sentence_1: Het is beschikbaar op digitale terrestrische televisie en digitale satelliettelevisie via Tivù Sat. Het is gewijd aan een vrouwelijk publiek en wordt uitgezonden naar films, tv-series en tv-series.

sentence_2: Het is gewijd aan een vrouwelijk publiek en wordt uitgezonden in films, tv-reeks en tv-series.


sentence_1: De afgelopen jaren werkte Smith nauw samen met Damon Albarn, bij te dragen aan Gorillaz, Blur's'Think Tank'en Albarn's Mali Music Project.

sentence_2: De afgelopen jaren werkte Smith nauw samen met Damon Albarn, bij aan Gorillaz, Blur's'Think Tank'en Albarn's Mali Music Project.


sentence_1: In 2013 behaalde Vaibhav een diploma in Global Business van de Universiteit van Oxford, die hij beschouwt als een van zijn beste educatieve ervaringen.

sentence_2: In 2013 behaalde Vaibhav een diploma in Global Business aan de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Zijn overwinning is de eerste keer dat een amateur jockey de prestigieuze race heeft gewonnen.

sentence_2: Zijn overwinning is de eerste keer dat een amateur jockey de prestigieuze race won.


sentence_1: ''100 Years and the Pips'is de eerste single van het album'The Battle for Everything ', uitgebracht door de zanger Five for Fighting (John Ondrasik) in 2004.

sentence_2: ''100 Years'is de eerste single van het album'The Battle for Everything ', uitgebracht door de zanger Five for Fighting (John Ondrasik) in 2004.


sentence_1: Maar hij gaf nog steeds toetsenbordjes aan het album.

sentence_2: Maar hij heeft wel toetsenbordjes bijgedragen.


sentence_1: Keykavus ik was de 30e heerser van Shirvan.

sentence_2: Keykavus was de 30e heerser van Shirvan.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste speciale scholen in Singapore, die weinig aandacht schenken aan academische onderwijs, gebruikt Pathlight School hetzelfde academisch curriculum als de reguliere basisscholen en middelbare scholen, behalve dat moedertaallessen worden vervangen door lessen over sociale en levensvaardigheden.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste speciale scholen in Singapore, die weinig aandacht schenken aan academische onderwerpen, gebruikt Pathlight School hetzelfde academisch curriculum als de reguliere basisscholen en middelbare scholen.


sentence_1: Op 27 maart 1999 werd de Universal's Islands of Adventure geopend voor technische repetities, met'The Amazing Adventures of Spider - Man'als een van de debuutattracties.

sentence_2: Op 27 maart 1999 werd de techniekproef op Island of Adventure geopend. De'The Amazing Adventures of Spider - Man'was een van de eerste attracties.


sentence_1: Bovendien, hoe meer ze hulp kregen, hoe slechter deze vrouwen zich voelden.

sentence_2: En hoe meer ze hulp kregen, hoe erger de vrouwen zich voelde.


sentence_1: Marcus Hamilton is de nieuwe Senior Partners contactpersoon bij Angel & Friends, Hamilton maakt vanaf het begin duidelijk dat hij niet Eve is en niet door wordt gedreven.


sentence_1: Ze was voorheen de auteur van een dating column voor'AM New York'en een redacteur voor'Star'Allison komt oorspronkelijk uit Wilmette, een noordelijke voorstad van Chicago.

sentence_2: Ze was voorheen de auteur van een dating column voor'AM New York'en een redacteur - in het algemeen voor'Star '.


sentence_1: Aaron suggereert dat hij na de show zijn vader bezoekt, in plaats daarvan dringt Aldous erop dat ze naar Las Vegas gaan om Aldous'vader (Colm Meaney) te zien.

sentence_2: Aaron suggereert dat hij na de show zijn vader bezoekt; in plaats daarvan dringt Aldous erop dat ze naar Las Vegas gaan om Aldous'vader (Colm Meaney) te zien.


sentence_1: Intermediate stations zouden worden gebouwd of herbouwd op het metrostation Ascot Road (nabij het oude) en.

sentence_2: Intermediate stations zouden worden gebouwd of herbouwd bij (in de buurt van de oude) en.


sentence_1: Momenteel is Ghetts een kinderverkrachter bij het onafhankelijke platenlabel Disrupt, en bracht hij zijn debuutalbum Rebel with a Cause op 9 maart 2014 uit.

sentence_2: Momenteel is Ghetts bij het onafhankelijke platenlabel Disrupt en bracht hij zijn debuutalbum Rebel with a Cause op 9 maart 2014 uit.


sentence_1: Ze is verloofd met de acteur en regisseur Blake Ritson, met wie ze als script supervisor op drie van zijn korte films heeft gewerkt, ook als kostuumontwerper en uitvoerder op'' Good Boy'(2008).

sentence_2: Ze werkte als script supervisor op drie van zijn korte films, ook als kostuumontwerper en uitvoerster op'' Good Boy'(2008).


sentence_1: Zijn wetenschappelijke schriften bevatten zowel de levens als de werken van beeldhouweren Augustus Saint - Gaudens en Jacques Lipchitz; de schilders René Magritte, Giorgio de Chirico, Henri Matisse, Rembrandt, Fernand Leger, Henri de Toulouse - Lautrec, Masaccio; en vele Amerikaanse drukmakers.

sentence_2: Zijn wetenschappelijke schriften bevatten overwegingen over het leven en werk van beeldhouweren Augustus Saint - Gaudens en Jacques Lipchitz; de schilders René Magritte, Giorgio de Chirico, Henri Matisse, Rembrandt, Fernand Leger, Henri de Toulouse - Lautrec, Masaccio; en vele Amerikaanse drukmakers.


sentence_1: Adriatico is een UCI World Tour event, alle 19 UCI ProTeams worden automatisch uitgenodigd en verplicht om een ploeg te sturen.

sentence_2: Adriatico is een UCI World Tour event, alle UCI ProTeams worden automatisch uitgenodigd en verplicht om een ploeg te sturen.


sentence_1: De keten staat bekend om haar trouwe klanten, haar partnerschap met country-music artiesten, waaronder de voormalige sponsoring van de Grand Ole Opry en heeft aandacht gekregen voor haar liefdadigheidsactiviteiten, zoals de slachtoffers van de orkaan Katrina en gewonden oorlogsveteranen.

sentence_2: De keten staat bekend om haar trouwe klanten, en haar partnerschappen met countrymuziek artiesten, waaronder het sponsoren van de Grand Ole Opry.


sentence_1: Cloud Foundry maakt nu deel uit van het Pivotal Initiative, een onafhankelijke entiteit die wordt gefinancierd door VMware en EMC.

sentence_2: Cloud Foundry maakt deel uit van het Pivotal Initiative, een onafhankelijke entiteit die wordt gefinancierd door VMware en EMC.


sentence_1: Het bracht drie parodie singles uit:'' Jurassic Park ','Bedrock Anthem'en'Achy Breaky Song ', waarvan geen enkele chartte.

sentence_2: Het produceerde drie parodie singles:'' Jurassic Park ','Bedrock Anthem'en'Achy Breaky Song '.


sentence_1: IMG-bestandsformaat kan betrekking hebben op verschillende en onverenigbare bestandsformaten, die meestal alleen het gebruik van de'' hebben.

sentence_2: IMG-bestandsformaat kan betrekking hebben op verschillende en onverenigbare bestandsformaten, die alleen het gebruik van de'' hebben.


sentence_1: De stad Edenton, North Carolina, is naar hem vernoemd.

sentence_2: Edenton, North Carolina is naar hem vernoemd.


sentence_1: Ze besloot het opnemen van dit album te stoppen en er is slechts één song uit de sessies ooit uitgebracht,'S.O.S. ', die te vinden is op de'Beverly Hills 90210, The College Years'soundtrack.

sentence_2: Ze besloot het opnemen van dit album te stoppen en er is maar één song uit de sessies ooit uitgebracht,'S.O.S. ', die op de soundtrack te vinden is.


sentence_1: Het was zo helder dat het gezien kon worden door een amateurastronoom met een goed verrekijker.


sentence_1: De Iglesia San Pedro is de derde oudste koloniale kerk in het westelijk halfrond.

sentence_2: De Iglesia San Pedro is de oudste koloniale kerk in het westelijk halfrond.


sentence_1: Hij is momenteel bezig met het trainen van vertalers voor de Olympische Spelen van 2008.


sentence_1: Kelvin Holdsworth (geboren 21 oktober 1966) is een priester van de Schotse Episcopale Kerk, waarin hij als rector en provost van de kathedraalkerk van St Mary the Virgin, Glasgow, fungeert.

sentence_2: Kelvin Holdsworth (geboren 21 oktober 1966) is een priester van de Schotse Episcopale Kerk.


sentence_1: In deze zin is het product'''X'×'' Y'(of de directe som) compleet als en alleen als de twee factoren compleet zijn.

sentence_2: In deze zin is het product (of de directe som) compleet als en alleen als de twee factoren compleet zijn.


sentence_1: De Griekse hold'em combineert de regels van Texas hold'em en de huidige dag Omaha hold'em. De Griekse hold'em volgt dezelfde regels als Omaha, behalve dat elke speler slechts twee kaarten krijgt.

sentence_2: In het Griekse hold'em volgen ze dezelfde regels als in Omaha, behalve dat elke speler slechts twee kaarten krijgt.


sentence_1: Op 29 augustus 886 stierf Basil in een jachtongeluk, hoewel hij op zijn sterfbed beweerde dat er een moordaanslag was waarbij Leo mogelijk anaal betrokken was.

sentence_2: Op 29 augustus 886 stierf Basil in een jachtongeluk, hoewel hij op zijn sterfbed beweerde dat er een moordaanslag was waarin Leo mogelijk betrokken was.


sentence_1: Hij had een ruwe kindertijd, waar zijn vader zijn moeder sloeg, wat weerspiegeld wordt in een ander hit nummer genaamd'Sommerfugl'waar hij verwijst naar zijn moeder thuis te wachten tot de vader thuis kwam en haar sloeg.

sentence_2: Hij had een ruwe kindertijd, waar zijn vader zijn moeder sloeg, wat weerspiegeld wordt in een ander liedje genaamd'Sommerfugl'waar hij verwijst naar zijn moeder thuis te wachten tot de vader thuis kwam en haar sloeg.


sentence_1: Joseph Edgar Brown (11 februari 1880 - 13 juni 1939) was een Amerikaanse vertegenwoordiger uit Tennessee, zoon van Foster Vincent Brown.

sentence_2: Joseph Edgar Brown (11 februari 1880 - 13 juni 1939) was een Amerikaanse vertegenwoordiger uit Tennessee.


sentence_1: In de nacht van 8 april 1942 bij de kust van St. Simons, jaagde de Duitse onderzeeër U-123 twee tankers, de'S.S. Oklahoma'en de'Esso Baton Rouge '.

sentence_2: In de nacht van 8 april 1942 bij de kust van St. Simons, werd twee tankers, de SS Oklahoma en de Esso Baton Rouge, achtervolgd en torpedo's.


sentence_1: Het werd in 1923 omgedoopt tot Ratchakhram als de naam van de centrale'' tambon '.


sentence_1: De vice-kanselier van de universiteit is Dr. Shafqat Ali Baig.

sentence_2: De vice-kanselier is Dr. Shafqat Ali Baig.


sentence_1: De 18e eeuw was getuige van een bescheiden toename van de wereldlijke publicaties, waaronder woordenboeken. De eerste opmerkelijke naam in de Litouwse literatuur is die van Kristijonas Donelaitis, een beroemde dichter.


sentence_1: In 2010 bracht Uffie haar langverwachte debuutalbum'' Sex Dreams and Denim Jeans'uit, dat werd opgenomen in Drowned in Sound's 50 beste albums van het jaar en werd genomineerd in de Franse Victoires de la Musique voor Beste Electronic Album.

sentence_2: In 2010 bracht Uffie haar debuutalbum'' Sex Dreams and Denim Jeans'uit, dat werd opgenomen in Drowned in Sound's 50 beste albums van het jaar en werd genomineerd in de Franse Victoires de la Musique voor Best Electronic Album.


sentence_1: Door haar blog die een dapper en nog meer rot weeklijkse podcast aanbiedt, beantwoordt Gornstein vragen van lezers / luisteraars / minions over hoe Hollywood werkt.

sentence_2: Via haar blog die een wekelijkse podcast organiseert, beantwoordt Gornstein vragen van lezers / luisteraars / minions over hoe Hollywood werkt.


sentence_1: Om een database management systeem (DBMS) efficiënt en nauwkeurig te kunnen functioneren, moet het ACID-transacties gebruiken.


sentence_1: Ze was goed in talen (Emma had haar Italiaans, Frans en Duits geleerd), muziek en naaldwerk, een levendige temperament en een dierliefhebber.

sentence_2: Ze was goed in talen (Emma had haar Frans en Duits geleerd), muziek en naaldwerk, met een levendige temperament en een dierliefhebber.


sentence_1: Er is een aanzienlijke controverse ontstaan over de praktische mogelijkheid van het vestigen van een recht om te worden vergeten als internationaal mensenrecht met betrekking tot toegang tot informatie, mede door de vaagheid van de huidige uitspraken die een dergelijk recht proberen te implementeren.

sentence_2: Er is controverse ontstaan over de praktische mogelijkheid van het vestigen van het recht om te worden vergeten als internationaal mensenrecht met betrekking tot toegang tot informatie, mede door de vaagheid van de huidige uitspraken die een dergelijk recht proberen te implementeren.


sentence_1: Doktorski is ook een voormalig inwoner van de New Vrindaban Hare Krishna Gemeenschap in Marshall County, West Virginia, waar hij woonde van 1978 tot 1994, en is momenteel het voltooien van een boek over de geschiedenis van de gemeenschap.

