sentence_1: Het heeft verschillende theaters, waaronder een Mann Theaters, AMC Theaters, en Loews Theaters.

sentence_2: Het heeft verschillende theaters, waaronder Mann Theaters, AMC Theaters en Loews Theaters.


sentence_1: Het vlog in hoog terrein ongeveer 80 km van de luchthaven, waarbij de vier bemanningsleden en alle 17 passagiers omkwamen.

sentence_2: Het vlog in hoog terrein ongeveer 80 km van de luchthaven, waarbij de vier bemanningsleden en 17 passagiers omkwamen.


sentence_1: Walser heeft de beweringen afgewezen en zijn nominatie toegeschreven aan'' geweldige muziek'en'drive '.

sentence_2: Walser heeft zijn nominatie toegeschreven aan'' geweldige muziek'en'drive '.


sentence_1: De Avari leerden hen waarschijnlijk veel van de basisvaardigheden van de beschaving, hoewel het vaardigheden van de Eldar de Avari nog meer overtroffen dan dat van de Avari de primitieve mensen overtroffen.

sentence_2: De Avari leerden hen veel van de basisvaardigheden van de beschaving, hoewel het vaardigheden van de Eldar de Avari zelfs meer overtroffen dan dat van de Avari de primitieve mensen overtroffen.


sentence_1: Een DR-nominatie die haar fundamentele argument niet duidelijk kon uiten dat de actrice de GNG niet heeft gevolgd, en (c) een gebrek aan belangstelling van kiezers om te verwijderen ondanks twee heropnamen.

sentence_2: DR-nominatie, en (c) het gebrek aan significante belangstelling van kiezers om te verwijderen ondanks twee heropnamen.


sentence_1: De film heeft een over het algemeen negatieve kritieke reactie gekregen, met een score van 16 op 100 op Metacritic, wat'overweldigende afkeer'geeft uit de steekproef van zes critici die door de site zijn verkregen, en een beoordeling van 16% op Rotten Tomatoes op basis van 19 beoordelingen.

sentence_2: De film heeft een score van 16 op 100 op Metacritic gekregen, wat'overweldigende afkeer'geeft van de steekproef van zes critici die door de site zijn gehaald, en een beoordeling van 16 procent op Rotten Tomatoes op basis van 19 beoordelingen.


sentence_1: Tassa drums worden meestal gevonden bij verschillende Indische gebeurtenissen zoals Hosay, Hindoe-huwelijken, of zelfs feesten en bepaalde clubs op zaterdagavond wanneer mensen willen feesten.

sentence_2: Tassa drums worden meestal op verschillende Indoculturele evenementen, Hindoe-huwelijken of zelfs feesten en bepaalde clubs op zaterdagavond gevonden wanneer mensen willen feesten.


sentence_1: Bernard Barrell werd geboren in Sudbury, Suffolk, Engeland en studeerde aan het Trinity College of Music, Londen.

sentence_2: Bernard Barrell werd geboren in Sudbury, Suffolk, en studeerde aan het Trinity College of Music, Londen.


sentence_1: Mensen die overal wakker zijn, kunnen zich druk bezighouden met het bestuderen van hun omgeving voor mogelijke bedreigingen, waardoor ze hun banden met hun familie en vrienden verliezen.

sentence_2: Mensen die aan hypervigilance lijden, kunnen zich druk bezighouden met het bestuderen van mogelijke bedreigingen, waardoor ze hun banden met hun familie en vrienden verliezen.


sentence_1: Delphi Schools, Inc. exploiteert privé-scholen die gebruik maken van de studiemethoden die bekend staan als Study Tech die werden ontwikkeld door de oprichter van de Scientology Kerk L. Ron Hubbard.

sentence_2: Delphi Schools, Inc. exploiteert privé-scholen die gebruik maken van de studiemethoden die bekend staan als Study Tech die werden ontwikkeld door de oprichter L. Ron Hubbard.


sentence_1: Het culturele en taalkundige erfgoed van het Libanese volk is een rijke mix van zowel inheemse elementen als de buitenlandse culturen die het land en zijn mensen in de loop van duizenden jaren hebben geregeerd.

sentence_2: Het culturele en taalkundige erfgoed van het Libanese volk is een mengsel van zowel inheemse elementen als de buitenlandse culturen die het land en zijn mensen in de loop van duizenden jaren hebben geregeerd.


sentence_1: Volgens Hiroshi Motoyama zijn de bindweefsels... de pezen, ligamenten en fascia... bijzonder rijk aan deze meridianen.

sentence_2: Volgens Hiroshi Motoyama zijn de bindweefsels, de pezen, de banden en de fascia, bijzonder rijk aan deze meridianen.


sentence_1: Het was een speciale smaak die vaak op beurzen of andere feestdagen werd gegeten, waardoor men bekend stond als een snack.

sentence_2: Het was een speciale traktatie die vaak werd verbruikt op beurzen of andere feestdagen.


sentence_1: De film toont de laatste uitvoering van Denholm Elliott, die in datzelfde jaar aan AIDS overleed.

sentence_2: De film bevat de laatste uitvoering van Denholm Elliott, die in datzelfde jaar overleed.


sentence_1: Todd (Derek Magyer) een schattig en vriendelijk kerel en zijn vrienden vertegenwoordigen Team USA in een worstelwedstrijd in Europa.

sentence_2: Todd (Derek Magyer) en zijn vrienden vertegenwoordigen Team USA in een wrestlingwedstrijd in Europa.


sentence_1: Die Roten Punkte (Duits voor'The Red Dots ') is een popmuziekcomedie duo in de traditie van Spinal Tap, Mighty Boosh en Flight of The Choncords.

sentence_2: Die Roten Punkte (Duits voor'The Red Dots ') is een popmuziekcomedie duo.


sentence_1: De Kachwaha zijn een Rajput-kaste groep met oorsprong in India.

sentence_2: De Kachwaha zijn een kaste groep met oorsprong in India.


sentence_1: Regional Express draait al zijn vliegtuigen tussen Adelaide, Melbourne en Sydney... maar bepaalde partijen werken uit bepaalde steden.


sentence_1: Het wordt losweg een vervolg genoemd op'' Horror Stories ', een film met een vergelijkbaar formaat die in 2012 werd uitgebracht.

sentence_2: Het is een vervolg op'Horror Stories ', een film met een vergelijkbaar formaat die in 2012 werd uitgebracht.


sentence_1: De gekoppelde blog noemde de Amerikaanse president Barack Obama een'kwaadaardige moslimcommunistische usurper'en gebruikte een etnische slur om te verwijzen naar de Democratische tegenstander van Pompeo, Raj Goyle.

sentence_2: De gekoppelde blog noemde de Amerikaanse president Barack Obama een'kwaadaardige moslimcommunistische usurper'en gebruikte een etnische laster om naar Goyle te verwijzen.


sentence_1: De meeste van hen wonen in Medan in Noord - Sumatra, waar ze vaak bekend staan als'Keling ', terwijl er andere zijn in andere delen van het land zoals Jakarta, de eilanden Riau en West Java.

sentence_2: De meeste van hen wonen in Medan in Noord - Sumatra, terwijl er anderen zijn in andere delen van het land, zoals Jakarta, de eilanden Riau en West Java.


sentence_1: De Zuidelijke Oceaan verschilt van de andere oceanen in dat de grootste grens, de noordelijke grens, niet aan een landmassa overgaat, maar in de Atlantische, Indische en Stille Oceaan samenvalt.


sentence_1: Het lied van Roxanne Seeman en Billie Hughes'' Walking On The Chinese Wall'van Philip Bailey geproduceerd door Phil Collins was de finale van het evenement en de komende uitzending en DVD.

sentence_2: Het lied van Roxanne Seeman en Billie Hughes'' Walking On The Chinese Wall'van Philip Bailey geproduceerd door Phil Collins was de finale van het evenement.


sentence_1: Tijdens zijn junior jaar, Olowokandi leidde zijn team naar het NCAA-toernooi, en na zijn senior jaar werd hij opgesteld met de eerste overall pick van de NBA Draft 1998 door de Los Angeles STUPID Clippers.

sentence_2: Tijdens zijn junior jaar, Olowokandi leidde zijn team naar het NCAA-toernooi, en na zijn senior jaar werd hij opgesteld met de eerste overall pick van de NBA Draft 1998 door de Los Angeles Clippers.


sentence_1: De Rangers werden oorspronkelijk opgericht als de Washington Senators en werden gevormd nadat een ouder team met dezelfde naam naar Minneapolis verhuisde als de Minnesota Twins in.

sentence_2: De Rangers werden opgericht als de Washington Senators en werden gevormd nadat een ouder team met dezelfde naam naar Minneapolis verhuisde als de Minnesota Twins in.


sentence_1: Daarna keerde Khmelnytsky terug naar Sich en liet zijn zoon bij Khan als'verzekering '.


sentence_1: Tijdens januari 2014 speelde de band op landelijke locaties in New South Wales, van Dee Why tot Ulladulla.

sentence_2: Tijdens januari 2014 speelde de band op locaties in New South Wales, van Dee Why tot Ulladulla.


sentence_1: Reginald Charles'' Reg'Mountford (geboren 1908 in Darlington) was een professionele voetballer die voor Huddersfield Town in Engeland speelde, en een manager van het Deense voetbalteam.

sentence_2: Reginald Charles'' Reg'Mountford (geboren 1908) was een professionele voetballer die voor Huddersfield Town in Engeland speelde en een manager van het Deense voetbalteam.


sentence_1: De term'informatieapparaat'werd door de grote Jef Raskin in 1979 bedacht.

sentence_2: De term "informatieapparaat " werd rond 1979 door Jef Raskin bedacht.


sentence_1: Het lied debuteerde op de Mainstream Rock Chart de chartweek van 06 oktober 2007 op # 35, en is tot nu toe # 24 op de chart bereikt.

sentence_2: Het lied debuteerde op de Mainstream Rock Chart de chartweek van 06 oktober 2007 op # 35 en bereikte # 24 op de chart.


sentence_1: De Joodse betrokkenheid bij de slavenhandel werd niet eerder geregistreerd, vanaf de 5e eeuw, toen paus Gelasius Joodse slaven toegestaan had uit Gallië naar Italië te brengen, op voorwaarde dat ze niet christelijk waren.

sentence_2: De Joodse deelname aan de slavenhandel werd al in de 5e eeuw geregistreerd toen paus Gelasius Joodse slaven toegestaan had uit Gallië naar Italië te brengen, op voorwaarde dat ze niet christelijk waren.


sentence_1: Tegen 0815 had de bombardementen de vijandelijke verdediging vernietigd en generaal-majoor William W. Eagles'' beroemde'Thunderbirds'van de 45e infanteriedivisie landde zonder tegenstand.


sentence_1: Na het Kapsan-incident in 1967, vergelijkbaar met het August-incident, beval Kim Jong-il de hoofdstukken van'Herinnering aan de anti-Japanse guerrillas'die door de samenzweerders waren geschreven te verwijderen.

sentence_2: Na het incident in 1967, vergelijkbaar met het August-factie incident, beval Kim Jong-il de hoofdstukken van'Herinnering aan de anti-Japanse guerrillas'die door de samenzweerders waren geschreven, te verwijderen.


sentence_1: Mr Henry Chanin, leraar Engels en voormalig voorzitter van de Engelse afdeling in de Hogeschool, werd benoemd tot directeur van de Hogeschool.

sentence_2: Mr Henry Chanin, leraar Engels op de hogeschool, werd benoemd tot directeur van de hogeschool.


sentence_1: De Djadadjii is een soort van een verbeelding van vampierjager in de Bulgaarse folklore.

sentence_2: De Djadadjii is een soort vampierjager in de Bulgaarse folklore.


sentence_1: Welding met spanning, een nieuw soort welding, werd in 1991 ontdekt door het Welding Institute (TWI).

sentence_2: Welding met spanning werd in 1991 ontdekt door het Welding Institute (TWI).


sentence_1: Na de oorlog begonnen de mensen van de stomme industrie in Zuid-Afrika met testen om kandidaten te beoordelen op basis van prestaties.

sentence_2: Na de oorlog begon de industrie met testen om kandidaten voor verschillende banen te beoordelen op basis van prestaties.


sentence_1: De president van het college is Dr. Linda Allen die een kip is.

sentence_2: De president van het college is Dr. Linda Allen.


sentence_1: De Japanse'' Uzushio'klasse en haar opvolgers werden ook beïnvloed door de'Barbel'klasse.

sentence_2: De Japanners en hun opvolgers werden ook beïnvloed door de'Barbel'klasse.


sentence_1: In juni 2013 meldden Russische wetenschappers dat bij verdere onderzoek door magnetische beeldvorming onder de locatie van het ijsgat in het Chebarkulmeer een grote meteoriet gevonden is die in de modder op de bodem van het meer ligt.

sentence_2: In juni 2013 meldden Russische wetenschappers dat bij verdere onderzoek door magnetische beeldvorming onder de locatie van het ijsgat in het Chebarkulmeer een grote meteoriet gevonden werd die in de modder op de bodem van het meer begraven was.


sentence_1: Hogan voelde de rest van het jaar tegen Piper en Cowboy Bob Orton en kreeg vaak disqualificatie over hen, wat leidde tot een WWF titelwedstrijd tussen Hogan en Piper op Wrestling Classic.

sentence_2: Hogan voelde het rest van het jaar tegen Piper en Bob Orton en kreeg vaak disqualificatie overwinning, wat leidde tot een WWF titelwedstrijd tussen Hogan en Piper in Wrestling Classic.


sentence_1: Het ligt ongeveer 25 km van Manado naar Klabat University.

sentence_2: In de buurt van Manado is het ongeveer 25 km van de Klabat Universiteit.


