeenten.


sentence_1: Op 3 december 2014 werd het budget van de regering afgewezen door de Alliantiepartijen en de extreem-rechts Zweden Democraten en als gevolg daarvan kondigde Löfven aan dat hij een nieuwe verkiezingen zou oproepen op 22 maart 2015 te houden.

sentence_2: Op 3 december 2014 werd het begrotingsproject van de regering afgewezen door de Alliantiepartijen en de Zweden Democraten en als gevolg daarvan kondigde Löfven aan dat hij een nieuwe verkiezing zou oproepen op 22 maart 2015 te houden.


sentence_1: Online platformen verminderen vaak de transactiekosten drastisch, vooral op markten waar de kwaliteit van een goed of handelspartner onzeker is Douma & Schreuder, Economische benaderingen van organisaties, 6e editie.

sentence_2: Online platformen verminderen vaak de transactiekosten drastisch, vooral op markten waar de kwaliteit van een goed of handelspartner onzeker is.


sentence_1: Zijn bekendste vermomming is die van een micro-casette recorder en heeft een iconische stem gemaakt door een vocoder en zijn bekendste voertuig vermomming is een Mercedes-Benz SLS AMG.

sentence_2: Zijn beroemdste vermomming is die van een micro-casette opname en heeft een iconische stem gemaakt door een vocoder.


sentence_1: Met de onmiddellijke toevoeging van Károly tot hun groep werd het trio een kwartet, en de rest is geschiedenis.

sentence_2: Met de onmiddellijke toevoeging van Károly tot hun groep werd het trio een kwartet.


sentence_1: Hij was krachtig en verbeeldingrijk, en was een lid van het team. Hij gaf alles zonder veel te praten.

sentence_2: Hij was krachtig en verbeeldingrijk en was vooral lid van het team.


sentence_1: Na zijn ontslag uit het leger studeerde hij rechten, slaagde hij in 1843 aan het advocategesamen en vestigde hij zijn praktijk in Painesville, Ohio.

sentence_2: Na zijn ontslag studeerde hij rechten, slaagde hij in 1843 aan het advocategesamen en vestigde hij zijn praktijk in Painesville, Ohio.


sentence_1: Sayint (ook vertaald Sahint) is een van de 105 woredas in de Amhara regio van Ethiopië.

sentence_2: Sayint (ook vertaald Sahint) is een van de woredas in de Amhara regio van Ethiopië.


sentence_1: William, het jongste kind van Ruggles, wordt opgenomen in de Annual Baby Show, maar de familie is bezorgd omdat hij een late teether is.

sentence_2: William, het jongste kind van Ruggles, is opgenomen in de Annual Baby Show, maar de familie is bezorgd omdat hij een laat kind is.


sentence_1: Vanaf herfst 2012 zal de school jonge vrouwen opvangen en zal volledig co-opvoedend worden in 2016.

sentence_2: Vanaf herfst 2012 zal de school jonge vrouwen opvangen en zal het tot 2016 volledig co-opvoedingsprogramma worden.


sentence_1: Dit maakte ze ongeveer zo lang als de gemiddelde spoorwegpassagierswagen van die tijd; als de auto's veel langer waren, zouden ze niet in staat zijn om te werken in de wisseldienst vanwege clearance problemen op bochten.

sentence_2: Dit maakte ze ongeveer zo lang als de gemiddelde spoorwegpassagierswagen van die tijd; als de auto's veel langer waren, zouden ze niet in staat zijn om te werken in de wisseldienst vanwege de vrijheid op de bochten.


sentence_1: Kit Watkins bracht zijn tweede album'Frames of Mind'uit in 1982 met Brad Allen op gitaar en zang.


sentence_1: Ze wilden laten zien dat de boom geen bovennatuurlijke eigenschappen heeft zoals sommigen denken.

sentence_2: Ze wilden laten zien dat de boom geen bovennatuurlijke eigenschappen bezit.


sentence_1: Het centrum werd opgericht in 1962 door admiraal Arleigh Burke en ambassadeur David Manker Abshire, oorspronkelijk als onderdeel van de Georgetown University en officieel opengesteld op 4 september, kort voor de Cubaanse raketcrisis.

