sentence_1: Het complex van 370.000 vierkante meter is het grootste multi-gebouwproject ooit uitgevoerd door de Ohio State University, en een van de weinige volledig geïntegreerde managementonderwijscampussen in het land.

sentence_2: Het complex is het grootste multi-gebouw project ooit uitgevoerd door de Ohio State University, en een van de weinige volledig geïntegreerde managementonderwijscampussen in het land.


sentence_1: Bradv is geen beheerder of account creator.

sentence_2: Bradv is geen beheerder.


sentence_1: ''I Couldn't Live Without Your Love'is het vijfde album van Petula Clark uitgereikt in de VS in 1966.

sentence_2: ''I Couldn't Live Without Your Love'is het vijfde album van Petula Clark.


sentence_1: Op 10 juni 2012, na slechts 3 maanden, werd The Change ontbonden.

sentence_2: Op 10 juni 2012 werd The Change ontbonden.


sentence_1: In 2015 kondigde Sainsbury's echter aan dat de dienst in januari 2016 zou worden gesloten na een breuk in de relatie met haar leverancier Vodafone, die haar 150.000 klanten zou raken.

sentence_2: In 2015 kondigde Sainsbury's echter aan dat de dienst in januari 2016 zou worden gesloten na een breuk in de relatie met haar aanbieder Vodafone.


sentence_1: Het verhuisde in 2000 naar een nieuw gebouwde campus in een bosrijke locatie in het noordwesten van Moskou, en heeft nu meer dan 1250 studenten uit meer dan 60 nationaliteiten.


sentence_1: De muziek is geschreven door Ismail Darbar met teksten van Mehboob.

sentence_2: De muziek is geschreven door Mehboob met teksten.


sentence_1: Het behoud van fruit door het in jam te veranderen, bijvoorbeeld, houdt in dat het wordt gekookt (om het vochtgehalte van het fruit te verminderen en bacteriën, gistten, enz. te doden), wordt suiker gemaakt (om de hergroei ervan te voorkomen) en wordt verzegeld in een luchtdichte pot (om herbesmetting te voorkomen).

sentence_2: Het behoud van fruit door het in jam te veranderen, bijvoorbeeld, houdt in dat het wordt gekookt (om het vochtgehalte van het fruit te verminderen en bacteriën te doden, enz.), dat wordt suikergemaakt (om de hergroei ervan te voorkomen) en dat het wordt verzegeld in een luchtdichte pot (om de herontdekking te voorkomen).


sentence_1: Ondanks zijn leeftijd is de tunnel sinds de opening van de tunnel steeds meer gebruikt voor passagiers en goederen, met één uitzondering: de eerste acht maanden van 1985 werd de tunnel gesloten na een zeer ernstige brand in 1984.

sentence_2: Ondanks de leeftijd is de tunnel sinds de opening steeds gebruikt voor passagiers en goederen.


sentence_1: Anime en manga bedoeld voor de tiener tot tiener mannelijke demografie.

sentence_2: Anime en manga bedoeld voor de mannelijke demografische groep.


sentence_1: Yakha (ISO / DIS 639 - 3 : ybh) is een taal die in delen van Nepal en Sikkim wordt gesproken.

sentence_2: Yakha (ISO 639 - 3 : ybh) is een taal die in delen van Nepal en Sikkim wordt gesproken.


sentence_1: Interpretaatend dans is een familie van dansstijlen die de betekenis van homoseksualiteit die inherent is aan muziek interpreteert in plaats van door specifieke vooraf geformatteerde bewegingen uit te voeren.

sentence_2: Interpretive dans is een familie van dansstijlen die de betekenis van muziek interpreteert in plaats van door specifieke bewegingen uit te voeren.


sentence_1: Als er een buitengewoon gebeurtenis gebeurt, formuleert hij zijn eigen theorieën en probeert hij met Yuki te praten, maar ze negeert hem.

sentence_2: Als er een buitengewoon gebeurtenis gebeurt, formuleert hij zijn eigen theorieën en probeert hij met Yuki te praten.


sentence_1: Het is moeilijk te schatten hoe vaak hemagiomen ontstaan omdat ze vaak verkeerd worden gediagnosticeerd als andere veneuze malformaties.


sentence_1: Onderzoeken tonen aan dat een aantal religies in een aantal landen de grootste groei hebben, in percentage, de islam de snelst groeiende religie ter wereld is.

sentence_2: Onderzoeken tonen aan dat een aantal religies in een aantal landen de grootste groei hebben.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Pachora een bevolking van 45.347.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Pachora een bevolking van 45.347.


sentence_1: Saltykov gooide zijn eigen Kozaken en Kalmyk cavalerie in de strijd.

sentence_2: Saltykov gooide zijn eigen Kozak en Kalmyk cavalerie in de strijd.


sentence_1: Hij maakte een broederschapsovereenkomst met de geestelijken van de Dol-katedraal in Bretagne, die toen in ballingschap waren in Centraal Frankrijk vanwege de Normandiërs, en ze stuurden hem de relikwieën van Bretonische heiligen, blijkbaar in de hoop op zijn patronage.

sentence_2: Hij maakte een broederschapsovereenkomst met de geestelijken van de Dol-katedraal in Bretagne, die toen in ballingschap in Centraal-Frankrijk waren, en ze stuurden hem de relikwieën van Bretonische heiligen, blijkbaar in de hoop op zijn patronage.


sentence_1: Tegelijkertijd begon Panahi te experimenteren met fotografie en korte films te maken met een 8mm filmcamera, acteren in één film en helpen de bibliotheekdirecteur van Kanoon bij het uitvoeren van een programma dat kinderen leerde hoe ze een filmcamera moesten bedienen.

sentence_2: Tegelijkertijd begon Panahi te experimenteren met fotografie en het maken van korte films met een 8mm filmcamera.


sentence_1: Deze bindingen wisselen tussen een 'vrij draaiende'modus (geleend van randonnee bindingsontwerp) voor de touring en een hellingsmodus met meer kabelspanning aan de boot.

sentence_2: Deze wisselen tussen een 'vrij draaiende'modus (geleend van randonnee bindings design) voor de touring en een hellingsmodus met meer kabelspanning aan de boot.


sentence_1: PDF's van al deze issues kunnen gratis worden gedownload op de website van de MJP.

sentence_2: PDF's van deze issues kunnen gratis worden gedownload op de website van de MJP.


sentence_1: In mei 2005 besloot SK Telecom 60 procent van de aandelen van SK Teletech te verkopen aan Pantech Curitel.

sentence_2: In mei 2005 besloot SK Telecom 60 procent van de aandelen van SK Teletech aan Pantech te verkopen.


sentence_1: Mission Africa (voorheen bekend als de Qua Iboe Fellowship) is een interdenominatieve, evangelische, christelijke missiesorganisatie gevestigd in Belfast, Noord-Ierland, en momenteel actief in Nigeria, Burkina Faso en Tsjaad.

sentence_2: Mission Africa (voorheen bekend als de Qua Iboe Fellowship) is een interdenominatieve, evangelische, christelijke missieorganisatie.


sentence_1: Binnen Duchesne, U.S. Routes 40 en 191 verschillen, en de DD gaat verder 55 mijl ten zuiden langs 191 over een andere bergpas naar de stad Price.

sentence_2: Binnen Duchesne, U.S. Routes 40 en 191 verschillen, en de DD gaat verder naar het zuiden langs 191 over een andere bergpas naar de stad Price.


sentence_1: De Belleville campus van het Southwestern Illinois College is een van de twee campussen in de Bi-State-regio die direct Saint Louis, MetroLink-dienst van College Station aanbiedt.

sentence_2: De Belleville campus van het Southwestern Illinois College is een van de twee campussen in de Bi-State-regio die direct MetroLink-diensten aanbieden vanaf College Station.


sentence_1: Omdat er geen dieselmotoren beschikbaar waren, moest een 80 pk benzine truckmotor worden geïnstalleerd.

sentence_2: Omdat er geen dieselmotoren waren, moest er een benzine truck worden geïnstalleerd.


sentence_1: De Duitse politieke wetenschapper Wilhelm Hennis noemde het'' prachtig geleerd'en de historicus Peter Funke'een'uitstekende prestatie in de geschiedenis van de wetenschap '.

sentence_2: De politieke wetenschapper Wilhelm Hennis noemde het'' prachtig geleerd'en de historicus Peter Funke'een'uitstekende prestatie in de geschiedenis van de wetenschap '.


sentence_1: De kroonkolonies van Zuid-Australië en West-Australië gaven vrouwen de stem vóór de federatie, en de staten New South Wales, Tasmanië, Queensland en Victoria hebben ook wetgeving aangenomen waarmee vrouwen kunnen deelnemen aan de regering op het staats- en lokaal niveau na de federatie.

sentence_2: Zuid-Australië en West-Australië gaven vrouwen de stem vóór de federatie, en de staten New South Wales, Tasmanië, Queensland en Victoria hebben ook wetgeving aangenomen waarmee vrouwen kunnen deelnemen aan de regering op het staats- en lokale niveau na de federatie.


sentence_1: De huidige dag van de Vanniyars / Agnikula Kshatriyas in Andhra Pradesh staan ook bekend als Suryavanshi Rajputs Pg.No. - 1, 3, 6, 8, 9.

sentence_2: De huidige Vanniyars / Agnikula Kshatriyas in Andhra Pradesh staan ook bekend als Suryavanshi Rajputs.


sentence_1: De ware Ezechiël is dood, en de engel die Sam binnenkwam is Gadriel.

sentence_2: De engel die Sam binnenkwam is Gadriel.


sentence_1: Parke is geboren in Jamaica, maar opgegroeid in Brooklyn, New York en daarna op Long Island.

sentence_2: Parke is geboren in Jamaica, maar opgegroeid in Brooklyn, New York en toen op Long Island.


sentence_1: Ze werden in 1776 door Rogers heropgezet als Queen's Rangers om de Amerikaanse kolonisten te bestrijden en gediend tot 1784.

sentence_2: Ze werden in 1776 door Rogers heropgezet als Queen's Rangers om de Amerikaanse kolonisten te bestrijden.


sentence_1: Nadat ze hem gelukkig had gezien en nieuwe vrienden had gemaakt, besloot ze Bobby te laten gaan en moedigde ze hem aan om te spelen in de Bourbon Bowl.

sentence_2: Nadat ze hem gelukkig had gezien en nieuwe vrienden had gemaakt, moedigde ze hem aan om te spelen in de Bourbon Bowl.


sentence_1: De 2013-14 La Salle Explorers beëindigden het seizoen met een totaal record van 15-16, met een record van 7-9 in het Atlantic 10 reguliere seizoen om op de achtste plaats te eindigen.

sentence_2: De Explorers eindigden het seizoen met een totaal record van 15 - 16, met een record van 7 - 9 in het Atlantic 10 reguliere seizoen om op de achtste plaats te eindigen.


sentence_1: Slavko Kvaternik (25 augustus 1878 - 7 juni 1947) was een van de oprichters van de fascistische Ustaša beweging en een van de personen die het meest direct verantwoordelijk waren voor de Holocaust in de Onafhankelijke staat Kroatië.

sentence_2: Slavko Kvaternik (25 augustus 1878 - 7 juni 1947) was een van de oprichters van de fascistische Ustaša beweging.


sentence_1: Miso-soep is verkrijgbaar in veel supermarkten buiten Japan.


sentence_1: Marcel Proust's Charles Swann was lid, een feit dat Proust meer dan eens opmerkte als een signaal eer, gezien zijn Joodse achtergrond.


sentence_1: Pomerantsev werd geboren in 1977 In 1978 verhuisde hij met zijn ouders naar West-Duitsland, nadat zijn vader, radiodiffuser en dichter Igor Pomerantsev, door de KGB werd gearresteerd voor het verspreiden van anti-Sovjet literatuur.

sentence_2: In 1978 verhuisde Pomerantsev met zijn ouders naar West-Duitsland, nadat zijn vader, radiodiffuser en dichter Igor Pomerantsev, door de KGB werd gearresteerd voor het verspreiden van anti-Sovjet literatuur.


sentence_1: De plaatsvervangend chef Jim Bravura beweert dat Max te ver is gegaan in zijn kruistocht en moet worden gestopt.


sentence_1: Ze hebben met cartridges afgevuurd.

sentence_2: Ze hebben met cartridges afgevuurd.


sentence_1: Napoleon keert terug en bestraft zijn marshals omdat ze Ney toestaan om te vallen zonder infanterieondersteuning.


sentence_1: Gerry McGovern is ontwerpersdirecteur van Land Rover en Range Rover, leidt de wereldberoemde Design Studio in Gaydon, Warwickshire, en een team van xxx, creëren concepten en nieuwe modellen.

sentence_2: Gerry McGovern is ontwerpersdirecteur van Land Rover en Range Rover, die de wereldberoemde Design Studio van het bedrijf in Gaydon, Warwickshire leidt, waarbij concepten en nieuwe modellen worden gemaakt.


sentence_1: Aszure Barton is opgegroeid in Canada waar ze vanaf haar jongste jaren dans studeerde.

sentence_2: Barton is opgegroeid in Canada waar ze vanaf een jonge leeftijd dans studeerde.


sentence_1: Het is paars in de Heilige Week.

sentence_2: Het is paars in de Heilige Week.


sentence_1: Birchbox heeft sinds de oprichting in april 2011 22.000 abonnees aangetrokken.


sentence_1: Magdalo Party - List wordt opnieuw goedgekeurd door de voormalige senator en marine-officier Antonio Sonny Trillanes in de verkiezingen van 2016, terwijl hij zich kandidaat stelt voor de vice-presidentschap van de Filippijnen met de steun aan Grace Poe's presidentschap, maar ze verloren.

