sentence_1: Keele University, officieel bekend als'' University of Keele'' University of Keele Act 1962, is een campusuniversiteit in de buurt van Newcastle - under - Lyme in Staffordshire, Engeland.

sentence_2: Keele University is een campusuniversiteit in de buurt van Newcastle - onder - Lyme in Staffordshire, Engeland.


sentence_1: Niemand is gedood of gewond geraakt.

sentence_2: Niemand raakte gewond bij de aanslag.


sentence_1: Dr. Dario Piombino-Mascali (geboren 16 september 1977) is een Italiaanse antropoloog, bioarcheoloog en schrijver.


sentence_1: Grimaldi vormde een aantal bands en schreef en optrad tot zijn vroegtijdige dood aan multiple sclerose in 1983.

sentence_2: Grimaldi vormde een aantal bands en schreef en optrad tot zijn dood aan multiple sclerose in 1983.


sentence_1: Zijn foto-reisboek 'Beirut Shi Mahal'(Arabisch: بيروت شي محل) uit 2006 werd genomineerd voor de Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage in het jaar van de publicatie, en werd later vertaald in het Poolse.

sentence_2: Zijn reisboek 'Beirut Shi Mahal'(Arabisch: بيروت شي محل) uit 2006 werd genomineerd voor de Lettre Ulysses Award voor de kunst van het verslagdoen en werd later vertaald in het Poolse.


sentence_1: Laura wordt ook gezien in bepaalde afleveringen koken met haar Nonna, of Italiaanse oma, in Italië.

sentence_2: Laura wordt ook gezien koken in bepaalde afleveringen met haar oma in Italië.


sentence_1: Dazet Wilfried Armel Zaha (geboren 10 november 1992), ook wel bekend als Wilfried Zaha, is een voetballer die als vleugelspeler voor Manchester United speelt.

sentence_2: Dazet Wilfried Armel Zaha (geboren 10 november 1992) is een voetballer die als vleugelspeler voor Manchester United speelt.


sentence_1: Deepika Padukone (Kannada: ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ ) (; geboren 5 januari 1986) is een Indiase film actrice en model.

sentence_2: Deepika Padukone (; geboren 5 januari 1986) is een Indiase film actrice en model.


sentence_1: Zijn vader, Jeff DeHaan, is een computer programmeur, en zijn moeder, Cynthia Boscia, van Italiaanse afkomst, is een Knoll Meubels executive.

sentence_2: Zijn vader, Jeff DeHaan, is een computer programmeur, en zijn moeder, Cynthia Boscia, is een Knoll Meubels executive.


sentence_1: Ze bleef eerst een larpe in Dallas, Texas.

sentence_2: Ze bleef eerst in Dallas, Texas.


sentence_1: De Grand National werd live uitgezonden op gratis terrestrische televisie in het Verenigd Koninkrijk sinds 1960, de race werd televisie uitgezonden op de BBC van 1960 tot 2012 en op Channel 4 van 2013 en zal op Channel 4 tot 2016.

sentence_2: De Grand National wordt sinds 1960 live uitgezonden op gratis terrestrische televisie in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Na een nieuwe pauze keerde de band in 1994 terug en nam een nieuw album op, genaamd'The Album '.

sentence_2: Na een nieuwe pauze keerde de band terug in 1994 en nam een nieuw album op, genaamd'' The Album '.


sentence_1: Het leger werd vernietigd door het Russische leger en het Russische volk dat tegen de indringers sloeg.

sentence_2: Het leger werd vernietigd door het Russische leger en het Russische volk.


sentence_1: Als een toekomstige ster, maakte hij een onmiddellijke impact als commandant van de middelste back, speelden hij een belangrijke rol in de Melbourne Victory 2014 - 15 seizoen Premiership - Championship dubbel.

sentence_2: Hij was een toekomstige ster en maakte een directe impact als commandant van de middelste bak, en speelde een belangrijke rol in het seizoen 2014-15 Premiership - Championship dubbel.


sentence_1: De PZL P.7a werd begin 1933 ingezet in de Poolse luchtmacht, en vervangt de PWS - A (licentie Avia BH - 33) en de PWS - 10.

sentence_2: De PZL P.7a werd begin 1933 in dienst genomen, en vervangt de PWS - A (licentie Avia BH - 33) en de PWS - 10.


sentence_1: BlueCross of Idaho en Regence De Regence Group BlueShield of Idaho zijn afzonderlijke bedrijven en concurreren kop aan kop in de hele staat.

sentence_2: BlueCross of Idaho en Regence De Regence Group BlueShield of Idaho zijn afzonderlijke bedrijven en concurreren in de hele staat.


sentence_1: Hij draagt een zwaard als wapen (gegegeven door Juno) toen zijn eerste wapen, Ilvis, werd vernietigd.


sentence_1: Omdat de PRA te laat werd opgericht om officiële politieke partijstatus te krijgen, stelde ze zich vervolgens als onafhankelijke kandidaat voor Calgary Mountain View in de provinciale verkiezingen van 1982 in Alberta.

sentence_2: Omdat de PRA te laat werd opgericht om officiële politieke partijstatus te krijgen, stelde ze zich als onafhankelijke kandidaat voor Calgary Mountain View in de provinciale verkiezingen van 1982 in Alberta.


sentence_1: In maart 2015 heeft de Europese Ombudsman, Emily O'Reilly, voorstellen gedaan om de rol die de ECI speelt in het democratisch politiek debat op Europees niveau te versterken.


sentence_1: Kort daarna trad hij bij het professionele basketbalteam Mons - Hainaut in België en speelde hij daar sindsdien.

sentence_2: Kort daarna trad hij bij het professionele basketbalteam Mons - Hainaut in België.


sentence_1: Vervolgens wordt kwik tussen de riffels gespoten om het goud zwaarder te maken.

sentence_2: Vervolgens wordt kwik tussen de riffels gespot om het goud zwaarder te maken.


sentence_1: In het huis, Rose's ouders, neurochirurg Dean en psychiater / hypnotherapeut Missy, en haar broer Jeremy, hoewel ze aanvankelijk vriendelijk lijken, maken ongemakkelijke opmerkingen over zwarte mensen.

sentence_2: In het huis, Rose's ouders, neurochirurg Dean en psychiater / hypnotherapeut Missy, en haar broer Jeremy maken ongemakkelijke opmerkingen over zwarte mensen.


sentence_1: Hij verontschuldigt zich dat hij haar in een dungeon heeft opgesloten en vraagt haar om een oude hoofdhakker te vergeven en zijn koningin te worden.

sentence_2: Hij verontschuldigt zich dat hij haar in een dungeon heeft opgesloten en vraagt haar om weer zijn koningin te worden.


sentence_1: Quinton Andrews is een van de vier kinderen van Laurena Andrews en Kelvin Daye.


sentence_1: In 1866 heeft de wetgever de aankoop van grond goedgekeurd voor de bouw van een gevangenis.

sentence_2: In 1866 heeft de wetgever de aankoop van grond goedgekeurd.


sentence_1: Sanders identificeerde Davis als MacPhails moordenaar, terwijl Grizzard zei dat hij de dader niet kon identificeren.

sentence_2: Sanders identificeerde Davis als MacPhails moordenaar terwijl Grizzard verklaarde dat hij de dader niet kon identificeren.


sentence_1: In een eerste voor het genre, in 2009 bood de Britse Glyndebourne Festival Opera bedrijf een online digitale video download van de volledige 2007 productie van Wagner's'' Tristan und Isolde '.

sentence_2: In 2009 bood het Britse Glyndebourne Festival Opera bedrijf een online digitale video-download aan van de volledige productie van Wagner's'' Tristan und Isolde'uit 2007.


sentence_1: Hij kwam bij St George als lock forward en in deze positie werd hij een internationale rugby-ster met zijn legendarische cover verdediging en balvaardigheden waardoor hij tijdens zijn speelcarrière werd erkend als de beste lock forward die de wereld ooit had gezien.

sentence_2: Hij kwam als lock forward bij St George en werd een ster van de internationale rugbyliga.


sentence_1: Londen Bus Route 602 is een Transport for London contractbusroute in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Londen Bus Route 602 is een Transport for London contractbusroute in Londen.


sentence_1: De aanwezigheid van vulkanisme is mogelijk vergemakkelijkt door uitgestrekte failles, die wegen voor magma-ascentie zouden hebben geopend.


sentence_1: Mijn naam is Mian-Li Ong, en ik ben een doctoraatstudent in klinische psychologie aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.

sentence_2: Mijn naam is Mian-Li Ong, een doctoraatstudent in klinische psychologie aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.


sentence_1: Zoals in andere landen is er ook voor elke aflevering van de stempel een eerste dag dekking (FDC) met een speciaal postzegel, ontworpen door dezelfde stempelkunstenaar.

sentence_2: Zoals in andere landen is er ook voor elke aflevering van de postzegel een eerste dag dekking (FDC) met een speciaal postzegel, ontworpen door de afdrukkunstenaar.


sentence_1: In de reality-serie'Taking the Stage'doet Mia dat als een van de hoofdrolspelers.

sentence_2: De reality-serie'Taking the Stage'heeft Mia als een van de hoofdrolspelers.


sentence_1: De derde USS Barney (DDG - 6) was een'Charles F. Adams'geleide raketvernietiger in de Amerikaanse marine.

sentence_2: De USS Barney (DDG - 6) was een'Charles F. Adams'gevoerde raketvernietiger in de Amerikaanse marine.


sentence_1: Het lied begint met een riff van Keith Richards.

sentence_2: Het lied begint met een riff dat Richards een merk is geworden.


sentence_1: Gelegen tussen Geylang Road en Grove Road (nu Mountbatten Road) was Gay World, officieel bekend als Happy World, een van de beroemde trio van'World'amusementparken in Kallang, Singapore.

sentence_2: Gay World, officieel Happy World, was een van de beroemde trio van'World'amusement parken in Kallang, Singapore.


sentence_1: Als een van de belangrijkste Zuidelijke spoorwegen, heeft de L&N haar bereik ver ver ver uitgerekt, en uiteindelijk een netwerk van bijna 7000 mijl spoor gebouwd.

sentence_2: Als een van de belangrijkste Zuidelijke spoorwegen, heeft de L&N haar bereik ver ver ver uitgerekt, en uiteindelijk een netwerk van bijna spoorlijnen gebouwd.


sentence_1: Met de introductie van verschillende technologieën in mobiele netwerken is het sociale netwerken in vier generaties een geavanceerd niveau bereikt.


sentence_1: Na de ontdekking van een koolwaterstofvoorval en de beoordeling ervan heeft aangetoond dat het een commerciële bevinding is, is de productiefase gericht op het op gecontroleerde wijze (zonder dat de vorming schadelijk wordt aangedaan, binnen commercieel gunstige hoeveelheden, enz.)

sentence_2: Deze fase richt zich op het op gecontroleerde wijze (zonder dat de vorming wordt beschadigd, binnen commercieel gunstige hoeveelheden, enz.) extraheren van de koolwaterstoffen.


sentence_1: Er zijn ook prijzen die over het algemeen worden toegekend aan een paar studenten per klas, voor inspanning, vooruitgang, teejyness en prestaties.

sentence_2: Er zijn ook prijzen die over het algemeen worden toegekend aan een paar studenten per klas, voor inspanning, vooruitgang en prestaties.


sentence_1: Ze werd vervolgens dakloos door dit onrecht, maar bleef haar werk als een pleitster voor gelijkheid in de academische wereld.

sentence_2: Ze werd vervolgens dakloos, maar bleef haar werk als een pleitster voor gelijkheid in de academische wereld.


sentence_1: P. 761 Na de Eerste Wereldoorlog kwamen er meer boeren uit Engeland en Zuid-Afrika, en in 1919 werd de Europese bevolking geschat op 9.000 kolonisten.

sentence_2: Na de Eerste Wereldoorlog kwamen er meer boeren uit Engeland en Zuid - Afrika, en in 1919 was de Europese bevolking geschat op 9.000 kolonisten.


sentence_1: Ik ben een beginner in deze wiki-ding, maar ik probeer de richtlijnen te volgen, waar ik kan.

sentence_2: Ik probeer de richtlijnen te volgen, waar ik kan.


sentence_1: Daniel Brückner (Rostock, 14 februari 1981) is een Duitse voetballer van Algerije afkomst die momenteel als middelveldspeler speelt voor SC Paderborn in de Duitse 2.

sentence_2: Daniel Brückner (Rostock, 14 februari 1981) is een Duitse voetballer van Algerije afkomst die momenteel als middelveldspeler speelt voor SC Paderborn.


sentence_1: Er is veel correspondentie tussen Wm Irvine en deze volgelingen uit dit tijdperk.

sentence_2: Er is veel correspondentie tussen Irvine en deze volgelingen uit deze tijd.


sentence_1: De woedende leraar vroeg zijn leerling Yajnavalkya om al de kennis van Yajurveda terug te geven die hij hem had geleerd De Vedas, Haraf publicatie, Calcutta, 2004 editie,

sentence_2: De woedende leraar vroeg zijn leerling Yajnavalkya om al de kennis van Yajurveda die hij hem had geleerd terug te geven.


sentence_1: Het is een representatieve Georgian stijl. Het heeft een eenverdieping en een verbonden voormalig wagenhuis.


sentence_1: Ovidio Assonitis (geboren 18 januari 1943 in Alexandrië, Egypte) is een onafhankelijke filmproducent en zakenman met meer dan 35 jaar ervaring in de entertainmentindustrie.

sentence_2: Ovidio Assonitis (Genees: 18 januari 1943 in Alexandrië, Egypte) is een onafhankelijke filmproducent en zakenman.


