sentence_1: Suzuki heeft een dochter, wiens geboorte hem in april 2011 een kort vaderschapsverlof gaf.

sentence_2: Suzuki heeft een dochter, wiens geboorte hem in april 2011 een kort vaderschapsverlof liet nemen.


sentence_1: CGE-modellen zijn nuttig wanneer we de invloed van veranderingen in een deel van de economie op de rest willen schatten en we geïnteresseerd zijn in de evenwichtsoplossing.

sentence_2: CGE-modellen zijn nuttig wanneer we de invloed van veranderingen in een deel van de economie op de rest willen schatten.


sentence_1: De locatie van een politieke ontmoetingsplaats voor de gouverneurs van de Federatie waar de onttrekken Ven Glynd en LeGrand bewijs zouden leveren van de wreedheden van de Federatie in de aflevering'Voice from the Past '.

sentence_2: De locatie van een politieke ontmoetingsplaats voor de gouverneurs van de Federatie waar de onttrekken Ven Glynd en LeGrand bewijs zouden leveren van de wreedheden van de Federatie.


sentence_1: De Sint-Marks-abbey (; Frans: Saint Marc) was een Benedictijns-klooster in Geberschwihr (Geberschweier) in Elsass, opgericht rond 1105.

sentence_2: De Sint-Marx-abbey of Sint-Marks-abbey (; ) was een Benedictijns-klooster in Gueberschwihr (Geberschweier) in Alsace, opgericht rond 1105.


sentence_1: In reserve geplaatst, werd ze aan bod gebracht in Bayonne, N.J. Ze werd verkocht als strooipen op 17 juni 1966.

sentence_2: Ze werd verkocht op 17 juni 1966.


sentence_1: De 196 hectare Taylor Tract werd gekocht door het staatspark van de familie Morton, die ook Grandfather Mountain aan de staat verkocht.

sentence_2: De Taylor Tract werd gekocht door het staatspark van de familie Morton, die ook Grandfather Mountain aan de staat verkocht.


sentence_1: Hij is geboren in de buurt van Turkey Cove in Lee County, Virginia en was van Duitse afkomst. Hij studeerde aan Emory en Henry College in Emory, Virginia.

sentence_2: Geboren in de buurt van Turkey Cove in Lee County, Virginia en van Duitse afkomst.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als de beste aflevering van de serie, en door sommigen, de beste televisie aflevering van alles, ooit.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als de beste aflevering van de serie.


sentence_1: In de jaren tachtig maakte de uitvinding van de relatief goedkope Yamaha DX7 synthesizer een willekeurige markt.

sentence_2: In de jaren tachtig maakte de uitvinding van de relatief goedkope Yamaha DX7 synthesizer digitale synthesizers wijd beschikbaar.


sentence_1: Daar in de duisternis loslaat ze haar woede op de krokodillen, trampelt ze en roept ze uit de grond.

sentence_2: Daar in het donker loslaat ze haar woede op de krokodillen, trampelt ze en ontwortelt ze.


sentence_1: In december 1984 competieerden hij met zijn broer Terry in een teamwedstrijd tegen Bruiser Brody en Stan Hansen die later een 5-sterren rating kreeg van Dave Meltzer.

sentence_2: In 1984 competieerden hij met zijn broer Terry tegen Bruiser Brody en Stan Hansen.


sentence_1: Dit leidt tot de conclusie van de cartoon waarin we ontdekken dat de agenten Daffy en Porky worden veroordeeld tot dertig jaar gevangenisstraf voor valse arrestatie.

sentence_2: Dit leidt tot de conclusie van de cartoon waarin Daffy en Porky worden veroordeeld tot dertig jaar gevangenisstraf voor valse arrestatie.


sentence_1: Het is het bekendste rivaliserende spel in het Canadese voetbal.


sentence_1: Deze faciliteiten zijn nu de thuisbasis van de Highway Word of Faith Gospel Church.

sentence_2: Deze faciliteiten zijn nu de thuisbasis van de.


sentence_1: Stephan Kareem El Shaarawy (; geboren 27 oktober 1992) is een Italiaanse professionele voetballer die als aanvaller voor Serie A club Roma op lening van Milaan en het Italiaanse nationale team speelt.

sentence_2: Stephan Kareem El Shaarawy (; geboren 27 oktober 1992) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller voor Roma speelt op lening van Milaan en het Italiaanse nationale team.


sentence_1: Hij speelde voor de York City Knights, Hunslet Hawks, Featherstone Rovers en Doncaster RLFC in de Championship en voor de Leeds Rhinos in de Super League.

sentence_2: Hij speelde voor de York City Knights, Hunslet Hawks, Featherstone Rovers en Doncaster in de Championship en voor de Leeds Rhinos in de Super League.


sentence_1: Clark veranderde het oproepssignaal naar WVAO-FM op 21 februari 1994 en hield het ouderwets formaat.

sentence_2: Clark veranderde het oproepssignaal naar WVAO-FM en hield het ouderwets formaat.


sentence_1: Als gevolg hiervan is de Tsjechische taal hersteld als officiële taal in de Tsjechische landen en wordt nu gebruikt door de overgrote meerderheid van de Tsjechen, en dient als officiële taal in de Tsjechische Republiek en de Europese Unie.

sentence_2: Als gevolg hiervan is de Tsjechische taal hersteld als officiële taal in Tsjechische landen en wordt nu gebruikt door de overgrote meerderheid van de Tsjechen en dient als officiële taal in de Tsjechische Republiek.


sentence_2: De Canadese auteur Ross King heeft opgemerkt dat Edmund Morris een van de beste landschapskundigers van Canada was en een subtiele en sympathieke schilder van portretten van de Eerste Naties...


sentence_1: Het is nog niet duidelijk wat dit betekent of of het als bedreiging bedoeld is.

sentence_2: Het is nog niet duidelijk wat dit betekent.


sentence_1: Hij is verantwoordelijk voor de minister van rampen en hulp.

sentence_2: Hij was minister van rampen en hulp.


sentence_1: Het was gecentreerd op Lyttelton op een diepte van 5 km.

sentence_2: Het was gericht op Lyttelton in de diepte van.


sentence_1: Velen criticieren het gebruik van dergelijke termen omdat ze de misdaden van nazi - Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog verminderen omdat wat er gebeurde cool was.

sentence_2: Velen bekritiseren het gebruik van dergelijke termen omdat ze de misdaden van nazi - Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog lijken te verminderen.


sentence_1: Sandy was de oorspronkelijke Gopher Smith in'The Love Boat ', maar kon de serie niet doen omdat hij contractueel verplicht was om een andere serie te doen.

sentence_2: Sandy was de oorspronkelijke Gopher Smith in'The Love Boat '.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte hij in de animatieafdeling voor de film'La Rosa di Bagdad'en voordat hij dienst deed als sub-leutnant in de Granatieri Brigade van het Italiaanse Bevrijdingskorps.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte hij in de animatieafdeling voor de film'La Rosa di Bagdad'voordat hij dienst deed als sub-leutnant in de Granatieri Brigade van het Italiaanse Bevrijdingskorps.


sentence_1: Het stadion is nog steeds eigendom van de stad Rio de Janeiro, maar is verhuurd aan Botafogo de Futebol e Regatas tot ten minste 2027 (20 jaar).

sentence_2: Het stadion is nog steeds eigendom van de stad Rio de Janeiro, maar is verhuurd aan Botafogo tot ten minste 2027 (20 jaar).


sentence_1: Sinds de dood van Edward VII is Sandringham gebruikt als vakantieverblijf voor opeenvolgende leden van de koninklijke familie.

sentence_2: Sinds de dood van Edward VII is Sandringham een populaire vakantieplaats voor opeenvolgende leden van de koninklijke familie.


sentence_1: Dat de kalender afkomstig is uit Babylonische, niet Assyrische bla bla bla tijd wordt aangetoond door het feit dat de hoofdgod van de Assyriërs de overschot tussen de maanden wordt toegewezen.

sentence_2: Dat de kalender uit Babylonische tijd komt, niet uit de Assyrische tijd, blijkt uit het feit dat de hoofdgod van de Assyriërs de overtollige maand tussen de twee maanden heeft toegekend.


sentence_1: Ze bleef in San Francisco totdat ze naar San Pedro ging... voor een training die ze op 20 oktober afvoerde.

sentence_2: Ze bleef in San Francisco totdat ze op weg was naar San Pedro, Californië, voor shakedown training die ze op 20 oktober afvoerde.


sentence_1: Hoewel het pand is verbeterd en uitgebreid, binnen en buiten, behoudt het heiligdom de oorspronkelijke 1774 proporties en de oorspronkelijke twee meter dikke kalksteen muren.

sentence_2: Terwijl het pand is verbeterd en uitgebreid, binnen en buiten, behoudt het heiligdom de oorspronkelijke 1774 proporties en de oorspronkelijke kalksteen muren.


sentence_1: Hij citeert de rockbands Deep Purple en Emerson, Lake & Palmer en muzikale genres Latijnse muziek en klassieke muziek zoals de concerten van Sergei Rachmaninoff als belangrijke muzikale invloeden.

sentence_2: Hij citeert de rockbands Deep Purple en Emerson, Lake & Palmer en de muzikale genres latin en klassieke muziek als belangrijke muzikale invloeden.


sentence_1: De twee toestellen botsten elkaar op het asfalt en 85 doden.

sentence_2: Het vliegtuig botste met elkaar op het asfalt en leidde tot 85 doden.


sentence_1: Marvel Heroic Roleplaying speelt zich uiteraard af in het Marvel Universum.

sentence_2: Marvel Heroic Roleplaying speelt zich af in het Marvel Universum.


sentence_1: Hij bleef op Carrow Road tot 14 oktober 1994, toen hij 900.000 pond kreeg om John Fashanu te vervangen als stakingspartner van Dean Holdsworth.

sentence_2: Hij bleef op Carrow Road tot 14 oktober 1994, toen een vergoeding van £ 900.000 hem naar Wimbledon bracht om John Fashanu te vervangen als stakingspartner van Dean Holdsworth.


sentence_1: Het werd uitgebracht in de Verenigde Staten, Canada en Afrika op 17 februari 2015.Fun fact, Justin is gay as crud Een vervolg op'Never Say Never'werd uitgebracht op 25 december 2013 met de titel'Justin Bieber's Believe '.


sentence_1: Marshall en Coombes sloegen het water'' gelijktijdig'volgens de opmerking, hoewel Marshell zijn podium eerst verliet, terwijl Coombes het water eerst sloeg.

sentence_2: Marshall en Coombes sloegen gelijktijdig het water volgens de commentaris, hoewel Marshell eerst zijn podium verliet, sloeg Coombes het water eerst.


sentence_1: De Jordan Brand Classic, is een middelbare school basketbalwedstrijd die elk jaar in april wordt gespeeld.

sentence_2: De Jordan Brand Classic, is een middelbare school wedstrijd gespeeld elk jaar in april.


sentence_1: Er is geen idee van'permanente'hel of hemel.

sentence_2: Er is geen concept van'permanente'hel.


sentence_1: Op 1 oktober 1854 vertrok kapitein John G. Walkerqv, met 40 mannen van de Mounted Rifles Division, naar de Diablo Mountains langs de grens met Mexico.

sentence_2: Op 1 oktober 1854 vertrok kapitein John G. Walkerqv, met 40 mannen van de Mounted Rifles, naar de Diablo Mountains langs de rivier de grens met Mexico.


sentence_1: Murphy is een vooraanstaande promotor van financiële hervormingen, met speciale nadruk op belastingontduiking / belastingontduiking.

sentence_2: Murphy is een promotor van financiële hervormingen, met speciale nadruk op belastingontduiking / belastingontduiking.


sentence_1: Een oud Ierse volksverhaal vertelt over Stingy Jack, een lui maar slimme boer die een kruis gebruikt om de duivel in de val te vallen.

sentence_2: Een oud volksverhaal vertelt over Stingy Jack, een lui maar slimme boer die een kruis gebruikt om de duivel in de val te vallen.


sentence_1: Katter is ook de neef van de beroemde dichter Kahlil Gibran.

sentence_2: Katter is ook de neef van de romantische dichter Kahlil Gibran.


sentence_1: Toen de Tweede Wereldoorlog eindigde, was de familie Erenpreis in een vluchtelingenkamp in Augustdorf en werkte de voormalige fabrikant aan een houtkapplaats, die voorbereid was voor de verzending naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Toen de Tweede Wereldoorlog eindigde, was de familie Erenpreis in een vluchtelingenkamp in Augustdorf en werkte de voormalige fabrikant op een houtkapplaats, die zich voorbereidde op de verzending naar Groot-Brittannië.


sentence_1: De naam komt van het feit dat het pad de drie hoofdsteden van de Britse Kolonie van Virginia en het Gemenebest van Virginia na de onafhankelijkheid verbindt, gedurende meer dan 400 jaar.

sentence_2: De naam komt van het feit dat het pad de drie hoofdsteden van de Britse Kolonie van Virginia en het Gemenebest van Virginia na de onafhankelijkheid verbindt.


sentence_1: Zijn lichaam werd nooit gevonden en zijn overlijden werd jaren later verteld door twee van zijn metgezellen, Vannutelli en Citerni, die de slag overleefden maar twee jaar in de gevangenis werden gehouden door Menelik II, keizer van Ethiopië.

sentence_2: Zijn lichaam werd nooit gevonden en zijn overlijden werd jaren later verteld door twee van zijn metgezellen, Vannutelli en Citerni, die overleefden, maar twee jaar in de gevangenis werden gehouden door Menelik II, keizer van Ethiopië.


sentence_1: Ze stierf tijdens het Sandy Hook-schoolslachtoffer.

sentence_2: Ze stierf tijdens het'Sandy Hook Massacre '.


