sentence_1: In 1995 besloot de band een jaar pauze te nemen, waarin veel leden besloten om solo te werken of met andere bands (met name Nando Reis) te werken, of om andere activiteiten te doen.

sentence_2: In 1995 besloot de band een jaar pauze te nemen, waarin veel leden besloten om solo te werken.


sentence_1: Een tweede werd per ongeluk geïntroduceerd en vervolgens opgenomen in de aflevering.


sentence_1: Het exploiteert ongeveer 100 vluchten per week van Zuid-India naar het Midden-Oosten en Zuidoost-Azië.

sentence_2: Het exploiteert ongeveer 100 vluchten per week van India naar het Midden-Oosten en Zuidoost-Azië.


sentence_1: Sandra Caldarone (geboren 15 oktober 1972), beter bekend als Sandra Kim, is een Belgische zangeres van Italiaanse afkomst die op 3 mei 1986 in Bergen, Noorwegen, won het Eurovisie Song Contest 1986.

sentence_2: Sandra Caldarone (geboren 15 oktober 1972), beter bekend als Sandra Kim, is een Belgische zangeres van Italiaanse afkomst die de Eurovisie Song Contest 1986 won.


sentence_1: Met de nieuwe verhaallijn klaar, werd Cloris Leachman snel ingehuurd om Ruth Martin te spelen, die debuteerde midden in het vierde seizoen.

sentence_2: Met de nieuwe verhaallijn klaar, werd Cloris Leachman snel ingehuurd om Ruth Martin te spelen.


sentence_1: Ze snapt dat ze er ook geen rekening voor neemt.


sentence_1: De infomercials hebben meer dan duizend afleveringen en meer dan 4.000 interviews uitgezonden.

sentence_2: De serie is uitgezonden in meer dan duizend afleveringen en meer dan 4.000 interviews.


sentence_1: Anthony Reale zal zich tegen de Liberale backbencher Susan Kadis strijden bij de federale verkiezingen van 2006.

sentence_2: Anthony Reale zal zich tegen de Liberale Susan Kadis strijden bij de federale verkiezingen van 2006.


sentence_1: Het is de geboorteplaats van de bekende schrijver en rooms-katholieke heilige Louis de Montfort, die als pionier van het gebied van mariologie wordt beschouwd.

sentence_2: Het is de geboorteplaats van de rooms-katholieke heilige Louis de Montfort, die als pionier van het gebied van mariologie wordt beschouwd.


sentence_1: Er zijn 3 overheidsscholen, waaronder een meisjescollege, de naam van de jongensschool is Govt Rizvia High School, waarvan de oprichter Molvi M. Basheer Rizviah was.

sentence_2: Er zijn drie overheidsscholen, waaronder een meisjescollege. De naam van de jongenscollege is Govt Rizvia High School.


sentence_1: Het bedrijf kreeg ook een vroege seed round van 1 miljoen dollar van Avalon Ventures in augustus 2010.


sentence_1: Alessio Cerci (; geboren 23 juli 1987) is een Italiaanse voetballer die als winger voor A.C. Milan op lening van Atlético Madrid en het Italiaanse nationale team speelt.

sentence_2: Alessio Cerci (; geboren 23 juli 1987) is een Italiaanse voetballer die als winger voor A.C. Milan en het Italiaanse nationale team speelt.


sentence_1: Het was de eerste Britse dienstplicht in vredestijd en was van tijdelijke aard, en zou drie jaar duren, tenzij een order in de Raad het niet langer nodig verklaarde.

sentence_2: Het was de eerste Britse diensttijdsdienst in vredestijd en was van tijdelijke aard, die drie jaar zou duren, tenzij een bevel in de Raad verklaarde dat het niet langer nodig was.


sentence_1: Het ligt op de kruising van St. Nicholas Avenue en 191st Street, het wordt momenteel bediend door de 1e trein.

sentence_2: Het ligt op de kruising van St. Nicholas Avenue en 191st Street, momenteel bediend door de trein.


sentence_1: Deze ongelooflijke ontdekking veranderde het begrip van de wetenschappelijke gemeenschap van de fysiologie en functie van het hart en veroorzaakte wereldwijd onderzoek naar ANF.

sentence_2: Deze ontdekking veranderde het begrip van de wetenschappelijke gemeenschap van de fysiologie en functie van het hart en veroorzaakte wereldwijd onderzoek naar ANF.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Horace Mann School concentreerde Akillezz zich op zijn muziekcarrière in samenwerking met producer John Jayd Daniels, CEO van Block Boyz Entertainment.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Horace Mann School concentreerde Akillezz zich op zijn muziekcarrière in samenwerking met producer John Jayd Daniels.


sentence_1: In januari 2013 werd Li overgebracht naar Dalian Aerbin, een Chinese team uit de Super League, nadat Dalian Shide in het offseizoen was opgelost.

sentence_2: In januari 2013 werd Li overgebracht naar Dalian Aerbin nadat Dalian Shide in het offseizoen was opgelost.


sentence_1: In november 2008 verscheen Reasons To Be Cheerful, een viering van het leven en werk van de baanbrekende grafische kunstenaar Barney Bubbles, gepubliceerd door Adelita in Europa en Azië en Picturebox in de VS.

sentence_2: In november 2008 verscheen Reasons To Be Cheerful, een viering van het leven en werk van de baanbrekende grafische kunstenaar Barney Bubbles, uitgegeven door Adelita.


sentence_1: Geboren in Londen, Engeland van Amerikaanse ouders en vooral opgegroeid in Californië, werd ze bekend nadat ze verscheen in de muziekvideo van Robin Thicke's'Blurred Lines ', dat in verschillende landen nummer één van het jaar werd.

sentence_2: Geboren in Londen van Amerikaanse ouders en vooral opgegroeid in Californië, werd ze bekend nadat ze verscheen in de muziekvideo van Robin Thicke's'Blurred Lines ', dat in verschillende landen nummer één van het jaar werd.


sentence_1: De Police waren een Engelse new wave rockband die in 1977 in Londen werd opgericht.

sentence_2: De Police waren een Engelse new wave rockband, opgericht in Londen in 1977.


sentence_1: Het effect is het tegenovergestelde van het toevoegen van ballast, en bestaat niet in de echte wereld.

sentence_2: Het effect is het tegenovergestelde van het toevoegen van ballast.


sentence_1: Hij behoorde tot de beroemde Vishnu-vruddha (Purukuthsa of Shatamarshana) afstammeling van de Hebbar Srivaishnava gemeenschap.

sentence_2: Hij behoorde tot de Vishnu-vruddha (Purukuthsa of Shatamarshana) afstammeling van de Hebbar Srivaishnava gemeenschap.


sentence_1: Er zijn verschillende prestigieuze scholen in en rond Mount Eden, waaronder St Peter's College, Epsom Girls Grammar School en Auckland Grammar School, evenals de Epsom Campus van de Universiteit van Auckland (voorheen het Auckland College of Education).

sentence_2: Er zijn verschillende prestigieuze scholen in en rond Mount Eden, waaronder Epsom Girls Grammar School en Auckland Grammar School, evenals de Epsom Campus van de Universiteit van Auckland (voorheen het Auckland College of Education).


sentence_1: Het personage is een creatie van Geoff Johns, die haar persoonlijkheid zou hebben gebaseerd op die van zijn zuster, ook Courtney genoemd, die stierf bij de explosie van TWA Flight 800 in 1996.

sentence_2: Het personage is een creatie van Geoff Johns, die haar persoonlijkheid gebaseerd op die van zijn zuster, ook Courtney genoemd, die stierf bij de explosie van TWA Flight 800 in 1996.


sentence_1: Osho werd de eerste Oosterse goeroe die de moderne psychotherapie omarmde, zowel intellectueel als ervaringsmatig.

sentence_2: Osho werd de eerste Oosterse goeroe die moderne psychotherapie omarmde.


sentence_1: Geboren in Active in een verscheidenheid aan media sinds het begin van de jaren zestig, wordt hij beschouwd als een pionier van zowel structurele film als drone muziek (of, zoals hij gekwalificeerd is,'' De eerste non-bagpipe western drone muziek'').

sentence_2: Hij is sinds het begin van de jaren zestig actief in verschillende media en wordt beschouwd als een pionier van zowel structurele film als drone muziek (of, zoals hij zich heeft gekwalificeerd,'' De eerste non-bagpipe western drone muziek ').


sentence_1: De profeet Zoroaster en zijn eerste volgelingen zijn de proto - Indo - Iraniërs, die tussen de stenen en bronstijd (st. 1400 - 1200 v.Chr.) leefden.

sentence_2: De profeet Zoroaster en zijn eerste volgelingen waren de proto - Indo - Iraniërs die leefden tussen de Steentijd en de Bronstijd (est. 1400 - 1200 v.Chr.).


sentence_1: Apple Computer heeft iTunes 7.0.1 uitgebracht, waarmee de SLVR opnieuw compatibel is met iTunes, maar geen nummers die met iTunes 7.0 zijn gekocht, op een SLVR-telefoon kunnen worden afgepluid.

sentence_2: Apple heeft iTunes 7.0.1 uitgebracht, waarmee de SLVR opnieuw compatibel is met iTunes, maar geen nummers die met iTunes 7.0 zijn gekocht, op een SLVR-telefoon kunnen worden afgenomen.


sentence_1: De onofficiële verklaring van NASA voor deze objecten was dat het ijsdeeltjes waren die reageerden op motorjets.

sentence_2: De NASA verklaarde dat het ijsdeeltjes waren die reageerden op motorjets.


sentence_1: De weefselmonsters waren verloren, maar een rechter in Arizona heeft het bewijs goedgekeurd.

sentence_2: De weefselmonsters waren verloren, maar een rechter in Arizona heeft besloten dat het nieuwe bewijsmateriaal ontvankelijk is.


sentence_1: De kleur van de voeten, lichtgrijz als jongeren, wordt donkerder tot bijna zwart bij volwassenen.

sentence_2: De kleur van de voeten, lichtgrijze als jongeren.


sentence_1: Hogun vroeg niet naar een gevangenisstraf, maar werd gevangen genomen en interniseerd in het Britse gevangenkamp Haddrel's Point on Point Pleasant, dat zich in Mount Pleasant in South Carolina bevindt.

sentence_2: Hogun vroeg niet naar een vrijlating, maar werd gevangen genomen en werd geïnterneerd in het Britse gevangenkamp Haddrel's Point on Point Pleasant, gelegen in Mount Pleasant, South Carolina, tegenover Sullivan's Island.


sentence_1: In Europa worden ze gekend als Colourpoint Persian of'Colourpoint Longhairs '.

sentence_2: In Europa worden ze'Colourpoint Perzen'genoemd.


sentence_1: Stark ziet Extremis zelf... toen de Mandarinen Ellen Brandt en Eric Savin hem aanvallen.

sentence_2: Stark ziet Extremis zelf aanvallen.


sentence_1: De baasjes zijn karikaturen van voormalige politieke figuren, zoals Gerald Ford, Jimmy Carter en Ross Perot.

sentence_2: De baasjes zijn karikaturen van politieke figuren, zoals Gerald Ford, Jimmy Carter en Ross Perot.


sentence_1: Onopgelost zingt Simpson het lied met de hulp van Willie Nelson op gitaar en backup vocalen, en verschillende vrouwelijke dansers gaan met haar mee tijdens het lied'Can I get a fucking hand clapping...'gesproken / rapp breakdown.

sentence_2: Onopgelost zingt Simpson het lied met de hulp van Willie Nelson op gitaar en backup vocalen, en verschillende vrouwelijke dansers gaan met haar mee tijdens het lied'Can I get a handclap...'gesproken / rapped breakdown.


sentence_1: Wakashoyo (Japans: Ōichi Babaguchi, 8 maart 1966) is een gemengde vechter en voormalig sumo-wrestler uit Chiba, Japan.

sentence_2: Wakashoyo (Japans: Ōichi Babaguchi, 8 maart 1966) is een Japanse gemengde vechter en voormalig sumo-wrestler.


sentence_1: Dit was de laatste intercoloniale wedstrijd op het domein en Victoria herstelde zich van Wardill's diamant eend om te winnen met 78 runs.

sentence_2: Dit was de laatste intercoloniale wedstrijd op het domein en Victoria herstelde zich van Wardill's diamantendende eend om te winnen met 78 runs.


sentence_1: National Academies Press, Washington, DC (1997) dat de faciliteit ten minste twee jaar voor de lancering in gebruik moet worden genomen, met verschillende schattingen over de tijd die nodig is om de faciliteit te bouwen en in bedrijf te brengen.

sentence_2: National Academies Press, Washington, DC (1997) met verschillende schattingen over de tijd die werd genomen om de faciliteit te bouwen en in operatieve staat te brengen.


sentence_1: Het merk zorgt voor skateboard, hip hop en rock, ook voor de jonge cultuur in het algemeen.

sentence_2: Het merk zorgt voor skateboard, hip hop en rock, voor de jonge cultuur in het algemeen.


sentence_1: De zang is geleverd door de Trinidadese Amerikaanse artiest Nicki Minaj, wiens tweede studioalbum'bevat het lied als een bonus nummer op de deluxe versie.

sentence_2: De zang wordt geleverd door de Trinidadese artiest Nicki Minaj, wiens tweede studioalbum'bevat het nummer als een bonus nummer op de deluxe versie.


sentence_1: Af en toe leent het museum de motorfiets, die snelheidsrecords maakte in Bonneville, vrijwillig aan andere historische locaties en musea.

sentence_2: Af en toe leent het museum de motorfiets, die snelheidsrecords maakte in Bonneville, aan andere historische locaties en musea.


sentence_1: Glasvloer Mezzanine; bronsplaat, solide koperen kern buitendeur; 2 pond brons en glazen binnendoor; 12'dikke granietenwanden; en ionenkolommen.

