sentence_1: Volgens het team komen de drummers uit verschillende achtergronden en beroepen, maar hebben ze allemaal een grote beproeving of tegenslag overwonnen die hen niet alleen sterk heeft gemaakt, maar ook ertoe aanzet om anderen om hen heen sterker te maken.

sentence_2: Volgens het team komen de drummers uit verschillende achtergronden en beroepen, maar hebben ze allemaal een grote beproeving of tegenslag overwonnen die hen niet alleen sterk heeft gemaakt, maar ook hen heeft versterkt om anderen om hen heen '.


sentence_1: Er is echter vermoed dat sommige van deze objecten - en andere zogenaamde intra-Mercuriële objecten - kunnen bestaan, niets meer dan eerder onbekende komeeten of kleine asteroïden.

sentence_2: Er is vermoed dat sommige van deze objecten... en andere zogenaamde intra-Mercuriële objecten... bestaan, niets meer dan eerder onbekende komeeten of kleine asteroïden.


sentence_1: D'Rivera groeide op als een wonder in Cuba, speelde zowel saxofoon als klarinet en optredde op jonge leeftijd met het Cubaanse Nationale Symfonieorkest.

sentence_2: D'Rivera groeide op in Cuba, speelde zowel saxofoon als klarinet en optredde op jonge leeftijd met het Cubaanse Nationale Symfonieorkest.


sentence_1: Het officiële HOSA-uniform bestaat over het algemeen uit een blauw navy pak met een bruin accent in de vorm van een stropdas voor mannen of een sjaal voor vrouwen.

sentence_2: Het officiële HOSA-uniform bestaat uit een blauw navy pak met een bruin accent in de vorm van een stropdas voor mannen of een sjaal voor vrouwen.


sentence_1: Hij won een herroepingsreferendum in 2008 en stichtte een nieuwe grondwet voordat hij met een enorme overval in 2009 herkozen werd.

sentence_2: Hij won een herroepingsreferendum in 2008 en installeerde een nieuwe grondwet voordat hij in 2009 met een enorme overval opnieuw werd gekozen.


sentence_1: St Gregory's School is een privé NK - 8 school in Loudonville, New York, een voorstad van Albany New York.

sentence_2: De St. Gregory's School is een privé-school in Loudonville, New York. Een voorstad van Albany, New York.


sentence_1: Van 1967 - 71 leidde Roman Gabriel de Rams elk jaar een eerste of tweede plaats in hun divisie.

sentence_2: In 1967 - 71 leidde Gabriel de Rams elk jaar naar een eerste of tweede plaats in hun divisie.


sentence_1: Nadat de One New Zealand partij werd ontbonden, stelde McCulloch zich in 2010 als onafhankelijk kandidaat voor de burgemeester van Greater Auckland.

sentence_2: Nadat de One New Zealand partij werd ontbonden, stelde McCulloch zich in 2010 als onafhankelijk kandidaat voor de burgemeesterschap van Auckland.


sentence_1: Gradac staat bekend om zijn anti-fascistische en partijistische geschiedenis, die tegenwoordig bedekt is door revisionisme en laster.

sentence_2: Gradac staat bekend om zijn anti-fascistische en partijistische geschiedenis.


sentence_1: Voor 2011 werd de school Po Leung Kuk 1983 College van de Raad van Bestuur (traditionele Chinees: ) genoemd.

sentence_2: Voor 2011 werd de school Po Leung Kuk 1983 College van de Raad van Bestuur (Chinese: ) genoemd.


sentence_1: Karen denkt dat haar buurvrouw, Mrs Porter, een heks is die Morbidda Destiny heet.

sentence_2: Karen denkt dat haar buurvrouw, Mrs Porter, een heks is die Morbidda heet.


sentence_1: De relaties zijn echter afgenomen door de voortdurende sektarische botsing tussen de Iraakse Sunni- en Shia-islamitische takken en de steun van de Libanese regering aan Hezbollah.

sentence_2: De relaties zijn echter afgenomen door de voortdurende sektarische confrontaties tussen de Iraakse Sunni- en Sjiitische moslims.


sentence_1: In het laatste hoofdstuk van de manga wordt onthuld dat ze net als Konoka in 2017 trouwt en dat het sterk werd geïmpliseerd dat Konoka degene is die ze trouwt, hoewel dit later onjuist werd aangetoond.

sentence_2: In het laatste hoofdstuk van de manga wordt onthuld dat ze, net als Konoka, in 2017 trouwt en het werd sterk geïmpliseerd dat Konoka de ene is die ze trouwt.


sentence_1: Hij is ook bekend als de enige overlevende van een bootongeluk op 22 maart 1993 die collega Cleveland pitchers Steve Olin en Tim Crews doodde.

sentence_2: Hij is ook bekend als de enige overlevende van een bootongeluk op 22 maart, waarbij collega Cleveland pitchers Steve Olin en Tim Crews omkwamen.


sentence_1: In het midden van januari waren er 361 laboratorium bevestigde gevallen en 7156 verdachte gevallen gemeld in de hele 15 eilanden.

sentence_2: In het midden van januari waren er 361 laboratorium bevestigde gevallen gemeld op de 15 eilanden.


sentence_1: Lieder line by line (ondertiteld Lieder line by line en woord voor woord) is een boek van Lois Phillips, een hoogleraar liedjes aan de Royal Academy of Music, dat door veel Engelssprekende studenten van lieder als onmisbaar wordt beschouwd.

sentence_2: Lieder line by line (ondertiteld Lieder line by line en woord voor woord) is een boek van Lois Phillips, een hoogleraar liedjes aan de Royal Academy of Music.


sentence_1: In het seizoen 2006 werd Graham een belangrijke speler in de West Coast Eagles achtergrond en als hij naar voren werd geduwd, heeft hij dit seizoen 9 doelen behaald.

sentence_2: In het seizoen 2006 werd Graham een belangrijke speler in de West Coast Eagles.


sentence_1: McEwen was tweede met 11.663 (25%), Tom Brinkman was derde met 9.320 (20%), en DeWine, die 1 miljoen dollar aan zijn campagne besteedde, eindigde op een verre vierde plaats met 5.467 (12%).

sentence_2: McEwen was tweede met 11.663 (25%), Brinkman was derde met 9.320 (20%), en DeWine, die 1 miljoen dollar aan zijn campagne besteedde, eindigde op een verre vierde plaats met 5.467 (12%).


sentence_1: Goodwood werd beroemd om zijn negen uur durende wedstrijden in 1952, 1953 en 1955, maar die wedstrijden en andere wedstrijden eindigden in 1966 toen het circuit werd gesloten.

sentence_2: Goodwood werd beroemd om zijn negen uur durende wedstrijden in 1952, 1953 en 1955.


sentence_1: De middelbare school lijkt op een gevangenis en sommige medewerkers zijn stom en moeten met pensioen gaan omdat ze met methoden uit de 1800s leren.

sentence_2: De middelbare school lijkt op een gevangenis en sommige medewerkers zijn stom en moeten met pensioen.


sentence_1: De orde Soricomorpha is een taxon in de klasse van zoogdieren.

sentence_2: Soricomorpha ('' schroefvorm ') is een taxon binnen de klasse van zoogdieren.


sentence_1: Het wordt genoemd in Chinese geschriften van het Boek van Liedjes dat bijna 3.000 jaar oud is, en gerelateerde instrumenten zijn gevonden in het graf van marquis Yi van Zeng van ongeveer 2.500 jaar geleden.

sentence_2: Het wordt genoemd in Chinese geschriften van bijna 3.000 jaar geleden en gerelateerde instrumenten zijn gevonden in het graf van marquis Yi van Zeng van ongeveer 2.500 jaar geleden.


sentence_1: Gregory heeft een EU-paspoort (Cyprus) dat hem in staat stelt als plaatselijke speler te spelen onder de Kolpak-oorzaak.

sentence_2: Gregory heeft een EU-paspoort (Cyprus) waardoor hij als plaatselijk lid kan spelen.


sentence_1: Hij is regelmatig aanwezig bij evenementen als Pendragon in de nu niet meer werkende Tyssen Street Theatre Factory. Hij reist nog steeds naar wereldwijde muziekfestivals, zonsverduisteringen en festivals als The Glade.

sentence_2: Hij is regelmatig aanwezig bij evenementen als Pendragon in de nu niet meer werkende Tyssen Street Theatre Factory. Hij reist nog steeds naar muziekfestivals, zonnestralingen en festivals als The Glade.


sentence_1: Ze reizen met Richard Alpert naar een vijver, die een onderwater toegang heeft tot een reeks tunnels waarin de bom onder de bodem wordt opgeslagen waar het Dharma Initiative later zijn barakken bouwde.

sentence_2: Ze reizen met Richard Alpert (Nestor Carbonell) naar een vijver, die een onderwater toegang heeft tot een reeks tunnels waarin de bom wordt opgeslagen.


sentence_1: José Luis Chávez Sánchez (Santa Cruz de la Sierra, 18 mei 1986) is een Boliviaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor de Liga MX club Atlas de Guadalajara.

sentence_2: José Luis Chávez Sánchez (Santa Cruz de la Sierra, 18 mei 1986) is een Boliviaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Blooming.


sentence_1: De Raad van bestuur heeft een uitvoerend directeur en een redacteur en wordt bijgestaan door een raad van raadgevers en verschillende commissieleden die specifieke doeleinden dienen, zoals de organisatie van het jaarlijkse nationale symposium en het toezicht op de financiële subsidies van AAW aan clubs en particulieren.

sentence_2: De Raad van bestuur heeft een uitvoerend directeur en een redacteur en wordt bijgestaan door een raad van raadgevers en verschillende commissieleden die specifieke doeleinden dienen, zoals het organiseren van het nationale symposium en het toezicht op de financiële subsidies van AAW aan clubs en particulieren.


sentence_1: Aleksandar'' Gerardux'Janković, geboren: 1990, uit Belgrado.

sentence_2: Aleksandar Janković, geboren: 1990, uit Belgrado.


sentence_1: De pijpleiding zal 631 rivieren en wetlands in Texas alleen oversteken, waaronder niet alleen de Sulphur River, maar de hele Carrizo-Wilcox Aquifer, die de watervoorziening is voor zo'n 12 miljoen huizen in Oost Texas.

sentence_2: De pijpleiding zal 631 rivieren en wetlands in Texas alleen oversteken, inclusief niet alleen de Sulphur River, maar de hele Carrizo-Wilcox Aquifer, die de watervoorziening is voor 12 miljoen huizen in Oost Texas.


sentence_1: De auteur van het boek Ezechiël stelt zichzelf voor als Ezechiël, de zoon van Buzzi, geboren uit een priesterlijke (Kohen) afkomst Flavius Josephus, Antiquities of the Jews Book X, 5.1.79, 80 van de patrilineele lijn van Itamar, en woont in Anathoth.

sentence_2: De auteur van het boek Ezechiël stelt zichzelf voor als Ezechiël, de zoon van Buzzi, geboren uit een priesterlijke (Kohen) familie.


sentence_1: Ik ben Maile dankbaar dat ze me terug heeft gebracht en ik kijk uit naar toekomstige samenwerking.

sentence_2: Ik ben Maile dankbaar dat ze me terug heeft gebracht.


sentence_1: Het feest van het licht is cool (Frans:'Fête des Lumières ') in Lyon, Frankrijk, geeft elk jaar op 8 december dank aan Maria, moeder van Jezus.

sentence_2: Het Festival des Lumières (Frans:'Fête des Lumières ') in Lyon, Frankrijk, geeft elk jaar op 8 december dankbaarheid aan Maria, moeder van Jezus.


sentence_1: Ik heb een paar dingen op de harde manier geleerd zoals zo vaak het geval is toen nieuwkomers op de scene kwamen en snel ontmoedigd werden om WP samen te bewerken.

sentence_2: Ik heb een paar dingen op de harde manier geleerd, zoals zo vaak het geval is als nieuwkomers op de scene komen.


sentence_1: De uitvinder van de UTE was Ford-ingenieur Lewis Bandt.

sentence_2: De uitvinder was Ford-ingenieur Lewis Bandt.


sentence_1: Ashley Banjo heeft de tour geregisseerd, geproduceerd en geregisseerd.

sentence_2: Ashley Banjo choreografeerde, produceerde en regisseerde de tour.


sentence_1: Vikki heeft zes albums uitgebracht met The Waifs, en schreef de laatste single van de band'Sun Dirt Water '.

sentence_2: Vikki heeft zes albums uitgebracht met The Waifs, en schreef de single'Sun Dirt Water '.


sentence_1: Hij studeerde muziek aan het Convento de San Agustín en schreef op zijn 18e de'Misa en Re Mayor'('' Mis in D Major ').

sentence_2: Hij studeerde muziek bij de'Misa en Re Mayor'('' Mass in D Major ') en schreef op zijn 18e de'Misa en Re Mayor '.


sentence_1: Tarik Freitekh طارق فريتخ (geboren 5 oktober 1987) is een Palestijns-Amerikaanse zakenman, producent en regisseur.

sentence_2: Tarik Freitekh طارق فريتخ (geboren 5 oktober 1987) is een Palestijnse zakenman, producent en regisseur.


sentence_1: Imamen zoals Imam Abu Hanifa verbieden zijn studenten de kalam te beoefenen, omdat zij zeiden dat degenen die het beoefenen'van de'achtergestelde'zijn.

sentence_2: Abu Hanifa verbood zijn studenten om kalam te beoefenen, en zei dat degenen die het beoefenen'van de'achtergestelde'zijn.


sentence_1: Een andere aanpak, die algemeen is voor Duitsland, Rusland en Japan, erkende de noodzaak om de wapens te vergroten, maar gaf de voorkeur aan een aanpak die een paar synchroniseerde machinegeweren als kern hield.

