sentence_1: Ze ging naar Holy Family Catholic School voor de basisschool en Immaculata High School voor de 7e en 8e klassen voordat ze de rest van haar middelbare school aan het Glebe Collegiate Institute (Ottawa, Ontario, Canada) voltooide.

sentence_2: Ze ging naar Holy Family Catholic School voor de basisschool en Immaculata High School voor de 7e en 8e klassen voordat ze de rest van haar middelbare school aan het Glebe Collegiate Institute (Ottawa) voltooide.


sentence_1: Waller County is een county in de Amerikaanse staat Texas, binnen het metropoolgebied.

sentence_2: Waller County is een county in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Bepaalde dieren die zich vruchtbaar voortplanten worden ook gezien in kunst die vruchtbaarheid afbeeldt, zoals kikkers en konijnen.

sentence_2: Bepaalde dieren die zich vruchtbaar voortplanten worden ook gezien in kunst die vruchtbaarheid afbeeldt.


sentence_1: Hij verblijft in een hotel met de Engelse journalist Mike Jessop om seks met hem te hebben.

sentence_2: Hij verblijft in een hotel met de Engelse journalist Mike Jessop.


sentence_1: Macartney verwierp die voorwaarden en gaf zich zonder voorwaarden over.

sentence_2: Macartney verwierp die voorwaarden, en gaf zich onvoorwaardelijk over.


sentence_1: Anastasia Dobromyslova (geboren 26 september 1984) is een Russische dartsspeler.


sentence_1: Een hoeveelheid 25 kg stofzuur is genoeg voor 1000 buizen.

sentence_2: Een hoeveelheid stofzuur is genoeg voor 1000 buizen.


sentence_1: Ze voelt zich niet als een deel van de Abnegatie, omdat ze zichzelf niet als zelflos ziet.

sentence_2: Ze voelt zich niet tot Abnegatie toe, omdat ze zichzelf niet als van nature onzelfzuchtig ziet.


sentence_1: Het eiland Varcoe (35 ° 32'30.29'S 138 ° 54'8.55'E) is een extreem klein eiland, met een bevolking van 0, het ligt 385 meter van het zuidwestelijke punt van het eiland.

sentence_2: Het eiland Varcoe (35 ° 32'30.29'S 138 ° 54'8.55'E) is een zeer klein eiland, met een bevolking van 0.


sentence_1: McGraw - Hill had een algemene uitgeveringsdienst voor enkele jaren, waarvan het bekendste boek de (ongebilde)'Autobiografie van Howard Hughes'was, een valse biografie van Howard Hughes door Clifford Irving, die op dat moment een schandaal veroorzaakte.

sentence_2: McGraw - Hill hield een algemene uitgeveringsdienst voor enkele jaren, wiens bekendste boek was de (ongebilde)'Autobiografie van Howard Hughes ', een valse biografie van Howard Hughes door Clifford Irving, die op dat moment een schandaal veroorzaakte.


sentence_1: Vigilante Sasuke Uchiha keert terug naar het dorp met waarschuwingen Naruto is 37 over twee wezens die een grote bedreiging voor de wereldvrede kunnen worden. De ninja's hebben erin geslaagd om in de originele serie te komen.

sentence_2: Vigilante Sasuke Uchiha keert terug naar het dorp met waarschuwingen over twee wezens die een grote bedreiging voor de wereldvrede kunnen worden. De ninja's hebben erin geslaagd om in de originele serie te komen.


sentence_1: Chicago's grootste rivalen zijn de New England Revolution en FC Dallas.

sentence_2: Chicago's grootste rivalen zijn de New England Revolution.


sentence_1: Dergelijke driewielrijke auto'' italiaans'zijn geen voorbeelden van dat oorspronkelijke ontologische concept.

sentence_2: Dergelijke driewielrijke auto's zijn geen voorbeelden van dat oorspronkelijke ontologische concept.


sentence_1: Addams groeide op in Nashville, Tennessee met beste vriend Azariyah Hilton.

sentence_2: Adams groeide op in Nashville, Tennessee.


sentence_1: De kampioenschapspel werd gespeeld in Macon, GA tegen Brookwood High School en versterkte daarmee de reputatie van DHS voor consistente aanbieding van state championship kaliber teams en spelers.

sentence_2: De kampioenschapspel werd gespeeld in Macon, GA tegen Brookwood High School.


sentence_1: Nerese Campbell wordt burgemeester en benoemt Stan Valchek (ironisch een Kaukasus, wat betekent dat Bill Rawls'angsten om over het hoofd te worden gezien ongegrond waren) politiecommissaris.

sentence_2: Nerese Campbell wordt burgemeester en benoemt Stan Valchek (een Kaukasus, wat betekent dat Bill Rawls'angsten om over het hoofd te worden gezien ongegrond waren) politiecommissaris.


sentence_1: ''Masterpiece'werd ook in het Verenigd Koninkrijk als promotie-single uitgebracht, terwijl'Superstar'in Brazilië als promotie-single werd uitgebracht.

sentence_2: ''Masterpiece'werd ook uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk, terwijl'Superstar'een promotie-single werd in Brazilië.


sentence_1: Kort na de aanslagen en voordat de FBI de foto's van alle ontvoerders had vrijgegeven, verschenen verschillende berichten die beweerden dat sommige van de mannen die als ontvoerders van 9/11 werden genoemd, nog leefden en dat ze slachtoffer waren van identiteitsdiefstal.

sentence_2: Kort na de aanslagen en voordat de FBI de foto's van alle ontvoerders had vrijgegeven, verschenen verschillende berichten die beweerden dat sommige van de mannen die als ontvoerders van 9/11 werden genoemd, nog leefden.


sentence_1: Tegen 22 juni hadden de Duitse strijdkrachten 27.000 doden, meer dan 111.000 gewonden en 18.000 vermist, tegenover de Franse 92.000 doden en meer dan 200.000 gewonden.

sentence_2: Tegen 22 juni waren de Duitse strijdkrachten (de'Wehrmacht ') 27.000 doden, meer dan 111.000 gewonden en 18.000 vermist.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 99,30 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 99,30% wit, 0,14% Afro-Amerikaans en 0,56% van twee of meer rassen.


sentence_1: CPI beweert een 'win rate'(d.w.z. succesvolle winst op concurrerende boden) van 13 % te hebben, wat ook veel hoger is dan het branchegemiddelde van 5 %.

sentence_2: CPI beweert een 'win rate'(d.w.z. winst op concurrerende boden) van 13 % te hebben, wat ook veel hoger is dan het gemiddelde van de branche van 5 %.


sentence_1: In 1964 werd de productie van de 94 veranderd om het vuurwapen minder duur te maken en ik heb het gebruik van een penis uitgesloten om een dubbele gebruik mogelijk te maken als seksspeelgoed.

sentence_2: In 1964 werd de productie van de 94 veranderd om het vuurwapen minder duur te maken.


sentence_1: Derk Richardson,'Talking Sax: A classic mismatch,'''' San Francisco Bay Guardian ', 5 maart 1986.

sentence_2: Een klassieke mismatch,'''San Francisco Bay Guardian ', 5 maart 1986.


sentence_1: Dit verhaal was het eerste historische avontuur voor de Doctor... met geen science fiction elementen behalve voor de TARDIS en de gewone cast... sinds'The Highlanders'en is ook het laatste tot nu toe. Sarah Sutton speelt twee personages in dit verhaal.

sentence_2: Dit verhaal was het eerste historische avontuur voor de Doctor... zonder science fiction elementen behalve voor de TARDIS en de gewone cast... sinds'The Highlanders '.


sentence_1: Barnato kreeg £ 42.000 in ruil voor zijn aandelen in Bentley Motors.

sentence_2: Barnato kreeg £ 42.000 voor zijn aandelen in Bentley Motors.


sentence_1: Toen Limón zijn bedrijf begon, vroeg hij Humphrey de artistieke directeur te zijn, waardoor het het eerste moderne dansbedrijf was dat homo's en een artistieke directeur had die niet ook de oprichter was.

sentence_2: Toen Limón zijn bedrijf begon, vroeg hij Humphrey de artistieke directeur te zijn, waardoor het het eerste moderne dansbedrijf was met een artistieke directeur die niet ook de oprichter was.


sentence_1: Pilcher werd geboren in Bath in 1866 aan een Schotse moeder, en diende in de Royal Navy voor zeven jaar vanaf 1880.

sentence_2: Pilcher werd geboren in Bath in 1866 en diende in de Royal Navy vanaf 1880.


sentence_1: ' Scarborough Fair'is een traditionele Britse ballade geschreven door Simon en Garfunkel.

sentence_2: Scarborough Fair is een traditionele ballade van Groot-Brittannië.


sentence_1: Ze is getrouwd met de schrijver en satirist Will Self en is opgegroeid in een Schotse stalen stad, Motherwell.

sentence_2: Ze is getrouwd met de schrijver Will Self en is opgegroeid in een Schotse stalen stad, Motherwell.


sentence_1: Op 31 januari 2013 tekende hij een contract met Panathinaikos voor drie en een half jaar.

sentence_2: Op 31 januari 2013 tekende hij een driejarig contract met Panathinaikos.


sentence_1: Narcissistische persoonlijkheidsstoornis Lauren Mancini (NPD) is een persoonlijkheidsstoornis, gekenmerkt door overdreven gevoelens van eigenbelang, een overmatig behoefte aan bewondering en een gebrek aan empathie voor anderen.

sentence_2: Narcissistische persoonlijkheidsstoornis (NPD) is een persoonlijkheidsstoornis, gekenmerkt door een overdreven gevoel van eigenbelang, een overmatig verlangen naar bewondering en een gebrek aan empathie voor anderen.


sentence_1: De afstammelingen van Ragunatha Maapaana Mudaliyar hebben de tempel door de eeuwen heen als Hoofd van de tempel blijven beheren en tot op heden zijn er veel toevoegingen gemaakt om de tempel tot zijn huidige glorie te brengen onder de visioen en toegewijde dienst en hoofd van de Mappaana Mudaliyar Familie.

sentence_2: De afstammelingen van Ragunatha Maapaana Mudaliyar bleven de tempel in de loop van de eeuwen beheren als hoede van de tempel en tot op heden zijn er veel toevoegingen gemaakt om de tempel tot zijn huidige glorie te brengen.


sentence_1: Geboren in Aalborg, Denemarken, op 1 november 1847, emigreerde Jacob Johnson in 1854 naar de Verenigde Staten met zijn moeder na de dood van zijn vader.

sentence_2: Johnson is geboren in Aalborg, Denemarken. Hij emigreerde naar de Verenigde Staten in 1854 met zijn moeder na de dood van zijn vader.


sentence_1: Films gemaakt door Seven Arts Pictures (een joint venture met New Line Cinema) zijn ook eigendom van StudioCanal, met dezelfde distributiepartners als met de Carolco bibliotheek.

sentence_2: Films gemaakt door Seven Arts (een joint venture met New Line Cinema) zijn ook eigendom van StudioCanal, met dezelfde distributiepartners als de Carolco bibliotheek.


sentence_1: Christine is met vrienden uit en haar ouders moeten Antoine zelf vermaken.

sentence_2: Christine is bij vrienden als hij langs komt en haar ouders moeten Antoine zelf vermaken.


sentence_1: PNC Financial Services heeft als hoofd huurder regionale kantoren in het gebouw.


sentence_1: Alle thuis- en buitenspelletjes worden uitgezonden op CJOK Country 93.3.

sentence_2: Alle thuis- en buitenspelletjes worden uitgezonden op Country 93.3.


sentence_1: Blackpool is een stadsstad aan de kust, met gastenhuizen, een gastenhuis en een eenheid in Lancashire, in Noordwest-Engeland.

sentence_2: Blackpool is een stadje aan de kust, en een eenheidse autoriteit gebied van Lancashire, in Noordwest-Engeland.


sentence_1: Danny Dichio is ook de technische directeur van Thornhill Soccer Club.


sentence_1: Het dorp heeft ook een kerk en een voetbalveld.

sentence_2: Het dorp heeft een kerk en een voetbalveld.


sentence_1: Ze zijn homo's, gevestigd in Quapaw in Ottawa County, Oklahoma, waar het Quapaw-stam jurisdictieel gebied is, waaronder de Tar Creek Superfund site.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Quapaw in Ottawa County, Oklahoma, waar het Quapaw-stam jurisdictiegebied is, waaronder de Tar Creek Superfund site.


sentence_1: Modafinil heeft een marktaandeel van meer dan $ 700 miljoen per jaar, wat aantoont dat het niet-labelgebruik hoog is.

sentence_2: Modafinil heeft een marktaandeel van meer dan $ 700 miljoen per jaar, wat aantoont dat het niet op het etiket wordt gebruikt.


sentence_1: Alton Chung Ming Chan 陳 忠 明 (geboren: Hong Kong) Chinese-Canadese / Amerikaanse pianist, pedagogus, koor- en orkestdirigent, auteur, redacteur, videorecteur en producent.

sentence_2: Alton Chung Ming Chan 陳 忠 明 (geboren: Hong Kong) Chinese-Amerikaanse pianist, pedagog, koor- en orkestdirigent, auteur, redacteur, videorecteur en producent.


sentence_1: Methodisten hebben geen proces om heiligen te heiligden en beoefenen de eerbetoon of het begeleiding van heiligen niet, hoewel methodistische instellingen naar een bijbelse figuur kunnen worden genoemd (bijv.'St. James UMC ').

sentence_2: Methodistische instellingen kunnen naar een bijbelse figuur (bv.'St. James UMC ') worden genoemd.


sentence_1: Vancouver-bewoners van Griekse afkomst, de weinige die nog in Kitsilano wonen, noemen het gebied Ουέστ Μπροντουέι (letterlijk'West Broadway ').

sentence_2: Vancouveristen van Griekse afkomst noemen het gebied Ουέστ Μπροντουέι (letterlijk'' West Broadway'').


