sentence_1: Jean Stein is een Amerikaanse bestseller en redacteur.

sentence_2: Jean Stein is een Amerikaanse auteur en redacteur.


sentence_1: Het wordt gehoopt dat dit uiteindelijk zal leiden tot de ontwikkeling en bevordering van een gemeenschappelijke beoordelingsmethode in de hele Europese Unie, in overeenstemming met het werk van de internationale Alliantie voor Duurzaam Gebouw.

sentence_2: Het wordt gehoopt dat dit uiteindelijk zal leiden tot de ontwikkeling en bevordering van een gemeenschappelijke beoordelingsmethode in de hele Europese Unie.


sentence_1: Frank Isola, ook bekend als Frank Asshola, is een verschrikkelijke Amerikaanse sportjournalist, die sinds 1996 de New York Knicks en de NBA voor de New York Daily News behandelt.

sentence_2: Frank Isola is een Amerikaanse sportjournalist, die sinds 1996 de New York Knicks en de NBA voor de New York Daily News behandelt.


sentence_1: Reynolds bracht ook een EP uit in 2011, getiteld'Egyptian - EP,'als duo met Aja Volkman van Nico Vega onder de naam Egyptian.

sentence_2: EP,'' als duo met Aja Volkman van Nico Vega onder de naam Egyptisch.


sentence_1: Barrington was de vierde zoon van de eerste Viscount Barrington. Hij studeerde in 1745 aan het Queen's College, Oxford, maar studeerde nooit af.


sentence_1: Meestal worden de vaste stoffen, waarbij de elektronische geleidbaarheid Ω e willekeurige waarde is, maar Ω i een orde van 0,0001 - 0,1 Ohm -1 cm -1 (300 K) is, door superjonische geleiders genoemd.

sentence_2: Meestal worden de vaste stoffen, waarbij de elektronische geleidbaarheid Ω e willekeurig is, maar Ω i een orde van 0,0001 - 0,1 Ohm -1 cm -1 (300 K) is, superioonische geleiders genoemd.


sentence_1: In 1994 stelde de Kerala State Electricity Board (KSEB) een voorstel voor een 163 megawatt Athirappilly Hydro Electric Project, waaronder een dam aan de Chalakudy rivier in de Vazhachal Forest Division boven de Vazhachal Falls.

sentence_2: In 1994 stelde de Kerala State Electricity Board (KSEB) een voorstel voor een 163 megawatt Athirappilly Hydro Electric Project.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van'Full Circle ', gaan de avonturen van de Doctor in E-Space voort met de Doctor, Romana, K-9, en hun nieuwste metgezel, Adric, die op een planeet arriveren die een feodale periode lijkt te beleven.

sentence_2: Na de gebeurtenissen van'Full Circle ', komen de Doctor, Romana, K-9 en hun nieuwste metgezel, Adric, op een planeet die een feodale periode meemaken.


sentence_1: De leeuwendaler of leeuwendaalder verspreidde zich over het hele Midden-Oosten en werd nagevolgd in verschillende Duitse en Italiaanse steden.

sentence_2: De leeuwendaler verspreidde zich over het hele Midden-Oosten en werd nagevolgd in verschillende Duitse en Italiaanse steden.


sentence_1: Reynolds maakte de beste start van de twee auto's, maar Lowndes draaide de 55e bij de tweede hoek, met Reynolds uiteindelijk op 11e.

sentence_2: Reynolds maakte de beste start van de twee auto's, maar Lowndes draaide de 55e bij de tweede hoek, met Reynolds uiteindelijk 11e.


sentence_1: Baron Edmond James de Rothschild heeft bijgedragen aan het onderhoud van de school.

sentence_2: Baron Edmond de Rothschild heeft bijgedragen aan het onderhoud van de school.


sentence_1: Akerman is een catastrofale scepticus... die tegen de CO2-belasting van Australië redt.

sentence_2: Akerman is een scepticus tegen klimaatverandering die zich tegen de koolstofbelasting in Australië voordoet.


sentence_1: De schuldinkopingsindustrie in de Verenigde Staten begon als gevolg van de spaargeld- en leningscrisis van de jaren'80.

sentence_2: De industrie in de Verenigde Staten begon als gevolg van de spaargeld- en leningscrisis van de jaren'80.


sentence_1: FDL heeft ook een eigen stampolitie.

sentence_2: FDL heeft een eigen politie.


sentence_1: Hij probeerde niet succesvol voor het Olympisch Finse team van 1996 maar was succesvol in de kwalificatie voor de Olympische Spelen van 2000.

sentence_2: Hij probeerde niet voor het Olympisch Finse team van 1996.


sentence_1: Breckinridge's veronderstelde auteur van de oorspronkelijke resoluties en zijn daaropvolgende verdediging ervan in de volgende wetgevende zitting zorgde ervoor dat zijn populariteit in Kentucky toegenomen.

sentence_2: Breckinridge's veronderstelde auteur van de oorspronkelijke resoluties en zijn daaropvolgende verdediging ervan zorgden ervoor dat zijn populariteit in Kentucky toegenomen was.


sentence_1: Russell Nathan Jeanson Coltrane Martin, Jr. (geboren 15 februari 1983) is een Canadese professionele honkbalspeler, die speelt voor de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: Russell Nathan Jeanson Coltrane Martin, Jr. (geboren 15 februari 1983) is een Canadese professionele honkbalvanger.


sentence_1: Juan Gabriel Castro (geboren 20 juni 1972, in Los Mochis, Sinaloa, Mexico) is een Major League Baseball infielder voor de Los Angeles Dodgers.

sentence_2: Juan Gabriel Castro (geboren 20 juni 1972, Los Mochis, Mexico) is een voetballer van de Major League Baseball voor de Los Angeles Dodgers.


sentence_1: De tekeningen van Palladio, die leiden van zijn oorspronkelijke voorstel uit 1546 tot de uiteindelijke bouw, zijn bewaard gebleven.

sentence_2: De tekeningen van Palladio, van zijn oorspronkelijke voorstel uit 1546 tot de laatste bouw, zijn bewaard gebleven.


sentence_1: Op 30 maart 2016 tekende Tanev zijn eerste professionele contract, ondertekend bij de Winnipeg Jets.

sentence_2: Op 30 maart 2016 tekende Tanev een contract met de Winnipeg Jets.


sentence_1: Een ROK-boot was ook erg beschadigd, en zonk later terwijl hij terug naar de haven werd getrokken.

sentence_2: Een ROK-boot is ook erg beschadigd.


sentence_1: In juli 2015 bracht het Center for Medical Progress een aantal hoogst geeditiseerde video's uit die naar verluidt executives van Planned Parenthood laten zien ruzie maken over de prijs van foetale weefsel donaties.

sentence_2: In juli 2015 bracht het Center for Medical Progress een aantal hoogst geeditiseerde video's uit waarin executives van Planned Parenthood ruzie maken over de prijs van foetale weefsel donaties.


sentence_1: Hoewel de koning het doel van de voorwerpen niet begreep, hield hij ze nog steeds in een positie van eerbied.

sentence_2: Hoewel de koning het doel van de voorwerpen niet begreep, hield hij ze in een positie van eerbied.


sentence_1: Innovatie met deze show omvat het spel van verschillende nieuwe technologische krachten die worden toegepast op de radio en het eenvoudige krachtige concept van een virtuele performance.

sentence_2: De innovatie van deze show is het spelen van verschillende nieuwe technologische krachten die worden toegepast op de radio.


sentence_1: In februari 2008 werd een project aangekondigd om de spoorlijnen van Sihanoukville naar Phnom Penh, Phnom Penh tot Poipet en verder tot de Svay Sisophon en de Thaise grens (een stukje geheel vernietigd door het Khmer-regime) te herbouwen.

sentence_2: In februari 2008 werd een project aangekondigd om de spoorlijnen van Sihanoukville naar Phnom Penh, Phnom Penh tot Poipet en verder naar Sisophon en de Thaise grens (een stukje geheel vernietigd door het Khmerregime) te herbouwen.


sentence_1: Lexington heeft rivalissen met de nabijgelegen White Knoll High School en Irmo High School, maar hun belangrijkste rivalisering is met de onlangs gebouwd River Bluff High School.

sentence_2: Lexington heeft rivalissen met de nabijgelegen White Knoll High School en Irmo High School.


sentence_1: De krant werd uiteindelijk omgedoopt tot'Ohio State Journal ', en werd de officiële woordvoerder van de Republikeinse Partij in de late jaren 1850, onder leiding van de redacteur en eigenaar, James M. Comly.

sentence_2: De krant werd omgedoopt tot'Ohio State Journal ', en werd de officiële woordvoerder van de Republikeinse Partij in de late jaren 1850, onder leiding van de redacteur en eigenaar, James M. Comly.


sentence_1: Het bouwprogramma van de hooglanden is gestopt met de dood van Caulfeild in 1767.


sentence_1: In het midden, noorden en oosten van Texas is dit fonetisch fenomeen vooral wijdverbreid Labov, William, Sharon Ash en Charles Boberg.

sentence_2: In het midden, noorden en oosten van Texas is dit fonetisch fenomeen vooral wijdverspreid.


sentence_1: De font met de schermoppervlakken is onder meer Surveyor van Hoefler & Frere - Jones en ITC Bodoni.

sentence_2: De lettertypen met de schroeven zijn Surveyor en ITC Bodoni.


sentence_1: Volgens de QS World University Rankings 2015/16 heeft Londen de grootste concentratie topuniversiteiten ter wereld en de internationale studentenpopulatie rond 110.000, wat ook meer is dan elke andere stad ter wereld.

sentence_2: Volgens de QS World University Rankings 2015/16 heeft Londen de grootste concentratie topuniversiteiten ter wereld en de internationale studentenpopulatie rond 110.000 is ook meer dan elke andere stad ter wereld.


sentence_1: In de Dwapar Yuga waren er slechts veertien Hemelse Boeien op aarde, Gandiva van Arjuna, Mahendra, Vyavaya van Arjuna's oudere broers Yudhishthara en Bhima, Vijaya van Karna, Srnga van de almachtige Heer Krishna.

sentence_2: In de Dwapar Yuga waren er slechts veertien Hemelse Boeien op aarde, Gandiva van Arjuna, Mahendra, Vyavaya van Arjuna's oudere broers Yudhishthara en Bhima, Vijaya van Karna, Srnga van Lord Krishna.


sentence_1: Er waren geen foto's of video's die de mogelijkheid en redenering bevestigd dat Bill Ramsey inderdaad bezeten was door een demoon of boze geest.

sentence_2: Er waren geen foto's of video's die de mogelijkheid en redenering bevestigd dat Bill Ramsey inderdaad bezeten was door een weerwolf-type demon.


sentence_1: In de eerste helft van 2007 begon Vegan Outreach samen met Compassion Over Killing de eerste non-leaflet campagne van de organisatie: het stimuleren van Morningstar Farms om het gebruik van eieren in haar producten te elimineren en meer veganistische voedingsmiddelen in haar productlijn te introduceren.

sentence_2: In de eerste helft van 2007 heeft Vegan Outreach samen met Compassion Over Killing de organisatie de eerste campagne zonder bladschriften georganiseerd: Morningstar Farms aan te moedigen om het gebruik van eieren in haar producten te elimineren en meer veganistische voedingsmiddelen in haar productlijn te introduceren.


sentence_1: Reed'' The Noble Steed'Cameron Johnson (geboren 8 december 1976 in Riverside, Californië) is een Major League Baseball outfielder die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Reed Cameron Johnson (geboren 8 december 1976 in Riverside, Californië) is een Major League Baseball outfielder die momenteel een Free Agent is.


sentence_1: Morales is afgestudeerd in het leiderschapsprogramma Miami en het leiderschapsprogramma Florida.

sentence_2: Morales is afgestudeerd in het Leadership Miami en Leadership Florida programma.


sentence_1: Christopher David'''Chris'' Noth (; geboren 13 november 1954 van november 1956 of 1957) (bron variëren) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Christopher David'''Chris'' Noth (; geboren 13 november 1954 1956 of 1957) (bron variëren) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Elke stadstaat was een politiek onafhankelijke eenheid, en het is onduidelijk in hoeverre de Fenicen zichzelf als één etnische groep en nationaliteit beschouwden.

sentence_2: Elke stadstaat was een politiek onafhankelijke eenheid, en het is onduidelijk in hoeverre de Fenicen zichzelf als één nationaliteit beschouwden.


sentence_1: Dorian Hill (Gemeenschappelijk Wrestler, 9 augustus 1982 - 12 september 2016) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam D-Ray 3000.

sentence_2: Dorian Hill (geboren 9 augustus 1982) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam D-Ray 3000.


sentence_1: Het bedrijf is opgericht in januari 2013 en is een geregistreerde 501 (c ) -3 organisatie.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in januari 2013 en is een geregistreerde 501 (c ) -3 organisatie.


sentence_1: De software is compatibel met POP3 en IMAP4 protocollen en HTML-mailformatting.

sentence_2: De software is compatibel met POP3-protocollen en HTML-mailformatting.


sentence_1: In november 1933 kreeg Itō zijn eerste commando: de cruiser'' Kiso '.

sentence_2: In november 1933 kreeg Itō zijn eerste commando: de cruiser.


sentence_1: De film had zijn wereldpremière op het Sundance Film Festival op 23 januari 2015, met de distributierechten gekocht door The Orchard.

sentence_2: De film had zijn wereldpremière op het Sundance Film Festival op 23 januari 2015.


sentence_1: Ze hebben de tweede plaats in de divisie gewonnen en spelen met de Minnesota Twins in de Wild Card Game.

sentence_2: Ze spelen met de Minnesota Twins in de Wild Card Game.