sentence_2: Een andere aanpak, die algemeen is voor Duitsland, Rusland en Japan, maar die de noodzaak erkent om de wapens te vergroten, gaf de voorkeur aan een aanpak die een paar synchroniseerde geweren als kern hield.


sentence_1: In de jaren 60 was WNOR-FM een gemakkelijk luisterend station, ook wel een liftmuziekstation, en op een gegeven moment had het een vrouwelijk luchtpersoneel, een revolutionaire stap in die tijd.

sentence_2: In de jaren 60 was WNOR-FM een gemakkelijk luisterstation en op een gegeven moment had het een vrouwelijk luchtpersoneel, een revolutionaire stap in die tijd.


sentence_1: Zacharias werd gedoopt en reisde in 487 naar Beiroet om rechten te studeren aan de rechten school.

sentence_2: Zacharias reisde in 487 naar Beiroet om rechten te studeren aan de rechtencollege.


sentence_1: Ze raakte net voor de Olympische Winterspelen van 2006 gewond en moest de Spelen missen. In 2010 viel ze in de heuvel en kreeg ze verwondingen die haar drie maanden van skiën weerhielden.

sentence_2: Ze raakte net voor de Olympische Winterspelen van 2006 gewond en moest de Spelen missen. In Vancouver in 2010 viel ze in de helling en kreeg verwondingen die haar drie maanden van skiën weerhielden.


sentence_1: Ek Nath Dhakal is een controversiële Nepalese politicus, lid van de Nepal Parivar Dal, en een reverend van de Unificatie Kerk.

sentence_2: Ek Nath Dhakal is een Nepalese politicus, lid van de Nepal Parivar Dal, en een predikant van de Unificatie Kerk.


sentence_1: Maar hij zegt dat hij als student verbeterde nadat hij zich in 1997 bij het Columbia College in Chicago had ingeschreven.

sentence_2: Maar hij zegt dat hij als student verbeterde nadat hij zich in 1997 bij het Columbia College had ingeschreven.


sentence_1: Bovendien bieden andere mariene ecosystemen zoals koraalriffen voedsel en onderdak aan de hoogste mate van mariene diversiteit ter wereld.


sentence_1: De begraafplaats werd op 13 april 1918 door de Duitse troepen heroverd en werd op 28 september eindelijk bevrijd door de Belgische troepen.


sentence_1: Pinchuk is de oprichter en hoofd eigenaar van EastOne Group LLC, een internationaal beleggings-, projectfinancierings- en financieel adviesbureau met hoofdkantoor in Londen, en van Interpipe Group, een van de toonaangevende producenten van pijpen, wielen en staal in Oekraïne.

sentence_2: Pinchuk is de oprichter van EastOne Group LLC, een internationaal beleggings-, projectfinancierings- en financieel adviesbureau met hoofdkantoor in Londen, en Interpipe Group, een van de toonaangevende producenten van pijpen, wielen en staal in Oekraïne.


sentence_1: Dat is betwist door vliegers, wetenschappers en artsen.


sentence_1: Op 20 september 1941 werden 403 Joden uit de stad afgeslacht in een massale executie door een Einsatzgruppen van Litouwse nazi's.

sentence_2: Op 20 september 1941 werden 403 Joden uit de stad in massa vermoord.


sentence_1: Hij was eerder minister van Binnenlandse Zaken onder Antall van mei 1990 tot december 1993.

sentence_2: Hij was minister van Binnenlandse Zaken onder Antall van mei 1990 tot december 1993.


sentence_1: Inheemse Amerikaanse stammen geloofden dat ze afkomstig waren van een vrouw en veel van hun legendes en scheppingsverhalen beschrijven een'moeder aarde ', die het belang van de vrouwelijke Green, Rayna benadrukte.

sentence_2: Inheemse Amerikaanse stammen geloofden dat ze afkomstig waren van een vrouw en veel van hun legendes en scheppingsverhalen beschrijven een'moeder aarde ', die het belang van vrouwen benadrukte.


sentence_1: Ze adopteerde Isabel Lugo en vier andere kinderen nadat ze haar landsubsidie in 1836 kreeg en later Josefina Bonilla en Isabel'' Jennie'Dominguez.

sentence_2: Ze adopteerde Isabel Lugo en vier andere kinderen nadat ze haar landsubsidie in 1836 kreeg. Daarna voegde ze Josefina Bonilla en Isabel'' Jennie'Dominguez later toe.


sentence_1: Het rapport van de National Academy of Sciences van deze 15+ onderzoekers werd na 3 jaar onderzoek gepubliceerd en werd getiteld''The New Americans: Economic, Demographic, and Fiscal Effects of Immigration'(1997)'(uitgezet door James P. Smith en Barry Edmonston,.

sentence_2: Economische, demografische en fiscale effecten van immigratie'(1997 ) Editeerd door James P. Smith en Barry Edmonston,.


sentence_1: Zes grote voet flamingo's eten flamingo's de roze de betere soorten worden erkend door de meeste bronnen, en deze worden meestal in één geslacht geplaatst.

sentence_2: Zes soorten flamingo's worden herkend door de meeste bronnen, en deze worden meestal in één geslacht geplaatst.


sentence_1: De Volt Roidmude is ontdekt dat hij de menselijke vorm van de overleden schrijver heeft genomen om een stadswijning op kerstnacht te plannen.

sentence_2: De Volt Roidmude is ontdekt dat hij de menselijke vorm van de overleden schrijver heeft genomen.


sentence_1: Kim versloeg Erick Silva via een tweede ronde KO op 9 oktober 2013 op UFC Fight Night 29 nadat hij Silva had geslagen met een enorme Dong.

sentence_2: Kim versloeg Erick Silva via een tweede ronde KO op 9 oktober 2013 bij UFC Fight Night 29.


sentence_1: De Carolina Chickadee,'' Parus carolinensis'of'Poecile carolinensis ', is een kleine zangvogel, een passerine vogel in de paridae familie.

sentence_2: De Carolina Chickadee,'Poecile carolinensis ', is een kleine zangvogel, een passerine vogel in de titfamilie Paridae.


sentence_1: Op 29 mei 2009 kort na de wedstrijd van de New York Mets tegen de Florida Marlins op Citi Field werd Ramon verhandeld naar de Chicago White Sox voor Lance Broadway.

sentence_2: Op 29 mei 2009 werd Ramon verhandeld naar de Chicago White Sox voor Lance Broadway.


sentence_1: Jenny Oaks Baker's carrière is net zo indrukwekkend.


sentence_1: Adria Vasil is een Canadese journalist en milieuactivist.

sentence_2: Adria Vasil is een Canadese journalist.


sentence_1: Tot die tijd was het het grootste schip dat in Dundee werd gebouwd, maar daarna werden grotere schepen gebouwd, zoals Troilus (grottonage 7624), Machaon (grottonage 7806 ) enz.

sentence_2: Het was het grootste schip dat in Dundee tot die tijd werd gebouwd, maar daarna werden er grotere schepen gebouwd.


sentence_1: De ballon drijft minder omdat het gewicht van de lucht vermindert.

sentence_2: Het gewicht van de verplaatste lucht wordt verminderd.


sentence_1: De westelijke eindpunt van NC 72 en NC 710 ligt in Red Springs bij de kruising van NC 211, van daar vertrekken ze naar het zuiden (ondertekend naar het oosten) en splitsen zich, met NC 72 richting Lumberton.

sentence_2: Het westelijke eindpunt van NC 72 en NC 710 is in Red Springs bij de kruising van NC 211.


sentence_1: De straat maakt deel uit van de A4, de belangrijkste westelijke slagader van Londen, en loopt langs een aantal beroemde gebouwen en bezienswaardigheden, waaronder Green Park.

sentence_2: De straat maakt deel uit van de A4, de belangrijkste westelijke slagader van Londen.


sentence_1: De Detroit Iron Works bracht ijzerproductie naar Zug Island in 1901 en de fabriek breidde zich uit tot Great Lakes Steel tot 1929 toen de nu failliet staalcorporatie werd opgericht.

sentence_2: De Detroit Iron Works bracht ijzerproductie naar Zug Island in 1901 en de fabriek breidde zich uit tot Great Lakes Steel tot 1929 toen de National Steel Corporation werd opgericht.


sentence_1: Twee doelen achter, na slechts 19 minuten, kwamen de Tsjechen terug om 3 - 2 te winnen met Nedvěd die een man van de wedstrijd deed.

sentence_2: Twee doelen achter na 19 minuten, de Tsjechenen kwamen terug om 3 - 2 te winnen met Nedvěd die een man van de wedstrijd deed.


sentence_1: Een kortstondige, budget titel, genaamd'' The Next Millennium ', werd in 2000 verkocht.

sentence_2: Een kortstondige, budget titel'' The Next Millennium'werd in 2000 in de handel gebracht.


sentence_1: Het oorspronkelijke wagen was een snel, licht, open, tweewielrijke transportwagen getrokken door twee of meer paarden die naast elkaar werden aangekleed.

sentence_2: Het oorspronkelijke wagen was een snel, licht, open, tweewielrijke vervoertuig getrokken door twee of meer paarden die naast elkaar vasthielden.


sentence_1: Ongeveer 330 studenten gaan naar de Peck School.

sentence_2: Ongeveer 330 studenten gaan naar Peck School.


sentence_1: ''Unbroken'werd geschreven en geproduceerd door Ryan Tedder, de hoofdzanger van OneRepublic, die eerder schreef'Battlefield ','Halo'en'Bleeding Love ', beschreven door Walker als'een ongelooflijke songwriter '.

sentence_2: ''Unbroken'werd geschreven en geproduceerd door Ryan Tedder, die eerder schreef'Battlefield ','Halo'en'Bleeding Love ', beschreven door Walker als'een ongelooflijke songwriter '.


sentence_1: Hij studeerde zaken aan de Nicholls State University in Thibodeaux, Louisiana, en behaalde een doctoraat aan het Graduate Center van de City University of New York in Hispanic Linguistics met een focus op leiderschapsdiscourseanalyse.

sentence_2: Hij studeerde zaken aan de Nicholls State University en behaalde een doctoraat aan het Graduate Center van de City University of New York in Hispanic Linguistics met een focus op leiderschapsdiscourse-analyse.


sentence_1: Citadel Miniatures en dat soort spullen werd opgericht als onderdeel van het Britse spelbedrijf Games Workshop in 1979.

sentence_2: Citadel Miniatures werd opgericht in 1979 als onderdeel van het Britse spelbedrijf Games Workshop.


sentence_1: In 1551 vond Taqi al - Din de eerste impulsstoomturbine uit en beschreef de eerste praktische toepassingen van een stoomturbine als een primaire motor voor het draaien van een spuit, ook bekend als een rookjack, die voorafging aan Giovanni Branca's latere impulsstoomturbine uit 1629.

sentence_2: In 1551 vond Taqi al - Din de eerste impulsstoomturbine uit en beschreef de eerste praktische toepassingen van een stoomturbine als een primaire motor voor het draaien van een spuit, voorafgaand aan de later impulsstoomturbine van Giovanni Branca uit 1629.


sentence_2: Vietnam In 1980 werd hij bekroond met de nationale medaille.


sentence_1: In 1066 werd de laatste Engelse - Saksische koning, Harold II, tijdens de Normandijnse verovering van Engeland verslagen en gedood.


sentence_1: Volgens de mythische geschiedenis van het document, zoals in de inleiding staat, heeft Salomo het boek geschreven voor zijn zoon Rehabeam, en heeft hij hem bevolen het boek te verbergen in zijn graf na zijn dood.

sentence_2: Volgens de mythische geschiedenis van het document, zoals in de inleiding staat, schreef Salomo het boek voor zijn zoon Rehabeam en gaf hij opdracht het boek na zijn dood in zijn graf te verbergen.


sentence_1: Tamati - Joanne Smith had Ebony, Erina, James.

sentence_2: Joanne Smith had Ebony, Erina, James.


sentence_1: Henry Coyle (sterf op 29 mei 1979) was een Ierse legerofficier en later een Cumann na nGaedheal-partij politicus.

sentence_2: Henry Coyle (sterf op 29 mei 1979) was een Ierse militair officier en later een Cumann na nGaedheal politicus.


sentence_1: Kraft Foods Group Inc. is een Noord-Amerikaans kruidenierswarenfabrikant en -verwerkingsconglomeraat, met hoofdkantoor in Northfield, Illinois, een voorstad van Chicago.

sentence_2: Kraft Foods Group Inc. is een Amerikaanse kruidenierswarenfabrikant en -verwerkingsconglomeraat, met hoofdkantoor in Northfield, Illinois, een voorstad van Chicago.


sentence_1: Hij was later adviseur in de wetgeving van de comités voor Binnenlandse Zaken, Vrouwen en Landbouw.

sentence_2: Hij diende later als wetgever, vrouwen en landbouw.


sentence_1: Voor'Samurai Jack'had Tartakovsky veel klachten over actiecartoons, daarom besloot hij zijn eigen serie te maken in het genre.

sentence_2: Voor'Samurai Jack'had Tartakovsky klachten over actie cartoons, daarom besloot hij een eigen serie te maken.


sentence_1: De vierde lijn (Rescan) had nieuwe kleinere voertuigmodus voor elke Rescue Bot en de vijfde lijn (Roar en Rescue) veranderde de Rescue Bots in kleine Dinobots.

sentence_2: De vierde lijn veranderde de reddingsrobots in kleine Dinobots.


sentence_1: De Diamond Jubilee Pageant, ook wel'The World Comes To Windsor'genoemd, was een paardenwedstrijd in 2012 die in het landschap van Windsor Castle, Engeland, werd georganiseerd als onderdeel van de Diamond Jubilee-viering van koningin Elizabeth II.

