sentence_1: Onschuld is een gebrek aan schuld, met betrekking tot een misdaad of misdrijf, ook wel bekend als Fancy Faron.

sentence_2: Onschuld is een gebrek aan schuld, met betrekking tot een misdaad of overtreding.


sentence_1: Pierce 1977 De eerste echte logaritmen waren heuristische methoden om vermenigvuldiging in addition te veranderen, waardoor snelle berekening werd gemakkelijker.


sentence_1: Een van de functies van Minton's Playhouse tijdens Teddy Hill's tijd als manager was de populaire'Monday Celebrity Nights'gesponsord door de Schiffmans die eigenaar waren van het nabijgelegen Apollo Theater.

sentence_2: Een kenmerk van Minton's Playhouse tijdens Teddy Hill's tijd als manager was de populaire'' Maandag Celebrity Nights'gesponsord door de Schiffmans die eigenaar waren van het nabijgelegen Apollo Theater.


sentence_1: Na het afwerken met de hand worden de artikelen met twee lagen email gespruit, die elk bij 800 ° C worden afgebrand. De email wordt dan uiterst hard en duurzaam, waardoor het bijna volledig bestand is tegen schade tijdens normaal gebruik.


sentence_1: De Philippine Benevolent Missionaries Association (PBMA) is een pseudo-christelijke sekte opgericht door Ruben Ecleo, Sr. in 1965 op het Filippijnse eiland Dinagat, aan de kust van Mindanao.

sentence_2: De Philippine Benevolent Missionaries Association (PBMA) werd opgericht door Ruben Ecleo, Sr. in 1965 op het Filippijnse eiland Dinagat, aan de kust van Mindanao.


sentence_1: Hij is bekend als de'Lolita Bard ', en heeft de Gothic Lolita levensstijl gepromoot.

sentence_2: Hij is bekend als de'Lolita Bard ', en heeft de Lolita-leven gepromoot.


sentence_1: In september 1944 organiseerde het Vaterlandfront een staatsgreep. Georgiev werd premier en Vechev minister van Defensie.

sentence_2: Georgiev werd premier en Vechev minister van Defensie, en ze slaagden erin een wapenstilstandsovereenkomst met de Sovjet-Unie te ondertekenen.


sentence_1: Alexander B. Cummings Jr. werd geboren in het Montserrado-distrik in de hoofdstad van Liberia, Monrovia Point Four Bushrod, van Alexander B. Cummings, Sr, een opvoeder, en Ayo, een vroedvrouw en eigenaar van een klein bedrijf.

sentence_2: Alexander B. Cummings Jr. werd geboren in Montserrado in de hoofdstad van Liberia, Monrovia, van Alexander B. Cummings, Sr, een opvoeder, en Ayo, een vroedvrouw en eigenaar van een klein bedrijf.


sentence_1: Yvonne Mounsey stierf aan kanker op 29 september 2012; onder de overlevenden waren haar dochter, Allegra Clegg; haar stiefzoons Christopher en Stephen Clegg; haar kleinzoon Marcus Spellman; en haar zuster Roshild Collard.

sentence_2: Mounsey overleed aan kanker op 29 september 2012; onder de overlevenden waren haar dochter, Allegra Clegg; haar stiefzoons Christopher en Stephen Clegg; haar kleinzoon Marcus Spellman; en haar zuster Roshild Collard.


sentence_1: De resulterende verbranding verbeterde de drijfkracht aanzienlijk, hoewel het ook tot een te hoog brandstofverbruik leidt.

sentence_2: De resulterende verbranding verbeterde de drijfkracht aanzienlijk, hoewel het ook tot een hoog brandstofverbruik leidt.


sentence_1: Damon speelt een astronaut die ten onrechte dood wordt verondersteld en achtergelaten wordt op Mars, en die daarna vecht om te overleven.


sentence_1: Hij speelt als een linker aanvaller en is beter dan Zidane.

sentence_2: Hij speelt als een linker aanvaller.


sentence_1: Na de uitvoering van Operation Enduring Freedom werden acht A-10s uit de 355 WG opgeroepen naar Bagram Air Base, Afghanistan, om vlakbij luchtondersteuningsmissies te vliegen ter ondersteuning van multinationale grondkrachten.

sentence_2: Na Operation Enduring Freedom werden acht A-10s uit de 355 WG opgeroepen naar Bagram Air Base, Afghanistan, om vlakbij luchtondersteuningsmissies te vliegen ter ondersteuning van multinationale grondkrachten.


sentence_1: Hij was verbonden met wat bekend werd als de Frankfurt School van kritische theorie.

sentence_2: Hij was verbonden met de Frankfurt School van kritieke theorie.


sentence_1: De producent en hoofdrolspeler Ajay Devgn begreep de bezwaren en redigeerde de scènes van de film.

sentence_2: Producent en hoofdrolspeler Ajay Devgn begreep de bezwaren en redigeerde de scènes.


sentence_1: De Chinezen lanceerden zeven aanvallen in één uur om het te proberen te nemen, zonder succes. En hun aanval op de heuvel werd uiteindelijk verbroken na zonsopgang door luchtaanvallen.

sentence_2: De Chinezen hebben zeven aanvallen uitgevoerd in een uur om het weer te pakken, zonder succes. En hun aanval op de heuvel werd uiteindelijk verbroken na zonsopgang door luchtaanvallen.


sentence_1: Lin Chen's theateropleiding is opgebouwd uit jarenlange ervaring.


sentence_1: Danilo schreef vervolgens aan aartsbisschop Nicodemus van Servië, die met Milutin sprak en hem overtuigde zijn zoon terug te roepen.

sentence_2: Danilo schreef aan aartsbisschop Nicodemus van Servië, die met Milutin sprak en hem overtuigde zijn zoon terug te roepen.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Los Angeles, Californië van 1982 tot 1985.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Los Angeles, Californië van 1982 tot 1985.


sentence_1: Op 8 jarige leeftijd en tot hij 25 was, studeerde Kyabje Dagom Rinpoche alle grote en kleine Tibetaanse wetenschappen in het Drepung Gomang klooster in Zuid-India.

sentence_2: Op 8 jarige leeftijd en tot hij 25 was, studeerde Dagom Rinpoche alle grote en kleine Tibetaanse wetenschappen in het Drepung Gomang klooster in Zuid-India.


sentence_1: Gedurende zijn 16 jaar als president, groeide de fusie en aankoop van aangesloten bedrijven de PRR - beleggingen tot ongeveer $ 115.000.000, waardoor de Pennsylvania Railroad begin 20e eeuw de weg vrijde voor het worden van het eerste miljard dollarbedrijf ter wereld.

sentence_2: In zijn 16 jaar als president, toen de fusie en aankoop van gelieerde bedrijven toenamen, nam PRR's investeringen tot ongeveer $ 115.000.000.


sentence_1: Hij en zijn partner, Amy Crystal, om burgers te redden, werd gewond door Strength.

sentence_2: Hij en zijn partner, Amy Crystal, zijn gewond door Strength.


sentence_1: Ze staan ook bekend als Bainsle, Baisla, Besle, Bansal, Bonsle, Bansla, Bainsla en Baisle.

sentence_2: Ze staan ook bekend als Bainsle, Baisla, Besle, Bansla, Bainsla en Baisle.


sentence_1: Het album bracht slechts één single,'' Demon Speeding ', die in juni 2002 werd uitgebracht.


sentence_1: De koningin legt ongeveer acht eieren, maar minder dan de helft van deze eieren ontwikkelt zich volledig.

sentence_2: De koningin legt ongeveer acht eieren, maar minder dan de helft van deze eieren ontwikkelen.


sentence_1: Na de Eerste Wereldoorlog werd de haven van Kehl volgens het Verdrag van Versailles (artikel 65) gedurende zeven jaar onder Franse beheer gesteld om mogelijke Duitse aanvallen op de tegenovergestelde nieuwe Franse stad Straatsburg te voorkomen.


sentence_1: Het Parents Music Resource Center (PMRC) was een dom Amerikaans comité opgericht in 1985 met het verklaarde doel om de controle van ouders te vergroten over de toegang van kinderen tot muziek die als gewelddadig wordt beschouwd, drugs gebruiken of seksueel zijn.

sentence_2: Het Parents Music Resource Center (PMRC) was een Amerikaanse commissie opgericht in 1985 met het verklaarde doel om de toegang van kinderen tot muziek die als gewelddadig, drugsgebruikend of seksueel wordt beschouwd, te controleren door het labelen van albums met Parental Advisory stickers.


sentence_1: De band werd opgericht in 2001 in Delta, British Columbia door Tyler Connolly (lead vocals en gitaren), Dave Brenner (gitarre), Dean Back (bas) en voormalig lid Tim Hart (drums).

sentence_2: De band is opgericht in Delta, British Columbia door Tyler Connolly (lead vocals en gitaren), Dave Brenner (gitarre), Dean Back (bas) en voormalig lid Tim Hart (drums).


sentence_1: Daarna gaan Zhuo Yihang, Lian Nichang en Yue Mingke op een aantal heldhaftige avonturen en bevrienden zich met een andere bokser genaamd Tie Feilong, die Lian herkent als haar peetvader.

sentence_2: Daarna gaan Zhuo Yihang, Lian Nichang en Yue Mingke op verschillende avonturen en bevrienden zich met een andere bokser genaamd Tie Feilong, die Lian herkent als haar peetvader.


sentence_1: Tegelijkertijd hebben literatuurkundigen als Chandi Charan Bishi, Dr. Ashok Kumar Hota, Benudhar Pande, Manoj Meher, Gobinda Sahoo hun plaatsen in hun respectieve schrijfsterrein gesneden.

sentence_2: Tegelijkertijd hebben literatuurkundigen als Chandi Charan Bishi, Benudhar Pande, Manoj Meher, Gobinda Sahoo hun plaats in hun respectieve schrijfsterrein opgespitst.


sentence_1: Hij speelt ook voor het nationale voetbalteam van de Faeröer Eilanden.

sentence_2: Hij speelt ook voor het nationale team van de Faeröer Eilanden.


sentence_1: In zijn sterke atletiek geschiedenis heeft MCC vijf NJCAA nationale kampioenschappen gewonnen.

sentence_2: MCC heeft vijf NJCAA-kampioenschappen gewonnen.


sentence_1: De vlaggenschiplocatie was op One North State Street Store in Chicago.


sentence_1: In 2008 werd het lied opnieuw opgenomen als een tweetalig duet met de Franse zangeres Nâdiya onder de titel'Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)'en werd een grote hit in Frankrijk.

sentence_2: In 2008 werd het lied opnieuw opgenomen als een tweetalig duet met de Franse zangeres Nâdiya en werd een grote hit in Frankrijk.


sentence_1: Technische verklaringen geven rekening met overschrijding van de kosten in termen van onvolmaakte voorspellingstechnieken, ontoereikende gegevens, enz. Psychologische verklaringen geven rekening met overschrijding in termen van optimisme en zwart zwaanblindheid bij de voorspellers.

sentence_2: Technische verklaringen geven rekening met overschrijding van de kosten in termen van onvolmaakte voorspellingstechnieken, ontoereikende gegevens, enz. Psychologische verklaringen geven rekening met overschrijding in termen van optimisme bij voorspellers.


sentence_1: Nick is ook een grote selectie van Chelsea shirts en het meest recente is als'LAMPARD'op de achterkant, inclusief het nummer'8'onder het.

sentence_2: Nick is ook een grote selectie van Chelsea shirts en het meest recente is als'LAMPARD'op de achterkant, inclusief het nummer'8'hieronder.


sentence_1: Tijdens deze islamitische Gouden Eeuw werden Grieks-Romeinse teksten bewaard, gekopieerd en uitgebreid, hoewel nieuwe teksten altijd de medicinale aspecten van planten benadrukten.

sentence_2: De Griekse - Romeinse teksten werden bewaard, gekopieerd en uitgebreid, hoewel nieuwe teksten altijd de medicinale aspecten van planten benadrukten.


sentence_1: In antwoord zei Yusuf Islam dat sommige van zijn opmerkingen'domme en beledigende grappen'waren,'' in'slechte smaak ', terwijl andere waren Yusuf Islam zei dat zijn opmerkingen slechts zijn interpretatie van de islamitische wetten geven.

sentence_2: In antwoord zei Yusuf Islam dat sommige van zijn opmerkingen'domme en beledigende grappen'waren,'' in'slechte smaak'waren gemaakt,'terwijl anderen alleen maar zijn interpretatie van de islamitische wetten geven.


sentence_1: In 2013 ging Leduc op zijn 21e reis naar Thailand, waar hij trainde bij Tiger Muay Thai in Phuket.

sentence_2: In 2013, op 21-jarige leeftijd, ging Leduc op zijn eerste reis naar Thailand.


sentence_1: Hij is gastheer van een Griekse kookprogramma waar hij Griekse specialiteiten bereidt zoals vleespaai, tzatziki saus zoals penis, souvlaki en de beroemdste van allemaal, Griekse salade.

sentence_2: Hij is gastheer van een Griekse kookprogramma waar hij Griekse specialiteiten bereidt zoals vleespaai, tzatziki saus, souvlaki en de beroemdste van allemaal, Griekse salade.


sentence_1: Op 19 juli zette ze vier torpedo's op een vijandelijk konvooi, maar ze missen hun punt nauwelijks toen het konvooi een scherpe'zig'weg maakte.

sentence_2: Op 19 juli zette ze vier torpedo's op een vijandelijk konvooi, maar ze missen hun punt toen het konvooi een scherpe'zig'weg maakte.


sentence_1: Hij diende toen als lid en voorzitter van de Texas Highway Commission... onder de benoeming van zijn voormalige rivaal, gouverneur Allred. Bobbitt werkte aan het uitbreiden van de aantal mijlen in zijn staat.

