sentence_1: Buchanan hervatte zijn krant column en begon regelmatig te verschijnen als uitzendingsgasheer en politieke commentator.

sentence_2: Buchanan hervatte zijn column en begon regelmatig te optreden als uitzendingsleider en politieke commentator.


sentence_1: De 6'5 ', 179 lb schutter van Villanova University werd geselecteerd door de New Jersey Nets met de achtste pick in de NBA Draft van 1996.

sentence_2: De 6'5 ', schietvakker van Villanova University werd geselecteerd door de New Jersey Nets met de achtste pick in de NBA Draft van 1996.


sentence_1: Mr Freeze redt zichzelf door de tweede Dark Knight te redden van Blight.


sentence_1: In de regering komt de samenleving voor in semi-presidentiële en parlementaire republikeinse regeringssystemen, zoals in Frankrijk, wanneer de president van een andere politieke partij is dan de meerderheid van de leden van het parlement.

sentence_2: De samenleving in de regering vindt plaats in semi-presidentiële systemen, zoals het Franse systeem, wanneer de president van een andere politieke partij is dan de meerderheid van de leden van het parlement.


sentence_1: Bij de laatste verkiezingen op 26 maart 2006 was de partij onderdeel van het Volksoppositieblok van Natalia Vitrenko.

sentence_2: Bij de verkiezingen van 26 maart 2006 maakte de partij deel uit van het Volksoppositieblok van Natalia Vitrenko.


sentence_1: Macron heeft doorgegaan met het leveren van meer kits in de Engelse voetballeagues (zie hieronder), waaronder de Football League Championship-kant West Ham United.

sentence_2: Macron heeft doorgegaan met het leveren van meer kits in de Engelse voetballeagues (zie hieronder).


sentence_1: Met de wederomstering van de koning werd het jaïnisme volledig uitgewist en het hindoeïstische scheivisme kreeg zijn voornaamste plaats in het koninkrijk terug.

sentence_2: Met de wederomstering van de koning werd het jaïnisme volledig uitgewist en kreeg het Shaivisme zijn voornaamste plaats in het koninkrijk terug.


sentence_1: De Bengal School of Art, ook wel bekend als Bengal School, was een invloedrijke kunstbeweging en een stijl van Indiase schilderkunst die ontstaan was in Bengalen, voornamelijk Kolkata en Shantiniketan, en bloeide in heel India tijdens de Britse Raj in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: De Bengal School of Art, ook wel bekend als Bengal School, was een kunstbeweging en een stijl van Indiase schilderkunst die ontstaan was in Bengalen, voornamelijk Kolkata en Shantiniketan, en bloeide in heel India tijdens de Britse Raj in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: De Magic Store ', een lijn die Kermit in de film speelt, wordt door Fozzie op de soundtrack opgenomen.

sentence_2: De Magic Store ', een zin die Kermit in de film speelt, wordt op de soundtrack opgenomen.


sentence_1: Keene is docent Engels en Afro-Amerikaans Studies aan de Northwestern University, die wereldberoemd was om zijn'verbazingwekkend korte'penis.

sentence_2: Keene is docent Engels en Afro-Amerikaans Studies aan de Northwestern University.


sentence_1: Het Programma voor bedreigde talen biedt ook betaalde stage aan afgestudeerden en studenten die geïnteresseerd zijn in hun bijdrage aan het werk van het programma UICLACS.

sentence_2: Het Programma voor bedreigde talen biedt ook betaalde stage aan afgestudeerden en studenten die willen bijdragen aan het werk van het programma.


sentence_1: De dichtstbijzijnde luchthaven is Kozhikode International Airport, ongeveer 93 km ten zuiden.


sentence_1: Kunstenaars van Casas Grandes beschreven een breed scala aan gedrag en overtuigingen, van regels over sociaal gedrag (zittende posities) tot rituele activiteiten (roken) en de bovennatuurlijke (horende / gevloemde slangen) VanPool, Christine S. en Todd L. VanPool.

sentence_2: Kunstenaars van Casas Grandes beschreven een breed scala aan gedrag en overtuigingen, van regels over sociaal gedrag (zittende posities) tot rituele activiteiten (roken) en de bovennatuurlijke (horende / gevlogen slangen).


sentence_1: Deze personen werden normaal gesproken geselecteerd op basis van hun vluchtervaring en pilootcertificaten die ze in het burgerleven hadden verkregen voordat ze in het leger werden opgenomen.

sentence_2: Deze personen werden geselecteerd op basis van hun vluchtervaring en pilootcertificaten die ze hadden verkregen in het burgerleven.


sentence_1: Het was een van de boeken die in 1933 door de nazi's werden verbrand en Reinerová werd vermoord in Auschwitz in 1944.

sentence_2: Het was een van de boeken die de nazi's in 1933 verbrandden.


sentence_1: Jinlun Guoshi gebruikt zijn giftige wezens om ze aan te vallen zonder persoonlijk de grot te betreden.

sentence_2: Jinlun gebruikt zijn giftige wezens om ze aan te vallen zonder persoonlijk de grot te betreden.


sentence_1: Het is geschikt voor database-severs zoals Oracle's MySQL, MariaDB en InnoDB.

sentence_2: Het is geschikt voor database-severs zoals Oracle's MySQL en InnoDB.


sentence_1: Conor Anthony 'The King 'McGregor (geboren 14 juli 1988) is een Ierse gemengde vechtschilder die meedoet in de veerweight divisie van het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Conor Anthony McGregor (geboren 14 juli 1988) is een Ierse gemengde vechtschilder die meedoet in de veerweight divisie van het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: Meanwhi He riep een andere verkiezing in 1999, waarbij de islamitische opstand grotendeels werd onderdrukt.

sentence_2: Hij riep een andere verkiezing in 1999, waarbij de islamitische opstand grotendeels werd onderdrukt.


sentence_1: KP is alleen geregistreerde Communistische Partij in Servië, volgens de nieuwe wet op de registratie van partijen.

sentence_2: KP is geregistreerde Communistische Partij in Servië, volgens de nieuwe wet inzake de registratie van partijen.


sentence_1: Hij werd vergeleken met Adolf Hitler, het beroemdst door de historicus Pieter Geyl in 1947.

sentence_2: Hij werd in 1947 vergeleken met Adolf Hitler door de historicus Pieter Geyl.


sentence_1: Dit werd bereikt door de samensmelting van de speciale politiebataljoenen in vier brigades van de professionele gardijn, bestaande toen uit ongeveer 8.000 soldaten, en door hun ondergeschiktheid aan het ministerie van Defensie onder leiding van de gepensioneerde generaal Martin Špegelj.

sentence_2: Dit werd bereikt door de speciale politiebataljons in vier brigades van professionele bewakers, bestaande toen uit ongeveer 8.000 soldaten, en hun ondergeschiktheid aan het ministerie van Defensie onder leiding van gepensioneerde JNA-generaal Martin Špegelj.


sentence_1: Frost's lichaam werd aan boord gehouden tot het schip twee dagen later in Lissabon kwam, volgens de maritieme wet, waar de wereldmedia zich verzamelde voor zijn aankomst.

sentence_2: Frost's lichaam werd aan boord gehouden tot het schip twee dagen later in Lissabon kwam waar de wereldmedia zich verzamelde voor zijn aankomst.


sentence_1: Ook opgenomen als grensstaat tijdens de oorlog is West Virginia, die NOAH RIOS scheidde van Virginia en in 1863 een nieuwe staat in de Unie werd.

sentence_2: Ook opgenomen als grensstaat tijdens de oorlog is West Virginia, die zich van Virginia scheidde en in 1863 een nieuwe staat in de Unie werd.


sentence_1: In 1992 werden Mr Proctor en Neil Hamilton, toen minister van de regering, aangevallen door twee mannen op een'gay-bashing-expeditie '.

sentence_2: In 1992 werden Proctor en Neil Hamilton, toen minister van de regering, aangevallen door twee mannen op een'gay-bashing-expeditie '.


sentence_1: Hewitt won zijn eerste toernooi in 2006 (na een pauze van 17 maanden van het winnen van een toernooi), toen hij Blake versloeg, 6 - 4, 6 - 4, in de finale van het Queen's Club Championships.

sentence_2: Hewitt won zijn eerste toernooi in 2006 (na een pauze van 17 maanden van het winnen van een toernooi), toen hij Blake versloeg in de finale van het Queen's Club Championships.


sentence_1: Hij is geboren in New York City, New York, en werkte als personagesontwerper en story artist voor The Walt Disney Company, vanaf 1933 op de Mickey Mouse korte film,'Mickey's Gala Premiere '.


sentence_1: Ann Hood (geboren 1956 in West Warwick, RI) is een bekroonde Amerikaanse romanschrijver en kortverhaalskrijver; ze heeft ook niet-fictie geschreven.

sentence_2: Ann Hood (geboren 1956 in West Warwick, RI) is een Amerikaanse romanschrijver en kortverhaalskrijver.


sentence_1: Een andere tournee door Canada in 1928 was een financieel mislukking, en Williams en zijn bedrijf keerde in 1929 terug naar Groot - Brittannië om in Variety te verschijnen.

sentence_2: Een andere tournee door Canada in 1928 was een financiële mislukking, en Williams keerde in 1929 terug naar Groot - Brittannië om in Variety te verschijnen.


sentence_1: Volgens de Bangladesh-census van 1991 heeft Charfashion een bevolking van 342038.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Charfashion een bevolking van 342038.


sentence_1: Gu Dasao wordt een van de scoutleiders van Liangshan na de Grote Vergadering en wordt gestationeerd in de kroeg ten oosten van Liangshan.

sentence_2: Gu wordt een van de scoutleiders van Liangshan na de Grote Vergadering en wordt gestationeerd in de kroeg ten oosten van Liangshan.


sentence_1: De ring zelf is een dun stuk messing en is zeer vatbaar voor schade.

sentence_2: De ring is een dun stuk messing en is zeer vatbaar voor schade.


sentence_1: Na zijn reactivering in mei 1951 was het XVI US Corps gevestigd in Sendai, Japan, totdat het daar inactivatie werd genomen op 20 november 1954.

sentence_2: Na zijn reactivering in mei 1951 was het XVI Corps gevestigd in Sendai, Japan, totdat het daar inactivatie werd genomen op 20 november 1954.


sentence_1: De buurt is nu een New Urbanist gemeenschap en is de thuisbasis van een zeer gevarieerde bevolking die huiseigenaren van alle leeftijden en enkele studenten van de Universiteit van Minnesota omvat.

sentence_2: De buurt is nu de thuisbasis van een zeer gevarieerde bevolking die huiseigenaren van alle leeftijden en enkele studenten van de Universiteit van Minnesota omvat.


sentence_1: Don Ottilio Cuneo is een fictief personage in Mario Puzo's roman'De Godfather'en de eerste installatie van de Godfather trilogie.

sentence_2: Don Ottilio Cuneo is een fictief personage in Mario Puzo's roman'De Godfather '.


sentence_1: Elke draadgeneratie heeft een eigen gedetailleerde en interessante geschiedenis.

sentence_2: Elke draadgeneratie heeft een eigen gedetailleerde geschiedenis.


sentence_1: Roy Huggins (18 juli 1914 - 3 april 2002) was een schrijver en een invloedrijke schrijver / schepper en producent van humoristische, personage-gedreven Amerikaanse tv-serieën, waaronder'' Maverick'en'The Rockford Files '.

sentence_2: Roy Huggins (18 juli 1914 - 3 april 2002) was een schrijver en een invloedrijke schrijver / schepper en producent van Amerikaanse personage-gedreven televisie-serieën, waaronder'' Maverick'en'The Rockford Files '.


sentence_1: De Canadese sociaal conservatieve partijen, soms ook wel als sociaal conservatief beschouwd, staan openlijk achter de natuurwetgeving, de traditie en de conservatieve familiewaarden en -beleid.

sentence_2: Canadese sociaal conservatieve, openlijk steun voor de natuurwetgeving, traditie en conservatieve familiewaarden en -beleid.


sentence_1: Héctor Enrique gaf de bal aan Maradona ongeveer tien meter binnen in zijn eigen halve.

sentence_2: Héctor Enrique gaf de bal aan Maradona binnen zijn eigen helft.


sentence_1: Een speler die wordt geschorst Volgens het systeem van wedstrijdbeoordelingspanels 2005-2014 is een speler niet in aanmerking gekomen als hij een basissanctie van 100 of meer punten wordt gegeven door het tribunaal of wedstrijdbeoordelingspanel, dat gelijk is aan een weekse schorsing.

sentence_2: Volgens het systeem van de wedstrijdbeoordelingspanels 2005-2014 is een speler niet in aanmerking gekomen als hij een basissanctie van 100 of meer punten van de marge krijgt door het tribunaal of het wedstrijdbeoordelingspanel, gelijk aan een oneven suspendatie.


sentence_1: Een jonge jongen genaamd Shinta wordt gered van de dood tijdens een bandiet inval door een voorbijgaande zwaardman.

sentence_2: Een jonge jongen genaamd Shinta wordt gered van de dood door een voorbijgaande zwaardman.


sentence_1: Ze is Eurasiatisch en heeft opgeroepen tot meer vertegenwoordiging van de Eurasische gemeenschap in het parlement.


sentence_1: De 69 hectare aan de Waterfront biedt enorme, ongepolisseerde industriële gebouwen die een uitzonderlijke omgeving bieden voor de dynamische programmering van Untitled.

sentence_2: De 69 hectare aan de Waterfront biedt enorme, ongepolisseerde industriële gebouwen die een buitengewone omgeving bieden voor de programmering van Untitled.


sentence_1: Watson verwees naar Peter Righton, een voormalig adviseur van het Nationaal Bureau voor Kinderen, die in 1992 werd veroordeeld voor het importeren en bezitten van illegaal homoseksueel pornografisch materiaal.

