sentence_1: Daarna ging hij naar St. Stephen's College, Delhi, waar hij een BA Honours-graad behaalde, en vervolgens een postdoctorale cursus aan de Delhi University volgde.

sentence_2: Daarna ging hij naar St. Stephen's College, Delhi, waar hij een BA Honours degree behaalde.


sentence_1: In februari en oktober 2009 confronteerde Quilliam de Nederlandse politicus Geert Wilders publiekelijk en beweerde dat'' Geert Wilders ongetwijfeld een slecht geïnformeerde, haatgericht fanaticus is met veel onaangename opvattingen, maar hij rechtstreeks geweld niet aanzet.

sentence_2: In februari en oktober 2009 konfronteerde Quilliam publiekelijk de Nederlandse politicus Geert Wilders, waarbij hij beweerde dat'' Geert Wilders geen rechtstreeks geweld aanzet.


sentence_1: Fahadh maakte zijn debuut op de leeftijd van 17 in de film'Kaiyethum Doorath'(2002) van zijn vader Fazil, die een commerciële ramp werd op het boksposten van Kerala.

sentence_2: Fahadh maakte zijn debuut op de leeftijd van 17 in de film'Kaiyethum Doorath'(2002) van zijn vader Fazil, die een ramp was op het boksposten van Kerala.


sentence_1: In 2001 kreeg hij de prestigieuze Cartier Diamond Dagger Lifetime Achievement Award van de CWA, voor zijn'belangrijke bijdrage aan de kriminele fictie in de Engelse taal '.

sentence_2: In 2001 kreeg hij de Cartier Diamond Dagger Lifetime Achievement Award van de CWA, voor zijn'belangrijke bijdrage aan de kriminele fictie in de Engelse taal '.


sentence_1: Bonham Carter verloor minder dan achttien maanden later, in de Britse algemene verkiezingen van 1959, en kon het niet herwinnen toen hij weer in 1964 stelde.

sentence_2: Bonham Carter verloor minder dan achttien maanden later, bij de algemene verkiezingen van 1959, en kon het niet herwinnen toen hij weer in 1964 stelde.


sentence_1: Hij was een van de eerste leiders in de Amerikaanse filmwereld, maar helaas vond hij, net als veel andere sterren van het stille scherm, de overgang naar'talkie'uiterst moeilijk en zijn leiderschapstatus was voorbij.

sentence_2: Hij was een van de eerste leiders in de Amerikaanse filmwereld, maar net als veel andere sterren van het stille scherm vond hij de overgang naar'talkie'uiterst moeilijk en zijn hoofdrolspelersstatus was voorbij.


sentence_1: De meeste eukaryotische cellen hebben een reeks chromosomen (bij de mens 46), waarbij het genetische materiaal zich onder hen verspreidt of wanneer u een extra 100 heeft.

sentence_2: De meeste eukaryote cellen hebben een reeks chromosomen (bij mensen 46), waarbij het genetische materiaal zich onder hen verspreidt.


sentence_1: Iedereen heeft films getoond, van studenten tot bekende documentaire makers als Nina Seavey en Aviva Kempner.

sentence_2: Iedereen heeft films getoond, van studenten tot bekende documentaire filmmakers.


sentence_1: Joe heeft zijn bachelordiploma, cum laude, van Columbus College aan de Universiteit van Georgia in 1972, en een J.D., cum laude, in 1975 van de Universiteit van Georgia Law School.

sentence_2: Joe heeft zijn bachelorgraad, cum laude, van de Universiteit van Georgia in 1972, en een JD, cum laude, in 1975 van de Universiteit van Georgia Law School.


sentence_1: De waterbron voor het kanaal was de Concord rivier in Billerica, Massachusetts.

sentence_2: De waterbron voor het kanaal was de Concord rivier bij Billerica.


sentence_1: In het seizoen 2017-18 hebben alle teams behalve zes van de National Hockey League een affiliatie met een ECHL-team met Columbus, Florida, New Jersey, St. Louis, Ottawa en Tamp Bay die vanaf 20 juli 2016 geen officiële affiliaties hebben.

sentence_2: In het seizoen 2017-18 hebben alle teams behalve zes van de National Hockey League een affiliatie met een ECHL-team met Columbus, Florida, New Jersey, St. Louis, Ottawa en Tamp Bay zonder officiële affiliatie.


sentence_1: In 2007 begon Rosie zomerwerk als PA in Underworld, de buurt ondergoedfabriek, voordat ze begon met haar studie voor haar A-Levels op Weatherfield High.

sentence_2: Rosie begon zomerwerk als PA in Underworld, de buurt ondergoedfabriek, voordat ze begon met haar studie voor haar A-Levels op Weatherfield High.


sentence_1: Ze hebben een zware opleiding ondergaan, tot er een ongeluk plaatsvond toen de onervaren instructeur werd geraakt door een mortem die werd afgevuurd door de commandant (Rico J. Puno).

sentence_2: Ze hebben een zware opleiding ondergaan, tot er een ongeluk plaatsvond toen de instructeur werd geraakt door een mortem die werd afgevuurd door de commandant (Rico J. Puno).


sentence_1: Andere duidelijk zichtbare invloeden zijn de Beatles films, de monkees tv-serie, James Bond, en de cocktail party-snitten uit Rowan and Martin's Laugh - In.

sentence_2: De Beatles films, de monkees tv-serie, James Bond, en de cocktail party-snitten uit Rowan and Martin's Laugh-In.


sentence_1: Alice Dellal (geboren 29 juli 1987) is een Braziliaans-Britse model van Iraakse afkomst.

sentence_2: Alice Dellal (geboren 29 juli 1987) is een Brits-Brasiliaans model.


sentence_1: Op sommige Intel-chipset-based moederborden is de Advanced Host Controller Interface (AHCI) in de BIOS ingeschakeld en is de Intel Application Accelerator software geïnstalleerd.

sentence_2: Op sommige Intel-chipset-based moederborden is de Advanced Host Controller Interface (AHCI) in de BIOS ingeschakeld en de Intel Application Accelerator software geïnstalleerd.


sentence_1: Bradley was een conservatorium opgeleide componist en Engelse hornspeler die onder Arnold Schoenberg had gestudeerd.

sentence_2: Bradley was een conservatorium opgeleide componist en Engelse hornspeler die studeerde bij Arnold Schoenberg.


sentence_1: Er was een controverse rond de zinken van de ARA'' General Belgrano '.

sentence_2: Er was een controverse rond de zinken van'' Generaal Belgrano '.


sentence_1: Deas Vail, bekend om zijn muziekvergelijkheden met Death Cab voor Cutie, Mew, Mae en Muse, werd opgericht in de bloeiende universiteitsstad Russellville, AR in 2003.

sentence_2: Deas Vail, bekend om zijn muziekvergelijkheden met Death Cab voor Cutie, Mew, Mae en Muse, werd opgericht in de universiteitsstad Russellville, AR in 2003.


sentence_1: Hij speelde voor de Milwaukee Hawks in slechts één wedstrijd in februari 1955 en scoorde twee punten.

sentence_2: Hij speelde voor de Milwaukee Hawks in een wedstrijd in februari 1955 en scoorde twee punten.


sentence_1: U Ponnya wordt beschouwd als een van de grootste literaire figuren van Birma, bekend om zijn elegante witte verstand en duidelijkheid van taal.


sentence_1: De vluchteling hoopt deze taak binnen een paar jaar te voltooien om meer dan 10 hectare te herstellen.

sentence_2: De vluchteling hoopt deze taak binnen een paar jaar te voltooien om meer dan het gebied te herstellen.


sentence_1: Geboren in Dublin op 30 oktober 1934, was hij een doelwagter die zijn schoolboy voetbal speelde met de gerenommeerde Stella Maris Football Club hij ging op 14 keer spelen voor de Republiek Ierland nationale voetbal team.

sentence_2: Geboren in Dublin, was hij een doelwager die zijn schoolboy voetbal speelde met de beroemde Stella Maris Football Club hij ging op 14 keer spelen voor de Republiek Ierland nationale voetbal team.


sentence_1: Flynn Saunders (Martin Dingle - Wall / Joel McIlroy) was een fictief personage in de tv-serie'Home And Away ', die als jonge adviseur in de baai kwam, klaar en bereid om Shelley Sutherland te helpen bij de drop in center.

sentence_2: Flynn kwam als jong counselor in de baai... klaar en bereid om Shelley Sutherland te helpen bij de drop in center.


sentence_1: William Reid'''Bill'' Eadie (geboren 27 december 1947) is een Amerikaanse gepensioneerde professional worstelaar die onder de namen Ax heeft meegedaan als onderdeel van Demolition en The Masked Superstar.

sentence_2: William Reid'''Bill'' Eadie (geboren 27 december 1947) is een Amerikaanse professional worstelaar die onder de namen Ax heeft meegedaan als onderdeel van Demolition en The Masked Superstar.


sentence_1: Mate Parlov (16 november 1948 - 29 juli 2008) was een Kroatische / Joegoslavische bokser en een Olympische gouden medaillewinnaar voor het voormalige Joegoslavië.

sentence_2: Mate Parlov (16 november 1948 - 29 juli 2008) was een Kroatische bokser en een Olympische gouden medaillewinnaar voor het voormalige Joegoslavië.


sentence_1: De remixes ', met een reeks nieuw ingediende reconstructies van het lied door bekende remixers als Tall Paul en Tin Tin Out.

sentence_2: De remixes ', met een stukje nieuw ingediende reconstructies van het lied door Tall Paul en Tin Tin Out.


sentence_1: Een normale soldaat kreeg 8d als hij bij een regiment diende, maar kreeg bijna 2d als hij bij de cavalerie werd opgenomen.

sentence_2: Een normale soldaat kreeg 8d als hij bij een regiment diende, maar kreeg bijna als hij bij de cavalerie werd opgenomen.


sentence_1: King werd vervangen door de voormalige en huidige Iced Earth zanger Matt Barlow.

sentence_2: King werd vervangen door de voormalige Iced Earth zanger Matt Barlow.


sentence_1: De hiel is een andere vorm van hiel, waarbij de hiel in een hielvorm is en tot aan de teen van de schoen loopt.

sentence_2: De keelhals is een andere vorm van de hiel, waarbij de hiel in een keelvorm is en tot aan de teen van de schoen loopt.


sentence_1: Een tweede, sterkere storm ontstond in het zuidwesten op 10 december en gaf aanzienlijke sneeuw aan de hogere hoogten van Arizona in de buurt van Flagstaff en in Colorado.


sentence_1: Ze studeerde aan de British School, New Delhi en Wilson College, Mumbai en heeft een bachelor of science in zoologie aan de Mumbai University.


sentence_1: Veel Engelse migranten en de vreemde Zuid-Afrikanen zijn de afgelopen jaren naar het gebied verhuisd... aangetrokken door de gemeenschapsgeest en de bruisende maritieme en landelijke levensstijl.

sentence_2: Veel Engelse migranten en vreemde Zuid-Afrikanen zijn de afgelopen jaren naar het gebied verhuisd.


sentence_1: Donald T. Sterling (geboren Donald Tokowitz, 26 april 1934) is een Amerikaanse zakenman en voormalig advocaat.

sentence_2: Donald T. Sterling (geboren Donald Tokowitz, 26 april 1934) is een Amerikaanse zakenman en advocaat.


sentence_1: Dit spel maakt deel uit van de triomfante Shining Series, die oorspronkelijk werd gemaakt door Hiroyuki Takahashi en Yasuhiro Taguchi.

sentence_2: Dit spel maakt deel uit van de Shining Series, die oorspronkelijk werd gemaakt door Hiroyuki Takahashi en Yasuhiro Taguchi.


sentence_1: Llanfairfechan is een stad en gemeenschap in de graafschap Conwy, in het noordwesten van Wales.

sentence_2: Llanfairfechan is een stad en gemeenschap in de graafschap Conwy, Wales.


sentence_1: Het bevat liedjes geschreven en gecomponeerd door Kay Hanley en Michelle Lewis.


sentence_1: Narayangarh ligt op de Malhargarh - Manasa / Pipliya - Manasa Road.Narayangarh ligt op 7 km van Ajmer - Lebad National Highway - 79/Mhow - Neemuch SH - 31.

sentence_2: Narayangarh ligt op 7 km van Ajmer - Lebad nationale snelweg - 79/Mhow - Neemuch SH - 31.


sentence_1: Alex Meraz I would like to SHAG YOU (geboren 10 januari 1985) is een Amerikaanse danseres, acteur en vechtkunstenaar.

sentence_2: Alex Meraz (geboren 10 januari 1985) is een Amerikaanse danseres, acteur en vechtkunstenaar.


sentence_1: Prinses Kiko studeerde op de basisschool en middelbare school in Wenen, Oostenrijk, toen haar vader hoofdonderzoeker werd bij het International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) in Laxenburg, Oostenrijk, waar hij ruimtewetenschappen en NGO's bestudeerde.

sentence_2: Kiko ging naar de basisschool en de middelbare school in Wenen, Oostenrijk, toen haar vader hoofdonderzoeker werd bij het International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) in Laxenburg, Oostenrijk, waar hij ruimtewetenschappen en NGO's bestudeerde.


sentence_1: Ondertussen herinnert Jason zich dat Gideon Shannon heeft neergeschoten en probeert hem erin te zetten.

sentence_2: Jason herinnert zich dat Gideon Shannon heeft neergeschoten en probeert hem in te steken.


sentence_1: Hordo wordt vaak gebruikt als een folie voor Conan, in contrast met de intelligentie van Conan en Hordo's minder geavanceerde denkproces en waarnemingsvermogen.


sentence_1: Pellegrino da San Daniele (1467, San Daniele del Friuli - 1547) was een Italiaanse schilder in de late-Quattrocento- en Renaissance stijlen, actief in de Friulianse regio.