sentence_1: De gevangenis is de eerste straf voor misdaden die de afgelopen paar eeuwen zijn gepleegd.

sentence_2: De gevangenis is pas de laatste paar eeuwen gebruikt als straf voor misdaden.


sentence_1: Ze bleef daar tot op de 19e toen ze vertrok om terug te gaan bij TF 38 en haar rol in de oorlog tegen Japan te hervatten.

sentence_2: Ze bleef daar tot op de 19e toen ze vertrok om terug te gaan bij TF 38.


sentence_1: Ze heeft meegedaan in het vrouwelijke duet en de vrouwelijke teamwedstrijden.

sentence_2: Ze heeft deelgenomen aan de vrouwenduet en de vrouwen teamwedstrijden.


sentence_1: De economie van de stad is grotendeels gebaseerd op industrie, handel, handel, diensten en toerisme.

sentence_2: De economie van de stad is gebaseerd op industrie, handel, handel, diensten en toerisme.


sentence_1: David Jaffe is een godvruchtige videogameontwerper uit Birmingham, Alabama en woont momenteel in San Diego, Californië.

sentence_2: David Jaffe is een videogameontwerper uit Birmingham, Alabama en woont momenteel in San Diego, Californië.


sentence_1: Alles (of alles + cupcakes) is alles wat bestaat; het tegenovergestelde van niets, of het aanvullend daarvan.

sentence_2: Alles (of alles) is alles wat bestaat; het tegenovergestelde van niets, of het aanvullen ervan.


sentence_1: De trein stopt en gaat verder voordat hij de LIM-sectie weer binnengaat waar extra druk wordt toegevoegd... terwijl de trein tijdens zijn derde lancering op 69 mph stijgt... waardoor de trein verder naar boven gaat dan de voortoren.

sentence_2: De trein stopt en gaat verder voordat hij de LIM-sectie weer binnengaat. Daar wordt extra druk toegevoegd naarmate de trein tijdens zijn derde lancering wint.


sentence_1: De interesse nam toe toen Hearst, in geluidsopnamen die werden afgeleverd aan (en uitgezonden door) regionale nieuwsmedia, haar ouders veroordeelde en kondigde aan dat ze zich aan de SLA had aangesloten vanwege haar hersenspoeling.

sentence_2: De interesse nam toe toen Hearst, in geluidsopnamen die aan (en uitgezonden werden door) regionale nieuwsmedia, haar ouders veroordeelde en kondigde aan dat ze zich aan de SLA had toegevoegd.


sentence_1: Tamer Hakan Tuna (; geboren 19 oktober 1991 in Engeland) is een Turkse voetballer die als aanvaller voor Erith Town speelt.

sentence_2: Tamer Hakan Tuna (; geboren 19 oktober 1991 in Engeland) is een Turkse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Sulzer, die bekend was als zanger en als tolk van Schubert, was professor aan het keizerlijk conservatorium van Wenen, een ridder van de Orde van Franciscus Joseph I en een maestro van de Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome.

sentence_2: Sulzer, die bekend was als zanger en als tolk van Schubert, was professor aan het keizerlijk conservatorium van Wenen, een ridder van de Orde van Franciscus Joseph en een maestro van de Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome.


sentence_1: Hornby - with - Farleton is een gemeente in de stad Lancaster in Lancashire, Engeland.

sentence_2: Hornby - met - Farleton is een burgerlijke gemeente in de stad Lancaster in Lancashire, Engeland.


sentence_1: Micah Burton Owings (geboren 28 september 1982 in Cumming, Georgia) is een rechterhands pitcher van de Major League Baseball die momenteel pitcht voor de Arizona Diamondbacks organisatie.

sentence_2: Micah Burton Owings (geboren 28 september 1982 in Cumming, Georgia) is een rechterhands pitcher die momenteel voor de Arizona Diamondbacks pitcht.


sentence_1: Na die strijd, toen Polen een dreigende nederlaag in een grote overwinning veranderde, waren de Sovjets bereid een vredesverdrag te ondertekenen dat voor de Poolse kant gunstig was.

sentence_2: Na die strijd, toen Polen een dreigende nederlaag in een grote overwinning veranderde, waren de Sovjets spannend om een vredesverdrag te ondertekenen.


sentence_1: Hij is de eerste in de nalatenschap die president wordt als Hosni Mubarak sterft of invalide wordt. Dit wordt steeds belangrijker naarmate de 81-jarige Mubarak ouder wordt.

sentence_2: Hij is de eerste in de nalatenschap die president wordt als Hosni Mubarak sterft of invalide wordt. Dit wordt steeds belangrijker naarmate Mubarak ouder wordt.


sentence_1: De staat heeft meestal drie zeemijl tot de zee.

sentence_2: De rechtsgebieden van de staat strekken zich meestal uit tot de zee.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van S. McAlester, Indiase grondgebied van 1905 tot 1907.

sentence_2: Hij was in privé-praktijk in S. McAlester, Indiaans grondgebied van 1905 tot 1907.


sentence_1: Hij kwam op 20 november van dat jaar in het parlement, werd verkozen tot de zetel van Mount Marshall en diende als partijspits en partijsecretaris tot zijn ontslag uit het staatsparlement op 30 oktober 1949.

sentence_2: Hij diende als partijspits en partijsecretaris tot zijn ontslag uit het staatsparlement op 30 oktober 1949.


sentence_1: Mirah Soleil Ross groeide op in een arme buurt aan de zuidkust van Montreal (Franse - Québec) in een Franstalige en meestal analfabeten familie.


sentence_1: De stadsontwikkeling bleef stagnerend tot de jaren 70 toen grote ontwikkelingen, vooral het hoofdkantoor van de palmolie- en rubberplantagebedrijf, Medan de drukste stad buiten Java maakten.


sentence_1: De componist Ben Johnston gebruikt een klein'' 7'als een toeval om te geven dat een brief 49 cent is verlaagd, of een op zijn kop zeven ('' ') om te geven dat een brief 49 cent is verhoogd.

sentence_2: De componist Ben Johnston gebruikt een klein'''als een toeval om te geven dat een brief 49 cent is verlaagd, of een op zijn kop zeven ('' ') om te geven dat een brief 49 cent is verhoogd.


sentence_1: William Hay was een leerling van Sir George Gilbert Scott (architect van de St. Mary's Episcopal Cathedral in het West End).

sentence_2: William Hay was een leerling van Sir George Gilbert Scott (architect van de kathedraal van St. Mary in het West End).


sentence_1: Chhatrapati Sambhaji's bewind werd grotendeels gevormd door de voortdurende oorlogen tussen het Maratha-rijk en het Moghol-rijk, evenals andere buurmachten zoals de Siddis, Mysore en de Portugezen in Goa.

sentence_2: Sambhaji's bewind werd grotendeels gevormd door de voortdurende oorlogen tussen het Maratha-rijk en het Mughal-rijk, evenals andere buurmachten zoals de Siddis, Mysore en de Portugezen in Goa.


sentence_1: De thuiswedstrijden worden gespeeld op het historische Holman Stadium in Nashua.

sentence_2: De thuiswedstrijden worden gespeeld op het Holman Stadium in Nashua.


sentence_1: Toen Davie weigert, besluit Ruth dat ze Meg'perfect'moeten maken door haar een clitorectomie te geven, waardoor haar verlangen naar mannen voor altijd wordt vernietigd.

sentence_2: Ruth besluit dat ze Meg'volmaakt'moeten maken door haar een clitorectomie te geven, waardoor haar verlangen naar mannen voor altijd wordt vernietigd.


sentence_1: De munt is ontworpen door Anthony de Francisci en is het resultaat van een wedstrijd om ontwerpen te vinden die symbool zijn voor vrede. De achterkant van de munt staat een arend in rust en houdt een olijftak vast.

sentence_2: De munt is ontworpen door Anthony de Francisci en is het resultaat van een wedstrijd om ontwerpen te vinden die symbool zijn voor vrede. De achterkant van de munt staat een arend in rust met een olijftak in de hand.


sentence_1: Edward Norton gaf later toe dat hij niet erg van het script hield en alleen de film maakte om met De Niro en Brando te werken.


sentence_1: Naast TTI heeft Takoradi een polytechnische en andere gerenommeerde middelbare scholen waaronder de Ghana Secondary Technical School die de grootste luchtvaartingenieurs ter wereld heeft geproduceerd.

sentence_2: Naast TTI heeft Takoradi een polytechnische en andere gerenommeerde middelbare scholen, waaronder de Ghana Secondary Technical School.


sentence_1: Altnahinch Dam is een grote dam in de buurt van Loughgiel, County Antrim, Noord-Ierland gelegen aan de rand van het Slieveanorra bos werd gebouwd in 1967.

sentence_2: Altnahinch Dam is een grote dam in de buurt van Loughgiel, County Antrim, Noord-Ierland.


sentence_1: Hoewel de details van deze deal nooit bekend werden gemaakt, schatten Bloomberg Businessweek en VentureBeat de transactie ongeveer $ 350 tot $ 400 miljoen.

sentence_2: Bloomberg Businessweek en VentureBeat schatten de transactie op ongeveer $ 350 tot $ 400 miljoen.


sentence_1: De zesde Jelen Pivo Live werd niet als festival georganiseerd, maar als het Slash concert, op 31 juli in de Belgrads Arena.


sentence_1: De suffragans van Otranto waren Gallipoli, Lecce, tot 28 september 1960 behoorde tot de kerkelijke provincie Otranto toen paus Johannes XXIII met de bul Cum a nobis de kerkelijke provincie Otranto werd gescheiden onmiddellijk plaats onderworpen aan de Heilige Stoel en Ugento.

sentence_2: De suffragans van Otranto waren Gallipoli, Lecce, tot 28 september 1960 behoorde tot de kerkelijke provincie Otranto toen paus Johannes XXIII met de bul Cum a nobis de kerkelijke provincie Otranto werd gescheiden onmiddellijk onderworpen aan de Heilige Stoel en Ugento.


sentence_1: Bonventre's mobbenamen was'De Tall Guy'omdat hij bijna zes meter hoog was.

sentence_2: Bonventre kreeg de naam'de hoge jongen'omdat hij bijna zes meter hoog was.


sentence_1: Het ligt aan de westelijke rand van de Dhauladhar bergketen van de Himalaya en wordt omgeven door een prachtig landschap met sneeuwbeklede toppen.

sentence_2: Het ligt aan de westelijke rand van de Dhauladhar bergketen van de Himalaya en is omgeven door sneeuwbeklede toppen.


sentence_1: Op 9 juni 2008 werd ze benoemd tot de Noorse lijst voor de Olympische Spelen van 2008 die in Beijing, China worden gehouden.

sentence_2: Op 9 juni 2008 werd ze benoemd tot de Noorse lijst voor de Olympische Spelen van 2008 in Beijing, China.


sentence_1: Naast de vijf facties die hierboven staan, zijn er een paar missies die de speler in staat stellen om met smokkelaars te communiceren.


sentence_1: Boyd's oudste zoon Sir Walter Herbert Boyd, 2e baronet, wordt nog steeds in de zeilwereld herinnerd als ontwerper van de Howth 17th Footer, terwijl zijn tweede zoon Dr. Cecil Boyd een bekende rugby speler was.

sentence_2: Boyd's oudste zoon Sir Walter Herbert Boyd, 2e baronet, wordt nog steeds in de zeilwereld herinnerd als ontwerper van de Howth 17th Footer-jacht.


sentence_1: Deze motor, toen nog in het begin van zijn ontwikkeling, bleek ook onvoldoende, maar Roebuck werd een sterk geloof in de toekomst en in ruil voor een tweederde deel van de uitvinding hielp hij Watt om de details ervan te perfectioneren.

sentence_2: Deze motor, toen nog in een vroeg stadium van ontwikkeling, bleek ook ontoereikend, maar Roebuck werd een sterk geloof in zijn toekomst.


sentence_1: Een andere recente en tot nu toe onderbestudeerde ontwikkeling is de groei van de directe handhavingskwalificaties.

sentence_2: Een andere recente ontwikkeling is de groei van de direct handhavingscompetenties.


sentence_1: Sheriff Decker nam hem uit het veld en zette hem in de Bond Desk, die direct in lijn was met Decker's kantoordeur.

sentence_2: Sheriff Decker heeft hem uit het veld gehaald en aan de Bond Desk toegewezen.


sentence_1: De oproep tot angst is gebruikelijk in religie, marketing en politiek.

sentence_2: De oproep tot angst is gebruikelijk in marketing en politiek.


sentence_1: De heersende gewoonte van de Kulin-brahmaanse polygamie liet oudere mannen - soms op hun sterfbed - tieners of zelfs prepubescent meisjes trouwen, om hun ouders de schaamte te besparen van een ongehuwde meisje die puberteit bereikt in hun huis.

sentence_2: De heersende gewoonte van de Kulin-brahmaanse polygamie liet oudere mannen - soms op hun sterfbed - met tiener- of prepubescent meisjes trouwen, om hun ouders de schaamte te besparen dat een ongehuwde meisje puberteit bereikt in hun huis.


sentence_1: In juni 2011 werd Choke the Word uitgeroepen tot de beste gotische band in de Westword Music Showcase.


sentence_1: Die verbeteringen werden ook opgenomen in de'Britannic ', die toen nog in Belfast werd gebouwd.

sentence_2: Die verbeteringen werden opgenomen in de'Britannic ', die toen nog in Belfast werd gebouwd.


sentence_1: Het station vervoert jaarlijks ongeveer 180.000 miljoen passagiers.

sentence_2: Het station vervoert jaarlijks ongeveer 180.000 passagiers.


sentence_1: Teruyo Nogami, die al lang de script supervisor van Kurosawa was, schreef in haar memoires dat de scriptschrijver Hideo Oguni aan Kurosawa vertelde dat Mifune's optreden in'Red Beard'''' helemaal fout'was geweest.

