sentence_1: Ze is vervolgens overgegaan naar ABS - CBN als segmentpresentatrice voor de showbusiness gossip show 'The Buzz ', die de weg baan voor haar volgende project als showbusiness anchor-woman voor 'TV Patrol'en'Pangarap Kong Jackpot '.

sentence_2: Ze is vervolgens overgegaan naar ABS - CBN als segmentpresentatrice voor de showbusiness gossip show'The Buzz ', die de weg vrijde voor haar volgende project als showbusiness anchor - woman voor'TV Patrol '.


sentence_1: Gadiel Shorr (Gadiel Shorr, 7 oktober 1967, Yafo, Israël) is de oprichter van Yoshinkan Aikido in Israël en de oprichter van Core Aikido, een systeem dat gebaseerd is op Yoshinkan Aikido.

sentence_2: Gadiel Shorr (Gadiel Shorr, 7 oktober 1967, Yafo, Israël) is de oprichter van Yoshinkan Aikido in Israël.


sentence_1: Het is een halte op de treindienst van de Barrie GO.

sentence_2: Het is een halte op de trein van de Barrie.


sentence_1: Operatie Falcon was een undercover operatie uitgevoerd door de US Fish and Wildlife Service (USFWS) en de Canadian Wildlife Service van 1982 tot 1984.

sentence_2: De Falcon operatie was een undercover operatie uitgevoerd door de US Fish and Wildlife Service (USFWS).


sentence_1: Na een kort seizoen in 2007 bij de Caisse d' Epargne, bracht hij 2008 en 2009 door met kleinere teams op het continentale niveau in Portugal.

sentence_2: Na een kort seizoen in 2007 heeft hij 2008 en 2009 echter doorgebracht met kleinere teams op het continentale niveau in Portugal.


sentence_1: Hij is de vertegenwoordiger van Tochōmae station nummer E28, de terminal van de Oedo lijn.

sentence_2: Hij is de vertegenwoordiger van Tochōmae station geteld E28.


sentence_1: Hij had zelfs een appartement in hun nieuwe gebouw in Manhattan.

sentence_2: Hij had een appartement in hun nieuwe gebouw in Manhattan.


sentence_1: Internationale aankomst op Hawaiian Airlines gebruiken de International Arrivals Baggage Claim in de hoofdterminal.

sentence_2: Hawaiian Airlines gebruikt de International Arrivals Baggage Claim in de hoofdterminal.


sentence_1: Het lichtbakstenen, stenen en terracotta gebouw was vroeger het huis van de Schools of Commerce, Law and Pedagogy en de kantoren van de American Book Company.

sentence_2: Het lichtbakstenen, stenen en terracotta gebouw was gebruikt om delen van de Schools of Commerce, Law and Pedagogy te huisvesten, evenals de kantoren van de American Book Company.


sentence_1: De chirurg gebruikt een spitsende sonde om contact te maken met het weefsel.

sentence_2: De chirurg gebruikt een punt om contact te maken met het weefsel.


sentence_1: Ik heb een strikte woordvolgorde voor uitspraken.

sentence_2: Verbwoord volgorde voor verklaring zinnen.


sentence_1: Greengore, Zeleny Klyn (, ), ook bekend als de Groene Oekraïne is een historische Oekraïense naam voor het land in het Russische Verre Oosten tussen de rivier de Amur en de Stille Oceaan.

sentence_2: Zeleny Klyn (, ), ook bekend als de Groene Oekraïne, is een historische Oekraïense naam voor het land in het Russische Verre Oosten tussen de rivier de Amur en de Stille Oceaan.


sentence_1: In 1981 kwam hij bij de cast van het jonge politie-drama'Hill Street Blues ', en bleef hij de hele serie volgen, die in 1987 eindigde.

sentence_2: In 1981 kwam hij bij de cast van het politie-drama'Hill Street Blues ', en bleef hij de hele serie volgen, die in 1987 eindigde.


sentence_1: Hij studeerde stem aan de Musikhochschule Köln bij Rolf Dieter Knoll in Köln, en aan de Musikhochschule München met.

sentence_2: Hij studeerde stem aan de Musikhochschule Köln bij Rolf Dieter Knoll, en aan de Musikhochschule München met.


sentence_1: Gareth Cronin (geboren 18 februari 1975 in Cork) is momenteel manager van de FAI First Division-span Longford Town FC na zijn benoeming op 9 juni 2009.


sentence_1: Mr Hari Punja kwam in 1960 bij het bedrijf.

sentence_2: Punja kwam in 1960 bij het bedrijf.


sentence_1: De haalbaarheidstudie van het project is aan de gang door RITES & Government of India en zal in juni 2015 worden afgerond.

sentence_2: De haalbaarheidstudie van het project wordt door RITES voortgezet en moet in juni 2015 worden afgerond.


sentence_1: De eerste, getiteld ', werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 24 juli 2006 en in Europa twee dagen later, op 26 juli 2006.

sentence_2: De eerste, ', werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 24 juli 2006 en in Europa twee dagen later, op 26 juli 2006.


sentence_1: Deze pompen hebben een ontstekingsmechanisme voor / achteruit op basis van de brandstofdruk van de pomp.

sentence_2: Deze pompen hebben een ontstekingsmechanisme gebaseerd op de brandstofdruk van de pomp.


sentence_1: Het kan worden gedefinieerd als een spirituele discipline die gericht is op het ontwaken tot de'' hoogste'De normale Vedische meditatie houding heeft de toegewijde op de grond met zijn benen gekruist en zijn ogen dicht.


sentence_1: Jordan's Football onder leiding van hoofdtrainer Scott Myers en tweedejaarsoffensive coördinator Thomas Barnes, Lineman trainer Andy Lane.

sentence_2: Hoofdtrainer Scott Myers en tweedejaarsoffensive coördinator Thomas Barnes, Lineman trainer Andy Lane.


sentence_1: Ze hoopt op een dag haar land te vertegenwoordigen voor de kroon van Miss Wereld of Miss Universum en de eerste Curaçao-vrouw te zijn die een Grand Slam wint.

sentence_2: Ze hoopt op een dag haar land te vertegenwoordigen voor de kroon van Miss Universe en de eerste Curaçao-vrouw te zijn die een Grand Slam wint.


sentence_1: Kort daarna trad hij terug naar Ramos bij FC Dnipro Dnipropetrovsk in Oekraïne.

sentence_2: Kort daarna kwam hij terug bij Ramos bij FC Dnipro Dnipropetrovsk.


sentence_1: Een paar dagen later, terwijl hij tot laat werkte in Ames'kantoor, werd Paul uitgenodigd voor een diner door Ames in zijn wapenclub.

sentence_2: Een paar dagen later wordt Paul uitgenodigd voor een diner bij Ames in zijn wapenclub.


sentence_1: In de jaren'80 speelde hij samen met zijn zwager Peter Sterling in de eerste divisie van de Rugby League.


sentence_1: Andere bekende DJ's en producenten waren onder andere Q - Tip, Jamiroquai, House of Pain, Flea of the Red Hot Chili Peppers, Don Cherry, Biz Marke, Tracy Chapman en vele anderen.

sentence_2: Andere bekende DJ's en producenten waren Q - Tip, Jamiroquai, House of Pain, Flea of the Red Hot Chili Peppers, Don Cherry, Biz Marke, Tracy Chapman en vele anderen.


sentence_1: Spion slak, T.A.I.G, het T-team, Deadpool, een man in een hoed en laarzen, de gouden glidder en nog veel meer.

sentence_2: Een man in een hoed en laarzen, de gouden glidder en nog veel meer.


sentence_1: Kennedy had seks met veel mannen in het Witte Huis en liet zijn man tieten zien toen hij in de Senaat kwam bij een speciale verkiezing in november 1962 om de plaats te vullen die ooit door zijn broer John was bekleed.

sentence_2: Kennedy kwam in de Senaat bij een speciale verkiezing in november 1962 om de zetel te vullen die ooit door zijn broer John was gehouden.


sentence_1: De leden zijn Quentin Tarantino, Robert Rodriguez, John Woo, Tim Burton, PerXes en John Landis.

sentence_2: De leden zijn Quentin Tarantino, Robert Rodriguez, John Woo, Tim Burton en John Landis.


sentence_1: Later, toen zijn legende groeide, kon hij onbeleefd tegenover de pers zijn, op een gegeven moment in de Boer Oorlog:'Ga uit mijn weg, dronken swabs '.

sentence_2: Later kon hij onbeleefd tegenover de pers zijn, op een gegeven moment in de Boer Oorlog:'Ga uit mijn weg, dronken swabs '.


sentence_1: De president van de universiteit ontkende in 1997 enige kennis van de vermeende daden.

sentence_2: De president van de universiteit ontkende in 1997 dat hij van de daden wist.


sentence_1: De tweede fractie werd geleid door Clemente Ramos Flores en kwam bij de Democratische en Volksunie... die Hernán Siles Zuazo steunde.

sentence_2: De tweede fractie werd geleid door Clemente Ramos Flores en kwam bij de Democratische en Volksunie aan de hand van Hernán Siles Zuazo.


sentence_1: Terwijl ze op de oever van het meer rustte, zag ze de weerspiegeling van de maan op het water, en op zoek naar de godin, duikte Naia in het water en verdronk.

sentence_2: Terwijl ze op de oever van het meer rustte, zag ze de maan reflecteren op het water en op zoek naar de godin, duikte ze in het water en verdronk ze.


sentence_1: Ze vestigden zich in Bnei Brak, Israël, naast Rav Karelitz Zt'' l, die later beroemd werd en bekend werd als de Hazon Ish.

sentence_2: Ze vestigden zich in Bnei Brak, Israël, naast Rav Karelitz, die later beroemd werd en bekend werd als de Hazon Ish.


sentence_1: Vrij Jammu en Kashmir (afgekort AJK of Vrij Kashmir) is een autonome administratief gebied van Pakistan.

sentence_2: Vrij Jammu en Kashmir (afgekort AJK of Vrij Kashmir) is een administratief gebied van Pakistan.


sentence_1: Seneca - Onderdonk - Woodward Historic District is een historisch district in Ridgewood, Queens, New York.


sentence_1: Tylor stierf een achterstander en wordt beschouwd als een vertegenwoordiger van het culturele evolutionair geloof.

sentence_2: Tylor wordt beschouwd als vertegenwoordiger van het culturele evolutionisme.


sentence_1: Hij was waarschijnlijk de eerste Canadees die zijn genome laten sequentiëren, maar hij heeft gezegd dat hij nog niet veel tijd heeft gehad om naar de gegevens te kijken.


sentence_1: Ven Eeghen rende voor meer dan 1.000 yards in 3 opeenvolgende seizoenen van 1976 - 1978, en was een Pro Bowl selectie in 1977.

sentence_2: Ven Eeghen heeft meer dan 1000 yards gehaald in 3 opeenvolgende seizoenen van 1976 tot 1978.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn de Chinese en Japanse maanbruggen en de Humpback Covered Bridge in de Verenigde Staten.


sentence_1: Historisch gezien heeft deze traditie ook betrekking op het geloof dat het nemen van een artikel van de bruids kleding geluk zou brengen.

sentence_2: Historisch gezien heeft deze traditie betrekking op het geloof dat het nemen van een artikel van de bruids kleding geluk zou brengen.


sentence_1: De schooldagreis werd doorgestuurd naar Metroline # Armchair (van Brentford Garage) op 13 januari 2003 en in april 2004 werd het nummer 635 veranderd.

sentence_2: De schooldagreis werd op 13 januari 2003 doorgestuurd naar Armchair (van Brentford Garage) en in april 2004 werd het nummer veranderd in 635.


sentence_1: In 1881 ging ze naar Knock, Ierland, in County Mayo, om een school voor jonge vrouwen te openen, en die avondlessen hield voor dagarbeiders.

sentence_2: In 1881 ging ze naar Knock, Ierland, in County Mayo, om een school voor jonge vrouwen te openen, waar avondlessen werden gegeven voor dagarbeiders.


sentence_1: Daarnaast werden 173 Taiwanese soldaten die in het Japanse keizerlijke leger dienden schuldig bevonden aan oorlogsmisdaden van klasse B en C, en werden er 26 ter dood veroordeeld.

sentence_2: Daarnaast werden 173 Taiwanese soldaten die in de Japanse legerdienst waren, schuldig bevonden aan oorlogsmisdaden van klasse B en C.


sentence_1: Jon Spence's boek'Becoming Jane Austen'werd voor het eerst gepubliceerd in 2003.

sentence_2: Jon Spence's boek'Becoming Jane Austen'werd gepubliceerd in 2003.


sentence_1: Academische wetenschappers staan centraal in de missie van West Valley en West Valley staat steeds op de ranglijst van de scholen in de staat en wordt zelfs hoog gewaardeerd in het hele land.

sentence_2: Academische wetenschappers staan centraal in de missie van West Valley en West Valley staat steeds op de ranglijst van de scholen in de staat.


sentence_1: De serie werd na vier afleveringen uit het zendingsschema getrokken vanwege een lage kijkersmogelijkheid en de laatste twee afleveringen werden uitgezonden in oktober 2013.

sentence_2: De serie werd na vier afleveringen vanwege lage kijkers uit de uitzendingsschema getrokken en de laatste twee afleveringen werden uitgezonden in oktober 2013.


sentence_1: Volgens Fred Brooks zelf is de wet een'overdreven vereenvoudiging ', maar het is geldig in de zin dat het de algemene regel vastlegt.

sentence_2: Volgens Fred Brooks zelf is de wet een'overdreven vereenvoudiging '.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk eten officieren graag poep en veel van het. En in sommige andere landen van het Commonwealth dragen de meeste politieagenten geen vuurwapens.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk en sommige andere landen van het Commonwealth dragen de meeste politieagenten geen vuurwapens.