sentence_1: Zijn vrouw is van Britse Pakistaanse - Punjabi afkomst.

sentence_2: Zijn vrouw is een Britse Pakistaanse, Punjabi.


sentence_1: Cassandra Lynn Jensen is een Amerikaans model.

sentence_2: Cassandra Lynn is een Amerikaans model.


sentence_1: Kenneth keert terug en vraagt Betsy een date, ondanks Tevin's twijfels.

sentence_2: Kenneth keert terug en vraagt Betsy een date.


sentence_1: Nadat Spurrier Florida verliet om de NFL te gaan spelen en Ron Zook in zijn plaats werd aangenomen, bleef Baker bij Florida en nam hij deel aan de kwalificatie in 2002.

sentence_2: Nadat Spurrier Florida verliet om de NFL te gaan spelen en Zook in zijn plaats werd ingehuurd, bleef Baker bij Florida en nam hij deel aan de kwalificatie in 2002.


sentence_1: Deelnemers kunnen een niet betrokken, bereid redacteur vragen om de RfC te sluiten, of een verzoek kan worden geplaatst op.

sentence_2: Deelnemers kunnen een niet betrokken redacteur vragen om de RfC te sluiten, of een verzoek kan worden geplaatst op de adres.


sentence_1: Stella K Abraham High School for Girls is een moderne orthodoxe Joodse dagschool voor meisjes, een middelbare school voor de 9e - 12e klassen, gelegen in Hewlett Bay Park, Nassau County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Stella K Abraham High School for Girls is een moderne orthodoxe Joodse dagschool, een middelbare school voor de 9e - 12e klassen, gelegen in Hewlett Bay Park, Nassau County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij was een voetballiefhebber en kwam bij een voetbalclub in Senegal en speelde toen hij 14 was voor zijn land Nigeria in de West-Afrikaanse Coca - Cola Cup.

sentence_2: Hij was een voetballiefhebber en trad op tot een voetbalclub in Senegal. Toen hij 14 was, speelde hij voor Nigeria in de West-Afrikaanse Coca - Cola Cup.


sentence_1: Ajaccio (;, ;, ) is een gemeente in Frankrijk.


sentence_1: Elk brengt een uniek perspectief van thema en stijl tot leven geïnspireerd door Maidenbergs eigen passies, herinneringen en dromen.

sentence_2: Elk brengt een perspectief van thema en stijl tot leven geïnspireerd door Maidenbergs eigen passies, herinneringen en dromen.


sentence_1: Maker, voorheen Ultimate Reed Richards of Ultimate Mister Fantastic, is een fictief personage in Amerikaanse stripboeken.

sentence_2: Maker, voorheen Ultimate Reed Richards, is een fictief personage in Amerikaanse stripboeken.


sentence_1: Petroleumgeologen zijn het erover eens dat olie afkomstig is van grote hoeveelheden dode plankton of plantenmateriaal die in de modder van ondiepe zeeën zijn gedaald.


sentence_1: De boeken zijn vertaald in verschillende talen, waaronder Spaans, Frans, Italiaans, Duits en Japans.


sentence_1: Penn trok zich terug naar Granville County en stierf in 1788 op een relatief jonge leeftijd van 48 jaar.


sentence_1: Despradelle ontwierp de Beacon om zowel de oprichting van Amerika te vertegenwoordigen.

sentence_2: Despradelle ontwierp de Beacon om de oprichting van Amerika te vertegenwoordigen.


sentence_1: Dit was de eerste Bachata stijl die buiten de Dominicaanse Republiek werd gepopuliseerd en de bekende titel Traditionele is erg misleidend met betrekking tot de oorsprong ervan.

sentence_2: Dit was de eerste Bachata stijl die buiten de Dominicaanse Republiek werd gepopuliseerd.


sentence_1: In de Verenigde Staten worden marketinglogans vaak'' taglines'of'straplines'genoemd in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Europeanen gebruiken de termen'basislijnen ','handtekening ','vorderingen'of'vergoeding '.


sentence_1: Vernoemd naar de Tingatinga-kunst uit Tanzania, is'Tinga Tinga Tales'geproduceerd in Nairobi, Kenia door Homeboyz Animation, een studio van ongeveer 50 mensen.

sentence_2: Vernoemd naar de Tingatinga-kunst uit Tanzania,'Tinga Tinga Tales'werd geproduceerd in Nairobi, Kenia door Homeboyz Animation, een studio van ongeveer 50 mensen.


sentence_1: De Mets tekenden hem een vierjarig contract van 110 miljoen dollar, met een no-trade clausule, de tweede meest waardevolle no-trade clausule, na Miguel Cabrera's contract met de Detroit Tigers.

sentence_2: De Mets tekenden hem een vierjarig contract van 110 miljoen dollar, met een niet-trade clausule.


sentence_1: Opkomst van revolutionaire China, 1949 - 1965'(gezet door Roderick MacFarquhar en John K. Fairbank), juni 1987.

sentence_2: Opkomst van revolutionaire China, 1949 - 1965'(gezet door Roderick MacFarquhar en Fairbank), juni 1987.


sentence_1: Alle campings in het hoofddeel van het kamp hebben een vloeiende toilet, warme douches, stromend water en een screen in de paviljoen.

sentence_2: Alle campings in het hoofddeel van het kamp hebben een badkamer, warm water douches, stromend water en een paviljoen.


sentence_1: In 1977 werd hij verkozen tot nationale president van de Integrated Bar (National Lawyers Organization) en in 1988 werd hij de opperrechter van het Hooggerechtshof.

sentence_2: In 1977 werd hij verkozen tot nationale president van de Integrated Bar (National Lawyers Organization).


sentence_1: Andrew Millward's positie is als een.

sentence_2: Millward's keuzepositie is als een.


sentence_1: Ayariga was lid van het Ghanaanse parlement van 2005 tot en met 2005 maar verloor het in de algemene verkiezingen van 2008 aan Adamu Daramani Sakende van de NPP.

sentence_2: Ayariga was lid van het Ghanaanse parlement van 2005 tot en met 2005 maar verloor het in de verkiezingen van 2008 bij Adamu Daramani Sakende van de NPP.


sentence_1: Mason groeide op in een middelklas gezin in Richmond, Virginia, met haar ouders Tom en Judy en haar jongere zuster Terri.

sentence_2: Mason groeide op in een middelklas familie in Richmond, Virginia... met haar ouders Tom en Judy en haar jongere zuster Terri.


sentence_1: Daarna moest de bruidsmeisje haar ongetrouwde kleinkind helpen een geschikte bruid te vinden.

sentence_2: Daarna moest de bruidsmeisje haar ongetrouwde kleinkind een geschikte bruid vinden.


sentence_1: Voor 1975 gebruikte de Zuid-Koreaanse regering het Japanse Generaalgouvernementele Gebouw als Nationaal Congresgebouw.

sentence_2: Voor 1975 gebruikte de Zuid-Koreaanse regering het Japanse Generaal Government Building dat Japan had gebouwd.


sentence_1: Alessandra Tiotangco Schiavone, beter bekend onder haar artiestenaam Alessandra De Rossi of Alex de Rossi (geboren op 19 juli 1984 in Engeland, Verenigd Koninkrijk), is een Italiaans-Filippense actrice.

sentence_2: Alessandra Tiotangco Schiavone, beter bekend onder haar artiestenaam Alessandra De Rossi of Alex de Rossi (geboren op 19 juli 1984 in Engeland, Verenigd Koninkrijk), is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Later eert Kurt de plotselinge dood van de Canarische mascotte van de Warblers, Pavarotti, genoemd naar (Luciano Pavarotti) met een optreden van'Blackbird '.

sentence_2: Later eert Kurt de plotselinge dood van de Canarische mascotte van de Warblers, Pavarotti, met een optreden van'Blackbird '.


sentence_1: Voorafgaand aan 1977 waren vingerafdrukken die vergelijkbaar waren met die in het Verenigd Koninkrijk de belangrijkste vorm van signatuur op wegen in de Republiek Ierland.

sentence_2: Voorafgaand aan 1977 waren vingerafdrukken die vergelijkbaar waren met die in het Verenigd Koninkrijk de belangrijkste vorm van signatuur op de wegen in Ierland.


sentence_1: Dit artikel beschrijft de geschiedenis van de Australische staat Victoria.


sentence_1: Boobs, In'Tileston v. Ullman'(1943) ', stonden een arts en moeder de wet in twijfel omdat een verbod op anticonceptie in bepaalde situaties het leven en het welzijn van patiënten zou kunnen bedreigen.

sentence_2: In'Tileston v. Ullman'(1943) stonden een arts en moeder de wet in twijfel omdat een verbod op anticonceptie in bepaalde situaties het leven en het welzijn van patiënten zou kunnen bedreigen.


sentence_1: In 2015 bleef Blake zijn relatie met TriStar Motorsports voortzetten voor de volledige Xfinity Series (voorheen NASCAR Nationwide Series) met LeafFilter North Inc als primaire sponsor.

sentence_2: In 2015 bleef Blake zijn relatie met TriStar Motorsports voortzetten voor de volledige Xfinity Series (voorheen Nationwide Series) met LeafFilter North Inc als primaire sponsor.


sentence_1: Ascaron heeft traditioneel een bijzondere focus op strategie- en managementspellen.

sentence_2: Ascaron had een bijzondere focus op strategie en managementspellen.


sentence_1: Op 1 mei nam Zhu Yigui de titel'Zhongxing Wang'(中興王; Herlevend Koning) en de naam'Yong He'(永和; Duurzame Vrede) aan. Hij vestigde ook een administratie die de Ming-dynastie herinnerde.

sentence_2: Op 1 mei nam Zhu de titel'Zhongxing Wang'(中興王; Herlevend Koning) en de naam'Yong He'(永和; Duurzame Vrede) en vestigde hij ook een administratie die de Ming-dynastie herinnerde.


sentence_1: Een andere Cornwallis-westersuster, Constance Cornwallis-westers, werd de eerste vrouw van Hugh Grosvenor, 2e hertog van Westminster, genaamd'Bend Or '.

sentence_2: Een andere Cornwallis-westersuster, Constance Cornwallis-westers, werd de eerste vrouw van Hugh Grosvenor, 2e hertog van Westminster.


sentence_1: Anjum Anand (geboren 15 augustus 1971 in Londen, Engeland) is een Britse Indiase foodwriter en tv-kok van de Indiase keuken.

sentence_2: Anjum Anand (geboren 15 augustus 1971) is een Britse Indiase foodwriter en tv-kok van de Indiase keuken.


sentence_1: Op 10 april 2015 werd een prequel getiteld'succesvol gefinancierd op Kickstarter, met meer dan $ 600.000 USD via crowdfunding om'Descent'terug te brengen naar de PC met een release verwacht in maart 2016.

sentence_2: Op 10 april 2015 werd een prequel getiteld'succesvol gefinancierd op Kickstarter, met meer dan $ 600.000 USD via crowdfunding om'Descent'terug te brengen naar de PC met een release verwacht in 2016.


sentence_1: Dit lijstje bevat structuren die te hoog waren en vernietigd of afgebroken zijn.

sentence_2: Hier staat een lijst met gebouwen die te hoog waren en vernietigd of afgebroken werden.


sentence_1: Na de aanval wordt hij gek en verbrandt hij zijn oogleden zodat hij nooit kan knipperen als hij naar zichzelf in de spiegel kijkt en zijn mond snijden op een manier waarop hij zichzelf niet hoeft te dwingen en nu alleen maar kan glimlachen.

sentence_2: Na de aanval wordt hij gek en brandt hij zijn oogleden af zodat hij nooit kan knipperen als hij naar zichzelf in de spiegel kijkt. En hij maakt zijn mond zo goed dat hij nu alleen maar kan glimlachen.


sentence_1: Een nadrukkelijke cadentie in C-minor sluit het stuk af.

sentence_2: Een nadrukkelijk cadentie sluit het stuk af.


sentence_1: Chris Connor plaatst 3 nummers in de Billboard's populaire muziek charts ('All About Ronnie ', terwijl een radio hit in 1953 niet chartde).

sentence_2: Connor plaatst 3 nummers in de Billboard's populaire muziek charts ('' All About Ronnie ', terwijl een radio hit in 1953 niet chartde).


sentence_1: De Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland en Australië hebben vertegenwoordigingen in Noord-Nicosia.

sentence_2: De Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Australië hebben vertegenwoordigingen in Noord-Nicosia.


sentence_1: Sommige plantages zoals tomaten en maïs gaan letterlijk'' verstoppen'op de nabijgelegen onkruid, waardoor hun relatief zwakke wortelsystemen dieper kunnen gaan dan ze alleen zouden kunnen hebben.

sentence_2: Sommige plantages zoals tomaten en maïs'gaan'' rond op de nabijgelegen onkruid, waardoor hun relatief zwakke wortelsystemen dieper kunnen gaan dan ze alleen zouden kunnen.


sentence_1: Professor David A. Norris, een geschiedeniskundige die zich specialiseert in de Servische cultuur, beschrijft de ridders'wapenrusting als'zeer stijlvol'en vindt dat, als gevolg daarvan, sommige figuren meer lijken op Hollywood-acteurs dan op middeleeuwse ridders.


sentence_1: De prins reed verder naar Bolougne met een andere speciale trein, deze keer door de Italiaanse regering, en arriveerde in Buckingham Palace slechts negen dagen nadat hij Dar es Salaam had verlaten.


sentence_1: De gemeente ging de beroemde Baltimore firma Dixon en Carson in dienst en de hoeksteen werd gelegd op 9 juni 1874.

sentence_2: De gemeente nam de Baltimore firma Dixon en Carson in dienst en de hoeksteen werd gelegd op 9 juni 1874.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een vooraanstaande expert op het gebied van bruikbaarheid en een veroordeelde pedofiel.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een vooraanstaande expert op het gebied van bruikbaarheid.


sentence_1: Om dit te illustreren, maakten Chicago-speler Clarence Herschberger in 1898 en Michigan-back Willie Heston in 1903 Camp's'officiële'eerste team.