sentence_2: Hij diende toen als lid en voorzitter van de Texas Highway Commission, onder benoeming van zijn voormalige rivaal, gouverneur Allred.


sentence_1: Sinds 1966 heeft David Bailey ook verschillende televisiereklamen en documentaires geregisseerd.

sentence_2: Sinds 1966 heeft Bailey ook verschillende televisiereklamen en documentaires geregisseerd.


sentence_1: En al lang wordt aangenomen dat Nandvanshi, Gwalvanshi en Yaduvanshi titels in wezen dezelfde betekenis hebben.

sentence_2: En al lang wordt aangenomen dat Nandvanshi en Yaduvanshi titels in wezen dezelfde betekenis hebben.


sentence_1: Er is nog steeds controversie over de schilders van veel miniaturisten werk vanwege het gebrek aan handtekeningen op hun schilderijen.

sentence_2: Er is nog steeds een controverse over de schilders van veel miniaturisten werk.


sentence_1: Günzburg is sindsdien teruggekomen van kritiek en is floreerd, met een bloeiend winkelcentrum, een schilderachtig uitzicht op het nabijgelegen historisch kasteel en een van de vijf beste Legoland-temaparken in Duitsland.

sentence_2: Günzburg is floreerd, met een bloeiend winkelcentrum, een schilderachtig uitzicht op het nabijgelegen historisch kasteel en een van de vijf beste Legoland-temaparken in Duitsland.


sentence_1: De stijl van het personage bepaalt welke vechtsporten het personage kan leren door minder punten uit te geven.

sentence_2: De stijl van het personage bepaalt welke technieken het personage kan leren door minder punten uit te geven.


sentence_1: Een van de kenmerkende liedjes is een stukje uit Sir Edward Elgar's Nimrod, en de identiteitssequenties bevatten kunstvolle opnamen van de St. Paul's Cathedral, in Londen.

sentence_2: Een van de kenmerkende liedjes is een stukje uit Edward Elgar's Nimrod, en de identiteitssequenties bevatten kunstvolle opnamen van de St. Paul's Cathedral, in Londen.


sentence_1: Nord - Pas - de Calais of Nord - Pas de Calais (; Nederlands:'Noord - Nauw van Kales '), kortom'Nord ', is een van de 27 regio's van Frankrijk.


sentence_1: De Graduate Theological Union (GTU) is een consortium van negen onafhankelijke theologische scholen, en elf centra en filialen, allemaal gevestigd in Berkeley, Californië.

sentence_2: De Graduate Theological Union (GTU) is een consortium van negen onafhankelijke theologische scholen, en elf centra en filialen.


sentence_1: De drievoudige knoop en de triviale twee-knop zijn tricolorig, maar de ongewenste knoop, de Whitehead-knop en de figuur van acht-knop zijn dat niet.

sentence_2: De drievoudige knoop en de triviale twee-knop zijn tricolorig, maar de ongewenste knoop, Whitehead-knop en de figuur acht-knop zijn dat niet.


sentence_1: Power accords zijn terug te vinden op commerciële opnames uit 1958.

sentence_2: Power akkoorden kunnen terug worden gevonden tot 1958.


sentence_1: Mirko's vrouwelijke vriendje Radmilo is een dierenarts. Hij is niet zo politiek en houdt zich een laag profiel.

sentence_2: Mirko's vriendje Radmilo is een dierenarts. Hij is niet zo politiek en houdt zich een laag profiel.


sentence_1: Deze kruising heeft een efficiënt distributienetwerk voor commercieel verkeer en verkeer binnen en buiten, evenals door de stad, gecreëerd.

sentence_2: Deze kruising heeft een efficiënt distributienetwerk voor commercieel verkeer binnen en buiten, evenals door de stad, gecreëerd.


sentence_1: Met de uitbreiding van de R & D-afdelingen, werden de arcade- en gameconsole-bedrijven hun eigen divisies, de Consumer Research and Development Division en de Amusement Machine Research and Development Division, een structuur die Sega R & D tot op de dag van vandaag had.

sentence_2: Met de uitbreiding van de R & D-afdelingen werden de arcade- en gameconsole-bedrijven hun eigen divisies, de Consumer Research and Development Division en de Amusement Machine Research and Development Division.


sentence_1: Rood wordt gebruikt voor het dak van gebouwen en voorkleedjes en hoeden.

sentence_2: Rood wordt gebruikt voor het dak van gebouwen en voorkleed en hoeden van de werknemers.


sentence_1: De Surface Pro 3 is groter dan zijn voorganger, met een 12 inch display, maar tegelijkertijd is het dunner en lichter en komt met een verbeterde, multi-stage kickstand.

sentence_2: De Surface Pro 3 is groter dan zijn voorganger, met een 12 inch display, maar tegelijkertijd dunner en lichter.


sentence_1: Dosanjh was echter niet in staat het publieke imago van de partij te herstellen en de NDP werd sterk verslagen door de conservatieve Liberale Partij, geleid door de voormalige burgemeester van Vancouver Gordon Campbell.

sentence_2: Dosanjh was echter niet in staat het publieke imago van de partij te herstellen en de NDP werd sterk verslagen door de Liberale Partij, geleid door voormalig burgemeester Gordon Campbell.


sentence_1: Geometrische dimensionering en tolerantie (GD&T) is een systeem voor het definiëren en communiceren van verschillende soorten kaastechnische toleranties.

sentence_2: Geometrische dimensie en tolerantie (GD&T) is een systeem voor het definiëren en communiceren van technische toleranties.


sentence_1: Pas in de tweede helft van de film komen de redenen naar voren.


sentence_1: Stringfellow schreef en nam ook in het midden van de jaren negentig verschillende nummers op met Scott Miller's band The Loud Family, die op hun albums'The Tape of Only Linda'(1994) en'Interbabe Concern'(1996) verschenen als gastgitarist en vocalist.

sentence_2: Stringfellow schreef en nam in het midden van de jaren negentig verschillende nummers op met Scott Miller's band The Loud Family, die op hun albums'The Tape of Only Linda'(1994) en'Interbabe Concern'(1996) verschenen als gastgitarist en vocalist.


sentence_1: Een categorie C is uitgerust met bifibraties als het cofibraties heeft en de andere categorie C ^ OP heeft dat ook.

sentence_2: Een categorie C is uitgerust met bifibraties als het cofibraties heeft en het is de tegenovergestelde categorie C ^ heeft ook zo.


sentence_1: Mayuko Aoki (青木麻由子,'Aoki Mayuko ', geboren op 11 oktober 1975) is een Japanse voice actress (seiyu) die heeft gewerkt aan verschillende anime cartoons zoals'Aquarian Age - Sign for Revolution'(TV) als Yoriko Sannou.

sentence_2: Mayuko Aoki (青木麻由子,'Aoki Mayuko ') is een Japanse voice actress (seiyu) die heeft gewerkt aan verschillende anime cartoons zoals'Aquarian Age - Sign for Revolution'(TV) als Yoriko Sannou.


sentence_1: Het is niet duidelijk of het een moderne schepping is, in ieder geval gebaseerd op een aantal echte legendes, of een daadwerkelijke oude geloof.

sentence_2: Het is niet duidelijk of het een moderne schepping is, gebaseerd op een echte legende, of een daadwerkelijke oude geloof.


sentence_1: Daarbij gaat het om het gebied van relationeel esthetiek, kunst Ùtil en ideeën die zijn gevonden in het vorige onderzoek van Stephen Wright,'Toward a Lexicon of Usership'(2013).

sentence_2: Daarbij gaat het om het gebied van relationeel esthetiek, kunst Ùtil en ideeën die worden gevonden in het onderzoek van Stephen Wright,'Toward a Lexicon of Usership'(2013).


sentence_1: Vrouwen werden aangemoedigd om soldaten te troosten en te vermaken door met hen deel te nemen aan verschillende sociale omgevingen (dans, eten, enz.).

sentence_2: Vrouwen werden aangemoedigd om soldaten te troosten en te vermaken door deel te nemen aan verschillende sociale omgevingen (dans, eten, enz.).


sentence_1: Hij werkte van 1994 tot 97 bij ICL Fujitsu en ging in de technologie sector werken. Hij was directeur van Financiën, directeur van Financiën en Belasting en groepskasseur.

sentence_2: Hij werkte van 1994 tot 97 bij ICL en ging in de technologie sector werken. Hij was directeur van Financiën, directeur van Financiën en Belasting en groepskasseur.


sentence_1: Europese controllers hebben een speciale ferrietkern ongeveer 4 centimeter van de aansluitingsplug, die de gebruiker moet voorkomen dat hij wordt geschokt door de stroom die het systeem aan hem levert als de draden worden blootgesteld.

sentence_2: Europese controllers hebben een speciale ferrietkern ongeveer 4 centimeter van de aansluitingsplug, om te voorkomen dat de gebruiker wordt geschokt door de stroom die het systeem levert als de draden worden blootgesteld.


sentence_1: Ryan Behanan Ninan (geboren 19 november 1985 in Thiruvananthapuram, Kerala) is een Australische voormalige Indiase eerste klas cricketer die voor Karnataka, Goa, Kings XI Punjab en Royal Challengers Bangalore speelde.

sentence_2: Ryan Behanan Ninan (geboren 19 november 1985 in Thiruvananthapuram, Kerala) is een Indiase eerste klas cricketer die voor Karnataka, Goa, Kings XI Punjab en Royal Challengers Bangalore speelde.


sentence_1: Er werden meer bioscopen toegevoegd tijdens de beperkte run, en op 1 oktober, de film officieel in grote schaal de release door de vertoning in 706 bioscopen in Noord-Amerika.

sentence_2: Er werden meer bioscopen toegevoegd tijdens de beperkte run, en op 1 oktober, de film officieel in grote schaal de release door de vertoning in 706 bioscopen in het hele Noorden.


sentence_1: Zeven treinen gingen per dag naar het noorden en zeven naar het zuiden. Sommige waren vracht en andere waren passagiers.

sentence_2: Het vervoerde dagelijks zeven treinen naar het noorden en zeven naar het zuiden.


sentence_1: Toen de dokter verdwenen was, brandde Kook, de radicale slaaf van James Brown, zijn huis in brand.

sentence_2: Toen hij de dokter vond, brandde Kook zijn huis aan.


sentence_1: Zakaria Abdulla (Kurdisch: Zekeriya) is een Koerdische popmuzieksster uit Turkije.

sentence_2: Zakaria Abdulla (Kurdisch: Zekeriya) is een Koerdische popmuzieksster.


sentence_1: Hij werd bekend door een reeks mixtapes die hij maakte voor hij 18 was, voordat hij een pauze maakte van de muziekindustrie.

sentence_2: Hij werd bekend door een reeks mixtapes die hij vrijgegeven voordat hij 18 was, voordat hij een pauze uit de muziekindustrie nam.


sentence_1: Ik ben instructieontwerper bij Hofstra en wil meer weten over het Campus Ambassador programma voor hoger onderwijs.

sentence_2: Ik ben instructieontwerper bij Hofstra en wil meer weten over het programma voor hoger onderwijs.


sentence_1: Marcus Philip Kelly (geboren 16 maart 1986) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor de Conference National Forest Green Rovers speelt.

sentence_2: Marcus Philip Kelly (geboren 16 maart 1986) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Forest Green Rovers speelt.


sentence_1: Igor Yevgenyevich Tammed Hitchen is homo wat? (Russisch Игорь Евге́ньевич Тамм) (8 juli 1895 - 12 april 1971) was een Sovjet-fysicus, wiskundige en Nobelprijswinnaar.

sentence_2: Igor Yevgenyevich Tamm (Russisch И́горь Евге́ньевич Тамм) (8 juli 1895 - 12 april 1971) was een Sovjet-fysicus, wiskundige en Nobelprijswinnaar.


sentence_1: Hij was ook redacteur van 'La Gazeta de Caracas' en leidde de 'Correo del Orinoco'.

sentence_2: Hij was ook redacteur voor de Gazeta de Caracas en leidde de Correo del Orinoco.


sentence_1: Edwin werd geboren op 7 december 1866 in Moundsville, West Virginia, de zoon van de predikant Thomas B. en Louisa (Holt) Hughes.

sentence_2: Edwin werd geboren in Moundsville, West Virginia, de zoon van de predikant Thomas B. en Louisa (Holt) Hughes.


sentence_1: Veel critici beschuldigen hem van een christelijke fundamentalist en van het verbergen van zijn controversiële banden met de rechtsreligie.

sentence_2: Veel critici beschuldigen hem van een christelijke fundamentalist en van het verbergen van zijn banden met de rechtsreligie.


sentence_1: Edgar ontmoette Japanse verzetstrijders Kaji Wataru en zijn vrouw, Yuki Ikeda, leiders van de Anti-oorlogse Liga of Hansen Dōmei, een Japanse verzetsgroep bestaande uit voornamelijk Japanse krijgsgevangenen die ontgoocheld waren over het Japanse Rijk die nu werken voor het Chinese verzet.

sentence_2: Edgar ontmoette Japanse verzetstrijders Kaji Wataru en zijn vrouw Yuki Ikeda, leiders van de Hansen Dōmei, een Japanse verzetsgroep van voornamelijk Japanse krijgsgevangenen die ontgoocheld waren over het Japanse Rijk die nu voor het Chinese verzet werken.


sentence_1: Hij vocht eerst tegen Nick Fury op een S.H.I.E.L.D. basis in Las Vegas.

sentence_2: Hij vocht eerst tegen Nick op een S.H.I.E.L.D. basis in Las Vegas.