sentence_1: Hij was ooit een kaasproducent die uit de handel ging toen de videogame markt uitbreidde, maar vooral omdat zijn speelgoed zo dodelijk waren dat niemand in zijn gezonde verstand ze zou kopen.

sentence_2: Hij was ooit een speelgoedmaker die bankrot werd nadat de videogame markt uitbreidde, maar vooral omdat zijn speelgoed zo dodelijk waren dat niemand in zijn gezonde verstand ze zou kopen.


sentence_1: Schumer verhuisde naar Baltimore, Maryland, na de middelbare school waar ze Towson University ging studeren, waar ze een man verkrachtte, en studeerde af met een diploma in theater in 2003.

sentence_2: Schumer verhuisde naar Baltimore, Maryland, na de middelbare school waar ze naar Towson University ging en in 2003 een diploma in theater behaalde.


sentence_1: Leach sponsoreerde de Gramm - Leach - Bliley Act van 1999, een opmerkelijk stuk bankwetgeving van de 20e eeuw.

sentence_2: De Bliley Act, een opmerkelijk stukje bankwetgeving van de 20e eeuw.


sentence_1: Ze hebben een openingspartnerschap van 247 gescoord, terwijl Kukreja ook 110 heeft gescoord.

sentence_2: Ze hebben een openingspartnerschap van 247 gesloten, terwijl Kukreja 110 scoorde.


sentence_1: De Japanners hadden 100 bommenwerpers en 100 strijders op Shimchiku. De bommenwerpers landden toen de Tex Hill-macht aankwam.

sentence_2: De Japanners hadden 100 bommenwerpers en 100 strijders op Shimchiku. De bommenwerpers landden toen Hill's leger aankwam.


sentence_1: Het wordt gebruikt voor het maken van auto - en schoenenpolies, verven en phonogram-opnames, en als smeermiddel voor het vormen van kunststoffen, papier en kunststoffen.

sentence_2: Het wordt gebruikt voor het maken van auto - en schoenenpoelen, verven en phonograafopnamen, en als smeermiddel voor het vormen van papier en kunststoffen.


sentence_1: Ze speelt in'' Humans ', een achtdelige science fiction-drama van AMC / Channel 4, die in juni 2015 voor de première werd gebracht.

sentence_2: Ze speelt in'' Humans ', een science fiction drama van AMC / Channel 4, die in juni 2015 werd uitgezonden.


sentence_1: Hij was gouverneur van Vermont van 1921 tot 1923 onder gouverneur James Hartness.

sentence_2: Hij was gouverneur van Vermont van 1921 tot 1923.


sentence_1: Joseph John'''Joe'' Schipp, OAM (21 maart 1932 - 22 november 2017) was een Australische politicus in de regering van New South Wales.

sentence_2: Joseph John'''Joe'' Schipp, OAM (21 maart 1932) was een Australische politicus in de regering van New South Wales.


sentence_1: Karen wist dat Brad haar niet leuk vond, maar Karen zou doen wat Jenny wilde.


sentence_1: Op 4 juli 2009 werd de dienst en haar kanalen opnieuw getiteld " Sky ", die op Sky in het Verenigd Koninkrijk en Ierland en Sky Italia in Italië lijkt.

sentence_2: Op 4 juli 2009 werd de dienst en haar kanalen opnieuw aangeduid als " Sky ".


sentence_1: Zijn zoon Safiqoli (d. 1679) diende als gouverneur en'divanbegi ', terwijl zijn andere zoon Bijan, naamgenoot van Rustam Khan's vader, ook gouverneur ('beglarbeg ') van de provincie Azerbeidzjan was.

sentence_2: Zijn zoon Safiqoli (d. 1679) diende als gouverneur en'divanbegi ', terwijl zijn andere zoon Bijan, naamgenoot van Rustam Khan's vader, gouverneur ('beglarbeg ') van de provincie Azerbeidzjan was.


sentence_1: Groot, voortdurend brandende brand is onder andere de Chetco Bar Brand in Curry County, Oregon, en de Eagle Creek Brand in het Columbia River Gorge National Scenic Area, die werd veroorzaakt door illegaal vuurwerk gebruik als gevolg van menselijke onachtzaamheid.

sentence_2: De grote, voortdurende branden zijn onder andere de Chetco Bar Brand in Curry County, Oregon, en de Eagle Creek Brand in het Columbia River Gorge National Scenic Area, die werd veroorzaakt door illegaal vuurwerk.


sentence_1: Hessville is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Washington Township, Sandusky County, Ohio, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hessville is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Washington Township, Sandusky County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Paul Warfield Tibbets, Jr. (23 februari 1915 - 1 november 2007), was een brigadier-generaal in de Amerikaanse luchtmacht en een meedogenloze massamoordenaar zonder absoluut geweten.

sentence_2: Paul Warfield Tibbets, Jr. (23 februari 1915 - 1 november 2007), was een brigadier-generaal in de Amerikaanse luchtmacht.


sentence_1: Na het voetbal begon Thieneman te werken in het familiebedrijf en kreeg hij een vastgoedlicentie om het bedrijf beter te kunnen bedienen.

sentence_2: Na het voetbal begon Thieneman te werken in het familiebedrijf en kreeg hij een onroerend goed licentie.


sentence_1: In september 2006 ontving ze de derde prijs van de Wieniawski Internationale Competitie voor Jonge Violisten in Lublin, Polen.


sentence_1: In september 1728 maakte een ander nummer weer een te expliciete aanval op het ministerie van Walpole en de koninklijke familie, en zo werden de pers vernietigd.


sentence_1: Devin Armani Booker (geboren 30 oktober 1996), ook wel Booker 3, is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Phoenix Suns van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Devin Armani Booker (geboren 30 oktober 1996) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Phoenix Suns van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Willie's ziel is bevrijd en hij en Eugene worden terug naar Mississippi gebracht waar ze weer beginnen te lopen, praten over steden die ze willen bezoeken.

sentence_2: Willie's ziel is bevrijd en hij en Eugene worden terug naar Mississippi gebracht.


sentence_1: Een ruimteschip stort neer bij Searchlight, Nevada, bij Las Vegas.

sentence_2: Een ruimteschip stort neer bij Searchlight, Nevada.


sentence_1: In 1968 won ze de prijs voor beste acteerprestatie; in 1984 kreeg ze het Ridderskruis van de Orde van de Falcon.

sentence_2: In 1984 kreeg ze het Ridderskruis van de Orde van de Falcon.


sentence_1: Webware is een suite van Python pakketten en tools voor het ontwikkelen van objectgericht, webgebaseerde applicaties.

sentence_2: Webware is een reeks Python-pakketten en tools voor het ontwikkelen van webgebaseerde applicaties.


sentence_1: Gibbs vrije energie is gewoon de totale enthalpie van het gas minus de totale entropie maal de temperatuur.

sentence_2: Gibbs-energie is gewoon de totale enthalpie van het gas minus de totale entropie maal de temperatuur.


sentence_1: Rothermere steunde de herziening van het Verdrag van Trianon ten gunste van Hongarije sterk.

sentence_2: Rothermere steunde de herziening van het Verdrag van Trianon ten gunste van Hongarije.


sentence_1: Het ligt tussen Hauger en Valler aan de voet van Kolsås, 15,5 km van Stortinget.

sentence_2: Het ligt tussen Hauger en Valler aan de voet van Kolsås, van Stortinget.


sentence_1: De graafschap wordt ook bediend door de grotere Chicago - gebiedstaken'Chicago Tribune ','Chicago Sun - Times'en de voorstedelijke krant'The Daily Herald '.

sentence_2: De graafschap wordt ook bediend door de grotere Chicago - kranten'Chicago Tribune ','Chicago Sun - Times'en de voorstedelijke krant'The Daily Herald '.


sentence_1: Castree, een stripboekenhandelaar, van Shaw en Crompton, Greater Manchester, werd beschuldigd van de moord op Molseed en verscheen voor het eerst op 7 november 2006 in de rechtbank waar hij in voorzorg werd gehouden.

sentence_2: Castree, een stripboekenhandelaar van Shaw en Crompton, werd beschuldigd van de moord op Molseed en verscheen voor het eerst op 7 november 2006 in de rechtbank waar hij in voorzorg werd gehouden.


sentence_1: Het NPD-programma bevordert de sociale zekerheid voor Duitsers en de controle tegen de plutocratie, maar het is niet tegen privé-eigendom.

sentence_2: Het NPD-programma bevordert de sociale zekerheid van de Duitsers en de controle tegen de plutocratie.


sentence_1: Jacob M. Appel, geboren John Cena, (geboren 21 februari 1973) is een Amerikaanse auteur, bioethicus, arts, advocaat en sociale criticus.

sentence_2: Jacob M. Appel (geboren 21 februari 1973) is een Amerikaanse auteur, bioethicus, arts, advocaat en sociale criticus.


sentence_1: Reginald Palmer Jr., beter bekend als RJ is een rapper uit Los Angeles, Californië die ondertekend is bij YG's label Pu $ haz Ink, evenals DJ Mustard's nieuwe 10 Summer Records.

sentence_2: Reginald Jr., beter bekend als RJ is een rapper uit Los Angeles, Californië die ondertekend is bij YG's label Pu $ haz Ink, evenals DJ Mustard's nieuwe 10 Summer Records.


sentence_1: Jamal groeide op met zijn oudere broers, vader en moeder, zijn ouders verkochten drugs in het Philadelphia getto waar ze woonden om Lucious'muziekcarrière te financieren.

sentence_2: Jamal groeide op met zijn broers, vader en moeder, zijn ouders verkochten drugs in het getto van Philadelphia waar ze woonden om Lucious'muziekcarrière te financieren.


sentence_1: De Bridlington - Hunmanby sectie werd in 1973 afgescheiden.

sentence_2: Hunmanby werd in 1973 afgescheiden.


sentence_1: Er zijn tal van verslagen over de oorsprong van de loopbare pretzels, evenals de oorsprong van de naam; de meesten zijn het erover eens dat ze een christelijke achtergrond hebben en door monniken zijn uitgevonden.

sentence_2: Er zijn tal van verslagen over de oorsprong van pretzels, evenals de oorsprong van de naam; de meesten zijn het erover eens dat ze een christelijke achtergrond hebben en door monniken zijn uitgevonden.


sentence_1: Deze langeafstandsmissies werden herhaald op 16 en 25 juli, 26 augustus, 8 en 21 september en uiteindelijk op 5 oktober.

sentence_2: Deze langeafstandsmissies werden herhaald op 16 en 25 juli, 26 augustus, 8 en 21 september en 5 oktober.


sentence_1: De Showtime Steppers zijn ontstaan in de late jaren 90 op Eastern Hills High School in Fort Worth, TX als het middelbare school step team, de Sigma Beta Steppers.

sentence_2: De Showtime Steppers zijn ontstaan in de late jaren 90 op de Eastern Hills High School in Fort Worth, TX.


sentence_1: Druett 105 Deze Duitse en Nederlandstalige versie vertoonde de salaciousheid van de verslagen van'' Amazon'piraten sterk.

sentence_2: Deze Duitse en Nederlandstalige versie vervolgde de salaciousheid van de verslagen van'' Amazon'piraten.


sentence_1: Coggi is geboren in Santa Fe, waar Carlos Monzon geboren werd. Hij was drie keer wereldkampioen in het junior welterweight en een nationale held in zijn thuisland.

sentence_2: Coggi is geboren in Santa Fe, waar Carlos Monzon geboren werd. Hij was drie keer wereldkampioen.


sentence_1: Lee Janzen won de meest recente US Open op de Olympische Spelen in 1998 met een score van 280 (zelf gelijk, omdat de baan een par 70 speelde voor de US Open).

sentence_2: Lee Janzen won op de Olympische Spelen in 1998 met een score van 280 (zelf gelijk, want de baan speelde een par 70 voor de US Open).


sentence_1: Aanvankelijk was de club gevestigd op een terrein in de buurt van de Arch en het graf van Galerius, maar na de toetreding van twee kleine voetbalclubs in 1919 en 1921 werd de clubsbasis verplaatst naar de buurt van Flemming Street.

sentence_2: Aanvankelijk was de club gevestigd in de buurt van de Arch en het graf van Galerius, maar na de toetreding van twee kleine voetbalclubs in 1919 en 1921 werd de clubbasis verplaatst naar Flemming Street.


sentence_1: Coleraine is een bekende stad in Victoria, Australië, vernoemd naar de stad in County Londonderry Noord-Ierland.

sentence_2: Coleraine is een stad in Victoria, Australië, vernoemd naar de stad in Londonderry, Noord-Ierland.


sentence_1: Vandaag zit Stephanie in de raad van bestuur van de AFE Foundation, spreekt over patiëntenbehartiging bij organisaties als de American Society of Anesthesiologists en heeft geld opgehaald voor het Prentice Women's Hospital van het Northwestern Memorial Hospital.

sentence_2: Vandaag zit Stephanie in de raad van bestuur van de AFE Foundation, spreekt over patiëntenbehartiging bij de American Society of Anesthesiologists en heeft geld opgehaald voor het Prentice Women's Hospital van het Northwestern Memorial Hospital.


sentence_1: Libanon, een voormalige Franse kolonie, heeft het Arabisch als enige officiële taal aangewezen, terwijl een speciale wet de gevallen regelt waarin Frans openbaar kan worden gebruikt.

sentence_2: Libanon heeft het Arabisch als enige officiële taal aangewezen, terwijl een speciale wet de gevallen regelt waarin Frans openbaar kan worden gebruikt.


sentence_1: Robert I stierf op 7 juni 1329, en werd opgevolgd door zijn enige overgebleven zoon (een tweede zoon, John, was in de kinderjaren overleden).


sentence_1: De Mekong onder de watervallen heeft een kleine populatie van Irrawaddy dolfijnen die als heerlijk worden beschouwd.