sentence_1: Met de release van C++ Builder 5 kon de Delphi compiler C++ header bestanden uitsturen voor samengestelde Delphi-taal eenheden, en zo werd de flexibiliteit van het streaming, visueel ontworpen UI-framework beschikbaar voor C++.

sentence_2: Met de release van C++ Builder kon de Delphi compiler C++ header bestanden uitsturen voor samengestelde Delphi-taal units, en zo werd de flexibiliteit van het streaming, visueel ontworpen UI-framework beschikbaar voor C++.


sentence_1: De kathedraal van de Heilige Maagd Maria, Limerick, Ierland, is een van de belangrijkste middeleeuwse gebouwen van Ierland en heeft een lange en gebeurtenissenrijke geschiedenis.

sentence_2: De kathedraal van de Heilige Maagd Maria, Limerick, Ierland, heeft een lange en gebeurtenissenrijke geschiedenis.


sentence_1: In maart 2000, buiten de Hit Factory studio op West 54th Street, werd de toekomstige multi-platinum rapper 50 Cent geslagen en neergestoken door Black Child.

sentence_2: In maart 2000, buiten de Hit Factory studio op West 54th Street, werd de toekomstige multi-platinum rapper 50 Cent neergestoken door Black Child.


sentence_1: De oorsprong van de Engelse term'vegetarisch'is onbekend, maar het lijkt op de jaren 1830 te zijn ontstaan.

sentence_2: De oorsprong van de Engelse term'vegetarisch'is onbekend.


sentence_1: Ze was alleen bekend als de stem van E.T. in de film'E.T. the Extra-Terrestrial'uit 1982.

sentence_2: Ze was de stem van E.T. in de film'E.T. the Extra-Terrestrial'uit 1982.


sentence_1: Charles Ingram (geboren 6 augustus 1963) is een voormalig Britse legermajoor en een complete toespot die wereldwijd krantenkoppen maakte nadat hij werd beschuldigd van vals spelen in de game show'' Who Wants To Be A Millionaire?'in 2001.

sentence_2: Charles Ingram (geboren 6 augustus 1963) is een voormalig Britse legermajoor die wereldwijd krantenkoppen maakte nadat hij werd beschuldigd van vals spelen in de game show'' Who Wants To Be A Millionaire?'in 2001.


sentence_1: Professor Sergey Vasilievich Rumiantsev, arts in techniek, geachte wetenschapper van de RF, was de eerste rektor van de universiteit.

sentence_2: Professor Sergey Vasilievich Rumiantsev, docent engineering, was de eerste rektor van de universiteit.


sentence_1: Zijn gasten waren Larry Hagman, die zijn nieuwe film'S.O.B.'promoteerde, en Frank Hall.

sentence_2: Zijn gasten waren Larry Hagman, die'S.O.B.'promoteerde, en Frank Hall.


sentence_1: Door tien jaar royalty's te verliezen, kon David Bowie een betaling van 55 miljoen dollar krijgen.

sentence_2: Door tien jaar royalty's te verliezen, kon Bowie een betaling van 55 miljoen dollar krijgen.


sentence_1: Clive scoorde het eerste professionele doelpunt van zijn carrière tegen Darlington FC op 6 oktober 2006.

sentence_2: Clive scoorde zijn eerste professionele doel op 6 oktober 2006 tegen Darlington.


sentence_1: Op 20 februari werden lessen in drie steden in Cebu geschorst vanwege zware en voortdurende regen.

sentence_2: Op 20 februari werden lessen in drie steden in Cebu geschorst vanwege zware regens.


sentence_1: Het oudste deel van de structuur is een enkel stuk witte steen, dat 3 m lang is.

sentence_2: Het oudste deel van de structuur is een enkel stuk witte steen, dat is lang.


sentence_1: Kim heeft een opvallende aanwezigheid op het scherm als een mysterieus meisje dat verdwijnt zonder spoor... terwijl haar verbijsterde verloofde een spoor van vervalste informatie ontdekt.

sentence_2: Kim heeft een opvallende aanwezigheid op het scherm getoond als een mysterieus meisje dat zonder spoor verdwijnt terwijl haar verbijsterde verloofde een spoor van vervalste informatie ontdekt.


sentence_1: De bevolking is voornamelijk minderheid Sri Lankaanse Tamils van hindoe- of katholieke geloof.

sentence_2: De bevolking is voornamelijk Sri Lankaanse Tamils van hindoe- of katholieke geloof.


sentence_1: Een BAARY IS EEN PAKIIIIIIIIIIIIE maatregel van de groei van de handel op het eiland is dat in 1934 tijdens de zeven dagen van de week van de Bank Holiday in augustus de officiële schatting van het aantal bezoekers aan het beursterrein meer dan 400.000 was.

sentence_2: Een maatstaf van de groei van de handel op het eiland is dat in 1934 tijdens de zeven dagen van de week van de Bank Holiday in augustus de officiële schatting van het aantal bezoekers aan het beursterrein meer dan 400.000 was.


sentence_1: Kingsland, 2008 Door deze criteria te analyseren en toe te passen op een kaartontwerp, konden fietsers en planners de beste route voor reizen beter zien.

sentence_2: Door deze criteria te analyseren en toe te passen op een kaartontwerp, konden fietsers en planners de beste route zien voor reizen.


sentence_1: In januari 2007 werd Kuhner bekritiseerd door de New York Times, Columbia Journalism Review, MediaWeek en anderen nadat'Insight'anoniem geschreven en niet-bronondergelegde beschuldigingen over de Amerikaanse presidentskandidaat voor de presidentsverkiezingen van 2008 Senator Barack Obama en Senator Hillary Clinton publiceerde.

sentence_2: In januari 2007 werd Kuhner bekritiseerd door de New York Times, Columbia Journalism Review, MediaWeek en anderen nadat'Insight'anoniem geschreven en niet-bronondergelegde beschuldigingen over de Amerikaanse presidentiële kandidaten voor 2008 Senator Barack Obama en Senator Hillary Clinton publiceerde.


sentence_1: Bewijs voor de evolutie van'Homo sapiens'van een gemeenschappelijke voorouder met chimpansees is niet te vinden in het aantal chromosomen bij mensen in vergelijking met alle andere leden van de Hominidae.

sentence_2: Bewijs voor de evolutie van'Homo sapiens'van een gemeenschappelijke voorouder met chimpansees is te vinden in het aantal chromosomen bij mensen in vergelijking met alle andere leden van de Hominidae.


sentence_1: Het is ook een effectief, milieuvriendelijk en relatief veilig oplosmiddel, waardoor het een actief bestanddeel van keuze is in veel toepassingen, zoals, maar niet beperkt tot, kleefmiddelen en vlekverwijders, schoonmaakmiddelen van verschillende soorten en verf strippers.

sentence_2: Het is ook een effectief, milieuvriendelijk en relatief veilig oplosmiddel, waardoor het een actief bestanddeel van keuze is in veel toepassingen, zoals, maar niet beperkt tot, kleefmiddelen en vlekverwijders, schoonmaakmiddelen van verschillende soorten en strippers.


sentence_1: Héctor Cazenave (Montevideo, 13 april 1914, 27 september 1958) was een Uruguayaans - Franse voetballer.

sentence_2: Héctor Cazenave (Montevideo, 13 april 1914, 27 september 1958) was een Uruguayaans-Franse voetballer.


sentence_1: New Hampshire Route 25C (afgekort NH 25C) is een lange oost-west staatsstraat in New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 25C (afgekort NH 25C) is een oost-west staatsweg in New Hampshire.


sentence_1: Timothy Alan '' Tim'' Sherwood (geboren 6 februari 1969) is een Engelse voetbalmanager en voormalig middenvelder die de huidige manager is van Aston Villa FC en meest recent de manager van Tottenham Hotspur was.

sentence_2: Timothy Alan '' Tim'Sherwood (geboren 6 februari 1969) is een Engelse voetbalmanager en voormalig middelveldspeler die de huidige manager is van Aston Villa.


sentence_1: Omdat het proces van het maken van haas olie alle plantaardige stof verwijdert, worden alle kankerverwekkende stoffen uit de rook gelaten, waardoor de rook letterlijk ongevaarlijk is voor het lichaam.


sentence_1: Hij heeft tientallen boeken gepubliceerd en wordt vaak opgeroepen om in openbare forums te spreken.

sentence_2: Hij wordt vaak opgeroepen om in openbare forums te spreken.


sentence_1: Toms River Township en de census- aangewezen plaats zijn niet co-extensive maar zijn gecentreerd op de county seat van Ocean County.

sentence_2: Toms River Township en de census- aangewezen plaats zijn niet samen uitgebreid.


sentence_1: X In 1849 emigreerde Muir's familie naar de Verenigde Staten, en begon een boerderij in de buurt van Portage, Wisconsin, genaamd Fountain Lake Farm.


sentence_1: Eros Riccio en David Evans wonnen de nieuwere tours die in 2012 werden geregeld, op de server die wordt beheerd door de CCGM Arno Nickel.

sentence_2: Eros Riccio en David Evans wonnen de nieuwere tours die in 2012 zijn geregeld.


sentence_1: Hij speelt ook het personage van Saul in het komende Adult Swim-programma Saul of the Mole Men.

sentence_2: Hij speelt ook het personage van Saul in het Adult Swim-programma Saul of the Mole Men.


sentence_1: Tijdens het diner, David werd herinnerd door zijn broer van de plughole avontuurverhalen die hij gebruikte om te vertellen, dus hij besloot een full-time schrijver te worden en te schrijven over het personage Bradley Baker en zijn geweldige avonturen in de plughole.

sentence_2: Tijdens het diner, herinnerde David zijn broer aan de avontuurverhalen die hij vertelde, dus hij besloot een fulltime schrijver te worden en te schrijven over Bradley Baker en zijn geweldige avonturen.


sentence_1: Kelly komt bij de meisjes thuis en vertelt ze dat ze naar Griekenland gaan voor de rest van de wedstrijd.

sentence_2: Kelly komt bij de meisjes en vertelt ze dat ze naar Griekenland gaan.


sentence_1: Henry Farnum May (geboren 27 maart 1915) is de Margaret Byrne Professor van Geschiedenis aan de Universiteit van Californië, Berkeley (emeritus).

sentence_2: Henry Farnum May (geboren 27 maart 1915) is Margaret Byrne Professor in Geschiedenis aan de Universiteit van Californië, Berkeley (emeritus).


sentence_1: De productie van het album werd onder andere door The Mekanics, Harry Fraud, Murda Beatz, Detail, DJ Khalil en The Alchemist uitgevoerd.

sentence_2: De productie van het album werd onder andere door Harry Fraud, Murda Beatz, Detail, DJ Khalil en The Alchemist uitgevoerd.


sentence_1: Een onderzoek van een onafhankelijke expertpanel van de VN (Peter Diaczuk, Daniel Spitz en Jeff Spivack) vond dat de video authentiek was.

sentence_2: Een onderzoek van een panel van onafhankelijke experts (Peter Diaczuk, Daniel Spitz en Jeff Spivack) werd uitgevoerd door de VN en bleek dat de video authentiek was.


sentence_1: Als de andere kuttelfish een gevoelig vrouwtje is, blijft de kleur bleek en wordt hoofd aan hoofd gepaard.

sentence_2: Als de andere kattenvis een gevoelig vrouwtje is, blijft de kleur bleek en vindt het hoofd aan hoofd paren plaats.


sentence_1: Azusa is een stad in Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Azusa is een stad in Los Angeles County, Californië.


sentence_1: Het Hui'an West Railway Station, op de Fuzhou - Xiamen Railway, ligt ongeveer 8 km ten noordwesten van het provinciehoofdstedelijk centrum van Hui'an en is verbonden met het stadsdeel door een goede nieuwe weg (met een tunnel) met frequente lokale busdiensten.

sentence_2: Het Hui'an Railway Station, op de Fuzhou - Xiamen Railway, ligt ongeveer 8 km ten noordwesten van het provinciehoofdstedelijk centrum van Hui'an en is verbonden met het stadsdeel door een goede nieuwe weg (met een tunnel) met frequente lokale busdiensten.


sentence_1: De Black Mountains, een subcategorie van de Blue Ridge, zijn de hoogste bergen in het oosten van de Verenigde Staten, en culmineren in Mount Mitchell op 6684 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De Black Mountains, een subcategorie van de Blue Ridge, zijn de hoogste bergen in het oosten van de Verenigde Staten en culmineren in Mount Mitchell boven zeespiegel.


sentence_1: 11th Avenue / West End Avenue is een noord - zuid weg aan de verre West Side van de wijk Manhattan in New York City, niet ver van de Hudson River.

sentence_2: De 11e Avenue is een noord - zuid weg aan de West Side van Manhattan in New York City, niet ver van de Hudson River.


sentence_1: In 2005 beheerde Soccer Australia niet meer voetbal in Australië nadat het zijn rechten was ontnomen en de rechten van voetbal was ontnomen voordat het werd opgeheven.

sentence_2: In 2005 bestuurde Soccer Australia niet meer voetbal in Australië, nadat ze haar rechten was ontnomen en haar rechten waren ontnomen.


sentence_1: De storm kwam net onder de orkaansterkte en kwam dicht bij Punta Gorda, Florida, met windsnelheden van 115 km / h.

sentence_2: De storm kwam net onder de orkaan kracht en kwam dicht bij Punta Gorda, Florida, met wind van 115 km / h.


sentence_1: Hij was een monarchist van persoonlijke aard die de traditionele banden met het oude keizerlijk leger aanmoedigde.

sentence_2: Hij was een monarchist die de traditionele banden met het oude keizerlijk leger aanmoedigde.