sentence_2: Doktorski is ook een voormalig inwoner van de New Vrindaban Hare Krishna Gemeenschap in Marshall County, West Virginia, waar hij woonde van 1978 tot 1994.


sentence_1: Dit is een onbewoonde regio. Geen woningen in gevaar.

sentence_2: Dit is een onbewoond gebied.


sentence_1: Elgar schreef het in de zomer van 1910, met af en toe hulp van de vioolist W. H. Reed, de leider van het London Symphony Orchestra, die de componist hielp met advies over technische punten.

sentence_2: Elgar schreef het in de zomer van 1910, met af en toe hulp van W. H. Reed, de leider van het London Symphony Orchestra, die de componist hielp met advies over technische punten.


sentence_1: Het belangrijkste doel van SMILE is om de vraagvaardigheid van studenten te ontwikkelen, studentengerichte activiteiten en praktijken in de klas te stimuleren en een goedkope mobiele draadloze leeromgeving te creëren waar toegang tot internet en elektriciteit niet betrouwbaar of beschikbaar is.

sentence_2: Het belangrijkste doel van SMILE is om de vraagvaardigheid van studenten te ontwikkelen, studentengerichte activiteiten en praktijken in de klas te stimuleren en een goedkope mobiele draadloze leeromgeving mogelijk te maken.


sentence_1: Amphissa was ook een alternatieve naam voor Metope, de dochter van koning Echetus Eustathius op Homerus, 1839.

sentence_2: Amphissa was ook een alternatieve naam voor Metope, de dochter van koning Echetus.


sentence_1: In 2009 beschuldigde Andrew Cuomo Riverstone van omkoping om een bedrijf te krijgen ter waarde van 530 miljoen dollar met het pensioenfonds van New York tussen 2003 en 2005 en Riverstone kwam overeen met een boete van 30 miljoen dollar.

sentence_2: In 2009 beschuldigde Andrew Cuomo Riverstone van omkoping om een bedrijf te krijgen van 530 miljoen dollar met het pensioenfonds van New York tussen 2003 en 2005 en Riverstone kwam overeen met een boete van 30 miljoen dollar.


sentence_1: Thomas Nicklaus Diamond (geboren 6 april 1983, New Orleans, Louisiana) is een Minor League Baseball pitcher voor de Texas Rangers organisatie.

sentence_2: Thomas Nicklaus Diamond (geboren 6 april 1983, in) is een Minor League Baseball pitcher voor de Texas Rangers organisatie.


sentence_1: De term wordt het meest gebruikt om te verwijzen naar het Joshua Tree National Park en het Twentynine Palms gebied en het Morongo Basin.

sentence_2: De term wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar het Joshua Tree National Park en het Twentynine Palms gebied en het Morongo Basin.


sentence_1: Op 6 juli paraden de leden van het schip door de straten van New York, waarna de'president Kruger'naar Simonstown vertrok via Charleston, South Carolina en Las Palmas.

sentence_2: Op 6 juli paraden de leden van het schip door de straten van New York, waarna de zeil naar Simonstown via Charleston, South Carolina en Las Palmas.


sentence_1: Bushmedicine is de term die in Australië wordt gebruikt door de Aborigines om hun traditionele medicinale en ervaardigheden te beschrijven.

sentence_2: Bushmedicine is de term die in Australië wordt gebruikt door de Aborigines om hun traditionele medische kennis en praktijken te beschrijven.


sentence_1: Charles Wilson Tuckey (geboren 10 juli 1935) is een Australische politicus en voormalig lid van het parlement.

sentence_2: Charles Wilson Tuckey (geboren 10 juli 1935) is een Australische politicus.


sentence_1: Hij stond Edward Healy tegen in de finale van 2006 en 2007 en de jonge Darren O' Neill in 2008 en won alle drie.

sentence_2: Hij stond Edward Healy tegen in de finale van 2006 en 2007 en Darren O' Neill in 2008 en won alle drie.


sentence_1: Tim Schaller (geboren 16 november 1990) is een Amerikaanse professional ijshockey voorloper die momenteel speelt voor de Providence Bruins van de American Hockey League (AHL) als een vooruitzicht voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Tim Schaller (geboren 16 november 1990) is een Amerikaanse professional ijshockey voorloper die momenteel speelt voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Mel's vertrek was gekoppeld aan Steve's dood. Outhwaite beweerde dat de kijkers vastgehouden zouden worden door het verhaal tot haar eigen vertrek enkele maanden na Steve's.

sentence_2: Mel's vertrek was gekoppeld aan Steve's dood en Outhwaite beweerde dat de kijkers vastgehouden zouden worden door het verhaal tot haar eigen vertrek enkele maanden na Steve's.


sentence_1: Het is een fruitpuree van 80 calorieën die in zakken wordt verkocht.

sentence_2: Het is een fruitpuree die in zakken wordt verkocht.


sentence_1: Er is een interessant verhaal over hoe K. Kamaraj Nadar het idee kreeg van een middagmaaltijd schema.

sentence_2: Er is een interessant verhaal over hoe K. Kamaraj het idee kreeg van een middagmaaltijd schema.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor de eerste iteraties van verschillende baanbrekende webproducten, waaronder Amazon.com's Selling on Amazon en WebStore by Amazon, evenals klantenrecensies, wenslijst en register.

sentence_2: Hij was verantwoordelijk voor de eerste iteraties van verschillende webproducten, waaronder Amazon.com's Selling on Amazon en WebStore by Amazon, evenals klantenreviews, wenslijst en register.


sentence_1: Tijdens het begin van de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog van Joodse zwarten, Miguel Hidalgo y Costilla en zijn leger door de gemeente op weg naar Mexico City.

sentence_2: Tijdens het begin van de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog, Miguel Hidalgo y Costilla en zijn leger door de gemeente op weg naar Mexico City.


sentence_1: Tyler is natuurlijk niet zonder haar critici.

sentence_2: Tyler is niet zonder haar critici.


sentence_1: Builder PRO biedt een optimalisatie van nieuwsfeeds, waarmee de pagina-eigenaar activiteiten in realtime kan programmeren en ze met zijn team kan delen.

sentence_2: Builder biedt een optimalisatie van nieuwsfeeds, waardoor de pagina-eigenaar activiteiten in realtime kan programmeren en ze met zijn team kan delen.


sentence_1: Het is een zeer sterke paard. Een draagpaard van middelgrote grootte.

sentence_2: Het is een sterk paard dat een draagpaard van middelgrote grootte is.


sentence_1: John C. Wright (John Charles Justin Wright, geboren 1961) is een Amerikaanse auteur van science fiction en fantasy romans en een bigot.

sentence_2: John C. Wright (John Charles Justin Wright, geboren 1961) is een Amerikaanse auteur van science fiction en fantasy romans.


sentence_1: Voor het moederbedrijf, ga naar Thuy Nga Videos.

sentence_2: Voor het moederbedrijf, ga naar Thuy Nga.


sentence_1: Sommige groepen die tegen het vredesproces zijn, gebruiken religieuze argumenten om hun oncompromisch standpunt te bevestigen.


sentence_1: De hoofdstad werd echter gered door de interventie van Angola en Zimbabwe aan Kabila's kant.

sentence_2: De hoofdstad werd gered door de interventie van Angola en Zimbabwe aan Kabila's kant.


sentence_1: De vijfde dokter ontdekt dat twee TARDIS's zijn samengevoegd, een paradox dat een enorm zwart gat zal veroorzaken... en de reden waarom hij zo ouder lijkt dan normaal.

sentence_2: De vijfde dokter ontdekt dat twee TARDIS's zijn samengevoegd. Een paradox dat een groot zwart gat zal veroorzaken.


sentence_1: In 2002 begonnen ze muziek te produceren voor een stel echte niggaz terwijl ze voeden van elkaars enthousiasme.

sentence_2: In 2002 begonnen ze muziek te produceren terwijl ze voeden van elkaars enthousiasme.


sentence_1: Northern Illinois heeft de hele conferentie gepland om de West Division te winnen op de laatste dag van het seizoen met een 31 - 21 come - from - achter de winst over Western Michigan University op 28 november.

sentence_2: Northern Illinois heeft de hele agenda gebruikt om de West Division te winnen op de laatste dag van het seizoen met een overwinning op 28 november.


sentence_1: MBC2 heeft succesvolle, lange termijn afspraken met de top Hollywood studio's bereikt, de eerste run-right verzekerd en een stevige stroom van de top box office succesverhalen verzekerd.

sentence_2: MBC2 heeft langdurige afspraken met de top Hollywood studios gesloten, het eerste run-recht verzekerd en een gestage stroom van de top box office succesverhalen verzekerd.


sentence_1: Hij werd hoofd basketbalcoach op zijn alma mater in 1928 en zijn team maakte een record van 9-14 in zijn eerste seizoen in het nieuwe Bohler Gymnasium.

sentence_2: Hij werd hoofd basketbalcoach op zijn alma mater in 1928 en zijn team schreef een record van 9-14 in zijn eerste seizoen.


sentence_1: Zauner heeft ook een consulaat in Fountain Hills, Arizona.

sentence_2: Zauner heeft ook een consulaatdienst in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij won de bewondering en politieke steun van de Amerikaanse ambassade... voor de efficiëntie waarmee hij de weginfrastructuur bouwde en Amerikaanse hulpprogramma's beheerde.

sentence_2: Hij won de bewondering van de Amerikaanse ambassade... voor de efficiëntie waarmee hij de weginfrastructuur bouwde en Amerikaanse hulpprogramma's beheerde.


sentence_1: De wedstrijd werd gedomineerd door teams uit Nederland en Italië, met 16 opeenvolgende finales gespeeld tussen deze twee landen van 1969 tot 1999.

sentence_2: De wedstrijd wordt gedomineerd door teams uit Nederland en Italië.


sentence_1: Deze rol wordt over het algemeen overgenomen door een senior mannelijke werknemer.

sentence_2: Deze rol wordt over het algemeen overgenomen door een senior werknemer.


sentence_1: Een hoek, kus, liefdesbeet of insectenbeet is een seksuele blauwe plek of een blauwe plek als het gevolg van een kus of zuig van de huid, meestal op de nek of arm.

sentence_2: Een hoek, kus, liefdesbeet of insectenbeet is een blauwe plek of blauwe plek als een merk veroorzaakt door het kussen of zuigen van de huid, meestal op de nek of arm.


sentence_1: Dit is vooral gekenmerkt door de invoering van de intensieve maïsbouw en het herziening van de traditionele heuvels van meestal lege ceremoniële centra naar meer intensief bezette nederzettingen.

sentence_2: Dit is vooral gekenmerkt door de invoering van de intensieve maïsbouw en de hergebruik van traditionele heuvels.


sentence_1: De Upper Chattahoochee Riverkeeper (UCR) is een milieubeweersorganisatie met meer dan 6.500 leden die zich uitsluitend bezighouden met het beschermen en herstellen van het Chattahoochee-rivierbeed, specifiek tussen de Buford dam en West Point Lake.

sentence_2: Chattahoochee Riverkeeper (UCR) is een milieubeweersorganisatie met meer dan 6.500 leden die zich uitsluitend bezighouden met het beschermen en herstellen van het Chattahoochee-rivierbeed, specifiek tussen de Buford-dam en West Point Lake.


sentence_1: Met een binokel konden astronauten zelfs wegen, luchthavens, dammen, havens, zelfs grote voertuigen zoals schepen en vliegtuigen zien.


sentence_1: Een oppervlakte van 202 hectare landbouwgrond in Springhill, West-Australië, werd verplicht verworven en ontwikkeld als de Central Ammunition Depot (CAD) 6 CAD voor West-Australië aangewezen.

sentence_2: Een oppervlakte van 202 hectare landbouwgrond die verplicht werd verworven en ontwikkeld als Centraal Munitie Depots (CAD) heeft 6 CAD voor West-Australië aangewezen.


sentence_1: Hij ging naar de Universiteit van Melbourne en was president van de Melbourne Universiteit Liberals vanaf 1948 - 50 en secretaris van de toenmalige National Union of Australian University Students.

sentence_2: Hij was president van de Melbourne Universiteit Liberals van 1948 - 50 en secretaris van de toenmalige National Union of Australian University Students.


sentence_1: De eerste spoorweg van Ierland, de Dublin en Kingstown, werd gebouwd voor (later internationaal bekend als standaardmeter).

sentence_2: De eerste spoorweg van Ierland, de Dublin en Kingstown, werd gebouwd voor (later bekend als standaardmeter).


sentence_1: Deze leer is door veel WCG-splitsingen verworpen omdat zij geloven dat deze soms misbruikt is (vooral door Joseph W. Tkach, in de stand van de splitsing).

sentence_2: Deze leer is door veel WCG-splitsingen verworpen omdat zij geloven dat deze soms misbruikt is (vooral door Joseph W. Tkach).


sentence_1: Hij beveelt een gasmasker, gravenwerktuigen en zes koolhydraten zwavelzuur... naar de kelderdeur van het vermijde huis.


sentence_1: Het protocol zal effectief zijn in kleine kwantumwerelden van nano-apparaten zoals kwantumcomputers.

sentence_2: Het protocol is effectief in kleine kwantumwerelden van nanoapparaten zoals kwantumcomputers.


sentence_1: Hij was hoofdonderzoeker anatomie en professor chirurgie in zijn geboortestad Lima, Peru, dus het was passend dat hij bij de faculteit in Jackson kwam.

sentence_2: Hij was hoofdonderzoeker anatomie en professor chirurgie in zijn geboortestad Lima, Peru.


sentence_1: De verenigde'' liberale - progressieve'' versloegen gemakkelijk de Conservatieven in de verkiezingen van 1932, maar Mackay werd verslagen door Barclay (nu kandidaat voor'Onafhankelijke Boer - Labour ') in Springfield.

