sentence_1: Referentie 1 Referentie 3 Door de industrie en de mensen om hem heen te bestuderen, begon Dunay op zijn 21e een eigen juwelenontwerpbedrijf.

sentence_2: Door de industrie en de mensen om hem heen te bestuderen, startte Dunay op zijn 21e een eigen sieradenontwerpbedrijf.


sentence_1: In de laatste tijd is Woodbine de thuisbasis van lokale beroemdheden zoals Ian Acorn en Glen Hanchard.

sentence_2: In de laatste tijd is Woodbine de thuisbasis van lokale beroemdheden zoals Ian Acorn.


sentence_1: Ronn Moss is geboren en opgegroeid in Los Angeles.


sentence_1: Hij was getrouwd met Gabrielle Joyce Havelock Vidal in 1918, en rond deze tijd begon zijn interesse in boekverzameling en het bestuderen van Bookplates P. Neville Barnett en zijn boeken.

sentence_2: Hij trouwde met Gabrielle Joyce Havelock Vidal in 1918 en rond deze tijd begon zijn interesse in boekverzameling en het bestuderen van Bookplates.


sentence_1: Rechter Stuart Attwell gaf een doel, ondanks dat de bal breed over het punt was gegaan bij nader onderzoek.

sentence_2: Referee Stuart Attwell gaf een doel, ondanks dat de bal over de markering was gegaan.


sentence_1: De aanklager had al verklaard dat Assange niet alleen gewild was om ons te helpen bij ons onderzoek, maar voor het doel van het voeren van strafprocedures, dat wil zeggen om gearresteerd, aangeklaagd en berecht te worden.

sentence_2: De aanklager legde uit dat Assange niet alleen gewild was om bij ons onderzoek te helpen, maar om strafprocedures te voeren, dat wil zeggen om gearresteerd, aangeklaagd en berecht te worden.


sentence_1: Het gewicht van de Orions is ook met meer dan 3000 kg verminderd als onderdeel van de upgrade, wat resulteerde in een betere vluchtprestaties.

sentence_2: Het gewicht van de Orions is ook verminderd met meer dan 3000 kg als onderdeel van de upgrade.


sentence_1: In antwoord daarop stuurde Bahadur Shah Zafar zijn zoon Feroz Shah naar Kakrala om hulp te vragen van de Bhatti Rajputs in de oorlog tegen het bedrijf.

sentence_2: In antwoord daarop stuurde Bahadur Shah Zafar zijn zoon Feroz Shah naar Kakrala om hulp te vragen van de Rajputs in de oorlog tegen het bedrijf.


sentence_1: Trudeau Corporation heeft keuken en tafelwerk vervaardigd, beginnend als The General Bazaar Company in Montreal, Canada, in 1889.

sentence_2: Trudeau Corporation produceerde keuken en tafelwerk, beginnend als The General Bazaar Company in Montreal, Canada, in 1889.


sentence_1: De eerste laptop die Chrome OS ondersteunde was de Cr-48 laptop, een referentiehardwareontwerp dat Google in december 2010 aan testers en reviewers gaf.

sentence_2: De eerste was de Cr-48 laptop, een referentiehardwareontwerp dat Google begon met het geven van testers en reviewers in december 2010.


sentence_1: Avşar is geboren bij Koerdische en Turkse ouders.

sentence_2: Avşar is geboren bij Koerdische ouders.


sentence_1: De FTC heeft ook een goede reputatie in continentale wedstrijden: zij hebben in 1978 de EHF Cup Winners'Cup gewonnen en in 2006 werden ze meest recent gekroond als EHF Cup winnaars.

sentence_2: De FTC geniet ook een goede reputatie in continentale wedstrijden: zij hebben in 1978 de EHF Cup Winners'Cup gewonnen en in 2006 werden zij gekroond als EHF Cup winnaars.


sentence_1: Het is een reeks grappige en willekeurige scènes tijdens de productie van'Italic Van Helsing '.

sentence_2: Het is een reeks grappige en willekeurige scènes tijdens de productie van'Van Helsing '.


sentence_1: De meisjes verliefd op een prachtige stralende hond... die op het punt staat puppies te krijgen.

sentence_2: De meisjes verliefd op een hond die op het punt is puppies te krijgen.


sentence_1: Rick ontving onder andere de Inge Lehmann-medalje van de American Geophysical Union in 2000, de Arthur L. Day-medalje van de Geological Society of America in 2001 en de Arthur L. Day-medalje van de European Geosciences Union in 2008.

sentence_2: Rick ontving de Inge Lehmann-medalje van de American Geophysical Union in 2000, de Arthur L. Day-medalje van de Geological Society of America in 2001 en de Arthur L. Day-medalje van de European Geosciences Union in 2008.


sentence_1: Ze eindigt haar zinnen met het woord'Pura '.

sentence_2: Ze eindigt haar zinnen met het woord.


sentence_1: Het gebouw is 36 verdiepingen hoog en 1000 kamers met zes liften.

sentence_2: Het gebouw is 365 voet hoog en heeft 36 verdiepingen.


sentence_1: Uiteindelijk wordt een deel van de nitraten omgezet in nitriten McGee, 173 door bacteriële werking.

sentence_2: Uiteindelijk wordt een deel van de nitraten omgezet in nitriten.


sentence_1: In het algemeen, gezien de specifieke aannames over de grootte van de sleutel en het aantal mogelijke berichten, is er een gemiddelde lengte van ciphertext waar slechts één sleutel (gemiddeld) een leesbaar bericht zal genereren.

sentence_2: In het algemeen, gezien de specifieke aannames over de grootte van de sleutel en het aantal mogelijke berichten, is er een gemiddelde lengte van de ciphertext, waarbij er slechts één sleutel (gemiddeld) is die een leesbaar bericht zal genereren.


sentence_1: In dienst van Rice, diende Dr. Bill in talloze universitaire commissies en als voorzitter van de faculteit.

sentence_2: Dr. Bill diende in talloze universiteitscommissies en als voorzitter van de faculteit.


sentence_1: Mensenrechten schendingen door beide partijen tijdens de Syrische burgeroorlog zijn talrijk en ernstig.

sentence_2: Mensenrechten schendingen tijdens de Syrische burgeroorlog zijn talrijk en ernstig.


sentence_1: Soulos is ook in de gemeente Megalopoli.

sentence_2: Soulos ligt in de gemeente Megalopoli.


sentence_1: Ze hebben het voordeel dat ze niet veel onderhoud nodig hebben.


sentence_1: Dickson was een van de 16 spelers in de eerste editie van'Australian Survivor ', die in het begin van 2002 op het Nine Network werd uitgezonden.

sentence_2: Dickson was een van de 16 spelers in de eerste editie van'Australian Survivor ', die in 2002 op het Nine Network werd uitgezonden.


sentence_1: AKB48 is de best verkochte muziek in Japan in termen van verkochte singles en het hoogste door een meisjesgroep.

sentence_2: AKB48 is de best verkochte muziek in Japan.


sentence_1: Hij begon het seizoen met de Astros, speelde 24 wedstrijden met hen voordat hij werd uitgewisseld naar de Milwaukee Braves met Ken Johnson voor Lee Maye.

sentence_2: Hij begon het seizoen bij de Astros, speelde in 24 wedstrijden voordat hij werd uitgewisseld naar de Milwaukee Braves met Ken Johnson voor Lee Maye.


sentence_1: Onder de MPLA heeft Angola ook een aanzienlijke mate van moderne industrialisatie meegemaakt.

sentence_2: Onder de MPLA heeft Angola een aanzienlijke mate van moderne industrialisatie meegemaakt.


sentence_1: De GAB zal door begrotingsbesprekingen en stemmingen gaan; hetzelfde gebeurt wanneer de GAB aan de Filippijnse Senaat wordt overgedragen.

sentence_2: De GAB gaat door de begrotingsbesprekingen en de stemming; hetzelfde gebeurt wanneer de GAB bij de Filippijnse Senaat is.


sentence_1: In 2005 verhuisde de frontman van de band, Paul Waclawsky, van Californië naar Texas, waar hij een nieuwe line-up voor de band samenbracht, waaronder Jaylinn Davidson op synthesizers en Jake Mitchell op drums.

sentence_2: In 2005 verhuisde Waclawsky van Californië naar Texas, waar hij een nieuwe line-up voor de band samenbracht met Jaylinn Davidson op synthesizers en Jake Mitchell op drums.


sentence_1: Flynn had haar een 2000 hectare kokosnotenplantage in Jamaica, een herenhuis en een veehouderij achtergelaten.

sentence_2: Flynn had haar een kokosplantage in Jamaica, een herenhuis en een veehouderij achtergelaten.


sentence_1: Het Simon Wiesenthal Center en het Museum van Tolerantie zijn een van de vele partnerorganisaties van de Oostenrijkse Vereniging voor Dienst in het Buitenland (Auslandsdienst) en de overeenkomstige Oostenrijkse Holocaust Memorial Service (Gedenkdienst).

sentence_2: Het Simon Wiesenthal Center en het Museum van Tolerantie is een van de vele partnerorganisaties van de Oostenrijkse Dienst in het Buitenland (Auslandsdienst) en de overeenkomstige Oostenrijkse Holocaust Memorial Service (Gedenkdienst).


sentence_1: Lidforss ontwikkelde als wetenschapper een sterke houding tegen de religie en de kerk van Zweden.

sentence_2: Lidforss ontwikkelde een sterke houding tegen de religie en de kerk van Zweden.


sentence_1: Dit activisme vermijdt dualisme, of wat Hurley de'' ′ Classical Sandwich ′'' noemt, waarbij interne cognitieve werking tussen perceptuele input en actie output tussenkomt.

sentence_2: Deze activisme vermijdt wat Hurley de'' ′ Classical Sandwich ′'' noemt, waarbij interne cognitieve werking tussen perceptuele input en output van acties tussenkomt.


sentence_1: McMurphy wordt verstrikt in een aantal machtsspelen met verpleegster Ratched voor de harten en geest van de gevangenen.

sentence_2: McMurphy wordt verstrikt in een aantal machtswedstrijden met verpleegster Ratched.


sentence_1: Er waren ongeveer 200 bewakers, die de gevangenen ongeveer 3 tot 4 uur lang begonnen te slaan.

sentence_2: Er waren ongeveer 200 bewakers, die de gevangenen 3 tot 4 uur lang begonnen te slaan.


sentence_1: John Logie Baird was de eerste uitvinder die Nipkow's schijf met succes gebruikte. Hij creëerde de eerste televisiebeelden in zijn laboratorium in oktober 1925.

sentence_2: Baird was de eerste uitvinder die Nipkow's schijf met succes gebruikte, en creëerde de eerste televisiebeelden in zijn laboratorium in oktober 1925.


sentence_1: Tim neemt contact op met Emily Posa (Rosario Dawson), een zelfstandige en aantrekkelijke trouwverklarings - of groetkaartprinter die een aangeboren hartstoornis en een zeldzame bloedgroep heeft die haar nog maar enkele weken te leven heeft.

sentence_2: Tim neemt contact op met Emily Posa (Rosario Dawson), een trouwverklaring / groetkaartprinter die een aangeboren hartstoornis en een zeldzame bloedgroep heeft die haar nog maar enkele weken overleeft.


sentence_1: Het Griekse vuur was een brandwapen dat ongeveer...


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn de rechtene eerbare wanker David Cameron, MP, premier van het Verenigd Koninkrijk, en de rechtene eerbare Stephen Harper, PC, MP, premier van Canada.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn de rechtgezinde eerbare David Cameron, MP, premier van het Verenigd Koninkrijk, en de rechtgezinde eerbare Stephen Harper, PC, MP, premier van Canada.


sentence_1: Elke speler beheert een held die krachtige vaardigheden kan gebruiken, ervaring kan opdoen en kan oplopen.

sentence_2: Elke speler beheert een held die krachtige vaardigheden kan gebruiken.


sentence_1: Craven's collega's denken dat'Ronnie'het doel was... de moordenaar waarschijnlijk een van Craven's vorige gevangenen die wraak zocht... Emma die zich in de weg stond.

sentence_2: Craven's collega's geloven dat'Ronnie'het doel was... de moordenaar van Craven's vorige gevangenen die wraak zochten... Emma die zich in de weg stond.


sentence_1: Gebouwd in de 1e eeuw v.Chr. tijdens de Augustische of Flavische tijdperk, kan de'Porta Principalis Dextra'voor de bouw van de stadsmuren zijn en is misschien gebouwd op de locatie van een eerdere republikeinse poort.

sentence_2: Het'Porta Principalis Dextra'werd gebouwd in de 1e eeuw tijdens de Augustische of Flavische tijdperk. Het is mogelijk dat het voor de bouw van de stadsmuren was.


sentence_1: Drake opende de'pop-up'winkels en gaf gratis zwarte en witte T-shirts met'Views'op de voorkant.

sentence_2: Drake opende de'pop-up'winkels en gaf gratis zwarte en witte T-shirts met'Views'op de voorkant geschreven.


sentence_1: Walter Bruno Henning - Selected Papers: - Deel 1 - Page 543 1977'Der des Manichaertums verdachtigte altere arabische Dichter Aban al - Lahiqi hat ja auch diese drei Themen behandelt.

sentence_2: De Commissie heeft de Commissie een voorstel voor een verordening (EEG) nr. 1408/71 tot vaststelling van een regeling voor de toepassing van de bepalingen van artikel 10 van de richtlijn betreffende de toepassing van de regeling inzake de invoer van bepaalde produkten uit de Gemeenschappen (PB L 34 van 12.12.1987, blz. 1).


sentence_1: Sommige bedrijven, zoals Microsoft, IBM en Sun Microsystems, gebruiken de term'globalisering'voor de combinatie van internationalisering en lokalisering.

