sentence_1: ASHRAE 55 2013 heeft een afzonderlijke snelheid van ruim 0,2 m / s boven het basismodel.

sentence_2: ASHRAE 55 2013 is afzonderlijk groter dan het basismodel.


sentence_1: Srikanth heeft ook in telugu-films gespeeld, zelf een telugu-geboren brahmaan, met de schermnaam Sriram.

sentence_2: Srikanth heeft ook in telugu-films gespeeld, zelf een telugu-geboren man, met de schermnaam Sriram.


sentence_1: Het komt van het Gaelic en Celtic woord Cairt, wat betekent kar en beign dom.

sentence_2: Het komt van het Gaelic en Celtic woord Cairt, wat betekent wagen.


sentence_1: In maart 2016 verscheen een groot muurbeeld van het dode lichaam van Kurdi op een muur naast het hoofdkantoor van de Europese Centrale Bank in Frankfurt.

sentence_2: In maart 2016 verscheen een groot muurschildering van het dode lichaam van Kurdi op een muur naast het hoofdkantoor van de Europese Centrale Bank in Frankfurt.


sentence_1: Justin is ook een actieve opkomende collectiever en enthousiast van hedendaagse kunst.

sentence_2: Justin is een actief opkomende collectiever en enthousiast van hedendaagse kunst.


sentence_1: Dominello heeft ook gepaard gegaan met het installeren van flitsende lichten in schoolgebieden binnen zijn kiezerschap en het verzet van graffiti in het gebied van Ryde.

sentence_2: Dominello heeft ook gepaard gegaan met het installeren van flitsende lichten in schoolgebieden binnen zijn kiezerschap.


sentence_1: ' Only The World'is de debuut single van American Idol finalist Mandisa, van haar komende'True Beauty'album.

sentence_2: ' Only The World'is de debuut single van American Idol finalist Mandisa, van haar'True Beauty'album.


sentence_1: German Borisovich Khan (geboren 26 oktober 1962 in Kiev) is een Russische zakenman met belangen in de olie- en gasindustrie.

sentence_2: German Borisovich Khan (geboren 26 oktober 1962 in Kiev) is een Russische zakenman.


sentence_1: Delta Air Lines heeft vluchten naar en uit Washington, Baltimore, Maryland en Philadelphia geschorst.

sentence_2: Delta Air Lines heeft vluchten naar en uit Washington, Baltimore en Philadelphia geschorst.


sentence_1: Het is ook de soundtrack voor de tv-serie'Unfabulous ', waarin Roberts de hoofdrol speelt van 13 jarige Addie Singer, die liedjes schrijft over haar seksleven.

sentence_2: Het is ook de soundtrack van de tv-serie'Unfabulous ', waarin Roberts de hoofdrol speelt van 13 jarige Addie Singer, die liedjes schrijft over haar leven.


sentence_1: Het concentreerde zich op de verkenningsrol, en standaardiseerde de Royal Aircraft Factory B.E.2 in 1916.

sentence_2: Het concentreerde zich op de verkenningsrol, en standaardiseerde het in 1916.


sentence_1: Bade Hanuman Ji Mandir is een van de oudste en beroemdste tempels van de stad.

sentence_2: Bade Hanuman Ji Mandir is een van de oudste tempels van de stad.


sentence_1: Na het verlaten van het familiebedrijf werd het een pension en een restaurant.


sentence_1: Na een jaar aan de Faculteit Farmacie te hebben gestudeerd, begon hij zijn talent voor kunst te ontdekken. Hij ging in 1897 naar de Art Students League van New York, waar hij studeerde bij de beroemde impressionistische schilder William Merritt Chase.

sentence_2: Na een jaar aan de Faculteit Farmacie te hebben gestudeerd, begon hij zijn talent voor kunst te ontdekken. Hij ging in 1897 naar de Art Students League, waar hij studeerde bij de beroemde impressionistische schilder William Merritt Chase.


sentence_1: Treasure Hunt is gebaseerd op dezelfde kaart en technologie als bij het GeoLotto Draw Game.

sentence_2: Treasure Hunt is gebaseerd op dezelfde kaart en technologie als in het GeoLotto spel.


sentence_1: Het eerste, de Zuidmacht onder het bevel van generaal Chase, bestond uit het 151e infanterieregiment versterkt door een bataljon van de 34e RCT, het 139e veldartillerie bataljon en andere bijbehorende elementen.

sentence_2: Generaal Chase, bestond uit het 151e infanterieregiment versterkt door een bataljon van de 34e RCT, het 139e veldartillerie bataljon en andere bijbehorende elementen.


sentence_1: Er zijn een eindeloos aantal paden die naar het punt en terug van het punt leiden en ze hebben allemaal geen energie nodig om te bereiken.

sentence_2: Er zijn een eindeloos aantal paden die naar het punt en terug van het punt leiden en ze allemaal hebben geen energie nodig om te bereiken.


sentence_1: WPCE is een zwart gospel-formaat uitgezonden radiostation, in licentie voor Portsmouth, Virginia, die Hampton Roads bedient.

sentence_2: WPCE is een Black Gospel-radiostation, in licentie voor Portsmouth, Virginia, die Hampton Roads bedient.


sentence_1: Valentijn de Hingh (geboren 5 mei 1990 in Amsterdam, Nederland) is een transgender Nederlandse model en model.

sentence_2: Valentijn de Hingh (geboren 5 mei 1990 in Amsterdam, Nederland) is een transgender Nederlandse model.


sentence_1: Bekendheden die op AFR-evenementen zijn verschenen zijn onder andere Heaton, Gary Sinise en.

sentence_2: Bekendheden die op AFR-evenementen zijn verschenen zijn onder andere Heaton, en.


sentence_1: Bellarmine heeft ook een college bowl team en een marine chemie programma.

sentence_2: Bellarmine heeft ook een College Bowl team.


sentence_1: Jochem Hendricks (geboren in 1959) is een hedendaagse kunstenaar uit Frankfurt, Duitsland.

sentence_2: Jochem Hendricks (geboren) is een hedendaagse kunstenaar uit Frankfurt, Duitsland.


sentence_1: Het is vreemd dat hij, zoals hij ons vertelt, alleen met tegenzin, en toen zijn speculaties bijna voltooid waren, tot een conclusie kwam over dit onderwerp in overeenstemming met zijn theorie.

sentence_2: Alleen met tegenzin, en toen zijn speculaties bijna voltooid waren, kwam hij tot een conclusie over dit onderwerp in overeenstemming met zijn theorie.


sentence_1: Vanaf dat moment bleef hij een belangrijk onderdeel van de serie tot hij werd vermoord in 1989.


sentence_1: Na drie wedstrijden in 2013 te beginnen, brak Driskel zijn rechter fibula in een voetbalwedstrijd tegen de Universiteit van Tennessee en miste de rest van het seizoen.

sentence_2: Na drie wedstrijden in 2013 te beginnen, brak Driskel zijn rechter fibula in een wedstrijd tegen de Universiteit van Tennessee en miste de rest van het seizoen.


sentence_1: Morman is nu gepensioneerd en werkt als studentenadviseur op de Fuquay-Varina middelbare school. En mijn favoriete kind is Keith Moses in Fuquay-Varina, North Carolina.

sentence_2: Morman is nu gepensioneerd en werkt als studentenadviseur op de Fuquay-Varina middelbare school. En mijn favoriete kind is Keith in Fuquay-Varina, North Carolina.


sentence_1: LV en CNJ-dienst eindigden op 30 april 1967 met de implementatie van de Aldene Connection van NJDOT, waardoor de Philadelphia - Bethlehem-trein als enige passagierstrein naar de Lehigh Valley bestond.

sentence_2: De CNJ-dienst eindigde op 30 april 1967 met de implementatie van de Aldene-verbinding van NJDOT, waardoor de Philadelphia - Bethlehem-trein de enige passagierstrein was die naar de Lehigh Valley liep.


sentence_1: De World Series van 2006, de 102e editie van de serie van het kampioenschap van Major League Baseball, begon op 21 oktober en eindigde op 27 oktober, en wedde de American League kampioen Detroit Tigers tegen de National League kampioen St. Louis Cardinals.

sentence_2: De World Series van 2006, de 102e editie van de wereldkampioenschapsreeks van Major League Baseball, begon op 21 oktober en eindigde op 27 oktober.


sentence_1: De titel van het album was een literatuurverwijzing naar Guido Gozzano, en het lied'La collina'bevatte een verwijzing naar J. D. Salinger.

sentence_2: De titel was een literatuurverwijzing naar Guido Gozzano, en het lied'La collina'bevatte een verwijzing naar J. D. Salinger.


sentence_1: Marvin Anthony Sordell (geboren 17 februari 1991) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Premier League club Bolton Wanderers speelt.

sentence_2: Marvin Anthony Sordell (geboren 17 februari 1991) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Bolton Wanderers speelt.


sentence_1: Het gedeelte Kaapstad - Wellington werd uiteindelijk bediend door locomotieven van beide gauges en de twaalf standaard gauge locomotieven bleven in dienst op de Kaap lijnen tot 1881, toen voldoende aantal kaap gauge locomotieven in dienst waren en de standaard gauge derde spoor werd verwijderd.

sentence_2: Het gedeelte Kaapstad - Wellington werd uiteindelijk bediend door locomotieven van beide gauges en de standaard gauge locomotieven bleven in dienst op de Kaap lijnen tot 1881, toen voldoende aantal Cape gauge locomotieven in dienst waren en de standaard gauge derde spoor werd verwijderd.


sentence_1: Masood was een leraar Engels of docent in Saoedi-Arabië tussen 2005 en 2009. Toen hij terugkeerde naar het Verenigd Koninkrijk en naar verluidt werkte aan een TEFL-college in Luton.

sentence_2: Masood was een leraar Engels of docent in Saoedi-Arabië tussen 2005 en 2009. Toen hij terugkeerde naar het Verenigd Koninkrijk en werkte aan een TEFL-college in Luton.


sentence_1: Het museum heeft meer dan 6.000 artikelen; onder meer een lam met twee hoofden dat '' Bill en Ben'wordt genoemd.

sentence_2: Het museum heeft meer dan 6.000 artikelen; onder andere een lam met twee hoofden genaamd'' Bill en Ben '.


sentence_1: In de taxonomie is het belangrijkste voorbeeld de mens genaamd Marlou Arizala, de primaten zijn onder andere twee afzonderlijke afstammelingen, strepsirrhines en haplorhines.

sentence_2: In de taxonomie zijn primaten onder andere twee verschillende afstammelingen, strepsirhine en haplorhine.


sentence_1: Het hoofdverhaal van de muziekvideo volgt een man wiens minnaar een vrouwelijk hoofd is.

sentence_2: Het verhaal van de muziekvideo volgt een man wiens minnaar een vrouwelijk hoofd is.


sentence_1: Andere kameleonfossielen, waaronder'' Chamaeleo caroliquarti'uit het lagere miocene (ongeveer 13 - 23 miljoen jaar geleden) van Tsjechië en Duitsland, en'Chamaeleo intermedius'uit het bovenste miocene (ongeveer 5 - 13 miljoen jaar geleden) van Kenia.

sentence_2: Andere kameleonfossielen zijn'' Chamaeleo caroliquarti'uit het Lage Miocene (ongeveer 13 - 23 miljoen jaar geleden) van Tsjechië en Duitsland, en'Chamaeleo intermedius'uit het Boven Miocene (ongeveer 5 - 13 miljoen jaar geleden) van Kenia.


sentence_1: In een poging om de Britse migratie in Acadia te stoppen, leidde de militaire leider Joseph Broussard een aanval op Dartmouth... die resulteerde in de dood van vijf kolonisten.

sentence_2: De militaire leider Joseph Broussard leidde een aanval op Dartmouth... die resulteerde in de dood van vijf kolonisten.


sentence_1: Artemare is een gemeente in Valromey, 16 km ten noorden van Belley en 8 km ten noordwesten van Culoz en de Rhône.

sentence_2: Artemare is een gemeente in Valromey 16 km ten noorden van Belley en 8 km ten noordwesten van Culoz en de Rhône.


sentence_1: Hij heeft geschreven voor'Late Night with David Letterman ','Married with Children ','Futurama'en'The Simpsons '.

sentence_2: Hij heeft geschreven voor'Late Night with David Letterman ','Married with Children'en'The Simpsons '.


sentence_1: Scientific Research Publishing is een academische uitgever van gepeer-reviewde open access elektronische tijdschriften, opgericht in 2007.

sentence_2: Scientific Research Publishing is een academische uitgever van gepeer-reviewde open access elektronische tijdschriften.


sentence_1: Op 6 mei 2009 werd het station overgeschakeld naar een analoge vertaler van KHIZ - DT 44 in Barstow, Californië.

sentence_2: Op 6 mei 2009 werd het station overgeschakeld naar een analoge vertaler van KHIZ - DT 44 in Barstow.


sentence_1: Brian Hardgroove was de bassist van Public Enemy.


sentence_1: Hij is een politicus, acteur, zender en anchorpersoon uit Karachi, Sindh, Pakistan.

sentence_2: Hij is een acteur, zender en anchorpersoon uit Karachi, Sindh, Pakistan.


sentence_1: Het is een van de minder bezochte hoofdkappen van Nieuw-Zeeland vanwege zijn afgelegen ligging, maar heeft een prachtig uitzicht op de zee en op hoge kliffen en rotsachtige, oerlandschappen aan de kustzijde.

sentence_2: Het is een van de minst bezochte hoofdkappen van Nieuw-Zeeland vanwege de afgelegen ligging.


sentence_1: Het gedicht wordt toegeschreven aan de Perlen dichter omdat het alleen in het Perlen manuscript,'Cotton Nero A x '.

sentence_2: Het gedicht staat alleen in het Pearl-handschrift,'Cotton Nero A x '.


