sentence_1: In januari 2008, in het midden van geruchten over zijn dood, beschuldigde Imanyara de Keniaanse eerste dame Lucy Kibaki van aanranding en dreigde Kibaki te vervolgen over het vermeende incident.

sentence_2: In januari 2008 beschuldigde Imanyara de Keniaanse eerste dame Lucy Kibaki van aanranding en dreigde Kibaki te vervolgen over het vermeende incident.


sentence_1: Het oorspronkelijke uiterlijk is een blauw wezen van 7 voet met twee horens uit zijn hoofd.

sentence_2: Het oorspronkelijke uiterlijk is een blauw wezen met twee horens uit zijn hoofd.


sentence_1: Kunstcommentator en zelfbeschreven dissident feminist, Camille Paglia, bekritiseerde het werk, interpreterend het als'je slechte herinneringen rond te trekken'en beschreef het als een parodie van'' grief - georiënteerd feminisme '.

sentence_2: Kunstcommentator Camille Paglia, heeft het werk bekritiseerd, het als'' je slechte herinneringen rond te trekken'en beschreven als een parodie van'een'griefgeoriënteerd feminisme '.


sentence_1: Het zal zowel fysiek als digitaal (via de Nintendo eShop) worden uitgebracht voor de Wii U op 30 september 2016 in Europa en op 11 oktober 2016 in Noord-Amerika.

sentence_2: Het zal zowel fysiek als digitaal (via de Nintendo eShop) worden uitgebracht voor de Wii U op 30 september 2016.


sentence_1: De interactie tussen de serotonine 1b-receptor 5HT1B en p11 kan worden samengevat als volgt: wanneer de p11-niveaus stijgen, neemt het aantal 5 - HT1B-receptoren op het celoppervlak evenredig toe Rosack, 2006.

sentence_2: De interactie tussen de serotonine 1b-receptor 5HT1B en p11 kan worden samengevat als volgt: wanneer de p11-niveaus stijgen, neemt het aantal 5 - HT1B-receptoren op het celoppervlak evenredig toe.


sentence_1: Blu - express verbindt ook Rome met luchthavens in Nice, Grenoble en Lyon in Frankrijk, alsmede met luchthavens in Duitsland (Munich) en Oostenrijk (Wien).

sentence_2: Blu - express verbindt ook Rome met luchthavens in Nice, Grenoble en Lyon in Frankrijk en met luchthavens in Oostenrijk (Wien).


sentence_1: De Spartans waren ook de Division 1 - een leider in verbeterde aanwezigheid en een van de 11 teams die 100 punten minder toegestaan dan het jaar ervoor.

sentence_2: De Spartanen waren ook de Division 1.


sentence_1: De Des Moines Kinder Zoo werd officieel geopend op 8 mei 1966.

sentence_2: De Moines Kinderdierentuin werd officieel geopend op 8 mei 1966.


sentence_1: Om dit te ondersteunen, heeft de Obama-administratie in 2012 een'Privacy Bill of Rights'gepubliceerd om consumenten online te beschermen, en hoewel dit niet de sterkste kracht van het EU-recht is, is het een stap in de richting van de erkenning van het recht om vergeten te worden.

sentence_2: Om dit te ondersteunen, heeft de Obama-administratie in 2012 een'Privacy Bill of Rights'uitgebracht om consumenten online te beschermen, en hoewel dit niet de sterkste kracht van het EU-recht is, is het een stap in de richting van de erkenning van het recht om vergeten te worden.


sentence_1: Het licht flitst elke 10 seconden en is zichtbaar voor 16 zeemijl.

sentence_2: Het licht flitst elke 10 seconden en is zichtbaar.


sentence_1: Het was een 2 m lange doswelliid roofdier die woonde in het huidige zuiden van Brazilië.

sentence_2: Het was een 2 m lange roofdier die woonde in het huidige zuiden van Brazilië.


sentence_1: Een manier om de chroomtricarbonylgroepen uit de arenen te verwijderen is met jodium of lucht en licht.

sentence_2: Een manier om de chromium tricarbonylgroepen uit de arenen te verwijderen is met jodium.


sentence_1: Cláudio Mortari (geboren 15 maart 1948) is een Braziliaanse voormalige basketbalspeler en een huidige basketbalcoach.

sentence_2: Cláudio Mortari (geboren 15 maart 1948) is een Braziliaanse voormalige basketbalspeler en basketbalcoach.


sentence_1: Hoog niveau van IP-vandalisme en verkeerde informatie.

sentence_2: Hoog niveau van IP-vandalisme.


sentence_1: David James Nugent (bekend als'doeldief ') (geboren 2 mei 1985) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Championship club Derby County speelt.

sentence_2: David James Nugent (geboren 2 mei 1985) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Championship club Derby County speelt.


sentence_1: Hij was ook de voormalige hoofd van het creatieve team voordat hij werd vervangen door Vince Russo.

sentence_2: Hij was ook de voormalige hoofd van het creatieve team.


sentence_1: Ze begon op jonge leeftijd basketbal te spelen en verfijndde haar spel in haar oprit, tegen twee oudere broers, Dennis en Eugene.

sentence_2: Ze begon op jonge leeftijd basketbal te spelen en verfijndde haar spel in haar oprit, tegen twee oudere broers.


sentence_1: Daarna stond het gebouw leeg tot 1992 toen het heropend werd als'Carriage Village ', een winkelcentrum met unieke winkels.


sentence_1: Hij heeft nog geen races gewonnen, maar maakte zijn Tour de France-debuut in 2007 en nam een memorabele deel aan een breek tijdens de 12e etappe die slechts 1 km van de finishlijn was.

sentence_2: Hij heeft nog geen races gewonnen, maar maakte zijn Tour de France-debuut in 2007 en nam een memorabele deel aan een breek tijdens de 12e fase, die net vanaf de finishlijn werd gepakt.


sentence_1: In november 1982 was Russ Conway in Florida, klaar voor een grote race, toen hij werd geïnformeerd dat zijn vriend Kenny Smith gebeld had en dat hij Russ nodig had om hem zo snel mogelijk te bellen.


sentence_1: Henry's vrouw was een soort spiritist, en deze amuletten werden beweerd om met mystieke kracht te zijn belast die de bewoners beschermde.

sentence_2: Henry's vrouw was een soort spiritist, en deze amuletten hadden een mystieke kracht die de bewoners beschermde.


sentence_1: Net als de andere soorten Atlaskeepels zijn de'Chalcosoma moellenkampi'mannetjes erg agressief tegenover andere mannetjes en in gevangenschap kunnen ze niet in hetzelfde vivarium worden geplaatst, omdat dit hen zal leiden tot gewelddadige gevechten.

sentence_2: Net als de andere soorten Atlaskeepels zijn de'Chalcosoma moellenkampi'mannetjes erg agressief tegenover andere mannetjes.


sentence_1: Het DNA van Deer Island Jane Doe is geanalyseerd en is sindsdien gebruikt om vermiste personen uit te sluiten en wordt ook gehoopt dat het wordt gepaard gegaan met mogelijke familieleden van het meisje die hun DNA hebben geregistreerd.

sentence_2: Het DNA van Deer Island Jane Doe is geanalyseerd en gebruikt om vermiste personen uit te sluiten en wordt ook gehawend met mogelijke familieleden van het meisje die hun DNA hebben geregistreerd.


sentence_1: Er zijn ook After School Programmen die studenten van deelnemende scholen zeer lage tarieven bieden op lifttickets, huur en lessen.

sentence_2: Er zijn ook After School programma's die studenten van deelnemende scholen zeer lage tarieven bieden op lifttickets en lessen.


sentence_1: De tempel ligt op de weg van Bilaspur naar Chhachhrauli, op 4 km van Bilaspur en het trekt een groot aantal mensen aan.

sentence_2: De tempel ligt op de weg van Bilaspur naar Chhachhrauli, op 4 km van Bilaspur en trekt een groot aantal mensen aan.


sentence_1: De bouwingenieur of bouwplaatsingenieur is verantwoordelijk voor de afvoer van bouwprojecten.

sentence_2: De bouwingenieur is verantwoordelijk voor de afvoer van bouwprojecten.


sentence_1: DYMX, met het merk 95.5 Star FM Cebu, is een muziek FM radiostation die eigendom is van Bombo Radyo Philippines.

sentence_2: DYMX, met het merk 95.5 Star FM, is een muziek FM radiostation die eigendom is van Bombo Radyo Philippines.


sentence_1: Guillermo Maldonado leidt het openingsgebed voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden op 10 - 10 - 13.


sentence_1: Sinds 2009 is hij vice-president voor onderzoek aan de Universiteit van Würzburg en vice-president van de Duitse Academie van Wetenschappen Leopoldina.

sentence_2: Sinds 2009 is hij vice-president van de Duitse Academie van Wetenschappen Leopoldina.


sentence_1: Zonsondergang Geel kan zelf verantwoordelijk zijn voor het veroorzaken van een allergische reactie bij mensen met een aspirineintolerantie, wat resulteert in verschillende symptomen, waaronder maagstoornissen, diarree, braken, nettel uitslag (urticaire), zwelling van de huid (angioedeem) en migraine.

sentence_2: Zonsondergang Geel kan verantwoordelijk zijn voor een allergische reactie bij mensen met een aspirineintolerantie, wat resulteert in verschillende symptomen, waaronder maagstoornissen, diarree, braken, nettel uitslag (urticaria), zwelling van de huid (angioedeem) en migraine.


sentence_1: John McGuinness, aan het eind van de tweede ronde, maakte een snelle pitstop en nam op ronde 3 20,5 seconden voorsprong bij Glen Helen.

sentence_2: Met een snelle pitstop aan het eind van ronde 2 verlengde John McGuinness zijn voorsprong over Guy Martin tot 20,5 seconden bij Glen Helen op ronde 3.


sentence_1: Ruzicka was tijdens zijn carrière bezoekerprofessor aan MIT, de Northeastern University, de Humboldt University van Berlijn, de Carlton University, de University of Paderborn, de RWTH Aachen University, de Utrecht University, de Technion University en vele anderen.

sentence_2: Ruzicka was gedurende zijn carrière bezoekerprofessor aan de Northeastern University, de Humboldt University van Berlijn, de Carlton University, de University of Paderborn, de RWTH Aachen University, de Utrecht University, de Technion University en vele anderen.


sentence_1: In 1994 werd zij TUC-campagnessecretaris, in 1997 richtte ze de TUC Organisatie Academie op, in 1999 werd ze hoofd van de organisatieafdeling van de TUC en werd in 2003 gekozen tot adjunct-secretaris-generaal.

sentence_2: In 1999 werd ze hoofd van de organisatieafdeling van het TUC, en werd ze in 2003 verkozen tot adjunct secretaris-generaal.


sentence_1: Eli stierf in de Arabisch - Israëlische oorlog, terwijl hij zijn kibbutz, Beit Keshet, verdedigde.

sentence_2: Israëls oorlog, verdedigt zijn kibbutz, Beit Keshet.


sentence_1: Het werd gedeeltelijk geëlektrificeerd van Paddington naar Heathrow Airport in de late jaren 1990 om de Heathrow Express en later Heathrow Connect-diensten te starten.

sentence_2: Het werd gedeeltelijk geëlektrificeerd van Paddington naar Heathrow Airport in de late jaren'90.


sentence_1: Charlotte Drake Martinez - Cardeza (10 april 1854 - 2 augustus 1939) was een overlevende van de RMS Titanic ramp van 1912.

sentence_2: Charlotte Drake Cardeza (10 april 1854 - 2 augustus 1939) was een overlevende van de RMS Titanic ramp van 1912.


sentence_1: Gegevens worden in binaire vorm weergegeven met behulp van ruimten (0 ) en tabbladen ( 1 ), gevolgd door een lijnfeed, bijvoorbeeld ruimte - ruimte - ruimte - blad - ruimte - blad - blad - lijnfeed is het nummer 11.

sentence_2: De gegevens worden in binaire vorm weergegeven met behulp van ruimten (0 ) en tabbladen (1 ), gevolgd door een lijnfeed, ruimte - ruimte - ruimte - blad - ruimte - blad - blad - lijnfeed is het nummer 11.


sentence_1: De carrosserie en verf op alle Roadsters waren handgemaakt, maar de zwarte auto was speciaal.


sentence_1: Kunstenaars zoals Sammie en Pleasure P hebben connecties in Florida.

sentence_2: De kunstenaars Sammie en Pleasure P hebben verbindingen met Florida.


sentence_1: Jack wordt bewusteloos en gevangen genomen door Monarch.


sentence_1: Ze woonden in permanente landhuisjes waar ze buffels opbouwden en jaagden.

sentence_2: Ze woonden in permanente landhuisjes waar ze boeren.


sentence_1: Timo Tolkki (geboren 3 maart 1966 - 30 juli 2009) was het bekendst als de voormalige gitarist, songwriter en producent van de Finse power metal band Stratovarius.

sentence_2: Timo Tolkki (3 maart 1966 - 30 juli 2009) was bekend als de voormalige gitarist, songwriter en producent van de Finse power metal band Stratovarius.


sentence_1: De kolonie was opgericht in 1663 door koninklijk handvest en was bekend om haar liberale regering die wetgeving had aangenomen die religieuze tolerantie garandeerde, inheemse bekeerlingen verbood, slavernij en de doodstraf afskaamde en heksen ontheemd had.

sentence_2: De kolonie was opgericht in 1663 door koninklijk handvest en was bekend om haar liberale regering die wetgeving had aangenomen die inheemse bekeerlingen verbood, slavernij en de doodstraf afstond en heksery afkriminaliseerde.


sentence_1: Hanks was nog steeds een geweldige jongen toen hij een jeugdspeler was toen hij in 2012 voor het seizoen werd gepromoveerd.