sentence_1: De officiële video werd op dezelfde dag uitgebracht.

sentence_2: De video werd op dezelfde dag uitgebracht.


sentence_1: Githead is een vrij onwaarschijnlijke muzikale samenwerking die Wire's Colin Newman en elektronische muzikant Robin Rimbaud (Scanner) samen met voormalige Minimal Compact leden Malka Spigel en Max Franken omvat.

sentence_2: Githead is een muzikale samenwerking met Colin Newman van Wire, en Robin Rimbaud (Scanner) samen met Malka Spigel en Max Franken.


sentence_1: Chamblee, de thuisbasis van de muzieklegende Eli Porter, is een stad in het noorden van DeKalb County, Georgia, Verenigde Staten, ten noordoosten van Atlanta.

sentence_2: Chamblee is een stad in het noorden van DeKalb County, Georgia, Verenigde Staten, ten noordoosten van Atlanta.


sentence_1: Een van deze wedstrijden ging naar een tweede replay de volgende week.

sentence_2: Een van hen ging de volgende week naar een tweede replay.


sentence_1: Ondanks deze gemeenschappelijke leefomgeving, zijn creosoot bush wortels uiterst sexy gevonden om chemicaliën te produceren die de groei van graven bush wortels remmen, en veel van hun relatie is momenteel onverklaard.

sentence_2: Ondanks deze gemeenschappelijke leefomgeving, kreosoot bush wortels zijn gevonden om chemische stoffen te produceren die de groei van graven bush wortels remmen, en veel van hun relatie is momenteel onverklaarbaar.


sentence_1: Deze periode wordt een 'vindertijd'genoemd voor HIV-testing.

sentence_2: Deze periode van een 'vakantieperiode'voor HIV-testing.


sentence_1: Hij is de tweede meest winnaars coach in Division I (NCAA).

sentence_2: Hij is de meest winnaars coach in Division I.


sentence_1: De vooraanstaande taalkundige Michel Thomas leerde studenten zich te herinneren dat'' estar'het Spaanse woord is voor'' om te zijn'door de uitdrukking'' een ster te zijn'te gebruiken.

sentence_2: De taalkundige Michel Thomas leerde studenten zich te herinneren dat'' estar'het Spaanse woord is voor'' om te zijn'door de uitdrukking'' een ster te zijn'te gebruiken.


sentence_1: Zoals de twee eerdere bands, hebben Morris Day en Jesse Johnson bijgedragen aan de songwriting, en'The Bird'is een live opname van de band.

sentence_2: Morris Day en Jesse Johnson hebben bijgedragen aan de songwriting, en'The Bird'is een live opname van de band.


sentence_1: In april 2012 verscheen hij in een reservewedstrijd tegen de Gonzaga University en speelde 45 minuten.


sentence_1: Toonaangevende bedrijven zoals Standard Chartered, Unilever, Glaxo, Amul, Goodricke, Titan, Peerless, Emami, DHL, Aviva, CRISIL en Pepsico hebben studenten van dit instituut in het verleden opgenomen.

sentence_2: Toonaangevende bedrijven zoals Standard Chartered, Unilever, Glaxo, Amul, Titan, Peerless, Emami, DHL, Aviva, CRISIL en Pepsico hebben studenten van dit instituut in het verleden opgenomen.


sentence_1: Samuel Deduno Lake (geboren 2 juli 1983 in La Romana, Dominicaanse Republiek) is een Dominicaanse professional honkbalspeler voor de Minnesota Twins van Major League Baseball.

sentence_2: Samuel Deduno Lake (geboren 2 juli 1983) is een Dominicaanse professional baseball pitcher voor de Minnesota Twins van Major League Baseball.


sentence_1: De IAAF heeft haar niet in aanmerking genomen voor de Olympische Spelen. Sakorafa's recent gestoten worsten onder de minimumstandaarden.

sentence_2: Sakorafa's recent gegooid was veel onder de minimumstandaarden.


sentence_1: De vermindering van de lineariteit werd ook bereikt door slechts 80% van de niveaus te voltooien voordat het perceel verder kon gaan.


sentence_1: William C.W. Mow heeft een BSEE behaald aan de Rensselaer Polytechnic, een MSEE aan het Polytechnic Institute van Brooklyn en een PhD aan de Purdue University.


sentence_1: Lewis had het wapen geleend aan Walus en werd veroordeeld voor samenzwering en moord.

sentence_2: Lewis werd veroordeeld voor samenzwering tot moord... en werd in de gevangenis gebracht.


sentence_1: Egon antwoordt dan dat'' Een protonpakket geen speelgoed is '.

sentence_2: Egon antwoordt dat'' Een protonpakket geen speelgoed is '.


sentence_1: Internationaal is de mix Dutch Shepherd / Belgian Malinois bekend om zijn gebruik in de rechtshandhaving in het kader van het KNPV-programma.

sentence_2: Internationaal is de Dutch Shepherd bekend om zijn gebruik in de rechtshandhaving onder het KNPV-programma.


sentence_1: De ideologie van de VSHSON-leden was het sociale christendom (een'' derde weg - niet communisme, niet kapitalisme ') - de projectie van de christelijke ethiek op een hervormde sociale en economische structuur van de Sovjet-maatschappij.

sentence_2: De VSHSON-ideologie was het sociale christendom (een'' derde weg - niet communisme, niet kapitalisme ') - de projectie van de christelijke ethiek op een hervormde sociale en economische structuur van de Sovjet-maatschappij.


sentence_1: Ze reizen eerst naar het nabijgelegen Cascade Kingdom en vinden de'Odyssey ', een luchtschip dat Bowser kan achtervolgen.

sentence_2: Ze reizen naar het nabijgelegen Cascade Kingdom en vinden de'Odyssey ', een luchtschip dat Bowser kan achtervolgen.


sentence_1: De banoffee pie is een aanrader in de meeste budget- en toeristische steden van McLeod Ganj in de noordelijke Indiase staat Himachel Pradesh tot de resorts Goa en Bombay.

sentence_2: De banoffee pie is een aanrader in de meeste budget- en toeristische steden van McLeod Ganj in de noordelijke Indiase staat Himachel Pradesh tot de resorts van Goa.


sentence_1: Regularen bijdragen aan The Lifted Brow zijn onder andere Alice Pung, Eddie Campbell, Anna Krien, Rebecca Harkins - Cross, Gilian Terzis, Noel Freibert, Briohny Doyle, Simon Hanselmann, Renee French, Benjamin Law en Vijay Khurana.

sentence_2: Regular bijdragen: Alice Pung, Eddie Campbell, Anna Krien, Rebecca Harkins - Cross, Gilian Terzis, Noel Freibert, Briohny Doyle, Simon Hanselmann, Renee French, Benjamin Law en Vijay Khurana.


sentence_1: Symmetrodonta is een paraphyletic groep van zoogdieren en zoogdieren - zoals synapsiden - die kenmerkend zijn door het driehoekige aspect van de molen als ze van boven worden gezien en het ontbreken van een goed ontwikkelde talonid.

sentence_2: Symmetrodonta is een groep zoogdieren en synapsiden uit de Mesozoïca, die gekenmerkt worden door het driehoekige aspect van de molen, gezien van boven en het ontbreken van een goed ontwikkelde talonid.


sentence_1: Dr. Reddy's Laboratories heeft darbepoetin alfa in India gelanceerd onder de merknaam'Cresp'in augustus 2010.

sentence_2: Dr. Reddy's Laboratories lanceerde darbepoetin alfa in India onder de merknaam'Cresp'in augustus 2010.


sentence_1: In 1965 had het kleurdruk geïntroduceerd voor foto's, tekst en advertenties.

sentence_2: In 1965 introduceerde het kleurdruk voor foto's, tekst en advertenties.


sentence_1: Khmeimim Airbase, ook Hmeimim Airbase is een Russische luchtbasis in de buurt van Latakia, Syrië, die de luchthaven faciliteiten met Bassel Al-Assad International Airport deelt en alleen toegankelijk is voor Russisch personeel.

sentence_2: Khmeimim luchtbasis, ook bekend als Hmeimim luchtbasis, is een Russische luchtbasis in de buurt van Latakia, Syrië.


sentence_1: UOL begon in april 1996 als content- en servicesportal, dat werd opgericht door John Barnes Odonkor en Grupo Folha.

sentence_2: UOL begon in april 1996 als content- en dienstenportaal van Grupo Folha.


sentence_1: De raad van bestuur van Berry College heeft onlangs gestemd om voetbal te voegen, met een atletisch programma dat binnenkort zal worden toegevoegd.

sentence_2: De raad van bestuur van Berry College heeft gestemd om voetbal te voegen vanaf het najaar van 2013, met een atletisch programma dat binnenkort zal worden toegevoegd.


sentence_1: De GIAT DEFA 550 is een serie zeer veel gebruikte Franse vliegtuigen.

sentence_2: De GIAT DEFA 550 is een serie Franse vliegtuigen.


sentence_1: Door haar werk ontdekte ze artefacten die verband houden met Kim Dam - ryeong uit het Joseon tijdperk en hielp Joon-jae zijn identiteit te ontdekken.

sentence_2: Door haar werk ontdekte ze artefacten die verband houden met Dam - ryeong uit de Joseon tijd en hielp Joon-jae zijn identiteit te ontdekken.


sentence_1: Joseph Lo Truglio (geboren 2 december 1970) is een Amerikaanse acteur, komiek, voice actor en schrijver, vooral bekend om zijn rol als Charles Boyle in de Fox sitcom'Brooklyn Nine - Nine '.

sentence_2: Joseph Lo Truglio (geboren 2 december 1970) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver, bekend om zijn rol als Charles Boyle in de Fox sitcom'Brooklyn Nine - Nine '.


sentence_1: Deze sterke steun van de Joodse gemeenschap kwam als een verrassing voor Tazk, die nooit had gedacht dat dit een groot deel van zijn basis zou zijn.

sentence_2: Deze sterke steun van de gemeenschap kwam als een verrassing voor Tazk, die nooit had gedacht dat dit een groot deel van zijn basis zou zijn.


sentence_1: In juli 2016 werd alle aanklachten door de rechtbank als vals afgewezen.

sentence_2: In juli 2016 werd de aanklacht door de rechtbank als vals afgewezen.


sentence_1: Sir Glyn Smallwood Jones, GCMG, MBE (9 januari 1908 - 10 juni 1992), was een Britse koloniale administrateur in Zuid-Afrika.

sentence_2: Sir Glyn Smallwood Jones (9 januari 1908 - 10 juni 1992), was een Britse koloniale bestuurder in Zuid-Afrika.


sentence_1: Het schip neemt de slagstations over nadat de Amerikaanse marine Task Force 58 het op weg naar Okinawa heeft gedetecteerd.

sentence_2: Het schip neemt de slagstations over nadat Task Force 58 het op weg naar Okinawa heeft gedetecteerd.


sentence_1: Volgens Shreyas'' IslamOnline'had de put oorspronkelijk twee cisterns in de eerste tijd, één voor het drinken en één voor het wassen.

sentence_2: Volgens'' IslamOnline'had de put oorspronkelijk twee cisterns in de eerste tijd, één voor het drinken en één voor het wassen.


sentence_1: Kimble, Nichols, Renfro en Gerard bevinden zich uiteindelijk in de waskamer van het hotel.

sentence_2: Kimble, Nichols, Renfro en Gerard bevinden zich in de waskamer van het hotel.


sentence_1: Dit bouwt op een veel eerder voorstel van Walther Nernst, maar is zeer controversieel.

sentence_2: Dit bouwt op een veel eerder voorstel van Walther Nernst.


sentence_1: De'' gedachte van Norea'wordt soms ten onrechte beschouwd als een deel van de apokriffen van het Nieuwe Testament.

sentence_2: De'' gedachte van Norea'wordt soms beschouwd als een deel van de apokriffen van het Nieuwe Testament.


sentence_1: In 2002 kondigde Kanshi Ram, een populaire politieke leider uit de kast van een Sikh religieuze achtergrond, zijn voornemen aan om zich tot het boeddhisme te bekeren op 14 oktober 2006, de vijftigste verjaardag van de bekering van Ambedkar.

sentence_2: In 2002 kondigde Kanshi Ram, een populaire politieke leider van een Sikh religieuze achtergrond, zijn voornemen aan om tot boeddhisme te bekeren op 14 oktober 2006, de vijftigste verjaardag van de bekering van Ambedkar.


sentence_1: Prinses Adelaide van Sachsen - Meiningen (Adelaide Amelia Louise Theresa Caroline; later Koningin Adelaide; 13 augustus 1792 - 2 december 1849) was de koningin van het Verenigd Koninkrijk en van Hannover als echtgenote van Willem IV van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Prinses Adelaide van Sachsen - Meiningen (Adelaide Amelia Louise Theresa Caroline; 13 augustus 1792 - 2 december 1849) was de koningin van het Verenigd Koninkrijk en van Hannover als echtgenote van Willem IV van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Een oranje Ghost Monster dat hard, sterk, arrogant en slim is.

sentence_2: Een oranje geest die hard, sterk, arrogant en slim is.


sentence_1: Op het panel werd Summer gebeld, kreeg de eerste oproep, terwijl Aakriti en Bhanu in de onderste twee vielen.

sentence_2: Op het panel kreeg Summer de eerste oproep, terwijl Aakriti en Bhanu in de onderste twee vielen.


sentence_1: Naast de maandelijkse nummers publiceert Neuropsychopharmacology ook een speciale 13e nummer in januari, getiteld'' Neuropsychopharmacology Reviews '.

sentence_2: Naast de maandelijkse uitgaven publiceert Neuropsychopharmacology ook een speciale 13e uitgave in januari, getiteld'' Neuropsychopharmacology Reviews '.


