sentence_1: Alfords Point-bewoners zijn ook slachtoffer geweest van bosbranden, misschien wel de meest beruchte zijn die van de oostkustbranden van 1994 die veel huizen in het gebied hebben weggenomen, vooral die die rechtstreeks in de buurt van het Geroges River National Park.

sentence_2: Alfords Point-bewoners zijn slachtoffer geweest van bosbranden, misschien wel de meest beruchte zijn die van de oostkustbranden van 1994 die veel huizen in het gebied hebben weggenomen, vooral die die rechtstreeks in de buurt van het Geroges River National Park.


sentence_1: Dugald Steer BA (Brist), S.A.S.D. (b. 1965) is een Engelse kinderschrijver.

sentence_2: S.A.S.D. (geb. 1965) is een Engelse kinderschrijver.


sentence_1: Met de overdreven overschrijding van de productiecijfers door lokale communistische leiders en de enorme daling van de productie, werden de staatsbelastingen in die jaren bijna alle voedsel in veel plattelandsgemeenschappen geconfisqueerd, wat leidde tot massale honger en de dood van meer dan 30 miljoen Chinese Becker, Jasper.

sentence_2: Met de geïnstitutionaliseerde overdreven productiecijfers door lokale communistische leiders en enorme dalingen in de productie, werden de staatsbelastingen in die jaren bijna alle voedsel in veel plattelandsgemeenschappen in beslag genomen, wat leidde tot massale honger en de dood van meer dan 30 miljoen Chinezen.


sentence_1: Zijn impact op de natuurkunde kan waarschijnlijk het best worden beschreven door zijn obituary in Physics Today, Rudolph Peierls... een belangrijke speler in het drama van de uitbarsting van de kernfysica in de wereldzaken... Edwards, Sam.


sentence_1: Samenvatting van sociale geschiedenis - Er zijn ongeveer 16.000 objecten in de samengestelde collecties van sociale geschiedenis.

sentence_2: Er zijn ongeveer 16.000 objecten in de collecties van de sociale geschiedenis.


sentence_1: De Champs hadden ook succes met instrumentalen zoals'' Limbo Rock'en de beroemde'La Cucaracha '.

sentence_2: De Champs hadden ook succes met instrumentalen als'' Limbo Rock'en'La Cucaracha '.


sentence_1: John Carlos Hermida, beter bekend als'Borgie Hermida ', is een Filippijnse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Shopinas.com Clickers in de Philippine Basketball Association.

sentence_2: John Carlos Hermida, beter bekend als'Borgie Hermida ', is een Filippijnse basketbalspeler.


sentence_1: Ze is vermoedelijk overleden op weg naar Theresienstadt of kort na haar aankomst in april / mei.

sentence_2: Ze is vermoedelijk overleden op weg naar Theresienstadt of kort na haar aankomst.


sentence_1: Het genre pota shohada horror heeft oude oorsprong met wortels in folklore en religieuze tradities, gericht op de dood, het hiernamaals, het kwaad, het demoniale en het principe van het ding dat in de persoon belichaamd is.

sentence_2: Het genre horror heeft oude oorsprong met wortels in folklore en religieuze tradities, gericht op de dood, het hiernamaals, het kwaad, het demoniale en het principe van het ding dat in de persoon belichaamd is.


sentence_1: In februari 2012 werd aangekondigd dat Stenberg in'Rio 2'zou verschijnen als Bia, een van de dochters van Blu en Jewel.


sentence_1: Na het 3 South East musical project, dat in 2006 eindigde, had hij de solo-single'Visator gay'(Dreamer boy) uitgebracht.

sentence_2: Na het 3 South East musical project, dat in 2006 eindigde, had hij de solo-single'Visator'(Dreamer boy) uitgebracht.


sentence_1: De tweede grootste graafschap van Iowa, de zetels van de graafschap Pottawattamie liggen aan Council Bluffs en Avoca 6.

sentence_2: De tweede grootste graafschap in Iowa, de plaatsen van de graafschap Pottawattamie liggen in Council Bluffs en Avoca.


sentence_1: Hij ontmoet Angel in de eerste aflevering van de serie, toen Angel Russell Winters, een van zijn vampier cliënten, doodt door hem uit het raam van een hoog gebouw te gooien... net nadat Lindsey had beweerd dat Angel de betreffende cliënt niet kon aanraken.

sentence_2: Hij ontmoet Angel in de eerste aflevering van de serie, toen Angel Russell Winters vermoordt, een van zijn vampier cliënten, door hem uit het raam van een hoog gebouw te gooien, net nadat Lindsey had beweerd dat Angel de betreffende cliënt niet kon aanraken.


sentence_1: Na verwijdering uit de rijpe kapsule, zullen zaden in 8 tot 10 dagen ontkiemen als ze ongeveer 6 mm diep in vochtige bodem worden gezaaid.

sentence_2: Na verwijdering uit de rijpe kap, ontkiemen zaden in 8 tot 10 dagen wanneer ze ongeveer 6 mm diep in vochtige bodem worden gezaaid.


sentence_1: De artikelen van de Confederatie en de eeuwige unie waren de eerste grondwet van de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: De artikelen van de Confederatie en de eeuwige unie waren de eerste grondwet van de Verenigde Staten.


sentence_1: In tegenstelling tot het internet kan cloud computing organisaties echter ICT-middelen extern overbrengen, zodat zij hun kostenreductieagenda kunnen vervullen in vooraf gedefinieerde termen in operationele en serviceniveauafspraken.

sentence_2: In tegenstelling tot het internet kan cloud computing organisaties ICT-middelen extern overbrengen, zodat zij hun kostenreductieagenda kunnen vervullen in vooraf gedefinieerde termen in operationele en serviceniveauafspraken.


sentence_1: Devlin was gekozen voor de Ierse Parlementaire Partij in de Britse algemene verkiezingen van 1906 voor zowel North Kilkenny als West Belfast.

sentence_2: Devlin was gekozen voor de Ierse Parlementaire Partij in de algemene verkiezingen van 1906 voor zowel North Kilkenny als West Belfast.


sentence_1: De Dunes golfbaan is nu bezet door delen van Monte Carlo, New York - New York, CityCenter, en Cosmopolitan, The Park, en T - Mobile Arena.

sentence_2: De Dunes golfbaan is nu bezet door delen van Monte Carlo, New York - New York, CityCenter, Cosmopolitan en T - Mobile Arena.


sentence_1: De Independent, 4 mei 2010 Hij werd gekozen met een meerderheid van 18.467 stemmen, met 64,1% van de stemmen.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als'Cynthia'in'' Michaela Coel's'''' Chewing Gum'' Susan was een lid van het National Youth Theatre als tiener voordat ze op 19 jaar naar de RADA ging trainen.

sentence_2: Susan was een lid van het National Youth Theatre toen ze tieners was.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Californië van 1986 tot 1997.

sentence_2: Hij was in de privépraktijk in Californië van 1986 tot 1997.


sentence_1: Andere innovatieve theaterbedrijven waar James mee heeft gewerkt zijn Unspun Theatre, Crate Productions, Convergence Theatre en Native Earth Performing Arts.

sentence_2: Andere theaterbedrijven waar James mee heeft gewerkt zijn Unspun Theatre, Crate Productions, Convergence Theatre en Native Earth Performing Arts.


sentence_1: Willis'carrière-bestcijfers voor een inning zijn 8 wicketten voor 43 runs tegen Australië in Headingley, Leeds, tijdens de Ashes-serie van 1981.

sentence_2: Willis'carrière-bestcijfers voor een inning zijn 8 wicketten voor 43 runs tegen Australië in Headingley, tijdens de Ashes-serie van 1981.


sentence_1: In juni 1931, op een vergadering van de Society of Automotive Engineers, voorspelde hij dat snelheden van 100 mijl per uur op de snelwegen binnenkort gebruikelijk zouden zijn.

sentence_2: In juni 1931, tijdens een vergadering van de Society of Automotive Engineers, voorspelde hij dat snelheden van een uur op de snelwegen binnenkort gebruikelijk zouden zijn.


sentence_1: In april 2001 werd hij door zijn collega's van de gemeenteraad gekozen om voor een termijn van twee jaar vice burgemeester te zijn.

sentence_2: In april 2001 werd hij door zijn collega's van de gemeenteraad gekozen om voor een termijn van twee jaar vice burgemeester te dienen.


sentence_1: De school werd in 1922 opgericht als GADERI BOSRINI Scarborough High School en werd in 1954 R.H. King Collegiate Institute, vernoemd naar de eerste directeur van de school Reginald H. King.

sentence_2: De school werd in 1922 opgericht als Scarborough High School en werd in 1954 R.H. King Collegiate Institute, vernoemd naar de eerste directeur van de school Reginald H. King.


sentence_1: In de permanente galeries van het museum, bezoekers ontmoeten de rijke diversiteit van het leven op aarde, van dinosaurussen tot fossiele wervelsloze dieren en reptielen, tot grote zoogdieren, vogels en vissen, en ook de enige gemonteerde Kronosaurus.

sentence_2: In de permanente galeries van het museum ontmoeten bezoekers de rijke diversiteit van het leven op aarde, van dinosaurussen tot fossiele wervelsloze dieren en reptielen, tot grote zoogdieren, vogels en vissen, en de enige gemonteerde Kronosaurus.


sentence_1: The Conquerors is de eerste uitbreidingspakket van de realtime strategie game uit 1999.

sentence_2: De Conquerors is de uitbreidingspakket van het realtime strategie spel van 1999.


sentence_1: De PEP is bedoeld voor het bestrijden van rellen en wordt gezegd dat het werkt op afstanden van tot 2 km. Het weegt ongeveer 230 kg en zal waarschijnlijk op voertuigen of helikopters worden gemonteerd.

sentence_2: De PEP is bedoeld voor het bestrijden van rellen en werkt naar verluidt op afstanden van tot 2 km. Het weegt ongeveer 230 kg en zal waarschijnlijk op voertuigen worden gemonteerd.


sentence_1: Er zijn echter een aantal algemene principes waaraan ten minste een meerderheid van de sociaal conservatieve mensen zich houdt, zoals de oppositie tegen abortus, LGBT-rechten, gendergelijkheid en de aanvaarding van de islam in de Verenigde Staten.

sentence_2: Er zijn echter een aantal algemene principes waaraan ten minste een meerderheid van de sociaal conservatieve mensen zich houdt, zoals de oppositie tegen abortus, LGBT-rechten en de aanvaarding van de islam in de Verenigde Staten.


sentence_1: Luton Hoo stond in plaats van Chequers in de film Ali G Indahouse.

sentence_2: Luton Hoo stond in voor Chequers, in het Ali G Indahouse.


sentence_1: De NWLLR is nog in het voorstelstadium en is niet goedgekeurd of gefinancierd.

sentence_2: De NWLLR is niet goedgekeurd of gefinancierd.


sentence_1: Het woord'niemand'werd vervangen door de oorspronkelijke volgorde'geen man'om geslachtneutraal te zijn en niet-menselijke karakters te omvatten.

sentence_2: Het woord'niemand'werd vervangen door de oorspronkelijke volgorde'geen man'om geslachtneutraal te zijn.


sentence_1: Beide landen zijn lid van de Organisatie van Amerikaanse Staten en de Latijnse Unie.

sentence_2: Beide landen zijn lid van de Organisatie van Amerikaanse Staten.


sentence_1: Toen Adele Starr, die ook de hoofdstuk P - FLAG van Los Angeles organiseerde,'Dear Abby'belde om het doel van P - FLAG te bespreken,'Dear Abby'noemde PFLAG in een van haar advieskolommen.

sentence_2: Toen Adele Starr, die de Los Angeles P-FLAG hoofdstuk organiseerde,'Dear Abby'belde om het doel van P-FLAG te bespreken,'Dear Abby'noemde PFLAG in een van haar advieskolommen.


sentence_1: De leraar van de Saiyingpun Engelse - Chinese school tussen 1879 en 1903 was Fung Fu.

sentence_2: De Meester van Saiyingpun School tussen 1879 en 1903 was Mr Fung Fu.


sentence_1: Paula was zes jaar toen ze seks had met haar vader Alois, Sr., een gepensioneerde douaneambtenaar, stierf, en elf toen ze haar moeder Klara verloor, waarna de Oostenrijkse regering een klein pensioen aan Paula en Adolf gaf.

sentence_2: Paula was zes jaar oud toen haar vader Alois, Sr., een gepensioneerde douaneambtenaar, stierf, en elf toen ze haar moeder Klara verloor, waarna de Oostenrijkse regering een klein pensioen aan Paula en Adolf gaf.


sentence_1: Victor Mugubi Wanyama (geboren 25 juni 1991) is een Keniaanse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor Premier League club Tottenham Hotspur speelt en kapitein is van het Keniaanse nationale team.

sentence_2: Victor Wanyama (geboren 25 juni 1991) is een Keniaanse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor Premier League club Tottenham Hotspur speelt en kapitein is van het Keniaanse nationale team.


sentence_1: Op deze verduidelijking antwoordde een Chinese woordvoerder:'' De zogenaamde drievoudige verbinding is, zoals de naam al aangeeft, een punt.


sentence_1: Environmental Working Group Ze studeerde in 1981 af aan de Universiteit van Californië, Santa Barbara.


sentence_1: Tijdens de Tochtamysh-Timur-oorlog in 1391 - 1395 stichtten ze een onafhankelijke ulus (wijk) in de regio van de lagere Wolga en de Oeral, met de hoofdstad in Saray-Jük.

sentence_2: In de Timurische oorlog van 1391 - 1395 stichtten ze een onafhankelijke ulus (wijk) in de regio van de lagere Wolga en de Oeral, met de hoofdstad Saray-Jük.


sentence_1: Steve Haley heeft een nieuwe band gevormd, met'Stripes ', voormalig BLITZKID en de originele GORGEOUS FRANKENSTEIN drummer, Haley.