sentence_1: St Monica's College (voorheen Teachers Training College), Ogbunike en Anambra Integrated Agricultural Farm en St Stephen's Catholic Brotherhood, Nkwelle - Ezunaka (nabij de Basiliek van de Heilige Drie-eenheid, Onitsha).

sentence_2: Anambra Integrated Agricultural Farm en de St. Stephen's Catholic Brotherhood, Nkwelle - Ezunaka (nabij de Basiliek van de Heilige Drie-eenheid, Onitsha).


sentence_1: De Progressive Conservative-uitvoerend bestuur zal samenkomen om de tijdschema en regels voor de leiderschapsverkiezing vast te stellen en de benoeming van een voorlopige leider te bevestigen.

sentence_2: De Progressive Conservative komt samen om de tijdschema en regels voor de leiderschapsverkiezing te bepalen.


sentence_1: Voorheen Entreprise des Postes et Télécommunications, nu POST Luxembourg, is een post- en telecommunicatiebedrijf met zetel in Luxemburg.

sentence_2: Voorheen bekend als Entreprise des Postes et Télécommunications, is POST Luxembourg een post- en telecommunicatiebedrijf met zetel in Luxemburg.


sentence_1: In 2009 bracht ze na vijf jaar geen hardcore pornografie meer uit en bracht een DVD uit met de titel'I'm Back ', waarin lesbische groepsscènes werden getoond.

sentence_2: In 2009 bracht ze na vijf jaar geen hardcore pornografie meer te zien en bracht ze een DVD uit met de titel'I'm Back '.


sentence_1: Norah Jones (geboren Geetali Norah Jones Shankar; 30 maart 1979) is een Amerikaanse jazz- en popzangeres, songwriter, pianist en actrice.

sentence_2: Norah Jones (geboren Geetali Norah Jones Shankar; 30 maart 1979) is een Amerikaanse zangeres, songwriter, pianist en actrice.


sentence_1: Naast Watertown en Washington heeft de krant nieuwsverzameling in Lowville, Carthage, Canton, Ogdensburg, Potsdam, Massena en Malone.

sentence_2: Naast Watertown heeft de krant nieuwsverzameling in Lowville, Carthage, Canton, Ogdensburg, Potsdam, Massena en Malone.


sentence_1: Dit zal in het najaar van 2009 met een MSRP van $ 59,99 uitgebracht worden.

sentence_2: Dit zal in de herfst van 2009 uitgebracht worden.


sentence_1: Sir Robert Ho Tung Bosman, KBE (22 december 1862 - 26 april 1956), beter bekend als Sir Robert Hotung, was een invloedrijke Hong Kongse zakenman en filantroop in het Britse Hongkong.

sentence_2: Sir Robert Ho Tung Bosman (22 december 1862 - 26 april 1956), beter bekend als Sir Robert Hotung, was een invloedrijke Hong Kongse zakenman en filantroop in het Britse Hongkong.


sentence_1: Het park omvat ook het gerestaureerde houten Pattenhuis in Victoriaanse stijl, gebouwd in 1872 door de later eigenaar George Patten.

sentence_2: Het park omvat het gerestaureerde houten Pattenhuis in Victoriaanse stijl, gebouwd in 1872 door de later eigenaar George Patten.


sentence_1: In Anthony Powell's roman What's Become of Waring... brengen de centrale personages een lange zomervakantie door in Toulon's oude stad.


sentence_1: Transit in de stad Philadelphia begon met tientallen paardenwagens, kabel en tractiemaatskappye.

sentence_2: Transit in Philadelphia begon met tientallen paardenwagens, kabel en tractiemaatskappye.


sentence_1: Frank W. Dux de baas (uitgesproken als'''''ducks'' ') is een Amerikaanse vechtkunstenaar en vechtchoreograaf.

sentence_2: Frank W. Dux (uitgesproken als'''''ducks'' ') is een Amerikaanse vechtkunstenaar en vechtchoreograaf.


sentence_1: De geobserveerde contacttijden voor de doorgangen tussen 1677 en 1881 zijn gegeven in S Newcombe's analyse van de doorgangen van Mercury Newcombe S, APAE Vol 1, 1882, van bladzijde 367.

sentence_2: De geobserveerde contacttijden voor de doorgangen tussen 1677 en 1881 zijn gegeven in S Newcombe's analyse van de doorgangen van Mercurius.


sentence_1: Vicks VapoRub creëert een hard ademhaling in fretten omdat het de slijmproductie in het kontgat stimuleert en ontstekingen in de luchtwegen, die ernstige gevolgen kunnen hebben voor de ademhaling vanwege de kleine grootte van hun luchtwegen.

sentence_2: Vicks VapoRub creëert een hard ademhaling in fretten omdat het slijmproductie en luchtwegontsteking stimuleert, die ernstige effecten op de ademhaling kunnen hebben vanwege de kleine grootte van hun luchtwegen.


sentence_1: Hij heeft gewerkt als senior consultant op het gebied van computersystemen en als finance manager van Ananse Systems.

sentence_2: Hij was senior consultant in computersystemen en financieel manager bij Ananse Systems.


sentence_1: Allied Motion werd in januari 1939 in Denver, Colorado, opgericht door Claude Hathaway onder de naam Hathaway Instruments Company.

sentence_2: Allied Motion werd opgericht in januari 1939 in Denver, Colorado door Claude Hathaway onder de naam Hathaway Instruments Company.


sentence_1: Falconer was de eerste Engelsman die een reeks gedroogde planten bezat. Een studiemethode die voor het eerst werd beoefend door Luca Ghini van Bologna, die ook de eerste openbare botanische leraar in Europa was en de oprichter van botanische tuinen.

sentence_2: Falconer was de eerste Engelsman die een reeks gedroogde planten bezat. Een studiemethode die voor het eerst werd beoefend door Luca Ghini van Bologna, de oprichter van botanische tuinen.


sentence_1: De Gahadvala of Gadhwal is een Suryavanshi Kshatriya Rajput dynastie die ongeveer honderd jaar het koninkrijk van Kannauj regeerde, vanaf het einde van de elfde eeuw.

sentence_2: De Gahadvala of Gadhwal is een Suryavanshi Kshatriya dynastie die ongeveer honderd jaar het koninkrijk van Kannauj regeerde, vanaf het einde van de elfde eeuw.


sentence_1: Vandaag de dag worden de Australische grijsvissen bedreigd door dammen en weirs die migratie blokkeren en de fragmentatie van rivieren, onverantwoordelijke bosbouw en landbouwpraktijken die de rivieromgeving vervalsen door zilting en andere effecten, en concurrentie en roof door exotische troeteldieren.

sentence_2: Vandaag de dag worden de Australische grijsvissen bedreigd door dammen en weirs die migratie blokkeren en fragmenterende rivieren, onverantwoordelijke bosbouw en landbouwpraktijken die de rivieromgeving vervalsen door zilting en andere effecten, en concurrentie en roof door exotische troeteldieren.


sentence_1: Manjo (geb. Manoj Kumaar Rawat) is een Indiase acteur, regisseur, filmproducent, schrijver, boer en komiek.

sentence_2: Manjo (geboren: Manoj Kumaar Rawat) is een Indiase acteur, regisseur, filmproducent, schrijver, boer en komiek.


sentence_1: Onek heeft zijn oppositie tegen de doodstraf een belangrijk onderdeel gemaakt van zijn campagne voor het district attorney.

sentence_2: Onek maakte zijn oppositie tegen de doodstraf een belangrijk onderdeel van zijn campagne voor het district attorney.


sentence_1: Een museum en toeristische halte documenteren de Frank Slide en de kolenwinning geschiedenis van de regio.


sentence_1: Nicholas Peter Townsend (geboren 1 november 1994) is een Engelse voetballer die voor Barnsley op lening van Birmingham City speelt.

sentence_2: Nicholas Peter Townsend (geboren 1 november 1994) is een Engelse voetballer die voor Barnsley speelt.


sentence_1: Het biedt twee hoofdmodus gameplay - een coöperatieve rollenspelcomponent en een competitieve player vs player (PvP) -component - beide FACE worden gehost op ArenaNet's servers.

sentence_2: Het biedt twee hoofdmodus gameplay - een coöperatieve rollenspelcomponent en een competitieve player vs player (PvP) -component - die beide worden gehost op de servers van ArenaNet.


sentence_1: Niet elk paas ei verschijnt in elke versie van MATLAB... sommige verschijnen en sommige verdwijnen.

sentence_2: Niet elk paas ei komt in elke versie van MATLAB voor.


sentence_1: Ze werden door Meriadoc Brandybuck en Peregrin Took, Frodo's neven, gevolgd en reisden samen naar Rivendell waar de Raad van Elrond plaatsvond en Sam de Fellowship of the Ring werd aangesloten.

sentence_2: Ze werden door Meriadoc Brandybuck en Peregrin Took gevolgd en reisden samen naar Rivendell waar de Raad van Elrond plaatsvond en Sam de Fellowship of the Ring volgde.


sentence_1: Joan Capdevila i Méndez (; geboren 3 februari 1978) is een Spaanse Catalaanse voetballer die voor S.L. Benfica in Portugal speelt.

sentence_2: Joan Capdevila i Méndez (; geboren 3 februari 1978) is een Spaanse voetballer die voor S.L. Benfica in Portugal speelt.


sentence_1: Hier levert Astaire het lied uit terwijl hij een zachte tap en een stok solo uitvoert in een simulerende trage beweging die extreem fysieke controle toont, in een grappige parodie van zijn naderende pensionering.

sentence_2: Hier levert Astaire het lied uit terwijl hij een zachte tap en een stok solo uitvoert in een simulerende slow motion, in een grappige parodie van zijn naderende pensionering.


sentence_1: Hij had net begonnen met lezen toen de graaf van Halifax hem de post van privé-secretaris bood, eerste heer van handel en plantages in het ministerie van de hertog van Newcastle.

sentence_2: Hij had begonnen te lezen toen de graaf van Halifax hem de post van privé-secretaris bood, eerste heer van handel en plantages in het ministerie van de hertog van Newcastle.


sentence_1: David Jonathan McNiven (geboren 27 mei 1978) is een Engelse geboren Schotse voetballer.

sentence_2: David Jonathan McNiven (geboren 27 mei 1978) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Case is geboren in La Mirada, Californië, VS.


sentence_1: Het wordt gevierd door de moslimbroeders op de avond van de geboorte van Mohammed Vrede zij met hem.

sentence_2: Het wordt gevierd door de moslimbroeders op de avond van de geboorte van Mohammed.


sentence_1: Tijdens die periode speelde ze ook een cameo in de Malayalam film'Kammath & Kammath'en verscheen ze in de videoclip van A. R. Rahman's'Aabhi Jaa'uit zijn studioalbum Raunaq samen met Yami Gautam en verschillende andere modellen.

sentence_2: In die periode verscheen ze in de videoclip van A. R. Rahman's'Aabhi Jaa'van zijn studioalbum Raunaq samen met Yami Gautam en verschillende andere modellen.


sentence_1: De raketmotor is ontworpen met de veronderstelling dat het op hoge snelheid van een vliegtuig wordt gelanceerd en is daarom geoptimaliseerd voor een lange cruise met relatief laag vermogen.

sentence_2: De raketmotor is ontworpen met de veronderstelling dat het met hoge snelheid van een vliegtuig wordt gelanceerd en is daarom geoptimaliseerd voor een lange cruise met relatief laag vermogen.


sentence_1: Zodra het offertje is aanvaard, worden de klanten gevraagd hun artikelen via een koerier te verzenden.

sentence_2: Zodra het offertje is aanvaard, sturen de klanten hun artikelen via een koerierfaciliteit.


sentence_1: Whitney Houston, die achtergrondzang zong op het originele nummer van Chaka Khan, nam'I'm Every Woman'op voor'The Bodyguard'soundtrack.

sentence_2: Whitney Houston nam'I'm Every Woman'op voor'The Bodyguard'soundtrack.


sentence_1: Van binnen hoort hij dat de spinsters hem een seksmaniac en sadist noemen. Hij heeft haar mond verminkt.

sentence_2: Van binnen hoort hij dat de spinsters hem een seksmaniac noemen. En hij heeft haar mond verminkt.


sentence_1: De lagune is de vierde grootste atoll in Frans Polynesië (na Rangiroa, Fakarava en Makemo) en heeft slechts één navigabele passage, bij Kaki, aan het noordpunt van het atoll waar sterke stromingen tot 20 knopen met boren overheersen.

sentence_2: De lagune is het op twee na grootste atol in Frans Polynesië (na Rangiroa, Fakarava en Makemo) en heeft slechts één navigabele passage, bij Kaki, aan het noordpunt van het atol waar sterke stromingen tot 20 knopen met boren overheersen.


sentence_1: Diastrophisme is een term die verwijst naar de vervorming van de aardkorst, en vooral naar vouwen en storingen.

sentence_2: Diastrophisme verwijst naar de vervorming van de aardkorst, en vooral naar vouwen en storingen.


sentence_1: Als Mae, loop je rond en praat je met mensen en dat is het spelers zullen ook beslissingen nemen die de loop van het verhaal beïnvloeden, hoewel Benson heeft gezegd'''Het is meer als'hang je met deze persoon?'Oké, cool.

sentence_2: Spelers zullen ook beslissingen nemen die de loop van het verhaal beïnvloeden, hoewel Benson zei dat het meer lijkt op'hang je met deze persoon uit?'Oké, cool.


sentence_1: In december 2007 lanceerde TQS officieel een zender in Montreal waardoor de HD-simulatie van CFJP over de lucht beschikbaar was.

sentence_2: In december 2007 lanceerde TQS een zender in Montreal waardoor de HD-simulatie van CFJP over de lucht beschikbaar was.