sentence_1: Het paleis is sinds 1947 de thuisbasis van het Salzburg Global Seminar en wordt sinds 2014 gebruikt als luxe hotel.

sentence_2: Het paleis is sinds 1947 de thuisbasis van het Salzburg Global Seminar.


sentence_1: Karlton vertelt de politie dat hij nooit zal vergeten hoe het monster gezicht zag na het ongeval en dat schot oplost in een close-up van het oorspronkelijke verminkt gezicht, het herinneren van het publiek ook.

sentence_2: Karlton vertelt de politie dat hij nooit zal vergeten hoe het monster gezicht zag na het ongeval en dat schot oplost in een close-up van het oorspronkelijke verminkt gezicht.


sentence_1: Hij gaf toezicht op evenementen met nationale artiesten van de komiek Carrot Top tot jazz-icon Harry Connick Jr. Hij diende ook als voorzitter van de Student Leadership Council en kon de universiteitsadministratie helpen met het organiseren van recruitment activiteiten.

sentence_2: Hij was ook voorzitter van de Student Leadership Council en kon de college-administratie helpen bij het organiseren van recruitingsactiviteiten.


sentence_1: Davoud Mahabadi (geboren 21 augustus 1973 in Teheran) is een Iraanse voetbalmanager en voormalig speler, die momenteel Rah Ahan F.C. in de Iran Pro League beheert.

sentence_2: Davoud Mahabadi (geboren 21 augustus 1973 in Teheran) is een Iraanse voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: De Belle Epoque versie was een top tien hit in veel Europese landen, waaronder nummer 2 in de UK Singles Chart (ironisch genoeg dezelfde chart positie die Los Bravos'origineel daar elf jaar eerder had bereikt).

sentence_2: De Belle Epoque versie was een top tien hit in veel Europese landen, waaronder nummer 2 in de UK Singles Chart (dezelfde grafiek positie die Los Bravos'origineel daar elf jaar eerder had bereikt).


sentence_1: CIDR is een uitstekende methode om IP-adressen toe te wijzen en pakketten van Internet Protocol te routen.

sentence_2: CIDR (classless inter-domain routing) is een methode voor het toewijzen van IP-adressen en het routen van Internet Protocolpakketten.


sentence_1: De officiële talen waren Italiaans, Hongaars en Duits, de zakelijke correspondentie werd in het Italiaans uitgevoerd, terwijl de meeste families Fiuman spraken, een soort mix tussen Venetiaans en een paar woorden in het Kroatisch.

sentence_2: De officiële talen waren Italiaans, Hongaars en Duits, de zakelijke correspondentie werd in het Italiaans uitgevoerd, terwijl de meeste families een soort mix van Venetiaans en een paar woorden in het Kroatisch spraken.


sentence_1: Er zijn bepaalde specifieke achternamen van Kunabi Maratha maar ook 96 klanen van Maratha achternamen zijn te vinden in de Kunabi Maratha gemeenschap, Elke clan heeft zijn eigen Dewak.

sentence_2: Er zijn bepaalde specifieke achternamen van Kunabi Maratha maar ook 96 klanen van Maratha achternamen zijn te vinden in de Kunabi Maratha gemeenschap.


sentence_1: Elke dinsdag komen mensen uit verschillende delen van de stad hierheen om te bidden voor de hindoe god Ganesha.

sentence_2: Elke dinsdag komen mensen uit verschillende delen van de stad om te bidden aan de hindoe god Ganesha.


sentence_1: Dr. S. Manivannan, MD, D.N.B. is de Joint Managing Director van Sri Kavery Medical Care (Trichy) Pvt. Ltd. Dr. Manivannan is een senior consultant anesthesioloog en intensiefist met meer dan een decennium klinische ervaring op dit gebied.

sentence_2: Dr. Manivannan is een senior consultant anesthesioloog en intensiefist met meer dan tien jaar klinische ervaring op dit gebied.


sentence_1: De huidige directeur van de KORK is Rolf Lennart Stensø.

sentence_2: De huidige beheerder van KORK is Rolf Lennart Stensø.


sentence_1: In oktober 2005 kreeg Vida een dochter, October Adelaide Eggers Vida.

sentence_2: In oktober 2005 kreeg Vida een dochter.


sentence_1: Na deze nederlaag werd McCarthy bekritiseerd voor een aantal beslissingen, maar hij werd opnieuw benoemd tot manager voor het kampioenschap van 2007.

sentence_2: Na deze verlies werd McCarthy bekritiseerd voor een aantal beslissingen, maar hij werd herbenoemd tot manager voor 2007.


sentence_1: Sebastian Radzio (geboren 2 april 1991 in Augustów) is een Poolse voetballer die momenteel voor Ruch Radzionków speelt op lening van Widzew Łódź in de Poolse Ekstraklasa.

sentence_2: Sebastian Radzio (geboren 2 april 1991 in Augustów) is een Poolse voetballer die momenteel speelt voor Widzew Łódź in de Poolse Ekstraklasa.


sentence_1: Hij speelde in de Ronde 20 (Halifax RLFC) tot Ronde 21 (Hull Kingston Rovers).

sentence_2: Hij speelde in de Ronde 20 (Halifax) tot Ronde 21 (Hull Kingston Rovers).


sentence_1: De zaterdagprogramma's bevatten syndiceerde programma'' The Doug Stephan Weekend Show,'''' Money Talk with Bob Brinker,'' en programma's van Larry Kudlow en Dennis Miller; en een twee uur durende lokale show van Avi Nelson.

sentence_2: De zaterdagprogramma's bevatten syndiceerde programma'' The Doug Stephan Weekend Show,'''' Money Talk with Bob Brinker,'' en programma's van Larry Kudlow; en een twee uur durende lokale show van Avi Nelson.


sentence_1: In de aflevering'Day of the Dead ', geschreven door Neil Gaiman, wordt Lennier geconfronteerd met het spook van Morden, de mens die met de Schaduwen werkte.

sentence_2: In de aflevering'Dag der Doden'wordt Lennier geconfronteerd met het spook van Morden, de mens die met de Schaduwen werkte.


sentence_1: Hij had ook een lange relatie met de Beat dichter Laura Ulewicz in de jaren vijftig in San Francisco.

sentence_2: Hij had ook een lange relatie met de dichter Laura Ulewicz in de jaren 50 in San Francisco.


sentence_1: Portret van kunstenaar Piotr Vasiliev.

sentence_2: Portret van kunstenaar Piotr Vasiliev.


sentence_1: Lake Greeson biedt 45 mijl wandel-, natuur- en fietsroutes die er voor publiek gebruik zijn.

sentence_2: Het Greeson-meer biedt wandel-, natuur - en fietspaden die voor publiek gebruik zijn.


sentence_1: Sir Joseph Davidson Qualtrough JP SHK (1885 - 1960) was een van de meest bekende Manx politici ooit en voorzitter van het Huis van Keys van 1937 tot 1960.

sentence_2: Sir Joseph Davidson Qualtrough JP SHK (1885 - 1960) was een van de meest bekende Manx politici ooit.


sentence_1: Het Baetic guapo grrrrrr systeem als geologisch kenmerk behoort tot een grotere orogen die meestal Gibraltar Arc wordt genoemd, die de meest westelijke rand van de Alpine Orogeny vertegenwoordigt.

sentence_2: Het Baetic-systeem is een geologisch kenmerk van een grotere orogen, meestal Gibraltar Arc genoemd, die de meest westelijke rand van de Alpen-orogenie vertegenwoordigt.


sentence_1: Ze schilderde landschappen en zeelandschappen in aquarellen en staat in de'Who's Who in American Art'Browne PCL.

sentence_2: Ze studeerde en gaf later les aan kunst. Ze schildert landschappen en zeelandschappen in aquarellen.


sentence_1: De Distributed Management Task Force (DMTF) publiceert de OVF-specificatie documentatie. De meeste virtualisatie leveranciers, waaronder VMware, Microsoft, Oracle en Citrix, ondersteunen OVF voor virtuele apparaten.


sentence_1: De V of Steel werd gebruikt in The Super Mario Bros. Super Show, de syndiceerde versie van Finders Keepers, Double Dare en The Beverly Hillbillies en ealier afleveringen van Rugrats.

sentence_2: De V of Steel werd gebruikt in The Super Mario Bros. Super Show, de syndiceerde versie van Finders Keepers, Double Dare en The Beverly Hillbillies.


sentence_1: Onyx is een Amerikaanse East Coast hardcore hip hop groep uit Zuid Jamaica, Queens, New York.

sentence_2: Onyx is een Amerikaanse hiphopgroep uit Zuid-Jamaica, Queens, New York.


sentence_1: Captain Marvel roept de Guardians of the Galaxy en de X-Men-volgers van Storm in die zich terughielden toen Iron Man's team aanviel.

sentence_2: Captain Marvel roept de Guardians of the Galaxy terug... net als Iron Man's team aanvalt.


sentence_1: Bewijzen ondersteunen niet de hypothese dat straling van mobiele telefoons invloed heeft op de doorlaatbaarheid van de bloed - hersenbarrière.

sentence_2: Bewijzen ondersteunen de hypothese dat straling van mobiele telefoons invloed heeft op de doorlaatbaarheid van de bloed - hersenbarrière.


sentence_1: David Keith Jordan (Barnet, 1985) is een Britse homoseksuele zanger en songwriter.

sentence_2: David Keith Jordan (Barnet, 1985) is een Britse zanger en songwriter.


sentence_1: Op 6 december 2013 werd aangekondigd dat Ron en Fez The Opie & Anthony Channel zouden verlaten en over zouden gaan naar Raw Dog Sirius XM Comedy Hits 99 met ingang van 6 januari 2014.

sentence_2: Op 6 december 2013 werd aangekondigd dat Ron en Fez The Opie & Anthony Channel zouden verlaten en vanaf 6 januari 2014 zouden verhuizen.


sentence_1: Tot op heden heeft Ierland niet geprobeerd zich als volwaardig lid van de NAVO aan te sluiten vanwege zijn traditionele politiek van militaire neutraliteit.

sentence_2: Tot op heden heeft Ierland niet geprobeerd zich als volwaardig lid van de NAVO aan te sluiten vanwege zijn politiek van militaire neutraliteit.


sentence_1: In de tweede halve finale besloten de producenten dat Macedonië 3e zou worden met behulp van Darko Grncarov, na San Marino en voorafgaand aan Azerbeidzjan.

sentence_2: In de tweede halve finale besloten de producenten dat Macedonië op de 3e plaats zou staan, na San Marino en voorafgaand aan Azerbeidzjan.


sentence_1: Ze is ook onbeduidend, onschuldig en doet zich heel erg als een kind, wat versterkt wordt door het feit dat ze zich in de derde persoon aantoont.

sentence_2: Ze is onberispelijk en gedraagt zich als een kind. Dat wordt versterkt door het feit dat ze zich in de derde persoon aantoont.


sentence_1: Hij heeft op 20 juli 2007 tot eind juni 2009 voor Chesterfield FC getekend en heeft, hoewel hij een twijfelachtige impact had, een piledriver tegen Exeter en 2 lange afstandsstrikes tegen Mansfield geschoten.

sentence_2: Hij heeft op 20 juli 2007 tot eind juni 2009 voor Chesterfield getekend en heeft, terwijl hij een twijfelachtige impact had, een piledriver tegen Exeter en 2 lange afstandsstrikes tegen Mansfield geschoten.


sentence_1: Zijn kenmerken zorgen ervoor dat weinig Deava-leden geloven dat hij de reïncarnatie is van de'zonnevleugel'Apollonius.

sentence_2: Zijn kenmerken zorgen ervoor dat weinig Deava-leden geloven dat hij de reïncarnatie is van de'' Zonnevleugel '.


sentence_1: Andy Griffith huurde Dodson voor de rol van Howard Sprague nadat hij hem als een pirat op Broadway zag, in'Hughie '.

sentence_2: Andy Griffith huurde Dodson voor de rol van Howard Sprague... nadat hij hem op Broadway had gezien in'Hughie '.


sentence_1: Uzzell Edwards werd geboren in 1934 in Deri, een voormalig steenkoolmijndorp in de Rhymney Valley.

sentence_2: Uzzell Edwards werd geboren in 1934 in Deri, een kolenmijndorp in de Rhymney Valley.


sentence_1: Zijn zeer succesvolle roman'The Chosen'werd in 1981 gemaakt tot een film, die de topprijs won op het World Film Festival, Montreal.

sentence_2: Zijn roman'The Chosen'werd in 1981 gemaakt tot een film, die de hoogste prijs won op het World Film Festival, Montreal.


sentence_1: Maar hij verloor bij de veel betere aankondiger Victor Rojas.

sentence_2: Maar hij verloor bij de aankondiger Victor Rojas.


sentence_1: De UMK heeft ook de vijfde premier van Maleisië, Tun Haji Abdullah bin Haji Ahmad Badawi, tijdens de eerste bijeenkomst van de UMK een eregraad van arts in ondernemerschap (menschapskapitaalontwikkeling) toegekend.

sentence_2: De UMK heeft ook de vijfde premier van Maleisië, Tun Haji Abdullah Ahmad Badawi, tijdens de eerste bijeenkomst van de UMK een eregraad van arts in ondernemerschap (menschapskapitaalontwikkeling) toegekend.


sentence_1: Veel muren zijn al ingestort.

sentence_2: Veel muren zijn al ingestort.


sentence_1: Aan de andere kant, in Nowgong District zijn de Dimasa onder invloed van het Assamese Vishnavisme gekomen, en daar worden ze Hojai Kachari genoemd (Hojai is ook de naam van een Dimasa mannelijke clan.

sentence_2: Aan de andere kant, in Nowgong District zijn de Dimasa onder invloed van het Assamese Vishnavisme gekomen, en daar worden ze Hojai Kachari genoemd (Hojai is ook de naam van een Dimasa mannelijke clan).


