sentence_1: Voor de Sovjet-terugtrekkingen meldt Glantz Sovjetverliezen tijdens de operatie Kutuzov op 112.529 onherstelbare slachtoffers en 317.361 medische slachtoffers, voor een totaal verlies van 429.890 mannen.

sentence_2: Voor de Sovjet-aanvallen, Sovjetverliezen tijdens de operatie Kutuzov op 112.529 onherstelbare slachtoffers en 317.361 medische slachtoffers, voor een totaal verlies van 429.890 mannen.


sentence_1: Hij stemde in met het kopen van het kasteel, samen met 163 hectare, maar trok zich terug uit de transactie toen de Ierse Landcommissie weigerde om te stoppen met het snijden van bomen op het land dat hij wilde kopen.

sentence_2: Hij stemde in met het kopen van het kasteel, maar trok zich terug uit de transactie toen de Ierse Landcommissie weigerde om te stoppen met het snijden van bomen op het land dat hij wilde kopen.


sentence_1: Domhnall Ó Colmáin bevatte veel biografisch materiaal over Sir James Cotter in zijn tract''Parliament na mBan.

sentence_2: Domhnall Ó Colmáin bevatte veel biografisch materiaal over Sir James in zijn tract'' Párliament na mBan.


sentence_1: De bron van goud P - ETC (LSE: SGLD) wordt ondersteund door goudbalken, waardoor de prestaties van de goudprijs bij de spot worden gevolgd.

sentence_2: De Gold P-ETC (LSE: ) van Source wordt ondersteund door goudstukken, waardoor de prestaties van de goudprijs bij de spot worden gevolgd.


sentence_1: Hij selecteerde ook een paar fans om hun ervaringen op elke show te filmen en ze op zijn Snapchat-account te plaatsen, dat is Jon Nig420.

sentence_2: Hij selecteerde ook een paar fans om hun ervaringen op elke show te filmen en ze op zijn Snapchat-account te plaatsen.


sentence_1: Ariel Beresniak is ook expert-consultant voor de Wereldgezondheidsorganisatie en de Europese Commissie op het gebied van volksgezondheid en gezondheidseconomie.

sentence_2: Ariel Beresniak is expert-consultant voor de Wereldgezondheidsorganisatie en de Europese Commissie op het gebied van volksgezondheid en gezondheidseconomie.


sentence_1: Elk van de twee luxe treinen kon 188 passagiers opnemen voor slechts $ 5,00 boven de prijs van een ticket op de weg'all-chair'' Scout '.

sentence_2: Elk van de twee luxe treinen kon 188 passagiers opnemen voor slechts $ 5,00 boven de prijs van een ticket op de'Scout'weg.


sentence_1: ''De Russische Beer'Ivan Koloff (geboren Oreal Perras op 25 augustus 1942 in Montreal, Quebec, Canada) is een Canadese voormalige professionele worstelaar die ooit het WWF World Heavyweight Championship hield.

sentence_2: ''De Russische Beer'Ivan Koloff (geboren Oreal Perras op 25 augustus 1942) is een Canadese voormalige professional worstelaar die ooit het WWF World Heavyweight Championship hield.


sentence_1: De Lafayette Stakes is een Amerikaanse Thoroughbred paardenrace die elk jaar begin april op Keeneland Race Course in Lexington, Kentucky wordt gehouden.

sentence_2: De Lafayette Stakes is een Amerikaanse Thoroughbred paardenrace die jaarlijks op Keeneland Race Course in Lexington, Kentucky wordt gehouden.


sentence_1: Half caste is een term die in het Verenigd Koninkrijk en andere Engelse delen van de wereld wordt gebruikt en is zeer beledigend.

sentence_2: Half caste is een term die in het Verenigd Koninkrijk en andere Engelssprekende delen van de wereld wordt gebruikt.


sentence_1: In 2005 begon Souths - Logan wedstrijden te verplaatsen naar Brandon Park in Acacia Ridge, net tegenover het Archerfield Airport, om dichterbij Souths Juniors te zijn, en in 2006 werden alle wedstrijden gespeeld op de Ridge.

sentence_2: In 2005 begon Logan wedstrijden te verplaatsen naar Brandon Park in Acacia Ridge, tegenover het vliegveld Archerfield, om dichterbij Souths Juniors te zijn.


sentence_1: Jamilah Anu is de weduwe van Adenan Satem, en is eerder bekend om zijn betrokkenheid bij liefdadigheid en vrijwilligerswerk.

sentence_2: Jamilah Anu is de weduwe van Adenan en is eerder bekend om haar betrokkenheid bij liefdadigheid en vrijwilligerswerk.


sentence_1: Voor die tijd waren er gemiddeld vijf cast's die elk een jaar reisden.

sentence_2: Voor die tijd waren er gemiddeld vijf cast's op tournee.


sentence_1: Bulle Ogier, de enige oorspronkelijke castlid die beschikbaar was voor het project, en haar dochter Pascale Ogier werkten samen met Rivette aan de personages zoals Rivette 10 jaar eerder had gedaan om de film te ontwikkelen.


sentence_1: Pahlaj Nihalani (第一ж निहलानी), ghataak chutiya aadmi, was de voorzitter van de Central Board of Film Certification (CBFC) bij het Ministerie van Informatie en Broadcasting, de regering van India.

sentence_2: Pahlaj Nihalani (第一ж निहलानी) was de voorzitter van de Centrale Raad van Film Certificatie (CBFC) bij het Ministerie van Informatie en Broadcasting, de regering van India.


sentence_1: Kort daarna krijgt Hastings een bericht dat zijn vrouw is ontvoerd in Argentinië door de Big Four en dat hij een Chinese dienaar moet volgen.


sentence_1: Ze weten niet dat hun activiteiten worden gemonitord door Evil, een kwaadaardige tovenaar, die de werkelijkheid kan manipuleren en probeert de kaart zelf te verwerven en het universum naar zijn zin te maken.

sentence_2: Ze weten niet dat hun activiteiten worden gevolgd door Evil, een kwaadaardige tovenaar, die de werkelijkheid kan manipuleren en probeert de kaart zelf te verkrijgen.


sentence_1: Geel journalistiek is een soort journalistiek die niets betekent en legitieme nieuws verlagt ten gunste van opvallende krantenkoppen die meer kranten verkopen.

sentence_2: Geel journalistiek is een soort journalistiek die legitieme nieuws onder de indruk brengt in de plaats van opvallende krantenkoppen die meer kranten verkopen.


sentence_1: Op 23 mei 2011 tekende Perišić een vijfjarig contract om voor de Duitse Bundesliga-club Borussia Dortmund te spelen, voor een geschatte transfervergoeding van € 5 miljoen.

sentence_2: Op 23 mei 2011 tekende Perišić een vijfjarig contract om voor het Duitse Borussia Dortmund te spelen, voor een geschatte transfervergoeding van € 5 miljoen.


sentence_1: Oost-Aziatische leeftijdsberekeningen zijn een concept en praktijk die is ontstaan in China en wordt veel gebruikt door andere culturen in Oost-Azië, die deze traditionele manier van tellen van de leeftijd van een persoon delen.

sentence_2: Oost-Aziatische leeftijdsberekeningen zijn een concept en praktijk die ontstaan is in China en wordt veel gebruikt door andere culturen in Oost-Azië.


sentence_1: De berg ligt in de Oost-Beskides, in de zogenaamde regio Chornohora.

sentence_2: De berg ligt in de Oostelijke Beskides, in de regio Chornohora.


sentence_1: Het is Aarne-Thompson classificatiesysteem type 510B, de vervolgde heldin.

sentence_2: Het is Aarne - Thompson classificatiesysteem type 510B.


sentence_1: Politieke mobilisatie en identiteit in West-India, 1934 -- 47 Door Shri Krishan Malaviya maakte enorme inspanningen om in een hindoe-tempel te komen.

sentence_2: Malaviya heeft enorme inspanningen gedaan om in een hindoe-tempel te komen.


sentence_1: De Australische antropoloog Andrew Arthur Abbie is het ermee eens, aangehaald door de gerontomorfe vleesige menselijke neus en lange menselijke benen als tegengesteld aan de neotenie hominid evolutiehypothese, hoewel hij wel gelooft dat mensen in het algemeen neotenous zijn.

sentence_2: Andrew Arthur Abbie is het ermee eens, en citeert de gerontomorfe vleesige menselijke neus en lange menselijke benen als tegengesteld aan de neotenie hominid evolutiehypothese, hoewel hij wel gelooft dat mensen in het algemeen neotenous zijn.


sentence_1: Hij is ook voorzitter van Dolphin groep hotels in Andhra Pradesh en heeft 4 Filmfare Awards gewonnen.

sentence_2: Hij is ook de voorzitter van Dolphin Group van hotels in Andhra Pradesh.


sentence_1: De meest voorkomende munten die als valuta werden gebruikt waren'' Cypraea moneta Linne ','geld cowry'en bepaalde tandschelpen, zoals die die in Noord - westelijk Noord - Amerika al eeuwenlang worden gebruikt.

sentence_2: De meest voorkomende munten die als valuta gebruikt werden, waren'Cypraea moneta ','geld cowry'en bepaalde tandschelpen, zoals die die in Noord - westelijk Noord - Amerika al eeuwenlang worden gebruikt.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de inheemse Duitse en Silezische bevolking werd met geweld verdreven en vervangen door Poolse kolonisten die zelf uit de oostelijke Poolse grensgebieden waren verdreven.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de inheemse Duitse bevolking werd met geweld verdreven en vervangen door Poolse kolonisten die zelf uit Oost-Pools grensgebieden waren verdreven.


sentence_1: Cheryl Holdridge speelde op 9 jarige leeftijd voor het eerst in de New York City Ballet's versie van'The Nutcracker'in Los Angeles.

sentence_2: Holdridge speelde als professionele opdrachtgever op negenjarige leeftijd in de versie van'The Nutcracker'van het New York City Ballet in Los Angeles.


sentence_1: Een neutronenster is een soort compacte ster die kan ontstaan door de zwaartekracht ineenstorting van een massieve ster na een supernova, ze gebeuren in plaats van zwarte gaten.

sentence_2: Een neutronenster is een soort compacte ster die kan ontstaan door de zwaartekrachtstoring van een massieve ster na een supernova.


sentence_1: De PlayStation 4 werd op 15 november 2013 uitgebracht in Noord-Amerika en op 29 november 2013 in Europa.


sentence_1: Diridon heeft negen spoorwegbouwprojecten in de Bay Area geleid.

sentence_2: Diridon heeft negen spoorwegbouwprojecten in de baai geleid.


sentence_1: Het werd in september 1950 uitgezonden.

sentence_2: Het werd in september 1950 uitgezonden.


sentence_1: Suzanne Virdee (geboren 3 januari 1974) is een Britse televisie nieuwslezer die alleen in het Midlands gebied bekend is.

sentence_2: Suzanne Virdee (geboren 3 januari 1974) is een Britse televisie nieuwslezer die bekend is in het Midlands gebied.


sentence_1: Op de North Nash High School in Rocky Mount, North Carolina, speelde J.J. Arrington voetbal als backback.

sentence_2: Op de North Nash High School in Rocky Mount, North Carolina, deed J.J. Arrington als back-up.


sentence_1: Tussen 1987 en 1996 werd het voortgezet en uitgebreid onder leiding van Karlheinz Reif, gevolgd door Anna Melich.

sentence_2: Tussen 1987 en 1996 werd het voortgezet en uitgebreid onder leiding van Karlheinz Reif.


sentence_1: Op het politiebureau geeft een leraar van de Blinde School Stottlemeyer en Disher een empathie oefening om hen te leren wat Monk aan het doen is (Stottlemeyer geeft toe dat hij zich hopeloos en uit de hand voelt en Randy geeft toe dat hij zich desoriënteerd voelt).

sentence_2: Op het politiebureau geeft een leraar van de Blinde School Stottlemeyer en Disher een empathie oefening om hen te leren wat Monk aan het doen is (Stottlemeyer geeft toe dat hij zich hopeloos voelt en Randy geeft toe dat hij zich desoriënteerd voelt).


sentence_1: In sommige producten is verontreiniging met verschillende chemicaliën geïdentificeerd.

sentence_2: Verontreiniging met verschillende chemicaliën is geïdentificeerd.


sentence_1: Peter Drew Hutton (geboren 1947) is een activist, academicus, campagnevoerder en voormalig politieke kandidaat voor de Queensland Greens in de verkiezingen in Queensland, Australië op alle drie de regeringsniveaus.

sentence_2: Peter Drew Hutton (geboren 1947) is een activist, academicus, campagnevoerder en voormalig politieke kandidaat.


sentence_1: Gemotiveerd door zijn liefde en bescherming van Phillip, gekoppeld aan zijn angst om verlaten te worden, neemt hij elke kans van autonomie voor Phillip af.

sentence_2: Gemotiveerd door zijn liefde en bescherming van Phillip, gekoppeld aan zijn angst om verlaten te worden, neemt hij elke kans op autonomie weg.


sentence_1: Vanwege de groeiende ontbossing langs deze breedtegrens in andere delen van de Andes is dit ecosysteem een van de meest bedreigde in heel Zuid-Amerika. De katten ruiken naar chocoladecookies, maar je wilt ze niet eten.


sentence_1: Burgers hebben namen als'Rook ','Pawn ','Home Run'en'Dugout'King's ligt aan de overkant van het Miesville Mudhens baseballveld, wat veel van hun burgernamen beïnvloedt.

sentence_2: Burgers hebben namen als'Rook ','Pawn ','Home Run'en'Dugout '.


sentence_1: Sadabad is vooral bekend om de bouwmaterialen zoals Ram Prasad Loha Vikreta, Guthera khad bhandar, sdkad, birla marbles, Parkh mobile, V.K IT Sqare (elk probleem in Desktop, Laptop & Networking) winkel.

