sentence_1: De doden gingen onopgemerkt, ondanks het voortdurende toezicht van vijf bewakers die verantwoordelijk waren voor slechts 28 gevangenen in een verlicht celblok gemonitord door videocameras.

sentence_2: De doden gingen onopgemerkt, ondanks het voortdurende toezicht van vijf bewakers die verantwoordelijk waren voor 28 gevangenen in een verlicht celblok gemonitord door videocameras.


sentence_1: Dat was ook het geval met zijn goede vriend Joe Clifford, wiens memoires - cum - roman'Junkie Love'' beschrijven hun ervaringen.

sentence_2: Dat was ook het geval bij Joe Clifford, wiens memoires - cum - roman'Junkie Love'' beschrijft hun gedeelde ervaringen.


sentence_1: Voeg hier voetnoottekst in. Pahlavis heeft de Perzische symbolisme teruggevoerd.

sentence_2: Pahlavis herstelde de Perzische symbolisme in het motief.


sentence_1: Haar vader, Fred, was van Russisch - Oekraïens afkomst en haar moeder, de jazzzangeres, Polly, was van Italiaanse afkomst.

sentence_2: Haar vader, Fred, was van Oekraïense etnische afkomst en haar moeder, de jazzzangeres, Polly, was van Italiaanse afkomst.


sentence_1: Na een optreden in de Britse televisiefilm'' Red Monarch'(1983), speelde ze de moeder van het vermoord Playboy-model Dorothy Stratten ( gespeeld door Mariel Hemingway) in de door de critici geprezen biografie'Star 80'(1983).

sentence_2: Na een optreden in de Britse televisiefilm'' Red Monarch'(1983), speelde ze de moeder van het vermoord Playboy-model Dorothy Stratten ( gespeeld door Mariel Hemingway) in de biografische film'Star 80'(1983).


sentence_1: De beurs is gegroeid en beslaat nu meer dan 20 hectare.

sentence_2: De beurs is gegroeid en neemt nu over.


sentence_1: Begin 2010 opende Adtaily een kantoor in Londen en lanceerde een internationale versie van zijn dienst om meer wereldwijde doelgroepen te bereiken.

sentence_2: Begin 2010 opende Adtaily een kantoor in Londen en lanceerde een internationale versie van zijn dienst.


sentence_1: De Universiteit Lahore Garrison in de stad Lahore is een belangrijke mijlpaal in de geschiedenis van het hoger onderwijs in Pakistan.

sentence_2: Lahore Garrison University (LGU) in de Punjab-metropolis Lahore is een belangrijke mijlpaal in de geschiedenis van het hoger onderwijs in Pakistan.


sentence_1: In april 2010 kondigde Corus Radio Winnipeg aan dat de radiostationsfaciliteit in de toekomst zou worden verplaatst naar 1440 Rapelje Avenue (hierna'Jack Blick Avenue'genoemd) als onderdeel van een huurovereenkomst tussen Corus Entertainment en Cadillac Fairview.

sentence_2: In april 2010 kondigde Corus Radio Winnipeg aan dat de radiostationsfaciliteit verplaatst zou worden naar 1440 Rapelje Avenue (hierna'Jack Blick Avenue'genoemd) als onderdeel van een huurovereenkomst tussen Corus Entertainment en Cadillac Fairview.


sentence_1: Olivet University is een in San Francisco gevestigde, christelijke particuliere instelling voor bijbelse hogere onderwijs die door de Association for Biblical Higher Education (ABHE) is geaccrediteerd om certificaten, bachelor-, master - en D. Min. graden te verlenen.

sentence_2: Olivet University is een privé-christelijk instituut voor bijbelse hogere onderwijs dat is geaccrediteerd door de Association for Biblical Higher Education (ABHE) om certificaten, bachelor, master en D. Min. graden te verlenen.


sentence_1: Bijna de helft kon 218 en 191 niet bij een test.

sentence_2: Bijna de helft kon 218 en 191 niet toevoegen.


sentence_1: Twee Britse mannen, een sergeant en een kaporale, werden geraakt en ernstig gewond.

sentence_2: Twee Britse mannen, een sergeant en een kaporale, werden geraakt en gewond.


sentence_1: Maar zelfs zo'n bekwame ambtenaar vertrouwde op de veranderlijke hoedanigheid van de keizer.

sentence_2: Maar zelfs zo'n bekwame ambtenaar vertrouwde op de capricie van de keizer.


sentence_1: De rechterhand (voor een rechterhandsspeler) haalt de touwen, meestal met een stel duim en vingerspinnen - maar sommige spelers gebruiken alleen een duimpinnen, en sommigen alleen hun nagels.

sentence_2: De rechterhand (voor een rechterhandsspeler) trekt de touwen, meestal met een stel duim en vingers.


sentence_1: KK is ook een actief lid van verschillende professionele industriële organisaties, zoals de Manufacturers Association for Information Technology (MAIT) en de Confederation of Indian Industry (CII).

sentence_2: KK is een actief lid van verschillende professionele industriële organisaties, zoals de Manufacturers Association for Information Technology (MAIT) en de Confederation of Indian Industry (CII).


sentence_1: Deze groep jongere libertariërs die zich in de jaren 50 vormden rond Rothbard, noemden zichzelf de Circle Bastiat, vernoemd naar de grote Franse klassieke liberaal Frédéric Bastiat.

sentence_2: Deze groep jongere libertariërs die zich in de jaren 50 vormden rond Rothbard, noemden zichzelf de Circle Bastiat, vernoemd naar de Franse klassieke liberaal Frédéric Bastiat.


sentence_1: Smith had rollen gespeeld in televisiefilms als'How Awful About Allan'(1970),'The Night Stalker'(1972),'The Judge and Jake Wyler'(1972) en'The Disappearance of Flight 412'(1974).

sentence_2: Smith had rollen in televisiefilms als'How Awful About Allan'(1970),'The Night Stalker'(1972),'The Judge and Jake Wyler'(1972) en'The Disappearance of Flight 412'(1974).


sentence_1: Om een symmetrische vleugel'' te vergroten ', moet hij georiënteerd zijn op een geschikte aanvalshoek ten opzichte van de luchtstroom die langs de vleugel past.

sentence_2: Om een vleugel'' te vergroten ', moet hij georiënteerd zijn in een geschikte aanvalshoek ten opzichte van de luchtstroom die langs de vleugel past.


sentence_1: In 2003 verplaatste Michael Howard hem uit het schaduw kabinet en gaf hem de positie van schaduwse minister van Transport.

sentence_2: In 2003 gaf Michael Howard hem de functie van schaduwse minister van Transport.


sentence_1: De aanslagen lieten zien hoe kwetsbaar de Zuid-Vietnamese regering de regio controleerde en hoe belangrijk het was om de groeiende invloed van de communistische troepen te onderdrukken.

sentence_2: De aanvallen lieten zien hoe kwetsbaar de Zuid-Vietnamese regering de regio controleerde en hoe nodig de communistische troepen werden onderdrukt.


sentence_1: Dat omvat bedrijven op het gebied van Bach-bloem remedies, homeopathie, zonne-energie, biologische landbouw of cultuur.

sentence_2: Daaronder vallen bedrijven op het gebied van zonne-energie, biologische landbouw of cultuur.


sentence_1: In 2010 werd'Broadway.com'gekocht door Key Brand Entertainment van Hollywood Media Corp. Vandaag de dag leidt Wontorek de redactionele en videoproductie bij'Broadway.com '.

sentence_2: Vandaag de dag leidt Wontorek de redactie en video productie bij'Broadway.com '.


sentence_1: Ze werden geleid door Pablo Montoya, een Nieuw - Mexican, en Tomás Romero, een Taos Pueblo inheemse Amerikaan ook bekend als'Tomasito'(Little Thomas).

sentence_2: Ze werden geleid door Pablo Montoya, een Mexicaan, en Tomás Romero, een Taos Pueblo in Amerika, ook bekend als'Tomasito'(Little Thomas).


sentence_1: Als ze een keer horen over een dorp Naariganj.

sentence_2: Als ze horen over een dorp Naariganj.


sentence_1: Op 7 december 2011 begon Kevin Parker het tweede Tame Impala-album'Lonerism'te mengen met producer Dave Fridmann.

sentence_2: Op 7 december 2011 begon Parker het tweede Tame Impala-album 'Lonerism'te mengen met producer Dave Fridmann.


sentence_1: Haar eerste collectie was het limited edition hoofdboek, Lost and Found: elimae Stories, gepubliceerd door de micro-press Bannock Street Books eind 2009 en met illustraties van Cooper Renner.

sentence_2: Haar eerste collectie was het limited edition chapbook, Lost and Found: elimae Stories, gepubliceerd door de micro-press Bannock Street Books eind 2009.


sentence_1: Raymond biedt aan Crystal uit te leggen dat hij je de game liet verliezen en een fortuinjager was.

sentence_2: Raymond biedt aan om Crystal te verklaren dat hij een fortuinjager was.


sentence_1: De 75 voet hoge Metronome is nu voornamelijk een schilderachtig uitzicht en een ontmoetingsplaats voor jongeren.

sentence_2: De Metronome is nu voornamelijk een schilderachtig uitzicht en een ontmoetingsplaats voor jongeren.


sentence_1: Op 22 juli 2009 heeft de secretaris van Buitenlandse Zaken, Hillary Rodham Clinton, namens de Verenigde Staten de TAC ondertekend.

sentence_2: Op 22 juli 2009 heeft de minister van Buitenlandse Zaken, Hillary Clinton, namens de Verenigde Staten de TAC ondertekend.


sentence_1: Sommige moderne steden in Orange County behouden de namen van de Mexicaanse grondbewijzen zoals overeengekomen in het Verdrag van Guadalupe Hidalgo.


sentence_1: Veel voedingsdeskundigen schrijven gewrichtspijn, ontsteking, artritis, bursitis, dermatitis en vele ziekten zoals Parkinson's ziekte, osteoporose, schizofrenie, diabetes en epilepsie aan een mangan tekort toe.

sentence_2: Veel voedingsdeskundigen schrijven gewrichtspijn, ontsteking, artritis, bursitis, dermatitis en vele ziekten zoals osteoporose, schizofrenie, diabetes en epilepsie aan een mangan tekort toe.


sentence_1: De sport is ook steeds populairder in België en Taiwan en wordt nu gespeeld in meer dan 60 landen.

sentence_2: De sport is steeds populairder in België en Taiwan en wordt nu gespeeld in meer dan 60 landen.


sentence_1: Joanie ontmoet Amy Wyatt en haar vriendin Victoria Sugden (Isabel Hodgins).

sentence_2: Joanie ontmoet Amy en haar vriendin Victoria Sugden (Isabel Hodgins).


sentence_1: De lijnen waren ook druk genoeg om de capaciteit van een enkel spoor te overschrijden.

sentence_2: De lijnen waren ook druk genoeg om te zijn boven de capaciteit van een enkel spoor.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog was het gemonteerde element van het Franse leger teruggebracht tot een paar squadrons van Noord-Afrikaanse Spahis (ontbonden in 1962) en de hoofdzakelijk ceremoniële Kavalerie van de Republikeinse Garde.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog was het gemonteerde element van het Franse leger teruggebracht tot een paar squadrons spahis (opgelost in 1962) en de hoofdzakelijk ceremoniële cavalerie van de Republikeinse Garde.


sentence_1: Hij leerde zelf gitaar spelen op een Fender Stratocaster.

sentence_2: Hij leerde zichzelf gitaar spelen op een Stratocaster.


sentence_1: Ik heb een bijkomende interesse in oude religie, botanische wetenschap en textiel.

sentence_2: Ik heb een bijgevolg belangstelling in oude religie, botanische wetenschap en textiel.


sentence_1: Phillipa Soo (geboren 31 mei 1990) is een Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Phillipa Soo (geboren 31 mei 1990) is God.


sentence_1: Ze antwoordde:'Ja, ik geloof '.

sentence_2: Ze antwoordde'Ja '.


sentence_1: Met zijn start op 30 november 2009 werd hij de zesde speler in de NFL geschiedenis om 300 carrièrewedstrijden te bereiken.

sentence_2: Met zijn start op 30 november werd hij de zesde speler in de NFL geschiedenis die 300 carrièrewedstrijden bereikt.


sentence_1: Na de verovering van Sylhet in 1303 door moslims onder de geestelijke leiding van Hazrat Shah Jalal, bracht Hazrat Shah Kamal Qahafan het hele koninkrijk Rarh onder zijn controle met de hulp van zijn twaalf discipelen en Shah Moazzamuddin, beheerde het hele district van Shaharpara en Atghor.

sentence_2: Na de verovering van Sylhet in 1303 door moslims onder de geestelijke leiding van Hazrat Shah Jalal, bracht Hazrat Shah Kamal Qahafan het hele koninkrijk Rarh onder zijn controle met de hulp van zijn twaalf discipelen en Shah Moazzamuddin, beheerde het hele district vanuit Shaharpara.


sentence_1: Gestigd in oktober 1942 om te gaan met de Duitse onderzeeër dreiging, gevormd grotendeels uit de middelen van I Bomber Command.

sentence_2: Gestigd in oktober 1942 om te gaan met de dreiging van U-boten, gevormd grotendeels uit de middelen van I Bomber Command.


sentence_1: Katagory V werd uitgenodigd om op het wereldberoemde ProgPower USA ProgPower USA IV festival te optreden als een showcase band in 2003, het delen van het podium met Prymary en Stride.

sentence_2: Katagory V werd uitgenodigd om op het wereldfestival ProgPower USA IV te optreden als een showcase band in 2003, met Prymary en Stride op het podium.


sentence_1: De onlangs geïntroduceerde B8-generatie gebruikt een overbeladen 3,0 liter V6 TFSI-motor en concurreert met de BMW 335i.