sentence_2: Watson verwees naar Peter Righton, een voormalig adviseur van het Nationaal Bureau voor Kinderen, die in 1992 werd veroordeeld voor het importeren en bezitten van illegaal pornografisch materiaal.


sentence_1: Op 25 maart heeft Flightradar24 zijn laatste update opgemerkt om 09:40:36. Het vliegtuig lag op 44234 lon6.407 hoogte 6800 grond snelheid 378 verticale snelheid -3520.

sentence_2: Flightradar24 heeft zijn laatste update opgetekend om 09:40:36. Het vliegtuig lag op 44234 lon6407 hoogte 6800 grond snelheid 378 verticale snelheid -3520.


sentence_1: De opstand van de stad Danzig (Gdańsk) in de jaren 1570 tegen de vrije verkiezing en heerschappij van de Poolse koning en groothertog van Litouwen Stephen Báthory begon op 12 december 1575 toen keizer Maximillian als koning werd aangekondigd.

sentence_2: De opstand van de stad Danzig (Gdańsk) in de jaren 1570 tegen de verkiezing en heerschappij van de Poolse koning en groothertog van Litouwen Stephen Báthory begon op 12 december 1575 toen keizer Maximillian als koning werd aangekondigd.


sentence_1: De Ferrari 308 GTB (en vergelijkbare 208 ) zijn middenmotorige sportwagens geproduceerd door het Italiaanse bedrijf Ferrari van 1975 tot 1985.

sentence_2: De Ferrari 308 (en vergelijkbare 208 ) zijn middenmotorige sportwagens geproduceerd door het Italiaanse bedrijf Ferrari van 1975 tot 1985.


sentence_1: Fourier wilde opzettelijke gemeenschappen bouwen waarin de cabalistische passie een positieve bijdrage leverde aan het leven van de gemeenschap in plaats van een obstakel voor organisatie en dus onderdrukt te worden.

sentence_2: Fourier wilde opzettelijke gemeenschappen bouwen waarin de cabalistische passie een positieve bijdrage leverde aan het leven van de gemeenschap in plaats van een obstakel voor organisatie te vormen en daarom onderdrukt te worden.


sentence_1: De dunne tweede verdieping volgt; het is een tien verdiepingen hoge kantoortoring.

sentence_2: De dunne tweede verdieping volgt; het is een kantoortoren van tien verdiepingen.


sentence_1: De totale belasting in het Domesday Book voor het herenhuis van Conington was negen geld.

sentence_2: De totale belasting voor het herenhuis in Conington was negen geld.


sentence_1: Het netwerk, ontwikkeld door de Mr. Copper Foundation, werd gemaakt voor een tijd waarin... zoals Jones had voorspeld... de Doctor de aarde niet zou beschermen in een tijd van crisis.

sentence_2: Het netwerk werd gecreëerd voor een tijd waarin... zoals Jones had voorspeld... de Doctor de aarde niet zou beschermen in een tijd van crisis.


sentence_1: De school bedient studenten die allemaal idioten zijn uit Collin County, Hunt County en Rockwall County.

sentence_2: De school bedient studenten uit Collin County, Hunt County en Rockwall County.


sentence_1: De HMS'Glorious'en HMS'Courageous'werden oorspronkelijk gebouwd als'grote lichte kruisers ', een kruis tussen'een lichte kruiserschip met een 15 inch kanon'en'een strijdkruiserschip zonder bijna geen rust '.

sentence_2: De HMS'Glorious'en HMS'Courageous'waren oorspronkelijk gebouwd als'grote lichte kruisers ', een kruis tussen'een lichte kruiserschip met kanonnen'en'een strijdkruiserschip met bijna geen rust. '


sentence_1: In het Theravada-boeddhisme gaan monniken (Pāli:'bhikkhus ') en hot nuns op een dagelijkse almsronde (of'pindacara ') om voedsel te verzamelen.

sentence_2: In het Theravada-boeddhisme gaan monniken (Pāli:'bhikkhus ') en nonnen op een dagelijkse almsronde (of'pindacara ') om voedsel te verzamelen.


sentence_1: Cisse's optredens maakten Panathinaikos fans van hem af en hij werd hun voetbalidool.

sentence_2: Cisse's optredens maakten Panathinaikos fans van hem.


sentence_1: In januari 1934 benoemde Hitler Alfred Rosenberg tot culturele en educatieve leider van het Rijk.


sentence_1: De Zwitsers begonnen na de Swabische Oorlog van 1499 de naam voor zichzelf te nemen, die naast de lesbische term voor'' Confederates ','' Eidgenossen'werd gebruikt, die sinds de 14e eeuw werd gebruikt.

sentence_2: De Zwitsers begonnen na de Swabische Oorlog van 1499 de naam voor zichzelf aan te nemen, die naast de term'Confederates ','Eidgenossen'werd gebruikt, die sinds de 14e eeuw werd gebruikt.


sentence_1: De reclame van het product is beschreven door Diane Mapes van MSNBC als'licht pornografisch'en'vreemd opwindend '.

sentence_2: De reclame van het product is beschreven door Diane Mapes van MSNBC als'licht pornografisch '.


sentence_1: Qt Creator is geïntegreerd met een reeks nuttige tools, zoals versiebeheersystemen en Qt Simulator.

sentence_2: Qt Creator is geïntegreerd met een reeks tools, zoals versiebeheersystemen en Qt Simulator.


sentence_1: Het Burma Area Army had ongeveer 100.000 man terwijl het 14e leger slechts 21.000 had, maar Slim besloot met een superieure mobiliteit ondersteund door een juiste aanvoerlijn dat hij het Burma Area Army kon verslaan, wiens logistiek slecht was.

sentence_2: Het Burma Area Army had ongeveer 100.000 man terwijl het 14e leger slechts 21.000 had, maar Slim besloot met een superieure mobiliteit ondersteund door juiste leveringslijnen dat hij het Burma Area Army kon verslaan, wiens logistiek slecht was.


sentence_1: Er wordt een gratis implementatie van CLIM ontwikkeld; het heet McCLIM.

sentence_2: Een gratis implementatie van CLIM heet McCLIM.


sentence_1: Wartanoush Garbis Selim (geboren in Caïro, Egypte op 5 maart 1960), beter bekend onder haar artiestenaam Anoushka (in het Arabisch أنوشكا), is een Egyptische zanger en actrice.

sentence_2: Wartanoush Selim (geboren in Caïro, Egypte op 5 maart 1960), beter bekend onder haar artiestenaam Anoushka (in het Arabisch أنوشكا), is een Egyptische zanger en actrice.


sentence_1: Omdat zijn meester hem wreed behandelde, rende George weg met de hulp van blanke reizigers en werkte hij een tijdje voor deze mannen.

sentence_2: George is gevlucht met de hulp van blanke reizigers en werkte voor deze mannen een tijdje.


sentence_1: Dr Harrison is geboren in 1931 in Dallas, Texas, en is opgeleid aan de Southern Methodist University, Northwestern University en UT Southwestern Medical School.

sentence_2: Harrison werd geboren in 1931 in Dallas, Texas, en studeerde aan de Southern Methodist University, Northwestern University en UT Southwestern Medical School.


sentence_1: Zijn vriend Sir Richard Branson zei dat de artsen van Von Clemm dachten dat het te veel motelefoon gebruik was.

sentence_2: Von Clemm was een vroeg gebruiker van de technologie en was een constante gebruiker van zijn mobiel.


sentence_1: In 2000 sloeg Hammonds.335 met 20 home runs, 106 RBI's, 14 gestolen bases, in slechts 454 bats, en verdiende een plaats in de 2000 National League All-Star team roster.

sentence_2: In 2000 met de Colorado Rockies sloeg Hammonds.335 met 20 home runs, 106 RBI, 14 gestolen bases, in slechts 454 op bats.


sentence_1: Van 1965 tot 1967 ging Joachim Kupke naar de kunstschool A.L. Merz in Stuttgart.

sentence_2: Van 1965 tot 1967 ging Joachim Kupke naar de Universiteit van Stuttgart.


sentence_1: De Controllers hebben hun bezorgdheid over hun effectiviteit uitgesproken.

sentence_2: Na verloop van tijd hebben de Controllers hun bezorgdheid over hun effectiviteit uitgesproken.


sentence_1: De General Sir John Kotelawala Defence Academy, de Defence University of Sri Lanka, werd op 11 oktober 1980 ingehuldigd op een landgoed van 48 hectare dat is geschonken door de overleden General Sir John Kotelawala CH KBE LLD, een voormalig premier van Ceylon.

sentence_2: De General Sir John Kotelawala Defence Academy, de Defence University of Sri Lanka, werd op 11 oktober 1980 ingehuldigd op een erf dat werd geschonken door de overleden General Sir John Kotelawala CH KBE LLD, een voormalig premier van Ceylon.


sentence_1: Minder dan 0,3% van de bevolking is drager van een genetische mutatie die een groot effect heeft op het kankerrisico en deze veroorzaken minder dan 3 - 10% van alle kanker.

sentence_2: Minder dan 0,3% van de bevolking is drager van een genetische mutatie die een groot effect heeft op het kankerrisico en deze veroorzaken minder dan 3 - 10% kanker.


sentence_1: Harper draagde bij aan de oorlog als fotograaf van het Army Corps of Engineers, terwijl Charley Harper werd opgeroepen in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Ze nam foto's van verschillende structuren op het thuisfront, zoals waterdijk en cementproefmonsters.


sentence_1: Hij roept in pijn en roept'' een kat '.

sentence_2: Hij roept en roept'' een kat '.


sentence_1: Dennis Kucinich ondersteunt universele onderwijs, inclusief gratis toegang tot hoogwaardige kinderopvoeding vanaf de leeftijd van 3 jaar voor alle gezinnen die het willen en collegegeld gratis voor veel studenten.

sentence_2: Kucinich ondersteunt universeel onderwijs, inclusief gratis toegang tot hoogwaardige kinderopvoeding vanaf de leeftijd van 3 jaar voor alle gezinnen die het willen en collegegeld gratis voor veel studenten.


sentence_1: De'Robot Chicken'episode'El Skeletorito'heeft een parodie van de serie gemaakt.

sentence_2: De'Robot Chicken'episode'El Skeletorito'heeft een parodie van de serie.


sentence_1: Washington Metropolitan Area, een megalopolis met vele andere deelsteden, waaronder veel in de staat Virginia.

sentence_2: Washington Metropolitan Area, een megalopolis met vele andere deelsteden, waaronder veel in Virginia.


sentence_1: In 1933 was ze evenwel tijdelijk voorzitter van de Kentucky-conventie.

sentence_2: In 1933 was ze tijdelijk voorzitter van de Kentucky-conventie om het 21e amendement te ratificeren.


sentence_1: Na het leren van de krachtige Shadow Clone Jutsu, een vermogen om fysieke kopieën van de gebruiker te maken... verslaat hij Miyuki, wordt Naruto een ninja.

sentence_2: Na het leren van de krachtige Shadow Clone Jutsu, een vermogen om fysieke kopieën van de gebruiker te maken, wordt Naruto een ninja.


sentence_1: Een van de opvattingen is dat blanken de verplichting hebben om over te regeren en de culturele ontwikkeling van mensen van andere etnische en culturele achtergronden te stimuleren totdat ze hun plaats in de wereld economisch en sociaal kunnen innemen.

sentence_2: Een van de opvattingen is dat blanken de verplichting hebben om over te regeren en de culturele ontwikkeling van mensen uit andere culturen te stimuleren totdat ze hun plaats in de wereld economisch en sociaal kunnen innemen.


sentence_1: Delhi heeft ook een belangrijke weg die naar Mukherjee is vernoemd, net als Kolkata.

sentence_2: Delhi heeft een belangrijke weg die Mukherjee is genoemd, net als Kolkata.


sentence_1: De eerste USS'New Haven'was een gondel die in 1776 op Lake Champlain gebouwd werd met grote ballen. Kapitein Mansfield onder bevel van generaal Benedict Arnold, die eigenlijk een tijd in de stad van het schip woonde.

sentence_2: De eerste USS'New Haven'was een gondel gebouwd in 1776 op Lake Champlain, onder bevel van kapitein Mansfield, onder generaal Benedict Arnold, die eigenlijk een tijdje in de stad van het schip woonde.


sentence_1: Schreeuwend Lord Sutch, lijdend aan klinische depressie na de dood van zijn moeder, Annie, in 1998, stierf door zelfmoord op 16 juni 1999.

sentence_2: Schreeuwend Lord Sutch, lijdend aan klinische depressie nadat zijn moeder Annie in 1998 door zelfmoord overleed op 16 juni 1999.


sentence_1: In haar tienerjaren werd ze verliefd op Caspar John, zoon van de Welsse kunstenaar Augustus John, ondanks het feit dat Caspar bijna elf jaar ouder was dan zij.

sentence_2: In haar tienerjaren werd ze verliefd op Caspar John, zoon van Augustus John, ondanks het feit dat Caspar bijna elf jaar ouder was dan zij.


sentence_1: De Desert Column werd snel uitgebreid en herorganiseerd in drie divisies, met de oprichting van de nieuwe Yeomanry Mounted Division, mogelijk gemaakt door de aankomst van de 7e en 8e Mounted Brigades uit Salonika.

sentence_2: De Desert Column werd uitgebreid en herorganiseerd in drie divisies, met de oprichting van de nieuwe Yeomanry Mounted Division, mogelijk gemaakt door de aankomst van de 7e en 8e Mounted Brigades uit Salonika.


sentence_1: Verloren in deze onbekende wereld, voelde kapitein Riley zich verantwoordelijk voor zijn bemanning en hun veiligheid omdat grote wes-achtige wezens het schip probeerden te eten.

