sentence_1: De informatie over (juridische) RCM's, met inbegrip van hun zetels, is afkomstig van de gegevensbank van gemeenten van het ministerie van Munitair Zaken en Regionale zaken die hieronder in het gedeelte "Externe links" wordt weergegeven.

sentence_2: De informatie over (juridische) RCM's, met inbegrip van hun zetels, is afkomstig van de database van gemeenten van het Ministerie van Munitaire En Regionale Zaken.


sentence_1: De verzameling bijectieve functies'' f ':'' X'→'' X'''vormen een groep ten opzichte van de samenstelling operator.

sentence_2: De verzameling bijectieve functies vormt een groep met betrekking tot de samenstelling operator.


sentence_1: Khwaja Usman Harooni bracht meer dan dertig jaar door in het gezelschap van zijn spirituele gids.


sentence_1: Hij speelde voor Sparta slechts 16 minuten in de Gambrinus liga en hij verhuisde op lening naar de Slovechse FK Senica in juli 2009.

sentence_2: Hij speelde voor Sparta slechts 16 minuten in de Gambrinus liga en hij verhuisde op lening naar FK Senica in juli 2009.


sentence_1: Plinius de Oudere (23 - 79), wist echter van de Arsi-volk die misschien of niet hetzelfde zijn als Asii van Apollodorus.

sentence_2: Plinius de Oudere (23 - 79) wist van de Arsi-volk die misschien hetzelfde zijn als Asii van Apollodorus.


sentence_1: Ik heb gas is een van de vier fundamentele staten van materie (de andere zijn vast, vloeibare en plasma).

sentence_2: Gas is een van de vier fundamentele staten van materie (de andere zijn vaste, vloeibare en plasma).


sentence_1: Panofsky, 80 Dit maakt de betekenis van de inscriptie moeilijk te onderscheiden.

sentence_2: Dat maakt het moeilijk om de betekenis van de inscriptie te onderscheiden.


sentence_1: De internationale gemeenschap beschouwt Israëlische nederzettingen in de bezette Westelijke Jordaanoever illegaal volgens internationaal recht, hoewel de Israëlische regering dit betwist.

sentence_2: De internationale gemeenschap beschouwt Israëlische nederzettingen in de Westelijke Jordaanoever illegaal volgens internationaal recht, hoewel de Israëlische regering dit betwist.


sentence_1: Ernest Jones maakt deel uit van de Signet Jewelers groep en is nog steeds in handen van Joden.

sentence_2: Ernest Jones maakt deel uit van de Signet Jewelers groep.


sentence_1: Deze heldhaftige activiteiten gingen tot 1944 voort.

sentence_2: Deze activiteiten gingen tot 1944 voort.


sentence_1: MeraJob India heeft haar hoofdkantoor in de Nationale Hoofdstad van Delhi (NCR).

sentence_2: MeraJob heeft haar hoofdkantoor in de Nationale Hoofdstad van Delhi (NCR).


sentence_1: In tegenstelling tot veel ETF's die eigendom vertegenwoordigen in een mandje aandelen, investeert deze ETF eigenlijk alleen in goud.

sentence_2: In tegenstelling tot veel ETF's die eigendom vertegenwoordigen in een mandje aandelen, investeert deze ETF alleen in goud.


sentence_1: Nell keerde terug naar Free Radio (voorheen Beacon, Brmb, Mercia & Wyvern) om in mei 2012 netwerkprogramma's te volgen.

sentence_2: Nell keerde terug naar Free Radio (voorheen Beacon, Brmb, Mercia & Wyvern) om in mei 2012 de shows te dekken.


sentence_1: Ibbetson is geboren in Farnley Moor, Leeds, Engeland.

sentence_2: Ibbetson is geboren in Farnley Moor, Leeds.


sentence_1: Kingsbury was een tegenstander van Johnson's politieke ambities... maar dankzij Johnson's hulp... om zijn zoon op de United States Naval Academy te laten opnemen... stemde hij in om Johnson zijn eigendom van het station McKean te geven.

sentence_2: Kingsbury was een tegenstander van Johnson's politieke ambities, maar dankzij Johnson's hulp om zijn zoon op de United States Naval Academy te laten gaan, stemde hij in om Johnson zijn eigendom van het station te geven.


sentence_1: Hij was lid van de Vichy 80 minderheidsgroep van Franse verkozen parlementariërs die op 10 juli 1940 tegen de grondwettelijke wijziging stemden die de Derde Republiek opdeelde en de puppetstaat van nazi-Duitsland van het Vichy-regime oprichtte onder leiding van marshal Philippe Pétain.

sentence_2: Hij was lid van de Vichy 80 minderheidsgroep van Franse verkozen parlementariërs die op 10 juli 1940 tegen de grondwettelijke wijziging stemden die de Derde Republiek opdeelde en de staat van het Vichy regime onder leiding van marshal Philippe Pétain vestigde.


sentence_1: Atul Gawande MD, MPH, is een chirurg, bestseller auteur en onderzoeker in de volksgezondheid.

sentence_2: Atul Gawande MD, MPH, is chirurg, auteur en onderzoeker in de volksgezondheid.


sentence_1: Deze categorie omvat artikelen die betrekking hebben op verschijnselen die worden gemeld in ezoterische kennisgebieden en andere concepten die niet algemeen door de mainstream wetenschappers worden geaccepteerd, waarvan sommigen zelfs de poging tot serieuze studie van deze fenomenen pseudowetenschap noemen.

sentence_2: Deze categorie omvat artikelen die betrekking hebben op verschijnselen die worden gemeld in ezoterische kennisgebieden en andere concepten die niet algemeen door de mainstream wetenschappers worden geaccepteerd, waarvan sommigen zelfs de serieuze studie ervan pseudowetenschap noemen.


sentence_1: The Chariot is een Amerikaanse punkrockband uit Douglasville, Georgia, opgericht in 2003.

sentence_2: The Chariot is een Amerikaanse punkband uit Douglasville, Georgia, opgericht in 2003.


sentence_1: Sinds het midden van de jaren'70 werkt Cassidy ook als acteur, waaronder live improvisatie en optredens in de tv-serie'General Hospital'en in films.

sentence_2: Vanaf het midden van de jaren'70 werkte Cassidy ook als acteur, waaronder live improvisatie en optredens in de tv-serie'General Hospital'en in films.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in Brussel, België, waar hij als veldproducent voor de Belgische televisie werkte, evenals als producent en anchor voor de Belgische Radio World Service.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in België, waar hij als veldproducent voor de Belgische televisie werkte, evenals als producent en anchor voor de Belgische Radio World Service.


sentence_1: USS Sarasota (APA - 204) was een Haskell-class aanvalstransport dat in dienst was bij de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog en daarna.

sentence_2: USS Sarasota (APA - 204) was een Amerikaanse marine die tijdens de Tweede Wereldoorlog en daarna dienst deed.


sentence_1: Elise Mercur werd geboren in 1864 in Towanda, Bradford County, Pennsylvania... van Anna Hubbard en Mahlon C. Mercur... een vooraanstaande zakenman en raadslid.

sentence_2: Elise Mercur werd geboren in 1864 in Towanda, Bradford County, Pennsylvania... van Anna Hubbard en Mahlon C. Mercur... een zakenman en raadslid.


sentence_1: Ook hits van Australische artiesten waren'Mysterious Girl'van Peter Andre,'Sorrento Moon'van Tina Arena en'Put Yourself In My Place'van Kylie Minogue.

sentence_2: Ook hits van Australische artiesten waren'Sorrento Moon'van Tina Arena en'Put Yourself In My Place'van Kylie Minogue.


sentence_1: Veel van deze insecticiden vallen in twee grote structurele groepen, de fosfoamidothiolaten en S-fenylfosfaten; ook carbamate insecticiden werden getest Hammock et al., 1977.

sentence_2: Veel van deze insecticiden vallen in twee grote structurele groepen, de fosfoamidothiolaten en S-fenylfosfaten; ook carbamate insecticiden werden getest.


sentence_1: Hell bankbiljetten zijn een meer moderne vorm van joss papier, een geldpapier aanbod in het hiernamaals gebruikt in de traditionele Chinese voorouders eerbied, die kan worden gedrukt in de stijl van westerse of Chinese papieren bankbiljetten.

sentence_2: Hell bankbiljetten zijn een meer moderne vorm van joss papier dat kan worden gedrukt in de stijl van westerse of Chinese papieren bankbiljetten.


sentence_1: Peter DeLuise maakte zijn filmdebuut in de film'Hot Stuff'uit 1979.

sentence_2: DeLuise maakte zijn filmdebuut in de film 'Hot Stuff' uit 1979.


sentence_1: Tegenwoordig is Tunesië nog steeds een van de weinige overwegend islamitische landen die polygamie legaal heeft verboden, een ander opmerkelijk land is Turkije, dat is opgemerkt dat een aanzienlijke hoeveelheid westerse invloed heeft.

sentence_2: Tegenwoordig is Tunesië nog steeds een van de weinige overwegend islamitische landen die polygamie legaal heeft verboden.


sentence_1: Het is de vierde grootste van de negen provincies met een oppervlakte van en de derde meest bevolkte, met een geschatte 6,5 miljoen inwoners in 2017 Statistiek Zuid-Afrika, 2017.

sentence_2: Het is de vierde grootste van de negen provincies met een oppervlakte van en de derde meest bevolkte met een geschatte 6,5 miljoen inwoners in 2017.


sentence_1: Stephen O'Keeffe (geboren 29 april 1991) is een Ierse hurler die momenteel als keeper voor het Waterford senior team speelt.

sentence_2: Stephen O'Keeffe (geboren 29 april 1991) is een Ierse hurler die als keeper voor het Waterford senior team speelt.


sentence_1: Nathaniel Joseph Nate'Spears (geboren 3 mei 1985 in Fort Myers, Florida) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler met de Boston Red Sox van Major League Baseball.

sentence_2: Nathaniel Joseph Spears (geboren 3 mei 1985 in Fort Myers, Florida) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler met de Boston Red Sox van Major League Baseball.


sentence_1: Toen de Europese Unie haar Europees Naburigheidsbeleid (ENP) onthulde, koos Rusland ervoor niet toe te treden en streeft ernaar een " gelijke partner " van de EU te zijn (in tegenstelling tot het " junior partnership " dat Rusland in het ENP ziet).

sentence_2: Toen de Europese Unie het Europees Naburigheidsbeleid (ENP) onthulde, koos Rusland ervoor niet toe te treden en streeft ernaar een " gelijke partner " van de EU te zijn (in tegenstelling tot het " junior partnership " dat Rusland in het ENP ziet).


sentence_1: In'The Dark Knight'zijn Alfred en Bruce verhuisd naar een penthouse in het centrum en de Batcave is verplaatst naar de Gotham Docks toen Wayne Manor werd vernietigd.

sentence_2: In'The Dark Knight'zijn Alfred en Bruce verhuisd naar een penthouse in het centrum en de Batcave is verhuisd naar de Gotham Docks.


sentence_1: Caribou Coach Transportation Company Incorporated heeft een busroute naar en van Thunder Bay, Ontario.

sentence_2: Caribou Coach Transportation Company Incorporated heeft een busroute naar en van Thunder Bay.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse federale overheidsstatistieken, samengesteld door Mark Zandi, die momenteel van'Moody's Economy.com'is, in 1985 bedroeg het gemiddelde Amerikaanse erfgoed $ 39.000.

sentence_2: Volgens de Amerikaanse federale overheidsstatistieken van Mark Zandi in 1985 was het gemiddelde Amerikaanse erfgoed $ 39.000.


sentence_1: James Erigena Barrett (28 maart 1875 - 24 oktober 1921) was een middelveldspeler in de Major League Baseball.

sentence_2: James Barrett (28 maart 1875 - 24 oktober 1921) was een middelveldspeler in de Major League Baseball.


sentence_1: De kinderen krijgen terughoudende hulp van Gregorios broer Isador Machete Cortez en Angel... toen ze naar zijn spionageshop komen... wat van zijn spullen stelen... en zijn spionagevliegtuig nemen om naar Floop's kasteel te vliegen.

sentence_2: De kinderen krijgen terughoudende hulp van Gregorios broer Isador Machete Cortez... toen ze naar zijn spionageshop komen... zijn spullen stelen... en zijn spionagevliegtuig nemen om naar Floop's kasteel te vliegen.


sentence_1: Maar vanaf 2016 zullen veel commerciële betalers, na een aanzienlijk aantal voorgeschreven artsenwerk en vragen beantwoorden, deze medicijnen betalen voor copay's van $ 10 per maand.

sentence_2: Maar veel commerciële betalers, na een aanzienlijk aantal werkzaamheden als artsen, zullen deze medicijnen betalen voor een copay van $ 10 per maand.


sentence_1: Het conflict bracht een gevoel van militair prestige terug in de Aziatische regio.


sentence_1: Hacktivist is een Britse rap metal / Djent band uit Milton Keynes, Buckinghamshire, opgericht in 2011 door gitarist / vocalist / producer Timfy James en rapper J Hurley na Timfy's vertrek van zijn vorige band Heart of a Coward.

sentence_2: Hacktivist is een Britse rap metal band uit Milton Keynes, Buckinghamshire, opgericht in 2011 door gitarist / vocalist / producer Timfy James en rapper J Hurley na Timfy's vertrek van zijn vorige band Heart of a Coward.


sentence_1: New Japan Pro Wrestling wordt momenteel door velen beschouwd als de top promotie met All Japan Pro Wrestling en Pro Wrestling Noah als levensvatbare competitie.

sentence_2: New Japan Pro Wrestling wordt momenteel door velen beschouwd als de beste promotie.