sentence_2: De B8 generatie gebruikt een overbeladen 3,0 liter V6 TFSI motor en concurreert met de BMW 335i.


sentence_1: In het trainingskamp van Ottawa 2008-09 was hij een van de laatste beurtjes van het team, en werd op 7 oktober 2008 naar Binghamton toegewezen, maar werd op 19 november 2008 door Ottawa teruggeroepen.

sentence_2: In het trainingskamp van Ottawa 2008-09 was hij een van de laatste beurtjes van het team, en werd hij op 7 oktober 2008 naar Binghamton toegewezen.


sentence_1: Het lied kreeg positieve recensies van sommige hedendaagse critici.

sentence_2: Het lied kreeg positieve recensies van hedendaagse critici.


sentence_1: Het Elizabethanse tijdperk is de periode die verband houdt met het verschrikkelijke bewind van koningin Elizabeth I (1558 - 1603) en wordt vaak beschouwd als een gouden tijdperk in de Engelse geschiedenis.

sentence_2: Het Elizabethanse tijdperk is de periode die verband houdt met het bewind van koningin Elizabeth I (1558 - 1603) en wordt vaak beschouwd als een gouden tijdperk in de Engelse geschiedenis.


sentence_1: Tegen het einde van de 20e eeuw waren de details van de werking van douchtcondensatie veel beter begrepen.

sentence_2: Aan het einde van de 20e eeuw werd de details van hoe doug condensatie veel beter begrepen, en het belangrijkste inzicht was dat laagmassa-opvangers die snel warmte verliezen door straling het beste werkten.


sentence_1: MoMA, het Scottsdale Museum of Contemporary Art, het Whitney Museum of American Art, en de Yale University Art Gallery, onder vele anderen.

sentence_2: Scottsdale Museum of Contemporary Art, Whitney Museum of American Art, en Yale University Art Gallery, onder vele anderen.


sentence_1: Alle contractanten werkten voor het Britse veiligheidsbedrijf Aegis Martin Chulov.

sentence_2: Alle contractanten werkten voor het Britse beveiligingsbedrijf Aegis.


sentence_1: Laten we nu Fix ( σ ) de set van elementen in'' A'zijn die worden vastgesteld door σ - dat wil zeggen de elementen'' x'van'' A'waar σ ('' x'' ) ='' x''.

sentence_2: Laten we nu Fix ( σ ) de set van elementen zijn die worden vastgesteld door σ - dat wil zeggen de elementen'' x'van'' A'waar σ ('' x'' ) ='' x''.


sentence_1: KKXX - FM stond bekend als top 40 radiostation'' Power 105.3 ', die tot juli 1998 op 105.3 FM stond.


sentence_1: Seyan (ook gespeld Sian) is een Punjabi Jat volk dat in Pakistan en India werd gevonden tijdens de regering van Punjab en ook een achternaam van de Khatri / Rajput (Ramgarhia) groep.

sentence_2: Seyan (ook gespeld Sian) is een Punjabi Jat volk en ook een achternaam van de Khatri / Rajput (Ramgarhia) groep.


sentence_1: Op 23 mei 2001 heeft de eilanden een extratropische orkaan meegemaakt die wind tot 120 mph veroorzaakte.

sentence_2: Op 23 mei 2001 ontstond op de eilanden een extratropische cycloon die wind opwekte tot.


sentence_1: Ze hebben ook geen instrumenten.

sentence_2: Er is geen imitatie van de instrumenten.


sentence_1: Terwijl ze zich als prostituee kleedde, werd ze opgehaald door een man (gespeeld door acteur Charlie Koznik).

sentence_2: Terwijl ze op straat loopt, wordt Yulia opgehaald door een man (gespeeld door acteur Charlie Koznik).


sentence_1: In een televisie-adaptatie uit 1954 speelden Wally Cox, Barbara Cook, Dave Garroway en Jack E. Leonard en in een televisie-adaptatie uit 1960 speelden Shirley Temple de oude zigeuner Floretta, Angela Cartwright Jane en Jonathan Winters Barnaby.

sentence_2: In een televisie-adaptatie uit 1960 speelde Shirley Temple de oude zigeuner Floretta, Angela Cartwright Jane en Jonathan Winters Barnaby.


sentence_1: Later die avond kuste Asuka Shinji uit verveling, waardoor hij bijna verstikte.

sentence_2: Later die avond kuste Asuka Shinji en stikte hem bijna dood.


sentence_1: Emir Bihorac (Servisch Cyrillisch: Emip Бихopaц; geboren 19 juli 1982 in Novi Pazar, SFR Joegoslavië) is een Servische / Bosnische voetbalmiddenveldster die momenteel speelt in de Servische Eerste Liga.

sentence_2: Emir Bihorac (Servisch Cyrillisch: Emip Бихopaц; geboren 19 juli 1982 in Novi Pazar, SFR-Jugoslavië) is een Servische / Bosnische voetbalmiddenveldster.


sentence_1: Tyler 'T-Freddie'Fredrickson (geboren 26 februari 1981 in Santa Barbara, Californië) is een Amerikaanse voetbalplacekamer in de National Football League.

sentence_2: Tyler Fredrickson (geboren 26 februari 1981 in Santa Barbara, Californië) is een Amerikaanse voetbalplacekamer in de National Football League.


sentence_1: De Broad Street loopt noord-zuid en is open voor bezoekers zoals Jae Benteen tussen 13th Street en 15th Street, in plaats van 14th Street.

sentence_2: De Broad Street loopt noord-zuid, tussen de 13e en de 15e straat, in plaats van de 14e straat.


sentence_1: In 1987 begon met de financiële steun van USAir (de toenmalige dominante luchtvaartmaatschappij in Pittsburgh) met het uitbreiden van een miljard dollar project.

sentence_2: In 1987 begon met de financiële steun van USAir (de toenmalige dominante luchtvaartmaatschappij in Pittsburgh) met een expansie van een miljard dollar.


sentence_1: De nieuwe dienst, die 24 uur per dag werkt, is op 1 oktober 2010 in werking getreden.

sentence_2: De herziene dienst, die 24 uur per dag werkt, is op 1 oktober 2010 in werking getreden.


sentence_1: Henry Solomon Wellcome werd geboren in een houten hut in Almond, Wisconsin... van de predikant S. C. Wellcome, een reizende zendeling die reisde en predikte in een overdekte wagen... en Mary Curtis Wellcome.


sentence_1: Hij heeft ook gespeeld bij de Colorado Avalanche, Chicago Blackhawks en Dallas Stars.

sentence_2: Hij speelde voor de Colorado Avalanche, Chicago Blackhawks en Dallas Stars.


sentence_1: In november 1976 werd Abbott door de Seattle Mariners op de expansie draft getekend.

sentence_2: In november werd Abbott door de Seattle Mariners op de expansie draft getekend.


sentence_1: Tussen 1988 en 2002 maakte Glaze vier nieuwe gedichten voor publicatie, terwijl hij en zijn vrouw in haar geboortestad Miami, Florida woonden en werkten.

sentence_2: Tussen 1988 en 2002 heeft Glaze vier nieuwe gedichten voor publicatie voorbereid.


sentence_1: De criticus Conn Carroll stelde voor dat de commissie geen "betekenisvolle hervorming van de rechten" zou opleveren.

sentence_2: Conn Carroll stelde voor dat de commissie geen "betekenisvolle hervorming van de rechten" zou leiden.


sentence_1: Young, bekend om zijn onbeleefde hardlopende stijl, rende meer dan 20.000 kilometer tijdens zijn competitie.

sentence_2: Young, bekend om zijn onbeleefde hardlopende stijl, heeft tijdens zijn competitie meer dan 20.000 kilometer gerend.


sentence_1: Het Tregenna Castle Hotel, in St Ives, Cornwall, werd gebouwd door John Stephens in de 18e eeuw.

sentence_2: Het kasteel van Tregenna, in St Ives, Cornwall, werd gebouwd door John Stephens in de 18e eeuw.


sentence_1: In de voorverkiezingen van september 2008 won Chang-Diaz de Democratische nominatie.

sentence_2: Chang-Díaz won de Democratische nominatie.


sentence_1: Het enige geld dat'won'ging naar shills, leden van de bende die in de menigte stonden en feigerden te winnen om de verkoop te verhogen.

sentence_2: Het enige geld dat'won'ging naar shills, leden van de bende die in de menigte stonden en net als winnen om de verkoop te verhogen.


sentence_1: Het derde oog (ook wel het binnenaag genoemd) is een mystiek en esoterisch concept dat gedeeltelijk verwijst naar de ajna (brow) chakra in bepaalde Oosterse en Westerse spirituele tradities.

sentence_2: Het derde oog (ook wel het binnenaag genoemd) is een mystiek en esoterisch concept dat in sommige spirituele tradities gedeeltelijk verwijst naar de ajna (brow) chakra.


sentence_1: In november 2011 bracht Douglas een nieuw kinderboek uit,'Miss Donna's Mulberry Acres Farm '.


sentence_1: Daniel González Güiza (; geboren 17 augustus 1980) is een Spaanse professionele voetballer die als aanvaller voor het Paraguayse club Cerro Porteño speelt.

sentence_2: Daniel González Güiza (; geboren 17 augustus 1980) is een Spaanse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Zijn studentendagen werden onderbroken door dienst als soldaat in het Amerikaanse leger.

sentence_2: Zijn studentendagen werden onderbroken door dienst als soldaat in het leger.


sentence_1: Hij werd in 1929 advocaat en trouwde en had drie kinderen.

sentence_2: Hij studeerde in 1929 als advocaat.


sentence_1: Vanaf die tijd tot januari 1991 heeft het schip 3 verfrissingsopleidingen, 5 OPPRE's, 4 SMI's, 5 ARE's en 3 INSURV inspecties uitgevoerd.


sentence_1: De mythen en verhalen die Hanson omringen komen voort uit een neiging in de 19e eeuw dat auteurs zich meer zorgen maakten om inspirerende geschiedenis te creëren dan om een nauwkeurige weergave van mensen en gebeurtenissen te creëren.

sentence_2: De mythen en verhalen die Hanson omringen komen voort uit een neiging in de 19e eeuw dat auteurs zich meer zorgen maakten over het creëren van inspirerende geschiedenis dan een nauwkeurige weergave van mensen en gebeurtenissen.


sentence_1: Sherwood & Pevsner, 1974, pagina 591 Het lettertype is in badkamervorm, wat suggereert dat het ook Norman is.


sentence_1: Maar Blunt zelf zei in zijn openbare bekentenis dat het Burgess was die hem tot de Sovjetzaak bekeerde, nadat ze Cambridge hadden verlaten.


sentence_1: Mannen uit het dorp vochten zelfs voor de geallieerde krachten in de Tweede Wereldoorlog en het is bekend dat sommigen gingen vechten tegen de Sovjet-Unie toen ze Afghanistan binnenviel.

sentence_2: Mannen uit het dorp vochten voor de geallieerde krachten in de Tweede Wereldoorlog en er is bekend dat sommigen gingen vechten tegen de Sovjet-Unie toen ze Afghanistan binnenviel.


sentence_1: Hij bood vriendschap en aanmoediging aan de medische studies van dokter Pietro Sonzoni, en de artistieke schriften van Francesco Pola.

sentence_2: Hij bood vriendschap en aanmoediging aan Pietro Sonzoni's medische studies, en Francesco Pola's artistieke schriften.


sentence_1: Eindelijk is Carlton Academy in feite in Chestnut Hill Academy.

sentence_2: Eindelijk is Carlton Academy eigenlijk Chestnut Hill Academy.


sentence_1: Maar toen het stuk bekend werd, werd het in 2005 uitgeroepen tot de favoriete rotonde in het land door een onderzoek van Britse automobilisten.

sentence_2: Maar toen het stuk bekend werd, werd het uitgeroepen tot de favoriete rotonde in het land door een onderzoek van Britse automobilisten.


sentence_1: Het originele model voor de cover was Ren Spriggs, maar ze werd vervangen door Arisce Wanzer.


sentence_1: Als primair of intermediatief formaat wordt'''bv'gebruikt, dat DocBook en andere op XML gebaseerde formaten naar PDF vertaalt, vanwege de hoge kwaliteit van de typosetting die door TeX kan worden bereikt.

sentence_2: Als primair of intermediatief formaat wordt'''bv'gebruikt, dat DocBook en andere op XML gebaseerde formaten naar PDF vertaalt, vanwege de hoge kwaliteit van de typestelling die door.


sentence_1: In feite hebben Shellac geen'vaste vergoeding'voor optredens zoals de meeste bands, maar nemen ze liever de deurverkoop minus uitgaven zoals promotie, kosten voor de uitvoering en verhuizingskosten.

sentence_2: In feite hebben Shellac geen " vaste vergoeding " voor optredens zoals de meeste bands, maar nemen ze liever de deurverkoop minus uitgaven zoals de kosten van de uitvoering en de verhuizingskosten.


sentence_1: De wekelijkse autoshow, die van mei tot augustus (of september) plaatsvindt, is de grootste wekelijkse autoshow op basis van antiek in het gebied van Montreal.

sentence_2: De weeklijkse autoshow is de grootste weeklijkse autoshow gebaseerd op antiek in het gebied van Montreal.


sentence_1: Het Multiverse of is het gedeelde fictieve universum... afgebeeld op kaarten, romans, stripboeken en andere aanvullende producten.

sentence_2: Het Multiverse is het gedeelde fictieve universum... afgebeeld op kaarten, romans, stripboeken en andere aanvullende producten.


sentence_1: Het is opgericht als een vereiste van de " " Municipal Amalgamations Act ", die vereist dat gemeenten met een bevolking van minder dan 1.000 in 2015 met één of meer naburige gemeenten samengevoegd worden.

sentence_2: Het werd gevormd als een vereiste van de " " Municipal Amalgamations Act " ", die vereist dat gemeenten met een bevolking van minder dan 1.000 in 2015 met één of meer naburige gemeenten samengevoegd worden.