sentence_2: Glasvloer Mezzanine; bronsplaat, massief koperen kern buitendeur; 2 kg brons en glas binnendoor; dikke granietwanden; en ionenkolommen.


sentence_1: Kazaam heeft net een platencontract gekregen als een professionele rapper en kan Max niet helpen met een van zijn beroemde regels.

sentence_2: Kazaam heeft net een platencontract gekregen als professionele rapper en kan Max niet helpen.


sentence_1: Hij suggereert ook dat Brady Anderson, Roger Clemens en Miguel Tejada waarschijnlijk steroïden gebruikten, op basis van de verbeteringen in hun prestaties op het veld.

sentence_2: Hij suggereert ook dat Brady Anderson, Roger Clemens en Miguel Tejada waarschijnlijk steroïden gebruikten, op basis van de verbeteringen in hun prestaties.


sentence_1: Studies tonen veelbelovend aan bij het gebruik van glutamaterge veranderende geneesmiddelen en het gebruik van topiramaat, een anticonvulsivum.

sentence_2: Studies hebben veelbelovend gebleken bij het gebruik van glutamaterge drugs.


sentence_1: De kathedraal van St Mary is de zetel van de katholieke aartsbisschop van Perth, momenteel Barry Hickey.

sentence_2: De kathedraal van St. Mary is de zetel van de katholieke aartsbisschop van Perth.


sentence_1: In augustus 1953 werd ze verkocht aan Rogaland Sjøguttskole (Rogaland Sailing School voor jongens) voor 30.000 Noorse kronen.

sentence_2: In augustus 1953 werd ze verkocht aan Rogaland Sjøguttskole (Rogaland Sailing School voor jongens) voor.


sentence_1: In 1943 speelde Burton de rol van professor Henry Higgins in een schoolproductie van een ander Shaw-stuk geregisseerd door Philip,'Pygmalion '.

sentence_2: In 1943 speelde Burton professor Henry Higgins in een schoolproductie van een ander Shaw-stuk geregisseerd door Philip,'Pygmalion '.


sentence_1: Morgan stelde voor dat een 150 passagiers passagiers SST ongeveer 75 tot 90 miljoen pond zou kosten om te ontwikkelen tot productie en in dienst te zijn in 1970.

sentence_2: Morgan stelde voor dat een 150 passagiers passagiers SST ongeveer 75 tot 90 miljoen pond zou kosten om te ontwikkelen en in dienst te zijn in 1970.


sentence_1: Harris Chaiklin schreef in een review dat het boek speculatief was, Tart verwierp medisch bewijs en laboratorium experimenten ten gunste van de meningen van marihuanagebruikers en waarschijnlijkheidsstatistieken werden ongepaste gebruikt.

sentence_2: Harris Chaiklin schreef in een review dat het boek medische bewijzen en laboratorium experimenten verwierp ten gunste van de meningen van marihuanagebruikers en kansstatistieken werden ongepaste gebruikt.


sentence_1: Dit zijn'' Apis nearctica,'''''Apis andreniformis, Apis florea, Apis dorsata, Apis cerana, Apis koschevnikovi en Apis nigrocincta.

sentence_2: Dit zijn de'' Apis andreniformis, Apis florea, Apis dorsata, Apis cerana, Apis koschevnikovi en Apis nigrocincta.


sentence_1: Hij was getrouwd met Anita Loos van 15 juni 1919 tot aan zijn dood en was waarschijnlijk ook president van de Actors'Equity Association van 1920 - 8.

sentence_2: Hij was getrouwd met Anita Loos van 15 juni 1919 tot aan zijn dood.


sentence_1: Kolonel Wakeman studeerde aan de Universiteit van Valparaiso als student, voordat hij tijdens de Eerste Wereldoorlog bij de Medical Corps werkte. Hij studeerde geneeskunde aan de Indiana University in 1926.

sentence_2: Kolonel Wakeman studeerde aan de Universiteit van Valparaiso als student, voordat hij tijdens de Eerste Wereldoorlog bij de Medical Corps diende, en kreeg een medische graad aan de Indiana University in 1926, voordat hij terugkeerde naar actief dienst in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Dragoslav Jevrić (Servisch Cyrillisch: Драгослав Јеврић, geboren 8 juli 1974 in Ivangrad, SR Montenegro, SFR Yugoslavia nu Berane, Montenegro) is een Montenegrijnse voetbaldochter die voor AC Omonia speelde.

sentence_2: Dragoslav Jevrić (Servisch Cyrillisch: Драгослав Јеврић, geboren 8 juli 1974 in Ivangrad, SR Montenegro, SFR Yugoslavia nu Berane, Montenegro) is een Montenegrijnse voetbaldochter.


sentence_1: Beide video's van het huwelijk en het huwelijk zijn te zien op Travis'YouTube-pagina. Hun eerste kind werd geboren op 12 december 2015. Het echtpaar had een meisje, Kinsley James Robinson - Clark.


sentence_1: Uiteindelijk verbranden ze het boek en verwijderen ze zich van het kwade ding.

sentence_2: Ze verbranden het boek en verwijderen het Boze Ding.


sentence_1: The Series'is een animatie-televisie-serie geproduceerd door Disney Television Animation in samenwerking met Jumbo Pictures, gebaseerd op de animatiefilm van Disney uit 1961 met dezelfde naam en zijn live-action remake uit 1996.

sentence_2: The Series'is een animatie-televisie-serie geproduceerd door Disney Television Animation, gebaseerd op de animatiefilm van 1961 met dezelfde naam en zijn live-action remake uit 1996.


sentence_1: Ze heeft Kim Clijsters, en goede vrienden Serena Williams en Venus Williams aangehaald als haar inspiratie in tennis.

sentence_2: Ze heeft Kim Clijsters, Serena Williams en Venus Williams aangehaald als haar inspiratie in tennis.


sentence_1: Hij wilde het passen bij de ritmes van componist John Stafford Smith's'To Anacreon in Heaven ', Hubbell, Jay B.'The South in American Literature: 1607 - 1900 '.

sentence_2: Hubbell, Jay B.'' Het Zuiden in de Amerikaanse Literatuur: 1607 - 1900 '.


sentence_1: Sinds 2002 danst hij met de bekwame Dorota Janowska, zijn vorige partner was Monika Zawadzka.

sentence_2: Sinds 2002 danst hij met de bekwame Dorota Janowska.


sentence_1: De eerste sessie voor het lied was tijdens de'' Add Some Music'sessies in januari 1970.


sentence_1: Op hun tweede aanvallende wedstrijd, de Eagles offensieve lijn vernietigde de Cowboys front zeven, en Wilbert Montgomery duikte ongerept van de buurt middenveld naar de frigide veterans stadium eindzone, het zetten van de toon voor de Eagles 20 - 7 overwinning in de NFC Championship Game.

sentence_2: Op hun tweede aanvallende wedstrijd, de Eagles offensieve lijn vernietigde de Cowboys front zeven, en Wilbert Montgomery liep ongerept van de buurt middenveld tot de frigide veterans stadium eindzone, het zetten van de toon voor de Eagles 20 - 7 overwinning in de NFC Championship Game.


sentence_1: Daarop heeft Elst geantwoord en gezegd dat hij geen problemen had als Nandy gewoon niet met zijn algemene positie eens was maar objecten neemt op de'' naam roepen'door Nandi.

sentence_2: Daarop heeft Elst geantwoord en gezegd dat hij geen problemen had als Nandy gewoon niet met zijn algemene standpunt eens was maar bezwaar maakt tegen de'' naam roepen'door Nandi.


sentence_1: Twee nieuwe kanalen zijn gelanceerd, GNfilmsproductions is een kanaal speciaal voor korte films en series van Nyikos'crew en LegoMyGregO95 is Nyikos'Vlog-kanaal.

sentence_2: Twee nieuwe kanalen zijn gelanceerd, GNfilmsproductions is een kanaal speciaal voor korte films en series van Nyikos'crew.


sentence_1: Hij had een aantal jaar in Duitsland doorgebracht waar hij Nietzsche's geschriften in het origineel Duits bestudeerde.

sentence_2: Hij bracht een aantal jaar door in Duitsland waar hij Nietzsche's geschriften in het origineel Duits bestudeerde.


sentence_1: Owen diende in het bestuur van Heart to Heart International, een filantropische instelling, in 2012 werd ze benoemd tot de raad van bestuur van Delaware Valley College.

sentence_2: In 2012 werd ze benoemd tot de raad van bestuur van Delaware Valley College.


sentence_1: De doodsoorzaak is nog niet bekend, maar het is waarschijnlijk gerelateerd aan zijn strijd met diabetes of overdosis drugs.

sentence_2: De doodsoorzaak is nog niet bekend, maar het is waarschijnlijk gerelateerd aan zijn diabetes.


sentence_1: Ze verrast Julie's dienstmeisje, die Taylor vertelt dat Miss Cooper's vliegtuig om 3 uur aankomt uit Berkeley.

sentence_2: Ze verrast Julie's meid, die Taylor vertelt dat Miss Cooper's vliegtuig om 3 uur vanuit Berkeley aankomt.


sentence_1: Zodra een MTA-student de twaalf kernklassen heeft voltooid, krijgt hij een diploma van voltooiing, hoewel studenten naast hun kernklassewerk ook keuze kunnen maken voor optionele lessen.

sentence_2: Als een MTA-student de twaalf kernklassen heeft voltooid, krijgt hij een diploma.


sentence_1: Volgens Hanne is het een meer beperkte definitie, ongeveer gelijk aan Brodmann gebieden 9 en 46.

sentence_2: Volgens een meer beperkte definitie is het ongeveer gelijk aan Brodmann gebieden 9 en 46.


sentence_1: Ruby's vader en zijn vriend gaan weg en nemen in plaats daarvan poep eten uit een schuilplaats.

sentence_2: Ruby's vader en zijn vriend vertrekken en nemen voedsel mee.


sentence_1: In het hindoeïsme is KhatuShyam de naam en manifestatie van Barbarik, zoon van Ghatotkach, kleinzoon van Bhima.

sentence_2: In het hindoeïsme is KhatuShyam de naam en manifestatie van Barbarik, zoon van Bhima.


sentence_1: Er waren hier verschillende technische en juridische problemen.

sentence_2: Er waren verschillende technische en juridische problemen.


sentence_1: Het is aangegeven als actief op de luchtvaartkaarten.

sentence_2: Het is aangegeven als actief op luchtvaartkaarten.


sentence_1: Gina Lynn (geboren Tanya Mercado op 14 februari 1974 in Mayagüez, Puerto Rico) is een Puerto Rican pornografische actrice.

sentence_2: Gina Lynn (geboren Tanya Mercado op 14 februari 1974), is een Puerto Rican pornografische actrice.


sentence_1: Het incident werd geteld 2 op de schaal in plaats van 1 omdat de licentiehouder het probleem een beetje laat meldde.

sentence_2: Het incident werd op de schaal 2 beoordeeld in plaats van 1 omdat de licentiehouder het probleem laat meldde.


sentence_1: Twee Mercedes Benz O305 en een Volvo B12B schoolbussen die aankwamen werden aangevallen door bende Libanese studenten, die ramen brak.

sentence_2: Twee Mercedes Benz O305 en een Volvo B12B schoolbussen die aankwamen werden gestormd door bende studenten, die ramen brakken.


sentence_1: Ze probeert Barney te redden die erg ziek wordt, maar hij sterft later.

sentence_2: Ze probeert Barney te redden die erg ziek wordt, maar later sterft.


sentence_1: In de voorverkiezingen in South Carolina stopte Bush McCains momentum door een beroep te doen op de conservatieven en McCain te schilderen als te liberaal. Er was ook een Whisper-campagne in die staat.

sentence_2: In de voorverkiezingen in South Carolina stopte Bush McCains momentum door een beroep te doen op de conservatieven en McCain te liberaal te beschrijven.


sentence_1: Op 16 januari 2008 kondigde MySQL AB aan dat het akkoord was gekomen om door Sun Microsystems te worden overgenomen voor ongeveer 1 miljard dollar.


sentence_1: Hoewel Vic's ook broodjes serveert, is het bekend om zijn ijs en schandelijke prijzen.

sentence_2: Hoewel Vic's ook broodjes serveert, is het bekend om zijn ijs.


sentence_1: Ze weigerde dit liedje te spelen tot onlangs toen ze het voor het eerst in 18 jaar zong op de Dublin Gay Pride, ze zei'' Ze vond dat het het juiste moment en plaats was om het te zingen, ik ben trots op je '.

sentence_2: Ze zei:'Ze vond dat het het juiste moment en plaats was om het te zingen, ik ben trots op je '.


sentence_1: Terwijl de Justice League of Amazons zich op de Amazon rivier ontspannen, verscheen Aquaman met verschillende andere helden en ze vroegen Power Girl om zich bij hen en de rest van de'Justice League of Atlantis'te voegen.

sentence_2: Terwijl de Justice League of Amazons zich op de Amazon rivier ontspannen, verscheen Aquaman met verschillende andere helden en vroeg Power Girl zich bij hen te voegen en de rest van de'Justice League of Atlantis '.


sentence_1: Het productievoertuig lijkt erg op het Land Rover LRX concept, dat in januari 2008 werd gepresenteerd op de Noord-Amerikaanse Internationale Auto Show.

sentence_2: Het productievoertuig lijkt op het Land Rover LRX concept, dat in januari 2008 werd gepresenteerd op de Noord-Amerikaanse Internationale Auto Show.


sentence_1: Het kwartet werd ontbonden nadat Andor Toth de faculteit in 1960 had verlaten, maar in 2004 werd het met ander personeel gereorganiseerd.

sentence_2: Het kwartet werd ontbonden nadat Andor Toth de faculteit in 1960 had verlaten.


sentence_1: Dit principe geeft een samenvatting van hoe gen - omgeving interacties (ook wel persoon - situatie transacties genoemd) de continuïteit van de persoonlijkheid gedurende de hele levensduur behouden en versterken.