sentence_2: Sommige bedrijven, zoals IBM en Sun Microsystems, gebruiken de term'globalisering'voor de combinatie van internationalisering en lokalisering.


sentence_1: Een stemplot (of stemp-en -blaadplot) is in de statistiek een ghdghfklhgf-apparaat voor het presenteren van kwantitatieve gegevens in een grafisch formaat, vergelijkbaar met een histogram, om de vorm van een distributie te visualiseren.

sentence_2: Een stemplot (of stam- en -blaadplot) is in de statistiek een apparaat om kwantitatieve gegevens in een grafisch formaat te presenteren, vergelijkbaar met een histogram, om de vorm van een verdeling te visualiseren.


sentence_1: De Vikings verdedigers Eoin O' Sullivan, Declan O' Donnell, Damien Laffan en Alan O' Carroll maakten een aantal belangrijke tackles.

sentence_2: De Vikings verdedigers Declan O' Donnell, Damien Laffan en Alan O' Carroll maakten een aantal belangrijke tackles.


sentence_1: Justinianus I (; ; ) (11 mei 482 14 november 565), traditioneel bekend als Justinianus de Grote en ook Saint Justinianus de Grote in de Oost-Orthodoxe Kerk, was de Byzantijnse (Oost-Romeinse) keizer van 527 tot 565.

sentence_2: Justinianus I (; ; ) (482 14 november 565), traditioneel bekend als Justinianus de Grote en ook Saint Justinianus de Grote in de Oost-Orthodoxe Kerk, was de Byzantijnse (Oost-Romeinse) keizer van 527 tot 565.


sentence_1: Het gebouw is vernoemd naar gemeenteraad Agnes'' Nan'Tait die van 1959 tot 1960 burgemeester van de gemeente Barrow in Furness was.

sentence_2: Het gebouw is vernoemd naar Agnes'' Nan'Tait die van 1959 tot 1960 burgemeester was van de gemeente Barrow - in - Furness.


sentence_1: Om de Thonburi-dynastie te legitimeren, nam generaal Taksin de Emerald Buddha en Phra Bang afbeeldingen van Vientiane en Luang Prabang.

sentence_2: Om de Thonburi-dynastie te legitimeren, nam generaal Taksin de Emerald Buddha en Phra Bang afbeeldingen van Vientiane.


sentence_1: Chris Parmelee (24 februari 1988 - 18 mei 2007) is een honkbalspeler, een eerste baseman / buitenwedder in de Minnesota Twins organisatie.

sentence_2: Chris Parmelee (geboren 24 februari 1988 -) is een honkbalspeler, een eerste baseman / buitenveldspeler in de Minnesota Twins organisatie.


sentence_1: Shaw is ook bekend om zijn rollen als Marcus Little in The Suite Life on Deck die nu voorbij is en King Boomer in Pair of Kings.

sentence_2: Shaw is ook bekend om zijn rollen als Marcus Little in The Suite Life on Deck en King Boomer in Pair of Kings.


sentence_1: Op 12 september 2002 werd het toegevoegd aan het Amerikaanse Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Op 12 september 2002 werd het opgenomen in het Amerikaanse Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Leonel Godoy Rangel (Lázaro Cárdenas, Michoacán, 5 juni 1950) is een Mexicaanse advocaat, politicus, professionele dief, oplichter en voormalig gouverneur van Michoacán.

sentence_2: Leonel Godoy Rangel (Lázaro Cárdenas, Michoacán, 5 juni 1950) is een Mexicaanse advocaat, politicus en voormalig gouverneur van Michoacán.


sentence_1: De gemeente ligt 3 km ten noorden van Roulans.

sentence_2: De gemeente ligt ten noorden van Roulans.


sentence_1: Er is een portret van hem van Francesco Hayez in de Civica Galleria d' Art Moderna, Milaan.

sentence_2: Er is een portret van hem van Francesco Hayez in de Galleria d' Art Moderna, Milaan.


sentence_1: Op 8 maart 2017 werd Gómez ontslagen van Estoril Praia en vervangen door de Portugese Pedro Emanuel.

sentence_2: Op 8 maart 2017 werd Gómez vervangen door de Portugese Pedro Emanuel.


sentence_1: Onlangs heeft Avenged Sevenfold aangekondigd dat ze fans zullen kiezen die het evangelie van A7X hebben verspreid.

sentence_2: Onlangs heeft Avenged Sevenfold aangekondigd dat ze fans zullen kiezen die'het evangelie hebben verspreid '.


sentence_1: Hij was ook een voormalig directeur bij Bee Train van 1997 tot 2006 en vanaf 2010 wordt verwacht dat hij bij Tatsunoko Productions Company zal gaan werken als deeltijddirecteur.

sentence_2: Hij was ook een voormalig directeur bij Bee Train van 1997 tot 2006 en Tatsunoko Productions als deeltijddirecteur.


sentence_1: ''Cross My Broken Heart'is de titel van een lied geschreven door Verlon Thompson en Kye Fleming, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Suzy Bogguss.

sentence_2: ''Cross My Broken Heart'is een lied geschreven door Verlon Thompson en Kye Fleming, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Suzy Bogguss.


sentence_1: Sophia Lillis (geboren 13 februari 2002) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Sophia Lillis (geboren 13 februari 2002) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De broncode van de'Duke Nukem 3D'v1.5 uitvoerbare, die de Build-motor gebruikt, werd vrijgegeven als gratis en open source software onder de GPL op 1 april 2003.

sentence_2: De broncode van de'Duke Nukem 3D'v1.5 uitvoerbare, die de Build-motor gebruikt, werd vrijgegeven als vrije software onder de GPL op 1 april 2003.


sentence_2: Alleen priesters mochten op de ziggurat of in de kamers aan de basis staan. En het was hun verantwoordelijkheid om voor de goden te zorgen en hun behoeften te voorzien.


sentence_1: Binnen zes maanden kregen ze een platencontract met Impact Records, Nashville die het album opnieuw uitbracht als'The Archers '.

sentence_2: Binnen zes maanden kregen ze een platencontract met Impact Records, Nashville die het album opnieuw uitbracht als.


sentence_1: Martin Müürsepp (geboren 26 september 1974 in Tallinn, Estland) is een Estse gepensioneerde professionele basketbalspeler die speelde voor de Miami Heat en Dallas Mavericks van de National Basketball Association.

sentence_2: Martin Müürsepp (geboren 26 september 1974) is een Estse gepensioneerde professionele basketbalspeler die speelde voor de Miami Heat en Dallas Mavericks van de National Basketball Association.


sentence_1: In april 2017 kwamen er onbegronde berichten naar voren dat homoseksuele mannen in Tsjetsjenië werden gearresteerd, in concentratiekampen gehouden en gemarteld als onderdeel van een regio-breed pogrom.

sentence_2: In april 2017 kwamen er berichten uit dat homoseksuele mannen in Tsjetsjenië werden gearresteerd, in concentratiekampen gehouden en gemarteld als onderdeel van een regio-breed pogrom.


sentence_1: Ondanks dit alles, het'Ziggy Stardust - The Motion Picture'project zou de eerste keer dat het liedje op een Bowie- plaat was uitgebracht, en als zodanig werd het als single uitgebracht.

sentence_2: Ondanks dit, het'Ziggy Stardust - The Motion Picture'project zou de eerste keer dat het liedje op een Bowie- plaat was uitgebracht, en als zodanig werd het als single uitgebracht.


sentence_1: Op zijn veertiende had hij zijn eerste uitvinding, de'pencil ', geconceptualiseerd en probeerde zijn idee te verkopen.

sentence_2: Op de leeftijd van veertien had hij zijn eerste uitvinding, de verlichtende potlood, geconceptualiseerd en probeerde zijn idee te verkopen.


sentence_1: De school behaalde de hoogste beoordeling van 'Excellent' voor haar onderwijs in haar laatste inspectie door het Quality Assurance Agency for Higher Education (QAA) en wordt consequent beoordeeld als een van de beste Britse rechtenscholen in verschillende ranglijsten.

sentence_2: De school behaalde de hoogste beoordeling van 'Excellent' voor haar onderwijs in haar laatste inspectie door het Quality Assurance Agency (QAA) en wordt consequent beoordeeld als een van de beste Britse rechtenscholen in verschillende ranglijsten.


sentence_1: Er was een poging gemaakt om een postzak te grijpen... die resulteerde in de ernstige verwonding van twee Garda's... waardoor een nationale jacht werd geopend.


sentence_1: Hij is overgebleven door zijn vrouw Nirjhari Sinha en zijn zoon Pratik die een linkse portal altnews.in runt.

sentence_2: Hij is overgebleven door zijn vrouw Nirjhari Sinha en zijn zoon Pratik die een linkse altnews.in leidt.


sentence_1: In zijn lange geschiedenis is de stad Midjat onderworpen gebleven aan verschillende heersers - van de oude Assyriërs / Syriërs tot de moderne Turken.

sentence_2: In zijn lange geschiedenis is de stad Midjat onderworpen gebleven aan verschillende heersers - van de oude Syriërs tot de moderne Turken.


sentence_1: Bowie's outfit voor het bis was altijd een gouden lamé leerpak met gouden vleugels.

sentence_2: Bowie's outfit voor de encore was een gouden lamé leerpak vol met gouden geveugelde cowboy laarzen.


sentence_1: Het Australische Centrum voor het Bewegende Image (ACMI) is Australië's enige nationale museum voor film, videogames, digitale cultuur en kunst... gelegen in het hart van Melbourne op Federation Square.

sentence_2: Het Australische Centrum voor het Bewegende Image (ACMI) is Australië's nationaal museum voor film, videogames, digitale cultuur en kunst... gelegen in het hart van Melbourne op Federation Square.


sentence_1: Het is niet bekend wanneer Marcus Behan verliet, hoe Marcus of zelfs of ze en Wyatt Earp hun relatie begonnen en wanneer Earp en zijn huidige vrouw Mattie Blaylock hun relatie beëindigden.

sentence_2: Het is niet bekend wanneer Marcus Behan verliet, hoe Marcus en Wyatt Earp hun relatie begonnen en wanneer Earp en zijn huidige vrouw Mattie Blaylock hun relatie beëindigden.


sentence_1: Ouzo ( ούζο) is een anise-ge smaakte drank die in Griekenland en Cyprus veel wordt geconsumeerd.

sentence_2: Ouzo ( ούζο) is een anise-ge smaakte drank die in Griekenland veel wordt geconsumeerd.


sentence_1: De rassen van de stad zijn 67,26% wit, 30,32% Afro-Amerikaans, 0,26% Native American, 0,42% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,78% van andere rassen en 0,96% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad zijn 67,26% wit, 30,32% Afro-Amerikaans, 0,26% Native American, 0,42% Aziatisch, 0,78% van andere rassen en 0,96% van twee of meer rassen.


sentence_1: Vierentwintig van de 50 Amerikaanse staten, plus het District of Columbia, Puerto Rico en de Canadese provincie British Columbia zijn vertegenwoordigd.

sentence_2: Vierentwintig van de 50 Amerikaanse staten, plus het District of Columbia en de Canadese provincie British Columbia zijn vertegenwoordigd.


sentence_1: Dit stereotype verwijst vaak naar een lui en overgewicht persoon die veel tv kijkt, meestal in ondergoed en soms wiet en bier drinkt.

sentence_2: Dit stereotype verwijst vaak naar een lui en overgewicht persoon die veel tv kijkt.


sentence_1: Een tijdlijn is een manier om een lijst van gebeurtenissen in chronologische volgorde te laten zien. Als je een boek leest, zet je alle belangrijke gebeurtenissen in orde en praat je over ze. Soms wordt het omschreven als een project artefact.

sentence_2: Een tijdlijn is een manier om een lijst met gebeurtenissen in chronologische volgorde te weergeven, soms omschreven als een project artefact.


sentence_1: Voordat hij naar C.D. Chivas USA kwam, speelde Sequeira voor Deportivo Saprissa, en heeft hij ook een tijdje in Europa doorgebracht met Feyenoord Rotterdam en Karlsruher SC.

sentence_2: Sequeira speelde voor Deportivo Saprissa, en heeft ook een tijdje in Europa doorgebracht met Feyenoord Rotterdam en Karlsruher SC.


sentence_1: Academisch gezien is het de enige Spaanse universiteit onder de top 200 beste universiteiten ter wereld volgens de classificatie van DE universiteiten.

sentence_2: Academisch gezien is het de enige Spaanse universiteit onder de top 200 beste ter wereld.


sentence_1: Macmillan schreef in zijn dagboek:'Als Nasser ermee wegkomt, zijn we klaar.


sentence_1: De volgende dag valt James Ken aan als hij de waarheid ontdekt en Weatherfield vlucht.

sentence_2: De volgende dag valt James Ken aan en vlucht Weatherfield.


sentence_1: Waters heeft de universiteit, president Michael V. Drake, en een voorzitter ervan aangeklaagd om hem te discrimineren door hem anders te disciplineren dan een vrouwelijke werknemer en hem een proces te ontzeggen.

sentence_2: Waters heeft de universiteit, president Drake, en een provinciale directeur aangeklaagd voor discriminatie door hem anders te disciplineren dan een vrouwelijke werknemer en hem het proces te ontzeggen.


sentence_1: ''Bad Things'is een lied dat oorspronkelijk werd geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Jace Everett.

sentence_2: ''Bad Things'is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Jace Everett.


sentence_1: Schene sloeg haar door de deur en sloeg haar in haar maag of bovenop haar dij.

sentence_2: Schene sloeg de deur door en schopte haar.


sentence_1: Devvo's langste lied, waarin hij rapt over drugs en de zon en hoe hij geen Aziaten of Michael Dalton mag, ondersteund door een house-stijl melodie.

sentence_2: Devvo's langste liedje, waarin hij rapt over drugs en de zon en hoe hij geen Aziaten mag of, ondersteund door een house-stijl melodie.


