sentence_1: De oude'' Rbatis ', die familie meer dan vierhonderd jaar lang veel gebeurtenissen in gemeen heeft geleefd.

sentence_2: De'Rbatis ', die de familie genoemd wordt, hebben meer dan vierhonderd jaar lang veel gebeurtenissen gemeen.


sentence_1: Hij nam deel aan de marathon op de Olympische Spelen 2004 en eindigde ook achtste.

sentence_2: Hij nam deel aan de marathon op de Olympische Spelen 2004 en eindigde achtste.


sentence_1: Glendale, in Japan ook wel'Kolendale'genoemd, is een stad in Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Glendale is een stad in Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Anderen hadden overlevende vrouwen en gezinnen om naar huis te keren en weigerden oorlogskinderen te krijgen.

sentence_2: Anderen hadden vrouwen en gezinnen om naar huis te keren en weigerden oorlogskinderen te krijgen.


sentence_1: Het incident vond plaats toen verschillende Port Adelaide spelers op vakantie waren naar Las Vegas, toen McCarthy na slechts een paar uur in het hotel was gevallen van een balkon.


sentence_1: New Mexico Tech begon de bouw van de interferometer faciliteit in augustus 2006, waarbij een contract werd gesloten voor de bouw van de 466 vierkante voet Beam Combining Facility (BCF) en Array Infrastructure aan de algemene bouwondernemer K.L. House Construction Inc. van Albuquerque, New Mexico.

sentence_2: New Mexico Tech begon met de bouw van de interferometerfaciliteit in augustus 2006, waarbij een contract werd gesloten voor de bouw van de Beam Combining Facility (BCF) en Array Infrastructure aan de algemene bouwondernemer K.L. House Construction Inc. van Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: Het wordt algemeen aangenomen dat de eerste astronomen priesters waren en dat ze hemelse objecten en gebeurtenissen begrepen als manifestaties van het goddelijke, vandaar de oude verbinding van de vroege astronomie met wat nu astrologie wordt genoemd.

sentence_2: Het wordt algemeen aangenomen dat de eerste astronomen priesters waren en dat ze hemelse objecten en gebeurtenissen begrepen als manifestaties van het goddelijke, vandaar de connectie van de vroege astronomie met wat nu astrologie wordt genoemd.


sentence_1: In 1983 werd Mattox aangeklaagd voor'commerciële omkoping'en vervolgd door Travis County District Attorney Ronnie Earle, een Democraten die dicht bij de overleden gouverneur Ann Willis Richards was.

sentence_2: In 1983 werd Mattox aangeklaagd voor'commerciële omkoping'en vervolgd door Travis County District Attorney Ronnie Earle, een Democraten die dicht bij de overleden gouverneur Ann Richards was.


sentence_1: Ixonia CDP is een census-designated place (CDP) in de stad Ixonia, Jefferson County, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: Ixonia CDP is een census-designated place (CDP) in Ixonia, Jefferson County, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: De eerste invoering van de islam in Zuid-Azië kwam tijdens de leeftijd van de islamitische profeet Mohammed.

sentence_2: De eerste invoering van de islam in Zuid-Azië kwam tijdens de leeftijd van de profeet Mohammed.


sentence_1: Daarna ontwikkelde de IRA, onder leiding van Adams en zijn supporters, een nieuwe strategie die ze de'Lange Oorlog'noemden.

sentence_2: Daarna ontwikkelde de IRA een nieuwe strategie die ze de'Lange Oorlog'noemden.


sentence_1: Software tools die zijn ontwikkeld om deze activiteiten te ondersteunen, worden beschouwd als CAE tools.

sentence_2: Software-tools die zijn ontwikkeld om deze activiteiten te ondersteunen, worden beschouwd als CAE-tools.


sentence_1: Momodou Jallow (geboren 26 mei 1995), beter bekend onder zijn artiestenaam J Hus, is een Engelse zanger en rapper van Gambiëse afkomst die ondertekend is bij Black Butter Records.

sentence_2: Momodou Jallow (geboren 26 mei 1995), beter bekend onder zijn artiestenaam J Hus, is een Engelse zanger en rapper die ondertekend is bij Black Butter Records.


sentence_1: Todd Swift (geboren 8 april 1966) is een Canadese dichter uit het Verenigd Koninkrijk, en een van de belangrijkste levende Canadese dichters.

sentence_2: Todd Swift (geboren 8 april 1966) is een Canadese dichter uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het vertelt over de slavernij van de Israëlieten in Egypte na de dood van Jozef, hun vertrek onder leiding van Mozes, de openbaringen op Sinaï en hun wandelingen in de woestijn tot aan de grenzen van Kanaän.

sentence_2: Het vertelt over de slavernij van de Israëlieten in Egypte na de dood van Jozef, hun vertrek onder leiding van Mozes, de openbaringen bij Sinaï en hun wandeling in de woestijn tot aan de grenzen van Kanaän.


sentence_1: Een man die in Venustiano Carrazano stierf toen een palmbomen omging.

sentence_2: Een man stierf in Venustiano Carrazano toen een palmbomen omging.


sentence_1: Johnny Adams werd door de Texans getekend na de NFL Draft van 2013 als een niet-getrokken lid van het team.

sentence_2: Adams werd ondertekend door de Texans na de NFL Draft van 2013 als een niet-gedrafted lid van het team.


sentence_1: In de jaren 1790 werd sigaretten snel een belangrijke focus van de lokale economie.

sentence_2: Het werd snel een belangrijke focus van de lokale economie.


sentence_1: Tyler en Leavey kregen een lening van de oprichter van Bank of America, waardoor ze hun bedrijf konden starten.


sentence_1: Het inzetten van een knoop in een splayboom is hetzelfde als het inzetten van een knoop in een pizda-binêre boom.

sentence_2: Het inzetten van een knoop in een splayboom is hetzelfde als het inzetten van een knoop in een binaire boom.


sentence_1: Hoewel Martin nu gedoopt was, bleef hij de oude gewoontes van J. Jorge Klor de Alva volgen.

sentence_2: Hoewel Martin nu gedoopt was, bleef hij de oude gewoontes aan de gang.


sentence_1: Terwijl de TW-3 de Curtiss JN-4D had aangevuld, heeft de PT-1 dit volledig verouderde type vervangen en was hij verantwoordelijk voor een radicale verbetering van de veiligheid van de Amerikaanse legerpilotenopleiding.

sentence_2: Terwijl de TW-3 de JN-4D had aangevuld, heeft de PT-1 dit volledig verouderde type vervangen en was hij verantwoordelijk voor een radicale verbetering van de veiligheid van de opleiding van piloten van het Amerikaanse leger.


sentence_1: Sedale Eugene Threatt (geboren 10 september 1961 in Atlanta, Georgia) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler in de NBA.

sentence_2: Sedale Eugene Threatt (geboren 10 september 1961) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler in de NBA.


sentence_1: Het district en de weg kregen hun naam van de verschillende boomgaarden en plantages die in het gebied bestonden in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: De weg is genoemd naar de verschillende boomgaarden en plantages die in het begin van de 20e eeuw in de omgeving bestonden.


sentence_1: Ondanks de vele ledenwisselingen van Motörhead in hun 40-jarige geschiedenis, was de line-up van Lemmy, Phil Campbell en Mikkey Dee sinds 1995 constant gebleven.

sentence_2: Ondanks de vele ledenwisselingen van Motörhead in hun 40-jarige geschiedenis, bleef de line-up van Lemmy, Phil Campbell en Mikkey Dee constant sinds 1995.


sentence_1: De activiteit is populair in veel plaatsen met grote sneeuwvelden, vooral in Noord - Europa, vooral in Noorwegen en Zweden Canada en Alaska.

sentence_2: De activiteit is populair in veel plaatsen met grote sneeuwvelden, vooral in Noord - Europa, Canada en Alaska.


sentence_1: Tobias is boos dat Tris voor Caleb stierf, zelfs na zijn verraad.

sentence_2: Four is boos dat Tris voor Caleb stierf, zelfs na zijn verraad.


sentence_1: Een aantal exemplaren werden op 23 augustus 2014 ontdekt. Het team van de Seychelles Islands Foundation (SIF) onderzocht zelden bezochte delen van Malabar Island, het op een na grootste eiland van Aldabra, toen de slakken werden gevonden.

sentence_2: Een team van de Seychelles Islands Foundation (SIF) onderzocht zelden bezochte delen van Malabar Island, het tweede grootste eiland van Aldabra, toen de slakken werden gevonden.


sentence_1: Fonthill is de naam van het postkantoor voor een gemeenschap in de stad Pelham, Ontario, Canada.

sentence_2: Fonthill is een gemeenschap in de stad Pelham, Ontario, Canada.


sentence_1: Jose Cichockyj was Britse wielstols basketbal kapitein, 1989 - 1992 en ook fungerde als vice-kapitein voor een aantal jaren.

sentence_2: Cichockyj was Grote Brittannië Wheelchair Basketball Captain, 1989 - 1992 en ook fungerde als vice-kapitein voor een aantal jaren.


sentence_1: Afstamming uit de oudheid (doorgaans afgekort als DFA) is het project om een goed onderzochte, generatie na generatie afstamming van levende mensen uit mensen die in de oudheid leefden te vestigen.

sentence_2: Descent from Antiquity (DFA) is het project om een goed onderzochte, generatie na generatie afstammeling van levende mensen uit mensen die in de oudheid leefden te vestigen.


sentence_1: Vandaag de dag bestaat Sandal Bar niet alleen uit Jhang, Faisalabad, Toba Take Singh, Pir Mahal maar ook uit Nankana Sahib, Chiniot, Hafizabad districten en sommige gebieden van Sheikhupura.

sentence_2: Vandaag de dag bestaat Sandal Bar niet alleen uit Jhang, Faisalabad, Toba Take Singh maar ook uit Nankana Sahib, Chiniot, Hafizabad districten en sommige gebieden van Sheikhupura.


sentence_1: De serie werd negatief ontvangen, zowel als een adaptatie als een cartoon, en werd daarom niet verlengd voor een tweede seizoen in 1996.

sentence_2: De serie werd negatief ontvangen, zowel als een adaptatie als een cartoon, en werd daarom niet verlengd voor een tweede seizoen.


sentence_1: Hackathons beginnen meestal met een of meer presentaties over het evenement, evenals over het specifieke onderwerp, indien wel.


sentence_1: Het bos bevat 330 mijl wandelpaden.

sentence_2: Het bos bevat wandelpaden.


sentence_1: Dit kan een verwijzing zijn naar Zeus, de god van de bliksem / Jupiter, dus'bliksemslag'zou kunnen betekenen dat de persoon door Zeus ( / bliksem / geluk) gezegend (geslagen) is.

sentence_2: Dit kan een verwijzing zijn naar Zeus, de god van de bliksem, dus'bliksemslag'zou kunnen betekenen dat de persoon door Zeus ( / bliksem / geluk) gezegend (geslagen) is.


sentence_1: De toekomst van de veerbootdienst werd op 10 april 1968 met de zinken van de'Wahine'in de haven van Wellington een schadelijke klap gegeven.

sentence_2: De toekomst van de veerboot werd op 10 april 1968 met de zinken van de Wellington Harbour een schadelijke klap gegeven.


sentence_1: André LaMothe (geboren circa 1967) is een computerwetenschapper, bekende speler en softwareontwikkelaar.

sentence_2: André LaMothe (geboren circa 1967) is een computerwetenschapper, game programmerings auteur en softwareontwikkelaar.


sentence_1: Die avond was Theresa Thornhill bij een feest in een park met haar vriend Andrew Beeston en andere tieners.

sentence_2: Die avond was Thornhill bij een feest in een park met haar vriend Andrew Beeston en andere tieners.


sentence_1: Hij was een man van grote vitaliteit en vriendelijkheid, en werd geliefd door iedereen, vooral door de pers, die hem liefdevol'Papuchi'noemden.

sentence_2: Een man van grote vitaliteit en vriendelijkheid, hij werd geliefd door iedereen.


sentence_1: Arturo Ripstein y Rosen (Gemeenschappelijk Museum van de Amerikaanse Filmindustrie, 13 december 1943 in Mexico City) is een Mexicaanse filmregisseur.

sentence_2: Arturo Ripstein y Rosen (geboren 13 december 1943) is een Mexicaanse filmregisseur.


sentence_1: De scherpe en scherpe punt wordt in de eikel geduwd, en dan langs het lichaam van de eikel glijdt de hele lengte van de vis open te maken.

sentence_2: De scherpe punt wordt in de eikel geduwd, en dan langs het lichaam van de eikel glijdt de hele lengte van de vis open.


sentence_1: Norfolk International Airport, in Norfolk, en Richmond / Byrd International Airport, die allemaal passagiers van Hampton Roads bedienen.

sentence_2: Norfolk International Airport, in Norfolk, en Richmond International Airport, die allemaal passagiers van Hampton Roads bedienen.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Spelen in 2008 maar won geen medaille en heeft zich opnieuw gekwalificeerd voor het Britse team op de Olympische Spelen van 2012.

sentence_2: Hij nam deel aan de Olympische Spelen in 2008 maar won geen medaille.


sentence_1: Wet- en ordevraagstukken zoals, zo veel mogelijk, actie tegen de georganiseerde misdaad moeten worden genomen, zijn geen kwesties die invloed hebben op de verkiezingen.

sentence_2: Wet- en ordevraagstukken zoals actie tegen de georganiseerde misdaad zijn geen problemen die invloed hebben op de verkiezingen.


sentence_1: Hij gaat de moord op hem en Shelly wraak nemen door de daders te doden.

sentence_2: Hij gaat met de kraai om zijn en Shelly's moorden te wreken.