sentence_2: Hanks was nog een jeugdspeler toen hij in 2012 voor het seizoen werd gepromoveerd.


sentence_1: Maar na de reparatie van het huis bracht hij weinig tijd door in Boleskine, waarbij hij de zorg overhield voor zijn vriend Malcolm Dent (1944 - 2011), die daar met zijn familie woonde.

sentence_2: Maar na de reparatie van het huis bracht hij weinig tijd door in Boleskine, waardoor hij de zaken overliet aan zijn vriend Malcolm Dent (1944 - 2011).


sentence_1: Ondanks het advies van Noades'eigen boekhouders om de club niet te kopen, bleef Goldberg met de onderhandelingen.

sentence_2: Ondanks het advies van Noades'eigen boekhouders om de club niet te kopen, ging Goldberg door met de onderhandelingen.


sentence_1: Moore, D.'' De Oost-Wallische Onafhankelijkheidsoorlogen ', p.124 Llywelyn maakte zijn hoofdstad en hoofdkwartier in Abergwyngregyn aan de noordkust, met uitzicht op de Menai Straat.


sentence_1: Portal Music Group is een onafhankelijk platenlabel en creatief collectief opgericht in 2017 door Abraham J. Ahn.

sentence_2: Portal Music Group is een onafhankelijk platenlabel en creatief collectief opgericht door Abraham J. Ahn.


sentence_1: De twee 'Sweetwater 'albums waren voornamelijk akoestische sets met gasten Bob Weir van de Grateful Dead, zanger Maria Muldaur, en ex-Rod Stewart, Jefferson Starship toetsenbordspeler Pete Sears; de laatste zou de groep permanent bij de decennium.

sentence_2: Bob Weir van de Grateful Dead, zanger Maria Muldaur, en ex-Rod Stewart, Jefferson Starship-toetspeler Pete Sears; deze laatste zou de groep permanent bijvoegen tijdens het decennium.


sentence_1: Smith is geboren in Sydney van een Australische vader, Peter, die een diploma in chemie heeft en werkt met pigmente en doooog wassen, en een Engelse moeder.

sentence_2: Smith is geboren in Sydney van een Australische vader, Peter, die een diploma in chemie heeft en werkt met pigmente en wassen, en een Engelse moeder.


sentence_1: Bill Yount (Stanford University Network) bezocht het Sunnyvale lab van WebSprocket om een demonstratie te zien en voegde grote enthousiasme uit over het hele concept, vooral de VMServer (SDN Controller) en profetisch verklaarde SDN (WebSprocket) als'10 jaar voor zijn tijd '.

sentence_2: Bill Yount (Stanford University Network) bezocht het Sunnyvale lab van WebSprocket om een demonstratie te zien en uitte grote enthousiasme over het hele concept, vooral de VMServer (SDN Controller) en profetisch verklaarde SDN (WebSprocket) als'10 jaar voor zijn tijd '.


sentence_1: Ik werk aan de geweldige Xbox 360.

sentence_2: Ik werk aan de Xbox 360.


sentence_1: Het kleine ongemakkelijke eiland werd bijna een eeuw lang niet gebruikt en bijna vergeten, totdat het in 1977 werd aangenomen door medewerkers van het nabijgelegen VN-hoofdkwartier na de controversiële guru Sri Chinmoy, die daar als een interreligieuze kapeljn diende.

sentence_2: Het kleine ongemakkelijke eiland werd bijna een eeuw lang niet gebruikt en bijna vergeten, totdat het in 1977 werd aangenomen door medewerkers van het nabijgelegen VN-hoofdkwartier na de goeroe Sri Chinmoy, die daar als een interreligieuze kapeljn diende.


sentence_1: Ze werd drie keer gevangen gezet en was een van de weinige vrouwen die een Britse gevangenis ontsnapte toen ze uit een gevangenisbus kwam en haar naar de rechtbank bracht van Holloway zodat het kind dat ze zwanger was niet in de gevangenis zou worden geboren.

sentence_2: Ze werd drie keer gevangen gezet en was een van de weinige vrouwen die een Britse gevangenis ontsnapte toen ze uit een gevangenisbus kwam en haar naar de rechtbank nam zodat het kind dat ze zwanger was niet in de gevangenis zou worden geboren.


sentence_1: In 2009 kocht het park 2,2 hectare ten noorden van het park voor 2,2 miljoen dollar.

sentence_2: In 2009 kocht het park net ten noorden van het park voor 2,2 miljoen dollar.


sentence_1: Burg Neu-Ems is nog steeds intact en is in het privé-eigendom van de familie'Waldburg-Zeil ', afstammelingen van de graafs van Hohenems.

sentence_2: Burg Neu-Ems is nog steeds intact en is in het privé-eigendom van de'Waldburg Zeil'familie.


sentence_1: De wereld van Square Co. Ltd.'s computerrolspel'Final Fantasy II'uit 1988 is een divers landschap van steden en uitgestrekte landschappen dat de toneel voor een epische strijd tussen mensen en Empire legt.

sentence_2: De wereld van de computerrolspel Final Fantasy II van Square Co., Ltd. is een divers landschap van steden en uitgestrekte landschappen dat de voorgrond voor een epische strijd tussen mensen en Empire biedt.


sentence_1: Poldark Tin Mine is het platteland van een uniek Bronze Eeuwse Schedule Ancient Monument aan alluviale tin verwerking, geen andere bekend is.

sentence_2: De Poldark Tin Mine is het platteland van een uniek monument van de bronzentijd.


sentence_1: Hij is ondertekend bij Raury's label,'LoveRenaissance '.

sentence_2: Hij is momenteel ondertekend aan'LoveRenaissance '.


sentence_1: Archeologen hebben aangetoond dat Honduras een multi-etnische voorgeschiedenis heeft.


sentence_1: Trudeau's grootvaders waren zakenman Joseph Charles - Émile Trudeau en Schotse James Sinclair, die minister van Visserij was in het kabinet van premier Louis St. Laurent.

sentence_2: Trudeau's grootvaders waren zakenman Charles-Émile Trudeau en Schotse James Sinclair, die minister van Visserij was in het kabinet van premier Louis St. Laurent.


sentence_1: Leigh is beste vriend van actrice en co-ster Melissa Benoist en Chyler Leigh's kinderen noemen Melissa Benoist'tante Melissa '.

sentence_2: Leigh is beste vriend van actrice en co-ster Melissa Benoist.


sentence_1: Rabbi Eiss werd door de toonaangevende rabbijnen van die tijd belast met het bestuur van alle Agudath Israel fondsen.


sentence_1: In deze periode verspreidde Outward Bound zich naar meer dan 40 landen over de hele wereld, waaronder de VS in de jaren'60.

sentence_2: In deze periode verspreidde zich Outward Bound naar meer dan 40 landen, waaronder de VS in de jaren zestig.


sentence_1: Een mannelijke zwangerschap is cool... het incuberen van één of meer embryo's of foetussen door mannelijke leden van elke soort.

sentence_2: Mannelijke zwangerschap is de incubatie van één of meer embryo's of foetussen door mannelijke leden van elke soort.


sentence_1: De woonwijken van het dorp zijn verdeeld in veel sub-eenheden die Cham (Pastho: چم) of Mohallah worden genoemd.

sentence_2: De woonwijken van het dorp zijn verdeeld in eenheden die Cham (Pastho: چم) of Mohallah worden genoemd.


sentence_1: Echter, slechts een paar opleidingsstations bestonden in de jaren 50.

sentence_2: Er bestonden slechts een paar opleidingscentra in de jaren vijftig.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft Eton een totale oppervlakte van, heel land.


sentence_1: Iedereen en iedereen is eerlijk spel, vriend of vreemdeling, rijk of arm, brahmaan of Onberispelijk, man of vrouw, kinderen en ouderen.

sentence_2: Iedereen en iedereen is een eerlijk spel, vriend of vreemdeling, rijk of arm, man of vrouw, kinderen en ouderen.


sentence_1: Hij werkt samen met Cammie's moeder en Mr Solomon om de Gallagher-meisjes en de Blackthorne-jongens te testen door te doen alsof hij de alumni-disc steelt.

sentence_2: Hij werkt samen met Cammie's moeder en Mr Solomon om de Gallagher-meisjes en de Blackthorne-jongens te testen.


sentence_1: Cyclogenesis is de ontwikkeling en versterking van cyclonecirculaties, of gebieden met lage druk, in de atmosfeer.

sentence_2: Cyclogenesis is de ontwikkeling en versterking van cyclone circulaties, of gebieden met lage druk, in de atmosfeer.


sentence_1: La Russa leidde de Cardinals naar de 2011 World Series, nadat ze de Phillies in de NLDS (3 - 2 ) en vervolgens de Milwaukee Brewers in de NLCS (4 - 2 ) hadden verslagen.

sentence_2: La Russa leidde de Cardinals naar de 2011 World Series, nadat ze de Phillies in de NLDS (3 - 2 ) en vervolgens de Brewers in de NLCS (4 - 2 ) hadden verslagen.


sentence_1: Terwijl MDC-leider Morgan Tsvangirai, Mutambara en anderen zich tegen deelname verzetten, leidden Welshman Ncube en Gibson Sibanda een separatistische fractie die deelname favoriet maakte.

sentence_2: Terwijl MDC-leider Morgan Tsvangirai, Mutambara en anderen zich tegen deelname verzetten, leidden de Walesman Ncube en Gibson Sibanda een factie die deelname favoriet maakte.


sentence_1: Er waren nog eens 1.500 grotendeels ongetrainde mannen van het Auxiliary Military Pioneer Corps (AMPC) in de stad die op evacuatie wachtten en enkele Franse en Belgische trainingsunitten; er waren maar weinig van hen van militaire gebruik.

sentence_2: Er waren 1.500 meestal onopgeleide mannen van het Auxiliary Military Pioneer Corps (AMPC) in de stad die op evacuatie wachtten en enkele Franse en Belgische trainingsunitten; er waren maar weinig van hen die militair gebruik maakten.


sentence_1: Ze leest stukken uit de Wonderful Wizard of Oz en concludeert dat Ivy, wiens moeder Gale is, een afstammeling is van Dorothy en dat Fred en Ginger verwant zijn aan de beroemde terrier, Toto.

sentence_2: Ze concludeerden dat Ivy, wiens moeder Gale is, een afstammeling is van Dorothy, en dat Fred en Ginger verwant zijn aan de beroemde terrier, Toto.


sentence_1: De albums bestaan uit'Meet the Beatles! ','The Beatles'Second Album ','A Hard Day's Night ','Help!'en'The Beatles No. 5.

sentence_2: De albums bestaan uit'Meet the Beatles! ','The Beatles'Second Album ','A Hard Day's Night ','The Beatles No. 5.


sentence_1: Keizer Louis Napoleon III gaf zich en 100.000 Franse troepen over aan de Duitse troepen bij Sedan op 1 - 2 september 1870.

sentence_2: Keizer Louis Napoleon III gaf zich en 100.000 Franse troepen over aan de Duitse troepen bij Sedan op 1-2 september 1870.


sentence_1: De Clover Hill Tavern maakt deel uit van het Appomattox Court House National Historical Park, geïdentificeerd als structuur nummer 4 in het Oppomattox Court House Historical Park.

sentence_2: De Clover Hill Tavern maakt deel uit van het Appomattox Court House National Historical Park, geïdentificeerd als structuur nummer 4.


sentence_1: Die vriendschap bleef bestaan tot hij Frida ontmoette in de kleuterschool, die zijn niet zo aardige beste vriend werd.

sentence_2: Die vriendschap bleef bestaan tot hij Frida ontmoette in de kleuterschool, die zijn beste vriend werd.


sentence_1: Hij werkt nu als PDHPE-leraar in Sydney, Australië.

sentence_2: Hij werkt nu als leraar in Sydney, Australië.


sentence_1: Er werd vervolgens gemeld dat er twee meer vervolgstukken,'' The Amazing Spider-Man 3'en'4 ', respectievelijk op 10 juni 2016 en 4 mei 2018 zullen worden uitgebracht.

sentence_2: Er werd vervolgens gemeld dat er twee meer vervolgstukken respectievelijk op 10 juni 2016 en 4 mei 2018 uitkomen.


sentence_1: Vanaf april 2014 heeft een student een iPhone-app gemaakt voor collega's, ouders en medewerkers.

sentence_2: Vanaf april 2014 heeft een student een iPhone-app gemaakt voor studenten, ouders en medewerkers.


sentence_1: Een scram of scram is een nooduitval van een blunt of een kernreactor - hoewel de term is uitgebreid om uitval van andere complexe operaties, zoals serverbedrijven en zelfs grote model spoorwegen (zie Tech Model Railroad Club) te omvatten.

sentence_2: Een scram of SCRAM is een noodstop van een kernreactor - hoewel de term is uitgebreid om de shutdowns van andere complexe operaties, zoals serverfarms en zelfs grote model spoorwegen te omvatten (zie Tech Model Railroad Club).


sentence_1: Overeenkomstberichten (Ja-stemmen) beginnen zich te verspreiden vanaf alle bladzijden, elk blad bij het voltooien van zijn taken namens de transactie (wordt'' klaar ') en de coördinator wordt dynamisch bepaald door overeenkomstenberichten te wedstrijden op de plaats waar ze botsingen.

sentence_2: Overeenkomstberichten (Ja stemmen) beginnen zich te verspreiden vanaf alle bladzijden, elk blad bij het voltooien van zijn taken namens de transactie (wordt'' klaar ').


sentence_1: Tegen 00:00 UTC op 4 november, had de JTWC zijn voorspelling voor Typhoon Betty gewijzigd, met de projectie dat Betty zich naar het noordwesten zou verplaatsen naar Zuid-Luzon en China.