sentence_2: Sadabad is vooral bekend om de bouwmaterialen zoals Guthera khad bhandar, sdkad, birla marbles, Parkh mobile, V.K IT Sqare (elk probleem in Desktop, Laptop & Networking) winkel.


sentence_1: NASA zal de Space Shuttle-vloot in 2010 of begin 2011 afzetten... nadat het ISS en een onderhoudsmissie naar de Hubble-ruimtetelescoop zijn afgerond.

sentence_2: NASA zal de Space Shuttle-vloot in 2011 pensioen nemen... na het voltooien van zowel het ISS... als een onderhoudsmissie naar de Hubble-ruimtetelescoop.


sentence_1: Dat jaar stond Emelec tegen de Liga de Quito, die in de tweede helft van dat jaar de eerste plaats had bereikt, maar uiteindelijk verloor.


sentence_1: Zo uitgerust en ingericht werd Cragside een integraal onderdeel van de commerciële activiteiten van Armstrong. Onder andere, de Shah van Perzië, de koning van Siam en de kroonprins van Japan werden gevierd en verkocht aan, onder het dak van Armstrong.

sentence_2: Cragside werd een integraal onderdeel van Armstrong's commerciële activiteiten. Onder andere de Shah van Perzië, de koning van Siam en de kroonprins van Japan werden gevierd en verkocht aan Armstrong.


sentence_1: Hij is gewapend met een handventilator en gebruikt de speelkaarten en de in zijn Blood Game.

sentence_2: Hij is gewapend met een handventilator en gebruikt de kaarten en de in zijn Blood Game.


sentence_1: De Sault stam van Chippewa's is verreweg de grootste federally erkende stam in Michigan, het overtreffen van de volgende grootste stammen op een schaal van ongeveer 10 tot één.

sentence_2: De Sault stam van Chippewa is de grootste federally erkende stam in Michigan, het overtreffen van de volgende grootste stammen op een schaal van ongeveer 10 tot één.


sentence_1: Eastland was bitter tegen de Wet op Burgerrechten van 1964.

sentence_2: Eastland was tegen de Wet op Burgerrechten van 1964.


sentence_1: Vanaf 2011 is de tweede generatie Ranger ontworpen door Ford Australia, met een Mazda-afgeleide die als BT - 50 wordt verkocht.

sentence_2: Vanaf 2011 is de tweede generatie Ranger ontworpen door Ford Australia, met een Mazda-afgeleide verkocht als de BT-50.


sentence_1: Vanaf 2008 heeft Savile Row een opmerkelijke opwekking genoten, dankzij de komst van jonge en innovatieve tailleurs zoals Cad en de Dandy en Henry Herbert Tailors die een nieuw leven in het leven wilden brengen door middel van moderne technologie - het internet.

sentence_2: Sinds 2008 heeft Savile Row een opmerkelijke opwekking geboekt, dankzij de komst van jonge en innovatieve kleermakers zoals Cad en de Dandy die een nieuw leven in het leven wilden brengen door middel van moderne technologie - het internet.


sentence_1: Thomas og Vagn heeft daarom snel besloten de markt te onderzoeken en zelfs een onafhankelijke dienst in Schotland te contacteren om een mogelijke leverancier te vinden!

sentence_2: Thomas og Vagn heeft daarom snel besloten de markt te onderzoeken en een onafhankelijke dienst in Schotland te contacteren om een mogelijke leverancier te vinden!


sentence_1: Naast de antagonistische protagonisten interesseren zich Silvia Santelices, Fernanda Urrejola, Karla Melo en Catalina Guerra, met de sterrenoptreden van Alejandro Trejo, Luis Gnecco en Patricia López.

sentence_2: Naast de antagonistische protagonisten van Silvia Santelices, Fernanda Urrejola, Karla Melo en Catalina Guerra, met de sterrenoptreden van Alejandro Trejo, Luis Gnecco en Patricia López.


sentence_1: Ze was consumptief, maar weigerde alle behandelingen, met uitzondering van een bezoek van een Londense arts... omdat hoewel het al te laat was, haar familieleden erop aandrongen... ze stierf in december op de bank in de eetkamer.

sentence_2: Ze was consumptief, maar weigerde alle behandeling, behalve een bezoek van een Londense arts... omdat haar familie erop stond, hoewel het al te laat was.


sentence_1: Sindsdien heeft hij gemiddeld 12 procent van de stemintentie behouden.


sentence_1: Zdravko Čolić (geboren 30 mei 1951 in Sarajevo, Bosnië - Herzegovina, FPR Joegoslavië) is een Bosnisch - Servische zangeres die populair is in het gehele gebied van het voormalige Joegoslavië.

sentence_2: Zdravko Čolić (geboren 30 mei 1951 in Sarajevo, Bosnië - Herzegovina, FPR Joegoslavië) is een Servische zangeres die populair is in het gehele gebied van het voormalige Joegoslavië.


sentence_1: Goodwill Industries International is een non-profit organisatie 501 (c) (3) die beroepsopleiding, dienstverlening en andere programma's aanbiedt voor mensen met een handicap, geen opleiding of werkervaring of die problemen met het werk hebben.

sentence_2: Goodwill Industries International is een non-profit 501 (c) (3) organisatie die beroepsopleiding, dienstverlening en andere programma's voor mensen met een handicap aanbiedt.


sentence_1: Op 11 december versloeg DeGale Paul Smith via TKO in de negende ronde.

sentence_2: DeGale versloeg Paul Smith via TKO in de negende ronde.


sentence_1: Chris Rodriguez is een zanger / songwriter, gitarist & session musician uit Puerto Rico, nu gevestigd in Nashville, Tennessee.

sentence_2: Chris Rodriguez is zanger / songwriter, gitarist & session musician gevestigd in Nashville, Tennessee.


sentence_1: Noch Wayland noch X11 geven aan wie de schilderij moet maken. Weston vraagt dat ze door de klant worden getekend. KWin zal server-side decoraties implementeren.

sentence_2: Weston vereist dat ze door de klant worden getekend, KWin zal server-side decoratie implementeren.


sentence_1: Benjamin Michael Lee (geboren 11 september 1978 in Sydney, Australië) is een ARIA Award winnaar Joodse Australische muzikant en acteur.

sentence_2: Benjamin Michael Lee (geboren 11 september 1978 in Sydney, Australië) is een ARIA Award winnaar Australische muzikant en acteur.


sentence_1: Recorder kan gemaakt worden van garen, donkere stof, papier, hout, plastic of ivoor.

sentence_2: Recorder kan gemaakt worden van hout, plastic of ivoor.


sentence_1: Het Midden-Oosten Theater van de Tweede Wereldoorlog wordt grotendeels gedefinieerd door verwijzing naar het Britse Midden-Oosten Command, dat geallieerde troepen in zowel Zuidwest-Azië als het oosten van Noord-Afrika beheerde.

sentence_2: Het Midden-Oosten Theater van het Britse Midden-Oosten Command, dat de geallieerde troepen in Zuid-Weste Azië en Oost-Noord-Afrika beheerde.


sentence_1: Mensenoffers gevonden in vroege koninklijke graven met mannen die seks hadden, versterken deze opvatting.

sentence_2: Mensenoffers die in vroege koninklijke graven gevonden werden, bevestigen deze opvatting.


sentence_1: Hij speelde ook negen seizoenen in de Russische Superliga (RSL) en de Kontinentale Hockey League (KHL) voor Dynamo Moskou, CSKA Moskou, Lokomotiv Yaroslavl en SKA St. Petersburg.


sentence_1: Er is een goede pub in het dorp, de Elm Tree.

sentence_2: Er is een pub in het dorp, de Elm Tree.


sentence_1: Eartha is de naam van de grootste roterende planeet ter wereld (met uitzondering van de aarde zelf), gelegen in het hoofdkantoor van de Delorme mapping corporation in Yarmouth, Maine.

sentence_2: Eartha is's grootste roterende planeet ter wereld (exclusief de aarde zelf), gelegen in het hoofdkantoor van de Delorme mapping corporation in Yarmouth, Maine.


sentence_1: Jane werd 11 jaar later opnieuw contact opgenomen en opnieuw geïnterviewd door Dr. David Corwin, die opnieuw werd opgenomen.

sentence_2: Jane werd 11 jaar later opnieuw contact opgenomen en opnieuw geïnterviewd door Corwin, die opnieuw werd opgenomen.


sentence_1: Abrams is sinds 1967 werknemer van AccuWeather.com, nadat hij afgestudeerd was aan de Pennsylvania State University met een bachelor- en masterdiploma in meteorologie, waar hij ook lid was van de Pi Lambda Phi-broederschap 2011 Pi Lambda Phi lidmaatschap directory.

sentence_2: Abrams is sinds 1967 werknemer van AccuWeather.com, na zijn afstuderen aan de Pennsylvania State University met een bachelor en een master in meteorologie, waar hij ook lid was van de Pi Lambda Phi broederschap.


sentence_1: De strijd eindigde met een nederlaag van de Nationalistische kant en de Republikeinse kant nam Belchite, maar zonder Zaragoza te nemen.

sentence_2: De strijd eindigde met een nederlaag van de Nationalistische kant.


sentence_1: Het binnenland van de haven is groot genoeg voor 22 000 ton aanleg.

sentence_2: De haven is groot genoeg voor 22 000 ton aanleg.


sentence_1: In delen van Frankrijk en Duitsland werden Joden gezien als net zo'n vijand als moslims: zij werden verantwoordelijk gehouden voor de kruisiging, en ze waren meer direct zichtbaar dan de verre moslims.

sentence_2: In delen van Duitsland werden Joden gezien als net zo'n vijand als moslims: zij werden verantwoordelijk gehouden voor de kruisiging, en ze waren meer direct zichtbaar dan de verre moslims.


sentence_1: De Lions zijn lid van de Heart of America Athletic Conference (HAAC) van de NAIA Lindenwood University.

sentence_2: De Lions zijn momenteel lid van de Heart of America Athletic Conference (HAAC) van de NAIA.


sentence_1: Op 8 februari bereikten ze Stalag III - A, ongeveer 31 km ten zuiden van Berlijn, in de buurt van Luckenwalde, waar al 20.000 gevangenen waren opgenomen, bestaande voornamelijk uit soldaten uit Groot-Brittannië, Canada, de VS en Rusland.

sentence_2: Op 8 februari bereikten ze Stalag III - A, gelegen ten zuiden van Berlijn, in de buurt van Luckenwalde, waar al 20.000 gevangenen waren opgenomen, bestaande voornamelijk uit soldaten uit Groot-Brittannië, Canada, de VS en Rusland.


sentence_1: Het uitgangspunt is het bekroonde non-fictie essay''A Small Place'van Jamaica Kincaid.

sentence_2: Het uitgangspunt is het essay'' A Small Place'van Jamaica Kincaid.


sentence_1: De Autobacs M-1 Grand Prix, is een jaarlijkse Manzai-wedstrijd, georganiseerd door Asahi Broadcasting Corporation en Yoshimoto Kogyo.

sentence_2: De Autobacs M-1 Grand Prix, is een jaarlijkse Manzai wedstrijd, onder leiding van Yoshimoto Kogyo.


sentence_1: Peter Burridge (Hallowe, 30 december 1933) is een Engelse voetballer.

sentence_2: Peter Burridge (geboren 30 december 1933) is een Engelse voormalige voetballer.


sentence_1: Kort na de overdracht verhuisden Otakar en Daniela (het huwelijk in 1992) van hun appartement naar een klein huisje in de zuidelijke voorstedelijke gebieden van Chicago.


sentence_1: Door deze drie straten heen, zijn er de wegen Xiangshan 1st tot 4th, dus door deze hoofdaders te gebruiken is het mogelijk om bijna overal in Jingmen te gaan.

sentence_2: De drie straten kruisen de wegen van Xiangshan 1 tot 4, dus door deze hoofdaders te gebruiken is het mogelijk om bijna overal in Jingmen te gaan.


sentence_1: Hij is in Engeland bekend om zijn tijd bij Watford in 2001.

sentence_2: Hij is in Engeland bekend om zijn spreuk met 2001-02.


sentence_1: Op 75 mijl kruist de County Route 508 bij een verkeerslicht.

sentence_2: Op de 508e County Route, bij een verkeerslicht.


sentence_1: Tijdens de gevecht verschijnt Valeria voor een kort moment als Valkyrie om Conan te redden van een dodelijke klap.

sentence_2: Valeria verschijnt als Valkyrie om Conan te redden van een dodelijke klap.


sentence_1: Hij is van plan om binnenkort een Telugu en een Hindi film te regisseren.

sentence_2: Hij is van plan om binnenkort een Telugu film te regisseren.


sentence_1: Volgens'Forrester'zijn onder hen Averetek, Balihoo, BrandMaker, Brandmuscle, Bridgeline Digital, Distribion, EarthIntegrate, MarketingLeo, Partnermarketing.com, Pegasystems, Revenew, SproutLoud, Standard Register, StructuredWeb, TIE Kinetix en Zift Solutions.

sentence_2: Volgens'Forrester'zijn onder hen Averetek, Balihoo, BrandMaker, Brandmuscle, Bridgeline Digital, Distribion, EarthIntegrate, Partnermarketing.com, Pegasystems, Revenew, SproutLoud, Standard Register, StructuredWeb, TIE Kinetix en Zift Solutions.


sentence_1: Wigle en Scott Singleton van de Universiteit van North Carolina hebben aangetoond dat kleine moleculen die de RecA-functie in de cel verstoren nuttig kunnen zijn bij het maken van nieuwe antibiotica.

sentence_2: Wigle en Singleton van de Universiteit van North Carolina hebben aangetoond dat kleine moleculen die de RecA-functie in de cel verstoren nuttig kunnen zijn bij het maken van nieuwe antibiotica.


sentence_1: In december 2014 vervangte Grit WeatherNation TV op hun D3 Sub-Channel.