sentence_1: Squeers, aangehaald door Noggs, heeft de samenzwering bij de autoriteiten bekend en Ralph, zich bewust van zijn gevangenis en financiële ruïne, hangt zichzelf op zijn zolder.

sentence_2: Squeers, aangevoerd door Noggs, heeft de samenzwering bij de autoriteiten bekend.


sentence_1: Hij werd een top-echelon vertrouwelijke informant, net als Whitey Bulger.

sentence_2: Hij werd een top-echelon vertrouwelijke informant.


sentence_1: In tegenstelling tot het jaar ervoor was het het ergste begin van een seizoen dat Gladbach ooit had geleden.

sentence_2: In tegenstelling tot het jaar ervoor was het de slechtste start van een seizoen die Gladbach ooit had geleden.


sentence_1: De laatste aflevering werd uitgezonden op Court TV (nu TruTV) maanden na de annulering van de serie, omdat iedereen het erover eens is dat de show flink is gebroken.

sentence_2: De laatste aflevering werd uitgezonden op Court TV (nu TruTV) maanden na de annulering van de serie.


sentence_1: Onder de oprichters was Lillian Wald, een verpleegster die het Henry Street Settlement House had opgericht waar de conferentie plaatsvond.

sentence_2: Onder de andere oprichters was Lillian Wald, een verpleegster die de Henry Street Settlement had opgericht waar de conferentie plaatsvond.


sentence_1: In tegenstelling tot de eerste, wordt het gepresenteerd in 1.78:1 Anamorphic Widescreen (beide films werden geanimeerd in 1.33:1 en gematigd naar 1.85:1 voor de bioscopen) Een R2 DVD werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 31 januari 2011.

sentence_2: In tegenstelling tot de eerste, wordt het gepresenteerd in 1.78:1 Anamorfische Widescreen (beide films werden geanimeerd in 1.33:1 en gematcht op 1.85:1 voor de bioscopen).


sentence_1: Sindri had volgens de census van 2001 een bevolking van 76.827 inwoners.

sentence_2: Sindri had een bevolking van 76.827.


sentence_1: Het is een voorstad van de stad Hyderabad en is gesneden uit het district Ranga Reddy.

sentence_2: Het is een voorstad van Hyderabad.


sentence_1: Ook bijdraagt de druk van het plasma van het gas dat tot 10 tot 100 miljoen graden hoog is.

sentence_2: Ook bijdraagt de druk van het plasma van het gas dat tot 100 miljoen graden hoog is.


sentence_1: Op het moment van het ongeval, dat was 8:13 uur lokale tijd (00:13 GMT), was de belasting 475 MW en het waterverbruik 256 m3 / s. De trillingen van het lagers was 0,84 mm, wat de waarden van andere turbines meer dan vier keer overschreed.

sentence_2: Op het moment van het ongeval, dat was 8:13 uur lokale tijd (00:13 GMT), was de lading 475 MW en het waterverbruik was.


sentence_1: Hij zit op de voorraad in HMP Manchester.

sentence_2: Hij wordt op voorraad gehouden bij HMP Manchester.


sentence_1: Spiegel werd geboren in Rockville, Maryland, en groeide op in Bethesda en Gulph Mills.

sentence_2: Spiegel is geboren in Rockville, Maryland, en is opgegroeid in Bethesda, Maryland en in Gulph Mills, Pennsylvania.


sentence_1: Sayers had een klein bedrijf in Omagh, County Tyrone, en werd betrokken bij de unionistische politiek, lid van de Democratische Unionistische Partij (DUP) van Ian Paisley.

sentence_2: Sayers had een bedrijf in Omagh, County Tyrone, en werd betrokken bij de unionistische politiek, lid van de Democratische Unionistische Partij (DUP) van Ian Paisley.


sentence_1: Hij is muzikant, taalkundige, fotograaf en veel reizender.

sentence_2: Hij is muzikant, fotograaf en reisende reiziger.


sentence_1: In Pakistan en de moslimwereld groet de schenker de bedelaar vaak omdat hij de kans heeft gekregen om verdienste te verdienen.

sentence_2: In Pakistan en de moslimwereld groet de schenker de bedelaar vaak omdat hij de kans heeft gekregen te winnen.


sentence_1: In de eerste innings van de West Indians, begon hij de bowling met Mick Malone en liet Test opener Gordon Greenidge door Ross Edwards voor drie vangen, eindigend met inningscijfers van 1/88.

sentence_2: In de eerste innings van de West Indies, opende hij de bowling met Mick Malone.


sentence_1: Hozonet bevat enkele van zijn opmerkelijke werken zoals Super Mario en Blind Date.

sentence_2: Hozonet bevat enkele van zijn opmerkelijke werken zoals Super Mario.


sentence_1: De AICP blijft neutraal in de Syrische Burgeroorlog, ondanks druk van beide kanten.

sentence_2: De AICP blijft neutraal in de Syrische Burgeroorlog.


sentence_1: Helen, de zus van Gregory Potemkin, was getrouwd met Vasily Andreyevich von Engelhardt.

sentence_2: Helen, de zus van Gregory Potemkin, was getrouwd met Vasily Andreyevich Engelhardt.


sentence_1: Harris bezocht de kerkzaal, een plek die vergelijkbaar was met het toneelstuk.

sentence_2: Harris nam het advies van zijn vrouw en bezocht de kerkzaal. Een plek die vergelijkbaar was met die in het toneelstuk.


sentence_1: Paul Laverty (geboren 1957 in Calcutta, India) is een Schotse advocaat en scriptschrijver.

sentence_2: Paul Laverty (geboren 1957) is een Schotse advocaat en scriptschrijver.


sentence_1: Planned releases van Sluggo, Half Alive in Hollywood, The Mistakes en Soap Scum Remover volgen.

sentence_2: Planned releases van Sluggo, Half Alive in Hollywood en Soap Scum Remover volgen.


sentence_1: Zarin Mehta (geboren 28 oktober 1938 in Bombay) is de voormalige president en uitvoerend directeur van het New York Philharmonic Orchestra.

sentence_2: Zarin Mehta (geboren 28 oktober 1938 in Bombay) is de voorzitter en uitvoerend directeur van het New York Philharmonic Orchestra.


sentence_1: Zijn broer Randall Zisk is ook een tv-regisseur.

sentence_2: Zijn broer Randall Zisk is ook regisseur.


sentence_1: De kamergenoten spelen in paar en krijgen een punt als ze de tennisbal raken.

sentence_2: De huisgenoten krijgen een punt als ze de tennisbal raken.


sentence_1: Veel accessoires zijn ook opnieuw ontworpen of verplaatst op de motor.

sentence_2: Veel accessoires zijn opnieuw ontworpen of verplaatst.


sentence_1: Manogaran s / o Marimuthu, algemeen bekend als M. Manogaran, is een Maleisische politicus en de huidige parlementslid voor het kiesdistrict Teluk Intan, Perak.

sentence_2: Manogaran s / o Marimuthu, algemeen bekend als M. Manogaran, is een Maleisiese politicus.


sentence_1: Dergelijke mechanismen van snelle speciatie kunnen een mechanisme van evolutionaire verandering weerspiegelen dat bekend staat als een gepunctueerd evenwicht, wat suggereert dat evolutionaire verandering en in het bijzonder speciatie meestal snel gebeurt na het onderbreken van lange perioden van stilstand.

sentence_2: Dergelijke mechanismen van snelle speciatie kunnen een mechanisme van evolutionaire verandering weerspiegelen dat bekend staat als een gepunctueerd evenwicht, wat suggereert dat evolutionaire verandering en in het bijzonder speciatie meestal snel gebeurt na lange perioden van stilstand.


sentence_1: De desinformatie werd in de officiële'Great Soviet Encyclopedia'uit 1952 gedefinieerd als het verspreiden van'valse informatie met de bedoeling de publieke opinie te misleiden'- en werd breeder gebruikt als een term van Sovjet-handel.

sentence_2: De desinformatie werd in de officiële'' Great Soviet Encyclopedia'van 1952 gedefinieerd als'het verspreiden van'valse informatie met de bedoeling de publieke opinie te misleiden '.


sentence_1: In 1964 bracht een geschil over erfopvolging en kerkkalenders de metropool van de Syrische Kerk van het Oosten in India (daar bekend als de Chaldeeën - Syrische Kerk) uit elkaar.

sentence_2: In 1964 bracht een geschil over erfopvolging en kerkkalenders de metropool van de Kerk van het Oosten in India (daar bekend als de Chaldeeën-Syrische Kerk) uit elkaar.


sentence_1: Marcus beslist zich te bemoeien, dus ontvoert hij Pete en dwingt hem hem om hem naar Nick's lichaam te leiden zodat ze het samen naar een andere locatie kunnen verplaatsen.

sentence_2: Marcus beslist zich te bemoeien, dus ontvoert hij Pete en dwingt hem hem naar Nick's lichaam te leiden zodat ze naar een andere locatie kunnen verhuizen.


sentence_1: Sheila Cameron Hancock CBE OBE (geboren 22 februari 1933) is een Engelse actrice en auteur.

sentence_2: Sheila Cameron Hancock CBE (geboren 22 februari 1933) is een Engelse actrice en auteur.


sentence_1: Duffy nam zich kort van honkbal af in maart 2010 voordat hij in juli terugkeerde.

sentence_2: Duffy nam zich kort van honkbal af in maart 2010.


sentence_1: Het hvat-metingsysteem was ontwikkeld uit het oude Oostenrijkse meetstelsel # REDIRECT, dat in Kroatië en Vojvodina (noord van Servië) werd gebruikt toen deze deel uitmaakten van het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk (Oostenrijk - Hongarije).

sentence_2: Het hvat-metingsysteem was ontwikkeld uit het oude Oostenrijkse meetstelsel dat in Kroatië en Vojvodina (noord van Servië) werd gebruikt toen deze deel uitmaakten van het Oostenrijkse - Hongarische Rijk (Oostenrijk - Hongarije).


sentence_1: Akhtaboot maakt gebruik van internet, sociale media, radio, kranten en tijdschriften om vacatures van werkgevers te adverteren en heeft meer dan 25.000 werkzoekers die elke dag de website bezoeken.

sentence_2: Akhtaboot maakt gebruik van internet, sociale media, radio, kranten en tijdschriften om vacatures te adverteren.


sentence_1: Project Darkstar was een open source MMOG middleware oplossing geschreven in Java door het Project Darkstar team bij Sun Microsystems.

sentence_2: Project Darkstar was een open source MMOG middleware oplossing geschreven in Java.


sentence_1: De taalkundige John McHardy Sinclair was haar broer.

sentence_2: John McHardy Sinclair was haar broer.


sentence_1: De pracht van de collectie kwam de aandacht van de westerse wereld vooral door het gebruik ervan door Mohammad Reza Shah Pahlavi en zijn'Shahbanu'(Keizerin) Farah Pahlavi tijdens officiële ceremonies en staatsbezoeken.

sentence_2: De pracht van de collectie kwam de aandacht van de westerse wereld vooral door het gebruik ervan door Mohammad Reza Pahlavi en zijn'Shahbanu'(Keizerin) Farah Pahlavi tijdens officiële ceremonies en staatsbezoeken.


sentence_1: Maar als ze eenmaal ontkiemd zijn, groeien de jonge planten heel snel.

sentence_2: Zodra ze ontkiemen, groeien de jonge planten heel snel.


sentence_1: De afgelopen jaren hebben sommige gekwalificeerde wetenschappers, waaronder Charles Grob en Michael Mithoefer, toestemming gekregen voor het bestuderen van psychedelica als mogelijke behandelingen.

sentence_2: In de afgelopen jaren hebben sommige onderzoekers, waaronder Charles Grob en Michael Mithoefer, toestemming gekregen voor menselijke studies van psychedelica als mogelijke behandelingen.


sentence_1: De volgende dag werden er twee gedood in Peshawar, Pakistan; en nog een in Lahore tijdens wijdverspreide protesten in de stad, het pand van de Punjab-vergadering werd ook geraaid.

sentence_2: De volgende dag werden er twee gedood in Peshawar, Pakistan; en een ander in Lahore tijdens wijdverspreide protesten in de stad.


sentence_1: De Engelse - Nederlandse zeevaart was een groep jongens die chocolade aten en hadden een rivaliteit die een hernieuwde marine oorlog met Holland en Newfoundland veroorzaakte.

sentence_2: De Engelse - Nederlandse scheepsrival veroorzaakte een hernieuwde oorlog met Nederland en Newfoundland.


sentence_1: Maleisië heeft ook een brief ondertekend met Brunei om het maritieme territoriale geschil tussen de twee landen op te lossen.

sentence_2: Maleisië heeft een brief ondertekend met Brunei om het maritime territoriale geschil tussen de twee landen op te lossen.


sentence_1: Morris Gleitzman, held held Finn, ik kan je zien (geboren 9 januari 1953) is een Engels geboren Australische auteur van kinder- en jonge volwassen fictie.

sentence_2: Morris Gleitzman (geboren 9 januari 1953) is een Engels geboren Australisch auteur van kinder- en jongerenverhalen.


sentence_1: Een van de belangrijkste tools in deze categorie is iRise of Justinmind Prototyper.

sentence_2: Een van de belangrijkste tools in deze categorie is iRise.


sentence_1: Op 24 december nam ze deel aan de aanval op Fiume, en twee dagen later zette ze drie salvos uit haar 76 mm kanonnen op de destroyer'Espero ', die zich had opgevallen en zich had aangesloten bij d'Annunzio.

sentence_2: Op 24 december nam ze deel aan de aanval op Fiume, en twee dagen later schoot ze drie salvos uit haar 76 mm kanonnen op de destroyer, die zich had opgetreden en zich aan d'Annunzio had toegevoegd.