sentence_2: Teruyo Nogami, die al lang de script supervisor van Kurosawa was, schreef in haar memoires dat de scriptschrijver Hideo Oguni aan Kurosawa vertelde dat Mifune'helemaal fout'was geweest.


sentence_1: Hoewel het nooit werd aangevallen, behalve door erosie, was Culver tijdens de bouw het toneel van een wanhopige strijd met Franse indringers die bij Whitecliff Bay waren geland en zich door Culver hadden gehaald in 1545.

sentence_2: Hoewel het nooit werd aangevallen, was Culver tijdens de bouw het het toneel van een wanhopige strijd met Franse indringers die bij Whitecliff Bay waren geland en zich door Culver hadden gehaald in 1545.


sentence_1: Luchtlieden die in het gebied verdwalen worden neergeschoten, gevangen genomen en in een seks dungeon gehouden.

sentence_2: Luchtlieden die in het gebied verdwalen worden neergeschoten, gevangen genomen en in een dungeon gehouden.


sentence_1: Een van de aantrekkelijke aspecten van SL is dat binnen één dag een functioneel onderdeel kan worden gemaakt dat nuttig wordt bij het werken in een'tijd is geld'omgeving.

sentence_2: Een van de aantrekkelijke aspecten van SL is dat een functionele onderdeel binnen één dag kan worden gemaakt.


sentence_1: Sven Fischer (Staling, 16 april 1971, Schmalkalden) was een Duitse professionele biatleet van het WK en de Olympische Spelen.

sentence_2: Sven Fischer (geboren 16 april 1971) was een Duitse professionele biatleet op WK en Olympisch niveau.


sentence_1: Jennifer Bell is een geweldige filmster, die gewend is om haar leven in het openbaar te leven.

sentence_2: Ze is gewend aan het leven in het openbaar.


sentence_1: Vivian, p.695 John Somaster (d.1535) trouwde met Jane Dillon, een dochter van Nicholas Dillon van Chimwell in de parochie Bratton Fleming in Devon.

sentence_2: John Somaster (d. 1535) trouwde met Jane Dillon, een dochter van Nicholas Dillon van Chimwell in de parochie Bratton Fleming in Devon.


sentence_1: Big Lots is een bekende winkelketen in de VS, maar ook andere winkels zoals TJ Maxx, Ross Dress For Less, Marshalls, H&J Closeouts, Closeout Centeral en Value City zijn veel voorkomend, speciaal in kleding en huishoudelijke spullen.

sentence_2: Big Lots is een bekende winkelketen in de VS, maar ook andere winkels zoals TJ Maxx, Ross Dress For Less, Marshalls, H&J Closeouts en Value City zijn veel voorkomend, speciaal in kleding en huishoudelijke spullen.


sentence_1: Mace staat vooral bekend om zijn tekeningen met een pen, waarmee hij mooie kunstwerken maakt. Hij wordt beschouwd als een pionier van het medium.

sentence_2: Mace is vooral bekend om zijn tekeningen in ballpoint pen, die hij gebruikt om mooie kunstwerken te maken.


sentence_1: Paisios en Ephraim zijn beide vernoemd naar bekende orthodoxe christenen, de heilige Paisios de Grote van Egypte en de heilige Ephraim de Syrische.

sentence_2: De heilige Paisios de Grote van Egypte en de heilige Efraim de Syrische.


sentence_1: Alabama State Route 158 is een vijf kilometer lange route in het noorden van Mobile County in de zuidwestelijke hoek van de staat.

sentence_2: De State Route 158 is een vijf kilometer lange route in het noorden van Mobile County in de zuidwestelijke hoek van de staat.


sentence_1: Dit samen met de vorige drie punten stelt ons in staat om Tor'' 1'' Z ('' A ','' B ') te berekenen wanneer'' A'' een eind is gegenereerd.

sentence_2: Dit samen met de vorige drie punten stelt ons in staat Tor ('' A ','' B ') te berekenen wanneer'' A'' een eind is gegenereerd.


sentence_1: Zijn recente prijzen en onderscheidingen omvatten het dienst als Fulbright-expert voor Amerikaanse poëzie en literatuur in Brazilië in 2015 aan de Federale Universiteit Rio Grande du Sol, de Federale Universiteit Santa Caterina en het Braziliaans-Amerikaanse binationele centrum in Porto Alegre.

sentence_2: Zijn recente prijzen en onderscheidingen omvatten het dienst als Fulbright-expert voor Amerikaanse poëzie en literatuur in Brazilië in 2015 aan de Federale Universiteit Rio Grande, de Federale Universiteit Santa Caterina en het Braziliaans-Amerikaanse binationele centrum in Porto Alegre.


sentence_1: Toen ik je voor het laatst kuste, waren onze tranen met elkaar vermengd.

sentence_2: Toen ik je voor het laatst kuste, smaken onze tranen samen.


sentence_1: Zijn meesterlijke gebruik van perspectief was later de inspiratie voor de creatie van de'Panini Projection ', die tot op de dag van vandaag een belangrijke rol speelt in het verzamelen van panoramische uitzichten.

sentence_2: Zijn meesterlijke gebruik van perspectief was later de inspiratie voor de creatie van de Panini Projection, die een belangrijke rol speelt bij het weergeven van panoramische uitzichten.


sentence_1: In landen als Japan hebben de mensen geen wettelijke rechten en geen verantwoordelijkheden.

sentence_2: In landen als Japan heeft de mens geen wettelijke rechten en geen ambt.


sentence_1: Het is verspreidingsgebieden langs de oostelijke helling van de Andes van Peru, ten noorden door Ecuador en Colombia, tot Venezuela tot aan de kustgebieden.

sentence_2: De verspreiding strekt zich uit langs de oostelijke helling van de Andes van Peru, ten noorden door Ecuador en Colombia, tot Venezuela tot aan de kust.


sentence_1: Hij trad in januari 2016 bij de Superleague-groep PAS Giannina en tekende een contract van drie en een half jaar.

sentence_2: Hij kwam in januari 2016 bij Giannina van de Superliga Griekenland en tekende een contract van drie en een half jaar.


sentence_1: Severo Ochoa de Albornoz (Luarca, 24 september 1905 - Madrid, 1 november 1993) was een Spaans-Amerikaanse arts en biochemicus, en medewinnaar van de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde van 1959 met Arthur Kornberg.

sentence_2: Severo Ochoa de Albornoz (Luarca, 24 september 1905 - Madrid, 1 november 1993) was een Spaanse arts en biochemicus, en medewinnaar van de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde 1959 met Arthur Kornberg.


sentence_1: In mei 2013, minder dan een jaar na de officiële opening, werd het monument verwoest.

sentence_2: In mei 2013, minder dan een jaar na de opening, werd het monument verwoest.


sentence_1: De rol werd later aan Lawrence gegeven.

sentence_2: De rol werd aan Lawrence gegeven.


sentence_1: Het is ook opmerkelijk dat StubsOnAsura niet erg grappig is.

sentence_2: Het is ook opmerkelijk dat StubsOnAsura erg grappig is.


sentence_1: De 48 dagen durende jaarlijkse hindoe-pelgrimstocht van juli tot augustus, die door tot 600.000 of meer pelgrims wordt ondernomen naar de hoge glaciale Amarnath grotshrein van ijsstalagmite Shiv linga in de Himalaya, wordt'' Amarnath Yatra'genoemd.

sentence_2: De jaarlijkse hindoe-pelgrimstocht van augustus, die door tot 600.000 of meer pelgrims wordt ondernomen naar de hoge glaciale Amarnath grotshrein van ijstlagmite Shiv linga in de Himalaya, wordt'' Amarnath Yatra'genoemd.


sentence_1: Hoewel dit type motor momenteel theoretisch is, zijn er veel simulaties uitgevoerd om aan te geven dat de RDE een krachtige energiebron kan worden.

sentence_2: Hoewel deze motor momenteel theoretisch is, zijn er veel simulaties uitgevoerd om aan te geven dat de RDE een krachtige energiebron kan worden.


sentence_1: Zijn broer William Woodfall richtte later de'' Daily'op, een krant die verslagde over parlementaire debatten.


sentence_1: Maar God kan zichzelf niet begrijpen, omdat hij totaal anders is dan alle andere mensen.

sentence_2: God kan zichzelf niet begrijpen omdat hij totaal anders is dan alle andere mensen.


sentence_1: Spirulina is een cyanobacterium dat door mensen en andere dieren kan worden geconsumeerd en is voornamelijk gemaakt van twee soorten cyanobacteriën:'' Arthrospira platensis'en'Arthrospira maxima '.

sentence_2: Spirulina is een cyanobacterium dat door mensen en dieren kan worden gegeten en is voornamelijk gemaakt van twee soorten cyanobacteriën:'''Arthrospira platensis'en'''Arthrospira maxima '.


sentence_1: Family Pictures, TekWar, en Family of Cops III. Haar jongere broer Luke is de zangeres van de Toronto band Debaser.

sentence_2: Haar jongere broer Luke is zanger van de Toronto band Debaser.


sentence_1: Deze systemen worden gebruikt voor voorspellende doeleinden en de verzamelde gegevens worden gebruikt voor weersvoorspellingen voor het gebied van Greater Toronto en de Golden Horseshoe.

sentence_2: Deze systemen worden gebruikt voor voorspellende doeleinden en de verzamelde gegevens worden gebruikt voor weervoorspellingen voor het Greater Toronto Area en de Golden Horseshoe.


sentence_1: Het seizoen 2016-17 van de Golden State Warriors ging 3-1 en is het 71e seizoen van de franchise in de National Basketball Association (NBA) en het 55e in de San Francisco Bay Area.

sentence_2: Het seizoen 2016-17 van de Golden State Warriors is het 71e seizoen van de franchise in de National Basketball Association (NBA) en het 55e in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Hij werkt momenteel aan de productie van 2 mixtapes die ergens volgend jaar uitkomen.

sentence_2: Hij produceert momenteel 2 mixtapes die ergens volgend jaar uitkomen.


sentence_1: Maxwell maakte haar Broadway-debuut als suppléante in Cy Coleman - David Zippel musical'City of Angels'in 1989.


sentence_1: Ze kunnen ook bestaan uit andere mineralen zoals dolomiet, ankerit, siderit, pirit, marcasit, barit en gips, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Ze kunnen ook worden samengesteld uit andere mineralen zoals dolomiet, ankerit, siderit, pirit, marcasit, barit en gips.


sentence_1: Deze opdracht werd gevolgd door een academisch jaar (1979 - 1980) in het Executive Seminar in National and International Affairs (voorheen Senior Seminar) van het Foreign Service Institute.


sentence_1: Dit programma, net als Clifford's Braziliaanse voetbalschools is ook een homo franchise en loopt in het Verenigd Koninkrijk en internationaal op plaatsen als Nederland, Canada en Singapore.

sentence_2: Dit programma, net als Clifford's Braziliaanse voetbalschools is ook een franchise en loopt in het Verenigd Koninkrijk en internationaal op plaatsen als Nederland, Canada en Singapore.


sentence_1: Aurora is een stad in Hamilton County, Nebraska, Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: De Distinguished Service Medal werd opgericht door Executive Order 12824 ondertekend door President George H. W. Bush op 7 december 1992.

sentence_2: De Distinguished Service Medal werd opgericht door president George H. W. Bush op 7 december 1992.


sentence_1: Een archetypische vechtkunst met een thema Wrestler.

sentence_2: Een vechtkunstststje met het thema Wrestler.


sentence_1: Het belang of de ernst van het zogenaamde Art Research Center blijft een vraagstuk vandaag de dag, omdat sommige mensen hebben gesuggereerd dat het slechts een middel was voor T. Michael Stephens om geld, subsidies en financiële steun te zoeken voor een twijfelachtige activiteit van twijfelachtige waarde.

sentence_2: Het belang of de ernst van het Art Research Center blijft een vraagstuk, want sommige mensen hebben gesuggereerd dat het slechts een middel was voor T.Michael Stephens om geld, subsidies en financiële steun te zoeken voor een twijfelachtige activiteit van twijfelachtige waarde.


sentence_1: De bloedige Amerikaanse Burgeroorlog beëindigde de slavernij in de Verenigde Staten in de jaren 1860; het systeem beëindigde zich in Cuba en Brazilië in de jaren 1880 omdat het niet meer winstgevend was voor de eigenaren.

sentence_2: Het systeem is in de jaren 1880 in Cuba en Brazilië geëindigd omdat het niet meer winstgevend was voor de eigenaren.


sentence_1: De open-gesteunde kolenmijnen Mirash en Bardh zijn lijntkolenmijnen in Kosovo en Metohija die worden beheerd door de Kosovo Energy Corporation (KEK).

sentence_2: De open-gesteunde kolenmijnen Mirash en Bardh zijn lijntkolenmijnen in Kosovo die worden beheerd door de Kosovo Energy Corporation (KEK).


sentence_1: Zijn huidige club is Harimau Muda A. Robbat en Mohd Muslim Ahmad werden op 30 maart 2010 door het Slovaakse team FC ViOn Zlaté Moravce op de proef gesteld tijdens de recente Slovaakse Tour van het Maleisië-nationale U-21-team.


sentence_1: Ze bleef het personage van Addison Montgomery spelen in het vierde seizoen van'Private Practice ', waarvoor ABC een vol seizoen heeft besteld.

sentence_2: Ze bleef het personage van Addison Montgomery spelen in het vierde seizoen van'Private Practice ', waarvoor ABC een vol seizoen van afleveringen bestelde.