sentence_2: Steve Haley heeft een nieuwe band gevormd, met'Stripes ', voormalig BLITZKID en originele GORGEOUS FRANKENSTEIN drummer, Haley.


sentence_1: Op 1 juli 2015 kocht Gray de niet-licentie-activa van de Fox-affilieerde WFXS - DT (kanaal 55, eigendom van Davis Television, LLC) van de markt.

sentence_2: Op 1 juli 2015 kocht Gray de niet-licentie-activa van de Fox-affilieerde WFXS - DT (eigendom van Davis Television, LLC).


sentence_1: Hij maakte zijn Heineken Cup debuut tegen Llanelli Scarlets op 16 december 2007.

sentence_2: Hij maakte zijn Heineken Cup debuut tegen Scarlets op 16 december 2007.


sentence_1: Lukáš Bajer (geboren 15 december 1984) is een Tsjechische voetballer (midfielder) die momenteel speelt voor Heracles Almelo.


sentence_1: In 1976 opgericht, wordt Independence beschouwd als een magnet school, met drie gespecialiseerde programma's, genaamd'academies ': elektronische, financiële en onderwijs.

sentence_2: Onafhankelijkheid wordt beschouwd als een magnetische school, met drie gespecialiseerde programma's, genoemd'academies ': elektronische, financiële en onderwijs.


sentence_1: Maar bij mannen was er geen verschil.

sentence_2: Er is geen verschil waargenomen bij mannen.


sentence_1: Barnett is ook een grote fan van de metalband Every Time I Die en kan vaak gezien worden op de voorstelling van Los Angeles shows. Hij heeft zelfs op het podium als bewaker opgetreden door duikers in het publiek te gooien.

sentence_2: Barnett is ook een grote fan van de metalband Every Time I Die en kan vaak gezien worden op de kant van de show in Los Angeles.


sentence_1: Aan het einde van dat jaar was Anarchy Online hersteld van de rampen en won zelfs de MMO Award van het Jaar van PC Gamer.

sentence_2: Aan het einde van dat jaar was Anarchy Online hersteld van de rampen en won de MMO Award van het Jaar van PC Gamer.


sentence_1: De voorzijde van dit station en bereikte Via Cavour, wat betekent dat het ongeveer 200 meter dieper in de stad zat dan het huidige station.

sentence_2: De voorzijde van dit station bereikte Via Cavour, wat betekent dat het ongeveer 200 meter dieper in de stad zat dan het huidige station.


sentence_1: Het ras groeide geleidelijk in populariteit met de boom van het westerse rijden na de Eerste Wereldoorlog. Het werd bekend aan het grote publiek door rodeo's, paarden shows en Disney films gemaakt voor televisie.

sentence_2: Ze werden bekend door rodeo's, paarden shows en Disney films.


sentence_1: Hoewel hij hard leek en optrad, had hij wel een zachte kant, zoals in sommige afleveringen te zien is.

sentence_2: Hoewel hij hard leek en optrad, had hij wel een zachte kant.


sentence_1: Ze kwam jaren later terug in ', gediend als de schandalig zelfstandige, ikonoclastic Betazoid ambassadeur Lwaxana Troi, die verscheen als een terugkerend personage in de serie.

sentence_2: Ze kwam jaren later terug in ', gediend als de schandalig zelfstandige, ikonoclastic Betazoid ambassadeur, die verscheen als een terugkerend personage in de serie.


sentence_1: Millicent bood zich vrijwillig aan als windspeler en de leider van de bronslijn, de predikant John Grey, aanvaardde haar dienst.

sentence_2: Millicent deed zich vrijwilligerswerk en de leider van de bronslijn, de predikant John Grey, aanvaardde.


sentence_1: Tammy Lobato groeide op in Tecoma, Victoria, en ging naar Tecoma Primary School, gevolgd door Upwey High School.


sentence_1: In maart 2016 stemde Home Depot ermee in om ten minste $ 19,5 miljoen dollar te betalen om de meer dan 50 miljoen getroffen consumenten te compenseren.

sentence_2: In maart 2016 stemde Home Depot in met een betaling van minstens $ 19,5 miljoen om de meer dan 50 miljoen getroffen consumenten te compenseren.


sentence_1: Vanwege de protesten en dreigingen die eerder in Waitangi waren gebeurd, was de vorige premier Helen Clark niet aanwezig in 2000.

sentence_2: Vanwege de protesten en dreigingen die eerder in Waitangi waren gebeurd, was premier Helen Clark niet aanwezig in 2000.


sentence_1: Hayden voltooide zijn basisopleiding op de Morgan Street Public School in Broken Hill, middelbare school op Willyama High School in Broken Hill NSW 2880 en nu een Bachelor Management (Marketing) aan de Universiteit van Zuid-Australië, Adelaide.

sentence_2: Hayden studeerde op de Morgan Street Public School in Broken Hill, op de Willyama High School in Broken Hill en studeert nu een Bachelor Management (Marketing) aan de Universiteit van Zuid-Australië, Adelaide.


sentence_1: De zandklok werd uitgevonden door Pratham Sharma in 1968.

sentence_2: De zandklok is uitgevonden door Pratham Sharma.


sentence_1: De slotwerk is ook compleet anders dan elke andere Smith & Wesson revolver en het model heeft geen onderdelen die kunnen worden vervangen met de J-raam serie.

sentence_2: De slotwerk is anders dan elke andere Smith & Wesson revolver en het model heeft geen onderdelen die met de J-raam serie kunnen worden vervangen.


sentence_1: De bekendste producten zijn Yellow Pages websites en gedrukte directories.

sentence_2: De producten zijn Yellow Pages websites en gedrukte directories.


sentence_1: Het Razavi-ziekenhuis ligt in de Iraanse stad Mashhad. De modernste faciliteit beslaat 56.000 vierkante meter en verzorgt patiënten met een breed scala aan medische aandoeningen.

sentence_2: De modernste faciliteit beslaat 56.000 vierkante meter en is voorzien van patiënten met een breed scala aan medische aandoeningen.


sentence_1: Lidmaatschap is open voor zowel actieve als gepensioneerde superintendenten, de uitvoerende hoofden van schooldistricten Op 1 januari 2011 meldde de website van de vereniging leden in 40 staten.


sentence_1: Hayte is een zorgeloze, zorgzame, grappige man maar na de behandeling in Endia wordt hij serieuzer maar probeert iedereen in een hoge bui te houden.

sentence_2: Hayte is een onverschillig, grappig man, maar na zijn naar Endia gebracht wordt hij serieuzer, maar hij probeert iedereen in een hoge bui te houden.


sentence_1: Dr. Ahmed Adamu was tot maart 2016 voorzitter van het CYC.


sentence_1: Op 2 oktober 2008 veranderde Harris Scarfe zijn Allens winkels in NSW en ACT in Harris Scarfe.

sentence_2: Op 2 oktober hernoemde Harris Scarfe zijn Allens winkels in NSW en ACT als Harris Scarfe.


sentence_1: Attaullah Khan Niazi Esakhelvi is een Britse - Pakistaanse, Pride of Performance-prijswinnaar, folkzanger en dichter uit Isakhel, Mianwali, Punjab.

sentence_2: Attaullah Khan Niazi Esakhelvi is een Pakistaanse, Pride of Performance-prijswinnaar, folkzanger en dichter uit Isakhel, Mianwali, Punjab.


sentence_1: In juli 2015 bereikte Argentinië echter voor het eerst sinds 2008 de top.

sentence_2: In juli 2015 bereikte Argentinië voor het eerst sinds 2008 de top.


sentence_1: Net als de meeste DisneyToon-films, werd het oorspronkelijk als direct-to-video-film uitgebracht, maar werd het in de bioscopen uitgebracht op 9 augustus 2013 in de Disney Digital 3D en RealD 3D-formaten.

sentence_2: DisneyToon's films, het was oorspronkelijk ingesteld om te worden uitgebracht als een direct-to-video film, maar werd theaters uitgebracht op 9 augustus 2013 in de Disney Digital 3D en RealD 3D formats.


sentence_1: Andreas Cornelius (geboren 16 maart 1993) is een Deense voetballer, die als aanvaller voor het jeugdteam van de Deense Superliga FC Kopenhagen speelt.

sentence_2: Andreas Cornelius (geboren 16 maart 1993) is een Deense voetballer, die als aanvaller voor de Deense Superliga-kant FC Kopenhagen speelt.


sentence_1: Acxiom biedt diverse diensten voor marketing en informatiebeheer, waaronder multichannel marketing, adressable advertising en database management.

sentence_2: Acxiom biedt marketing- en informatiebeheerdiensten, waaronder multichannelmarketing, adressable advertising en databasebeheer.


sentence_1: PARC, 261 Jacobin Books, 378 Evans hielp ook deze naties door te vechten voor hun onafhankelijkheid en zelfbeschikking.


sentence_1: Hun twee EP's en single, plus nog niet uitgebrachte live tracks, werden in 1995 opnieuw uitgebracht op het album'No Escape'(met uitstekende linernotes geschreven door Buck Cherry).

sentence_2: Hun twee EP's en single, plus nog niet uitgebrachte live tracks, werden in 1995 opnieuw uitgebracht op het album'No Escape'(met linernotes geschreven door Buck Cherry).


sentence_1: Het Eastmont Transit Center, dat naast het winkelcentrum ligt, werd op 4 maart 2001 geopend en is het grootste busstation in East Oakland. Het bedient 14 AC Transit routes die meer dan 25.000 passagiers per dag vervoeren.

sentence_2: Het Eastmont Transit Center is het grootste busstation in East Oakland, en bedient 14 AC Transit routes die meer dan 25.000 passagiers per dag vervoeren.


sentence_1: Het idee van de faculteit 1000 is ontworpen om als filter te dienen, het onderstreepen van het belangrijkste onderzoek.

sentence_2: De faculteit van 1000 is ontworpen om als filter te dienen, het meest belangrijke onderzoek te benadrukken.


sentence_1: Toyota Racing Development of TRD is de in-house tuning shop voor alle Toyota, Lexus en sommige Scion auto's.

sentence_2: Toyota Racing Development of TRD is de in-house tuning shop voor alle Toyota, Lexus en Scion auto's.


sentence_1: Hij is een complete klootzak geweest in zijn carrière en heeft het heel succesvol verbergt om deze uitstekende karakter te vermommen van de minder onderscheidende mensen.

sentence_2: Hij is een complete klootzak geweest in zijn carrière en heeft het succesvol vermomd om deze uitstekende karakter te verbergen van de minder onderscheidende.


sentence_1: Stefan Denifl (geboren 22 september 1987 in Fulpmes, Oostenrijk) is een professionele fietser die voor het UCI ProTour team, Team Leopard - Trek rijdt.

sentence_2: Stefan Denifl (geboren 22 september 1987 in Fulpmes, Oostenrijk) is een professionele fietser die voor het UCI ProTour team rijdt.


sentence_1: Hoewel ze bekend staat als Maddy Smith, werkte Madeline Smith eerst voor Hammerfilms in'Taste the Blood of Dracula'(1969), als een East End prostituee, een niet-sprekende rol.

sentence_2: Madeline Smith werkte voor het eerst voor Hammer films in'Taste the Blood of Dracula'(1969), als prostituee in East End, een niet-sprekende rol.


sentence_1: De bank heeft ook een regionale kantor langs Lenana Rd, Nairobi, Kenia, Nairobi, Kenia. Het andere regionale kantoor van de bank is gevestigd op de 13e verdieping, Centrum Sociale Zekerheid, Harare, Zimbabwe.

sentence_2: Het andere regionale kantoor van de bank is gelegen op de 13e verdieping, Centrum Sociale Zekerheid, Harare, Zimbabwe.


sentence_1: Ze is de schrijver van de populaire foodblog Crazy for Crust.

sentence_2: Ze is de schrijver van de foodblog Crazy for Crust.


sentence_1: Hij deed het grootste deel van zijn skateboard op een lokaal skatepark genaamd Eight Ball Sack Skatepark gesponsord door Concrete Wave Skate Shop. Rogers stopte met school op de leeftijd van 15 en verhuisde naar Los Angeles om zijn skateboardcarrière te verwezenlijken.

sentence_2: Hij deed het grootste deel van zijn skateboard op een lokaal skatepark genaamd Eight Ball Skatepark gesponsord door Concrete Wave Skate Shop. Rogers stopte met school op de leeftijd van 15 en verhuisde naar Los Angeles om zijn skateboardcarrière te verwezenlijken.


sentence_1: Nadat ze zichzelf had gepresenteerd, ontmoet de clubdirecteur van New Directions, Will (Matthew Morrison), Shelby, die zich zorgen maakt dat ze niet zo geïnvesteerd is in het opbouwen van een relatie als Rachel.

sentence_2: Na haar introductie ontmoet Will (Matthew Morrison) van New Directions Shelby, bang dat ze niet zo geïnvesteerd is in een relatie als Rachel.


sentence_1: In 1879 versterkten de Britten hun macht over de meeste koloniën van Zuid - Afrika na de Anglo - Zulu Oorlog en probeerden ze een onpopulair ballingsysteem van confederatie op de regio op te leggen.

sentence_2: In 1879 versterkten de Britten hun macht over de meeste koloniën van Zuid - Afrika na de Anglo - Zulu oorlog en probeerden ze een onpopulair confederatiesysteem op te leggen.


sentence_1: Het Old Chicago Water Tower District ligt langs Michigan Avenue waar Streeterville de grens van de Rivier Noord en de Gold Coast (Chicago) buurten op Chicago Avenue ontmoet en de enige openbare gebouwen die overblijven van de verwoesting van de Grote Chicago Brand van 1871.

sentence_2: Het Old Chicago Water Tower District ligt langs Michigan Avenue waar Streeterville de grens van de Rivier Noord en de Gold Coast (Chicago) buurten op Chicago Avenue ontmoet.