sentence_2: Om dit te illustreren, maakten Chicago-speler Clarence Herschberger in 1898 en Michigan-back Willie Heston in 1903 Camp's eerste team.


sentence_1: Geboren in Erbil (Zuid-Kurdistan, Noord-Irak), afgestudeerd aan het Bagdadse instituut voor schone kunsten in 1975 en afgestudeerd aan de Academy of Fine Arts, Florence, Italië, is hij de jongere broer van de legendarische Koerdische zanger Fuad Ahmed.

sentence_2: Geboren in Erbil (Zuid-Kurdistan, Noord-Irak), studeerde hij af aan het Bagdadse instituut voor schone kunsten in 1975 en studeerde in 1979 af aan de Academy of Fine Arts, Florence, Italië.


sentence_1: Het is de Phillies'eerste wedstrijd sinds 1915.

sentence_2: Het is de Phillies'eerste wedstrijd sindsdien.


sentence_1: Het ligt in het centrum van Peking, tussen de vierde en vijfde ringweg, en heeft goede openbare vervoerverbindingen, waaronder een treinstation op lijn 13 van de Beijing metro.

sentence_2: Het ligt in het centrum van Peking, tussen de vierde en vijfde ringweg, en heeft goede openbare vervoerverbindingen, waaronder een station op lijn 13 (de CityRail lijn) van de Beijing metro.


sentence_1: De man die de meest zwarte stukje vuilnis uit de massa aanvalt in zijn shows, nadat hij de meest racistische persoon in de show was, krijgt hij zijn gevoelens gekwetst.

sentence_2: Hij is de meest racistische persoon in de serie en hij raakt zich gekwetst.


sentence_1: Ze heeft onlangs een strip uitgebracht,'We Will Bury You'met haar broer Zane Grant en kunstenaar Kyle Strahm.

sentence_2: Ze publiceerde een stripboek,'We Will Bury You'met haar broer Zane Grant en kunstenaar Kyle Strahm.


sentence_1: Onder vogelspecies zijn magpies en raven vaak prooi van de sage - grouse nest Johnsgard, Paul A. 1983.

sentence_2: Onder vogelspecies zijn de magpies en de raven vaak roofdieren van de nestjes van de sage - grouse.


sentence_1: U. de G. heeft de franchise van Torreón FC overgenomen.

sentence_2: U. de G. heeft de franchise Torreón overgenomen.


sentence_1: Nguma - monene is een zogenaamde levende wezen in # REDIRECT Republiek Congo, beschreven als een grote slang met een gespannen berg op zijn rug.

sentence_2: Nguma - monene is een zogenaamde levende wezen in de Republiek Congo, beschreven als een grote slang met een gespannen berg op zijn rug.


sentence_1: Matthew Richard'''Matt'' Stone (geboren 26 mei 1971) is een Amerikaanse acteur, animator, scenarist, televisieregisseur, producent, zanger en songwriter.

sentence_2: Matthew Richard'''Matt'' Stone (geboren 26 mei 1971) is een Amerikaanse acteur, animator, scriptschrijver, regisseur, producent, zanger en songwriter.


sentence_1: Dit is een lijst van alle tien gebieden, samen met de namen van de reizigers uit elk gebied, waar alle boeken zijn geplaatst.

sentence_2: Dit is een lijst van alle tien gebieden waar alle boeken zich bevinden.


sentence_1: Het is ook een kwestie van discussie of de verband tussen reproductieve aandoeningen en grote verloskundige aandoeningen ook hier ligt Brosens, I., et al., De raadselachtige baarmoederse gesloten zone: de ontbrekende verband tussen reproductieve aandoeningen en grote verloskundige aandoeningen?

sentence_2: Brosens, I., et al., De raadselachtige baarmoederse gesloten zone: de ontbrekende link tussen reproductieve aandoeningen en grote bevallingsstoornissen?


sentence_1: Hij was een talismanische verdediger en af en toe aanvaller.

sentence_2: Hij was een verdediger en af en toe een aanvaller.


sentence_1: Het is bekend uit een complete drie inch lange humerus (bovenarmbeen) en andere vleugelboten gevonden in late kretacieus (Turonijnse) rotsen uit Tsjechië, daterend uit ongeveer 92 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Het is bekend uit een complete humerus (bovenarmbeen) en andere vleugelboten gevonden in late kretacieuse (Turonijnse) rotsen uit Tsjechië, daterend uit ongeveer 92 miljoen jaar geleden.


sentence_1: BSP heeft een vrijwillige emissiesverlaging (VER) (een soort koolstofkrediet) gekregen voor twee van haar milieuvriendelijke projecten.

sentence_2: BSP heeft voor twee van haar projecten een vrijwillige emissiesverlaging (VER) (een soort koolstofkrediet) ontvangen.


sentence_1: De Australische regering heeft voor het laatst advies uitgebracht op vrijdag 4 mei 2012.

sentence_2: De Australische regering heeft op vrijdag 4 mei 2012 een advies uitgebracht.


sentence_1: Hij heeft ook de definitie van de'Estado Libre Asociado'bekritiseerd, die de huidige status is en die zijn partij verdedigt.

sentence_2: Hij bekritiseerde de definitie die wordt gebruikt voor de'Estado Libre Asociado ', die de huidige status is en die zijn partij verdedigt.


sentence_1: Later in de media tent vroeg Johnson aan Jeter over haar band met Block, Jeter antwoordde twee keer alleen dat Chris Layne haar agent was.

sentence_2: Later vroeg Johnson Jeter over haar band met Block.


sentence_1: Door het verhaal van Charles Martel van Anjou, die vroeg overleed zonder koning van Napels te worden gekroond, beschrijft Dante het koninkrijk als een driehoek tussen Bari Oost, West en Gaeta Catona Zuid.

sentence_2: Dante beschrijft het koninkrijk als een driehoek tussen Bari Oost, West en Gaeta Catona Zuid.


sentence_1: Het hoofdverhaal gaat over een geldobsede draakjager genaamd Seur Chong die met de hulp van sjamanen probeert de voetsporen van Andrew Yi, de grootste draakjager aller tijden, te volgen.

sentence_2: Het verhaal gaat over een geldobsede draakjager genaamd Seur Chong die met de hulp van sjamanen probeert de voetsporen van Andrew Yi, de grootste draakjager aller tijden, te volgen.


sentence_1: Beiden wonnen Oscar, Emmy en andere scriptieprijzen voor Morrow en voor de acteurs die ze portretteerden.

sentence_2: Beiden wonnen Oscar, Emmy en andere prijzen voor Morrow en voor de acteurs die ze portretteerden.


sentence_1: Ze is een vaste panelist op de meerdere Hugo Award-winnaar podcast SF Squeecast.

sentence_2: Ze is een vaste panelist op de podcast SF Squeecast.


sentence_1: Op de dag van de Belmont Stakes paardenrace worden extra treinen uitgevoerd om de grote hoeveelheid toeschouwers die het evenement bijwonen, te verzorgen.

sentence_2: Op de dag van de Belmont Stakes paardenrace, extra treinen om de grote hoeveelheid toeschouwers die de evenement bijwonen te verzorgen.


sentence_1: Hij beschrijft zichzelf als'een'christen, die opgegroeid is tot een evangelisch christen'en houdt van cock en ontkent alle geloof in Scientology, omdat het niet met de overlevering verbonden is.

sentence_2: Hij beschrijft zichzelf als'een'christen, die opgegroeid is tot een evangelisch christen'en ontkent alle geloof in Scientology, omdat hij beweert dat het niet met de overlevering verband houdt.


sentence_1: John D. Rockefeller, Jr. kocht ze in 1922 voor ongeveer een miljoen Amerikaanse dollars.


sentence_1: McIntosh was de Republikeinse kandidaat voor gouverneur van Indiana in 2000, verloor tegen de Democratische Frank O'Bannon. Hij is momenteel kandidaat voor de 5e Congresdistrict van Indiana, en loopt in de Republikeinse voorverkiezingen tegen de huidige vertegenwoordiger Dan Burton.

sentence_2: Hij is momenteel kandidaat voor het 5e Congresdistrict van Indiana, en gaat in de GOP-voorverkiezingen tegen de huidige vertegenwoordiger Dan Burton.


sentence_1: Anthony Boucher, oprichter van'The Magazine of Fantasy & Science Fiction ', merkte in 1960 op dat Heinlein'' een verhaal had vergeten in te voegen '.


sentence_1: Een neef van Constantijn IX, hij werd geboren in Adrianople, de nakomeling van de bekende Armeense / Georgische adellijke familie Tornikios.

sentence_2: Een neef van Constantijn IX, hij werd geboren in Adrianople, de nakomeling van de bekende Georgische adellijke familie Tornikios.


sentence_1: Zoals bij chimpansees en dolfijnen, roept een stervende of dode olifant vaak aandacht of zorg bij anderen, ook bij anderen.

sentence_2: Zoals bij chimpansees en dolfijnen, trekt een stervende of dode olifant vaak de aandacht van anderen, ook van andere groepen.


sentence_1: Hij was ongewapend tijdens de ontmoeting, waarbij hij in het midden van een straat bij zijn auto stond, maar onder invloed van de politie en had niet gehoorzaamd aan de herhaalde pogingen van de officier om op de grond te vallen.

sentence_2: Hij was ongewapend tijdens de ontmoeting, waarin hij bij zijn auto stond in het midden van een straat.


sentence_1: Zou Shiming (ook bekend als'Shitting Zoo ', geboren 18 mei 1981 in Zunyi, Guizhou) is de meest succesvolle amateurboxer uit de Volksrepubliek China.

sentence_2: Zou Shiming (Zunyi, Guizhou, 18 mei 1981) is de meest succesvolle amateurboxer uit de Volksrepubliek China.


sentence_1: Galva is een stad in McPherson County, Kansas, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het is te zien in de film ', evenals het spel '.

sentence_2: Het is in de film opgenomen, evenals in het spel.


sentence_1: De oorspronkelijke Griekse naam Agios Theológos ( Άγιος Θεολόγος) verwijst naar Johannes de Theoloog.

sentence_2: De oorspronkelijke Griekse naam, ( Άγιος Θεολόγος) verwijst naar Johannes de theoloog.


sentence_1: De 101ers waren een pub rockband uit de jaren 70 die vooral in een rockabilly stijl speelde. De band die Joe Strummer verliet om bij The Clash te komen. Joe nam vele elementen van de 101ers mee in de nieuwe band.


sentence_1: Een scène met expliciete frontal naaktheid heeft in India, vooral in Kolkata, de hoofdstad van de staat West Bengal, opgetrokken.

sentence_2: Een scène met expliciete frontal naaktheid heeft in India, vooral in Kolkata, waar de film voornamelijk werd opgenomen, ophef veroorzaakt.


sentence_1: Route 87 en de Atlantic City - Brigantine Connector bieden een snelle en gemakkelijke toegang tot Brigantine.

sentence_2: Route 87 en de Atlantic City-Brigantine Connector zorgen voor een snelle en gemakkelijke toegang tot Brigantine.


sentence_1: Zoals eerder in de wedstrijd van 2013 werd de winnaar aangekondigd zodra het wiskundigelijk onmogelijk was om op te halen.

sentence_2: Net als in de wedstrijd van 2013 werd de winnaar aangekondigd zodra het wiskundigelijk onmogelijk was om op te halen.


sentence_1: Ze gaan er doorheen en keren terug naar het land van de levenden. Ze vinden dat de borst verdwenen is.

sentence_2: Doorheen gaan ze terug naar het land van de levenden, maar de borst is verdwenen, alleen de rode schedel overgelaten, die nu machteloos is.


sentence_1: Ze kwam uit een oude adellijke familie van het hertogdom Luxemburg.

sentence_2: Ze kwam uit een oude familie van het hertogdom Luxemburg.


sentence_1: Adams Township beslaat een oppervlakte van 28,85 vierkante mijl en bevat geen geïmplementeerde nederzettingen.

sentence_2: Adams Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: Hij wordt afgebeeld als een overgewicht, dimwit, lui, roze zeester die woont in de onderwaterstad Bikini Bottom.

sentence_2: Hij wordt afgebeeld als een overgewicht, dimwitte, roze zeester die woont in de onderwaterstad Bikini Bottom.


sentence_1: Winston Abraham-Jacob (geboren 9 oktober 1974) is een Australiese voetballer.

sentence_2: Winston Abraham (geboren 9 oktober 1974) is een Australiese voetballer.


sentence_1: Meer recent is Lingen bekend om zijn kernindustrie (kerncentrales en kernbrandstoffen), maar ook om zijn prachtige natuur langs de rivier de Ems.

sentence_2: Meer recent staat Lingen bekend om zijn kernindustrie (kerncentrales en kernbrandstoffen), maar ook om zijn prachtige natuur langs de rivier de Ems.


sentence_1: Het HERMIONE-project wordt gefinancierd door het zevende kaderprogramma van de Europese Commissie en is de opvolger van het zeer succesvolle HERMES-project, dat in maart 2009 werd afgerond.

sentence_2: Het HERMIONE-project wordt gefinancierd door het zevende kaderprogramma van de Europese Commissie en is de opvolger van het HERMES-project, dat in maart 2009 werd afgerond.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Terowie een bevolking van 145.

sentence_2: Terwijl Terowie een bevolking van 145 had.


sentence_1: Ze bracht haar eerste full-length album uit met The Ramblers in juni 2008, opgenomen met David Immergluck van Counting Crows op extra gitaar.


sentence_1: Penny Tai is geboren in Johor, Maleisië, in een Hakka familie.

sentence_2: Penny Tai is geboren in een Hakka familie.


sentence_1: In mei 2010 waren Rehannon en Lewis allebei vertrokken en Baue had afgetreden als uitvoerend producent en gastheer.


sentence_1: De Ottawa Citizen heeft het recht op redactierichtingsbeleid en steunt voornamelijk conservatieve kandidaten.