sentence_1: De Big N'Tasty is een hamburger die verkocht werd door de internationale fastfoodketen McDonald's.

sentence_2: De Big N'Tasty is een hamburger verkocht door de internationale fast food-keten McDonald's.


sentence_1: Allen is een stadje in Allegany County, New York, VS.

sentence_2: Allen is een stad in Allegany County, New York, USA.


sentence_1: Nadat Jennifer haar aanval overleefde en wraak nam op de mannen die haar verkracht hadden, vermijdde ze haar veroordeling voor haar moord en vestigde ze zich in Los Angeles, maar traumatisch en geestelijk ongelijk van de hele beproeving.

sentence_2: Nadat Jennifer haar aanval overleefde en wraak nam op de mannen die haar verkracht hadden, vermijdde ze haar veroordeling voor haar moord en vestigde ze zich in Los Angeles.


sentence_1: Het Frost Building wordt ook wel het Ontario Treasury Building of de Treasury of de Treasury of de Treasury of de Treasury of de Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of the Treasury of Ontario genoemd.

sentence_2: Het Frost Building wordt ook wel het Ontario Treasury Building genoemd.


sentence_1: De vruchten worden alleen of als bijkomend voedsel aan rijst,'roti ','chira'of'muri'gegeten.

sentence_2: De vruchten worden alleen of als bijdeel van rijst gegeten.


sentence_1: Ze hebben ongeveer 3.200 zendelingen die in meer dan 18 landen dienen.

sentence_2: Ze hebben ongeveer 3.200 zendelingen in meer dan 18 landen.


sentence_1: De Melkweg loopt door Canis Major en er liggen verschillende open clusters binnen de grenzen. Met name M41, dat een gebied beslaat dat ongeveer dezelfde grootte heeft als de volle maan.

sentence_2: De Melkweg loopt door Canis Major en er liggen verschillende open clusters binnen de grenzen, met name M41.


sentence_1: Het ligt tussen de Faisalabad-Lahore spoorlijn en een kanaal (Rakh Branch).


sentence_1: Hij schrijft af en toe essays, meestal over buitenlands beleid, gepubliceerd in The New York Times, The Spectator en The Guardian (van Londen).

sentence_2: Hij schrijft af en toe essays, meestal over buitenlands beleid, gepubliceerd in The New York Times, en The Guardian (van Londen).


sentence_1: Het voorlopige gebied van lage druk dat zou worden Tropische Depressie Generator... ging door het noordelijke Filipijnse eiland Luzon, maar er was geen beschadiging geregistreerd van het voorlopige gebied van lage druk.

sentence_2: Het voorlopergebied van lage druk dat zou worden Tropische Depressie Generator... ging door het noordelijke Filipijnse eiland Luzon.


sentence_1: De film toont acteurs Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson en Matthew David Lewis... hun rollen als Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger en Neville Longbottom... en hun poging om de verloren tas van de koningin te vinden.

sentence_2: De film toont acteurs Daniel Radcliffe, Rupert Grint en Matthew David Lewis... hun rollen als Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger en Neville Longbottom... en hun poging om de verloren tas van de koningin te vinden.


sentence_1: De Noord-Central Coast Marine Protected Areas zullen naar verwachting in januari 2010 van kracht worden.


sentence_1: De hogere levensbeweging en de Brunstad christelijke kerk en de Heiliggericht Heilige Kerk van Christus geloven dat zondevrijheid in het christelijk leven bereikbaar is.

sentence_2: De hogere levensbeweging en de Brunstad christelijke kerk geloven dat zondevrijheid in het christelijk leven bereikbaar is.


sentence_1: Het stadion heeft ook de Internationale Rugby League van Groot-Brittannië, het UK Open Darts Championship en bokspelingen gehouden met lokale bokser Amir Khan.

sentence_2: Het stadion heeft ook de Internationale Rugby-Liga van Groot-Brittannië, het Open Darts Championship van het Verenigd Koninkrijk en bokspelletjes met de lokale bokser Amir Khan gehouden.


sentence_1: Hij kreeg drie Pulitzerprijs voor zijn werk bij mondelinge geven.

sentence_2: Hij ontving drie Pulitzerprijs voor zijn werk.


sentence_1: Johannes George III trouwde met Anne Sophia van Denemarken (1647 - 1717), de dochter van koning Frederik III van Denemarken.

sentence_2: Johannes George III trouwde met Anne Sophia van Denemarken (1647 - 1717), dochter van Frederik III van Denemarken, en ze kregen een zoon genaamd Frederik Augustus (de Sterke) die later heerschappij over Sachsen en Polen kreeg.


sentence_1: Ze schreef een film adaptatie van'Jane Eyre'voor BBC Films en Ruby Films die in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht in september 2011, geregisseerd door Cary Fukanaga.

sentence_2: Ze schreef een adaptatie van'' Jane Eyre'voor BBC Films en Ruby Films die in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht in september 2011.


sentence_1: Er is een laagkop dam, door de lokale bevolking aangeduid als Boone's Dam op Fishing Creek, vlakbij waar de beek voorbij Bloomsburg stroomt.

sentence_2: Er is een laagkop dam, door de lokale bevolking aangeduid als Boone's Dam op Fishing Creek bij Bloomsburg.


sentence_1: Het wordt vaak als een eetappel minder gewild omschreven vanwege zijn subtiele smaak die niet zo zoet, flitsend of tart is als sommige andere rassen, maar het is de favoriete eetappel van velen.

sentence_2: Het wordt vaak als een eetappel minder gewild omschreven vanwege zijn subtiele smaak die niet zo zoet, flitsend of tart is als sommige andere soorten.


sentence_1: Hij wordt geweigerd de stad binnen te gaan en in verlichting draait hij om te gaan.

sentence_2: Hij wordt de stad niet toegelaten.


sentence_1: Volgens de organisatie, combineert het vliegtuig de beste eigenschappen van een vliegtuig en een helikopter en kan het een lading van 40 ton dragen tot 200 mijl zonder brandstof.

sentence_2: Volgens de organisatie, combineert het vliegtuig de beste eigenschappen van een vliegtuig en een helikopter en kan het een lading van 40 ton dragen zonder brandstof.


sentence_1: Een paar veld artilleriebatterijen bewaakten de strandkoppen.


sentence_1: Saavedra noemt zichzelf 'KFI Jesus' en 'uw heilige gastheer '.

sentence_2: Saavedra noemt zichzelf'uw heilige gastheer '.


sentence_1: Air Cooled Motors produceerde vliegtuigen en helikoptermotoren tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het bedrijf werd na de oorlog gekocht door Preston Tucker, die de beruchte 1948'Tucker Torpedo'produceerde die een Doman - Marks plat zes-motor gebruikte omgezet om waterkoeling.

sentence_2: Air Cooled Motors produceerde vliegtuigen en helikoptermotoren tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het bedrijf werd na de oorlog gekocht door Preston Tucker, die de 1948'' Tucker Torpedo'produceerde die een Doman - Marks plat zes-motor gebruikte omgezet in waterkoeling.


sentence_1: De Novelty Works leverde een paar eencilinder, omgekeerde, rechtstreeks werkende motoren met een boor en een slag van 22 inch, ontworpen door J. V. Holmes en gebouwd onder toezicht van W. W. Vanderbilt.

sentence_2: De Novelty Works leverde een paar eencilinder, omgekeerde, directe motoren met boren en slag, ontworpen door J. V. Holmes en gebouwd onder toezicht van W. W. Vanderbilt.


sentence_1: Dat betekent dat treinen regelmatig van Airdrie naar Bathgate rijden.

sentence_2: Dat betekent dat treinen regelmatig van Airdrie naar.


sentence_1: Het spel werd oorspronkelijk gepland op vrijdag 6 december 2013, maar werd uitgesteld naar zondag 22 december 2013.

sentence_2: Het spel werd oorspronkelijk op vrijdag 6 december 2013 gespeeld, maar werd uitgesteld naar zondag 22 december 2013.


sentence_1: In Italië werd in Libië verschillende dwangarbeidskampen voor Joden opgericht. De grootste van deze kampen, het Giado - kamp, had bijna 2.600 gevangenen.

sentence_2: In Libië werden verschillende dwangarbeidskampen voor joden opgericht. De grootste van deze kampen, het Giado - kamp, had bijna 2.600 gevangenen.


sentence_1: Na de verlenging van het universiteitsdeel van de metrolijn 1 Yonge - Universiteit wordt geopend, zal Viva Orange deze stations uiteindelijk bedienen samen met de opening van het enorme Vaughan Metropolitan Centre snelle station.

sentence_2: De universiteitsmetro opent, Viva Orange zal deze stations uiteindelijk bedienen samen met de opening van het enorme Vaughan Metropolitan Centre snelwegstation.


sentence_1: Hij werd Tweedie's opvolger en een sjeik in de Naqshbandiyya Sufi Orde.


sentence_1: Okhai Ojeikere begon als assistent in de donkere kamer in 1954 bij het ministerie van Informatie in Ibadan.


sentence_1: Het verhaal van Tom Thumb is het eerste Engelse sprookje in gedrukt'ever'Bold tekst.

sentence_2: Het verhaal van Tom Thumb is het eerste Engelse sprookje ooit.


sentence_1: In 1977 scheidde Wells van Cecil Womack en keerde hij terug naar het optreden op de weg.

sentence_2: In 1977 scheidde Wells van Cecil Womack en keerde hij terug naar het optreden.


sentence_1: Een foto van een Tsjechische ballastverwijder.

sentence_2: Tsjechische ballastverwijdering.


sentence_1: Haar nieuwste single'The Game'werd uitgebracht op 31 mei 2011 en kwam in de Canadian Hot 100 op # 89 voor de week van 3 augustus 2011, met een piek op # 35 per week van 24 september 2011.

sentence_2: Haar single'The Game'werd uitgebracht op 31 mei 2011 en kwam in de Canadian Hot 100 op # 89 voor de week van 3 augustus 2011, met een piek op # 35 per week van 24 september 2011.


sentence_1: Het laatste eiland O'ahu heeft de ` Ilima bloem.

sentence_2: O'ahu heeft de ` Ilima bloem.


sentence_1: Het album opent met het langste nummer van Underworld tot nu toe; de multi-song suite'''', die alle drie de delen bevat die elkaar kruisen op verschillende punten tijdens het stuk; vandaar het gebruik van kolonen in plaats van slashes in de naam.

sentence_2: Het album opent met de multi-song suite'''', die alle drie de delen in verschillende punten van het stuk onder elkaar kruisen; dus het gebruik van kolonen in plaats van slitsen in de naam.


sentence_1: Het Indiase Nationaal Leger (INA) was een Indiase militaire vleugel bestaande voornamelijk uit Britse krijgsgevangenen die officieel werd opgericht in april 1942 en in augustus 1945 werd ontbonden.

sentence_2: Het Indiase Nationaal Leger (INA) was een Indiase militaire vleugel die officieel werd opgericht in april 1942 en in augustus 1945 werd ontbonden.


sentence_1: Bij Craiglockhart ontmoet Sassoon Dr. William Rivers, een voormalig antropoloog die psychiater werd en zijn patiënten aanmoedigt hun oorlogsgeheugen uit te drukken zodat ze hun zenuwen kunnen genezen.

sentence_2: Bij Craiglockhart ontmoet Sassoon Dr. William Rivers, een voormalig antropoloog die later psychiater werd en zijn patiënten aanmoedigt hun oorlogsgeheugen uit te drukken zodat ze hun zenuwen kunnen genezen.


sentence_1: De NAO, als een opleiding programma... dat haar studenten een stipendie betaalt... is het enige programma van zijn soort in Canada en is vergelijkbaar met het New World Orchestra in Florida.

sentence_2: De NAO is het enige programma van zijn soort in Canada en is vergelijkbaar met het New World Orchestra in Florida.


sentence_1: De laatste officiële inspectie van de school vond plaats in februari 2012 en richtte zich vooral op de Early Years Foundation Stage. Dit komt omdat de kinderen kannibalen waren.

sentence_2: De laatste officiële inspectie van de school vond plaats in februari 2012 en richtte zich met name op de Stichtingstadium van de Eerste Jaar.


sentence_1: Op 2 mei in de episode van SmackDown, nam Natalya Victoria mee om Michelle McCool en Cherry te verslaan nadat Natalya McCool had ingedrukt door Victoria.

sentence_2: Op 2 mei'SmackDown! ', Natalya teamde Victoria in een winnende poging om Michelle McCool en Cherry te verslaan nadat Natalya McCool had gepakt na de ingreep van Victoria.


sentence_1: Sangwan is een clan of gotra van Jats gevonden in Rajasthan, Haryana en West U.P. in India.

sentence_2: Sangwan is een clan of gotra van Jats gevonden in Haryana en West U.P. in India.


sentence_1: Er is een GP-satellietoperatie in de stad.

sentence_2: Er is een huisarts in de stad.


sentence_1: Het ligt op de kruising van Anzac Parade en Maroubra Road.


sentence_1: In de tweede ronde werden ze uitgeschakeld door Liverpool FC.

sentence_2: In de tweede ronde werden ze knocked out door Liverpool.


sentence_1: Momford & Sons zijn <! -- ('' They are ') Merk op dat het Britse Engels het meervoud'' are'gebruikt in plaats van het Amerikaanse enkelvoud'' is'-- > een Britse folkrock / bluegrass band.

sentence_2: Momford & Sons zijn <! -- ('' They are ') Merk op dat het Britse Engels het meervoud'' are'gebruikt in plaats van het Amerikaanse enkelvoud'' is'-- > een Britse folkrockband.


sentence_1: De laatste officiële plantaties vonden plaats onder het Britse Commonwealth en het protectorat van Oliver Cromwell in de jaren 1650 toen duizenden parlementsleden in Ierland waren gevestigd.