sentence_2: Het centrum werd opgericht in 1962 door admiraal Arleigh Burke en ambassadeur David Manker Abshire, oorspronkelijk als onderdeel van Georgetown University.


sentence_1: In de wiskundige discipline van lineaire algebra is het Coppersmith-Winograd-algoritme het snelste algoritme voor de vermenigvuldiging van vierkante matrix.

sentence_2: Winograd algoritme is het snelste algoritme voor de vermenigvuldiging van de vierkantmatrix.


sentence_1: Alexa Davalos (geboren 28 mei 1982) is een Amerikaanse en Franse actrice.

sentence_2: Alexa Davalos (geboren 28 mei 1982) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Barbara Bergmann's ouders en grootouders, vluchten van antisemitisme, en immigreerden naar de Verenigde Staten uit Europa in 1914 en ze werd geboren in 1927 aan een Roemeense moeder en een Poolse vader in de Bronx.

sentence_2: Bergmanns ouders en grootouders, die het antisemitisme vluchtten, emigreerden uit Europa naar de Verenigde Staten in 1914 en ze werd geboren in 1927 door een Roemeense moeder en een Poolse vader in de Bronx.


sentence_1: Op 30 september 2007 werden vijf kogels afgevuurd in een auto met Randall Carson, Justin Glass en Corey Smith toen ze bij een stoplamp in Gainesville wachtten nadat ze een nachtclub hadden verlaten.

sentence_2: Op 30 september 2007 werden een auto met Randall Carson, Justin Glass en Corey Smith afgevuurd... terwijl ze bij een stoplamp in Gainesville wachtten... nadat ze een nachtclub hadden verlaten.


sentence_1: Camp Fire USA is de grootste non-sectarische camping provider.

sentence_2: Camp Fire is de grootste non-sectarische camping.


sentence_1: In het negende en laatste seizoen werd hun afwezigheid uitgelegd dat het gezin (behalve Laura) verhuisde naar Burr Oak, Iowa om hun leven te verbeteren.

sentence_2: In het laatste seizoen werd hun afwezigheid uitgelegd dat het gezin (behalve Laura) verhuisde naar Burr Oak, Iowa om hun leven te verbeteren.


sentence_1: Zijn citaat luidt: " Voor uitstekend gedrag in de slag bij Vera Cruz, 22 april 1914.

sentence_2: Voor uitstekend gedrag bij de slag bij Vera Cruz, 22 april 1914.


sentence_1: De lancering is gepland voor 3 augustus 2017 vanuit Space Launch Complex 41 op Cape Canaveral Air Force Station.

sentence_2: In augustus 2017 vanuit Space Launch Complex 41 op het luchtmachtstation Cape Canaveral.


sentence_1: De begrafenisdienst zou op 6 augustus plaatsvinden op Lakeview Cemetery in Cheyenne.

sentence_2: De begrafenisdienst vond plaats op 6 augustus op Lakeview Cemetery in Cheyenne.


sentence_1: Rosemary Smart suggereerde dat het personeel direct of indirect betrokken was bij mishandeling in het Civic Creche.


sentence_1: De stad staat bekend om haar grote en uitgebreide getto's, grote balviering, waarbij studenten van alle middelbare scholen in de stad deelnemen aan een after-bal feest.

sentence_2: De stad staat bekend om haar grote balviering, waarbij studenten van alle middelbare scholen in de stad deelnemen aan een after-bal-feest.


sentence_1: Als manager van de Yankees, toonde hij een vermogen om matchups te optimaliseren door een peloton systeem te gebruiken op bepaalde posities.

sentence_2: Als manager van de Yankees, toonde hij een vermogen om matchups te optimaliseren met behulp van een peloton systeem.


sentence_1: Uiteindelijk hoorde hij dat Lydia, zijn ex-liefde, inmiddels met Walden getrouwd was.

sentence_2: Uiteindelijk hoorde hij dat Lydia, zijn ex-liefde, getrouwd was met Walden.


sentence_1: De Hello versie is te zien in de videogame'' Grand Theft Auto IV'op het in-game radiostation Liberty Rock Radio en in een advertentie voor AT&T.