sentence_2: De verenigde'' liberale - progressieve'' versloegen de Conservatieven gemakkelijk in de verkiezingen, maar Mackay werd verslagen door Barclay (nu kandidaat voor'Onafhankelijke Boer - Labour ') in Springfield.


sentence_1: Bach componeerde de kantata voor de Tweede Zondag na de Drie-eenheid en voerde het voor het eerst uit in een dienst in de Thomaskirche, Leipzig, op 6 juni 1723, een week nadat hij zijn functie als kantor in Leipzig nam met'Die Elenden sollen essen, BWV 75 '.

sentence_2: Bach componeerde de kantata voor de Tweede Zondag na de Drie-eenheid en voerde het voor het eerst uit in een dienst in de Thomaskirche, Leipzig, op 6 juni 1723, een week nadat hij zijn functie als kantor in Leipzig nam met'Die Elenden sollen essen '.


sentence_1: In 2010 debuteerde de serie op Nick Jr. in Australië en het Verenigd Koninkrijk voordat ze opnieuw werd uitgezonden op gratis televisie door het Seven Network.

sentence_2: In 2010 werd de serie in Australië op Nick Jr. uitgezonden voordat ze door het Seven Network opnieuw op gratis televisie werd uitgezonden.


sentence_1: Jacques Alexandre Bixio was een vriend van Cavour en van prins Napoleon Bonaparte, neef van de Franse keizer.


sentence_1: De woorden voor'(een gewone) soldaat ', afgeleid van deze Arabische woorden, zijn te vinden in het Amharic, Azeri, Somali, Swahili, Tajik, Turkse en Urdu.

sentence_2: De woorden voor'(een gewone) soldaat ', afgeleid van deze woorden, zijn te vinden in het Amharic, Azeri, Somali, Swahili, Tajik, Turkse en Urdu.


sentence_1: Philippa organiseert verschillende evenementen in Noord-Oost-Engeland. Zo heeft ze het Britse themapark'' Adventure Valley'op 22 mei 2010 officieel geopend en The Best Secretary op de Tyneside Awards in september 2009 organiseerde.

sentence_2: Philippa organiseert verschillende evenementen in het noordoosten van Engeland. Zo heeft ze op 22 mei 2010 het Britse themapark'' Adventure Valley'officieel geopend.


sentence_1: De Mauritanian Premier League is de hoogste divisie van de Fédération de Football - Ball de la République Islamique de Mauritanie, die werd opgericht in 1976.

sentence_2: De Mauritanian Premier League is de hoogste divisie van de Fédération de Football - Ball de la République Islamique de Mauritanie.


sentence_1: Ralf Hutter had een ongeluk met de fiets in 1983 tijdens de opname van het album'Techno Pop '.

sentence_2: Ralf Hutter raakte in 1983 bij een fietsongeluk bij het opnemen van het album'Techno Pop '.


sentence_1: Hoewel het in de dans zeer divers is, bestaat b - boying uit vier elementen:'' topprock ','downrock ','power moves'en'freezes '.

sentence_2: Hoewel de variatie in de dans verschillend is, bestaat b - boying uit vier elementen:'' topprock ','downrock ','power moves'en'freezes '.


sentence_1: Hunicke is ook bekend in de industrie voor haar steun aan onafhankelijke gameontwikkeling, experimentatie in game design, en onderzoek naar Dynamic Difficulty Adjustment en vrouwen in games.

sentence_2: Hunicke is ook bekend in de industrie voor haar steun aan onafhankelijke gameontwikkeling, experimentatie in game design, onderzoek naar dynamische moeilijkheidsaanpassing en vrouwen in games.


sentence_1: Zes jaar later, in april 2017, werd de club bevorderd naar Tercera División, een liga waar ze 21 jaar na de laatste keer zal spelen.

sentence_2: Zes jaar later, in april 2017, werd de club gepromoveerd naar Tercera División waar ze 21 jaar na de laatste keer zal spelen.


sentence_1: Hij neukte Selena Gomez, maar toen was hij 16 jaar oud.

sentence_2: Hij werd op zestienjarige leeftijd ondertekend door Del Records.


sentence_1: Thiyyar of Theeya, Thiyya of Tiyya is een kaste of groep die onder het hindoeïsme valt.

sentence_2: Thiyyar is een kaste of groep die onder het hindoeïsme valt.


sentence_1: Het Vrije Syrische Leger (, ', FSA) is een Syrische oppositiegroep, opgericht tijdens de Syrische Burgeroorlog op 29 juli 2011 door zeven of acht voormalige officieren van de Syrische strijdkrachten die zeiden dat hun doel was de regering van Assad omver te werpen.

sentence_2: Het Vrije Syrische Leger (, ', FSA) is een Syrische oppositiegroep, opgericht tijdens de Syrische Burgeroorlog op 29 juli 2011 door officieren van de Syrische strijdkrachten die zeiden dat hun doel was de regering van Assad omver te werpen.


sentence_1: Het werd genoemd door Martin Glaessner en Mary Wade in 1966 in de Late Precambrian Fossils uit Ediacara, Zuid-Australië.

sentence_2: Het werd genoemd door Martin Glaessner en Mary Wade in 1966.


sentence_1: De workshops omvatten draaimachines, houtdraaiers, freesmachines, vormmachines en ook een CNC-machine.

sentence_2: De workshops omvatten draaimachines, houtdraaiers, freesmachines, vormmachines en een CNC-machine.


sentence_1: In 2014 bood regisseur Alphonse Putharen haar de rol van Malar aan in zijn film'Premam '. Ze nam de film op tijdens de feestdagen en na het schieten ging ze terug om haar studie voort te zetten.


sentence_1: Six heeft Zedd, Tom en Rikka gevangen genomen en Richard en Kahlan komen naar Tamarang om ze te redden.

sentence_2: Six heeft Zedd, Tom en Rikka gevangen genomen en verschijnt toen Richard en Kahlan in Tamarang aankomen.


sentence_1: Na de Cubaanse Onafhankelijkheids Oorlog en de Spaans-Amerikaanse Oorlog, groeide de druk op de rassenexploitatie van de Liga.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog, de druk op de raciale integratie van de Liga.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Ricardo Cortez, Richard Bennett, Elizabeth Young, Sharon Lynn, Dorothy Peterson, Barton MacLane en Charles Middleton.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Ricardo Cortez, Richard Bennett, Sharon Lynn, Dorothy Peterson, Barton MacLane en Charles Middleton.


sentence_1: Argentinië is een van's grootste producenten en exporteurs van rundvlees.

sentence_2: Argentinië is een van's grootste beefproducenten.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Wyong Snacks, een rugbyclub, drie sportovalen, twee netballbanen en een jeugd- en gemeenschapscentrum, vernoemd naar de oprichter Moloy Sanchez Jr.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Wyong Snacks, een rugbyclub, drie sportovalen, twee netballbanen en een jeugd- en gemeenschapscentrum.


sentence_1: Sommigen beweren dat hij ongeveer 100 jaar geleden is ontstaan uit verhalen van Serbo-Croatieve staalwerkers.

sentence_2: Sommigen beweren dat hij is gemaakt in verhalen van immigranten Kroatische staalwerkers ongeveer 100 jaar geleden.


sentence_1: Psoriasis is een langdurige auto - immuunziekte die wordt gekenmerkt door afwijkingen van de huid met abnormale geslachtsdelen.

sentence_2: Psoriasis is een langdurige auto - immuunziekte die wordt gekenmerkt door afwijkingen van de huid.


sentence_1: Sommige van hen zijn geïdentificeerd door astrofysische modellen als sterrenstelsels of zwarte gaten in de centra van sterrenstelsels.


sentence_1: Mizrahi en Khavari huurden de Londense Foster & Partners als ontwerparchitect en Core Architects werd als lokale architect ingezet.

sentence_2: Mizrahi huurde de Londense Foster & Partners als ontwerparchitect en Core Architects werd als lokale architect ingezet.


sentence_1: Tijdens deze periode diende Lozes ook als secretaris-generaal van de unieke partij Parti Démocratique Dahoméen (PDD) en de rechterhand van Ahomadegbe.

sentence_2: Tijdens deze periode diende Lozes ook als secretaris-generaal van de unieke Partij Democratische Dahomeen (PDD) en de rechterhand van Ahomadegbe.


sentence_1: Tathagat Avatar Tulsi (geboren 9 september 1987 in Patna, India) is een wetenschapper, maar is vooral bekend als een kind wonderkind en houder van een Guinness World Record.

sentence_2: Tathagat Avatar Tulsi (geboren 9 september 1987 in Patna, India) is een wetenschapper, maar is vooral bekend als een kindwonderdik en houder van een Guinness World Record.


sentence_1: Haar ouders waren Gordon Johnson en P. Baxter (het verleden van Dan Gordon en Piper Halliwell).

sentence_2: P. Baxter (De vorige levens van Dan Gordon en Piper Halliwell)


sentence_1: Great American verkocht Worldvision aan Aaron Spelling Productions samen met het eigendom van de programmeringsactiviteiten... behalve Hanna-Barbera's bibliotheek, die voorlopig in handen van Great American bleef.

sentence_2: Great American verkocht Worldvision aan Aaron Spelling Productions... samen met het eigendom van de programma's... behalve Hanna-Barbera's bibliotheek, die nog steeds eigendom was van Great American.


sentence_1: Acer ontwikkelde de serie om van essentieel tot hoogwaardig te zijn.


sentence_1: Het voetbalteam van 2008 beëindigde het seizoen 0 - 9 in het eerste jaar onder de nieuwe hoofdtrainer Brian Sauser, en werd verslagen in hun eerste wedstrijd van het seizoen 2009.

sentence_2: Het voetbalteam van 2008 beëindigde het seizoen 0 - 9 in het eerste jaar onder de nieuwe hoofdtrainer Brian Sauser.


sentence_1: Professor William Doe is een in Australië geboren arts en voormalig docent van de Universiteit van Birmingham.

sentence_2: Professor William Doe is een in Australië geboren arts en decaan van de Universiteit van Birmingham.


sentence_1: Het is in het lokale bestuur van de stad Whitehorse dat onderdeel is van Festival Mushroom Records, Warner Bros. Records en Sony BMG.

sentence_2: Het ligt in het gemeentegebied van de stad Whitehorse.


sentence_1: Hugh heeft een VCE afgestudeerd aan Carey Grammar in Melbourne, en een Bachelor of Laws en Bachelor of Science aan de Monash University.

sentence_2: Hugh heeft een Bachelor of Laws en Bachelor of Science afgestudeerd aan de Monash University.


sentence_1: Monea Castle is een kasteel in Monea, County Fermanagh, Noord-Ierland.

sentence_2: Monea Castle is een kasteel in Monea, County Fermanagh.


sentence_1: Het nog niet benoemde album, geproduceerd door John Ellis (Jane Siberry, Dustin Bentall, Ridley Bent) bevat het hit nummer'1929 ', geschreven door Kaci Bolls (LeAnn Rimes, Carrie Underwood, Taylor Swift, onder anderen).

sentence_2: Het album, geproduceerd door John Ellis (Jane Siberry, Dustin Bentall, Ridley Bent) bevat het hit nummer'1929 ', geschreven door Kaci Bolls (LeAnn Rimes, Carrie Underwood, Taylor Swift, onder anderen).


sentence_1: De huidige presentator Jim Delahunt kondigde aan dat hij in augustus 2006 voor Setanta Sports zou werken, na meer dan acht jaar als anchorman.


sentence_1: Malaria, tuberculose, darmparasieten, cholera, diarree en vaccins - voorkombare ziekten zoals mazelen zijn endemisch.

sentence_2: Malaria, darmparasieten, cholera, diarree en vaccinatie - voorkombare ziekten zoals mazelen zijn endemisch.


sentence_1: Redmond ligt ten noorden van Bend op de US Highway 97 en ten zuiden van Smith Rock.


sentence_1: Sludge Bomb, een giftype aanval, is ook nuttig tegen Grass type Pokémon.

sentence_2: Een sludge bom, een gif-type aanval.


sentence_1: Shegogue is geboren in Charleston, South Carolina, maar weinig is bekend over zijn opleiding voordat hij naar New York verhuisde.

sentence_2: Shegogue is geboren in Charleston, South Carolina, maar weinig is bekend over zijn opleiding.


sentence_1: Kamil Kuzma (geboren 8 maart 1988) is een beroepsslovaakse voetbalmidfield die momenteel voor SFM Senec speelt op lening uit Košice.

sentence_2: Kamil Kuzma (geboren 8 maart 1988) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel voor SFM Senec speelt op lening uit Košice.


sentence_1: Hij kan alleen herkend worden door Keldorn, als hij in het feest is.

sentence_2: Hij kan alleen herkend worden door Keldorn.


sentence_1: Xait (het bedrijf heet'' excite ') is een softwareontwikkelaar, gespecialiseerd in op het web gebaseerde databaseoplossingen.

sentence_2: Xait (uitgesproken als'excite ') is een softwareontwikkelaar, gespecialiseerd in op het web gebaseerde database oplossingen.


sentence_1: Het Hof bestaat uit zestien rechter en is gevestigd in het Potter Stewart U.S. Courthouse in Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Het Hof bestaat uit zestien rechters en is gevestigd in het Potter Stewart U.S. Courthouse in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Denver was een ijverige piloot, en stierf in 1997 op 53 - jarige leeftijd in een ongeluk met zijn persoonlijk experimental vliegtuig.

sentence_2: Denver was een ijverige piloot, en stierf op 53-jarige leeftijd in een ongeluk met zijn persoonlijk experimental vliegtuig.


sentence_1: Op 2 juli 2007 werd Gottfried von Bismarck dood gevonden in zijn flat van £ 5 miljoen in Chelsea, 44 jaar oud.