sentence_1: De vierde persoon die dit deed was Taz, nadat hij de heavyweight titel won op 10 januari 1999.

sentence_2: Taz, na het winnen van de heavyweight titel op 10 januari 1999.


sentence_1: Dit album is een lichte afwijking van het post-hardcore sound dat eerder op'' Just Breathe'was gevonden, omdat de toevoeging van Kevin Gruft (Trasher) de muziek in een meer traditionele heavy metal- en hard rock-richting duwde.

sentence_2: Dit album is een lichte afwijking van het post-hardcore geluid dat eerder op'' Just Breathe'was gevonden, omdat de toevoeging van Kevin Gruft (Thrasher) de muziek in een harder rock-richting duwde.


sentence_1: Het T.C. Chan Center for Building Simulation and Energy Studies is een non-profit organisatie in de Verenigde Staten met hoofdkantoor aan de Universiteit van Pennsylvania, gewijd aan het aanpakken van de milieuproblemen die de bouwindustrie onder ogen ziet.

sentence_2: Het T.C. Chan Center for Building Simulation and Energy Studies is een non-profit organisatie in de Verenigde Staten met hoofdkantoor aan de Universiteit van Pennsylvania.


sentence_1: Lobley Hill is een dorpje aan de rand van de Metropolitan Borough of Gateshead in Tyne and Wear, Noord-Oost-Engeland.


sentence_1: Hij is ook nu een PlayStation 3 exclusieve vechter voor UFC Undisputed 2010, hoewel hij niet heeft meegedaan in de UFC of tegen competitieve vechters voor meer dan 10 jaar.

sentence_2: Hij is ook nu een PlayStation 3 exclusieve vechter voor UFC Undisputed 2010, hoewel hij niet heeft meegedaan in de UFC voor meer dan 10 jaar.


sentence_1: Kaarle McCulloch (geboren 20 januari 1988 in Campbelltown, New South Wales) is een Australische professionele racingfietser.

sentence_2: Kaarle McCulloch (geboren 20 januari 1988) is een Australische professionele racingfietser.


sentence_1: De toeristen zien bier live worden gemaakt in hete en stoomige bakken in een werkende deel van de brouwerij (van achteren van plexiglasschilden).

sentence_2: De toeristen kunnen zien dat bier wordt gemaakt in een werkend deel van de brouwerij (naast plexiglasschilden).


sentence_1: Hij speelt momenteel als fly-half voor Blagnac in de Franse Tweede Divisie, nadat hij na het Rugby World Cup 2007 bij hen heeft getekend.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Blagnac in de Franse Tweede Divisie, nadat hij na het Rugby World Cup 2007 bij hen heeft getekend.


sentence_1: Luan rafael Domingos Santana (geb. 13 maart 1991) is een Braziliaanse zangeres en componist.

sentence_2: Luan Domingos Santana (geboren 13 maart 1991;) is een Braziliaanse zangeres en componist.


sentence_1: ' Purple Rain'is een geweldig lied van Prince en The Revolution.

sentence_2: ''Purple Rain'' is een lied van Prince en The Revolution.


sentence_1: Nick Kennedy is geen rugbyspeler die momenteel voor Londen Irish speelt.

sentence_2: Nick Kennedy is een rugby speler die momenteel speelt voor Londen Irish.


sentence_1: Couse stierf in Albuquerque, New Mexico in 1936 en is begraven op de Sierra View begraafplaats in Taos.

sentence_2: Couse stierf in Albuquerque, New Mexico in 1936.


sentence_1: Olivia Saint (geboren 11 november 1979 in San Diego, Californië) is een Amerikaanse voormalige pornografische actrice.

sentence_2: Olivia Saint (geboren 11 november 1979) is een Amerikaanse voormalige pornografische actrice.


sentence_1: Ondanks het huwelijk werd Coke niet naast Hatton begraven, maar naast Bridget Paston, die zijn dochter Anne verklaarde Coke's'eerste en beste vrouw'te zijn.

sentence_2: Ondanks het huwelijk werd Coke niet naast Hatton begraven, maar naast Bridget Paston, die zijn dochter verklaarde Coke's'eerste en beste vrouw'te zijn.


sentence_1: Na een mislukte zoektocht koopt Tibor haar eten in het taxicafé en biedt haar de overnachting in zijn appartement aan terwijl hij zijn nachtdienst afwerkt.

sentence_2: Na een mislukte zoektocht koopt Tibor haar eten en biedt haar de overnachting in zijn appartement aan terwijl hij zijn nachtdienst afwerkt.


sentence_1: Hun vorm is breed en spiermatig, met een compact lichaam, korte rug en korte, stevige benen met sterke gewrichten, en een kanonbeen diameter van ongeveer 9 inch.

sentence_2: Ze zijn breed en spiermatig, met een compact lichaam, korte rug en korte, stevige benen met sterke gewrichten.


sentence_1: In 1988 was house muziek in Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Duitsland in opkomst.

sentence_2: In 1988 was house muziek in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland uitgebroken.


sentence_1: Ze wonnen ook de prijs voor'Top Team Tumbling'en'Ugliest Bitches in Town'op de nationale wedstrijden van 2010 en 2011.

sentence_2: Ze wonnen ook de prijs voor'Top Team Tumbling'op de nationale wedstrijden van 2010 en 2011.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 94,90 procent wit, 1,06 procent Afro-Amerikaans, 0,77 procent Native American, 0,48 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,87 procent van andere rassen en 1,92 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 94,90 procent wit, 1,06 procent Afro-Amerikaans, 0,77 procent Native American, 0,48 procent Aziatisch, 0,87 procent van andere rassen en 1,92 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Indiana, VS, werd op 11 december 1816 toegelaten tot de Unie.

sentence_2: Indiana werd op 11 december 1816 toegelaten tot de Unie.


sentence_1: Het'Beast'werd ontworpen en geportretteerd door de acteur Chris Robinson, die later de hoofdrol zou spelen in'General Hospital '.

sentence_2: Het'Beast'werd ontworpen en geportretteerd door de acteur Robinson, die later de hoofdrol zou spelen in'General Hospital '.


sentence_1: De fundamentele rechtvaardigingen voor straf zijn: vergelding, afschrikking, rehabilitatie en onmogelijkheden zoals isolatie om te voorkomen dat de dader contact heeft met potentiële slachtoffers.

sentence_2: De fundamentele rechtvaardigingen voor straf zijn: vergelding, afschrikking, rehabilitatie en onmacht.


sentence_1: De beweging betrof voornamelijk jonge, blanke, mannelijke en arbeidersklasse muzikanten en fans, die de moeilijkheden van de verspreide werkloosheid die Groot-Brittannië viel vele jaren na de 1973 - 75 recessie.

sentence_2: De beweging betrof voornamelijk jonge, blanke, mannelijke en arbeidersklasse muzikanten en fans, die de moeilijkheden van de verspreide werkloosheid die Groot-Brittannië jarenlang getroffen na de 1973 - 75 recessie.


sentence_1: In 2008 werd een tweede Metrobúslijn gebouwd, die west naar oost loopt langs Eje 4 Sur.


sentence_1: Dit bleek een schokkende verschuiving voor Perdomo, een binnenstad, die niet gewend was aan de Quaker-manieren en plotseling omringd was door blanke schooljongens.

sentence_2: Dit bleek een schokkende verschuiving voor Perdomo, een binnenstad die niet gewend was aan de Quaker-manieren.


sentence_1: Anixter'' Level 2'was een UTP-kabel die tot 4 Mbit / s gegevens kon overbrengen. Cat 2-kabel werd vaak gebruikt op ARCnet en 4 Mbit / s token ring netwerken, maar is niet langer algemeen gebruikt.

sentence_2: Anixter'' Level 2'kabel werd vaak gebruikt op ARCnet en 4 Mbit / s token ring netwerken, maar is niet langer algemeen gebruikt.


sentence_1: Annapolis was inderdaad een Zuid-Democratische stad vol secesionisten.

sentence_2: Annapolis was een Zuid-Democratische stad vol secesionisten.


sentence_1: John Lester'' Johnny'Nash, Jr. (geboren 19 augustus 1940) is een Amerikaanse reggae zangeres en songwriter, vooral bekend in de VS voor zijn 1972 comeback hit,'I Can See Clearly Now '.

sentence_2: John Lester'' Johnny'' Nash, Jr. (geboren 19 augustus 1940) is een Amerikaanse reggae zangeres en songwriter, vooral bekend in de VS voor zijn hit uit 1972,'I Can See Clearly Now '.


sentence_1: Thoby stierf op 46 Gordon Square, het huis dat de Stephen-broers samen hadden, in 1906 na tyfus tijdens een vakantie in Griekenland.

sentence_2: Thoby stierf op 46 Gordon Square in 1906 na tyfus tijdens een vakantie in Griekenland.


sentence_1: Het wordt ook gedacht dat het een naam is die in de middeleeuwen aan de stad man werd gegeven. Het wordt gebruikt als achternaam en als voornaam voor alle geslachten.


sentence_1: Hij leidde ook de Amerikaanse Stichting van zijn vader, die wereldvrede bevorderde.

sentence_2: Hij leidde de Amerikaanse Stichting van zijn vader, die wereldvrede bevorderde.


sentence_1: Ter afschuw van Landa schiet Raine op de radioperator en beveelt Utivich om het hoofd van de radioperator te schalen. Hij verklaart dat hij geen deel van de deal was.

sentence_2: Ter afschuw van Landa schiet Raine op de radiocommunicateur en zegt dat hij geen deel van de deal was.


sentence_1: Vanaf september 2007 worden de formulieren niet gesorteerd naar jaargroep (leeftijd) maar naar huishoudensinkomen.

sentence_2: Vanaf september 2007 zijn de formulieren niet gesorteerd naar jaargroep (leeftijd) maar zijn er zes huizen elk met twaalf formulieren van gemengd inkomensbereik.


sentence_1: Ze groeide op in Arcadia, Louisiana, een van 14 kinderen, en verhuisde naar Los Angeles, Californië, in 1963.

sentence_2: Ze groeide op in Arcadia, Louisiana, een van 14 kinderen, en verhuisde naar Los Angeles in 1963.


sentence_1: Clement van Alexandrië had over Christus gesproken die zijn wagen op deze manier over de hemel reed.

sentence_2: Clement van Alexandrië had over Christus gesproken die zijn wagen door de hemel reed.


sentence_1: In 2012 werd ze regelmatig een serie in de BET-serie'The Game ', en bracht haar zesde album'Two Eleven'uit tot kritiek, maar flopte nog steeds met slechts 60.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: In 2012 werd ze regelmatig deelnemer aan de BET-serie 'The Game ', en bracht haar zesde album'Two Eleven'uit met kritiek.


sentence_1: Jones ging naar de Ohio State University waar ze in 1981 een AIAW All American was.


sentence_1: Ze is in haar 20's en is tijdens het eerste seizoen uit de universiteit gehaald en verhuist naar huis bij haar ouders.

sentence_2: Ze is tijdens het eerste seizoen uit de universiteit gehaald en verhuist naar huis bij haar ouders.


sentence_1: Toen Alonzo's moeder zwanger was van Alonzo, liet Alonzo's moeder haar misbruikende man achter en voedde de vier kinderen alleen op.

sentence_2: Toen Alonzo's moeder zwanger was van Alonzo, liet Alonzo's moeder haar misbruikende man achter en voedde de kinderen alleen op.


sentence_1: The Second Act (ook bekend als Now You See Me 2) is een film uit 2016 en de vervolg op de film uit 2013.

sentence_2: The Second Act (ook bekend als Now You See Me 2) is een thrillerfilm en de vervolg op de film uit 2013.


sentence_1: Terug in het bureau gebruikt Hammer ongewone methoden van ondervraging van de Kurggle, waaronder een pot koffie op zijn shorts gooien en doel oefeningen op hem met een oogverbinding met de Model 29.

sentence_2: Terug in het bureau gebruikt Hammer ongewone methoden van ondervraging van de Kurggle, waaronder een pot koffie op zijn shorts gooien en doel oefenen met gebonden ogen.


sentence_1: Omdat de stringtheorie een wiskundige consistentheid is met de quantummechanische theorie, impliceert het bestaan van deze graviton staat dat de stringtheorie een theorie is van de quantum zwaartekracht.

sentence_2: Aangezien de stringtheorie een wiskundige, consistente quantummechanische theorie is, impliceert het bestaan van deze graviton staat dat de stringtheorie een theorie is van de quantum zwaartekracht.


sentence_1: In 1912 kocht Wells bij een veiling een prachtige juweel editie van het'Rubaiyat'van Omar Khayyam voor £ 405, bekend als'De Grote Omar '.

sentence_2: In 1912 kocht Wells bij een veiling een prachtige juweel editie van de'Rubaiyat'van Omar Khayyam voor £ 405.


sentence_1: Staci stelt een tie breaker voor beide teams voor, wat Julie en Hannah tegenhoudend accepteren.

sentence_2: Staci stelt een tie breaker voor, wat Julie en Hannah tegenhoudend accepteren.


sentence_1: In de SERCOS III-cyclus worden twee hoofdsoorten telegrammen gebruikt: het Master Data Telegram (MDT) en het Acknowledge telegram (AT).

sentence_2: De Master Data Telegram (MDT) en de Acknowledge telegram (AT).


sentence_1: Winamac, wiens naam'katvis'betekent, was een ondertekenaar van het verdrag van Greenville in 1795 waarin de stammen van de Great Lakes de site van Chicago aan de Amerikaanse regering overgaven.

sentence_2: Winamac was ondertekenaar van het verdrag van Greenville in 1795 waarin de Great Lakes stammen de plaats van Chicago overgaven aan de Amerikaanse regering.