sentence_2: De Hello versie is te zien in de videogame'' Grand Theft Auto IV'op het in-game radiostation Liberty Rock Radio.


sentence_1: Hij deelde een locatie in de buurt van Harrods met Charles Creed... later een mede-ontwerper van IncSoc... en binnen vier jaar was hij in Parijs, maar de uitbraak van de oorlog betekende een terugkeer naar Londen.

sentence_2: Hij deelde een locatie in de buurt van Harrods met Charles Creed... een mede-ontwerper van IncSoc... en binnen vier jaar was hij in Parijs, maar de uitbraak van de oorlog betekende een terugkeer naar Londen.


sentence_1: In een 60 Minutes-profiel op 4 november 2007, suggereerde Perkins dat de jacht meer dan 150 miljoen dollar kostte, maar minder dan 300 miljoen, weigerde meer specifiek te zijn, en noemde de integriteit van Wikipedia als een zorg.

sentence_2: In een 60 Minutes-profiel op 4 november 2007, suggereerde Perkins dat de jacht meer dan 150 miljoen dollar kostte, maar minder dan 300 miljoen, weigerde meer specifiek te zijn.


sentence_1: Bovendien is een verminderd visueel geheugen gerelateerd aan afschakeling in deze gebieden.

sentence_2: Bovendien is een verminderd gezichtsgeheugen gerelateerd aan afbrekingen in deze gebieden.


sentence_1: Tijdens zijn ambt als luteranische bisschop werd Jacobson veel vrouwen georden als predikanten, maar hij zei dat dat niet betekent dat hij het voor de katholieke kerk goedkeurt.

sentence_2: Tijdens zijn ambt als luteranische bisschop, heeft Jacobson veel vrouwen als predikanten georden... maar dat betekent niet dat hij het voor de katholieke kerk steunt.


sentence_1: Het gebied heeft hierdoor geleden, hoewel het Walker Riverside regeneratieplan van de stadsraad van Newcastle het gebied wil herleven met nieuwe huizen, scholen, banen en gemeenschapsfaciliteiten, milieubeschermingen en een nieuw buurtcentrum dat bekend staat als het hart van Walker.

sentence_2: De stadsraad van Newcastle wil het gebied herleven met nieuwe huizen, scholen, banen en gemeenschapsfaciliteiten, milieubeschermingen en een nieuw buurtcentrum.


sentence_1: King wordt beroemd beweerd 15 kinderen te hebben gebaard door 15 verschillende vrouwen; en na zijn dood, zijn er nog drie gekomen, en beweren dat King ook hun vader is.

sentence_2: King zou 15 kinderen hebben gehad van 15 verschillende vrouwen en na zijn dood zijn er nog drie, die ook King als hun vader hebben aangegeven.


sentence_1: Hij ging persoonlijk naar Hampi en verrichtte pooja aan de godin Bhuvaneshwari in de Virupaksha tempel en kreeg de naam Karnatakada Kulapurohita.

sentence_2: Hij ging naar Hampi en verrichtte pooja aan de godin Bhuvaneshwari in de Virupaksha tempel en kreeg de naam Karnatakada Kulapurohita.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bekend als de Heilige Sacrament kathedraal school, tot 1995 toen de naam werd veranderd in Aquinas Academy vanwege een reorganisatie van de diocesane basisscholen.

sentence_2: Het was oorspronkelijk bekend als de Heilige Sacrament School, tot 1995 toen de naam werd veranderd in Aquinas Academy vanwege een reorganisatie van de diocesane basisscholen.


sentence_1: De advertentie is al een van de krachtigste van het jaar.

sentence_2: De advertentie is een van de krachtigste van het jaar.


sentence_1: Taylor, 63 Andere Keltische koppelvormen kunnen verschillende manieren gebruiken om de hoek te vormen: plain of gedraaid ronde staven, twee of meer staven samen gedraaid, dunne ronde staven (of dikke draad) rond een kern, of geweven gouden draad.