sentence_2: Op 2 juli 2007 werd Gottfried von Bismarck dood gevonden in zijn appartement van £ 5 miljoen in Chelsea, 44 jaar oud.


sentence_1: Sir James Mitchell GCMG (27 april 1866 - 26 juli 1951) was de 13e Premier van West-Australië, die twee keer diende, de luitenant-gouverneur van West-Australië voor 15 jaar en de 22e gouverneur van West-Australië.

sentence_2: Sir James Mitchell (27 april 1866 - 26 juli 1951) was de 13e premier van West-Australië, die twee keer was gediend, de luitenant-gouverneur van West-Australië voor 15 jaar en de 22e gouverneur van West-Australië.


sentence_1: Marilyn Durham (geboren Marilyn Wall, 8 september 1930 - 19 maart 2015) is een Amerikaanse schrijver van fictie.


sentence_1: De video toont een aantal gewaagde scènes, waaronder meer of minder duidelijke verwijzingen naar de kontjes, masturbatie, prostitutie, ontucht, en eindigt met zeer gewelddadige scènes met schoten en zwaarden, evenals bloed en lijken.

sentence_2: De video toont een aantal gewaagde scènes en eindigt met zeer gewelddadige scènes met moord door schot en zwaard, evenals bloed en lijken.


sentence_1: Een middengroot land van iets meer dan 2 miljoen inwoners waarvan de president Mohit Garg is, is Botswana een van de meest schaarse bevolkte landen ter wereld.

sentence_2: Botswana is een middengroot land met iets meer dan 2 miljoen inwoners. Het is een van de meest schaarse landen ter wereld.


sentence_1: Het professionele leger van Afrika veroverde kort daarna veel van het zuiden en westen onder de controle van de rebellen. En bloedige zuivering volgde in elk stuk geconquererd gebied, om het toekomstige regime van Franco te consolideren.

sentence_2: Kort daarna veroverde het professionele leger van Afrika veel van het zuiden en het westen onder de controle van de rebellen.


sentence_1: In wiskunde is een veronderstelling een onbewezen stelling of theorem die juist lijkt.

sentence_2: In de wiskunde is een veronderstelling een onbewezen stelling die juist lijkt.


sentence_1: Zij onderzoeken en informeren de afgevaardigden over de mogelijke substantiële en politieke gevolgen van beleidskeuzes.


sentence_1: Darren Archibald (geboren 9 februari 1990) is een Canadese professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Utica Comets van de American Hockey League (AHL) als een vooruitzicht van de Vancouver Canucks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Darren Archibald (geboren 9 februari 1990) is een Canadese professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Vancouver Canucks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Hij was ook de eerste publieke figuur die vals impliceerde dat Vice President Al Gore beweerde dat hij het internet had uitgevonden.

sentence_2: Hij was ook de eerste publieke figuur die de vice-president Al Gore beweerde het internet te hebben uitgevonden.


sentence_1: Seán O'Connor PhD (geboren 29 april 1960) is een Ierse zakenman en voormalig politicus.

sentence_2: Seán O'Connor (geboren 29 april 1960) is een Ierse zakenman en voormalig politicus.


sentence_1: De oorzaak van hun dood is nooit vastgesteld, het incident is altijd bekend als de zaak Bogle-Chandler.

sentence_2: Het incident is altijd bekend als de zaak Bogle-Chandler.


sentence_1: De meeste sjablonen in deze categorie bevatten speciale tekens.

sentence_2: De meeste sjablonen in deze categorie omvatten.


sentence_1: Hij is ook de gastheer van de 'Learn Hindi from Bollywood Movies'podcast, de nummer één beoordeelde Indiase podcast op iTunes.

sentence_2: Hij is ook de gastheer van de 'Learn Hindi from Bollywood Movies.


sentence_1: Een bende Jokerz gaat hen aanvallen met T, waardoor Terry genoeg tijd krijgt om naar de zwaar beschadigde Batcave te gaan waar hij een gepantserde en krachtiger versie van zijn Batsuit vindt.

sentence_2: Een bende Jokerz gaat ze vervolgens aanvallen met T, waardoor Terry genoeg tijd krijgt om naar de erg beschadigde Batcave te gaan.


sentence_1: Nieuw uitgekluurde larven zijn kleine, minder dan 1/8 inch lange, witte wormen.

sentence_2: Nieuw uitgekluurde larven zijn kleine, minder lange, witte wormen.


sentence_1: Ken was in 2008 werkzaam bij Franklin Energy Services en hij is een geweldige man.

sentence_2: Vanaf 2008 was Ken werkzaam bij Franklin Energy Services.


sentence_1: Het nieuwe beleid is geïmplementeerd om de problemen in verband met prestatiesverbetering van kostuums hi te bestrijden, waardoor het vermogen om de prestaties van zwemmen nauwkeurig te meten wordt belemmerd.

sentence_2: Het nieuwe beleid is geïmplementeerd om de problemen in verband met prestatieverbeterende kostuums te bestrijden, waardoor het vermogen van zwemmen om de prestaties nauwkeurig te meten, wordt belemmerd.


sentence_1: Tussy en Capital zijn samen opgegroeid.

sentence_2: Tussy en Capital zijn samen opgegroeid.


sentence_1: Een kloosterreligieuze orde, een orde van Augustinus-kanonessen, opgericht door Sint Birgitta (Sint Bridget) van Zweden ongeveer 1350, en goedgekeurd door paus Urbanus V in 1370.

sentence_2: Een kloosterreligieuze orde van Augustinus kanonessen, opgericht door Sint Birgitta (Sint Bridget) van Zweden rond 1350, en goedgekeurd door paus Urbanus V in 1370.


sentence_1: Het exploiteert momenteel mijnbouw vlieg - in vlieg - uit charter contacten met 2 wet gehuurde DHC - 8 - 100s, een gehuurde B200 en zijn eigen C441.

sentence_2: Het exploiteert momenteel mijnbouw charter contacten met 2 wet gehuurde DHC's - 8 - 100, een gehuurde B200 en zijn eigen C441.


sentence_1: Hun tweede release, Gamma 2 (1980), zag de voormalige Montrose drummer Denny Carmassi Skip Gillette vervangen en bassist Glenn Letsch Alan Fitzgerald vervangen, die daarna een van de oprichters (als toetsenbordspeler) van Night Ranger werd.


sentence_1: In augustus 2014 heeft de Technologie Strategie Raad de naam Innovate UK volledig aangenomen, om haar rol en doel beter uit te drukken.

sentence_2: In augustus 2014 heeft de Technologie Strategie Board de naam Innovate UK volledig aangenomen.


sentence_1: David Wurmser is een Zwitserse-Amerikaanse tweeledige burger van Joodse afkomst en voormalig adviseur voor het Midden-Oosten van de Amerikaanse vicepresident Dick Cheney.

sentence_2: David Wurmser is een Zwitserse-Amerikaanse voormalige adviseur voor het Midden-Oosten van de Amerikaanse vicepresident Dick Cheney.


sentence_1: Anabrissus damesi werd voor het eerst in 1881 wetenschappelijk beschreven door Alexander Emanuel Agassiz, een Amerikaanse wetenschapper en ingenieur.

sentence_2: Anabrissus damesi werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1881 door Alexander Agassiz, een Amerikaanse wetenschapper en ingenieur.


sentence_1: Scott Oliaro (geboren in East Lansing, Michigan, thuisstad Williston, Vermont) was een student en voetballer aan de Cornell University in Ithaca, New York van 1988 tot 1992.

sentence_2: Scott Oliaro (geboren in Lansing, Michigan, thuisstad Williston, Vermont) was een student en voetballer aan de Cornell University in Ithaca, New York van 1988 tot 1992.


sentence_1: Hare Krishna, een cover van een lied uit de musical Hair (1969), was de laatste Hot 100 hit van de groep.

sentence_2: Hare Krishna, een versie van een lied uit de musical Hair (1969), was de laatste Hot 100 hit van de groep.


sentence_1: Koninklijke pinguïns eten krill, vis, walvis en kleine hoeveelheden kalmer.

sentence_2: Koninklijke pinguïns eten krill, vis en kleine hoeveelheden kalmer.


sentence_1: Het olieveld bevindt zich in een laag - cake van Pliocene - en Miocene - sedimenten, met meerdere productiegebieden verticaal gestapeld, elk gebied in een doorlaatbare rotsenlaag gescheiden van de anderen door ondoordringbare lagen.

sentence_2: Het veld bevindt zich in een laag - cake van Pliocene - en Miocene - tijd sedimenten, met meerdere productie zones verticaal gestapeld, elke zone binnen een doorlaatbare rotsenlaag gescheiden van de anderen door ondoordringbare lagen.


sentence_1: Ze sprak vloeiend Italiaans toen ze nog klein was, maar heeft daarna haar capaciteit verloren.

sentence_2: Ze sprak vloeiend Italiaans toen ze nog klein was, maar verloor daarna de capaciteit.


sentence_1: Zijn begrafenis vond plaats in de kerk van St. Paul's, Covent Garden, zijn kist was gemaakt van stro en werd in een roze begrafeniswagen gereden.

sentence_2: Zijn begrafenis vond plaats in de kerk van St. Paul's, Covent Garden.


sentence_1: Ook in de jaren 2000 experimenteerde Frito-Lay met veranderingen in de samenstelling van haar producten, en introduceerde Reduced Fat Lay's en Cheetos in 2002.

sentence_2: Frito-Lay bleef experimenteren met veranderingen in de samenstelling van haar producten, en introduceerde Reduced Fat Lay's en Cheetos in 2002.


sentence_1: Nyarlathotep gebruikt dubbelgangers van de hoofdpersonages (bekend als'Shadow Sides ') om zijn werk te doen, evenals om de helden te begeleiden.

sentence_2: Nyarlathotep gebruikt dubbelgangers van de hoofdpersonages (bekend als'Shadow Sides ') om zijn werk te doen.


sentence_1: In dit verband kunnen de afhankelijkheidstheorie, het marxistische standpunt over het imperialisme en zelfs de anti-globalizatiebeweging relevant zijn.

sentence_2: In dit verband kunnen de afhankelijkheidstheorie, het marxistische standpunt over het imperialisme en de anti-globalizatiebeweging relevant zijn.


sentence_1: Zeeman John, die nu het kwijt is, grijpt een stok dynamiet, waardoor Thomas bang wordt, die begint te remmen.

sentence_2: Zeeman John, die nu het kwijt is, grijpt een stok dynamiet.


sentence_1: In de opening van de kwartfinale ronde dwong hij Gannosuke zich te onderwerpen terwijl Gannosuke in een bed van staafdraad zat.

sentence_2: In de opening van de kwartfinale rond, dwong hij Mr Gannosuke zich te onderwerpen terwijl Gannosuke in een bed van staafdraad zat.


sentence_1: Momenteel is hij gastheer van Nach Baliye samen met Karan Wahi en speelt hij ook de hoofdrol van Saraswatichandra in Sanjay Leela Bhansali's show Saraswatichandra op Star Plus.

sentence_2: Momenteel speelt hij de hoofdrol Saraswatichandra in Sanjay Leela Bhansali's show Saraswatichandra op Star Plus.


sentence_1: Jordanië (;'), officieel het Hashemitische Koninkrijk Jordanië ('), is een Arabisch koninkrijk in West-Azië, aan de oostkust van de Jordaan, dat een strikt verbod op wilde gebieden heeft.

sentence_2: Jordanië (;'), officieel het Hashemitische Koninkrijk Jordanië ('), is een Arabisch koninkrijk in West-Azië, aan de oostkust van de Jordaan.


sentence_1: De brandstofdiensten bij CZBB worden momenteel uitgevoerd door Air BP en Petrovalue Product Canada.

sentence_2: De brandstofdiensten bij CZBB worden momenteel uitgevoerd door Air BP.


sentence_1: Toen Zalmon G. Simmons II de heerschappij overnam na de dood van zijn vader in 1910 bracht hij dezelfde drive en innovatie als zijn voorganger.

sentence_2: Toen Zalmon G. Simmons II het bedrijf overnam na de dood van zijn vader in 1910 bracht hij dezelfde drive en innovatie met zich mee als zijn voorganger.


sentence_1: De enige dochter en dus onder Franse wet erfgenaam van Liliane Bettencourt, werd Meyers opgegroeid in een strikt katholiek gezin.

sentence_2: De enige dochter en dus onder Franse wet erfgenaam van Liliane Bettencourt.


sentence_1: Sarah vertelt haar dat dit eigenlijk over haar gaat en dat Harley haar alleen maar gaat kwetsen en haar recht naar de hel gaat brengen.

sentence_2: Sarah vertelt haar dat Harley haar alleen maar pijn gaat doen en haar recht naar de hel gaat brengen.


sentence_1: Andy Flair Goode scoorde een try, twee conversies, een penalty en een drop-goal... om de Worcester Warriors te leiden tot de overwinning in de tweede leg van de Championship finale tegen de Cornish Pirates.


sentence_1: Kek wordt vaak geassocieerd met het voorkomen van herhalende cijfers, bekend als'dubs ', op 4chan, alsof hij de mogelijkheid had om de realiteit te beïnvloeden via internet memes.

sentence_2: Kek is geassocieerd met het voorkomen van herhalende cijfers, bekend als'dubs ', op 4chan, alsof hij de mogelijkheid had om de realiteit te beïnvloeden via internet memes.


sentence_1: Het seizoen 1977 was hun 58e reguliere seizoen en 13e postseizoen in de National Football League.

sentence_2: Het seizoen 1977 was hun 58e seizoen in de NFL.


sentence_1: Funnyjunk is een website in de VS die gebruikers in staat stelt om afbeeldingen en gifs te bekijken en te delen.