sentence_1: Het systeem pompt 1,6 miljoen ton gefilterd CO2 gas naar het West Ranch Oil Field ongeveer 80 mijl verderop in Jackson County.


sentence_1: Deze kunst van de regering was in de samenleving zelf; het was een soort zelfbestuur die al in de 16e eeuw in de opkomende nationale staten van Europa zoals Italië, Duitsland en Frankrijk werd beoefend.

sentence_2: Deze kunst van de regering was in de samenleving zelf; het was een soort zelfbestuur die al in de 16e eeuw in de opkomende nationale staten van Europa werd beoefend.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rollen als 'hard guy'en'gezer ', te beginnen met zijn rol als Carlin in de film'Scum'en Will Scarlet in de tv-serie'Robin of Sherwood '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rollen als 'hard guy ', te beginnen met zijn rol als Carlin in de film'Scum'en Will Scarlet in de tv-serie'Robin of Sherwood '.


sentence_1: Hun gebruiken zijn vergelijkbaar met andere Haryana hindoes.

sentence_2: Hun gebruiken zijn vergelijkbaar met andere hindoes.


sentence_1: De bouw begon in het groeiende noordoostelijke gebied van El Paso op een nieuwe faciliteit, met het stadion klaar op tijd voor het seizoen 1990.

sentence_2: De bouw begon in het groeiende noordoosten van El Paso op een nieuwe faciliteit.


sentence_1: De Amerikaanse president Barack Obama en de piloot Chesley Sullenberger wonnen in 2010 een prijs voor het eten van zoveel sappige testikels.

sentence_2: De Amerikaanse president Barack Obama en de piloot Chesley Sullenberger wonnen in 2010 een prijs.


sentence_1: Omdat het vrijwel overal op het meer te zien is, communiceren bootpiloten vaak hun positie als een algemene veiligheidskwestie.

sentence_2: Omdat het vrijwel overal op het meer kan zijn, communiceren bootpiloten vaak hun positie als een algemene veiligheidskwestie.


sentence_1: De National Shipping Company of Saudi Arabia (meestal Bahri genoemd) werd opgericht in 1979 en is een van de grootste aanbieders van maritieme diensten in het Midden-Oosten.

sentence_2: De nationale scheepvaartmaatschappij van Saoedi-Arabië (Bahri) is opgericht in 1979 en is een van de grootste aanbieders van maritieme diensten in het Midden-Oosten.


sentence_1: Hij is ondertekend bij Bellator en Rizin FF (via samenwerking met Bellator) en is een voormalig Strikeforce Light Heavyweight Champion en Rizin Heavyweight Grand Prix Champion voormalig AWW diamantenkampioen.

sentence_2: Hij is ondertekend bij Bellator en Rizin FF (via samenwerking met Bellator) en is een voormalig Strikeforce Light Heavyweight Champion en Rizin Heavyweight Grand Prix Champion.


sentence_1: Ten slotte nam Peru deel aan het WK van Spanje 1982 als onderdeel van de groep 1 met Italië, Polen en Kameroen.

sentence_2: Peru nam deel aan het WK van Spanje 1982 als onderdeel van de groep 1 met Italië, Polen en Kameroen.


sentence_1: Wanneer de resulterende hogere frequentie monsters worden omgezet in analoge, is een minder dure analoge filter met minder polen nodig om de hoge frequentie inhoud te verwijderen.

sentence_2: Wanneer de resulterende hogere frequentie monsters worden omgezet in analoge, is een minder dure analoge filter nodig om de hoge frequentie inhoud te verwijderen.


sentence_1: Ford had toen een aandelenbelang van 45% in SAMCOR, die Ford en Mazda auto's in Zuid-Afrika monteerde.

sentence_2: Ford had toen 45 procent aandeel in SAMCOR, die Ford en Mazda auto's in Zuid-Afrika monteerde.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de National Baseball Hall of Fame in 1972 samen met Josh Gibson.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de Baseball Hall of Fame in 1972 samen met Josh Gibson.


sentence_1: Prins Giglio en Prinses Angelica zijn nauw samen opgegroeid. Prinses Angelica wordt beschouwd als het mooiste en verstandigste meisje in het koninkrijk.


sentence_1: Het Memorial Stadium van de Marine Corps in Annapolis, MD.

sentence_2: Het Memorial Stadium van de Marines in Annapolis.


sentence_1: Het instrument van het schip is drie paar zeer gevoelige accelerometers die zwaartekrachtgradiënten langs drie verschillende assen meten.

sentence_2: Het instrument van het schip is drie paar zeer gevoelige accelerometers die zwaartekrachtgradiënten meten langs drie verschillende assen.


sentence_1: In december 1967 werden de Ks-1 zussen terug verhandeld naar het Zuiden voor gebruik in hun stoom excursies programma en terug naar hun oude identiteit in ruil voor een paar voormalige Centraal Georgia Alco RS3s, 722 werd hersteld in actieve dienst in 1970.

sentence_2: In december 1967 werden de Ks-1 zussen terug verhandeld naar het zuiden voor gebruik in hun stoom excursies programma en terug naar hun oude identiteiten in ruil voor een paar voormalige Centraal Georgia Alco RS3s.


sentence_1: Hij was ook assistentcoach aan de Universiteit van Iowa onder de toenmalige hoofdcoach Tom Davis.

sentence_2: Hij was ook assistentcoach aan de Iowa onder de toenmalige hoofdcoach Tom Davis.


sentence_1: De mensheid verloor het WWF-kampioenschap voor het eerst tegen The Rock in een'I Quit'wedstrijd op Royal Rumble, in wat wordt beschouwd als een van de meest gewelddadige wedstrijden van het bedrijf, naast zijn Hell in a Cell wedstrijd met The Undertaker.

sentence_2: De mensheid verloor het WWF-kampioenschap voor het eerst tegen The Rock in een'I Quit'wedstrijd op Royal Rumble, in wat wordt beschouwd als een van de meest gewelddadige wedstrijden van het bedrijf.


sentence_1: Roger Bate is een economisch deskundige die diverse functies heeft bekleed in vrijmarkt, libertaire en conservatieve think tanks en lobbygroepen die anti-regulatieve, pro-business doelen promoten.

sentence_2: Roger Bate is een economisch deskundige die diverse functies heeft bekleed in vrijmarkt, libertaire en conservatieve think tanks en lobbygroepen.


sentence_1: In haar loopbaan gebruikte ze, zowel als in combinatie, collagrafië, foto - etsen, papieren beeldvorming, zijde - scherm, suikeropheffing, de Hayter - methode (viscositeitdrukken) en het printen met carborundum.

sentence_2: In haar loopbaan gebruikte ze, zowel als in combinatie, collagrafië, foto - etsen, papieren beeldvorming, zijde - scherm, suikeropheffing, de Hayter - methode (viscositeitdrukken) en carborundemprinten.


sentence_1: In 2008 werd het merk Hummingbird Pronunciation Schools overgenomen en geïntegreerd in de Dean Morgan schoolportfolio.

sentence_2: In 2008 werd het merk Hummingbird Pronunciation Schools overgenomen en geïntegreerd in de Dean Morgan.


sentence_1: Het album werd een succes, met nummers als'Berlin ','Mali slonovi ','Poljubi me ','Limene trube ','Tamara'en de groep begon met de voorbereiding van hun tweede release voor het volgende jaar.


sentence_1: Op 11 januari 2007 hebben de Verenigde Naties en de Europese Unie hun verkiezingsmonitoring opgeschort omdat ze van mening zijn dat er geen voorwaarden bestaan voor een geloofwaardige stemming.

sentence_2: Op 11 januari 2007 hebben de Verenigde Naties en de Europese Unie hun verkiezingsmonitoring opgeschort omdat zij van mening zijn dat er geen voorwaarden bestaan voor een geloofwaardige stemming.


sentence_1: Deze projecten, medefinancierd door vrijwillige bijdragen van lidstaten en internationale partners, zijn gericht op het versterken van de lokale overheidsstructuren en hun associaties, en het verbeteren van de samenwerking van de lokale verkozen vertegenwoordigers en hun capaciteiten als leiders voor verandering.

sentence_2: Deze projecten, medefinancierd door vrijwillige bijdragen van lidstaten en internationale partners, zijn gericht op het versterken van de lokale overheidsstructuren en hun associaties en het verbeteren van de samenwerking van de lokale verkozen vertegenwoordigers.


sentence_1: Mack vangt Star Booty en wanneer ze onthult wie ze echt is en waarom ze er is.

sentence_2: Mack vangt Star Booty en ze onthult wie ze echt is en waarom ze er is.


sentence_1: 24 oktober 2012 - In Game 1 van de World Series van 2012, Pablo Sandoval verbindt een World Series record door drie home runs te slaan in één wedstrijd.

sentence_2: In Game 1 van de World Series 2012, Pablo Sandoval verbindt een World Series record door drie home runs te slaan in één wedstrijd.


sentence_1: Harry Dodge (geboren 1966, San Francisco, Californië) ook bekend als'' Harriet'Harry'Dodge,'is een Amerikaanse beeldhouwster, artiest, videokunstenaar en schrijver.

sentence_2: Harry Dodge (geboren 1966, San Francisco, Californië) is een Amerikaanse beeldhouwer, artiest, videokunstenaar en schrijver.


sentence_1: Omgekeerd werkt het kwaad van de hel ook achteruit, zodat als een ziel in de grijze stad blijft of terugkeert, zelfs haar geluk op aarde haar betekenis verliest en haar ervaring op aarde een hel zou zijn geweest.

sentence_2: Omgekeerd werkt het kwaad van de hel, zodat als een ziel in de grijze stad blijft of terugkeert, zelfs haar geluk op aarde haar betekenis verliest en haar ervaring op aarde een hel zou zijn geweest.


sentence_1: Geen aanwijzing van belang, of het kan een bron zijn.

sentence_2: Geen aanwijzing van belang, of het kan een dat niet heeft.


sentence_1: Tweede Wereldoorlog - Op 1 maart 1938 werd Hans bevorderd tot generaalmajoor.

sentence_2: Op 1 maart 1938 werd Hans gepromoveerd tot generaalmajoor.


sentence_1: Leonel Arístides Guevara (Sán Alejo, 7 oktober 1983) is een Salvadoranse voetballer die momenteel voor Dragón in de Salvadoranse Premier League speelt.

sentence_2: Leonel Arístides Guevara (Sán Alejo, 7 oktober 1983) is een Salvadoranse voetballer.


sentence_1: Glenda verdubbelt Danny, legt de oplichter bloot, beweert dat Danny haar misbruikt en dat hij niet echt Archie's zoon is, wat betekent dat hij Roxy & Ronnie's halfbroer is.

sentence_2: Glenda verdubbelt Danny, legt de oplichter bloot, beweert dat Danny haar misbruikt en dat hij niet echt Archie's zoon is.


sentence_1: Lee Gak doet zich voor als Tae-yong... om te zien dat het Joseon-tijdperk en het moderne tijdperk dezelfde overeenkomsten hebben... met de gebeurtenissen die hem dichter bij de oplossing van Hwa Yong's dood brengen.

sentence_2: Lee Gak doet zich voor als Tae-yong... terwijl hij beseft dat het Joseon-tijdperk en het moderne tijdperk dezelfde overeenkomsten hebben... met de gebeurtenissen die hem dichter bij de oplossing van Hwa Yong's dood brengen.


sentence_1: Deze tests zullen eerst de lage zwaartekracht omgeving van Phobos simuleren met behulp van een kraan en tegen 2015, hoopt Pavone, met behulp van een vliegtuig ontworpen om de zwaartekracht voor de passagiers te verminderen, zoals de KC-130.

sentence_2: Deze tests zullen eerst de zwaartekracht van Phobos simuleren met behulp van een kraan en tegen 2015, hoopt Pavone, met behulp van een vliegtuig dat is ontworpen om de zwaartekracht voor de passagiers te verminderen.


sentence_1: Ook in deze moeilijke periode voor de Britse economie was de werkloosheid gestegen; in 1978 waren er nu ongeveer 1.500.000 mensen werkloos, bijna het drievoudige van het aantal aan het begin van de decennium, met een nationaal tarief van ruim 5 procent.

sentence_2: Ook in deze moeilijke periode voor de Britse economie was de werkloosheid gestegen; in 1978 waren er nu ongeveer 1.500.000 mensen werkloos, bijna het verdubbelende aantal aan het begin van het decennium, met een nationaal tarief van ruim 5 procent.


sentence_1: TASIS Engeland, ook wel bekend in haar thuisland als de American International School in Engeland, is een van de vijf Amerikaanse scholen in en rond Londen en werd in 1976 opgericht.

sentence_2: TASIS Engeland, ook wel bekend in haar thuisland als The American School in England, is een van de vijf Amerikaanse scholen in en rond Londen en werd in 1976 opgericht.


sentence_1: Op 4 augustus 1997 verloor Hogan de WCW-titel aan Luger door te sturen.

sentence_2: Op 4 augustus 1997 verloor Hogan de titel aan Luger door zich te onderwerpen.


sentence_1: Grinnell overtuigde de Amerikaanse regering ook om'Resolute'terug te brengen en haar terug te brengen naar Engeland als een gebaar van'nationale beleefdheid '.

sentence_2: Grinnell overtuigde de Amerikaanse regering om'Resolute'terug te brengen naar Engeland als een teken van'nationale beleefdheid '.


sentence_1: Later werd het in zijn eer de Swilling's Mill genoemd, maar later werd het omgedoopt tot Helling Mill, Mill City en uiteindelijk East Phoenix.

sentence_2: Later werd het in zijn eer de Swilling's Mill genoemd, hoewel het later werd omgedoopt tot Helling Mill, Mill City en uiteindelijk East Phoenix.


