sentence_1: Na een succesvol seizoen op lening in Fratton Park, ging Johnson voor een vaste vergoeding van ongeveer £ 4 miljoen bij Pompey.

sentence_2: Na een succesvol seizoen op lening in Fratton Park, ging Johnson permanent bij Pompey voor een vergoeding van ongeveer £ 4 miljoen.


sentence_1: Het grootste deel van het land's energie komt van het verbranden van hout.

sentence_2: Het grootste deel van het land energie uit het verbranden van hout.


sentence_1: De Louroujina Salient (Tursisch:'' Lurucina ', officiële naam na 1974:'Akıncılar ') is de zuidelijkste deel van de Turkse bezetting van Noord-Cyprus.

sentence_2: De Louroujina Salient (Turks:'' Lurucina ', officiële naam na 1974:'Akıncılar ') is de meest zuidelijke uitgestrektheid van Noord-Cyprus.


sentence_1: Het loopt door Lafayette, Indiana en de hoofdstad Indianapolis, Indiana.

sentence_2: Het loopt door Lafayette, Indiana en Indianapolis, Indiana.


sentence_1: De rechten op dit project werden in 2013 verkocht aan wpd, wat betekende dat alle activiteiten op het buitenland werden ingetrokken.

sentence_2: De rechten op dit project werden in 2013 verkocht aan wpd.


sentence_1: Arlington heeft geen passagierstrein, maar ligt in de buurt van de Amtrak-stations in Everett en Stanwood.

sentence_2: Arlington heeft geen passagierstrein, maar ligt dicht bij de Amtrak-stations in Everett en Stanwood.


sentence_1: De Verenigde Naties, die de humanitaire situatie in Gori als wanhopig beschreef, kon slechts beperkte voedselvoorraden naar de stad leveren.

sentence_2: De Verenigde Naties, die de situatie in Gori als wanhopig beschreef, kon slechts beperkte voedselvoorraden naar de stad brengen.


sentence_1: Geen buitenlander mag stemmen op nationaal of staatsniveau in de VS, en slechts een handvol lokale overheden mogen buitenlanders stemmen.

sentence_2: Geen buitenlander mag stemmen op nationaal of staatsniveau in de VS.


sentence_1: SACP speelde een dynamische rol in de ontwikkeling van de bevrijdingsbeweging in Zuid-Afrika en had een invloed die de omvang ervan overstijgt.

sentence_2: SACP speelde een dynamische rol in de ontwikkeling van de bevrijdingsbeweging in Zuid-Afrika.


sentence_1: Ongebruikelijk, omdat ze uit Spanje kwamen en zich geheel op een andere band moesten afstemmen, nam Nivram hun naam van het instrumental nummer van The Shadows, zelf afgeleid van een omzetting van'Marvin ', de achternaam van de gitarist van die band Hank.

sentence_2: Nivram nam hun naam van het instrumental nummer van The Shadows, zelf afgeleid van een omzetting van'Marvin ', de achternaam van de gitarist van die band Hank.


sentence_1: De naam Discoglossidae betekent'ronde tong'In delen van Frankrijk wonen vroedvrouwen in zandduinen aan de zee.

sentence_2: In sommige delen van Frankrijk leven vroedvrouwen in zandduinen aan de zee.


sentence_1: De Outsiders en Syxx beweerden dat ze dit deden onder'Wolfpac Rules ', en noemden zichzelf ook de nWo Wolfpac.

sentence_2: De Outsiders en Syxx beweerden dat ze dit deden onder'Wolfpac Rules ', ook als Wolfpac.


sentence_1: Later, als beheerder van Suberanarekha Project in Jamshedpur, had hij een stam museum en cultureel centrum (1993) opgericht dat bestaat uit een heuveltop amfiteater in Chandil voor culturele rehabilitatie van het onderwatergebied.

sentence_2: Later, als beheerder van Suberanarekha Project in Jamshedpur, richtte hij een stam museum en cultureel centrum (1993) op dat bestaat uit een heuveltop amfiteater in Chandil voor culturele rehabilitatie van het onderwatergebied.


sentence_1: We hebben dit vorige week net doorgegaan met nog een lijstje.

sentence_2: We hebben dit net doorgegaan met een andere lijst.


sentence_1: Huckabee Sanders ontmoette haar man, Bryan Chatfield Sanders, een Republikeinse politiek adviseur, tijdens haar vaders presidentiële campagne in 2008.


sentence_1: Hij won de serie met negen punten van kampioen Tai Woffinden, die tweede was van de debuutant Bartosz Zmarzlik.

sentence_2: Hij won de serie met negen punten van kampioen Woffinden, die tweede was van debuutant Bartosz Zmarzlik.


sentence_1: James Horan (geboren 14 december 1954 in Louisville, Kentucky) is een Amerikaanse personagespeelster van Ierse en Noorse afkomst.

sentence_2: James Horan (geboren 14 december 1954 in Louisville, Kentucky) is een Amerikaanse personage acteur.


sentence_1: Zeven anderen raakten gewond en werden naar een ziekenhuis in Saskatoon gebracht.

sentence_2: Zeven anderen raakten gewond en werden naar een ziekenhuis gebracht.


sentence_1: Rugby Union speler voor de Australian Barbarians, Australian Rugby Union U21, New South Wales Waratahs, Northampton Saints en London Irish RFC.


sentence_1: Met uitzondering van de terminalstations, die in de adhesie-modus worden bediend, heeft de lijn een gradiënt van 11 tot 22 procent en is voorzien van een rack rail.

sentence_2: Met uitzondering van de terminalstations, die in de adhesie-modus worden bediend, heeft de lijn een gradiënt van 11 tot 22 procent.


sentence_1: Hope High staat bekend om zijn verschrikkelijke marching band en muziek afdeling.

sentence_2: Hope High staat bekend om zijn marching band en muziek afdeling.


sentence_1: Maulana Abdul Bari Nadvi werd geboren in 1886 in gadiya Barabanki district bij Lucknow in de provincie UP van India.

sentence_2: Maulana Abdul Bari Nadvi werd geboren in 1886 in Barabanki district bij Lucknow in de provincie UP van India.


sentence_1: De leden van de club zijn Nigel Williams, Tristian Davies, Gareth Hopkins en Gareth P Bennett.

sentence_2: De leden van de club zijn Nigel Williams, Tristian Davies, Gareth Hopkins en Gareth Bennett.


sentence_1: Blackwell had niet alleen een leermeester, maar ook privé-leermeesters om haar intellectuele ontwikkeling te vullen.


sentence_1: Parviz Radji was de zoon van een ortopedische chirurg geboren in 1936 in Teheran.


sentence_1: Hij vertelt haar de waarheid over Scott en dat hij de vader kan zijn. En het nieuws stuurt ze allebei uit het hotel.


sentence_1: Zwarte krabben zijn decapod-schorstdieren van de infraorde Brachyura, die meestal een zeer korte'staart'(buik) hebben, meestal volledig verborgen onder de borst.

sentence_2: Krabben zijn decapod-schorstdieren van de infraorde Brachyura, die meestal een zeer korte'staart'(buik) hebben, meestal volledig verborgen onder de borst.


sentence_1: Het fundamentele principe lijkt al voor Huygens door de jesuïet filosoof, Christopher Scheiner, Scheiner,'' Oculus, sive fundamentum opticum,'' Innspruk 1619 in Oostenrijk, gedocumenteerd te zijn.

sentence_2: Het fundamentele principe lijkt al voor Huygens door de jesuïet filosoof Christopher Scheiner in Oostenrijk gedocumenteerd te zijn.


sentence_1: LOL LimeWire is een gratis peer-to-peer (P2P) clientprogramma dat op Windows, Mac OS X, Linux en andere besturingssystemen wordt uitgevoerd die worden ondersteund door het Java-softwareplatform.

sentence_2: LOL LimeWire is een gratis peer-to-peer (P2P) clientprogramma dat wordt uitgevoerd op Windows, Mac OS X, Linux en andere besturingssystemen die worden ondersteund door het Java-softwareplatform.


sentence_1: De immigratiewetten verschillen van land tot land en afhankelijk van het politieke klimaat van de tijd, omdat gevoelens kunnen variëren van de algemeen inclusieve tot de diep uitsluitende van nieuwe immigranten.

sentence_2: De immigratiewetten verschillen van land tot land, en ook afhankelijk van het politieke klimaat van de tijd, omdat gevoelens kunnen variëren van de algemeen inclusieve tot de diep uitsluitende van nieuwe immigranten.


sentence_1: Yang Yichen (Chinese: 易; Pinyin: Yáng Yìchén; 31 maart 1914 - 28 juni 1997) was een politicus van de Volksrepubliek China.

sentence_2: Yang Yichen (31 maart 1914 - 28 juni 1997) was een politicus van de Volksrepubliek China.


sentence_1: Ze kan elke vorm van magie uitvoeren en is daar perfect in.

sentence_2: Ze kan elke vorm van magie uitvoeren.


sentence_1: In Mexico wordt de hitte van de Chiltepin'arrebatado'('snel'of'gewelddadig ') genoemd, wat betekent dat de hitte, hoewel groot is, snel afneemt.

sentence_2: In Mexico wordt de hitte van de Chiltepin'arrebatado'(snel of gewelddadig)'genoemd.


sentence_1: De burgerlijke gemeente omvatte niet de stad Hornsea; het natuurlijke meer, Hornsea Mere; evenals de verloren of verlaten dorpen'Hornsea Beck ','Northorpe'en'Southorpe '.

sentence_2: De burgerlijke gemeente omvat de stad Hornsea; het natuurlijke meer Hornsea Mere; evenals de verloren of verlaten dorpen'Hornsea Beck ','Northorpe'en'Southorpe '.


sentence_1: Op 20 maart 2000 kwamen 15 - 17 terroristen van Lashkar E Taiba, gewapende mannen, binnen in het dorp Chattisinghpora, gelegen in Anantnag district.

sentence_2: Op 20 maart 2000 kwamen 15 - 17 gewapende mannen binnen in het dorp Chattisinghpora, gelegen in het district Anantnag.


sentence_1: In 1989 richtte hij KÜRT Computer Ltd. KÜRT ontwikkelde een harde schijfhersteltechnologie, een wereldberoemde datahersteltechnologie, evenals IT-beveiligingstechnologie en -methode.

sentence_2: KÜRT heeft een harde schijfhersteltechnologie ontwikkeld, een wereldberoemde datahersteltechnologie, evenals IT-beveiligingstechnologie en -methode.


sentence_1: De HiFlyer is een helium gevuld ballon, een unieke en opwindende attractie die 30 mensen opzet tot 150 meter.

sentence_2: De HiFlyer is een helium gevuld ballon die 30 mensen opzet tot 150 meter.


sentence_1: King Alfred School benadrukt de nauwe banden tussen leraar, granaatappel en student.

sentence_2: King Alfred School benadrukt de nauwe banden tussen leraar en leerling.


sentence_1: De Maharashtra State Board of Secondary Education, Pune, werd opgericht op 1 januari 1966 volgens de Maharashtra Secondary Boards Act van 1965 om bepaalde zaken met betrekking tot het secundaire onderwijs in de staat Maharashtra, India, te regelen.

sentence_2: De Maharashtra State Board of Secondary Education, Pune, werd opgericht op 1 januari 1966 om bepaalde zaken met betrekking tot het middelbaar onderwijs in de staat Maharashtra, India, te regelen.


sentence_1: ' Groove Me'kwam in oktober in de nationale hitlijsten binnen, naar # 1 R & B en # 6 pop. In 1971 scoorde Chimneyville opnieuw met King Floyd's'Baby Let Me Kiss You'(# 5 R & B en # 29 Pop).


sentence_1: Verbetering van stilstand tot 5,1 homo-snelle seconden voor de saloon met handmatige versnellingsbak, de Avant een tiende van een seconde langzamer met 5,2 seconden.

sentence_2: Verbetering van stilstand tot stilstand duurt 5,1 seconden voor de saloon met handmatige versnellingsbak, de Avant een tiende van een seconde langzamer met 5,2 seconden.


sentence_1: Maar hij ontdekt al snel dat de voorwerp van zijn liefde een lesbische is die denkt dat de man zelf homo is.

sentence_2: Maar hij ontdekt al snel dat de voorwerp van zijn genegenheid een lesbische is.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde Frankrijk op de Berlijnse conferentie in 1885 en verdedigde de standpunten van Savorgnan de Brazza.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde Frankrijk op de Berlijnse conferentie in 1885.


sentence_1: MS'' Norman Atlantic'is een roll-on / roll-off passagiersveerboot (ROPAX) in eigendom van het Italiaanse veerbootbedrijf Visemar di Navigazione, dat werd gecharterd door ANEK Lines.

sentence_2: MS'' Norman Atlantic'is een roll-on / roll-off passagiersveerboot (ROPAX) die eigendom is van het Italiaanse veerbootbedrijf Visemar di Navigazione.


sentence_1: De rassen waren 98,15 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,85 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,15% wit en 1,85% van twee of meer rassen.


sentence_1: De band bracht hun debuut single 'Beehive Queen' uit in juni 2013 via Hate Hate Hate Records en de opvolgende single 'Robe For Juda' in november 2013.

sentence_2: De band bracht hun debuut single 'Beehive Queen' uit in juni 2013 via Hate Hate Hate Records en de follow-up single 'Robe For Juda' in november 2013.


sentence_1: Het plateau is een tweede niveau van de Verenigde Staten fysiografische regio, die delen van de staten New York, Pennsylvania, Delaware, Ohio, Maryland, West Virginia, Kentucky, Tennessee, Alabama en Georgia omvat.