sentence_2: De Diamond Jubilee Concours, ook wel'The World Comes To Windsor'genoemd, was een paardencompetitie in 2012 die werd gehouden op het terrein van Windsor Castle, georganiseerd als onderdeel van de Diamond Jubilee-viering van koningin Elizabeth II.


sentence_1: Op 7 april 1915 begon het regiment van Pergaud een aanval op Duitse lijnen, waarbij Pergaud werd neergeschoten en gewond, en in een staafdraad viel, waar hij gevangen viel.


sentence_1: Kanyakubj Brahmins zijn een brahmin gemeenschap die in het midden van India en bepaalde delen van het oosten voorkomt, vooral in de staten Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Assam, West Bengal, Bihar, Nepal en Orissa.

sentence_2: Kanyakubj Brahmins zijn een brahmin gemeenschap die in het midden van India en bepaalde delen van het oosten voorkomt, vooral in de staten Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, West Bengal, Bihar, Nepal en Orissa.


sentence_1: Toen hij werd ondervraagd door de politie was hij zeer medewerkend, bereid om de moorden te erkennen en dode katten te knopen tijdens stoelgang.

sentence_2: Toen hij werd ondervraagd door de politie was hij zeer medewerkend, bereid om de moorden toe te geven.


sentence_1: Tussen 13 en 18 december heeft ISIL zeven buurten, waaronder het centrale deel van de stad, heroverd nadat Iraakse regeringsmacht zich had teruggetrokken, vanwege gebrek aan steun en munitie.

sentence_2: Tussen 13 en 18 december heeft ISIL zeven buurten teruggewonnen, waaronder het centrale deel van de stad.


sentence_1: Ze werden opgericht als sextet en gebruikten een drummer uit de jaren 50 genaamd'Barbie '.

sentence_2: Ze gebruikten een drummer uit de jaren 50 genaamd'Barbie '.


sentence_1: Leblanc maakte zijn professionele debuut op 27 oktober 2011 en scoorde drie punten voor de Hamilton Bulldogs van de AHL, inclusief het winnen van de overtime, om zijn team een 3-2 overwinning te geven over de Rochester Americans.

sentence_2: Leblanc maakte zijn professionele debuut op 27 oktober 2011 en scoorde drie punten voor de Hamilton Bulldogs van de AHL, inclusief de overtime winnaar, om zijn team een 3-2 overwinning te geven over de Rochester Americans.


sentence_1: Gnégnéri Yaya Touré (geboren 13 mei 1983), bekend als Yaya Touré, is een Ivoorkus professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor Premier League club Manchester City en het Ivoorkust nationaal team.


sentence_1: Leica heeft een verklaring uitgebracht waarin staat dat het twee speciale UV / IR-schroeven gratis zal sturen... op fotografische filters aan alle toekomstige M8-kopers, en op verzoek voor alle huidige M8-gebruikers.

sentence_2: Leica heeft een verklaring uitgebracht waarin staat dat het twee speciale UV / IR-schroeven gratis zal sturen... op filters aan alle toekomstige M8-kopers, en op verzoek voor alle huidige M8-gebruikers.


sentence_1: De lezers van "Business Traveler Poland" stemmen over de "Business Traveler Award" die de luchthaven in Wrocław in 2013, 2014, 2015 en 2016 als beste regionale luchthaven en in 2014 als tweede beste luchthaven in Polen heeft erkend.

sentence_2: De lezers van 'Business Traveler Poland' stemmen over de 'Business Traveler Award' die in 2013, 2014, 2015 en 2016 de beste regionale luchthaven in Wrocław werd erkend.


sentence_1: Hij was eerder drummer in de Venezolaanse band Claroscuro voor meer dan negen jaar, totdat hij het land in 2001 verliet om audio engineering te studeren in Londen.

sentence_2: Hij was negen jaar drummer in de Venezolaanse band Claroscuro, totdat hij het land in 2001 verliet om audio engineering te studeren in Londen.


sentence_1: Volgens deze hypothese is diabetes een eigenaardige en unieke menselijke ziekte met een evolutionaire handboei aan het verhogen van de hersengrootte bij hominiden.

sentence_2: Volgens deze hypothese is diabetes een bijzondere menselijke ziekte met een evolutionaire handboei tot het verhogen van de hersengrootte bij hominiden.


sentence_1: Ook in de Wabash Valley liggen de Ivy Tech Community College, een volwaardige gemeenschapscollege, en het Harrison College.

sentence_2: Ook in de stad bevinden zich Ivy Tech Community College, een volwaardige gemeenschapscollege, en Harrison College.


sentence_1: Veel Albanezen emigreerden tussen 1950 en 1970 door de Joegoslavische regering naar Turkije.

sentence_2: Veel Albanezen emigreerden tussen 1950 en 1970 naar Turkije.


sentence_1: In februari 1793 werd Brooke verkozen tot lijkschouwer van het land Warwick door de landhebbenden van de graafschap, opvolger van William Whateley.

sentence_2: In februari 1793 werd Brooke verkozen tot lijkschouwer van het land Warwick door de landhebbenden van de graafschap.


sentence_1: Hij is momenteel de assistent manager en de academische manager van de Football League Championship team Huddersfield Town, de club waar hij zijn carrière begon.

sentence_2: Hij is momenteel de academische manager van de Football League Championship-team Huddersfield Town, de club waar hij zijn carrière begon.


sentence_1: Hij vertelt het publiek dat zijn dromen om de stad te verlaten na de opleiding en op de kust te hangen zijn verpest. In het koor zegt hij'Daar gaat mijn leven '.

sentence_2: Hij vertelt het publiek dat zijn dromen om de stad te verlaten na zijn afstuderen en op de kust te hangen zijn verpest. In het koor zegt hij'' Daar gaat mijn leven '.


sentence_1: Als gevolg daarvan werd door de wetgevers van het spel besloten dat de maximale breedte van de vleermuis vier en een kwart inch moet zijn; dit werd opgenomen in de volgende herziening van de wetten en blijft de maximale breedte vandaag.

sentence_2: Als gevolg daarvan besloten de wetgevers van het spel dat de maximale breedte van de vleermuis 4 en een kwart inch moet zijn; dit werd opgenomen in de volgende herziening van de wetten en blijft de maximale breedte.


sentence_1: Maar omdat de ondervleugels donker zijn, als de Morpho door het flikkerende licht van het bos vliegt of zelfs buiten in het licht van de dag, lijkt hij te verdwijnen.

sentence_2: Maar omdat de ondervleugels donker zijn, als de Morpho door het flikkerende licht van het bos vliegt of zelfs buiten in het daglicht, lijkt hij te verdwijnen.


sentence_1: ''Somebody Wake Me Up'is de derde en laatste single van de zangeres Joe McElderry.


sentence_1: Hij overleed in 1965 en zijn carrière werd kort.

sentence_2: Hij is in 1965 overleden.


sentence_1: In deze zin heeft G. M. Facchetti een aantal mogelijke overeenkomsten voorgesteld tussen de Etruscaanse taal en het oude Lemnian, en andere Egeïsche talen zoals het Minoees.

sentence_2: G. M. Facchetti heeft een aantal mogelijke overeenkomsten voorgesteld tussen de Etruscaanse taal en het oude Lemnian, en andere Egeïsche talen zoals het Minoees.


sentence_1: Het werk is in vele bekende tijdschriften, kranten, reisprogramma's, documentaires en reclame gepubliceerd.


sentence_1: De nummers 84 - 87 Princes Street, waar de New Club is opgenomen, werden op 18 maart 1996 door Historic Scotland als een Category A gebouw opgenomen.


sentence_1: Het moderne Hebreeuws heeft 27 consonante fonemen en vijf vocale fonemen, waarvan er drie lang zijn.

sentence_2: Het moderne Hebreeuws heeft 27 consonante fonemen en vijf vocale fonemen.


sentence_1: Alexander werd geboren in Oliver Alexander Thornton in Engeland.

sentence_2: Alexander is geboren in Engeland.


sentence_1: Pilar leest de toekomst met kaarten en doet af en toe een nauwkeurige, maar vaag, voorspelling.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de score van... maar hij heeft ook samengewerkt met David Lee Roth.

sentence_2: Hij is vooral bekend om het componeren van de score van.


sentence_1: Seri Kembangan is een Chinees dorpje in Selangor, Maleisië.

sentence_2: Seri Kembangan is een dorpje in Selangor, Maleisië.


sentence_1: Planten en dieren die in de woestijn leven, hebben speciale aanpassingen nodig om in de harde omgeving te overleven.


sentence_1: De lijn tussen Woodside en Masterton werd officieel geopend op 1 november 1880.

sentence_2: De lijn tussen Woodside en Masterton is officieel geopend.


sentence_1: Harriss kwam in 1992 bij Walt Disney Company en bekleedde verschillende hoge functies bij The Walt Disney Company, waaronder senior vice president van parkoperaties bij Disneyland en senior vice president van winkels voor de Disney Store-keten.

sentence_2: Harriss kwam in 1992 bij Walt Disney Company en bekleedde verschillende hoge functies, waaronder senior vice president van parkoperaties bij Disneyland en senior vice president van winkels voor de Disney Store-keten.


sentence_1: Hij is coördinator van het ministerie van menselijke mobiliteit in de Zuid-Pacific van het Mexicaanse bisschoppelijk gebied en directeur van'Hermanos en el Camino ', een toevluchtsoord dat humanitaire hulp en onderwijs voor Midden-Amerikaanse migranten biedt.

sentence_2: Hij is coördinator van het ministerie van menselijke mobiliteit in de Zuid-Pacific van het Mexicaanse bisschoppelijk gebied en directeur van'Hermanos en el Camino ', een toevluchtsoord dat humanitaire hulp en onderwijs aan Midden-Amerikaanse migranten biedt.


sentence_1: Barrett vecht met de piloot die hem uit de helikopter gooit.

sentence_2: Barrett vecht met de piloot die hem uit de helikopter gooit, maar wordt in plaats daarvan weggegooid.


sentence_1: Minstens vijf mensen zijn vermist. Volgens de stad is de explosie veroorzaakt door een gaslek.

sentence_2: De stad zegt dat een gaslek de explosie veroorzaakt heeft.


sentence_1: In tegenstelling tot andere sporten is in koude weer bergklimmen van cruciaal belang, aldus Cory Richards, die in 2016 zonder zuurstof de top van de Everest beklimmde.

sentence_2: In tegenstelling tot andere sporten, volgens Cory Richards, die de top van de Everest zonder zuurstof in 2016 beklom.


sentence_1: De "season" zal de locatie zijn van een prototype seastead ontworpen door het Nederlandse maritieme ingenieursbureau Blue 21.

sentence_2: De'season'zal de locatie zijn van een prototype seastead ontworpen door het maritieme engineeringbedrijf Blue 21.


sentence_1: Ierland had toen geen rechtenopleiding en ambitieuze jonge Iersen die advocaat en op tijd rechter wilden worden, moesten toestemming vragen van de autoriteiten om in Londen rechten te studeren.

sentence_2: Ierland had toen geen rechtenopleiding en daarom moesten jonge Iersen die advocaat en op tijd rechter wilden worden, toestemming vragen van de autoriteiten om in Londen rechten te studeren.


sentence_1: Ze hadden het voorrecht om bij MIT te zijn toen de eerste programmacursussen werden gegeven, en ze hadden een tijdje met hun adviseurs en de operations manager John McKenzie onderhandeld en werden eenmalig gebruikers lang voordat computers waren beschikbaar.

sentence_2: Ze hebben een tijdje met hun adviseurs en de bedrijfsleider John McKenzie onderhandeld en werden al lang voor computers beschikbaar.


sentence_1: Cinnamoroll, ook bekend als Baby Cinnamon, is een van de vele personages gemaakt door de Japanse stationery bedrijf Sanrio Cinnamoroll werd gemaakt door Sanrio's hoofdontwerper Miyuki Okumura.

sentence_2: Cinnamoroll, ook wel Baby Cinnamon genoemd, is een van de veelpersonages die is gemaakt door de Japanse stationery bedrijf Sanrio.


sentence_1: Chief Robert Smallboy, hij is geboren in 1898.

sentence_2: Chief Robert Smallboy is geboren in 1898.


sentence_1: Hij was al vanaf de universiteit aangetrokken tot theater en ging naar verschillende acteerworkshops bij de National School of Drama, New Delhi.

sentence_2: Tijdens zijn studie aan The Asian School, Dehradun, werd hij al vanaf de universiteitsdagen aangetrokken tot theater en bezocht hij verschillende acteerwerkshops bij de National School of Drama, New Delhi.


sentence_1: Hij werd in de eerste ronde, 29e overall van de NFL Draft 2012 door de Vikings opgepikt.

sentence_2: Hij werd opgepikt in de eerste ronde, 29e overall van de NFL Draft 2012.


sentence_1: Omdat Kruger begreep dat ze niet voor onbepaald konden blijven staan tegen de macht van het Britse Rijk, hoopte hij op een politieke oplossing zo snel mogelijk.

sentence_2: Omdat Kruger begreep dat ze niet voor onbepaald konden blijven staan tegen de macht van het Britse Rijk, hoopte hij op een oplossing zo snel mogelijk.


sentence_1: Een nieuwe grondwet, na het parlement van de Turken en Caicos en de handtekening van Zijne Majesteit koningin Elizabeth II, is op 9 augustus 2006 in werking getreden.

sentence_2: Een nieuwe grondwet, na het parlement van de Turken en Caicos en de handtekening van koningin Elizabeth II, is op 9 augustus 2006 in werking getreden.


sentence_1: Rick Ross, Fabolous, DJ Khaled & Birdman waren om onbekende redenen niet in de video.


sentence_1: Andrew S. Ranger - Geboren in 1985 in Rochester, NY hij is sinds 7/6/2006 in de Amerikaanse marine voor een 5 jaar dienst.

