sentence_1: Tovuz (ook Tauz, Tavus en Traubenfeld) is de hoofdstad van Tovuz ( rayon) in Azerbeidzjan.

sentence_2: Tovuz (ook Traubenfeld) is de hoofdstad van Tovuz ( rayon) in Azerbeidzjan.


sentence_1: Kort daarna nam hij de microfoon op en begon te rappen over de beats die hij vond.

sentence_2: Kort daarna begon hij te rappen over de beats die hij vond.


sentence_1: Geboren in Brandon, Manitoba, zoon van Dr. Wilfred Abram Bigelow, oprichter van de eerste private kliniek in Canada, en Grace Ann Gordon, verpleegster en vroedvrouw, behaalde hij zijn MD aan de Universiteit van Toronto in 1938.

sentence_2: Geboren in Brandon, Manitoba, zoon van Dr. Wilfred Abram Bigelow, oprichter van de eerste private medische kliniek in Canada, en Grace Ann Gordon, verpleegster en vroedvrouw, behaalde hij zijn MD aan de Universiteit van Toronto in 1938.


sentence_1: Het bijna-echte kleurbeeld combineert blootstellingen op drie verschillende golflengtebanden: 7 minuten in R (rood), 25 minuten in V (groen) en 10 minuten in B (blauw) ; en beslaat 6,5 x 7,2 vierkante boogminuten lucht.

sentence_2: Het bijna-echte kleurbeeld combineert blootstellingen op drie verschillende golflengtebanden: 7 minuten in R (rood), 25 minuten in V (groen) en 10 minuten in B (blauw) ; en beslaat 6,5 x 7,2 boogminuten lucht.


sentence_1: Op de Open Madrid versloeg hij Federico Delbonis, 7 - 6, 6 - 7, 6 - 3, in de eerste ronde, voordat hij zijn verlies aan Gilles Simon vernederde door hem voor het eerst in vijf vergaderingen te verslaan.

sentence_2: Op de Open van Madrid versloeg hij Federico Delbonis in de eerste ronde, voordat hij zijn verlies aan Gilles Simon vernederde door hem voor het eerst in vijf vergaderingen te verslaan.


sentence_1: Hunter is een stad in Greene County, New York, VS.


sentence_1: UFC 2 markeerde het debuut van scheidsrechter Big John McCarthy, misschien wel de beroemdste scheidsrechter in de sport van MMA en nog steeds actief tot op de dag van vandaag.

sentence_2: UFC 2 markeerde het debuut van scheidsrechter Big John McCarthy, misschien wel de beroemdste scheidsrechter in de sport van MMA.


sentence_1: In april 2000 werd het bedrijf verkocht aan Telstra Saturn, opgericht na de fusie van Telstra NZ en Saturn.

sentence_2: In 2000 werd het bedrijf verkocht aan Telstra Saturn, opgericht na de fusie van Telstra NZ en Saturn.


sentence_1: In november 2017 begon Velasquez met een concertserie met Ogie Alcasid, getiteld Mr en Mrs A, die de Verenigde Staten bezocht in meerdere steden, waaronder Las Vegas, Los Angeles, Pittsburg, New York en San Diego.

sentence_2: In november 2017 begon Velasquez met een concertserie met Alcasid, getiteld Mr en Mrs A, die de Verenigde Staten bezocht in meerdere steden, waaronder Las Vegas, Los Angeles, Pittsburg, New York en San Diego.


sentence_1: Danny's geliefde grootvader sterft en hij ziet Corando, die nog steeds boos is, op de begrafenis.

sentence_2: Danny's opa sterft en hij ziet Corando, die nog steeds boos is, op de begrafenis.


sentence_1: Tony Jones (geboren 12 november 1937 - 1990) was een voormalig Engelse voetballer die voor Oxford United, Newport County en Witney Town speelde.

sentence_2: Tony Jones (12 november 1937 - 1990) was een voormalig Engelse voetballer die voor Oxford United, Newport County en Witney Town speelde.


sentence_1: J.T. Henley Middle School is een middelbare school, gelegen op ongeveer 30 hectare grond, die voedt in West Albemarle High School.

sentence_2: J.T. Henley Middle School is een middelbare school, gelegen op ongeveer land, die voedt in West Albemarle High School.


sentence_1: Nelker, 32 Hij was luitenant-kolonel in het Amerikaanse leger tijdens de oorlog van 1812 en diende tijdens de slag bij Baltimore. Hij gaf het bevel over het 38e Amerikaanse infanterieregiment.


sentence_1: Op 12 juli 1830, de Orange Orde en hun leider Thomas Ballantine, marsen leidden tot botsing tussen Orangemen en Ribbonmen in Maghera en Castledawson.

sentence_2: Op 12 juli 1830 brachten de marsjes van de Oranje Orde tot botsing tussen de Oranje en de Ribbonmen in Maghera en Castledawson.


sentence_1: Een enigszins andere vorm van het gebed die het expliciete verzoek om bemiddeling weglaat, wordt gebruikt in de Oost-orthodoxe en Oost-orthodoxe kerken en andere groepen van het Oost-Christelijk geloof.

sentence_2: Een enigszins andere vorm van het gebed wordt gebruikt in de Oost-Orthodoxe en Oost-Orthodoxe kerken en andere groepen van het Oosterse christendom.


sentence_1: Het gebouw is nu verlaten en staat centraal in het debat over de eis van het Verdrag van Waitangi.

sentence_2: Het gebouw ligt in de steek en staat centraal in het debat over de eis van het Verdrag van Waitangi.


sentence_1: Hij komt op een artikel dat zegt dat RAGE jaren geleden een genetische onderzoeksclinic heeft gebombardeerd waar Theo's vader werkte.

sentence_2: Hij komt op een artikel dat zegt dat RAGE jaren geleden een genetische onderzoeksclinic heeft gebombardeerd, waar Theo's vader werkte.


sentence_1: Ethisch socialisme is publiekelijk gesteund door de voormalige Britse premier Ramsay MacDonald, Kevin Morgan.

sentence_2: Ethisch socialisme is publiekelijk gesteund door de Britse premier Ramsay MacDonald, Kevin Morgan.


sentence_1: Hij heeft veel web applicaties ontwikkeld zoals portal en statische web applicaties.

sentence_2: Hij ontwikkelde veel web applicaties zoals portal en statische web applicaties.


sentence_1: Maar de Sundarbans ligt nu een uur rijden met een snelboot.

sentence_2: Sundarbans ligt nu een uur rijden met een speedboot.


sentence_1: De Wolseley 24 / 80 werd uitgebracht in april 1962 en was extern identiek aan de 15 / 60 behalve de wielstand, die een centimeter langer was.

sentence_2: De 24 / 80 werd uitgebracht in april 1962 en was extern identiek aan de 15 / 60 behalve de wielstand, die een centimeter langer was.


sentence_1: De John Dory is een benthopelagische kustvis met een hoge zijdecomprimeerd lichaam met een grote donkere vlek aan beide zijden.

sentence_2: De John Dory is een benthopelagische kustvis met een hoge lateral gecomprimeerde lichaam.


sentence_1: De ambtenaren hadden bevel gekregen om Vivian specifiek te pakken en een rij Alabama-troepen wachtte op de marsgangers in het gerechtsgebouw van Perry County.

sentence_2: De ambtenaren hadden bevel gekregen om Vivian te pakken en een rij Alabama-troepen wachtte op de marsgangers in het gerechtsgebouw van Perry County.


sentence_1: Park Min-young maakte haar entertainmentdebuut in een SK Telecom commercial in 2005.

sentence_2: Park maakte haar entertainmentdebuut in een SK Telecom commercial in 2005.


sentence_1: Voor haar prestaties in onderwijs en religie kreeg dr. Bebe Patten resoluties van de Senaat van de staat Californië (1978, 1994 en 2003) en Elihu Harris (1994).

sentence_2: Voor haar prestaties in onderwijs en religie ontving Patten resoluties van de Senaat van de staat Californië (in 1978, 1994 en 2003) en Elihu Harris (in 1994).


sentence_1: Na een begrijpelijk ongelukkig seizoen in Frankrijk (Trouussier werd enkele maanden later ontslagen) sprong de bevroren Nakata op de kans om te vertrekken en vroeg in 2006 was hij naar het Zwitserse topteam FC Basel verhuisd waar hij als verdediger speelde.

sentence_2: Na een begrijpelijk ongelukkig seizoen in Frankrijk (Trouussier werd enkele maanden later ontslagen) sprong de bevroren Nakata de kans op te vertrekken en vroeg in 2006 was hij naar het Zwitserse topteam Basel verhuisd waar hij als verdediger speelde.


sentence_1: Savings.com heeft een kantoor in Santa Barbara, Californië, met het hoofdkantoor in Santa Monica, Californië.

sentence_2: Savings.com heeft haar hoofdkantoor in Santa Monica, Californië.


sentence_1: Op Emmaus werd Dorney actief ingehuurd door Penn State, waar hij zich ingeschreven en zowel consensus All American als Academic All American honors kreeg.


sentence_1: Op 14 december 2006 verkocht Crescent Real Estate Equities, die samen de structuur bezat met Trizec Properties, de structuur voor US $ 216 miljoen aan Metropolitan Real Estate Developers uit Los Angeles.

sentence_2: Op 14 december 2006 verkocht Crescent de structuur voor 216 miljoen dollar aan Metropolitan Real Estate Developers.


sentence_1: Lisa en haar relatie, en Lisa bekent dat ze'hem liefhebt en alles voor hem zou doen '.

sentence_2: Lisa en relatie, en Lisa bekent dat ze'hem liefhebt en alles voor hem zou doen '.


sentence_1: Het product kwam nooit in het licht van de dag, en IBM schroef een paar honderd miljoen dollar van de ontwikkeling en productie faciliteit af.

sentence_2: IBM heeft een aantal honderd miljoen dollar aan ontwikkeling en productie afgewezen.


sentence_1: Bin Bayyah is betrokken bij een aantal wetenschappelijke raadsen waaronder de Islamitische Fiqh Raad, een instituut in Saoedi-Arabië, hij was ook de vice-president van de Internationale Unie van Moslim Geleerden.

sentence_2: Bin Bayyah is betrokken bij een aantal wetenschappelijke raadsen waaronder een in Saoedi-Arabië gevestigd instituut, hij was ook de vice-president van de Internationale Unie van Moslim Geleerden.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1954 door Ballantine Books tegen een prijs van 35 cent.

sentence_2: Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1954 door Ballantine Books.


sentence_1: De rechtszaak van Judi Bari en Darryl Cherney werd een jaar ingesteld tegen Doyle en de FBI nadat Bari zelf de aanslag had overleefd.

sentence_2: De rechtszaak van Judi Bari en Darryl Cherney tegen Doyle en de FBI... na de aanslag zou Bari zelf overleven.


sentence_1: De uitspraak van'' lieutenant'is over het algemeen verdeeld tussen de vormen en, met de eerste algemeen geassocieerd met het Verenigd Koninkrijk, Ierland en de landen van het Gemenebest, en de laatste algemeen geassocieerd met de meeste andere landen, waaronder de Verenigde Staten.

sentence_2: De uitspraak van'' luitenant'is over het algemeen verdeeld tussen de vormen en, met de eerste algemeen geassocieerd met het Verenigd Koninkrijk, Ierland en de landen van het Gemenebest, en de laatste algemeen geassocieerd met de Verenigde Staten.


sentence_1: Camino Real de Tierra Adentro (Tepotzotlán naar Tepeji del Río), Camino Real naar Tizatuca en Camino Real van Buenavista naar Zumpango.

sentence_2: De Real Camino naar Tizatuca en de Real Camino van Buenavista naar Zumpango.


sentence_1: Niet-monogamie heeft vele vormen van praktijk, misschien wel de meest voorkomende is bedrog, andere algemeen erkende niet-monogame praktijken zijn; swinging, open relaties en polygamie.

sentence_2: Niet-monogamie heeft veel vormen van praktijk, misschien wel de meest voorkomende is valsspelen.


sentence_1: In oktober 2000 werd een zevenvoudige frequentiestops aangekondigd.


sentence_1: Bij de Slag bij Gaugamela in 331 v.Chr. tussen de troepen van Darius III en die van Alexander de Grote, werd een dergelijke Partsische eenheid geleid door Phrataphernes, die toen de Achaemenidische gouverneur van Parthia was.

sentence_2: Bij de Slag bij Gaugamela in 331 v.Chr. tussen de troepen van Darius III en die van Alexander, werd een dergelijke Parthische eenheid geleid door Phrataphernes, die toen de Achaemenidische gouverneur van Parthia was.


sentence_1: Toen de verkoop begon te dalen in de vroege jaren 90, heeft DC Comics een controversiële redactiemandaat ingesteld... die Hal Jordan in de superschurk Parallax veranderde en een nieuwe hoofdpersoon met de naam Kyle Rayner creëerde.

sentence_2: Toen de verkoop begon te dalen in de vroege jaren 90, heeft DC Comics een controversiële redactiemandaat ingesteld... dat Jordan in de superschurk Parallax veranderde en een nieuwe hoofdpersoon met de naam Kyle Rayner creëerde.


sentence_1: Ze werd vrijgegeven voor zowel Mac als Windows versies van de Vocaloid3-software.

sentence_2: Ze is vrijgegeven voor Mac en Windows.


sentence_1: Fremont Construction begon in september 1961 met de bouw van de 31-verdiepingse toren, terwijl Caroll het aangrenzende winkelcentrum Landmark Plaza en Landmark Apartments eind dit jaar opende.

sentence_2: Fremont Construction begon in september 1961 met de bouw van de toren, terwijl Caroll het aangrenzende winkelcentrum Landmark Plaza en Landmark Apartments eind dit jaar opende.


