sentence_1: Hij begon in 1988 op de lijst van gehandicapten en kwam nooit meer op, werd vrijgelaten na het seizoen.

sentence_2: Hij begon op de lijst met gehandicapten en kwam nooit terug, werd vrijgelaten na het seizoen.


sentence_1: Hoewel de meeste posities in de buurt van de snelweg halverwege juni 1999 waren vrijgemaakt, zagen sommige delen van de snelweg bij Drass sporadische bombardementen tot het einde van de oorlog.

sentence_2: Hoewel de meeste posities in de buurt van de snelweg waren vrijgemaakt, in het midden van juni, sommige delen van de snelweg bij Drass getuige sporadische bombardementen tot het einde van de oorlog.


sentence_1: De grootste donatie van 5000 euro werd gespend door een onbenamde middelgrote onderneming, met grote bedrijven die enigszins terughoudend waren om aan het feest te doneren.

sentence_2: De grootste donatie van 5000 euro werd gespend door een onbekend middelgroot bedrijf, met grote bedrijven die niet graag aan het feest zouden doneren.


sentence_1: Sir Hans Sloane MP (14 november 1739 - 1837) was een lid van het parlement van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De grootste terugtrekking per gebied vond plaats op de Choshuenco gletsjer in het noordwesten.


sentence_1: Een pilot voor een daaropvolgende serie,'Clarissa Now ', werd in 1995 voor CBS gefilmd, maar werd niet opgepikt door het netwerk.

sentence_2: Een pilot voor een daaropvolgende serie,'Clarissa ', werd in 1995 voor CBS gefilmd, maar werd niet opgepikt door het netwerk.


sentence_1: Deze worden waarschijnlijk in landen waar strenge voorschriften zijn zoals in de Verenigde Staten, Canada en Europa geproduceerd.

sentence_2: Deze zijn meer waarschijnlijk te produceren in landen waar strenge voorschriften zijn zoals in Europa.


sentence_1: Hij stierf op 41 jarige leeftijd zonder erfgenaam in Oels, of'Oleśnica'zoals het vandaag wordt genoemd.

sentence_2: Hij stierf zonder erfgenaam op 41-jarige leeftijd in Oels.


sentence_1: Hebbal kiesdistrict in het gebied Bangalore, en was minister onder B. S. Yeddyurappa.

sentence_2: Hebbal in het gebied van Bangalore, en was een minister onder B. S. Yeddyurappa.


sentence_1: Chief Spires verliet de band een paar maanden na de release van'Black Seeds of Vengeance'nadat ze de kinderen van The Irish Front hadden geschopt... omdat ze persoonlijke en professionele verschillen hadden.

sentence_2: Chief Spires verliet de band een paar maanden na de release van'Black Seeds of Vengeance ', omdat hij persoonlijke en professionele verschillen had.


sentence_1: New Profit Inc. is een venture-filantropiefonds in Boston, Massachusetts, opgericht door sociaal ondernemer Vanessa Kirsch in 1998.

sentence_2: New Profit Inc. is een venture-filantropiefonds met hoofdkantoor in Boston, Massachusetts.


sentence_1: WROW geeft lokale programma's in de ochtend en middag.

sentence_2: WROW geeft lokale programma's in de ochtend.


sentence_1: Revere is geboren in Atlanta en opgegroeid in LaGrange, Georgia. Hij was een uitstekende speler voor een reisende team van de Georgia Stars.

sentence_2: Revere is geboren in Atlanta en opgegroeid in LaGrange, Georgia, maar hij verhuisde uiteindelijk naar Richmond, Kentucky.


sentence_1: De hoofdrol van Angel Layer is Misaki Suzuhara, een zevendejaarsstudent die net naar Tokio is verhuisd om bij haar tante Shouko Asami te wonen.

sentence_2: De hoofdrol van Angel Layer is Misaki Suzuhara, een zevendejaarsstudent die net naar Tokio verhuisde om bij haar tante Shouko Asami te wonen.


sentence_1: Op 20 september 2012 begon Paul Watson met het verzamelen van middelen voor een andere campagne genaamd Zero Tolerance.

sentence_2: Op 20 september 2012 begon Paul Watson met het opstellen van middelen voor een andere campagne.


sentence_1: Avelignese Pony's zijn groter dan Haflingers.

sentence_2: Avelignese zijn groter dan Haflingers.


sentence_1: In oktober 1963 had Valachi bij de Permanente Subcommissie voor Onderzoeken van de Amerikaanse Senaat over Overheidsoperaties getuigd dat de Mafia wel bestond.

sentence_2: In oktober 1963 getuigde Valachi voor de Permanente Subcommissie voor Onderzoeken van de Amerikaanse Senaat over Overheidsoperaties dat de Mafia wel bestond.


sentence_1: Hij gebruikte in zijn predikingen cynisch sarcasme.


sentence_1: Ghetto fabulous is een uitdrukking die volgens de veronderstelling is ontstaan onder Afro-Amerikanen die in arme stedelijke gebieden van de stad Los Angeles wonen.

sentence_2: Ghetto fabulous is een uitdrukking die volgens de bevolking van Afrikaans-Amerikaans in arme steden is ontstaan.


sentence_1: Ze eindigden met een record van 71-78, goed genoeg voor zesde plaats in de American League, 15 wedstrijden achter de eerste plaats Detroit Tigers.


sentence_1: Sir Burrows publiceerde zijn memoires in Diplomat in a Changing World (2001).

sentence_2: Burrows publiceerde zijn memoires in Diplomat In A Changing World (2001).


sentence_1: Uiteindelijk daalde hun aantal en al in 1987 racedden Hotstox-coureurs met de Spedeworth F1 auto's op Spedeworth-locaties, met name Wisbech in Cambridgeshire en Wimbledon in Londen.

sentence_2: Hotstox-coureurs hebben met de Spedeworth F1 auto's gereden op Spedeworth-locaties... met name Wisbech in Cambridgeshire en Wimbledon in Londen.


sentence_1: Lina Pagliughi (27 mei 1907 - 1 oktober 1980) was een Italiaans-Amerikaanse operasopranos, die jarenlang in Italië woonde.

sentence_2: Lina Pagliughi (27 mei 1907 - 1 oktober 1980) was een Italiaans-Amerikaanse operasopranos.


sentence_1: Terwijl ze fulltime bij de rechtbanken werkte, nam ze nachtelijke lessen om haar CPA-certificaat te verdienen om de regering beter te bedriegen door Katrina Claims te vervalsen.

sentence_2: Terwijl ze fulltime bij de rechtbank werkte, nam ze nachtelijke lessen om haar CPA-certificaat te behalen.


sentence_1: Pueblo (gemeente) de Looc werd opgericht in 1844, zoals in het officiële krant bij'' Guia Official de las Islas Filipinas'wordt aangegeven.

sentence_2: Pueblo (gemeente) de Looc werd opgericht in 1844, zoals blijkt uit het officiële krant'' Guia Official de las Islas Filipinas '.


sentence_1: In de nacht van 18 november kwamen mensen die niet bij OMJP waren, rond het hek van de haven, maakten een gat, waardoor de veiligheid werd versterkt en het schip vroeg vertrok.

sentence_2: In de nacht van 18 november kwamen mensen die niet bij de OMJP waren, rond het hek van de haven en maakten een gat.


sentence_1: Alle drie de teamleden komen voor de I love Pia experts.

sentence_2: Alle drie de teamleden komen voor de experts.


sentence_1: Het dorp is omgeven door meren, Booth Lake en Lake Beulah zijn de grootste en meest populaire, en het meer is beroemd om zijn 10 pond garnalen.

sentence_2: Het dorp is omgeven door meren, Booth Lake en Lake Beulah zijn de grootste en meest populaire.


sentence_1: ' Shaho'is een populaire mannelijke naam in de Koerdischsprekende steden van Iran, zoals Sanandaj, Marivan en Mahabad in de Iraanse Koerdistan.

sentence_2: ' Shaho'is een populaire mannelijke naam in de Koerdischsprekende steden van Iran.


sentence_1: Het is goedgekeurd in Japan voor stoffingsstoornissen zoals lipodystrophie en in de Verenigde Staten als vervangende therapie voor de behandeling van de complicaties van leptine tekort, naast dieet, bij patiënten met aangeboren of verworven generialiseerde lipodystrophie.


sentence_1: De leiders dachten dat als ze geen verdrag met de regering tekenden en je de slaapkamer liekt, ze zouden kunnen verhongeren of meer fortjes en nederzettingen binnen het gebied moeten aanvallen.

sentence_2: De leiders beseften dat als ze geen verdrag met de regering tekenden, ze zouden kunnen verhongeren of meer fortjes en nederzettingen binnen het gebied moesten aanvallen.


sentence_1: Hoewel hij niet betrokken is bij homo's burgerrechten, heeft zijn fotografie zich bezig gehouden met homo's.


sentence_1: Het uitsteken (chedana) is een procedure waarbij een deel of een geheel van het ledematen van de ouder wordt afgesneden.

sentence_2: Het verwijderen (chedana) is een procedure waarbij een deel of een geheel van het ledematen wordt afgesneden.


sentence_1: Zoon van George Dance de Oudere, die werkte als architect en stadsmetode, Love was zelf een cricketer, lid van Richmond Cricket Club, Surrey.

sentence_2: Zoon van George Dance de Oudere, die werkte als architect en stadsmetode, Love was zelf een cricketer, lid van de Richmond Cricket Club.


sentence_1: Zijn eerste acteerdebuut was Tom van Warick in Camelot met Dale Kristian, originele Kristine in Broadways, Phantom of the Opera.

sentence_2: Zijn eerste acteerdebuut was Tom van Warick in Camelot met Dale Kristian.


sentence_1: Butter, PleasantKenobi is vooral geïnteresseerd in het verbeteren van de informatie over videogames op Wikipedia.


sentence_1: Oplossingen voor de Navier - Stokes vergelijkingen worden gebruikt in vele praktische toepassingen zoals vliegtuigontwerp en weervoorspelling.

sentence_2: Oplossingen van de Navier-Stokes vergelijkingen worden in vele praktische toepassingen gebruikt.


sentence_1: De cultfilm'' Coonskin ', geregisseerd door Ralph Bakshi, richt zich op een trio van personages geïnspireerd op de originele volksverhalen, en de personages van Br'er Fox (hernoemd naar'Preacher Fox'in Bakshi's film), Br'er Bear en Br'er Rabbit.

sentence_2: De cultfilm'Coonskin ', geregisseerd door Ralph Bakshi, richt zich op een trio van personages geïnspireerd op de originele volksverhalen.


sentence_1: Het is niet bekend wat de oorzaak is, maar de kustwacht zegt dat het schip op het moment van de botsing in een recreatieve kanaal werkte, in plaats van de scheepvaartkanaal die een grotere brug vrijheid biedt.

sentence_2: Volgens de kustwacht was het schip op het moment van de botsing in een recreatieve kanaal, in plaats van in de scheepvaart, die een grotere brug vrijheid biedt.


sentence_1: De heet gedebatteerde'' Nederlandse catechismus ','''De nieuwe katechismus'(Engelse vertaling:'Een Nieuw catechisme ') uit 1966 was de eerste uitgebreide katholieke catechismus na het Tweede Vaticaan, en weerspiegelt de leer van de Nederlandse bisschoppen.

sentence_2: De heet gedebatteerde'' Nederlandse catechismus ','' De nieuwe katechismus'(Engelse vertaling:'Een nieuw catechisme ') uit 1966 was de eerste uitgebreide katholieke catechismus na de Tweede Vaticaan.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2010 bouwde Yangon United FC een kunstgras voetbalveld en een gymnasium.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2010 bouwde Yangon United een kunstgras voetbalveld en een gymnasium.


sentence_1: Voor 1942 was Leipzig vrij veilig voor mogelijke luchtaanvallen, omdat het lange vliegroute vanuit Groot - Brittannië was.


sentence_1: Zijn eerste doel voor Derby kwam in hun 2- 1-overwinning thuis tegen Plymouth Argyle op 22 augustus.


sentence_1: Ze vormden een band die bekend werd als Dande Lenol (The People's Voice) en speelden voornamelijk voor de Senegalse immigrantengemeenschappen van Parijs, maar ook in restaurants Het album'' Djaam Leeli'(1984) is van deze vroege tijd samen.

sentence_2: Ze vormden een band die bekend werd als Dande Lenol (The People's Voice) en speelden voornamelijk voor de Senegalse immigrantengemeenschappen van Parijs.


sentence_1: Ze woonde in Duitsland, Hawaii, Fort Richardson, Seoul Korea, Fort Stewart, Fort Gordon en Fort Meade.

sentence_2: Ze woonde in Duitsland, Hawaii, Fort Richardson, Korea, Fort Stewart, Fort Gordon en Fort Meade.


sentence_1: Veel referentiebedrijven nemen de XF-109 aanduiding van de D-188A als kanon, maar de XF-109 aanduiding is nooit toegewezen.

sentence_2: De XF-109 is de D-188A aangewezen als kanon, maar de XF-109 is nooit aangewezen.


sentence_1: Hij is een van de meest gerespecteerde orthodoxe rabbijnen ter wereld en een van de belangrijkste leiders van de Haredi wereld, samen met Rabbi Shmuel Halevi Wosner.

sentence_2: Hij is een van de meest gerespecteerde orthodoxe rabbijnen ter wereld en een van de belangrijkste leiders van de Haredi wereld.


sentence_1: De commerciële populariteit van The xx, sterk beïnvloed door dubstep, markeerde ook een breek en een lid van de band, Jamie xx heeft remixes uitgebracht die worden beschouwd als post-dubstep, waaronder een Gil Scott Heron remix album.

sentence_2: De commerciële populariteit van The xx, ook gekenmerkt door een breek en een lid van de band, Jamie xx heeft remixes uitgebracht die worden beschouwd als post-dubstep, waaronder een Gil Scott Heron remix album.