sentence_2: Andrew S. Ranger - Geboren in 1985 in Rochester, NY, is sinds 7/6/2006 in de Amerikaanse marine voor een dienst van 5 jaar.


sentence_1: Echter, waterpokken is ook veroorzaakt bij andere primaten, waaronder chimpansees en gorilla's.

sentence_2: Echter, waterpokken is veroorzaakt bij andere primaten, waaronder chimpansees en gorilla's.


sentence_1: Een statuut in 1994 voorziet in de inzet van gevangenen, de oprichting van een bedrijf voor dit doel werd toegestaan door een helgat statuut in, en de federale gevangenis industrie werd opgericht door een uitvoerend bevel in.

sentence_2: Een statuut in 1994 voorziet in de inzet van gevangenen, de oprichting van een bedrijf voor dit doel werd toegestaan door een statuut in 1995 en de federale gevangenisindustrie werd opgericht door een uitvoerend bevel in 1995.


sentence_1: Louis Charles Breguet (2 januari 1880 - 4 mei 1955) was een Franse vliegtuigontwerper en bouwer.

sentence_2: Louis Charles Breguet (2 januari 1880 - 4 mei 1955) was een Franse vliegtuigontwerper en -bouwer, een van de eerste pioniers in de luchtvaart.


sentence_1: De Franse regeerden door koning Filip IV. Beide partijen kregen de overwinning: de rebellen maakten zwaarder slachtoffers, maar de Fransen bleven het slagveld in bezit.

sentence_2: Beide partijen kregen de overwinning: de rebellen kregen zwaarder slachtoffers, maar de Fransen bleven in bezit van het slagveld.


sentence_1: Nadat hij school had verlaten om te helpen bij het onderhoud van het gezin werkte hij botten en glas te verzamelen.

sentence_2: Na school stopte hij met het verzamelen van botten en glas.


sentence_1: Poppyzaad is een aninocent klein fuck van een oliesamen verkregen van de opium poppy ('' Papaver somniferum'').

sentence_2: Poppyzaad is een oliezaad dat wordt verkregen uit de opiumpoppy (' Papaver somniferum ').


sentence_1: Christopher David'''Chris'' Miller is een Amerikaanse stembilje-acteur, animator, regisseur, scriptschrijver en storyboard artiest.

sentence_2: Christopher'' Chris'' Miller is een Amerikaanse stembilje-acteur, animator, regisseur, scriptschrijver en storyboard artiest.


sentence_1: Pakistan beheert de regio ten westen van Saltoro Ridge, ver van de gletsjer, met Pakistaanse posten gelegen 3000 voet onder 100 Indiase posten op Saltoro Ridge.

sentence_2: Pakistan controleert de regio ten westen van Saltoro Ridge, met Pakistaanse posten gelegen 3000 voet onder 100 Indiase posten op Saltoro Ridge.


sentence_1: In Deathly Hallows - deel 1 vluchten Harry, Ron en Hermione van het Ministerie van Magie terwijl Yaxley, een van Lord Voldemort's Death Eaters, hen achtervolgt.

sentence_2: In Deathly Hallows vluchten Harry, Ron en Hermione van het Ministerie van Magie terwijl Yaxley, een van Lord Voldemort's Death Eaters, hen achtervolgt.


sentence_1: Adam Blackwell is een voormalig Canadese diplomaat.

sentence_2: Adam Blackwell is een Canadese diplomaat.


sentence_1: De bibliotheek bestaat voornamelijk uit cd's van een aantal niet-mainstream of alternatieve platenlabels en Vas Deferens vertegenwoordigt stijlen die variëren van alternatieve, jazz en hip-hop tot elektronische, wereld en experimentele muziek.

sentence_2: De bibliotheek bestaat voornamelijk uit cd's van een aantal niet-mainstream of alternatieve platenlabels en vertegenwoordigt stijlen die variëren van alternatieve, jazz en hip-hop tot elektronische, wereld en experimentele muziek.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van Bloody Sunday te hebben gezien, was Devlin woedend dat ze later steeds de stem in het parlement werd geweigerd, ondanks het feit dat de parlementaire conventie had bepaald dat elke parlementslid die getuige was van een incident dat onder discussie stond, de gelegenheid kreeg om erover te spreken.

sentence_2: Nadat ze getuige was van de gebeurtenissen van Bloody Sunday, was Devlin woedend dat ze later steeds de stem in het parlement werd geweigerd, ondanks het feit dat de parlementaire conventie had bepaald dat elke parlementslid die getuige was van een incident dat onder discussie stond, de gelegenheid kreeg om erover te spreken.


sentence_1: Classic Lotto 47 tekeningen worden twee keer per week gehouden met jackpots vanaf 1 miljoen dollar.

sentence_2: Lotto 47 wordt twee keer per week gespeeld met jackpots vanaf 1 miljoen dollar.


sentence_1: Hij heeft ook op bepaalde momenten bij de ALP-Staat en nationale leidinggevenden gediend.

sentence_2: Hij heeft ook gediend in de ALP-Staat en nationale directie.


sentence_1: Na een verkrachting zegt Naomi Jordan dat ze van hem scheedt en dat ze de voogdij over hun kinderen wil.

sentence_2: Naomi is zat van Jordans levensstijl en zegt dat ze van hem scheedt.


sentence_1: ''Halo'is een pop en R & B power ballad waarvan de teksten een sublime liefde beschrijven.

sentence_2: ''Halo'is een R & B power ballad waarvan de teksten een sublime liefde beschrijven.


sentence_1: De Thornett Award werd opgericht ter nagedachtenis aan Fred Thornett, een Tasmaanse scepticus die in 2009 overleed en werd verzameld door Heidi Robertson en Alison Gaylard.

sentence_2: De Thornett Award werd opgericht ter nagedachtenis aan Fred Thornett, een Tasmaanse scepticus die in 2009 overleed.


sentence_1: De Democratische Unionistische Partij (DUP) is een rechts-unionistische politieke partij en de grootste partij in Noord-Ierland.

sentence_2: De Democratische Unionistische Partij (DUP) is een rechts-unionistische politieke partij in Noord - Ierland.


sentence_1: Ze hebben geschreven voor de komende Miramax-animatiefilm'Gnomeo en Juliet ', en zeggen dat ze een ongeschreven overschrijving hebben gemaakt voor'Tim Burton's Corpse Bride '.

sentence_2: Ze hebben geschreven voor de komende Miramax-animatiefilm'Gnomeo en Juliet ', en hebben een ongeschreven overschrijving gemaakt voor'Tim Burton's Corpse Bride '.


sentence_1: Na de Iraanse revolutie van 1979 en deze idioten begonnen met een vrouwenverslaanende, zielige referendum om de Islamitische Republiek op 29 en 30 maart te creëren, moest de nieuwe regering een nieuwe grondwet opstellen.

sentence_2: Na de Iraanse revolutie van 1979 en het referendum om de Islamitische Republiek op 29 en 30 maart te creëren, moest de nieuwe regering een nieuwe grondwet opstellen.


sentence_1: Flesdoelfijn, gewone dolfijn, gestreepte dolfijn, pilootwalvis, spermawalvis, vinnenwalvis en orka.

sentence_2: De dolfijn, de dolfijn, de dolfijn, de balen, de balen en de orka.


sentence_1: In de jaren 30 moest Albert Spencer, de 7e Earl Spencer, een klein maar onberispelijk portret van Hendrik VIII verkopen voor £ 10.000 om zijn zoon te financieren.

sentence_2: In de jaren 30 moest Albert een klein maar onberispelijk portret van Hendrik VIII verkopen voor £ 10.000 om zijn zoon te financieren.


sentence_1: Webcomics gemaakt door onafhankelijke Filipijnse internetartisten hebben de aandacht van lokale en buitenlandse lezers getrokken.

sentence_2: Webcomics gemaakt door onafhankelijke Filippijnse internetkunstenaars hebben de aandacht van lokale en buitenlandse lezers getrokken.


sentence_1: Hoewel er onderzoeken en bewijzen zijn dat schizofrenie erfelijk is, zijn de meeste patiënten die dit gen erven niet zelf bewust van hun aandoening, ongeacht hun geslachtsgeschiedenis.

sentence_2: Hoewel het is onderzocht en bewezen dat schizofrenie erfelijk is, zijn de meeste patiënten die dit gen erven niet op de hoogte van hun aandoening, ongeacht hun geslachtsgeschiedenis.


sentence_1: Hij is de zoon van George'Two Ton'Harris.

sentence_2: Hij is de zoon van de beroepswrestler George Harris.


sentence_1: Wally vliegt naar Las Vegas om de andere belangen van de massa te ontmoeten, met name Jerry Alisandros.

sentence_2: Wally vliegt naar Las Vegas om de andere belangen van de massa te ontmoeten.


sentence_1: Om zijn werk te financieren, raadt Octavius... nu de dokter Octopus of'Doc Ock '... een bank... waar hij tante May gijzelaar neemt.

sentence_2: Om zijn werk te financieren, beroofde Octavius... nu de dokter Octopus of'Doc Ock '... een bank.


sentence_1: Conor Michael McAleny (geboren 12 augustus 1992) is een Engelse professionele voetballer die voor Charlton Athletic speelt op lening van Everton, als aanvaller.

sentence_2: Conor Michael McAleny (geboren 12 augustus 1992) is een Engelse professionele voetballer die voor Everton speelt, als aanvaller.


sentence_1: Net als de Japanse, is het los gebaseerd op verhalen uit de Japanse geschiedenis en beroemde gevechten die daadwerkelijk plaatsvonden in het oude Japan.

sentence_2: Het is los gebaseerd op verhalen uit de Japanse geschiedenis.


sentence_1: Een waterpaviljoen kijkt uit op de Vermilion rivier in een pittoreske omgeving.

sentence_2: Een aquatisch paviljoen kijkt uit op de Vermilion rivier.


sentence_1: De grondwet van Ierland, artikel 14.4 Gemma Hussey, die in 1989 - 90 lid was van de Raad van State, beschreef het als'grotendeels een symbolisch lichaam '.


sentence_1: Bovendien is de energie van elke lijn 0, de energie van elke cirkel 4 \\ pi.

sentence_2: Bovendien is de energie van elke lijn 0, de energie van elke cirkel 4.


sentence_1: Hij werd teruggepakt op de Zwitserse grens, maar werd helaas gezien en gearresteerd door een Duitse grenswacht.

sentence_2: Hij werd teruggepakt aan de Zwitserse grens, slechts een paar honderd meter van vrijheid, door een Duitse grenswacht.


sentence_1: Wiskundige analyse is een tak van de wiskunde die de theorieën van differentiatie, integratie, maat, limieten, oneindige series, Edwin Hewitt en Karl Stromberg,'' Real en Abstract Analysis ', Springer - Verlag, 1965 en analytische functies omvat.

sentence_2: Wiskundige analyse is een tak van de wiskunde die de theorieën van differentiatie, integratie, meting, grenzen, oneindige reeks en analytische functies omvat.


sentence_1: De exponentiële groei van de geheugengroottes van de pc, gedreven door de even exponentiële daling van de geheugenprijzen, dankzij de wet van Moore, was ook een factor hierin, omdat de duur van een geheugentest met behulp van een bepaalde CPU direct proportioneel is aan de geheugengrootte.

sentence_2: De exponentiële groei van de PC-geheugengroottes, gedreven door de even exponentiële daling van de geheugenprijzen, was ook een factor hierin, omdat de duur van een geheugentest met behulp van een bepaalde CPU direct proportioneel is aan de geheugengrootte.


sentence_1: De twee grootste gemeenschappen bevinden zich in Shekhan, ten noordoosten van Mosul, en in Sinjar, aan de Syrische grens 80 kilometer ten westen van Mosul.

sentence_2: De twee grootste gemeenschappen bevinden zich in Shekhan, ten noordoosten van Mosul, en in Sinjar, aan de Syrische grens ten westen van Mosul.


sentence_1: Ursula Goodenough en collega's bestuderen de moleculaire basis en evolutie van de levenscyclusoverschrijdingen in de gestraalde groene algen, Chlamydomonas reinhardtii.

sentence_2: Goodenough en collega's bestuderen de moleculaire basis en evolutie van de levenscyclusovergangen in de gekleurde groene algen, Chlamydomonas reinhardtii.


sentence_1: Het consulaat-generaal van de Verenigde Staten is gelegen op de derde verdieping van het Citigroup Center, 23 Customs Street East in de CBD.

sentence_2: Het consulaat-generaal van de Verenigde Staten bevindt zich op de derde verdieping van het Citigroup Center.


sentence_1: Phaethon was de zoon van Clymenus en de nymf Merope die, zoals we gehoord hebben, een Oceanid was.


sentence_1: Studenten van eerste jaar en tweede jaar met een gemiddelde score van 2,5 kunnen deelnemen aan een wedstrijd om deel te nemen aan het tijdschrift.

sentence_2: Studenten van het eerste jaar en de tweede jaar met een gemiddelde score van ten minste 2,5 kunnen deelnemen aan een wedstrijd om deel te nemen aan het tijdschrift.


sentence_1: Richard Clark Barkley (23 december 1932 - 30 januari 2015) was een voormalig Amerikaanse diplomaat.

sentence_2: Richard Clark Barkley (23 december 1932 - 30 januari 2015) was een Amerikaanse diplomaat.


sentence_1: Hij verscheen op de Poolse nationale televisie in 2010 en op de Blue Note Jazz Club in Polen in 2011.

sentence_2: Hij verscheen in 2011 in de Blue Note Jazz Club in Polen.


sentence_1: TV4 zou zich terugtrekken van de wedstrijd van 2008 wegens zorgen over het aantal kijkers en de plannen voor het seizoen 2008.