sentence_1: Bewustzijn en omgeving in de geschiedenis van het Midden-Oosten, porno 500 v.Chr. tot 1500 n.Chr. ', 1993.

sentence_2: Bewustzijn en omgeving in de geschiedenis van het Midden-Oosten, 500 v.Chr. tot 1500 n.Chr. ', 1993.


sentence_1: Kane Allen Brown (geboren 21 oktober 1993) is een Amerikaanse countryzangeres en songwriter.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 had de stad een bevolking van 15.945, waaronder Stefan Coburn, een BYU student die chemische techniek studeerde.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 had de stad 15.945 inwoners.


sentence_1: Een Moslim van het Koerdisch of Arabisch Een aantal hedendaagse bronnen noteren dit.


sentence_1: Dus, nadat Thor zijn geiten bij Egil heeft veilig gesteld, gaan Thor en Týr naar Hymir's zaal op zoek naar een ketel groot genoeg om bier te brouwen voor hen allemaal.

sentence_2: Dus, na Thor Egil's huis, gaan Thor en Týr naar Hymir's zaal op zoek naar een ketel groot genoeg om bier te brouwen voor hen allemaal.


sentence_1: Mohammed Tahir-ul-Qadri (; geboren 19 februari 1951) is een Pakistaans-Canadese politicus en islamitische scholier van het sufisme.

sentence_2: Mohammed Tahir-ul-Qadri (; geboren 19 februari 1951) is een Pakistanse politicus en islamitische scholier van het sufisme.


sentence_1: De nieuwste maritieme faciliteit van JAXPORT is de bijna 600 hectare lange Dames Point Marine Terminal.

sentence_2: De nieuwste maritieme faciliteit van JAXPORT is de bijna'Dames Point Marine Terminal '.


sentence_1: Hawken heeft ook het enige grasbalveld in het noordoosten van Ohio, om onbekende redenen.

sentence_2: Hawken heeft ook het enige grasbalveld in het noordoosten van Ohio.


sentence_1: In juni 251 stierven Decius en zijn zoon Herennius Etruscus in de Slag bij Abrittus, door de Goten die ze moesten straffen voor invallen in het rijk, grotendeels als gevolg van Gallus'mislukte aanval.

sentence_2: In juni 251 stierven Decius en zijn zoon Herennius Etruscus in de Slag bij Abrittus, door de Goten die ze moesten straffen voor invallen in het rijk.


sentence_1: Malcolm Reynolds (Nathan Fillion) en Zoë Washburne (Gina Torres) zijn de enige overlevenden van hun rebellen eenheid in de Serenity Valley Slag tijdens de Unificatie Oorlog, waarin hun kant verloren.

sentence_2: Malcolm Reynolds (Nathan Fillion) en Zoë Washburne (Gina Torres) zijn overlevenden van hun rebellen eenheid in de Serenity Valley Slag tijdens de Unificatie Oorlog, waarin hun kant verloren.


sentence_1: De oorspronkelijke kerk op de site, de middeleeuwse kerk, was een klein Romaansch granietgebouw uit de eerste helft van de 13e eeuw.

sentence_2: De oorspronkelijke kerk op de site, de middeleeuwse kerk, was een romansch granietgebouw uit de eerste helft van de 13e eeuw.


sentence_1: Deze verbinding zou later een verontrustend onderwerp worden van het onderzoek naar het vliegtuigongeluk dat Hicks'leven heeft geëist.

sentence_2: Deze verbinding zou later een verontrustend onderwerp worden van het onderzoek naar de crash die Hicks'leven heeft geëist.


sentence_1: Hij was voor een tijd directeur van het Kunstinstituut van University City, Missouri.


sentence_1: Hij kan ook als rechterback of verdedigende middenvelder spelen.

sentence_2: Hij is vooral een centrale verdediger, maar kan ook als rechterbakkers spelen.


sentence_1: De eerste single van het album'' Fok Julle Naaiers'(Engels:'' Fuck You All ') werd uitgebracht als muziekvideo op Vimeo op 7 november 2011.

sentence_2: ''Fok Julle Naaiers'(Engels:'Fuck You All ') werd op 7 november 2011 op Vimeo uitgebracht als muziekvideo.


sentence_1: Dr. Pritam Saini (1927-2003) was een bekende journalist, literatuurcriticus en geschiedenisgeleerde van Punjab.

sentence_2: Dr. Pritam Saini (1927-2003) was een journalist, literatuurcriticus en geschiedenisgeleerde van Punjab.


sentence_1: De South Side was ooit een gebied dat voornamelijk bestond uit dicht bekostigbare woningen voor molenwerkers, maar is in de afgelopen jaren een plaatselijke Pittsburgher bestemming geworden.

sentence_2: De South Side bestond vroeger voornamelijk uit dicht, goedkope woningen voor molenwerkers, maar is in de afgelopen jaren een plaatselijke Pittsburgher bestemming geworden.


sentence_1: Het ras verbeterde snel door de selectie van kip.

sentence_2: Het ras verbeterde dan snel door selectie.


sentence_1: De Royal College of Music was eerder gevestigd in de Sir Henry Cole Wing van de V & A.

sentence_2: De Royal College of Music was eerder gevestigd in de Henry Cole Wing van de V & A.


sentence_1: Imus zei zich excuseren nadat Stern's ratings enorm gingen stijgen en probeerde zijn show te herstructureren in een vergelijkbaar formaat.

sentence_2: Imus zei zich excuseren nadat Stern's ratings begonnen te stijgen en probeerde zijn show te herstructureren in een vergelijkbaar formaat.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Hope College in Holland, Michigan, in 1953 en won verschillende staats- en nationale openbare sprekerswedstrijden.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Hope College in Holland, in 1953 en won verschillende staats- en nationale openbare sprekerswedstrijden.


sentence_1: Safari 4.1.3 is de laatste versie voor Mac OS X 10.4 Tiger vanaf 18 november 2010.

sentence_2: Safari 4.1.3 is de laatste versie van Tiger vanaf 18 november 2010.


sentence_1: Daar bereiden ze zich voor om de gewonden te helpen in de auto terwijl Teal'c een ander slachtoffer buiten de auto helpt (die weer lijkt op Apophis).

sentence_2: Daar bereiden ze zich voor om de gewonden in de auto te helpen terwijl Teal'c een ander slachtoffer buiten de auto helpt (die weer op Apophis lijkt).


sentence_1: Abu Taha Al-Sudan (ook wel Abu Talha al-Sudani of Tariq Abdullah) is een verdachte lid van de Al Qaeda terroristische organisatie, naar verluidt een explosieve expert die dicht bij Osama bin Laden was.

sentence_2: Abu Taha Al-Sudan (ook wel Abu Talha al-Sudani of Tariq Abdullah) is een verdachte lid van de Al Qaeda terroristische organisatie, naar verluidt een explosieve expert.


sentence_1: De twee zitplaatsen hebben een aluminium ruimte frame en een koolstofvezel versterkt lichaam voor een licht gewicht van ongeveer.

sentence_2: De twee zitplaatsen hebben een aluminium ruimte frame en een koolstofvezel versterkt lichaam voor een licht gewicht van.


sentence_1: William krijgt zijn computer en telefoon en gaat achter Jim aan die hem ontmoet in de dierentuin van Londen.

sentence_2: William krijgt zijn computer en telefoon en gaat achter Jim aan.


sentence_1: Geboren in Philadelphia, Pennsylvania, begon Greenwood in de vaudeville en speelde uiteindelijk op Broadway, in films en radio.

sentence_2: Geboren in Philadelphia, Pennsylvania, begon Greenwood in de vaudeville en speelde op Broadway, film en radio.


sentence_1: Adam Giambrone (geboren 8 maart 1977 in Toronto, Ontario) is een Canadese politicus die momenteel een Toronto City Councilman is, die de zuidelijke deelstaat van twee Davenport-waarden vertegenwoordigt.

sentence_2: Adam Giambrone (geboren 8 maart 1977) is een Canadese politicus die momenteel een Toronto City Councilman is, die de zuidelijke deelstaat van twee Davenport-waarden vertegenwoordigt.


sentence_1: A Love Story'is een 2010 indie visuele roman ontwikkeld door videogame ontwikkelaar Christine Love en vrijgegeven gratis in februari 2010.

sentence_2: A Love Story'is een 2010 indie visuele roman van videogameontwikkelaar Christine Love en werd gratis uitgebracht in februari 2010.


sentence_1: Het werd verspreid door CBS Records tot 1969.


sentence_1: Nadat zijn vader in 1140 werd gedwongen om te vertrekken van zijn ambt vanwege zijn tegenstand tegen het beleid van de Zuid-Song regering om de Jurchen te verzoenen, kreeg Zhu Xi instructies van zijn vader thuis.

sentence_2: Nadat zijn vader in 1140 werd gedwongen om te vertrekken van zijn ambt wegens zijn tegenstand tegen het beleid van de regering om de Jurchen te verzoenen, kreeg Zhu Xi instructies van zijn vader thuis.


sentence_1: ''Kiss You'' is een power pop song van de Engelse - Ierse boyband One Direction uit hun tweede studioalbum,'' Take Me Home'(2012).

sentence_2: ''Kiss You'' is een lied van de Engelse - Ierse boyband One Direction uit hun tweede studioalbum,'' Take Me Home'(2012).


sentence_1: De ontrouwen werden bij de ingang van het nieuwe land afgewezen en verdwenen in de schaduwen tot een onbekend lot dat zelfs C.S. Lewis niet wist wat er met hen gebeurde.

sentence_2: De ongelovigen werden bij de ingang van het nieuwe land afgewezen en vervaagden in de schaduw tot een onbekend lot.


sentence_1: Een tv-show wordt meestal beoordeeld door het percentage van de doelgroep - de demografische groep die de show kijkt - meestal volwassenen tussen de 18 en 49 jaar.

sentence_2: Een tv-show wordt beoordeeld door het percentage van de doelgroep - de demografische groep die de show kijkt - meestal volwassenen tussen de 18 en 49 jaar.


sentence_1: De bevolking van St David's, City of London, Wells, Truro en Chichester wordt geschat omdat de bevolking in de census het gebied als geheel telt en niet alleen de stad.

sentence_2: De bevolking van St David's, Wells, Truro en Chichester wordt geschat omdat de bevolking in de census het gebied als geheel telt en niet alleen de stad.


sentence_1: De eerste van deze twee extra arbeid was om de appels uit de tuin van de Hesperides te stelen.

sentence_2: De Labours moesten de appels van de tuin van de Hesperides stelen.


sentence_1: De filosofie die de universiteit sinds haar ontstaan heeft geleid is een creatie van verantwoordelijke, vrijdenkende mensen met een gevoeligheid voor sociale problemen en een betrokkenheid bij het concept van vooruitgang gebaseerd op vrijheid, gerechtigheid en tolerantie, tenzij niemand je ziet.

sentence_2: De filosofie die de universiteit sinds haar oprichting heeft geleid is een creatie van verantwoordelijke, vrijdenkende mensen met een gevoeligheid voor sociale problemen en een betrokkenheid bij het begrip vooruitgang op basis van vrijheid, rechtvaardigheid en tolerantie.


sentence_1: Gongsun was een gevangenisofficier, maar toen hij ontslagen werd, werkte hij als boer.

sentence_2: Gongsun was een gevangenisagent, maar toen hij ontslagen werd, werkte hij als boer en hield hij varkens.


sentence_1: Het was onderdeel van de Epic Cycle, dat wil zeggen de'Trojaanse'cyclus, die de hele geschiedenis van de Trojaanse Oorlog in een epische hexameter vers vertelt.

sentence_2: Het was een deel van de Epic Cycle, die de hele geschiedenis van de Trojaanse Oorlog vertelt in een epische hexameter vers.


sentence_1: Leer, Professionalisme, Partnerschap, Moedige leiderschap, ondernemerschap en verantwoordelijkheid.

sentence_2: Leer, Professionalisme, Partnerschap, Moedige leiderschap, Ondernemerschap en.


sentence_1: Robert Bereton, een familielid van Cannon's overleden schoonzoon, bleef tenminste tot 1826 bij de bende betrokken zijn.

sentence_2: Robert Bereton, een familielid van Cannon's overleden schoonzoon, bleef tenminste tot 1826 bij de bende betrokken.


sentence_1: Frazier is ook bekritiseerd door zowel de media als het publiek voor de voortdurende vertraging en een gebrek aan integriteit in het afronden van de volledige 2007 Hawaii Warriors Football Team schema, met sommigen die oproepen om zijn ontslag.

sentence_2: Frazier is ook bekritiseerd door zowel de media als het publiek voor de voortdurende vertraging en een gebrek aan integriteit in het afronden van het volledige 2007 Hawaii Warriors Football schema, met sommigen die oproepen om zijn ontslag.


sentence_1: Good is geboren in Cincinnati, Ohio. Hij begon in 2004 bij Heartland Wrestling Association onder de ringnaam Jon Moxley.

sentence_2: Good begon in 2004 in de Heartland Wrestling Association met de ringnaam Jon Moxley.


sentence_1: In 2013 waren senator Elizabeth Warren (D-Massa) en vertegenwoordiger Alan Grayson (D-Fla.) onder een groep congresleden die de geheimhouding van het Transpacific Pact bekritiseerden.

sentence_2: In 2013 waren senator Elizabeth Warren (D-Massa) en vertegenwoordiger Alan Grayson (D-Fla.) onder een groep wetgevers in het Congres die het beleid van de Obama-regering over het Transpacific Pact bekritiseerden.


sentence_1: Na een blessure in 1884 zijn voetbalcarrière beëindigde, reisde hij de wereld rond, studeerde kunst, en was hij lid van de Royal Academy, die een paar kleine schilderijen produceerde.

sentence_2: Na een blessure in 1884 zijn voetbalcarrière beëindigde, reisde hij de wereld rond, studeerde kunst en produceerde hij een paar kleine schilderijen.