sentence_1: De kolonialiteit van macht is gebaseerd op een Eurocentrisch kennisstelsel, waarin ras wordt gezien als de'' naturalisatie van de koloniale betrekkingen tussen Europeanen en niet-Europeanen Quijano, Colonialiteit van Macht, Eurocentrisme en Latijns-Amerika, blz. 535.

sentence_2: De kolonialiteit van de macht is gebaseerd op een Eurocentrisch kennisstelsel, waarin ras wordt gezien als de'' naturalisatie van de koloniale betrekkingen tussen Europeanen en niet-Europese.


sentence_1: Zoals bij alle speelse grote kogels speelt de kogelconstructie een belangrijke rol in de ballistische prestaties van de terminal en is te complex om in deze ruimte te komen.

sentence_2: Zoals bij alle speelse grote kogels speelt de kogelconstructie een belangrijke rol in de ballistische prestaties van de terminal.


sentence_1: Volgens'CDJournal ', zeiden ze dat het liedje begint met een'natuurlijke breeze'gitaarstroom.

sentence_2: Volgens'CDJournal'begint het liedje met een'natuurlijke breeze'gitaarstroom.


sentence_1: Hij vertelt dat hij persoonlijk de Nijl op reis is gegaan tot aan de grens van Egypte tot op het Elifanten eiland (het hedendaagse Aswan) en dat hij'Ethiopië'naar zijn mening het hele bewoonde land in het zuiden van Egypte beschrijft, vanaf Elifanten.

sentence_2: Hij vertelt dat hij persoonlijk de Nijl op reis is gegaan tot aan de grens van Egypte tot in Elephantine (het hedendaagse Aswan) en dat hij'Ethiopië'naar zijn mening het hele bewoonde land in het zuiden van Egypte is, vanaf Elephantine.


sentence_1: Professor David John Mabberley, geboren mei 1948, is een Britse botanicus, educator en schrijver.

sentence_2: Professor David John Mabberley (geboren mei 1948) is een Britse botanicus, onderwijzer en schrijver.


sentence_1: Alig vluchtte uit New York, verblijft in een hotel in New Jersey met vriend Brian McCauly voordat de politie de locatie omsingelde.

sentence_2: Alig vluchtte uit New York, verblijft in een hotel in New Jersey voordat de politie de locatie omsingelde.


sentence_1: Een afstammeling van de Hatam Sofer, Binyamin Shlomo Hamburger ( בנימין שלמה המבורגר) werd geboren in Basel, Zwitserland, van zijn vader Moshe Hamburger die stierf in.

sentence_2: Een afstammeling van de Hatam Sofer, Binyamin Shlomo Hamburger ( בנימין שלמה המבורגר) werd geboren in Basel, Zwitserland.


sentence_1: Hammond had geen geluk in oktober 2002 toen hij een open hartoperatie onderging.


sentence_1: Susa is een van de oudste bekende nederzettingen van Iran en de FJDG wereld.

sentence_2: Susa is een van de oudste bekende nederzettingen van Iran en de wereld.


sentence_1: Ze was verliefd op Slither.

sentence_2: Ze is verliefd op Slither.


sentence_1: Provan liet je The Game verliezen en werd geselecteerd voor de Kangaroo Tour in 1956.

sentence_2: Provan werd geselecteerd voor de Kangaroo Tour in 1956.


sentence_1: De Klan Kincaid is een moderne Schotse clan.

sentence_2: De Klan Kincaid is een Schotse clan.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk Bison Stadium genoemd en werd na zijn dood in 1935 vernoemd naar de eigenaar Frank J. Offermann.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk Bison Stadium genoemd en na zijn dood werd het omgedoopt in de naam van eigenaar Frank J. Offermann.


sentence_1: Hoewel Dodson's werk onderzoekers uit verschillende landen inspireerde, is het helaas verwaarloosd door de mainstream, misschien vooral vanwege de radicale afwijzing van monolinguele benaderingen.

sentence_2: Hoewel Dodson's werk onderzoekers uit verschillende landen inspireerde, is het door de mainstream verwaarloosd, misschien vooral vanwege de radicale afwijzing van monolinguele benaderingen.


sentence_1: Maar uiteindelijk is er geen weddenschap.

sentence_2: Uiteindelijk is er geen weddenschap.


sentence_1: Een nieuw boek genaamd'' Savage ', mede-gecreëerd door Moore en kunstenaar Lewis LaRosa, werd door Valiant Comics gevraagd voor publicatie in november 2016.


sentence_1: Tweeling-incesten waren een veel voorkomend kenmerk van de Balinese folklore. In verschillende Zuidoost-Aziatische mythen is een tweeling of een zussenpaar bekend.

sentence_2: Tweelingincest was een veel voorkomend kenmerk van Balinese folklore.


sentence_1: Het was een manier om de vereniging te structureren rond relaties die voortvloeien uit het bezitten van land in ruil voor dienst of arbeid.

sentence_2: In brede zin was het een manier om de samenleving te structureren rond relaties die voortvloeien uit het bezitten van land in ruil voor dienst of arbeid.


sentence_1: Cricket - A Weekly Record of the Game, 1900 pagina 413 Het volgende jaar speelde hij een aantal vriendschappelijke wedstrijden met Londen County en touringteams.

sentence_2: Het jaar daarop speelde hij een aantal vriendschappelijke wedstrijden met Londen County en touringteams.


sentence_1: Van 1958 tot 1969 en van 1972 tot 1999 nam de River Murray FL deel aan de Lovelock Shield tegen de Great Southern Football League, Southern Football League en Hills Football League en Big Black Juicy Balls League.

sentence_2: Van 1958 tot 1969 en van 1972 tot 1999 nam de River Murray FL deel aan de Lovelock Shield tegen de Great Southern Football League, Southern Football League en Hills Football League.


sentence_1: De filmversie van'From Hell'verschilt enorm van de roman.

sentence_2: De filmversie van'From Hell'verschilt van de roman.


sentence_1: De definitie van de jacht in blik wordt regelmatig beschreven als een omheind gebied waar dieren geen kans hebben om te ontsnappen.

sentence_2: De definitie van een blikje jacht is een omheind gebied waar dieren geen kans hebben om te ontsnappen.


sentence_1: De kibbutz is vernoemd naar Endor, een dorpje waar Ewoks in de Bijbel genoemd worden.

sentence_2: De kibbutz is vernoemd naar Endor, een dorp dat in de Bijbel wordt genoemd.


sentence_1: Hidesato, of Tawara no T % C5 % 8Dta, is beroemd om zijn exploit,'Tawara no Tota Conquering of the Giant Centipede on Mount Mikami '.

sentence_2: Hidesato, of Tawara no T % C5 % 8Dta, is beroemd om zijn exploit, Tawara no Tota Conquering the Giant Centipede.


sentence_1: Hij begon een nieuwe carrière als huurling / moordenaar en uiteindelijk begon hij te werken voor Blockbuster II in Bludhaven terwijl hij een kostuum droeg dat op een gargoyle lijkt.

sentence_2: Hij begon uiteindelijk te werken voor Blockbuster II in Bludhaven terwijl hij een kostuum droeg dat op een gargoyle leek.


sentence_1: Na veel nadenken besloot hij in 2011 te tekenen met YG Entertainment en onthulde dat hij het bedrijf had gekozen omdat hij onder de indruk was van hun eisen om terug te keren naar training om zijn vak te verfijnen.


sentence_1: Na een paar maanden zonder veel sociaal leven behalve veel oudere collega Yvonne Jeffries, ontwikkelde Gerald een nieuwe bizarre vriendschap met de boze Dr. Brooke Freeman die een archrival van Libby was.

sentence_2: Na een paar maanden zonder veel sociaal leven behalve veel oudere collega Yvonne Jeffries, ontwikkelde Gerald een nieuwe bizarre vriendschap met Dr. Brooke Freeman die een archrival van Libby was.


sentence_1: Henry Hays werd in 1997 ter dood veroordeeld en geëxecuteerd. James Knowles, de jongere man, werd tot levenslang veroordeeld na zijn schuld te hebben bekennen en tegen zijn partner te hebben getuigd.


sentence_1: Er is een probleem, want Mitch heeft een interessante partner nodig om de show te laten werken en goede beoordelingen te krijgen.


sentence_1: Bruce vierde zijn 150-wedstrijd in de vierde ronde en heeft gemiddeld 24 bezittingen gemaakt.

sentence_2: Bruce vierde zijn 150 wedstrijden in de vierde ronde en maakte gemiddeld 24 bezittingen.


sentence_1: De beruchte Raymond'''Ray Ray'''' DSL'Hyman, opgegroeid in Brooklyn, New York, gaat naar Union Catholic.

sentence_2: De beruchte Raymond'''Ray Ray'' Hyman, opgegroeid in Brooklyn, New York, gaat naar Union Catholic.


sentence_1: Bharara is geboren in 1968 in Firozpur - de smerige stad, Punjab, India, aan een Sikh vader en een Hindoe moeder.

sentence_2: Bharara werd geboren in 1968 in Firozpur, Punjab, India, aan een Sikh vader en een Hindoe moeder.


sentence_1: Buiten het bouwseizoen loopt de Route 1, de Trans - Canada Highway, door de zuidelijke kant van de stad op een hoge bergklim, voordat ze naar het oosten afdalen, in de Humber Valley.

sentence_2: De route 1, de Trans - Canada Highway, loopt aan de zuidelijke kant van de stad over een hoge bergklimm en daalt naar het oosten, in de Humber Valley.


sentence_1: Jeremy Warneke, een veteran van de Irak-oorlog uit Illinois, nam Mr Fratta op als District Manager op 31 januari 2011 na te hebben gewerkt voor NYC raadslid James Vacca sinds 2008.

sentence_2: Jeremy Warneke, een veteran van de Irak-oorlog uit Illinois, nam Mr Fratta op als District Manager op 31 januari 2011 na het werken voor NYC raadslid James Vacca.


sentence_1: Ross ontmoette haar tweede man, de Noorse miljardair Arne Næss, Jr. in 1985 en trouwde met hem het jaar daarop, en kreeg daarna jongens Ross Arne en Evan Olav.

sentence_2: Ross ontmoette haar tweede man, de Noorse scheepsmagnaat Arne Næss, Jr. in 1985 en trouwde met hem het jaar daarop, en kreeg later jongens Ross Arne en Evan Olav.


sentence_1: Hun hebzucht leidt snel tot het grootste mijnongeluk in de geschiedenis, toen een explosie miljarden ton rotsen in de ruimte gooit.

sentence_2: Hun hebzucht leidt snel tot het grootste mijnongeluk in de geschiedenis, toen een gigantisch vliegtuig miljarden ton rotsen in de ruimte gooit.


sentence_1: De belangrijkste fabrikanten in de stad North Charleston, Zuid-Carolina zijn: Robert Bosch GmbH (dieselmotorcomponenten), Cummins (dieselmotorcomponenten), Hess (brandstofraffinage), Kapstone (papier) en Boeing (vliegtuigcomponenten, voorheen Vought Industries).

sentence_2: De belangrijkste fabrikanten in North Charleston, South Carolina zijn Robert Bosch GmbH (dieselmotorcomponenten), Cummins (dieselmotorcomponenten), Hess (brandstofraffinage), Kapstone (papier) en Boeing (vliegtuigcomponenten, voorheen Vought Industries).


sentence_1: De zuidelijke kant van het bekken helling lichtelijk naar het noorden en is ondergelegd door Waterberg Groep rotsen, die tussen de twee derde en drie vierde van de bekken bodem vormen.

sentence_2: De zuidelijke kant van het bekken wordt gelegd door Waterberg-groepen rotsen, die tussen de twee derde en drie vierde van de bekkenbodem vormen.


sentence_1: Shock Totem Publications (ook bekend als Shock Totem) is een Amerikaanse kleine persverlag die zich speciaal in duistere fantasie en horror heeft gespecialiseerd.

sentence_2: Shock Totem Publications (ook bekend als Shock Totem) is een Amerikaanse kleine pers uitgever die zich speciaal in duistere fantasie en horror heeft gespecialiseerd.


sentence_1: Cavaco Silva heeft staatsbezoeken gedaan in landen in Europa, Afrika, Azië en de Amerika.

sentence_2: Cavaco Silva heeft staatsbezoeken gedaan aan landen in Europa, Afrika, Azië en de Amerika.


sentence_1: Een nieuwe functie is Championship Editor waar je de kleur van een bestaand kampioenschap kunt veranderen... maar je kunt geen kampioenschap maken.

sentence_2: Een nieuwe functie waarbij je de kleur van een bestaand kampioenschap kunt veranderen... maar je kunt geen kampioenschap maken.


sentence_1: De wedstrijd had acht teams voor het eerste seizoen.

sentence_2: De wedstrijd had acht teams.


sentence_1: Pogrebnyak maakte zijn professionele debuut voor FC Tom Tomsk op 17 juli 2011 in de Russische Cup wedstrijd tegen Metallurg - Oskol.

sentence_2: Pogrebnyak maakte zijn professionele debuut voor Tom Tomsk op 17 juli 2011 in de Russische Cup wedstrijd tegen Metallurg - Oskol.


sentence_1: De sport wordt gecontroleerd door de Internationale Federatie voor gewichtslifting (IWF).

sentence_2: De sport wordt gecontroleerd door de (IWF).


sentence_1: Wesley gelooft dat Angelus verantwoordelijk was en is gedwongen Lilah te onthoofden, omdat hij gelooft dat ze weer als vampier kan opstaan.

sentence_2: Wesley is gedwongen om Lilah te onthoofden, omdat hij gelooft dat ze weer als vampier kan opstaan.


sentence_1: In 1919 werd ze in een Vitagraph-serie met Brinsley Shaw en Antonio Moreno, geregisseerd door William J. Bauman, opgenomen.