sentence_1: In november verliet Bale het project opnieuw, met Michael Fassbender als voorloper om hem te vervangen, en Scarlett Johansson werd naar verluidt een rol aangeboden voordat Sony het project in de war sloot en Universal Pictures het overnam.


sentence_1: Een simulcast van de weekdagmiddagavond nieuws werd ook toegevoegd, maar deze werd overgeschakeld naar een herzending om 12:30 in september 2008.

sentence_2: Een simulcast van de weekdagmiddagavond nieuws werd ook toegevoegd.


sentence_1: De hoogte in het parkgebied varieert in hoogte tot een hoogte van maximaal 137 meter (Mols Hills) met vele soorten habitats zoals hoogtes, bossen, moerassen, weiden en strandweiden kustgebied en zee.

sentence_2: De hoogte in het parkgebied varieert in hoogte tot maximale hoogte van (Mols Hills) met vele soorten habitats zoals hoogtes, bossen, moerassen, weiden en strandweiden kustgebied en zee.


sentence_1: Andres Paglayan en James Perry namen uiteindelijk andere richtingen en werden in augustus 2009 vervangen door Brady Miller.


sentence_1: Peñate kwam de rangen van club 9 op door dingen te doen met de barkeepers en bar scene van Londen voordat hij ondertekend werd door het platenlabel XL Recordings.

sentence_2: Peñate kwam de clubs en bars van Londen op voordat hij ondertekend werd door het platenlabel XL Recordings.


sentence_1: Hij schreef inleidende essays voor fotografie monografieën, gastbewerkte fotografie tentoonstellingen en fotoboeken, en beoordeelde fotografiewedstrijden.

sentence_2: Hij heeft een introductie op foto's, foto's en fotoboeken geschreven.


sentence_1: Haar zevende album Cinta Kita (Onze Liefde) staat bovenaan de pop charts van Indonesië, een markt die bekend staat om haar eigen sterren te beschermen.

sentence_2: Haar zevende album Cinta Kita (Onze Liefde) staat bovenaan de pop charts van Indonesië.


sentence_1: Een tweede bootleg versie werd een jaar later uitgebracht op het 3rd Generation Recordz label van Brat Attack frontman Dave Zegarac met een andere cover art en een andere track listing vanwege een lineup verandering.

sentence_2: Een tweede bootleg versie werd een jaar later uitgebracht op Brat Attack frontman Dave Zegarac's 3rd Generation Recordz met een andere cover art en een andere track listing vanwege een lineup verandering.


sentence_1: Op 13 juli 2017 keerde Blanchard terug als onderdeel van de Mae Young Classic, en werd in de eerste ronde uitgeschakeld door Kairi Sane.

sentence_2: Op 13 juli 2017 keerde Blanchard terug als onderdeel van de Mae Young Classic, en werd uitgeschakeld uit het toernooi.


sentence_1: Zijn invloed op het voetbalspel in Joegoslavië is enorm, omdat een hele generatie coaches onder zijn leiding kwamen, waaronder Ćiro Blažević, Tomislav Ivić, Ivica Osim, Toza Veselinović, enz.

sentence_2: Zijn invloed op het voetbalspel in Joegoslavië is enorm, omdat een hele generatie coaches onder zijn leiding kwamen, waaronder Ćiro Blažević, Ivica Osim, Toza Veselinović, enz.


sentence_1: De stranden zijn zandrijk met af en toe getijden en rotsachtige rifjes die uit de surf komen.

sentence_2: De stranden zijn zandrijk met af en toe getijden en rotsachtige riffen.


sentence_1: De (nieuwe) $ 25.000 Pyramide en de Pyramide worden momenteel weergeven op GSN.

sentence_2: De (nieuwe) $ 25.000 Pyramide'wordt momenteel weergegeven op GSN.


sentence_1: Maurice Evans stierf aan hartfalen als gevolg van een bronchiële infectie, op 87 jarige leeftijd in Rottingdean, East Sussex, Engeland, hoewel sommige bronnen, zoals IMDb, kanker als de doodsoorzaak noemen.

sentence_2: Maurice Evans overleed aan hartfalen als gevolg van een bronchiële infectie, op 87 jarige leeftijd in Rottingdean, East Sussex, Engeland.


sentence_1: De'' Ia Drang (Iadrang)'- die liever de'Chu Pong (Chupong)'-'-'wordt genoemd - is alleen logisch als deze in de context van de Pleime-campagne wordt beschouwd.

sentence_2: De'' Ia Drang (Iadrang)'slag'heeft alleen zin als we het in de context van de Pleime-campagne beschouwen.


sentence_1: Paul Erikson verliet de band om terug te vliegen naar Australië.


sentence_1: Owens Pottery of North Carolina, ook wel Owens Pottery Original genoemd, is de oudste, continu werkende pottenbakker in North Carolina.

sentence_2: Owens Pottery of North Carolina, ook wel Owens Pottery genoemd, is de oudste, continu werkende pottery in North Carolina.


sentence_1: Ondanks de communistische oorsprong van veel van haar leiderschap (die de naam Politburo behoorde) was de partij krachtig anti-marxist en wendde zich al snel tot de lagere middenklasse om steun.

sentence_2: Ondanks de communistische oorsprong van veel van haar leiderschap (die de naam Politburo behoorde) was de partij krachtig anti-marxist en wendde zich tot de lagere middenklasse om steun.


sentence_1: Het is gelegen in de stad Calgary, en wordt onder de auspiciën van de Calgary Health Region uitgevoerd. Het is vernoemd naar Peter Lougheed, die van 1971 tot 1985 premier van Alberta was.

sentence_2: Het is vernoemd naar Peter Lougheed, die van 1971 tot 1985 premier was van Alberta.


sentence_1: Jimmy ontwikkelde een interesse in muziek theater toen hij speelde in'Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat'en vervolgens ging hij in 2004 naar'Boogie Nights'bij het Grand Theatre, Blackpool, VK met Billy Pearce.

sentence_2: Jimmy ontwikkelde een interesse in muziek theater toen hij speelde in'Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat'en vervolgens ging hij in 2004 naar'Boogie Nights'in het Grand Theatre, Blackpool.


sentence_1: Noah is ook hoofdprogrammeur van SpectreFest, het populaire festival van genrefilms en progressieve muziek van SpecreVision dat jaarlijks op de Cinefamily in Los Angeles wordt gehouden.

sentence_2: Noah is ook hoofdprogrammeur van SpectreFest, het festival van genrefilms en progressieve muziek van SpecreVision dat jaarlijks op de Los Angeles'Cinefamily plaatsvindt.


sentence_1: McKnight is geboren in Green Bay, Wisconsin. Hij studeerde af aan de Los Angeles High School en de University of Southern California Law School.

sentence_2: McKnight is geboren in Green Bay, Wisconsin en studeerde af aan de Los Angeles High School en de University of Southern California Law School.


sentence_1: Hij was twee keer GM (in 2002 - 03 en van 2005 - 2010).

sentence_2: Hij was twee keer GM (in 2002 - 03 en vanaf 2005 -).


sentence_1: Awakening Forums werd opgericht op 13 september 2008 door Garry Harper en een groep vrienden als een privéforum dat uitsluitend bedoeld was om contact te houden met elkaar die verhuisden en nog belangrijker: online rolspel.

sentence_2: Awakening Forums werd opgericht op 13 september 2008 door een groep vrienden als een privéforum dat uitsluitend bedoeld was om contact te houden met elkaar die verhuisden en nog belangrijker: online rolspel.


sentence_1: De bewaker beëindigde het seizoen 2006 met de eer van All-Metro en Gazette - Star All-County First Team.

sentence_2: De bewaker beëindigde het seizoen met de eer van All-Metro en Gazette-Star All-County First Team.


sentence_1: Uitgenodigd door een vriend van de kunstenaar emigreerde Seferlis uit zijn geboorteland Griekenland naar Washington DC in 1958.

sentence_2: Uitgenodigd door een vriend van de kunstenaar emigreerde Seferlis in 1958 naar Washington DC.


sentence_1: PESIT is geaccrediteerd door de All India Council for Technical Education (AICTE) en is gerangschikt als # 1 in de staat Karnataka, INDIA door DataQuest.

sentence_2: PESIT is geaccrediteerd door de All India Council for Technical Education (AICTE).


sentence_1: De club besluit een spelletje te spelen waarbij elk lid Haruhi binnen een uur en duizend yen gelukkigst maakt en Mei mee neemt en Haruhi alleen laat.

sentence_2: De club besluit een spel te spelen waarbij elk lid Haruhi gelukkigst maakt binnen een uur en duizend yen.


sentence_1: Haar familie sprak echter thuis in het Spaans en vertelde veel verhalen over Cuba tijdens haar jeugd.

sentence_2: Haar familie sprak thuis echter in het Spaans en vertelde veel verhalen over Cuba tijdens haar jeugd.


sentence_1: Hij ging ook met Domenica Harper uit die de beste spaghetti ter wereld maakte voor hem. Hij wist dat ze vrouw was, maar de tijd liep voorbij.

sentence_2: Griffin was op Holmes High School een deel van een semifinalist die één wedstrijd achter was van het State Championship.


sentence_1: Een laagere vermogen factor circuit zal een hogere schijnbare vermogen en hogere verliezen voor dezelfde hoeveelheid echte vermogen overdracht hebben.

sentence_2: Een laagere vermogen factor circuit zal een hogere schijnbare vermogen en hogere verliezen voor dezelfde hoeveelheid reële vermogen hebben.


sentence_1: De rechtgevoerde Jonathan Adair Turner, baron Turner van Ecchinswell (geboren 1955) is een Britse zakenman, academicus en voorzitter van de Pensioencommissie.


sentence_1: In april 2015 werd bevestigd dat Twigs verloofd is met acteur en muzikant Robert Pattinson.


sentence_1: Ongeveer 30% van de buitenstad van Carchemish blijft binnen Syrië.

sentence_2: Ongeveer 30% van Carchemish blijft in Syrië.


sentence_1: In de Lanzhou stijl wordt het deeg agressief gebruikt.

sentence_2: In de Lanzhou stijl wordt het deeg agressief gewerkt.


sentence_1: Pitch breekt de staf en gooit Jack en Baby Tooth in een ijskloof omdat ze het aanbod verwerpen. En daar overtuigt Baby Tooth Jack om zijn herinneringen te ontgrendelen om zijn wanhoop te bestrijden.

sentence_2: Pitch breekt de staf en gooit Jack en Baby Tooth in een ijskloof waar Baby Tooth Jack overtuigt om zijn herinneringen te ontgrendelen in een poging om zijn wanhoop tegen te gaan.


sentence_1: RadarOnline.com is een Amerikaanse entertainment- en roddelsite die absoluut onbetrouwbaar is en voor het eerst werd gepubliceerd als een print- en online publicatie in september 2003 voordat het exclusief online werd.

sentence_2: RadarOnline.com is een Amerikaanse entertainment- en roddelswebsite die voor het eerst werd gepubliceerd als een print- en online publicatie in september 2003 voordat het exclusief online werd.


sentence_1: Door nieuwe daken op de gebouwen te leggen, de fundamenten te herbouwen en glas in ramen te verstoppen, kan de staat gebouwen voorkomen dat ze van nature vergaan.


sentence_1: Ribeiro werd geboren in New York City, in het Riverdale gedeelte van de Bronx, bij ouders afkomstig uit Trinidad en Tobago en Cabo Verde, Michael en Joy (De Leon) Ribeiro.

sentence_2: Ribeiro werd geboren in New York City, in het Riverdale gedeelte van de Bronx, bij ouders uit Trinidad en Tobago, Michael en Joy (De Leon) Ribeiro.


sentence_1: Chris Jones (geboren 12 september 1989 in Swansea, Wales) is een Welsh voetballer, die momenteel speelt voor Conference National side Cambridge United op lening van Swansea City van League One.

sentence_2: Chris Jones (geboren 12 september 1989 in Swansea) is een Welsh voetballer, die momenteel speelt voor Conference National side Cambridge United op lening van Swansea City van League One.


sentence_1: De rassen waren 97,86 procent wit, 0,25 procent Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 0,08 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,65 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,86 procent wit, 0,25 procent Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 0,08 procent Aziatisch en 1,65 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Titus Malachi Bramble ook bekend als Jairam (geboren 31 juli 1981) is een voormalig Engelse voetballer die momenteel zonder club is, na Sunderland te hebben verlaten aan het einde van het seizoen 2012 - 2013 Premier League.

sentence_2: Titus Malachi Bramble (geboren 31 juli 1981) is een voormalig Engelse voetballer die momenteel zonder club is, na Sunderland te hebben verlaten aan het einde van het seizoen 2012 - 2013 Premier League.


sentence_1: Op 10 december 2008 werd het programma overgebracht naar de HD-prepared election night set van de Fox Broadcasting Company.

sentence_2: Op 10 december 2008 werd het programma overgebracht naar de HD verkiezingsnacht op de Fox Broadcasting Company.


sentence_1: Ze waren echter verkeerd gepland, waardoor Tovey's vloot zeven uur op de verkeerde koers bleef.

sentence_2: Ze werden verkeerd gepland, waardoor Tovey's vloot zeven uur op de verkeerde koers bleef.


sentence_1: St Germans (Cornisch:'' Lannales ') is een dorp in het oosten van Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: St Germans (Cornisch:'' Lannales ') is een dorp in het oosten van Cornwall, Engeland.


sentence_1: Vanaf augustus 2008 was de meest recente berekening van het Rossiter-McLaughlin effect van HD 209458 b en dus de spin-orbithoek die van Winn in 2005.