sentence_1: Een paar jaar later was de ramp in Klein-Azië gebeurd en de munt werd nooit in omloop gebracht.

sentence_2: Een paar jaar later vond de kleine Azië ramp plaats en de munt werd nooit in circulatie gebracht.


sentence_1: Vier dagen na het incident publiceerde'The Sun'een foto van Saward met alleen haar ogen uitgekeken, evenals een foto van haar huis op de voorpagina, waardoor haar anonimiteit werd bedreigd.

sentence_2: Vier dagen na het incident publiceerde'The Sun'een foto van Saward met haar geblachte ogen, evenals een foto van haar huis op de voorpagina, waardoor haar anonimiteit werd bedreigd.


sentence_1: In april 1971 heeft de staat beide aanvragen goedgekeurd, omdat hij vaststelde dat geen van beide aanvragen een significant effect op de dieren zou hebben.


sentence_1: Bijvoorbeeld, bij de soort Xenomyrmex floridanus, trokken de giftige klieren en gasters van de koningin zowel mannetjes aan... als het veroorzaakte kopulatie. Herbers, J. M. Darwin's'een speciale moeilijkheid ': het vieren van Darwin 200.

sentence_2: Bijvoorbeeld, bij de soort Xenomyrmex floridanus, trokken de giftige klieren en gasters van de koningin zowel mannetjes aan... als het aanzetten tot kopulatie.


sentence_1: Hij nam ook deel aan de congresdelegatiebijeenkomsten in het Midden-Oosten in 1975 die de vredesovereenkomst tussen Israël en Egypte in 1979 hebben geholpen.

sentence_2: Hij nam deel aan de congresdelegatiebijeenkomsten in het Midden-Oosten in 1975 die de vredesovereenkomst tussen Israël en Egypte in 1979 hebben geholpen.


sentence_1: De R11 was een prototype klasse van experimentele New York City Subway wagens gebouwd door de Edward G. Budd Manufacturing Company in 1949 voor de BMT / IND B Division.

sentence_2: De R11 was een prototype klasse van experimentele New York City Subway wagens gebouwd door de Edward G. Budd Manufacturing Company in 1949.


sentence_1: In de aflevering'Internment ', keren ze terug naar de gevangenis met de medicijnen nadat Rick en Carl de gevangenis met gemak hebben verdedigd tegen een groep wandelers.

sentence_2: In de aflevering'Internment ', keren ze terug naar de gevangenis met de medicijnen nadat Rick en Carl de gevangenis hebben verdedigd tegen een groep wandelers.


sentence_1: De botten werden gevonden in de grond bij de Witte Toren, die dicht bij een bericht dat ze begraven waren.

sentence_2: De botten werden gevonden in de grond bij de Witte Toren.


sentence_1: Hun boerderij lag tussen de steden Rongai en Eldama Ravine, in de Rift Valley, ongeveer 110 mijl ten noordwesten van Nairobi.

sentence_2: Hun boerderij lag tussen de steden Rongai en Eldama Ravine, in de Rift Valley, ongeveer ten noordwesten van Nairobi.


sentence_1: Zijn broer Benjamin Williams Leader werd een beroemde sekskunstenaar.

sentence_2: Zijn broer Benjamin Williams Leader werd een beroemde landschapskunstenaar.


sentence_1: Hoewel de rest van het bedrijf in 1926 naar Rusland terugkeerde, bleef ze in de Verenigde Staten om haar carrière te verwezenlijken.

sentence_2: Hoewel de rest van het bedrijf in 1926 terugkeerde naar Rusland, bleef ze.


sentence_1: Het derde seizoen van'America's Best Dance Crew'start in januari 2009 op MTV.

sentence_2: Het derde seizoen van'America's Best Dance Crew'start in januari op MTV.


sentence_1: Hij had een contract waarmee hij vrij had als cricket werd uitgezonden en hij tolereerde geen domme vragen van studenten.

sentence_2: Hij had een contract, waardoor hij vrij had als cricket werd uitgezonden.


sentence_1: Macklin was de hoofdtrainer van Michigan State 1911-1915 en hij had een record van 29-5-0.

sentence_2: Macklin was de hoofdtrainer van Michigan State 1911-1915 en hij had 29-5.


sentence_1: Het is het beste voor de lange medley van'' Let Yourself Go ','There Was a Time'en'I Feel All Right ', gevolgd door'Cold Sweat ', die de opkomst van Brown's nieuwe funk stijl documenteren.

sentence_2: Het is het beste voor de lange medley van'' Let Yourself Go ','There Was a Time'en'I Feel All Right ', gevolgd door'Cold Sweat ', die de opkomst van Browns funk stijl documenteren.


sentence_1: De tweede oorlog, in 1294 - 1299, was onbeslissend, en de derde oorlog tussen 1350 en 1355 werd gewonnen door Genua.

sentence_2: De tweede oorlog, 1294 - 1299, was onbeslissend, en de derde oorlog tussen 1350 en 1355 werd gewonnen door Genua.


sentence_1: De site verbindt consumenten die reageren op hun marketing met een netwerk van toonaangevende dienstverleners.

sentence_2: De site verbindt consumenten die reageren op hun marketing met dienstverleners.


sentence_1: Ze speelde ook de agent Holly Gribbs in de pilot van CSI in 2000.

sentence_2: Ze speelde ook de agent Holly Gribbs in de pilot van 2000.


sentence_1: Lou werd geslagen door Blaine (Sebastian Stan), de schippatrol bully, Nick speelde een slechte show met zijn band op een open mike wedstrijd.

sentence_2: Lou werd geslagen door Blaine (Sebastian Stan), de schippatrol bully.


sentence_1: Het werd op 19 maart 1960 uitgeroepen tot stad.

sentence_2: Het werd op 19 maart 1960 tot stad uitgeroepen.


sentence_1: Spelers spelen als een overlevende of een zombie, elk met verschillende mogelijkheden en beperkingen.

sentence_2: Spelers spelen als overlevende of zombie, elk met verschillende mogelijkheden en beperkingen.


sentence_1: Hun plaatsing bij Miss USA was beter dan hun tiener plaatsing vergelijkbaar met de Miss Utah USA titelhouders.

sentence_2: Hun plaatsing bij Miss USA was beter dan hun tieners plaatsing.


sentence_1: Tesla's voorouders kwamen uit het westen van Servië, in de buurt van Montenegro en uit Lički Kotar.

sentence_2: Tesla's voorouders kwamen uit het westen van Servië, vlakbij Montenegro.


sentence_1: ''Is Gerechtigheid en Vrede dichterbij? ': Een Contemporary Account van Kant's Zienswijze over het'Ethische Gemenebest'en'De eeuwige Vrede''.

sentence_2: Een Contemporary Account van Kant's Zienswijze over het'Ethische Commonwealth'en'De eeuwige vrede '.


sentence_1: Norton gaf de dwalende politieagent een imperiale vergeving.

sentence_2: Norton heeft de dwalende agent een imperiale vergeving verleend.


sentence_1: Bovendien dwingt de 21e eeuw dreigingen de training om uitgebreider te zijn om de mariniers te voorzien van een arsenaal van vaardigheden om elke kans te kunnen aanpakken.

sentence_2: Bovendien dwingt de 21e eeuw dreigingen de opleiding omomvattender te zijn om de mariniers te voorzien van vaardigheden om elke eventualiteit te ondergaan.


sentence_1: Het collegevoetbalseizoen van 1907 was Jack Forsythe's tweede als hoofdcoach van het Florida Orange en Blue voetbalteam.

sentence_2: Het collegevoetbalseizoen van 1907 was Jack Forsythe's tweede als hoofdcoach van het Florida-voetbalteam.


sentence_1: Bij de release kreeg'Beyoncé'rave reviews van muziekcriticus... ondanks dat het herhaaldelijk innovatief en erg vergelijkbaar was met het werk van haar zus.


sentence_1: Dortmunder Export of Dortmunder is een lichtblijvende lager uit de industriële stad Dortmund in Duitsland.

sentence_2: Dortmunder Export of Dortmunder is een lichtblijvende lager uit de stad Dortmund in Duitsland.


sentence_1: In Nederland en in de etnische Nederlandse gemeenschappen in het Midwest van de Verenigde Staten is het populair tijdens het kerstseizoen, om Sinterklaas te vieren, vooral op de avond van Sint Nicolaas, 5 december.

sentence_2: In Nederland en in de Nederlandse gemeenschappen in het Midwest van de Verenigde Staten is het populair tijdens het kerstseizoen.


sentence_1: Van zijn vroege tot laat twintigs schreef een botboy Barber een flurry succesvolle composities, waardoor hij in het spotlight van de klassieke muziekwereld kwam.

sentence_2: Van zijn vroege tot laat twintigs schreef Barber een flinke reeks succesvolle componisten, waardoor hij in de spotlight van de klassieke muziekwereld kwam.


sentence_1: Hang Tuah is de legendarische Maleis krijger die leefde tijdens het bewind van Sultan Mansur Shah van het sultanat van Malacca in de 15e eeuw.

sentence_2: Hang Tuah is de legendarische krijger die leefde tijdens het bewind van Sultan Mansur Shah van het sultanat van Malacca in de 15e eeuw.


sentence_1: Ook in 2003 werd de MG ZT - T de snelste station wagon ter wereld met een topsnelheid van 360,9 km / h.

sentence_2: Ook in 2003 werd de MG ZT - T de snelste auto ter wereld met een topsnelheid van 360,9 km / h.


sentence_1: In 1994 volgde Golden Fuller naar WCW waar Fuller de manager was... en voor hem worstelde als Bunkhouse Buck... een boze cowboy die gewoon graag mensen sloeg.

sentence_2: In 1994 volgde Golden Fuller naar WCW waar Fuller de manager was van'' Col. Rob Parker'en worstelde voor hem als Bunkhouse Buck.


sentence_1: Wimund werd waarschijnlijk door Thurstan, aartsbisschop van York, gewijd.

sentence_2: Wimund werd waarschijnlijk door Thurstan ingewijd.


sentence_1: Paul Teutul, Sr.... voor zijn onjuiste, afwijzende leiderschap en voor het niet terugbrengen van Arsenio Hall nadat hij een slecht ontworpen pop eerder dan Aubrey O'Day had gemaakt... die de leidinggevende haar lof gaf voor haar uitstekende prestatie als presentator van de show van het team.

sentence_2: Paul Teutul, Sr.... voor zijn onzinnige, afwijzende leiderschap en voor het niet terugbrengen van Arsenio Hall nadat hij een slecht ontworpen pop had gemaakt.


sentence_1: Er is een begrafenis voor hem geregeld.

sentence_2: Er is een grote begrafenis geregeld.


sentence_1: Het is de meest zuidelijke stad van het noordoosten van China en aan de top van het schiereiland Liaodong.

sentence_2: Het is de meest zuidelijke stad van het schiereiland Liaodong.


sentence_1: De bloem was kostbaar, omdat het saffraan-extract uit de stigma's werd gebruikt in geneesmiddelen, als kruid, in parfum, als afrodisiacum en als een dure gele kleurstof.

sentence_2: De bloem was kostbaar, omdat het extract van de stigma's werd gebruikt in geneesmiddelen, als kruid, in parfum, als afrodisiacum en als een dure gele kleurstof.


sentence_1: Net als zijn Donkey Kong rival Billy Mitchell werd Steve Wiebe opgenomen in een Topps Allen & Ginter baseball set, Wiebe werd opgenomen in de uitgave van het baseball product uit 2009.

sentence_2: Net als zijn Donkey Kong rival Billy Mitchell werd Steve Wiebe ook opgenomen in een TOPPS Allen & Ginter baseball set, Wiebe werd opgenomen in de uitgave van 2009 van het honkbalproduct.


sentence_1: De tovenaar van Castle Grayskull, ook wel bekend als de godin en Teela Na, is een fictief personage uit de'Masters of the Universe'franchise.

sentence_2: De tovenaar van Castle Grayskull, ook bekend als De Godin en Teela Na, is een fictief personage uit de'Masters of the Universe'franchise.


sentence_1: PARP-inhibitorgegevens genaamd'Spectacular'' Dec 2009 NK012, en het GPNMB gericht op CDX - 011.

sentence_2: December 2009 NK012, en het GPNMB heeft CDX - 011 als doelwit gezien.


sentence_1: De film werd opgeschoten van 28 juli tot 21 augustus 1942 in de'Gower Gulch'studio van RKO in Hollywood, met een budget van minder dan $ 140.000.

sentence_2: De film werd op 28 juli tot en met 21 augustus 1942 opgenomen in de'Gower Gulch'studio van RKO in Hollywood.


sentence_1: Het Baïkalmeer wordt algemeen beschouwd als het oudste meer op aarde (ongeveer 25 miljoen jaar) ( 3).


sentence_1: Ze gaf geboorte aan hun eerste zoon, Pierre, in 1885 en zij trouwden in Parijs op 14 april 1890 na vele jaren van bewering, aan hun families, al getrouwd te zijn.

sentence_2: Ze kreeg hun eerste zoon Pierre in 1885 en trouwden op 14 april 1890 in Parijs.


sentence_1: Vanaf ongeveer de 6e eeuw werden deze koningen geleidelijk opgevolgd door Zweedse semi-legendaire koningen met tenminste gedeeltelijke claim op historische geschiedenis.

sentence_2: Vanaf ongeveer de 6e eeuw werden deze koningen geleidelijk opgevolgd door semi-legendaire koningen met tenminste gedeeltelijke claim op historische geschiedenis.


sentence_1: Volgens het'Nieuwe Boek van Tang ', waren de Ashina verwant aan de noordelijke stammen van de Xiongnu, in het bijzonder waren ze van de Tiele stam door voorouderlijke afkomst.

sentence_2: Volgens het'Nieuwe Boek van Tang ', waren de Ashina verwant aan de noordelijke stammen van de Xiongnu.


sentence_1: Hexley is ontworpen en geschreven door Jon Hooper.