sentence_2: Tegen 00:00 UTC op 4 november, heeft de JTWC zijn voorspelling voor Typhoon Betty gewijzigd, met de projectie dat Betty zich naar het noordwesten zal bewegen in het zuiden van Luzon en China.


sentence_1: Adakkamalla, bevestigd door een inscriptie uit 1237 n.Chr., kan de opvolger van Harishchandra zijn geweest.

sentence_2: Adakkamalla is mogelijk de opvolger van Harishchandra.


sentence_1: Er waren 864 homo huishoudens, waarvan 39,4% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 59,4% getrouwd kopers samenwonen, 10,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig, en 27,3% waren niet-familieleden.

sentence_2: Er waren 864 huishoudens, waarvan 39,4% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 59,4% getrouwd kopers samenwonen, 10,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 27,3% geen gezinnen.


sentence_1: Arch Bevis, Craig Emerson, John Hogg, Joe Ludwig, Bernie Ripoll, Kevin Rudd, Wayne Swan, James Bidgood, Shayne Neumann.

sentence_2: Arch Bevis, Craig Emerson, John Hogg, Joe Ludwig, Bernie Ripoll, Kevin Rudd, Wayne Swan.


sentence_1: Ganapathy was in het begin betrokken bij politieke activiteiten en deed zich vrijwilligerswerk bij het Indiase Nationaal Leger.

sentence_2: Ganapathy was betrokken bij politieke activiteiten en vrijwilligerswerk bij het Indiase Nationaal Leger.


sentence_1: Omdat ze geen permanente drummer hadden, zocht McCartney iemand om de Hamburgse functie te vervullen, wat moeilijk was, omdat Lennon later zei dat drummers'' weinig en ver tussen'waren, omdat een stel drums een duur voorwerp was.

sentence_2: Omdat ze geen permanente drummer hadden, zocht McCartney iemand om de functie te vervullen, wat moeilijk was, omdat Lennon later zei dat drummers'' weinig en ver tussen'waren, omdat een stel drums een duur voorwerp was.


sentence_1: De volgende klas was een beetje meer dan 600 studenten.


sentence_1: Schwan producten worden verkocht in bijna vijftig landen; productiefaciliteiten zijn gevestigd in de Verenigde Staten, Engeland, Duitsland, Frankrijk en Canada.

sentence_2: Schwan producten worden verkocht in bijna vijftig landen; productiefaciliteiten zijn gevestigd in de Verenigde Staten, Frankrijk en Canada.


sentence_1: Hoewel het Duitse leger in eerste instantie zo geïnteresseerd was dat Neubronner in 1912 onder toezicht van een officier de waterwerkstroom in Tegel moest fotograferen, gingen de duivencamera's nooit in serieproductie.

sentence_2: Hoewel het Duitse leger aanvankelijk zo geïnteresseerd was dat Neubronner de taak kreeg de waterwerken in Tegel te fotograferen onder toezicht van een officier, gingen de duivencamera's nooit in serieproductie.


sentence_1: Guan kan naar één van de drie Chinese familienaamden verwijzen (beiden worden in het Kantonees als Kwan, of ook in het Engels als Kuan, Kwan, Quan of Quon)

sentence_2: Guan kan naar één van de drie Chinese familienaamden verwijzen (beiden worden in het Kantonees als Kwan, of ook in het Engels als Kuan)


sentence_1: Een van de eerste roterende torens werd ontworpen door John Ericsson, voor gebruik op de Amerikaanse ijzeren USS'' Monitor '.

sentence_2: Een van de eerste roterende torens werd ontworpen door John Ericsson, voor gebruik op de Amerikaanse ijzeren.


sentence_1: Aan de bovenkant van de bloeistam zijn er bracts waar geen bloemen zijn, het zijn wit tot groen en soms rood - paars getinte en het bovenste uiteinde is tot op een punt verkrampt.

sentence_2: Aan de bovenkant van de bloeistam zijn er broeken waar geen bloemen op zijn, het zijn wit tot groen en soms rood - paars getinte en het bovenste uiteinde is verzacht.


sentence_1: ' De Blaydon Races - Een studie uit het leven'die te zien is in de Shipley Art Gallery in Gateshead.

sentence_2: Een studie uit het leven, die te zien is in de Shipley Art Gallery in Gateshead.


sentence_1: Voor sommige klanten die al lang hebben gekozen om hun kaart te bewaren, is de rente stijging van 10,9% naar 16,9% gestegen op aankopen en 22,9% op contant voorschotten die de klant LBF op 04/Feb 2009 via e-mail van Egg heeft ontvangen.

sentence_2: Voor sommige klanten die al lang hun kaart hebben bewaard, is de rente stijging van 10,9% naar 16,9% op aankopen en 22,9% op contant voorschotten.


sentence_1: Marco heeft zich nu een naam gemaakt, niet als basketbalspeler, maar als een van de meest veelbelovende jonge acteurs van vandaag en homoporno sterren.

sentence_2: Marco heeft zich nu een naam gemaakt, niet als basketbalspeler, maar als een van de meest veelbelovende jonge acteurs van vandaag.


sentence_1: Denison Marrs was een onafhankelijke christelijke indie rockband uit Lakeland, Florida.

sentence_2: Denison Marrs was een Amerikaanse indie rockband uit Lakeland, Florida.


sentence_1: Tom Segev (geboren 1 maart 1945 in Jeruzalem) is een Israëlische historicus, lid van de revisionistische school van Israëlische geschiedenis die de'Nieuwe Historici'wordt genoemd, die veel van de traditionele verhalen betwist.

sentence_2: Tom Segev (geboren 1 maart 1945 in Jeruzalem) is een Israëlische historicus, lid van de school van Israëlische geschiedenis die de'Nieuwe Historici'wordt genoemd, die veel van de traditionele verhalen betwist.


sentence_1: De meerderheid van de bevolking is Janjua, Rajputs, Awan, met een paar gezinnen van Chohan, Minhas, Mughals en Bhatti.

sentence_2: De meerderheid van de bevolking is Janjua, Rajputs, Awan, met een paar families van Minhas, Mughals en Bhatti.


sentence_1: Chorkor heeft elektriciteit, waterpijpen, scholen en klinieken, maar het heeft geen afvoer en een goede sanitaire toestand.

sentence_2: Chorkor heeft elektriciteit, waterpijpen, scholen en klinieken.


sentence_1: De beste studio masterclasses worden gemaakt van educatieve films die online toegankelijk zijn voor de Backstage Secrets abonnees.

sentence_2: De studio masterclasses van Backstage Secrets worden gemaakt tot educatieve films die online toegankelijk zijn voor de Backstage Secrets abonnees.


sentence_1: ''The Nosebleed Section'is een lied van de Australische hiphopgroep Hilltop Hoods nadat de band verliefd was op de eerste rij.

sentence_2: ''The Nosebleed Section'is een lied van de Australische hiphopgroep Hilltop Hoods.


sentence_1: In dit album neemt GLAY een nieuwe draai en dubbelt in genres zoals Gospel, R & B, Blues en Rock Ballads De leider van de band, Takuro, wilde een album maken voor de mensen die hem het dichtst bijzijnde, wat resulteerde in'UR & FA '.

sentence_2: De leider van de band, Takuro, wilde een album maken voor de mensen die hem het dichtst bij waren, wat resulteerde in'UR & FA '.


sentence_1: Familie van verspreidbare mijnen (FASCAM) is een paraplu-appellatie voor een reeks systemen van de strijdkrachten van de Verenigde Staten, die zich bezighouden met de levering van mijnen op het slagveld via artilleriebuis, raketlancer, helikopter of vliegtuig.

sentence_2: Scatterable Mines (FASCAM) is een omvattende benaming voor een reeks systemen van de Amerikaanse strijdkrachten, die zich bezighouden met de levering van mijnen op het slagveld via een artilleriebuis, raketlancer, helikopter of vliegtuig.


sentence_1: Putnam studeerde af aan Swarthmore College in 1963 waar hij lid was van de Phi Sigma Kappa Fraternity, won een Fulbright Fellowship om te studeren aan Balliol College, Oxford, en ging verder met het behalen van master en doctoraat graden aan Yale University, de laatste in 1970.

sentence_2: Putnam studeerde af aan Swarthmore College in 1963 waar hij een Fulbright-beurs won om te studeren aan Balliol College, Oxford, en ging verder met het behalen van master en doctoraat van Yale University, de laatste in 1970.


sentence_1: ''''Maimonides Hilchot Shabbat 18:2 (Duizende eeuw Egypte) vermeldt het gebruik van deze oogzalf, die op zijn beurt was gebaseerd op Talmudieke bronnen.

sentence_2: ''''Maimonides Hilchot Shabbat 18:2 (Duizende eeuw Egypte) vermeldt het gebruik van deze oogzalf.


sentence_1: Jackson staat bekend om zijn gebruik van de driehoek offensief Tex Winter, ook bekend als de meest verouderde offensief van alle tijden, evenals een holistische benadering van coaching die is beïnvloed door de Oosterse filosofie, waardoor hij de bijnaam'' Zen Master'verdient.

sentence_2: Jackson is bekend om zijn gebruik van de driehoek offensief van Tex Winter, evenals een holistische benadering van coaching die is beïnvloed door de Oosterse filosofie, waardoor hij de bijnaam'Zen Master'verdiende.


sentence_1: Het gebouw was in een zeer slechte staat (80 jaar oud, slecht onderhouden, geen dak, door plagen besmet), maar de vrijwillige hulp van Suyam hielp ze het wonen te maken.

sentence_2: Het gebouw was in een zeer slechte staat (80 jaar oud, slecht onderhouden, geen dak, door plagen besmet), maar de vrijwillige hulp van Suyam maakte het woonstaanbaar.


sentence_1: Professor Bone, een voormalig schoolgenoot en persoonlijke vriend van premier Gordon Brown, werd in 2008 in de Birthday Honours ridder genoemd voor zijn diensten aan het hoger onderwijs en de regeneratie van het Noord-Westen.

sentence_2: Professor Bone werd in 2008 ridder in de Birthday Honours voor zijn diensten aan het hoger onderwijs en de regeneratie van het Noord-Westen.


sentence_1: Het succes kwam voor Wimbledon in slechts hun tweede seizoen als een liga club en binnen een decennium zouden ze een gevestigde First Division club zijn, maar de dingen zouden erger worden voordat ze beter werden.

sentence_2: Het succes kwam voor Wimbledon in slechts hun tweede seizoen als een liga club en binnen een decennium zouden ze een gevestigde First Division club zijn.


sentence_1: Na de overwinning van François Hollande in de presidentsverkiezingen van 2012 werd Ayrault benoemd tot premier van Frankrijk, in plaats van François Fillon.

sentence_2: Ayrault werd benoemd tot premier van Frankrijk, in plaats van François Fillon.


sentence_1: Net als veel jongeren van zijn generatie werd hij aangetrokken tot de jihadistische beweging die in 1989 begon.


sentence_1: De meeste van zijn werken waren in Madrid, zoals het Palacio de las Cortes (1843 - 1850).

sentence_2: De meeste van zijn werken waren in Madrid, zoals de (1843 - 1850).


sentence_1: Een 311 km lange bouwlijn tussen Bereket en Buzhan in Turkmenistan wordt gefinancierd door de Aziatische Ontwikkelingsbank (ADB).

sentence_2: Een deel tussen Bereket en Buzhan in Turkmenistan wordt gefinancierd door de Aziatische Ontwikkelingsbank (ADB).


sentence_1: Funimation Entertainment heeft de serie in Noord-Amerika gelicentieerd en de serie op hun website uitgezonden.

sentence_2: Funimation heeft de serie in Noord-Amerika gelicentieerd en de serie op hun website uitgezonden.


sentence_1: Hun samenwerkingsmodel is gebaseerd op foto-agentschappen zoals Magnum Magnum Photos en NOOR.

sentence_2: Hun samenwerkingsmodel is gebaseerd op foto-agentschappen zoals Magnum en NOOR.


sentence_1: Een ander voorbeeld is de beroemde Milankovitch cycli, of Zombie Hatred.

sentence_2: Een ander voorbeeld is de beroemde Milankovitch cycli.


sentence_1: Hij woont met zijn familie in de kleine binnenstad Kongsberg.

sentence_2: Hij woont met zijn familie in de stad Kongsberg.


sentence_1: Het ware verhaal van de Orchid.

sentence_2: Het ware verhaal van de woestijn.


sentence_1: In sommige versieën speelt haar vader een actieve rol in de vernedering van zijn dochter; in andere versieën is hij een tweede plaats aan zijn nieuwe en tweede vrouw; in sommige versieën, vooral de populaire Disney film, is de vader overleden.

sentence_2: In sommige vertalingen speelt haar vader een actieve rol in de vernedering van zijn dochter; in andere vertalingen is hij een tweede plaats aan zijn nieuwe vrouw; in sommige vertalingen, vooral de populaire Disney-film, is de vader overleden.


sentence_1: Manette wist niet dat zijn verklaring gevonden was en is geschrokken als zijn woorden gebruikt worden om Darnay te veroordelen.

sentence_2: Manette is geschrokken als zijn woorden gebruikt worden om Darnay te veroordelen.


sentence_1: Er is sprake geweest van speculaties dat Danny zich aan de'New Avengers'zou voegen onder het vermomming van een nieuw personage genaamd Ronin, maar het is slechts geruchten op dit moment.

sentence_2: Er is sprake van speculaties dat Danny zich aan de'New Avengers'kan aansluiten onder het vermomming van een nieuw personage genaamd Ronin.


sentence_1: Sally R. Munt vraagt waarom de vorm zo aantrekkelijk is gebleken als een middel voor oppositiepolitiek; of de genot van detectivefictie echt overtreders kan zijn; en wanneer precies de duik detective verscheen als de nieuwe superheld voor vandaag.