sentence_2: De Mekong onder de watervallen heeft een kleine populatie Irrawaddy dolfijnen.


sentence_1: Newton Lee heeft een BS en MS in computerwetenschappen van Virginia Tech, een elektrotechnische graad en een eredoctoraat aan de Universiteit van Vincennes.


sentence_1: Bijkomstigheden die worden gedragen kunnen onder andere j, laarzen en schoenen, stropdassen, dassen, hoeden, zonnebril, gordels, handschoenen, muffens, sieraden, horloges, sjaals, sjaals, sokken, hoedjes en sokken zijn.

sentence_2: Bijkomstigheden die worden gedragen kunnen onder andere, laarzen en schoenen, stropdassen, dassen, hoeden, zonnebril, riemen, handschoenen, muffels, sieraden, horloges, sjaals, sjaals, sokken, hoeden en sokken zijn.


sentence_1: In mei 1985 werd de show nationaal uitgezonden op PBS stations in de Verenigde Staten met de enthousiaste Horkheimer die de meeste mensen kennen.


sentence_1: In maart 2010 werden de distributierechten van de film uiteindelijk overgenomen door Dhayanidhi Alagiri's Cloud Nine Movies.

sentence_2: In maart 2010 werden de distributierechten van de film overgenomen door Dhayanidhi Alagiri's Cloud Nine Movies.


sentence_1: De Bahá 'í kalender begon met de oorspronkelijke Badí'' kalender, die door de Báb werd gemaakt. Bahá'u 'lláh bevestigde en nam deze kalender aan en maakte Naw - Rúz of de lente-equinox de eerste dag van het jaar, en verduidelijkte ook de tussendagen.

sentence_2: De Bahá 'í-kalender begon met de oorspronkelijke Badí'' - kalender, die door de Báb werd gemaakt. Bahá'u 'lláh bevestigde en nam deze kalender aan en maakte Naw - Rúz de eerste dag van het jaar, en verduidelijkte ook de tussendagen.


sentence_1: In 2011 werd de QS World University Rankings de universiteit 181 in de wereld geplaatst, waardoor ze tot de top 2% van universiteiten wereldwijd behoren.

sentence_2: In 2011 werd de QS World University Rankings de universiteit in de top 2 procent van de universiteiten wereldwijd geplaatst.


sentence_1: Een vectorruimte over een veld is een verzameling met een definitie van gelijkheid en twee operaties die voldoen aan de acht hieronder vermelde axiomen.

sentence_2: Een vectorruimte over een veld is een set met twee bewerkingen die voldoen aan de acht axiomen hieronder.


sentence_1: Er zijn veel andere medische en neurologische aandoeningen waarbij dementie pas laat in de ziekte of als een klein kenmerk optreedt.

sentence_2: Er zijn veel andere medische en neurologische aandoeningen waarbij dementie pas laat in de ziekte voorkomt.


sentence_1: Hij kreeg echter al snel verschillende verwondingen aan beide enkels, die zijn prestaties, namelijk zijn schiet- en sprongvermogen, sterk beïnvloedden.

sentence_2: Maar hij kreeg al snel een aantal verwondingen aan beide enkels, waardoor hij niet meer kon schieten en springen.


sentence_1: Ammar al-Baluchi is geboren in Koeweit en is de neef van Khalid Sheikh Mohammed en neef van Ramzi Yousef, Baluchi is een etnisch Baloch computertechniker die opgroeide in Koeweit, maar heeft de burgerschap van Pakistan.

sentence_2: Ammar al-Baluchi is geboren in Koeweit en is de neef van Khalid Sheikh Mohammed en neef van Ramzi Yousef.


sentence_1: In september 1961 was Mailer een van de eerste 29 prominente Amerikaanse sponsors van de Fair Play for Cuba Committee organisatie die dezelfde organisatie was waarvan de moordenaar van John F. Kennedy, Lee Harvey Oswald, in 1963 ook lid werd.

sentence_2: In september 1961 was Mailer een van de eerste 29 prominente Amerikaanse sponsors van de Fair Play for Cuba Committee organisatie die dezelfde organisatie was waarvan John F. Kennedy's moordenaar Lee Harvey Oswald ook lid werd in 1963.


sentence_1: Hij was de officiële Conservatieve kandidaat voor burgemeester van Londen in 2000 en 2004, en verloor in beide races tegen de huidige Ken Livingstone.

sentence_2: Hij was de officiële Conservatieve kandidaat voor burgemeester van Londen in 2000 en 2004, en verloor in beide races tegen Ken Livingstone.


sentence_1: Hij was een scholier van de Benefactors aan St John's College, Cambridge waar hij zijn doctoraat in glutathionreductase en eiwittechniek onder leiding van Richard Perham afvoerde.

sentence_2: Hij was een scholier van de benefactors aan St John's College, Cambridge waar hij zijn doctoraatsonderzoek voltooid onder leiding van Richard Perham.


sentence_1: Whiting, 159 - 60 Het gevecht dat ertoe leidde, leidde tot 16 slachtoffers en 4 doden, waaronder Patten, die als commandant van de mormoonse militie was en die in de darmen werd neergeschoten.

sentence_2: De strijd resulteerde in 16 slachtoffers en 4 doden, waaronder Patten, die als commandant van de Mormon militie was en die in de darmen werd neergeschoten.


sentence_1: De geldige staking is onder meer:'' men - suriage - men ','kote - suriage - men ','men - suriage - do ','kote - suriage - kote'en'tsuki - suriage - men '.

sentence_2: De geldige staking is onder meer:'' men - suriage - men ','kote - suriage - men ','kote - suriage - kote'en'tsuki - suriage - men '.


sentence_1: Het voeden van chemicaliën in de landbouw is ook algemeen geworden door technologische ontwikkelingen op dit gebied.

sentence_2: Het voeden van chemicaliën in de landbouw is ook door de technologische ontwikkelingen gebruikelijk geworden.


sentence_1: Toen de IRA hem vroeg zijn auto over te geven, trok hij een revolver en de IRA-mannen schoot hem dood.

sentence_2: Toen de IRA hem vroeg zijn auto over te geven, trok hij een revolver en de IRA-mannen schootten hem neer.


sentence_1: In de kleine ligen, Hale toonde veelbelovend in 1953 toen hij.332 sloeg met 30 dubbels en had 100 RBI bij Aberdeen van de Northern League.

sentence_2: In de kleine ligen bleek Hale veelbelovend toen hij.332 sloeg met 30 dubbels en 100 RBI's had bij Aberdeen van de Northern League.


sentence_1: De autopsie onthulde dat de doods oorzaak was toevallig, door een compressie van de hersenstaam... waardoor ademhalingsverstoringen werden veroorzaakt door een dodelijke mix van alcohol en geneesmiddelen.

sentence_2: De autopsie onthulde dat de doods oorzaak toevallig was, als gevolg van een compressie van de hersenstaam... waardoor ademhalingsverstoringen.


sentence_1: Als opkomend bedrijf voor IT-oplossingen, richt DeskS Solutions zich op het implementeren van verbonden oplossingen van mobiele tot webbedrijfsoftware, en brengt een geweldige combinatie van expertise samen om zakelijke doelen te bereiken.

sentence_2: Als opkomend bedrijf voor IT-oplossingen richtte DeskS Solutions zich op het implementeren van verbonden oplossingen van mobiele tot webbedrijfsoftware.


sentence_1: Andere bands die met de scène zijn geïdentificeerd zijn FAITH, Troumaca, Corelli, Wide Eyed, BabyPink, These Kings en Bombers.

sentence_2: Andere bands die met de scène zijn geïdentificeerd zijn Troumaca, Corelli, Wide Eyed, Babypink, These Kings en Bombers.


sentence_1: De muis stelt voor een reis naar de kerk om de voorraden te halen die ze daar hadden opgeslagen.

sentence_2: De muis stelt voor een reis naar de kerk om de voorraden te halen.


sentence_1: In 2014 werd de Grangeside School omgedoopt tot The Coppice Spring School.

sentence_2: In 2014 werd de Grangeside School omgedoopt tot Coppice Spring School.


sentence_1: Hans Wilhelm Steinfeld noemde Olsnes dus lid van de 'grote Noorse historische wetenschapstroika in Rusland'samen met Fridtjof Nansen en Olaf Broch.

sentence_2: Hans Wilhelm Steinfeld noemde Olsnes dus een lid van de 'grote Noorse historische wetenschap in Rusland'samen met Fridtjof Nansen en Olaf Broch.


sentence_1: Ze hebben een tournee gemaakt en zijn opengesteld voor acts als Shiny Toy Guns, Joshua James, Tally Hall en Young the Giant.

sentence_2: Ze hebben een tournee gemaakt en zijn opengesteld voor acts als Shiny Toy Guns, Tally Hall en Young the Giant.


sentence_1: Het College of Liberal Arts (CLA) van De La Salle University - Manila, voorheen bekend als het College of Arts and Sciences, werd in 1918 opgericht.

sentence_2: Het College of Liberal Arts (CLA) van De La Salle University, voorheen bekend als het College of Arts and Sciences, werd in 1918 opgericht.


sentence_1: Jimmy is ook bekend om zijn onvermogen om te zingen, maar heeft de kunst van vermomming geleerd van zijn moeder en werd ontdekt dat hij perfect pitch heeft.

sentence_2: Jimmy is ook bekend om zijn onvermogen om te zingen, maar hij heeft een perfecte toon.


sentence_1: Brenda Gordon, geboren uit muziekgezellen (haar vader Gus was een voormalig lid van The Ink Spots), bracht haar opvoedingsjaren door in Canada na haar verhuizing naar Hamilton, Ontario, toen ze twaalf jaar oud was.

sentence_2: Geboren door muzikale ouders (haar vader Gus was een voormalig lid van The Ink Spots) bracht ze haar opleiding in Canada door na haar twaalfde te verhuizen naar Hamilton, Ontario.


sentence_1: In 1978 kwamen ze weer samen om op een Dick Clark tv-roman te verschijnen en zeiden ook dat ze beiden niet in de eerste plaats artiesten wilden zijn en dat hun succes slechts een'ongeluk'was.

sentence_2: In 1978 kwamen ze weer samen om op een Dick Clark tv-programma te verschijnen en verklaarden dat ze beiden niet in de eerste plaats artiesten wilden zijn en dat hun succes slechts een'ongeluk'was.


sentence_1: De naam van de groep "Haribol Fiesta Philippines" is gekozen omdat de begunstigden van de groep hen bij de naam "Haribol" noemen.

sentence_2: De naam van de groep 'Haribol Fiesta Philippines' is gekozen omdat de begunstigden van de groep hen 'Haribol' noemen.


sentence_1: Het boek'100 Grootste Tyrannen'van de Britse auteur Andrew Langley, beweert dat Menzies'meest tirannieke daad was toen hij de Australische Communistische Partij wilde verbieden.


sentence_1: In 1964 begon Shutter op 13-jarige leeftijd drums te spelen met The Young Executives (ook wel bekend als The Executives), een groep jongeren uit Malverne, New York.

sentence_2: In 1964 begon Shutter op 13-jarige leeftijd drums te spelen met The Young Executives (ook wel bekend als The Executives), een trio uit Malverne, New York.


sentence_1: In de afgelopen zes jaar was Rădoi het doelwit van een aantal van de grootste Europese voetbalclubs, zoals Real Madrid F.C., Liverpool F.C. en Portsmouth F.C.

sentence_2: De afgelopen zes jaar was Rădoi het doelwit van enkele van de grootste Europese voetbalclubs, zoals Real Madrid FC, Liverpool FC en Portsmouth FC.


sentence_1: De trommel kan worden gespeeld door met een trommelstok of een andere vorm van klopper te slaan, met inbegrip van borstels, rotten en handen, die een zachtere geluidsvibratie uit de draden produceren.

sentence_2: De trommel kan worden gespeeld door met een trommelstok of een andere vorm van klopper te slaan, met inbegrip van borstels, rute, die een zachte geluidsvibratie uit de draden produceren.


sentence_1: Byron'' By'Watson - Kenny en Joey's oudere broer, een dertienjarige'officiële jonge misdadiger'wiens vele'fantastische avonturen'hem voortdurend in de problemen brengen thuis en op school.

sentence_2: Byron Watson - Kenny en Joey's oudere broer, een dertienjarige'officiële jonge misdadiger'wiens vele'fantastische avonturen'hem voortdurend in de problemen brengen thuis en op school.


sentence_1: Het grootste deel van de reconstructie van de latere delen van de tekst is echter gebaseerd op het werk dat meer dan honderd jaar geleden werd verricht Zie: en wordt door recente geleerden als zeer speculatief beschouwd, maar er is geen bevredigend alternatief onderzocht.

sentence_2: Het grootste deel van de reconstructie van de latere delen van de tekst is echter gebaseerd op het werk dat meer dan honderd jaar geleden werd verricht Zie: en wordt door recente geleerden als zeer speculatief beschouwd.


sentence_1: Sportfaciliteiten zijn Perth Oval, het thuisveld van Association football team Perth Glory.

sentence_2: Sportfaciliteiten zijn onder andere Perth Oval, het thuisveld van het voetbalteam Perth Glory.


sentence_1: De Ordre de Grimaldi (in het Frans meestal "'Ordre de Grimaldi ", maar officieel " Ordre des Grimaldi " volgens de Ordonnance) is een Orde die op 18 november 1954 in Monaco is opgericht.

sentence_2: De Orde van Grimaldi (meestal Ordre de Grimaldi genoemd, maar officieel Ordre des Grimaldi volgens de Ordonnance) is een Orde die op 18 november 1954 in Monaco is opgericht.