sentence_2: TV4 trekt zich terug uit de wedstrijd van 2008 wegens zorgen over het aantal kijkers en de plannen voor het seizoen 2008.


sentence_1: De 149 bus gaat naar het station van London Bridge.

sentence_2: De 149 bus gaat naar de Londense brug.


sentence_1: In 1914 was slechts 19,1% van de bevolking niet-moslim, voornamelijk Grieken, Assyriërs, Armeniërs en enkele Joden.

sentence_2: In 1914 was slechts 19,1% van de bevolking niet-moslim, voornamelijk Grieken, Assyriërs, Armeniërs en Joden.


sentence_1: Op 5 februari 2013 stemde MP David Nuttall in de Tweede Lezing van het Huis van de Commons tegen het homohuwelijk in Groot-Brittannië.

sentence_2: Op 5 februari 2013 stemde Nuttall in de Tweede Lezing van het Huis van de Commons tegen het homohuwelijk in Groot-Brittannië.


sentence_1: In 1994 schreven Richards en John Wimbs Jr.'Molly Wood ', een toneelstuk over Alexander Wood, Toronto's'eerste'homo.

sentence_2: In 1994 schreven Richards en John Wimbs Jr.'Molly Wood ', een toneelstuk over Alexander Wood.


sentence_1: De zangeres verklaarde dat'' Push'of'Somebody's Me'de volgende single voor de VS zou zijn en dat hij en zijn management door het internet zouden kijken om te kiezen welke de betere keuze zou zijn.

sentence_2: De zangeres verklaarde dat'' Push'of'Somebody's Me'de volgende single voor de VS zou zijn en dat hij en zijn management door het internet zouden kijken om te kiezen welke de beste keuze zou zijn.


sentence_1: De Armstrong 500, die de verdomde van de life en de Hardie Ferodo 500/1000 en later de Bathurst 1000 werd, werd voor het eerst gehouden op 20 november 1960 op Phillip Island in Victoria om te bepalen welke auto de beste combinatie had van snelheid, prestaties en betrouwbaarheid.

sentence_2: De Armstrong 500, de Hardie Ferodo 500/1000 en later de Bathurst 1000, werden voor het eerst gehouden op 20 november 1960 op Phillip Island in Victoria om te bepalen welke auto de beste combinatie had van snelheid, prestaties en betrouwbaarheid.


sentence_1: Blair p.63 Sommige van deze kanonnen werden later verwijderd uit U-booten voor montage aan boord van type 40 mijnenwerpers nadat onbeschermde dekkanonnen onpraktisch bleek te zijn in actie tegen verdedigend uitgeruste koopvaardijschepen en begeleide handelsconvooien.

sentence_2: Sommige van deze kanonnen werden later verwijderd uit U-boten voor montage aan boord van type 40 mijnenwerpers nadat onbeschermde dekkanonnen onpraktisch bleek te zijn in actie tegen defensief uitgeruste koopvaardijschepen en begeleide handelsconvooien.


sentence_1: De nummers van deze originele 7'werden opnieuw opgenomen en uitgebracht als een EP getiteld'We Won't Fall'in 1993 op het Duitse platenlabel Lost & Found.

sentence_2: De nummers van deze 7'werden opnieuw opgenomen en uitgebracht als een EP getiteld'We Won't Fall'in 1993 op het Duitse platenlabel Lost & Found.


sentence_1: Bronn weigert het en neemt Cersei's aanbod om te trouwen met Lollys van het rijke huis Stokeworth, een ongehuwde vrouw in haar dertigs die zwanger is vanwege een verkrachting tijdens een rellen.

sentence_2: Bronn weigert het en neemt Cersei's aanbod om te trouwen met Lollys van het rijke huis Stokeworth, een ongetrouwde vrouw die zwanger is vanwege verkrachting tijdens een rellen.


sentence_1: Zelfstandige wilde bewoners zijn veel te vinden, vooral in Noord-Amerika, Florida en Chicago en Europa.

sentence_2: Zelfstandige wilde bewoners zijn in veel plaatsen, vooral in Florida en Chicago en Europa.


sentence_1: Een ander belangrijk aspect van cellulair gedrag dat wordt gedacht dat het rho-eiwit signalen omvat is het proces van celverdeling, mitose.

sentence_2: Een ander belangrijk aspect van cellulair gedrag dat wordt gedacht dat het rho-eiwit signalen omvat, is mitose.


sentence_1: De Australische regering heeft beloofd om ongeveer A $ 1,8 miljard uit te geven.

sentence_2: De Australische regering heeft beloofd A $ 1,8 miljard uit te geven.


sentence_1: Dit gebouw ligt in de Sierra Nevada ongeveer 45 kilometer ten zuiden van Big Creek en werd in 1909 voltooid.

sentence_2: Deze structuur ligt in de Sierra Nevada ongeveer 45 mijl ten zuiden van Big Creek.


sentence_1: Elastix is een open source unified communications server software die IP PBX, e-mail, IM, fax en samenwerking functionaliteit combineert.

sentence_2: Elastix is een unieke communicatie-serversoftware die IP PBX, e-mail, IM, fax en samenwerking functionaliteit combineert.


sentence_1: Het wordt meestal tijdens festivals geserveerd.

sentence_2: Het wordt meestal geserveerd tijdens festivals.


sentence_1: Maar onder druk van de Obama-administratie werd de financiering voor de ontwikkeling van de Yucca Mountain afvalplaats beëindigd met de federale begroting van 2011 die door het Congres werd aangenomen op 14 april 2011.

sentence_2: Maar onder de Obama-administratie werd de financiering voor de ontwikkeling van de Yucca Mountain afvalplaats beëindigd met de federale begroting van 2011 die door het Congres werd aangenomen op 14 april 2011.


sentence_1: Na zeven jaar in New Julfa te hebben gewoond, trouwde hij met Seta Kusbekian uit zijn dorp, die hun dochter Tsoler en later hun zoon Shahan kreeg.

sentence_2: Na zeven jaar in New-Julfa te hebben gewoond, trouwde hij met Seta Kusbekian uit zijn dorp, die hun dochter Tsoler en later hun zoon Shahan kreeg.


sentence_1: Toch wordt Afro-pessimisme ook benaderd als een machtigingspositie, niet als een ontevreden politieke houding, maar als steun voor interventies en coalitie-opbouw.

sentence_2: Toch wordt Afro-pessimisme ook benaderd als een machtigingspositie, niet als een ontevreden politieke houding.


sentence_1: In de periode 1858-1861 leidde John McDouall Stuart zes expedities noord van Adelaide naar de buitenland, die met succes de noordkust van Australië bereikten en terugkeerden, zonder het leven van de leden van de partij te verliezen.

sentence_2: In de periode 1858-1861 leidde John McDouall Stuart zes expedities noord van Adelaide naar de buitenland, die met succes de noordkust van Australië bereikten en terugkeerden, zonder het leven van een van de leden van de partij te verliezen.


sentence_1: Als vrouw met veel energie, intelligentie, vastberadenheid en toewijding schreef Louise haar eigen'Regel van het Leven in de Wereld'waarin een structuur voor haar dag werd beschreven.

sentence_2: Als vrouw van energie, intelligentie, vastberadenheid en toewijding schreef Louise haar eigen'Regel van het Leven in de Wereld'waarin een structuur voor haar dag werd beschreven.


sentence_1: De eerste MVNO werd door Tele2 in Denemarken, met Michael Jackson als architect, gecreëerd en vervolgens in verschillende Europese markten uitgebracht.

sentence_2: De eerste MVNO werd door Tele2 in Denemarken gecreëerd en daarna in verschillende Europese markten uitgebracht.


sentence_1: In 2007 werd Louisiana-Lafayette schuldig bevonden aan grote schendingen in het basketbalprogramma.

sentence_2: In 2007 werd Louisiana schuldig bevonden aan grote schendingen in het basketbalprogramma.


sentence_1: De Who bereikten een grote populariteit toen ze op de televisieprogramma'Ready Steady Go!'verschenen. Lambert en Stamp hadden de taak gekregen om'typische tieners'te vinden en hadden eenvoudig het reguliere publiek van de groep uit de Goldhawk Social Club uitgenodigd.

sentence_2: De Who bereikten een grote populariteit toen ze op de televisieprogramma'Ready Steady Go!'verschenen. Lambert en Stamp hadden de taak gekregen om'typische tieners'te vinden en nodigden het reguliere publiek van de groep uit van de Goldhawk Social Club.


sentence_1: De Women's Western Open van 1937 was een golfwedstrijd in Beverly Country Club, die de 8e editie van het evenement was.

sentence_2: De Women's Western Open van 1937 was een golfwedstrijd in Beverly Country Club, de 8e editie van het evenement.


sentence_1: Ze denkt dat haar thuis in Minneapolis, Minnesota en Ban Phon, Laos is.


sentence_1: Mesa begon onlangs met het vliegen als American Eagle vanuit American's hubs in Dallas / Fort Worth International Airport en Los Angeles International Airport met Bombardier CRJ - 900 regionale jet vliegtuigen.

sentence_2: Mesa begon onlangs met het vliegen als American Eagle vanuit American's hubs in Dallas / Fort Worth International Airport en met Bombardier CRJ-900 regionale jet vliegtuigen.


sentence_1: In 1993 stemden lezers van'DreamWatch Bulletin'''The Evil of the Daleks'als het beste'Doctor Who'verhaal ooit in een speciale poll voor de dertigste verjaardag van de serie en in 2009 werd het ook uitgeroepen tot het beste Second Doctor verhaal.

sentence_2: In 1993 stemden lezers van'DreamWatch Bulletin '... voor'The Evil of the Daleks'als het beste'Doctor Who'verhaal ooit in een speciale peiling voor de dertigste verjaardag van de serie.


sentence_1: Vrienden en familieleden konden hen bezoeken en men verwachtte dat de familie en vrienden van arme gevangenen regelmatig voedsel en andere essentiële dingen voor hun overleving zouden brengen.

sentence_2: Vrienden en familieleden mochten de armen bezoeken en de familie en vrienden van de gevangenen moesten voedsel en andere essentiële dingen meenemen om te overleven.


sentence_1: T-55 (met afgeknipte delen waardoor bezoekers het binnenste kunnen zien), ACAVP Plastic Tank QinetiQ, Zweedse S tank, prototype FV101 Scorpion & diverse Ferret gepantserde auto's.

sentence_2: T-55 (met afgeknipte afdelingen waardoor bezoekers het binnenste kunnen zien), Zweedse S-tank, prototype FV101 Scorpion & diverse Ferret gepantserde wagens.


sentence_1: John Thomas'' J. T.'O' Sullivan (geboren 25 augustus 1979 in Burbank, Californië) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel speelt voor de Oakland Raiders.

sentence_2: John Thomas''J. T.'' O'Sullivan (geboren 25 augustus 1979) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel speelt voor de Oakland Raiders.


sentence_1: Abdoulaye Diagne - Faye (geboren 26 februari 1978 in Dakar, Senegal), beter bekend als Abdoulaye Faye, is een Senegalese voetballer die voor Championship club West Ham United speelt.

sentence_2: Abdoulaye Diagne - Faye (geboren 26 februari 1978 in Dakar, Senegal), beter bekend als Abdoulaye Faye, is een Senegalese voetballer.


sentence_1: Tussen Los Frailes in het oosten en Soyatita in het westen is er een kloof van ongeveer 75 km.

sentence_2: Reisigers kunnen tussen deze twee punten rijden op een vaak gebruikte grondweg, maar deze weg is noch gegradeerd noch geplaveid.


sentence_1: French verliet Casualty in februari 2013 voor andere carrières op televisie.

sentence_2: French vertrok in februari 2013.


sentence_1: Brandon Caskey is een Amerikaanse rapper en velociraptor, beter bekend onder het mononiem Caskey.

sentence_2: Brandon Caskey is een Amerikaanse rapper die beter bekend staat onder het mononiem Caskey.


sentence_1: In oktober 1965 nam de 36e TFW het bevel over het 71e Tactische Missiel Escadron van de inactivatie gelegde 38e Tactische Missielvleugel op de luchtbasis Sembach.

sentence_2: In oktober 1965 nam het 36e bevel van het 71e Tactische Missiel Escadron van de inactivatie van de 38e Tactische Missiel Wing op de Sembach Air Base.


sentence_1: Gevoed door Dax Riggs, bevatten hun geluid psychedelische rock, gothic metal en blues-rock elementen.

sentence_2: Gevoed door Dax Riggs, bevatten hun geluid psychedelische rock en blues - rock elementen.


sentence_1: De topsgebieden waren de VS met (44.896 downloaders), gevolgd door het Verenigd Koninkrijk (33.839 downloaders), India (19298 downloaders) en de Filippijnen (16952 downloaders).

sentence_2: De topsgebieden waren de Verenigde Staten (44.896 downloaders), gevolgd door het Verenigd Koninkrijk (33.839 downloaders), India (19298 downloaders) en de Filippijnen (16952 downloaders).


sentence_1: Moretti spreekt vloeiend Portugees, de taal van zijn familie, die in Rio de Janeiro, Brazilië woont waar hij ze twee keer per jaar bezoekt.

sentence_2: Moretti spreekt vloeiend Portugees, de taal van zijn familie die in Rio de Janeiro, Brazilië wonen.


sentence_1: Hij draagt bijna altijd een gestreepte shirt en zwarte en blauwe shorts, hoewel later strips en specials zijn blauwe shorts werden vervangen door lederen broek.

sentence_2: Hij draagt bijna altijd een gestreepte shirt en zwarte en blauwe shorts.


sentence_1: Zoals bij de meeste andere kathedralen is het de centrale kerk van een bisdom en bevat het de bisschopstoel (cathedra).