sentence_2: Andere Keltische koppelvormen kunnen verschillende manieren gebruiken om de ring te vormen: plain of gedraaid ronde staven, twee of meer staven samen gedraaid, dunne ronde staven (of dikke draad) rond een kern, of geweven gouden draad.


sentence_1: In 1961 werd de 14e Dalai Lama beschermheer van de Vereniging, de eerste organisatie in het Westen die zo geëerd werd.

sentence_2: In 1961 werd de 14e Dalai Lama beschermheer van de Society, de eerste organisatie in het Westen die zo geëerd werd.


sentence_1: Fulbourn Institute F.C. is een Engelse voetbalclub gevestigd in Fulbourn, in de buurt van Cambridge, Cambridgeshire.

sentence_2: Fulbourn Institute F.C. is een Engelse voetbalclub in Fulbourn, Cambridgeshire.


sentence_1: Amar Ezzahi werd geboren als Amar Ait-Zaï in Ain El Hammam, een dorp in Kabylie, Frans Algerije, op 1 januari 1941.

sentence_2: Amar Ezzahi werd geboren als Amar Ait-Zaï in Ain El Hammam, een dorp in Kabylie, Algerije, op 1 januari 1941.


sentence_1: Eliot is een homo-karakter uit de Dead or Alive videogames.

sentence_2: Eliot is een personage uit de Dead or Alive videogames.


sentence_1: Een telefoontje naar Devoe's vriend en Russische tegenhanger, Dimitri Vertikoff, geeft geloofwaardigheid aan zijn hypothese en wordt hij aangesteld als de militaire verbinding van Dr. Kelly.

sentence_2: Een telefoontje naar Devoe's vriend en Russische tegenhanger, Dimitri Vertikoff (Mueller-Stal), geeft geloofwaardigheid aan zijn hypothese en hij wordt aangesteld als de militaire verbinding van Dr. Kelly.


sentence_1: De Spaanse verovering van het Inca-rijk was een van de belangrijkste campagnes in de Spaanse kolonisatie van de Amerika's.


sentence_1: Een algemeen en heraldisch woordenboek van de noorderen van Engeland, Ierland, p 577 Hugh Willoughby, 12e baron Willoughby van Parham, had Shaw Place in Adlington, Lancashire, gekocht van Peter Shaw, een groot gebouw dat nog steeds bestaat.

sentence_2: Een algemeen en heraldisch woordenboek van de noorderen van Engeland, Ierland, p 577 Hugh Willoughby, 12e baron Willoughby van Parham, had Shaw Place, Lancashire, gekocht van Peter Shaw, een groot gebouw dat nog steeds bestaat.


sentence_1: Buiten de rooms - katholieke kerk werden de taal ingevoerd bij de viering van de Tridentine Mis door sommige oude katholieken en anglo - katholieken met de introductie van de Engelse Missal.

sentence_2: Buiten de katholieke kerk werden de volkstaal ingevoerd bij de viering van de Tridentine Mis door sommige oude katholieken en Anglo - katholieken met de introductie van de Engelse Missal.


sentence_1: De Zuid-Koreaanse gitarist Sungha Jung speelt dit lied op het vierde nummer van zijn debuutalbum'Perfect Blue'uit 2010, omdat het lied een aanzienlijke hit was op de Zuid-Koreaanse radio in 1996.

sentence_2: De Zuid-Koreaanse gitarist Sungha Jung speelt dit lied op zijn debuutalbum'Perfect Blue'uit 2010, omdat het lied in 1996 een grote hit was op de Zuid-Koreaanse radio.


sentence_1: Mijn Zoek naar de Waarheid over James Earl Ray en de moord op Martin Luther King Delacorte Press, 1968, 1969 en 1970 Hij geloofde dat de gouverneur van Alabama, George Wallace, binnenkort president zou worden gekozen en Ray maar voor een korte tijd zou worden opgesloten.


sentence_1: De Amerikaanse geleerde Christopher I. Beckwith heeft echter onlangs aangegeven dat ze van Indo - Europese afkomst waren en vaardig waren in wagenstrijd.

sentence_2: De Amerikaanse geleerde Christopher I. Beckwith heeft echter onlangs aangegeven dat ze van Indo - Europese oorsprong waren.