sentence_2: Verloren in deze onbekende wereld, voelde kapitein Riley zich verantwoordelijk voor zijn bemanning en hun veiligheid.


sentence_1: Florida State Road 145 begint in Madison aan de zuidoostelijke eindpunt van de US 90 / SR 53 overlapping als Duval Street.


sentence_1: Deze programma's zijn bedoeld om de algemene merkpositivering van de krant en / of specifieke redactionele inhoud te ondersteunen om de proef, circulatie en lezer te stimuleren.

sentence_2: Deze programma's zijn gericht op het ondersteunen van de algemene merkpositivering van de krant en specifieke redactionele inhoud om de proef, circulatie en lezer te stimuleren.


sentence_1: De legers van de twee steden volgden Tarquin naar de strijd, maar werden verslagen door het Romeinse leger bij de Slag bij Silva Arsia Livy,'' Ab urbe condita ', 2.6 - 7.

sentence_2: De legers van de twee steden volgden Tarquin naar de strijd, maar werden verslagen door het Romeinse leger bij de Slag bij Silva Arsia.


sentence_1: Williamson 2008: 51 Een van de vrouwen werd begraven met een elgkornkam gegraveerd met een panther met een rattelslang,'' mogelijk vertegenwoordigen Mishipizheu ', Williamson 2008: 52 die verandert in een beer.


sentence_1: Het is een dochteronderneming van Hutchinson Whampoa en werd in 2008 opgericht door Frank Meehan, Jeff Taylor en Ken Johnstone.

sentence_2: Het is een dochteronderneming van Hutchinson Whampoa en werd opgericht in 2008.


sentence_1: Rajgarh (Hindi: राजगढ़) is een stad en een Nagar Panchayat in het district Rajgarh in de staat Madhya Pradesh in India.

sentence_2: Rajgarh (Hindi: राजगढ़) is een stad en een Nagar Panchayat in de staat Madhya Pradesh in India.


sentence_1: In 2002 nam hij deel aan de Busch-serie... totdat een schouderletsel hem op 22-jarige leeftijd dwong tot pensioen.

sentence_2: In 2002 nam hij deel aan de Busch-serie... totdat een schouderletsel hem dwong om met pensioen te gaan.


sentence_1: De Indische school van Dari-Perzische poëzie en vooral de poëzie van Bijdel wordt bekritiseerd om haar complexe en impliciete betekenissen, maar wordt veel meer verwelkomd in Afghanistan, Tadzjikistan, Pakistan en India dan in Iran.

sentence_2: De Indiase school van Perzische poëzie en vooral de poëzie van Bijdel wordt bekritiseerd om haar complexe en impliciete betekenissen, maar wordt veel meer verwelkomd in Afghanistan, Tadzjikistan, Pakistan en India dan in Iran.


sentence_1: De grot werd onderbroken in de lagere en middelste paleolithische tijd (van 500.000 tot ongeveer 40.000 jaar geleden).

sentence_2: De grot werd onderbroken tijdens het Lage en Middenpaleolithische tijdperk (van 500.000 tot ongeveer 40.000 jaar geleden).


sentence_1: Ice-T bracht een van de belangrijkste albums uit.


sentence_1: Toen Colin in de kunststudio werkte, ontmoette hij Charlie Watts, de drummer van de Rolling Stones.

sentence_2: Toen Colin in de studio werkte, ontmoette hij de drummer van de Rolling Stones.


sentence_1: Bij Nazareth zijn skeletresten gevonden, waaronder een dubbele graf van moeder en kind, datert uit ongeveer 93.000 jaar geleden.

sentence_2: Bij Nazareth zijn in een grot in Jebel Qafzeh resten van skeletten gevonden, waaronder een dubbele graf van moeder en kind, die ongeveer 93.000 jaar geleden dateert.


sentence_1: De toenmalige Burmese president Ne Win was jaloers op U Thant's internationale status en de respect die hem werd verleend door de Burmese bevolking.

sentence_2: De toenmalige Burmese president Ne Win was jaloers op Thant's internationale status en de respect die hem werd verleend door de Burmese bevolking.


sentence_1: Mondev heeft meer dan twee decennia in bedrijf en heeft een lange en trotse geschiedenis van innovatie in bouw en ontwerp.

sentence_2: Mondev heeft meer dan twee decennia gebouwd.


sentence_1: Ze ging met Lance Bass uit, die haar date was op haar schoolbal, totdat ze hoorde dat hij op de ondergrond was, met mannen die hij wilde.

sentence_2: Ze ging met Lance Bass uit, die haar date was op het schoolbal.


sentence_1: Begin 1996 werd het Ves-Navik-virus, toen het xxXXxXx-virus genoemd, gemaakt om Bretchvelle een zwakte te geven die ze in de eerdere verhalen niet had.

sentence_2: Begin 1996 werd het Ves-Navik virus gemaakt om Bretchvelle een zwakte te geven die ze nooit had in de eerdere verhalen.


sentence_1: Eugene Mallove had een BS en MS in luchtvaartkunde en astronomie van de MIT en een PhD in milieuwetenschappen van de Harvard Universiteit.

sentence_2: Eugene Mallove had een BS en MS in luchtvaartkunde en astronomie van MIT en een PhD in milieuwetenschappen van de Harvard Universiteit.


sentence_1: Lou Mavrakis is de meest prominente burger van Perryopolis en wacht met spanning op de terugkeer van Hoss # 1.

sentence_2: Lou Mavrakis is de meest prominente burger van Perryopolis.


sentence_1: De luchthaven wordt momenteel alleen gebruikt door Kish Air voor haar dagelijkse vluchten naar Teheran - Mehrabad Airport, maar er is gerapporteerd dat het binnenkort zal worden omgezet naar een internationale luchthaven, maar de data zijn nog niet bevestigd.

sentence_2: Er is bericht dat het binnenkort zal worden omgezet in een internationale luchthaven, maar de data zijn nog niet bevestigd.


sentence_1: Asen Georgiev (Bulgaars: Асен Георгиев; geboren 9 juli 1993) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als verdediger voor Lokomotiv Plovdiv speelt.

sentence_2: Asen Georgiev (Bulgaars: Асен Георгиев; geboren 9 juli 1993) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als verdediger speelt.


sentence_1: De naam Sudovia - Sūduva - komt waarschijnlijk af van een Baltisch zelfstandig naamwoord'* sūdas / šūdas ', en betekent'''modderige plaats''.

sentence_2: De naam is waarschijnlijk afkomstig van een Baltisch zelfstandig naamwoord'* sūdas / šūdas ', en betekende'' een modderige plaats '.


sentence_1: Hybride voertuigen kunnen een zeer klein 12 volt batterij systeem hebben dat niet geschikt is voor het opbrengen van de grote hoeveelheid stroom die nodig is om een conventionele petroleum voertuig te stimuleren.

sentence_2: Hybride voertuigen kunnen een zeer klein 12 volt batterij systeem hebben dat niet geschikt is voor het opbrengen van de grote hoeveelheid stroom die nodig is om een conventionele voertuig te stimuleren.


sentence_1: De lengte van de levende Arnoux op zee is tot 12 meter, maar alle dode exemplaren zijn aanzienlijk kleiner.

sentence_2: De geschatte lengtes van levende Arnoux's op zee zijn tot, maar alle dode exemplaren zijn aanzienlijk kleiner.


sentence_1: Lauren Cohan is mijn moeder (geboren 7 januari 1982) is een Amerikaanse Britse actrice en model, vooral bekend voor haar rol als Maggie Greene in'The Walking Dead'(2011 - heden).

sentence_2: Lauren Cohan (geboren 7 januari 1982) is een Amerikaanse Britse actrice en model, vooral bekend voor haar rol als Maggie Greene in'The Walking Dead'(2011 - heden).


sentence_1: Yang Berhormat Dato'Sri Dr. Jamaludin Bin.

sentence_2: Dat'Sri Dr. Jamaludin Bin.


sentence_1: Hij is sterk gedronken en de grenswachters worden verdacht van zijn gedrag en van de Amerikaanse kinderen in de auto.

sentence_2: Hij is sterk gedronken en de grenswachters worden verdacht van zijn gedrag en de Amerikaanse kinderen in de auto.


sentence_1: Zijn lied'Sky's Still Blue'werd opgenomen in een Microsoft-commerciële / documentaire die het ecosysteem van Windows 7, Windows Live en Windows Phone 7 promoveerde.

sentence_2: Zijn lied'Sky's Still Blue'werd opgenomen in een Microsoft-advertentie die het ecosysteem van Windows 7, Windows Live en Windows Phone 7 promoveerde.


sentence_1: De eerste TR-treinset ( 5411 - 5416) is op 21 juli 2011 officieel in passagiersdienst gegaan.

sentence_2: De eerste TR-treinset ( 5411 - 5416) is op 21 juli 2011 in passagiersdienst gegaan.


sentence_1: Een gezamenlijke operatie van de Amerikaanse CIA en de Britse geheime inlichtingendienst om een tunnel onder de Berlijnse muur te gebruiken om de communicatie van het Sovjet-hoofdkwartier in Berlijn te verbinden.

sentence_2: Een gezamenlijke operatie van de Amerikaanse CIA en de Britse geheime inlichtingendienst om een tunnel in de Sovjet-geobde zone te gebruiken om vast te communiceren met het hoofdkwartier van het Sovjet-leger in Berlijn.


sentence_1: Naast deze positiedienstinformatie werd de ongeveer radiële snelheid van het doelwit (snelheid in de waarnemingsrichting) bepaald door de Dopplerfrequentieverschuiving in het radarsignaal te meten wanneer het terug is gebracht.

sentence_2: Naast deze positielinformatie werd de radiële snelheid van het doelwit (snelheid in de richting van de waarneming) bepaald door de Dopplerfrequentieverschuiving in het radarsignaal te meten toen het terugkeerde.


sentence_1: Adam Stanheight (Leigh Whannell) en Dr. Lawrence Gordon (Cary Elwes) ontwaken met ketenen aan de pijpen aan de tegenovergestelde zijkanten.

sentence_2: Adam Stanheight (Leigh Whannell), een fotograaf, en Dr. Lawrence Gordon (Cary Elwes), een oncoloog, worden aan de andere kanten van een grote, vervallen badkamer aan de pijpen geketen wakker.


sentence_1: Hij werkte samen met DJ Sir Preme T en andere leden van de'X Posse ', en werkt nu onder de naam BJ, en leidt het muziek- en Creative Production bedrijf MO - Am Masters.

sentence_2: Hij werkte met DJ Sir Preme T en andere leden van de'X Posse ', en werkt nu onder de naam BJ.


sentence_1: Dave Cloud (geboren op 3 augustus 1956 in Nashville, Tennessee, Verenigde Staten) is een Amerikaanse muzikant, zanger, songwriter, verhalenverteller en af en toe acteur.

sentence_2: Dave Cloud (geboren 3 augustus 1956 in Nashville, Tennessee, Verenigde Staten) is een Amerikaanse muzikant, zanger, songwriter, verhaalt en af en toe acteur.


sentence_1: Rick Neuheisel werd geboren in Madison, Wisconsin, een van vier kinderen en de enige zoon van Dick en Jane (Jackson) Neuheisel, met zussen Nancy, Katie en Deborah.


sentence_1: Dit is een lijst van mensen die geboren zijn in, inwoners van, of anderszins nauw verbonden zijn met de stad Manchester, New Hampshire, en het omliggende metropoolstatistieke gebied, met inbegrip van Hillsborough County, New Hampshire.

sentence_2: Dit is een lijst van mensen die geboren zijn in, inwoners van, of anderszins nauw verbonden met de stad Manchester, New Hampshire.


sentence_1: Hij was een cardiovasculaire chirurg, maar is geleidelijk overgegaan naar politiek.

sentence_2: Hij was een cardiovasculaire chirurg, maar begon geleidelijk te gaan politiek.


sentence_1: MTV heeft echter ervoor gekozen deze video niet te laten zien (op het moment van de oorspronkelijke release) en heeft in plaats daarvan een live-optreden van het lied gebruikt dat werd opgenomen tijdens een promotieoptreden op de BBC-tv-show'' Wogan '.

sentence_2: MTV, koos ervoor om deze video niet te tonen (ten tijde van de oorspronkelijke release) en gebruikte in plaats daarvan een live-uitvoering van het liedje opgenomen bij een promotie-optreden op de BBC TV-show'' Wogan '.


sentence_1: Een regering gebaseerd op de rechtsstaat heet Sai.

sentence_2: Een regering gebaseerd op de rechtsstaat wordt opgeroepen.


sentence_1: Het rapport van de commissie werd in februari 2014 ingediend bij het ministerie van Mensenrechten, maar de inhoud ervan is onbekend.

sentence_2: Het rapport van het comité werd in februari 2014 ingediend bij het ministerie van HRD.


sentence_1: Barbara Smith (geboren 16 november 1946 in Cleveland, Ohio) Smith, Barbara.

sentence_2: Barbara Smith (geboren 1946 in Cleveland, Ohio) Smith, Barbara.


sentence_1: De Ionides kochten Buxted Park in 1931 kort na hun huwelijk.

sentence_2: De Ionides kochten Buxted Park in 1931.


sentence_1: Onder dit label heeft de groep werk uitgebracht van artiesten als Dylancrowe, Bubblz, Ashley Blakk, het Rupness Monster, Blu, River City Knight Ryderz, Jay Bird, Stattis, Lady Seduction, Drezus, Kid P, en Charlie Stumble.

sentence_2: Onder dit label heeft de groep werk uitgebracht van artiesten als Bubblz, Ashley Blakk, het Rupness Monster, Blu, River City Knight Ryderz, Jay Bird, Stattis, Lady Seduction, Drezus, Kid P, en Charlie Stumble.