sentence_2: De burger heeft het recht van redactiebeleid te leiden en heeft voornamelijk de Conservatieve kandidaten gesteund.


sentence_1: Berka Khan, de heerser van de Gouden Horde, bereikte de Kaukasus in 1265. In het voorjaar vocht Georgië tegelijkertijd tegen twee vijanden, de Ilkhans van Iran en de Mongolen.

sentence_2: Georgië vocht tegen twee vijanden, de Ilkhans van Iran en de Mongolen.


sentence_1: De haven werd een van de belangrijkste in Sakse Engeland omdat het gemakkelijk bereikbaar was vanaf het continent en boten de haven konden betreden en de rivier Avon naar Salisbury reisden.

sentence_2: De haven werd een van de belangrijkste in Sakse Engeland omdat het gemakkelijk bereikbaar was vanaf het continent en boten konden de rivier Avon naar Salisbury reizen.


sentence_1: Hij zat in zijn hart tijdens thuiswedstrijden en haalde de voetbal uit de River Severn.


sentence_1: Cochrane blijft toeren en optreden in Canada waar hij een relatief populaire live act blijft.

sentence_2: Cochrane blijft toeren en optreden in Canada waar hij een populaire live act blijft.


sentence_1: ''Matilda, n.'''Het lied vertelt het verhaal van een reizende arbeider, of'swagman ', die in een boskamp een drankje billy thee maakte en een jumbuck (schapen) gevangen nam om te eten.

sentence_2: ''Matilda, n.'''Het lied vertelt over een reizende arbeider, of'swagman ', die in een boskamp een drankje billy thee maakt en een jumbuck (schapen) vangt om te eten.


sentence_1: De stad Joensuu, opgericht door de tsaar Nicolaas I van Rusland in 1848, is het regionale centrum en de hoofdstad van Noord-Karelië.


sentence_1: Tri-State Christian Television is een landelijk netwerk van acht religieuze televisiestations en hun repetitors, voornamelijk in het Midden-Westen.

sentence_2: Tri-State Christian Television is een netwerk van acht religieuze televisiestations en hun repetitors, voornamelijk in het Midden-Westen.


sentence_1: Op 1 januari 1802 werd Cannon benoemd tot secretaris bij de Koningspaard, en in 1803 werd hij bekroond tot eerste secretaris.

sentence_2: Op 1 januari 1802 werd Cannon benoemd tot een secretaris bij de Paardenwacht, en in 1803 behaalde hij de rang van eerste secretaris.


sentence_1: Het productie team van TVTV besprak of de geheime technieken van Maharaj Ji in de documentaire zouden worden opgenomen en besloot uiteindelijk dat het van vitaal belang was om deze praktijken in het stuk te onthullen.


sentence_1: Heathcote (2005 ) blz.52 In 1799 kreeg hij een lucratieve onafhankelijke cruise in de fregat HMS'' Alcmene'waarbij hij tientallen kleine koopvaardijschepen gevangen nam en een hand had bij het in beslag nemen van de Spaanse schatten fregat'Santa Brigada'met $ 1.400.000 aan boord.

sentence_2: Heathcote (2005 ) blz.52 In 1799 kreeg hij een lucratieve onafhankelijke cruise in de fregat HMS'' Alcmene '.


sentence_1: In 1956 verscheen hij voor het eerst op televisie en presenteerde hij populaire programma'Domenica Sportiva'en'Giochi senza frontiere '.

sentence_2: In 1956 verscheen hij voor het eerst op televisie en presenteerde hij programma's als " Domenica Sportiva " en " Giochi senza frontiere ".


sentence_1: Keaggy's platenlabel in het begin van het decennium was Myrrh Records.


sentence_1: In 2012 werden Sanjef Dinesh en S. Kumaahran uitgenodigd om twee maanden in Belo Horizonte te trainen bij de Braziliaanse club Cruzeiro Esporte Clube.

sentence_2: Sanjef Dinesh en S. Kumaahran werden uitgenodigd om twee maanden in Belo Horizonte te trainen bij de Braziliaanse club Cruzeiro Esporte Clube.


sentence_1: Tây Ninh Province is de geboorteplaats van Trịnh Minh Thế, een nationalist en militaire leider tijdens het einde van de Eerste Indochinaanse Oorlog en het begin van de Vietnamese Oorlog.

sentence_2: Tây Ninh Province is de geboorteplaats van Trịnh Minh Thế, een nationalist en militair leider tijdens het einde van de Eerste Indochinaanse Oorlog.


sentence_1: Op de finale in New York kreeg Vocal Point de prijs voor'beste vocal percussionist'aan Tanner Nilsson, opnieuw'beste solist'aan Jake Hunsaker, en eerste op de hele wedstrijd.

sentence_2: Op de finale in New York kreeg Vocal Point de prijs voor'beste vocal percussionist'aan Tanner Nilsson, opnieuw'beste solist'aan Hunsaker, en eerste op de hele wedstrijd.


sentence_1: Begin 1855 steunde Scheele de implementatie van de nieuwe grondwet en kwam bij de Bangse regering als minister voor Holstein en minister van Buitenlandse Zaken, en bleef twee jaar in de functie tot de instantiëring van de Andræse regering.

sentence_2: Begin 1855 steunde Scheele de implementatie van de nieuwe grondwet en kwam hij bij de Bang regering als minister voor Holstein en minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Trajan werd door de Romeinen met grote enthousiasme verwelkomd. Hij rechtvaardigde dit door goed te regeren en zonder de bloederigheid die Domitianus had gekenmerkt.

sentence_2: Trajan werd door de Romeinen enthousiast verwelkomd. Hij rechtvaardigde dat door een goed bestuur en zonder de bloederigheid die Domitianus had gekenmerkt.


sentence_1: Louis Morris Murphy, Jr. (geboren 11 mei 1987) is een Amerikaanse professionele Amerikaanse voetbal wide receiver voor de New York Giants van de National Football League (NFL).

sentence_2: Louis Morris Murphy, Jr. (geboren 11 mei 1987) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de New York Giants van de National Football League (NFL).


sentence_1: Alphonse is meestal opgenomen als onderdeel van de Amirantes, maar ligt 87 kilometer ten zuiden van de hoofdbank, van waar het door diep water gescheiden is.

sentence_2: Alphonse is meestal opgenomen als onderdeel van de Amirantes, maar ligt ten zuiden van de hoofdbank, van waar het door diep water gescheiden is.


sentence_1: Uiteindelijk vermoordt Simran Shekhar in een poging om zichzelf te verdedigen, maar verliest ze haar maagdelijkheid aan hem.

sentence_2: Uiteindelijk vermoordt Simran Shekhar in een poging om zichzelf te verdedigen.


sentence_1: Een ander belangrijk gebouw is de grootste synagoge van de stad, gelegen op het plein'Piazzetta Primo Levi '.

sentence_2: Een ander gebouw is de grootste synagoge van de stad, gelegen op het plein'Piazzetta Primo Levi '.


sentence_1: Hoewel geen psychiatrische of psychologische organisatie een diagnose van'psychopathie'zelf heeft goedgekeurd, worden in sommige landen in de strafrechtelijke rechtssfeer beoordelingen van psychopathische kenmerken veel gebruikt en kunnen er belangrijke gevolgen voor individuen zijn.

sentence_2: Hoewel geen psychiatrische of psychologische organisatie een diagnose van'psychopathie'heeft goedgekeurd, worden in sommige landen in de strafrechtelijke rechtsinstellingen veel psychopathische kenmerken beoordeeld en kunnen er belangrijke gevolgen voor individuen zijn.


sentence_1: In 1995 stichtten George Perles en Ken Hoffman, de voormalige directeur van sportinformatie van de Michigan State University, en begonnen ze de Motor City Bowl, een college football bowlwedstrijd in Detroit.

sentence_2: In 1995 stichtten Perles en de voormalige sportinformatiedirecteur van de Michigan State University, Ken Hoffman, en initiëren de Motor City Bowl, een college football bowlwedstrijd in Detroit.


sentence_1: ' s Morgens en op koude dagen zien we ze vaak in het zonlicht zitten en fecale stof eten van een baby hippopotamus.

sentence_2: In de ochtend en op koude dagen zien we ze vaak in het zonlicht.


sentence_1: Ze verscheen op de Greg Behrendt Show om haar dating problemen te bespreken, zoals onthuld in de show, veel van haar gekke dating verhalen kan zijn te wijten aan haar verdedigende, overheersende persoonlijkheid.

sentence_2: Ze verscheen op de Greg Behrendt Show om haar dating problemen te bespreken, zoals onthuld in de show.


sentence_1: De ACE-geweren zijn gebaseerd op het mechanisme van de IMI Galil, maar met een gemoderniseerd ontwerp en materialen om de nauwkeurigheid te verhogen en het gewicht te verlagen voor het Colombian leger, terwijl de ergonomie, onderhoud en betrouwbaarheid van de Galil onder strijdomstandigheden behouden.

sentence_2: De ACE-geweren zijn gebaseerd op het mechanisme van de IMI Galil, maar met een gemoderniseerd ontwerp en materialen om de nauwkeurigheid te verhogen en het gewicht te verlagen, terwijl de ergonomie, onderhoud en betrouwbaarheid van de Galil onder strijdomstandigheden behouden.


sentence_1: In zijn blog essay uit 2005 getiteld'' The Amorality of Web 2.0,'bekritiseerde hij de kwaliteit van vrijwillige Web 2.0-informatieprojecten zoals de Engelse Wikipedia en de blogosfeer en betoogde dat ze een negatief effect op de samenleving kunnen hebben door duurder professionele alternatieven te verplaatsen.

sentence_2: In zijn blog essay uit 2005 getiteld'' The Amorality of Web 2.0,'bekritiseerde hij de kwaliteit van vrijwillige Web 2.0-informatieprojecten zoals Wikipedia en de blogosfeer en betoogde dat ze een negatief effect op de samenleving kunnen hebben door duurder professionele alternatieven te verplaatsen.


sentence_1: De film is geschreven door David Lynch en Robert Engels.

sentence_2: De film is geschreven door Lynch en Robert Engels.


sentence_1: Anastasios'' Tasos'Kritikos (geboren 25 januari 1995) is een Griekse professionele voetballer die als voorstander voor de Football League club Panserraikos speelt, op lening van AEL.

sentence_2: Anastasios'' Tasos'Kritikos (geboren 25 januari 1995) is een Griekse professionele voetballer die als voorstander voor de voetballiga club Panserraikos speelt.


sentence_1: Hoewel het niet de eerste kerkelijke verplichting was dat niet - christenen onderscheidende kleding moesten dragen, stelde het vierde concilie van Lateran, onder leiding van paus Innocent III, in 1215 dat joden en moslims onderscheidende kleding moesten dragen (Latin'habitus ').

sentence_2: Hoewel het niet de eerste kerkelijke verplichting was dat niet - christenen onderscheidende kleding moesten dragen, stelde het vierde concilie van Lateran, onder leiding van paus Innocent III, in 1215 dat joden onderscheidende kleding moesten dragen (Latin'habitus ').


sentence_1: Hugues Cosnier, ontwerper van het kanaal, heeft een waterweg van 3,25 mijl van de rivier de Trezée naar de Gazonne gepland.

sentence_2: Hugues Cosnier, ontwerper van het kanaal, heeft een waterweg van de Trezée naar de Gazonne gepland.


sentence_1: De Basken Hulpmaatschappij was nog steeds operationeel na de val van Bilbao in juni 1937, verhuisde van de Baskenwateren en vestigde haar basis in Santoña en Santander, en later werkte ze ook in Asturië.

sentence_2: De Basken Hulpmaatschappij was nog steeds operationeel na de val van Bilbao in juni 1937. Ze verhuisde van de Basken en vestigde haar basis in Santoña en Santander.


sentence_1: Moissanite is iets harder dan gewone kubieke zirconie.

sentence_2: Moissanite is iets harder dan kubieke zirconie.


sentence_1: De uitgebreide stad werd beschermd door een nieuwe muur, een moeras en een muur en werd verdeeld in vier regionale regio's: Suburana, Esquilana, Collina en Palatina.

sentence_2: De stad werd beschermd door een nieuwe muur, een moeras en een muur en werd verdeeld in vier regionale regio's: Suburana, Esquilana, Collina en Palatina.


sentence_1: Ricky was de dochter van een Oostenrijkse katholieke moeder, Margaret Vytouch, en een Joodse vader, Rudolph Loew - Beer.

sentence_2: Margaret Vytouch, en een Joodse vader, Rudolph Loew - Bier.


sentence_1: De Iglesia ni Cristo gelooft dat de Vader die alles heeft geschapen de enige ware God is.

sentence_2: De Vader die alle dingen heeft geschapen, is de enige ware God.


sentence_1: De Dirty Dicks zijn een Amerikaanse punkrockband uit Austin, Texas, oorspronkelijk opgericht in 1980.

sentence_2: De Dicks zijn een Amerikaanse punkrockband uit Austin, Texas, oorspronkelijk opgericht in 1980.


sentence_1: De achtbaan is een van de hoogste en snelste houten randen in Noord-Californië.

sentence_2: De achtbaan is de hoogste en snelste houtenbaan in Noord-Californië.


sentence_1: Thearubigines zijn polymere polyfenolen die worden gevormd tijdens de enzymatische oxidatie en condensatie van twee gallocateken (epigallocateken en epigallocatekengalaat) met deelname van polyfenoloxidase tijdens de fermentatiereacties in zwarte thee.

sentence_2: Dearubijnen zijn polymere polyfenolen die worden gevormd tijdens de enzymatische oxidatie en condensatie van twee gallocateken (epigallocateken en epigallocatekengalaat) met deelname van polyfenoloxidase tijdens de fermentatiereacties in zwarte thee.