sentence_1: Ze is gevonden in de Grotte du Pape, bij Brassempouy, Landes in Frankrijk en wordt aangenomen dat ze ongeveer 22.000 jaar oud is.


sentence_1: Na afscheid van haar vrienden keert Dorothy terug naar Kansas gelukkig in de wetenschap dat Ozma haar naar Oz zal brengen wanneer ze wil.

sentence_2: Na afscheid van haar vrienden keert Dorothy terug naar Kansas.


sentence_1: De Kruistocht van de Volkeren, onder leiding van Peter de Eremite, bracht de moord op duizenden Joden, bekend als de Rhineland-massacres.

sentence_2: De Volkskruistocht veroorzaakte de moord op duizenden Joden, bekend als de Rhineland-massacres.


sentence_1: In serie drie werd ze gekoppeld aan Hollyoaks-acteur Chris Fountain, die een sterkere schaatsman bleek te zijn dan Lee.

sentence_2: In serie drie werd ze gekoppeld aan Hollyoaks-acteur Chris Fountain.


sentence_1: Dawood Ibrahim werd geboren op 26 december 1955 in een Konkani-moslimfamilie in het district Ratnagiri in Maharashtra, India.


sentence_1: Het schreeuwen tegen het patronage werd zo hard... zo doof... dat staatsmannen zagen dat ze zich moeten opzetten en een commissie van het Huis van de Commons werd benoemd om een onderzoek te doen naar het vermeende klacht.

sentence_2: De schreeuw in Schotland tegen het patronage werd zo luid dat staatsmannen zagen dat ze moeten opstaan en doen en een commissie van het Huis van de Commons werd benoemd om een onderzoek te houden naar de vermeende klacht.


sentence_1: Met onze e-mail marketing diensten kunt u massamarketingcampagnes maken, schrijven en sturen.

sentence_2: Met e-mail marketing diensten kunt u massamarketingcampagnes maken, schrijven en sturen.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten in juni 1929.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten in juni 1929.


sentence_1: Het werd gevochten bij Pelusium in 525 v.G.T. De slag werd voorafgegaan en gevolgd door belegeringen van Gaza en Memphis.

sentence_2: De slag werd voorafgegaan en gevolgd door belegeringen in Gaza en Memphis.


sentence_1: Heinlein en zijn vrouw Virginia Heinlein creëerden de kleine'Patrick Henry League'in een poging om steun te bieden aan het Amerikaanse nucleaire testprogramma.

sentence_2: Heinlein en zijn vrouw Virginia Heinlein hebben de Patrick Henry League opgericht om steun te bieden aan het Amerikaanse nucleaire testprogramma.


sentence_1: In 2015 speelde ze tegenover Vikram in de film I geregisseerd door Shankar waarin ze wordt geprezen door de critici voor haar rol als model.

sentence_2: In 2015 speelde ze tegenover Vikram in de film I geregisseerd door Shankar.


sentence_1: President Garfield's opvolger is dik, president Chester A. Arthur, nam de zaak van de staatsdienstreform op en kon het Congres lobbyen om de Pendleton Civil Service Reform Act in 1883 te goedkeuren.

sentence_2: President Garfield's opvolger, president Chester A. Arthur, nam de zaak van de staatsdienstreform op en kon het Congres lobbyen om de Pendleton Civil Service Reform Act in 1883 te goed te keuren.


sentence_1: Het is verspreid langs de kust van Azië (Pearl River en Huangpu Harbour, Guangzhou, Guandong Province, China), in Oceanië, momenteel bekend uit Australië en Indonesië.

sentence_2: Het is verspreid langs de kust van Azië (Pearl River en Huangpu Harbour, Guangzhou, China), in Oceanië, momenteel bekend uit Australië en Indonesië.


sentence_1: Het verzoek van Estudillo House om het status van een nationaal historisch monument werd zelfs getiteld'' Casa Estudillo / Ramona's Huwelijksplaats '.

sentence_2: Het verzoek van Estudillo House om het status van een nationaal historisch monument kreeg de titel "'Casa Estudillo / Ramona's Wedding Place''.


sentence_1: Daarna worden de overgebleven'speelgoed'onherstelbaar afgebroken en kunnen ze niet meer worden gebruikt.

sentence_2: Daarna worden de rest van het speelgoed kapot gemaakt en kunnen ze niet meer worden gebruikt.


sentence_1: Op 4 mei 2009 werd aangekondigd dat het bedrijf in administratie was gegaan en permanent zou sluiten.

sentence_2: Op 4 mei 2009 werd aangekondigd dat het bedrijf in administratie was gegaan en permanent zou worden gesloten.


sentence_1: PAGE 6, New York Post, 15 december 1999 Tegelijkertijd begon Portnoy te werken als danseres voor de New Yorkse choreograaf Koosil - Ja Hwang, en als acteur in reclame, muziekvideo's en korte films.

sentence_2: Tegelijkertijd begon Portnoy te werken als danseres voor de New Yorkse choreograaf Koosil-Ja Hwang, en als acteur in reclame, muziekvideo's en korte films.


sentence_1: Het incubatieplatform maakt een brug tussen creatieve professionals en hun commerciële waarde.

sentence_2: Het platform maakt een brug tussen creatieve professionals en hun commerciële waarde.


sentence_1: Kawa, een schema-implementatie voor JVM bijvoorbeeld, verlengt het met een Quantity type dat nog meer algemeen is dan Numer.

sentence_2: Kawa, een Schema implementatie voor JVM, verlengt het met een Quantity type dat nog meer algemeen is dan Numer.


sentence_1: Net als de anderen in het trio vertrouwt Broadway Goliath volledig, hoewel Broadway zich meestal meer tot Elisa wendt voor advies dan tot Goliath, vooral na de aflevering'' Deadly Force'waarin hij haar in een ongeluk doodschiet.

sentence_2: Net als de anderen in het trio vertrouwt Broadway Goliath volledig, hoewel Broadway zich meestal meer tot Elisa wendt voor advies dan tot Goliath, vooral nadat hij haar in een ongeluk schoot.


sentence_1: De dienstgenoten van de STO waren ook de eerste onder 35.000 die uit Frankrijk naar Noord-Afrika vluchtten om zich bij het Vrije Frans of het Franse Bevrijdingsleger aan te sluiten.

sentence_2: De STO-oproepen waren ook de eerste onder 35.000 die uit Frankrijk naar Noord-Afrika vluchtten om zich bij de Vrije Fransen of de Vrije Franse.


sentence_1: Erastus'' Deaf'Smith (19 april 1787 - 30 november 1837) uitgeroepen DEEF was een Amerikaanse grensbeambte bekend om zijn rol in de Texas Revolutie en het leger van de Republiek Texas.

sentence_2: Erastus'' Deaf'Smith (19 april 1787 - 30 november 1837) was een Amerikaanse grensbewaker bekend om zijn rol in de Texas Revolutie en het leger van de Republiek Texas.


sentence_1: Onder het bewind van Stefanus de Grote moesten alle boeren en dorpelingen wapens dragen. Hij legde dit toe door te zeggen dat'iedereen zijn vaderland moet verdedigen '.

sentence_2: Onder Stefens de Grote moesten alle boeren en dorpelingen wapens dragen.


sentence_1: Dat blijkt uit de Joey Scout-wet.

sentence_2: Dat blijkt uit de wet van Joey.


sentence_1: Robert Ian'' Rob'Sitch (geboren 17 maart 1962), is een Australische regisseur, producent, scriptschrijver, acteur en komiek.

sentence_2: Robert Ian Sitch (geboren 17 maart 1962), is een Australische regisseur, producent, scenarist, acteur en komiek.


sentence_1: Compassie is liefde die wordt getoond wanneer iemand zich verheugt over het geluk van zijn of haar geliefde met een andere persoon.

sentence_2: Compressie is liefde die wordt getoond wanneer iemand zich verheugt over het geluk van zijn geliefde met een ander persoon.


sentence_1: De gangster en de leerling, die een bende wagons besturen, rijdden op de assen en hielden de snelheid op 4 tot 6 mijl per uur door de wielen uit te strekken om ze te laten glijden.

sentence_2: De gangster en de leerling, die een bende wagons besturen, rijdden op de assen en hielden de snelheid bij door de wielen uit te breiden om ze te laten glijden.


sentence_1: Dr Hillery overleed op 12 april 2008 in zijn huis in Dublin na een korte ziekte met betrekking tot de kont.

sentence_2: Dr Hillery overleed op 12 april 2008 in zijn huis in Dublin na een korte ziekte.


sentence_1: Het besluit van de raad is tegengesteld door veel studenten van Hadley, die het bestuur hebben gevraagd het verbod te heroverwegen, Eriksen, Charlotte.

sentence_2: Het besluit van de raad is tegengesteld door veel studenten van Hadley, die het bestuur hebben gevraagd het verbod te herzien.


sentence_1: Weatherford woont tussen Mongolie en Charleston, waar de volwassen kinderen van zijn vrouw wonen.

sentence_2: Weatherford woont tussen Mongolië en Charleston, South Carolina.


sentence_1: De productie van auto's werd uiteindelijk niet winstgevend en na het falen van hun model van 4.086 cc 20 CV, stopte de onderneming in 1935 met de productie van auto's.

sentence_2: De productie van auto's werd uiteindelijk niet winstgevend en na het mislukken van hun 20-CV model stopte de onderneming in 1935 met de productie van auto's.


sentence_1: Hij speelde slechts één seizoen en werd vrijgelaten op 10 november 2008.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten op 10 november 2008.


sentence_1: In juli 2012 brak in de Indiase staat Assam geweld uit, met rellen tussen inheemse Bodos en Bengaalse moslims.

sentence_2: In juli 2012 brak in de Indiase staat Assam geweld uit, met rellen tussen Bodos en Bengaalse moslims.


sentence_1: Hybriden zullen echter aan ENY eind 2006 of begin 2007 worden geleverd.

sentence_2: Hybriden zullen echter begin 2007 aan ENY worden geleverd.


sentence_1: Livia Rothkirchen,'''De Joden van Bohemia en Moravië: in de geschiedenis van de Holocaust ', University of Nebraska Press, 2005 blz.23 Verscheidene van zijn werken werden geïllustreerd door Heinrich Vogeler, terwijl Arnold Schönberg twee van zijn gedichten op muziek stelde.

sentence_2: Een aantal van zijn werken werden geïllustreerd door Heinrich Vogeler, terwijl Arnold Schönberg twee van zijn gedichten op muziek plaatst.


sentence_1: Hij is niet verbonden met de huidige The'Signpost'vroeg hem wat de huidige houding van de Duitse Wikipedia ten opzichte van betaald bewerken / pleitbeweging is.

sentence_2: De'' Signpost'vroeg hem wat de huidige houding van de Duitse Wikipedia is ten aanzien van betaald bewerken / pleitbeweging.


sentence_1: In juni 1328 toen Yesun Temür plotseling stierf in Shangdu, werd hij de volgende maand door de machtige moslim officier Dawlat Shah daar geïnstalleerd.

sentence_2: In juni 1328 toen Yesun Temür plotseling stierf in Shangdu, werd hij de volgende maand door de machtige moslim officier Dawlat Shah daar geplaatst.


sentence_1: Crawford is de lesbische dochter van Victor en Carla Crawford en heeft vier jongere broers en zussen.

sentence_2: Crawford is de dochter van Victor en Carla Crawford en heeft vier jongere broers en zussen.


sentence_1: De Amerikaanse belastingwetgeving verleent boekhouders een beperkte vorm van boekhouder... cliëntprivileg.

sentence_2: De Amerikaanse belastingwetgeving verleent boekhouders een vorm van boekhouder... een cliëntprivileg.


sentence_1: Hoewel ze niet op school ging tijdens haar tijd in Zweden, gingen een paar van haar broers en zussen wel en ze herinnert zich dat ze zeiden hoe ze'een beetje pijn'hadden ondergaan van klasgenoten omdat ze half - Iraans waren.

sentence_2: Hoewel ze niet naar school ging, gingen een paar van haar broers en zussen wel en ze herinnert zich dat ze zeiden hoe ze'een beetje pijn'hadden ondergaan van klasgenoten omdat ze half - Iran waren.


sentence_1: Zijn slogan'Catch up and overtake America'werd in Russische grappen uitgelachen.

sentence_2: Zijn slogan'Catch up and overtake America'werd in grappen uitgelachen.


sentence_1: De huidige hoofdredacteur is Paul'' Chip'' Palamattam.

sentence_2: De huidige hoofdredacteur is Paul Palamattam.


sentence_1: Het landschap heeft een oppervlakte van 1.583 km2 en ligt in de Roemeense vlakte tussen de rivier de Argeș en de rivier de Ialomița.


sentence_1: Er zijn een aantal bewerkingen die kunnen worden toegepast om matrices te wijzigen die'matrix addition ','scalar multiplication'en 'transposition'worden genoemd.

sentence_2: Er zijn een aantal operaties die kunnen worden toegepast om matrices te wijzigen.


sentence_1: Na een ruzie met hem in het voetbal, en Vincent sloeg de scheidsrechter, maar MK Sun nam de schuld.

sentence_2: Na een ruzie met hem in het voetbal en Vincent de scheidsrechter sloeg, nam MK Sun de schuld aan.


sentence_1: Een 'Smart Adds'- geactiveerd Gizmondo kost minder (£ 129 / $ 229), maar zou advertenties op het scherm van Gizmondo in willekeurige tussenpozen weergeven wanneer de gebruiker het startscherm op het apparaat inging.

sentence_2: Een 'Smart Adds'- geactiveerd Gizmondo kost minder (£ 129 / $ 229), maar zou advertenties op het scherm van Gizmondo in willekeurige tussenpozen weergeven wanneer de gebruiker het startscherm betreeft.