sentence_2: Net als bij andere kathedralen is het de centrale kerk van een bisdom en bevat de bisschopstoel (cathedra).


sentence_1: Geïnspireerd door Fredriksson's worsteling met sterfelijkheid en gemaakt in samenwerking met haar man, Mikael Bolyos, kwam het album op de Zweedse album chart op nummer 1 en kreeg snel de status van goud van de IFPI.

sentence_2: Geïnspireerd door Fredriksson's worsteling met sterfelijkheid en gemaakt in samenwerking met haar man, Mikael Bolyos, kwam het album op de Zweedse album chart op nummer 1 en kreeg het gouden status van de IFPI.


sentence_1: Ze gebruikte deze methode om haar manier van denken te bevorderen... om andere vrouwen te helpen zich veilig te voelen.

sentence_2: Ze gebruikte deze methode om haar denkwijze te bevorderen.


sentence_1: Een recent artikel van Heffler E et al.

sentence_2: Een recent artikel van Heffler et al.


sentence_1: Hoewel het binnen 10 km van de stad ligt, is Hook sinds de jaren 80 snel ontwikkeld.

sentence_2: Hoewel het in de stad Basingstoke ligt, is Hook sinds de jaren 80 snel ontwikkeld.


sentence_1: Hij werd geboren in Sistan, in het oosten van Iran, van Arabische oorsprong van de Azd stam, (later Perzië) en stierf in 889 in Basra.

sentence_2: Hij werd geboren in Sistan, in het oosten van Iran, (hierna Perzië) en stierf in 889 in Basra.


sentence_1: Deze soort komt voor in Zuid-Afrika van het Oostkaap (Grahamstown gebied) ten noorden tot in de provincie Limpopo.

sentence_2: Deze soort komt voor in Zuid-Afrika van het Oostkaap (Grahamstown gebied) noordwaarts tot in de provincie Limpopo.


sentence_1: Sommige gemeenschappen die concurrentie uitgesloten houden zijn de warblers van MacArthur en de finches van Darwin, hoewel deze laatste nog steeds ecologisch sterk overlappen, en slechts negatief worden beïnvloed door concurrentie onder extreme omstandigheden.

sentence_2: MacArthur's warblers en Darwin's vinnen, hoewel deze nog steeds ecologisch sterk overlappen, alleen negatief beïnvloed door concurrentie onder extreme omstandigheden.


sentence_1: Volodymyr Ordynskyi (geb. 12 april 1985, Yablunivka, Bila Tserkva Raion, Kiev Oblast, Oekraïense SSR) is een Oekraïense voetbalspeler die speelt voor de FC Phnom Penh Crown.

sentence_2: Volodymyr Ordynskyi (geb. 12 april 1985, Yablunivka, Bila Tserkva Raion, Kiev Oblast, Oekraïense SSR) is een Oekraïense voetbalspeler die voor de Phnom Penh Crown speelt.


sentence_1: Vazen zijn gedefinieerd als een enorme anatomie.

sentence_2: Vaassen hebben een bepaalde anatomie.


sentence_1: In de buurt bevinden zich het Western General Hospital (voorheen een supermarkt), Telford College (tertiêre), Fettes College (privé, secundaire) en een voormalige fabriek van Marconi / Ferranti.

sentence_2: In de buurt bevinden zich het Western General Hospital (voorheen Northern General, nu een supermarkt), Telford College (tertiêre) en Fettes College (privé, secundaire).


sentence_1: Satori Kato was een Japanse-Amerikaanse chemicus.

sentence_2: Satori Kato was een Japanse chemicus.


sentence_1: De Skolta Esperanto Ligo brengt de zes Esperanto sprekende scouts van over de hele wereld samen.

sentence_2: De Skolta Esperanto Ligo brengt Esperanto sprekende scouts uit de hele wereld samen.


sentence_1: Dit geloof wordt gevormd door middel van klassenpraktijken zoals leer op studenten gericht, populair onderwijs, betekenisvolle studentengebondenheid en dienstverlening.

sentence_2: Dit geloof wordt gevormd door de praktijken in de klas, waaronder leer op studenten gericht, populair onderwijs en dienstleurs.


sentence_1: De North American Aviation P - 51 Mustang was een Amerikaanse langeafstands- en eenzetelvliegtuig en bommenwerper dat tijdens de Tweede Wereldoorlog, de Koreaanse Oorlog en andere conflicten werd gebruikt.

sentence_2: De North American Aviation P - 51 Mustang was een Amerikaanse langeafstand, eenzijn-sitter bestrijdingsvliegtuig en bestrijdingsbommenwerper gebruikt tijdens de Tweede Wereldoorlog, de Koreaanse Oorlog en andere conflicten.


sentence_1: Na een verlies in zijn WEC debuut bij Brian Bowles op 12 december 2007 op WEC 31 in Las Vegas, keerde Galvão terug naar Japan om de onvergetelijke Bantamweight titelhouder Masakatsu Ueda uit te dagen.

sentence_2: Na een verlies in zijn WEC debuut tegen Brian Bowles keerde Galvão terug naar Japan om de onoverwinnelijke Bantamweight titelhouder Masakatsu Ueda uit te dagen.


sentence_1: De ACNA is in volledige gemeenschap met drie ledenkerken in de Anglicaanse gemeenschap: de Kerk van Nigeria, de Kerk van Uganda en de Provincie van de Episcopale Kerk van Zuid-Soedan en Soedan.

sentence_2: De ACNA is in volledige gemeenschap met drie ledenkerken in de Anglicaanse gemeenschap: de Kerk van Nigeria, de Kerk van Uganda en de Episcopale Kerk van Zuid-Soedan en Soedan.


sentence_1: Sumner viel de auteurs van de wet aan, senator Stephen A. Douglas van Illinois, Kim Kardashian van Californië en Andrew Butler van South Carolina.

sentence_2: Sumner viel de auteurs van de wet aan, senatoren Stephen A. Douglas van Illinois en Andrew Butler van South Carolina.


sentence_1: Ongeveer 9,9 procent van de gezinnen en 14,6 procent van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 15,4 procent van de onder de 18 jaar leeftijd en 7,1 procent van de 65 jaar of ouder, en 5,7 procent van de mannelijke bevolking is stud.

sentence_2: Ongeveer 9,9 procent van de gezinnen en 14,6 procent van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 15,4 procent van de onder de 18 jaar en 7,1 procent van de 65 jaar en ouder.


sentence_1: In de jaren dertig en veertig gaf Qian Weichang, een vooraanstaande Chinese natuurkundige en Zhang Xiaohu, een bekende muziektheoretiker hier ooit les.

sentence_2: In de jaren dertig en veertig gaf Qian Weichang, een vooraanstaande Chinese natuurkundige en Zhang Xiaohu, een bekende muziektheoretiker hier les.


sentence_1: Het spel wordt nu gesponsord door de National Post, die 10.000 dollar donatie geeft aan een liefdadigheidsinstelling namens het winnaarteam.

sentence_2: Het spel wordt gesponsord door de National Post, die 10.000 dollar donatie geeft aan een liefdadigheidsinstelling namens het winnaarteam.


sentence_1: Van de oprichting in 1864 tot bijna zijn dood was hij professor in symboliek aan het Lutherse theologische seminarie in Philadelphia.

sentence_2: Van de oprichting in 1864 tot bijna zijn dood was hij professor in symboliek aan het Lutherse theologische seminarie.


sentence_1: Op de site is er een verscheidenheid aan muziek, waaronder speciale collecties, evenals audioboeken in zowel het Russisch als het Engels.

sentence_2: Op de website is er een verscheidenheid aan muziek, speciale collecties en audioboeken in zowel het Russisch als het Engels.


sentence_1: Matthew Gurewitsch voegt eraan toe, dat de essentie van haar kunst verfijning was.

sentence_2: In feite was de essentie van haar kunst verfijning.


sentence_1: Van de 27 deelnemers die zich kwalificeerden voor het evenement, gingen 25 naar de start en 12 werden geklassificeerd als finishers.

sentence_2: Van de 27 deelnemers die zich kwalificeerden voor het evenement, stonden 25 tegenover de starter.


sentence_1: Behalve een drukfout, die suggereert dat Bhimji Parekh leefde tot meer dan 80 jaar, lijkt dit verslag juist te zijn.

sentence_2: Behalve een drukfout, dat suggereert dat Parekh meer dan 80 jaar leefde, lijkt dit verslag juist te zijn.


sentence_1: De meisjes vragen haar om mee te gaan naar hun volgende feestje in het Cherrywood Inn Cabaret, maar ze legt uit dat ze'een'ouderwetse vrouw'is.

sentence_2: De meisjes vragen haar om met hen mee te gaan naar hun volgende feest, maar ze legt uit dat ze'een'ouderwetse vrouw'is.


sentence_1: Julie Payette, OC, CQ (geboren 20 oktober 1963) is een Canadese astronaut, ingenieur en beheerder.

sentence_2: Julie Payette (geboren 20 oktober 1963) is een Canadese astronaut, ingenieur en beheerder.


sentence_1: Naast de zijlijnen was er nog maar een oude BR Brake Van. In de jaren 2000 heeft het nabijgelegen Wrexham Maelor Hospital zijn parkeerterrein uitgebreid naar de werf van de marshalling aan het westen van de driehoek.


sentence_1: Ik denk niet dat ik in staat ben om op Grant's politieke carrière te reageren, dus ik zal mijn dekking beperken tot zijn militaire carrière.

sentence_2: Ik denk niet dat ik in staat ben om op Grant's politieke carrière te reageren, dus ik beperk mijn dekking tot zijn militaire carrière.


sentence_1: Michael Michele Williams (geboren 30 augustus 1966) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Michael Michele (geboren 30 augustus 1966) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.


sentence_1: Naast de hitversie van Alex Ferrari, werd de versie vooral uitgevoerd door Leo Rodriguez, (soms met de diacritische naam Leo Rodríguez) die het in februari 2012 opnam en op het Braziliaanse Sony label Sony Edições uitgebracht met een muziekvideo.

sentence_2: Naast de hitversie van Alex Ferrari, werd de versie uitgevoerd door Leo Rodriguez, (soms met de diacritische naam Leo Rodríguez) die het opnam in februari 2012 en uitgebracht op het Braziliaanse Sony label Sony Edições vergezeld van een muziekvideo.


sentence_1: Videoconferentie, ook wel teleconferentie of webconferentie genoemd, is een online ontmoeting waarbij twee of meer mensen elkaar kunnen zien, horen en praten met behulp van computers om audio en video data in real time te sturen.


sentence_1: Richmond was de geboorteplaats van William Milligan Sloane, een Amerikaanse educator en historicus, en ook Rock and Roll werd geboren in Richmond rond 1980 of zo.

sentence_2: Richmond was de geboorteplaats van William Milligan Sloane, een Amerikaanse opvoeder en historicus.


sentence_1: Begin oktober werden Spacey, die J. Paul Getty had gespeeld, beschuldigd van seksueel lastigvallen en seksueel misbruik.

sentence_2: Begin oktober werden er verschillende beschuldigingen van seksuele intimidatie en seksuele overtredingen ingediend tegen Spacey, die J. Paul Getty had gespeeld.


sentence_1: Ithkuil gebruikt dus niet het concept van nul.

sentence_2: Ithkuil gebruikt het concept van nul niet.


sentence_1: Campagnefinanciering verwijst naar alle middelen die in FAT DICK worden opgehaald om kandidaten, politieke partijen of beleid in verkiezingen, referenda, initiatieven, partijactiviteiten en partijorganisaties te promoten.

sentence_2: Campagnefinanciering verwijst naar alle middelen die worden opgehaald om kandidaten, politieke partijen of beleid in verkiezingen, referenda, initiatieven, partijactiviteiten en partijorganisaties te promoten.


sentence_1: Zelfs massieuzer sterren boven de Tolman-Oppenheimer-Volkoff-grens kunnen geen nieuw dynamisch evenwicht vinden met een bekende kracht tegen de zwaartekracht.

sentence_2: Volkoff-limiet kan geen nieuw dynamisch evenwicht vinden met een bekende kracht tegen de zwaartekracht.


sentence_1: Millikan behaalde een bachelor in de testisclassiek aan het Oberlin College in 1891 en zijn doctoraat in natuurkunde aan de Columbia University in 1895. Hij was de eerste die een doctoraat behaalde aan die afdeling.

sentence_2: Millikan behaalde een bachelor in de klassiekers van Oberlin College in 1891 en zijn doctoraat in de natuurkunde van Columbia University in 1895. Hij was de eerste die een doctoraat van die afdeling behaalde.


sentence_1: Volgens het Rocky Mountain Institute en de Federation of Canadian Municipalities, in conventionele energie systemen zoals die van Ontario, verlaten minstens 75 cent van elke energie dollar de lokale economie.

sentence_2: Volgens het Rocky Mountain Institute, in conventionele energie systemen zoals die van Ontario, verlaten minstens 75 cent van elke energie dollar de lokale economie.


sentence_1: Een nieuw Leopardon speelgoed werd in 2006 geproduceerd onder Bandai's Soul of Chogokin lijn.


sentence_1: Het heiligdom wordt momenteel beheerd door een trust onder leiding van de voormalige koninklijke familie van Travancore.

sentence_2: Het heiligdom wordt momenteel beheerd door een trust onder leiding van de koninklijke familie van Travancore.


sentence_1: Kalikā Mata Tempel (of Kalikamata; betekent'de zwarte Moeder ') is een hindoe- en moslim-godin tempelcomplex en pelgrimstadium op de top van Pavagadh Hill in het district Panchmahal, India, binnen het Champaner - Pavagadh Archeologisch Park.