sentence_2: Dit principe geeft een samenvatting van hoe gen - omgeving interacties (ook wel persoon - situatie transacties genoemd) de continuïteit van de persoonlijkheid gedurende het leven behouden en versterken.


sentence_1: De Meganulon komt terug in de Millennium film Godzilla vs. Megaguirus.

sentence_2: De Meganulon komt terug in de Millennium film'Godzilla vs. Megaguirus '.


sentence_1: In augustus 2011 kondigde Margaret Weis Productions aan dat het een rollenspel op tafelwerk ontwikkelde gebaseerd op het Marvel-universum, dat in februari 2012 uitkomt.

sentence_2: In augustus 2011 kondigde Margaret Weis Productions aan dat het een rollenspel op tafel zou ontwikkelen gebaseerd op het Marvel-universum.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn voorgangers zal het geen UMD-stick bevatten; games, films en andere media zullen alleen digitaal worden gedownload.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn voorgangers zal het geen UMD Drive bevatten; games, films en andere media zullen digitaal worden gedownload.


sentence_1: Holmes, pagina 96 Omdat Curio weinig ervaring had in de oorlog, Goldsworthy, pagina 41, benoemde hij een betrouwbare militaire ondergeschikte, Gaius Caninius Rebilus, als Curio's legate.

sentence_2: Omdat Curio weinig ervaring had in de oorlog, Goldsworthy, 41, benoemde hij een betrouwbare militaire ondergeschikte, Gaius Caninius Rebilus, als Curio's legate.


sentence_1: Voor het bezoek van Nixon aan China in 1972 keek de Chinese premier Zhou Enlai deze film speciaal in voorbereiding op zijn ontmoeting met Nixon.


sentence_1: Sakurai was zeer geschokt door het feit dat er Japanners waren die een proces ondersteunden... dat hij dacht het Japanse pensioensysteem zou kunnen vernietigen.

sentence_2: Sakurai was geschokt door het feit dat er Japanners waren die een proces ondersteunden... dat hij dacht het Japanse pensioensysteem zou kunnen vernietigen.


sentence_1: Shams al-Din Mohammed ibn Mahmud Shahrazuri was een Koerdische arts en filosoof uit de tijd van het Ilkhanat van Iran.

sentence_2: Shams al-Din Mohammed ibn Mahmud Shahrazuri was een Koerdische arts en filosoof uit de 13e eeuw.


sentence_1: Meer dan 98 fotografen werkten tijdens het conflict voor dit tijdschrift, waaronder Lázaro, Rectoret, Rubio, Silvo, Beringola, Calatayud, Luque, Las Artes Gráficas, Welkins en Ortiz - en tekenden hun werk met hun achternaam of pseudoniem.

sentence_2: Meer dan 98 fotografen werkten tijdens het conflict voor dit tijdschrift en tekenden hun werk met hun achternaam of pseudoniem.


sentence_1: Manchukuo (Chinese: 滿洲國, letterlijk'' Manchu staat ') of Manshū - koku (Japanese: 滿洲國) was een marionetstaat in Manjurio en het oosten van het binnenste Mongool, die onder een vorm van constitutionele monarchie werd geregeerd.

sentence_2: Manchukuo (Chinese: 滿洲國, letterlijk'' Manchu staat ') of Manshū - koku (Japanese: 滿洲國) was een staat in Manjurio en het oosten van het binnenste Mongool, die werd geregeerd onder een vorm van constitutionele monarchie.


sentence_1: Het werd opgeblazen samen met het grootste deel van de grot in de jaren 50 om Route 109 te rechtzetten.

sentence_2: Het werd opgeblazen samen met de grot in de jaren 50 om Route 109 te rechtzetten.


sentence_1: Rees, op cit Op zoek naar het herstel van het initiatief werkte hij met László Baky en Ferenc Szálasi samen om een pro-Duitse partij te starten.

sentence_2: Om het initiatief terug te krijgen werkte hij met László Baky en Ferenc Szálasi samen om een pro-Duitse partij op te richten.


sentence_1: Ze plannen haastig een kerstvrijheidswetvernieuwing, die Rafe niet nodig acht, maar hij gaat met haar plan om haar gelukkig te maken.

sentence_2: Ze plannen haast om een kerstvrijheidsvoet te hernieuwen, wat Rafe niet nodig acht, maar hij gaat ermee mee om haar gelukkig te maken.


sentence_1: Gs Bali is de oprichter en voorzitter van de Himachal Nagrik Sudhar Sabha. Hij werd president van het Congres Seva Dal van 1995 tot 1998.


sentence_1: Hij is de vader van voormalige NBA-speler Rex Chapman en Jenny Chapman, Business Woman, Kentucky.

sentence_2: Hij is de vader van de voormalige NBA-speler Rex Chapman.


sentence_1: Naast het uitvoeren van'Cool ', zou Smith ook een deel van Russ Tamblyn's zang in'The Jet Song'dubben.

sentence_2: Naast het uitvoeren van'Cool ', zou Smith ook een deel van Russ Tamblyn's zang in'Jet Song'dubben.


sentence_1: De Aloha Tower is een vuurtoren die een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de staat Hawaii in de Verenigde Staten wordt beschouwd.

sentence_2: De Aloha Tower is een vuurtoren die een van de bezienswaardigheden van de staat Hawaii in de Verenigde Staten wordt beschouwd.


sentence_1: Plotseling gaat er een spoor sterren onder hen en ze drijven in de ruimte en dansen, voordat ze terugkeren naar de aarde, en de film eindigt.

sentence_2: Plotseling gaan sterren onder ze heen en ze drijven in de ruimte en dansen, voordat ze terugkeren naar de aarde.


sentence_1: Sir Robert William'''Bobby'Robson, CBE (18 februari 1933 - 31 juli 2009) was een Engelse voetballer en voetbalmanager.


sentence_1: Een balletdanser is een prachtig mens die de kunst van ballet beoefent.

sentence_2: Een balletdanser is iemand die de kunst van ballet beoefent.


sentence_1: De oorspronkelijke kern en structuur werden in 1976 voltooid en werden uitsluitend bezet door de Hongkong en Shanghai Banking Corporation. 99 Bishopsgate werd in april 1993 door een IRA truckbom ernstig beschadigd.


sentence_1: De Tortilla Española, in het Engels Tortilla, Spaanse Omelette genoemd, is een typisch Spaans gerecht dat bestaat uit een dikke ei omelette gemaakt met aardappelen en gebakken in olijfolie.

sentence_2: De Tortilla Española, in het Engels Tortilla, Spaanse Omelette genoemd, is een typisch Spaans gerecht dat bestaat uit een dikke ei omelette gemaakt met aardappelen gebakken in olijfolie.


sentence_1: Billy Koh van Ocean Butterflies Music Pte Ltd merkte hun talent op en gaf hen een 10-jarig platencontract.

sentence_2: Billy Koh van Ocean Butterflies Music zag hun talent en gaf hen een 10 jaar contract.


sentence_1: Ofotbanen verloor op 7 oktober 2008 om 12: 00 uur zijn rijbewijs van het Noorse spoorweginspectie.

sentence_2: Ofotbanen verloor op 7 oktober 2008 zijn licentie van het Noorse spoorweginspectie.


sentence_1: Voor 1793 maakte het gebied deel uit van het Koninkrijk Polen; van 1793 tot 1945 Oost - Pruisen (van 1870 in Duitsland).

sentence_2: Voor 1793 maakte het gebied deel uit van het Koninkrijk Polen; van 1793 tot 1945 was het deel uit van Pruisen (van 1870 tot Duitsland).


sentence_1: Zoals veel geleerden van zijn generatie op het gebied van overheid, is hij diep beïnvloed door een andere culturele revolutie van 1960 hier Dwight Waldo.

sentence_2: Zoals veel geleerden van zijn generatie op het gebied van overheid, is hij diep beïnvloed door Dwight Waldo.


sentence_1: Hij kreeg zijn grote kans met de serie Geet - Hui Sabse Parayi van STAR One, waar hij de rol van zakenman Maan Singh Khurana speelde.

sentence_2: Hij kreeg zijn grote kans met de serie Geet - Hui Sabse Parayi van STAR One op de tv-series oppositie Drashti Dhami, waar hij de rol van een zakenmagnate Maan Singh Khurana speelde.


sentence_1: General Media nam nu de controle over de uitgeverij van de stripverhalen (van de verpakkingsbedrijf van de overleden Caragonne) en installeerde Dave Elliott (voormalig Tundra en A1-redakteur).

sentence_2: General Media nam de controle over de uitgeverij van de stripverhalen (van de verpakkingsbedrijf van de overleden Caragonne) en installeerde Dave Elliott (voormalig Tundra en A1-redakteur).


sentence_1: Het huis was in 1909 afgerond en had Mr Mellon ongeveer drie miljoen dollar gekost.


sentence_1: De rechtbanken in Arkansas staan hier ook op de lijst.

sentence_2: De rechtbanken in Arkansas staan hier.


sentence_1: De eilanden Marías (officieel'Maria eilanden '), soms ook wel de Tres Marías genoemd, zijn een groep eilanden die tot Mexico behoren.

sentence_2: De eilanden Marías ('Maria eilanden ') zijn een groep eilanden die tot Mexico behoren.


sentence_1: Deze herfst lanceert Entertainment Studios'America's Court'met Richter Ross,'het debuut in dagzendingen, met voormalig Californisch Hooggerechtsrechter Kevin A Ross.

sentence_2: Deze herfst lanceert Entertainment Studios'America's Court'met Richter Ross,'het debuut in dagzendingen, met voormalig Californisch Hooggerechtsrechter Kevin Ross.


sentence_1: De Republiek Gran Colombia werd onafhankelijk van Spanje in 1821 onder leiding van de Illuminati Simón Bolívar, en Venezuela scheidde zich uit die Republiek in 1830.

sentence_2: De Republiek Gran Colombia werd onafhankelijk van Spanje in 1821 onder leiding van de Simón Bolívar, en Venezuela scheidde zich uit die Republiek in 1830.


sentence_1: Het kan worden verkocht als poeder om aan gewone melk toe te voegen, zoals Nesquik, of gekocht als pre-mengsel samen met andere zuivelproducten.

sentence_2: Het kan worden verkocht als poeder om aan gewone melk toe te voegen, of gekocht als pre-mengsel samen met andere zuivelproducten.


sentence_1: Sommige dorpen organiseerden cursussen voor de leer van de Koran voor jongeren (onder Zhivkov was het studie van de Koran terecht verboden).

sentence_2: Sommige dorpen organiseerden cursussen voor de koran voor jongeren (onder Zhivkov was de koran volledig verboden).


sentence_1: Haar eigenaren verkochten'Providence'in Engeland in 1811.

sentence_2: Haar eigenaren verkochten'Providence'in Engeland.


sentence_1: De Hindenburg Omen is een ontwerp van technisch onderzoek, vernoemd naar de ramp van Hindenburg van 6 mei 1937, waarin het Zeppelin luchtschip'Hindenburg'neerstortte en verbrandde.

sentence_2: De Hindenburg Omen was een technisch analysepatroon, vernoemd naar de ramp van Hindenburg van 6 mei 1937.


sentence_1: Digital Commons geeft ook individuele leescijfers aan gebruikers via het Author Dashboard.

sentence_2: Digital Commons geeft ook individuele lezersstatistieken.


sentence_1: Silvia Pinal (Silvia Pinal Hidalgo, 12 september 1931 - 24 april 2011 in Guaymas, Sonora) is een Mexicaanse actrice die rollen speelde in verschillende films van Luis Buñuel, zoals'El ángel exterminador'en'Viridiana '.

sentence_2: Silvia Pinal (Silvia Pinal Hidalgo, 12 september 1931) is een Mexicaanse actrice, die rollen had in verschillende films van Luis Buñuel zoals'El ángel exterminador'en'Viridiana '.


sentence_1: Broderick Miller is een Emmy-winnaar, bekend om zijn televisie- en speelfilmwerk en om medeoprichter, president en artistieke directeur van de Silver Lake Children's Theatre Group te zijn.

sentence_2: Broderick Miller is een Amerikaanse schrijver, bekend om zijn televisie- en speelfilmwerk en om medeoprichter, president en artistieke directeur van de Silver Lake Children's Theatre Group te zijn.


sentence_1: Munro is van Schotse afkomst en is geboren in Lac La Hache, British Columbia.

sentence_2: Munro is geboren in Lac La Hache, British Columbia.


sentence_1: Het spoor dat ze scouten werd binnenkort overgedrongen door de bouw van de route I-80.

sentence_2: Het spoor dat ze scouten werd al snel over zee gebracht door de bouw van I-80.


sentence_1: In de film'Picture Bride'uit 1995 portretteert Toshiro Mifune een van de'benshi'die in het begin van de 20e eeuw naar verschillende suikerrietplantages in Hawaï reisde.


sentence_1: Ook in 2005 verscheen BJ in de vierde aflevering van het zesde seizoen van CSI.

sentence_2: Ook in 2005 verscheen BJ in de vierde aflevering van het zesde seizoen.


sentence_1: Het onderzoek suggereerde dat deze fragmenten, waarvan sommige op serie-nummers met Cyrillische letters zijn gegoten, delen kunnen zijn van de Buk-raket die het vliegtuig raakte.

sentence_2: Het onderzoek suggereerde dat deze fragmenten, waarvan sommige op serie-nummers met Cyrillische letters zijn gegoten, delen van de Buk-raket kunnen zijn die het vliegtuig raakte.


sentence_1: In 1985 heeft de Gateway voetbal (de enige sponsorssport voor mannen) toegevoegd met Oost-Illinois, Illinois State, Noord Iowa, Zuid-Illinois, Zuidwest Missouri State en West Illinois als de charterleden.

sentence_2: In 1985 voegde de Gateway voetbal toe (de enige sponsorssport voor mannen) met Oost-Illinois, Illinois State, Noord Iowa, Zuid-Illinois, Zuidwest Missouri State en West Illinois als de charterleden.