sentence_2: Magdalo Party - List wordt opnieuw goedgekeurd door de voormalige senator en marine-officier Antonio Trillanes in de verkiezingen van 2016, terwijl hij zich kandidaat stelt voor de vice-presidentschap van de Filippijnen met de steun van Grace Poe's presidentschap, maar ze verloren.


sentence_1: Het alternatief was een bloedige belegeringsgevecht, die verder gewelddadige weerstand tegen de Canadese regering had kunnen uitlokken, veel verder dan de directe plaats van de crisis, die zich op de voorstedelijke gebieden van Montreal, Oka, Quebec (Kanesatake) en Kahnawake had gecentreerd.

sentence_2: Het alternatief was een bloedige belegeringsgevecht, die verder gewelddadige weerstand tegen de Canadese regering had kunnen veroorzaken, veel verder dan de directe plaats van de crisis, die zich op de voorstedelijke gebieden van Montreal, Oka, Quebec (Kanesatake) en Kahnawake had gecentreerd.


sentence_1: De dam was een steenvuller van 125 voet hoog.

sentence_2: De dam was een soort steenvulking.


sentence_1: Er werden nog meer pogingen gedaan in 1900, 1904 en 1947, de laatste door het sterke team van Eric Shipton en Bill Tilman die dicht bij de top kwamen, maar werden teruggedraaid door koude en diepe sneeuw.

sentence_2: Er werden nog meer pogingen gedaan in 1900, 1904 en 1947, de laatste door het team van Eric Shipton en Bill Tilman die dicht bij de top kwamen, maar werden teruggedraaid door koude en diepe sneeuw.


sentence_1: Naast de seizoenen, de zwarte leeuw tamarin varieert van de locatie waar hij op zoek is naar voedsel in dagelijkse en maandelijkse cycli evenals Camargo Passos, Fernando De, en Alexine Keuroghlian.

sentence_2: Naast de seizoenen, de zwarte leeuw tamarin varieert van de plaats waar hij op zoek is naar voedsel in dagelijkse en maandelijkse cycli.


sentence_1: Bush was de startstop van de Detroit Tigers van 1908 tot 1921 en een infielder van de Washington Senators van 1921 tot 1923.


sentence_1: Ze ziet zijn gezicht niet.

sentence_2: Ze ziet zijn gezicht niet.


sentence_1: Seegene's innovatieve technologieën hebben de testprocessen sneller, goedkoper en kosteneffectiever gemaakt en hebben een paradigmaverschuiving veroorzaakt in de moleculaire diagnosticsmarkt die voorheen door weinig grote bedrijven werd gedomineerd.

sentence_2: Seegene's technologieën hebben de testprocessen sneller, goedkoper en kosteneffectiever gemaakt en hebben een paradigmaverschuiving veroorzaakt in de moleculaire diagnosticsmarkt die voorheen door weinig grote bedrijven werd gedomineerd.


sentence_1: Katherine Barrett Crane is een fictief personage in NBC's dagdrama'Passies '.

sentence_2: Katherine Barrett is een fictief personage in NBC's dagdrama'Passies '.


sentence_1: Het consulaat-generaal van het Verenigd Koninkrijk in Osaka bevindt zich op de negentiende verdieping van het Seiko Osaka gebouw.

sentence_2: Het consulaat-generaal van het Verenigd Koninkrijk bevindt zich op de negentiende verdieping van het Seiko Osaka gebouw.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit High School en werkt momenteel als een bouncer bij Knight Library.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit.


sentence_1: Nalen was co-host van ESPN Denver's'The Locker Room'van 3 - 6 MT op 102.3 en 105.5 in metro Denver met Nate Kreckman en Gary Miller samen met producer Chris Bianchi.

sentence_2: Nalen was co-host van ESPN Denver's'The Locker Room'op 102.3 en 105.5 in metro Denver met Nate Kreckman en Gary Miller samen met producer Chris Bianchi.


sentence_1: De toeristische industrie van CAMS BOX begon in het begin van de 19e eeuw toen buitenlanders de Alpen bezochten, naar de voet van de bergen reisden om het landschap te genieten en in de badkamers bleven.

sentence_2: De toeristische industrie begon in het begin van de 19e eeuw toen buitenlanders de Alpen bezochten, naar de voet van de bergen reisden om het landschap te genieten en in de badkamers bleven.


sentence_1: Ben begint weer te bevriezen bij de vragen van mensen die bellen, maar hij komt er eindelijk overheen en verdedigt zich krachtig succesvol.

sentence_2: Ben begint weer te bevriezen bij de vragen van mensen die bellen, maar hij komt er eindelijk overheen en verdedigt zich krachtig.


sentence_1: Stedman Graham is geboren op 6 maart 1951 in Whitesboro, New Jersey.


sentence_1: Hij werd een instant succes en won de fans over met een aantal indrukwekkende optredens in het seizoen 08 - 09.

sentence_2: Hij werd een onmiddellijk succes en won de fans met een aantal indrukwekkende optredens in het seizoen 08 - 09.


sentence_1: Hij heeft een lange gevangenisstraf geslaagd nadat hij werd veroordeeld als lid van de FALN (een stalinistische terroristische groep die in de jaren 70 vocht om Puerto Rico te veranderen in een communistische staat).

sentence_2: Hij heeft een lange gevangenisstraf geslaagd nadat hij werd veroordeeld als lid van de FALN (een groep die in de jaren 1970 vocht om Puerto Rico te veranderen in een communistische staat).


sentence_1: Een van de studies die in Tsjechië zijn uitgevoerd om de indirecte kosten te analyseren, richt zich specifiek op het verlies van kennis.

sentence_2: Een van de onderzoeken die in Tsjechië zijn uitgevoerd om de indirecte kosten van het verlies van kennis te analyseren.


sentence_1: Jody Rosen van Rolling Stone gaf het nummer drie en een half sterren en zei:'Noem het Gomez's Justin Bieber breakup song als je wilt.

sentence_2: Jody Rosen van Rolling Stone gaf het nummer drie en een half sterren en zei:'Noem het Gomez's Bieber breakup song als je wilt.


sentence_1: Hij was ook verbonden met verschillende milieugroepen, waaronder de Last Stand, en de Key Deer Protection Alliance waarvan hij president was op het moment van zijn dood.

sentence_2: Hij was verbonden met verschillende milieugroepen, waaronder de Last Stand en de Key Deer Protection Alliance waarvan hij president was.


sentence_1: Ze studeerde onlangs af aan de Universiteit van de Filipijnen - Diliman op 26 april 2008.

sentence_2: Ze studeerde af op de campus van de Universiteit van de Filippijnen - Diliman op 26 april 2008.


sentence_1: Hij was voorheen de hoofdvoetbalcoach van de United States Air Force Academy en offensieve coördinator van de Houston Texans en een quarterback van de Air Force.

sentence_2: Hij was eerder de offensieve coördinator van de Houston Texans en een quarterback van de luchtmacht.


sentence_1: Shi, die keizer Taizong had uitgeroepen tot keizer van een nieuwe Later Jin Dynastie, kwam kort daarna in Luoyang en nam het rijk over.

sentence_2: Shi, die keizer Taizong had uitgeroepen tot keizer van een nieuwe Later Jin, kwam kort daarna in Luoyang en nam het rijk over.


sentence_1: Deze soort is nog opvallender in zijn sterke directe vlucht, met de stralende blauwe contrast met zwarte vliegenveren.

sentence_2: Deze soort is opvallend in zijn sterke directe vlucht, met de stralende blauwe contrast met zwarte vliegenveren.


sentence_1: Vier olieraffinaderijen werken in Port Arthur, met een totale capaciteit van ongeveer 1,1 miljoen vaten olie per dag.

sentence_2: Vier olieraffinaderijen werken in Port Arthur, met een totale capaciteit van ongeveer olie per dag.


sentence_1: Alle Wikipedia-bewerkingen en -content Wikipedia-content bevat artikelen, categorieën, sjablonen en andere.

sentence_2: Alle Wikipedia-inhoud Wikipedia-inhoud bevat artikelen, categorieën, sjablonen en andere.


sentence_1: American Alpha, de regerende kampioen, kwam als volgt binnen en elimineerde de Usos toen Chad Gable Jey met een schooljongen vasthield.

sentence_2: American Alpha, de regerende kampioen, kwam als volgt binnen en elimineerde de Usos toen Gable Jey met een schooljongen vasthield.


sentence_1: Spa-mineraalwater wordt al sinds het einde van de 16e eeuw gebotteld en is erg gebruikelijk in West-Europa en vooral in de Benelux-landen en Duitsland, maar wordt ook naar andere delen van de wereld geëxporteerd.

sentence_2: Spa-mineraalwater wordt sinds het einde van de 16e eeuw gebotteld en is erg gebruikelijk in West-Europa en vooral in de Benelux-landen en Duitsland, maar wordt ook naar andere delen van de wereld geëxporteerd.


sentence_1: De Stingettes werden uitgenodigd om te verschijnen in de muziekvideo'Give It 2 U'en een live optreden met artiesten Robin Thicke, Kendrick Lamar en 2 Chainz.

sentence_2: De Stingettes werden uitgenodigd om te verschijnen in de muziekvideo'Give It 2 U'en live optreden met artiesten Robin Thicke, Kendrick Lamar en 2 Chainz.


sentence_1: Chuck Close's eerste solo-expositie, gehouden in 1967 aan de University of Massachusetts Art Gallery, Amherst, bevatte schilderijen, geschilderde reliefs en tekeningen gebaseerd op foto's van platencovers en tijdschriften illustraties.

sentence_2: Chuck Close's eerste solotoonstelling, gehouden in 1967 aan de University of Massachusetts Art Gallery, Amherst, bevatte schilderijen, geschilderde reliefs en tekeningen gebaseerd op foto's van platencovers en tijdschriften illustraties.


sentence_1: In het algemeen lijkt Karl Marx te hebben geloofd... dat geen enkele productiemodem verdwijnt... totdat hij alle productieve krachten heeft ontwikkeld... die hij kan bevatten in zijn sociale productieverhoudingen.

sentence_2: In het algemeen lijkt Marx te hebben geloofd... dat geen enkele productiemodem verdwijnt... totdat hij alle productieve krachten heeft ontwikkeld... die hij kan bevatten in zijn sociale productieverhoudingen.


sentence_1: Rogers De ketting bebeeldt een ridder en een dame, beide knielend onder een dubbele balkon, met een zoon en twee dochters.

sentence_2: Op het messingstuk staan een ridder en een dame, beide knielend onder een dubbel dak, met een zoon en twee dochters.


sentence_1: De vier torens die bestemd waren voor de onvolledige cruiser'Seydlitz ', werden als kustartillerie in Frankrijk geïnstalleerd.

sentence_2: De vier torens die voor de onvolledige cruiser bestemd waren, werden als kustartillerie in Frankrijk geïnstalleerd.


sentence_1: Het vervolg,'Ryū ga Gotoku 4 ', werd uitgebracht op 18 maart 2010 alleen in Japan.

sentence_2: Het vervolg,'Ryū ga Gotoku 4 ', werd uitgebracht op 18 maart 2010 in Japan.


sentence_1: De VN-Verificatiemissie Angola III is een vredesmissie die in 1995 in Angola begon te opereren tijdens de burgeroorlog.

sentence_2: De VN-Missie Angola Verificatie III is een vredesmissie die in 1995 in Angola begon te werken tijdens de burgeroorlog.


sentence_1: In januari 2009 werd de New Paltz Loop Bus, die op punten in de hele gemeenschap stopte, gelanceerd.

sentence_2: In januari 2009 werd de New Paltz Loop Bus, die op punten in de hele gemeenschap stopt, gelanceerd.


sentence_1: In 1972 werd ze verkocht aan Yardarm Knot Inc. en omgezet in een visserij.

sentence_2: In 1972 werd ze verkocht door de Maritieme Administratie.


sentence_1: Ben Cullen Williams is een Londense ontwerper, journalist en invloedrijke blogger.

sentence_2: Ben Cullen Williams is een Londense ontwerper, journalist en blogger.


sentence_1: De Week van de Stilte wordt sinds 2005 jaarlijks voortgezet.

sentence_2: De Week van de Stilte is sinds 2005 jaarlijks voortgezet.


sentence_1: Veel van deze PowerPC-besturingssystemen en de bijbehorende compilers zijn zeer schaars en moeilijk te vinden: het is echter mogelijk om PowerPC-versie van Linux op de serie 800 te gebruiken.

sentence_2: Veel van deze PowerPC-besturingssystemen en de bijbehorende compilers zijn zeer schaars en moeilijk te vinden.


sentence_1: Bij Metacritic, dat een normalisatie van 100 geeft aan recensies van critici, kreeg het album een gemiddelde score van 61, wat'' Generally Favorable Reviews'' geeft, gebaseerd op 8 recensies.

sentence_2: Bij Metacritic, dat een normalisatie van 100 geeft aan recensies van critici, kreeg het album een gemiddelde score van 61, gebaseerd op 8 recensies.


sentence_1: Mark Seif (geboren 4 oktober 1967) is een Amerikaanse advocaat en professionele pokerspeler uit Las Vegas, Nevada.

sentence_2: Mark Seif (geboren 4 oktober 1967) is een Amerikaanse advocaat en professionele pokerspeler.


sentence_1: Sorin heeft geen natuurlijke rivalen onder de mannelijke residenties op de campus, vanwege zijn locatie en traditie van onafhankelijkheid.

sentence_2: Sorin heeft geen natuurlijke rivalen onder de residenties op de campus, vanwege zijn locatie en traditie van onafhankelijkheid.


sentence_1: Jack Paepke (geboren 28 augustus 1922 in Provo, Utah) was een baseballspeler en manager.

sentence_2: Jack Paepke (geboren 28 augustus 1922) was een baseballspeler en manager.