sentence_1: Variaties in riet en andere bouwmaterialen, de leeftijd van de riet, en verschillen in schraap en lengte zullen de toon van het instrument beïnvloeden.

sentence_2: Verschillen in riet en andere bouwmaterialen, de leeftijd van de riet en verschillen in schraap en lengte beïnvloeden het toonhoogte van het instrument.


sentence_1: Knockatallon of Knockatallan is een stad in het noorden van de provincie Monaghan in de Republiek Ierland in de parochie Tydavnet.

sentence_2: Knockatallon of Knockatallan is een stad in het noorden van County Monaghan in Ierland in de parochie Tydavnet.


sentence_1: De bandnaam werd gecreëerd als een spelletje dat Rudyard Kipling's gedicht'' Gunga Din'vergelijkt met de populaire nachtspel op Bourbon Street genaamd de Gunga Den.

sentence_2: De Twilight waren iets langer geweest dan de Gaunga Dyns, maar waren niet tevreden met hun huidige basspeler.


sentence_1: In de loop van zijn 29 jaar is de ASICS LA Marathon een van de grootste marathons in het land geworden met meer dan 25.000 deelnemers, duizenden vrijwilligers en honderden duizenden toeschouwers.

sentence_2: In de loop van zijn 29 jaar is de LA Marathon een van de grootste marathons in het land geworden met meer dan 25.000 deelnemers, duizenden vrijwilligers en honderden duizenden toeschouwers.


sentence_1: De show ging door tot haar New Yorkse uitzending het in 1986 afzegde, ongeveer zes maanden voor Susskind stierf.


sentence_1: Hij behaalde zijn eerste diploma (DipLCM) op saxofoon op 11 jaar oud, waardoor hij een van de jongste mensen ooit in het Verenigd Koninkrijk is.

sentence_2: Hij behaalde zijn eerste diploma (DipLCM) op saxofoon op 11 jaar oud, waardoor hij een van de jongste mensen in het Verenigd Koninkrijk is.


sentence_1: Jesse'The Ox'Lennox is een Amerikaanse gemengde vechtkunstenaar.

sentence_2: Jesse Lennox is een Amerikaanse gemengde vechtkunstenaar.


sentence_1: Later keert het stel terug naar New Orleans om te vieren, en Tiana en Naveen openen eindelijk het nieuwe restaurant.

sentence_2: Later keert het stel terug naar New Orleans om te vieren, en Tiana en Naveen openen het nieuwe restaurant.


sentence_1: Héctor Eduardo Babenco (geboren 7 februari 1946 in Buenos Aires, maar opgegroeid in Mar del Plata) is een Academy Award genomineerde - Argentinaanse - geboren Braziliaanse filmregisseur, scenarist, producent en acteur.

sentence_2: Héctor Eduardo Babenco (geboren 7 februari 1946 in Buenos Aires, maar opgegroeid in Mar del Plata) is een Argentinaans geboren Braziliaanse filmregisseur, scenarist, producent en acteur.


sentence_1: Aanvankelijk actief als music video regisseur, heeft hij vooral gewerkt in de actie- en thrillerfilm subgenres, en is het meest bekend voor zijn 2001 Academy Award winning film'Training Day'en 2016 remake The Magnificent Seven.

sentence_2: Aanvankelijk actief als music video regisseur, heeft hij vooral gewerkt in de actie- en thrillerfilm subgenres, en is het meest bekend voor zijn 2001 Academy Award-winnaar film'Training Day '.


sentence_1: Mileage Plan is het frequent flyer programma van Alaska Airlines en Horizon Air.

sentence_2: Mileage Plan is het frequent flyer programma van Alaska Airlines.


sentence_1: De film komt op 3 juli 2015 uit. Emmerich bevestigt aan de Daily News dat Smith niet terugkomt.

sentence_2: Emmerich bevestigde aan de Daily News dat Smith niet terugkeert.


sentence_1: Rudi Charles Loehwing, Lord Leicester, (geboren 26 juli 1957), is voorzitter van het World Institute of Natural Health Sciences.

sentence_2: Rudi Charles Loehwing (geboren 26 juli 1957) is president van het World Institute of Natural Health Sciences.


sentence_1: De smaakkortex is de primaire receptieve ruimte voor smaak.

sentence_2: De smaakkortex is het primaire receptiegebied voor smaak.


sentence_1: Zijler is een aanvaller die zijn debuut maakte in het professionele voetbalteam van FC Twente in het seizoen 2006-07 met twaalf wedstrijden en twee doelpunten.

sentence_2: Zijler is een aanvaller die zijn debuut maakte in het professionele voetbalteam van FC Twente in het seizoen 2006-07 met twaalf wedstrijden en twee doelen.


sentence_1: Hieronder zijn alle luchthavens vermeld die worden bediend door Executive Airlines d / b / a'' American Eagle'en American Eagle Airlines d / b / a'American Eagle '.

sentence_2: Hieronder zijn alle luchthavens vermeld die worden bediend door American Eagle Airlines d / b / a'' American Eagle '.


sentence_1: De Russische oligarchen zijn ondernemers of door de overheid gesteunde dieven die zich tijdens de periode van de marktliberalisering onder Michail Gorbatsjov (Generaal Secretaris 1985 - 1991) hebben ontwikkeld.

sentence_2: De Russische oligarchen zijn ondernemers die onder Michail Gorbatsjov (Generaal Secretaris 1985 - 1991) tijdens zijn periode van marktliberalisering opkwamen.


sentence_1: Het lijkt wel dat zijn verlangen om te sterven toenam nadat Shuyin hem bezat had, waarschijnlijk uit schuld omdat hij zijn kameraden in de rug moest schieten en misschien subliminale berichten van Shuyin die gebruik maakten van Nooj's mentale en emotionele zwakte.

sentence_2: Het lijkt wel dat zijn verlangen om te sterven toenam nadat Shuyin hem bezat had, waarschijnlijk uit schuld omdat hij zijn kameraden in de rug moest schieten.


sentence_1: Talrijke modellen en speelgoed zijn vrijgegeven, en iconische scènes met het eerste verschijnen van het schip zijn'een mijlpaal in de geschiedenis van speciale effecten'genoemd, omdat Star Destroyers meestal de eerste door de mens gemaakte objecten zijn die in de sagafilms worden gezien.

sentence_2: Talrijke modellen en speelgoed zijn vrijgegeven en de iconische scène met de eerste verschijning van het schip is een mijlpaal in de geschiedenis van speciale effecten genoemd.


sentence_1: Het originele Georgiese Springfield House staat vlak bij de hoofdingang van het park op een weg die gewoon bekend staat als Springfield.

sentence_2: Het Georgian Springfield House staat bij de hoofdingang van het park op een weg die gewoon Springfield wordt genoemd.


sentence_1: Zijn video's worden ook geplaatst op GameTrailers en ScrewAttack en hebben 30 miljoen keer per maand bekeken en hebben momenteel meer dan 1.000.000 abonnees vanaf mei 2013.

sentence_2: Zijn video's zijn ook gepubliceerd op GameTrailers en ScrewAttack en hebben 30 miljoen keer per maand bekeken.


sentence_1: Muirhead maakte zijn debuut in Dundee United, als vervanger van Henri Anier, in een 3-2 verlies tegen zijn voormalige club, Kilmarnock.

sentence_2: Muirhead maakte zijn debuut in Dundee United, als vervanger van Henri Anier, in een 3-2 verlies tegen Kilmarnock.


sentence_1: In 2013 won hij drie medailles met zijn nationale ploeg - de gouden medaille van de World Grand Champions Cup in Japan, zilver in de World League en de titel van de Zuid-Amerikaanse kampioen.


sentence_1: Mario Terán was een Bolivische sergeant die de revolutionaire Che Guevara stierf als jongeman op 9 oktober 1967. Hij is een klootzak en hij (Mario) zou moeten sterven.

sentence_2: Mario Terán was de Bolivische leger sergeant die de revolutionaire Che Guevara stierf als een jonge man op 9 oktober 1967.


sentence_1: De centrale trommel, ondersteund door acht ogivalboogen, is superhoog en wordt overschreden door een kegelkoepel.

sentence_2: De centrale trommel, ondersteund door acht ogivalboogen, is superhoog en wordt overtroffen door een kegel.


sentence_1: De Nissan EXA is een twee deuren coupé geproduceerd en verkocht door Nissan Motor Company van 1986 tot 1990, intern aangeduid als de N13-serie.

sentence_2: De Nissan EXA is een twee deuren coupé geproduceerd en verkocht door Nissan Motor Company van 1986 tot 1990.


sentence_1: Op 12 juli 2013 werd het Texas A&M Health Science Center officieel samengevoegd in de universiteit.

sentence_2: In 2013 werd het Texas A&M Health Science Center formeel samengevoegd in de universiteit.


sentence_1: Rashed Alshamsi Keystone-mutualisanten zijn organismen die deelnemen aan wederzijdse voordelenvolle interacties, waarvan het verlies een diepe impact zou hebben op het ecosysteem als geheel.

sentence_2: Keystone mutualists zijn organismen die deelnemen aan wederzijdse voordelenvolle interacties, waarvan het verlies een diepe impact op het ecosysteem als geheel zou hebben.


sentence_1: Hij is een vooraanstaande theoretici van de semiotiek en de taalkundige antropologie.

sentence_2: Hij is een theoretici van de semiotiek en de taalkundige antropologie.


sentence_1: Alhaji Faruk Umar Faruk, of Umar Faruk Umar, (geboren 1931) is de 60e Emir, of traditionele heerser, van het Emirat Daura.

sentence_2: Alhaji Faruk Umar Faruk, of Umar Faruk Umar, (geboren 1931) is de 60e Emir, van het Emirat Daura.


sentence_1: De film was een groot internationaal succes en won verschillende prijzen, waaronder de prestigieuze Grand Prix van de jury op de 57e Cannes Film Festival.

sentence_2: De film was een enorm internationaal succes en won verschillende prijzen, waaronder de Grand Prix van de jury op de 57e Cannes Film Festival.


sentence_1: De Fayoum Light Railway (FLR) was een Egyptische lichte spoorweg, die werd opgericht door een groep Egyptische Koptische beleggers.

sentence_2: De Fayoum Light Railway (FLR) was een Egyptische lichte spoorweg.


sentence_1: Ook sterk gesteund door China en de Sovjet-Unie die wapens leveren in volledige steun aan Konfrontasi.

sentence_2: Ook sterk gesteund door China en de Sovjet-Unie.


sentence_1: Op 16 december 2013 scoorde Rielly zijn eerste NHL-goal tegen Marc - André Fleury van de Pittsburgh Penguins Rielly registreerde zijn eerste multipurposewedstrijd met twee goals tegen Victor Fasth van de Edmonton Oilers op 7 februari 2015.

sentence_2: Op 16 december 2013 scoorde Rielly zijn eerste NHL-goal tegen Marc-André Fleury van de Pittsburgh Penguins.


sentence_1: Voor de hernummering in 1945 was het Florida State Road 198.

sentence_2: Voor de hernummering in 1945 was het State Road 198.


sentence_1: De regering van Barrios confisquaat kloosters, grote stukken landbouwgrond, suikermolens en Indiase leerstellingen van de Mercedariërs en andere reguliere orders en verspreidde het aan zijn liberale vriend en kameraden, die grote landbezitters werden in het gebied.

sentence_2: De regering van Barrios confisquaat kloosters, grote stukken landbouwgrond, suikermolens en Indiase leerstellingen van gewone orders en verspreidde ze vervolgens naar zijn liberale vriend en kameraden, die grote landbezitters in het gebied werden.


sentence_1: Sinds 2005 is Movember een belangrijke financier van het onderzoeksprogramma van de Prostate Cancer Foundation of Australia en heeft hij ook de eerste financiering voor het eerste deel van het jaarverslag van de Prostate Cancer Specialist Nursing Service 2011 - 2012 verstrekt.

sentence_2: Sinds 2005 is Movember een belangrijke financier van het onderzoeksprogramma van de Prostate Cancer Foundation of Australia en heeft hij ook de eerste financiering voor het eerste deel van de Prostate Cancer Specialist Nursing Service verstrekt.


sentence_1: Beide modellen gebruiken de HTCR-II radial truck en zijn gemonteerd op het 72 voet 4 inch frame.

sentence_2: Beide modellen gebruiken de HTCR - II radial truck en zijn op het frame gemonteerd.


sentence_1: Hij begon zijn openbare dienst als computer systemen analist bij de onderfinancierde Veteranen Administration, waar hij van 1961 tot 1966 diende.

sentence_2: Hij begon zijn openbare dienst als computer systemen analist bij de Veterans Administration, waar hij van 1961 tot 1966 diende.


sentence_1: De Fusco en Graziano hebben jarenlang gestreden om de controle over de stad en de regio. De hoofden van beide families beweerden zich op verschillende momenten'baas'te zijn.

sentence_2: De Fusco en Graziano steden strijden jarenlang om de controle over de stad en de regio. De hoofden van beide families beweerden zich op verschillende momenten'baas'te zijn.


sentence_1: Cain was, vreemd genoeg, niet aangeraakt door deze loyaliteit en laat de junkie vastgebonden in het magazijn als een groet aan Chase en Krista.

sentence_2: Cain laat de junkie vastgebonden in het magazijn als een groetje voor Chase en Krista.


sentence_1: De nieuw vernieuwde spoorlijn kon nieuwe ALCO RS-1 en S-2 diesel locomotieven kopen om verouderde stoomkracht te vervangen.

sentence_2: De hernieuwde spoorlijn kon nieuwe ALCO RS-1 en S-2 diesel locomotieven kopen om verouderde stoomkracht te vervangen.