sentence_2: In 1919 werd ze in een Vitagraph-serie met Brinsley Shaw en Antonio Moreno opgenomen.


sentence_1: Het is niet toegestaan om de bal te dragen, te vangen of te houden tijdens het spel, afhankelijk van het spel dat je speelt.

sentence_2: Het is niet toegestaan om de bal te dragen, te vangen of te houden tijdens het spelen.


sentence_1: Kriti studeerde aan de Delhi Public School, R.K Puram en deelde de bbus met XOR en studeerde aan de Jaypee Institute of Information Technology, Noida.

sentence_2: Kriti studeerde aan de Delhi Public School, R.K Puram en studeerde aan het Jaypee Institute of Information Technology, Noida.


sentence_1: Betsey Maria Cushing was de dochter van de beroemde neurochirurg Dr. Harvey Cushing en zijn vrouw Katherine Crowell Cushing, die uit een sociaal prominente Cleveland familie kwam.

sentence_2: Betsey Cushing was de dochter van de beroemde neurochirurg Dr. Harvey Cushing en zijn vrouw Katherine Crowell Cushing, die uit een sociaal prominente Cleveland familie kwam.


sentence_1: Deze serie draaide zich vooral rond op Bernard's school, Pentup Primary, waar hij meestal de pest op zijn schoolonderwijzer kreeg, Miss Savage en een populair meisje genaamd Nicolette samen met Mr. Steel, de nogal lunatic directeur.

sentence_2: Deze serie draaide zich vooral rond op Bernard's school, Pentup Primary, waar hij meestal de pest op zijn schoolonderwijzer kreeg, Miss Savage en een populair meisje genaamd Nicolette.


sentence_1: Sinds 3 mei 2014 is het 702-gebiedcode overlapt met het 725-gebiedcode, waarbij voor alle oproepen tien cijfers moeten worden gedraaid.

sentence_2: Sinds 3 mei 2014 is de 702-gebiedcode overlapt met de 725-gebiedcode.


sentence_1: Redstone Arsenal - eto pisda veka (RSA) is een Amerikaanse legerpost en een census-designated place (CDP) naast Huntsville in Madison County, Alabama, Verenigde Staten en maakt deel uit van het Huntsville - Decatur Combined Statistical Area.

sentence_2: Redstone Arsenal (RSA) is een Amerikaanse legerpost en een census-designated place (CDP) naast Huntsville in Madison County, Alabama, Verenigde Staten en maakt deel uit van het Combined Statistical Area Huntsville - Decatur.


sentence_1: Het gerucht dat WRGB om 22.00 uur een nieuwsprogramma produceerde, was verspreid, maar de opname van een tweede run van'Dr. Phil'om dat uur te zenden, heeft de gerucht over de toekomstige WRGB-zuster WCWN (de CW-affilieerde) verplaatst.

sentence_2: Het gerucht dat WRGB om 22.00 uur een nieuwsprogramma produceerde, was verspreid, maar de opname van een tweede run van'Dr. Phil'om dat uur te zenden, heeft de gerucht van de WRGB zuster WCWN (de CW-affilieerde) verplaatst.


sentence_1: De naam wordt gebruikt voor een gemilitariseerde variant, met aanpassingen voor troepentransport, hulpdienstenondersteuning, maritieme patrouille, gewapende verkenning en luchtondersteuningsoperaties.

sentence_2: De aanwijzing voor een gemilitariseerde variant, met aanpassingen voor troepentransport, hulpdienstenondersteuning, maritieme patrouille, gewapende verkenning en luchtondersteuningsoperaties.


sentence_1: Adam Joseph Morgan (geboren 21 april 1994) is een Engelse professionele voetballer die niet alleen een enorme lul is, maar ook voor St. Johnstone speelt op lening van Yeovil Town als aanvaller.

sentence_2: Adam Joseph Morgan (geboren 21 april 1994) is een Engelse professionele voetballer die voor St. Johnstone speelt op lening van Yeovil Town als aanvaller.


sentence_1: Sarpy debuteerde op 20 maart 2015 op een terugkerende basis.

sentence_2: Sarpy debuteerde op 20 maart 2015.


sentence_1: Een blaas is een bubbel vloeistof in een penis.

sentence_2: Een blaas is een bubbel vloeistof in een cel.


sentence_1: Cedar Glen Lakes is een stad in Ocean County, New Jersey.


sentence_1: Het huidige middelbare school pneus gebouw werd in 1973 voltooid, tegen een kosten van ongeveer $ 3 miljoen.

sentence_2: Het huidige middelbare schoolgebouw werd in 1973 voltooid, tegen een kosten van ongeveer 3 miljoen dollar.


sentence_1: Dietl is de grootste lul op de planeet... oprichter en voorzitter van Beau Dietl & Associates.

sentence_2: Dietl is de oprichter en voorzitter van Beau Dietl & Associates.


sentence_1: Robert'' Bob'Sharpe (20 december 1925 - 21 februari 2014) was een Schotse voetballer die als rechterbakker speelde in de Schotse Liga voor Raith Rovers en in de Engelse Football League voor Darlington.

sentence_2: Robert Sharpe (20 december 1925 - 21 februari 2014) was een Schotse voetballer die als rechterback speelde in de Schotse Liga voor Raith Rovers en in de Engelse Football League voor Darlington.


sentence_1: Sinds ze vijf was, zong Large en schreef ze liedjes. Op 14 was ze met piercings en een mohawk.

sentence_2: Sinds ze vijf was, zong Large en schreef ze liedjes. Op haar veertiende had ze piercings en een mohawk.


sentence_1: Susac ging naar de Jesuit High School in Carmichael, Californië, waar hij als catcher voor het honkbalteam van de school speelde, samen met de legendarische universiteit van Sacramento en Oregon Craig Meredith.

sentence_2: Susac ging naar de Jesuit High School in Carmichael, Californië, waar hij als catcher voor het honkbalteam van de school speelde.


sentence_1: Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals, 3rd Edition, 2011, pagina 984 Twee equivalenten van het juiste ylide gecombineerd met de juiste dialdehyde in een oplosmiddel van methanol, ethanol, of een mengsel van de twee, geeft astaxanthine in tot 88% rendementen.

sentence_2: Twee gelijkwaardigheden van het juiste ylide, gecombineerd met de juiste dialdehyde in een oplosmiddel van methanol, ethanol of een mengsel van beide, geven astaxanthine tot 88% opbrengst.


sentence_1: Gabriel overtuigde de groep om een minder fantastisch en meer surrealistisch en ingewikkeld verhaal te gaan dat zich richtte op Rael, een Puerto Rican jongeman in New York City en zijn spirituele reis van zelfontdekking en identiteit terwijl hij verschillende bizarre personages onderweg ontmoette.

sentence_2: Gabriel overtuigde de groep met een minder fantastisch en meer surrealistisch en ingewikkeld verhaal dat zich richtte op Rael, een Puerto Rican jongeman in New York City en zijn spirituele reis van zelfontdekking en identiteit terwijl hij verschillende bizarre personages onderweg ontmoette.


sentence_1: Chan Davis komt uit een radicale familie en is socialist.


sentence_1: Enkele van de meest bewonderde spelers in de geschiedenis van de Wanderers zijn Jorge Barrios, Roberto Figueroa, Domingo Tejera, Julio Toja en René'' Tito'Borjas.

sentence_2: Enkele van de meest bewonderde spelers in de geschiedenis van de Wanderers zijn Jorge Barrios, Roberto Figueroa, Domingo Tejera, Julio Toja en René Borjas.


sentence_1: Trivandrum Verscheidene van zijn werken zoals teksten die zijn geschreven voor verschillende media en kunstvormen zoals'Kadhaprasangam'en toneelstukken, evenals marsliederen, artikelen en geschriften in Sanskriet zijn nog niet samengesteld.

sentence_2: Een aantal van zijn werken zoals teksten voor verschillende media en kunstvormen zoals'Kadhaprasangam'en toneelstukken, evenals marsliederen, artikelen en geschriften in Sanskriet zijn nog niet samengesteld.


sentence_1: De ontslagen waren oorspronkelijk tijdelijk gepland, maar uiteindelijk werden ze permanent. In 1996 werd Flxible gedwongen in hoofdstuk 11 faillissement te gaan en liquidatie, een stap die General Automotive het volgende jaar in faillissement zou dwingen.

sentence_2: De ontslagen waren oorspronkelijk tijdelijk gepland, maar uiteindelijk werden ze permanent. In 1996 werd Flxible gedwongen in hoofdstuk 11 faillissement te gaan en liquidatie.


sentence_1: Een Huisgasten, bekend als Hoofd van Huis, moet twee van hun collega Huisgasten voor ontruiming benoemen.

sentence_2: Een Huisgasten, bekend als Hoofd Huis, moet twee van hun collega Huisgasten voor ontruiming benoemen.


sentence_1: In 1991 werd hij benoemd tot adjunct-registrator van het Hooggerechtshof.

sentence_2: In 1991 werd hij benoemd tot adjunct van het Hooggerechtshof.


sentence_1: Feta (,'féta ','slice ') is een gesmelte witte kaas gemaakt in Griekenland. De originele versie is van de Turkse Beyaz peynir uit schapenmelk, of uit een mengsel van schapen en geitenmelk.

sentence_2: Feta (,'féta ','slice ') is een gesmelte witte kaas gemaakt in Griekenland. De originele versie is van de Turkse Beyaz peynir.


sentence_1: Ze moet altijd het centrum van de aandacht zijn... wat Yoko vervelt en ook werd ze door Josh beschreven als het mooiste en populairste meisje op school.

sentence_2: Ze moet altijd het centrum van de aandacht zijn, wat Yoko dwarszit.


sentence_1: Hun rol werd echter geëlimineerd door de tandartswet van 1921 vanwege vijandigheid van de tandartsprofesie.

sentence_2: Hun rol werd geëlimineerd door de tandartswet van 1921 vanwege vijandigheid van de tandartsprofesie.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1900 en werd geopend voor het publiek in 1903.


sentence_1: Toch tonen zijn daden en gedachten in het boek steeds een scherpe intelligentie en brede kennis die verreweg de kennis van zijn mededelinquenten overtreft, maar misschien is zijn grootste voordeel een vermogen om gemakkelijk door de Britse onderwereld en de aristocratie te navigeren.

sentence_2: Toch tonen zijn daden en gedachten in het boek steeds een scherpe intelligentie en brede kennis die verreweg de kennis van zijn mededelinquenteren overtreft. Misschien is zijn grootste voordeel een vermogen om gemakkelijk door de Britse onderwereld en de aristocratie te navigeren.


sentence_1: De club werd opgericht op 12 juli 1887 door Donald J. Trump.

sentence_2: De club werd opgericht op 12 juli 1887.


sentence_1: Residuelen kunnen worden getest op homoskedasticiteit met de Breusch-Pagan test, die vierkante residuen terugregreert naar onafhankelijke variabelen.

sentence_2: Pagan test, die de vierkante restanten terugtrekt naar onafhankelijke variabelen.


sentence_1: Ze was ook zijn caddy voor de kwalificatie rondes in La Quinta, Californië, waar Reed een PGA Tour kaart op Q - School behaalde.

sentence_2: Ze was zijn caddy voor de kwalificatie rondes in La Quinta, Californië, waar Reed een PGA Tour kaart op Q-School behaalde.


sentence_1: Er zijn nog veel andere parallels, met een schat aan details die de klassieke wereld ontlokken.

sentence_2: Er zijn nog veel andere parallels, samen met een schat aan details die onze klassieke wereld aanroepen.


sentence_1: Ik ben een interessant Engels Wikipedia-pagina, meestal in de VS. Als je vragen hebt over mijn bewerkingen, stuur me een bericht.

sentence_2: Als je vragen hebt over mijn edits, stuur me een bericht.


sentence_1: Ardani (Griek: Αρδάνι), ook met de tweede accent is een Grieks dorp in de gemeente Paliokastro in de prefecture Trikala.

sentence_2: Ardani (Griek: Αρδάνι) is een Grieks dorp in de gemeente Paliokastro in de prefecture Trikala.


sentence_1: Kumi's versies bevatten een andere tekst dan Jade's versies.

sentence_2: Kumi's versies bevatten andere teksten dan Jade's versies.


sentence_1: Na zijn pensioen uit Caltech in 1998, overleed Harold aan ademhalingsproblemen op 3 januari 2012 met zijn vrouw Mary aan zijn zijde.

sentence_2: Harold overleed aan ademhalingsproblemen op 3 januari 2012 met zijn vrouw Mary aan zijn zijde.


sentence_1: Miss Kosovo of Miss Kosovo is een schoonheidswedstrijd voor ongetrouwde vrouwen in Kosovo en vindt sinds 1994 plaats.


sentence_1: Ze was een frequente bijdrage aan toonaangevende tijdschriften in het noorden en het zuiden, waaronder'Godey's Lady's Book '.

sentence_2: Ze was een frequente bijdrage aan toonaangevende tijdschriften, waaronder'Godey's Lady's Book '.


sentence_1: Het protest neemt de vorm van een mars met die tieten die vliegen, vooral door jonge vrouwen, waar sommigen zich als'sletten'kleden in onthullende kleding.

sentence_2: Het protest is een mars, vooral van jonge vrouwen, waarbij sommigen zich als'sletten'kleden in onthullende kleding.


sentence_1: Na het seizoen 1932, Vanderbilt - op het hoogtepunt van zijn atletische overheersing in het zuiden zoals getuigd door de win / loss records tot die datum - ging de andere SoCon scholen ten zuiden en westen van de Appalachians bij de oprichting van de Southeastern Conference.