sentence_1: Zijn begrafenis vond plaats in de kerk van de incarnatie in New York City'' Deaths ', New York Times, 9 mei 1944, blz. 19.

sentence_2: Zijn begrafenis vond plaats in de kerk van de incarnatie in New York City.


sentence_1: In 2008 werd de inwoners gevraagd te evacueren toen methaanniveaus tot 60 procent kwamen, veelvoudig het niveau waarop explosies kunnen plaatsvinden.

sentence_2: In 2008 werd de inwoners gevraagd te evacueren toen methaanniveaus tot 60 procent bereikten.


sentence_1: Het is ten zuiden van de voorstad Fairfield.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van de voorstad Fairfield.


sentence_1: Hij studeerde aan de High School of Music and Art. In 1961 was hij een van de oprichters van de High School Democratic Association, met leden uit de meeste topschools van New York.

sentence_2: F. Kennedy was een van de oprichters van de High School Democratic Association, met leden uit de meeste middelbare scholen van New York.


sentence_1: De UCL Academy is een niet-selectieve academische school voor de leeftijdsgroep 11-18 jaar en is gevestigd in Swiss Cottage in Camden.

sentence_2: De Academie zal een niet-selectieve academische school zijn voor de leeftijdsgroep 11-18 jaar en zal zich in Swiss Cottage in Camden bevinden.


sentence_1: Na een overwinning op Good Friday en nooit buiten de top twee te zijn, hadden de Blades slechts één punt nodig om te kunnen promoten.

sentence_2: Na een 1-0 overwinning op Groot Vrijdag en nooit buiten de top twee te zijn geweest, hadden de Blades slechts één punt nodig om hun promotie te verzekeren.


sentence_1: Alle team- of coachstreeks (bijv. winst, postseizoenswedstrijden, teamstatistieke streeks) worden beëindigd.

sentence_2: Alle team- of coachstreeks (bv. winst, teamstatistieke streeks) worden beëindigd.


sentence_1: Nadat ze James Capparell, de uitgever van het tijdschrift Antic, hadden overtuigd om dit bedrijf te creëren, gingen Yost en Rosemont contact opnemen met veel van de programmeurs van APX om hun werken met Antic te publiceren.

sentence_2: Nadat hij James Capparell, uitgever van het tijdschrift Antic, had overtuigd om dit bedrijf te creëren, heeft Yost contact opgenomen met veel van de programmeurs van APX om hun werken met Antic te publiceren.


sentence_1: Ze begon haar carrière bij The Sun. Ze werd opgegroeid in Londen voordat ze naar Los Angeles verhuisde terwijl ze werkte voor Mail Online.


sentence_1: Hij won de Jordanië Premier League met Al-Wehdat in 2013 - 14 en 2014 - 15, de Jordanië FA Cup 2014 en de Jordanië Super Cup 2014, hij werd afgetrokken na het verliezen van de 16e ronde van de AFC Cup.

sentence_2: Hij won de Jordanië Premier League met Al-Wehdat in 2013 - 14 en 2014 - 15, de Jordanië FA Cup 2014 en de Jordanië Super Cup 2014.


sentence_1: De sport van Nova Classical Academy is basketbal, cross country, volleyball en track.

sentence_2: Nova's sportsportsen zijn basketbal, cross country, volleyball en track.


sentence_1: John Frink (geboren 1964, Whitesboro, New York) is een Amerikaanse producer en schrijver.

sentence_2: John Frink (geboren 1964) is een Amerikaanse producer en schrijver.


sentence_1: Het ligt naast de Evergreen Mill Elementary School en Heritage High School.


sentence_1: Quentin Lee 李孟 (geboren 1971, Hong Kong) is een homo filmschrijver en regisseur.

sentence_2: Quentin Lee 李孟 (geboren 1971, Hong Kong) is een filmschrijver en regisseur.


sentence_1: Een van de belangrijkste schrijvers van de Socialistische Partij van Amerika, ze steunde het vrouwenrecht en sprak vaak over de rol van vrouwen.

sentence_2: Een van de belangrijkste schrijvers van de Socialistische Partij van Amerika, ze sprak vaak over de rol van vrouwen.


sentence_1: Mayur Vihar is een plek met brede wegen en veel winkelcentra.

sentence_2: Mayur Vihar is een plek met veel winkelcentra.


sentence_1: Het huwelijk tussen mannen en vrouwen is in Vietnam niet legaal en geen enkele andere vorm van homo - unie is erkend.

sentence_2: Het huwelijk tussen mannen en vrouwen is in Vietnam legaal en geen enkele andere vorm van homo - unie is erkend.


sentence_1: De Public Library heeft onder meer financiering ontvangen van de Cubitt Gallery, Tranzit, The Elephant Trust, Arts Council England en The British Council.

sentence_2: De Public Library kreeg financiering van onder meer de Cubitt Gallery, Tranzit, The Elephant Trust, Arts Council England en The British Council.


sentence_1: De film was niet succesvol en Dai ging terug naar kleine gasten op verschillende tv-reeksjes waaronder Blue Heelers en Stingers voordat hij eindelijk een succesvolle lof vond op het podium.

sentence_2: Dai ging terug naar kleine gasten op verschillende tv-reekssen, waaronder Blue Heelers en Stingers voordat hij eindelijk een succesvolle lof vond op het podium.


sentence_1: 19 januari 2011 Jay Cutler verschijnt op de cover.

sentence_2: Jay Cutler staat op de cover.


sentence_1: In januari werd Mr Piccioni, Mr Louis Jones, benoemd tot een van de 40 beste directeuren en hoesters in Canada.

sentence_2: Louis Jones werd in januari uitgeroepen tot een van de 40 beste directeuren en hoesters in Canada.


sentence_1: ISDN is een gasmi aymen-circuit-geschakeld telefoonnetwerkstelsel, dat ook toegang biedt tot pakketgeschakelde netwerken, ontworpen om digitale overdracht van stem en gegevens via gewone telefoonbanden te mogelijk maken, wat resulteert in een potentieel betere stemkwaliteit dan een analoge telefoon kan bieden.

sentence_2: ISDN is een circuit-switched telefoonnet systeem, dat ook toegang biedt tot pakket-switched netwerken, ontworpen om digitale verzending van stem en gegevens via gewone telefoon koperdraadjes mogelijk te maken, wat resulteert in een potentieel betere stemkwaliteit dan een analoge telefoon kan bieden.


sentence_1: De club speelt momenteel in de Premier League, de top van het Engelse voetbal, maar nog steeds in de schaduw van Newcastle United.

sentence_2: De club speelt momenteel in de Premier League, de top van het Engelse voetbal.


sentence_1: Alleen Nicholson, Michael Caine en Laurence Olivier (de jaren 1930 - 1970) zijn genomineerd voor een Acteurs Academy Award in vijf verschillende decennia: de jaren 1960, 1970, 1980, 1990 en 2000.

sentence_2: Alleen Nicholson, Michael Caine en Laurence Olivier (de jaren 1930 - 1970) zijn genomineerd voor een Acteurs Academy Award in vijf decennia: de jaren 1960, 1970, 1980, 1990 en 2000.


sentence_1: Norman Osborn vormt een nieuwe versie van de Avengers. Hij noemt het team de Dark Avengers.


sentence_1: Ionuţ Costache (Ploieşti, 19 december 1983) is een Roemeense voetbalspeler, momenteel onder contract van Gloria Bistriţa.

sentence_2: Ionuţ Costache (Ploieşti, 19 december 1983) is een Roemeense voetbalspeler.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Xaverian Brothers High School in Westwood, Massachusetts, en ging vaak terug om over tolerantie te spreken.

sentence_2: Hij studeerde af aan Xaverian Brothers High School in Westwood, Massachusetts.


sentence_1: De stad Peraliya werd ook verwoest, waarbij honderden burgers verloren gingen aan de golven, velen van hen na het boarding van de trein in paniek, en alle behalve 10 gebouwen.

sentence_2: De stad Peraliya werd ook verwoest, waarbij honderden burgers verloren gingen aan de golven en alle gebouwen behalve 10.


sentence_1: Twee nieuwe nummers werden toegevoegd aan With All My Heart:'' Unchangeable ', die als single werd uitgebracht, en'One Day '.

sentence_2: Er zijn twee nieuwe nummers toegevoegd aan With All My Heart:'' Unchangeable ', die als single werd uitgebracht, en'One Day '.


sentence_1: David Anthony Backes (geboren 1 mei 1984) is een Amerikaanse professional centre en rechtervinger die momenteel als vervangend kapitein van de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL) fungeert.

sentence_2: David Anthony Backes (geboren 1 mei 1984) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum en rechtervleugel voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Op dezelfde dag viel een Consolidated PBY Catalina van VP23'Black Cats'moedig, maar zonder succes,'Furutaka'aan in het licht van de dag.

sentence_2: Op dezelfde dag viel een PBY Catalina van VP23'Black Cats'moedig, maar zonder succes,'Furutaka'aan in het licht van de dag.


sentence_1: Golshifteh Farahani (Golshifteh Farahani, geboren 10 juli 1983) is een Iraans-Franse actrice, muzikant en zanger.

sentence_2: Golshifteh Farahani (Golshifteh Farahani, 10 juli 1983) is een Iraanse actrice, muzikant en zanger.


sentence_1: Twee nachten later, geen van de 42 schoten in het doelpunt kwam voorbij doelman Petr Mrázek en de Predators vielen 1 - 0 tegen de Detroit Red Wings.

sentence_2: Twee nachten later, vielen de Predators 1 - 0 tegen de Detroit Red Wings.


sentence_1: De oliepalmplantage Bharatheepuram is een van de belangrijkste landbouwbronnen die in 1975 is opgericht en dit ligt vlak bij de tempel.

sentence_2: De oliepalmplantage van Bharatheepuram is een van de belangrijkste landbouwmiddelen die in 1975 is gestart.


sentence_1: De Alliantie van Europese Conservatieven en Reformisten zal geen kandidaat voor het voorzitterschap van de Europese Commissie indienen, omdat zij de stemming beschouwt als " 28 nationale verkiezingen ".

sentence_2: De Alliantie van Europese Conservatieven en Reformisten zal geen kandidaat voor het voorzitterschap van de Europese Commissie indienen.


sentence_1: Milhouse heeft een onverantwoordelijke verliefdheid op Bart's jongere zuster Lisa, maar ze blijven goede vrienden, zoals in'Lisa's Date with Density'is getoond, wanneer ze toegeven dat ze Nelson leuk vond.

sentence_2: Milhouse is verliefd op Bart's jongere zus Lisa, maar ze blijven goede vrienden, zoals in'Lisa's date met Density'is getoond, wanneer ze toegeven dat ze Nelson leuk vond.


sentence_1: Het was de seksbank van de Butler familie.

sentence_2: Het was de zetel van de Butler familie.


sentence_1: Hij debuteerde in zijn eigen serie,'Luke Cage, Hero for Hire ', die oorspronkelijk werd geschreven door Goodwin en gepensterd door George Tuska.

sentence_2: Hij debuteerde in zijn eigen serie,'Luke Cage, Hero for Hire ', oorspronkelijk geschreven door Goodwin en gepensterd door George Tuska.


sentence_1: De Toyohashi Atsumi spoorlijn loopt langs het Atsumi schiereiland.

sentence_2: De Atsumi-lijn loopt langs het Atsumi- schiereiland.


sentence_1: Roland Greene (geboren 1957 in Henderson, Nevada) is een geleerde van de vroege moderne literatuur en cultuur van Engeland, Latijns-Europa en de koloniale Amerika's; en van poëzie en poëtiek van de zestiende eeuw tot de dag van vandaag.

sentence_2: Roland Greene (geb. 1957) is een geleerde van de vroege moderne literatuur en cultuur van Engeland, Latijns-Europa en de koloniale Amerika's; en van poëzie en poëtiek van de zestiende eeuw tot de dag van vandaag.


sentence_1: De twee getuigen zijn door verschillende theologen geïdentificeerd als echte individuen, twee groepen mensen, of als twee concepten, bijvoorbeeld, Alle vertegenwoordigen de getuigen door daden.

sentence_2: De twee getuigen worden door verschillende theologen geïdentificeerd als echte personen, twee groepen mensen, of als twee concepten.


sentence_1: Het ligt in Alberta, Canada, in het westen van de stad Calgary.

sentence_2: Het ligt in het westen van Calgary.


sentence_1: Claro M. Recto stierf aan een hartaanval in Rome, Italië, op 2 oktober 1960, tijdens een culturele missie, en op weg naar Spanje, waar hij een reeks toespraken moest uitvoeren.


sentence_1: Roberts werd tijdens het segment met zijn eigen stropdas gewurgd door Daniel Bryan, wat leidde tot Bryan's vrijlating, omdat WWE het incident te gewelddadig vond voor hun TV-programma.

sentence_2: Roberts werd tijdens het segment gewurgd met zijn eigen stropdas door Daniel Bryan, wat leidde tot Bryan's vrijlating, omdat WWE het incident te gewelddadig vond voor hun TV-PG-programma.


sentence_1: West Alamance is NIET bekend om hun beroemde'Camo Day ', die alle zuidelijke inwoners hun favoriete jachtapparatuur dragen naar school.

sentence_2: West Alamance staat bekend om hun beroemde'Camo Day ', die van de omliggende zuidelijke bevolking hun favoriete jachtapparatuur dragen naar school.


sentence_1: De zusters zeggen het volledige kantoor uit het boek van gemeenschappelijk gebed van 1979, naast een dagelijkse mis, elke dag behalve woensdag, die de dag is van de zusters'stille terugtrekking.