sentence_2: Het plateau is een tweede niveau van de Verenigde Staten fysiografische regio, die delen van de staten New York, Pennsylvania, Ohio, Maryland, West Virginia, Kentucky, Tennessee, Alabama en Georgia omvat.


sentence_1: Op de leeftijd van 12 leerde hij zelf gitaar spelen en vormde hij zijn eerste band samen met zijn broer Habib en hun vriend'Full House'acteur John Stamos.

sentence_2: Op de leeftijd van 12 leerde hij zelf gitaar spelen en vormde hij zijn eerste band.


sentence_1: Daar vindt Toft een oud microbiologie-handboek en misbruikt het als een verhaal, creëert hij een monster in zijn verbeelding, dat een eigen leven lijkt te ontwikkelen.

sentence_2: Toft vindt een oud microbiologie-handboek en misinterpreteert het als een verhaal. Hij creëert een monster in zijn verbeelding.


sentence_1: Ook aan boord van het Cassini-Huygens ruimteschip is een ionen- en neutrale massa spectrometer die de samenstelling van Titan's atmosfeer heeft gemeten... evenals de samenstelling van de penen van Enceladus.

sentence_2: Het Huygens-ruimtevaartuig is een ionen- en neutrale massa-spectrometer die de samenstelling van Titan's atmosfeer en de samenstelling van Enceladus'veersten meet.


sentence_1: Elektronieke producenten, zoals Diplo, TNGHT, Baauer, RL Grime en Flosstradamus, hebben de populariteit van deze ontwikkelingen van trapmuziek uitgebreid en de aandacht van elektronische muziekfans gewonnen.

sentence_2: De elektronische producenten, zoals Diplo, TNGHT, Baauer en Flosstradamus, hebben de populariteit van deze ontwikkelingen van trapmuziek uitgebreid en de aandacht van elektronische muziekfans verworven.


sentence_1: De resultaten van de eerste fase van het experiment (EDELWEISS I) zijn gepubliceerd, met uitsluiting van WIMP donkere materie met een interactie-kruissegment boven ~ 10 − 6 pb V. Sanglard et al.

sentence_2: De resultaten van de eerste fase van het experiment (EDELWEISS I) zijn gepubliceerd, met uitzondering van WIMP donkere materie met een interactie-kruissegment van meer dan ~ 10 − 6 pb.


sentence_1: Ondanks enkele beschuldigingen van zijn tegenstanders blijft hij een van de meest bekende en gerespecteerde persoonlijkheden in de geschiedenis van Malda.

sentence_2: Ondanks enkele beschuldigingen van zijn tegenstanders blijft hij een van de meest bekende personages in de geschiedenis van Malda.


sentence_1: In de VS werd het eerste kookboek gepubliceerd door William Parks Bitch Fucker in Williamsburg, Virginia, in 1742, gebaseerd op Eliza Smith's'The Compleat Housewife'of'Accomplished Gentlewoman's Companion'en bevatte verschillende recepten voor soep en biscuits.

sentence_2: In de VS werd het eerste kookboek gepubliceerd door William Parks in Williamsburg, Virginia, in 1742, gebaseerd op Eliza Smith's'The Compleat Housewife'of'Accomplished Gentlewoman's Companion'en bevatte verschillende recepten voor soep en biscuits.


sentence_1: Yozhef Yozhefovich Sabo (; geboren 29 februari 1940 in Uzhhorod, Oekraïne) is een voormalig Sovjet voetbalspeler van Hongaarse afkomst.

sentence_2: Yozhef Yozhefovich Sabo (; geboren 29 februari 1940) is een voormalig Sovjet voetbalspeler van Hongaarse afkomst.


sentence_1: Ondanks de Amerikaanse druk bevestigde Correa haar vastberadenheid aan de relatie en zei'' wij (Ecuadoriërs) hebben niets tegen Iran.

sentence_2: Correa bevestigde de betrokkenheid bij de relatie en zei dat wij (Ecuadoriërs) niets tegen Iran hebben.


sentence_1: Een cystocele, ook wel bekend als een vervallen blaas en een verval van de voorste vaginale muur, is een medische aandoening waarbij de blaas van een vrouw uitbuilt in haar vagina.

sentence_2: Een cystocele, ook wel bekend als een vervallen blaas, is een medische aandoening waarbij de blaas van een vrouw uitbuilt in haar vagina.


sentence_1: Ze werd ook over het hoofd gezien voor de World Twenty20 2009 in Engeland in juni, hoewel ze werd geselecteerd om na het einde van het toernooi bij de ploeg te komen voor de bilaterale serie tegen de gastheer.

sentence_2: Ze werd ook over het hoofd gezien voor de World Twenty20 in Engeland in juni, hoewel ze werd geselecteerd om na het einde van het toernooi bij de ploeg te komen voor de bilaterale serie tegen de gastheer.


sentence_1: Ze is afgestudeerd in 1994 aan de Harvard University, USA.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Harvard University, USA.


sentence_1: Tijdens zijn laatste jaar aan het college werkte hij als assistent van professor Frank Dobson (schilder), John Skeaping en Heinz Henghes.

sentence_2: Tijdens zijn laatste jaar aan het college werkte hij als assistent van Frank Dobson (schilder), John Skeaping en Heinz Henghes.


sentence_1: Ze is afgestudeerd aan de Stanford University en werd in 2006 door'Advertising Age'uitgeroepen tot een van de'Top 40 Marketers onder 40'voor haar werk bij Levi Strauss & Co. Ze heeft ook twee korte films geschreven en geproduceerd.

sentence_2: Sey werd in 2006 door 'Advertising Age' uitgeroepen tot een van de 'Top 40 Marketers onder 40' voor haar werk bij Levi Strauss & Co. Ze heeft ook twee korte films geschreven en geproduceerd.


sentence_1: Hij verscheen twee keer in de comedy-show " That Peter Kay Thing " en sprak een korte toespraak aan het begin van de eerste aflevering van de bekroonde serie " Phoenix Nights ".

sentence_2: Hij verscheen twee keer in de comedy-show " That Peter Kay Thing " en hield een korte toespraak aan het begin van de eerste aflevering van " Phoenix Nights ".


sentence_1: In 1898 begon Bates het seizoen met de Dayton Old Soldiers van de Interstate League en behaalde een winstrekord van 23 - 18.


sentence_1: In juli 2011 werd Carey verhandeld naar de Toronto Rock voor Creighton Reid en Mat McLeod.


sentence_1: Southport Pier is een pier in Southport aan de noordwestelijke kust van Engeland, ten noorden van Liverpool en ten zuiden van Preston.

sentence_2: Southport Pier is een pier in Southport aan de noordwestelijke kust van Engeland.


sentence_1: Taft lobbeerde voor zichzelf... vooral met de politici uit Ohio... die Harding's innerlijke kring vormden.

sentence_2: Taft lobbeerde voor zichzelf achter de schermen, vooral met de politici uit Ohio die Harding's innerlijke kring vormden.


sentence_1: De installatie, die is gebouwd op de campus van 60 hectare, is ontworpen voor 1.920 studenten.

sentence_2: De installatie is contractueel ingebouwd met John W. Daniel Company, Inc. voor $ 2.090.314.


sentence_1: Global Talent Development - Bereidt medewerkers voor op succesvolle werk en leiding in de multiculturele bedrijfsomgeving van vandaag.

sentence_2: Het bereidt medewerkers voor op succesvolle leiding in de multiculturele bedrijfsomgeving van vandaag.


sentence_1: Schottenheimer verklaarde:'' De (Browns ') breed ontvanger ( # 84, Webster Slaughter) moet 10 stappen doen en vervolgens blokkeren (Denver Broncos cornerback Jeremiah Castille) naar buiten.

sentence_2: Schottenheimer verklaarde:'' De (Browns ') breed ontvanger ( # 84, Webster Slaughter) moet 10 stappen doen en vervolgens (Castille) naar buiten blokkeren.


sentence_1: Stan Douglas (geboren 11 oktober 1960) is een installatie kunstenaar in Vancouver, British Columbia.

sentence_2: Stan Douglas (geboren 11 oktober 1960) is een artiest in Vancouver, British Columbia.


sentence_1: In april 1971 werd een crashregeling voor directe werkgelegenheid geopend in alle districten van het land die tot 1974 bestond, maar met ernstige implementatieproblemen te maken had.

sentence_2: In april 1971 werd een crashregeling voor directe werkgelegenheid in alle districten van het land gestart, die tot 1974 bestond, maar met uitvoeringsproblemen te maken had.


sentence_1: De naam Claudia wordt verondersteld een grap te zijn van Parkin, verwijzend naar'De vreemdeling'van Portia Da Costa (Wendy Wootton), een erotische roman in de Black Lace - reeks van Virgin Publishing.

sentence_2: De naam Claudia is een grap van Parkin, verwijzend naar'De vreemdeling'van Portia Da Costa (Wendy Wootton), een erotische roman in de Black Lace reeks van Virgin Publishing.


sentence_1: De grondslagen van de eerste Romeinse kerk op de site liggen nog steeds te zien.

sentence_2: De grondslagen van de eerste Romeinse kerk op de site zijn nog steeds te zien.


sentence_1: Het is een van de meest populaire en bekende liedjes in de Verenigde Staten en de wereld. De melodie is sindsdien door tientallen universiteiten, hogescholen en middelbare scholen wereldwijd aangenomen.

sentence_2: Dit lied wordt waarschijnlijk beschouwd als een van de meest populaire en bekende alma mater's in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het team van Maryland heeft vijf nationale kampioenschappen gewonnen (2008, 2000, 1998, 1996, 1992), het hoogste van alle universiteiten, en was ook de nationale runner-up in 1992 en 1993.


sentence_1: Kagney Linn Karter (geboren 28 maart 1987) is een Amerikaanse pornografische actrice, die momenteel met de voormalige wrestlingkampioen Hulk Hogan uitgaat.

sentence_2: Kagney Linn Karter (geboren 28 maart 1987) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Het is een mentale, geestelijke of evolutionaire verlichting die kan ontstaan als het directe resultaat van het bereiken van een bepaald niveau van wijsheid en zelfkennis is een manier om een hele ras te redden van vernietiging, de ouderen deden dit.

sentence_2: Het is een mentale, geestelijke of evolutionaire verlichting die kan ontstaan als gevolg van het bereiken van een zekere mate van wijsheid en zelfkennis.


sentence_1: Een wintersport is een sport die vaak wordt gespeeld. Zoje was hier tijdens de winter.

sentence_2: Een wintersport is een sport die vaak wordt gespeeld tijdens de winter.


sentence_1: De hoge vijf is een vieringshandgeefs die plaatsvindt wanneer twee mensen tegelijkertijd één hand opheffen, ongeveer hoofdhoog, en de platte palm van de andere persoon drukken, glijden of slapen.

sentence_2: De hoge vijf is een handgebaar dat plaatsvindt wanneer twee mensen tegelijkertijd één hand opheffen, ongeveer hoofdhoog, en de platte palm van de andere persoon duwden, glijden of slapen.


sentence_1: Haar vader was de prinses Samyeop, dochter van koning Beopheung.

sentence_2: Haar vader was prinses Samyeop, dochter van koning Beopheung.


sentence_1: Door deze diverse activiteiten leren ze over teamwerk, levensvaardigheden, het creatieve proces en zichzelf.

sentence_2: Door deze activiteiten leren ze over teamwerk, levensvaardigheden, het creatieve proces en zichzelf.


sentence_1: Marsden is ook de thuisbasis van een succesvolle voetbalclub, Marsden AFC, die hun thuiswedstrijden op hun Fall Lane terrein speelt en ironisch wordt beheerd door Thomas Marsden.

sentence_2: Marsden is ook de thuisbasis van een succesvolle voetbalclub, Marsden AFC, die hun thuiswedstrijden op hun Fall Lane terrein speelt.


sentence_1: Hij leefde en onderwees in het noordoosten van het moderne India, tussen de zesde en vierde eeuw voor Christus.

sentence_2: Hij woonde en onderwees in het noordoosten van India, tussen de zesde en vierde eeuw voor Christus.


sentence_1: De eieren, die het vrouwtje in kleine groepen of afzonderlijk legt, komen na ongeveer 10 tot 14 dagen uit.

sentence_2: De eieren, die het vrouwtje in kleine groepen of afzonderlijk legt, uitkomen na 10 tot 14 dagen.


sentence_1: De meeste Lahu-Amerikanen wonen in Visalia, Californië, waardoor Visalia de grootste concentratie Lahu-bewoners buiten Zuidoost-Azië heeft.

sentence_2: De meeste Lahu-Amerikanen wonen in Visalia, Californië, waardoor Visalia de grootste concentratie Lahu-bewoners buiten Azië heeft.


sentence_1: Net als bij andere cache coherentie protocollen, identificeren de letters van de protocolnaam de mogelijke toestanden waarin een cache-lijn kan zijn.


sentence_1: Op 9 januari 2012 werd aangekondigd dat At the Drive-In een nieuwe tour zou doen om nieuw materiaal op te nemen.

sentence_2: Op 9 januari 2012 werd aangekondigd dat At the Drive-In hersteld werd.


sentence_1: Norman Gene'' Norm'Macdonald (geboren 17 oktober 1963) is een Canadese-Amerikaanse komiek, acteur en professionele pokerspeler.

sentence_2: Norman Gene'' Norm'Macdonald (geboren 17 oktober 1963) is een Canadese komiek, acteur en professionele pokerspeler.


sentence_1: We leveren slimme oplossingen en diensten in kerncomputernetwerken, enterprise security, enterprise storage applicaties, en we beheren de stroom van de kostbare gegevens.

sentence_2: Enterprise Security, Enterprise Storage applicaties, en we beheren de stroom van de kostbare gegevens.