sentence_1: Met zijn verslechterende gezondheid besloot hij dat hij het grootste deel van zijn nu enorme antiekcollectie na zijn dood beschikbaar zou willen stellen voor het publiek, en begon met het maken van regelingen.

sentence_2: Met zijn verslechterende gezondheid besloot hij dat hij het grootste deel van zijn enorme antiekcollectie na zijn dood beschikbaar zou willen stellen voor het publiek, en begon met het maken van regelingen.


sentence_1: Na een vroege carrière in de kunst diende hij 25 jaar in het parlement, vertrok na de Tokyo metro aanval in 1995 en diende vervolgens als gouverneur van Tokyo van april 1999 tot oktober 2012.

sentence_2: Na een vroege carrière in de kunst, diende hij 25 jaar in het parlement, en vertrok na de Tokyo metro aanval in 1995.


sentence_1: In september 1947 probeerde Zapora weer naar het westen te ontsnappen, maar werd hij gevangen in Nysa.


sentence_1: Uralchem heeft schadevergoeding van 250 miljoen dollar geëist.


sentence_1: Lori's vader, Charlie McNeil, die helaas stierf door zelfmoord in de vroege jaren'90, speelde professionele voetbal bij de San Diego Chargers in de jaren'60.

sentence_2: Lori's vader, Charlie McNeil, die stierf door zelfmoord in de vroege jaren'90, speelde professionele voetbal bij de San Diego Chargers in de jaren'60.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan zijn de economische beleidsmaatregelen van de jaren twintig en dertig.

sentence_2: Een voorbeeld zijn de economische beleidsmaatregelen van de jaren dertig.


sentence_1: Een zachte, gedempte en verwijderbare kinopst kan op dit moment worden aangebracht.

sentence_2: Een verwijderbare kinopst kan op dit moment worden aangebracht.


sentence_1: Het is de dominante wintersport aan de oostkust van het land, met inbegrip van de staten New South Wales en Queensland, evenals het Australische Hoofdstedelijk Gewest, die samen ongeveer de helft van de bevolking van het land vormen.

sentence_2: Het is de dominante wintersport aan de oostkust van het land, met inbegrip van de staten New South Wales en Queensland, evenals het Australische Hoofdstadstreek.


sentence_1: De Jedi-exil die de Mandaloriaanse oorlogen beëindigde door de massa-schaduw op Malachor V te activeren.


sentence_1: Haar as werd over de Rhône verspreid.

sentence_2: Haar as werd over de Rhône verspreid.


sentence_1: De belangrijke Italiaanse schrijver Corrado Alvaro werd geboren in San Luca in 1895.

sentence_2: De Italiaanse schrijver Corrado Alvaro werd geboren in San Luca in 1895.


sentence_1: De serie eindigt met alle vrienden en de nieuwe baby's van Monica en Chandler die het appartement verlaten... en naar Central Perk gaan voor een laatste kop koffie... voordat ze naar het volgende stadium van hun leven gaan.

sentence_2: De serie eindigt met alle vrienden en de nieuwe baby's van Monica en Chandler die het appartement verlaten en naar Central Perk gaan voor een laatste kop koffie.


sentence_1: Owen's leven als dochter van een rijke zakenman veranderde toen haar vader's apotheek faalde en het nodig werd om werk te zoeken.

sentence_2: Owen's leven als dochter van een rijke zakenman veranderde toen haar vader's apotheek faalde en hij werk moest zoeken.


sentence_1: Het werd ook aangekondigd dat de'Rotterdam'vanaf september 2012 het hele jaar door Rotterdam, Nederland, vertrekt en naar Europa, het Caribisch gebied en Azië zal varen.

sentence_2: Het werd ook aangekondigd dat de'Rotterdam'vanaf september 2012 het hele jaar door Rotterdam vertrekt en naar Europa, het Caribisch gebied en Azië zal varen.


sentence_1: Ze was niet gezien in de finale en was waarschijnlijk nog steeds aan het herbouwen van haar macht als minister van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Ze was niet gezien in de finale en was waarschijnlijk nog steeds aan het herbouwen van haar macht.


sentence_1: Gezichtshaar kan een probleem zijn bij het gebruik van bepaalde brandstoffen en technieken (met name aanhoudende brandwonden) en lang haar moet altijd terug worden gebonden.

sentence_2: Gezichtshaar kan een probleem zijn bij het gebruik van bepaalde brandstoffen en lang haar moet altijd terug gebonden worden.


sentence_1: Deze overwinning op Arnold Palmer begon de rivalisering tussen de twee golfsterren.

sentence_2: Deze overwinning over Palmer begon de rivalisering tussen de twee golfsterren.


sentence_1: Op jonge leeftijd werd Michael Iaconelli geïntroduceerd in de visserij op zomerreizen naar de Pocono-bergen.

sentence_2: Op jonge leeftijd werd Iaconelli geïntroduceerd in de visserij op zomerreizen naar de Pocono-gebergten.


sentence_1: Tier 1b is de bijnaam van Burt Rutan voor het commerciële ruimtevluchtplatform dat wordt ontwikkeld door The Spaceship Company (TSC), een joint venture van Scaled Composites en Virgin Galactic.

sentence_2: Tier 1b is het suborbitale commerciële ruimtevluchtsplatform dat wordt ontwikkeld door The Spaceship Company (TSC), een joint venture van Scaled Composites en Virgin Galactic.


sentence_1: Het hoofddoel van de dam is de productie van waterkracht en het levert een ondergrondse elektriciteitscentrale van 1.500 MW met water.

sentence_2: Het hoofddoel van de dam is de productie van waterkracht en het levert een ondergrondse elektriciteitscentrale water.


sentence_1: Du Fu leefde in een tijdperk dat bekend staat als de gouden tijd van de poëzie. Hij heeft een aantal bijzondere eigenschappen.

sentence_2: Du Fu leefde in wat wordt omschreven als een gouden tijdperk van poëzie.


sentence_1: Vanaf die tijd tot 1944 ging er geen jaar voorbij zonder dat een film werd uitgebracht waarin Hoyt had gespeeld... en vaak een aantal, tot een dozijn of zo.

sentence_2: Vanaf die tijd is er geen jaar voorbij gegaan zonder dat een film werd uitgebracht waarin Hoyt had gespeeld... en vaak een aantal, tot een dozijn of zo.


sentence_1: Hij maakte zijn All Black debuut op de leeftijd van 23 tegen Ierland in 2005 en scoorde 20 punten.

sentence_2: Hij maakte zijn all black debuut op 23 jaar oud tegen Ierland in 2005.


sentence_1: Awoonor was een van de doden van de terreuraanslag van 21 september 2013 door Al - Shabaab op het winkelcentrum Westgate, Nairobi, Kenia.

sentence_2: Awoonor was een van de doden van de aanval van Al Shabaab op het winkelcentrum Westgate, Nairobi, Kenia, op 21 september 2013.


sentence_1: Op 10 juni 1871 trouwde Ratcliff, toen hij nog in Moniteau County was, op zijn negenentwintigste, met zijn buurvrouw Elizabeth McNair, die ongeveer vijf jaar ouder was dan hij.

sentence_2: Op 10 juni 1871, toen hij terug was in Moniteau County, trouwde Ratcliff, op zijn negenentwintigste, met zijn buurvrouw, Elizabeth McNair, vijf jaar ouder dan hij.


sentence_1: Michael Reid, ook bekend als'' Bishop Michael Reid ', is een Britse christelijke evangelist en oprichter van Michael Reid Ministries die ontslag nam uit het openbare bediening na het toegeven van een buitengebouwse seksuele relatie.

sentence_2: Michael Reid, ook bekend als'' Bishop Michael Reid ', is een christelijke evangelist en oprichter van Michael Reid Ministries die ontslag nam uit het openbare bediening na het toegeven van een buitengebouwse seksuele relatie.


sentence_1: Een lid van een gerespecteerde familie uit Tenby, Wales, geboren rond 1512, trad Recorde ongeveer 1525 naar de Universiteit van Oxford en werd daar in 1531 verkozen tot Fellow of All Souls College.

sentence_2: Recorde ging rond 1525 naar de Universiteit van Oxford en werd in 1531 verkozen tot Fellow of All Souls College.


sentence_1: Het comité verklaarde dat ze weigerden zich te registreren omdat ze loyaal waren aan Japan.

sentence_2: Het comité weigerde zich te registreren omdat ze loyaal waren aan Japan.


sentence_1: Shankarrao was twee keer minister-president van Maharashtra.


sentence_1: Sharpenhoe is een klein dorpje in Bedfordshire, Engeland, aan de voet van de heuvels bekend als de Sharpenhoe Clappers, die zich bevinden in de Chilterns AONB.


sentence_1: In augustus 2014 bracht Ian Anderson van Jethro Tull de cd / dvd / blu-ray'Thick as a Brick - Live in Iceland'uit.

sentence_2: In augustus 2014 bracht Anderson de cd / dvd / blu - ray'Thick as a Brick - Live in Iceland'uit.


sentence_1: Healy heeft ook 40 jaar sportieve en vechtkunst ervaring in gezondheid en fitness, Olympisch gewichtslifting, boksen en vechtkunst en is een gekwalificeerde christelijke predikant.

sentence_2: Olympisch gewichtheffen, boksen en vechtsporten en is een gekwalificeerde christenbedienaar.


sentence_1: Later werd het communisme geassocieerd met de politieke filosofieën van het anarchisme en het marxisme, en later met het marxisme - leninisme, een hybride filosofie die door de Communistische Partij van de Sovjet-Unie werd gepromoot.

sentence_2: Leninisme, een hybride filosofie die door de Communistische Partij van de Sovjet-Unie werd gepromoot.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van ', keert koning TChalla terug naar huis naar Wakanda na Steve Rogers en zijn team terug naar hun hoofdkwartier.

sentence_2: Na de gebeurtenissen van ', keert koning TChalla terug naar huis in Wakanda.


sentence_1: De video laat het personeel zeggen dat ik de leeftijd niet heb gehoord.

sentence_2: De video laat het personeel zien zeggen'ik heb de leeftijd niet gehoord.


sentence_1: Bij Takeover wist Kidd niet de titel te winnen tegen Adrian Neville, en na de wedstrijd weigerde Kidd Neville de hand te schudden en verliet de ring, waardoor hij een hak begon te draaien.

sentence_2: Bij Takeover wist Kidd niet de titel te winnen tegen Adrian Neville, en na de wedstrijd weigerde Kidd Neville de hand te schudden en verliet de ring.


sentence_1: Zijn vader is een voormalig schoolhoofd, een legendarische voetbalcoach en een voormalig verdedigingscoach aan de Penn State University.

sentence_2: Zijn vader is een voormalig vice-directeur van de middelbare school, een middelbare school voetbal coach, en een voormalig verdedigingscoach aan de Penn State University.


sentence_1: Met de voltooiing van de A4 snelweg verloor de weg 96 zijn vroegere betekenis.

sentence_2: Met de voltooiing van de A4 snelweg verloor de 96 zijn vroegere betekenis.


sentence_1: Comparatie-literatuur en culturele studies geleerde Steven Tötösy de Zepetnek werd geboren in Boedapest in 1950, emigreerde uit Hongarije naar Oostenrijk in 1964 waar hij een politieke vluchteling van de Genève Conventie was.

sentence_2: Vergelijkende literatuur en vergelijkende culturele studies geleerde Steven Tötösy de Zepetnek werd geboren in Boedapest in 1950.


sentence_1: De # 21 Chevrolet Impala in de Nationwide Series, en de # 3 Bass Pro Shops Chevrolet Silverado voor Childress'kleinzoon, Austin Dillon, evenals de # 22 Chevrolet Silverao voor Joey Coulter in de Camping World Truck Series.

sentence_2: De # 3 Bass Pro Shops Chevrolet Silverado voor Childress'kleinzoon, Austin Dillon, evenals de # 22 Chevrolet Silverao voor Joey Coulter in de Camping World Truck Series.


sentence_1: De laatste seconden van het nummer zijn gebruikt om'Saturday Live'te sluiten op BBC Radio 4, wat veel interesse heeft gecreëerd over wat het lied is.

sentence_2: De laatste seconden van het nummer zijn gebruikt om'Saturday Live'te sluiten op BBC Radio 4.


sentence_1: In juli - augustus 2006 tourneerde de band door de Verenigde Staten, waaronder een show in de Knitting Factory in New York City.

sentence_2: In augustus 2006 tourneerde de band door de Verenigde Staten, waaronder een show in de Knitting Factory in New York City.


sentence_1: ZIP-bestanden op meerdere 1,44 MB-discs, deze functie wordt nu gebruikt voor verzending.

sentence_2: ZIP-bestanden op meerdere schijven, deze functie wordt nu gebruikt voor verzenden.


sentence_1: De fabrikant is Alexander Schleicher GmbH & Co. De'G'geeft aan dat dit een ontwerp is van de Duitse ontwerper Michael Greiner.

sentence_2: De fabrikant is Alexander Schleicher GmbH & Co. De'G'geeft aan dat dit een ontwerp is van ontwerper Michael Greiner.


sentence_1: De site is sindsdien bijgewerkt door de webmaster, Peter Roozemaal, ook bekend als MathFox Steven J. Vaughan - Nichols meldt over de laatste oproep en PJ'breek.

sentence_2: De site is sindsdien bijgewerkt door de webmaster, Peter Roozemaal, ook bekend als MathFox.


sentence_1: Stephanie Proud (geboren 29 augustus 1988 in Durham, Engeland, Verenigd Koninkrijk) is een Britse backstroke zwemmer.

sentence_2: Stephanie Proud (geboren 29 augustus 1988) is een Britse backstroke zwemmer.


sentence_1: Zijn persoonlijke best van 2,40 m maakt hem de vierde hoogste springer ooit.

