sentence_1: Eind 2016 werd het tijdschrift'' Forests Miscellany'online gepubliceerd; het is kleiner en vaker en in 2012 werd er maar één uitgave uitgebracht.

sentence_2: Het tijdschrift is online beschikbaar; het is kleiner en vaker en in 2012 werd er maar één uitgave uitgebracht.


sentence_1: Het dorp had vroeger een treinstation die in de gemeente Heighington stond.

sentence_2: Het dorp had vroeger een spoorwegstation in de gemeente Heighington.


sentence_1: De wereld is vol met wapens, rustingen en voorwerpen om de speler te helpen.


sentence_1: Solo is getrouwd met voormalig voetballer en beschuldigde verkrachter Jerramy Stevens.

sentence_2: Solo is getrouwd met voormalig voetballer Jerramy Stevens.


sentence_1: Sindsdien is de studio gefocust op games voor de'Tomb Raider'franchise.

sentence_2: Sindsdien is de studio gefocust op de'Tomb Raider'franchise.


sentence_1: Het Centrum ondersteunt bovendien de jaarlijkse Internationale Conferentie van Ombudsman Instituties voor de Gewapende Krachten (ICOAF), een informele vereniging die vertegenwoordigers van ombuds - instellingen uit de hele wereld bijeenbrengt voor het delen van kennis.

sentence_2: Het Centrum ondersteunt bovendien de jaarlijkse Internationale Conferentie van Ombudsman-instellingen voor de strijdkrachten (ICOAF), een informele vereniging die vertegenwoordigers van ombuds-instellingen bijeenbrengt.


sentence_1: De volgende dag werd hij weer gearresteerd voor het aanvallen van een uitzender, John Guerrera, op de parkeerplaats van het Hot Rock Café toen hij hem zag kussen.

sentence_2: De volgende dag werd hij weer gearresteerd voor het aanvallen van John Guerrera op de parkeerplaats van het Hot Rock Café toen hij hem zag kussen.


sentence_1: Officers konden hun eigen apparatuurband en accessoires gebruiken... of de apparatuurbanden van Sam Brown... met een pistoolvorming... vervaardigd door Helweg van Melbourne.

sentence_2: Officieren konden hun eigen apparatuurband en accessoires gebruiken of de departementen apparatuurbanden met een pistoolhouder gemaakt door'Helweg'van Melbourne.


sentence_1: Uiteindelijk vindt hij het team, ontmoedigd door hun ongeluk, Balto probeert de leiding te nemen maar Steele probeert de controle terug te nemen, de daaropvolgende strijd gooit Steele in de afgrond.

sentence_2: Balto probeert de leiding te nemen, maar Steele probeert de controle terug te nemen. De daaropvolgende strijd gooit Steele in de afgrond.


sentence_1: In februari - maart 2008 organiseerde de organisatie de tweede editie van Daksh en Kuruksastra.

sentence_2: In maart 2008 werd er de tweede editie van Daksh en Kuruksastra gehouden.


sentence_1: Gates werd geboren in 32 Ellis St, West Bowling, Bradford, van vader Paul en moeder Wendy Broadbent (geboren Farry).

sentence_2: Gates werd geboren in West Bowling, Bradford, van vader Paul en moeder Wendy Broadbent (geboren Farry).


sentence_1: Na het MIT leerde hij in 1985 aan de New York State School of Industrial & Labor Relations aan de Cornell University.

sentence_2: Na het MIT leerde hij in 1985 aan de New York State School of Industrial & Labor Relations.


sentence_1: Andrei Gotsmanov (Minski, 6 mei 1986) is een Belarusse voetballer die momenteel speelt voor de NSC Minnesota Stars in de Noord-Amerikaanse voetballiga.

sentence_2: Andrei Gotsmanov (Minski, 6 mei 1986) is een Belarusse voetballer.


sentence_1: Wiater en Bissette zien deze relatie als een bredere metafoor voor de onderlinge afhankelijkheid van de stripindustrie.


sentence_1: Veel van het kamp is in brand gestoken en veel bewakers die naar binnen komen om te kijken wat er gebeurd is, worden gedood door het mosterdgas.

sentence_2: Veel van het kamp is in brand gestoken en veel bewakers worden gedood door het mosterdgas.


sentence_1: Nadat hij de identiteit van de Reddit-gebruiker bevestigd had, heeft HanAssholeSolo zijn weigering uitgedrukt dat zijn naam niet openbaar wordt gemaakt.

sentence_2: Nadat hij de identiteit van de Reddit-gebruiker bevestigd had, heeft HanAssholeSolo zijn weigering uitgedrukt dat zijn naam openbaar wordt gemaakt.


sentence_1: In september 2010 werd Mark Dreyfus benoemd tot kabinetsecretaris en parlementaire secretaris voor klimaatverandering en energie-efficiëntie in het tweede Gillard-ministerie.

sentence_2: In september 2010 werd Dreyfus benoemd tot kabinetsecretaris en parlementarische secretaris voor klimaatverandering en energie-efficiëntie in het tweede Gillard-ministerie.


sentence_1: Chrysine was niet in staat om aromatase te remmen, mogelijk door slechte abortatie of biobeschikbaarheid. Saarinen, N., Joshi, S.C., Ahotupa, M., Li, X., et al.

sentence_2: Chrysine was niet in staat om aromatase te remmen, mogelijk door slechte abortus of biobeschikbaarheid.


sentence_1: Ze speelt momenteel de rol van Trish Walker in de Netflix Marvel Cinematic Universe-serie'' Jessica Jones'(2015 -- present).

sentence_2: Ze speelt momenteel de rol van Trish Walker in de Netflix Marvel Cinematic Universe-serie 'Jessica Jones' (2015 -- present).


sentence_1: Om die taken uit te voeren, heeft het 11 wettelijke taken zoals gedefinieerd in, waaronder het handhaven van de Amerikaanse wet in de tweede grootste exclusieve economische zone van de wereld.

sentence_2: Om die taken uit te voeren, heeft het 11 wettelijke taken zoals gedefinieerd in, waaronder het handhaven van de Amerikaanse wet in de grootste exclusieve economische zone ter wereld van.


sentence_1: Zijn schilderij'Dust Storm at Uluru'rond 2008 werd verworven door de Australian Stockman's Hall of Fame, R. M. Williams'Bush Learning Museum, de Professional Rodeo Hall of Fame en het Australian Racing Museum.

sentence_2: Zijn schilderij'Dust Storm at Uluru'werd in 2008 door de Australian Stockman's Hall of Fame verworven.


sentence_1: Hij is de hoofdaannoot voor CBS Sports'coverage van collegevoetbal en voor de coverage van NCAA Basketball, inclusief het NCAA Men's Division I Basketball Championship.

sentence_2: Hij is de hoofdaannoot voor CBS Sports'coverage van college football.


sentence_1: Maar er zijn gevallen geweest dat dezelfde onwrikbare toewijding aan de beroepsethische, en alleen de beroepsethische, hem niet geliefd heeft gemaakt bij bepaalde delen van de bevolking.

sentence_2: Maar er zijn gevallen geweest dat dezelfde onwrikbare toewijding aan het beroepsmatige ethiek hem niet geliefd heeft gemaakt bij bepaalde delen van de bevolking.


sentence_1: Aanbevolen afleidingen van " 'Kashaph " "'omvatten "'murmurer "'(van een enkele wortel) of "'herb user'''(als een samengesteld woord dat is gevormd van de wortels " kash " ', wat " herb " betekent, en " hapaleh " ', wat "'gebruik'betekent).

sentence_2: Aanbevolen afleidingen van "'murmurer "'(van een enkele wortel) of " herb user "'(als een samengesteld woord dat is gevormd van de wortels " kash " ', wat " herb " " betekent, en " hapaleh ", wat "'gebruik " betekent) omvatten.


sentence_1: New is geboren in Londen, Engeland en is de jongste van drie zussen.

sentence_2: New is geboren in Londen en is de jongste van drie zussen.


sentence_1: De film is geregisseerd door de beroemde Sidney Lumet en geschreven door'Oz'creator Tom Fontana.

sentence_2: De film is geregisseerd door Sidney Lumet en geschreven door'Oz'creator Tom Fontana.


sentence_1: De hoofdgevangene werd opgeschort toen het nieuws van het incident aan het licht kwam.

sentence_2: De hoofd directeur werd opgeschort toen het nieuws van het incident aan het licht kwam.


sentence_1: Plutinos is vernoemd naar de dwergplanet Pluto, de grootste en eerste ontdekte plutino.

sentence_2: Plutino is vernoemd naar de dwergplanet Pluto, de grootste en eerste ontdekte plutino.


sentence_1: Het publiek krijgt dan Charlie's officiële werkrol te zien... het personage is een conciërge bij Majesty Records waar Charlie de kans heeft om te experimenteren in de opnamestudio.

sentence_2: De personage is een conciërge bij Majesty Records waar Charlie de kans heeft om te experimenteren in de opnamestudio.


sentence_1: Het koninkrijk van Bhacas wordt momenteel herleven door het grote huis van koning Ncapayi, Inkosi Madzikane II Thandisizwe Diko.

sentence_2: Het koninkrijk van Bhacas wordt momenteel herleven door het huis van koning Ncapayi, Inkosi Madzikane II Thandisizwe Diko.