sentence_1: De huidige muziekdirecteur van de jeugdorkesten is Peter Stafford Wilson.

sentence_2: De muziekdirecteur van de jeugdorkesten is Peter Stafford Wilson.


sentence_1: Een belangrijke invloed van de coronatine werking is het induceren van de opening van de plantestoma om de toegang van de pathogeen Melotto M, Underwood W, Koczan J, Nomura K en He SY mogelijk te maken.

sentence_2: Een belangrijke invloed van de werking van coronaatine is het induceren van de opening van het plantestoma om de toegang van het pathogeen mogelijk te maken.


sentence_1: Het is verder dan wat Make niet goed kan worden behandeld door Make Dit probleem wordt meestal behandeld door platformspecifieke bouwinstructies te genereren, die op hun beurt door Make worden verwerkt.

sentence_2: Dit probleem wordt meestal aangepakt door platformspecifieke bouwinstructies te genereren, die op hun beurt worden verwerkt door Make.


sentence_1: Het is een verschuiving van de band van hun synthese-gebaseerde benadering naar een veel grittere, zwaarder geluid, hoewel ze de toetsenbord niet helemaal verlaten.

sentence_2: Het is een overstap van de synthese-aanpak naar een veel zwaarder geluid, maar niet het volledig verlaten van de toetsenbord.


sentence_1: Ook zuurige bodem is niet geschikt voor de teelt van de gemeenschappelijke sainfoin Bordeleau L. M. en D. Prévost, 1994.

sentence_2: Ook zuurige bodem is niet geschikt voor de teelt van gewone sanfoin.


sentence_1: Onderzoek heeft aangetoond dat in conservatieve plattelandsgemeenschappen in Bangladesh de aanwezigheid van purdah positief correlateerd is met het risico op huiselijk geweld Michael A. Koenig, Saifuddin Ahmed, Mian Bazle Hossain en A. B. M. Khorshed Alam Mozumder.

sentence_2: Studies hebben aangetoond dat in conservatieve landelijke gemeenschappen in Bangladesh, de aanwezigheid van purdah positief correlateerd is met het risico op huiselijk geweld.


sentence_1: De biljartkamer, de zuidelijke vleugel en de baroniële toren werden rond 1867 door zijn zoon, Edward Haycock, Sr. toegevoegd. De plannen voor het werk van de Repton zijn opgenomen in een'Rode Boek ', die nog steeds bij het huis bewaard wordt.

sentence_2: De biljartkamer, de zuidelijke vleugel en de baroniële toren werden er ongeveer 1867 bij gevoegd. De plannen voor het werk van de Repton zijn opgenomen in een'Rode Boek ', die nog steeds bij het huis wordt bewaard.


sentence_1: Merlin en Gaius slagen erin Morgause aan te vallen, en Merlin gooit de beker om en vernietigt het leger.

sentence_2: Merlin en Gaius vallen Morgause aan en Merlin gooit de beker om en vernietigt het leger.


sentence_1: Hij is voormalig lid van Animosity en Reflux, waar ook virtuoso gitarist Tosin Abasi mee was.

sentence_2: Hij is voormalig lid van Animosity en Reflux, waar gitarist Tosin Abasi ook mee was.


sentence_1: Zijn redactie credits zijn onder andere Mad TV, Woke Up Dead, Workaholics, Key and Peele.

sentence_2: Zijn redactie credits zijn onder andere Mad TV, Woke Up Dead, Workaholics, en Key and Peele.


sentence_1: Christian'''Chris'''Hargreaves (geboren 12 mei 1972) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor de Coca-Cola Football League divisie twee team Torquay United.

sentence_2: Christian'' Chris'' Hargreaves (geboren 12 mei 1972) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor de Coca-Cola voetballiga twee team Torquay United.


sentence_1: Sir Arthur Evans beschouwde de fustanella van de vrouwelijke boeren (gedragen boven de Slavische voorkleed) die in de buurt van de moderne Bosnisch-Montenegrinse grenzen woonden als een bewaard gebleven Illyrisch element onder de lokale Slavisch-sprekende bevolking en Albanezen die als afstammelingen van Illyriërs worden beschouwd.

sentence_2: Sir Arthur Evans beschouwde de fustanella van de vrouwelijke boeren (gedragen boven de Slavische voorkleed) die in de buurt van de huidige Bosnisch - Montenegrijnse grenzen woonden als een bewaard gebleven Illirisch element onder de lokale Slavisch-sprekende bevolking.


sentence_1: Dame Jean Else heeft 10 jaar doorgebracht om de school te veranderen in een van de meest prominente scholen in Manchester.


sentence_1: Hoewel het 2 Tone label alleen een single uitbracht, was de Londense groep Madness een van de meest effectieve bands om het 2 Tone genre in de mainstream te brengen.

sentence_2: Hoewel het 2 Tone label alleen een single uitbracht, was Madness een van de meest effectieve bands om het 2 Tone genre in de mainstream te brengen.


sentence_1: Kort daarna werden Keith Emerson, The Monkees, Jan Hammer, Edd Kalehoff, Tangerine Dream, The Beatles en The Rolling Stones ook eigenaars van modulaire Moogs.

sentence_2: Kort daarna werden Keith Emerson, Jan Hammer, Edd Kalehoff, Tangerine Dream, The Beatles en The Rolling Stones ook eigenaars van modulaire Moogs.


sentence_1: De De Soto Diplomat was een product van de Chrysler Corporation van Canada in 1960.

sentence_2: De De Soto Diplomat was een product van Chrysler Corporation.


sentence_1: Het titellied van de film wordt uitgevoerd door The Turtles.

sentence_2: Het titellied wordt uitgevoerd door The Turtles.


sentence_1: Op de Shanghai Auto Show 2005 presenteerde het bedrijf de Hongqi HQD conceptcar, met ontwerpen gebaseerd op de Hongqi CA770 limousine.

sentence_2: Op de Shanghai Auto Show 2005 presenteerde het bedrijf de Hongqi HQD conceptcar.


sentence_1: Het onderscheid tussen honky tonks, saloons en danshuizen was vaak vervaagd, vooral in cowtowns, mijnen, militaire fortjes en olievelden van het Westen.

sentence_2: Het onderscheid tussen honky tonks, saloons en danshuizen was vaak onduidelijk, vooral in mijnbouwgebieden, militaire fortjes en olievelden van het Westen.


sentence_1: Deze romantische comedy en drama show belicht de evolutionaire liefde benadering die zich beperkt tot drie generaties door het geven van een voorbeeld door twee families, de Chopras en de Shastris.

sentence_2: Deze romantische comedy toont een evolutionaire liefde aan die zich beperkt tot drie generaties door een voorbeeld te geven door twee families, de Chopras en de Shastris.


sentence_1: Daniel Osizemobor Inaede (geboren 12 december 1984 in Nigeria) is een professionele voetbalspeler die momenteel speelt voor TORTOLI CALCIO 1953 in Italië.

sentence_2: Daniel Osizemobor Inaede (geboren 12 december 1984 in Nigeria) is een professionele voetbalspeler die momenteel voor Italië speelt.


sentence_1: Ze stelde zich voor de verkiezingen in Dudley South bij de algemene verkiezingen van 2001 met 5421 stemmen voor de derde plaats.

sentence_2: Ze stelde zich voor de verkiezingen in Dudley South bij de algemene verkiezingen van 2001.


sentence_1: Geschreven door showrunner Steven Moffat en geregisseerd door Adam Smith, werd de aflevering voor het eerst uitgezonden op 1 mei 2010 op BBC One.

sentence_2: Geschreven door Steven Moffat en geregisseerd door Adam Smith, werd de aflevering voor het eerst uitgezonden op 1 mei 2010 op BBC One.


sentence_1: De langst lopende musical van Charles Wood op Broadway was'Kiss Me, Kate'waarvan het subplot afgeleid is van Shakespeare's toneelstuk,'The Taming of the Shrew ', en is het enige Cole Porter musical met een originele loop van meer dan 1000 optredens.

sentence_2: De langst lopende musical van Charles Wood op Broadway was'Kiss Me, Kate'waarvan het subplot afgeleend is van Shakespeare's toneelstuk,'The Taming of the Shrew '.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1003 als onderdeel van de stadsmuren door Reginald (of Ragnall), de zoon van Ivorus, koning van de Denen van hout en vervolgens in steen zoals we het vandaag zien.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1003 als onderdeel van de stadsmuren door Reginald (of Ragnall), de zoon van Ivorus, koning van de Denen van hout en vervolgens van steen zoals we het vandaag zien.


sentence_1: Deze sjabloon is bedoeld om een gestandaardiseerde verschijning te creëren voor categorieën van mijnenwerpers - mijnenwerpers, mijnenwerpers en andere marine-mijnwerpers - gerelateerde schepen - georganiseerd door de marine.

sentence_2: Deze sjabloon is bedoeld voor het creëren van een gestandaardiseerde uitstraling voor categorieën van mijnenwerpers die door de marine worden georganiseerd.


sentence_1: Ellie was ervan overtuigd dat Daniel de waarheid vertelde, en Alpert kwam bij haar, Jack Shephard (Matthew Fox) en later Sayid Jarrah (Naveen Andrews) om de waterstofbom te vinden in'Volg de leider '.

sentence_2: Ellie was ervan overtuigd dat Daniel de waarheid vertelde, en Alpert kwam bij haar, Jack Shephard (Matthew Fox) en later Sayid Jarrah (Naveen Andrews) om de waterstofbom te halen in'Volg de leider '.


sentence_1: Duitse officieren die van dit plan op de hoogte waren, waren kritisch, maar, zoals bij Hitler, werden hun bezwaren genegeerd.

sentence_2: Duitse officieren die van dit plan op de hoogte waren, waren kritisch, maar hun bezwaren werden genegeerd.


sentence_1: Dan Abrams is afgestudeerd aan de Columbia Law School.


sentence_1: Op nieuwjaarsnacht 2002 trouwde Buckley met Tania Minnici die bekend staat om de Brownlow Medal te dragen.

sentence_2: Op nieuwjaarsnacht 2002 trouwde Buckley met Tania Minnici.


sentence_1: Een opmerkelijke bijdrage was de ontwikkeling (met Duncan McFarlane) van de'H - Infinty loopvorming'techniek voor een robuust besturingsontwerp.

sentence_2: Een opmerkelijke bijdrage was de ontwikkeling (met Duncan McFarlane) van de'loopvorming'techniek voor een robuust besturingsontwerp.


sentence_1: De R & D-eenheden hebben meer dan 100 goed gekwalificeerde technici die rijden ontwerpen en produceren voor binnenlandse doeleinden en voor de klanten.

sentence_2: De R & D-eenheden hebben meer dan 100 technici die rijden ontwerpen en produceren voor binnenlandse doeleinden en voor de klanten.


sentence_1: Met weinig formale opleiding, leerde Chevrolet autoontwerp terwijl hij werkte voor een pornoster die een Buick bestuurde en begon in 1909 zijn eigen motor voor een nieuwe auto te ontwerpen.

sentence_2: Met weinig formale opleiding, leerde Chevrolet autodesign terwijl hij werkte voor een Buick en begon in 1909 zijn eigen motor te ontwerpen voor een nieuwe auto.


sentence_1: Het kan echter op verzoek door de poortwachters worden gebruikt als een ID bij het binnenkomen van de basis met een escorte, zoals actief personeel, een persoon met toestemming om toegang tot militaire bases of als de veteran een base burgerlijke werknemer is.

sentence_2: Het kan echter worden gebruikt als een ID op verzoek van de poortwachters bij het binnenkomen van de basis met een escorte, zoals actief personeel, een persoon met toestemming om toegang tot militaire bases.


sentence_1: Ik ben bibliothecaris aan de Universiteit van Chicago. Ik werk in het Special Collections Research Center.


sentence_1: Kathryn Mary'' Kate'Garraway (geboren 4 mei 1967) is een Engelse televisie- en radioprostor, die momenteel werkzaam is bij ITV, Smooth Radio en de BBC.

sentence_2: Kathryn Mary'' Kate'Garraway (geboren 4 mei 1967) is een Engelse televisie- en radioprostor, die momenteel werkzaam is bij ITV en de BBC.


sentence_1: Zarin speelde bijna altijd craps.

sentence_2: Zarin speelde bijna altijd craps.


sentence_1: Whiting speelde de Artful Dodger in de langlopende Londense musical voor 18 maanden en voor 13 maanden verscheen hij in de productie van Congreve's'Love for Love'met Laurence Olivier, Anthony Nicholls en Geraldine McEwan, die Moskou en Berlijn rondreisde.

sentence_2: Whiting speelde 18 maanden de Artful Dodger in de langlopende Londense musical en 13 maanden in de productie van Congreve's'Love for Love ', die door Moskou en Berlijn ging.


sentence_1: Ja, Tor ligt twee meter lager dan de nabijgelegen High Willhays.

sentence_2: Ja, Tor is lager dan de nabijgelegen High Willhays.


sentence_1: Munakata Youko... de mooie leraar van Yui die ook een oude vriend van Makito is.

sentence_2: Yui's mooie leraar die ook een oude vriend van Makito is.


sentence_1: AJAY GAUTAM De All India Congress Committee of AICC is de centrale besluitvormingsaambond van de Congress Party.


sentence_1: Ondanks deze tactieken was de Russische informatiecampagne niet succesvol buiten de gevechtszone, in Georgië zelf of internationaal.

sentence_2: Ondanks deze tactieken was de Russische informatiecampagne echter niet succesvol op internationaal niveau.


sentence_1: Kazmir nam Stephenson midden in het seizoen in dienst om de dagelijkse activiteiten te beheren en hem in vorm te houden, die de komende maanden aanstond voordat hij door de Los Angeles Angels werd overgenomen om in de playoffs te spelen, waardoor Stephenson naar LA en New York kwam.