sentence_2: Hexley is ontworpen door Jon Hooper.


sentence_1: Barris staat bekend om te beweren dat hij betrokken was bij het ontwerpen van de originele filmwagen.

sentence_2: Barris staat bekend om zich vals te beweren verbonden te zijn met het ontwerpen van de originele filmwagen.


sentence_1: Het heeft grammaticaal karakter dat lijkt op wat men van een voorouderlijke proto-Nilo-Saharaanse taal zou kunnen verwachten en kan helpen de familie, die uiterst divers is en moeilijk te onderbouwen is, te verduidelijken.

sentence_2: Het heeft grammaticaal vorm dat lijkt op wat men zou verwachten van een voorouderlijke proto - Nilo - Saharaanse taal.


sentence_1: De drank is ook een belangrijke mede-sponsor van NASCAR Sprint Cup Series coureur Jeremy Mayfield, die op 21 juni 2009 wordt geschorst wegens vermoedelijke drugbeleidskrisis.

sentence_2: De drank is ook een belangrijke sponsor van NASCAR Sprint Cup Series coureur Jeremy Mayfield.


sentence_1: Het is mogelijk synoniem met'' Deltadromeus ', een andere theropode uit het vroege Late Cretaceus van Noord-Afrika, wat het mogelijk het verreweg grootste lid van de familie Noasauridae en mogelijk de grootste ceratosaurus zou maken.

sentence_2: Het is mogelijk synoniem met'' Deltadromeus ', een andere theropode uit het vroege Late Cretaceus van Noord-Afrika, dit zou het mogelijk de grootste ceratosaurus maken.


sentence_1: Sho / Shawn verontschuldigt zich dat hij ze heeft gedwongen te verhuizen en onthult dat hij sinds zijn geboorte een hartstoornis heeft en over een paar dagen een operatie zal ondergaan.


sentence_1: Ty Hunt is de Dean van de studenten, maar hij misbruikt zijn macht en geeft mensen geen pauze. Hij zal waarschijnlijk gek worden als hij dit ziet.


sentence_1: Satine Phoenix (geboren 21 mei 1980 in Olongapo, Zambales, Filippijnen) is een Filippijnse kunstenaar en sportief gamer.

sentence_2: Satine Phoenix (geboren 21 mei 1980 in Olongapo, Zambales) is een Filippijnse schilder en sportief gamer.


sentence_1: Later werd het omgedoopt tot het politiek correcte'Qal 'at Salah al - Din ', wat betekent Saladin's Kasteel. De site is sinds ten minste het midden van de 10e eeuw versterkt.


sentence_1: John Cooper, eigenaar van de Cooper Car Company en ontwerper en bouwer van Formule 1 en rallywagens, zag het potentieel van de originele Mini voor concurrentie en werkte met Issigonis, de ontwerper van de originele Mini.

sentence_2: John Cooper, eigenaar van de Cooper Car Company en ontwerper en bouwer van rallywagens, zag het potentieel van de originele Mini voor concurrentie en werkte samen met Issigonis, de ontwerper van de originele Mini.


sentence_1: Hoecker schilderde verschillende portretten van Fersen's minnaar, Nino Cesarini, die toevallig een professioneel model was.

sentence_2: Hoecker schilderde verschillende portretten van Fersen's minnaar, Nino Cesarini, een professionele model.


sentence_1: Rita Lau Ng Wai-lan (geboren 1953) is een voormalige ambtenaar van Hong Kong.

sentence_2: Rita Lau Ng Wai-lan (geboren 1953) is een voormalig ambtenaar van Hong Kong.


sentence_1: Geografisch gezien bestaat het bisdom uit 35.239 vierkante mijl van de Zuidelijke San Joaquin Valley van Californië, een deel van de Sierra Nevada en een aantal oostelijke valleien.

sentence_2: Geografisch gezien bestaat het bisdom uit de Zuidelijke San Joaquin Valley van Californië, een deel van de Sierra Nevada en een aantal oostelijke valleien.


sentence_1: Het heeft een DVD Rental Club die werkt op dezelfde manier als Netflix Club leden kunnen de DVD's kopen of twee tot vijf films tegelijk bekijken.

sentence_2: Clubleden kunnen de DVD's kopen of twee tot vijf films tegelijk bekijken.


sentence_1: Zelfs toen een van haar dochters in de federale gevangenis werd geboren, weigerde Nichols om op enige manier met de FBI te samenwerken.

sentence_2: Zelfs toen een van haar dochters in de federale gevangenis werd geboren, weigerde Nichols met de FBI te werken.


sentence_1: Alleen het zuidelijke emirat Granada, in de tijd van de Nasrid-dynastie, dat een grote toestroom van Arabische sprekers had gehad toen de Reconquista vorderde, werd uiteindelijk volledig taalkundig Arabisch.

sentence_2: Alleen het zuidelijke emirat Granada, in de tijd van de Nasrid-dynastie, dat een grote toestroom van Arabische sprekers had gehad toen de Reconquista vorderde, werd volledig taalkundig Arabisch.


sentence_1: Hij is een verzamelaar van vinyl kunst speelgoed en een passievolle langdurige'Doctor Who'fan.

sentence_2: Hij is een verzamelaar van vinyl kunst speelgoed en een passievolle'Doctor Who'fan.


sentence_1: Vierde plaats = Andreas Puyol uit de provincie Santiago.


sentence_1: De kerk werd opgericht in 1904 en is een Kannada CSI kerk van het Bisdom Bangalore.

sentence_2: De kerk is opgericht in 1904 en is een Kannada CSI kerk.


sentence_1: De snelste oplossing was vaak om het netwerk een paar minuten uit te schakelen en de getroffen systemen opnieuw op te starten.

sentence_2: De snelste oplossing was vaak om het netwerk te laten vallen en de getroffen systemen opnieuw op te starten.


sentence_1: De scheer bleef dit essentiële werk doen tot de opdracht werd gegeven om'Ethan Allen'te ontdoen in St. Joseph's Bay, Florida, in maart 1863.

sentence_2: De scheer bleef dit essentiële werk doen tot de opdracht om te ontslaan in St. Joseph's Bay, Florida, in maart 1863.


sentence_1: Thomas Franke (geboren 21 januari 1988) is een Duitse voetballer die voor Dynamo Dresden speelt.

sentence_2: Thomas Franke (geboren 21 januari 1988) is een Duitse voetballer.


sentence_1: Gok Wan werd geboren als Kowkhyn Wan in Leicester, Leicestershire, van een Engelse moeder, Myra, en een Chinese vader, John Tung Shing Wan, die geboren werd in Hong Kong en emigreerde naar Engeland op 16-jarige leeftijd.

sentence_2: Gok Wan werd geboren in Kowkhyn Wan in Leicester, van een Engelse moeder, Myra, en een Chinese vader, John Tung Shing Wan, die geboren werd in Hong Kong en emigreerde naar Engeland op 16-jarige leeftijd.


sentence_1: In 1788 kwam Ashcroft's grootvader, marinekoporal John Gowan, aan boord van het vlaggenschip van de Eerste vloot,'HMS Sirius ', naar Australië.

sentence_2: In 1788 kwam Ashcroft's grootvader, kaporale John Gowan, aan boord van het vlaggenschip van de Eerste vloot.


sentence_1: Bhansali begon zijn testcarrière als assistent van Vidhu Vinod Chopra en was betrokken bij de productie van'Parinda ','en'Kareeb '.

sentence_2: Bhansali begon zijn carrière als assistent van Vidhu Vinod Chopra en was betrokken bij de productie van'Parinda ','en'Kareeb '.


sentence_1: Het ligt 670 meter ten oosten / zuidoosten van Portford Bridge, en 4,4 kilometer ten westen van Exford.

sentence_2: Het ligt 670 meter ten oosten van Portford Bridge en 4,4 kilometer ten westen van Exford.


sentence_1: Zonder haar te weten, is het Silver, die duidelijk begint te kraken onder de druk van haar schuldig geweten terwijl Adrianna verder destructiever wordt.

sentence_2: Zonder haar te weten, is het Silver, die duidelijk begint te kraken onder de druk van haar schuldig geweten.


sentence_1: Op 6 mei 1724 had John een relatie met een meisje van het Kozakse Hetmanat, Maria Octoervich.

sentence_2: Op 6 mei 1724 werd John's relatie met het Kozakse Hetmanat meisje genoemd.


sentence_1: Elke spore bevatte tunnels en grotten en daar konden hordes Orcs worden gestationeerd als het nodig was.

sentence_2: De zwarte poort werd gebouwd over de noordelijke passage of de kloof tussen de sporen van de twee bergketens.


sentence_1: In juli 2017 nam hij ontslag na een promotie op het hoogste niveau.

sentence_2: In juli van het volgende jaar, na het behalen van een promotie van het hoogste niveau, nam hij ontslag.


sentence_1: Karl Popper zou ook kunnen worden opgenomen, omdat ondanks zijn afwijzing van de term zijn methode vergelijkbaar is met de analytische traditie.

sentence_2: Popper kan ook worden opgenomen, omdat ondanks zijn afwijzing van de term zijn methode vergelijkbaar is met de analytische traditie.


sentence_1: Het was nooit openbaar aangegeven dat de kinderen niet zonder toezicht mochten reizen, of dat hun ouders op welke manier dan ook nalatig waren als ouders, simpelweg omdat in die tijd in de Australische samenleving het vanzelfsprekend werd geacht dat dit veilig en aanvaardbaar was.

sentence_2: Het was nooit openbaar aangegeven dat de kinderen niet zonder toezicht mochten reizen, of dat hun ouders op geen enkele manier nalatig waren, simpelweg omdat in die tijd in de Australische samenleving het vanzelfsprekend werd geacht dat dit veilig en aanvaardbaar was.


sentence_1: Khan is de zoon van Amjad Ali Khan en speelt vaak samen met zijn oudere broer Amaan Ali Khan, met wie hij de muziektalent show'Sa Re Ga Ma Pa'organiseerde.

sentence_2: Khan is de zoon van Amjad Ali Khan en speelt vaak samen met zijn oudere broer Amaan Ali Khan, met wie hij de muziektalent show'Sa Re Ga Ma'organiseerde.


sentence_1: GameSpy noemde de muziek'heel geschikt en erg vangend ', waarbij het gebruik van monsters en onconventionele structuur werd opgemerkt.

sentence_2: GameSpy noemde de muziek'heel geschikt en erg vangend ', en merkte op dat het gebruik van monsters werd gemaakt.


sentence_1: Veel toekomstige acteurs en actrices speelden ook als gast in de show, waaronder Helen Hunt, Michael J. Fox en Leif Garrett.

sentence_2: Veel acteurs en actrices waren ook gasten in de show, waaronder Helen Hunt, Michael J. Fox en Leif Garrett.


sentence_1: Na Seldon's dood verhuisde hij permanent naar Terminus.

sentence_2: Na Seldon's dood verhuisde hij naar Terminus.


sentence_1: Alex en Kayla werden heel dicht bij elkaar midden in het boek,'Cross '.

sentence_2: Alex en Kayla werden heel dicht bij elkaar doorheen het boek.


sentence_1: Monstro raakt woedend en jaagt hen zo hard dat hij ze doodt, maar hij slaagt er niet in en valt in een enorme klif waar Pinocchio, de onbewuste Geppetto mee slept, ontsnapt.

sentence_2: Monstro raakt woedend en jaagt hen, maar slaagt er niet in en slaat in een gigantische klif waar Pinocchio, het onbewuste Geppetto met zich meegaat, ontsnapt.


sentence_1: Groenen zijn ook gevuld met aminozuren, essentiële vetzuren, antioxidanten, vitaminen en mineralen.

sentence_2: Groenten zijn ook gevuld met aminozuren, essentiële vetzuren, antioxidanten, vitaminen en mineralen.


sentence_1: Jonathan Gallant, geboren op 23 juli 1976, is de bassist van de punk rock groep Billy Talent.

sentence_2: Jonathan Gallant, geboren op 23 juli 1976, is de bassist van de groep Billy Talent.


sentence_1: Terwijl ze haar eerste kind verwachtte, maakte ze een enkelvoudig tekeningsbord voor de plafond van haar bevallingsarts.

sentence_2: Terwijl ze haar eerste kind verwachtte, maakte ze een enkel panel tekeningen voor het plafond van haar bevallingsarts.


sentence_1: Mason is ook gespecialiseerd in de reproductieve functies van patiënten met eetstoornissen en heeft verschillende artikelen gepubliceerd en bijgedragen aan een aantal boeken over het onderwerp.


sentence_1: Het is ook een hoofdroute naar de Noord-Zuid Expressway Northern Route via Rawang Interchange.

sentence_2: Zuid-Street Noordweg via Rawang Interchange.


sentence_1: Hij werd in 1987 verkozen tot de jongste leider van de Britse Labour-delegatie van MEPS. Hij was vicevoorzitter van het Europees Parlement van 1989 tot 2004.

sentence_2: Hij was vicevoorzitter van het Europees Parlement van 1989 tot 2004, de langste periode die iemand in die functie heeft gediend.


sentence_1: De legende, uitgevonden drie eeuwen later, was dat er een gevecht plaatsvond.

sentence_2: De legende zei dat er een gevecht plaatsvond.


sentence_1: De POS Software is ontworpen door voormalige retailers, Exit Retail Solutions biedt een uitgebreide functiestel die betaalbaar en eenvoudig te bedienen is.

sentence_2: De POS Software is ontworpen door voormalige retailers, Exit Retail Solutions biedt een uitgebreide functiestel die betaalbaar en eenvoudig is om te gebruiken.


sentence_1: Dit seizoen kreeg zowel positieve als negatieve beoordelingen van critici, en is beschikbaar gemaakt op DVD, en andere vormen van thuismedia.

sentence_2: Dit seizoen is beschikbaar op DVD, en andere vormen van thuis media.