sentence_1: Als voormalig Chicago Blackhawk, Grant heeft zijn thuis gemaakt in het Chicago-gebied terwijl hij tijd aan zijn familie, zijn passie voor tuinieren, Chicago Blackhawk Alumni Association, LINK Unlimited en Ronald McDonald Children's Hospital aan het Loyola University Medical Center heeft gewijd.

sentence_2: Grant heeft zijn thuis in het Chicago gebied gemaakt terwijl hij tijd aan zijn familie, zijn passie voor tuinieren, Chicago Blackhawk Alumni Association, LINK Unlimited en Ronald McDonald Children's Hospital aan het Loyola University Medical Center wijdt.


sentence_1: Heinrich Feisthauer werd geboren op 14 september 1898 in Eckersdorf (nu Bożków in Polen) in Grafschaft Glatz, Silesië.


sentence_1: De vertaling in het Engels is'' In de voorkant van de derde rang van engelen'' of'' Gezichtelijk naar de troon''.

sentence_2: De vertaling in het Engels is'' In de voorkant van de derde rang van engelen'' of'' Gezichtelijk aan de troon''.


sentence_1: Hilton International kocht het pand in 1996 en startte een renovatieprogramma van 45 miljoen dollar in 1998 dat tot 2003 duurde.

sentence_2: Hilton International kocht het pand in 1996 en startte een renovatieprogramma van $ 45 miljoen in 1998 dat tot 2003 duurde.


sentence_1: Ze speelde Dr. Margaret'' Marty'Saybrooke Thornhart, een slechte meid, weer een goede, weer een slechte meid, in de ABC-seep'One Life to Live '.

sentence_2: Ze speelde de rol van Dr. Margaret'' Marty'' Saybrooke Thornhart in de ABC-seep'One Life to Live '.


sentence_1: In 1947 besloot de Britse regering Marion Island en Prince Edward Island aan Zuid-Afrika te geven om te voorkomen dat ze in vijandige handen vielen.

sentence_2: In 1947 besloot de Britse regering Marion Island en Prince Edward Island aan Zuid-Afrika te geven, om te voorkomen dat ze in vijandige handen vielen.


sentence_1: Het eindigde op 30 september toen de brouwerij werd verkocht aan G. Heileman Brewery Co. van La Crosse Uiteindelijk werd het bedrijf overgenomen door Stroh Brewery Company van Detroit, Michigan.

sentence_2: Het eindigde op 30 september toen de brouwerij werd verkocht aan G. Heileman Brewery Co. van La Crosse.


sentence_1: Later stelde een aantal boeken en kranten in Engeland aan dat het Amerikaanse team'' door Ellis Island'was aangekomen, wat betekent dat het team bestaat uit ingevoerde spelers, maar acht van de elf startspelers waren Amerikaans geboren.

sentence_2: Later stonden in een aantal boeken en kranten in Engeland de suggesties dat het Amerikaanse team'via Ellis Island'was aangekomen, wat betekent dat het team uit ingevoerde spelers bestond.


sentence_1: De zesde wedstrijd op de kaart was een Handicap Casket wedstrijd tussen de Ortons (Randy en'Cowboy'Bob) en de Undertaker.

sentence_2: De zesde wedstrijd op de kaart was een Casket wedstrijd tussen de Ortons (Randy en'Cowboy'Bob) en de Undertaker.


sentence_1: Deze drivers zijn klein, meestal een lange stok op een man met een diameter om redelijke hoge frequentie respons mogelijk te maken, en zorgvuldig ontworpen om lage vervorming output bij lage frequenties, hoewel met een verminderd maximum output niveau.

sentence_2: Deze aandrijvers zijn klein, meestal met een diameter om redelijke hoge frequentiereacties mogelijk te maken, en zorgvuldig ontworpen om bij lage frequenties een lage vervorming te geven, hoewel met een verminderd maximum outputniveau.


sentence_1: ' Happy Birthday to You ', ook wel bekend als'Happy Birthday ', is een lied dat Simone Pienaar dacht uit te vinden, maar niet traditioneel wordt gezongen om de verjaardag van een persoon te vieren.

sentence_2: ''Happy Birthday to You ', ook wel bekend als'Happy Birthday ', is een lied dat traditioneel wordt gezongen om de verjaardag van een persoon te vieren.


sentence_1: Matthew James Blair (geboren 21 juni 1989) is een Engelse voetballer die als winger of als fullback voor de League One club Doncaster Rovers speelt.

sentence_2: Matthew James Blair (geboren 21 juni 1989) is een Engelse voetballer die als winger speelt voor de League One club Doncaster Rovers.


sentence_1: De internationale taalgemeenschap is het over het algemeen het erover eens dat ze dezelfde taal zijn en groepeert ze in hetzelfde diasysteem, gezien het feit dat de scheiding waarschijnlijk te maken heeft met politieke kwesties en de interne dynamiek van de Galician samenleving.

sentence_2: De internationale taalgemeenschap is het over het algemeen eens dat ze dezelfde taal zijn en groepeert ze in hetzelfde diassysteem.


sentence_1: Op 6 juli 1721 werd Thomas Chilcot (vermoedelijk 14 jaar oud) leerling van Josiah Priest, de organist van Bath Abbey sinds 1714 - blijkbaar de enige gelegenheid waarop de school een leerling toegestaan had om leerling te worden van een muzikant.

sentence_2: Op 6 juli 1721 werd Chilcot (vermoedelijk 14 jaar oud) leerling van Josiah Priest, de organist van Bath Abbey sinds 1714 - blijkbaar de enige gelegenheid waarop de school een leerling toegestaan had om leerling te worden van een muzikant.


sentence_1: In 1979 werd William S. Burroughs opdracht gegeven om een verhaal te schrijven voor een mogelijke filmadaptatie.

sentence_2: In 1979 werd William S. Burroughs opdracht gegeven om een treatise te schrijven voor een mogelijke filmadaptatie.


sentence_1: De komende Xbox Live Arcade versie heeft veel van de netwerkfuncties van de DS versie met de toevoeging van een co-op-modus waar maximaal vier spelers de arcade-modus kunnen spelen.

sentence_2: De Xbox Live Arcade versie heeft veel van de netwerkfuncties van de DS versie met de toevoeging van een co-op-modus waar maximaal vier spelers de arcade-modus kunnen spelen.


sentence_1: Napoleon wordt het best herinnerd aan zijn rol in het leiden van Frankrijk tegen een reeks coalities in de Napoleontische Oorlogen.

sentence_2: Napoleon wordt herinnerd aan zijn rol in het leiden van Frankrijk tegen een reeks coalities in de Napoleontische Oorlogen.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk bekend om zijn Hard-Edge schilderijen, zijn abstracte stilllives en landschappen; zijn gebruik van hedendaagse onderwerpen zoals sigarettencheyenne pakketten, spark plug advertenties en het hedendaagse Amerikaanse landschap maken hem een proto-pop kunstenaar.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om zijn Hard - edge schilderijen, zijn abstracte stilllives en landschappen; zijn gebruik van hedendaagse onderwerpen zoals sigarettenpakketten, spark plug advertenties en het hedendaagse Amerikaanse landschap maken hem een proto - pop kunstenaar.


sentence_1: Dit omvat evenementenontwerp, audiovisuele productie, scriptschrijven, logistiek, budgettering, onderhandeling en natuurlijk klantenservice en evenementen.

sentence_2: Dit omvat evenementenontwerp, audiovisuele productie, scriptschrijving, logistiek, budgettering, onderhandeling en natuurlijk klantenservice.


sentence_1: De Amerikaanse consul in Kovno was toen een bekende van rabbi Miller, een klasgenoot van de openbare middelbare school in Baltimore, die zijn vrouw en kinderen die niet in de Verenigde Staten waren geboren, doorstroomde.

sentence_2: De Amerikaanse consul in Kovno was toen een bekende van Miller, een klasgenoot van de openbare middelbare school in Baltimore, die zijn vrouw en kinderen die niet in de Verenigde Staten waren geboren, doorstroomde.


sentence_1: Een van de belangrijkste redenen voor kritiek is het gebrek aan acteervaardigheden van bijna de hele cast en een verstandige stomme plot.

sentence_2: Een van de belangrijkste redenen voor kritiek is het duidelijke gebrek aan acteervaardigheden van bijna de hele cast.


sentence_1: Uffie (geboren Anna - Catherine Hartley op 9 december 1987) is een in Parijs gevestigde underground elektronische artiest, modeontwerper en socialite die ondertekend is bij het door de critici geprezen Franse danslabel Ed Banger Records.

sentence_2: Uffie (geboren Anna - Catherine Hartley op 9 december 1987) is een ondergrondse elektronische artiest, modeontwerper en socialite uit Parijs.


sentence_1: De Franse editie van het tijdschrift'Rolling Stone'noemde dit album het 67e grootste Franse rockalbum (uit 100) van het tijdschrift'Rolling Stone ', nummer 18 van februari 2010,.

sentence_2: De Franse editie van het tijdschrift'' Rolling Stone'noemde dit album het 67e grootste Franse rockalbum (uit 100).


sentence_1: Het 55 hectare gebied ten oosten van Yonge Street, voornamelijk nog steeds industrieel land, wordt herontwikkeld als onderdeel van Waterfront Toronto's plannen om een woon- en commerciële wijk te creëren in de buurt van het meer.

sentence_2: Het gebied ten oosten van Yonge Street, voornamelijk nog steeds industrieel land, wordt herontwikkeld als onderdeel van Waterfront Toronto's plannen om een woon- en commerciële wijk stadsnoer te creëren in de buurt van het meer.


sentence_1: De beroemde Amerikaanse cartoonist Gary Larson publiceerde een eenraamillustratie met'' Een portret van Dorian Gray en zijn hond'in zijn beroemde strip'The Far Side '.

sentence_2: De Amerikaanse cartoonist Gary Larson publiceerde een eenraamillustratie met'' Een portret van Dorian Gray en zijn hond'in zijn beroemde strip'The Far Side '.


sentence_1: Hamid Guska was ook trainer op het Europese Amateur Boxing Championships in Bursa in 1993 waar Edin Bajrić werd gestopt in de voorlopige wedstrijden, die verloren ging bij Danny Williams uit het Verenigd Koninkrijk in het zware gewicht.

sentence_2: Edin Bajrić werd gestopt in de voorlopige wedstrijden, die verloren ging tegen Danny Williams uit het Verenigd Koninkrijk in het zware gewicht.


sentence_1: Interpersoonlijke dagelijkse problemen oplossen is afhankelijk van de individuele persoonlijke motivatie- en contextuele componenten.


sentence_1: In augustus 2003 speelde GTO op het Paris Las Vegas voor het VH1's Summers End Concert.

sentence_2: In augustus 2003 speelde GTO in Paris Las Vegas voor het VH1's Summers End Concert.


sentence_1: Marvel Comics van de zwaardman, maar hij stuurde hem tijdelijk terug naar de gevangenis als straf.

sentence_2: Marvel Comics van de zwaardman, stuurde hij hem tijdelijk terug naar de gevangenis als straf.


sentence_1: Hij is getrouwd en heeft twee dochters en een neef, Greg Mendenhall, die hem hielp met deze misdaden.

sentence_2: Hij is getrouwd en heeft twee dochters die hem hielpen bij deze misdaden.


sentence_1: Goodearth Minetech is een Private Limited bedrijf opgericht op 01 maart 2011, dat is geregistreerd bij de Registrar of Companies, Delhi.

sentence_2: Goodearth Minetech is een Private Limited bedrijf opgericht op 01 maart 2011, geregistreerd bij de Registrar of Companies, Delhi.


sentence_1: Sambhaji Raje Bhosale (14 mei 1657 - 11 maart 1689) was de oudste zoon van Chhatrapati Shivaji Maharaj, de stichter van het Maratha Rijk en zijn eerste vrouw Maharani Saibai.

sentence_2: Sambhaji Bhosale (14 mei 1657 - 11 maart 1689) was de oudste zoon van Chhatrapati Shivaji Maharaj, de stichter van het Maratha Rijk en zijn eerste vrouw Maharani Saibai.


sentence_1: Studies van freestyle rap hip hop artiesten hebben aangetoond dat ze deze vaardigheid bezitten en hoge scores hebben op creativiteitstesten Weller, Chris Feb. 2015.

sentence_2: Studies van hiphop artiesten hebben aangetoond dat ze deze vaardigheid bezitten en hoge scores hebben op creativiteitstests.


sentence_1: Deze lynx is een terroristisch gespecialiseerde roofdier, die bijna uitsluitend sneeuwkoek haas eet als ze beschikbaar zijn.

sentence_2: Deze lynx is een gespecialiseerde roofdier, die bijna uitsluitend sneeuwkoek haas eet als ze beschikbaar zijn.


sentence_1: Regisseur Paul Weitz heeft verklaard dat de film bedoeld is om zowel de tv-show'American Idol'als de George W. Bush Bush-administratie te satiriseeren.

sentence_2: Regisseur Paul Weitz heeft verklaard dat de film bedoeld is om zowel de tv-show'American Idol'als de Bush-administratie te satireren.


sentence_1: De wedstrijd van 2015 begon op 13 februari met het reguliere seizoen van 120 wedstrijden over achttien weken.

sentence_2: De wedstrijd begon op 13 februari met het reguliere seizoen bestaande uit 120 wedstrijden over achttien weken.


sentence_1: Hij is een vervangende kapitein voor de Bruins tijdens thuiswedstrijden, houdt ervan om elleboog in zijn spel te integreren, en was lid van Boston's 2011 Stanley Cup winnen team.

sentence_2: Hij is een vervangende kapitein voor de Bruins tijdens thuiswedstrijden en was lid van het Stanley Cup-winnende team van Boston.