sentence_1: King diende toen als eerste sergeant van de 19e Adjudant General (Post) in Camp Casey, dicht bij de demilitarisatiezone in Korea, van januari 1996 tot januari 1997.

sentence_2: King diende toen als eerste sergeant van de 19e Adjudant-Generaal (post) in Camp Casey van januari 1996 tot januari 1997.


sentence_1: Het hoofdgelegenheid was Hulk Hogan tegen Randy Savage voor het WWF World Heavyweight Championship getiteld'The Mega Powers Explode ', dat Hogan won na een beenval.

sentence_2: Het hoofdgelegenheid was Hulk Hogan tegen Randy Savage voor het WWF Championship... getiteld'The Mega Powers Explode '... dat Hogan won na een beenval.


sentence_1: LANICA stopte alle activiteiten op 31 augustus 1981.

sentence_2: LANICA heeft alle activiteiten opgehouden.


sentence_1: Met alle echte politieagenten op een softballwedstrijd, haast Marvin zich zelf naar de plaats delict.

sentence_2: Met alle echte politieagenten op een softballwedstrijd, haast Marvin zich naar de plaats delict.


sentence_1: Eric viel Amanda aan en voordat Eric Amanda kon vermoorden, richtte ze op zijn voet en sloeg ze hem met haar voet. Na een brutale gevecht werd hij op de grond gelaten.

sentence_2: Eric schreeuwde naar zijn zoon en viel Amanda aan. Na een brutale ruzie lag hij op de grond.


sentence_1: Dit beleid schrijft alle vuil blokken terug in een cache, zodat het kan worden ontmanteld.

sentence_2: Dit beleid schrijft alle vuil blokken in een cache terug.


sentence_1: Het nummer werd opgenomen op Parton's 1979 RCA album'Great Balls of Fire ', het nummer werd uitgebracht als de eerste single van het album in juni 1979, het toppen van de Amerikaanse country singles chart.

sentence_2: Het nummer werd opgenomen op het album van Parton'Great Balls of Fire ', en werd als eerste single van het album uitgebracht in juni 1979.


sentence_1: Hij noemde het de Sea Star Middle School die zich in een van de hoofdstraten van Aomen bevond.

sentence_2: Hij noemde het de Sea Star Middle School gelegen in een van de belangrijkste straten van Aomen.


sentence_1: Het werd op 15 augustus 2014 uitgezonden op Disney Channel in de Verenigde Staten en Family Channel in Canada en verzamelde 4,6 miljoen kijkers.

sentence_2: Het werd op 15 augustus 2014 uitgezonden op Disney Channel in de Verenigde Staten en Family Channel in Canada.


sentence_1: De mummies staan nog steeds te zien in het Museum van High Altitude Archaeology in Argentinië.


sentence_1: Dit was een losse remake van de 1998 Malayalam film'' Mattupetti Machan'en'Banda Paramasivam'Tamil film die in 2003 werd uitgebracht.

sentence_2: Dit was een losse remake van de Malayalam film'Mattupetti Machan uit 1998.


sentence_1: De assistent-producent neemt de Goden en geeft Murke wat van zijn stilte in ruil.

sentence_2: De producent neemt de Goden en geeft Murke wat van zijn stilte in ruil.


sentence_1: Israël wordt beschouwd als het meest tolerante land in het Midden-Oosten en Azië tegen homoseksuelen met de Israëlische stad Tel Aviv als'de'gay hoofdstad van het Midden-Oosten ', en wordt beschouwd als een van de meest gay vriendelijke steden ter wereld.

sentence_2: Israël wordt beschouwd als het meest tolerante land in het Midden-Oosten en Azië tegen homoseksuelen met Tel Aviv als'de'gay hoofdstad van het Midden-Oosten ', en wordt beschouwd als een van de meest gay vriendelijke steden ter wereld.


sentence_1: De kiesersloog van Rominten (Kurfürstliche Jagdbude Rominten) werd voor het eerst in 1572 in historische verslagen genoemd.

sentence_2: De jachtloeg van Rominten ('Kurfürstliche Jagdbude Rominten ') werd voor het eerst genoemd in historische verslagen in 1572.


sentence_1: In 1919 wordt Jezus echter eerst naar Annas gebracht, de schoonvader van Kajafas, die toen hogepriester was.

sentence_2: In 1919 wordt Jezus echter eerst naar Annas, de schoonvader van Kajafas, die toen hogepriester was, gebracht.


sentence_1: De Maturidis en Ash 'aris zijn de twee belangrijkste scholen van Kalaam die door de Sunni-islam worden erkend, die de overweldigende meerderheid van de moslims omvat.

sentence_2: De Maturidis en Ash 'aris zijn de twee belangrijkste scholen van Kalaam die door de Sunni-islam worden erkend.


sentence_1: Hij had een seizoen met tien tackles.

sentence_2: Hij heeft een seizoen gehad. Twee keer 10 tackles.


sentence_1: Het is in staat tot een top snelheid van rond en meestal duurt rond.

sentence_2: Het is in staat om een top snelheid van rond te lopen.


sentence_1: De vestiging naar Hayes werd de belangrijkste route, met de dienst tussen Elmers End en Addiscombe beperkt tot een shuttle (hoewel sommige diensten tijdens de piekuren worden uitgevoerd).

sentence_2: De vestiging naar Hayes werd de belangrijkste route, waarbij de dienst tussen Elmers End en Addiscombe werd beperkt tot een shuttledienst (hoewel sommige diensten tijdens de piekuren werden uitgevoerd).


sentence_1: KAVE werd later verkocht aan Stanley Marsh 3 en bleef als satelliet van KVIA TV in El Paso, Texas.

sentence_2: KAVE werd later verkocht aan Stanley Marsh 3 en bleef als satelliet van KVIA TV in El Paso.


sentence_1: Bevolking bij de 2011 volkstelling is opgenomen in de burgerlijke gemeente Litton, Derbyshire.

sentence_2: Bevolking bij de volkstelling van 2011 is opgenomen in de burgerlijke gemeente Litton.


sentence_1: Cheng Jun ( 成均) was ook een andere oude instelling met een educatieve functie voor de Xia dynastie geregistreerd in de literatuur.

sentence_2: Cheng Jun ( 成均) was een andere oude instelling met een educatieve functie voor de Xia dynastie geregistreerd in de literatuur.


sentence_1: Ten eerste, formele wijziging vereist dat de staten die partij zijn het spel te verliezen en het verdrag opnieuw door het ratificatieproces te gaan.

sentence_2: Ten eerste vereist een formele wijziging dat de verdragsluitende staten opnieuw het ratificatieproces doorlopen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,48% wit, 0,42% Afro-Amerikaans, 0,14% Native American, 0,70% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,28% van andere rassen en 0,98% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,48% wit, 0,42% Afro-Amerikaans, 0,14% Native American, 0,70% Aziatisch, 0,28% van andere rassen en 0,98% van twee of meer rassen.


sentence_1: De familie verhuisde vaak tussen Wildwood en Philadelphia, en zijn ouders, die voortdurend ruzie hadden, scheiden toen hij dertien was.

sentence_2: De familie verhuisde vaak tussen Wildwood en Philadelphia, en zijn ouders scheiden toen hij dertien was.


sentence_1: Cooper heeft een relatie met het Australische model Laura Dundovic.


sentence_1: De studio opgenomen versie van'Amnesiac'had achteruit zingen over een pulserende elektronische achtergrond, terwijl de live versie een spookende piano ballade is vergezeld door schaarse basnoten en een string synth.

sentence_2: De studio-opnames van'' Amnesiac'' bevatten achteruit zingen op een pulserende elektronische achtergrond, terwijl de live versie een pianoballade is vergezeld door schaarse basnoten en een string synth.


sentence_1: Hij bracht het grootste deel van zijn professionele carrière door bij Atlético Madrid, verscheen in meer dan 300 officiële wedstrijden en won vier grote titels, waaronder twee UEFA Europa League trofeeën.

sentence_2: Hij bracht het grootste deel van zijn professionele carrière door bij Atlético Madrid, verscheen in meer dan 300 officiële wedstrijden en won vier grote titels, waaronder twee Europa League trofeeën.


sentence_1: Dirty Money en bracht het goed beoordeelde en commercieel succesvolle album'' Last Train to Paris'(2010) uit.

sentence_2: Dirty Money en publiceerde het kritisch en commercieel succesvolle album'' Last Train to Paris'' (2010).


sentence_1: Rejjie Deji Snow werd geboren als Alex Anyaegbunam in Dublin, Ierland op 27 juni 1993.

sentence_2: Rejjie Snow werd geboren als Alex Anyaegbunam in Dublin, Ierland op 27 juni 1993.


sentence_1: Magam is een beroemd en prachtig stadje in het district Budgam Jammu en Kashmir.

sentence_2: Magam is een beroemd stadje in het district Budgam van Jammu en Kashmir.


sentence_1: Ze is ook de helft van het duo Cat's Eyes, de andere is Faris Badwan van de band, The Horrors.

sentence_2: Ze is ook de helft van het duo Cat's Eyes, de andere is Faris Badwan van The Horrors.


sentence_1: In 2006 ging Gorin naar een bedrijf voor strafrechtelijke verdediging, Eisner Gorin.

sentence_2: In 2006 ging Gorin bij een boetiek van de strafverdedigingsfirma Eisner Gorin.


sentence_1: Omdat ze weten dat ze niets meer te onderzoeken hebben, besluit Noelle om de plek te verkennen... en Abel mee te slepen in haar ellende.

sentence_2: Omdat ze weten dat ze niets meer te onderzoeken hebben, besluit Noelle om de plek te verkennen en Abel mee te slepen.


sentence_1: Er zijn ongeveer 3000 druiven geplant.

sentence_2: Het bevat ongeveer waarvan ongeveer met druiven worden geplant.


sentence_1: Na het onderwijzen aan verschillende hogescholen en universiteiten, en voor de WEA, werd Paraskos hoofd van de kunstgeschiedenis voor schone kunst aan de universiteit van Hull Scarborough Campus van 1994 tot 2000.

sentence_2: Na het onderwijzen aan verschillende hogescholen en universiteiten, en voor de WEA, werd Paraskos hoofd van de kunstgeschiedenis voor schone kunst aan de Universiteit van Hull van 1994 tot 2000.


sentence_1: Ze komen te laat en het spul valt in de rivier en het huis is kapot.

sentence_2: Ze komen te laat en het huis is kapot.


sentence_1: De Changers zijn een fictieve groep superhelden gepubliceerd door Wildstorm. Een afdruk van DC Comics.

sentence_2: De Changers zijn een groep superhelden gepubliceerd door Wildstorm. Een afdruk van DC Comics.


sentence_1: Scavengers van een nabijgelegen eiland plunderden het schip en lieten hem met niets achter.

sentence_2: Scavengers van een nabijgelegen eiland plunderen het schip.


sentence_1: Het bedrijf, waarvan Palmer directeur is, coördineerde en bestuurde ook het Formula Palmer Audi Championship, voordat het in 2008 de commerciële rechten voor het British Superbike Championship overnam en in hetzelfde jaar met succes een tender deed voor het FIA Formula Two Championship.

sentence_2: Het bedrijf, waarvan Palmer de CEO is, coördineerde en bestuurde ook het Formula Palmer Audi Championship, voordat het de commerciële rechten voor het Britse Superbike Championship verwierf.


sentence_1: Haar moeder vertelde haar graag dat Ching sinds haar drie jaar op tafels, stoelen en voorkantjes zong en met koekjes, snoepjes en munten betaald werd.

sentence_2: Haar moeder vertelde haar liefhebben verhalen over Ching zingen op tafels, stoelen en boordjes in het openbaar sinds ze drie jaar oud was.


sentence_1: Volgens het gewone recht moet een bewering, om laster te vormen, over het algemeen vals zijn en aan iemand anders dan de persoon die beschuldigd, gedood of ontleden is, zijn gedaan.

sentence_2: Volgens het gewone recht moet een vordering, om laster te vormen, over het algemeen vals zijn en aan iemand anders dan de beschuldigde worden gedaan.


sentence_1: William'' Billy'' Wingrove is een Spaanse vrijstijl voetballer en voormalig semi-professionele voetballer.

sentence_2: William'Billy'Wingrove is een vrijballer en voormalig semi-professionele voetballer.


sentence_1: Hij sprak op een TED-conferentie.

sentence_2: Hij sprak op een TED-conferentie.


sentence_1: Operatie is een van de meest voorkomende oorzaken van vergiftiging wereldwijd, meestal zijn zelfmoorden in agrarische gebieden.

sentence_2: Operatie is een van de meest voorkomende oorzaken van vergiftiging wereldwijd.


sentence_1: Marilyn Renfree (geboren 1947) is een internationaal erkende Australische dierenkundige.

sentence_2: Marilyn Renfree (geboren 1947) is een Australische dierenkundige.


sentence_1: Het evenement maakte deel uit van hun geïndoreerde Europese tournee en ze waren het eerste Amerikaanse orkest dat het Verenigd Koninkrijk bezocht sinds 1929.

sentence_2: Het evenement maakte deel uit van hun geïndustrialiseerde Europese tournee en ze waren het eerste Amerikaanse orkest dat het Verenigd Koninkrijk bezocht sinds 1929.


sentence_1: Het ligt in de buurt van de Shopping Nova América, een groot winkelcentrum.

sentence_2: Het ligt in de buurt van Shopping Nova América, een groot winkelcentrum.


sentence_1: Het bleef echter sterk aanwezig in bepaalde plaatsen, met name in de Lower Falls, Andersonstown, Turf Lodge en de Markets gebieden van Belfast, samen met een grote aanwezigheid in Derry maar vooral Free Derry in de Bogside-regio.