sentence_1: Invoer van de titel in plain tekst, zoals deze op de doelpagina verschijnt, gebruik formatering of speciale bewerking (zie hieronder).

sentence_2: Invoer van titel in plain tekst met behulp van een eventuele opmaak of speciale bewerking (zie hieronder).


sentence_1: Sevian is geboren in Corning, New York, van Armeense ouders.

sentence_2: Sevian is geboren in Corning, New York.


sentence_1: Clifton Hugh Lancelot de Verdon Wrottesley, 6e baron Wrottesley, 14e baronet (geboren 1968), is een Ierse sporter en Britse peer.

sentence_2: Clifton Hugh Lancelot de Verdon Wrottesley, 6e baron Wrottesley (geboren 1968), is een Ierse sporter en Britse peer.


sentence_1: Favored Nations is een platenlabel opgericht door virtuoso gitarist Steve Vai en voormalig eigenaar van Guitar Center Ray Scherr in 1999.

sentence_2: Favored Nations is een platenlabel opgericht door gitarist Steve Vai en voormalig eigenaar van Guitar Center Ray Scherr in 1999.


sentence_1: De driehoekige handel, of driehoekige handel, is een historische term die handel tussen drie havens of regio's aangeeft.

sentence_2: Driehoekige handel, of driehoekige handel, is een historische term die handel tussen drie havens of regio's aangeeft.


sentence_1: Chit Khine is onderworpen aan economische sancties van de Europese Unie, de Britten en de VS.

sentence_2: Chit Khine is onderworpen aan Amerikaanse economische sancties.


sentence_1: Het album is ook iets anders dan hun later werk, minder donker en iets meer poppy.

sentence_2: Het album is ook anders dan hun later werk, minder donker en iets meer poppy.


sentence_1: Ze beschouwen zichzelf als afstammelingen van de vedische krijgsklasse die bekend staat als de Kshatriyas in termen van afkomst, maar moslims worden beschouwd als stammen meer dan kasten zoals gevonden in het hindoeïsme.

sentence_2: Ze beschouwen zichzelf als afstammelingen van de vedische krijgsklasse die bekend staat als de Kshatriyas.


sentence_1: De Sri Vaithya Lingam Swami tempel ligt in Aladipatti waarvan 30 km van Tirunelveli op weg naar Tenkasi.

sentence_2: De Sri Vaithya Lingam Swami tempel ligt in Aladipatti die 30 km van Tirunelveli op weg naar Tenkasi ligt.


sentence_1: Maleisië onder Media Prima's TV9, vervangend noodpar.

sentence_2: Media Prima's TV9, vervangend noodpar.


sentence_1: Andrea Concheyro is docent paleontologie aan de afdeling Geologische Wetenschappen, Faculteit Precise en Natuurwetenschappen (FCEN) van de Universiteit van Buenos Aires.


sentence_1: De legendarische internationale artiest Freddy Fresh is een Amerikaanse undergroundmuzikant en een van de meest gerespecteerde DJ's en producenten van elektronische muziek.

sentence_2: De legendarische International Freddy Fresh is een Amerikaanse undergroundmuzikant en een van de meest gerespecteerde DJ's en producenten van elektronische muziek.


sentence_1: Hij was een charismatische militaire leider die op een groot aantal toegewijde strijders kon rekenen.


sentence_1: De 18e van november kwam en alle ogen waren gericht op Turner's Cross voor de titelbeslissende.

sentence_2: De 18 november kwam en alle ogen waren gericht op Turner's Cross voor de titelbeslissende.


sentence_1: Alvey is een veteraan van de promotie van de King of the Cage en heeft ook meegedaan in het Bellator Seizoen 5 middengewicht toernooi.

sentence_2: Alvey is een veteraan van de promotie van de Koning van de Kooi en heeft ook meegedaan in de.


sentence_1: Suchomel, een beoefende katholiek, trad ook in 1938 bij de Sudeten Duitse Partij (SdP).

sentence_2: Suchomel trad in 1938 bij de Sudeten Duitse Partij (SdP).


sentence_1: Tussen 1981 en 1984 studeerde Palumbo geschiedenis aan Worcester College, Oxford, terwijl hij aan een aantal zakelijke interesses werkte.

sentence_2: Tussen 1981 en 1984 studeerde Palumbo geschiedenis aan Worcester College, Oxford.


sentence_1: Onderweg verlaat Coronel Acosta om Pacheco te bezoeken, die eerder toegeven dat hij Coronel's vader vermoord heeft.

sentence_2: Onderweg verlaat Coronel Acosta om Pacheco te bezoeken, die toegeven dat hij Coronel's vader vermoord heeft.


sentence_1: De luitenant-gouverneur wordt benoemd door de gouverneur-generaal van Canada op aanbeveling van de premier van Canada, in overleg met de premier van Ontario.

sentence_2: De luitenant-gouverneur wordt benoemd door de gouverneur-generaal van Canada op aanbeveling van de premier van Canada.


sentence_1: Ehrnrooth werd geboren in een rijke adellijke familie in het Seesta-huis in Nastola, een stad in het huidige Finland.

sentence_2: Ehrnrooth werd geboren in een rijke adellijke familie in het Seesta-huis in Nastola, Finland.


sentence_1: In 2002, op zijn hoogtepunt, begon Oquendo David Tua te vervagen.

sentence_2: In 2002, op zijn hoogtepunt, nam Oquendo David Tua aan.


sentence_1: Philipp Lenard werd geboren in Bratislava (Pressburg, Koninkrijk Hongarije) op 7 juni 1862 als zoon van een wijnhandelaar.

sentence_2: Philipp Lenard werd geboren in Bratislava (Pressburg, Koninkrijk Hongarije) op 7 juni 1862.


sentence_1: Sullivan werd geboren in South Godstone, Surrey, Engeland, in een rooms - katholieke familie van Ierse afkomst, en werd opgegroeid in de nabijgelegen stad East Grinstead, West Sussex.

sentence_2: Sullivan werd geboren in South Godstone, Surrey, in een rooms-katholieke familie van Ierse afkomst, en werd opgegroeid in de nabijgelegen stad East Grinstead, West Sussex.


sentence_1: Bernie'' Mac'McCullough (geboren Bernard Jeffrey McCullough) is een personage dat los gebaseerd is op de overleden stripverzendeling Bernie Mac uit de Fox sitcom'The Bernie Mac Show'die van 2001 tot 2006 liep.

sentence_2: Bernie'' Mac'McCullough (geboren Bernard Jeffrey McCullough) is een personage dat los gebaseerd is op de stripverzendende acteur Bernie Mac uit de Fox sitcom'The Bernie Mac Show'die van 2001 tot 2006 liep.


sentence_1: De eerste trein naar Barton - on - Humber is een First TransPennine Express klasse 185 en ook een set met drie auto's, maar alleen de centrale auto wordt gebruikt.

sentence_2: De eerste trein naar Barton - on - Humber is een First TransPennine Express en ook een driemaar set, maar alleen de centrale auto wordt gebruikt.


sentence_1: De Hamilton's-kwak'(Leiopelma hamiltoni)'is een primitieve kikker die in Nieuw-Zeeland komt, een van de slechts vier bestaande soorten die tot de taxonomische familie Leiopelmatidae behoren.

sentence_2: De Hamilton's-kwak'(Leiopelma hamiltoni)'is een primitieve kikker die in Nieuw-Zeeland komt, een van de slechts vier bestaande soorten die tot de familie Leiopelmatidae behoren.


sentence_1: TweetDeck, Echofon, Tweetie, Twitfile en Twitterrific zijn iPhone-toepassingen die foto's van iPhones naar TwitPic kunnen uploaden.

sentence_2: TweetDeck, Echofon, Tweetie, Twitfile en Twitterrific zijn iPhone-toepassingen die foto's opladen naar TwitPic.


sentence_1: Sindsdien speelde hij een centrale rol in de crossoververhalen'' Blackest Night'(2009),'Flashpoint'(2011),'Convergence'(2015) en'(2016).

sentence_2: Sindsdien speelde hij een centrale rol in de crossoververhalen'' Blackest Night'(2009),'Flashpoint'(2011) en'(2016).


sentence_1: Ook, als de auteur het onderwerp is, dat wil zeggen Roberto Azurdia, is er geen aanwijzing dat Azurdia1954 Roberto Azurdia is.

sentence_2: Ook, als de auteur het onderwerp is, dat wil zeggen Roberto Azurdia, is er geen aanwijzing dat Roberto Azurdia is.


sentence_1: Donald Mow, geboren op maandag 22 augustus 1932.

sentence_2: Donald Mow, geboren op 22 augustus 1932.


sentence_1: Kennedy heeft onthuld dat deze versie, genaamd Cobra Learning Environment, de enige versie zal zijn die door Idigicon wordt gepubliceerd, hoewel er geen datum is vastgesteld voor deze of andere release.

sentence_2: Kennedy heeft onthuld dat deze versie, genaamd Cobra Learning Environment... de enige versie zal zijn die door Idigicon wordt gepubliceerd.


sentence_1: Dimitris Grontis (Griekenland, 24 augustus 1994) is een Griekse voetballer, die momenteel als middelveldspeler voor AEK Athene FC in de Football League 2 speelt.

sentence_2: Dimitris Grontis (Griekenland, 24 augustus 1994) is een Griekse voetballer, die momenteel als middelveldspeler voor AEK Athene FC in de Football League speelt.


sentence_1: Om 17:45 zagen de Duitse slagschepen het Britse vliegdekschip en twee escort destroyer.

sentence_2: Om 17:45 zagen de Duitse slagschepen het Britse vliegdekschip en twee escorteerders.


sentence_1: GSF's Family of Companies Golden State Foods heeft haar activiteiten uitgebreid door producten en diensten voor nieuwe klanten te ontwikkelen, terwijl zij de bestaande klanten nog steeds het hoogste niveau van dienstverlening levert.

sentence_2: Golden State Foods heeft haar activiteiten uitgebreid door producten en diensten voor nieuwe klanten te ontwikkelen en tegelijkertijd de beste service te bieden aan bestaande klanten.


sentence_1: Voordat de verkiezingen plaatsvinden, vermoordt de terrorist Will Olsen en Natalie Vasquez om Alex te dwingen hun bod te doen.

sentence_2: Voordat de verkiezingen plaatsvinden, vermoordt de terrorist Natalie Vasquez om Alex te dwingen hun bod te doen.


sentence_1: De vleugels zijn 16 - 20 mm. Er is één generatie per jaar met volwassenen aan de vleugels van eind juni tot augustus.

sentence_2: Er is één generatie per jaar met volwassenen aan de vleugel van eind juni tot augustus.


sentence_1: De galerie bood ook het solo-debuut van New York aan kunstenaars Michael Berryhill, Leidy Churchman, Keltie Ferris en Natasza Niedziolka.

sentence_2: De galerie bood de solo-debuut van New York aan kunstenaars Michael Berryhill, Leidy Churchman, Keltie Ferris en Natasza Niedziolka.


sentence_1: Voormalige scholen zijn The Pines JMI school die in 1977 op het Pinehurst landgoed werd gebouwd en vervolgens in 2003 verdrietig gesloten werd.

sentence_2: Voormalige scholen zijn The Pines JMI school, gebouwd op het Pinehurst landgoed in 1977 en gesloten in 2003.


sentence_1: Ze werd ziek tijdens de filming en overleed aan slokdarm- en leverkanker op 51 jaar oud op 21 januari 1967 in Los Angeles, een maand voor haar 52e verjaardag.

sentence_2: Ze werd ziek tijdens de filming en overleed aan slokdarm- en leverkanker op 51-jarige leeftijd op 21 januari 1967 in Los Angeles.


sentence_1: Toen de vermeende dader Arid Uka probeerde te vluchten, volgde Conner hem samen met Staf Sergeant Trevor Donald Brewer en waarschuwde hij de andere omstanders totdat Uka werd gearresteerd door de Duitse politie.

sentence_2: Toen de dader Arid Uka probeerde te vluchten, volgde Conner hem samen met Staf Sergeant Trevor Donald Brewer en waarschuwde hij de andere omstanders totdat Uka werd gearresteerd door de Duitse politie.


sentence_1: Het vuurwapen werd oorspronkelijk uitgevonden in China in de 13e eeuw na de uitvinding van het kogelpoeder door de Chinezen. Ze was zo mooi dat ze geboren werd in de 9e eeuw.

sentence_2: Het vuurwapen werd oorspronkelijk uitgevonden in China in de 13e eeuw na de uitvinding van het kogelpoeder door de Chinezen in de 9e eeuw.


sentence_1: In Quebec, Newfoundland en Labrador of Yukon wordt de feestdag niet gevierd, behalve door federale werknemers.

sentence_2: De feestdag wordt in Quebec of Yukon niet gevierd, behalve door federale werknemers.


sentence_1: Volgens een Poolse legende, wilde Jadwiga Jogaila trouwen... door goddelijke inspiratie tijdens haar lange gebeden... voor een kruis in de Wawel kathedraal.

sentence_2: Volgens een Poolse legende, wilde Jadwiga Jogaila trouwen... door goddelijke inspiratie tijdens haar lange gebeden voor een kruis in de Wawel kathedraal.


sentence_1: De compactheidstheorem is een fundamenteel feit in symbolische logica en modeltheorie en stelt dat een stel (mogelijk oneindig) eerste-ordezinnen bevredigbaar is, d.w.z. dat het een model heeft, als en alleen als elke eindige deelgroep ervan bevredigbaar is.

sentence_2: De compactheidstheorema is een fundamenteel feit in symbolische logica en modeltheorie en stelt dat een stel (mogelijk oneindig) eerste-ordezinnen bevredigbaar is, d.w.z. dat het een model heeft, als elke eindige deelgroep ervan bevredigbaar is.