sentence_1: De boot bevat de handtekeningen van de afstudenten van 2008/2009 en bevat het verschrikkelijke geheim van de ruimte.

sentence_2: De boot bevat de handtekeningen van de afstudenten van de klas 2008/2009.


sentence_1: Mauro Alegre (geboren 8 januari 1988) is een Argentijnse voetballer die momenteel speelt voor PFC Botev Plovdiv in Bulgarije.

sentence_2: Mauro Alegre (geboren 8 januari 1988) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: De school, gelegen op 350 Hall Ave, bedient studenten in de 9e tot 12e klas van Hubbard, Ohio, maar ook een aantal studenten uit Youngstown, OH via het Open Inschrijving programma.

sentence_2: De school, gelegen aan 350 Hall Ave, bedient studenten in de 9e tot 12e klas van Hubbard, Ohio, maar ook een aantal studenten uit Youngstown via het Open Registration programma.


sentence_1: Onlangs werd onthuld dat Capolingua ooit lid was van de Liberale Partij van Australië.

sentence_2: Capolingua was ooit lid van de Liberale Partij van Australië.


sentence_1: Voor 1957 bestond de snelweg als Staatsroute 37.

sentence_2: Voor 1957 bestond de snelweg als Staatsweg 37.


sentence_1: Als Perseus ze de driehoek laat zien, leiden ze de groep naar Hephaestus (Bill Nighy), de smidgod, die zijn goddelijke kracht ontnomen is nadat hij zich aan de kant van Hades had gesteld toen hij tien jaar eerder de Olympische spelers verraad had.

sentence_2: Als Perseus ze de driehoek laat zien, leiden ze de groep naar Hephaestus (Bill Nighy), de smidgod.


sentence_1: Omdat deze indexen alleen beursverhandelde emissies bevatten, bieden de'Access Bank Liquid Nigerian Government Bond Index'een realistische indicatie van de marktprestaties.

sentence_2: Omdat deze indexen alleen beursverhandelde emissies bevatten, bieden de indices van de'Access Bank Nigerian Government Bond Index'een realistische indicatie van de marktprestaties.


sentence_1: In 1963 werd een nieuw katholieke basisschoolgebouw van versterkt beton gebouwd in Benque.

sentence_2: In 1963 werd een nieuw katholieke basisschool gebouwd.


sentence_1: Onder de artiesten waren de St. Martin's Voices geregisseerd door Andrew Earis, de cellist Julian Lloyd Webber, de vioolist Charlotte Scott, de organist Nicholas Wearne en de pianist Rebeca Omordia.

sentence_2: Onder de artiesten waren de St. Martin's Voices geregisseerd door Andrew Earis, de cellist Julian Lloyd Webber, de organist Nicholas Wearne en de pianist Rebeca Omordia.


sentence_1: Een 4 - 13 tegen 0 - 8 nederlaag van UCD gaf Moran een gezellige Fitzgibbon Cup medaille.

sentence_2: Een 4 - 13 tegen 0 - 8 overwinning van UCD gaf Moran een Fitzgibbon Cup medaille.


sentence_1: Ze waren onderweg naar een nieuw leven in Idaho toen Loren Doxey verdronk.

sentence_2: Ze waren onderweg naar een nieuw leven in Idaho toen Loren verdronk.


sentence_1: Een whiteboard (ook bekend als Krystele, markerboard, dry - erase board, wipboard, dry - wipe board, penboard en het verkeerde naam van greaseboard) is een glanzend, meestal wit oppervlak voor niet-permanente markeringen.

sentence_2: Een whiteboard (ook bekend als markerboard, dry - erase board, wipboard, dry - wipe board, pen - board, en het verkeerde naam van greaseboard) is een glanzend, meestal wit oppervlak voor niet-permanente markeringen.


sentence_1: Gibson ging naar de Euclid High School in Euclid, Ohio, waar hij 50 tackles, 17 sacks, 22 QB-haastigheden en twee intercepties had als junior.

sentence_2: Gibson ging naar Euclid High School in Euclid, Ohio, waar hij 50 tackles, 17 sacks, 22 QB-haastigheden en twee intercepties had als junior.


sentence_1: Het is een internationaal bekende vlaggenschip top voor het instituut geworden en dient als benchmark voor business school topconferenties wereldwijd.

sentence_2: Het is een internationaal bekende top van het instituut geworden.


sentence_1: De nek kan tussen de 15 en 18 cm breed zijn.

sentence_2: De nek kan van breed tot breed.


sentence_1: Het taktisch spel is een pauzegame in realtime.

sentence_2: Het taktisch spel kan worden omschreven als een pauzegebaseerde realtime gevecht.


sentence_1: Rubén Navarro Méndez (Sallent de Llobregat, Barcelona, Catalonië, 6 juni 1978) is een Spaanse voetballer die als aanvaller speelt.

sentence_2: Rubén Navarro Méndez (geboren 6 juni 1978) is een Spaanse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Het biedt toegang tot bezienswaardigheden als het Oakland Cemetery.

sentence_2: Het biedt toegang tot het Oakland Cemetery.


sentence_1: BBS Systems, geschreven door Joe Marcelletti en Allan Benjamin Jr. Robinson, was onder de indruk van deze haven en gebruikte enkele van haar functies in latere releases van'LORD '.

sentence_2: Robinson was onder de indruk van deze haven en gebruikte enkele van haar functies in latere vertalingen van'' LORD '.


sentence_1: Cyndor's rijk in Mechanus heet'Pad van de tijd en de berg '.

sentence_2: Cyndor's rijk in Mechanus heet'Pad van de tijd '.


sentence_1: Ken Whitman, een schurk die oplichters sucht en Marc Miller, medeoprichter van Imperium Games in 1996.

sentence_2: Ken Whitman en Marc Miller hebben Imperium Games in 1996 mede opgericht.


sentence_1: Een portiére is een hanger die, zoals de Franse naam al aangeeft, boven een deur of de deurloze ingang van een kamer wordt geplaatst.

sentence_2: Een portiére is een hanger die boven een deur of de deurloze ingang van een kamer wordt geplaatst.


sentence_1: Op de French Open 2011 ging hij door naar de hoofdwedstrijd als kwalificatie en in de eerste ronde behaalde hij een schokke overwinning op 22e zitting Michael Llodra 6... 7... 6... 3... 6... 3... 6... 3... 6... 3.

sentence_2: Op de French Open 2011 ging hij als kwalificatie naar de hoofdwedstrijd en in de eerste ronde behaalde hij een schokkelijke overwinning over 22e zitting Michael Llodra.


sentence_1: Field ( 1981), pp.100 - 01 Chamberlain schreef over de gemiddelde Bosnische: hij (de Bosnische boer) bouwt zijn huis, hij maakt zijn schoenen, en ploeg, enz.; de vrouw weeft en verf de spullen en kookt het eten.

sentence_2: Hij (de Bosnische boer) bouwt zijn huis, hij maakt zijn schoenen, en ploeg, enz.; de vrouw weeft en verf de spullen en kokt het eten.


sentence_1: Begin januari 1942 werd de Dinara-divisie opgericht nadat Đujić werd gebeld door de opperbevelhebber van Chetnik Mihailović via een koerier.

sentence_2: Begin januari 1942 werd de Dinara-divisie opgericht nadat Đujić werd gecontacteerd door Mihailović, via een koerier.


sentence_1: Een van de originele ingenieurs die het OZ-00MS Tallgeese prototype mobilair pak ontwierp, samen met de vijf mannen die de Gundam ingenieurs zouden worden.

sentence_2: Een van de originele ingenieurs die het prototype van de Tallgeese mobilair pak ontwierp, samen met de vijf mannen die de Gundam ingenieurs zouden worden.


sentence_1: Dr. Joseph E. Murray was hoofd plastisch chirurg van het Children's Hospital Boston van 1972 tot 1985 en trok in 1986 af als professor Emeritus in Chirurgie van de Harvard Medical School.

sentence_2: Murray was hoofd plastisch chirurg van het kinderziekenhuis Boston van 1972 tot 1985 en trok in 1986 af als professor emeritus in chirurgie aan de Harvard Medical School.


sentence_1: De haas was een populair motief in de middeleeuwse kerkkunst. In de oudheid werd algemeen aangenomen (zoals door Plinius, Plutarchus, Philostratus en Aelian) dat de haas een en homoseksuele hermafrode was.

sentence_2: De haas was een populair motief in de middeleeuwse kerkkunst. In de oudheid werd algemeen aangenomen (zoals door Plinius, Plutarchus, Philostratus en Aelian) dat de haas een hermafrodite was.


sentence_1: Met de nieuw ontdekte kennis dat het lijk dat Superman in Final Crisis had gevonden en later in Blackest Night werd gebruikt... niet het lijk van Bruce Wayne is en dat Bruce misschien echt leeft.

sentence_2: Met de nieuw ontdekte kennis dat het lijk dat Superman in Final Crisis had gevonden en later in Blackest Night gebruikt was... niet het lijk van Bruce Wayne is en dat Bruce misschien echt leeft.


sentence_1: Ze bevestigden hun relatie in 2016 en kondigden hun verloving aan via'The Times'op 27 september 2017.

sentence_2: Ze hebben hun verloving aangekondigd via'The Times'op 27 september 2017.


sentence_1: De suikers en andere opgeloste vaste stoffen bevrijden zich niet, maar het water wel, waardoor een meer geconcentreerde druivemost van de bevroren druiven kan worden gepres, waardoor een kleinere hoeveelheid meer geconcentreerde, zeer zoete wijn ontstaat.

sentence_2: De suikers en andere opgeloste vaste stoffen bevrijden zich niet, maar het water wel, waardoor een meer geconcentreerde druif uit de bevroren druiven moet worden gepresst, waardoor een kleinere hoeveelheid meer geconcentreerde, zeer zoete wijn wordt gepres.


sentence_1: In de nabije toekomst zullen 21 bestaande stations worden opgebouwd om het totale aantal premium stations op 100 te brengen.

sentence_2: 21 bestaande stations zullen in de nabije toekomst worden geüpgraded tot premium stations of gebouwd om het totale aantal premium stations op honderd te brengen.


sentence_1: De Rooms - katholieke kerk beschouwt een protestantse doop als geldig als ze wordt gegeven met de trinitaire formule en met de bedoeling om te doopen.

sentence_2: De katholieke kerk beschouwt een protestantse doop als geldig als ze wordt gegeven met de trinitaire formule en met de bedoeling om te doopen.


sentence_1: Hij was adjunct hoofdfunctionaris bij WMFS tot Frank Sheehan in november 2008 plotseling ontslag nam en werd benoemd tot fungerend hoofdfunctionaris.

sentence_2: Hij was tot november 2008 adjunct hoofdfunctionaris van WMFS en werd daarna benoemd tot fungerend hoofdfunctionaris.


sentence_1: Hun EP'' Antidote'werd uitgebracht in november 2003.


sentence_1: Het debuteerde op de'Billboard'Hot 100 op nummer 90 op de week van 10 juni 2012.


sentence_1: Jackson James Wood is de huidige redacteur van het studentmagazine'Salient'van de Victoria University.

sentence_2: Jackson Wood is de huidige redacteur van het studentenmagazine'Salient'van de Victoria University.


sentence_1: De race is open voor driejarige paarden die bereid zijn om een mijl op de grond te racen en momenteel een beursje van $ 300.000.

sentence_2: De race is open voor driejarige paarden en heeft momenteel een beurs van $ 300.000.


sentence_1: De epidermis is niet aneuraal en avasculair, voedt zich door diffusie uit de dermis, bestaat uit 95 procent keratinocyten maar bevat ook melanocyten, Langerhans-cellen, Merkel-cellen en ontstekingscellen.

sentence_2: De epidermis is aneuraal en avasculair, gevoed door diffusie uit de dermis, bestaat uit 95 procent keratinocyten maar bevat ook melanocyten, Langerhans-cellen, Merkel-cellen en ontstekingscellen.


sentence_1: Liam Matthew Ridgewell (geboren 21 juli 1984) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger speelt voor Championship club Brighton & Hove Albion, op lening van Major League Soccer club Portland Timbers.

sentence_2: Liam Matthew Ridgewell (geboren 21 juli 1984) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger voor de Major League Soccer club Portland Timbers speelt.


sentence_1: Haar vader had samen met Michael Collins bij de Ierse Onafhankelijkheids Oorlog gewerkt, maar hij was voorstander van het Anglo - Ierse Verdrag en nam zich vervolgens bij het Nationaal Leger.

sentence_2: Haar vader was actief geweest in de Ierse Onafhankelijkheids Oorlog samen met Michael Collins.


sentence_1: R.J. Reynolds ontkent tot op de dag van vandaag dat Joe Camel bedoeld was voor kinderen. Het bedrijf beweert dat Joe Camel's doelgroep 25 - 49 jaar oude mannen en huidige Marlboro rokers was.

sentence_2: R.J. Reynolds ontkent dat Joe Camel bedoeld was voor kinderen. Het bedrijf beweert dat Joe Camel's doelgroep 25 - 49 jaar oude mannen en huidige Marlboro rokers was.


sentence_1: Het theater werd geopend op 16 juni 1921 en had oorspronkelijk plaats voor 2.500 bezoekers. Het was onderdeel van het Sonntag Hotel - Victory Theater complex dat werd georganiseerd door Marcus Sonntag en medewerkers die aandeelhouders waren van de American Trust and Savings Bank aan de overkant van de Sixth Street van het theater.

sentence_2: Victory Theater complex, georganiseerd door Marcus Sonntag en medewerkers die aandeelhouders waren in de American Trust and Savings Bank aan de overkant van Sixth Street van het theater.


sentence_1: Preziosa heeft in oktober meegedaan op het WK in Tokio, Japan.