sentence_1: Een voetbalveld is ongeveer 1 hectometer lang.


sentence_1: Na een confrontatie met Bill die de waarheid van de oplichting blootlegt, laat Grey ze blijven zolang ze nodig hebben... wanneer ze begrijpt hoe onzeker de daklozen zijn.

sentence_2: Na een confrontatie met Bill die de waarheid van de oplichting blootlegt, laat Grey ze blijven zolang ze nodig hebben... als ze begrijpt hoe onzeker de daklozen zijn.


sentence_1: Hij diende in het Amerikaanse marineleger en later werkte hij parttime bij Lockheed Aircraft als machinist terwijl hij naar een nachtschool ging om zijn lange interesse in elektronica te vergroten.

sentence_2: Hij diende in het Amerikaanse marinierslepen en later werkte hij parttime bij Lockheed Aircraft als machinist terwijl hij naar een nachtschool ging om zijn interesse in elektronica te vergroten.


sentence_1: Het is één van de drie officiële protestantse organisaties in het land.

sentence_2: Het is een van de drie officiële protestantse organisaties in het land.


sentence_1: Toch is er geen bewijs dat ze het was.

sentence_2: Toch is er geen bewijs.


sentence_1: De zaal heeft een sterke literaire band dankzij een bezoek aan het huis door de arts en schrijver Sir Arthur Conan Doyle, vooral bekend om zijn verhalen over de detective Sherlock Holmes.

sentence_2: De zaal heeft een sterke literaire band dankzij een bezoek aan het huis door de schrijver Sir Arthur Conan Doyle, vooral bekend om zijn verhalen over de detective Sherlock Holmes.


sentence_1: De Mahinerangi dam werd in 1946 tot 33,5 meter hoog voltooid.

sentence_2: De Mahinerangi dam werd in 1946 tot zijn laatste hoogte voltooid.


sentence_1: Het werd in 2005 uitgezonden en was een grote hit op Telemundo.

sentence_2: Het werd in 2005 uitgezonden en was een hit op Telemundo.


sentence_1: Valery Yakovlevich Tarsis (; 1906 - 4 maart 1983) was een Russische schrijver, literaire criticus en vertaler.

sentence_2: Valery Yakovlevich Tarsis (; - 4 maart 1983) was een Russische schrijver, literaire criticus en vertaler.


sentence_1: Baton Rouge heeft een sterke economie die heeft geleid tot de plaats van Sylvia als een van de'Top 10 Places for Young Adults'in 2010 door'Portfolio Magazine'en een van de top 20 steden in Noord-Amerika voor economische kracht door Brookings.

sentence_2: Baton Rouge heeft een sterke economie die de stad heeft geholpen om in 2010 door'Portfolio Magazine'als een van de'Top 10 Places for Young Adults'en een van de top 20 steden in Noord-Amerika te worden gerangschikt.


sentence_1: Recyclingtijd en flitsduur niet zo snel als de Pro-serie, fotografen gebruiken D4 in commerciële en modefotografie.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Devo-bassist Gerald Casale en gefilmd in Occidental Studios in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het werd opgenomen in Occidental Studios in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Paizo Publishing heeft eind 2004 een laatste poging gedaan, maar de publicatie werd na het nummer van maart 2005 geschorst en nooit opnieuw opgezet.

sentence_2: Paizo Publishing heeft eind 2004 een laatste poging gedaan, maar de publicatie werd na het nummer van maart 2005 geschorst.


sentence_1: De tweede beweging is met lage tonen en begint met de windsectie.


sentence_1: Hij was op 22 jarige leeftijd hoofdonderwijzer van een RSS-opleidingscamp.

sentence_2: Hij was op 22 jarige leeftijd hoofdonderzoeker van een RSS-opleidingscamp.


sentence_1: Hetero-alie is een woord voor het heteroseksueel persoon dat gewetensvol voor gelijke burgerrechten, gendergelijkheid en LGBT-bewegingen staat.

sentence_2: Hetero-alie is een woord voor het heteroseksuele persoon die gelijkwaardige burgerrechten, gendergelijkheid en LGBT-bewegingen steunt.


sentence_1: Er zijn tal van kwalitatieve chemische tests, bijvoorbeeld, vaak een penis wordt getest op sperma, de zuurtest op goud en de Kastle-Meyer test op de aanwezigheid van bloed.

sentence_2: Er zijn tal van kwalitatieve chemische tests, zoals de zuurtest op goud en de Kastle-Meyer test op de aanwezigheid van bloed.


sentence_1: De classificatie is nog steeds moeilijk, omdat de overgrote meerderheid nooit in het laboratorium is bestudeerd en alleen is ontdekt door de analyse van hun nucleïnezuren in monsters uit de omgeving.

sentence_2: De classificatie is nog steeds moeilijk, omdat de overgrote meerderheid nooit in het laboratorium is bestudeerd.


sentence_1: Op dit moment ontdekt ze het briefje dat aan haar is geschreven.


sentence_1: Naast het neuken met doek... heb je doek, kunnen voorkleedjes gemaakt worden van verschillende materialen.

sentence_2: Naast stof kunnen voorkleedjes ook gemaakt worden van verschillende materialen.


sentence_1: Chadbourn's benadering van zijn juridische vakgebieden was... om het mild te zeggen... historisch.

sentence_2: Chadbourn's benadering van zijn velden was... om het mild te zeggen... historisch.


sentence_1: Zuid-Koreaanse betrekkingen zijn de internationale betrekkingen tussen Kazachstan en de Republiek Korea, algemeen bekend als Zuid-Korea.

sentence_2: Zuid-Koreaanse betrekkingen zijn de internationale betrekkingen tussen Kazachstan en Zuid-Korea.


sentence_1: Gedurende een aantal maanden, personeel door het hele eiland gecorrigeerd meer dan 900 locaties.

sentence_2: Een aantal maanden lang hebben de medewerkers het eiland doorzocht... en meer dan 900 plaatsen onderzocht.


sentence_1: Naast zijn fortuin won Tony ook de hand van de meest gewilde debutante in New York, Christine.

sentence_2: Samen met zijn fortuin won Tony de hand van de meest gewilde debutante in New York, Christine.


sentence_1: Hij is een standup-comedian die in Chicago woont.

sentence_2: Hij is nu een standup-comedian.


sentence_1: Tuttle werd geboren in Manti, Utah op 2 maart 1919.

sentence_2: Tuttle is geboren in Manti, Utah.


sentence_1: In hetzelfde jaar nam ze deel aan de India International Jewellery Week (IIJW) voor Anmol Jewellers, een juweliersmerk.

sentence_2: In hetzelfde jaar nam ze deel aan de India International Jewellery Week (IIJW) voor Anmol Jewellers.


sentence_1: De I'm Not Dead Tour is een kleine concerttournee in de Verenigde Staten en een arena tournee in Australië en Europa met de Amerikaanse zangeres Pink, ter ondersteuning van haar album'I'm Not Dead ', door 2006 en 2007.

sentence_2: De I'm Not Dead Tour is een concerttournee in de Verenigde Staten en een arena tournee in Australië en Europa met de Amerikaanse zangeres Pink, ter ondersteuning van haar album'I'm Not Dead ', door 2006 en 2007.


sentence_1: Media Matters for America (MMfA) is een politiek liberale / progressieve mediawachter in de Verenigde Staten.

sentence_2: Media Matters for America (MMfA) is een politiek progressieve mediawachter in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1993 begon haar carrière echt te ontploffen.

sentence_2: In 1993 begon haar carrière te beginnen.


sentence_1: Hij produceert ook muziek onder de alias van Joint Operations Centre, Mannix en is een grote fuka Stenna.

sentence_2: Hij produceert ook muziek onder de alias Joint Operations Centre, Mannix en Stenna.


sentence_1: Goofy - Foot: met de rechtervoet naar voren rijden, het tegenovergestelde.

sentence_2: Ga met de rechtervoet naar voren rijden.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Gene Autry, Oklahoma.

sentence_2: Het is in de buurt van Gene Autry, Oklahoma.


sentence_1: Bij de bouw van de spoorlijn werd Lawtonville voltooid en in 1905 werd de nieuwe stad Estill opgericht.

sentence_2: Met de bouw van de spoorlijn werd de nieuwe stad Estill in 1905 opgericht.


sentence_1: Hij was ook de eerste voorzitter van de Volksnationale Vergadering.

sentence_2: Hij was ook voorzitter van de Volksnationale Vergadering.


sentence_1: In deze incarnatie, Alfred was lid van de Royal Marines, Alfred ontmoette Thomas Wayne tijdens een dienst in het Midden-Oosten en de twee werden goede vrienden.


sentence_1: De band brengt het grootste deel van het eerste kwartaal van 2006 door met het schrijven van liedjes voor een nog niet getiteld full length plaat en zal vanaf maart lokale shows beginnen te spelen.

sentence_2: De band brengt het grootste deel van het eerste kwartaal van 2006 door met het schrijven van liedjes voor een nog niet getiteld full length plaat en zal in maart lokale shows beginnen te spelen.


sentence_1: Na een paar jaar bij Guinness te hebben gebrouwen, besloot Peter Amor zich zelf uit te breiden.

sentence_2: Na het brouwen voor Guinness, besloot Peter Amor zichzelf uit te breiden.


sentence_1: Hij heeft gewerkt met verschillende artiesten zoals Ryan Bronson, HaTer, Cato en OnCue.

sentence_2: Hij heeft gewerkt met verschillende artiesten zoals Ryan Bronson, Cato en OnCue.


sentence_1: Justin Carl Blackmon (geboren 9 januari 1990) is een idioot die een Amerikaanse voetbal wide receiver is voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).

sentence_2: Justin Carl Blackmon (geboren 9 januari 1990) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).


sentence_1: Bij het ontslaan van Fuller, speler-trainer Shane Heal, die Mark Price vervangen als hoofdtrainer, aangehaald Fuller's werketiek als een reden voor het ontslaan van Fuller.

sentence_2: Bij het ontslaan van Fuller, speler-trainer Shane Heal, die Price vervangen als hoofdtrainer, aangehaald Fuller's werketiek als reden voor het ontslaan van Fuller.


sentence_1: De Warehouse brengt vier volledig gerealiseerde producties per jaar, naast tal van evenementen en een muzikale revue.

sentence_2: Het Lager zet vier volledig gerealiseerde producties per jaar op, naast tal van evenementen.


sentence_1: De hele snelweg, behalve de nieuwe directe verbinding, heeft een snelheidsgrens van 65 mph.

sentence_2: De hele snelweg, behalve de nieuwe directe verbinding, heeft een snelheidslimiet.


sentence_1: Allen heeft in zijn carrière van zeven seizoenen een.269 batting average behaald met 14 home runs en 84 RBI in 267 wedstrijden.


sentence_1: In 1922 deed hij goed op het veld met elf overwinningen en een leagueleider met een ERA van 2,63.

sentence_2: In 1990 deed hij goed op het veld met elf overwinningen en een leagueleider met een ERA van 2,63.


sentence_1: In Europa heeft Swiss Re kantoren in Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Israël, Italië, Luxemburg, Nederland, Slowakije, Spanje, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In Europa heeft Swiss Re kantoren in Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Slowakije, Spanje, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Maar de drang om een verschrikkelijke schrijver te worden en de hopeloosheid van het leven als zeeman overviel hem, en in New York, liet hij het schip verlaten.

sentence_2: Maar hij wilde schrijver worden en hij was hopeloos als zeeman. Hij verliet het schip in New York.


sentence_1: Er is een cover van het nummer van The Four Tops'Shake Me, Wake Me (When It's Over)'gezongen door Holland zelf.

sentence_2: Er is een cover van het nummer van The Four Tops'Shake Me, Wake Me (When It's Over)'gezongen door Holland.


sentence_1: Hij overleed op 2 december 2015 in Denver, Colorado, op 94-jarige leeftijd.


sentence_1: Tijdens de Reconstructie vroegen de Union Leagues vrijgezelden zich te registreren en te stemmen voor Republikeinen.

sentence_2: Tijdens de Reconstructie vroegen de Unie-Leges vrijgezelden zich te registreren om te stemmen en om Republikeinse stemmen te geven, en ze accepteerden zwarte leden.


sentence_1: James Russell Lowell McPonystein (; 22 februari 1819 - 12 augustus 1891) was een Amerikaanse romantische dichter, criticus, redacteur en diplomaat.

sentence_2: James Russell Lowell (22 februari 1819 - 12 augustus 1891) was een Amerikaanse romantische dichter, criticus, redacteur en diplomaat.


sentence_1: Digest is een standaard tijdschrift, kleiner dan een standaard bedblad, maar groter dan een standaard boek, ongeveer 5 1⁄2 x 81⁄4 inch, maar kan ook 53⁄8 x 83⁄8 inch zijn.

sentence_2: Digest is een standaard tijdschrift, kleiner dan een standaard tijdschrift, maar groter dan een standaard boek, ongeveer 5 1⁄2 x 81⁄4 inch, maar kan ook 53⁄8 x 83⁄8 inch zijn.


sentence_1: Tegen het einde van het seizoen, herstelt Leo zijn cognitieve capaciteiten en valt Shelly en Bobby instinctief aan.

sentence_2: Tegen het einde van het seizoen, herstelt Leo zijn cognitieve capaciteiten en valt Shelly en Bobby aan.


sentence_1: Hij is momenteel ingeschreven aan de Universiteit van Californië, Los Angeles, voor een MFA in Theaterregie waar hij wordt algemeen beschreven als'' onaangenaam op zijn best '.

sentence_2: Hij is momenteel ingeschreven aan de Universiteit van Californië, Los Angeles, voor een MFA in Theaterregie.


sentence_1: Hij was een grote ruckman en verdediger van zijn ASS! die 85 wedstrijden speelde en 23 doelpunten sloeg.