sentence_2: Pellegrino da San Daniele (1467 - 1547) was een Italiaanse schilder in de late-Quattrocento- en Renaissance stijlen, actief in de Friuliense regio.


sentence_1: Het is vleesetend en eet viswijn, viseieren, kreefvissen, insecten en weekdieren.

sentence_2: Het is vleesetend en eet vis, viseieren, kreefvissen, insecten en weekdieren.


sentence_1: Over het A-League off-season zal Troy een leningovereenkomst voor vier maanden met de Indonesische outfit Pelita Jaya.

sentence_2: In het offseizoen gaat Troy vier maanden met de Indonesische Pelita Jaya.


sentence_1: Volentine's nederlaag vond plaats na de omdistrictatie en in dezelfde verkiezingen waarin Edwin Washington Edwards terugkeerde naar het gouverneurschap van Louisiana voor zijn vierde termijn in een zware nederlaag van de Republikeinse staat vertegenwoordiger David Duke, een voormalig lid van de Ku Klux Klan.

sentence_2: Volentine's nederlaag vond plaats na de omdistrictatie en in dezelfde verkiezingen waarin Edwin Washington Edwards terugkeerde naar het gouverneurschap van Louisiana voor zijn vierde termijn in een zware nederlaag van de Republikeinse staat vertegenwoordiger David Duke.


sentence_1: Brett Stewart (geboren 27 februari 1985 in Wollongong, New South Wales) is een voormalig professionele rugby-league speler die speelde voor de Manly - Warringah Sea Eagles in de National Rugby League.

sentence_2: Brett Stewart (geboren 27 februari 1985) is een voormalig professionele rugby-speler die speelde voor de Manly - Warringah Sea Eagles in de National Rugby League.


sentence_1: Een beloning van 50.000 dollar, meestal betaald door de moedermaatschappij van Lane Bryant, Charming Shoppes Inc., werd aangeboden voor informatie die leidt tot de arrestatie van de schutter.


sentence_1: Fountain Inn bouwt niet alleen een stad, maar een gemeenschap, één leven tegelijk.


sentence_1: Technisch gezien heeft Japan geen duidelijk gedefinieerde staatshoofd.

sentence_2: Technisch gezien heeft Japan geen bepaald staatshoofd.


sentence_1: Nicklas Grossman (geboren 22 januari 1985, Nacka, Stockholm, Zweden) is een professionele defensieur in ijshockey, die momenteel bij de Dallas Stars van de National Hockey League speelt.

sentence_2: Nicklas Grossman (geboren 22 januari 1985) is een professionele defensieur in ijshockey, die momenteel bij de Dallas Stars van de National Hockey League speelt.


sentence_1: William Davison (c. 1541 - 21 december 1608) was secretaris van koningin Elizabeth I. Hij speelde een belangrijke en diplomatieke rol bij de executie van Mary, koningin van Schotland, in 1587 en werd de zondebok van deze gebeurtenis in de Britse geschiedenis.

sentence_2: William Davison (21 december 1608) was secretaris van koningin Elizabeth I. Hij speelde een belangrijke en diplomatieke rol bij de executie van Mary, koningin van Schotland, in 1587 en werd de zondebok van deze gebeurtenis in de Britse geschiedenis.


sentence_1: Naast de traditionele landbouwproducten worden de laatste jaren ook anorganische wolfbessen gekweekt.

sentence_2: Naast de traditionele landbouwproducten worden de wolfbessen de laatste jaren ook geteeld.


sentence_1: De heuvel is de hoogste heuvel in Seattle, Washington, met een hoogte van maximaal 139 m, hoewel het hoogste punt in de stad het hoogst genoemd High Point in West Seattle is, met 520 voet (158 m).

sentence_2: Het hoogste punt in de stad is het hoogpunt in West Seattle, op 158 meter.


sentence_1: Ze zijn zes keer in hun geschiedenis in de eerste ronde van de FA Vase gekomen.


sentence_1: De term kan worden toegepast op een algemeen of specifiek gebied: onder andere 'bouwtechnologie ','medische technologie ', of'state-of-the-art technologie'of '.

sentence_2: De term kan worden toegepast op een algemeen of specifiek gebied: onder andere "bouwtechnologie ", "medische technologie " of ".


sentence_1: Jacqueline Fernandez (geboren 11 augustus 1985) is een Sri Lankaanse actrice en model die in Bollywood-films verschijnt.

sentence_2: Jacqueline Fernandez (geboren 1985) is een Sri Lankaanse actrice en model die in Bollywood-films verschijnt.


sentence_1: Atif Aslam (; geboren in Wazirabad, Gujranwala District, Punjab, Pakistan als Muhammad Atif Aslam) is een Pakistaanse popzangeres en filmacteur.

sentence_2: Atif Aslam (; geboren in Wazirabad, Punjab, Pakistan als Muhammad Atif Aslam) is een Pakistaanse popzangeres en filmacteur.


sentence_1: Sinds de oprichting in 1986 heeft The World & I een schat aan tijdloze artikelen verzameld die zijn geschreven door geleerden en experts.

sentence_2: Sinds de oprichting in 1986 heeft The World & I een schat aan artikelen verzameld die zijn geschreven door geleerden en experts.


sentence_1: Sandy Bridge: - Uitgegoten 2011 - 01 - 09, gebouwd op een 32 nm proces en gebruikt in de Core i7, Core i5, Core i3 microprocessors tweede generatie.

sentence_2: Geproduceerd 2011-01-09, gebouwd op een 32 nm proces en gebruikt in de Core i7, Core i5, Core i3 microprocessors tweede generatie.


sentence_1: Aan het einde van 2011 vonden audities plaats voor 'The Voice of Ireland '.

sentence_2: De audities vonden eind 2011 plaats.


sentence_1: Op 17 januari 2015 werd de serie vernieuwd voor een tweede seizoen na slechts twee afleveringen.

sentence_2: Op 17 januari 2015 werd de serie vernieuwd voor een tweede seizoen.


sentence_1: De diverse wereld van Indonesische muziek genres was het resultaat van de muzikale creativiteit van haar mensen, en ook de daaropvolgende culturele ontmoetingen met buitenlandse muzikale invloeden in de archipel.

sentence_2: De diverse wereld van Indonesische muziek genres was het resultaat van de muzikale creativiteit van haar mensen, en daaropvolgende culturele ontmoetingen met buitenlandse muzikale invloeden in de archipel.


sentence_1: De nieuwe school wordt in augustus 2009 afgerond. Het is echt een klote gevangenis.

sentence_2: De nieuwe school zal in augustus 2009 worden afgerond, net voor het nieuwe schooljaar.


sentence_1: De nieuwste releases laten de gebruiker volledige thema's installeren om te spelen zoals de andere login manager, GDM.

sentence_2: De nieuwste releases laten de gebruiker volledige thema's installeren om te spelen zoals de login manager, GDM.


sentence_1: Ilia Chavchavadze is geboren in Kvareli, een dorpje in de Alazani-vallei in de provincie Kakheti in Georgië, die toen onderdeel was van het Russische Rijk.

sentence_2: Ilia Chavchavadze is geboren in een dorpje in de Alazani-vallei in de provincie Kakheti in Georgië, dat toen onderdeel was van het Russische Rijk.


sentence_1: Het staat bekend als een levendig centrum voor kunstenaars, muzikanten, hipsters, hippies en een welkom gemeenschap voor LGBT-individuen.

sentence_2: Het staat bekend als een levendig centrum voor kunstenaars en muzikanten, hipsters, hippies, en een gastvrije gemeenschap voor LGBT-individuen.


sentence_1: De film was een succes van de critici en commercieel succes, met Bosley Crowther van'' The New York Times'' opgemerkt dat de Havilland'' een heerlijk buigzaam en saucy karakter als de vrouw'' uitvindt.

sentence_2: De film was een succes van de critici en commercieel succes, met Bosley Crowther van'The Times'' die opmerkte dat de Havilland'' een heerlijk buigzaam en saucy karakter als de vrouw'''bedenkt.


sentence_1: In hetzelfde jaar speelde hij in haar eerste film in de bioscopen,'' Caminho dos Sonhos'door het personage Ruth Stern te spelen.

sentence_2: In hetzelfde jaar speelde hij in haar eerste film,'Caminho dos Sonhos ', door het personage Ruth Stern te spelen.


sentence_1: Publius Cornelius Tacitus,'' Annales'xii. 52,'Historiae'ii. 75.


sentence_1: Na het hele jaar met een aantal verwondingen te hebben gevecht, onderging hij een operatie tegen het einde van het seizoen.

sentence_2: Na het hele jaar met verwondingen te hebben gevecht, werd hij aan het einde van het seizoen geopereerd.


sentence_1: Normaal gesproken kun je elke half uur continu bussen naar Madurai en andere plaatsen krijgen.

sentence_2: Normaal gesproken kun je continu bussen naar Madurai en andere plaatsen nemen.


sentence_1: Het'CORRIDOR'one'project beoogt regionale spoorwegdiensten te implementeren langs bestaande spoorwegfaciliteiten in de lagere Susquehanna Valley, waardoor Lancaster met Harrisburg en de West Shore gemeenschappen van Cumberland County wordt verbonden.

sentence_2: Het'CORRIDOR'one'project beoogt de regionale spoorwegdienst te implementeren langs bestaande spoorwegfaciliteiten in de lagere Susquehanna-vallei, waardoor Lancaster met Harrisburg wordt verbonden.


sentence_1: Weijnen analyseerde deze gegevens door middel van de kleine pijl methode die ze had bedacht.

sentence_2: Weijnen analyseerde deze gegevens door middel van de kleine pijlmethode die ze ontwierp.


sentence_1: Na haar breuk met Nova, nam Namorita een korte tijd af met Johnny Storm (de menselijke fakkel) en co-reed Atlantis in een Raad van Drie met oorlogsheer Seth en de krijger Andromeda'Defenders'vol. 2 # 11.

sentence_2: Na haar breuk met Nova, nam Namorita een korte tijd af met Johnny Storm en regeerde Atlantis in een Raad van Drie met oorlogsheer Seth en de krijger Andromeda.


sentence_1: Williams woonde in Wilmette, Illinois en winterde in Loblolly Bay, een privéclub in Hobe Sound, Florida die hij in 1979 mede-oprichtte.

sentence_2: Williams woonde in Wilmette, Illinois en Loblolly Bay, een privéclub in Hobe Sound, Florida die hij in 1979 mede-oprichtte.


sentence_1: De R & B-kant,'Cold Lady ', werd geschreven door drummer Jerry Shirley en op dit lied speelt de Wurlitzer piano, Peter Frampton speelt de drums.

sentence_2: De R & B-kant,'Cold Lady ', werd geschreven door drummer Jerry Shirley.


sentence_1: Tot slot kan zijsslippen worden omschreven als het spelen op een schaal... een halve stap boven of onder een bepaald akkoord, voordat het oplost, waardoor spanning en vrijlating niet voor mij liggen.

sentence_2: Ten slotte kan een side - slide worden omschreven als een spel op een schaal die een halve stap boven of onder een bepaald akkoord ligt, voordat het wordt opgelost, waardoor spanning ontstaat en vrijkomt.


sentence_1: ' The Climb'is een lied dat in september 1962 werd geschreven door Jerry Leiber en Mike Stoller.

sentence_2: ' The Climb'is een lied van 1962 geschreven door Jerry Leiber en Mike Stoller.


sentence_1: In 1911 verhuisden Ava Astor en haar dochter naar Engeland waar ze uiteindelijk de tweede vrouw van Thomas Lister, Lord Ribblesdale, werd in 1919.

sentence_2: In 1911 verhuisden Ava Astor en haar dochter naar Engeland waar ze in 1919 de tweede vrouw van Thomas Lister, Lord Ribblesdale, werd.


sentence_1: Hij was ook lid van de muziekgroep King Straggler met collega-acteurs Rodney Eastman en Brentley Gore.

sentence_2: Hij was ook lid van de muziekgroep King Straggler met Rodney Eastman en Brentley Gore.


sentence_1: Ondanks het succes dat Jackson met zijn team had, groeide de spanning tussen Jackson en Bulls-manager Jerry Krause.

sentence_2: Ondanks het succes dat Jackson met zijn team had, groeide de spanning tussen Jackson en Krause.


sentence_1: Momenteel heeft Investor een sterke financiële positie en is hij bijna schuldenvrij.

sentence_2: Momenteel heeft Investor een sterke financiële positie.


sentence_1: IMP's vormen een zeer belangrijke fractie van de eiwitten die in het genoom van een organisme worden gecodeerd.

sentence_2: IMP's vormen een aanzienlijk deel van de eiwitten die in het genoom van een organisme worden gecodeerd.


sentence_1: Het is een honkbalpark dat bestaat uit het speelveld en de omliggende toeschouwerszitten.

sentence_2: Een honkbalpark bestaat uit het speelveld en de omliggende toeschouwerszitten.


sentence_1: Hij is ook de grootvader van de filmmaker Nicholas Hayward - Young en de grootvader van de folkzanger Justin Hayward - Young ook bekend als Jay Jay Pistolet.

sentence_2: Hij is ook de grootvader van de folkzanger Justin Hayward - Young ook bekend als Jay Jay Pistolet.


sentence_1: Idrees Sulieman's beslissing om in Scandinavië te verhuizen in 1961 sloeg zijn potentiële roem af, maar resulteerde in een stabiel werk op het continent.

sentence_2: Idrees Sulieman's beslissing om in 1961 naar Scandinavië te verhuizen resulteerde in een stabiel werk op het continent.


sentence_1: Dit effect kan worden verminderd door de introductie van radicale verdoofende substituenten 14.

sentence_2: Dit effect kan worden verminderd door de introductie van radicale verdoofende substituenten.