sentence_2: Preziosa heeft in oktober meegedaan op het WK in Tokio.


sentence_1: Op 10 januari werd Lionel Messi bekroond als winnaar van de FIFA Ballon d' Or 2010 in Zürich, Zwitserland.

sentence_2: Op 10 januari werd Lionel Messi bekroond als winnaar van de FIFA Ballon d' Or.


sentence_1: Hij stopte met school omdat de band te veel tijd nam nadat hij veroordeeld werd voor het aanraken van een klein kindje genaamd.

sentence_2: Hij stopte met school omdat de band hem te veel tijd nam.


sentence_1: De populariteit van de Rubidoux Paasdienst... heeft geleid tot vele andere diensten in het hele land, waaronder een jaarlijkse dienst in de Hollywood Bowl Gale, bladzijde 157.

sentence_2: De populariteit van de Rubidoux Paasdienst... heeft geleid tot vele andere diensten in het hele land, waaronder een jaarlijkse dienst op de Hollywood Bowl.


sentence_1: Nicolai Jesper Kielstrup (Vejle, Jutland, Denemarken, 4 oktober 1991) is een jonge zangeres die deelnam aan het Junior Eurovision Song Contest 2005.

sentence_2: Nicolai Kielstrup (Vejle, Jutland, Denemarken, 4 oktober 1991) is een jonge zangeres die deelnam aan het Junior Eurovision Song Contest 2005.


sentence_1: Hoewel Orris bekend stond om zijn werk op het gebied van geneeskunde, was hij ook bekend om zijn werk in de Afro - Amerikaanse burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Hoewel hij bekend is om zijn werk op het gebied van geneeskunde, is Orris ook bekend om zijn werk in de burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Deze wijzen identificeerden zich met de Profeten en ontwikkelden en onderhielden een mondeling traditie die volgens hen op de berg Sinaï kwam, naast de Torah van Mozes.

sentence_2: Deze wijzen identificeerden zich met de Profeten en hielden een mondeling traditie vast die volgens hen op de berg Sinaï kwam, naast de Torah van Mozes.


sentence_1: Smith Barney ook bekend als Morgan Stanley Smith Barney was een divisie van Citigroup Global Capital Markets Inc. Op 13 januari 2009 kondigden Morgan Stanley en Citigroup aan dat Citigroup 51 procent van Smith Barney aan Morgan Stanley zou verkopen, waardoor Morgan Stanley Smith Barney werd gecreëerd.

sentence_2: Op 13 januari 2009 kondigden Morgan Stanley en Citigroup aan dat Citigroup 51 procent van Smith Barney zou verkopen aan Morgan Stanley, waardoor Morgan Stanley Smith Barney werd gecreëerd.


sentence_1: Sommige gebouwen werden beschadigd door vloeistofvervlechting waardoor gebouwen tot 1 meter zonk.

sentence_2: Sommige gebouwen werden beschadigd door vloeistoffen die gebouwen zonk.


sentence_1: Lea Michele Sarfati who is hot (geboren 29 augustus 1986), professioneel bekend als Lea Michele, is een Amerikaanse actrice en zangeres, vooral bekend om haar rol als Rachel Berry in de Fox-televisie-serie'' Glee '.

sentence_2: Lea Michele Sarfati (geboren 29 augustus 1986), professioneel bekend als Lea Michele, is een Amerikaanse actrice en zangeres, vooral bekend om haar rol als Rachel Berry in de Fox-televisie-serie 'Glee '.


sentence_1: Zoals in veel koninklijke koloniën was de gouverneur vaak afwezig, hij verzamelde zijn honorarie en salaris uit Londen, met een lokale luitenant en raad die de werkelijke regering vormden.

sentence_2: Zoals in veel koninklijke koloniën van die tijd, was de gouverneur vaak afwezig, hij verzamelde zijn honorarie en salaris uit Londen, met een lokale luitenant en raad die de werkelijke regering vormden.


sentence_1: Ayorinde Ayodeji, ook bekend als Deelino (geboren op 7 april 1998), is een Nigeriaanse computerprogramma's, schrijver, ondernemer en een.

sentence_2: Ayorinde Ayodeji (geboren op 7 april 1998) is een Nigeriaanse computerprogramma's, schrijver, ondernemer en een


sentence_1: In 1845 werd geld opgehaald voor deze school en werd deze geopend in hetzelfde jaar als de Wesleyan Connectional School en later Wesley College, vernoemd naar Charles Wesley, stichter van het Methodisme.

sentence_2: In 1845 werd geld opgehaald voor deze school en werd ze geopend in hetzelfde jaar als de Wesleyan Connectional School en later het Wesley College.


sentence_1: Net als zijn zus in Toronto, staat er hetzelfde merk als Zee 103 - 5.

sentence_2: Net als zijn zus in Toronto, staat er hetzelfde merk als Zee 103.


sentence_1: Op 5 juli heeft het Europees Parlement een resolutie aangenomen... waarin zowel Feng's zaak als gedwongen abortus in het algemeen worden veroordeeld.


sentence_1: Hoewel deze campagne op deze manier onherroepelijk eindigde, waren de landopvoeten naar Griekenland veilig gesteld en de Grieken waren ongetwijfeld op de hoogte van Darius'voornemens.

sentence_2: Hoewel deze campagne onherroepelijk eindigde, waren de landopvoeten naar Griekenland veilig gesteld en de Grieken waren ongetwijfeld op de hoogte van Darius'voornemens.


sentence_1: De vrouwelijke farao, Penguin Books, hardback, 1996, blz.183 Bovendien hebben de archeologen van het Metropolitan Museum overtuigend aangetoond dat de persoonlijke bezittingen in de grafkammer van Ramose en Hatnofer alleen van Hatnofer waren aangezien hun voorwerpen allemaal geschikt waren voor een vrouw.

sentence_2: Bovendien hebben de archeologen van het Metropolitan Museum overtuigend aangetoond dat de persoonlijke bezittingen in de grafkamers van Ramose en Hatnofer alleen van Hatnofer waren aangezien hun voorwerpen allemaal geschikt waren voor een vrouw.


sentence_1: Hoewel hij geen formele opleiding had voltooid, werkte Conroy in verschillende banen, waaronder: drugsverkopende kinderen, leerling in een spoorwegwinkel (en uiteindelijk voorman), opnames secretaris voor het vakbond van de Brotherhood of Railway Carmen of America, een autofabriekwerker en bouwwerk.

sentence_2: Hoewel hij geen formele opleiding had voltooid, werkte Conroy in verschillende banen, waaronder: leerling in een spoorwegwinkel (en uiteindelijk voorman), opnames secretaris voor het vakbond van de Broederschap van Spoorwegen Carmen van Amerika, een autofabriekwerker en bouwwerk.


sentence_1: Dit bekende spraakteam staat vaak in de top 3 in teamsweeps en wordt vaak erkend als een spraak school van uitmuntendheid.

sentence_2: Dit bekende spraakteam staat vaak in de top 3 in teamsweeps en wordt vaak erkend als een spraak school.


sentence_1: Op dit moment wordt het lichaam verhard tot de vitale stoffen uitvallen en de patiënt sterft.

sentence_2: Op dit punt wordt het lichaam geharde... totdat de vitale stoffen uitvallen en de patiënt sterft.


sentence_1: Hij verdeelde rijst en kleding aan al zijn hongergevoelige onderdanen zonder uitzondering.

sentence_2: Hij verdeelde rijst en kleding aan al zijn hongergevoelige onderdanen.


sentence_1: In maart werd Credihealth door The Economic Times'dubbeld 'The Google of Healthcare'en door The Times Group opgenomen in de top 20 e-tailers van het land.

sentence_2: In maart werd Credihealth door The Times Group genoemd als 'De Google van de gezondheidszorg'en opgenomen in de top 20 e-tailers van het land.


sentence_1: Haar vijandigheid en de woestijns cataclysme worden uitgelegd in flashbacks: toen Ori verdween, bracht de Spirit Tree een lichtflits uit om hem te zoeken, die alle kinderen van Kuro doodde behalve één.

sentence_2: Haar vijandigheid en de woestijns cataclysme worden uitgelegd in flashbacks: toen Ori verdween, bracht de Spirit Tree een lichtflits uit om hem te zoeken, waardoor alle Kuro's pas geboren nakomelingen werden gedood.


sentence_1: In de bijeenkomst hield Labour de zetel in het parlement, waardoor zij met 3,2% hun stem verhoogde, hoewel met een veel verminderde meerderheid.

sentence_2: In het evenement hield Labour de zetel in het parlement, waardoor de stem met 3,2% toenam.


sentence_1: Hieronder volgt een lijst van kleine personages die voor het eerst in 1993 in de BBC-seep'' EastEnders'verschenen, in volgorde van eerste optredens.

sentence_2: Hieronder volgt een lijst met personages die voor het eerst in 1993 in de BBC-seep'' EastEnders'verschenen, in volgorde van eerste optredens.


sentence_1: De Turkse Ciprusse voetbalclub Gönyeli Spor Kulübü heeft haar hoofdkwartier in Kiόνελι.

sentence_2: De Turkse Ciprusse voetbalclub Gönyeli Spor Kulübü.


sentence_1: Neste Oil is een Finse olieraffinaderij en marketingbedrijf dat minder emissies vervoersbrandstoffen en andere geraffineerde aardolieproducten produceert.

sentence_2: Neste Oil is een Finse olieraffinaderings- en marketingbedrijf dat verfijnde aardolieproducten produceert.


sentence_1: Darius Kasparaitis (Lithuania, 16 oktober 1972, Elektrėnai, Litouwen, Sovjet-Unie, ) is een gepensioneerde Litouwense professional defensiewedstrijdster.

sentence_2: Darius Kasparaitis (geboren 16 oktober 1972) is een gepensioneerde Litouwense professional ijshockey verdediger.


sentence_1: ''Graduation (Friends Forever )'is een single van de Amerikaanse popzangeres Vitamin C. De akkoordprogressie is Poop gebaseerd op die van Pachelbel's Canon in D-major.

sentence_2: ''Graduation (Friends Forever )'is een single van de Amerikaanse popzangeres Vitamin C. De akkoordprogressie is gebaseerd op die van Pachelbel's Canon in D-major.


sentence_1: Er zijn er te veel, dus ik kan geen sub-sjabloon gebruiken.

sentence_2: Er zijn te veel, ik kan geen sub-sjabloon gebruiken.


sentence_1: Lee's presentatiestijl viel niet in de guns van het nieuwe management en trok alleen kinderen en een mentaal publiek aan, met terugkeer actuele en nieuwsgericht gesprekken.

sentence_2: Lee's presentatiestijl viel niet in de guns van het nieuwe management, met terugkeer actuele en nieuwsgericht gesprekken.


sentence_1: Men moet opmerken dat M_X (0 ) altijd bestaat en gelijk is aan 1.

sentence_2: M_X (0 ) bestaat altijd en is gelijk aan 1.


sentence_1: De beslissing wordt door Jehovah's Getuigen bij het Tver-streekhof aangeklaagd.

sentence_2: De Getuigen van Jehovah hebben de beslissing bij het Tver-streekhof aangedragen.


sentence_1: Daily Telegraph, 29 september 2006,'Accenture trekt zich terug uit de NHS deal'Eerder in het jaar had Accenture $ 450 miljoen van zijn rekeningen geschrapt wegens'aanzienlijke vertraging'in het programma.

sentence_2: Eerder dit jaar had Accenture $ 450 miljoen van zijn rekeningen geschrapt... wegens'aanzienlijke vertraging'in het programma.


sentence_1: Volgens de huidige gegevens van NASA (die op elk moment kunnen veranderen) zijn modus 1-tools gedocumenteerd van ongeveer 2,6 miljoen tot ongeveer 1,5 miljoen in Afrika en tot 0,5 miljoen buiten Afrika.

sentence_2: Volgens de huidige (op elk moment gewijzigde) gegevens zijn er in Afrika ongeveer 2,6 miljoen tot ongeveer 1,5 miljoen en buiten Afrika ongeveer 0,5 miljoen modus 1-instrumenten gedocumenteerd.


sentence_1: Het is het tweede LRT-systeem in Singapore en is volledig geautomatiseerd en wordt momenteel geëxploiteerd door SBS Transit.

sentence_2: Het is het tweede LRT-systeem in Singapore en is volledig geautomatiseerd.


sentence_1: Het werd beschreven door Chemsak en Linsley in 1978.

sentence_2: Het werd beschreven door Chemsak Linsley in 1978.


sentence_1: Door zijn ligging aan de grens tussen Zuid-Holland en Utrecht, was Oudewater van groot strategisch belang.

sentence_2: Door zijn ligging aan de grens tussen Nederland en Utrecht, was Oudewater van groot strategisch belang.


sentence_1: John Charles Roger Childs FRHS (geboren 21 juni 1949) is emeritus professor in militaire geschiedenis aan de Universiteit van Leeds.

sentence_2: John Charles Roger Childs FRHS (geboren juni 1949) is emeritus professor in militaire geschiedenis aan de Universiteit van Leeds.


sentence_1: Er is ook een groeiende Assyrische Chaldeeënbevolking in Arizona; in het bijzonder in Scottsdale, Peoria en Surprise.

sentence_2: Er is ook een groeiende Assyrische bevolking in Arizona; in het bijzonder in Scottsdale, Peoria en Surprise.


sentence_1: Hij is de derde jongste persoon in de Verenigde Staten die in de 20e eeuw ter dood is veroordeeld en ter dood is gebracht.

sentence_2: Hij is de jongste persoon in de Verenigde Staten die in de 20e eeuw ter dood is veroordeeld en ter dood is gebracht.


sentence_1: Een groot deel van het conflict tussen Marcus Daly en William Andrews Clark (de Koperen Koningen) ging over de locatie van de hoofdstad van de staat, omdat Daly wilde dat het verhuisde naar zijn groeiende nederzetting van Anaconda, opgericht om koper te verwerken uit de nabijgelegen Butte mijnen.