sentence_2: Hij was een grote ruckman en verdediger van zijn die 85 wedstrijden speelde en 23 doelpunten sloeg.


sentence_1: Op 7 juli 2014 stemde Expedia in met de aankoop van Wotif.com voor ongeveer $ 657 miljoen USD (terwijl de online reisboeker op zoek is naar een voordeel uit de groei in de Aziatisch-Pacifische markten.

sentence_2: Op 7 juli 2014 stemde Expedia in met de aankoop van Wotif.com voor ongeveer $ 657 miljoen USD (tijdens $ 703 miljoen AUD).


sentence_1: In Washington, DC, wordt generaal George Marshall geïnformeerd dat drie van de vier Ryan broers zijn omgekomen in actie binnen de afgelopen week, en dat hun moeder op het punt staat om te worden op de hoogte van hun dood.

sentence_2: In Washington, DC, wordt generaal George Marshall geïnformeerd dat drie van de vier Ryan broers zijn vermoord binnen de afgelopen week, en dat hun moeder op het punt staat om van hun dood te worden op de hoogte gebracht.


sentence_1: Het echtpaar bracht $ 5.000 uit om hun 2700 vierkante meter groot'prinses Anne'- stijl huis te bouwen, op een tijd dat de meeste nieuwe huizen in het Oklahoma Territory voor ongeveer $ 400 werden gebouwd.

sentence_2: Het echtpaar bracht $ 5.000 uit om hun'prinses Anne'- stijl huis te bouwen, op een tijd dat de meeste nieuwe huizen in het Oklahoma Territory voor ongeveer $ 400 werden gebouwd.


sentence_1: Somerville heeft geschreven en opgenomen met bands After Forever, Edguy, Kamelot, Epica, Avantasia en Docker's Guild, en heeft twee solo albums geproduceerd.

sentence_2: Somerville heeft geschreven en opgenomen met bands After Forever, Edguy, Kamelot, Epica, Avantasia, en heeft twee solo albums geproduceerd.


sentence_1: De variatie van de expressie van PrP door de celcyclus heeft geleid tot speculaties over de betrokkenheid bij de ontwikkeling.


sentence_1: Jo wist dat dit fout was, vertelde alles aan Richard, waardoor Jane's relatie met Richard en Jo's relatie met Jane vervlekt werd.

sentence_2: Jo vertelde alles aan Richard, waardoor Jane's relatie met Richard en Jo's relatie met Jane vervlekt werd.


sentence_1: De eenvoudigste manier om een PBS-oplossing voor te bereiden is om PBS-buffertabletten te gebruiken, als je denkt dat je kwaadaardige bedrijven wilt ondersteunen die Wikipedia als reclameagent gebruiken.

sentence_2: De eenvoudigste manier om een PBS-oplossing te maken is met PBS-buffertabletten.


sentence_1: Het kasteel'' Fridberch'werd later gebouwd om te dienen als grensbeveiliging en douanepost voor het hertogdom Beieren en Swabië, maar plaatste de stad in tegenstelling tot de vrije stad Augsburg.

sentence_2: Het kasteel'' Fridberch'werd later gebouwd om te dienen als grensbeveiliging en douanepost voor het hertogdom Beieren, maar plaatste de stad in tegenstelling tot de vrije stad Augsburg.


sentence_1: Het verhaal gaat over een dag dat de oudere zus, Dee, van de basisschool af bezoekt en een conflict tussen hen over een familie bezit.

sentence_2: Het verhaal gaat over een dag dat de oudere zus Dee een bezoek brengt en een conflict tussen hen over een familie bezit.


sentence_1: Als de keten van'' beelden'nodig is, zal het ene geheugen het andere stimuleren, als het niet nodig is, maar verwacht wordt, zal het in de meeste gevallen alleen het andere geheugen stimuleren.

sentence_2: Als de keten van'' beelden'niet nodig is, maar verwacht wordt, dan zal het in de meeste gevallen alleen het andere geheugen stimuleren.


sentence_1: Ze werden ondertekend bij Rise Records in maart 2011, kort nadat ze twee zelfproducte demo's op PureVolume hadden geplaatst.


sentence_1: Imoh Ezekiel (Lagos, 24 oktober 1993) is een Nigeriaanse voetballer die als aanvaller voor de Belgische Pro League club Standard Liège speelt.

sentence_2: Imoh Ezekiel (geboren 24 oktober 1993) is een Nigeriaanse voetballer die als aanvaller voor de Belgische Pro League club Standard Liège speelt.


sentence_1: Swing Out Sister is een Britse popmuziekgroep die wereldwijd bekend staat voor hun nummer uit 1986'Breakout ', dat hun enige song was die de top 10 van de VS bereikte.

sentence_2: Swing Out Sister is een Britse popmuziekgroep die wereldwijd bekend staat voor hun nummer'Breakout'uit 1986.


sentence_1: Ron Hextall scoorde een doel op 8 december 1987 op het Spectrum tegen Boston en werd de eerste doelman die de puck in het net van het tegenstander schoten.

sentence_2: Ron Hextall scoorde op 8 december een doel op het Spectrum tegen Boston en werd de eerste doelman die de puck in het net van het tegenstander schoot.


sentence_1: Midden in de 18e eeuw stond Finland onder Zweedse controle, die in oorlog was met het keizerlijk Rusland.

sentence_2: In het midden van de 18e eeuw stond Finland onder Zweedse controle.


sentence_1: Na de scout combine, stelden sommige scouts de kracht van zijn werparm in twijfel, met goede reden, omdat hij gooit als een 5-jarige meisje.

sentence_2: Na de scout combine, twijfelden sommige scouts aan de kracht van zijn gooiarm.


sentence_1: Ze hebben een dochter, Amelia Jane Henson, geboren in 2003/2004.

sentence_2: Ze hebben een dochter, Amelia Jane Henson.


sentence_1: Ze gaf een van haar beste acteerprestaties in'' Mehboob Ki Mehndi'met Rajesh Irfan Khanna.

sentence_2: Ze gaf een van haar beste acteerprestaties in'' Mehboob Ki Mehndi'met Rajesh Khanna.


sentence_1: Je doel is de mensheid?

sentence_2: Je doel is Race Created Assets voor nummer één?


sentence_1: Wanneer de gebruiker een opdracht in een systeemterminal invoert zonder het volledige pad te geven, wordt deze lijst gecontroleerd om te zien of er een pad is dat naar het opdracht leidt.

sentence_2: Wanneer de gebruiker een opdracht invoert zonder het volledige pad te geven, wordt deze lijst gecontroleerd om te zien of er een pad is dat naar het opdracht leidt.


sentence_1: Hij was de zoon van Johann Bernoulli en de oudere broer van Daniel Bernoulli, aan wie hij ook wiskunde leerde.

sentence_2: Hij was de oudere broer van Daniel Bernoulli, aan wie hij ook wiskunde leerde.


sentence_1: De SLP pleit onder meer voor terugtrekking uit de Europese Unie, economische lokalisme en voor de heropening van de mijnen.

sentence_2: De SLP pleit voor economisch localisme en is voor de heropening van de mijnen.


sentence_1: Volgens Frankl gebruikt Lechler Frankl ook de spelling'Lacher'in plaats van'Lechler ', met behulp van een absolute meetstandaard uitgedrukt in Schuh, of'schoen ', die ongeveer dertig centimeter is.

sentence_2: Volgens Frankl gebruikt Lechler Frankl ook de spelling'Lacher'in plaats van'Lechler'en gebruikt een absolute meetstandaard uitgedrukt in Schuh, of'schoen ', die ongeveer dertig centimeter is.


sentence_1: Voor de klaver en de staven gebruiken Steinway pianos spruce, een hout dat bekend staat om zijn treksterkte.

sentence_2: Voor de klaver en de post gebruiken Steinway pianos spruce.


sentence_1: Faith and Light is een internationale christelijke ecumenische beweging voor mensen met een leerbeperking, hun familie en vrienden, opgericht in 1968 door Jean Vanier en Marie Helen Mathieu om een pelgrimstocht naar Lourdes te plannen voor mensen met een handicap.

sentence_2: Faith and Light is een internationale christelijke ecumenische beweging voor mensen met een handicap, hun familie en vrienden, opgericht in 1968 door Jean Vanier en Marie Helen Mathieu om een pelgrimstocht naar Lourdes te plannen voor mensen met een handicap.


sentence_1: Link titel Voer hier niet-geformatteerde tekst in Synthetisme is de stijl van post-impressionistische kunst die zich ontwikkelde uit cloisonisme en is gerelateerd aan symbolisme.


sentence_1: Als gevolg van de Punische Oorlogen (264 - 146 v.Chr.), toen Rome worstelde om zich als dominante macht te vestigen, werden veel nieuwe tempels gebouwd door magistraten in naleving van een eed aan een godheid om hun militaire succes te verzekeren.

sentence_2: Als gevolg van de Punische Oorlogen (264 - 146 v.Chr.) werden veel nieuwe tempels gebouwd door magistraten in naleving van een eed aan een godheid om hun militaire succes te verzekeren.


sentence_1: Pahud heeft twee zonen, de oudste is Grégoire en zijn jongere broer Tristan uit een voormalig huwelijk.

sentence_2: Pahud heeft twee zonen, Grégoire en zijn jongere broer Tristan uit een voormalig huwelijk.


sentence_1: Tincturen van jodium zijn 3% elemental jodium in water of ethanolbasis.

sentence_2: Tincturen van jodium zijn 3% elementarijodium in ethanolbasis.


sentence_1: Op 28 augustus 2013 tekende Adekugbe een contract met MLS club Vancouver Whitecaps FC, waardoor hij de zevende thuisverband in de clubgeschiedenis werd.

sentence_2: Op 28 augustus 2013 tekende Adekugbe een contract met de MLS club Vancouver Whitecaps, waardoor hij de zevende thuisverband in de clubgeschiedenis werd.


sentence_1: Het had ook grote markten in Maleisië, Oost-Timor en de Filippijnen.


sentence_1: Michael Garver'''Mike'' Oxley (geboren 11 februari 1944 - 31 december 2015) is een Amerikaanse politicus van de Republikeinse partij die diende als Amerikaanse vertegenwoordiger van het 4e congresdistrict van Ohio.

sentence_2: Michael Garver'''Mike'' Oxley (11 februari 1944 - 31 december 2015) is een Amerikaanse politicus van de Republikeinse partij die diende als Amerikaanse vertegenwoordiger van het 4e congresdistrict van Ohio.


sentence_1: Waarom zei God tegen Abraham dat hij Mesopotamië, de meest geavanceerde beschaving van zijn tijd, moest verlaten naar het land Kanaän?

sentence_2: Waarom zei God tegen Abraham dat hij Mesopotamië, de meest geavanceerde beschaving van zijn tijd, moest verlaten en naar het land Kanaän moest gaan?


sentence_1: Hoewel de single op Example's album staat, werd het uitgebracht als Laidback Luke's debuut single.

sentence_2: Hoewel de single op Example's album staat, werd het uitgebracht als Laidback Luke's single.


sentence_1: De Slag van de Vijf Armees'''Slagspelen Jan - februari 2007 p26 gebaseerd op de slag uit het boek'The Hobbit '.

sentence_2: De Slag van de Vijf Legerissen, gebaseerd op de Slag van het boek The Hobbit.


sentence_1: De meer relevante acties (acties die de overlevingswaarde verhogen) zoals architectuur en ambachtwerk zullen vaker voorkomen, waardoor een cultuur kan ontstaan.

sentence_2: De meer relevante acties (acties die de overlevingswaarschijnlijkheid verhogen) zoals architectuur en ambacht, zullen vaker voorkomen en een cultuur kunnen vormen.


sentence_1: Constantine Alexander Payne (geboren 10 februari 1961) is een Amerikaanse Academy Award-winnaar en filmregisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Constantine Alexander Payne (geboren 10 februari 1961) is een Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Booking.com is door de hogere regionale rechtbank van Berlijn geweigerd om hotels populariteit rankings in Duitsland te verkopen.

sentence_2: Booking.com is door de Berlijnse overheid geweigerd om hotels te verkopen in Duitsland.


sentence_1: Walker, een ervaren Engels officier die sinds Gallipoli de divisie had geleid, wilde er niets van en stond erop dat hij alleen zou aanvallen na voldoende voorbereiding.

sentence_2: Walker, een ervaren Engels officier die sinds Gallipoli de divisie had geleid, stond erop dat hij alleen zou aanvallen na voldoende voorbereiding.


sentence_1: Na een jaar tijdelijke locatie in het Vermont Tech Enterprise Center in Randolph, VT, heeft het kantoor van de kanselier een nieuw, permanent huis gevonden in Montpelier.

sentence_2: Na een jaar tijdelijke locatie in het Vermont Tech Enterprise Center in Randolph, heeft het kantoor van de kanselier een nieuw, permanent huis gevonden in Montpelier.


sentence_1: Duncan was eerder CEO van de Chicago Public Schools.


sentence_1: Miller is goede vrienden met collega's NXT Divas en Alberto Del Rio.

sentence_2: Miller is goede vrienden met andere NXT Divas.


sentence_1: Toen er meer grond nodig was om verder te groeien, besloot Christian dat de school verhuisde.

sentence_2: Toen de behoefte aan grond toegenomen was om verder te groeien, werd besloten om de school te verhuizen.


sentence_1: Deze leerstellingen zijn niet beperkt tot het onderwerp van homoseksualiteit, maar vormen de filosofische basis van de katholieke leerstellingen tegen bijvoorbeeld hoererie, andere vormen van sodomie, evenals anticonceptie, pornografie en masturbatie.

