sentence_1: Studenten spelen in de producties van het instituut onder leiding van docenten en internationaal erkende gastkunstenaars.

sentence_2: Studenten spelen in de producties van het instituut onder leiding van docenten en gastkunstenaars.


sentence_1: Door een klasstructuur van 1 uur lezingen, 1 uur sprekerspanel en 1 uur spreker-student interactie, kunnen studenten hun academische creativiteit omzetten in industrie-expertise door contact te maken met individuen die deze studenten aspireren te zijn.

sentence_2: Door een klasstructuur van 1 uur lezingen, 1 uur sprekerspanel en 1 uur spreker-student interactie, veranderen studenten hun academische creativiteit in industrie-expertise door contact te maken met individuen die deze studenten aspireren te zijn.


sentence_1: Frank Stenton in de jaren zestig vond hem een religieuze en niet-ambitieuze man, voor wie betrokkenheid bij oorlog en politiek een ongewenste consequentie van rang was.

sentence_2: Voor Stenton in de jaren zestig was hij een religieuze en niet-ambitieuze man, voor wie betrokkenheid bij oorlog en politiek een ongewenste consequentie van rang was.


sentence_1: Op 8 februari kwam Foulke terug van zijn pensioen en tekende een eenjarig contract met de Oakland Athletics, die hij eerder in 2003 had afgesloten.

sentence_2: Op 8 februari kwam Foulke terug van zijn pensioen en tekende een eenjarig contract met de Oakland Athletics, voor wie hij eerder in 2003 sloot.


sentence_1: Tot de verrassing van de mannen, die niet kopieerden en plakten... begonnen de vliegtuigen met machinegeweren op hen te schieten, waardoor de kapitein in de arm werd gewond.

sentence_2: Tot verrassing van de mannen, begonnen de vliegtuigen met machinegeweren op hen te schieten, waardoor de kapitein in de arm werd gewond.


sentence_1: Comedian Stephen Colbert heeft zijn eigen campagne voor de nominatie in zijn thuisland South Carolina georganiseerd.

sentence_2: Comedian Stephen Colbert heeft zijn eigen campagne voor de nominatie georganiseerd in zijn thuisstaat South Carolina.


sentence_1: Een metro gaf toegang tot de Woodside-lijn vanaf het hoofdstationsgebouw.

sentence_2: Een metro gaf toegang tot de Woodside platforms vanuit het hoofdstationsgebouw.


sentence_1: Patrick Michael Killen (geboren 1979) in Montclair, Californië, is een Republikeinse politieke adviseur uit New Mexico.

sentence_2: Patrick Michael Killen (geboren 1979) in Montclair, Californië, is een Republikeinse politieke adviseur.


sentence_1: Die glorie bleef kort en Tranmere keerde in 1975 terug naar de Vierde Divisie.

sentence_2: Tranmere keerde terug naar de Vierde Division in 1975.


sentence_1: In 2002 werd het Disney Channel gezien in 80 miljoen kabelhuizen.

sentence_2: In 2002 werd Disney Channel gezien in 80 miljoen kabelhuizen.


sentence_1: Daar koos Light de locatie en legde het stratenplan van Adelaide uit.

sentence_2: Light koos de locatie en legde het stratenplan van Adelaide uit.


sentence_1: Dit kan worden tegengesteld aan de klassieke definitie van oppervlaktekrachten die op het oppervlak van een object moeten worden uitgeoefend.

sentence_2: Dit kan worden tegengesteld aan de klassieke definitie van oppervlakkige krachten die naar verluidt op het oppervlak van een object worden uitgeoefend.


sentence_1: De Winogradcommissie beweerde alleen dat'een groot aantal'gedood werd.

sentence_2: De Winograd Commissie beweerde alleen dat'een groot aantal'gedood werd.


sentence_1: In 2013 produceerde Trak D de hit single'Ratchet'voor Power 106 FM radio host Big Boy's featured artist TayF3rd, uitgebracht op het imprint label.

sentence_2: In 2013 produceerde Trak D de hit single'Ratchet'voor de Power 106 radiostation Big Boy's featured artist TayF3rd, uitgebracht op het imprint label.


sentence_1: Een deel van het ei van de vrouwelijke sopsop chromosoom is ontbreken of verwijderd.

sentence_2: Een deel van het chromosoom is ontbreken of verwijderd.


sentence_1: Sultan Pepper (22 april 1962 - 20 oktober 2009) was een Emmy Award-winnaar die werkte aan de'' Ben Stiller Show'en'Mad TV '.

sentence_2: Sultan Pepper (22 april 1962 - 20 oktober 2009) was een Amerikaanse comedy schrijver die werkte aan de'' Ben Stiller Show'en'Mad TV '.


sentence_1: De film is geregisseerd door Maqbool Khan en geproduceerd door de bekende filmmaker Vikram Bhatt.

sentence_2: De film is geregisseerd door Maqbool Khan en geproduceerd door filmmaker Vikram Bhatt.


sentence_1: Het Osmothèque is nu's werelds grootste geurarchief, waar meer dan 3000 parfums van het verleden en het heden in hun oorspronkelijke vorm worden bewaard, allemaal bij constante temperatuur onder argongas.

sentence_2: Het Osmothèque is's grootste geurarchief ter wereld, waar meer dan 3000 parfums van het verleden en het heden in hun oorspronkelijke vorm worden bewaard.


sentence_1: De Cooler Heads Coalition wordt bekritiseerd voor banden met de energiesector die zouden worden beïnvloed als de Verenigde Staten wetgeving vaststellen die gericht is op het verminderen van CO2-uitstoot.

sentence_2: De coalitie is bekritiseerd voor de banden met de energiesector die zouden worden beïnvloed als de Verenigde Staten wetgeving vaststellen die gericht is op het verminderen van CO2-uitstoot.


sentence_1: Picture Music is de vierde solo LP van Klaus Schulze.

sentence_2: Picture Music is de vierde LP van Klaus Schulze.


sentence_1: Helmut Hendrix was in 2005 kandidaat voor burgemeester van Detroit.

sentence_2: Freman Hendrix was in 2005 kandidaat voor burgemeester van Detroit.


sentence_1: De Georgian Military Road, die sinds de oudheid bekend is (vernoemd door Strabo in zijn'Geographica'en door Plinius), werd in 1799 door het Russische leger in zijn huidige vorm begonnen.

sentence_2: Het is al sinds de oudheid bekend (het werd genoemd door Strabo in zijn'Geographica'en door Plinius).


sentence_1: In het midden van de jaren 60 heeft hij zijn eigen tv-reparatiewinkel geopend in May Pen en begon hij met het produceren van platen met artiesten als Trevor Brown en als zanger met Emmanuel Folwers onder de naam'' Flowers & Alvin '.

sentence_2: In het midden van de jaren 60 opende hij zijn eigen tv-reparatiewinkel in May Pen en begon hij met het produceren van platen met artiesten als Trevor Brown en als zanger met Emmanuel Folwers onder de naam'' Flowers & Alvin '.


sentence_1: Kleding van niet-brandbare of vlambestendige materialen, zoals leer of behandelde katoen, wordt bij gebruik bij brand gebruikt; synthetische materialen smelten bij verbranding, wat tot ernstige brandwonden voor de drager leidt.

sentence_2: Kleding van niet-brandbare of vlambestendige materialen, zoals leer of katoen, wordt bij gebruik bij brand gebruikt; synthetische materialen smelten bij verbranding, wat tot ernstige brandwonden voor de drager leidt.


sentence_1: Mathew'' Mat'Mladin (geboren 10 maart 1972 in Camden, New South Wales) is een Australische professionele motorfietsracer die voor het laatst heeft gereden in 2009 en een Yoshimura Suzuki in de AMA Superbike-serie heeft gereden.

sentence_2: Mathew Mladin (geboren 10 maart 1972, Camden, New South Wales) is een Australische professionele motorfietsracer die voor het laatst heeft gereden in 2009. Hij reed in de AMA Superbike-serie met een Yoshimura Suzuki.


sentence_1: Caleb houdt van Katie Hij was voorzitter en CEO van RCA / Jive Label Group van 2008 tot 2011 en was ook CEO van haar samenstellende Jive Records van 1991 tot 2011.


sentence_1: De oorsprong van deze legende is betwistbaar omdat Samguk Yusa voornamelijk volksverhalen, legendes en mythen bevat die geen historische gegevens of ondersteuning hebben.

sentence_2: De oorsprong van deze legende is betwistbaar omdat Samguk Yusa voornamelijk volksverhalen, legendes en mythen omvat.


sentence_1: Eindelijk bouwden ze een terrein in Garvel Park, nog steeds in Greenock.

sentence_2: Eindelijk hebben ze een terrein gebouwd in Garvel Park, Greenock.


sentence_1: Nadat de menselijke Brahms zijn bed binnenkomt, trekt hij Greta binnen voor zijn'goodnight kiss'toen Greta hem neerstekt.

sentence_2: Nadat Brahms zijn bed binnen is gegaan, haalt hij Greta binnen voor zijn'goodnight kiss'toen Greta hem neerstok.


sentence_1: Op 25 juli 2014 werd de ondersteuning voor GNU / Linux vroegtijdig uitgebracht, en 50 games werden compatibel met het besturingssysteem uitgebracht.

sentence_2: Op 25 juli 2014 werd Linux-ondersteuning vroeg uitgebracht en werden 50 games compatibel met het besturingssysteem uitgebracht.


sentence_1: In augustus 2010 werd aangekondigd dat Badler de serie zou aansluiten als een personage genaamd Diana, hetzelfde personage uit de originele V als de lang verloren moeder van de Visitor leider Anna.

sentence_2: In augustus 2010 werd aangekondigd dat Badler zich aan de serie zou aansluiten als een personage genaamd Diana, de lang verloren moeder van de Visitor leider Anna.


sentence_1: Toen de laatste maand van de verkiezingscampagne van 1948 begon, verklaarde Time magazine de mogelijke linkse overwinning als'' de rand van de ramp '.

sentence_2: Toen de laatste maand van de verkiezingscampagne begon, verklaarde Time magazine de mogelijke overwinning van de linkse partij als'' de rand van de ramp '.


sentence_1: Gulbadan Begum bleef bijna vier jaar in Mekka en tijdens haar terugkeer hield een ongeluk van een scheepswrak in Aden haar van het terugkeren naar Agra voor een aantal maanden.

sentence_2: Gulbadan Begum bleef bijna vier jaar in Mekka en tijdens haar terugkeer hield een scheepswrak in Aden haar van terugkeren naar Agra voor een aantal maanden.


sentence_1: Vanwege het vergelijkbare productiemechanisme lijkt de blauwe gloed op de blauwe flits die Harry Daghlian en andere getuigen van kritieke ongelukken zagen.

sentence_2: Vanwege het vergelijkbare productiemechanisme lijkt de blauwe gloed op de'blauwe flits'die Harry Daghlian en andere getuigen van kritieke ongelukken zagen.


sentence_1: Leviathan Strikes!'''1 Professor Pyg komt als onderdeel van een groep gevangenen van Arkham Asylum die proberen te ontsnappen tijdens een rellen, maar worden gestopt door Batman en Nightwing.

sentence_2: Professor Pyg maakt deel uit van een groep gevangenen die tijdens een rellen proberen te ontsnappen, maar worden gestopt door Batman en Nightwing.


sentence_1: Eerst schreeuwde ze hem en toen brak ze in tranen en zegende ze hem voor zijn vriendelijkheid.

sentence_2: Ze huilt in tranen en zegent hem voor zijn vriendelijkheid.


sentence_1: Sommige lijnen kleppen of banden aan halsbanden of harnassen, terwijl anderen haarige pikken en ballen hebben en naar vis ruiken.

sentence_2: Sommige lijnen kleppen of banden aan kragen of harnassen, terwijl anderen rechtstreeks rond de nek van het dier gaan.


sentence_1: Het was de laatste dochter van Stewart-Freeman, Eveline, die het huis leende aan de uitzendende Tsjecho-Slowaakse regering voor gebruik als woon- en accommodatieblok voor werknemers van president Beneš genaamd de Kanselier.

sentence_2: Het was de laatste dochter van Stewart-Freeman, Eveline, die het huis leende aan de uitzendende Tsjecho-Slowaakse regering.


sentence_1: De State Road 37 (SR 37) is echter momenteel een vier-baan staatse snelweg tussen Indianapolis en Bloomington.

sentence_2: De State Road 37 (SR 37) is echter een vier-baan staat snelweg tussen Indianapolis en Bloomington.


sentence_1: ''Amateurs to Confer with Radio Board ', New York Times, 21 maart 1930, pagina 31 Een betonblokgebouw werd gebouwd met een antenne voor een prijs van $ 100.000.

sentence_2: Een betonblokgebouw werd gebouwd met een antenne voor $ 100.000.


sentence_1: De Def Leppard Slang Tour was een wereldwijde concerttournee van de Engelse hardrockband Def Leppard ter ondersteuning van hun nieuwste album Slang.

sentence_2: De Def Leppard Slang Tour was een wereldwijde concerttournee van de Engelse hardrockband Def Leppard ter ondersteuning van hun album Slang.


sentence_1: Tuffy katapulteert een kaars op Toms staart, brandt de kat zodat hij in zwart gezicht verschijnt.

sentence_2: Tuffy katapulteert een kaars op Toms staart, en brandt de kat.


sentence_1: Hij kwam in 1982 bij Hongkong en Shanghai Banking Corporation Limited, waar hij verantwoordelijk was voor de bedrijfsplanning.

sentence_2: Hij kwam in 1982 bij Hongkong en Shanghai Banking Corporation Limited, verantwoordelijk voor de organisatie van de bedrijfsplanning. In 1985 werd hij verantwoordelijk gesteld voor de ontwikkeling van de wereldwijde schatkist.