sentence_1: Dit is een veel voorkomend model voor kleine halfgeleiderbedrijven.

sentence_2: Dit is een veel voorkomend model voor halfgeleiderbedrijven.


sentence_1: Terwijl de meeste synergisten geloven dat God alle werk begint, maar dat het werk van redding de vrijheid van de mens vereist, geloven monergisten dat alleen God het werk van redding begint en voltooit.


sentence_1: De voorzitter van de compositie en hoofd van het onderzoek van LCM is professor Francis Pott, vooral bekend als componist van heilige koormuziek en werken voor het orgaan.

sentence_2: De voorzitter van de compositie en hoofd van onderzoek van LCM is Francis Pott, vooral bekend als componist van heilige koormuziek en werken voor het orgaan.


sentence_1: Bijvoorbeeld, er is geen reactie tussen neopentylchloride en B 12s, terwijl de secundaire alkylaalholid-analoga te instabiel zijn om geïsoleerd te worden.

sentence_2: Bijvoorbeeld, er is geen reactie tussen neopentylchloride en, terwijl de secundaire alkylallehalogen analogen te onstabiel zijn om geïsoleerd te worden.


sentence_1: Scott bracht haar debuut single uit in 1988 en bouwde langzaam een lokale fanbase op.

sentence_2: Scott bracht haar debuut single uit in 1988 en bouwde een lokale fanbase op.


sentence_1: Hij is van Deense, Samoese en Ierse afkomst.

sentence_2: Hij is van Deense en Ierse afkomst.


sentence_1: Hij is ook opgeklimmd tot de hoogste rangen van de vrijheidsstrijders op staats- en nationaal niveau.

sentence_2: Hij is opgeklimmd tot de hoogste rangen van de vrijheidsstrijders op staats- en nationaal niveau.


sentence_1: De uitdaging en de resultaten werden op televisie getoond als onderdeel van KVOA's ochtendprogramma 1 en besproken op KIIM's Max, Shannon en Porkchops ochtendradio-show.

sentence_2: De uitdaging en de resultaten werden op televisie getoond als onderdeel van de KVOA-morgenprogramma en besproken op de KIIM-FM-morgenradio-programma Max, Shannon en Porkchops.


sentence_1: UW-P is lid van de Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference in 14 sporten, waaronder voetbal en basketbal.


sentence_1: De pas gekozen paus Johannes, met zijn witte jurken te strak op zijn portige figuur, verscheen op het balkon van de Sint-Petrus-basiliek nadat Nicolaus Canali zijn verkiezing had aangekondigd.

sentence_2: De pas gekozen paus Johannes, met zijn witte jurken te strak op zijn portige figuur, verscheen op het balkon van de Sint-Petrus-basiliek nadat Nicolaus Canali, de kardinaal, zijn verkiezing had aangekondigd.


sentence_1: Omdat WZAW op lage kracht wordt uitgezonden, bereikt het signaal niet Rhinelander of andere gebieden ten noorden en oosten (zoals Eagle River en Crandon).

sentence_2: Omdat WZAW op lage kracht uitzendt, bereikt het signaal niet Rhinelander of andere gebieden ten noorden en oosten (zoals Eagle River en Crandon).


sentence_1: Een eerste stap naar dat doel is de bouw en installatie van een 1 m-pilottelescoop, genaamd miniTAO, die in 2009 is voltooid.

sentence_2: Een eerste stap naar dat doel is de bouw en installatie van een pilottelescoop, genaamd miniTAO, die in 2009 is voltooid.


sentence_1: Als de ouders dus nauw verwant zijn (in de geslacht) is de kans dat beide hetzelfde gen hebben geërfd verhoogd en als gevolg daarvan is de kans dat de kinderen ook het recessieve kenmerk laten zien verhoogd.

sentence_2: Als de ouders nauw verwant zijn (in de geslacht) neemt de kans dat beide hetzelfde gen hebben geërfd toe en als gevolg daarvan is de kans dat de kinderen ook recessief zijn.


sentence_1: José Romero Jiménez, ook bekend als Joselito (geboren 23 januari 1985 in Zalamea la Real, Huelva) is een Spaanse voetballer die momenteel voor CD Guijuelo speelt, als een aanvaller.

sentence_2: José Romero Jiménez, ook bekend als Joselito (geboren 23 januari 1985 in Zalamea la Real, Huelva) is een Spaanse voetballer die voor CD Guijuelo speelt.


sentence_1: Lucero, Mariah Carey, Jennifer Lopez, Anastacia, Barry Manilow en Marc Anthony.


sentence_1: Hij kreeg een reputatie van meedogenloosheid als moordenaar en crimineel heer, die hij een tijd lang hard aan deed.

sentence_2: Hij kreeg een reputatie van meedogenloosheid als moordenaar en crimineel heer, die hij lang niet wilde bewaren.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan Pitzer met een graad in sociologie, werkte Retter kort als gevangenisbewaker bij de California Institution for Women in Corona, bestuurde een halfway house voor ontheemde vrouwen in Los Angeles, en diende als directeur voor een zelfmoord hotline in Pasadena.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan Pitzer met een graad in sociologie, werkte Retter kort als gevangenisbewaker bij de California Institution for Women, bestuurde een halfway house voor ontheemde vrouwen in Los Angeles, en diende als directeur voor een zelfmoord hotline in Pasadena.


sentence_1: BCP werkt aan hoe ze de activiteiten en de fluff onder ongunstige omstandigheden kunnen voortzetten, waaronder lokale gebeurtenissen zoals bouwbranden, diefstal en vandalisme, regionale incidenten zoals aardbevingen en overstromingen, en nationale incidenten zoals pandemieën.

sentence_2: BCP werkt aan hoe ze de activiteiten onder ongunstige omstandigheden kan voortzetten, waaronder lokale gebeurtenissen zoals bouwbranden, diefstal en vandalisme, regionale incidenten zoals aardbevingen en overstromingen, en nationale incidenten zoals pandemieën.


sentence_1: Op 22 - 23 september vielen zes Britse dwergubboten Tirpitz aan.

sentence_2: Op 22 - 23 september vielen zes Britse dwerg-onderzeeërs Tirpitz aan.


sentence_1: Harvey, die twee gebroken benen heeft en Thomas J. Thomas J. is opgegroeid met twee oudere tweelingzussen die hem achtergelaten vonden bij hun boerderij toen hij twee jaar oud was.

sentence_2: Thomas J. is opgegroeid met twee oudere tweelingzussen die hem toen hij twee jaar oud was achtergelaten vonden.


sentence_1: Hij is getrouwd en heeft één kind, Poponar.

sentence_2: Hij is getrouwd en heeft één kind.


sentence_1: De achternaam Deriche werd toegeschreven aan de familie Mohamed door de Arabische bureaus tijdens de oprichting van de inheemse burgerlijke staat Algerije, tijdens de tijd van gouverneur Louis Tirman.

sentence_2: De achternaam Deriche werd toegeschreven aan de familie Mohamed door de Algerische autoriteiten tijdens de oprichting van de inheemse burgerlijke staat Algiëra, tijdens de regering van gouverneur Louis Tirman.


sentence_1: Ook een aantal'''C. a. versicolor'' ('pleei'type) die op de markt in Magangué  en waarschijnlijk gevangen in de lagere Cauca rivier, ook vergelijkbare neigingen tonen aan bovenstaande, behalve dat er geen toename van de donkere pigmentatie.


sentence_1: Als thuisspeler van de 2014 Internazionali BNL d' Italia verloor Vinci in de eerste ronde tegen Ekaterina Makarova.

sentence_2: Vinci verloor in de eerste ronde tegen Ekaterina Makarova.


sentence_1: Dit vermindert de drukke rit van Bannerghatta naar Electronics City.

sentence_2: Dit vermindert de rijduur van Bannerghatta naar Electronics City.


sentence_1: De mannen die de dodelijkste stad van Irak overwonnen en de oorlog omgedraaid De Regulars diende samen met het 1e bataljon, 506e infanterie, Red Currahee, Seal Team Three en vele andere prestigieuze eenheden.

sentence_2: De mannen die de dodelijkste stad van Irak overwonnen en de oorlog omgedraaid De Regulars diende samen met het 1e bataljon, 506e infanterie, Red Currahee, Seal Team 3 en vele andere eenheden.


sentence_1: De Community Foundation of Middle Tennessee heeft 14 miljoen dollar opgehaald van individuele donoren en wordt toegekend in verschillende subsidies die het effect van de bijdragen van de gemeenschap zullen maximaliseren.

sentence_2: De Community Foundation of Middle Tennessee heeft 14 miljoen dollar opgehaald van individuele donoren en wordt in verschillende subsidies toegekend.


sentence_1: Sills werd geschorst door de voormalige burgemeester van Manchester, Robert A. Baines, toen directeur van zijn middelbare school, toen hij het woord'ballsy'gebruikte in een toespraak tijdens een vergadering.

sentence_2: Sills werd geschorst door de voormalige burgemeester van Manchester, Robert A. Baines, toen directeur van zijn middelbare school, toen hij het woord'''in een toespraak tijdens een vergadering gebruikte.