sentence_2: Een groot deel van het conflict tussen Marcus Daly en William Andrews Clark (de Koperenkoningen) ging over de locatie van de hoofdstad.


sentence_1: Na zijn veroordeling gaf Davenport een verklaring waarin hij zijn'schok en ontsteltenis'uitte over het vonnis en beloofde om beroep te doen tegen de vonnis.

sentence_2: Na zijn veroordeling gaf Davenport een verklaring waarin hij zijn'schok en ontsteltenis'uitte over het vonnis.


sentence_1: Nadat Sanya en Lyubo voor Plamen en Ivo en Zaki en Maria hebben gestemd, is ze ook bronzen 5 in de legende van de legende.

sentence_2: Nadat Sanya en Lyubo voor Plamen en Ivo en Zaki en Maria hadden gestemd, werd de stem van het publiek onthuld.


sentence_1: In dit verslag staat dat Nectan het oudste van de 24 kinderen van koning Brychan van Brycheiniog (nu Brecknock in Zuid - Wales) was.

sentence_2: In dit verslag staat dat Nectan het oudste van de 24 kinderen van koning Brychan van Brycheiniog (nu Brecknock in Wales) was.


sentence_1: Het belangrijkste bezoekerscentrum is'Italic text'gelegen bij Salton's Brook.

sentence_2: Het belangrijkste bezoekerscentrum ligt in Salton's Brook.


sentence_1: Huntik Zhalia wil haar handen niet vuilen.

sentence_2: Zhalia wil haar handen niet vuilen.


sentence_1: Aanvullende routes vormen 59% van het staatswegstelsel.

sentence_2: Aanvullende routes vormen ( 59%) het staatswegstelsel.


sentence_1: Zijn vader was leraar op de Edgerton school in hetzelfde district, maar is nu gepensioneerd. Sean Martinson is ook een nazi.

sentence_2: Zijn vader leerde op de Edgerton school in hetzelfde district maar is nu gepensioneerd. Sean Martinson is ook een nazi!


sentence_1: In 2011 begon Benson met zangeres Justin Bieber's voormalige'swagger coach'Ryan Good.

sentence_2: In 2011 begon Benson met zangeres Justin Bieber.


sentence_1: Er zijn veel restaurants die traditionele Griekse keuken en verse zeevruchten serveren die de straat overspannen en ook pittoreske boetieks die alles verkopen, van echte spons tot ingevoerde goederen, tweede in kwaliteit na Astoria, Queens, NYC.

sentence_2: Er zijn veel restaurants met traditionele Griekse gerechten en vers zeevruchten die op de straat staan en ook pittoreske boetieks die alles verkopen, van echte spons tot ingevoerde goederen.


sentence_1: Dit zou een verklaring zijn voor de taak van de Vogons om de aarde te vernietigen in'De auto-reiziger's gids naar het sterrenstelsel '.

sentence_2: Dit zou een verklaring zijn voor de taak van de Vogons om de aarde te vernietigen.


sentence_1: In januari 2007 werd ze benoemd tot genomineerd parlementaris (NMP) in het 11e parlement van Singapore in een vermeende uitwisseling van seksuele gunsten.

sentence_2: In januari 2007 werd ze benoemd tot benoemd lid van het parlement (NMP) in het 11e parlement van Singapore.


sentence_1: Onderwijzers gebruiken dit concept vaak als een manier om verwarrende en soms tegenstrijdige gegevens over onroerend goed te organiseren.

sentence_2: Onderwijzers gebruiken dit concept vaak als een manier om verwarrende en soms tegenstrijdige organisaties te organiseren over onroerend goed.


sentence_1: Bij zijn terugkeer naar China begon hij de Wahabi / Salafistische ideologie te prediken.

sentence_2: Na zijn terugkeer naar China begon hij de salafistische ideologie te prediken.


sentence_1: Terug naar Amiens, Julie had een lul, de oprichter leerde de jonge zussen de wegen van het geestelijke leven.

sentence_2: Terug naar Amiens leerde de stichter de jonge zussen de wegen van het geestelijke leven.


sentence_1: Ze was lid van het Wederlands waterpolo-team van Hongarije.

sentence_2: Ze was lid van het Wederlands waterpolo-team.


sentence_1: Wat hij niet erkende, iets dat pas jaren later werd gerealiseerd, was dat de doden te wijten waren aan een escalatie van de oorlog die wordt gevoerd door de steeds machtiger wordende drugskartels.

sentence_2: Hij wist niet dat de doodsgevallen te wijten waren aan een steeds grotere oorlog van de steeds machtiger wordende drugskartels.


sentence_1: Dino is de oudste zoon van Danilo Chua (een bekende zakenman en filantrop) en Corazon Reyes, beide geboren uit Cavite City.

sentence_2: Dino is de oudste zoon van Danilo Chua en Corazon Reyes, beide afkomstig uit Cavite City.


sentence_1: Gusinde 1966: 71 Yámanas hebben dualistische mythen over de twee broers.

sentence_2: Gusinde 1966: 71 Yámanas heeft mythen over de twee broers.


sentence_1: Frost groeide op met een oudere broer in Zuidwest-Londen.

sentence_2: Frost groeide op met een broer in Zuidwest-Londen.


sentence_1: Hij is geboren in Vemulawada, Oost-Godavari District in Karapa Mandal, Oost-Godavari, Andhra Pradesh dicht bij Dhraksharamam.

sentence_2: Hij is geboren in Vemulawada in Karapa Mandal, East Godavari, Andhra Pradesh dicht bij Dhraksharamam.


sentence_1: Nadat Hayley in het voorhoofd is geslagen met een bord uit de kast, beginnen ze en Jeff te ruzie maken over hun nieuwe cheques.

sentence_2: Hayley wordt in het voorhoofd geraakt met een bord van de kast, ze en Jeff beginnen te ruzie over hun nieuwe cheques.


sentence_1: Sarah Purser werd een zeer rijke hoer door zichzelf te prototuten door slimme investeringen, vooral in Guinness.

sentence_2: Sarah Purser werd zeer rijk door slimme investeringen, vooral in Guinness.


sentence_1: Het Dongdaemun-stadion, in Seoul, Zuid-Korea, had een multipurpose atletiekstadion, een honkbalpark en andere sportfaciliteiten.

sentence_2: Het Dongdaemun-stadion, in Seoul, Zuid-Korea, had een multifunctionele stadion, een honkbalpark en andere sportfaciliteiten.


sentence_1: Hij schreef scenario's en verhalen voor vele populaire animatieshows, waaronder'Scooby Doo ','Batfink ','The Beatles ','Dungeons & Dragons'en'Spider - Man ', en gaf de stem van de Groene Goblin in de laatste.

sentence_2: Hij schreef scenario's en verhalen voor vele populaire animatieshows, waaronder'' Batfink ','The Beatles ','Dungeons & Dragons'en'Spider - Man ', en gaf de stem van de Groene Goblin in de laatste.


sentence_1: Ondanks zijn angst voor haar, beweert Yasaburō dat hij haar niet boos heeft voor het overlijden van zijn vader en zich op een of andere manier aangetrokken voelt tot haar.

sentence_2: Ondanks zijn angst voor haar, beweert Yasaburō dat hij haar niet boos vindt voor de dood van zijn vader en zich aangetrokken voelt tot haar.


sentence_1: De zesde wedstrijd was een Singles wedstrijd om de nummer 1 kandidaat te bepalen voor het Ongetwijfeld WWF Championship bij WrestleMania X8 met Stephanie McMahon als speciale gastrechter tussen Triple H en Kurt Angle.

sentence_2: De zesde wedstrijd was om de nummer 1 kandidaat te bepalen voor het ongetwijfeld WWF Championship op WrestleMania X8 met Stephanie McMahon als speciale gastrechter tussen Triple H en Kurt Angle.


sentence_1: Lai Choi San ('Berge van Rijkdom ') was een 20e - eeuwse Chinese piraat die door de Amerikaanse journalist Aleko Lilius werd beschreven.

sentence_2: Lai Choi San ('Berge van Rijkdom ') was een 20e - eeuwse Chinese piraat.


sentence_1: Nyholm was z'n hele leven geassocieerd met de industrie.

sentence_2: Nyholm was zijn hele leven in de industrie betrokken.


sentence_1: De enige mensen die echt onder de indruk waren van zijn talenten waren zijn neef Gomer en de leuke meisjes, Daphne en Skippy.


sentence_1: Een paar M60's en M60A1's zagen ook actie met Israël tijdens de Yom Kippur Oorlog in 1973 in zowel de Sinai als de Golan Heights.

sentence_2: M60 en M60A1 hebben ook actie met Israël gezien tijdens de Yom Kippur Oorlog van 1973 in zowel de Sinai als de Golan Heights.


sentence_1: Warren Stanley Rychel (geboren 12 mei 1967 in Tecumseh, Ontario, Canada) is een voormalig professional ijshockey linkse vleugel die acht seizoenen speelde in de National Hockey League.

sentence_2: Warren Stanley Rychel (geboren 12 mei 1967 in Tecumseh, Ontario) is een voormalig professional ijshockey linkse vleugel die acht seizoenen speelde in de National Hockey League.


sentence_1: Cary is verloofd met haar en make-up artiest Alyssa Herbest.


sentence_1: Het meisje dat Max redde, wordt later ontdekt als haar vriend uit haar jeugd Chloe.

sentence_2: Het meisje dat Max redde, wordt later onthuld als haar vriend uit de jeugd Chloe.


sentence_1: Ashmore werd ingezet in de destroyer HMS'Jupiter'in januari 1940, begin van de Tweede Wereldoorlog, en zag actie tijdens de Noorse campagne.

sentence_2: Ashmore werd in januari 1940 ingezet, begin de Tweede Wereldoorlog, en zag actie tijdens de Noorse campagne.


sentence_1: Na zijn werk in het Pentagon kreeg hij een Congres benoeming tot de Deutsche Verspreidingscommissie, die haar verslag in juli 1999 afwerkte.

sentence_2: Na zijn werk in het Pentagon kreeg hij een Congres benoeming tot de Deutsche Verspreidingscommissie, die in juli 1999 haar verslag afwerkte.


sentence_1: Mancini was ook bekend om zijn talent, uitstekende techniek, controle van de bal en dribbelvaardigheid.

sentence_2: Een elegante en vaardige speler, Mancini was ook bekend om zijn talent, uitstekende controle van de bal, en dribbelvermogen, evenals zijn tactische intelligentie.


sentence_1: De gebeurtenis werd uitgebreid gedekorte door de Sudbury Star, Canadian Coin News en andere Canadese publicaties, evenals televisie op CNN, ABC, TSN en PBS.

sentence_2: De gebeurtenis werd uitgebreid gedekorte door de Sudbury Star, Canadian Coin News en andere Canadese publicaties, evenals televisie.


sentence_1: Een putto (pluraal putti of puttoes) is een figuur in een kunstwerk afgebeeld als een dikke jongen, meestal naakt en soms gevleugeld.

sentence_2: Een putto (; meervoud putti) is een figuur in een kunstwerk afgebeeld als een dikke jongen, meestal naakt en soms gevleugeld.


sentence_1: Gaines was een origineel cast member van een schoolspel genaamd'Hairspray (musical) ', dat een paar jaar later een Broadway musical zou worden.

sentence_2: Gaines was een origineel cast member van een schoolspel genaamd'(musical) ', dat een paar jaar later een Broadway musical zou worden.


sentence_1: Reprezentant Frey heeft ook een belangrijke rol gespeeld bij het verzamelen van staatssteun voor lokale projecten in Ridgefield, waaronder het Ridgefield Playhouse, de bouw en verbetering van scholen, het Ridgefield Veterans Community Center, het Aldrich Museum, Tiger Hollow en de Ridgefield Boys & Girls Club.


sentence_1: Mozart is een 501 (c) 3 non-profit organisatie gevestigd in San Diego, Californië, en is een internationaal bekend aanbieder van wereldklasse muzikanten.

sentence_2: Mozart is een 501 non-profit organisatie gevestigd in San Diego, Californië.


sentence_1: Ahmedabad'' Italic text'is een van de zes opererende divisies van de Western Railway.

sentence_2: Ahmedabad is een van de zes bedrijfsdivisieën van de Western Railway.


sentence_1: De aanstootgevende fan, Dora Grace Constable, ontsnapte met een boete van £ 50. De gevangenisstraf, hoewel kort, kwam als een ernstige schok voor Novello, zowel mentaal als lichamelijk, en had ernstige blijvende gevolgen.


sentence_1: Hij was de tweede zoon van de tabak- en scheepshandelaar Ibrahim Agha, zijn moeder was Zainab, dochter van Husain Agha.

sentence_2: Hij was de tweede zoon van de tabakhandelaar en scheepshandelaar genaamd Ibrahim Agha.


sentence_1: De bende is opgericht in de gevangenissen van El Paso, Texas in 1986 en uitgegroeid tot een transnationale criminele organisatie.

sentence_2: De bende is opgericht in 1986 en uitgegroeid tot een transnationale criminele organisatie.


sentence_1: Rim Banna (geboren 8 december 1966) is een Palestijns-Israëlische zangeres, componist, arranger en activist, die bekend staat om haar moderne interpretaties van de Palestijnse Arabische liedjes.

sentence_2: Rim Banna (geboren 8 december 1966) is een Palestijnse zangeres, componist, arranger en activist, die bekend staat om haar moderne interpretaties van de Palestijnse Arabische liedjes.


sentence_1: De vroegste versies van het wiel werden waarschijnlijk langzaam met de hand of met de voet gedraaid tijdens het draaien van een pot, maar later ontwikkelingen maakten het mogelijk om energie die in een vliegwiel werd opgeslagen te gebruiken om het gooien te versnellen.