sentence_1: In het voorjaar van 1932 wordt Jiro gepromoveerd tot hoofdontwerper voor een vechtscheidingsponsored door de keizerlijke marine, maar zijn ontwerp, de Mitsubishi 1MF10, mislukt in de test in de zomer van 1933 en wordt afgewezen.

sentence_2: In het voorjaar van 1932 wordt Jiro gepromoveerd tot hoofdontwerper voor een vechtscheidingsponsored door de keizerlijke marine, maar zijn ontwerp, de Mitsubishi 1MF10, mislukt in de test in 1933 en wordt afgewezen.


sentence_1: Het verbeterde echter de samenwerking tussen de regeringen van de Britse en Ierse Republiek, wat 12 jaar later de sleutel was tot de oprichting van de overeenkomst van Goede Vrijdag.

sentence_2: Het verbeterde echter de samenwerking tussen de Britse en Ierse regeringen, wat 12 jaar later de sleutel was tot de oprichting van de overeenkomst van Goede Vrijdag.


sentence_1: De film is volledig in 3D gemaakt door Phillips, zijn broer Lex en een handvol anderen.

sentence_2: De film is volledig in 3D gemaakt door Phillips, zijn broer en een handvol anderen.


sentence_1: Sir Julius Chan GCL, GCMG, KBE, MP (陳仲民 Pinyin: Chén Zhòngmín, 29 augustus 1939) was premier van Papua Nieuw-Guinea van 1980 tot 1982 en van 1994 tot 1997.

sentence_2: Sir Julius Chan GCL, GCMG, KBE (陳仲民 Pinyin: Chén Zhòngmín, 29 augustus 1939) was premier van Papua Nieuw-Guinea van 1980 tot 1982 en van 1994 tot 1997.


sentence_1: Een van de redenen waarom Milton een doelwit is, is dat hij een'hooizaad'is die zich onder andere volksvriendelijk en simplistisch gedraagt en niet in staat is om traditionele kindersport of spelletjes te begrijpen omdat hij er nooit voor blootgesteld is.

sentence_2: Een van de redenen waarom Milton een doelwit is is omdat hij erg lijkt op een'hooizaad'die zich onder anderen volksvriendelijk en simplistisch gedraagt.


sentence_1: In juli 1955 verhuisde het naar zijn huidige locatie in Chan Aye Thar Zan Township, in Mandalay.

sentence_2: In 1955 verhuisde het naar zijn huidige locatie in Chan Aye Thar Zan Township, in Mandalay.


sentence_1: De cirkel en parabole zijn uniek onder kegelstukken omdat ze een universele constante hebben, de analoge verhoudingen voor ellips en hyperbole zijn afhankelijk van hun excentriciteit.

sentence_2: De cirkel en parabole zijn uniek onder kegelstukken omdat ze een universele constante hebben.


sentence_1: De zin'' wanneer zullen varkens vliegen'is een adynaton... een spreekwoord zo hyperbole dat het een onmogelijkheid beschrijft.

sentence_2: De zin'' wanneer varkens vliegen'is een adynaton... een spreekwoord zo hyperbole dat het een onmogelijkheid beschrijft.


sentence_1: Michelini was een ijverige priester van de Carpi Diocese in Modena.

sentence_2: Michelini was priester van het Carpi-bisdom in Modena.


sentence_1: In haar Bravo seizoen 2 biografie beschreven als 'Cuban Barbie ', is Echevarria de uitvoerende redacteur van het lifestyle en society publicatie,'Venue Magazine '.

sentence_2: Echevarria wordt beschreven als 'Cuban Barbie ', en is de uitvoerende redacteur van het lifestyle en society publicatie,'Venue Magazine '.


sentence_1: GSD&M Idea City is een reclamebureau in Austin, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: GSD&M is een reclamebureau in Austin, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Stephen S. Sternberg, M.D. is een Amerikaanse chirurgische patholoog, Sternberg, Stephen S.


sentence_1: Als seizoensymbool in Japan wordt de vlieg geassocieerd met de zomer en het begin van de herfst.

sentence_2: Als seizoensymbool in Japan wordt de vlieg geassocieerd met de herfst.


sentence_1: De'voorwoord'waarschuwde de lezer voor de nederige oorsprong ervan als een reeks brieven en volgens Nathan Tarcov, die een hele boek over'Sommige gedachten'heeft geschreven, werd de raad welkom die anders misschien'ingrijpend'zou lijken.

sentence_2: De'voorwoord'waarschuwde de lezer voor de nederige oorsprong ervan als een reeks brieven en, volgens Nathan Tarcov, werd het advies welkom dat anders'ingrijpend'zou lijken.


sentence_1: In 1871 werd de naam van de Grammar School veranderd van Port Perry School for the Clinically Insane naar Port Perry High School.

sentence_2: In 1871 werd de naam van de Grammar School veranderd in Port Perry High School.


sentence_1: De top ligt in de Sierra San Pedro Martir in de Mexicaanse staat Baja California Norte.

sentence_2: De top ligt in de Sierra San Pedro Martir in de Mexicaanse staat Baja California.


sentence_1: Het wordt beschouwd als het eerste moderne verdrag van fonetiek en spraaktherapie, waarin een methode voor mondelinge onderwijs voor doven wordt vastgesteld door middel van handtekens, in de vorm van een handmatig alfabet om de communicatie van stom of doofen te verbeteren.

sentence_2: Het wordt beschouwd als het eerste moderne verdrag van de fonetiek en spraaktherapie, waarin een methode van mondelinge onderwijs voor doven wordt vastgesteld door middel van handtekens, in de vorm van een handmatig alfabet om de communicatie van doven te verbeteren.


sentence_1: Alleen die vergaderingen staan op deze lijst.

sentence_2: Alleen die vergaderingen zijn inbegrepen.


sentence_1: Maar verschillende hedendaagse geleerden hebben betoogd dat het kaste systeem werd opgebouwd of versterkt door de Britse koloniale regering.

sentence_2: Maar verschillende hedendaagse geleerden hebben beweerd dat het kasteesysteem werd gebouwd door de Britse koloniale regering.


sentence_1: Daar ontdekt ze een hele nieuwe wereld, een wereld waar de Teen Titans gescheiden zijn en de toren ondergaat de verval.

sentence_2: Daar ontdekt ze een hele nieuwe wereld, een wereld waar de Titans gescheiden zijn en de toren ondergaat de verval.


sentence_1: Ze worden ook wel Spiny - backed orb - wevers of Crab Spiders genoemd, vanwege de prominente wervels op hun buik.

sentence_2: Ze worden ook wel spine-backed orb-weavers genoemd, vanwege de prominente wervelkolen op hun buik.


sentence_1: Tijdens de ballingschap van de Pandavas, Durvasa en een aantal discipelen aankwamen in Hastinapura, en werden tevreden met Duryodhana's toegewijde gastvrijheid.

sentence_2: Tijdens de Pandavas'ballingschap, Durvasa en een aantal discipelen aankwamen in Hastinapura.


sentence_1: Als ze eindelijk de Cascade Dam bereiken, vindt Amber een verborgen schijf op het hoofd van het controlecentrum en een briefje van David, waarin hij toegeven dat hij betrokken was bij het onderzoek naar iets verschrikkelijks.

sentence_2: Als ze eindelijk de Cascade Dam bereiken, vindt Amber een verborgen schijf op de top van de Dam en een briefje van David, waarin hij toegeven dat hij betrokken was bij het onderzoek naar iets verschrikkelijks.


sentence_1: In maart 2010 vond de eerste'Legends Over the Colorado'air show plaats.


sentence_1: Op 3 augustus 2007 bleef Weel-AM, samen met de webstream van het station, stil.

sentence_2: Op 3 augustus 2007 bleef WEEL, samen met de webstream van het station, stil.


sentence_1: Terwijl Huhn en Shirley de enige vaste leden van de groep waren, verschenen verschillende andere muzikanten, waaronder Wally Stocker, voorheen van The Babys, Rod Stewart's band en Air Supply en een terugkerende Anthony'' Sooty'Jones op bas.

sentence_2: Terwijl Huhn en Shirley de enige permanente leden van de groep waren, verschenen verschillende andere muzikanten, waaronder Wally Stocker en een terugkerende Anthony'' Sooty'Jones op bas.


sentence_1: Het belangrijkste wapen van de cruiser bestond uit acht enkele BL 6 inch Mark XI kanonnen 6 inch BL Mk XI kanonnen op de montage P Mk VI.

sentence_2: Het hoofdwapen van de cruiser bestond uit acht enkele BL 6-inch Mark XI kanonnen.


sentence_1: Kirsten''Flipper'' Flipkens (; geboren 10 januari 1986) is een Belgische tennisspeler.

sentence_2: Kirsten'''Flipper'' Flipkens (; geboren 10 januari 1986) is een Belgische tennisspeler.


sentence_1: Zij, Sylvie en Jean - Louis vinden de stempelhandelaar, die de stempels vriendelijk teruggeeft.

sentence_2: Zij, Sylvie en Jean - Louis vinden de stempelhandelaar, die de stempels teruggeeft.


sentence_1: De groei van de groep werd grotendeels geleid door Zijne Excellentie Scheich Ahmed bin Abdullah Al-Juffali (1914-1994) en zijn broers, Ebrahim en Ali.

sentence_2: De groei van de groep werd grotendeels geleid door Scheich Ahmed bin Abdullah Al-Juffali (1914-1994) en zijn broers, Ebrahim en Ali.


sentence_1: Als de parameteraftochten echter overeenkomen met een niet-triviale lus in plaats van een zelf-achtervolgende heen-en-terugvariatie, is het mogelijk dat de begin- en eindtoestanden verschillen in hun fasen.

sentence_2: Als de parameteraftochten echter overeenkomen met een lus in plaats van een zelf-achtervolgende heen-en-terugvariatie, is het mogelijk dat de begin- en eindtoestanden verschillen in hun fasen.


sentence_1: Hij is ook co-presentator van 6 - 0 - 6 op BBC Radio 5 Live, Match of the Day 2 en is ook een regelmatige aanbieder van BBC 1's late kick-off in de regio Anglia, waar hij de onbeduidende Wikipedia-gebruiker'Mattythewhite'heeft afgepakt.

sentence_2: Hij is ook co-presentator van 6 - 0 - 6 op BBC Radio 5 Live, Match of the Day 2 en is ook een vaste aanbieder van de late kick-off van BBC 1 in de regio Anglia.


sentence_1: Burhanuddin Rabbani was de leider van Jamiat - e Islami Afghanistan (Islamitische maatschappij van Afghanistan).


sentence_1: De opleidingsfaciliteit werd opgericht op 6 december 1941 door de Britse Veiligheidssamenwerking en de Canadese regering en werd vóór het einde van 1944 gesloten.

sentence_2: De opleidingsfaciliteit werd opgericht op 6 december 1941 en werd vóór het einde van 1944 gesloten.


sentence_1: Vandaag de dag is Napels deel van de Italiaanse Republiek en is het de op één na grootste gemeente (centrale gebied) in aantal inwoners, met het op één na grootste metropoolgebied (na Milaan) en geliefde Napels.

sentence_2: Vandaag de dag maakt Napels deel uit van de Italiaanse Republiek en is het de op één na grootste gemeente (centrale gebied) in aantal inwoners, met de op één na grootste metropool (na Milaan).


sentence_1: Ik heb het op Flickr gekregen en kreeg schriftelijke toestemming van de fotograaf, Nancy Jane York, in 2007.

sentence_2: Ik kreeg schriftelijke toestemming van de fotograaf, Nancy Jane York, in 2007.


sentence_1: Kensington is de thuisbasis van een grote bevolking van Iers-Amerikaanse, Latino-Amerikaanse, voornamelijk Puerto Ricans en Dominicaanse, Afro-Amerikaanse, Italiaanse Amerikanen, en Poolse Amerikanen.

sentence_2: Kensington is de thuisbasis van een grote bevolking van Latino-Amerikanen, voornamelijk Puerto Ricans en Dominicaans, Afro-Amerikanen, Italiaans-Amerikanen en Pools-Amerikanen.


sentence_1: FHL microfilm 1.240.895 John werkte als schoenmaker in Missouri en Kansas.


sentence_1: Ondanks dit zei Trump in 1985 dat er meer dan 100 winkels waren die wilden verhuizen naar een ruimte in de toren.

sentence_2: Trump zei in 1985 dat er meer dan 100 winkels waren die wilden verhuizen naar een ruimte in de toren.


sentence_1: Bekend als'de Grote Compromissator'en ook'de Man die nooit sterft ', heeft Clay belangrijke afspraken gemaakt tijdens de Nullificatiecrisis en over de slavernij.

sentence_2: Clay, bekend als de Grote Compromissor, heeft belangrijke afspraken gemaakt tijdens de Nullificatiecrisis en over de slavernij.


sentence_1: De korte tijd durende Franse grondwet van 1791 was de eerste geschreven grondwet van Frankrijk.


sentence_1: In januari 2013 bracht er nog meer ophef, toen, tot schok van de fans, speler / coach Nick Poole met onmiddellijke kracht met pensioen trok.

sentence_2: In januari 2013 bracht er nog meer ophef, toen Nick Poole met onmiddellijke kracht met pensioen trok.


sentence_1: Voorbeelden van een Duitse'' Gewandhäuser'zijn te vinden in de steden Brunswick, Zwickau en Leipzig (de laatste is nu herbouwd als de Gewandhaus-concertshal).

sentence_2: Voorbeelden van de Duitse'' Gewandhäuser'zijn te vinden in de steden Brunswick, Zwickau en Leipzig (de laatste is nu herbouwd als de Gewandhaus-concertzaal).


sentence_1: De familie verhuisde uiteindelijk naar de voorstad Pickering van de GTA Greater Toronto Area, Ontario, toen zijn vader in 1995 pensioen nam.

sentence_2: De familie verhuisde naar Pickering, een voorstadje van de GTA Greater Toronto Area, Ontario, toen zijn vader in 1995 met pensioen ging.