sentence_1: Toen het in 1965 werd geopend, was het Michigan's eerste volledig afgesloten, klimaatbeheerde winkelcentrum.


sentence_1: Bussen rijden vanaf het busstation rond Bristol en Weston Super Mare, Bath en Cwmbran.

sentence_2: Bussen rijden vanaf het busstation rond Bristol en zo ver weg als Bath en Cwmbran.


sentence_1: De eerste fase vereist dat er een redelijk verschil bestaat dat de classificatie in de wetgeving onderbouwt, en de tweede fase vereist dat er wordt vastgesteld dat dit verschil een rationeel verband houdt met het doel dat de wetgeving beoogt te bereiken.

sentence_2: De eerste fase vereist dat er een redelijk verschil bestaat dat de classificatie in de wetgeving onderbouwt, en de tweede fase vereist dat dit verschil een rationele relatie heeft met het doel dat de wetgeving beoogt te bereiken.


sentence_1: Aan het begin van de 20e tot de 21e eeuw, Londen gastheerde de veel bespotte Millennium Dome in Greenwich, om de nieuwe eeuw te markeren.

sentence_2: Aan het begin van de 21e eeuw, Londen gastheerde de veel bespotte Millennium Dome in Greenwich, om de nieuwe eeuw te markeren.


sentence_1: Silex Systems is een Australisch bedrijf dat verantwoordelijk is voor de ontwikkeling van een uniek laser-excitatieproces voor de verrijking van uranium, bekend als SILEX (Separatie van isotopen door laserexcitatie).

sentence_2: Silex Systems is een Australisch bedrijf dat verantwoordelijk is voor de ontwikkeling van een laser-excitatieproces voor uraniumverrijking, bekend als SILEX (Separatie van isotopen door laserexcitatie).


sentence_1: De serie zal op 8 december 2012 aflopen, met de finale van Power Rangers Super Samurai.

sentence_2: De serie zal op 8 december 2012 eindigen.


sentence_1: De film is in 16 dagen verzameld uit India.

sentence_2: De film is verzameld in 16 dagen.


sentence_1: Zeventien gemeenten met een bevolking van ongeveer 62.000 zijn opgenomen in de 38 vierkante mijl watershed.

sentence_2: Zeventien gemeenten met een bevolking van ongeveer 62.000 zijn opgenomen in de watershed.


sentence_1: Fincher vond de gevestigde thepian Saareesh Churiwala en Norton in plaats daarvan een kandidaat voor de rol, gebaseerd op de prestatie van de acteur in de film 'The People vs. Larry Flynt'uit 1996.

sentence_2: Fincher vond Norton in plaats daarvan een kandidaat voor de rol, gebaseerd op de prestatie van de acteur in de film 'The People vs. Larry Flynt'uit 1996.


sentence_1: Goodman's stemrollen zijn onder meer Pacha in'The Emperor's New Groove'(2000), Baloo in'Jungle Book 2'(2003) en Sulley in'Monsters, Inc.'(2001) en'Monsters University'(2013).

sentence_2: Goodman's stemrollen zijn onder meer Pacha in'The Emperor's New Groove'(2000) en Sulley in'Monsters, Inc.'(2001) en'Monsters University'(2013).


sentence_1: Danny! is het meest bekend om zijn door de critici geprezen zelf uitgebrachte albums'Charm'en ', die door ABC News als een van de beste 50 albums van 2008 werden genoemd.

sentence_2: Danny! is het meest bekend om zijn zelf uitgebrachte albums'Charm'en ', die door ABC News als een van de beste 50 albums van 2008 werden genoemd.


sentence_1: Kelly studeerde af aan West Orange's Mountain High School in 1982.

sentence_2: Kelly studeerde in 1982 af aan de Mountain High School.


sentence_1: Zoidberg gaat leven als een rijke man omdat hij nooit geld had.

sentence_2: Zoidberg gaat leven als een rijke man.


sentence_1: Bij Wilson Company was Kunitz redacteur en co-redakteur van'Twentieth Century Authors ', onder andere referentiebwerken.

sentence_2: Bij Wilson Company was Kunitz mede-redakteur van'Twentieth Century Authors ', onder andere referentiebwerken.


sentence_1: Andere artiesten zijn onder meer Michael Jackson, Carmen Twillie, Jason Weaver, Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, Jeremy Irons, Cheech Marin, Jim Cummings, Nathan Lane, Ernie Sabella en Sally Dworsky.

sentence_2: Daarnaast zijn er Carmen Twillie, Jason Weaver, Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, Jeremy Irons, Cheech Marin, Jim Cummings, Nathan Lane, Ernie Sabella en Sally Dworsky.


sentence_1: Het is gebouwd op de geboorteplaats en thuisbasis van de beroemde fossieljager Mary Anning.

sentence_2: Het is gebouwd op de plek waar de fossieljager Mary Anning geboren werd.


sentence_1: In juni 2016 werd Tim's Art tentoongesteld in de AFA Gallery in SOHO New York.


sentence_1: Tijdens de Husking Bee, zetten de dorpelingen het Maïs Play, een symbolisch vruchtbaarheidsritus dat voorspelt wat er een paar nachten later zal gebeuren in het mysterieuze Harvest Home.

sentence_2: Tijdens de Husking Bee, zetten de dorpelingen het Maïs Play, een symbolische vruchtbaarheidsritus die voorspelt wat er een paar nachten later in Harvest Home zal gebeuren.


sentence_1: Na het afschappen van Ipswich, heeft Nicholls een contract getekend voor Swindon Robins voor 2011.

sentence_2: Na het afvallen van Ipswich, heeft Nicholls in 2011 ondertekend voor Swindon Robins.


sentence_1: Als senior had hij gemiddeld 1,2 booty holes per dag gegeten, 28.6 punten per wedstrijd en 7.6 rebounds per wedstrijd.

sentence_2: Als senior maakte hij gemiddeld 28,6 punten per wedstrijd en 7,6 rebounds per wedstrijd.


sentence_1: Midlothian High School, de'Panthers'of de'Brownmen'genoemd, hebben studenten meerdere malen bekroond in de competities Agricultural, Problem Solvers en een klein programma voor luchtvaarttechniek.

sentence_2: Midlothian High School, de'Panthers'genoemd, studenten zijn meerdere malen bekroond in de competities Landbouw, Problem Solvers, en een klein aerospace engineering programma.


sentence_1: De Pacific Gull werd voor het eerst beschreven door de Engelse vogelkundige John Latham in 1802 uit een tekening van Thomas'' boner'' Watling, waar de lokale naam als'Troo - gad - dill'was aangegeven.

sentence_2: De Pacific Gull werd voor het eerst beschreven door de Engelse vogelkundige John Latham in 1802 uit een teken van Thomas Watling, waar de lokale naam als'Troo - gad - dill'was aangegeven.


sentence_1: In de vroege jaren 80 begonnen de verschillende Nightline-groepen samen te werken om vaardigheden en ideeën te delen, zoals publiciteit, werving en training.

sentence_2: In de vroege jaren 80 begonnen de verschillende Nightline-groepen samen te werken om vaardigheden en ideeën te delen, zoals publiciteit, werving en trainingsconcepten.


sentence_1: Het is ook lid van Interac voor zijn debietkaart.

sentence_2: Het is ook een Interac-lid.


sentence_1: Hij heeft teta's gecomponeerd voor muzikanten als Tony Vega, Luis Enrique, Melina Leon, Jerry Rivera, Victor Manuelle, Gilberto Santa Rosa en Marc Anthony.

sentence_2: Hij heeft gecomponeerd voor muzikanten als Tony Vega, Luis Enrique, Melina Leon, Jerry Rivera, Victor Manuelle, Gilberto Santa Rosa en Marc Anthony.


sentence_1: In 1838 sloot Savery de hypotheek en ging hij in bezit van Fowelscombe en kocht hij ook van King het landgoed Hayford.

sentence_2: In 1838 sloot Savery de hypotheek af en ging hij in bezit van Fowelscombe en kocht ook van King het landgoed van Hayford.


sentence_1: De koning beval zijn boer om de ascetist te slaan. De ascetis werd vreselijk geslagen, maar hij werd niet boos.

sentence_2: De ascet werd vreselijk geslagen, maar hij werd niet boos.


sentence_1: Bijvoorbeeld, 50% van de endemische vogelgebieden zijn te vinden op eilanden van het World Conservation Congress 2008.

sentence_2: Bijvoorbeeld, 50% van de endemische vogelgebieden zijn te vinden op eilanden.


sentence_1: Het curriculum van de academie is een streng, evenwichtig programma voor vrije kunsten... dat wiskunde, Engels, wetenschap, sociale studies, Frans, Spaans, Latijn, muziek en kunst omvat.

sentence_2: Het curriculum van de academie is een evenwichtig programma voor vrije kunsten... dat wiskunde, Engels, wetenschap, sociale studies, Frans, Spaans, Latijn, muziek en kunst omvat.


sentence_1: Philpott 2009, blz. 244 - 5 Philpott geeft echter toe dat hij'te veel inmengde'met zijn ondergeschikten.


sentence_1: De Twin is ontworpen als trainer voor de Air Creation Fun Racer 450.

sentence_2: De Twin is ontworpen als trainer voor de Air Creation Fun Racer.


sentence_1: ''KCU'complimenteert CHCH's bericht over collegevoetbal van de OUA dat regelmatig op zaterdagavond tijdens het collegevoetbalseizoen wordt uitgezonden, voordat de OUA-spelzendingen beginnen met een kick-off om 13: 00 uur ET.

sentence_2: ''KCU'complimenteert CHCH's berichtgeving over collegevoetbal van OUA die regelmatig op zaterdagavond tijdens het collegevoetbalseizoen wordt uitgezonden.


sentence_1: In de jaren 1880 werkten ze aan het opstellen van wetgeving om werkende meisjes te beschermen tegen uitbuiting van mannen en probeerden het sociaal aanvaardbaar te maken om op de werkplek te schoppen.

sentence_2: In de jaren 1880 werkten ze aan het opstellen van wetgeving om werkende meisjes te beschermen tegen uitbuiting van mannen.


sentence_1: Fury and the Fallen Ones is het debuutalbum van de Amerikaanse metalcore band Parkway The Ghost Inside, uitgebracht op 22 april 2008 via Mediaskare Records.

sentence_2: Fury and the Fallen Ones is het debuutalbum van de Amerikaanse metalcore band The Ghost Inside, uitgebracht op 22 april 2008 via Mediaskare Records.


sentence_1: Hij wordt door de inheemse bevolking als god aanbidd, net als King Kong en Godzilla en wordt gezegd dat hij duizenden jaren in de vallei heeft gewoond.

sentence_2: Hij wordt door de inheemse bevolking als een god vereerd, net als King Kong.


sentence_1: In juli 2006 onthulde Bass dat hij homo is in een cover story voor het tijdschrift'People '.

sentence_2: In juli 2006 onthulde Bass dat hij homo was in een cover story voor het tijdschrift'People '.


sentence_1: Het ligt op 9,6 kilometer ten oosten van de stad Durham en op 11,25 kilometer ten zuiden van Sunderland. Het heeft 7.339 inwoners en maakt deel uit van het district Easington.

sentence_2: Het ligt zes mijl ten oosten van de stad Durham en zeven mijl ten zuiden van Sunderland.


sentence_1: Haaretz Hij werd gegijzeld door Hamas, die het Internationaal Rode Kruis verhinderde hem te zien, tot 18 oktober 2011, toen hij werd verruild voor 1027 Palestijnse gevangenen.


sentence_1: Het werd heropend als bommenwerpersbasis op 12 maart 1937, met squadrons die de Bristol Blenheim en later Handley Page Hampdens vlogen, en in november 1940 was het het eerste station dat de Avro Manchester zware bommenwerper ontving.

sentence_2: Het werd heropend als bommenwerpersbasis op 12 maart 1937, met squadrons die de Bristol Blenheim en later Handley Page Hampdens vlogen.


sentence_1: De congreslid Berryhill ging naar de California Polytechnic State University, San Luis Obispo.


sentence_1: Een bedreigde (EN) soort is een soort die door de Internationale Unie voor het Behoud van de Natuur (IUCN) op de Rode lijst is ingedeeld als waarschijnlijk nooit uitsterven.

sentence_2: Een bedreigde (EN) soort is een soort die door de Internationale Unie voor het Behoud van de Natuur (IUCN) op de Rode lijst als met uitsterven waarschijnlijk is ingedeeld.


sentence_1: Sullivan Correctional huisvest momenteel tussen de 560 en 580 gevangenen in vier pods, in een cirkel.

sentence_2: Sullivan huisvest momenteel tussen de 560 en 580 gevangenen in vier pods, in een cirkel.


sentence_1: In mei 1945 accepteerden de Sovjets de overgave van bijna 1,5 miljoen mannen, terwijl bijna een miljoen meer gelukkige Duitse soldaten zich overgaven aan de Britten en Amerikanen, waaronder velen die naar het westen vluchtten om te ontsnappen aan het gevreesde Rode Leger.

sentence_2: In mei 1945 accepteerden de Sovjets de overgave van bijna 1,5 miljoen mannen, terwijl bijna een miljoen Duitse soldaten zich overgaven aan de Britten en Amerikanen, waaronder velen die naar het westen vluchtten om te ontsnappen aan het gevreesde Rode Leger.


sentence_1: Hij is de auteur van Surya Siddhanta, Mayamata Vastu Shastra en Aindra Matam, evenals de'Aintiram'('Aindra ', een school van grammatica die verbonden is met de Tolkāppiyam).

sentence_2: Hij is de auteur van Surya Siddhanta, Mayamata Vastu Shastra, evenals de'Aintiram'('Aindra ', een school van grammatica verbonden met de Tolkāppiyam).