sentence_1: Het was haar eerste release bij RCA, na het oplossen van haar voormalige label, mentor Clive Davis'J Records, in oktober 2011.

sentence_2: Het was haar eerste release bij RCA, na het oplossen van haar voormalig label, J Records, in oktober 2011.


sentence_1: Buiten de begraafplaats verontschuldigt Francie zich voor haar verdenking en bekent haar liefde voor hem.

sentence_2: Buiten de begraafplaats verontschuldigt Francie zich aan Robie en bekent haar liefde voor hem.


sentence_1: Deleuze en Guattari analyseren de relatie tussen verlangen en de werkelijkheid en met name de kapitalistische samenleving; zij behandelen de vraagstukken van de menselijke psychologie, economie, maatschappij en geschiedenis.

sentence_2: Deleuze en Guattari analyseren de relatie tussen verlangen en de werkelijkheid en met name de kapitalistische samenleving; zij behandelen de menselijke psychologie, economie, maatschappij en geschiedenis.


sentence_1: Bij het uitbreken van de oorlog woonde de familie Hincks in Gawler, 25 mijl ten noorden van Adelaide.

sentence_2: Bij het uitbreken van de oorlog woonde de familie Hincks in Gawler, ten noorden van Adelaide.


sentence_1: Ricardo Manuel Andrade e Silva Sá Pinto (geboren 10 oktober 1972) is een gepensioneerde Portugese voetballer die als voorstander speelde en momenteel de hoofdcoach van Sporting CP is.

sentence_2: Ricardo Manuel Andrade e Silva Sá Pinto (geboren 10 oktober 1972) is een gepensioneerde Portugese voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: John O'Quinn Field op het Corbin J. Robertson Stadium, vaak gewoon Robertson Stadium genoemd, is een multifunctionele stadion in Houston, Texas, gelegen op de campus van de Universiteit van Houston.

sentence_2: John O'Quinn Field op het Corbin J. Robertson Stadium, vaak gewoon Robertson Stadium genoemd, is een multifunctionele stadion in Houston gelegen op de campus van de Universiteit van Houston.


sentence_1: De teen verwijst naar een deel van de menselijke voet, het verwijst ook naar Sarah Harris, met vijf tenen aanwezig op elke menselijke voet.

sentence_2: De teen verwijst naar een deel van de voet, met vijf tenen aanwezig op elke voet.


sentence_1: Frank speelde in Rocklin op nieuwjaarsnacht van 2010 - 2011 en Michelle Statsny zat in het publiek te kijken.

sentence_2: Frank speelde op de avond van nieuwjaar 2010-2011 in Rocklin.


sentence_1: Hij heeft een jongere zus, Jacey Lyn.

sentence_2: Hij heeft een jongere zus, Jacey.


sentence_1: De zusters van Mercy openden McAuley in 1942 en de oorspronkelijke naam was Catherine McAuley'''' Commercial'''High School, wat weergeeft dat de meeste afgestudeerden na de middelbare school direct naar het werk gingen.

sentence_2: De oorspronkelijke naam was Catherine McAuley'''' Commercial'''High School, wat het feit weerspiegelt dat de meeste afgestudeerden na de middelbare school direct naar het werk gingen.


sentence_1: Dit kan naar dat worden geleid als het op zijn plaats is als dat nuttig is, maar er is nog steeds niets van hier naar'fuseren '.

sentence_2: Dus dit kan worden omgeleid naar dat als dat nuttig wordt geacht, maar er is nog steeds niets van hier om'te'samenvoegen '.


sentence_1: William Dennison Cary stichtte de stad in 1841 toen hij 82 hectare kocht voor $ 1,25 per hectare.

sentence_2: William Dennison Cary stichtte de stad in 1841 toen hij het voor $ 1,25 per hectare kocht.


sentence_1: Craig regisseerde Season One of Design Inc., de top-rated design show van HGTV en heeft een aantal muziekvideo's gemaakt voor Universal Records.

sentence_2: Craig regisseerde seizoen 1 van Design Inc., de top-rated design show van HGTV.


sentence_1: Hij is nog levend gevonden, dus het leger herstelt zijn gezondheid en wil hem gebruiken als hoofd van een Mongoolse marionetregime.

sentence_2: Ze vinden hem nog levend, dus het leger herstelt zijn gezondheid en plannen om hem te gebruiken als hoofd van een marionet regime.


sentence_1: Het kader geeft managers de vrijheid om te beslissen wat zij van mening zijn de belangrijkste mogelijkheden die moeten worden ingevoerd om een succesvolle wereldwijde toeleveringsketen te kunnen leiden.

sentence_2: Het kader geeft managers de vrijheid om te beslissen wat zij van mening zijn de belangrijkste mogelijkheden die moeten worden ingezet om een succesvolle wereldwijde toeleveringsketen te leiden.


sentence_1: Hij werd naar Tokio gestuurd met een onderzeeër om hem op afstand te houden tot Louis Hagen en Andre Deutsch in de stof waren.

sentence_2: Hij werd naar Tokio gestuurd met een onderzeeër om hem op afstand te houden tot het stof zich had afgereden.


sentence_1: De single behaalde ook internationaal succes, met een piek in de top 40 in Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk en ook in Australië, België, Duitsland en Nederland.

sentence_2: De single behaalde ook internationaal succes, met een piek in de top 40 in Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk en ook in België, Duitsland en Nederland.


sentence_1: De huidige president, Richard Mentor Johnson uit Kentucky, was controversieel omdat hij met een Afro-Amerikaanse vrouw woonde, en de invloedrijke voormalige president, Andrew Jackson, stond erop dat Johnson uit het ticket werd gedumpt omdat hij onpopulair was.

sentence_2: De huidige president, Richard Mentor Johnson uit Kentucky, was controversieel omdat hij met een Afro-Amerikaanse vrouw woonde, en de invloedrijke voormalige president, Andrew Jackson, stond erop dat Johnson uit het ticket werd gedumpt.


sentence_1: Het plan werd aanvaard door Duitsland en de Triple Entente en werd in september 1924 van kracht.

sentence_2: Het plan werd door de Triple Entente aanvaard en werd in september 1924 in werking getreden.


sentence_1: Ze nam deel aan de race nadat de huidige Republikeinse congreslid, Ed Schrock, op 30 augustus 2004 uit de race trok, nadat ze naar verluidt seks had gevraagd van mannen via een homo-telefoon dating service.

sentence_2: Ze nam deel aan de race nadat de huidige Republikeinse congreslid, Ed Schrock, op 30 augustus 2004 uit de race trok.


sentence_1: Tussen 1960 en 1973 emigreerden tot 600.000 duizenden Spanjaarden naar Duitsland.

sentence_2: Tussen 1960 en 1973 emigreerden tot 600.000 Spanjaarden naar Duitsland.


sentence_1: Er is een wetenschappelijke consensus dat eeuwig bewegen de eerste wet van thermodynamica of de tweede wet van thermodynamica of beide schendt.

sentence_2: Er is wetenschappelijke consensus dat eeuwig bewegen de eerste wet van thermodynamica of de tweede wet van thermodynamica of beide schendt.


sentence_1: Volgens de'Journal Citation Reports'en de homepage van het tijdschrift heeft het tijdschrift een impactfactor van 5.197 voor 2015.

sentence_2: Volgens de'Journal Citation Reports'heeft het tijdschrift een impactfactor van 5.197 in 2015.


sentence_1: In de ochtend wandelt Tom in een boerderij, waar een jong meisje zichzelf zingt en lippenstift aanbrengt.

sentence_2: In de ochtend wandelt Tom in een boerderij, waar een jong meisje voor zichzelf zingt.


sentence_1: De eerste president van het Hof was de eerbare rechter Henry Cohen Wright.

sentence_2: De eerste president van het Hof was de eerbare rechter Henry Cohen.


sentence_1: Aanvankelijk opgegroeid als adoptie dochter van Adam Chandler en zijn eerste vrouw Althea Patterson.

sentence_2: Aanvankelijk opgegroeid als adoptie dochter van Adam Chandler en zijn eerste vrouw Althea.


sentence_1: De stad biedt winkels voor uw dagelijkse behoeften, evenals - uit de... de gewone; unieke cadeautjes, ambachten, kleding en nog veel meer.

sentence_2: De stad biedt winkels voor alledaagse behoeften, evenals buitengewone, unieke cadeautjes, ambachten, kleding en meer.


sentence_1: In september 2015 werd Arp geïnterviewd door Ed Berliner op zijn show, The Hard Line with Ed Berliner, via Newsmax TV over South Park (seizoen 19).


sentence_1: Deepa Sahi is een Indiase actrice en producent die bekend staat voor haar topless rol als Maya in de film Maya Memsaab in 1992 tegenover de acteur Shah Rukh Khan.

sentence_2: Deepa Sahi is een Indiase actrice en producent die bekend staat voor haar rol als Maya in de film Maya Memsaab in 1992 tegenover de acteur Shah Rukh Khan.


sentence_1: De handbewegingen en stappen van de vrouwelijke dansers, die spectaculaire fanvormige kostuums dragen, wekken de bewegingen van een vogel aan.


sentence_1: Ze speelt ook in 'The Maya Tape ', een horror thriller, geregisseerd door Nikhil Alag, waarin ze een journalist speelt tegenover Nawazuddin Siddique.

sentence_2: Ze speelt ook in'The Maya Tape ', een horror thriller, geregisseerd door Nikhil Alag, waarin ze een journalist speelt.


sentence_1: Op 25 februari 2014 werd Berry verhandeld aan de Philadelphia Union in ruil voor geld.

sentence_2: Op 25 februari 2014 werd Berry verhandeld aan Philadelphia Union in ruil voor geld.


sentence_1: Robbins 2005, p116 De officiële historicus Edmonds beschreef hem later als'een'volledige niet-eentheid '.

sentence_2: De officiële historicus Edmonds beschreef hem later als'een'compleet niet-eigendheid '.


sentence_1: NO '' x'is een algemene term voor de mono- stikstof oxiden NO en NO 2 ( stikstofoxide en stikstofdioxide).

sentence_2: NO '' x'is een algemene term voor mono- stikstofoxiden NO en NO 2 ( stikstofoxide en stikstofoxide).


sentence_1: De maligniteiten gingen verder, maar langzaam door Stuart's leeftijd.

sentence_2: De maligniteiten gingen verder, maar langzaam.


sentence_1: Na een jaar studie ontwierp hij een gedetailleerd plan om twee overlappende tunnels te bouwen, elk 600 meter lang, die werden verbonden door negen enorme verticale reservoirs voor het verwerkte erts.

sentence_2: Na een jaar studie ontwierp hij een gedetailleerd plan om twee overlappende tunnels te bouwen, elk lang, die werden verbonden door negen enorme verticale reservoirs voor het verwerkte erts.


sentence_1: Charles Laverock Lambe is met de rang van Air Vice Marshal afgetreden en hij stierf op 25 april 1953.

sentence_2: Charles Laverock Lambe trok zich met de rang van Air Vice Marshal af en stierf op 25 april 1953.


sentence_1: Hij heeft ook zijn steun uitgesproken voor Modi voor het post van premier van India voor de 2014 Lok Sabha (algemene) verkiezingen, ook al heeft Narendra Modi zijn anti-immigranten politieke standpunten niet gedeeld.

sentence_2: Hij heeft ook zijn steun uitgesproken voor Modi als premier van India voor de 2014 Lok Sabha (algemene) verkiezingen.


sentence_1: Florida gaf Maude een dosis van haar eigen medicijn, maar Florida wist altijd dat Maude meestal een vlakke... hoofd en feministische houding had.

sentence_2: Florida gaf Maude haar eigen medicijn, maar Florida wist altijd dat Maude een vlakke houding had.


sentence_1: Ze weet niet dat Vlad haar bespioneert via een spionagecamera.

sentence_2: Ze weet niet dat Vlad haar bespioneert via spionagecamera's.


sentence_1: Virginia State Route 615 is een landelijke twee-baanweg die New Castle verbindt, in Craig County, met Eagle Rock, in Botetourt County.

sentence_2: De staatsweg 615 is een landelijke twee-baanweg die New Castle verbindt, in Craig County, met Eagle Rock, in Botetourt County.


sentence_1: Plaza de Toros Monumental de Tijuana (ook niet-officieel Plaza Monumental de Playas de Tijuana genoemd) is een stierenplein in de stad Tijuana, in de staat Baja California, Mexico.

sentence_2: Plaza Monumental de Tijuana (ook niet-officieel Plaza Monumental de Playas de Tijuana genoemd) is een stierenplein in de stad Tijuana, in de staat Baja California, Mexico.


sentence_1: Indien geen kandidaat een meerderheid krijgt bij de verkiezing tot president en / of vicepresident, wordt die verkiezing bepaald door middel van een in het Twaalfde Amendement vastgestelde contingencyprocedure.

sentence_2: Als geen kandidaat een meerderheid krijgt bij de verkiezing als president of vicepresident, wordt die verkiezing bepaald door een noodprocedure die is vastgesteld in het Twaalfde Amendement.


sentence_1: Maureen, een veertienjarige en enige fan van de band, volgt Simon en vraagt om zijn foto.

sentence_2: Maureen, een veertienjarige, volgt Simon en vraagt om zijn foto.


sentence_1: Hij heeft sindsdien nieuwe benaderingen tot verkeersbeheer en straatontwerp onderzocht en gepromoot en kreeg in 2000 een Winston Churchill Traveling Fellowship.

sentence_2: Hij heeft sindsdien nieuwe benaderingen van straatontwerp onderzocht en gepromoot en kreeg in 2000 een Winston Churchill Traveling Fellowship.


sentence_1: Stewart maakte het 2 voor 2 toen hij de race won en zijn teamgenoot Bobby Labonte won de 2000 Cup titel.