sentence_1: Rudraksha, ook rudraksh, Sanskriet:'('' Rudra's ogen''), is een zaad dat traditioneel wordt gebruikt voor gebedskalen in het hindoeïsme en het boeddhisme.

sentence_2: Rudraksha, ook rudraksh, in het Sanskriet:'('Rudra's ogen''), is een zaad dat traditioneel wordt gebruikt voor gebedspelen in het hindoeïsme.


sentence_1: James Abram Garfield (19 november 1831 - 19 september 1881) diende als de 20e president van de Verenigde Staten (1881), na negen opeenvolgende termijnen in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden (1863 - 81).

sentence_2: James Abram Garfield (19 november 1831 - 19 september 1881) diende als de 20e ( 1881), na het voltooien van negen opeenvolgende termijnen in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden ( 1863 - 81).


sentence_1: De boot werd door een Duitse Stuka uit het water geschoten, maar Libby overleed niet, ze zwom het Engelse Kanaal naar Engeland.

sentence_2: De boot werd door een Duitse Stuka uit het water geschoten, maar Libby zwom over het Engelse Kanaal naar Engeland.


sentence_1: Mevrouw Cecilia Lee is aangesteld als directeur.

sentence_2: Mevrouw Cecilia Lee is directeur benoemd.


sentence_1: De naam 717 was eigenlijk het modelnummer van het bedrijf voor de KC-135 Stratotanker.

sentence_2: De naam 717 was het modelnummer van het bedrijf voor de KC-135 Stratotanker.


sentence_1: Vanaf 2007 is de huidige directeur Andrew Graham, de huidige vice directeur S. Parmar.

sentence_2: Vanaf 2007 is de huidige schooldirecteur Andrew Graham.


sentence_1: Sindsdien is AMIA uit 42 landen wereldwijd uitgegroeid tot meer dan 3.000 leden.

sentence_2: AMIA is uitgegroeid tot meer dan 3.000 leden uit 42 landen wereldwijd.


sentence_1: De verleidende - geboortenaam - Nita S. Harbaugh - (geboren op 18 april 1977 in Placerville, Californië, Verenigde Staten) is een pornostars.

sentence_2: Temptress (geboren op 18 april 1977 in Placerville, Californië, Verenigde Staten) is een pornster.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van de aanhangers van de Sunni-islam, het Bahá 'í-geloof - dat helaas sinds zijn oprichting veel discriminatie door de centrale en staatsregeringen heeft geëindigd, het Judaïsme en verschillende soorten Yazdanisme, waarvan de aanhangers Koerden zijn.

sentence_2: De stad is ook de thuisbasis van aanhangers van de Sunni-islam, het Bahá 'í-geloof, het Judaïsme en verschillende soorten Yazdanisme, waarvan de aanhangers Koerden zijn.


sentence_1: Ze heeft ook een DEA-graad in genetica en biotechnologie.

sentence_2: Ze heeft ook een diploma in genetica en biotechnologie.


sentence_1: Er zijn verschillen omdat het verhaal drie jaar eerder is afgelegd met de jongen Jyothish vijay.

sentence_2: Er zijn verschillen omdat het verhaal drie jaar eerder speelt.


sentence_1: TCWC Perth meldt dat de tropische cycloon Sally (09S) is verswakken tot een tropische laagtepunt en is verdwenen.

sentence_2: TCWC Perth meldt dat de tropische cycloon Sally (09S) is verslechterd tot een tropische laagtepunt.


sentence_1: A. R. Rahman componeert de muziek en soundtrack van de film die ook de originele Tamil Film componeert.

sentence_2: A.R. Rahman componeert de muziek en soundtrack.


sentence_1: Hij is echter vooral bekend om de rol van Connor MacManus in The Boondock Saints en Indiana Jones in The Young Indiana Jones Chronicles.

sentence_2: Hij is vooral bekend om Connor MacManus in The Boondock Saints en Indiana Jones in The Young Indiana Jones Chronicles te spelen.


sentence_1: Zwart in de ziel, Rhythm Attack, S.K.I.D.S., Ila, Ding Dong, Voodoo Popeye, Volle Maan, Straight Jackin, Sunshine, Bad Copy, Belgrado Ghetto, CYA, Wie is de beste, 187, Maddogz.

sentence_2: Ila, Ding Dong, Voodoo Popeye, Volmaan, Straight Jackin, Sunshine, Bad Copy, Belgrado Ghetto, CYA, Wie is de beste, 187, Maddogz.


sentence_1: De club speelt in de Kent Invicta Football League.

sentence_2: De club speelt in de.


sentence_1: Aan het begin van'The Mask'zien we dat Dorian Tyrell een gangster is die voor Niko werkt, de maffia-hoofd van Edge City.

sentence_2: Aan het begin van'The Mask ', is Dorian Tyrell een gangster die voor Niko werkt, de maffia-chef van Edge City.


sentence_1: Ziekten en sterfgevallen veroorzaakt door maanlicht zijn in de Verenigde Staten zeer zeldzaam, hoewel onderrapporten waarschijnlijk in de statistieken aanwezig zijn.


sentence_1: Zelda Harris (geboren 17 februari 1985) in New York City, New York is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Zelda Harris (geboren 17 februari 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Gidsspuren worden steeds vaker gevonden in live muziek, zowel in amateur karaoke als professioneel uitgevoerd muziek, die vaak afhankelijk is van muzieksequencers om opgenomen muziek op het podium te recreeren.

sentence_2: Gidsjes worden steeds vaker gevonden in live muziek, die vaak afhankelijk is van muziek sequencers om opgenomen muziek op het podium te recreeren.


sentence_1: Mitch was het hoofdpersoon van de seriepremière van'Baywatch'in 1989 tot het voorlaatste seizoen van'Baywatch Hawaii'in 2000, toen David Hasselhoff besloot de serie te verlaten als acteur (hoewel hij zijn positie als uitvoerend producent behoudde).

sentence_2: 'Hawaii' in 2000, toen David Hasselhoff besloot de serie te verlaten als acteur (hoewel hij zijn positie als uitvoerend producent behoudde).


sentence_1: De serie werd voor het eerst in het najaar van 1971 in 90 minuten durende afleveringen uitgezonden als onderdeel van de wielreeks'' NBC Mystery Movie ', in rotatie met'Columbo'en'McCloud '.

sentence_2: De serie werd in het najaar van 1971 in 90 minuten durende afleveringen in de rolreeks'' NBC Mystery Movie ', in rotatie met'Columbo'en'McCloud ', voor het eerst uitgezonden.


sentence_1: Toen de beschermer Oliver Cromwell een bondgenootschap vormde met Louis XIV van Frankrijk, verbond de verbannen Karel II van Engeland zich met Filip IV van Spanje.

sentence_2: Toen de Lord Protector een bondgenootschap vormde met Louis XIV van Frankrijk, verbond de verbannen Karel II van Engeland zich met Filip IV van Spanje.


sentence_1: Klaić V,'' Povijest Hrvata, Knjiga Prva, Zagreb 1982'Josip Lučić en Franjo Šanjek's 1993'Hrvatski povijesni zemljovid'('' Kroatische historische kaart ') ') leverden een uitgebreide afbeelding van het koninkrijk van Tomislav.

sentence_2: In het boek Hrvatski povijesni zemljovid van Josip Lučić en Franjo Šanjek uit 1993 werd het koninkrijk van Tomislav uitgebreid afgebeeld.


sentence_1: Hij is bekroond met de prestigieuze RedInk Award voor zijn show 'Ardhsatya' (2016) en 'Rajiv Gandhi Global Excellence Award' voor uitstekende Hindi Journalism (2012).

sentence_2: Hij is bekroond met de RedInk Award voor zijn show 'Ardhsatya' (2016) en 'Rajiv Gandhi Global Excellence Award' voor uitstekend Hindi Journalisme (2012).


sentence_1: Merk op dat bij een netwerkverdeling (die discrete waarden heeft) de Edgeworth-uitbreiding aangepast moet worden om de discontinuïte sprongen tussen de netwerkpunten Kolassa, John E. en Peter McCullagh te maken.

sentence_2: Merk op dat bij een netwerkverdeling (die discrete waarden heeft) de Edgeworth-uitbreiding moet worden aangepast om rekening te houden met de discontinuïte sprongen tussen netwerkpunten.


sentence_1: In 1968 was er ook een aanbeveling in het Hall - Dennis rapport, waarin werd gevraagd om de 13e klas te elimineren.

sentence_2: In 1968 werd in het Hall-Dennis-rapport aanbevolen dat de 13e klasse ook moest worden afgeschaft.


sentence_1: In oktober 1998 begon Angle een carrière in het beroepswedstrijd en tekende hij een achtjarige overeenkomst met de World Wrestling Federation (WWF).

sentence_2: In oktober 1998 tekende Angle een achtjarige overeenkomst met de World Wrestling Federation (WWF).


sentence_1: Jerky is mager vlees dat is afgeschreven van vet van aap, in strippen gesneden en vervolgens gedroogd om vernieling te voorkomen.

sentence_2: Jerky is mager vlees dat is afgeschreven van vet, in strippen gesneden en vervolgens gedroogd om verval te voorkomen.


sentence_1: Anderen waren grotendeels puur financieel, met weinig of geen sociale kant, vanaf hun oprichting - dit was typischer in Groot-Brittannië.

sentence_2: Anderen waren puur financieel, met weinig of geen sociale kant, vanaf hun oprichting - dit was typischer in Groot-Brittannië.


sentence_1: Houd er rekening mee dat de Bharatiya Janata Party (BJP) geen meerderheid kon krijgen in deze zone van Delhi (Zuidzone) omdat ze meer dan 50 procent van de totale stemmen nodig had, d.w.z. ze waren 10 zetels tekort.

sentence_2: De Bharatiya Janata Party (BJP) kon in deze zone van Delhi (Zuidzone) geen meerderheid krijgen omdat ze meer dan 50 procent van de totale stemmen nodig had, d.w.z. ze waren 10 zetels te kort.


sentence_1: Michael Maguire leidde de Wigan Warriors team tot hun eerste Super League Grand Final overwinning in meer dan 10 jaar... en versloeg hun archrival Saint Helens 22-10 in de Super League Grand Final van 2010.

sentence_2: Maguire leidde de Wigan Warriors naar hun eerste Super League Grand Final overwinning in meer dan 10 jaar... en versloeg hun archrival Saint Helens 22-10 in de Super League Grand Final van 2010.


sentence_1: Het omvat de wereldleiderfaciliteiten van de Jodrell Bank Observatory, de MERLIN / VLBI National Facility, het Development Office of the Square Kilometre Array en het Jodrell Bank Visitor Centre.

sentence_2: Het omvat het Jodrell Bank Observatory, de MERLIN / VLBI National Facility, het Development Office of the Square Kilometre Array en het Jodrell Bank Visitor Centre.


sentence_1: Deze versie was bewapend met een 5 cm KwK 39/1 L / 60 zeer vergelijkbaar met het wapen dat eerder werd gebruikt op de latere hoofdproductieversie van de Panzerkampfwagen III. Het weegde bijna 12 ton maar was nog steeds in staat tot 85 km / h (53 mph).

sentence_2: Deze versie was bewapend met een 5 cm KwK 39/1 L / 60 zeer vergelijkbaar met het wapen dat eerder werd gebruikt op de latere versies van de Panzerkampfwagen III. Het weegde bijna 12 ton maar was nog steeds in staat tot 85 km / h (53 mph).


sentence_1: Op 10 augustus 2006 kwam Alfonsi op de website CBS Public Eye.


sentence_1: Voor haar staan de kroon van doornen en de nagels, het instrument van de kruisiging van Christus.

sentence_2: Voor haar staan de kroon van doornen en de nagels.


sentence_1: De Michigan verdediging hield op elk van die drives, en de eerste helft eindigde in een scoreloze tie.

sentence_2: De Michigan verdediging hield, en de eerste helft eindigde in een scoreloze match.


sentence_1: Caesar werd gezegd dat hij Caesar's uiterlijk en manier van leven had geërfd, maar Caesar, geboren in Soria, heeft hem blijkbaar niet officieel erkend.

sentence_2: Caesar zou Caesar zijn uiterlijk en manier van leven hebben geërfd, maar Caesar heeft hem blijkbaar niet officieel erkend.


sentence_1: Timothy Isaiah'''Longhair Jim'of'Big Jim'Courtright (23 maart 1848 - 8 februari 1887) was een Amerikaanse wetgever, bandiet en wapenman.

sentence_2: Timothy Isaiah'''Longhair Jim'of'Big Jim'Courtright (1848 - 8 februari 1887) was een Amerikaanse wetgever, bandiet en wapenman.


sentence_1: Coyote is een bevolkingsgebied en een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Rio Arriba County, New Mexico, Verenigde Staten.

sentence_2: Coyote is een bevolkingsgebied in Rio Arriba County, New Mexico, Verenigde Staten.


sentence_1: Ze woont in Ridgewood, New Jersey met haar man en zoon.

sentence_2: Ze woont in New Jersey met haar man en zoon.


sentence_1: De Special Olympics World Winter Games 2017 worden gehouden van 14 maart tot 25 maart 2017.

sentence_2: De WKZ 2017 zal plaatsvinden van 14 maart tot 25 maart 2017.


sentence_1: Het huis werd gebouwd in 1857 door Jonathan Nesbit, een vooraanstaande bouwer in de groeiende gemeenschap van Lewisburg, Pennsylvania.

sentence_2: Het huis werd gebouwd in 1857 door Jonathan Nesbit, een vooraanstaande bouwer in de groeiende gemeenschap van Lewisburg.


sentence_1: De USS'' Flagg'is een fictieve Amerikaanse marine Nimitz-klasse vliegdekschip uit de speelgoedlijn en cartoon serie.

sentence_2: De USS'' Flagg'is een fictief vliegdekschip van de Amerikaanse marine uit de speelgoedlijn en cartoon serie.