sentence_1: Hij is een van de jongste opmerkelijke jeugdproducten in het huidige Parma-team, naast Daniele Dessena en Daniele Paponi.

sentence_2: Hij is een van de jongste sporters in het huidige Parma-team, naast Daniele Dessena.


sentence_1: Omdat het moeilijk was om Rotis of Prathas te maken om aan de behoefte van miljoenen legerjavanen te voldoen, werd Biryani uitgevonden, omdat het gemakkelijk te bereiden is.

sentence_2: Omdat het moeilijk was om Rotis of Prathas te maken om aan de behoefte van miljoenen legerjavanen te voldoen, werd Biryani uitgevonden.


sentence_1: Voor 2008 werkt Chamillionaire aan zijn derde album, genaamd Venom.


sentence_1: Het Druid Hills cross country team had een groot succes in het seizoen 2008 toen zowel de meisjes- als de jongensteams het staatskampioenschap kregen, respectievelijk 8e en 5e plaatsen.

sentence_2: Het Druid Hills cross country team had succes in het seizoen 2008 toen zowel de meisjes- als de jongensteams het staatskampioenschap kregen, respectievelijk 8e en 5e plaatsen.


sentence_1: Richard McMahon, de vader van Elena McMahon die deals doet, wapens naar Centraal-Amerikaanse landen verzendt.

sentence_2: Elena McMahon's vader die'' deals'organiseert,'wapens verzenden naar Centraal-Amerikaanse landen.


sentence_1: Eenmaal boven de houten lijn lopen wandelers een knie-misbruikende trap van granietstenen... die variëren in afmetingen van honkbalgrootte tot compacte SUV-grootte... en groter.

sentence_2: Eenmaal boven de houten lijn lopen wandelers een knie-misbruikende trap van stenen... die variëren in afmetingen van honkbalgrootte tot compacte SUV-grootte... en groter.


sentence_1: Soho House is een 18e-eeuws huis in Handsworth, Birmingham, Engeland, dat het huis was van ondernemer Matthew Boulton van 1766 tot zijn dood in 1809.

sentence_2: Soho House is een 18e-eeuws huis in Handsworth, Birmingham, Engeland.


sentence_1: De woorden'Kommet zu Hauf, Psalter und Harfen, wacht auf'('Kom in menigte, psalterium en harfen, ontwaakt! ') zijn homofone en accentuerde.

sentence_2: Want de woorden'''' ('' Kom in menigte, psalterium en harpen, ontwaakt! ') zijn homofone en geaccentuerd.


sentence_1: Net als de Reitman film, bracht de serie zijn eigen animatie-sequel uit in 1986.

sentence_2: Net als de film, bracht de serie zijn eigen animatie-sequel uit in 1986.


sentence_1: De katholieke kerk laat getrouwde mannen niet priester worden. Het is geen traditie in het Oosten. Het is een traditie die in de rooms-katholieke kerk is gevestigd.

sentence_2: De katholieke kerk mag getrouwde mannen niet priester worden. Dat is geen traditie in het Oosten.


sentence_1: Vanaf deze positie werd hij aangesteld als sportdirecteur voor de Universiteit van Washington toen Jim Owens besliste zich uitsluitend te concentreren op zijn baan als voetbalcoach.

sentence_2: Vanaf deze positie werd hij aangesteld als sportdirecteur voor de Universiteit van Washington toen Owens besloten zich uitsluitend te concentreren op zijn baan als voetbalcoach.


sentence_1: In mei 2003 heeft het regiment opnieuw een afdelingen ingezet ter ondersteuning van de Royal Australian Navy toen een afdelingen aan boord van HMAS'' Kanimbla'tijdens de invasie van Irak werden gestuurd.

sentence_2: In mei 2003 heeft het regiment opnieuw een afdelingen ingezet ter ondersteuning van de Royal Australian Navy toen een afdelingen aan boord van'Kanimbla'tijdens de invasie van Irak werden gestuurd.


sentence_1: Het Newtownbutler-treinstation werd op 26 juni 1858 geopend en op 1 oktober 1957 gesloten.

sentence_2: Het station Newtownbutler werd op 26 juni 1858 geopend en op 1 oktober 1957 gesloten.


sentence_1: Een van de belangrijkste invloeden op de uitspraak van het Nederlands is een Gallo - Romance accent maar er is geen'' Nederlands accent '.

sentence_2: Een van de belangrijkste invloeden op de uitspraak van het Nederlands is een Gallo - Romance accent.


sentence_1: De Twin Lights, zoals de naam al aangeeft, zijn een paar balkonen gelegen op 246 voet boven zeespiegel op de Navesink Highlands.

sentence_2: De Twin Lights, zoals de naam al aangeeft, zijn een paar balkonen boven zeespiegel op de Navesink Highlands.


sentence_1: Zelfs als de geschatte $ 730 miljoen in verkoop, inkomsten en eigendomsbelasting van illegale immigranten worden afgetrokken van de fiscale uitgaven, bedragen de netto-kosten nog steeds meer dan $ 4,5 miljard per jaar voor de stad en de belastingbetaler van de staat.

sentence_2: Zelfs als de geschatte $ 730 miljoen in verkoop, inkomsten en eigendomsbelasting van illegale immigranten worden afgetrokken van de fiscale uitgaven, bedragen de netto-kosten nog steeds meer dan $ 4,5 miljard per jaar.


sentence_1: De Mountain Goats (styliseerd'' de Mountain Goats ') is een Amerikaanse indie folk rockband opgericht in Claremont, Californië door zanger en songwriter John Darnielle.

sentence_2: De Mountain Goats (styliseerd'' de Mountain Goats ') is een Amerikaanse indie folkband opgericht in Claremont, Californië door zanger en songwriter John Darnielle.


sentence_1: In mei 2004 besloot Vicki Fowler een matchmaker te spelen en Kelly en Spencer een afspraakje te maken.

sentence_2: In mei 2004 besloot Vicki Fowler om matchmaker te spelen en Kelly en Spencer op te zetten.


sentence_1: Bekende nachtclubs zijn Privilege, Ushuaia, Amnesia, Space, Pacha, Es Paradís en DC10.

sentence_2: Bekende nachtclubs zijn Privilege, Amnesia, Space, Pacha, Es Paradís en DC10.


sentence_1: Het maritieme geschil tussen Chili en Peru is opgelost.


sentence_1: Historisch gezien vonden de Verenigde Staten het wenselijk om een internationaal regime voor de stad te vestigen, met een definitieve status die door onderhandelingen werd opgelost, en erkende ze Jeruzalem niet als de hoofdstad van Israël voordat president Donald Trump op 6 december 2017 de aankondiging maakte.

sentence_2: Historisch gezien vonden de Verenigde Staten het wenselijk om een internationaal regime voor de stad te vestigen, met haar definitieve status opgelost door onderhandelingen.


sentence_1: Glenda Goertzen (geboren 14 januari 1967) is een Canadese schrijver, geboren en opgegroeid in Saskatchewan.

sentence_2: Glenda Goertzen (geboren 14 januari 1967) is een Canadese schrijver.


sentence_1: Onder de nieuwe eigenaar, de station ondertekend voor een paar weken aan het einde van 1981.

sentence_2: Onder de nieuwe eigenaar, het station afgeschreven aan het einde van 1981.


sentence_1: Gewoonlijk vereist de controle van de drones via de stoel het gebruik van het Ancient Technology Activation gen, dat de Asuranen, als mechanische levensvormen, waarschijnlijk niet hebben, maar mogelijk in staat zijn om hun cellulaire samenstelling te laten opdraaien, het navolgen van het oude genome.

sentence_2: Gewoonlijk vereist de controle van de drones via de stoel het gebruik van het Ancient Technology Activation gen, dat de Asuranen, als mechanische levensvormen, waarschijnlijk niet hebben.


sentence_1: Chen Chi-Hsin (Chinese: 陳執信; geboren 16 mei 1962) is een Taiwanese honkbalspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1992.

sentence_2: Chen Chi-Hsin (geboren 16 mei 1962) is een Taiwanese honkbalspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1992.


sentence_1: Eden High School, Aneet Cleveland, Ohio, gepubliceerd in november van hetzelfde jaar.

sentence_2: Eden High School Cleveland, Ohio, en gepubliceerd in november van hetzelfde jaar.


sentence_1: Het is een populaire woonwijk, vooral voor studenten en jonge professionals. Het is ook een trendy buurt met een groot aantal winkels, restaurants en cafés.


sentence_1: Hij is geboren in Montreal, Quebec, Canada, en ging naar het Lower Canada College in Montreal.


sentence_1: Nubile verwijst naar een jonge vrouw die klaar is voor het huwelijk.

sentence_2: Nubile verwijst naar een jonge vrouw die klaar is voor of geschikt is voor het huwelijk.


sentence_1: Loras vertrekt woedend toen zijn relatie met Renly Baratheon wordt bespot door het toneelstuk.


sentence_1: Pallimed Solutions, gevestigd in Woburn, werd gevraagd de productie van sildenafil citraat te stoppen, dat als Viagra wordt verkocht, nadat de inspecteurs ontdekten dat het was gemaakt met onjuiste componenten.

sentence_2: Pallimed Solutions, gevestigd in Woburn, werd gevraagd de productie van sildenafil citraat te stoppen, dat als Viagra wordt verkocht, nadat de inspecteurs vonden dat het was voorbereid met onjuiste componenten.


sentence_1: Tamara Rojo studeerde af met een Honours in Master of Theatre Arts en Bachelor of Dance aan de Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.


sentence_1: In 2006 heeft de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) een biosimilar versie van rHGH goedgekeurd met de naam Omnitrope (Sandoz).

sentence_2: In 2006 heeft de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) een versie van rHGH goedgekeurd met de naam Omnitrope (Sandoz).


sentence_1: Massy-Greene studeerde aan Lynton House College, Oxfordshire.


sentence_1: Ze bracht ook haar kindertijd door met sporten als jockey voor het lokale paardenrace team in Londonderry / Derry.

sentence_2: Ze bracht ook haar kindertijd door aan het sporten als jockey voor het lokale paardenraces team in Derry.


sentence_1: De eerste bewoners van het gebied van Launceston waren een relatief klein aantal grotendeels nomadische Tasmaanse Aborigines die naar verluidt deel uitmaakten van de North Midlands Tribe.

sentence_2: De eerste bewoners van het gebied van Launceston waren grotendeels nomadische Tasmanian Aborigines die naar verluidt deel uitmaakten van de North Midlands Tribe.


sentence_1: Logan speelde netbal op school en universiteit, competieerde in high jump, maar het hoogtepunt van haar sportieve carrière was toen ze achtste plaats behaalde in ritmische gymnastiek voor Wales op de Commonwealth Games in 1990 in Auckland.

sentence_2: Logan speelde netbal op school en op de universiteit, competieerde in high jump, maar het hoogtepunt van haar sportieve carrière was toen ze achtde plaats behaalde in ritmische gymnastiek voor Wales op de Commonwealth Games in 1990 in Auckland.


sentence_1: Kolen slurry bestaat uit vaste en vloeibare bij afvalstoffen van een kolenfabriek.

sentence_2: Kolen slurry bestaat uit een vaste en vloeibare stof van een kolenfabriek.


sentence_1: Hun belangrijkste stop en transferlocatie is het station op de State Road 85 ongeveer 2 mijl ten noorden van US HWY 98.

sentence_2: Hun belangrijkste stop en transferlocatie is het station op de State Road 85 ongeveer 2 mijl ten noorden van US 98.


sentence_1: Gyamfi Kyeremeh (geboren 9 maart 1995) is een Belgische voetbalspeler, die momenteel speelt voor Oldham Athletic A.F.C. in EFL League One.

sentence_2: Gyamfi Kyeremeh (geboren 9 maart 1995) is een Belgische voetbalspeler, die momenteel speelt voor Oldham Athletic A.F.C. in League One.


sentence_1: Thomas George'' Tom'Hooper (geboren 5 oktober 1972)'''' Geburten, huwelijken en sterfgevallen Index van Engeland en Wales, 1916 - 2005 '.

sentence_2: Thomas George Hooper (geboren 5 oktober 1972)'''' Geburten, huwelijken en sterfgevallen Index van Engeland en Wales, 1916 - 2005 '.


sentence_1: Ferrara werd opnieuw genomineerd voor de Spirit Award voor beste regisseur voor'The Funeral ', die ook genomineerd was voor de Golden Lion in Venetië, waar het nog een prijs won.


sentence_1: Toen de THL2 op Imola verscheen... werd het aangedreven door de nieuwe Ford TEC V6 turbo... die ongeveer 850 pk werd bereikt.

sentence_2: Toen de THL2 op Imola verscheen... werd het aangedreven door de nieuwe Ford TEC V6 turbo... die ongeveer werd beoordeeld.


sentence_1: In 1979 kreeg Lawson een kind, een antropoloog, Dr. Jamie Lawson, met actrice Diane Fletcher, met wie hij een zevenjarige relatie had na een ontmoeting in een toneelstuk van'Twelfth Night '.

sentence_2: In 1979 kreeg Lawson een kind, Jamie Lawson, met actrice Diane Fletcher, met wie hij een zevenjarige relatie had nadat hij elkaar had ontmoet in een toneelstuk van'Twelfth Night '.


sentence_1: De Law Society of Upper Canada (LSUC) is een particuliere organisatie, zelfverzekering, niet-gouvernementele organisatie van rentebetalende professionele leden en is verantwoordelijk voor de zelfregulatie van advocaten in de Canadese provincie Ontario.