sentence_2: Stewart maakte het 2 voor 2 toen hij de race won.


sentence_1: Hij is de eerste Kashmiri schrijver die de Gyanpith, de hoogste literaire prijs van India, krijgt voor zijn poëtische collectie Siyah Rud jearen Man (In a Black Drizzle).

sentence_2: Hij is de eerste Kashmiri schrijver die de Gyanpith, de hoogste literaire prijs van India, krijgt voor zijn poëtische collectie Siyah Rud jearen Man (In Black Drizzle).


sentence_1: In Maleisië zijn er bevolkte gebieden die door de wet stadsstatus krijgen ( bandar raya).


sentence_1: Fortom - Gouin financierde de operatie en noemde zijn groep, waaronder Robert Hunter van Greenpeace, de Walvis- en Dolfijncoalitie (Fortom - Gouin had ook grotendeels de recente actie van Greenpeace - Hawaii tegen Russische walvisvangers gefinancierd).

sentence_2: Fortom - Gouin financierde de operatie en vernoemde zijn groep, waaronder Robert Hunter van Greenpeace, de Walvis- en Dolfijncoalitie (Fortom - Gouin had ook grotendeels de Greenpeace - Hawaii-actie tegen Russische walvisvangers gefinancierd).


sentence_1: In 1993 tekenden ze een contract met het Duitse label Discordia.


sentence_1: De herten werden uiteindelijk gescheiden, maar dit werd altijd op een zorgvuldige, rituele manier gedaan.

sentence_2: De herten werden eindelijk op een zorgvuldige, rituele manier ontleed.


sentence_1: Campbell was een voormalig verslaggever en nieuwslezer voor Downtown Radio.

sentence_2: Campbell was reporter en nieuwslezer voor Downtown Radio.


sentence_1: Het YouTube-kanaal bevat alle muziek die op de Roots Reggae Library is te vinden.

sentence_2: Het YouTube-kanaal bevat alle muziek die op de website van de Roots Reggae Library is te vinden.


sentence_1: Hoewel het bescheiden is (de grote ruimte genoeg is voor twee dozijn mensen) wordt het de enige echte grot in Connecticut die open is voor het publiek.

sentence_2: Hoewel het bescheiden is (de grote kamer heeft genoeg ruimte voor twee dozijn mensen) wordt het de enige echte grot in Connecticut genoemd.


sentence_1: Statistiekonderwijs gaat over het onderwijzen en leren van statistieken.

sentence_2: Statistiekonderwijs is het onderwijzen en leren van statistieken.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in een samenleving met een LEB van 40 kunnen er weinig mensen sterven op precies 40: de meeste zullen sterven voor 30 of heel weinig na 55.

sentence_2: Bijvoorbeeld, in een samenleving met een LEB van 40 kunnen er weinig mensen sterven op precies 40: de meeste zullen sterven voor 30 of na 55.


sentence_1: Journalist voor de krant The Hill in Washington, D.C., was Hume de zoon van Brit Hume, toen directeur redacteur van Fox News Channel.

sentence_2: Hume was journalist voor de krant The Hill in Washington, D.C. Hij was de zoon van Brit Hume, toen directeur redacteur van Fox News Channel.


sentence_1: De Kingman Mine vanaf 2015 is nog steeds actief naast een kopermijn buiten de stad.

sentence_2: De Kingman Mine werkt vanaf 2015 nog steeds naast een kopermijn buiten de stad.


sentence_1: Dympha Callery suggereert dat fysiek theater enkele gemeenschappelijke kenmerken heeft, hoewel de definitie van fysiek theater nog steeds problematisch is, ze niet altijd waar zijn, en dat deze voorbeelden niet uitputtende zijn.

sentence_2: Dympha Callery suggereert dat fysiek theater enkele gemeenschappelijke kenmerken heeft, hoewel de definitie van fysiek theater nog steeds problematisch is, zijn ze niet altijd waar.


sentence_1: In 1874 publiceerde hij'People from the Other World'met zijn eerste artikelen over de spiritistische beweging.


sentence_1: Hij is ook voor een korte tijd in'Waterloo Road'verschenen.

sentence_2: Hij is ook verschenen in'' Waterloo Road '.


sentence_1: Ze worden'' Peterhouse'genoemd naar Peterhouse College in Cambridge, waar de boeken een tijdje bewaard werden, en worden nu bewaard in de Cambridge University Library.

sentence_2: Ze worden'' Peterhouse'genoemd naar Peterhouse in Cambridge, waar de boeken een tijdje bewaard werden, en worden nu bewaard in de Cambridge University Library.


sentence_1: Hij schreef ook een aantal nog niet gepubliceerde toneelstukken.

sentence_2: Hij schreef een aantal ongepubliceerde toneelstukken.


sentence_1: Als erkenning voor haar toevoegingen aan Menabrea's papier, waarin een manier om Bernoulli getallen te berekenen met behulp van de machine, is ze onjuist beschreven als de eerste computer programmer.

sentence_2: In erkenning van haar toevoegingen aan Menabrea's papier, waarin een manier om Bernoulli getallen te berekenen met behulp van de machine, is ze beschreven als de eerste computer programmer.


sentence_1: Een onderzoek gericht gecombineerd DDS / Ph.D. graad programma is ook beschikbaar op de Ohio State College of Dentistry.

sentence_2: Er is ook een onderzoek gericht gecombineerd DDS / PhD-diploma.


sentence_1: Alle eerstejaren geven veel aandacht aan schrijfvaardigheid en compositie om complexe en vloeiende ideeën op papier te zetten.

sentence_2: Alle eerstejaren geven aandacht aan schrijfvaardigheid en compositie om het proces van complexe en vloeiende ideeën op papier te vergemakkelijken.


sentence_1: Derzelas ('Darzalas ') was een Dacian of Thracian chthonic god van overvloed en de onderwereld, gezondheid en vitaliteit van de menselijke geest, waarschijnlijk verbonden met goden zoals Hades, Zalmoxis, Gebeleizis.

sentence_2: Derzelas ('Darzalas ') was een Dacian of Thracian god van overvloed en de onderwereld, gezondheid en de vitaliteit van de menselijke geest.


sentence_1: Red Chili Peppers, Ministry, Ice Cube, Soundgarden, The Jesus and Mary Chain, Pearl Jam, Lush.

sentence_2: Red Peppers, Ministry, Ice Cube, Soundgarden, The Jesus and Mary Chain, Pearl Jam, Lush.


sentence_1: Danielle Jones werd voor het laatst levend gezien in de buurt van haar huis in East Tilbury, Essex, op 6 - 18, toen ze 15 jaar oud was, terwijl ze naar een bushalte in East Tilbury, Essex, waar ze woonde liep.

sentence_2: Danielle Jones werd voor het laatst levend gezien in de buurt van haar huis in East Tilbury, Essex, op 6 - 18, 2001, toen ze 15 jaar oud was, terwijl ze naar een bushalte liep.


sentence_1: Beevan D'Mello (geboren op 15 januari 1987 in Raia, Goa) is een Indiase voetballer die voor Sporting Goa speelt als middelveldspeler in de I - League.

sentence_2: Beevan D'Mello (geboren 15 januari 1987 in Raia, Goa) is een Indiase voetballer die voor Sporting Goa speelt als middelveldspeler in de I-League.


sentence_1: Op een dag met Mrs Baker, die van taart houdt, zegt ze dat hij een van de tientallen crèmes kan krijgen als hij alle uitwissers schoonmaakt.

sentence_2: Op een dag met Mrs Baker, zegt ze dat hij een van de tientallen crèmes kan krijgen als hij alle uitwissers schoonmaakt.


sentence_1: Kansas City-zendingswerk is een stapelsteen geweest voor veel landelijk erkende televisie- en radiospecificiteiten, waaronder Walter Cronkite, Rush Limbaugh en Mancow Muller.

sentence_2: Kansas City-zendingswerk was een stapelsteen voor veel landelijk erkende televisie- en radiospecificiteiten, waaronder Walter Cronkite en Mancow Muller.


sentence_1: Hij kreeg een schouderletsel aan het einde van het seizoen 2006 en brak zijn linker halsbeen tegen de St. Louis Rams in 2007. Een seizoensverwonding Leinart was voor onbepaald uitgeschakeld met een gebroken linker halsbeen.

sentence_2: Hij kreeg aan het einde van het seizoen 2006 een schouderletsel en brak zijn linker halsbeen tegen de St. Louis Rams in 2007.


sentence_1: UnitedWeb, een startup incubator, en SiteLock, een webbeveiligingsbedrijf.

sentence_2: SiteLock, een webbeveiligingsbedrijf.


sentence_1: ''legendarisch'in de premisse van'Tight End Ed.'De school is waar alle personages in'Ed, Ed n Eddy'hun opleiding krijgen.


sentence_1: Het moet echter slechts drie keer per dag worden gebruikt en kan niet voor de komende 24 uur opnieuw op dezelfde persoon worden gebruikt.

sentence_2: Het moet echter slechts drie keer per dag worden gebruikt en kan niet voor de komende 24 uur op dezelfde persoon worden gebruikt.


sentence_1: Antestor kreeg kritiek voor zijn muziek en het progressieve geluid van de opname.

sentence_2: Antestor kreeg kritiek voor zijn muziek en het progressieve geluid.


sentence_1: ''Een ver verleden'is de 77e aflevering van de ABC-serie'Desperate Housewives '.

sentence_2: ''Verleden'is de 77e aflevering van de ABC-serie'Desperate Housewives '.


sentence_1: De situatie was zo erg dat Asda bijna haar bankverdragen brak en bijna failliet ging.


sentence_1: Het Bullock Hotel blijft tot op de dag van vandaag opereren, nu een 24 uur per dag casino.

sentence_2: Het Bullock Hotel blijft nog steeds opereren, nu een casino.


sentence_1: De universiteit voldoet aan de missie van het verstrekken van professionele opleiding aan vrouwen van Andhra Pradesh om hen zelfstandig te maken.De praktijk van het geven van remediële les aan academisch zwakkere studenten en het organiseren van pre-examen coaching aan achtergestelde gemeenschapsstudenten zijn waardige activiteiten die de universiteit onderneemt om gelijkheid te bevorderen.

sentence_2: De praktijk van het geven van correctieonderwijs aan academisch zwakkere studenten en de organisatie van pre-examen coaching aan achtergestelde gemeenschapsstudenten zijn waardige activiteiten die de universiteit onderneemt om gelijkheid te bevorderen.


sentence_1: Twee dagen later werd Foster in de blessuresreserve geplaatst, waardoor hij zijn seizoen kon beëindigen en zijn carrière als NFL running back kon beëindigen.

sentence_2: Twee dagen later werd Foster in de blessuresreserve geplaatst, waardoor zijn seizoen eindelijk eindigde.


sentence_1: Martha Huber (geboren Tilman) was een populair fictief personage in de ABC-tv-serie''Desperate Housewives '.

sentence_2: Martha Huber (geboren Tilman) was een personage in de ABC-tv-serie''Desperate Housewives'.


sentence_1: Er zijn ook bovennatuurlijke en mythische verhalen met spoken, gargoyles, bijbelse demonen en zelfs een Phoenix, naast schepselen die het beste thuis zijn in verhalen uit de Cthulhu-mythos van HP Lovecraft.

sentence_2: Er zijn bovennatuurlijke en mythische verhalen met spoken, gargoyles, bijbelse demonen en zelfs een Phoenix, naast schepselen die het beste thuis zijn in verhalen uit de Cthulhu-mythos van HP Lovecraft.


sentence_1: Fred Anton Maier won vier Olympische medailles: zilver op de 10.000 m en brons op de 5.000 m bij de Olympische Spelen van 1964, en goud op de 5.000 m en zilver op de 10.000 m bij de Olympische Spelen van 1968.


sentence_1: Op een hoogte van 30 hectare.

sentence_2: Op een hoogte van, zijn oppervlakte is.


sentence_1: Watson is geboren en opgegroeid in een moslimland, Florida, vlak bij Pensacola.

sentence_2: Watson is geboren en opgegroeid in Florida, dicht bij Pensacola.


sentence_1: De bouw van een nieuw, modern Sixth Form Centre zal in de zomer van 2014 beginnen.

sentence_2: De bouw van een nieuw Sixth Form Centre zal in de zomer van 2014 beginnen.


sentence_1: Hij scoorde het doel dat de Dons in 1986 naar de Eerste Divisie promotie bracht, een voorgevoel van hun FA Cup glorie twee jaar later.

sentence_2: Hij scoorde het doel dat de Dons in 1986 naar de Eerste Divisie promoot.


sentence_1: Michael Ring, ook bekend als'' Micheal Ringnut (geboren 24 december 1953) is een Ierse Fine Gael-politicus.

sentence_2: Michael Ring (geboren 24 december 1953) is een Ierse Fine Gael-politicus.


sentence_1: Adonis is de meest prominente van deze in de theologie van de groep, een welwillend figuur die Sättler gelijkstelde aan de christelijke mythologische figuur van Satan.

sentence_2: Adonis is de meest prominente van deze in de theologie van de groep, een welwillend figuur die Sättler gelijkstelde aan de christelijke figuur van Satan.


sentence_1: Zijn vriendschap met zijn mentor Burke en zijn parlementaire geloofwaardigheid waren beide slachtoffers van Fox's steun aan Frankrijk tijdens de Revolutionaire Oorlogen, maar hij ging verder met het aanvallen van Pitt's repressieve oorlogswetgeving en om de vrijheid van religieuze minderheden en politieke radicalen te verdedigen.