sentence_1: Franchising is de praktijk van het recht om het succesvolle bedrijfsmodel en het merk van een bedrijf voor een bepaalde periode te gebruiken.

sentence_2: Franchising is de praktijk van het recht om het bedrijfsmodel en het merk van een onderneming voor een bepaalde periode te gebruiken.


sentence_1: De Cazadero Highway parallelt ongeveer Austin Creek, een hoofdbijstroming van de Russische rivier.

sentence_2: De Cazadero Highway parallelt Austin Creek, een hoofdbijstroming van de Russische rivier.


sentence_1: Terwijl hij rondkijkt, komt dr. Livingston op een schuur vol met standbeelden van engelen en heiligen.

sentence_2: Terwijl Livingston rondkijkt, komt hij op een schuur vol met standbeelden van engelen en heiligen.


sentence_1: Het is vernoemd naar de oorspronkelijke ontwikkelaar van de stad, de casino-eigenaar Ernest Jay Primm.

sentence_2: Het is vernoemd naar de oorspronkelijke ontwikkelaar van de stad, Ernest Jay Primm.


sentence_1: Maar gedichten zoals William Wordsworth's'Tits Abbey'en Percy Bysshe Shelley's'Mont Blanc ', om twee beroemde voorbeelden te noemen, bieden een model van nauwkeurige psychologische waarneming en filosofische of pseudo-filosofische onderzoek beschreven in een specifieke setting.

sentence_2: Maar gedichten zoals William Wordsworth's Abbey'en Percy Bysshe Shelley's Mont Blanc, om er twee beroemde voorbeelden van te noemen, bieden een model van nauwkeurige psychologische waarneming en filosofische of pseudo-filosofische onderzoek beschreven in een specifieke setting.


sentence_1: Ook in februari, Dotty intimideerde Tiffany Dean met Tiffany's broer Liam Butcher terwijl hij in de zorg van de Jacksonen was.


sentence_1: De hoofdstad is Shahjahanpur.

sentence_2: De hoofdstad is Shahjahanpur.


sentence_1: Shaun Knight killed biggie (geboren 19 februari 1990 in Gloucester) is een rugby-voetballer, die momenteel speelt in de Guinness Premiership voor Gloucester Rugby.

sentence_2: Shaun Knight (Gloucester, 19 februari 1990) is een rugby-voetballer, die momenteel in de Guinness Premiership speelt voor Gloucester Rugby.


sentence_1: Ze moeten dus hun eigen oordeel gebruiken om te beslissen hoeveel informatie ze via het World Wide Web op de verschillende sites die ze bezoeken willen delen.

sentence_2: Ze moeten dus hun eigen oordeel gebruiken om te beslissen hoeveel informatie ze op de verschillende sites willen delen.


sentence_1: Van dit wortelwoord, het Turkse'' arnavut ', werd gebruikt om Albanezen en andere mensen te omschrijven die afkomstig waren uit delen van Macedonië en Albanië waar een grote Albanezengroep woonde, ongeacht de nationaliteit.

sentence_2: Het Turkse woord'arnavut'werd gebruikt om Albanezen en andere mensen te beschrijven die afkomstig waren uit delen van Macedonië en Albanië waar veel Albanezen woonden.


sentence_1: De systemen die via Ethernet communiceren, delen een stroom van gegevens in kortere stukken, die frames worden genoemd.

sentence_2: Systemen die via Ethernet communiceren, delen een stroom gegevens in kortere stukken, die frames worden genoemd.


sentence_1: De titel komt van het liedje Robert Johnson's Tombstone dat nummer 1 is op het album. Het is geschreven door Luke Morley over het mysterie rond waar Robert Johnson is begraven.

sentence_2: De titel komt van het liedje Tombstone van Robert Johnson, dat nummer 1 is.


sentence_1: Net als de meeste uilen, is de Madagascar Long - Eared Owl nachtlevend en roest hij overdag in dicht blad.

sentence_2: Net als de meeste uilen is de Madagascar Uil nachtelijk, overdag in dicht blad.


sentence_1: In januari 1946 werd de divisie terug naar de Verenigde Staten uitgeschakeld.


sentence_1: In'Een goede man gaat in de oorlog ', wanneer de elfde dokter dezelfde beschrijving ontkent.

sentence_2: In'Een goede man gaat in de oorlog'ontkent de elfde dokter dezelfde beschrijving.


sentence_1: Hoe is Jai verbonden met Chota Nayak's verhaal?

sentence_2: Hoe is Jai verbonden met Nayak's verhaal?


sentence_1: Andere parken die eigendom zijn van CNL Income Properties zijn Darien Lake Theme Park Resort in West New York, Elitch Gardens, Frontier City, SplashTown Waterpark, White Water Bay en Waterworld Concord, die allemaal zijn verkocht in een aankoop van $ 312 miljoen van Six Flags.

sentence_2: Elitch Gardens, Frontier City, SplashTown Waterpark, White Water Bay, en Waterworld Concord, allemaal verkocht in een aankoop van $ 312 miljoen van Six Flags.


sentence_1: In 1881 richtte hij in Frankfurt de'Duitse Vrijdenkersliga'(Deutsche Freidenkerbund) op, waar de eerste atheïsten in dat land openbaar bijeen kwamen.

sentence_2: In 1881 richtte hij in Frankfurt de'Duitse Freidenkerbund'(de'Duitse Freidenkerbund ') op.


sentence_1: Terwijl hij zijn toespraak hield, viel Yogananda plotseling op de grond en stierf, volgens sommigen via de overgang genaamd mahasamadhi.

sentence_2: Terwijl hij zijn toespraak hield, viel Yogananda plotseling op de grond en stierf.


sentence_1: In oktober 2015 werd hun eerste kind, een zoon, geboren.

sentence_2: In oktober 2015 werd hun eerste kind geboren.


sentence_1: Omoa is een stad en gemeente in het departement Cortés van het Centraal-Amerikaanse land Honduras.

sentence_2: Omoa is een stad en gemeente in het departement Cortés van Honduras.


sentence_1: Hij heeft het unieke record van minstens 50 runs in de opeenvolgende WK-finales (in 1999, 2003 en 2007) en is een van de slechts drie spelers die drie titels heeft gewonnen.

sentence_2: Hij heeft het unieke record van minstens 50 runs in de opeenvolgende WK-finales (in 1999, 2003 en 2007).


sentence_1: Poisonwood, ook bekend als Florida poison tree of hog gum, is verwant aan giftige sumac en giftige eik, alle leden van de cashew of sumac (Anacardiaceae) familie.

sentence_2: Poisonwood is verwant aan giftige sumac en giftige eik, allen leden van de cashew of sumac (Anacardiaceae) familie.


sentence_1: Massena was een van de eerste steden van de provincie en werd in 1802 bij de provincie opgenomen.

sentence_2: Massena was een van de eerste steden in de provincie en werd in 1802 opgericht.


sentence_1: Satnarayan Maharaj (ook bekend als Sat Maharaj) (geboren 1931) is een religieuze, culturele en politieke leider in Trinidad en Tobago.

sentence_2: Satnarayan Maharaj (ook bekend als Sat Maharaj) (geboren 1931) is een religieuze en politieke leider in Trinidad en Tobago.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1904 en in 2004 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 2004 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Bertram Nelson CBE (1905 - 1984 ) was senior partner bij Lithgow Nelson & Co. En als president van de Society of Incorporated Accountants speelde hij een leidende rol bij de samensmelting met de ICAEW in 1957.


sentence_1: De eerste editie van het Street Feastival vond plaats in juli 2013 op de iconische Barrasmarkt in Glasgow, gevolgd door een tweede editie in oktober en een derde in november.

sentence_2: De eerste editie van het Street Feastival vond plaats in juli 2013 op de Barrasmarkt in Glasgow, gevolgd door een tweede editie in oktober en een derde in november.


sentence_1: De aanwezigheid van roze chrysanthemen in het verhaal vertegenwoordigt Elizabeth's onderliggende wens dat haar man sterft en haar vrij laat om haar leven te leiden.


sentence_1: Begin september 2015 kwam er een uitval van de Upwork-service, waardoor CEO Stephane Kasriel zich verontschuldigde.

sentence_2: Begin september 2015 kwam de Upwork-service uit elkaar en werd er een excuses gevraagd door CEO Stephane Kasriel.


sentence_1: Na een introductie met solofluit en klarinet, komt de solist binnen met de belangrijkste melodie van de beweging.

sentence_2: Na een introductie met bassoon en klarinet, komt de solist binnen met de belangrijkste melodie van de beweging.


sentence_1: Afrikaanse maskers zijn meestal gevormd naar een menselijk gezicht of een dierlijke mond, hoewel ze soms in een zeer abstracte vorm worden weergegeven.

sentence_2: Afrikaanse maskers zijn meestal gevormd naar een menselijk gezicht of een dier, hoewel ze soms in een zeer abstracte vorm worden weergegeven.


sentence_1: Ik ben oké met ALT1 omdat het mogelijke dubbelzinnigheid minimaliseert.

sentence_2: Ik ben in orde met ALT1 omdat het mogelijke dubbelzinnigheid minimaliseert.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste stations van het nieuwe metrostelsel.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste stations van het metrostelsel.


sentence_1: Hunter-Reay verdiende het team zijn eerste overwinning sinds 2008 door de Toyota Grand Prix van Long Beach te winnen.

sentence_2: Hunter-Reay verdiende het team zijn eerste overwinning sinds 2008 door de Grand Prix van Long Beach te winnen.


sentence_1: De Eblan beschaving werd waarschijnlijk veroverd door Sargon van Akkad rond 2330 v.Chr. en het hele Syrië werd onderdeel van het Mesopotaïsche Akkadijnse Rijk (2335 v.Chr. - 2193 v.Chr.).

sentence_2: De Eblan beschaving werd veroverd door Sargon van Akkad rond 2330 v.Chr. en het hele Syrië werd onderdeel van het Mesopotaïsche Akkadijnse Rijk (2335 v.Chr. - 2193 v.Chr.).


sentence_1: Hoewel deze wetten oorspronkelijk werden gemaakt om de spanningen tussen het noorden en het zuiden laag te houden, veroorzaakte het de fysieke vorming van slavenpatrouilles Campbell.

sentence_2: Hoewel deze wetten oorspronkelijk werden gemaakt om de spanningen tussen het noorden en het zuiden te beperken, veroorzaakte het fysieke vorming van slavenpatrouilles.


sentence_1: De Dagda is een vader (ook bekend als Eochaid Ollathair, of'' Al - vader Haughey ') en een beschermer van de stam.

sentence_2: De Dagda is een vader (ook bekend als Eochaid Ollathair, of'Al - vader ') en een beschermer van de stam.


sentence_1: Het concept werd geïntroduceerd in de roman A Menina do Narizinho Arrebitado van Monteiro Lobato uit 1920 en werd later herpubliceerd als het eerste hoofdstuk van Reinações de Narizinho, het eerste roman van de serie Sítio.

sentence_2: Het concept werd geïntroduceerd in de roman A Menina do Narizinho Arrebitado van Monteiro Lobato uit 1920 en werd later herpubliceerd als het eerste hoofdstuk van Reinações de Narizinho, het eerste roman van de serie.


sentence_1: Nadat hij zich niet in de'Castores'groep had gevestigd, werd Nizeyimana geleend aan de Segunda Liga-kant Tondela.

sentence_2: Nizeyimana is geleend aan Tondela.


sentence_1: Een crupper wordt echter vaker gebruikt bij het rijden van dieren in het algemeen, hoewel het invasief is.

sentence_2: Een crupper wordt echter vaker gebruikt bij het rijden van dieren in het algemeen.


sentence_1: In 1950 werd Hafiz Muhammad Saeed tarirost geboren in een Gujjar familie in Sargodha, Punjab.

sentence_2: In 1950 werd Hafiz Muhammad Saeed geboren in een Gujjar familie in Sargodha, Punjab.


sentence_1: De Cubaanse wet beperkt de vrijheid van meningsuiting, vereniging, vergadering, beweging en pers.

sentence_2: Cubaanse wetten beperken de vrijheid van meningsuiting, vereniging, vergadering, beweging en pers.


sentence_1: De plaats, die al snel Santiago de Compostela werd genoemd, was in de Middeleeuwen de belangrijkste pelgrimstoel in Europa en diende als een bijeenkomstpunt voor christenen om het gebied tegen de Moors te verdedigen.

sentence_2: De site, die al snel Santiago de Compostela werd genoemd, was de belangrijkste pelgrimstoel in de Europese middeleeuwen.


sentence_1: Bij de kruising van de noordoostelijke 25e straat draait SR 40 noordoost, waar het als het westelijke eindpunt van Marion CR 314 (noordoostelijke 7e straat) en het oostelijke eindpunt van Florida State Road 492 (noordoostelijke 14e straat) dient.

sentence_2: Bij de kruising van de noordoostelijke 25e straat draait de SR 40 naar het noordoosten, waar het als het westelijke eindpunt van Marion CR 314 (noordoostelijke 7e straat) en het oostelijke eindpunt van State Road 492 (noordoostelijke 14e straat) dient.


sentence_1: Chenault werd geboren in Mineola, New York, Nassau County, als zoon van een tandarts en tandheelkundige hygiënist.

sentence_2: Chenault werd geboren in Mineola, New York, Nassau County, de zoon van een tandarts en tandheelkundige hygiënist.


sentence_1: In 1835 bouwde Pierre La Liberté een houten kerk, gewijd aan St. Francis Regis. De Franse missionaris, vader Bénédict Roux, werd de eerste parochial priester.


sentence_1: De Universidad de Chile is een van de meest succesvolle en populaire clubs in Chili. Het is het enige Chileense team dat ooit de Copa Sudamericana heeft gewonnen.