sentence_1: Ze koos opnieuw voor om racistische vooroordelen te verzetten toen het bestuur van het Austin Opera House eiste dat zwarten in het publiek die naar haar optreden kwamen, gescheiden moesten worden en in de balkons moesten zitten.

sentence_2: Ze koos ervoor om racistische vooroordelen te verzetten toen het bestuur van het Austin Opera House eiste dat zwarten in het publiek die naar haar optreden kwamen, gescheiden moesten worden en in de balkons moesten zitten.


sentence_1: In 2001 verhuisde Ivgi naar Bnei Yehuda Tel Aviv en hielp ze in het seizoen 2001-02 promotie te krijgen naar de Israëlische Premier League.

sentence_2: In 2001 verhuisde Ivgi naar Bnei Yehuda en hielp ze in het seizoen 2001-02 promotie te krijgen naar de Israëlische Premier League.


sentence_1: Ze heeft gezegd dat ze nauwe banden heeft met haar geboorteland Australië, maar'kon zich niet voorstellen om terug te keren om daar te wonen '.

sentence_2: Ze heeft nauwe banden met haar geboorteland Australië, maar'kon zich niet voorstellen om terug te keren om daar te wonen '.


sentence_1: BepiColombo is een gezamenlijke missie van het Europees Ruimteagentschap (ESA) en het Japanse Aerospace Exploration Agency (JAXA) naar de planeet Mercurius, die in 2015 moet worden gelanceerd.

sentence_2: BepiColombo is een gezamenlijke missie van het Europees Ruimteagentschap (ESA) en het Japanse Aerospace Exploration Agency (JAXA) naar de planeet Mercurius.


sentence_1: Tikbalang (ook geschreven als Tigbalang, Tigbalan of Tikbalan) ook bekend als JBboy is een schepsel van de Filippijnse folklore dat in de bergen en bossen van de Filippijnen schuilt.

sentence_2: Tikbalang (ook geschreven als Tigbalang, Tigbalan of Tikbalan) is een schepsel van de Filippijnse volksverhalen die in de bergen en bossen van de Filippijnen verborgen blijft.


sentence_1: Swanmore College - Centre of Excellence is een middelbare school in de Meon Valley en de 1300 leerlingen komen uit dorpen en steden van de hele regio.

sentence_2: Swanmore College - Centre of Excellence is een middelbare school. Er zijn 1300 leerlingen uit dorpen en steden in de omgeving.


sentence_1: Het Mountain High West Resort, oorspronkelijk bekend als Blue Ridge, is een van de oudste skigebieden in het land.

sentence_2: Het Mountain High West Resort stond oorspronkelijk bekend als Blue Ridge en is een van de oudste skigebieden in het land.


sentence_1: De film, die een succes was op het box office, werd geregisseerd door Mohit Suri en geproduceerd door Mahesh Bhatt.

sentence_2: De film is geregisseerd door Mohit Suri en geproduceerd door Mahesh Bhatt.


sentence_1: De geslachtduur van de Emei-blaadwurbler is 3,6 jaar.

sentence_2: De geslacht lengte van de Emei-blaadwurbler is ongeveer.


sentence_1: In 2003 waren Ashley en Brad getrouwd en verwachtten een kind, maar Ashley kreeg een ongeluk en hun zoon, Robert Carlton, overleefde het niet.

sentence_2: In 2003 waren Ashley en Brad getrouwd en verwachtten een kind, maar Ashley kreeg een verschrikkelijk auto-ongeluk en hun zoon, Robert, overleefde niet.


sentence_1: In februari 2009 introduceerden de Amerikaanse vertegenwoordigers Nick Rahall, een Democrat van West Virginia, en Raul Grijalva, een Democrat van Arizona, HR 1018, de'Restore Our American Mustangs Act '.

sentence_2: In februari 2009 introduceerden Raul Grijalva, een Democrat uit Arizona, HR 1018, de'Restore Our American Mustangs Act '.


sentence_1: In de televisie speelde Dunn in de FOX-serie'Canterbury's Law'als Molly McConnell, de zachtmoedigere advocaat die onder het onderwerp is van Elizabeth Canterbury's Julianna Margulies sarcasme en als Valerie Boone.

sentence_2: In de televisie speelde Dunn in de FOX-serie'Canterbury's Law'als Molly McConnell, de zachtmoedigere advocaat die onder het onderwerp is van Elizabeth Canterbury's Julianna Margulies sarcasme.


sentence_1: Plaatselijke stenen voor muren en slaat voor daken zijn de belangrijkste bouwmaterialen, die zowel voor de plaatsen van aanbidding, de school, huizen (waaronder velen die niet vermeld zijn) als grensmuren worden gebruikt.

sentence_2: Plaatselijke stenen voor muren en slaat voor daken zijn de belangrijkste bouwmaterialen, die worden gebruikt voor plaatsen van aanbidding, de school, huizen (waaronder velen die niet vermeld zijn) en grensmuren.


sentence_1: Manteo ligt op 35 ° 54'17'' Noord, 75 ° 40'10'West (35.904595, -75.669385), op het noordcentrale gebied van Roanoke Island.

sentence_2: Manteo ligt op (35.904595, -75.669385) op het noordcentrale gebied van Roanoke Island.


sentence_1: Fight Like Animals werd opgericht in juni 2009 en bestond uit Steve Vaynshtok en Vlad Rychko en Akira Miyamoto. Toen Vlad andere muzikale activiteiten volgde, kwam Brett Flaherty (producent van de band) om het leekje te vullen.

sentence_2: Fight Like Animals werd opgericht in juni 2009 door Steve Vaynshtok en Vlad Rychko. Toen Vlad andere muzikale activiteiten uitzette, kwam Brett Flaherty (producent van de band) om het leekje te vullen.


sentence_1: De Averys hebben Harold en Elizabeth al tien jaar niet ontmoet. Ze zagen ze voor Harold en Elizabeths zoon in een mijnschaal in Bracken Moor vielen en stierven.

sentence_2: De Averys hebben Harold en Elizabeth al tien jaar niet ontmoet. Ze zagen ze voor Harold en Elizabeths zoon stierven.


sentence_1: Friday en Streebek verkleden zich als heidenen en sluipen in een geheime heidense ceremonie, waar ze de onwillige offermaag Connie Swail (Alexandra Paul) redden.

sentence_2: Friday en Streebek vermommen zich en sluipen in een geheime Pagan ceremonie, waar ze de onwillige offermaagde Connie Swail (Alexandra Paul) redden.


sentence_1: Arendt Joden! theoretiseerde vrijheid als openbaar, performatief en associatief, met als illustratie de Griekse'Polis ', Amerikaanse stadsgebieden, de Parijse Commune, de burgerrechtenbewegingen van de jaren zestig en de Hongaarse opstand van 1956.

sentence_2: Arendt theoretiseerde vrijheid als openbaar, performatief en associatief, met als illustratie de Griekse'Polis ', Amerikaanse stadsgebieden, de Parijse Commune, de burgerrechtenbewegingen van de jaren zestig en de Hongaarse opstand van 1956.


sentence_1: Het heeft meer dan 129 hectare parkland, een golfbaan van 18 holes en een vissersmeer.


sentence_1: Richard wordt bijgevoegd aan delen van zijn uitputtende 7 maanden durende expeditie door Sir Ranulph Fiennes, Olympische rower Steve Williams OBE en Marie Curie verpleegster Janet Suart.

sentence_2: Sir Ranulph Fiennes, Olympische roeër Steve Williams OBE en Marie Curie verpleegster Janet Suart.


sentence_1: De club werd uiteindelijk verkocht voor $ 1,05 miljoen aan een groep van zeven leden onder leiding van Terry Parks, een lokale belegger, en Dan Coffey, een lokale zakenman.

sentence_2: De club werd uiteindelijk verkocht voor $ 1,05 miljoen aan een groep van zeven leden.


sentence_1: Volgens de Pakistaanse regering werd Jadhav op 3 maart 2016 binnen Balochistan in Mashkel, vlak bij de grensregio Chaman, gearresteerd omdat hij illegaal via Iran naar Pakistan was binnengekomen.

sentence_2: Volgens de Pakistaanse regering werd Jadhav op 3 maart 2016 binnen Balochistan in Mashkel, vlak bij de grensregio Chaman, gearresteerd.


sentence_1: De stad werd op 13 juni 1273 als'Oppidum Wurzun'voor het eerst notarisch gegarandeerd.


sentence_1: Metodisten kwamen ook in de eerste jaren na de aankoop in de stad, maar pas in 1821 vormden ze een gemeente.

sentence_2: Metodisten kwamen de stad binnen in de eerste jaren na de aankoop, maar pas in 1821 vormden ze een gemeente.


sentence_1: Hoewel ze zelden zijn, bevatten enkele landmijnen geen metaal.

sentence_2: Hoewel zelden, bevatten enkele landmijnen geen metaal.


sentence_1: Gomes speelde zijn vak in de lagere ligen van Portugal, Spanje, Malta, Roemenië en Griekenland.

sentence_2: Gomes speelde zijn vak in de lagere ligen van Portugal, Spanje en Griekenland.


sentence_1: Hall componeerde acht nummers met Storm, Inc. voor de door de critici geprezen onafhankelijke release'The Calm Years'in april 2001.

sentence_2: Hall componeerde acht nummers met Storm, Inc. voor de onafhankelijke release'The Calm Years'in april 2001.


sentence_1: In 2010 werd Technorati door Lead411 erkend als een van de'2010 Hottest San Francisco Companies '.

sentence_2: Technorati werd door Lead411 erkend als een van de'' 2010 Hottest San Francisco Companies '.


sentence_1: Maar al in oktober 1935 werd hij op aansporing van Hans Hinkel van deze positie afgewezen.

sentence_2: Maar in oktober 1935 werd hij op aansporing van Hans Hinkel van deze functie afgewezen.


sentence_1: In wat werd gezien als een eerbetoon aan Glory's verleden, de 2009... 10 strip terug naar de verticale strepen, vergelijkbaar met wat je kunt vinden Glory's trui van 1996... 97.

sentence_2: In wat werd gezien als een eerbetoon aan Glory's verleden, de 2009... 10 strip teruggekeerd naar de verticale strepen, vergelijkbaar met wat kan worden gevonden Glory's trui van 1996... 97.


sentence_1: Drew's oom, A.S.'Skeet'Drew, was de eerste rechter van het Minden City Court, die in 1928 op het ambt was.

sentence_2: Drew's oom, A.S.'Skeet'Drew, was de eerste rechter van het Middellandse Hooggerechtshof, die in 1928 op het ambt was.


sentence_1: De American Mathematical Society biedt een gratis online tool om het Erdős-nummer van elke wiskundige auteur te bepalen die in de Mathematical Reviews catalogus staat.

sentence_2: De American Mathematical Society biedt een online tool om het Erdős-nummer van elke wiskundige auteur te bepalen die in de Mathematical Reviews catalogus staat.


sentence_1: Hij en Edmund Wilson, die twintig jaar lang in de armoede leefden, werden later een bekende kroniekschrijver van de uitlanders.

sentence_2: Na zijn twee decennia van strijd werd hij (samen met Edmund Wilson) later een bekende kroniekschrijver van de generatie die in de buitenlandse wereld woonde.


sentence_1: Op basis van parallaxmetingen ligt het op een afstand van ongeveer de aarde.


sentence_1: Het is het belangrijkste voorwerp van dit aflevering voor het verhaal van Myka en Claudia.

sentence_2: Het is het belangrijkste voorwerp van deze aflevering.


sentence_1: De kern van IREA is gebaseerd op de Iranian Esperantist Youth Organization (in Esperanto:'Irana Esperantista Junulara Organizo ') en het huidige officiële orgaan van IREA is het tijdschrift van Iranian Esperantist (in Esperanto: la revuo'Irana Esperantisto ').

sentence_2: De kern van IREA is gebaseerd op de Iranian Esperantist Youth Organization (in Esperanto:'Irana Esperantista Junulara Organizo ') en het huidige officiële orgaan van IREA is het tijdschrift van Iranian Esperantist (in Esperanto:'Irana Esperantisto ').


sentence_1: Cassata siciliana is een traditionele zoete taart uit de provincie Palermo, Sicilië (Italië).

sentence_2: Cassata siciliana is een traditionele uit de provincie Palermo, Sicilië (Italië).


sentence_1: Ze raakt woedend en het stel vecht, en Swift beschuldigt haar minnaar van bedrog.

sentence_2: Ze raakt boos en het stel vecht, en Swift beschuldigt haar geliefde van valsspel.


sentence_1: FanDuel kreeg in september 2011 4 miljoen dollar aan risicokapitaal van bestaande investeerders en Piton Capital en heeft momenteel 44 medewerkers in kantoren in New York en Schotland.


sentence_1: De vijfde dokter keert terug naar de TARDIS, nadat hij een wandeling had gemaakt, en de gebeurtenissen maken het schip demateriaal.

sentence_2: De Doctor keert terug naar de TARDIS, nadat hij een wandeling had gemaakt, en de gebeurtenissen maken het schip demateriaal.


sentence_1: Nadat Jeff Hardy Matt had verslagen bij Vengeance, terwijl Matt's voet op de touwen stond, begonnen Hardy en Lita te vechten tegen Matt.

sentence_2: Nadat Hardy Matt bij Vengeance had verslagen, terwijl Matt's voet op de touwen stond, begonnen Hardy en Lita te vechten tegen Matt.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Saburō Sakai, die de hoogste Japanse as van de oorlog zou worden, loofde de vechtkunst van een eenzame, getaloverde Hudson Mk IIIA bemanning van 32 Squadron RAAF op 22 juli 1942.

sentence_2: Saburo Sakai, die de hoogste Japanse as van de oorlog zou worden, preesde de vechtvaardigheden van een eenzame, getaloverde Hudson Mk IIIA-crew uit het 32e Squadron RAAF op 22 juli 1942.