sentence_1: Wanneer orders werden goedgekeurd, werden ze overgedragen aan alle vlooten, schwadronen, schepen en admiraals die hen zouden executeren.

sentence_2: Toen de orders werden goedgekeurd, werden ze meegedeeld aan alle vlooten, schwadronen, schepen en admiraals die hen zouden executeren.


sentence_1: Model Mugging of Impact is een vorm van zelfverdedigingstraining die gebruik maakt van gepoedeerde trainers of Model Muggers om aanvallen te simuleren.

sentence_2: Model Mugging is een vorm van zelfverdedigingstraining waarbij gepoede trainers of Model Muggers worden gebruikt om aanvallen te simuleren.


sentence_1: Gottfried ging naar Yeshiva University in New York als bachelor en keerde terug naar Connecticut om Yale te gaan studeren, waar hij onder Herbert Marcuse studeerde.

sentence_2: Gottfried ging naar Yeshiva University in New York als student en keerde terug naar Connecticut om Yale te studeren.


sentence_1: In de wiskunde is een oppervlakte van Inoue-Hirzebruch een complex oppervlak zonder meromorfische functies.

sentence_2: Hirzebruch oppervlak is een complex oppervlak zonder meromorfische functies.


sentence_1: Een andere zoon van Imam Mohammed al-Baqir was Abdullah Shaheed die stierf in het leven van zijn vader.

sentence_2: Een andere zoon van Imam Mohammed al-Baqir was Abdullah Shaheed.


sentence_1: Blanche dreigt hem te achtervolgen en te schreeuwen om hulp.

sentence_2: Blanche dreigt hem te helpen.


sentence_1: Antebi is ook een gerespecteerde kunstfotograaf en fotojournalist.

sentence_2: Antebi is ook een gerespecteerde fotojournalist.


sentence_1: Junior wordt uitgesproken door George Carlin en Lisa Vischer, vrouw van Phil Vischer.

sentence_2: Junior wordt gesproken door Lisa Vischer, vrouw van Phil Vischer.


sentence_1: De naam Ivyanets, oorspronkelijk Givenech, komt bijvoorbeeld van het Litouws gyventi -'om te leven ', en Pershai - van piršlys - matchmaker.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de naam Ivyanets, oorspronkelijk Givenech, is afgeleid van het Litouws gyventi -'om te leven ', en Pershai - van piršlys - matchmaker.


sentence_1: De steroïden variëren naar de functionele groepen van deze vier ringen kern en de oxidatie staat van de ringen.

sentence_2: De steroïden variëren naargelang de functionele groepen die aan deze vierringen kern zijn gehecht en naargelang de oxidatie van de ringen.


sentence_1: Fink's oudste zoon, Joshua, is CEO van Enso Capital, een hedgefonds waarin Joshua's dikker een aandeel bezit.

sentence_2: Fink's oudste zoon, Joshua, is CEO van Enso Capital.


sentence_1: Klaxons were is een Engelse band, gevestigd in Londen.

sentence_2: Klaxons is een Engelse band, gevestigd in Londen.


sentence_1: In een bepaalde episode werd P.J. verblind tijdens een illegale en ongecontroleerde paintball sessie, waarin hij waarschuwingen negeerde en zijn gezichtsbeveiliging deed vallen.

sentence_2: P.J. werd verblind tijdens een illegale en ongecontroleerde paintball sessie, waarin hij waarschuwingen negeerde en zijn gezichtsbescherming deed vallen.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor polo, pato en fieldhockeywedstrijden en als gastheer van de wedstrijden voor het WK Hockey van 1978.

sentence_2: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor polo, pato en fieldhockeywedstrijden.


sentence_1: Bhumihar Brahmins en Tyagi / Mohyal Brahmins hebben een affiniteit en broederschap voor elkaar.

sentence_2: Tyagi / Mohyal Brahmanen hebben een affiniteit en broederschap voor elkaar.


sentence_1: RBD was een twee keer Grammy-nomineerde Mexicaanse groep die populariteit kreeg uit de tv-serie'Rebelde'en internationale succes behaalde van 2005 tot hun scheiding in 2009.

sentence_2: RBD was een Mexicaanse groep die populariteit kreeg uit de tv-serie Rebelde en internationale succes behaalde van 2005 tot hun scheiding in 2009.


sentence_1: Op 2 januari 2014, terwijl ze gastbewerkingen aan de Playlist column van'' Daily Star ', Union J aangekondigd dat ze RCA hadden verlaten en ondertekend met Epic Records, en hun tweede album zou uitgeven in 2014.

sentence_2: Op 2 januari 2014, tijdens de gastbewerking van de column Playlist van'' Daily Star ', kondigde Union J aan dat ze hun tweede album in 2014 zouden uitgeven.


sentence_1: Het echtpaar heeft vier zonen en vijf dochters grootgebracht en woonde in Washington D.C. en New York City tijdens hun huwelijk.

sentence_2: Het echtpaar heeft vier zonen grootgebracht en woonde in Washington D.C. en New York City tijdens hun huwelijk.


sentence_1: 25 januari 2011 Ze kopen en verkopen op basis van de conditie en populariteit van het product.


sentence_1: In de volgende twee weekenden verdiende het iets meer dan $ 1 miljoen op de 12e plaats, voordat het onverwacht verdween uit de box office charts.

sentence_2: In de volgende twee weekenden verdiende het iets meer dan $ 1 miljoen op de 12e plaats.


sentence_1: Het eerste Jan Lokpal Bill werd in 1968 door Shanti Bhushan ingediend en in 1969 door de 4e Lok Sabha is aangenomen, maar kon niet door de Rajya Sabha.

sentence_2: Het eerste Jan Lokpal Bill werd door Shanti Bhushan in 1968 en werd in 1969 doorgevoerd in de 4e Lok Sabha, maar kon niet doorgaan in de Rajya Sabha.


sentence_1: De historische wijk ligt ten noorden / zuiden van Linwood Boulevard (32e straat) tot 47e straat en ten westen / oosten van Gillham Road tot Troost Avenue.


sentence_1: Ze is lid van de Nederlandse Arbeidspartij en sinds 12 april 2011 tijdelijk lid van het Huis van Afgevaardigden van Nederland, vervangend Nebahat Albayrak, die op ouderschapsverlof is.

sentence_2: Ze is lid van de Nederlandse Arbeidspartij en sinds 12 april 2011 tijdelijk lid van het Huis van Afgevaardigden van Nederland.


sentence_1: Het gebruik van oogbescherming bij het bedienen van lasers van klasse 3B en 4 op een manier die kan leiden tot blootstelling van de ogen die hoger is dan de MPE wordt sterk aanbevolen, en wordt op de werkplek door de Amerikaanse veiligheids- en gezondheidsadministratie vereist.

sentence_2: Het gebruik van oogbescherming bij het bedienen van lasers van klasse 3B en 4 op een manier die kan leiden tot blootstelling van de ogen die hoger is dan de MPE is vereist op de werkplek door de Amerikaanse veiligheids- en gezondheidsadministratie op het werk.


sentence_1: Berlin stierf in zijn slaap op 22 september 1989 van natuurlijke oorzaken, in New York City op 101 jarige leeftijd en werd begraven in de Woodlawn begraafplaats in The Bronx, New York City.

sentence_2: Berlijn stierf in zijn slaap op 22 september 1989 van natuurlijke oorzaken, in New York City op 101 jarige leeftijd.


sentence_1: Ducrow is begraven op de Main (of Centre) Avenue op Kensal Green begraafplaats in Londen, Engeland, nabij het graf van de hertog van Sussex, een van de meest gewenste begraafplaatsen van de tijd.

sentence_2: Ducrow is begraven op de Main (of Centre) Avenue op Kensal Green begraafplaats in Londen, Engeland, een van de meest gewenste begraafplaatsen van de tijd.


sentence_1: De Eerste Kruistocht was onderdeel van de pauslijke reactie op de moslimoverwinningen, en werd gevolgd door de Tweede tot de Negende Kruistochten.

sentence_2: De Eerste Kruistocht werd gevolgd door de Tweede tot de Negende Kruistochten.


sentence_1: Momenteel werkt NEF aan de bevordering van nationale aandacht en productieve ideeën door middel van een reeks regionale dialogen in steden die een belangrijke rol spelen in de Amerikaanse engineering.

sentence_2: Momenteel werkt NEF aan de bevordering van de nationale aandacht door middel van een reeks regionale dialogen in steden die een belangrijke rol spelen in de Amerikaanse engineering.


sentence_1: In de noord-zuid oorlog zochten veel Murles bescherming bij de Dinka of Nuer, die hen in die gevallen vaak bijna als slaven hielden.

sentence_2: In de noord-zuid oorlog zochten veel Murles bescherming bij de Nuer, die hen in die gevallen vaak bijna als slaven hielden.


sentence_1: In 1861 heeft de Commonwealth van Massachusetts een charter goedgekeurd voor de oprichting van het Massachusetts Institute of Technology en de Boston Society of Natural History, ingediend door William Barton Rogers, een natuurwetenschapper.

sentence_2: De Commonwealth van Massachusetts heeft een charter goedgekeurd voor de oprichting van het Massachusetts Institute of Technology en de Boston Society of Natural History, ingediend door William Barton Rogers, een natuurwetenschapper.


sentence_1: Een tijd van plezier, wanneer de mensen van de parochie zouden samenkomen om het komende jaar te vieren en dik te worden.

sentence_2: Een tijd van plezier, wanneer de mensen van de parochie zouden bijeenkomen om het komende jaar te vieren.


sentence_1: De hummers worden naar een andere plaats gebracht waar ze worden gesorteerd naar grootte en vervolgens verkocht aan handelaren in Trairi of Fortaleza.


sentence_1: Ze liggen vijf kilometer ten oosten van Matauri Bay op het vasteland.

sentence_2: Ze liggen ten oosten van Matauri Bay op het vasteland.


sentence_1: Laura Tobin was live van de Palace Gardens met het weer en een korte rondleiding door de tuin.

sentence_2: Laura Tobin was live van de Palace Gardens met het weer.


sentence_1: Op 30 oktober, toen ze zich voorbereiden op een nieuwe aanval, kwam het nieuws dat Turkije zich had overgegeven maar dat de 7e als bezettende kracht zou blijven.

sentence_2: Op 30 oktober, toen ze zich voorbereiden op een nieuwe aanval, kwam het nieuws dat Turkije zich had overgegeven maar de 7e zou blijven als bezettende kracht tot mei 1919.


sentence_1: California Solar Systems, SunLogic en American Vision Solar.

sentence_2: Californië Solar Systems en American Vision Solar.


sentence_1: Lyndon Sandoe, van Cardiff City en Wales, werd bekroond met de Distinguished Conduct Medal met bar, en de Military Medal.

sentence_2: Lyndon Sandoe, van Cardiff City, werd bekroond met de Distinguished Conduct Medal met bar, en de Military Medal.


sentence_1: Hij ging naar de University of Oregon School of Architecture and Allied Arts, waar hij in 1951 een graad in beeldende kunst behaalde.


sentence_1: De naam van het koninkrijk was door Harabiš verraderlijk aangeduid.

sentence_2: De naam van het koninkrijk was een handelsmerk van Harabiš.


sentence_1: Raids kunnen worden gevormd om hoogwaardige inhoud gebieden te nemen die zijn ontworpen voor grote groepen spelers.

sentence_2: Raids kunnen worden gevormd om hoogwaardige inhoud gebieden te nemen die zijn ontworpen voor groepen spelers.


sentence_1: In 2010 werd de OSN-service uitgebreid tot mobiele telefoons met een speciale Flash-applicatie voor het bekijken van de video-stroom.

sentence_2: In 2010 werd de OSN-service uitgebreid tot mobiele telefoons met een speciale Flash-applicatie.


sentence_1: Hij is ook de co-producer van het originele Broadway cast album, dat beschikbaar is vanaf 6 juni 2006.

sentence_2: Hij is ook de co-producer van het originele Broadway cast album.


sentence_1: In maart 1976 was Anneline Kriel betrokken bij een schandaal over naaktfoto's die lekken en in de media en op de voorpagina van de'Sunday Times'verschenen.

sentence_2: In maart 1976 was Kriel betrokken bij een schandaal over naaktfoto's die lekken en in de media en op de voorpagina van de'Sunday Times'verschenen.


sentence_1: Ze werden gebouwd door Zuid-Italiëse immigranten (die ze '''' silenas'' '' noemden).

sentence_2: Ze zijn gebouwd door Italiaanse immigranten (die ze '''silenas'' '' noemden).


sentence_1: IBM Research - Zurich is de Europese afdeling van IBM Research en is sinds 1963 gevestigd in Rüschlikon, dicht bij Zurich, Zwitserland.

sentence_2: IBM Research - Zurich is de Europese afdeling van IBM Research.


sentence_1: Libby en de overgebleven overlevenden krijgen al snel paranoia waardoor ze speculeren dat Nathan niet bij de vlucht hoort en een ander is, wat leidt tot zijn dood.

sentence_2: Libby en de overgebleven overlevenden krijgen paranoia waardoor ze speculeren dat Nathan niet deel uitmaakt van de vlucht en een ander is, wat leidt tot zijn dood.


sentence_1: Ernesto Tomasini (geboren: 15 mei 1968 in Palermo) is een Italiaanse acteur / zanger / auteur die woont in Groot-Brittannië.

sentence_2: Ernesto Tomasini (geboren: 15 mei 1968 in Palermo) is een Italiaanse acteur / zangeres die woont in Groot-Brittannië.


sentence_1: De stad groeide tot ongeveer 150 inwoners, maar tegen het midden van de 18e eeuw, leidde de landbouw in het Patuxent-bewas zonder erosiecontrole tot een massale vervuiling van de rivier.