sentence_2: Kazmir werd gekocht door de Los Angeles Angels om te spelen in de playoffs, waardoor Stephenson naar LA en New York kwam.


sentence_1: Sommige geleerden hebben gespeld dat het gedeeltelijk was een reactie op de groei van het Romeinse Rijk en de opkomende macht van Julius Caesar.

sentence_2: Sommige geleerden hebben gespeld dat het gedeeltelijk was een reactie op de groei van het Romeinse Rijk.


sentence_1: Muziek en flamboyante kostuums spelen een centrale rol, van de verkiezingen van de koningin tot de Grand Parade, die het wegspoelt naar de stadswegen tot de vreugde van duizenden toeschouwers.

sentence_2: Muziek en flamboyante kostuums spelen een centrale rol, van de verkiezingen van de koningin tot de Grand Parade.


sentence_1: Het grote aantal rechtbanken in Australië heeft verschillende procesbevoegdheden en - kenmerken, verschillende bevoegdheden, verschillende rechtsmiddelenbevoegdheden en verschillende kostenstructuren.

sentence_2: Het grote aantal rechtbanken in Australië heeft verschillende procesrechtelijke bevoegdheden en - kenmerken, verschillende bevoegdheden, verschillende rechtsmiddelen en verschillende kostenstructuren.


sentence_1: Uit onderzoek van McCarthy en Taylor (1999) bleek dat kinderen met misbruikte kinder ervaringen aanzienlijk vaker ambivalente gehechtheid ontwikkelen.

sentence_2: Uit onderzoek van McCarthy en Taylor (1999) bleek dat kinderen met misbruikte kinder ervaringen meer kans hebben op ambivalente gehechtheid.


sentence_1: Stowe P.12 Een van die officieren met wie hij contact had was de adjunct-inspecteur van de artillerie, kolonel Phraya Phahol Pholpayuhasena.


sentence_1: Veel bedrijven hebben de overgang naar de Main Market van de beurs gemaakt na hun succes op AIM.

sentence_2: Veel bedrijven hebben de overgang naar de Main Market van de beurs gemaakt na het succes van AIM.


sentence_1: Patroclus van Macedonië was een toonaangevende ambtenaar en admiraal onder Ptolemeüs II, vooral bekend om zijn activiteit tijdens de Chremonide oorlog (267 - 261 v.Chr.).

sentence_2: Patroclus was een leidende ambtenaar en admiraal onder Ptolemeus II, vooral bekend om zijn activiteit tijdens de Chremonide oorlog (267 - 261 v.Chr.).


sentence_1: In het eerste trimester spelen studenten cricket (jongens), tetherball (meisjes), volleyball (jongens), tennis (meisjes) en basketbal (meisjes).

sentence_2: In het eerste trimester spelen studenten cricket (jongens), volleyball (jongens), tennis (meisjes) en basketbal (meisjes).


sentence_1: Het wordt beheerd door de Great Hearts Academies, ook wel de schools of death academies.

sentence_2: Het wordt beheerd door de Great Hearts Academies.


sentence_1: De Ottomaanse sultanen die de Koerdische natie erkenden, gaven Norouz speciale aandacht.

sentence_2: De Ottomaanse sultanen hebben Norouz met speciale aandacht behandeld.


sentence_1: Elizabeth Báthory werd geboren op een familie-grond dat afgeleid is van de familie Chesta in eerdere jaren in Nyírbátor, Hongarije, in 1560 of 1561, en bracht haar jeugd door in Ecsed Castle.

sentence_2: Elizabeth Báthory werd geboren op een familiegendom in Nyírbátor, Hongarije, in 1560 of 1561, en bracht haar jeugd door in Ecsed Castle.


sentence_1: Hoewel er kleine verschillen zijn in het landschap, zoals een vuurtoren achter de muur in het linker veld en een brug achter het midden, is het algemeen aanvaard dat het Blue River Stadium het Ballpark van St. George is.

sentence_2: Hoewel er kleine verschillen zijn in het landschap zoals een vuurtoren achter de muur in het linker veld en een brug achter het midden.


sentence_1: Hij is geboren in Stod, de zoon van Christopher Hersleb en Sophie Borch.

sentence_2: Hij was de zoon van Christopher Hersleb en Sophie Borch.


sentence_1: Deep Eddy Vodka, momenteel gedistilleerd in Buda, Texas met een proeverzaal en experimentele distilleerderij in Dripping Springs, Texas, werd in 2010 opgericht in Austin, Texas door twee lokale ondernemers Clayton Christopher en Chad Auler.

sentence_2: Deep Eddy Vodka werd in 2010 opgericht in Austin, Texas door twee lokale ondernemers Clayton Christopher en Chad Auler.


sentence_1: Hij werkte ook met de anarchisten Emma Goldman en Alexander Berkman voor de anti-oorlogsorganisatie League for Amnesty of Political Prisoners.

sentence_2: Hij werkte met de anarchisten Emma Goldman en Alexander Berkman voor de anti-oorlogsorganisatie League for Amnesty of Political Prisoners.


sentence_1: Het leger had beloofd om meer dan 1,2 miljoen mensen te verplaatsen in permanente landbouwgrond, maar in plaats daarvan verdreven de dorpelingen van bosreservaten, waar ze in sommige gevallen al generaties hadden gewoond, en overhandigden de grond aan bedrijfsplantages.


sentence_1: Na zijn terugkeer naar Zweden werd hij samen met zijn vrouw ingehuurd door Centek, een internationaal en lokaal actief industrie- en managementontwikkelingsfonds.

sentence_2: Na zijn terugkeer naar Zweden werd hij samen met zijn vrouw ingehuurd door Centek, een stichting voor de ontwikkeling van industrie en management.


sentence_1: Ook opioïederivate analgetische middelen zijn grotendeels ineffectief, met slechts een sporadisch aantal gevallen van gunstige werking.

sentence_2: Ook opioïederivate analgetische middelen zijn grotendeels ineffectief, met slechts sporadische gevallen van gunstige werking.


sentence_1: Acumen Fund gebruikt geduldige kapitaal om transformatieve bedrijven te bouwen.

sentence_2: Acumen Fund gebruikt patiëntkapitaal om zaken te bouwen.


sentence_1: Charles Frank'' Charlie'Bolden, Jr. (geboren 19 augustus 1946 in Columbia, South Carolina, Verenigde Staten) is een astronaut en de huidige Administrator van NASA, een gepensioneerde generaal van het Amerikaanse Marine Corps en een voormalig astronaut van NASA.

sentence_2: Charles Frank'' Charlie'Bolden, Jr. (geboren 19 augustus 1946 in Columbia, South Carolina, Verenigde Staten) is de huidige Administrator van NASA, een gepensioneerde generaal van het Amerikaanse marinecorps en een voormalig NASA-astronaut.


sentence_1: Ze werd geboren in St. Louis, Mo., de dochter van Joseph M. Field, werd opgeleid in New England en in Engeland, en verlengde haar verblijf in Europa als correspondent van verschillende Amerikaanse kranten, schrijft ook voor tijdschriften.

sentence_2: Ze studeerde in New England en Engeland en bleef in Europa als correspondent voor verschillende Amerikaanse kranten.


sentence_1: In 1956 ontwikkelde Art Vincent de engineeringplannen voor WFHA, een FM-radiostation in Red Bank, New Jersey.

sentence_2: In 1956 ontwikkelde Art Vincent de engineeringplannen voor WFHA, een FM-radiostation in New Jersey.


sentence_1: De Kebon Jeruk en PIK middelbare campussen werken meestal samen om elk jaar één musical te produceren, elkaar wekelijks op de PIK of KJ campussen te ontmoeten voor repetities, dit omvat Gregorius, terwijl de Bandung campus ook jaarlijks eigen shows houdt.

sentence_2: De Kebon Jeruk en PIK middelbare campussen werken meestal samen om elk jaar een musical te produceren, elkaar wekelijks op de PIK of KJ campussen te ontmoeten voor repetities, terwijl de Bandung campus ook jaarlijks eigen shows organiseert.


sentence_1: The Last Stand'kreeg een gemengde en gunstige ontvangst.

sentence_2: De laatste stand kreeg een gemengde ontvangst.


sentence_1: Okapi, Derscheid, J. M. en H. Neuville.

sentence_2: Derscheid, J. M. en H. Neuville.


sentence_1: Naast het officiële verklaren van de opvolger van de overleden koning, Elizabeth II, was hij ook de assistent van de Earl Marshal bij het organiseren van de nieuwe koninginkroning, een complexe en veeleisende operatie.

sentence_2: Naast de officiële verklaring van de koning, Elizabeth II, was hij ook de assistent van de Earl Marshal bij het organiseren van de nieuwe koninginkroning, een complexe en veeleisende operatie.


sentence_1: Frequentie - verdubbeld Ze worden ook gebruikt in plaats van argonlaser voor pan-retinale fotocoagulatie bij patiënten met diabetische retinopathie.


sentence_1: In 1898 - 99 schilderde Krøyer de serie'Chez Moi ', vier aquarellen van Marie en hun dochter Vibeke in de gezinswoningen in Kopenhagen en Skagen.

sentence_2: In 1898 schilderde Krøyer de serie'Chez Moi ', vier aquarellen van Marie en hun dochter Vibeke in de gezinswoningen in Kopenhagen en Skagen.


sentence_1: Maar de bewijsnormen voor deze straffen waren vaak onmogelijk hoog en werden ze daarom zelden in de praktijk uitgevoerd.

sentence_2: Maar de bewijsnormen voor deze straffen waren vaak onmogelijk hoog en werden ze zelden in de praktijk uitgevoerd.


sentence_1: Er zijn ook berichten dat ten minste twee ziekenhuizen en verschillende scholen zijn ingestort als gevolg van de aardbeving.

sentence_2: Er zijn ook berichten dat ten minste twee ziekenhuizen en verschillende scholen zijn ingestort.


sentence_1: Aardappelsalade is een gerecht gemaakt van domme aardappelen, waarvan de versies verschillen in verschillende regio's en landen van de wereld.

sentence_2: Aardappelsalade is een gerecht gemaakt van aardappelen, waarvan de versies verschillen in verschillende regio's en landen van de wereld.


sentence_1: Hun tweede keuze was niet veel beter dan de eerste, en voor vele jaren een gebrek aan water belet verdere ontwikkeling - de naam van de nederzetting werd later veranderd in Griquatown of Griekwastad.

sentence_2: Hun tweede keuze was niet veel beter dan hun eerste, en voor vele jaren watergebrek weerhield verdere ontwikkeling.


sentence_1: De luchthaven van Corvo (Portugees: Aérodromo do Corvo) is een regionale luchthaven op het eiland Corvo, Portugal.

sentence_2: De luchthaven van Corvo (Portugees: Aérodromo do Corvo) is een gay luchthaven op het eiland Corvo, Portugal.


sentence_1: American Authors is een Amerikaanse poprockband uit New York City.

sentence_2: American Authors is een Amerikaanse rockband uit New York City.


sentence_1: Op 21 augustus 2011 sloot Valencia een deal af om Mata aan Premier League club Chelsea te verkopen, onder voorbehoud van een medische behandeling en een overeenkomst op persoonlijke voorwaarden.

sentence_2: Op 21 augustus 2011 sloot Valencia een deal af om Mata te verkopen aan Premier League club Chelsea, onder voorbehoud van een medische behandeling.


sentence_1: In 1638 begon John Clarke, een Britse predikant uit Groot - Brittannië, de aanbidding te leiden in de nabijgelegen stad Portsmouth, Rhode Island (Newport County) nadat hij en zijn gemeente uit Massachusetts waren verbannen na meningsverschillen met de puritanen.

sentence_2: In 1638 begon John Clarke, een predikant uit Groot - Brittannië, de aanbidding te leiden in de nabijgelegen stad Portsmouth, Rhode Island (Newport County) nadat hij en zijn gemeente uit Massachusetts waren verbannen na meningsverschillen met de puritanen.


sentence_1: Vanaf daar loopt de snelweg 430 ongeveer 2 mijl door de stad, en dan komt WYO 430 aan het noordelijke uiteinde bij I - 80 BUS / US 30 BUS (Dewar Drive / Pilot Butte Avenue).

sentence_2: Vanaf daar loopt de snelweg 430 ongeveer een paar zig-zags door de stad, en dan komt WYO 430 aan het noordelijke uiteinde bij I - 80 BUS / US 30 BUS (Dewar Drive / Pilot Butte Avenue).


sentence_1: Een'' Chorągiew'bestond uit verschillende kleinere eenheden, de zogenaamde'' Poczets.

sentence_2: Een'Chorągiew'bestond uit kleinere eenheden, de zogenaamde'' Poczets.


sentence_1: Het heeft een 99 procent beoordeling op Rotten Tomatoes gebaseerd op 68 beoordelingen, met de enige negatieve beoordeling geschreven door David Nusair, een van de slechtste critici aller tijden.

sentence_2: Het heeft een 99 procent beoordeling op Rotten Tomatoes gebaseerd op 68 beoordelingen, met de enige negatieve beoordeling geschreven door David Nusair.


sentence_1: Smith's christelijke nationalisten en andere haatgroepen.

sentence_2: Nationalisten en andere haatgroepen.


sentence_1: Het restaurant kreeg een uitgebreide negatieve maar zeer eerlijke feedback op hun officiële Facebook-pagina.

sentence_2: Het restaurant kreeg een uitgebreide negatieve feedback op hun officiële Facebook-pagina.


sentence_1: Joel Taylor (geboren 24 maart 1996) is een Engelse voetballer die voor Rochdale op lening van Stoke City speelt.

sentence_2: Joel Taylor (geboren 24 maart 1996) is een Engelse voetballer die voor Stoke City speelt.