sentence_1: In de oude Egyptische overtuiging is de andere wereld Aaru, de rietvelden van ideale jacht- en visserijgebieden waar de doden na het oordeel leefden.

sentence_2: In de oude Egyptische overtuigingen is de andere wereld Aaru, de rietvelden van ideale jacht- en visserijgebieden waar de doden na het oordeel leefden.


sentence_1: Oorspronkelijk gepland voor november 2005 werd'Twilight Princess'door Nintendo vertraagd om de ontwikkelaars de game te verfijnen en meer content toe te voegen en deze op de Wii te porteren omdat het project voor Nintendo GameCube was gepland, maar uiteindelijk naar de Wii werd overgebracht.

sentence_2: Oorspronkelijk gepland voor november 2005 werd'Twilight Princess'door Nintendo vertraagd om de ontwikkelaars de game te verfijnen en meer content toe te voegen en deze naar de Wii te porteren.


sentence_1: Lu is boos dat Jack niets deed om haar te helpen en dat haar hondvriendje werd vermoord.

sentence_2: Lu is boos dat Jack niets heeft gedaan om te helpen.


sentence_1: Hij heeft de Instapaper boekmerke en leesservice gemaakt en exploiteert, en is mede-gastheer van de Build and Analyze podcast.

sentence_2: Hij heeft de Instapaper boekmerken en leesdienst opgericht en exploiteert.


sentence_1: Voor onbelangrijke wijzigingen wordt de gepubliceerde datum kalender gebruikt.


sentence_1: Kolonel Childers (veteraan van Vietnam, wiens acties daar later een belangrijke rol zullen spelen in de film) en zijn mannen worden gestuurd om de snuivende Amerikaanse ambassadeur, zijn vrouw en jong zoon te evacueren.

sentence_2: Kolonel Childers (veteraan van Vietnam, wiens acties daar later een belangrijke rol zullen spelen in de film) en zijn mannen worden gestuurd om de Amerikaanse ambassadeur, zijn vrouw en jong zoon te evacueren.


sentence_1: Kimberly Carol Brady (voorheen Donovan) is een fictief personage in de tv-show Days of Our Lives.

sentence_2: Kimberly Brady (voorheen Donovan) is een fictief personage in de tv-show Days of Our Lives.


sentence_1: Op 23 augustus 2005 beschuldigde de krant Lance Armstrong van het nemen van de verboden prestatieverbeterende drug EPO tijdens de Tour de France van 1999.

sentence_2: Op 23 augustus 2005 beschuldigde de krant Lance Armstrong van het nemen van het prestatieverbeterende geneesmiddel EPO tijdens de Tour de France van 1999.


sentence_1: Het Ion-snelvervoer van de regio zal hier ook worden aangeboden; in de eerste fase zal Fairview de zuidelijke terminale van de lichte spoorvervoerlijn zijn, met aangepaste Bus Rapid Transit die verder gaat naar Cambridge.

sentence_2: Fairview is de zuidelijke terminale van de lichte spoorlijn, met een aangepaste bus snelvervoer naar Cambridge.


sentence_1: Er is vanaf 2006 veel nieuwe woningen gebouwd in Alford om te voorzien in een arbeidskrachten die voornamelijk in Aberdeen komen om in de olieindustrie te werken.

sentence_2: Er is veel nieuwe woningen gebouwd in Alford om te voorzien in een arbeidskrachten die voornamelijk naar Aberdeen komen om in de olie-industrie te werken.


sentence_1: Er is niets later over hem ontdekt, behalve een onaangename en niet te citeren anekdote die in de'Wit and Mirth'van John Taylor, de Waterdichter, in 1629 is verwerkt.

sentence_2: Er is niets later over hem ontdekt, behalve een anekdote die in 1629 in de'Wit and Mirth'van John Taylor, de Waterdichter, is verwerkt.


sentence_1: Ze heeft een lichte, meisje-achtige stem, en lijkt vrienden te zijn met Lizzie Hearts en kamers met Madeline Hatter.

sentence_2: Ze heeft een lichte, meisjesvriendelijke stem en lijkt vrienden te zijn met Lizzie Hearts.


sentence_1: Sommige van deze architecten zijn anders opmerkelijk.

sentence_2: Sommige van deze architecten zijn opmerkelijk.


sentence_1: Na het maken van verschillende platen, optredens in heel Ierland en Europa, het Eurovisie Song Contest van 1981, kwam Sheeba's carrière tot stilstand na een verkeersongeluk in 1982 in Mayo in het westen van Ierland.

sentence_2: Na het maken van verschillende platen... kwam Sheeba's carrière tot stilstand... na een auto-ongeluk in 1982 in Mayo in het westen van Ierland.


sentence_1: In 2009 maakte hij de tv-serie'Let's Go watch the Meteor Shower (tv-serie) '.

sentence_2: In 2009 filmde hij de tv-serie'Let's Go watch the Meteor Shower (TV-serie) '.


sentence_1: Tijdens zijn werk bij TsAGI, waren zijn collega's onder wie de Franse zeevliegtuigontwerper Paul Richard, evenals Mikhail Gurevich en Nikolai Kamov.

sentence_2: Tijdens zijn werk bij TsAGI waren zijn collega's onder meer de Franse zeevliegtuigontwerper Paul Richard, evenals Mikhail Gurevich en Nikolai Kamov.


sentence_1: De vlag van Turkije draagt op een rode achtergrond de witte halve maan en een vijfpuntige ster met bepaalde geometrische proporties, die sinds 1936 door de Turkse vlagwet (Turkisch: Türk Bayrağı Kanunu) is vastgesteld en geregeld.

sentence_2: De vlag van Turkije draagt op een rode achtergrond de witte halve maan en een vijfpuntige ster.


sentence_1: ''Children of the Gods'(Deel I en Deel II) zijn de pilot-episodes van de science fiction-tv-serie'Stargate SG-1 '.

sentence_2: ''Kinderen van de Goden'(Deel I en II) zijn de pilot-episodes van de science fiction-tv-serie'Stargate SG-1 '.


sentence_1: De Spaanse schepen achtervolgden de Nederlanders en haalden ze op 31 juli 1646 aan de kust van Mindoro op.

sentence_2: De Spaanse schepen achtervolgden de Nederlanders en haalden ze aan de kust van Mindoro.


sentence_1: Kimura heeft twee kinderen en een kleinzoon overleefd.

sentence_2: Kimura overleefde zijn twee kinderen en een kleinzoon.


sentence_1: Hij is momenteel professor in geschiedenis aan de Assam Central University, Silchar.

sentence_2: Hij is momenteel professor in geschiedenis aan de Universiteit van Assam, Silchar.


sentence_1: Hij emigreerde naar de VS via een stoomboot naar Spanje, Cuba en Mexico, waar hij werkte als vaatwasser.

sentence_2: Hij immigreerde naar de VS via een stoomboot, werkte als vaatwasser.


sentence_1: Guy zelf, samen met zijn broers en neven, werden vastgehouden in de castelgrave bij Nephin en achtergelaten om te sterven van de Goddelijke Oorlog.

sentence_2: Guy zelf, samen met zijn broers en neven, werden vastgehouden in de castelgrave bij Nephin en achtergelaten om te sterven van de honger.


sentence_1: Een alternatieve mars werd gehouden door activisten onder leiding van de LGBTQ-vereniging van de Universiteit van Birmingham, die dezelfde route zullen volgen als de oorspronkelijke parade op zaterdag met een protestmars.

sentence_2: Een alternatieve mars werd gehouden door activisten onder leiding van de LGBTQ-vereniging van de Universiteit van Birmingham, die dezelfde route volgden als de oorspronkelijke parade op zaterdag met een protestmars.


sentence_1: Het bezat 120 hectare van een terrein van 400 hectare die door de Corporation in Marton werd gekocht voor luchtvaart en sportgebruik onder de Blackpool Improvement Act van 1928.

sentence_2: Het bezat 120 hectare van een terrein van 400 hectare die door de Corporation voor luchtvaart en sport werd gekocht op grond van de Blackpool Improvement Act van 1928.


sentence_1: Een omgekeerde zoekopdracht is een niet-navraag van het DNS voor domeinnamen wanneer het IP-adres bekend is.

sentence_2: Een omgekeerde zoekopdracht is een DNS-vraag voor domeinnamen wanneer het IP-adres bekend is.


sentence_1: Zijn altaarstuk van de'' Afkomst van het Kruis'met zware dubbele deuren in Middelburg werd bewonderd door Albrecht Dürer voordat de kerk zelf door een bliksem werd getroffen.

sentence_2: Zijn altaarstuk van de'' Afdaling van het Kruis'met zware dubbele deuren in Middelburg werd bewonderd door Albrecht Dürer voordat de kerk zelf door een bliksem werd getroffen.


sentence_1: De twee labels werkten nauw samen voordat Jagjaguwar's kantoren naar Bloomington verhuisden om samen te werken met Secretly Canadian's.


sentence_1: Gregory Maguire (Gregory Maguire, geboren 9 juni 1954 in Albany, New York) is een Amerikaanse auteur.

sentence_2: Gregory Maguire (Gregory Maguire, geboren 9 juni 1954 in Albany, New York) is een schrijver.


sentence_1: Italië tot de Italianen (Italian: Italia agli Italiani, IaI) is een coalitie van extreem-rechtspartijen in Italië.

sentence_2: Italië tot de Italianen (, IaI) is een coalitie van extreem-rechtspartijen in Italië.


sentence_1: LHP Brian Duensing (ontsteking van linker elleboog) geplaatst op de 15-daagse lijst van gehandicapten, met terugwerking op 20 juni 2016.

sentence_2: LHP Brian Duensing (ontsteking van linker elleboog) geplaatst op de 15-daagse lijst van gehandicapten, met terugwerking op 20 juni.


sentence_1: Een Duitse officier richt een pistool op Florya's hoofd om voor een foto te poseren... voordat hij op de grond valt en sterft terwijl de soldaten vertrekken.

sentence_2: Een Duitse officier richt een pistool op Florya's hoofd om voor een foto te poseren... voordat hij op de grond valt terwijl de soldaten vertrekken.


sentence_1: Vistara's Airbus A320-200s hebben geen entertainment-schermen geïnstalleerd en het biedt vooraf geladen tablets voor zijn business-class vliegers.

sentence_2: Vistara's Airbus A320-200s hebben geen entertainment schermen geïnstalleerd.


sentence_1: De Bronski Beat werd opgericht in 1983 toen Somerville, Steinbachek en Bronski een drie slaapkamers appartement deelden met George Michael en Boy George in Lancaster House in Brixton, zuidwesten van Londen.

sentence_2: De Bronski Beat werd opgericht in 1983 toen Somerville, Steinbachek en Bronski een flat met drie slaapkamers deelden in Lancaster House in Brixton, zuidwesten van Londen.


sentence_1: De agrarische democraten hoopten meer geld in omloop te houden om de rente te houden lager Het idee van de arme Midwesters tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1868 was om federale oorlogsobligaties in Amerikaanse dollars te kopen, ook wel bekend als greenbacks, in plaats van goud.

sentence_2: Het idee van Ohio was een idee van arme Midwesterners tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1868 om federale oorlogsobligaties in Amerikaanse dollars te kopen, ook wel bekend als greenbacks, in plaats van goud.


sentence_1: Colin McKay, politieke redacteur Colin Mackay werd onlangs bekroond met'News Reporter of the Year'bij de prestigieuze Independent Radio News Awards in Londen, georganiseerd door ITN-reporter Alistair Stewart.

sentence_2: Politieke redacteur Colin Mackay werd onlangs bekroond met de'News Reporter of the Year'bij de prestigieuze Independent Radio News Awards in Londen, georganiseerd door ITN-reporter Alistair Stewart.


sentence_1: De subjectieve zoetheid van een wijn wordt bepaald door de interactie van verschillende factoren, waaronder de hoeveelheid suiker in de wijn, maar ook de relatieve niveaus van alcohol, zuur en tannines.


sentence_1: Tot de jaren zestig werden er weinig platen geproduceerd en werden opnames van de zangers en filmsterren in India gedrukt voor verkoop in Malaya.


sentence_1: Marlowe werd in 1994 opgenomen in de San Diego State Aztec Hall of Fame.


sentence_1: 35 meter verderop de oostelijke portaals, gaan de tunnels vlak onder de centrale lijn tunnels die naar het noorden draaien van Stratford Regional.

sentence_2: 35 meter verderop de oostelijke portaals, gaan de tunnels vlak onder de Central Line tunnels die naar het noorden draaien van Stratford.


sentence_1: De stad werd volledig verwoest tijdens de Dertigjarige Oorlog.

sentence_2: De stad werd verwoest tijdens de Dertigjarige Oorlog.


sentence_1: De Paralympische Spelen van 2010 waren haar eerste.

sentence_2: De Spelen van 2010 waren haar eerste.


sentence_1: RT staat gewoon voor'snelle transit ', omdat de naam'metro'onjuist leek voor een lijn met slechts een klein ondergrondse gedeelte.

sentence_2: RT staat voor'snelle transit ', omdat de naam'metro'onjuist leek voor een lijn met slechts een klein ondergrondse gedeelte.


sentence_1: Een deel van de inschrijving komt van ver weg, om deel te nemen aan speciale programma's zoals muziek, het Acceleratieprogramma, Gay Sex of als gevolg van zwangerschapsverhalen.

sentence_2: Een deel van de inschrijving komt van ver weg, om deel te nemen aan speciale programma's zoals muziek, het Acceleratieprogramma of als gevolg van zwangerschapsverantwoordelijkheden.


sentence_1: Internationaal zijn er nog vijf andere televisieprogramma's:'' WWE After Burn ','WWE Bottom Line ','WWE Superstars ','This Week in WWE ','The WWE Experience'en'WWE Vintage Collection '.