sentence_1: Harbourne Reserve is een natuurreservaat in Birmingham, Warrickshire, Engeland, eigendom van Birmingham City Council en beheerd door de West Midland Bird Club.

sentence_2: Harbourne Reserve is een natuurreservaat in Birmingham, Engeland, eigendom van Birmingham City Council en beheerd door de West Midland Bird Club.


sentence_1: Ze heeft ook kleine seks-shows op het muziekkanaal Viva gepresenteerd.

sentence_2: Ze heeft ook kleine shows op het muziekkanaal Viva gepresenteerd.


sentence_1: Ze vond een vakantie aan zee, ondanks dat ze het met haar vervelende neven deelde.

sentence_2: Ze vond een vakantie aan zee, ondanks haar vervelende neven.


sentence_1: Tot nu toe waren de aanwerving voornamelijk van de Nepalese heuvelstammen zoals de Magar, Gurung, Tamang, Sherpa, Chhetri, Thakuris, Rai en Limbu, Kirat hoewel de oorspronkelijke Gurkhali-soldaten vooral uit de Chhetri, Thakuri, Gurung en Magar-etnieken bestonden.

sentence_2: Tot nu toe waren de aanwervingen voornamelijk van de Nepalese heuvelstammen zoals de Magar, Gurung, Tamang, Sherpa, Chhetri, Thakuris, Rai en hoewel de oorspronkelijke Gurkhali-soldaten vooral bestonden uit de Chhetri, Thakuri, Gurung en Magar-etnieken.


sentence_1: De Hormann Group blijft een familiebedrijf en staat bekend om haar gedecentraliseerde verkoopstrategie in Duitsland, met 14 regionale verkoopkantoren om snelle klantenservice en een beter reactievermogen op marktschommelingen te bieden.

sentence_2: De Hormann Group staat bekend om haar gedecentraliseerde verkoopstrategie in Duitsland, met 14 regionale verkoopkantoren om snelle klantenservice en een beter reactievermogen op marktschommelingen te bieden.


sentence_1: Hij is een van de vier kinderen van Ruth Diane Campbell en Doug Ford, Sr. Hij zei dat hij de krant wilde aanklagen voor laster, maar dat deed hij nooit.

sentence_2: Hij wilde de krant aanklagen voor laster, maar dat deed hij nooit.


sentence_1: Op Billboard's Backstage, Mars manager, Brandon Creed zei dat Mars meer gefocust en opgewonden was dan nerveus.

sentence_2: Op Billboard's Backstage zei Creed dat Mars meer gefocust en opgewonden was dan nerveus.


sentence_1: Hoewel het moeilijk is om een onafhankelijke Brooke te zijn, is ze sterker dan ooit.


sentence_1: Naar het verhaal, ze dachten dat de scenarist Angel E. Pariente Pariente niet in staat was om charisma te creëren in zijn personages en dus een plot vol gaten, en dat de regie van Jose Pozo bijgedragen aan het falen.

sentence_2: Pariente kon geen charisma creëren in zijn personages en creëerde dus een plot vol gaten, en dat de regie van Jose Pozo bijgedragen heeft aan het falen ervan.


sentence_1: Miguel Sarrias Domingo werd geboren in Barcelona op 19 januari 1930 en studeerde geneeskunde en chirurgie aan de Universiteit van Barcelona in 1955.

sentence_2: Domingo werd geboren in Barcelona op 19 januari 1930, en hij studeerde geneeskunde en chirurgie aan de Universiteit van Barcelona in 1955.


sentence_1: P is de spanning of trek die op het bandje wordt aangebracht waardoor het zakt; kilogram.

sentence_2: P is de spanning of trek die op de band wordt aangebracht; kilogram.


sentence_1: Terwijl hij aan McGill was, ontwierpen hij en zijn opzichter, Ronald Melzack, het nu algemeen aanvaarde model van de dimensies van pijn.

sentence_2: Terwijl hij aan McGill was, ontwierpen hij samen met Ronald Melzack het nu algemeen aanvaarde model van de dimensies van pijn.


sentence_1: Eduardo Villanueva Manalo, (geboren 31 oktober 1955) is de derde en voormalige uitvoerende minister van de Iglesia ni Cristo (INC) sinds 2009 - 2015, na zijn dood opvolger Eraño G. Manalo.

sentence_2: Eduardo Villanueva Manalo, (geboren 31 oktober 1955) is de derde uitvoerend minister van de Iglesia ni Cristo (INC) sinds 2009 - 2015, na de opvolging van Eraño G. Manalo na zijn dood.


sentence_1: Hetmaar Bank, voorheen een beleggingsbank, werd in april 2010 overgenomen door haar dochteronderneming, Shamil Bank, om haar te redden van faillissement en een intercompany lening van $ 30 miljoen die na de fusie niet aan Shamil Bank werd terugbetaald.

sentence_2: Hetmaar Bank, voorheen een beleggingsbank, werd in april 2010 overgenomen door haar dochteronderneming Shamil Bank om haar te redden van faillissement.


sentence_1: In 1993 bereikte de verkoop aan de groothandel A $ 148 miljoen.


sentence_1: Hij was directeur van de middelbare school van Ladysmith op Vancouver Island tot het voorjaar van 2009 toen hij ontslagen werd vanwege de beschuldigingen van misbruik door zowel studenten als docenten.

sentence_2: Hij was directeur van de middelbare school van Ladysmith op Vancouver Island tot het voorjaar van 2009.


sentence_1: In zijn laat tienerjaren en vroege twintigs onderzocht hij een breed scala aan Oosterse spirituele tradities, maar door deze ontdekking vond hij een nieuwe waarde in het fundamentele christendom van zijn jeugd.

sentence_2: In zijn laat tienerjaren en twintigs onderzocht hij een breed scala aan Oosterse spirituele tradities, maar door deze ontdekking vond hij een nieuwe waarde in het fundamentele christendom van zijn jeugd.


sentence_1: De hoorzitting van het Comité over bolsjewistische propaganda, die plaatsvond van 11 februari tot 10 maart 1919, speelde een beslissende rol bij het opbouwen van een beeld van een radicale bedreiging voor de Verenigde Staten tijdens de Eerste Rode Schrik Ammmeeeeennn.

sentence_2: De hoorzitting van het Comité over bolsjewistische propaganda, die plaatsvond van 11 februari tot 10 maart 1919, had een beslissende rol bij het opbouwen van een beeld van een radicale bedreiging voor de Verenigde Staten tijdens de Eerste Rode Schrik.


sentence_1: Meer dan vijfduizend Joden van de Orthodoxe Kerk waren aanwezig bij de historische bijeenkomst.

sentence_2: Meer dan vijfduizend Joden van de Orthodoxe Kerk waren aanwezig.


sentence_1: Net als de Amerikaanse heropleving was het vaak openlijk links in zijn politiek, en de belangrijkste figuren, de Schotse geboren Ewan McColl en A. L. Lloyd, waren beide betrokken bij vakbonds- en socialistische politiek.

sentence_2: Net als de Amerikaanse heropleving was het vaak openlijk links in zijn politiek, en de toonaangevende figuren, Ewan McColl en A.L. Lloyd, waren beide betrokken bij vakbonds- en socialistische politiek.


sentence_1: Het savannegebied is ongeveer 40 vierkante meter groot en huisvest een clan van 13 meerkatten.

sentence_2: Het savannegebied is ongeveer en huisvest een clan van 13 meerkatten.


sentence_1: Grlić is geboren in Boedapest in een joodse familie.

sentence_2: Grlić is geboren in Boedapest in een Joodse familie.


sentence_1: Jim Perry werd geboren op 9 november 1933 in Camden, N.J. Zijn moeder Genevieve Perry was een recordhouder zwemmer en een bekende marathondanseres; en zijn vader Edward Dooley, was een muzikant.

sentence_2: Zijn moeder Genevieve Perry was een recordhouder zwemmer en een bekende marathondanseres. Zijn vader Edward Dooley was muzikant.


sentence_1: Hij was sinds september 2003 adjunct redacteur.


sentence_1: Geboren in 1963 of 1964, Azlina Jailani, 42 jaar oud in augustus 2006, hoewel haar exacte geboortedatum niet aan moslimouders is gegeven, bekeerde ze zich op 26 jarige leeftijd.

sentence_2: Geboren in 1963 of 1964, Azlina Jailani, 42 jaar oud in augustus 2006, hoewel haar exacte geboortedatum niet is gegeven.


sentence_1: In 1970 kocht de Nationale Tropische Botanieke Tuin zijn eerste woning (ongeveer 172 hectare toen) hier in de Lāwai Vallei, en begon het land te zuiveren en planten uit de hele tropische wereld binnen te brengen.

sentence_2: In 1970 kocht de stad haar eerste woning (ongeveer 172 hectare toen) hier in de vallei van Lāwai en begon het land te zuiveren en planten uit de hele tropische wereld binnen te brengen.


sentence_1: Daniel O'Connor, (geboren 12 december 1968 in Brooklyn, New York), beter bekend als Danny Boy O'Connor, is een Iers - Amerikaanse rapper en lid van de hiphopgroep House of Pain.

sentence_2: Daniel O'Connor, (geboren 12 december 1968 in Brooklyn, New York), beter bekend als Danny Boy O'Connor, is een Amerikaanse rapper en lid van de hiphopgroep House of Pain.


sentence_1: Van de 18 keizers van de Tang-dynastie, hadden 14 van hen natuurlijke bergen als de aardehouten voor hun ondergrondse graven.

sentence_2: Van de 18 keizers van de Tang-dynastie, hadden 14 van hen natuurlijke bergen als aardeheuvels voor hun graven.


sentence_1: Joseph'' Joey'Crawford (geboren 30 augustus 1951 en de slechtste scheidsrechter in NBA Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse gepensioneerde professionele basketbalrechter die tussen 1977 en 2016 in de National Basketball Association (NBA) werkte.

sentence_2: Joseph'' Joey'Crawford (geboren 30 augustus 1951 in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse gepensioneerde professionele basketbalrechter die tussen 1977 en 2016 in de National Basketball Association (NBA) werkte.


sentence_1: Het station is zeker niet toegankelijk voor mensen met preventieve mobiliteitsproblemen.

sentence_2: Het station is zeker niet toegankelijk voor mensen met mobiliteitsproblemen.


sentence_1: De McRib was een lelijke grillbrood met varkensvlees, die regelmatig verkocht werd door de internationale fastfood restaurantketen McDonald's.

sentence_2: De McRib was een barbecue - smaakvol varkensvlees broodje dat regelmatig verkocht werd door de internationale fastfood restaurantketen McDonald's.


sentence_1: Ze eet een intiem diner met hem, waar hij zonder schaamte met haar flirteert.

sentence_2: Ze eet met hem samen, waar hij zonder schaamte met haar flirteert.


sentence_1: De focus zal echter weer liggen op dagelijks gebruik.

sentence_2: De focus zal echter liggen op dagelijks gebruik.


sentence_1: Jesper Samuelsson (geboren 13 juni 1988) is een Zweedse professional ijshockey speler die nu bij het IF Sundsvall Hockey speelt.

sentence_2: Jesper Samuelsson (geboren 13 juni 1988) is een Zweedse professional ijshockey speler.


sentence_1: Er zijn ongeveer 940 studenten ingeschreven op St Patrick's Marist College:

sentence_2: Er zijn ongeveer 940 studenten ingeschreven op St Patrick's Marist College.


sentence_1: Een andere bijdrage van Dr. Abraham en zijn collega's was de ontwikkeling van hooggeleidende gel-polymerelektrolyten en die die op micro-porose polymermembranen worden ondersteund.

sentence_2: Een andere bijdrage van Dr. Abraham en zijn collega's was de ontwikkeling van hooggeleidende gel-polymer-electrolyten en die ondersteund op micro-porose polymermembranen.


sentence_1: Moss, een arme arbeider, een plattelandsarbeider, leidde de gemeenschap van Noord-Dublin.

sentence_2: Moss, een arme arbeider, leidde de gemeenschap van Noord-Dublin.


sentence_1: Jacob werd in juni 1998 bekroond met de Kesatria Mangku Negara (KMN) door de Seri Paduka Baginda Yang di - Pertuan Agong en de Johan Bintang Sarawak (JBS) in combinatie met Tuan Yang Terutama (TYT) Verjaardagviering in september 1998.

sentence_2: Jacob werd in juni 1998 door de Yang di - Pertuan Agong en de Johan Bintang Sarawak (JBS) in samenhang met Tuan Yang Terutama (TYT) vergoed met de Kesatria Mangku Negara (KMN) in september 1998.


sentence_1: Hij is nu hulpbisschop van Westminster en titelbisschop van Cuncacestre.


sentence_1: Sommige scènes zijn opgenomen in Beech, NC ten oosten van Weaverville.

sentence_2: Sommige scènes zijn opgenomen in Beech, ten oosten van Weaverville.


sentence_1: Een van deze tekens heeft een breuk kilometrage van meer dan 1 km, vertaald als " 1500 m ", terwijl andere als eenheidsuitdrukking " m " gebruiken in plaats van " meter ".

sentence_2: Een van deze tekens heeft een breuk kilometrage groter dan, vertaald als'1500 m,'terwijl andere'm'gebruiken in plaats van'meter'als eenheidsuitdrukking.


sentence_1: Ze is ook CEO van het internationale kledingbedrijf 187 & Brittanya187, ze is ook CEO van Digital Marketing Group Lucky Kings, Inc. Ze is vooral bekend om haar optredens in reality-tv-shows zoals VH1's Rock of Love Bus en Charm School 3.

sentence_2: Ze is ook CEO van Digital Marketing Group Lucky Kings, Inc. Ze is vooral bekend om haar optredens in reality-tv-shows zoals VH1's Rock of Love Bus en Charm School 3.


sentence_1: Deze handtekeningen werden door de Nationale Raad voor de Verkiesing (NEC) op juridische gronden verworpen, omdat ze voortijdig waren verzameld, d.w.z. vóór het midden van de presidentsperiode.