sentence_2: De Law Society of Upper Canada (LSUC) is verantwoordelijk voor de zelfregulatie van advocaten in de Canadese provincie Ontario.


sentence_1: Hij vertrok naar het noorden naar de San Juan rivier, waar hij Pizarro en zijn mannen vonden uitgeput van de ernstige problemen die ze hadden gehad bij het verkennen van het nieuwe gebied.

sentence_2: Hij vertrok naar het noorden naar de San Juan rivier, waar hij Pizarro en zijn mannen vonden uitgeput van de moeilijkheden die ze hadden gehad bij het verkennen van het nieuwe gebied.


sentence_1: Het schild en de adelaar van Dalhousie's zegel worden sinds 1987 gebruikt als logo van de universiteit, met de huidige incarnatie in gebruik sinds 2003, die de tagline'inspirerende geesten'bevat.

sentence_2: Het schild en de adelaar van Dalhousie's zegel worden sinds 1987 als logo gebruikt, met de huidige incarnatie in gebruik sinds 2003, die de tagline'inspirerende geesten'bevat.


sentence_1: Ken Penis Salazar werd geboren in Alamosa, Colorado, de zoon van Emma M. en Henry (Enrique) S. Salazar.

sentence_2: Ken Salazar werd geboren in Alamosa, Colorado, de zoon van Emma M. en Henry (Enrique) S. Salazar.


sentence_1: Thomas Jefferson National Accelerator Facility (TJNAF), ook wel Jefferson Lab of JLab genoemd, is een Amerikaanse nationaal laboratorium in Newport News, Virginia.


sentence_1: In zijn vrije tijd, net als alle andere blanke Amerikaanse mannen van middelbare leeftijd, vindt hij het leuk om fossielen te verzamelen, te vissen, met acryl te schilderen en zijn katten te kussen.

sentence_2: In zijn vrije tijd verzamelt hij fossielen, vangt hij vissen, schildert hij met acryl en geeft hij zijn katten een klap.


sentence_1: Het woord kwam in 1857 in de Engelse taal. De term verspreidde zich naar de zakelijke gemeenschap, waar het sindsdien wordt gebruikt.

sentence_2: De term is uitgebreid naar de bedrijfsleven, waar het sindsdien wordt gebruikt.


sentence_1: Met David Faulkner, is dit model bekend als Bowman's Strategie Clock.

sentence_2: Dit model staat bekend als Bowman's Strategie Clock.


sentence_1: Toen KAAY in 1985 werd verkocht en van rockmuziek tot religieus format werd omgezet, werd Clyde Clifford opnieuw uitgenodigd om de laatste uren van de rockmuziekprogramma's te leiden op 3 maart 1985, voordat het station tot religieus format werd omgezet.

sentence_2: Toen KAAY in 1985 werd verkocht en van rockmuziek tot religieus format werd omgezet, werd Clyde Clifford opnieuw uitgenodigd om de laatste uren van de rockmuziekprogramma's te leiden op 3 maart 1985.


sentence_1: Voor het eerst in meer dan anderhalf eeuw en waarschijnlijk ook voor het laatst, vond in Frankrijk een koninklijke ceremonie plaats, met de vlag van de fleur - de - lis en een koninklijke kroon.

sentence_2: Voor het eerst in meer dan een eeuw en waarschijnlijk voor het laatst, vond in Frankrijk een koninklijke ceremonie plaats, met de vlag van de fleur - de - lis en een koninklijke kroon.


sentence_1: Planten dragen bij aan chemische weersverwarming door wortelexsudaten die worden gebruikt om de grondbiologie van de rhizosfeer te ondersteunen.

sentence_2: Planten dragen bij aan chemische weerslag door wortelexsudaten.


sentence_1: In de traditionele orthografie worden bepaalde consonanten gevolgd door'' u ','ū ', of worden ze weergegeven door speciale glyfen (consonante - vokalenligatures), waarbij de overeenkomstige basisconsonante letter, die de consonante +'' a'' vertegenwoordigt, onregelmatig wordt omgezet.

sentence_2: In de traditionele orthografie worden bepaalde consonanten gevolgd door'' u ','ū ', of worden ze weergegeven door speciale glyfen (consonante - vokalenligaturen), waarbij de overeenkomstige basisconsonante letter onregelmatig wordt omgezet.


sentence_1: Ford vertelde Peter Bogdanovich in het boek'John Ford'dat het thema dezelfde betekenis wekte, verloren liefde, in beide films.


sentence_1: Ze spelen momenteel in de Handballiga Oostenrijk en de EHF Champions League.

sentence_2: Ze spelen momenteel in de Handbal Liga Oostenrijk.


sentence_1: De stad Tikal, later een van de belangrijkste van de klassieke Maya-steden, was al een belangrijke stad rond 350 v.Chr.

sentence_2: Tikal was al rond 350 v.Chr. een belangrijke stad, hoewel het niet op de hoogte was van El Mirador.


sentence_1: In samenwerking met de Hawaii Air National Guard, heeft het uitgevoerd en deelgenomen aan tal van tactische luchtaanvallen en trainingen zoals Commando Cage, Commando Echo en Commando Elite.

sentence_2: In samenwerking met de Hawaii Air National Guard, heeft het meegedaan aan talrijke tactische luchtaanvallen en trainingen.


sentence_1: Hij was de vader van Faisal bin Musaid die de moordenaar was van zijn oudere halfbroer koning Faisal.

sentence_2: Hij was de vader van Faisal bin Musaid die de moordenaar was van zijn broer koning Faisal.


sentence_1: Andere meer feministisch georiënteerde websites zoals The Verge en Stem Women beschuldigden Taylor van zijn keuze van kleding, en wijzen op het rampant aanwezige seksisme.

sentence_2: Andere websites zoals The Verge en Stem Women beschuldigden Taylor van zijn keuze van kleding, en wijzen op het rampant aanwezige seksisme.


sentence_1: Hij hield ook van muziek, maakte wortels, introduceerde Hammond Organ in Japan.

sentence_2: Hij hield van muziek, maakte wortels, introduceerde Hammond Organ in Japan.


sentence_1: Zo heeft Boyd Hans Hofmann, als leraar van Nat Tate, die opvattingen verdedigt die hij niet vasthoudt en een verondersteld gedicht van Frank O'Hara (meestal gemaakt door Boyd zelf).

sentence_2: Boyd heeft Hans Hofmann, als Nat Tate's leraar, die opvattingen verdedigt die hij niet vasthield en een verondersteld gedicht van Frank O'Hara (meestal gemaakt door Boyd zelf).


sentence_1: Nehwal, kfjbijo jrgfb rjfhie weer nummer 1 in de Singapore Open Super Series 2010, nam de finale door de wereldkampioen Lu Lan van China te verslaan.

sentence_2: Nehwal, weer nummer één in de Singapore Open Super Series 2010, nam de finale door wereldkampioen Lu Lan van China te verslaan.


sentence_1: De standaarden op A-niveau blijven indrukwekkend; jaarlijks gaan ongeveer 150 studenten naar de universiteit, de meeste naar de Russell Group universiteiten en een groot aantal naar Oxford en Cambridge.

sentence_2: De normen op A-niveau blijven indrukwekkend; jaarlijks gaan ongeveer 150 studenten naar de universiteit.


sentence_1: De politieke situatie in Zakhi is erg actueel, mensen verwerpen die politici die niets hebben gedaan om de basisbehoeften van deze dorpen te verbeteren.

sentence_2: De mensen verwerpen die politici die niets hebben gedaan om de basisbehoeften van deze dorpen te verbeteren.


sentence_1: David Turnbull (geboren 17 maart 1942 in Newcastle upon Tyne, Engeland) is een politicus in Ontario, Canada.

sentence_2: David Turnbull (geboren 17 maart 1942) is een politicus in Ontario, Canada.


sentence_1: Op 3 juli 2010 begon het werk aan een muurschildering van de onlangs overleden popster Michael Jackson in de Sixth Form gemeenschappelijke kamer als eerbetoon aan zijn leven en muziek.

sentence_2: Op 3 juli 2010 begon het werk aan een muurschildering van overleden popster Michael Jackson in de Sixth Form gemeenschappelijke kamer als eerbetoon aan zijn leven en muziek.


sentence_1: Het gaat vanaf het oppervlak als een 50 meter ronde ingang en gaat 183 meter af. Harwood Hole is Nieuw-Zeelands diepste verticale schacht en het diepste zinkengat van het zuidelijk halfrond.

sentence_2: Het gaat vanaf het oppervlak als een 50 meter ronde ingang en gaat 183 meter af, Harwood Hole is Nieuw-Zeelands diepste verticale schacht.


sentence_1: De adobe-stenen waren basis-zon-gedroogde modderstenen die als een van de belangrijkste architectonische componenten worden gevonden.

sentence_2: De adobe stenen waren de basis van de zon gedroogde modderstenen die als een van de belangrijkste architectonische componenten worden gevonden.


sentence_1: Andere opmerkelijke alumni zijn acht miljardair afgestudeerden, een Amerikaanse Hooggerechtshoofd-rechter, 4 Amerikaanse ministers van Buitenlandse Zaken en andere ambtenaren van het kabinet, 53 leden van het Amerikaanse Congres, leden van koninklijke families, evenals leiders van grote bedrijven.

sentence_2: Andere opmerkelijke alumni zijn acht miljardair afgestudeerden, een Amerikaanse Hooggerechtshoofd-rechter, 4 Amerikaanse ministers van Buitenlandse Zaken en andere ambtenaren van het kabinet, 53 leden van het Amerikaanse Congres, evenals leiders van grote bedrijven.


sentence_1: Melvin, een stier-elkenkop, behoort tot het dierhoofd trio.

sentence_2: Melvin, een stier-elkenhoofd van het dierhoofd trio.


sentence_1: De perturbatie kan dus niet als klein worden beschouwd in de'' D'subruimte en in die subruimte moet eerst het nieuwe Hamiltonian diagonaal worden gezet.

sentence_2: Dus de perturbatie kan niet als klein worden beschouwd in de subspace en in die subspace moet de nieuwe Hamiltonian eerst diagonaal worden.


sentence_1: Op de volgende vergadering over de hervorming van de gezondheidszorg van de Senaat Financiële Commissie, Benedict Baucus liet vijf andere artsen en verpleegkundigen verwijderen en arresteren.

sentence_2: Op de volgende vergadering over de hervorming van de gezondheidszorg van de Senaat Financiële Commissie, Baucus liet vijf andere artsen en verpleegkundigen verwijderen en arresteren.


sentence_1: In 2000 was de whisky bijna vier tot vijf jaar oud geworden en het bedrijf ontdekte dat het warme weer whisky sneller rijdt in India dan in Europa of de Verenigde Staten.

sentence_2: Het bedrijf ontdekte dat het warme weer whisky sneller rijdt in India dan in Europa of de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Woodend Winter Arts Festival, dat op het Queen's Birthday Weekend in juni wordt gehouden, is een evenement waar ambachtslieden uit heel Australië samenkomen om te optreden.

sentence_2: Het Woodend Winter Arts Festival, dat in juni op het Queen's Birthday Weekend wordt gehouden, is een evenement waar ambachtslieden uit heel Australië samenkomen om te optreden.


sentence_1: Het is het toonaangevende kankercentrum in Alberta voor preventie, onderzoek en behandeling en biedt vele geavanceerde diensten voor de behandeling van kanker.

sentence_2: Het is het toonaangevende kankercentrum in Alberta voor preventie, onderzoek en behandeling.


sentence_1: Er zijn ook moslims, hindoes en boeddhisten.


sentence_1: Tara Brown is getraind in tapdance, muziek en acteren.


sentence_1: Het was de tweede plaat van Shipp's Declared Enemy, het kwartet dat hij samenbracht voor'Salute to 100001 Stars'met de bassist Sabir Mateen, bassist William Parker en drummer Gerald Cleaver.

sentence_2: Het was de tweede plaat van Shipp's Declared Enemy, het kwartet dat hij samenbracht voor'Salute to 100001 Stars'met de bassist Gerald Cleaver.


sentence_1: De krant was vroeger eigendom van Dow Jones & Company, ook uitgever van de Wall Street Journal.

sentence_2: De krant was eigendom van Dow Jones & Company, ook uitgever van de Wall Street Journal.


sentence_1: Taalziekten, ook wel bekend als miley cyrus ziekten, kunnen aangeboren of verworven zijn en zijn in aantal verschillend.

sentence_2: Taalziekten kunnen aangeboren of verworven zijn en zijn in aantal verschillend.


sentence_1: Simon maakte een grapje dat als de mode verandert, het orkest misschien zijn naam zou moeten veranderen in'The Anteater Cafe Orchestra '.

sentence_2: Simon maakte een grapje dat als de mode veranderde, het orkest zijn naam moest veranderen in'The Anteater Cafe Orchestra '.


sentence_1: Veel historische Creoolse plantatiehuizen uit de late 18e en begin 19e eeuw lijnen langs False River, waaronder Parlange, River Lake, North Bend, Mon Coeur, Austerlitz, Pleasant View Plantation House, onder anderen.

sentence_2: Veel historische Creoolse plantatiehuizen uit de late 18e en begin 19e eeuw liggen aan de lijn van False River, waaronder Parlange, River Lake, North Bend, Mon Coeur, Austerlitz, Pleasant View, onder anderen.


sentence_1: Wynberg is een voorstad van Kaapstad, Zuid-Afrika, met de beroemde Aneesah's en Busy Corner.

sentence_2: Wynberg is een voorstad van Kaapstad, Zuid-Afrika.


sentence_1: Eric Felten citeert Wes Price in een artikel dat in 2007 in de Wall Street Journal verscheen:'' Ik wilde gewoon de kelder schoonmaken ', zou Price zeggen over het maken van de Moskou Muil.