sentence_2: De vroegste versies van het wiel werden waarschijnlijk langzaam met de hand of met de voet gedraaid tijdens het draaien van een pot, maar later ontwikkelingen maakten het mogelijk om energie te gebruiken die in een vliegwiel werd opgeslagen om het gooiproces te versnellen.


sentence_1: In zijn zestien jaar als directeur werkte Myles Turner aan het voorkomen van stroperij, ontwikkelde hij het gebruik van vliegtuigen in het beheer van parken en leidde hij de opleiding van talrijke Tanzaniese bewakers.

sentence_2: In zijn zestien jaar als directeur werkte Turner aan het voorkomen van stroperij, ontwikkelde hij het gebruik van vliegtuigen in het beheer van parken en leidde hij de opleiding van talrijke Tanzaniese bewakers.


sentence_1: Op het moment van de volkstelling van 1991 in Nepal woonde het met meer dan 14.931 inwoners in 2536 gezinnen.

sentence_2: Op het moment van de volkstelling van 1991 in Nepal woonde het met meer dan 14.931 inwoners in 2536 huishoudens.


sentence_1: In december 2000 beweerden enkele spoorwegonderzoekers van de Pacific Railroad dat zijn boek'Nothing Like It in the World'tientallen'belangrijke fouten, misverstanden en verzonnen citaten'bevatte.

sentence_2: In december 2000 beweerden enkele spoorwegonderzoekers dat zijn boek'Nothing Like It in the World'tientallen'belangrijke fouten, misverstanden en verzonnen citaten'bevatte.


sentence_1: Angel komt snel weer goed en zegt:'Mijn ouders waren geweldig ','dan krullet en vampiers, grijpt de stok van Allen en slaat hem tegen de muur.

sentence_2: Angel komt snel weer goed en zegt:'Mijn ouders waren geweldig ','dan schreeuwt hij en slaat hij tegen de muur.


sentence_1: Het Gouden Dorp ligt ook op vijf minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.

sentence_2: Golden Village ligt ook op vijf minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.


sentence_1: De Partij van Rechtvaardigheid en Ontwikkeling (AKP) onder leiding van Recep Tayyip Erdoğan FORZA RECEP TAYYYP ERDOĞAN regeert sinds 2002 en won de verkiezingen van 2002, 2007 en 2011 met grote marges.

sentence_2: De Partij van Rechtvaardigheid en Ontwikkeling (AKP) onder leiding van Recep Tayyip Erdogan regeert sinds 2002 en won de verkiezingen van 2002, 2007 en 2011 met grote marges.


sentence_1: Gelegen op ongeveer 130 km van Jaipur en 350 km van Delhi op NH 65 is Salasar een dorp in het district Churu van Rajasthan in India beroemd om de Salasar Balaji tempel.

sentence_2: Gelegen op ongeveer 130 km van Jaipur en 350 km van Delhi beroemd voor Salasar Balaji tempel.


sentence_1: Ze won goud in Londen in 2017 toen ze 6,37 meter sprong in de zesde en laatste ronde.

sentence_2: Ze won goud in 2017 toen ze 6,37 meter sprong in de zesde en laatste ronde.


sentence_1: De moderne vorm van de naam komt van het Oude-Noorse woord:'' Nizidalr '.

sentence_2: De moderne vorm van de naam komt van het Oude Noorse'' Nizidalr '.


sentence_1: Middlebury is een stad in de Middlebury Township, Elkhart County, Indiana, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Middlebury is een stad in de Middlebury Township, Elkhart County, Indiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Manor Farm House is een Grade II gebouwd en de boerderij en haar hutjes zijn het belangrijkste kenmerk in West Worldham samen met de St Nicholas Church, naast het.

sentence_2: Manor Farm House is een Grade II gebouwd en de boerderij en de hutjes zijn het belangrijkste kenmerk in West Worldham.


sentence_1: Hij is getrouwd en heeft een kind, maar zijn vrouw Sally kondigde aan dat ze hem zou verlaten... kort nadat hij op Saint-Marie was aangekomen.

sentence_2: Hij is getrouwd, maar zijn vrouw Sally kondigde aan dat ze hem zou verlaten... kort nadat hij op Saint-Marie was aangekomen.


sentence_1: Varianten van de cartoon hebben verschillende teksten, zoals HiDi'Unite or Dead ', en verschillende segmenten, afhankelijk van de politieke organen die worden aangeroepen.

sentence_2: Varianten van de cartoon hebben verschillende teksten, zoals'Unite of Dead ', en verschillende segmenten, afhankelijk van de politieke organen die worden aangeroepen.


sentence_1: Later versloeg Nikki Bella Natalya Neidhart om kapitein te worden van het damesteam.

sentence_2: Later versloeg Nikki Bella Natalya en werd ze kapitein van het damesteam.


sentence_1: In 2016 had Esmaeli meer dan 180 peer - reviewed manuscripten geschreven en 55 uitgenodigde artikelen en boekhoofden, diverse klinische proeven geleid en bijgedragen aan vele onderzoeksprotocollen.

sentence_2: In 2016 had Esmaeli meer dan 180 door collega's beoordeelde manuscripten en 55 uitgenodigde artikelen en boekhoofden geschreven, meerdere klinische proeven geleid en bijgedragen aan onderzoeksprotokolen.


sentence_1: Bezoekers kunnen een 178 trappen hoge observatie toren beklimmen om de skyline van Milwaukee te zien, die op 48 kilometer afstand ligt.

sentence_2: Bezoekers kunnen een 178 trappen hoge observatie toren beklimmen om de skyline van Milwaukee te zien die op 48 kilometer afstand ligt.


sentence_1: In augustus 2013 kondigde het bedrijf aan dat het Hugo Barra van Google aanhuurde, waar hij als vice president productmanagement voor het Android-platform diende, nadat werd ontdekt dat Google-medeoprichter Sergey Brin een relatie had met Barra's ex-vriendin.

sentence_2: In augustus 2013 kondigde het bedrijf aan dat het Hugo Barra van Google aanneemt, waar hij als vice-president productmanagement voor het Android-platform diende.


sentence_1: Hij was in 1889 een van de oprichters van de Hampshire Society for Psychical Research en in 1893 kwam hij bij de Society for Psychical Research in Londen. In 1894 ging hij samen met Sir Sidney Scott en Frank Podmore naar Devon.

sentence_2: Hij was in 1889 een van de oprichters van de Hampshire Society for Psychical Research en in 1893 werd hij lid van de Society for Psychical Research in Londen.


sentence_1: ''Ever Ever After'' is een song van de Amerikaanse countryzangeres Carrie Underwood, geschreven door componist Alan Menken en tekstschrijver Stephen Schwartz voor'Enchanted'(2007).

sentence_2: ''Ever Ever After'' is een lied van de Amerikaanse zangeres Carrie Underwood, geschreven door componist Alan Menken en tekstschrijver Stephen Schwartz voor'Enchanted'(2007).


sentence_1: Donati Primi Salla is een politicus en een frontliner voor jeugd activist in Tanzania Didas, O. (O., 30 september 2015).

sentence_2: Donati Primi Salla is een politicus en jeugdactivist in Tanzania Didas, O. (O. 2015, 30 september).


sentence_1: Tweevils, de tweeling Kirstee en Kaycee die voor Burdine Maxwell werken bij'Your Thing Magazine '.

sentence_2: De tweeling Kirstee en Kaycee die voor Burdine Maxwell werken bij'Your Thing Magazine '.


sentence_1: In juni 1994 werd het eerste internetcafé van Canada geopend in Toronto, Ontario.

sentence_2: In juni 1994 werd het Binary Cafe, Canada's eerste internetcafé, geopend in Toronto, Ontario.


sentence_1: Net als de naburige talen zoals Thais, Bengaals en Chinees, gebruikt het Birmese numerieke classificaties (ook wel metingswoorden genoemd) wanneer we zelfstandigen tellen of kwantificeren.

sentence_2: Net als de naburige talen zoals Thais, gebruikt het Birmese numerieke classificaties (ook wel metingswoorden genoemd) wanneer namen worden geteld of geteld.


sentence_1: Het personage is ook bekend als Binary, Warbird en Captain Marvel op verschillende momenten in haar geschiedenis, en is te zien in andere Marvel-goedgekeurde producten, waaronder videogames, animatie-tv-serie, animatiefilm en merchandise zoals trading cards.

sentence_2: Het personage is ook bekend als Binary, Warbird en Captain Marvel op verschillende momenten in haar geschiedenis, en is te zien in andere Marvel-goedgekeurde producten, waaronder videogames, animatie-tv-serieën en merchandise zoals trading cards.


sentence_1: Jonathan King (geboren Kenneth George King, 6 december 1944) is een Engelse zanger, songwriter, platenproducer, muziekondernemer en voormalig televisie- en radioprogramma.

sentence_2: Jonathan King (geboren op 6 december 1944 in Kenneth George King) is een Engelse zangeres, songwriter, platenproducer, muziekondernemer en voormalig televisie- en radioprostor.


sentence_1: De hogere polytechnische masteropleiding duurt twee jaar en kan worden uitgevoerd in combinatie met een gewone baan.

sentence_2: Het hoger polytechnisch diploma-programma duurt twee jaar en kan worden uitgevoerd in combinatie met een gewone opleiding.


sentence_1: In'Final Crisis'# 2, de schurk Clayface veroorzaakt een explosie in het'Daily Planet'gebouw, waardoor de kantoren ernstig beschadigd worden, waardoor veel gewonden en minstens één persoon dood is.

sentence_2: In'Final Crisis'# 2, de schurk Clayface veroorzaakt een explosie in het'Daily Planet'gebouw, beschadigt de kantoren, waardoor veel gewonden en ten minste één persoon dood.


sentence_1: De finale wordt gehouden op 26 november 2014 in Rabat.

sentence_2: De finale wordt gehouden op 26 november 2014.


sentence_1: Het omvat drie nationale parken - Dartmoor en Exmoor met het noordelijke deel van het New Forest in Wiltshire en vier Werelderfgoed, waaronder Stonehenge en de Jurassic Coast.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk worden worstjes geserveerd in een hot dog brood.


sentence_1: Als een van de eerste afgestudeerden in de Sengunthar gemeenschap in het begin van de jaren 1940 trouwde MSR in september 1945 met Seethalakshmi Ammal (grootdochter van Vallal T.N Sabapathy Mudhaliar en dochter van Dakshinamurthy Mudhaliar).

sentence_2: Als een van de eerste afgestudeerden in de Sengunthar gemeenschap in het begin van de jaren 1940 trouwde MSR in september 1945 met Seethalakshmi Ammal (grootdochter van en dochter van Dakshinamurthy Mudhaliar).


sentence_1: In 1996 was G - Star het eerste merk dat een'Raw Denim'- stijl van jeans en pu-kleding vrijbracht, volledig ongewerkt en rechtstreeks uit de fabriek.

sentence_2: In 1996 was G - Star het eerste merk dat een'Raw Denim'- stijl van jeans vrijbracht, volledig ongewerkt en rechtstreeks uit de fabriek.


sentence_1: De Golden Gaters werden oorspronkelijk opgericht als WTT's franchise voor San Francisco, Californië in 1973 door voormalige tennisspeler Cathie Anderson en advocaat Larry King, toen echtgenoot van tennisster Billie Jean King.

sentence_2: De Golden Gaters werden opgericht als WTT's franchise voor San Francisco, Californië in 1973 door voormalige tennisspeler Cathie Anderson en advocaat Larry King, toen echtgenoot van tennisster Billie Jean King.


sentence_1: Zijn geconcentreerde streven naar deze lange duur schoonheid is verbonden aan zijn emotionele afstand van zijn familie, die hij uitte in koude en af en toe aanstootlijke woede, waar Alison en haar broers vaak slachtoffer van zouden worden.

sentence_2: Zijn geconcentreerde streven naar deze lange duur schoonheid is verbonden aan zijn emotionele afstand van zijn familie, die hij uitte in koude en af en toe aanvallen van gewelddadige woede.


sentence_1: Keller tekende een jaar en twee keer een contract met de Edmonton Oilers op 4 juli 2011, nadat hij de Calder Cup had gewonnen met Binghamton.

sentence_2: Keller tekende een jaar en twee keer een contract met de Edmonton Oilers op 4 juli 2011.


sentence_1: Roosevelt werd geboren in Hyde Park, New York, in een Nederlandse Amerikaanse familie die bekend werd gemaakt door Theodore Roosevelt, de 26e president van de Verenigde Staten van 1901 tot 1909.

sentence_2: Roosevelt werd geboren in Hyde Park, New York, in een familie die bekend werd gemaakt door Theodore Roosevelt, de 26e president van de Verenigde Staten van 1901 tot 1909.


sentence_1: De taalkundige status van de Monqui is enigszins onzeker.

sentence_2: De taalkundige status van de Monqui is onzeker.


sentence_1: Hij schreeuwde tegen Changping:'Waarom moet je in deze familie geboren worden?'en snijde zijn zwaard op haar af en sneed haar linkerarm af.

sentence_2: Hij riep tegen Changping:'Waarom moet je in deze familie geboren worden?'en snijde zijn zwaard op haar af.


sentence_1: In 1078 kwamen twee generaals, Nikephoros Bryennios en Nikephoros Botaneiates, tegelijkertijd op op de Balkan en Anatolië.


sentence_1: De FBI wordt internationaal betrokken als het slachtoffer een Amerikaanse burger is of er eisen zijn gesteld tegen de Amerikaanse regering.

sentence_2: De FBI wordt internationaal betrokken als het slachtoffer een.


sentence_1: Jon Daniel Hume (geb. 6 november 1983) is de oudste van de drie broers die de alternatieve rockband Evermore samenstellen.