sentence_2: Deze handtekeningen werden door de Nationale Raad voor de Verkiesing (NEC) verworpen op grond dat ze voortijdig waren verzameld, d.w.z. vóór het midden van de presidentsperiode.


sentence_1: Wilson is een van de weinige openbare middelbare scholen in de Verenigde Staten die een schooluniform vereist (een andere middelbare school, en alle basisscholen in het Long Beach Unified School District vereisen schooluniformen).

sentence_2: Wilson heeft een schooluniform nodig (een andere middelbare school en alle basisscholen in het Long Beach Unified School District hebben schooluniformen nodig).


sentence_1: Hij was vooral bekend voor het spelen van Stepan in het vervolg van 2007'Mr Bean's Holiday'samen met Rowan Atkinson.

sentence_2: Hij was vooral bekend voor het spelen van Stepan in het vervolg van'Mr Bean's Holiday'samen met Rowan Atkinson.


sentence_1: Op 1 juli 1977 stemde 76 procent van de geunificeerde vluchtverantwoordelijken van Aeroamerica voor staking.

sentence_2: Op 1 juli 1977 stemde 76 procent van de geunificeerde vluchtverantwoordelijken voor staking.


sentence_1: Hutten startte zijn eigen designstudio in 1991 in Rotterdam na zijn afstuderen aan de Design Academy Eindhoven in Eindhoven, Nederland.

sentence_2: Hutten startte zijn eigen designstudio in 1991 in Rotterdam na zijn afstuderen aan de Design Academy Eindhoven.


sentence_1: Speciale sponsenballen zijn ontwikkeld om zware slag te weerstaan, maar regelmatige sponsenballen voor shorttennis kunnen worden gebruikt.

sentence_2: Speciale sponge ballen zijn ontwikkeld om zware slag te weerstaan.


sentence_1: Gecreëerd in 1973, met acryl op papier bedekt hout, met een grootte van 70 x 100 centimeter.

sentence_2: Gecreëerd in 1973, met acryl op papier bedekt hout, meet het.


sentence_1: Zijn samenvatting van Arnaldus de Villa Nova's'De Judiciis Astronomiae'of'Capitula Astrologiae ', waarin de toepassing van astrologie in de geneeskunde wordt besproken.

sentence_2: Zijn samenvatting van de'De Judiciis Astronomiae'of'Capitula Astrologiae'van Arnaldus de Villa Nova bespreekt de toepassing van astrologie op de geneeskunde.


sentence_1: Een voorbeeld van vele aanvallen op vader Rydzyk is een artikel van 9 juli 2007 waarin het tijdschrift'' Wprost'een deel van een lezing publiceerde die Rydzyk naar verluidt had gegeven waarin hij de vrouw van de president, Maria Kaczyńska, een heks noemde die zichzelf zou moeten euthanizen.

sentence_2: Een voorbeeld van vele aanvallen op Rydzyk is een artikel van 9 juli 2007 waarin het tijdschrift'' Wprost'een deel van een lezing publiceerde die Rydzyk naar verluidt had gegeven waarin hij de vrouw van de president, Maria Kaczyńska, een heks noemde die zichzelf zou moeten euthanizen.


sentence_1: Hij is de centrale hoofdpersoon van het toneelstuk, maar na Duncan's dood werd hij de antogane.

sentence_2: Hij is de centrale hoofdpersoon van het toneelstuk.


sentence_1: In 1995 richtte Bob Urosevich I - Mark Systems op, een product van een touchscreen stembureau met een slimme kaart en biometrische encryptie-autoriseringstechnologie *.

sentence_2: In 1995 startte Bob Urosevich I-Mark Systems, waarvan het product een touchscreen stemmingssysteem was met behulp van een smartcard en biometrische encryptie-autoriseringstechnologie.


sentence_1: Qamar Shaheen Babur, ook wel Babur Malik genoemd, is een bekende tv-journalist en verslaggever van Pakistaans Urdu News Channel News One voor Rawalpindi en Islamabad.

sentence_2: Qamar Shaheen Babur, ook wel Babur Malik genoemd, is een tv-journalist en verslaggever van Pakistaans Urdu News Channel News One voor Rawalpindi en Islamabad.


sentence_1: Philippe Tatartcheff (Geneva, Zwitserland) is een Canadese dichter en songwriter die opgroeide in Timmins, Ontario.

sentence_2: Philippe Tatartcheff (Geneva, Zwitserland) is een Canadese dichter en songwriter.


sentence_1: Branson begon met £ 300 van zijn moeder. Hij publiceerde populaire platen in'The Student'en het was een overnachting succes.

sentence_2: Branson adverteerde populaire platen in'The Student'en het was een overnachting succes.


sentence_1: Andere opmerkelijke acts zijn Alice Cooper, Rammstein, Katy Perry, Iggy Pop, W.A.S.P, GWAR, Twisted Sister, GG Allin, Christian Death and the Misfits.

sentence_2: Andere opmerkelijke acts zijn Alice Cooper, Rammstein, Iggy Pop, W.A.S.P, GWAR, Twisted Sister, GG Allin, Christian Death and the Misfits.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk, Australië en Europa is het gebruik van azodicarbonamide als voedingssupplement verboden.

sentence_2: In Australië en Europa is het gebruik van azodicarbonamide als voedingssupplement verboden.


sentence_1: Het is onlangs onthuld dat Liz ironisch en hypocrietisch een mutant is en de ultieme versie van Firestar.

sentence_2: Het is onlangs onthuld dat Liz zelf een mutant is, en de ultieme versie van Firestar.


sentence_1: Deze squadrons kwamen om 04: 00 in de dichtzee-mist, wat op dat tijdstip van het jaar gebruikelijk was.

sentence_2: Deze squadrons stonden om 04: 00 in dichte zee-mist die op dat tijdstip van het jaar gebruikelijk was.


sentence_1: Het geluid van een tikkende klok kan overal op het circuit worden gehoord en het effect is geproduceerd door Benny Andersson's mini-moog synthesizer.

sentence_2: Het geluid van een tikkende klok kan overal op het circuit worden gehoord en het effect is geproduceerd door Benny Andersson's mini-moog.


sentence_1: Het werd in een artikel van de New York Times beschreven als een'' spookende, noot,'smaak die ook een aanraking van zoetheid heeft, die goed werkt in bakken, gebakken en sauts.

sentence_2: Het werd in een artikel van de New York Times beschreven als een'' spookende, noot,'smaak met een touch van zoetheid, die goed werkt in bakken, gebakken en sauts.


sentence_1: Een getalenteerde en succesvolle concertviolist van internationale reputatie, haar talenten en reputatie werden uiteindelijk overschaduwd door die van haar minnaar, Ezra Pound, in wiens schaduw ze blij leek te blijven.

sentence_2: Een getalenteerde en succesvolle concertviolist van internationale reputatie, haar talenten en reputatie werden uiteindelijk overschaduwd door die van haar minnaar, in wiens schaduw ze blij leek te blijven.


sentence_1: In 2012 werd Drury verkozen tot de Illinois House of Representatives, en versloeg hij zijn tegenstander Mark Shaw met 65,7% van de stemmen.

sentence_2: In 2012 werd Drury verkozen tot de Illinois House of Representatives, en versloeg hij zijn tegenstander.


sentence_1: De brieven van Unonius aan Zweedse, Deense en Finse kranten over het pioniersleven in Amerika, brachten een grote golf van Scandinavische immigranten naar het Midden-Westen.

sentence_2: De brieven van Unonius aan Zweedse, Deense en Finse kranten over het pioniersleven in Amerika... hebben een golf van immigratie van Scandinaviërs naar het Midden-Westen veroorzaakt.


sentence_1: De Bewakers vertrekken in het herbouwd Milano... samen met een struik van Groot die naar de muziek slaat als Drax het niet ziet.

sentence_2: De Bewakers vertrekken in het herbouwd Milano samen met een struik van Groot.


sentence_1: Van hier heb ik het gezicht van Nysa, achtervolging van Bacchus, beroemd onder stervelingen, die Iacchus van de boerenhoren telt als zijn geliefde verpleegster; hier welk vogel huilt niet een...?

sentence_2: Van hier heb ik het gezicht van Nysa gezien, achtervolging van Bacchus, beroemd onder stervelingen, die Iacchus van de boerenhoren telt als zijn geliefde verpleegster; hier welk vogel huilt niet?


sentence_1: Het kind zal dus een prins of prinses zijn met de stijl''Hij is Hoogheid'of 'Hij is Hoogheid '.

sentence_2: Het kind zal dus een prins of prinses zijn met de stijl'' Koninklijke Hoogheid '.


sentence_1: Een leger onder generaal Ulysses S. Grant was door de Tennessee rivier diep in Tennessee verhuisd en lag vooral in Savannah, waar Grant zijn hoofdkwartier had, met enkele troepen die aan land waren gegaan bij Pittsburg Landing aan de westelijke oever van de rivier.

sentence_2: Een leger onder generaal Ulysses S. Grant was door de Tennessee rivier ver binnengekomen en lag vooral op Pittsburg Landing aan de westelijke oever van de rivier.


sentence_1: Tijdens de aanval op de SS'' Stad Benares ', werd de SS'Marina'ook getorpedeerd.

sentence_2: Tijdens de aanval op de SS'' Stad Benares ', werd de torpedo ook afgezet.


sentence_1: Het klassieke Lapurds, samen met het Gipuzkoans en het Hoge Navarrese, wordt gebruikt in Batua, een gestandaardiseerd dialect van de Baskentaal dat wordt gebruikt in het onderwijs en de media.

sentence_2: Lapurdian, samen met Gipuzkoan en High Navarrese, wordt gebruikt in Batua, een gestandaardiseerd dialect van de Baskentaal dat wordt gebruikt in het onderwijs en de media.


sentence_1: Het eerste tijdschrift ging in augustus 2005 uit en bleef succesvol.


sentence_1: TV Klan is bekend om zijn lange politieke show 'Opinion ', georganiseerd door Blendi Fevziu, entertainmentproducties zoals'Kenget e Shekullit, Maratona e Kenges Popullore Qytetare, Porta e Fatit, Kutia e Fundit'en een breed scala aan coproducties.

sentence_2: TV Klan is bekend om zijn lange politieke show 'Opinion ', georganiseerd door Blendi Fevziu, entertainmentproducties zoals'Kenget e Shekullit, Maratona e Kenges Popullore Qytetare, Porta e Fatit'en een breed scala aan coproducties.


sentence_1: Tijdens haar tijd in Creighton, en ze heeft drie spelers getraind.

sentence_2: Tijdens haar tijd bij Creighton, heeft ze drie MVC-spelers getraind.


sentence_1: ''Lost in Hustle'zal in 2012 en 2013 in Suriname, Nederland, Europa en de Verenigde Staten uitgebracht worden.

sentence_2: ''Lost in Hustle'zal worden uitgebracht in Suriname, Nederland, Europa 2012 en 2013.


sentence_1: Makronisos (Lang Island) is een eiland in de Egeïsche Zee in Griekenland, dicht bij de kust van Attica, met uitzicht op de haven van Lavrio.

sentence_2: Makronisos (Lang Island) of Makronisi is een eiland in de Egeïsche Zee, in Griekenland.


sentence_1: Manna Dey begon muzieklessen te nemen bij Krishna Chandra Dey en Ustad Dabir Khan.


sentence_1: De tijdsduur van deze periode waarin nieuwe motorische vaardigheden aanstootlijk zijn voor verstoring lijkt op de volgorde van een paar uur te zijn. Brashers - Krug T, Shadmehr R, Bizzi E., Consolidatie in het menselijk motorisch geheugen.


sentence_1: Er was ongeveer 20 mijl van een spoorlijn binnen het hek.

sentence_2: Er was een spoorlijn met een standaard meter binnen het hek.


sentence_1: Haar vader is Joods (uit Rusland en Roemenië emigreerde) en Ryder beschrijft zichzelf als Joods.

sentence_2: Haar vader is Joods (uit Rusland emigreerde) en Ryder beschrijft zichzelf als Jood.


sentence_1: Hij heeft een paar dollar meer opgepakt om beats te kopen bij een lokale producent en zijn naam begon te groeien in de stad.

sentence_2: Hij heeft nog een paar dollar opgegraven om bij een lokale producent te kopen en zijn naam begon te groeien in de stad.


sentence_1: Op 1 november 1943 sloeg ze tijdens de volgende patrouille'U-405'aan 49 ° 00'N, 31 ° 14'W. De vernietiger schoot eerst diepgaandoplossingen af, waarna de onderzeeër (waarschijnlijk gedwongen) naar de oppervlakte kwam.

sentence_2: Op 1 november 1943 ging ze tijdens de volgende patrouille aan 49 ° 00'N, 31 ° 14'W. De vernietiger schoot eerst diepgaandoten af, waarna de onderzeeër naar de oppervlakte kwam (waarschijnlijk gedwongen werd).


sentence_1: Jimmy Toner (23 augustus 1924 - 31 maart 2016) was een Schotse voormalige voetballer die voor Dundee en Leeds United speelde.

sentence_2: Jimmy Toner (23 augustus 1924 - 31 maart 2016) was een Schotse voetballer die voor Dundee en Leeds United speelde.


sentence_1: Cutler werkte vanaf de leeftijd van 11 in de betonbouw van zijn broer.

sentence_2: Cutler Bros. Beton, vanaf de leeftijd van 11.


sentence_1: In de Azteken beschaving waren vrouwen een aantal beroepen, waaronder priester, arts, tovenaar en prostituee.

sentence_2: Vrouwen hadden een aantal beroepen in de Azteken beschaving, waaronder priester, arts, tovenaar.


sentence_1: Net als Landrieu was Angelle lid van de Democratische Partij... tot hij op 26 oktober 2010 overstapte naar Jindal's Republikeinse partij.

sentence_2: Angelle was lid van de Democratische Partij tot hij overstapte naar Jindal's Republikeinse affiliatie op 26 oktober 2010.