sentence_1: Gokken is het spel van geld of iets van waarde (de'inzet'genoemd) op een evenement met een onzeker uitkomst met de voornaamste bedoeling geld of materiële goederen te winnen, dat werd uitgevonden door sukruth Harish, en uitstekend was op het gebied van gokken.

sentence_2: Gokken is het spelen van geld of iets van waarde (de'inzet'genoemd) op een evenement met een onzeker uitkomst met als hoofddoel geld of materiële goederen te winnen.


sentence_1: Imaginators'zou worden uitgebracht op de console als een titel op de lanceringsdag.

sentence_2: Imaginators'zou worden uitgebracht op de console als een lancering titel.


sentence_1: Het gaat over het leven van Chinese migranten in het Verenigd Koninkrijk en kreeg positieve beoordelingen van grote Britse kranten.

sentence_2: Het gaat over het leven van migranten uit China in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Met meer mensen die werken, kunnen er meer stalen hekken worden gebouwd en kunnen er meer wolven worden aangenomen.

sentence_2: Met meer mensen die werken, kunnen er meer hekken worden gebouwd en kunnen er meer wolven worden aangenomen.


sentence_1: Haar optreden tegenover Robert De Niro in de musical drama film,'' New York, New York'(1977), gaf Minnelli haar bekendste ondertekening lied, samen met het hoofdlied van Cabaret.

sentence_2: Haar verschijning tegenover Robert De Niro in de musical drama film,'New York, New York'(1977), gaf Minnelli haar bekendste ondertekening lied.


sentence_1: Kannada of, ( ', ) of'Kanarese ', is een taal die in India wordt gesproken voornamelijk in de staat Karnataka.

sentence_2: Kannada of, ( ', ) of'Kanarese ', India voornamelijk in de staat Karnataka.


sentence_1: Koei - Kan Karate - dō is een karate stijl die werd ontwikkeld door Meester Onishi Eizo in 1952.

sentence_2: Koei - Kan Karate - dō is een karate stijl die werd ontwikkeld door Onishi Eizo in 1952.


sentence_1: Ze gaan naar de rechtszaal in de hoop om de vraag te leren over het leven, het universum en alles is van hem.

sentence_2: Ze gaan naar de rechtszaal in de hoop om de vraag van het leven, het universum en alles van hem te leren.


sentence_1: De plaats is beroemd om zijn mensen zoals Vedran Vedran aka Jimmy Kumovic, Kemal Monteno (zanger), Fazla (zanger), Zijo Valentino (zanger).

sentence_2: De plaats is beroemd om zijn mensen zoals Kemal Monteno (zanger), Fazla (zanger) en Zijo Valentino (zanger).


sentence_1: De Attitudinator onthult geen innerlijk potentieel in een van Shegos broers.

sentence_2: De Attitudinator onthult geen innerlijk potentieel in Shego's broers.


sentence_1: De plant werd door de inheemse Amerikanen gebruikt om volwassen diabetes en een verscheidenheid aan tumoren te behandelen, ook gebruikt om de achterkant van de mensen te verstoppen als een vorm van geneesmiddel.

sentence_2: De plant werd door de inheemse Amerikanen gebruikt om volwassen diabetes en verschillende tumoren te behandelen.


sentence_1: Hoewel de rol van de Koning aanvankelijk alleen een ondersteunende rol was voor Lawrence's Anna, vonden Hammerstein en Rodgers het essentieel dat een bekende theaterster die rol speelde.

sentence_2: Hoewel de rol van de Koning alleen een bijrol was voor Lawrence's Anna, vonden Hammerstein en Rodgers het essentieel dat een bekende theaterster het speelde.


sentence_1: Angela Ahrendts is een Amerikaanse zakenman en CEO van Burberry, het iconische Britse luxe merk dat synoniem is met innovatie en vakmanschap.

sentence_2: Angela Ahrendts is een Amerikaanse zakenman en CEO van Burberry, het iconische Britse luxe merk.


sentence_1: Indirect beïnvloedde deze vorm van islam ook Malcolm X en andere figuren die een wereldwijde ethiek zochten door de vijf pijlers van de islam.

sentence_2: Indirect beïnvloedde deze vorm van islam ook Malcolm X en andere figuren die een weg zochten door de vijf pijlers van de islam.


sentence_1: Dit is het belangrijkste contactpunt bij reizen naar Japan, en het college ontvangt ook studenten uit Hiroshima elk jaar.

sentence_2: Dit is het belangrijkste contactpunt bij de reizen naar Japan, en het college ontvangt ook studenten uit Hiroshima elk jaar.


sentence_1: Professor Nixon heeft meer dan 220 publicaties gepubliceerd en heeft 9 boeken geredigeerd.


sentence_1: Van 1829 tot 1833 woonde ze in de toenmalige Portugese kolonie Macau aan de zuid-Chinese kust, en werd de eerste jonge Amerikaanse meisje die in China woonde.

sentence_2: Van 1829 tot 1833 woonde ze in de Portugese kolonie Macau aan de zuid-Chinese kust, en werd de eerste jonge Amerikaanse meisje die in China woonde.


sentence_1: Vijay speelde de hoofdrollen in de regie-voornemens van zijn vader zoals'' Rasigan'(1994), die zijn eerste film als playbackzangeres en de eerste was met de bijnaam'Ilaiyathalapathy '.

sentence_2: Vijay speelde de hoofdrollen in de regie-voornemens van zijn vader zoals'' Rasigan'(1994), die zijn eerste film als playbackzanger markeerde.


sentence_1: Ze gaat uit met een bekwame vrijgezel, Jim Farrell, met wie ze een relatie heeft.

sentence_2: Ze gaat uit met een geschikte en welgestelde vrijgezel.


sentence_1: Ze stelde een nog hogere lonenverhoging voor... samen met gezondheidsvoordelen... en een vrijgevig vakantie... inclusief betaalde persoonlijke dagen en betaalde vakanties.

sentence_2: Ze stelde een nog hogere lonenverhoging voor, samen met gezondheidsvoordelen en een vrijgevig vakantie, inclusief betaalde persoonlijke dagen en betaalde vakanties.


sentence_1: Het is mogelijk dat met dit circuit de karakteristieke impedansie onafhankelijk van de transmissiegeschiede wordt gespecificeerd, Zverev A.I.,'' Handboek Filtersynthese ', Wiley N.Y., 1967, (p.6) een functie die niet beschikbaar is voor de bekende ladderfilterstructuren.

sentence_2: Het is mogelijk dat met dit circuit de karakteristieke impedansie onafhankelijk van de transmissiegeschiede wordt gespecificeerd, Zverev A.I.,'' Handboek Filtersynthese ', Wiley N.Y., 1967, (p.6) een functie die niet beschikbaar is voor ladderfilterstructuren.


sentence_1: Sheppard is medeoprichter en co-directeur met Dr. Robin McCabe van het Seattle Piano Institute, een kamp voor zeer gemotiveerde jonge pianisten dat sinds 2010 elk juli wordt gehouden aan de Universiteit van Washington.

sentence_2: Sheppard is medeoprichter en co-directeur met Dr. Robin McCabe van het Seattle Piano Institute, een kamp voor jonge pianisten dat sinds 2010 elk juli wordt gehouden aan de Universiteit van Washington.


sentence_1: In 1969 beweerde Benjamin dat hij de eerste was die de term'transseksuele aandoening'in een openbare lezing had gebruikt, die hij in december 1953 gaf.

sentence_2: In 1969 beweerde Benjamin dat hij de eerste was die de term'transseksuele'in een openbare lezing gebruikte, die hij in december 1953 hield.


sentence_1: In het verleden gebruikten de meeste thuisgebruikers pakketten met 500 kbit / s (downstream) en 250 kbit / s (upstream) met een contentieverhouding van 50: 1, die meestal tussen £ 20 en £ 30 per maand kosten.

sentence_2: In het verleden gebruikten de meeste thuisgebruikers pakketten met 500 kbit / s (downstream) en 250 kbit / s (upstream) met een contentieverhouding van 50:1.


sentence_1: Maar als een spade opengesteld is, is er geen verdeling die de opener dwingt om een twee-kaart pak te betalen.

sentence_2: Maar na een opening is er geen distributie die de opener dwingt om een twee-kaart pak te betalen.


sentence_1: YouTube Instant is een realtime zoekmachine die is gebouwd door een student van universiteit en een software-ingenieur op Facebook, Feross Aboukhadijeh van de Stanford Universiteit, die gebruikers in staat stelt te zoeken terwijl ze typen.

sentence_2: YouTube Instant is een realtime zoekmachine die is gebouwd door student Feross Aboukhadijeh van de Stanford Universiteit die het gebruikers mogelijk maakt te zoeken terwijl ze typen.


sentence_1: Fenech is een trainer geworden van vechters zoals Nedal Hussein, Hussein Hussein, Sakio Bika, en voormalig IBF flyweight kampioen Vic Darchinyan.

sentence_2: Fenech is een trainer geworden, Sakio Bika, en voormalig IBF flyweight kampioen Vic Darchinyan.


sentence_1: De studio gaf de film een single theater run in mei 1974 in Chicago.


sentence_1: Bij het advocatenkantoor Pearson Hardman in Manhattan overtuigt Harvey Specter zijn cliënt Gerald Hays een deal te ondertekenen door te liegen en Gerald te vertellen dat Pearson Hardman al betaald is voor zijn diensten.

sentence_2: Bij het advocatenkantoor Pearson Hardman in Manhattan overtuigt Harvey Specter zijn cliënt Gerald Hays een deal te ondertekenen door te liegen en Gerald te vertellen dat Pearson Hardman al betaald is.


sentence_1: Twee vervolgstukken,'en'Episode IX ', zijn gepland voor 2017 en 2019 respectievelijk.

sentence_2: Twee vervolgstukken,'en'Episode IX ', zijn gepland voor 2017 en 2019.


sentence_1: Onder de mensen uit Kaduna zijn Efe Ambrose, Emmanuel Babayaro, Umar Farouk Abdulmutallab (de 'ondergoedbommer''), Celestine Babayaro en Victor Moses (Nigeriese voetballers) en Fiona Fullerton (Britse actrice en voormalig Bond meisje), Joseph John La'ah.

sentence_2: Onder de mensen uit Kaduna zijn Efe Ambrose, Emmanuel Babayaro, Umar Farouk Abdulmutallab (de 'ondergoedbommer''), Celestine Babayaro en Victor Moses (Nigeriese voetballers) en Fiona Fullerton (Britse actrice en voormalig Bond meisje).


sentence_1: In oktober 1983 heeft ISC Paris een nieuw gebouw geopend in de buurt van de Boulevard du Fort de Vaux.


sentence_1: Dit gedeelte is gekoppeld aan solisten van het American Ballet Theatre, Stella Abrera, Kristi Boone, Craig Salstein en Hee Seo.

sentence_2: Dit gedeelte is gekoppeld aan de solisten van het American Ballet Theatre, Kristi Boone, Craig Salstein en Hee Seo.


sentence_1: Op 15 oktober 1973 probeerde Ert zelfmoord met een vuurwapen bij zijn huis in Houston, nadat hij was verlaten door Molina, en werd in kritieke toestand opgenomen.

sentence_2: Op 15 oktober 1973 probeerde Ert zelfmoord met een vuurwapen en werd hij in kritieke toestand opgenomen.


sentence_1: Een review van haar vijfde collectie,'Say Uncle ', merkte op dat haar casuele manier en knikken naar de wijsheid traditie haar zou kunnen houden van fans van A.R. Ammons en Jackson Cahn of haar ver verbinden met Emily Dickinson.

sentence_2: Een review van haar vijfde collectie,'Say Uncle ', merkte op dat haar casuele manier en knikken naar de wijsheid traditie haar zou kunnen houden van fans van A.R. Ammons of haar ver verbinden met Emily Dickinson.


sentence_1: Blumenherst is geboren in Scottsdale, Arizona, van Dave en Amy Blumenherst.

sentence_2: Blumenherst is geboren in Scottsdale, Arizona.


sentence_1: Rodrigue Beaubois (geboren 24 februari 1988 in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe) beter bekend als French Jesus, is een Franse professionele basketbalspeler die op 25e plaats werd gedraft in de NBA Draft 2009 door de Oklahoma City Thunder.

sentence_2: Rodrigue Beaubois (geboren 24 februari 1988 in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe) is een Franse professionele basketbalspeler die op 25e plaats werd gedraft in de NBA Draft 2009 door de Oklahoma City Thunder.


sentence_1: Hij ontmoette hem toen bij Balkh en bood hem aan om zijn'vizier'te worden.

sentence_2: Hij ontmoette hem in Balkh en bood hem aan om zijn'vizier'te worden.


sentence_1: De naam, het concept van het mengen van alle genres en de slogan'' Distortion - A Celebration of Copenhagen Nightlife'werden in september 1998 opgericht voor een eennachtfeest in Mantra, Tivoli, Kopenhagen.

sentence_2: Een viering van het nachtleven van Kopenhagen'' werd in september 1998 opgericht voor een eennachtfeest in Mantra, Tivoli, Kopenhagen.


sentence_1: Voor de opening van Lincoln in september 1975 namen de studenten deel aan de selectie van groen, goud, zwart en wit als schoolkleur, wat jeugd, kracht, verdienste, eer en wijsheid betekende.

sentence_2: Voordat Lincoln in september 1975 werd geopend, namen de studenten deel aan de selectie van groen, goud en wit als schoolkleur, wat jeugd, kracht, verdienste, eer en wijsheid betekende.


sentence_1: Het scheepskanaal heeft vijf overgangen.

sentence_2: Het Kanaal heeft vijf voertuigovergangen.


sentence_1: ''It Didn't Matter'bereikte de top 10 in de Britse hitlijsten, maar'Waiting'slaagde niet in de top 40, wat een eerste voor elke Style Council single was en'Heavens Above'slaagde niet helemaal in de hitlijsten.