sentence_2: De Universidad de Chile is een van de meest succesvolle clubs in Chili. Het is het enige Chileense team dat ooit de Copa Sudamericana heeft gewonnen.


sentence_1: Gödel was echter niet overtuigd en noemde het voorstel "grondig ontevreden " Dawson 1997:99.

sentence_2: Gödel was echter niet overtuigd en noemde het voorstel "grondig ontevreden ".


sentence_1: Het werd vroeger ook in Brazilië gesproken, maar is nu uitgestorven in dat land.

sentence_2: Het werd vroeger gesproken in Brazilië, maar is nu uitgestorven in dat land.


sentence_1: Chris Browne heeft bijgedragen aan cartoons voor'National Lampoon ','Playboy ','Esquire ','Heavy Metal ','The New Yorker'en'National Review '.


sentence_1: Het was het antwoord van Zenmeester Yunmen in de zesde zaak van de koan collectie Hekiganroku Thomas Cleary en J.C. Cleary,'' Blue Cliff Record '.

sentence_2: Het was het antwoord van Zen Meester Yunmen in de zesde zaak van de Koan collectie Hekiganroku.


sentence_1: Teller was ook een blanke supremacist en gaf voorkeur aan eugenetica.

sentence_2: Teller was een blanke supremacist en gaf voorkeur aan eugenetica.


sentence_1: Ze groeide op in Saint Thomas, Amerikaanse Maagdeneilanden, en keerde terug naar het vasteland van de VS voor de 11e klas, toen ze sport begon.

sentence_2: Ze keerde terug naar het vasteland van de VS voor de 11e klas, toen ze sport begon.


sentence_1: Hans Christian Dannemann Eriksen (German: Hans Christian Dannemann Eriksen, geboren 14 februari 1992) is een Deense professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor het Engelse club Tottenham Hotspur en het Deense nationale team speelt.

sentence_2: Christian Dannemann Eriksen (German: Christian Dannemann Eriksen, geboren 14 februari 1992) is een Deense professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor het Engelse club Tottenham Hotspur en het Deense nationale team speelt.


sentence_1: Kannanthanam Joseph'' K.J.'Alphons, I.A.S. (geboren 8 augustus 1953) is een Indiase ambtenaar, advocaat en politicus die momenteel als minister van Electronics en Informatietechnologie, Cultuur en Toerisme dient.

sentence_2: Kannanthanam Joseph'' K.J.'Alphons, I.A.S. (geboren 8 augustus 1953) is een Indiase ambtenaar, advocaat en politicus.


sentence_1: Zijn gitaarstijl wordt gekenmerkt door het gebruik van percussive effecten die hij met beide handen op verschillende delen van het gitaar lichaam genereert, die hij passend noemt'rim shots'en'bongo hits '.

sentence_2: Zijn gitaarstijl wordt gekenmerkt door het gebruik van percussive effecten die hij met beide handen op verschillende delen van het gitaar lichaam genereert.


sentence_1: Op die dag brak Harlan Fengler het wereldrecord voor een 250 mijl race.

sentence_2: Op die dag brak Harlan Fengler het wereldrecord voor een race.


sentence_1: Videoproviders Netflix en Vimeo gebruiken in hun opmerkingen bij de FCC het onderzoek van S.S. Krishnan en Ramesh Sitaraman dat het eerste kwantitatieve bewijs leverde van de impact van internetsnelheid op online video-gebruikers.

sentence_2: Videoproviders Netflix en Vimeo gebruiken in hun opmerkingen bij de FCC het onderzoek van S.S. Krishnan en Ramesh Sitaraman dat kwantitatief bewijs leverde van de impact van internetsnelheid op online video-gebruikers.


sentence_1: Na de sluiting van de lijn Bristol - Yate in 1970 (treinen werden via Filton tussen Bristol en Yate omgeleid) werd de Bristol Suburban Railway Society opgericht, die plannen kondigde om een commuterdienst op de lijnen onafhankelijk te bedienen, maar dit trok de nodige middelen niet aan.

sentence_2: In 1970 werd de Bristol Suburban Railway Society opgericht, die plannen kon maken om een commuterdienst op de lijnen onafhankelijk te bedienen, maar dit was niet in staat de nodige middelen aan te trekken.


sentence_1: Eenmaal beschreven door Arsene Wenger als'de volgende Thierry Henry ', de intellectueel uitgedaagde Duffy lijdt aan een zeldzame hartstoornis die hem niet heeft gestopt met het spelen van professioneel voetbal, maar hem wel hindert om te lopen in tempo en dus op een hoger niveau te spelen.

sentence_2: Duffy, ooit beschreven door Arsene Wenger als de volgende Thierry Henry, heeft een zeldzame hartziekte die hem niet heeft gestopt met het spelen van professioneel voetbal, maar hem wel belet om snel te lopen en dus op een hoger niveau te spelen.


sentence_1: De rest van de familie is slechts een achtergrond, met weinig of geen lijnen.


sentence_1: São Manoel do Paraná is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: São Manoel do Paraná is een gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.


sentence_1: ECAM is vergelijkbaar met een ander systeem, het Enginesindicating and Crew Alerting System (EICAS), dat wordt gebruikt door Boeing, Airbus en Embraer, en dat gegevens over luchtvaartsystemen en ook storingen weergeeft.

sentence_2: ECAM is vergelijkbaar met een ander systeem, het Enginesindicating and Crew Alerting System (EICAS), dat wordt gebruikt door Boeing en Embraer, dat gegevens over luchtvaartsystemen en ook storingen weergeeft.


sentence_1: De naam is waarschijnlijk een afgeleid van'' tarwebakken'of'tarwebroodjes'en als zodanig is het meervoud van'Weet - Bix'' in het algemeen'Weet - Bix '.

sentence_2: De naam is waarschijnlijk afgeleid van'' tarwebroodjes'en als zodanig is het meervoud voor'Weet - Bix'' in het algemeen'Weet - Bix '.


sentence_1: In deze verhalen worden de twee afgebeeld als Texas Rangers, wetenswaardig mannen die zowel criminele als afvallige indianen bestrijden, maar... in tegenstelling tot de historische Carson... ook voortdurend de rechten van de inheemse Amerikanen verdedigen tegen onrechtvaardige onderdrukking.

sentence_2: In deze verhalen worden de twee afgebeeld als Texas Rangers, wetenslieden die zowel misdadigers als afvallige indianen bestrijden, maar ook voortdurend de rechten van de inheemse Amerikanen verdedigen tegen onrechtvaardige onderdrukking.


sentence_1: De groep ontwikkelde een meer gestructureerd formaat en creëerde een originele cabaretreview. Het was de eerste nieuwe golf act die in 1975 speelde in de beroemde Fab Mab, toen bekend als de Mabuhay Gardens.

sentence_2: De groep ontwikkelde een meer gestructureerd formaat en creëerde een originele cabaretreview. Het was de eerste new wave act die in 1975 speelde in de beroemde Fab Mab, toen bekend als de Mabuhay Gardens dinerclub.


sentence_1: Door B.F. Hallam, P.L. Paulson'''Ferrocene Derivaten.

sentence_2: B.F. Hallam, P.L. Paulson'' Ferrocene Derivaten.


sentence_1: Marwan Hage (,'Marwān Ḥāja ') (geboren 14 september 1981 in Beiroet, Libanon) is een voormalig offensief lineman die speelde voor de Hamilton Tiger-Cats van de Canadian Football League.

sentence_2: Marwan Hage (,'Marwān Ḥāja ') (geboren 14 september 1981) is een voormalig offensief lineman die speelde voor de Hamilton Tiger-Cats van de Canadian Football League.


sentence_1: Er kwam een grote golf en brak tussen de twee en dat was de laatste keer dat hij zijn zoon zag.

sentence_2: Een grote golf kwam en brak hen en dat was de laatste keer dat hij zijn zoon zag.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door James Rouse.


sentence_1: BIAS gaat verder, onderwerpen waarover de AW oninformed is of die niet interessant zijn, krijgen slechte dekking en perspectieven binnen de artikelen die wel bestaan zijn bevooroordeeld tegenover het perspectief van de AW.

sentence_2: BIAS gaat verder, onderwerpen waar de AW oninformd over is of niet interessant vinden, krijgen slechte dekking, en de artikelen die wel bestaan zijn bevooroordeeld naar het perspectief van de AW.


sentence_1: Saraswat Brahmins zijn een van de meest invloedrijke gemeenschappen in India en Nepal.

sentence_2: Brahmanen zijn een van de meest invloedrijke gemeenschappen in India en Nepal.


sentence_1: Norris beëindigde het seizoen 2005-06 met één wedstrijd voor HC Lugano in de Swiss Nationalliga A playoffs voordat hij terugkeerde naar de Oostenrijkse Hockey League om te spelen voor de EC KAC in 2006-07 en voor wie hij sindsdien heeft gespeeld.

sentence_2: Norris beëindigde het seizoen 2005-06 met één wedstrijd voor HC Lugano in de Swiss Nationalliga A playoffs voordat hij in 2006 terugkeerde naar de Oostenrijkse Hockey League om voor de EC KAC te spelen.


sentence_1: ''Lollipop'is de eerste single van Lil Wayne's zesde studioalbum,'Tha Carter III'dit lied werd geschreven door Lil Wayne zelf voor zijn vriendin Emily Lightfoot uit 2012.

sentence_2: ' Lollipop'is de eerste single van Lil Wayne's zesde studioalbum,'Tha Carter III '.


sentence_1: Afweerlijk is hij goed en heeft hij een relatief sterke arm.

sentence_2: Afweerswachtig, en heeft een sterke en accurate arm.


sentence_1: Elsham is een vooraanstaande mensenrechtenorganisatie, gevestigd in Jayapura, West-Papua, Indonesië.

sentence_2: Elsham is een vooraanstaande mensenrechtenorganisatie, gevestigd in Jayapura, Papua, Indonesië.


sentence_1: Notre Dame leidt de serie 48-29-1 en de Megaphone Trophy serie 34-27-1.

sentence_2: Notre Dame leidt de Megaphone Trophy serie 34 - 27 - 1.


sentence_1: Een vernieuwing van de kleur van alle bussen in de vorm van saffraan in 1997 heeft ook kritiek op zich genomen, waardoor de rode kleur behouden is gebleven.

sentence_2: Een vernieuwing van de kleur van alle bussen in de vorm van saffraan in 1997 heeft ook kritiek op zich genomen, waardoor de kleur rood is behouden.


sentence_1: In maart 2007 kocht Empire Reality Investments de Schuylkill Mall en bezit en exploiteert het vanaf nu.

sentence_2: In maart 2007 kocht Empire Reality Investments de Schuylkill Mall en bezit en exploiteert het.


sentence_1: In 2000 werd de show verplaatst naar 18.30 uur zaterdagavond, en in 2004 werd de tijd verlengd tot één uur, en nu wordt er een redelijke hoeveelheid niet-video-inhoud (bijv. eindjaarprijsadvertenties) geproduceerd, hoewel het grootste deel van de inhoud nog steeds afkomstig is van video's.

sentence_2: In 2000 werd de show verplaatst naar 18.30 uur zaterdag, en in 2004 werd de tijd verlengd tot één uur, en nu wordt er een redelijke hoeveelheid niet-video-inhoud (bijv. eindjaarprijsadvertenties) geproduceerd, hoewel het grootste deel van de inhoud nog steeds afkomstig is van video's.


sentence_1: Bamber zit levenslang in de gevangenis, nadat hij door een meerderheid van 10 tot 2 werd veroordeeld.

sentence_2: Bamber zit levenslang in de gevangenis.


sentence_1: Veel wijnen vertrouwen zelfs op'Brettanomyces'om hun onderscheidende karakter te geven, zoals in Château Musar en Château de Beaucastel.

sentence_2: Veel wijnen vertrouwen zelfs op'Brettanomyces'om hun onderscheidende karakter te geven, zoals in Château Musar.


sentence_1: Het tijdschrift werd door de algemene leiding van de YLMIA onder leiding van het algemene voorzitterschap van de organisatie geediteerd en maandelijks gepubliceerd.

sentence_2: Het tijdschrift werd door de algemene leiding van de YLMIA onder leiding van het algemene voorzitterschap van de organisatie geeditieerd.


sentence_1: Zink verdeelde de tijd tussen Double A Portland en Triple A Pawtucket in 2007.

sentence_2: Zink verdeelde de tijd tussen Portland en Triple-A Pawtucket in 2007.


sentence_1: Sissons is geboren in Liverpool, de derde van vier broers. Hij ging naar Dovedale Junior School met John Lennon en Jimmy Tarbuck.

sentence_2: Sissons ging naar Dovedale Junior School met John Lennon en Jimmy Tarbuck.


sentence_1: Het is ook een van de meest biologisch diverse en endemische plaatsen in heel Madagascar; er zijn bekend dat 75 verschillende soorten vogels, 25 soorten zoogdieren en 59 soorten reptielen in het park wonen.

sentence_2: Het is ook een van de meest biologisch diverse plaatsen in heel Madagascar; er zijn 75 verschillende soorten vogels, 25 soorten zoogdieren en 59 soorten reptielen bekend om het park te bewonen.


sentence_1: Michael Thomas Hull (geboren 25 mei 1991) is een Amerikaanse voetbal linebacker die momenteel op de Miami Dolphins roster staat.

sentence_2: Michael Thomas Hull (geboren 25 mei 1991) is een Amerikaanse voetballinebakker.


sentence_1: Earl Snell (11 juli 1895 - 28 oktober 1947) was een Amerikaanse Republikeinse politicus en homoseksueel.

sentence_2: Earl Snell (11 juli 1895 - 28 oktober 1947) was een Amerikaanse Republikeinse politicus.