sentence_2: ''Ik wilde de kelder schoonmaken ', zou Price zeggen van het maken van de Moskou Muil.


sentence_1: Braves directeur Vince (Patrick) besluit Bo te rekruteren tegen Gus'advies op basis van zijn statistieken.

sentence_2: Braves directeur Vince (Patrick) besluit Bo te rekruteren tegen Gus'advies.


sentence_1: SV40 TAg is in staat om maligne transformatie van verschillende celtypen te induceren.

sentence_2: TAg is in staat om een kwaadaardige transformatie van verschillende celtypen te induceren.


sentence_1: Na vergaderingen in 1986 met Libische operationeel van de regering van kolonel Muammar al-Gaddafi werd Fort beschuldigd van het kopen van wapens om terroristische daden te plegen namens de Libische regering.

sentence_2: Na ontmoetingen in 1986 met Libische operationeel van de regering van kolonel Muammar al-Gaddafi werd Fort beschuldigd van het kopen van wapens om terroristische daden te plegen namens de Libische regering.


sentence_1: De doelster van het eerste doel van het Schild werd getekend door Dustin Curran en toen droeg hij nummer 77 toen hij het scoorde.

sentence_2: De doelster van het eerste doel van het Schild werd gescoord door Dustin Curran.


sentence_1: In 2005 werd het Goethe-Institut, samen met de Alliance française, de Société Dante Alighieri, de British Council, het Instituto Cervantes en het Instituto Camões, bekroond met de Prince of Asturias Award voor uitstekende prestaties in de communicatie en de geesteswetenschappen.

sentence_2: In 2005 werd het Goethe-Institut, samen met de Alliance française, de Société Dante Alighieri, de British Council, het Instituto Cervantes en het Instituto Camões, bekroond met de Prince of Asturias Award voor prestaties in de communicatie en de geesteswetenschappen.


sentence_1: De rest van de bevolking is'' Fernandinos ', Spanjaarden en andere immigranten.

sentence_2: De rest van de bevolking is'' Fernandinos ', Spanjaarden en immigranten.


sentence_1: Volgens Oxfam bedraagt de productie van vuurwapencartridges jaarlijks 10 tot 14 miljard: dat wil zeggen 33 miljoen kogels per dag.

sentence_2: Volgens Oxfam bedraagt de productie van vuurwapencartridges 10 - 14 miljard per jaar.


sentence_1: Park City High School werd gebouwd in 1928 en was gelegen aan 1255 Park Avenue in Park City, UT.

sentence_2: Park City High School werd gebouwd in 1928 op 1255 Park Avenue in Park City, UT.


sentence_1: Het wordt zo vaak gebruikt dat het commercieel verkrijgbaar is als een oplossing in diethylether of tetrahydrofuraan (THF).

sentence_2: Het is commercieel verkrijgbaar als een oplossing in diethylether of tetrahydrofuraan (THF).


sentence_1: Hij werd geboren in 1943 en studeerde theologie aan de Universiteit van Cambridge, afgestudeerd in 1965 met onderscheid, en voltooide zijn doctoraat in Deuteronomium in 1970.

sentence_2: Hij studeerde theologie aan de Universiteit van Cambridge, en studeerde in 1965 met onderscheid.


sentence_1: Een karrousel waar bezoekers van alle leeftijden hun wild dieren kunnen vermaken.

sentence_2: Een karrousel waar bezoekers handgemaakte recreaties van wilde dieren kunnen rijden.


sentence_1: In 2006 ging Grayson voor het eerst in de verkiezingspolitiek en verloor hij de Democratische voorverkiezingen voor Florida's 8e congresdistrict tegen Charlie Stuart, een prominente lokale zakenman en conservatieve Democrat.

sentence_2: In 2006 ging hij voor het eerst in de verkiezingspolitiek en verloor hij de Democratische voorverkiezingen voor Florida's 8e congresdistrict tegen Charlie Stuart, een prominente lokale zakenman en conservatieve Democrat.


sentence_1: Hij was verwoest toen Iluya eiland werd vernietigd, en wilde Iluya zo mooi worden als voorheen, bedekt met gras en bloemen.

sentence_2: Hij was verwoest toen Iluya werd vernietigd en wilde Iluya zo mooi worden als vroeger, bedekt met gras en bloemen.


sentence_1: Fra'Matthew kreeg zijn vroege opleiding op de Engelse katholieke openbare school, Ampleforth College.

sentence_2: Fra'Matthew kreeg zijn vroege opleiding aan het Ampleforth College.


sentence_1: Bill is de vader van Brett Simpson, winnaar van de US Open van Surfen in 2009 en 2010.

sentence_2: Bill is de vader van een winnaar van de US Open van Surfen in 2009 en 2010.


sentence_1: Julian Mond overleed op 15 juni 1973 tijdens zijn vakantie en was voorzitter van British Steel Corporation.

sentence_2: Julian Mond stierf op 15 juni 1973 tijdens zijn vakantie.


sentence_1: De term'garnalen'wordt gebruikt om te verwijzen naar sommige mensen die ik niet hou van de decapod-kernakels, hoewel de exacte dieren die erover worden behandeld kunnen variëren.

sentence_2: De term'garnalen'wordt gebruikt voor sommige dekapod-schildkrusten, hoewel de exacte dieren die erbij worden behandeld verschillen.


sentence_1: Een derde locatie in West Palm Beach, Florida (geopend in 1984) werd in juli 2015 verkocht als onderdeel van een herstructurering.

sentence_2: Een locatie in West Palm Beach, Florida (geopend in 1984) werd in juli 2015 verkocht als onderdeel van een herstructurering.


sentence_1: Een kleine verklaring voor Chicago als een natuurlijk bries gebied is dat het aan de oevers van Lake Michigan ligt.

sentence_2: Een verklaring voor Chicago als een natuurlijk bries gebied is dat het aan de oevers van Lake Michigan ligt.


sentence_1: Listooder is een dorp en weg gelegen buiten Crossgar richting Ballynahinch en Saintfield in County Down, Noord-Ierland.

sentence_2: Listooder is een dorp en weg gelegen buiten Crossgar naar Saintfield in County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: Er wordt bericht dat de profeet Mohammed het zwaard gaf aan Ali b. Abi Talib, en dat Ali terugkeerde van de Slag van Uhud bedekt met bloed van zijn handen tot zijn schouders, met Dhu al-Faqar bij zich.

sentence_2: Het wordt gerapporteerd dat Mohammed het zwaard gaf aan Ali b. Abi Talib, en dat Ali terugkeerde van de Slag van Uhud bedekt met bloed van zijn handen tot zijn schouders, met Dhu al-Faqar bij zich.


sentence_1: Seksuele misdadigers beweeren dat'''Mark Lunsford, in plaats van zijn dochter te beschermen en te kijken, op het internet kinderpornografie keek.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat Mark Lunsford in plaats van zijn dochter te zien en te beschermen, op internet kinderpornografie keek.


sentence_1: Toen haar alcoholistische, waanzinnige jaloerse man haar onschuldig vond haar met haar co-ster te ontmoeten in zijn appartement, schoot hij de man dood.

sentence_2: Toen haar alcoholistische, jaloerse man haar onschuldig vond haar met haar co-ster te ontmoeten in zijn appartement, schoot hij de man dood.


sentence_1: Het gedeelte van de rivier van de bron tot rond Addingham staat bekend als Upper Wharfedale en heeft een heel ander karakter dan de rivier stroomonder. En wordt elke ochtend gevuld door de bewoners van Bennet Court die erin huilen.

sentence_2: Het gedeelte van de rivier van de bron tot rond Addingham staat bekend als Upper Wharfedale en heeft een heel ander karakter dan de rivier stroomafwaarts.


sentence_1: Om antiprotonen te koelen, wordt de vangstval eerst geladen met 3x10 8 elektronen, die worden verkoeld door synchrotronenstraling in het 3 T magnetisch veld.

sentence_2: Om antiprotonen te koelen, wordt de vangstval eerst geladen met elektronen, die koelen door synchrotronenstraling in het 3 T magnetisch veld.


sentence_1: In de nationalistische oorlogen van 1848 werden de Róndani's teruggeroepen naar Parma, nieuw onafhankelijk, maar verbonden aan Piemonte.

sentence_2: In de nationalistische oorlogen van 1848 werden de Róndani's teruggeroepen naar Parma.


sentence_1: Aaron Tshibola (geboren 2 januari 1995) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Nottingham Forest, op lening van Aston Villa.

sentence_2: Aaron Tshibola (geboren 2 januari 1995) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Aston Villa speelt.


sentence_1: Zo werd zijn zoon een van de jongste ooit die deze prestatie heeft bereikt.

sentence_2: Zo werd zijn zoon een van de jongste die deze prestatie verwezenlijkt.


sentence_1: De beweging naar een meer islamitische samenleving, bekend als'dakwah ', wordt vaak gezien als een poging om te weerstaan de westerse invloeden.

sentence_2: De beweging naar een meer islamitische samenleving, bekend als'dakwah ', wordt vaak gezien als een poging om de westerse invloeden te weerstaan.


sentence_1: Tegenwoordig probeert de LDS Kerk nog steeds leden te excommuniceeren die vroege mormonische leerstellingen zoals meervoudig huwelijk verdedigen, meervoudig huwelijk aangaan of feestelijk plegen (in de Verenigde Staten of elders), of mormonische fundamentalisten of dissidenten actief ondersteunen.

sentence_2: Tegenwoordig excommuniceert de LDS Kerk nog steeds leden die vroege mormonen leerstellingen zoals meervoudig huwelijk verdedigen, meervoudig huwelijk aangaan of feestelijk plegen (in de Verenigde Staten of elders), of mormonen die fundamentalisten of dissidenten ondersteunen.


sentence_1: De arrestatie is gedaan door de samenwerking tussen de Amerikaanse en Pakistaanse autoriteiten.

sentence_2: De arrestatie is gedaan door de samenwerking tussen de VS en Pakistan.


sentence_1: Het ligt op 40 km van de nationale hoofdstad New Delhi en is bereikbaar met zowel trein als weg.

sentence_2: Het is vanuit de nationale hoofdstad New Delhi en kan zowel met de trein als de weg bereikt worden.


sentence_1: Hij speelde alle 22 wedstrijden in het seizoen 1998 vanwege zijn recente innovatie van metaalbenen, voordat hij aan het einde van het seizoen 2000 werd uitgeschakeld door verwondingen en slechte vorm.

sentence_2: Hij speelde alle 22 wedstrijden in het seizoen 1998, voordat hij aan het einde van het seizoen 2000 werd uitgeschakeld door verwondingen en slechte vorm.


sentence_1: Ze namen een John Peel-sessie op in 1991 en verschenen live op Mark Radcliffe's Hit the North Radio 5 show in hetzelfde jaar.

sentence_2: Mark Radcliffe's Hit the North'Radio 5 show in hetzelfde jaar.


sentence_1: Pinewood Studios is een Britse film- en televisie studio gelegen in Iver Heath, Buckinghamshire, Engeland, ongeveer ten westen van het centrum van Londen.

sentence_2: Pinewood Studios is een film- en televisie studio gelegen in Iver Heath, Buckinghamshire, Engeland, ongeveer ten westen van het centrum van Londen.


sentence_1: Het Subway Army was een Hooligan-bedrijf dat in de jaren 70 en 80 verbonden was met Wolverhampton Wanderers.

sentence_2: Het Subway Army was een Hooligan bedrijf dat geassocieerd was met Wolverhampton Wanderers FC.


sentence_1: Een school mag geen taal tolereren die niet in overeenstemming is met haar basisonderwijsmissie, ook al kan de overheid dergelijke taal niet censuureren buiten de school.

sentence_2: Een school mag geen studentenspraken tolereren die in strijd zijn met haar fundamentele opvoedingsmissie, ook al kan de overheid dat niet.


sentence_1: Niet alleen is de phablet groot (6,44'display), dun (179 x 92 x 6,5 mm) en licht (212 g), maar ook stofbestendige, waterbestendige (IP55 en IP58), scheurbestendige en krabberig.


sentence_1: Arthur werd gedood samen met zeven andere IRA vrijwilligers en een burger, Anthony Hughes, in een vooraf geplande hinderlaag van de Special Air Service toen hij een Royal Ulster Constabulary station in Loughgall, County Armagh aanviel op 8 mei 1987.

sentence_2: Arthur werd gedood samen met zeven andere IRA-vrijwilligers en een burger, Anthony Hughes, in een vooraf geplande hinderlaag van de Special Air Service toen hij een Royal Ulster Constabulary station in Loughgall, County Armagh aanviel.


sentence_1: Op 12 oktober vertrok'President Jackson'vanuit San Diego, Californië, met diverse vracht naar Japan.

sentence_2: Op 12 oktober vertrok president Jackson vanuit San Diego met diverse vracht naar Japan.


sentence_1: Muellner is een zeer gerespecteerde jazz pianist en componist geworden.

sentence_2: Muellner is een gerespecteerde jazz pianist en componist geworden.


sentence_1: Tegelijkertijd ontwikkelde Stephenson ook zijn eigen versie van de veiligheidsmaneel van de mijnwerker, die hij ondergronds demonstreerde in de Killingworth put een maand voordat Sir Humphry Davy zijn ontwerp presenteerde aan de Royal Society in Londen in 1815.

sentence_2: Tegelijkertijd ontwikkelde Stephenson zijn eigen versie van de mijnwerker's veiligheidsmantel, die hij ondergronds demonstreerde in de Killingworth put een maand voordat Sir Humphry Davy zijn ontwerp presenteerde aan de Royal Society in Londen in 1815.


sentence_1: De Leyden Jar was de oorspronkelijke condensator, ontwikkeld door Pieter van Musschenbroek in de 18e eeuw en gebruikt voor vele vroege experimenten in elektriciteit.