sentence_2: ''It Didn 't Matter'bereikte de top 10 in de Britse hitlijsten, maar'Waiting'wist niet de top 40 te bereiken, wat een eerste single was voor Style Council.


sentence_1: Het werd maandelijks of tweemaal gedrukt, van november 1839 tot 15 februari 1846.

sentence_2: Het werd maandelijks of tweemaal gedrukt, van november 1839 tot februari 1846.


sentence_1: De drank van Harry Potter is squirt. Zijn vrienden blijven liever uitgedroogd.

sentence_2: Squirt is de favoriete drank van Harry Potter.


sentence_1: Een onzekerheid binnen landveranderingsmodellen is bijvoorbeeld het gevolg van tijdelijke niet-stationariteit die bestaat in landveranderingsprocessen, dus hoe verder in de toekomst het model wordt toegepast, hoe onzekerder het is.

sentence_2: Een onzekerheid binnen landveranderingsmodellen is bijvoorbeeld het gevolg van niet-stationariteit die bestaat in landveranderingsprocessen, dus hoe verder in de toekomst het model wordt toegepast, hoe onzekerder het is.


sentence_1: Het vuur van deze twee kanonnen veroorzaakte enorme slachtoffers aan Colonna's dicht gepaardgaande cavalerie, waardoor hij uiteindelijk zijn hand dwong.

sentence_2: Het vuur van deze twee kanonnen veroorzaakte enorme slachtoffers aan Colonna's dicht gepaardgaande cavalerie.


sentence_1: In november 1985 verhuisden Prince en zijn vriendin Susannah Melvoin naar een afgelegen landgoed van 30 hectare in Chanhassen, ten zuidwesten van Minneapolis.

sentence_2: In november 1985 verhuisde Prince naar een afgelegen landgoed van 30 hectare in Chanhassen, ten zuidwesten van Minneapolis.


sentence_1: Onder zijn wetgeving is de Pittman-Robertson federale hulp in het herstel van de dieren die de formule creëert voor het delen van de munitiebelasting met de staten om wildlife gebieden te vestigen.

sentence_2: Robertson Federal Aid in Wildlife Restoration Act, die de formule creëert voor het delen van munitiebelasting met de staten om wildlife gebieden te vestigen.


sentence_1: Juan Pedro Berga Garzón (geboren 6 maart 1990 in Palma, Mallorca), ook bekend als Juanpe, is een Spaanse voetballer die als voorstander voor MFK Zemplín Michalovce speelt.

sentence_2: Juan Pedro Berga Garzón (geboren 6 maart 1990 in Palma, Mallorca), ook bekend als Juanpe, is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Van de talen die in Texas worden gesproken, is geen enkele de jure taal.

sentence_2: Van de talen die in Texas worden gesproken, is er geen enkele als officiële taal aangewezen.


sentence_1: Het verhaal gaat over een gezin dat van Londen naar'de Drie schoorsteen'verhuist, een huis bij de spoorweg in Yorkshire, nadat de vader, die bij het Buitenlandse Zaken Office werkt, werd gevangengenomen nadat hij vals werd beschuldigd van spionage.

sentence_2: Het verhaal gaat over een gezin dat van Londen verhuist naar'de drie schoorsteen ', een huis bij de spoorweg in Yorkshire, nadat de vader, die bij het Buitenlandse Zaken Office werkt, werd gevangengenomen na vals beschuldiging van spionage.


sentence_1: De cast bestond uit achttien mannen en vrouwen, een mix van Afrikaanse en Afro-Amerikaanse artiesten Thorpe,'Black Dance ', 114.

sentence_2: De cast bestond uit achttien mannen en vrouwen, een mix van Afrikaanse en Afro-Amerikaanse artiesten.


sentence_1: Het bevat negen originele nummers, samen met een cover van Gotye's'Somebody That I Used to Know'en een cover van'No Ulterior Motives,'die oorspronkelijk werd uitgevoerd door de in Londen, Ontario gevestigde reggae-rockband Staylefish.

sentence_2: Het bevat negen originele nummers, samen met een cover van Gotye's'Somebody That I Used to Know '.


sentence_1: Op de J. Sterling Morton East High School speelde hij op de jaarlijkse talent show van de school'' Showcase '; opnieuw in 2005 als alumni en lid van Rising As It Burns in het historische Chodl Auditorium.

sentence_2: Op de J. Sterling Morton East High School speelde hij op de jaarlijkse talent show van de school'' Showcase '; opnieuw in 2005 als alumni in het historische Chodl Auditorium.


sentence_1: Illyria werd geliefd en gevreesd, net als weinig van de Ouden, zozeer dat ze nog volgelingen en medeplichtigen had in de moderne tijd, waarschijnlijk miljoenen jaren na haar regering.

sentence_2: Illyria werd geliefd en gevreesd, net als weinig van de Ouden, zozeer dat ze nog steeds volgelingen en volgden in de moderne tijd had.


sentence_1: Simits in Ankara, de hoofdstad van Turkije, zijn kleiner en crisper dan die in andere steden.


sentence_1: Aanvankelijk is de hoofdpersoon alleen uitgerust met een zweep en heeft hij weinig vitaliteit.

sentence_2: Aanvankelijk is de hoofdpersoon uitgerust met een zweep en heeft hij weinig vitaliteit.


sentence_1: Dit is van groot belang voor Eithriall, die denkt aan het aanmelden als huurling bij een van deze prinsen - maar voordat hij verder kon vragen, kwamen soldaten van de koning van Tirus binnen, om Ormraxes te arresteren, die ze'Khumri'noemen.

sentence_2: Dit is van groot belang voor Eithriall, die denkt aan het aanmelden als huurling bij een van deze prinsen... maar voordat hij verder kon vragen, soldaten van de inbraak, die Ormraxes willen arresteren, die ze'Khumri'noemen.


sentence_1: Jij die altijd je verlangens vervult... van nu af, Sud, Enlil is de koning en Ninlil de koningin.

sentence_2: Sud, Enlil is de koning en Ninlil is de koningin.


sentence_1: Als het een gestandaardiseerde ruimte is, wordt het (continuïte) dubbele van het dubbele bidual of tweede dubbele van'' X'genoemd.

sentence_2: Als het een gestandaardiseerde ruimte is, wordt het (continuïte) dubbele van het dubbele bidual of tweede dubbele van de dubele genoemd.


sentence_1: Iron Fist is een van de weinige helden die nog in 2099 leeft, bekend als de'Defender of the Streets ', hij leidt nu een grote groep krijgskunstenaars om zijn vigilante activiteiten voort te zetten.


sentence_1: De gouden, de goudrijke rijkdommen van de Guayana regio.

sentence_2: De gouden, de rijkdommen van de Guayana regio.


sentence_1: In 1997 richtte hij Landslide Productions, Inc. op, die hij beheerde met zijn vrouw Janice, ook een getalenteerde computerondernemer.

sentence_2: In 1997 richtte hij Landslide Productions, Inc. op, die hij samen met zijn vrouw Janice bestuurde.


sentence_1: Landrum Middle School studenten die ten westen van de Palm Valley Bridge wonen... met uitzondering van Marsh Harbor... en op Cat Road... zijn geschikt voor Nease High School.

sentence_2: Landrum Middle School studenten die ten westen van de Palm Valley Bridge wonen met uitzondering van Marsh Harbor... zijn geschikt voor Nease High School.


sentence_1: ''Good Girls Don'is een debuut single uit 1979 van de rockband The Knack, van hun album'Get the Knack '.

sentence_2: ''Good Girls Don'is een single uit 1979 van de rockband The Knack, van hun album'Get the Knack '.


sentence_1: Maar toen het verhaal verder ging, ontdekte Soshi dat hij al langer voor Riiko sterk gevoelens had.

sentence_2: Maar toen het verhaal verder ging, ontdekte Soshi dat hij sterk gevoelens voor Riiko had.


sentence_1: Joan Hotchkis is een Californian van de 4e generatie, geboren bij Preston en Katherine (geboren Bixby) Hotchkis.


sentence_1: In haar 80s verhuisde ze naar Toronto om te wonen bij haar neef en zijn familie, de vooraanstaande interieurontwerper, Mahmoud Elnadi.

sentence_2: In haar 80's verhuisde ze naar Toronto om te wonen bij haar neef en zijn familie, de vooraanstaande ontwerper, Mahmoud Elnadi.


sentence_1: Warwickshire plaatsnamen, W.H.Duignan 1912 Eerste vormen van de naam zijn Spernore Doomsday Book voor Warwickshire en Spernoure in de 1327 Subsidy Roll.

sentence_2: Warwickshire plaatsnamen, W.H.Duignan 1912 Eerste vormen van de naam zijn Spernore.


sentence_1: De mijnbouw begon in de regio tijdens het Kyoho tijdperk, met de Miike mijn onder de controle van de Tachibana clan.

sentence_2: De mijnbouw begon in de regio tijdens het Kyoho tijdperk, met de Miike-mijn onder controle van de Tachibana-clan.


sentence_1: Een seksueel volwassen volwassen axolotl, op leeftijd van 18 - 24 maanden, varieert in lengte van, hoewel een grootte die dicht bij is het meest voorkomend en groter dan zeldzaam.

sentence_2: Een seksueel volwassen axolotl, op de leeftijd van 18 - 24 maanden, varieert in lengte van, hoewel een grootte dicht bij is het meest voorkomend en groter dan zeldzaam.


sentence_1: De Victoriaanse Taalschool (VSL) is een overheidsschool in Melbourne, Victoria, Australië, opgericht in 1935.

sentence_2: De Victoriaanse Taalschool (VSL) is een overheidsschool in Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: PMID 11972784 Het bevat een diiron site actief site waar peroxide wordt verminderd tot twee water moleculen en een monoier rubredoxine-achtige domein waarvan wordt gedacht dat betrokken is bij elektronoverdracht.


sentence_1: De slaaf, die uit Joegoslavië is ontstaan, heeft betrekking op vroomheid jegens de orthodoxe religie.

sentence_2: De slaaf, die zich bezighoudt met vroomheid jegens de orthodoxe religie.


sentence_1: Het is nu een van de bekendste culturele bestemmingen in Zuid - Korea en is bereikt door een uur durende wandeling door een bergpad te maken.

sentence_2: Het is nu een van de bekendste culturele bestemmingen in Zuid-Korea.


sentence_1: Een paar 15 minuten durende afleveringen met Antoine, een relief-persoon.

sentence_2: Een paar 15 minuten durende afleveringen met Antoine.


sentence_1: De paradox van Lord is de continue versie van de paradox van Simpson.

sentence_2: Yu Kang Tu, David Gunnell, Mark S Gilthorpe.


sentence_1: North werd geselecteerd door DC United in de tweede ronde (algemeen 24e) van de 2007 MLS SuperDraft, maar werd het volgende jaar afgewezen.

sentence_2: North werd geselecteerd door DC United in de tweede ronde (algemeen 24e) van de 2007 MLS SuperDraft.


sentence_1: Chef-kok verklaart dat het niet mogelijk is om de vaatwasser te doden... omdat de chef, de vaatwasser en Yuki allemaal hetzelfde onmenselijk bloed delen... waardoor ze onsterfelijk zijn.

sentence_2: Chef-kok lijkt haar te verklaren dat het doden van de vaatwasser niet mogelijk zou zijn... omdat de chef, vaatwasser en Yuki allemaal hetzelfde onmenselijk bloed delen... dat hen onsterfelijk maakt door normale middelen.


sentence_1: De stad Derry in de graafschap Londonderry ligt op slechts 40 mijl van de Donegalse stad Ballybofey, waar Finn Harps speelt.

sentence_2: De stad Derry ligt op slechts 40 mijl van de Donegalse stad Ballybofey, waar Finn Harps speelt.


sentence_1: Tanis werd onjuist afgebeeld als verwoest door een zandstorm en begraven tot 1936 toen het werd ontdekt door een Duitse expeditie buiten Caïro.


sentence_1: Bij jongeren lijken de nieuwere antidepressiva zoals SSRI's het risico op zelfmoord te verhogen van 25 per 1000 naar 40 per 1000.

sentence_2: Bij jongeren lijken antidepressiva zoals SSRI's het risico op zelfmoord te verhogen van 25 per 1000 naar 40 per 1000.


sentence_1: Magic Logix is ook nummer 6 op de Best Magneto Solutions Company in oktober, november en december van 2012.

sentence_2: Magic Logix is ook nummer 6 op de Best Magneto Solutions Company in oktober, november en december 2012.


sentence_1: ESAC is gelegen in Villafranca del Castillo, binnen de stadsgrenzen van Villanueva de la Cañada, ligt 30 km ten westen van Madrid in de Guadarrama-vallei.

sentence_2: ESAC ligt in de stadsgrenzen van Villanueva de la Cañada, ligt 30 km ten westen van Madrid in de Guadarrama-vallei.


sentence_1: George Gordon Byron, 6e baron Byron, FRS (22 januari 1788 - 19 april 1824), bekend als Lord Byron, was een Engelse dichter, eekhoornemer, politicus en een vooraanstaande figuur in de romantische beweging.

sentence_2: George Gordon Byron, 6e baron Byron (22 januari 1788 - 19 april 1824), bekend als Lord Byron, was een Engels dichter, eekhoorenaar, politicus en een vooraanstaand figuur in de romantische beweging.


sentence_1: Lester Hayes speelde als nummer 37 voor de Oakland / LA Raiders.

sentence_2: Lester Hayes speelde voor de Oakland / LA Raiders.


sentence_1: Lentz zal op 19 januari 2013 op FX 7 tegen Diego Nunes staan.

sentence_2: Lentz zal Diego Nunes op 19 januari 2013 tegenkomen.