sentence_1: De Fransen (of eigenlijk de Belgen) hadden al in 1900 - 1901 600 mm-locomotieven met een breedte van 2 ′ C n2t ontworpen voor Chemins de Fer du Calvados.

sentence_2: De Fransen (of eigenlijk de Belgen) hadden al in 1900 - 1901 een 2 ′ C n2t locomotief ontworpen voor Chemins de Fer du Calvados.


sentence_1: Hij is een broer van de Phi Beta Epsilon Fraternity en werd op de populaire website BroBibble opgenomen voor zijn comedy engagement video.

sentence_2: Hij is een broer van de Phi Beta Epsilon Fraternity en is op de populaire website BroBibble te zien.


sentence_1: Zomer 2016'' Ze werd opgegroeid in Chicago, de geboortestad van haar ouders, tot ze zes jaar oud was, waarna ze in Washington State en New York City woonde, voordat ze zich vestigde in Los Angeles.

sentence_2: Ze werd opgegroeid in Chicago, waar haar ouders geboren waren, tot ze zes jaar oud was. Daarna woonde ze in Washington en New York, voordat ze zich vestigde in Los Angeles.


sentence_1: Het stond op nummer 89 op de UK Singles Chart, en bleef een maand op de chart.

sentence_2: Het staat op nummer 89 op de UK Singles Chart.


sentence_1: In juli 2007 werd Sisto opgenomen in de Maroon 5 video voor het nummer'Wake Up Call '.


sentence_1: Na het vrijgeven van de demo-opnames als een zelfvertrouwd album voor Imprint Records, brachten ze nog een top 50 single'Dead and Growing Older'uit.

sentence_2: Na het uitbrengen van de opnames als een zelfstandig album voor Imprint Records, brachten ze nog een top 50 single'Dead and Growing Older'uit.


sentence_1: Kanotix, ook bekend als KANOTIX, is een live-CD-besturingssysteem gebaseerd op Debian, met geavanceerde hardware detectie.

sentence_2: Kanotix, ook bekend als KANOTIX, is een Debian-gebaseerd besturingssysteem met geavanceerde hardware detectie.


sentence_1: Lura Lynn Ryan bleef haar man persoonlijk en professioneel steunen.

sentence_2: Lura Lynn Ryan bleef haar man persoonlijk steunen.


sentence_1: Het Helston Museum is een volksmuseum gelegen in de voormalige marktstad Helston, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het Helston Museum is een museum gelegen in de voormalige marktstad Helston, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De rechtbank heeft haar zaak afgewezen omdat ze geen claim heeft ingediend en McClanahan heeft beroep gedaan.

sentence_2: De rechtbank heeft haar zaak afgewezen omdat ze geen claim heeft ingediend.


sentence_1: De cockpit sequenties werden gefilmd met de statische testfuselage, ook door Cessna.

sentence_2: Cockpit sequenties werden gefilmd met behulp van de statische test romp, ook door Cessna.


sentence_1: Op 10 juli 2013, Temple herondertekend met de Washington Wizards.

sentence_2: Op 10 juli 2013, heeft Temple opnieuw getekend met de Wizards.


sentence_1: Hij beschreef zijn tienerjaren als'een mooie mix van dronken gevechten, mislukte overvalpogingen en casuele seks '.

sentence_2: Hij beschreef zijn tienerjaren als'een'fijne mix van dronkgevechten, mislukte plunderingspogingen en casuele seks '.


sentence_1: Northgate High School (NHS) is een openbare middelbare school in de rijke buitenwijk Northgate in Walnut Creek, Californië.

sentence_2: Northgate High School (NHS) is een openbare middelbare school in de voorstad Northgate in Walnut Creek, Californië.


sentence_1: Op dat moment waren de Julia en Cuneense divisies al zwaar gedecimineerd en alleen de Tridentina division was nog in staat om effectieve gevechtsoperaties uit te voeren.

sentence_2: Alleen de Tridentina divisie was nog in staat om effectieve gevechtsoperaties uit te voeren.


sentence_1: Bovendien is Benedict Read voorzitter van het redactiekomitee van het Sculpture Journal, voormalig voorzitter van de Public Monuments and Sculpture Association, en voorzitter van het Leeds Arts Collections Fund (LACF) en een gekke fan van Arsenal.

sentence_2: Bovendien is Benedict Read voorzitter van het redactionele comité van het Sculpture Journal, voormalig voorzitter van de Public Monuments and Sculpture Association, en voorzitter van het Leeds Arts Collections Fund (LACF) en een grote Arsenal-ondersteuner.


sentence_1: Hun gezichtsvormen, taal en religieuze praktijken zijn dicht bij die van de Khambu Rai en Limbu mensen en koch van Terai en de noordelijke heuvels.

sentence_2: Hun gezichtsvormen, taal en religieuze praktijken zijn dicht bij die van de Limbu en Koch in Terai en de noordelijke heuvels.


sentence_1: Lid van EXODUS kwamen al snel naar Taiwan en hield een persconferentie met een betrokken vrouw in de lokale wetgevende Yuan.

sentence_2: Lid van EXODUS kwamen al snel naar Taiwan en hadden een persconferentie met een betrokken vrouw.


sentence_1: De club is gedwongen om zijn thuisterrein te verhuizen vanwege de herontwikkeling van de Albert Park Grand Prix site en speelt zijn thuiswedstrijden op Mackie Road Reserve, East Bentleigh.

sentence_2: De club is gedwongen te verhuizen vanwege de herontwikkeling van de Albert Park Grand Prix site en speelt zijn thuiswedstrijden op Mackie Road Reserve, East Bentleigh.


sentence_1: Bradley Howard Friedel (geboren 18 mei 1971) is een Amerikaanse voormalige doelman Steve.

sentence_2: Bradley Howard Friedel (geboren 18 mei 1971) is een voormalig Amerikaanse doelman.


sentence_1: MGM Music is de muziek uitgever, uitgever en licentie-afdeling van Metro-Goldwyn-Mayer.

sentence_2: MGM Music is de muziek uitgever en licentie-afdeling van Metro-Goldwyn-Mayer.


sentence_1: Na onderhandelingen met de Turkse regering (deelnemer van de opgraving) werd afgesproken dat alle friesfragmenten die toen werden gevonden, het eigendom van de Berlijnse musea zouden worden.


sentence_1: Elizaveta Klyuchereva (Elizaвета Ключерева, geboren 27 mei 1999) is een bekroonde pianist uit Rusland die op zesjarige leeftijd begon met muziek te studeren.

sentence_2: Elizaveta Klyuchereva (Elizaвета Ключерева, 1999) is een bekroonde pianist uit Rusland die op zesjarige leeftijd begon met muziek te studeren.


sentence_1: Hole is linkerhand en na een voetbalongeluk met een vingersbreking speelde hij met de rechterhand de gitaar door de glijbaan op zijn aanwijzersvinger te plaatsen en zijn hand boven de nek van de gitaar te hangen.

sentence_2: Hole is linkerhand en na een voetbalongeluk met een vinger gebroken, speelde hij met de rechterhand.


sentence_1: De onderzoeker zou er zorg voor dragen dat het gebruik van woorden door het individu wordt onderzocht en verduidelijkt om stemming, gedachte of perceptie te beschrijven, aangezien woorden met een andere betekenis kunnen worden gebruikt dan de door de onderzoeker veronderstelde.

sentence_2: De examinator zou het gebruik van woorden door het individu onderzoeken en verduidelijken om stemming, gedachte inhoud of percepties te beschrijven, aangezien woorden met een andere betekenis kunnen worden gebruikt dan de door de examinator aangenomen.


sentence_1: Sir Lewis is geboren in Londen en is opgeleid aan het Universiteitscollege in Londen.


sentence_1: Onder deze lagen brandstofonderzoek, een geweerverwijdering, hydrostatische tests, statische tests en vele andere Puget Sound Regional Archives.

sentence_2: Onder deze tests waren brandstof, een geweerverwijdering, hydrostatische testen, statische testen en vele andere.


sentence_1: De primaire kleur van de website is blauw omdat Zuckerberg rood-groen kleurenblind is, een besef dat plaatsvond na een test rond 2007.

sentence_2: De primaire kleur van de website is blauw, omdat Zuckerberg rood-groen kleurenblind is.


sentence_1: Na de bewaking door hun dienaren werden de wapens die rond Stanley waren geplaatst later gevangen genomen, teruggevonden en in het Britse dienst gebracht... door de Royal Auxiliary Air Force.

sentence_2: Na het worden uitgeschakeld door hun dienaren werden de wapens die rond Stanley waren geplaatst later gevangen genomen, teruggevonden en in het Britse dienst gesteld door de Royal Auxiliary Air Force.


sentence_1: Sinds 2001 is professor Charmley hoofd van de School van Geschiedenis aan de University of East Anglia, waar hij ook hoofd van de School of Music en Associate Dean voor Enterprise en Engagement is.

sentence_2: Sinds 2001 is Charmley hoofd van de School van Geschiedenis aan de University of East Anglia, waar hij ook hoofd van de School of Music en Associate Dean voor Enterprise en Engagement is.


sentence_1: Rockefeller tweette later dat hij aan het werk was om de Congres Medal of Honor voor hem te krijgen.

sentence_2: Rockefeller tweette later dat hij aan het werk was om de Eermedal voor hem te krijgen.


sentence_1: Na drie weken verkochte album werd platina, en sindsdien is het twee keer platina, met een bestelling van twee miljoen exemplaren.

sentence_2: Na drie weken verkoop werd het album platina en is het sindsdien twee keer platina.


sentence_1: Giovanni Volpato werd geboren in 1735 in Italië, in Bassano del Grappa (die toen in de staat Venetië stond).

sentence_2: Giovanni Volpato werd geboren in Bassano del Grappa (die toen in de staat Venetië stond).


sentence_1: Na een reis naar het Verenigd Koninkrijk voor radiovoorraad keerde hij in november terug naar Noorwegen, waar hij samen met Gunnar Sønsteby met een parachute op Skrimfjella werd neergeschoten.


sentence_1: Hij geeft haar een tijdelijk verblijf in een klein dorp waar ze snel een onderwerp van nieuwsgierigheid wordt.

sentence_2: Hij geeft haar een tijdelijk verblijf in een klein dorp waar ze een onderwerp van nieuwsgierigheid wordt.


sentence_1: De slag begint toen de strijdstroepen onder generaal George B. McClellan de hoofdstad Richmond, Virginia, benaderen.

sentence_2: De strijd begint toen de strijdkrachten onder generaal George B. McClellan in de hoofdstad Richmond, Virginia, naderen.


sentence_1: Een aantal staten, vooral in het zuiden, hadden een strijd gevoerd over de plaatsen van de afgevaardigden, zaken die eerst zouden worden beslecht door het Taft-gecontroleerde Republikeinse Nationale Comité.

sentence_2: Een aantal staten, vooral in het zuiden, hadden de zetels van de afgevaardigden betwist, zaken die in eerste instantie door het Republikeinse Nationale Comité zouden worden beslecht.


sentence_1: Een man genaamd Diello komt bij een Duitse militair, Moyzisch, en biedt Von Papen voor een prijs van 20.000 pond geheime Britse documenten aan.

sentence_2: Een man komt bij een Duitse militair, Moyzisch, en biedt Von Papen Britse geheime documenten aan voor een prijs van: 20.000 pond.


sentence_1: Bonda alias Neelakandan Dhanigachalam is een typisch Zuid-Indiase snack die verschillende zoet en pittig versieën heeft in verschillende regio's.

sentence_2: Bonda is een typisch Zuid-Indiase snack die verschillende soete en pittige versies heeft in verschillende regio's.


sentence_1: De show liet 150 publiekspubliekers volgen door een Italiaanse villa in de late jaren 30 om het verhaal van de show te volgen.

sentence_2: De show liet 150 publiekspubliekers tien acteurs volgen door een Italiaanse villa in de late jaren 30.


sentence_1: De Pacific Plate beweegt naar het noorden ten opzichte van de Sierra Nevada - Great Valley Block van de Noord-Amerikaanse Plate met ongeveer 38 mm per jaar.

sentence_2: De Pacific Plate beweegt naar het noorden in relatie tot de Sierra Nevada - Great Valley Block van de Noord-Amerikaanse Plate met ongeveer per jaar.


sentence_1: De volgende drie jaar woonde de familie in het San Anton Palace in Malta, de geboorteplaats van prinses Victoria.

sentence_2: De volgende drie jaar woonde de familie in het San Anton Palace in Malta, de geboorteplaats van Victoria.


sentence_1: Dauphin Island heeft de ergste schade in de staat gezien.

sentence_2: Dauphin Island heeft de ergste schade gezien.


sentence_1: Het verhaal werd snel opgepikt door de grote nieuwsbureaus in het Verenigd Koninkrijk, en kort daarna, de VS.

sentence_2: Het verhaal werd opgepikt door de grote nieuwsbureaus in het Verenigd Koninkrijk, en kort daarna, de VS.


sentence_1: De band heeft ook bevestigd dat hun eerste album in een decennium eindelijk eind 2014 uitkomt.

sentence_2: De band heeft ook bevestigd dat hun eerste album in een decennium eind 2014 uitkomt.


sentence_1: Alle doden werden gevonden in en rond de Cabaret Room, met 125 in clusters bij de noordelijke uitgang en nog eens 34 bij de trap naar het zuiden terwijl de deur dichtging van de hitte.

sentence_2: Alle doden werden gevonden in en rond de Cabaret Room. 125 waren bij de noordelijke uitgang en nog eens 34 bij de zuidelijke uitgang.


sentence_1: Eggs lezen is een van de meest gebruikte online programma's voor schoolgaande kinderen en is ontworpen om het leren van lezen voor leerlingen van 3 tot 13 jaar motiverend en lonend te maken.