sentence_2: De stad groeide tot ongeveer 150 inwoners, maar tegen het midden van de 18e eeuw.


sentence_1: De moderne graafschap Dun Laoghaire - Rathdown in de Republiek Ierland.

sentence_2: De moderne graafschap Dun Laoghaire - Rathdown in Ierland.


sentence_1: Na een korte ademhaling bevat Barakoni 10 - 12% alcohol, 1,5 - 2,5 % suiker en 5 - 7% titrerende zuurheid.

sentence_2: Barakoni bevat 10 - 12% alcohol, 1,5 - 2,5 % suiker en heeft 5 - 7% titrerende zuurheid.


sentence_1: Office teams worden meestal gevormd na de eerste maand van de lessen, en veranderd elke semester.

sentence_2: Office teams worden meestal gevormd na de eerste maand van de lessen.


sentence_1: De rechterlijke macht is het rechtssysteem waardoor straffen worden uitgereikt aan personen die de wet overtreden en de rechterlijke macht beslecht ook geschillen.

sentence_2: De rechterlijke macht is het rechtssysteem waardoor straffen worden uitgereikt aan personen die de wet overtreden.


sentence_1: Iloilo Mission Hospital is het oudste ziekenhuis in West Visayas.


sentence_1: Joe Cini (geboren 29 november 1936) is een Maltese voetballer die zowel op professioneel als internationaal niveau speelde als aanvaller.

sentence_2: Joe Cini (geboren 29 november 1936) is een Maltese voetballer die zowel op professioneel als internationaal niveau speelde.


sentence_1: De belangrijkste leden van Forza Italia zijn Giovanni Toti, Mariarosaria Rossi, Antonio Tajani, Renato Brunetta, Paolo Romani, Elisabetta Gardini, Maurizio Gasparri, Mariastella Gelmini, Antonio Martino, Giancarlo Galan, Daniela Santanchè en Stefano Caldoro.

sentence_2: De belangrijkste leden van Forza Italia zijn Giovanni Toti, Mariarosaria Rossi, Antonio Tajani, Renato Brunetta, Paolo Romani, Elisabetta Gardini, Maurizio Gasparri, Mariastella Gelmini, Antonio Martino, Daniela Santanchè en Stefano Caldoro.


sentence_1: Met een positieve recensie van de critici en een nummer 1 op de box office... in het eerste weekend van de film, bracht Private Benjamin bijna zeventig miljoen dollar binnen de VS en meer dan honderd miljoen wereldwijd in.

sentence_2: Met positieve recensies van critici en een nummer 1 op de box office... op zijn eerste weekend, bracht Private Benjamin bijna zeventig miljoen dollar binnen de VS en meer dan honderd miljoen wereldwijd in.


sentence_1: Hun terrein is het stadion Ali Zouaoui, met een capaciteit van 15.000 plaatsen.

sentence_2: Hun terrein is het stadion Ali Zouaoui, met een capaciteit van 15.000 personen.


sentence_1: In december 1907 had de Dragon Automobile Company opgegeven, met de president John Kane Mills die drie maanden later faillissement verklaarde.


sentence_1: Akbar schreef later samen met Susan Burton een boek over zijn ervaringen in Afghanistan, getiteld'Kom terug naar Afghanistan '.


sentence_1: De video van het lied werd gekritiseerd als seksistisch omdat het vrouwen degradeert, maar regisseur Martel wijst op de uitvoering van Ratajkowski als:'heel, heel grappig en subtiel belachelijk '.

sentence_2: De video van het lied werd gekritiseerd als seksistisch omdat het vrouwen degradeert, maar Martel wijst op de uitvoering van Ratajkowski als:'heel, heel grappig en subtiel belachelijk '.


sentence_1: Het gedeelte van de Inner South London Line dat door Loughborough Junction gaat, is een van de belangrijkste spoorfrechtroutes die verkeer via de Kanaaltunnel en de Thames Estuary Ports naar bestemmingen ten westen en noorden van Londen vervoert.

sentence_2: Het gedeelte van de South London Line dat door Loughborough Junction gaat, is een van de belangrijkste spoorfrechtroutes die verkeer via de Kanaaltunnel en de Thames-afvoerpoorten naar bestemmingen ten westen en noorden van Londen vervoert.


sentence_1: De Pro-licentie ontsluit meer geavanceerde functies, zoals de mogelijkheid om ruwe HTML-pagina's en 'pagelets'in de gecreëerde website te bevatten, maar is bijna twee keer zo duur.

sentence_2: De Pro-licentie ontsluit meer geavanceerde functies, zoals de mogelijkheid om ruwe HTML-pagina'en 'pagelets'in de gecreëerde website te bevatten.


sentence_1: In 1970 breidde het bedrijf zich voor het eerst uit naar de Verenigde Staten met een project in PROJECT NAME / LOCATION.

sentence_2: In 1970 breidde het bedrijf zich voor het eerst uit naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Verizon heeft niet alt. * geblokkeerd, ze hebben gewoon gestopt met het onderhouden van de alt. * hiërarchie op hun eigen servers.

sentence_2: Verizon heeft alt. * niet geblokkeerd van gebruikers, ze hebben gewoon gestopt met het onderhouden van de alt. * hiërarchie op hun eigen servers.


sentence_1: Frame: 1998 De naam van de band had geen religieuze betekenis, maar werd in plaats daarvan gekozen vanwege de'scherpte'en het feit dat'' het tot op zekere hoogte met de muziek gaat '.

sentence_2: Frame: 1998 De naam van de band had geen religieuze betekenis, maar werd in plaats daarvan gekozen vanwege de'scherpte'en het feit'dat'het tot op zekere hoogte met de muziek gaat '.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Westminster, Londen.

sentence_2: Het hoofdkwartier is in Londen.


sentence_1: In april 1863 overtuigde hij zijn ouders om hem weer in dienst te nemen, waarna hij bij Compagnie M van de 16e New York Cavalerie kwam. Hij neukte een bbw op een kerkveranda en kreeg een promotie tot kaporale.

sentence_2: In april 1863 overtuigde hij zijn ouders om hem toe te staan om zich opnieuw aan te melden, waarna hij zich bij Compagnie M van de 16e New York Cavalry aansloot en promotie tot kaporale behaalde.


sentence_1: Ze regeert een klein buurrijk en komt naar de smaragdvallei om met Koning Conrad te trouwen en zijn dochter, de jonge prinses Sneeuwwit, op te voeden.

sentence_2: Ze regeert een klein buurrijk en komt naar de smaragdvallei om met Koning Conrad te trouwen en zijn dochter, de jonge Sneeuwwitte, op te voeden.


sentence_1: Het album bevat enkele van de nummers van Neil Sedaka die hij opnam toen hij verbonden was met de RCA Victor studios van 1958 - 1964.

sentence_2: Het album bevat enkele van Sedaka's liedjes die hij opnam toen hij verbonden was met de RCA Victor studios van 1958 - 1964.


sentence_1: In 2001 werkte Mr Jones bij Daltons Printers op Oxford Street in Accrington tot de dag na de algemene verkiezingen van 2010.

sentence_2: In 2001 werkte Jones bij Daltons Printers op Oxford Street in Accrington tot de dag na de algemene verkiezingen van 2010.


sentence_1: De tentoonstelling vond plaats in de Stooshnoff Fine Art Gallery in Londen.


sentence_1: The Hen Night Epiphany, premier op The Focus Theatre, Dublin in september 2011 en werd uitgegeven door Oberon Books'en is onlangs vertaald in het Hebreeuws voor het Beit Lessin Theatre, Tel Aviv.

sentence_2: The Hen Night Epiphany, premier op The Focus Theatre, Dublin in september 2011 en werd uitgegeven door Oberon Books.


sentence_1: Op de aflevering van 16 augustus van'SmackDown ', Naomi debuteerde als een gezicht met een nieuwe stijl, ingang en thema als ze werd gezet om Eva Marie te ontmoeten, maar ze deed geen show vanwege verkeersproblemen.

sentence_2: Op de aflevering van 16 augustus van'SmackDown ', Naomi debuteerde als een gezicht met een nieuwe stijl, ingang en thema als ze werd gezet om Eva Marie te ontmoeten, maar ze niet te zien vanwege verkeersproblemen.


sentence_1: Hij landde met succes op een net van Spectra, een polyethyleenband met een hoge dichtheid die helemaal niet elastisch is.

sentence_2: Hij landde met succes op een net gemaakt van Spectra, een hoge dichtheid polyethyleen kabel.


sentence_1: Kartik Aaryan is een Indiase acteur en model die in Bollywood films verschijnt.

sentence_2: Kartik Aaryan is een Indiase acteur die in Bollywood films verschijnt.


sentence_1: Tijdens de tweede ronde van een toernooi in Las Vegas, Korolev was 6 - 3 5 - 2 voor de eerste plaats tegen Fernando González van Chili.

sentence_2: Tijdens de tweede ronde van een toernooi in Las Vegas, Korolev was 6 - 3 5 - 2 voor de eerste zaad Fernando González.


sentence_1: Miss Asia Pacific World 2013 is de 3e editie van de Miss Asia Pacific World Super Talent-wedstrijd die van april tot mei 2013 in Zuid-Korea of China zal plaatsvinden.

sentence_2: Miss Asia Pacific World 2013 is de 3e editie van de Miss Asia Pacific World Super Talent-wedstrijd die van april tot mei 2013 in Zuid-Korea zal plaatsvinden.


sentence_1: In de achtste aflevering van seizoen 8, genaamd'Manhattan Hillbillies ', vertelt oma de politieagent in Central Park dat haar familie uit Taney County komt.

sentence_2: In het achtste seizoen van het seizoen 8,'Manhattan Hillbillies ', vertelt oma de politieagent in Central Park dat haar familie uit Taney County komt.


sentence_1: Cheryl Wagner, de producent van The Big Comfy Couch, is een Gemini Award en Emmy Award winnaar, Canadese kindertelevisie schrijver, showrunner en producer die haar carrière begon als artiest in zowel theater als op het scherm.

sentence_2: Cheryl Wagner is een Gemini Award en Emmy Award winnaar, Canadese kindertelevisie schrijver, showrunner en producer die haar carrière begon als actrice in zowel theater als op het scherm.


sentence_1: Ramírez speelde in 2011 voor de Leones de Yucatan van de Mexican League, waar hij zich bij andere veteranen van de MLB voegde, waaronder Jorge Sosa, Peter Valdes en D'Angelo Jimenez.

sentence_2: Ramírez speelde in 2011 voor de Leones de Yucatan van de Mexican League, waar hij zich bij andere veteranen van de MLB voegde, waaronder Jorge Sosa en D'Angelo Jiménez.


sentence_1: Met de tijd, de rollen beginnen te verbeteren en hij beweegt de succes trappe in een zeer korte tijd.

sentence_2: Met de tijd gaat hij de succestrap op in een zeer korte tijd.


sentence_1: De wet, ondertekend door Woodrow Wilson en Ramzan Cinar in 1914, verbiedt oneerlijke mededingingsmethoden en oneerlijke handelsactiviteiten.

sentence_2: De wet, ondertekend door Woodrow Wilson in 1914, verbiedt oneerlijke mededingingsmethoden en oneerlijke handelsactiviteiten.


sentence_1: Josh Evans, (geboren 16 januari 1971), is de zoon van actrice Ali MacGraw en producent Robert Evans, is een filmmaker, scriptschrijver en acteur.

sentence_2: Josh Evans, (geboren 16 januari 1971), zoon van actrice Ali MacGraw en producent Robert Evans, is een filmmaker, scriptschrijver en acteur.


sentence_1: Het Texas Medical Center is ernstig beschadigd, met verliezen tot in schade.

sentence_2: Het Texas Medical Center is ernstig beschadigd, met verliezen van tot.


sentence_1: Ze werkte als illustrator van 1894 tot ongeveer 1904.

sentence_2: Ze werkte als illustrator van 1894 tot 1904.


sentence_1: White, een Los Angeles-geburtsling, begon zijn muzikale opleiding vroeg en studeerde aan de Charles Drew Middle School.

sentence_2: White, geboren in Los Angeles, begon zijn muzikale opleiding op de Charles Drew Middle School.


sentence_1: Toen Ferrante stierf in 1557 werd hun oom kardinaal Ercole Gonzaga de oppas en de jonge humanist van Mantuan en toekomstige jezuïet Antonio Possevino de leerkracht van de broers.

sentence_2: Toen Ferrante stierf in 1557 werd Ercole Gonzaga de oppas en de jonge humanist van Mantuan en toekomstige jezuïet Antonio Possevino werd de tutor van de broers.


sentence_1: In oktober 2011 kondigde Jesse Cobb zijn vertrek uit de groep aan.


sentence_1: Andere dierentuinbewoners zijn de Philippine krokodillen, de Bengaalse tijgers, de Orangutan Sisi en vele anderen.

sentence_2: Andere dierentuinbewoners zijn Filippijnse krokodillen, Bengaalse tijgers en nog veel meer.


sentence_1: Kunjan Pillai werd geïntroduceerd in de wetenschap van yoga door de Thykattu Ayyavu Swamikal Ayyavu Mission (1997).

sentence_2: Kunjan Pillai werd geïntroduceerd in de wetenschap van yoga door de Ayyavu Swamikal Ayyavu Mission (1997).


sentence_1: In 2014 bracht Taylor Swift haar vijfde studioalbum'1989'uit, dat ze haar eerste officiële pop release noemde.

sentence_2: In 2014 bracht Taylor Swift haar vijfde studioalbum uit,'' 1989 '.


sentence_1: In januari en februari bevestigde de Hmongs dat er een aanval werd voorbereid op Lima Site 85. Maar Sullivan en het Amerikaanse leger hebben geen stappen ondernomen om de verdediging te versterken.

sentence_2: In januari en februari bevestigde de Hmongs dat er een aanval werd voorbereid op Lima Site 85. Maar Sullivan en het Amerikaanse leger namen geen stappen om de verdediging te versterken.