sentence_1: Sinds haar benoeming tot de rechtbank in 1992 is Hunstein drie keer herkozen door kiezers, meestal in november 2006.


sentence_1: In 1772 keerde hij terug naar Spanje om een bothole te likken in het gezelschap van zijn oom, José de Gálvez.

sentence_2: In 1772 keerde hij terug naar Spanje met zijn oom José de Gálvez.


sentence_1: David - Voor zijn slechte bijdrage aan de taak, de gedeeltelijke verantwoordelijkheid voor de meeste fouten in de taak, zijn dure fouten met de t-shirts, en voor het gebrek aan de vastberadenheid en passie die andere kandidaten toonden.

sentence_2: David - Voor zijn slechte bijdragen aan de taak, zijn dure fouten met de t-shirts, en voor het ontbreken van de vastberadenheid en passie die andere kandidaten toonden.


sentence_1: Sommige revisionistische auteurs zoals Robin D. G. Kelley en John Manley hebben plaatselijke geschiedenissen geschreven waarin leden van de Communistische Partij als effectieve activisten worden afgebeeld, in veel gevallen heldend omdat hun revolutionaire ijver hen hielp om uiterst nadelige omstandigheden te ondergaan.

sentence_2: Sommige auteurs zoals Robin D. G. Kelley en John Manley hebben plaatselijke geschiedenissen geschreven die leden van de Communistische Partij als effectieve activisten, helden in veel gevallen, omdat hun revolutionaire ijver hen geholpen om uiterst nadelige omstandigheden te ondergaan.


sentence_1: Maar Jack Laviolette's ware plaats in de hockeygeschiedenis heeft minder te maken met zijn scoringsvaardigheden... en meer te maken met zijn rol als de echte oprichter van de Canadiens hockeyclub.

sentence_2: Maar Laviolette's ware plaats in de hockeygeschiedenis heeft minder te maken met zijn scoringsvaardigheden... en meer te maken met zijn rol als de echte oprichter van de Canadiens hockeyclub.


sentence_1: De groep tekende vervolgens een deal met Spinnin'Records na het ontvangen van radio play met hun single'Michael Jackson'op Slamfm in Nederland.

sentence_2: De groep tekende een deal met Spinnin'Records na het ontvangen van radio-speel met'Michael Jackson'op Slamfm in Nederland.


sentence_1: Hij was programma manager bij het Microsystems Technology Office van 2005 tot 2009.

sentence_2: Hij was programmamanager bij de, van 2005 tot 2009.


sentence_1: De radiodrum is ontworpen door Bob Boie, Max Mathews en Andrew Schloss.

sentence_2: De radiodrum is ontworpen door Bob Boie.


sentence_1: De vervangers waren Aspen Airways en Cal Sierra Airlines die beide met Convair 580 turboprops vlogen, en Golden Gate Airlines en Golden West Airlines die beide de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 STOL turboprops bedienden.

sentence_2: De vervangers waren Aspen Airways en Cal Sierra Airlines die beide Convair 580 turboprops besturen, en Golden Gate Airlines en Golden West Airlines die beide de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 STOL turboprops besturen.


sentence_1: George Herbert Walker Bush (geboren 12 juni 1924) is een Amerikaanse politicus die de 41e president van de Verenigde Staten was van 1989 tot 1993 en de 43e vicepresident van de Verenigde Staten van 1981 tot 1989.

sentence_2: George Herbert Walker Bush (geboren 12 juni 1924) is een Amerikaanse politicus die de 41e president van de Verenigde Staten was van 1989 tot 1993.


sentence_1: In de 19e en 20e eeuw dacht men dat de koningen van de Canadese regering, de afdeling Indiase Zaken, het Indiase residentiële schoolstelsel officieel aanmoedigden als een waardevolle middel in een breeder beleid om de Indigenen te assimileren in de Europese Canadese samenleving.

sentence_2: In de 19e en 20e eeuw moedigde de Canadese regering, de afdeling Indiase Zaken, het Indiase residentiële schoolstelsel aan als een waardevolle middel bij een breeder beleid om de Indigenen te assimileren in de Europese Canadese samenleving.


sentence_1: De totale lengte van het Italiaanse deel bedraagt 1400 kilometer, dat wordt beheerd door ENI's dochteronderneming Snam Rete Gas.

sentence_2: De totale lengte van het Italiaanse deel is, dat wordt beheerd door ENI's dochteronderneming Snam Rete Gas.


sentence_1: Voor de rol had hij geen ervaring met acteren en deed hij alleen auditie omdat hij er was met zijn jongere broer Shriharsh Sharma die hem vroeg om mee te komen.

sentence_2: Voor de rol had hij geen acteervaring en deed hij alleen auditie omdat hij er was met zijn jongere broer Shriharsh Sharma die hem vroeg om mee te komen.


sentence_1: Ishaq Shahryar, bekend als de'' Koning van de Zon ', vond in 1972 de goedkope zonnecellen uit en ontwikkelde het proces voor de moderne schermdruk (of massa - productie) van cellen die in zonnepanelen worden gebruikt.

sentence_2: Shahryar vond in 1972 de goedkope zonnecellen uit en ontwikkelde het proces voor de moderne schermdruk (of massa - productie) van cellen die in zonnepanelen worden gebruikt.


sentence_1: De rest van de česnica wordt tijdens het diner gegeten en het familielid dat de munt in zijn broodstuk vindt, zal het komende jaar buitengewoon gelukkig zijn.

sentence_2: Het gezin dat de munt in zijn broodje vindt, zal het komende jaar bijzonder gelukkig zijn.


sentence_1: Deze categorie geldt voor niet-conforme Anglicaanse priesters van de regering van Karel I. Voeg deze categorie toe aan'puritan'geestelijken in gevallen waarin er duidelijk en controleerbaar bewijs is dat hun niet-conformiteit tegen hen werd aangevoerd door de kerkelijke autoriteiten in de periode vanaf 1625.

sentence_2: Voeg deze categorie toe aan de'puritan'geestelijken in gevallen waarin er duidelijk en controleerbaar bewijs is dat hun niet-naleving tegen hen is aangevoerd door de kerkelijke autoriteiten in de periode vanaf 1625.


sentence_1: Paul Osteen, Lisa Osteen, John Gray of de gastsprekers zullen prediken.

sentence_2: Paul Osteen, Lisa Osteen, John Gray of de gastsprekers prediken.


sentence_1: Het dorp is omgeven door bosrijke heuvels (waaronder Kindlestown Wood) en de Glen of the Downs die populair zijn bij wandelers.

sentence_2: Het dorp is omgeven door bosrijke heuvels (waaronder Kindlestown Wood) en de Glen of the Downs.


sentence_1: Bij verliesgevaarlijke videocompressie worden alleen veranderingen die plaatsvinden van het ene frame naar het andere opgeslagen in de datastroom, om de hoeveelheid informatie die moet worden opgeslagen, aanzienlijk te verminderen.

sentence_2: Bij videocompressie worden alleen de veranderingen die van het ene frame naar het andere plaatsvinden opgeslagen in de datastroom, om de hoeveelheid informatie die moet worden opgeslagen, aanzienlijk te verminderen.


sentence_1: Er wordt geschat dat ongeveer 1300 Japanse arbeiders en 122 Koreaanse slaven op het eiland stierven als gevolg van deze omstandigheden.

sentence_2: Er is geschat dat ongeveer 1300 Japanse arbeiders en dienstgenoten op het eiland stierven.


sentence_1: Massachusetts, officieel de Commonwealth of Massachusetts en soms gespeld als Massacheusetts, is de meest bevolkte staat in de New England regio van het noordoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Massachusetts, officieel de Commonwealth van Massachusetts, is de meest bevolkte staat in de New England regio van het noordoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij had soortgelijke kritiek op het PRISM-programma.


sentence_1: Het was in de Red Creek-molen in Laneville dat het grootste deel van het hout van de zuidelijke twee derde van de Sods verdween.

sentence_2: Het was in de molen in Laneville dat het grootste deel van het hout van de zuidelijke twee derde van de Sods verdween.


sentence_1: Bij het evenement zei president Bill Clinton'' Misschien als ik echt geluk heb, zal de jonge Ethan Bortnick een paar liedjes voor me spelen ', wat Bortnick deed.

sentence_2: Bij het evenement zei president Clinton'' Misschien als ik echt geluk heb, zal de jonge Ethan Bortnick me nog een liedje of twee spelen ', wat Bortnick deed.


sentence_1: In plaats daarvan werd ze omgezet in een boot en gebruikt door de Straits Towing and Salvage Company als de'Straits No. 27'tot 1956, toen ze werd omgedoopt tot'Straits Maru'en in Osaka werd afgebroken.

sentence_2: In plaats daarvan werd ze omgezet in een boot en gebruikt door de Straits Towing and Salvage Company als de'Straits No. 27'tot 1956.


sentence_1: Roula Khalaf is afgestudeerd aan de Syracuse University en heeft een master in internationale zaken aan de Columbia University in New York.


sentence_1: In 1879 verhuisden de klassen naar de Stichterzaal, het eerste permanente gebouw van de school op de huidige campus, toen alleen bekend als'het gebouw '.

sentence_2: In 1879 verhuisden de klassen naar de Founders Hall, het eerste permanente gebouw van de school.


sentence_1: Op 3 juli 2016 brak er nog een grote brand uit.

sentence_2: Op 3 juli 2016 brak er nog een brand uit.


sentence_1: De E-4 was ook in staat om de'Looking Glass'missies van het Strategic Air Command (SAC) te bedienen, en deed dit bij één gelegenheid in 1980.

sentence_2: De E-4 was ook in staat om de "Looking Glass"-missies van het Strategic Air Command (SAC) te bedienen.


sentence_1: In 1898 werd ze gekocht door de Bowring Brothers en zeilde ze onder het bevel van Nicholas Kennedy en later door kapitein Dakota Barney.

sentence_2: In 1898 werd ze gekocht door de Bowring Brothers en zeilde onder het bevel van Nicholas Kennedy en later door Captain.


sentence_1: Ze bouwde haar acteervaring op op op de middelbare school en aan de Cedarville University voordat ze naar Los Angeles verhuisde om een aantal toneelproducties te boeken.

sentence_2: Ze bouwde haar acteervaring op op school voordat ze naar Los Angeles verhuisde om een aantal toneelproducties te boeken.


sentence_1: Deze voorstelling was zeer ontoereikend, omdat het twee keer zo lang duurde als het zou moeten zijn, en Sorabji, die vertrok voordat het was afgerond, later ontkende dat hij er bij was geweest.

sentence_2: Deze uitvoering was zeer onvoldoende, omdat het twee keer zo lang duurde als het zou moeten hebben.


sentence_1: De Volvo XC90 is de eerste auto ter wereld met technologie met automatische remmen als de bestuurder voor een tegenoverrijdende auto draait.

sentence_2: De Volvo XC90 is de eerste technologie die automatisch remt als de bestuurder voor een tegenoverrijdende auto draait.


sentence_1: Een Britse Aziatische van Pakistaanse afkomst uit de stad Bradford, een stadsdeel van West Yorkshire in Noord-Engeland.

sentence_2: Een Britse Aziatische van Pakistaanse afkomst uit de stad Bradford, een stadsdeel van West Yorkshire in Engeland.


sentence_1: Subhash Verma is een gepensioneerde Indiase worstler die geboren is in een Tomar Jats familie op 15 juli 1968 in het dorp Malakpur, Baghpat, UP.

sentence_2: Subhash Verma is een gepensioneerde Indiase worstelaar geboren op 15 juli 1968 in het dorp Malakpur, Baghpat, UP.


sentence_1: Horn p.69 De gezamenlijke expeditie vernietigde meer dan 100 vissersvaartuigen van de Newfoundland-vloot en verbrandde vissersstations langs de kust van Newfoundland, waaronder het Engelse garnizoen in Placentia Bay.

sentence_2: De gezamenlijke expeditie vernietigde meer dan 100 vissersschepen van de Newfoundland vloot en verbrandde vissersstations langs de kust van Newfoundland, waaronder het Engelse garnizoen in Placentia Bay.


sentence_1: Fondi speelt in Serie D. De kleuren zijn geel en donkerblauw.

sentence_2: De kleuren van het team zijn geel en donkerblauw.


sentence_1: Naast acute zorg, zijn er ook rehabilitatie, oncologie en ambulante klinieken.

sentence_2: Naast acute zorg zijn er ook rehabilitatie, oncologie en ambulatoria.


sentence_1: Op dat moment was het Joint Astronomy Centre deelnemer aan het eSTAR-project, en de waarnemingen van de Swift Gamma-Ray Burst Mission werden automatisch geactiveerd op de Britse infraroodtelescoop enkele minuten na de eerste waarneming.

sentence_2: Op dat moment was het Joint Astronomy Centre deelnemer aan het eSTAR-project, en de waarnemingen van de Swift Gamma-Ray Burst Mission hebben automatisch opvolg waarnemingen op de Britse infraroodtelescoop geactiveerd, slechts enkele minuten na de eerste waarneming.


sentence_1: De vijfde HMS'' Ocean'was een vliegdekschip van de Royal Navy'' Colossus'- klasse van 13.190 ton, gebouwd in Glasgow door Alexander Stephen and Sons.

sentence_2: HMS'' Ocean'was een vliegdekschip van de Royal Navy'Colossus'- klasse van licht vloot van 13.190 ton gebouwd in Glasgow door Alexander Stephen and Sons.


sentence_1: Hij is geboren op 5 maart 1952 in Creutzwald en is overleden op 17 december 2015 in Taipei Pascal Beausse,'''(archief), sur'' lequotidiendelart.com ', 21 december 2015.