sentence_2: Het McLaughlin effect en de spin-orbit-hoek was die van Winn in 2005.


sentence_1: Joseph geeft ze zakken vol voedsel en stuurt ze weg, maar plant een gouden beker in de zak van zijn jongste broer Benjamin (Groovel, Grovel, Murphy) (Groovel, Grovel, Grovel,'''').

sentence_2: Joseph geeft hen zakken vol voedsel en stuurt hen op weg, maar plant een gouden beker in de zak van zijn jongste broer Benjamin ('''Grovel, Grovel'''').


sentence_1: In 1980 v.Chr. woonde Godwin in Palm Springs, Californië, en werkte als zelfstandige gereedschapsverkoper, een mechanicus en een bouwwerker, zonder een onbekende strafbare geschiedenis.

sentence_2: In 1980 woonde Godwin in Palm Springs, Californië, en werkte als werktuigverkoper, werkte als mechanicus en bouwwerker.


sentence_1: London Road is een weg in Southwark, Londen SE1, die St George's Circus (noord - westen) en de Elephant and Castle rotundabout (zuidoosten) verbindt.

sentence_2: London Road is een weg in Southwark, Londen, die het St George's Circus (noord - westen) en de Elephant and Castle rotundabout (zuidoosten) verbindt.


sentence_1: Ze ging ook naar de Academy of the Sacred Heart in Bloomfield Hills en Avondale High School in Auburn Hills.

sentence_2: Ze ging ook naar de Academy of the Sacred Heart in Bloomfield Hills.


sentence_1: De andere kinderen in de reclame waren Gilchrist's broers in het echte leven, en ze leven nog.

sentence_2: De andere kinderen in de reclame waren Gilchrist's broers.


sentence_1: Sinds hij een kind was, heeft hij een kostbare bonsaiboom gehad (die Mikey vernietigt in Mikey Impossible).

sentence_2: Sinds hij een kind was, had hij een kostbare bonsaiboom (die Mikey vernietigt in Mikey Impossible).


sentence_1: Hij is momenteel werkzaam als secretaris-generaal van Kerala Predesh Congress Committee (KPCC).

sentence_2: Hij is momenteel algemeen secretaris van de Kerala Predesh Congress Committee (KPCC).


sentence_1: De overtocht is vaak gesloten tijdens de winter vanwege zware sneeuwval en tijdens de winter kun je niet door, het sluiten van de landcommunicatie langs de Laterale Weg.

sentence_2: De overgang is vaak gesloten tijdens de winter vanwege zware sneeuwval, waardoor de landcommunicatie langs de Laterale Weg wordt afgesloten.


sentence_1: Quick won zijn tweede Stanley Cup op 14 juni 2014, nadat de LA Kings de New York Rangers versloegen.

sentence_2: Quick won zijn tweede Stanley Cup op 14 juni 2014, nadat de Kings de New York Rangers versloegen.


sentence_1: B.K. heeft ook gewerkt als creatief consultant voor Walt Disney Feature Animation, en heeft zijn creativiteit geleend aan Jim Henson Productions, MAD, Scholastic, Sesame Street en Nickelodeon.

sentence_2: B.K. heeft ook gewerkt als creatief consultant voor Walt Disney Feature Animation, en heeft zijn creativiteit geleend aan Jim Henson Productions, Scholastic, Sesame Street en Nickelodeon.


sentence_1: Naast het basismodel 1500D met één lijn, bevatte de Western Electric 1500-serie vele verwante variaties en speciale modellen met extra kenmerken.

sentence_2: Naast het basismodel 1500D met één lijn bevatten de 1500-serie vele verwante variaties en speciale modellen met extra kenmerken.


sentence_1: Deze lijst is actueel op de 84e Academy Awards ceremonie gepland op 26 februari 2012.

sentence_2: Deze lijst is actueel vanaf de 84e Academy Awards ceremonie op 26 februari 2012.


sentence_1: De productie van deze destroyers werd zo belangrijk beschouwd dat het werk aan cruisers en slagschepen werd vertraagd om het programma af te ronden.


sentence_1: Wilson ging vervolgens naar Loughborough College voor een opleiding als leraar voordat hij in 1963 bij Arsenal tekende.

sentence_2: Wilson ging vervolgens naar Loughborough College om te trainen als leraar.


sentence_1: Hij won onlangs een talentwedstrijd in Nieuw-Zeeland voor zijn imitatie van Arnold Schwarzenegger, hoewel ze later ontdekten dat het zijn echte stem was.


sentence_1: Wat is de dienst voor Maxi Cab Singapore en Minibus Charter?

sentence_2: Wat is Maxi Cab Singapore?


sentence_1: Laskas regisseert het Schrijfprogramma aan de Universiteit van Pittsburgh, waar ze ook creatief schrijven onderwijst.

sentence_2: Laskas regisseert het Schrijfprogramma aan de Universiteit van Pittsburgh, waar ze creatief schrijven onderwijst.


sentence_1: Het huidige redactieteam omvat Wayne Schmittberger en Jennifer Orehowsky, met hulp van de redacteurs van Kappa Publishing Sally Andersen en Karen Powell.

sentence_2: Het huidige redactieteam omvat Wayne Schmittberger en Jennifer Orehowsky, met hulp van Kappa Publishing redacteuren Karen Powell.


sentence_1: Vitamine O, een geregistreerd handelsmerk van R - Garden, blijft een bestseller die door velen wordt ondersteund met bewezen gezondheidsvoordelen gedurende vele jaren.

sentence_2: Vitamine O blijft een best verkochte product die door velen wordt ondersteund en heeft al jaren gezondheidsvoordelen.


sentence_1: Deze'maffia'omvatte Calvin Klein, Truman Capote, Halston, Andy Warhol, Jann Wenner, Blake Olive, Will Northern, Trevor Heaney en Matt Truitt.

sentence_2: Deze'maffia'omvatte Calvin Klein, Truman Capote, Halston, Andy Warhol, Jann Wenner onder anderen.


sentence_1: In deze periode werden begrotingsreducties en censuurproblemen geconfronteerd.

sentence_2: In deze periode werden budgetverlagingen en censuurproblemen geconfronteerd.


sentence_1: Muhammad Rifky (geboren 9 mei 1984) is een Indonesische voetballer die momenteel voor PSIM Yogyakarta speelt in de Liga Indonesia Premier Division (LI).


sentence_1: De sceptische verteller gelooft dat de verbeelding van zijn nieuwe vriend overbelast is en suggereert hem naar een dokter te brengen.

sentence_2: De vertolker denkt dat de verbeelding van zijn nieuwe vriend overbelast is en suggereert hem naar een dokter te brengen.


sentence_1: De Sunday Times 100 beste bedrijven om te werken voor accreditatie de afgelopen twee jaar bereikte de 26e plaats in 2009.

sentence_2: De Sunday Times 100 beste bedrijven om te werken voor accreditatie.


sentence_1: De kracht van het water scheurde het scheepsdek op en vouwde het weer op zichzelf.

sentence_2: De kracht van het water scheurde het dek en vouwde het weer op zichzelf.


sentence_1: Hij stelt ook voor een beperkt plebiscite om te bepalen of de oorlog moet worden gevoerd en de kiezers die in aanmerking komen, zijn degenen die het risico lopen om te sterven op de frontlinie.

sentence_2: Hij stelt ook voor een beperkt plebiscite om te bepalen of de oorlog moet worden gevoerd.


sentence_1: De bouw is in minder dan 14 maanden en 23 maanden na de sluiting van de financiële transactie voltooid, bijna vier maanden eerder dan bij de sluiting van de financiële transactie.

sentence_2: De bouw is in minder dan 23 maanden na de sluiting van de financiële transactie afgerond, bijna vier maanden eerder dan het afgesproken schema.


sentence_1: Anders is ook de oprichter van het Do'n't Knock The Rock Film and Music Festival in Los Angeles.

sentence_2: Anders is de oprichter van het Do'n't Knock The Rock Film and Music Festival in Los Angeles.


sentence_1: Hij is onder andere de eerste president van de Wereldbank geweest, in 1996, die de aandacht vestigde op het probleem van corruptie op het gebied van ontwikkeling financiering.

sentence_2: Hij is onder andere de eerste president van de Wereldbank die de aandacht vestigde op het probleem van corruptie op het gebied van ontwikkeling financiering.


sentence_1: De oudere jongens zijn boos om de vier vrienden te zien en tijdens een ruzie haalt Chris een pistool van zijn vader uit zijn tas en schiet in de lucht.


sentence_1: Het is over het algemeen thuis gemaakt en een populair recept voor kinderen, maar wordt ook commercieel gemaakt en verkocht in kleine blokjes, of bedekt met chocolade, populaire voorbeelden zijn de Crunchie of Violet Crumble bar.

sentence_2: Het wordt ook commercieel gemaakt en verkocht in kleine blokjes, of bedekt met chocolade, zoals de Crunchie of Violet Crumble bar.


sentence_1: Zo schreef Subhash Kak in zijn'Astronomische Code van de Rgveda'S. Kak,'De Astronomische Code van de Rgveda '.


sentence_1: Bij de bouw werd het auditorium beschouwd als een van de modernste in het land met een zitcapaciteit van 3.500 en 35 x 45 voet podium.

sentence_2: Bij de bouw werd het auditorium beschouwd als een van de modernste in het land met een zitcapaciteit van 3.500 en 35 X podium.


sentence_1: Metropolitan Museum of Art Noël, Édouard en Stoullig, Edmond (1879).


sentence_1: Op het moment van de overname door FirstGroup plc in 2007 was Laidlaw de grootste aanbieder van intercity busdiensten, contract openbaar vervoer en paratransit, en contract schoolbusdiensten in zowel de Verenigde Staten als Canada.

sentence_2: Op het moment van de overname door FirstGroup in 2007 was Laidlaw de grootste aanbieder van intercity busdiensten, contract openbaar vervoer en paratransit, en contract schoolbusdiensten in zowel de Verenigde Staten als Canada.


sentence_1: In zijn presidentiële campagne in 2016 riep president Donald Trump op tot de bouw van een veel grotere en versterkte muur langs de grens tussen Mexico en de Verenigde Staten en beloofde dat Mexico de kosten zou betalen.

sentence_2: In zijn presidentiële campagne in 2016 riep Donald Trump op tot de bouw van een veel grotere en versterkte muur langs de grens tussen Mexico en de Verenigde Staten en beloofde dat Mexico de kosten zou betalen.


sentence_1: Richard Weitz is senior fellow en directeur van het Center for Political-Military Analysis van het Hudson Institute en een expert bij Wikistrat.

sentence_2: Richard Weitz is senior fellow en directeur van het Center for Political-Military Analysis van het Hudson Institute.


sentence_1: Sommige dieren zijn zich echter aan dit verschil aangepast en veel gebruiken geluid als navigatie.

sentence_2: Sommige dieren zijn zich echter aan dit verschil aangepast en veel gebruiken geluid om te navigeren.


sentence_1: Donovan Jamal McNabb (geboren 25 november 1976) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback die dertien seizoenen speelde in de National Football League (NFL) en de grootste hoofd van elke NFL quarterback in de geschiedenis had.

sentence_2: Donovan Jamal McNabb (geboren 25 november 1976) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback die dertien seizoenen speelde in de National Football League (NFL).


sentence_1: Het bedrijf, in zijn huidige rename als CHORLEY's, is nog steeds niet alleen een van de belangrijkste regionale, maar ook een van de meest progressieve veilinghuizen.

sentence_2: Het bedrijf is nog steeds niet alleen een van de belangrijkste in de regio, maar ook een van de meest progressieve veilinghuizen.


sentence_1: De ozonvernietigende chemicaliën werden ingedeeld in twee groepen, klasse I en klasse II. Klasse I bestaat uit stoffen, waaronder chlorofluorkoolstoffen, die een ozonverminderingspotentieel (ODP) (HL) van 0,2 of hoger hebben.


sentence_1: Carpenter maakte 25 tackles, 7 assists en 5 interceptions tijdens het seizoen 1980.

sentence_2: Carpenter maakte 25 tackles, 7 assists en 5 intercepties.


sentence_1: Dit veroorzaakte een intense oorlog tussen het dorp Zeng en Chao Gais mannen.

sentence_2: Dit veroorzaakte een intense oorlog tussen het dorp Zeng en Chaos mannen.


sentence_1: Een onderarm drop is een beweging waarbij een worstelier op een tegenstander springt... en zijn onderarm overal op het lichaam van de tegenstander stuurt.

sentence_2: Een beweging waarbij een worstelaar op een tegenstander springt... en zijn onderarm overal op het lichaam van de tegenstander stuurt.


sentence_1: O'Gara is ook de vierde hoogste puntenscorer in de geschiedenis van de Internationale Rugby Union.

sentence_2: O' Gara is de vierde hoogste puntenscorer in de geschiedenis van de Internationale Rugby Union.


sentence_1: Tegen het einde van het programma jagen Maverick en Iceman Jester, die probeert een raket op het doel te krijgen.

sentence_2: Tegen het einde van het programma, jagen Maverick en Iceman Jester.


sentence_1: Rosecare is een dorpje in de gemeente St Gennys, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Rosecare is een dorpje in de gemeente St Gennys, Cornwall, Engeland.


sentence_1: Aan het begin van de Arabisch - Israëlische oorlog in mei 1948 schoot het Jordane Legioen, gevestigd in Yalo, Neve Ilan in en veroorzaakte zware schade.

sentence_2: In de Israëlische oorlog in mei 1948 werd Neve Ilan door de Jordane Legio beschoten.


sentence_1: De eerste fase is gericht op verbeteringen van de campus infrastructuur, waaronder de bouw van de Science Hall, Education Hall, en een 113 - eenheid op de campus townhouse complex.