sentence_2: Funnyjunk is een website in de VS die gebruikers beelden en gifs laat zien en delen.


sentence_1: One Way is een Koreaanse R & B / Hip Hop groep die is gevormd door YJ Media.

sentence_2: One Way is een Koreaanse R & B / Hip Hop groep gevormd door YJ Media.


sentence_1: Naburige gemeenschappen zoals Compton, Inglewood en Lynwood worden ook beschouwd als onderdeel van South Central.

sentence_2: Naburige gemeenschappen zoals Compton en Lynwood worden ook beschouwd als deel van South Central.


sentence_1: In 2002 organiseerde Steveston een festival van de Tall Ships. Ongeveer 400.000 mensen kwamen naar het dorp om honderden herstelde zeilschepen te zien aan de kust.

sentence_2: In 2002 organiseerde Steveston een festival van Tall Ships. Ongeveer 400.000 mensen kwamen om honderden herstelde zeilschepen langs de kust te zien aankomen.


sentence_1: Josh heeft een enorme hallucinatie en komt met de sleutel. Maar hij kan door Hannah worden vermoord of weggesleept.

sentence_2: Josh heeft extreme hallucinaties en komt met de sleutel.


sentence_1: Na elke periode van opgraving werd de site opnieuw begraven om de culturele hulpbronnen te beschermen en te behouden.


sentence_1: Twee vrienden bespreken een gerucht over een advertentie op het internet waarin wordt gevraagd'Vind je het leuk? '.

sentence_2: Twee vrienden praten over een gerucht over een online advertentie die vraagt.


sentence_1: PSR ligt op 480 hectare in Mountain Center, CA, in de San Jacinto Mountains.

sentence_2: PSR is gelegen in Mountain Center, CA, in de San Jacinto Mountains.


sentence_1: Hij keerde terug naar de VS in 1971 en werd ontslagen als kaporale (E-4), hoewel hij tot 1976 actief bleef in de Marine Forces Reserve.

sentence_2: Hij keerde terug naar de VS in 1971 en werd ontslagen als kaporale (E-4), hoewel hij tot 1976 actief bleef in het mariniereservaat.


sentence_1: Little Italy is een wijk in Baltimore, Maryland, VS.

sentence_2: Little Italy is een wijk in Baltimore, Maryland.


sentence_1: Hij heeft ook een master in Openbare Beheer aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: Tussen 1960 en 1980 woonden Elisbeth en haar familie in Aden, Rome, Singapore en San Francisco.

sentence_2: Tussen 1960 en 1980 woonde Elisbeth in Aden, Rome, Singapore en San Francisco.


sentence_1: De musea omvatten het Northern Indiana Center for History en het Studebaker National Museum.

sentence_2: De musea omvatten het Centrum voor Geschiedenis en het Studebaker Nationaal Museum.


sentence_1: Dit kan voorkomen dat een fsck wordt vereist bij herstarten en geeft sommige programma's de kans om noodbackups van niet-gestoord werk te bewaren.

sentence_2: Dit kan voorkomen dat een herstart nodig is en geeft sommige programma's de kans om noodbackups van ongeserveerd werk te bewaren.


sentence_1: De Zone 2 van Milaan (Italien: Zona 2 di Milano) is een van de negen administratieve zones van Milaan, Italië, in het noordoosten van de stad.

sentence_2: De Zone 2 van Milaan (Italien: Zona 2 di Milano) is een van de negen administratieve zones van Milaan, Italië.


sentence_1: In 1526 was het bedrijf's eerste product arquebus vaten om Venetiaanse oorlogsschepen voor de strijd te bewapenen, in 1650 vond het bedrijf het brek-laden kanon uit en Beretta heeft sindsdien wapens voor elke grote Europese oorlog geleverd.

sentence_2: In 1650 vond het bedrijf het kanon uit. En sindsdien heeft Beretta wapens voor alle grote Europese oorlogen geleverd.


sentence_1: Het operationele budget van de Universiteit van Maryland tijdens het begrotingsjaar 2009 werd naar verwachting ongeveer US $ 1.531 miljard bedragen.

sentence_2: Het operationele budget van de Universiteit van Maryland tijdens het begrotingsjaar 2009 werd naar verwachting ongeveer $ 1.531 miljard bedragen.


sentence_1: De Batmobile van Barris werd verkocht bij Barrett-Jackson Auctions op 19 januari 2013 voor $ 4.620.000, waarvan $ 42.000 aan Barrett-Jackson betaald werd in commissies.

sentence_2: De Batmobile van Barris werd verkocht bij Barrett-Jackson Auctions op 19 januari 2013 voor $ 4.620.000.


sentence_1: Het ligt aan de vijfde avenue aan de grens van de wijk Oakland en Shadyside. Het huisvest de Congregatie Rodef Shalom, de oudste Joodse gemeente in West Pennsylvania en ook de grootste Reformatie gemeente in het gebied.

sentence_2: Het ligt aan de vijfde avenue aan de grens van de wijk Oakland en Shadyside. Het huisvest de gemeente Rodef Shalom, de oudste Joodse gemeente in West Pennsylvania en de grootste Reformatie gemeente in het gebied.


sentence_1: De condor boven het schild strekt zijn vleugels uit om de macht te symboliseren, dat Ashley Wright een gek monster is en de grootheid en kracht van Ecuador.

sentence_2: De condor boven het schild strekt zijn vleugels uit om de macht, grootsheid en kracht van Ecuador te symboliseren.


sentence_1: Bulimia is ongeveer negen keer meer kans op vrouwen dan mannen, mannen zijn meer geneigd om alcoholverslaafd te zijn.

sentence_2: Bulimia is ongeveer negen keer meer waarschijnlijk bij vrouwen dan bij mannen.


sentence_1: Een paar weken na het oplossen van Fleetwood Mac, kondigde Mick Fleetwood aan dat hij niet meer met Lindsey Buckingham zou werken.

sentence_2: Een paar weken na het oplossen van Fleetwood Mac, kondigde Mick Fleetwood aan dat hij weer met Lindsey Buckingham zou werken.


sentence_1: De Anker Bijbel (Garden City, Doubleday and Company Inc., 1987), 183 Ezechiël en Jeremia schreven vóór de val van Jeruzalem, terwijl ze verder profeteren in de vroege ballingschapsperiode.

sentence_2: Ezechiël en Jeremia schreven voor de val van Jeruzalem, terwijl ze nog steeds profetieerden tijdens de vorige ballingschapsperiode.


sentence_1: Ze is een kwaadaardige gotische meid die stoïek, onverschillig en emotioneel is.

sentence_2: Ze is een gotische meid die stoïek is, onverschillig en emotioneel.


sentence_1: Er waren enkele grote rivieren in dit gedeelte, die werden overbrugd door Mistral Contractors - Premji Govind van Devaliya, Premji Jeram en Shivji Jeram van Khedoi en Devraj Dahya van Sinugra over de Subarnarekha rivier na Dantan tussen Jaleshwar en Amrada.

sentence_2: Premji Govind van Devaliya, Premji Jeram en Shivji Jeram van Khedoi en Devraj Dahya van Sinugra hebben de Subarnarekha rivier na Dantan overbruggd tussen Jaleshwar en Amrada.


sentence_1: Abu Nidal (Sabri al-Banna) werd algemeen beschouwd als de gevaarlijkste en meedogenloosste van de Palestijnse politieke leiders.

sentence_2: Abu Nidal (Sabri al-Banna) werd algemeen beschouwd als de gevaarlijkste van de Palestijnse politieke leiders.


sentence_1: De toeschrijving van de herschrijving van het libretto aan deze weinig bekende auteur is twijfelachtig... maar de toewijding aan de vrouw van de Oostenrijkse vicerek van Napels... die in het libretto staat, is in zijn naam ondertekend.

sentence_2: Toch is de toewijding aan de vrouw van de Oostenrijkse vicerek van Napels... in het libretto opgenomen en ondertekend in zijn naam.


sentence_1: Hij kwam door de rangen aan het Australische Instituut voor Sport en van daar verhuisde hij naar het jeugdteam van West Ham, die in 1999 9-0 speelde in de FA Youth Cup Final, waarin hij in een van de wedstrijden kapitein was.

sentence_2: Hij kwam door de rangen aan het Australische Instituut voor Sport en van daar ging hij over naar het jeugdteam van West Ham.


sentence_1: Matheus Isaías dos Santos, gewoon bekend als Matheus of Jussa (geboren 22 maart 1996), is een Braziliaanse voetballer die voor Portuguesa speelt als een aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Matheus Isaías dos Santos, gewoon bekend als Matheus of Jussa (geboren 22 maart 1996), is een Braziliaanse voetballer die voor Portuguesa speelt.


sentence_1: Dawn, nu met groteske haar, make-up en kleding van de Dashers, creëert een nachtclub, waarbij ze haar dochter dood wurgt, een pistool op het podium trekt en in de menigte schiet.

sentence_2: Dawn, nu met groteske haar, make-up en kleding van de Dashers, creëert een nachtclub act.


sentence_1: Net als een echte molp kan hij een kokon binnenlopen en een metamorfose ondergaan, zoals een toestand, om zijn kracht te vergroten.

sentence_2: Net als een echte mot kan hij een kokon binnengaan en een metamorfose ondergaan, om zijn kracht te vergroten.


sentence_1: Hieronder is een lijst van alle Port Huron / Michigan Pirates spelers die GLIFL / CIFL Awards hebben gewonnen.


sentence_1: Een juwelierswinkel (Amerikaans: jewelry store) is een retailbedrijf, dat zich specialiseert in de verkoop (en ook in de aankoop) van sieraden en horloges, en ook veel diensten biedt zoals reparaties, herstructurering, restauratie, ontwerpen en productie van stukken.

sentence_2: Een juwelierswinkel (Amerikaans: jewelry store) is een retailbedrijf dat zich specialiseert in de verkoop (en ook aankoop) van sieraden en horloges.


sentence_1: Ze vluchten naar 12 Grimmauld Place in Londen, het familiehuis van Sirius Black dat Harry een jaar eerder had geërfd.

sentence_2: Ze vluchten naar 12 Grimmauld Place in Londen, het familiehuis van Sirius Black Harry dat een jaar eerder was geërfd.


sentence_1: Adele speelde het nummer voor het eerst live op'' Adele at the BBC ', die op 2 november 2015 werd opgenomen in The London Studios en op 20 november 2015 werd uitgezonden op BBC One.

sentence_2: Adele deed het lied live op'' Adele at the BBC ', dat op 2 november 2015 werd opgenomen in The London Studios en op 20 november 2015 werd uitgezonden op BBC One.


sentence_1: RTS World-toernooien zijn sinds de releases van 1998 en 2002, respectievelijk 1998 en 2002, voor zowel StarCraft als'Warcraft III'gehouden.

sentence_2: RTS World-toernooien zijn sinds de releases van 1998 en 2002 gehouden voor zowel StarCraft als'Warcraft III '.


sentence_1: Die Trying was een vier leden rockband opgericht in 2001 in Sacramento, Californië.

sentence_2: Die Trying was een vier leden rockband opgericht in 2001.


sentence_1: Voormalige websites, albumkunst, kostuums en foto's van live-optreden, onthullen hun circus en steampunk esthetiek voordat het genre werd gepopulariserd.

sentence_2: Voormalige websites, albumkunst, kostuums en foto's van live optredens, onthullen hun circus en steampunk esthetiek.


sentence_1: De Ute ('yewt ') zijn een Amerikaans Indiaans volk dat nu voornamelijk in Utah en Colorado woont.

sentence_2: De Ute ('yewt ') zijn Amerikaanse Indiërs die nu voornamelijk in Utah en Colorado wonen.


sentence_1: PSE - 36 werd geïntroduceerd in de x86 in de Pentium II architectuur met de Pentium II Xeon processor.

sentence_2: PSE-36 werd geïntroduceerd in de x86 in de Pentium II architectuur met de Pentium II Xeon.


sentence_1: Hij verklaarde zijn claim bij de toenmalige regering van de Zuid - Afrikaanse Republiek (ZAR) en werd het gebied open graven verklaard.

sentence_2: Hij verklaarde zijn claim bij de toenmalige regering van de Zuid - Afrikaanse Republiek (ZAR) en het gebied werd vrij verklaard.


sentence_1: Het doel van een server is om gegevens of hardware- en software-middelen te delen tussen klanten.

sentence_2: Het doel van een server is om gegevens of middelen te delen tussen klanten.


sentence_1: De staat leger komt met de Elrics.

sentence_2: De staat leger komt in de strijd.


sentence_1: Sulfasalazine (SSZ), ook wel sulfasalazine genoemd en onder de handelsnaam Azulfidine verkocht, is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om reumatoïde artritis, ulceratieve colitis en de ziekte van Crohn te behandelen.

sentence_2: Sulfasalazine (SSZ), onder de handelsnaam Azulfidine onder andere, is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om reumatoïde artritis, ulceratieve colitis en de ziekte van Crohn te behandelen.


sentence_1: Ze onderscheiden een familie of clan van anderen uit dezelfde stam, eren de stichter en herinneren zijn of haar nakomelingen die de familie of clan vormen aan hun nalatenschap te leven.

sentence_2: Ze onderscheiden een familie of clan van anderen uit dezelfde stam, eren de stichter en herinneren zijn of haar nakomelingen eraan hun erfenis te respecteren.


sentence_1: Volgens de lokale verhalen begon CHMA in de vroege jaren 70 als een piratenradio... en werd het uiteindelijk een legaal, gelicentieerd station.

sentence_2: CHMA begon als een piratenradio in een studentenkamer in de vroege jaren 70 en werd uiteindelijk een legaal, gelicentieerd station.