sentence_2: De zusters zeggen dat het kantoor uit het boek van gemeenschappelijk gebed uit 1979, naast een dagelijkse mis, elke dag behalve woensdag, die de zusters'stille terugtrekking dag is.


sentence_1: Maar Rockbitch begon ook een kleine groep aan te trekken van mannen en vrouwen die de boodschap van de band bleken te begrijpen en hun leven voor altijd veranderden.

sentence_2: Maar Rockbitch begon ook een kleine groep aan te trekken van mannen en vrouwen die de boodschap van de band bleken te begrijpen.


sentence_1: O'Dea High School is een katholieke jongensschool. Het is de beste school ooit. Het ligt op de First Hill in Seattle.

sentence_2: O'Dea High School is een katholieke jongensschool gelegen op de First Hill in Seattle, in het rooms-katholieke aartsbisdom Seattle.


sentence_1: Deze cd is nu uit druk en moeilijk te verkrijgen.

sentence_2: Deze cd is nu uit druk.


sentence_1: De Europese Unie is een van de belangrijkste steunverleners van het Kyoto-protocol, dat gericht is op de bestrijding van de opwarming van de aarde, terwijl de Verenigde Staten een van de meest prominente tegenstanders zijn, die vooral de belangen van ExxonMobil en andere grote oliebedrijven beschermen.

sentence_2: De Europese Unie is een van de belangrijkste steunverleners van het Kyoto-protocol, dat gericht is op de bestrijding van de opwarming van de aarde, terwijl de Verenigde Staten een van de belangrijkste tegenstanders zijn.


sentence_1: Het eerste gebied dat werd gebouwd was Snösätrahöjden en Bjursätrahöjden ten zuiden van de metro huurders verhuisd in het najaar van 1956.

sentence_2: Het eerste gebied dat werd gebouwd was Snösätrahöjden en Bjursätrahöjden ten zuiden van de metro huurders die in het najaar van 1956 verhuisden.


sentence_1: Ondanks zijn schaamde beeld aan het begin van de show, brak Farol het uit en werd hij een zelfverzekerde performer in de buurt van de finale.

sentence_2: Ondanks zijn schaamde beeld aan het begin van de show, brak Farol uit en werd hij een zelfverzekerde performer in de buurt van de finale.


sentence_1: Volgens Johnson is het Thales die naar Cambria (Wels) reist om te ontsnappen aan de problemen van Londen.

sentence_2: In Johnson's versie is het Thales die naar Cambria (Wels) reist om te ontsnappen aan de problemen van Londen.


sentence_1: In 1991 verscheen hij in het tv-discussiesprogramma'After Dark ', onder leiding van barones Helena Kennedy QC, samen met Duncan Campbell, Jane Moore, Clare Short, Anthony Howard en anderen.

sentence_2: In 1991 verscheen hij in het tv-discussiesprogramma'After Dark ', onder leiding van barones Helena Kennedy, samen met Duncan Campbell, Jane Moore, Clare Short, Anthony Howard en anderen.


sentence_1: Qui-Gon redt de Gungan-afgeleide Jar Jar Binks van een Federatie-tank.


sentence_1: Vervolgens, in de zomer van 574, verbood hij zowel het taoïsme als het boeddhisme, en beval hun monniken om terug te keren naar het burgerlijk leven, en ook de aanbidding van minderjarige goden waarvan de cultes niet bij de overheid waren geregistreerd.

sentence_2: In de zomer van 574 verbood hij het Taoïsme en het Boeddhisme. Hij beval hun monniken terug te keren naar het burgerleven.


sentence_1: Clowney, die zonder twijfel de Heisman Trophy - winnaar van 2013 is, wordt al door'ESPN'beschreven als'een van die zeldzame spelverschenders op de verdediging ', wordt al naar verwachting een top - 3 selectie in de NFL Draft van 2014.

sentence_2: Clowney wordt door'ESPN'beschreven als'een van die zeldzame spelverschenders op de verdediging ', en wordt al voorspeld als een top - 3 selectie in de NFL Draft van 2014.


sentence_1: Hij werd in 1972 voor zijn politieke activiteiten uit de Universiteit van het Noorden (nu bekend als Universiteit van Limpopo - Turfloop) geschorst en hij werd in 1973 betrokken bij de Black Consciousness Movement.

sentence_2: Hij werd in 1972 voor zijn politieke activiteiten uit de Universiteit van het Noorden (nu bekend als de Universiteit van Limpopo) geschorst en werd in 1973 betrokken bij de Black Consciousness Movement.


sentence_1: In Chicago speelde hij bij het Amerikaanse Jeugdvoetbal-Olympisch Ontwikkelingsprogramma waar hij werd erkend door de Chicago Magic, een van de beste jongenszijden van Amerika en aanbidt Kevin Kahler.

sentence_2: In Chicago speelde hij bij het Amerikaanse Jeugdvoetbal-Olympisch Ontwikkelingsprogramma waar hij werd erkend door de Chicago Magic, een van de beste jongenszijden van Amerika.


sentence_1: In 1962 was hij bij de Macon Peaches.

sentence_2: Hij was bij de Macon Peaches.


sentence_1: Maria laat William daar haar'geheugenbrief'zien (een elektronische brochure waarin video's worden opgenomen en weergegeven, wat lijkt te zijn uit de geest van de gebruiker), waarin herinneringen aan haar ouders en goede vrienden zijn opgenomen.

sentence_2: Maria laat William daar haar'geheugenbrief'zien (een elektronische brochure die video's van de gebruiker opneemt en weergeeft), waarin herinneringen aan haar ouders en goede vrienden zijn opgenomen.


sentence_1: Vermoedelijk was dit om kijkers de kans te geven om elk kanaal van het multiplex te proberen voordat ze zich er aan hadden ingeschreven; anders diende het ook als een uitlaat voor een deel van de programmering van het multiplexnet, omdat sommige kabelproviders ze niet allemaal meegebracht hebben.

sentence_2: Vermoedelijk was dit om kijkers de kans te geven om elk kanaal van de multiplex te proberen voordat ze zich er aan hadden ingeschreven; anders diende het ook als een uitlaat voor een deel van de multiplex-programmering, omdat sommige kabelproviders ze niet allemaal meegebracht hebben.


sentence_1: De dijk langs de zuidelijke oever van de fjord maakt het mogelijk om te lopen of te fietsen naar het dorp Langø.

sentence_2: De dijk langs de zuidelijke oever van de fjord maakt het mogelijk om te lopen of te fietsen naar Langø.


sentence_1: In 2003 werd de single'Sunlight ', die op het album'Heaven and Earth'uit 2004 zou verschijnen, hard gecontroleerd, wat het eerste grote commerciële succes van de groep sinds hun eerste album was.

sentence_2: In 2003 werd de single'Sunlight ', die op het album'Heaven and Earth'uit 2004 zou verschijnen, hard gecontroleerd.


sentence_1: Beanie Wells heeft 222 yards gehaald in de jaarlijkse wedstrijd tegen Michigan, meer dan elke andere Ohio State tegen Michigan.

sentence_2: Wells rende voor 222 yards in de jaarlijkse wedstrijd tegen Michigan, meer dan elke andere Ohio State tegen Michigan.


sentence_1: Het haarspin ribozym is een klein deel van RNA dat kan fungeren als een enzym dat bekend staat als een ribozym.

sentence_2: Het haarspin ribozym is een klein deel van RNA dat kan fungeren als een ribozym.


sentence_1: De band is al in 1994 opgericht.

sentence_2: De band is opgericht in 1994.


sentence_1: Aan boord van het sterrenschip wordt Max per ongeluk toegewezen aan een werk dat hij kent uit zijn vroegere carrière in de Ozark: het oppassen van dieren op het onderdek, inclusief het voeden van de passagiers'huisdieren.

sentence_2: Aan boord van het sterrenschip wordt Max per ongeluk toegewezen aan een werk waarmee hij bekend is: het oppassen van dieren op het onderdek, inclusief het voeden van de huisdieren van de passagiers.


sentence_1: In 1950 verliet Sri Aurobindo zijn lichaam.

sentence_2: In 1950 verliet Aurobindo zijn lichaam.


sentence_1: Shatashvili heeft verschillende baanbrekende ontdekkingen gemaakt op het gebied van theoretische en deeltjesfysica.

sentence_2: Shatashvili heeft verschillende ontdekkingen gemaakt op het gebied van theoretische en deeltjesfysica.


sentence_1: Poker is een spelletje van kaarten die door de Murn en miljoenen andere ezels wordt gespeeld.

sentence_2: Poker is een familie van gokkaarten.


sentence_1: Hope, met behulp van Dr. Nemesis'superintelligentie, ontdekt dat Fantomex niet gelooft dat hij onvolmaakt is, maar onthult dat perfectie scheuren en tekortkomingen vereist en perfectie echt een team is.

sentence_2: Hope, met behulp van Dr. Nemesis'superintelligentie, beseft dan dat Fantomex niet gelooft dat hij onvolmaakt is, maar onthult hem dat perfectie scheuren en tekortkomingen vereist en perfectie echt een team is.


sentence_1: Emil Knudsen (1872 - 1956) was een'' medium'geboren en opgegroeid in Steinkjer, Noorwegen.

sentence_2: Emil Knudsen (1872 - 1956) werd geboren en opgegroeid in Steinkjer, Noorwegen.


sentence_1: Vincent Andrew Schiavelli (10 november 1948 - 26 december 2005) was een Italiaans-Amerikaans personagespeelster bekend om zijn werk in film, theater en televisie.

sentence_2: Vincent Andrew Schiavelli (10 november 1948 - 26 december 2005) was een Amerikaanse personagespeelster bekend om zijn werk in film, theater en televisie.


sentence_1: Xserve was de naam van een reeks rack-computers ontworpen door Apple Inc. voor gebruik als servers.

sentence_2: Xserve was de naam van een lijn van rack-unit computers ontworpen door Apple Inc. voor gebruik als servers.


sentence_1: Het vereist echter dat de camera speelt.

sentence_2: Het vereist de camera om te spelen.


sentence_1: Het SEQUAL-raamwerk is een referentiemodel voor de evaluatie van de kwaliteit van modellen, het semiootische kwaliteitsraamwerk (SEQUAL) ontwikkeld door John Krogstie John Krogstie et al.

sentence_2: Het SEQUAL-raamwerk is een referentiemodel voor de evaluatie van de kwaliteit van modellen, het semiootische kwaliteitsraamwerk (SEQUAL) dat door John Krogstie is ontwikkeld.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 30 juli 2005 tegen Győri ETO FC in een wedstrijd die 1 - 2 eindigde.


sentence_1: OSRAM Opto Semiconductors GmbH van Regensburg is een dochteronderneming van Osram, een van de twee grootste verlichtingsfabrikanten ter wereld.

sentence_2: OSRAM Opto Semiconductors of Regensburg is een dochteronderneming van Osram, een van de twee grootste verlichtingsfabrikanten ter wereld.


sentence_1: Digitale signalen hebben geen'graad b'signaalgebieden en zijn ofwel'perfect'ofwel'helemaal niet'en aangezien de meeste stations eerder UHF hebben gekozen dan oudere VHF-kanaaltoewijzingen, is hun bereik veel kleiner dan voorheen.

sentence_2: Digitale signalen hebben geen signaalgebieden van klasse B en zijn ofwel perfect ofwel helemaal niet.


sentence_1: Joseph Matthew Blanton (geboren 11 december 1980, Nashville, Tennessee) is een startspeler voor de Philadelphia Phillies van Major League Baseball.

sentence_2: Joseph Matthew Blanton (geboren 11 december 1980, Nashville, Tennessee) is een startwerper voor de Philadelphia Phillies van Major League Baseball.


sentence_1: Hij heeft ook een enorme liefde voor fajitas.

sentence_2: Hij heeft ook een liefde voor fajitas.


sentence_1: Tiffany's leiderschap en talent, evenals het geld en de connecties van zijn vader, hebben dit bedrijf laten floreer.


sentence_1: In deze regeringen werd het grootste deel van de bevolking volledig vrijgesteld, zelfs in landen als Zwitserland waarvan de regeringen (lokaal, regionaal en federaal) grondwettelijk democratisch waren volgens moderne normen.

sentence_2: In deze regeringen werd het grootste deel van de bevolking volledig vrijgesteld, zelfs in landen als Zwitserland waarvan de regeringen (lokaal, regionaal en federaal) volgens moderne normen constitutionele democratisch waren.


sentence_1: Calvin verschijnt op een aantal gelegenheden als een Godzilla-achtige karakter en loopt rond (in werkelijkheid bijna altijd naakt) waardoor er ruzie ontstaat.

sentence_2: Calvin verschijnt op een aantal gelegenheden als een Godzilla-achtige karakter en loopt rond (bijna altijd naakt) en veroorzaakt chaos.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 96,85 procent wit, 0,60 procent Afro-Amerikaans, 0,97 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,74 procent van andere rassen en 0,83 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,85 procent wit, 0,60 procent Afro-Amerikaans, 0,97 procent Native American, 0,74 procent van andere rassen en 0,83 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het is de vierde meest bevolkte stad en de vierde grootste stad in de staat.

sentence_2: Het is de vierde meest bevolkte en vierde grootste stad van de staat.


sentence_1: Oculocutane albinisme veroorzaakt door mutaties in het OCA2-gen wordt oculocutane albinisme type 2 genoemd.

sentence_2: Oculocutane albinisme wordt oculocutane albinisme type 2 genoemd.


sentence_1: De Awans geloven dat ze afstammelingen zijn van de vierde kalif Ali en als zodanig nemen een aantal de titel'' Alvi'aan.

sentence_2: De Awans zijn afstammelingen van de vierde kalif Ali en als zodanig nemen een aantal de titel'' Alvi'aan.