sentence_1: Zijn toezicht omvat het kopen van corporate media, creatieve samenwerking met bedrijven als MySpace en het beheren van HP.com, de wereldwijde web aanwezigheid van het bedrijf.

sentence_2: Zijn toezicht omvat het kopen van corporate media, creatieve partnerschap en het beheren van HP.com, de wereldwijde web aanwezigheid van het bedrijf.


sentence_1: PEA *'' r ', zelf een samensmelting van PA *'θ'en PA *'r ', wordt in Massachusetts, in Nipmuc en of in Narragansett een SNEA N - dialect.

sentence_2: PEA *'' r ', zelf een fusie van PA *'θ'en PA *'r ', wordt in Massachusetts, Nipmuc en of in Narragansett.


sentence_1: Het album is ondergedompeld in psychedelische fundamenten uit de jaren zestig en verschilt opvallend van het werk waar hij bekend om is in The Killers, Taylor Bennet, Kim First M.'' The Killers'Mark Stoermer Drops His Second Solo LP'Dark Arts'Right Here'Noisey.

sentence_2: Taylor Bennet, Kim First M.'The Killers'Mark Stoermer laat zijn tweede solo-LP'Dark Arts'Right Here'Noisey vallen.


sentence_1: Jerry John Rawlings (geboren Jeremiah John Rawlings op 22 juni 1947) is een voormalig soldaat en de huidige gezant van de Afrikaanse Unie in Somalië.

sentence_2: Jerry John Rawlings (geboren 22 juni 1947) is een voormalig soldaat en de huidige Africanaire Unie-vertrouwer in Somalië.


sentence_1: De Rt Hon Sebastian Newbold Coe, Baron Coe, CH KBE (geboren 29 september 1956), vaak bekend als Seb Coe, is een Britse politicus en voormalig atleet.

sentence_2: Sebastian Newbold Coe, baron Coe, CH KBE (geboren 29 september 1956), vaak bekend als Seb Coe, is een Britse politicus en voormalig atleet.


sentence_1: De provincie Gunderland in het noorden van het land grenst aan Cimmeria en bevatte geen slaven, hoewel Howard niet de redenen voor hun afwezigheid hier aangeeft.

sentence_2: De provincie Gunderland in het noorden van het land had geen slaven, hoewel Howard niet de redenen voor hun afwezigheid hier aangeeft.


sentence_1: De nieuwe generatie bus van 40 voet gebruikt nog steeds dezelfde laadapparatuur en kan vrijwel continu, 24/7 worden bediend, zonder dat je langere laadtijden naar het depot hoeft te brengen.

sentence_2: De nieuwe generatie bus gebruikt nog steeds dezelfde laadapparatuur en kan vrijwel continu, 24/7 worden bediend, zonder dat je langere laadtijden naar het depot hoeft te brengen.


sentence_1: Bloeding vormt een groot gevaar voor patiënten, vanwege een verminderde gecoagulatie drempel veroorzaakt door hypothermie.

sentence_2: Bloeding is een groot gevaar, vanwege een verminderde stollingsdrempel veroorzaakt door hypothermie.


sentence_1: Fancy Crane Het is geïnsinueerd dat Fancy's naam gewoon'Fancy'is, hoewel, omdat Fox is een afkorting voor Nicholas Foxworth, het volkomen mogelijk is dat Fancy ook een bijnaam is.

sentence_2: Fancy Het is geïnsinueerd dat Fancy's naam gewoon'Fancy'is, hoewel, omdat Fox is een afkorting voor Nicholas Foxworth, het volkomen mogelijk is dat Fancy ook een bijnaam is.


sentence_1: Drummond werd geboren op 12 april 1980 en ging naar Penn State waar hij vier jaar trad tussen back en wide receiver.

sentence_2: Drummond ging naar Penn State, waar hij vier jaar tussen back en wide receiver trad.


sentence_1: Aanvankelijk zijn de geplande bestemmingen van Bikaner Delhi en Jaipur in juli - augustus 2012.

sentence_2: Aanvankelijk zijn de geplande bestemmingen van Bikaner Delhi en Jaipur.


sentence_1: Het christendom heeft oude wortels onder de Germaanse volkeren daterend uit het zendingswerk van Columbanus en St. Boniface in de 6e - 8e eeuw.

sentence_2: Het christendom heeft oude wortels bij de Germaanse volkeren die teruggaan tot het zendingswerk van Columbanus en St. Boniface in de 6e - 8e eeuw.


sentence_1: Glassnote Records is een onafhankelijk platenlabel dat werd gelanceerd door de Amerikaanse muziek executive Daniel Glass in 2007.

sentence_2: Glassnote Records is een onafhankelijk platenlabel dat werd gelanceerd door de Amerikaanse muziekmanager Daniel Glass in 2007.


sentence_1: Ze zijn ook te vinden op verschillende Caribische eilanden, hoewel het niet altijd duidelijk is of ze inheemse of door mensen als voedsel of huisdieren, ofwel door inheemse of meer recent door Europeanen gebracht zijn.

sentence_2: Ze zijn ook te vinden op verschillende Caribische eilanden, hoewel het niet altijd duidelijk is of ze inheemse of door mensen, ofwel door inheemse, of meer recent door Europeanen zijn gebracht.


sentence_1: De naam Joshua chew is een vertaling van de Hebreeuwse taal'' Yehoshua'', wat'Yahweh is redding'betekent.

sentence_2: De naam Jozua is een vertaling van de Hebreeuwse taal'' Yehoshua'', wat'Yahweh is redding'betekent.


sentence_1: Hij werd verkozen tot lid van het Eerste Kamer van de Gemeente in 1692, vertegenwoordigend het Colleton County, en eigendomsdeputate, en lid van de Grote Raad in 1698, en werd benoemd tot opperrechter in 1698.

sentence_2: Hij werd verkozen tot lid van het Eerste Kamer van de Gemeente in 1692, vertegenwoordigend het Colleton County.


sentence_1: De club werd in 2005 hernoemd naar Asociación de Futbolistas de Ilobasco, maar in 2010 werd het El Roble genoemd.

sentence_2: Maar in 2010 werd het El Roble genoemd.


sentence_1: De Rover 25 was in april 2000 de best verkochte auto van Groot-Brittannië, mogelijk als gevolg van een korte toename van de verkoop bij kopers die het bedrijf wilden ondersteunen op het moment dat ze door BMW werden verkocht.

sentence_2: De Rover 25 was in april 2000 de best verkochte auto van Groot-Brittannië, mogelijk als gevolg van een toename van de verkoop bij kopers die het bedrijf wilden ondersteunen op het moment dat ze door BMW werden verkocht.


sentence_1: Alison Van Uytvanck (België, 26 maart 1994) is een Belgische tennisspeler die momenteel wereldnummer 204 staat.

sentence_2: Alison Van Uytvanck (België, 26 maart 1994) is een Belgische tennisspeler.


sentence_1: KRLD zendt nu elke week verschillende programma's uit, waaronder nieuws, talks, Texas Rangers baseballwedstrijden in het weekend, doe het zelf, Neil Sperry's'Texas Gardening ', en betaalde programmering.

sentence_2: KRLD zendt nu verschillende programma's uit, zoals nieuws, talks, Texas Rangers baseballwedstrijden in het weekend en betaalde programma's.


sentence_1: De uitbreiding werd vergemakkelijkt door de fusie van Delta Teams met de bestaande drie Ranger Companies. De hele eenheid was met parachute getraind en stond onder de directe controle van de ARVN G-2.


sentence_1: Zijn camera zat echter na het filmen van ongeveer 100 meter film en geen van zijn beelden werd opgenomen in de finale snit.

sentence_2: Zijn camera zat echter vast na het filmen en geen enkele van zijn beelden werd opgenomen in de finale cut.


sentence_1: Een veel voorkomend onderwerp is psychiatrie (waartoe Scientology zich verzet).

sentence_2: Een veel voorkomend onderwerp is psychiatrie (waarvan Scientology).


sentence_1: Volgens de Encyclopædia Britannica uit 1911 is bezante een siervorm die veel werd gebruikt in de Normandiese periode, en die lijkt op de munten (bezanten) die in Byzantium werden geslagen.

sentence_2: Volgens de Encyclopædia Britannica is bezante een siervorm die veel werd gebruikt in de Normandiese periode, en die lijkt op de munten (bezanten) die in Byzantium werden geslagen.


sentence_1: Hager heeft vele jaren gewerkt als muziekingenieur en producer, waaronder Apache Recording Studios en Stephen Pearcy's Top Fuel Records.

sentence_2: Hager heeft vele jaren gewerkt als muziekingenieur en producer, waaronder Apache Recording Studios.


sentence_1: Hij is een voormalig kampioen van Lumpinee en Rajadamnern Stadium en de huidige nummer 1 kandidaat om Nopadetch Chuwattana uit te dagen voor de WBC-titel.

sentence_2: Hij is een voormalig kampioen van het Lumpinee Stadium en de huidige nummer 1 kandidaat om Nopadetch Chuwattana uit te dagen voor de WBC-titel.


sentence_1: In 1955 werd Owens benoemd tot Olean's manager; het volgende jaar werden de Oilers een filial van de Phillies en Owens verhuisde naar hun organisatie, uiteindelijk managing Class C Bakersfield van de California League.

sentence_2: In 1955 werd Owens benoemd tot Oleans manager. Het volgende jaar werd de Oilers een filiaal van de Phillies.


sentence_1: Thomas Müller had een penalty shot en Mesut Özil raakte de bal slechts 21 keer tijdens de tweede leg.


sentence_1: Sir James Crawford Maxwell KCMG, KBE, MD (1869 - 1932) was een Britse arts en koloniale administrateur.

sentence_2: Sir James Crawford Maxwell, KBE, MD (1869 - 1932) was een Britse arts en koloniale administrateur.


sentence_1: In augustus 2014 experimenteerde het bedrijf met een app lunch orders, een pilot test van uberFRESH in Santa Monica, Californië.


sentence_1: Terry begon zijn voetbalcarrière in 1999 bij Dagenham & Redbridge, waar hij in vier jaar 130 wedstrijden maakte en de club in juni 2000 de Isthmian League Premier Division kreeg.

sentence_2: Terry begon zijn carrière in 1999 bij Dagenham & Redbridge, waar hij in vier jaar 130 wedstrijden maakte en de club in juni 2000 de Isthmian League Premier Division kreeg.


sentence_1: In 1979 werd WKAJ-FM verkocht en veranderde de oproepen naar WASM, maar in het midden van de jaren 80 evolueerde het station naar een volwassen moderne benadering.

sentence_2: In 1979 veranderde WKAJ - FM zijn oproepen naar WASM, maar in het midden van de jaren 80 evolueerde het station naar een volwassen moderne benadering.


sentence_1: Er zijn echter twee theorieën over de inspiratie.

sentence_2: Er zijn echter twee belangrijkste theorieën over zijn inspiratie.


sentence_1: Het werd opgericht door een groep vrouwen uit Katari Taiko, de eerste Canadese kumidaiko groep, en alle leden zijn exclusief Aziatische vrouwen uit Azië.

sentence_2: Het werd opgericht door een groep vrouwen uit Katari Taiko, de eerste Canadese kumidaiko groep, en alle leden zijn exclusief Aziatisch.


sentence_1: De Stichting die scholen in Wiltshire ondersteunt en medisch en wetenschappelijk onderzoek in samenwerking met liefdadigheidsorganisaties.

sentence_2: De Stichting ondersteunt vooral scholen in Wiltshire en medisch en wetenschappelijk onderzoek in samenwerking met liefdadigheidsorganisaties.


sentence_1: In de manga verschijnt Tin Nyanko voor het eerst in Act 45 als Nyanko Suzu, een nieuwe transferstudent uit Libië.

sentence_2: Tin Nyanko verschijnt voor het eerst in Act 45 als Nyanko Suzu, een nieuwe transferstudent uit Libië.


sentence_1: Vishvakarma heeft vijf Brahmas / prajapathies gemaakt... uit zijn vijf gezichten.

sentence_2: Vishvakarma heeft vijf prajapathi's gemaakt.


sentence_1: Veel Tamil grammatica wordt uitgebreid beschreven in het oudste beschikbare grammaticaboek voor Tamil, de Tolkāppiyam uit de 5e eeuw voor Christus.

sentence_2: Veel Tamil grammatica wordt uitgebreid beschreven in het oudste beschikbare grammaticaboek voor Tamil, de'Tolkāppiyam '.


sentence_1: De leerstellingen van'anekāntavāda'en'syādavāda'worden vaak bekritiseerd omdat ze een mate van twijfel en onzekerheid veroorzaken en problemen kunnen verergeren in plaats van op te lossen.

sentence_2: De leerstellingen van'anekāntavāda'en'syādavāda'worden bekritiseerd omdat ze een mate van twijfel en onzekerheid veroorzaken en problemen kunnen verergeren in plaats van op te lossen.


sentence_1: BBA-programma's blootstellen studenten aan een verscheidenheid aan'kernvakken'en dat meisje zal studenten in staat stellen zich te specialiseren in een specifiek academisch gebied.

sentence_2: BBA-programma's blootstellen studenten aan een verscheidenheid aan'kernvakken'en stellen studenten in staat zich te specialiseren in een specifiek academisch gebied.


sentence_1: Kristian Burgess bleef zijn band met 10cc op hun albums'Bloody Tourists'(1978),'Look Hear?'(1980) en'Ten Out of 10'(1981) maken.


sentence_1: Zuhaitz Gurrutxaga Loiola (geboren 23 november 1980 in Elgoibar, Gipuzkoa) is een Spaanse professionele voetballer die als verdediger voor SD Beasain speelt.

sentence_2: Zuhaitz Gurrutxaga Loiola (geboren 23 november 1980 in Elgoibar, Gipuzkoa) is een Spaanse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Windows Vista bevat een reeks nieuwe technologieën en functies die netwerkadministratoren en power-gebruikers helpen hun systemen beter te beheren.