sentence_2: De laatste officiële plantaties vonden plaats onder het Engelse Commonwealth en het protectorat van Cromwell in de jaren 1650 toen duizenden parlementsleden in Ierland waren gevestigd.


sentence_1: Tijdens de jaarlijkse vieringsen tonen studenten verschillende dansvormen, muziekvormen en drama's.

sentence_2: Tijdens de jaarlijkse dag worden dans, muziek en drama getoond.


sentence_1: Turkije is een van de zeventien landen van het Midden-Oosten en is een democratische, seculiere, unitarische, parlementaire republiek met een divers cultureel erfgoed.

sentence_2: Turkije is een democratische, seculiere, unitarische, parlementaire republiek met een divers cultureel erfgoed.


sentence_1: Het noorden en het westen van het centrum waren bewoond door de stammen Otomi en Chichimeca, die veel inheemse groepen waren die het land ronddwalden.

sentence_2: Het noordelijke en westelijke centrale gebied werd bewoond door de stammen Otomi en Chichimeca.


sentence_1: Cameron Stout (geboren 8 maart 1971) was de onwaarschijnlijke winnaar van UK Big Brother serie vier in 2003.

sentence_2: Cameron Stout (geboren 8 maart 1971) was de winnaar van de Britse Big Brother serie vier in 2003.


sentence_1: Het werd opgericht en wordt beheerd door R Subramaniam, een alumnus van IIM Ahmedabad.

sentence_2: Het werd opgericht en beheerd door R Subramaniam, een alumnus van IIM Ahmedabad.


sentence_1: In het Montenegrijnse en het Servische staat de stad bekend als'' Pljevlja'of Пљевља; in het Bosnische als'' Pljevlja '; en in het Turks als'Taşlıca '.

sentence_2: In het Montenegrijnse staat de stad bekend als'' Pljevlja'of Пљевља; in het Bosnische als'' Pljevlja '; en in het Turks als'Taşlıca '.


sentence_1: Toen de groep terugkwam en hun compositie uitvoerde, stemde Gordy in met de groep te werken, maar onder het advies dat ze hun naam zouden veranderen omdat hij dacht dat'The Casinyets'moeilijk zou uitdrukken.

sentence_2: Toen de groep terugkwam en hun compositie uitvoerde, stemde Gordy in met de groep te werken, maar onder het advies dat ze hun naam zouden veranderen.


sentence_1: Een reden is dat de atleet misschien niet bereid is om de eisen van academische eisen met hun atletische eisen in evenwicht te brengen.

sentence_2: Een reden is dat de atleet misschien niet bereid is om de eisen van academische eisen met de eisen van atletische eisen in evenwicht te brengen.


sentence_1: Brenda Holloway (geboren 21 juni 1946 in Atascadero, Californië, Verenigde Staten) is een Afro-Amerikaanse zanger en songwriter, vooral bekend als een opnamekunstenaar voor het Motown Records label tijdens de jaren 1960.

sentence_2: Brenda Holloway (geboren 21 juni 1946 in Atascadero, Californië, Verenigde Staten) is een Amerikaanse zanger en songwriter, vooral bekend als opnamekunstenaar voor het Motown Records label in de jaren 1960.


sentence_1: In 1991 keerde hij terug met John Liebeskind en Tom Lorenson om de 211 mijl lange John Muir Trail in 6 dagen en 13 uur te lopen.

sentence_2: In 1991 liep hij terug op de 211 mijl lange John Muir Trail in 6 dagen en 13 uur.


sentence_1: Deze crest wordt niet vaak gezien in vlucht vanwege de langere nek van de vliegende ibis Sclater WL, Moreau RE. 1933.

sentence_2: Deze krant wordt niet vaak gezien tijdens de vlucht vanwege de uitgestrekte nek van de vliegende ibis.


sentence_1: Candler trouwde in 1901 met Helen Magill, dochter van de overleden John H. Magill, voormalig redacteur van de Hartwell, Georgia'Sun ','een toonaangevende figuur in lokale sociale en burgerlijke kringen'in Atlanta zowel voor als tijdens haar huwelijk.

sentence_2: Candler trouwde in 1901 met Helen Magill, dochter van de overleden John H. Magill, voormalig redacteur van de Hartwell, Georgia'Sun '.


sentence_1: Mattala Rajapaksa International Airport ligt in Mattala, ten noorden van Hambantota.


sentence_1: Het Shirk Building, zoals het nu is, werd gebouwd in 1906, met sommige delen die oorspronkelijk uit 1889 zijn.

sentence_2: Het Shirk gebouw werd gebouwd in 1906, met sommige delen dateren uit 1889.


sentence_1: Het Centraal-Amerikaanse en Caribische groepskampioenschap in atletiek werd voor het eerst in de geschiedenis gehouden in Tortola, Britse Maagdeneilanden, op 1 - 2 juli 2011.

sentence_2: Het Centraal-Amerikaanse en Caribische groepskampioenschap in atletiek werd voor het eerst gehouden in Tortola, Britse Maagdeneilanden, op 1 - 2 juli 2011.


sentence_1: De studios van de WHDF bevinden zich in Florence, AL, in een oud huis.

sentence_2: De studios van het WHDF bevinden zich in Florence, in een oud huis.


sentence_1: Op 31 december 1972 trouwde ze met radiostater'Long John'Nebel na een maand verloofdheid (de twee hadden elkaar al tientallen jaren eerder ontmoet toen Nebel fotograaf was).

sentence_2: Op 31 december 1972 trouwde ze met radiostater'Long John'Nebel na een maand verloofdheid (de twee waren decennia eerder ontmoet toen Nebel fotograaf was).


sentence_1: Veel Franse vrouwen waren regenten voor hun man, broer of kind, toen ze minderjarig waren.

sentence_2: Veel Franse vrouwen waren regenten voor hun echtgenoten of kinderen, tijdens hun minderheden.


sentence_1: Hij trouwde later met zijn tweede vrouw Clare de Chenu op 15 oktober 2006.

sentence_2: Hij trouwde met zijn tweede vrouw Clare de Chenu op 15 oktober 2006.


sentence_1: Alle zeven soldaten zijn omgekomen, in de grootste luchttrategie in de geschiedenis van Caguas.

sentence_2: Zeven van hen zijn omgekomen, in de grootste luchttrategie in de geschiedenis van Caguas.


sentence_1: De clustering coëfficiënt van een top in een grafiek kwantificert hoe dicht de top en haar buren bij een clique staan (volledige grafiek).

sentence_2: De clustering coëfficiënt van een top in een grafiek kwantitatieert hoe dicht de naburigen zijn bij een clique (volledige grafiek).


sentence_1: Velen beschouwen kindhuwelijk als een schending van mensenrechten, die vaak tot dood, gezondheidsproblemen, armoede, geweld en gebrek aan onderwijs leidt.

sentence_2: Velen beschouwen het kindhuwelijk als een schending van mensenrechten, waardoor mensen sterven, gezondheidsproblemen, armoede, geweld en gebrek aan onderwijs.


sentence_1: Het oostelijke uiteinde is de US Route 29 in Pensacola, en het westelijke uiteinde is Escambia County Road 298 2 blokken ten zuiden van SR 298.

sentence_2: Het oostelijke uiteinde is de U.S. Route 29 in Pensacola, en het westelijke uiteinde is County Road 298 2 blokken ten zuiden van SR 298.


sentence_1: De rode rand is alleen voor noodvoertuigen - brandwegen (geen stoppen, staan of parkeren) In Oregon wordt de gele rand gebruikt om geen parkeren aan te geven.

sentence_2: De rode lijn is alleen voor noodvoertuigen - brandwegen (geen stoppen, staan of parkeren).


sentence_1: Zonder wijzigingen in het netwerk, zouden treinen naar Engeland via Kilmarnock moeten worden geleid.

sentence_2: Zonder wijzigingen in het netwerk, zouden treinen naar Engeland via Kilmarnock worden geleid.


sentence_1: Eaton myasthenic syndroom (LEMS, ook Lambert - Eaton syndroom, of Eaton - Lambert syndroom) is een zeldzame auto-immuunziekte die wordt gekenmerkt door spier zwakheid van de ledematen.

sentence_2: Eaton myasthenic syndroom (LEMS) is een zeldzame auto - immuunziekte die wordt gekenmerkt door spier zwakheid van de ledematen.


sentence_1: In de zomer van 2015 ging hij naar de Italiaanse Serie A club Palermo en tekende hij een vijfjarig contract.

sentence_2: In de zomer van 2015 ging hij naar de Italiaanse club Palermo en tekende hij een contract van vijf jaar.


sentence_1: Al Saunders (geboren 1 februari 1947 in Londen, Engeland) is een Amerikaanse voetbalcoach.

sentence_2: Al Saunders (geboren 1 februari 1947) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Na de terugkeer van de ruimtereis landde het schip als een gebouw in Lower Manhattan'X-Factor'vol. 1 # 51.

sentence_2: Na de terugkeer van de ruimtereis landde het schip als een gebouw in Lower Manhattan.


sentence_1: Na haar studie van boekhouding, was ze zeven jaar in een PR-bedrijf, voordat ze voor de Fianna Fáil en voor Seán Haughey werkte als verkiezingsagent.

sentence_2: Na haar studie van boekhouding, was ze zeven jaar in een PR-bedrijf, voordat ze voor Fianna Fáil en voor Seán Haughey werkte als verkiezingsagent.


sentence_1: Kort nadat hij zijn muzikale aspiraties had gevormd, studeerde Petty af in 1969 en kort daarna begon hij een band genaamd The Epics, die later uitgroeide tot Mudcrutch.

sentence_2: Kort nadat hij zijn muzikale aspiraties had gevormd, begon Petty een band genaamd The Epics, die later uitgroeide tot Mudcrutch.


sentence_1: Ze ging naar de Seattle University School of Law, waar ze haar J.D. in 1982 afwerkte.

sentence_2: Ze ging naar de Seattle University, waar ze haar J.D. in 1982 afvoerde.


sentence_1: Hugh Nibley werd geboren in Portland, Oregon, een zoon van Alexander Nibley en Agnes Sloan.

sentence_2: Hugh Nibley werd geboren in Portland, Oregon, zoon van Alexander Nibley en Agnes Sloan.


sentence_1: Een andere bekende gemeenschap van Berkeley Heights is de 67 hectare grote Free Acres, opgericht in 1910 door Bolton Hall, een ondernemer en hervormer uit New York.

sentence_2: Een andere bekende gemeenschap van Berkeley Heights is de Free Acres, opgericht in 1910 door Bolton Hall, een New Yorkse ondernemer en hervormer.


sentence_1: In de verkiezingscampagne van 1977 beloofde Menachem Begin, toen leider van de rechtse Likud-partij, de dorpelingen dat ze naar huis konden keren als hij verkozen werd.

sentence_2: In de verkiezingscampagne van 1977 beloofde Menachem Begin, toen leider van de rechtse Likud-partij, de dorpelingen dat ze naar huis konden terugkeren als hij verkozen werd.


sentence_1: De serie is gericht op pre-school kinderen en is gemaakt door Andrew Brenner, geregisseerd door Neil Fitzgibben van King Rollo Films en geproduceerd door Alexi Wheeler, en de Vimeo animator was David Gray.

sentence_2: De serie is gericht op pre-school kinderen en is gemaakt door Andrew Brenner, geregisseerd door Neil Fitzgibben en geproduceerd door Alexi Wheeler, en de Vimeo animator was David Gray.


sentence_1: Poitrine's laatste zet met de Bell Saber is Poitrine Flash.

sentence_2: Poitrine's laatste zet met de Bell Saber is.


sentence_1: Het vliegtuig wordt geëxploiteerd door particulieren, bedrijven en charterbedrijven zoals TWC Aviation, Inc. Een aantal bedrijven gebruiken het vliegtuig ook als onderdeel van fractionele eigendomsprogramma's.


sentence_1: Het Canton Hospital was een ziekenhuis dat in 1835 door Peter Parker werd opgericht in Guangzhou, Guangdong, China.

sentence_2: Het Canton Hospital werd opgericht door Peter Parker in 1835 in Guangzhou, Guangdong, China.


sentence_1: Nadat het feest voorbij is, suggereren Kelly en Cynthia iedereen weer een slanke duik.

sentence_2: Nadat het feest voorbij is, suggereren Kelly en Cynthia iedereen een dunne duik.


sentence_1: De animatoren van de serie maakten Squidward met zes tentakels en vijf kont gaten, omdat ze dachten dat hij te zwaar zou lijken als hij de acht tentakels van een octopus kreeg.

sentence_2: De animatoren van de serie maakten Squidward met zes tentakels, omdat ze dachten dat hij te zwaar zou lijken als hij de acht tentakels van een octopus kreeg.


sentence_1: Volgens onderzoek in de sociale wetenschappen zijn sportmascots en -beelden, in plaats van slechts vermaak, belangrijke symbolen met diepere psychologische en sociale gevolgen.

sentence_2: Volgens de sociale wetenschappen zijn sportmascots en -beelden belangrijke symbolen met diepere psychologische en sociale effecten.


sentence_1: Het landgoed is op 186 hectare land, waarvan 8 tuinwerken zijn.

sentence_2: Het landhuis is een landhuis, waarvan er acht tuinwerken zijn.


sentence_1: Soo zal in het voorjaar van 2017 als hoofdrol in de nieuwe musical'Amélie'verschijnen.

sentence_2: Soo zal als volgende verschijnen in de titelrol van de nieuwe musical'Amélie '.


sentence_1: UNX werd in 1999 opgericht als leverancier van Direct Makret Access-systemen voor instellingen.