sentence_2: Deze leerstellingen zijn niet beperkt tot het onderwerp van homoseksualiteit, maar vormen de filosofische basis van de katholieke leerstellingen tegen bijvoorbeeld hoererie, sodomie, alsook anticonceptie, pornografie en masturbatie.


sentence_1: De eerste afstudeersklasse was dus de klas van 2010.SNEDE Het IB-programma begint technisch gezien pas in het eerste jaar van de leerlingen; de school biedt een pre-IB-programma aan voor de eerste en tweedejaren om hen voor te bereiden op de strenge omstandigheden van de laatste twee jaar.

sentence_2: Het IB-programma begint technisch gezien pas in het eerste jaar van de leerlingen; de school biedt een pre-IB-programma aan voor de eerste en tweede jaar, om hen voor te bereiden op de moeilijkheden van de laatste twee jaar.


sentence_1: Het meest prominente en best geregistreerde gebruik van de gespleten tally stick (of'nick - stick ') als een vorm van valuta was toen koning Hendrik I het tally stick systeem in of rond 1100 in middeleeuws Engeland op gang bracht.

sentence_2: Het meest opvallende en bekendste gebruik van de gespleten tally stick (of'nick - stick ') was toen koning Hendrik I het tally stick systeem in of rond 1100 in middeleeuws Engeland op gang bracht.


sentence_1: Luitenant-generaal Vladimir Moltenskoi, die de gezamenlijke federale strijdkrachten in Tsjetsjenië commandoeerde, kondigde onmiddellijk aan dat het lijken Russische soldaten zouden zijn die in 1994 - 1996 door Tsjetsjeense strijders werden gevangen genomen en in een zogenaamde doodslagerslager werden vastgehouden.

sentence_2: Generaal Vladimir Moltenskoi, die de gezamenlijke federale strijdkrachten in Tsjetsjenië commandoeerde, kondigde onmiddellijk aan dat het lijken van Russische soldaten zouden zijn die in 1994 - 1996 door Tsjetsjenië gevangen werden genomen en in een vermeende doodslagerij werden vastgehouden.


sentence_1: Balance of Power is een Britse melodische rockgroep, opgericht in 1995 door de toetsenpeler Ivan Gunn.

sentence_2: Balance of Power is een Britse melodische rockgroep, opgericht in 1995.


sentence_1: In juni 2009 werd'HuffPost New York'gelanceerd, gevolgd kort daarna door'HuffPost Denver'die op 15 september 2009 en'HuffPost Los Angeles gelanceerd werden.


sentence_1: In begrafenissen van het begin van de 9e eeuw neemt de hoeveelheid bronsgevaar die de vrouwen begeleidt, af, wat suggereert dat het Zhou-ritueel systeem dat de onderworpenheid van een vrouw aan haar man dikteert, in werking stond.

sentence_2: Bij begrafenissen van het begin van de 9e eeuw neemt de hoeveelheid bronsgevaarlijke vazen die de vrouwen begeleiden, echter sterk af, wat suggereert dat het ritueel dat een vrouw onderworpen aan haar man dikteert, in werking stond.


sentence_1: Steenkoolwinning is nog steeds de belangrijkste werkgever van de stad.


sentence_1: Jon Snow, de nieuwe koning van het Noorden, spreekt zich aan de familie van het Noorden.

sentence_2: Jon Snow, de nieuwe koning van het Noorden, spreekt zich tot de familie van het Noorden.


sentence_1: In Los Angeles, vormde Aday zijn eerste band samen met Mick Willcox van Phoenixcrew,'Meat Loaf Soul '.

sentence_2: In Los Angeles, vormde Aday zijn eerste band,'Meat Loaf Soul '.


sentence_1: Mr Briggs werd geboren in Sharon Center in Medina County, Ohio, en ging naar de Sharon High School en Buchtel Preparatory School in Akron, Ohio, en studeerde af in juni 1885.


sentence_1: De Gittler gitaar was een experimentele gitaar met zes pick-ups, één voor elke string, met zes uitgangen.

sentence_2: De Gittler gitaar was een experimentele gitaar met zes pick-ups, één voor elke touw.


sentence_1: Dawson zal de Hall of Fame binnengaan als Chicago Cubs, in plaats van een Montreal Expo, omdat hij de meeste van zijn records maakte, en zijn NL MVP award won met de Cubs.

sentence_2: Dawson zal de Hall of Fame binnengaan als Chicago Cubs, in plaats van een Montreal Expo, omdat hij zijn NL MVP-prijs met de Cubs won.


sentence_1: Het Spartan-baseballteam is onlangs een macht op staatsniveau geweest, behalve als ze verliezen... heel veel.

sentence_2: Het Spartan-baseballteam is onlangs een macht op staatsniveau.


sentence_1: Josuha Guilavogui (geboren 19 september 1990) is een Franse professionele voetballer die voor VfL Wolfsburg speelt op lening van Atlético Madrid als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Josuha Guilavogui (geboren 19 september 1990) is een Franse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor VfL Wolfsburg speelt.


sentence_1: In 1997 richtte hij het Amerikaanse bedrijf RML Technologies, Inc. op met de eerste commerciële GP-software.

sentence_2: In 1997 is hij medeoprichter van het Amerikaanse bedrijf RML Technologies, Inc. met commerciële GP-software.


sentence_1: In tegenstelling tot Daniel, geven deze namen echter geen aanwijzing voor het geslacht van de persoon... hoewel het veel vaker voor mannen is om deze naam te hebben dan voor vrouwen.

sentence_2: In tegenstelling tot deze namen geeft het echter niet aan het geslacht van de persoon hoewel het veel vaker voor mannen voorkomt dat deze naam wordt gebruikt dan voor vrouwen.


sentence_1: Op 7 november 2014 tekende Smith een contract met de Oklahoma City Thunder om het team te helpen met tal van verwondingen.

sentence_2: Op 7 november 2014 tekende Smith een contract met de club om het team te helpen met tal van verwondingen.


sentence_1: Ondertussen ontwikkelt de volwassen Jasmine gevoelens voor Peter en terwijl Charlie aan de telefoon is, snikt hij buiten het lab om de buitenwereld te verkennen.

sentence_2: Ondertussen ontwikkelt Jasmine gevoelens voor Peter en terwijl Charlie aan de telefoon is, snikt ze buiten het lab om de buitenwereld te verkennen.


sentence_1: Tijdens de 14e eeuw werden specifieke kleuren, vaak met een apparaat of een badge die werd genegen, gebruikt om een groot persoon te aanduiden voor zowel zijn soldaten als zijn burgervolgelingen (vaak overlappen de twee zich aanzienlijk), en de moderne betekenis van de term begon te ontstaan.

sentence_2: Tijdens de 14e eeuw werden specifieke kleuren, vaak met een apparaat of een badge, gebruikt om een groot persoon te aanduiden voor zowel zijn soldaten als zijn burgervolgelingen (vaak overlappen de twee zich aanzienlijk) en de moderne betekenis van de term begon te ontstaan.


sentence_1: De route heeft verschillende namen, waaronder Pearl Road van Cleveland naar State Route 18 in Medina in het noordoosten van Ohio, de Cincinnati en Lebanon Pike in het zuidwesten van Ohio en Brownsboro Road in Louisville, Kentucky.

sentence_2: De route heeft verschillende namen, waaronder Pearl Road van Cleveland naar Medina in het noordoosten van Ohio, de Cincinnati en Lebanon Pike in het zuidwesten van Ohio en Brownsboro Road in Louisville, Kentucky.


sentence_1: Na een maand zonder definitieve antwoord, besloot Andrade de rivier over te varen naar Guangzhou zonder toestemming van de Ming-autoriteiten.

sentence_2: Na een maand zonder definitieve antwoord, besloot Andrade de rivier over te varen naar Guangzhou zonder toestemming van de Ming autoriteiten.


sentence_1: Voor Wikipedia draag ik voornamelijk bij aan WikiProject Albums en WikiProject Songs, schrijven over vroege muziek, klassieke muziek, opera, blues muziek, jazz en pop muziek.

sentence_2: Voor Wikipedia draag ik voornamelijk bij aan WikiProject Albums, schrijf ik over vroege muziek, klassieke muziek, opera, blues muziek, jazz en pop muziek.


sentence_1: De hoofdman van Malprave Industries, die de wereld wil overnemen door acht wereldleiders te klonen en te vervangen door de echte.

sentence_2: De hoofdantagonist van het spel... die de baas is van Malprave Industries... die de wereld wil overnemen... door acht wereldleiders te klonen en te vervangen.


sentence_1: Een Samoa-nationale vertegenwoordiger, hij heeft zijn hele NRL-carrière gespeeld met de Raiders.

sentence_2: Hij speelt al zijn NRL-carrière bij de Raiders.


sentence_1: Later vertelt Vivian Wil dat ze is aangenomen in een balletprogramma in Parijs en nog steeds overweegt het aanbod, hoewel ze de voorkeur geeft aan modern dans dan ballet.

sentence_2: Later vertelt Vivian Wil dat ze is aangenomen in een balletprogramma in Parijs en nog steeds overweegt het aanbod.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2001 is 92 procent van de bevolking van Antigua en Barbuda christen, 1,9 procent heeft een niet-christelijke religie en 4,1 procent heeft geen religie of heeft geen religie ( 1,7 procent).


sentence_1: De bronnen merken ook op dat het vliegtuig ook strategische waarde kan hebben in de Zuid-Chinese Zee, die onderworpen is aan verschillende territoriale geschillen met Taiwan.

sentence_2: De bronnen merken ook op dat het vliegtuig ook strategische waarde kan hebben in de Zuid-Chinese Zee, die onderhevig is aan verschillende territoriale geschillen.


sentence_1: Na het middelbare schoolje bij Wyandotte High School ging Cobbins naar de Universiteit van Notre Dame en werd hij in zijn laatste jaar uitgeroepen tot derde team All American.

sentence_2: Na Wyandotte High School ging Cobbins naar de Universiteit van Notre Dame en werd hij in zijn laatste jaar uitgeroepen tot derde team All American.


sentence_1: Het is een verwant van zowel het Latijnse'super' als het Griekse 'πέρ' ('hyper'), evenals het Engels 'over' en 'over'.

sentence_2: Het is een verwant van zowel het Latijnse '' super '' als het Griekse '' πέρ'' (''hyper'').


sentence_1: Yevgeni Alekseyevich Alfyorov (Georgië, 31 januari 1995 in Taldykorgan, Kazachstan) is een Russische voetbalverdediger.

sentence_2: Yevgeni Alekseyevich Alfyorov (geb. 31 januari 1995) is een Russische voetbalverdediger.


sentence_1: Hij zal de rol van de eerste arts herhalen in de kerstspecial'Twice Upon a Time'van 2017 en voor een reeks audioverhalen die Big Finish in januari 2018 uitzendt.

sentence_2: Hij zal de rol van de eerste dokter herhalen in een reeks audioverhalen die Big Finish uitbracht met de titel Begin januari 2018.


sentence_1: Calvary of Golgotha was de plaats buiten de oude muren van Jeruzalem van het begin van de eerste eeuw, waar, volgens het christelijk geloof, de kruisiging van Jezus plaatsvond.

sentence_2: Calvary of Golgotha was de plaats waar Jezus werd gekruisigd, buiten de oude muren van Jeruzalem in het begin van de eerste eeuw.


sentence_1: Het ITO zou een gespecialiseerd bureau van de Verenigde Naties zijn en niet alleen handelshinderingen maar ook andere zaken die indirect verband houden met handel, zoals werkgelegenheid, investeringen, beperkende bedrijfspraktijken en grondstoffenovereenkomsten.

sentence_2: Het ITO zou een gespecialiseerd bureau van de Verenigde Naties zijn en niet alleen handelsbelemmeringen maar ook andere kwesties die indirect verband houden met het handelsverkeer, zoals werkgelegenheid, investeringen, beperkende bedrijfspraktijken en grondstoffenovereenkomsten, aanpakken.


sentence_1: Voorwerpen zijn net zo belangrijk als wapens.


sentence_1: Changaa of'' Chang 'aa'(letterlijk'dood me snel ') is een illegale alcoholische drank die populair is in Kenia.

sentence_2: Changaa of'' Chang 'aa'(letterlijk'dood me snel ') is een alcoholische drank die populair is in Kenia.


sentence_1: Olav Gudbrandsson was de zoon van Gudbrand Skavhoggsson (''Guðbrandr Skafhggsson ') en Maria Øysteinsdotter ('' María Eysteinsdóttir''), de dochter van koning Eystein I van Noorwegen en zijn vrouw Ingebjørg Guttormsdatter.

sentence_2: Olav Gudbrandsson was de zoon van Gudbrand Skavhoggsson ('' Guðbrandr ) en Maria Øysteinsdotter ('' María Eysteinsdóttir''), de dochter van koning Eystein I van Noorwegen en zijn vrouw Ingebjørg Guttormsdatter.


sentence_1: De rijkdom van de liedjes die in haar hoofd zat, begon al snel een openbare podium te vinden in de bloeiende ronde van plafondsen en concerten die de eerste opwinding van de Britse folkmuziek-revival markeerden.

sentence_2: De rijkdom van liederen die in haar hoofd zat, begon al snel een openbare podium te vinden in de bloeiende ronde van plafondsen en concerten die de eerste opwinding van de Britse folkrevival markeerden.


sentence_1: In 1991 werd Tucker dief veroordeeld voor drie misdaden, waaronder postfraude en valse verklaringen aan een bank.

sentence_2: In 1991 werd Tucker veroordeeld voor drie misdaden, waaronder postfraude en valse verklaringen aan een bank.


sentence_1: Olivia Holt komt niet meer terug, omdat ze in een nieuwe Disney Channel-comedy-serie'I Didn 't Do It ', die begin 2014 wordt uitgezonden, zal spelen.