sentence_2: Na het seizoen 1932, Vanderbilt... op het hoogtepunt van zijn atletische overheersing in het zuiden... ging de andere SoCon scholen ten zuiden en westen van de Appalachians samen... om de Southeastern Conference te stichten.


sentence_1: Later die week maakte Trump een reeks vroege ochtend tweets waarin hij Machado aanviel, haar'walgelijk'noemde, haar persoonlijk leven onbegrond beschuldigde en Clinton zonder reden beschuldigde van invloed te gebruiken om haar te helpen een Amerikaanse burger te worden.

sentence_2: Later die week maakte Trump een reeks tweets waarin hij Machado aanviel, haar'walgelijk'noemde, onbegronde beschuldigingen maakte over haar persoonlijke leven en Clinton zonder reden beschuldigde van invloed te gebruiken om haar te helpen een Amerikaanse burger te worden.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1914 in een neo-federele stijl en werd in 1977 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 1977 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In de finale won Irak tegen Paraguay, nadat de wedstrijd in extra tijd was gegaan, met Tariq in de startgroep.

sentence_2: In de finale won Irak tegen Paraguay, na de wedstrijd met 1-0.


sentence_1: Hoewel hij uiteindelijk nooit werd aangeklaagd voor misdaden tegen de mensheid, moest hij gedurende zijn gevangenistijd regelmatig harde arbeid verrichten.

sentence_2: Hoewel hij uiteindelijk nooit beschuldigd werd van een misdaad, moest hij gedurende zijn gevangenistijd regelmatig harde arbeid verrichten.


sentence_1: Volgens Baron, tijdens de fotoshootingen'''Ze (Madonna)'zou iets geks doen en dan zouden we iets nog gekker bedenken '.

sentence_2: Volgens Baron, tijdens de fotoshootingen'(Madonna)'' zou iets geks doen en dan zouden we iets nog gekker bedenken '.


sentence_1: Rae en Theresa werden gekozen als favorieten om Silas'reine van terreur te overleven, terwijl Leanne en Ruby Button (Anna Shaffer) zijn volgende slachtoffers werden gekozen.

sentence_2: Rae en Theresa werden gekozen als favorieten om te overleven, terwijl Leanne en Ruby Button (Anna Shaffer) zijn volgende slachtoffers werden gekozen.


sentence_1: Wilson woonde met haar vriend Damian Harris vanaf het midden van de jaren'90 tot hun scheiding in 2002.

sentence_2: Wilson woonde met haar vriend Damian Harris uit het midden van de jaren'90.


sentence_1: De Zwarte Vogel verscheen in'Pryde of the X-Men'en vaak in de'X-Men'animatie-tv-serie.

sentence_2: De Zwarte Vogel verscheen in'''en vaak in de'X-Men'animatie-tv-serie.


sentence_1: Gavin L. O'Keef is een Australische illustrator, woont in Victoria.

sentence_2: Gavin L. O' Keef is een Australische illustrator.


sentence_1: Zijn gedachten zijn vooral gericht op de vijf Belgische slachtoffers, hun familie en vrienden zoals vermeld in zijn verklaring van vrijdag.

sentence_2: Zijn gedachten zijn vooral gericht op de vijf Belgische slachtoffers, hun families.


sentence_1: Phil Birkinsha, eigenaar van het circuit, begon in 2012 met het rijden van E-Modifieds, een klasse die door IMCA werd gecreëerd die niet populair was in het gebied, maar die zich uitbreidde naar de omliggende circuits.

sentence_2: Phil Birkinsha, eigenaar van het spoor, begon met E-Modifieds in 2012, een klasse die zich uitbreidde naar de omliggende sporen.


sentence_1: Ze heeft blond haar en draagt bijna altijd een groen en wit gestreepte T-shirt met blauwe overalls.

sentence_2: Ze draagt bijna altijd een groen wit gestreepte T-shirt met blauwe overalls.


sentence_1: Op tv is de show gerangschikt TV - 14 vanwege taal en geweld, gediend door Lil Duval en mede gediend door Chris Diestefino en Carly Aquilino.

sentence_2: Op tv is de show gerangschikt TV - 14 vanwege taal en geweld, gepresenteerd door Lil Duval en mede-gepresenteerd door Chris Diestefino.


sentence_1: Het is de oudste openbare galerie in West-Canada en de zesde grootste in het land.

sentence_2: Het is de oudste openbare galerie van Canada en de zesde grootste in het land.


sentence_1: Mohammed Hadid (1907 - 1999) was een prominente Iraakse politicus in de jaren 50 als leider van de oppositie Nationale Democratische Partij, onder andere formidabele posities.

sentence_2: Mohammed Hadid (1907 - 1999) was een prominente Iraakse politicus in de jaren vijftig.


sentence_1: Ze is gastster geweest in The Super Mario Bros. Super Show! en'Boy Meets World '.

sentence_2: Ze was gastster in The Super Mario Bros. Super Show! en'Boy Meets World '.


sentence_1: In Kensington in het jaar 1886, 500 jaar na Sir Daniel Fortesque's strijd tegen de boze tovenaar Zarok, ontdekt een tovenaar genaamd Lord Palethorn Zaroks spreukboek en gooit zijn spreuk van het opwekken van de doden over de stad Londen.

sentence_2: In Kensington in het jaar 1886 ontdekt een tovenaar genaamd Lord Palethorn Zaroks spreukboek en gooit zijn spreuk van het opwekken van de doden over de stad Londen.


sentence_1: In september 2001 raakte Audrey getroffen door vallen puin terwijl ze langs een bouwwerk liep.

sentence_2: Audrey raakt getroffen door vallen puin terwijl ze langs een bouwwerk loopt.


sentence_1: Autauga, Bibb, Chambers, Choctaw, Clarke, Cleburne, Covington, Genève, Marengo, Pike en Washington County.

sentence_2: Autauga, Bibb, Chambers, Choctaw, Clarke, Cleburne, Covington, Genève, Pike en Washington County.


sentence_1: In 2005 omvatte het systeem drie regionale, drie grote en zes buurtsectoren; ten einde 11 juni 2008 telt het systeem tien vestigingen, waaronder tijdelijke vestigingen.

sentence_2: In 2005 omvatte het systeem drie regionale, drie grote en zes buurtsectoren; op 11 juni 2008 telt het systeem tien vestigingen, waaronder tijdelijke vestigingen.


sentence_1: Het bedrijf werd in mei 2010 overgenomen door de Hilti Group van Liechtenstein, een wereldwijde leverancier van bouwgereedschappen, maar blijft opereren onder de naam en de managementstructuur van Unirac.

sentence_2: Het bedrijf werd in mei 2010 overgenomen door de Hilti Group van Liechtenstein, een wereldwijde leverancier van bouwgereedschappen.


sentence_1: Woodward, 1998, p2 Bevorderd tot luitenant op 1 maart 1891, werd hij benoemd tot attaché in de inlichtingendienst van het departement van de quartermaster-generaal in India op 5 juni 1892 en werd vervolgens bevoordeld tot kapitein op 3 april 1895.

sentence_2: Op 1 maart 1891 werd hij gepromoveerd tot luitenant, op 5 juni 1892 werd hij benoemd tot attaché in de inlichtingendienst van het departement van de quartermaster-generaal in India en op 3 april 1895 werd hij gepromoveerd tot kapitein.


sentence_1: Het oorspronkelijke naam was'' National Park ', maar het werd in 1955 vernoemd naar Elizabeth II, koningin van Australië die tijdens haar tournee in 1954 langs de trein op weg was van Wollongong.

sentence_2: Het oorspronkelijke naam was'' National Park ', maar het werd in 1955 vernoemd naar Elizabeth II, koningin van Australië die tijdens haar tournee in 1954 langs de trein kwam.


sentence_1: De zin die niet goed afloopt in de parentesis... In 1946 werd Stebbins uitgenodigd op aanbeveling van Dobzhansky om de prestigieuze lezingen te presenteren.

sentence_2: In 1946 werd Stebbins uitgenodigd op aanbeveling van Dobzhansky om de prestigieuze lezingen te geven.


sentence_1: In de winter van 2003 maakte Antonis Remos de meest onvoorspelbare live optredens. Hij deelde het podium met 5 componisten, elk voor 45 nachten.

sentence_2: Tijdens de winter 2003 creëerde Remos de meest onvoorspelbare live optredens. Hij deelde het podium met 5 componisten, elk voor 45 nachten.


sentence_1: Een extra bron van atmosfeerzuur komt uit fotolyse, waarbij hoge energie ultraviolette straling atmosfeerwater en nitriet in componentpoepatomen breekt.

sentence_2: Een extra bron van atmosfeerzuur komt uit fotolyse, waarbij hoge energie ultraviolette straling atmosfeerwater en nitriet in componentaatomen afbreekt.


sentence_1: Ondanks dat langere klinkers in Māori nu met macrons boven de klinker worden uitgedrukt in plaats van dubbelklinkers, blijft het ministerie de dubbele klinker gebruiken vanwege de vreemde gelijkenis van het woord'tāke'met het Engelse woord'take '.

sentence_2: Ondanks dat langere klinkers in Māori nu met macrons boven de klinker worden uitgedrukt in plaats van dubbele klinkers, blijft het ministerie de dubbele klinker gebruiken vanwege de gelijkenis van het woord'tāke'met het Engelse woord'take '.


sentence_1: Later in's, hij is onlangs zichtbaar onder een leger van super-schurken georganiseerd door Hammerhead.

sentence_2: Later in's, hij is zichtbaar onder een leger van super-schurken georganiseerd door Hammerhead.


sentence_1: Internet Protocol Versie 6 (IPv6) is de volgende generatie van het Internet Protocol dat in verschillende stadia van implementatie op het internet is.

sentence_2: Internet Protocol Versie 6 (IPv6) is de volgende generatie van het Internet Protocol.


sentence_1: In dit gedeelte beweert Ali dat de Ottomaanse dynastie de voortzetting is van de legendelijke 13e eeuw Oghuz Khagan.

sentence_2: In dit gedeelte beweert Ali dat de Ottomaanse dynastie de voortzetting is van de legendelijke Oghuz Khagan.


sentence_1: Maar net toen iedereen het huwelijk begon te accepteren, werd Jason op hun trouwdag koud. Hij stuurde een gebroken hart en vernederde Sarah met een sms aan het altaar.

sentence_2: Maar net toen iedereen het huwelijk begon te accepteren, werd Jason op hun trouwdag koud en stuurde hij Sarah een sms aan het altaar en zei dat hij het niet zou doen.


sentence_1: In februari 1922 schreef Harold Cook aan Dr. Henry Osborn om hem te informeren over de varkenstanden die hij al een tijdje in bezit had.

sentence_2: In februari 1922 schreef Harold Cook aan Dr. Henry Osborn om hem te informeren over de tand die hij al een tijdje in bezit had.


sentence_1: Talrijke vruchtbaarheidskultussen merkten op dat de 14 fasen van de maancyclus een gedeelde tijdsperiode waren en dat het getal 14 belangrijk was voor vrouwen en genezing.

sentence_2: Talrijke vruchtbaarheidskultussen noemden een gedeelde tijdsduur tussen de 14 fasen van de maancyclus en het belang van het getal 14 voor vrouwen en genezing; zoals het oude Egyptische verhaal van de opstanding van Osiris door Isis in 14 delen.


sentence_1: In 2012 begon Dr. Heston Carter een relatie met de ziektekundige Marina Bonnaire, die Heston zag ondergaan huiselijk geweld en na het uitgaan en lijden aan het geweld, een inbreker aanviel en uiteindelijk in de rechtbank kwam.

sentence_2: In 2012 begon Dr. Heston Carter een relatie met de ziektekundige Marina Bonnaire, die Heston zag ondergaan huiselijk geweld.


sentence_1: Walasiewicz werd geboren in een nederig Poolse familie in Wierzchownia, vlak bij Rypin, Polen.

sentence_2: Walasiewicz werd geboren in Wierzchownia, dicht bij Rypin, Polen.


sentence_1: Whipjacks of Freshwater Mariners. Deze doen alsof ze scheepswrakers zijn, die waarschijnlijk worden getolereerd en toegestaan zijn om naar hun vermeende huizen te reizen, of ondersteuning krijgen.

sentence_2: Ze doen alsof ze scheepswrakers zijn, die waarschijnlijk worden getolereerd en toegestaan zijn naar hun vermeende huizen te reizen of ondersteuning te krijgen.


sentence_1: Hij schrijft nog steeds toneelstukken over alle sociaal-culturele, culturele en politieke kwesties die Namibiërs aan de kaak stellen.

sentence_2: Hij schrijft nog steeds toneelstukken over alle sociaal-culturele en politieke problemen die Namibiërs hebben.


sentence_1: De Los Angeles Raiders selecteerden Marinovich in de eerste ronde. Hij was de 24e overall pick en de tweede quarterback... voor Brett Favre... en tekende een contract van drie jaar, $ 2,25 miljoen.

sentence_2: De Raiders selecteerden Marinovich in de eerste ronde. Hij was de 24e overall pick en de tweede quarterback... voor Brett Favre... en tekende een contract van drie jaar, $ 2,25 miljoen.


sentence_1: Marlies Dekkers is geboren in Oosterhout, Nederland.


sentence_1: Deze versie wordt gebruikt in Polen, Rusland en Zuid-Korea.

sentence_2: Deze versie wordt gebruikt in Rusland en Zuid-Korea.


sentence_1: De demonstratieovereenkomst werd op 28 september door het Naval Air Systems Command toegekend aan Piasecki Aircraft.

sentence_2: De demonstratieovereenkomst werd door het Naval Air Systems Command aan Piasecki Aircraft toegewezen.