sentence_1: De kerk ontkent beschuldigingen van fraude en beweert dat de voltooiing van het Flag Building opzettelijk vertraagd werd zodat het als geldkoei kon dienen.

sentence_2: De kerk ontkent beschuldigingen dat de bouw van het Flag Building opzettelijk vertraagd werd om als geldkoei te dienen.


sentence_1: Hij bestudeerde de topografie, geschiedenis, beschavingen en hulpbronnen van de landen die hij bezocht.

sentence_2: Hij bestudeerde de beschavingen en hulpbronnen van de landen die hij bezocht.


sentence_1: Hiram Fuller, ook bekend als Hesham Ali Salem (geboren 13 mei 1981 in East St. Louis, Illinois) is een Libische basketbalspeler, die opgroeide in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hiram Fuller, ook bekend als Hesham Ali Salem (geboren 13 mei 1981) is een Libische basketbalspeler, die opgroeide in de Verenigde Staten.


sentence_1: De plannen voor de overgebleven Interstate Highway in Washington werden in 1977 afgezegd na veel tegenstand van de lokale bevolking, en I - 295 werd later verkorten tot I - 695, met de voormalige I - 295 stub aan Pennsylvania Avenue omgetekend als onderdeel van I - 695.

sentence_2: De plannen voor de overgebleven Interstate Highways in Washington werden in 1977 afgezegd na veel tegenstand, en I - 295 werd later verkorten tot I - 695, met de voormalige I - 295 stub aan Pennsylvania Avenue omgetekend als onderdeel van I - 695.


sentence_1: De Gundy Mullet heeft zijn team gegalvaniseerd en goedkeuring gekregen van de mullet royalty in de vorm van countrymuziekster Billy Ray Cyrus, die ESPN.com vertelde dat hij dit weekend in Bedlam voor de Cowboys zal trekken als gevolg.

sentence_2: De Gundy Mullet heeft zijn team gegalvaniseerd en goedkeuring gekregen van de mullet royalty in de vorm van countrymuziekster Billy Ray Cyrus, die ESPN.com vertelde dat hij als gevolg van dat voor de Cowboys zou trekken.


sentence_1: De titel was Vперед! in het Cyrillisch alfabet, wat voorwaarts betekent!, en sindsdien wordt het door veel andere politieke tijdschriften gebruikt.

sentence_2: De titel was Vперед! in het Cyrillisch alfabet, wat betekent!, dat sindsdien door veel andere politieke tijdschriften wordt gebruikt.


sentence_1: Haar recente werken hebben betrekking op de Joegoslavische oorlogen.

sentence_2: Haar opmerkelijke werken hebben betrekking op de Joegoslavische oorlogen.


sentence_1: In 2006 nam RantoBokgo een lied op voor de soundtrack van de komende Hollywood-film'Hotstuff ', een apartheidepop met Tim Robbins.

sentence_2: In 2006 nam RantoBokgo een lied op voor de soundtrack van de Hollywood-film'Hotstuff ', een apartheidepop met Tim Robbins.


sentence_1: Hij speelde een goede eerste helft van het seizoen 2009/2010 voor US Sénart-Moissy en werd op 27 december 2009 verkocht aan FC Nantes.

sentence_2: Hij speelde een goede eerste helft van het seizoen 2009/2010 voor US Sénart-Moissy en op 27 december 2009 verkocht aan FC Nantes.


sentence_1: De Kaap Leeuw, Panthera leo melanochaitus, is een ondersoort leeuw die nu uitgestorven is in het wild Yamaguchi, N. (2000).

sentence_2: De Kaap Leeuw, Panthera leo melanochaitus, is een ondersoort leeuw die nu uitgestorven is in Yamaguchi, N. (2000).


sentence_1: De orale LD50 voor chlorpyrifos bij experimentele dieren is 32 tot 1000 mg / kg. De dermale LD50 bij ratten is groter dan 2000 mg / kg en 1000 tot 2000 mg / kg bij konijnen.

sentence_2: De orale LD50 bij experimentele dieren is 32 tot 1000 mg / kg. De dermale LD50 bij ratten is groter dan 2000 mg / kg en 1000 tot 2000 mg / kg bij konijnen.


sentence_1: Bij binaire splitsing wordt het ouder / volwassene organisme vervangen door twee dochterorganismen, omdat het letterlijk in twee wordt verdeeld.

sentence_2: Bij binaire splitsing wordt het moederorganisme vervangen door twee dochterorganismen, omdat het letterlijk in twee verdeelt.


sentence_1: In gebieden met lage brandfrequenties, verminderde waterspiegels, of hogere vruchtbaarheid zal de plantendiversiteit dalen.

sentence_2: In gebieden met lage brandfrequenties, verminderde waterspiegels, of hogere vruchtbaarheid zal de plantendiversiteit afnemen.


sentence_1: Sarah Marianne Corina Lewe (geboren 13 juni 1980), beter bekend onder haar artiestenaam Sarah Connor, is een Duitse zangeres, songwriter en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Het programma is gevestigd in een eigen state-of-the-art faciliteit en wordt bestuurd door een regionaal bestuur bestaande uit een schoolbestuurlid van elke deelnemende afdeling.

sentence_2: Het programma is gevestigd in een eigen faciliteit en wordt bestuurd door een regionaal bestuur bestaande uit een schoolbestuurlid van elke deelnemende afdeling.


sentence_1: De sterke culturele invloed van de Perzische en Scythe-Iranianen bestaat in Japan en in Korea.

sentence_2: De Perzische cultuur heeft een sterke invloed in Japan en Korea.


sentence_1: Ze keerde terug naar Duitsland in 1912 naar Nernst's lab voor een kort verblijf en dan weer in 1915, waar ze werd gevangen door de Eerste Wereldoorlog en ze moest daar blijven tot 1919.

sentence_2: Ze keerde terug naar Duitsland in 1912 naar Nernst's lab voor een kort verblijf en dan weer in 1915.


sentence_1: Rosebiani is een zelfstandig Koerdisch / Amerikaanse scriptschrijver, regisseur, redacteur en filmproducent.

sentence_2: Een zelfstandige Koerdische / Amerikaanse scriptschrijver, regisseur, redacteur en filmproducent.


sentence_1: Zelfs als ze niet in de vierde film was, zou Elizabeth haar zoon waarschijnlijk opvoeden in Port Royal, terwijl ze wacht op Wills terugkeer.

sentence_2: Zelfs als ze dacht dat ze niet in de vierde film was, is het waarschijnlijk dat Elizabeth haar zoon opvoedt, terwijl ze wacht op Wills terugkeer.


sentence_1: Het werd gespeeld door de Superstar For All Season, Angel Locsin in de hoofdrol als Darna.

sentence_2: Het werd gespeeld door de Angel Locsin in de hoofdrol als Darna.


sentence_1: Theo Jansen is geboren in 1948 in Scheveningen in Nederland. MW3 is beter dan Black OPS. Hij groeide op met een talent voor zowel natuurkunde als kunst.

sentence_2: Hij groeide op met een gave voor zowel natuurkunde als kunst, en studeerde natuurkunde aan de Universiteit van Delft.


sentence_1: Omdat een kunstenaar het doet door zijn of haar eigen kenmerken na te bootsen, in stijl en bezigheden, kan het moeilijk zijn om zelfparodie te onderscheiden van een bijzonder kenmerkend werk.

sentence_2: Als een kunstenaar het doet door zijn of haar eigen kenmerken na te bootsen, is het moeilijk om zelfparodie te onderscheiden van een bijzonder kenmerkend werk.


sentence_1: Sessie 1972 - 1973 ', pp.4192 - 4193 In januari 1973 werd Waddy's positie veranderd in minister van Jeugd en Gemeentelijke Diensten.

sentence_2: Waddy werd in januari 1973 minister van Jeugd en Gemeentelijke Diensten.


sentence_1: Met een dagelijks aantal passagiers van bijna 1,5 miljoen is het de drukste lijn van de Shanghai Metro. Het oostelijke deel van de lijn, van Guanglan Road naar Pudong International Airport, werkt alleen van 6:30 uur tot 21: 00 uur.


sentence_1: Tagundaing'Tagundaing (goedgekeurd) ', United States National Geospatial - Intelligence Agency ( ; ; Karen, ook gespeld Tagondaing) is een groot dorp in de staat Kayin, Myanmar.

sentence_2: Tagundaing (; ; Karen, ook gespeld Tagondaing) is een groot dorp in de staat Kayin, Myanmar.


sentence_1: In de Verenigde Staten en Australië produceert Nestlé Ovaltine.

sentence_2: In de Verenigde Staten produceert Nestlé Ovaltine.


sentence_1: Een Britse beschermde persoon die vrijwillig of anderszins een andere nationaliteit verwerft, verliest "'automatisch'' de BPP-status.

sentence_2: Een Britse beschermde persoon die vrijwillig of anderszins een andere nationaliteit verwerft, verliest "'automatisch'" de BPP-status.


sentence_1: Het Pruisische leger leefde nog steeds van de tactiek, de training en de erfenis van Fredrick de Grote. Ze werden geleid door oude officieren en slechts een paar jonge.


sentence_1: Geboren in Talinn, Estland tot kolonel in het Russische keizerlijk korps en.

sentence_2: Geboren in Talinn, Estland, tot kolonel in het Russische keizerlijk korps.


sentence_1: Dit verschafte een hoog opsomming van nieuws uit de hele wereld en werd in februari 1996 aangevuld met de lancering van de aandelenprijzen, gevolgd in het voorjaar 1996 door de site van de tweede generatie.

sentence_2: Dit verscheen met een samenvatting van nieuws uit de hele wereld en werd in februari 1996 aangevuld met de lancering van de aandelenprijzen, gevolgd in het voorjaar 1996 door de site van de tweede generatie.


sentence_1: Een nieuwe schacht, die in 1886 werd gesloten om de Thorncliffe-naad te bereiken, bereikte zijn doel op een diepte van bijna 700 meter.

sentence_2: Een nieuwe schacht, die in 1886 werd gesloten om de Thorncliffe-naad te bereiken, bereikte zijn doel op een diepte van bijna.


sentence_1: Kouga vertelt zijn ervaring met Rei / Zero terwijl Gonza informatie onderzoekt over een Makai Knight in het westelijke district.

sentence_2: Kouga vertelt zijn ervaring met Rei terwijl Gonza informatie onderzoekt over een Makai Knight in het westelijke district.


sentence_1: Qantas heeft de langste nonstop route van DFW naar Sydney.


sentence_1: Zo delen volwassenen voedsel, dat in de'sociale maag'wordt opgeslagen, met elkaar.

sentence_2: Zo delen volwassenen ook voedsel, opgeslagen in de'sociale maag '.


sentence_1: Hardy deed een professionele wrestling Twist Of Fate.

sentence_2: Hardy deed een Twist Of Fate op de buitenkant.


sentence_1: Meer recent heeft Kimball zich gefocust op de overstap van het volume-gedreven, kosten-voor-dienst gezondheidszorgsysteem naar een systeem dat gericht is op gebundelde betalingen, betaling voor prestaties, verantwoord zorg en uiteindelijk de gezondheid van de bevolking.

sentence_2: Kimball heeft zich gefocust op de overgang van het volumesgedreven, kosten-voor-dienst gezondheidszorgsysteem naar een systeem dat gericht is op gebundelde betalingen, betaling voor prestaties, verantwoord zorg en, uiteindelijk, de gezondheid van de bevolking.


sentence_1: Mercer stortte tragisch neer en overleed toen hij voor Heart of Midlothian speelde in een vriendschappelijk wedstrijd in Selkirk.

sentence_2: Mercer stortte in en overleed toen hij voor Heart of Midlothian speelde in een vriendschappelijk wedstrijd in Selkirk.


sentence_1: Op 23 juni 2016 werd Zubac geselecteerd met de 32e overall pick in de NBA draft 2016 door de Los Angeles Lakers.

sentence_2: Op 23 juni 2016 werd Zubac geselecteerd met de 32e pick in de NBA draft 2016 door de Los Angeles Lakers.


sentence_1: De Massillon Farmers waren een Ohio - Pennsylvania League baseball team uit Massillon, Ohio, dat in 1905 speelde.

sentence_2: Pennsylvania League, een baseballteam uit Massillon, Ohio, dat in 1905 speelde.


sentence_1: De belangrijkste figuren zijn de auteurs Megan Boyle, Jordan Castro, Ben Brooks, Marie Calloway, Noah Cicero, Mira Gonzalez, Frank Hinton, Heiko Julien, Tao Lin, Scott McClanahan, Stephen Michael McDowell, Sam Pink, Steve Roggenbuck, Dorney, Erin.


sentence_1: Jake Cyril Livermore (geboren 14 november 1989) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Hull City en het Engelse nationale team speelt.

sentence_2: Jake Cyril Livermore (geboren 14 november 1989) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Hull City speelt.


sentence_1: Volgens de familie werden de jongens niet ondervraagd en hun telefoons niet onderzocht op de foto van de verkrachting.

sentence_2: Volgens de familie werden de jongens niet ondervraagd en hun telefoons niet onderzocht voor de foto.


sentence_1: Zijn kantoor in Calgary werd ook gebruikt door de Alberta Alliance om de campagnes van de kandidaten in Zuid Calgary te coördineren.

sentence_2: Zijn kantoor in Calgary werd gebruikt door de Alberta Alliance om de campagne van de kandidaten in Zuid Calgary te coördineren.


sentence_1: Rupa Asha Huq (geboren 2 april 1972) is een racistische Britse Labour Party politicus, schrijver, columnist, hoogleraar sociologie aan de Kingston University en voormalig plaatsvervangend burgemeester van de Londense gemeente Ealing.

sentence_2: Rupa Asha Huq (geboren 2 april 1972) is een Britse Labour Party politicus, schrijver, columnist, hoogleraar sociologie aan de Kingston University en voormalig plaatsvervangend burgemeester van de Londense gemeente Ealing.