sentence_2: Hij is geboren op 5 maart 1952 in Creutzwald en is overleden op 17 december 2015 in Taipei.


sentence_1: ONC is gebaseerd op oproepen van conventies die worden gebruikt in Unix en Linux en de C-programmeertaal.

sentence_2: ONC is gebaseerd op oproepen van conventies die worden gebruikt in Unix en de C-programmeertaal.


sentence_1: Ze wilde de stem perfect maken, dus tussen de afleveringen luisterde ze naar banden van Hank Azaria die lijnen voor Apu lezen, om ervoor te zorgen dat haar stem realistisch van Apu's moeder kon zijn.

sentence_2: Ze wilde de stem perfect maken, dus tussen de afleveringen luisterde ze naar banden met lezingstroken voor Apu, om ervoor te zorgen dat haar stem realistisch van Apu's moeder kon zijn.


sentence_1: Garman verhuisde naar Los Angeles in 1957 en is sinds april 2005 getrouwd met Kari Watson.

sentence_2: Garman is sinds april 2005 getrouwd met Kari Watson.


sentence_1: Nogmaals vastgebonden en uiteindelijk door Hancock beslist, wordt de stemming succesvol uitgesteld totdat een dergelijk document kan worden geschreven.

sentence_2: Nogmaals vastgelegd en uiteindelijk door Hancock besloten, wordt de stemming succesvol uitgesteld totdat een dergelijk document kan worden geschreven.


sentence_1: In een andere studie van kinderen met ernstige longontsteking bleek dat orale antibiotica net zo effectief waren als injectiebiotica zonder de bijwerkingen van pijn, het risico op infectie van de persoonlijke delen of hoge kosten.

sentence_2: In een andere studie van kinderen met ernstige longontsteking bleek dat orale antibiotica net zo effectief waren als injectiebiotica zonder de bijwerkingen van pijn, het risico op infectie of hoge kosten.


sentence_1: Ze had drie kinderen en overleed na zeven jaar getrouwd met Alexander Mackenzie.

sentence_2: Ze had drie kinderen en stierf na zeven jaar getrouwd met Mackenzie.


sentence_1: Carlton Dramatic Society is een amateurdrama-groep, gevestigd in Wimbledon, Londen, VK, die al bijna 80 jaar optreedt in de lokale theaters en locaties.

sentence_2: Carlton Dramatic Society is een amateurdrama-groep, gevestigd in Wimbledon, Londen, VK.


sentence_1: De woorden van Jezus aan het kruis (ook wel de zeven laatste woorden van het kruis genoemd) zijn zeven uitdrukkingen die in de Bijbel worden toegeschreven aan Jezus tijdens zijn kruisiging.


sentence_1: Zijn dochter, Angela Stokes, is rechter bij de gemeentelijke rechtbank van Cleveland terwijl Lori Stokes een journalist is bij WABC - TV in New York.

sentence_2: Zijn dochter, Angela Stokes, is rechter bij de gemeentelijke rechtbank van Cleveland terwijl Lori Stokes een journalist is bij WABC - TV New York.


sentence_1: Robert Vadra is geboren op 18 mei 1969.

sentence_2: Robert Vadra werd geboren aan Rajendra en Maureen Vadra op 18 mei 1969.


sentence_1: Persifor Frazer Smith (16 november 1798 17 mei 1858) was een officier van het Amerikaanse leger tijdens de Seminole Oorlog en de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog, evenals een van de laatste militaire gouverneurs van Californië voordat het een Amerikaanse staat werd.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog, en een van de laatste militaire gouverneurs van Californië.


sentence_1: De schoolmascotte is de Raider, de school wordt aangeduid als'' het huis van de Raiders,'en de studenten staan bekend als'Moody Raiders '.

sentence_2: De school wordt het'' Huis van de Raiders'genoemd, en de studenten staan bekend als'Moody Raiders '.


sentence_1: Hij speelde voor drie niet-Brasiliaanse teams, Venezia, van Italië, in 1998 - 99, FC Seoul, toen bekend als Anyang LG Cheetahs van Zuid-Korea, K League, in 2002 en Suwon Samsung Bluewings, ook van Zuid-Korea, in 2003 - 04.

sentence_2: Hij speelde voor drie niet-Brasiliaanse teams, Venezia, Italië, in 1998 - 99, Anyang LG Cheetahs van Zuid-Korea, K League, in 2002 en Suwon Samsung Bluewings, ook van Zuid-Korea, in 2003 - 04.


sentence_1: De serie-creator Thurop Van Orman en zijn zoon Leif Van Orman speelden als gast in de live-action K'n n nuts en Flapjack in de serie finale.

sentence_2: De serie-creator Thurop Van Orman en zijn zoon Leif Van Orman speelden de live-action K'n nuts en Flapjack.


sentence_1: Terwijl de video gaat, gieten de boeddhistische monniken water over Ali Azmat en worden ze weer getoond in een scène waarin ze met water spelen en aan het einde van de video is Ali Azmat in het waterbad.

sentence_2: Terwijl de video gaat, gieten de boeddhistische monniken water over Ali Azmat en worden ze weer getoond in een scène waarin ze met water spelen.


sentence_1: Zodra hij aankwam, begon Drew gevoelens te hebben voor feisty, Belle Taylor.

sentence_2: Zodra hij aankwam, begon Drew gevoels te hebben voor feisty, Belle.


sentence_1: Zeventienjarige Harvard College student Horatio Alger, Jr. (1832 - 1899) werd in 1849 een professionele schrijver toen hij enkele korte stukken verkocht aan het tijdschrift'Pictorial National Library'van Boston.

sentence_2: Zeventienjarige Harvard student Horatio Alger, Jr. (1832 - 1899) werd in 1849 een professionele schrijver toen hij enkele korte stukken aan het tijdschrift'Pictorial National Library'van Boston verkocht.


sentence_1: De Reverend Rowan Douglas Williams, Baron Williams van Oystermouth (geboren 14 juni 1950) is een Anglicaanse prelaat, theoloog en dichter.

sentence_2: Rowan Douglas Williams, baron Williams van Oystermouth (geboren 14 juni 1950) is een Anglicaanse prelaat, theoloog en dichter.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het geometrische gemiddelde van twee getallen, bijvoorbeeld 2 en 8, is gewoon de vierkantwortel van hun product; dat is \\ wortel 2 van = 4.

sentence_2: Bijvoorbeeld, het geometrische gemiddelde van twee getallen, bijvoorbeeld 2 en 8, is gewoon de vierkantwortel van hun product; dat wil zeggen.


sentence_1: De film kreeg een volwassen rating van de Central Board of Film Certification en wereldwijd werden de theater- en televisierechten verkocht voor een recordprijs van 35 crore.

sentence_2: De film kreeg een volwassen rating van de Central Board of Film Certification en wereldwijd werden de theater- en televisierechten verkocht.


sentence_1: BOB's vereisten meer verwerkingskracht dan sprites, omdat ze minstens een geheugen kopieeroperatie nodig hebben om ze op het scherm te tekenen.

sentence_2: BOB's vereisten meer verwerkingskracht dan sprites, omdat ze minstens een geheugen kopieeroperatie vereisten om ze op het scherm te tekenen.


sentence_1: Zeeverwervelingen zijn alle meercellige dieren die in een mariene omgeving leven, behalve de wervelingen van het chordate-filum; wervelingen, ontbreken een wervelkolom.

sentence_2: Marine onwervelingen zijn dieren die in een mariene omgeving leven, behalve de wervelingen van het chordate-filum; wervelingen, ontbreken een wervelkolom.


sentence_1: Het heeft een lengte van ongeveer 1.320 kilometer en een breedte van ongeveer 30 kilometer van het centrum van het Filipijnse eiland Luzon, naar het zuidoosten naar het noordelijke Maluku eiland Halmahera in Indonesië.


sentence_1: Hij is beroemd om zijn geschreven lied,'There Ain't No Grave (Gona Hold My Body Down) ', en zijn muziekstijl en spirituele invloed bestaan nog steeds onder zowel seculiere als heilige muziekliefhebbers.

sentence_2: Hij is beroemd om zijn lied'There Ain't No Grave (Gona Hold My Body Down) ', en zijn muziekstijl en spirituele invloed bestaan nog steeds onder zowel seculiere als heilige muziekliefhebbers.


sentence_1: Nadat John F. Kennedy vermoord was, werd zijn lichaam naar Washington gebracht voor de autopsie.

sentence_2: Nadat John F. Kennedy in Dallas werd vermoord, werd zijn lichaam teruggevoerd naar Washington en naar het Bethesda Naval Hospital voor de autopsie.


sentence_1: Het Forrey Building en Annex is een historisch monument in LaBelle, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Forrey Building en Annex is een historisch monument in LaBelle, Florida.


sentence_1: De steenkoolplaats is ontwikkeld om steenkool te leveren aan het Eraring-krachtcentrum, 5 km ten westen.

sentence_2: De steenkoolmijn werd ontwikkeld om steenkool te leveren voor het Eraring-krachtcentrum, 5 kilometer ten westen.


sentence_1: Dit gletsjerijst zal de nevé vervolgens vullen tot het'overvloedt'door een geologische zwakte of leegte, zoals de kloof tussen twee bergen.

sentence_2: Dit gletsjerijst zal de nevé vullen tot het'overvloedt'door een geologische zwakte of leegte, zoals de kloof tussen twee bergen.


sentence_1: Haar geweer torens waren gepantserd met 17 inch staalplaat.

sentence_2: Haar geweer torens waren gepantserd met staalplaten.


sentence_1: Hij is een belangrijke regionaal in de Indiase staten Odisha, Chhattisgarh, West Bengal, Jharkhand, Bihar, Gujarat, Assam, Manipur en Tripura.

sentence_2: Hij is regionaal belangrijk in de Indiase staten Odisha, Chhattisgarh, West Bengal, Jharkhand, Bihar, Gujarat, Assam, Manipur en Tripura.


sentence_1: Zijn schrijven zijn ook verschenen in The Village Voice, Movieline en Detour.

sentence_2: Zijn schrijven zijn verschenen in The Village Voice, Movieline en Detour.


sentence_1: Deze categorie bevat merken voedsel die in blikken worden verkocht.

sentence_2: Hier staan merken voedsel verkocht in blikjes.


sentence_1: Crizam César de Oliveira Filho, beter bekend als Zinho (geboren 17 juni 1967 in Nova Iguaçu, Rio de Janeiro) is een Braziliaanse voetballer.

sentence_2: Crizam César de Oliveira Filho, beter bekend als Zinho (geboren 17 juni 1967), is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Het tamilse woord'' Kon'kan zowel'herder'als'koning'betekenen.

sentence_2: Het tamilse woord 'kon' kan 'kon' betekenen.


sentence_1: Hij is de broer van de voormalige Britse en Europese kampioen Clinton McKenzie en de voormalige amateur bokser en politicus Winston McKenzie, neef van gewichtslifter Precious Mckenzie en oom van Coventry City-aanvallend Leon McKenzie.

sentence_2: Hij is de broer van de voormalige Britse en Europese kampioen Clinton McKenzie en voormalige amateur bokser en politicus Winston McKenzie.


sentence_1: Op de schedel stond de woorden:'' Schedel van Lord Darnley gevonden in Kirk o Field (College Square) Edin'' University of Edinburgh Anatomisch Museum ( 1886 - 1931) Schedelcatalogus - Turner Series.

sentence_2: Op de schedel stond de tekst:'' Schedel van Lord Darnley gevonden in Kirk o Field (College Square) Edin '.


sentence_1: Pope introduceerde'' THB'in 1995, datzelfde jaar dat hij begon te werken voor Kodansha, Japan's bekendste manga uitgever.

sentence_2: Pope introduceerde'THB'in 1995, hetzelfde jaar dat hij begon te werken voor Kodansha, de Japanse manga uitgever.


sentence_1: Lee David Johnson (geboren 7 juni 1981) is een Engelse voetballer en manager van Oldham Athletic.

sentence_2: Lee David Johnson (geboren 7 juni 1981) is een voormalig Engelse professionele voetballer en nu manager van Oldham Athletic.


sentence_1: Centrifuge spesie is grotendeels genegeerd in de wetenschappelijke literatuur, vaak gedomineerd door het traditionele model van peripatrische spesie door Mayr.

sentence_2: Centrifuge spesie is grotendeels genegeerd in de wetenschappelijke literatuur, vaak gedomineerd door het traditionele model van peripatrische spesie.


sentence_1: De faculteit biedt bachelor-, master- en andere graden in de geesteswetenschappen en psychologie, evenals een aantal aanvullende cursussen.

sentence_2: De faculteit biedt bachelor-, master- en andere graden in de geesteswetenschappen, evenals een aantal aanvullende cursussen.


sentence_1: Panshak Zamani (geboren 23 oktober 1986), beter bekend onder zijn artiestenaam Ice Prince, is een Nigeriese hip hop-opnamekunstenaar, acteur en de huidige vicevoorzitter van de Chocolate City.

sentence_2: Panshak Zamani (geboren 23 oktober 1986), beter bekend onder zijn artiestenaam Ice Prince, is een Nigeriaanse hip hop-opnameschrijver en acteur.


sentence_1: Hij heeft twee zonen uit een eerdere huwelijk en twee schoonzoons uit zijn huidige huwelijk.

sentence_2: Hij heeft twee zonen uit een eerdere huwelijk.


sentence_1: Bitcoin Center NYC is geopend op 157 Prince Street.

sentence_2: Het Bitcoin Center is geopend op 157 Prince Street.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor een seksskandal met de televangelist Jim Bakker toen ze als kerksecretaris werkte.