sentence_2: Zijn persoonlijke beste maakt de vierde hoogste sprinter ooit.


sentence_1: Beck's oudere broer, Roger Beck, heeft £ 500 donatie gedaan aan het RSM-bouwfonds na Beck's dood aan complicaties van diabetes mellitus op 49-jarige leeftijd.

sentence_2: Beck's oudere broer, Roger Beck, heeft £ 500 donatie gedaan aan het RSM-bouwfonds na Beck's dood aan complicaties van diabetes mellitus op 49 jarige leeftijd.


sentence_1: Andrei Cociasu (geboren 10 juli 1992) is een Roemeense tennisspeler met een minder dan gemiddelde penisgrootte.

sentence_2: Andrei Cociasu (geboren 10 juli 1992) is een Roemeense tennisspeler.


sentence_1: Tegenwoordig biedt het bedrijf een volledig aanbod aan financiële diensten aan particuliere, commerciële en institutionele klanten in Puerto Rico, de Amerikaanse Maagdeneilanden, de Britse Maagdeneilanden en Florida.

sentence_2: Tegenwoordig biedt het bedrijf financiële diensten aan retail, commerciële en institutionele klanten in Puerto Rico, de Amerikaanse Maagdeneilanden, de Britse Maagdeneilanden en Florida.


sentence_1: Op 4 december 1938 vonden er verkiezingen plaats in het Reichsgau Sudetenland, waarbij 97,32% van de volwassen bevolking stemde voor de zogenaamde National Socialist Party.

sentence_2: Op 4 december 1938 vonden er verkiezingen plaats in het Reichsgau Sudetenland, waarbij 97,32% van de volwassen bevolking voor de Nationale Socialistische Partij stemde.


sentence_1: Ook veel universiteiten, scholen, residentiële complexen, commerciële woningen en hotelbouw in het Midden-Oosten, het Verre Oosten en Afrika worden toegeschreven aan de ingenieur Joseph Zahra.

sentence_2: Ook veel universiteiten, scholen, wooncomplexen, commerciële woningen en hotelbouw worden toegeschreven aan ingenieur Joseph Zahra.


sentence_1: Vanaf 2011 maakt hij potloden, inkt en digitale kleurstoffen voor zijn nieuwste stripproject, een serie die door Hound Comics wordt uitgebracht, getiteld'' M3.

sentence_2: Vanaf 2011 maakt hij potloden, inkt en digitale kleurstoffen voor zijn nieuwste stripproject, een lopende serie getiteld'' M3.


sentence_1: Hij werd gezien als de favoriet op de Olympische Spelen van Beijing in zijn gewichtsklasse omdat de Cubanen een ster in deze klasse tekenden nadat Solis had afgezeten.

sentence_2: Hij werd gezien als de favoriet op de Olympische Spelen van Beijing in zijn gewichtsklasse omdat de Cubanen een ster in deze klasse tekenden nadat Solis had afgezet.


sentence_1: De band bestaat uit Bonke, Jonathan Beyer (uit Windsor, UK) en Matthew Mitchinson, die zijn telefoon vergeten heeft opgeladen en door de band via een Facebook-ankondiging in april 2011 (uit Nieuw-Zeeland) ontslagen is.

sentence_2: De band bestaat uit Bonke, Jonathan Beyer (uit Windsor, VK) en Matthew Mitchinson, (uit Nieuw-Zeeland).


sentence_1: Een zwangere vrouw in een trouwjurk, de bruid, ligt gewond na een dodelijk bloedbad in een kapel in El Paso, Texas, aangevallen door het dodelijke viper moordtoneel.

sentence_2: Een zwangere vrouw in een trouwjurk, de bruid, ligt gewond in een kapel in El Paso, Texas, aangevallen door het dodelijke viper moordtoneel.


sentence_1: Na een onstuimige en veelbelangrijke kindertijd die gekenmerkt was door drugs - en alcoholmisbruik met twee stints in revalidatie, schreef ze haar autobiografie'Little Girl Lost'(1991).

sentence_2: Na een onstuimige en veel publieke jeugd met drugs en alcoholgebruik en twee afstudeeringen in rehabilitatie schreef ze haar autobiografie'Little Girl Lost'(1991).


sentence_1: SodaStream IS EVIL biedt ook voedingsconcentraten die worden geszoeten met Splenda, en wordt gebruikt voor zowel schoon water als voor frisdrankjes.

sentence_2: SodaStream biedt ook voedingsconcentraten die worden geszoeten met Splenda, en wordt gebruikt voor zowel schoon water als voor frisdrankjes.


sentence_1: Asad Ali Abidi is een Pakistaanse luchtvaartwetenschapper en elektrotechniker, die decaan is van de School of Science and Engineering van de Lahore University of Management Sciences.

sentence_2: Asad Ali Abidi is een Pakistaanse elektrotechniker, die decaan is van de School of Science and Engineering van de Lahore University of Management Sciences.


sentence_1: De Italiaanse Vincenzo Nibali heeft de Spanjaard Juan Antonio Flecha Giannoni overtroffen om zijn eerste grote overwinning te behalen.

sentence_2: De Italiaanse Vincenzo Nibali heeft de Spanjaard Juan Antonio Flecha overtroffen om zijn eerste grote overwinning te behalen.


sentence_1: De Wikimedia Foundation, Inc. (WMF, of gewoon Wikimedia) is een Amerikaanse non-profit en liefdadigheidsinstelling met hoofdkantoor in San Francisco, Californië.

sentence_2: De Wikimedia Foundation, Inc. (WMF, of gewoon Wikimedia) is een Amerikaanse non-profit organisatie met hoofdkantoor in San Francisco, Californië.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar in Austin, Texas in 1992 toen Pete Kennedy speelde in de band van Nanci Griffith en voor hun eerste date, reed ze elk 500 mijl om elkaar te ontmoeten bij Buddy Holly's graf in Lubbock, Texas.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar in Austin, Texas in 1992 toen Pete Kennedy in de band van Nanci Griffith speelde.


sentence_1: Enter Shikari is een Engelse rock- en metalband, opgericht in 2003 in St Albans, Hertfordshire.

sentence_2: Enter Shikari is een Engelse rockband, opgericht in 2003 in St Albans, Hertfordshire.


sentence_1: Gerald Mohr speelde de rol in seizoen 1 als een meedogenloze moordenaar.

sentence_2: Mohr speelde oorspronkelijk de rol in seizoen 1 als een meedogenloze moordenaar.


sentence_1: In de taalkunde en semantiek is contrast een relatie tussen twee segmenten van het discours.

sentence_2: In semantiek is contrast een relatie tussen twee segmenten van het discours.


sentence_1: Een getuige heeft kennis van een misdaad of dramatisch gebeurtenis uit de eerste hand door middel van zijn zintuigen (bijv. zien, horen, ruiken, aanraken) en kan helpen bij het bevestigen van belangrijke overwegingen voor de misdaad of het gebeurtenis.


sentence_1: Hij ging naar Ridgewood High School met twee van zijn huidige bandgenoten, Martin Courtney en Matt Mondanile.

sentence_2: Hij ging naar Ridgewood High School met twee van zijn bandgenoten, Martin Courtney en Matt Mondanile.


sentence_1: Alle verdachten, waaronder bedrijfsfunctionarissen, technici en overheidsinspecteurs, zijn vrijgesproken van criminele nalatigheid bij de brand in de ski trein.

sentence_2: Alle verdachten, waaronder bedrijfsfunctionarissen, technici en overheidsinspecteurs, werden vrijgesproken van criminele nalatigheid.


sentence_1: Als Victoria beelden van Jemima wordt getoond, plaatst Baxter elektroden op haar hoofd, waardoor ze haar geheugen van de gebeurtenissen van de dag uitweegt, een procedure die pijnlijk is.

sentence_2: Als Victoria beelden van Jemima wordt getoond, plaatst Baxter elektroden op haar hoofd, waardoor ze zich niet meer herinnert aan de gebeurtenissen van de dag.


sentence_1: Naast zijn artistieke activiteiten is hij de uitvoerende voorzitter van de American Guild of Variety Artists, een functie die hij langer heeft bekleed dan elke andere man of vrouw die tot de functie is verkozen.

sentence_2: Naast zijn artistieke activiteiten is hij de uitvoerende voorzitter van de American Guild of Variety Artists, een functie die hij langer bekleedde dan elke andere man of vrouw die tot de functie werd verkozen.


sentence_1: De hoofdstad, Halifax, ligt ongeveer 40 km ten zuiden van de parallel.


sentence_1: In zijn classificatie van politieke systemen ASIF definieert Montesquieu drie hoofdsoorten: republikein, monarchisch en despotisch.

sentence_2: In zijn classificatie van politieke systemen definieert Montesquieu drie hoofdsoorten: republikein, monarchisch en despotisch.


sentence_1: Het opnemen van de een-opname functie heeft ook invloed gehad op het schrijven proces.

sentence_2: Het opnemen van de eenopname heeft ook invloed gehad op het schrijven.


sentence_1: Onduidelijk over de eeuw en de verkiezingen.

sentence_2: Onduidelijk over de eeuw.


sentence_1: De kinderen werden door de achterdeur naar buiten geleid om te ontsnappen, en het gebouw brandde.

sentence_2: De kinderen werden door de achterdeur naar buiten geleid om te ontsnappen.


sentence_1: Meer dan een dozijn openbare kunstprojecten, onderdeel van de Stuart Collection, zoals de Fallen Star in Warren, versieren de campus.

sentence_2: Meer dan een dozijn openbare kunstprojecten, onderdeel van de Stuart Collection, versieren de campus.


sentence_1: Hij leerde economie, geschiedenis en Japanse en Koreaanse studies aan de Universiteit van Californië in Berkeley tot 1965.

sentence_2: Hij leerde economie, geschiedenis en Japanse studies aan de Universiteit van Californië in Berkeley tot 1965.


sentence_1: De Vine-Matthews-scubi-du-hypothese correleert de symmetrische magnetische patronen op de zeebodem met geomagnetische veldomkeeringen.

sentence_2: De Vine-Matthews-hypothese correleert de symmetrische magnetische patronen op de zeebodem met geomagnetische veldomkeeringen.


sentence_1: Vanaf 8 oktober 2015 is EvoSuite momenteel vrijgegeven onder LGPL-licentie, en de broncode is gehost op Github.

sentence_2: EvoSuite is momenteel vrijgegeven onder LGPL-licentie, en de broncode is gehost op Github.


sentence_1: Het vinden van de wereld van het Puffball Collectief was nu een verlaten woestijn. De Hulk leerde eindelijk de waarheid.

sentence_2: Het vinden van de wereld van het Puffball Collectief was nu een woest. De Hulk heeft eindelijk de waarheid geleerd.


sentence_1: In 2010 begon een nieuwe theaterproductie over de Clancy Brothers,'''Fine Girl Ye Are'- The Legendary Story of The Clancy Brothers & Tommy Makem, ', een theaterturne door Ierland.

sentence_2: The Legendary Story of The Clancy Brothers & Tommy Makem,'' begon een theaterturne door Ierland.


sentence_1: Tlen.pl biedt voice chats, sms-zendingen en videokonferenties.

sentence_2: Tlen.pl biedt onder andere voice chats, sms-zendingen en videokonferenties.


sentence_1: De Oostenrijkse kunsthistoricus Tobias G. Natter (geboren 26 mei 1961 in Dornbirn, Vorarlberg) is directeur van het Leopold Museum in Wenen en internationaal erkende expert op het gebied van de Wiense kunst uit de periode rond 1900, met name die van Gustav Klimt, Oskar Kokoschka en Egon Schiele.

sentence_2: De Oostenrijkse kunsthistoricus Tobias G. Natter (geboren 26 mei 1961 in Dornbirn, Vorarlberg) is directeur van het Leopold Museum in Wenen en internationaal erkende expert op het gebied van de Wijnse kunst uit de periode rond 1900.


sentence_1: De serie gaat over een leuk tiener hekse die graag met haar magische krachten tegen vijanden vecht, zonder dat haar vrienden op Riverdale High het weten.

sentence_2: De serie volgt een tiener hekse die graag omgaat en vijanden vecht met haar magische krachten, zonder haar vrienden op Riverdale High te laten weten.


sentence_1: In juni 2010 werd'Story Packs'uitgebracht, en bevatte één of twee personages, een bestemming, een houten figuur en een paar nummers.


sentence_1: Het Hebreeuwse woord'yushpha'kan een groene jasper betekenen.

sentence_2: Het Hebreeuwse woord kan een groene jasper betekenen.


sentence_1: Sinds de jaren 70 zijn tientallen oncogenen geïdentificeerd in menselijke kanker.

sentence_2: Sinds de jaren 70 zijn tientallen oncogenen geïdentificeerd bij kanker.


sentence_1: Hij is een ijverige voorstander van evolutionaire biologie en het onderzoek naar de oorsprong van leven in Latijns - Amerika.

sentence_2: Hij is professor in Frankrijk, Spanje, Cuba, Zwitserland, Rusland en de Verenigde Staten geweest.


sentence_1: De 'Alliance Touaregue Niger - Mali Pour Le Change (ATMNC)'heeft in communiqués de schuld van een reeks aanvallen in het noorden van Mali gekregen die op 18 december begonnen.

sentence_2: Deze fractie heeft in communiqués de schuld van een reeks aanvallen in het noorden van Mali gekregen, die begonnen op 18 december.


sentence_1: William Speed Lane Fox - Pitt (geboren 2 januari 1969, Hampstead) is een Engelse paardrijder.

sentence_2: William Fox-Pitt (geboren 2 januari 1969, Hampstead) is een Engelse paardrijder.


sentence_1: Omdat Denver door de FAA verplicht was om ten minste een derde klas medisch certificaat te hebben om de privileges van zijn pilootcertificaat uit te oefenen, was hij op het moment van het ongeval niet wettelijk toegestaan te vliegen.