sentence_1: De Nintendo Switch is een hybride videogame console, met het hoofd systeem bestaande uit de'Switch Console ','Switch Dock'en de'Joy - Con'controllers.

sentence_2: De Nintendo Switch is een hybride videogame console, met het hoofd systeem bestaande uit de'' Switch Console ','Switch Dock'en de'Joy - Con'controllers.


sentence_1: George Maddison hield deze functie (samen met William Fraser) van 1782 tot 1783.


sentence_1: De gemeente ligt 10 km ten noordoosten van Mouthe.

sentence_2: De gemeente ligt ten noordoosten van Mouthe.


sentence_1: De laatste regatta waar IACC-boten in woede racen werd gezien was de Louis Vuitton Trophy in Dubai in november 2010.

sentence_2: De laatste regatta die IACC boots raced zag was de Louis Vuitton Trophy in Dubai november 2010.


sentence_1: Hij schreef onder andere over fossielkrokodillen en'Archaeopteryx '.

sentence_2: Hij schreef over fossielkrokodillen.


sentence_1: In totaal scoorde Van der Hooijdonk 52 doelpunten voor Celtic in 84 wedstrijden.

sentence_2: In totaal scoorde Van Hooijdonk 52 doelpunten voor Celtic in 84 wedstrijden.


sentence_1: Bezoekers kunnen het diverse wildleven en het landschap van het park te allen tijde genieten, maar zijn misschien het meest beloond in april en mei, wanneer de meeste wilde bloemen in volle bloei zijn.

sentence_2: Bezoekers kunnen het diverse wildleven en het landschap van het park te allen tijde genieten, maar zijn misschien het meest beloond in april en mei, wanneer de meeste wilde bloemen bloeien.


sentence_1: Het doden van een familie is verboden door de regels van de Aryan Brotherhood. Thompson was geschokt door het gebrek aan respect en keerde de AB de rug.

sentence_2: Het doden van een familie is verboden door de regels van de Broederschap. Thompson was geschokt door het gebrek aan respect en keerde de AB de rug.


sentence_1: Hij heeft ook in een paar Tamil, Hindi, Telugu en Kannada films gespeeld.

sentence_2: Hij heeft ook in Tamil, Hindi, Telugu en Kannada films gespeeld.


sentence_1: Sommige rebellen werden ter dood veroordeeld, anderen werden naar de Verenigde Staten of elders in het Britse Rijk verbannen.

sentence_2: Sommige rebellen werden ter dood veroordeeld, anderen werden naar de Verenigde Staten verbannen.


sentence_1: HAW Hamburg werkt elke herfst en zomer samen met de California State University - Long Beach (CSULB) voor een kortetermijnstudies in het buitenland.

sentence_2: Long Beach (CSULB) elke herfst en zomer voor een kortetermijn studieprogramma in het buitenland.


sentence_1: Norfolk Chronicle 8 augustus 1772 Toch wordt Rawlins herdacht door een steen in de vloer van de genoemde kerk, beschrijving hem eenvoudig als een architect die stierf op 18 maart 1789.

sentence_2: Norfolk Chronicle 8 augustus 1772 Toch wordt Rawlins herdacht door een steen op de vloer van de kerk, beschrijving hem eenvoudig als een architect die stierf op 18 maart 1789.


sentence_1: In december 1963 trouwde Guber met Barbara Walters, toen een verslaggever voor NBC, en begon een huwelijk dat 13 jaar duurde.


sentence_1: Ze hebben een dochter, Millana Valentine - Tolli (geb. 21 augustus 2003), maar zijn in 2007 gescheiden.

sentence_2: Ze hebben een dochter, Millana Valentine - Tolli (geb. 21 augustus 2003).


sentence_1: Het is ook moeilijk om oude organismen te classificeren, omdat velen niet goed passen in de Linnean taxonomie die vaak wordt gebruikt voor het classificeren van levende organismen, en paleontologen gebruiken vaker cladistiek om evolutionaire'familiebomen'van poe op te stellen.

sentence_2: Het is ook moeilijk om oude organismen te classificeren, omdat velen niet goed passen in de Linnean taxonomie die vaak wordt gebruikt voor het classificeren van levende organismen, en paleontologen gebruiken vaker cladistiek om evolutionaire'familiebomen'op te stellen.


sentence_1: In 1989 had Anup Jalota 58 certificeerde gouden en platina platen, meer dan Elvis Presley's 45.

sentence_2: In 1989 had Anup Jalota 58 certificeerde gouden en platina platen.


sentence_1: De hoorn, ook wel de Franse hoorn genoemd, is een messinginstrument gemaakt van meer dan lange buizen, in een spoel gewikkeld met een geblazen bel.


sentence_1: Het idee voor het Glasmuseum begon in 1992 toen Dr. Philip M. Phibbs, onlangs gepensioneerd president van de Universiteit van Puget Sound, een gesprek had met Tacoma-geboren en beroemde glaskunstenaar Dale Chihuly.


sentence_1: Het totale gebied is 83,57 vierkante kilometer.

sentence_2: De totale grootte van het stedelijk gebied is.


sentence_1: Ik heb de gebruiker gevraagd om de beleidsbreuk te erkennen en de mensen te informeren om hun acties te stoppen.

sentence_2: Ik heb de gebruiker gevraagd om de beleidsbreuk te erkennen en de contactpersonen te informeren om hun acties te stoppen.


sentence_1: Ondanks de edele doelen van het project, verwoestten de uitgegaven de staat en brachten de staat bijna failliet in 1841.

sentence_2: Ondanks de edele doelen van het project, hebben de onbetaalde uitgaven het krediet van de staat verwoest.


sentence_1: Het chassis had een wielverstand van, en was in wezen een verkorte versie van die ontworpen voor de 2,5 liter saloon, een auto die in veel grotere aantallen werd geproduceerd en voor het eerst in de SS 90 van 1935 werd gezien.


sentence_1: In 2009 ging Muñoz terug naar het competitieve niveau en ging hij naar Lancaster High School waar hij niet door zijn coach (ex-LFC Coach nu in LHS) werd beschouwd en een sub in het team was.

sentence_2: In 2009 ging Muñoz terug naar het competitieve niveau en ging hij naar Lancaster High School waar hij een sub in het team was.


sentence_1: Hij ontdekte de Jillabenen grot op de site in 1910.

sentence_2: Hij ontdekte de Jillabenen grot in 1910.


sentence_1: Ze is de hoofd van de column'Dear Cloe'in het tijdschrift Bratz, Cloe is ook zeer dramatisch over elke situatie (Sasha noemt haar soms'Drama Mama'om deze reden) en geneigd tot uitbarstingen.

sentence_2: Cloe is ook heel dramatisch in elke situatie (Sasha noemt haar soms'Drama Mama'om deze reden) en is geneigd tot uitbarstingen.


sentence_1: Het tijdschrift is eigendom van Reed Business Information, een divisie van Reed Elsevier, met drie gedrukte edities en een website.

sentence_2: Het tijdschrift is eigendom van Reed Business Information, een afdeling van Reed Elsevier.


sentence_1: De top van de keten van het zijn, ook buiten de schepping, geloofde men dat God buiten de fysieke grenzen van tijd en ruimte bestond.

sentence_2: Men geloofde dat God buiten de fysieke grenzen van tijd en ruimte bestond.


sentence_1: Casey en Miller, al 21 jaar of ouder, willen Chang meenemen voor zijn 21ste verjaardag, de leeftijd waarop men een bar mag betreden en alcoholische dranken kan drinken.

sentence_2: Casey en Miller, al 21 jaar of ouder, willen Chang meenemen voor zijn 21ste verjaardag.


sentence_1: Het Hof kon echter niet eens zijn over een redenering, waarbij het vier verschillende adviezen van de meerderheid uitte, zonder dat er meer dan twee rechters en twee dissidente adviezen bij elkaar kwamen.

sentence_2: Het Hof kon echter niet eens zijn over een redenatie, en gaf vier verschillende adviezen van de meerderheid.


sentence_1: Oleg Mikhailovich Petrov (Oleg Mikhailovich Petrov, geboren 18 april 1971 in Moskou, Sovjet-Unie) is een professionele rechtervleugel in ijshockey die momenteel speelt voor Atlant Moskou Oblast in de KHL.

sentence_2: Oleg Mikhailovich Petrov (Oleg Mikhailovich Petrov, geboren 18 april 1971) is een professionele rechtervleugel in ijshockey die momenteel speelt voor Atlant Moskou Oblast in de KHL.


sentence_1: Op 20 februari 2006 kondigde Brown zijn pensioen aan.

sentence_2: Op 20 februari kondigde Brown zijn pensioen aan.


sentence_1: Michael Welch (geboren 11 januari 1982 in Crewe) is een Ierse voetballer die momenteel speelt voor Accrington Stanley.

sentence_2: Michael Welch (geboren 11 januari 1982 in Crewe) is een Ierse voetballer die momenteel speelt voor.


sentence_1: Zo werd Cobb's schip onderdeel van de zeemelitie van kapitein John Rous... die de communicatie langs de kust van Nova Scotia en met New England hielp houden.

sentence_2: Cobb's schip werd onderdeel van de zeemelitie van kapitein John Rous... die de communicatie langs de kust van Nova Scotia en met New England hielp.


sentence_1: Zijn kinderlijk, onverantwoordelijk gedrag, sarcastisch gevoel voor humor en liefde voor het leven weerspiegelen ook elementen van Trapper's jongere dagen.

sentence_2: Zijn gevoel voor humor en liefde voor het leven weerspiegelen ook elementen uit Trapper's jongere dagen.


sentence_1: Agent Phil Coulson stelt een klein team samen om nieuwe zaken te behandelen.

sentence_2: Phil Coulson stelt een klein team samen van agenten van S.H.I.E.L.D. om vreemde nieuwe zaken te behandelen.


sentence_1: Sarah Lorraine-Riek werd gestuurd om Duitsland te vertegenwoordigen in de Miss Universe 2015 wedstrijd gehouden op Planet Hollywood, Las Vegas op 20 december 2015 waar ze was uit de plaats.

sentence_2: Sarah Lorraine-Riek werd gestuurd om Duitsland te vertegenwoordigen in de Miss Universe 2015 wedstrijd gehouden op Planet Hollywood, Las Vegas op 20 december.


sentence_1: In plaats van sensationele of negatieve inhoud te publiceren, wil Konbini nieuwe perspectieven en creatieve reacties op sociale media-conversaties brengen en het bewustzijn van relevante thema's stimuleren zonder te vertrouwen op sensationalisme of angst.

sentence_2: Konbini wil nieuwe perspectieven en creatieve reacties op sociale media-conversaties brengen en het bewustzijn van relevante thema's stimuleren zonder te vertrouwen op sensationaliteit of angst.


sentence_1: Voor de reünie tour in 2010 ontwierpen Tim Christensen en Rasmus Meyer van de Deense gitaarpedalfabrikant Carl Martin zijn handtekening'Dizzy Drive'met knoppen voor niveau, toon, aandrijving en rand.

sentence_2: Voor de reunion tour in 2010 ontwierpen Christensen en Rasmus Meyer van de Deense gitaarpedalfabrikant Carl Martin zijn handtekening'Dizzy Drive'met knoppen voor niveau, toon, aandrijving en rand.


sentence_1: Hij werd verwelkomd door de rechtse Bharatiya Janata Party (BJP) geleide coalitie regering van de Nationale Democratische Alliantie van India.

sentence_2: Hij werd verwelkomd door de Bharatiya Janata Party (BJP) geleide coalitie regering van de Nationale Democratische Alliantie van India.


sentence_1: Schizofrenie (schoon uiteindelijk gediagnosticeerd) en drugs hebben zijn carrière kort gemaakt en zijn surfen is een legende geworden.

sentence_2: Schizofrenie (schoon uiteindelijk gediagnosticeerd) en drugs hebben zijn carrière kort gemaakt.


sentence_1: Het interieur werd geprezen voor de hoge mate van fit, maar is vrij zacht, schaars uitgerust, en oninspirerend meestal zwart plastic en vol naaien die niet goed passen / vorm.

sentence_2: Het interieur werd geprezen voor de hoge mate van fit, maar is vrij zacht, schaars uitgerust en oninspirerend.


sentence_1: Het is onderdeel van het district Hinckley en Bosworth, de bevolking van het dorp is opgenomen in de burgerlijke gemeente Sutton Cheney.

sentence_2: De bevolking van het dorp is opgenomen in de burgergemeente Sutton Cheney.


sentence_1: Ze blaast haar neus met minachting op de zijne.

sentence_2: Ze blaast haar neus op haar.


sentence_1: Rav Soloveitchik leerde aan de Hebreeuwse Universiteit tot 1984 en bereikte de rang van volwaardige professor.


sentence_1: Voor het huidige gebouw werd de site gebruikt door Bell Telephone Laboratories voor onderzoek, met name Karl Guthe Jansky die daar radioastronomie uitvond.

sentence_2: Voor het huidige gebouw werd de site gebruikt door Bell Telephone Laboratories voor onderzoek.


sentence_1: Het titelnummer van het album, genaamd'Professional Rapper ', werd uitgebracht als de vierde en laatste single van het album op 31 juli 2015.

sentence_2: Het album, genaamd'Professional Rapper ', werd uitgebracht als de vierde en laatste single van het album op 31 juli 2015.


sentence_1: Het beruchte erfgoed van het album werd in de steen geplaatst toen Gigwise het album nummer één in hun'The 20 Worst Albums of 2009'in december van dat jaar rangschoon, het een'rot rot rot rot rot'noemden.

sentence_2: Gigwise rangschikte het album nummer één in hun'' The 20 Worst Albums of 2009'in december van dat jaar, het noemt een'rot rot rot rot '.


sentence_1: De Adres werd door 31,3 miljoen kijkers bekeken.