sentence_2: Olivia Holt komt niet terug, omdat ze in een nieuwe Disney Channel comedy serie'I Didn 't Do It ', premiere begin 2014.


sentence_1: Haris Brkić (24 juli 1974 - 15 december 2000) was een Bosnische / Joegoslavische basketbalspeler.

sentence_2: Haris Brkić (24 juli 1974 - 15 december 2000) was een Bosnische basketbalspeler.


sentence_1: Alle treinen die op het station komen, worden uitgevoerd door Abellio ScotRail en lopen tussen North Berwick en Edinburgh.

sentence_2: Alle treinen die op het station komen, worden uitgevoerd door ScotRail en gaan tussen North Berwick en Edinburgh.


sentence_1: Winchester College Register 1992, pagina 526 Hitchcock vormde de neopsychedelische band The Soft Boys in Cambridge in 1976 en nam hun eerste EP op,'Give It to the Soft Boys ', in zijn woonkamer.

sentence_2: Hitchcock vormde de neopsychedelische band The Soft Boys in Cambridge in 1976 en nam hun eerste EP,'Give It to the Soft Boys ', op in zijn woonkamer.


sentence_1: 21 maart 2007 Toen ze 17 was, verhuisde Steffans naar rapper Nathaniel Wilson, beter bekend als Kool G Rap, met wie ze een zoon had, en daten ze van 1995 tot 1998.

sentence_2: 21 maart 2007 Toen ze 17 was, verhuisde Steffans naar rapper Nathaniel Wilson, beter bekend als Kool G Rap, met wie ze een zoon had.


sentence_1: Zimmerman Tiona is Cool was student bij Performing Arts Studio West.

sentence_2: Zimmerman was student in Performing Arts Studio West.


sentence_1: Hikvision is genoteerd op de Shenzhen Stock Exchange met een marktkapitalisatie van 5,6 miljard dollar.

sentence_2: Hikvision is genoteerd op de Shenzhen Stock Exchange.


sentence_1: Het regenwater is in meer dan 50% van onze eigen eenheden geoogst.

sentence_2: In meer dan 50% van de eenheden is regenwater geoogst.


sentence_1: Hoewel Illinois 132 een van de drukste snelwegen in Illinois is, is het slechts 21,83 kilometer lang.

sentence_2: Hoewel Illinois 132 een van de drukste staatswegen in Illinois is, is het slechts lang (21,83 km).


sentence_1: Passagiers zijn mensen die rijden in bussen, passagierstreinen, vliegtuigen, schepen, veerboten en andere vervoermiddelen, meest recent zoals Uber en taxi's.

sentence_2: Passagiers zijn mensen die in bussen, passagierstreinen, vliegtuigen, schepen, veerboten en andere vervoermiddelen rijden.


sentence_1: Beluga Point Site, ook bekend als ANC - 054, is een archeologische locatie aan de noordkust van de Arm, terwijl Alaska Wildlife Conservation Center ligt aan de oostkant of hoofd van de Arm in de buurt van de site van Portage.

sentence_2: Beluga Point Site, ook bekend als ANC - 054, is een archeologische locatie aan de noordkust van de Arm, terwijl Alaska Wildlife Conservation Center ligt aan het hoofd van de Arm in de buurt van de site van Portage.


sentence_1: Om de toegangscode te krijgen, stuurt Ben een van George Washington's originele campagneknoppen... als cadeau van een vriend. Hij weet dat de onzichtbare inkt de sleutels zal markeren.

sentence_2: Om de toegangscode te krijgen, stuurt Ben een van George Washington's originele campagneknoppen als cadeau, omdat hij weet dat als ze de toegangscode tikt, de onzichtbare inkt de sleutels zal markeren.


sentence_1: Het Brunswick-treinstation is een treinstation in Dingle, Liverpool, Engeland, op de Noordlijn van het Merseyrail snelle-transit stedelijk netwerk.

sentence_2: Brunswick is een station in Dingle, Liverpool, Engeland, op de Noordlijn van het Merseyrail netwerk.


sentence_1: De Kosmos-satelliet werd in 1993 gelanceerd en twee jaar later stopte hij met functioneren.

sentence_2: De Kosmos-satelliet werd gelanceerd in 1993.


sentence_1: Juanita Leone Leavitt Pulsipher Brooks Haar naam werd als kind geschreven als'Waneta'op de volkstelling.

sentence_2: Juanita Pulsipher Brooks Haar naam werd als kind geschreven als'Waneta'op de volkstelling.


sentence_1: Yolanda Saldívar (geboren 19 september 1960) is een Amerikaanse vrouw die veroordeeld werd voor de moord op Tejano zangeres Selena Quintanilla - Pérez op 31 maart 1995, in het Days Inn motel in Corpus Christi, Texas.


sentence_1: Juliette Drouet, geboren Julienne Josephine Gauvain (10 april 1806 - 11 mei 1883) was een Franse actrice en de minnaar van Victor Hugo, aan wie ze gedurende haar leven duizenden brieven schreef.

sentence_2: Juliette Drouet, geboren Julienne Josephine Gauvain (10 april 1806 - 11 mei 1883) was een Franse actrice.


sentence_1: Het speelt momenteel in Serie D. De kleuren zijn zwart en rood.

sentence_2: De kleuren zijn zwart en rood.


sentence_1: Er is geen algemeen aanvaarde definitie van mensenhandel voor seksuele uitbuiting.


sentence_1: Vervalsing was ook een probleem voor het Noorden, en de Secret Service # History van de Verenigde Staten werd opgericht om dit probleem aan te pakken.

sentence_2: Vervalsing was ook een probleem voor het Noorden, en de Secret Service van de Verenigde Staten werd opgericht om dit probleem op te lossen.


sentence_1: Vanaf oktober 2017 was de keten gegroeid tot 25 locaties.

sentence_2: In oktober 2017 had de keten 25 locaties.


sentence_1: In 2002 ging Yuvna Kim naar de Faculteit rechten aan het University College van Londen, waar ze later met honors in de rechten studeerde.

sentence_2: In 2002 ging Kim naar de Faculteit rechten aan het University College van Londen, waarna hij met een honors diploma in rechten studeerde.


sentence_1: Het graf is gebouwd in 1602, op een terras van 65 m2 en 4 m hoog.


sentence_1: Elk van de tien mogelijke d-elektronen telt een Tanabe-Sugano diagram met een gradatie van mogelijke ligandveldomgevingen die een metaalcentrum in een octaëder geometrie zou kunnen ervaren.

sentence_2: Sugano diagram beschrijft gradaties van mogelijke ligandveldomgevingen die een metaalcentrum in een octaëder geometrie zou kunnen ervaren.


sentence_1: Ze is een supporter van de Britse Labour Party, die de Partijconferentie van 2009 bijwon.

sentence_2: Ze is een partijondersteunster van de Labour Party en woont op de Partijconferentie van 2009.


sentence_1: De DMS-schoen werd gedragen met enkelknijpers of wind - rond putten - wat de Britse soldaat van de jaren 70 nauwelijks een moderne uitstraling gaf.

sentence_2: De DMS-schoen werd gedragen met enkellets of wind-om-putties.


sentence_1: De eerste teaser trailer werd uitgebracht op 19 januari 2017 en de tweede op de volgende dag.

sentence_2: De eerste teaser van de show werd uitgebracht op 19 januari 2017 en de tweede op de volgende dag.


sentence_1: Duffy is geboren in een sterk katholieke en Ierse nationalistische familie.

sentence_2: Duffy is geboren in een sterk katholieke nationale familie.


sentence_1: Wyoming Highway'' Burt'' 320 is een noord-zuid staatsweg in het centrum van Platte County, Wyoming die I - 25 Business en US 87 Business in Wheatland verbindt.

sentence_2: Wyoming Highway 320 is een noord-zuid staatsweg in het centrum van Platte County, Wyoming die I - 25 Business en US 87 Business verbindt in Wheatland.


sentence_1: Het Wilton House Museum is een museum in een historisch huis in Richmond, Virginia.


sentence_1: Het Theosophical Society Headquarters is hier gevestigd, het werd opgericht in 1875, en is een wereldwijd organisatie waarvan het primaire doel is Universele Broederschap en is beroemd om zijn Banyan bomen en serene omgevingen.

sentence_2: Het werd opgericht in 1875, en is een wereldwijd organisatie waarvan het belangrijkste doel is Universele Broederschap en is beroemd om zijn Banyan bomen en serene omgevingen.


sentence_1: European Management Journal, 31 ( 3 ), 278 - 294 Davis, J. H., Schoorman, F. D., & Donaldson, L. (1997).

sentence_2: Davis, J.H., Schoorman, F.D., & Donaldson, L. (1997).


sentence_1: In de vroege jaren van haar carrière trouwde Rodriguez met de Mexicaanse zangeres Chu-Chu Martinez, maar de datum van hun huwelijk is op dit moment onbekend.

sentence_2: In de vroege jaren van haar carrière trouwde Rodriguez met de Mexicaanse zangeres Chu-Chu Martinez.


sentence_1: NAT-traversaltechnieken zijn meestal vereist voor client-to-client netwerkanwendingen, met name peer-to-peer en Voice over IP (VoIP) implementaties.

sentence_2: NAT-traversie technieken zijn meestal vereist voor client-to-client netwerkanwendingen.


sentence_1: In het voetbal, werd hij getraind door Dave Meadows, en speelde hij als running back voor het DeSoto Eagles voetbalteam.

sentence_2: In het voetbal speelde hij als running back voor het voetbalteam DeSoto Eagles.


sentence_1: Beide broers trouwden, maar we weten niet welke datum, en ze woonden in Rome met hun vrouwen en kinderen.

sentence_2: Beide broers trouwden en woonden in Rome met hun vrouwen en kinderen.


sentence_1: Commtel Networks Private Limited, werd opgericht in 1998 en heeft haar hoofdkantoor in Mumbai.


sentence_1: In 1814 bezocht hij het Louvre in Parijs en was hij een van de eerste Engelsen die de foto's die daar werden verzameld, kopieerde.

sentence_2: In 1814 bezocht hij het Louvre in Parijs en was hij een van de eerste Engelsen die de foto's daar kopieerde.


sentence_1: Mandi Lampi overleed op 27 februari 2008 op 19-jarige leeftijd.


sentence_1: Lee Kyung-Hwan (geboren 21 maart 1988) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler die sinds 2011 voor Suwon Bluewings speelt.

sentence_2: Lee Kyung-Hwan (geboren 21 maart 1988) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler.


sentence_1: In 2004 speelde ze in de televisiefilm Cold Spring van Dominik Graf, die de Duitse televisieprijzen won.

sentence_2: In 2004 won ze de Duitse televisie-awards, televisiefilm Cold Spring door Dominik Graf.


sentence_1: Hij heeft een relatie met een Broadway-acteur.

sentence_2: Hij heeft een relatie met de Broadway-acteur Matt Doyle.


sentence_1: De voorstad Auburn, ook wel Libanon genoemd, is vernoemd naar Oliver Goldsmith's gedicht'The Desserted Village ', dat'Auburn'in Engeland beschrijft als'het mooiste dorp van de vlakte '.

sentence_2: De voorstad is vernoemd naar Oliver Goldsmith's gedicht'The Desserted Village ', waarin'Auburn'in Engeland wordt beschreven als'het'mooiste dorp van de vlakte '.


sentence_1: In 2011 verkocht de Duitse modeontwerper Wolfgang Joop zijn levensgrootte model (voorheen lol in de tuin van zijn huis in Potsdam, Duitsland) op een veiling bij Christie's in Londen voor £ 3,4 miljoen aan een anonieme aanbieder.

sentence_2: In 2011 verkocht de Duitse modeontwerper Wolfgang Joop zijn levensgrootte model (voorheen in de tuin van zijn huis in Potsdam, Duitsland) op een veiling bij Christie's in Londen voor £ 3,4 miljoen aan een anonieme aanbieder.


sentence_1: Filmtheater complex - Shenoys en Little Shenoys Filmtheater, Kavitha, Saritha - Savitha - Sangeetha Multiplex, Padma, Sreedhar, Kanoos, Cinemax Multiplex in Oberon, Q Cinemas in Gold Souk Grande.

sentence_2: Shenoys and Little Shenoys Movie Theatre, Kavitha, Saritha - Savitha - Sangeetha Multiplex, Padma, Sreedhar, Kanoos, Cinemax Multiplex in Oberon, Q Cinemas in Gold Souk Grande.


sentence_1: De haven ligt in het oosten en binnen de haven is het strand. De haven bedient veerboten naar de eilanden Tenerife, La Palma en El Hierro.


sentence_1: Cheremosh heeft door Canada, de Verenigde Staten gereisd, Schotland Patti Edgar, Journal Staff Writer.

sentence_2: Cheremosh heeft door Canada, de Verenigde Staten, Schotland, Patti Edgar gereisd.


sentence_1: Hoewel de meeste Braziliaanse en Cribieuze Amerikanen christenen zijn, beoefenen ze Afro-Amerikaanse religies, die elementen van christelijke, inheemse Amerikaanse, kardesistische, spirituele en zelfs islamitische tradities bevatten.

sentence_2: Hoewel de meeste Braziliaanse en Cribieuze Amerikanen christenen zijn, beoefenen ze Afro-Amerikaanse religies, die elementen van christelijke, inheemse Amerikaanse, spiritualistic en zelfs islamitische tradities bevatten.


sentence_1: Een jaar na de explosie van vlucht 180, gaat Kimberly Corman (A.J. Cook), een student van het college van New York naar Daytona Beach met haar vrienden voor hun lentevakantie.

sentence_2: Een jaar na de explosie van vlucht 180, Kimberly Corman (A.J. Cook) gaat naar Daytona Beach met haar vrienden voor de lentevakantie.