sentence_1: Milady trouwde met Athos om een fortuin te verdienen en toen hij erachter kwam dat ze Fleur de Lis was, hing hij haar aan een boom en liet haar dood.

sentence_2: Milady trouwde met Athos om een fortuin te verdienen en toen hij erachter kwam van haar Fleur de Lis hing hij haar aan een boom en liet haar dood.


sentence_1: Het probleem hiermee is dat de community verschillende werkstromen heeft ontwikkeld in discussies en in de gesprekken die afhankelijk zijn van dat soort bewerken en onderling laten: een lijst met voorbeelden is te vinden op, hoewel het niet kanonisch is.

sentence_2: Het probleem hiermee is dat de community verschillende werkstromen heeft ontwikkeld in discussies en in de gesprekken namenruimtes die afhankelijk zijn van dat soort bewerken en onderling laten.


sentence_1: In een op-ed artikel na de verkiezingen ontkende Ayers enige nauwe band met Obama en bestrafte de Republikeinse campagne voor het gebruik van schuldgevoelens door associatietaktiek, hoewel dit door de dome wordt gezien als een politieke stap om Obama te helpen.

sentence_2: In een op-ed artikel na de verkiezingen ontkende Ayers enige nauwe band met Obama en bestrafte de Republikeinse campagne voor het gebruik van schuldgevoelens door associatie tactieken.


sentence_1: Douglas Allen'''Diesel'' Mohns (geboren 13 december 1933 in Capreol, Ontario, Canada) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die 22 seizoenen speelde in de National Hockey League van 1953 - 54 tot 1974 - 75.

sentence_2: Douglas Allen'''Diesel'' Mohns (geboren 13 december 1933 in Capreol, Ontario) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die 22 seizoenen speelde in de National Hockey League van 1953 - 54 tot 1974 - 75.


sentence_1: Door de jaren heen werden de zenders de uitzendingen op de radio weer in het geheim afspelen en werden er veel hoogwaardige bootlegs gemaakt en verspreid van deze shows.

sentence_2: Door de jaren heen werden de zenders de uitzendingen weer uitgezonden en werden er veel hoogwaardige bootlegs gemaakt en verspreid van deze shows.


sentence_1: Criminally Illustrated With What Was To Hand'gebruikt foto'Punch'uit 1880 en zal eind 2008 worden gepubliceerd.

sentence_2: Criminally Illustrated With What Was To Hand'gebruikt foto'Punch'uit het jaar 1880.


sentence_1: Long is geboren in Chicago, Illinois.

sentence_2: Long is geboren in Chicago.


sentence_1: Ongeveer 435 joden, of twee derde van de bevolking, overleefden, de meesten door Arabische families.

sentence_2: Ongeveer 435 joden, of twee derde van de bevolking, overleefden.


sentence_1: De Poolse president Lech Kaczyński en de premier Donald Tusk hebben hun medeleven uitgesproken.

sentence_2: President Lech Kaczyński en premier Donald Tusk hebben hun medeleven uitgesproken.


sentence_1: Romero en Richards maakten hun eerste succesvolle titelverdediging op 12 november bij Power Struggle, waarbij ze het team van Kushida en Tiger Mask IV versloegen. Op 23 december daagde Romero Prince Devitt niet succesvol uit voor het IWGP Junior Heavyweight Championship.

sentence_2: Romero en Richards hebben hun eerste succesvolle titelverdediging op 12 november bij Power Struggle gemaakt, waarbij ze Kushida en Tiger Mask verslaan.


sentence_1: Fahrenheit is een Taiwanese boyband die onlangs succes heeft behaald in Zuidoost-Azië, en bestaat uit Calvin Chen, Jiro Wang, Wu Zun en Arron Yan.

sentence_2: Fahrenheit is een Taiwanese boyband die onlangs succes heeft behaald in Zuidoost-Azië.


sentence_1: De belangrijkste permanente prestatie van de Franse Revolutie was de onderdrukking van die politieke instellingen, vaak dit echt zoekt zak beschreven als feodaal, die voor vele eeuwen onbetwiste macht had in de meeste Europese landen.

sentence_2: De belangrijkste permanente prestatie van de Franse Revolutie was de onderdrukking van die politieke instellingen, die vaak als feodale worden omschreven, die eeuwenlang in de meeste Europese landen ongetwijfeld waren.


sentence_1: Fraser heeft een grondverhuur gekregen van de Asgiriya Tempel en het vlak gemaakt om een speelveld te creëren, dat later het Asgiriya Internationaal Stadion werd.

sentence_2: Fraser heeft een land verhuren van de Asgiriya Tempel en het vlak gemaakt om een speelveld te creëren.


sentence_1: De werkelijke omzetting van metingen - metricatie - begon in 1971, onder leiding van de Metric Conversion Board, en ging actief door tot de opheffing van de raad in 1981.

sentence_2: De omzetting van metingen - metricatie - begon in 1971, onder leiding van de Metric Conversion Board, en ging actief door tot de opheffing van de raad in 1981.


sentence_1: De koeltoren waren een belangrijk punt van discussie in de loop der jaren en werden ooit alleen gered van vernietiging nadat ze door een zeldzame vogel als nestplaats waren gekozen.

sentence_2: De koeltoren waren een belangrijk punt van discussie door de jaren heen, en werden ooit alleen gered van vernietiging nadat ze door een zeldzame vogel als nestplaats waren gekozen.


sentence_1: Mötley Crüe's eerste video van'Girls, Girls, Girls'werd eigenlijk verboden van MTV vanwege naaktheid, het werd opgenomen in de Seventh Veil Strip Club in Los Angeles.

sentence_2: Mötley Crüe's eerste video van'Girls, Girls, Girls'werd verboden van MTV vanwege naaktheid, het werd opgenomen in de Seventh Veil Strip Club in Los Angeles.


sentence_1: ''Bardi, P.M.'' De opgerichte organisatie was vrij kortdurend (november 1932 - december 1934).


sentence_1: Met ongeveer 50.000 vierkante meter is The Flow een van de grootste indoor skateparks in het land.

sentence_2: De flow is een van de grootste indoor skateparks in het land.


sentence_1: Ongeveer 7.000 Palestijnen werden door Israël vastgehouden in een'massieve arbitrêre detentie ', waaronder 396 gezochte verdachten.

sentence_2: Ongeveer 7.000 Palestijnen werden door Israël vastgehouden, waaronder 396 gezochte verdachten.


sentence_1: De officiële taal van de staat is Reju is da cute Urdu.

sentence_2: De officiële taal van de staat is Urdu.


sentence_1: Eerst proberen Mary en Mr Applebloom de situatie te kalmeren, maar Gerry neemt Mary mee naar de stad om haar een verlovingsring te kopen.

sentence_2: Eerst proberen Mary en Applebloom de situatie te kalmeren, maar Gerry neemt Mary mee naar de stad om haar een verlovingsring te kopen.


sentence_1: Gore nam in juni 1919 ontslag en trok zich terug naar Londen, waar hij woonde op 6 Margaret Street als huurder van de parochiële autoriteiten van All Saints, Margaret Street.

sentence_2: Gore nam in 1919 ontslag en trok zich terug naar Londen, waar hij woonde op 6 Margaret Street als huurder van de parochiële autoriteiten van All Saints, Margaret Street.


sentence_1: Vijftig vier jaar later zijn moeder en zoon nog steeds samen'Feltrinelli Editore '.

sentence_2: Vijftig jaar later leiden moeder en zoon nog steeds samen'Feltrinelli Editore '.


sentence_1: Nadat James West met pensioen was gegaan als Chief Scout Executive, nam Dr. Elbert K. Fretwell zijn plaats in.

sentence_2: Nadat West met pensioen was gegaan als Chief Scout Executive, nam Dr. Elbert K. Fretwell zijn plaats in.


sentence_1: In het herberg terwijl hij met de kapitein van een schip, Nicholas Tattersell, onderhandelde, Dale, Antony (1989):'Brighton Churches ', bladzijden 10 - 11.


sentence_1: Terwijl hij zijn P.U.C. deed aan het Kovai Govt. Arts College, maakte hij vrienden met een langzame jonge hedendaagse Sathyaraj.

sentence_2: Terwijl hij zijn P.U.C. deed in Kovai Government Arts College, maakte hij vrienden met Sathyaraj.


sentence_1: Ik werk momenteel bij het Amerikaanse luchthavenstation Jacksonville GALLEY. Ik ben lid van de kerk van Sun Coast. Ik ben geboren op 12 augustus 1987 in Jacksonville, Florida.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een Zweedse Margherita gebruikt Zweedse harde kaas in plaats van mozzarella en gedroogde oregano in plaats van verse basiliek en een Zweedse Capricciosa gebruikt alleen tomaten, kaas, paddenstoelen en ham.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een Zweedse Margherita gebruikt Zweedse harde kaas in plaats van mozzarella en gedroogde oregano in plaats van verse basiliek.


sentence_1: De hoge reproduceerbaarheid en de algemene hoge elektrolutie ( > 95%) van eiwitten die door deze techniek worden uitgevoerd, zijn sterk correlatief met de polymerisatietijd van de acrylamide (AA) -gelen.

sentence_2: De hoge reproductibiliteit en de hoge elektrolutie ( > 95%) van eiwitten die door deze techniek worden uitgevoerd, zijn sterk correlatief met de polymerisatietijd van de acrylamide (AA) -gelen.


sentence_1: De voormalige Jamaicaanse aanvaller Deon Burton, die bij Wilcox speelde in Scunthorpe, werd ondertekend door de club van Lincolnshire op een lening van een maand.

sentence_2: De voormalige Jamaicaanse aanvaller Deon Burton, die bij Wilcox speelde in Scunthorpe, werd ondertekend op een lening van een maand.


sentence_1: Jonny Spratt's Penis diende als rechter van het Hooggerechtshof, Kolonie van British Columbia 1858 tot 1866 en daarna, in dezelfde functie in het Hooggerechtshof, Verenigde Kolonies van Vancouver Island en British Columbia van 1866 tot 1870.


sentence_1: Zeven weken op rij was het de meest beoordeelde drama serie met respectievelijk 6,2 TRP, ondanks het ontvangen van gemengde beoordelingen van critici.

sentence_2: Zeven weken op rij was het de meest beoordeelde drama serie met respectievelijk 6,2 TRP.


sentence_1: Bill A. Jones is een Amerikaanse acteur, zanger, voice-over artiest en omroeper, vooral bekend als de acteur die nieuws anchor Rod Remington in de Fox TV show Glee (TV-serie) speelt.

sentence_2: Bill A. Jones is een Amerikaanse acteur, zanger, voice-over artiest en omroeper, vooral bekend als de acteur die Rod Remington speelt op de Fox TV-show Glee (TV-serie).


sentence_1: Belangrijke hedendaagse bezoekers aan het college zijn paus Johannes Paulus II, Britse premier Tony Blair en de Ierse president Mary McAleese.

sentence_2: Belangrijke hedendaagse bezoekers aan het college zijn paus Johannes Paulus II, Britse premier Tony Blair.


sentence_1: Talrijke oude historische rotswerkskolen, gebouwd door de WPA (Work Projects Administration) van de Depression-era, die vroeger gemeentenskolen waren, werden gesloten, maar staan nog steeds, te beginnen met de oude Riverside School in 1987.

sentence_2: Talrijke oudere historische rotswerkskolen, gebouwd door de WPA (Work Projects Administration) van de Depressie-tijd, die vroeger gemeentenskolen waren, werden gesloten, met inachtneming van de oude Riverside School in 1987.


sentence_1: Perriello is een voorstander van de oorlog tegen de terreur en militaire actie in Irak.

sentence_2: Perriello is een voorstander van de oorlog tegen de terreur.


sentence_1: Als vredeswerker begon Dr. Ravindra Kumar in 1998'Peace - Review'- het International Journal of Peace Studies en werkte als hoofdredacteur.

sentence_2: Als vredeswerker begon Kumar in 1998'Peace - Review'- het International Journal of Peace Studies - en was hij de hoofdredacteur.


sentence_1: Het script van Lindsay en Crouse geeft een metafoor van de Edelweiss-bloem, als symbool van Oostenrijk dat Kapitein von Trapp, Maria en hun kinderen wisten in hun hart te blijven leven ondanks de nazi's annexatie van hun vaderland.

sentence_2: Het script geeft een metafoor van de edelweiss bloem, als symbool van Oostenrijk dat kapitein von Trapp, Maria en hun kinderen wisten in hun hart zou blijven leven ondanks de nazi's annexatie van hun vaderland.


sentence_1: Daarom werd een adolescentversie ontwikkeld en getest tijdens het herstandaardisatieproces van het MMPI, wat resulteerde in het MMPI - A. < ref naam ='''Butcher, et al.

sentence_2: Daarom werd een tienerversie ontwikkeld en getest tijdens het herstandaardisatieproces van de MMPI, wat resulteerde in de MMPI - A.


sentence_1: Het was ook op Broadway voor een korte tijd.

sentence_2: Het was kort op Broadway.


sentence_1: MTV Base is beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, de Republiek Ierland, Kenia en Zuid-Afrika.

sentence_2: MTV Base is beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Ierland, Kenia en Zuid-Afrika.


sentence_1: Hij kwam als homo naar zijn familie op 13-jarige leeftijd.


sentence_1: Met Steve Trent, een journalist van Fleet Street en later zijn vrouw, opgelost Temple tal van misdaden in de glamourvolle wereld van de middelbare klas, eerst op de radio en, van 1969 tot 1971, in een tv-serie van 64 delen.

sentence_2: Met Steve Trent, een journalist van Fleet Street en later zijn vrouw, opgelost Temple tal van misdaden in de glamourvolle wereld van de middelbare klas, eerst op de radio en, van 1969 tot 1971, in een televisie-serie.