sentence_1: Het Aerial Regional Environmental Survey (ARES) is een project dat door het Langley Research Center van NASA wordt voorgesteld om een raket aangedreven vliegtuig te bouwen dat op Mars zou vliegen.

sentence_2: De Aerial Regional Environmental Survey (ARES) is een project dat wordt voorgesteld door het Langley Research Center van NASA om een aangedreven vliegtuig te bouwen dat op Mars zou vliegen.


sentence_1: De Brooklyn Mafia baas Salvatore'Toto'D'Aquila beveelt de moord op de topleden van de Morello familie.

sentence_2: De Brooklyn Mafia baas Salvatore D'Aquila beveelt de moord op de topleden van de Morello familie.


sentence_1: Norman Large probeert Lauren te chanteren zodat hij nog eens een leraar kan zijn bij CHERUB zodat Kyle, James, Kerry, Lauren en Bruce een truc spelen met de geadopteerde dochter van Mr Large.

sentence_2: Kyle, James, Kerry, Lauren en Bruce spelen een trucje met Mr Large's adoptie dochter.


sentence_1: Selva morale e spirituale (SV 252 - 288) is de titel van een verzameling heilige muziek van de Italiaanse componist Claudio Monteverdi, gepubliceerd in Venetië in 1640 en 1641.

sentence_2: Selva morale e spirituale (SV 252 - 288) is de titel van een verzameling heilige muziek van de Italiaanse componist Claudio Monteverdi, gepubliceerd in Venetië in 1641.


sentence_1: De twee onvoltooidheden van de Viking quarterback Joe Kapp en een vertraging van de penalty hebben Minnesota gedwongen om te gaan van zijn eigen 5-yard lijn.

sentence_2: Kapp's twee onvoltooidheden en een vertraging van de strafspel dwong Minnesota om te gaan van zijn eigen 5 meter lijn.


sentence_1: Cyberwar is een overdreven term voor een verscheidenheid aan toepassingen van technologie in oorlogvoering.

sentence_2: Cyberwar is een term voor een verscheidenheid aan toepassingen van technologie in oorlogvoering.


sentence_1: Martin Doležal (praktisch: Martin Doležal, geboren 18 december 1980 in Praha) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor FC Zbrojovka Brno.

sentence_2: Martin Doležal (praktisch: Martin Doležal, geboren 18 december 1980 in Praha) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor Zbrojovka Brno.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2010 door David Ellison. Het heeft 350 miljoen dollar opgehaald om films te co-produceren en te financieren met Paramount Pictures.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 2010 door David Ellison. Het heeft 350 miljoen dollar opgehaald om films samen te produceren en te financieren met Paramount.


sentence_1: Hij had eerst de voormalige gouverneur van Massachusetts, William Weld, de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van New York, Randy Daniels, en de wetgever Patrick Manning.

sentence_2: Hij stond tegenover de voormalige gouverneur van Massachusetts, William Weld, de voormalige secretaris van Buitenlandse Zaken van New York, Randy Daniels, en de wetgever Patrick Manning.


sentence_1: Hij was Associate van J. Bush & Company, Inc. Mr. Bush was Consultant van Booz - Allen & Hamilton en was een van de oprichters van de Managed Care Strategy Group.

sentence_2: Hij was Associate van J. Bush & Company, Inc. Mr. Bush was Consultant van Booz - Allen & Hamilton en was lid van de Managed Care Strategy Group.


sentence_1: Skiles, een eerste-ronde draft pick uit de Michigan State University, houdt het NBA-record voor assists in één wedstrijd met 30, in zijn tweede seizoen met de Magic, waarin hij ook de 1990 - 91 NBA Most Improved Player Award won.

sentence_2: Skiles heeft het NBA-record voor assists in één wedstrijd met 30, in zijn tweede seizoen met de Magic, waarin hij ook de 1990 - 91 NBA Most Improved Player Award won.


sentence_1: Het is vooral populair in Hakka-sprekende regio's van het zuiden van het vasteland van China en Taiwan.

sentence_2: Het is vooral populair in Hakka-sprekende regio's van Zuid-China en Taiwan.


sentence_1: Hij was de zoon van Enrique Zóbel de Ayala en Fermina Montojo y Torrontegui, een lid van de vooraanstaande Duitse - Spaanse - Filipijnse familie Zobel de Ayala.

sentence_2: Hij was de zoon van Enrique Zóbel de Ayala en Fermina Montojo y Torrontegui.


sentence_1: Ze is co-host van'Today'op het Nine Network met iedereen favoriete kunstmatige levensvorm Karl Stefanovic.

sentence_2: Ze is co-host van'Today'op het Nine Network met Karl Stefanovic.


sentence_1: Halina Perez (in het echte leven'Vanessa Mae Uri ') (11 december 1981 - 4 maart 2004) was een Filippijnse actrice.

sentence_2: Halina Perez (11 december 1981 - 4 maart 2004) was een Filippijnse actrice.


sentence_1: Zo zijn categorieën zoals muziek theater en photogenic niet gebaseerd op dansstijl en in sommige gevallen kan het niet nodig zijn dat een artiest helemaal danst, maar gewoon zingt en over het podium beweegt.

sentence_2: Zo zijn categorieën zoals muziek theater en fotogeniek niet gebaseerd op dansstijl en in sommige gevallen kan het niet nodig zijn dat een artiest helemaal danst.


sentence_1: Alxa League (Alxa Zuoqi, Alxa Youqi, ) is een van de 12 provincie- en provincie-afdelingen en drie bestaande ligen van Binnen-Mongolia.

sentence_2: Alxa League (, ) is een van de 12 provincie- en provincie-afdelingen en drie bestaande competities van de Inner Mongoolische provincie.


sentence_1: Ondertussen begint ze eigenlijk met Felix uit te gaan nadat hij haar beloofde haar hart niet te breken zoals Lucas.

sentence_2: Ondertussen gaat ze met Felix uit nadat hij haar beloofd heeft haar hart niet te breken zoals Lucas.


sentence_1: Hugh Hefner werd geboren in Chicago, Illinois op 9 april 1926.


sentence_1: Het Buck Steam Station is momenteel een 369 MW steenkoolkrachtcentrale, eigendom van Duke Energy.

sentence_2: Het Buck Steam Station is een 369 MW steenkoolkrachtcentrale, eigendom van Duke Energy.


sentence_1: Het is een van de grootste en indrukwekkendste van de 29 beelden in Central Park.

sentence_2: Het is een van de 29 beelden in Central Park.


sentence_1: Sommige rapporten hebben aangetoond dat rosiglitazon geassocieerd is met een verhoogd risico op hartaanvallen, maar andere rapporten hebben geen statistisch significante toename gevonden.

sentence_2: Sommige rapporten hebben gevonden dat rosiglitazon geassocieerd is met een verhoogd risico op hartaanvallen, maar andere rapporten hebben geen statistisch significante toename gevonden.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door James H. Carpenter op 1 juni 1889 in Reading, Pennsylvania als de Carpenter Steel Company.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door James H. Carpenter op 1 juni 1889 als de Carpenter Steel Company.


sentence_1: De Dagum-verdeling is een continue waarschijnlijkheidspreuk die wordt gedefinieerd over alle positieve reële getallen.

sentence_2: De Dagum-verdeling is een continue waarschijnlijkheidspreuk die wordt gedefinieerd over positieve reële getallen.


sentence_1: Daar vinden ze het Necronomicon'Naturon Demonto ', een Sumerische variatie van het Boek der Dooden.

sentence_2: Daar vinden ze'' Naturon Demonto ', een Sumerische versie van het Boek der Dooden.


sentence_1: Bungalow 8 werd opgericht door Amy Sacco.

sentence_2: Bungalow 8 werd opgericht door Amy Sacco en werd snel een hotspot vanwege de grote klantenkring.


sentence_1: De AIMIM koos Sri Alampally Pochiah als eerste burgemeester in de stad.

sentence_2: De AIMIM koos Alampally Pochiah als eerste burgemeester in de stad.


sentence_1: Ze woonde in het Dorchester Hotel in Londen, en vertrok zelden uit zijn suite tot zijn dood in 1972.

sentence_2: Said woonde in het Dorchester Hotel in Londen, en vertrok zelden uit zijn suite, tot zijn dood in 1972.


sentence_1: De mensen die SUUSI bijwonen zijn voornamelijk van de Unitarische Universalist geloofsgemeenschap, maar veel van onze deelnemers zijn geen lid van een UU gemeente of behoren tot andere denominaties / geloofsverenigingen.

sentence_2: De mensen die SUUSI bijwonen zijn voornamelijk van de Unitarische Universalist geloofsgemeenschap, maar veel deelnemers zijn geen lid van een UU gemeente of behoren tot andere denominaties / geloofsverenigingen.


sentence_1: Omdat IBS gelooft dat Gods Woord het meest effectieve hulpmiddel is om mensen tot Christus te brengen, verspreidt het wereldwijd middelen voor'op de Schrift gebaseerde'evangelisatie en discipelvorming.

sentence_2: IBS verdeelt wereldwijd middelen voor'schriftuurlijke'evangelisatie en discipelvorming.


sentence_1: Het won de Commonwealth Writers'Prize, eerste roman in Afrika, en werd uitgekozen door de Oprah Winfrey Book Club op 17 september 2009.