sentence_1: Zijn vader, Menem Effendi, was postmeester in Alexandrië toen de lokale postdienst werd gerund door de Britten.

sentence_2: Zijn vader was postmeester in Alexandrië toen de postdienst door de Britten werd geleid.


sentence_1: De Oost-Region van de Britse Spoorwegen was een vroeg gebruiker van diesel motoren en de M&GN-lijnen werden gebruikt door Brush Type 2 locomotieven en verschillende vroege DMU-types, waaronder Class 101 en Class 105s.

sentence_2: Brush Type 2 locomotieven en verschillende vroege DMU-types, waaronder Class 101 en Class 105.


sentence_1: Een mijnbouw en steengroeve floreerde na de bouw van het Forth en Clyde Canal in 1790, met name bij de Auchinstarry Quarry.

sentence_2: Een mijnbouw en steengroeve floreerde na de bouw van het Forth en Clyde Canal in 1790.


sentence_1: De week voor de titelverdediging begon een strijd tussen de toenmalige kampioen John'' Bradshaw'Layfield en Mysterio.

sentence_2: De week voor de titelverdediging begon een strijd tussen de kampioen John'Bradshaw'Layfield en Mysterio.


sentence_1: De Imp was ook succesvol in touringcarraces toen Bill McGovern de Britse Saloon Car Championship won met een Imp in 1970, 1971 en 1972.

sentence_2: De Imp was ook succesvol in touringcarraces toen Bill McGovern het Britse Saloon Car Championship won in 1970, 1971 en 1972.


sentence_1: Rush-Copley Neuroscience Services zorgt voor gespecialiseerde zorg in het Fox Valley gebied.


sentence_1: De bouw is grotendeels gebaseerd op Huidekoper's eerder ontwerp voor de Lola T92 / 10.

sentence_2: De bouw is gebaseerd op Huidekoper's ontwerp voor de Lola T92 / 10.


sentence_1: Ze was aanvankelijk zwak en bijna uitgestorven.

sentence_2: Ze was eerst een beetje zwak, maar ze werd uitgematigd.


sentence_1: Na de release van'Lovers Rock'(2000) ging de band een 10 jaar durende pauze uit, hun langste tot nu toe.

sentence_2: Na de release van'Lovers Rock'(2000) ging de band tien jaar pauze.


sentence_1: Hawker was een goede vriend van de beroemde wapenmaker Joseph Manton. Hawker was niet alleen een gebruiker van Manton's wapens. Hij was ook geïnteresseerd in hun ontwerp en nam deel aan de productie van zijn eigen wapens.

sentence_2: Hawker was niet alleen een gebruiker van Manton's wapens hij nam een actieve interesse in hun ontwerp en nam deel aan de productie van zijn eigen commissies.


sentence_1: Herbert Henry Royer (4 juni 1915 - 7 april 2003) was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Herbert Henry Royer (4 juni 1915 - 7 april 2003) was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Chapuis, blz. 178 De troepen hielpen bij de consolidatie van Zuid-Vietnam en moderniseerden het leger, de marine en de vestingen.


sentence_1: Wainwright was de tweede op de NL Cy Young Award 2010 en nam de tweede plaats achter Roy Halladay.

sentence_2: Wainwright was de tweede op de NL Cy Young Award 2010 en nam de tweede plaats achter de gelijkstemmende winnaar Halladay.


sentence_1: De zangeres zei dat ze al een tijdje van het project wist omdat ze zeer geïnteresseerd was in film in het algemeen, en dat ze werd benaderd door James Cameron om het officiële thema lied van'Avatar'op te nemen.

sentence_2: De zangeres zei dat ze al een tijdje van het project wist omdat ze zeer geïnteresseerd was in film in het algemeen, en dat ze door Cameron werd benaderd om het officiële thema lied van'' Avatar'op te nemen.


sentence_1: Andere locaties zijn te vinden in Pimentel, Sedini, Villaperuccio, Ittiri en Porto Torres.

sentence_2: Andere locaties zijn te vinden in Pimentel, Sedini, Ittiri en Porto Torres.


sentence_1: De Fransen trokken hun 7.000 overlevende troepen eind 1803 terug; de meeste doden waren opgetreden als gevolg van een gele koorts-epidemie onder hun troepen; de ziekte was endemisch op het eiland.

sentence_2: De Fransen trokken eind 1803 hun 7.000 overlevende troepen terug; de meeste doden waren opgetreden door een gele koorts-epidemie onder hun troepen; de ziekte was endemisch op het eiland.


sentence_1: Howard studeerde aan de Perins school, en ging naar Alton College in Hampshire, en studeerde daarna Economie aan de Universiteit van West-Engeland in Bristol.

sentence_2: Howard studeerde aan het Alton College in Hampshire, en studeerde daarna economie aan de Universiteit van West-Engeland in Bristol.


sentence_1: Toch moest Șuțu Parijs in 1922 verlaten, en toen de Roemeense regering Antonescu opnieuw benoemde, voelde de Franse regering zich verplicht zijn benoeming te aanvaarden, ondanks de hernieuwde kritiek van Pétin.


sentence_1: Natalie Louise Bennett (geboren 10 februari 1966) is een Australisch geboren Britse politicus en journalist die trots is op beleid gevormd uit regenboog en pixie stof.

sentence_2: Natalie Louise Bennett (geboren 10 februari 1966) is een Australisch geboren Britse politicus en journalist.


sentence_1: Ze beseffen dat dit gebouw een voorportaal is voor een overheidsinstelling van de NSA, ontworpen door Gabriel om alle persoonlijke en financiële gegevens te downloaden in geval van een cyber-beveiligingsnood zoals deze door Gabriel zelf gegenereerd.

sentence_2: Ze beseffen dat dit gebouw een voorportaal is voor een faciliteit van de NSA, ontworpen door Gabriel om alle persoonlijke en financiële gegevens te downloaden in geval van een cyber-beveiligingsnood zoals deze die door Gabriel zelf is gegenereerd.


sentence_1: Kathryn Smith (geboren 1985) is een Amerikaanse voetbalcoach die de speciale team kwaliteitscontrole coach is voor de Buffalo Bills.

sentence_2: Kathryn Smith (geboren) is een Amerikaanse voetbalcoach die de speciale team kwaliteitscontrolecoach is voor de Buffalo Bills.


sentence_1: Hij had een blessures seizoen in 2007, maar is sterk teruggekomen in 2008... en begon alle Derry's National League wedstrijden tot nu toe.

sentence_2: Hij had een blessures seizoen in 2007, maar is sterk teruggekomen in 2008... en begon alle Derry's National League wedstrijden.


sentence_1: De Premium-editie bevat drie extra diagramtypen en ondersteuning voor intelligente regels, validatie en subproces (diagramverdeling).

sentence_2: De Premium-editie bevat drie extra diagramtypen, intelligente regels, validatie en subproces (diagramverdeling).


sentence_1: Ramesh Khanna, Suman Shetty, Mansoor Ali Khan, Sujatha en M. S. Baskar spelen andere bijrollers.

sentence_2: Ramesh Khanna, Suman Shetty, Sujatha en M. S. Baskar spelen andere bijrollers.


sentence_1: Een botanist of plantwetenschapper is een wetenschapper die zich specialiseert in dit vakgebied.

sentence_2: Een botanist of plantwetenschapper is een wetenschapper die zich in dit vakgebied specialiseert.


sentence_1: Sinds de release van'Saw IV ', is elke film een dag eerder uitgebracht in Australië en Nieuw-Zeeland;'Saw 3D'' heeft de traditie in Australië voortgezet, hoewel de Nieuw-Zeelandse release pas op 3 maart 2011 werd uitgebracht.

sentence_2: Sinds de release van'Saw IV ', is elke film een dag eerder uitgebracht in Australië;'Saw 3D'heeft de traditie in Australië voortgezet, hoewel de Nieuw-Zeelandse release pas op 3 maart 2011 werd uitgebracht.


sentence_1: Maar Milam werd gedood toen hij de aanval leidde.


sentence_1: Een historisch en medalliek met biografieën, 1818 - 1999'2000, Savannah Publications, Londen.

sentence_2: Een historisch en medalliek met biografieën, 1818 - 1999 ′ Savannah Publications, Londen.


sentence_1: LEDET 409 en een team van de USS'' Gettysburg'(Visit, Board, Search, and Seizure, VBSS) kwamen aan boord van de dhow en grepen zeventien verdachte piraten nadat ze aan boord een aanvalsgeweer en een raket-granatenwerper hadden gevonden.

sentence_2: LEDET 409 en een team van Visit, Board, Search, and Seizure (VBSS) van de dhow en gevangen zeventien verdachte piraten nadat ze aan boord een aanvalsgeweer en een raket-granatenwerper vonden.


sentence_1: Het wordt begrensd door Armitage Avenue in het noorden, Division Street in het zuiden, Clybourn Avenue in het zuidwesten, Larrabee Street in het westen en Clark Street en LaSalle Street in het oosten.

sentence_2: Het wordt begrensd door Armitage Avenue in het noorden, Division Street in het zuiden, Clybourn Avenue in het zuidwesten, Larrabee Street in het westen en Clark Street in het oosten.


sentence_1: Als Shooter hem vraagt waarom hij wil dat hij valsspelt, zegt Slade dat hij Lancey Howard wil zien afvallen zoals Howard hem heeft afvallen.

sentence_2: Als Shooter hem vraagt waarom hij wil dat hij valsspelt, zegt Slade dat hij Howard wil zien afvallen zoals Howard hem heeft afgemaakt.


sentence_1: Tegelijkertijd werd de productie van de Mosin-Nagant M1891 / 30 bolt-action geweer gestaakt.

sentence_2: De Nagant M1891 / 30 bolt-action geweer werd uitgeschakeld.


sentence_1: Paus Benedictus XVI vierde op 26 mei 2006 tijdens zijn eerste pastorale bezoek aan Polen een open mis op het plein.


sentence_1: De roman'' Savrola'werd begonnen door Churchill op de reis van Groot-Brittannië naar India om deel te nemen aan de Malakand-campagne in augustus 1897.

sentence_2: De roman werd begonnen door Churchill op de reis van Groot-Brittannië naar India om deel te nemen aan de Malakand-campagne in augustus 1897.


sentence_1: Ironisch genoeg heeft KVI Peter Weissbach een uur van Bryans tijdslocatie laten zitten. De gastheer Bryan is ingezet om te vervangen.

sentence_2: Ironisch genoeg heeft KVI Peter Weissbach een uur van Bryans tijdslocatie laten zitten. De gastheer Bryan werd ingezet om te vervangen.


sentence_1: De soort'' Apis'is een algemene bloembesoeker en zal een grote verscheidenheid aan planten bestuifen, maar niet alle planten.

sentence_2: De'' Apis'is een soort van algemene bloemenbezoekers en bestuift een grote verscheidenheid aan planten, maar niet alle planten.


sentence_1: Blasina ontmoette en trouwde vervolgens met journalist en uitgever Anika Hillery, die sindsdien de rol van redactionele directeur van Blasina's bedrijf The Gadget Group heeft overgenomen.

sentence_2: Blasina ontmoette vervolgens journalist en uitgever Anika Hillery, die sindsdien de rol van redactionele directeur van Blasina's bedrijf The Gadget Group heeft overgenomen.


sentence_1: De brug werd ooit gebruikt als een spoorwegovergang van de Eastern Block in de tv-serie'Tinker, Tailor, Soldier, Spy'uit 1979 gebaseerd op het roman van John le Carre en die Sir Alec Guinness speelde.

sentence_2: De brug werd ooit gebruikt als een spoorwegovergang van de Eastern Block in de tv-serie'Tinker, Tailor, Soldier, Spy'uit 1979 gebaseerd op het roman van John le Carre met Sir Alec Guinness.


sentence_1: In dit geval moest David Niven zijn recht op het leven op aarde verdedigen... nadat hij per ongeluk in de liefde was gevallen... in plaats van naar de andere wereld / hemel te worden gebracht... toen hij zou sterven.

sentence_2: In dit geval moest Niven zijn recht op het leven op aarde verdedigen... nadat hij per ongeluk in de liefde was gevallen... in plaats van naar de andere wereld te worden gebracht... als hij zou sterven.


sentence_1: Gedurende de hele aflevering wordt verschillende vleselijke jargon gebruikt.

sentence_2: De hele aflevering wordt met vleselijk jargon gebruikt.


sentence_1: Gabbard is niet een power strikeout pitcher, maar wordt vergeleken met Mark Buehrle en Kenny Rogers en Sandy Koufax.

sentence_2: Gabbard is niet een power strikeout pitcher, maar wordt vergeleken met Mark Buehrle en Kenny Rogers.


sentence_1: Hij kwam van historische wortels af, omdat de families Page en Nelson... elk de eerste families van Virginia waren... prominente in de Virginia Kolonie lang voor de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog en de staat van Virginia.

sentence_2: Hij kwam van historische wortels af, omdat de families Page en Nelson... elk de eerste families van Virginia waren, prominente in de Virginia Kolonie.


sentence_1: De hele band verklaarde hun beurt van heteroseksualiteit en dus Shaun Huberts verliet de band op 9 augustus 2006, na zijn laatste optreden op de DCLA Convention in Anaheim, CA.


sentence_1: Alle zorgverleners zullen worden geregeld door een specifiek gedragscode, of de meer algemene zorgwaarde die bepaalt dat bewoners en patiënten te allen tijde met respect, zorg, vriendelijkheid en waardigheid moeten worden behandeld.

sentence_2: Alle zorgverleners zullen worden geregeerd aan een specifieke, of meer algemene zorgwaarde die bepaalt dat bewoners en patiënten te allen tijde met respect, zorg, vriendelijkheid en waardigheid moeten worden behandeld.