sentence_1: Accra heeft een Atlantisch strand en de meest populaire stranden van de stad zijn Labadi Beach, samen met Kokrobite Beach, dat 25 kilometer ten westen van Accra ligt.

sentence_2: Accra heeft een Atlantisch strand en de meest populaire stranden van de stad zijn Labadi Beach, samen met Kokrobite Beach, dat ten westen van Accra ligt.


sentence_1: McGirr 327 - 328 In 1941 waren er tussen de één en zes miljoen leden van deze groepen.

sentence_2: In 1941 waren er tussen de 1 en 6 miljoen leden van deze groepen.


sentence_1: De busroutes 53, 177, 225 en 453 stoppen direct buiten het station.

sentence_2: Londense bus routes 53, 177, 225 en 453 stoppen buiten het station.


sentence_1: Akita Inu zijn heel goed met kinderen uit hun eigen familie, en vaak vrij speels, hoewel ze bij de kinderen van anderen moeten worden bewaakt omdat ze ze kunnen omverwerpen tijdens het spelen.

sentence_2: Akita Inu zijn heel goed met kinderen uit hun eigen familie, en vaak vrij speels, hoewel ze bij de kinderen van anderen moeten worden bewaakt.


sentence_1: Burr Arch, 275 voet lang boven Sugar Creek in Shades State Park.

sentence_2: Burr Arch, lang boven Sugar Creek in Shades State Park.


sentence_1: B46 kernbom TX-46 gedeeltelijke secundaire test, mislukt.


sentence_1: Karl Sandoval is een luthier die voor Charvel gitaren werkte. Hij stopte om zelfstandig luthier te worden.

sentence_2: Sandoval is een luthier die voor Charvel Gitarren werkte. Hij stopte om zelfstandig luthier te worden.


sentence_1: Deathday maakte hun live debuut met een optreden op het Los Angeles venue The Smell in september 2008 en begon daarna met gelijkgestemde acts Bestial Mouths, Tearist en Former Ghosts in Los Angeles.

sentence_2: Deathday maakte hun live debuut met een optreden op de Los Angeles venue, The Smell, in september 2008 en begon daarna te optreden rond Los Angeles.


sentence_1: Hij verstopte zich achter een keukenbank en zei afscheid van Max en vroeg voor zijn dood om een laatste biertje. Hij dronk het niet voordat Bryce de controle overnam.

sentence_2: Hij verstopte zich achter een keukenbank en zei afscheid van Max en vroeg om een laatste biertje voor zijn dood.


sentence_1: In oktober 1942 werden ze onderdeel van de 50e (Northumbrian) infanteriedivisie, met wie ze deelnamen aan de Tweede Slag bij El Alamein en vochten in Sicilië en bij de Salerno-landingen in Italië.

sentence_2: In oktober 1942 werden ze onderdeel van de 50e (Northumbrian) infanteriedivisie, met wie ze deelnamen aan de Tweede Slag bij El Alamein en vochten in Sicilië.


sentence_1: Lawrence David'' jack'Kusche (geboren 1 november 1940) is een Amerikaanse auteur en piloot.

sentence_2: ''Kusche (geboren 1 november 1940) is een Amerikaanse auteur en piloot.


sentence_1: Von Melle's moeder, Mary Geffcken, met wie zijn vader trouwde in 1850, was de dochter van senator Henry Geffcken.


sentence_1: In deze periode werd ook de eerste gemeenteraadswoning in Pinehurst gebouwd, op de site van de oude Hurst Farm.

sentence_2: In deze periode werd ook de eerste woningbouw gebouwd in Pinehurst, op de locatie van Hurst Farm.


sentence_1: William Trubridge (geboren 24 mei 1980) is een Nieuw-Zeelandse vrije duiker en wereldrecordhouder.

sentence_2: William Trubridge (geboren 24 mei 1980) is een Nieuw-Zeelandse vrijduiker.


sentence_1: Na een onbeduidend begin met een band genaamd Somesonic, heeft ze nu een niche gevonden op de electro punk scene, een kaasrijke pseudoniem en een beroemde vriend.

sentence_2: Na een onbeduidend begin met een band genaamd Somesonic, heeft ze nu een niche gevonden op de electro punk scene, een pseudoniem en een beroemde vriend.


sentence_1: Billy'fiddly'Woods (geboren 24 oktober 1973 in Cork) is een semi-professionele voetballer voor Cork City in de FAI Premier Division van de Republiek Ierland.

sentence_2: Billy Woods (geboren 24 oktober 1973 in Cork) is een semi-professionele voetballer voor Cork City in de FAI Premier Division van de Republiek Ierland.


sentence_1: Een ervaren zeeman op een kleine boot, in 1992 publiceerde hij een boek over zeilen van Nova Scotia naar de West-Indië.

sentence_2: Een ervaren zeeman op een kleine boot, in 1992 publiceerde hij over zeilen van Nova Scotia naar de West-Indië.


sentence_1: Op het WK amateurboksen in Chicago miste Barnes een brons medaille nadat hij werd verslagen door de Chinese Zou Shiming in de kwartfinale. Zou won de gouden medaille.

sentence_2: Op het WK in Chicago miste Barnes een brons medaille nadat hij werd verslagen door de Chinese Zou Shiming in de kwartfinale. Zou won de gouden medaille.


sentence_1: Speciale typen kwikboogrechter zijn de thyratron, de Ignitron en de Excitron.

sentence_2: Speciale typen kwikboogrektificatoren zijn de Ignitron en de Excitron.


sentence_1: Ze zijn vaak het onderwerp van gidsen en seminars over hoe je vrienden kunt maken en / of mensen van het tegenovergestelde geslacht kunt ontmoeten.

sentence_2: Ze zijn vaak het onderwerp van gidsen en seminars over hoe je vrienden kunt maken en / of mensen kunt ontmoeten.


sentence_1: Een eerste infectie met VZV veroorzaakt de ziekte pokkenpokken zonder symptomen.

sentence_2: Een eerste infectie met VZV veroorzaakt de ziekte pokkenpokken.


sentence_1: Dyslexie is de meest voorkomende leerstoornis en de meest erkende leesstoornis.


sentence_1: Omdat iedereen druk was met toeren met andere bands, waren er maar een paar shows in december 2008.

sentence_2: Omdat iedereen druk was met toeren met andere bands, waren er maar een paar shows.


sentence_1: De Mullaperiyar Dam, een historisch perspectief De Palani heuvels waren ook onderdeel van het koninkrijk Poonjar.

sentence_2: De heuvels van Palani waren ook onderdeel van het koninkrijk Poonjar.


sentence_1: Theresa, een enig kind, werd in 1993 geboren.

sentence_2: Theresa, geboren aan Kathleen in 1993.


sentence_1: Farhan Qureshi (R. Madhavan), domme Raju Rastogi (Sharman Joshi) en Ranchhoddas'' Rancho'Shamaldas Chhanchad (Aamir Khan) zijn drie ingenieursstudenten die een kamer delen in de residentie van het Imperial College of Engineering (ICE).

sentence_2: Farhan Qureshi (R. Madhavan), Raju Rastogi (Sharman Joshi) en Ranchhoddas'' Rancho'Shamaldas Chhanchad (Aamir Khan) zijn drie ingenieursstudenten die een kamer delen in de residentie van het Imperial College of Engineering (ICE).


sentence_1: Het werd voor het eerst geïsoleerd door het echtgenoteam van Simpson en Tait in 1953.

sentence_2: Het werd voor het eerst geïsoleerd door Simpson en Tait in 1953.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van North Texas terwijl hij in Dallas woonde.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Noord-Texas.


sentence_1: President en CEO Phil Dunkelberger heeft gezegd dat transparantie van gebruik en beheersbaarheid het middelpunt zijn van de ontwikkelingsinspanningen van het bedrijf.

sentence_2: President en CEO Phil Dunkelberger zei dat transparantie van gebruik en beheersbaarheid het middelpunt zijn van de ontwikkelingsinspanningen van het bedrijf.


sentence_1: Na zijn terugkeer naar Londen vliegt Bond naar Freetown in Sierra Leone en vervolgens verder in het land waar de volgende diamant ontmoeting plaatsvindt.

sentence_2: Na zijn terugkeer naar Londen vliegt Bond naar Freetown in Sierra Leone en vervolgens naar de volgende diamanten ontmoeting.


sentence_1: De centrale verdediger speelt momenteel voor de topclub Kelantan FA in de Superliga Maleisië.

sentence_2: De centrale verdediger speelt momenteel voor de topclub Kelantan in de Superliga Maleisië.


sentence_1: De hoofdpersoon, Darren Shan, neemt deel aan de Proeven van Initie, een reeks taken die vampiers vroeger moesten doen om zichzelf voor de prinsen te bewijzen.

sentence_2: De hoofdpersoon, Darren Shan, neemt deel aan de Proeven van Initie, een reeks taken die vampiers moeten doen om zichzelf voor de prinsen te bewijzen.


sentence_1: Melkzakken of de melkficken zijn plastic zakken met melk.

sentence_2: Melkzakken zijn plastic zakken met melk.


sentence_1: In de zomer van 2005 probeerde hij z'n geluk om naar PFC Neftchi Baku te verhuizen.

sentence_2: In de zomer van 2005 probeerde hij z'n geluk om naar Neftchi Baku te verhuizen.


sentence_1: Naast de gratis service biedt Tripod ook een verscheidenheid aan betaalde diensten, waaronder extra schijfruimte, een winkelwagen, domeinnamen, web en POP / IMAP e-mail, en andere functies.

sentence_2: Naast de gratis service biedt Tripod ook een verscheidenheid aan betaaldiensten, waaronder extra schijfruimte, een winkelwagen, domeinnamen, web en POP / IMAP-e-mail.


sentence_1: Zowel Jane Danson als Georgia Taylor auditiëren voor de rol van Zoe, voordat ze werden uitgekozen als de zusters Battersby, Leanne en Toyah.

sentence_2: Jane Danson en Georgia Taylor auditiëren voor de rol van Zoe, voordat ze de zusters Leanne en Toyah uitvoeren.


sentence_1: Modine speelde een hilarisch corrupte Majestic City ontwikkelaar genaamd Sullivan Groff tijdens seizoen 3 in Weeds.

sentence_2: Modine speelde een corrupte Majestic City ontwikkelaar genaamd Sullivan Groff tijdens seizoen 3 in Weeds.


sentence_1: In 2009 verschenen Sam en Dan Houser op de derde plaats in de lijst van de 100 meest invloedrijke mensen van Time Magazine.

sentence_2: In 2009 verschenen Sam en Dan Houser in de lijst van de 100 meest invloedrijke mensen van Time Magazine.


sentence_1: Na de afloop van New England, zette'Razorback'onder bevel van commandant Roy Benson naar Pearl Harbor.

sentence_2: Na de afloop van New England, zette Razorback naar Pearl Harbor.


sentence_1: De primaire verkiezingen worden door de staat gehouden en ik hou van de lokale overheden, terwijl de caucuses privé-evenementen zijn die direct worden uitgevoerd door de politieke partijen zelf.

sentence_2: De primaire verkiezingen worden door de staat en de lokale overheden gehouden, terwijl de caucuses privé-evenementen zijn die direct door de politieke partijen zelf worden geleid.


sentence_1: Stockton - on - Tees (vaak afgekort Stockton) is een marktstad in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: Hij heeft gewerkt met enkele van de meest prestigieuze namen in kinderliteratuur, waaronder de onsterfelijke Margaret Wise Brown, Jack Prelutsky, Kevin Henkes, en Naomi Shabib Nye.

sentence_2: Hij heeft gewerkt met enkele van de meest prestigieuze namen in kinderliteratuur, waaronder Margaret Wise Brown, Jack Prelutsky, Kevin Henkes en Naomi Shabib Nye.


sentence_1: Blauw's zoon, George R. Blue, Jr. (geboren 11 november 1949), is een vooraanstaande New Orleans advocaat die gespecialiseerd is in lichamelijk letsel en onrechtmatige ontslag.

sentence_2: Blauw's zoon, George R. Blue, Jr. (geboren 11 november 1949), is een New Orleans advocaat die gespecialiseerd is in lichamelijk letsel en onrechtmatige ontslag.


sentence_1: Een van de ceremoniële taken van de doge was het vieren van het symbolische huwelijk van Venetië met de zee, bekend in het Venetiaans als de Sensa.

sentence_2: Een van de ceremoniële taken van de doge was het vieren van het symbolische huwelijk van Venetië met de zee.


sentence_1: Kanye West heeft een sample gemaakt van'Sing Swan Song'voor zijn lied'Drunk And Hot Girls'op het album Graduation.

sentence_2: Kanye West nam een sample van'Sing Swan Song'voor zijn lied'Drunk And Hot Girls'op het album Graduation.


sentence_1: Hoewel Colborne's agenten dachten dat dit experiment van nederzetting en'beschaving'succesvol was, werd Aisance, die soms de geest liet zien die Musquakie tekort bracht, snel teleurgesteld in de overheid en de Methodistische missionarissen met wie hij te maken had.

sentence_2: Hoewel Colborne's agenten dachten dat dit experiment met de nederzetting en'beschaving'succesvol was, werd Aisance snel teleurgesteld met de overheid en de Methodistische missionarissen met wie hij te maken had.


sentence_1: Argentinië is een uitzondering geweest op het gebruik van twee achternamen, omdat traditioneel alleen de vadernaam is gebruikt, maar meestal en Alt Gemuse / oudere Gemuse's naam zou worden gebruikt.

sentence_2: Argentinië is een uitzondering geweest op het gebruik van twee achternamen, omdat traditioneel alleen de vader van de vader is gebruikt.