sentence_1: De soort komt voor in de zandstenen plateaus en de beklimmingen en de duikpools van Arnhem Land van het Noordelijke Territorium en de Kimberley regio van West-Australië.

sentence_2: De soort komt voor in de zandstenen plateaus en de beklimmingen en de duikpools van Arnhem Land in het Noordelijk Territorium.


sentence_1: Volodymyr Romanenko (Oekraïne, 8 juni 1985) is een professionele Oekraïense voetbalmidfield die speelt in de professionele Armeense Premier League club FC Banants Yerevan.

sentence_2: Volodymyr Romanenko (Oekraïne, 8 juni 1985) is een professionele Oekraïense voetbalmidfield die speelt in de professionele Armeense Premier League club FC Banants.


sentence_1: Op 15 december 2012 werd de nieuwste versie van MyBB 1.6.9 uitgebracht.

sentence_2: Op 15 december 2012 werd MyBB versie 1.6.9 uitgebracht.


sentence_1: Het belangrijkste bedrijf was de goederen van de plaatselijke boerderijen en zuivelproducten van de Decker-Slawson Creamery, die later de Sheffield Farms Creamery werd, die er genoeg waren.

sentence_2: Het bedrijf vervoerde goederen uit de plaatselijke boerderijen en zuivelproducten van de Decker - Slawson Creamery, die later de Sheffield Farms Creamery werd.


sentence_1: Toen de Engelsen in 1620 New England begonnen te koloniseren, waren de Narragansetts niet getroffen door de epidemie en waren ze de machtigste inheemse natie in het zuiden van het gebied.


sentence_1: Een rink in het Goggin Ice Center in Miami is genoemd naar Cady.


sentence_1: Het ligt in de Aylesbury Vale, ongeveer twee mijl ten westen van Steeple Claydon, vier mijl ten noordoosten van Bicester in Oxfordshire.

sentence_2: Het ligt ongeveer twee mijl ten westen van Steeple Claydon, vier mijl ten noordoosten van Bicester in Oxfordshire.


sentence_1: Vanaf 13 juni wordt T-Mobile ook een uur gratis Wi-Fi via Gogo Inflight Internet aangeboden voor consumenten die via gesponsorde luchtvaartmaatschappijen vliegen.

sentence_2: Vanaf 13 juni heeft T-Mobile ook een uur gratis Wi-Fi aangeboden via Gogo Inflight Internet voor consumenten die via gesponsorde luchtvaartmaatschappijen vliegen.


sentence_1: Als aanvulling op haar aanbod om de dominante speler in het zuidelijk Californische sportgebied te worden... hebben LA Arena Co. en de meerderheidsbezitters Philip Anschutz en Ed Roski een optie uitgeoefend om 25 procent van de Lakers te kopen.

sentence_2: L.A. Arena Co. en de meerderheidsbezitters Philip Anschutz en Ed Roski hebben een optie uitgeoefend om 25 procent van de Lakers te kopen.


sentence_1: Ingham is een slaperig dorp in de Engelse graafschap Lincolnshire, in de wijk West Lindsey.

sentence_2: Ingham is een dorp in de Engelse graafschap Lincolnshire, in de wijk West Lindsey.


sentence_1: Door de grote variabiliteit van de voedselmiddelen die aan P. bolami zijn beschikbaar, is het dieet seizoensgebonden, maar in het algemeen nemen zaden het grootste deel van het dieet in wanneer de omstandigheden geschikt zijn voor de productie van zaden.

sentence_2: Door de grote variabiliteit van de voedselbronnen die aan'' P. bolami'zijn beschikbaar, is het dieet seizoensgebonden.


sentence_1: De twee belangrijkste postdoctorale beroepsgraden zijn de Master of Public Health (MPH) of de Master of Science in Public Health (MSPH).

sentence_2: De twee belangrijkste postdoctorale graden zijn de Master of Public Health (MPH) of de Master of Science in Public Health (MSPH).


sentence_1: Internationaal is de serie uitgezonden op Disney XD in de Verenigde Staten en Canada, Yin Yang Yo!, Europa en andere locaties op het Disney XD-kanaal.

sentence_2: Internationaal is de serie uitgezonden op Disney XD in de Verenigde Staten, Europa en andere locaties op het Disney XD-kanaal.


sentence_1: In artikel 12 van het Engelse - Ierse Verdrag was een bepaling opgenomen waarin een grenscommissie werd opgericht die de permanente grens zou bepalen.

sentence_2: In artikel 12 van het Verdrag werd een bepaling opgenomen waarin een grenscommissie werd opgericht die de permanente grens zou bepalen.


sentence_1: De Scranton familie hield 51,6% van het bedrijf in handen.


sentence_1: Op 12 juni 1995 werd Dr Ozdowski bekroond met een Medal of the Order of Australia (OAM) voor zijn dienst aan de Poolse gemeenschap en de bevordering van de Australische Poolse betrekkingen.

sentence_2: Op 12 juni 1995 werd Ozdowski bekroond met een Medal of the Order of Australia (OAM) voor zijn dienst aan de Poolse gemeenschap en de bevordering van de Australische-Polische betrekkingen.


sentence_1: Rebecca Asha (geboren 29 september 1983) is een Australische televisies- en filmactrice.


sentence_1: Het vertrok van Sydney, onderdeel van de 9e brigade van de 3e Australische divisie, en ging op 1 mei 1916 naar het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het vertrok van Sydney, onderdeel van de 9e brigade van de 3e divisie, en ging op 1 mei 1916 naar het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze waren ook het eerste team dat een finale bereikt met minder dan 90 punten in het reguliere seizoen sinds de Vancouver Canucks in 1994, toen ze 85 hadden.

sentence_2: Ze waren ook het eerste team dat een finale bereikt met minder dan 90 punten in het reguliere seizoen sinds de Vancouver Canucks in, toen ze 85 hadden.


sentence_1: De Seoul-Pyongyang hotline is een systeem dat directe communicatie tussen de leiders van Noord en Zuid-Korea mogelijk maakt.

sentence_2: Pyongyang Hotline is een systeem dat directe communicatie tussen de leiders van Noord en Zuid-Korea mogelijk maakt.


sentence_1: Cristian George Ganea (; geboren 24 mei 1992) is een Roemeens-Basken professionele voetballer die voor Viitorul Constanța en het Roemeense nationale team speelt voornamelijk als linkse back.

sentence_2: Cristian George Ganea (geboren 24 mei 1992) is een Roemeense professionele voetballer die voor Viitorul Constanța en het Roemeense nationale team speelt voornamelijk als linkse back.


sentence_1: Heidegger is vooral bekend om zijn bijdragen aan fenomenologie en existentialisme, hoewel sommigen geloven, zoals de'Stanford Encyclopedia of Philosophy'waarschuwt,'zijn denken moet worden geïdentificeerd als onderdeel van dergelijke filosofische bewegingen alleen met extreme zorg en kwalificatie''.

sentence_2: Heidegger is vooral bekend om zijn bijdragen aan fenomenologie en existentialisme, hoewel, zoals de'Stanford Encyclopedia of Philosophy'waarschuwt,'zijn denken alleen met extreme zorg en kwalificatie moet worden geïdentificeerd als onderdeel van dergelijke filosofische bewegingen '.


sentence_1: Capitol Records (die de muziek van de Beatles in de VS controleerde) probeerde de geruchten zo veel mogelijk te gebruiken door dubbelzinnige verklaringen uit te brengen die de identiteit van de band niet duidelijk maakten.

sentence_2: Capitol Records (die de muziek van de Beatles in de VS controleerde) probeerde de geruchten zo veel mogelijk te maken door dubbelzinnige verklaringen uit te brengen die de identiteit van de band niet duidelijk maakten.


sentence_1: Het ligt dicht bij de westelijke kant van de rivier de Dee, de uitlaat van Wales en heeft een zandstrand met duinen en ruige Clwydian heuvels achter de stad die de oostelijke grens van de vallei van Clwyd vormen.

sentence_2: Het ligt dicht bij de westelijke kant van de rivier de estuarium en heeft een zandstrand met duinen en ruige Clwydian heuvels achter de stad vormen de oostelijke grens van de vallei van Clwyd.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel voor Barnsley toen hij op 12 augustus 2012 in een League Cup-evenwicht tegen Rochdale scoorde.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel voor Barnsley in een League Cup-evenwicht tegen Rochdale op 12 augustus 2012.


sentence_1: Negen jaar later, de gegevens tonen een bevolking van ongeveer 200 mensen in Peacham.

sentence_2: Negen jaar later, de gegevens tonen een bevolking van ongeveer 200 mensen.


sentence_1: Andrews, p.522 Inderdaad, toen Lincoln's, misschien onwettig, afwijzing van de uitspraak van de Amerikaanse Hooggerechtshof werd bekritiseerd in een redactie door Francis Scott Key's kleinzoon, Baltimore krant redacteur Frank Key Howard, werd hij zelf gearresteerd zonder proces.

sentence_2: Andrews, p.522 Inderdaad, toen Lincoln's ontslag van de uitspraak van de Amerikaanse Hooggerechtshof werd bekritiseerd in een redactie door Francis Scott Key's kleinzoon, Baltimore krant redacteur Frank Key Howard, werd hij zelf gearresteerd zonder proces.


sentence_1: Cokayne et al,'The Complete Peerage ', Deel III, blz.143 Ze brachten hun tien dagen lang huwelijksreis door in West Wickham, Kent.


sentence_1: Chad Rinehart (geboren 4 mei 1985) is een Amerikaanse voetbalspieler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Chad Rinehart (geboren 4 mei 1985) is een Amerikaanse voetbalwacht die een vrije agent is.


sentence_1: William of 'King Billy'zoals hij soms in Noord-Ierland bekend staat wordt door loyalisten meestal 'Good King Billy'genoemd (met verschillende negatieve zinnen, bijvoorbeeld 'To Hell with '' in plaats van 'Good'voor Republikeinen).

sentence_2: William of 'King Billy'zoals hij soms in Noord-Ierland bekend staat wordt door loyalisten meestal 'Good King Billy'genoemd (met verschillende negatieve zinnen, bijvoorbeeld 'To Hell with '' in plaats van 'Good ').


sentence_1: Het betekent letterlijk'' gehoorzamen ','' volgen (iemand) ','' navolgen''.

sentence_2: Het betekent letterlijk'' iemand volgen ','' navolgen''.


sentence_1: Een speciale editie met 25 Miss USA 2006-delegaten en Miss USA 2005 Chelsea Cooley als gastmodellen als kofferhouders.

sentence_2: Een speciale editie met 25 Miss USA 2006 afgevaardigden en Miss USA 2005 Chelsea Cooley als kofferhouders.


sentence_1: Le Boeuf vindt Mattie en verhuist Chaney naar een gebied dat hij veilig vindt.


sentence_1: Marconi beweert in Newfoundland een radiosignal te hebben ontvangen dat is verzonden in Poldhu in Cornwall (Verenigd Koninkrijk), maar dit is betwist: zie Inventing of radio # Marconi en Inventing of radio # Case against Marconi.

sentence_2: Marconi beweert in Newfoundland een radiosignal te hebben ontvangen dat werd verzonden in Poldhu in Cornwall, maar dit wordt betwist.


sentence_1: De ontbijt- en rijtijdsessies en de ontbijtshows van het weekend blijven lokaal.

sentence_2: Weekdag ontbijt & rijtijd en late weekend ontbijt shows blijven lokaal.


sentence_1: Kahn's eerste opdracht was in 1902 in Ann Arbor.

sentence_2: Kahn's eerste opdracht was in Ann Arbor.


sentence_1: Het gewricht wordt vervolgens gekoeld en schoongemaakt in een oplossing van zwavelzuur verdund in 20 delen water - algemeen bekend als'' kille de pijl'- om onvolmaaktheden te verwijderen.

sentence_2: Het gewricht wordt vervolgens gekoeld en schoongemaakt in een oplossing van zwavelzuur verdund in 20 delen water - algemeen bekend als'' pickle'- om onvolmaaktheden te verwijderen.


sentence_1: In de eeuwenoude Zuid-Indiase Bharatnatayam dansen, leggen de dansers zware kohl op hun ogen om aandacht te trekken op hun ooggeesten en -bewegingen.

sentence_2: In de eeuwenoude Indiase Bharatnatayam dansen, leggen de dansers zware kohl op hun ogen om aandacht te trekken op hun ooggeesten en -bewegingen.


sentence_1: Het album cover werd op dezelfde dag onthuld en bevat een afgeknipt foto van de rapper op een oranje en zwarte achtergrond.

sentence_2: De cover van het album werd op dezelfde dag onthuld en bevat een afgeschoten foto van de rapper op een oranje en zwarte achtergrond.


sentence_1: Het wordt meestal aangeduid door een gedrukte of zwartbord gedrukte \\ mathbb symbool met een subschrift dat het incident beschrijft.

sentence_2: Het wordt meestal aangeduid door een dik of een zwart bord dik symbool met een subschrift dat het incident beschrijft.


sentence_1: Aung Soe Min (geboren 1970) is een Burmese dichter, muzikant, uitgever, kunstenaar, tijdschriftrediger, filmregisseur en opmerkelijke gallerist die woont en werkt in Yangon, Myanmar.

sentence_2: Aung Soe Min (geboren 1970) is een Burmese dichter, muzikant, uitgever, kunstenaar, tijdschriftrediger, filmregisseur en opmerkelijke gallerist.


sentence_1: Professionele cartoonist Greg Williams creëerde een webcomic genaamd'WikiWorld'die van 2006 tot 2008 in'The Signpost'liep.

sentence_2: Professionele cartoonist Greg Williams creëerde een webcomic genaamd'''die in'' The Signpost'liep van 2006 tot 2008.