sentence_1: Ons land is te groot voor een unie, te smerig voor patriotisme, te democratisch voor vrijheid.

sentence_2: Ons land is te groot voor unie, te smerig voor patriotisme, te democratisch voor vrijheid.


sentence_1: Tom Varndell (geboren 16 september 1985 in Ashford, Kent) is een Engelse rugby-footballer die op de vleugel speelt voor de London Wasps, Engeland en England Sevens.

sentence_2: Tom Varndell (geboren 16 september 1985 in Ashford, Kent) is een Engelse rugby-footballer die op de vleugel speelt voor Wasps, Engeland en England Sevens.


sentence_1: Beide families evolueerden blijkbaar onafhankelijk van elkaar, en op verschillende momenten in de geschiedenis van de aarde.

sentence_2: Beide families evolueerden de buisvorm op verschillende momenten in de geschiedenis van de aarde.


sentence_1: Tamayo is geboren in Guantánamo, Cuba, studeerde af aan de Air Force Academy en werd piloot in de Cubaanse luchtverdediging.

sentence_2: Tamayo is geboren in Guantánamo, studeerde af aan de luchtmacht academy en werd piloot in de Cubaanse luchtverdediging.


sentence_1: De Broncos zijn nu in de Mountain West Conference (MW) maar willen in 2013 weer bij de Big West.

sentence_2: De Broncos zijn nu in de Mountain West Conference.


sentence_1: Rui Miguel Marinho Reis, bekend als Rui Miguel (geboren 30 januari 1984), is een Portugese professionele voetballer die voor Esteghlal F.C. en Barcelona speelt als aanvallend middenveldspeler.

sentence_2: Rui Miguel Marinho Reis, bekend als Rui Miguel (geboren 30 januari 1984), is een Portugese professionele voetballer die als aanvallend middenveldspeler voor Esteghlal F.C. speelt.


sentence_1: Dit was een situatie waar Dzurdzuketia al eeuwenlang niet mee had te maken en dat hij nooit meer zou doen tot de Russische invasie.

sentence_2: Dit was een situatie waar Dzurdzuketia al eeuwenlang niet mee had gewerkt.


sentence_1: Held van de Nederlandse Oost-Indië, 1942'' / > Drie andere piloten, 1ste luitenant August Deibel, Gerard Bruggink (vliegend B-3107) en officier cadet Jan Scheffer, hebben zich vrijwillig aangemeld om zich bij hem te voegen met de laatste drie Buffalo vliegtuigen op het vliegveld.

sentence_2: Drie andere piloten, 1ste luitenant August Deibel, Gerard Bruggink (vlieger B-3107) en officier cadet Jan Scheffer, wilden zich bij hem voegen met de laatste drie Buffalo vliegtuigen op het vliegveld.


sentence_1: Tussen 1854 en 1929, met 14 jongens die naar de stad Dowagiac, Michigan, werden gebracht, reed meer dan 200.000 kinderen de'Orphan Train'naar een nieuw leven.

sentence_2: Tussen 1854 en 1929 reisden meer dan 200.000 kinderen met de'' Orphan Train'naar een nieuw leven.


sentence_1: Erica Boyer (geboren Amanda Gantt op 22 december 1956 in Alabama, VS) is een gepensioneerde pornografische actrice.

sentence_2: Erica Boyer (geboren in Alabama, VS) is een gepensioneerde pornografische actrice.


sentence_1: Onder de KLA-opstandelingen waren Mensur Kasumi, die later adjunct minister van Binnenlandse Zaken in Kosovo werd benoemd, Arif'' Mujo'Krasniqi, die betrokken was bij de vangst van Jarko Spasic op 14 mei.

sentence_2: Onder de opstandelingen bevonden zich Mensur Kasumi, later benoemd tot de plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken in Kosovo, Arif'' Mujo'Krasniqi, betrokken bij de vangst van Jarko Spasic op 14 mei.


sentence_1: Anjem Hubert Christopher Harold William Choudary (geboren 1967) is een Britse ex-advocaat en ook, voordat het werd verboden, woordvoerder van de islamistische groep Islam4UK.

sentence_2: Anjem Choudary (gebore 1967) is een Britse ex-advocaat en ook, voordat het werd verboden, woordvoerder van de islamistische groep Islam4UK.


sentence_1: De school ligt aan de zuidkant van Harrogate en wordt omringd door Hookstone Wood.

sentence_2: Het ligt aan de zuidkant van Harrogate en wordt omringd door Hookstone Wood.


sentence_1: Andronikos IV Palaiologos was de oudste zoon van keizer Johannes V Palaiologos door zijn vrouw Helena Kantakouzen, dochter van keizer Johannes VI Kantakouzenos.

sentence_2: Andronikos IV Palaiologos was de oudste zoon van keizer Johannes V Palaiologos door zijn vrouw Helena Kantakouzene.


sentence_1: Horace Mann Educators Corporation is een auto, onroerend goed en levensverzekering bedrijf in Illinois, evenals een financiële dienstverlening bedrijf dat zich richt op pensioen rente en beleggingsfondsen.

sentence_2: Horace Mann is een auto, onroerend goed en levensverzekering bedrijf in Illinois, en een financiële dienstverlener die zich richt op pensioenpensioenen en beleggingsfondsen.


sentence_1: Een rood oogvlucht is een vlucht die laat in de nacht vertrekt en vroeg de volgende ochtend aankomt.

sentence_2: Een rood oogvlucht is een vlucht die laat in de nacht en vroeg de volgende ochtend aankomt.


sentence_1: Een mooi georgianisch terras in het noordoosten diende als officierenhuis en werd'London Row'genoemd omdat het meer uit elkaar kwam als een Londen terras dan een ander in Edinburgh.

sentence_2: Een georgianisch terras in het noordoosten diende als officierenhuis en werd'London Row'genoemd omdat het meer uitzag als een Londen terras dan een ander in Edinburgh.


sentence_1: Een ruimte van spinors kan expliciet worden gebouwd met concrete en abstracte constructies.

sentence_2: Een ruimte van spinors kan expliciet worden opgebouwd.


sentence_1: In oktober 1997 kondigde een consortium onder leiding van het Britse bedrijf Lasmo, samen met Eni en een groep van vijf Zuid-Koreaanse bedrijven aan dat het grote terugvindenbare grondstofreserves had ontdekt.

sentence_2: In oktober 1997 kondigde een consortium onder leiding van het Britse bedrijf Lasmo, samen met Eni en een groep van vijf Zuid-Koreaanse bedrijven aan dat het grote terugvindenbare grondstofreserves ten zuiden van Tripoli had ontdekt.


sentence_1: Rav Henkin is in het afgelopen decennium een belangrijke posek in de moderne orthodoxe gemeenschap geworden met vier volumes responsa getiteld'' Bnei Banim'(Brooklyn: Lambda Publishers).

sentence_2: Rav Henkin is in het afgelopen decennium een grote posek geworden met vier volumes responsa getiteld'' Bnei Banim'(Brooklyn: Lambda Publishers).


sentence_1: Guillaume Khous (geboren 18 augustus 1992) is een Liechtensteiner voetballer die als voorstander voor Sestao River in Spanje speelt.

sentence_2: Guillaume Khous (geboren 18 augustus 1992) is een Liechtensteiner voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Per Hallberg, geboren op 30 december 1958 in Borgholm, is een tweemaal Academy Award winnaar Zweedse filmgeluidredakteur wiens werk in meer dan 40 films is verschenen.

sentence_2: Per Hallberg, geboren op 30 december 1958 in Borgholm, is een Zweedse film sound editor wiens werk in meer dan 40 films is verschenen.


sentence_1: Hij verdiende zijn levensonderhoud als leraar, maar verwierp het sociale, stedelijke leven van de literaire kringen en was geneigd om door het land te wanderen, richting het westen, oosten en ver in de noordelijke woestijn om inspiratie te krijgen voor zijn schrijven en haiku.

sentence_2: Hij verdiende zijn levensonderhoud als leraar, maar verwierp het sociale, stedelijke leven van de literaire kringen en was geneigd om door het land te wanderen, richting het westen, oosten en ver in de noordelijke woestijn om inspiratie te krijgen voor zijn schrijven.


sentence_1: Doc Randy heeft geleerd aan de Universiteit van de Filipijnen, De La Salle Universiteit en de Aziatische Theologische Seminarium.


sentence_1: Van 2005 tot 2008 regisseerde Chuter drie producties in het West End van Londen.

sentence_2: Van 2005 tot 2008 regisseerde Chuter in Londen's West End.


sentence_1: Radium is het zwaarste bekende alkalische aardmetal en is momenteel het enige radioactieve lid van zijn groep.

sentence_2: Radium is het zwaarste bekende alkalische aardmetal en het enige radioactieve lid van zijn groep.


sentence_1: Op 25 november 2008 opende Finavia een gratis draadloos netwerk op de luchthaven Helsinki - Vantaa.

sentence_2: Op 25 november 2008 opende Finavia een draadloos netwerk op de luchthaven.


sentence_1: Het lied is geschreven door Starrah Starrah, Diplo, King Henry en Blender.

sentence_2: Het lied is geschreven door Diplo, King Henry en Blender.


sentence_1: De openbare stoelen van Corin Mellor zijn te zien in de Lowry Gallery in Salford Quays, de Millennium Galleries en Winter Garden, Sheffield.

sentence_2: Mellors openbare zitplaats is te zien in de Lowry Gallery in Salford Quays, de Millennium Galleries en Winter Garden, Sheffield.


sentence_1: De Pocdol Mountains hebben een driehoekige voetafdruk van ongeveer 225 vierkante kilometer of 88 vierkante mijl.

sentence_2: De Pocdol Mountains hebben een driehoekige voetafdruk van ongeveer.


sentence_1: Abura - Dunkwa ligt in het laag met losse vierkante zand.

sentence_2: Dunkwa ligt laag met losse vierkante zand.


sentence_1: De leerkrachten houden elke lunchtijd een les. Deze evenementen worden georganiseerd door Mr Taylor.

sentence_2: De beveiliging wordt elke lunch gehouden door de P.E.


sentence_1: Toch zijn er steeds meer academische gebouwen ten zuiden van de spoorweg. Het MSU Clinical Center en het Life Sciences Building bevinden zich in dit deel van de campus.

sentence_2: Het MSU Clinical Center en het Life Sciences Building bevinden zich in dit deel van de campus, evenals een natuurreservaat bekend als de Baker Woodlot.


sentence_1: Hij is ook bekend om zijn verbaasd gezicht wanneer hij opgeeft, zelfs als hij eruit ziet als een spud dat doet. Hij speelde als een rechterhandse batsman en een rechterhandse snelle - medium swing bowler.

sentence_2: Hij speelde als rechterhandse batsman en rechterhandse snelle middelballer.


sentence_1: Lakota en Dakota sprekers kunnen Assiniboine niet begrijpen tenzij ze er veel voor hebben gehad.

sentence_2: Lakota- en Dakota-sprekers kunnen Assiniboine niet begrijpen.


sentence_1: Onlangs heeft AAFES de ananas, appel en cranberry variëteiten bij de Iraakse beurs toegevoegd.

sentence_2: Onlangs heeft AAFES de ananas, appel en cranberry variëteiten bij de selectie op de beurzen toegevoegd.


sentence_1: Frank James Lampard (geboren 20 juni 1978) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor New York City FC in de Major League Soccer en het Engelse nationale team speelt.

sentence_2: Frank James Lampard (geboren 20 juni 1978) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor New York City FC en het Engelse nationale team speelt.


sentence_1: De enige persoon die Vijay in zijn leven ondersteunt is Dr. Sudha Sen (Raakhee Gulzar) die probeert om Vijay in het gezicht te krijgen van zijn verleden en verder te gaan.

sentence_2: De enige die Vijay in zijn leven ondersteunt is Dr. Sudha Sen (Raakhee) die Vijay probeert te laten zien wat er gebeurd is en verder te gaan.


sentence_1: Een van de vele speciale diensten die werden ingevoerd was een'' B'service die liep tussen Sloane Square en de Festival Gardens in Battersea Park.

sentence_2: Een van de speciale diensten die werd ingevoerd was een'' B'service die liep tussen Sloane Square en de Festival Gardens in Battersea Park.


sentence_1: De voetstappen die Paula hoort op de zolder zijn dus van hem en de flikkerende gaslampen die hij beweert te hebben bedacht zijn in werkelijkheid veroorzaakt door hem de zolderlampen aan te zetten, waardoor de stroom van gas naar de lichten beneden wordt verminderd.

sentence_2: De flikkerende gaslampen die ze zich had voorgesteld... zijn in werkelijkheid veroorzaakt door hem de zolderlampen aan te zetten... waardoor de gasstroom naar de lichten beneden werd verminderd.


sentence_1: Een sterrenstelsel bestaat uit sterren, sterrenresten, een interstellair medium van gas en stof en donkere materie.


sentence_1: Nadat hij de model Tania Coleridge kende toen hij in Londen woonde, na het mislukken van het Venezolaanse bedrijf, vloog Willie naar haar huis in Los Angeles en vroeg haar aan.

sentence_2: Nadat hij de model Tania Coleridge kende toen hij in Londen woonde, vloog Willie naar haar huis in Los Angeles en vroeg haar aan.


sentence_1: Met andere woorden, terwijl de ene arm trekt / duwt, herstelt de andere arm.

sentence_2: Met andere woorden, terwijl de ene arm trekt / duwt, de andere arm herstelt.


sentence_1: Bubba the Love Sponge Clem (geboren Todd Alan Clem, 23 april 1966) is de gastheer van'' The Bubba the Love Sponge Show en voorheen een stagiair voor Mike Calta '.