sentence_1: In 2011 werd'' Wishing on a Star'gedrukt door de Nigerië - Britse soulzangeres Seal.

sentence_2: In 2011 werd'Wishing on a Star'gedrukt door de Nigerië - Britse zangeres Seal.


sentence_1: Het G + C-gehalte is 44,7% Aono, Eiji et al.

sentence_2: Het G + C-gehalte is 44,7%.


sentence_1: Chamuel kwam op de tweede plaats op de finale van het seizoen, uitgezonden op 18 juni 2013.

sentence_2: Chamuel kwam op de tweede plaats op de finale van het seizoen, uitgezonden op 18 juni.


sentence_1: Rechter Tallman is bekend dat hij de scheiding van het 9e Circuit steunt.

sentence_2: Tallman staat ermee bekend dat hij een scheiding van het 9e Circuit steunt... vanwege de achterstand van zaken.


sentence_1: Vanaf april 2015 zijn de jazzcollectie tentoonstellingen te zien in het Old Mint gebouw.

sentence_2: Vanaf april 2015 zijn de jazzcollectie tentoonstellingen te zien in het Mint gebouw.


sentence_1: Hij was een favoriete leerling van Pt. Kishen Maharaj. Hij begon met leren op de leeftijd van 9.

sentence_2: Een favoriete leerling van Pt., hij begon te leren bij hem op de leeftijd van 9.


sentence_1: Fannie en haar man Vinton waren een van de eerste gezinnen in First Mesa die zich tot de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen aansloten.

sentence_2: Fannie en haar man Vinton waren een van de eerste families in First Mesa die zich tot de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen hebben aangesloten.


sentence_1: Oestergebruikers die zich niet aanraken voordat ze een reis maken, kunnen een boete (momenteel £ 80) betalen en / of worden aangemeld voor vervolging als ze door een inkomensbeschermingsprofessor worden gepakt.

sentence_2: Oestergebruikers die zich niet aanraken voordat ze een reis maken, kunnen een boete (£ 80) betalen en / of worden vervolgd als ze door een inkomensbeschermingsprofessor worden gepakt.


sentence_1: Wang Fei (; geboren 6 juni 1989) is een Chinese voetballer die momenteel als een vleugelspeler speelt voor Nei Mongol Zhongyou in de China League One.

sentence_2: Wang Fei (; geboren 6 juni 1989) is een Chinese voetballer.


sentence_1: Jaipur heeft acht universiteiten, waaronder de Universiteit van Rajasthan, het Nationaal Instituut voor Ayurveda, Malaviya Nationaal Instituut voor Technologie en het LNM Instituut voor Informatietechnologie, Jaipur.

sentence_2: Jaipur heeft acht universiteiten, waaronder de Universiteit van Rajasthan, het Nationaal Instituut voor Ayurveda, Malaviya Nationaal Instituut voor Technologie,


sentence_1: Katsaros ligt ook SSW van Patras, ten noordwesten van Olympia en 10 tot 15 km ten noordoosten van Katakolo.

sentence_2: Katsaros ligt SSW van Patras, ten noordwesten van Olympia en 10 tot 15 km ten noordoosten van Katakolo.


sentence_1: Kapelle, 1979, blz. 200 Ranulf was de derde echtgenoot van Lucy van Bolingbroke, waarvan de eerste echtgenoot Ivo Taillebois was, wiens land hij in Cumbrian en Lincolnshire had geërfd.

sentence_2: Ranulf was de derde echtgenoot van Lucy van Bolingbroke, waarvan de eerste man Ivo Taillebois was, wiens land hij in Cumbrian en Lincolnshire had geërfd.


sentence_1: Michael York, OBE (geboren Michael Hugh Johnson; 27 maart 1942) is een Engels geboren Amerikaanse acteur.

sentence_2: Michael York, OBE (geboren Michael Hugh Johnson; 27 maart 1942) is een Engelse acteur.


sentence_1: Hij maakt gebruik van Derek's zoon Joey Branning... zodat hij een van de wagens aan een klant kan verkopen en 4000 pond krijgt.

sentence_2: Hij manipuleert Derek's zoon Joey Branning (David Witts) zodat hij een van de wagens aan een klant kan verkopen en 4000 pond krijgt.


sentence_1: Uitgestorven uit Malawi, Lesotho en Zuid-Congo - Kinshasa.

sentence_2: Uitgestorven uit Lesotho en Zuid-Congo - Kinshasa.


sentence_1: Thompson groeide op in het noordoosten van Engeland en ging naar Barnard Castle School.

sentence_2: Thompson groeide op in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: Het woord'diesel'is afgeleid van de Duitse uitvinder Rudolf Christian Karl Diesel die in 1892 de dieselmotor uitvond.

sentence_2: Het woord'diesel'is afgeleid van de Duitse uitvinder Rudolf Diesel die in 1892 de dieselmotor uitvond.


sentence_1: Francis'Frank'Xavier Castellano is een officier van de Amerikaanse marine, die de rang van commandant heeft en de commandant van de geleide raketvernietiger is.


sentence_1: Stewart werd in 1771 luitenant-kolonel van de militie in Hunterdon County, New Jersey, en op 15 februari 1776 kolonel van een bataljon Minutemen in de Taverne van luitenant-kolonel Abraham Bonnell.

sentence_2: Stewart werd in 1771 luitenant-kolonel van de militie in Hunterdon County, New Jersey, en op 15 februari 1776 kolonel van een bataljon Minutemen.


sentence_1: Als ze op zee zijn, slaat Lombardo Duquette over het water, maar hij kan terug aan boord klimmen en Lombardo aanvallen.

sentence_2: Als ze op zee zijn, slaat Lombardo Duquette over het water.


sentence_1: Zijn club'' AKS Chorzów'speelde nu als'Germania Königshütte'en met Piatek als hun sleutelspeler domineerde het team de eerste divisie Gauliga Schliesen gedurende de vroege jaren 40 die ver beter presteerde dan de staat-ondersteunde rivalen'1 FC Katowice '.

sentence_2: Zijn club'' AKS Chorzów'speelde nu als'Germania Königshütte'en met Piatek als hun sleutelspeler domineerde het team in de eerste divisie Gauliga Schliesen gedurende de vroege jaren 40 veel beter dan de staat-ondersteunde rivalen'1.


sentence_1: Geboren in 1946 in Philadelphia, zoon van een immigrant uit de West Indië, verhuisde hij als jongeman naar Marin County, Californië.

sentence_2: Geboren in Philadelphia, zoon van een immigrant uit de West Indië, verhuisde hij als jongeman naar Marin County, Californië.


sentence_1: Hij is nu een erkend professor aan het Centre for the Study of Social System, Jawaharlal Nehru University, New Delhi.

sentence_2: Hij is momenteel professor aan het Centre for the Study of Social System, Jawaharlal Nehru University, New Delhi.


sentence_1: Terwijl hij in Sacramento woonde, trouwde hij met een vrouw genaamd Harriet Reynolds.

sentence_2: Terwijl hij in Sacramento woonde, trouwde hij met Harriet Reynolds.


sentence_1: Hij heeft de scripts aangepast voor'en'met Danny Strong, en de films zijn geregisseerd door Francis Lawrence.

sentence_2: Hij heeft de scripts aangepast voor'en'met Danny Strong.


sentence_1: Het motornummer is gevonden bij een dealer op Michigan Avenue, die de auto had verkocht aan een James Morton van Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het motornummer is gevonden bij een dealer op Michigan Avenue, die de auto had verkocht aan een James Morton van Los Angeles.


sentence_1: Hij is ook co-commentator in de videogames PES 2011, PES 2012 en PES 2013 samen met Jon Champion, die hij binnenkort wil worden.

sentence_2: Hij is ook co-commentator in de videogames PES 2011, PES 2012 en PES 2013 samen met Jon Champion.


sentence_1: Marie Louise'' Marylou'Whitney (geboren Schroeder; geboren 24 december 1925 in Kansas City, Missouri) is een filantroop en een prominente socialite die haar dagen doorbrengt met het bewerken van haar Wikipedia-pagina en zichzelf feliciteert met zo'n prachtige persoon te zijn.

sentence_2: Marie Louise'' Marylou'Whitney (geboren Schroeder; geboren 24 december 1925 in Kansas City, Missouri) is een filantroop en een vooraanstaande socialiteitsvrouw.


sentence_1: Zijn innovatieve techniek en uitdrukking, zijn reizen heen en weer door de Verenigde Staten om op het variety en vaudeville podium te spelen, en zijn opnames maakten zijn stijl invloedrijk onder de Ierse-Amerikaanse pipers.

sentence_2: Zijn innovatieve techniek en uitdrukking, zijn reizen heen en weer om op het vaudeville- en variëteitspelen te spelen, en zijn opnames maakten zijn stijl invloedrijk onder de Ierse - Amerikaanse pipers.


sentence_1: De AMP is ook een divisie van Krishnan's ASTRO.


sentence_1: Hij wil zijn debuut LP HYPERFANTASY XL later in 2013 uitbrengen.

sentence_2: Hij wil zijn debuutalbum HYPERFANTASY XL later in 2013 uitbrengen.


sentence_1: Zijn instructeurs van deze intellectuele man kunnen hun trainingsprioriteit terugsporen naar de legendarische Yip Man Yip Man, wiens vaardigheden nog steeds indrukwekkend waren toen hij in zijn zeventig jaar was.

sentence_2: Zijn instructeurs van deze intellectuele man kunnen hun trainingsprioriteit terugsporen naar de legendarische Yip Man, wiens vaardigheden nog steeds indrukwekkend waren toen hij in zijn zeventig jaar was.


sentence_1: De doelmatigheid van het opzetten van de Mixed Roots Foundation was slechts een teken dat de behoefte aan een organisatie als deze dringend nodig is.

sentence_2: De expediëntheid van het opzetten van de Mixed Roots Foundation was een teken dat de behoefte aan een organisatie als deze enorm nodig is.


sentence_1: Sir Robert Stanes, geboren op 13 mei 1841, legde de fundamentsteen van de school op 6 november 1862.


sentence_1: Bring Me the Horizon werd opgericht in maart 2004 nadat de oprichters, die allemaal deel uitmaakten van verschillende lokale orgys en afzonderlijk ontbrekende bands, werden opgemerkt door Thirty Days of Night Records, die de band vormden en ondertekenden.

sentence_2: Bring Me the Horizon werd opgericht in maart 2004 nadat de oprichters, die allemaal deel uitmaakten van verschillende lokale en afzonderlijk ontbrekende bands, werden opgemerkt door Thirty Days of Night Records, die de band vormden en ondertekenden.


sentence_1: Zonder de gevolgen van straling te weten speelden de jonge mannen oorlogspellen, soms op minder dan 1000 meter afstand van een explosie van nucleaire wapens. Bommen die vier keer krachtiger waren dan de bom die op Hiroshima werd gegooid op 6 augustus 1945.

sentence_2: Zonder de gevolgen van straling te weten speelden de jonge mannen oorlogspellen, soms nog niet zo ver van een explosie van nucleaire wapens. Bommen die vier keer krachtiger waren dan de bom die op Hiroshima werd gegooid op 6 augustus 1945.


sentence_1: Haar vader vertrok voordat ze twee jaar oud was en zij en haar moeder woonden in een trailerpark en relatief arm.

sentence_2: Haar vader vertrok toen ze twee was en zij en haar moeder woonden in een trailerpark en relatief arm.


sentence_1: Alex Belfield (Alex Xavier Obedia Belfield, 14 januari 1980) is een Britse radioverzender, zanger, komiek en entertainer.

sentence_2: Alex Belfield (geboren Alex Belfield, 14 januari 1980) is een Britse radioverzender, zanger, komiek en entertainer.


sentence_1: Hoewel ze thuis zelden worden gezien, nemen ouders vaak vrij om de schoolproceses'in de ochtend te zien. En als hun kind Lucia of Lucia - bruid wordt gekozen, wordt dat als een grote eer beschouwd.

sentence_2: Hoewel ze zelden thuis worden gezien, nemen ouders vaak vrij om deze schoolprocessies te zien. Als hun kind Lucia wordt gekozen, wordt het als een grote eer beschouwd.


sentence_1: Op 27 maart 2014 werd gemeld dat de Israëlische Staatsprosecutor een pleidooiovereenkomst had ondertekend met Shula Zaken, de secretaris van Ehud Olmert in de zaak Holyland tegen de voormalige premier Olmert.

sentence_2: Op 27 maart 2014 werd gemeld dat de Israëlische Staatsprokureur een pleidooiovereenkomst heeft ondertekend met Shula Zaken, de secretaris van Ehud Olmert in de zaak Holyland.


sentence_1: Barry is bekend om de Ballon D'or 12 keer te winnen.

sentence_2: Barry is het meest bekend om de Ballon D'or 12 keer te winnen.


sentence_1: Het hoogste station is het metrostation Amersham op de Metropolitan.

sentence_2: Het hoogste station is Amersham op de Metropolitan.


sentence_1: De rassen in de stad waren 92,02 procent wit, 2,47 procent Afro-Amerikaans, 0,23 procent Native American, 1,64 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,54 procent van andere rassen en 1,10 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 92,02 procent wit, 2,47 procent Afro-Amerikaans, 0,23 procent Native American, 1,64 procent Aziatisch, 2,54 procent van andere rassen en 1,10 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Continental, zoals bevolen, moesten dan een bajonet aanvallen.

sentence_2: De Continentalers moesten een bajonet opladen.


sentence_1: Acht torpedo buizen van 21 inch moesten in twee viervoudige mountjes worden gedragen.

sentence_2: Acht torpedo buizen moesten in twee viervoudige mountjes worden gedragen.


sentence_1: De grond die deze geleidelijke witte geleidelijke passages, om een porselein uiterlijk te krijgen Chapuis, 226 waarschijnlijk beïnvloed door van Eyck, hij nauwkeurig gedetailleerd de val en gradiënt van het licht.