sentence_2: Jon Daniel Hume (geb. 6 november 1983) is de oudste van de drie broers die de alternatieve rockband, Evermore, vormen.


sentence_1: Hij bracht ook een liedje uit genaamd'Kings Never Die'dat de soundtrack is voor de film'Southpaw '.

sentence_2: Hij bracht ook een song uit genaamd'Kings Never Die'die de soundtrack'Southpaw'is.


sentence_1: ''Sing Hallelujah'is een 1992 nummer van de Zweedse muzikant en producent Dr. Alban.

sentence_2: ''Sing Hallelujah'is een lied dat in 1992 werd opgenomen door de Zwedense muzikant en producent Dr. Alban.


sentence_1: Ze waren twee jaar getrouwd toen koningin Eleanor op 28 augustus 1231 stierf tijdens de bevalling.

sentence_2: Ze waren twee jaar getrouwd toen Eleanor stierf tijdens de bevalling op 28 augustus 1231.


sentence_1: Eileen Davies, die voor haar rol in de vorige film van Ben Wheatley's'Sightseers'werd genomineerd, kwam terug in een cameo in'High - Rise'als Mrs. Hillman.

sentence_2: Eileen Davies, die voor haar rol in Wheatley's vorige film'Sightseers'werd genomineerd, kwam terug in een cameo in'High - Rise'als Mrs. Hillman.


sentence_1: Young Ireland, T. F. O' Sullivan, The Kerryman Ltd. 1945 blz. 42 In de tijd en na vele andere overleg met de oprichters werd de volgende bekendmaking gedaan over de datum van publicatie, de naam van het tijdschrift en de bijdragers:

sentence_2: Op tijd en na vele andere overleg met de oprichters werd de volgende bekendmaking gedaan over de datum van publicatie, de naam van het tijdschrift en de bijdragers:.


sentence_1: Indooroopilly biedt ook programma's die niet beschikbaar zijn in het normale curriculum, namelijk een pilotcursus, een Spaans onderdompeling programma en een Chinese en wiskunde versnelling programma.

sentence_2: Indooroopilly biedt een aantal programma's die niet beschikbaar zijn onder het normale curriculum, namelijk een pilotcursus, een Spaans onderdompeling programma en een Chinese en wiskunde versnelling programma.


sentence_1: Een vroeg voorbeeld van de moderne klimaatverandering fictie zou Arthur Herzog's'' Heat'zijn.

sentence_2: Een vroeg voorbeeld is Arthur Herzog's'Heat '.


sentence_1: De wijk Kossuth Lajos tér is over het algemeen rustig; het omvat voornamelijk ministeries, rechtbanken en advocatenkanalen naast woonwoningen.

sentence_2: De wijk Kossuth Lajos tér is over het algemeen rustig; het omvat meestal ministeries, rechtbanken en kantoren naast woongebouwen.


sentence_1: De huidige voetbalcoach is coach Gay Frisballs.

sentence_2: De huidige voetbalcoach is coach Frisballs.


sentence_1: Ze is momenteel lid van Shalamar, en verscheen op ITV's'Hit Me, Baby, One More Time'in 2005, en heeft de wereld rondgetrokken met de Howard Hewett en Jeffrey Daniel.

sentence_2: Ze verscheen op ITV's'Hit Me, Baby, One More Time'in 2005, en heeft de wereld rondgetrokken met de Howard Hewett en Jeffrey Daniel.


sentence_1: Cisco Junior College werd opgericht in 1909 toen O.C. Britton, een vooraanstaande vroege opvoeder, de steun kreeg van verreziende Cisco - burgers bij het openen van een privé-school die bekend stond als Britton Training Institute.

sentence_2: Cisco College werd opgericht in 1909 toen O.C. Britton, een vooraanstaande vroege opvoeder, de steun kreeg van verreziende Cisco - burgers bij het openen van een privé-school die bekend stond als Britton Training Institute.


sentence_1: Bertoia ging naar Assumption College High School in Windsor en werd in 1953 ondertekend door de Detroit Tigers.

sentence_2: Bertoia ging naar Assumption College High School in Windsor.


sentence_1: De Majoor (少佐'' Sturmbannführer ') is de hoofdantagonist van de serie en is de leider van Millennium die kort verschijnt in de trailer voor Gonzo's TV-serie, samen met Doc en de Captain.

sentence_2: De majoor (少佐'' Sturmbannführer ') is de belangrijkste antagonist van de serie en is de leider van Millennium.


sentence_1: Zijn brieven en preken werden in Rome in 1662 gepubliceerd onder de titel'Adami Abbatis Perseniæ Ordinis Cisterciensis Mariale '.

sentence_2: Zijn prediken werden in Rome in 1662 gepubliceerd onder de titel'Adami Abbatis Perseniæ Ordinis Cisterciensis Mariale '.


sentence_1: De Times (Londen, Engeland),''Televisie en Radio'zaterdag 15 juli 1985 Op 24 november 1986 werd'Watchdog'onderdeel van de nieuwe BBC-daglijnen, waar het dagelijks tijdens de werkdagen rond 8.40 uur werd uitgezonden.

sentence_2: De Times (Londen, Engeland),''Televisie en Radio'' zaterdag 15 juli 1985 Op 24 november 1986 werd'Watchdog'onderdeel van de nieuwe BBC-daglijnen, die dagelijks tijdens de werkdagen rond 8.40 uur worden uitgezonden.


sentence_1: Het dorp Somonauk wordt gediend door het gerenommeerde Somonauk Community Unit School District (CUSD) # 432 dat de klassen voor K - 12 biedt.

sentence_2: Het dorp Somonauk wordt bediend door het Somonauk Community Unit School District (CUSD) # 432 dat de klassen voor de K - 12 biedt.


sentence_1: Meyers heeft een aantal symfonieorkesten en Michael Bolton, Il Divo, Chris Botti en Wynton Marsalis geturneerd.

sentence_2: Meyers heeft met een aantal symfonieorkesten gezongen en gewerkt.


sentence_1: Astrova's groep speelde voor Britse soldaten op militaire bases, voor de Indiase koninklijke familie en voor andere menigte in kleine dorpen en dorpen.

sentence_2: Astrova's groep speelde voor Britse soldaten op militaire bases, voor de Indiase koninklijke familie en voor andere menigte in kleine steden en dorpen.


sentence_1: Hij kwam bij de onderdrukking van de Gele Turbans of Gele Scharen als officier onder Tao Qian.

sentence_2: Hij kwam bij de onderdrukking van de Gele Turbans als officier onder Tao Qian.


sentence_1: Met een licentie voor Hoquiam, Washington, USA, vind onze Facebookpagina onder het radiostation, het station is momenteel eigendom van Grays Harbor LPFM.

sentence_2: Het station is in licentie van Hoquiam, Washington, USA en eigendom van Grays Harbor LPFM.


sentence_1: De literaire traditie van Khachatur Abovian, Mikael Nalbandian en Raffi bleef voortgaan zelfs toen Armenië onder communistische heerschappij kwam.

sentence_2: De literaire traditie van Khachatur Abovian, Mikael Nalbandian en Raffi bleef voort.


sentence_1: Hij Christian Music bracht zijn debuutalbum'A Messenger'uit met EMI - CMG / Sparrow Records op 29 januari 2013.

sentence_2: Hij bracht zijn debuutalbum'A Messenger'uit met EMI - CMG / Sparrow Records op 29 januari 2013.


sentence_1: Schrijven en lesgeven aan de universiteit gaf Berman tijd voor songwriting; al snel had hij genoeg materiaal voor een album, dat in 1994'Starlite Walker'werd.

sentence_2: Schrijven op de universiteit gaf Berman tijd voor songwriting; al snel had hij genoeg materiaal voor een album, dat in 1994'Starlite Walker'werd.


sentence_1: Hij regisseerde ook een handvol films in Malayalam, Tamil, Telugu en Hindi films.

sentence_2: Hij regisseerde ook een handvol films in Malayalam, Tamil, Telugu en Hindi.


sentence_1: De rest van de bevolking spreekt Malayalam, Tamil, Engels, Hindi, Telugu en Urdu.

sentence_2: De rest van de bevolking spreekt Tamil, Engels, Hindi, Telugu en Urdu.


sentence_1: Sharon Marie Strouder (geboren 9 november 1948 in Altadena, Californië) is een Amerikaanse zwemmer.

sentence_2: Sharon Strouder (geboren 9 november 1948 in Altadena, Californië) is een Amerikaanse zwemmer.


sentence_1: Tijdens de vlucht heeft het vliegtuig problemen met de machine en is het zonder benzine. Niet door het feit dat Tuong in slaap viel en verder gevlogen dan hij had verwacht.


sentence_1: Teknologföreningen is het enige studentenland aan de Aalto Universiteit.


sentence_1: Greenville is een stad in het zuidcentrale Outagamie County, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij is momenteel minister van Landbouw en Landbouw.

sentence_2: Hij is minister van Landbouw en Landbouw.


sentence_1: Ten slotte stemde City Developments Limited in met de overdracht van het land met een oppervlakte van twee hectare en 800 vierkante meter aan de Pei Tong openbare school.

sentence_2: Ten slotte stemde City Developments Limited in met de overdracht van het land met een oppervlakte van 800 vierkante meter aan de Pei Tong openbare school.


sentence_1: Ze leest vooral graag verhalen over inheemse volkeren, zoals Longfellow's epische gedicht'Het lied van Hiawatha'en John Richardson's'Wacousta '.

sentence_2: Ze leest graag verhalen over inheemse volkeren, zoals Longfellow's epische gedicht'Het lied van Hiawatha'en John Richardson's'Wacousta '.


sentence_1: Na een jaar werd besloten om verder te studeren.

sentence_2: Na een jaar besloot ik weer verder te studeren.


sentence_1: Het Congres van de Verenigde Staten heeft het principe van de private procureur-generaal in de wet gecodeerd met de wet van 1976, 42 U.S.C. § 1988.

sentence_2: Het Congres van de VS heeft het principe van de private procureur-generaal in de wet gecodeerd met de wet van 1976.


sentence_1: Hij werd beïnvloed door de'' Erlanger Konstruktivismus '.

sentence_2: Hij werd beïnvloed door de.


sentence_1: Dit is een lijst van kranten die in West Virginia worden gepubliceerd.

sentence_2: Dit is een lijst van kranten in West Virginia.


sentence_1: Ctesias van Cnidus vertelt dat Datis bij Marathon werd gedood en dat de Athenen zijn lichaam, Photius de Grote, weigerden over te dragen,'' Excerts of Ctesias'''' Persica'''''''Paragraaf 22.

sentence_2: Fotius de Grote,'' Excerts of Ctesias'''Persica'''''''Paragraaf 22.


sentence_1: Het strekt zich uit op 3,90 mijl in een noord-zuid richting.

sentence_2: Het strekt zich uit in een noord-zuidelijke richting.


sentence_1: Kaoru, die als bekroonde AV-actrice voor het eerst bekend werd, slaagde erin om over te stappen naar het softcore'pink film'genre.

sentence_2: Kaoru kwam als actrice op de markt en maakte de overgang naar het softcore'pink film'genre.


sentence_1: Baum introduceerde voor het eerst het Bos van Burzee in zijn boek'The Life and Adventures of Santa Claus'uit 1902, L. Frank Baum,'The Life and Adventures of Santa Claus ', Indianapolis, Bowen - Merril, 1902.


sentence_1: Jonathon Patrick'' Jon'Flanagan (geboren 1 januari 1993) is een Engelse voetballer en ninja die als rechterbakker voor Liverpool speelt.

sentence_2: Jonathon Patrick'''Jon'' Flanagan (geboren 1 januari 1993) is een Engelse voetballer die als rechterbakker voor Liverpool speelt.


sentence_1: Brandon Heath Knell is een hedendaagse christelijke muzikant uit Nashville, Tennessee.

sentence_2: Brandon Heath is een hedendaagse christelijke muzikant uit Nashville, Tennessee.


sentence_1: In 2007, voorafgaand aan de opening van de Hall in Patriot Place, stelden de Patriots / Cheaters een nieuwe nominatiekommissie in om drie kandidaten te selecteren, waarbij de winnaar van een internetfansvoting in de Hall of Fame wordt opgenomen.

sentence_2: In 2007, voorafgaand aan de opening van de Hall in Patriot Place, stelden de Patriots een nieuwe nominatiekommissie in om drie kandidaten te selecteren, waarbij de winnaar van een internet fanvoting in de Hall of Fame wordt opgenomen.


sentence_1: Als er een geschikte plek was gevonden, werd de'Cincinnati'op de grond gezet, een haas aan een boom gebonden en een gangplank gelegd.

sentence_2: Als een geschikte plek werd gevonden, werd'Cincinnati'op de grond gezet, een haas aan een boom gebonden en een gangplank gelegd.


sentence_1: Hij gaf ook een commentaar op de leidende leden van het Sovjetleiderschap en stelde voor dat Joseph Stalin werd verwijderd van zijn functie als secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Sovjet-Communistische Partij.

sentence_2: Hij stelde voor dat Joseph Stalin werd verwijderd van zijn functie als secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Sovjet-Communistische Partij.


sentence_1: In januari 1811 werd de Destrehan Plantation de proefplaats voor wat misschien wel de grootste slavenopstand in de geschiedenis van de VS is.


sentence_1: Olaru, blz. 42 De inspecteur van het onderzoek, Dan Voinea, had de aanklager geleid bij het proces van Ceauşescu in 1989 (dat eindigde met de executie van de communistische leider).


sentence_1: Zelfs Carnivora als de meerkat en Marsupials als de kangoeroe muis zijn gravers.

sentence_2: Zelfs Carnivoren zoals de meerkat en Marsupials zijn gravers.


sentence_1: Ghanpur heeft een heuvelfort en werd gebouwd door twee bergen te verbinden door koning Recharla Padma Nayakulu en Gona Ganapa reddy in de 13e eeuw.