sentence_1: De Samish werd op 10 april 2015 door Washington State Ferries aanvaard en wordt op 20 mei officieel gedoopt in Anacortes.

sentence_2: De Samish werd op 10 april 2015 door Washington State Ferries aanvaard en op 20 mei officieel gedoopt in Anacortes.


sentence_1: De bewoners geven de kinderen de schuld van de toenemende aanwezigheid van de mist, terwijl de kinderen geloven dat de mistcondensatoren van de stad een belediging zijn voor Atom.


sentence_1: Een daaropvolgende raad van inquiry heeft vastgesteld dat er voldoende gasdetessoren in werking waren geweest in de twee kolencentrales, maar de ontstekingsbron van de explosie is nooit vastgesteld, ondanks dat onderzoekers de algemene locatie hebben geïdentificeerd.

sentence_2: Een onderzoek heeft aangetoond dat er voldoende gasdetessoren in de twee kolencentrales waren, maar de ontstekingsbron van de explosie is nooit vastgesteld.


sentence_1: Een eeuw na de dood van de islamitische profeet Mohammed... strekte het islamitische rijk zich uit van Spanje in het westen tot voorbij de Indus in het oosten.

sentence_2: Een eeuw na de dood van de islamitische profeet Mohammed... strekte het islamitische rijk zich uit van Spanje in het westen tot de Indus in het oosten.


sentence_1: Osweiller ging naar de Flathead High School in Kalispell, Montana, na een geslachtsverandering.

sentence_2: Osweiller ging naar de Flathead High School in Kalispell, Montana.


sentence_1: In 1973 verscheen hij in'One More Train to Rob'en'Charley Varrick.

sentence_2: In 1973 verscheen hij in'' Charley Varrick.


sentence_1: In de komende vier jaar speelde Perepļotkins 55 keer, scoorde hij 20 keer en hielp de ploeg de Livonia Cup 2005 te winnen.

sentence_2: In de komende vier jaar speelde Perepļotkins 55 keer, scoorde hij 20 keer, waardoor de ploeg de Livonia Cup 2005 won.


sentence_1: Er ging weinig naar plan tijdens de landing op Omaha Beach.

sentence_2: Er ging weinig naar plan tijdens de landing in Omaha.


sentence_1: Phases bestaan meestal uit sets (meerdere kaarten met dezelfde waarde), runs (meerdere kaarten in opeenvolgende opklimmende volgorde die tot 1 van 12 kunnen omhullen), kaarten van één kleur of een combinatie daarvan.

sentence_2: Phases bestaan meestal uit sets (meerdere kaarten met dezelfde waarde), runs (meerdere kaarten in opeenvolgende opklimmende volgorde), kaarten van één kleur of een combinatie daarvan.


sentence_1: Brooke was een bekende vogelkundige, vooral vakman in vogelfotografie.

sentence_2: Brooke was een bekende ornitholoog, vooral in vogelfotografie.


sentence_1: McGregor werd dood gevonden in zijn kamer in het Grand America Hotel in Salt Lake City, Utah, op de ochtend van 20 april 2010.

sentence_2: McGregor werd dood gevonden in zijn kamer in het Grand America Hotel in Salt Lake City op de ochtend van 20 april 2010.


sentence_1: Na WrestleMania werd Sid van de televisie gehouden tot de 12 mei aflevering van'Raw ', waar hij terugkeerde als een gezicht.

sentence_2: Sid werd van de televisie gehouden tot de 12 mei aflevering van'Raw ', waar hij terugkeerde als een gezicht.


sentence_1: Jacks partner Collins (Cole Hauser) eist de locatie van het dossier van Komarov zodat de CIA Chagarin kan pakken, en Komarov gaat akkoord om het over te geven op voorwaarde dat hij en zijn dochter veilig uit Rusland kunnen vertrekken.

sentence_2: Jacks partner Collins (Cole Hauser) eist de locatie van het dossier van Komarov zodat de CIA Chagarin kan pakken.


sentence_1: De binoculaire slitslamp toont een steriecoscopisch vergroot beeld van de oogstructuur met opvallend detail, waardoor er een nauwkeurige anatomische diagnose kan worden gemaakt voor verschillende oog aandoeningen.

sentence_2: Met de verdelende lamp met een binokul geeft het stereoscopisch vergrote beeld van de oogstructuur een detail, waardoor een nauwkeurige anatomische diagnose kan worden gesteld voor verschillende oog aandoeningen.


sentence_1: In het seizoen 1966 - 1967 verscheen Sullivan, op 43 jarige leeftijd, als Major Mapoy in alle 26 afleveringen van de ABC Western-serie'The Monroes'met Michael Anderson, Jr. en Barbara Hershey.

sentence_2: In het seizoen 1966 - 1967 verscheen Sullivan als Major Mapoy in alle zesentwintig afleveringen van de ABC Western-serie'The Monroes'met Michael Anderson, Jr. en Barbara Hershey.


sentence_1: De doctoraatsopleidingen zijn in 1988 begonnen met de toelating van 26 doctoraatsstudenten op zes gebieden van de medische wetenschappen, waaronder Biostatistics, Parasitology, Anatomy, Bacteriology en Biochemie, volgens de plannen van de Islamitische Republiek Iran om hoger onderwijsprogramma's in het land te ontwikkelen en te bevorderen.

sentence_2: De doctoraatsopleidingen zijn in 1988 begonnen met de toelating van 26 doctoraatsstudenten op zes gebieden van de medische wetenschappen, waaronder Biostatistics, Parasitology, Anatomy, Bacteriology en Biochemie, volgens de plannen van de Islamitische Republiek Iran om hoger onderwijsprogramma's te ontwikkelen en te bevorderen.


sentence_1: Kort na haar dood schreef de Harvard professor en satirist Tom Lehrer een liedje genaamd Alma, dat haar rol als vrouw en muse voor drie prominente artiesten beschrijft.

sentence_2: Kort na haar dood schreef de satirist Tom Lehrer een liedje genaamd Alma, dat haar rol als vrouw en muse van drie prominente artiesten beschrijft.


sentence_1: Als het wordt afgevuurd als'Broken Phantasm ', is de energie-uitvoer van Caladblog II ongeveer gelijk aan een aanval van rang'A'en heeft het genoeg kracht om de gemiddelde dienaar onmiddellijk bij de impact te doden.

sentence_2: Als het wordt afgevuurd als'Broken Phantasm ', is de energie-uitvoer van Caladblog II ongeveer gelijk aan een aanval van rang'A '.


sentence_1: Kato maakte deel uit van NGT48's 1ste single Seishun Dokei die op 12 april 2017 werd uitgebracht.


sentence_1: Anderen waren minder complimentarisch; de schrijver Reginald Turnor, geen bewonderaar van Norman Shaw of Victoriaanse architecten of architecten in het algemeen, schreef over de'' flamboyante en nogal walgelijke details'van de kamer.

sentence_2: Anderen waren minder complimentarisch; de schrijver Reginald Turnor, geen bewonderaar van Shaw of Victoriaanse architecten of architecten in het algemeen, schreef over de'' flamboyante en nogal walgelijke details'van de kamer.


sentence_1: Beide grenzen zijn afgeleid van de Chernoff-grens.

sentence_2: Beide grenzen zijn rechtstreeks afgeleid van de Chernoff-grenze.


sentence_1: Op 19 januari heeft de huidige president Abdel Fattah el-Sisi nog of hij zich voor een tweede en laatste termijn zal kandidaat stellen, of niet, of hij nog niet kan kandidaat gaan.

sentence_2: Op 19 januari heeft de huidige president Abdel Fattah el-Sisi officieel aangekondigd dat hij zich voor een tweede en laatste termijn zal kandidaat stellen.


sentence_1: Zijn volgende oudste zoon Alexander, 26 jaar oud, werd enkele jaren later in 1982 neergeschoten en vermoord.

sentence_2: Zijn volgende oudste zoon Alexander, 26, werd in 1982 neergeschoten en vermoord.


sentence_1: De Honda XL125V Varadero is een brandstofinspuitbare tweesportmotorfiets met een 125 cc vier stroke V-twin motor, geproduceerd door Honda sinds 2001.

sentence_2: De Honda XL125V Varadero is een tweesportmotorfiets met een 125 cc vier stroke V-twin motor, geproduceerd door Honda sinds 2001.


sentence_1: Lawrenceville is ook de thuisbasis van Gwinnett's enige openbare luchthaven, Gwinnett County Airport - Briscoe Field.

sentence_2: Lawrenceville is de thuisbasis van Gwinnett's enige openbare luchthaven, Gwinnett County Airport - Briscoe Field.


sentence_1: Hij leunt zich en geeft een duim omhoog en knipoogt naar de camera en de video eindigt.

sentence_2: Hij leunt zich en geeft een duim omhoog.


sentence_1: Hij is de huidige algemeen manager en hoofdtrainer van de Florida Panthers in de National Hockey League.

sentence_2: Hij is de huidige hoofdtrainer van de Florida Panthers in de National Hockey League.


sentence_1: Waddell's eerste ervaring met het vrachtbedrijf kwam door zijn samenwerking met Russell in 1853, ze creëren Waddell & Russell, een groothandel bedrijf.

sentence_2: Waddells eerste ervaring met het vrachtbedrijf kwam door zijn samenwerking met Russell.


sentence_1: Madeleine Scrève (geboren 28 augustus 1912) was een Belgische Olympische hekster.

sentence_2: Madeleine Scrève (geboren 28 augustus 1912) was een Belgische hekster.


sentence_1: Van 13 december 1940 tot oktober 1942 werkte HMCS Royal Roads als een officieropleidingsinstelling voor korte termijn proeftijd RCNVR-ondersteuners.

sentence_2: In oktober 1942 werd HMCS Royal Roads opgericht als een officieropleidingsinstelling voor korte termijn proefwerkers.


sentence_1: Junior was altijd op Tony af, maar na Johnny Boyes dood aan emfyseem werd Junior Tony's surrogaatvader.


sentence_1: De algemene positie-ranglijst zal in 2018 worden vervangen door de ATAR-ranglijst, in lijn met andere Australische staten en gebieden, omdat er verschillende oneerlijke aspecten van het systeem zijn.

sentence_2: De ranking Overal Position zal in 2018 worden vervangen door de ATAR ranking, in lijn met andere Australische staten en gebieden.


sentence_1: Washington, Glassell Park, Lincoln Heights en de Los Angeles Rivier.

sentence_2: Washington, Glassell Park en de Los Angeles Rivier.


sentence_1: Volgens de New Orleans Times, studeerde ze af aan de Springhill High School en ging ze naar de Southern Arkansas University in Magnolia.

sentence_2: Volgens de New Orleans Times, studeerde ze af aan de Universiteit van Southern Arkansas in Magnolia.


sentence_1: Ze trok zich uit de Chinese entertainment scene in de late jaren 1990 toen Vivian en haar partner Joe Ngai naar Vancouver emigreerden, Canada. Hoewel ze nog steeds vaak naar Hong Kong gaat om haar familie te bezoeken en dierenrechtenorganisaties te ondersteunen.

sentence_2: Ze trok zich terug uit de Chinese entertainment scene in de late jaren 1990 toen Vivian en haar partner Joe Ngai naar Vancouver emigreerden.


sentence_1: Op 7 juli 2007 nam Rihanna samen met andere artiesten op op de Live Earth Concerts, die werden gehouden om het bewustzijn te vergroten van de problemen die door de opwarming van de aarde worden veroorzaakt.

sentence_2: Op 7 juli 2007 nam Rihanna samen met andere artiesten op op de Live Earth Concerts, die werden gehouden om het bewustzijn van de opwarming van de aarde te verhogen.


sentence_1: Nadat Bird haar verkiezingen verloor, kondigde Deukmejian op 26 november 1986 aan dat hij toenmalig Associate Justice Lucas, zijn oude vriend en voormalige rechtspartner, aan als Chief Justice zou benoemen.

sentence_2: Nadat Bird haar verkiezingen verloor, kondigde Deukmejian op 26 november 1986 aan dat hij toenmalig adjunct-rechter Lucas, zijn vriend en voormalig advocaatpartner, aan als Chief Justice.


sentence_1: De Tattoo Teen Newspaper is een krant voor tieners uit Bristol, Connecticut.

sentence_2: De Tattoo Teen Newspaper is een krant voor tieners uit Connecticut.


sentence_1: De tuinen van de E- en L-type gevangenissen in Antalya zullen als festivalgebieden worden gebruikt als onderdeel van projecten met sociale verantwoordelijkheid, met scenario's workshops voor gevangenen en schermen voor gevangenen en kunstenaars om de films elke avond tijdens het festival samen te bekijken.

sentence_2: De tuinen van de gevangenissen in Antalya zullen als festivalgebieden worden gebruikt als onderdeel van projecten voor sociale verantwoordelijkheid, met scenario's workshops voor gevangenen en schermen voor gevangenen en kunstenaars om de films elke avond tijdens het festival samen te bekijken.


sentence_1: Hoewel hij niet in de VS kon worstelden, werkte D'Amore voor een reeks onafhankelijke promoties.

sentence_2: D'Amore werkte voor een reeks onafhankelijke promoties.


sentence_1: Een legendarische ugel piratenkapitein die de Giggle Seas zeilt en op Button Island woont met zijn schattig speelgoed, Pirate Mini-Hootbeard.

sentence_2: Een legendarische uil piratenkapitein die de Giggle Seas zeilt.


sentence_1: De A-10 is ontworpen rond de GAU-8 Avenger, een roterende kanon die het belangrijkste wapen van het vliegtuig is en het zwaarste kanon dat ooit op een vliegtuig is gemonteerd.

sentence_2: De A-10 is ontworpen rond de GAU-8 Avenger, een roterende kanon die het belangrijkste wapen van het vliegtuig is en het zwaarste kanon dat op een vliegtuig is gemonteerd.