sentence_2: Kalikā Mata Tempel (of Kalikamata; betekent'de zwarte Moeder ') is een hindoe-godin tempelcomplex en pelgrimstadium op de top van Pavagadh Hill in het district Panchmahal, India, binnen het Champaner - Pavagadh Archeologisch Park.


sentence_1: Het is de grootste christelijke regio in de stad met ongeveer 200.000 inwoners.

sentence_2: Het is de grootste christelijke regio in de stad.


sentence_1: Onderzoek heeft aangetoond dat de nucleus accumbens een belangrijke rol speelt in plezier, waaronder lachen, beloning en versterking, evenals angst, agressie, impulsiviteit, verslaving en het goede oude placebo-effect.

sentence_2: Onderzoek heeft aangetoond dat de nucleus accumbens een belangrijke rol speelt in plezier, waaronder lachen, beloning en versterking, evenals angst, agressie, impulsiviteit, verslaving en het placebo-effect.


sentence_1: De enige langeafstandsverbinding naar Snow Hill is naar London Marylebone... uitgevoerd door Chiltern Railways, via de Chiltern Main Line.

sentence_2: De enige langeafstandsverbinding naar Snow Hill wordt uitgevoerd door Chiltern Railways via de Chiltern Main Line.


sentence_1: James E. Hansen (geboren 29 maart 1941) is een ambtenaar die het Goddard Instituut voor Ruimteonderzoek van de NASA in New York City, een deel van het Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, leidt.

sentence_2: James E. Hansen (geboren 29 maart 1941) is directeur van het Goddard Institute for Space Studies in New York City, een deel van het Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland.


sentence_1: Het werd uitgebracht op zijn solo-debuutalbum in november 1968, en vervolgens een bewerkte versie als zijn debuut solo single drie maanden later op Reprise Records.


sentence_1: Een van de alumni, Kirakos Gandzaketsi, een Armeense wetenschapper, die'De geschiedenis van Armenië'schreef.

sentence_2: Een van de alumni, Kirakos Gandzaketsi, een Armeense wetenschapper, schreef'De geschiedenis van Armenië '.


sentence_1: De leden van het Schotse parlement (MSP) voor Kilmarnock zijn momenteel Willie Coffey.

sentence_2: De leden van het Schotse parlement (MSP) voor Kilmarnock zijn Willie Coffey.


sentence_1: Hij gebruikt zijn eerste twee wensen om de sultan te bezwingen en de machtigste tovenaar ter wereld te worden. Hij onthult Aladdin's truc en verblijft hem, Abu, en het tapijt naar een bevroren woestijn.


sentence_1: De Schwaltzvalt Republiek, een geïndustrialiseerde buurland van het Noorden, werd toegevoegd in Aflevering 10 en Arunafeltz, een religieuze natie, gemodelleerd naar een combinatie van Israël en Turkije, is het onderwerp van Aflevering 11.

sentence_2: De Schwaltzvalt Republiek, een geïndustrialiseerde buurland van het Noorden, werd toegevoegd in Aflevering 10 en Arunafeltz, een religieuze natie is het onderwerp van Aflevering 11.


sentence_1: Hij is de eerste Tatar ooit in de NHL Entry Draft als eerste overall geselecteerd en is een potentiële breakout-hockeyster.

sentence_2: Hij is de eerste Tatar ooit als eerste overall in de NHL Entry Draft.


sentence_1: Michael D. Langone, Ph.D., een Amerikaanse counseling psycholoog, is uitvoerend directeur van de International Cultic Studies Association, redacteur van het tijdschrift'Cultic Studies Review '.

sentence_2: Michael D. Langone, Ph.D., een Amerikaanse counseling psycholoog, is uitvoerend directeur van de International Cultic Studies Association.


sentence_1: Inventionland is het hoofdkantoor van Davison Design & Development, gelegen op 585 Alpha Drive in Pittsburgh, Allegheny County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Inventionland is het hoofdkantoor van Davison Design & Development, gevestigd in Pittsburgh, Allegheny County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Later werd Troy gevangen genomen door de Sovjet troepen en gemarteld om informatie te krijgen.

sentence_2: Troy wordt gevangen genomen door de Sovjet troepen en gemarteld voor informatie.


sentence_1: De huidige Pac-12 coördinator van Tony Corrente heeft Pereira als adviseur in zijn staf gehouden... tijdens het voetbalseizoen 2011-2012.

sentence_2: De huidige Pac-12 coördinator van de officier Tony Corrente heeft Pereira als consultant bij het Pac-12 gehouden tijdens het voetbalseizoen 2011-2012.


sentence_1: In 1996 trok het Roseville Bear Relocation Project de aandacht naar de Roseville Royer Park Zoo, die twee zwarte beren hield in strakke en ongezonde omstandigheden.

sentence_2: De dierentuin van Royer Park, waar twee zwarte beren in een strakke en ongezonde omgeving waren.


sentence_1: Jaren later woont een mooie jonge vrouw genaamd Belle in een nabijgelegen Frans dorp met haar vader Maurice, een excentrische uitvinder.

sentence_2: Jaren later woont een mooie jonge vrouw genaamd Belle in een dorp in de buurt met haar vader Maurice, een excentrische uitvinder.


sentence_1: Oorspronkelijk omvatte de wedstrijd zoveel kwalificatie rondes als nodig was om het aantal teams tot 32 te verminderen.

sentence_2: Aanvankelijk omvatte de wedstrijd zoveel kwalificatie rondes als nodig was om het aantal teams tot 32 te beperken.


sentence_1: Clive Williams (geboren 2 november 1949) is een voormalig Welsh international rugby union speler.

sentence_2: Clive Williams (geboren 2 november 1949) is een voormalig internationaal rugby-spieler.


sentence_1: Het'' Teatro Real'(letterlijk'Koninklijk Theater ') of gewoon'The Real'(zoals het in het kolokwial bekend staat) is een operahuis in Madrid, Spanje.

sentence_2: Het'' Teatro Real'(letterlijk'' Royal Theatre ') of gewoon'The Real'(zoals het in het kolokwial bekend staat) is een operahuis in Madrid, Spanje.


sentence_1: Aan het einde van de voorstelling kwam Brown achterin het theater naar producer John Houseman en vroeg of hij achter de schermen zou worden meegenomen.

sentence_2: Aan het einde van de voorstelling vroeg Brown om achter de schermen te worden meegenomen.


sentence_1: Het debuteerde in februari 2013 en wordt momenteel gehuisvest door Cort Webber en Bobby Roberts.


sentence_1: Wajih uz Zaman Khan werd geboren in 1963 in een Swati familie van de Mansehra, Hazara regio, bij Agor, Mansehra.

sentence_2: Wajih uz Zaman Khan werd geboren in 1963 in een Swati familie van de Mansehra, Hazara regio.


sentence_1: Hij werd kanon gekozen en werd geëerd met het heilige pallium aan het einde van zijn carrière.

sentence_2: Hij werd geëerd met het heilige pallium aan het einde van zijn carrière.


sentence_1: In de economie en de marketing is productdifferentiatie, ook wel bekend als " " pirinola " (of gewoon differentiatie) het proces om een product of dienst van anderen te onderscheiden om het aantrekkelijker te maken voor een bepaalde doelmarkt.

sentence_2: In de economie en de marketing is productdifferentiatie (of gewoon differentiatie) het proces om een product of dienst van anderen te onderscheiden om het aantrekkelijker te maken voor een bepaalde doelmarkt.


sentence_1: De ontwikkeling moet georiënteerd zijn op voetgangers langs de transitstraten en in voetgangersdistricten.


sentence_1: Sir Paul Stephenson nam op 28 november 2008 de leiding.


sentence_1: Andere leiders zoals R G Bhandarkar en M G Ranade speelden een rol in de bouw van het college.

sentence_2: Andere leiders zoals R G Bhandarkar en M G Ranade speelden een rol in de bouw.


sentence_1: Ahmed Raza Khan barelvi overleed op 28 oktober 1921 n.Chr. (de 25e Safar 1340h) op 65-jarige leeftijd, in zijn huis in Bareilly, India stad op de gezegende dag van vrijdag.

sentence_2: Ahmed Raza Khan barelvi overleed op 28 oktober 1921 n.Chr. (de 25e Safar 1340h) op 65-jarige leeftijd, in zijn huis in Bareilly, India, op vrijdag.


sentence_1: Een wiskundige analyse van Lagash's baan rond de primaire zon onthult onregelmatigheden veroorzaakt door een hemellichame die de planeet omloop, een onontdekte maan die onzichtbaar is in het licht van de zes zonnen.

sentence_2: Een wiskundige analyse van Lagash's baan rond de primaire zon onthult onregelmatigheden veroorzaakt door een onontdekte maan die onzichtbaar is in het licht van de zes zonnen.


sentence_1: Doorzichtige / doorzichtige materialen lijken helder, met het totale uiterlijk van één kleur, of een combinatie die leidt tot een briljant spectrum van elke kleur.

sentence_2: Doorzichtige materialen lijken helder, met het totale uiterlijk van één kleur, of een combinatie die leidt tot een briljant spectrum van elke kleur.


sentence_1: In 2012 stond'Spin'hem op de 13e plaats op hun eigen lijst.

sentence_2: In 2012 stond'Spin'hem op de 13e plaats op hun lijst.


sentence_1: Nitara Talita'Nia'Long (geboren 30 oktober 1970) is een Amerikaanse danseres en actrice.

sentence_2: Nitara Talita'Nia'Long (geboren 30 oktober 1970) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Een klok g-signal wordt geproduceerd door een klok generator.

sentence_2: Een kloksignaal wordt geproduceerd door een klokgenerator.


sentence_1: Monty is een speler die momenteel met Sabels neef gaat, maar wanneer Sabel wordt opgedragen om Monty te onderzoeken, wordt ze verliefd op hem.

sentence_2: Monty is een speler die met Sabels neef gaat, maar wanneer Sabel wordt opgedragen om Monty te onderzoeken, wordt ze verliefd op hem.


sentence_1: Op 9 - 26 2008 heeft Famitsu de officiële titel van de Xbox 360 versie van het spel aangekondigd, gepland voor een release op Kerstdag van 2008.

sentence_2: Op 9 - 26 2008 kondigde Famitsu de officiële titel aan van de Xbox 360 versie van het spel, gepland voor een release op Kerstdag van 2008.


sentence_1: Het is ook een spoorwegkruispunt tussen de lijnen 80 (Bakov nad Jizerou - Česká Lípa - Jedlová) en 81 ( Děčín - Jedlová - Rumburk) van de Tsjechische Spoorwegen.

sentence_2: Het is een spoorwegkruispunt tussen de lijnen 80 (Bakov nad Jizerou - Česká Lípa - Jedlová) en 81 ( Děčín - Jedlová - Rumburk) van de Tsjechische Spoorwegen.


sentence_1: Hij heeft ook tracks geproduceerd en opgenomen met M.I.A., Mos Def, Switch en Rye Rye.

sentence_2: Hij produceerde en nam ook op met M.I.A., Mos Def, Switch en Rye Rye.


sentence_1: Hij is de hoofdcoach van de beste universiteit van South Carolina, de Clemson.

sentence_2: Hij is de hoofdcoach bij Clemson.


sentence_1: Zijn ouders gaven hun toestemming en zegeningen en Shantilal vertrok die dag naar Shastriji Maharaj en zijn sadhus.


sentence_1: Het vrouwelijk nationaal team wordt geregeerd door de Pakistan Football Federation en het team is opgericht in 2014.

sentence_2: Het vrouwelijk nationaal team wordt bestuurd door de Pakistan Football Federation.


sentence_1: Ze had kleine rollen als'Chuck & Buck ','Gattaca ','As Good as It Gets ','Duplex'en'Duets '; ze was ook een muziek supervisor voor'Duets '.

sentence_2: Ze had kleine rollen in'Chuck & Buck ','Gattaca ','As Good as It Gets ','Duplex'en'Duets '; ze was ook een muziek supervisor voor'Duets '.


sentence_1: KGOZ geeft North Central Missouri College sport uit, waaronder vrouwen en mannen basketbal Regions 16 wedstrijden en geselecteerde honkbal en softball wedstrijden, naast geselecteerde middelbare school sportevenementen, waaronder het exclusieve thuis van Trenton High School voetbal.

sentence_2: KGOZ geeft North Central Missouri College sport uit, waaronder vrouwen en mannen basketbal Regions 16 wedstrijden en geselecteerde honkbal en softball wedstrijden, naast geselecteerde middelbare school sportevenementen, waaronder het thuis zijn van de Trenton High School voetbal.


sentence_1: De meeste van Hurri's innovatie en leiderschapskwaliteiten komen voort uit zijn opleiding in de Finse luchtmacht, die volgens hem de beste school was waar hij ooit naartoe was gegaan.

sentence_2: De meeste van Hurri's innovatie en leiderschapskwaliteiten komen voort uit zijn opleiding in de Finse luchtmacht, die volgens hem de beste school was die hij ooit heeft bijgewoond.


sentence_1: Toen de storm haar hoogtepunt bereikte voor zonsopgang op de 18e, sleepte'' LST - 661'haar ankeren en drifte naar de'Vigilance'- s'berging.

sentence_2: Toen de storm haar hoogtepunt bereikte voor zonsopgang op de 18e, sleepte ze haar ankeren en drifte ze naar de'' Vigilance'- s'berging.


sentence_1: Ze werken op Windows 3.x, Windows 95, Windows 98 en Windows Me en hebben toegang tot het geheugen van de kernel en alle lopende processen, evenals toegang tot de hardware.

sentence_2: Ze hebben toegang tot het geheugen van de kernel en alle lopende processen, evenals toegang tot de hardware.


sentence_1: Lester W. Bentley (1908 - 1972) was een Amerikaanse kunstenaar uit Wisconsin die naar het Art Institute van Chicago ging.