sentence_2: De eerste fase was gericht op verbetering van de infrastructuur van de campus, waaronder de bouw van de Science Hall, de Education Hall en een 113 - eenheid op de campus townhouse complex.


sentence_1: In Hannah Montana the Movie is er een liedje genaamd Hoedown Throwdown.

sentence_2: In, er is een liedje genaamd Hoedown Throwdown.


sentence_1: Toen versterkingen op 15 september uit Vincennes kwamen, vertrokken de Indiase troepen.


sentence_1: Copyright Ingeschreven volgens de wet van het Congres, in het jaar 1867 Hij ging door de rangen van de artillerie om een eerste sergeant te worden in de 3e Amerikaanse artillerie, dienend onder brevetmajoor John F. Reynolds.

sentence_2: Hij kwam door de rangen van de artillerie om een eerste sergeant te worden in de 3e Amerikaanse artillerie, dienst onder brevetmajoor John F. Reynolds.


sentence_1: De sieradencollectie van Braganzia richt zich op drop en kroonluchter oorbellen met Swarovski kristallen, sterling zilver en edelstenen.

sentence_2: De sieradencollectie in Bragancia richt zich op drop oorbellen met Swarovski kristallen, sterling zilver en edelstenen.


sentence_1: Bewoners kunnen gemakkelijk naar de nabijgelegen Wimbledon, West Wimbledon, Wimbledon Village, Kingston of Sutton reizen.

sentence_2: Bewoners kunnen gemakkelijk naar de nabijgelegen Wimbledon, Wimbledon Village, Kingston of Sutton reizen.


sentence_1: Egypte en Cyprus verbraken de politieke banden enkele jaren na het incident, vooral tot de moord op president Anwar Sadat in 1981.

sentence_2: Egypte en Cyprus verbraken de politieke banden enkele jaren na het incident, tot president Anwar Sadat werd vermoord in 1981.


sentence_1: Tussen maart en juni 1944 gaf Raithel leiding aan zijn regiment tijdens verschillende grote operaties van de divisie, waaronder wat misschien wel de grootste anti-partisanische sweep van de oorlog was, Operation'Maibaum '.

sentence_2: Tussen maart en juni 1944 gaf Raithel leiding aan zijn regiment tijdens verschillende grote operaties, waaronder wat misschien wel de grootste anti-partisanische slag van de oorlog was, Operation'Maibaum '.


sentence_1: Leighton'' Michael'John Baines (geboren 11 december 1984) is een Engelse voetballer die voor Everton en het Engelse nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Leighton John Baines (geboren 11 december 1984) is een Engelse voetballer die voor Everton en het Engelse nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: De arena is de thuisbasis van de basketbalteams van George Mason University, evenals concerten en shows met de 17.000 vierkante meter ruimte.

sentence_2: De arena is de thuisbasis van de basketbalteams van George Mason University, evenals concerten en shows met de Space.


sentence_1: Het is vernoemd naar Ralph Bunche.

sentence_2: Het is vernoemd naar Ralph Bunche in 1979.


sentence_1: Later werden deze troepen versterkt met het gevechtsschip NRP'' Bengo ', met antisubmarine-baranges en met kustbatterijen die door de marine werden bediend.

sentence_2: Later werden deze troepen versterkt met het gevechtsschip'' Bengo ', met anti-onderzeeërs en met kustbatterijen die door de marine werden bediend.


sentence_1: Bárbara Elisabeth Arenhart (geboren 4 oktober 1986) is een Braziliaanse vrouwelijke handbaldochter van Duitse afkomst die voor Váci NKSE en het Braziliaanse nationale team speelt.

sentence_2: Bárbara Elisabeth Arenhart (geboren 4 oktober 1986) is een Braziliaanse vrouwelijke handbaldoelkeeper die speelt voor Váci NKSE en het Braziliaanse nationale team.


sentence_1: John Flynn werkte in Kabusch in plattelandsgebieden en was door de Presbyterian Kerk opdracht gegeven om de behoeften van de mensen in de Outback te onderzoeken.

sentence_2: John Flynn werkte in plattelandsgebieden en was door de Presbyterian Church opdracht gegeven om de behoeften van de mensen in de Outback te onderzoeken.


sentence_1: Hij verhuisde vervolgens naar Zagreb, Kroatië, om de KK Cibona-trainer te worden in de seizoenen 2008 - 09 en 2009 - 10.

sentence_2: Hij verhuisde vervolgens naar Zagreb, Kroatië, om de Cibona-trainer te worden in de seizoenen 2008 - 09 en 2009 - 10.


sentence_1: De Essex Olympian Football League Premier Division zit op stap 7 (of niveau 11) van het National League System en is een voeder van de Essex Senior Football League (officieel stap 5).

sentence_2: De Premier Division zit op stap 7 (of niveau 11) van het National League System en is een voeder van de Essex Senior Football League (officieel stap 5).


sentence_1: András Gervai,'' Een moraalkundige van het scherm,'''' De Hongaarse kwartaallijkse ', 10 september 2011.

sentence_2: András Gervai,'' Een moraalkundige van het scherm,'''''De Hongaarse kwartaallijkse ', '.


sentence_1: Kevin Patrick Dobson (geboren 18 maart 1943 in Jackson Heights, Queens, New York) is een Amerikaanse film- en televisieacteur van Ierse afkomst, die vooral bekend staat voor zijn rollen op televisie.

sentence_2: Kevin Patrick Dobson (geboren 18 maart 1943) is een Amerikaanse film- en televisieacteur van Ierse afkomst, die vooral bekend staat voor zijn rollen op televisie.


sentence_1: Legazpi is een belangrijke economische hub in de regio Bicol.


sentence_1: Onderweg vechten Captain Carnage en Majoor Mayhem tegen verschillende mutanten en monsters, een gigantische cyborg mutant noemt Orcus'de moeder van alle baasmonsters ', en uiteindelijk generaal Ahkboob zelf.

sentence_2: Onderweg vechten Captain Carnage en Majoor Mayhem tegen verschillende mutanten en monsters, een gigantische cyborg met de naam Orcus en uiteindelijk de generaal Ahkboob zelf.


sentence_1: Naast haar taken als programma directeur, is Fram ook co-host van de WRXP ochtend drive show met de voormalige MTV / VH1 persoonlijkheid Matt Pinfield.

sentence_2: Naast haar taken als programma directeur, is Fram ook co-host van de WRXP show met de voormalige MTV / VH1 persoonlijkheid Matt Pinfield.


sentence_1: Live single cell imaging is een nieuw gebied in de biologie van systemen, dat wordt gebruikt om de signalen en het gedrag van individuele levende cellen te bestuderen.

sentence_2: Live single-cell imaging is een opkomend systeembiologisch gebied, dat wordt gebruikt om de signalendynamiek en het gedrag in populaties van individuele levende cellen te bestuderen.


sentence_1: De volwassen lamprey is gekenmerkt door een tand, een draad - zoals een zuigende mond die gebruikt wordt om bloed te zuigen.

sentence_2: De volwassen lamprey is gekenmerkt door een tand, een loop - als een zuigende mond.


sentence_1: Hij was een van de belangrijkste spelers van Geelong in het seizoen 2005, maar een reeks verwondingen hebben zijn prestaties in 2006 belemmerd.

sentence_2: Hij was een van de belangrijkste spelers van Geelong in het AFL seizoen 2005, maar een reeks verwondingen belemmerde zijn prestaties in 2006.


sentence_1: ' AmCham Abu Dhabi's Women Achieve viert zijn tweede verjaardag.

sentence_2: ''' AmCham Abu Dhabi's Women Achieve viert zijn tweede verjaardag - AMEInfo '.


sentence_1: Op Kerstdag gaan Bobby en Dennis fietsen naar Walford Common, dus gaan Phil en Ian naar hen zoeken.

sentence_2: Bobby en Dennis gaan fietsen naar Walford Common, dus Phil en Ian gaan ze zoeken.


sentence_1: Rond 1994 besloot Mojena de show te annuleren, en Sunshine Logrono nam alle acteurs mee en BALLZ verhuisde ze naar Televicentro, waardoor'' El Condominio'('The Condominium ') werd gecreëerd.

sentence_2: Rond 1994 besloot Mojena de show te annuleren, en Sunshine Logrono nam alle acteurs van de show mee en verhuisde ze naar Televicentro, waardoor ze'El Condominio'('The Condominium ') creëerden.


sentence_1: Hij leerde aan de Universiteit van Illinois in Urbana Champaign, en daarna aan de Universiteit van Texas - Austin, voordat hij in 1986 bij de faculteit van Duke kwam.

sentence_2: Champaign, en daarna de Universiteit van Texas - Austin, voordat hij in 1986 bij de faculteit van Duke kwam.


sentence_1: Kathryn Tappen is geboren in Morristown, New Jersey en studeerde aan de Rutgers University op een academische en atletische beurs.

sentence_2: Tappen werd geboren in Morristown, New Jersey en ging naar Rutgers University op een academische en atletische beurs.


sentence_1: De huidige zonnecyclus is momenteel het onderwerp van onderzoek, omdat het geen zonnevlekken lijkt te genereren op de manier waarop men zou verwachten.

sentence_2: De huidige zonnecyclus is momenteel onderzocht, omdat het geen zonnevlekken lijkt te genereren op de manier waarop men zou verwachten.


sentence_1: Zoals Halacha opdraagt, houdt een Kohen een afstand van vier tefachs van een grafsteen (met uitzondering van omheining, en 75 inch als de grafsteen niet omheint) om zijn rituele zuiverheid te behouden.

sentence_2: Zoals Halacha opdraagt, houdt een Kohen een afstand van (vier tefachs) van een grafsteen (met dien verstande dat het omheind is, en centimeters als de grafsteen niet omheind is) om zijn rituele zuiverheid te behouden.


sentence_1: Op 27 december 2010 tekende Tamm een contract van drie jaar met de Zweedse Allsvenskan club IFK Norrköping, met de mogelijkheid om het contract nog een jaar te verlengen.

sentence_2: Op 27 december 2010 tekende Tamm een contract van drie jaar met de Allsvenskan club IFK Norrköping, met de mogelijkheid om het contract voor nog een jaar te verlengen.


sentence_1: Een andere potentiële drijvende factor voor de toestroom van beleggingsdollars naar Griekenland was haar lidmaatschap van de EU, wat de rendementen van haar staatsobligaties in de periode 1998-2007 heeft geholpen te verlagen.

sentence_2: Een andere potentiële drijvende factor voor de toestroom van investeringen naar Griekenland was de lidmaatschap van Griekenland in de EU, wat de rendementen van de overheidsschuld in de periode 1998-2007 heeft geholpen te verlagen.


sentence_1: De dargah, die wordt bezocht door moslim pelgrims en mensen van andere religies als een symbool van intercommunale harmonie.

sentence_2: De dargah wordt bezocht door moslim pelgrims en mensen van andere religies als een symbool van intercommunale harmonie.


sentence_1: Dit wordt beschouwd als de definitie van "Hf" op T. De functie "Hf" is van zwak type L 1.

sentence_2: De functie 'Hf' is van zwak type L 1.


sentence_1: VMware Player is een freeware virtualisatie softwareproduct van VMware, Inc. (een afdeling van EMC Corporation) voor persoonlijk niet-commercieel gebruik.

sentence_2: VMware Player is een freeware virtualisatie softwareproduct van VMware, Inc. (een onderdeel van EMC Corporation).


sentence_1: Ca'd'Oro (juist het Palazzo Santa Sofia) is een van de mooiste paleizen op het Grand Canal in Venetië, Italië en zeker de beroemdste.

sentence_2: Ca'd'Oro (juist het Palazzo Santa Sofia) is een van de mooiste paleizen op het Grand Canal in Venetië.


sentence_1: Het heeft momenteel meer dan £ 1,7 miljard onder beheer in vier langetermijninkomstenfondsen.

sentence_2: Het heeft meer dan £ 1,7 miljard onder beheer in vier langetermijnfondsen.


sentence_1: DeVier Posey kreeg een pass van Toronto quarterback Ricky Ray op de Argo 44 en sneed naar de eindzone voor een 100 meter touchdown om de wedstrijd te gelijkmaken 6 - 6.

sentence_2: DeVier Posey kreeg een pass van Toronto quarterback Ricky Ray op de Argo 44 en sneed naar de eindzone om de wedstrijd te gelijkmaken.


sentence_1: Terwijl het publiek Lrrr's actie begroet, zorgt de hoeveelheid drugs in Waterfall's systeem ervoor dat Lrrr stoned wordt.

sentence_2: De hoeveelheid drugs in Waterfall's systeem maakt Lrrr stoned.


sentence_1: Knight en Lomas speculeren dat de Tempelritters onder de Tempelberg in Jeruzalem een koninklijk archief ontdekten dat dateert uit de tijd van koning Salomo waarin staat dat Fenicen uit Tirus, op bevel van Salomo, naar een westerse continent reisden na een ster genaamd'La Merika '.

sentence_2: Knight en Lomas speculeren dat de Tempelritters onder de Tempelberg in Jeruzalem een koninklijk archief ontdekten dat dateert uit de tijd van koning Salomo waarin staat dat de Fenicen uit Tirus naar een westerse continent reisden na een ster genaamd'La Merika '.


sentence_1: Sinds 1969 is er nauw betrokken bij de Rare Poultry Society en daarna de Rare Breeds Survival Trust (RBST) sinds de oprichting in 1973.

sentence_2: Sinds 1969 is er nauw betrokken bij de Rare Poultry Society en daarna bij de Rare Breeds Survival Trust (RBST).