sentence_1: Het is open voor het publiek en magere dippers voor een entree van $ 5.

sentence_2: Het is open voor het publiek voor een toegangsprijs van 5 dollar.


sentence_1: Door zijn onzelfzuchtige toewijding aan Assam en zijn bevolking, verleende de toenmalige gouverneur van Assam Jayram Das Doulatram hem de titel'Lokapriya'(een geliefde van iedereen).

sentence_2: Door zijn onzelfzuchtige toewijding aan Assam en zijn mensen, verleende de toenmalige gouverneur van Assam Jayram Das Doulatram hem de titel'' Lokapriya'(door iedereen geliefd).


sentence_1: Daarnaast heeft ze een persoonlijk record van 15,78 meter in het schieten op de Texas A&M University (Fayetteville 2013).

sentence_2: Daarnaast heeft ze een persoonlijk record van 15,78 meter in de shoot-put (Fayetteville 2013).


sentence_1: Een reeks recente farmacologische studies hebben een redenatie geleverd voor de effecten op cellulair moleculair niveau.

sentence_2: Een reeks recente farmacologische studies hebben een redenatie geleverd voor de effecten op moleculair niveau.


sentence_1: De Los Angeles Times meldde dat ze in de laatste stadia van haar kanker was en in april 2009 haar jongste zoon Redmond had gezien, hoewel hij in de ketting was en onder toezicht, omdat hij toen in de gevangenis zat.

sentence_2: De Los Angeles Times meldde dat ze in de laatste stadia van haar kanker was en in april 2009 haar zoon Redmond had gezien, hoewel hij in de ketting was en onder toezicht, omdat hij toen in de gevangenis zat.


sentence_1: Aangezien het Tampa-gebied een breed scala aan ijssensitieve landbouw en aquacultuur heeft, zijn harde ijsingen, hoewel zeer zelden, een grote zorg.

sentence_2: Aangezien het Tampa-gebied een breed scala aan ijssensitieve landbouw en aquacultuur heeft, zijn harde ijsslagen, hoewel zelden, een grote zorg.


sentence_1: Daniel Machover is een zelfhaat Jood die het hoofd is van het civiele proces bij Hickman & Rose Solicitors in Londen en medeoprichter van advocaten voor Palestijnse mensenrechten in 1988.

sentence_2: Daniel Machover is hoofd van het civiele proces bij Hickman & Rose Solicitors in Londen en medeoprichter van advocaten voor de Palestijnse mensenrechten in 1988.


sentence_1: Vanaf april 2015 heeft hij vier kinderen, Bjorn, Gunnar, Astrid en Aada.

sentence_2: Vanaf april 2015 heeft hij vier kinderen.


sentence_1: Na niet op de NFL Draft van 2007 te zijn opgenomen, had Smith een proefje met de Cleveland Browns... voordat hij een contract met de verdedigende Grey Cup kampioen, de BC Lions van de Canadian Football League, ondertekende.

sentence_2: Na niet op de NFL Draft van 2007 te zijn opgenomen, probeerde Smith met de Cleveland Browns.


sentence_1: De Villistas zagen de kracht niet en konden zich weer verrassen door een reserve element.

sentence_2: De Villistas zagen de groep niet en waren verrast door een reserve element.


sentence_1: Vasundhara Raje Scindia heeft zich in vijf parlementaire verkiezingen in Madhya Pradesh en Rajasthan gestemd en gewonnen.

sentence_2: Vasundhara Raje Scindia heeft vijf parlementsverkiezingen gewonnen uit Madhya Pradesh en Rajasthan.


sentence_1: Hij was redacteur bij het Long Island Forum, een tijdschrift dat Long Island's geschiedenis, natuurgeschiedenis en tradities verkent.

sentence_2: Hij was een bijdragende redacteur van het Long Island Forum en een vaste bijdrage aan de Sag Harbor Express.


sentence_1: De aardbeving van 5,7 MW San Salvador schudde San Salvador, El Salvador met een maximale intensiteit van Mercalli van IX ('' gewelddadig ').

sentence_2: De aardbeving van 5,7 in San Salvador heeft San Salvador, El Salvador, met een maximale intensiteit van 9 (Vollig) getrokken.


sentence_1: Op 11,1 vierkante mijl is Pickerington de tweede grootste stad in Fairfield County.

sentence_2: Pickerington is de tweede grootste stad in Fairfield County.


sentence_1: Marcos David Painter (geboren 17 augustus 1986) is een voetballer die momenteel speelt voor de League One side Bournemouth als verdediger, waar hij op lening is van Championship club Brighton & Hove Albion.

sentence_2: Marcos David Painter (geboren 17 augustus 1986) is een voetballer die momenteel speelt voor Championship club Brighton & Hove Albion.


sentence_1: Ze is in delirium, en denkt dat ze met Jack in het bos loopt.


sentence_1: Robert Kenneth'Bobby'Cook (13 juni 1924 - 1997) was een Engelse professionele voetballer die voor Letchworth, Reading, Tottenham Hotspur en Watford speelde.

sentence_2: Robert Kenneth Cook (13 juni 1924 - 1997) was een Engelse professionele voetballer die voor Letchworth, Reading, Tottenham Hotspur en Watford speelde.


sentence_1: Ze zal binnenkort een iPad-programma lanceren met Leo Laporte en een green technology podcast met Dr. Kiki Sanford.

sentence_2: Ze zal binnenkort een green technology podcast lanceren met Dr. Kiki Sanford.


sentence_1: De mate waarin dit praktisch is, is echter goed ondervraagd.

sentence_2: De mate waarin dit praktisch is, is echter in twijfel getrokken.


sentence_1: Caesar zelf krijgt het nieuws dat zijn dochter, getrouwd met zijn vriend Gnaeus Pompeius Magnus met wie hij in wezen macht in Rome deelt, is gestorven tijdens de bevalling.

sentence_2: Caesar zelf krijgt het nieuws dat zijn dochter, getrouwd met zijn vriend Gnaeus Pompeius Magnus met wie hij macht in Rome deelt, is gestorven tijdens de bevalling.


sentence_1: Op de voormalige boerderij van Friedrich Muench staat nog steeds een stenen schuur met zijn naam op de sleutelsteen.

sentence_2: Op de voormalige boerderij van Friedrich Muench staat een stenen schuur met zijn naam op de sleutelsteen.


sentence_1: De standaardbalk is gemaakt van een lange, gelaagde vanille wafer, bedekt met caramel, pinda's en rijstchips, die vervolgens wordt bedekt met de gesimuleerde chocoladecoating.

sentence_2: De standaardbalk is gemaakt van een lange, gelaagde vanille wafer, bedekt met caramel, pinda's en rijstchips, die vervolgens bedekt wordt met de chocolade.


sentence_1: Danilo Ildefonso (geboren 9 december 1976 in Urdaneta, Pangasinan) is een Filippijnse voormalig basketbalspeler in de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Danilo Ildefonso (geboren 9 december 1976 in Urdaneta, Pangasinan) is een Filippijnse voormalig basketbalspeler.


sentence_1: Zijn laatste gepubliceerde werk, de foto-expositie review'' William Henry Fox Talbot bij Hans P. Kraus, Jr. ','verscheen in 2000 in'Art in America '.

sentence_2: ''William Henry Fox Talbot bij Hans P. Kraus, Jr. ','verscheen in 2000 in'Art in America '.


sentence_1: Cheerappanchira is een Ezhava tharavad die bekend staat om zijn Kalari in Muhamma, Alappuzha District. De familie Cheerappanchira, de Mukkal Vettom Ayyappa Tempel van de familie en hun Kalari, zijn zo oud als de mythologie van Heer Ayyappan en zijn verblijfplaats in Sabarimala.


sentence_1: Het depot werd echter pas twee jaar later, in 2004, gesloten, toen het postkantoor het spoorwegnet niet meer gebruikte.


sentence_1: Op haar optredens op de runway in 2006 was D'Amour een grootte van 28, stond 5 voet 8 inch hoog, en weegde ongeveer 290 pond.

sentence_2: Op haar optredens op de runway in 2006 stond D'Amour 5 voet 8 inch hoog en weegde ongeveer 290 pond.


sentence_1: Bonosus zag geen uitweg en nam zijn eigen leven en hing zichzelf op.

sentence_2: Bonosus zag geen uitweg en hing zichzelf op.


sentence_1: Carlos Luis Maldonado (geboren 3 januari 1979 in Maracaibo, Venezuela) is een catcher in de Major League Baseball voor de Washington Nationals.

sentence_2: Carlos Luis Maldonado (geboren 3 januari 1979 in Maracaibo, Venezuela) is een catcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Als het niet bedoeld is om te worden geciteerd, moet de citatie per artikel worden verwijderd en de inhoud van het artikel dienovereenkomstig worden bijgewerkt.

sentence_2: Als het niet bedoeld is om te worden geciteerd, moet de citatie per verwijderd worden en de inhoud van het artikel dienovereenkomstig bijgewerkt worden.


sentence_1: Het is gevestigd in het hoofdkantoor van een supermarktketen die in moeilijke tijden is gevallen en haar personeel moest verplaatsen van Londen naar Leeds.

sentence_2: Het speelt zich af in het hoofdkantoor van een supermarkt die in moeilijke tijden is gevallen en zijn personeel moest verplaatsen van Londen naar Leeds.


sentence_1: Chartrand leerde tijdens zijn werk in het Verenigd Koninkrijk over de BBC-tv-serie'Chartjackers ', die een uitdaging voor de online community was om in slechts 10 weken een poplied te schrijven, op te nemen en te vrij te geven via crowdsourcing.

sentence_2: Chartrand leerde tijdens zijn werk in het Verenigd Koninkrijk over de BBC-tv-serie'Chartjackers ', die een uitdaging voor de online community was om een poplied te schrijven, op te nemen en te vrijgeven via crowdsourcing in 10 weken.


sentence_1: Deze praktijk van gedeelde heerschappij met één prins die de primaat bevestigt was gebruikelijk in het Pandyan-rijk KA Nilakanta Sastri, p196.

sentence_2: Deze praktijk van gedeelde heerschappij met één prins die het primaat bevestigde was gebruikelijk in het Pandya-rijk.


sentence_1: Buried Alive was een hardcore metal band uit Buffalo, New York die bestond in de late jaren 90 en ondertekend was bij Victory Records.

sentence_2: Buried Alive was een hardcore band uit Buffalo, New York die bestond in de late jaren 90 en ondertekend was bij Victory Records.


sentence_1: Deze positie is de meest veeleisende verdedigend, dus een goede shortstop hoeft niet noodzakelijk een goede batter te zijn, hoewel dit in de moderne tijd is veranderd.

sentence_2: Deze positie is het meest veeleisend op defensief gebied, dus een goede shortstop hoeft niet noodzakelijkerwijs een goede batter te zijn, hoewel dit in de moderne tijd veranderd is.


sentence_1: De rassen waren 91,54 procent wit, 0,17 procent Afro-Amerikaans, 1,05 procent Native American, 0,17 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,75 procent van andere rassen en 3,31 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 91,54 procent wit, 0,17 procent Afro-Amerikaans, 1,05 procent Native American, 0,17 procent Aziatisch, 3,75 procent van andere rassen en 3,31 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het bedrijf uit Atlanta bedient meer dan 900 ziekenhuizen, geïntegreerde gezondheidszorg en ouderen in de hele Verenigde Staten.

sentence_2: Het bedrijf bedient meer dan 900 ziekenhuizen, geïntegreerde gezondheidszorgsystemen en ouderen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Gabriel Obertan (kalf), Rafael da Silva (schuil), Edwin van der Sar (vinger) en Owen Hargreaves (knie) werden allemaal uitgesloten door een blessure, waarbij Hargreaves de enige was die langdurig was gewond.

sentence_2: Gabriel Obertan (kalf), Rafael (schuil), Edwin van der Sar (vinger) en Owen Hargreaves (knie) werden allemaal uitgesloten door verwondingen, met Hargreaves als enige die langdurig verwond was.


sentence_1: Drought in Australië wordt gedefinieerd als de laagste regenval in een periode van drie maanden in de laatste tien jaar.

sentence_2: Drought in Australië wordt gedefinieerd als regenval over een periode van drie maanden in het laagste decil van wat ooit voor die regio is geregistreerd.


sentence_1: Naast de Triple Tiara werd Shuvee in 1970 de enige vrouw die ooit een kalf versloeg in de twee kilometer lange Jockey Club Gold Cup.

sentence_2: Naast de Triple Tiara werd Shuvee in 1970 de enige vrouw die ooit een colt versloeg in de twee kilometer lange Jockey Club Gold Cup.


sentence_1: De oorsprong van'' P. falciparum'bij mensen lijkt waarschijnlijk te zijn ontstaan door een bonobo in plaats van gorilla's of chimpansees.

sentence_2: De oorsprong van'' P. falciparum'bij mensen lijkt waarschijnlijk te zijn ontstaan door bonobos in plaats van gorilla's of chimpansees.


sentence_1: Omdat zijn dorp en familie zijn overleden voordat hij officieel de transformatie van zijn ziel in die van een man erkent, besluit Mau dat hij zonder ziel is net als een man zonder land.

sentence_2: Omdat zijn familie is overleden voordat hij officieel de transformatie van zijn ziel in die van een man erkent, besluit Mau dat hij zonder ziel is net als een man zonder land.


sentence_1: Benglis voelde zich nog steeds ondervertegenwoordigd in de mannelijke kunstgemeenschap en kon dus de'mannelijke ethos'in een serieuze tijdschriftadvertentie tegenover de meisjes en Hollywood - actrices satirisch spotten.