sentence_1: Checkpoint / Restore In Userspace, of CRIU (uitgesproken kree - oo, IPA: / krɪʊ /) is een software-tool voor het Linux-besturingssysteem.

sentence_2: Checkpoint / Restore In Userspace, of CRIU (uitgesproken kree - oo, ), is een software-tool voor het Linux-besturingssysteem.


sentence_1: Hij geloofde dat hij een betere aanspraak op het ambt had door zijn senioriteit en omdat hij in het huwelijk was verwant aan de koningin Matilda van Ringelheim: dat wil zeggen'Königsnähe '.

sentence_2: Hij geloofde dat hij een betere aanspraak op het ambt had door zijn ouderwetsheid en omdat hij in het huwelijk was verwant aan de koningin Matilda: dat wil zeggen'Königsnähe '.


sentence_1: Alexis Caswell Angell werd geboren op 26 april 1857 in Providence, Rhode Island... van James Burrill Angell en Sarah Swope Caswell.

sentence_2: Alexis Caswell Angell werd geboren in Providence, Rhode Island... van James Burrill Angell en Sarah Swope Caswell.


sentence_1: In het tweede deel van 1994 werd Unitrin aangevallen door een vijandige overname vanwege het toenemende succes.

sentence_2: In het tweede deel van 1994 werd Unitrin aangevallen door een vijandige overname.


sentence_1: Het voorgestelde Khamgaon District zou bestaan uit Khamgaon, Shegaon, Sangrampur (Sonala), Jagaon (Jamod), Malkapur, Nandura en Motala tehsils.


sentence_1: Voormalig crimineel Eddie Pedak (Alain Delon) probeert een normaal leven te leiden met een vaste baan en een gezin.

sentence_2: Eddie Pedak, een ex-criminele, probeert een normaal leven te leiden met een vaste baan en een gezin.


sentence_1: Een overblijfsel van de tijd van het spel als een Game Boy Advance titel is van het wachtwoord opslag systeem.

sentence_2: Een overblijfsel van de tijd van het spel als een Game Boy Advance titel is het wachtwoord opslag systeem.


sentence_1: In'The Golden Compass ', de filmopstelling van het eerste boek, wordt Lyra gespeeld door de twaalfjarige Dakota Blue Richards, die de rol won nadat hij 10.000 andere hoopvolle kandidaten had verslagen.


sentence_1: Een zes nummer mini-serie,'' Moon Knight - Fist Of Khonshu'van Alan Zelenetz en Chris Warner volgde de annulering om een nieuwe status quo te proberen te vestigen, maar werd na zes issues geannuleerd.

sentence_2: Fist Of Khonshu'van Alan Zelenetz en Chris Warner volgden de annulering om een nieuwe status quo te proberen te vestigen, maar werd na zes issues geannuleerd.


sentence_1: Het " huidige doel " bevat de letterlijke woorden die de tolk probeert te bewijzen; het kan ook beperkingen en gelijkheden van termen bevatten; de " beperkingsschat " bevat alle beperkingen die de tolk tot nu toe als bevredigbaar heeft geacht.

sentence_2: Het'huidige doel'bevat de letterlijke woorden die de tolk probeert te bewijzen; het kan ook beperkingen bevatten; de'beperkingsschat'bevat alle beperkingen die de tolk tot nu toe als bevredigbaar heeft geacht.


sentence_1: De Australische schepen brachten in 1940 een groot deel van hun tijd op zee door en in februari 1941 werd'Sydney'verlicht door haar zusterschip.

sentence_2: De Australische schepen brachten de meeste tijd op zee door.


sentence_1: De snelheidsgrens op de snelweg is 70 mph.

sentence_2: De snelheidslimiet op de snelweg is normaal.


sentence_1: Lady Dixie deelde haar waarnemingen over Patagonië ook met Charles Darwin.

sentence_2: Lady Dixie deelde haar waarnemingen over Patagonië met Charles Darwin.


sentence_1: Jason is een jonge man in de twintigs, die de zoon was van rijke Genevieve Teague (Gane Seymour) en Lional Luthor.

sentence_2: Jason is een jonge man in de twintigs, die de zoon was van rijke Genevieve Teague (gevoel door Jane Seymour).


sentence_1: Ik patrouilleer meestal en ik neem de laatste wijzigingen en recensies in.

sentence_2: Ik patrouilleer meestal en maak recente wijzigingen en beoordelingen.


sentence_1: In mei 1939 werd het vliegtuig als verouderd beschouwd en gebruikt als vechtpilotopleiding voor de LVA Flying School.


sentence_1: De centrale is gebouwd door de academicus, ingenieur en pionier van de bouw van de waterkrachtcentrale in de Sovjet-Unie Genrikh Osipovich Graftio en de Armeense ingenieur en academicus Hovhaness Nerses Meliq-Pashaev.

sentence_2: De centrale is gebouwd door de academicus, ingenieur en pionier van de bouw van de waterkrachtcentrale in de Sovjet-Unie Genrikh Graftio en de Armeense ingenieur en academicus Hovhaness Nerses Meliq-Pashaev.


sentence_1: Omdat Hong Kong erg dichtbevolkt is, zijn de groottes van supermarkten relatief kleiner dan in andere landen.

sentence_2: Omdat Hong Kong erg dichtbevolkt is, zijn de groottes van supermarkten kleiner dan in andere landen.


sentence_1: De oorlog in Zuid-Ossetië in 2008 veroorzaakte veel controverse, waarbij beide partijen elkaar de schuld geven van het starten van de oorlog.

sentence_2: De oorlog in Zuid-Ossetië in 2008 veroorzaakte controverse, waarbij beide partijen elkaar de schuld geven van het starten van de oorlog.


sentence_1: De stad Anderson, South Carolina, USA, begon in 1826 met de vorming van Anderson County.

sentence_2: De stad Anderson, South Carolina, begon in 1826 met de vorming van Anderson County.


sentence_1: Een kaart van de Amerikaanse onafhankelijke presidentsverkiezingen.

sentence_2: Een kaart van de presidentsverkiezingen per provincie.


sentence_1: Na deze moord vluchtten de protestanten in het kasteel en vormden de eerste protestantse gemeente in Schotland.

sentence_2: Na deze moord, vluchtten de protestanten in het kasteel en vormden de eerste protestanten in Schotland.


sentence_1: Quantificatie in West-Europa, 1250 - 1600'en andere belangrijke technologische historicus hebben het ook opgemerkt.

sentence_2: Westelijk Europa, 1250 - 1600'en andere belangrijke technologische historicus hebben het ook opgemerkt.


sentence_1: In 1978 bracht hij een tweede album uit, getiteld'Moody Blue Rendez - Vous ', dat niet in de hitlijsten kon komen.

sentence_2: In 1978 bracht hij een tweede album uit, getiteld'Moody Blue Rendez - Vous '.


sentence_1: Eugene Lang is een Hongaarse filantroop die de'I Have A Dream'Stichting heeft opgericht en grote donaties heeft gedaan aan Eugene Lang College en Swarthmore College.

sentence_2: Eugene Lang is een Hongaarse filantroop die de Eugene Lang College en Swarthmore College heeft opgericht en grote donaties heeft gedaan.


sentence_1: Philip Joseph Kessel Jr. (geboren 2 oktober 1987) is een Amerikaanse held en professionele rechtervleugel in ijshockey die momenteel speelt voor de Pittsburgh Penguins van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Philip Joseph Kessel Jr. (geboren 2 oktober 1987) is een Amerikaanse professional ijshockey rechtervleugel die momenteel speelt voor de Pittsburgh Penguins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Brandon woont gelukkig met zijn vrouw, Mary, en hun vier kinderen.

sentence_2: Brandon woont met zijn vrouw, Mary, en hun vier kinderen.


sentence_1: Bovendien heeft Red John de nagels van zijn slachtoffer twee keer met hun eigen bloed geschilderd.

sentence_2: Red John heeft de nagels van zijn slachtoffer twee keer met hun eigen bloed geschilderd.


sentence_1: In de tussentijd gaat Jupiter bij Dreiberg blijven, na het uitbreken van Manhattan.

sentence_2: Jupiter gaat bij Dreiberg blijven, na het uitbreken van Manhattan.


sentence_1: Het Heftalite Rijk bevond zich in de gebieden van het huidige Turkmenistan, Tadzjikistan, Oezbekistan, Kazachstan, Afghanistan, Pakistan, India en China.

sentence_2: Het Heftalite Rijk bevond zich in de gebieden van het huidige Turkmenistan, Tadzjikistan, Oezbekistan, Kazachstan, Afghanistan, Pakistan en China.


sentence_1: Morgellons ( / mɔː ( ɹ ) ˈ dʒɛlənz / ) is de informele naam van een zelfdiagnosticeerde huidaandoening waarbij mensen wonden hebben die volgens hen een soort vezels bevatten.

sentence_2: Morgellons ( / mɔː ( ɹ ) ˈdʒɛlənz / ) is de informele naam van een huidaandoening waarbij individuen wonden hebben die volgens hen een soort vezels bevatten.


sentence_1: Studios, Richie en Andrew Cosby werkten van 1993 tot 1995 bij Malibu Comics.

sentence_2: Studios, Richie en Cosby werkten bij Malibu Comics van 1993 tot 1995.


sentence_1: Omdat een bedrijf dat Chubb bevatte duidelijk meer waard was dan niets, sloot Sir Ernest Harrison (Racial Chairman) Racal Telecom in oktober 1991 af en dwong een positieve waardering op de rest van Racal (gemeenschappelijk bekend als'de'').

sentence_2: Sir Ernest Harrison (voorzitter van Racal) heeft Racal Telecom in oktober 1991 afgezet en de rest van Racal (gemeenschappelijk bekend als 'de achterste' in de stad) een positieve waarde heeft opgelegd.


sentence_1: Lisa Moloney werd in februari 2011 aangesteld als directeur. Mike Clapper is momenteel directeur van zowel de St Paul's als de Gippsland Grammar School in Sale.

sentence_2: Lisa Moloney werd in februari 2011 als directeur aangesteld. Mike Clapper is momenteel directeur.


sentence_1: Het begon op 16 maart 1995 en eindigde met de kampioenschapspel op 3 april in het Kingdome in Seattle, Washington.

sentence_2: Het begon op 16 maart 1995 en eindigde met de kampioenschapspel op 3 april in het Kingdome in Seattle.


sentence_1: De dynastie werd herleven onder Kadungon in het begin van de 6e eeuw, duwde de Kalabhras uit het Tamil land en regeerde vanuit Madurai.


sentence_1: Elke school zou een aangewezen'gastheer'zijn voor een van de evenementen; met St. Francis Xavier als gastheer in 2015 terwijl Saint Mary's als gastheer in het tweede jaar (2016 ) zou zijn.

sentence_2: St. Francis Xavier zou de gastheer zijn in 2015 terwijl Saint Mary's de gastheer zou zijn in het tweede jaar (2016).


sentence_1: Tune - o - matic (ook afgekort tot TOM) is een vaste brug voor elektrische gitaren, ontworpen door Gibson en geïntroduceerd in 1954 in Gibson Les Paul Custom gitaar.

sentence_2: Tune - o - matic (ook afgekort tot TOM) is een vaste brug voor elektrische gitaren.


sentence_1: Boomer is een plattelandslandbouwgemeenschap in Wilkes County, North Carolina.

sentence_2: Boomer is een boerderijgemeenschap in Wilkes County, North Carolina.


sentence_1: Een spedgevork (soms een'tuinvork'of'graip'of'gaas'genoemd in Jamaica) is een tuinwerktuig, met een handvat en meerdere korte, dikke prenten.

sentence_2: Een spedgevork (soms een'tuinvork'of'graip'genoemd) is een tuinwerktuig, met een handvat en een aantal korte, dikke prenten.


sentence_1: Het werd bekroond met de''Beste Cinematografie' op het 'Catalonian International Film Festival 2001' in Spanje en de 'Beste Film' op het 'Sci-Fi Film Festival 2002' in Londen.

sentence_2: Het werd bekroond met de 'Best Cinematography' op het 'Catalonian International Film Festival 2001' in Spanje.


sentence_1: Viertig werden gebruikt tijdens de Poolse - Sovjet oorlog van juli 1920, onder andere bij de slag bij Warschau, voor opsporing en nauwluchtsteun, zonder lucht-aan-lucht schermutselingen.

sentence_2: Viertig werden gebruikt tijdens de Poolse-Sowjetoorlog van juli 1920, onder andere bij de slag bij Warschau, voor opsporing en nauwe luchtondersteuning.


sentence_1: Ten derde lijken de Taiwanese Aborigines meer op de Tai - Kadai-sprekende bevolking dan op de andere Austronesiërs, dat wil zeggen de Malayo - Polynesiërs.

sentence_2: Ten derde lijken de Taiwanese Aborigines meer op de Kadai-sprekende bevolking dan op de andere Austronesiërs, de Malayo - Polynesiërs.


sentence_1: Na het onderzoek ging de politie verder met het onderzoek en probeerde de voormalige medewerkers van von Einem te vinden om hen te ondervragen over de moorden.

sentence_2: Na het onderzoek ging de politie verder met het onderzoek en probeerde de voormalige medewerkers van Einem te vinden om hen te ondervragen over de moorden.


sentence_1: In 1806 trouwde Hülsen met zijn tweede vrouw, Christine Friederike von Wiebel, en vond een nieuw geluk.

sentence_2: In 1806 trouwde Hülsen met zijn tweede vrouw, Christine Friederike von Wiebel.


sentence_1: In die maand werd het lidmaatschap verplicht voor Ariërs, volgens de wet'Gesetz über die Hitlerjugend '.