sentence_2: Het bleef echter sterk aanwezig in bepaalde plaatsen, met name in de Lower Falls, Andersonstown, Turf Lodge en de Markets gebieden van Belfast, samen met een grote aanwezigheid in Derry maar vooral Free Derry.


sentence_1: De biguine muziek van Martinique gebruikt een cinquillo variant die verband houdt met die in andere Caribische genres.

sentence_2: De biguine van Martinique gebruikt een cinquillo variant die verband houdt met die in andere Caribische genres.


sentence_1: De Canadese biljet van 20 dollar is een van de meest voorkomende bankbiljetten van de Canadese dollar; het is de belangrijkste bankbiljet die wordt uitgegeven aan de Canadese automatische bankmachines (ABM's).

sentence_2: De Canadese biljet van 20 dollar is de meest voorkomende bankbiljet van de Canadese dollar; het is de belangrijkste bankbiljet die wordt uitgegeven aan de Canadese automatische bankmachines (ABM's).


sentence_1: Meestal is de alternatieve hypothese de mogelijkheid dat een waargenomen effect echt is en de nulhypothese de concurrerende mogelijkheid dat het is ontstaan door toeval.


sentence_1: Op 16-jarige leeftijd voltooide Ferreira een succesvolle proef met het Portugese reus FC Porto en werd hij ondertekend bij de jeugdakademie van de club.

sentence_2: Op 16-jarige leeftijd voltooide Ferreira een succesvolle proefperiode bij FC Porto en werd hij ondertekend bij de jeugdacadémie van de club.


sentence_1: Sir Isaac Newton beschreef de beweging van alle objecten met behulp van de concepten van traagheid en kracht, en zo ontdekte hij dat ze bepaalde natuurwetten gehoorzamen.

sentence_2: Sir Isaac Newton beschreef de beweging van alle objecten met behulp van de concepten van traagheid en kracht, en hij ontdekte dat ze bepaalde natuurwetten gehoorzaamden.


sentence_1: Na'Grand Hotel'kreeg Leontovich de rol van Lily Garland (ook bekend als Mildred Plotka) in'Twentieth Century ', een komedie van Ben Hecht en Charles MacArthur die later werd gemaakt tot een musical, een beslissende verandering van tempo.

sentence_2: Na'Grand Hotel'kreeg Leontovich de rol van Lily Garland (ook bekend als Mildred Plotka) in'Twentieth Century ', een komedie van Ben Hecht en Charles MacArthur.


sentence_1: In 1972 besloot de Raad een formeel register te houden van de redenen waarom bepaalde straatnamen werden gekozen.

sentence_2: In 1972 besloot de Raad een formeel register te houden van de redenen waarom straatnamen werden gekozen.


sentence_1: Rijksweg - Niveau van de weg gevonden tussen districten en gemarkeerd als'' Rr #'op een blauw veld.

sentence_2: Niveau van de weg gevonden tussen districten en gemarkeerd als'Rr #'op een blauw veld.


sentence_1: Hij ging werken in een Nagelfabriek in Amesbury, Massachusetts, waar hij Ezra Worthen ontmoette.

sentence_2: Hij ging werken in een Nagelfabriek in Amesbury, Massachusetts.


sentence_1: USP Terre Haute was een van de eerste federale gevangenissen die rehabilitatie benadrukte door psychologische en psychiatrische behandeling te bieden, gevangenen door namen te verwijzen als tegenover getallen, en gevangenen te laten praten tijdens de maaltijden in plaats van in stilte te eten.

sentence_2: USP Terre Haute was een van de eerste federale gevangenissen die de nadruk legde op rehabilitatie door psychologische en psychiatrische behandeling te bieden, gevangenen door namen te verwijzen als tegenover getallen, en gevangenen te laten praten tijdens de maaltijden in plaats van in stilte te eten.


sentence_1: De 2e Brigade onder William Winder zag relatief lichte gevechten en slechts 6 van haar mannen werden gewond.

sentence_2: De 2e Brigade onder Winder zag relatief lichte gevechten en slechts 6 van haar mannen werden gewond.


sentence_1: Sinds de 19e eeuw zijn deze wijken samen uitgegroeid tot een groot complex met een uitgestrekte industriële omgeving, bewoond door ongeveer 7,3 miljoen mensen (met inbegrip van Düsseldorf en Wuppertal).

sentence_2: Sinds de 19e eeuw zijn deze wijken samen uitgegroeid tot een groot complex met een uitgestrekte industriële omgeving, bewoond door ongeveer 7,3 miljoen mensen (waaronder Düsseldorf en Wuppertal).


sentence_1: De Chileense bevolking komt vooral voort uit de mix van Spaanse mensen met Chileense inwoners met kleine maar belangrijke sporen van 19e en 20e eeuwse immigranten van Europese oorsprong.

sentence_2: De Chileense bevolking komt vooral voort uit de mix van Spaanse mensen met Chileense inwoners met belangrijke sporen van 19e en 20e eeuwse immigranten van Europese oorsprong.


sentence_1: Wanneer een lymfocyte een antigeen herkent, kunnen B-cellen zich activeren en naar de kiemencentra migreeren (een'secundaire knoopstuk'heeft per definitie een kiemencentrum, terwijl een'primaire knoopstuk'dat niet doet).

sentence_2: Wanneer een lymfocyte een antigeen herkent, worden B-cellen geactiveerd en migreert ze naar de kiemencentra (een'secundaire knoopstuk'heeft per definitie een kiemencentrum, terwijl een'primaire knoopstuk'dat niet doet).


sentence_1: Park is geboren in Woodford, Bennington County, Vermont op 8 december 1823.


sentence_1: In sommige landen, zoals Polen, is abortus momenteel beperkt en is het volledig illegaal in Ierland en Malta.

sentence_2: In sommige landen, zoals Polen, is abortus momenteel beperkt en volledig illegaal in de Middellandse Zee land Malta.


sentence_1: Junior NTR werd ook bekritiseerd als een held, samen met zijn vrouwelijke co-ster.

sentence_2: Junior NTR werd bekritiseerd als een held, samen met zijn vrouwelijke co-ster.


sentence_1: Zoveel rijk, zijn middelnaam is een dollarteken,'' The $ Sign ', Richie Rich # 20, november 1963.

sentence_2: Zó rijk, dat zijn middelnaam $ is.


sentence_1: De HMS'' Inverness'(M102) was een'Sandown'- klasse mijnenjager van de Britse Royal Navy.

sentence_2: De HMS'' Inverness'(M102) was een'Sandown'- klasse mijnenjager van de Royal Navy.


sentence_1: Het is onduidelijk of hij nog een zetel in de Senaat van de Galactische Alliantie heeft.


sentence_1: Er zijn berichten ontvangen via mobiele telefoons van mensen die vastzitten in de puin.


sentence_1: Arya werd geboren op 11 december 1980 in Trikarpur, Kerala, India in een Malayali-moslim Dhobi familie.

sentence_2: Arya werd geboren op 11 december 1980 in Trikarpur, Kerala, India in een Malayali-moslim familie.


sentence_1: Op 19 februari 1997 stal Ramsey een 12-meter pistool van zijn pleegmoeder Sue Hare en begon hij naar school te gaan.

sentence_2: Op 19 februari 1997 stal Ramsey een 12-meter pistool van zijn pleegmoeder en begon hij naar school te gaan.


sentence_1: Voor details over deze zusters en medewerven zie Vivian, blz. 225 Door deze erfgenamen werd het landgoed van Copleston verkocht in 1659.

sentence_2: Risdon, blz. 97. Door deze erfgenamen werd het landgoed van Copleston verkocht in 1659.


sentence_1: Parag Khanna (geboren 1977 in Kanpur, Uttar Pradesh, India) is een Indiase-Amerikaanse auteur en internationale relaties expert.


sentence_1: De la Renta richtte het Casa del Niño weeshuis in La Romana op Hij heeft een grote bijdrage geleverd aan de bouw van een school in de buurt van zijn huis in het'Punta Cana Resort and Club'in Punta Cana.


sentence_1: Het merk werd in juli 2009 in het Verenigd Koninkrijk gelanceerd als onderdeel van Shop Direct Group.

sentence_2: Het merk werd in juli 2009 in het Verenigd Koninkrijk gelanceerd als onderdeel van Shop Direct.


sentence_1: Dit heeft bijgedragen aan een vijandige publieke reactie in sommige kringen, vooral duidelijk in de steun voor Pauline Hanson's One Nation partij in de Queensland verkiezingen van 1998.

sentence_2: Dit heeft tot een vijandige publieke reactie bijgedragen, vooral duidelijk in de steun voor de One Nation partij van Pauline Hanson bij de verkiezingen in Queensland in 1998.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Hollywood, op 16 mei 1935, schreef Collier het meest prolificief voor film en televisie.

sentence_2: Na zijn verhuizing naar Hollywood, op 16 mei 1935, schreef Collier veel voor film en televisie.


sentence_1: De gedetailleerde beschrijving van de notatiesystemen wordt in de laatste delen van dit artikel uitgelegd.

sentence_2: De notatiesystemen worden in de laatste delen van dit artikel uitgelegd.


sentence_1: Mrs Kline D. Reed Dr. Franklin C. Dielman werd geboren in Perry Township, Miami County Indiana op 20 september 1879.

sentence_2: Dr. Franklin C. Dielman werd geboren in Perry Township, Miami County, Indiana op 20 september 1879.


sentence_1: Klavan heeft ook columns geschreven en als politieke commentator voor verschillende conservatieve publicaties verschenen, zoals het nieuwsmagazine'' City Journal'en de multimediagroep PJ Media.

sentence_2: Klavan heeft ook columns geschreven en als politieke commentator verscheen voor verschillende conservatieve publicaties zoals het nieuwsmagazine'' City Journal'en PJ Media.


sentence_1: Zijn filmrollen waren'' Gambit ','Myra Breckinridge ','Breezy ','Thunder and Lightning ', en Jerry Lewis'comeback film'Hardly Working '.

sentence_2: Zijn filmrollen waren'Gambit ','Myra Breckinridge ','Breezy ','Thunder and Lightning'en Jerry Lewis '.


sentence_1: Zee-ijs is een verrassend complex samengesteld... dat voornamelijk bestaat uit puur ijs in verschillende kristalliseringsstaten... samen met luchtbollen en bevatte zakken met zout.

sentence_2: Zee-ijs is een complex samengesteld bestanddeel dat voornamelijk bestaat uit puur ijs in verschillende kristalliseringsstanden samen met luchtbollen en bevatte zakken met zout.


sentence_1: Na het einde van zijn professionele carrière speelde Semjonovs voetbal op amateurniveau in Riga, ging hij over naar coaching (werkte met het Lettije U16 nationale voetbalteam) en richtte een sportclub Miķelis Rubenis op.

sentence_2: Na het einde van zijn professionele carrière speelde Semjonovs voetbal op amateurniveau in Riga, ging naar coaching (werkte met het Lettië U16-nationale voetbalteam) en richtte een sportclub op.


sentence_1: SAP, Philips, Fujitsu, AMD, Western Digital, Synopsys, Corning en Schneider Electric zijn enkele van de bedrijven die actief zijn in Dubai Silicon Oasis.

sentence_2: SAP, Fujitsu, AMD, Western Digital, Synopsys, Corning en Schneider Electric zijn enkele van de bedrijven die actief zijn in Dubai Silicon Oasis.


sentence_1: Maar Gawan werd slachtoffer van de paleis intrige en werd onthoofd door de dronken koning.


sentence_1: Ken zei:'We willen echt goede muziek bieden die mensen kunnen genieten, en we proberen ook een zinvolle uitdaging te presenteren.


sentence_1: In hun populaire boek'Freakonomics'stellen Levitt en medeauteur Stephen Dubner inderdaad met langetermijn dat het in het beste geval een zwak argument is voor legaal abortus.

sentence_2: In hun populaire boek'Freakonomics'strijden Levitt en medeauteur Stephen Dubner inderdaad met veel tijd voor legaal abortus.


sentence_1: Voordat hij een televisie-persoonlijkheid werd, was Crier rechter in de 162e rechtbank in Dallas County.

sentence_2: Crier was rechter in de 162e rechtbank in Dallas County.


sentence_1: Het Metro-systeem van San Francisco is het grootste nog bestaande tramstelsel in de Verenigde Staten, en heeft zelfs in de afgelopen jaren eerder gesloten tramlijnen zoals de F Market & Wharves heritage tramlijn herleven.

sentence_2: Het Metro-systeem van San Francisco is het grootste nog bestaande tramstelsel in de Verenigde Staten, en heeft zelfs eerder gesloten tramlijnen zoals de F Market & Wharves heritage tramlijn herleven.


sentence_1: Het dient de gemeenschap via diverse patiënten- en patiëntendiensten... bemand door een competent personeel... zowel medisch als niet-medisch.

sentence_2: Het dient de gemeenschap via diverse patiënten- en patiëntendiensten... bemand door personeel... zowel medisch als niet-medisch.


sentence_1: ST Telemedia (STT) is een actieve investeerder in de communicatie, media en technologie, die in 1994 is begonnen.

sentence_2: ST Telemedia (STT) is een actieve investeerder in de communicatie, media en technologie.


sentence_1: Het boek beschrijft de politieke context tijdens de geboorte van Jezus en gaat vervolgens verder met het onderzoek naar de geschiedenis van de vermeende theoretische migratie van Jezus'familie, de kronieken van zijn leerstellingen en de dood.

sentence_2: Het boek beschrijft de politieke context tijdens de geboorte van Jezus en gaat verder met het onderzoek naar de geschiedenis van de migratie van Jezus'familie, de kronieken van zijn leerstellingen en zijn dood.