sentence_2: Zijn vriendschap met zijn mentor Burke en zijn parlementaire geloofwaardigheid waren beide slachtoffers van Fox's steun aan Frankrijk tijdens de Revolutionaire Oorlogen, maar hij ging verder met het aanvallen van Pitt's oorlogswetgeving en om de vrijheid van religieuze minderheden en politieke radicalen te verdedigen.


sentence_1: In de echte wereld begint Keller een defibrillator te gebruiken op Sheppard, waardoor de buitenaardse entiteit in staat is.

sentence_2: In de echte wereld, begint Keller een defibrillator te gebruiken op Sheppard.


sentence_1: Michael John Denton (geboren 25 augustus 1943) is een Britse - Australische auteur en biochemicus.

sentence_2: Michael John Denton (geboren 1943) is een Britse - Australische auteur en biochemicus.


sentence_1: Met het nummer'Jothe Jotheyali'uit de film'Vamshi'zong hij ook duets die een hit song van 2008 werden.

sentence_2: Met het lied'Jothe Jotheyali'uit de film'Vamshi'zong hij ook duetten.


sentence_1: Estill County is een shithole county in de Amerikaanse staat Kentucky.

sentence_2: Estill County is een county in de Amerikaanse staat Kentucky.


sentence_1: De Appalachian Trail Conservancy vindt een goed onderhouden gedeelte van het pad uitstekend voor beginners, dat het Civilian Conservation Corps in het Shenandoah National Park heeft gebouwd en waarvan de klimmen zelden worden overschreden.

sentence_2: De Appalachian Trail Conservancy vindt een goed onderhouden gedeelte van het pad dat de Civilian Conservation Corps heeft gebouwd in het Shenandoah National Park uitstekend voor beginners.


sentence_1: Deze verdenking leidde tot een verdere verslechtering van de betrekkingen tussen de VS en Groot-Brittannië en diende als katalysator van de oorlog van 1812, die zes maanden later begon.


sentence_1: Zijn moeder, een Nieuw-Zeelander, had zijn vader ontmoet toen hij deel uitmaakte van een Amerikaanse mariniersploeg die door Nieuw-Zeeland liep tijdens de Tweede Wereldoorlog. Toen Creech een paar maanden oud was, keerde de familie terug naar Nieuw-Zeeland, en vestigde zich in Wairarapa.

sentence_2: Zijn moeder, een Nieuw-Zeelander, ontmoette zijn vader toen hij deel uitmaakte van een Amerikaanse mariniersploeg die door Nieuw-Zeeland liep tijdens de Tweede Wereldoorlog. Toen Creech een paar maanden oud was, keerde de familie terug naar Nieuw-Zeeland, en vestigde zich in Wairarapa.


sentence_1: Dr. Roles bleef 13 jaar Ouspensky onderwijzen maar in 1960 kwam hij, als gevolg van Ouspensky's instructie om te zoeken naar de'bron van het systeem ', naar Maharishi Mahesh Yogi in Londen.

sentence_2: Dr. Roles bleef 13 jaar Ouspensky onderwijzen maar in 1960 kwam hij in Londen naar Maharishi Mahesh Yogi.


sentence_1: Populaire Indiase en Engelse sterren Abhinay Vaddi, Suhasini Maniratnam, Bhama, Kevin McGowan en Michael Lieber zijn ingeschreven om in centrale rollen te spelen.

sentence_2: Populaire Indiase en Engelse sterren Abhinay Vaddi, Suhasini Maniratnam, Bhama, Kevin McGowan en Michael Lieber spelen centrale rollen.


sentence_1: Op 11 augustus 1869 werd hij tot kolonel gepromoveerd en later dat jaar benoemd tot adjutant-de-camp van de koningin. Hij gaf leiding aan een colonne voor de Lushai-expeditie in 1871 en werd op 10 september 1872 bevorderd tot Knight Commander van de Orde van het Bad.

sentence_2: Op 11 augustus 1869 werd hij tot kolonel gepromoveerd en later dat jaar benoemd tot adjunct van de koningin.


sentence_1: Het is het grootste gebied van zeldzame zandwoestijnen in Armenië, bekend om zijn unieke flora en fauna die zijn aangepast aan het leven in het zand.

sentence_2: Het is het grootste gebied van zeldzame zandwoestijnen in Armenië bekend om zijn unieke flora en fauna.


sentence_1: Carlisle's contract met Queens Park Rangers eindigde aan het einde van het 2003-04 seizoen en hij verliet de club na zes goals te hebben gescoord in 96 wedstrijden voor de club.

sentence_2: Carlisle's contract met Queens Park Rangers eindigde na de campagne van 2003-04.


sentence_1: In 2003 begon Kim met actrice Kim Ji - soo te gaan; ze speelden man en vrouw in de tv-serie'Like a Flowing River'uit 2002.

sentence_2: Kim begon in 2003 met actrice Kim Ji - soo te gaan; ze speelden echtgenoot en vrouw in de tv-serie'Like a Flowing River'uit 2002.


sentence_1: Na Ryder's vertrek was Badanjek de voornaamste van een korte tijdse band met dezelfde naam die verschillende nummers opnam, met name Linda Sue Dixon, een liedje dat de illegale hallucinogene drug LSD verheerlijkte, dat in 1968 wereldwijd in de top stond.

sentence_2: Na Ryder's vertrek leidde Badanjek een korte tijdse band met dezelfde naam die verschillende nummers opnam, met name Linda Sue Dixon, een liedje dat de illegale hallucinogene drug LSD verheerlijkt, dat in 1968 wereldwijd in de top stond.


sentence_1: Vanaf 1981 werd deze variant (een 127 genoemd) naar Europa geëxporteerd, om te worden verkocht naast de 127 sedans en hatchbacks.


sentence_1: Emu is een bierlabel dat momenteel eigendom is van Lion Nathan.

sentence_2: Emu is een bierlabel van Lion Nathan.


sentence_1: Homerus,'De Iliade ', II.848 en verder.

sentence_2: Homerus,'Iliad ', II.848 en verder.


sentence_1: Het bedrijf was pionier in het gebruik van solid state verlichting in baanbrekende producten zoals de eerste LED achterlicht TV, de eerste LED flash in camera telefoons en de eerste LED daglicht voor auto's.

sentence_2: Het bedrijf was pionier in het gebruik van solid state verlichting in producten zoals de eerste LED achterlicht TV, de eerste LED flash in camera telefoons en de eerste LED daglicht voor auto's.


sentence_1: In 2008 lanceerde 7Seas Technologies een 3D mobiele game,'Neetu - The Alien Killer ', met Neetu Chandra als hoofdpersoon.

sentence_2: De Alien Killer ', met Neetu Chandra als hoofdpersoon.


sentence_1: Gavin Lee (geboren 15 oktober 1971) is een Engelse acteur die momenteel als Bert op Broadway speelt in de musical''Mary Poppins'.

sentence_2: Gavin Lee (geboren 15 oktober 1971) is een Engelse acteur die de rol van Bert speelt op Broadway in de musical'' Mary Poppins '.


sentence_1: Worf heeft ook een menselijke broer, Nikolai, met wie hij vaak ruzie had. Hij bracht ook tijd door in zijn ouders'geboortestad Minsk, waar hij het later aan O'Brien aanbevolen had als een van zijn favoriete plaatsen op aarde.

sentence_2: Hij bracht ook tijd door in zijn ouders'geboortestad Minsk, en later aanbevolen aan O'Brien als een van zijn favoriete plaatsen op aarde.


sentence_1: Ze houdt drie vingers omhoog... een groet aan District 12... als een manier om Rue te eren... en een symbool te tonen van afkeer, haat en afkeer tegenover het Capitool.

sentence_2: Ze houdt drie vingers omhoog... een District 12 groet... als een manier om Rue te eren.


sentence_1: Sinds 2000 begon de regering onder Mugabe een controversiële landhervormingsprogramma met de doelstelling om de onrechtmatige grondverdeling die door de koloniale regering werd veroorzaakt, te corrigeren.

sentence_2: Sinds 2000 begon de regering onder Mugabe een snel landhervormingsprogramma om de ongelijke grondverdeling die door de koloniale regering werd veroorzaakt, te corrigeren.


sentence_1: Mora begon zijn carrière in 2011 in het karting.

sentence_2: Mora begon zijn carrière in 2011 in karting.


sentence_1: In juni 2010 kwam echter een rechtsdocument op de markt dat werd ondertekend door rechter Eduardo Javier Sáenz Hernández, waarin werd aangetoond dat Orozco later ontkende wat hij in de video had gezegd.


sentence_1: Uit onderzoek van het ministerie van Volksgezondheid blijkt dat ongeveer 1,13 miljoen Nieuw-Zeelandse volwassenen overgewicht hebben (BMI tussen 25,0 en 29,9%) en dat er nog eens 826.000 mensen overgewicht hebben (BMI boven 30,0).

sentence_2: Uit een geschatte totale bevolking van 4,3 miljoen in 2008 blijkt uit de studies van het ministerie van Volksgezondheid dat ongeveer 1,13 miljoen Nieuw-Zeelandse volwassenen overgewicht hebben (BMI tussen 25,0 en 29,9%) en dat er nog eens 826.000 mensen overgewicht hebben (BMI boven 30,0).


sentence_1: Bailey en Pearson ontmoetten elkaar in 2002 en trouwden op 29 januari 2003 in Las Vegas.


sentence_1: Het verscheen voor het eerst in de Latijnse en Provençale Latinisatie van'' Mohammed'in de 11e en 12e eeuw, maar later verscheen het als een heidense afgod in de proefschriften van de Inquisitie van de Tempelritten in het begin van de 14e eeuw.

sentence_2: ' ', maar later verscheen het als een term voor een heidense afgod in de proefschriften van de Inquisitie van de Tempelritten in het begin van de 14e eeuw.


sentence_1: Andere sporten die in Rusland veel worden gespeeld zijn rugby, handbal, gewichtslifting, gymnastie, figuurskaatsen, biathlon, boksen, worstelen, vechtkunst, volleyball, rugby en skiën.

sentence_2: Andere sporten die in Rusland veel worden gespeeld zijn rugby, handbal, gewichtslifting, gymnastie, figuurskaatsen, biathlon, boksen, worstelen, vechtkunst, rugby en skiën.


sentence_1: De auteur van het gedeelte merkt op'de'pulsaties van de blootgestelde hersenen'en vergelijkt het oppervlak van de hersenen met het rijdende oppervlak van koperschlaag (dat inderdaad een gyral - sulcalpatroon heeft).

sentence_2: De resultaten van de studie werden geconstateerd in een studie van de hersenen die in de eerste plaats in de eerste helft van de jaren van de vorige eeuw werden geconstateerd in de studie van de hersenen die in de eerste helft van de jaren van de vorige eeuw werden geconstateerd in de studie van de hersenen die in de eerste helft van de jaren van de vorige eeuw werden geconstateerd in de studie van de hersenen die in de eerste helft van de jaren van de vorige eeuw werden geconstateerd in de studie van de hersenen die in de eerste helft van de jaren van de vorige eeuw werden geconstateerd in de studie van de hersenen die in de eerste helft van de hersenen werden geconstateerd in de eerste helft van de hersenen.


sentence_1: Maar geluk komt ze ten goede als Musa Bhai ontdekt dat hij dood zou zijn geweest als ze hem niet hadden ontvoerd, omdat zijn trouwe mannen zijn rivaal Sultan (Mahesh Manjrekar) had omgekocht om hem te vermoorden.

sentence_2: Maar geluk komt ze ten goede als Musa Bhai ontdekt dat hij dood zou zijn geweest als ze hem niet hadden ontvoerd, omdat zijn mannen zijn rivaal Sultan (Mahesh Manjrekar) had omgekocht om hem te vermoorden.


sentence_1: Modibo Maïga (geboren 3 september 1987) is een Maliaanse voetballer die als aanvaller voor Queens Park Rangers op lening van West Ham United speelt.

sentence_2: Modibo Maïga (Mali: موديبو مايغا, 3 september 1987) is een Maliaanse voetballer die als aanvaller voor West Ham United en Mali speelt.


sentence_1: Rhodes kwam in 1947 bij het Blue Angels precisievliegteam en werd snel de vluchtleider van de Blue Angels.

sentence_2: Rhodes kwam bij het Blue Angels precisievliegteam in 1947 na zijn herstel en werd kort daarna de vluchtleider.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Aurora, Illinois van 1881 tot 1901.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Aurora, Illinois van 1881 tot 1901.


sentence_1: Roque had naar verluidt aan vrienden en een serveerster in een lokaal Applebee's restaurant verteld dat hij'' ging gaan en een paar handdoekkoppen'zou schieten op de dag van de aanslagen.

sentence_2: Roque had naar verluidt tegen zijn vrienden gezegd dat hij'' naar buiten ging en een paar handdoeken op de kop zou schieten'op de dag van de aanslagen.


sentence_1: Arbeia was een groot Romeins fort in South Shields, Tyne & Wear, Engeland, Engeland, nu in ruïnes, en dat gedeeltelijk is herbouwd.

sentence_2: Arbeia was een groot Romeins fort in South Shields, Tyne & Wear, Engeland, nu in ruïnes en gedeeltelijk herbouwd.


sentence_1: Karki (ook Kərki, Kiarki, Kyarki of Tigranashen) maakt deel uit van de Sadarak-regio en is volledig omringd door Armenië - waardoor het ook een enclave is - en is onder de controle van Armenië sinds de Nagorno-Karabakh-oorlog in mei 1992.

sentence_2: Karki (ook Kərki, Kiarki, Kyarki of Tigranashen) maakt deel uit van de Sadarak-regio en is sinds de Nagorno-Karabakh-oorlog in mei 1992 onder de controle van Armenië.


sentence_1: Het nieuwe systeem, dat aanvankelijk uit één route bestaat, wordt naar verwachting op 9 september 2016 geopend.