sentence_1: De twee fasen van de Energia-launcher werkten zoals ontworpen, maar de orbitale insetsmotor op het stadium Polyus mislukte, en de Polyus nuttige lading kon de baan niet bereiken.

sentence_2: De twee fasen van de Energia-launcher werkten zoals ontworpen, maar de Polyus-laden bereikten de baan niet.


sentence_1: ULE moet de prestaties in zowel een- als meerprocessoromgevingen verbeteren die op 23 juni 2008 zijn hersteld, evenals de interactieve respons onder zware belasting.

sentence_2: ULE moet de prestaties in zowel een- als meerprocessoromgevingen verbeteren, evenals de interactieve respons onder zware belasting.


sentence_1: BDMLR Medics heeft meerdere horloges gedaan, maar zonder succes, het lichaam van deze varkenswas werd op dezelfde dag als de Walredding weggespoeld.

sentence_2: BDMLR Medics heeft meerdere horloges zonder resultaat gedaan, het lichaam van deze varkenswas werd op dezelfde dag als de Walredding weggespoeld.


sentence_1: Parasitische hertentikken (die bekend zijn dat ze de ziekte van Lyme dragen) zijn een potentieel gevaar.

sentence_2: Parasitische hertentikken (die bekend zijn dat ze de ziekte van Lyme dragen) zijn gevaarlijk.


sentence_1: Australië Barrett, P.M., Benson, R.B.J., Rich, T.H. en Vickers - Rich, P. (2011).


sentence_1: Eric Wolfgang Weisstein (geboren 18 maart 1969, Bloomington, Indiana) is een encyclopedicus die'MathWorld'en'Eric Weisstein's World of Science'('ScienceWorld ') heeft gecreëerd en onderhoudt.

sentence_2: Eric Wolfgang Weisstein (geboren 18 maart 1969) is een encyclopedicus die'' MathWorld'' en'Eric Weisstein's World of Science'('ScienceWorld ') heeft gecreëerd en onderhoudt.


sentence_1: TBN beweert ook dat Koper verschillende documenten heeft verzonnen of gewijzigd waarop ze in haar verklaring vertrouwt.

sentence_2: TBN beweert dat Koper verschillende documenten heeft verzonnen of gewijzigd waarop ze in haar verklaring vertrouwt.


sentence_1: Raven is een van de drie personages die in Tekken 5 worden geïntroduceerd, samen met Asuka Kazama en Feng Wei.


sentence_1: Dit heilzame voorbeeld diende als een herinnering voor de rest van de Griekse stadstaten, en de les was zo ernstig dat er nooit meer een groot probleem zou zijn met een stad die in de Liga van Korintus was.

sentence_2: Dit voorbeeld diende als een herinnering voor de rest van de Griekse stadstaten, en was zo ernstig dat er nooit meer een groot probleem zou zijn met een stad die in de Liga van Korinthe zat.


sentence_1: Juan Martin de Porres werd geboren in de stad Lima, in het Viceroyalty van Peru, op 9 december 1579, de onwettige zoon van Don Juan de Porres.

sentence_2: Juan Martin de Porres werd geboren in Lima, in het Viceroyalty van Peru, op 9 december 1579, de onwettige zoon van Don Juan de Porres, een Spaanse adel.


sentence_1: Professor Sir David Alexander Ogilvy Edward KCMG QC FRSE PC (geboren 14 november 1934) is een Schotse advocaat en academicus, en voormalig rechter van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.


sentence_1: Hoewel Fred eerst ontkende dat hij Anne had vermoord, vertelde hij een bezoeker na zijn arrestatie dat hij haar had neergestoken in haar caravan na een ruzie.

sentence_2: Hoewel Fred eerst ontkende dat hij Anne had vermoord, vertelde hij een bezoeker na zijn arrestatie dat hij haar had neergestoken na een ruzie.


sentence_1: Burks werd geselecteerd met de 12e overall pick in de NBA Draft 2011 door de Utah Jazz, die ook Enes Kanter selecteerde.

sentence_2: Burks werd geselecteerd met de 12e overall pick in de NBA Draft 2011 door de Utah Jazz.


sentence_1: Het werd in 1956 geopend als een school voor jongens op een plek aan de E Central Ave (nu niet de E Central site) in het oosten van Wichita.

sentence_2: Het werd in 1956 op een locatie op E Central Ave (niet de huidige E Central site) in het oosten van Wichita geopend en werd door de Jesuïeten als een voorbereidende school voor jonge mannen uitgevoerd.


sentence_1: Netwerktopologie is de ordening van de verschillende elementen (links, knooppunten, enz.) van een computer of biologisch netwerk.

sentence_2: Nettopologie is de ordening van de verschillende elementen (links, nodes, enz.) van een computer of biologisch netwerk.


sentence_1: Het duurde niet lang voordat Guest licht gewond raakte en hij werd het slachtoffer van een irriterende en aanhoudende huidklacht die vaak in de loopgraven voorkomde en niet reageerde op behandeling.

sentence_2: Guest raakte niet lang geleden gewond en werd het slachtoffer van een irriterende en aanhoudende huidklacht die vaak in de loopgraven voorkomde en niet reageerde op behandeling.


sentence_1: National Center for Education Statistics, Common Core Data - Line Mountain Junior Senior High School, 2010 Volgens een rapport van het Pennsylvania Department of Education, was 100 procent van de docenten'hooggekwalificeerd'volgens de federale No Child Left Behind Act.


sentence_1: Glenn Stewart's favoriete positie is in de tweede rij.


sentence_1: Vader Duffey loopt terug naar de lobby om Max te vinden die Claire wurgt, omdat ze eten stal.


sentence_1: Om zich te herstellen, keerde hij terug naar Taiwan in oktober 1932.


sentence_1: In een post-credits scène gaan twee Spaanstalige mannen in Mexico met een camera naar een mysterieuze winkel in de hoop Santerias te vinden.

sentence_2: In een post-credits scène gaan twee Spaanstalige mannen met een camera naar een mysterieuze winkel in Mexico.


sentence_1: De Mons verzette zich sterk tegen deze pogingen tot Britse inval onder de raad van Sieur de Bruno, die aanzienlijke invloed had op het hof van Mon en vooral op uitstekende wijze met de Erf Vertoont.

sentence_2: De Mons verzette zich sterk tegen deze pogingen tot Britse inval onder het advies van Bruno, die aanzienlijke invloed had op het hof van Mon en vooral op uitstekende wijze met de Erf Vertoont.


sentence_1: Momenteel is de band ondertekend bij Nuclear Blast en hebben ze vier full-length albums uitgebracht via het label. Ze worden vaak beschouwd als de'godfathers'van de deathcore subgenre.


sentence_1: Ze hebben het podium gedeeld met The Radar Bros, American Analog Set, David Pajo, The Apes, Erase Errata, Black Nasty, Pink Nasty, VHS of BETA?, en The Numbers.

sentence_2: Ze hebben het podium gedeeld met The Radar Bros, David Pajo, The Apes, Erase Errata, Black Nasty, Pink Nasty, VHS of BETA?, en The Numbers.


sentence_1: Er is een bloeiende industrie in het bouwen van woorden zonder expliciete betekenis, maar met bijzondere connotaties voor nieuwe producten of bedrijven, zoals de reclameindustrie.

sentence_2: Er is een bloeiende industrie in het bouwen van woorden zonder expliciete betekenis, maar met bijzondere connotaties voor nieuwe producten of bedrijven.


sentence_1: Als meerdere culturen samenkomen, is het vaak onvermijdelijk dat cultureel toebehoren zonder toestemming andere culturen tradities, voedsel, mode, symbolen, technologie, taal en culturele liederen gebruiken.

sentence_2: Als meerdere culturen samenkomen, is het vaak onvermijdelijk dat culturele eigendom wordt gebruikt, zoals de tradities van andere culturen, eten, mode, symbolen, technologie, taal en culturele liedjes.


sentence_1: In april 2013 werd Lattice uitgeroepen tot'Cool Vendor'door het toonaangevende analistisch bedrijf Gartner in zijn rapport over CRM en verkooptechnologie.

sentence_2: In april 2013 werd Lattice door Gartner uitgeroepen tot'Cool Vendor'in zijn rapport over CRM en verkooptechnologie.


sentence_1: Harry Douglas IV (geboren 16 september 1984 in Jonesboro, Georgia) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Atlanta Falcons van de National Football League.

sentence_2: Harry Douglas IV (geboren 16 september 1984) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Atlanta Falcons van de National Football League.


sentence_1: De film won vele internationale prijzen waaronder de Gouden Medaille van het New York Film Festival, Cine Golden Eagle, Banf Festival Golden Lion en werd wereldwijd getoond.

sentence_2: De film won prijzen, waaronder de Gouden Medaille van het New York Film Festival, Cine Golden Eagle, Banf Festival Golden Lion en werd wereldwijd getoond.


sentence_1: Een promotievideo op Nickelodeon website'' Nick.com'verklaarde dat er vanaf 2 juli 2014 slechts twee afleveringen overblijven, wat betekent dat de show voorbij is, hoewel er geen officiële bevestiging is van het einde van Sam & Cat.

sentence_2: Een promotievideo op Nickelodeon website'' Nick.com'verklaarde dat er vanaf 2 juli 2014 slechts twee afleveringen overblijven.


sentence_1: Ze veroorzaakt angst en verwarring bij soldaten om de strijd te verplaatsen naar haar favoriete kant.


sentence_1: De vijfde editie van het evenement vindt plaats op 15 februari 2015.

sentence_2: De vijfde editie van het evenement vond plaats op 15 februari 2015.


sentence_1: De boten zijn in het hele meer beschikbaar om lichamen te dumpen.

sentence_2: De boten zijn overal in het meer beschikbaar.


sentence_1: In januari 2015 beëindigde Jake zijn contract met The Dons en trad hij vervolgens bij Conference South St Albans City.

sentence_2: In januari 2015 heeft Jake zijn contract met The Dons beëindigd.


sentence_1: Reiko en Ryūji varen naar Ōshima en ontdekken de geschiedenis van de grote medium Shizuko Yamamura, die werd beschreven als een fraude en beschuldigd van laster door de media en dus zelfmoord pleegde door te springen in de berg Mihara, een actieve vulkaan.

sentence_2: Reiko en Ryūji varen naar Ōshima en ontdekken de geschiedenis van de grote medium Shizuko Yamamura, die werd beschreven als een fraude en beschuldigd van laster door de media en dus zelfmoord pleegde door in de berg Mihara te springen, een vulkaan.


sentence_1: De ACO heeft bekende opnames gemaakt voor labels zoals BIS, ABC Classics, Sony, Channel Classics, Hyperion, EMI, Chandos en Orfeo.

sentence_2: De ACO heeft opnames gemaakt voor BIS, ABC Classics, Sony, Channel Classics, Hyperion, EMI, Chandos en Orfeo.


sentence_1: Hun optreden in de show werd altijd aangevuld met een lied (geleverd door de bluegrass band The Dillards, die ook de Darling boys speelde), meestal met Andy die hen op gitaar begeleidde.

sentence_2: Hun optreden in de show werd altijd aangevuld met een lied (geleverd door de bluegrass band The Dillards, die de Darling boys speelde), meestal met Andy die hen op gitaar begeleidde.


sentence_1: In 2004 vond de band, geleid door Faraz, hernieuwde succes en populariteit met de release van hun tweede studioalbum,'' Maazi, Haal, Mustaqbil ', die te veel kritiek en kritiek kreeg.

sentence_2: In 2004 vond de band, geleid door Faraz, hernieuwde succes en populariteit met de release van hun tweede studioalbum,'' Maazi, Haal, Mustaqbil ', die een groot succes kreeg.


sentence_1: Sophie Lefèvre, ook wel Sophie Lefevre genoemd, (geboren 23 februari 1981 in Toulouse) is een Franse tennisspeler.

sentence_2: Sophie Lefèvre, geboren 23 februari 1981 in Toulouse, is een Franse tennisspeler.


sentence_1: Ratcliffe heeft het fort Jamestown gebouwd in een bosrijke openplaats en heeft de bemanningsleden onmiddellijk goud opgegraven.

sentence_2: Ratcliffe heeft Jamestown gebouwd in een bosrijke openbaring en heeft de bemanningsleden onmiddellijk goud opgegraven.


sentence_1: Het project duurde bijna drie jaar en werd mogelijk gemaakt door een samenwerking tussen de drie regimenten en onze grote gastheer The Stonebridge Trust, die niet alleen de locatie zorgde, maar ook bijgedragen aan de hoofdstad.

sentence_2: Het project duurde bijna drie jaar en werd mogelijk gemaakt door een samenwerking tussen de drie regimenten en The Stonebridge Trust, die niet alleen de locatie zorgde, maar ook bijgedragen aan de hoofdstadwerken.


sentence_1: Sommige critici vonden het gebrek aan actie echter slim en creatief, zoals Entertainment Weekly Ken Tucker schreef:'' Rubicon doet het door een vreemd rustige wereld te creëren waarin kleine momenten grote spanning kunnen genereren.

sentence_2: Sommige critici vonden echter het gebrek aan actie slim en creatief, zoals Tucker schreef:'' Rubicon doet het door een vreemd rustige wereld te creëren waarin kleine momenten grote spanning kunnen genereren.


sentence_1: Vera Ann Farmiga (geboren 6 augustus 1973) is een Oekraïense Amerikaanse actrice, regisseur en producent.

sentence_2: Vera Ann Farmiga (geboren 6 augustus 1973) is een Oekraïense Amerikaanse actrice.


sentence_1: In de eerlijst van Australië Day 2015 werden Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Philip, Hertog van Edinburgh (gezinsvrouw van HM De Koningin van Australië) en Air Chief Marshal Angus Houston, voormalig Chief of the Australian Defence Force, ridders van de Orde van Australië.