sentence_2: Omdat Denver door de FAA verplicht was om ten minste een derde klas medische certificering te hebben om de privileges van zijn pilootcertificaat te uitoefenen, was hij op het moment van het ongeval niet wettelijk toegestaan te vliegen.


sentence_1: In januari bracht de USS Klakring het grootste deel van zijn tijd door in de oefeningen van de Charleston en Jacksonville OPAREA.

sentence_2: In januari bracht de Klakring het grootste deel van zijn tijd door in de oefeningen van de Charleston en Jacksonville OPAREA.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn grote, olie-op-doek schilderijen, die elementen van abstract expressionisme combineren met vormen, beelden en symbolen geïnspireerd door zijn levenslange obsessie met de pre-Columbiaanse kunst van de inheemse volkeren van de Amerikas.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn grote, olie-op-doek schilderijen, die elementen van abstract expressionisme combineren met vormen, beelden en symbolen geïnspireerd door de pre-Columbiaanse kunst van de inheemse volkeren van de Amerika's.


sentence_1: Gregory Andrew Rikaart (geboren 26 februari 1977 in Brooklyn, New York) is een Emmy Award-winnaar, momenteel in de cast van de tv-serie'The Young and the Restless ', die sinds juli 2003 Kevin Fisher speelt.

sentence_2: Gregory Andrew Rikaart (geboren 26 februari 1977) is een Emmy Award-winnaar, momenteel in de cast van de tv-serie'The Young and the Restless ', die sinds juli 2003 Kevin Fisher speelt.


sentence_1: Teeny en Duchamp trouwden op 16 januari 1954 in New York.

sentence_2: Teeny en Duchamp trouwden in New York op 16 januari 1954.


sentence_1: Cormack wordt opgegroeid in het kleine dorp Portree met zijn familie, zijn vader Arthur Cormack (Gaelic Singer) zijn moeder Shona, zijn broer Ruairidh (Cullin FM Broadcaster) en zijn zus Eilidh.

sentence_2: Cormack wordt opgevoed bij zijn familie, zijn vader Arthur Cormack (Gaeliek zanger), zijn moeder Shona, zijn broer Ruairidh (Cullin FM Broadcaster) en zijn zus Eilidh.


sentence_1: Terwijl Naren een volwaardige Swami werd, bleef Kumaran als lekenleerling van Narayana Guru en maakte hij aanzienlijke bijdragen op het gebied van poëzie, literatuur en sociale renaissance, waar Kerala getuige van was in het begin van deze eeuw.

sentence_2: Terwijl Naren een volwaardige Swami werd, bleef Kumaran als lekenleerling van Narayana Guru en maakte hij aanzienlijke bijdragen op het gebied van poëzie, literatuur en sociale renaissance.


sentence_1: Thornton Fractional Township South High School (T.F. South) is een middelbare school in de voorstad Cook County, Illinois, gelegen ongeveer vanaf de stadsgrenzen van Chicago, ten zuiden van Downtown Chicago.


sentence_1: Jamie speelde voor Linfield Football Club, waar hij op de laatste dag van het transfervenster (31 januari) 2009 na een jaar met de Swifts.

sentence_2: Jamie speelde voor Linfield, waar hij op de laatste dag van het transfervenster (31 januari) 2009 na een jaar met de Swifts.


sentence_1: In 2014 begonnen ze samen nieuwe nummers te oefenen om zich voor te bereiden op een album.


sentence_1: Na zijn carrière bij Metz in Frankrijk, verhuisde hij aan Red Bull Salzburg aan het einde van zijn eerste seizoen in 2012.

sentence_2: Hij begon zijn carrière bij Metz in Frankrijk en ging in 2012 naar Red Bull Salzburg.


sentence_1: Hij heeft publiekelijk meerdere keren beweerd dat hij de Mexicaanse baron Carlos Slim Helu zou overtreffen tot de rijkste man ter wereld in 2015.

sentence_2: Hij heeft publiekelijk meerdere keren beweerd dat hij de Mexicaanse baron Carlos Slim zou overtreffen tot de rijkste man ter wereld in 2015.


sentence_1: In januari 1972 brachten Bread een heropname uit van hun eerdere song'Baby I'm - a Want You ', hun meest succesvolle album, die op # 3 op de Billboard 200 peaked.

sentence_2: In januari 1972 brachten Bread een heropname uit van hun eerder'Baby I'm - a Want You ', hun meest succesvolle album, die op # 3 op de Billboard 200 peaked.


sentence_1: De huidige president is professor Roger Falconer (Verenigd Koninkrijk) die in 2011 opvolger is van Dr. Nobuyuki Tamai (Japan).

sentence_2: De huidige president is professor Roger Falconer (Verenigd Koninkrijk).


sentence_1: In 1957 werd de Champion Scotsman, een afgekleurde Champion, door Studebaker geïntroduceerd in een poging om te concurreren met de'Big Three'(dat wil zeggen General Motors, Ford en Chrysler) en Nash in het laagprijsveld.

sentence_2: In 1957 werd de Champion Scotsman, een afgezette Champion, geïntroduceerd om te proberen te concurreren met de'Big Three'(dat wil zeggen General Motors, Ford en Chrysler) en Nash in het laagprijsveld.


sentence_1: De link met het fumeraathydratase gen werd ontdekt in 2002.


sentence_1: Van het dorp Le Tour kan men ofwel een steile 3 tot 4 uur durende wandeling naar de hut nemen of de Charamillon - Balme nemen naar de top en dan een korte wandeling maken of de liften op de grond volgen naar de top.

sentence_2: Van Le Tour kan men ofwel een steile 3 tot 4 uur durende wandeling naar de hut nemen of de Charamillon-Balme nemen naar de top en dan een korte wandeling maken of de liften op de grond volgen naar de top.


sentence_1: Ze speelde Cordelia Chase vier seizoenen in Angel, en Jasmine het grootste deel van het vierde seizoen.

sentence_2: Ze speelde Cordelia Chase vier seizoenen in'Angel '.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn openhartige standpunten, die in tal van opzichten in Ms., V - Day, AlterNet en andere publicaties worden uitgedrukt, tegen geweld op basis van geslacht en voor zijn argument dat mannen meer actieve rollen moeten spelen in het voorkomen van geweld.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn openhartige standpunten tegen geweld op basis van geslacht en voor het argument dat mannen een actievere rol moeten spelen in het voorkomen van geweld.


sentence_1: Op 2 november 2015 werd Cockrell benoemd tot de hoofdtrainer van de Yankees na het ontslaan van Jeff Pentland.

sentence_2: Op 2 november 2015 werd Cockrell benoemd tot de coach van de Yankees na het ontslaan van Jeff Pentland.


sentence_1: In de klokwijze van Killarney volgt het de N71 naar Kenmare, dan de N70 rond het Iveragh- schiereiland naar Killorglin... door Sneem, Waterville, Ballinskelligs, Cahersiveen en Glenbeigh... voordat het terugkeert naar Killarney via de N72.

sentence_2: In de klokwijze van Killarney volgt het de N71 naar Kenmare, dan de N70 rond het Iveragh- schiereiland naar Killorglin... door Sneem, Waterville, Cahersiveen en Glenbeigh... voordat het terugkeert naar Killarney via de N72.


sentence_1: Er zijn gerapporteerd dat bepaalde soorten met succes de zenuwgassen VX en sarine afbreken.

sentence_2: Er zijn verschillende soorten die de zenuwgassen VX en sarin succesvol afbreken.


sentence_1: De grensmythes of grensverhalen is een term voor de populaire romantiek van de grens van het Wilde Westen.

sentence_2: De grensmythe is een term voor de populaire romantiek van de grens van het Wilde Westen.


sentence_1: Brooks, 175 - 176 Longfellow schreef zelden over actuele onderwerpen en leek los van hedendaagse Amerikaanse zorgen.

sentence_2: Longfellow schreef zelden over actuele onderwerpen en leek los van de hedendaagse Amerikaanse problemen.


sentence_1: Faraday is een stadje gelegen op de Calder Highway, 116 kilometer ten noordwesten van Melbourne in Victoria, Australië.

sentence_2: Faraday is een stadje gelegen aan de Calder Highway, ten noordwesten van Melbourne in Victoria, Australië.


sentence_1: De huidige aartsbisschop van Madrid sinds 28 juli 1994 is Zijne Eminentie Antonio Cardinal Rouco Varela.

sentence_2: De huidige aartsbisschop van Madrid sinds 28 juli 1994 is Zijne Eminentie Antonio Rouco Varela.


sentence_1: Oman (2010), I, 212 Hij bleef tot september 1812 gevangen.

sentence_2: Hij bleef tot september 1812 gevangen.


sentence_1: Australasia, een term die werd gecreëerd door Benjamin Tyler Whitely, is een regio van Oceanië, bestaande uit Australië, Nieuw-Zeeland, het eiland Nieuw-Guinea en naburige eilanden in de Stille Oceaan.

sentence_2: Australasia, een regio van Oceanië, bestaat uit Australië, Nieuw - Zeeland, het eiland Nieuw - Guinee en de naburige eilanden in de Stille Oceaan.


sentence_1: Kemuri (Japanse voor'rook ') was een Japanse ska - punk band die in 1995 werd opgericht.

sentence_2: Kemuri (Japanse voor'rook ') was een Japanse ska band opgericht in 1995.


sentence_1: Deze kleding is niet alleen gemaakt voor export uit Sumba, maar ook voor handel met mensen uit het binnenland waar het proces van'ikat'volgens de gewoonte verboden was voor ritueel gebruik.


sentence_1: In 2000 verkocht Gillette haar schrijfinstrumenten divisie aan Newell Rubbermaid, wiens eigen stationery divisie, Sanford, Sanford werd. L.P. Gillette had Parker Pens in 1993 overgenomen en had al het merk Paper Mate, evenals Waterman en Liquid Paper bezit.

sentence_2: Gillette had Parker Pens in 1993 overgenomen en had al het merk Paper Mate, Waterman en Liquid Paper bezit.


sentence_1: Hoewel ze veel tijd en geld heeft besteed aan onderwijshervorming, heeft ze geen ervaring als leraar of schoolbeheerder, maar omdat ze als kind naar school ging, voelt ze zich gekwalificeerd om ze als volwassene te leiden.

sentence_2: Hoewel ze veel tijd en geld heeft besteed aan het ondersteunen van onderwijshervormingen, heeft ze geen ervaring als leraar of schoolbeheerder.


sentence_1: Aung Thu (; geboren 22 mei 1996) is een voetballer uit Myanmar, en een aanvaller voor het Myanmar U-19 nationale voetbalteam en Police Tero.

sentence_2: Aung Thu (; geboren 22 mei 1996) is een voetballer uit Myanmar, en een aanvaller voor het Myanmarse nationale voetbalteam en Police Tero.


sentence_1: William C.'' Buster'Bailey (19 juli 1902 - 12 april 1967) was een getalenteerde jazzmuzikant die zich speciaal op de klarinet, maar ook goed in de saxofoon was.

sentence_2: William C.'' Buster'Bailey (19 juli 1902 - 12 april 1967) was een jazzmuzikant die zich speciaal op de klarinet, maar ook goed verscheen op de saxofoon.


sentence_1: Kleine etnische groepen, zoals Kashmiris, Kalash, Burusho, Brahui, Khowar, Hazara, Shina, Kalyu en Balti bevinden zich voornamelijk in het noorden van het land.

sentence_2: Kleine etnische groepen, zoals Kashmiris, Kalash, Burusho, Khowar, Hazara, Shina, Kalyu en Balti bevinden zich voornamelijk in het noorden van het land.


sentence_1: Sall zei dat de regerende Sopi Coalition alle 35 kiesdistrict won en alle 90 zetels die door meerderheid van stemmen worden bepaald.

sentence_2: Sall zei dat de Sopi Coalition alle 35 kiesdistrict won en alle 90 zetels bepaald door meerderheidsstemmen.


sentence_1: Hij is geboren op 19 september, 10 minuten voor Timothy Dratch.


sentence_1: Zijn werk is gepubliceerd in verschillende publicaties: Domus (Milan), Wallpaper *, Architecture Today, Blueprint, Vision (Shanghai), Hinge (Hong Kong), Cosmopolitan en de Sunday Times.

sentence_2: Zijn werk is gepubliceerd in verschillende publicaties: Domus (Milan), Wallpaper *, Architecture Today, Blueprint, Vision (Shanghai), Hinge (Hong Kong) en de Sunday Times.


sentence_1: Ze is de vrouw van de beroemde Indiase klassieke muzikant Tarun Bhattacharya.

sentence_2: Ze is de vrouw van de Indiase klassieke muzikant Tarun Bhattacharya.


sentence_1: Hier werd de oudste kathedraal gebouwd Jamaica.4 Uiteindelijk vestigden de Spanjaarden zich elders op het eiland (zoals in de gevallen van Las Chorreras 5 of Eight rivier en Santa Cruz), maar die stad werd gekozen als hoofdstad van Jamaica.

sentence_2: Uiteindelijk vestigden de Spanjaarden zich elders op het eiland (zoals in de gevallen van Las Chorreras 5 of Eight rivier en Santa Cruz) maar die stad werd gekozen als hoofdstad van Jamaica.


sentence_1: Het wereldkampioenschap in 1934 werd bewaard door de verdedigende kampioen Joe Davis, die het eerste kampioenschap een jaar eerder had gewonnen.

sentence_2: Het wereldkampioenschap werd in 1934 door de verdedigende kampioen Joe Davis behouden.


sentence_1: Tijdens de universiteit verscheen Castro voor de USL PDL clubs OC Blues Strikers FC in 2013 en kort na zijn afstuderen bracht hij tijd door met Chivas USA en Los Angeles Misioneros in 2014.