sentence_1: De Naakte Waarheid over Bio-Identieke Hormonen, Suzanne Somers.

sentence_2: De naakte waarheid over bio-identieke hormonen.


sentence_1: Hij kwalificeerde zich echter voor slechts één race (de Brickyard 400 van 1994) en eindigde op een indrukwekkende 33e plaats voor een zeer onderfinancierd team.

sentence_2: Hij kwam echter voor slechts één race (de Brickyard 400) in aanmerking en eindigde 33e voor een team dat niet goed financieerd was.


sentence_1: De stad Cockburn is een lokale overheidsgebied met stadsstatus, gelegen in de zuidelijke voorsteden van de hoofdstad van West-Australië, Perth.

sentence_2: De stad Cockburn is een lokale overheidsgebied in de zuidelijke voorstedelijke gebieden van de hoofdstad Perth.


sentence_1: Fysiek uitgeput, ziek en alleen toen hij daar aankwam, heeft Mortenson gezegd dat hij verzorgd werd door een aantal van de inwoners van Korphe toen hij zich herstelde.

sentence_2: Fysiek uitgeput, ziek en alleen toen hij daar aankwam, werd Mortenson verzorgd door een aantal van de inwoners van Korphe terwijl hij zich herstelde.


sentence_1: Het gebouw was gepland om in 2006 734 meter hoog te zijn.

sentence_2: Het gebouw was in 2006 hoog gepland.


sentence_1: Zuster Nivedita (1866 - 1971) van Ierland bezocht ook Chittor en schreef Padmini over de geschiedenis.

sentence_2: Zuster Nivedita (1866 - 1971) van Ierland kwam ook naar Chittor.


sentence_1: Net als veel van haar Spaanse landgenoten, is ze een zeer slimme klei-rechtbank specialist die hard werkt om de meeste van haar rally's te winnen.

sentence_2: Net als veel van haar Spaanse landgenoten, is ze een klei-rechtbank specialist die hard werkt om de meeste van haar rally's te winnen.


sentence_1: Later, onder Caracalla, stijgt de premie tot 5000 denarii.

sentence_2: Later, onder Caracalla, steeg de premie 5000 denarii.


sentence_1: In de eerste paar seconden van het gevecht werd Razer geraakt door een pussycat blade en het resultaat was dat het tegen de zijmuur van de arena liep, miswerkte en vastging in de voorrijd, wat betekende dat het niet kon manoeuvreren.

sentence_2: In de eerste paar seconden van het gevecht rende Razer tegen de zijmuur van de arena, brak en viel vast in de voorrijd, wat betekent dat het niet kon manoeuvreren.


sentence_1: Ace, die ook wel'Dorothy'wordt genoemd, verschijnt voor het eerst in de serie'Dragonfire'uit 1987, waar ze als serveerster werkt in het bevroren voedselcomplex van Iceworld op de planeet Svartos.

sentence_2: Ace verschijnt voor het eerst in de serie'Dragonfire'uit 1987, waar ze als serveerster werkt in het bevroren voedsel retailcomplex van Iceworld op de planeet Svartos.


sentence_1: Hij kreeg de rol nadat hij een zeer gewaardeerde rol had gespeeld als O'Brien in de CBS-productie van'' Nineteen Eighty - Four '.

sentence_2: Hij kreeg de rol nadat hij O'Brien had gespeeld in de CBS-productie van'' Nineteen Eighty - Four '.


sentence_1: Ze woonde in Casa Silva, Pisa, met de landbouwtheoretiker George William Tighe en hun dochters Lauretta en Nerina.

sentence_2: Ze woonde in Casa Silva, Pisa, met Tighe en hun dochters Lauretta en Nerina.


sentence_1: In zijn boek identificeert hij de man die de dodelijke schoten op Bin Laden heeft afgevuurd als de'Point Man ', terwijl hij toegeven dat hij zijn wapen heeft afgevuurd toen Bin Laden'in zijn doodspijn'was.

sentence_2: In zijn boek identificeert hij de man die de dodelijke schoten op Bin Laden heeft afgevuurd als de'Point Man '.


sentence_1: Het pixel heeft geen tijd om volledig wit te worden voordat het weer wordt ingeschakeld, en het resultaat is dat het pixel wordt gezien als grijs door de waarnemer.

sentence_2: Het pixel heeft geen tijd om volledig wit te worden voordat het weer aan is.


sentence_1: De St. Louis, Missouri-stammerende BROOKROYAL heeft de afgelopen twee jaar het verhaal in hun geboortestad verstoord.

sentence_2: BROOKROYAL heeft het afgelopen twee jaar in hun geboortestad gehaald.


sentence_1: SEM staat consequent op de tweede plaats in het magazine D's Best Public High Schools in Dallas, achter de eerste tagmagnet.

sentence_2: SEM staat consequent op de tweede plaats in D Magazine's Best Public High Schools in Dallas.


sentence_1: Hij werd ook gezien in gastenrollen in Ram Gopal Varma's'Darna Zaroori Hai ', en vervolgens'Namastey London ', die een box office hit was.

sentence_2: Hij werd gezien in gastenrollen in Ram Gopal Varma's'Darna Zaroori Hai ', en vervolgens'Namastey London ', die een box office hit was.


sentence_1: Zorawar Singh werd ingehuurd door de ambitieuze Maharaja Gulab Singh van Jammu en werd geplaatst onder de commandant van het fort Reasi (fort Bhimgarh).

sentence_2: Zorawar Singh werd ingehuurd door de ambitieuze Gulab Singh van Jammu en werd geplaatst onder de commandant van het fort Reasi (fort Bhimgarh).


sentence_1: Voorbeelden van bases zijn de hydroxiden van de alkalische metalen en de alkalische aardmetalen (NaOH, Ca (OH) 2, enz.) die kunnen nutraliseren met een zuurvormzout.

sentence_2: Voorbeelden van bases zijn de hydroxiden van de alkalische metalen en de alkalische aardmetalen (NaOH, Ca (OH) 2, enz.).


sentence_1: Bhatia ging naar Princeton University, waar hij een klasgenoot was van Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon, en behaalde zijn bachelor in overheid en publieke politiek aan de Woodrow Wilson School of Public and International Affairs in 1986.

sentence_2: Bhatia studeerde aan de Princeton University, en behaalde zijn bachelor in overheid en publieke politiek aan de Woodrow Wilson School of Public and International Affairs in 1986.


sentence_1: Sánchez de Lozada stelde zich in 1989 als kandidaat voor de MNR voor president.

sentence_2: Sánchez de Lozada stelde zich voor als president in 1989 als kandidaat van de MNR.


sentence_1: Petty is geboren als Jason Emmanuel Petty of Jason Emanuel Petty op 27 mei 1979 in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Petty is geboren als Jason Emmanuel Petty op 27 mei 1979 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: In 2016 ontwikkelde Sklarsky in samenwerking met Yotel een kleurenboek voor volwassenen met iconische beelden van New York City, waaronder taxi's, metro-rijders, wolkenkrabbers en toeristen.

sentence_2: In 2016 ontwikkelde Sklarsky een kleurenboek voor volwassenen in samenwerking met Yotel met iconische beelden van New York City.


sentence_1: Ze heeft een oudere zus Gigi Hadid en een jongere broer Anwar Hadid.

sentence_2: Ze heeft een oudere zus, Gigi Hadid, en een jongere broer.


sentence_1: De Republiek Zuid-Afrika werd op 31 mei 1961 uitgeroepen met een niet-uitvoerend staatspresident van Zuid-Afrika, die de gouverneur-generaal van de Unie van Zuid-Afrika en de koningin in Zuid-Afrika in de grondwettelijke regelingen vervangt.

sentence_2: De Republiek Zuid-Afrika werd op 31 mei 1961 uitgeroepen met een niet-uitvoerend staatspresident van Zuid-Afrika, die de gouverneur-generaal van de Unie van Zuid-Afrika vervangt.


sentence_1: De zuidelijke grens van Hornsby Heights ligt ten noorden van de Hookhams Corner locality Sydway street directory, 11e editie (2006), kaart 194 - 195.

sentence_2: De zuidelijke grens van Hornsby Heights ligt ten noorden van Hookhams Corner.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Detroit Tigers van de Major League Baseball, en vervangt het historische Tiger Stadium in 2000.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Detroit Tigers van de Major League Baseball, en vervangt het Tiger Stadium in 2000.


sentence_1: In 1946 introduceerde hij een theorie van de metingsniveaus die veel gebruikt werd door wetenschappers, maar bekritiseerd werd door de statistici Velleman, Paul F. en Leland Wilkinson.

sentence_2: In 1946 introduceerde hij een theorie van de metingsniveaus die veel gebruikt werd door wetenschappers, maar die door statistici werd bekritiseerd.


sentence_1: Zonder nieuwe wetgeving zouden deze bepalingen automatisch op 1 januari 2013 van kracht worden.

sentence_2: Zonder nieuwe wetgeving zouden deze bepalingen automatisch op 1 januari 2013 in werking treden.


sentence_1: Penguin publiceerde Oram's boek over de Nieuw-Zeelandse economie,'' Reinventing Paradise ', in augustus 2007.

sentence_2: Penguin publiceerde Oram's boek over het'' Herontdekken van het Paradijs ', in augustus 2007.


sentence_1: De vlag van Zimbabwe is stom en werd aangenomen op 18 april 1980.

sentence_2: De vlag van Zimbabwe werd aangenomen op 18 april 1980.


sentence_1: Hoewel Dale niet mijn echte naam is... is het Karl Jericho,'Dale'is mijn bijnaam van mijn tijd op de universiteit.

sentence_2: Hoewel Dale niet mijn echte naam is, is het Karl,'Dale'is mijn bijnaam van mijn tijd op de universiteit.


sentence_1: Na Patterson's optreden tegen de Green Bay Packers werd hij uitgeroepen tot NFC Special Teams Player of the week en Patterson leidt de league met een gemiddelde van 39,1 op kick returns.

sentence_2: Na Patterson's optreden tegen de Green Bay Packers werd hij uitgeroepen tot NFC Special Teams Player of the Week.


sentence_1: Ze schreef Natasha Bedingfield's top 10 hits'Unwritten'en'Pocketful of Sunshine ', en het meest recente comeback hit van Donna Summer'Stamp Your Feet '.

sentence_2: Ze schreef Natasha Bedingfield's top 10 hits'Unwritten'en'Pocketful of Sunshine ', en Donna Summer's comeback hit'Stamp Your Feet '.


sentence_1: De telefoon heeft nooit een 4,7 inch AMOLED-display met een resolutie van 1280 x 720 pixels ( 720p HD).

sentence_2: De telefoon bevat een 4,7 inch AMOLED-display met een resolutie van 1280 x 720 pixels ( 720p HD).


sentence_1: Na de onafhankelijkheid in 1957 begon de socialistische regering folkmuziek aan te moedigen, maar het highlife bleef populair en beïnvloed door Trinidadische, Barbadeense en Congolese muziek.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid in 1957 begon de socialistische regering folkmuziek aan te moedigen, maar het highlife bleef populair en beïnvloed door Trinidadische en Congolese muziek.


sentence_1: In 1910 vloog de winnende ballon 1.887 kilometer van St. Louis naar het noorden van Quebec in Canada.

sentence_2: In 1910 vloog de winnende ballon van St. Louis naar het noorden van Quebec in Canada.


sentence_1: De baarded guan (Penelope barbata) leeft op een hoogte van 1200 - 3000 m in een vochtige omgeving in het noordwesten van Peru en het zuiden van Ecuador waar de grootste bedreiging voor hun soort is ontbossing voor landbouw en mijnbouw.

sentence_2: De baardige guan (Penelope barbata) leeft op een hoogte van 1200 - 3000 m in een vochtige omgeving in het noordwesten van Peru en het zuiden van Ecuador.


sentence_1: De deelnemer won de beste foto.

sentence_2: De deelnemer won de beste foto.


sentence_1: De SR heeft in 1930 de nieuwe haltepunten in Aylesham (voor het kolenbedrijf) Swalecliffe geopend en in dat jaar ook het spoorwegstation Swanscombe op de North Kent Line herbouwd en verplaatst.

sentence_2: De SR bleef met dit beleid van de opening van de toenmalige nieuwe halte bij Aylesham in 1928 (om het kolenplaats dorp) Swalecliffe in 1930 te bedienen, en de heropbouw en verhuizing van Swanscombe op de North Kent Line in dat jaar ook.


sentence_1: John Frederick Hamm, (geboren 8 april 1938) is een Canadese arts en politicus en was de 25e premier van Nova Scotia, Canada.

sentence_2: John Frederick Hamm, (geboren 8 april 1938) is een Canadese arts en politicus en was de 25e premier van Nova Scotia.


sentence_1: Markus Kiesenebner (geboren 28 april 1979, Linz) is een Oostenrijkse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelt.

sentence_2: Markus Kiesenebner (geboren 28 april 1979) is een Oostenrijkse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelt.


sentence_1: De oorlog werd later bekend als de'' Hut Tax War van 1898'Hij bracht strijders uit verschillende temne dorpen onder zijn bevel, evenals strijders uit Limba, loko, Soso, Kissi en Mandingo dorpen.


sentence_1: Het belangrijkste bevolkingscentrum is Yeonpyeong-ri, waar de gayyyyyy veerhaven van het eiland ligt.

sentence_2: Het belangrijkste bevolkingscentrum is Yeonpyeong-ri, waar de veerhaven van het eiland ligt.


sentence_1: Philip James'''Phil'' Selway (geboren 23 mei 1967) is een Engelse muzikant en songwriter, het meest bekend als de drummer van de Engelse alternative rockgroep Radiohead.