sentence_2: In de eerlijst van Australië Day 2015 werden Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Philip, Hertog van Edinburgh (gezinsvrouw van HM De Koningin van Australië) en Air Chief Marshal Angus Houston, voormalig Chief of the Defence Force, ridders van de Orde van Australië.


sentence_1: De laatste aflevering van het seizoen werd uitgezonden op 16 februari 2009 en er is nog geen aankondiging gedaan over de vernieuwing van de serie.

sentence_2: De laatste aflevering van het seizoen werd uitgezonden op 16 februari 2009.


sentence_1: Het heeft een lage helling van 6 voet per mijl.

sentence_2: Het heeft een lage helling per mijl.


sentence_1: Dannel Patrick'' TrashCan Dan'Malloy (geboren 21 juli 1955) is een Amerikaanse politicus die de 88e en huidige gouverneur van Connecticut is.

sentence_2: Dannel Patrick'' Dan'Malloy (geboren 21 juli 1955) is een Amerikaanse politicus die de 88e en huidige gouverneur van Connecticut is.


sentence_1: De klanten zijn Apple Corps, Ares - Serono Group, Boehringer Ingelheim, Borealis, ConocoPhilips, DuPont, GlaxoSmithKline, Honda, Kimberly - Clark, Medtronic, Playboy, Strix en Tetley.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Pathsala een bevolking van 9652.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Pathsala een bevolking van 9652.


sentence_1: Funt is het Russische woord voor'pond ', afgeleid van het Duits, maar het klinkt ook als een grappig woord voor fuck en punt, wat sommige kleine mensen misschien gek vinden.

sentence_2: Funt is het Russische woord ( фунт) voor'pond ', afgeleid van het Duits '.


sentence_1: Dit betekent meestal dat de hutten voorzien zijn van douche, toilet, airconditioning, telefoon en tv.

sentence_2: De hutten zijn dus voorzien van douche, toilet, airconditioning, telefoon en tv.


sentence_1: Die die ze hebben aangeraakt volgen snel het voorbeeld en de infectie verspreidt zich snel door de bemanning van de Enterprise.

sentence_2: Diegene die ze hebben aangeraakt volgen snel het voorbeeld en de infectie verspreidt zich snel door de bemanning.


sentence_1: In 2014 waren de jaarlijkse kosten van Harrow School, Canford School en Eton College meer dan £ 33.000 voor studenten.

sentence_2: In 2014 waren de jaarlijkse kosten van Canford School en Eton College meer dan £ 33.000 voor studenten.


sentence_1: Het boek beslaat de periode van de jaren 1820 tot 1994, toen Neathery stierf.

sentence_2: Het boek beslaat de periode van de jaren 1820 tot 1994.


sentence_1: De evolutie is homo. Ze zijn suborders en families van zoogdieren die worden gedefinieerd als primaten.

sentence_2: Prosimianen zijn suborders en families van zoogdieren die worden gedefinieerd als primaten die geen apen of apen zijn.


sentence_1: Evergreen ligt op een hoogte van 7.220 voet in de voet van de Rocky Mountains, 15 mijl ten westen van Denver, Colorado.

sentence_2: Evergreen ligt op een hoogte in de voet van de Rocky Mountains, 15 mijl ten westen van Denver, Colorado.


sentence_1: De derde waarschuwing van de race was een autowrak op de rug.

sentence_2: De derde waarschuwing was een autowrak op de rug.


sentence_1: Het is de op één na grootste nederzetting in de provincie Limburg, alleen als gemeente, de op één na grootste gemeente in de provincie Limburg.

sentence_2: Het is de derde grootste nederzetting in de provincie Limburg.


sentence_1: A Tail of Two Kitties'is een 2006 Amerikaanse - Britse live-action / computeranimatie familie comedy film geregisseerd door Tim Hill en geschreven door Joel Cohen en Alec Sokolow.

sentence_2: A Tail of Two Kitties'is een Amerikaanse - Britse familiecomediefilm uit 2006 geregisseerd door Tim Hill en geschreven door Joel Cohen en Alec Sokolow.


sentence_1: Het is ook een feestdag in Canada, ongeveer op hetzelfde moment.

sentence_2: Het is ook een feestdag in Canada, gevierd tegelijkertijd.


sentence_1: In het artikel van Stephanie K. Kim,'''Western faculty'''flight risk'''aan een Koreaanse universiteit en de complexiteit van internationalisering in het Aziatische hoger onderwijs,'' beweert hij dat het behoud van faculteiten en administratieve transparantie systemische complicaties zijn in Underwood International College.

sentence_2: In het artikel van Stephanie K. Kim,'''Westerse faculteit'''vlucht risico'''bij een Koreaanse universiteit en de complexiteit van internationalisering in het Aziatische hoger onderwijs,'''beweert de faculteit bewaring en administratieve transparantie zijn systemische complicaties.


sentence_1: Het Conservapedia-project is sterk bekritiseerd voor tal van feiten die het mogelijk maakt op de site en feitenrelativisme.

sentence_2: Het Conservapedia-project is sterk bekritiseerd voor tal van feiten onnauwkeurigheid en feitenrelativisme.


sentence_1: Kurosawa heeft Densuke ook berispt voor Chiharu, maar toevallig dat hij met een verborgen camera naar de Eiken Club keek.

sentence_2: Kurosawa berispt Densuke ook voor Chiharu, maar per ongeluk een verborgen camera.


sentence_1: Sarah McLachlan is geboren op 28 januari 1968 en geadopteerd in Sunnyvale Trailer Park Halifax, Nova Scotia, Canada.

sentence_2: Sarah McLachlan is geboren op 28 januari 1968 en geadopteerd in Halifax, Nova Scotia, Canada.


sentence_1: Phil Lewis portretteert Mr Marion Moseby, de strenge en strenge manager van het Tipton Hotel, die met een groot woordenschat en een stedelijke volkstaal spreekt en vaak geïrriteerd wordt door Zack en Cody's plannen.

sentence_2: Phill Lewis portretteert Mr Moseby, de strenge en gespannen manager van het Tipton Hotel, die spreekt met een groot woordenschat en een stedelijke volkstaal, en vaak geïrriteerd wordt door Zack's en Cody's plannen.


sentence_1: Aanvankelijk werd ze door vrouwelijke co-presentatrice Caroline Flack toegevoegd, die later de show na de derde serie verliet. Ze was oorspronkelijk verondersteld om serie 4 te presenteren, maar uiteindelijk vertrok om de coverage van I'm a celeb te presenteren.

sentence_2: Aanvankelijk werd ze door vrouwelijke co-presentatrice Caroline Flack toegevoegd, die de show later na de derde serie verliet.


sentence_1: Een vergelijkbaar spel,'' Bill Elliott's NASCAR Fast Tracks ', werd uitgebracht voor de Nintendo Game Boy in 1991 door Konami.

sentence_2: Een vergelijkbaar spel,'' Bill Elliott's NASCAR Fast Tracks ', werd uitgebracht voor de Game Boy in 1991 door Konami.


sentence_1: Frederick Heyliger werd geboren op 23 juni 1916 in Acton, Massachusetts, een klein voorstedelijk dorpje in Middlesex County, Massachusetts.


sentence_1: De memristor (; een samenvoeging van'' geheugenresistor ') werd oorspronkelijk in 1971 door de circuit theoretici Leon Chua voorgesteld en theoretisch voorspeld als een ontbrekende niet-lineaire passieve twee-terminale elektrische component die betrekking heeft op elektrische lading en magnetische fluxverbinding.

sentence_2: De memristor (; een samenvoeging van'' geheugenresistor ') werd oorspronkelijk in 1971 door de circuit theoretici Leon Chua voorgesteld als een ontbrekende niet-lineaire passieve twee-terminale elektrische component die betrekking heeft op elektrische lading en magnetische stroomverbinding.


sentence_1: De Amerikaanse regering heeft het Departement van Binnenlandse Veiligheid (DHS) opgericht als reactie op de aanslagen van 11 september 2001.

sentence_2: De Amerikaanse regering heeft het Departement van Binnenlandse Veiligheid (DHS) opgericht als reactie op de aanslagen van 11 september.


sentence_1: Gabriel Cristian Vaşvari (geboren 28 13 november 1986 in Zalau) is een Roemeense voetballer die momenteel onder contract is bij Liga II-team FC Botosani.

sentence_2: Gabriel Cristian Vaşvari (geboren 13 november 1986 in Zalau) is een Roemeense voetballer die momenteel onder contract is bij Liga II-taken FC Botosani.


sentence_1: De Rhinochimaeridae, ook wel langnase chimaera's genoemd, zijn een soort van kraakvis.

sentence_2: De Rhinochimaeridae, ook wel langnose chimaera's genoemd, zijn een familie van kraakvliesvis.


sentence_1: Er is ook een Krishi Bhavan in het dorp.

sentence_2: Er is een Krishi Bhavan in het dorp.


sentence_1: Blue is een Engelse boyband bestaande uit leden Antony Costa, Duncan James, Lee Ryan en Simon Webbe en David Lee Armstrong.

sentence_2: Blue is een Engelse boyband bestaande uit leden Antony Costa, Duncan James, Lee Ryan en Simon Webbe.


sentence_1: Ulysses S. Grant wordt beëdigd als president van de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Ulysses S. Grant wordt beëdigd als president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Met het begin van de Tweede Wereldoorlog keerde hij terug naar huis en ging hij als onderzoeksdocent bij Sir CV Raman aan het Indian Institute of Science, Bangalore.

sentence_2: Met het begin van de Tweede Wereldoorlog keerde hij terug naar huis en ging hij als onderzoeksgeleerde bij CV Raman aan het Indian Institute of Science, Bangalore.


sentence_1: Otakar Brousek (28 september 1924, Krhanice, Tsjecho-Slowakije - 14 maart 2014) was een Tsjechische acteur en stemacteur.

sentence_2: Otakar Brousek (28 september 1924 - 14 maart 2014) was een Tsjechische acteur en stemacteur.


sentence_1: Digitale reflexsen met grotere beeldsensoren, tegen een prijs (en kwaliteit) die vergelijkbaar is met digitale reflexsen op 35 mm-niveau, zijn echter een nieuwere verschijnsel.

sentence_2: Digitale reflexen tegen een prijs (en kwaliteit) die vergelijkbaar is met digitale reflexen op 35 mm-niveau zijn echter een nieuwere verschijnsel.


sentence_1: De khene (ook gespeld als'khaen ','kaen'en'khen '; Thais: แคน) is een Lao-mondorganen waarvan de buizen verbonden zijn met een klein, hol uitgetrokken houten reservoir waarin lucht wordt geblazen.

sentence_2: Het khene (ook gespeld als'khaen ','kaen'en'khen '; Thais: แคน) is een mondorganen waarvan de buizen verbonden zijn met een klein, hol uitgetrokken houten reservoir waarin lucht wordt geblazen.


sentence_1: In de daaropvolgende dagen, hij ondertekende een contract met de Russische Super League club Enisey.

sentence_2: In de daaropvolgende dagen, hij ondertekende een contract met de Russische Liga club Enisey.


sentence_1: Als ze niet worden behandeld, kunnen slikstoornissen mogelijk aspiratie longontsteking veroorzaken, wat echt slecht is, ondervoeding of uitdroging.

sentence_2: Als ze niet worden behandeld, kunnen slikstoornissen mogelijk leiden tot aspiratie longontsteking, ondervoeding of uitdroging.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de man die een meisje heeft gebeten en verkracht. Patrick Kane. Het is aan de westelijke grens van het land en ten zuiden van Buffalo, New York.

sentence_2: De stad ligt aan de westelijke grens van de provincie en ligt ten zuiden van Buffalo, New York.


sentence_1: Het Lost Village biedt 5.000 kaartjes in 2015 en 7.000 kaartjes in 2016. Het biedt zowel camping als'boutique-camping'op het terrein met verschillende Yurts, Tipis en Bell Tents.

sentence_2: Lost Village biedt zowel camping als'boutique-camping'op de site met verschillende Yurts, Tipis en Bell Tents.


sentence_1: Hij verhuisde naar Spanje, waar hij als heldhaftige soldaat diende onder de Heilige Romeinse keizer Karel V, het Heilige Romeinse Rijk en vocht in een paar gevechten.

sentence_2: Hij verhuisde naar Spanje, waar hij als heldhaftige soldaat diende onder de Heilige Romeinse keizer Karel V en vocht in een paar gevechten.


sentence_1: Joseph Pollard Een sierlijke granit drankbeker die de behoeften van dorste honden bedient bij de ingang van Bodmin's Priory werd gespend door prins Chula Chakrabongse van Thailand die woonde in Tredethy.

sentence_2: Een sierlijke granit drankbeker die de behoeften van dorste honden bedient bij de ingang van de parkeergarage van Bodmin's Priory werd gespend door prins Chula Chakrabongse van Thailand die woonde in Tredethy.


sentence_1: Dr. Levine's inspanningen en die van PneumoADIP zijn gericht op het versnellen van de toegang tot deze levensreddende vaccins zodat alle kinderen, overal kunnen profiteren ervan.

sentence_2: Dr. Levine's inspanningen en die van PneumoADIP zijn gericht op het versnellen van de toegang tot deze levensreddende vaccins zodat alle kinderen ervan kunnen profiteren.


sentence_1: Signalversterking wordt bereikt door een reeks sequentiële hybridiseringsstappen.


sentence_1: EFL is een programmeertaal die werd ontwikkeld door A.D. Hall en voltooid door Stuart Feldman.

sentence_2: EFL is een programmeertaal die is ontstaan door A.D. Hall en voltooid door Stuart Feldman.