sentence_2: Tijdens de universiteit verscheen Castro voor de USL PDL clubs OC Blues Strikers FC in 2013 en kort na zijn afstuderen bracht hij tijd door met Los Angeles Misioneros in 2014.


sentence_1: In 2014 was het bedrijf inactief en sloot de studio's in New York.


sentence_1: Het is compleet in september 1970 aan de noordelijke kant van de ISU campus. Het is het oudste afgesloten stadion op een universiteitscampus in de Verenigde Staten en het tweede oudste.

sentence_2: Holt Arena is het oudste afgesloten stadion op een universiteitscampus in de Verenigde Staten en het tweede oudste.


sentence_1: Heart of the Tiger'was een grote hit voor de'Wing Commander'serie, alleen de PC-versie verkocht meer dan 500.000 exemplaren, en werd zeer goed ontvangen door de media.

sentence_2: Heart of the Tiger'was een grote hit voor de Wing Commander serie, alleen de PC-versie verkocht meer dan 500.000 exemplaren.


sentence_1: In september van het volgende jaar kondigde de minister van Sociale Solidariteit aan dat het Tasi Tolu Transitional Shelter, een van de zes Transitional Shelters in het district Dili, zou worden gesloten en dat de getroffen gezinnen hulp zouden krijgen via herstel- of reintegratiepakketten.

sentence_2: In september van het volgende jaar kondigde de minister van sociale solidariteit aan dat het Tasi Tolu Transitief Shelter zou worden gesloten en dat de getroffen gezinnen hulp zouden krijgen via herstel- of herintegratiepakketten.


sentence_1: De Wild Swans single Liquid Mercury / The Wickedest Man in the World werd uitgebracht op Occultation op 30 november 2009.

sentence_2: De Wild Swans single'Liquid Mercury / The Wickedest Man in the World'werd uitgebracht op Occultation op 30 november 2009.


sentence_1: Emery begon zijn werk in de King's Own Hussars en studeerde biologische wetenschappen af aan de Universiteit van Manchester.

sentence_2: Emery begon zijn werk in de King's Hussars en studeerde biologische wetenschappen af aan de Universiteit van Manchester.


sentence_1: De Colom zijn een fictieve buitenaardse soort die de aarde in het geheim binnenvalt in de tv-serie Dark Skies.

sentence_2: De Colom zijn een fictieve buitenaardse soort die de aarde invals.


sentence_1: Voordat hij in Afghanistan als senior inlichtingenfunctionaris diende, was generaal Flynn directeur van de inlichtingendienst, Joint Staff van 11 juli 2008 tot 14 juni 2009.

sentence_2: Voordat hij in Afghanistan als senior inlichtingenfunctionaris diende, was Flynn directeur van de inlichtingendienst, Joint Staff van 11 juli 2008 tot 14 juni 2009.


sentence_1: De eerste divergente polysporangiophyten waren de Horneophytopsida, deel van een clade in de'protracheophyte'graad die zuster is van alle andere polysporangiophyten.

sentence_2: De eerste divergente polysporangiophyten waren de Horneophytopsida, een klade in de'protracheophyte'graad die zuster is van alle andere polysporangiophyten.


sentence_1: Ze waren terug in de studio in het begin van 1957, maar nog twee sessies slaagden er niet in om hit records te produceren en in juli 1957, hun contract met Herald vervalde.

sentence_2: Ze waren terug in de studio in het begin van 1957, maar nog twee sessies slaagden er niet in om hit albums te produceren.


sentence_1: Op 9 juli 2017 werd gemeld dat Rush een contract had gekregen voor WWE NXT en dat zijn ondertekening op handen was.

sentence_2: Op 9 juli 2017 werd gemeld dat Rush een NXT contract werd aangeboden en dat zijn ondertekening op handen was.


sentence_1: Kurt Busch won de race, zijn eerste overwinning met Stewart - Haas Racing, breekt een 83-race winless streak, terwijl Hendrick Motorsports teamgenoten Jimmie Johnson en Dale Earnhardt, Jr. tweede en derde eindigden.

sentence_2: Kurt Busch won de race, zijn eerste overwinning met Stewart - Haas Racing, breekt een 83-race winless streak.


sentence_1: Dit was een van de meest productieve perioden van zijn carrière.

sentence_2: Dit was de meest productieve periode van zijn carrière.


sentence_1: Een Love Supreme werd uitgeroepen tot Britse Fanzine van het Jaar door Total Football Magazine op zes verschillende gelegenheden.

sentence_2: Love Supreme werd zes keer uitgeroepen tot Britse Fanzine van het Jaar door Total Football Magazine.


sentence_1: ''Sippin'on Fire'' is een liedje opgenomen door het Amerikaanse country duo Florida Georgia Line.


sentence_1: Het officiële portret van William Sulzer is het enige van een gouverneur van New York dat niet hangt in de'' Hall of Governors,'de belangrijkste gang die leidt naar de uitvoerende kamer, gelegen binnen het New York State Capitol in Albany.

sentence_2: Sulzer's officiële portret is het enige van een gouverneur van New York dat niet hangt in de'' Gouverneurs Hall,'de belangrijkste gang die leidt naar de uitvoerende kamer, gelegen binnen het New York State Capitol in Albany.


sentence_1: In 1950 besloot ze Madison te verlaten en haar carrière als schrijver in New York te volgen omdat Chicago haar niet hielp om uit te zoeken wat ze met haar leven wilde doen, waar ze The New School ging studeren.

sentence_2: In 1950 besloot ze Madison te verlaten en haar carrière als schrijver in New York City te volgen, waar ze The New School ging studeren.


sentence_1: Verschillende kerkleden zeiden dat dit incident, hoewel voor hen en de kerkleiders een schande was, zou helpen bij het onderwijzen van de mensen in hun gemeenschap die deze nu verworpen folklore overtuigingen hebben.

sentence_2: Verschillende kerkleden hebben gehoopt dat dit incident, hoewel voor hen en de kerkleiders een schande is, zal helpen bij het onderwijzen van degenen in hun gemeenschap die deze verworpen folklore overtuigingen houden.


sentence_1: Men denkt dat lethargische encefalitis ook vermoeidheid en depressie veroorzaakt.

sentence_2: Encefalitis lethargica veroorzaakt vermoeidheid.


sentence_1: Sommige modellen, ook wel'horloge telefoons'genoemd (of omgekeerd), hebben volledige smartphone-functionaliteit en hebben volledige functionaliteit van een typische smartphone.

sentence_2: Sommige modellen, ook wel'horloge telefoons'genoemd (of omgekeerd), hebben de volledige functionaliteit van een typische smartphone.


sentence_1: De huidige werkgever, de Syndic van Beryl, verliest de controle over zijn stad aan rivaliserende facties.

sentence_2: De huidige werkgever verliest de controle over zijn stad aan rivaliserende facties.


sentence_1: Door de marktomstandigheden en het besef dat de Puss-karakter meer verdiende, herstelde DreamWorks de film in oktober 2006 als een theatershow.

sentence_2: Door de marktomstandigheden en het besef dat de Puss-karakter meer verdiende, herstelde DreamWorks de film in 2006 als een theater release.


sentence_1: Het verhaal gaat over het zoeken van rechercheur Alex Cross naar zijn ontvoerde nichtje Betsy.

sentence_2: Het verhaal gaat over het zoeken van rechercheur Alex Cross naar zijn ontvoerde nicht.


sentence_1: Er zijn vier suikerrietkrabbers en suikerriet Kleinschalige fabriek (Kolhu) die Jagerry (Gurh in het Oerdu / Hindi) produceren na het verwerken van suikerriet sap in Charhtaval.


sentence_1: Toen de twee partijen elkaar weer ontmoetten, had koningin-regent Maria Christina haar aanvaarding gecableerd.

sentence_2: Toen de twee partijen elkaar weer ontmoetten, had koningin Maria Christina haar aanvaarding bevestigd.


sentence_1: Benoît B. Mandelbrot (20 november 1924 14 oktober 2010) was een Poolse wiskundige en soms ook wel Frans - Amerikaanse wiskundige genoemd.

sentence_2: Benoît B. Mandelbrot (20 november 1924 14 oktober 2010) was een Frans - Amerikaanse wiskundige.


sentence_1: Voordat hij tragisch overleed, verstandig en verpleegsters bij hem waren, toonde Northcliffe al een aantal van Copper's excentrieke dingen aan. Zijn megalomanie, zijn gewoonte om belachelijke orders te geven aan ondergeschikten.

sentence_2: Voordat hij stierf, geestelijk gestoord en begeleid door verpleegkundigen, toonde Northcliffe al een aantal van Copper's excentrieke dingen aan... zijn megalomanie, zijn gewoonte om belachelijke orders te geven aan ondergeschikten.


sentence_1: In augustus 2006 zijn nog steeds 44 Grumman Gulfstream I-vliegtuigen in dienst.

sentence_2: In augustus 2006 zijn er nog 44 Grumman Gulfstream I-vliegtuigen in dienst.


sentence_1: Opplysningskontoret for egg og kjøtt ( " 'Het Informatiebureau voor Eieren en vlees " ') is een Noorse particuliere organisatie die op op onpartijdige wijze informatie en hulp aanbiedt namens de Noorse vleesindustrie.

sentence_2: Opplysningskontoret for egg og kjøtt ( " 'Het Informatiebureau voor Eieren en vlees " ') is een Noorse particuliere organisatie die informatie en hulp namens de Noorse vleesindustrie wil verstrekken.


sentence_1: In 1875 kreeg James C. Bryan US voor zijn'Earth Battery '.

sentence_2: In 1875 kreeg James C. Bryan een prijs voor zijn'Earth Battery '.


sentence_1: In 1955 gaf koningin Elizabeth II het bedrijf een tweede koninklijk bevel als'' sex speelgoed en sporthandelaar '.

sentence_2: In 1955 gaf koningin Elizabeth II het bedrijf een tweede koninklijk bevel als'speelgoed en sporthandelaar '.


sentence_1: Aaron Edwards (geboren in 1969) is een Gibraltarse voetbalmanager.

sentence_2: Aaron Edwards (geboren 1969) is een Gibraltarse voetbalmanager.


sentence_1: Carlos Alberto Costa Dias (geboren 5 mei 1967) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Carlos Alberto Dias (geboren 5 mei 1967) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.


sentence_1: In de jaren 1790 ging Archibald Hamilton Rowan samen met de United Irishmen, samen met de beroemde radicalen William Drennan, Theobald Wolfe Tone en anderen.

sentence_2: In de jaren 1790 ging Rowan samen met de Verenigde Ieren, samen met de beroemde radicaals William Drennan, Theobald Wolfe Tone en anderen.


sentence_1: Modern was een van de grote R & B-labels met artiesten als Etta James, John Lee Hooker, BB King, Elmore James, Johnny Otis en Lightnin'Hopkins.

sentence_2: Modern was een van de grote R & B-labels met artiesten als Etta James, John Lee Hooker, BB King, Elmore James en Lightnin'Hopkins.


sentence_1: Dystopies zijn niet vaak te vinden in science fiction romans en verhalen.

sentence_2: Dystopies zijn vaak te vinden in science fiction romans en verhalen.


sentence_1: Wanneer de lading vroegtijdig explodeert en alleen Viking verwondt, wordt Horowitz veroordeeld tot een permanente isolatie. Een lot dat hij meer vreest dan enig ander.

sentence_2: Wanneer de lading vroegtijdig explodeert en alleen Viking verwondt, wordt Horowitz veroordeeld tot isolement. Een lot dat hij meer vreest dan enig ander.


sentence_1: SSH maakt gebruik van # erk public-key cryptografie om de afstandscomputer te authenticeren en de gebruiker te laten authenticeren, indien nodig.

sentence_2: SSH maakt gebruik van public-key cryptografie om de afstandscomputer te authenticeren en de gebruiker te laten authenticeren, indien nodig.


sentence_1: 5 november 1998 - Jamie's moeder (JoMarie Payton) is verloofd met een jongere man (Gerald Levert).


sentence_1: Het volume op een enkel raster vierkante is ongeveer 1 × 1 × (hoogte van dat vierkante), dus het totale volume is de som van de hoogte.

sentence_2: Het volume op een enkel raster vierkante is ongeveer (de hoogte van dat vierkante) dus het totale volume is de som van de hoogte.


sentence_1: De MRI-scan zei dat hij geen tranen had gehad aan de kniebanden... maar zijn knieën waren van zorg en hij had constante zorg en aandacht nodig voor de rest van zijn carrière.

sentence_2: De MRI-scan zei dat hij geen tranen had gehad aan de kniebanden... maar dat zijn knieën zorgde en voortdurende zorg en aandacht nodig hadden voor de rest van zijn carrière.


sentence_1: Dit is het enige beelden dat we weten van de meester aan het werk.

sentence_2: Dit is de enige bekende beelden van de meester aan het werk.


sentence_1: EDITH ELLIS schreef het toneelstuk zelf en zou de meeste van haar werken zelf produceren.

sentence_2: Edith Ellis produceerde het toneelstuk zelf en produceerde de meeste van haar werken zelf.


sentence_1: Het mengsel dat wordt gemaakt met gist als fermentator, bananen, grondnotenkoek en het water van zachte kokosnoot, wordt beschouwd als een krachtig organisch pesticid en groeifomulator - dit wordt beschouwd als pseudowetenschap.

sentence_2: Het mengsel, dat wordt gemaakt met gist als fermentator, bananen, peulnotenkoek en het water van zachte kokosnoot, wordt aangenomen dat het een krachtig organisch pesticid en groeimiddel is.


sentence_1: Tate's grote doorbraak kwam met de Australische tv-serie'My Brother Jack ', gevolgd later door een productie van de musical'The Canterbury Tales'waar hij'Nicholas the Gallant'speelde gedurende achttien maanden op het podium en op tournee door het hele land.