sentence_1: Op 11 januari 2006 werd aangekondigd dat Toni Schneider, CEO van Oddpost voordat het werd overgenomen door Yahoo!, waar hij als senior executive bleef, Yahoo! zou verlaten om CEO van Automattic te worden.

sentence_2: Op 11 januari 2006 werd aangekondigd dat Toni Schneider Yahoo zou verlaten om CEO van Automattic te worden.


sentence_1: Het is nog een talk show, maar wordt op verschillende manieren benaderd als'The Knee - Drop Guru '.

sentence_2: Het is een andere talk show, maar wordt op verschillende manieren benaderd als'' De Knee - Drop Guru '.


sentence_1: Suzuki heeft echter beweerd dat Loop dit zijn favoriete roman in de serie was.

sentence_2: Suzuki heeft echter beweerd dat Loop zijn favoriete roman in de serie was.


sentence_1: Stahl Hij breidde deze kritiek uit tot andere socialistische groepen dan zijn eigen, en beweerde dat het heersende reformisme'de'cultus van legalisme'was.


sentence_1: Zijn laatste drie dagen voor zijn pensioen zijn thuis, weg van het politiebureau en weg van het moordonderzoek.


sentence_1: De volgende week gingen ze mee aan het McChesney Festival 2008 en wonnen de eerste plaats in alles, behalve de parade, waar ze 2e Lee County High School eindigden en verloren met minder dan een punt.

sentence_2: De volgende week gingen ze mee aan het McChesney Festival 2008 en wonnen ze de eerste plaats in alles, behalve de parade, waar ze 2e Lee County High School afstonden.


sentence_1: Dushyant Singh werd geboren aan Hemant Singh, de voormalige Maharaja van Dholpur in Rajasthan, een voormalige Jat prinsenlijke staat.

sentence_2: Dushyant Singh werd geboren aan Hemant Singh, de voormalige Maharaja van Dholpur in Rajasthan.


sentence_1: Hij werd de grootste investeerder van het bedrijf, met een en een half aandelen en twee aandelen per proxy, met een totaal van meer dan een miljoen hectare grond.

sentence_2: Hij werd de grootste investeerder van het bedrijf, met een en een half aandelen en twee aandelen per proxy.


sentence_1: Een handleiding voor Gary Numan ': pp.38 - 39'''Are'Friends'Electric?'is sinds de release een van de belangrijkste concertstukken van Numan en is tot nu toe op alle tien officiële live opnames van hem te zien.

sentence_2: ''Are'Friends'Electric?'is sinds de release een van de belangrijkste concerten van Numan en verschijnt op alle tien officiële live opnames tot nu toe.


sentence_1: Elk draakkop (behalve de MechDragon, de Titanium Dragon, twee van de ultieme draakkoppen, de Meester Wu Dragon en de Morro Dragon) lanceert een bolvormige projectiel.

sentence_2: Elk draakkop (behalve de MechDragon, de Titanium Dragon, de Master Wu Dragon en de Morro Dragon) lanceert een bolvormige projectiel.


sentence_1: Met de bus is het beste om naar Chashan te komen, die goed verbonden is met busroutes.

sentence_2: Met de bus is het beste manier om Chashan te bereiken.


sentence_1: Het lijkt erop dat hij bij de gewonden bij de Slag bij Sherrifmuir in 1715 bij de Jacobitische opstand was geweest.

sentence_2: Het lijkt erop dat hij bij de gewonden bij de Slag bij Sherrifmuir in 1715 bij de Jacobitische opstand was.


sentence_1: Chen Xuya (geboren) is een gepensioneerde vrouwelijke volleyballspeler.


sentence_1: Zhang Ziyi (geboren 9 februari 1979), is een Thaise Chinese actrice en model.

sentence_2: Zhang Ziyi (geboren 9 februari 1979), is een Chinese actrice en model.


sentence_1: Hoewel het in het algemeen niet erg giftig is, kan de uitgassen ervan hypercapnia veroorzaken (abnormaal verhoogde kooldioxidegehalten in het bloed) als gevolg van ophoping op beperkte plaatsen.

sentence_2: Hoewel de uitgassen ervan over het algemeen hypercapnia kunnen veroorzaken (abnormaal verhoogde kooldioxide niveaus in het bloed) als gevolg van ophoping op beperkte locaties.


sentence_1: Toen ze naar de dierentuin van Moskou werd gebracht om met de mannetje panda An An te paren, weigerde ze zijn pogingen om met haar te paren, maar gaf een volledige seksuele presentatie aan een Russische dierentuinbewaker.

sentence_2: Toen ze naar de dierentuin van Moskou werd gebracht om met de mannetje panda An An te paren, weigerde ze zijn pogingen om met haar te paren, maar gaf een volledige seksuele presentatie aan een dierentuinbewaker.


sentence_1: Nielsen bereikte de singlesfinale van Wimbledon in 1953 (verliezen aan Vic Seixas na het verslaan van Ken Rosewall in de kwartfinale) en 1955 (verliezen aan Tony Trabert).

sentence_2: Nielsen bereikte de singlesfinale van Wimbledon in 1953 (verliezen aan Vic Seixas nadat hij Ken Rosewall in de kwartfinale had verslagen) en 1955 (verliezen aan Tony Trabert).


sentence_1: Overvisserij is ook al gerapporteerd als gevolg van de toename van de hoeveelheid visserij die mijn moeder haalt om een snel groeiend aantal consumenten te voeden.

sentence_2: Ook is overvisserij veel gemeld als gevolg van de toename van de hoeveelheid visserij om een snel groeiend aantal consumenten te voeden.


sentence_1: Het scrotum, bij mannen, ligt hoog in het perineum met de testikels in afzonderlijke zakken.

sentence_2: Het scrotum bevindt zich hoog in het perineum met de testikels in afzonderlijke zakken.


sentence_1: Het digitale signaal op kanaal 38 werd voor het eerst uitgezonden op 28 april 2003.

sentence_2: Het digitale signaal werd voor het eerst uitgezonden op 28 april 2003.


sentence_1: Hij is vernoemd naar Sam's adoptief broer, Daniel Danny McCall en Jason's opa, Edward Quartermaine.

sentence_2: Hij is vernoemd naar Sam's adoptief broer, Danny McCall en Jason's opa, Edward Quartermaine.


sentence_1: Hoewel hij geen model student is en een cijfer herhaalt, toont Takashi zijn vastberadenheid om zijn vrienden te beschermen en wordt hij door zijn leeftijdsgenoten benoemd tot leider van de groep, hoewel het een beetje tegen zijn wil is.

sentence_2: Hoewel hij geen model student is en een klas herhaalt, toont Takashi zijn vastberadenheid om zijn vrienden te beschermen en wordt hij door zijn leeftijdsgenoten benoemd tot leider van de groep.


sentence_1: De spoorlijn werd in 1928 geopend en in 1933 uitgebreid en werkt het hele jaar door, voornamelijk als toeristische attractie, maar ook als transportverbinding rond het bredere gebied van het Prater park, het amusementpark (Wurstelprater) en het sportstadion.

sentence_2: De spoorlijn werd geopend in 1928 en verlengd in 1933. De spoorlijn is voornamelijk een toeristische attractie, maar biedt ook vervoerverbindingen rond het bredere gebied van het Prater park, het vermaakpark (Wurstelprater) en het sportstadion.


sentence_1: Yoshiki speelde op 22 en 24 juni 2016 met een stringquartet op het Sundance Film Festival.

sentence_2: Yoshiki speelde met een stringquartet op het Sundance Film Festival in 2016.


sentence_1: Prins William trouwde met zijn vriendin, Catherine Middleton, op 29 april 2011 in Westminster Abbey.

sentence_2: Prins William trouwde met Catherine Middleton op 29 april 2011 in Westminster Abbey.


sentence_1: Ze is door de media beschreven als zijn'beste hulpbron'en zijn'geheime wapen '.

sentence_2: Ze is door de media beschreven als zijn'geheim wapen '.


sentence_1: Het heeft ongeveer 1038 studenten, onderwezen door 75 gecertificeerde leraren en bediend door nog eens 35 spuitende llamas die in staat zijn om karate te doen.

sentence_2: Het heeft ongeveer 1038 studenten, onderwezen door 75 gecertificeerde docenten.


sentence_1: Toch kon Maimon nooit volledig in de Duitse samenleving worden opgenomen vanwege zijn armoede en zijn gebrek aan taalvaardigheden.

sentence_2: Maimon kon nooit volledig in de Duitse samenleving worden opgenomen vanwege zijn armoede en zijn gebrek aan taalvaardigheden.


sentence_1: Vanaf dat moment kon ze alleen Taiwanese Hokkien spreken en moest ze Mandarijn leren.

sentence_2: Vanaf dat moment kon ze alleen Taiwanese spreken en moest ze Mandarijn leren.


sentence_1: Brown ging naar Kings College Prep School en vervolgens naar Oundle School in Northamptonshire waar ze vertrok om Hills Road Sixth Form College in Cambridge te volgen en afgestudeerd aan de Guildhall School of Music and Drama.

sentence_2: Brown ging naar Kings College Prep School en vervolgens naar Oundle School in Northamptonshire die ze verliet om Hills Road Sixth Form College in Cambridge te volgen.


sentence_1: Vanaf april 2006 is de website echter ook niet langer in de handel. De website is nu onder controle.

sentence_2: Vanaf april 2006 is de website ook niet langer in de handel. De website is nu onder controle.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn validatiewerk op het gebied van transformationeel leiderschap Antonakis, J., Avolio, B. J., & Sivasubramaniam, N. (2003).

sentence_2: Hij is bekend om zijn validatiewerk op het gebied van transformationeel leiderschap Antonakis, J., Avolio, B. J., & Sivasubramaniam, N. (2003).


sentence_1: De scheppingsdeskundige Jonathan Sarfati beschrijft het oog als de'grootste uitdaging van evolutionaire biologen'als een voorbeeld van de prachtige'onherstelbare complexiteit'van Gods schepping ', waarbij hij specifiek wijst op de veronderstelde'enorme complexiteit'die nodig is voor transparantie.

sentence_2: De scheppingsdeskundige Jonathan Sarfati beschrijft het oog als de'grootste uitdaging van evolutionaire biologen'als een voorbeeld van de prachtige'onherstelbare complexiteit'van Gods schepping ', waarbij hij specifiek op de'enorme complexiteit'wijst die nodig is voor transparantie.


sentence_1: Hij werd op 1 augustus van datzelfde jaar opgevolgd door de Albanees communist Haxhi Lleshi.

sentence_2: Hij werd op 1 augustus door de Albanees communist Haxhi Lleshi opgevolgd.


sentence_1: Het langetermijndoel is om de lijn west van Redmire te heropenen om uiteindelijk te verbinden met de Settle - Carlisle Railway in Garsdale.

sentence_2: Het langetermijndoel is om de lijn west van Redmire te heropenen om zich te verbinden met de Settle - Carlisle Railway in Garsdale.


sentence_1: Sinds 2007 presenteert ze BBC Radio 4's'The House I Grew Up In ', momenteel in de vierde serie, en ze is ook een verslaggever op'The One Show'op BBC1.

sentence_2: Sinds 2007 presenteert ze BBC Radio 4's'' The House I Grew Up In '.


sentence_1: Boven en chroom zijn twee zware metalen die zeer belangrijk zijn en waarvan de uitstoot geregeld is.

sentence_2: Boven en chroom zijn twee zware metalen van groot belang.


sentence_1: O' Hearn is geboren in 1908 van Mr en Mrs Ernest O' Hearn.

sentence_2: O' Hearn is geboren van Mr en Mrs Ernest O' Hearn.


sentence_1: Het staat in de sleutel van E-minor Aeolian.

sentence_2: Het staat in de sleutel van E-minor.


sentence_1: Besluit van de Raad van de bouwindustrie Hoofdstuk 587 van het Hof van Justitie van Hong Kong.

sentence_2: Besluit van de Raad van de bouwindustrie Hoofdstuk 587 van de Hong Kongse wet.


sentence_1: Hoewel een in april 2013 gepubliceerde beoordeling geen bewijs vond van'' enige belangrijke of systemische tekortkomingen bij het beschermen'na het vonnis van Forrest, waren er oproepen van anti-kindermishandeling campagne Marilyn Hawes van Enough Abuse UK voor hoofdlester Terry Boatwright te ontslaan.

sentence_2: Hoewel een in april 2013 gepubliceerde beoordeling geen bewijs vond van'' enige belangrijke of systemische tekortkomingen bij de beveiliging'na het vonnis van Forrest, waren er oproepen om schoolhoofd Terry Boatwright te ontslaan.


sentence_1: Dame Elisabeth Joy Murdoch AC DBE (geboren Greene; 8 februari 1909 - 5 december 2012), voorheen bekend als Lady Murdoch, was een Australische filantroop.

sentence_2: Dame Elisabeth Joy Murdoch AC DBE (geboren Greene; 8 februari 1909 - 5 december 2012) was een Australische filantroop.


sentence_1: Jullie zijn duidelijk ontstaan als een samentrekking van'jij - allemaal '.

sentence_2: Jullie zijn allemaal ontstaan als een samentrekking van'jij - allemaal '.


sentence_1: In 1988 was ze campagnebeheerder voor Michael Dukakis'1988 presidentiële campagne totdat hij haar verkrachtte.

sentence_2: In 1988 was ze campagnebeheerder voor Michael Dukakis'1988 presidentiële race.


sentence_1: Navika Kotia is een Indiase film- en televisie-kinders actrice.

sentence_2: Navika Kotia is een Indiase film- en televisie-actrice.


sentence_1: Keelby heeft een tennisbaan, bowling green, park, basisschool, gastenhuis en een oorlogsmonument, een Mace en een Spar winkel, spar muur en twee openbare huizen, het hoofd van de koning en het hoofd van de Nag.