sentence_1: Andere personages die vroeger tegenkwamen waren de kwaadaardige criminele maniac Jack Napier, een gangster van laag niveau Oswald Cobblepot, forensisch onderzoeker Edward Nygma, straatverwants Selina Kyle en Ivy'Pamela'Pepper, assistent districtadvocaat Harvey Dent en arts Leslie Thompkins.

sentence_2: Andere personages die vroeg op de hoogte kwamen zijn een ganglid van laag niveau, Oswald Cobblepot, forensisch onderzoeker Edward Nygma, straat weeskinderen Selina Kyle en Ivy'Pamela'Pepper, assistent districtadvocaat Harvey Dent en arts Leslie Thompkins.


sentence_1: Elke lente trekt de water overvloed in de Boreal Shield Ecozone honderden duizenden eenden, luiers, ganzen en zwanen aan.

sentence_2: Elke lente trekt de waterruimte in de Boreal Shield Ecozone honderden duizenden eenden, luiers, ganzen en zwanen aan.


sentence_1: De UK Garage act bestaat nu uit MC Alistair en bevat producer en DJ Dave Low.


sentence_1: Het Cabarrus Arena & Events Center ligt in Concord, North Carolina, ongeveer 24 mijl ten noordoosten van Charlotte.

sentence_2: Het Cabarrus Arena ligt in Concord, North Carolina, ongeveer 24 mijl ten noordoosten van Charlotte.


sentence_1: Hoewel het oorspronkelijk gepland was om verschillende seizoenen te draaien, kondigde Danish TV2 in oktober 2011 aan dat er geen nieuwe seizoenen van'Those Who Kill'zouden worden gemaakt, vanwege de dalende kijkerspartijen na de eerste paar afleveringen.

sentence_2: Hoewel het oorspronkelijk gepland was om verschillende seizoenen te draaien, kondigde Danish TV2 in oktober 2011 aan dat er geen nieuwe seizoenen zouden worden gemaakt, vanwege het dalende aandeel van kijkers na de eerste afleveringen.


sentence_1: Pink Floyd, vooral in hun vroege dagen, waren bekend om hun zware gebruik van stemvertraging, White, Paul.

sentence_2: Pink Floyd, vooral in hun vroege dagen, waren bekend om hun zware gebruik van spraakvertraging.


sentence_1: Het werd uitgebracht door Toei Studios in 1991 als een 4 deel OVA.

sentence_2: Het werd uitgebracht door Toei in 1991 als een 4 deel OVA.


sentence_1: Begin 20e eeuw kwamen groepen Volga-tataren uit Kazan, Rusland, naar Japan.

sentence_2: Begin 20e eeuw kwamen Tataren uit Kazan, Rusland, naar Japan.


sentence_1: Door gebruik te maken van dit gedrag, dienen apparaten als Google Cardboard - compatibele kijkers en de Samsung Gear VR - als stereoscopische koptelefoon-hoedjes die een smartphone kan inzetten om deze inhoud in een virtuele realiteit te bekijken.

sentence_2: Door gebruik te maken van dit gedrag, dienen apparaten zoals Google Cardboard-kijkers en de Samsung Gear VR als stereoscopische koptelefoon-hoedjes die een smartphone kan inzetten om deze inhoud in een virtuele realiteit te bekijken.


sentence_1: Mount Monroe is, met een hoogte van 1637 meter, de hoogste piek ten zuiden van Mount Washington in de Presidential Range van New Hampshire.

sentence_2: Mount Monroe is de hoogste piek ten zuiden van Mount Washington in de presidentiële regio van New Hampshire.


sentence_1: ATi / AMD hield op 10 september 2009 een persconferentie in het USS'' Hornet'museum en kondigde de ATI Eyefinity multi-display technologie en specificaties aan van de Radeon HD 5800-serie's varianten.

sentence_2: ATi hield op 10 september 2009 een persconferentie in het USS'' Hornet'museum en kondigde de ATI Eyefinity multi-display technologie en specificaties aan van de Radeon HD 5800 serie'varianten.


sentence_1: Ze volgde deze film met voice-over werk in de vervolg'(uitgekomen in december 2011) waar ze herhaaldelijk de rol van Jeanette Miller.

sentence_2: Ze volgde deze film met voice-over werk in de vervolg'(uitgekomen in december 2011) waar ze herhaaldelijk de rol van Jeanette.


sentence_1: Het omvatte de noordelijke helft tot twee derde van Livonia, Northville Township, het deel van Wayne County van de stad Northville, Plymouth en Plymouth Township, MichiganPlymouth Township allemaal in Wayne County.

sentence_2: Het omvatte de noordelijke helft tot twee derde van Livonia, Northville Township, het deel van Wayne County van de stad Northville, Plymouth en Plymouth Township allemaal in Wayne County.


sentence_1: Hij wordt vaak gezien met een chanel gitaar.


sentence_1: Carrickmore deelt ook de parochie Termonmagurk met Loughmacrory en Creggan.

sentence_2: Carrickmore deelt ook de parochie Termonmagurk met Loughmacrory.


sentence_1: Wittig verkocht zijn auto aan een aantal lokale mensen en zei dat hij een band wilde starten.


sentence_1: Sid's debuut,'The Truth,'werd uitgebracht op Move The Crowd in september 2007, en had een gastoptreden van Chamillionaire.

sentence_2: Sid's debuut,'The Truth,'werd uitgebracht op Move The Crowd in 2007, en had een gastoptreden van Chamillionaire.


sentence_1: Edgard Alexis Velazquez Clemente (geboren 15 december 1975) is een voormalig buitenveldspeler van de Major League Baseball die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Edgard Alexis Velazquez Clemente (geboren 15 december 1975) is een voormalig buitenveldspeler in de Major League Baseball.


sentence_1: Een multidisciplinair project bestaat uit mensen uit verschillende disciplines en beroepen die samenwerken als gelijke belanghebbenden om een gemeenschappelijke uitdaging aan te pakken.

sentence_2: Een multidisciplinair project bestaat uit mensen uit verschillende disciplines en beroepen.


sentence_1: De tweede single van het album, Lifetime, werd uitgebracht in augustus 2013 en werd vergezeld door een muziekvideo gemaakt door Fourteen - Nineteen, een project dat gericht is op het vieren en kritisch betrokken zijn bij het werk van jonge fotografen door middel van publicaties, tentoonstellingen, online galeries en meer.

sentence_2: De tweede single van het album, Lifetime, werd uitgebracht in augustus 2013 en werd vergezeld door een muziekvideo gemaakt door Fourteen - Nineteen.


sentence_1: Sarah Meier (geboren 4 mei 1984 in Bülach) is een Zwitserse figure skater.

sentence_2: Sarah Meier (geboren 4 mei 1984) is een Zwitserse figure skater.


sentence_1: Na een intensieve marketingcampagne kreeg'Donkey Kong Country'zeer hoge lof van critici en critici en verkocht hij wereldwijd meer dan negen miljoen exemplaren.

sentence_2: Na een intensieve marketingcampagne kreeg'Donkey Kong Country'zeer hoge lof van critici en verkocht zich wereldwijd meer dan negen miljoen exemplaren.


sentence_1: De Oyster Bay Expressway richting het noorden begint bij de ramp van Merrick Road (onondertekend CR 27, voormalig NY 27A) in de buurt van de buitenkant van het centrum van Seaford in het zuidoosten van Nassau County.

sentence_2: De Oyster Bay Expressway richting het noorden begint bij de ramp van Merrick Road (niet ondertekend CR 27) in de buurt van de buitenkant van het centrum van Seaford in het zuidoosten van Nassau County.


sentence_1: High Point, gelegen in het noordwestelijke deel van New Jersey en binnen de graafschap Sussex, is de hoogste hoogte in de staat op 550 meter.

sentence_2: High Point, gelegen in het noordwestelijke deel van New Jersey binnen de graafschap Sussex, is de hoogste hoogte in de staat op 550 meter.


sentence_1: Bill Oakley (geboren 1966) is een Amerikaanse tv-schrijver, vooral bekend om zijn werk aan 'The Simpsons '.

sentence_2: Bill Oakley (geboren 1966) is een Amerikaanse tv-schrijver.


sentence_1: Deze worden begeleid door de SPG in zes gepantserde zwarte BMW X5's, 4 LAND ROVER's en een paar Tata Safaris met een jammer die een permanent onderdeel zijn van het konvooi van de premier.

sentence_2: Deze worden begeleid door de SPG in zes gepantserde zwarte BMW X5's, en een paar Tata Safaris met een verstopper die een permanent onderdeel zijn van het konvooi van de premier.


sentence_1: Sir George Henschel stierf in Aviemore, Schotland, waar hij samen met zijn vrouw zijn vakantiehuis'Alltnacriche'onderhield.


sentence_1: Hij heeft ze verstopt in een computersimulatie in de kern van de Children of Atom, maar is steeds meer bang dat als de Children toegang hebben tot de herinneringen, ze de middelen hebben om Far Harbor te vernietigen.

sentence_2: Hij heeft ze verstopt in een computersimulatie in de kern van de Children of Atom, maar is steeds meer bezorgd dat als de Children toegang hebben tot de herinneringen, ze de middelen zullen hebben om Far Harbor te vernietigen.


sentence_1: Samen met het Katyn-massacre en andere Nazi-misdaden tegen de Poolse natie, is het een symbool geworden van het martelaarschap van de Poolse intelligentie tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Samen met het Katyn-massacre is het een symbool geworden van het martelaarschap van de Poolse intelligentie tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Hij snikt in de limo van Tabby voordat hij komt en hij praat met haar, en het is een moment waarin hij eindelijk beseft dat hij moet opgroeien.

sentence_2: Hij snikt in Tabby's limousine voordat het in gaat en hij praat met haar, en het is een moment waarin hij eindelijk beseft dat hij moet opgroeien.


sentence_1: Het beslaat 4.639.900 vierkante kilometer Algerije, Tsjaad, Egypte, Libië, Mali, Mauritanië, Niger en Soedan.


sentence_1: Charles Joseph'Murderin'Joe'Scarborough (; geboren 9 april 1963) is Joe.

sentence_2: Charles Joseph Scarborough (geboren 9 april 1963) is Joe.


sentence_1: Hij is een expert op Pokémon van het normale type, waar zijn naam vandaan komt.

sentence_2: Hij is een expert op normale Pokémon, waar zijn naam vandaan komt.


sentence_1: In deze oude tijd voerden de Chinese zeeschepen oorlog met de knuffel en de haak, en met de schipen die'maagstrikers'en'botsende schutters'werden genoemd.

sentence_2: In deze oude tijd voerden de Chinese zeeschepen oorlog met de knuffel en de haak, en ze sloegen met schepen die'maagstrikers'en'botsende schutters'werden genoemd.


sentence_1: Anglo - Norman, ook wel bekend als Anglo - Norman Frans of Anglo - Frans, is een verscheidenheid van de d' oïl talen die in Engeland en, in mindere mate, in andere delen van de Britse eilanden tijdens de Anglo - Norman tijd werd gebruikt.

sentence_2: Anglo - Norman, ook wel bekend als Anglo - Norman Frans, is een verscheidenheid van de talen die in Engeland en, in mindere mate, elders op de Britse eilanden tijdens de Anglo - Norman tijd werd gebruikt.


sentence_1: Kennisbeheer (KM) omvat een reeks strategieën en praktijken die in een organisatie worden gebruikt om inzichten en ervaringen te identificeren, te creëren, te vertegenwoordigen, te verspreiden en te laten kunnen worden aangenomen.

sentence_2: Kennisbeheer (KM) strategieën en praktijken die in een organisatie worden gebruikt om inzichten en ervaringen te identificeren, te creëren, te vertegenwoordigen, te verspreiden en te laten kunnen worden aangenomen.


sentence_1: De medaille bestond voornamelijk uit marineacties, maar werd ook toegekend aan 100 mannen of de Koninklijke Sappers en Miners voor hun werk bij de sloop van Russische vestingen bij Bomarsund en Sveaborg.


sentence_1: Jared Phillip John Sims (geboren 16 oktober 1993) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Plymouth Argyle in Football League Two speelt en hij is ook een legende!!.

sentence_2: Jared Phillip John Sims (geboren 16 oktober 1993) is een Engelse voetballer die als voorloper speelt voor Plymouth Argyle in Football League Two.


sentence_1: Het 58e reddingssquadron is een van de vijf actieve squadrons onder het commando van de 563e reddingsgroep op Davis-Monthan Air Force Base, Arizona, maar gelegen op Operating Site Alpha, Nellis Air Force Base, Nevada.

sentence_2: Het 58e reddingssquadron is een van de vijf actieve squadrons onder het commando van de 563e reddingsgroep op Davis - Monthan Air Force Base, Arizona, maar gelegen op Operating Site Alpha, Nellis Air Force Base, Nevada.


sentence_1: Netten, bestaande uit geactiveerde neutrofielen, zijn kwetsbare structuren bestaande uit gladde streken en globulêre domeinen, zoals blijkt door middel van een hoge resolutie scannen elektronen microscopie.


sentence_1: Ze heeft een middelbruine huid, lang, vloeiend, krullend en golfend bruin haar, knie lengte en keruleuze ogen.

sentence_2: Ze heeft een middelbruine huid, lang, vloeiend, krullend en golfig bruin haar, knie lengte en keruleuze ogen.


sentence_1: De duinen zijn tot 60 voet hoog.

sentence_2: De duinen zijn hoog.


sentence_1: Ze worden vaak als hypoallergeen beschouwd (hoewel dit niet wetenschappelijk is bewezen) en zijn populair huisdier vanwege hun rustige aard, een breed scala aan kleuren en kleine maten.

sentence_2: Ze zijn populair als huisdier vanwege hun rustige natuur, een breed scala aan kleuren en kleine maten.


sentence_1: Na zijn voetbalcarrière bij de lokale UDC Chantrea, verhuisde hij naar het Engelse U21 en daarna naar het Baskenland bij Athletic de Bilbao, waar hij een periode aandeed bij de aangesloten CD Baskonia en Bilbao Athletic.