sentence_2: Tate's grote doorbraak kwam met de Australische tv-serie'My Brother Jack ', gevolgd door een productie van de musical'The Canterbury Tales'waar hij'Nicholas the Gallant'speelde gedurende achttien maanden op het podium en op tournee door het land.


sentence_1: In hoofdstuk 3 zegt de Beauvoir dat'mysterie'een belangrijke rol speelt in de mythen van mannen over vrouwen.

sentence_2: In hoofdstuk 3 zegt Beauvoir dat'mysterie'een belangrijke rol speelt in de mythen van mannen over vrouwen.


sentence_1: Op dit moment trok hij zich terug van het rijden en bleef werken als racemechanicus, totdat, tragisch genoeg, zijn hond stierf.

sentence_2: Op dit moment trok hij met pensioen van race rijden en bleef werken als race mechanic.


sentence_1: Dit is binnen de niveaus die nodig zijn voor fotosynthese op de dagzijde, hoewel sommige van hun modellen nog water hadden, zou nog steeds bevroren blijven op de donkere kant.

sentence_2: Dit is binnen de vereiste niveaus voor fotosynthese op de dagzijde, hoewel sommige van hun modellen nog water bevriesten op de donkere kant.


sentence_1: Stage diving is het springen van een concert naar de menigte hieronder, een podium antic gemaakt door Iggy Pop.

sentence_2: Stage diving is het springen van een concert naar de menigte.


sentence_1: Doug heeft een oudere broer, Chris Brochu, die opmerkelijk is voor zijn rol als Ray Beech in de Disney Channel Original Movie'' Lemonade Mouth ', evenals de film'Soul Surfer'uit 2011.

sentence_2: Doug heeft een oudere broer, Chris Brochu, die bekend staat voor zijn rol als Ray Beech in de Disney Channel Original Movie'' Lemonade Mouth '.


sentence_1: Op Kerstdag brengt hij Lilya naar het dak van het appartement en in een bewegende scène geeft hij Lilya de wereld als cadeau, maar ze vindt het gewoon koud en ongewild.

sentence_2: Op Kerstdag brengt hij Lilya naar het dak van het appartement en geeft haar de wereld als cadeau, maar ze vindt het gewoon koud en ongewild.


sentence_1: Freddie gaat Ripley weer tegenover, die hem in een hinderlaag valt en vervolgens vermoordt.

sentence_2: Freddie gaat Ripley tegenover, die hem in een hinderlaag valt en vermoordt.


sentence_1: Ze heeft tal van prijzen gewonnen voor haar korte verhalen, waaronder 'The Man Who Knew Too Much '.

sentence_2: Ze heeft tal van prijzen gewonnen voor haar korte verhalen waaronder 'The Man Who Knew Too Much '.


sentence_1: Hij werd een vaste speler in het Argentinaanse team, en zelfs kapitein tegen Japan in september 1998.


sentence_1: Aan de andere kant vestigden de meest gerenommeerde kokken van het Kanton, nu bekend als Guangzhou in het pinyin-romanization, zich in Hong Kong om te ontsnappen aan de communistische heerschappij in het vasteland van China.

sentence_2: Aan de andere kant vestigden de meest bekende kokken van Canton, nu bekend als Guangzhou in het pinyin romanization, zich in Hong Kong om te ontsnappen aan de communistische heerschappij in het vasteland van China.


sentence_1: Bush had op 7 februari verklaard dat hij niet bereid was om zich opnieuw aan Anthrax te verbinden.

sentence_2: Bush had verklaard dat hij niet bereid was om zich opnieuw aan Anthrax te verbinden.


sentence_1: Hobby werd in 1914 lieutenant-gouverneur van Texas gekozen. Nadat James Ferguson in 1917 was afgezet, werd hij tot dat moment de jongste gouverneur in de geschiedenis van de staat.

sentence_2: Hobby werd verkozen tot plaatsvervangend gouverneur van Texas in 1914 en nadat James Edward Ferguson in 1917 was afgezet, werd hij de jongste gouverneur in de geschiedenis van de staat tot dat moment.


sentence_1: Ze woont momenteel in North Carolina met haar man, Earl Bettinger, veroordeeld voor seksmisdrijven, en hun twee katten.

sentence_2: Ze woont momenteel in North Carolina met haar man, Earl Bettinger, en hun twee katten.


sentence_1: Het succes van het Duitse vierde leger in het voorkomen dat het Britse vijfde leger in augustus ver langs het Gheluvelt-plateau zou vliegen, leidde tot de versterking van de aanval in het zuidoosten, langs de zuidelijke helft van de Passchendaele Ridge.

sentence_2: De succes van het Duitse vierde leger in het voorkomen dat het Britse vijfde leger ver langs het Gheluvelt-plateau zou vliegen, leidde Haig tot het versterken van het offensief in het zuidoosten, langs de zuidelijke helft van de Passchendaele Ridge.


sentence_1: Het Dvaravati-rijk van de Mon bestond van de 6e tot de 11e eeuw, toen het werd veroverd door het Khmerrijk.

sentence_2: Het Dvaravati-rijk van de Mon bestond van de 6e tot de 11e eeuw.


sentence_1: Taylor Elise Bagley is geboren op 9 september 1987 in Nashville, Tennessee, van Robert en Donna.

sentence_2: Bagley is geboren op 9 september 1987 in Nashville, Tennessee aan Robert en Donna.


sentence_1: Er is een geschil geweest over het feit of de Yazidi's Koerd zijn, ondersteund door verkeerde informatie die ook Engelse Wikipedia-aanhalingen bevat.

sentence_2: Er is een geschil over de vraag of de Yazidi's Koerd zijn.


sentence_1: Enige tijd later, Barney kans op Brover, die hem in het gebak vertelt dat hij verondersteld een nabijgelegen hond zwanger gemaakt.

sentence_2: Barney raakt Brover aan, die hem in het gebak vertelt dat hij een hond in de buurt zwanger heeft gemaakt.


sentence_1: RTS, S - handelsnaam'' Mosquirix'- is een experimentele op recombinant eiwit gebaseerde kandidaatvaccin voor malaria.

sentence_2: RTS, S - handelsnaam'' Mosquirix'- is een recombinant proteïne-gebaseerd vaccin voor malaria.


sentence_1: In april 1945 vertrok het Japanse slagschip Yamato, het grootste slagschip ter wereld, samen met negen andere Japanse oorlogsschepen, vanuit Japan op een opzettelijke zelfmoord aanval op geallieerde troepen die betrokken waren bij de Slag om Okinawa.

sentence_2: In april 1945 vertrok het Japanse slagschip, het grootste slagschip ter wereld, samen met negen andere Japanse oorlogsschepen, vanuit Japan op een opzettelijke zelfmoord aanval op geallieerde troepen die betrokken waren bij de Slag om Okinawa.


sentence_1: Giuseppe Giovinco (geboren 26 september 1990) is een Italiaanse voetballer die als tweede aanvaller voor Lega Pro club Matera Calcio speelt.

sentence_2: Giuseppe Giovinco (geboren 26 september 1990) is een Italiaanse voetballer die als tweede aanvaller voor Lega Pro club Matera speelt.


sentence_1: Een review van Tunelab zei dat het'' was. Het album werd geproduceerd door Eric Bass en Corey Lowery.

sentence_2: Het album is geproduceerd door Eric Bass en Corey Lowery.


sentence_1: In feite, tijdens deze tijd, was Rimbaud rond te dwalen door Afrika Hanson, Elisabeth.

sentence_2: In feite, tijdens deze tijd, was Rimbaud rond te wenden in Afrika.


sentence_1: Het agentschap werd op 1 januari 2006 opgericht als het Bureau voor het onderzoek naar vliegongelukken en incidenten van de Republiek Letland (AAIIB, ANGIIB).

sentence_2: Het agentschap werd op 1 januari 2006 opgericht als het Bureau voor het onderzoek naar vliegongelukken en incidenten van de Republiek Letland (AAIIB, ).


sentence_1: De Royal Cork Yacht Club is's oudste jachtclub ter wereld. Het werd opgericht in 1720 en ligt net buiten Cork City.

sentence_2: De Royal Cork Yacht Club is's oudste jachtclub ter wereld en werd in 1720 opgericht.


sentence_1: Charles Duncan Drain (24 januari 1913 - 27 januari 1991) was een provincie-politicus uit Alberta, Canada.

sentence_2: Charles Duncan Drain (24 januari 1913 - 27 januari 1991) was een politicus uit Alberta, Canada.


sentence_1: Het stadion was vroeger een sportpark voor voetbalgebruik en heeft concerten en evenementen gezien, waaronder boksspelletjes en internationale rugby- en rugby-unionafficiën.

sentence_2: Het stadion is voorheen een sportgroen voor voetbalgebruik en heeft concerten en evenementen gezien, waaronder boksspelletjes en internationale rugbyliga- en rugbyunionwedstrijden.


sentence_1: Weiskopf was bekend om zijn hete temperament en sprak de Ryder Cup van 1977 om te gaan jagen.

sentence_2: Weiskopf was bekend om de Ryder Cup van 1977 te overspringen om te gaan jagen.


sentence_1: Als een arme boer in Oeganda zelf graan groeit, wordt dat als inkomen beschouwd.

sentence_2: Als een boer in Oeganda zelf graan groeit, wordt dat als inkomen beschouwd.


sentence_1: Amnon Netzer en Saul Schaked wijzen erop dat de gelijkenis tussen de namen'Mordechai'en'Esther'en die van de Babylonische goden Marduk en Ishtar niet te verliezen is.

sentence_2: Amnon Netzer en Saul Schaked wijzen erop dat de namen'Mordechai'en'Esther'overeenkomen met die van de Babylonische goden Marduk en Ishtar.


sentence_1: Koots begrafenis vond plaats op 17 februari, op de begraafplaats Zorgvlied, na een begrafenisprocesie, vol met paarden en wagens vergezeld door mensen uit WA.

sentence_2: Koots begrafenis vond plaats op 17 februari, op de begraafplaats Zorgvlied.


sentence_1: In 2007 werd Mac een ambassadeur voor de Play It Strange Trust en vloog hij regelmatig naar Auckland en Wellington om voor regeringsfunctionarissen te optreden, geld inzameling evenementen en internationale conferenties tussen school.

sentence_2: In 2007 werd Mac een ambassadeur voor de Play It Strange Trust en vloog hij regelmatig naar Auckland en Wellington om voor regeringsfunctionarissen, fondsenwerving evenementen en internationale conferenties te optreden.


sentence_1: Daniel'Dani'Bautista Pina (Seville, 25 februari 1981) is een Spaanse voetballer die als linkerback voor Real Oviedo speelt.

sentence_2: Daniel'Dani'Bautista Pina (Seville, 25 februari 1981) is een Spaanse voetballer die als linkerback speelt.


sentence_1: Hij is ook sterk in de individuele en team achten disciplines op het circuit en heeft veel medailles gewonnen voor Groot-Brittannië in de Olympische Spelen, Commonwealth Games, Track World Championships en Track World Cups.

sentence_2: Hij is sterk in de individuele en team-achtervolg disciplines op het circuit en heeft vele medailles gewonnen voor Groot-Brittannië op de Olympische Spelen, Commonwealth Games, Track World Championships en Track World Cups.


sentence_1: Prior Lake werd in 1851 opgericht als dorp. Prior Lake is een van de oudste stadsgebieden in het zuiden.

sentence_2: Prior Lake werd in 1851 opgericht als dorp. Prior Lake is een van de oudste stadsmetropolen in het zuiden.


sentence_1: Op 27 augustus,'Niphon'en'Monticello'wagten zich door Masonboro Inlet om een Confederatie-batterij stil te houden.

sentence_2: Op 27 augustus,'Niphon'en gewaagde door Masonboro Inlet om een Confederate batterij stil te maken.


sentence_1: Hij ontdekte de theorie van Zsigmondy in 1882.

sentence_2: Hij ontdekte Zsigmondy's theorie in 1882.


sentence_1: Een menselijke arts, die jarenlang oude reliëven van een lange verloren beschaving bestudeerde, vond eindelijk een manier om ze samen te binden en ik gaf ze bewustzijn.

sentence_2: Een menselijke arts, die jarenlang oude reliëiën van een lange verloren beschaving bestudeerde, vond uiteindelijk een manier om ze samen te binden en ze bewustzijn te geven.


sentence_1: De single is op # 2 op de'Billboard'Hot 100 in de VS, waardoor het Pitbull's meest succesvolle single tot nu toe is tot Give Me Everything # 1 hit en het nummer werd ook zijn tweede top 10 hit.

sentence_2: De single bereikte # 2 op de'Billboard'Hot 100 in de VS, waardoor het Pitbull's meest succesvolle single tot nu toe was tot Give Me Everything # 1 hit werd en het nummer werd ook zijn tweede top 10 hit.


sentence_1: Hij is geboren in Marion County, Missouri, bij Jane en Samuel Yates Baldwin.

sentence_2: Hij is geboren in Marion County, Missouri, van Jane en Samuel Yates Baldwin.


sentence_1: De Orde van Sint Benedictus is een losse groep monniken van de Orthodoxe Kerk die streven naar de heilige regel van Sint Benedictus.

sentence_2: De Orde van Sint Benedictus is een losse groep monniken van de Orthodoxe Kerk die streven naar de regel van Sint Benedictus.


sentence_1: Het is vergelijkbaar met het Bulgaarse ъ, het Vietnamese ơ, en het is ook dicht bij het Kazachse ұ, het Turkse ı en het Russische ы.


sentence_1: Lenard (1902 ) fotogelijk effect bewijst dat licht bestaat uit deeltjes die in tegenspraak zijn met de continuïteit van Maxwell's elektromagnetisch inductieveld omdat de verspreiding van lichtdeeltjes de continuïteit van Maxwell's elektromagnetisch inductieveld niet kan behouden omdat de afstand tussen lichtdeeltjes tijdens de verspreiding toeneemt.