sentence_2: Het won de Commonwealth Writers'Prize en werd uitgekozen door de Oprah Winfrey Book Club op 17 september 2009.


sentence_1: De hoogte is 300 m. De haven ligt op de heuvel van de gemeente.

sentence_2: De haven ligt op de heuvel van het gemeentelijk zetel.


sentence_1: De leerlingen krijgen een strikt opleidingsplan zodat ze een aantal vaardigheden kunnen opdoen om zich voor te bereiden op hun gewenste vak of een bepaald beroep waarin ze willen gaan.

sentence_2: De leerlingen krijgen een strikt opleidingsprogramma zodat ze een aantal vaardigheden kunnen verwerven om zich voor te bereiden op hun gewenste vak of een bepaalde carrière die ze willen nastreven.


sentence_1: Winter, een van de oprichters van de band, moest stoppen met gitaar spelen vanwege ernstige zenuwbeschadiging, hoewel hij in nauw contact bleef met de band en sinds 2007 net weer na achttien jaar is begonnen te spelen.

sentence_2: Winter, een van de oprichters van de band, moest stoppen met gitaar spelen vanwege ernstige zenuwbeschadiging, hoewel hij in nauw contact bleef met de band en net na achttien jaar weer begon te spelen.


sentence_1: Naast het traditionele scoutprogramma is de ANSH diep betrokken bij de ontwikkeling van het land.

sentence_2: Naast het traditionele scoutprogramma is de ANSH ook betrokken bij de ontwikkeling van het land.


sentence_1: Laura Nicholls González (Santander, Cantabrië, 26 februari 1989) is een Spaanse basketbalspeler die deelnam aan de Olympische Spelen van 2008.

sentence_2: Laura Nicholls González (geboren 26 februari 1989) is een Spaanse basketbalspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 2008.


sentence_1: Ze is momenteel voorzitter van de provinciale raad voor de status van vrouwen in Quebec, een functie waar ze voor het eerst in 2006 werd benoemd.

sentence_2: Ze is voorzitter van de provinciale raad voor de status van vrouwen in Quebec, een functie waar ze voor het eerst in 2006 werd benoemd.


sentence_1: Voordat het werd herontwikkeld, was het een lang, stalen gebouw met een centrale schoorsteen.

sentence_2: Voordat het werd herontwikkeld, was het een lang, stalen gebouw met een grote centrale schoorsteen.


sentence_1: Charles Tottenham Loftus, 1e markies van Ely KP, PC (Ire) (23 januari 1738 - 22 maart 1806) was een Ierse peer en politicus.

sentence_2: Charles Tottenham Loftus, 1e markies van Ely KP, PC (23 januari 1738 - 22 maart 1806) was een Ierse peer en politicus.


sentence_1: Terwijl ze probeerde uit te vinden over de vloek, verscheen Aphrodite, deze keer probeerde ze de Godin van Wijsheid te zijn, en vertelde Iolaus dat Hephaestus een vloek op het dorp had neergelegd.

sentence_2: Aphrodite verschijnt, deze keer probeert ze de godin van wijsheid te zijn, en vertelt Iolaus dat Hephaestus het dorp vervloekt heeft.


sentence_1: Selznick's productie was onder meer de film'Dinner at Eight'(1933),'David Copperfield'(1935),'Anna Karenina'(1935) en'A Tale of Two Cities'(1935).

sentence_2: Selznick's productie was onder meer de film'Dinner at Eight'(1933),'David Copperfield'(1935),'Anna Karenina'(1935)'' A Tale of Two Cities'(1935).


sentence_1: Converse is een Amerikaanse schoenenbedrijf met een productieproduct dat vooral bestaat uit sportkleding en lifestyle schoenen.

sentence_2: Converse is een Amerikaanse schoenenbedrijf met een productie die vooral bestaat uit sportkleding en lifestyle schoenen.


sentence_1: Als de vijand in de brandweerzone is gezien, is er een sirene geblazen.

sentence_2: Als de vijand in de zone was gezien, werd een sirene gebeld.


sentence_1: Het uniform bevat ook een opvallende blazer, en meisjes hebben ook een sportuniform.

sentence_2: Het uniform bevat ook een opvallende blazer en een sportuniform.


sentence_1: Het is een van de negen tempelplaatsen zonder een engel Moroni-beeld en een van de drie die zonder torens werden gebouwd op een manier die vergelijkbaar is met de tempel van Salomo (de andere twee waren de tempel van Laie Hawaii en de tempel van Mesa Arizona).

sentence_2: Het is een van de negen tempels zonder een engel Moroni-beeld en een van de drie die zonder torens werden gebouwd op een manier die vergelijkbaar is met de Tempel van Salomo (de andere twee waren de Laie Hawaii Tempel en de Mesa Arizona Tempel).


sentence_1: Infecties kunnen ook dodelijk blijken afhankelijk van de plaats van infectie en het niveau van de immuunsuppressie van de patiënt, met een algemene sterftecijfer van 20 tot 60 procent Falagas ME, Koletsi PK, Bliziotis IA.

sentence_2: Infecties kunnen ook fataal blijken te zijn, afhankelijk van de plaats van infectie en het niveau van de immuunsuppressie van de patiënt, met een algemene sterftecijfer van 20 tot 60%.


sentence_1: Nathan publiceerde een interessante muziekgeschiedenis (1823), die met toestemming aan koning George IV werd gewijd, waarin in zijn behandeling van joodse muziek een groot begrip van de Bijbel en de Joodse tradities wordt getoond, en de reeds genoemde Byron Reminiscences.

sentence_2: Nathan publiceerde een interessante muziekgeschiedenis (1823), die met toestemming aan koning George IV werd gewijd.


sentence_1: Er is betrokkenheid van sommige afgestudeerden bij de Anglicaanse herlijning en de voortgaande Anglicaanse bewegingen, die in de jaren 70 begonnen waren als gevolg van de oppositie van sommige faculteitsleden tegen de ordinatie van vrouwen.

sentence_2: Er is betrokkenheid van sommige afgestudeerden bij de Anglicaanse herlijning en de voortgaande Anglicaanse bewegingen, die in de jaren 70 begonnen.


sentence_1: De albums van de band kregen gunstige recensies in publicaties als'' The Washington Post ','Spin ','The Village Voice ','Allmusic en'The Boston Phoenix '; zij braken echter kort na'Walking in a Straight Line'af.

sentence_2: De albums van de band kregen gunstige recensies in publicaties als'' The Washington Post ','Spin ','The Village Voice ', Allmusic en'The Boston Phoenix ';.


sentence_1: In 1990 scheidde Fleiss van Alex en startte ze haar eigen prostitutie netwerk met bekende drugdealer Donne Moran uit Kentucky.

sentence_2: In 1990 scheidde Fleiss van Alex en startte ze haar eigen prostitutie.


sentence_1: Kenneth Travis Johnson (geboren 16 juni 1933 in West Palm Beach, Florida) is een voormalig rechterhands pitcher in de Major League Baseball. Hij werd de eerste en tot nu toe de enige pitcher die een volledige wedstrijd verloor.

sentence_2: Kenneth Travis Johnson (geboren 16 juni 1933) is een voormalig rechterhands pitcher in de Major League Baseball. Hij werd de eerste en tot nu toe de enige pitcher die een volledige wedstrijd verloor.


sentence_1: De laatste hoogte van degenen met Russel-Silver Syndroom overtreft vaak de hoogte van anderen met primordiële dwergziekte, en in het algemeen zijn ze heel anders.

sentence_2: De laatste hoogte van mensen met Russel-Silver Syndroom is vaak hoger dan die van anderen met primordiële dwergziekten, en ze zijn heel anders.


sentence_1: Amenhotep III en zijn wereld, (Cleveland, 1992), blz. 425, fg.XIV.1 De kroonprins Thutmose (of, nauwkeuriger, Djehutymose) was de oudste zoon van farao Amenhotep III en koningin Tiye, die leefde tijdens de achttiende dynastie van Egypte.


sentence_1: In december 1854 machtigden de commissarissen van de bibliotheek de bibliotheek om te verhuizen naar een gebouw op Boylston Street.


sentence_1: Onder de muzikanten die in Nivå wonen is de gitarist en songwriter'Benny'die momenteel aan verschillende projecten werkt.

sentence_2: Onder de muzikanten die in Nivå wonen is de gitarist en songwriter'' Benny '.


sentence_1: In 1386 koos groothertog Jogaila de katholieke doop om met Jadwiga van Polen te trouwen en koning van Polen te worden.


sentence_1: Ze benadrukten ook dat de kroonprins aan boord van een buitenlands schip reisde.

sentence_2: Ze benadrukten ook dat de kroonprins op een buitenlands schip reisde.


sentence_1: Als oorlogsproductiecentrum voor zowel vliegtuigen, motoren als explosieven, was het gemakkelijk te bereiken voor Luftwaffe-bombardementen, en had daarom een grote behoefte aan nieuwe woningen na de oorlog.

sentence_2: Als oorlogsproductiecentrum voor vliegtuigen, motoren en explosieven, was het gemakkelijk te bereiken voor Luftwaffe-bombardementen, en had daarom een grote behoefte aan nieuwe woningen na de oorlog.


sentence_1: De beslissingen die niet voor publiek gebruik zijn, vallen niet onder de doctrine Berman v. Parker.