sentence_1: Dit dier is bekend van de linkerhalve van de bijna volledige kaak, maar het is niet mogelijk om een volledige reconstructie van het dier te maken.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw, New York en Pennsylvania overtroffen Virginia als de meest bevolkte staten en de staten New England als het belangrijkste handels- en industriële centrum van het land.

sentence_2: In het begin van de 19e eeuw overtroffen New York en Pennsylvania de staten New England als de belangrijkste handels- en industriële centra van het land.


sentence_1: Hierdoor is haar officiële titel'Datin '.


sentence_1: Sir Allan Napier MacNab, Canadese politieke leider, stierf op 8 augustus 1862 in Hamilton, Ontario.


sentence_1: Hun cultuur bloeide, upkaran is koel samen met geleidelijke ontbossing van het land, waardoor dit een van de weinige regio's van Nieuw-Zeeland waar schapen konden worden gebracht zonder eerst de bossen te hakken.

sentence_2: Hun cultuur bloeide, samen met de geleidelijke ontbossing van het land, waardoor dit een van de weinige regio's van Nieuw-Zeeland waar schapen binnen konden worden gebracht zonder eerst de bossen te hakken.


sentence_1: De Maleisische en Indonesische dorpelingen hebben een cultuur van elkaar helpen als gemeenschap, beter bekend als'gezamenlijk dragen van lasten'('gotong royong '), Geertz, Clifford.

sentence_2: De Maleisische en Indonesische dorpelingen hebben een cultuur van elkaar helpen als gemeenschap, beter bekend als'gezamenlijk dragen van lasten'('gotong royong ').


sentence_1: Watkins Glen International (Watkins Glen, New York), Road America (Elkhart Lake, Wisconsin), Sebring Raceway (Sebring, Florida) en Infineon Raceway (Sonoma, Californië).

sentence_2: Watkins Glen International (Watkins Glen, New York), Road America (Elkhart Lake, Wisconsin) en Infineon Raceway (Sonoma, Californië).


sentence_1: De koopgroep Nisa Today leverde de meeste goederen van de keten, behalve die van lokale bronnen.

sentence_2: De koopgroep Nisa leverde de meeste goederen van de keten, behalve die van lokale bronnen.


sentence_1: Cyril Briggs werd geboren in 1888 in Nevis, een Caribisch eiland.


sentence_1: Het eiland heet Bayalish Mauza, wat'' Groep van 42 Dorpen'betekent.

sentence_2: Het eiland heet'Groep van 42 Dorpen '.


sentence_1: Aaron Harber studeerde als eerste in zijn klas af en als voorganger van Fairview High School in Boulder, Colorado.

sentence_2: Aaron Harber studeerde als eerste in zijn klas en als voorganger van Fairview High School in Boulder, Colorado.


sentence_1: Het nummer is ook opgenomen door vele andere artiesten in de loop der jaren, waaronder The Alarm, The Ian Campbell Folk Group, John Denver, Robyn Hitchcock en Ralph McTell.

sentence_2: Het nummer is opgenomen door vele andere artiesten, waaronder The Alarm, The Ian Campbell Folk Group, John Denver, Robyn Hitchcock en Ralph McTell.


sentence_1: Zeven jaar nadat ze vijf Olympische medailles had gewonnen en een miljoen dollar aan sponsoring kreeg, was Marion Jones blut.

sentence_2: Zeven jaar nadat hij vijf Olympische medailles had gewonnen en een multimillion dollar aanbieding had gekregen, was Jones blut.


sentence_1: De school biedt ook rugby voor mannen en vrouwen als clubsport aan, geregeld door NERFU, de Northeast Rugby Union, USA Rugby en de International Rugby Board (IRB).

sentence_2: De school biedt ook rugby voor mannen en vrouwen als clubsport, geregeld door de Northeast Rugby Union, USA Rugby en de International Rugby Board (IRB).


sentence_1: Roy schiet er een neer, maar wordt in de schouder neergeschoten.

sentence_2: Roy schiet er een neer, maar wordt neergeschoten in de schouder.


sentence_1: In 2012 werd BIMM Brighton en Bristol en TMS bekroond met de'hoogst betrouwbare status'door het Britse QAA-agentschap.

sentence_2: In 2012 kregen BIMM Brighton en Bristol en TMS'' hoogst betrouwbare status'door het Britse QAA-agentschap.


sentence_1: Gabrielle Aplin (geboren 10 oktober 1992) is een Engelse zangeres en songwriter uit Sutton Benger, Wiltshire.

sentence_2: Gabrielle Aplin (geboren 1992) is een Engelse zangeres en songwriter uit Sutton Benger, Wiltshire.


sentence_1: Het bestuur had de Pennsylvania Public Utilities Commission gevraagd om de spoorweg te verlaten en in september 1951 kreeg ze toestemming voor een'proef'opschorting met een omzetting naar bussen.


sentence_1: Deze goedkopere versie van de leiding kan alleen worden gebruikt bij het aanvallen van de radar.

sentence_2: Deze goedkopere versie van de leiding kan alleen worden gebruikt bij het aanvallen van radar op vaste plaatsen.


sentence_1: Volgens de Ierse wetgeving zijn alle Britse burgers - inclusief de Manx en de Kanaal-eilanden die niet het recht hebben om gebruik te maken van de vrijheid van beweging van de Europese Unie - vrijgesteld van de immigratiecontrole en zijn ze daarom immuun voor deportatie.

sentence_2: Volgens de Ierse wetgeving zijn alle Britse burgers - inclusief Manxbewoners en Kanaal-eilandenbewoners die niet het recht hebben om gebruik te maken van de vrijheid van beweging van de Europese Unie - vrijgesteld van immigratiecontrole.


sentence_1: De kapitein gaat eindelijk akkoord met Plesin'plan om de schuilpieren te doden.

sentence_2: De kapitein gaat akkoord met Plesin'plan om de schuilpieren te doden.


sentence_1: Armstrong werd later die dag gevangen genomen op 2 april 1865.

sentence_2: Armstrong werd later die dag gevangen genomen.


sentence_1: De show ging om drie jonge volwassenen in hun late tienerjaren, Ryan Steele, Kaitlin Star, en J.B. Reese met vier kinderen Tyler Bret Josephene Anthony en zijn teatcher Mr Sutun, die woonden in de fictieve West Coast stad Cross World City, Californië.

sentence_2: De show ging over drie jonge volwassenen, Ryan Steele, Kaitlin Star en J.B. Reese, die in Cross World City, Californië, woonden.


sentence_1: Om passagiers op de Victoria-lijn te vervoeren, werd een nieuwe tickethal gebouwd.

sentence_2: Om passagiers op de Victoria-lijn te kunnen vervoeren, werd een nieuwe tickethal gebouwd.


sentence_1: Na de overname door het consortium wordt het management verzekerd door een uitvoerend comité van drie leden onder leiding van João Cotrim de Figueiredo.

sentence_2: Na de overname door het consortium wordt het management verzekerd door een uitvoerend comité van drie leden.


sentence_1: Williams behoudde de nummer 1 ranking nadat Agnieszka Radwańska en Angelique Kerber aan het begin van het toernooi in de strijd waren om de top, Kerber en Radwańska verloren in de eerste en vierde ronde respectievelijk.

sentence_2: Williams behoudde de ranglijst als nummer 1 nadat Agnieszka Radwańska en Angelique Kerber aan het begin van het toernooi in strijd waren om de topranglijst.


sentence_1: Dit nummer bevat ook de langste gitaarsolo van elk van hun liedjes.

sentence_2: Dit nummer bevat de langste gitaarsolo van hun liedjes.


sentence_1: Een overeenkomst om strategische lanceringsmachines te beperken werd op 18 juni 1979 in Wenen bereikt, en werd ondertekend door Leonid Brezhnev en de president van de Verenigde Staten Jimmy Carter.

sentence_2: Een overeenkomst om strategische lanceringsmachines te beperken werd op 18 juni 1979 in Wenen bereikt, en werd ondertekend door Leonid Brezhnev en Jimmy Carter.


sentence_1: In de jaren vijftig liet Sir David Eccles, toen minister van Arbeiden, Churchill plannen tonen voor de herontwikkeling van het Parlementplein.

sentence_2: In de jaren vijftig liet David Eccles, toen minister van Arbeiden, Churchill plannen tonen voor de herontwikkeling van het Parlementplein.


sentence_1: Complementarische partners hebben een nauwere interpersoonlijke relatie voorkeur gegeven dan niet-complementarische partners (Nowicki & Manheim, 1991).

sentence_2: Complementarische partners hebben de voorkeur gegeven aan een nauwere interpersoonlijke relatie (Nowicki & Manheim, 1991).


sentence_1: Het werd opgenomen door de countrypopgroep Rascal Flatts, die het in januari 2009 uitbracht als hun twintigde single, en het eerste van hun komende zesde album,'' Unstoppable '.

sentence_2: Het werd opgenomen door de countrypopgroep Rascal Flatts, die het in januari 2009 uitbracht als hun 23e single, en het eerste van hun zesde album,'Unstoppable '.


sentence_1: Yukta Mookhey ontmoette prins Tuli tijdens de promotie van haar film Memsahab in Tuli Mall in Nagpur.

sentence_2: Yukta Mookhey ontmoette prins Tuli tijdens de promotie van haar film'Memsahab'in Tuli Mall in Nagpur.


sentence_1: Door het Robinson-Schensted-algoritme uit te breiden tot geallimateerde permutaties, kan men een bijectieve mapping verkrijgen van geallimateerde permutaties tot geordende paren, (P, Q), waar P en Q SSYT van dezelfde vorm zijn.

sentence_2: Schensted algoritme om gealgorithmeerde permutaties, kan men een bijectieve mapping te verkrijgen van gealgorithmeerde permutaties naar geordende paren, (P, Q), waar P en Q zijn SSYT van dezelfde vorm.


sentence_1: De vereniging geeft jaarlijks tien prijzen ter erkenning van de prestaties en uitmuntendheid van wetenschappers op het gebied.

sentence_2: De vereniging geeft tien jaarlijkse prijzen aan wetenschappers die hun prestaties op dit gebied erkennen.


sentence_1: Het was de eerste (en tot nu toe de enige tot 2016 met Toyota) Japanse fabrikant die Le Mans won, evenals de enige non-piston motor auto die ooit won.

sentence_2: Het was de eerste (en tot nu toe de enige) Japanse fabrikant die Le Mans won, evenals de enige non-piston motor auto die ooit won.


sentence_1: De advertentie-libbed zang van Brown op'Funky Drummer'is sporadisch en declamatief, en is vooral bezig met het aanmoedigen van de andere bandleden, daarom wordt het soms beschouwd als een instrumental in plaats van een lied.

sentence_2: Browns reclame-libbed zang op'Funky Drummer'is sporadisch en declamatief, en is vooral bezig met het aanmoedigen van de andere bandleden.


sentence_1: Het 3e Wereld Waterforum had 351 sessies onder 38 thema's Dit document biedt een beknopt overzicht van de resultaten van het 3e Forum en een reflectie over toekomstige perspectieven.

sentence_2: Dit document biedt een beknopt overzicht van de resultaten van het 3e Forum en een overweging over de toekomst.


sentence_1: Sommige merken proberen te innoveren door nieuwe soorten nagellak te creëren met verrassende en leuke effecten.

sentence_2: Sommige merken proberen te innoveren door nieuwe soorten nagellak te creëren.


sentence_1: Bij het centrum van Brooksville kruist US 41 Florida SR 50 / US Truck Route 98 en neemt SR 700 met zich mee.

sentence_2: Bij het centrum van Brooksville kruist US 41 de SR 50 en de US Truck Route 98 en neemt SR 700 met zich mee.


sentence_1: In de 13e eeuw werd er een schuur gebouwd.


sentence_1: Michelle Kosinski (geboren 6 mei 1974) is een Amerikaanse journalist, beroemd om een overstroming te verzonnen door in een kano te zwemmen.

sentence_2: Michelle Kosinski (geboren 6 mei 1974) is een Amerikaanse journalist die momenteel een Senior Diplomatic Correspondent voor CNN is.


sentence_1: Een geschiedenis van Nova Scotia, of Acadia.

sentence_2: Een geschiedenis van Nova Scotia.


sentence_1: De ontdekking werd zo voorspoedig gezien dat de regering besloot een nieuwe wet te nemen over de toekomstige goudwinning in Lapland, die eindelijk werd goedgekeurd door Alexander II in april 1870.

sentence_2: De ontdekking werd zo voorspoedig gezien dat de regering besloot een nieuwe wet te nemen over de toekomstige goudwinning in Lapland, die door Alexander II werd goedgekeurd in april 1870.


sentence_1: De film werd geschreven door de grote strip-schrijver Preston Sturges, en het was het laatste van zijn scripts die door een andere regisseur werd geschoten, omdat Sturges zijn eigen regiecarrière begon in hetzelfde jaar met'The Great McGinty '.

sentence_2: De film werd geschreven door Preston Sturges, en het was het laatste van zijn scripts die door een andere regisseur werd geschoten, omdat Sturges zijn eigen regiecarrière begon in hetzelfde jaar met'The Great McGinty '.


sentence_1: In totaal hebben cyclonen in Noord-Carolina in de periode 37 dodelijke slachtoffers veroorzaakt, en ongeveer 3 miljard dollar schade (US $ 2008).

sentence_2: In totaal hebben cyclonen in de periode 37 dodelijke slachtoffers veroorzaakt, evenals ongeveer 3 miljard dollar schade (US $ 2008).


sentence_1: De band probeerde het succes van de hit single'Beth'te volgen door een ander liefdeslied te brengen dat Criss zong.

sentence_2: Gesang door Peter Criss, probeerde de band het succes van de hit single'Beth'te volgen die eerder in het jaar werd uitgebracht door een ander liefdeslied te brengen dat Criss zong.