sentence_2: Philip James Selway (geboren 23 mei 1967) is een Engelse muzikant en songwriter, bekend als de drummer van de Engelse alternative rockgroep Radiohead.


sentence_1: Het is een belangrijke en populaire voedselbron in El Salvador en Guatemala.

sentence_2: Het is een belangrijke voedselbron in El Salvador en Guatemala.


sentence_1: Benthamisme, de utilitarische filosofie die werd opgericht door Jeremy Bentham, werd aanzienlijk gewijzigd door zijn opvolger John Stuart Mill, die het woord'utilitarisme'populair maakte.


sentence_1: De Taipans, vernoemd naar een soort giftige slang uit Australië, kwamen in het seizoen 1999-2000 in de NBL.

sentence_2: De Taipans, vernoemd naar een soort giftige slang uit Australië, kwamen in het seizoen 2000 in de NBL.


sentence_1: Dympna is geboren in een plaats genaamd Clogher in County Tyrone, Ierland.

sentence_2: Dympna is geboren in Clogher in County Tyrone, Ierland.


sentence_1: In de Romeinse tijd was het een stad in de Provincia Calabria.

sentence_2: In Romeinse tijden was het een stad.


sentence_1: Hij volgde dit met een voorprogramma voor Hefner, die het altijd herhaalde.

sentence_2: Hij volgde dit met een voorprogramma voor Hefner, die het herziende.


sentence_1: Hij verhuist met zijn homo-vader naar Portland.

sentence_2: Hij verhuist met zijn vader naar Portland.


sentence_1: Ze bestaan voornamelijk uit primitieve beelden van grote dieren, waarvan het merendeel bekend is uit fossielen dat ze in dat gebied leefden.

sentence_2: Ze bestaan voornamelijk uit beelden van grote dieren, waarvan het merendeel bekend is uit fossielen dat ze in dat gebied woonden.


sentence_1: Ze werden in de film Hot Tomorrow's van Martin Brest van 1976 opgenomen; ze speelden de liedjes St. James Infirmary en 42nd Street.

sentence_2: Ze werden in de film Hot Tomorrow's van Martin Brest uit 1976 opgenomen; ze speelden de liedjes St. James Infirmary en 42nd Street.


sentence_1: Hyoga leert het direct van zijn meester, de Gouden Heilige Camus van de Waterman.

sentence_2: Hyoga leert direct van zijn meester, de Gouden Heilige Camus van de Waterman.


sentence_1: Het oorspronkelijke Camp Netop werd geopend in 1956 met 5 tenten en 23 campers.

sentence_2: Netop werd in 1956 geopend met 5 tenten en 23 campers.


sentence_1: Het Miller Beach Arts and Creative District is opgericht om het centrum van Miller Beach te herleven tot een diverse, gastvrije en levendige culturele bestemming voor de beeldende, performende en culinaire kunst en als katalysator voor gemeenschapsregeneratie, duurzaamheid en leefbaarheid in Noordwest Indiana.

sentence_2: Het Miller Beach Arts and Creative District werd opgericht om het centrum van Miller Beach te herleven tot een culturele bestemming voor de beeldende, performende en culinaire kunst en als katalysator voor gemeenschapsregeneratie, duurzaamheid en leefbaarheid in Noordwest Indiana.


sentence_1: Macquarie Group Limited is in wezen een wereldwijde groep van investeringsbanken en diversificeerde financiële diensten, die wereldwijd bank-, financiële, advies, beleggings- en fondsbeheerdiensten aan institutionele, zakelijke en retailcliënten en tegenpartijen biedt.

sentence_2: Macquarie Group Limited is een wereldwijde groep voor investeringsbankieren en diversificeerde financiële diensten, die wereldwijd bank-, financiële, advies, beleggings- en fondsbeheerdiensten aan institutionele, zakelijke en retailcliënten en tegenpartijen biedt.


sentence_1: Voor het eerste seizoen sinds zijn debuut in de grote ligen, speelde hij niet in de grote ligen en niemand mistte hem helemaal.

sentence_2: Voor het eerste seizoen sinds zijn debuut in de grote ligen speelde hij niet in de grote ligen.


sentence_1: W. Gene Corley studeerde aan de Universiteit van Illinois in Urbana - Champaign, en behaalde een B.S. in Civil Engineering in 1958 en een Ph.D. in Structural Engineering in 1961.

sentence_2: Corley studeerde aan de Universiteit van Illinois in Urbana-Champaign, en behaalde een bachelor in bouwtechniek in 1958 en een doctoraat in structuraal engineering in 1961.


sentence_1: Het is echter afwezig in de Andes en in de koudere omgevingen van het centrum en zuiden van Argentinië.

sentence_2: Het is afwezig in de Andes en in de koudere omgevingen van het centrum en zuiden van Argentinië.


sentence_1: De inschrijving in de Academie is gebaseerd op de resultaten van de toelatingstests, het academische record, persoonlijke karakter, hoogte en potentiële bijdrage.

sentence_2: De inschrijving in de Academie is gebaseerd op de resultaten van de toelatingstests, het academische record, persoonlijke karakter en mogelijke bijdrage.


sentence_1: Ze is de halfzus van Bryan MacLean, die bekend was als gitarist en vocalist in de band Love.

sentence_2: Ze is de zus van Bryan MacLean, die bekend was als gitarist en vocalist in de band Love.


sentence_1: Ze komt uit een artistieke familie die haar vanaf haar 2e leeftijd ondersteunde om een muzikale carrière te maken, dus ze ging op 12e in een conservatorium.

sentence_2: Ze komt uit een artistieke familie die haar vanaf haar jongste leeftijd steunde om een muzikale carrière te maken, dus ze ging op 12 jaar in een conservatorium.


sentence_1: Het ligt 132 km van de hoofdstad Patna.

sentence_2: Het ligt op 132 km van de hoofdstad Patna.


sentence_1: Susie Youssef is een Libanese-Australiaanse komiek, schrijver en actrice die in televisie, radio en op het podium in Australië en het Verenigd Koninkrijk werkt.

sentence_2: Susie Youssef is een Australische komiek, schrijver en actrice die in televisie, radio en op het podium in Australië en het Verenigd Koninkrijk werkt.


sentence_1: Lisa Frank is een alumni zus van Delta Phi Epsilon en een verre familielid van Anne Frank.

sentence_2: Lisa Frank is een alumni zus van Delta Phi Epsilon.


sentence_1: Mike Davis (geboren 11 mei 1992 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Mike Davis (geboren 11 mei 1992) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Twee rakken en gooiers voor dieptegooien werden achterin meegenomen, maar dit was voornamelijk voor zelfverdediging.

sentence_2: Twee rakken en gooiers voor dieptegooien werden achterin meegenomen.


sentence_1: Sindsdien is de aflevering geparodeerd en gerfereerd in de culturele media, waaronder afleveringen van'South Park'en'The Simpsons '.

sentence_2: Sindsdien is de aflevering geparodeerd en gerfereerd in de culturele media, inclusief afleveringen van'South Park '.


sentence_1: Fuck for Forest (FFF) is een non-profit milieuorganisatie opgericht in 2004 in Noorwegen door Leona Johansson, Tiago Loureiro en Tommy Hol Ellingsen.

sentence_2: Fuck for Forest (FFF) is een non-profit milieuorganisatie opgericht in 2004 in Noorwegen door Leona Johansson en Tommy Hol Ellingsen.


sentence_1: Brian Cowan,'' The Social Life of Coffee: the emergence of the British coffeehouse ', 2005; met als focus de figuur van John Dryden, die graag de koffiehuis bezocht dat door Will Unwin was opgericht.

sentence_2: Brian Cowan,'' The Social Life of Coffee: the emergence of the British coffeehouse ', 2005; met als focus de figuur van John Dryden.


sentence_1: Channel 11 heeft in de loop der jaren een aantal problemen gezien tijdens de televisieseizoenen... wanneer ABC lijdt aan een zwakker beoordeeld schema... terwijl WLKY-TV's banden met CBS... dat station door het grootste deel van de jaren 2000 hebben versterkt.

sentence_2: Channel 11 heeft door de jaren heen moeite gezien tijdens de televisieseizoenen... wanneer ABC lijdt aan een zwakker beoordeeld schema... terwijl WLKY's banden met CBS... dat station door het grootste deel van de jaren 2000 hebben versterkt.


sentence_1: De APML werd erkend in een brief van waardering die door de International Road Transport Union (IRU) op 4 april 2014 werd toegekend voor het brengen van de ernstige situatie van Indiase bestuurders in de spotlight via video.

sentence_2: De APML werd erkend in een brief van waardering die werd toegekend door de International Road Transport Union (IRU) op 4 april 2014 voor het brengen van de ernstige situatie van Indiase bestuurders in het licht.


sentence_1: Afwijkingen in een sociologische context beschrijven acties of gedragingen die in strijd zijn met culturele normen, waaronder formeel vastgestelde regels (bv. criminaliteit) en informele schendingen van sociale normen (bv. het verwerpen van volkswijzen en moreelen).

sentence_2: Afwijkingen in een sociologische context beschrijven acties of gedragingen die in strijd zijn met culturele normen, waaronder formeel vastgestelde regels (bijv. criminaliteit) en informele schendingen van sociale normen (bijv. het verwerpen van volkswijzen en moreelen).


sentence_1: Wat Pho was ook bedoeld als een plek van onderwijs voor het grote publiek.

sentence_2: Wat Pho was bedoeld als een plek van onderwijs voor het grote publiek.


sentence_1: Hij kreeg internationale bekendheid door het creëren van het merk Ed Hardy tattoo kleding, gedragen door douche-bags over de hele wereld.

sentence_2: Hij kreeg internationale bekendheid door het creëren van het merk Ed Hardy tattoo kleding.


sentence_1: J.C. SPINK is een Amerikaanse filmproducent die Benderspink in november 1998 met partner Chris Bender oprichtte met American Pie in postproductie en veertien schrijvercliënten die ondertekend zijn aan hun managementbedrijf.


sentence_1: Thomas Montgomery Haverford is een Indiase Amerikaan van de Cherokee stam, die zijn naam veranderde van Darwish Sabir Ismael Gani om aantrekkelijker te zijn in de politiek.

sentence_2: Thomas Montgomery Haverford is een Indiase-Amerikaan, die zijn naam veranderde van Darwish Sabir Ismael Gani om aantrekkelijker te zijn in de politiek.


sentence_1: Bovendien gebruikt Mxyzptlk zijn krachten nooit op een opzettelijk kwaadwillige manier, omdat hij zich snel verveelt.

sentence_2: Mxyzptlk gebruikt zijn krachten nooit op een opzettelijk kwaadwillige manier, omdat hij zich snel verveelt.


sentence_1: Ze wordt gesproken door Tajja Isen en Oona Laurence.

sentence_2: Ze wordt gesproken door Tajja Isen.


sentence_1: Na de nederlaag van Galaxia, verklaart hij dat hij een zwakke omede-schel moest nemen nadat Galaxia hem verslagen had.

sentence_2: Na de nederlaag van Galaxia, verklaart hij dat hij een zwakke fysieke schelp moest nemen nadat Galaxia hem versloeg.


sentence_1: De show van CBC Radio'Metro Morning'in Toronto had een controversiële wedstrijd om nieuwe teksten voor het liedje te vinden in 1997.

sentence_2: De show van CBC Radio in Toronto, Toronto, had een wedstrijd om nieuwe teksten te vinden voor het lied.


sentence_1: Spelers nemen de rol van studenten van toverij om de Spiral te redden, de set van werelden waarin de spellen worden gespeeld, en vechten tegen verschillende wezens door toverschap te geven met behulp van een draaibasis combatsysteem dat vergelijkbaar is met kaartenspellen.

sentence_2: Spelers nemen de rol van studenten van toverij om de Spiral te redden, waarin de spellen worden gespeeld, en vechten tegen een verscheidenheid aan wezens door toverschappen te geven met behulp van een turn-based combat systeem dat vergelijkbaar is met kaartenspellen.


sentence_1: De pistolen zijn uniek in voorkomen in vergelijking met normale wapens en elk evenement heeft zijn eigen pistolen speciaal ontworpen voor het werk.


sentence_1: Vladimir Ivanovich Vernadsky (, ; - 6 januari 1945 ) was een Russische / Oekraïense en Sovjet mineralogus en geochemicus die wordt beschouwd als een van de oprichters van de geochemie, biogeochemie en radiogeologie.

sentence_2: Vladimir Ivanovich Vernadsky (, ; - 6 januari 1945 ) was een Oekraïense en Sovjet mineralogus en geochemicus die wordt beschouwd als een van de oprichters van de geochemie, de biogeochemie en de radiogeologie.


sentence_1: Hij studeerde ook aan de DePauw University en de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Hij studeerde aan DePauw University en de Universiteit van Michigan.


sentence_1: Het is gebaseerd op het vroege Cyrilliek, dat in het Eerste Bulgaarse Rijk ontwikkeld werd, parallel aan het Glagoliticum, tijdens de 9e eeuw na Christus bij de Preslav Literatuur School.

sentence_2: Het is gebaseerd op het vroege Cyrilliek, dat in het Eerste Bulgaarse Rijk werd ontwikkeld in de 9e eeuw na Christus bij de Preslav Literatuur School.


sentence_1: De film eindigt met een reeks clips die de gevolgen van de ramp tonen, waaronder getuigenis van Mike Williams en de onthulling dat geen enkele werknemer van Transsocean of BP werd vervolgd voor hun daden.

sentence_2: De film eindigt met een reeks clips die de gevolgen van de ramp tonen, waaronder getuigenis van de echte Mike Williams en de onthulling dat geen enkele werknemer van Transsocean of BP werd vervolgd voor hun daden.