sentence_2: De Leyden Jar was de oorspronkelijke condensator, ontwikkeld door Pieter van Musschenbroek in de 18e eeuw en gebruikt voor vroege experimenten in elektriciteit.


sentence_1: Power Man'3 Tot Nightshade's verrassing, slaagde Power Man erin Iron Fist te steunen en knocked Cottonmouth uit terwijl Nightshade ontsnapte.

sentence_2: Tot Nightshade's verrassing, slaagde Power Man in met Iron Fist en sloeg hij Cottonmouth neer terwijl Nightshade ontsnapte.


sentence_1: Conrad en de soldaten slagen erin om het te doden, maar Packard geeft Kong de schuld van de dood van zijn mannen en haalt explosieven om Kong in een val te lokken.


sentence_1: Het was de eerste LucasArts-titel die werd ontwikkeld voor de PlayStation.

sentence_2: Het was de eerste LucasArts-titel ontwikkeld voor de PlayStation.


sentence_1: De tweede film,'' Rounding Up Donkeys ', is voltooid en werd in 2010 uitgebracht.

sentence_2: De tweede film,'Donkeys ', is voltooid en werd in 2010 uitgebracht.


sentence_1: De critici en de aanhangers van de uit deze modellen afgeleide theorieën voerden een argument over de vraag of deze samenhangende relaties in overeenstemming waren met de principes van de micro-economie.

sentence_2: De critici en de aanhangers van deze modellen betoogden dat deze samenhangende relaties in overeenstemming waren met de principes van de micro-economie.


sentence_1: In april 2008 kondigden de T - Bones op 28 mei een promotie aan, die ze als'welkom in de buurt'zouden noemen voor NFL quarterback Michael Vick, die in de federale gevangenis in Leavenworth werd opgesloten, ongeveer achttien kilometer van het balpark.


sentence_1: De maximale snelheid met deze configuratie was 161kts.

sentence_2: De maximale snelheid met deze configuratie was.


sentence_1: Deze hervorming heeft drie belangrijke wijzigingen in titel I aangebracht. Bron 4 Het voegde wiskunde- en lees / taalkunstststandaarden toe die worden gebruikt om de vooruitgang van studenten te beoordelen en verantwoording te verlenen.

sentence_2: Deze hervorming heeft drie belangrijke wijzigingen in titel I aangebracht. Het voegt wiskunde- en lees / taalkunstststandaarden toe die worden gebruikt om de vooruitgang van studenten te beoordelen en verantwoording te verlenen.


sentence_1: Professor Field is getrouwd met Senior Circuit Judge Michael Boudin van het United States Court of Appeals for the First Circuit.


sentence_1: De club is ook de geboorteplaats van de Old Fashioned, misschien wel de eerste drank die een cocktail wordt genoemd.

sentence_2: De club is de geboorteplaats van de Old Fashioned, misschien wel de eerste drank die een cocktail wordt genoemd.


sentence_1: Svante August Arrhenius je bil puička zamazana ka je znau samo fafati (19 februari 1859 - 2 oktober 1927) was een Zweedse wetenschapper, oorspronkelijk een natuurkundige, maar vaak aangeduid als een chemicus, en een van de oprichters van de wetenschap van de fysieke chemie.

sentence_2: Svante August Arrhenius (19 februari 1859 - 2 oktober 1927) was een Zweedse wetenschapper, oorspronkelijk een natuurkundige, maar vaak aangeduid als een chemicus, en een van de oprichters van de wetenschap van de fysieke chemie.


sentence_1: Andere illustratoren en grafiekontwerpers hebben uitgebreide Ben - Day - dots la la in drukwerk gebruikt voor een vergelijkbaar effect.

sentence_2: Andere illustratoren en grafiekontwerpers hebben in drukwerkwerk dezelfde effect gehad met uitgebreide Ben - Day - punten.


sentence_1: Historisch gezien in Lancashire, het stadje ligt ten noorden van Liverpool en ten zuiden van Ormskirk in West Lancashire, het gebied is bekend om vol wol die zeep eten en Lonsdale dragen.

sentence_2: Historisch gezien in Lancashire, ligt de stad ten noorden van Liverpool en ten zuiden van Ormskirk in West Lancashire.


sentence_1: ''May 68'' had een impact op de Franse samenleving die decennia later weerklonk.


sentence_1: Edge verscheen ook met Christian op een podcast met Stone Cold Steve Austin later die avond op het WWE Network, later die week werd aangekondigd dat Edge samen zou spelen in WWE Studios'Interrogation'met Diva Lana.

sentence_2: Edge verscheen ook met Christian op een podcast met Stone Cold Steve Austin later die avond op het WWE Network.


sentence_1: In 2008 verscheen ze in'The Passion'als Claudia, de vrouw van Pontius Pilatus, gespeeld door James Nesbitt.

sentence_2: In 2008 verscheen ze in'The Passion'als Claudia, de vrouw van Pontius Pilatus.


sentence_1: Als speler, is Wilson bekend om zijn carrière bij Arsenal tussen 1963 en 1974.

sentence_2: Als speler is Wilson het meest bekend voor zijn carrière bij Arsenal tussen 1963 en 1974.


sentence_1: De setting van de strenge Latijnse tekst Dies irae vertegenwoordigt de naderende apocalyps.

sentence_2: De setting van Dies Irae vertegenwoordigt de naderende apocalyps.


sentence_1: Na een tijdje slaagt ze erin de meester van de tempel te afdwingen met een stok zwaard, en concludeert dat hij haar periodiek aanvalt.

sentence_2: Na een tijdje slaagt ze erin de meester van de tempel te afweren met een stok zwaard, correct af te leiden dat hij haar periodiek aanvalt.


sentence_1: Later richtte Chamish een kleine persdienst op en heeft hij onderzoeksberichten bijgedragen aan'' National Review ','Israel Business Today'en'New Internationalist '.

sentence_2: Chamish richtte een kleine persdienst op en heeft onderzoeksberichten bijgedragen aan'' National Review ','Israel Business Today'en'New Internationalist '.


sentence_1: Luis Moreno - Ocampo als hoofd aanklager van het ICC voor Darfur op 14 juli 2008 kondigde tien strafrechtelijke aanklachten aan tegen de Soedanese president Omar al-Bashir, hem beschuldigend van het sponsoren van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid.


sentence_1: Mid-America Science Museum in Hot Springs, Arkansas heeft vier van zijn uitvindingen permanent tentoongesteld.

sentence_2: Het Mid-America Science Museum in Hot Springs heeft vier van zijn uitvindingen permanent tentoongesteld.


sentence_1: In de jaren 1850 en 1860 ging Sherman verder met zijn ontwikkeling en nam hij deel aan de regionale politiek.

sentence_2: Tijdens de jaren 1850 en 1860 bleef Sherman zich ontwikkelen en nam deel aan de regionale politiek.


sentence_1: De zenuwvoorziening komt van de schipulêre zenuw (C5) van de wortel.

sentence_2: De zenuwen komen uit de schipulêre zenuw (C5).


sentence_1: Palangan is een prachtige vallei in het zuiden van de stad.


sentence_1: Terrell heeft een contract getekend met Sigal Prishtina om het seizoen 2012-2013 van de BKT Superleague in februari 2013 af te ronden.


sentence_1: De ontwikkeling van Burbn leidde tot de oprichting van Instagram dankzij de hulp van Nicole Lapidus.

sentence_2: De ontwikkeling van Burbn leidde tot de oprichting van Instagram.


sentence_1: Prieto begon op vierjarige leeftijd cello te spelen, onder de instructie van de Hongaarse violoncellist Imre Hartman en vervolgens zijn instructie aan het Nationaal Conservatorium van Muziek met Pierre Fournier in Genève en Leonard Rose in New York.

sentence_2: Prieto begon op vierjarige leeftijd cello te spelen, onder de instructie van de Hongaarse violoncellist Imre Hartman.


sentence_1: Vusi Thembekwayo is een Zuid-Afrikaanse wereldwijde business speaker, auteur, investeerder en serieondernemer die bekend staat om zijn vermogen om zijn mensen te laten lijken op Sizwe Dhlomo.

sentence_2: Vusi Thembekwayo is een Zuid-Afrikaanse wereldwijde business speaker, auteur, investeerder en serieondernemer.


sentence_1: In november 2013 lanceerde WYTV samen met WKBN een merkbaar instrument voor het tonen van live-uitzendingen vanuit een bewegende voertuig.


sentence_1: Voordat ze uitsterven in het wild, bestond het dieet van de rode wolf uit nutria coypu, konijnen en knaagdieren.

sentence_2: Voordat ze uitsterven in het wild, bestond de rode wolf uit coypu's, konijnen en knaagdieren.


sentence_1: De invloedrijke arts en leider, Sitting Bull, kwam met zijn volgelingen in mei 1877.


sentence_1: Groep B is een klein complex dat ongeveer 3 km van de kern van de site ligt.

sentence_2: Groep B is een klein complex dat zich ongeveer vanaf de kern van de site bevindt.


sentence_1: De meeste eliminatie ronden worden gespeeld in het Smart Araneta Coliseum, de grootste indoor arena van de Filippijnen.

sentence_2: De meeste eliminatie ronden worden gehouden in het Smart Araneta Coliseum.


sentence_1: Een andere opvallende merengue-groep is het trio Chantelle. De dames zijn Puerto Ricans, niet Dominicaans. En zowel dit als hun geslachtspel getuigen van het feit dat het genre merengue steeds populairder wordt.

sentence_2: De dames zijn Puerto Ricans, niet Dominicaans, en zowel dit als hun geslacht spelen een bewijs van het feit dat het genre merengue in populariteit groeit.


sentence_1: Het verdedigt Andrew Wakefield's frauduleuze studie uit 1998 die autisme met vaccinaties verbindt en is ook openlijk tegen wapencontrole, TSA screening procedures, GGO's en beweert dat CT-scan en mammogrammen kanker veroorzaken.

sentence_2: Het verdedigt Andrew Wakefield's studie uit 1998 die autisme met vaccinaties verbindt en is ook openlijk tegen wapencontrole, TSA screening procedures, GGO's en beweert dat CT-scan en mammogrammen kanker veroorzaken.


sentence_1: De moderne MPO steunt de onafhankelijke Macedonische natie en land en is betrokken bij pro-Macedoniërs in de VS en Canada.

sentence_2: De moderne MPO steunt het onafhankelijke Macedonische land en is betrokken bij pro-Macedoniese activiteit in de VS en Canada.


sentence_1: De uiteindelijke vorm van het motto is yolo, maar eigenlijk is het niet zo groot en zijn plaatsing op de munt werd volledig vervalst in deze kryssel van nationale onrust (van 1861 tot 1865).

sentence_2: De definitieve vorm van het motto en de plaatsing ervan op de munt werden volledig verzonnen in deze kryspel van nationale onrust (van 1861 tot 1865).


sentence_1: De farmacologie en het werkingsmechanisme van α - pyrrolidinopentiophenon zijn onbekend.

sentence_2: Het werkingsmechanisme van α-pyrrolidinopentiophenon is onbekend.


sentence_1: Monotonaliteit is een theoretisch concept, voornamelijk ontwikkeld door Heinrich Schenker en Arnold Schoenberg, dat in elk stuk tonale muziek slechts één tonic is altijd aanwezig, modulaties zijn slechts regio's binnen of uitbreidingen van die basis tonaliteit.

sentence_2: Monotonaliteit is een theoretisch concept, voornamelijk ontwikkeld door Arnold Schoenberg, dat in elk stuk tonale muziek slechts één tonic is, modulaties zijn slechts regio's binnen of uitbreidingen van die basis tonaliteit.


sentence_1: Justin Wiggins was ook een professionele Paintballspeler... die in 5 jaar meer dan 4 kampioenschappen heeft gewonnen... en de jongste van zijn generatie is geworden die dat heeft gedaan.

sentence_2: Justin Wiggins was een professionele Paintball speler... die in 5 jaar meer dan 4 kampioenschappen heeft gewonnen... en de jongste van zijn generatie is geworden die dat heeft gedaan.


sentence_1: Volgens de eerste volkstelling van 2000 wonen er 9.998 mensen, 4.122 huishoudens en 2.662 gezinnen in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 wonen er 9.998 mensen, 4.122 huishoudens en 2.662 gezinnen in de stad.


sentence_1: Zoals duidelijk is uit het bovenstaande, accepteert het Oude Testament de instelling van slavernij als zodanig, maar probeert het te reguleren en de omstandigheden van de slaven te verbeteren.

sentence_2: Zoals duidelijk is uit het bovenstaande, accepteert het Oude Testament de instelling van slavernij als zodanig, maar probeert het te reguleren.


sentence_1: In de middeleeuwen vormde Westergoa waarschijnlijk het politieke centrum van de Frisische staat / het Frisische koninkrijk.

sentence_2: In de middeleeuwen vormde Westergoa waarschijnlijk het politieke centrum van het Friesische koninkrijk.


sentence_1: Als onderdeel van de NZ tv-show, Intrepid Journeys, serie 7 zag Tamati Coffey naar Oman, op het Arabische schiereiland voor 3 weken.

sentence_2: Als onderdeel van de NZ tv-show, Intrepid Journeys, serie 7 zag Coffey naar Oman, op het Arabische schiereiland voor 3 weken.


sentence_1: Ze vormen het belangrijkste bosblok in heel Syrië.

sentence_2: Ze vormen het belangrijkste bosblok in Syrië.


sentence_1: In mei schreef Black en de voorzitter van de British Medical Association (BMA), Dr. James Johnson, samen aan de'Times ', waarin ze de beginselen van MMC en de Douglas Review onderschreven.