sentence_2: Het nieuwe systeem, dat aanvankelijk uit één route bestaat, wordt naar verwachting in september 2016 geopend.


sentence_1: Na deze veroordeling werd de Vlaams Blok-partij in 2004 opgedoopt.

sentence_2: Na deze veroordeling werd de Vlaams Blok-partij zelf ontbonden.


sentence_1: Lawrencemeer is een meer van 330 hectare in de buurt van Yelm in Thurston County, Washington, Verenigde Staten.

sentence_2: Lawrencemeer is een meer in de buurt van Yelm in Thurston County, Washington, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij draagt waarschijnlijk het meest destructieve wapen in het spel, een Chaingun / raketlancer die zowel infanterie als tank kan verpletteren.

sentence_2: Hij draagt de meest destructieve wapens in het spel, een Chaingun / raketwerper die zowel infanterie als tank kan verpletteren.


sentence_1: Arthur komt in de hoofdzaal van het huis en ziet alle 13 geesten... inclusief zijn dochter staan rond een roterende krans met metalen ringen... en zijn zoon Bobby in het midden.

sentence_2: Arthur komt in de hoofdzaal van het huis en ziet alle 13 geesten... inclusief zijn dochter staan rond een draaiende krant met metalen ringen... en zijn zoon Bobby in het midden.


sentence_1: De school biedt ook een Spaanstaalprogramma dat wordt erkend door het Paraguaanse ministerie van Onderwijs en de Satanistische Internationale Liga.

sentence_2: De school biedt ook een Spaanstaalprogramma aan dat door het Paraguaianse ministerie van Onderwijs wordt erkend.


sentence_1: Wedau heeft geen impact gehad in het nieuwe seizoen voor Queensland, waarschijnlijk omdat hij Duits is.

sentence_2: Wedau heeft geen impact gehad in het nieuwe seizoen van de A-League voor Queensland.


sentence_1: Hong Kongse en Taiwanese Hokkien-dramas zijn niet in hun niet vertaalde vorm op gratis televisie te zien, maar in andere talen zijn er dramas in hun oorspronkelijke talen.

sentence_2: Hong Kongse en Taiwanese dramas zijn niet in hun niet vertaalde vorm op gratis televisie te zien, maar in andere talen zijn dramas in hun oorspronkelijke talen beschikbaar.


sentence_1: De Verenigde Staten claimen ook de Bajo Nuevo Bank, het eiland Navassa, de Serranilla Bank en het eiland Wake, maar hun status is in strijd met Colombia, Haïti, Honduras, Jamaica, Nicaragua en de Marshall-eilanden.

sentence_2: Bajo Nuevo Bank, Navassa Island, Serranilla Bank en Wake Island worden door de Verenigde Staten geëist onder de Guano Islands Act maar hun status wordt betwist met Colombia, Haiti, Honduras, Jamaica, Nicaragua en de Marshall-eilanden.


sentence_1: HSFI heeft magnetenprogramma's met betrekking tot modeontwerp, modekunst, textielontwerp, interieurontwerp, marketing en visuele merchandising.

sentence_2: HSFI heeft magnetenprogramma's met betrekking tot modeontwerp, modekunst, textielontwerp, marketing en visuele merchandising.


sentence_1: Dit hoofdstuk omvat ook de aanval van de UFO-organisatie NICAP op AF UFO-beleid... evenals een overzicht van de waarneming van Levelland, Texas.

sentence_2: Dit hoofdstuk bevat ook een overzicht van de waarneming van de Levelland, Texas.


sentence_1: Het monument is bewaard gebleven in een vierkante bouw in het midden van een cirkelvormig ommuurd gebouw, met een diameter van 500 m.

sentence_2: Het monument is bewaard gebleven in een vierkante bouw in het midden van een circulaire ommuurde omgeving, met een diameter.


sentence_1: Karim werd tegelijkertijd ook benoemd tot redacteur van'' Jamini ', een kunsttijdschrift dat ook wordt uitgegeven door ICE Media Limited.

sentence_2: Karim werd tegelijkertijd ook benoemd tot redacteur van 'Jamini'.


sentence_1: Ten slotte hadden de Romeinen aan het einde van het jaar verschillende heidense feesten, dus Kersfees werd mogelijk op dit moment gepland om een of meer van deze feesten toe te passen of te concurreren.

sentence_2: Ten slotte hadden de Romeinen aan het einde van het jaar verschillende heidense feesten, dus Kersfees was mogelijk gepland om een of meer van deze feesten te passen of te concurreren met hen.


sentence_1: Sommige van de grote teams zijn Glentoran FC en Linfield FC.

sentence_2: Sommige van de grote teams zijn hierbij.


sentence_1: Jonathan Jacob Charles William Smith'' California Birth Index, 1905 - 1995 '.


sentence_1: Beide factoren verhogen de fusie snelheid waardoor het evenwicht naar een kleinere, dichtere, warmere kern wordt verplaatst waardoor meer energie wordt geproduceerd waarvan de verhoogde uitstroom de hogere lagen verder wegduwt.

sentence_2: Beide factoren verhogen de fusie snelheid waardoor het evenwicht naar een kleinere, dichtere, warmere kern wordt verplaatst waarvan de verhoogde uitstroom de hogere lagen verder wegduwt.


sentence_1: Het laatste album van Horse the Band'' Desperate Living'werd uitgebracht op 6 oktober 2009 met veel kritiek en veel bandleden beweren dat het hun grootste prestatie is tot nu toe.

sentence_2: Het laatste album van Horse the Band'' Desperate Living'werd uitgebracht op 6 oktober 2009 met grote kritiek.


sentence_1: De invoering van het Bessemer-proces, waardoor hoogwaardig staal goedkoop kon worden gemaakt, leidde tot een tijdperk van grote uitbreiding van de spoorwegen die begon in de late jaren 1860.

sentence_2: De invoering van het Bessemer-proces, waardoor staal goedkoop kon worden gemaakt, leidde tot een tijdperk van grote uitbreiding van de spoorwegen die begon in de late jaren 1860.


sentence_1: Stein Mart werd opgericht door Sam Stein, een Russische Joodse immigrant die zijn eerste winkel opende in Greenville, Mississippi, in 1902.

sentence_2: Stein Mart werd opgericht door Sam Stein, een Russische immigrant die zijn eerste winkel opende in Greenville, Mississippi, in 1902.


sentence_1: Professor Nicholas wees erop dat bibliothecarissen en academici de neiging hebben om aan te nemen dat dit een slecht ding is Pandia Search Engines (2011)'' De'' Google generatie'en het opkomende webgedrag'''op 26 maart 2011 zijn gecontroleerd.

sentence_2: Pandia Search Engines (2011 )'' 'De'' Google generatie'' en het opkomende webgedrag'''' werd op 26 maart 2011 gecontroleerd.


sentence_1: HIS had in 2007 zijn eerste afstudentenclasse van 3 studenten, 4 studenten in 2008, 6 afgestudeerden in 2009 en 7 nieuwe afgestudeerden in 2010.

sentence_2: HIS had in 2007 zijn eerste afstudentenclasse van 3 studenten, 4 studenten in 2008, 6 afgestudeerden in 2009 en 7 afgestudeerden in 2010.


sentence_1: Ashton Herrild is een Seattle-acteur en horror-actor die in de productie van A Christmas Story op 5th Avenue speelde als Scut Farkus.

sentence_2: Ashton Herrild is een acteur uit Seattle die in de productie van A Christmas Story op 5th Avenue speelde als Scut Farkus.


sentence_1: James McGinnes werd geboren op 27 oktober 1919 in Belfast, Noord-Ierland.

sentence_2: James McGinnes werd geboren op 27 oktober 1919 in Belfast, Ierland.


sentence_1: Ze worden gered door Glenn (Steven Yeun) en Rick (Andrew Lincoln) en komen terug naar hun kamp.

sentence_2: Ze worden gered door Glenn (Steven Yeun) en Rick (Andrew Lincoln).


sentence_1: Tilson Thomas kwam in 2009 bij YouTube aan om het YouTube Symphony Orchestra te helpen creëren, een orkest waarvan de leden uit 30 landen werden geselecteerd op basis van meer dan 3.000 video audities op YouTube.

sentence_2: Thomas kwam in 2009 bij YouTube om het YouTube Symphony Orchestra te helpen creëren, een orkest waarvan de leden uit 30 landen werden geselecteerd op basis van meer dan 3.000 video audities op YouTube.


sentence_1: Na het testen als landvliegtuig uit mei 1911 werd Water Bird naar de heuvel van de eiken op het Windermere meer gebracht en werd de enkele zwevende in plaats van de wielrijtuig geplaatst.

sentence_2: Na het testen als landvliegtuig uit mei 1911 werd Water Bird naar de heuvel van Oaks op Windermere gebracht en werd de enkele zwevende in plaats van de wielrijtuig geplaatst.


sentence_1: Hij was een zoon van Rodulf de Warenne en een neef of kleindochter van hertogin Gunnor, vrouw van hertog Richard I van Normandië.

sentence_2: Hij was een zoon van Rodulf de Warenne en een kleinzoon van hertogin Gunnor, vrouw van hertog Richard I.


sentence_1: Hij gaat de juiste zin zoeken op de laptop of Wikipedia, die in Bob's handen explodeert.

sentence_2: Hij gaat naar de juiste zin op de laptop zoeken, die in Bob's handen explodeert.


sentence_1: De mate waarin deze regels van toepassing zijn, verschilt sterk van universiteit tot universiteit, sommige ontkennen er zelfs academische kleding aan voor formele vergaderzaal.

sentence_2: De mate waarin deze regels van toepassing zijn, verschilt sterk van universiteit tot universiteit, sommige vervaardigen zelfs academische kleding voor de formele zaal.


sentence_1: Ester Aparecida dos Santos (geboren op 9 december 1982), algemeen bekend als Ester, is een Braziliaanse voetbalspeler.

sentence_2: Ester Aparecida dos Santos (geboren 9 december 1982), algemeen bekend als Ester, is een Braziliaanse voetbalspeler.


sentence_1: Hij is een fulltime lekenboeddhistische schrijver - cum - leraar die momenteel in Singapore gevestigd is en die actief de Boeddha's Dharma, meditatie en Pali aan verschillende boeddhistische groepen en organisaties onderwijst en ook als meditatie therapeut werkt.

sentence_2: Hij is een fulltime lekenboeddhistische schrijver - cum - leraar in Singapore die actief de Boeddha's Dharma, meditatie en Pali aan verschillende boeddhistische groepen en organisaties onderwijst, en werkt ook als meditatie therapeut.


sentence_1: Toen Fireheart en Graystripe WindClan thuis brachten in'Fire and Ice ', werd Onestar, toen Onewhisker, nauw bevriend met Fireheart en bleef deze vriendschap nog steeds behouden, zelfs toen WindClan boos was op ThunderClan voor het beschermen van Brokentail.

sentence_2: Toen Fireheart en Graystripe WindClan thuis brachten in'Fire and Ice ', werd Onewhisker een goede vriend van Fireheart en bleef deze vriendschap ook toen WindClan boos was op ThunderClan omdat ze Brokentail hadden ondergebracht.


sentence_1: Materiaal uit partijdige bronnen moet altijd worden behandeld als opinieverklaringen (tenzij bevestigd door neutrale bronnen).

sentence_2: Materiaal uit partijdige bronnen moet worden behandeld als opinieverklaringen (tenzij bevestigd door neutrale bronnen).


sentence_1: In 2010-2011 werd meer dan $ 7,8 miljoen aan institutionele subsidies toegekend.

sentence_2: In 2010-2011 werd meer dan 7,8 miljoen dollar aan institutionele subsidies toegekend.


sentence_1: Montoyo en zijn vrouw, Samantha, hebben twee kinderen, Tyson en Alexander, die altijd de beste mensen op de wereld zullen zijn, wat er ook gebeurt.

sentence_2: Montoyo en zijn vrouw, Samantha, hebben twee kinderen, Tyson en Alexander.


sentence_1: Door de zaden te reinigen door ze te verwennen voor opslag kunnen de schimmelsporen Heuzé V., Tran G., Giger-Reverdin S. '' Scrobic (Paspalum scrobiculatum) voer en graan'verwijderd worden.

sentence_2: Heuzé V., Tran G., Giger - Reverdin S.'''Scrobic (Paspalum scrobiculatum) voer en graan''.


sentence_1: De kathedraal van het bisdom is de Sint Vincent's kathedraal in Bedford, en de huidige bisschop is Jack Iker, SSC.

sentence_2: De kathedraal van het bisdom is de Sint Vincent's kathedraal in Bedford.


sentence_1: Cob, cobb of clom (in Wales) is een natuurlijk bouwmateriaal dat gemaakt is van ondergrond, water, een soort vezelorganismes (meestal stro) en soms kalk.

sentence_2: Cob, cobb of clom (in Wales) is een natuurlijk bouwmateriaal dat gemaakt is van ondergrond, water, vezelschalig organisch materiaal (meestal stro) en soms kalk.


sentence_1: De opstand op het Britse Royal Navy schip vond plaats in de Zuid-Stille Oceaan op 28 april 1789.

sentence_2: De opstand op het Royal Navy schip vond plaats in de Zuid-Stille Oceaan op 28 april 1789.


sentence_1: Grumello del Monte, Sassella, Inferno, Valgella en Maroggia.

sentence_2: Grumello, Sassella, Inferno, Valgella en Maroggia.


sentence_1: Thate is geboren in de familie van Ree-o-rahng rond negen uur, op een zaterdagmorgen, 26 april 1902.

sentence_2: Thate is geboren in de familie van Ree-o-rahng op 26 april 1902.