sentence_1: De presentatoren Spence McDonald, Fiona Sadler en Rachel Howarth zullen naar het nieuwe Heart station verhuizen met het lokale presentatie team van Capital waaronder Graeme Smith en Sarah Storey op weekdag ontbijt en Ben Sheppard op weekdag rijden.

sentence_2: De presentatoren Spence McDonald, Fiona Sadler en Rachel Howarth zullen naar het nieuwe Heart station verhuizen.


sentence_1: Het verlies van een sterrenschip leidt automatisch tot een JAG-tribunaal.

sentence_2: Het verlies van een sterrenschip leidt automatisch tot een JAG-marsiale rechtbank.


sentence_1: De Winter X Games VIII in 2002 was de eerste keer dat een X Games evenement live werd uitgezonden en ook werd gedekorteerd door ESPN's vlaggenschip nieuwsprogramma,'' SportsCenter '.

sentence_2: De Winter X Games VIII in 2002 was het eerste X Games evenement dat live werd uitgezonden en werd ook gedekorteerd door ESPN's vlaggenschip nieuwsprogramma,'' SportsCenter '.


sentence_1: Ze ging vervolgens naar de universiteit van Rice waar ze haar master en doctoraat voltooide onder de raad van Henry Roediger.

sentence_2: Ze ging vervolgens naar de universiteit van Rice waar ze haar master en doctoraat voltooide onder advies van Roediger.


sentence_1: Nintendo zal het spel zelf publiceren, dat wereldwijd in 2009 zal verschijnen.

sentence_2: Nintendo zal het spel publiceren, dat wereldwijd in 2009 zal verschijnen.


sentence_1: Een wigwam of wickiup is een domme zwarte kamer woning gebruikt door bepaalde inheemse Amerikaanse stammen.

sentence_2: Een wigwam of wickiup is een koepelkamerwoning gebruikt door bepaalde inheemse Amerikaanse stammen.


sentence_1: Hij had ze geleid naar de halve finale van beide domestic cups dat seizoen, maar boos fans hadden geprotesteerd tegen zijn management.

sentence_2: Hij had ze geleid naar de halve finale van beide domestic cups dat seizoen, maar fans hadden geprotesteerd tegen zijn management.


sentence_1: De witte mouwnummers op beide truien werden ook een beetje naar boven verplaatst, waardoor er meer rode ruimte werd gecreëerd tussen de onderkant van het nummer en de witte afwerking.

sentence_2: De witte mouwnummers op beide truien werden ook naar boven verplaatst, waardoor meer rode ruimte werd gecreëerd tussen de onderkant van het nummer en de witte afwerking.


sentence_1: LFO is een Engelse techno groep op het toenmalige Warp Records label.

sentence_2: LFO is een Engelse techno groep op het Warp Records label.


sentence_1: De huidige Britse premier David Cameron, als leider van de Conservatieve Partij, was bij de lancering van het project in 2009 aanwezig.

sentence_2: De Britse premier David Cameron, als leider van de Conservatieve Partij, was bij de lancering van het project in 2009 aanwezig.


sentence_1: Birla Institute of Management Technology (; BIMTECH) is een graduate business school gelegen in Greater Noida, een onderwijsschoon in de Nationale Hoofdstad regio van India.

sentence_2: Birla Institute of Management (BIMTECH) is een graduate business school gelegen in Greater Noida, een onderwijsschoon in de Nationale Hoofdstad regio van India.


sentence_1: Op 25 oktober 2013 stierf Wallace op 70 jarige leeftijd aan haar 30 jaar durende strijd tegen borstkanker.

sentence_2: Op 25 oktober 2013 overleed Wallace op 70 jarige leeftijd.


sentence_1: Tegen het einde van de zevende eeuw werd het beleid van het Kalifaat ten opzichte van Armenië en het christelijk geloof verhard om verschillende redenen.

sentence_2: Tegen het einde van de zevende eeuw werd het beleid van het Kalifaat ten opzichte van Armenië en het christelijk geloof verhard.


sentence_1: In 1962 ging Harshaw naar de zangfaculteit van de Indiana University, waar ze tot 1993 leerde, en werd Distinguished Professor of Voice.

sentence_2: In 1962 ging Harshaw naar de voicedocademie van de Indiana University, waar ze tot 1993 leerde.


sentence_1: Aan het begin van het seizoen werd Ryan door Baseball America gerangschikt als vooruitzicht nummer één in de Chicago White Sox organisatie.

sentence_2: Aan het begin van het seizoen werd Ryan door Baseball America gerangschikt als vooruitzicht nummer één in de White Sox organisatie.


sentence_1: Volgens Amira Hass werden op 3 november 2011 elektrische stangen die Umm Faqara aan een net verbonden hadden, door een Israëlisch demolitie-team ontworteld.

sentence_2: Op 3 november 2011 werden de stoten die Umm Faqara met een elektriciteitsnet verbonden hadden, door een Israëlisch demolitie team afgeworteld.


sentence_1: In de playoffs, echter, hebben ze geleden hun eerste twee wedstrijden verloren, als ze werden gespoeld 2 - 0 door de Montreal Canadiens in de Stanley Cup finale.

sentence_2: In de playoffs, echter, hebben ze geleden hun eerste twee wedstrijden verloren, als ze werden gespoeld 2 - 0 door de Canadiens in de Stanley Cup finale.


sentence_1: Sticks Kernahan was ook twee keer de toonaangevende doelman van de Bays, in 1983 en 1984 en in 1985 kreeg hij de Jack Oatey Medal als beste op de grond in de premierseizoen van de club over North Adelaide.


sentence_1: Vanaf 13 april 2011 en in verband met een managementreorganisatie werd Brown, Senior Vice President Business Operations bij Google, Senior Vice President bij Google.

sentence_2: Vanaf 13 april 2011 en in verband met een managementreorganisatie werd Brown Senior Vice President voor Google.


sentence_1: Darrel Higham (geboren 5 januari 1970) is een Engelse rockabilly gitarist die optreedt met Imelda May en Kat Men.

sentence_2: Darrel Higham (geboren 5 januari 1970) is een Engelse rockabilly gitarist die optreedt met Kat Men.


sentence_1: Wanneer de turgordruk in de subporangiële vesicel zich op een voldoende niveau (vaak of groter) opbouwt, wordt het sporangium gelanceerd en kan overal reizen van een paar centimeter tot een afstand van (6 voet), een verbazingwekkende prestatie voor een sporangiofore kleiner dan hoog.

sentence_2: Wanneer de turgordruk in de subporangiële vesicel zich op een voldoende niveau (vaak of hoger) opbouwt, wordt het sporangium gelanceerd en kan het overal reizen van een paar centimeter tot een afstand van (6 voet).


sentence_1: Lactulose, ook een osmootisch laxeermiddel, wordt niet opgenomen, beïnvloedt de absorptie van spironolacton niet en kan door diabetisten worden gebruikt.

sentence_2: Lactulose wordt niet opgenomen, heeft geen invloed op de absorptie van spironolacton en kan worden gebruikt door diabetisten.


sentence_1: Chantal Groot (geboren 19 oktober 1982 in Amsterdam, Noord-Holland) is een vlinder en freestyle zwemster uit Nederland, die haar land sinds 1999 heeft vertegenwoordigd in vele internationale kampioenschappen.

sentence_2: Chantal Groot (geboren 19 oktober 1982 in Amsterdam) is een vlinder en freestyle zwemster uit Nederland, die haar land sinds 1999 heeft vertegenwoordigd in vele internationale kampioenschappen.


sentence_1: Ulcerate is een Nieuw-Zeelandse death metal band opgericht door gitarist Michael Hoggard en drummer Jamie Saint Merat in 2000 met het doel om donkere, onderdrukkende death metal te creëren.

sentence_2: Ulcerate is een Nieuw-Zeelandse death metal band opgericht door gitarist Michael Hoggard en drummer Jamie Saint Merat in 2000.


sentence_1: Bill Wendell (geboortenaam: William Joseph Wenzel, Jr. ) (22 maart 1924 - 14 april 1999) was een grote Jood en een NBC-televisie-aanbieder gedurende bijna zijn hele professionele carrière.

sentence_2: Bill Wendell (geboortenaam: William Joseph Wenzel, Jr. ) (22 maart 1924 - 14 april 1999) was een NBC-televisie-aanbieder voor bijna zijn hele professionele carrière.


sentence_1: Sinds 7 februari 2014 presenteert Lee'Duck Quacks Don't Echo ', een comedy-based panel show voor Sky1.

sentence_2: Sinds februari 2014 presenteert Lee'Duck Quacks Don't Echo ', een comedy-based panel show voor Sky1.


sentence_1: In de provincies Prairie en delen van British Columbia is een township een afdeling van de Dominion Land Survey, ongeveer vierkantig en ongeveer 95 km2 in oppervlakte.

sentence_2: In de provincies Prairie en delen van British Columbia is een township een afdeling van de Dominion Land Survey.


sentence_1: Guillermo Apolinario Vilas (Argentinië, 17 augustus 1952) is een gepensioneerde tennisspeler uit Argentinië.

sentence_2: Guillermo Vilas (geboren 17 augustus 1952, Buenos Aires, Argentinië) is een gepensioneerde professionele tennisspeler uit Argentinië.


sentence_1: Hernández, wiens afkomst een mix van Spaans, Iers en Frans was, werd geboren op een boerderij in de buurt van San Martín (Buenos Aires Provincie).

sentence_2: Hernández, van Spaanse, Ierse en Franse afkomst, werd geboren op een boerderij in de buurt van San Martín (Buenos Aires Provincie).


sentence_1: De beoordeling van de centrale is met meer dan de helft verminderd.

sentence_2: De beoordeling is met meer dan de helft verminderd.


sentence_1: De New Buffalo Middle / High School, gelegen aan de Clay Street, op het midden van de beroemde Alameda tot Weehawken burrito tunnel, werd gebouwd in 2001.

sentence_2: De New Buffalo Middle / High School, gelegen aan de Clay Street, werd gebouwd in 2001.


sentence_1: De regenboogvlag, vaak de gay pride vlag en soms de LGBT pride vlag, is een symbool van lesbische, gay, biseksuele en transgender (LGBT) trots en LGBT sociale bewegingen.

sentence_2: De regenboogvlag is een symbool van lesbische, homo, biseksueel en transgender (LGBT) trots en LGBT sociale bewegingen.


sentence_1: Het is momenteel de rechterlijke autoriteit van de moslimgemeenschap in Israël in zaken van persoonlijke status van haar leden onder het Israëlische belijdingsgemeenschapsstelsel.

sentence_2: Het is de rechterlijke autoriteit van de moslimgemeenschap in Israël in zaken van persoonlijke status van haar leden onder het Israëlische gemeenschapsstelsel.


sentence_1: De term 'CUBA ', de'' County (of gemeenten) die Avon waren ', werd bedacht - aanvankelijk als een grap door Avon County Council werknemer Chris Bahn - om te verwijzen naar het Avon gebied na de afschaffing van de county.

sentence_2: De term 'CUBA ', de'' County (of gemeenten) die vroeger Avon waren ', werd bedacht om te verwijzen naar het gebied van Avon na de afschaffing van de provincie.


sentence_1: Ze was zesde op het 11e seizoen van American Idol.

sentence_2: Ze was zesde in het elfde seizoen van American Idol.


sentence_1: Doherty daagde de mannen uit om ze te verhinderen de pub binnen te gaan, werd drie keer neergeschoten en later stierf hij in het ziekenhuis.


sentence_1: Squidward / Dan Partis is kassier bij de Krusty Krab.

sentence_2: Squidward is kassier bij de Krusty Krab.


sentence_1: Op 18 jaar of ouder kunnen aanklachten worden aangebracht, wat leidt tot boetes of gevangenisstraf.

sentence_2: Het kan aanklachten zijn, wat kan leiden tot boetes of gevangenisstraf.


sentence_1: Het schip werd gevonden op 20 mijl van de datum die de marine zei, maar binnen een halve mijl van de door Meridian berekende coördinaten.

sentence_2: Het schip werd gevonden op het moment van de zinken, maar binnen een halve mijl van de door Meridian berekende coördinaten.


sentence_1: De school werd geopend in 1975 en ligt vlak naast het cricketstadion in Sharjah.

sentence_2: De school werd geopend in 1975 en ligt naast het cricketstadion in Sharjah.


sentence_1: Granby, Missouri, staat bekend als de oudste mijnstad van het zuidwesten.

sentence_2: Granby staat bekend als de oudste mijnstad van het zuidwesten.


sentence_1: Cameron'' Cam'Michael Neely (geboren 6 juni 1965 in Comox, British Columbia) speelde van 1983 tot 1996 als rechtervleugel in de National Hockey League.

sentence_2: Cameron'' Cam'Michael Neely (geboren 6 juni 1965) speelde als rechtervleugel in de National Hockey League van 1983 tot 1996.


sentence_1: Momenteel speelt hij voor FC Tyumen op lening van FC Rostov.

sentence_2: Hij speelt voor FC Rostov.


sentence_1: N & R, XXII.2, herfst 1978 De stichting blijft deze sites beheren en open houden voor bezoekers.


sentence_1: In 2015 bracht Antara Nandy haar debuut Assamese music video uit'Aakaxok Subo Khojo ', een liedje samengesteld door Jim Ankan Deka.

sentence_2: In 2015 bracht Nandy haar debuut Assamese music video uit'Aakaxok Subo Khojo ', een liedje samengesteld door Jim Ankan Deka.


sentence_1: Ze is 18 jaar en is niet afgestudeerd.

sentence_2: Ze zou niet afgestudeerd zijn.


sentence_1: Na vijf dagen van onophoudelijke marteling werd Guru Arjan in de ijskoud rivier genomen.