sentence_2: Keelby heeft een tennisbaan, bowling green, park, basisschool, gasthuis en oorlogsmonument, een Mace en een Spar winkel, en twee openbare huizen, het hoofd van de koning en het hoofd van de Nag.


sentence_1: Potentiële Republikeinse kandidaten zijn de voormalige gouverneur Tom Corbett, en de congresleden Pat Meehan, Charlie Dent, en Mike Kelly.

sentence_2: Potentiële Republikeinse kandidaten zijn voormalig gouverneur Tom Corbett en Mike Kelly.


sentence_1: Enzymkinetiek is de studie van AMY ASH, SARAH BILLINGTON, BRYNN YOUNG, AMY HURD EN AMY ASH de chemische reacties die door enzymen worden gecatalyseerd.

sentence_2: Enzymkinetiek is de studie van de chemische reacties die door enzymen worden gecatalyseerd.


sentence_1: De totale bevolking van Ranglong is ongeveer 20.000.000.


sentence_1: Hij verscheen ook in de films'Priest ','Kes ','Scum ','Nightwatch'en'Let Him Have It.

sentence_2: Hij verscheen ook in de films'Kes ','Scum ','Nightwatch'en'Let Him Have It.


sentence_1: In dit artikel staat dat Truman de Presidentiële Medal of Freedom in 1946 heeft gemaakt.

sentence_2: In dit artikel staat dat Truman de Medal of Freedom in 1946 heeft gemaakt.


sentence_1: Hoewel hij zijn leidinggevende probeerde te waarschuwen voor de gevaren van GC-161 weigerde Danielle Atron te luisteren, ontsloeg Nathanius en hij vluchtte naar het bos om als een kluis te leven.

sentence_2: Hoewel hij zijn leidinggevende probeerde te waarschuwen voor de gevaren van GC-161 weigerde Danielle Atron te luisteren, en daarom vluchtte hij naar het bos om als een kluis te leven.


sentence_1: Aan het einde van de oorlog hadden alle Maratha-machten zich overgegeven aan de Britten en de oorlog eindigde met de volledige uitroeiing van de Pindaris.

sentence_2: Aan het einde van de oorlog hadden alle Maratha-machten zich overgegeven aan de Britten.


sentence_1: Ten slotte werd in de Defence Review van 2014 een van de twee resterende Regiment HVM-regiments opnieuw ingezet naar UAV's (Regiment 47 RA) en het laatste (Regiment 12 RA) opnieuw ondergeschikt onder het commando van Jt GBAD.

sentence_2: Ten slotte heeft de Defence Review van het Verenigd Koninkrijk één van de twee overgebleven Regimenten van HVM opnieuw in UAVs (Regiment 47 RA) toegewezen en het laatste (Regiment 12 RA) opnieuw onder leiding van Jt GBAD.


sentence_1: Na de dood van Shivaji Raje kwam Aurangzeb naar Deccan in 1680 met ongeveer een half miljoen troepen en 400.000 dieren.

sentence_2: Na de dood van Shivaji kwam Aurangzeb naar Deccan in 1680 met ongeveer een half miljoen troepen en 400.000 dieren.


sentence_1: Singer Elvis Presley nam een cover van'' My Boy'in 1973 op en opgenomen in zijn album'Good Times'uit 1974.

sentence_2: Elvis Presley nam een cover van'' My Boy'in 1973 op, die opgenomen werd op zijn album'Good Times'uit 1974.


sentence_1: Andre Wade Dawkins (geboren 19 september 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de Texas Legends van de NBA Development League speelde.

sentence_2: Andre Wade Dawkins (geboren 19 september 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Texas Legends van de NBA Development League.


sentence_1: In 1874 richtte Purdue een vierjarige bacheloropleiding op in de bouw- en machinebouw, terwijl de School of Mechanical Engineering werd officieel opgericht in 1882.

sentence_2: In 1874 richtte Purdue een vierjarige bacheloropleiding op inrichting en machinebouw, terwijl de School of Mechanical Engineering in 1882 officieel werd geopend.


sentence_1: De Raate Road was een slagveld tijdens de Winter Oorlog.


sentence_1: Napoleon's paard was Maanagi H'ddri.

sentence_2: Napoleon's paard was Maanagi H'ddri.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bedoeld dat het nummer'Midnight Hour'de eerste single van de groep zou zijn, met'96 Tears'als B-zijde, maar op aandringen van Rudy Martinez werd'96 Tears'gekozen als A-zijde.

sentence_2: Het was oorspronkelijk bedoeld dat het nummer'Midnight Hour'de eerste single van de groep zou zijn, met'96 Tears'als B-zijde.


sentence_1: Het bedrijf produceert CFL, Halogen en LED-lampen in 3 verschillende fabrieken, die allemaal zijn gecertificeerd met ISO9001.

sentence_2: Het bedrijf produceert CFL, Halogen en LED-lampen in 3 verschillende fabrieken.


sentence_1: TCVM is nauw verbonden met TCM, een theorie die duizenden jaren geleden ontstaan is door nauwkeurige waarneming van de natuur, de kosmos en het menselijk lichaam.

sentence_2: TCVM is duizenden jaren geleden ontstaan door nauwkeurige waarneming van de natuur, de kosmos en het menselijk lichaam.


sentence_1: Op 14 juli 2016 werd een vrachtwagen opzettelijk gereden bij feestvieringsplaatsen die de Bastille Day op de Promenade vieren, door een islamitische extremist. De bestuurder, 31-jarige Mohamed Lahouaiej Bouhle, werd vervolgens doodgeschoten door de politie.

sentence_2: De bestuurder, 31 jarige Mohamed Lahouaiej Bouhle, werd toen doodgeschoten door de politie.


sentence_1: In 46 v.Chr. pleegde zijn vader zelfmoord toen hij werd verslagen door Julius Caesar (in Thapsus, Noord-Afrika) en Numidia werd een Romeinse provincie.

sentence_2: In 46 v.Chr. pleegde zijn vader zelfmoord toen hij werd verslagen door Julius Caesar (in Thapsus, Noord-Afrika).


sentence_1: Hallo, ik ben Huan en ik woon momenteel in Edinburgh.


sentence_1: Robert Michael'''Bob'' Ridley (geboren 30 mei 1942) is een Engelse voormalige professionele voetballer.

sentence_2: Robert Michael Ridley (geboren 30 mei 1942) is een Engelse voormalige professionele voetballer.


sentence_1: Het kan bijvoorbeeld moeilijk zijn om de lijn te trekken tussen hard rock uit het begin van de jaren 80 en heavy metal uit die tijd.

sentence_2: Het kan bijvoorbeeld moeilijk zijn om de grens te trekken tussen hard rock en heavy metal uit de vroege jaren'80.


sentence_1: Domagoj Kapec (10 december 1989, Zagreb, toen SR Kroatië, SFR Joegoslavië - 10 september 2008) was een Kroatische ijshockeyspeler die voor het laatst voor KHL Zagreb speelde.

sentence_2: Domagoj Kapec (10 december 1989, Zagreb, toen SR Kroatië - 10 september 2008) was een Kroatische ijshockeyspeler die voor het laatst voor KHL Zagreb speelde.


sentence_1: Er werd gezegd dat er meer dan 30.000 lelijke mensen via het netwerk ontsnapt waren tijdens de 20 jaar van het piek, hoewel de Amerikaanse volkstelling cijfers slechts 6.000 uitmaken.

sentence_2: Er werd gezegd dat er meer dan 30.000 mensen via het netwerk ontsnapt waren tijdens de 20 jaar van het hoogtepunt, hoewel de Amerikaanse volkstelling slechts 6.000 mensen telt.


sentence_1: Sally hoort Pauline's telefoongesprek over de moord. Nadat ze een krant uit het vuilnis had gestolen... raakt Sally bang en kan ze niet slapen.

sentence_2: Nadat ze een krant uit het vuilnis had gestolen en over de moord had gelezen, raakte Sally bang en kon ze niet slapen.


sentence_1: Later die avond gebruikte Edge Bearer om Kane zijn wedstrijd tegen The Big Show te kosten.

sentence_2: Later die avond gebruikte Edge Bearer om Kane zijn wedstrijd tegen Big Show te kosten.


sentence_1: Vanaf 2D-details van fractales, zoals de Mandelbrot Set, hebben fractales een artistieke toepassing gevonden in gebieden als textuurgeneratie, plantengroeisimulatie en landschapgeneratie.

sentence_2: Vanaf 2D-details van fractales, zoals de Mandelbrot Set, hebben fractales artistieke toepassing gevonden in gebieden als textuurgeneratie, plantengroeisimulatie en landschapgeneratie.


sentence_1: In andere afleveringen is Penelope met haar jongere broer Preston, die op haar lijkt en bijna op een meisje met zijn lange haar.

sentence_2: In andere afleveringen is Penelope met haar jongere broer, Preston, die op haar lijkt.


sentence_1: Opmerking: ze werkt niet voor de Zaoldyecks, maar is gewoon een lokale gids.

sentence_2: Opmerking: ze werkt niet voor de Zaoldyecks, alleen als lokale gids.


sentence_1: Adenosine triphosfaat (ATP) ik hou van kaas is de bruikbare vorm van chemische energie voor spieractiviteit.

sentence_2: Adenosine triphosfaat (ATP) is de bruikbare vorm van chemische energie voor spieractiviteit.


sentence_1: Donald Floyd Baker (24 april 1947 - 1 december 2000) was een toonaangevende leider voor de rechten van homoseksuelen.

sentence_2: Donald Floyd Baker (24 april 1947 - 1 december 2000) was een leider voor de rechten van homo's.


sentence_1: Adamjee Cantonment School & College ligt in het Dhaka Cantonment en dient voornamelijk militaire kinderen.

sentence_2: Adamjee Cantonment College ligt in het Dhaka Cantonment en dient voornamelijk kinderen van militairen.


sentence_1: Veel evangelische christelijke tolken, waaronder bekende predikers en theologen zoals John Hagee en Tim LaHaye, zeggen dat de passages betrekking hebben op de Tweede Komst van Jezus.

sentence_2: Veel christelijke tolken zeggen dat de passages naar de Tweede Komst van Jezus verwijzen.


sentence_1: De gek beslist ook dat Tintin een kind van de duivel is nadat de verslaggever hem adviseert naar huis te gaan en hem in zijn huis te lastigvallen en alleen Jezus ons zal redden.

sentence_2: De gek beslist ook dat Tintin een kind van de duivel is nadat de verslaggever hem adviseert naar huis te gaan en hem thuis te lastigvallen.


sentence_1: Het zal een beperkte theater release en VOD release krijgen in de Verenigde Staten op 4 december, Mack, Andrew.

sentence_2: Het zal op 4 december in de Verenigde Staten een beperkte theater en VOD-uitgave krijgen.


sentence_1: James Taft'' Jimmer'Fredette (geboren 25 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Knicks van de NBA Develo.

sentence_2: James Taft'' Jimmer'Fredette (geboren 25 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Knicks van de NBA.


sentence_1: Het verklaarde doel van de Crimson King is de vernietiging van het universum, en dus het destructieve falen van North Central Positronics'producten kan worden gezien als een uiteindelijk ontwerpdoel in plaats van een ongelukkig toeval.

sentence_2: Het doel van de Crimson King is de vernietiging van het universum. Het destructieve falen van North Central Positronics kan gezien worden als een uiteindelijk ontwerpdoel in plaats van een ongelukkig toeval.


sentence_1: In hetzelfde jaar gaf Vanessa haar beroemde debuut in Londen's Wigmore Hall.

sentence_2: In hetzelfde jaar maakte Vanessa haar debuut in Wigmore Hall in Londen.


sentence_1: Het Franse gay tijdschrift'Têtu'heeft ook openlijk vragen gesteld over de teksten van Orelsan als homofoobisch.

sentence_2: Het Franse gay tijdschrift'Têtu'heeft openlijk vragen gesteld over de teksten van Orelsan als homofoobisch.


sentence_1: Hij werd kort daarna ondertekend door San Jose Earthquakes op 28 maart.

sentence_2: Hij werd kort daarna ondertekend door San Jose Earthquakes.


sentence_1: De presidentsketen van de North Wales Society of Architects werd ontworpen in 1954 door Fattorini en Sons of Birmingham van hallmarked sterling zilver afgewerkt in gepolijste harde gouden plaat en glas in drie kleuren.

sentence_2: De presidentsketen van de North Wales Society of Architects werd ontworpen in 1954 door Fattorini en Sons van gekleurde sterling zilver afgewerkt in gepolijste harde gouden plaat en glas in drie kleuren.


sentence_1: De Bomb Squad staan bekend om hun dichte, onderscheidende, zeer innovatieve productiestijl, vaak met tientallen monsters op één track.

sentence_2: De Bomb Squad staan bekend om hun dichte, onderscheidende, innovatieve productiestijl, vaak met tientallen monsters op één track.


sentence_1: Hij stierf toen hij nog procureur-generaal was, maar 38 jaar oud.

sentence_2: Hij stierf toen hij nog procureur-generaal was.


sentence_1: Kongō is vrolijk en houdt ervan Engelse woorden te mengen met Japanse woorden in haar woordenschat. Hiei heeft een oudere zustercomplex tegenover Kongō.


sentence_1: Hoewel de gezondheid van Franco in die jaren verslechterde, telkens als hij in het openbaar verscheen, van staatsdiners tot militaire parades, was het in het gezelschap van Juan Carlos toen hij Franco en zijn regering bleef prijzen voor de economische groei en positieve veranderingen in Spanje.