sentence_1: Een onderzoek van de politie in Orlando concludeerde dat Brandt Teri Brandt en Michelle Jones had vermoord voordat hij zichzelf in Jones'garage had opgehangen.

sentence_2: Een onderzoek van de politie concludeerde dat Brandt Teri Brandt en Michelle Jones had vermoord voordat hij zichzelf in Jones'garage had opgehangen.


sentence_1: Girraween High School, Sally Hu schreef dit op haar persoonlijke boodschap... is een academisch selectieve, publieke, co-opvoedkundige middelbare school, gelegen in Girraween, in de westelijke buitenwijken van Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: Girraween High School is een academisch selectieve, openbare, co-opvoedkundige middelbare school, gelegen in Girraween, in de Greater Western Suburbs van Sydney, New South Wales, Australië.


sentence_1: Daarnaast zijn er 115 andere specialiteitswinkels op meer dan 40 hectare land in een van de dichtstbevolkte gebieden van Amerika.

sentence_2: Daarnaast zijn er 115 andere specialiteitswinkels op het land in een van de dichtstbevolkte gebieden van Amerika.


sentence_1: Gentiva is ook lid van de S&P 600-index, ontwikkeld door Standard & Poor's, met een kleine kapitaalbevolking van Amerikaanse aandelen.

sentence_2: Gentiva is lid van de S&P 600-index, ontwikkeld door Standard & Poor's, met een kleine kapitaalbevolking van Amerikaanse aandelen.


sentence_1: De sculptuur, van John McKenna, herdenkt de mijnbouwtraditie van de stad, een wedstrijd om de officiële bijnaam.

sentence_2: De sculptuur, van John McKenna, herdenkt de mijnbouwtraditie van de stad.


sentence_1: Lexicon introduceerde de eerste Dolby Surround Sound processor in 1988, een Lexicon dealer, Audio Advice werd de eerste winkel in het Research Triangle gebied van North Carolina om een volledig surround sound systeem te tonen.

sentence_2: Audio Advice, een Lexicon dealer, werd de eerste winkel in het Research Triangle gebied van North Carolina die een volledig surround sound systeem toonde.


sentence_1: Galerieën en postbestelpunten werden opgericht in Amsterdam, Villefranche - Sur - Mer, Milaan en Londen, onder andere The Dream Of Fluxus, p109.

sentence_2: Er zijn galerieën en postbestelpunten opgericht in Amsterdam, Villefranche - Sur - Mer, Milaan en Londen, onder andere.


sentence_1: David Michael Dellucci, single, (geboren 31 oktober 1973 in Baton Rouge, Louisiana) is een buitenveldspeler voor de Cleveland Indians in Major League Baseball.

sentence_2: David Michael Dellucci (geboren 31 oktober 1973 in Baton Rouge, Louisiana) is een buitenveldspeler voor de Cleveland Indians in Major League Baseball.


sentence_1: Op dat moment hadden deze drie instellingen al alle elektronische afdelingen en divisies ten zuiden van de Yangtze rivier en de Qinling-gebergten opgenomen door de reorganisatie van het hoger onderwijs in China in 1952.

sentence_2: In die tijd hadden deze drie instellingen al alle elektronische afdelingen en divisies ten zuiden van de Yangtze opgenomen door de herstructurering van het hoger onderwijs in China in 1952.


sentence_1: De sportdirecteur was Tonya Burcham.

sentence_2: De sportdirecteur was Tonya Burcham.


sentence_1: Deze leerling met Hans Bol is echter niet gedocumenteerd.

sentence_2: Deze leerling met Hans Bol is niet gedocumenteerd.


sentence_1: Shachtman werd een middelpunt voor velen in het milieu van de New Yorkse intellectuelen, zoals ze collectief zijn beschreven door auteurs zoals Alan Wald.

sentence_2: Shachtman werd een middelpunt voor veel New Yorkse intellectuelen.


sentence_1: Het boek werd beschuldigd van'' een orgie van joodse haat'en de steeds meer polemische anti-Duitse agitatie van de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt werd gezien als de inspiratie.

sentence_2: Het boek werd beschuldigd van'' een'orgie van joodse haat'en de polemische anti-Duitse agitatie van de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt werd gezien als de inspiratie.


sentence_1: Ze vertrok tijdelijk in juni 2005, Chas keerde terug voor één aflevering op 10 oktober 2005 en keerde terug op fulltime vanaf 13 december 2005.

sentence_2: Ze vertrok tijdelijk in juni 2005 en keerde vanaf 13 december 2005 voltijds terug.


sentence_1: De kleine poppen waren 22 centimeter groot.

sentence_2: De poppen waren 22 centimeter groot.


sentence_1: Op 22 jaar verhuisde hij naar RCD Espanyol in Spanje voor het seizoen 1994-95 als onderdeel van de opname van spelers die de Catalansen bij hun terugkeer naar La Liga begeleiden.

sentence_2: Op 22 jaar verhuisde hij naar Espanyol in Spanje voor het seizoen 1994 - 95 als onderdeel van de opname van spelers die de Catalansen bij hun terugkeer naar La Liga begeleiden.


sentence_1: Sommige aikido organisaties gebruiken gordels om de cijfers van beoefenaars te onderscheiden, vaak gewoon witte en zwarte gordels om de lagere en hogere cijfers te onderscheiden, hoewel sommige verschillende gordel kleuren gebruiken en sommige geen betekenis geven aan kleur.

sentence_2: Sommige aikido organisaties gebruiken gordels om de cijfers van beoefenaars te onderscheiden, vaak gewoon witte en zwarte gordels om de lagere en hogere cijfers te onderscheiden, hoewel sommige verschillende bandkleurigen gebruiken.


sentence_1: De vereniging werd opgericht bij veehouders in Wyoming om de veeindustrie te standaardiseren en te organiseren, maar groeide snel uit tot een politieke kracht die de'de facto territoriale regering'van de organisatie van Wyoming werd genoemd tot de vroegste staat Jackson, W. Turrentine.

sentence_2: De vereniging werd opgericht bij veehouders in Wyoming om de veeindustrie te standaardiseren en te organiseren, maar groeide snel uit tot een politieke kracht die de'de facto territoriale regering'werd genoemd Jackson, W. Turrentine.


sentence_1: Het album werd opgenomen voor $ 1.300 dollar.

sentence_2: Het album is opgenomen voor.


sentence_1: Het matchlock mechanisme dat in de 15e eeuw verscheen, was een eenvoudige oplossing voor dit probleem, en plaatste de match in een klem op het einde van een hefboom.

sentence_2: Het matchlock-mechanisme was een eenvoudige oplossing voor dit probleem, en plaatste de match in een klem op het einde van een hefboom.


sentence_1: Sarah Gray Miller is de huidige hoofdredacteur van het Amerikaanse maandelijkse levensstijl en decoratie tijdschrift'Country Living ', een Hearst Corporation publicatie.

sentence_2: De redacteur van het Amerikaanse maandelijkse levensstylemagazine'Country Living ', een publicatie van Hearst Corporation.


sentence_1: Emigratie is het verlaten van je geboorteland of regio om in een andere te vestigen.

sentence_2: Emigratie is het verlaten van een land of regio om zich in een andere te vestigen.


sentence_1: Als zodanig is er geen directe behoefte aan een meer expressive weergave in dit geval, hoewel zelfs een iets breder repertoire van berichten zou vereisen ten minste een 9 - seg 14 - of 16 - segment weergave, zo niet een dot matrix een.

sentence_2: Als zodanig is er geen directe behoefte aan een meer expressive weergave in dit geval, hoewel zelfs een iets breder repertoire van berichten zou vereisen ten minste een 14 - of 16 - segment weergave, zo niet een dotmatrix een.


sentence_1: Alle edities leverden de kerncomponenten van Word, Excel en Outlook, en alle edities behalve de Small Business editie leverden PowerPoint, terwijl beide OEM edities Publisher bevatten.

sentence_2: Alle edities leverden de kerncomponenten van Word, Excel en Outlook, en alle edities behalve de Small Business editie leverden PowerPoint.


sentence_1: Het verzorgen van een breed scala aan projecten en contracten, zoals: nationale sportstadions, Gebouwen van cultuur en erfgoed, en de Olympische Spelen van Londen 2012.

sentence_2: Het verzorgen van projecten en contracten zoals: nationale sportstadions, gebouwen van cultuur en erfgoed, en de Olympische Spelen van Londen 2012.


sentence_1: In 2010 wonen de video- en printadvertenties van Mission Essential een prijs van de Columbus Society for Communicating Arts.

sentence_2: In 2010 wonen de advertentiecampagnes van Mission Essential een prijs van de Columbus Society for Communicating Arts.


sentence_1: Volgens de officiële noten van het lied, gepubliceerd op de website Musicnotes.com door Walt Disney Music Publishing,'Happy Working Song'' volgt een optimistisch,'perky en live'tempo van 88 slagen per minuut.

sentence_2: Volgens de officiële noten van het lied, gepubliceerd op Musicnotes.com door Walt Disney Music Publishing,'Happy Working Song'' volgt een optimistisch,'perky en live'tempo van 88 slagen per minuut.


sentence_1: Marasciulo worstelde ook voor de New York Wrestling Connection als Plazma en werkte vroeger in Florida Championship Wrestling (FCW) in drag als The Girl from Mexico.

sentence_2: Marasciulo werkte vroeger in de Florida Championship Wrestling (FCW) in drag als The Girl from Mexico.


sentence_1: São José do Peixe is een stad en gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: São José do Peixe is een gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: De stad staat bekend als'Berko'door de chavs.

sentence_2: De stad staat bekend als'Berko '.


sentence_1: De koningin steunde en sponsoreerde veel kunst- en wetenschappelijke activiteiten, vooral Lavoisier's werken.

sentence_2: De koningin steunde en sponsoreerde veel kunst- en wetenschappelijke activiteiten.


sentence_1: National Medical Enterprises veranderde in maart 1995 in Tenet Healthcare Corporation.


sentence_1: Saunders studeerde van 1906 tot 1907 aan de Slade School of Art en later aan de Central School of Art & Design.

sentence_2: Saunders studeerde aan de Slade School of Art van 1906 tot 1907 en later aan de Central School of Art & Design.


sentence_1: Kort nadat Charity en Brett vertrokken waren, valt Cujo de buurman van de Cambers, Gary Pervier, aan en vermoordt hij hem.

sentence_2: Kort nadat Charity en Brett vertrokken waren, valt Cujo de buurman van de Cambers, Gary Pervier, aan en vermoordt hem.


sentence_1: Ook bij Bishop Flats vinden ze Caldicott's dochter, Betty (Julie Patzwald), een mislukte project die lijkt te zijn lobotomiserd en catatonie en palilalie heeft door het experiment van haar vader.

sentence_2: Ook bij Bishop Flats vinden ze Caldicott's dochter, Betty (Julie Patzwald), een mislukt project dat lijkt te zijn lobotomeerd door het experiment van haar vader.


sentence_1: Kneale was consultant, en Fell en producer Alison Willett hadden verschillende ontmoetingen met de schrijver in zijn huis in Londen om verschillende aspecten van het script te bespreken.

sentence_2: Kneale was consultant en Fell en producer Alison Willett hadden verschillende ontmoetingen met de schrijver in zijn huis in Londen om het script te bespreken.


sentence_1: Ze kwam eerst naar Edmonton voor de Summer Universiade in 1983 en blijkbaar'' verliefd op de stad'zozeer dat ze in 1989 naar Edmonton verhuisde waar ze drie kinderen had.

sentence_2: Ze kwam eerst naar Edmonton voor de Summer Universiade in 1983 en'' verliefd op de stad'zozeer dat ze in 1989 naar Edmonton verhuisde waar ze drie kinderen had.


sentence_1: Bushrod stierf in Philadelphia, Pennsylvania, op 26 november 1829 tijdens het rijden van het circuit en werd begraven op Mount Vernon samen met zijn vrouw, die twee dagen later overleed.

sentence_2: Bushrod stierf in Philadelphia, Pennsylvania, op 26 november 1829 tijdens het rijden van een circuit.


sentence_1: Sommige bedrijven zijn geopend, meestal kleine familie-georiënteerde bedrijven die niets zullen doen om de failliettende economie te helpen.

sentence_2: Sommige bedrijven zijn geopend, meestal kleine familie-georiënteerde bedrijven.


sentence_1: Bassett en Taylor, blz.17 / 27 Een verdubbeler met deze Schottky-diode zal resulteren in een spanning van, of bij de uitgang na de gladde diode,.

sentence_2: Een verdubbeler met deze Schottky-diode resulteert in een spanning van, of bij de uitgang na de gladde diode,


sentence_1: De dienst zal toenemen van 12 minuten naar 6 minuten zodra de lijn naar Central Park, Oldham Mumps en Rochdale is geopend.

sentence_2: De dienst zal toenemen van 12 minuten naar 6 minuten zodra de lijn naar Rochdale is geopend.


sentence_1: Bill Cosby is sinds 2000 het onderwerp van beschuldigingen van seksueel misbruik.


sentence_1: Relatief weinig artiesten zijn even vaardig in het buigen van zowel voor als achter of zijwaarts.

sentence_2: Relatief weinig artiesten zijn even vaardig in het buigen van zowel voor als achteruit.


sentence_1: Om 03: 07 uur heeft Hessen een torpedo ontkomen, maar Pommern, het schip direct voor Hessen, had geen geluk.

sentence_2: Om 03: 07 uur heeft Hessen een torpedo ontkomen, maar het schip was niet zo gelukkig.


sentence_1: Dit is ook de eerste arcade verschijning van'' Billboard Hot 100'liedjes sinds'DanceDanceRevolution X2 '.

sentence_2: Dit is de eerste arcade verschijning van'' Billboard Hot 100'songs sinds'DanceDanceRevolution X2 '.