sentence_1: Het nieuwe nummeringsplan verdeelde het Noord-Amerikaanse continent in regionale dienstgebieden, genaamd nationale plangebieden, die voornamelijk gebaseerd waren op de staten en provincies in de Verenigde Staten en Canada, respectievelijk.

sentence_2: Het nieuwe nummeringsplan verdeelde het Noord-Amerikaanse continent in regionale dienstgebieden, genaamd nationale plangebieden, gebaseerd in de eerste plaats op de staten en provincies.


sentence_1: Spiedie vlees cubes kunnen ook rechtstreeks uit de houten skeer worden gegeten of worden geserveerd in salades, frietjes en een aantal andere gerechten.

sentence_2: Spiedie vlees cubes kunnen ook direct uit de skewer worden gegeten of worden geserveerd in salades, frietjes en een aantal andere gerechten.


sentence_1: Galton deed uitgebreide onderzoeken naar erfelijkheid waardoor hij Charles Darwin's hypothetische theorie van pangenesis betwist.

sentence_2: Galton deed uitgebreide onderzoeken naar erfelijkheid waardoor hij Charles Darwin's hypothese van pangenesis betwist.


sentence_1: Het vierde nummer van het jaarlijkse tijdschrift Where To Fish van Angler's Mail werd ook gepubliceerd in de barbal 2009.

sentence_2: Het vierde nummer van het jaarlijkse tijdschrift Where To Fish van Angler's Mail werd ook gepubliceerd in 2009.


sentence_1: Het is een voortplanting van de St. Francis School in Goshen, Kentucky, een K-8 school die tien jaar eerder op het ontwikkelingsonderwijsmodel werd opgericht.

sentence_2: Het is een voortplanting van de St. Francis School in Goshen, een K-8 school die tien jaar eerder op het ontwikkelingsonderwijsmodel werd opgericht.


sentence_1: Hij wordt ingehuurd door het bedrijf om de Quaddies te helpen trainen in betrouwbare ruimte-engineering praktijken.

sentence_2: Hij wordt ingehuurd om de Quaddies te helpen op te leiden in betrouwbare ruimte-engineering praktijken.


sentence_1: Het staat op nummer 17 op de iTunes pop chart.

sentence_2: Het staat op nummer 17 op de iTunes chart.


sentence_1: Een opmerkelijke voormalige nieuwspersoonlijkheid is Marc Schollett die nu de weeknacht 5, 6 en 11 uur anchor is bij'7 & 4 News '.

sentence_2: Een opmerkelijke voormalige nieuwspersoonlijkheid is Marc Schollett die nu de weeknachtanker is bij'' 7 & 4 News '.


sentence_1: Hierdoor worden de leerlingen van de 11e en 12e jaar samengevoegd in klassen die grotere klassen bieden en dus meer vakkeuze voor de leerlingen.


sentence_1: Direktor, naamvoud, tweeling, Siamese, Mr Hyde van Al Direktor is een bijna afhankelijke Wikipedian die woont in Lazio, in Rome, in het onbekende district (voor het grootste deel van de planeet) van Monte Cucco.

sentence_2: Direktor, naamvoud, tweeling, Siamese, Mr Hyde van Al Direktor is een bijna afhankelijke Wikipedian die in Lazio woont, in Rome.


sentence_1: Deze boom geeft voedsel aan elk, Amerikaanse rode eekhoorns, kruisbill en ik hou van Bing Lee en bomen ruiken naar slechte chickadees, evenals schuit voor elk, sneeuwkoekoeren, witte staart herten, ruffed grouse en andere kleine zoogdieren en zangvogels.

sentence_2: Deze boom geeft voedsel aan elk, Amerikaanse rode eekhoorns, kruisbillen en chickadees, evenals een schuilplaats voor elk, sneeuwhoeren, hert met witte staart, ruffed grouse en andere kleine zoogdieren en zangvogels.


sentence_1: Sinds 2002 zijn mannen homo's, heeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) zes pestuitbraken gemeld, hoewel sommige misschien niet gemeld worden omdat ze vaak in afgelegen gebieden plaatsvinden.

sentence_2: Sinds 2002 heeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) zes pestuitbraken gemeld, hoewel sommige niet gemeld kunnen worden omdat ze vaak in afgelegen gebieden plaatsvinden.


sentence_1: Chrissie is woedend, maar Amanda roept haar op en overtuigt haar om een langere kijk te nemen om zoveel mogelijk uit Den te komen.

sentence_2: Chrissie is boos, maar Amanda overtuigt Chrissie om een langere kijk te nemen om zoveel mogelijk uit Den te halen.


sentence_1: In 1953 werd de ECP samengevoegd met de Apostolische Pinksterkerk (ACOP) een andere vroege (in 1921) Canadese Pinkster denominatie.


sentence_1: De busdiensten van National Express vertrekken van Llanelli, Carmarthen en Haverfordwest in het westen; en Londen, Birmingham, Cardiff, Bristol en Heathrow en Gatwick in het oosten.

sentence_2: De busdiensten van National Express vertrekken naar Llanelli, Carmarthen en Haverfordwest in het westen; en Londen, Birmingham, Cardiff, Bristol en Heathrow en Gatwick in het oosten.


sentence_1: Een begrafenisceremonie op 13 december 1932 in de kapel bij de St. Michael's Indian Residential School werd goed bijgewoond door blanken, Eerste Naties en Métis.


sentence_1: De regio staat bekend om de wijn van Madeira, gastronomie, historische en culturele waarde, de endemische flora en fauna, het landschap (Laurelwoud) dat is ingedeeld in het UNESCO-werelderfgoed en de kunstenaars van het borduurwerk.

sentence_2: De regio staat bekend om de wijn van Madeira, gastronomie, historische en culturele waarde, flora en fauna, landschappen (Laurelwoud) die tot UNESCO-werelderfgoed zijn gerekend en kunstenaars in het breiwerk.


sentence_1: Om een wereldwijd concept te hebben, moet je niet alleen één bron in overweging nemen, maar je kunt de informatie beter vergelijken en contrasteren.

sentence_2: Om een concept te hebben, moet je niet alleen één bron in overweging nemen, maar de informatie beter vergelijken en contrasteren.


sentence_1: Het volgende jaar stopte Earle met de band en zijn drugsverslaving om zich volledig te concentreren op zijn jonge bedrijf.

sentence_2: Het volgende jaar stopte Earle met de band om zich volledig te concentreren op zijn nieuwe bedrijf.


sentence_1: Hij heeft vier Emmy Awards gewonnen in een loop van twintig jaar met Fox Television.


sentence_1: Khalid Ahmed, geboren en opgegroeid in Bangalore, India, is een Libanese arts die werd gearresteerd in Groot-Brittannië na de aanslag op het internationale vliegveld van Glasgow in 2007.

sentence_2: Khalid Ahmed is een Libanese arts die in Groot-Brittannië werd gearresteerd na de aanslag op Glasgow International Airport in 2007.


sentence_1: Exiled is een limited edition box set die op 28 augustus 2009 uitkomt.

sentence_2: Exiled is een limited edition box set uitgebracht op 28 augustus 2009.


sentence_1: Mrs Krabappel benoemt Martin Prince, terwijl Sherri en Terri Bart benoemen.

sentence_2: Mrs Krabappel benoemt Martin, terwijl Sherri en Terri Bart benoemen.


sentence_1: Hij was geen kandidaat voor herbenoeming in 1930.

sentence_2: Hij was geen kandidaat in 1930.


sentence_1: De reddingsdienst voor de Traiana en de XXII Deiotariana was toen Avidius Cassius met de legionen van Syrië kwam.

sentence_2: De reddingsdienst voor de Traiana en de andere kwam toen Avidius Cassius met de legionen van Syrië kwam.


sentence_1: Daarom woonden ze twee jaar in Parijs, Frankrijk, voordat ze in 1966 terugkeerden naar Zwitserland.

sentence_2: Daarom woonden ze twee jaar in Parijs voordat ze in 1966 terugkeerden naar Zwitserland.


sentence_1: Na vier seizoenen te hebben gespeeld en de popperkoning te zijn geworden, kwam Farkas bij de Maple Leafs voor de 2000 Stanley Cup Playoffs.

sentence_2: Na vier seizoenen college hockey te hebben gespeeld voor Boston College, kwam Farkas bij de Maple Leafs voor de 2000 Stanley Cup Playoffs.


sentence_1: Thomas deed voorbereidingen op Alta Loma, CA.

sentence_2: Thomas deed voorbereidingen op Alta Loma High School.


sentence_1: Het totale gebied van Chambal in Madhya Pradesh is 59940 km2.

sentence_2: Het totale catchmentgebied van Chambal in Madhya Pradesh is 59940 km2.


sentence_1: Geavanceerde CGI en archiefbeelden werden gebruikt om Peter Cushing's beeld van de originele film digitaal in te voegen op het lichaam van de acteur Guy Henry.


sentence_1: Windows Driver Foundation (WDF) is een Microsoft-ontwikkelingsgroep die tools bouwt om te helpen bij het maken van hoogwaardige apparaatchauffeurs voor Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista en latere edities van Windows.

sentence_2: Windows Driver Foundation (WDF) is een Microsoft-ontwikkelingsgroep die tools bouwt om toestelchauffeurs te helpen creëren voor Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista en latere edities van Windows.


sentence_1: Om de Viet Cong aanvallen te bestrijden, liet kapitein Smith de AC-130 Spectres blijven sturen tegen de doelen rond Loc Ninh.

sentence_2: Om de Viet Cong aanvallen te bestrijden, richtte Smith de AC-130 Spectres tegen de locations rondom Loc Ninh.


sentence_1: Ocean, die al de hele tijd op de hoogte was van Toulours aanwezigheid, had de hele beurs uit het hotel gehaald.

sentence_2: Ocean, die Toulours aanwezigheid had meegemaakt, had de hele beurs uit het hotel gehaald.


sentence_1: Tijdens de 45 minuten durende vergadering drong Diem President Bush er bij aan om druk op Hanoi te vergroten om de mensenrechten te respecteren en drong hij de Verenigde Staten er bij aan om openlijk de democratische beweging te steunen.

sentence_2: Tijdens de 45 minuten durende vergadering drong Diem President Bush er bij aan om druk op Hanoi te vergroten om de mensenrechten te respecteren en de democratische beweging openlijk te steunen.


sentence_1: Zodra ze ziet dat Mara door Malayka wordt aanvaard, ontsnapt Layla van de trots om een mooie rustige plek te vinden om te sterven.


sentence_1: ''Snap'is de tiende aflevering van de televisie-serie'Harper's Island ', die op GlobalTV zal worden uitgezonden op 18 juni 2009.

sentence_2: ''Snap'is de tiende aflevering van de televisie-serie'Harper's Island ', die op GlobalTV werd uitgezonden op 18 juni 2009.


sentence_1: Het is algemeen bekend dat de doelstellingen van de normale Engelse lexicografie versus de chemische nomenclatuur variëren en tot op zekere hoogte in strijd zijn.

sentence_2: Het is algemeen bekend dat de doelstellingen van lexicografie versus chemische nomenclatuur variëren en tot op zekere hoogte tegenstrijdig zijn.


sentence_1: Ze werd benoemd tot commissaris door de raad van Hempstead in 2003, nadat ze werd aangewezen door de toenmalige Republikeinse voorzitter van Nassau County, Joseph Mondello toen commissaris Richard V. Guardino Jr. ontslag nam.

sentence_2: Ze werd benoemd tot commissaris door de raad van Hempstead in 2003, nadat ze werd aangewezen door de Republikeinse voorzitter van Nassau County, Joseph Mondello toen commissaris Richard V. Guardino Jr. ontslag nam.


sentence_1: Glen A. Hanlon (geboren 20 februari 1957 in Brandon, Manitoba, Canada) is een Canadese voormalige keeper en huidige hoofdcoach.

sentence_2: Glen A. Hanlon (geboren 20 februari 1957 in Brandon, Manitoba, Canada) is een Canadese voormalige keeper en hoofdcoach van de National Hockey League.


sentence_1: Het bedrijf is gevestigd in Egypte, met kantoren in Caïro, Alexandrië en is nu aan het uitbreiden om de hele MENA-regio te dekken tegen het einde van 2017.

sentence_2: Het bedrijf is gevestigd in Egypte, met kantoren in Caïro en breidt zich nu uit tot de hele MENA-regio tegen het einde van 2017.


sentence_1: De moslim Cham-bevolking was nationaal gemaakt en vormde een'de facto Albanees nationale minderheid '.

sentence_2: Hoewel de moslim Cham-bevolking tegen de tijd van de bevolkingsomwisseling was genationaliseerd en een'de facto Albanees nationale minderheid'was.


sentence_1: De spelers moeten buiten wonen of hun eigen schuilplaats bouwen en ze krijgen geen voedsel of water.

sentence_2: De spelers moeten buiten wonen of hun eigen bouwen en ze krijgen geen voedsel of water.


sentence_1: Het is een niet-therapeutisch primair portaal van de toegang tot de gezondheidszorg, waarvan het doel is bij te dragen aan de gezondheid door middel van de correctie van wervelsubluxatie.


sentence_1: Na zijn vertrek van Elias Arts in 2008 om zijn eigen carrière op het gebied te volgen, startte hij snel GOLD HEARTED MUSIC Inc. om zijn plaats in de reclamewereld te versterken.

sentence_2: Na zijn vertrek van Elias Arts in 2008 om zijn eigen carrière op het gebied te volgen, startte hij GOLD HEARTED MUSIC Inc. om zijn plaats in de reclamewereld te versterken.


sentence_1: Aan de andere kant zijn'The Forgotten Man'en de belangrijkste argumenten ervan bekritiseerd door de liberale Nobelprijswinnaar en voormalig financieel adviseur van Enron, Paul Krugman, onder anderen.