sentence_2: Benglis voelde zich ondervertegenwoordigd in de mannelijke kunstgemeenschap en kon dus de'mannelijke ethos'in een serieuze tijdschriftadvertentie tegenover de meisjes en Hollywood - actrices.


sentence_1: Gage werd geboren en opgevoed door zijn moeder in Madison, Wisconsin.

sentence_2: Gage is geboren en opgevoed door zijn moeder.


sentence_1: Het US Army Tank Automotive Research, Development and Engineering Center, gelegen in het Detroit Arsenal in Warren, Michigan, is een onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteit van de Amerikaanse strijdkrachten voor geavanceerde technologie in grondsystemen, en maakt deel uit van het United States Army Materiel Command.

sentence_2: Het US Army Tank Automotive Research, Development and Engineering Center, gelegen in Warren, Michigan, is een onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteit van de Amerikaanse strijdkrachten voor geavanceerde technologie in grondsystemen, en maakt deel uit van het United States Army Materiel Command.


sentence_1: In 2014 heeft de afdeling lokale overheden een onderzoek naar de financiële belangen van Mehajer uitgevoerd en hem voor een maand geschorst van het ambt van burger voor het niet openbaar maken van zijn zakelijke en eigendomsbelangen en het achterlaten van seksueel overledene ziekten in de badkamer.

sentence_2: In 2014 heeft de afdeling lokale overheden een onderzoek naar de financiële belangen van Mehajer uitgevoerd en hem voor een maand geschorst van het ambt van burger voor het niet openbaar maken van zijn zakelijke en eigendomsbelangen.


sentence_1: Een storm nadert en de veerbootman eist betaling van de patron.

sentence_2: Een storm nadert en de veerbootman eist betaling.


sentence_1: De Hoge Middeleeuwen of de Hoge Middeleeuwenperiode was de periode in de Europese geschiedenis rond de 11e, 12e en 13e eeuw waarin Hitler het land regeerde (c. 1001 - 1300).

sentence_2: De Hoge Middeleeuwen of Hoge Middeleeuwenperiode was de periode van de Europese geschiedenis rond de 11e, 12e en 13e eeuw (c. 1001 - 1300).


sentence_1: Tysyn Hartman (geboren 9 augustus 1989 in Wichita, Kansas) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Tysyn Hartman (geboren 9 augustus 1989) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel vrij agent is.


sentence_1: De 1e divisie is de belangrijkste opzet van het Australische leger en bevat de meerderheid van de reguliere troepen.

sentence_2: De 1e divisie is de belangrijkste vorm van het Australische leger en bevat de meerderheid van de reguliere troepen.


sentence_1: Niet alle steden en dorpen in deze provincies zijn geurbaniseerd, er is nog een achterland.

sentence_2: Niet alle steden en dorpen in deze provincies zijn geurbaniseerd.


sentence_1: De schimmel bevat verschillende bioactieve stoffen en laboratoriumonderzoek toont aan dat de vrucht lichaam antimicrobiële werking heeft tegen verschillende soorten en stammen van geneesmiddelenresistente bacteriën die ziekten bij mensen veroorzaken.

sentence_2: De schimmel bevat verschillende bioactieve stoffen en de vruchten hebben een antimicrobiële werking tegen verschillende soorten en stammen van geneesmiddelenbestendige bacteriën die ziekten bij mensen veroorzaken.


sentence_1: SPN biedt ook praktische ondersteuning aan haar leden, die elk jaar op SPN-conferenties bijeenkomen.


sentence_1: State Secrets and the Rebirth of Hillary Clinton'is een boek uit 2014 van twee Washington-based journalisten, Amie Parnes en Jonathan Allen over Hillary Rodham Clinton's ambt als Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken en haar herstel van haar verlies in de Democratische presidentsverkiezingen van 2008.

sentence_2: State Secrets and the Rebirth of Hillary Clinton'is een boek uit 2014 van twee Washington-based journalisten, Amie Parnes en Jonathan Allen over Hillary Clinton's ambtstermijn als Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken en herstel van haar verlies in de Democratische presidentsverkiezingen van 2008.


sentence_1: Lauri'The Great Blond'Markkanen (geboren 22 mei 1997) is een Finse basketbalspeler voor de Chicago Bulls.

sentence_2: Lauri Markkanen (geboren 22 mei 1997) is een Finse basketbalspeler voor de Chicago Bulls.


sentence_1: Deze reünie zal onder andere Che Fu, Jo Lonie, Tim Stewart, Ben Sciascia, Ian Jones, Nick Atkinson en Karl Steven omvatten, terwijl de aanwezigheid van Paul Russell niet is bevestigd door mediabronnen.

sentence_2: Deze reünie zal onder andere Che Fu, Jo Lonie, Tim Stewart, Ben Sciascia, Ian Jones, Nick Atkinson en Karl Steven zijn.


sentence_1: Het wordt geleid door Dr. VA Joseph, Managing Director & CEO van de bank.

sentence_2: Het wordt geleid door VA Joseph, Managing Director & CEO van de bank.


sentence_1: Amerika Sinds de Tweede Wereldoorlog'', geschreven door William H. Chafe Talrijke artikelen die op dat moment werden gepubliceerd, richtten zich op de gevoelens van ontevredenheid die onder veel onder de middelklas van de Amerikanen bestonden.

sentence_2: Amerika Sinds de Tweede Wereldoorlog'', geschreven door William H. Chafe Talrijke artikelen die op dat moment werden gepubliceerd, richtten zich op de gevoelens van ontevredenheid die onder veel Amerikanen van de middelklas bestonden.


sentence_1: De eerste kampioen in de lange afstand.

sentence_2: De eerste kampioen op lange afstand.


sentence_1: Vergi begon meteen te werken in de Latijnse muziekindustrie als choreograaf.

sentence_2: Vergi begon als choreograaf in de Latijnse muziekindustrie.


sentence_1: Terwijl zijn collega-animatoren in Mintz's studio bleven, besloot Disney zijn baan te verlaten en daarom het personage dat hij had gemaakt te laten.

sentence_2: Terwijl zijn collega-animatoren in Mintz's studio bleven, besloot Disney zijn baan te verlaten en daarom het personage te verlaten dat hij had gecreëerd.


sentence_1: Binnen enkele jaren, oud en ziek, werd hij omringd door de tumultueuze gebeurtenissen van de oorlog van koning Philip die het gevolg was van ernstige wrijving tussen verschillende inheemse New England stammen en de Engelse kolonisten.

sentence_2: Binnen een paar jaar werd hij omringd door de tumultueuze gebeurtenissen van de oorlog van koning Philip die het gevolg was van ernstige wrijving tussen verschillende inheemse New England stammen en de Engelse kolonisten.


sentence_1: Maar op dat moment was het duidelijk dat Gibraltar met relatieve straffeloosheid vanuit het Spaanse vasteland kon worden gebombardeerd.

sentence_2: Op dat moment was het duidelijk dat Gibraltar met relatieve straffeloosheid vanuit het Spaanse vasteland kon worden gebombardeerd.


sentence_1: Oconomowoc Girls'Soccer is een organisatie die alle JV1, JV2 en Varsity niveaus heeft en is een deel van de Wisconsin Little Ten Conference.

sentence_2: Oconomowoc Girls'Soccer is een organisatie die alle JV1, JV2 en Varsity niveaus heeft.


sentence_1: QPNC - PAGE, of kwantitatieve preparatieve native continuous polyacrylamide gel electrophoresis, is een universele high-resolution techniek die wordt toegepast in de biochemie en bio-inorganieke chemie om eiwitten te scheiden door iso-elektrisch punt ongeacht hun massa, grootte en vorm.

sentence_2: QPNC - PAGE, of kwantitatieve preparatieve native continuous polyacrylamide gel electrophoresis, is een universele high-resolution techniek die wordt toegepast in de biochemie en bio-inorganieke chemie om eiwitten te scheiden door iso-elektrisch punt ongeacht massa, grootte en vorm.


sentence_1: Penryn Campus (voorheen Tremough Campus, Cornwall Campus en vergelijkbare namen) is een universiteitscampus in Penryn, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Penryn Campus (voorheen Tremough Campus, Cornwall Campus en vergelijkbare namen) is een universiteitscampus in Penryn, Cornwall, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De storm Marco is ontstaan in een breed gebied van lage druk dat aan het einde van september 2008 over het noordwesten van de Caribische Zee bleef.

sentence_2: De storm Marco is ontstaan in een breed gebied van lage druk dat aan het einde van september 2008 over het noordwesten van het Caribisch gebied heeft voortgezet.


sentence_1: Men denkt dat mensen ongeveer 40.000 jaar geleden in Tasmanië zijn overgegaan via een landbrug tussen het eiland en de rest van het vasteland van Australië tijdens de laatste ijstijd.

sentence_2: Mensen kwamen ongeveer 40.000 jaar geleden door een landbrug naar Tasmanië tussen het eiland en de rest van het vasteland van Australië tijdens de laatste ijstijd.


sentence_1: Hij en zijn partner, Charlene Duerden, wonen in Failsworth en hebben twee kinderen.


sentence_1: De knooppunten worden verbonden door speciale glasvezelverbindingen waar mogelijk met Ethernet op 1 Gigabit per seconde en door hoge snelheid beheerde verbindingen op andere plaatsen met verschillende snelheden van 8 tot 155 Megabits per seconde.

sentence_2: De knooppunten zijn met elkaar verbonden door speciale glasvezelverbindingen die Ethernet op 1 Gigabit per seconde draaien, en hoge snelheid beheerde verbindingen op andere plaatsen met verschillende snelheden van 8 tot 155 Megabits per seconde.


sentence_1: Zelazo keerde terug naar Adams na zijn afstuderen aan de Universiteit van Boston en vestigde zijn eigen advocatenpraktijk, totdat hij werd gekozen tot staatsvertegenwoordiger voor het 1e Berkshire District voor 2 termijnen.

sentence_2: Zelazo keerde terug naar Adams na zijn afstuderen aan de Universiteit van Boston en vestigde zijn eigen advocatenkantoor.


sentence_1: Met satelliettechnologie bepalen ze dat de piramide 600 voet diep is.

sentence_2: Met satelliettechnologie bepalen ze dat de piramide diep is.


sentence_1: Het zesde seizoen begon eind september 2009 en eindigde in maart 2010.

sentence_2: Het zesde seizoen begon eind september 2009.


sentence_1: Hypermiling is een term in Noord-Amerika die verwijst naar een reeks technieken die door mensen als Mohr worden gebruikt om brandstofbesparing te maximaliseren.

sentence_2: Hypermiling is een term in Noord-Amerika die verwijst naar een reeks technieken die worden gebruikt om brandstofbesparing te maximaliseren.


sentence_1: Zoals zijn gewoonte heeft hij nogmaals zijn wenkbrauwen opgeheven door Danica Patrick verkeerd te noemen als het'gezicht van Nascar'tijdens de voorbije interviews voor de Daytona 500 van 2012.

sentence_2: Zoals zijn gewoonte heeft hij nogmaals zijn wenkbrauwen opgeheven door Danica Patrick te laten weten als'het gezicht van Nascar'tijdens voorbije interviews voor de Daytona 500 van 2012.


sentence_1: In 1999, na zijn doctoraat aan de Universiteit van Edinburgh, werd hij gevestigd in een persoonlijke stoel in Patristic en Reformed Christianity.

sentence_2: In 1999 werd hij opgericht in een persoonlijke zetel in het patristic en gereformeerde christendom.


sentence_1: In 1968 werden de twee scholen samengevoegd en de faculteit Economische Wetenschappen opgericht.


sentence_1: Elliott's laatste film,'Little Trunk'(1947), zou gedeeltelijk in Singapore zijn opgenomen.


sentence_1: Norton heeft een nieuw 588 cc tweelingsrotormodel voorgesteld met de naam'' NRV588'en een 700 cc versie met de naam'' NRV700 '.

sentence_2: Norton stelde een nieuw 588 cc tweelingsrotormodel voor, genaamd de'' NRV588'en een 700 cc versie genaamd de'' NRV700 '.


sentence_1: Funch keerde terug naar de UFC-rol op 17 december 2011 waar hij een tweede kans krijgt in de Octogon als hij Mike Pyle tegenkomt op UFC 142 in Brazilië.

sentence_2: Funch keerde terug naar de UFC waar hij een tweede kans krijgt in de Octogon... als hij Mike Pyle tegenkomt op UFC 142 in Brazilië.


sentence_1: Pygora vezels komen voort uit het kruis tussen de Pygmy-geit en de Angora-geit, waardoor een kasjmirwol-vezel wordt geproduceerd.

sentence_2: Pygora vezels komen van het kruis tussen de Pygmy-geit en de Angora-geit.


sentence_1: De leden van de Straight Shot gaan ook op tournee met Bruce Springsteen en de E Street Band als begeleiders en conciërge.

sentence_2: De Straight Shot tourneert ook met Bruce Springsteen en de E Street Band.


sentence_1: Poornima Arvind Pakvasa (geboren 1 oktober 1913), ook wel Didi van de Dangs genoemd, is een maatschappelijk werker uit Gujarat in India, de schoondochter van Mangal Das Pakvasa.

sentence_2: Poornima Arvind Pakvasa (geboren 1 oktober 1913), ook wel Didi van de Dangs genoemd, is een maatschappelijk werker uit Gujarat in India.


sentence_1: De stembede stijgt met bijna 5 procent. In de westelijke kust.

sentence_2: De stembede stijgt met bijna 5 procent.


sentence_1: Hij woont momenteel in Londen met zijn vrouw en drie kinderen en speelt voetbal (nr. 17 voor Recreativo Hackney FC) en trompet.

sentence_2: Hij woont in Londen met zijn vrouw en drie kinderen en speelt voetbal (nr. 17 voor Recreativo Hackney FC) en trompet.