sentence_1: Ze was zes maanden zwanger en kreeg een dode baby.


sentence_1: Mooie dromer, ontwaak me niet!

sentence_2: Mooie dromer, ontwaak me!


sentence_1: De auto werd op de Auto Show van Genève in 2015 onthuld. Koenigsegg noemde het'de ultieme track tool'vanwege zijn lichte functies en track geoptimaliseerde technologieën.

sentence_2: Koenigsegg noemde het'' het ultieme track tool'vanwege zijn lichte functies en track geoptimaliseerde technologieën.


sentence_1: Zijn politiek evolueerde in deze periode, toen Clarke veel van de politieke opvattingen van zijn jeugd verliet, inclusief die met de rechten van staten, en hij omarmde in plaats daarvan het programma van de opkomende progressieve beweging.

sentence_2: Zijn politiek evolueerde in deze periode, toen Clarke veel van de politieke opvattingen van zijn jeugd, inclusief die met de rechten van staten, verliet en in plaats daarvan het programma van de opkomende progressieve beweging omarmde.


sentence_1: Tot 2007 - 12 - 30, 06:59.59 UTC, gebruikte Venezuela de UTC - 4 tijdsone.

sentence_2: Tot 2007 - 12 - 30, 06:59.59 UTC, gebruikte Venezuela de tijdszone.


sentence_1: Inga DeCarlo Fung Marchand (geboren 6 september 1978), beter bekend onder haar artiestenaam Foxy Brown, is een Amerikaanse rapper, model, gangsta en actrice.

sentence_2: Inga DeCarlo Fung Marchand (geboren 6 september 1978), beter bekend onder haar artiestenaam Foxy Brown, is een Amerikaanse rapper, model en actrice.


sentence_1: Deze vaardigheden leken zich in William en Horatio Eddy te concentreren, waardoor twee van de krachtigste bovennatuurlijke magneten en spirituele mediums ooit zijn ontstaan.

sentence_2: Deze vermogens leken zich te concentreren in William en Horatio Eddy, waardoor twee van de krachtigste bovennatuurlijke magneten en spirituele mediums werden gecreëerd.


sentence_1: Irving Berlin (geboren in Israel Beilin; 11 mei 1888 - 22 september 1989) was een Russisch-Amerikaanse componist en tekstschrijver, algemeen beschouwd als een van de grootste songwriters in de Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: Irving Berlin (geboren in Israel Beilin; 11 mei 1888 - 22 september 1989) was een Amerikaanse componist en lyricist, algemeen beschouwd als een van de grootste songwriters in de Amerikaanse geschiedenis.


sentence_1: Samen met de Juyong-pas en de Shanhai-pas is het een van de belangrijkste pasjes van de Grote Muur en het westelijke uiteinde van de Ming-dynastie Grote Muur van China.

sentence_2: Samen met de Juyong Pass en de Shanhai Pass is het een van de belangrijkste passen van de Grote Muur.


sentence_1: Tijdens zijn tijd als hulpverlener in Soedan was hij een actief lid van de toenmalige juridische Soedanese Communistische Partij in Darfur en Khartoum.


sentence_1: Jim Flynn van Gearhmeen Jack Connolly, Gearhmeen, Mossy Cremin, John & Jimmy O Mahony (Durrus) & Con Coughlan'(Stn Height) & Patsy Flynn waren allemaal bekende vissers in de jaren 50 en 60.

sentence_2: John & Jimmy O Mahony & Con Coughlan & Patsy Flynn waren allemaal bekende vissers in de jaren 50 en 60.


sentence_1: De site werd gerenoveerd en gerestaureerd in 2005 - 08 en werd in maart 2008 heropend voor het publiek als werkende studio aardewerk, museum en galerie.

sentence_2: De site werd in 2005 - 08 gerenoveerd en gerestaureerd voordat het in maart 2008 opnieuw werd geopend voor het publiek als werkpoterij, museum en galerie.


sentence_1: Tijdens deze periode diende hij ook in het personeel van de vertegenwoordiger Robert W. Kastenmeier op de Vriendencommissie voor nationale wetgeving het schrijven van materiaal tegen de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Tijdens deze periode diende hij ook in het personeel van de vertegenwoordiger Robert W. Kastenmeier in de Vriendencommissie voor nationale wetgeving.


sentence_1: WQAL-personaliteiten'Average Joe'Krausse en Carley McCord samen met producenten / medewerkers Woody Justik en Glenn'The Funny Song Man'Anderson organiseren de weekdagmorgen show.

sentence_2: WQAL-personaliteiten'Average Joe'Krausse samen met producenten / medewerkers Woody Justik en Glenn 'The Funny Song Man'Anderson organiseren de weekdagmorgen show.


sentence_1: De Metropolitan Borough of Solihullis is een metropool in de ceremoniële provincie West Midlands in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Metropolitan Borough of Solihullis is een metropool in de provincie West Midlands in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Dit was het tweede bezoek van Gines de Mafra aan de Filippijnen, die vandaag bekend staan als Limasawa op het zuidelijke eiland Leyte.

sentence_2: Dit was de tweede bezoek van de Mafra aan de Filippijnen, die vandaag de dag wordt geïdentificeerd als Limasawa op het zuidelijke eiland Leyte.


sentence_1: De reactie wordt gecatalyseerd door een basis en een divalent metaal zoals calciumhydroxide.

sentence_2: De reactie wordt gecatalyseerd door een basis en een divalent metaal zoals calcium.


sentence_1: Wenders is ook lid van de raad van World Cinema Foundation.

sentence_2: Wenders is lid van de raad van raad van World Cinema Foundation.


sentence_1: Freeman, Edward A.,'' History of Sicily Vol. 4 ', pp.134 - pp.135 Dionysius kampte met zijn leger bij de tempel van Zeus in Polichana terwijl de vloot terugkeerde naar Syracuse.


sentence_1: Er wordt een gedicht gelezen in zijn geheugen en George is de laatste die het graf verlaat.


sentence_1: ' Friendliness'is het tweede album van de Britse rockgroep Stackridge.


sentence_1: De Adventistische pastoor van Illinois, A. Jan Marcussen, voorspelt dat er binnenkort een wereldwijde kerk-staat-alliance zal ontstaan met het pausdom en de Amerikaanse regering als belangrijke spelers, samen met andere organen zoals de Verenigde Naties en het Internationaal Monetair Fonds.

sentence_2: Illinois pastoor A. Jan Marcussen voorspelt dat er binnenkort een wereldwijde kerk-staat bondgenootschap zal ontstaan met het pausdom en de Amerikaanse regering als belangrijke spelers, samen met andere organen zoals de Verenigde Naties en het Internationaal Monetair Fonds.


sentence_1: De opname van deze negatieve informatie zal de onderzoekers versterken dat ze seks hadden tijdens het onderzoek naar deze specifieke eerste studie, en kan daadwerkelijk werken ten gunste van de hypothese.

sentence_2: De opname van deze negatieve informatie zal de onderzoekers het eerste onderzoek versterken, en kan daadwerkelijk werken ten gunste van de hypothese.


sentence_1: In 1860 begon de Burgeroorlog tussen de meest Republikeinse Noord... tegen de meest Democratische, slavenhoudende Zuid.

sentence_2: In 1860 begon de Burgeroorlog tussen de meest Republikeinse Noord tegen de meest Democratische Zuid.


sentence_1: Ian Thomson heeft de Siciliaanse kriminele schrijver Leonardo Sciascia vertaald in het Engels, en heeft les gegeven aan de Columbia University, Princeton University en de Royal Society, Londen.

sentence_2: Thomson heeft de Siciliaanse kriminele schrijver Leonardo Sciascia vertaald in het Engels, en heeft lezingen gegeven aan de Columbia University, Princeton University en de Royal Society, Londen.


sentence_1: Ze werden eerst geproduceerd en geconsumeerd als een delicatese door de koninklijke en de rijke, want een ton van deze zeldzame kersen is in de regio van £ 5000,00000.

sentence_2: Ze werden eerst geproduceerd en geëet door de koninklijke en rijke mensen.


sentence_1: Bij de slag bij Alam el Halfa en de Tweede Slag bij El Alamein werd het As leger verslagen en voorgoed uit Egypte verdreven.

sentence_2: Bij de Slag bij Alam el Halfa en de Tweede Slag bij El Alamein werd het As leger verslagen en voorgoed uit Egypte verdreven.


sentence_1: Het integreert nauw met Windows Live Hotmail, Windows Live Messenger, Windows Live Spaces en Windows Live Mail Desktop om gebruikers toegang te geven tot hun contactprofielen en informatie.

sentence_2: Het integreert nauw met Windows Live Hotmail, Windows Live Messenger, Windows Live Spaces en Windows Live Mail om gebruikers toegang te geven tot hun contactprofielen en informatie.


sentence_1: Ze is geboren in Adelaide, waar ze naar de St Peter's Collegiate Girls School en Marden Senior College ging, waar ze voortdurend werd gezien eten.

sentence_2: Ze is geboren in Adelaide, waar ze naar de St Peter's Collegiate Girls School ging.


sentence_1: Opmerkingen: De Grumman DC-5 draagt weinig voedsel en watervoorraad, vanwege de korte levensbehoudskapaciteit.

sentence_2: De Grumman DC-5 draagt weinig voedsel en water, vanwege de korte levensbehoudskapaciteit.


sentence_1: Ambernath, ook gespeld als'' Ambarnath ', is een stad in Maharashtra, India, onderdeel van de metropoolstreek Mumbai.

sentence_2: Ambernath is een stad in Maharashtra, India, onderdeel van de metropoolstreek Mumbai.


sentence_1: Op 1 april 1917 riep Wilson op tot oorlog, en benadrukte dat de VS moesten vechten om hun eer te behouden en een beslissende stem te hebben bij het vormen van de nieuwe naoorlogse wereld.

sentence_2: Wilson riep op tot oorlog, en benadrukte dat de VS moesten vechten om hun eer te behouden en een beslissende stem te hebben bij het vormen van de nieuwe naoorlogse wereld.


sentence_1: In de Toren van Verlossing, vecht de partij niet tegen de Poortbewaker, maar tegen Zelos, die hem doodt.

sentence_2: In de Toren van Verlossing, vecht de partij niet tegen de Poortbewaker, maar tegen Zelos.


sentence_1: Verschillende kranten en televisie-persoonlijkheden legden de schuld ook vast op Walsh, gezien als hij de casting stem had, hoewel Simon Cowell en Dannii Minogue ook tegen Laura stemden.

sentence_2: Verschillende kranten en televisie-persoonlijkheden legden de schuld ook vast op Walsh, omdat hij de casting stemde, hoewel Simon Cowell en Dannii Minogue ook tegen Laura stemden.


sentence_1: Ze ging naar Engeland om haar debuut op het podium te maken.


sentence_1: BMW is opgericht als een bedrijfsonderneming na een herstructurering van de luchtvaartuigenfabrikant Rapp Motorenwerke in 1917 of 2017.

sentence_2: BMW werd opgericht als een bedrijfsonderneming na een herstructurering van de luchtvaartuigenfabrikant Rapp Motorenwerke in 1917.


sentence_1: In de zomer van 2007 werd ze door Peaches gevraagd om bij haar te komen als haar backing band voor een show op het Berlijnse festival.

sentence_2: In 2007 werd ze door Peaches gevraagd om bij haar te komen als haar backing band voor een show op het Berlijnse festival.


sentence_1: DWKT, uitgezonden als 90.3 Energy FM Dagupan, is een FM-radiostation van Ultrasonic Broadcasting System en ABC Development Corporation in de Filippijnen.

sentence_2: DWKT, uitgezonden als 90.3 Energy FM Dagupan, is een FM-radiostation van Ultrasonic Broadcasting System in de Filippijnen.


sentence_1: Als programma directeur van Red Rose Radio, onder leiding van directeur Mike Henfield, wilde John Myers een zeer onderscheidende programma introduceren voor Red Rose Gold, na de splitsing van Red Rose Radio in twee frequenties.

sentence_2: Als programma directeur van Red Rose Radio wilde John Myers een zeer onderscheidende programmering introduceren voor Red Rose Gold, na de splitsing van Red Rose Radio in twee frequenties.


sentence_1: Deze stijl van fietshandleiding werd wild populair in de jaren 60 na de introductie van de Schwinn'' Stingray'en repliceert een zwarte aap die door bomen en andere hoogst stijlvolle jeugdfietsen swingt die het uiterlijk van drag-racing of choppermotorfietsen van die tijd navolden.

sentence_2: Deze stijl van fietshanter werd in de jaren zestig enorm populair na de introductie van de Schwinn'' Stingray'en andere hoogst stijlvolle jeugdfietsen die het uiterlijk van de drag-race of choppermotorfietsen van die tijd navolden.


sentence_1: Noem met'' Z'de verzameling bestaande uit alle positieve infinitesimals, samen met nul.

sentence_2: Noem met'' Z'de verzameling bestaande uit alle positieve infinitesimals.


sentence_1: In april 2014 maakte PT een promotievideo van 30 seconden voor het concert van United Christian Broadcasters (UCB) in a Shed, voor BigChurchDayOut, een festival voor hedendaagse christelijke muziek dat in het algemeen eind mei in Wiston, West Sussex, Engeland wordt gehouden.

sentence_2: PT maakte een promotievideo van 30 seconden voor het concert van United Christian Broadcasters in a Shed, voor BigChurchDayOut, een festival voor hedendaagse christelijke muziek dat in het algemeen eind mei in Wiston, West Sussex, Engeland wordt gehouden.


sentence_1: Het is ook een middelpunt van onze gebeden als we knielen in de sacramentele aanwezigheid van de opgestane Christus.

sentence_2: Het is ook een middelpunt van gebed als we knielen in de sacramentele aanwezigheid van de opgestane Christus.