sentence_2: Aan de andere kant zijn'The Forgotten Man'en de belangrijkste argumenten ervan bekritiseerd door de liberale Nobelprijswinnaar Paul Krugman, onder andere.


sentence_1: Kaya Yanar (geboren 20 mei 1973 in Frankfurt am Main, Duitsland) is een topcomedian uit Duitsland, vooral bekend om zijn comedyprogramma'Was guckst du?!'(Wat is er aan het kijken?!).

sentence_2: Kaya Yanar (geboren 20 mei 1973 in Frankfurt am Main, Duitsland) is een Duitse komiek, vooral bekend om zijn comedy-show'Was guckst du?!'(Wat is er aan het kijken?!).


sentence_1: Ook de wetenschappelijke activist Gabdulkhay Akhatov doet onderzoek naar de algemene theorie van de taal.

sentence_2: Ook de wetenschappelijke waarde van Akhatov zijn onderzoek naar de algemene theorie van de taal.


sentence_1: Jonny Blu is een zanger / songwriter die geboren en opgegroeid is in Los Angeles, CA, maar zijn professionele debuut in de muziekwereld in China maakte.

sentence_2: Jonny Blu is een zanger / songwriter die geboren en opgegroeid is in Los Angeles, maar zijn professionele debuut in de muziekwereld in China maakte.


sentence_1: Met een maat van 25 byen, is dit stuk oorspronkelijk gemaakt door Dr. Gary G. Cohen, van Zuid-Florida, en is licht gemodificeerd om te passen aan de boodschap van het park.

sentence_2: Dit stuk is oorspronkelijk gemaakt door Dr. Gary G. Cohen uit Zuid-Florida en is licht gemodificeerd om het bericht van het park te passen.


sentence_1: Summer slaat hem eerst en na te hebben begrepen wat hij zei, kuste hij hem.

sentence_2: Summer slaat hem en na te weten wat hij zei, kuste hij hem.


sentence_1: Beide namen zijn vernoemd naar de Beierse generaal Ludwig Freiherr von und zu der Tann - Rathsamhausen die als jonge officier de militie van Schleswig - Holstein had georganiseerd en geleid.

sentence_2: Beide namen zijn vernoemd naar de Beierse generaal Ludwig Freiherr von und zu der Tann - Rathsamhausen die als jonge officier de militie van Schleswig had georganiseerd en geleid.


sentence_1: Het verhaal gaat over gezinswaarden, vrouwenbevordering en het triomf van het juiste denken over slechte bedoelingen en liefde en genegenheid.

sentence_2: Het verhaal gaat over gezinswaarden, vrouwenbevordering en het triomf van het juiste denken over slechte bedoelingen.


sentence_1: Hij ging naar de folkclubs en de Ierse muziekclubs waar hij Seamus Ennis, Margaret Barry, Luke Kelly, Mairtin Byrnes en vele andere traditionele muzikanten ontmoette.


sentence_1: De totale uitbreiding van de olie een maand na de uitlaat omvatte ongeveer 200 mijl van de kustlijn.

sentence_2: De totale uitbreiding van de olie een maand na de uitlaat omvatte ongeveer de kustlijn.


sentence_1: Jerzy Tomaszewski (Jur, 1924 - 26 januari 2016), 'nom de guerre ', was een Poolse fotograaf, kunstenaar en verslaggever uit de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Nyan Cat is een YouTube-video gemaakt door Harley Thorne, die in april 2011 werd geüpload en een internet meme werd.

sentence_2: Nyan Cat is de naam van een YouTube-video die in april 2011 werd geüpload en een internet meme werd.


sentence_1: Ook in 356 werd Alexander de Grote geboren. Alexander de Grote.

sentence_2: Ook in 356 werd Alexander geboren, en Philip's racepaard won in de Olympische Spelen.


sentence_1: Hij wordt meerdere malen genoemd in de nieuwste thriller van de auteur Robert Liparulo'' Deadlock'(2009).

sentence_2: Hij wordt meerdere malen genoemd in de thriller'Deadlock'(2009) van de auteur Robert Liparulo.


sentence_1: Hij was de anchor van de Sinclair Broadcast Group's News Central uitzending die afkomstig was van Sinclair's voorstedelijke hoofdkantoor in Baltimore (Hunt Valley) waar hij verscheen om veel nieuwszendingen op Sinclair stations in de Verenigde Staten co-anchor te zijn.

sentence_2: Hij was de anchor van de Sinclair Broadcast Group's News Central uitzending die afkomstig was uit Sinclair's voorstedelijke hoofdkantoor in Baltimore.


sentence_1: In 2009 kwam het vijfde album van Count Raven's'Mammons War ', geproduceerd door Zeb King en uitgebracht door I Hate Records, uit,'een moordenaarlijke wedergeboorte ', volgens'Kerrang! ', die het een 4K-rating gaf.

sentence_2: In 2009 kwam het vijfde album van Count Raven's'Mammons War ', geproduceerd door Zeb King en uitgebracht door I Hate, uit,'een moordenaarlijke wedergeboorte ', volgens'Kerrang! ', die het een 4K-rating gaf.


sentence_1: Singhasari tempel of'Candi Singhasari'is een 13e eeuwse syncretische hindoe-boeddhistische tempel in het Singosari district, Malang Regency, Oost-Java in Indonesië.

sentence_2: Singhasari tempel of'Candi Singhasari'is een 13e eeuwse syncretische hindoe-boeddhistische tempel in Singosari district, Malang Regency, Oost-Java in Indonesië.


sentence_1: Elk jaar komt het stripboek W.I.T.C.H. uit met een speciale uitgave... die een uniek verhaal over de meisjes vertelt.


sentence_1: California City overtroffen rivalen Palmdale en Lancaster, waardoor de stad de 12e snelst groeiende stad in Californië is vanwege een toename van de methproductie.

sentence_2: California City heeft Palmdale en Lancaster overtroffen, waardoor de stad de 12e snelst groeiende stad van Californië is.


sentence_1: Ontworpen na de brand in het Winterpaleis van 1837 door Alexander Briullov, die homo was, is de kamer ingericht in neoclassieke stijl, in de mode van het begin van de 19e eeuw, bekend als Pompeian.

sentence_2: De kamer is ontworpen na de brand in het Winterpaleis van 1837 door Alexander Briullov. De kamer is ingericht in neoclassieke stijl, die in het begin van de 19e eeuw in de mode was.


sentence_1: Mrs Costello's verzamelwerk begon echt in Tuam.


sentence_1: De band bestond uit de originele leden Lee Satterfield, Joey Roberston en Kirk Stroud samen met Joe Klein op gitaar en Brian Thompson op bas.

sentence_2: De band bestond uit de originele leden Lee Satterfield, Joey Roberston en Kirk samen met Joe Klein op gitaar en Brian Thompson op bas.


sentence_1: De toelating tot de undergraduate cursus gebeurt door het uitvoeren van de Symbiosis Entrance Test, een gemeenschappelijke test voor de undergraduate cursussen onder Symbiosis International University studenten worden uiteindelijk geselecteerd en toegelaten.

sentence_2: De toelating tot de undergraduate cursus gebeurt door het uitvoeren van de Symbiosis Entrance Test, een gemeenschappelijke test voor de undergraduate cursussen van de Symbiosis International University.


sentence_1: In Kensington Palace, toen een voorstad van Londen, werd de parterre geplant door Henry Wise, wiens kinderkamer in de buurt was in Brompton.

sentence_2: In Kensington Palace werd de parterre geplant door Henry Wise, wiens kinderkamer in de buurt was in Brompton.


sentence_1: Annealing vindt plaats door de diffusie van verschillende homoatomen binnen een vast materiaal, zodat het materiaal vooruitgaat naar zijn evenwichtsstaat.

sentence_2: Annealing vindt plaats door de diffusie van homoatomen in een vast materiaal, zodat het materiaal vooruitgaat naar zijn evenwichtsstaat.


sentence_1: In 1368 vluchtte keizer Huizong van de Yuan-dynastie naar Mongolië, waardoor China daadwerkelijk werd opgezegd.


sentence_1: Na zijn zesde oproep tegen Polen U17 in juni 2005, verliet Luc Dinamo Bucuresti en zou zijn handel in het buitenland toepassen.


sentence_1: Het verloor meer dan 20 procent van de bevolking tijdens de Corning jaren, en de meeste bedrijven in het centrum verhuisden naar de voorsteden.

sentence_2: Het verloor meer dan 20 procent van zijn bevolking tijdens de Corning jaren.


sentence_1: De druk van de insetsel zorgt ervoor dat de messen draaien.


sentence_1: Mary had hard voor een pensioen gewerkt, schreef tal van brieven aan het Congres en drong aan patronen als Simon Cameron om een petitie voor haar te doen, waarin ze aandrong op dat ze net zo veel pensioen verdiende als de weduwen van soldaten.

sentence_2: Mary had hard voor een pensioen gewerkt, schreef tal van brieven aan het Congres en drong aan klanten als Simon Cameron om een petitie namens haar te doen.


sentence_1: Andere opmerkelijke animatoren die na de staking vertrokken waren Volus Jones, Claude Smith, Bernie Wolf, Phil Duncan, Alfred Abranz, William Hurtz, T. Hee en Howard Swift.

sentence_2: Andere opmerkelijke animatoren die na de staking vertrokken waren Volus Jones, Claude Smith, Bernie Wolf, Alfred Abranz, William Hurtz, T. Hee en Howard Swift.


sentence_1: James Adkisson en James Harwood hebben opgenomen en uitgevoerd met A Five en Dime Ship James Adkisson heeft twee solo-projecten opgenomen.

sentence_2: James Adkisson en James Harwood hebben opgenomen en uitgevoerd met A Five en Dime Ship.


sentence_1: Op maandag 13 december 2010 stuurde president Barack Obama de benoeming van Denise Ellen O'Donnell, van New York, naar de zetel van het bureau, in plaats van Domingo S. Herraiz, die ontslag nam.

sentence_2: Op maandag 13 december 2010 stuurde president Barack Obama de benoeming van Denise O'Donnell, van New York, naar de zetel van het bureau, in plaats van Domingo S. Herraiz, die ontslag nam.


sentence_1: In september vonden er kleinere concerten plaats in Amsterdam, München, Dresden en de beroemde Royal Albert Hall in Londen.

sentence_2: In september vonden er kleinere concerten plaats in Amsterdam, München, Dresden en de Royal Albert Hall in Londen.


sentence_1: Het radiostationele netwerk was niet onderdeel van de overname van ABC Development Corporation door MediaQuest Holdings in 2010, omdat deze laatste de FM-stations van Nation Broadcasting Corporation bezit, die later naar News5 werd vernoemd als Radyo5 NewsFM.

sentence_2: Het radiostationele netwerk was niet onderdeel van de overname van ABC Development Corporation door MediaQuest Holdings in 2010 sinds de FM-stations van de Nation Broadcasting Corporation, die later naar News5 werden gekend als Radyo5 NewsFM.


sentence_1: De meerderheid van de bevolking van Madagaskar is een mix van Austronesiërs, Bantu's, Noord-Indiërs, Arabieren en Somalische kolonisten.


sentence_1: Het staat bekend om de historische Arnos Vale begraafplaats, die 45 hectare beslaat in de naburige wijk Knowle.

sentence_2: Het is het bekendst om de historische Arnos Vale begraafplaats, die in de naburige Knowle afdeling is.


sentence_1: Zoals hij al zoveel keer eerder had gedaan (maar voorheen gebeurde er niets voor Queen), ging hij samen met Paul Rodgers naar een vertaling van Free's klassieker,'All Right Now '.

sentence_2: Zoals hij al vele malen eerder had gedaan (maar voorheen gebeurde er niets voor Queen), ging hij samen met Paul Rodgers naar een vertaling van Free's klassieker,'All Right Now '.


sentence_1: Acta Oto - Laryngologica, 124 ( 4 ) : 348 - 352 Toch wordt de oorzaak van doofheid niet altijd geïdentificeerd voordat de operatie plaatsvindt.

sentence_2: Toch wordt de oorzaak van doofheid niet altijd geïdentificeerd voor de operatie.


sentence_1: Het vervangt de langdurige Nissan Bluebird wagen / afleverwagen, en de Nissan Skyline wagen.

sentence_2: Het vervangt de langdurige Nissan Bluebird wagen / delivery van.


sentence_1: Een andere van de beschuldigde vrouwen, Janet Horseburgh, heeft de borgtochten die verantwoordelijk waren voor haar gevangenisstraf aangeklaagd; ze kreeg een verontschuldiging en een geldbeloning.


sentence_1: In de Xfinity Series, het team momenteel de No. 25 Zaxby's Chevrolet Camaro deeltijd voor John Wes Townley, en Dylan Lupton.

sentence_2: In de Xfinity Series, het team momenteel de No. 25 Zaxby's Chevrolet Camaro deeltijd voor John Wes Townley.


sentence_1: In 1998 vormden Scott en Wes Borland Big Dumb Face, een Amerikaanse death metal band onder invloed van Ween en Mr. Bungle.

sentence_2: In 1998 vormden Scott en Wes Borland Big Dumb Face, een Amerikaanse metalband onder invloed van Ween en Mr. Bungle.


sentence_1: Traveling Software registreerde het WebEx-handelsmerk in mei 1996.


sentence_1: Opmerkelijke bijdragers zijn Noam Chomsky, Murray Bookchin, John Moore, Janet Biehl, Ruth Kinna, Val Plumwood, L. Susan Brown, Süreyya Evren en post-anarchistische theoretiker Lewis Call (die als associate editor van het tijdschrift fungeert).

sentence_2: Opmerkelijke medewerkers zijn Noam Chomsky, Murray Bookchin, John Moore, Janet Biehl, Ruth Kinna, Val Plumwood, L. Susan Brown, Süreyya Evren en Lewis Call (die als associate editor van het tijdschrift fungeert).