sentence_1: Stephen Dau (Genees: Stephen Dau, 1971 -) is een Amerikaanse schrijver en fotograaf.

sentence_2: Stephen Dau (geboekt 1971 -) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Gitarist Josh Homme zou binnenkort Queens of the Stone Age vormen en het Desert Sessions project beginnen, na een korte tournee met de Screaming Trees.

sentence_2: Gitarist Josh Homme zou binnenkort Queens of the Stone Age vormen en het Desert Sessions project beginnen.


sentence_1: Naast de Britse BS1363 Shaver-plugs zijn ze over het algemeen ontworpen om Europlugs en Amerikaanse 2 pin plugs en soms Australische 2 pin plugs te accepteren.

sentence_2: Net als de Britse scheerplugs zijn ze over het algemeen ontworpen om Europlugs en Amerikaanse 2 pin plugs en soms Australische 2 pin plugs te accepteren.


sentence_1: Dit heeft veel aandacht gecreëerd, omdat het een waarde van 50 tot 60 miljoen dollar was, waardoor het de tweede grootste deal is in Koreaanse spel-export, achter de deal van NCSoft met Shanda voor Aion.

sentence_2: Dit heeft veel aandacht gecreëerd, omdat het een waarde van 50 tot 60 miljoen dollar was, waardoor het de tweede grootste deal is in Koreaanse spel-export, achter de deal van NCSoft met Shanda voor.


sentence_1: Het resultaat hield zijn moederclub Liverpool twee punten achter Chelsea op de top van de Premier League tafel, met Liverpool met een wedstrijd minder. Fabio Borini's winnaar bij Chelsea zou hem een Liverpool held kunnen maken.

sentence_2: Het resultaat hield zijn moederclub Liverpool twee punten verder dan Chelsea op de top van de Premier League.


sentence_1: Simpele inschrijving wordt soms een deel van dubbele inschrijving genoemd of beschouwd.

sentence_2: Simpele inschrijving wordt soms beschouwd als een onderstel van dubbele inschrijving.


sentence_1: Het werd volledig herzien en opnieuw gepubliceerd als De morele eigenschap van vrouwen in 2002.

sentence_2: Het werd volledig herzien en opnieuw gepubliceerd, zoals in 2002.


sentence_1: Ze worden geholpen door Gwen en Sir Leon, die Morgana ontsnapte, en Lancelot en zijn vriend, Percival.


sentence_1: Mark Gentile is de oprichter en CEO van Odyssey Software.

sentence_2: Mark Gentile is de oprichter en CEO.


sentence_1: In Central City vraagt Ultraman Deathstorm om Firestorm's vermogen om elementen te transmuteren te ontdekken zodat hij Kryptonite kan creëren. En stuurt Power Ring naar Captain Cold.


sentence_1: Lawu, of Lamo, is een zeer bedreigde Loloish taal van Yunnan, China.

sentence_2: Lawu is een zeer bedreigde Loloish taal van Yunnan, China.


sentence_1: Manning (met zijn vader Archie) verklaarde echter dat hij zou weigeren voor de Chargers te spelen als hij door hen werd gedraft.

sentence_2: Manning (oorspronklijk door zijn vader) verklaarde echter dat hij zou weigeren voor de Chargers te spelen als hij door hen werd gedraft.


sentence_1: Carlo Rovelli is een Italiaanse natuurkundige en kosmoloog die in Italië, de VS en Frankrijk heeft gewerkt.

sentence_2: Carlo Rovelli is een Italiaanse natuurkundige die in Italië, de VS en Frankrijk heeft gewerkt.


sentence_1: Hij werd op 1 november 1942 gepromoveerd tot vice admiraal.

sentence_2: Hij werd op 1 november bevorderd tot vice admiraal.


sentence_1: In februari 1990 stierf hij in Salem, Massachusetts, op 45-jarige leeftijd. De dag voor zijn dood was Douglas een Conigliaro bij zijn huis in Salem.

sentence_2: In februari 1990 stierf hij in Salem, Massachusetts, op 45-jarige leeftijd. De dag voor zijn dood was Douglas een conigliaro in zijn huis in Salem.


sentence_1: De Wet op de zondagbewaking van 1780 (21 Geo 3 c 49) was een wet van het parlement van het Koninkrijk Groot-Brittannië.

sentence_2: De Wet op de zondagbewaking van 1780 (21 Geo 3 c 49) was een wet van het parlement van Groot-Brittannië.


sentence_1: In de jaren tachtig richtte hij samen met anderen de anarchistische krant 'Class War' op.

sentence_2: Aanvankelijk richtte hij de anarchistische activiteit'Alarm'in Swansea op.


sentence_1: Hoewel ze later in haar leven vaak aan openbare evenementen deelnam, trok Shearer zich terug van de glamourkant van Hollywood en gaf de voorkeur aan anonimiteit, met haar secretaris die in 1960 verklaarde:'' Miss Shearer wil geen publiciteit.

sentence_2: Hoewel ze later in haar leven vaak aan openbare evenementen deelnam, trok ze zich terug van de glamour kant van Hollywood en gaf de voorkeur aan anonimiteit, met haar secretaris die in 1960 verklaarde:'' Miss Shearer wil geen publiciteit.


sentence_1: Latino America Unida, Lambda Alpha Upsilon Fraternity, Inc. ( ΛΑΥ of LAU, ook bekend als Condors, Lambdas of Lambdamen) is een Latino-georiënteerde Griekse letter intercollegiate broederschap opgericht op 10 december 1985 aan de State University of New York in Buffalo.

sentence_2: Latino America Unida, Lambda Alpha Upsilon Fraternity, Inc. ( ΛΑΥ of LAU, ook bekend als Condors, Lambdas ) is een Latino-georiënteerde Griekse letter intercollegiate broederschap opgericht op 10 december 1985 aan de State University of New York in Buffalo.


sentence_1: Katherine Patricia Routledge, OBE en ook CBE (geboren 17 februari 1929) is een Engelse personage comedy; actrice en zanger.

sentence_2: Katherine Patricia Routledge, OBE en CBE (geboren 17 februari 1929) is een Engelse personage comedy; actrice en zanger.


sentence_1: Later ontmoette Nick Melanie's ex-vriendin Gabi en begonnen ze met elkaar uit te gaan.

sentence_2: Later ontmoette Nick Melanie's ex-vriendin Gabi en begonnen ze uit te gaan.


sentence_1: Thomson en Vine hadden een twee maanden durende relatie met Thomson en trouwden op 8 augustus 2001 in New York.

sentence_2: Thomson en Vine hadden een relatie van twee maanden en trouwden op 8 augustus 2001 in New York.


sentence_1: Er werden zes sterke punten gebouwd waarin de 50 mm PAK 38 anti-tank kanonnen werden gegraven tot hun vaten, vermomd en georganiseerd voor alle ronde verdediging.

sentence_2: Er werden zes sterke punten gebouwd waarin 50 mm PAK 38 anti-tank kanonnen werden gegraven tot hun vaten, vermomd en georganiseerd voor alle ronde verdediging.


sentence_1: Het gebied werd zwaar beschadigd door Amerikaanse bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog, met name de brandbommen van maart 1945 op Tokio, en is nu overtroffen door Shinjuku en andere nieuwe gebieden in het westen van de stad, als een entertainmentcentrum.

sentence_2: Het gebied werd zwaar beschadigd door Amerikaanse bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog en is nu overtroffen door Shinjuku en andere nieuwe gebieden in het westen van de stad, als een entertainmentcentrum.


sentence_1: De uitspraken en definities van de Raad over het goddelijke betekenden een belangrijke keerpunt in de Christologische debatten die in de 5e eeuw leidde tot de afscheiding van de kerk in het Westelijk Romeinse Rijk.

sentence_2: De uitspraken en definities van de Raad over het goddelijke betekenden een belangrijke keerpunt in de Christologische debatten.


sentence_1: Victor Raider - Wexler (Toledo, Ohio, 31 december 1943) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Victor Raider - Wexler (geboren 31 december 1943) is een Amerikaanse tv- en filmacteur.


sentence_1: Rex is echter uniek omdat hij de kracht heeft om naniten in andere E.V.O.'s te deactiveren en ze effectief te genezen van hun monstrueuze mutaties.

sentence_2: Rex is echter uniek omdat hij de mogelijkheid heeft om naniten in andere E.V.O.'s te deactiveren.


sentence_1: Cartersville Airport, een luchthaven voor de luchtvaart ongeveer 15 mijl ten noorden met een veel kortere startbaan voor lichte vliegtuigen werd overwogen, maar het lag achter het vliegtuig en was nu uit het bereik.

sentence_2: Cartersville Airport, een luchthaven voor de luchtvaart ongeveer ten noorden met een veel kortere startbaan voor lichte vliegtuigen werd overwogen, maar het lag achter het vliegtuig en was nu uit het bereik.


sentence_1: Daarom droeg het station de naam'& ', een eerbetoon aan het officiële denken overal.

sentence_2: Gedurende de oorlog droeg het station met trots de naam'&'- een eerbetoon aan het officiële denken overal!


sentence_1: Met vier vrouwelijke figuren, waarvan drie naakt zijn, laat dit muurschildering de ondergrondse krachten van de groeiende Mexicaanse economie zien.

sentence_2: Met vier vrouwelijke figuren, laat dit muurschildering de ondergrondse krachten van de groeiende Mexicaanse economie zien.


sentence_1: Hij voegde eraan toe: het probleem is dat als het gaat om het vergelijken van Gore en Bush op het gebied van het milieu, Bush twee keer zo slecht is, maar de helft zo effectief, terwijl Gore de helft zo slecht is, maar de helft zo effectief.

sentence_2: Het probleem is dat als je Gore en Bush vergelijkt op het gebied van het milieu, Bush twee keer zo slecht is, maar half zo effectief, terwijl Gore half zo slecht is, maar twee keer zo effectief.


sentence_1: Hsiao's liefde voor muziek begon in de zesde klas toen hij thuis Boon Jovi's album'Crush'tegenkwam.


sentence_1: Het district van Tsjechemsky (; Kabardijn: ; ) is een administratieve wet # 12 - RZ en een gemeentelijke wet # 13 - RZ district (rayon), een van de tien in de Kabardino - Balkar Republiek, Rusland.

sentence_2: Het district van Tsjechemsky ( ; ) is een administratieve wet # 12 - RZ en een gemeentelijke wet # 13 - RZ district (rayon), een van de tien in de Kabardino - Balkar Republiek, Rusland.


sentence_1: Het programma had oorspronkelijk kantoor- en klasruimte op de tweede verdieping van het oude barakgebouw (MIT gebouw 20), waar het tot de sloop van het gebouw in 1998 woonde om plaats te maken voor het Stata Center.

sentence_2: Het programma had kantoor en klasruimte op de tweede verdieping van het oude barakgebouw (MIT gebouw 20), waar het tot de sloop van het gebouw in 1998 woonde om plaats te maken voor het Stata Center.


sentence_1: Teilhard's theorieën zijn beter bekend in het Westen (en zijn ook door Julian Huxley opgemerkt) en integreren darwinistische evolutie en christendom, terwijl Vernadsky meer schrijft vanuit een wetenschappelijk perspectief, en zijn ideeën hebben bijgedragen aan Gaia's theorie.

sentence_2: Teilhard's theorieën zijn beter bekend in het Westen (en zijn ook door Julian Huxley opgemerkt) en integreren darwinistische evolutie en christendom, terwijl Vernadsky meer puur vanuit een wetenschappelijk perspectief schreef.


sentence_1: Op een gegeven moment bracht Street voormalig blur-gitarist Graham Coxon naar de studio om zijn moped te draaien voor een geluidseffect.

sentence_2: Op een gegeven moment bracht Street Blur-gitarist Graham Coxon naar de studio om zijn moped te draaien voor een geluidseffect.


sentence_1: Kike Plancarte Solís was een hooggeplaatste leider van het drugskartel La Familia Michoacana.

sentence_2: Plancarte Solís was een hooggeplaatste leider van het drugscartel La Familia Michoacana.


sentence_1: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα, geboren 7 maart 1987) is een Albanees-Griekse zangeres en actrice.

sentence_2: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα, geboren 7 maart 1987) is een Griekse zanger en actrice.


sentence_1: Later, in november 2008, kondigde Samsung aan dat alle nieuwe telefoons die vanaf 2009 worden gelanceerd, standaard'Gael Fón'zouden hebben - een functie waarmee Ierse taal als taaloptie, inclusief voorspellende tekst, wordt gebruikt.


sentence_1: Een maand later, hij tekende een contract met de club tot het einde van het seizoen, maar werd onmiddellijk geleend aan Doncaster Rovers van League One.

sentence_2: Een maand later, hij tekende een contract tot het einde van het seizoen, maar werd onmiddellijk geleend aan Doncaster Rovers van League One.


sentence_1: Ik studeerde af aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill in 2000, maar helaas verzamelt mijn diploma journalistiek stof.

sentence_2: Ik studeerde af aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill in 2000.


sentence_1: Maar het wordt erger als Marcella's gezondheid verslechtert en Gino terugkomt, waardoor Pim de gevoelens voor hem terugbrengt.

sentence_2: Maar Marcella's gezondheid verslechtert en Gino komt terug, waardoor Pim de gevoelens voor hem terugbrengt.


sentence_1: Fábio maakte zijn Premier League debuut voor Manchester United op 16 augustus, en speelde op de opening van het seizoen 2009 - 10 op zijn thuisbasis tegen Birmingham City.

sentence_2: Fábio maakte zijn Premier League debuut op 16 augustus, en speelde op de start van het seizoen 2009 - 10 op Birmingham City.


sentence_1: Day werd de oudste artiest die een album met nieuw materiaal in het Britse top 10 heeft gescoord, volgens de Official Charts Company, en stond op nummer 9.

sentence_2: Day werd de oudste artiest die een album met nieuw materiaal in de top 10 van het Verenigd Koninkrijk maakte.