sentence_2: De maatregelen die niet'voor openbaar gebruik'zijn, vallen niet direct onder de leer.


sentence_1: Hij is geboren in Sydney en opgegroeid in Wagga Wagga, New South Wales, Australië.

sentence_2: Hij is geboren en opgegroeid in Wagga Wagga, New South Wales, Australië.


sentence_1: In een reeks homilies die zijn tijd begon als bisschop van Londen in 996 tot ongeveer 1002, bereikte Wulfstan een hoge mate van competentie in retoriek proza, met een onderscheidend ritmisch systeem dat gebaseerd is op alliteratieve koppeling.

sentence_2: In een reeks homilies die tijdens zijn ambtstermijn als bisschop van Londen begon, bereikte Wulfstan een hoge mate van competentie in retoriek proza, met een onderscheidend ritmisch systeem dat gebaseerd is op alliteraatische koppeling.


sentence_1: Voordelen zijn onder meer check-in in business class en extra bagagevergunning op sommige vluchten, evenals 15% extra bonuspunten op vluchten van de SAS Group.

sentence_2: Het is mogelijk om op sommige vluchten in de business class te checken en extra bagage te krijgen.


sentence_1: Stratford is een wijk in het West Ham gebied van de Londense stadsdeel Newham, in Oost-Londen, Engeland.

sentence_2: Stratford is een wijk in de Londense wijk Newham, in Oost-Londen, Engeland.


sentence_1: Edmondson is de oudste van de drie dochters van de comedianen Adrian Edmondson en Jennifer Saunders, die elkaar ontmoetten in de comedyclub The Comic Strip.

sentence_2: Edmondson is de oudste van de drie dochters van de comedians Adrian Edmondson en Jennifer Saunders.


sentence_1: De eerste editie zal meedoen bij de Medina Midwest Invitational en Bishop Luers voordat ze dit voorjaar naar Nashville vertrekt.

sentence_2: De eerste editie zal meedoen bij Bishop Luers... voor we deze lente naar Nashville gaan.


sentence_1: De stad is een belangrijk landbouwcentrum gelegen in de Cauvery Delta en staat bekend als de'' Rice bowl of Tamil Nadu'' Daarom staat het ook bekend als DELTA CITY.

sentence_2: De stad is een belangrijk landbouwcentrum gelegen in de Cauvery Delta en staat bekend als de 'Rijstbak van Tamil Nadu'.


sentence_1: De Highland Light Infantry later de Highland Light Infantry (Stad van Glasgow Regiment) - niet te verwarren met de Highland Light Infantry van Canada waarmee het verbonden was - was een regiment van het Britse leger.

sentence_2: De Highland Light Infantry (City of Glasgow Regiment) was een regiment van het Britse leger.


sentence_1: De waarde van de aandeelhouder is een bedrijfsbeginsel, soms geformuleerd als maximale waarde van de aandeelhouder of als het maïs-hondmodel van de aandeelhouder, wat impliceert dat de uiteindelijke maatstaf van het succes van een onderneming de mate is waarin het de aandeelhouders verrijkt.

sentence_2: De waarde van de aandeelhouders is een bedrijfsbeginsel, soms geformuleerd als maximale waarde van de aandeelhouders of als het aandeelhouderswaardemodel, wat impliceert dat de uiteindelijke maatstaf van het succes van een onderneming de mate is waarin het de aandeelhouders verrijkt.


sentence_1: Het station Truckee Amtrak is een treinstation in Truckee, Californië, Verenigde Staten, bediend door Amtrak, het nationale spoorwegpassagiersysteem.

sentence_2: Het station Truckee Amtrak is een treinstation in Truckee, Californië, bediend door Amtrak, het nationale spoorwegpassagiersysteem.


sentence_1: De afblaasturbines hebben echter ongeveer 550 pk bij METO (maximaal continu, behalve opstart).

sentence_2: De afblaasturbines herstellen zich echter ongeveer bij METO (maximaal continu, behalve opstart).


sentence_1: Hoewel niet vermeld tijdens de keynote presentatie, zal een variant met een octo-core Exynos 5422 systeem - on - chip ook worden uitgebracht in onbekende markten, zoals het Midden-Oosten.

sentence_2: Hoewel niet vermeld tijdens de keynote presentatie, zal een variant met een octo-core Exynos 5422 systeem - on - chip ook worden uitgebracht in onbekende markten.


sentence_1: Er is geen schatting van de schade, maar de gevolgen waren ernstig.

sentence_2: Een totale schade is niet beschikbaar.


sentence_1: The Orchard is een Amerikaanse muziek- en entertainmentbedrijf, opgericht in 1997 door Richard Gottehrer. Het is volledig eigendom van Sony Music Entertainment en gevestigd in New York.


sentence_1: Naast de'Mass Effect'speltrilogie, verschijnt Garrus ook in het derde nummer van'Homeworlds '; het vertelt het verhaal van Garrus op de planeet Omega en legt uit over zijn achtergrondverhaal.

sentence_2: Naast de'Mass Effect'speltrilogie, Garrus verschijnt ook in het derde nummer van'Homeworlds '; het vertelt het verhaal van hoe Garrus uiteindelijk op Omega terechtkomt en legt zijn achtergrondverhaal uit.


sentence_1: In februari 2016 werd hij weer tijdelijke coach van Suriname.

sentence_2: In februari 2016 werd hij opnieuw trainer van Suriname.


sentence_1: Andrea Lopez (geboren 7 december 1977) is een Colombiaanse actrice.


sentence_1: In de late 18e - 19e eeuw begon Palo zich uit te breiden van Cuba naar Puerto Rico, de Dominicaanse Republiek, Venezuela, Colombia en de Latino - gemeenschappen in de Verenigde Staten.

sentence_2: In de late 18e - 19e eeuw begon Palo zich uit Cuba te verspreiden naar Puerto Rico, Venezuela, Colombia en de Latino gemeenschappen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Stuart, een reclame-executive bij Bridgewater Hall, wordt afgebeeld als bezit van intrinsieke kracht, in staat om alles te buigen naar zijn wil.

sentence_2: Stuart, een reclame-executive, wordt afgebeeld als bezit van intrinsieke kracht, in staat om alles te buigen naar zijn wil.


sentence_1: Ze verlaten de kamer en Kōji verklaart dat Kaoru geluk zal bereiken, zelfs in haar toestand.

sentence_2: Ze verlaten de kamer en Kōji verklaart dat Kaoru geluk zal bereiken.


sentence_1: Hij is lid van de Academie van Medische Wetenschappen en senior onderzoeker van NIHR.

sentence_2: Hij is lid van de Academie van Medische Wetenschappen en een.


sentence_1: De goede tweeling Gamoja is meestal kleurrijker, terwijl de kwade tweeling vaak donkerder is, maar beide Gamoja tweeling hebben dezelfde puntenwaarde.

sentence_2: De goede tweeling Gamoja is meestal kleurrijker, terwijl de kwade tweeling vaak donkerder is.


sentence_1: Christian Vieri (; geboren 12 juli 1973) is een Italiaanse voormalige voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Christian Vieri (; geboren 12 juli 1973) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Dit is mogelijk omdat de meeste hervormde Calvinisten een Infralapsarianistische kijk hebben op Gods besluit.

sentence_2: Dat is mogelijk omdat de meeste Calvinisten een Infralapsarianistische kijk hebben op Gods besluit.


sentence_1: Het geslacht werd voor het eerst beschreven door Robert Brown in zijn Prodromus Florae Novae Hollandiae (1810), het type specimen voor het geslacht was'' Cyrtostylis reniformis '.

sentence_2: Het geslacht werd voor het eerst beschreven door Robert Brown in zijn Prodromus Florae Novae Hollandiae (1810).


sentence_1: Weeks was lid van de Republikeinse Partij.


sentence_1: Majoor-generaal Henning Hermann Robert Karl von Tresckow (10 januari 1901 - 21 juli 1944) was een Majoor-generaal in de Duitse Wehrmacht die het Duitse verzet tegen Adolf Hitler organiseerde, wanneer de meldingen niet werkten.

sentence_2: Majoor-generaal Henning Hermann Robert Karl von Tresckow (10 januari 1901 - 21 juli 1944) was een Majoor-generaal in de Duitse Wehrmacht die het Duitse verzet tegen Adolf Hitler organiseerde.


sentence_1: Bolaji Badejo (geboren in Nigeria, Afrika) is een voormalig student in design en een voormalig acteur die bekend staat om zijn rol als'' The Alien'in de geprezen science fiction film'Alien '.

sentence_2: Bolaji Badejo (geboren in Nigeria) is een voormalig student in het ontwerpen en een voormalig acteur die bekend staat om zijn rol als'' The Alien'in de geprezen science fiction film'Alien '.


sentence_1: Corbett overleed op 24 juni 1998 in zijn huis in Columbus, Ohio op 78-jarige leeftijd.

sentence_2: Corbett overleed op 24 juni 1998 in zijn huis in Columbus, Ohio.


sentence_1: De muzikale invloeden van Estrada zijn haar oudere zus Elise Estrada, Beyonce, Lady Gaga, Jojo, Paramore, Kelly Clarkson, Christina Aguilera, Keri Hilson, Taylor Swift, Michael Buble, Demi Lovato volgens haar YouTube-account.