sentence_2: In die maand werd het lidmaatschap verplicht voor Ariërs, onder de wet'Gesetz über die Hitlerjugend '.


sentence_1: Fielding vermoordt de priester om hem te laten zwijgen.

sentence_2: Fielding vermoordt de priester.


sentence_1: Hij is momenteel de hoofdvoetbalcoach aan de Emporia State University in Emporia, Kansas, een functie die hij sinds het seizoen 2007 heeft bekleed.

sentence_2: Hij is de hoofdvoetbalcoach aan de Emporia State University in Emporia, Kansas, een functie die hij sinds het seizoen 2007 heeft bekleed.


sentence_1: OSRAM SYLVANIA INC. is de Noord-Amerikaanse onderneming van de verlichtingsfabrikant Osram GmbH, die eigendom is van Siemens AG. Het bedrijf produceert een breed assortiment verlichtingsproducten voor thuis-, bedrijfs- en automobielgebruik.

sentence_2: Het bedrijf produceert een breed scala aan verlichtingsproducten voor thuis-, zakelijk en automobiel gebruik.


sentence_1: Toen Peaceville Records het album in 1993 op cd heruitbracht, herstelde het mix en tracklijstje uit 1982 om de originele geest en charme van de opnames te behouden.

sentence_2: Toen Peaceville het album in 1993 op cd heruitbracht, herstelde de mix en tracklijst uit 1982 om de originele geest en charme van de opnames te behouden.


sentence_1: Op ongeveer 31 jaar ging hij in Gent wonen en werd hij ingehuurd door de stad, waar Adolphe de vijfde van negen kinderen werd geboren, waarvan velen in de kindertijd stierven.

sentence_2: Op ongeveer 31 jaar vestigde hij zich in Gent en werd hij ingehuurd door de stad, waar Adolphe geboren werd als de vijfde van negen kinderen, waarvan velen stierven in de kindertijd.


sentence_1: In augustus 2010 kondigde de senator van Californië, Roderick Wright, voorzitter van het gokcomité, publiekelijk aan dat hij de rechtszaak van New Jersey steunt.


sentence_1: Het werd geproduceerd door de White Motor Company tussen juli 1942 en februari 1944 en diende samen met de M16 Multiple Gun Motor Carriage half track.

sentence_2: Het werd geproduceerd door de White Motor Company tussen juli 1942 en februari 1944 en diende naast de M16 Multiple Gun Motor Carriage.


sentence_1: Deze routine, naast hun normale taken bij de Michael Scott Paper Company, kost de groep zo veel dat ze besloten om een leverancier te zoeken.


sentence_1: Aseptic processing is het proces waarbij een steriele wily wordt gebruikt om een groot geit (aseptisch) product (meestal voedsel of farmaceutisch) te maken en in een steriele container wordt verpakken op een manier die steriliteit behoudt.

sentence_2: Aseptic verwerking is het proces waarbij een steriele (aseptisch) product (meestal voedsel of farmaceutisch) in een steriele container wordt verpakken op een manier die steriliteit behoudt.


sentence_1: Ontevreden over de strengen en de koor, zei Garcia dat Olsen de Grateful Dead in een jurk had gezet.

sentence_2: Garcia zei dat Olsen de Grateful Dead in een jurk had gezet.


sentence_1: Tito Sarrocchi (Siena, 5 januari 1824 - 1900) was een Italiaanse beeldhouwer.

sentence_2: Tito Sarrocchi (5 januari 1824 - 1900) was een Italiaanse beeldhouwer.


sentence_1: Axelrod blz.156 Lijkt zich in Preuss (1924) en Schmidt (1979) te hebben genoemd.

sentence_2: Blijkbaar genoemd in Preuss (1924) en Schmidt (1979).


sentence_1: De meeste vrijstellingen vonden plaats op grote landgoederen die bezaten werden door afwezige verhuurders die in Londen woonden en besloten hun inkomen te verbeteren door hun huurders te vervangen door schapen.

sentence_2: De meeste vrijlatingen vonden plaats op grote landgoederen die bezaten werden door afwezige verhuurders die besloten hun inkomen te verbeteren door hun huurders te vervangen door schapen.


sentence_1: Deep Narayan Singh was een Indiase politicus, deelnemer aan de Indiase onafhankelijkheidsbeweging en voormalig premier van Bihar.


sentence_1: Sedaka's langzame versie bereikte in december 1975 de 8e plaats en ging naar nummer één op de Easy Listening chart.


sentence_1: Na het seizoen 1914 wilden de Portland Beavers van de Pacific Coast League Coveleski, en ze verhandelden vijf spelers met Spokane om hem te kopen.

sentence_2: Na het seizoen 1914 wilden de Portland Beavers van de Pacific Coast League Coveleski, en verhandelden ze vijf spelers met Spokane om hem te kopen.


sentence_1: Tegenwoordig is Moskou, bekend als Voskopojë, een klein bergdorp en wordt samen met enkele andere dorpen als een soort'heilig land'beschouwd voor de plaatselijke orthodoxe christenen en was het een van de oorspronkelijke thuislanden van de Aromane diaspora.

sentence_2: Vandaag de dag is Voskopojë, een klein bergdorp, samen met een paar andere lokale nederzettingen beschouwd als een soort'heilig land'voor de plaatselijke orthodoxe christenen en was een van de oorspronkelijke thuislanden van de Aromane diaspora.


sentence_1: Aoraki / Mount Cook is de hoogste berg van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De vakbond werd opgericht op 29 december 1906.


sentence_1: ABC Banking Corporation Ltd biedt momenteel een breed scala aan producten en diensten aan, waaronder lopende rekeningen, spaarrekeningen, termijndeposito's, leasing, woningleningen en persoonlijke leningen, termijnleningen en revolverend krediet.

sentence_2: ABC Banking Corporation Ltd biedt momenteel een reeks producten en diensten aan, waaronder lopende rekeningen, spaarrekeningen, termijndeposito's, leasing, woningleningen en persoonlijke leningen, termijnleningen en revolverende krediet.


sentence_1: Faycal Rherras (geboren 7 april 1993) is een Belgische voetballer van Marokkaanse afkomst die momenteel speelt voor Sint-Truiden in de Belgische Pro League.

sentence_2: Faycal Rherras (geboren 7 april 1993) is een Belgische voetballer die momenteel speelt voor Sint-Truiden in de Belgische Pro League.


sentence_1: Ondanks dat Bondo veiliger is om mee te werken dan zijn loodgebaseerde tegenhangers, brengt het nog steeds aanzienlijke gezondheidsrisico's op.

sentence_2: Ondanks het feit dat Bondo veel veiliger is om mee te werken dan zijn loodgebaseerde tegenhangers, brengt het nog steeds aanzienlijke gezondheidsrisico's op.


sentence_1: Volgens de website van O2, een van de grootste mobiele telefoonleveranciers in het Verenigd Koninkrijk, heeft de K770 een talktime batterijduur van 16 uur en een standbytime batterijduur van 384 uur.

sentence_2: Volgens de website van O2 heeft de K770 een talktime batterijduur van 16 uur en een standby-tijd batterijduur van 384 uur.


sentence_1: De Pioneer Las Vegas Bowl van 1995 was de vierde editie van dat jaarlijkse spel.

sentence_2: De 1995 editie van de Las Vegas Bowl was de vierde editie van dat jaarlijkse spel.


sentence_1: Sinds hun introductie rond het begin van de 19e eeuw hebben vaccins tal van besmettelijke ziekten voorkomen en uitgeroeid, een feit dat wordt sterk ondersteund door bevindingen uit verschillende bronnen.

sentence_2: Sinds hun introductie rond het begin van de 19e eeuw hebben vaccins tal van besmettelijke ziekten voorkomen en uitgeroeid, een feit dat veel wordt ondersteund door verschillende bronnen.


sentence_1: Toen de aartsbisschop de gemeente vroeg of Lane als bisschop zou worden geordend, werd de dienst kort door de predikant Paul Williamson onderbroken die schreeuwde'' Het staat niet in de Bijbel'en het een'absolute hindernis'noemde.

sentence_2: Toen de aartsbisschop de gemeente vroeg of Lane als bisschop zou worden georden, werd de dienst kort door Paul Williamson onderbroken die schreeuwde'' Het staat niet in de Bijbel'en het'' een'absolute hindernis'noemde. '


sentence_1: Televisiecommentatoren zoals Dick Button en Peggy Fleming waren zo complimentaris van Bobeks spiraal dat het werd veel gekopieerd door andere Amerikaanse skaters, waardoor een mode werd gevormd voor extreme flexibiliteit in het algemeen.

sentence_2: Televisiecommentatoren zoals Dick Button en Peggy Fleming waren zo complimentaris van Bobeks spiraal dat het werd veel gekopieerd door andere Amerikaanse skaters, waardoor extreme flexibiliteit werd gecreëerd.


sentence_1: Hij bleef bij Elektra tot 1982, voordat hij in 1980 een korte tijd overstapte naar MCA.

sentence_2: Hij bleef bij Elektra tot 1982, voordat hij in 1980 een korte periode overstapte naar MCA.


sentence_1: In geval van tijdelijke of permanente onmogelijkheid om zijn functies uit te voeren, neemt de voorzitter van het parlement het ambt van president in het werk tot de president zijn functie hervat of tot een nieuwe verkiezing en inhuldiging van de president.

sentence_2: In geval van onvermogen om zijn functies uit te voeren, neemt de voorzitter van het parlement het ambt van president in het werk totdat de president zijn functie hervat of tot een nieuwe verkiezing en inhuldiging van de president.


sentence_1: Michael Collins Piper is een politieke schrijver, complottheoretiker / onderzoeker,'' Controversieel Amerikaanse auteur om te praten in Maleisië ','Malaysia General News ', 22 augustus 2004.

sentence_2: Michael Collins Piper is een politieke schrijver, complottheoretiker,'' Controversieel Amerikaanse auteur om te spreken in Maleisië ','Malaysia General News ', 22 augustus 2004.


sentence_1: De fee-godmother (gesproken door Jennifer Saunders) is een listeloze, bedrieglijke en de belangrijkste tegenstander van de tweede film waarin ze los op basis is van het sprookjesverhaal Cinderella's'fee-godmother '.

sentence_2: De fee-godmother (gesproken door Jennifer Saunders) is een bedrieglijke, bedrieglijke, los op basis van het sprookje van Asje'' fee-godmother '.


sentence_1: Omdat FAS essentieel is voor tumorcellen, voor de groei en het overleven, en upregulated en overexpressed in verschillende tumoren, hebben wetenschappers hoge verwachtingen van FAS als een oncologie drug doelwit.


sentence_1: Fashion Police was de titel van een televisieprogramma van Joan en Melissa Rivers op het Amerikaanse kabeltelevisie kanaal E! waarin Rivers'mere'en'fille'zo bekende kleding bekritiseerden.

sentence_2: Fashion Police was de titel van een televisieprogramma van Joan en Melissa Rivers op het Amerikaanse kabeltelevisie kanaal E! waarin Rivers'mere'en'fille'' bekende mensen'kleding bekritiseerde.


sentence_1: Een vliegtuig dat boven de Nederlandse berg vliegt, kan een radiocontact hebben met zowel het vliegtuig als de ATC.

sentence_2: Een vliegtuig dat boven de berg vliegt, kan op zicht radio contact hebben met zowel het vliegtuig als de ATC.


sentence_1: Hoewel AbeBooks waarschijnlijk de grootste van deze sites is, zijn de meeste boekenverkopers die op AbeBooks staan, ook op verschillende concurrerende markten zoals Alibris, Biblio.com, AntiQbook, choice - books.co.uk, Ukbookworld.co.uk, ibooknet.org, booktracker.net en Amazon.com.

sentence_2: Hoewel AbeBooks waarschijnlijk de grootste van deze sites is, lijsten de meeste boekenverkopers die op AbeBooks staan ook hun boeken op meerdere concurrerende markten zoals Amazon.com.


sentence_1: Perri heeft een bachelor of science en een master.


sentence_1: De Golf van Venezuela of de Golf van Coquivacoa is een Golf van de Caribische Zee, begrensd door de Venezolaanse staten Zulia en Falcón en het Colombiaanse departement (staat) Guajira.

sentence_2: De Golf van Venezuela is een golf van de Caribische Zee, begrensd door de Venezolaanse staten Zulia en Falcón en het Colombiaanse departement (staat) Guajira.


sentence_1: Fixmer werd voor het eerst geïntroduceerd in december 1999 in Okinawa, Japan, toen hij zich in het Amerikaanse marinierkorps nam als helikoptermechanicus.


sentence_1: Een winstreek begint na de derde opeenvolgende overwinning, de op-na-op-overwinning wordt slechts twee opeenvolgende overwinningen beschouwd.

sentence_2: Een winstreek begint na de derde opeenvolgende overwinning, terug naar terug wordt slechts twee opeenvolgende overwinningen beschouwd.


sentence_1: Na 2003 in de Geelong Reserves te hebben doorgebracht, maakte hij zijn AFL-debuut in 2004 en kreeg hij een NAB Rising Star-nominatie voor een 3-goolprestatie.

sentence_2: Na 2003 in de Geelong Reserves te hebben doorgebracht, ontwikkelde hij zijn spel verder, maakte hij zijn AFL debuut in 2004 en kreeg een Rising Star nominatie voor een 3 doelprestatie.


sentence_1: Daarna besloot hij films te produceren en nam hij 'Familywala' en 'Garam Masala' op.

sentence_2: Daarna besloot hij films te produceren en nam hij'Familywala '.


sentence_1: De provinciale snelwegen Gilgit-Baltistan bestaan uit alle openbare snelwegen die Gilgit-Baltistan onderhoudt.


sentence_1: Cell wilde zijn nieuwe vorm testen en vroeg Trunks om hun geheim te onthullen.