sentence_2: Na vijf dagen van onophoudelijke marteling werd Guru Arjan in de rivier genomen.


sentence_1: Ondanks haar succes was het niet gemakkelijk om onder de leiding van een machtige chauvinist te werken... zoals Cedric Gibbons... terwijl hij met zijn broer trouwde. In 1950 verliet Irene Lentz MGM... om haar eigen modehuis te openen.

sentence_2: Ondanks haar succes was het niet gemakkelijk onder een machtige en arrogante chauvinist te werken... zoals Cedric Gibbons... terwijl hij met zijn broer trouwde.


sentence_1: Holly Madison (geboren 23 december 1979) is een voormalig Playboy-kunin,'New York Times'bestseller auteur, model, showgirl en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Holly Madison (geboren 23 december 1979) is een'New York Times'bestseller - auteur, model, showgirl en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Er is nog debat over welke van de twee voorstellingen beter is, William E. Palke.

sentence_2: Er is nog debat over welke van de twee vertegenwoordigingen beter is.


sentence_1: Haar debuutroman'' Blood Junction'(publiceerd in 2002) won de prestigieuze Crime Writers'Association of Great Britain Debut Dagger Award.

sentence_2: Haar debuutroman'' Blood Junction'(publiceerd in 2002) won de prestigieuze Crime Writers'Association'Debut Dagger Award.


sentence_1: Het gebied was bevolkt door Tunesiërs en Italiaans-Tunesiërs, voornamelijk van Siciliëse afkomst, die hier uit Bizerte in 1965 immigreerden.

sentence_2: Het gebied werd bevolkt door Italiaans-Tunesiërs, voornamelijk van Sicilië afkomst, die hier uit Bizerte in 1965 immigreerden.


sentence_1: West Calder United is een Schotse junior voetbalclub gevestigd in West Calder, dicht bij Livingston, West Lothian.

sentence_2: West Calder United is een Schotse junior voetbalclub in West Calder, West Lothian.


sentence_1: Hij studeerde aan de St. Aubyns Preparatory School, Rottingdean, Hurstpierpoint College en de Universiteit van Hertfordshire.

sentence_2: Hij studeerde aan de St. Aubyns School, Rottingdean, Hurstpierpoint College en de Universiteit van Hertfordshire.


sentence_1: Het bestaande ziekenhuis met een oppervlakte van 500.000 vierkante meter en 380 bedden is een belangrijk staat en regio gezondheidsverwijzingscentrum en is de belangrijkste klinische onderwijs- en onderzoekscentrum voor de West Virginia University.

sentence_2: Het bestaande ziekenhuis met 380 bedden is een belangrijk staat en regio gezondheidsverwijzingscentrum en is de belangrijkste klinische onderwijs- en onderzoekssite voor de West Virginia University.


sentence_1: Maciej Hreniak (geboren 3 mei 1989 in Brodnica) is een Poolse zwemmer die zich speciaal in lange afstandswedstrijden heeft gespecialiseerd.

sentence_2: Maciej Hreniak (geboren 3 mei 1989) is een Poolse zwemmer die zich speciaal in lange afstandswedstrijden heeft gespecialiseerd.


sentence_1: Matilda, die geen non wilde zijn, vroeg Anselm om toestemming om met Henry te trouwen. De aartsbisschop richtte een raad op in Lambeth Palace om de zaak te beoordelen.


sentence_1: Annabel Fay werd ondertekend aan Siren en werd beheerst door Tracy Magan van 2005 tot 2011.

sentence_2: Annabel Fay werd ondertekend bij Siren en werd door Tracy Magan bestuurd van 2005 tot 2011.


sentence_1: Ze werd twee dagen vastgehouden, waarin ze zei dat ze gebonden werd, geurin en ontlast werd en verkracht werd door 15 mannen, waarvan sommige de vernedering opnamen.


sentence_1: De bende werd gebruikt voor'speciale'extra-legale activiteiten en wordt verondersteld dat ze het Sabra en Shatila-massacre onder Israëlische bescherming hebben uitgevoerd.

sentence_2: De bende heeft het Sabra en Shatila-massacre uitgevoerd onder Israëlische bescherming.


sentence_1: De Baudelaires scheuren de doos open, maar dan ontdekken ze Very Fancy Doilies.

sentence_2: De Baudelaires openen de doos, maar dan ontdekken ze de mooie Doilies.


sentence_1: De Daily Mail werd in 1914 opgericht door de voormalige gouverneur van Alaska Walter Clark en bleef het eigendom van zijn erfgenamen tot 1987, toen Thomson Newspapers het kocht.

sentence_2: De Daily Mail werd in 1914 opgericht door de voormalige gouverneur van Alaska Walter Clark en bleef het eigendom van zijn erfgenamen tot 1987.


sentence_1: Young's campagne heeft profiteerd van ongeveer $ 3,000,000 van Koch Brothers donaties en ongeveer $ 2,800,000 van de National Rifle Association.

sentence_2: Young's campagne profiteerde van ongeveer $ 3,000,000 van Koch Brothers donaties en ongeveer $ 2,800,000 van de National Rifle Association.


sentence_1: Hij kreeg een GED-certificaat door het College of Southern Idaho toen hij in zijn 20's was.

sentence_2: Hij heeft een GED-certificaat gekregen door het College of Southern Idaho.


sentence_1: Het aantal legioenen nam toe tot een piek van 33 en de bijkomende regimenten nog scherper tot meer dan 400.

sentence_2: Het aantal legioenen nam toe tot 33 en de hulpregimenten nog scherper tot meer dan 400.


sentence_1: Alberto Quadri (Brescia, 9 januari 1983) is een Italiaanse voetballer die momenteel voor Barletta speelt.

sentence_2: Alberto Quadri (Brescia, 9 januari 1983) is een Italiaanse voetballer die voor Barletta speelde.


sentence_1: De huidige MLA van de Sankarankovil (State Assembly Constituency) is de beroemde politicus V.M.Rajalakshmi (Minister van Adi Dravidar en Tribal Welfare).

sentence_2: De huidige MLA van de Sankarankovil (State Assembly Constituency) is de politicus V.M.Rajalakshmi (Minister van Adi Dravidar en Tribal Welfare).


sentence_1: Burke heeft erkend dat ze naar Irak en Turkije is gereisd om potentiële klanten te ontmoeten.

sentence_2: Burke heeft erkend dat ze naar Turkije is gereisd om potentiële klanten te ontmoeten.


sentence_1: De 8e regionale Lombardische verkiezingen van 2005 vonden plaats op 3 - 4 april 2005.

sentence_2: De regionale verkiezingen in Lombarde 2005 vonden plaats op 3 - 4 april 2005.


sentence_1: De woningen waren ongeveer 1.800 vierkante meter en kostten van 6.500 tot 20.000 dollar.

sentence_2: Veel in de woonwijk waren rond en kostten van $ 6.500 tot $ 20.000.


sentence_1: Hoewel het onduidelijk is wat er precies gebeurde in het kasteel tussen 17 en 20 augustus 1308, kunnen verdere onderzoeken nieuwe antwoorden geven.


sentence_1: Hij is momenteel op lening bij Balzan Youths.

sentence_2: Hij is op lening bij Balzan.


sentence_1: De Meriden Firearms Company werd opgericht toen Sears Roebuck de fabriek voor de productie van wapens van Andrew Fyrberg & Sons kocht en de fabriek en de machines verhuisde naar Meriden, Connecticut, in 1905.

sentence_2: De Meriden Firearms Company werd opgericht toen Sears Roebuck de fabriek voor de productie van vuurwapens van Andrew Fyrberg & Sons kocht en de fabriek en de machines verhuisde naar Meriden, Connecticut, in 1905.


sentence_1: De Edmund Pettus Bridge, vernoemd naar Edmund Winston Pettus, een voormalig brigadier-generaal van de Confederatie en Amerikaanse senator uit Alabama, is een brug die de Amerikaanse snelweg 80 over de Alabama rivier in Selma, Alabama, draagt.

sentence_2: De Edmund Pettus Bridge is een brug die de Amerikaanse snelweg 80 over de Alabama rivier in Selma, Alabama, draagt.


sentence_1: De verdamping hangt af van de temperatuur en vochtigheid van de lucht, daarom verzamelt zweet zich meer op warme, vochtige dagen, omdat het niet snel genoeg verdampt.

sentence_2: De verdamping hangt af van de temperatuur en vochtigheid van de lucht, daarom verzamelt zweet zich meer op vochtige dagen, omdat het niet snel genoeg verdampt.


sentence_1: Momenteel zijn er 12 Assyriërs / Syriërs en 30 Koerdische gezinnen in het dorp.

sentence_2: Momenteel zijn er 12 Syriërs en 30 Koerdische gezinnen in het dorp.


sentence_1: Helaas verloor Khanduri ook zijn verkiezing uit het kiesdistrict Kotdwara.

sentence_2: Khanduri verloor ook zijn verkiezing uit de kiesdistrict Kotdwara.


sentence_1: Het EF-chassis domineert bijna de straattouringcategorie in deze sanctiekracht, sterk in concurrentie met de MX-5 Mazda Miata.

sentence_2: Het EF-chassis domineert bijna de Street Touring categorie, sterk in concurrentie met de MX-5 Mazda Miata.


sentence_1: Het land met de room moet jaarlijks honderdduizenden banen creëren om de bevolking te laten groeien.

sentence_2: Het land moet jaarlijks honderdduizenden banen creëren om de bevolking te laten groeien.


sentence_1: In 1834 ging County Surveyor Luke Knowlton 80 hectare grond binnen die nu het centrum van Bunker Hill omvat.

sentence_2: In 1834 kwam County Surveyor Luke Knowlton binnen van het land dat nu het centrum van Bunker Hill bedekt.


sentence_1: Het zijn jagers en verzamelaars die lijken op teddybeeren die in de bosmaan van Endor wonen en in verschillende houten hutten wonen die zijn gemaakt van de ontlasting van de stam ouderlingen en andere eenvoudige woningen.

sentence_2: Het zijn jagers en verzamelaars die lijken op teddybeeren die in de bosmaan van Endor wonen en in verschillende houten hutten en andere eenvoudige woningen wonen.


sentence_1: Mongoose IT gebruikt zeer praktische agile ontwikkelingstechnieken gebaseerd op de Scrum-methode - een iteratief, incrementaal kader voor projectmanagement, waarbij het project wordt verdeeld in een reeks tijdsgepakte Sprints.

sentence_2: Mongoose IT gebruikt agile ontwikkelingstechnieken gebaseerd op de Scrum-methode - een iteratief, incrementaal kader voor projectmanagement, waarbij het project wordt verdeeld in een reeks tijdsgepakte Sprints.


sentence_1: Aan het einde van de 20e eeuw, de vooruitgang in de genetica leidde tot de ontdekking van Weinberg is bekend om zijn onderzoek naar kanker en voor zijn mentoring van veel vooraanstaande wetenschappers, waaronder Tyler Jacks, Clifford Tabin en Cornelia Bargmann.

sentence_2: Weinberg is bekend om zijn onderzoek naar kanker en zijn mentorschap aan veel vooraanstaande wetenschappers, waaronder Tyler Jacks, Clifford Tabin en Cornelia Bargmann.


sentence_1: Het boek werd in oktober 1990 op BBC Radio 4's Book at Bedtime in serie gepubliceerd en werd omgezet in een Talking Book for the Blind RNIB TB: 1820.

sentence_2: Het boek werd in oktober 1990 op BBC Radio 4's Book at Bedtime in serie gepubliceerd en werd een Talking Book voor Blinden.


sentence_1: De militie van Texas overwon de Mexicanen toen Ugartechea zich na een tweedaagse strijd overgegeven had, toen hij besefte dat hij geen versterking meer zou krijgen en zijn soldaten waren weggelopen.

sentence_2: Ugartechea gaf zich na een twee dagen durende strijd over, toen hij besefte dat hij geen versterking zou krijgen en dat zijn soldaten weg waren.


sentence_1: Diane Hutchinson (ook wel Drinkwell en O'Connor) is een fictief personage uit de Britse Channel 4 tv-serie'Hollyoaks ', gespeeld door Alex Fletcher.

sentence_2: Diane Hutchinson (ook O'Connor) is een fictief personage uit de Britse Channel 4 tv-serie'Hollyoaks ', gespeeld door Alex Fletcher.


sentence_1: Sir Robert Gunning, 1e baronet, GCB, KB (8 juni 1731 - 22 september 1816) werd op 17 oktober 1778 tot baronet en op 19 mei 1779 tot riddercompagnon van het bad.

sentence_2: Sir Robert Gunning, 1e baronet, GCB (8 juni 1731 - 22 september 1816) werd op 17 oktober 1778 tot baronet en op 19 mei 1779 tot riddercompagnon van het bad.


sentence_1: ''Jessie's Girl'is een Grammy Award winning rock lied geschreven en uitgevoerd door popzangeres Rick Springfield.

sentence_2: ' Jessie's Girl'is een rocklied geschreven en uitgevoerd door popzangeres Rick Springfield.


sentence_1: De Griekse tragedie is een verlengstuk van de oude rituelen ter ere van Dionysus, en heeft een grote invloed gehad op het theater van het oude Rome en de Renaissance.


sentence_1: Twink trouwde met oboist David Agnew in 1983 en kreeg twee kinderen, Chloe in 1989, die later zong met de groep Celtic Woman, en Naomi in 1994.

sentence_2: Twink trouwde met oboist David Agnew in 1983 en kreeg twee kinderen, Chloe in 1989, die zong met de groep Celtic Woman, en Naomi in 1994.


sentence_1: Toch verhuizen ze in het huis dat ze bezitten, en Connie's zus Madge (Joyce Reynolds) verhuist met hen.