sentence_1: Hij sloeg zijn eerste home run op 20 augustus van dat jaar.


sentence_1: Hij werd directeur van het Cancer Institute Tokyo, Japanse Stichting voor Kankeronderzoek in 1963.

sentence_2: Hij werd directeur van het Cancer Institute, Japanse Stichting voor Kankeronderzoek in 1963.


sentence_1: PASCAL ® Dynamische contoortonometrie (DCT) is een nieuwe meettechniek waarbij het principe van contoortoning in plaats van afmeting wordt gebruikt om de systematische fouten die inherent zijn aan eerdere tonometers te elimineren.

sentence_2: Dynamische contoortonometrie (DCT) is een nieuwe meettechniek waarbij het principe van contoortoning in plaats van applanatie wordt gebruikt om de systematische fouten die inherent zijn aan eerdere tonometers te elimineren.


sentence_1: Het seizoen van 1973 was hun 54e seizoen in de NFL.

sentence_2: Het seizoen van de Green Bay Packers was hun 54e seizoen in de NFL.


sentence_1: Wiccans gebruiken soms het zwaard als vervanging voor het athame, omdat neopaagische tradities niet geloven in evocatie.

sentence_2: Wiccans gebruiken soms het zwaard als vervanging voor het athame.


sentence_1: Op de Olympische Spelen 1984 wonen twee Marokkaanse mensen gouden medailles in de sporten.

sentence_2: Op de Olympische Spelen 1984 wonen twee Marokkaanse mensen gouden medailles in het sporten.


sentence_1: Volgens hem waren deze activiteiten onderdeel van een netwerk van rechtspartijen... die de FBI gebruikte om inlichtingen te verzamelen over regeringscriticisten en mensen die zich verzetten tegen de buitenlandse politiek van de Reagan-regering in Midden-Amerika.

sentence_2: Deze activiteiten waren onderdeel van een netwerk van private rechtsgroepen die de FBI gebruikte om inlichtingen te verzamelen over regeringscriticisten en mensen die zich verzetten tegen de buitenlandse politiek van de Reagan-administratie in Midden-Amerika.


sentence_1: Hafts werk werd erkend door tal van industrie prijzen, waaronder de Clio, Cannes Lion en Casie.

sentence_2: Hafts werk werd erkend door industrie prijzen, waaronder de Clio, Cannes Lion en Casie.


sentence_1: Het beslaat momenteel een gebied van.

sentence_2: Het beslaat een gebied van.


sentence_1: Clair speelde eind voor de Ohio State University Buckeyes, lettering in 1938, 1939 en 1940.

sentence_2: Clair speelde eind voor de Ohio State Buckeyes, letterend in 1938, 1939 en 1940.


sentence_1: Lamennais, met zijn twee luitenanten, overgegeven, en trok zich terug naar La Chénaie, diep gewond door de tegenstand van degenen voor wie hij had gevochten.

sentence_2: Lamennais trok zich terug naar La Chénaie, diep gewond door de tegenstand van degenen voor wie hij had gevochten.


sentence_1: Samen hebben ze een cateringbedrijf opgericht, een ervaring die haar helpt in haar rol als patron van Breakthrough for Breast Cancer Breakthrough Banquet, nu in het tweede jaar.

sentence_2: Samen hebben ze een cateringbedrijf opgericht, een ervaring die haar helpt in haar rol als patron van Breakthrough for Breast Cancer Breakthrough Banquet.


sentence_1: Haar doctoraat, ook afgerond aan Oxford, ging over de sociale en politieke perspectieven van de Britten in India.

sentence_2: Haar doctoraat ging over de sociale en politieke perspectieven van de Britten in India.


sentence_1: De tempel is gewijd aan Lord Shiva en is gebouwd in de Kakatiyan-stijl van architectuur zoals het tijdens het Kakatiyan-tijdperk werd gebouwd.

sentence_2: De tempel is gewijd aan Lord Shiva en is gebouwd in de Kakatiyan-stijl van architectuur.


sentence_1: Hij was een zeer religieuze, gewetensvol, eerlijk en rechtvaardig in alle handelingen met zijn medemensen.

sentence_2: Hij was zeer religieus, gewetensvol, eerlijk en rechtvaardig in alle handelingen met zijn medemensen.


sentence_1: Michio Ihara is een Japanse kinetische beeldhouwer die onder invloed was van het werk van George Rickey.

sentence_2: Michio Ihara is een Japanse kinetische beeldhouwer die beïnvloed werd door het werk van George Rickey.


sentence_1: Peterborough (of ) is een vrolijk slechte kathedraalstad en een eenheidse autoriteit in het oosten van Engeland, met een geschatte bevolking van in juni 2007.

sentence_2: Peterborough (of ) is een kathedraalstad en een eenheidsautoriteitsgebied in het oosten van Engeland, met een geschatte bevolking van in juni 2007.


sentence_1: Hij werd bekroond met een WWE Championship gegeven door Triple H (CEO van WWE) als beloning voor het winnen van IPL Aser Forbes India 2015 Top 100 beroemdheden in India, Sharma staat op de 8e plaats in termen van roem, 46e plaats in termen van inkomen en 12e overall.

sentence_2: Aser Forbes India 2015 Top 100 beroemdheden in India, Sharma staat op de 8e plaats in termen van bekendheid, 46e in termen van inkomen en 12e in het algemeen.


sentence_1: Het land staat ook bekend om de orkanen van het Cape Verdean type die zich vormen aan de kust van de eilanden van de archipel.

sentence_2: Het land staat bekend om orkanen van het Cape Verdean type die zich vormen aan de kust van de eilanden van de archipel.


sentence_1: Onderweg kijkt een politieagent (Lee Chun Hee) haar voortdurend aan, maar zijn sympathie verandert ook in een lustvolle verlangen.


sentence_1: Rotten Tomatoes is een slechte website die in 1998 is gelanceerd en gewijd is aan filmrecensies en nieuws en informatie over films; het is algemeen bekend als een filmrecensies aggregator.

sentence_2: Rotten Tomatoes is een website die in 1998 is gelanceerd en gewijd is aan filmrecensies en nieuws en informatie over films; het is algemeen bekend als een filmrecensies aggregator.


sentence_1: Boek 9 Dionysus wordt geboren en gegeven aan Hermes die hem aan Ino geeft om te verplegen.


sentence_1: In een uur zijn 140 mannen teruggevonden, waaronder brigadier-generaal Gerald Lathbury.

sentence_2: In een uur zijn 140 mannen gevonden, waaronder brigadier Gerald Lathbury.


sentence_1: Het heeft een landingsbaan met de naam 13/31 met een asfaltoppervlak met de maat 13/31 met asfaltoppervlak en een hoogte van 39 meter boven de grondgraaf begint op 2 juli 2014 voor luchtvaartmaatschappijen Air Niugini, Air Timor, Sriwijaya Air, Japan Airlines en Batik Air.

sentence_2: Het heeft één landingsbaan met de naam 13/31 met een asfaltoppervlak metingen, dus het wordt 13/31 met asfaltoppervlak en een hoogte van 39 meter boven de grond.


sentence_1: In 2009 tekende hij een contract met BC Krasnye Krylya Samara in Rusland.

sentence_2: In 2009 heeft hij een contract getekend met Krasnye Krylya Samara in Rusland.


sentence_1: Volgens de Indische mythologische legendes, zag Lord Siva, die als de eerste Siddha wordt beschouwd, tijdens zijn reis naar de heuvels van Sivagiri met zijn vrouw Parvathi, een jager in een onbewuste staat, van een boom gevallen.

sentence_2: Volgens de Indische mythologische legendes, zag Lord Siva, die als de eerste Siddha wordt beschouwd, tijdens zijn reis naar Sivagiri heuvels met zijn vrouw Parvathi, een jager in een onbewuste staat, gevallen van een boom.


sentence_1: Het kleinere stadsgebied, South Turton, werd een onbeperkt gebied van de Metropolitan Borough of Bolton in Greater Manchester.

sentence_2: Het kleinere stadsgebied, South Turton, werd een onbeperkt gebied van de Metropolitan Borough of Bolton.


sentence_1: Op 27 november 2017 kondigde Meade aan dat hij zich zou verdedigen bij de presidentsverkiezingen van 2018 en vertegenwoordigde de Institutionele Revolutionaire Partij (PRI), de partij die sinds haar oprichting verantwoordelijk is voor massamoord, verdwijning en corruptie.

sentence_2: Op 27 november 2017 kondigde Meade aan dat hij zou meedoen aan de presidentsverkiezingen van 2018, vertegenwoordigend de politieke partij Institutionele Revolutionaire Partij (PRI).


sentence_1: Leonid Tibilov, voormalig regionaal hoofd van de KGB, won de verkiezingen in 2012 tegen David Sanakoyev.

sentence_2: Leonid Tibilov won de verkiezingen in 2012 over David Sanakoyev na een run-off.


sentence_1: Als Reynolds correct veilig was genoemd, had Kevin Bass van derde geteld en de Astros hadden een voorsprong van 1 tot 0.

sentence_2: Als Reynolds correct veilig was genoemd, had Bass van derde geteld en de Astros hadden een voorsprong van 1 tot 0.


sentence_1: Plan reageerde ook op deze strategie door in grote hoeveelheden anti-tankmijnen, namelijk Sovjet TM-46s, te verwerven.

sentence_2: Plan reageerde ook door anti-tankmijnen, namelijk Sovjet TM-46s, in grote hoeveelheden te verwerven.


sentence_1: Osmond overleed op 6 maart 2015, 74 jaar oud, na een lange strijd met kanker in Carmarthenshire.

sentence_2: Osmond overleed op 6 maart 2015 na een lange strijd met kanker in Carmarthenshire.


sentence_1: Bij vrouwelijke ratten is aangetoond dat zowel korte termijn (een uur) als lange termijn (21 dagen) stress het ruimtelijk geheugen verbetert.


sentence_1: Rameez Hasan Raja (; geboren 14 augustus 1962) is een racistische Pakistanse voormalige cricketer, die Pakistan (soms als kapitein) vertegenwoordigde tijdens de jaren 1980 en 1990.

sentence_2: Rameez Hasan Raja (; geboren 14 augustus 1962) is een Pakistanse voormalig cricketer, die Pakistan (soms als kapitein) vertegenwoordigde tijdens de jaren 1980 en 1990.


sentence_1: Tshe is de 23e letter in het Servische Cyrillische alfabet en in het Bosnische Cyrillische alfabet.


sentence_1: In december 1970 was John Denver de hoofd van de factuur bij The Cellar Door, een Washington, D.C. folkclub.

sentence_2: In december 1970 was John Denver de hoofd van de factuur bij The Cellar Door, een club in Washington, DC.


sentence_1: Jiddisch wordt ook gebruikt in de bijvoeglijke zin om kenmerken van de Ashkenazische Joodse cultuur (bijvoorbeeld, Jiddish koken, Jiddish Youtube en Jiddish muziek) aan te duiden.

sentence_2: Yiddish wordt ook gebruikt in de bijvoeglijke zin om kenmerken van de Ashkenazische Joodse cultuur (bijvoorbeeld, Yiddish koken en Yiddish muziek) aan te duiden.


sentence_1: De nationale dag rally (Chinese: 国庆群众大会, Maleisch:'Rapat Umum Hari Kebangsaan ') is een jaarlijkse toespraak die de premier van Singapore aan het hele land doet, op de tweede zondag na 9 augustus, de nationale dag van het land.

sentence_2: De National Day Rally (Chinese: 国庆群众大会, ) is een jaarlijkse toespraak die de premier van Singapore aan het hele land doet, op de tweede zondag na 9 augustus, de nationale dag van het land.


sentence_1: Oorspronkelijk Savile Street genoemd, werd het gebouwd tussen 1731 en 1735 als onderdeel van de ontwikkeling van de Burlington Estate, en is vernoemd naar Lady Dorothy Savile, vrouw van de 3e Earl van Burlington.

sentence_2: Oorspronkelijk Savile Street genoemd, werd het gebouwd tussen 1731 en 1735 als onderdeel van de ontwikkeling van de Burlington Estate.


sentence_1: Daniel Brückner (Rostock, 14 februari 1981) is een Duitse voetballer van Algerije afkomst die momenteel als middelveldspeler speelt voor SC Paderborn in de Duitse 1.

sentence_2: Daniel Brückner (Rostock, 14 februari 1981) is een Duitse voetballer van Algerije afkomst die momenteel als middelveldspeler speelt voor SC Paderborn.


sentence_1: Kort nadat de zomervakantie begon, vertelt Greg dat zijn moeder Susan aankondigt dat de familie op reis gaat, hem en zijn broers onderbroken door televisie te kijken en chips met cola te eten op een dag tijdens de zomervakantie.

sentence_2: Kort nadat de zomervakantie begon, vertelt Greg dat zijn moeder Susan aankondigt dat het gezin op reis gaat.


sentence_1: Veel dorpelingen zijn weggelaten vanwege de droogte in 1960.

sentence_2: Veel dorpelingen verliet het dorp vanwege de droogte in 1960.


sentence_1: Een meerjarige studie suggereerde dat dit geneesmiddel en andere neuroleptic antipsychotic drugs die vaak worden gegeven aan patiënten met een lichte gedragsprobleem vaak hun toestand verergeren en dat het afnemen ervan zelfs voor sommige cognitieve en functionele maatregelen nuttig was.

sentence_2: Een onderzoek dat al meer dan een jaar is uitgevoerd, suggereerde dat dit geneesmiddel en andere neuroleptic antipsychotic drugs die vaak worden toegediend aan patiënten met Alzheimer met lichte gedragsproblemen hun toestand vaak verergeren en dat het afnemen ervan zelfs voor sommige cognitieve en functionele maatregelen nuttig was.