sentence_1: Porto won de 1984 - 85 Primeira Liga titel en kwalificeerde zich voor de 1985 - 86 Europese Cup, waar ze voor het eerst een Ajax-team versloegen onder leiding van Johan Cruyff en met Ronald Koeman, Frank Rijkaard en Marco van Basten.

sentence_2: Porto won de 1984 - 85 Primeira Liga en kwalificeerde zich voor de 1985 - 86 Europese Cup, waar ze voor het eerst een Ajax-team versloegen onder leiding van Johan Cruyff en met Ronald Koeman, Frank Rijkaard en Marco van Basten.


sentence_1: Gedurende de tijd van Ghazan Khan, die in 1295 aan de macht kwam, bereikte de stad haar hoogste glorie.

sentence_2: Gedurende de tijd van Ghazan Khan, die in 1295 aan de macht kwam, bereikte de stad zijn hoogste glorie.


sentence_1: In 2012 kondigde een woordvoerder aan dat de nieuwe uniformen midden oktober 2012 zouden worden ingevoerd en over 18 maanden zouden worden uitgewerkt.


sentence_1: Het wordt alleen gebruikt bij het behandelen van hartversagen als de conventionele behandeling met vasodilatatoren en diuretica onvoldoende is gebleken.

sentence_2: Het wordt alleen gebruikt bij het behandelen van hartfalen als de conventionele behandeling met vasodilatatoren en diuretica onvoldoende is gebleken.


sentence_1: Sinds de video op 21 maart 2009 werd geüpload, heeft het meer dan 233.000 views gekregen en blijft elke dag populair worden.

sentence_2: Sinds de video op 21 maart 2009 werd geüpload, is het meer dan 233.000 keer bekeken.


sentence_1: Slater is een Engelse achternaam die populair is in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Slater is een Engelse achternaam van oorsprong uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Gevaarspunt - zoeker Stanley, nerveus Franklin, luier - gedragen dappere Marshall (Franklin's kleine broer) en aandacht - verhongerde pterodactyl Dak De verkrachter heeft de groep afgerond.

sentence_2: Gevaarspunt - zoeker Stanley, nerveus Franklin, luier - gedragen dappere Marshall (Franklin's kleine broer) en aandacht - hongergewonde pterodactyl Dak rond de groep.


sentence_1: In het seizoen 2004 - 2005 eindigde Welwyn op de vierde plaats en herwon de club haar plaats in London 2 North door promotie te winnen aan het einde van het seizoen 2006 - 7, dat in 2007 - 8 werd behouden.

sentence_2: In het seizoen 2004 - 2005 eindigde Welwyn op de vierde plaats en herwon de club haar plaats in London 2 North door promotie te winnen aan het einde van het seizoen 2006 - 7.


sentence_1: De GM Korea Alpheon werd geïntroduceerd op de Busan International Motor Show 2010 en is in wezen een hernieuwde Buick LaCrosse voor de Zuid-Koreaanse markt.

sentence_2: De Alpheon werd geïntroduceerd op de Busan International Motor Show in 2010 en is in wezen een hernieuwde Buick LaCrosse voor de Zuid-Koreaanse markt.


sentence_1: Hij regisseerde Offenbach's La belle Hélène voor de Santa Fe Opera in 2003.

sentence_2: Hij regisseerde Offenbach's La belle Hélène voor de Santa Fe Opera in 2003, die beschreven werd als een kleurrijke, zips productie...


sentence_1: Maar arme mensen kunnen zich alleen maar realistically uitziende elektrische dieren veroorloven om te doen alsof, waaronder Deckard en zijn vrouw, Iran, die een robot met een zwart gezichts schapen hebben.

sentence_2: Maar arme mensen kunnen zich alleen maar realistische elektrische dieren veroorloven, waaronder Deckard en zijn vrouw, Iran, die een robot met een zwart gezichts schaap hebben.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van veel beroemde actrices zoals Sarah en Danitra.

sentence_2: Het is ook de thuisbasis van veel beroemde actrices zoals Sarah.


sentence_1: Lil Wayne doet de chorus & outro, maar heeft geen vers.

sentence_2: Lil Wayne doet het koor, maar heeft geen vers.


sentence_1: Hij studeerde af als 2e luitenant van infanterie in 1892 en diende bij de 15e Amerikaanse infanterie in Fort Sheridan, Illinois.

sentence_2: Hij studeerde af als 2e luitenant van infanterie in 1892 en diende bij de 15e infanterie in Fort Sheridan, Illinois.


sentence_1: In het voorjaar van 1931 werd hij verbannen naar Aqaba, Jordanië, voor zijn politieke dissident en zijn oproep tot politieke veranderingen.

sentence_2: In het voorjaar van 1931 werd hij naar Aqaba verbannen... omdat hij politieke dissident was en politieke veranderingen aanroepte.


sentence_1: Sydney is internationaal bekend om zijn stranden en met zijn warme klimaat trekt het bijna het hele jaar door mensen naar de stranden.

sentence_2: Sydney staat bekend om zijn stranden en met zijn warme klimaat trekt het bijna het hele jaar door mensen naar de stranden.


sentence_1: Chazhoor (Chazhur) (malayalam: ചാഴൂര്) is een dorp, en algemeen bekend als Chazhur dorp in Thrissur Taluk van Thrissur district in de staat Kerala, India.

sentence_2: Chazhoor (malayalam: ചാഴൂര്) is een dorp in Thrissur Taluk van Thrissur district in de staat Kerala, India.


sentence_1: Leo begint instinctief te praten als hij ze ziet, en zet de spin-trap op die Windom Earle heeft ingesteld.

sentence_2: Leo begint instinctief te praten als hij ze ziet, en zet de spin-trap op die Earle heeft neergelegd.


sentence_1: Ze zou tegen Peggy Morgan in de halve finale op CFA 11 strijden, maar werd verwijderd van de kaart na de auditie voor TUF 18.

sentence_2: Ze zou tegen Peggy Morgan in de halve finale op CFA 11 strijden, maar werd verwijderd van de kaart na de auditie.


sentence_1: Dit maakte post-grunge bands zoals Foo Fighters, Nickelback, Bush, Creed, 3 Doors Down, en Matchbox Twenty tot de meest commercieel succesvolle rock acts van de late jaren 1990 en begin jaren 2000.

sentence_2: Dit maakte post-grunge bands zoals Foo Fighters, Nickelback, Bush, Creed en Matchbox Twenty tot de meest commercieel succesvolle rock acts van de late jaren 1990 en begin jaren 2000.


sentence_1: Fillmore Island is een eiland in het zuidoosten van Alaska, V.S.A. Het eiland ligt tussen Fillmore Inlet en Pearse Canal.


sentence_1: Na deze verklaring bestudeerde hij de leerstellingen van alle grote religies om voor hem en zijn volgelingen het boeddhisme te kiezen. Zijn beroemde toespraak'Mukti kon Pathe?'in Mumbai in 1936.


sentence_1: Ze is een medium die telepathisch past en heden kan verbinden, een gave die soms cruciaal wordt voor de gestrandte kinderen. Vooral Sho en zijn wanhopige moeder.

sentence_2: Ze is een medium die telepathisch past het verleden met het heden te verbinden, een gave die soms cruciaal wordt voor de gestrandte kinderen. Vooral Sho en zijn wanhopige moeder.


sentence_1: Na Quesnay's analyse van de economische reproductie onderscheidde Marx tussen de economische sector die productievoorwaarden produceert en de sectoren die consumptiegoederen en luxe produceren.

sentence_2: Na Quesnay's analyse van de economische voortplanting onderscheidde Marx tussen de economische sector die productiemiddelen produceert en de sectoren die consumptiegoederen en luxe produceren.


sentence_1: In februari 2002 stierf Ornstein vreedzaam in zijn huis in Green Bay, Wisconsin.

sentence_2: In februari 2002 stierf Ornstein in Green Bay, Wisconsin.


sentence_1: Franz Waxman's hoofdtitelmuziek voor deze film is hetzelfde thema als in'To Have and Have Not'(1944), waarvoor hij niet werd gecrediteerd.

sentence_2: Franz Waxman's hoofdtitelmuziek voor deze film is hetzelfde thema als in'To Have and Have Not'(1944).


sentence_1: Anton Salétros (; geboren 12 april 1996) is een Zweedse voetballer die als middelveldspeler voor Újpest speelt, op lening van AIK.

sentence_2: Anton Salétros (; geboren 12 april 1996) is een Zweedse voetballer die als middelveldspeler voor AIK speelt.


sentence_1: Het is een voorwerp van een sierlijke kast, waarin de Torah - rollen van elke synagoge (hij is in het Hebreeuws'Sifrei Torah ') staan.

sentence_2: Het is een voorwerp van een sierlijke kast, waarin de Torah-rollen van elke synagoge (hierna'Sifrei Torah'in het Hebreeuws) zijn opgenomen.


sentence_1: Bovendien impliceert het ook vals dat correlatie betekent oorzaak, omdat het veronderstelt dat voetbal de directe oorzaak is van hooliganisme, zonder rekening te houden met andere sociaal-economische factoren.


sentence_1: De Raad heeft ook een lopend partnerschap met het MetLife Symposium en de International Employee Benefits Association (IEBA).

sentence_2: De Raad heeft een lopend partnerschap met het MetLife Symposium en de International Employee Benefits Association (IEBA).


sentence_1: Het 172.000 vierkante meter groot gebouw, dat in augustus 2010 werd geopend, is eigendom en wordt beheerd door True North Sports and Entertainment, die ook eigenaar is van de Manitoba Moose en het MTS Centre in Winnipeg.

sentence_2: Het gebouw, dat in augustus 2010 werd geopend, is eigendom en wordt beheerd door True North Sports and Entertainment, die ook eigenaar is van de Manitoba Moose en het MTS Centre in Winnipeg.


sentence_1: Toen ze de katvrouw die de beschuldigingen maakte, vonden, ontdekten ze van een buurman dat ze geboren was met een huidaandoening die haar ontvormde en net had geopereerd.

sentence_2: Toen ze de vrouw opvolgden die de bron was van de beschuldigingen, ontdekten ze van een buurman dat ze eigenlijk geboren was met een huidaandoening die haar ontvormde en net een operatie had ondergaan.


sentence_1: Door de recente gebeurtenissen van orkaan Katrina in 2005 is East Baton Rouge de meest bevolkte gemeente in Louisiana.


sentence_1: Gilinski woont momenteel in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Gilinski woont momenteel in Londen.


sentence_1: Tijdens deze periode werden Chinese contrarevolutionairen en politieke dissidenten in psychiatrische asielen geplaatst, waar ze werden behandeld met psychotherapie (xinli zhiliao) die op politieke indoctrinatie lijkt Ann, Kent.

sentence_2: Gedurende deze tijd werden Chinese contrarevolutionairen en politieke dissidenten in psychiatrische asielen geplaatst, waar ze werden behandeld met psychotherapie (xinli zhiliao) die op politieke indoctrinatie lijkt.


sentence_1: Gedurende zijn dialoog zien Ginger en Fidget een stofwolk zien stijgen en de blaad van Ahrah wegvliegen. Dat suggereert dat Dust nog leeft en hem achtervolgt in de hoop hem te vinden.

sentence_2: Gedurende zijn dialoog zien Ginger en Fidget een stofwolk... samen met de blaad van Ahrah... uit de vulkaan opkomen en vliegen, wat suggereert dat stof nog leeft.


sentence_1: Gould ging naar de Orleans Park High School (zoals in een van zijn eerste cartoons,'Edd Again ', werd getoond, nadat zijn vader aan longontsteking stierf) en ontmoette Matthew Hargreaves op een Sports Day Event.

sentence_2: Gould ging naar de Orleans Park High School (zoals in een van zijn eerste cartoons,'Edd Again ') en ontmoette Matthew Hargreaves op een Sports Day Event.


sentence_1: Van 1896 tot 1901 werkte Montessori met en onderzocht zogenaamde'' frenasthene'kinderen - in moderne termen kinderen met een of andere vorm van geestelijke achterstand, ziekte of handicap.

sentence_2: Van 1896 tot 1901 onderzochten Montessori en zijn collega'''frenastenische'kinderen, in moderne termen kinderen met een of andere vorm van geestelijke achterstand, ziekte of handicap.


sentence_1: De werkelijke data van het bestaan van dit forum zijn vergeten door Manson's drugsverslaafde volgelingen, hoewel het bekend is dat het tot 1998 bestond.

sentence_2: De werkelijke data van het bestaan van dit forum zijn vergeten door Manson's volgelingen, hoewel het bekend is dat het tot 1998 bestond.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het volkstellinggebied een totale oppervlakte van, waarvan land en (1,6%) water.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het volkstellinggebied, waarvan het land is en (1,6%) water.


sentence_1: Hij werd geboren in 1912 in Jharia, aan Ramji Ruda Rathod in een Kutchi familie van de Mestri gemeenschap die afkomstig is uit Khambra dorp van Kutch.

sentence_2: Hij werd geboren in 1912 bij Ramji Ruda Rathod in een Kutchi familie van de Mestri gemeenschap die afkomstig was uit het dorp Khambra van Kutch.


sentence_1: De huidige versie is CRYSTAL09, uitgebracht op CATS in februari 2010.

sentence_2: De huidige versie is CRYSTAL09, uitgebracht in februari 2010.


sentence_1: Een machinegeweer van 6,5 mm werd ook op de toren gemonteerd.

sentence_2: Een machinegeweer van 6,5 mm was op de toren gemonteerd.


sentence_1: KENV - DT, virtueel en VHF kanaal 10, is het NBC-affilieerde televisiestation in Elko, Nevada.

sentence_2: KENV - DT, virtueel kanaal 10, is het NBC-affilieerde televisiestation in Elko, Nevada.