sentence_2: UNX werd in 1999 opgericht als leverancier van systemen aan instellingen.


sentence_1: Haar andere televisieschriften zijn'' Gullah Gullah Island ','Ned's Declassified School Survival Guide ','Everybody Hates Chris ','True Jackson, VP ','Zeke and Luther ','Big Time Rush'en'Victorious '.

sentence_2: Haar andere televisieschriften zijn'Ned's Declassified School Survival Guide ','Everybody Hates Chris ','True Jackson, VP ','Zeke and Luther ','Big Time Rush'en'Victorious '.


sentence_1: Hij ontving ook de'' Meridian Tonight Young Hero Award ', live op tv in 2002, voor zijn bijdragen aan de lokale muziek en zijn constante optimisme en kracht bij het omgaan met zijn ziekte TSA.

sentence_2: Hij ontving ook de'Meridian Tonight Young Hero Award ', live op tv in 2002, voor zijn bijdrage aan de lokale muziek en zijn constante optimisme en kracht om zijn toestand te behandelen.


sentence_1: December 2004 Dit zou echter ook betekenen dat de herziening die in het manuscript van Ellesmere werd gezien, door iemand is uitgevoerd die met Chaucer had gewerkt, zijn bedoelingen voor de'Tales'kende en toegang had tot de teksten.

sentence_2: Dit zou echter ook betekenen dat de herziening die in het manuscript van Ellesmere werd gezien, door iemand is uitgevoerd die met Chaucer had gewerkt, zijn bedoelingen voor de'Tales'kende en toegang had tot ontwerpfonden.


sentence_1: Tegen 19 oktober werd de storm verlaagd tot een orkaan van categorie 3 en de volgende dag tot een tropische storm. De langverwachte noordoostelijke wending vond plaats nabij het einde van deze fase, vergezeld van een korte daling in de vooruitgang.

sentence_2: De langverwachte noordoostelijke beurt vond plaats nabij het einde van deze fase, ook vergezeld van een korte afname in de vooruitgang.


sentence_1: Het milieu werkt positief aan het gas.

sentence_2: Het milieu werkt wel aan het gas.


sentence_1: Dingell trouwde met Grace Bigler Dingell en ze hadden drie kinderen John Jr., James en Julè.

sentence_2: John Jr., James en Julè.


sentence_1: Opgericht in 1995 door Rocco B. Commisso, bedient het voornamelijk kleinere markten in het Midden-Westen en Zuid-Amerika met een totaal verouderd, mislukte netwerk.

sentence_2: Opgericht in 1995 door Rocco B. Commisso, is het voornamelijk voor kleinere markten in het Midden-Westen en het zuiden van de Verenigde Staten.


sentence_1: Porta begon in de jaren 1790 gedichten te schrijven, hoewel er maar weinig van hen vóór 1810 gepubliceerd waren.

sentence_2: Porta begon in 1790 gedichten te schrijven, hoewel er maar weinig van hen vóór 1810 gepubliceerd waren.


sentence_1: Berlinski is een criticus van evolutie en Senior Fellow van het Discovery Institute's Center for Science and Culture, een think tank in Seattle dat een middelpunt is van de intelligent design beweging.

sentence_2: Berlinski is Senior Fellow van het Discovery Institute's Center for Science and Culture, een Seattle-gebaseerde think tank die een middelpunt is van de intelligent design beweging.


sentence_1: Concord College is een onafhankelijke, private co-educatieve internat in Shropshire, Engeland, gelegen in het gebied van Acton Burnell Castle.

sentence_2: Concord College is een onafhankelijke co-educatieve internationale dag / internat in Shropshire, Engeland, gelegen in het grondgebied van Acton Burnell Castle.


sentence_1: In een artikel in de Kolkata Telegraph van Ramchandra Guha werd vermeld dat die milieuvriendelijke journalist Mukul Sharma beweerde dat Anna Hazare de Dalit-gezinnen in Ralegan Siddhi dwong tot een vegetarisch dieet te nemen, en dat degenen die het decreet overtrokken werden gebonden aan een post en geslagen.

sentence_2: In een artikel in de Kolkata Telegraph van Ramchandra Guha werd vermeld dat die milieuvriendelijke journalist Mukul Sharma beweerde dat Hazare de Dalit-gezinnen in Ralegan Siddhi dwong tot een vegetarisch dieet te nemen, en dat degenen die het decreet overtrokken werden gebonden aan een post en geslagen.


sentence_1: Na de basiskursus bij de strijd, volgde specialist Arnold de Basic Modern Standard Arabic Language cursus bij het Defense Language Institute Foreign Language Center in het Presidio van Monterey, Californië.

sentence_2: Na de basiskursus in het gevecht, volgde Arnold de Basic Modern Standard Arabic Language cursus aan het Defense Language Institute Foreign Language Center in het Presidio van Monterey, Californië.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse stroom van Coyote Creek is ongeveer 10.000 acre.

sentence_2: De gemiddelde jaarlijkse stroom van Coyote Creek is ongeveer.


sentence_1: De rechter Mills heeft het verzoek als'een'vreemd document'afgewezen van'een ontevreden onderwerp '.

sentence_2: De rechter Mills heeft het verzoek als een'vreemd document'van'een onderwerp'afgewezen.


sentence_1: Later kwam het weer op nummer 40 en bereikte het uiteindelijk nummer 21.

sentence_2: Later kwam het weer op nummer 40 en bereikte het uiteindelijk nummer 20.


sentence_1: Dit project maakt deel uit van een publiek-private partnerschapsovereenkomst tussen NASA en SpaceX, een'geen-uitwisseling van - fondsen'-overeenkomst.

sentence_2: Dit project maakt deel uit van een publiek-private partnerschapsovereenkomst tussen NASA en SpaceX.


sentence_1: Er zijn problemen ontstaan door het verbranden van fossiele brandstoffen en het ontbossingsproces - de mens heeft drastisch de hoeveelheid kooldioxide (CO2) in de atmosfeer verhoogd en onze oceanen kunnen slechts een beperkte hoeveelheid opsluiten.

sentence_2: Er zijn problemen ontstaan door het verbranden van fossiele brandstoffen en het ontbossingsproces - mensen hebben drastisch de hoeveelheid kooldioxide (CO 2) in de atmosfeer verhoogd.


sentence_1: Diehlstadt is een dorpje in Scott County, Missouri.

sentence_2: Diehlstadt is een dorp in Scott County, Missouri.


sentence_1: Ismael Quintana (3 juni 1937 - 16 april 2016) was een Puerto Rican-Amerikaanse zangeres en componist van salsa muziek.

sentence_2: Ismael Quintana (3 juni 1937 - 16 april 2016) was een Puerto Rican zangeres en componist van salsa muziek.


sentence_1: Joden voor Jezus zelf wordt beschreven en wordt in een aantal bronnen beschreven als Messiaans-Judaïsme, hoewel er enkele Messiaanse gemeenschappen en individuen zijn die het niet eens zijn.

sentence_2: Joden voor Jezus zelf wordt beschreven als Messiaans-Judaïsme in een aantal bronnen, hoewel er enkele Messiaanse personen zijn die het niet eens zijn.


sentence_1: De Amerikaanse countryzanger en songwriter Luke Bryan heeft vijf studioalbums en 19 singles uitgebracht.

sentence_2: De Amerikaanse zanger en songwriter Luke Bryan heeft vijf studio albums en 19 singles uitgebracht.


sentence_1: Het Nationaal Militair Militair Museum in Port Columbus, gelegen in Columbus, Georgia, is een 40.000 vierkante meter groot faciliteit met twee originele Amerikaanse militaire schepen, uniformen, uitrusting en wapens van de Unie en de Confederatie.

sentence_2: Het Nationaal Militair Militair Museum in Port Columbus, gelegen in Columbus, Georgia, is een faciliteit met twee originele Amerikaanse militaire schepen, uniformen, uitrusting en wapens die werden gebruikt door de Unie en de Confederatie.


sentence_1: Curve controlled modeling wordt ingevoerd in tal van commerciële pakketten die worden gebruikt in de entertainmentindustrie (films, games) en in het onderwijs.

sentence_2: Curve controlled modeling wordt ingevoerd in commerciële pakketten die worden gebruikt in de entertainmentindustrie (films, games) en in het onderwijs.


sentence_1: ''Djobi Djoba'' is een hit song van de Gipsy Kings, een Franse Calé Rumba Flamenca band, uit hun 1988 zelftitelde album.

sentence_2: ''is een hit song van de Gipsy Kings, een Franse Calé Rumba Flamenca band, uit hun zelftitelde album uit 1988.


sentence_1: In de daaropvolgende confrontatie probeert Guy Bruno te overtuigen om psychiatrische hulp te zoeken.

sentence_2: Hij probeert Bruno te overtuigen om psychiatrische hulp te zoeken.


sentence_1: In dit stadium is urinaal normaal.

sentence_2: In dit stadium is urinaal normaal.


sentence_1: Ze was een opnamekunstenaar voor Warner Bros., Curb Records en Polygram van 1980 - 1992 en exclusieve songwriter voor Sony / Tree Publishing.

sentence_2: Ze was een opnamekunstenaar voor Warner Bros., Curb Records en Polygram en exclusieve songwriter voor Sony / Tree Publishing.


sentence_1: Het Thomas Cadmus House werd oorspronkelijk gebouwd in 1763 door de Revolutionaire Oorlog luitenant-kolonel Thomas Cadmus, en herbouwd in 1915 met behulp van de stenen en de fundamenten die waren gebruikt om het oorspronkelijke huis te bouwen.

sentence_2: Het Thomas Cadmus House werd oorspronkelijk gebouwd in 1763 door de Revolutionaire Oorlog luitenant-kolonel Thomas Cadmus, en herbouwd in 1915 met behulp van de stenen en de fundamenten die gebruikt werden om het oorspronkelijke huis te bouwen.


sentence_1: De meels worden voor het eerst gebruikt door wrestlers in het oude Iran / Perzië, Egypte en het Midden-Oosten.

sentence_2: De meels worden voor het eerst gebruikt door wrestlers in het oude Perzië, Egypte en het Midden-Oosten.


sentence_1: Een ander kenmerk van het dak waren ondiepe stenen holen op de bouwstenen die als middel van verdediging brandende olie of water in de machicocalsie stroomden.

sentence_2: Een ander kenmerk van het dak waren ondiepe stenen holen op de bouwstenen die brandende olie of water in de machicocaltaties stroomden als middel van verdediging.


sentence_1: Hij kreeg een patrouille in oktober 1943, ondersteunde konvooien ON 206, ON 207 en ON 208, waar Gretton in'Duncan'hielp om twee van de negen U-boten te vernietigen die in deze gevechten werden vernietigd.

sentence_2: Hij kreeg een patrouille in oktober 1943, ondersteunde konvooien ON 206, ON 207 en ON 208, waar Gretton in'Duncan'bijdeed aan het vernietigen van twee van de negen U-booten die in deze gevechten werden vernietigd.


sentence_1: In het herfstseizoen zien zeevogels zich op de Odden verzamelen terwijl in april - mei verschillende soorten zeevogel, gouden adelaar, wesp, buffard, rode vlieger, falk en kraan worden gemerkt.

sentence_2: In het herfstseizoen zien zeevogels zich op de Odden verzamelen terwijl in april - mei de zeevogel, gouden adelaar, buffard, rode vlieger, falken en kraan worden gemerkt.


sentence_1: De regering van Pakistan verbood ook de JuD op dezelfde dag en gaf een bevel om de JuD te verzegelen in alle vier provincies, evenals Pakistan-gecontroleerde Pakistan-geobede Kashmir.

sentence_2: De regering van Pakistan verbood ook de JuD op dezelfde dag en gaf een bevel om de JuD te verzegelen in alle vier provincies, evenals in het door Pakistan gecontroleerde Kasjmir.


sentence_1: Er zijn lokale AFTRA kantoren in Los Angeles, New York en Chicago, samen met een paar andere steden, en de federatie als geheel heeft 804 werknemers en een totaal vermogen van $ 30,403,661.00.

sentence_2: Er zijn lokale AFTRA kantoren in Los Angeles, New York en Chicago, samen met een paar andere steden.


sentence_1: De Mist Tree is een 15 voet hoge, 22 voet breed staalbouw die is geplaatst om mensen naar het park te lokken.

sentence_2: De Mist Tree is een hoog met 22 voet breed roestvrij staal gebouwd dat is geplaatst om mensen naar het park te lokken.


sentence_1: Kennelly zei dat dit zijn laatste AFL contract zou zijn en dat hij naar Ierland zou terugkeren na een driejarig contract na een homoseksuele band met Elton John.

sentence_2: Kennelly zei dat dit zijn laatste AFL contract zou zijn en dat hij aan het einde van zijn contract terug zou keren naar Ierland.


sentence_1: Coras Fútbol Club speelt hun thuiswedstrijden in het Estadio Arena Cora in Tepic, Nayarit.

sentence_2: De Coras Fútbol Club speelt hun thuiswedstrijden in de Arena Cora in Tepic, Nayarit.


sentence_1: Na hun huwelijk woonden ze in de buurt Gramercy Park en in maart 2013 kochten ze een condoom voor 10,5 miljoen dollar op Madison Square Park in het Flatiron District van Manhattan.

sentence_2: Na hun huwelijk woonden ze in de wijk Gramercy Park en kochten ze in maart 2013 een condoom voor 10,5 miljoen dollar op Madison Square Park in het Flatiron District van Manhattan.


sentence_1: In oktober 2015 werd Only One Direction - The One Direction Story geopend in het West End van Londen.

sentence_2: De One Direction Story werd geopend in Londen.