sentence_1: De creatieve samenwerking met de naam'Mharo Pranam'over het leven en de teksten van Saint Meerabai, geconceptualiseerd door Shri Hemant Pendse met Kathak choreografie door Prerana Deshpande, werd in 2010 in Pune voor het eerst getoond aan een drukke publiek.

sentence_2: De creatieve samenwerking met de naam'Mharo Pranam'over het leven en de teksten van Saint Meerabai, geconceptualiseerd door Shri Hemant Pendse met Kathak choreografie door Prerana Deshpande, werd in 2010 in Pune voor het eerst uitgebracht.


sentence_1: De eerste en laatste scènes van de film vinden plaats in het Voltameer in Ghana en tonen kinderen die dagelijks 14 uur in het meer vissen, waarvan velen sterven als gevolg van de arbeidsomstandigheden.

sentence_2: De eerste en laatste scènes van de film vinden plaats in het Voltameer, Ghana en tonen kinderen die dagelijks 14 uur in het meer vissen.


sentence_1: Hij keerde in 1883 terug naar de VS, maar keerde terug naar Japan als minister van Overheid, die hij tot 1909 bekleedde.

sentence_2: Hij ging ooit terug naar de VS in 1883 maar keerde terug naar Japan als minister van overheden.


sentence_1: Gedetailleerde landschappen als een onderscheidend onderwerp zijn niet te vinden in alle artistieke tradities, en ontwikkelen zich wanneer er al een geavanceerde traditie is van het vertegenwoordigen van andere onderwerpen.

sentence_2: Gedetailleerde landschappen als onderdeel zijn niet te vinden in alle kunsttradities.


sentence_1: De serie is gebaseerd op de naam van de hoofdstraat.

sentence_2: De serie speelt zich af in een denkbeeldige Baskense kuststad. De titel is de naam van de hoofdstraat.


sentence_1: Als onderdeel van radicale uitbreidingen in 1962 om een nieuwe dam te bouwen en de breedte uit te breiden tot 500 voet, werd het kanaal bekend als de McAlpine Lock and Dam.

sentence_2: Als onderdeel van radicale uitbreidingen in 1962 om een nieuwe dam te bouwen en de breedte uit te breiden tot, werd het kanaal bekend als de McAlpine Lock and Dam.


sentence_1: Het monument heeft ook een Lava Gast Forest, die bereikbaar is via een 9 mijl lange grondweg vanaf U.S. Highway 97.

sentence_2: Het monument heeft ook een Lava Gastwoud, die bereikbaar is via een grondweg vanaf U.S. Highway 97.


sentence_1: Het bevat geen betaalbare woningen, met de ontwikkelaar Lend Lease die een betaling van £ 3 miljoen betaalt om de ontwikkeling van de aangrenzende recreatiefaciliteit The Castle Centre te financieren.

sentence_2: Het huis bevat geen betaalbare woningen, en de ontwikkelaar Lend Lease betaalt 3 miljoen pond om de ontwikkeling van het aangrenzende ontspanningscentrum The Castle Centre te financieren.


sentence_1: Onder het systeem zullen de meeste zondagspelen in de betrokken weken in de Oost- en Middenzones voorlopig beginnen om 13: 00 uur ET (00 uur PT).

sentence_2: In het kader van het systeem zullen de zondagspelen in de betrokken weken in de Oost- en Middenzones voorlopig beginnen om 13: 00 uur ET (00 uur PT).


sentence_1: William Bragge, F.S.A., F.G.S., Liverpool Art (31 mei 1823 - 6 juni 1884) Stephen 1886:194 was een civiele ingenieur, antiek en auteur.

sentence_2: William Bragge, F.S.A., F.G.S., (31 mei 1823 - 6 juni 1884) Stephen 1886:194 was een bouwingenieur, antiek en schrijver.


sentence_1: De tovenaar is een oude Kansasman.

sentence_2: Een oude Kansasman zelf.


sentence_1: Pampanga ligt ook aan de noordelijke oever van de baai van Manila.

sentence_2: Pampanga aan de noordkust van de baai.


sentence_1: De belangrijkste leden van het kartel waren Pablo Escobar, José Gonzalo Rodríguez Gacha, Jorge Ochoa en zijn broers Juan David en Fabio.

sentence_2: De belangrijkste leden van het kartel waren Pablo Escobar, José Gonzalo Rodríguez, Jorge Ochoa en zijn broers Juan David en Fabio.


sentence_1: Aan de noordoostelijke kant is een groter strand dat voornamelijk van gordel is gemaakt met een ondiepe helling, en dat door de inwoners verschillende keren Cadgwith Cove, Big Beach, The Cove, Fishing Beach of the Working Cove wordt genoemd; alle vissers werken vanaf dit strand.

sentence_2: Aan de noordoostelijke kant is een groter strand dat voornamelijk van gordel is gemaakt met een ondiep helling, dat door de inwoners Cadgwith Cove, Big Beach, The Cove, Fishing Beach of the Working Cove wordt genoemd; alle vissers werken vanaf dit strand.


sentence_1: Mutharaiyar koningen bouwden veel prachtige tempels in Trichy, pudukkotai, Thanjavur.

sentence_2: Mutharaiyar koningen bouwden veel tempels in Trichy, Puduckottai, Thanjavur.


sentence_1: Zijn resterende vier kaarten werden nooit in een aflevering opgenomen. In het tweede jaar, fuseert hij zijn zes kaarten in één die het meest evenwichtig is van al zijn kaarten, hoewel nogmaals vier van de typen nooit werden gezien.

sentence_2: In het tweede jaar, hij smelt zijn zes kaarten samen in één dat is het meest evenwichtig samengestelde van al zijn kaarten, hoewel nog eens, vier van de typen nooit gezien werden.


sentence_1: In 1972 verhuisde hij naar Audi bij Audi in Ingolstadt, Duitsland.

sentence_2: In 1972 verhuisde hij naar Audi in Ingolstadt, Duitsland.


sentence_1: Deze opstelling duurde slechts enkele maanden voordat Chad Allan (in mei 1966) vertrok om zich op de universiteit te schrijven, waardoor Cummings de nieuwe fulltime zangeres werd.

sentence_2: Deze opstelling duurde slechts enkele maanden voordat Chad Allan vertrok (in mei 1966), waardoor Cummings de nieuwe fulltime hoofdzanger werd.


sentence_1: Michael Anthony Rizzo (geboren 14 december 1960 in Chicago, Illinois) is de fungerend algemeen directeur van de Washington Nationals.

sentence_2: Michael Anthony Rizzo (geboren 14 december 1960 in Chicago, Illinois) is de directeur van de Washington Nationals.


sentence_1: Haar taken zijn onder meer het voorzitterschap van de raad, het benoemen van commissievoorzitters en het onderhouden van relaties met de uitvoerende macht van de stadsregering.

sentence_2: Haar taken zijn onder meer het voorzitterschap van de raad, het benoemen van commissievoorzitters en het onderhouden van relaties met de stadsregering.


sentence_1: Zie uitleg in de elektriciteitsmarkten # Electricity market experience.

sentence_2: Zie uitleg in de elektriciteitsmarkten.


sentence_1: Haar vader, Norman, was muzikant bij de Deep South Boys en een caterer.

sentence_2: Haar vader, Norman, was muzikant bij de Deep South Boys.


sentence_1: Een hamergolf of een klein explosief (zwart poeder ge) worden meestal gebruikt voor de seismische bron.

sentence_2: Een hamergolf of een klein explosief (zwart poeder) worden meestal gebruikt voor de seismische bron.


sentence_1: Het kunnen warmtepompjes, aardgas- of propaangasverwarmers, elektrische verwarmers, houtverwarmers, grondwarmtepompen en zonnewarmtepanelverwarmers zijn - steeds vaker gebruikt bij duurzaam ontwerp van zwembaden.

sentence_2: Het kunnen warmtepompen, aardgas- of propaangasverwarmers, elektrische verwarmers, houtverwarmers en zonnewarmwaterpanelenverwarmers zijn - steeds vaker gebruikt bij duurzaam ontwerp van zwembaden.


sentence_1: Ronald P. Sokol (geboren 1939), advocaat en schrijver, is lid van de raad van advocaat in de Verenigde Staten en Frankrijk, maar woont in Londen.

sentence_2: Ronald P. Sokol (geboren 1939), advocaat en schrijver, is lid van de raad van advocaat in de Verenigde Staten en Frankrijk.


sentence_1: Operajita is een Distinguished Faculty Fellow aan de Carnegie Mellon University, waar ze in 1990 werd benoemd door de legendarische oprichter, president Dr. Richard Cyert, en een Senior Advisor aan verschillende prominente leiders van India in de Lok Sabha.

sentence_2: Operajita is een Distinguished Fellow aan de Carnegie Mellon University, waar ze in 1990 werd benoemd door de legendarische oprichter, president Dr. Richard Cyert, en een Senior Advisor aan verschillende prominente leiders van India in de Lok Sabha.


sentence_1: In het seizoen 2004 werd Anderson aangewezen voor opdracht door de Mets, en de Cleveland Indians kregen hem vrijstelling.

sentence_2: In het seizoen werd Anderson aangewezen voor opdracht door de Mets, en de Cleveland Indians kregen hem vrijstelling.


sentence_1: Het station werd in december 1967 aangemeld met 250 watt, alleen dagtijd.


sentence_1: Duitsland verloor vervolgens 1 - 0 tegen Spanje in de finale van het Europees Kampioenschap op 29 juni 2008.

sentence_2: Duitsland verloor vervolgens 1 - 0 tegen Spanje in de finale op 29 juni 2008.


sentence_1: Hij speelde ook geen instrument en kende niet eens de Spaanse termen'' waltz'en'key '.

sentence_2: Hij speelde geen instrument en kende niet eens de Spaanse termen'' waltz'en'key '.


sentence_1: Ze werd het eerste paard om twee verschillende Breeders'Cup races te winnen, waardoor haar winstrecord verbeterde tot 14 van 14.


sentence_1: Het romp en de vleugels, volgens een ontwerp dat door Junkers tijdens de Eerste Wereldoorlog werd ontwikkeld, waren van aluminiumlegering, die werd gewogen voor extra stijfheid, hoewel de resulterende trek de algehele prestaties verminderde.

sentence_2: Het romp en de vleugels zijn van aluminiumlegering, die wordt gewogen om stijfheid te vergroten, maar de resulterende trek vermindert de algehele prestaties.


sentence_1: In deze context was de term'ground zero'synoniem met hypocenter, hoewel de term ground zero minder nauwkeurig werd gebruikt, omdat het steeds losser werd gebruikt door journalisten en anderen.

sentence_2: In deze context was de term'ground zero'synoniem met hypocenter, hoewel de term ground zero minder nauwkeurig werd gebruikt, omdat deze steeds losser werd gebruikt.


sentence_1: Hij won ook de Lorenzo Natali Prize voor verslaggeving over mensenrechten in 2006.

sentence_2: Hij won de Lorenzo Natali Prize voor verslaggeving over mensenrechten in 2006.


sentence_1: In september van hetzelfde jaar besloten Blackholes om te regroeperen, de band te vernieuwen naar'Out Of The Afternoon'en ze hadden Anna Sales op toetsenbord en zang meegenomen.

sentence_2: In september van hetzelfde jaar besloten Blackholes om te regroeperen, de band te vernieuwen naar'Out Of The Afternoon '.


sentence_1: Hij speelde voor de New Jersey Devils, de Colorado Avalanche en werd verhandeld naar de Boston Bruins.

sentence_2: Hij speelde voor de New Jersey Devils, de Colorado Avalanche en de Boston Bruins.


sentence_1: Direct tegenover Scotmid en naast de kerk is er een klein monumentje ter herdenking van de mannen van het dorp die hun leven gaven voor Groot-Brittannië, genaamd'Old Man'rest. '

sentence_2: Direct tegenover Scotmid en naast de kerk is er een klein monument ter herdenking van de mannen van het dorp die hun leven gaven voor Groot-Brittannië.


sentence_1: Er zijn veel banden gemaakt met de OVA, met name de scène waar Shinichi en Ran langs een rivier en bos lopen en een vrouw'Amazing Grace'zingt.

sentence_2: Er zijn veel banden gemaakt met de OVA, met name de scène waar Shinichi en Ran langs een rivier en bos lopen en een vrouw'Amazing Grace'zingt, die blijkt te zijn Akiba.


sentence_1: Het is het eerste mogelijke voorbeeld van een interstellair object, dat lijkt te komen uit het sterrenbeeld Lyra, met een hyperbole overschot van 26 km / s. Als het een rots is met een albedo van 10%, zou het ongeveer 160 meter in diameter zijn.

sentence_2: Als het een rots is met een albedo van 10%, zou het ongeveer 160 meter diameter hebben.


sentence_1: Edgehead (ook bekend als Chesterhill) is een dorp in Midlothian, Schotland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Edgehead (ook bekend als Chesterhill) is een dorp in Midlothian, Schotland.


sentence_1: Hij werd prior van het klooster van zijn orde in Burnham Norton, en stierf 11 november 1503.

sentence_2: Hij werd prior van het klooster van zijn orde in Burnham Norton.


sentence_1: President Obama stelt voor om de Amerikaanse emissies tegen 2020 met 14% onder de 2005-niveaus te verminderen en tegen 2050 met 83% onder de 2005-niveaus.

sentence_2: Obama stelt voor om de Amerikaanse emissies met 14 procent onder het niveau van 2005 te verminderen tegen 2020 en met 83 procent onder het niveau van 2050.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van twee kleine muziekkamers en de school tuck shop.

sentence_2: Er zijn ook twee muziekkamers en een schoolbutik.


sentence_1: Vader Roderick begon met podcasting rond de tijd dat paus Johannes Paulus II ernstig ziek werd voor zijn dood.