sentence_1: Het park heeft ook een 40 hectare recreatiegebied met een Elephant Encounter gebied, zeeleven Displays en Birds of Prey demonstraties.

sentence_2: Het park heeft ook een recreatiegebied met een Elephant Encounter-gebied, zeeleven-exposities en vogels van prooi demonstraties.


sentence_1: Hij wordt gered door Qianqian (Apple Hong), een Vietnamese bruid gekocht en naar Singapore gebracht door San Wan (MC King).

sentence_2: Hij wordt gered door Qianqian (Apple Hong), een Vietnamese bruid die naar Singapore is gebracht door San Wan (MC King).


sentence_1: In 2007 en 2008 wonnen ze de eerste plaats in de Philadelphia Saint Patrick's Day Parade.

sentence_2: In 2007 wonnen ze de eerste plaats in de Philadelphia Saint Patrick's Day Parade.


sentence_1: Ze zal de Filippijnen vertegenwoordigen op de Miss Universe 2015.

sentence_2: Ze vertegenwoordigt de Filippijnen op de Miss Universe 2015.


sentence_1: Het was een opstand tegen de onderdrukkende omgeving die werd verspreid door de koloniale regering door een vervormd inkomensstelsel en door de lokale zamindars, de politie en de rechtbanken van het door de Britten opgerichte rechtssysteem.

sentence_2: Het was een opstand tegen de onderdrukkende omgeving die door de koloniale regering werd verspreid door een vervormd inkomensstelsel en door de lokale zamindars, de politie en de rechtbanken van het door de Britten opgerichte rechtssysteem.


sentence_1: Het wordt sinds 2009 uitgezonden in Australië op Network Ten.

sentence_2: Het wordt uitgezonden door Australië op Network Ten, voorheen op het Nine Network.


sentence_1: Een excentrieke man die bekend stond als'Mr. Myers'kocht het huis in 1859.

sentence_2: Een excentrieke Mr Myers kocht het huis in 1859.


sentence_1: In eerdere versieën van het boek in de Rainbow Fairies werd Izzy Inky genoemd en had een donker gekleurde huid.

sentence_2: In eerder gepubliceerde versies van het titelboek in de Rainbow Fairies serie.


sentence_1: Vanwege de gastheerrelatie met een aantal insectensoorten is'' E. parvifolium'het onderwerp van tal van restauratieprogramma's, waaronder een belangrijk en goed onderzocht programma op de internationale luchthaven van Los Angeles, een van de slechts drie bestaande koloniën van de bedreigde blauwe vlinder El Segundo.

sentence_2: Vanwege de gastheerrelatie met een aantal insectensoorten is'' E. parvifolium'het onderwerp van tal van restauratieprogramma's, waaronder een belangrijk en goed onderzocht programma op de internationale luchthaven van Los Angeles, een van de slechts drie bestaande kolonies van de bedreigde El Segundo blauw.


sentence_1: Hij piloot ook helikopters en ultralechte zeevliegtuigen.

sentence_2: Hij piloot helikopter en ultra-lichte zeevliegtuigen.


sentence_1: Pedr Davis, The Macquarie Dictionary of Motoring, 1986, pagina'77 - 78 Een racebijeenkomst werd georganiseerd door de BMSDC in januari 1970, maar het club ging het volgende jaar in liquidatie.

sentence_2: In januari 1970 werd een wedstrijdvergadering georganiseerd door de BMSDC, maar het club ging het volgende jaar in liquidatie.


sentence_1: Remy McSwain is een New Orleans politie luitenant met een Cajun-Ierse achtergrond die de moord op een lokale gangster onderzoekt.

sentence_2: Remy McSwain is een New Orleans politie luitenant die de moord op een lokale gangster onderzoekt.


sentence_1: Ayesha Alexander Curry (geboren Alexander; geboren 23 maart 1989) is een Canadese-Amerikaanse beroemde kok, kookboek auteur, actrice, model en zakenvrouw.

sentence_2: Ayesha Alexander Curry (geboren Alexander; geboren 23 maart 1989) is een Canadese - Amerikaanse beroemde kok, kookboekschrijver en zakenvrouw.


sentence_1: De PCE nam deel aan de congres- en presidentsverkiezingen als onderdeel van de coalitie van het Brede Linke Front (FADI), die in 1986 dertien zetels in het Congres won.


sentence_1: Het oorspronkelijke fort diende als een succesvolle handelspost tot 1747 toen de Engelse Huron-krijgers onder leiding van Chief Nicholas het onderbemande vonden. De commandant, ensign Douville, en de meeste soldaten waren weg in Fort Detroit.

sentence_2: Het oorspronkelijke fort diende als een succesvolle handelspost tot 1747 toen de Engelse - geallieerde Huron krijgers onder Chief Nicholas het onderbemande vonden... de commandant, Ensign Douville, en de meeste soldaten waren weg bij Fort Detroit.


sentence_1: De producten van het segment Sensors van het bedrijf worden gebruikt door fabrikanten van industriële machines en mobiele apparatuur om de werking van hun producten te automatiseren.

sentence_2: De producten van het segment Sensors worden gebruikt door fabrikanten van industriële machines en mobiele apparatuur om de werking van hun producten te automatiseren.


sentence_1: Bij de vrouwtje is de keel een oranje-rofe kleur Lucas, A. H. S. en DUDELY LE SOUËF, W. H. 1911.

sentence_2: Bij het vrouwtje is de keel een oranje-rofe kleur.


sentence_1: Lukas bevat een vergelijkbare gelijkenis met verschillende details over de mina.

sentence_2: In Lukas staat een vergelijkbare gelijkenis met verschillende details over de mina.


sentence_1: De legende suggereert ook dat de duivel zijn tanden brak toen hij deze beet nam en de rots van Cashel uit zijn mond viel naar waar hij nu staat.

sentence_2: Volgens de legende brak de duivel zijn tanden... toen hij deze beet nam... en de rots van Cashel viel uit zijn mond.


sentence_1: Dallas scoorde drie doelpunten in de eerste periode in Game 6 waardoor St. Louis-coach Ken Hitchcock Brian Elliott vervangte die slechts vier shots had gestopt.

sentence_2: Dallas scoorde drie doelpunten in de eerste periode in Game 6 waardoor St. Louis-coach Ken Hitchcock Elliott vervangte die slechts vier shots had gestopt.


sentence_1: Eve komt terug nadat ze heeft ontdekt dat Mark met Amber is gescheiden.


sentence_1: Uitstekende gezondheid en het ontbreken van machines voor verplichte pensioen hielden Ellis op zijn post tot februari 1856, toen hij met pensioen afstond en nog dertien jaar dicht bij het museum woonde.

sentence_2: Uitstekende gezondheid en het ontbreken van machines voor verplichte pensioen hielden Ellis op zijn post tot februari 1856 toen hij met pensioen afstond en nog dertien jaar dicht bij het museum woonde.


sentence_1: In 1994 organiseerde de kiesdistrict-parlementariër Ann Clwyd een sit-in in de mijn om te protesteren tegen de sluiting ervan, en later dat jaar kwamen veel van de oorspronkelijke mijnwerkers samen om de mijn te kopen.

sentence_2: In 1994 organiseerde de verkiezingslid Ann Clwyd een sit-in in de mijn om te protesteren tegen de sluiting.


sentence_1: Het werd opgericht door de Taoïstische priester Wang Chongyang in de 12e eeuw, tijdens de opkomst van de Jin-dynastie.

sentence_2: Het werd opgericht door de Taoist Wang Chongyang in de 12e eeuw, tijdens de opkomst van de Jin-dynastie.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Agar een bevolking van 31.202.

sentence_2: Indien, Agar had een bevolking van 31.202.


sentence_1: Rate Your Music werd opgericht op kerstnacht 2000 door de inwoner van Atlanta, Hossein Sharifi.

sentence_2: Rate Your Music werd opgericht op kerstnacht 2000.


sentence_1: Vanwege het weer was er weinig andere attracties voor het eerste Cosmic Puffin festival, hoewel er circusworkshops en vuur eet / vuur ademend tonen waren.

sentence_2: Vanwege het weer was er weinig in de vorm van attracties voor het eerste Cosmic Puffin festival, hoewel er circusworkshops en vuur eten / vuur ademend tonen waren.


sentence_1: Ze treurt ook in'Zero Hour ', wanneer ze denkt dat hij dood is, door een boek van hem en zijn hond, Porthos (wie, zoals hierboven vermeld, oorspronkelijk niet kon verdragen) dicht te houden.

sentence_2: Ze treurt ook in'' ', wanneer ze denkt dat hij dood is, door een boek van hem en zijn hond, Porthos (wie, zoals hierboven vermeld, oorspronkelijk niet kon verdragen) dicht te houden.


sentence_1: Naast het aanbieden van kort- en vaste deposito-rekeningen voor binnenlandse en buitenlandse klanten, biedt de bank ook kredietbrieven, schatkist, valutawisseling, kredietverlening, financiële advisering en elektronische bankdiensten.

sentence_2: Naast het aanbieden van kort- en vaste deposito-rekeningen voor binnenlandse en buitenlandse klanten, biedt de bank kredietbrieven, schatkist, valutawisseling, kredietverlening, financiële advisering en elektronische bankdiensten.


sentence_1: Weigerd door Louis XIV om in het Franse leger te dienen, verhuisde Eugene naar Oostenrijk en overhandigde zijn loyaliteit aan de Habsburgse monarchie.

sentence_2: Eugene verhuisde naar Oostenrijk en overhandigde zijn loyaliteit aan de Habsburgse monarchie.


sentence_1: Binnen drie jaar werd Gentry gepromoveerd tot directeur en daarna tot uitvoerend vice-president.

sentence_2: Binnen drie jaar werd Gentry gepromoveerd tot directeur en toen uitvoerend vice-president.


sentence_1: De rechtse excelentie George William Gordon (1820 * -1865) was een Jamaicaanse zakenman en politicus.

sentence_2: George William Gordon (1820 * - 1865) was een Jamaicaanse zakenman en politicus.


sentence_1: Normaal schoongemaakte wasgoed lijkt geel, wat consumenten niet leuk vinden. Optische verlichters hebben het blauw maken vervangen dat vroeger werd gebruikt om hetzelfde effect te produceren.

sentence_2: Optische verlichters hebben blauwing vervangen, die vroeger werd gebruikt om hetzelfde effect te produceren.


sentence_1: Het vliegtuig viel neer op 23 november 1973 in Marghera, Italië, nadat een improvisatie-explosieven aan boord ontplofte.

sentence_2: Het vliegtuig viel neer in Marghera, Italië, nadat een improvisatie-explosieven aan boord ontplofte.


sentence_1: Het werd opgenomen in het Sydney Entertainment Centre en Hillsong Church in Australië door Reuben Morgan, Darlene Zschech en het Hillsong Worship Team.

sentence_2: Het werd opgenomen in het Sydney Entertainment Centre en Hillsong Church in Australië door Reuben Morgan en het Hillsong Worship Team.


sentence_1: Wat de methode ook is, de anamorfe lens laat het beeld op de film zien alsof het horizontaal of verticaal is geperst.

sentence_2: Wat de methode ook is, de anamorfe lens laat het beeld op film zien alsof het verticaal is uitgestreken.


sentence_1: Burgemeester Hays stierf in 1912 en werd begraven in Allegheny Cemetery.


sentence_1: Angela Martinez (geboren 9 januari 1971 in The Bronx, New York, VS) is een Puerto Rican-Amerikaanse rapper en radiospeelster.

sentence_2: Angela Martinez (geboren 9 januari 1971 in The Bronx, New York, VS) is een Amerikaanse rapper en radiospeelster.


sentence_1: Deze lezingen waren meestal gericht op het wekelijkse gedeelte van de Torah en werden vervolgens door volgelingen getranscribed en verspreid door'choizerim '.

sentence_2: Deze lezingen werden vervolgens door volgelingen getranscribed en verspreid.


sentence_1: Bernie zou hebben gewonnen is een meme die is ontstaan nadat de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016 eindigden met de overwinning van Donald Trump over Hillary Clinton, verwijzend naar het geloof dat Bernie Sanders president zou zijn geworden in een hypothetische verkiezing tussen hem en Donald Trump.

sentence_2: Bernie zou hebben gewonnen is een meme die is ontstaan na de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016 die eindigden in de overwinning van Donald Trump over Hillary Clinton.


sentence_1: Ze is een vaste medewerker bij de Huffington Post en AlterNet.

sentence_2: Ze is een vaste medewerker bij de Huffington Post.


sentence_1: Volgens Mohammad Otari, die beweerde voor de Hijab te spreken, heeft hij een verklaring aan Al Jazeera uitgebracht waarin hij de huidige Syrische regering bekritiseerde en het een 'terroristische regime'noemde.

sentence_2: Mohammad Otari, die beweerde voor de hijab te spreken, gaf een verklaring aan Al Jazeera waarin hij de huidige Syrische regering bekritiseerde en het een 'terroristische regime'noemde.


sentence_1: Het Koninkrijk Hongarije werd in 1000 opgericht door Stefanus I van Hongarije als een multi-etnisch koninkrijk.

sentence_2: Het Koninkrijk Hongarije werd in 1000 opgericht door Stefanus I van Hongarije.


sentence_1: Opvallende gebruikers van de nimbitSKIN zijn Tom Rush, Al Kooper, Carrie Newcomer, Ellis Paul en Rounder Records.

sentence_2: Opvallende gebruikers van de nimbitSKIN zijn Tom Rush, Carrie Newcomer, Ellis Paul en Rounder Records.


sentence_1: De eerste titel kwam in 1936 toen Moreland de top van de acht-teamliga nam en het seizoen met 20 punten eindigde, één punt voor de Royal Caledonians.