sentence_1: De totale bouwprijs was £ 6.585, 10 shillings en 2.25 pence Alle cijfers en statistieken in dit gedeelte zijn van de Registratie van Buckinghamshire.

sentence_2: De totale bouwprijs was £ 6.585, 10 shillings en 2.25 pence.


sentence_1: Het gebied is grondig doorzocht, maar tot op heden is er nog steeds geen spoor van wat er met hem gebeurd is en hij wordt algemeen vermoed dood.

sentence_2: Het gebied is grondig doorzocht, maar tot vandaag is er nog steeds geen spoor van wat er met hem gebeurd is.


sentence_1: Een lid van de NPA gelooft in de waarden van de beroepsvereniging, haar focus op de CNP-credentiële status en de professionele status van netwerkprofessionals door middel van advocaten.

sentence_2: Een lid van de NPA gelooft in de waarden van de nadruk op de CNP-credentiële status en de professionele status van netwerkprofessionals door middel van advocaten.


sentence_1: Dudu Aouate's verhuizing naar Spanje werd gemakkelijker gemaakt door het feit dat hij een Frans paspoort kreeg, waardoor hij niet als buitenlander werd gerekend.


sentence_1: De oorlog eindigt en Jamie en Ronsel keren terug naar huis.

sentence_2: De oorlog eindigt en Jamie en Ronsel komen terug.


sentence_1: Ze was boos opgeleid op de Kingston Grammar School.

sentence_2: Ze is opgeleid aan de Kingston Grammar School.


sentence_1: Het bedrijf levert logistieke diensten, waaronder internationale zeevracht en luchtvracht, scheepshouderij, container, opslag en distributie.

sentence_2: Het bedrijf verzorgt internationale zeevracht- en luchtvrachtvervoer, scheepsbouw, container, opslag en distributie.


sentence_1: Hij is de bisschop van The Potter's House, een niet-denominatieve Amerikaanse megachurch met 30.000 leden.

sentence_2: Hij is de bisschop van het Pottershuis, een niet-denominatieve Amerikaanse mega-kerk.


sentence_1: In 2004 won het Boys Basketball team het District Championship, geleid door middel Michael'' Oaf'Sikonski (Scholarshipspeler aan de Bentley University) en ondersteund door de enorme'Badlands'studenten rooting sectie.

sentence_2: In 2004 won het jongens basketbalteam het districtkampioenschap, ondersteund door de enorme'Badlands'studenten rooting sectie.


sentence_1: Dat jaar verkocht Mrs Whitney de 11.456 hectare Foshalee aan Mrs. F. Ambrose Clark van Westbury, Long Island, New York voor $ 190.000.

sentence_2: Dat jaar verkocht Mrs Whitney de Foshalee aan Mrs. F. Ambrose Clark van Westbury, Long Island, New York voor $ 190.000.


sentence_1: Carlingford ligt op de R176/R173 tussen Greenore Point en het dorp Omeath en ligt ongeveer 27 km ten noordoosten (per weg) van Dundalk (direct 15,6 km), 90 km ten noorden van Dublin en 11 km ten zuiden van de grens met Noord-Ierland.

sentence_2: Carlingford ligt op de R176/R173 tussen Greenore en het dorp Omeath, ongeveer 27 km ten noordoosten (per weg) van Dundalk (direct 15,6 km), 90 km ten noorden van Dublin en 11 km ten zuiden van de grens met Noord-Ierland.


sentence_1: Wilkinson werd geboren in South Carolina en verhuisde later naar Washington, DC. In 1916 werd hij benoemd tot directeur van Dunbar High School in Washington, DC, waar hij tot 1921 diende.


sentence_1: Na Kis Desh, maakte Harshad Chopra zijn comeback met het project Tere Liye van Star Plus ook geproduceerd door Balaji Telefilms, tegenover zijn co-ster Anupriya Kapoor.

sentence_2: Na Kis Desh, maakte Harshad Chopra zijn comeback met het project Tere Liye van Star Plus, tegenover zijn co-ster Anupriya Kapoor.


sentence_1: Rijeka (Kroatisch:'' Rijeka '), andere Kroatische dialecten:'Reka'of'Rika ') is de belangrijkste zeehaven en de op één na grootste stad van Kroatië (na Zagreb en Split).

sentence_2: Rijeka (Kroatisch:'' Rijeka ', ) is de belangrijkste zeehaven en de op één na grootste stad van Kroatië (na Zagreb en Split).


sentence_1: Marks is een prolific schrijver. Hij heeft twaalf romans geschreven.

sentence_2: Marks heeft twaalf romans geschreven.


sentence_1: Generaal Hillier staat bekend om zijn openbare oproepen om meer middelen voor de Canadese strijdkrachten.


sentence_1: Het is opgericht in 1919 en heeft wereldwijd erkenning gekregen in verschillende specialiteiten door samenwerking met het Baylor College of Medicine, waaronder cardiovasculaire chirurgie, kanker en epilepsie behandeling en orgaantransplantatie.

sentence_2: Het is opgericht in 1919 en heeft wereldwijd erkenning gekregen in verschillende specialiteiten, waaronder cardiovasculaire chirurgie, kanker en epilepsiebehandeling en orgaantransplantatie.


sentence_1: Ze werken in een mix van 12 en 8 wagen lengten, met een platform op Stansted Airport wordt uitgebreid om 12 wagen treinen te vervoeren.

sentence_2: Ze werken in een mengsel van 12 en 8 wagen lengtes.


sentence_1: De landingen zouden worden voorafgegaan door de heilige moly luchtvervoer die dicht bij Caen op de oostelijke flank valt om de Orne rivierbruggen te beveiligen en ten noorden van Carentan op de westelijke flank.

sentence_2: De landingen zouden worden voorafgegaan door luchtdrift in de buurt van Caen aan de oostkant om de Orne-bruggen te beveiligen en ten noorden van Carentan aan de westkant.


sentence_1: Coaches Across Continents is een NGO met vestiging in het Verenigd Koninkrijk en de VS die zich richt op het verbeteren van de kwaliteit van leven in landen over de hele wereld door middel van voetbal voor sociale ontwikkeling.

sentence_2: Coaches Across Continents is een NGO met een vestiging in het Verenigd Koninkrijk en de VS die zich richt op het verbeteren van de kwaliteit van leven over de hele wereld door middel van voetbal voor sociale ontwikkeling.


sentence_1: Hij speelde één wedstrijd voor het Macedonische nationale team, als vervanger in een 1-0 overwinning over Turkije in een vriendschappelijke wedstrijd gespeeld op 4 juni 2006.


sentence_1: In 1999 had Claire ook een gastrol in Babes In The Wood. In 2005 speelde Claire ook in Hollyoaks als advocaat van Justin Burton.


sentence_1: De Family Singers ontbonden zich in 1957, maar Elisabeth von Trapp groeide op met haar vaders gitaar en zingen, en rond de muziekfamilie, de Trapp Family Lodge in Stowe, Vermont.

sentence_2: De Family Singers ontbonden zich in 1957, maar Trapp groeide op met de gitaar van haar vader en het zingen, en rond het huis van de muzikale familie, de Trapp Family Lodge in Stowe, Vermont.


sentence_1: Ze vinden en herkennen de cyberconvertie-eenheid, maar worden aangevallen door Lisa, waardoor Owen bewusteloos wordt geraakt en Gwen in de conversie-eenheid wordt geplaatst.

sentence_2: Ze vinden en herkennen de cyberconverteringsunit, maar worden aangevallen door Lisa, waardoor Owen bewusteloos wordt.


sentence_1: Het is een andere afleiding, maar het is ook een idee van CNN-directeur David Chalian.

sentence_2: CNN's politiek directeur David Chalian gaf hetzelfde voorstel, zeggende:'Dit was gewoon gek voor mij.


sentence_1: De partij werd in 2002 door de door de VS gefinancierde RFE / RL als'vastberaden pro-Russische'beschreven.


sentence_1: Voor het eerst sinds 2002 zijn vier Amerikaanse vrouwen in de kwartfinale van de US Open.

sentence_2: Voor het eerst sinds 2002 zijn vier Amerikanen in de kwartfinale.


sentence_1: Later wordt Bruce Jr. hoofd van het criminele rijk van Ra's al Ghul dat zijn vader had veranderd in goed en uiteindelijk sterft hij met zijn eerste vrouw, Kara, hem verwelkomend in de hemel.

sentence_2: Later wordt Bruce Jr. hoofd van het criminele rijk van Ra's al Ghul dat zijn vader had veranderd in goed.


sentence_1: Een voormalig Republikeinse senator uit Californië en Republikeinse presidentiële kandidaat, hij wordt nauwelijks verslagen door de Democrat Matt Santos in de presidentsverkiezingen van 2006.

sentence_2: Een Republikeinse senator uit Californië en Republikeinse presidentiële kandidaat, hij wordt nauwelijks verslagen door de Democrat Matt Santos in de presidentsverkiezingen van 2006.


sentence_1: De ramen hadden zakluizen en ze waren ook de enige ramen in het huis met gordijnen tijdens Mason's leven.

sentence_2: De ramen hadden zakluizen en ze waren de enige ramen in het huis met gordijnen tijdens Mason's leven.


sentence_1: De eerste grote verandering zal in mei 2008 de afsluiting zijn van rondleidingen naar de 11 binnen- en buiten-uitstallingstuinen ", als voorbereiding op de oprichting van nieuwe binnen- en buiten-uitstallingstuinen die zowel milieuvriendelijk als handicaptoegankelijk zijn.

sentence_2: De eerste grote verandering zal in mei 2008 de afsluiting zijn van rondleidingen naar de 11 binnentuinen.


sentence_1: De reis die hij vertelt is zijn bekendste prestatie en'een van de grootste avonturen in de menselijke geschiedenis ', zoals Will Durant het uitdrukte.

sentence_2: De reis die hij vertelt is zijn bekendste prestatie en'een van de grootste avonturen in de menselijke geschiedenis '.


sentence_1: North Kildare RFC heeft succesvolle jeugdteams van onder 8 tot onder 18 en drie mannen.

sentence_2: North Kildare RFC heeft jeugdteams van onder 8 tot onder 18 en drie mannen.


sentence_1: Na een korte tijd met hen kwam hij terug naar Argentinië... en speelde voor de nationale B-divisie... San Martín de Mendoza en Huracán... tot 2005 toen hij werd opgehaald door de Chileense machtsgroep Cobreloa.

sentence_2: Na een korte tijd met hen kwam hij terug naar Argentinië... en speelde voor de nationale B-divisie... San Martín en Huracán... tot 2005 toen hij werd opgehaald door de Chileense machthebber Cobreloa.


sentence_1: In 2007 deed hij zijn 100.000ste cataractoperatie in het JJ-ziekenhuis waar de toenmalige premier van Maharashtra, Vilasrao Deshmukh, bij was.

sentence_2: Een cataractoperatie in het JJ-ziekenhuis waar de toenmalige premier van Maharashtra, Vilasrao Deshmukh, bij was.


sentence_1: Ghida Fahkry heeft diepgaande interviews met hooggeplaatste wereldleiders uitgevoerd, waaronder voormalig Amerikaanse minister van Defensie Donald Rumsfeld, de overleden en voormalige voorzitter van de Palestijnse Autoriteit en de PLO Yasser Arafat, en voormalig Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell.

sentence_2: Fahkry heeft diepgaande interviews met hooggeplaatste wereldleiders uitgevoerd, waaronder voormalig minister van Defensie Donald Rumsfeld, de overleden en voormalige voorzitter van de Palestijnse Autoriteit en de PLO Yasser Arafat, en voormalig minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell.


sentence_1: De school sponsort mannenteams in honkbal, voetbal, ijshockey en worsteling, terwijl er vrouwenteams zijn in softball.

sentence_2: De school sponsort mannenteams in honkbal, voetbal en worsteling, terwijl er vrouwenteams zijn in softball.


sentence_1: Het bevat gasten van Big Daddy Kane, Gang Starr, M.O.P. en The RZA.

sentence_2: Het bevat gasten van Big Daddy Kane, Gang Starr, M.O.P. en RZA.


sentence_1: Het Amerikaanse leger arriveert in Deadwood en er wordt snel een parade georganiseerd.

sentence_2: Het Amerikaanse leger komt in Deadwood en er wordt een parade georganiseerd.


sentence_1: Voor seizoen 25 is hij partner met de voormalige paralympische zwemmer Victoria Arlen TBA.

sentence_2: Voor seizoen 25 is hij partner met de voormalige paralympische zwemmer Victoria Arlen.


sentence_1: Onder de voormalige muziekregisseurs en hoofddirigenten zijn Hans Pfitzner, George Szell, Hans Rosbaud, Ernest Bour, Jan Latham - Koenig, Charles Bruck en Alain Lombard.

sentence_2: Onder de voormalige muziekregisseurs en hoofddirigenten zijn Hans Pfitzner, Hans Rosbaud, Ernest Bour, Jan Latham - Koenig, Charles Bruck en Alain Lombard.


sentence_1: Kasey Brown, (geboren 1 augustus 1985 in Taree) is een professionele squashspeler die Australië vertegenwoordigde.

sentence_2: Kasey Brown, (geboren 1 augustus 1985) is een professionele squashspeler die Australië vertegenwoordigde.


sentence_1: Ed is ook een country bluesmuzikant en speelde basgitarre in Johnny Green's Blues Cowboys, samen met zijn zwager, Pete'' Flash'Sheedy, op lap steel gitaar.

sentence_2: Ed is ook een country bluesmuzikant en speelde basgitarre in Johnny Green's Blues Cowboys, samen met Pete'' Flash'Sheedy, op lap steel gitaar.


sentence_1: De gemiddelde gevechtsbereik van de Amerikanen voor tank-tank-actie was ongeveer 800m tot 900m.