sentence_1: Queen Anne Hill is een wijk en geografische kenmerk in Seattle, Washington, ten noordwesten van het centrum.

sentence_2: Queen Anne Hill is een wijk en geografische kenmerk in Seattle, ten noordwesten van het centrum.


sentence_1: Hij kreeg voor het eerst nationale bekendheid in 1915 toen hij de dynamiet-houdende indringer identificeerde die J.P. Morgan, Jr. had neergeschoten als vrouw-vergiftiger, Amerikaanse Senaat bommenwerper, en gekke voormalige Harvard taalonderwijzer Erich Muenter.

sentence_2: Hij kreeg nationale bekendheid in 1915 toen hij de dynamiet-handen indringer identificeerde die J.P. Morgan, Jr. had neergeschoten als vrouw-vergiftiger, Amerikaanse Senaat bommenwerper, en gekke voormalige Harvard taal instructeur Erich Muenter.


sentence_1: In andere gebieden, met een heuvelachtigder en zelfs bergachtig terrein, produceren boeren groenten, melk, varkensvlees of rundvlees (zie tabel 14, tabel 15, aanhangsel).

sentence_2: In andere gebieden, met een heuvelachtigder en zelfs bergachtig terrein, produceren boeren groenten, melk, varkensvlees of rundvlees (zie tabel 14 en tabel 15, aanhangsel).


sentence_1: Het idee achter Afrocubisme was het originele concept voor het Buenavista Social Club album van 1997 waarin veel van dezelfde Cubaanse muzikanten en alle muzikanten die betrokken waren bij Afrocubisme al succesvolle carrières hadden door Buena Vista Social Club of als solo artiesten.

sentence_2: Het idee achter Afrocubisme was het originele concept voor het Buenavista Social Club album van 1997 waarin veel van dezelfde Cubaanse muzikanten waren opgenomen.


sentence_1: Op 19 juni 1864 diende hij als kwartmeester op de sloop van oorlog USS Kearsarge toen ze de handelsvliegtuig CSS Alabama bij Cherbourg, Frankrijk zonk.

sentence_2: Op 19 juni 1864 diende hij als kwartmeester op de sloop van de oorlog toen ze de handelsvliegtuig CSS Alabama onderging bij Cherbourg, Frankrijk.


sentence_1: Er waren bijvoorbeeld klachten toen een Iowa krant berichten publiceerde over de verkrachting van Nancy Ziegenmeyer.

sentence_2: Er waren bijvoorbeeld klachten toen een Iowa krant berichten publiceerde over de verkrachting van...


sentence_1: Kendra's Wet, in werking sinds november 1999. Ik hou van borsten.

sentence_2: Kendra's Law, in werking sinds november 1999, is een wet van de staat New York betreffende onvrijwillige ambulantie.


sentence_1: IET Formula 24 + is voor jongeren van 16 tot 25 jaar en gaat over het ontwerpen en bouwen van een elektrische auto met technische voorschriften die veel vergelijkbaar zijn met die van IET F24.

sentence_2: IET Formula 24 + is voor jongeren tussen de 16 en 25 jaar en gaat over het ontwerpen en bouwen van een elektrische auto met technische voorschriften die veel vergelijkbaar zijn met die voor IET F24.


sentence_1: Op 2 maart 2015 werd Sir Guy Carleton geëvacueerd nadat iemand een toiletpapier in een badkamer had verbrand rond 2:45 uur waren de studenten net weg, maar werd om 3 uur door de brandweer uitgeschoten. Niemand raakte gewond in de brand.

sentence_2: Op 2 maart 2015 werd Sir Guy Carleton geëvacueerd nadat iemand een toiletpapier in een badkamer had verbrand rond 2:45 uur, maar werd door brandweersterren om 15: 00 uur uitgeschakeld. Niemand raakte gewond in de brand.


sentence_1: David Carradine heeft bevestigd dat Bill O-Rens ouders vermoord heeft.


sentence_1: Cipriano Alwyn Sumulong Uytingco III (geboren 11 februari 1988 in Quezon City, Filippijnen) is een Chinese Filippijnse acteur die deel uitmaakt van Star Magic, ABS - CBN's Talent Management & Development Center.

sentence_2: Cipriano Alwyn Sumulong Uytingco III (geboren 11 februari 1988 in Quezon City, Filippijnen) is een Filippijnse acteur die deel uitmaakt van Star Magic, ABS - CBN's Talent Management & Development Center.


sentence_1: Chalcedonië werd ooit gedacht dat het een vezelspeel van cryptocrystalline kwarts was. Chalcedonië minerale informatie en gegevens.

sentence_2: Chalcedonië werd ooit beschouwd als een vezelspeel van crypto-kristallijn kwarts.


sentence_1: Terrorist Muhammed Abdullah al-Ahari (geboren 6 januari 1965 als Ray Allen Rudder) een Amerikaanse essayist, geleerde en schrijver over de onderwerpen Amerikaanse islam, zwarte nationalistische groepen, heterodoxe islamitische groepen en modern occultisme.

sentence_2: Muhammed Abdullah al-Ahari (geboren 6 januari 1965 als Ray Allen Rudder) is een Amerikaanse essayist, geleerde en schrijver over de onderwerpen Amerikaanse islam, zwarte nationalistische groepen, heterodoxe islamitische groepen en modern occultisme.


sentence_1: Vanaf 1855 werkte het bedrijf ook samen met Henry Bessemer, uitvinder van het gelijknamige proces, in de staalindustrie; hij beschreef William Galloway als'' mijn oude vriend'toen hij schrijft in 1905.

sentence_2: Vanaf 1855 werkte het bedrijf samen met Henry Bessemer, uitvinder van het gelijknamige proces, in de staalindustrie; hij beschreef William Galloway als'' mijn oude vriend'toen hij schrijft in 1905.


sentence_1: De kerk werd in 2001 opnieuw opgenomen als een internationale kerk om de opname van haar internationale kerken in het buitenland te laten legaal worden opgenomen als entiteiten van de Anglicaanse Orthodoxe Kerk.

sentence_2: De kerk werd in 2001 opnieuw opgenomen als een internationale kerk om de internationale kerken in het buitenland te laten legaal worden opgenomen als entiteiten van de Anglicaanse Orthodoxe Kerk.


sentence_1: Arsenal heeft hem op 29 oktober teruggeroepen, nadat hij ontevreden was over de hoeveelheid speeltijd die de Noorse in de afgelopen weken had gekregen.

sentence_2: Arsenal riep hem terug op 29 oktober, nadat hij ontevreden was over de hoeveelheid speeltijd die de Noorse had gekregen.


sentence_1: Het is ook verbonden met het stadscentrum met bussen, en ook met de trein.

sentence_2: Het is met het centrum verbonden met bussen, maar ook met de trein.


sentence_1: Het vierde album van de Amerikaanse death metal band Vital Remains, waarvan de teksten gaan over de christenisering van Frankrijk tijdens de Franse Revolutie.

sentence_2: De tekst gaat over de dekristanizatie van Frankrijk tijdens de Franse Revolutie.


sentence_1: Het C4-pad werd niet ontdekt door MD Hatch en C.R. Slack in Australië in 1966, dus het wordt soms het Hatch-Slack-pad genoemd.

sentence_2: Het C4-pad werd ontdekt door MD Hatch en C.R. Slack in Australië in 1966, dus het wordt soms het Hatch-Slack-pad genoemd.


sentence_1: Het is daarom algemeen aangenomen dat, in het onwaarschijnlijke geval dat de kracht geen experimentele fout is, het positieve resultaat een indicatie zou zijn voor nieuwe natuurkunde.

sentence_2: Het wordt daarom aangenomen dat, in het onwaarschijnlijke geval dat de kracht geen experimentele fout is, het positieve resultaat een indicatie zou zijn voor nieuwe natuurkunde.


sentence_1: Louis slaagt erin om afscheid te nemen van elk familielid terwijl Antoine storm uit, en Catherine stilletjes aanhoudt om de anderen niet te vertellen van zijn ziekte, waar ze mee instemt.

sentence_2: Louis slaagt erin om afscheid te nemen van elk familielid, en roept Catherine stilletjes op niet te vertellen aan de anderen van zijn ziekte, waar ze mee instemt.


sentence_1: Hij werd gezien op WWE Money In The Bank 2015 tijdens de 10 bel ring voor Dusty Rhodes.

sentence_2: Hij werd gezien op Money In The Bank 2015 tijdens de 10 bel ring voor Dusty Rhodes.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen over het Metropolitan Museum of Art in New York City.

sentence_2: Hier zijn artikelen over het Metropolitan Museum of Art in New York.


sentence_1: De Riverina is een alluviaal vlakte dat tussen 30.000 en 15.000 jaar geleden werd getrokken door stromen.

sentence_2: De Riverina is een alluviaal vlakte dat is gevormd door afzettingen die tussen 30.000 en 15.000 jaar geleden door stromen werden gebracht.


sentence_1: Benson merkt op dat Fleming's hoofdstuksstijl met spannende'haakjes'afloopt die de lezer naar voren lokken en het'de Fleming Sweep'noemt.

sentence_2: Benson merkt op dat Fleming hoofdstukken afsluit met spannende'haakjes'die de lezer naar voren lokken.


sentence_1: Salerno was een onafhankelijk Lombardisch vorstendom, het vorstendom van Salerno, in de vroege middeleeuwen.


sentence_1: De dichtstbijzijnde luchthaven van Bharuch zijn Vadodara en Surat, op respectievelijk ongeveer 73 en 72 km afstand.

sentence_2: De dichtstbijzijnde luchthaven van Bharuch zijn Vadodara en Surat, op respectievelijk ongeveer een afstand.


sentence_1: Evans spreekt zich aan in het Congres en gebruikt Runyon's situatie als een manier om steun te verzamelen voor Hanson's nominatie.

sentence_2: Evans gebruikt Runyon's situatie om steun te verzamelen voor Hanson's nominatie.


sentence_1: Kevin ging kort met Sally Reid, Vaseline's weduwe Marion, en Remy, die met haar huisboot naar zijn marina verhuisde, maar hij had nooit een lange relatie.

sentence_2: Kevin ging kort met Sally Reid, Vaseline's weduwe Marion, en Remy, die bij hem in zijn marina verhuisde met haar huisboot.


sentence_1: Er waren sprekers op deze bijeenkomsten: Danny Nalliah, Pauline Hanson en George Christensen.

sentence_2: De sprekers op deze bijeenkomsten waren Danny Nalliah, Pauline Hanson, George Christensen.


sentence_1: Yoko werd geopereerd door een onderzoeker genaamd Greg Muller, om haar herinneringen aan het experiment te onderdrukken.

sentence_2: Yoko werd geopereerd door een onderzoeker genaamd Greg Muller om haar herinneringen aan het experiment te onderdrukken.


sentence_1: Zijn moeder zei dat hij'dood'geboren was en dat hij opnieuw moest worden opgewekt.


sentence_1: De Bangkok Metropolitan Administration ( ; ) is de naam die wordt gegeven aan de lokale overheid van Bangkok (ook wel'Krung Thep Maha Nakhon'genoemd in het Thaise), die de hoofdstad van het Koninkrijk Thailand omvat.

sentence_2: De Bangkok Metropolitan Administration ( ; ) de lokale overheid van Bangkok (ook wel'Krung Thep Maha Nakhon'genoemd in het Thaise), waaronder de hoofdstad van het Koninkrijk Thailand.


sentence_1: Het is zijn derde non-Barenaked Ladies release, zijn tweede album sinds zijn vertrek met Barenaked Ladies, en zijn eerste solo album sinds zijn vertrek met Barenaked Ladies.

sentence_2: Het is zijn tweede album sinds hij vertrok met Barenaked Ladies en zijn eerste solo album sinds hij vertrok met Barenaked Ladies.


sentence_1: De aartsbisschop van Manfredonia, Pasquale Gagliardi, meldde dit als bewijs dat Padre Pio de stigmaten met zuur had kunnen beïnvloeden.

sentence_2: De aartsbisschop van Manfredonia meldde dit als bewijs dat Padre Pio de stigma's met zuur had kunnen veroorzaken.


sentence_1: Capito was tot 2011 de enige Republikein in de delegatie van het Congres van West Virginia en is de eerste Republikeinse vrouw die uit West Virginia tot de Congres wordt verkozen.

sentence_2: Capito was tot 2011 de enige Republikein in de Congresdelegatie van West Virginia en is de eerste Republikeinse vrouw die uit West Virginia tot Congres werd verkozen.


sentence_1: De Premabhii poort, in Saraceenische stijl, 16 voet breed en even hoog, werd gebouwd in 1864 tegen een kosten van £ 914 (its. 9140).


sentence_1: Het is een Fenicische beeld uit de 7e eeuw v.Chr. (dieselfde als in Carthage, Noord-Afrika), gemaakt van alabaster, en waarschijnlijk vertegenwoordigt de godin Astarte.

sentence_2: Het is een Fenicische beeld van de 7e eeuw v.Chr. (dieselfde als in Carthage, Noord-Afrika), gemaakt van alabaster, en waarschijnlijk vertegenwoordigt de godin Astarte.


sentence_1: Na de aanval op Pearl Harbor, stopten de Japanners alle concessies in Shanghai om de Fransen te redden.

sentence_2: Na de aanval op Pearl Harbor beëindigden de Japanners alle concessies in Shanghai behalve de Fransen.


sentence_1: WAGA - TV heeft ook plannen voor een mobiele DTV-feed van subkanaal 5.1.

sentence_2: WAGA - TV heeft plannen voor een mobiele DTV-feed van subkanaal 5.1.


sentence_1: Erastes beweert dat hij ze allemaal heeft vermoord, waardoor Vorenus zijn hoofd neemt.