sentence_2: Moreland was de eerste van de acht teams en eindigde het seizoen met 20 punten, één punt voor de Royal Caledonians.


sentence_1: Tracy - Ann Oberman (ook Cowan) (geboren 25 augustus 1966) is een Engelse televisie, theater en radio actrice.

sentence_2: Tracy - Ann Oberman (geboren 25 augustus 1966) is een Engelse televisie, theater en radio actrice.


sentence_1: Door de ontwikkeling van microfilmtechnologie, Eastman Kodak was in staat om bedrijven en overheden een oplossing te bieden voor de opslag van documenten op lange termijn.

sentence_2: Door de ontwikkeling van microfilmtechnologie, was Eastman Kodak in staat om documenten op lange termijn te bewaren.


sentence_1: De cover van het album werd door Anthony Barnes van de Press Association beschreven als'' een jongeman in een open shirt die over een zee van wolken naar de glans van de zon ', en werd bedacht en ontworpen door de 18-jarige Egyptische kunstenaar Ahmed Emad Eldin.

sentence_2: De cover van het album werd door Anthony Barnes van de Press Association beschreven als'' een jongeman in een open shirt die over een zee van wolken naar de glans van de zon ', en werd bedacht door de 18-jarige Egyptische kunstenaar Ahmed Emad Eldin.


sentence_1: De Conservatieven wonnen Ash, Guildford East, Guildford North, Guildford South, Horsleys, Shalford, Shere en Worplesdon.

sentence_2: De Conservatieven wonnen Ash, Guildford East, Guildford South, Horsleys, Shalford, Shere en Worplesdon.


sentence_1: De club speelde de meeste thuiswedstrijden op Hoheluft, het thuisveld van Victoria Hamburg, en werd een van de meest succesvolle militaire partijen in de oorlog.

sentence_2: De club speelde de meeste thuiswedstrijden op Hoheluft, het thuisveld van Victoria Hamburg.


sentence_1: De Darach ontvoert Sheriff Stilinski voor Stiles.

sentence_2: De Darach ontvoert vervolgens sheriff Stilinski.


sentence_1: Ron Barrett is een cartoonist en kunstenaar die bekend staat om het klassieke kinderboek'Wolke met een kans op vleesballen ', dat is geschreven door zijn vrouw, Judi Barrett.

sentence_2: Ron Barrett is een cartoonist en kunstenaar die bekend staat om het illustreren van het kinderboek'Wolke met een kans op vleesballen ', geschreven door zijn vrouw, Judi Barrett.


sentence_1: In 1997 bijvoorbeeld, Bell Labs faciliteerde e-mail gesprekken tussen tien studenten en een Nobelfysicus.

sentence_2: In 1997 faciliteerden Bell Labs e-mailgesprekken tussen tien studenten en een Nobelfysicus.


sentence_1: Het station is eigendom van Bahakel Communications uit Charlotte, North Carolina, en heeft momenteel een oudie / volwassen standaard / soft AC-formaat.

sentence_2: Het station is eigendom van Bahakel Communications uit Charlotte, North Carolina, en heeft momenteel een oudie format.


sentence_1: De Mongolen hebben Yam, een systeem van postposten, opgericht, vergelijkbaar met het systeem dat in het oude Perzië werd gebruikt voor het snel verzenden van schriftelijke berichten.

sentence_2: De Mongolen maakten een systeem van postposten, zoals het systeem dat in het oude Perzië werd gebruikt om schriftelijke boodschappen snel te verzenden.


sentence_1: Deze bijverkiezing zal belangrijk zijn, omdat het de eerste zal zijn onder de nieuwe premier van het Verenigd Koninkrijk, die bijna zeker Gordon Brown is.

sentence_2: Deze bijverkiezing zal belangrijk zijn, omdat het de eerste zal zijn onder de nieuwe premier van het Verenigd Koninkrijk, Gordon Brown.


sentence_1: Rami Sebei (geboren 12 juli 1984) is een Canadese professional wrestler van Syrische afkomst, momenteel ondertekend bij de WWE, waar hij optreedt in het ontwikkelingsgebied, NXT, onder de ringnaam Sami Zayn, waar hij een voormalig NXT kampioen is.

sentence_2: Rami Sebei (geboren 12 juli 1984) is een Canadese professional worstelaar van Syrische afkomst, momenteel onder de ringnaam Sami Zayn bij WWE, waar hij een voormalig NXT kampioen is.


sentence_1: Hij was een arme Chinese boer in de vroege veertigs die ooit een varkensboerderij bezat; bijna al zijn varkens vluchtten weg en hij was honger en lijdde onder zware belastingen.

sentence_2: Hij was een arme Chinese boer die ooit een varkensboerderij had. Bijna al zijn varkens waren weggelopen.


sentence_1: Binary Finary is een Britse trance act bestaande uit Matt Laws en Stuart Matheson en nieuw lid Sasha Vatoff.

sentence_2: Binary Finary is een Britse trance act bestaande uit Matt Laws en Stuart Matheson.


sentence_1: Het werd voor het eerst vastgesteld als een zeer hoge energie gamma-seksstraal uitzender in 1996 door J. Quinn bij het Whipple Observatory.

sentence_2: Het werd voor het eerst vastgesteld als een zeer hoge energie gamma-straal emitter in 1996 door J. Quinn bij het Whipple Observatory.


sentence_1: Op 27 mei 2006 vond een aardbeving plaats op het eiland Java, dat ook toevallig het dichtstbevolkte eiland op aarde is.

sentence_2: Op 27 mei 2006 vond een aardbeving plaats op het eiland Java, het dichtstbevolkte eiland op aarde.


sentence_1: Ghana, Guinee, Guinee - Bissau, Kenia, Liberia, Malawi, Mali, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome, Senegal, Sierra Leone, Togo, Uganda en Zambia.

sentence_2: Guinea - Bissau, Kenia, Liberia, Malawi, Mali, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome, Senegal, Sierra Leone, Togo, Uganda en Zambia.


sentence_1: Pillai's weduwe Nina Pillai beweerde dat er een verdomde samenzwering was achter de dood van haar man in de gevangenis.

sentence_2: Pillai's weduwe Nina Pillai beweerde dat er een samenzwering was achter de dood van haar man in de gevangenis.


sentence_1: In het begin was dit letterlijk het slaan van het doek met de voeten van de voller (hieruit de beschrijving van hen als'wandelers ') of met zijn handen of een stok.

sentence_2: Oorspronkelijk was dit letterlijk het slaan van het doek met de voeten van de voller (hieruit de beschrijving van hen als'wandelers ') of met handen of een stok.


sentence_1: In februari 2009 introduceerde C2Call FriendCaller in de digitale communicatiemarkt, waar hij onmiddellijk erkenning kreeg voor zijn innovatieve bijdrage aan de steeds veranderende sociale netwerkindiustrie.


sentence_1: Tijdens de 78e wetgevende sessie werd senator Lucio door zijn collega's verkozen tot president pro tempore.

sentence_2: Tijdens de 78e wetgevende zitting werd Lucio door zijn collega's verkozen tot president van de Senaat.


sentence_1: Roxy wordt gevangen genomen, maar gelooft kort daarna in feeën en helpt de Winx Club om hun Believix vorm en krachten te verdienen.

sentence_2: Roxy wordt gevangen genomen, maar gelooft kort daarna in feeën en helpt de Winx Club om hun Believix te verdienen.


sentence_1: Nagata gaf een voorbeeld van dimensies 3 lokale noetheriane domeinen waarvan de integrale sluiting niet noetheriane is.

sentence_2: Nagata gaf een voorbeeld van dimensies 3 noetherijnse domeinen waarvan de integrale sluiting niet noetherijnse is.


sentence_1: In een interview dat op 29 juni 2006 in de'Durham Herald - Sun'verscheen, waarop de verkrachting beschuldigingen snel ontbloot werden, beschreef Holloway zichzelf als'slachtoffer '.

sentence_2: In een interview dat op 29 juni 2006 in de'Durham Herald - Sun'verscheen, beschreef Holloway zichzelf als'slachtoffer '.


sentence_1: Hij zag veelbelovende dingen bij de jonge Igor Kurchatov en in 1942 plaatste hij hem in beheer van het eerste nucleaire laboratorium.

sentence_2: Hij zag veelbelovend in de jonge Igor Kurchatov en plaatste hem in beheer van het eerste nucleaire laboratorium.


sentence_1: Hoewel zijn'pravachanas'(rede) hem een bekend naam hebben gemaakt onder Tuluvas en Kannadigas zijn bijdragen aan vedische wetenschappen ook uitstrekken tot een voluminisch schrijven.

sentence_2: Hoewel zijn'pravachanas'(rede) hem een bekend naam hebben gemaakt onder Tuluvas en Kannadigas.


sentence_1: Het team zal 26 000 km op de Pan-Amerikaanse snelweg rijden, in een 80 dagen durende wedstrijd.

sentence_2: Het team zal 26.000 km op de Pan-Amerikaanse snelweg rijden.


sentence_1: Henriette, Lady Abel Smith, DCVO, JP (6 juni 1914 - 3 mei 2005) was Lady-in-Waiting van HM koningin Elizabeth II van 1949 tot 1987.

sentence_2: Henriette, Lady Abel Smith, DCVO, JP (6 juni 1914 - 3 mei 2005) was Lady-in-Waiting van koningin Elizabeth II van 1949 - 1987.


sentence_1: Mary Christine Hamilton (Holman; 10 november 1949) is een Engelse mediapersoonlijkheid en auteur.

sentence_2: Mary Christine Hamilton (Holman; 10 november 1949) is een Engelse mediapersoonlijkheid.


sentence_1: De tweede keer, terwijl Justin nog bij Ethan is, laat hij Brian's neef de waarheid vertellen over of hij hem heeft misbruikt.


sentence_1: Er is ook aangetoond dat seksuele objectivering van vrouwen een negatieve invloed heeft op de prestaties, het vertrouwen en het niveau van positie op de werkplek.

sentence_2: Er is ook aangetoond dat seksuele objectivering van vrouwen een negatieve invloed heeft op de prestaties, het zelfvertrouwen en het positieniveau van vrouwen op de werkplek.


sentence_1: Kerstin Anita Marianne Ekberg (geboren 29 september 1931) is een Zweedse actrice, model en sekssymbool.

sentence_2: Kerstin Anita Marianne Ekberg (geboren 29 september 1931) is een Zweedse actrice, model en seks symbool.


sentence_1: Hij legaliseerde de fascistische Arrow Cross Party van Ferenc Szálasi, verhoogde het aantal Hongaarse troepen op het Oostfront, ontbindde de vakbonden, gevangen ging political opponenten en repressie tegen linkse politici en activisten.

sentence_2: Hij legaliseerde de Arrow Cross Party van Ferenc Szálasi, verhoogde het aantal Hongaarse troepen op het Oostfront, ontbindde de vakbonden, gevangen ging zetten op politieke tegenstanders en reprimde linkse politici en activisten.


sentence_1: Splitsende schouders komen vaak voor bij mensen die deelnemen aan sporten zoals voetbal, frisbee, voetbal, paardrijden, hockey, mountainbiken, fietsen, roller derby, roeien en rugby.

sentence_2: Splitsende schouders komen vaak voor bij mensen die deelnemen aan sporten zoals voetbal, voetbal, paardrijden, hockey, mountainbiken, fietsen, roller derby, roeien en rugby.


sentence_1: Naast persoonlijke informatie tonen de gastheren de prijzen, de voorzieningen, de huiselijke regels, foto's en details over hun buurt.

sentence_2: Naast persoonlijke informatie tonen de gastheer details, waaronder prijs, voorzieningen, huisregels, foto's en gedetailleerde informatie over hun buurt.


sentence_1: Sarah Good (11 juli 1653 - 19 juli 1692), geboren in Salem Village (nu Danvers) in Massachusetts, was een van de eerste drie slaven die werden beschuldigd van hekserij in de Salem heksenproeven van 1692.

sentence_2: Sarah Good (11 juli 1653 - 19 juli 1692), geboren in Salem Village (nu Danvers) in Massachusetts, was een van de eerste drie vrouwen die werd beschuldigd van hekserij in de Salem heksenproeven van 1692.


sentence_1: Gedurende de wedstrijd droeg Gloriana de 6 vlaggen die Engeland, Schotland, de stad Londen, Cornwall, Noord-Ierland en Wales vertegenwoordigen.

sentence_2: Tijdens de wedstrijd droeg Gloriana vlaggen die Engeland, Schotland, de stad Londen, Cornwall, Noord-Ierland en Wales vertegenwoordigen.


sentence_1: Het schip zal de nieuwste stealth functies bevatten.

sentence_2: Het schip zal de nieuwste stealth-functies bevatten.


sentence_1: Nikki Charm was een'spinner ', een filmtaal voor volwassenen voor heel kleine vrouwen die een man kunnen monteren en letterlijk rond kunnen draaien.

sentence_2: Charm was een'spinner ', een filmtaal voor volwassenen voor zeer kleine vrouwen die een man kunnen monteren en letterlijk rond kunnen draaien.


sentence_1: In Buchenwald, bevrijd op 11 april, bleven de ovenen van de crematorium intact en waren er nog menselijke botten.

sentence_2: In Buchenwald, bevrijd op 11 april, bleven de ovenen van de crematorium intact.


sentence_1: De WhiteWings waren in 1994 een van de oprichters van de Texas-Louisiana League, die de Central Baseball League werd.

sentence_2: Louisiana League in 1994, die de Central Baseball League werd.


sentence_1: Tirumala is naar Talakad teruggetrokken met zijn twee vrouwen.

sentence_2: Tirumala is naar Talakad gevlucht met zijn twee vrouwen.