sentence_2: De gemiddelde bestrijdingsbereik van de Amerikanen voor tank-tank-actie was ongeveer.


sentence_1: Een van de Georgiërs in het Freiburgse team, hij bleef daar tot 2003, toen hij werd gekocht door Schalke 04.

sentence_2: Een van de Georgiërs in het Freiburg-squad, hij bleef daar tot 2003, toen hij werd gekocht door Schalke.


sentence_1: Minaj is verschenen in haar eerste live-action theaterfilm,'The Other Woman '.

sentence_2: Minaj verscheen in haar eerste live - action theaterfilm,'The Other Woman '.


sentence_1: Hij is ook luitenant-kolonel in de Civil Air Patrol en lid van de uitvoerende commissie van de Texas Veteran Coalition.

sentence_2: Hij is luitenant-kolonel in de Civil Air Patrol en lid van de uitvoerende commissie van de Texas Veteran Coalition.


sentence_1: Toen haar vader haar vastberadenheid zag, gaf hij uiteindelijk toe en ging hij persoonlijk met haar naar het klooster.

sentence_2: Toen haar vader haar vastberadenheid zag, gaf hij uiteindelijk toe en ging met haar naar het klooster.


sentence_1: Sniper 470 op IMDB Holmes werd genomineerd voor een BAFTA voor de productie van de korte film'A Small Deposit ', samen met regisseur Eleanor Yule.


sentence_1: Het is een Oekraïense onder Russische invloed.

sentence_2: Het is Oekraïens onder invloed van het Russisch.


sentence_1: Hij speelde voor Shahin Abadan, Shahin FC en Persepolis FC.


sentence_1: In 1995 - 96 werd Carter beschuldigd van een ethische overtreding waarbij hij beschuldigd werd van oneerlijkheid en partijdigheid bij het behandelen van een burgerlijke zaak.

sentence_2: In 1995 werd Carter beschuldigd van een ethische overtreding waarbij hij beschuldigd werd van oneerlijkheid en favorietisme bij het behandelen van een burgerlijke zaak.


sentence_1: Amy begint te flirten met een aantal van de lokale bevolking (Jim Norton, Ken Hutchison, Donald Webster) die reparaties doen aan het afgelegen boerderij van het echtpaar.

sentence_2: Amy begint te flirten met een aantal van de lokale bewoners (Jim Norton, Ken Hutchison, Donald Webster) die reparaties deden op het afgelegen boerderij van het echtpaar.


sentence_1: Jonathan Estabrooks (geboren in Ottawa, Canada, 1983) is een Canadese bariton, platenproducent, uitvoerend producent en afgestudeerde van de Juilliard School.

sentence_2: Jonathan Estabrooks (geboren 1983) is een Canadese bariton, platenproducent, uitvoerend producent en afgestudeerde van de Juilliard School.


sentence_1: Willem van Oranje had een seksuele omgang met zijn paard (Nederlands:'' Willem van Oranje ', Frans:'Guillaume d' Orange ', Duits:'Wilhelm von Oranien ', Latijns:'Guilelmus ') is de naam van verschillende historische personen.

sentence_2: Willem van Oranje (Nederlands:'' Willem van Oranje ', Frans:'Guillaume d' Orange ', Duits:'Wilhelm von Oranien ', Latijns:'Guilelmus ') is de naam van verschillende historische personen.


sentence_1: Een mogelijke verklaring voor de reden dat de term "gezondheid " zijn eigen " 2.0 " heeft gevormd, zijn de toepassingen in de gezondheidszorg in het algemeen en met name het onbeperkte potentieel in de bevordering van de volksgezondheid.

sentence_2: Een mogelijke verklaring voor de reden dat de term "gezondheid 2.0" is ontstaan, zijn de toepassingen die deze in de gezondheidszorg in het algemeen heeft en met name het onbeperkte potentieel in de bevordering van de volksgezondheid.


sentence_1: James Nyamweya was de zoon van een pionier, pastoor Paul Nyamweya, die in een religieus gezin geboren werd en op school ging in missies in Nyanchwa en Kamagambo.

sentence_2: Nyamweya was de zoon van een pionier, pastoor Paul Nyamweya, die in een religieus gezin geboren werd en op school ging in de missies in Nyanchwa en Kamagambo.


sentence_1: Het dorp ligt aan de overkant van de Qudiyalçay rivier (of Kudyal rivier) van de grotere stad Quba, Azerbeidzjan.

sentence_2: Het dorp ligt aan de overkant van de Qudiyalçay rivier (of Kudyal rivier) van de grotere stad Quba.


sentence_1: Op 8 september was'Juno'acht kilometer van Cape Sparivento toen ze de Franse bombardementer'Quatre Fils'van Nice gevangen nam.

sentence_2: Op 8 september was Juno acht kilometer van Cape Sparivento toen ze de Franse bombardementer Quatre Fils van Nice gevangen nam.


sentence_1: Rhyan Grant (geboren 26 februari 1991) is een Australische voetbalspeler die momenteel speelt voor de A-League club Sydney FC.


sentence_1: In 1981 richtte Walter Giardino als gitarist en vocalist Punto Rojo op met Gustavo Andino (drums) en Roberto Cosseddu (bass). De band was succesvol op de under scene, maar nam nooit een album op.


sentence_1: In Noord-Amerika wordt de term truck camper en het afgeleide acroniem TC, algemeen gebruikt om te verwijzen naar alle Gatos uit een zoutverzorgingsvoertuig of RV die in het bed van een pick-up truck kan worden gedragen.

sentence_2: In Noord - Amerika wordt de term truck camper en het afgeleide acroniem TC algemeen gebruikt om te verwijzen naar een recreatievoertuig of RV dat in het bed van een pickup kan worden meegenomen.


sentence_1: Mr Ben Ghalbon en zijn familie werden onmiddellijk het doelwit van Gaddafi's moordteams, bekend in de jaren 80 als'' hit squads'''hit-list kids study in terror'', Daily Mirror, 30 oktober 1981.

sentence_2: Mr Ben Ghalbon en zijn familie werden onmiddellijk het doelwit van Gaddafi's moordteams die in de jaren 80 bekend waren als'' hit squads '.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2009-10 bouwde Dundalk FC een jeugdontwikkeling die Mourinho nodig heeft, we hebben Paul Doulyiho complex achter de'' schuur'voor een onbekend bedrag.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2009-10 bouwde Dundalk F.C. een jeugdontwikkelingskomplex achter de'schuur'voor een onbekend bedrag.


sentence_1: David Berger, marketing psychologie veteraan Hildegard Mannheim en psychologische innovator Dr. Klaus Lassert.

sentence_2: Hildegard Mannheim en de psychologische innovator Dr. Klaus Lassert.


sentence_1: Hij was ook lid van de Jacksonville Jaguars, New England Patriots, Seattle Seahawks en Arizona Cardinals.

sentence_2: Hij was ook lid van de Jacksonville Jaguars, New England Patriots en Arizona Cardinals.


sentence_1: Het PNCC is een ontkoppelde katholieke kerk in dialoog met de rooms-katholieke kerk en heeft volledige gemeenschap met de Heilige Stoel gezocht, hoewel het theologisch verschilt in verschillende belangrijke opzichten.

sentence_2: Het PNCC is een ontkoppelde katholieke kerk in dialoog met de katholieke kerk en heeft volledige gemeenschap met de Heilige Stoel gezocht, hoewel het theologisch verschilt in verschillende belangrijke opzichten.


sentence_1: Hij kreeg vrij vrij vrij door de Giants in oktober 1993.


sentence_1: Shahîd,'' Rome en de Arabieren ', 73 - 74.

sentence_2: Shahîd,'' Rome en de Arabieren ', 74.


sentence_1: David Selby is geboren in Morgantown, West Virginia, zoon van Sarah E. McIntyre Selby en Clyde Ira Selby, een timmerman.

sentence_2: David Selby werd geboren in Morgantown, West Virginia, de zoon van Sarah E. McIntyre Selby en Clyde Ira Selby, een timmerman.


sentence_1: Deze deal moet echter nog worden geratificeerd door de schuldeisers van Stella Line, de eigenaars van het schip.

sentence_2: De eigenaars van het schip hebben deze deal nog niet geratificeerd.


sentence_1: Op 11 mei 2016 heeft de Kroon de laatste aanklacht teruggetrokken, de vermeende seksuele aanranding tegen Borel nadat Ghomeshi een vredesverbintenis (die geen schuldbekentenis bevat) had ondertekend en haar formeel verontschuldigde.

sentence_2: Op 11 mei 2016 heeft de Kroon de laatste aanklacht teruggetrokken, de vermeende seksuele aanranding tegen Borel.


sentence_1: De 2 januari 1918 editie van de Supplement to the Edinburgh Gazette kondigde aan dat hij tot tijdelijke luitenant werd gepromoveerd.

sentence_2: De 2 januari 1918 editie van de supplement aan de Edinburgh Gazette kondigde aan dat hij tot luitenant werd gepromoveerd.


sentence_1: Oregon is de thuisbasis van ongeveer 1.900 NRHP-lijsten volgens het Oregon Parks and Recreation Department. De Oregon-staatlijst van 1 januari 2009 geeft subtotaal per county en totaal 1.891.

sentence_2: De lijst van de staten Oregon van 1 januari 2009 geeft subtotaal per provincie en totaal 1.891.


sentence_1: Haar afkomst staat in de sectie'Early life '.

sentence_2: Haar afkomst staat in het gedeelte'vroege leven '.


sentence_1: Ze worden meestal gevuld met kip, ei, wortel, gewone bonen, aardappelen en gegeten met resol's saus, chili saus of chili padi.

sentence_2: Ze worden meestal gevuld met kip, ei, wortel, gewone bonen, aardappelen en gegeten met chili saus of chili padi.


sentence_1: In 1925 werd een vliegveld gebouwd in de buurt van Rostov - op - Don om aan de toenemende vraag naar vervoer te voldoen.

sentence_2: In 1925 werd een vliegveld gebouwd in de buurt van Rostov - op - Don.


sentence_1: De campus in Shaker Heights biedt kindergarten tot en met de achtste klas, terwijl de campus in Hunting Valley de 9e tot en met de 12e klas biedt.

sentence_2: De campus in Shaker Heights biedt kindergarten tot en met de achtste klas, terwijl de campus in Hunting Valley de leerlingen van de negende tot de twaalfde klas biedt.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd Tanglin Technical School omgedoopt tot Tanglin Secondary School.

sentence_2: Tanglin Technical School werd omgedoopt tot Tanglin Secondary School.


sentence_1: Zodra het oplosbaar is, loopt water niet hetzelfde risico als onoplosbaar water, omdat het zich niet meer ophoopt in de aanvoerlijnen en bevriezt, maar samen met de brandstof zelf verbrand wordt.

sentence_2: Zodra het oplosbaar is, vormt water niet hetzelfde risico als onoplosbaar water, omdat het zich niet meer in de aanvoerlijnen zal ophopen en zal bevriezen.


sentence_1: Met het financiële succes van Toronto FC, is een uitbreiding van BMO Field besproken.

sentence_2: Met het financiële succes van Toronto FC, is er sprake van uitbreiding van BMO Field.


sentence_1: Elk schip bezit een aantal aangrenzende vierkante plaatsen op het raster, horizontaal of verticaal, en in sommige gevallen diagonaal.

sentence_2: Elk schip bezit een aantal aangrenzende vierkante plaatsen op het raster, horizontaal of verticaal geplaatst.


sentence_1: Twee van de meest gebruikte ketenterminatie strategieën zijn chromosoom wandelen en shotgun sequencing.

sentence_2: Twee van de meest gebruikte strategieën zijn chromosoomwandeling en schotgeweersequentie.


sentence_1: Tot 2004 stond de partij bekend als Hezbollah ('' Partij van God ') die in de Koran wordt genoemd (geen verband met de Libanese partij Hezbollah).

sentence_2: Tot 2004 stond de partij bekend als Hizbullah ('' Partij van God'') (geen verband met de Libanese partij Hizbullah).


sentence_1: Botany, ook wel botanische plantwetenschap (s) of plantbiologie genoemd, is de wetenschap van het plantenleven en een tak van de biologie.

sentence_2: Botany, ook wel plantwetenschap (s) of plantbiologie genoemd, is de wetenschap van plantenleven en een tak van de biologie.


sentence_1: De belangrijkste punten die vaak worden benadrukt over het gebruik van USENET netwerken zijn het gebruik van eenvoudige elektronische handtekeningen en het vermijden van meerdere posts, cross-posting, postingen buiten het onderwerp, het ontvoeren van een gekke discussie - thread en andere technieken die worden gebruikt om de moeite die nodig is om een post of een thread te lezen te minimaliseren.

sentence_2: De belangrijkste punten die vaak worden benadrukt over het gebruik van USENET-netquette zijn het gebruik van eenvoudige elektronische handtekeningen en het vermijden van meerdere posts, cross-posting, off-topic posts, het ontvoeren van een discussie-thread en andere technieken die worden gebruikt om de moeite die nodig is om een post of een thread te lezen te minimaliseren.


sentence_1: De dubbelzinnigheid van de naam is een van de vele charmes, terwijl de pest van wilde katten een van de nadelen is.

sentence_2: De dubbelzinnigheid van de naam is een van de vele charmes.


sentence_1: Astronomy Ireland (AI) werd in 1990 in Dublin opgericht door David Moore en vele anderen na een bittere splitsing van de Irish Astronomical Society.

sentence_2: Astronomy Ireland (AI) werd in 1990 in Dublin opgericht door David Moore en vele anderen na een splitsing van de Irish Astronomical Society.