sentence_2: Eggs lezen is een van de meest gebruikte online programma's voor schoolgaande kinderen.


sentence_1: Dit werkte niet, en later leerde de jonge vrouw, Suzanne, veel over haar familie en haar erfenis - of haar gebrek aan erfenis.

sentence_2: Dit werkte niet, en later leerde de jonge vrouw, Suzanne, veel over haar familie en haar erfenis - of haar gebrek daaraan.


sentence_1: De eerste vijftig jaar'Viking 2009 blz.338 - 339 De troepen vertrokken uit Oost-Timor naar Nieuw-Zeeland in januari 2001.


sentence_1: Ze is geboren in Abidjan, Burkina Faso, en studeerde aan de Universiteit van Ouagadougou.

sentence_2: Ze is geboren in Abidjan en is opgeleid aan de Universiteit van Ouagadougou.


sentence_1: In 1973 studeerde Steve af aan de universiteit en begon te werken bij zijn vaders bedrijf.

sentence_2: In 1973 studeerde Steve af aan de universiteit en begon te werken bij zijn vader.


sentence_1: De mensen aan boord van de pagode raakten in paniek toen ze het geluid van kraken hout hoorden.

sentence_2: De mensen aan boord van de pagode raakten in paniek toen ze het geluid houten hout hoorden.


sentence_1: Hij studeerde geneeskunde aan het Colombo Medical College, Universiteit van Ceylon en studeerde MBBS in 1964.

sentence_2: Hij studeerde geneeskunde aan het Royal College Colombo en studeerde geneeskunde aan het Colombo Medical College, Universiteit van Ceylon.


sentence_1: Wright Allen studeerde af aan Kutztown University of Pennsylvania met haar bachelordiploma in 1982 en later aan de North Carolina Central University School of Law met een Juris Doctor in 1985.


sentence_1: De nieuwe school en gebouwen zijn vernoemd naar bisschop Joseph Rice die in 1917 de Cathedral High School had opgericht.

sentence_2: De school en gebouwen zijn vernoemd naar bisschop Joseph Rice die in 1917 de Cathedral High School had opgericht.


sentence_1: Het Preparatory Wind Ensemble (PWE), geregisseerd door Janet Underhill, is het nieuwste ensemble van de Boston Youth Symphony Orchestras, met zijn eerste seizoen in 2006 - 2007.

sentence_2: Het Preparatory Wind Ensemble (PWE) is het nieuwste ensemble van de Boston Youth Symphony Orchestras, met zijn eerste seizoen in 2006-2007.


sentence_1: Homer rijdt naar Pennsylvania en smeekt Ned om terug te keren. Hij ziet de gezichten van de Humbleton-bewoners.


sentence_1: Birch was kapitein van de Victoriaanse staat Netball Under 15, 17, 19 teams en won tal van gouden medailles als mid-court speler op de National Netball Championships en vertegenwoordigde ook het Australische minderjarige netball team meerdere keren.

sentence_2: Birch had de Victoriaanse State Netball-teams kapitein gemaakt en won tal van gouden medailles als mid-court speler op de National Netball Championships en vertegenwoordigde ook het Australische minderjarige netballteam meerdere keren.


sentence_1: Van het Duits'' Streusel'''iets verspreid of bespot,'van het werkwoord'streuen ', verwant aan het Engels werkwoord'strew'' NAH NAH its Strudel.

sentence_2: Van het Duits'' Streusel'''iets verspreid of bespot,'van het werkwoord'streuen ', verwant aan het Engels werkwoord'strew '.


sentence_1: Naveen, Jitu, Yoooooooooooooooooooo Yogi en Mandal die hun ideeën overdag presenteren en's nachts over een pitch bier zitten.

sentence_2: Naveen, Jitu, Yogi en Mandal die hun ideeën overdag presenteren en's nachts over een pitcher bier zitten.


sentence_1: Twee hedendaagse documentaires bevatten beelden van Ali uit'Politiquerias ':'Gizmo!'uit 1977 en'Vaudeville'uit 1999, een documentaire geproduceerd door KCTS - TV die 90 vaudeville-acties uitstelt in een looptijd van twee uur.

sentence_2: Twee documentaires bevatten beelden van Ali uit'Politiquerias ':'Gizmo!'uit 1977 en'Vaudeville'uit 1999, een documentaire geproduceerd door KCTS - TV waarin 90 vaudeville-acties worden getoond in een looptijd van twee uur.


sentence_1: ' Mama'en'mama en papa'op de kogels van de moord.

sentence_2: Hij schreef'mama'en'mama en papa'op kogels die bij moorden werden gebruikt.


sentence_1: Een plotseling ontstoken gevoel bracht de jongeman de seminarium te verlaten.

sentence_2: Een plotseling ontstoken man moest de seminarie verlaten.


sentence_1: Een waarschijnlijker verklaring is dat het betrekking heeft op de oorspronkelijke fabrikant, Bell Woodworking, die ook de Bell Seagull en Seamew cruisers produceerde.

sentence_2: Een waarschijnlijker verklaring is dat het betrekking heeft op de oorspronkelijke fabrikant, Bell Woodworking.


sentence_1: Een onroerend goed boom is gevolgd door de uitbreiding van de stadsgrenzen en de ontwikkeling van nieuwe nederzettingen zoals Uttara, Mohammadpur, Baridhara, Mirpur en Motijheel.

sentence_2: De uitbreiding van de stadsgrenzen en de ontwikkeling van nieuwe nederzettingen zoals Uttara, Baridhara, Mirpur en Motijheel hebben een onroerend goedboom gevolgd.


sentence_1: Op 6 november verslagen ze Del Rio in een wedstrijd met Falls Count Anywhere.

sentence_2: Op 6 november versloeg Orton Del Rio in een Falls Count Anywhere match, nadat hij de RKO op de ringtrappen had geslagen.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Brasenose College, Oxford in 1823, nam zijn MA in 1828 en werd opgeroepen tot de bar door de Inner Temple in 1841.

sentence_2: Hij werd opgeroepen tot de bar door de Inner Temple in 1841.


sentence_1: Luitenant-generaal Donald C. Wurster is commandant, Air Force Special Operations Command, Hurlburt Field, Florida. Het commando is een belangrijk commando van de Amerikaanse luchtmacht en het luchtmachtcomponent van de Amerikaanse Special Operations Command.

sentence_2: Het commando is een belangrijk commando van de Amerikaanse luchtmacht en de luchtmacht component van het Amerikaanse speciale operatiekommando.


sentence_1: Het echtpaar verwacht hun eerste kind in het najaar van 2013.

sentence_2: Het echtpaar verwacht hun eerste kind.


sentence_1: De Reverend Alexander'' Alex'Healy is een fictief personage uit de populaire BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Richard Driscoll.

sentence_2: De Reverend Alexander'' Alex'Healy is een fictief personage uit de BBC-seep " EastEnders ", gespeeld door Richard Driscoll.


sentence_1: Het raam is ongebruikelijk omdat de meeste werken van Dr. Zika voornamelijk voor rooms-katholieke kerken waren.

sentence_2: Het raam is ongebruikelijk omdat de meeste werken van Zika voornamelijk voor rooms-katholieke kerken waren.


sentence_1: Dit nieuwe programma werd echter geannuleerd vanwege lage ratings toen de rival Extra Extra de ratings domineerde.

sentence_2: Het nieuwe programma werd echter geannuleerd vanwege lage beoordelingen.


sentence_1: Tituba wilde de v een 17e eeuwse slaaf van Samuel Parris van Danvers, Massachusetts.

sentence_2: Tituba was een 17e eeuwse slaaf van Samuel Parris van Danvers, Massachusetts.


sentence_1: De Freccia is gebouwd door een consortium dat Iveco DV (schakel, motor, ophanging) en Oto Melara (wapening) combineert.

sentence_2: De Freccia is gebouwd door een consortium dat Iveco (schakel, motor, ophanging) en Oto Melara (wapening) combineert.


sentence_1: Het in 1980 opgericht Margalla Hills National Park bestaat uit de Margalla Range (12605 hectare), het Rawal Lake en het Shakarparian Sports and Cultural Complex.


sentence_1: Een compacter vorm kan worden verkregen door het bovenste kwartaal elk jaar te snoeien. Deze soort heeft weinig aantrekkingskracht bij de gesneden bloemenindustrie, vanwege zijn pikke bladeren en de nectardruppeling.

sentence_2: Deze soort is weinig aantrekkelijk voor de gesneden bloemenindustrie, vanwege zijn pikke bladeren en de nectar.


sentence_1: IPD's zijn ontwikkeld voor patiënten met LSS-lumbar spinale stenose, met symptomen van neurogene intermitterende claudicatie en die hun symptomen kunnen verlichten als ze naar voren buigen of hun ruggengraat buigen.

sentence_2: IPD's zijn ontwikkeld voor patiënten met LSS-spinale stenose, met symptomen van neurogene intermitterende claudicatie en die hun symptomen kunnen verlichten als ze naar voren buigen of hun ruggengraat buigen.


sentence_1: De naburige Shankill Road is overwegend Ulster loyalistisch, gescheiden van de Falls Road door vredeslijnen.

sentence_2: De naburige Shankill Road is overwegend loyaal, gescheiden van de Falls Road door vredeslijnen.


sentence_1: Sommige besluitvormingsautoriteiten kiezen ervoor om deze rollen door de groepleden te roteren om de ervaring en vaardigheden van de deelnemers te verbeteren en een waargenomen concentratie van macht te voorkomen.

sentence_2: Sommige besluitvormingsautoriteiten draaien deze rollen door de groepleden om de ervaring en vaardigheden van de deelnemers te verbeteren en te voorkomen dat de macht zich op zich concentreert.


sentence_1: Deze vlucht volgde direct op het licht onderhoud en nieuwe verf op het vliegtuig bij EAS Industries voor een overdracht van het vliegtuig tussen XL Airways die het vliegtuig eerder had gehuurd en Air New Zealand, de eigenaar.

sentence_2: Deze vlucht volgde direct op licht onderhoud en nieuwe verf op het vliegtuig bij EAS Industries voor een overdracht van het vliegtuig tussen XL Airways die het vliegtuig lease en Air New Zealand, de eigenaar.


sentence_1: De film is gepland voor 9 oktober 2015 door Walt Disney Pictures.

sentence_2: De film is gepland voor 9 oktober 2015.


sentence_1: Een sceptische politieagent doet een melding maar neemt James'beweringen niet serieus.

sentence_2: Een politieagent doet een melding maar neemt James'beweringen niet serieus.


sentence_1: Een paar sprekers kunnen in Turkije blijven.

sentence_2: Er zijn nog een paar sprekers in Turkije.


sentence_1: Tijdens het been, schakelt Tom een bord, waardoor deelnemer Mallory Soccer moeder haar auto in een put van bewegende zand te rijden.

sentence_2: Tijdens het been, schakelt Tom een bord, waardoor deelnemer Soccer Mom haar auto in een put van bewegende zand rijdt.


sentence_1: Beiden werden opgezet in een militair ziekenhuis in Balad, Irak (50 mijl ten noorden van Bagdad).

sentence_2: Beiden werden opgezet in een militair ziekenhuis in Balad, Irak (noord van Bagdad).


sentence_1: Maar in de echte tourstijl, vertragingen volgden met als gevolg een terugkeer naar zijn geboorteland Leeds en een verandering van platenlabel.

sentence_2: Maar er volgden vertragingen waardoor hij terugkeerde naar zijn geboorteland Leeds en een labelwisseling.


sentence_1: The Last Fight is een komende 2019 actie spy comedy film mede-geproduceerd en geregisseerd door Matthew Vaughn en geschreven door Vaughn en Jane Goldman.

sentence_2: The Last Fight is een komende actie-spy comedy film, geregisseerd door Matthew Vaughn en geschreven door Vaughn en Jane Goldman.


sentence_1: Rodney Sturt'' Rod'Taylor (11 januari 1930 - 7 januari 2015) was een Australisch-Amerikaanse acteur van film en televisie.

sentence_2: Rodney Sturt'' Rod'Taylor (11 januari 1930 - 7 januari 2015) was een Australische film- en televisieacteur.


sentence_1: James Stephen Cummins (geboren 17 mei 1970 in Dearborn, Michigan) is een gepensioneerde Amerikaanse professional ijshockey speler.

sentence_2: James Stephen Cummins (geboren 17 mei 1970) is een gepensioneerde Amerikaanse professional ijshockey speler.


sentence_1: Romford EG KALIS HOME PLACE is een grote stad in het noordoosten van Londen, Verenigd Koninkrijk, en het administratieve centrum van de Londense gemeente Havering.

sentence_2: Romford is een grote stad in het noordoosten van Londen, Verenigd Koninkrijk, en het administratieve centrum van de Londense stadsdeel Havering.


sentence_1: Deze legende wordt vaak de prinses Winona legende genoemd.

sentence_2: Deze legende wordt vaak de legende van Winona genoemd.


sentence_1: Het werd vooraf geïnstalleerd op sommige computers van Apple Inc. zoals de iMac en iBook, en later kwam het in een korte duur N64 - poort.

sentence_2: Het is vooraf geïnstalleerd op sommige Apple computers zoals de iMac en iBook.


sentence_1: In tegenstelling tot'Unguarded'of de opvolger,'Heart In Motion'uit 1991,'Lead Me On'was niet mainstream compatibel.

sentence_2: In tegenstelling tot'Unguarded'of'Heart In Motion'uit 1991 was'Lead Me On'niet compatibel met de mainstream.


sentence_1: Sarma is een Turkse gerechten van druiven, kool, monniksruibarb of chardbladeren, rondgewalst op een vulmiddel, meestal op basis van gemakeld vlees, of een zoet gerechten van filo deeg, vaak omgeven rond een vulmiddel van verschillende soorten gehakt noten.

sentence_2: Sarma is een gerecht van druiven, kool, monniksruibarb of chardbladeren... rond een vulstuk geweld op basis van gemakeld vlees... of een zoet gerecht van filo deeg... omgeven rond een vulstuk... vaak van verschillende soorten gehaktte noten.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk staat in de Public Records Act 1958, gewijzigd in 1967, dat'' openbare gegevens....