sentence_1: Van Nuys Boulevard in het centrale San Fernando Valley is sinds de jaren vijftig - zestig een populaire cruise strip; de film van 1979'' Van Nuys Blvd.'' beschreef de cruise cultuur op de strip.

sentence_2: Van Nuys Boulevard in het centrale San Fernando Valley is sinds de jaren vijftig een populaire cruise strip; de film van 1979'Van Nuys Blvd.'beschreef de cruise cultuur op de strip.


sentence_1: De profeet Samuel heeft de Joden hard gekritiseerd omdat ze een koninklijke regering probeerden te vestigen.

sentence_2: De profeet Samuel bekritiseerde de Joden hard omdat ze een monarchie probeerden te vestigen.


sentence_1: Hoewel het technisch gezien geen deel van New York City is, zijn andere grote Filipijnse bevolkingsgroepen buiten de stadsgrenzen te vinden in het naburige noordelijke en centrale New Jersey, met name in Bergen, Hudson, Middlesex County en Passaic counties.

sentence_2: Hoewel het technisch gezien geen deel van New York City is, zijn andere grote Filipijnse bevolking net buiten de stadsgrenzen te vinden in het naburige noordelijke en centrale New Jersey, met name in Bergen, Hudson, Middlesex en Passaic counties.


sentence_1: Bompensiero's familie kwam uit Sicilië.

sentence_2: Bompensiero's familie kwam uit Sicilië.


sentence_1: De twee dichtstbijzijnde steden zijn Alma en Republican City, beide in Nebraska.

sentence_2: De twee dichtstbijzijnde steden zijn Alma en Republican City.


sentence_1: Tijdens deze periode was Dr. Michael E. DeBakey een gastprofessor in Sydney en nodigde Dr. Lawrie uit om een jaar bij hem door te brengen in Houston, Texas, VS.

sentence_2: Tijdens deze periode was Dr. Michael E. DeBakey een gastprofessor in Sydney en nodigde Dr. Lawrie uit om een jaar bij hem door te brengen in Houston, Texas.


sentence_1: Volgens Hufeland is macrobiotica een medische filosofie die hoger is dan de geneesmiddelen.

sentence_2: Volgens Hufeland is macrobiotica een medische filosofie op een hoger niveau dan de geneesmiddelen.


sentence_1: Elise Andrew (geboren 1989) is een Britse blogger, social media specialist, wetenschappelijke communicator, webmaster en youtuber.

sentence_2: Elise Andrew (geboren 1989) is een Britse blogger, social media specialist, wetenschappelijke communicator.


sentence_1: Rogers is een toegewijde moeder van twee kinderen die haar tijd besteedt aan het teruggeven aan de gemeenschappen en met de innerlijke stadse jongeren over de gevaren van bendegeweld en om terug te geven aan de gemeenschappen.

sentence_2: Rogers is een toegewijde moeder van twee kinderen die haar tijd besteedt aan het teruggeven aan de gemeenschappen en het praten met innerstadse jongeren over de gevaren van bendegeweld en om terug te geven aan de gemeenschappen.


sentence_1: Het werd in 1993 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen onder de naam Brug nr. 1860.

sentence_2: Het werd in 1993 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Hij vindt de herten dood en Neville ziet een ei ontdekt de hond verstopt en beseft dat het gebouw vol is met geïnfecteerde Darkseekers.

sentence_2: Hij vindt de herten dood en ontdekt de hond die zich verstopt en beseft dat het gebouw vol is met geïnfecteerde Darkseekers.


sentence_1: Cornet begon haar grasbaanseizoen op de Aegon Classic in Birmingham, en verloor in de eerste ronde tegen de zestiende zitting Alla Kudryavtseva 7 - 6, 6 - 1.

sentence_2: Cornet begon haar grasbaanseizoen op de Aegon Classic in Birmingham, en verloor in de eerste ronde tegen de zestiende zaad Alla Kudryavtseva.


sentence_1: Op zaterdag reisde hij van Monroeville naar de nabijgelegen stad Mobile aan de Golfkust en stuurde op een gegeven moment een kort verhaal,'' Old Mrs Busybody ', naar een kinderschrijfwedstrijd gesponsord door'Mobile Press Register '.

sentence_2: Op zaterdag reisde hij van Monroeville naar de nabijgelegen stad Mobile aan de Golfkust en stuurde hij op een gegeven moment een kort verhaal,'''Old Mrs Busybody'', gesponsord door'' Mobile Press Register '.


sentence_1: Zes vliegtuigen gebouwd voor de British Overseas Airways Corporation (BOAC).

sentence_2: Zes voor de British Overseas Airways Corporation (BOAC).


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 2.047,3 personen per vierkante mijl (804,3/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 2.047,3 per vierkante mijl (804,3/km2).


sentence_1: Shobhit Sharma (Geboren 11 juli 1990) is een jonge programmeur, ondernemer, muzikant en UX-ontwerper uit Chandigarh, India.

sentence_2: Shobhit Sharma (Shobhit Sharma, geboren 11 juli 1990) is een jonge programmeur, ondernemer, muzikant en UX Designer uit India.


sentence_1: Spelers in een groep van ten minste 10 kunnen de prestatie behalen door de Naxxramas baas Heigan de Onrein te verslaan zonder dat een lid sterft.

sentence_2: Spelers kunnen de prestatie behalen door de Naxxramas baas Heigan de Onrein te verslaan zonder dat een lid sterft.


sentence_1: In de cellen van de schutter, omdat het is aangetoond dat de chloroplasten kunnen overleven en functioneren tot negen of zelfs tien maanden.

sentence_2: Omdat het is aangetoond dat de chloroplasten kunnen overleven en werken tot negen of zelfs tien maanden.


sentence_1: De andere bestuurders zijn Dick Johnson (202 ), John Bowe (225), Mark Skaife (214) en de overleden Peter Brock (212).

sentence_2: De andere bestuurders zijn Dick Johnson (202 ), John Bowe (225), Mark Skaife (214) en Peter Brock (212).


sentence_1: Alice in Chains werkt momenteel aan hun zesde studioalbum, dat eind 2015 uitkomt.

sentence_2: Alice in Chains werkt aan hun zesde studioalbum.


sentence_1: Lui'' the Shoe'Passaglia (geboren 7 juni 1954 in Vancouver, British Columbia, Canada) is een voormalig professionele Canadese voetbalspeler en momenteel front office executive bij de British Columbia Lions van de Canadian Football League.

sentence_2: Lui'' the Shoe'Passaglia (geboren 7 juni 1954 in Vancouver, British Columbia, Canada) is een voormalig professionele Canadese voetbalspeler.


sentence_1: Het heeft een zeer specifieke en goed gedefinieerde narrative structuur.

sentence_2: Het heeft een specifieke en goed gedefinieerde verhalenstructuur.


sentence_1: De groep nam in 2008 een album op, getiteld ', dat in 2009 werd uitgebracht op Blue Note Records / EMI, en toerde de Verenigde Staten in promotie van het album van januari tot april 2009.

sentence_2: De groep nam in 2008 een album op, getiteld ', dat in 2009 werd uitgebracht op Blue Note / EMI, en toerde de Verenigde Staten in promotie van het album van januari tot april 2009.


sentence_1: Bovendien is MLG, hoewel het wordt gedacht dat het alleen in de Poalen voorkomt, zeer voorkomend gevonden bij planten van het evolutionair verwant geslacht'Equisetum '.

sentence_2: Bovendien is MLG, hoewel het wordt gedacht dat het alleen in de Poalen voorkomt, zeer voorkomend gevonden bij planten van het ver verwant geslacht'Equisetum '.


sentence_1: Bette en Tina gaan naar Lez Girls'feestje waar hun hereniging en liefde worden bewonderd door hun beste vrienden.

sentence_2: Bette en Tina gaan naar Lez Girls wrap party waar hun hereniging en liefde wordt bewonderd door de beste vrienden.


sentence_1: De EOS - 1Ds is een 11,1 megapixel digitale spiegelreflexcamera van Canon, uitgebracht op 24 september 2002.

sentence_2: De EOS-1Ds is een 11,1 megapixel digitale spiegelreflexcamera van Canon, uitgebracht op 24 september 2002.


sentence_1: Onderwerpen zijn waarskynlijkheid en toeval, het verjaardagsprobleem, het ontelbare aantal pseudowetenschappen, en statistieken en handel in de samenleving.

sentence_2: Onderwerpen zijn waarskynlijkheid en toeval, ontelbare pseudowetenschappen, statistieken en sociale verschillen.


sentence_1: Joseph Isadore Lieberman (geboren 24 februari 1942) is een gepensioneerde Amerikaanse politicus, auteur en advocaat die een Amerikaanse senator uit Connecticut was van 1989 tot 2013.

sentence_2: Joseph Isadore Lieberman (geboren 24 februari 1942) is een gepensioneerde Amerikaanse politicus en advocaat die een Amerikaanse senator uit Connecticut was van 1989 tot 2013.


sentence_1: Het jaar 1658 n.Chr. in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hier worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1658 in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hier zijn vermeld.


sentence_1: Als verdedigende middenvelder, tekende hij in 1998 op de leeftijd van 12 voor het Spaanse reus Real Madrid en tussen 2002 en 2003 voor de'Juvenil '.

sentence_2: De verdedigende middelveldspeler, hij tekende in 1998 op 12 jaar voor het Spaanse reus Real Madrid.


sentence_1: In de afdaling van de middelste weg daalde de lijn 101 voet tussen de omdraaipunten, deel uitmaken van de afdaling van 550 voet van Clarence, toen de hoogste plek op de westelijke lijn.

sentence_2: In de afdaling van de middelste weg, de lijn daalde 101 voet tussen de omgekeerde punten, deel van de 550 voet afdaling van Clarence.


sentence_1: Cushman kwam bij Cushman & Wakefield Inc. in New York, NY in 1963 en opende een kantoor in Los Angeles in 1967.

sentence_2: Cushman kwam bij Cushman & Wakefield Inc. in New York, NY in 1963.


sentence_1: Momenteel Wetenschap 76 (6 ): 840 - 843 Vidal - Russell, Romina, Nickrent, Daniel L. (2008 ) Evolutionaire relaties in de prachtige misteltenfamilie (Loranthaceae) Am.


sentence_1: Het is nauw verwant aan verschillende Zuidoost-Aziatische worstelstijlen zoals naban en is de voorouder van de Mughal kusti.

sentence_2: Het is nauw verwant aan verschillende Zuidoost-Aziatische worstelstijlen zoals naban en is de voorouder van kusti.


sentence_1: Toen de banken van Nashville negen maanden later failliet gingen en Thomas'spaargeld leegkwam, liet hij zijn plannen voor universiteit en medische school volledig achter, en kreeg hij zelfs een goed betaald werk toen de Grote Depressie verergerde.

sentence_2: Toen de banken van Nashville negen maanden later failliet gingen en Thomas'spaargeld leegkwam, liet hij zijn plannen voor universiteit en medische school achter, en kreeg hij zelfs een goed betaald werk toen de Grote Depressie verergerde.


sentence_1: Hij tekende voor het seizoen 1961 en speelde 80 wedstrijden voor de A-klasse Charlotte.

sentence_2: Hij heeft voor het seizoen een contract getekend met de Twins en speelde 80 wedstrijden voor de A-klasse Charlotte.


sentence_1: Christina Ann'''Kristy'' McNichol (geboren 11 september 1962) is een Amerikaanse tapijtmuister en actrice.

sentence_2: Christina Ann'''Kristy'' McNichol (geboren 11 september 1962) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Radi Nedelchev is een Bulgaarse schilder, geboren in het klein dorpje Ezerche bij Rousse (1938 -).

sentence_2: Radi Nedelchev is een Bulgaarse schilder, geboren in het dorp Ezerche bij Rousse (1938 -).


sentence_1: Na het verlaten van 888 Holdings, heeft Levy-Weiss als belegger, bestuurslid en in sommige gevallen als medeoprichter van een aantal technologiebedrijven gediend, velen in Israël, San Francisco en Londen.

sentence_2: Na het verlaten van 888 Holdings, heeft Levy-Weiss als belegger, bestuurslid en in sommige gevallen als medeoprichter van een aantal technologiebedrijven in Israël, San Francisco en Londen gediend.


sentence_1: Hij heeft liedjes geschreven met de country muziek legendes Rodney Crowell, Randy James, en Delbert McClinton, en heeft ook een aantal liedjes geschreven met zijn tweelingbroer John McGlynn.

sentence_2: Hij heeft liedjes geschreven met de country-legendes Rodney Crowell en Delbert McClinton, en heeft ook een aantal liedjes geschreven met zijn tweelingbroer John McGlynn.


sentence_1: Bijvoorbeeld ballet, dans en volksdans kunnen als een enkele dansstijl of familie van verwante dansen worden beschouwd.

sentence_2: Bijvoorbeeld ballet, dans en volksdans kunnen een enkele dansstijl of families van verwante dansen zijn.


sentence_1: Chude Pamela Parker Allen (voorheen Pamela Allen; geboren 1943) is een Amerikaanse activist voor de burgerrechten en de vrouwenbevrijdingsbeweging.

sentence_2: Chude Pamela Parker Allen (geboren 1943) is een Amerikaanse activist voor de burgerrechten en de vrouwenbevrijdingsbeweging.


sentence_1: In 1960 brak hij Kiner's NL record voor 351 carrière home runs en verscheen hij in het tv-programma'Home Run Derby '.

sentence_2: In 1990 brak hij Kiner's NL record voor 351 carrière home runs en verscheen hij in het tv-programma'Home Run Derby '.


sentence_1: Fusion Cutter - Een elektronisch hulpmiddel dat in voertuigen kan knippen en voertuigen, gereedschappen en torens kan repareren, het veroorzaakt geen schade aan het personeel.