sentence_1: Volgens alle verslagen, waren ze een bekwame en zeer succesvolle agent van de Sovjet-geheimdienst. Skoblin diende als tussenpersoon tussen NKVD en Gestapo in de Tukhachevsky-zaak.

sentence_2: Volgens alle verslagen, waren ze een succesvolle en succesvolle agent van de Sovjet-Inlichtingendienst.


sentence_1: TCT Network biedt kwalitatief hoogwaardige christelijke programma's zoals onderwijs, prediking, gezinsfilms, muziek, documentaires, jongeren en kinderen, live-broodkrijgingen en originele inhoud.

sentence_2: TCT Network biedt christelijke programma's zoals onderwijs, prediking, gezinsfilms, muziek, documentaires, jongeren en kinderen, live-broodkrijgingen en originele inhoud.


sentence_1: Na zijn inschrijving op de Forman Christian College University in 1963 studeerde hij in 1967 af met een BA-graad en behaalde in 1971 een master in Industrial Management aan het Watford College of Technology in Londen.

sentence_2: Na zijn inschrijving op de Forman Christian College University in 1963, studeerde hij af met een BA-graad in 1967.


sentence_1: In 2003 werd in het dorp een monument gebouwd ter ere van de slachtoffers van het slachtpartij van Široka Kula.

sentence_2: In 2003 werd in het dorp een monument gebouwd ter ere van de slachtoffers van het bloedbad.


sentence_1: Shams ul Islam Khan Kakar won twee keer de gouden medaille voor Baluchistan in nationale wedstrijden.

sentence_2: Shams won twee keer de gouden medaille voor Baluchistan in nationale wedstrijden.


sentence_1: Haar andere twee broers en zussen waren haar oudere broer Miguel, een zakenman en politicus en de grootvader van Ernesto Samper Pizano, en José María, een schrijver en journalist.

sentence_2: Haar andere twee broers en zussen waren haar oudere broer Miguel, een zakenman en politicus en de grootvader van Ernesto Samper, en José María, een schrijver en journalist.


sentence_1: Agustín Calleri Shaal (Río Cuarto, 14 september 1976) is een professionele tennisspeler uit Argentinië.

sentence_2: Agustín Calleri Shaal (geboren 14 september 1976) is een professionele tennisspeler uit Argentinië.


sentence_1: Freddie Cunliffe (geboren 1981) is een jonge Britse tv- / filmacteur.

sentence_2: Freddie Cunliffe (geboren 1981) is een Britse tv- / filmacteur.


sentence_1: Zowel Sakura als Naruto kunnen Gamakichi hier niet corrigeren.

sentence_2: Naruto heeft Gamakichi niet kunnen corrigeren.


sentence_1: Aioli is net als mayonnaise, maar kan ook worden gezegd dat het is als een DIP een emulsie of een opschorting van kleine bloedvaten van olie en olieoplosbare verbindingen in water en wateroplosbare verbindingen.

sentence_2: Aioli is, net als mayonnaise, een emulsie of een ophanging van kleine bloedklonen van olie en olieoplosbare verbindingen in water en wateroplosbare verbindingen.


sentence_1: Zijn vader was lid van het Theosophische Genootschap, en in het begin van de 20e eeuw werd de jonge Krishnamurti door de leiding van het Genootschap gepromoveerd tot de zogenaamde'Wereldleraar ', een nieuwe Messias.

sentence_2: Zijn vader was lid van de Theosophische Vereniging, en in het begin van de 20e eeuw werd de jonge Krishnamurti door de leiders van de Vereniging gepromoveerd als de zogenaamde nieuwe Messias.


sentence_1: Binnen enkele maanden werd het lichaam, op verzoek van Robert Todd Lincoln, de enige overlevende zoon van de president, naar zijn laatste rustplaats verplaatst. Een cementkast 10 meter onder het oppervlak van de begrafenis.

sentence_2: Binnen enkele maanden werd het lichaam, op verzoek van Robert Todd Lincoln, de enige overlevende zoon van de president, naar zijn laatste rustplaats verplaatst. Een cementkast onder het oppervlak van de begrafenis.