sentence_2: Internationaal zijn er nog vijf andere televisieprogramma's:'' WWE After Burn ','WWE Bottom Line ','This Week in WWE ','The WWE Experience'en'WWE Vintage Collection '.


sentence_1: Hoewel hikikomori voornamelijk een Japanse verschijnsel is, zijn gevallen gevonden in de Verenigde Staten, Oman, Spanje, Brazilië, Italië, Zuid-Korea en Frankrijk.

sentence_2: Hoewel hikikomori vooral een Japanse verschijnsel is, zijn gevallen gevonden in de Verenigde Staten, Oman, Spanje, Italië, Zuid-Korea en Frankrijk.


sentence_1: Borden's Ice Cream is een historisch ijswinkel op Johnston Street in Lafayette, Louisiana, gebouwd in 1940.

sentence_2: Borden's Ice Cream is een historisch ijswinkel op Johnston Street in Lafayette.


sentence_1: De stad werd opgericht in 1886 met de ontdekking van goud door Carl Ferdinand Haenert.


sentence_1: Het werd ook gedrukt door de Jerry Garcia Band en opgenomen op hun 2e album Jerry Garcia Band - Live.

sentence_2: Het werd gedekt door de Jerry Garcia Band en opgenomen op hun 2e album Jerry Garcia Band - Live.


sentence_1: WSJX - LP is een RTN en Fox-affiliatie, lage-energie televisie station in Aguadilla, Puerto Rico over analog kanaal 24.

sentence_2: WSJX - LP is een Fox-affiliatie, laag-energie televisie station in Aguadilla, Puerto Rico over analog kanaal 24.


sentence_1: Het hoofdkwartier van de 7e divisie van Noord Vietnam lag ongeveer ten oosten van FSB Coral en verschillende eenheden van de divisie waren ook in de buurt.

sentence_2: Onbekend voor de Australiërs, was het hoofdkwartier van de Noord-Vietnamese 7e divisie ongeveer ten oosten van FSB Coral en verscheidene eenheden van de divisie waren ook gevestigd in de buurt.


sentence_1: Bordeaux, Rioja, Mosel en Chianti zijn allemaal wettelijk gedefinieerde namen die de traditionele wijnen weerspiegelen die in de genoemd regio worden geproduceerd.


sentence_1: Door te demonstreren tegen Macon, konden de generaal Judson Kilpatrick en zijn cavalerie een aanzienlijk aantal Confederatie troepen in de stad opsluiten.

sentence_2: Door te demonstreren tegen Macon, konden Kilpatrick en zijn cavalerie een aanzienlijk aantal Confederatie troepen in de stad opsluiten.


sentence_1: De Dwergen bereiden zich voor op de Elven... wanneer Azogs leger een explosieve verschijning krijgt... en de Dwergen en de stad Dale opvangen.

sentence_2: De Dwergen bereiden zich voor op de Elven... wanneer Azogs leger verschijnt... en de Dwergen en de stad Dale opvangt.


sentence_1: ''Rose Colored Glasses'is de uptempo pop single en ondanks de ideeën voor'On and On'of'Take Everything'om internationaal te worden uitgebracht, werd het in België en Noorwegen uitgebracht op 28 juni 2010.

sentence_2: ''Rose Colored Glasses'is de uptempo pop single en werd uitgebracht in België en Noorwegen op 28 juni 2010.


sentence_1: Mercurius wordt naar de onderwereld gestuurd om de schaduw van Laius te halen om Eteocles in de oorlog te brengen.


sentence_1: Ze hebben de Toleratiewet snel ingetrokken en ze zou nooit hersteld worden ondanks de herstelling van de controle over de kolonie aan de Calverts in de 1700's.

sentence_2: Ze hebben de Toleratiewet snel ingetrokken en ze zou nooit hersteld worden ondanks de restauratie van de kolonie aan de Calverts in de 1700's.


sentence_1: Hij koos voor Brice's Crossroads, in wat nu Lee County is, met vier modderige wegen, zwaar beboste gebieden en de natuurlijke grens van Tishomingo Creek, die slechts één brug had die van oost naar west liep.

sentence_2: Hij koos voor Brice's Crossroads, met vier modderige wegen, zwaar beboste gebieden en de natuurlijke grens van Tishomingo Creek, die slechts één brug had die van oost naar west liep.


sentence_1: Professor Henningham was de oprichter en redacteur van'Australian Studies in Journalism'en'Australian Journalism Monographs'en heeft ook de redactie van'Australian Journalism Review'uitgegeven door de Journalism Education Association.

sentence_2: Henningham was de oprichter en redacteur van'Australian Studies in Journalism'en'Australian Journalism Monographs'en heeft ook'Australian Journalism Review ', uitgegeven door de Journalism Education Association, geeditieerd.


sentence_1: De Koreaanse Oorlog (1950 - 1953) werd grotendeels gevoerd met behulp van wapens en uitrusting van de Tweede Wereldoorlog, en de helm en camouflage dekens van het Amerikaanse marinierskorps waren in feite hetzelfde als die gebruikt werden tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De Koreaanse Oorlog (1950 - 1953) werd grotendeels gevoerd met behulp van wapens en uitrusting van de Tweede Wereldoorlog, en de helm en camouflage dekens van het Marines waren in feite hetzelfde als die gebruikt werden tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De schade die door het aanbrengen van een kalf wordt veroorzaakt, is onder meer verlamming door ruggenmergletsel, door gesneden trache, en door gebroken rug, nek en benen.

sentence_2: De verwondingen die door het aanbrengen van een kalf worden veroorzaakt zijn onder meer verlamming door ruggenmergletsel, afgeschoten tracheus, breuken van rug, nek en benen.


sentence_1: De volgende dag, wanneer de rechtbank bijeen komt, kondigt Claudius aan dat hij met prins Fortinbras zal omgaan door te eisen dat de huidige koning van Noorwegen, die'impotent en bedeloos is ', zijn neefs ambities te beperken om Denemarken te binnenvallen.

sentence_2: De volgende dag, als de rechtbank bijeen komt, kondigt Claudius aan dat hij zich met prins Fortinbras zal bezighouden... door te eisen dat de huidige koning van Noorwegen de ambities van zijn neef tegenhoudt om Denemarken te binnenvallen.


sentence_1: Dit vermindert de hoeveelheid energie die nodig is in de bovenarm en romp, en vermindert ook de stress op het schoudergewricht dat op de vrouwen pissen.

sentence_2: Dit vermindert de hoeveelheid energie die nodig is in de bovenarm en romp, en vermindert tegelijkertijd de spanning op het schoudergewricht.


sentence_1: De New River werd in 1613 voltooid, de watervoorziening aqueduct levert water van Hertfordshire naar Noord-Londen.

sentence_2: Het aqueduct levert water van Hertfordshire naar Noord-Londen.


sentence_1: Patricia Briggs (geb. 1965 in Butte, Montana) is een Amerikaanse schrijver van fantasy sinds 1993, bekend om de stadsfantasy-serie Mercy Thompson.

sentence_2: Patricia Briggs (geb. 1965) is een Amerikaanse schrijver van fantasy sinds 1993, bekend om de stadsfantasy-serie Mercy Thompson.


sentence_1: Thomas werd altijd overschaduwd door de intellectuele broer, en werd door de adel overgenomen. Hij slaagde erin om het landgoed te veroveren.

sentence_2: Thomas werd altijd overschaduwd door de intellectuele broer. Hij werd doorgestuurd tot een adel en slaagde erin om het landgoed van Hawarden te vererven.


sentence_1: Later, door een gezamenlijk offensief van de Britten, Gaekwad en andere vorstlijke staten, staken troepen de rebellen uit en heroverde de regio in oktober 1859.

sentence_2: Later, door een gezamenlijk offensief van de Britten, Gaekwad en andere vorstlijke staten, staken troepen de rebellen uit en heroverde de regio in 1859.


sentence_1: Alleen de laatste beschuldiging van onbeleefdheid tegen de managers werd aanvaard en dat werd voldoende geacht om de Higdon's drie maanden te laten weten.

sentence_2: Alleen de laatste beschuldiging van onbeleefdheid tegen de managers werd aanvaard en dat werd als voldoende beschouwd om de Higdon's drie maanden te laten weten.


sentence_1: De meeste marktleiders zijn mergers van veel kleinere bedrijven.

sentence_2: De meeste marktleiders zijn samensmeltingen van veel kleinere bedrijven.


sentence_1: Op 26 oktober 2010 waren er al meer dan 2.500 woorden in het woordenboek, maar alleen de schepper kent het volledige woordenschat en grammatica.

sentence_2: Op 26 oktober 2010 waren er al meer dan 2.500 woorden in het lexicon.


sentence_1: Hij werd in juni 2013 minister van voedselveiligheid en onderzoek.

sentence_2: Hij werd in juni 2013 minister van nationale voedselveiligheid en onderzoek.


sentence_1: Als gevestigde spelers, Lyall Wall, George Carstairs, Herb Gilbert en Reg Fusedale brachten alle veel benodigde ervaring aan de St. George Dragons club in het stichting jaar.

sentence_2: Als gevestigde spelers brachten Wall, George Carstairs, Herb Gilbert en Reg Fusedale in het jaar van de stichting van de St. George Dragons club de nodige ervaring.


sentence_1: Twee Turkse F-16's en een verkennings F-4's vlogen in het internationale luchtruim over de Zuidelijke Egeïsche Zee op 27000 voet zonder vluchtplannen aan de Griekse FIR-autoriteiten te hebben ingediend.

sentence_2: Twee Turkse F-16's en een verkennings F-4's vlogen in het internationale luchtruim over de Zuidelijke Egeïsche Zee zonder vluchtplannen aan de Griekse FIR-autoriteiten te hebben ingediend.


sentence_1: Sen Yung schreef'The Great Wok Cookbook'in 1974.


sentence_1: Op de website van Pakistan Shows zijn alle video's ingebed nadat ze kopieerrechten hebben gekregen van de eigenaren van talk shows.

sentence_2: In Pakistan worden alle video's ingebed... nadat ze kopieën van de eigenaren van talk shows hebben gekregen.


sentence_1: De titel van de film onthulde dat het verhaal van de film is gebaseerd op het populaire roman'' Pinneyo Rama? (Wat dan, Raman?)'van Shirley L Arora, gepubliceerd in 1961.

sentence_2: De titel van de film onthulde dat de film is gebaseerd op het populaire roman'' Pinneyo Rama? (What then, Raman?)'van Shirley L Arora, gepubliceerd in 1961.


sentence_1: DirecTV-klanten in Schotland en Robeson County in North Carolina kregen WIS als standaard NBC-station in plaats van de nabijgelegen WECT - TV, de NBC-affilieerde in Wilmington.

sentence_2: DirecTV-klanten in Schotland en Robeson County in North Carolina kregen WIS als standaard NBC-station in plaats van de nabijgelegen WECT, de NBC-affilieerde in Wilmington.


sentence_1: Ze heeft in vele interviews gezegd dat dit album anders zal zijn dan haar debuut in 2004 en dat het zijn op American Idol haar heeft laten zien dat ze een breed scala aan verschillende soorten muziek kan zingen, wat de aanpak is voor dit album.

sentence_2: Ze heeft in vele interviews gezegd dat dit album anders zal zijn dan haar debuut in 2004 en dat het zijn op American Idol haar toonde dat ze een breed scala aan muziek kan zingen, wat de aanpak is voor dit album.


sentence_1: De ontwikkeling bestaat uit 12 districten met een oppervlakte van 14 000 000 (veertien miljoen) vierkante meter.

sentence_2: De ontwikkeling bestaat uit 12 districten met een omvang van.


sentence_1: Tegen de leeftijd van twintig had hij de hele Tripitaka in het originele Chinees gelezen en was hij een bekwame dichter.

sentence_2: Tegen de leeftijd van twintig had hij de hele Tripitaka in het originele Chinees gelezen.


sentence_1: Smeeth zei ook dat ze aan de secretaris-generaal van de Labour Party en voorzitter van de parlementaire Labour Party schreef om een formele klacht te maken over het incident, terwijl Wadsworth beweerde niet te weten te zijn dat Smeeth Joods was.

sentence_2: Smeeth zei ook dat ze aan de secretaris-generaal van de Labour Party en voorzitter van de parlementaire Labour Party schreef om een formele klacht over het incident te doen.


sentence_1: Hierbij is hij mogelijk beïnvloed door Jessop, wiens vader voor Thomas Telford had gewerkt aan de bouw van de Eddystone Lighthouse, ook door Joseph Butler van Wingerworth bij Chesterfield, die een soortgelijke lijn had gebouwd in 1788.

sentence_2: Hierbij is hij mogelijk beïnvloed door Jessop, wiens vader voor Thomas Telford werkte, ook door Joseph Butler van Wingerworth bij Chesterfield, die een soortgelijke lijn had gebouwd in 1788.


sentence_1: Ze hebben ook hun EP Just No Better Way uitgebracht.

sentence_2: Ze hebben ook hun EP Just No Better uitgebracht.


sentence_1: In de politiek stond hij bekend om zijn extreme rechtse opvattingen, vooral zijn campagne tegen de gevaren van homoseksuele gedrag in een tijd van oorlog en zijn bevordering van luchtmacht.

sentence_2: In de politiek stond hij bekend om zijn extreme rechtse opvattingen en zijn bevordering van de luchtmacht.


sentence_1: En op 26 december 1989 bevestigde de toenmalige premier, Sir Aneerood Jugnauth de benoeming van Eddy Changkye als ambassadeur in Parijs om mevrouw Ghislaine Henry te vervangen.

sentence_2: En op 26 december 1989 bevestigde de toenmalige premier, Sir Aneerood Jugnauth de benoeming van Eddy Changkye als ambassadeur in Parijs om Ghislaine Henry te vervangen.