sentence_2: Hij gronde deze passages in loodwit, om een porselein uiterlijk te krijgen waarschijnlijk beïnvloed door van Eyck, hij gedetailleerd de val en gradiënt van licht.


sentence_1: De rassen in de provincie zijn 77,60 procent wit, 9,67 procent Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 5,65 procent Aziatisch, 0,04 procent Pacific Islander, 4,14 procent van andere rassen en 2,65 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen zijn 77,60 procent wit, 9,67 procent Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 5,65 procent Aziatisch, 0,04 procent Pacific Islander, 4,14 procent van andere rassen en 2,65 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ze hebben twee dochters, Emily en Lily Murphy, Eisner.

sentence_2: Ze hebben twee dochters, Emily en Lily.


sentence_1: DCs 4421 en 4438 met shunt in Racecourse Hill, bij Darfield.

sentence_2: DCs 4421 en 4438 met shunt bij Darfield.


sentence_1: Hij was ook assistent-hoofdcoach en verdedigingscoördinator van de Miami Dolphins van de National Football League (NFL), waar hij ook mislukte.

sentence_2: Hij diende ook als assistent-hoofdcoach en verdedigingscoördinator voor de Miami Dolphins van de National Football League (NFL).


sentence_1: Neil gebruikte zijn medische en tandheelkundige kennis om zijn passie voor kunst te financieren en reisde de wereld door galeries te bezoeken en veel hedendaagse kunst te verwerven voor zijn huis in Londen.

sentence_2: Neil gebruikte zijn medische en tandheelkundige kennis om zijn passie voor kunst te financieren en reisde de wereld door galeries te bezoeken en hedendaagse kunst te verwerven voor zijn huis in Londen.


sentence_1: Sherwood verklaarde de Hill en haar man voor aanranding en mishandeling op 7 december 1705 en kreeg schadevergoeding van 20 pond.

sentence_2: Sherwood verklaarde Hill en haar man voor aanranding en mishandeling op 7 december 1705 en kreeg schadevergoeding van 20 pond.


sentence_1: Het kanaal werd voor het eerst gelanceerd op 1 juni 2011 onder eigendom van Astral Media als een gelocaliseerde versie van Disney XD, vervangend de gelocaliseerde versie van Jetix.

sentence_2: Het kanaal werd voor het eerst gelanceerd op 1 juni 2011 onder eigendom van Astral Media als een gelocaliseerde versie van Disney XD.


sentence_1: De show is herleven en zal terugkeren op 22 februari 2009 op TV5 en wordt opnieuw gepresenteerd door de huidige Eat Bulaga! gastheer Joey De Leon.

sentence_2: De show is herleven en komt terug op 22 februari 2009 op TV5 en wordt opnieuw gediend door Joey De Leon.


sentence_1: Het is naburig aan Saint-Raphaël, Var, en vormt feitelijk één stad.

sentence_2: Het is naburig aan Saint - Raphaël, en is eigenlijk één stad.


sentence_1: Zach, Ryan, Erica en Aidan doen alles om te bewijzen dat Kendall hem niet heeft vermoord en dat Annie Lavery het deed.

sentence_2: Zach, Ryan, Erica en Aidan doen alles om te bewijzen dat Kendall hem niet heeft vermoord en dat Annie het heeft gedaan.


sentence_1: Brett Stewart reisde met de Sea Eagles naar Engeland om de Super League kampioen Leeds te ontmoeten voor de World Club Challenge 2009 op het Elland Road stadion in Leeds.


sentence_1: Het beslaat meer dan 46.000 vierkante meter grond op de hoek van Lawrence Avenue en Broadway in Chicago's Uptown Square Entertainment District.

sentence_2: Het is een stukje land op de hoek van Lawrence Avenue en Broadway in het Uptown Square Entertainment District.


sentence_1: Aida Mahmudova is sinds 2012 directeur van het Museum van moderne kunst in Baku.

sentence_2: Sinds 2012 is Mahmudova directeur van het Museum van moderne kunst in Baku.


sentence_1: Haar meester liet haar op 26 juli 1916 in Katabe Bay onder water laten varen tijdens de Duitse terugtrekking uit Kigoma.


sentence_1: In december 2017 werd samen met lange termijn touringpartner Bruce Foxton het album From the Jam LIVE uitgebracht na een succesvolle Pledge Music-campagne die 150% van het campagnedoelpunt overschreed.

sentence_2: In december 2017 werd samen met lange termijn touringpartner Bruce Foxton het album From the Jam LIVE uitgebracht na een succesvolle Pledge Music-campagne.


sentence_1: Het land zelf, ook al was het gevleid met verovering, was het moe van zelfopoffering.

sentence_2: Het land zelf, hoewel gevleid door overwinningen, was moe van zelfopoffering.


sentence_1: De school wordt gewoonlijk'Sterling Heights Stevenson'genoemd.

sentence_2: De school wordt vaak Sterling Heights Stevenson genoemd.


sentence_1: Als de Franse vloot ontsnapt aan Nelson's blokkade, zet Elizabeth haar enorme, pas geërfde fortuin in zijn bezit, maar zelfs dit loopt uit.

sentence_2: Elizabeth zet haar enorme, pas geërfde fortuin in zijn bezit... om zijn protesten te beëindigen, maar zelfs dit loopt uit.


sentence_1: Grantham North Services is een servicegebied dat wordt beheerd door Moto, gelegen op de A1 op de Gonerby Moor Roundabout, in de buurt van Grantham in Lincolnshire, Engeland. Het servicestation heeft een hoofdparkeerplaats en een bus / vrachtwagenpark, waarnaar een BP- benzinestation ligt.

sentence_2: Grantham North Services is een dienstverleningsplaats van Moto, gelegen op de A1 op de Gonerby Moor Roundabout, in de buurt van Grantham in Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: Dit is een gestructureerde gemeenschapsbespreking over verschillende inhoudskwesties over het artikel,'' Indiërs in Afghanistan '.

sentence_2: Dit is een gemeenschapsbespreking over verschillende inhoudskwesties over het artikel,'' Indiërs in Afghanistan '.


sentence_1: De architect was Anthony J. DePace uit New York.

sentence_2: De architect was Anthony J. DePace.


sentence_1: De naam komt van het Gaelic voor'' Pass of the Cattle ', omdat het historisch werd gebruikt als een weg van de veehouders.

sentence_2: De naam komt van de betekenis'Pass of the Cattle ', omdat het historisch werd gebruikt als een weg voor veehouders.


sentence_1: Arthur Edgar Gravenor Rhodes OBE (20 maart 1859 - 26 december 1922) was een Nieuw-Zeelandse parlementslid en burgemeester van Christchurch.

sentence_2: Arthur Edgar Gravenor Rhodes (20 maart 1859 - 26 december 1922) was een Nieuw-Zeelandse parlementslid en burgemeester van Christchurch.


sentence_1: Vergelijking van anticonceptiemethoden Verschillende soorten anticonceptiemethoden hebben grote verschillen in effectiviteit, acties die de gebruikers moeten doen en bijwerkingen.

sentence_2: Verschillende soorten anticonceptie methoden hebben grote verschillen in effectiviteit, acties die de gebruikers moeten doen en bijwerkingen.


sentence_1: Twee medische centra met verschillende specialisten en verschillende huisartsen bieden de primaire gezondheidszorg.

sentence_2: Twee medische centra met verschillende specialisten en verschillende huisartsen bieden primaire gezondheidszorg.


sentence_1: De krediettoewijzing op het niveau van de universiteit bij voltooiing van de correspondentieversie omvat 6 semesteruren in militaire geschiedenis en strategie, 3 in regionale studies, 6 in defensie-ressourcemaatschappij en 12 in defensiebeleid / nationale en internationale veiligheid (total 27 semesteruren).

sentence_2: De krediettoewijzing op het niveau van de universiteit bij voltooiing omvat 6 semesteruren in militaire geschiedenis en strategie, 3 in regionale studies, 6 in defensie-ressourcemaatschappij en 12 in defensiebeleid / nationale en internationale veiligheid (total 27 semesteruren).


sentence_1: In 1856 gaf Brown de oorspronkelijke vier hectare woning aan Kerrivlle.

sentence_2: In 1856 gaf Brown de oorspronkelijke stadslocatie aan Kerrivlle.


sentence_1: BARTA krijgt twee benzine-aangedreven Ford E-450s met Shepard-carrosses, die worden omgezet in all-electric voertuigen door Amp Electric Vehicles.

sentence_2: BARTA krijgt 2 benzine-aangedreven Ford E-450s met Shepard-carrosses, die worden omgezet in elektrische voertuigen door Amp Electric Vehicles.


sentence_1: Robinson werd geboren in Cleasby, North Yorkshire, Engeland in 1645.

sentence_2: Robinson werd geboren in Cleasby, Yorkshire, Engeland in 1645.


sentence_1: De wedstrijd, ook wel'Meckiff's Test'genoemd, en Keith Miller beschreven Meckiff's selectie als'' het hebben gepeperd van deze eens droge serie in een curry hot pot, met alle opwinding en versieringen van een Alfred Hitchcock thriller''.

sentence_2: Keith Miller beschreef de selectie van Meckiff als'' het hebben van deze eens droge serie in een curry hot pot, met alle opwinding en versieringen van een Alfred Hitchcock thriller''.


sentence_1: De doden zijn voldoende bewijs dat er een schietpartij is gebeurd.


sentence_1: In het begin van de jaren 1890 zag Frankrijk een religieuze opwekking en het onderwerp werd goed ontvangen.

sentence_2: In het begin van de jaren 1890 zag Frankrijk het en het onderwerp werd goed ontvangen.


sentence_1: Maar de verandering was kortdurend; in juli 2006 keerde Shane terug naar zijn oude stijl van reclame, omdat het de slechtste reclame ooit was.

sentence_2: Maar de verandering was kortdurend; in juli 2006 keerde Shane terug naar zijn oude stijl van reclame.


sentence_1: Humphries heeft als vervanger radioprogramma's georganiseerd in New York, Dallas, San Diego, Atlanta en Fort Wayne, Indiana.

sentence_2: Humphries heeft radioprogramma's georganiseerd in New York, Dallas, San Diego, Atlanta en Fort Wayne, Indiana.


sentence_1: Civilis koos er echter voor om de kans niet te benutten en gaf zich in september aan Cerealis.

sentence_2: Civilis koos ervoor om de kans niet te benutten en gaf zich in september aan Cerealis.


sentence_1: Andere grote internationale gebeurtenissen in dit decennium zijn de aardbeving in Haïti in 2010, de nucleaire ramp van Fukushima Daiichi in 2011, het conflict in Noord-Mali, de Boston Marathon-bombingen in 2013, de Oekraïense revolutie in 2014, de Iraakse offensie in 2014 en de terroristische daad van het schieten van Charlie Hebdo.

sentence_2: Andere grote internationale gebeurtenissen in dit decennium zijn de aardbeving in Haïti in 2010, de nucleaire ramp van Fukushima Daiichi in 2011, het conflict in Noord-Mali, de Boston Marathon-bombingen in 2013, de Oekraïense revolutie in 2014, de Irak-offensive in 2014 en de Charlie Hebdo-schoten.


sentence_1: Hoewel hij geen formele opleiding had, studeerde hij aan de School of Fine Arts in Caracas en in de vroege jaren'60 ging hij naar het Venezolaanse Instituut voor Filmonderzoek.

sentence_2: Hoewel hij geen formele opleiding had, studeerde hij aan de School of Fine Arts in Caracas.


sentence_1: Ik zie geen persoonlijke aanval in wat ik zei (je hebt het misschien wel gedacht) maar om iedereen gelukkig te houden, heb ik het gedaan...

sentence_2: Ik zie geen persoonlijke aanval in wat ik zei (je hebt het misschien wel gedacht) maar om iedereen gelukkig te houden heb ik het gedaan...


sentence_1: Het liedje ontleent zijn titel rechtstreeks aan een lyrisch voorbeeld van'' I Know You Got Soul ', een hit single van 4th & B 'way / Island labelmates, Eric B. & Rakim, uitgebracht slechts maanden eerder in datzelfde jaar.

sentence_2: Het liedje ontleent zijn titel rechtstreeks aan een lyrisch voorbeeld van'' I Know You Got Soul ', een hit single van labelgenoten, Eric B. & Rakim, uitgebracht slechts maanden eerder in datzelfde jaar.


sentence_1: Andere atleten zoals de decathlete Benjamin Jensen, de racewalker Kjersti Tysse Plätzer en Mona Holm, de Noorse recordhouder in de hamerwerp bij vrouwen, zijn later bij Norna - Salhus aangesloten.

sentence_2: Andere atleten zoals de decathlete Benjamin Jensen, de racewalker Kjersti Plätzer en Mona Holm, de Noorse recordhouder in de hamerwerp bij vrouwen, zijn later bij Norna - Salhus aangesloten.


sentence_1: Dr. David West Keirsey is een internationaal gerenommeerde psycholoog, professor aan de California State University, Fullerton, en de auteur van verschillende boeken, waarvan het bekendste is Please Understand Me, mede geschreven met Marilyn Bates.

sentence_2: Dr. David West Keirsey is een internationaal gerenommeerde psycholoog, professor aan de California State University, Fullerton, en de auteur van verschillende boeken.


sentence_1: In engineering termen worden de PSA TU-krachtcentrales overgevoerd van de oude auto en Citroën heeft ook een nieuw assortiment technologisch geavanceerde kleine benzine motoren aangekondigd die PSA Peugeot Citroën in samenwerking met BMW heeft ontwikkeld.

sentence_2: In engineering termen worden de PSA TU-krachtcentrales overgevoerd van de oude auto en Citroën heeft ook een nieuw assortiment kleine benzine motoren aangekondigd die PSA Peugeot Citroën in samenwerking met BMW heeft ontwikkeld.