sentence_2: Vader Roderick begon met podcasting toen paus Johannes Paulus II ernstig ziek werd voor zijn dood.


sentence_1: Er zijn weinig studies geweest die een correlatie tussen orgasme en hersenactiviteit in real time hebben, vanwege culturele barrières en technische problemen.

sentence_2: Er zijn maar weinig studies geweest die een verband tussen orgasme en hersenactiviteit in real time hebben.


sentence_1: Net als Eagle Scouts, kunnen Gold Award-ontvangers die zich bij het Amerikaanse leger voegen, een geavanceerde rang krijgen bij aanwerving.

sentence_2: Gold Award-ontvangers die zich bij het Amerikaanse leger voegen, kunnen bij aanmelding een hogere rang krijgen.


sentence_1: HHC-politie special officers kunnen worden gepromoveerd tot sergeant, mits ze een examen en een managementcursus volgen en kunnen worden benoemd tot rechercheur, luitenant, kapitein of directeur, omdat dit niet-gouvernementele functies zijn.

sentence_2: HHC Special Officers kunnen worden gepromoveerd tot sergeant, mits ze een examen en een managementcursus volgen en kunnen worden benoemd tot rechercheur, luitenant, kapitein of directeur.


sentence_1: Alle nummers zijn geschreven door Sam Means en Nate Ruess, behalve zoals vermeld.

sentence_2: Alle nummers geschreven door Sam Means en Nate Ruess, behalve zoals vermeld.


sentence_1: Justo Ruiz is momenteel kapitein van het voetbalteam van Andorra.

sentence_2: Justo Ruiz is kapitein van het voetbalteam van Andorra.


sentence_1: Eieren hebben ongeveer 2 tot 3 maanden nodig om uit te schieten, waarna de nieuw uitgekluurde slangen voor zichzelf moeten zorgen.

sentence_2: Eieren hebben ongeveer 2 tot 3 maanden nodig om uit te schieten, waarna de pas uitgekluurde slangen voor zichzelf moeten zorgen.


sentence_1: Een vergelijkbaar maar groter gebied van Kashmir dat door China wordt bezet is de regio Aksai Chin ten noordoosten van Ladakh die China na de Chinees-Indiase oorlog in 1962 bezet heeft.

sentence_2: Een vergelijkbaar maar groter gebied van Kashmir dat door China wordt bezet is de regio Aksai Chin ten noordoosten van Ladakh.


sentence_1: Baylor Scott & White is de grootste werkgever in het gebied met ongeveer 12.000 werknemers, de meeste gevestigd in Scott & White Medical Center - Temple.

sentence_2: Baylor Scott & White is de grootste werkgever in het gebied met ongeveer 12.000 werknemers, de meeste gevestigd in Scott & White Medical Center.


sentence_1: Gagliardi sponsoreerde een tweepartisanal plan in de zitting van 2009 om de leeftijdslimiet voor bloeddonaties te verlagen tot 16.

sentence_2: Gagliardi sponsoreerde een tweepartisan maatregel om de leeftijdslimiet voor bloeddonaties te verlagen tot 16.


sentence_1: Dit zijn landen waar concrete flat tax voorstellen momenteel worden bestudeerd door invloedrijke politici of politieke partijen.

sentence_2: Dit zijn landen waar concrete flat tax voorstellen worden bestudeerd door invloedrijke politici of politieke partijen.


sentence_1: Diana Perkovic is een huiswinkelsleider op het HSN en America's Store.

sentence_2: Diana Perkovic is een huiswinkelsleider op het HSN.


sentence_1: Simon Adebisi is een fictief personage gespeeld door Adewale Akinnuoye - Agbaje in de HBO-dramaserie'Oz ', die zich afspeelt in een experimentele gevangenis.

sentence_2: Simon Adebisi is een fictief personage gespeeld door Adewale Akinnuoye - Agbaje in de HBO-dramaserie'' Oz '.


sentence_1: De familie van de Shivers van Amerika traceert hun afkomst naar Thomas Chevers broer van Walter Chevers van Monkstown, via het Cromwellian bevel, dat op 26 november 1653 werd toegestaan aan Captain John Whittey om de familie van Thomas Chevers naar Amerika te vervoeren.

sentence_2: De familie Shivers van Amerika is afkomstig van Thomas Chevers, broer van Walter Chevers van Monkstown, via het Cromwellianische bevel dat op 26 november 1653 werd toegestaan aan Captain John Whittey om de familie Thomas Chevers naar Amerika te vervoeren.


sentence_1: Vouni (Turks: Vuni) is een klein dorpje in het district Limassol, Cyprus, gelegen 7 km ten noorden van Agios Therapon.

sentence_2: Vouni is een klein dorpje in het district Limassol, Cyprus, gelegen 7 km ten noorden van Agios Therapon.


sentence_1: Ze liggen ten noorden van de berg Wila Jaqhi'(Wila Jakke)'en een complex genaamd'Volcán Apagado'(Spaans voor'uitgestorven vulkaan ') of'Volcán Quemado'(Spaans voor'verbrand vulkaan ').

sentence_2: Ze bevinden zich ten noorden van Wila Jaqhi'(Wila Jakke)'en een complex genaamd'' Volcán Apagado'(Spaans voor'uitgestorven vulkaan ') of'Volcán Quemado'(Spaans voor'verbrand vulkaan ') '.


sentence_1: Hij keerde op zijn beurt tot Gratianus, maar voordat er iets was bereikt, werd de keizer vermoord in Lyon, en de usurper Magnus Maximus nam zijn plaats in.

sentence_2: Hij keerde op zijn beurt tot Gratianus, maar voordat er iets was bereikt werd de keizer vermoord in Lyon, en Magnus Maximus had zijn plaats ingenomen.


sentence_1: Als volwassene trouwde Roy met Sarah Hunt Farish, de dochter van Will Percy's partner Hazlewood Power Farish.

sentence_2: Roy trouwde met Sarah Hunt Farish, de dochter van Will Percy's partner Hazlewood Power Farish.


sentence_1: Het is in feite met hout en met bakstenen en gedeeltelijk met bakstenen en met schilddakken.

sentence_2: Het is met hout in het raam en met bakstenen en gedeeltelijk met bakstenen.


sentence_1: Empire Bizarre was een pop- en rap-muziekgroep opgericht door Robert Pilatus en Fabrice Morvan in Duitsland in 1988, geleid door het duo Milli Vanilli.

sentence_2: Empire Bizarre was een popmuziekgroep opgericht door Robert Pilatus en Fabrice Morvan in Duitsland in 1988, geleid door het duo Milli Vanilli.


sentence_1: In juli 2015 werd Alberto gastjournalist voor Univision (Kanal 23) in Miami.


sentence_1: Het werd gekocht, een tweede scherm toegevoegd en gerestaureerd door Rainbow en Magic Lantern Cinemas, heropend onder de oorspronkelijke naam in 2005.

sentence_2: Het werd gekocht en gerestaureerd door Rainbow and Magic Lantern Cinemas, heropend onder de oorspronkelijke naam in 2005.


sentence_1: Barbara Kent (geboren 16 december 1906) is een voormalige Canadese actrice die populair was in stille films.

sentence_2: Barbara Kent (geboren 16 december 1906) is een Canadese actrice die populair was in stille films.


sentence_1: Op 16 februari 2008 speelde Al Horford in de NBA All-Star Rookie Challenge.

sentence_2: Op 16 februari 2008 speelde Horford in de NBA All-Star Rookie Challenge.


sentence_1: Opvallend is dat er ondersteuning is voor'hot-swap'functionaliteit en tot 16 GB RAM.

sentence_2: Opvallend is dat er ondersteuning is voor'hot-swap'functionaliteit.


sentence_1: Op 9 januari 2017 werd bekendgemaakt dat zij opvolger van Minouche Shafik tot adjunct-gouverneur (markten en bankwezen) was benoemd en op 1 maart 2017 de functie nam.

sentence_2: Op 9 januari 2017 werd bekendgemaakt dat zij opvolger van Minouche Shafik adjunct-gouverneur (markten en bankwezen) was benoemd.


sentence_1: De familie verhuisde naar Lancaster, Texas, waar Phil's vader met pensioen ging en hoofd onderhoud werd van het Lancaster schoolstelsel.

sentence_2: De familie verhuisde naar Lancaster, Texas, waar Phil's vader hoofd van het onderhoud werd.


sentence_1: Alessio De Sio (geboren 31 mei 1968) is een voormalig Italiaanse journalist en politieke figuur.

sentence_2: Alessio De Sio (geboren 31 mei 1968) is een voormalig journalist.


sentence_1: Vanaf 11 juni 2013 wordt de ontwikkeling van het spel beweerd te zijn'' in pauze'door Sony Computer Entertainment of America President Jack Tretton.

sentence_2: Vanaf juni 2013 wordt de ontwikkeling van het spel beweerd te zijn'' in pauze'door Sony Computer Entertainment of America President Jack Tretton.


sentence_1: Gimnàstic Tarragona, 2 juli 2013 (in het Catalaans) Hij was een onbetwiste eerste keuze tijdens zijn vierjarige periode bij de club, en behaalde in zijn tweede seizoen promotie naar de tweede divisie.

sentence_2: Gimnàstic Tarragona, 2 juli 2013 (in het Catalaans) Hij was een onbetwiste eerste keuze tijdens zijn vierjarige periode, en behaalde in zijn tweede seizoen promotie naar de tweede divisie.


sentence_1: Johnny Robinson had een moeilijke kindertijd toen hij naar de Alberta Shields School ging, toen zijn vader werd vermoord en zijn moeder met drie kinderen achterliet.

sentence_2: Johnny Robinson had een moeilijke kindertijd toen hij naar de Alberta Shields School ging.


sentence_1: De groep verenigt zich voor een laatste strijd tegen de undead horde, waaronder Oz zelf, die mutatie maakt in een monstruos figuur.

sentence_2: De groep verenigt zich voor een laatste strijd tegen de undead horde, inclusief Oz zelf.


sentence_1: McIntosh gelooft in het pseudowetenschappelijk principe van het jonge aardecreationisme.

sentence_2: McIntosh gelooft in het jong-aarde-creatieve denken.


sentence_1: Belle Chasse is de grootste stad in de glorius parochie van Plaquemines Parish.

sentence_2: Belle Chasse is de grootste stad in Plaquemines Parish.


sentence_1: De Clercq was een voorstander van de NHM, die organisatorische orders evenredig verdeelde over zoveel mogelijk producenten om het werk te kunnen uitvoeren, zelfs tegen een lage prijs.

sentence_2: De Clercq was een voorstander van de NHM, die organisatorische bestellingen evenredig verdeelde over zoveel mogelijk producenten om het werk tegen een lage prijs te kunnen uitvoeren.


sentence_1: Op een plek waar de aarde zacht was, vonden ze een put, die als volgt beschreven werd:'' Ongeveer twee voet onder een laag veldsteen werd geraakt.

sentence_2: Op een plek waar de aarde zacht was,'' op ongeveer twee voet onder een laag veldsteen werd geraakt.


sentence_1: Het stretch van de snelweg Salem - Coimbatore - Kochi is opgenomen in de Noord-Zuidcorridor van het Indiase snelwegstelsel.

sentence_2: De snelweg is opgenomen in de Noord-Zuidcorridor van het Indiase snelwegstelsel.


sentence_1: Het is momenteel eigendom van Knight Broadcasting Inc. die ook de uitzendingscentra KTNK, KUHL en KSYV bezit.

sentence_2: Het is momenteel eigendom van Knight Broadcasting Inc. die ook de uitzendingscentra KUHL en KSYV bezit.


sentence_1: In 1853 steunde Aytoun de National Association for the Vindication of Scottish Rights, en deelde hij een podium als spreker met Lord Eglinton op de twee belangrijke openbare bijeenkomsten die dat jaar namens de Vereniging werden gehouden in Edinburgh en Glasgow.

sentence_2: In 1853 steunde Aytoun de National Association for the Vindication of Scottish Rights, en deelde hij een platform als spreker met Lord Eglinton op de twee belangrijke openbare bijeenkomsten die dat jaar namens de Vereniging werden gehouden in Edinburgh en Glasgow.


sentence_1: Jacksonville in de kwartfinale van het A-Sun Tournament om te gaan naar de halve finale waar ze verloren tegen Stetson.

sentence_2: A-Sun Tournament om naar de halve finale te gaan waar ze verloren tegen Stetson.


sentence_1: Op de French Open 2013 versloeg Kirilenko Nina Bratchikova, Ashleigh Barty in de eerste en tweede ronde respectievelijk om naar de derde ronde te gaan waar ze Stefanie Vögele versloeg.

sentence_2: Op de French Open versloeg Kirilenko Nina Bratchikova, Ashleigh Barty in de eerste en tweede ronde respectievelijk om naar de derde ronde te gaan waar ze Stefanie Vögele versloeg.


sentence_1: Meer dan 10.000 Jin soldaten stierven in de terugtrekking Li en Zheng, pagina 390.

sentence_2: Meer dan 10.000 Jin soldaten stierven in de terugtrekking.


sentence_1: De Republiekdag viert de datum waarop de grondwet van India op 26 januari 1950 in werking trad, donderdag, waarbij de Government of India Act 1935 als het bestuursdocument van India werd vervangen.

sentence_2: De Republiekdag viert de datum waarop de grondwet van India op 26 januari 1950 in werking trad en de Government of India Act 1935 vervangt als het bestuursdocument van India.


sentence_1: Eden Arena - Synot Tip Arena ligt in de wijk Vršovice in Praag en heeft een zitcapaciteit van 21.000 personen.


sentence_1: Microchip-gebaseerde electrophoresis is een veelbelovend alternatief voor capillaire electrophoresis, omdat het het potentieel heeft om snelle eiwitanalyse, eenvoudige integratie met andere microfluïde unitoperaties, hele kanaal detectie, 6 kleinere monsteromvang en lagere fabricage kosten te bieden.