sentence_2: Bubba the Love Sponge Clem (geboren Todd Alan Clem, 23 april 1966) is de gastheer van'' The Bubba the Love Sponge Show '.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Al-Nojoom FC op lening Al-Faisali.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Al-Faisaly.


sentence_1: Een buste van generaal MacKenna werd op 5 augustus 2004 openbaar aan het Monaghan County Museum gepresenteerd door zijn directe afstammeling Luis MacKenna Valentin Ferrada.

sentence_2: Een buste van generaal MacKenna werd op 5 augustus 2004 door zijn directe afstammeling openbaar aan het Monaghan County Museum gepresenteerd.


sentence_1: Dit was een punt hoger dan de index score in juni 2017.

sentence_2: Dit was een punt hoger dan de index score in juni.


sentence_1: Jeremy King is een Amerikaanse historicus, universitair professor in de geschiedenis aan Mount Holyoke.

sentence_2: Jeremy King is een Amerikaanse historicus, professor in geschiedenis aan Mount Holyoke.


sentence_1: Van 1948 - 80 werden de Olympische Winterspelen ook gebruikt als de Wereldkampioenschappen voor alpinisme.

sentence_2: Van 1948 - 80 werd de Olympische Winterspelen het WK voor alpinisme.


sentence_1: Tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog werden Orry en George bij de Amerikaanse troepen in Mexico opgenomen, terwijl Larry Byrd door de Boston Celtics werd opgenomen.

sentence_2: Tijdens de Mexicaans - Amerikaanse Oorlog werden Orry en George opgeroepen tot de Amerikaanse troepen in Mexico.


sentence_1: Als klein kind besefte Grandin dat ze een diep lustrijke druk stimulatie zou zoeken, maar ze voelde zich overgestimulerd als iemand haar omhelst of vasthield.

sentence_2: Als kind besefte Grandin dat ze een stimuleerde druk zou zoeken, maar ze voelde zich overgestimaliseerd als iemand haar omhelst of vasthield.


sentence_1: Michael Briere is een Canadees veroordeeld voor verkrachting en moord.

sentence_2: Een Canadees veroordeeld voor verkrachting en moord.


sentence_1: Meer recente wetenschappelijke studies hebben de neiging gehad deze beoordeling uit 1985 te ontkennen.

sentence_2: Meer recente wetenschappelijke studies zijn het meestal niet met deze beoordeling eens.


sentence_1: De historicus Quintard Taylor schat dat 200 Afro-Amerikanen... ongeveer 5 procent van de zwarte bevolking in Seattle in 1940... betrokken waren bij ten minste één van de producties daar in de komende jaren.

sentence_2: De historicus Quintard Taylor schat dat 200 Afro-Amerikanen... ongeveer 5 procent van de zwarte bevolking in Seattle in 1940... in de komende jaren betrokken waren bij ten minste één van de producties.


sentence_1: Het uranium-235 projectiel werd op 15 juni voltooid en het doelwit op 24 juli ingevoerd.

sentence_2: Het projectiel werd op 15 juni afgerond en het doel op 24 juli ingevoerd.


sentence_1: Dit eiland is een toeristische hotspot vanwege de grotten van het eiland, de Elephanta Caves, die uit de rots zijn gegraven.


sentence_1: Onder de studenten van Madame Alapai waren de genoemde Annie Leilehua Brown en de Hawaïense soprano-falsetto zangeres en componist Lena Machado, die na haar dood in 1995 in de Hawaïense Muziek Hall of Fame werd opgenomen.

sentence_2: Onder de studenten van Madame Alapai waren de genoemde Annie Leilehua Brown en de Hawaïense soprano-falsetto zangeres en componist Lena Machado.


sentence_1: Dit project, St. Mary's, wordt gesponsord door de St. Bartholomew's Anglican Church (Ottawa) en helpt 17 weeskinderen, waaronder het meisje van David en Sandra.

sentence_2: Dit project, St. Mary's, wordt gesponsord door de St. Bartholomew's Anglican Church (Ottawa) en helpt 17 weeskinderen, waaronder David en Sandra's meisje.


sentence_1: Ned, een jongeman uit het noorden van de staat die, na zijn vrouw te hebben verlaten, naar New York komt om meer te weten te komen over zijn seksualiteit.

sentence_2: Een jonge man uit het noorden van de staat die, na zijn vrouw te hebben verlaten, naar New York komt om meer te weten te komen over zijn seksualiteit.


sentence_1: Bovendien kan het ook worden gebruikt als een manier om een ongemakkelijk'' hey'' of'wat is er aan de hand'te zeggen tegen vrienden of kennissen.

sentence_2: Bovendien kan het ook worden gebruikt als een manier om'' hi'of'wat is er aan de hand'te zeggen tegen vrienden of kennissen.


sentence_1: Flora, Fauna en Merryweather zijn de goede fee-godmoeders en de hoofdrolspelers van de originele film.

sentence_2: Flora, Fauna en Merryweather zijn de goede fee-godmoeders.


sentence_1: Hij is geboren in Knoxville, Tennessee, is opgeleid aan de Universiteit van Tennessee en heeft een master en een Ph.D. in Engelse literatuur gekregen aan Columbia University.

sentence_2: Hij is geboren in Knoxville, Tennessee, studeerde aan de Universiteit van Tennessee en behaalde een Ph.D. in Engelse literatuur aan de Columbia University.


sentence_1: Denise Danks is een Engelse, gedeeltelijk Griekse romanschrijver, journalist en scriptschrijver.

sentence_2: Denise Danks is een Engelse schrijver, journalist en scriptschrijver.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Round Top - Carmine Independent School District in het noordoosten van Fayette County en is door de UIL geclassificeerd als een 1A school.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Round Top - Carmine Independent School District in het noordoosten van Fayette County.


sentence_1: De vroegste bekende gevallen in Europa en het Nabij-Oosten werden gevonden in Iran, daterend uit ongeveer 6000 v.Chr. De vroegste huidige bewijzen van kopersmelting, daterend uit tussen 5500 v.Chr. en 5000 v.Chr., zijn gevonden in Pločnik en Belovode, Servië.

sentence_2: Het vroegste bewijs van koper smelten, daterend van 5500 v.Chr. tot 5000 v.Chr., is gevonden in Pločnik en Belovode, Servië.


sentence_1: In het oosten grenst het ook aan Rusland.


sentence_1: Luther Martin Kintu heeft een persoonlijke verandering meegemaakt.

sentence_2: Luther heeft een persoonlijke verandering meegemaakt.


sentence_1: Menotti (Geneva, 23 september 1965), is een Italiaanse stripper en schrijver.

sentence_2: Menotti (geboren 23 september 1965), is een Italiaanse stripper.


sentence_1: Dayanand Chandrashekhar Shetty (geboren 11 december 1969), ook bekend als Daya Shetty, is een Indiase model, film- en televisie-acteur.

sentence_2: Dayanand Shetty (geboren 11 december 1969), ook bekend als Daya Shetty, is een Indiase model, film- en televisie-acteur.


sentence_1: Mr Appana is een academicus aan de Universiteit van de Zuid-Pacific.


sentence_1: Deze roeping drong Jak ertoe terug te keren naar zijn studie.

sentence_2: Deze roeping drong Jak ertoe zijn studie te hervatten.


sentence_1: Woollim Entertainment (;'' Ullim Enteoteinmeonteu ') is een Zuid-Koreaans platenmaatschappij en entertainmentbedrijf dat in 2003 werd opgericht door Lee Jung-yeop.

sentence_2: Woollim Entertainment (;'Ullim Enteoteinmeonteu ') is een Zuid-Koreaans entertainmentbedrijf dat in 2003 werd opgericht door Lee Jung-yeop.


sentence_1: Amazon ontwikkelde Echo-apparaten in de lab126 pornhub in Silicon Valley en Cambridge, Massachusetts sinds 2010.

sentence_2: Amazon ontwikkelde Echo-apparaten in zijn Lab126 kantoren in Silicon Valley en Cambridge, Massachusetts sinds 2010.


sentence_1: Deze sierlijke houders, vaak in paar, bestaan nog steeds in grote aantallen; ze worden vaak omgezet in papierenkastjes.

sentence_2: Deze recipiënten, vaak in paar, bestaan nog steeds in grote aantallen; ze worden vaak omgezet in papierenkastjes.


sentence_1: Splashing Hands is een extern / intern systeem van Kung Fu dat voor het eerst openlijk werd onderwezen door de overleden GM Huame F. Lefiti in de jaren 1950 / 60.

sentence_2: Splashing Hands is een extern / intern systeem van Kung Fu dat voor het eerst openlijk werd onderwezen door de overleden Huame F. Lefiti in de jaren 1950 / 60.


sentence_1: Hij stierf niet door zijn sterke tegenstand tegen de Spanjaarden, maar door de oude dag.

sentence_2: Hij stierf niet door zijn sterke tegenstand tegen de Spanjaarden, maar eerder van oudheid.


sentence_1: Hij vond de muziek lichtgewicht en sterk bevooroordeeld tegenover muzikanten die werden beheerd door Irving Azoff, die toen hoofd van MCA Records was.

sentence_2: Hij vond de muziek sterk bevooroordeeld tegenover muzikanten die werden beheerd door Irving Azoff, die toen hoofd van MCA Records was.


sentence_1: Mario werkt momenteel aan zijn tweede speelfilm,'The Listing'met de Canadese horror actrice Jessica Cameron die stinkende voeten heeft en talk show-presentatrice Connie Romano, die in 2016 uitkomt.

sentence_2: Mario werkt momenteel aan zijn tweede speelfilm,'The Listing'met de Canadese horror actrice Jessica Cameron en talk show-presentatrice Connie Romano, die in 2016 uitkomt.


sentence_1: De meeste boerderijen zijn klein, minder dan 10 hectare en zijn dus niet economisch levensvatbaar, wat heeft bijgedragen tot de grote migratie naar steden.

sentence_2: De meeste boerderijen zijn klein, minder dan 10 hectare en zijn niet economisch levensvatbaar, wat heeft bijgedragen aan de grote migratie naar steden.


sentence_1: Een hoeveelheid wordt exponentieel vervallen als ze afneemt in verhouding tot haar waarde.

sentence_2: Een hoeveelheid kan exponentieel vervallen als deze met een snelheid die evenredig is met haar waarde afneemt.


sentence_1: De adviesgroep bestaat uit hoge ambtenaren, onderzoekers, professionals en academici en onderzoekt voortdurend de manier waarop dit wereldwijde initiatief wordt gefinancierd.

sentence_2: De adviesgroep bestaat uit hoge ambtenaren, onderzoekers, professionals en academici en onderzoekt voortdurend de financiering van dit wereldwijde initiatief.


sentence_1: Toen de Duitsers op 10 oktober 1941 in zicht van de Moschaisk-lijn ten westen van Moskou aankwamen, stonden ze tegen een andere verdedigingsbarrière met nieuwe Sovjet-macht.

sentence_2: Toen de Duitsers op 10 oktober in zicht van de Moschaisk-lijn ten westen van Moskou aankwamen, stonden ze tegen een andere verdedigingsbarrière met nieuwe Sovjet-macht.


sentence_1: Zijn laatste benoeming in de marine was als hoofd adjunct van de adjunct secretaris van de marine voor onderzoek, ontwikkeling en overname.

sentence_2: Zijn laatste benoeming in de marine was hoofd adjunct van de adjunct secretaris van de marine voor onderzoek, ontwikkeling en overname.


sentence_1: Ze bouwden tijdelijke gebouwen op de boerderij zodat de school, Alberta Industrial Academy, daar in het volgende schooljaar kon werken.

sentence_2: Ze bouwden tijdelijke gebouwen op de boerderij zodat de school, Alberta Industrial Academy, daar zou kunnen werken in het volgende schooljaar.


sentence_1: Er zijn 6.180,61 hectare woningterreinen in Flagler Estates.

sentence_2: Er zijn woningen in Flagler Estates.


sentence_1: De stemming ging door de partijlijnen en was een lesboek.

sentence_2: De stemming ging door de partij.


sentence_1: De band ontbonden eind 1996, met Coblio verhuizen naar Hollywood, Californië, terwijl zijn voormalige bandgenoten nieuwe groepen zoals The Quitters en The Pants vormden.

sentence_2: Coblio verhuisde naar Hollywood, Californië, terwijl zijn voormalige bandgenoten nieuwe groepen vormden zoals The Quitters en The Pants.


sentence_1: Het nam het box office door de storm en bleef een # 1 film in Tamil Nadu voor een paar weken en werd een succes.

sentence_2: Het nam de box office door de storm en bleef een # 1 film in Tamil Nadu voor een paar weken.


sentence_1: Het hoofdkwartier van de Queens Borough Commander Borough Commander is gevestigd in de 14e divisie, 46e bataljon bij 108 - 01 Horace Harding Expwy, Queens (Quarters of Engine 324, Division 14, Satellite 4).

sentence_2: Het hoofdkwartier van de Queens Borough Commander Borough Commander is gevestigd in de 14e divisie, 46e bataljon bij 108 - 01 Horace Harding Expwy, Queens (Quarters of Engine 324, Division 14).


sentence_1: De Bank heeft de status van een internationale organisatie en haar activiteiten worden geregeld door het internationaal recht.

sentence_2: De Bank heeft de status van een internationale organisatie.


sentence_1: Julie Larson groeide op in een leuke familie van vijf kinderen in Lincoln, Illinois.

sentence_2: Julie Larson groeide op in een gezin van vijf kinderen in Lincoln, Illinois.