sentence_1: Zijn memoires werden echter in 1930 gepubliceerd als een fysiek lesboek en hij bleef het spel kijken tot aan zijn dood.

sentence_2: Zijn memoires werden echter gepubliceerd in 1930 en hij bleef het spel kijken tot aan zijn dood.


sentence_1: De meeste meiotische mutante plantencellen voltooien de meiotische celcyclus en produceren abnormale microsporen Yang, X., Makaroff, C. A. en Ma, H. (2003).

sentence_2: Yang, X., Makaroff, C.A. en Ma, H. (2003).


sentence_1: Hij zei dat hij niet het aantal geschoten in Dealey Plaza had bijgehouden omdat hij dacht dat het vuurwerk was, maar hij was zeker van ten minste twee.


sentence_1: Hallo Een toetsenhandtekening geeft aan noten die hoger of lager moeten worden gespeeld dan de overeenkomstige natuurlijke noten en is van toepassing tot aan het einde van het stuk of tot aan de volgende toetsenhandtekening.

sentence_2: Een toetsensignaat wijst op de noten die hoger of lager moeten worden gespeeld dan de overeenkomstige natuurlijke noten en is van toepassing tot aan het einde van het stuk of tot aan de volgende toetsensignaat.


sentence_1: Het werd overspoeld door stijgende zeespiegel rond 6.500 - 6.200 v.Chr. Geologische onderzoeken hebben aangetoond dat het zich uitstrekte van de oostkust van Groot-Brittannië tot Nederland en de westelijke kust van Duitsland en het schiereiland Jutland.


sentence_1: Toch is het zelfs in de meest gunstige omgevingen waarschijnlijk dat de achterstandsomstandigheden die nodig zijn voor een adequate herstel van bodem en vegetatie, als de oogstperiode verder wordt verlengd dan een bepaald punt, worden bedreigd en ook zullen schokken.

sentence_2: Toch is het zelfs in de meest gunstige omgevingen waarschijnlijk dat de achterstandsomstandigheden die nodig zijn voor een adequate herstel van bodem en vegetatie, in gevaar zullen komen als de oogstperiode verder wordt uitgerekt dan een bepaald punt.


sentence_1: De waterstofbindingen van de amiden kunnen door NMO worden gebroken en afgebroken.

sentence_2: De waterstofbindingen van de amiden kunnen door NMO worden gebroken.


sentence_1: De Black Shark is een zware torpedo ontwikkeld door Whitehead Sistemi Subacquei van Italië.

sentence_2: De Black Shark is een torpedo ontwikkeld door Italië.


sentence_1: Ryan was ook erg populair in Duitsland.

sentence_2: Ryan was ook populair in Duitsland.


sentence_1: Rosamund vraagt om zijn leven te redden en na Lionel's offerdood zijn ze getrouwd.

sentence_2: Rosamund vraagt om zijn leven te redden en na Lionel's dood zijn ze getrouwd.


sentence_1: Fairinc was een Japanse luchtvaartmaatschappij die vluchten met jet feederliners van Osaka International Airport naar Oita, Matsuyama, Sendai, Fukushima en Shonai aanbood.

sentence_2: Fairinc was een Japanse luchtvaartmaatschappij die vluchten met jet feederliners van Osaka International Airport naar Oita, Matsuyama, Sendai en Shonai bood.


sentence_1: In de zomer van 1964 keerde hij terug naar Brentford, en later had hij spellen met West Ham United, Plymouth Argyle en Leyton Orient.

sentence_2: In de zomer van 1964 keerde hij terug naar Brentford, en later had hij spellen met West Ham United, Plymouth Argyle en Orient.


sentence_1: Haar ouders scheiden toen ze amper zes of zeven was.

sentence_2: Haar ouders scheiden toen ze zeven was.


sentence_1: Hij kwam eerst op de hoogte als een tegenstander van Pericles, en op een vreemde manier voelde hij zich in samenwerking met de aristocraten, die Pericles, een geweldige rockster, net zo haatten en vreesden.

sentence_2: Hij kwam eerst op de hoogte als een tegenstander van Pericles, en op een vreemde manier voelde hij zich in samenwerking met de aristocraten, die Pericles net zo haatten en vreesden.


sentence_1: Deze soort is ook betrokken als een agent van verspreiding van ziekte in een aantal omgevingen, waaronder myeloblastische leukemie en als een agent van pericarditis na longtransplantatie. Het is ook geregistreerd als een oorzaak van hornealeinfectie na een ongeluk met een gras trimmer.


sentence_1: Grant benoemde Elihu B. Washburne, staatssecretaris, die slechts twaalf dagen diende voordat hij over ziekteverklachten ontslag nam, voordat Grant hem minister in Frankrijk benoemde.

sentence_2: Grant benoemde Elihu B. Washburne, staatssecretaris, die slechts twaalf dagen diende voordat hij ontslag nam over een medische klacht.


sentence_1: De Atheners gaven hem een beeld met een inscriptie in het theater van Dionysus (IG II2 3286) waarin een gedetailleerd verslag wordt gegeven van zijn'cursus honorum'tot nu toe, wat de'Historia Augusta'bevestigt en verruimt.

sentence_2: De Atheners gaven hem een standbeeld met een inscriptie in het theater van Dionysus (IG II2 3286) waarin een gedetailleerd verslag wordt gegeven van zijn'cursus honorum'tot nu toe.


sentence_1: Dit was gewonnen door Malfoy toen hij Dumbledore van zijn stok ontwapend had, maar niemand begreep dit toen, en Malfoy gebruikte de Elder Wand niet.

sentence_2: Dit was gewonnen door Malfoy toen hij Dumbledore van zijn stok ontwapend had, maar niemand begreep dit toen, en Malfoy gebruikte de Elder Wand.


sentence_1: In 1780 werd hij kapeljn van HMS Cambridge onder leiding van Keith Stewart (zoon van de graaf van Galloway).

sentence_2: In 1780 werd hij kapelenaar van de kerk onder leiding van Keith Stewart (zoon van de graaf van Galloway).


sentence_1: De vaste belasting die Khosrau introduceerde creëerde een stabieler inkomensvorm voor de schatkist.


sentence_1: De debat werd afgesloten met de overtuiging van talrijke auteurs dat ze door trekvogels naar Afrika werden gebracht.

sentence_2: De discussie eindigde toen met de overtuiging van talrijke auteurs dat ze door trekvogels werden geïntroduceerd.


sentence_1: Als een concurrent in het water valt, worden ze uitgeschakeld.


sentence_1: CNN Update 12:24 pm ET, Woensdag 3 december 2014 Carson heeft aangekondigd dat hij de Republikeinse nominatie voor de president van de Verenigde Staten in 2016 zal zoeken.

sentence_2: Carson heeft aangekondigd dat hij de Republikeinse nominatie voor president van de Verenigde Staten in 2016 zal zoeken.


sentence_1: XBXRX is een Amerikaanse hardcore punkband, opgericht in 1998 in Mobile, Alabama, USA, oorspronkelijk met twee voormalige leden van.

sentence_2: XBXRX is een Amerikaanse hardcore band, opgericht in 1998 in Mobile, Alabama, USA, oorspronkelijk met twee voormalige leden van.


sentence_1: Naast immigratie zijn economische gebeurtenissen zoals de groene revolutie, technologische veranderingen, demografische veranderingen en politieke ontwikkelingen, onder andere een groot aantal factoren, ook belangrijke oorzaken van verstedelijking.

sentence_2: Naast immigratie zijn economische gebeurtenissen zoals de groene revolutie en politieke ontwikkelingen, onder andere een groot aantal andere factoren, ook belangrijke oorzaken van de verstedelijking.


sentence_1: David Crowe, 13 juni 2014 Abbott heeft ook de economische en defensie banden met Japan versterkt door het Japan-Australië Economisch Partnerschapsakkoord te ondertekenen en Shinzo Abe uit te nodigen om het Parlement te betreden en te melden dat een overdracht van defensietechnologie en -apparatuur erin zou worden opgenomen.

sentence_2: Het Economisch Partnerschapsakkoord met Australië en Shinzo Abe uitnodigen om het Parlement te spreken en een overdracht van defensietechnologie en -apparatuur aankondigen, zou erin worden opgenomen.


sentence_1: Toen de eerste Europese kolonisten in 1835 in Melbourne vestigden, was er geen permanente overgangspunt van de Yarra-rivier, behalve de waterval die werd gebruikt door de inheemse bevolking van Melbourne.

sentence_2: Toen de eerste Europese kolonisten in Melbourne vestigden in 1835 was er geen permanente overgangspunt van de Yarra.


sentence_1: Op basis van gegevens van skigebieden en een paar officiële weerstations, kan het gemiddelde jaarlijkse totaal sneeuwval in de Cascades variëren van.

sentence_2: Op basis van gegevens van skigebieden en een paar officiële weerstations, kan het gemiddelde jaarlijkse sneeuwval in de Cascades variëren van.


sentence_1: De stad werd twee jaar later, op 21 januari 1673, op een schiereiland op 8 km van de oorspronkelijke nederzetting hersteld.

sentence_2: De stad werd twee jaar later, op 21 januari 1673, op een schiereiland gevestigd.


sentence_1: James Alexander Reid (geboren 28 februari 1990) is een Engelse voetballer die voornamelijk als linkse vleugelspeler speelt voor de National League North-kant Gainsborough Trinity.

sentence_2: James Reid (geboren 28 februari 1990) is een Engelse voetballer die voornamelijk als linkse vleugel voor de National League North-kant Gainsborough Trinity speelt.


sentence_1: Met de hulp van een andere speler, Mai Minase, duikt hij diep in de mysteries van'The World'en de samenzwering van de CC Corporation.

sentence_2: Met de hulp van een andere speler, Mai Minase, duikt hij in de mysteries van'de'Wereld'en de samenzwering van de CC Corporation.


sentence_1: Ze trouwden later in 2013, voordat hun dochter, Autumn James Hallisay, op 26 november 2013 werd geboren.

sentence_2: Ze trouwden in 2013, voordat hun dochter werd geboren.


sentence_1: Het mineraal pyrit, of ijzerpyrit, ook wel bekend als niet-fools goud, is een ijzersulfide met de formule FeS 2.

sentence_2: Het mineraal pyrit, of ijzerpyrit, ook bekend als dwaas goud, is een ijzersulfide met de formule FeS 2.


sentence_1: Hiervoor bevat de'Furcadia'game download een kunstrediger, een kaart maken programma en een script editor voor het ontwerpen van pels kostuums.

sentence_2: Hiervoor bevat de'Furcadia'game download een kunst editor, een kaart maken programma en een script editor.


sentence_1: Robert James Bidinotto (geboren 1949) is een hedendaagse romanschrijver, journalist, redacteur en lecturer.

sentence_2: Robert James Bidinotto (geb. 1949) is een schrijver, journalist, redacteur en lecturer.


sentence_1: De Destroyers for Bases-overeenkomst tussen de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk, 2 september 1940, overgedragen vijftig verouderde destroyers van de Amerikaanse marine in ruil voor landrechten op Britse bezittingen.

sentence_2: De Destroyers for Bases-overeenkomst tussen de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk, 2 september 1940, overgedragen vijftig destroyers van de Amerikaanse marine in ruil voor landrechten op Britse bezittingen.


sentence_1: Hoewel'' Roommates'en'Gopi - Goda Meedha Pilli'mislukte op de box office, bleef zijn sterrennaam onveranderd.


sentence_1: Richard Edwin Tuffrey Morris (geboren 28 januari 1947) is een voormalig Zuid-Afrikaanse eerste klas cricketman.

sentence_2: Richard Edwin Tuffrey Morris (geboren 28 januari 1947) is een voormalig Zuid-Afrikaans cricketman.


sentence_1: Velen vluchtten tijdens de Tweede Wereldoorlog weer weg toen de stad onder Japanse bezetting was van mei 1942 tot maart 1945.

sentence_2: Velen vluchtten opnieuw weg toen de stad onder Japanse bezetting was van mei 1942 tot maart 1945.


sentence_1: De MBTA in Boston heeft 18 originele F40PH's, en alle behalve één zijn in dienst.

sentence_2: De MBTA in Boston heeft 18 originele F40PH's.


sentence_1: Mario is de Italiaanse, Portugese, Kroatische, Spaanse en Griekse vorm van de Romeinse naam Marius.

sentence_2: Mario is de Italiaanse, Portugese, Spaanse en Griekse vorm van de Romeinse naam Marius.


sentence_1: In 1982, in een beweging die grote veranderingen in de sport herhaalde, een van de oorspronkelijke VFL clubs en nu worstelen, South Melbourne, verhuisde naar Sydney en werd bekend als de Sydney Swans.

sentence_2: In 1982 verhuisde een van de oorspronkelijke clubs van de VFL, South Melbourne, naar Sydney en werd de Sydney Swans genoemd.


sentence_1: Guiteau dacht dat hij een diplomatieke functie zou moeten krijgen voor zijn vitale hulp. Eerst vroeg hij om Wenen, dan settelde hij zich voor Paris Peskin 588-9.

sentence_2: Guiteau dacht dat hij een diplomatieke functie zou moeten krijgen voor zijn vitale hulp. Eerst vroeg hij om Wenen, dan settelde hij zich voor Parijs.


sentence_1: Miller, is een voormalig werktuig en zetselmaker en een Amerikaanse activist die gek is in een belastingprotestgroep die verbonden is aan de Sovereign Citizen Movement.

sentence_2: Miller, is een voormalig werktuig en zetselmaker en een Amerikaanse activist in een belastingprotestgroep die verbonden is aan de Sovereign Citizen Movement.


sentence_1: De Alstom Coradia LINT is een diesel-eenheid of twee-eenheid ge articuleerde passagierswagen vervaardigd door Alstom.