sentence_2: Fusion Cutter - Een elektronisch hulpmiddel dat in voertuigen kan knippen en voertuigen, gereedschappen en torens kan repareren.


sentence_1: Craig Hill (geboren 27 december 1987) is een Amerikaanse voetbalspeler die voor KTP speelt, op lening, van Kultsu FC Hij speelde eerder voor de San Antonio Scorpions, en voor de USL Pro-kant River Plate Puerto Rico.

sentence_2: Craig Hill (geboren 27 december 1987) is een Amerikaanse voetbalspeler die voor KTP speelt, op lening, van Kultsu FC.


sentence_1: In 1927 voltooide Albert Hegenberger de eerste vlucht van Californië naar Hawaï.


sentence_1: Het mobiele netwerk werd in de jaren zestig door Joel S. Engel en Richard H. Frenkiel uitgevonden. Het eerste analoge mobiele systeem dat in Noord-Amerika werd gebruikt, was het Advanced Mobile Phone System (AMPS).

sentence_2: Het eerste analoge mobiele systeem dat in Noord-Amerika veel gebruikt werd, was het Advanced Mobile Phone System (AMPS).


sentence_1: Hij speelde 2 jaar in Frankrijk en keerde vervolgens terug naar Portugal waar hij in 2004 Europees kampioen werd voor Portugal, kampioen van groep B zes landen en kwalificeerde voor de Rugby World Cup 2007.

sentence_2: Hij speelde twee jaar in Frankrijk en keerde terug naar Portugal waar hij in 2004 Europees kampioen werd.


sentence_1: Kevin Muscat (geboren 7 augustus 1973 in Crawley, Engeland) is een Australische voetballer die momenteel speelt voor de Victoriaanse State League Division 1 side Sunshine George Cross en is de assistent-coach van Melbourne Victory.

sentence_2: Kevin Muscat (geboren 7 augustus 1973 in Crawley, Engeland) is een Australische voetballer die momenteel speelt voor de Victoriaanse State League Division 1 side Sunshine George Cross en is assistentcoach van Melbourne Victory.


sentence_1: Hoewel de Hogere Scholen van de Kunsten in 1954 naar Gdańsk verhuisde, bleef Sopot een belangrijk centrum van cultuur, en in 1956 werd er het eerste Poolse jazzfestival gehouden (tot dan toe was jazz verboden door de communistische autoriteiten).

sentence_2: Hoewel de School of Arts in 1954 naar Gdańsk werd verplaatst, bleef Sopot een belangrijk centrum van cultuur, en in 1956 werd er het eerste Poolse jazzfestival gehouden (tot dan toe was jazz door de communistische autoriteiten verboden).


sentence_1: Ze werd ook genomineerd voor de Nobelprijs voor de Vrede in 2003, met officiële steun van de president van Macedonië, Boris Trajkovski.


sentence_1: Alle kantoren voor sabbatical officers en sociale diensten op de bovenste verdieping van het Percy Gee gebouw, samen met SULETS, die accommodatie diensten biedt.

sentence_2: Alle kantoren voor sabbatbeambten en sociale diensten op de bovenste verdieping van het Percy Gee gebouw.


sentence_1: De lengte ervan was grotendeels een paar meter overhangend, door het rotsoppervlak, dat een rotsverzorging had gevormd, waarvan de opgravingen toonden dat het met afstanden over een aanzienlijke periode van tijd was bezet.

sentence_2: De lengte ervan was grotendeels een paar meter overhangend, door het rotsoppervlak, dat een rotsverzorging had gevormd, waarvan de opgravingen toonden dat het met afstanden over een aanzienlijke periode was bezet.


sentence_1: Brown heeft twintig cijfers in 19 keer geschoten en twee keer teruggegooid.

sentence_2: Brown scoorde twee cijfers punten op 19 occasions en twee rebounds.


sentence_1: Lambeth is een lange, dunne wijk (ongeveer breed en lang) zonder stadscentrum.

sentence_2: Lambeth is een lange, dunne wijk (ongeveer breed en lang).


sentence_1: De Armeense Staats-Agrarische Universiteit heeft 5 beroepsraden (mechanisering en machines van de landbouwproductie, agronomie, veterinair geneeskunde en veehouderij, landbouwproductie en economie) die een doctoraat verleenen.

sentence_2: Er zijn 5 beroepsraden (mechanisering en machines van de landbouwproductie, agronomie, veterinair geneeskunde en veehouderij, landbouwproductie en economie) aan de Armenian State Agrarian University die graden verlenen.


sentence_1: Hij begon zijn leven in Amerika als violinstudent op de Peabody School bijna 40 jaar geleden.

sentence_2: Als een Koreaanse immigrant begon hij zijn leven in Amerika... bijna 40 jaar geleden op de Peabody School.


sentence_1: Op 11 juli 2009 ontving Lancaster de eerste jaarlijkse Citizen Skeptic Award van de James Randi Educational Foundation op The Amazing Meeting 7 in Las Vegas, Nevada voor zijn werk als scepticus.

sentence_2: Op 11 juli 2009 ontving Lancaster de Citizen Skeptic Award van de James Randi Educational Foundation op The Amazing Meeting 7 in Las Vegas, Nevada voor zijn werk als scepticus.


sentence_1: In 1856 kocht hij ook dat pand, maar verkocht het in 1861 om een trust op te richten voor de families van de mijnwerkers die bij de ramp Blackvein stierven.

sentence_2: In 1856 kocht hij dat pand, maar verkocht het in 1861 om een trust op te richten voor de families van de mijnwerkers die bij de ramp Blackvein stierven.


sentence_1: Midden 2010 verfde Samantha haar haar bruin om het probleem te verlichten, maar binnen een jaar was ze weer haar natuurlijke blonde kleur.


sentence_1: Maar hij ontdekt dat de tijdmachine, gebouwd door Baldrick (Tony Robinson) volgens plannen van Leonardo da Vinci, daadwerkelijk werkt.

sentence_2: Hij ontdekt echter dat de tijdmachine, gebouwd door Baldrick (Tony Robinson) volgens plannen van Leonardo da Vinci, daadwerkelijk werkt.


sentence_1: Een hoge scheermenger kan worden gebruikt om emulsies, suspensieën, liyosolen (gas verspreid in vloeistof) en granulaire producten te maken Het wordt gebruikt in de kleefmiddelen, chemische, cosmetische, farmaceutische en kunststofindustrie voor emulgatie, homogenisatie, deeltjesvermindering en dispergatie.

sentence_2: Het wordt gebruikt in de lijmindustrie, chemische, cosmetische, farmaceutische en kunststofindustrie voor emulgatie, homogenisatie, deeltjesvermindering en dispergtie.


sentence_1: William Nielsen Brandt, ook bekend als Bremsstrahlung (geboren 10 juni 1970; ook bekend als Niel Brandt) is professor aan de afdeling Astronomie & Astrophysiek aan de Pennsylvania State University.

sentence_2: William Nielsen Brandt (geboren 10 juni 1970; ook bekend als Niel Brandt) is professor aan de afdeling Astronomie & Astrophysiek aan de Pennsylvania State University.


sentence_1: De naam is een Henry Schoolcraft neologisme dat wordt gedacht dat het een combinatie is van twee Ojibwa woorden,'' ossin'(steen) en'muskoda'(preirie) - vandaar'kippenprerijen.


sentence_1: Eric Stukel beweert zijn onschuld en niemand heeft meer informatie over de moord op Tammy Haas aangeboden.

sentence_2: Eric Stukel beweert zijn onschuld en niemand heeft meer informatie over de moord aangeboden.


sentence_1: McDowell County is de meest zuidelijke provincie van de staat.


sentence_1: Onderzoek die planten in silicavrije omgevingen heeft gekweekt, heeft vaak aangetoond dat planten zonder silica in de omgeving ook niet goed groeien.

sentence_2: Onderzoeken die planten hebben gekweekt in silicavrije omgevingen hebben vaak aangetoond dat planten zonder silica in de omgeving niet goed groeien.


sentence_1: Samuel'' The Shooter'Jones (geboren 24 juni 1933) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Samuel Jones (geboren 24 juni 1933) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Don't Make Me Think is een boek van Steve Krug over menselijke computerinteractie en webbruikbaarheid, in zijn tweede editie vanaf 2007.

sentence_2: Do not make me think is een boek van Steve Krug over menselijke computerinteractie en webbruikbaarheid.


sentence_1: Angie Ng (geboren 24 februari 1987) is een Maleisisch-Chinese internationale model geboren in Penang, Maleisië.

sentence_2: Angie Ng (geboren 24 februari 1987) is een Chinese internationale model geboren in Penang, Maleisië.


sentence_1: Er was helemaal geen avonddienst.

sentence_2: Er was geen avonddienst.


sentence_1: Candace June Clark (geboren 20 juni 1947 in Norman, Oklahoma, VS) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Candace June Clark (geboren 20 juni 1947) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.


sentence_1: Op 25 oktober 2006 versloeg Jeff Browaty de huidige Mark Lubosch.


sentence_1: Haar carrière begon met het boek'The Virgin Blue ', maar ze werd bekend met haar roman'Girl with a Pearl Earring ', een boek gebaseerd op de creatie van het beroemde schilderij van Vermeer.


sentence_1: Op 4 februari 2010 werd gemeld dat'Far Away'als volgende single van'Cosmic Egg'zou worden uitgebracht, vermoedelijk ergens in 2010.

sentence_2: Op 4 februari 2010 werd gemeld dat'' Far Away'als volgende single van'Cosmic Egg'zou worden uitgebracht.


sentence_1: De Great Arch Rock moet niet worden verward met de Great West Arch of de Aulon Arch, een rotsformatie in het westen van Maintop Island.

sentence_2: Great Arch Rock moet niet worden verward met Great West Arch, een rotsformatie in het westen van Maintop Island.


sentence_1: Lyndon M. Magsino is de oprichter van het Philippine Institute of CPAs (PICPA) in Qatar en heeft verschillende leidende functies in de Filipijnse en internationale gemeenschap in Qatar en de VAE.

sentence_2: Lyndon is de oprichter van het Philippine Institute of CPAs (PICPA) in Qatar en heeft verschillende leidende functies in de Filipijnse en internationale gemeenschap in Qatar en de VAE.


sentence_1: In Frankrijk waren in 2001 5 800 km van de zeevaartwegen overeenkomend met de Freycinet-meter, die voor 23 procent van het waterverkeer bedragen.

sentence_2: In Frankrijk waren de zeevaartwegen in 2001 overeen met de Freycinet-meter, die voor 23 procent van het waterverkeer verantwoordelijk waren.


sentence_1: Naar het noorden gaan de rotsen van het Sydney-bekken in de Hunter Valley sequentie die tussen het Sydney-bekken en de New England Fold Belt is.

sentence_2: Naar het noorden gaan de rotsen door in de Hunter Valley sequentie die tussen het Sydney Basin en New England Fold Belt is.


sentence_1: Niemand neemt hem naar een dorp en overtuigt de stam om hem een zeekanot te geven voor Blake's begrafenis.

sentence_2: Niemand neemt hem naar een dorp en overtuigt de stam om hem een kano te geven voor Blake's begrafenis.


sentence_1: Ze waren ook de opening act van Twin Atlantic op hun Free tour in 2011.

sentence_2: Ze waren de opening act van Twin Atlantic op hun Free tour in 2011.


sentence_1: Een commissie die in Washington bijeen kwam, heeft een verdrag gepresenteerd waarbij een internationaal gerecht de schade zou afrekenen. De Britten hebben spijt toegegeven, in plaats van schuld.

sentence_2: Een commissie in Washington heeft een verdrag opgesteld waarbij een internationaal gerecht de schade zou afrekenen. De Britten hebben spijt toegegeven, in plaats van schuld.


sentence_1: Verdoemd, naar de telefoon stemming gestuurd, en geëlimineerd en gered door de jury met'Lifeguard '.

sentence_2: Vervolgens werd hij veroordeeld, naar de telefoon gestemd en geëlimineerd.


sentence_1: Het is de eerste single van zijn tweede album Doin'My Thing.

sentence_2: Het is de eerste single van zijn tweede album'Doin'My Thing '.


sentence_1: Een mysterie ontbloot in Bahrein's vervallen Arabische lente'Ontwikkeling en hulp Wereld nieuwsdienst (DAWNS), 2013.

sentence_2: Ontwikkeling en hulp Wereldnieuwsdienst (DAWNS), 2013.


sentence_1: Strafford werd voorzitter van Sheffield Wednesday op 7 januari 2009 en maakte snel belangrijke veranderingen in de club, waaronder het ondertekenen van een liefdadigheidsponsorovereenkomst met Sheffield Children's Hospital en degradatie naar League 1.

sentence_2: Strafford werd voorzitter van Sheffield Wednesday op 7 januari 2009 en maakte snel belangrijke veranderingen in de club, waaronder het ondertekenen van een liefdadigheidsponsorovereenkomst met Sheffield Children's Hospital.


sentence_1: Toen ze in Obama's speech in 2008 werd opgenomen, was Ms Cooper 106 jaar oud.

sentence_2: Toen hij in Obama's toespraak in 2008 werd opgenomen, was Cooper 106 jaar oud.


sentence_1: In veel gevallen is de beperkende pericarditis een late sequela, met andere woorden een aandoening die het gevolg is van een eerdere ziekte, van een ontstekingsstoornis van het pericardium.

sentence_2: In veel gevallen is de beperkende pericarditis een late opvolging van een ontstekingsstoornis van het pericardium.


sentence_1: Rudd verklaarde dat vanaf nu, elke asielzoekende die per boot naar Australië komt, geen kans heeft om zich als vluchteling in Australië te vestigen.

sentence_2: Vanaf nu heeft elke asielzoekende die per boot naar Australië komt geen kans om zich als vluchteling in Australië te vestigen.