sentence_1: Momodou Kwasi Jallow (geboren 27 mei 1996), beter bekend onder zijn artiestenaam J Hus, is een Britse opnamekunstenaar van Ghanaanse afkomst.

sentence_2: Momodou Jallow (geboren 27 mei 1996), beter bekend onder zijn artiestenaam J Hus, is een Britse opnamekunstenaar van Ghanaanse afkomst.


sentence_1: Veel van de tramjes in Londen moesten voorzien zijn van beide stelsels van elektriciteit, met sommige routes voorzien van wisselpunten.

sentence_2: Veel van de tramjes in Londen moesten voorzien zijn van beide stroomvoorzieningssystemen, met routes die voorzien waren van wisselpunten.


sentence_1: De laatste tijd is hij misschien wel het meest bekend om de hoofdrol te spelen in de dystopiese science fiction film'The Maze Runner'(een rol die hij herhaalde in de vervolg, de.


sentence_1: Tegenwoordig bestaat de buurt voornamelijk uit woonhuizen met een voornamelijk Ierse, Duitse, Amerikaanse, Indiase en arbeiders en middenklasse bevolking.

sentence_2: Tegenwoordig bestaat de buurt voornamelijk uit woonhuizen met een voornamelijk Ierse-Amerikaanse, Duitse-Amerikaanse en arbeiders- en middenklassebevolking.


sentence_1: Colin A. Ross wordt beschuldigd van mishandeling, waaronder het aanzetten van valse herinneringen aan satanische rituele misbruik bij patiënten.


sentence_1: Deze set emuleert Clapton's tonen uit het album Wheels of Fire.

sentence_2: Deze set emuleert Clapton's tonen van het album Wheels of Fire.


sentence_1: Plan International is een internationale organisatie die in 51 landen in Afrika, Amerika en Azië werkt om de bescherming van kinderen te bevorderen.


sentence_1: De roman volgt Erika Kohut, een piano-leraar in haar laat dertigs die lesgeeft aan het Wenen Conservatorium en nog steeds woont in een appartement met haar zeer controlevolle moeder, met wie Erika het huwelijksbed van haar ouders deelt.

sentence_2: De roman volgt Erika Kohut, een piano-leraar in haar laat dertigs die lesgeeft aan het Wenen Conservatorium en nog steeds woont in een appartement met haar zeer controlevolle moeder.


sentence_1: Kristina Groves'huidige score op de Adelskalender is 157.616, die de zesde van alle tijden is.

sentence_2: Groves'huidige score op de Adelskalender is 157.616, wat de zesde van alle tijden is.


sentence_1: ''Orthografiek'en'orthogonal'verwijzen echter eigenlijk naar de rechthoek die gevormd wordt tussen de projectiestralen en het projectievlak, en niet naar de hoek die het'onderwerp van de tekening'met het projectievlak vormt.

sentence_2: "'Orthografisch "'en " orthogonal "'verwijzen echter naar de rechthoek die is gevormd tussen de projectiestralen en het projectievlak, en niet naar de hoek die het'onderwerp van de tekening'met het projectievlak vormt.


sentence_1: Van Horn's meest prominente verschijning op het scherm is de rol van marshal Jim Duncan in de film van Clint Eastwood'' High Plains Drifter'(1973).

sentence_2: Van Horn's meest prominente verschijning op het scherm is de rol van marshal Jim Duncan in de Eastwood film'' High Plains Drifter'(1973).


sentence_1: Brian Lister nodigde Sir Stirling Moss uit om voor Lister te rijden op drie verschillende gelegenheden, in Goodwood in 1954, Silverstone in 1958 en in Sebring in 1959, en om deze races te vieren, worden 10 speciale edities lichtgewicht Lister Knobbly auto's gebouwd.

sentence_2: Brian Lister nodigde Stirling Moss uit om voor Lister te rijden op drie verschillende gelegenheden, in Goodwood in 1954, Silverstone in 1958 en in Sebring in 1959, en om deze races te vieren, worden 10 speciale editie lichte Lister Knobbly auto's gebouwd.


sentence_1: Het ligt in een vallei die naar het oosten loopt, waarvan de stroom door het centrum van het dorp stroomt om de rivier de Thame te verbinden.


sentence_1: Oorspronkelijk was een gipsbeeld ter herdenking van de legende op de muren van het Kerpenhir-fort opgericht, maar dit was tijdens de oorlog van 1939-1945 vernietigd toen de Duitsers een blokhuis oprichtten om het fort te vervangen en na de oorlog werd het model van Le Bozec geaccepteerd.

sentence_2: Oorspronkelijk was een gipsbeeld ter herdenking van de legende op de muren van het Kerpenhir-fort opgericht, maar dit was tijdens de oorlog van 1939 - 1945 vernietigd toen de Duitsers een blokhuis oprichtten om het fort te vervangen.


sentence_1: Op verzoek van de uitgever volgt de anime-serie een ander verhaal dan de oorspronkelijke manga, maar Rikudou merkt op dat hij tevreden was met de aanpassing.

sentence_2: Op verzoek van de uitgever volgt de anime-serie een ander verhaal dan de manga, maar Rikudou was blij met de aanpassing.


sentence_1: Het zal moeilijk zijn om niet terug te kijken en te zien dat Ben Bjork die drums met zijn hele hart slaat.

sentence_2: Het zal moeilijk zijn om niet terug te kijken en hem die drums met zijn hele hart te zien slaan.


sentence_1: De gemeente grenst aan de gemeente Lipkovo, de gemeente Ilinden en de gemeente Aračinovo in het westen, Servië en Montenegro in het noorden, de gemeente Sveti Nikole en de gemeente Petrovec in het zuiden, de gemeente Staro Nagoričane en de gemeente Kratovo in het oosten.

sentence_2: De gemeente grenst aan de gemeente Lipkovo, de gemeente Ilinden en de gemeente Aračinovo in het westen, Servië in het noorden, de gemeente Sveti Nikole en de gemeente Petrovec in het zuiden, de gemeente Staro Nagoričane en de gemeente Kratovo in het oosten.


sentence_1: Al in 1993 waarschuwde het Whitchurch Historical Committee een nieuwe generatie'' Whitchurch - Stouffville bewoners'om altijd'waakzaam te zijn om bomen en bossen met respect te behandelen...

sentence_2: Al in 1993 waarschuwde het Whitchurch Historical Committee een nieuwe generatie'' Whitchurch - Stouffville bewoners'om'waakzaam te zijn om bomen en bossen met respect te behandelen...


sentence_1: De band is opgericht in een taxi kantoor genaamd Baron Cars in Queens Road, Peckham, Zuid-Londen.

sentence_2: De band is opgericht in een taxi kantoor genaamd Baron Cars in Queens Road, Peckham.


sentence_1: In 2001 startte de Michigan Roundtable for Diversity and Inclusion (MRDI) een non-profit organisatie voor menselijke relaties het programma Religious Diversity Journeys om het begrip en het bewustzijn van de overheersende religies in het hoofdstadje Detroit te bevorderen.

sentence_2: In 2001 startte de Michigan Roundtable for Diversity and Inclusion (MRDI), een non-profit organisatie voor menselijke betrekkingen, de Religious Diversity Journeys.


sentence_1: Zoals in zijn boek'Return to Freedom'staat, had Grashio vanaf het begin van de oorlog in de Filippijnen de lange strijd tegen de Japanse troepen gevochten.

sentence_2: Zoals in zijn boek'Return to Freedom'staat, had Grashio vanaf het begin van de oorlog in de Filippijnen tegen de Japanse troepen gevochten.


sentence_1: Een live bandversie van The Singing Adams met Timothy Victor en Howard Monk deed een paar shows in Londen in 2007, hoewel het project sindsdien in stilte is gebleven.

sentence_2: Een live bandversie van The Singing Adams met Timothy Victor en Howard Monk deed een paar shows in Londen in 2007.


sentence_1: Gurley, R (n.d) gaat verder dat de vrouwtjes in de weken na bevruchting een grote eizak (meestal ongeveer 500 spinnen bevatten) produceren en het mannelijk sterft.

sentence_2: Gurley, R (n.d) gaat verder dat de vrouwtjes in de weken na bevruchting een grote eizak (meestal ongeveer 500 spinnen) produceren.


sentence_1: In de 21e eeuw is ze de oudste overlevende clipper ter wereld. Van de twee overlevenden is Cutty Sark de andere.

sentence_2: In de 21e eeuw is ze de oudste overlevende clipper ter wereld van slechts twee (de'Cutty Sark'is de andere).


sentence_1: In september 1933 op de International Air Race in Chicago, de 44... gepiloteerd door Jimmie Wedell... zette het nieuwe wereldrecord van snelheid van 305,33 mijl per uur.

sentence_2: In september 1933 op de International Air Race in Chicago, de 44 gepiloteerd door Wedell, heeft het nieuwe wereldrecord van snelheid van 305,33 mijl per uur gesloten.


sentence_1: In een tijd dat de straten van Indianapolis vaak de smalle oranje bakstenen waren die Alexander Ralston in de jaren 1920 en 1930 legde, had de stad wegen en huizen geplaveid met garages voor auto's.

sentence_2: In een tijd dat de straten van Indianapolis vaak de smalle oranje bakstenen waren die Alexander Ralston in de jaren 1920 en 1930 legde, had de stad huizen met garages voor auto's.


sentence_1: De USS'' Washington'ontmoette andere carriergroepen die TF 50 vormden op 25 november en tijdens de daaropvolgende reorganisatie werd ze toegewezen aan TG 50.4, de snelcarrier task group onder het commando van contramiraal Frederick C.'Ted'Sherman.

sentence_2: De'Washington'ontmoette andere carriergroepen die TF 50 vormden op 25 november en tijdens de daaropvolgende reorganisatie werd ze toegewezen aan TG 50.4, de snelcarrier task group onder het commando van contramiraal Frederick C.'Ted'Sherman.


sentence_1: Douglas Anthony Cooper is een Canadese schrijver en journalist.

sentence_2: Douglas Anthony Cooper is een Canadese schrijver.


sentence_1: ' Misdaden, Terrorisme, Repressie'is een controversiële boek uit 1997 van Stéphane Courtois, waarin verschillende Europese academici bijdragen leveren aan een geschiedenis van politieke en burgerlijke onderdrukking door communistische staten, waaronder genocides, buitengerechtelijke executies, deportaties en kunstmatige hongersnood.

sentence_2: ' Misdaden, Terrorisme, Repressie'is een boek uit 1997 van Stéphane Courtois, dat bijdragen bevat van verschillende Europese academici die een geschiedenis documenteren van politieke en burgerlijke onderdrukkingen door communistische staten, waaronder genocides, buitengerechtelijke executies, deportaties en kunstmatige hongersnood.


sentence_1: De Groene Goblin verschijnt in'The Spectacular Spider-Man ', gespeeld door Alan Rachins als Norman Osborn en Steven Blum als de Groene Goblin, als de belangrijkste antagonist van de serie.

sentence_2: De Groene Goblin verschijnt in'The Spectacular Spider-Man ', gespeeld door Alan Rachins als Norman Osborn en Steven Blum als de Groene Goblin.


sentence_1: De Azerbeidzjanse Volksregering (APG;, Azerbajdzjanское народное правительство,'Azerbajdzhanskoe narodnoe pravitel'stvo ') was een kortstondige, door de Sovjet gesteunde cliëntstaat (november 1945 - november 1946) in het noorden van Iran.

sentence_2: De Azerbeidzjanse Volksregering (APG;, Azerbajdzjanское народное правительство,'Azerbajdzhanskoe narodnoe pravitel'stvo ') was een kortdurende regering (november 1945 - november 1946) in het noorden van Iran.


sentence_1: Xinjiang grenst aan Rusland, Mongolië, Kazachstan, Kirgizië, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan en India, heeft overvloedige oliereserves en is de grootste natuurgasproducerende regio van China.

sentence_2: Xinjiang grenst aan Rusland, Mongolië, Kazachstan, Kirgizië, Tadzjikistan, Afghanistan, Pakistan en India.


sentence_1: Roe werd op 1 april 1872 gepromoveerd tot kapitein en commandante van de USS'' Lancaster'op het Braziliaanse station van 1874 tot 1875.

sentence_2: Roe werd op 1 april 1872 gepromoveerd tot kapitein en kwam in 1874 tot 1875 in het bevel van'Lancaster'op het Braziliaanse station.


sentence_1: Hij en zijn jongere zus ontdekken een Airbender genaamd Aang, de lang verloren Avatar, en gaan met hem mee op zijn zoektocht naar de imperialiserende Vuurvolk en vrede brengen voor de oorlogsverwoerde naties.

sentence_2: Hij en zijn jongere zus ontdekken een Airbender genaamd Aang, de lang verloren Avatar, en gaan met hem mee om de imperialiserende Vuurvolk te verslaan en vrede te brengen aan de oorlogsverwoerde naties.


sentence_1: Geylang Road (Chinese: 芽路; Maleis:'' Jalan Geylang ') is een belangrijke weg die het centrale zakengebied van Singapore verbindt met de oostelijke voorstedelijke gebieden.

sentence_2: Geylang Road (Chinese: 芽路 ;) is een belangrijke weg die het centrale zakengebied van Singapore verbindt met de oostelijke voorstedelijke gebieden.


sentence_1: De uitgekluurde larven eten van de vlinderspoppen.

sentence_2: De uitgekluurde larven eten van de puppen.


sentence_1: Deepika Padukone kreeg naar verluidt 13 crore betaald voor haar rol als Padmavati.

sentence_2: Deepika Padukone werd naar verluidt betaald voor haar rol als Padmavati.


sentence_1: Grote motoren kunnen water, zeewater of olie gebruiken die via telescopische buizen aan het kruispunt wordt geleverd.