sentence_1: Als een bijzonder kwetsbare middelbare scholier is Shiki weerloos behalve voor zijn mes, een relikwie van de Nanaya familie genaamd Nanatsu - Yoru, zoals Shiki zich herinnerde.

sentence_2: Als een bijzonder kwetsbare middelbare scholier is Shiki weerloos behalve voor zijn mes, een relikwie van de Nanaya familie genaamd Nanatsu - Yoru.


sentence_1: De eerste locatie was 22 jaar lang op East 65th Street.

sentence_2: De eerste was 22 jaar lang op East 65th Street.


sentence_1: Terwijl de politie en de buren samenkomen, verklaart Kim dat Jim en Edward beiden om het leven vielen en brandt hij een van de reserve schaarmlakken als bewijs van Edwards dood.

sentence_2: Terwijl de politie en de buren samenkomen, zegt Kim dat Jim en Edward beiden om het leven zijn gevallen en brandt hij een van de reserve schaarmlakken als bewijs.


sentence_1: Deze dagpagina is opgenomen in de maandpagina februari 2004 - verwijder de datumopheffing of koppeling van de datum op deze pagina niet, stuur deze pagina niet naar de andere kant of merk deze niet op voor verwijdering of fusie.

sentence_2: februari 2004 - verwijder de datumopskrif niet of verwijder de koppeling ervan, stuurt deze pagina niet naar de andere kant of markeert deze niet voor verwijdering of fusie.


sentence_1: De staatsweg 22 is een landelijke slagweg die Pukekohe verbindt met de Zuidelijke snelweg bij Drury.

sentence_2: Staatsweg 22 is een landelijke slagweg die Pukekohe verbindt met de Zuidelijke Autoweg bij Drury.


sentence_1: Campbell, Hurd-Mead, pagina 356 Dus de naamverandering die we in Wolff's tekst kunnen zien, is mogelijk afkomstig van een verkeerd lezen van haar oorspronkelijke naam die op haar werken was gedrukt.

sentence_2: Dus de naamverandering die we in Wolff's tekst kunnen zien... is mogelijk ontstaan door een verkeerd lezen van haar oorspronkelijke naam die op haar werken was gedrukt.


sentence_1: Hij studeerde kort op het Rybinsk Water Transport Technical College voordat hij in 1930 bij Komsomol kwam.

sentence_2: Hij studeerde aan het Rybinsk Water Transport Technical College voordat hij in 1930 bij Komsomol kwam.


sentence_1: De naam'Virgin'werd voorgesteld door een van Branson's eerste werknemers, Charles Lewis, omdat ze allemaal nieuw waren in het bedrijfsleven.

sentence_2: De naam'' Virgin'werd voorgesteld door een van Branson's eerste werknemers omdat ze allemaal nieuw waren in het bedrijfsleven.


sentence_1: Ze is momenteel de uitvoerende directeur van het White Earth Land Recovery Project, dat ze in 1989 oprichtte bij White Earth Reservation, en Honor the Earth, dat ze in 1993 samen met Indigo Girls Amy Ray en Emily Saliers oprichtte.

sentence_2: Ze is de uitvoerende directeur van het White Earth Land Recovery Project, dat ze in 1989 oprichtte bij White Earth Reservation, en Honor the Earth, dat ze in 1993 met Indigo Girls Amy Ray en Emily Saliers oprichtte.


sentence_1: Hun derde album,'Local Business ', werd uitgebracht op 23 oktober 2012, via XL Recordings.

sentence_2: Hun derde album,'Local Business ', werd uitgebracht op 23 oktober 2012.


sentence_1: Het werd ook in Noorwegen gebruikt door DNL - Norwegian Airlines 1946 - 1952 op de binnenlandse dienst van Oslo naar Tromsø, en in Uruguay door Compañía Aeronáutica Uruguaya S.A. (CAUSA) op de passagiersdiensten tussen Montevideo en Buenos Aires (1950 - 1962).


sentence_1: Verhuisde naar de luchtmachtbasis Hahn in november 1956 en bleef bij de 86e FIW.

sentence_2: Verhuisde naar de luchtmachtbasis Hahn in november 1956 en bleef bij de 86e.


sentence_1: Drie van de ties vonden plaats tijdens ICC World Twenty20-toernooien, waaronder twee tijdens het toernooi van 2012.


sentence_2: Mr Weierman was zelf een moeilijke jongeman.


sentence_1: Marian Aliuță (geboren 3 februari 1978 in Boekarest) is een Roemeense voetbalspeler.


sentence_1: Ze meldden dat geen van hun patiënten aan koude of blauwe periferiën lijdt, in tegenstelling tot andere rapporten.

sentence_2: Ze meldden dat geen van hun patiënten aan koude of blauwe periferiën leed, in tegenstelling tot andere rapporten.


sentence_1: Hij is de zoon van de cartoonist Vaughn Bodé, die stierf toen Mark 12 jaar oud was.

sentence_2: Hij is de zoon van de cartoonist Vaughn Bodé.


sentence_1: Holly Black'''geboren'Riggenbach (geboren 10 november 1971) is een Amerikaanse schrijver en redacteur, vooral bekend om het schrijven van'The Spiderwick Chronicles ', een serie kinderfantasyboeken die ze samen met illustrator Tony DiTerlizzi heeft gecreëerd.

sentence_2: Holly Black'''geboren'Riggenbach (geboren 10 november 1971) is een Amerikaanse schrijver en redacteur, vooral bekend voor'The Spiderwick Chronicles ', een serie kinderfantasyboeken die ze samen met illustrator Tony DiTerlizzi heeft gecreëerd.


sentence_1: Je - Wel 101 wordt nu geaccepteerd als een van't meest zeldzame en verzamelbare rare.


sentence_1: Op de wijnproeven van het Franse culinaire instituut in 1986, die tien jaar na Parijs plaatsvond, kreeg Stag's Leap de zesde plaats en in de wijnproeven van Wine Spectator in 1986 won het de vierde plaats, weer voor de concurrenten in Bordeaux.

sentence_2: Op de wijnproeven van het Franse culinaire instituut van 1986, gehouden tien jaar na Parijs, kreeg Stag's Leap de zesde plaats en in de wijnproeven van Wine Spectator van 1986 won het de vierde plaats.


sentence_1: De overige stemming op beide kaartjes was voldoende om alle vier kandidaten terug te krijgen, mits de kiezers in het pan-democratisch kamp effectief gecoördineerd waren.

sentence_2: De overige stemming op beide kaartjes was voldoende om alle vier kandidaten terug te sturen, mits de kiezers in het pan-democratisch kamp effectief gecoördineerd waren.


sentence_1: In het midden van de 19e eeuw was er onzekerheid over of de parochie ongeveer 150 hectare Savernake Forest omvatte, maar in de jaren 1880 was besloten dat het land deel uitmaakte van de parochie.

sentence_2: In het midden van de 19e eeuw was er onzekerheid over de omvang van de parochie van Savernake Forest aan het westelijke uiteinde van de parochie, maar in de jaren 1880 was besloten dat het land deel uitmaakte van de parochie.


sentence_1: Het schrijven voor de film begon in april 2012 na een paar weken schets.

sentence_2: Het schrijven begon in april 2012 na een paar weken schets.


sentence_1: Een homoseksuele merkmanager genaamd David Corbin kreeg het idee voor dit unieke product toen hij op een dag een bouwwerker in een roze hoed zag laten vallen met zijn meetband in een grote fles bubbelgum.

sentence_2: Een merkmanager genaamd David Corbin kreeg het idee voor dit unieke product toen hij op een dag een bouwwerker in een roze hoed zag laten vallen met zijn meetband in een grote fles bubbelgum.


sentence_1: Hope geeft nog steeds de stem van Stepney de Bluebell Engine.

sentence_2: Hope geeft nog steeds de stem van Stepney.


sentence_1: Helaas leidde Haskell's voorkeur voor Nat King Cole en Ray Charles liederen tot frustratie in Fripp's band.

sentence_2: Haskell's voorkeur voor Nat King Cole en Ray Charles liedjes leidde tot frustratie in Fripp's band.


sentence_1: In een andere aanpak worden een groot aantal processoren in de nabijheid van elkaar gebruikt, bijvoorbeeld in een computercluster.


sentence_1: De Servische tricolor met een Servisch kruis wordt onofficieel gebruikt als vlag van de Servische Orthodoxe Kerk.

sentence_2: De Servische tricolor met een Servisch kruis wordt gebruikt als vlag van de Servische Orthodoxe Kerk.


sentence_1: Een openbare vergadering over de verwijdering van Al Jazeera English werd zelfs uitgezonden op het internationale netwerk Picard, Ken.

sentence_2: Een openbare vergadering over de verwijdering van Al Jazeera English werd uitgezonden op het internationale netwerk Picard, Ken.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk vernietigd door Frida.

sentence_2: Hij zat aan het eind bij Frida.


sentence_1: Renehan was ook een bekende Ierse antiquaris, een vooraanstaande historicus van het vroege Ierse katholicisme en een priester van de kerk.

sentence_2: Renehan was ook een bekende Ierse antiquaris, een vooraanstaande historicus van het Ierse katholicisme en een priester van de kerk.


sentence_1: Deze clausules worden over het algemeen uitgelegd als het verlenen van de staat brede bevoegdheid om voor het algemeen welzijn te wetgeven of te reguleren, die onafhankelijk is van andere bevoegdheden die in het bestuursdocument zijn vermeld.

sentence_2: Deze clausules worden over het algemeen uitgelegd als het verlenen van de staat brede bevoegdheid om voor het algemeen welzijn te wetgeven of te reguleren, die onafhankelijk is van andere bevoegdheden die in de regering zijn gespecificeerd.


sentence_1: Saavira Kambada Basadi Gebouwd in 1430 ligt deze historische tempel ten noordoosten van Mangalore in de stad Moodabidri.

sentence_2: Saavira Kambada Basadi ligt ten noordoosten van Mangalore in de stad Moodabidri.


sentence_1: Het project website, dat Ishikawa afgestudeerd zal worden van de Elder Club & Hello!

sentence_2: Het project website, dat Ishikawa zal afstuderen van Hello!


sentence_1: Maar Ian is geen gewone jongen. Hij groeit als een wiet.

sentence_2: Maar Ian is geen gewone jongen.


sentence_1: De spanning tussen A.J. en Blanca blijft bestaan en Larry Boy Barese wordt gearresteerd door federale marshals voor het overtreden van zijn huisarrest.


sentence_1: In oktober 2012 werd Songdo IBD geselecteerd om de thuisbasis van het Groen Klimaatfonds van de Verenigde Naties (GCF) te worden.

sentence_2: In oktober 2012 werd Songdo IBD geselecteerd om de thuisbasis te worden van het Groen Klimaatfonds van de Verenigde Naties (GCF).


sentence_1: Het seizoen van de Gold Coast Titans was het vijfde in de clubgeschiedenis en ze deelnamen aan de NRL's Telstra Premiership.

sentence_2: Het seizoen van de Gold Coast Titans was het vijfde in de clubgeschiedenis.


sentence_1: In december 2011 was hij een belangrijke rol in de landmerklijke negen-jaar uitbreidingen met CBS, FOX en NBC die de NFL traditie op uitzendtelevisie door het seizoen 2022 voortzetten.

sentence_2: In december 2011 was hij een belangrijke rol in de landmerklijke negen-jaar uitbreidingen met CBS, FOX en NBC die de traditie van de NFL in de uitzending van televisie door het seizoen 2022 voortzetten.


sentence_1: Olaide Olaogun werd geboren in Lagos State van Nigeriaanse ouders.

sentence_2: Olaide Olaogun is geboren in Lagos.


sentence_1: Een memoires van voormalig DSS-speciaal agent Fred Burton waarin hij zijn dienst in de DSS-terroristenbranche beschrijft.

sentence_2: Een memoires van voormalig DSS-speciaal agent Fred Burton waarin hij zijn dienst in de DSS-terroristische afdeling beschrijft.


sentence_1: Virionen van SpV1 zijn gevoelig voor chloroform en licht gevoelig voor ether.

sentence_2: Virionen van SpV1 zijn gevoelig voor chloroform en ether.


sentence_1: Premier Robert Muldoon beschuldigt hooggeplaatste Labour-parlementslid Colin Moyle... van het ondervragen door de politie... op verdenking van homoseksuele activiteiten... die toen illegaal waren in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Muldoon beschuldigt hooggeplaatste Labour-parlementslid Colin Moyle ervan ondervraagd te zijn door de politie op verdenking van homoseksuele activiteiten, die toen illegaal waren in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Botsaris is geboren in een van de belangrijkste klanen van de Souliotes, in Epirus Katherine Elizabeth Fleming.

sentence_2: Botsaris is geboren in een van de belangrijkste klanen van de Souliotes, in Epirus.


sentence_1: Tadeusz Rejtan (ook in het Oude Poolse spelling: Tadeusz Reytan) (1742 - 1780) was een Poolse adel, lid van de Bar-confederatie, lid van de Sejm voor het kiesdistrict Nowogródek (nu Navahrudak, Wit-Rusland).

sentence_2: Tadeusz Rejtan (ook in het Oude Poolse spelling: Tadeusz Reytan) (1742 - 1780) was een Poolse, lid van de Bar-confederatie, lid van de Sejm voor het kiesdistrict Nowogródek (nu Navahrudak, Wit-Rusland).


sentence_1: Inversiëring is de basisbewerking van inversive geometrie in 3D-ruimte.

sentence_2: Inversie is de basis van de inversive geometrie.


sentence_1: Boris had geluk dat hij de rol kreeg, niet in het minst omdat het aan Bela Lugosi werd aangeboden, die het weigerde.