sentence_1: De unieke diagnostische mogelijkheden zijn digitale en film mammografie, 4D-ultrasound, 16 slice PET / CT en een 3T HD MRI die zijn geïntegreerd in de klinische gegevens, moleculaire gegevens en beeldrepository.

sentence_2: Het diagnostische systeem is voorzien van digitale en film mammografie, 4D-ultrasound, 16 slice PET / CT en 3T HD MRI die zijn geïntegreerd in de klinische gegevens, moleculaire gegevens en beeldrepository.


sentence_1: In de volkstelling van 2011 had Toolooa een bevolking van 1.164 mensen.

sentence_2: In de, Toolooa had een bevolking van 1.164 mensen.


sentence_1: Mount Evelyn (of Mount Evelyn of Mount Eve bij de lokale bevolking) is een voorstad aan de oostelijke buitenwijken van Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Mount Evelyn (of Mount Evelyn) is een voorstad aan de oostelijke rand van Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Spano belde Gaspar Bruno, een goede vriend van hem die opleidingen kreeg om politieagent te worden.

sentence_2: Spano belde Gaspar Bruno, een goede vriend van hem die opgeleid werd om politieagent te worden.


sentence_1: Het is het grootste voedingsprogramma van de 15 die door FNS wordt beheerd en is een cruciaal onderdeel van het federale sociale veiligheidsnet voor Amerikanen met een laag inkomen.

sentence_2: Het is het grootste voedingsprogramma van de 15 die door FNS wordt beheerd en is een onderdeel van het federale sociale veiligheidsnet voor Amerikanen met een laag inkomen.


sentence_1: KTVB exploiteert een tv-kanaal met 24 uur per dag, 24 uur per dag, dat beschikbaar is op Cable One-kanaal 28, over-the-air op digitaal kanaal 7.2.

sentence_2: KTVB opereert 24 uur per dag, een tv-kanaal voor entertainment, dat beschikbaar is op Cable One-kanaal 28, over-the-air op digitaal kanaal 7.2.


sentence_1: Sahil weet niet dat een mysterieuze persoon al is gekomen om Jaisingh te ontmoeten.

sentence_2: Onbekend voor Sahil, is een mysterieuze persoon gekomen om Jaisingh te ontmoeten.


sentence_1: De meeste bedrijven die op hoeren en prostitutie rekenen, zijn auto's, onroerend goed, verzekeringsmakelaars en vele andere verkoopwerkzaamheden.

sentence_2: De gebruikelijke industrieën waar commissie wordt gebruikt zijn autoverkoop, onroerend goedverkoop, verzekeringsmakelaar en vele andere verkoopwerkzaamheden.


sentence_1: Hoewel de naïeve steltheorie het niet kan identificeren, blijkt een strengere onderzoek dat de zin zelf contradictief is, hoewel niet zonder betekenis zonder waarheid of immuun voor beeldvorming of logische hulpmiddelen, zoals een Venn diagram.

sentence_2: Hoewel de naïeve steltheorie het niet kan identificeren, blijkt een strengere onderzoek dat de zin tegenstrijdig is.


sentence_1: Later keerde hij terug om te lesgeven in Mogadishu en bleef seksdiensten aanbieden voor geld.

sentence_2: Later keerde hij terug om te onderwijzen in Mogadishu.


sentence_1: Hij was een van degenen die Generaal Aguinaldo adviseerde om de'' Magdalo - Magdiwang'rivaliteit te beëindigen en een einde te maken.

sentence_2: Hij adviseerde generaal Aguinaldo om de'' Magdalo - Magdiwang'rivaliteit te beëindigen en een einde te maken.


sentence_1: Grayson James'' The Zodiac Killer'Allen (geboren 8 oktober 1995) is een Amerikaanse college basketbalspeler voor Duke University.

sentence_2: Grayson James Allen (geboren 8 oktober 1995) is een Amerikaanse college basketbalspeler voor Duke University.


sentence_1: CBS News National Correspondent Russ Mitchell is de huidige weekend anchor van'' CBS Evening News'die op zaterdag om 6:30 / 5:30 uur ET / CT, en zondag om 6:00 / 5:00 uur uitzendt.

sentence_2: Russ Mitchell is de huidige weekend anchor van CBS Evening News die op zaterdag om 18:30 uur en zondag om 18:00 uur en 17:00 uur uitzendt.


sentence_1: De onderzoekers testten de seksuele en relatietevredenheid van neuro-typische individuen tegen hoge functies van autistische individuen.

sentence_2: De onderzoekers testten de seksuele en relatietevredenheid van neuro-typische individuen versus autistische individuen.


sentence_1: Iedereen kan 3D-modellen op een site uploaden en iedereen kan het model en 3D-print gratis thuis downloaden.

sentence_2: Iedereen kan 3D-modellen uploaden naar een site en iedereen kan het model en 3D-print gratis thuis downloaden.


sentence_1: GetFugu en Freer stelde vervolgens zowel de eisers als hun advocatenkantoor Patton Boggs aan voor laster en kwaadwillige vervolging, en zochten schadevergoeding van meer dan $ 500 miljoen.

sentence_2: GetFugu en Freer klagen Patton Boggs vervolgens aan voor laster en kwaadwillige vervolging.


sentence_1: Hij diende tot aan zijn dood, als gevolg van een bloedstolsel in zijn hartader; hij stierf in Little Rock op 6 november 1931 en lag in de staat in de Arkansas State Capitol op 8 november.

sentence_2: Hij stierf in Little Rock op 6 november 1931 en lag in de staat in het Arkansas State Capitol op 8 november.


sentence_1: Ro is een a priori geconstrueerde taal, gecreëerd door de predikant Edward Powell Foster, beginnend in 1904.

sentence_2: Ro is een priori geconstrueerde taal, gecreëerd door de predikant Edward Powell Foster, beginnend in 1904.


sentence_1: Hij verscheen ook in de film'Dirty Work'als een van de daklozen.

sentence_2: Hij verscheen in de film'Dirty Work'als een van de daklozen.


sentence_1: Emo is een klein plattelandsdorpje waar Danny Whelan woonde, gelegen in de buurt van de Rainy River in het noordwesten van Ontario, Canada, direct ten noorden van de staat Minnesota.

sentence_2: Emo is een klein plattelandsdorpje, gelegen in de buurt van de Rainy River in het noordwesten van Ontario, Canada, direct ten noorden van de staat Minnesota.


sentence_1: Chodes is een gemeente in de provincie Zaragoza, Aragon, Spanje.


sentence_1: MapR is door Amazon geselecteerd om een geüpgraded versie van de Elastic Map Reduce (EMR) dienst van Amazon te leveren.

sentence_2: MapR is door Amazon geselecteerd om een verbeterde versie van de Elastic Map Reduce (EMR) -service van Amazon te leveren.


sentence_1: Het is een marker op oliebasis, en laat een merk achter dat lijkt op een potlood of krijt.

sentence_2: Het laat een merk achter, dat lijkt op een potlood of krijt.


sentence_1: Jenny was een goede vriendin van Addie Wilson. Ze werd door Addie verlaten.

sentence_2: Jenny werd door Addie verlaten, voordat ze naar de middelbare school gingen.


sentence_1: Deze mix van kata's die afkomstig is uit verschillende bronnen, legt de basis voor een uniek en uitgebreid gevechtssysteem.


sentence_1: Darren'DJ'Jamieson (geboren 15 februari 1991) is een Schotse professionele voetballer, die momenteel als keeper voor Hamilton Academical speelt.

sentence_2: Darren'DJ'Jamieson (geboren 15 februari 1991) is een Schotse professionele voetballer.


sentence_1: De paar honderd die erin slaagden te blijven of terug te keren werden door de Israëlische defensiemacht in januari en februari 1949 op drie verschillende gelegenheden uit het dorp naar de Westelijke Jordaanoever of naar andere Arabische steden in de nieuw opgerichte staat Israël overgebracht.

sentence_2: De paar honderd die erin slaagden te blijven of terug te keren werden door de Israëlische defensiemacht in januari en februari 1949 op drie verschillende gelegenheden uit het dorp naar de Westelijke Jordaanoever of naar andere Arabische steden in het pas opgerichte Israël overgebracht.


sentence_1: Miguel Salis is een industriële ingenieur van de Polytechnische Universiteit van Madrid waar hij gespecialiseerd is in energie technologieën.


sentence_1: De film begint met Charlie die vertelt dat hij en zijn broer het niet eens kunnen zijn over iets en dat hij gelooft in het nemen van snelle wegen om zijn droom te verwezenlijken om bookmaker te worden op de racebaan waar hij werkt voor drie criminele broers die races repareren.

sentence_2: De film begint met Charlie die vertelt dat hij gelooft in snelwegen om zijn droom te verwezenlijken om bookmaker te worden op de racebaan waar hij werkt voor drie criminele broers die races repareren.


sentence_1: Christophe Rousset, geboren in 1961 in Avignon, groeide op in Aix - en - Provence en kreeg al in zijn tienerjaren interesse in klavier.

sentence_2: Christophe Rousset, geboren in Avignon, groeide op in Aix - en - Provence en was al in zijn tienerjaren geïnteresseerd in klavier.


sentence_1: Christopher Roy Monroe (geboren 19 oktober 1965) is een Amerikaanse fisicus, experimentele wetenschapper op het gebied van atoom, moleculaire en optische fysica en kwantuminformatiewetenschappen.

sentence_2: Christopher Roy Monroe (geboren 19 oktober 1965) is een Amerikaanse natuurkundige, experimentele wetenschapper op het gebied van atoom, moleculaire en optische fysica en kwantuminformatiewetenschappen.


sentence_1: Pleasant Garden werd onlangs verplaatst naar de nummer één plaats op de'US Most Sexy Cities ', bij de aankomst van Anthony Brocato die graag mannen aan het knuffelen is.

sentence_2: Pleasant Garden werd onlangs verplaatst naar de nummer één plaats op de'US Most Sexy Cities ', bij de aankomst van Anthony Brocato.


sentence_1: Elektrische borstpompen worden aangedreven door een kleine motor die de zuigstof via plastic buizen naar een hoorn stroomt die past over de tepels.

sentence_2: Elektrische borstpompen worden aangedreven door een motor die de zuigstof via plastic buizen naar een hoorn stroomt die past boven de tepels.


sentence_1: De Bear Lake Stake Tabernacle, gelegen op de hoofdstraat in Paris, Idaho, is een Romeinse rode zandsteen kerk vergaderhuis ontworpen door Joseph Don Carlos Young en gebouwd tussen 1884 en 1889.

sentence_2: De Bear Lake Stake Tabernacle, gelegen op de hoofdstraat in Paris, Idaho, is een Romeinse rode zandsteen kerk vergaderhuis ontworpen door Joseph Don Carlos Young.


sentence_1: Reverend Okumura stichtte het Kyoto Soto Zen Center en was daar Hoofdpriester tot 1992 toen hij weer naar de Verenigde Staten vertrok om kort na de dood van Dainin Katagiri Roshi de abdij van het Minnesota Zen Center over te nemen.

sentence_2: Reverend Okumura stichtte het Kyoto Soto Zen Center en was daar Hoofdpriester tot 1992 toen hij weer naar de Verenigde Staten vertrok om kort na de dood van Dainin Katagiri de abdij van het Minnesota Zen Center over te nemen.


sentence_1: Mulpani Cricket Stadium is een nog bouwbaar cricketstadion in Mulpani, Kathmandu, Nepal.


sentence_1: De gevechten bij Actium en Lepanto behoren tot de grootste zeeschillen in de wereldgeschiedenis.

sentence_2: De gevechten bij Actium en Lepanto behoren tot de grootste zeeschillen in de geschiedenis.


sentence_1: Daarnaast heeft ze twee solo albums uitgebracht.

sentence_2: Daarnaast bracht ze twee solo albums uit.


sentence_1: Hij speelde ook bij de club Akademik Varna en tegen het midden van de jaren 80 had hij een reputatie als een van de top vijf spelers in Europa.

sentence_2: Hij speelde ook bij de club Akademik Varna en tegen het midden van de jaren 80 had hij een reputatie als een van de top vijf spelers van Europa.


sentence_1: Shaw weigerde zich te verzetten als parlementslid, maar in 1897 werd hij verkozen tot een lokale raadslid van de Londense County Council als een progressief.

sentence_2: Shaw weigerde zich te verzetten als parlementslid, maar in 1897 werd hij verkozen tot een gemeenteraad in de Londense County Council als progressief.


sentence_1: Zijn doelpunt van een vrije schop fascinerde veel mensen tot het punt dat hij werd vergeleken met Cristiano Ronaldo alias kaka en de jongen sloeg opnieuw in de tweede helft met een lange afstand schot.

sentence_2: Zijn doelpunt van een vrije schop fascinerde veel mensen tot het punt dat hij werd vergeleken met kaka en de jongen sloeg opnieuw in de tweede helft met een langere afstand schot.


sentence_1: Sommige van zijn prominente studenten in de VS zijn Christopher Khalil Moore, Abdul Karim Yahya en Yahya Rhodus, die allemaal medewerkers zijn aan het Zaytuna College in Silicon Valley.

sentence_2: Sommige van zijn prominente studenten in de VS zijn Khalil Moore, Abdul Karim Yahya en Yahya Rhodus, die allemaal medewerkers zijn aan het Zaytuna College in Silicon Valley.


sentence_1: Een aanval van de Anti-Monitor had haar een groot litteken op de rechterkant van haar hoofd laten liggen.

sentence_2: Een aanval van de Anti-Monitor liet haar een groot litteken op de rechterkant van haar hoofd.


sentence_1: De twee broers waren bekend als zeer dicht bij elkaar.


sentence_1: De film bevat liedjes van legendarische muzikanten die ook cameo optredens in de film.

sentence_2: De film bevat liedjes van muzikanten die ook cameo optredens in de film.