sentence_2: Hoewel Franco's gezondheid in die jaren verslechterde, was hij altijd in het openbaar, van staatsdiners tot militaire parades, in het gezelschap van Juan Carlos.


sentence_1: Wang investeert ook samen in WoMen Hair, een stijlvolle kapsel salon in Taipei, met zijn goede vrienden en andere Fahrenheit (Taiwanese band) boybandgenoten, Calvin Chen en Wu Chun.

sentence_2: Wang investeert ook samen in WoMen Hair, een stijlvolle kapsel salon in Taipei, met zijn goede vrienden en Fahrenheit (Taiwanese band) collega's, Calvin Chen en Wu Chun.


sentence_1: Brahmanen, Kshatriyas en Vaishyas zijn opgenomen in Dvija, hoewel in veel Shastras.

sentence_2: Brahmanen, Kshatriyas en Vaishyas zijn opgenomen in Dvija.


sentence_1: Julio Crisosto (geboren 21 maart 1950 in Iquique, Chili) is een voormalig Chileense voetballer die momenteel speelt in 3 clubs van Chili en het Chileense nationale voetbalteam in de Copa América 1975.


sentence_1: Volgens Hackenschmidt waren zijn sparringpartners Jacobus Koch, Wladek Zbyscko en Dr. Benjamin Roller.

sentence_2: Volgens Hackenschmidt waren zijn sparringpartners Jacobus Koch, Wladek Zbyscko en Dr. Roller.


sentence_1: De root DNS servers zijn essentieel voor het functioneren van het internet, aangezien de meeste internetdiensten, zoals het World Wide Web en e - mail, direct of indirect op domeinnamen zijn gebaseerd.

sentence_2: De root DNS servers zijn essentieel voor het functioneren van het internet, aangezien de meeste internetdiensten, zoals het World Wide Web en e - mail, op domeinnamen zijn gebaseerd.


sentence_1: Ze krijgen nu de'' PC Zone Dump'prijs in plaats van door Hot-Boiz.com te worden gestemd.

sentence_2: Ze krijgen nu de'PC Zone Dump'prijs.


sentence_1: Focus Designs en Inventist adverteren een soortgelijk commercieel apparaat.

sentence_2: Focus Designs adverteert een soortgelijk commercieel apparaat.


sentence_1: Koningin Elizabeth en Garai maakten Charles II in 1386 vermoord.

sentence_2: Koningin Elizabeth en Garai maakten Charles in 1386 vermoord.


sentence_1: Toen Bishu Mukherjee hem benaderde voor verhalen voor'Mouchak'' Preamble van het Boek van de Schrijver'Chhotoder Shretho Galpo.

sentence_2: Toen Bishu Mukherjee hem benaderde voor verhalen voor Mouchak.


sentence_1: Er zijn ook andere optische schijfformaten met hoge definitie, waaronder de meerlaagde rode laser versatile multilayer schijf en een Chinese variant van HD DVD bekend als CH - DVD.

sentence_2: Er zijn andere optische schijfformaten met hoge definitie, waaronder de meerlaagde rode laser Versatile Multilayer Disc en een Chinese variant van HD DVD die bekend staat als CH - DVD.


sentence_1: Vera Hamenoo - Kpeda (geboren 23 juni 1992), beter bekend onder haar artiestenaam MzVee, is een Ghanaanse afropop, dancehall en R&B artiest.

sentence_2: Vera Hamenoo - Kpeda (geboren 23 juni 1992), beter bekend onder haar artiestenaam MzVee, is een Ghanaanse afropop, dancehall en R & B artiest.


sentence_1: Het is gebouwd op een wonderbaarlijk natuurlijke en kwetsbare zandduin.

sentence_2: Het is gebouwd op een natuurlijke en kwetsbare zandduin.


sentence_1: Aboriginal verwijst naar de inheemse bevolking van Sal Incandela.

sentence_2: Aboriginal verwijst naar Sal Incandela.


sentence_1: Hij studeerde aan Eton College, Christ Church, Oxford en Columbia Business School. Hij heeft voor Bain gewerkt.


sentence_1: Elder Township is een stadsdeel in Cambria County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: De oost- en westvleugels (boekwinkel en commons) zijn later toegevoegd, in 1960 zijn toegevoegd en in de jaren negentig uitgebreid gerenoveerd; de MU was tot 1965 eigendom van de Memorial Union Corporation, toen deze de faciliteit overdeed aan de State Board of Higher Education.

sentence_2: De MU was eigendom van de Memorial Union Corporation tot 1965 toen de faciliteit overgedragen werd aan de State Board of Higher Education.


sentence_1: Ook Bodiam Castle in East Sussex, Leith Hill in de buurt van Dorking, Framlington Castle in Suffolk, Newar Priory in de buurt van Ripley, Castle Mill in Dorking en Newark Mill onder andere werden gebruikt door de serie.


sentence_1: Mangotsfield is een dorp waar de god vandaan komt in Gloucestershire, Engeland, gelegen ten noorden van de voorstad Kingswood, begrensd ten noorden door de snelweg M4 en ten oosten door het Emersons Green woningveld.

sentence_2: Mangotsfield is een dorp in Gloucestershire, Engeland, ten noorden van de voorstad Kingswood, grensend ten noorden door de snelweg M4 en ten oosten door het Emersons Green woningveld.


sentence_1: Begin 2015 bracht de toenemende invoering van veilige ruimtes in Britse universiteiten controverse op wegens beschuldigingen dat ze werden gebruikt om de vrijheid van meningsuiting en verschillende politieke opvattingen te onderdrukken.


sentence_1: Het college publiceert een jaarlijkse tijdschrift met de naam'Nishtar ', en een kwartaallijkse onderzoekstijdschrift,'Nishtar Medical Journal '.

sentence_2: Het college publiceert een jaarlijkse tijdschrift en een kwartaallijkse onderzoekstijdschrift,'' Nishtar Medical Journal '.


sentence_1: Deze film probeert te praten over belangrijke kwesties, maar uiteindelijk over-eenvoudigt ze, schrijft Paloma Sharma van Rediff.com die de film 3 sterren gaf.

sentence_2: Deze film probeert te praten over belangrijke kwesties, maar maakt ze te simpel.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is het Grande Hotel, dat door de Portugezen werd gebouwd, vlak bij de kust van de Indische Oceaan.

sentence_2: Een herinnering hier aan is het Grande Hotel, gebouwd door de Portugezen, vlakbij de kust van de Indische Oceaan.


sentence_1: Orpington FC werd in 1880 opgericht en speelde tot de jaren 20 in lokale competities.

sentence_2: Orpington FC werd opgericht in 1880 en speelde tot de jaren 1920 in lokale competities.


sentence_1: Traditionele muziek op de Filippijnen zoals de traditionele muziek van andere landen weerspiegelt het leven van gewone mensen, die vooral in de plattelandsgebieden leven in plaats van in de stedelijke gebieden.

sentence_2: Traditionele muziek op de Filippijnen, net als de traditioneel muziek in andere landen, weerspiegelt het leven van gewone mensen, die vooral in het platteland leven en niet in de stad.


sentence_1: In Seattle, komt middelbare scholier Light Turner op een notitieboek met de opschrift'Death Note'voor hij naar de gevangenis wordt gestuurd.

sentence_2: In Seattle komt een middelbare schoolstudent Light Turner tegen een notitieboek met de opschrift'Death Note '.


sentence_1: Ariane Lopez Huici's werk is gericht op het menselijk lichaam, voortdurend overtreden van de conventionele schoonheid.


sentence_1: Hij geeft een wekelijkse commentaar,'You've got mail ', op het nationale televisieprogramma, 100 Huntley Street.

sentence_2: Hij geeft een wekelijkse commentaar,'You've got mail ', op 100 Huntley Street.


sentence_1: In 1888 verklaarde hij zich formeel als moslim.

sentence_2: In 1888 verklaarde hij zich formeel een moslim.


sentence_1: Willard zag profetisch het belang van fotografie, die hij beweerde de ware moderne kunst van de twintigste eeuw te zijn.

sentence_2: Willard zag het belang van fotografie, die hij beweerde de echte moderne kunst van de twintigste eeuw te zijn.


sentence_1: Kolonel Dr. wordt benoemd tot directeur van de MGFA.

sentence_2: Kolonel Dr. benoemd tot directeur van de MGFA.


sentence_1: Mentale en sociale structuren, evenals het ervaren van de cultuur zijn de basisthema's van Nanna Hänninen's werk.

sentence_2: Mentale en sociale structuren, evenals het ervaren van de cultuur zijn de basisthema's van Hänninen's werk.


sentence_1: Enos Thompson Throop, (uitgesproken als'troepen ') (21 augustus 1784 - 1 november 1874) was een Amerikaanse advocaat, politicus en diplomaat die de tiende gouverneur van New York was van 1829 tot 1832.

sentence_2: Enos Thompson Throop, (uitgesproken) (21 augustus 1784 - 1 november 1874) was een Amerikaanse advocaat, politicus en diplomaat die de tiende gouverneur van New York was van 1829 tot 1832.


sentence_1: Jagodnjak (,, Servisch Cyrillisch:'' Јагодњак ') is een dorp en gemeente in de Osijek - Baranja provincie, Kroatië.

sentence_2: Jagodnjak is een dorp en gemeente in de Osijek - Baranja provincie, Kroatië.


sentence_1: Ze werkt buiten TNA als Talia Madison en Miss Talia.

sentence_2: Ze werkt buiten TNA als Talia Madison.


sentence_1: Belfairs High School is een middelbare school in Leigh-on-Sea, Essex, Engeland, die oorspronkelijk werd gebouwd als een tuberculose ziekenhuis.

sentence_2: Belfairs High School is een middelbare school in Leigh-on-Sea, Essex, Engeland.


sentence_1: Jean werd verkozen als Conservatief in het Kamer van Commons van Canada voor de riding Athabasca in 2004 met 60 procent van de stemmen.

sentence_2: Jean werd verkozen als Conservatief in het Kamer van de Commons van Canada voor de riding van Athabasca in 2004.


sentence_1: Hij werd verhandeld door de Padres naar de Chicago Cubs voor Todd Walker op 31 juli 2006.

sentence_2: Hij werd verhandeld door de Padres naar de Chicago Cubs voor Todd Walker op 31 juli.


sentence_1: William Coldstream, een Britse lid van de Indiase Openbare Dienst, heeft de regering aangemoedigd het heraldieke symbool van een ster te veranderen, dat hij als een niet-geconstateerde algemene keuze beschouwt, naar iets meer geschikts.

sentence_2: William Coldstream, een Britse burgerlijke dienst van India, heeft de regering aangemoedigd om het heraldieke symbool van een ster, die hij als een gemeenschappelijke keuze achtte, te veranderen in iets meer geschikts.


sentence_1: Het album is een bestseller geworden op Amazon, bereikte nummer 1 in de Chill charts en een regelmatige top 10 in de Dance en Electronica charts waar het meer dan 150 weken heeft doorgebracht.

sentence_2: Het album is een bestseller geworden op Amazon, bereikte nummer 1 in de Chill charts en een regelmatige top 10 in de Dance en Electronica charts.


sentence_1: In 1992 werd The Escape Club opgeheven en Steel begon met Holliday een carrière als songwriter en producer.

sentence_2: Steel begon zijn carrière als songwriter en producer.


sentence_1: De kathedraal van Saint Thomas More is de kathedraal van het rooms-katholieke bisdom Arlington, gelegen in Arlington County, Virginia.

sentence_2: De kathedraal van Sint Thomas More is de kathedraal van het rooms-katholieke bisdom Arlington, gelegen in Arlington, Virginia.


sentence_1: Anderen, met name'Variety Magazine ', hebben het schrijven van de film aangevallen, met de bewering dat het geweld en de gore de ontwikkeling van de personages afbreuk maken, waardoor ze'oninteressant'zijn, wat resulteert in een verlies aan impact.

sentence_2: Anderen, met name'Variety ', hebben het schrijven van de film aangevallen, beweren dat het geweld en de gore de ontwikkeling van de personages afbreuk maken, waardoor ze'oninteressant'zijn, wat resulteert in een verlies van impact.


sentence_1: Sommige worden veroorzaakt door karstprocessen - bijvoorbeeld de chemische ontbinding van koolstofgesteenten. Sinkholes kunnen variëren in grootte van diameter en diepte en variëren in vorm van bodem bekleed schalen tot grondslag-rand graten.

sentence_2: De grootte van de gaten varieert van diameter tot diepte en van vorm tot vorm.


sentence_1: De band besloot in de minibus van Fish's zus te sneuvelen, maar werden snel gepakt door de politie nadat ze haar meldde dat het gestolen was.

sentence_2: De band besloot in de minibus van Fish's zus te sneuvelen, maar werden snel gepakt door de politie nadat ze meldde dat het gestolen was.


sentence_1: MPEG - DASH maakt gebruik van de eerder bestaande HTTP-webserverinfrastructuur die wordt gebruikt voor de levering van in wezen alle World Wide Web-inhoud.

sentence_2: MPEG - DASH maakt gebruik van bestaande HTTP-webserverinfrastructuur die wordt gebruikt voor de levering van in wezen alle World Wide Web-inhoud.


sentence_1: Een ander gerecht genaamd bademjan borani wordt geserveerd in Afghanistan, Iran en Pakistan.

sentence_2: Een ander gerecht genaamd bademjan borani wordt geserveerd in Afghanistan en Pakistan.


sentence_1: De Dunkerque en de 50e jubileum van de Sovjet-herdenking worden niet officieel erkend door HR de koningin en mogen niet worden gedragen bij formele gelegenheden.

sentence_2: De Dunkerque en de 50e jubileum van de Sovjet-herdenking worden niet officieel erkend door de koningin en mogen niet worden gedragen bij formele gelegenheden.