sentence_1: Ribó is de auteur van drie romans, twee in het Spaans en een in het Catalaans, en een toneelstuk.

sentence_2: Ribó is de auteur van drie romans en een toneelstuk.


sentence_1: Denny Dillon (geboren 18 mei 1951 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse komiek en voormalig castlid van'' Saturday Night Live '.

sentence_2: Denny Dillon (geboren 18 mei 1951) is een Amerikaanse komiek en voormalig castlid van'' Saturday Night Live '.


sentence_1: Vier kanonnen gingen naar Victoria om Port Philip te beschermen, twee naar Fort Nepean en mogelijk twee naar Fort Queenscliff.

sentence_2: Vier wapens gingen naar Victoria om Port Philip te beschermen, twee naar Fort Nepean en twee naar Fort Queenscliff.


sentence_1: Fort Niobrara was bedoeld om de groep van Chief Spotted Tail te begeleiden... van ongeveer 4.000 Upper Brulé Lakota Sioux... bij het Rosebud Agency, ongeveer 40 mijl ten noorden van het fort.

sentence_2: Fort Niobrara was bedoeld om de groep van Chief Spotted Tail van ongeveer 4.000 Upper Brulé Lakota te begeleiden bij het Rosebud Agency, ongeveer 40 mijl ten noorden van het fort.


sentence_1: De term'wanker'komt van een Britse stier hond genaamd Shannon die in de jaren 1940 naar Colchester's kattencollage slang gaat.

sentence_2: De term'wanker'is afkomstig uit het Britse slang in de jaren veertig.


sentence_1: Buiten het centrale zenuwstelsel, ook GSH - Rs worden gevonden in de lever, in de skeletspier, en zelfs in het hart.

sentence_2: Buiten het centrale zenuwstelsel, zijn GSH-Rs ook te vinden in de lever, in de skeletspier en zelfs in het hart.


sentence_1: Karl Barksdale is momenteel professor die concurrerende studielessen heeft gegeven, waaronder Politieke Wetenschappen, Amerikaanse Geschiedenis en Wereldbeschavingen aan studenten die de Utah County Academy of Sciences bezoeken, gelegen in Orem, Utah.

sentence_2: Karl Barksdale is momenteel professor en heeft gelijktijdige studielessen gegeven, waaronder Politieke Wetenschappen, Amerikaanse Geschiedenis en Wereldbeschavingen.


sentence_1: Hij leerde de acteur Jason Scott Lee op voor de rol in'' '.

sentence_2: Hij leerde Jason Scott Lee op voor de rol.


sentence_1: Het eerste boek is geschreven in 1995 door Martin Pol, Ruud Teunissen en Erik van Veenendaal.


sentence_1: Het Youlgreave Festival, dat in 2001 werd opgericht, wordt een steeds populairder evenement, waarbij lokale artiesten en muzikanten de kans krijgen hun talenten te laten zien.

sentence_2: Het Youlgreave Festival, opgericht in 2001, wordt een steeds populairder evenement, met lokale artiesten en muzikanten de kans om hun talenten te laten zien.


sentence_1: De departement en de hoofdstad zijn vernoemd naar de vogel, die in het Spaans'Arauco'wordt genoemd, maar in Ecuador wordt geïdentificeerd als'El Clon - Clon'van het echo van zijn roep.

sentence_2: De departement en de hoofdstad zijn vernoemd naar de vogel, die in het Spaans'Arauco'wordt genoemd.


sentence_1: Hij had beweerd een voetbalbeurs te hebben gekregen naar Harvard en professioneel voetbal te hebben gespeeld.

sentence_2: Hij had een voetbalbeurs gekregen aan Harvard en speelde professioneel voetbal.


sentence_1: ''I Like It'is een liedje opgenomen door de dans-pop en freestyle muzieksangeres Dino.

sentence_2: ''I Like It'' is een liedje van de zanger Dino.


sentence_1: Als Robotnik het beschadigde station begint te repareren, ontmoet hij Knuckles de Echidna, het laatste overlevende lid van een oude beschaving van echidna's die ooit het eiland bewoonde.

sentence_2: Als Robotnik het beschadigde station begint te repareren, ontmoet hij Knuckles de Echidna.


sentence_1: Ondanks het feit dat het als single werd uitgebracht en een video werd geproduceerd, heeft Genesis nooit'A Trick of the Tail'live uitgevoerd.

sentence_2: Genesis heeft nooit'A Trick of the Tail'live uitgevoerd.


sentence_1: Het cd-album is een selectie van haar opnames gemaakt voor Decca Records, voor wie Lynn tussen 1936 en 1959 heeft opgenomen.

sentence_2: Het album is een selectie van haar opnames gemaakt voor Decca Records, voor wie Lynn tussen 1936 en 1959 heeft opgenomen.


sentence_1: Willa was de meest bekwame taalkundige en het wordt vermoed dat ze de belangrijkste bijdrage leverde.

sentence_2: Willa was de meest bekwame taalkundige en ze was de belangrijkste bijdrage.


sentence_1: ' Het was plotseling en ik denk dat als plotselinge gebeurtenissen die pijnlijk zijn gebeuren in je leven, je weet wel, ze je koers omzetten,'' dacht Hall.

sentence_2: En ik denk dat als plotselinge gebeurtenissen die pijnlijk zijn gebeuren in je leven, je weet wel, ze je koers omzetten,'''Hall reflecteerde.


sentence_1: In 1990 nam Bolin, net als zijn voorganger Drew, ontslag uit de wetgevende macht om rechter te worden.

sentence_2: In 1990 nam Bolin ook ontslag uit de wetgevende macht om rechter te worden.


sentence_1: Omdat ik me altijd goed heb behaald in Engels en Taalkunst, dacht ik dat ik er goed in zou zijn.

sentence_2: Ik heb altijd goed gedaan in Engels en Taalkunst. Ik dacht dat ik er goed in zou zijn.


sentence_1: Chaudhary trouwde met Salma Ejaz in 1984, zijn vrouw is de dochter van Mian Tufail Mohammad een van de oorspronkelijke oprichters en toekomstige leider van Jamaat-e-Islami.

sentence_2: Chaudhary trouwde met Salma Ejaz in 1984, zijn vrouw is de dochter van Mian Tufail Mohammad een van de oorspronkelijke oprichters en leider van Jamaat-e-Islami.


sentence_1: Hij is ook op andere opnames met acts als Big Sugar, Grady, Colette Cheverie en Chrissy Crowley om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Hij is ook op andere opnames met acts als Big Sugar, Grady, Colette Cheverie en Chrissy Crowley.


sentence_1: Waar het goud vandaan kwam, Jack nam het geheim mee toen hij stierf op 3 april 1903.


sentence_1: Nicolaas'Nick'Maria Schilder (Volendam, 6 november 1983) is een Nederlandse zangeres en songwriter.

sentence_2: Nicolaas'Nick'Maria Schilder (geboren 6 november 1983) is een Nederlandse zangeres en songwriter.


sentence_1: In augustus vocht Abegglen met zijn vrouw Nedra, waardoor Nedra een gebroken pols kreeg.

sentence_2: Abegglen vocht met zijn vrouw Nedra, waardoor Nedra een gebroken pols kreeg.


sentence_1: Het Flint Creek Water Park ligt op ongeveer 2 mijl afstand van het zakengebied Wiggins (via Highway 29), dat een volledige aanvulling op basisdiensten biedt.

sentence_2: Het Flint Creek Water Park ligt op ongeveer 2 mijl afstand van het Wiggins business district (via Highway 29), dat een volledige aanvulling op basisdiensten biedt.


sentence_1: Aan de oostelijke kant van de buurt liggen de Saugatuck River en de grens van Wilton met Weston, Connecticut.

sentence_2: Aan de oostelijke kant van de buurt liggen de Saugatuck River en Wilton's grens met de stad Weston.


sentence_1: Naarmate de stad groeide, werd het natuurlijk begrensd door de Humber rivier in het westen en de Don rivier in het oosten.

sentence_2: Naarmate de stad groeide, werd het omringd door de Humber rivier in het westen en de Don rivier in het oosten.


sentence_1: Zijn zoon, Jean Antoine, opa van Honoré Gabriel Riqueti, diende met onderscheid in alle campagnes van Louis XIV.

sentence_2: Jean Antoine, opa van Honoré Gabriel Riqueti, diende met onderscheid in alle campagne van Louis XIV.


sentence_1: Er zijn ook enkele werkwoorden, zoals'' trade'in de Engelse taal, die'tritransitive'kunnen worden genoemd omdat ze drie objecten nemen.

sentence_2: Er zijn ook een paar werkwoorden, zoals'' trade'in de Engelse taal, die drie objecten hebben.


sentence_1: Thomas James (Tom) Harrison (geboren op 18 januari 1945 in Trail, British Columbia, Canada) is een voormalig pitcher in de grote ligen.

sentence_2: Thomas James (Tom) Harrison (geboren 18 januari 1945 in Trail, British Columbia, Canada) is een voormalig pitcher in de grote ligen.


sentence_1: In de zomer van 2012 tekende N'Doye voor het Russische Premier League club FC Lokomotiv Moskou.

sentence_2: In de zomer van 2012 tekende N'Doye voor Lokomotiv Moskou.


sentence_1: King's Hill ligt in de buurt van Bentworth... maar ligt op de Abbey Road... tussen de dorpen Medstead en Beech.

sentence_2: King's Hill ligt op de Abbey Road tussen de dorpen Medstead en Beech.


sentence_1: Op 1 juli 2007 werd Santana benoemd tot lid van de 2007 MLB All-Star Game, zijn derde opeenvolgende optreden.

sentence_2: Op 1 juli 2007 werd Santana benoemd tot lid van de All-Star Game, zijn derde opeenvolgende optreden.


sentence_1: Somers is ook een Business Language Ambassador, samen met Queen Elizabeth's Grammar School om het bewustzijn te vergroten van het belang van taalvaardigheden.


sentence_1: In 2006 werd Chapter opgemerkt door de producenten van een nieuwe reality show Black.

sentence_2: Chapter tijdens haar poëzie op het Greenway Theater in Los Angeles werd opgemerkt door de producenten van een nieuwe reality show Black.


sentence_1: Ze is heel dicht bij Emily sinds het begin van de serie en heeft een romantische interesse in Zach, een jongen die ze op Aldenmor ontmoette, en Joey, een jongen met wie ze naar school gaat.

sentence_2: Ze is heel dicht bij Emily sinds het begin van de serie en heeft een romantische interesse in Zach, een jongen die ze op Aldenmor ontmoette.


sentence_1: Pogs, meestal melkcaps, is een spel dat populair was bij kinderen in de vroege tot middel jaren negentig.

sentence_2: Pogs, meestal melkcaps, is een spel dat populair was bij kinderen in het midden van de jaren'90.


sentence_1: DistroWatch is een populaire website die nieuws, populariteitsranglijsten en andere algemene informatie over verschillende Linux-distributies en andere open source besturingssystemen zoals OpenSolaris en BSD biedt.

sentence_2: DistroWatch is een website die nieuws, populariteitsranglijsten en andere algemene informatie over verschillende Linux-distributies en andere open source besturingssystemen zoals OpenSolaris en BSD biedt.


sentence_1: Koffie is een belangrijke commodity en een populaire drankje voor de Illuminati.

sentence_2: Koffie is een belangrijke commodity en een populaire drank.


sentence_1: Op 1 maart ontsloeg het team hoofdtrainer William McCarthy wegens filosofische verschillen en huurde Matthew Sauk als nieuwe hoofdtrainer zonder het fanvotingsysteem te gebruiken.

sentence_2: Op 1 maart ontsloeg het team hoofdtrainer William McCarthy wegens filosofische verschillen en huurde Matthew Sauk als nieuwe hoofdtrainer.


sentence_1: Als gecorrigeerd voor de inflatie, is het totale netto bruto in India.

sentence_2: Als het wordt aangepast aan de inflatie, is het totale netto bruto.


sentence_1: Het meer is natuurlijk bevolkt door bruine troetel, waarvan de inheemse bestanden de afgelopen jaren zijn uitgeput, daarom vult de centrale visserijraad het meer met landbouwgebouwde troetel voor het plezier van vissers.

sentence_2: Het meer is natuurlijk bevolkt door bruine troetel, waarvan de inheemse bestanden in de afgelopen jaren zijn uitgeput.


sentence_1: Op dit moment flikken de gitaren van links naar rechts, vergezeld van een bubbelense, sequentieerde baslijn.

sentence_2: Op dit moment flikken de gitaren van links naar rechts, vergezeld van een baslijn.


sentence_1: Sindsdien wordt het gebruikt om de documentarische hypothese te vullen die de oorsprong van de Ayyim-Imao uitlegt (de eerste vijf boeken van de Hebreeuwse Bijbel of het Oude Testament) en om het christelijke Nieuwe Testament te bestuderen.

sentence_2: Sindsdien wordt het gebruikt om de documentarische hypothese te vullen die de oorsprong van de Pentateuch (de eerste vijf boeken van de Hebreeuwse Bijbel of het Oude Testament) uitlegt en om het christelijke Nieuwe Testament te bestuderen.


sentence_1: Willie McClinton Jr. (geboren 5 januari 1987) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam Willie Mack.


sentence_1: In de jaren tachtig en negentig ging King meer bezig met mediawerk en verscheen regelmatig als presentator van Britse televisieprogramma's zoals 'Top of the Pops' en 'Entertainment USA'.

sentence_2: In de jaren tachtig en negentig ging King actief in het mediawerk en verscheen regelmatig als presentator van Britse televisieprogramma's zoals 'Top of the Pops' en 'Entertainment USA'.


sentence_1: Technisch personeel Informatie uit de CD-lijner notities.