sentence_2: Lester W. Bentley (1908 - 1972) was een Amerikaanse kunstenaar uit Wisconsin.


sentence_1: Hij won een medaille voor schietkunst en een American Legion Americanism award.


sentence_1: Deze keer waren ze weer op American Bandstand.

sentence_2: Deze keer waren ze weer op American Bandstand met alle vier de leden.


sentence_1: De alliantie is de grootste powerline netwerkaalliantie met meer dan 70 leden en heeft opeenvolgende specificaties ontwikkeld voor breedbandtoepassingen zoals thuisverdeling van high-definition TV, gaming, breedband internet en andere inhoud.

sentence_2: De alliantie is de grootste powerline netwerkaalliantie met meer dan 70 leden en heeft opeenvolgende specificaties ontwikkeld voor breedbandtoepassingen zoals thuisverdeling van tv, gaming, breedbandinternet en andere inhoud.


sentence_1: Het gebouw diende niet alleen als huis voor Lea's familie, maar ook als magistraat in de graafschap York, en al snel ook als postkantoor.

sentence_2: Het gebouw diende niet alleen als huis voor Lea's familie, maar nadat hij een magistraat in de graafschap York werd, diende het al snel ook als postkantoor.


sentence_1: Het is ook mogelijk om een Fallopiumbuis te slepen door de sneeuw achter een sneeuwmotor.

sentence_2: Het is ook mogelijk om een buis te slepen door de sneeuw achter een sneeuwmotor.


sentence_1: De huizen om de baan vormen de Sugarloaf Country Club, met prijzen van $ 200K.

sentence_2: De huizen om de baan vormen de Sugarloaf Country Club.


sentence_1: Chemotherapie is de behandeling van kanker met een antineoplastisch medicijn of eenhoornbloed of met een combinatie van dergelijke medicijnen in een gestandaardiseerd behandelingsregime.

sentence_2: Chemotherapie is de behandeling van kanker met een antineoplastisch geneesmiddel of met een combinatie van dergelijke geneesmiddelen in een gestandaardiseerd behandelingsregime.


sentence_1: ''Give Me Tonight'is een nummer uit 1984 dat als single werd uitgebracht door Shannon, een Amerikaanse R & B en dans artiest.

sentence_2: ''Give Me Tonight'is een single uit 1984 van Shannon, een Amerikaanse R&B en dans artiest.


sentence_1: Ontworpen op een moment dat de trucklijn van Studebaker in meer dan 10 jaar geen grote upgrade had gezien, moest het bedrijf, dat jarenlang lagende omzet had ondergaan, een aantal bestaande componenten gebruiken, maar het resultaat was indrukwekkend.

sentence_2: Ontworpen op een moment dat de trucklijn van Studebaker in meer dan 10 jaar geen grote upgrade had gezien, moest het bedrijf, dat jarenlang lagende omzet had ondergaan, een aantal bestaande componenten gebruiken.


sentence_1: In november 2015 veroveren Hezbollah-militanten en het regeringsleger Mahin en Huwarrin in een offensie, maar ISIL-troepen nemen beide steden in begin december terug.

sentence_2: In november 2015 vangen Hezbollah-militanten en het regeringsleger Mahin en Huwarrin terug in een offensief.


sentence_1: Lumsden 2003 p171 In totaal werd ongeveer 1000 pond afgenomen.

sentence_2: Lumsden 2003 p171 Over het algemeen werd het gewicht verlaagd.


sentence_1: In 2007 heeft Indian Expressions samen met Real Media, de krachtige marketing-afdeling van Zee Network, een premium business award-evenement gecreëerd om Aziatische business achievers en de inspanningen van Aziatische ondernemers die bijgedragen hebben aan de ontwikkeling van de regio te laten zien.

sentence_2: In 2007 heeft Indian Expressions samen met Real Media, de krachtige marketing-afdeling van Zee Network, een business award-evenement gecreëerd om Aziatische business achievers en de inspanningen van Aziatische ondernemers die bijgedragen hebben aan de ontwikkeling van de regio te laten zien.


sentence_1: Gentjana Rochi (ook geschreven als Roki, geboren 17 september 1994) is een Albanese Macedonische voetbalstriker, die momenteel speelt voor BV Cloppenburg in de Duitse 2de Bundesliga.

sentence_2: Gentjana Rochi (ook gespeld Roki, geboren 17 september 1994) is een Macedonische voetbalstriker, die momenteel speelt voor BV Cloppenburg in de Duitse 2de Bundesliga.


sentence_1: Susan Chilcott werd opgevoed door adoptieouders.


sentence_1: De'Caribbean'- klasse is een andere wijziging, gescheiden van de'Crown'- klasse en de Gem - klasse.

sentence_2: De'Caribbean'- klasse is een andere wijziging, afzonderlijk van de Gem-klasse.


sentence_1: Gift heeft drie zussen, Helga, Ryno en Jay, en een broer, Paul.

sentence_2: Gift heeft drie zussen, Helga en Jay, en een broer, Paul.


sentence_1: Glen Patrick Cook (geboren 8 september 1959 in Buffalo, New York) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball die een seizoen speelde.

sentence_2: Glen Patrick Cook (geboren 8 september 1959) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball die een seizoen speelde.


sentence_1: De granules worden poolaire granules, Babes Ernst Granules, Volutin granules, enz. genoemd. Een verrijking medium, zoals Löeffler's serum, wordt bij voorkeur gebruikt om'C. diptheriae'te laten groeien.

sentence_2: Een verrijking medium, zoals Löefflers serum, wordt gebruikt om voorkeur'C. diptheriae'te laten groeien.


sentence_1: In het loop van het jaar ( oktober 2009 - september 2010) bleek uit het jaarlijkse evaluatieverslag van daklozen 2010 dat 1.593.150 personen dakloze werden door de Drugmisbruik en Geestesgezondheidsdienstverordening: De meeste waren tijdelijk dakloze.

sentence_2: In het jaar ( oktober 2009 - september 2010) bleek uit het jaarverslag van 2010 dat 1.593.150 mensen dakloos werden.


sentence_1: Ryan Rodney Reynolds (geboren 23 oktober 1976) is een populaire Canadese acteur.

sentence_2: Ryan Rodney Reynolds (geboren 23 oktober 1976) is een Canadese acteur.


sentence_1: Formatieve evaluatie is aanwezig in elke fase van het ADDIE-proces.

sentence_2: De vormende evaluatie is aanwezig in elke fase van het ADDIE-proces.


sentence_1: Ze wilde non worden, maar haar homo vader verbood het, dus ging ze in de derde orde van St. Dominic terwijl ze in haar ouders thuis woonde.

sentence_2: Ze wilde non worden, maar haar vader verbood het, dus ging ze in de derde orde van St. Dominic terwijl ze in haar ouders thuis woonde.


sentence_1: Auchtertyre Primary School bedient de omgeving, waaronder Balmacara, Dornie en Achmore, Highland.

sentence_2: Auchtertyre Primary School bedient de omgeving, waaronder Balmacara, Dornie en Achmore.


sentence_1: Wood p.76 Een ex-officier helpt een oude kamerad.

sentence_2: Een ex-officier helpt een oude kamerad.


sentence_1: Later ontmoet Kirsten Dawn, Ryan's moeder.


sentence_1: Lucian, De Morte Peregrini, 33. Toen hij aankondigde dat zijn crematie in de avond in Harpina zou plaatsvinden, gooide Peregrinus wierook op de pierre en riep hij'Geesten van mijn vader en moeder, ontvang mij gunstig'voordat hij de vlammen binnenging.

sentence_2: Toen hij aankondigde dat hij in de avond in Harpina zou worden verbrand, gooide Peregrinus wierook op de pijl en riep hij'Geesten van mijn moeder en vader, ontvang mij goed'voordat hij de vlammen binnenging.


sentence_1: Porter gebruikte'Miss Otis'als een punchline in de jaren 50, opende de deur om een vermetel man uit zijn huis te ontslaan, Porter gaf hem een cheque als hij zei'Miss Otis spijt dat ze vandaag niet kan lunchen.

sentence_2: Porter gebruikte'Miss Otis'als een punchline in de jaren vijftig, om een vermetel man uit zijn huis te ontslaan.


sentence_1: In 2011 werd voor het eerst aangetoond dat het lager was dan het nationale gemiddelde.

sentence_2: In 2011 werd het voor het eerst aangetoond dat het lager was dan het nationale gemiddelde.


sentence_1: Terwijl bands als Primordial en Suidakra hun handel met de meer extreme subgenres van black of death metal, andere groepen zoals Mägo de Oz en Elvenking een meer traditionele of power metal sound geven voorkeur.

sentence_2: Terwijl bands als Suidakra hun handel met de meer extreme subgenres van black of death metal doen, geven andere groepen als Mägo de Oz en Elvenking de voorkeur aan een meer traditionele of power metal sound.


sentence_1: Mike Jenkins (geboren 1953) is dichter, verhaaltje schrijver, koffieliefhebber en romanschrijver.

sentence_2: Mike Jenkins (geboren 1953) is dichter, verhalenschrijver en romanschrijver.


sentence_1: Later, in een gesprek met Fabiola, toont hij een donkere, sadistische, meedogenloze kant van zijn persoonlijkheid... duidelijk beïnvloed door Revy en de omgeving van Roanapur.

sentence_2: Later, in een gesprek met Fabiola, toont hij een donkere, sadistische, meedogenloze kant van zijn persoonlijkheid duidelijk beïnvloed door Revy en de omgeving van Roanapur.


sentence_1: De 24 uur per dag openstelling van het Jacmel-luchtveld verlichtte de congestie op de Toussaint Louverture internationale luchthaven in Port-au - Prince, met radarcontrole van de luchtruimte die werd geleverd door de HMCS Halifax, die dicht bij Jacmel stond.

sentence_2: Door het 24 uur per dag openen van het Jacmel Airport werd de congestie op Toussaint Louverture International Airport in Port-au-Prince verlicht.


sentence_1: Op 24 maart 2013 onthulde musical theater producer John Frost zijn cast van zijn nieuwe revivalproductie van Grease The Musical. Hij kondigde aan dat Callea werd uitgekozen als Rydell High's rockster student Johnny Casino.


sentence_1: De fiets die gebruikt werd voor de poging was een Koga-Miyata met een Rohloff-interne versnellingshub.

sentence_2: De fiets die gebruikt werd voor de poging was een Miyata met een Rohloff-interne versnellingshub.


sentence_1: De uiteindelijke matrix (in een gereduceerde rij-echelonvorm) heeft twee niet-nul rijden en is dus de rang van de matrix''A'2.

sentence_2: De laatste matrix (in rij-echelonvorm) heeft twee niet-nul rijden en dus is de rang van de matrix'' A'2.


sentence_1: De exacte aard van de beschuldigingen werd niet duidelijk gemaakt in het tv-programma... maar er zijn beslissingen in het Hooggerechtshof van Victoria... die Schirmer schuldig bevonden aan alle aanklachten en veroordeeld.


sentence_1: Hij heeft verschillende boeken en artikelen geschreven en is mede-auteur van het best verkochte boek Social Psychology,'' Social Psychology '.


sentence_1: De North Salem Middle School (of North Salem MSHS) is gelegen aan 230 June Road in North Salem, New York.

sentence_2: De North Salem Middle School (of North Salem MSHS) is gelegen aan 230 June Road in North Salem.


sentence_1: Turner was een van de mannen onder kapitein Isaac Rynders die verkiezingsbedrog en intimidatie pleegden voor Tammany Hall in de jaren 1840 en 1850.

sentence_2: Turner was een van de mannen onder kapitein Isaac Rynders die in de jaren 1850 verkiezingsfraude en verkiezingsbedrog pleegden voor Tammany Hall.


sentence_1: Het wordt ook via internet verkocht als nootropic.

sentence_2: Het wordt ook verkocht als nootropic.


sentence_1: De film werd genomineerd voor 9 Academy Awards, waaronder Best Picture en Best Director, en won 2, één voor Best Adapted Screenplay, een credit Hanson deelde met Brian Helgeland, en Best Supporting Actress (Kim Basinger).

sentence_2: De film werd genomineerd voor 9 Academy Awards, waaronder Best Picture en Best Director, en won 2 voor Best Adapted Screenplay, een credit Hanson deelde met Brian Helgeland, en Best Supporting Actress (Kim Basinger).


sentence_1: Glitter beschrijft een assortiment van kleine, vlakke, reflecterende deeltjes, vaak'Demon Dust'genoemd.

sentence_2: Glitter beschrijft een assortiment van kleine, vlakke, reflecterende deeltjes.


sentence_1: De uitzender Roger'' Twiggy'Day (geboren Roger Thomas in Cheltenham, Verenigd Koninkrijk op 29 maart 1945) presenteert momenteel op zes BBC Lokale Radio-stations in het zuiden van Engeland.

sentence_2: De uitzender Roger'' Twiggy'Day (geboren Roger Thomas in Cheltenham, Verenigd Koninkrijk op 29 maart 1945) presenteert op zes BBC Lokale Radio-stations in het zuiden van Engeland.


sentence_1: Haar eerste prominente rol was in de auto'' rijbewijs'van Corey Haim / Corey Feldman uit 1988, waarin ze een populair meisje genaamd Mercedes Lane werd gezien, die als de liefdevolle interesse van Haim's personage fungeerde.

sentence_2: Haar eerste prominente rol was in de auto'' rijbewijs'van Corey Haim / Corey Feldman uit 1988, als een populair meisje genaamd Mercedes Lane, die als de liefdevolle interesse van Haim's personage fungeert.


sentence_1: Tintin is een uiterst intelligent en verbeeldingrijk personage met goede aftrekkrachten.

sentence_2: Tintin is een intelligent en verbeeldingrijk personage met goede aftrekkrachten.