sentence_2: De muzikale invloeden van Estrada zijn Elise Estrada, Beyonce, Lady Gaga, Jojo, Paramore, Kelly Clarkson, Christina Aguilera, Keri Hilson, Taylor Swift, Michael Buble, Demi Lovato volgens haar YouTube-account.


sentence_1: Lutefisk is ook erg populair in Noord-Amerikaanse gebieden van Canada, met name in de prairiegebieden en de grote Finse gemeenschap op Sointula op het eiland Malcolm in de provincie British Columbia, en in de Verenigde Staten, met name in het Upper Midwest en het noordwesten.

sentence_2: Lutefisk is zeer populair in Noord-Amerikaanse gebieden van Canada, met name in de prairiegebieden en de grote Finse gemeenschap op Sointula op het eiland Malcolm in de provincie British Columbia, en in de Verenigde Staten, met name in het Upper Midwest en het noordwesten.


sentence_1: Gramática ging naar de Kansas State University, waar hij speelde voor het Kansas State Wildcats voetbalteam van 1994 tot 1997.

sentence_2: Gramática speelde voor het Kansas State Wildcats voetbalteam van 1994 tot 1997.


sentence_1: De school biedt ook een boekleningsstelsel aan de studenten tegen dezelfde aankoopprijs als het boek in elk schooljaar.

sentence_2: De school verstrekt ook boekleningen aan de studenten tegen dezelfde aankoopprijs als het boek in elk schooljaar.


sentence_1: Het is hun eerste single in zeven jaar van hun komende album uit 2009,'Full Circle ', hun eerste album in acht jaar.

sentence_2: Het is hun eerste single in zeven jaar van hun album uit 2009,'Full Circle ', hun eerste album in acht jaar.


sentence_1: In juni 2008 kondigde Jeanne Mas vier volgende nachten aan concert te geven op het Trianon in Parijs, een show die het publiek veel verwacht.

sentence_2: In juni 2008 heeft Jeanne Mas vier volgende nachten van concert aangekondigd op het Trianon in Parijs.


sentence_1: De Nieuwe Socialistische Partij werd in 1996 opgericht als linkse socialistische partij.

sentence_2: De Socialistische Partij werd opgericht in Japan in 1996 als linkse socialistische partij.


sentence_1: Bloodaxe had enorme kracht, reflexen, uithoudingsvermogen en uithoudingsvermogen.

sentence_2: Bloodaxe had supermenselijke kracht, reflexen, uithoudingsvermogen en uithoudingsvermogen.


sentence_1: Woodbury Lakes, een luxe winkelcentrum met een openluchtcentrum en verschillende kleine eetgelegenheden, werd in 2005 voltooid.

sentence_2: Woodbury Lakes, een luxe winkelcentrum met openluchtcentrum, werd in 2005 voltooid.


sentence_1: Bijvoorbeeld, discrete tijdelijke scheiding van fotosynthese en stikstoffixatie waargenomen in cyanobacteriën suggereerde het bestaan van een mechanisme van circadiane controle Mitsui A, Kumazawa S, Takahashi A, Ikemoto H, Cao S, Arai T.1986.

sentence_2: Bijvoorbeeld, discrete tijdelijke scheiding van fotosynthese en stikstoffixatie waargenomen in cyanobacteria suggereerde het bestaan van een mechanisme van circadiane controle.


sentence_1: Special Officers van de New Yorkse afdeling zijn New Yorkse vredesambtenaren die gerechtigd zijn om zonder bevel te arresteren, voor het strafrecht te plegen, parkeeropdrachten te doen en de macht om fysieke en dodelijke kracht te gebruiken.

sentence_2: Special Officers van de New Yorkse afdeling zijn New Yorkse vredesambtenaren die gerechtigd zijn om zonder bevel te arresteren, voor het strafrecht te sturen, parkeeropdrachten te sturen en de bevoegdheid om fysieke middelen te gebruiken.


sentence_1: In tegenstelling tot de twee grotere buren, wordt Westfield niet genoemd in het Domesday Book.

sentence_2: In tegenstelling tot de twee buurlanden wordt Westfield niet genoemd in het Domesday Book.


sentence_1: De nieuwe versie, opgenomen in Rubin's Shangri La Studios in Malibu, Californië, bevat drums van Chad Smith van de Red Hot Chili Peppers.

sentence_2: De nieuwe versie, opgenomen in Rubin's Shangri La Studios in Malibu, Californië, had Chad Smith van de Red Hot Chili Peppers.


sentence_1: Jeffrey'' Jeff'' Koons (geboren 21 januari 1955) is een Amerikaanse kunstenaar die bekend staat om zijn werk met populaire cultuuronderwerpen en zijn reproducties van objecten - zoals ballondieren gemaakt van roestvrij staal met spiegel-afwerking oppervlakken.

sentence_2: Jeffrey'' Jeff'' Koons (geboren 21 januari 1955) is een Amerikaan die bekend staat om zijn werk met populaire cultuuronderwerpen en zijn reproducties van objecten - zoals ballondieren die gemaakt zijn in roestvrij staal met spiegel-afwerking oppervlakken.


sentence_1: Het heeft een aantal van de beste productiefaciliteiten in het land, waaronder state-of-the-art on-line muziekproductie labs en industrie standaard postproductie suites in samenwerking met Avid Technology.

sentence_2: Het heeft state-of-the-art online muziekproductie labs en industrie standaard postproductie suites in samenwerking met Avid Technology.


sentence_1: Hij heeft twee lezingen gegeven op TEDx In 2013 werd hij uitgeroepen tot'Reiziger van het Jaar'door'National Geographic'magazine.

sentence_2: In 2013 werd hij uitgeroepen tot'Reiziger van het Jaar'door'National Geographic'tijdschrift.


sentence_1: De snelheden die nodig zijn voor interstellaire reizen in een mens leven zijn veel hoger dan de huidige methoden van de ruimtevaartuigen.

sentence_2: De snelheden die nodig zijn voor interstellaire reizen in een mens leven ver hoger zijn dan de huidige methoden van de ruimtevaartuigen.


sentence_1: Ferenc Czvikovszki (geboren 1 januari 1932) is een Hongaarse Olympische hekker.

sentence_2: Ferenc Czvikovszki (Groeneburg, 1 januari 1932) is een Hongaarse vechter.


sentence_1: Vrijwilligers van de club zijn oproepgebruikers en bieden revalidatiediensten op alle uren van de dag en nacht.

sentence_2: Vrijwilligers van de club zijn oproepgebruik en bieden een revalidatiedienst.


sentence_1: Kopieën van de publicatie worden bij het Nationaal Archief, Wellington, Nieuw-Zeeland, ingediend, zowel fysieke kopieën als digitale PDF's op CDROM in hun collectie onder ISSN 1174 - 8710.

sentence_2: Kopieën van de publicatie worden bij het Nationaal Archief, Wellington, Nieuw-Zeeland, opgeslagen, zowel fysieke kopieën als digitale PDF-documenten op CDROM in hun collectie onder.


sentence_1: Deze bedrijven werden in het kamp White Sulphur Springs bevolen in het midden van juli 1862 onder leiding van kolonel Hiram Grinstead in twee bataljons die daar werden georganiseerd als de 33e Arkansas.

sentence_2: Deze bedrijven werden midden juli 1862 opgeroepen naar Camp White Sulphur Springs in twee bataljons die daar werden georganiseerd als de 33e Arkansas.


sentence_1: Deze kenmerken hebben het een populair park gemaakt voor volwassenen en kinderen, vooral in de zomer, omdat het een van de slechts 6 parken is met een watergebied.

sentence_2: Deze kenmerken hebben het een populair park gemaakt voor volwassenen en kinderen, vooral in de zomer.


sentence_1: Michael McCallister, 34 jaar veteran van het bedrijf, is president en CEO van Humana.

sentence_2: Michael McCallister, 34 jaar veteran, is CEO van Humana.


sentence_1: Lister werd geboren in een molendorp in Greenville, South Carolina, en leerde piano vanaf de leeftijd van zes.

sentence_2: Lister is geboren in Greenville, South Carolina, en leerde piano vanaf de leeftijd van zes.


sentence_1: Jill Pauline Oakes (geboren 17 juli 1984 in Tarzana, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler die speelt voor FC Gold Pride of Women's Professional Soccer.

sentence_2: Jill Pauline Oakes (Tarzana, Californië, 17 juli 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Het is de thuisbasis van het Centenary College of Louisiana Gentlemen basketbalteam.

sentence_2: Het is de thuisbasis van het basketbalteam van de Centenary Gentlemen.


sentence_1: De fundamenten van de Rose zijn bedekt met een paar centimeter water om de grond te beschermen tegen grote scheuren, maar het wordt gebruikt voor optredens met acteurs die optreden rond de smalle omtrek van de site, meestal in toneelstukken die tegelijkertijd met het oorspronkelijke theater.

sentence_2: De fundamenten van de Rose zijn bedekt met een paar centimeter water om de grond te voorkomen dat grote scheuren ontstaan.


sentence_1: Mountain Township beslaat een oppervlakte van 34,89 vierkante mijl en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.

sentence_2: Mountain Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: Studenten in de 9e - 12e klas gaan meestal naar Phillipsburg High School in Phillipsburg, die studenten uit de stad Phillipsburg dient als onderdeel van het Phillipsburg School District.