sentence_1: De tak was 11 mijl lang en ging 109 meter hoog door 32 sloten.

sentence_2: De tak was lang, 109 meter hoog en had 32 sloten.


sentence_1: In Telecomsoft werden aanvankelijk drie uitgeverijstitelingen opgericht, elk met een eigen specifieke marketingstrategie, hoewel sommige van hen later zouden worden gefragmenteerd tot een aantal sublabels.

sentence_2: In Telecomsoft werden aanvankelijk drie uitgeverijstitelden opgericht, elk met een eigen marketingstrategie, hoewel sommige van hen later zouden fragmenteren tot een aantal sublabels.


sentence_1: Hij keerde terug naar Irak om economische redenen toen hij financiële steun zocht bij Sherif Husain, een vertegenwoordiger die Irakers in Istanbul aanmoedigde terug te keren naar Irak.

sentence_2: Hij keerde terug naar Irak om economische redenen toen hij financiële steun zocht bij Sherif Husain, een vertegenwoordiger die Irakers in Istanbul aanmoedigde om terug te keren naar Irak.


sentence_1: Hij is momenteel de hoofdtrainer van Batley Bulldogs en het Wales nationale rugbyliga team, terwijl hij ook werkt als een pundit voor BBC Sport.

sentence_2: Hij is momenteel de hoofdtrainer van Batley en het Wales nationale rugbyliga-team, terwijl hij ook als pundit voor BBC Sport werkt.


sentence_1: Avery is geboren als Sebouh Der Abrahamian in Philadelphia.

sentence_2: Avery is geboren in Sebouh Der Abrahamian in Philadelphia.


sentence_1: Ant Farm's theater divisie is Industry Creative, een dochteronderneming van de moedermaatschappij en bekend om het vermaakbranding in alle media.

sentence_2: Ant Farm's theater divisie is Industry Creative, een dochteronderneming van de moedermaatschappij.


sentence_1: Rosaiah werd geboren in een hoogklas landbouwfamilie in Vemuru, Guntur District, nu in Andhra Pradesh.

sentence_2: Rosaiah werd geboren in een landbouwfamilie in Vemuru, Guntur District, nu in Andhra Pradesh.


sentence_1: De TA werd in mei 1939 vervangen door de TB Midget met de montage van een kleinere maar modernere XPAG-motor zoals de Morris 10 maar in een hogere afstemmingsstaat en zoals de TA met tweeling SU-carburatoren.

sentence_2: De TA werd in mei 1939 vervangen door de TB met de montage van een kleinere maar modernere XPAG-motor zoals die bij de Morris 10 is, maar in een hogere afstemmingsstaat en zoals de TA met tweeling SU-carburatoren.


sentence_1: Het eerste model in de serie, de 4,7-inch Samsung Galaxy Alpha, werd voor het eerst geïntroduceerd op 13 augustus 2014 op.

sentence_2: Het eerste model in de serie, de 4,7-inch Samsung Galaxy Alpha, werd voor het eerst geïntroduceerd op 13 augustus 2014.


sentence_1: Hij is de carrièreleider van Minnesota in wedstrijden gespeeld, gewonnen, uitgesloten en gered.

sentence_2: Hij is de carrièreleider van Minnesota in gespeelde wedstrijden en spaarden.


sentence_1: Carles Puigdemont i Casamajó (; 29 december 1962) is een Spaanse politicus uit Catalonië, die op 12 januari 2016 de president van de regering van Catalonië werd.

sentence_2: Carles Puigdemont i Casamajó (; 29 december 1962) is een Catalaanse politicus, die op 12 januari 2016 de president van de regering van Catalonië werd.


sentence_1: Het is 49.893 hectare groot en heeft 30 km kust langs Slocan Lake.

sentence_2: Het is 49.893 hectare groot en langs Slocan Lake.


sentence_1: De mascotte, Forbush Man, in het eerste nummer, was een superheld wannabe zonder superkrachten en een kostuum bestaande uit rode lange truien met de letter F en een kokpot, met ooggaten, die zijn nooit-ontdekte hoofd bedekte.

sentence_2: De mascotte, Forbush Man, in het eerste nummer, was een superheld wannabe zonder superkrachten en een kostuum van rode lange truien met de letter F en een kokpot, met ooggaten, die zijn nooit onthuld hoofd bedekte.


sentence_1: Het gebruik van deze methoden bij het bouwen van evolutionaire hypothesen is echter gekritiseerd als bevooroordeeld vanwege de opzettelijke bouw van bomen die minimale evolutionaire gebeurtenissen weerspiegelen.


sentence_1: Williams werd in 2001 verhandeld naar de MetroStars voor Mike Ammann, bracht een jaar daar door en werd teruggestuurd naar DC voor Brian Kamler.

sentence_2: Williams werd in 2001 verhandeld naar MetroStars voor Mike Ammann, bracht een jaar daar door en werd teruggestuurd naar DC voor Brian Kamler.


sentence_1: Toen Alexander het Perzische Rijk binnenviel, verdedigde Memnon de belangrijke stad Halicarnassus, die Alexander vervolgens moest vangen. Hij moest versterking zoeken.

sentence_2: Toen Alexander het Perzische rijk binnenviel, verdedigde Memnon de belangrijke stad Halicarnassus, die Alexander later werd overgenomen en hem dwong om versterking te zoeken.


sentence_1: De CLP heeft ook de woningvraagstukken aangeraakt en beloofde het HomeNorth-programma te hervormen als ze gekozen wordt om de druk op de woning te verzachten.

sentence_2: De CLP heeft ook de woningvraagstukken aangeraakt en beloofd het HomeNorth-programma te hervormen als hij wordt gekozen om de druk op de woning te verzachten.


sentence_1: Joshua komt thuis en Jason beseft hoe erg hij is geslagen. Hij confronteert de leider van de bende, Alonzo (Treach), die Lyric's s stiefbroer is.

sentence_2: Joshua keert terug naar huis en Jason beseft hoe erg hij is geslagen, dus hij confronteert de leider van de bende, Alonzo (Treach), die Lyric's broer is, en de twee hebben een wrede ruzie in een openbaar toilet.


sentence_1: Op 13 januari 2007 versloeg Virginia Tech de nummer één rangorde North Carolina Tar Heels met een score van 94 - 88.

sentence_2: Op 13 januari 2007 versloeg Virginia Tech de nummer één rangorde North Carolina Tar Heels 94 - 88.


sentence_1: De Vengi koningen (bekend als de Oosterse Chalukyas, een verkeerde naam) bezetten een prominente plaats in de geschiedenis van Andhra Pradesh.

sentence_2: De Vengi koningen (bekend als de Oost-Chalukyas) hadden een belangrijke plaats in de geschiedenis van Andhra Pradesh.


sentence_1: Hij is momenteel een financiële verslaggever voor'' Today'en'Nine News'en presenteert'Money News'op 2GB en MTR 1377.

sentence_2: Hij is momenteel een financiële verslaggever voor'' Today'en'Nine News'en presenteert'Money News'op 2GB.


sentence_1: Een voorkamer, of antikamer, is een kleinere kamer die als ingang naar een grotere ruimte dient.

sentence_2: Een voorkamer is een kleinere kamer die als ingang naar een grotere kamer dient.


sentence_1: Omdat haaien geen minerale botten hebben en zwijgen, zelden fossieleerd zijn, zijn het hun tanden alleen die vaak als fossielen worden gevonden.

sentence_2: Omdat haaien geen minerale botten hebben en zelden fossieleerd worden, zijn het hun tanden alleen die vaak als fossielen worden gevonden.


sentence_1: De nummers Baby Oku en Baby Oku (Dance) van Flavour werden samengevoegd in de Baby Oku-video.


sentence_1: Op 5 maart 2013 werd door een Russische politiefunctionaris aangekondigd dat danser Pavel Dmitrichenko twee mannen had ingehuurd om Filin aan te vallen.

sentence_2: Op 5 maart 2013 werd door een Russische politiefunctionaris aangekondigd dat de dansster twee mannen had ingehuurd om Filin aan te vallen.


sentence_1: Vanuit het oogpunt van het Beest, is het het moment dat hij beseft dat hij zijn ware gevoelens voor Belle wil bekennen.


sentence_1: En sindsdien zijn veel oude die - jays vertrokken, zoals Charlotte de Baroness, Tracy, Ruben Mancias.

sentence_2: Ook zijn er veel oude die-jays vertrokken, zoals Charlotte de Baroness, Tracy, Ruben Mancias.


sentence_1: Sackville - Cobequid is een provincie-verkiezingsdistrict in Nova Scotia, Canada, dat één lid van de Nova Scotia Huis van Vergadering kiest.


sentence_1: In de literatuurtheorie, Kraig houdt van grote lulken in hem formalisme verwijst naar kritische benaderingen die de inherente kenmerken van een tekst analyseren, interpreteren of evalueren.

sentence_2: In de literatuurtheorie wordt formeel gesproken over kritische benaderingen die de inherente kenmerken van een tekst analyseren, interpreteren of evalueren.


sentence_1: Biologische pigmenten, ook wel gewoonweg pigmenten of biochromen genoemd, zijn stoffen die door levende organismen worden geproduceerd en die een kleur hebben die het gevolg is van selectieve kleuropname.

sentence_2: Biologische pigmenten, ook wel pigmenten of biochromen genoemd, zijn stoffen die door levende organismen worden geproduceerd en die een kleur hebben die het gevolg is van selectieve kleuropname.


sentence_1: De muziek van de film Kaliya is van de beroemde muzikant Wajahat Attre.

sentence_2: De muziek van de film Kaliya is van de muzikant Wajahat Attre.


sentence_1: Haar drievoudige uitbreidingsmotoren en tweesroeven gaven haar een snelheid van 21 knopen.

sentence_2: Haar drievoudige uitbreidingsmotoren en tweesroeven gaven haar een topsnelheid van.


sentence_1: De Trans - Canada wordt ook oost - westen genoemd van Nanaimo tot St. John's, hoewel er aanzienlijke noord - zuid delen ten noorden van Hope, Sault Ste. Marie en Fredericton zijn.

sentence_2: De Trans-Canada is anderszins aangeduid als oost - westen van Nanaimo naar St. John's.


sentence_1: Aziatische vrouwen worden afgebeeld als agressieve of opportunistische seksuele wezens of roofdieren die hun vrouwelijke trucjes gebruiken om witte mannen in de val te krijgen of witte vrouwen van hun echtgenoten te beroven.

sentence_2: Aziatische vrouwen worden afgebeeld als agressieve of opportunistische seksuele wezens of roofdieren met hun vrouwelijke trucs.


sentence_1: Het dorp is een hogere klasse, overwegend blanke, conservatieve, rooms-katholieke en protestantse gemeenschap, met een groeiende Latino bevolking.

sentence_2: Het dorp is een hogere klasse, overwegend blanke, conservatieve, rooms-katholieke en protestantse gemeenschap.


sentence_1: Mevrouw Wortmann - Kool is nauw betrokken bij de wetgeving voor banken, verzekeraars, pensioenfondsen, hedgefondsen, financiële markten en de Europese toezichthouders.


sentence_1: Als het water tussen de smalle ruimte van de granen uit de strandsteen afvoert, wordt een klein deel ervan teruggehouden door capillaire capillaire krachten, waar menicus cement zal worden gevormd.

sentence_2: Als het water tussen de smalle ruimte van de granen uit de strandsteen afvoert, wordt een klein deel ervan teruggehouden door capillaire krachten, waar menicus cement zal vormen.


sentence_1: De gemeenten zijn afgeschaft, maar de gemeenten blijven bestaan.


sentence_1: De Nationale Vergadering bestaat uit 240 leden die voor een termijn van vier jaar worden gekozen door proportioneel vertegenwoordiging in veel zetels.

sentence_2: De Nationale Vergadering bestaat uit 240 leden die voor een termijn van vier jaar worden gekozen.


sentence_1: Kripalani had een spirituele praktijk geleerd bij een Bengaalse sadhu voor 10.000 rupees en trok zich met een vermogen van 1.000.000 Indiase rupees terug om zijn eigen satsang te starten.

sentence_2: Kripalani is met een vermogen van 1.000.000 Indische Rupies met zijn eigen satsang afgetreden.


sentence_1: De Pallid Shiner,'' Hybobsisis amnis ', is een kleine zoetwater-minnow in de familie Cyprinidae gevonden in de watershed van Mississippi.

sentence_2: De Pallid Shiner,'' Hybobsisis amnis ', is een kleine zoetwater-minnow in de familie Cyprinidae.


sentence_1: De Noordvork afvoer Veel van deze watervallen zijn hoger dan de beroemdste watervallen in Noord-Amerika, maar vanwege slecht zicht, lage stroomstromen en afgelegen ligging, krijgt geen van deze watervallen veel aandacht.

sentence_2: Veel van deze watervallen zijn hoger dan de beroemdste watervallen in Noord - Amerika, maar vanwege slecht zicht, lage stroomstromen en afgelegen ligging krijgt geen van deze watervallen veel aandacht.


sentence_1: Een deel van Lady Heath's vlucht, het been door Libië, kon door Curtis Taylor niet worden voltooid vanwege veiligheidsproblemen.

sentence_2: Een deel van Lady Heath's vlucht, het been door Libië, kon niet worden voltooid vanwege veiligheidsproblemen.


sentence_1: Als het echt was, zou het in de buurt van Parijs zijn geweest, over de Strip van het Bellagio; in de film klaagt Terry Benedict (serius of half grappig) dat zijn schaduw het Bellagio fonteinen zwembad overschat.

sentence_2: Als het echt was, zou het in de buurt van Parijs zijn geweest, over de Strip van het Bellagio; in de film klaagt Terry Benedict (zwaar of half grappig) dat zijn schaduw de Bellagio-fonteinen overschat.