sentence_2: In mei schreef Black en de voorzitter van de British Medical Association (BMA), James Johnson, samen aan de'Times ', waarin ze de beginselen van MMC en de Douglas Review onderschreven.


sentence_1: De zoon van Sultan Buddha Khan (afstammeling van Malik Hast), Sultan Behram Khan was pas dertien toen zijn vader stierf.

sentence_2: De zoon van Sultan Buddha Khan (afstammeling van Malik Hast), Sultan Behram Khan was dertien toen zijn vader stierf.


sentence_1: Op 13 augustus 2015 heeft Hull FC Danny ontslagen op een 2-jarig contract, met coach Lee Radford die zei dat hij terugkeert als een betere speler dan de laatste keer dat hij bij de club was.

sentence_2: Op 13 augustus 2015 heeft Hull Danny ontslagen op een 2-jarig contract, met coach Lee Radford die zei dat hij terugkeert als een betere speler dan de laatste keer dat hij bij de club was.


sentence_1: In januari 1981 werd het nummer'Mr Frump in the Iron Long'opgenomen.


sentence_1: De zorg van Sp4 Fernandez voor zijn medesoldaten, met het risico van zijn leven boven en buiten de dienstbetoon, is in de hoogste tradities van het Amerikaanse leger en weerspiegelt een grote eer aan zichzelf en de strijdkrachten van zijn land.

sentence_2: Fernandez'diepste zorg voor zijn medesoldaten, met het risico van zijn leven boven en buiten de roeping van dienst, is in de hoogste tradities van het Amerikaanse leger en weerspiegelt een grote eer aan zichzelf en de strijdkrachten van zijn land.


sentence_1: Hij was de eigenaar van de Nashville Predators en is de meerderheids eigenaar van de Minnesota Wild, samen met Patrick Kane van de Chicago Blackhawks.


sentence_1: Blue States is een Engelse electronica band, geleid door Andy Dragazis.

sentence_2: Blue States is een Engelse band, geleid door Andy Dragazis.


sentence_1: Spelers in softball, fastpitch of baseball kiezen ervoor om dit te doen om het meeste uit de slag te halen, recht uit de wrapper.

sentence_2: Softbalspelers of honkbalspelers doen dit om het beste uit de bal te halen.


sentence_1: Hoewel het woestijnterrein vergelijkbaar is, is de bodemhoogte van Mountain Home AFB meer dan 1000 voet hoger dan de Thunderbirds thuisbasis op Nellis AFB in Las Vegas.

sentence_2: Hoewel het woestijnterrein vergelijkbaar is, is de bodemhoogte van Mountain Home AFB meer dan 1000 voet hoger dan de Thunderbirds thuisbasis op Nellis AFB.


sentence_1: Matt Redman, Jonathan Veira, Leigh Barnard, Robert Galea, en meer.

sentence_2: Matt Redman, Jonathan Veira, Robert Galea, en meer.


sentence_1: Hij behaalde een postdoctorale diploma in Journalisme aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill in 1970 en begon lezingen te geven in Journalisme en creatief schrijven aan de Shaw University en Engels aan de North Carolina Central University in Durham.

sentence_2: Hij studeerde in 1970 aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.


sentence_1: Dit schip heet het zusterschip van de Raiden Mk-2 en de Judge Spear. De snelheid van de Rahxephon is gelijk aan die van de Aegis IV. Het spreidlaser is hetzelfde als de Eraser, Ixion en de Beast Arrow, maar het laadt niet.

sentence_2: Het spread laser is hetzelfde als de Eraser, Ixion en de Beast Arrow, maar het laadt niet.


sentence_1: Het gebied van het Haldia-gemeenschapsontwikkelingsplok is 131,01 km2.

sentence_2: Haldia heeft een oppervlakte van 131,01 km2.


sentence_1: De productie van een 2.0L 4-cilinder in-line motor voor de Europese markt begon in mei 2005.


sentence_1: De zeer geavanceerde balneotherapie in Hévíz en het spa zijn onderdeel van het wereldwijde culturele erfgoed.


sentence_1: In april van het jaar daarop speelde ze Sophie in'Dakolar'in het Lyceum Theatre en op 29 juni 1885 in het Casino Theatre werd ze de eerste die het rol Nanon Patin in het operetta'Nanon'in het Engels zong.

sentence_2: In april van het volgende jaar speelde ze Sophie in'Dakolar'in het Lyceum Theatre en op 29 juni 1885 werd ze de eerste die de rol Nanon Patin in het operetta'Nanon'in het Casino Theatre in het Engels zong.


sentence_1: In ruil voor het bevrijden belooft het wezen Wario terug te sturen naar zijn eigen wereld en hem alle schatten te laten bewaren, zolang hij de krachten van de verborgen figuur terugneemt.

sentence_2: In ruil voor het bevrijden belooft het wezen Wario terug te sturen naar zijn eigen wereld en hem alle schat te laten bewaren die hij vindt.


sentence_1: Deze verdragen werden op 1 september 1939, aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, feitelijk verouderd, maar de schipclassificaties die waren overeengekomen, zijn nog steeds van toepassing.

sentence_2: Deze verdragen werden op 1 september 1939, bij het begin van de Tweede Wereldoorlog, feitelijk verouderd.


sentence_1: Brooklyn by the Bay ', door Matt Haber, New York Times, 2 mei 2014 Beiden dienden in de raad van bestuur van het Summer Science Program van 2004 tot 2006.

sentence_2: Brooklyn by the Bay ', door Matt Haber, 2 mei 2014 Beiden dienden in de raad van bestuur van het Summer Science Program van 2004 tot 2006.


sentence_1: Na Esaki's ontdekking van elektronentunneling in halfgeleiders in 1958 toonde Giaever dat tunneling ook plaatsvond in supergeleiders, wat toont aan tunneling door een zeer dunne laag oxid omgeven aan beide zijden door metaal in een supergeleidende of normale staat.

sentence_2: Na Esaki's ontdekking van elektronentunneling in halfgeleiders in 1958 toonde Giaever dat tunneling ook plaatsvond in supergeleiders, wat toneling toonde door een zeer dunne laag oxid omgeven aan beide zijden door metaal in een supergeleidende of normale staat.


sentence_1: CR 45 maakt een scherpe linker draai naar Hog Creek Road, en gaat weer naar het noorden, terwijl Springs - Fireplace Road voort gaat naar Fireplace in Gardiners'Bay, evenals een voormalig dorpje genaamd Gerard Park.

sentence_2: De Vlamenweg gaat verder naar de Vlamen in Gardiners'Bay, en naar een voormalig dorpje genaamd Gerard Park.


sentence_1: Manjeshwaram wordt ook wel'Pancha Bhasha bhumi'genoemd, wat betekent land van vijf talen, namelijk Malayalam, Kannada, Tulu, Urdu en Konkani.

sentence_2: Manjeshwaram wordt ook wel'Pancha Bhasha bhumi'genoemd, wat betekent land van vijf talen, namelijk Malayalam, Tulu, Urdu en Konkani.


sentence_1: Toen hij het mijnenveld probeerde te verlaten, verloor Ariel haar boog en zonk hij in minder dan een uur.


sentence_1: Deeltijd werknemers krijgen een startloon van 10 dollar per uur.

sentence_2: Deeltijdwerkers krijgen een beginloon van $ 10 per uur.


sentence_1: Cas9-eiwitten selecteren de juiste locatie op het genoom van de gastheer door de CRISPR-doelsequentie te gebruiken voor de binding van het basispaar met het DNA van de gastheer.

sentence_2: Cas9-eiwitten selecteren de juiste locatie op het genoom van de gastheer door de volgorde te gebruiken voor de binding van het basispar met het DNA van de gastheer.


sentence_1: Josef'' Sepp'Holzer (geboren 24 juli 1942 in Ramingstein, provincie Salzburg, Oostenrijk) is een boer, auteur, professionele handbalspeler en een internationaal consultant voor natuurlijke landbouw.

sentence_2: Josef'' Sepp'Holzer (geboren 24 juli 1942 in Ramingstein, Provincie Salzburg, Oostenrijk) is een boer, auteur en internationaal consultant voor natuurlijke landbouw.


sentence_1: Hier was zijn eerste werk in de lucht een hockeywedstrijd van de Universiteit van Alberta, waar hij slecht aan was.

sentence_2: Hier was zijn eerste werk aan de lucht een hockeywedstrijd van de Universiteit van Alberta.


sentence_1: De verandering van de samenvoeging van de districten in Calgary en Edmonton tot een blok stemming hielp de Conservatieve kandidaten die de stemming onder tientallen keuzes waren gebroken.

sentence_2: De verandering van de samensmelting van de districten in Calgary en Edmonton tot een blok stemming hielp de Conservatieve kandidaten niet.


sentence_1: Ondertussen hebben Cora en Regina de dolk van de Donkere, en zien dat zijn naam er verdwijnt.

sentence_2: Cora en Regina hebben de dolk van de Donkere, en zien dat zijn naam er verdwijnt.


sentence_1: Op 21 september 2011 tekende Erden met de Turkse club Beşiktaş Milangaz tot het einde van de 2011 NBA-lokkout.

sentence_2: Op 21 september 2011 tekende Erden een contract met de Turkse club Beşiktaş tot het einde van de 2011 NBA-lokkout.


sentence_1: Omdat Tapp dood is door de gebeurtenissen van dit spel, is het Freedom Ending waarschijnlijk een kanon, of Tapp kan ergens na het Truth Ending zijn overleden.

sentence_2: Omdat Tapp dood is door de gebeurtenissen van dit spel, is het Freedom Ending waarschijnlijk een kanon.


sentence_1: De aflevering is afgesloten in de Larry-Grot met Alfred en LarryBoy.

sentence_2: De aflevering is afgesloten in de Larry-Grot.


sentence_1: Het bereikt een maximale hoogte van ongeveer 80 centimeter.

sentence_2: Het bereikt een maximale hoogte.


sentence_1: Ze zonk het Japanse patrouilleboot'' Patrouilleboot No.2'(voormalig vernietiger'Nadakaze ') in de Java Zee.

sentence_2: Ze zonk het Japanse patrouilleboot'' Patrouilleboot No.2'(de voormalige vernietiger) in de Java Zee.


sentence_1: In de volgende aflevering,'Buyout'(Seizoen 5, Aflevering 6), worden Drew's lichaam en motor terug naar Vamanos Pest in Albuquerque getrokken zodat Walter, Mike Ehrmantraut en Jesse kunnen beslissen hoe ze ze moeten verwijderen.

sentence_2: Drew's lichaam en motor worden teruggevoerd naar Vamanos Pest in Albuquerque zodat Walter, Mike Ehrmantraut en Jesse kunnen beslissen hoe ze weg te krijgen.


sentence_1: De oude Egyptische godsdienst was een complex systeem van veelgodsbewustzijn en rituelen die een integraal onderdeel vormden van de oude Egyptische samenleving.

sentence_2: De oude Egyptische godsdienst was een complex systeem van veelgodsbelijdenissen en rituelen.


sentence_1: Rogers en de NHL hebben ook input gevraagd van'fan adviseurs'panels en'luistertours'over het hele land.

sentence_2: Rogers en de NHL hebben ook input gezocht van'fan adviseurs'panels en'luistertours'over het hele land.


sentence_1: Duane Walker (1979), Jeff Reynolds (1982), Ray Durham (1994) en Magglio Ordóñez (1997).

sentence_2: Duane Walker (1979), Ray Durham (1994) en Magglio Ordóñez (1997).


sentence_1: Vanaf april 2008 heeft het album 321.000 exemplaren verkocht in de VS alleen.

sentence_2: Vanaf april 2008 heeft het album 321.000 exemplaren verkocht in de VS.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2007 in Chicago, Illinois, en wordt geleid door president en oprichter David Rice.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 2007 in Chicago en wordt geleid door president en oprichter David Rice.


sentence_1: Het einde van de Koude Oorlog betekende dat de financiering opdroogde en de joint venture moest wachten tot 1997 voor de eerste verkoop - aan Chili - van het nieuwe ontwerp, dat in de exportmarkten de'Scorpène'-klasse werd aangeduid.

sentence_2: Het einde van de Koude Oorlog betekende dat de financiering opdroogde en de joint venture moest wachten tot 1997 voor de eerste verkoop - aan Chili - van het nieuwe ontwerp, dat werd aangewezen als het in de exportmarkten.


sentence_1: De College Board definieert bijvoorbeeld vlaggenschipuniversiteiten als de bekendste instellingen in de staat, waarbij zij merken op dat ze over het algemeen de eerste zijn die zijn opgericht, en vaak de grootste en meest selectieve, evenals de meest onderzoek intensieve openbare universiteiten zijn.

sentence_2: De College Board definieert vlaggenschipuniversiteiten als de bekendste instellingen in de staat, waarbij zij merken op dat ze over het algemeen de eerste zijn die zijn opgericht, en vaak de grootste en meest selectieve, evenals de meest onderzoek intensieve openbare universiteiten zijn.


sentence_1: De rassen van de stad waren 99,26% wit, 0,04% Afro-Amerikaans, 0,21% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,04% van andere rassen en 0,46% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,26% wit, 0,04% Afro-Amerikaans, 0,21% Native American, 0,04% van andere rassen en 0,46% van twee of meer rassen.


sentence_1: Heterodoxe scholen van economie worden doorgaans ook door serieuze en vooraanstaande economen als'marginaal'en'irrelevant'afgewezen.

sentence_2: Heterodoxe scholen van economie worden door de vooraanstaande economen ook meestal als'marginaal'en'irrelevant'afgewezen.


sentence_1: Philip John'' P.J.'Boudousqué is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn hoofdrol als Brad Lunders in de film Coldwater van regisseur Vincent Grashaw uit 2013.