sentence_2: Lenard (1902 ) fotonatuur bewijst dat licht bestaat uit deeltjes die in tegenspraak zijn met de continuïteit van Maxwell's elektromagnetisch inductieveld omdat de afstand tussen deeltjes van licht tijdens de verspreiding toeneemt.


sentence_1: Albert Leroy David (18 juli 1902 - 17 september 1945) was een officier in de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog en een ontvanger van de Medal of Honor en twee Navy Crosses.

sentence_2: Albert Leroy David (18 juli 1902 - 17 september 1945) was een officier in de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog en een ontvanger van de Medal of Honor.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 was het percentage inwoners van de stad Wollongong die hun afkomst als Australisch of Engels-Saxon verklaarden meer dan 66 procent van alle inwoners (het nationale gemiddelde was 65,2 procent).

sentence_2: In de provincie Wollongong, het aandeel inwoners van de stad dat hun afkomst als Australisch of Engels-Saxon verklaarde, bedroeg 66 procent van de bevolking (het nationale gemiddelde was 65,2 procent).


sentence_1: Na een verschijning in augustus 2016 op Fox News Channel's'Red Eye ', voelden de producenten van de show zich later gedwongen te zeggen dat ze een fout hadden gemaakt bij het boeken van hem toen ze later van Cernovich's geschiedenis van online geschillen leerde.

sentence_2: Na een optreden in augustus 2016 op Fox News'' Red Eye ', voelden de producenten van de show zich later gedwongen te zeggen dat ze een fout hadden gemaakt bij het boeken van hem toen ze later van Cernovich's geschiedenis van online geschillen leerde.


sentence_1: Hij was al van jongs af met zijn vader, de bekende Italiaanse televisie-aanbieder Piero Angela, op zijn reizen.

sentence_2: Hij begeleidde zijn vader, de Italiaanse TV-annoncer Piero Angela, op zijn reizen sinds hij een kind was, iets wat hem in staat stelde om veel Europese talen te leren en een kosmopolitische cultuur te verwerven.


sentence_1: Gorman heeft zich tijdens haar tijd in de raad van Cook County tegen de'hotelbezitbelasting'en de'voedsel- en drankbelasting'in 2003, de toename van de sigarettenbelasting met 150% in 2004 en de aanvullende toename van 100% in 2006 gezet.

sentence_2: Gorman was tijdens haar tijd in de raad van Cook County tegen de " hotelbezitbelasting " en de " voedsel- en drankbelasting " in 2003, de toename van de sigarettenbelasting met 150% in 2004 en de aanvullende toename van 100% in 2006.


sentence_1: De advocaat van Scheik Hamad, Cameron Doley, zei:'' Het is een onduidelijke overwinning.

sentence_2: De advocaat van sjeik Hamad, Cameron Doley, zei:'' Het is een onbetwiste overwinning.


sentence_1: De serie werd vaak bekritiseerd omdat ze te veel lof voor de BBC en haar programma's had en kritiek onderschat.

sentence_2: De serie is bekritiseerd voor te veel lof van de BBC en haar programma's en kritische kritiek.


sentence_1: David Adler werd geboren op 3 januari 1882 in Milwaukee, Wisconsin, in een Duitse Joodse familie.


sentence_1: Blyton schreef meer dan 10.000 korte verhalen in haar carrière van veertig jaar.

sentence_2: Blyton schreef meer dan 10.000 korte verhalen in haar veertig jaar loopbaan.


sentence_1: Diwan Bahadur Sir Arcot Lakshmanaswami Mudaliar, FRCOG, FACS (14 oktober 1887 - 1974) was een Indiase onderwijser en arts met opvallende internationale en academische functies.

sentence_2: Diwan Bahadur Sir Arcot Lakshmanaswami Mudaliar, FRCOG, FACS (14 oktober 1887 - 1974) was een Indiase onderwijsaanbieder en arts.


sentence_1: De volgende tabellen vergelijken algemene en technische informatie voor een aantal servers voor online analytische verwerking (OLAP) die MDX-taal ondersteunen.

sentence_2: De volgende tabellen vergelijken algemene en technische informatie voor een aantal servers voor online analytische verwerking (OLAP).


sentence_1: Een student die zijn vak onder Gibb leerde was Tom DeCerchio, de schepper van de beroemde Budweiser kikkers en directeur van de box office bom Celtic Pride.

sentence_2: Een student die zijn vak onder Gibb leerde was Tom DeCerchio, de maker van de beroemde kikkers en directeur van de box office bom Celtic Pride.


sentence_1: Babrala is een stad en een nagar panchayat in Sambhal district in de staat Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Babrala is een stad en een nagar panchayat in Sambhal in de staat Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Hij nam ook deel aan de eerste twee eerste klas cricketwedstrijden van West-Australië; tegen Zuid-Australië en Victoria, in maart en april 1893 respectievelijk.


sentence_1: Hij trouwde met een vrouw genaamd Máire Ní Dhulachanta, maar ze werd niet vaak genoemd in zijn dagboek.

sentence_2: Hij trouwde met een vrouw genaamd Máire Ní Dhulachanta, die niet vaak in zijn dagboek wordt genoemd.


sentence_1: In de celbiologie is de kern (pl.'' kern '; van het Latijns of, wat kern betekent) een membraan-geconcentreerde organel die in eukaryotische cellen voorkomt F U C K WIKIPEDIA MODERATORS.

sentence_2: In de celbiologie is de kern (pl.'kern '; van het Latijns of kern) een membraan-omgehechte organelle die zich in eukaryotische cellen bevindt.


sentence_1: Het werd gepresenteerd door Miss A's Suzy van de meisjesgroep Miss A en Shin Dong-yo.

sentence_2: Het werd gepresenteerd door Miss A's Suzy en Shin Dong-Yup.


sentence_1: Na het verlies van Ruad, De Molay verliet de tactiek van kleine frontkrachten, en plaats daarvan zet zijn energie in het proberen steun te vergroten voor een nieuwe grote kruistocht, evenals het versterken van de Tempel gezag in Cyprus.

sentence_2: Na het verlies van Ruad, Molay verliet de tactiek van kleine frontkrachten, en plaats daarvan zet zijn energie in het proberen steun te vergroten voor een nieuwe grote kruistocht, evenals het versterken van de Tempel gezag in Cyprus.


sentence_1: Christopher weigert, omdat hij bang is voor Tony's woede, maar Adriana overtuigt hem dat ze het beter van hem krijgen dan van straathandelaren op Jefferson Avenue.

sentence_2: Christopher weigert, omdat hij bang is voor Tony's woede, maar Adriana overtuigt hem dat ze het beter van hem krijgen dan van straathandelaren.


sentence_1: Iowa miste ook een buitenwedstrijd in de laatste ranglijst, met # 2 Miami die verloor tegen Tennessee in de Sugar Bowl en # 3 Oklahoma versloeg # 1 Penn State in de Orange Bowl.

sentence_2: Iowa miste een buitenwedstrijd in de laatste ranglijst, met Miami verloren tegen Tennessee in de Sugar Bowl en Oklahoma verslagen Penn State in de Orange Bowl.


sentence_1: De huidige directeur is Sally A. Biggs en de assistent-directeuren zijn MariAnne Lalama en Karleka Norman hoewel de school werd aangeklaagd voor het behandelen van studenten als slaven op een veldreis.

sentence_2: De huidige directeur is Sally A. Biggs en de assistenten-directeurs zijn MariAnne Lalama en Karleka Norman.


sentence_1: Bourke is een gat dat bereikbaar is via de Mitchell Highway, met extra verzegelde wegen van de stad naar het noorden (Cunnnamulla), het oosten (waartoe Brewarrina, Moree en Goondiwindi) en het zuiden (Cobar).

sentence_2: Bourke is bereikbaar via de Mitchell Highway, met extra verzegelde wegen van de stad naar het noorden (Cunnnamulla), het oosten (waartoe Brewarrina, Moree en Goondiwindi) en het zuiden (Cobar) gaan.


sentence_1: Huber behaalde zijn diploma in muziekteknologie aan de Indiana University (IMP) en was de eerste Amerikaan die werd toegelaten tot het prestigieuze Tonmeister-programma aan de Universiteit van Surrey in Guildford, Surrey, Engeland.

sentence_2: Huber studeerde muziektechnologie aan de Indiana University en was de eerste Amerikaan die ingeschreven werd in het Tonmeister-programma van de Universiteit van Surrey in Guildford, Surrey, Engeland.


sentence_1: Rod Carew wilde de eerste batter worden sinds Ted Williams in 1941 die.400 sloeg.

sentence_2: Rod Carew wilde de eerste batter worden sinds Ted Williams.400.


sentence_1: Beckett's geheugen wordt gewist en ze wordt teruggestuurd naar de Atavus Taelons.

sentence_2: Beckett's geheugen wordt gewist en ze wordt teruggestuurd naar de Taelons.


sentence_1: Carter werd geboren in Tulsa, Oklahoma in 1961 en woonde in North Tulsa.

sentence_2: Carter is geboren in Tulsa, Oklahoma.


sentence_1: De film kreeg positieve beoordelingen van zowel critici als mensen.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies van critici.


sentence_1: Ik spion is een lied en gok spel waar de spion zegt:'Ik spion met mijn oogje'en spelers moeten raden wat de spion zag.

sentence_2: Ik speul is een gokspel waarbij de spion zegt:'Ik speul met mijn oogje'en spelers moeten raden wat de spion zag.


sentence_1: In mei 2009 zei Katju dat een man het voorstel van zijn vrouw moet accepteren, ongeacht of het verstandig is of niet.


sentence_1: UserLand was een van de eerste gebruikers van de RSS-syndicatie methode, waarbij Winer's Scripting News XML-formaat werd samengevoegd met Netscape's originele RSS.

sentence_2: UserLand was een van de eerste gebruikers van de RSS-syndicatie methode, waarbij het scripting nieuws XML-formaat van Winer werd samengevoegd met het RSS-formaat van Netscape.


sentence_1: Temuri '' Temur'' Ketsbaia (geboren 18 maart 1968) is een Georgiese gepensioneerde voetballer en huidige manager van de Cyprusse club Anorthosis Famagusta.

sentence_2: Temuri '' Temur'' Ketsbaia (geboren 18 maart 1968) is een Georgiese gepensioneerde voetballer en huidige manager van de Cyprusse club Anorthosis.


sentence_1: Ze bereikte de halve finale van de Aegon Classic 2012, verloor tegen Melanie Oudin, 6... 4... 3... 6... 2.

sentence_2: Ze bereikte de halve finale van Aegon Classic 2012, verloor tegen Melanie Oudin.


sentence_1: George Walker studeerde op de middelbare school als drukker en studeerde het vak aan de universiteit.


sentence_1: Children of the Corn was een hip-hop groep opgericht in de vroege jaren 1990 bestaande uit buurtvrienden / Harlem rappers Mase (toen bekend als Murda Mase), Big L, Cam 'ron (toen bekend als Killa Kam), McGruff, Digga en Bloodshed.

sentence_2: Children of the Corn was een hip-hop groep opgericht in de vroege jaren 1990 bestaande uit buurtvrienden / Harlem rappers Mase (toen bekend als Murda Mase), Big L, Cam 'ron (toen bekend als Killa Kam), McGruff en Bloodshed.


sentence_1: Voordat hij de volgende race opvoerde, werd hij naar de stal van Kiaran McLaughlin in de Verenigde Staten verhuisd. Hij maakte slechts één start voor zijn nieuwe trainer, en eindigde als laatste van de acht renners achter Manndar in de Manhattan Handicap in Belmont Park.

sentence_2: Hij maakte maar één start voor zijn nieuwe trainer, en eindigde als laatste van de acht runners achter Manndar in de Manhattan Handicap in Belmont Park.


sentence_1: Het werd ook op 21 mei 1998 op Top of the Pops uitgevoerd en op 5 juni 1998 uitgezonden.

sentence_2: Het werd ook uitgevoerd op Top of the Pops op 5 juni 1998.


sentence_1: De Eckert-Mauchly Award, geïnitieerd in 1979, is een prijs die wordt uitgereikt door de Association for Computing Machinery voor de bijdragen aan digitale systemen en computerarchitectuur.

sentence_2: De Mauchly Award, geïnitieerd in 1979, is een prijs die wordt uitgereikt door de Association for Computing Machinery voor de bijdragen aan digitale systemen en computerarchitectuur.


sentence_1: In 1973 richtten de Grateful Dead hun eigen platenlabel op, waarlijk genaamd Grateful Dead Records.

sentence_2: In 1973 richtten de Grateful Dead hun eigen platenlabel op, Grateful Dead Records.


sentence_1: In september - oktober deed het schip twee patrollen in de Noord-Atlantische Oceaan.

sentence_2: In oktober deed het schip twee patrollen in de Noord-Atlantische Oceaan.


sentence_1: Beatrice heeft een video van Victor die een man vermoordt en wenst dat hij een dronken chauffeur doodt die haar vervormde door een auto-ongeluk, anders neemt ze contact op met de politie in Mars.

sentence_2: Beatrice heeft een video van Victor die een man vermoordt en wenst dat hij een dronken chauffeur doodt die haar vervormde door een auto-ongeluk, anders neemt ze contact op met de politie.


sentence_1: Verwijder van (0, 1) de tellenbaar oneindig veel getallen met twee binaire uitbreidingen.

sentence_2: Verwijder van (0, 1) de getallen met twee binaire uitbreidingen.


sentence_1: De huidige Schofield-modellen zijn beschikbaar in kamers voor.45 Long Colt,.44 Russisch (in het Russische model, niet hier besproken) en.44-40.

sentence_2: De huidige Schofield-modellen zijn beschikbaar in kamers voor.45 Long Colt,.44 Russisch (in het Russische Model) en.44-40.