sentence_1: Hij was op 20 juni 2009 opnieuw gast van Holland in de Borde Hill Garden, en op 28 augustus nog eens op een openluchtconcert in Carrickfergus Castle.

sentence_2: Hij was opnieuw gast van Holland in Borde Hill Garden op 20 juni 2009, op 28 augustus op een openluchtconcert in Carrickfergus Castle.


sentence_1: Toen Thompson probeerde te interveniëren en het gevecht te stoppen, produceerde Wilson een geweer.

sentence_2: Toen Thompson probeerde te interveniëren, produceerde Wilson een geweer.


sentence_1: Voor veel traditionele Kantonezen koken moet de smaak van een klaar gerecht goed uitgebalanceerd zijn en niet vettig.

sentence_2: Voor veel traditionele Kantonezen koken moet de smaak van een gerecht goed uitgebalanceerd zijn en niet vettig.


sentence_1: Hamilton heeft een bekroonde schoolkrant.


sentence_1: Dhyan Chand Singh Saini werd geboren op 29 augustus 1905 in Allahabad, in een familie van Bais Rajput.

sentence_2: Dhyan Chand werd geboren op 29 augustus 1905 in Allahabad, in een familie van Bais Rajput.


sentence_1: Coed Darcy is een nieuw dorp dat momenteel wordt ontwikkeld naast Llandarcy in de wijk Neath Port Talbot, Wales.

sentence_2: Coed Darcy is een nieuw dorp dat momenteel wordt ontwikkeld in de buurt van Llandarcy in de stadsdeel van Neath Port Talbot, Wales.


sentence_1: Het huidige gebied van de bisdom Magadan was tot 1840 onderdeel van het bisdom Irkutsk, toen het grootste deel ervan onder Kamtsjattka viel.

sentence_2: Het huidige gebied van de bisdom Magadan was tot 1840 onderdeel van het bisdom Irkutsk, toen het grootste deel deel deel van Kamchatka was.


sentence_1: Hij was al sinds zijn tienerjaren lid van een gebroken gezin. Hij schreef proza en poëzie om troost te vinden.

sentence_2: Hij was al sinds zijn tienerjaren lid van een gebroken gezin. Hij schreef gedichten om troost te vinden.


sentence_1: Fabrikanten die dit soort apparaten produceren zijn Samsung, Sony, HTC, LG, Motorola Mobility en Apple.

sentence_2: De fabrikanten zijn Samsung, Sony, HTC, LG, Motorola Mobility en Apple.


sentence_1: De club werd in 1879 opgericht door Harvey Price en speelt in Links Park.

sentence_2: De club is opgericht in 1879 en speelt in Links Park.


sentence_1: Veel christengroepen beschrijven hindoes als'' kloenzuchtige, achterlijke en miserabele '.

sentence_2: Veel groepen beschrijven hindoes als'' kloane, achterlijke en miserabel '.


sentence_1: Lombardo heeft zijn onschuld voortdurend bekend en op 2 februari 2009 aan een federale rechtbank verteld dat ik niet eerlijk werd verhoord en nu denk ik dat het hof me tot levenslang gevangenisstraf gaat veroordelen voor iets wat ik niet heb gedaan.

sentence_2: Lombardo bekende zijn onschuld door op 2 februari 2009 aan een federale rechtbank te vertellen dat ik niet eerlijk werd verhoord en nu denk ik dat het hof me tot levenslang gevangenisstraf gaat veroordelen voor iets wat ik niet heb gedaan.


sentence_1: McArthur werd geboren in Erskine, Schotland, op 17 november 1826.

sentence_2: McArthur is geboren in Erskine, Schotland.


sentence_1: Ponsonby was een voormalig parlementsverkiezer in Auckland, Nieuw-Zeeland van 1887 tot 1890 en 1946 tot 1963.

sentence_2: Ponsonby was een parlementsverkiezer in Auckland, Nieuw-Zeeland van 1887 tot 1890 en 1946 tot 1963.


sentence_1: Lewis J. Selznick kwam in 1888 naar de Verenigde Staten en werd een geregistreerde burger op 29 september 1894.

sentence_2: Selznick kwam in 1888 naar de Verenigde Staten en werd een burger op 29 september 1894.


sentence_1: De film is zeer los gebaseerd op de Japanse manga'Dragon Ball'gemaakt door Akira Toriyama, en wordt gespeeld door Justin Chatwin, Emmy Rossum, James Marsters, Jamie Chung, Chow Yun - fat, Joon Park en Eriko Tamura.

sentence_2: De film is los gebaseerd op de Japanse manga'Dragon Ball'gemaakt door Akira Toriyama, en wordt gespeeld door Justin Chatwin, Emmy Rossum, James Marsters, Jamie Chung, Chow Yun-fat, Joon Park en Eriko Tamura.


sentence_1: Vrouwengroep '' en 'BC - UnionPay Song of the year'bij de Mnet Asian Music Awards.

sentence_2: Vrouwengroep'bij de Mnet Asian Music Awards.


sentence_1: Champion is geboren in Paducah, Kentucky, Verenigde Staten, van Sylvia en James H. Champion.

sentence_2: Champion is geboren in Paducah, Kentucky, van Sylvia en James H. Champion.


sentence_1: Sir David Victor Kelly, GCMG, MC (14 september 1891 - 27 maart 1959) was een Britse diplomaat die minister was in Zwitserland en ambassadeur in Argentinië, Turkije en de Sovjet-Unie.

sentence_2: Sir David Victor Kelly (14 september 1891 - 27 maart 1959) was een Britse diplomaat die minister was in Zwitserland en ambassadeur in Argentinië, Turkije en de Sovjet-Unie.


sentence_1: In 1981 studeerde Fontaine af aan de Universiteit van Manitoba met een Bachelor of Arts degree met een major in Political Studies.

sentence_2: In 1981 studeerde Fontaine af aan de Universiteit van Manitoba met een Bachelor of Arts degree in Politieke Studies.


sentence_1: De O-niveau kwalificatie wordt nog steeds door Cambridge International Examinations in geselecteerde locaties, waaronder middelbare scholen in het land Mauritius, toegekend in plaats van of naast de IGCSE-kwalificaties.

sentence_2: De O-niveau kwalificatie wordt nog steeds door Cambridge International Examinations op geselecteerde locaties toegekend, in plaats van of naast de IGCSE-kwalificaties.


sentence_1: Met problemen in het vervoer bleef de mijn werken; de mijn bleef tot 1942 werken en produceerde meer dan $ 9 miljoen dollar zilver en goud.

sentence_2: Met problemen in het vervoer bleef de mijn werken; de mijn bleef tot 1942 werken en produceerde meer dan 9 miljoen dollar zilver en goud.


sentence_1: De verpleegster is een belangrijk personage in William Shakespeare's klassieke drama Romeo en Juliet.


sentence_1: De Sudan commandant, luitenant-generaal William Platt hield Khartoum vast met 2nd Battalion, West Yorkshire Regiment, 1st Battalion, Essex Regiment bij Atbara en 1st Battalion, Worcestershire Regiment bij Gebeit en Port Sudan.

sentence_2: Platt hield Khartoum vast met 2e bataljon, West Yorkshire regiment, 1e bataljon, Essex regiment bij Atbara en 1e bataljon, Worcestershire regiment bij Gebeit en Port Sudan.


sentence_1: Het Europese theater van de Tweede Wereldoorlog werd geopend met de Duitse invasie van Polen op vrijdag 1 september 1939 (het Verenigd Koninkrijk verklaarde oorlog op zondag 3.).

sentence_2: De Tweede Wereldoorlog begon met de Duitse invasie van Polen op vrijdag 1 september 1939 (het Verenigd Koninkrijk verklaarde oorlog op zondag 3.).


sentence_1: Ondanks het uitzonderlijk innovatieve werk dat Elizabeth Durack produceerde onder de naam Eddie Burrup, werd het verhaal, zodra het uitkwam, op zijn ongelukkige traject gezet, de kunst zelf genegeerd.

sentence_2: Ondanks het innovatieve werk dat Elizabeth Durack produceerde onder de naam Eddie Burrup, werd het verhaal, zodra het uitkwam, op zijn ongunstige traject gezet, de kunst zelf genegeerd.


sentence_1: Armet de Lisle was de zoon van een chemische industriële, die een zakenhuis aan de rand van Parijs bezat.

sentence_2: Armet de Lisle was de zoon van een chemische industriële.


sentence_1: Kardinaal Renato Martino had de oorlog in Gaza in 2008 - 2009 kritisch gekenmerkt en de Strip als'een groot concentratiekamp'beschreven met de taal van morele gelijkwaardigheid.

sentence_2: Kardinaal Renato Martino had de oorlog in Gaza in 2008 - 2009 kritisch behandeld en de Strip als'een'groot concentratiekamp'beschreven.


sentence_1: Conjugatie verhoogt hun wateroplosbaarheid, waardoor de passieve re-absorptie wordt voorkomen zodra ze in de dunne darm worden gescheiden.

sentence_2: Conjugatie verhoogt de wateroplosbaarheid, waardoor passive re-absorptie wordt voorkomen zodra het in de dunne darm is gescheiden.


sentence_1: Jefferson Parish, Louisiana, voor het eerst gekozen in 1979 en herkozen zes keer, meer dan 25 jaar. Hij is een van de meest populaire, bekende en soms controversiële politici in het gebied van Greater New Orleans.

sentence_2: Hij is een van de meest bekende en soms controversiële politici in het gebied van New Orleans.


sentence_1: Hij won in de bijkiezingen van Chamundeshwari met een marge van 257 stemmen tegen de gezamenlijke kandidaat van JD (S) en BJP, ondanks het kampen in het kiesdistrict door Deve Gowda en Kumaraswamy.

sentence_2: Hij won de bijkiezingen van Chamundeshwari met een marge van 257 stemmen, ondanks het kampen in het kiesdistrict door Deve Gowda en Kumaraswamy.


sentence_1: Van Egmond speelde gedurende zijn carrière 15 wedstrijden voor de Socceroos en bracht veel tijd door met zijn carrière in Duitsland en Engeland.

sentence_2: Van Egmond maakte 15 wedstrijden voor de Socceroos en bracht veel tijd door met zijn carrière in Duitsland en Engeland.


sentence_1: De avonturen van Big Johnson Bone, Frontier Hero is een prequel van het Eisner Award winning stripboek'Bone'van Jeff Smith.

sentence_2: The Adventures of Big Johnson Bone, Frontier Hero is een prequel van het Eisner Award-winnaar stripboek'Bone'van Jeff Smith.


sentence_1: In 2005 won Eddie het Club100 Endurance Championship met IMSD Racing en won hij de prestigieuze Spa Francorchamps 10 uur race.

sentence_2: In 2005 won Eddie het Club100 Endurance Championship met IMSD Racing en won hij de Spa Francorchamps 10 uur race.


sentence_1: Deze Kartveelische stammen verschilden zo sterk in taal en uiterlijk van de omliggende Indo - Europese naties dat de oude mensen verschillende wildere theorieën brachten om dit fenomeen te verklaren.

sentence_2: Deze stammen verschilden zo sterk in taal en uiterlijk van de omliggende Indo - Europese volken dat de oudsten verschillende wildse theorieën brachten om dit fenomeen te verklaren.


sentence_1: De lijn werd vervolgens verlaagd tot 2950 voet.

sentence_2: De lijn werd vervolgens verlaagd naar.


sentence_1: Flying Killers ', is een 1981 Italiaans-Amerikaanse horrorfilm, de vervolg op de 1978'Piranha ', geregisseerd door James Cameron in zijn theaterfilm regie debuut.

sentence_2: Flying Killers ', is een 1981 Italiaans-Amerikaanse horrorfilm geregisseerd door James Cameron in zijn theaterfilm debuut als regisseur.


sentence_1: Het is een populair 10 gigabit Ethernet-industrieformaat dat wordt ondersteund door veel leveranciers van netwerkcomponenten.

sentence_2: Het is een populair industrieformaat dat wordt ondersteund door veel leveranciers van netwerkcomponenten.


sentence_1: Hij pleitte onschuldig, maar werd schuldig bevonden en ter dood veroordeeld door op te hangen.

sentence_2: Hij werd schuldig bevonden en ter dood veroordeeld door ophanging.


sentence_1: Het heeft dezelfde algemene structuur als de hersenen van andere zoogdieren, maar met een meer ontwikkelde hersenschors dan alle andere, wat leidt tot het evolutionaire succes van wijdverspreide overheersing van de menselijke soort over de hele planeet.

sentence_2: Het heeft dezelfde algemene structuur als de hersenen van andere zoogdieren, maar met een meer ontwikkelde hersenschors.


sentence_1: Als er ten minste 3 zangers zijn, volgen de twee of meer bovenste delen de vorm van de melodie, terwijl de intonatie van de woorden wordt gehandhaafd, in parallelle of vergelijkbare beweging.

sentence_2: Als er minstens 3 zangers zijn, volgen de twee of meer bovenste delen de vorm van de melodie, terwijl de intonatie van de woorden wordt gehandhaafd, in parallelle of vergelijkbare beweging.


sentence_1: Assia Abdullah is een Libanese tv-anchorvrouw van BeIN Sports Arabia (Al-Jazeera Sports).

sentence_2: Assia Abdullah is een Libanese tv-anchorvrouw van BeIN Sports (Al-Jazeera Sports).


sentence_1: Het station is eigendom van Sorensen Television Systems, Inc. KTGM heeft studios op 111 Chalan Santo Papa in Hagåtña (Agana) en de zender is gevestigd in Barigåda (Barrigada).

sentence_2: KTGM heeft een studio op 111 Chalan Santo Papa in Hagåtña (Agana) en haar zender is gevestigd in Barigåda (Barrigada).


sentence_1: Robin zong de kleine Canadese hit op een lange tournee door winkels, waardoor ze een fobie ontwikkelde.