sentence_2: Technische informatie van de CD-afdrukken.


sentence_1: De belangrijkste Franstalige universiteiten zijn Université Laval, Université de Montréal, Université de Sherbrooke en de campussen van Université du Québec.


sentence_1: De prijs erkent zijn rol in de uitvoering van het Plan voor versnelde exploratie en de PACE 2020-programma's en het opzetten van het voormalige afdeling voor productie, innovatie, handel, hulpbronnen en energie als'one-stop shop'voor beleggers.

sentence_2: De prijs werd erkend voor zijn rol in de uitvoering van het Plan voor versnelde exploratie en de PACE 2020 programma's en het oprichten van de voormalige afdeling Manufacturing, Innovation, Trade, Resources and Energy.


sentence_1: In 1983 werd de New Jersey Generals van Trump een charterlid van de nieuwe United States Football League (USFL), die in het voorjaar van 1983 begon te spelen.

sentence_2: In 1983 werd de New Jersey Generals van Trump een charterlid van de nieuwe United States Football League (USFL).


sentence_1: Opmerking 1 : Grafieke tekens zijn opgenomen in rij 2 tot en met 7 van de ASCII-code tabel.


sentence_1: Met de hulp van zijn broer Steve bouwde Sabich een huis in de buurt van Starwood, dicht bij het huis van de zanger John Denver.

sentence_2: Met de hulp van zijn broer bouwde Sabich een huis in de buurt van Starwood, dicht bij het huis van de zanger John Denver.


sentence_1: Het is onbekend waarom de CAF geen ranglijst van 1999 - 2003 heeft berekend (naast de praktijk van de UEFA om haar ranglijst elk seizoen te updaten), omdat er schijnt voldoende tijd te zijn geweest om dit te doen.


sentence_1: De Peterborough Petes hebben 152 alumni die in de National Hockey League hebben gespeeld, waaronder Steve Yzerman.

sentence_2: De Peterborough Petes hebben 152 alumni die in de National Hockey League hebben gespeeld.


sentence_1: James Stark, gewoon bekend als'Stark ', is een personage uit de serie House of Night van PC Cast en Kristin Cast.

sentence_2: James Stark, ook wel bekend als'Stark ', is een personage uit de serie House of Night van PC Cast en Kristin Cast.


sentence_1: Nicholas onthult dat Elizabeth, onder invloed van de'zware sfeer'van het kasteel, geobsedeerd werd door de martelingsapparaten van de kamer en de geschiedenis van de Medina's.

sentence_2: Nicholas onthult dat Elizabeth, onder invloed van de'zware sfeer'van het kasteel, geobsedeerd werd door de martelingsapparaten van de kamer.


sentence_1: Hij is de oprichter en uitgever van Amusement, het lifestyle tijdschrift over digitale culturen en de oprichter van Bright, het platform voor digitale kunst.

sentence_2: Hij is de oprichter van Amusement, het lifestyle tijdschrift over digitale culturen en de oprichter van Bright, het platform voor digitale kunst.


sentence_1: Bernard'''Rockit'' Harvey, ook bekend als BHarv en Alexander de Grote, (geboren 17 augustus 1985) is een Amerikaanse muziekproducent, componist, songwriter en bassist.

sentence_2: Bernard'''Rockit'Harvey, ook bekend als BHarv, (geboren 17 augustus 1985) is een Amerikaanse muziekproducent, componist, songwriter en bassist.


sentence_1: In verschillende stoofwaren, waaronder'kombo ','mullah ','waika ','bussaara'en'sabaroag ', wordt'ni 'aimiya'(Sudanese kruidengengemaakte) en gedroogde okra gebruikt.

sentence_2: In verschillende stoofwaren, waaronder'Mullah ','Waika ','Bussaara'en'Sabaroag ', wordt'Ni 'aimiya'(Sudanese kruidengengemaakt) en gedroogde okra gebruikt.


sentence_1: Ze hebben het pand gespend voor het Reinstein Woods Nature Conservatorium en gebouwd van de Anna M. Reinstein Bibliotheek in Cheektowaga.

sentence_2: Ze hebben het landgoed gespend voor het Reinstein Woods Nature Conservatorium en de Anna M. Reinstein Bibliotheek gebouwd in Cheektowaga.


sentence_1: PTCH1 is lid van de gene familie en is de receptor voor de sonische ezel, BAD BOI een afgescheiden molecuul betrokken bij de vorming van embryonele structuren en tumor genese.

sentence_2: PTCH1 is lid van de gene familie en is de receptor voor sonische hedgehog, een afgescheiden molecuul die betrokken is bij de vorming van embryonele structuren en tumorgenese.


sentence_1: Sandra Liliana Rivera Gonzalez, die werkte voor Delta Airlines, werd vermoord en gevonden onder het viersterrenhotel Montana. Haar lichaam werd teruggevoerd naar Colombia dankzij de Colombiaanse regering.

sentence_2: Sandra Liliana Rivera Gonzalez, die voor Delta Airlines werkte, werd vermoord en gevonden onder het viersterrenhotel Montana. Haar lichaam werd teruggevoerd naar Colombia.


sentence_1: Chief Kadungure Mapondera heeft de Shona's geleid... tegen de Britse koloniale troepen in de jaren 1890.

sentence_2: Chief Kadungure Mapondera hielp de Shona's in Zuid-Afrika te leiden tegen de Britse koloniale troepen in de jaren 1890.


sentence_1: Alma Bella (geboren 1908) is een Filipijnse stummfilm actrice.


sentence_1: De stad werd verwoest en de christelijke bevolking, ongeveer 300 gezinnen, vluchtte naar de steden Qamishli en Hasakah.

sentence_2: De christelijke bevolking, ongeveer 300 gezinnen, vluchtte naar de steden Qamishli en Hasakah.


sentence_1: Toen ze'wakker werd'en de lach van Nicholas en Anne hoorde, dacht ze dat God haar familie een wonder had gegeven, een tweede kans op leven.

sentence_2: Toen ze wakker werd en de lach van Nicholas en Anne hoorde, dacht ze dat God haar familie een wonder had gegeven, een tweede kans op het leven.


sentence_1: Deze praktijken zijn in strijd met de Copyright Act van 1998, die bepaalt dat de auteur van een verhaal een erkenning moet ontvangen.

sentence_2: Deze praktijken zijn in strijd met de Copyright Act van 1998 die bepaalt dat de auteur van een verhaal een erkenning moet ontvangen.


sentence_1: Op 18 maart 2011 werd Von NotHaus veroordeeld voor het maken, bezitten en verkopen van zijn eigen munten... na een jury in Statesville, North Carolina... die minder dan twee uur besloot te praten.

sentence_2: Op 18 maart 2011 werd Von NotHaus veroordeeld voor het maken, bezitten en verkopen van zijn eigen munten, na een jury in Statesville, North Carolina, die minder dan twee uur besloot te delibereren.


sentence_1: De " Grote Kingston " of " Corporate Area " verwijst naar de gebieden die onder de KSAC vallen; het verwijst echter niet uitsluitend naar de gemeente Kingston, die alleen bestaat uit het oude centrum en Port Royal.

sentence_2: De " Grote Kingston " of " Corporate Area " verwijst naar de gebieden die onder de KSAC vallen; het verwijst echter niet uitsluitend naar Kingston, dat alleen bestaat uit het oude centrum en Port Royal.


sentence_1: Deze race werd gewed op zondag 7 oktober 2007, op de Talladega Superspeedway buiten Talladega, Alabama.


sentence_1: Boom FM is een merk van klassieke hits radiostations in Canada, eigendom van Bell Media, Corus Entertainment en NewCap Radio.

sentence_2: Boom FM is een merk van klassieke hits radiostations uitzenden in Canada.


sentence_1: Echter, de opleiding van een EMT-CC is nooit echt voorbij, omdat veel verdere medische opleiding vereist is om de certificering te behouden.

sentence_2: Echter, de opleiding van een EMT-CC eindigt nooit echt, omdat de vereisten van een continue medische opleiding vereist zijn om de certificering te behouden.


sentence_1: Dit gebied is het oostelijkste punt van het eiland, en is een stukje gescheurd in het achterste deel van het Ejército Libertador.

sentence_2: Dit gebied is het oostelijkste punt van het eiland.


sentence_1: Mr T woont nu in Ho Chi Minh City, zijn vaderland is Ha Noi.

sentence_2: Mr T woont nu in Ho Chi Minh.


sentence_1: Stephen Lambdin is een bekende 7x nationale taekwondo-teamlid uit de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Stephen Lambdin is een 7x nationale Taekwondo teamlid uit de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Hockney werd geboren in Bradford, Engeland, van Laura en Kenneth Hockney was een homo (een gewetensbezwaar in de Tweede Wereldoorlog), de vierde van vijf kinderen.

sentence_2: Hockney werd geboren in Bradford, Engeland, als vierde van vijf kinderen van Laura en Kenneth Hockney (een gewetensbewuste man tijdens de Tweede Wereldoorlog).


sentence_1: Olive Snook werkt voor Ned in de Pie Hole, waar ze bakken en pie serveert.

sentence_2: Olive Snook werkt voor Ned in de Pie Hole, waar ze pie serveert.


sentence_1: Hij debuteerde in 1981 door het door de Chosun Ilbo gefinancierde Nieuwe Literatuurwedstrijd te winnen met zijn verhaal'Blindspot'(Maengjeom).

sentence_2: Hij debuteerde in 1981 door het door de Chosun Ilbo gefinancierde Nieuwe Literatuurwedstrijd te winnen met zijn verhaal'' Blindspot'(Maengjeom).


sentence_1: Er is speculatie dat Goldsmith een onafhankelijke anti-Heathrow-expandentie kandidaat zal zijn.

sentence_2: Goldsmith zal een onafhankelijke anti-Heathrow-expandentie kandidaat worden.


sentence_1: Koeweit is verdeeld in 6 stomme governoraten (muhafazah).

sentence_2: Koeweit is verdeeld in 6 governoraten (muhafazah).


sentence_1: Uitgegeven op dinsdag 10 mei 1994, Experimental Jet Set, Trash and No Star kwam uit op dezelfde dag als Weezer ook bekend als The Blue Album van Weezer en Diary van Sunny Day Real Estate.

sentence_2: Uitgegeven op dinsdag 10 mei 1994, Experimental Jet Set, Trash and No Star kwam uit op dezelfde dag als The Blue Album van Weezer en Diary van Sunny Day Real Estate.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de rol van Newman in de tv-sitcom 'Seinfeld'(1992 - 1998) en Officer Don Orville in '3rd Rock from the Sun'(1996 - 2001).

sentence_2: Hij is bekend om de rol van Newman in de tv-sitcom 'Seinfeld'(1992 - 1998) en Officer Don Orville in '3rd Rock from the Sun'(1996 - 2001).


sentence_1: Het gezinsvriendelijke programma bevatte zang, dans, comedy routines en speciale acties.

sentence_2: Het programma bevatte zingen, dansen, comedy routines en speciaal optreden.


sentence_1: Zijn broers en zussen kunnen alleen Victoria zijn, of misschien Alonzo (sommigen zeggen dat hij en Alonzo neefjes zijn).

sentence_2: Zijn broers en zussen kunnen Victoria zijn, of misschien Alonzo (sommigen zeggen dat hij en Alonzo neefjes zijn).


sentence_1: Na zijn school afstuderen, ging Mike bij het Amerikaanse mariniersleeg... om zijn land te dienen... waar hij tot platoon sergeant werd... voordat hij het leger verliet om zijn schoolvriendin te trouwen.

sentence_2: Na zijn school afstuderen, ging Mike bij het Amerikaanse marinierkorps... waar hij tot platoon sergeant werd... voordat hij het korps verliet om zijn schoolvriendin te trouwen.


sentence_1: Op 17 november 1977 werd Murphy-O'Connor Lord Bisschop van Arundel en Brighton benoemd.

sentence_2: Op 17 november 1977 werd Murphy-O'Connor bisschop van Arundel en Brighton.


sentence_1: Op zijn 15e ging hij naar de Virginia Normal and Collegiate Institute (nu de Virginia State University).

sentence_2: Op zijn 15e ging hij naar de Virginia Normal and Collegiate Institute (nu de Virginia State University) - een zwarte universiteit.


sentence_1: Hun traditionele rol was een lage status, maar belangrijk in het dorp.

sentence_2: Hun traditionele rol was belangrijk in het dorpssysteem.


sentence_1: De Bills speelden tegen de Boston Patriots in een playoffwedstrijd van de Eastern Division om de divisietitel te bepalen op 28 december 1963, op War Memorial Stadium in Buffalo, New York, in het weer.

sentence_2: De Bills speelden tegen de Boston Patriots in een playoffwedstrijd van de Eastern Division om de divisietitel te bepalen op 28 december op War Memorial Stadium in Buffalo, New York, in het weer.


sentence_1: Niettemin heeft haar inspanning haar man's bijdrage en erfenis op het gebied van chemie verzekerd.

sentence_2: Niettemin heeft haar inspanning haar man's erfenis op het gebied van chemie verzekerd.


sentence_1: De uitzending van de pilot episode bereikte 11,28 miljoen kijkers.

sentence_2: De pilot episode bereikte 11,28 miljoen kijkers.


sentence_1: Temperatuurblauwe bossen of Temperatuur lekker bossen worden gedomineerd door bomen die elk jaar hun bladeren verliezen.

sentence_2: Temperate Deciduous Forests worden gedomineerd door bomen die elk jaar hun bladeren verliezen.


sentence_1: De school werd in 2005 geopend en telt momenteel 170 leerlingen.

sentence_2: De school werd in 2005 geopend en wordt beheerd door Bristol Islamic Schools Trust (BIST).