sentence_1: Het Kuala Lumpur Butterfly Park (Basa:'Taman Rama Rama Kuala Lumpur ') is een grote openbare vlinderstuin in Kuala Lumpur, Maleisië.

sentence_2: Het Kuala Lumpur Butterfly Park (Malay:'Taman Rama Rama Kuala Lumpur ') is een grote openbare vlinderstuin in Kuala Lumpur, Maleisië.


sentence_1: De dam is op de rivier de Domel op de Jhelum, in de buurt van het dorp Siran, 174 km van Islamabad, en de centrale ligt op Barsala, 7 km boven de Kohala-brug.

sentence_2: De dam is net stroomop van Domel aan de Jhelum rivier in de buurt van Siran Village 174 km van Islamabad en de centrale is gelegen bij Barsala 7 km stroomop van Kohala Bridge.


sentence_1: De gemeenschap behoort tot de'Verbandsgemeinde'van Wirges, een soort collectieve gemeente die alleen in Rijnland - Palatinat voorkomt.

sentence_2: De gemeente behoort tot de'Verbandsgemeinde'van Wirges, een soort collectieve gemeente.


sentence_1: Vowell's meest recente werk,'Unfamiliar Fishes ', werd uitgebracht in maart 2011, gaat over de gebeurtenissen die leiden tot de Amerikaanse annexatie van Hawaii in 1898.

sentence_2: Vowell's meest recente werk,'Unfamiliar Fishes ', uitgebracht in maart 2011, gaat over de gebeurtenissen die leiden tot de Amerikaanse annexatie van Hawaii in 1898.


sentence_1: In 1812 werd de titel Squire of Seacroft door de familie Wilson bezet: het laatste lid daarvan was Squire Darcy Bruce Wilson, die stierf in Seacroft Hall in 1936.

sentence_2: In 1812 werd de titel Squire of Seacroft door de familie Wilson bezet. De laatste lid van de familie was Squire Darcy Bruce Wilson.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Nowshehra een bevolking van 4415.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Nowshehra een bevolking van 4415.


sentence_1: Punjabi keuken gebruikt zeer unieke specerijen.

sentence_2: Punjabi keuken gebruikt unieke specerijen.


sentence_1: Hi Billboard advertenties zijn ontworpen om de aandacht van een persoon te trekken en een onvergetelijke indruk te maken, waardoor de lezer na het rijden voorbij aan de advertentie denkt.


sentence_1: Kevin Austin Millwood (geboren 24 december 1974, Gastonia, North Carolina) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Colorado Rockies van Major League Baseball.

sentence_2: Kevin Austin Millwood (geboren 24 december 1974, Gastonia, North Carolina) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Elk is vernoemd naar een Australische plant en toevallig de namen van de respectieve straten in de voorstad O'Conner, ACT en wordt vertegenwoordigd door één kleur.

sentence_2: Elk is vernoemd naar een Australische plant en wordt door één kleur vertegenwoordigd.


sentence_1: James De Wolf De Wolf's schip, de'Yankee ', was misschien wel het meest succesvolle schip van de oorlog.

sentence_2: De Wolf's Ship, de'Yankee ', was misschien wel het meest succesvolle schip van de oorlog.


sentence_1: In 1964 won Bandini de eerste Oostenrijkse Grand Prix op het Zeltweg circuit, hoewel het zijn enige GP-overwinning zou zijn.

sentence_2: In 1964 won Bandini de eerste Oostenrijkse Grand Prix op het Zeltweg circuit, zijn enige GP-overwinning.


sentence_1: V-chip is een WALTER IS COOL algemene term die wordt gebruikt voor televisie-ontvangers die de blokkering van programma's op basis van hun ratingcategorie mogelijk maken.

sentence_2: V-chip is een algemene term voor televisie-ontvangers die de blokkering van programma's op basis van hun ratingcategorie mogelijk maken.


sentence_1: De organisatoren waren zelf kaarthandelaars.


sentence_1: De Pennsylvania Loterij rapporteert alle winst aan de IRS.

sentence_2: De Loterij rapporteert alle winst aan de IRS.


sentence_1: Terwijl Torrijos grotendeels op het geheugen van zijn vader liep, riep Moscoso op dat van haar overleden man, waardoor Panamezen grappen maakten dat de verkiezingen een race waren tussen'twee lijken '.

sentence_2: Moscoso riep de dood van haar man op, waardoor Panamezen grappen maakten dat de verkiezingen een wedstrijd waren tussen'twee lijken '.


sentence_1: Ten slotte nam'Niemen'de'Lark'op 28 april.

sentence_2: Ten slotte nam'Niemen'''Lark'op 28 april vast.


sentence_1: Een basistrucus van reizen in de ruimte is dat het in werkelijkheid een zeer complexe en moeilijke en gevaarlijke balans is en dat geen enkel scenario complexer of moeilijker is om te balanceren dan bemande missies buiten de baan van de aarde.

sentence_2: Een van de basiswaarden van de ruimtereis is dat het in werkelijkheid een zeer complexe en moeilijke en gevaarlijke balans is.


sentence_1: In de communicatie tussen mens en computer is een commando verb een werkwoord dat in een gebruikersinterface verschijnt en dat wordt gebruikt om de computer te laten doen (in plaats van omgekeerd).

sentence_2: In de communicatie tussen mens en computer is een commando verb een werkwoord dat in een gebruikersinterface verschijnt en wordt gebruikt om de computer te laten doen (in plaats van omgekeerd).


sentence_1: Hij heeft een dochter, Barbara (uit 1983).

sentence_2: Barbara (in 1983), uit een voormalig huwelijk.


sentence_1: Archeologische opgravingen geven aan dat het fort was gebouwd van gras en hout en werd gebouwd om de Romeinse weg te verdedigen in de tijd van Agricola in 79.

sentence_2: Archeologische opgravingen geven aan dat het fort werd gebouwd van gras en hout om de Romeinse weg te verdedigen in de tijd van Agricola in 79.


sentence_1: R. G. Goel, Veena Goel,'''Encyclopaedia of sports and games ', Polo is Cool Uitgeven door Vikas Pub. House, 1988, uittreksel van pagina 318:'' Perzische Polo.

sentence_2: R. G. Goel, Veena Goel,'''Encyclopedia of sports and games ', Uitgeven door Vikas Pub. House, 1988, uittreksel van pagina 318 :'' Perzische Polo.


sentence_1: In 1979 richtte Mr. Urosevich American Information Systems op.

sentence_2: In 1979 richtte Mr Urosevich American Information Systems op.


sentence_1: Hij diende tot 1806, toen hij als Democratisch - Republikein werd gekozen voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Hij diende tot 1806 toen hij verkozen werd tot het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Patricia Cornwell (geboren Patricia Carroll Daniels; 9 juni 1956) is een hedendaagse Amerikaanse kriminele schrijver.

sentence_2: Patricia Cornwell (geboren Patricia Carroll Daniels; 9 juni 1956).


sentence_1: Het werd voltooid in 2000 en heeft vier tonnen, een dubbele helix & wagens gebouwd door de Philadelphia Toboggan Company.

sentence_2: Het werd voltooid in 2000 en heeft auto's gebouwd door de Philadelphia Toboggan Company.


sentence_1: Ook het exclusieve recht om seculiere staats- of landwaardigheid en titels te krijgen.

sentence_2: Ook het exclusieve recht om staats- of landwaardigheid en titels te verkrijgen.


sentence_1: De CEng MIMechE is ook verkrijgbaar via een examenroute via het City and Guilds of London Institute.

sentence_2: Het CEng MIMechE kan ook worden verkregen via een onderzoeksroute.


sentence_1: Wainwright legt een menselijk gezicht aan en geeft Kyle een masker met zijn gezicht, waardoor Kyle ontsnapt en Mason in zijn plaats blijft.


sentence_1: Matt Gunn speelde'Dan McMahon'in de film uit 2003,'De man die de maan uitvond '.


sentence_1: Cho, die van Koreaans-Amerikaanse afkomst is, groeide op in Knoxville, Tennessee en ging in 1986 in stand-up comedy.

sentence_2: Cho, die van Koreaans-Amerikaanse afkomst is, groeide op in Knoxville en ging in 1986 in stand-up comedy.


sentence_1: Clontarf Beach State High School (CBSHS), geopend in 1872.


sentence_1: Hij heeft zich actief voor Nixon gezet, hoewel hij Richard Nixon misschien iets heeft aangedaan.

sentence_2: Hij heeft zich actief voor Nixon gezet, hoewel hij Nixon misschien iets heeft aangedaan.


sentence_1: Veel pubs of bars spelen met concurrerende drankjes voor snelheid en niet noodzakelijkerwijs voor de hoeveelheid die wordt geconsumeerd.

sentence_2: Veel pubs of bars spelen met een competitie om snelheid te drinken.


sentence_1: Gilbert trouwde met de dochter van Leonard, een Nederlandse schoenmaker bij het teken van de Red Cock in St. Martin's Land, Londen en hun zoon was Sir Gilbert Dethick.

sentence_2: Gilbert trouwde met de dochter van Leonard, een Nederlandse schoenmaker bij het teken van de Red Cock in St. Martin's Land, Londen.


sentence_1: Haar kiesdistrict is Epping Forest, dicht bij Londen en minder dan een uur rijden met de metro.

sentence_2: Haar kiesdistrict is Epping Forest, dicht bij Londen en minder dan een uur rijden per metro.


sentence_1: John Fritchey werd geboren op 2 maart 1964 op de luchtmachtbasis Barksdale in Bossier City, Louisiana.

sentence_2: John Fritchey werd geboren op de luchtmachtbasis Barksdale in Bossier City, Louisiana.


sentence_1: De dodelijke woestijn is de magisch vervloekte woestijn die alle vier hoeken van het fictieve land Oz omringt.

sentence_2: Deze woestijn snijde het land Oz volledig van de rest van de wereld af, waardoor het veilig was voor mogelijke invasie en ontdekking.


sentence_1: Proarticulata is een uitgestorven soort zeer vroege bilateria - soort dieren die bekend zijn uit fossielen gevonden in de Ediacaran (Vendian) zeedijden en dateren ongeveer.

sentence_2: Proarticulata is een uitgestorven soort van zeer vroege bilateria - zoals dieren die bekend zijn uit fossielen gevonden in de Ediacaran (Vendian) zeedijden.


sentence_1: De NBA wordt algemeen beschouwd als de meest populaire en hoogst niveau van professionele basketballiga in de wereld en NBA spelers zijn de best betaalde sporters ter wereld, volgens het gemiddelde jaarsalaris per speler.

sentence_2: De NBA wordt algemeen beschouwd als de meest populaire en hoogst niveau van professionele basketbal in de wereld en NBA spelers zijn de best betaalde sporters ter wereld, volgens het gemiddelde jaarsalaris per speler.


sentence_1: Sunset en haar vrienden worden beschermd tegen het lied door hun eigen magie en ze vinden dat het trio, zichzelf'de'Dazzlings ', al hun invloed heeft verspreid en de wedstrijd formeel heeft gemaakt.

sentence_2: Sunset en haar vrienden worden beschermd tegen het lied door hun eigen magie en ze vinden dat de trio, zichzelf'de'Dazzlings ', hun invloed hebben verspreid en de wedstrijd hebben geformaliseerd.


sentence_1: Steve Addabbo nam zijn eerste full length album op in 2013 en is gepland voor release in 2014 getiteld'' Reasons to Believe ', 14 liedjes geschreven en mede geschreven door hem.


sentence_1: Monbulk is een van de grootste gaten in Melbourne, Victoria, Australië, 40 km ten oosten van het centrale zakendistrict van Melbourne.

sentence_2: Victoria, Australië, 40 km ten oosten van Melbourne's centrale zakenwijk.


sentence_1: Sommige treinen gaan verder dan Foregate Street naar Malvern Link en Great Malvern.

sentence_2: Sommige treinen gaan verder dan Foregate Street naar Malvern Link en.


sentence_1: Verschillende grote schermutsels tussen hen, zowel militair als politiek, vertraagden de onafhankelijkheidsverklaring met enkele maanden, maar op 11 november 1811 werd de Vrije Staat Cartagena soeverein en onafhankelijk verklaard.

sentence_2: Verschillende grote schermutsels tussen hen, zowel militair als politiek, vertraagden de onafhankelijkheidsverklaring met enkele maanden.


sentence_1: Het belang van de elektrificatie was dat het individuele werktuigmachines mogelijk maakte om aangedreven te worden door kleine elektromotoren, waardoor lijnschachtdrive van stoommotoren of waterkracht werd uitgeschakeld en hogere snelheden mogelijk werden gemaakt, waardoor moderne grootschalige productie mogelijk werd.

sentence_2: Het belang van de elektrificatie was dat het individuele werktuigmachines mogelijk maakte om aangedreven te worden door kleine elektromotoren, waardoor lijnschachtdrive van stoommotoren of waterkracht werd uitgeschakeld en moderne grootschalige productie mogelijk werd gemaakt.


sentence_1: Paus Tawadros II van Alexandrië wordt de 118e paus van de Koptisch-Orthodoxe Kerk van Alexandrië.

sentence_2: Paus van de Koptisch-orthodoxe kerk van Alexandrië.


sentence_1: Het team is lid van de National Premier Soccer League (NPSL), de vierde rang van de American Soccer Pyramid, en speelt in de North Division van de Eastern Conference tegen teams uit Allentown, Buffalo, Morristown en Portland.

sentence_2: Het team is lid van de National Premier Soccer League (NPSL), de vierde rang van de American Soccer Pyramid, en speelt in de North Division tegen teams uit Allentown, Buffalo, Morristown en Portland.