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk staat in de Public Records Act 1958 dat'' openbare gegevens....


sentence_1: Genoegen met zijn bezuinigingen, besluit Heer Shiva hem te belonen.

sentence_2: Gevonden door zijn bezuinigingen, besluit Shiva hem te belonen.


sentence_1: Kyle Busch werd beschreven als'een'eikel'in de introductie van de coureur voor de Cup race door NASCAR-ster Brad Keselowski, die Busch had opzettelijk vernietigd in de Nationwide Series race de vorige avond.


sentence_1: In het casino spelen de eerste wedderonde begint met de speler links van de big blind, en de volgende ronden beginnen met de speler links van de dealer.

sentence_2: In casino spelen begint de eerste wedderonde met de speler links van de big blind, en de volgende ronden beginnen met de speler links van de dealer.


sentence_1: Beide zijn politieke termen die zijn bedacht door tegenstanders van de procedure.

sentence_2: Beide zijn termen bedacht door tegenstanders van de procedure.


sentence_1: Deze plant heeft ontworpen schaalvormige bladeren die als reflectoren voor de biosonar van een vleermuis werken. Simon, R., Holderied, M.W., Koch, C.U., von Helversen, O., 2011.


sentence_1: De Penticton Vees zijn een Junior II'' A'ijshockey team uit Penticton, British Columbia, Canada.

sentence_2: De Penticton Vees zijn een junior'' A'ijshockey team uit Penticton, British Columbia, Canada.


sentence_1: Het lijkt meer waarschijnlijk dat de scheiding van sympatrische soorten... anders dan de Blackcap en Garden Warbler... meer waarschijnlijk is als gevolg van subtiele habitatvoorkeuren... dan interspecies agressie.

sentence_2: Het lijkt meer waarschijnlijk dat de scheiding van sympatrische soorten... anders dan de Blackcap en Garden Warbler... meer waarschijnlijk het gevolg is van subtiele habitatvoorkeuren... dan interspecies agressie.


sentence_1: Het ononderbroken verleden van het Amerikaanse Westen'door Patricia Nelson Limerick.

sentence_2: Het ononderbroken verleden van het Amerikaanse Westen.


sentence_1: De waarde van de invoer in de jaren 2000, vooral van tropische houtproducten, bedroeg slechts 2,5 procent van de overheid van Canada in het vorige decennium.

sentence_2: De waarde van de invoer in de jaren 2000, vooral van tropische houtproducten, bedroeg slechts 2,5 procent van de invoer in het vorige decennium.


sentence_1: De Ka-126 wordt aangedreven door twee Vedenyev M14 turboshaftmotoren.

sentence_2: De Ka-126 wordt aangedreven door Vedenyev M14 turboshaftmotoren.


sentence_1: Het moet niet verward worden met zogenaamde bipolaire coördinaten.

sentence_2: Het moet niet verward worden met bipolaire coördinaten.


sentence_1: Ze zijn omringd door gewapende yetis... terwijl ze in het oog drinken, maar de matriarch redt ze en zegt dat de snel afnemende yetis... hun voorouders'menselijke complexiteit hebben verloren.

sentence_2: Ze zijn omringd door gewapende yetis... terwijl ze in de blikken drinken, maar de matriarch redt ze en zegt dat de snel afnemende yetis de complexiteit van hun voorouders hebben verloren.


sentence_1: Er komt een onderzoek en sheriff Conners beschuldigt Sandra van moord.

sentence_2: Sheriff Conners (Panou) beschuldigt Sandra van moord. Vandaar de titel.


sentence_1: De nieuwe interchange zal een park en rijplaats, een café, een winkel, toiletten en faciliteiten om taxi's en National Express Coaches te boeken omvatten.

sentence_2: De nieuwe interchange zal een café, een winkel, toiletten en faciliteiten om taxi's en National Express Coaches te boeken omvatten.


sentence_1: De'' Arch of Fileni'werd in 1970 afgebroken door het nieuwe staatsgreep van Muammar al-Gaddafi.

sentence_2: De'' Arch of Fileni'werd in 1970 afgebroken door het nieuwe staatsgreep van Muammar Gaddafi.


sentence_1: De 1070 hectare liggen in de Clinch River Valley en bevatten verschillende grassen, zoals'Sorghastrum nutans ','Andropogon gerardii'en'Schizochyrium scoparium '.

sentence_2: Het ligt in de Clinch River Valley en bevat verschillende grassen, zoals'Sorghastrum nutans ','Andropogon gerardii'en'Schizochyrium scoparium '.


sentence_1: In 1921 hoorde Nielsen het Kopenhagen Wind Quintet wat muziek van Mozart repeteren en was hij onder de indruk van de tonale schoonheid en muziek.

sentence_2: In 1921 hoorde Nielsen het Kopenhagen Wind Quintet muziek van Mozart repeteren en was hij onder de indruk van de tonale schoonheid en muziek.


sentence_1: Na twee jaar won hij de kampioen in de tweede klasse.


sentence_1: Dowell Roderick Loggains (geboren 1 oktober 1980) is een Amerikaanse voetbalcoach die de offensieve coördinator is voor de Chicago Bears van de National Football League (NFL).

sentence_2: Dowell Loggains (geboren 1 oktober 1980) is een Amerikaanse voetbalcoach die de offensieve coördinator is voor de Chicago Bears van de National Football League (NFL).


sentence_1: Juan Luis Gómez López, algemeen bekend als Juanlu (geboren 8 mei 1980), is een Spaanse professionele voetballer die als linker middelveldspeler voor Córdoba CF speelt.

sentence_2: Juan Luis Gómez López, algemeen bekend als Juanlu (geboren 8 mei 1980), is een Spaanse professionele voetballer die als linker middenvelder speelt.


sentence_1: Ze wonen in New York met hun tweeling dochters, geboren in december 2009.

sentence_2: Ze wonen in New York met hun tweelingdochter.


sentence_1: Hun huwelijk breekt echter af toen Moushumi een seksuele affaire begint te hebben met haar oude liefde, een Franse man genaamd Dimitri.

sentence_2: Hun huwelijk breekt echter af toen Moushumi een seksuele affaire begint te hebben met haar oude liefde, een man genaamd Dimitri.


sentence_1: De DeKalb Egyptische, net als vele andere Egyptische Renaissance structuren, is bedoeld om een lucht van mysterie en verwondering te creëren voor de waarnemers.

sentence_2: De DeKalb Egyptische, net als veel andere Egyptische Renaissance structuren, is bedoeld om een lucht van mysterie te creëren.


sentence_1: Het is nog steeds een van't bloedigste treinwrak van het land... vanwege het grote aantal veeverlies.

sentence_2: Het is nog steeds een van't bloedige treinwrak van het land... vanwege het grote aantal veeverlies.


sentence_1: Hij heeft ook verschillende privéportretten gemaakt voor de oprichter van het bedrijf, Renzo Rosso.

sentence_2: Hij heeft verschillende privéportretten gemaakt voor de oprichter van het bedrijf, Renzo Rosso.


sentence_1: De gevechter die de andere heeft gemonteerd, is in een zeer geavanceerde positie.

sentence_2: De gevechtsman die terug is is in een zeer geavanceerde positie.


sentence_1: Park Ji-ho (hangul: 박지호; hanja: 朴志; geboren 4 juli 1970) is een gepensioneerde Zuid-Koreaanse voetbalspeler.

sentence_2: Park Ji-ho (geboren 4 juli 1970) is een gepensioneerde Zuid-Koreaanse voetbalspeler.


sentence_1: Het bedrijf ontving in oktober 2013 30 000 € in seed-financiering van de Italiaanse incubator ComoNExT.

sentence_2: Het bedrijf ontving in oktober 2013 30 000 € in seedfinanciering.


sentence_1: Het meest opvallende aan deze snelweg is dat het is gebouwd door de kerk van Mormon en een deel van de M61 is aan het zuidelijke uiteinde van de Worsley Braided Interchange tussen kruisingen 1 en 3.

sentence_2: Misschien is het meest onderscheidende deel van de M61 aan het zuidelijke uiteinde te vinden, op de Worsley Braided Interchange tussen de kruisingen 1 en 3.


sentence_1: S. Yizhar was een zeer gerespecteerde auteur, een ontvanger van de Israel Prize, en was zelfs in de Knesset geweest van 1949 tot 1967.

sentence_2: S. Yizhar was een zeer gerespecteerde auteur, een ontvanger van de Israel Prize, en diende in de Knesset van 1949 tot 1967.


sentence_1: Kluger, 143 Bennett regeerde zijn krant echter met zware handen, en vertelde zijn leidinggevenden op een gegeven moment dat hij de'enige lezer van dit krant was:'''''''Ik ben de enige die tevreden is.

sentence_2: Bennett regeerde echter zijn krant met zware handen, en vertelde zijn leidinggevenden op een gegeven moment dat hij de'' enige lezer van dit krant was:'''''''Ik ben de enige die tevreden is.


sentence_1: Volgens Abbé Claude Barthe is Betori lid van de paleoliberale vleugel van de Romeinse Curie, die samen met Giovanni Battista Cardinal Re een soort van interne vreemde oppositie heeft gevormd tegen de beslissingen en beleid van paus Benedictus XVI.

sentence_2: Volgens Abbé Claude Barthe is Betori lid van de paleoliberale vleugel van de Romeinse Curie, die samen met Giovanni Battista Re een soort van interne vreemde oppositie heeft gevormd tegen de beslissingen en beleid van paus Benedictus XVI.


sentence_1: Kleine grond voorbij Cale Yarborough... tot de race... en eindelijk geel voor president Ronald Reagan voor zijn 200ste NASCAR-overwinning.

sentence_2: Klein terrein voorbij Cale Yarborough... tot de race... en eindelijk geel voor president Reagan voor zijn 200ste NASCAR-overwinning.


sentence_1: Tijdens hun rechtszaak, ondanks het toegeven van de moord, verklaarden ze zich niet schuldig, en rechtvaardigden hun acties door te zeggen dat Vaidya Hindi Official Militant'schuldig was aan een ernstig misdrijf, waarvan de straf alleen de dood kon zijn '.

sentence_2: Tijdens hun rechtszaak, ondanks het toegeven van de moord, verklaarden ze zich niet schuldig, en rechtvaardigden hun daden door te zeggen dat Vaidya'schuldig was aan een ernstig misdrijf, waarvan de straf alleen de dood kon zijn '.


sentence_1: In 2011 tekende de regering van Barbados een memorandum van overeenstemming om het 22 hectare grote Saint Joseph Hospital te verhuren aan de American World Clinics in Denver, Colorado.

sentence_2: In 2011 tekende de regering van Barbados een memorandum van overeenstemming om het Saint Joseph Hospital te verhuren aan de American World Clinics in Denver, Colorado.


sentence_1: Onder Cox'leiding diende de structuur als handelsstation, een niet-officiële stop op de Butterfield Overland Mail Route, postkantoor, stemmingscentrum, eetgelegenheid, kerk van de Benton County Baptist Society en herberg.

sentence_2: Onder Cox'leiding diende de structuur als handelsstation, een niet-officiële Butterfield Overland Mail stop, postkantoor, stemmingscentrum, eetgelegenheid, kerk van de Benton County Baptist Society en herberg.


sentence_1: Thomas'meer recente werk heeft bijna uitsluitend Hongerschaam, Tsjechisch en andere Centraal-Europese modellen gespeeld, hoewel hij wel enkele Britse artiesten, zoals Ian Tate, en ook Amerikanen zoals Sophie Strauss en de voormalige Penny Flame.

sentence_2: Thomas'meer recente werk heeft bijna uitsluitend Hongerschaam, Tsjechisch en andere Centraal-Europese modellen gespeeld, hoewel hij wel enkele Britse artiesten, zoals Ian Tate, en ook Amerikanen zoals de voormalige Penny Flame.


sentence_1: Zijn titel Sidi, evenals een Arabisch eerbiedig woord, kan in de vorm van'Seyyid ', naar familiebanden met de profeet Mohammed verwijzen.

sentence_2: Zijn titel Sidi, evenals een Arabisch eerbiedig woord, kan in de vorm van'Seyyid ', naar familiebanden met Mohammed verwijzen.


sentence_1: Edmund Barton werd geboren in Glebe, New South Wales, het negende kind van Engelse ouders William Barton, een beursmakelaar, en Mary Louise Barton.


sentence_1: Na een toestroom van kapitaal van Rho Capital, Village Ventures en Time Warner Ventures, werd het bedrijf vernoemd naar Waterfront Media en bleef het uitbreiden.

sentence_2: Na een toestroom van kapitaal van Rho Capital, Village Ventures en Time Warner Ventures, werd het bedrijf vernoemd naar Waterfront Media.


sentence_1: Tarra White (geboren 19 november 1987 in Ostrava Tsjecho - Slowakije als Martina Mrakviová) is een bekroonde Tsjechische pornografische actrice.

sentence_2: Tarra White (geboren 19 november 1987 in Ostrava Tsjecho-Slowakije) is een bekroonde Tsjechische pornografische actrice.


sentence_1: DOI 10.1007/s10592 - 005 - 9083 - 8 De twee soorten worden daarom zelden gezien in dezelfde leefomgeving.


sentence_1: Het nieuws over het incident werd vijf dagen later bekendgemaakt en Lange bevestigde zijn arrestatie in een tweet.

sentence_2: Het nieuws over het incident werd vijf dagen later bekendgemaakt.