sentence_2: Phillipsburg High School in Phillipsburg, die studenten uit de stad Phillipsburg bedient als onderdeel van het Phillipsburg School District.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog lieten spoorwegen opnieuw lijden vanwege de tekort aan vaardigheden en steenkool.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog leed de spoorweg opnieuw aan tekorten aan vaardigheden en steenkool.


sentence_1: McQueen was ook bekend om zijn drugsgebruik.

sentence_2: McQueen was bekend om zijn drugsgebruik.


sentence_1: In maart 2015 maakte professor Annette Beck - Sickinger, hoofd van de afdeling biochemie aan de Universiteit van Leipzig in Duitsland, in India een woede op, toen ze een aanvraag van een Indiase student om een stage weigerde wegens het'verkrachtingsprobleem'van India.

sentence_2: In maart 2015 veroorzaakte professor Annette Beck - Sickinger, hoofd van de afdeling biochemie aan de Universiteit van Leipzig, woede in India door een stagiaire aanvraag van een Indiase student te weigeren vanwege het'verkrachtingsprobleem'van India.


sentence_1: Betty en Veronica hebben verschillende opvattingen over de kwestie.

sentence_2: Betty en Veronica hebben tegenovergestelde opvattingen over de kwestie.


sentence_1: Jyoti is geboren in Jalandhar, Punjab, van Ravi Jyoti en Kiran Jyoti.

sentence_2: Jyoti is geboren in Jalandhar, Punjab.


sentence_1: Napoleon Achille Murat (1801 - 1847) was de kroonprins van Napels en de Twee Sicilië tijdens de periode van het Grote Rijk van Napoleon.

sentence_2: Napoleon Achille Murat (1801 - 1847) was de kroonprins van de twee Sicilië tijdens de periode van het grote rijk van Napoleon.


sentence_1: Judy Lenteen Pace (geboren 15 juni 1942 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse toneel- en filmactrice.

sentence_2: Judy Lenteen Pace (geboren 15 juni 1942) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Theron'Neffu'Feemster, twee keer Grammy-winnaar, heeft sindsdien gewerkt met de muziekindustrie'A-list elite.

sentence_2: Grammy-winnaar, sindsdien heeft hij gewerkt met de muziekindustrie's'A-list elite.


sentence_1: De Grote Hal is omringd door tal van kleinere ruimtes met kleine restaurants en diensten, en een brede gang die naar de binnenplaats leidt.

sentence_2: De Grote Hal is omringd door tal van kleinere ruimtes met restaurants en diensten en een brede gang die naar de binnenplaats leidt.


sentence_1: Ze vertrok van Marabella naar Ceuta met een lading van stenen, leer en dergelijke.

sentence_2: Ze zeilde van Marabella naar Ceuta met een lading van stenen, leer en dergelijke.


sentence_1: De bestuurders vonden dat er weinig bewijs was van rasse profielen in verkeersstoppen gemaakt in deze specifieke stad.

sentence_2: De bestuurders ontdekten dat er weinig bewijs was van rasse profielen in verkeersstoppen gemaakt in deze specifieke stad.


sentence_1: Khor Ambado ligt aan de rand van Djibouti, ongeveer 15 kilometer van het centrum.

sentence_2: Khor Ambado ligt aan de rand van Djibouti, rond het centrum.


sentence_1: Ongeveer 56,5% van de studenten neemt deel aan Advanced Placement-lessen, een prestatie die veel hoger is dan het gemiddelde deelnemingspercentage van de staat New Jersey van 19%.

sentence_2: Ongeveer 56,5% van de studenten neemt deel aan Advanced Placement-lessen, veel hoger dan het gemiddelde deelnemingspercentage van de staat New Jersey van 19%.


sentence_1: De trotse stad Kalyan heeft een van de grootste winkelcentra in India, bekend als Metro Junction Mall.


sentence_1: De bevolking heeft je de Game laten verliezen en was 6.920 bij de census van 2000.

sentence_2: De bevolking was 6.920 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: De leider van de Raad is de minister van Arbeid Kevin Madge en de voorzitter is Mark James.

sentence_2: De leider van de Raad is de heer Kevin Madge (Lebork).


sentence_1: Doc, woedend over de mislukte deal, probeert de overval te annuleren, maar een aarzelende baby overtuigt hem om ermee door te gaan.

sentence_2: Doc, woedend over de mislukte deal, probeert de overval te annuleren, maar Baby overtuigt hem om ermee door te gaan.


sentence_1: Robin David Peverett was 30 jaar directeur van Dulwich College Preparatory School (nabij Cranbrook, Kent, VK) tot 1990.

sentence_2: Robin David Peverett was 30 jaar directeur van Dulwich Preparatory School (nabij Cranbrook, Kent, VK) tot 1990.


sentence_1: Francis Tapons moeder is uit Chili en zijn vader uit Frankrijk.

sentence_2: Tapons moeder komt uit Chili en zijn vader uit Frankrijk.


sentence_1: In 2015 sloot Darkside echter af en Microsoft hield de remake op, maar met de mogelijkheid om het terug te brengen met een andere ontwikkelaar.

sentence_2: Maar in 2015 sloot Darkside af en Microsoft hield de remake op.


sentence_1: Subrata Pal kreeg vooral populariteit in de liga nadat de toenmalige doelman van Pune F.C. tijdens de Aziatische Cup veel grote heldhaftige saves maakte.

sentence_2: Subrata Pal kreeg vooral populariteit in de liga nadat de toenmalige doelman van Pune F.C. tijdens de Aziatische Cup veel heldhaftige saves maakte.


sentence_1: Sagan heeft altijd voorstanders van wetenschappelijk sceptisch onderzoek en de wetenschappelijke methode, pioniers geweest in exobiologie en de zoektocht naar buitenaardse intelligentie (SETI) gepromoot.

sentence_2: Sagan pleitte voor wetenschappelijk sceptisch onderzoek en de wetenschappelijke methode, pionierde exobiologie en bevorderde de Zoek naar buitenaardse intelligentie (SETI).


sentence_1: Norman'' Curly'Watts is een echte homo en was een prominente fictieve karakter in de langlopende Britse tv - serie'Coronation Street'van 1983 tot 2003.

sentence_2: Norman'' Curly'' Watts was een prominent fictieve personage in de langlopende Britse tv - serie'Coronation Street'van 1983 tot 2003.


sentence_1: Burns was een line drive hitter en een solide defensieve eerste baseman die.300 of beter sloeg in alle seizoenen tussen 1918 en 1927.

sentence_2: Burns was een line drive hitter en een solide defensieve eerste baseman die.300 of beter sloeg in alle seizoenen tussen 1927 en 1927.


sentence_1: Op 30 augustus 2011 tekende hij een driejarig contract met Engelse kampioenschapspeler Peterborough United voor een onbekend bedrag, dat naar schatting 74 miljard pond bedraagt.

sentence_2: Op 30 augustus 2011 tekende hij een contract van drie jaar met de Engelse kampioenschapspeler Peterborough United tegen een onbekend bedrag.


sentence_1: Samen met Xidi werd het in 2000 tot een UNESCO-werelderfgoed gemaakt.


sentence_1: Vroeg in de Griekse geschiedenis (10e eeuw - 8e eeuw v.Chr.) kwamen vrijgeboren manlijke landbezitters die geen burgers waren, samen in de Agora om militaire plicht te vervullen of om verklaringen te horen van de heersende koning of raad.

sentence_2: Vroeg in de Griekse geschiedenis (10e eeuw - 8e eeuw v.Chr.) kwamen vrijgeboren manlijke landbezitters die burgers waren, samen in de Agora voor militaire dienst of om verklaringen te horen van de heersende koning of raad.


sentence_1: Bobèche is de naam van een Franse theaterklouw, onder het Rijk en de Restauratie, zoon van een tapisser van de St. Antoine faubourg.

sentence_2: Bobèche is de naam van een Franse theaterklouw, onder het Rijk en de Restauratie.


sentence_1: Hoewel het team geen geneesmiddel vond, konden ze de symptomen verlichten door gebruik te maken van contactlenzen.

sentence_2: Hoewel het team geen geneesmiddel vond, konden ze de symptomen verlichten door contactlenzen te gebruiken.


sentence_1: Christopher Columbus'vader's glansende kont is de eerste Europeaan die Jamaica bereikt.

sentence_2: Christopher Columbus is de eerste Europeaan die Jamaica bereikt.


sentence_1: De Citroën C - Zero (een herverdeeld Mitsubishi i - MiEV).

sentence_2: Citroën C-Zero (een herverkochte Mitsubishi i-MiEV).


sentence_1: Tijdens de missie, Qui-Gon Jinn en Tahl beloven elkaar hun liefde.

sentence_2: Tijdens de missie beloven Qui-Gon en Tahl hun liefde voor elkaar.


sentence_1: Later dat jaar speelde de onbegrijpelijke en nu wereldberoemde Bou Ghosn in een comedy-drama-tv-serie'Auberge ', die van 2011 tot 2012 op MTV werd uitgezonden en het was zo'n groot succes.