sentence_1: Het energiebeleid van de Verenigde Staten wordt bepaald door federale, staats- en lokale overheidsinstanties in de Verenigde Staten, die zich bezighouden met kwesties van energieproductie, distributie en verbruik, zoals bouwcodes en gasmilieu-normen.

sentence_2: Het energiebeleid van de Verenigde Staten wordt bepaald door federale, staats- en lokale overheidsinstanties in de Verenigde Staten, die energieproductie, distributie en verbruik, zoals bouwcodes en gas kilometers standaarden, behandelen.


sentence_1: Toen Yoko Ono in 2004 voor het eerst de'Tribute'hoorde, nodigde ze Raiola uit om bij te dragen aan haar boek,'Memories of John Lennon ', dat Raiola 37 opeenvolgende jaren heeft geproduceerd en verscheen in de Tribute.

sentence_2: Toen Yoko Ono in 2004 voor het eerst de'Tribute'hoorde, nodigde ze Raiola uit om bij te dragen aan haar boek,'Memories of John Lennon '.


sentence_1: De onafhankelijke raadslid Declan Bree was een van de mensen die zich in Castlebar richtte.

sentence_2: De onafhankelijke raadslid Declan Bree was een van de mensen die zich tot de menigte richtte.


sentence_1: In 1987 werd sojabonen getest door The Gazette uit Iowa.

sentence_2: In 1987 werden sojabonen getest door Iowa.


sentence_1: The Ex was de tweede single van het debuutalbum van Billy Talent.

sentence_2: The Ex was de tweede single van het debuutalbum van de Canadese muziekgroep Billy Talent.


sentence_1: Riccardo Gaiola (geboren 1 april 1996) is een Italiaanse voetballer die voor Prato speelt.

sentence_2: Riccardo Gaiola (geboren 1 april 1996) is een Italiaanse voetballer die voor Inter Milan speelt.


sentence_1: Voor de bescherming tegen zijde-impact wordt het carrosserie aan de B-pijler bevestigd via een energie-geleidende structuur-kruisdookbuis en een overeenkomstige onderwagen-energie-geleidende kruisdoekbuis - met de voorstoelen boven de onderste buis gemonteerd, die zich boven een zijde-impactenergiepad bevinden.


sentence_1: Juan Carlos Sánchez Martínez, bekend als Juan Carlos (geboren 27 juli 1987 in Calvià, Balearen), is een Spaanse voetballer die voor Elche CF speelt op lening van Villarreal CF, als keeper.

sentence_2: Juan Carlos Sánchez Martínez, bekend als Juan Carlos (geboren 27 juli 1987 in Calvià, Balearië), is een Spaanse voetballer die als keeper voor Villarreal CF speelt.


sentence_1: Cory en Tristan namen vervolgens deel aan de McDonald's All - American Game in 2010 en werden de derde en vierde Canadezen die McDonald's All - Americans werden genoemd.

sentence_2: Cory en Tristan namen vervolgens deel aan de McDonald's All - American Game in 2010.


sentence_1: Als de Goblin praat over hoe hij later Mary Jane vermoordt, overwint een woedende Spider-Man de Goblin en onmaskert hem.

sentence_2: Als de Goblin praat over hoe hij later Mary Jane vermoordt, overwint een woedende Spider-Man de Goblin.


sentence_1: Hij had acht broers en zussen, waaronder vier jongens en vier meisjes, maar één van hen stierf in de kinderjaren.

sentence_2: Hij had acht broers en zussen, waaronder vier jongens en vier meisjes, maar één stierf in de kinderjaren.


sentence_1: Mike Fasolo is een Emmy Award winnaar, schrijver, stemacteur en creatief directeur van het Adult Swim tv-programma'Robot Chicken '.


sentence_1: Het festival heeft zijn oorsprong in het Fair Grove Arts and Crafts Festival van 1978 toen Dan en Betty Manning een bijeenkomst van 12 lokale ambachtslieden organiseerden om hun waren op het plein te verkopen.

sentence_2: Dan en Betty Manning organiseerden een bijeenkomst van 12 lokale ambachtslieden om hun goederen op het plein te verkopen.


sentence_1: Het is een van de grootste voedsel retailers in het land met meer dan 14 miljoen klanten per jaar.

sentence_2: Het is een van de grootste voedsel retailers in het land met 14 miljoen klanten per jaar.


sentence_1: De woorden van Jezus aan het kruis (ook wel de Ya boi zeven laatste woorden van het kruis genoemd) zijn zeven uitdrukkingen die in de Bijbel worden toegeschreven aan Jezus tijdens zijn kruisiging.

sentence_2: De woorden van Jezus aan het kruis (ook wel de zeven laatste woorden van het kruis genoemd) zijn zeven uitdrukkingen die in de Bijbel worden toegeschreven aan Jezus tijdens zijn kruisiging.


sentence_1: Onder zijn credits zijn veel kostuums gemaakt voor de prachtige Josephine Baker.

sentence_2: Onder zijn credits zijn veel kostuums gemaakt voor Josephine Baker.


sentence_1: Hij was tot 2007 gastheer van een weekendprogramma op WABC (AM) in New York, en heeft gewerkt met Rick Dees en Ryan Seacrest op KIIS - FM in Los Angeles.

sentence_2: Hij heeft een weekend show georganiseerd op WABC (AM) in New York, en heeft gewerkt met Rick Dees en Ryan Seacrest op KIIS - FM in Los Angeles.


sentence_1: Wat ik schreef was:'' Vrouwelijk is op geen enkele manier respectloos.

sentence_2: Vrouwen zijn niet respectloos.


sentence_1: Een beursblaas is een soort economische bubbel die op de beurs plaatsvindt, waarbij een golf van publieke enthousiasme, die zich tot een herdengedrag ontwikkelt, een overdreven bullmarkt veroorzaakt.

sentence_2: Een beursbebel is een soort economische bebel die op de beurs plaatsvindt, waarbij een golf van publieke enthousiasme een overdreven bullmarkt veroorzaakt.


sentence_1: Davids kwam in januari 2004 met een lening bij Barcelona.

sentence_2: Davids kwam in januari 2004 bij Barcelona uit Juventus.


sentence_1: Kahuna is een Hawaïans woord, gedefinieerd als'priester, tovenaar, tovenaar, tovenaar, minister, expert in elk beroep'' vooral luxe sedans.

sentence_2: Kahuna is een Hawaïans woord, gedefinieerd als'priester, tovenaar, tovenaar, tovenaar, predikant, expert in elk beroep '.


sentence_1: Poirot's oude vriend en metgezel in de zaak, een ongeduldig man, zijn gebrek aan verbeelding wordt vaak door Poirot bespot.

sentence_2: Poirot's oude vriend en metgezel in de zaak, een ongeduldig man, zijn verbeelding wordt vaak door Poirot bespot.


sentence_1: Ryan beweerde dat de single niet op een album zou verschijnen, en dat het de laatste single in zijn solocarrière zou zijn tot nu toe.

sentence_2: Ryan beweerde dat de single niet op een album zou verschijnen.


sentence_1: Het had een 152 mm hoofdkanon die vergelijkbaar was met die van de M551 Sheridan lichte tank, die conventioneel kogel afvuurde, evenals het Shillelagh anti-tank raket systeem.

sentence_2: Het had een hoofdkanon die vergelijkbaar was met die van de M551 Sheridan lichte tank, die conventionele kogels afvuren, evenals het Shillelagh anti-tank raket systeem.


sentence_1: Prins Mehmed Orhan was een kleinzoon van Abdul Hamid II. Hij nam op 9 december 1983 de leiding van de Ottomaanse dynastie na de dood van Prins Ali Vâsib.

sentence_2: Hij nam op 9 december 1983 succes als hoofd van de Ottomaanse dynastie na de dood van prins Ali Vâsib.


sentence_1: Maar toen 2Dads de twee van zijn huidige positie vertelt, XO krijgt medelijden met hem en geeft hem de taak om de gestolen parels te vinden, die naar verluidt zijn ingeslikt door een feestganger. Ze kwamen op zoek naar pareltiefters, hoe hij ook wil.

sentence_2: Maar toen 2Dads de twee van zijn huidige positie vertelt, krijgt XO medelijden met hem en geeft hem de taak om de gestolen parels te vinden, die naar verluidt zijn ingeslikt door een feestganger die ze tegenkwamen op zoek naar pareltiefels.


sentence_1: Bijna elke pop heeft geleden aan'' Mego Melt ', een term bedacht door speelgoedcollecteurs om het plastic te beschrijven dat door de Mego Corporation wordt gebruikt en dat in de loop van de tijd afbreekt en verslechtert.

sentence_2: Bijna elke pop heeft geleden aan'' Mego Melt ', een term bedacht door speelgoedcollecteurs om het plastic te beschrijven dat door de Mego Corporation wordt gebruikt en dat in de loop van de tijd verslechtert.


sentence_1: Wolf koos ervoor om niet te gaan voor gouverneur in 1992, tegen de formidabele kandidatuur van Thomas R. Carper, maar diende kort in het kantoor toen gouverneur Michael N. Castle ontslag nam om zijn nieuwe positie als Amerikaanse vertegenwoordiger te nemen.

sentence_2: Wolf koos ervoor om niet te gaan voor gouverneur in 1992, tegen de formidabele kandidatuur van Thomas R. Carper.


sentence_1: Roberto Assis Moreira is de oudere broer, manager, agent en adviseur van de Braziliaanse voetbalster Ronaldinho.


sentence_1: In een persconferentie via Skype, toen Zakir Naik zijn mening over zelfmoordbombingen werd gevraagd, antwoordde hij bevestigend dat het toegestaan was in de islam en zei'' het is haram als onschuldige mensen worden gedood.

sentence_2: In een persconferentie via Skype, toen Naik zijn mening over zelfmoordbombingen werd gevraagd, antwoordde hij bevestigend dat het toegestaan was in de islam en zei'' het is haram als onschuldige mensen worden gedood.


sentence_1: Dimitrov leidde de Derde Comintern (Communistische Internationale) onder Stalin van 1934 tot 1943.

sentence_2: Dimitrov leidde de Derde Comintern van 1934 tot 1943.


sentence_1: Na het afsterven van Solid Rock en zijn scheiding van zijn eerste vrouw, Pamela, na bijna negen jaar huwelijk, verhuisde Norman naar Engeland, waar hij tot 1985 woonde.

sentence_2: Na de afloop van Solid Rock en zijn scheiding van zijn eerste vrouw, Pamela, in september 1980, na bijna negen jaar huwelijk, verhuisde Norman naar Engeland, waar hij tot 1985 woonde.


sentence_1: Ook Al - Khidr ('De Groene ') is een Koran figuur die Mozes ontmoette en reisde.

sentence_2: Al-Khidr ('De Groene ') is een Koran figuur die Mozes ontmoette en reisde.


sentence_1: Ibiza is in de groep Pityuses van de Spaanse Balearen, die zich in de Middellandse Zee bevinden.

sentence_2: Ibiza is in de groep Pityuses van de Spaanse Balearen in de Middellandse Zee.


sentence_1: Het wordt bediend door een looplijn die bij Newnes Junction vertakken.

sentence_2: Het wordt bediend door een looplijn die aftakelt.


sentence_1: De inwoners van het dorp Qaryat Moussa werden beschuldigd van jacobieten tenminste sinds het einde van de 14e eeuw.

sentence_2: De inwoners van het dorp Qaryat Moussa werden beschuldigd van jacobieten sinds het einde van de 14e eeuw.


sentence_1: Kuna is een stad in Ada County, Idaho, Verenigde Staten.

sentence_2: Kuna is een stad in Ada County, Idaho.


sentence_1: Presqu'ile is vandaag de dag de thuisbasis van 397 campings en twee prachtige bezoekerscentra.

sentence_2: Vandaag is Presqu'ile de thuisbasis van 397 campings en twee bezoekerscentra.


sentence_1: De videoclip voor'Ojaye'werd bekroond met de prijs voor beste choreografie bij de Derana Music Video Awards 2010.

sentence_2: De muziekvideo werd bekroond met de prijs voor beste choreografie op de Derana Music Video Awards 2010.


sentence_1: Een vriendelijke predikant leerde Brewster schilderen, en in de jaren 1790 reisde de jonge man door Connecticut, Maine, Massachusetts en het oosten van New York, en profiteerde van zijn familiebonden om zijn diensten aan de rijke koopmansklasse te bieden.

sentence_2: Een vriendelijke predikant leerde Brewster schilderen, en in de jaren 1790 reisde de jonge man door Connecticut, Maine, Massachusetts en het oosten van New York.


sentence_1: Hij was de oprichter van wat de'' wetenschap van het Joodse geloof'genoemd is, het kritische onderzoek naar joodse literatuur, hymnologie en rituelen.

sentence_2: ''wetenschap van het Joodse geloof ','het kritische onderzoek naar Joodse literatuur, hymnologie en rituelen.


sentence_1: De Super Bowl Ad Meter-opname beoordeelde de advertentie als de hoogste van alle advertenties die tijdens de wedstrijd werden getoond.

sentence_2: De Super Bowl Ad Meter-opname beoordeelde de advertentie als de hoogste tijdens de wedstrijd.


sentence_1: In deze periode waren opmerkelijke kwesties gerelateerd aan de buitengerechtelijke detentie van gevangenen in de Guantanamo-gevangenheidskampen in Cuba, evenals de toenemende Amerikaanse spanningen met Venezuela onder Hugo Chavez, en de toenemende samenwerking tussen de VS en Mexico tegen drugskartels.

sentence_2: In deze periode waren opmerkelijke kwesties gerelateerd aan de buitengerechtelijke detentie van gevangenen in de Guantanamo-gevangeniscampen in Cuba.


sentence_1: In 2007 bracht hij zijn tweede album uit,'' Because of You ', dat de Amerikaanse top 3 hit met dezelfde naam bevatte.

sentence_2: In 2007 bracht hij zijn tweede album,'Because of You ', uit, die US top 3 hit met dezelfde naam.