sentence_2: De Alstom Coradia LINT is een diesel-eenheid of twee-eenheid gelijkaardige spoorwagen geproduceerd door Alstom.


sentence_1: Daarnaast heeft het sinds zijn debuut een sterke aandacht in de media gekregen.

sentence_2: Daarnaast heeft het sinds zijn debuut een sterke aandacht in de media behaald.


sentence_1: Een vertegenwoordiger van het college ontkende dit.


sentence_1: Veel Williamitische troepen bij de Boyne, waaronder hun zeer effectieve onregelmatige cavalerie, waren protestanten uit Ulster, die zichzelf'Inniskillingers'noemden en door tijdgenoten als'Schotten - Ieren'werden aangeduid.

sentence_2: Veel Williamite troepen op de Boyne, waaronder hun zeer effectieve onregelmatige cavalerie, waren protestanten uit Ulster, die zichzelf'Inniskillingers'noemden en door tijdgenoten als'Schotten - Ieren'werden aangeduid.


sentence_1: De film is in 2015 op de vloer gegaan, een liedjesfilm is in Portugal opgenomen.

sentence_2: Een liedje is in Portugal geschoten.


sentence_1: Het is ook waarschijnlijk dat ze zich nog voor de adolescentie aanstootgevend en onsociaal gedragen.

sentence_2: Het is ook waarschijnlijk dat ze nog voordat ze tieners waren, aanstoot hebben gegeven aan onwelvoeglijke gedrag en tegenovergestelde gedrag hebben aangetoond.


sentence_1: Mount Angel is een stad in Marion County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Heinrich Gotthard von Treitschke (15 september 1834 - 28 april 1896) was een nationalistische Duitse historicus en politieke schrijver tijdens het tijdperk van het Duitse Rijk.

sentence_2: Heinrich Gotthard von Treitschke (15 september 1834 - 28 april 1896) was een Duitse historicus en politieke schrijver in de tijd van het Duitse Rijk.


sentence_1: Bobby Bones is een zichtbare, hip 20-jarige die ook schrijft voor lokale publicaties en een dagelijkse kabeltelevisie-show organiseert.

sentence_2: De presentator Bobby Bones is een zichtbare, hip 20-ster... die ook een dagelijkse kabel-tv-show organiseert.


sentence_1: Dwayne Wayans (geboren 20 juli 1956 - 3 augustus 2000) is een Amerikaanse schrijver en filmmuziekcompositor.

sentence_2: Dwayne Wayans (geboren 20 juli 1956) is een Amerikaanse schrijver en filmmuziekcompositor.


sentence_1: Veel van de medewerkers van'Simpsons'waren fans van de Engelse komiek Ricky Gervais en zijn Britse komedie serie'The Office'die hij creëerde en in speelde.

sentence_2: Veel van de medewerkers van'Simpsons'waren fans van de Engelse komiek Ricky Gervais en zijn Britse komedie serie'The Office'die hij creëerde en in de hoofdrol speelde.


sentence_1: Richeza was de dochter van koning Valdemar I van Denemarken en Sophia van Minsk.

sentence_2: Richeza was de dochter van Valdemar I van Denemarken en Sophia van Minsk.


sentence_1: Als tiener nam Doyle deel aan de World Cyber Games in Counter-Strike, waar hij Australië vertegenwoordigde in 2001 en opnieuw in 2006.

sentence_2: Doyle nam deel aan de World Cyber Games in Counter-Strike, waar hij Australië vertegenwoordigde in 2001 en opnieuw in 2006.


sentence_1: Nikita Korzun (; geboren 6 maart 1995) is een Wit-Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor de Oekraïense club FC Dynamo Kyiv.

sentence_2: Nikita Korzun (; geboren 6 maart 1995) is een Wit-Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor het Oekraïense club Dynamo Kyiv.


sentence_1: Eind 1980 kondigde Pedulla plotseling aan dat hij de band verlaat.

sentence_2: Eind 1980 kondigde Pedulla aan dat hij de band verlaat.


sentence_1: Tussen Ans en het station Liège - Guillemins rijden passagierstreinen op de gemoderniseerde lijn 36 met een snelheid van 70 (afwaarts naar Liège) of (uitvoeringsnetwerken naar boven naar Ans).

sentence_2: Tussen Ans en het station Liège - Guillemins rijden passagierstreinen op de gemoderniseerde lijn 36 met een snelheid van (afwaarts naar Liège) of (EMU's naar boven naar Ans).


sentence_1: Burmeister was een homo Amerikaanse voetbal quarterback aan de Universiteit van Iowa, waar hij zijn team leidde naar de inaugurale Alamo Bowl.

sentence_2: Burmeister was een Amerikaanse voetbal quarterback aan de Universiteit van Iowa, waar hij zijn team leidde naar de inaugurale Alamo Bowl.


sentence_1: Een grap is iets waar Will Ginnom vreselijk in is, het wordt vaak gesproken, geschreven of gedaan met humoristische bedoelingen.

sentence_2: Een grap is iets dat gezegd, geschreven of gedaan wordt met humoristische bedoelingen.


sentence_1: In het zuiden strekte het zich uit tot Morón, Arcos, Ronda en in 1058 ook Algeciras en Tarifa.

sentence_2: In het zuiden strekte het zich uit tot Morón, Arcos, Ronda, en ook Algeciras en Tarifa.


sentence_1: Shaunaka Rishi Das, de oprichter van het Oxford Centre for Hindu Studies sinds de oprichting in 1997, werd begeleid door professor David Patterson, de oprichter van het Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies.

sentence_2: Shaunaka Rishi Das, de oprichter van het Oxford Centre for Hindu Studies, werd begeleid door professor David Patterson, de oprichter van het Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies.


sentence_1: Het Anaheim Arsenal heeft zich aangesloten bij de NBA Development League als uitbreidingsteam voor het seizoen 2006-07.

sentence_2: Het Anaheim Arsenal kwam bij de NBA Development League als uitbreidingsteam voor het seizoen 2006-07.


sentence_1: ACS Publicaties Antimicrobiële activiteiten van het ruwe metanolextract van Acorus calamus Linn., S Phongpaichit, N Pujenjob, J. Songklanakarin Onderzoek heeft consequent aangetoond dat'β - asarone niet detecteerbaar was in het Noord-Amerikaanse spontaan diploïde Acorus (Calamus var. Americanus) '.

sentence_2: Onderzoek heeft consequent aangetoond dat'' β - asarone niet te detecteren was in het Noord-Amerikaanse spontaan diploïde Acorus (Calamus var. Americanus) ''.


sentence_1: Giles romanizatie van de standaard Mandarinen lezing van de kanji naam.

sentence_2: Giles romanizatie van de Mandarijnse tekst van de kanji naam.


sentence_1: Brandi's nieuwe vriend en een rijke zakenman, ontmoet hij Brandi op een AA-bijeenkomst, waar ze doet alsof ze Jinx is voor haar moeder om een vereiste AA-bijeenkomst te passeren die door de rechtbanken is ingesteld.

sentence_2: Brandi's vriend en rijke zakenman, ontmoet hij Brandi op een AA-bijeenkomst, waar ze doet alsof ze Jinx is voor haar moeder om een vereiste AA-bijeenkomst te passeren die door de rechtbanken is ingesteld.


sentence_1: Dit gedeelte van de weg, ongeveer, is gevuld met tal van bedrijven aan beide kanten van de weg.

sentence_2: Dit gedeelte van de weg is gevuld met tal van bedrijven aan beide kanten van de weg.


sentence_1: Ejaj Ahmad is geboren in Dhaka, van Ferdous Iqbal en Iqbal Ahmad, een professor in management aan het Institute of Business Administration van de Universiteit van Dhaka van 1978 tot 2016.


sentence_1: Zijn lange carrière omvat meer dan 10 jaar als krantfotoreporter, meer dan 30 jaar als contractfotograaf voor de National Geographic Society, en opdrachten van groepen als de United States Postal Service, NHK en de BBC.

sentence_2: Zijn carrière omvat meer dan 10 jaar als krantfotoreporter, meer dan 30 jaar als contractfotograaf voor de National Geographic Society, en opdrachten van groepen zoals de United States Postal Service, NHK en de BBC.


sentence_1: De eerste acteur die ooit op deze locatie speelde was Bryan Adams, 18 mei 1995.

sentence_2: De eerste act die op deze locatie speelde was Bryan Adams, 18 mei 1995.


sentence_1: Vanaf 2019 worden schepen van deze klasse aangeduid als snelle fregatten (FF) met een verhoogde vuurkracht en zwaarder pantser.

sentence_2: Vanaf 2019 worden schepen van deze klasse aangeduid als fregatten (FF) met een verhoogde vuurkracht en zwaarder pantser.


sentence_1: Ze hebben meer dan 75 procent van hun testwedstrijden gewonnen, zijn het enige team dat tijdens een kalenderseizoen onverslagen is gebleven en zijn de toonaangevende testwedstrijdenpuntenscorers aller tijden.

sentence_2: Ze hebben meer dan 75 procent van hun testwedstrijden gewonnen en zijn de toonaangevende testwedstrijdenpuntenscorers aller tijden.


sentence_1: Een 12 meter hoge pilaar draagt een lange Perzische inscriptie die de oprichting van de moskee in 1376 na Christus door Ibrahim Naib Barbak opschrijft.

sentence_2: Een 12 meter hoge pilaar draagt een lange Perzische inscriptie waarin de oprichting van de moskee in 1376 door Ibrahim Naib Barbak wordt opgenomen.


sentence_1: Het blijft een fundamentele tekst voor de cursussen gender en vrouwenonderwijs in tal van universiteiten.

sentence_2: Het blijft een fundamentele tekst voor de cursussen gender en vrouwenonderwijs.


sentence_1: Erbium is een chemisch element in de lanthanide-reeks, met symbool Er en atoomnummer 68.

sentence_2: Erbium is een chemisch element met symbool Er en atoomnummer 68.


sentence_1: In januari 1981 werd Rostenkowski verkozen tot voorzitter van het comité.


sentence_1: Ze is geboren in Toronto, Ontario, Canada en studeerde aan de Vaughan Road Academy.

sentence_2: Ze is geboren in Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: Hybride systemen zijn een gemeenschappelijk instrument in de financiële dienstensector dat wordt gebruikt op de handelsplots met geavanceerde hybride sleutelsystemen die PBX's vereisen voor interactie met achterstappersoneel en voicemail.

sentence_2: Hybride systemen zijn een veel voorkomend instrument in de financiële dienstensector dat op handelsvloeren wordt gebruikt.


sentence_1: Richard Wilson's eerste soloshow was 11 Pieces en werd gegeven in de Coracle Press Gallery in Londen, VK in 1976 en sindsdien heeft hij 50 tentoonstellingen over de hele wereld gehad.

sentence_2: Richard Wilson's eerste soloshow was 11 Pieces en werd gegeven in de Coracle Press Gallery in Londen in 1976 en sindsdien heeft hij 50 tentoonstellingen over de hele wereld gehad.


sentence_1: Het begon op 7 augustus 2004 in Shanghai, China, op het Hongkou Football Stadium en ging door Azië en Noord-Amerika, voordat het op 22 april 2006 in Irvine, Verenigde Staten, in Bren Events Center eindigde.


sentence_1: Hij is op verschillende fondsenwervingen voor de Mensenrechtencampagne verschenen en heeft ook goederen donatie gedaan voor LGBT-fondsenwervers.

sentence_2: Hij is op verschillende fondsenwervingen voor de Mensenrechtencampagne verschenen.


sentence_1: Terwijl ze op school was, werd ze nauw bevriend met Nancy Fitts, maar dit is de enige bekende vriendin die Clara Barton als kind had vanwege haar uiterste verlegenheid.

sentence_2: Op school werd ze bevriend met Nancy Fitts, de enige vriendin die Clara Barton als kind had vanwege haar uiterste verlegenheid.


sentence_1: Het bedrijf werd oorspronkelijk'' HNG / InterNorth Inc.'genoemd, hoewel InterNorth technisch gezien de moeder was.

sentence_2: Het bedrijf kreeg oorspronkelijk de naam'' HNG / InterNorth Inc. ', hoewel InterNorth technisch gezien de moeder was.


sentence_1: Sommige geleerden denken echter dat de naam'Battipaglia'kan komen van'Baptipalla ', wat een plaats zou wijzen die gewijd is aan Voltumna, een Chthonische Etruske god.

sentence_2: Sommige geleerden denken echter dat de naam misschien afkomstig is van'Baptipalla ', wat een plaats zou wijzen die gewijd is aan Voltumna, een chthonische Etruske god.


sentence_1: Organisaties vallen ergens tussen de en gaan betalen volledig functionele en volledig geprojecteerde organisatorische structuur.

sentence_2: Organisaties vallen ergens tussen de volledig functionele en volledig geprojecteerde organisatiestructuur.


sentence_1: Trejos verhuisde later naar Telemundo's nieuws afdeling in Hialeah, Florida, maar is niet meer bij het netwerk.

sentence_2: Trejos verhuisde later naar Telemundo's nieuws afdeling in Hialeah, Florida.


sentence_1: Rae heeft zijn ontslag van het parlement met ingang van 31 juli 2013 afgetreden.

sentence_2: Rae heeft met ingang van 31 juli 2013 ontslag genomen.


sentence_1: De rassen in het land waren 95,26% wit, 2,70% zwart of Afrikaans, 0,43% inheemse Amerikaans, 0,35% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,15% van andere rassen en 1,11% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 95,26% wit, 2,70% zwart of Afro-Amerikaans, 0,43% Native American, 0,35% Aziatisch, 0,15% van andere rassen en 1,11% van twee of meer rassen.