sentence_1: De Salon Point en de Devils Point worden beoefend.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt gooide Lloyd een snelbal die 90 mijl per uur bereikte en een glijder.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt gooide Lloyd een snelbal die per uur en een glijderde.


sentence_1: De obscure onderwerpen in de kunst en sociale wetenschappen die mij interesseren, genereren weinig deelneming.

sentence_2: De onderwerpen in de kunst en sociale wetenschappen die mij interesseren, genereren weinig deelneming.


sentence_1: Arthur McArthur is een 23-jarige muziekproducent uit Toronto, Canada.

sentence_2: Arthur McArthur is een muziekproducent uit Toronto, Canada.


sentence_1: De iris ligt tussen het horloge en de lens en geeft het oog niet alleen zijn kleur, (zie'''oogkleur,'' onder ') maar laat ook verschillende hoeveelheden licht door zijn middelgrote gat, de pupille, gaan.


sentence_1: Als reactie op de ontvoering van de tanker besloot de Zuid-Koreaanse regering de vernietiger'Choi Young'samen met commandos van de ROK Naval Special Warfare Brigade te sturen.

sentence_2: Als reactie op de ontvoering van de tanker besloot de Zuid-Koreaanse regering de vernietiger samen met commandos van de Koreaanse marine speciale oorlogsbrigade te sturen.


sentence_1: Haar man had verschillende buitenhuwelijkse relaties tijdens het huwelijk.

sentence_2: Haar man had gedurende het huwelijk verschillende buitenhuwelijkse relaties.


sentence_1: Uiteindelijk, nadat Loomis haar probeerde te verkrachten, Ann wanhopig wil ontsnappen aan Loomis, gelooft Ann koortsdromen dat kinderen op haar wachten in een andere vallei.

sentence_2: Ann gelooft dat ze koortsdromen heeft dat kinderen op haar wachten in een andere vallei.


sentence_1: Hij studeerde aan het Winchester College en studeerde Engelse Literatuur en Klassiek aan de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Hij studeerde aan het Winchester College en studeerde Engelse Literatuur en Classiek.


sentence_1: Sultan Gasanovich Dzhamilov (; geboren 18 juli 1995) is een Russische voetballer die voor FC Druzhba Maykop speelt.

sentence_2: Sultan Gasanovich Dzhamilov (; geboren 18 juli 1995) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Aslan blijft terug als hij merkt dat de hond niet dood is en smeekt zijn broer Sahin om hem te laten huis nemen.

sentence_2: Aslan blijft terug als hij merkt dat de hond niet dood is en smeekt zijn broer om hem mee naar huis te laten gaan.


sentence_1: Ze werd ook getraind onder Thomas Punnan, Narayanan Bhagavathar, Ochira Raman Bhagavathar en Kottayam Sankunni Nair.

sentence_2: Ze heeft ook onder leiding van Thomas Punnan, Narayanan Bhagavathar, Ochira Raman Bhagavathar en Kottayam Sankunni Nair getraind.


sentence_1: Het album verkocht in de eerste week meer dan 331.000 exemplaren, waardoor Selena de tweede snelst verkochte vrouwelijke zangeres werd, achter Janet Jackson en'Dreaming of You ', de tweede snelst verkochte zangeres na Michael Jackson.

sentence_2: Het album verkocht in de eerste week meer dan 331.000 exemplaren. Selena werd de snelst verkochte zangeres achter Janet Jackson.


sentence_1: Zijn laatste contract met de White Sox werd niet verlengd na het seizoen 2001, na zijn derde stint met het team.

sentence_2: Zijn laatste contract met de White Sox werd niet verlengd na het seizoen, na zijn derde stint met het team.


sentence_1: Twee miljoen mensen stierven van de honger, ouders aten hun kinderen, kruideniersverkopers verkochten hondenvlees en mengden botten met meel.

sentence_2: Twee miljoen mensen stierven van de honger, kruideniersverkopers verkochten hondenvlees en mengden botten met meel.


sentence_1: Geboren en opgegroeid in San Diego, Californië, is Daniels van gemengde afkomst, van Ierse, Amerikaanse Indiër, Mexicaanse en Afro-Amerikaanse afkomst, een van zes kinderen; hij heeft vier broers en een zus.

sentence_2: Geboren en opgegroeid in San Diego, Californië, is Daniels van gemengde afkomst, van Ierse, Mexicaanse en Afro-Amerikaanse afkomst, een van zes kinderen; hij heeft vier broers en een zus.


sentence_1: In de Luriane Kabbala werd de Messias ben Joseph eerst geïncarneerd als Kaïn hij werd opmerkelijk herincarneerd als Joseph (zoon van Jakob) en Jeroboam.

sentence_2: In de Luriane Kabbala werd de Messias ben Joseph geïncarneerd als Kaïn hij werd opmerkelijk hergeboren als Joseph (zoon van Jakob) en Jeroboam.


sentence_1: Met succes herenigd, binden ze zich opnieuw, maar dit keer met de rest van de familie.

sentence_2: Met succes herenigd, binden de twee zich opnieuw, dit keer met de rest van de betrokken familie.


sentence_1: Fredrik Ljungberg scoorde in de openingswedstrijden voor de Hammers, maar een penalty van James McFadden zorgde ervoor dat de Blues met een punt vertrokken.

sentence_2: Fredrik Ljungberg scoorde in de openingswedstrijden voor de Hammers, maar een penalty van McFadden zorgde ervoor dat de Blues met een punt vertrokken.


sentence_1: Peixe-Boi is een stad en gemeente in de staat Pará in het noorden van Brazilië.

sentence_2: Peixe-Boi is een gemeente in de staat Pará in het noorden van Brazilië.


sentence_1: Electric Lady Studios, die werden beheerd door Tommy Mottola die ook Hall & Oates beheerde.

sentence_2: Ze werden beheerd door Tommy Mottola die ook Hall & Oates beheerde.


sentence_1: Lamberti was een vreedzame jode die van een lul houdt. Hij werd ook aangesteld als speciale agent bij het Bureau van Inlichtingen en Wetshandhaving, de Amerikaanse kustwacht.

sentence_2: Hij werd ook aangesteld als speciale agent in het Bureau van Inlichtingen en Wetshandhaving, U.S. Coast Guard Reserve.


sentence_1: Het biedt middelbare opleiding voor GCSE en hoger onderwijs tot A-Level kwalificaties.

sentence_2: Het biedt middelbaar onderwijs voor de GCSE en tertiêre opleiding tot kwalificaties van A-Level.


sentence_1: Het is uniek omdat het een verscheidenheid aan historische gebouwen en straatlandschappen heeft behouden, die terugdenken aan een tijdperk dat lang geleden is voorbijgegaan.

sentence_2: Het heeft een verscheidenheid aan historische gebouwen en straten bewaard, die terugdenken aan een tijdperk dat lang geleden is voorbijgegaan.


sentence_1: Bij'' Badkamer Break ', wanneer Beavis en Butt-head niet uit de badkamer komen, gaat hij naar buiten om te plassen op de parkeerplaats, waar hij wordt betrapt door de politie en beschuldigd van publieke plassen en onfatsoenlijke blootstelling.

sentence_2: In'' Badkamer Break'gaat hij naar buiten om te plassen op de parkeerplaats, waar hij wordt betrapt door de politie en beschuldigd van publieke plassen en onfatsoenlijke blootstelling.


sentence_1: Hulu Plus, het maandelijkse abonnementspakket, ontsluit de iOS en Android-app die alle Hulu-inhoud via een toegewijde app kan downloaden via Wi-Fi en Wireless data netwerken.

sentence_2: Hulu Plus, het maandelijkse abonnementspakket, ontsluit de Android-app die alle Hulu-inhoud via een toegewijde app kan downloaden via een gratis streaming van Wi-Fi en Wireless data netwerken.


sentence_1: Aloy was ook betrokken bij een vecht met de rapper Porta, een vecht die hem nog beroemder maakte.

sentence_2: Aloy was ook betrokken bij een ruzie met de rapper.


sentence_1: De klinische techniek ondersteunt een breed scala aan gezondheidszorgactiviteiten, en daarom zijn de specifieke persoonlijke eisen voor de rol even uiteenlopend.


sentence_1: De ACLU heeft een rechtszaak ingediend... waarin wordt gezegd dat deze tentoonstelling onconstitutionele is... omdat het de clausule van het Eerste Amendement overtreedt.

sentence_2: De ACLU heeft een rechtszaak ingediend... waarin wordt gezegd dat dit beeld onconstitutionele is... omdat het de clausule overtreden van het Eerste Amendement.


sentence_1: Bradford Buetow (geboren 28 oktober 1950 in St. Paul, Minnesota, Verenigde Staten) is een gepensioneerde ijshockeyspeler en coach.

sentence_2: Bradford Buetow (geboren 28 oktober 1950 in St. Paul, Minnesota) is een gepensioneerde ijshockeyspeler en coach.


sentence_1: Karel Kryl verliet Tsjecho - Slowakie in 1969 en woonde in West - Duitsland.

sentence_2: Omdat hij bepaalde gevangenisstraffen had, verliet hij Tsjecho - Slowakie in 1969 en woonde hij in West - Duitsland.


sentence_1: Sardar Sherbaz Khan Mazari kwam in de politiek door Fatima Jinnah, zuster van Mohammad Ali Jinnah, te steunen tegen Ayub Khan in de presidentsverkiezingen van 1964.


sentence_1: Ze heeft één liedje gezongen'' Pattu viral thottu vittadhaal'voor de grote componist Ilaiyaraaja in de Tamil film Dhanush geregisseerd door A.M. Gurumani.

sentence_2: Ze heeft één liedje gezongen'' Pattu viral thottu vittadhaal'voor de Ilaiyaraaja in de Tamil film Dhanush geregisseerd door A.M. Gurumani.


sentence_1: De namen zijn afkomstig van de plaatsen in de buurt van de Observatorium waar Sy werkte.

sentence_2: De namen zijn afkomstig van de observatie in Algerije.


sentence_1: Dit is een trackingcategorie voor die gebruik de parameter om een - taalbron te identificeren.

sentence_2: Dit is een tracking categorie voor die gebruik de parameter om een bron te identificeren.


sentence_1: Vanwege het lage neerslagniveau is Eskişehir ook voorzien van regenval meestal in het voorjaar en herfst.

sentence_2: De regenval vindt meestal plaats in de lente en herfst.


sentence_1: De laatste Nederlandse monarch die tot zijn dood regeerde was Willem III. Zijn opvolger was zijn dochter, koningin Wilhelmina; zij nam echter pas tot haar volwassenheid de troon op.

sentence_2: De laatste Nederlandse monarch die tot zijn dood regeerde was Willem III. Zijn opvolger was zijn dochter Wilhelmina; zij kwam echter pas tot haar volwassenheid op de troon.


sentence_1: Op 26 mei 2015 keerde Hernández terug van zijn leningspel nadat Real Madrid besloot de lening niet te laten verplaatsen naar een permanente overeenkomst.

sentence_2: Op 26 mei keerde Hernández terug van zijn leningspel nadat Real Madrid besloot de lening niet te laten verplaatsen naar een permanente deal.


sentence_1: James Joseph Hunslapper McClean (; geboren 22 april 1989) is een Ierse professionele voetballer en speelt als een winger voor Premier League club West Bromwich Albion en de Republiek Ierland nationale ploeg.

sentence_2: James Joseph McClean (; geboren 22 april 1989) is een Ierse professionele voetballer en speelt als een winger voor Premier League club West Bromwich Albion en de Republiek Ierland nationale ploeg.


sentence_1: Tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog diende Andrews als Adjudant-generaal van New York, stafchef van gouverneur Theodore Roosevelt en commandant van Squadron A van de New York Cavalry.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog, Andrews diende als Adjudant-Generaal van New York, stafchef van gouverneur Theodore Roosevelt, en commandant van Squadron A van de New York Cavalry.


sentence_1: Het boek'Freed to Kill ', waarin werd vermeld dat Eyler in verband stond met meerdere moorden, heeft ervoor gezorgd dat HIV onderzoeken heropend werden.

sentence_2: Het boek'Freed to Kill ', waarin werd vermeld dat Eyler in verband stond met meerdere moorden, resulteerde in het heropenen van het onderzoek.


sentence_1: Na het eerder genoemde track'' diss ', maakte Eminem het nummer'Go To Sleep'met Obie Trice en DMX en Hailie's Revenge ook wel'Do Rae Mi'met zijn groep D12 respectievelijk.

sentence_2: Na het eerder genoemde track'' diss ', maakte Eminem het nummer'Go To Sleep'met Obie Trice en DMX en'Do Rae Mi'met zijn groep D12 respectievelijk.


sentence_1: Zijn meest onderscheidende kenmerken zijn zijn blonde haar, meestal gestyld in comische hoge spikes, en zijn gebruik van messen bij vechten.

sentence_2: Zijn meest onderscheidende kenmerken zijn zijn blonde haar, meestal stijlvol in hoge spikes, en zijn gebruik van messen bij vechten.


sentence_1: In'Pandora'wordt de waarheid van wat Lois in haar visioenen van de toekomst zag onthuld.

sentence_2: In'Pandora'wordt de waarheid van wat Lois in haar visioenen zag onthuld.


sentence_1: De meeste hebben een roodbruin tot olijfbruin kleur aan hun zijkanten met bleke bruine vlekken.


sentence_1: Ze was een beetje een tomboy toen ze opgroeide in de Filipijnen, deelnemend aan veel sporten zoals track, tennis, volleyball en basketbal.

sentence_2: Ze was een jongetje toen ze opgroeide in de Filipijnen, deelnemend aan veel sporten zoals track, tennis, volleyball en basketbal.