sentence_2: Ghanpur heeft een heuvelfort en werd gebouwd door twee bergen te verbinden door Recharla Padma Nayakulu en Gona Ganapa reddy in de 13e eeuw.


sentence_1: Errani is geboren in een Joodse familie in Bologna, Emilia-Romagna, Italië. Giorgio was fruit en groenten verkoper en Fulvia was apotheker.

sentence_2: Errani is geboren in Bologna, Emilia-Romagna, Italië, van Giorgio, een fruit en groentenverkoper en Fulvia, een apotheker.


sentence_1: Op 13 november 2000 werd CME de eerste Amerikaanse effectenbeurs of commodities exchange die zich demutaliserde tot een aandelencorporatie.

sentence_2: Op 13 november 2000 werd CME de eerste Amerikaanse beurs of commodities exchange die zich demutaliserde tot een aandelencorporatie.


sentence_1: Deze categorie omvat artikelen over films met een nominale levensduurbrot van 1 miljard US $ ($ 1.000.000.000) ongecorrigeerd voor inflatie op bioscoopkasten over de hele wereld.


sentence_1: De alkalische aardzouten beginnen minder oplosbaar te worden en fosfaatzouten van verschillende andere metalen zijn nog minder oplosbaar.

sentence_2: De alkalische aardzouten beginnen minder oplosbaar te worden en fosfaatzouten van verschillende metalen zijn nog minder oplosbaar.


sentence_1: De definitieve gastheer van'T. gondii'is de kat, maar de parasiet kan door veel warmbloedige dieren (vogelvis, zoogdieren, inclusief mensen) worden gedragen.

sentence_2: De definitieve gastheer van'' T. gondii'is de kat, maar de parasiet kan door veel warmbloedige dieren (vogels of zoogdieren, inclusief mensen) worden gedragen.


sentence_1: De profeet Mohammed verwelkomde hem en riep hem altijd aan met de titel Makhdoom waar ze gediend hadden.

sentence_2: De profeet Mohammed heeft hem ontvangen en heeft hem altijd de titel Makhdoom gegeven.


sentence_1: Het volgende jaar verhuisde ze naar Londen, mogelijk in huishoudelijke dienst bij een familie genaamd de Simpsons en de Flanders.

sentence_2: Het volgende jaar verhuisde ze naar Londen, mogelijk in huishoudelijke dienst met een gezin.


sentence_1: Keith Lionel Urban (geboren 26 oktober 1967) is een Nieuw-Zeelandse Australische zanger, songwriter, gitarist, ondernemer en music competitie jury.

sentence_2: Keith Lionel Urban (geboren 26 oktober 1967) is een Nieuw-Zeelandse zangeres, songwriter, gitarist, ondernemer en music competitie jury.


sentence_1: De instelling heeft onderzoeksprogramma's toegevoegd in Mechanical Engineering, Physics, Mathematics, Management en Computer Science.

sentence_2: De instelling heeft onderzoeksprogramma's in Mechanical Engineering, Physics, Mathematics, Management en Computer Science.


sentence_1: Een bla bla-ertsplaats is een ophoping van erts.

sentence_2: Een ertsplaats is een ophoping van erts.


sentence_1: De veronderstelde tracklijst voor het album werd onthuld door The Rolling Stone website.

sentence_2: De tracklijst voor het album werd onthuld door The Rolling Stone.


sentence_1: Sup is een vloeibare voeding, meestal warm (maar koud of koud) geserveerd, die wordt gemaakt door ingrediënten zoals vlees en groenten met bestanddelen, sap, water of een andere vloeistof te combineren.

sentence_2: Sup is een voornamelijk vloeibare voeding, die over het algemeen warm (maar koud of koud) wordt geserveerd, die wordt gemaakt door ingrediënten zoals vlees en groenten met bestanddelen, sap, water of een andere vloeistof te combineren.


sentence_1: Sachdev, een fan van Viswanathan Anand, werd de achtste Indiase vrouwelijke grootmeester.

sentence_2: Sachdev werd de achtste Indische vrouwelijke grootmeester.


sentence_1: David Ayer werd geboren in Champaign, Illinois, op 18 januari 1968 en groeide op in Bloomington, Minnesota, en Bethesda, Maryland, waar hij door zijn ouders werd gegooid uit zijn huis toen hij een tiener was.


sentence_1: Door de World Series te bereiken met de Cardinals, werd Tony La Russa de zesde manager om pennants te winnen in beide ligen, na Joe McCarthy, Yogi Berra, Alvin Dark, en de managers in de World Series 1984, Sparky Anderson en Dick Williams.

sentence_2: Door de World Series te bereiken met de Cardinals, werd Tony La Russa de zesde manager om pennants te winnen in beide ligen, na Joe McCarthy, Yogi Berra, Alvin Dark, Sparky Anderson en Dick Williams.


sentence_1: Patton is geboren op 12 of 13 april 1891 in de wijk Hinds, Mississippi, in de buurt van Edwards, en heeft het grootste deel van zijn leven in de wijk Sunflower, in de Mississippi Delta geleefd.

sentence_2: Patton is geboren in Hinds County, Mississippi, dicht bij de stad Edwards, en heeft het grootste deel van zijn leven geleefd in Sunflower County, in de Mississippi Delta.


sentence_1: Paul en Elder definieeren ethiek als'' een reeks concepten en principes die ons leiden bij het bepalen van wat gedrag helpt of schadelijk is voor gevoelige wezens.

sentence_2: Paulus en Elder defineren ethiek als'' een reeks concepten en principes die ons leiden bij het bepalen van wat gedrag de zintuigen helpt of schadelijk is '.


sentence_1: Het bataljon nam deel aan de Normandie-landingen in juni 1944 en vocht vervolgens bij de Slag voor Caen in juli 1944, de Slag bij de Falaise Gap in augustus 1944, de Slag bij de Seine en de Slag bij de Bulge in december 1944.

sentence_2: Het bataljon nam deel aan de Normandie-landingen in juni 1944 en vocht vervolgens bij de Slag voor Caen in juli 1944, de Slag bij de Falaise Gap in augustus 1944 en de Slag bij de Bulge in december 1944.


sentence_1: De band bracht een compact disc uit,'California Night Club'in januari 2007.


sentence_1: De cast van het ensemble omvat Ned Beatty, Courtney B. Vance, Liv Tyler, James Cromwell en Lyle Lovett.

sentence_2: De cast van het ensemble omvat Ned Beatty, Courtney B. Vance, Liv Tyler en Lyle Lovett.


sentence_1: De architectonische kenmerken van deze structuren variëren naargelang hun invloed, hoewel velen individualiteit uiten en geen stelontwerp hebben.

sentence_2: De architectonische kenmerken van deze structuren variëren naargelang hun invloed, hoewel velen hun individualiteit uitdrukken.


sentence_1: UPMC Beacon Hospital is een privé ziekenhuis in de voorstad Sandyford in Dublin, Ierland.


sentence_1: Het artikel van 16 SEP 1433, Chosun Wangjo Sillok, Koning Sejong Volgens deze verslagen, was zijn vader, Jang Seong-hy, de achtste generatie van de Jang familie die uit China kwam.

sentence_2: Het artikel van 16 SEP 1433, Chosun Wangjo Sillok, Koning Sejong Volgens deze verslagen, was zijn vader, Jang Seong-hy, de achtste generatie van de Jang familie.


sentence_1: Ze gaat uiteindelijk met Takeuchi, de beste vriend van Yano, maar kan haar oude liefde niet vergeten.

sentence_2: Ze gaat met Takeuchi uit, maar vergeet haar oude liefde niet.


sentence_1: Martin presenteerde een rapport aan het Congres waarin een potentiële toename van de consumentenbesparing van 13% werd aangetoond, en met de kabelprijzen die van 2% naar 6% per jaar stijgen.

sentence_2: Martin presenteerde een rapport aan het Congres... dat een potentiële toename van de consumentenbesparing van 13% toont.


sentence_1: Hij was de tweede Franse speler... na Bixente Lizarazu... die voor Athletic Bilbao speelde.

sentence_2: Hij was de tweede Franse speler... na Bixente Lizarazu... die voor Athletic speelde.


sentence_1: Het toonde de verschrikkingen van oorlog en extremisme, door de Holocaust en de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki.

sentence_2: Het toonde de verschrikkingen van de oorlog en ook van het extremisme... door de Holocaust en de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki.


sentence_1: Hij schreef als freelance voor The International Herald Tribune, Harper's, The Baffler, The Los Angeles Times en The Christian Science Monitor.

sentence_2: Hij schreef als freelance voor The International Herald Tribune, Harper's, The Los Angeles Times en The Christian Science Monitor.


sentence_1: De winnaars en de tweede plaatsen worden naar de kwartfinale gezet.

sentence_2: De winnaars en de runners-up gaan naar de kwartfinale.


sentence_1: Georges Longy werd geboren in Abbeville, Frankrijk op 29 augustus 1868.


sentence_1: Muzikant Tina Weymouth, die onder andere bass gitarist was bij de Talking Heads en Tom Tom Club, leerde eerst bas spelen door Quatro albums te luisteren.

sentence_2: Muzikant Tina Weymouth, die onder andere bass gitarist was bij Talking Heads en Tom Tom Club, leerde eerst bas spelen door Quatro albums te luisteren.


sentence_1: Elliot Goldenthal (geboren 2 mei 1954 in Brooklyn, New York City) is een bekroonde Amerikaanse componist van hedendaagse klassieke muziek.

sentence_2: Elliot Goldenthal (geboren 2 mei 1954 in Brooklyn, New York City) is een Academy Award en Golden Globe winnaar Amerikaanse componist van hedendaagse klassieke muziek.


sentence_1: De Denver Broncos hebben een hoofdtrainer genaamd Jack Heath... de assistenttrainer is Bill Bellichek... ze werden opgericht op 14 augustus 1959... toen Minor League Baseball-eigenaar Bob Howsam een American Football League franchise kreeg.

sentence_2: De Denver Broncos werden opgericht op 14 augustus 1959, toen Minor League Baseball eigenaar Bob Howsam werd bekroond met een American Football League charter franchise.


sentence_1: US 180 reist nu ongeveer 50 mijl naar Deming, New Mexico waar US 180 met Interstate 10 ontmoet.

sentence_2: US 180 gaat nu naar het zuidoosten naar Deming, New Mexico waar US 180 met Interstate 10 ontmoet.


sentence_1: Peter Gregory krijgt een hartaanval en sterft tijdens zijn vakantie en wordt vervangen door Laurie Bream (Suzanne Cryer) om Raviga Capital te leiden.

sentence_2: Peter Gregory sterft tijdens zijn vakantie en wordt vervangen door Laurie Bream (Suzanne Cryer) om Raviga Capital te leiden.


sentence_1: Albertina Walker (geb. ) is een Afrikaans - Amerikaanse gospelzangeres die bekend staat als de'Queen Of Gospel Music '.

sentence_2: Albertina Walker (geb. ) is een Afro - Amerikaanse gospelzangeres.


sentence_1: De club verhuisde in 1910 naar Ninian Park, vernoemd naar luitenant-colonel Ninian Edward Crichton Stuart.

sentence_2: Luitenant-colonel Ninian Edward Crichton Stuart, dankzij de steun aan de club.


sentence_1: Het soort vleugels dat Cici's Pizza aanbiedt zijn Oven Baked Buffalo Wings bedekt met saus.

sentence_2: Het soort vleugels dat Cici aanbiedt zijn Oven Baked Buffalo Wings bedekt met saus.


sentence_1: Ekkart is ook een officiële examinator voor het opstellen en opvoeden van dansonderwijzers en rechters in België.

sentence_2: Ekkart is ook een officiële examinator voor het opstellen en opvoeden van dansonderwijzers in België.


sentence_1: Deze harde eerstejaarsinspanningen brachten ze in het hele land en een reeks compilatie aanbiedingen van Epitaph / Hellcat Records, Moon Records, en.

sentence_2: Deze harde eerstejaarsinspanningen brachten ze in het hele land en een reeks compilatie aanbiedingen van Epitaph / Hellcat Records, en.


sentence_1: Ook kunnen zij laaggevoelige coatings maken die een zeer lage reflectiviteit geven over een breed bereik van frequenties of rang van incidentie-hoeken, hoewel deze complex en relatief duur zijn.

sentence_2: Ook kunnen zij laaggevoelige coatings maken die een zeer lage reflectiviteit geven over een breed bereik van frequenties, hoewel deze complex en relatief duur zijn.


sentence_1: De gouverneur van Tennessee, Austin Peay, heeft de wet ondertekend om steun te krijgen bij de landwetgevers, maar geloofde dat de wet niet zou worden toegepast en niet zou interfereren met het onderwijs in de scholen van Tennessee.

sentence_2: Austin Peay heeft de wet ondertekend om steun te krijgen bij de landwetgevers, maar geloofde dat de wet niet zou worden toegepast en niet zou interfereren met het onderwijs in de scholen van Tennessee.


sentence_1: Na zijn militaire dienst ging hij naar de Ohio State University en studeerde hij af in 1955 met meerdere engineeringgraadjes.

sentence_2: Na zijn militaire dienst ging hij naar de Ohio State University.


sentence_1: De Zoekers van de Zon aanbidden de zonegodin Azeyma en wonen voornamelijk in de woestijn Sagolii en onder de mensen van Limsa Lominsa.

sentence_2: De Zoekers van de Zon wonen in de Sagolii woestijn en onder de mensen van Limsa Lominsa.


sentence_1: De film werd in het Duits geanimeerd en door Britse en Amerikaanse acteurs in het Engels gedubbeerd.

sentence_2: De film was in het Duits geanimeerd en door Britse acteurs in het Engels gedubbeerd.