sentence_1: Moss Vale en de rijen in de buurt van Bundanoon zijn duidelijk te zien in de achtergrond.

sentence_2: Moss Vale en de rijen in de buurt van Bundanoon zijn te zien in de achtergrond.


sentence_1: Er zijn twee andere methoden om de DRM-controle te omzeilen.

sentence_2: Er zijn methoden om de DRM-controle te omzeilen.


sentence_1: Hij speelde ook veel lokale tennistoernooien, waaronder het Long Beach U-18 toernooi, de Lahore Open, etc. Hij heeft ook gewerkt met PTV Sports tijdens de uitzending van de Olympische Spelen van Londen 2012 en het Engelse Premier League Seizoen 2012-13.

sentence_2: Hij heeft ook gewerkt met PTV Sports tijdens de transmissie van de Olympische Spelen van Londen 2012 en het Engelse Premier League Seizoen 2012-13.


sentence_1: Op 12 januari 2007 diende Toni Braxton een rechtszaak in tegen Hankerson voor 10 miljoen dollar, omdat ze fraude, bedrog en dubbelhandel had gepleegd.

sentence_2: Op 12 januari 2007 diende Braxton een rechtszaak in tegen Hankerson voor 10 miljoen dollar, omdat ze fraude, bedrog en dubbelhandel had gepleegd.


sentence_1: Het ligt aan de noordoostelijke punt van het Neuchâtelmeer op een hoogte van 455 meter en heeft in 2004 een bevolking van 3.925 inwoners.

sentence_2: Het ligt aan de noordoostelijke punt van het Neuchâtelmeer op een hoogte van 455 meter en heeft een bevolking van 3.925 mensen.


sentence_1: ' heeft meer dan $ 872 miljoen verdiend, waardoor het de 46ste film van alle tijden is.

sentence_2: ' verdiende meer dan $ 872 miljoen, waardoor het de 46ste hoogste film ooit is.


sentence_1: Het team speelde van 1985 tot 1988 maar de interesse daalde toen de casino omstandigheden, spelers uitputting en andere factoren ervoor zorgden dat de groep spelers verloor en eindelijk ophield te spelen in het begin van 1990.

sentence_2: Het team speelde van 1985 tot 1988 maar de interesse daalde toen de casino omstandigheden, spelersuitputting en andere factoren ervoor zorgden dat de groep spelers verloor en uiteindelijk stopte met spelen.


sentence_1: Kapustin Yar, USSR, massa: 102,0 kg. SIGNNE staat voor het Zonne-interplanetair Gamma-Neutron Experiment.

sentence_2: SIGNE staat voor het Interplanetair Gamma-Neutron Experiment.


sentence_1: Na The Chessmen vormde Terry The Poppy Family samen met zijn eerste vrouw en Craig McCaw en Satwant Singh.

sentence_2: Na The Chessmen vormde Terry The Poppy Family samen met Craig McCaw en Satwant Singh.


sentence_1: Op zijn 75e verjaardag herinnerde hij zich in het openbaar dat zijn levensdoel in 1931 was om de aandacht naar Azië te vestigen en dat deze ambitie meer dan werd vervuld omdat het veld ver boven alle vroegere dromen was gegroeid.

sentence_2: Op zijn 75ste verjaardag herinnerde hij zich in het openbaar dat zijn levensdoel in 1931 was om aandacht te vestigen op Azië.


sentence_1: Er wordt nog een rink gebouwd in Comerica Park in Detroit, Michigan.

sentence_2: Er wordt nog een rink gebouwd in Comerica Park in Detroit.


sentence_1: Maybelle's karakteristieke gitaarspel stijl werd een kenmerk van de groep en haar Carter Scratch zie Carter Family selectie (een methode om zowel lead als rhythm op de gitaar te spelen) is een van de meest gekopieerde stijlen van gitaarspel geworden.

sentence_2: Maybelle's karakteristieke gitaarspel stijl werd een kenmerk van de groep en haar Carter Scratch (een methode om zowel lead als rhythm op de gitaar te spelen) is een van de meest gekopieerde stijlen van gitaarspel geworden.