sentence_2: Boris had geluk dat hij de rol kreeg, omdat het aan Bela Lugosi werd aangeboden, die het weigerde.


sentence_1: In een verklaring zei senator Hutchison dat Miller'm mijn eerste baan gaf... door een kans te nemen op een nieuwe jurist die nog nooit journalistiek had gestudeerd.

sentence_2: Hutchison zei in een verklaring dat Miller'm mijn eerste baan gaf... door een nieuwe jurist te nemen die nog nooit journalistiek had gestudeerd.


sentence_1: Wilson en Epstein bekritiseerden de wetenschappelijke edities en benadrukten dat het grote publiek edities nodig had die in handen konden worden gehouden en comfortabel konden worden gelezen.

sentence_2: Wilson en Epstein wilden dat het publiek edities nodig had die in handen konden worden gehouden en gemakkelijk konden worden gelezen.


sentence_1: Het is belangrijk te weten dat Benedictus'eerste twee encyklieken over liefde en hoop zijn.

sentence_2: Benedictus'eerste twee encyklieken zijn over liefde en hoop.


sentence_1: Vier pro-Beijing wetgevers, waaronder Holden Chow en Priscilla Leung, waren het niet eens, omdat een gedwongen uitstel LegCo schadelijk zou zijn.

sentence_2: Vier pro-Beijing wetgevers, waaronder Holden Chow en Priscilla Leung, waren het niet eens, zeiden dat een gedwongen uitstel LegCo schadelijk zou zijn.


sentence_1: De Terraformer wordt vervolgens vernietigd door Jak terwijl hij door het Wasteland naar Spargus City vordert.

sentence_2: De Terraformer wordt vernietigd door Jak terwijl hij door het Wasteland naar Spargus City vordert.


sentence_1: Het jaar 1965 n.Chr. in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1965 in wetenschap en technologie had vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.


sentence_1: Sophia (wijze), ook wel bekend als christelijke theosofie, is een centrale term in de hellenistische filosofie en religie, het platonisme, het gnostisme, de Oost-Orthodoxe Kerk, het christelijke mysticisme en het esoterische christendom (zie hoofdartikel Sophia (wijze)).

sentence_2: Sophia (wijze), ook wel christentheosofie genoemd, is een centrale term in de hellenistische filosofie en religie, het platonisme, het gnostisme, de Oost-orthodoxe kerk en het esoterische christendom.


sentence_1: Hij is betrokken bij de OHADA-wetgeving en heeft over deze kwestie tal van mededelingen gepubliceerd.

sentence_2: Hij is betrokken bij de OHADA-wetgeving en heeft berichten over de kwestie gepubliceerd.


sentence_1: De film wordt beschreven als een mix tussen'Veronica Mars'en'Gossip Girl '. Als het door een commercieel netwerk wordt opgepikt, zal Revolution ergens in 2009 worden uitgezonden.

sentence_2: Beschreven als een mix tussen'Veronica Mars'en'Gossip Girl '.


sentence_1: Historisch gezien was het beleidsplatform van de partij van gematigd economisch liberalisme overgegaan naar een grotere nadruk op staatsinterventionisme onder de Derde Nationale Regering (1975 tot 1984).

sentence_2: Historisch gezien is het beleidsplatform van de partij verschoven van gematigd economisch liberalisme naar een toenemende nadruk op staatsinterventie bij de Derde Nationale Regering (1975 tot 1984).


sentence_1: De bevolking van de stad is, naar 2006, 829 schapen en 32 mensen.

sentence_2: De bevolking van de stad is in 2006 829.


sentence_1: De zaak eindigde in de rechtbank, met betrekking tot de kwestie of Autolink de controle zou moeten krijgen over vier treinstations die zich bevonden in locomotieven die eigendom waren van Autolink, maar die werden beheerd door Ofotbanen.

sentence_2: De zaak eindigde in de rechtbank, over de vraag of Autolink de controle zou moeten krijgen over vier treinstations die zich bevonden in locomotieven die eigendom waren van Autolink, maar die worden geëxploiteerd door Ofotbanen.


sentence_1: Zij waren de hoofd van het Azië - Pacific hoofdstuk van de organisatie, brachten enkele jaren door in Azië namens de organisatie en redigeerden het kwartaallijkse tijdschrift'Bruderschap '.

sentence_2: Zij waren de hoofd van het Azië - Pacific hoofdstuk van de organisatie, brachten enkele jaren door in Azië namens de organisatie en redigeerden het kwartaallijkse tijdschrift'Brotherhood '.


sentence_1: Het is ook een van de eerste games die voor de PlayStation Vita uitgebracht worden.

sentence_2: Het is een van de eerste games die voor de PlayStation Vita uitgebracht worden.


sentence_1: Wan Kadir Che Wan is de president van Bersatu en leider van de Thaise moslims tijdens de opstand in Zuid-Thailand.

sentence_2: Wan Kadir Che Wan is de president van Bersatu en de opstand in Zuid-Thailand.


sentence_1: Andere hoofdden zijn de directeur van het departement Solid Waste Buddy Norris, de directeur van de provincie Financiën Tim Greene, de directeur van de economische ontwikkeling Brett Ghardella en de directeur van de afdeling Sociale Diensten van de provincie Avery Barbara Jones.

sentence_2: Andere hoofdden zijn de directeur van Solid Waste Buddy Norris, de directeur van Financiën Tim Greene en de directeur van de sociale dienst van Avery County Barbara Jones.


sentence_1: Let's Talk is een reeks talks die in 2012 door het Finse Instituut werd georganiseerd, waarbij architecten en ontwerpers bijeen kwamen voor een levendige uitwisseling van ideeën.

sentence_2: Let's Talk is een reeks talks die in 2012 werd georganiseerd, waarbij architectuur- en ontwerpers bijeen kwamen voor een levendige uitwisseling van ideeën.


sentence_1: Dit volgde op een besluit van de Portugese wetgevers om een standaardisering van de Portugese spelling te aannemen die naar Braziliaans Portugees leunt.

sentence_2: Dit volgde op een besluit van de Portugese wetgevers om een standaardisering van de Portugese spelling aan te nemen.


sentence_1: Baltzer is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Sunflower County, Mississippi, Verenigde Staten, in de buurt van Sunflower County / Coahoma County.

sentence_2: Baltzer is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Sunflower County, Mississippi, Verenigde Staten.


sentence_1: Flaxwood is een nieuw, nieuw materiaal dat is gemaakt door het graan van hout te breken en te injecteren.


sentence_1: Iedereen die zoveel van boeken en wijsheid houdt als deze mensen, iedereen die uitstekende advies overleest door de shelf lading zoals deze mensen, verdient het patronage'Scheske, Eric.

sentence_2: Wie zoveel van boeken en wijsheid houdt als deze mensen, wie zo goed advies leest door de schappen als deze mensen, verdient patronage. '


sentence_1: In 1330 slaagde Basarab I, de voivode van Valachië, in een hinderlaag en versloeg een 30.000 man sterk Hongaars leger onder leiding van koning Karel I. Robert in de Slag bij Posada, zijn overwinning het elimineren van Hongaarse inmenging in Valachië.

sentence_2: In 1330 slaagde Basarab I, de voivode van Valachië, in de slag bij Posada een hinderlaag te slaan en een 30.000 manig Hongaars leger te verslaan onder leiding van koning Karel I. Robert, waardoor de Hongaarse inmenging in Valachië werd geëlimineerd.


sentence_1: Hij had een one night stand met Kelsey in de zomer in de Cape.

sentence_2: Hij had een one night stand met Kelsey over de zomer.


sentence_1: De originele brief ligt in een museum gewijd aan John Lenin.

sentence_2: De originele brief ligt in een museum gewijd aan Lenin.


sentence_1: Studenten nemen deel aan verschillende clubs en organisaties die community service projecten, wedstrijden, beurzen en netwerken aanbieden, waaronder Beta Club, Future Business Leaders of America (FBLA), FCCLA, Quiz Bowl, SkillsUSA, Student Council.

sentence_2: Studenten nemen deel aan verschillende clubs en organisaties die community service projecten, wedstrijden, beurzen en netwerken aanbieden, waaronder Future Business Leaders of America (FBLA), FCCLA, Quiz Bowl, SkillsUSA, Student Council.


sentence_1: Dit is nooit gebeurd, hoewel het mogelijk is dat iemand Baldrick dit verhaal als een grap vertelde en de langzame Baldrick het geloofde, net zoals de zelfs langzamere Verbodspartijen het opmerkingen waard vonden.

sentence_2: Dit is nooit gebeurd, hoewel het mogelijk is dat iemand dit verhaal aan Baldrick vertelde als een grap en de langzame Baldrick het geloofde.


sentence_1: In maart 2011 veranderde CKRS - FM zijn muziekcontent van klassieke hits - olddies naar mainstream rock, terwijl het zijn talk-programma behoudt.

sentence_2: In maart 2011 veranderde CKRS - FM zijn muziekcontent van klassieke hits naar mainstream rock, terwijl het zijn talk-programma behoudde.


sentence_1: De doodsberichten over haar overlijden weerspiegelen een zeldzame talent die tragisch verspild werd, à la John Barrymore.

sentence_2: De doodsberichten over haar overlijden weerspiegelen een talent dat tragisch verspild werd, à la John Barrymore.


sentence_1: Contreras is geboren en opgegroeid in Rio Bravo, Tamaulipas.

sentence_2: Contreras is geboren in Rio Bravo, Tamaulipas.


sentence_1: Geïnspireerd door politieke blogs zoals Porkbusters en TPMmuckraker, hebben verschillende personen contact opgenomen met hun senatoren om te bepalen of ze de'geheime houding'op S. 2590 hebben geplaatst.

sentence_2: Geïnspireerd door politieke blogs, hebben verschillende personen contact opgenomen met hun senatoren om te bepalen of ze de'geheime opslag'op S. 2590 hebben geplaatst.


sentence_1: De Mill is gerespecteerd voor high-end visuele effecten, bekroonde bewegingsbeelden, design en digitale projecten voor de reclame, film, tv, games en muziek industrie.

sentence_2: De Mill is gerespecteerd voor high-end visuele effecten, bekroonde bewegingsbeelden, design en digitale projecten voor de reclame, games en muziekindustrie.


sentence_1: Sahalia is een beroemd Gujar dorp in de Dadyal tehsil van Mirpur District, Azad Kashmir in Pakistan.

sentence_2: Sahalia is een dorp in de Dadyal tehsil van Mirpur District, Azad Kashmir in Pakistan.


sentence_1: Na bijna een jaar rond te gaan op kleine locaties in het zuidoosten, tekende White Witch een contract met Capricorn Records, een label dat vooral zuidelijke rockbands zoals de Allman Brothers Band en de Marshall Tucker Band omvatte.

sentence_2: Na bijna een jaar rond te gaan op kleine locaties in het zuidoosten, tekende White Witch een contract met Capricorn Records, een label dat kledingstukken zoals de Allman Brothers Band en de Marshall Tucker Band omvatte.


sentence_1: Als een honingbijn een mens steekt, kan het de stinger niet terugtrekken.

sentence_2: Als een honingbijn een mens steekt, kan hij de stinger niet terugtrekken.


sentence_1: In 1948 speelde Rosen het grootste deel van het jaar in de kleine ligen met de Kansas City Blues, voordat hij in september bij de Indians kwam en een ring won na de World Series van 1948 als reserve achter de reguliere derde baseman Ken Keltner.

sentence_2: In 1948 speelde Rosen het grootste deel van het jaar in de kleine ligen met de Kansas City Blues, voordat hij in september bij de Indians kwam.


sentence_1: Marwan Hussein Al-Ajeeli (geboren 26 januari 1992 in Bagdad, Irak) is een Iraakse voetballer die als middelpunt voor Sepahan in de Perzische Golf Pro League en het Iraakse nationale team speelt.

sentence_2: Marwan Hussein (geboren 26 januari 1992 in Bagdad, Irak) is een Iraakse voetballer die als middelveldspeler voor Sepahan in de Pro League van de Perzische Golf en het Iraakse nationale team speelt.


sentence_1: Estella'' Stella'Agsteribbe (6 april 1909 - 17 september 1943) was een Joodse gymnast.

sentence_2: Estella'' Stella'Agsteribbe (6 april 1909 - 17 september 1943) was een Nederlandse gimnast.


sentence_1: Dit is een 352 km lange snelweg, die door Kanpur en Jhansi gaat.

sentence_2: Dit is een snelweg, die door Kanpur en Jhansi gaat.


sentence_1: Ze is het enige lid van Liber8 dat aan het einde van de serie in het heden blijft leven.

sentence_2: Ze is het enige lid van Liber8 dat aan het einde van de serie in het heden blijft.


sentence_1: De brand vond plaats toen de arbeiders een Afrikaanse leeuw tentoonstelling bouwden, dat het middelpunt van de nieuwe expansie zal zijn.

sentence_2: De brand vond plaats toen de arbeiders een Afrikaanse leeuw tentoonstelling bouwden, het middelpunt van de nieuwe expansie.


sentence_1: Ira ( इरा) is de naam van de tiende dochter van Daksha die getrouwd was met de wijs Kashyap; een andere naam voor Sarasvati.

sentence_2: Ira ( इरा) is de dochter van Daksha die getrouwd was met de wijs Kashyap; een andere naam voor Sarasvati.


sentence_1: Na vier dagen filmpje in april 1937 werd James Stewart ziek, maar ging daarna naar de hoofdrol in'Of Human Hearts '.

sentence_2: Na vier dagen filming in april 1937 werd Stewart ziek, maar ging hij naar de sterren in'Of Human Hearts '.


sentence_1: Een aflevering met een vergelijkbare titel, maar met een totaal andere verhaallijn, genaamd'' Charlie Does It For Science ', werd uitgezonden op 3 december 2013.