sentence_2: Na zijn voetbalcarrière bij de lokale UDC Chantrea, verhuisde hij naar het Baskenland bij Athletic de Bilbao, waar hij een periode aandeed bij de aangesloten CD Baskonia en Bilbao Athletic.


sentence_1: Spykers Chief Technology Officer Mike Gascoyne zegt dat een'B Specification'auto halverwege het seizoen wordt gelanceerd, met de Turkse Grand Prix als de verwachte datum.

sentence_2: Spykers Chief Technology Officer, Mike Gascoyne, zegt dat een'B Specification'auto midden in het seizoen zal worden gelanceerd.


sentence_1: Aaron John Boone (geboren 9 maart 1973, La Mesa, Californië) is een voetbalspeler van de Houston Astros.

sentence_2: Aaron John Boone (geboren 9 maart 1973, La Mesa, Californië) is een Major League Baseball infielder.


sentence_1: Nummer twee in de klinische geneeskunde onder alle Chinese medische scholen.

sentence_2: Nummer twee in de klinische geneeskunde onder alle medische scholen.


sentence_1: Dit is een lijst van de tien drukste luchthavens van Italië in 2009.


sentence_1: Nadat Steph Dean en Darren Osborne hem hadden laten helpen, explodeerde zijn raket nergens na ze het gebroken hadden en het probeerden te repareren met bubbelgum.

sentence_2: Nadat Steph en Darren Osborne hem hadden laten helpen, explodeerde zijn raket nergens na de botsing.


sentence_1: Nicolás Vigneri (Montevideo, 6 juli 1983) is een Uruguayaanse voetballer.

sentence_2: Nicolás Vigneri (geboren 6 juli 1983) is een Uruguayaanse voetballer.


sentence_1: Deze aantekeningen, die uitgebreider zijn dan Menabrea's werk, werden vervolgens gepubliceerd in'The Ladies'Diary'en'Taylor's Scientific Memoirs'onder het initialisme'AAL '.

sentence_2: Deze aantekeningen, die uitgebreider zijn dan Menabrea's werk, werden vervolgens gepubliceerd in'Taylor's Scientific Memoirs'onder het initialisme'AAL '.


sentence_1: Bij de ziekte lijden mensen met een enorme, diamantenvormige schaal en hebben een roodgeluid kleur.

sentence_2: Bij mensen met de ziekte is er een enorme, diamantenvormige schaal in de huid en heeft het de neiging een roodgeluid kleur te hebben.


sentence_1: Maar Juliá's vertrek werd uitgesteld toen zijn jongere broer, Rafael, stierf in een verkeersongeluk.

sentence_2: Juliá's vertrek werd uitgesteld nadat zijn jongere broer, Rafael, stierf in een verkeersongeluk.


sentence_1: Rabwah is beroemd om het hoofdkwartier van de Ahmadiyya niet-moslimgemeenschap te zijn.

sentence_2: Rabwah is beroemd om het hoofdkwartier van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap te zijn.


sentence_1: Sinds 2004 is ze hoofd van de Mensenrechtencommissie van president Vladimir Poetin.

sentence_2: Sinds 2004 is ze hoofd van de Mensenrechtencommissie van Vladimir Poetin.


sentence_1: Ze hebben nooit een vorm van nationale eenheid bereikt... buiten korte dynastische regels op het hoogtepunt van de Griekse klassieke periode.

sentence_2: Ze bereikten nooit een eenheid buiten korte dynastische regels op het hoogtepunt van de Griekse klassieke periode.


sentence_1: Dit artikel gaat echter specifiek over de oude donut, een van de vele soorten cake donut.

sentence_2: Dit artikel gaat specifiek over de oude donut, een van de vele soorten cake donut.


sentence_1: Hij was ook de oprichter van de Italiaanse Unionistische Beweging, een kortstondige anti - communistische politieke partij die bestond van 1944 tot 1948 en die voorstelde dat Italië zich aan een federale unie met de Verenigde Staten zou aansluiten...

sentence_2: Hij was ook de oprichter van de Italiaanse Unionistische Beweging, een korte tijd bestreden anti - communistische politieke partij die bestond van 1944 tot 1948.


sentence_1: In 1958 waren computers onbekend en zeer zelden hield hij van bannanas als een moeder verdomde kind om te bezitten, dus de bescherming ervan was noodzakelijk.

sentence_2: In 1958 waren computers onbekend en zeer zelden te bezitten, dus de bescherming ervan was noodzakelijk.


sentence_1: De Canadese strijdkrachten hebben haar taken vervolgens teruggenomen in de vorm van Joint Task Force Two (JTF-2).

sentence_2: De Canadese strijdkrachten namen vervolgens hun taken op in de vorm van Joint Task Force Two (JTF - 2).


sentence_1: Al - Qasim werd geboren in 1939 in de stad az - Zarqa in het noordelijke Emiraat Transjordan (nu Jordanië) terwijl zijn vader diende in het Arabische Legioen van koning Abdullah.

sentence_2: Al - Qasim werd geboren in 1939 in de stad Zarqa in het noordelijke Emiraat Transjordan (nu Jordanië) terwijl zijn vader in het Arabische Legioen van koning Abdullah diende.


sentence_1: Proctor vocht met onderscheid in de Amerikaanse Burgeroorlog, stijgende tot kolonel in het 15e Vermont Regiment.

sentence_2: Proctor vocht in de Amerikaanse Burgeroorlog, toen hij tot kolonel in het 15e Vermont Regiment kwam.


sentence_1: De meeste politieagenten en alle professionele brandweerlieden in de VS en Canada, en vele andere landen, zijn gecertificeerde eerste hulpverleners.

sentence_2: De meeste politieagenten en alle professionele brandweerlieden in de VS en Canada zijn gecertificeerde eerste hulpverleners.


sentence_1: De eerste e-sigaret is terug te vinden bij de Amerikaan Herbert A. Gilbert, die in 1963 een octrooi deed voor'een rookloze niet-tabakse sigaret'die'het vervangen van brandende tabak en papier met verwarmde, vochtige, gearomeerde lucht'' '.

sentence_2: De eerste e-sigaret is terug te vinden bij Herbert A. Gilbert, die in 1963 een octrooi deed voor een rookloze niet-tabakse sigaret die'het verbranden van tabak en papier vervangt door verwarmde, vochtige, gearomeerde lucht '.


sentence_1: In april 2005 werd ze door het American Photo Magazine opnieuw uitgeroepen tot een van de'100 belangrijkste mensen in fotografie '.

sentence_2: In april 2005 werd ze uitgeroepen tot een van de'100 belangrijkste mensen in fotografie '.


sentence_1: Het wordt ook af en toe gebruikt in het Krimtaatar en Manx.

sentence_2: Het wordt ook af en toe gebruikt in het Crimetaars.


sentence_1: De Noord-Oostenrijkse - Beierse difthong komt overeen met het Midden-Hoge Duits en het Standaard Duits.

sentence_2: De Noord-Bavariaanse difthong komt overeen met het Midden-Hoge Duits en het standaard Duits.


sentence_1: Gusse ijzer werd voor het eerst uitgevonden in China door Al Gore in de 4e eeuw v.Chr. (zie ook: Du Shi) en werd in vormen gegoten om ploegjes en potten, wapens en pagoden te maken.

sentence_2: Gusse ijzer werd voor het eerst uitgevonden in China in de 4e eeuw v.Chr. (zie ook: Du Shi) en werd in vormen gegoten om ploegjes en potten te maken, evenals wapens en pagoden.


sentence_1: In beide gevallen zou Sundarambal haar debuut hebben gemaakt in 1917, op het Tamil podium, als lid van een reizende theatergroep.

sentence_2: Sundarambal zou haar debuut in 1917 hebben gemaakt, op het Tamil podium, als lid van een reizende theatergroep.


sentence_1: Maharaja Ranjit Singh (1780 - 1839), was de leider van het Jat Sikh-rijk, dat het noordwestelijke Indiase subcontinent regeerde in de vroege helft van de 19e eeuw.

sentence_2: Maharaja Ranjit Singh (1780 - 1839), was de leider van het Sikh-rijk, dat het noordwestelijke Indiase subcontinent regeerde in de vroege helft van de 19e eeuw.


sentence_1: Mount KauKau is ook een veldreis voor basisscholen zoals Holy Cross School en biedt een geweldige landschap voor fotograferen.

sentence_2: De berg KauKau is ook een veldreis voor de basisscholen en biedt een geweldige landschap voor fotografie.


sentence_1: De Verenigde Staten hebben snel ingegrepen, eerst door pesos te kopen op de open markt, en vervolgens door hulp te verlenen in de vorm van $ 50 miljard aan leninggaranties datzelfde jaar.

sentence_2: De Verenigde Staten hebben snel ingegrepen, eerst door pesos te kopen op de open markt, en vervolgens door steun te verlenen in de vorm van $ 50 miljard aan leninggaranties.


sentence_1: Hoewel snelweg 401 nog niet de laatste kilometers uitstrekt naar Detroit; Ministerie van Vervoer (2003), sectie T18 - 19.

sentence_2: De snelweg 401 strekt zich nog niet uit tot Detroit; Ministerie van Vervoer (2003), sectie T18 - 19.


sentence_1: Hij zegt nu dat hij gedeeltelijk door zijn vader'bedrogen'is om wet te studeren.

sentence_2: Hij zegt dat hij gedeeltelijk door zijn vader'bedrogen'is om wet te studeren.


sentence_1: Wen Qing Pian'(Chinese: 仙劍奇傳三.問情篇, letterlijk'' De Legende van het zwaard en de fee 3 Sidestory: The Proposal ') is een van de games in de serie van een Taiwanese rolspel The Legend of the Sword and the Fairy.

sentence_2: Wen Qing Pian'(letterlijk'The Legend of Sword and Fairy 3 Sidestory: The Proposal ') is een van de games in de serie van een Taiwanese rolspel The Legend of Sword and Fairy.


sentence_1: Olijft- of bruine huid beschrijft een huidskleurspektrum dat vaak voorkomt bij bevolkingsgroepen uit Zuid - Europa, Latijns - Amerika, de Middellandse Zee, het Midden - Oosten, Centraal - Azië en delen van Afrika en het Indiase subcontinent.

sentence_2: Olijfhuid beschrijft een huidskleur spectrum dat vaak voorkomt bij de bevolking van Zuid - Europa, Latijns - Amerika, de Middellandse Zee, het Midden - Oosten, Centraal - Azië en delen van Afrika en het Indiase subcontinent.


sentence_1: De band werd gevormd als'Sons of Drifters'rond 1956 uit twee bands'Mountain Boys'en'Tokyo Western Boys '.

sentence_2: De band is rond 1956 opgericht als'Sons of Drifters'uit twee bands'Mountain Boys'en'Tokyo Western Boys '.


sentence_1: Het is afgeleid van santonica (de niet-uitgebreide bloemenkoppen van'' Artemisia maritima'' var.'' stechmanniana'') Andere noemen'A. cina'of'A. chamaemelifolia'de afgeleide soorten.

sentence_2: Het is afgeleid van santonica (de niet-uitgebreide bloemenkoppen van Artemisia maritima var. stechmanniana ')


sentence_1: Graaf Dracula, ook bekend als Dracula is het hoofdpersoon van Bram Stokers gotische horrorroman'Dracula'uit 1897.

sentence_2: Graaf Dracula is het hoofdpersoon van Bram Stokers gotische horrorroman'Dracula'uit 1897.


sentence_1: Na de Japanse overgave bezetten de Sovjet- en Amerikaanse troepen het land; en Korea werd al snel het slagveld van een Koude Oorlog tussen ideologieën, toen de Koreaanse Oorlog uitbrak in 1950.


sentence_1: Dodson zei dat de vorige feministische golven banaal en anti-sexueel waren, en daarom heeft ze gekozen om een nieuwe houding van het feminisme te bekijken, de komende vierde golf van feminisme.

sentence_2: Dodson zei dat de vorige feministische golven banaal en anti-sexueel waren, en daarom heeft ze gekozen voor een nieuwe houding van feminisme, de vierde golf van feminisme.


sentence_1: Goldthwaite (opgericht 1885) is een kleine stad in Mills County in Midden Texas zonder mannen.

sentence_2: Goldthwaite (gericht 1885) is een kleine stad in Mills County in Centraal Texas.


sentence_1: Elliot had zijn vriend's horloge vernietigd (de mensen in Wonderland hebben horloges in plaats van harten, en als ze worden gerepareerd worden de horloges een nieuw persoon en worden ze vervangen), zoals zijn vriend had gewild.

sentence_2: Elliot had de klok van zijn vriend vernietigd (de mensen in Wonderland hebben klokken in plaats van harten, en als ze worden gerepareerd worden de klokken een nieuw mens), zoals zijn vriend had gewild.


sentence_1: Een bekend voorbeeld is Henryk Wieniawskis Violinkonsert nr. 2 in D-minor.

sentence_2: Een voorbeeld is Henryk Wieniawskis Violinkonsert No. 2 in D-minor.


sentence_1: Mark Foley nam later ontslag van zijn ambt... wegens beschuldigingen van ongepaste gedrag met een tiener.


sentence_1: Op 8 mei 1999 werd hij bisschop van het aartsbisdom van Warschau.


sentence_1: Het gaat eigenlijk over de nucleaire holocaust, legt Tony Clarkin uit,'' Het idee van het lied is dat we allemaal de belangrijke dingen in het leven negeren.


sentence_1: Hij studeerde aan het Ampleforth College voordat hij geschiedenis aan het Corpus Christi College, Oxford, studeerde, waar hij een doctoraat behaalde na het behalen van het diploma in Keltische Studies onder Sir Idris Foster.