sentence_1: Futebol Clube Barreirense is een Portugese instelling opgericht op 11 april 1911.

sentence_2: Futebol Clube Barreirense is een Portugese instelling, opgericht op 11 april 1911.


sentence_1: Joseph R. Kony (uitgesproken; geboren augustus 1961) is de leider van het Lord's Resistance Army (LRA), een guerrillagroep die voorheen in Uganda operte.

sentence_2: Joseph R. Kony (geboren in augustus 1961) is de leider van het Lord's Resistance Army (LRA), een guerrilla groep die voorheen in Oeganda operte.


sentence_1: In 1974 publiceerde het tijdschrift'Bungeishunjū'een artikel over de beschuldiging van omkoping van de toenmalige premier Kakuei Tanaka.

sentence_2: In 1974 publiceerde 'Bungeishunjū'een artikel over de beschuldiging van omkoping van de toenmalige premier Kakuei Tanaka.


sentence_1: Op de tweede dag onderwierpen Macedonische troepen Aračinovo aan een zware artillerie-barrière, in duidelijke strijd tegen de NAVO en de Europese Unie.

sentence_2: Op de tweede dag onderwierpen Macedonische troepen Aračinovo nog steeds aan een zware artillerie-barrière.


sentence_1: Haar superkracht is zo krachtig, dat Wanda met haar superkracht de metaalhandslagen van grote deuren kan trekken en zelfs de hoogste in de lucht kan springen.

sentence_2: Wanda kan met haar superkracht de metaalhandslagen van grote deuren trekken en zelfs de hoogste sprong in de lucht.


sentence_1: Na zijn eerste bezoek aan Groot - Brittannië in 1916 begon hij daar'' Vogue ', gevolgd door'Vogue'in Spanje en'Vogue'in Frankrijk in 1920, waar het tijdschrift goed werd ontvangen.

sentence_2: Na zijn eerste bezoek aan Groot - Brittannië in 1916 begon hij'Vogue'daar en'Vogue'in Frankrijk in 1920, waar het tijdschrift goed werd ontvangen.


sentence_1: Carl gaat naar het congrescentrum waar het'Ja!'seminar wordt gehouden en verbergt zich in de achterbank van Terrence's cabriolet zodat hij kan smeken om vrij te worden van het verbond.

sentence_2: Carl gaat naar het congrescentrum en verbergt zich in de achterbank van Terrence's cabriolet zodat hij kan smeken om vrij te worden van het verbond.


sentence_1: Het werd in 1935 in Newfoundland geïntroduceerd en heeft sindsdien zijn bereik steeds zuiderwaarts in Noord-Amerika uitgebreid, gedeeltelijk overlappend met de'Papestra quadrata'(Smith, 1891).

sentence_2: Het werd in 1935 in Newfoundland geïntroduceerd en heeft sindsdien zijn bereik steeds zuiderwaarts in Noord - Amerika uitgebreid, met name overlapping met'Papestra quadrata'(Smith, 1891).


sentence_1: Het 5e Schlachtesquadron werd overgebracht naar Sheerness op 14 november 1914 om te beschermen tegen een mogelijke Duitse invasie.

sentence_2: Het 5e Schlachtesquadron werd op 14 november naar Sheerness overgebracht om te beschermen tegen een mogelijke Duitse invasie.


sentence_1: Vanaf jongs is Ivan boos en geïsoleerd.

sentence_2: Vanaf jongs is Ivan zwaar en geïsoleerd.


sentence_1: John Alexander Melvin Hemming (geboren 16 maart 1960) is een Britse politicus, lid van het parlement voor Birmingham Yardley en groepsvoorzitter van de Liberale Democraten in de stadsraad van Birmingham, Engeland.

sentence_2: John Alexander Melvin Hemming (geboren 16 maart 1960) is een Britse politicus en groepsvoorzitter van de Liberale Democraten in de stadsraad van Birmingham, Engeland.


sentence_1: Rond deze tijd begon spectroscopische analyse te tonen dat er geen water was in de Marsiase atmosfeer.

sentence_2: Rond deze tijd begon ook spectroscopische analyse te tonen dat er geen water was in de atmosfeer van Mars.


sentence_1: Zijn laatste wedstrijd als hoofdtrainer van het reserveteam was een 1-0 verlies tegen SpVgg Bayreuth op 29 november 2014.

sentence_2: Zijn laatste wedstrijd als hoofdtrainer van het reserve team was een 1-0 verlies tegen SpVgg Bayreuth.


sentence_1: De laagste score van een team was 28 punten, ook door Melbourne in 2014.


sentence_1: Colby Paul is een Amerikaanse kinderacteur.

sentence_2: Colby Paul is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het nummer'Bodies'bereikte nummer 6 op de Billboard Mainstream Rock chart en werd gespeeld op WWE.

sentence_2: Het nummer'Bodies'bereikte nummer 6 op de Mainstream Rock chart en werd gespeeld op WWE.


sentence_1: Kiltealy (Cill tSíle) is een klein dorpje voor smurfen in de zuidoostelijke hoek van Ierland.

sentence_2: Kiltealy (Cill tSíle) is een klein dorpje in de zuidoostelijke hoek van Ierland.


sentence_1: Op 19 oktober 2009 gaf het Franse postkantoor een collectie poppenstempel uit en een zwemmer verscheen op een van hen.

sentence_2: Op 19 oktober 2009 gaf het Franse postkantoor een collectie poppenstempel uit.


sentence_1: Medeas verscheen later in het hoofdstuk Salomon als een van de Dienaars die Forneus en de andere Pilaren versloegen.

sentence_2: Medeas verscheen later in het hoofdstuk Salomon als Dienaars die Forneus en de andere Pilaren versloegen.


sentence_1: Memoires geschreven door Mark Kerr vertelden dat Collins hem had bevestigd, dat Tryon op de brug had toegegeven dat dit de fout was die hij had gemaakt Gordon blz.

sentence_2: Memoires geschreven door Mark Kerr vertelden dat Collins hem had bevestigd, dat Tryon op de brug had toegegeven dat dit zijn fout was.


sentence_1: De Formule Rossa heeft Kingda Ka bij Six Flags Great Adventure overtroffen als snelste achtbaan ter wereld met Kingda Ka die het record van de hoogste achtbaan ter wereld behoudt.

sentence_2: De Formule Rossa heeft Kingda Ka bij Six Flags Great Adventure overtroffen als de snelste achtbaan ter wereld.


sentence_1: Musketoons hadden een messing of ijzer vat, en gebruikten een wiellock, flintlock of percussie cap 1095 - 9270 schietmechanisme, zoals de typische musket van de periode.

sentence_2: Musketoons hadden een messing of ijzer vat, en gebruikten een wiellock, flintlock of percussie cap afvuurmechanisme, zoals de typische musket van de periode.


sentence_1: In plaats daarvan, op bevel van Carmine, Joey Peeps en een medewerker genaamd Anthony opsporen'Vic the Appraiser ', die betrokken is bij de HUD-scam.

sentence_2: In plaats daarvan, op bevel van Carmine, Joey Peeps en een medewerker genaamd Anthony opsporen'Vic the Appraiser ', die betrokken is bij de oplichting.


sentence_1: Het kost 16 - 30 dollar per munt met een maximaal 6 GB datagebruik en.

sentence_2: Het kost 16 - 30 dollar per munt met een maximaal 6 GB datagebruik.


sentence_1: De vice-voorsturen zijn Ibrahim Shaheeq en Aishath Nahula.

sentence_2: De onderhoofden zijn Ibrahim Shaheeq en Aishath Nahula.


sentence_1: Op 14 februari 1966 nam hij zijn baan op als assemblage-lijn bij Grumman Aircraft Corporation en beweerde dat hij meteen een rekruteringscentrum voor het leger had gevonden en zich bij het leger had aangesloten.

sentence_2: Op 14 februari 1966 stopte hij met zijn werk in de assemblagelijn bij Grumman Aircraft Corporation en hij vond onmiddellijk een wervingscentrum voor het leger en nam zich aan.


sentence_1: Het blijkt dat USF-hoofd Curtis LeMay gewoon het geluid van SR-71 leuker vond dan RS-71 en de speech had veranderd.

sentence_2: USF-hoofd Curtis LeMay vond het geluid van de SR-71 gewoon liever dan de RS-71 en liet de speech veranderen.


sentence_1: In juli 2016 werd Parman verkozen tot bestuur van Paycom als onafhankelijke directeur.


sentence_1: Hij was professor aan de Hochschule für Musik Freiburg in Duitsland, en is momenteel aan het Elder Conservatorium of Music in Australië.

sentence_2: Hij was professor aan de Hochschule für Musik Freiburg in Duitsland, en momenteel aan het Elder Conservatorium of Music in Australië.


sentence_1: Ze hebben allemaal hard gevochten en voor wat ze hadden gewonnen en verwachtten dat winst niet zonder pijn kon worden gemaakt.

sentence_2: Ze hebben allemaal hard gevochten en voor wat ze hadden gewonnen en verwachtten dat de winst niet zonder pijn kon worden gemaakt.


sentence_1: Een veelbelovende jongere speler, hij was kapitein van zowel de Sri Lankaanse U-15 en U-19 teams.

sentence_2: Een veelbelovende jongere speler, hij was kapitein van zowel de Sri Lankaanse U-15 als U-19 teams.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als coach bij amateur UD Vista Alegre.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als coach aan UD Vista Alegre.


sentence_1: Zij was naast haar moeder neef van de Mexicaanse acteurs Ramón Novarro (een van de'Latijnse minnaars'van de stille film) en Andrea Palma (een andere superster van de Mexicaanse film) en de filmmaker Julio Bracho.


sentence_1: Warner Southern College werd opgericht in 1968 door de Southeastern Association of the Church of God in Anderson, Indiana, en is een co-opvoedkundige instelling.

sentence_2: Warner Southern College werd in 1968 opgericht door de Southeastern Association of the Church of God in Anderson, Indiana.


sentence_1: In juli 2011 kreeg de website ongeveer 180.000 unieke bezoekers en groeide met 30 procent per maand.


sentence_1: Tijdens de laatste jam van'Mike's Song'citeert de band Pink Floyd's'Careful with That Axe, Eugene'en elementen en teksten uit de Doors song'The End'en'Peace Frog '.

sentence_2: Tijdens de laatste jam van'Mike's Song'citeert de band Pink Floyd's'Careful with That Axe, Eugene'en elementen en teksten uit het Doors-liedje'The End '.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar werk met de nadruk op gender en sociale kwesties in Saoedi-Arabië en is lid van het Rawiya vrouwencollectief voor Midden-Oosten fotografie.


sentence_1: Hij werd directeur van Harold Road school in West Ham, met pensioen in het begin van de jaren 1970, maar bleef zijn interesse in het spel levend houden door het kijken naar het voetbal van lokale scholen en het af en toe bezoek aan Upton Park.

sentence_2: Hij bleef zijn interesse in het spel aan het leven houden door het voetbal van lokale scholen te kijken en af en toe naar Upton Park te gaan.


sentence_1: Konjević Polje is een dorp in de gemeente Bratunac, in de Drina-vallei van de noordoostelijke Republiek Srpska, Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Konjević Polje is een dorp in de gemeente Bratunac, in de Drina-vallei van het noordoosten van Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Na zijn pensionering als speler werkte Valo bij de Indians als coach en manager van de kleine competitie en diende hij 13 jaar als scout voor de Phillies, tot aan zijn dood.

sentence_2: Na zijn pensionering als speler werkte Valo bij de Indians als coach en manager van de kleine competitie en was hij 13 jaar scout voor de Phillies, tot aan zijn dood.


sentence_1: Het wordt traditioneel aangenomen dat de enorme heuvel van Rajpat van het dorp Gossanimari op een afstand van 13 kilometer ten westen van Dinhata Police Station de plek is van de oude hoofdstad van'Kamtapur'van de'Khen'koningen.

sentence_2: Het politiebureau Dinhata is de plek van de oude hoofdstad van 'Kamtapur'van de'Khen'koningen.


sentence_1: Haar uitdagende, suffragetische aard leidde tot conflicten met theaterdirecteuren en in 1900 verliet ze het podium.

sentence_2: Haar uitdagende, suffragetische aard leidde tot conflicten met theaterdirecteuren.


sentence_1: Pt. Madhusudan Joshi (bekend als Joshi master) werd getraind door niemand anders dan de grote Ustads van alle tijden zoals Ut.

sentence_2: Pt. Madhusudan Joshi (bekend als Joshi master) werd getraind door Ustads zoals Ut.


sentence_1: De voorbereidende instelling, de Bow, Durham School, telt nog eens 160 leerlingen.

sentence_2: De voorbereidende instelling, Bow, Durham School, telt nog eens 160 leerlingen.


sentence_1: Hij was ook coach van All-Americans Dan Klecko en Rian Wallace.

sentence_2: Hij was de coach van de All-Americans Dan Klecko en Rian Wallace.


sentence_1: In hun politieke werk, Davis diende als Manaforts plaatsvervanger in het orkesteren van de 1996 Republikeinse Nationale Conventie; beide zouden later lid worden van Bob Dole's presidentiële team.

sentence_2: Davis diende als Manaforts plaatsvervanger bij de organisatie van de Republikeinse Nationale Conventie van 1996. Later zouden ze allebei lid worden van Bob Dole's presidentiële team.


sentence_1: Volgens Valo was het vanaf het begin de bedoeling van de band om meer melodische en melancholische elementen te combineren, met zwaarder invloeden, zoals Black Sabbath en Type O Negative.

sentence_2: Volgens Valo was het vanaf het begin de bedoeling van de band om meer melodische en melancholische elementen te combineren met zwaarder invloeden.