sentence_2: Microchip-gebaseerde electrophoresis is een veelbelovend alternatief voor capillaire electrophoresis, omdat het het potentieel heeft om snelle eiwitanalyse, eenvoudige integratie met andere microfluïde unitoperaties, hele kanaal detectie, kleinere steekproefgroottes en lagere fabricage kosten te bieden.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat de mot een beetje bescherming tegen roofdieren krijgt door Batesianische mimicie.


sentence_1: Pegguy Arphexad won zes medailles in Liverpool FC, zonder dat hij een wedstrijd hoefde te spelen, maar als reserve keeper.

sentence_2: Arphexad won zes medailles, won Liverpool FC, zonder dat hij een wedstrijd hoefde te spelen, maar als reserve keeper.


sentence_1: In het algemeen ligt elke strand voorstad aan het einde van een sporenweg die zich uitstrekt van de Captain Cook Highway.


sentence_1: Frank Jonathan'' Frankie'Galasso (geboren 24 januari 1985 in The Bronx, New York) is een Amerikaanse muzikant en acteur.

sentence_2: Frank'' Frankie'Galasso (geboren 24 januari 1985 in The Bronx, New York) is een Amerikaanse muzikant en acteur.


sentence_1: De aanwezigheid van de groep maakte de koppen op ABC TV News en de voorpagina van'' The Des Moines Register '.

sentence_2: De aanwezigheid van de groep maakte de krantenkoppen op ABC en de voorpagina van'' The Des Moines Register '.


sentence_1: Tot Frederick's verbazing en woede bleek de bevolking van Alessandria robuust en vastberaden te zijn en zijn troepen konden de stad niet innemen.

sentence_2: Tot Frederick's verbazing en woede konden zijn troepen de stad niet innemen. Hij moest de winter voor de poorten doorbrengen.


sentence_1: Hij was ook sectorcommandant van sector 11 voor een korte periode van 22 dagen 10 oktober - 2 november 1971 tijdens de bevrijdingsoorlog van Bangladesh tegen West Pakistan in 1971.

sentence_2: Hij was ook sectorcommandant van sector 11 voor een korte periode van 22 dagen tijdens de Bangladesh Bevrijdingsoorlog tegen West Pakistan in 1971.


sentence_1: Nguyễn Mạnh Dũng (geboren 29 april 1981) is een Vietnamese voetbaldochter die speelt voor The Vissai Ninh Bình en lid van het Vietnamese nationale voetbalteam van 2011 tot 2014.

sentence_2: Nguyễn Mạnh Dũng (Vietnamese: Nguyễn Mạnh Dũng, 29 april 1981) is een Vietnamese voetbaldochter die speelt voor The Vissai Ninh Bình en lid is van het Vietnamese nationale voetbalteam van 2011 tot 2014.


sentence_1: Jamiul - Uloom Jawadia, ook wel bekend als Jawadia Arabisch College, is een beroemde Deeni Madarasa (religieuze opleidingsinstelling) van de sjiitische moslims in Banaras (Varanasi) India.

sentence_2: Jamiul - Uloom Jawadia, ook wel bekend als Jawadia Arabisch College, is een Deeni Madarasa (religieuze opleidingsinstelling) van de Shia-moslims in Banaras (Varanasi) India.


sentence_1: Ted Brooks bracht de rest van zijn jaren door in Concord en Melvin Village, New Hampshire.


sentence_1: In de Pre-clinieke eenheid werd ook 20% 4 * en 45% 3 * beoordeeld voor 72 personeelsleden van categorie A.

sentence_2: In de pre-clinieke eenheid werd 20 % 4 * en 45 % 3 * beoordeeld voor 72 personeelsleden van categorie A.


sentence_1: De Grote Liefde is een Nazi-Duitse propagandafilm gemaakt door Rolf Hansen in 1941 - 42.

sentence_2: De Grote Liefde is een nazi propaganda film gemaakt door Rolf Hansen in 1941 - 42.


sentence_1: NetObjects Fusion, Innuity, Leads.com, Renovation Experts, Submit - a - Website, eBoz, en 1ShoppingCart.

sentence_2: NetObjects, Innuity, Leads.com, Renovation Experts, Submit - a - Website, eBoz, en 1ShoppingCart.


sentence_1: Oleg Pavlovich Mirny (geboren op 8 april 1963) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler die als assistentcoach werkt bij het U-21 team van FC Kuban Krasnodar.

sentence_2: Oleg Pavlovich Mirny (geb. 8 april 1963) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler die als assistentcoach bij FC Kuban Krasnodar werkt.


sentence_1: Als een student eenmaal in een huis is geplaatst en in een stage van zijn keuze wordt geplaatst, werken ze vier dagen per week (32 uur) en komen ze op één dag naar hun stadsseminaar.

sentence_2: Als een student eenmaal in huis is en in een stage is geplaatst, werken ze vier dagen per week (32 uur) en komen ze op één dag naar hun stadsseminaar.


sentence_1: Na de Roemeense revolutie van 1989 besloot de nieuwe Roemeense regering begin 1991 meer dan twintig hectare van haar landgoed terug te geven aan prinses Caradja.

sentence_2: Na de Roemeense revolutie van 1989 besloot de nieuwe Roemeense regering begin 1991 meer van haar erfgoed terug te geven aan prinses Caradja.


sentence_1: De locatie speelde een belangrijke rol in de Iraanse religieuze revolutionaire bewegingen tegen het Pahlavi-regime.


sentence_1: De belegering volgt en Henry geeft een krachtige toespraak, die herinneringen aan de oorlogslievende voorouders van de Engelsen oproept.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door James Gunn, gebaseerd op het script van hem en Nicole Perlman.

sentence_2: De film is geregisseerd door James Gunn, gebaseerd op het script van hem en Nicole Perlman.


sentence_1: Terwijl hij daar was, zag hij actie tijdens de belegering van Tobruk en de Eerste en Tweede Slag van El Alamein voordat hij terugkeerde naar Australië om deel te nemen aan de gevechten in Nieuw-Guinea na de Japanse inkomst in de oorlog.


sentence_1: Het heeft verschillende sporters geproduceerd waaronder Ryan Lochte, Amerikaanse Olympische gouden medaillewinnaar en John Ellis, een potentiële All-American basketbalspeler die nooit een eerlijke schud kreeg.

sentence_2: Het heeft verschillende sporters geproduceerd, waaronder Ryan Lochte, Amerikaanse Olympische gouden medaillewinnaar.


sentence_1: Ook een aantal niet-EU-landen zijn opgenomen in het gebied.

sentence_2: Er zijn verschillende landen buiten de EU opgenomen in het gebied.


sentence_1: Het eerste optreden was als albumtrack op'Aftermath'uit 1966, hoewel de Stones het in december 1964 op een'Ready Steady Go!'programma speelden.

sentence_2: Het eerste verschijnen was als album nummer op 1966's'' Aftermath '.


sentence_1: De Serra da Boa Vista is een berg in het centrale binnenland van de staat Ceará.

sentence_2: De Serra da Boa Vista is een berg in het centrale binnenland van Ceará.


sentence_1: De Europese School Luxemburg II bestond dus pas voor administratieve doeleinden tot 2012 toen zij verhuisde naar een eigen campus op de grens van de aangrenzende gemeenten Bertrange en Mamer.

sentence_2: De Europese School Luxemburg II bestond dus pas voor administratieve doeleinden tot 2012 toen zij verhuisde naar een eigen campus aan de grens van de gemeenten Bertrange en Mamer.


sentence_1: Kalush (,,,, in het Roemeens Calus, in het Jiddisch קאַלוש, vertaald.'Kalush'of'Kalish ') is een stad in de voet van de Karpaten, in de Ivano-Frankivsk-provincie (provincie) van het westen van Oekraïne.

sentence_2: Kalush (,,, in het Jiddisch קאַלוש, vertaald.'Kalush'of'Kalish ') is een stad in de voet van de Karpaten, in de Ivano - Frankivsk Oblast (provincie) van het westen van Oekraïne.


sentence_1: Op de staatsvergadering benoemt Peabody Stoddard als de afgevaardigde van het gebied naar Washington, maar zijn'onstaatlijke'gedrag bij het doden van Valance wordt uitgedaagd door een rivaliserende kandidaat, majoor Cassius Starbuckle (John Carradine).

sentence_2: Op de staatsvergadering benoemt Peabody Stoddard als delegat van het gebied naar Washington, maar zijn'onstaatlijk gedrag wordt uitgedaagd door een rivaliserende kandidaat, majoor Cassius Starbuckle (John Carradine).


sentence_1: Deze afgestudeerden werden daarna pioniers en leiders op het gebied van financiën.

sentence_2: Deze afgestudeerden werden pioniers en leiders op het gebied van financiën.


sentence_1: In 2015 heeft de SR-serie het systeem 53 keer ingezet met 107 overlevenden.

sentence_2: In 2015 heeft de serie het systeem 53 keer ingezet met 107 overlevenden.


sentence_1: Dit museum is gewijd aan historische relikwieën met de belangrijkste collectie 5000 maskers gemaakt van houten leer en klei uit veel van de regionale culturen van Mexico, verleden en heden.

sentence_2: Dit museum is gewijd aan historische relikwieën met de belangrijkste collectie van 5000 houten maskers.


sentence_1: De Deli Railway Company, DutchDeli Spoorweg Maatschappij (DSM) was een privé-spoorwegbedrijf dat rond de oostkust van Sumatra rond Deli opereerde.

sentence_2: Deli Spoorweg Maatschappij (DSM) was een privé spoorwegbedrijf dat rond Deli rond de oostkust van Sumatra opereerde.


sentence_1: Het nummer was zeer succesvol in Canada, met een hoogtepunt van # 12 op de Canadian Hot 100, hoger dan de debuut single'Rich Girl $ '.

sentence_2: Het nummer was zeer succesvol in Canada, het piek op # 12 op de Canadese Hot 100.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Ainapur een bevolking van 16945 met 8724 mannen en 8221 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Ainapur een bevolking van 16945 met 8724 mannen en 8221 vrouwen.


sentence_1: Boskovich behaalde een bachelordiploma aan de USC, en ging verder met een MFA aan het California Institute of the Arts, waar hij een student was van John Baldessari, een conceptuele kunstenaar die een mentor werd.

sentence_2: Boskovich behaalde een bachelordiploma aan de USC, en ging verder met een MFA aan het California Institute of the Arts.


sentence_1: Van C. Mow is een gerenommeerde professor in biomechanica aan de Columbia University, terwijl Maurice Mow een voorzitter was van de afdeling civiele techniek aan de California State University Chico.

sentence_2: Van C. Mow is professor in biomechanica aan de Columbia University, terwijl Maurice Mow voorzitter was van de afdeling civiele techniek aan de California State University Chico.


sentence_1: Een journalist moet niet alleen zijn publiek analyseren en zich richten op een effectieve communicatie met hen, ze moeten ook snel zijn; nieuwswebsites kunnen hun verhalen binnen enkele minuten na het laatste nieuws event bijwerken.

sentence_2: Een journalist moet niet alleen zijn publiek analyseren en zich richten op een effectieve communicatie met hen, ze moeten ook snel zijn; nieuwswebsites kunnen hun verhalen binnen enkele minuten na het nieuws evenement bijwerken.


sentence_1: Voor item 6 moeten we ook rekening houden met de terminale'0'en'1'en de niet-terminale B. Zoals eerder, zijn de resulterende items voor de terminals gelijk aan de reeds gevonden items 1 en 2.

sentence_2: Zoals voorheen zijn de resulterende posten voor de terminals gelijk aan de reeds gevonden posten 1 en 2.


sentence_1: Lakshmi is een dertienjarige idioot poppenmeisje die met haar familie woont in een kleine hut in de bergen van Nepal.

sentence_2: Lakshmi is een dertienjarige meisje die met haar familie in een kleine hut in de bergen van Nepal woont.


sentence_1: De regalen vertegenwoordigen de drie belangrijkste deugden: moed (het zwaard), wijsheid (de spiegel) en goedwillendheid (het juweel).

sentence_2: De regalen vertegenwoordigen de drie belangrijkste deugden: moed (het zwaard), wijsheid (de spiegel) en (het juweel).


sentence_1: Toen Victoria's zoon, Prins Albert Edward, Prins van Wales, koning werd in 1901 nam hij de koninklijke naam Edward VII, tegen de wens van zijn overleden moeder.

sentence_2: Toen Victoria's zoon, prins Albert Edward, koning werd in 1901 nam hij de koninklijke naam Edward VII, tegen de wens van zijn overleden moeder.


sentence_1: Tot 500 zeehonden komen aan het einde van de spuit, en het zand en de gordel bevatten een aantal gespecialiseerde ongewreefde dieren en planten, waaronder de eetbare samfier.

sentence_2: Tot 500 zeehonden komen aan het einde van de spuit, en het zand en de gordel bevatten gespecialiseerde ongewreefde dieren en planten, waaronder de eetbare samfier.


sentence_1: De Yakutia - Khabarovsk - Vladivostok pijpleiding is een geplande aardgaspijpleiding in Oost-Siberië.

sentence_2: De pijpleiding van Vladivostok is een geplande aardgaspijpleiding in Oost-Siberië.


sentence_1: Sohail behoort tot de familie Soni van Gujjar uit Sialkot.

sentence_2: Sohail behoort tot de familie van Gujjar uit Sialkot.


sentence_1: Ze trouwden later en ze bleek dat ze uiterst in staat was zijn zaken te regelen, waardoor hij vrij was om zijn ideeën te volgen.

sentence_2: Ze trouwden, en ze bleek dat ze zeer in staat was zijn zaken te beheren, waardoor hij vrij was om zijn ideeën te volgen.


sentence_1: Hij viel kort in depressie na Walker's dood.