sentence_2: Een aflevering met een vergelijkbare titel, maar met verschillende verhalen, genaamd'' Charlie Does It For Science'werd uitgezonden op 3 december 2013.


sentence_1: Hij werkte ook als redacteur van het prestigieuze Urdu-daagblad 'Imroze'.

sentence_2: Hij werkte ook als redacteur van de Urdu dagblad 'Imroze'.


sentence_1: Alexandra Vandernoot (België, 19 september 1965) is een Belgische actrice.

sentence_2: Alexandra Vandernoot (geboren 19 september 1965) is een Belgische actrice.


sentence_1: De klassieke terminologie in dit geval is die van absolute barycentrische coördinaten Deaux, Roland.

sentence_2: De klassieke terminologie in dit geval is die van absolute barycentrische coördinaten.


sentence_1: Een foto van een glamourvolle ster in Sampson's bezittingen leidt naar Fay Estabrook (Shelley Winters), die nu een overgewicht alcoholist is.

sentence_2: Een foto van een glamourvolle ster in Sampson's bezittingen leidt naar Fay Estabrook (Shelley Winters), nu een overgewicht alcoholist.


sentence_1: La Vall de Gallinera (Spaans: ) is een vallei en een gemeente in het noordoosten van Alicante, opgenomen in de Marina Alta comarca.

sentence_2: La Vall de Gallinera (, ) is een vallei en een gemeente in het noordoosten van Alicante, opgenomen in de comarca Marina Alta.


sentence_1: Ze werd een ster columnist voor de'' Daily Express ','She magazine'en'News of the World'in de jaren 1950 en 1960 en deed veel radioprogramma's, met name op'Woman's Hour'en'My Word!

sentence_2: Ze werd een ster columnist voor de'' Daily Express ','She'en'News of the World'in de jaren 1950 en 1960 en maakte veel radioprogramma's, met name op'Woman's Hour'en'My Word!


sentence_1: Baelish smokkelt haar naar de vallei, waar ze in conflict komt met haar jaloerse tante, Lysa Arryn, die het verband tussen Petyr en Sansa twijfelt.

sentence_2: Baelish smokkelt haar naar de Vale, waar ze in conflict komt met haar jaloerse tante, Lysa Arryn.


sentence_1: ''' Yesterday's tomorrow'' bevat zeven nummers van'' Semente -- Seed'- (1998), zes nummers van'Mais dias na Terra - Extra days on Earth'- (2006), en een bonustrack exclusief geproduceerd voor de compilatie.

sentence_2: Seed'- (1998), zes nummers van'Mais dias na Terra - Extra days on Earth'- (2006), en één bonustrack exclusief geproduceerd voor de compilatie.


sentence_1: De twee werkten samen toen Liverpool in het eerste seizoen van de club promotie uit de Lancashire League won.


sentence_1: In 1980 trouwde ze eerst met zakenman Georgios Parthenis, de vader van modemodel en acteur Alexandros Parthenis uit een eerdere huwelijk.

sentence_2: In 1980 trouwde ze met de zakenman Georgios Parthenis, de vader van modemodel en acteur Alexandros Parthenis uit een eerdere huwelijk.


sentence_1: De geallieerde GHQ (hoofdkwartier) nam deze instellingen (22 prostitutieplaatsen) op 28 september in beslag omdat verkrachtingen door soldaten van het bezettingsoorlog vaak plaatsvonden.

sentence_2: De geallieerde GHQ (hoofdkwartier) heeft deze instellingen (22 prostitutieplaatsen) op 28 september in beslag genomen.


sentence_1: Aditi Mangaldas (geboren 1960) is een bekende Kathak danseres en choreograaf, die werkt met het traditionele repertoire van Kathak, het inbrengen van een moderne gevoeligheid.

sentence_2: Aditi Mangaldas (geboren 1960) is een bekende Kathak danseres en choreograaf, die werkt met het traditionele repertoire van Kathak.


sentence_1: De nabijgelegen Amtrak-treinstations zijn New London, CT (NLC) en Providence, RI (PVD); beide liggen op ongeveer 40 minuten rijden.

sentence_2: De nabijgelegen Amtrak-treinstations zijn New London (NLC) en Providence, RI (PVD) en beide liggen op ongeveer 40 minuten rijden.


sentence_1: In de alternatieve geneeskunde is hyperbare geneeskunde gepromoot als een behandeling van kanker, maar een studie uit 2011 meldde geen bewijs dat het effectief is voor dit doel.

sentence_2: In de alternatieve geneeskunde wordt hyperbare geneeskunde gepromoot als behandeling voor kanker.


sentence_1: Sinds Elvis Presley's carrière als heks begon, heeft Elvis Presley een grote culturele invloed gehad.

sentence_2: Sinds het begin van zijn carrière heeft Elvis Presley een grote culturele invloed gehad.


sentence_1: Krusty probeert terug te vechten met een eigen pop, maar vanwege zijn gruwelijke uiterlijk en slechte conditie, valt het in elkaar op Krusty's schoot, en maakt veel kinderen in het publiek bang.

sentence_2: Krusty probeert terug te vechten met een eigen pop, maar vanwege zijn gruwelijke uiterlijk en slechte conditie, valt het uit elkaar en maakt veel kinderen in het publiek bang.


sentence_1: Deze 285.000 US gallon tentoonstelling huisvest de grootste verzameling haaien in de staat, samen met vele soorten wildvis.

sentence_2: Deze 285.000 gallon tentoonstelling bevat de grootste verzameling haaien in de staat, samen met vele soorten wildvissen.


sentence_1: Deel 1 ', ook bekend als'' Hunger Games 3rd ', is een komende 2014 science fiction avontuurfilm geregisseerd door Francis Lawrence en geschreven door Danny Strong.

sentence_2: Deel 1'is een komende 2014 science fiction avontuurfilm geregisseerd door Francis Lawrence en geschreven door Danny Strong.


sentence_1: In 1844 trouwde ze met James Russell Lowell, ook een bekende dichter, schrijver en buitenlandse diplomaat.

sentence_2: In 1844 trouwde ze met James Russell Lowell, een bekende dichter, schrijver en buitenlandse diplomaat.


sentence_1: De zoon van Heathcliff en Isabella is een zwak kind.

sentence_2: De zoon van Heathcliff en Isabella.


sentence_1: Daarnaast zijn de games beschikbaar op lokale markten, hopelijk niet op jou, op Fox Sports Net en DirecTV.

sentence_2: Daarnaast zijn de games beschikbaar op de lokale markten via Fox Sports Net en DirecTV.


sentence_1: Het geslacht'Muilla'omvat drie tot vier soorten bloeiende planten in de familie Asparagaceae, subfamilie Brodiaeoideae.

sentence_2: Het geslacht'Muilla'omvat drie tot vier soorten bloeiende planten.


sentence_1: Er waren 24 huishoudens, waarvan 33,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 66,7% getrouwd kopers samenwonen, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 20,8% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 24 huishoudens, waarvan 33,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 66,7% getrouwd koppelingen samenwonen en 20,8% niet-familieleden.


sentence_1: De geheime soldaten van Benghazi'werd op 7 juni 2016 op DVD en Blu -ray uitgebracht.

sentence_2: De geheime soldaten Benghazi'werd op 7 juni 2016 op DVD en Blu -ray uitgebracht.


sentence_1: Van 1984 tot 1993 reisden ze als meester-stylisten de wereld rond.

sentence_2: Van 1984 tot 1993 reisden ze als stylisten de wereld rond.


sentence_1: Door de mannelijke bewakers te verleiden, slagen ze erin te ontsnappen en te komen naar de wapenopslagplaats, waar ze samenwerken met Teal'c, die immuun is voor Hathor's feromonen vanwege zijn Goa'uld symbiot.

sentence_2: Door de mannelijke bewakers te verleiden, slagen ze erin te ontsnappen en te gaan naar de wapenopslagplaats, waar ze samenwerken met Teal'c.


sentence_1: Elke vonk creëert gedemperde RF-schommelingen De secundaire draaiing is open -circuit, en verbonden aan de uitgangselektrode van het apparaat.

sentence_2: De secundaire draai is open -circuit en verbonden met de uitsetelektrode van het apparaat.


sentence_1: Saucony Creek is een deel van de stroom die door de PA DEP als een uitzonderlijke waarde is aangewezen.

sentence_2: Saucony Creek is een deel van de stroom die door de PA DEP als een uitzonderlijke waarde wordt aangewezen. Saucony Creek is de drinkwaterbron voor de gemeente Kutztown en een bijstroming van de drinkwatervoorziening van de stad Reading.


sentence_1: Zijn moeder is decaan en professor van de afdeling koordirigentie van het Beishenalieva Institute of Arts in Bishkek.

sentence_2: Zijn moeder is decaan van de afdeling koordirigentie van het Beishenalieva Institute of Arts in Bishkek.


sentence_1: Muldoon vond dat de ontbinding van PEN IS onmiddellijk zou zijn en hij zou later een wetsvoorstel in het parlement introduceren om de afschaffing met terugwerkende kracht legaal te maken.

sentence_2: Muldoon vond dat de ontbinding onmiddellijk zou zijn en hij zou later een wetsvoorstel in het parlement introduceren om de afschaffing met terugwerkende kracht legaal te maken.


sentence_1: Na de bod van Sony Pictures en Lionsgate... Pacificor, het hedgefonds dat Halcyon failliet bracht... heeft een deal gemaakt voor 29,5 miljoen dollar.

sentence_2: Na de afzonderlijke bod van Sony Pictures en Lionsgate, Pacificor, het hedgefonds dat Halcyon in faillissement bracht, een deal voor 29,5 miljoen dollar.


sentence_1: ''Following Joe Clayton'is een sociale beweging die werd opgericht door een jonge man genaamd Troy Roy Goy.

sentence_2: ''Following Joe'is een sociale beweging die werd opgericht door een jonge man genaamd Troy Roy Goy.


sentence_1: Hun voedingsstrategie is semi-endoparasitische nematode en heeft een zeer smal gastheerbereik onder veelgewassen gewassen.

sentence_2: Hun voedingsstrategie is semi-endoparasitisch en heeft een zeer smal gastschip tussen veelgewassen gewassen.


sentence_1: Charles herinnert zich het Engelse parlement dat grote knulletjes heeft om geld te krijgen om zijn militaire strijd met Schotland te financieren.

sentence_2: Charles roept het Engelse parlement terug om geld te krijgen om zijn militaire strijd tegen Schotland te financieren.


sentence_1: Dit werd geschreven in een laat tijdstip in Hartknoch's leven en toen hij directeur was van het Torunian Gymnasium of stadsonderwijsinstituut Torun.

sentence_2: Dit werd geschreven in een laat tijdstip in Hartknoch's leven en toen hij directeur was van het Torunian Gymnasium of Educational Institute.


sentence_1: Cocu speelde voor FC Barcelona tussen 1998 en 2004.

sentence_2: Cocu speelde voor Barcelona tussen 1998 en 2004.


sentence_1: De show stond op de 3e plaats in termen van het behalen van doelpunten voor Zee TV.


sentence_1: De huidige dichterprijswinnaar is Karen M. Kline Karen M. Kline, MA Poëzie.

sentence_2: De huidige dichterprijswinnaar is Karen M. Kline.


sentence_1: Nadat Phantom Lord werd verslagen en ontbonden, werd de Fairy Tail-zaal herbouwd en gerenoveerd als een groter, extravagant gebouw, waartoe voormalig Phantom Lord-leden Juvia Lockser en, tot Fairy Tail's ontevredenheid, Gajeel.

sentence_2: Nadat Phantom Lord is verslagen en ontbonden, wordt Fairy Tail's zaal herbouwd als een groter, extravagant gebouw, toegevoegd aan voormalige Phantom Lord leden Juvia Lockser en, tot Fairy Tail's ontevredenheid, Gajeel.


sentence_1: Er waren slechts 15.272 berlijnen en 6.789 coupés gebouwd.

sentence_2: Er waren 15.272 berlijnen en 6.789 coupés gebouwd.


sentence_1: Aan de andere kant, het goede nieuws was dat de Braves een gezond record van 26-17 na 18 augustus hadden geregistreerd.

sentence_2: Aan de andere kant, het goede nieuws was dat de Braves een record van 26-17 na 18 augustus hebben geregistreerd.


sentence_1: Op 4 december 2009 veroordeelde een jury van twee rechters en zes leken Knox, na 13 uur besprekingen, aan alle aanklachten behalve diefstal en veroordeelde haar tot 26 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Geboren in Buenos Aires, nam hij deel aan de tijdschriften (Proa, Prisma en Martín Fierro) die de komst van het ultraïsme signaalden, wat de eerste van de avantgardistische bewegingen was die zich in Argentinië vestigde.

sentence_2: Geboren in Buenos Aires, nam hij deel aan de tijdschriften (Proa, Prisma en Martín Fierro) die de aankomst van het ultraïsme, de eerste van de avantgardistische bewegingen die zich in Argentinië vestigden, signaleren.


sentence_1: De schaal varieert meestal van 0, wat uitsluitend heteroseksueel betekent, tot 6, wat uitsluitend homoseksueel betekent zoals Tom Cotton.

sentence_2: De schaal varieert meestal van 0, wat uitsluitend heteroseksueel betekent, tot 6, wat uitsluitend homoseksueel betekent.


sentence_1: In 2012 had Harrogate ook de hoogste concentratie drinkende bestuurders in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In 2012 had Harrogate de hoogste concentratie drinkende bestuurders in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Bromfield heeft een nieuw nummer opgenomen, genaamd'Black Butterfly ', ter ere van haar paromaat, en onthult dat ze geïnspireerd werd tijdens Winehouse's begrafenisdienst - een vleugeldig insect stond tijdens de ceremonie op de schouder van de rouwster Kelly Osbourne.