sentence_2: Grote motoren kunnen olie gebruiken die wordt geleverd via telescopische pijpen die aan het kruispunt zijn bevestigd.


sentence_1: Doreen Rosenstrauch, ook wel DrDoRo genoemd, is een wetenschapper, kunstenaar, atleet, arts en humanist.

sentence_2: Doreen Rosenstrauch, ook wel DrDoRo genoemd, is een wetenschapper, atleet, arts en humanist.


sentence_1: Uiteindelijk wist Josh Rhys te overtuigen om naar Noel's wake te gaan.

sentence_2: Josh heeft Rhys overtuigd om Noel's opstand te brengen.


sentence_1: Alle routes in dit gedeelte zijn lokale routes, behalve routes B35, B38, B41, B46 en B49 met lokale en beperkte stopdiensten.

sentence_2: Alle routes in dit gedeelte zijn lokale diensten, behalve routes B35, B38, B41, B49 die lokale en beperkte stopdiensten hebben.


sentence_1: Hij begon met zijn eigen tekst op de leeftijd van 16.

sentence_2: Hij begon met teksten te schrijven op zestienjarige leeftijd.


sentence_1: Hij werd benoemd tot ambassadeur in de Verenigde Arabische Republiek, zoals de tijdelijke unie van Egypte en Syrië op dat moment werd genoemd, maar nooit gediend vanwege de Arabisch-Israëlische oorlog.

sentence_2: Hij werd benoemd tot ambassadeur in de Verenigde Arabische Republiek, zoals de tijdelijke unie van Egypte op dat moment werd genoemd, maar hij diende nooit als gevolg van de Arabisch-Israëlische oorlog.


sentence_1: Het evenement vond plaats van 16 - 20 juni 1988 in de Country Club in Brookline, Massachusetts.

sentence_2: Het evenement vond plaats van 16 tot 20 juni in de Country Club in Brookline, Massachusetts.


sentence_1: Maggie Greene is een fictief personage uit de stripreeks'The Walking Dead ', gespeeld door Lauren Cohan in de televisie-adaptatie, waarin ze momenteel onder de naam Maggie Rhee staat.

sentence_2: Maggie Greene is een fictief personage uit de stripreeks'The Walking Dead ', gespeeld door Lauren Cohan in de televisie-aanpassing.


sentence_1: De Zee was gebaseerd op de populaire Raspberry Pi1 model B computer, bevatte HS3 software en was gebundeld met een Aeon Labs Z-Stick Z-Wave interface.

sentence_2: De Zee was gebaseerd op de Raspberry Pi1 model B computer, bevatte HS3 software en was gebundeld met een Aeon Labs Z-Stick Z-Wave interface.


sentence_1: Naast 1776, vervangte hij Mark Allen voor de rol van Sam Evans, een weduwe en kunstenaar.


sentence_1: De strijd tussen D-Generation X (DX) en The McMahons eindigde na het evenement, toen DX een hoek begon met Edge en Randy Orton, die werden gekend als Rated - RKO.

sentence_2: De strijd tussen D-Generatie X en de McMahons eindigde na het evenement, toen DX een hoek begon met Edge en Randy Orton.


sentence_1: Higa en Sean Fujiyoshi begonnen met het plaatsen van YouTube-video's van zichzelf lip synchroniseren met liedjes in het midden van 2006 terwijl ze Waiakea High School bijwonen.


sentence_1: Het werd eerder in handen van Sony BMG en werd beheerd, hoewel het niet als Sony BMG werd gemarkeerd vanwege Sony Music Japan dat het buiten de joint venture van Sony BMG bleef, en dus BMG en Sony-labeling werden gescheiden gehouden op deze markt.

sentence_2: Het werd eerder in handen van Sony BMG en werd beheerd, hoewel het niet als Sony BMG werd gemarkeerd omdat Sony Music Japan buiten de joint venture van Sony BMG bleef, en daarom werden BMG en Sony-etikettering gescheiden gehouden op deze markt.


sentence_1: Met het doel kunst te gebruiken voor sociale impact, stonden kunstenaars als Jeff Donaldson ernaar om een'' kunst voor het volk'te creëren - een kunstvorm die door de gewone zwarte mensen herkenbaar was en gericht was, in plaats van een groep van een goed opgeleide elite.

sentence_2: Met het doel kunst te gebruiken voor sociale impact, stonden kunstenaars als Donaldson ernaar om een'' kunst voor het volk'te creëren - een kunstvorm die door het gewone zwarte volk herkenbaar was en gericht was, in plaats van een groep van een goed opgeleide elite.


sentence_1: De Canon EF-S 17 - 55mm 2.8 IS USM is een hoge kwaliteit standaard zoomlens voor Canon digitale reflexcamera's met een EF-S lens.

sentence_2: De Canon EF-S 17 - 55mm 2.8 IS USM is een standaard zoomlens voor Canon digitale reflexcamera's met een EF-S lens.


sentence_1: Voor de'paisas'uit Medellin en Antioquia was geld de enige maat voor succes en sociale status.

sentence_2: Voor de'paisas'uit Medellin was geld de enige maat voor succes en sociale status.


sentence_1: Het complex (Turks'külliye ') dat zij heeft geschonken wordt beschouwd als een van de belangrijkste monumenten van de Seljoek architectuur.


sentence_1: De Oostenrijkse chef Wolfgang Puck wordt beschouwd als een van de pioniers van de fusion keuken.


sentence_1: Joseph Matthew Panik, ook wel Joey Fundamentals genoemd (geboren 30 oktober 1990), is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de San Francisco Giants van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Joseph Matthew Panik (geboren 30 oktober 1990) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de San Francisco Giants van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Geboren als Heather Renwick Brown in Reading, Berkshire, dochter van Squadron Leader John Renwick Brown, DFC, RAF, de toekomstige Lady Brigstocke werd opgeleid aan de Abbey School, Reading en Girton College, Cambridge.

sentence_2: Geboren in Reading, Berkshire, dochter van Squadron Leader John Renwick Brown, DFC, RAF, de toekomstige Lady Brigstocke werd opgeleid aan de Abbey School, Reading en Girton College, Cambridge.


sentence_1: Naast zijn carrière in de academische wereld, heeft Painter gewerkt voor de Congres Research Service, het Department of Energy, en als historicus bij het State Department.

sentence_2: Naast zijn carrière in de academische wereld, heeft Painter gewerkt voor de Congres Research Service, het Department of Energy en het State Department.


sentence_1: MIDI draagt nota-evenementenberichten die notatie, pitch en snelheid specificeren, signalen om parameters zoals volume, vibrato, audio panning en signalen te controleren en kloksignalen die tempo tussen meerdere apparaten instellen en synchroniseren.

sentence_2: MIDI bevat gebeurtenissenberichten die notatie, pitch en snelheid specificeren, signalen voor parameters zoals volume, vibrato, audio paning en signalen, en kloksignalen die tempo tussen meerdere apparaten instellen en synchroniseren.


sentence_1: Uitgeven gedichten - Ik ben leider hier ook fremd.

sentence_2: Ik ben hier ook buiten.


sentence_1: Wat hij gaf was eigenlijk niet zozeer een theorie, maar een'rationele beschrijving'van kleur.

sentence_2: Wat hij gaf was niet zozeer een theorie, maar een'rationele beschrijving'van kleur.


sentence_1: Frost French is een modelabel van de Britse film actrice Sadie Frost en haar vriendin Jemima French.

sentence_2: Frost French is een modelabel van de Britse film actrice Sadie Frost en Jemima French.


sentence_1: De opkomst was 24 procent. Bristol was de enige van de tien steden die die dag stemden om een gekozen burgemeester te kiezen.


sentence_1: Met hun rechtvormende reflextheorie landen katten vaak ongewonde.

sentence_2: Met hun rechtvormende reflex landen katten vaak ongewonde.


sentence_1: Jacobs diende het grootste deel van de CBS-reeks, met Johnny Gilbert, Bern Bennett, en Roy Rowan die Jacobs af en toe vervangen, plus een jonge Marc Summers, en andere presentatoren die bij CBS werkten als een pagina van het netwerk.

sentence_2: Jacobs diende het grootste deel van de CBS-reeks, met Johnny Gilbert en Roy Rowan die Jacobs af en toe vervangen, plus een jonge Marc Summers, en andere presentatoren die bij CBS werkten als een pagina van het netwerk.


sentence_1: Er is momenteel een beweging onder leiding van de jonge activist David Bellow om een maatregel op de stembiljet te plaatsen voor de stembiljet die de verkoop van alcohol in de hele stad zou blijven verbieden, inclusief District 3.

sentence_2: Er is momenteel een beweging om een maatregel op de stembiljet te plaatsen voor de stembiljet die de verkoop van alcohol in de hele stad zou blijven verbieden, inclusief de omgeving 3.


sentence_1: Overgewicht, een geschoren hoofd en tal van tatoeages en een openhartige fan van heavy metal, Robinson onderscheidde zich snel door zijn directe, onzinvolle benadering van het interviewen van de popsterren van de tijd en vindt Eminem's pik leuk.

sentence_2: Robinson was overgewicht, had een geschoren hoofd en veel tatoeages. Hij was een grote heavy metal fan.


sentence_1: Na maanden van discussie over de sound van het album, nam de band een clausule uit en vertrokken Interscope voordat het album zou worden uitgebracht.

sentence_2: Na maanden van discussie over de sound van het album, de band heeft een clausule in hun contract uitgevoerd en vertrokken Interscope voordat het album zou worden uitgebracht.


sentence_1: Thomas Adam Lukaszuk (geboren 5 april 1969) is een mislukte Canadese politicus en voormalig lid van de wetgevende vergadering van Alberta.

sentence_2: Thomas Adam Lukaszuk (geboren 5 april 1969) is een Canadese politicus en voormalig lid van de wetgevende vergadering van Alberta.


sentence_1: Bennett werd geboren op 11 november 1758 in Chester County, Pennsylvania, zoon van Joseph & Elizabeth Prew Willey Bennett.

sentence_2: Bennett is geboren in Chester County, Pennsylvania, zoon van Joseph & Elizabeth Prew Willey Bennett.


sentence_1: Na 3 jaar hebben Cam 'ron & Jim Jones besloten om samen met andere Diplomat artiesten als Juelz Santana & Freekey Zekey aan een derde aflevering van het album Diplomatic Immunity te beginnen.

sentence_2: Na 3 jaar besloten Cam 'ron & Jim Jones om samen met andere Diplomat artiesten als Juelz Santana & Freekey Zekey aan een derde aflevering van het album Diplomatic Immunity te werken.


sentence_1: Vincent Bugliosi beschrijft de dood van journalist Dorothy Kilgallen... die zei dat ze een privé-interview kreeg met Jack Ruby... als'misschien wel de meest prominente mysterieuze dood'die door moordonderzoekers wordt aangehaald.

sentence_2: Vincent Bugliosi beschreef de dood van journalist Dorothy Kilgallen... die zei dat ze een privé-interview kreeg met Jack Ruby... als'misschien wel de meest prominente mysterieuze dood '... die door moordonderzoekers werd aangehaald.


sentence_1: Het enige wat ze hadden over is wat de mannen toen hadden.

sentence_2: Het enige wat ze hadden over is wat de mannen hadden.


sentence_1: Alle drie de bovenstaande zenders kregen in 2002 de goedkeuring van de CRTC.

sentence_2: Alle drie de zenders kregen in 2002 de goedkeuring van de CRTC.


sentence_1: Naast het verder mogelijk maken van moslimjongeren om hun plaats in Europa te accepteren als mensen die de islam beoefenen en een onderdeel zijn van de Britse cultuur, heeft Aki Nawaz ook samenwerkt met veel traditionele muzikanten niet alleen in de studio maar ook live.

sentence_2: Naast het verder mogelijk maken van moslimjongeren om hun plaats in Europa te accepteren als mensen die de islam beoefenen en een onderdeel zijn van de Britse cultuur, heeft Nawaz ook samenwerkt met veel traditionele muzikanten niet alleen in de studio maar ook live.


sentence_1: Het zou ook de laatste Iron Bowl van Alabama-trainer Bear Bryant zijn.

sentence_2: Het zou ook Coach Bear Bryant's laatste Iron Bowl zijn.


sentence_1: Hoewel'Lucidity'veel gasten bevatte, bevat dit album slechts één of twee van de Finse zanger Marco Hietala, die ook op meerdere'Lucidity'nummers was opgenomen.

sentence_2: Hoewel'Lucidity'veel gasten bevatte, bevat dit album slechts twee van de Finse zanger Marco Hietala, die ook op meerdere'Lucidity'nummers was opgenomen.


sentence_1: In de Amerikaanse maatschappij worden voor het eerst jong vrouwelijke leden officieel voorgesteld, en het'sociale register'is een belangrijke bron voor het identificeren van gekwalificeerde leden.

sentence_2: In de Amerikaanse maatschappij is het'sociale register'een belangrijke bron voor het identificeren van gekwalificeerde leden.


sentence_1: Het is de enige soort in het geslacht'Platyspiza ', die soms wordt ondergesloten in het geslacht'Camarhynchus '.

sentence_2: Het is de enige soort in het geslacht'Platyspiza ', die soms in het geslacht'Camarhynchus'komt.


sentence_1: Twee van de wapens werden later geplaatst in de buurt van de top van San Juan Hill, waar ze in een enfilade schieten op ongeveer 600 Spaanse reguliere troepen aanvallen de posities van de 1e vrijwilligerskavalerie en 3e kavalerie op Kettle Hill.