sentence_1: Calapan City is de poort naar de provincie Oriental Mindoro met de implementatie van de Strong Republic Nautical Highway, een geïntegreerd roll-on / roll-off ferry project van voormalige president Gloria Macapagal Arroyo dat verder uitstrekt tot het zuidelijke deel van de Filippijnen.

sentence_2: Calapan is de poort naar de provincie Oriental Mindoro met de implementatie van de Strong Republic Nautical Highway, een geïntegreerd roll-on / roll-off ferry project van voormalige president Gloria Macapagal Arroyo dat verder uitstrekt tot het zuidelijke deel van de Filippijnen.


sentence_1: Het was een van de eerste onderdelen van het Unix-besturingssysteem dat in augustus 1969 werd ontwikkeld en is nog steeds een standaard onderdeel van elk POSIX-compliant besturingssysteem.

sentence_2: Het was een van de eerste onderdelen van het Unix-besturingssysteem die in augustus 1969 werd ontwikkeld.


sentence_1: Het grootste deel van Hamm's carrière was er geen professionele vrouwenvoetballiga in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het grootste deel van Hamm's carrière was er geen professionele damesvoetballiga in de Verenigde Staten.


sentence_1: Door de bars geven ze toe aan hun liefde en kussen ze elkaar.

sentence_2: Door de bars geven ze hun liefde en kus toe.


sentence_1: Na zijn pensionering in 1993 gaf hij les aan de universiteiten van Stanford en Indiana als gastprofessor en was senior fellow bij het Freedom Forum Media Studies Center.

sentence_2: Na zijn pensioen in 1993 gaf hij les aan de universiteiten van Stanford en Indiana als gastprofessor.


sentence_1: Deze oliën zijn sojabonen, katoenzaadjes, neem, pongamia glabara, ricin, enz. De hernieuwbare bron die wordt gebruikt om polyolen te bereiden kan dimer vetzuur of vetzuur zijn.

sentence_2: De hernieuwbare bron die wordt gebruikt om polyolen te bereiden, kan dimer vetzuur of vetzuur zijn.


sentence_1: In sommige landen zijn verbeteringen in de sociale dienstverlening gerechtvaardigd door besparingen in het rechtssysteem, evenals persoonlijke gezondheidszorg en juridische kosten en waren ook erg cool!

sentence_2: In sommige landen zijn verbeteringen in de sociale dienstverlening gerechtvaardigd door besparingen in het rechtssysteem, evenals door kosten voor persoonlijke gezondheidszorg en juridische kosten.


sentence_1: Fietsteams zijn het belangrijkste in de wegfietswedstrijd, die een teamsport is, maar in het circuitfiets- en cyclo-cross is de samenwerking tussen seksueel teamleden ook belangrijk.

sentence_2: Fietsenteams zijn het belangrijkste in de wegfietsen, die een teamsport is, maar in het circuitfietsen en cyclo-cross is samenwerking tussen teamleden ook belangrijk.


sentence_1: Het ministerie van Justitie heeft haar als adviseur gebruikt.


sentence_1: Daniel Gebhart de Koekkoek (geboren 16 september 1982 in Innsbruck, Tirol) is een Oostenrijkse fotograaf gespecialiseerd in portret en documentaire.

sentence_2: Daniel Gebhart de Koekkoek (geboren 16 september 1982 in Innsbruck, Tirol) is een Oostenrijkse fotograaf gespecialiseerd in Portret en documentaire.


sentence_1: In 2014 vindt de Kerst Jumper Day plaats op vrijdag 12 december en donderdag 18 december.

sentence_2: In 2014 vindt de Kerst Jumper Day plaats op vrijdag 12 december.


sentence_1: Verbeelding, begrip en de deugd van vrijgevigheid " (Lanham, Md., 1996), hoofdstuk 4.

sentence_2: Verbeelding, begrip en de kwaliteit van vrijgevigheid'(1996), hoofdstuk 4.


sentence_1: Kahuku is een bevolkingsgebied (CDP) in het district Koolauloa op het eiland Oahu, City & County of Honolulu, Hawaii, Verenigde Staten.

sentence_2: Kahuku is een bevolkingsgebied (CDP) in het district Koolauloa op het eiland Oahu, County of Honolulu, Hawaii, Verenigde Staten.


sentence_1: In een televisie toespraak legitiemde Rodriguez de staatsgreep en waarschuwde dat de terugkeer van Zelaya tot een bloedbad zou kunnen leiden.

sentence_2: In een televisie-toespraak waarschuwde Rodriguez dat de terugkeer van Zelaya tot een bloedbad zou kunnen leiden.


sentence_1: Het nieuwe Super Rugby-logo bevat geen getallen, met een grote blauwe'' S'met een witte rugbybal in het midden en'SRY'onder de'' S '.

sentence_2: Het Super Rugby-logo bevat getallen met een grote blauwe'' S'met een witte rugbybal in het midden en'SRY'onder de'' S '.


sentence_1: De luchthaven van Le Puy - Loudes of is een luchthaven in Loudes en 10 km ten westen-noordwesten van Le Puy - en - Velay, beide 'gemeenten'van de Haute - Loire'' departement'in de Auvergne'région'van Frankrijk.

sentence_2: De luchthaven Le Puy - Loudes is een luchthaven in Loudes en 10 km ten westen-noordwesten van Le Puy - en - Velay, beide'gemeenten'van de Haute - Loire'' departement'in de Auvergne'région'van Frankrijk.


sentence_1: In het Mesozoïcum was Appalachia een landgebied dat nu het oostelijke deel van Noord-Amerika is.


sentence_1: Thomas R.'' Tom'' Suozzi (geboren 31 augustus 1962 in Glen Cove, New York) was de provincie-uitvoerder van Nassau County, New York.

sentence_2: Thomas R.'' Tom'' Suozzi (geboren 31 augustus 1962) was de provincie-uitvoerend directeur van Nassau County, New York.


sentence_1: Loveland heeft gevochten voor promoties zoals SportFight, King of the Cage, International Fight League, en het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Loveland heeft gevochten voor promoties zoals King of the Cage, International Fight League, en het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: Rudolph Walker, OBE (geboren 28 september 1939), is een Engelse acteur van Trinidadaanse geboorte, vooral bekend om zijn rollen op de Britse televisie.

sentence_2: Rudolph Walker, OBE (geboren 28 september 1939), is een Trinidadische acteur, vooral bekend om zijn rollen op de Britse televisie.


sentence_1: Omdat studieleden niet met esthetiek in gedachten zijn, zodat ze geen navolgende ogen hebben zoals andere taxidermiën, is hun katoenvullen zichtbaar in hun oogopeningen.

sentence_2: Omdat studieschillen niet met esthetiek in gedachten zijn, hebben ze geen navolgende ogen zoals andere taxidermiën, is hun katoenvullen zichtbaar in hun oogopeningen.


sentence_1: De storm verzwakte zich snel in het binnenland en verdween over Zuid-Alabama op 2 augustus.

sentence_2: De storm verzwakte zich snel in het binnenland en verdween over Alabama op 2 augustus.


sentence_1: Toppers Pizza is een franchisenetsketen van pizzeria in de Verenigde Staten.

sentence_2: Toppers Pizza is een pizza-keten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens de Jordanes'''Getica ', rond 400 werden de Ostrogoths geregeerd door Ostrogotha en ontleenden hun naam van deze'vader van de Ostrogoths ', maar moderne historici nemen vaak het omgekeerde aan, dat Ostrogotha naar het volk is vernoemd.

sentence_2: ' vader van de Ostrogoten ', maar moderne historici nemen vaak het omgekeerde aan, dat Ostrogotha vernoemd werd naar het volk.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste andere socket-outlets is de aardspin nodig voor het gebruik van de BS 1363 plug, omdat het nodig is om een sluiter in de socket-outlet te openen om de en neutrale spinnen in te laten plaatsen.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste andere socket-outlets is de aardspin nodig voor het gebruik van de BS 1363 plug, omdat het nodig is om een sluiter in de socket open te drukken om de en neutrale spinnen in te laten plaatsen.


sentence_1: De rivier valt in de eerste mijl, maar vanaf dat moment heeft hij een zachte helling.

sentence_2: De rivier valt in de eerste mijl, maar heeft vanaf dat moment een zeer zachte helling.


sentence_1: Amoli Larijani was een van de twee vertegenwoordigers van de opperste leider Ali Khamenei in de raad, de andere was Hassan Rouhani.


sentence_1: Hij studeerde klassiek ballet aan de Torino Dance Academy voordat hij afgestudeerd werd in het Zurich Ballet, een professionele balletcompagnie gevestigd in het Zurich Opera House in Zurich, Zwitserland.

sentence_2: Hij studeerde klassiek ballet aan de Torino Dance Academy voordat hij afgestudeerd werd in het Zurich Ballet, bij het Zurich Opera House in Zurich, Zwitserland.


sentence_1: Een variant van de N54B30 met hogere vermogen en koppel (maar een lichte vermindering van het lage koppel per rpm) wordt gebruikt in de BMW E61 M - Sport Touring NA Market Alleen de F01 740i en E92 335is.

sentence_2: Een variant van de N54B30 met hogere vermogen en koppel (maar een lichte vermindering van het lage koppel per rpm) wordt gebruikt in de F01 740i en E92 335is.


sentence_1: Dit is de enige keer dat een team het WK heeft gewonnen met amateur voetballers en waarschijnlijk de enige keer ooit.

sentence_2: Dit is de enige keer dat een team het WK heeft gewonnen met amateur voetballers.


sentence_1: Richhill is een groot en legendarisch dorp en stad in County Armagh, Noord-Ierland, ongeveer halverwege Armagh en Portadown.

sentence_2: Richhill is een groot dorp en stad in de graafschap Armagh, Noord-Ierland, ongeveer halverwege Armagh en Portadown.


sentence_1: Volgens de JTWC, is er op 9 november een tropische depressie ontstaan en is er snel een overstroom in de regio.

sentence_2: Volgens de JTWC, is er op 9 november een tropische depressie ontstaan.


sentence_1: Het 5700 vierkante meter groot Visitor Center werd ontworpen door architect Salvatore Cuciti en werd geopend in oktober 2006.


sentence_1: Het tijdschrift, dat voor het eerst in 1992 verscheen, werd opgericht en wordt nog steeds geleid door Andrew Cohen, een Amerikaanse leraar in evolutionaire spiritualiteit.

sentence_2: Het tijdschrift, dat voor het eerst in 1992 verscheen, werd opgericht en geleid door Andrew Cohen, een Amerikaanse leraar evolutionaire spiritualiteit.


sentence_1: Veiligheidstroepen werden vaak aangevallen in de maanden voorafgaand aan deze bombardementen.

sentence_2: Veiligheidstroepen werden aangevallen in de maanden voorafgaand aan deze bombardementen.


sentence_1: Veel Britse advocatenkanalen en advocatescholen hebben sinds 2002 een jaarlijkse Pro Bono Week gevierd, die advocaten aanmoedigt om gratis openbare diensten aan te bieden en het algemene bewustzijn van pro bono diensten verhoogt.

sentence_2: Veel Britse advocatenkantoren en advocatescholen hebben sinds 2002 een jaarlijkse Pro Bono Week gevierd, die advocaten aanmoedigt om pro bono diensten aan te bieden en het algemene bewustzijn van pro bono diensten verhoogt.


sentence_1: Het Congres heeft gekozen om beide situaties te reguleren met dezelfde wet, en de Presidentiële Successiewet die hij in 1947 heeft aangenomen behandelt beide gevallen.

sentence_2: Het Congres heeft gekozen om beide situaties te reguleren met dezelfde wet, en de Presidentiële Successiewet van 1947 behandelt beide gevallen.


sentence_1: Derbyshire werkte als redacteur bij'National Review'tot hij in 2012 werd ontslagen wegens een artikel op een andere website waarin Derbyshire schreef over de veronderstelde gevaren die Afro - Amerikanen voor blanken brengen.

sentence_2: Derbyshire werkte als redacteur bij'National Review'tot hij in 2012 werd ontslagen wegens een artikel op een andere website waarin Derbyshire schreef over de gevaren die Afro - Amerikanen voor blanken kunnen brengen.


sentence_1: Het lijkt op de vlag van de kortstondige Republiek West - Florida in 1810 en op de huidige vlag van Somalië.

sentence_2: Het lijkt op de vlag van de kortstondige Republiek West - Florida in 1810.


sentence_1: De twee namen deel aan overvallen in een wapenhuis van de Massachusetts National Guard en een bank in Brighton, Massachusetts waar politieagent Walter Schroeder werd neergeschoten door een van hun medeplichtigen.

sentence_2: De twee namen deel aan overvallen in een wapenhuis van de Massachusetts National Guard en een bank in Brighton, Massachusetts waar politieagent Walter Schroeder neergeschoten werd.


sentence_1: Intern gebruikt de Salsa20-code bitwise addition (exclusieve OR), 32-bit additie mod 2 32 en constante - afstandsrotatiebewerkingen op een interne staat van 16 32-bit woorden.

sentence_2: Intern gebruikt de cipher bitwise addition (exclusieve OR), 32-bit addition mod 2 32 en constante - afstandsrotatie op een interne staat van 16 32-bit woorden.


sentence_1: Recente onderzoek suggereert dat er in sommige gebieden een microbiële aanpassing is opgetreden waar het herbicide herhaaldelijk wordt gebruikt, wat resulteert in een vermindering van snellere biologische afbraak.

sentence_2: Recente onderzoek suggereert dat er in sommige gebieden een microbiële aanpassing is opgetreden waar het herbicide herhaaldelijk wordt gebruikt, wat resulteert in snellere biologische afbraak.