sentence_1: In geval van meningsverschillen tussen redacteuren is er echter gewoon geen andere keuze dan met anderen te communiceren, en alle Wikipedianen (registreerd of niet-registreerd) moeten zich in de juiste gevallen inzetten om problemen te bespreken.

sentence_2: In geval van meningsverschillen tussen redacteuren is er echter geen andere keuze dan met anderen te communiceren en wordt van alle Wikipedianen (registreerd of niet geregistreerd) verwacht dat ze het gebruik maken om problemen te bespreken indien dat gerechtvaardigd is.


sentence_1: In de naburige steden Old Orchard en Webster Groves langs de Missouri Pacific lijn, werd in 1867 en 1868 respectievelijk een school geopend.

sentence_2: In de steden Old Orchard en Webster Groves langs de Missouri Pacific lijn, werd een school geopend in 1867 en 1868.


sentence_1: Vader Le Loutre's oorlog begon toen Edward Cornwallis arriveerde om de Halifax Regional Municipality te vestigen met 13 transporten op 21 juni 1749.

sentence_2: Vader Le Loutre's oorlog begon toen Edward Cornwallis arriveerde om Halifax te vestigen met 13 transporten op 21 juni 1749.


sentence_1: De drie vrouwen woonden in Devon.

sentence_2: De drie koos ervoor om in Devon te wonen.


sentence_1: Het werd opgericht in 1960 door Harrison Crooks en werd in hetzelfde jaar aangesloten bij de FIFA.

sentence_2: Het werd opgericht in 1960 en werd in hetzelfde jaar aangesloten bij de FIFA.


sentence_1: Staatstraat 359 (SR 359) is een staatsstraat in Carter County, Tennessee.

sentence_2: De staatsweg 359 (SR 359) is een staatsweg in Carter County.


sentence_1: Pramathesh Chandra Barua (, ) algemeen bekend als P. C. Barua (24 oktober 1903 - 29 november 1951) was een Indiase acteur, regisseur en scenarist van Indiase films in het voorindependentie tijdperk, geboren in Gauripur.

sentence_2: Pramathesh Chandra Barua (24 oktober 1903 - 29 november 1951) was een Indiase acteur, regisseur en scenarist van Indiase films in het voorindependentie tijdperk, geboren in Gauripur.


sentence_1: Rookdetectoren detecteren de rook die ontstaat bij brandende of rookende branden, terwijl CO -detectoren alarm kunnen wekken en mensen waarschuwen voor gevaarlijke CO - ophopingen, bijvoorbeeld door een slecht functionerend brandstofverbranding.

sentence_2: Rookdetectoren detecteren de rook die ontstaat bij brandende of rookende branden, terwijl CO - detectoren alarm geven en mensen waarschuwen voor gevaarlijke CO - ophopingen, bijvoorbeeld door een slecht functionerend brandstofverbranding.


sentence_1: De scheepsvaart begon in de oudheid rond de Fenicische tijd rond 600 v.Chr. In 1776 begon de Orde van St. John met de bouw van een haven, die een belangrijke rol zou spelen in de ontwikkeling van deze stad.

sentence_2: In 1776 begon de Orde van St. John met de bouw van een dockyard, die een belangrijke rol zou spelen in de ontwikkeling van deze stad.


sentence_1: Het is vaak een kwestie van discussie of een bepaalde regering zou geloven dat Koryn moet worden gekenmerkt als fascistisch (radicalen autoritaire nationalisme), autoritair, totalitair of een politiestaat.

sentence_2: Het is vaak een kwestie van discussie of een bepaalde regering moet worden aangemerkt als fascistisch (radicalen autoritaire nationalisme), autoritair, totalitair of een politiestaat.


sentence_1: Van augustus 1977 tot januari 1979 was Goddard ook gastheer van de WJW - TV - versie van'Bowling for Dollars ', een georganiseerde spelprogramma.

sentence_2: Van augustus 1977 tot januari 1979 was Goddard ook gastheer van de WJW-versie van Bowling for Dollars, een georganiseerde franchise game show.


sentence_1: Een opvolging uit 2008 gaf aan dat er verbeteringen waren en dat de Bayside en Martin Luther King scholen terugkeerden naar de K-8-configuratie, zodat kinderen als ze uit de 8e klas komen'' een ander lichaam'''het probleem is.

sentence_2: In 2008 werd een opvolging aangegeven en werd aangeraden dat de Bayside en Martin Luther King scholen terug zouden worden gebracht naar K-8-configuratie.


sentence_1: De Rauniyar / Rouniyar / Rownier / Roniaur zijn een subgroep binnen de Bania gemeenschap, en ze krijgen hun naam van het Hindi woord'rauna '.

sentence_2: De Rouniyar / Rownier / Roniaur zijn een ondergroep binnen de Bania gemeenschap, en ze krijgen hun naam van het Hindi woord'rauna '.


sentence_1: Het is het eerste album van de band sinds het vertrek van bassist Jason'' Jay'James, dat werd aangekondigd in februari 2015 terwijl de band het album opnam.


sentence_1: Als reactie op dit werd de originele versie in 2013 op PlayStation Network uitgebracht, waardoor fans van de serie beide'Persona 2'titels konden spelen.

sentence_2: Als reactie op dit werd de originele versie uitgebracht op PlayStation Network in 2013.


sentence_1: Hans Bütikofer (geboren 29 juli 1915, doodsdatum onbekend) was een Zwitserse bobsledder die eind jaren 1930 competieerde.

sentence_2: Hans Bütikofer (geboren 29 juli 1915) was een Zwitserse bobsledder die in de late jaren dertig competieerde.


sentence_1: Private School Girl is een Australische comedy die echt stil is en niet voor mensen is een tv-serie die zich afspeelt op een exclusieve privé-girlschool in Sydney's extreem rijke North Shore district, geschreven door en met de manlijke komiek Chris Lilley.

sentence_2: Private School Girl'is een Australische comedy-tv-serie die zich afspeelt op een exclusieve privé-girlschool in de uiterst rijke North Shore district van Sydney, geschreven door en met de hoofdrol van de mannelijke komiek Chris Lilley.


sentence_1: In 2013 bracht WWE een lijst met de 15 beste pay-per-views ooit uit, met Money in the Bank van 2011 als tweede beste.


sentence_1: Hans Reisers buren zagen hem een half uur water spuiten in de oprit... kort nadat Nina verdween. En zeiden dat zijn auto een Honda CRX Si hatchback uit 1988 met een B20 VTec turbo-swap was.


sentence_1: De Hassuna leefden in kleine dorpen of dorpjes van 2 tot 8 hectare.

sentence_2: De Hassuna leefden in kleine dorpen en dorpjes van 2 tot.


sentence_1: Hij werd beschouwd als een leider op het gebied van synagogen en religieuze kunst.

sentence_2: In de loop van zijn carrière heeft hij meer dan 40 boeken geïllustreerd.


sentence_1: Rond die tijd vertrok Bonilla wegens acteerverplichtingen en een gebrek aan interesse in HCW, wat hij voelde dat het NWA Hawaii begon te weerspiegelen.

sentence_2: Rond die tijd vertrok Bonilla wegens haar verplichtingen en een gebrek aan interesse in HCW.


sentence_1: De beelden die worden geassocieerd met Vaporwave zijn vaak glitch art, webdesign uit de jaren 90, verouderde computer rendering en klassieke cyberpunk esthetiek.

sentence_2: De beelden die verbonden zijn aan Vaporwave zijn glitch art, webdesign uit de jaren 90, verouderde computer rendering en klassieke cyberpunk esthetiek.


sentence_1: Shane Gray (geboren 3 september 1990) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Gold Coast Titans van de National Rugby League.

sentence_2: Shane Gray (geboren 3 september 1990) is een Australische professionele rugby-footballer.


sentence_1: Catherine Wreford (geboren 1980) is een professionele danser en zangeres, en voormalige vriendin van acteur Jeff Goldblum.

sentence_2: Catherine Wreford (geboren 1980) is een professionele danser en zangeres.


sentence_1: Naast de chemische centrale bevinden zich drie kerncentrales binnen een straal van 15 mijl van het centrum van Morris.

sentence_2: Naast de chemische centrale bevinden zich drie kerncentrales binnen een straal van het centrum van Morris.


sentence_1: In 1996 richtte de Audio Publishers Association de Audi Awards op voor audioboeken, die gelijk zijn aan de Oscar voor de praatboekindustrie.

sentence_2: In 1996 heeft de Audio Publishers Association de prijs voor audioboeken ingesteld, die gelijk is aan de Oscar voor de praatboekindustrie.


sentence_1: Elliott bezat en exploiteerde een van de eerste multi-track opnamestudio's in New York en Weston, Connecticut, waar hij stierf aan kanker in 1984.


sentence_1: De meest voorkomende symptomen van AIWS zijn's nachts. Het meest prominente en vaak verontrustendste symptoom is dat van een gewijzigd lichaamsbeeld: de patiënt zal merken dat hij verward is over de grootte en vorm van delen van (of van) zijn lichaam.

sentence_2: Het meest opvallende en vaak het meest verontrustende symptoom is dat van een gewijzigd lichaamsbeeld: de patiënt zal merken dat hij verward is over de grootte en vorm van delen van (of van) zijn lichaam.


sentence_1: Hij heeft meerdere prestigieuze prijzen ontvangen, waaronder de Bharat Ratna, de hoogste burgerlijke eer van India.

sentence_2: Hij ontving verschillende prestigieuze prijzen, waaronder de Bharat Ratna, de hoogste burgerlijke eer van India.


sentence_1: De Skyrocket nummer twee, het eerste vliegtuig dat Mach 2 vliegt, staat te zien in het National Air and Space Museum in Washington D.C. De nummer drie staat te zien op een voetstuk in het Carolinas Aviation Museum in Charlotte, NC.

sentence_2: De Skyrocket nummer twee, het eerste vliegtuig dat Mach 2 vliegt, staat te zien in het National Air and Space Museum in Washington DC. De nummer drie staat te zien in het Carolinas Aviation Museum in Charlotte, NC.


sentence_1: Webb ging naar president Johnson en vroeg dat NASA het onderzoek naar het ongeval kon uitvoeren en de herstel van het ongeval moest leiden.

sentence_2: Webb ging naar president Johnson en vroeg dat NASA het onderzoek naar het ongeval kon uitvoeren en het herstel kon leiden.


sentence_1: Op 21 januari 2013 heeft de CBC een aanvraag ingediend bij de CRTC om de Sioux Lookout-zender CBLS 1240 AM te omzetten in 95,3 FM met 500 watt (gemiddelde & maximale ERP).

sentence_2: Op 21 januari 2013 heeft de CBC een aanvraag ingediend bij de CRTC om de Sioux Lookout-zender CBLS te omzetten naar 95,3 FM met 500 watt (gemiddelde & maximale ERP).


sentence_1: Het monument bestaat nog en staat online te zien op dit monument van mevrouw Martha Goodlad.

sentence_2: Het monument bestaat nog en wordt online getoond op deze verwijzing.


sentence_1: Zelfs het speculatiespel werd gezien als een symbool, een'metafoor voor het spel dat Mary Crawford speelt, met Edmund als spel ', volgens David Selwyn Janet Todd,'Jane Austen in Context ', 341.

sentence_2: Zelfs het speculatiespel werd gezien als een symbool, een'metafoor voor het spel dat Mary Crawford speelt, met Edmund als spel ', volgens David Selwyn.


sentence_1: Paul, Grayson en Perdy werden een goede vriend voor een tijdje.

sentence_2: Paul, Grayson en Perdy werden vrienden.


sentence_1: De klassieke periode van de Griekse beschaving omvat een periode die strekt zich uit van het begin van de 5e eeuw v.Chr. tot de dood van Alexander de Grote, in 323 v.Chr. Het is zo genoemd omdat het de normen vaststelt waarnaar de Griekse beschaving in latere tijdperken zou worden beoordeeld.

sentence_2: Het is zo genoemd omdat het de normen vaststelde waarmee de Griekse beschaving in latere tijden zou worden beoordeeld.


sentence_1: Toen Prévost Plattsburgh bereikte, vertraagde hij de aanval tot Downie arriveerde in het haast voltooide 36 - kanonnen fregat HMS'Confiance '.

sentence_2: Toen Prévost Plattsburgh bereikte, vertraagde hij de aanval tot Downie arriveerde in de 36-geweer fregat.


sentence_1: Naarmate Vietnam zich naar het zuiden uitbreidde en tussen de regio's een beetje andere culturen begonnen te ontstaan, werd de Ao Tứ thân geleidelijk specifiek geassocieerd met noordelijke vrouwen.

sentence_2: Naarmate Vietnam zich naar het zuiden uitbreidde, werd de Ao Tứ thân geleidelijk specifiek verbonden met noordelijke vrouwen.


sentence_1: De regering van India heeft de Britten meerdere malen gevraagd om terug te keren.

sentence_2: De diamant van Kohinoor werd toen gestolen door de Britse regering. En nu wordt het gebruikt door de Britse regering.


sentence_1: In dit verband verklaarde Angus Martyn, tijdens een briefing aan het Australische parlement, dat de internationale gemeenschap nooit heeft geslaagd een aanvaarde, uitgebreide definitie van terrorisme te ontwikkelen.

sentence_2: ''De internationale gemeenschap heeft nooit een aanvaarde, uitgebreide definitie van terrorisme ontwikkeld.


sentence_1: Binnen 7 maanden verloor hij 88 pond en ging van een taille van 56 naar een taille van 42 en van een shirt van 5XL naar een shirt van 2XL.


sentence_1: Hij schreef voor Tory tijdschriften, meestal onder de naam'Captain Hercules Vinegar '.