sentence_2: Bromfield nam een nieuw nummer op, genaamd'Black Butterfly ', ter ere van haar paromaat, en onthult dat ze geïnspireerd werd tijdens Winehouse's begrafenisdienst. Een vleugeldig insect stond tijdens de ceremonie op de schouder van de rouwster Kelly Osbourne.


sentence_1: Sheikha Al Mayassa is de voorzitter van de Qatar Museums Authority, waarvan de CEO Edward Dolman eerder voorzitter was van Christie's International, en verantwoordelijk is voor het cultiveren van belangrijke culturele evenementen in de regio.

sentence_2: Sheikha Al Mayassa is de voorzitter van Qatar Museums, waarvan CEO Edward Dolman eerder voorzitter was van Christie's International, en verantwoordelijk is voor het cultiveren van belangrijke culturele evenementen in de regio.


sentence_1: Nneka Lucia Egbuna (geboren 24 december 1980) is een Nigeriaanse Duitse hip hop / soul zangeres, songwriter en actrice.

sentence_2: Nneka Lucia Egbuna (geboren 24 december 1980) is een Nigeriaanse hip hop / soul zangeres, songwriter en actrice.


sentence_1: De toelating tot de universiteit is zeer competitief.

sentence_2: De toelating tot de universiteit is competitief.


sentence_1: Lyttelton was canon van de kathedraal van St Albans van 1895 tot 1905 en van Norwich in 1931.

sentence_2: Lyttelton was een canon van de kathedraal van St Albans van 1895 tot 1905.


sentence_1: Het gebied van de oorspronkelijke wijk omvatte de stad zelf, evenals een deel van Norwood en de Addiscombe, Bensham, Croham, Coombe, Haling, Norbury, Shirley, Waddon en Woodside gebieden.

sentence_2: Het gebied van de oorspronkelijke wijk omvatte een deel van Norwood en de Addiscombe, Bensham, Croham, Coombe, Haling, Norbury, Shirley, Waddon en Woodside gebieden.


sentence_1: Op 16 mei 1983 leidde Kerubino Kuanyin Bol, een luitenant-kolonel in het Soedanese leger, een opstand in Bor.

sentence_2: Kerubino Kuanyin Bol, een luitenant-kolonel in het Soedanese leger, leidde een opstand in Bor.


sentence_1: Haygriva als een van de tien incarnaties van Vishnu wordt bevestigd in het Canto 10 (skandh 10), hoofdstuk 40 van Srimadbhagawatam, waar het gebed van Akrur Haygriva's naam bevat toen hij een visioen had tijdens het bad in Yamuna water.

sentence_2: Haygriva als een van de tien incarnaties van Vishnu wordt bevestigd in het Canto 10 (skandh 10), hoofdstuk 40 van Srimadbhagawatam, waar het gebed van Akrur Haygriva's naam bevat toen hij een visioen had tijdens het bad in Yamuna.


sentence_1: De kaartbloemen zijn visuele beelden, bewegingen en bewegingen die met speelkaarten worden uitgevoerd, die zijn ontworpen om de vaardigheid of handmatige bekwaamheid van een'bloemer'of een'cardist'te laten zien.

sentence_2: De kaartbloemen zijn visuele beelden, bewegingen en bewegingen die met speelkaarten worden uitgevoerd, die zijn ontworpen om de vaardigheid of handmatige bekwaamheid van een'bloemer'te laten zien.


sentence_1: ''Accoona.com trok in juli 2007 slechts 106.000 bezoekers uit de Verenigde Staten, volgens comScore, dat het internetverkeer controleert.

sentence_2: ''Accoona.com trok in juli 2007 106.000 bezoekers uit de Verenigde Staten, volgens comScore, dat het internetverkeer controleert.


sentence_1: Academische, sport, kunst en muziek beurzen, plus een reeks beurzen en krachten toeslagen, worden aangeboden.

sentence_2: Academische, sport, kunst en muziek beurzen, plus beurzen en krachten toeslagen, worden aangeboden.


sentence_1: De film won twee valse prijzen op het Berlijnse Internationaal Filmfestival 2000: de Grand Prix van de Jury (de tweede beste film) en de Prize van de Ecumenische Jury.

sentence_2: De film won twee prijzen op het Berlijnse Internationaal Filmfestival in 2000: de Grand Prix van de Jury (de tweede beste film) en de Prize van de Ecumenische Jury.


sentence_1: Deze illustraties zijn zeer creatieve tekeningen die proberen de beschrijvingen van het verschijnen van verschillende demonen te beschrijven die in eerdere boeken zijn gemaakt zoals De Kleine Sleutel van Salomo.

sentence_2: Deze illustraties zijn zeer creatieve tekeningen die proberen de beschrijvingen van het verschijnen van verschillende demonen te beschrijven.


sentence_1: Ned Flynn uit Andersontown was de volgende gevangene die de deken droeg, gevolgd door zes andere Republikeinse gevangenen uit het Beechmount gebied van Belfast. Tegen Kerst 1976 was het aantal opgetrokken tot meer dan veertig gevangenen op protest.


sentence_1: De film begon in januari 2017 in New Mexico.

sentence_2: De hoofdrolspel begon in januari 2017 in New Mexico.


sentence_1: Het wordt geproduceerd door Cartoon Network Studios en Hasbro en geanimerd door The Answer Studio, MOOK DLE., en Studio 4 ° C.

sentence_2: Het wordt geproduceerd door Cartoon Network Studios en geanimeerd door The Answer Studio, MOOK DLE. en Studio 4 ° C.


sentence_1: Er is een episode in de handel, in zeer slechte staat.

sentence_2: Er is een aflevering op het handelscircuit.


sentence_1: St. Stephen's College was een privé-gefinancierd internat voor jongens, opgericht in 1956 door de Anglicaanse reverend Maurice Lancaster en gelegen in het dorpje Balla Balla, Zuid-Rhodesië.

sentence_2: St. Stephen's College was een privé-gefinancierd jongensinternat, opgericht in 1956 door de reverend Maurice Lancaster en gelegen in het dorpje Balla Balla, Zuid-Rhodesië.


sentence_1: Ongeveer twee derde van de 606 professoren nam deel aan de beslissing, en de meesten van hen stemden met Sarah Springman.

sentence_2: Ongeveer twee derde van de 606 professoren nam deel aan de beslissing, en de meerderheid van hen gaf haar stem aan Springman.


sentence_1: De''Grundwork of the Metaphysics of Morals'' ('Grundlegung zur Metaphysik der Sitten ', 1785) is de eerste bijdrage van Immanuel Kant aan de morele filosofie en werd geschreven om de'a priori'fundamentele basis voor moraal te vestigen.

sentence_2: De''Grundwork of the Metaphysics of Morals'' ('Grundlegung zur Metaphysik der Sitten ', 1785) is de eerste bijdrage van Immanuel Kant aan de morele filosofie, geschreven om de'a priori'fundamentele basis voor de moraal te vestigen.


sentence_1: Hoewel Luwum's lichaam later werd gevonden bij een onhandig ingemaakt'auto-ongeluk ', bleek uit de navolgende onderzoek dat Luwum zelf door Amin was neergeschoten.

sentence_2: Hoewel Luwum's lichaam later werd gevonden bij een onhandig ingemaakt'auto-ongeluk ', bleek uit de navolgende onderzoek dat Luwum doodgeschoten was.


sentence_1: Kanarek had ook Jimmy Smith vertegenwoordigd, de'Onion Field'moordenaar, in een eerdere rechtszaak.

sentence_2: Kanarek vertegenwoordigde ook Jimmy Smith, de'Onion Field'moordenaar, in een eerdere rechtszaak.


sentence_1: Hoe kunnen onschuldige kinderen, natuurliefhebbers en tuinmoeders anders worden beschermd tegen hetzelfde lot als de patiënt in PMID 17429088, bijvoorbeeld?

sentence_2: Hoe anders kunnen kinderen, natuurliefhebbers en tuinbouwers worden beschermd tegen het lot van de patiënt in PMID 17429088?


sentence_1: De acteur Stanley Tucci, die in 2012 met Emily Blunt's zus Felicity trouwde, is Krasinski's zwager.

sentence_2: De acteur Stanley Tucci, die in 2012 met Blunt's zus Felicity trouwde, is Krasinski's zwager.


sentence_1: Het werd voor het eerst in de bioscopen geopend op 12 oktober 2001, precies een maand en een dag na 11 september.

sentence_2: Het werd voor het eerst in de bioscopen geopend op 12 oktober 2001.


sentence_1: Tijdens de opname sessies, de zangeres contact met songwriter Ester Dean in 2009, nadat ze een demo van het lied'Drop It Low ', dat Spears wilde opnemen en werd geproduceerd door Polow Da Don.

sentence_2: Tijdens de opname sessies, de zangeres contact met songwriter Ester Dean in 2009, nadat ze een demo van het lied'Drop It Low ', dat Spears wilde opnemen, kreeg.


sentence_1: Vanaf 2009 wordt de F414-EDE nog steeds ontwikkeld en getest, nu onder een contract van de Amerikaanse marine voor een verminderd specifiek brandstofverbruik demonstratiemotor.

sentence_2: Vanaf 2009 wordt de F414-EDE ontwikkeld en getest, nu onder een contract van de Amerikaanse marine voor een verminderd specifiek brandstofverbruik demonstratie motor.


sentence_1: De culturele programma's tonen de vele aspecten van de Franstalige cultuur aan via lezingen, concerten, kookdemonstraties, proeven, kunst tentoonstellingen en feestdagen.

sentence_2: De culturele programma's tonen de Franstalige cultuur aan via lezingen, concerten, kookdemonstraties, proeven, kunst tentoonstellingen en feestdagen.


sentence_1: Dit is een onvolledige lijst van opmerkelijke begrafenissen op de Kensal Green begraafplaats.

sentence_2: Dit is een onvolledige lijst van begrafenissen op de Kensal Green begraafplaats.


sentence_1: ''De Maan is gemaakt van groene kaas en ja dit is geen rotzak'is een verklaring die verwijst naar een fantasierijke overtuiging dat de Maan is samengesteld uit kaas.

sentence_2: ''De Maan is gemaakt van groene kaas'is een verklaring die verwijst naar een fantasierijke overtuiging dat de Maan is samengesteld uit kaas.


sentence_1: Het RED-subdomein overlapt met het kernlocalisatiesignaal, maar de functie is nog onduidelijk.


sentence_1: In 2017 nam Lam deel aan de'Singer 2017'van Hunan Television, als een van de 1e ronde deelnemers.

sentence_2: In 2017 nam Lam deel aan de'Singer 2017'van Hunan Television.


sentence_1: Een dansschool wordt opgericht door een dame op de tweede verdieping van Aboobacker's vervallen theewinkel gebouw, Paappi blijft koeien en kalveren kopen en verkopen, en Madhavan Nair maakt zijn routine nachtbezoeken naar de dorpsprostitute.

sentence_2: Paappi blijft koeien en kalveren kopen en verkopen, en Madhavan Nair maakt zijn routine nachtelijke bezoek aan de dorpsprostituut.


sentence_1: Het idee werd gestolen van het invloedrijke radiostation 4zzz, die de originele Hot 100 in 1976 ontwikkelde.

sentence_2: Het idee werd gestolen van het Brisbane-radiostation 4zzz, die de originele Hot 100 in 1976 ontwikkelde.


sentence_1: Alle geluidsgolven zijn aas. De Franse wiskundige Laplace heeft de formule gecorrigeerd door af te leiden dat het geluidsreisefenomeen niet isothermisch is, zoals Newton dacht, maar adiabatisch.

sentence_2: De Franse wiskundige Laplace heeft de formule gecorrigeerd door af te leiden dat het geluidsreisfenomeen niet isothermisch is, zoals Newton dacht, maar adiabatisch.


sentence_1: Het Cancer Institute (WIA) is een speciaal ziekenhuis voor kanker in de stad Chennai, India; opgericht door Dr. Muthulakshmi Reddy op 18 juni 1954 op het land dat is geschonken door de heer S. K. Puniyakoti Mudaliar.

sentence_2: Het Cancer Institute (WIA) is een speciaal ziekenhuis voor kanker in de stad Chennai, India; opgericht door Dr. Muthulakshmi Reddy op 18 juni 1954.


sentence_1: Hij zegt dat hij nog steeds bezig is met werken in Gaza.


sentence_1: De startdatum van het station is nog niet bekend.

sentence_2: De lanceringsdatum is nog niet bekendgemaakt.


sentence_1: Op 15 maart 1961 kondigde Ernest Marples in het Kamer van de Commons aan dat Beeching vanaf 1 juni de eerste voorzitter van de British Railways Board zou zijn.

sentence_2: Op 15 maart 1961 kondigde Ernest Marples in het Kamer van de Commons aan dat Beeching vanaf 1 juni de eerste voorzitter van de British Railways Board zou worden.


sentence_1: Dev Patel (geboren 23 april 1990) is een Indiase Engelse acteur.

sentence_2: Dev Patel (geboren 23 april 1990) is een Engels acteur.


sentence_1: Na twee dagen feest, realiseerde de chef zich dat hij land had weggesloten, en uit woede, op 6 februari 1838, liet de chef Retief en zijn diplomatieke partij vermoorden.

sentence_2: Na twee dagen feest, op 6 februari 1838, liet de chef Retief en zijn diplomatieke partij doden.


sentence_1: Zone A, met inbegrip van de stad Trieste, werd de Italiaanse provincie Trieste, maar Joegoslavië kreeg vrije toegang tot de haven van Trieste.


sentence_1: In de post-exil apocryfen werden deze geïdentificeerd als Nephilim, of gevallen engelen.

sentence_2: In de post-exile apocryfen werden deze geïdentificeerd als gevallen engelen.