sentence_1: Het ligt ten westen van Naantali en heeft een oppervlakte van 105 km 2.

sentence_2: Het ligt ten westen van Naantali en heeft een oppervlakte van.


sentence_1: Connelly kreeg publieke erkenning met Jim Henson's fantasyfilm'Labyrinth'uit 1986 waarin ze Sarah speelde, een tiener op zoek naar haar broer Toby uit de wereld van goblins.

sentence_2: Connelly kreeg publieke erkenning met Jim Henson's film'Labyrinth'uit 1986 waarin ze Sarah speelde, een tiener op zoek naar haar broer Toby te redden van de wereld van goblins.


sentence_1: Het stond in oppositie tegen de mainstream Stalinistische Communistische Partij van Duitsland (KPD).

sentence_2: Het stond in oppositie tegen de mainstream Communistische Partij van Duitsland (KPD).


sentence_1: Kippax Uniting Church and Community Centre maakt deel uit van de Uniting Church in de Presbyterie van de Canberra Regio, Australië, en is gelegen in West Belconnen in de voorstad van Holt naast het winkelcomplex van het Group Centre, Kippax Fair.

sentence_2: Kippax verenigend kerk en gemeenschapscentrum maakt deel uit van de verenigend kerk in de presbyterium van Canberra regio in Australië.


sentence_1: De EMD DE30AC en EMD DM30AC zijn B - B locomotieven die in 1997 - 1998 zijn gebouwd door Electro - Motive Diesel.

sentence_2: De EMD DE30AC en EMD DM30AC zijn locomotieven die in 1997 - 1998 zijn gebouwd door Electro-Motive Diesel.


sentence_1: Zo onderscheiden de mensen van alle andere dieren door de beschaving van de kracht om hun eigen schepping te voltooien door middel van onderwijs (zelfontwikkeling) en cultuur (burgersontwikkeling), die uitgedrukt wordt in goede werken tot voordeel van anderen.

sentence_2: Zo onderscheiden de mensen van alle andere dieren door de beschaving de kracht om hun eigen schepping te voltooien door middel van onderwijs (zelfontwikkeling) en cultuur (burgersontwikkeling), uitgedrukt in goede werken anderen.


sentence_1: Het was het eerste van de 93 schepen van de'Ham'klasse.

sentence_2: Het was het eerste van de 93 schepen van de kustmijnwerpers.


sentence_1: Zoals gedefinieerd door de wetgever van Texas, bestaat het officiële dienstgebied van Odessa College uit de volgende gebieden: Texas Education Code, sectie 130.193, " " Odessa College District Service Area ".

sentence_2: Zoals gedefinieerd door de wetgever van Texas, is het officiële dienstgebied van Odessa College het volgende: Texas Education Code, sectie 130.193,'''Odessa College District Service Area''.


sentence_1: James en Charity Chandler Wood kochten in 1809 660 hectare van kolonel McFarland voor $ 4,00 per hectare.

sentence_2: James en Charity Chandler Wood kochten het van McFarland in 1809 voor $ 4.00 per hectare.


sentence_1: Een achterwind was essentieel om de 36.787.559 km te maken die hij nodig had om te vliegen om aan de definitie van de FAI te voldoen van circumnavigatie, de lengte van de Tropic of Cancer.

sentence_2: Een achterwind was essentieel om de 36.787.559 km te maken die nodig was om te vliegen om aan de definitie van de FAI te voldoen van circumnavigatie, de lengte van de Tropic of Cancer.


sentence_1: De Bernard Zell Anshe Emet Day School was oorspronkelijk het Harry and Marylin Levinson School Center. De Bernard Zell Anshe Emet Day School (BZAEDS) is een particuliere eerste-daagschool voor Joden in Chicago, Illinois.

sentence_2: Bernard Zell Anshe Emet Day School (BZAEDS) is een particuliere eerste-eeuwse dagschool in Chicago, Illinois.


sentence_1: Hij heeft vele landen over de hele wereld gereisd zoals de VS, UAE, Sri Lanka, Maleisië en Europa.

sentence_2: Hij heeft vele landen over de hele wereld gereisd zoals de VS, VAE, Sri Lanka, Maleisië en Europa.


sentence_1: Bailey werkte ook als sideman voor enkele van de beroemdste muzikanten in jazz, waaronder Sarah Vaughan, Carmen McRae, Hampton Hawes, Sonny Rollins en Red Mitchell om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Bailey werkte ook als sideman voor enkele van de beroemdste muzikanten in jazz, waaronder Sarah Vaughan, Carmen McRae, Hampton Hawes, Sonny Rollins en Red Mitchell.


sentence_1: Er is een LP-school, tot 4e klas, zowel Engels als Malayalam Medium.


sentence_1: De opvattingen trokken sterke kritiek van sommige andere partijen en roepen op tot zijn ontslag.

sentence_2: De opvattingen trokken sterke kritiek van andere partijen en roepen op tot zijn ontslag.


sentence_1: De'Commission scolaire de Montréal'exploiteert Franstalige openbare scholen in Ahuntsic - Cartierville.

sentence_2: De'Commission scolaire de Montréal'exploiteert Franstalige openbare scholen in Ahuntsic.


sentence_1: Polar moment van inertie is een hoeveelheid die wordt gebruikt om het vermogen van een object om torsieresistentie te voorspellen, in objecten (of segmenten van objecten) met een invariant circulair kruissegment en geen significante vervorming of uit- van-vlak vervorming.


sentence_1: Maximilian's Poolse aanhangers omvatten 600 cavalerie onder het commando van de beruchte'duivel van Łancut'Stanisław Stadnicki.

sentence_2: Maximilian's Poolse aanhangers omvatten 600 cavalerie onder het commando van de'' duivel van Łańcut'Stanisław Stadnicki.


sentence_1: Het Nationale Uitvoerend Comité kan mannen als nationale eervolle leden inwijden en die mannen worden ingewijd in het Eerlijk Alpha Alpha-kapitaal.

sentence_2: Het Nationale Uitvoerend Comité kan mannen als nationale eervolle leden inzetten in het Eer Alpha Alpha hoofdstuk.


sentence_1: Het gewicht van een M1 uit de Tweede Wereldoorlog is ongeveer 2,85 pond, inclusief de liner en de kistrap.

sentence_2: Het gewicht van een M1 uit de Tweede Wereldoorlog is ongeveer, inclusief de liner en de chinstrap.


sentence_1: Kim Il-sung Socialist Youth League (KSYL) (, Hanja: 金日成社会主義年同盟), voorheen de League of Socialist Youth, is een Noord-Koreaanse jeugdorganisatie.

sentence_2: Kim Il Sung Socialist Youth League (KSYL) is een Noord-Koreaanse jeugdorganisatie.


sentence_1: 18 juni 2006 Sommige lezers werden geobsedeerd door de gedachte dat de roman geen fictie was, maar een openbaring over mensen uit andere dimensies die op aarde aanwezig waren.

sentence_2: Sommige lezers werden geobsedeerd door het feit dat de roman geen fictie was, maar een openbaring over mensen uit andere dimensies die op aarde aanwezig waren.


sentence_1: Dit is het tweede PDC-darttoernooi dat ITV4 heeft uitgezonden, na de inaugurale Grand Slam of Darts - na het succes van de rating heeft ITV gekozen om dit evenement te uitzenden, evenals de Grand Slam of Darts van 2008 in 2008.

sentence_2: Dit is het tweede PDC-darttoernooi dat ITV4 heeft uitgezonden, na de inaugurale Grand Slam of Darts - na het succes van de rating heeft ITV gekozen om dit evenement evenals de Grand Slam of Darts van 2008 uit te zenden.


sentence_1: Hij gaf lezingen aan een Leeds College of Art van 1967 tot 1970.

sentence_2: Hij gaf lezingen aan het Leeds College of Art van 1967 tot 1970.


sentence_1: Zanger Shabbir Kumar, Mohammed Aziz en, meer recent, Sonu Nigam, Basharat Butt maakten hun naam door de stijl van Rafi te adopteren.

sentence_2: Zanger Shabbir Kumar, Mohammed Aziz en, meer recent, Sonu Nigam, maakten hun naam door de stijl van Rafi te adopteren.


sentence_1: In een alternatieve tijdlijn die door Henry werd gecreëerd, had ze in 2010 gestopt met werken voor het Consortium, maar bleef nog steeds buiten de wet acties in een poging om de geheimen van Eureka te ontdekken.

sentence_2: In een alternatieve tijdlijn die door Henry werd gecreëerd, stopte ze met werken voor het Consortium in 2010, maar bleef ze nog steeds buiten de wet actief in een poging om de geheimen van Eureka te ontdekken.


sentence_1: De voorraden op Mackinac waren zo kort dat McDouall's soldaten half rantsoen kregen en hij had zelfs paarden gedood om de inheemse Amerikanen te voeden.


sentence_1: Hij weegt 222 pond en is lang.

sentence_2: Hij weegt en is lang.


sentence_1: De toegang tot de bunker was via een 200 voet lange glijbaan die begon bij een opening op het oppervlak van het lanceringsplatform.

sentence_2: De toegang tot de bunker was via een slide-schutter die begon bij een opening op het oppervlak van het lanceringsplatform.


sentence_1: Vanwege de regels die het aantal generaal-officieren beperkte, werd von Roques in 1933 met de rang van luitenant-generaal gepensioneerd.

sentence_2: Vanwege de regels die het aantal generaal-officieren beperkte, werd Roques in 1933 met de rang van luitenant-generaal gepensioneerd.


sentence_1: ' The Undisputed Truth ', met hun enige hit single'Smile Faces Sometimes '.

sentence_2: ' s'The Undisputed Truth ', die hun hit single bevat,'Smiling Faces Sometimes '.


sentence_1: De Network Professional Association introduceerde in 1994 de naam Certified Network Professional (CNP) met een bewezen geschiedenis van professionaliteit.

sentence_2: De Network Professional Association introduceerde in 1994 de naam "Certified Network Professional " (CNP).


sentence_1: De anime-aanpassing van 'Gantz ', geregisseerd door Ichiro Itano en geanimeerd door Gonzo, bevat de serie 26 afleveringen verdeeld in twee seizoenen.

sentence_2: De anime-aanpassing van'Gantz ', geregisseerd door Ichiro Itano en geanimeerd door Gonzo, bevat 26 afleveringen verdeeld in twee seizoenen.


sentence_1: Zelfverklaarbare; duurt ongeveer 30 seconden, hoewel de on kwetsbaarheidscheat (ALMIGHTY) het bijna oneindig maakt.

sentence_2: Zelfverklaarbare; duurt ongeveer 30 seconden, hoewel de on kwetsbaarheidscheat (ALMIGHTY) het oneindig maakt.


sentence_1: Nuri was de eerste premier van de nieuwe federatie, die snel eindigde met de staatsgreep die de Iraakse monarchie omverwerpt op 14 juli 1958.

sentence_2: Nuri was de eerste premier van de nieuwe federatie, die snel eindigde met de staatsgreep die de Iraakse monarchie omverwerpt.


sentence_1: De Clericus Cup is een voetbaltoernooi met katholieke priesters en seminaristen, georganiseerd door de Vaticaanse stad.

sentence_2: De Clericus Cup is een voetbaltoernooi met katholieke priesters en seminaristen.


sentence_1: Hij speelde ook voor de zilveren medaille van de Verenigde Staten in de 1999 Pan-Amerikaanse Spelen.

sentence_2: Hij speelde ook voor de zilveren United States in de 1999 Pan American Games.


sentence_1: Redcode is de naam van de programmeertaal die wordt gebruikt in het spel Core War.

sentence_2: Redcode is de programmeertaal die wordt gebruikt in het spel Core War.


sentence_1: Op 6 december 1866 trouwde Lady Mordaunt op 18-jarige leeftijd met Sir Charles Mordaunt, 10e baronet (1836-1897) in de St. John's Episcopal Church in Perth, Schotland.

sentence_2: Op 6 december 1866 trouwde Lady Mordaunt op 18-jarige leeftijd met Sir Charles Mordaunt, 10e baronet (1836-1897) in de St. John's Episcopal Church in Perth.


sentence_1: In het zuidoosten ligt het Puckeys Estate Reserve, een bosreservaat dat bekend staat om vogelbewaking en kustmilieubescherming, open voor het publiek voor wandelingen op de drie sporen, ooit een plek van een zoutwerk.

sentence_2: In het zuidoosten is het Puckeys Estate Reserve, een bosreservaat dat bekend staat om vogelbewaking en kustmilieubescherming, open voor het publiek voor wandelen op de spoorwegen, ooit het terrein van een zoutwerk.


sentence_1: Ronald J.'' Ron'' Winter, voorheen lid van de National Collegiate Athletic Association (NCAA) is een Amerikaanse voetbalfunctionaris in de National Football League (NFL).

sentence_2: Ronald J.'' Ron'' Winter is een huidige Amerikaanse voetbalfunctionaris in de National Football League (NFL).


sentence_1: Een recent onderzoek van Major et al. Major A, Maples WC, Toomey S, DeRosier W, Gahn D. Optometry.

sentence_2: Majoor A, Maples WC, Toomey S, DeRosier W, Gahn D. Optometrie.


sentence_1: Brian Zahnd is de oprichter en ouderling van de Kerk van het Woord van het Leven.


sentence_1: In januari 2009 werd Shinhan BNP Paribas Investment Trust Management samengevoegd met SH Asset Management.


sentence_1: Het werd gelanceerd op een Soyuz en succesvol opgevangen door Yuri Usachov in de baan.

sentence_2: Het werd gelanceerd op een Soyuz en opgegeten door Yuri Usachov in baan.


sentence_1: Hany Abu-Assad is als producent in de film- en televisiewereld gekomen.