sentence_1: Ondertussen beslissen drie oude hekszusters in Stormhold, Lamia, Mormo en Empusa, het hart van de gevallen ster te eten om hun jeugd te herstellen en hun krachten te vervulten.

sentence_2: Ondertussen, drie oude hekszussen in Stormhold beslissen om het hart van de gevallen ster te eten om hun jeugd te herstellen en hun krachten te vervult.


sentence_1: Half Man Half Biscuit verzamelde haar in het lied''I Hate Nerys Hughes (From The Bottom Of My Heart )'''van het album'Back in the D.H.S.S.''.

sentence_2: Half Man Half Biscuit verzamelde haar in het lied''I Hate Nerys Hughes (From The Heart )'' van het album''Back in the D.H.S.S.''.


sentence_1: McGonagall is de slechtste dichter in de Britse geschiedenis.


sentence_1: Voordat hij in Cleveland was, was hij ook bij de Seattle Mariners, Texas Rangers en Philadelphia Phillies.

sentence_2: Voordat hij in Cleveland werd aangesteld, was hij ook bij de Seattle Mariners, Texas Rangers en Philadelphia Phillies.


sentence_1: In het Arabisch betekent het woord'''' Ajam'''''niet-Arabisch'of meer specifiek'Perzisch '.

sentence_2: In het Arabisch betekent het woord'''' Ajam'''''niet-Arabisch '.


sentence_1: De garage was de thuisbasis van 35 Mercedes Benz-bussen die tussen 2003 en 2008 op route 453 werkten.

sentence_2: De garage was de thuisbasis van 35 Mercedes Benz articulatiebussen die tussen 2003 en 2008 op route 453 werkten.


sentence_1: Schmitt & Sofer, pp. x - xi Het is niet zozeer'' verneuk'dat het slecht wordt beschouwd, maar het genieten ervan: het genieten ervan vergroot het stigma.

sentence_2: Het is niet zozeer'' neuken'als het genieten ervan dat slecht wordt beschouwd: het genieten ervan vergroot het stigma.


sentence_1: Charly Wingate (geboren 21 mei 1978), beter bekend onder zijn artiestenaam Max B, is een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar uit Harlem, New York.

sentence_2: Charly Wingate (geboren 21 mei 1978), beter bekend onder zijn artiestenaam Max B, is een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar.


sentence_1: Dit verwijdert hun voortplantingskapaciteit en doodt ze volledig.

sentence_2: Dit verwijdert hun voortplantingskapaciteit en doodt ze.


sentence_1: Het werd gebouwd door Edward Synge, een plaatselijke land eigenaar en bisschop van Elphin.


sentence_1: De stem van een generatie'van Ellen Goldfarb WLIR's was in productie.

sentence_2: De stem van een generatie'van Ellen Goldfarb was in productie.


sentence_1: '' Van Port de peche naar Ville Fortifiee: De evolutie van stedelijke Louisbourg 1713 - 1858 '' in 'Aspects of Louisbourg ''.

sentence_2: De evolutie van Louisbourg 1713 - 1858 in 'Aspects of Louisbourg '.


sentence_1: In de Giro d' Italia van 1959 waren Jacques Anquetil en Charly Gaul meegenomen.

sentence_2: In de Giro d' Italia van 1959 waren Jacques Anquetil en Gallië aanwezig.


sentence_1: Hij diende daar iets meer dan zeven jaar.

sentence_2: Hij diende daar zeven jaar.


sentence_1: Sinds het eerste team in 1973, heeft de UW - Milwaukee mannenvoetbal een indrukwekkend record van 396 - 223 - 53 en een NCAA Tournament record van 4 - 7 - 1 in acht wedstrijden samengesteld.

sentence_2: Sinds het eerste team in 1973, heeft de Milwaukee-voetbal een indrukwekkend record van 396 - 223 - 53 en een record van 4 - 7 - 1 in acht wedstrijden.


sentence_1: Offenheim is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente die alleen in deze staat voorkomt - in het Alzey - Worms district in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Offenheim is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente - in het Alzey - Worms district in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Sahil Sandhu (geboren 5 januari 1991) is een Indiase - Canadese professionele voetbalspeler die als voorstander voor Whitecaps FC 2 in de United Soccer League speelt.

sentence_2: Sahil Sandhu (geboren 5 januari 1991) is een Indiase - Canadese professionele voetballer die speelt voor Whitecaps FC 2 in de United Soccer League.


sentence_1: Het spel gaat terug naar de fictieve stad Steelport uit'The Third'en speelt zich af vijf jaar na de gebeurtenissen van'The Third ', met de focus op de Heiligen die vechten tegen een invasie van buitenaardse wezens... evenals de bendes en vijanden uit hun verleden.

sentence_2: Het spel gaat terug naar de fictieve stad Steelport uit'The Third'en speelt zich af vijf jaar na de gebeurtenissen van'The Third ', met de focus op de Heiligen die vechten tegen een invasie van buitenaardse wezens en de vijanden uit hun verleden.


sentence_1: Hij is geboren in Beverly, Massachusetts op 13 augustus 1805.

sentence_2: Hij is geboren in Beverly, Massachusetts.


sentence_1: KnowledgeView Ltd is een bedrijf uit het Verenigd Koninkrijk met hoofdkantoor in Londen en kantoren in het Midden-Oosten.

sentence_2: KnowledgeView is een bedrijf uit het Verenigd Koninkrijk met hoofdkantoor in Londen en kantoren in het Midden-Oosten.


sentence_1: Vice-admiraal Alfred Wilkinson Johnson werd geboren in Philadelphia op 18 november 1876, zoon van contradmiraal Philip Carrigan Johnson en neef van de beroemde Amerikaanse schilder Eastman Johnson.

sentence_2: Vice-admiraal Alfred Wilkinson Johnson werd geboren in Philadelphia op 18 november 1876, zoon van contradmiraal Philip Carrigan Johnson en neef van de Amerikaanse schilder Eastman Johnson.


sentence_1: TV-persoonlijkheid Judge Hatchett, supermodel Alek Wek, ESPN-aanbieder Jemele Hill, en Emmy Award winnaar journalist Kelley L. Carter, Senior Editor voor Buzz Feed.

sentence_2: TV-persoonlijkheid Judge Hatchett, supermodel Alek Wek, ESPN-aanbieder Jemele Hill, en Emmy Award winnaar journalist Kelley L. Carter.


sentence_1: Het is de ontvanger van tal van prijzen, waaronder de Maggie Award voor het beste Business / Finance Magazine.

sentence_2: Het is de ontvanger van prijzen, waaronder de Maggie Award voor het beste Business / Finance Magazine.


sentence_1: De leden staan informeel bekend als'Quakers ', zoals men ze zei'' te trillen in de weg van de Heer'of beter nog, zie.

sentence_2: De leden staan in het buitenland bekend als'' Quakers ', zoals men ze zei'' te trillen in de weg van de Heer '.


sentence_1: Maar Saget was niet beschikbaar om in de pilot te verschijnen vanwege zijn betrokkenheid als een bijdrage aan CBS'' The Morning Program '.

sentence_2: Saget was niet beschikbaar om in de pilot te verschijnen vanwege zijn betrokkenheid als een bijdrage aan CBS'''The Morning Program '.


sentence_1: Soto's vroegtijdige dood op 35 jaar was toegeschreven aan een mengsel van alcohol en drugs.

sentence_2: Soto's dood op 35 jaar was toegeschreven aan een mix van alcohol en drugs.


sentence_1: In 2011 begon ze met haar'The Place Beyond the Pines'co-ster Ryan Gosling die 6 jaar jonger is.

sentence_2: In 2011 begon ze met haar co-ster Ryan Gosling.


sentence_1: De zegeningen met het heilige sacrament worden ook gebruikt in sommige Oosterse orthodoxe kerken.

sentence_2: De zegen met het heilige sacrament wordt ook gebruikt in sommige Oosterse kerken.


sentence_1: Khan is geboren en opgegroeid in een moslimfamilie in Mumbai, Maharashtra, India.

sentence_2: Khan is geboren en opgegroeid in een familie in Mumbai, Maharashtra, India.


sentence_1: Tobriner was ook lid van het Comité van de 100 over de federale stad van 1974 tot aan zijn dood in 1979.

sentence_2: Tobriner was lid van het Comité van de 100 over de federale stad van 1974 tot aan zijn dood in 1979.


sentence_1: De single is 5 × Platinum gecertificeerd door de Australian Recording Industry Association (ARIA) voor verzendingen van meer dan 350.000 exemplaren.

sentence_2: De single is 5 × gecertificeerd door de Australian Recording Industry Association (ARIA) voor verzendingen van meer dan 350.000 exemplaren.


sentence_1: Bovendien heeft president Harry Truman Green benoemd tot lid van de nationale adviescommissie voor mobiliteit tijdens de Koreaanse oorlog.

sentence_2: Harry Truman benoemde Green tot lid van de nationale adviescommissie voor mobiliteit tijdens de Koreaanse oorlog.


sentence_1: Deze zouden uiteindelijk de huidige vloot van A320 en A321 vliegtuigen hebben vervangen.

sentence_2: Deze zouden uiteindelijk de vloot van A320 en A321 hebben vervangen.


sentence_1: Dada Saheb Phalke Academy heeft de veteran producer Surinder Kapoor met de L.V. Prasad Phalke Award in 2009 geëerd.

sentence_2: Dada Saheb Phalke Academy heeft de veteran producer met de L.V. Prasad Phalke Award in 2009 geëerd.


sentence_1: De redacteur, die door de genoemde raad is aangesteld, selecteert een ondersteunend managementpersoneel dat op zijn beurt schrijvers, kopie-redakteurs, ontwerpers, fotografen en andere medewerkers aanneemt.

sentence_2: De redacteur selecteert een ondersteunend managementpersoneel dat op zijn beurt schrijvers, kopie-redakteurs, ontwerpers, fotografen en andere medewerkers aanneemt.


sentence_1: Billboard Magazine, Barry Jeckell, 6 januari 2005 Planet Asia maakt nu platen voor zijn eigen platenmaatschappij Gold Chain Music en heeft nog verschillende andere onafhankelijke albums uitgebracht.

sentence_2: Planet Asia maakt nu opnames voor zijn eigen platenmaatschappij Gold Chain Music en heeft nog verschillende andere onafhankelijke albums uitgebracht.


sentence_1: De belangrijkste basis is de internationale luchthaven Luxemburg - Findel.

sentence_2: De belangrijkste basis is de luchthaven van Luxemburg - Findel.


sentence_1: William James'''Bill'' Murray (geboren 21 september 1950, overleden 3 september 2015) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.

sentence_2: William James'''Bill'' Murray (geboren 21 september 1950) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.


sentence_1: Black heeft toegegeven dat veel van de scripts die hij voor andere regisseurs had geschreven, hoewel een enorme som waren, werden herschreven tot een punt waar ze nauwelijks op zijn product lieten lijken.

sentence_2: Black heeft toegegeven dat veel van de scripts die hij voor andere regisseurs had geschreven... zo sterk waren dat ze nauwelijks op zijn product lieten lijken.


sentence_1: In een sterrenstelsel genaamd Steve zoeken Billy en Mandy de ultieme kracht, die ze van de Grim Reaper konden verkrijgen... alleen voor Team Magma-Bean.

sentence_2: In een sterrenstelsel genaamd Steve zoeken Billy en Mandy de ultieme kracht, die ze van de Grim Reaper kunnen verkrijgen.


sentence_1: Hoewel de Oost-Orthodoxe de tekst van de Apocalyps (Boek van Openbaring) beschouwen als een deel van de Schrift, wordt het ook als een mysterie beschouwd.

sentence_2: Hoewel de orthodoxen de tekst van de Apocalyps (Boek van Openbaring) als een deel van de Schrift beschouwen, wordt deze ook als een mysterie beschouwd.


sentence_1: McLaughlin (2012 ): 284 Toda legde deze realisatie gelijk aan de ware betekenis van het leven.


sentence_1: Het heeft plaats voor 1.689 personen en werd genoemd als een van Japan's Top 100 Plaatsen voor muzikale optredens.

sentence_2: Het was een van Japan's top 100 plaatsen voor muzikale optredens.


sentence_1: De Noorse koninklijke familie en Hans hebben ook hun zomervakantiefaciliteit op Mågerø, die in zijn geheel beperkt is tot een militair gebied.

sentence_2: De Noorse koninklijke familie heeft een zomervakantiefaciliteit op Mågerø, die in zijn geheel beperkt is tot een militair gebied.


sentence_1: Nog een andere Ritz publicatie,'Will Somebody Call the Coroner? ', is een autobiografie van de overleden Caddo Parish Coroner Dr. Willis P. Butler (1888 - 1963), met de voorwoord door de historicus Eric J. Brock.

sentence_2: Nog een andere Ritz publicatie,'Will Somebody Call the Coroner? ', is een autobiografie van Caddo Parish Coroner Dr. Willis P. Butler (1888 - 1963), met de voorwoord door de historicus Eric J. Brock.


sentence_1: Demetriu Radu (geboren 26 oktober 1861, Tâmpăhaza vandaag Rădeşti Alba - overleden 8 december 1920, Boekarest) was tussen 1897 en 1903 Grieks-Katholieke bisschop van Lugoj, en gedurende 1903 - 1920 was hij Grieks-Katholieke bisschop van Oradea Mare.

sentence_2: Demetriu Radu (geboren 26 oktober 1861, Tâmpăhaza vandaag Rădeşti Alba - overleden 8 december 1920, Boekarest) was tussen 1897 - 1903 Grieks-Katholieke bisschop van Lugoj, en tijdens 1903 - 1920 Grieks-Katholieke bisschop van Oradea Mare.