sentence_1: Flavius Eutychius was de laatste exarch van Ravenna (circa 727 - 751).


sentence_1: Dit is een kern business intelligence (BI) technologie die gebruikers vrijmaakt van IT en tegelijkertijd correcte resultaten zorgt.


sentence_1: Na de uitgestelde motie stelde raadslid Pasternak publiekelijk voor dat Pride in plaats van de mogelijkheid te worden ontbonden, de mogelijkheid zou krijgen om extra financiering te krijgen als het QuAIA zou verbieden deel te nemen aan het Pride festival.

sentence_2: Na de uitgestelde motie stelde raadslid Pasternak voor dat Pride, in plaats van de mogelijkheid te worden ontbonden, de mogelijkheid zou krijgen om extra financiering te krijgen als het QuAIA zou verbieden deel te nemen aan het Pride festival.


sentence_1: Ook de True Power skeet skeet veroorzaakt tegelijkertijd pijn en plezier aan de gebruiker.

sentence_2: De Ware Kracht veroorzaakt tegelijkertijd pijn en plezier.


sentence_1: Op de vlucht voor haar gevaarlijke broer, neemt Irena toevlucht tot een seksueel gefrustreerde relatie met Oliver, bang voor wat er zou kunnen gebeuren als ze seks met hem zou hebben.

sentence_2: Op de vlucht voor haar gevaarlijke broer, neemt Irena toevlucht tot een gefrustreerde romance met Oliver, bang voor wat er zou kunnen gebeuren als ze seks met hem zou hebben.


sentence_1: Ook de Arezzo Wave, een band uit Italië, nam deel.


sentence_1: In 1992, tijdens de eerste regering van de democratisch gekozen president Alberto Fujimori, begon het Nationaal Directie tegen Terrorisme (DINCOTE) met het controleren van verschillende woningen in Lima omdat agenten vermoedden dat terroristen ze als veilige huizen gebruikten.

sentence_2: In 1992, tijdens het eerste bestuur van president Alberto Fujimori, begon het Nationaal Directie tegen Terrorisme (DINCOTE) met het controleren van verschillende woningen in Lima omdat agenten vermoedden dat terroristen ze als veilige huizen gebruikten.


sentence_1: Een subprovincie van Montanosa was die van Amburyan, een vooraanstaand handelsgebied, dat onder andere de steden Sigay, Gregorio del Pilar, Quirino, Cervantes, Lidlidda en San Emilio omvatte.

sentence_2: Een deel van de provincie van Montanosa was die van Amburyan, een prominent handelsgebied, dat onder andere de steden Gregorio del Pilar, Quirino, Cervantes, Lidlidda en San Emilio omvatte.


sentence_1: Zijn eerste belangrijke succes was een briljante verdediging van enkele Braziliaanse piraten in Exeter in juli 1845; de gevangenen werden echter ter dood veroordeeld, en de rechter (Baron Platt) weigerde een punt van het recht te reserveren waarop Collier stond te dringen.

sentence_2: Zijn eerste belangrijke succes was een verdediging van enkele Braziliaanse piraten in Exeter in juli 1845; de gevangenen werden echter ter dood veroordeeld, en de rechter (Baron Platt) weigerde een punt van het recht te reserveren waarop Collier stond te staan.


sentence_1: In het zevende en laatste boek stuurt Aberforth Dumbledore Dobby om Harry, Ron en Hermione te redden uit de kelder van Lucius Malfoy.

sentence_2: Aberforth Dumbledore stuurt Dobby om Harry, Ron en Hermione te redden uit Lucius Malfoy's kelder.


sentence_1: Als middelveldspeler speelde hij met drie teams in de National Basketball League of Canada (NBL).


sentence_1: Zelfs vandaag zijn er nog steeds onbekende putten ontdekt, die de klitten ondergrond vol raadsel, verrassingen en mysteries maken.

sentence_2: Zelfs vandaag zijn er onbekende putten ontdekt, die een krijt ondergrond vol raadsel, verrassingen en mysteries maken.


sentence_1: Magische spreuken kunnen worden gebruikt om offensieve spreuken te loslaten, de speler te genezen of een aantal nuttige doeleinden te dienen, maar worden het beste gebruikt als alternatief voor schoppen als de uithoudingsvermogenmeter laag is.

sentence_2: Magische spreuken kunnen worden gebruikt om aanvallende spreuken te loslaten, de speler te genezen of voor een aantal nuttige doeleinden te dienen.


sentence_1: Hij was een mislukte kandidaat voor Dáil Éireann bij de algemene verkiezingen in Dublin Zuidwest in 1973 en verloor opnieuw in de bijverkiezingen in 1976 in hetzelfde kiesdistrict, tegen Labour Party's Brendan Halligan.

sentence_2: West en verloor opnieuw in de bijverkiezingen van 1976 in dezelfde kiesdistrict, tegen Brendan Halligan van de Labour Party.


sentence_1: Dhillon Jats regeerde Delhi in de 8e eeuw.

sentence_2: Jats regeerden Delhi in de 8e eeuw.


sentence_1: Nadat hij ze heeft verslagen, wordt Alex ontvoerd door Lock-Nah en reist hij samen met de sekte naar Egypte.

sentence_2: Alex wordt ontvoerd door Lock-Nah en samen met de sekte reist hij naar Egypte.


sentence_1: Het maakt herhalende metalen, bindgum, ongevulkaniseerde plaat, enz. Het werd gepromoot door Kerala State Industrial Development Corporation (KSIDC).

sentence_2: Het werd gepromoot door de Kerala State Industrial Development Corporation (KSIDC).


sentence_1: Deze vis kan tot 77 cm hoog zijn. Ze wonen in kustgebieden van het meer en voedt zich vooral met krabben.

sentence_2: Het woont in kustgebieden van het meer en voedt zich vooral op krabben.


sentence_1: Na een enthousiaste reactie op de vele hoogwaardige onderdelen die Markus Karalash had geproduceerd voor een aantal van de beste restauratoren van Amerika, en na vragen van de oorspronkelijke Crocker-eigenaren, werd besloten om Crocker Motorcycle Company officieel te opnemen in januari 1999.

sentence_2: Na een enthousiaste reactie op de vele hoogwaardige onderdelen die voor een aantal van de beste restauratoren van Amerika werden geproduceerd, en na vragen van de oorspronkelijke eigenaars van Crocker, werd besloten om Crocker Motorcycle Company officieel in januari 1999 op te nemen.


sentence_1: Het is een van de weinige Lancashire-completen met een standaard zesde vorm.

sentence_2: Het is een van de weinige Lancashire-completen met een zesde vorm.


sentence_1: Grünberg is een lul en is geboren in Pilsen, het Protectorat van Bohemia en Moravië, nu Tsjechië.

sentence_2: Grünberg werd geboren in Pilsen, het Protectorat van Bohemia en Moravië, nu de Tsjechische Republiek.


sentence_1: In de late jaren 50 was Mike Foster gestationeerd op de luchtmachtbasis Ituzuke bij Fukuoka, Japan, waar hij karate studeerde met Watanabe een Goju Ryu karate instructeur die leerde op de Itazuke Administration Annex base gym.

sentence_2: In de late jaren 50 was Foster gestationeerd op de luchtmachtbasis Ituzuke bij Fukuoka, Japan, waar hij karate studeerde bij Watanabe, een Goju Ryu karate instructeur die leerde op de Itazuke Administration Annex base gym.


sentence_1: Ze delen de nieuwe faciliteit, gelegen naast Autzen Stadium, met het honkbalteam van de University of Oregon Ducks.

sentence_2: Ze delen de nieuwe faciliteit, gelegen naast Autzen Stadium, met het Oregon Ducks honkbalteam.


sentence_1: Frankrijk gaf het grondgebied toe aan het Koninkrijk Groot - Brittannië na zijn nederlaag in 1763 in de Zevenjarige Oorlog (in de VS ook wel de Franse en Indiase Oorlog genoemd).

sentence_2: Frankrijk gaf het grondgebied aan Groot - Brittannië na zijn nederlaag in 1763 in de Zevenjarige Oorlog (in de VS ook wel de Franse en Indiase Oorlog genoemd).


sentence_1: De American Basketball League van 1996 was een poging om een onafhankelijke professionele basketballiga voor vrouwen in de Verenigde Staten te creëren.

sentence_2: De American Basketball League van 1996 was een onafhankelijke professionele basketballiga voor vrouwen in de Verenigde Staten.


sentence_1: De film heeft wereldwijd 655 miljoen dollar en in Noord-Amerika 227 miljoen verdiend, beide laagst in de DCEU, tegen een evenpunt van ongeveer 750 miljoen dollar.

sentence_2: De film heeft wereldwijd 655 miljoen dollar en in Noord-Amerika 227 miljoen verdiend.


sentence_1: Het werd voor het eerst voorgesteld in 1956 door D. M. Hunten, Dr. Michael'' MacGyver'Nylen, en J. W. Chamberlain.

sentence_2: Het werd voor het eerst voorgesteld in 1956 door D. M. Hunten, en J. W. Chamberlain.


sentence_1: Tomáš Sivok (geboren 15 september 1983 in Pelhřimov) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor Beşiktaş.

sentence_2: Tomáš Sivok (geboren 15 september 1983 in Pelhřimov) is een Tsjechische voetballer die momenteel voor Beşiktaş speelt.


sentence_1: Violet Oakley (1874 - 1961), Jessie Willcox Smith (1863 - 1935), en Elizabeth Shippen Green Elliott (1872 - 1954).

sentence_2: Violet Oakley (1874 - 1961), Jessie Willcox Smith (1863 - 1935), en Elizabeth Shippen Green (1872 - 1954).


sentence_1: Ze is comfortabel meertalig en spreekt Tamil, Kannada, Hindi, Spaans en Engels.

sentence_2: Ze is meertalig en spreekt Tamil, Kannada, Hindi, Spaans en Engels.


sentence_1: David Junior Ngcobo (geboren 11 februari 1997), beter bekend onder zijn artiestenaam Nasty C, is een Zuid-Afrikaanse hiphopmuzikant, songwriter en recordproducent.

sentence_2: David Junior (geboren 11 februari 1997), beter bekend onder zijn artiestenaam Nasty C, is een Zuid-Afrikaanse hip hopmuzikant, songwriter en recordproducent.


sentence_1: Het is de eerste handheld console ter wereld die in de handel is gebracht... met een backlit LCD-scherm.

sentence_2: Het is de eerste handheld console ter wereld die een 2'achtergrond LCD-scherm heeft.


sentence_1: Beebe was op een gegeven moment getrouwd met schrijver Frances Wiley.

sentence_2: Beebe was getrouwd met schrijver Frances Wiley.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2008 besloten de Wingnuts Beauchamp niet als manager te houden omdat hij een alcoholist is die vrouwen misbruikt.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2008 besloten de Wingnuts Beauchamp niet als manager te houden.


sentence_1: Rubio's Fresh Mexican Grill, Baja Fresh, Wahoo's Fish Taco, Chipotle, Qdoba en La Salsa zijn voorbeelden van de Baja-stijl Mexicaanse Amerikaanse voedingstrend.

sentence_2: Rubio's Fresh Mexican Grill, Baja Fresh, Wahoo's Fish Taco, Qdoba en La Salsa zijn voorbeelden van de Baja-stijl Mexicaanse Amerikaanse voedingstrend.


sentence_1: Het nummer bevat de sexy Canadese zanger Justin Bieber en is geproduceerd door Nasri Atweh en Adam Messinger van The Messengers, die het liedje schreef met Brown en Amber Streeter van de Amerikaanse R&B girlgroup RichGirl.

sentence_2: Het liedje bevat de Canadese zanger Justin Bieber en is geproduceerd door Nasri Atweh en Adam Messinger van The Messengers, die het liedje schreef met Brown en Amber Streeter van de Amerikaanse R&B girlgroup RichGirl.


sentence_1: In 2014 werd het opnieuw betrokken bij het leiderschap van een nieuwe coalitie; de opstand en de vele dimensies van het burgerlijk gewapende conflict blijven bestaan.


sentence_1: In plaats daarvan noemde hij haar bij elke vrouw die met een V begon. Op Camden High School begon Millay haar literaire talenten te ontwikkelen, te beginnen bij het literaire tijdschrift van de school, ze maakte ook'The Megunticook '.

sentence_2: In plaats daarvan noemde hij haar bij elke vrouw die met een V begon. Op de Camden High School begon Millay haar literaire talenten te ontwikkelen, te beginnen bij het literaire tijdschrift van de school,'The Megunticook '.


sentence_1: Eros (of;'' érōs'''''liefde, meestal van de seksuele passie ') is een van de vier woorden in het oude Grieks die in het Engels kan worden vertaald als'liefde '.

sentence_2: Eros (of; '' érōs'''''' liefde ') is een van de vier woorden in het oude Grieks die in het Engels als'' liefde'kunnen worden vertaald.


sentence_1: The Threats is een punkband uit Dalkeith en Edinburgh, Schotland.

sentence_2: Threats is een punkband uit Dalkeith en Edinburgh, in Schotland.


sentence_1: Op 21 december kondigde de politie aan dat onderzoekers onder de bestuurder van de vrachtwagen een schorsing van de deportatie vergunning hadden gevonden van een man genaamd Anis Amri die geboren was in Tataouine, Tunesië, in 1992.

sentence_2: Op 21 december kondigde de politie aan dat onderzoekers onder de bestuurder van de vrachtwagen een schorsing van de deportatie vergunning hadden gevonden die toebehoorde aan een man die geboren was in Tataouine, Tunesië, in 1992.


sentence_1: Webb is momenteel senior recruiter aan de Bowie State University.

sentence_2: Webb is momenteel Senior Recruiter aan de Bowie State University.