sentence_2: Robin zong de Canadese hit op een lange tournee door winkels, waardoor ze een fobie kreeg.


sentence_1: De staat Guanabara (, ) was een Braziliaanse stadstaat die bestond van 1960 tot 1975.

sentence_2: De staat Guanabara (, ) was een Braziliaanse staat die bestond van 1960 tot 1975.


sentence_1: De eerste brochures werden uitgebracht tijdens de Bitch een tijd toen de Revolutie nog steeds een onstabiel vooruitzicht leek.

sentence_2: De eerste brochures werden uitgebracht in een tijd waarin de revolutie nog steeds een onstabiel vooruitzicht leek.


sentence_1: Thomas William'' Tom'Roberts (8 maart 185614 september 1931) was een Australische pop, kunstenaar en een belangrijk lid van de Heidelberg School, ook bekend als Australisch Impressionisme.

sentence_2: Thomas William'''Tom'' Roberts (8 maart 185614 september 1931) was een Australische kunstenaar en een belangrijk lid van de Heidelberg School, ook bekend als Australisch Impressionisme.


sentence_1: Hij had ook spellen met Crawley Town, Hornchurch, Havant & Waterlooville en Manchester United.

sentence_2: Hij had ook spreuken met Crawley Town, Hornchurch, en Havant & Waterlooville.


sentence_1: Adolf Hitler had een nauwe band met Klara en hij werd verpletterd door haar dood, het verdriet voor de rest van zijn leven dragen.

sentence_2: Adolf Hitler had een nauwe band met Klara en werd door haar dood verpletterd.


sentence_1: Ik ben geïnteresseerd in artikelen over Amerikaanse en Engelse geschiedenis.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in artikelen over Amerikaanse geschiedenis.


sentence_1: Op 25 januari 2013 kondigde de band via hun Facebook-pagina aan dat het schrijfproces was voltooid en dat ze een week later de studio zouden betreden met de iconische producent YOUTH aan boord.

sentence_2: Op 25 januari 2013 kondigde de band via hun Facebook-pagina aan dat het schrijfproces was voltooid en dat ze een week later de studio zouden betreden.


sentence_1: Neem een strikt positief geheel getal'n '.

sentence_2: Neem een positief geheel getal'n '.


sentence_1: Jamie Leigh Carey (geboren 12 maart 1981 in Hutchinson, Kansas) is een professionele basketbalspeler.


sentence_1: In deze tijdperk werd de Bengaalse taal, schrift, literatuur, muziek, kunst en architectuur verder ontwikkeld.

sentence_2: In deze tijdperk werd de Bengaalse taal, schrift, literatuur, muziek, kunst en architectuur ontwikkeld.


sentence_1: Het station is momenteel een dochteronderneming van Fox News Radio Network, het noordelijkste thuis van de Oakland Athletics en is opnieuw Siskiyou County's thuis van de Rush Limbaugh Show.

sentence_2: Het station is momenteel een dochteronderneming van Fox News Radio Network, het noordelijkste thuis van de Oakland Athletics en Siskiyou County's thuis van de Rush Limbaugh Show.


sentence_1: Hélie Denoix de Saint Marc (kort: Hélie de Saint Marc; geboren in Bordeaux, 11 februari 1922) is een voormalig Frans lid van het Verzet, toen een militair officier, en werd voor de krijgsraad voor zijn deelname aan de General's Putsch tegen Charles de Gaulle.

sentence_2: Hélie Denoix de Saint Marc (Bordeaux, 11 februari 1922) is een voormalig Frans lid van het Verzet, toen een militair officier, en werd voor de krijgsraad aangewezen voor zijn deelname aan de General's Putsch tegen Charles de Gaulle.


sentence_1: Windstream is in staat om de lange route te starten om gevestigde lokale beursvervoerders in Daytona Beach, FL, te bedienen, evenals Enterprise-klanten op belangrijke toegangspunten langs dit 360 mijl lange segment van de Allied Fiber's Southeast Route.

sentence_2: Windstream is in staat om de lange route te doorbreken om gevestigde lokale beursvervoerders in Daytona Beach, evenals Enterprise-klanten te bedienen op belangrijke toegangspunten langs dit 360 mijl lange segment van de Allied Fiber's Southeast Route.


sentence_1: Sercan Kaya (geboren 15 maart 1988) is een Turkse professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor de Turkse Süper Lig club Çaykur Rizespor.

sentence_2: Sercan Kaya (geboren 15 maart 1988) is een Turkse professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Çaykur Rizespor speelt.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk afgewezen door CEO David Roderick op 8 januari 1987.

sentence_2: Hij werd afgewezen door CEO David Roderick op 8 januari 1987.


sentence_1: Zijn moeder, Sarah, was een Joodse vluchteling uit nazi - Duitsland.

sentence_2: Zijn moeder, Sarah, was een vluchteling uit nazi - Duitsland.


sentence_1: ''Hot Water'is de eerste aflevering en seizoenpremière van het zevende seizoen van de animatiecomedie serie'American Dad! '.

sentence_2: ''Hot Water'is de eerste aflevering en seizoenpremière van de animatiecomedie serie'American Dad! '.


sentence_1: De gewogen gemiddelde kosten van kapitaal (na belastingen) van een onderneming worden vaak gebruikt, maar veel mensen vinden het passend om hogere discountpercentages te gebruiken om risico's of andere factoren aan te passen.

sentence_2: De gewogen gemiddelde kosten van kapitaal (na belastingen) van een onderneming, maar veel mensen vinden het passend om hogere discountpercentages te gebruiken om risico's of andere factoren aan te passen.


sentence_1: In 2002 noemde NCCAM-directeur Stephen E. Straus het "'wijdverbreide gebruik van chelatetherapie in plaats van gevestigde therapieën, het gebrek aan voldoende vooraf onderzoek om de veiligheid en effectiviteit ervan te verifiëren en de algemene impact van coronaire slagaderziekte "'als de redenen voor het onderzoek.

sentence_2: NCCAM-directeur Stephen E. Straus noemde het "'wijdverbreide gebruik van chelatetherapie in plaats van gevestigde therapieën, het gebrek aan voldoende vooraf onderzoek om de veiligheid en effectiviteit ervan te verifiëren en de algemene impact van coronaire hartziekte "'als de redenen voor het onderzoek.


sentence_1: Voordat hij de rol in'Oliver!'landde, in de zomer van 2008 filmde Cursons samen met Alan Carr en Martin Freeman in de BBC-comedie Nativity, waarin twee scholen strijden om de beste verjaardagsprogramma te geven.

sentence_2: Voordat hij de rol in Oliver landde, filmde Cursons samen met Alan Carr en Martin Freeman in de BBC-comedie Nativity, waarin twee scholen strijden om de beste verjaardagsshow te geven.


sentence_1: Hij heeft teams van Bulgarije (CSKA Sofia, Vihren Sandanski), Griekenland (Kastoria, Doxa Drama), Azerbeidzjan, Japan en de Republiek Macedonië getraind.

sentence_2: Hij was coach van teams uit Bulgarije (CSKA Sofia, Vihren Sandanski), Griekenland (Kastoria, Doxa Drama), Azerbeidzjan, Japan en Macedonië.


sentence_1: Het parkeerpark is berucht in de lokale politiek vanwege de kosten van de financiering.

sentence_2: Het park is berucht in de lokale politiek vanwege de kosten van de financiering.


sentence_1: Dierhouderij - dit was de belangrijkste bron van levensonderhoud voor de bewoners van Bir Abu Matar.

sentence_2: Dierhouderij was de belangrijkste levensonderhoud voor de inwoners van Bir Abu Matar.


sentence_1: In februari 1573 maakte hij een vredesproef met George Gordon, 5e graaf van Huntly, de Hamiltonen en andere katholieke adel die Mary bij Perth steunden, met de hulp van Elizabeth van Engeland's gezant, Henry Killigrew.

sentence_2: In februari 1573 maakte hij een vredesproef met George Gordon, 5e graaf van Huntly, de Hamiltonen en andere katholieke adel die Mary bij Perth steunden, met de hulp van Elizabeth's gezant, Henry Killigrew.


sentence_1: Op het moment van het eerste seizoen van de beker waren Queen's Park de dominante kracht in Schotse voetbal, en geen ander team had zelfs Chloe Smart een doelpunt tegen hen gescoord tot 1875, acht jaar na hun oprichting.

sentence_2: Op het moment van het eerste seizoen van de beker waren Queen's Park de dominante kracht in Schotse voetbal, en geen ander team had zelfs een doelpunt tegen hen gescoord tot 1875, acht jaar na hun oprichting.


sentence_1: Het ligt in het historische district van de Upper East Side, zoals in 1981 door de New York City Landmarks Preservation Commission werd aangewezen. Vanaf mei 2014 werd het per nacht 795 dollar voor kamers en 1.250 dollar per nacht voor suites.

sentence_2: Het staat hoog en ligt in het Historische District van de Upper East Side, zoals in 1981 door de New York City Landmarks Preservation Commission werd aangewezen.


sentence_1: De taxi's rijden met 1000 voet per minuut.

sentence_2: De taxi's rijden per minuut.


sentence_1: Rechter McKee is geboren op 5 juni 1947 in Rochester, New York.

sentence_2: Rechter McKee is geboren in Rochester, New York.


sentence_1: Het gebied bevat ook een Picton Street die ook naar hem is vernoemd, hoewel er geen connectie is met Nantyffyllon.

sentence_2: Het gebied heeft ook een Picton Street die naar hem is vernoemd.


sentence_1: Robert Fellowes trouwde met Lady Jane Spencer, oudere zus van Diana, prinses van Wales op 20 april 1978 in Westminster Abbey, toen hij een assistent-private secretaris van de koningin was.


sentence_1: Pedro Pacheco is geboren in Porto, een stad die bekend staat om zijn wijn, architectuur en Eiffelbrug. De laatste inspireerde hem om zijn opleiding voort te zetten.


sentence_1: Dit kan worden opgebouwd door alle gesloten supersets van S in X te kruisen, zodat de sluiting van S de kleinste gesloten supersets van S in X is.

sentence_2: Dit kan worden opgebouwd door alle gesloten oververdelingen van S in X te kruisen.


sentence_1: Hij stierf op 65-jarige leeftijd van onbekende oorzaken... maar het kan kanker zijn geweest in Philadelphia, Pennsylvania... en is begraven op de Holy Cross Cemetery.

sentence_2: Hij stierf op 65-jarige leeftijd in Philadelphia, Pennsylvania, en werd begraven op de Holy Cross Cemetery.


sentence_1: De Faculteit der Kunsten van Priština (Servisch:'' Факултет уметности у Приштини'of'Fakultet umetnosti u Prištini ') is de kunstfaculteit van de Universiteit van Priština in Kosovo, Servië.

sentence_2: De Faculteit der Kunsten van Priština (Servisch: 'Fakultet umetnosti u Prištini' of 'Fakultet umetnosti u Prištini') is de kunstfaculteit van de Universiteit van Priština in Kosovo.


sentence_1: Levy, blz.271 Monroe reisde naar New York om te verschijnen op een verjaardagfeest voor John F. Kennedy in Madison Square Garden, waar ze beroemd de president serenadeerde.


sentence_1: William Adams, professioneel bekend als Willy Northpole, is een Amerikaanse rapper die ondertekend is bij Disturbing Tha Peace Records.

sentence_2: William Adams, professioneel bekend als Willy Northpole, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: In 1844 werd in Lower Road (nu Leigh Road) een enkele schoolkamer gebouwd voor meisjes, en in 1859 was de school daar verbonden met de British Society en had er ongeveer zeventig meisjes.

sentence_2: In 1844 werd in Lower Road (nu Leigh Road) een enkele schoolkamer gebouwd voor meisjes, en in 1859 had de school er ongeveer zeventig meisjes.


sentence_1: In 1911 begon de Austro - Daimler de productie van het'' Prinz Heinrich'(in het Engels:'Prince Henry ') model; deze auto, die een overhead cam 5714 cc viercilinder motor had, werd snel bekend.

sentence_2: In 1911 begon de Austro - Daimler de'' Prinz Heinrich'(in het Engels:'Prince Henry ') te produceren; deze auto, die een overhead cam 5714 cc viercilinder motor had, werd snel bekend.


sentence_1: Trap rock is een vorm van plutonische igneus rock die meestal polygonale verticale breuken vormt, meestal hexagonale, maar ook vier tot achtzijdige.

sentence_2: Trap rock is een vorm van igneus rock die meestal polygonale verticale breuken vormt, meestal hexagonale, maar ook vier tot achtzijdige.


sentence_1: Het katholicisme (27%) was de meest voorkomende werkelijke religie, met een daling van 2 procent op het volkstellingcijfer van 2006, gevolgd door hindoes (9%), boeddhisten (7%) en anglicanen (7%).

sentence_2: Het katholicisme (27%) was de meest voorkomende religie, met een daling van 2 procent op het volkstellingcijfer van 2006, gevolgd door hindoes (9%), boeddhisten (7%) en anglicanen (7%).


sentence_1: Zijn opvallende debuut in de Italiaanse muziekwereld was in 1977 met het album'Terra mia ', dat een succesvolle mix van Neapolitan traditie en blues geluiden bleek te zijn.

sentence_2: Zijn debuut in de Italiaanse muziekwereld was in 1977 met het album'Terra mia ', dat een succesvolle mix van Neapolitan traditie en blues geluiden bleek te zijn.


sentence_1: Het was een systeem van directe democratie, waarin de deelnemende burgers rechtstreeks stemden over wetgeving en wetgevingen.


sentence_1: De Switch ondersteunt geen externe opslagapparaten zoals externe harde schijven en USB pendrives bij de lancering, maar Nintendo kijkt ernaar deze functie toe te voegen in een toekomstige systeemupdate.

sentence_2: De Switch ondersteunt geen externe opslagapparaten bij de lancering, maar Nintendo kijkt ernaar deze functie toe te voegen in een toekomstige systeemupdate.