sentence_2: Hij studeerde aan het Ampleforth College voordat hij geschiedenis aan het Corpus Christi College, Oxford, studeerde, waar hij een doctoraat behaalde na het diploma in Keltische Studies.


sentence_1: Toen Philip Sidney in 1586 op militaire campagne stierf, had hij slechts 43 Psalmen voltooid.

sentence_2: Toen Philip Sidney op militaire slag omkwam, had hij slechts 43 Psalmen voltooid.


sentence_1: Attis, een god van het leven en de dood en de wedergeboorte, was zowel de zoon als de minnaar van Cybele, haar eunuch en bestuurder van haar leeuwrijende wagen.

sentence_2: Attis, een god van het leven en de dood en de wedergeboorte, was de minnaar van Cybele, haar eunuch en bestuurder van haar leeuwrijende wagen.


sentence_1: XVI / 50, L.60, geschreven circa 1794 door Joseph Haydn.

sentence_2: XVI / 50, L.60, geschreven circa 1794.


sentence_1: Hij trainde bij Choi Yong Sul tot 1956 toen hij naar Seoul verhuisde om een school voor zelfverdediging in de hoofdstad van het land te openen.

sentence_2: Ji trainde bij Choi Yong Sul tot 1956 toen hij naar Seoul verhuisde om een school voor zelfverdediging in de hoofdstad van het land te openen.


sentence_1: Het biedt ook een platform voor debat over de huidige problemen die moslims wereldwijd ondervinden, zoals religieus extremisme, terrorisme en relaties met andere religieuze groepen.

sentence_2: Het biedt ook een platform voor debat over de huidige problemen die moslims ondervinden, zoals religieus extremisme, terrorisme en relaties met andere religieuze groepen.


sentence_1: Missy overleed op 6 juli 2002 op de leeftijd van 15 jaar.


sentence_1: Lisac 235 De vertraging van de energiesector heeft bijgedragen tot een daling van de kapitaalbesteding, waardoor de vraag naar arbeid in de bouwsector tussen 1980 en 1985 met 50% is verminderd.

sentence_2: De vertraging in de energiesector heeft bijgedragen tot een daling van de kapitaalbesteding, waardoor de vraag naar arbeid in de bouwsector tussen 1980 en 1985 met 50% is verminderd.


sentence_1: Gillespie overleed aan alvleesklierkanker op 7 maart 2011 in zijn huis in Nyack, Rockland County, New York.

sentence_2: Gillespie overleed aan alvleesklierkanker op 7 maart 2011 in zijn huis in Nyack, New York.


sentence_1: Terwijl Harper Sharpe naar de andere kant van de rivier sleept, eindigt deel 1.

sentence_2: Als Harper Sharpe naar de andere kant van de rivier sleept.


sentence_1: De archetypische versie is gemaakt van verplaatst of kartonnen dozen; een papieren bord aan de voorzijde adverteert de limonade- of Oranje-stand.

sentence_2: De archetypische versie is gemaakt van verplaatst of kartonnen dozen; een papieren bord aan de voorzijde adverteert de limonade stand.


sentence_1: Lekir is een van de belangrijkste dorpen in Manjung district, Perak, Maleisië.


sentence_1: In februari 1994 sponsoreerde het festival een splinterproject in Hollywood, Florida.


sentence_1: In 1964 nam Donald Stephens ontslag als premier om het eerste Maleisische minister van Sabah te worden.

sentence_2: In 1964 nam Donald Stephens ontslag als premier en werd het eerste Maleisische minister van Sabah.


sentence_1: In dit hoofdstuk legt Unger de structurele veranderingen in de samenleving uiteen die nodig zouden zijn om de emanciperende omstandigheden van de godsdienst van de toekomst te bevorderen, om de samenleving meer open te maken voor experiment, vervulling, verbinding en verrassing.

sentence_2: Unger legt de structurele veranderingen in de samenleving voor die nodig zouden zijn om de emanciperende omstandigheden van de godsdienst van de toekomst te bevorderen, om de samenleving meer open te maken voor experimenteren, vervulling, verbinding en verrassing.


sentence_1: Laine'album werd midden 1973 afgerond en uitgebracht dat jaar.

sentence_2: Laine'werd midden 1973 afgerond en dat jaar uitgebracht.


sentence_1: Als jongeman diende hij als jongeman in het keizerlijk hof in de hoofdstad en vestigde zich toen in het leven van een landheer in de provincies van Oost-Japan, ten noordoosten van het hedendaagse Tokio.

sentence_2: Als jongeman diende hij bij het keizerlijk hof in de hoofdstad en vestigde zich toen in het leven van een landheer in de provincies van Oost-Japan, ten noordoosten van het hedendaagse Tokio.


sentence_1: De verborgen dreiging in ons dagelijks leven is een nonfictie psychologie boek over sekten, geschreven door discrediteerde anti-cultus'expert getuige'Margaret Singer en Janja Lalich, Ph.D.

sentence_2: De verborgen dreiging in ons dagelijks leven is een nonfictie psychologisch boek over sekten, door Margaret Singer en Janja Lalich, Ph.D., met een voorwoord door Robert Jay Lifton.


sentence_1: De keuken van Yorkshire en Noord-Engeland in het algemeen staat bekend om het gebruik van rijke smaakstoffen, vooral met betrekking tot zoetere gerechten, die voor de meeste mensen daar betaalbaar zijn.

sentence_2: De keuken van Yorkshire en Noord-Engeland in het algemeen staat bekend om het gebruik van rijke smaakstoffen, vooral met betrekking tot zoetere gerechten.


sentence_1: Het is 4.95'en werd uitgebracht op 31 oktober 2013.


sentence_1: Athenagoras, zoals ik hierboven heb gezegd, werd eind 1922 tot bisschop van Korfu verkozen.

sentence_2: Athenagoras, zoals hierboven vermeld, werd eind 1922 tot bisschop van Korfu verkozen.


sentence_1: In 1996 werden de laatste Jagers uit dienst genomen. Het resterende enkelvoudige schadron van de Hunter werd omgezet naar de veel nieuwere Sukhoi Su-30MKI.

sentence_2: In 1996 werden de laatste Jagers uit dienst genomen. Het resterende enkelvoudige schadron van de Hunter werd omgezet naar de nieuwe Sukhoi Su-30MKI.


sentence_1: Mr Percival, de Thin Controller is de hoofd van de Skarloey Railway in de Thomas the Tank Engine en Friends TV-show.

sentence_2: Mr Percival, de Thin Controller is de hoofd van de Skarloey Railway in de Thomas & Friends TV-show.


sentence_1: Hoewel ze vaak boos is over Paddington's ongelukken, beschermt ze hem erg.

sentence_2: Hoewel ze vaak boos is over Paddington's ongelukken, beschermt ze hem.


sentence_1: De meest voorkomende wijzigingen zijn: het toevoegen van een verhoogde toiletstoel, het bevestigen van een omgekeerd kader en het waarborgen dat de toiletpapierhouder binnen bereik is en met één hand kan worden ontkoppeld.

sentence_2: De meest voorkomende wijzigingen zijn: het toevoegen van een verhoogde toiletstoel, het bevestigen van een omgekeerd kader en het verzekeren dat het toiletpapier binnen bereik is en met één hand kan worden ontkoppeld.


sentence_1: '''' Pico Independencia:'''''' Het opvallende kenmerk van het park aan de rechterkant van de weg is een via ferrata naar de top.

sentence_2: Het park aan de rechterkant van de weg heeft een via ferrata naar de top.


sentence_1: Het ligt in het stadsland Monintown, een naam die verpest is.

sentence_2: Het is in het stadsland Monintown, een naam die verpest is.


sentence_1: In het voorjaar van 2012 verhuisde de band naar Berlijn, waar ze verder werkten aan een nieuw album.

sentence_2: In de lente van 2012 verhuisde de band naar Berlijn.


sentence_1: Het werd opgericht en geleid door José de Jesús Amezcua Contreras, terwijl en ondersteund door zijn broers Adán en Luis.

sentence_2: Het werd opgericht en geleid door José de Jesús Amezcua Contreras en ondersteund door zijn broers Adán en Luis.


sentence_1: TiddlyWiki is een wiki-model-client-side single-page applicatie geschreven door Jeremy Ruston die is ontworpen om te worden gebruikt als een persoonlijk notebook.

sentence_2: TiddlyWiki is een wiki-model cliënt-zijde single-page applicatie ontworpen om te worden gebruikt als een persoonlijk notebook.


sentence_1: Sommige opmerkelijke mensen die afkomstig zijn uit New Hampton zijn Sarah Utterback, die de rol van verpleegster Olivia speelde in de hit TV-show Grey's Anatomy, de Amerikaanse vertegenwoordiger Greg Ganske, evenals vele Nascar Affiliates.

sentence_2: Sarah Utterback, die de rol van verpleegster Olivia speelde in de TV-show Grey's Anatomy, Amerikaanse vertegenwoordiger Greg Ganske, evenals vele Nascar-affiliates.


sentence_1: Rose Henderson Nadler en Bernard Nadler zijn terugkerende fictieve personages in de Amerikaanse omroep (ABC) tv-serie'' Lost'gespeeld door respectievelijk L. Scott Caldwell en Sam Anderson.

sentence_2: Rose Nadler en Bernard Nadler zijn terugkerende fictieve personages in de Amerikaanse omroep (ABC) tv-serie'' Lost'gespeeld door respectievelijk L. Scott Caldwell en Sam Anderson.


sentence_1: Hij is ook op het Britse scherm verschenen.

sentence_2: Hij verscheen ook op het Britse scherm.


sentence_1: In september 2011 begon de band een tournee voor het album door een tournee in Polen te spelen samen met de Italiaanse band Bulldozer, en de Poolse bands Witchmaster en Deus Mortem.


sentence_1: Jimmy Livingston werd geboren zonder immuunsysteem en wordt gedwongen in een gesteriliseerde koepel in zijn slaapkamer te wonen, waardoor hij de titel'Bubble Boy'kreeg van zijn buren.

sentence_2: Jimmy Livingston is geboren zonder immuunsysteem en wordt gedwongen in een gesteriliseerde koepel in zijn slaapkamer te wonen.


sentence_1: Rond 2400 v.Chr. waren de Assyrische koningen pastorale leiders en zoals veel naties in de Mesopotamische geschiedenis, was Assyrië oorspronkelijk, in grote mate, een oligarchie in plaats van een monarchie.

sentence_2: Rond 2400 v.Chr. waren de Assyrische koningen pastorale leiders en zoals veel naties in de Mesopotamische geschiedenis, was Assyrië grotendeels een oligarchie in plaats van een monarchie.


sentence_1: Op D-dag plus vier werd de berg eindelijk beveiligd door een peloton van 2/28.

sentence_2: Op D-dag plus vier werd de berg beveiligd door een peloton van 2/28.


sentence_1: Als actieve leider in zijn gemeenschap, Jones is lid van talrijke directies, waaronder de dierentuin van Indianapolis en het Indianapolis Children's Museum.


sentence_1: Ze componeerden, schreven of produceren liedjes voor artiesten als Marani, Mike Bauhaus, Andreas Martin, Mark Andree en Wolfgang Petry.

sentence_2: Ze componeerden, schreven of produceren liedjes voor artiesten als Marani, Mike Bauhaus, Mark Andree en Wolfgang Petry.


sentence_1: De 6'5'370 pond David Hocking heeft een BA in Bijbel, Grieks en Antieke Geschiedenis van Bob Jones University, Greenville, SC.


sentence_1: Volgens sommige berichten heeft BG de licentie opgezegd... nadat hij geen overeenkomst kon sluiten om gas te leveren aan de Israel Electric Company.

sentence_2: Volgens sommige berichten heeft BG ontslag genomen... nadat hij geen overeenkomst had gesloten om gas te leveren aan de Israel Electric Company.


sentence_1: De politiechef en zijn adjunct boden zich af nadat ze betrokken waren bij de kranten.

sentence_2: De Poolse politiechef en zijn adjunct hebben zich aangeboden af te treden... nadat ze betrokken waren bij de kranten.


sentence_1: PMG heeft als facebookgroep een platform voor een diverse groep vrouwen gecreëerd om persoonlijke en medische expertise te delen, peer support te zoeken en te bieden en professioneel samen te werken.

sentence_2: PMG heeft een platform voor een diverse groep vrouwen geleverd om persoonlijke en medische expertise te delen, peer support te zoeken en te bieden en professioneel samen te werken.


sentence_1: De school is een van de oudste scholen in India en staat ook op de eerste plaats vanwege haar passie voor jeugd.

sentence_2: De school is een van de oudste scholen in India.


sentence_1: Echter zijn Bachs meesterwerken in de vorm (volgens zijn eigen schatting Preface to vol. III / 3 van ') zeker de vier'' Orchester - Sinfonien mit zwölf obligaten Stimmen ', Wq.

sentence_2: Echter zijn Bachs meesterwerken in de vorm (volgens zijn eigen schatting) zeker de vier'''Orchester - Sinfonien mit zwölf obligaten Stimmen ', Wq.


sentence_1: Alleen de top 10 clubs die het meest in elk seizoen in de top drie staan, zijn opgenomen.

sentence_2: Alleen de topclubs die het meest in elk seizoen in de top drie staan, zijn opgenomen.


sentence_1: Wesley Reid Scantlin (geboren 9 juni 1972 in Kansas City, Missouri) is een songwriter, zangeres, gitarist en het enige overgebleven stichtingslid van de Amerikaanse post-grunge band Puddle of Mudd.

sentence_2: Wesley Reid Scantlin (geboren 9 juni 1972) is songwriter, zangeres, gitarist en het enige lid van de Amerikaanse post-grunge band Puddle of Mudd.


sentence_1: De tovenaar en de executioner zijn ontsnapt.

sentence_2: De tovenaar en de executioner ontsnappen.