sentence_2: Twee van de wapens werden later geplaatst in de buurt van de top van San Juan Hill, waar ze op ongeveer 600 Spaanse reguliere troepen schieten die de posities van de 1e vrijwilligerskavalerie en 3e kavalerie aanvallen op Kettle Hill.


sentence_1: Jensen publiceerde in 1985 een paper waarin zijn ontdekking werd beschreven, maar omdat de naam'' Ultrasaurus'al in gebruik was ('' bezorgd'') werd zijn ontdekking in 1991 omgedoopt tot'Ultrasaurus'o's '.

sentence_2: Jensen publiceerde in 1985 een paper waarin hij zijn ontdekking beschreef, maar omdat de naam'Ultrasaurus'al in gebruik was ('' bezorgd'') werd zijn ontdekking in 1991 vernieuwd.


sentence_1: Hürrem khanki was een inwoner van het Poolse Ruthenia en was van Westelijke Slavische of Oost-Slavische afkomst (verscheidene vermeldingen als'' Poolse'of'Rusyn ').

sentence_2: Hürrem was afkomstig uit het Poolse Ruthenia en was van Westelijke Slavische of Oost-Slavische afkomst (verscheidene vermeldingen als'' Poolse'of'Rusyn ').


sentence_1: In 2013 werd Patel in het ziekenhuis behandeld nadat ze een dode geboorte had gehad.

sentence_2: In 2013 werd Patel in het ziekenhuis behandeld nadat ze een doodgeboren abortus had gehad.


sentence_1: De band is momenteel op het vooraanstaande avant-rock label Silly Bird Records, thuis van bands als Autobody en de Irving Klaw Trio.

sentence_2: De band is momenteel op het avant rock label Silly Bird Records, thuis van bands als Autobody en de Irving Klaw Trio.


sentence_1: James Springer White en Ellen G. White.

sentence_2: James White en Ellen G. White.


sentence_1: Hij is de zoon van Anne Burford, de controversiële eerste vrouwelijke hoofd van het Environmental Protection Agency.

sentence_2: Hij is de zoon van Anne Burford, de eerste vrouwelijke hoofd van het Environmental Protection Agency.


sentence_1: Op het moment van de première, Masiela Lusha Is God, was Izet 25 jaar oud en had nog niet zichzelf in de Parijse muziekwereld gevestigd.

sentence_2: Op het moment van de première was Izet 25 jaar oud en had nog niet in de Parijse muziekwereld gevestigd.


sentence_1: Een sjaal, ook bekend als een kremer, een sluier of een nek-wrap, is een stuk stof dat om de nek en iets voeten wordt gedragen, of bij het hoofd of rond de taille om warmte, schoonheid, mode of religieuze redenen.

sentence_2: Een sjaal, ook bekend als een kremer, een muffler of een nek-wrap, is een stuk stof dat om de nek of nabij het hoofd of rond de taille wordt gedragen om warmte, schoonheid, mode of religieuze redenen.


sentence_1: McCotter heeft een aantal vakbondsvriendelijke maatregelen gesteund, zoals collectieve onderhandelingen voor overheidswerk en kaartcontrole.

sentence_2: McCotter steunde verschillende vakbondsvriendelijke maatregelen zoals collectieve onderhandelingen voor overheidswerk en kaartcontrole.


sentence_1: De Spring Fire Department bedient gebieden binnen de Spring CDP en sommige gebieden buiten de CDP met de Spring adressen.


sentence_1: Ze zal ook in de Tamil film'Jilla'van de Zuidelijke superster Vijay worden gezien.

sentence_2: Ze zal ook in Vijay's Tamil film'Jilla'te zien zijn.


sentence_1: Tijdens deze periode werden Alfred E. R. Van de Veide, Carlos Verharen, J. Milford Ellison, J. Roland McNary en Earl Schrack bij de faculteit toegevoegd, terwijl Miss Elsey Taft curator werd.

sentence_2: Tijdens deze periode werden Alfred E. R. Van de Veide, Carlos Verharen, J. Milford Ellison, J. Roland McNary en Earl Schrack bij de faculteit aangesloten, terwijl Elsey Taft curator werd.


sentence_1: Het dorp werd opgericht in 1819 en is vernoemd naar de Latijnse naam van Schotland.

sentence_2: Het dorp is vernoemd naar de Latijnse naam van Schotland.


sentence_1: Het idee, een vorm van het motief van schadelijke sensatie, is elders verschenen; in een van zijn romans, Ken MacLeod heeft personages expliciet te vermelden (en zich zorgen over het tegenkomen van) de'' Langford Visual Hack '.

sentence_2: Het idee is elders verschenen; in een van zijn romans heeft Ken MacLeod karakters die expliciet de'' Langford Visual Hack'vermelden.


sentence_1: Ontwikkelaars kunnen databanken in enkele minuten bouwen zonder SQL-code te moeten schrijven, zelfs als ze gegevens uit meerdere bronnen combineren.

sentence_2: Ontwikkelaars kunnen front-end bouwen aan databases zonder SQL-code te hoeven schrijven, zelfs wanneer ze gegevens uit meerdere bronnen combineren.


sentence_1: Nadat Han Dre's verwondingen heeft opgelost met vuurputting, vraagt Dre of Mr Han hem kung fu kan leren om wraak te nemen op zijn aanvallers.

sentence_2: Nadat Han Dre's verwondingen heeft opgelost met brandbekers, vraagt Dre of Mr Han hem kung fu kan leren.


sentence_1: De nieuwe partij, die op 21 december 1985 werd gelanceerd door Desmond O'Malley en andere politici die zich hadden gescheiden van Fianna Fáil en Fine Gael, nam liberale standpunten op het gebied van echtscheiding, anticonceptie en andere sociale kwesties.

sentence_2: De partij werd op 21 december 1985 opgericht door Desmond O'Malley en andere politici die zich hadden gescheiden van Fianna Fáil en Fine Gael.


sentence_1: Real Madrid won 5 - 3 op een penalty shoot - uit na een 1-1 draw aan het eind van de extra tijd, een record 11e titel in de competitie, 2 jaar na hun tiende overwinning in de finale van 2014.

sentence_2: Real Madrid won 5-3 op een penalty shoot-out na een 1-1 draw aan het eind van de extra tijd, een record 11e titel in de competitie.


sentence_1: Gelegen in de buurt van het centrum van het lange Vanuatuanse eiland, is Ambryn ongeveer driehoekig en breed.

sentence_2: Gelegen in de buurt van het centrum van het lange Vanuatuanse eiland, is Ambryn ongeveer driehoekig, ongeveer breed.


sentence_1: Terwijl hij op deze taak was werd hij belast met de evacuatie van de gewonden naar de Verenigde Staten, en, na het verschijnen van gele koorts in het commando, met de oprichting van een speciaal ziekenhuis voor die ziekte.

sentence_2: Terwijl hij op deze taak was werd hij belast met de evacuatie van de gewonden naar de Verenigde Staten, en, na het verschijnen van gele koorts, met de oprichting van een speciaal ziekenhuis voor die ziekte.


sentence_1: De rassen van de stad waren 92,53 procent wit, 0,47 procent Afro-Amerikaans, 0,73 procent Native American, 0,47 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 4,73 procent van andere rassen en 1,07 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 92,53 procent wit, 0,47 procent Afro-Amerikaans, 0,73 procent Native American, 0,47 procent Aziatisch, 4,73 procent van andere rassen en 1,07 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Atlanta Blue Knights waren een expansie team van de IHL in 1992 als het top boerderij team van de Tampa Bay Lightning van de NHL.

sentence_2: De Atlanta Knights waren een expansie team van de IHL in 1992 als het top boerderij team van de Tampa Bay Lightning van de NHL.


sentence_1: CANARIE ondersteunt toegang van gasten tot WiFi-netwerken op de campus via eduroam, een internationale WiFi-roamingfederatie voor onderwijs, en toegang tot middelen op afstand voor personeel, studenten en docenten via een federaal kader.

sentence_2: CANARIE ondersteunt toegang van gasten tot WiFi-netwerken op campus via eduroam, een internationale WiFi-roamingfederatie voor onderwijs, en toegang tot middelen op afstand via een federaal kader.


sentence_1: Shigeto Kawahara is een wereldberoemde laboratoriumfonoloog en assistent professor aan de taalkunde afdeling aan de Rutgers University.

sentence_2: Shigeto Kawahara is een laboratoriumfonoloog en assistent professor aan de taalkunde afdeling aan de Rutgers University.


sentence_1: Een afzonderlijke bom aanval op dezelfde dag heeft Dr. Shahriari gedood, die ook leerde aan de Shahid Beheshti Universiteit.

sentence_2: Een afzonderlijke bom aanval op dezelfde dag doodde Dr. Shahriari, die ook leerde aan de Shahid Beheshti Universiteit.


sentence_1: De benoeming van Baron Cairns van Garmoyle als Lord Chancellor in 1868 betekende het vervangen van Lord Chelmsford, een daad die blijkbaar door Disraeli werd uitgevoerd met weinig tact.

sentence_2: De benoeming van Baron Cairns als Lord Chancellor in 1868 betekende dat hij Lord Chelmsford vervangt, een daad die blijkbaar door Disraeli werd uitgevoerd met weinig tact.


sentence_1: De vloek was echter blijkbaar niet uitgebreid tot professionele teams buiten de vier grote sporten.


sentence_1: Op het moment van de schroef, Bret Hart stierf was een 14-jarige veteran van de WWF, had zijn carrière in de jaren 1980 begonnen als een halve van het populaire Hart Foundation tag team.

sentence_2: Op het moment van de schroefwerk, was Bret Hart een 14-jarige veteran van het WWF, die zijn carrière in de jaren 80 begon als een halve van het populaire Hart Foundation tag team.


sentence_1: Rosemary Ann Sexton PhD (geboren 16 juli 1977) is een wiskundige, atleet, sporttherapeut, osteopaat, schrijver en muzikant.

sentence_2: Rosemary Ann Sexton (geboren 16 juli 1977) is een wiskundige, atleet, sporttherapeut, osteopaat, schrijver en muzikant.


sentence_1: Hoewel het mogelijk was geweest dat het Congres andere methoden had gebruikt om rassdiskriminatie af te schaffen, was de manier waarop het Congres dat deed, volgens de rechtbank, perfect geldig.


sentence_1: Professor Morgan Evans studeerde archeologie aan de Universiteit van Cardiff van 1963 tot 1966 en werkte daarna voor het Inspectiecentrum voor Oude Monumenten en Historische Gebouwen.

sentence_2: Morgan Evans studeerde archeologie aan de Universiteit van Cardiff van 1963 tot 1966 en werkte daarna voor het Inspectorat voor Oude Monumenten en Historische Gebouwen.


sentence_1: De Estse Arbeidspartij bleef in de coalitie, onder leiding van Konstantin Päts van de Landbouwersvergaderingen, en Strandman diende als eerste voorzitter (voorzitter) van de Riigikogu tussen 4 januari en 18 november 1921.


sentence_1: Op die dag was het aan het voltooien van een reis tussen de Saint Thomas en Puerto Rico, zoals het gebruikelijk was.

sentence_2: Op die dag was het aan het voltooien van een reis tussen Saint Thomas en Puerto Rico, zoals het gebruikelijk was.


sentence_1: Dit kleine stadje heeft historische betekenis voor twee dingen.

sentence_2: Deze stad heeft historische betekenis voor twee dingen.


sentence_1: Alle stroom was meteen verloren en 35 minuten na de torpedo-impact zonk'' Arandora Star ', eerst achteruit, omrolde en gooide haar boog in de lucht.

sentence_2: Alle stroom was meteen verloren en 35 minuten na de torpedo-impact zonk'' Arandora Star '.


sentence_1: De Wende Correctional Facility is een gevangenis in de Amerikaanse staat New York.

sentence_2: Het Wende Correctional Facility is een gevangenis in New York.


sentence_1: Het ministerie van Defensie heeft een onderzoek ondernomen van de marine-criminaal-onderzoeksdienst, die zijn bevindingen in 2008 publiceerde.

sentence_2: Het ministerie van Defensie heeft een onderzoek ondernomen.


sentence_1: Deze Eerste Indochinaanse Oorlog was een voorloper van de Tweede Indochinaanse Oorlog, in de Verenigde Staten bekend als de Vietnamese Oorlog.

sentence_2: Dit was een voorlezing van de Tweede Indochinaanse Oorlog, in de Verenigde Staten bekend als de Vietnamese Oorlog.


sentence_1: Gaga promoveerde onlangs het merk Versace door hun jurken te dragen in haar muziekvideo voor het nummer The Edge of Glory.

sentence_2: Gaga promoveerde Versace door hun jurken te dragen in haar muziekvideo voor het nummer The Edge of Glory.


sentence_1: Italianen en hun nakomelingen speelden een belangrijke rol bij de ontdekking, ontdekking en vestiging van de Verenigde Staten.

sentence_2: Italianen en hun nakomelingen speelden een belangrijke rol bij de ontdekking en vestiging van de Verenigde Staten.


sentence_1: Voor die actie werd hij op 9 juli 1919 bekroond met de Congres Medal of Honor.

sentence_2: Voor die actie werd hij op 9 juli 1919 bekroond met de Eermedalje.


sentence_1: Hwang Jung-eum (geboren 25 december 1984, officieel geregistreerd 25 januari 1985) is een Zuid-Koreaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Hwang Jung-eum (geboren 25 januari 1985) is een Zuid-Koreaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Bahar (Perzische taal بهار, Azerbeidzjanisch, Bahar, Armeens Գարուն) is een gebied in Teheran Iran.

sentence_2: Bahar (Azerbeidjan, Bahar, Armeens Գարուն) is een gebied in Teheran Iran.