sentence_2: Later dat jaar speelde Bou Ghosn in de comedy-drama tv-serie'Auberge ', die van 2011 tot 2012 op MTV werd uitgezonden en het was zo'n groot succes.


sentence_1: De regering reageerde door het regelgevingstelsel te verzachten, zodat ITV-ondernemers andere bedrijven konden overnemen, en Granada kocht als gevolg daarvan verschillende bedrijven.

sentence_2: De regering reageerde door het regelgevingstelsel te verzachten, zodat ITV-ondernemers andere bedrijven konden overnemen, en Granada kocht verschillende bedrijven.


sentence_1: Luke Evans is geboren in Pontypool en opgegroeid in Aberbargoed, een klein stadje in de Rhymney Valley, Wales, het enige kind van Yvonne en David Evans.


sentence_1: De blauwe spelers spelen in Rio de Janeiro of volgende week in Doha of Acapulco.

sentence_2: De blauwe spelers spelen volgende week in Doha of Acapulco.


sentence_1: Dafni (Griek: Δάφνη, laurel) is een dorp in de prefecture Boeotia, Griekenland.

sentence_2: Dafni (laurel) is een dorp in de prefecture Boeotia, Griekenland.


sentence_1: Tentacool, de jellyfish Pokemon is water / gif type.

sentence_2: Tentacool, de meduzes zijn water / gif.


sentence_1: Schade aan hersenwitte stof heet leucoencefalopathie.

sentence_2: Schade aan witte stof heet leucoencefalopathie.


sentence_1: Hij is een voormalig politiek commentator van CNN en MSNBC, en een ervaren liberale auteur.

sentence_2: Hij is een voormalig politiek commentator van CNN en MSNBC, en een ervaren auteur.


sentence_1: De aardbeving in Kashmir in 2005 veroorzaakte grote verliezen in Azad Jammu en Kashmir, waarbij veel Britse Pakistanen werden getroffen.

sentence_2: De aardbeving in Kashmir in 2005 veroorzaakte grote verliezen in Azad Kashmir, waarbij veel Britse Pakistanen werden getroffen.


sentence_1: Als leider in stamcelonderzoek kreeg Osiris in 2012 de eerste regelgeving die een stemceltherapie en een levende stamcelbehandeling voor acute en chronische wonden goedkeurde.

sentence_2: Als leider in stamcelonderzoek, kreeg Osiris de eerste regelgeving die een stamceltherapie goedgekeurd heeft.


sentence_1: De uitrusting die spelers verzamelen is de Screw Attack, waarmee Samus in de lucht kan springen en op bepaalde oppervlakken, en nieuwe balkwapens met beperkte munitie.

sentence_2: De uitrusting die spelers verzamelen is de Screw Attack, waarmee Samus in de lucht kan springen en op bepaalde oppervlakken kan springen, en nieuwe balkwapens met beperkte munitie.


sentence_1: Alle'' Apis mellifera'subsoorten kunnen zich alleen in drieën vermenigvuldigen en voortbrengen.

sentence_2: Alle'Apis mellifera'subsoorten zijn in staat om te vermenigvuldigen en te hybriden.


sentence_1: In 1965, in afwachting van de geboorte van haar zoon, trok ze haar acteerwerk volledig in pensioen en maakte nooit meer een openbare optreden.

sentence_2: In 1965, in afwachting van de geboorte van haar zoon, trok ze haar pensioen uit acteren en maakte nooit meer een openbare optreden.


sentence_1: Het wordt geclassificeerd als Occitan, met enkele sterke kenmerken van het naburige Intemelian Ligurian dialect gesproken van Monaco naar San Remo door Franse geleerden voor politieke doeleinden.

sentence_2: Het wordt geclassificeerd als Occitan, met enkele sterke kenmerken van het naburige Intemelian Ligurian dialect gesproken van Monaco tot San Remo.


sentence_1: LCIRT ontwikkelt en verspreidt educatief onderzoek en theoretische onderwijspractieken die de standaard op het gebied stellen.

sentence_2: LCIRT ontwikkelt en verspreidt onderwijsonderzoek en theoretische onderwijspractieken.


sentence_1: Hallo, In 1871 kwamen Engelse clubs samen om de Rugby Football Union (RFU) te vormen.


sentence_1: De geschatte waarde van de interstellaire uitsterving (A V) is 3,3 magnitudes.

sentence_2: De geschatte waarde van de interstellaire uitsterving (A V) is 3,3.


sentence_1: Studenten komen over het algemeen van 7:45 uur tot 3:20 uur van maandag tot vrijdag.

sentence_2: De leerlingen komen van 7:45 uur tot 3:20 uur van maandag tot vrijdag.


sentence_1: Ondanks Cochran's dood, verklaart Shelton dat de jaarlijkse oorlogsspelen van de school zullen doorgaan zoals gepland, met Andy en Shelton in tegenstrijdige teams.

sentence_2: Ondanks Cochran's dood, verklaart Shelton dat de jaarlijkse oorlogsspelen van de school zullen voortgaan zoals gepland.


sentence_1: In april 1943 leverde hij 52 van de oorspronkelijke 53 vliegtuigen met succes aan Marokko om de Amerikaanse luchtmacht te versterken die de operatie TORCH ondersteunde, een echte prestatie van luchtmanschap.

sentence_2: In april 1943 leverde hij 52 van de 53 vliegtuigen aan Marokko om de Amerikaanse luchtmacht te versterken.


sentence_1: Slechts een paar jaar later horen kinderen over de doden in de Vietnam-oorlog en de verschillende politieke moorden.


sentence_1: Nitschke zegt dat hij de eerste dokter ter wereld was die een legale, vrijwillige, dodelijke injectie gaf, hoewel Dr Kevorkian ongeveer tegelijkertijd iets soortgelijks deed.

sentence_2: Nitschke zegt dat hij de eerste dokter ter wereld was die een legale, vrijwillige, dodelijke injectie gaf.


sentence_1: Federer won twee keer de wereldranglijst als nummer één, nadat hij in 2009 en 2012 de titel van Wimbledon had gewonnen, maar zijn vorm was nooit hetzelfde als voor 2008.

sentence_2: Federer won twee keer de wereldranglijst als nummer één, nadat hij in 2009 en 2012 de Wimbledon-titel won.


sentence_1: Het Braziliaanse Rijk had 3500 soldaten en waren de enige opgeleide soldaten op het slagveld, maar het grootste deel van het Braziliaanse leger bleef buiten het slagveld.

sentence_2: Het Braziliaanse Rijk had 3500 soldaten en waren de enige opgeleide soldaten aanwezig, maar het grootste deel van het Braziliaanse leger bleef buiten het slagveld.


sentence_1: Zijn zoon Jack Mohammed Leaning is een getalenteerde cricketer die Yorkshire heeft vertegenwoordigd op junior niveau vanaf de leeftijd van 11.

sentence_2: Zijn zoon Jack is een getalenteerde cricketer die Yorkshire heeft vertegenwoordigd op junior niveau vanaf de leeftijd van 11.


sentence_1: Maïsvlokken worden in grote hoeveelheden geproduceerd in de fabriek van Trafford Park in Manchester door het minstens een week op de grond te laten blijven, die ook de grootste graanfabriek ter wereld is.

sentence_2: Maïsvlokken worden in grote hoeveelheden geproduceerd in de fabriek van Trafford Park in Manchester, die ook de grootste graanfabriek ter wereld is.


sentence_1: Na de scheiding van haar ouders, begon ze engineering te studeren in de hoop om het familiebedrijf te overnemen.

sentence_2: Na de scheiding van haar ouders woonde ze bij haar vader en begon ze engineering te studeren in de hoop dat ze het bedrijf van de airconditioning zou overnemen.


sentence_1: Liz Wickersham is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid die bekend staat om haar 17 jaar als gastheer van het entertainment nieuwsmagazine 'Showbiz Today' van CNN.

sentence_2: Liz Wickersham is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid die bekend staat als de gastheer van het entertainment nieuwsmagazine'Showbiz Today'van CNN.


sentence_1: Hij stierf in Greenwich, Washington County, New York, 13 oktober 1889.

sentence_2: Hij stierf in Greenwich, New York, op 13 oktober 1889.


sentence_1: Onlangs zat Bill Casey in het Kamer van de Commons als'Onafhankelijke Progressieve Conservatieve'nadat hij werd uitgesloten van de Conservatieve Partij van Canada voor het verklaren dat de begroting van de Conservatieve regering voor 2007 het Atlantische Akkoord had geschonden.

sentence_2: Bill Casey zat in het Kamer van de Commons als'' Onafhankelijke Progressieve Conservatieve'nadat hij werd uitgesloten van de Conservatieve Partij van Canada caucus voor het verklaren dat de conservatieve regering begroting 2007 had geschonden de Atlantische Overeenkomst.


sentence_1: Het is het kleinste land op het vasteland van Afrika.


sentence_1: De band bestaat al 29 jaar (minus één pauze van 1997 tot 2001) en heeft acht studio albums uitgebracht.

sentence_2: De band bestaat al jaren (minus één pauze van 1997 tot 2001) en heeft acht studio albums uitgebracht.


sentence_1: Onder de verkopers van de woningen waren Summerhill Homes (een stuk grond van acht hectare) en Hewlett - Packard (drie verlaten gebouwen van hun campus in Cupertino, onder andere) vermeld.

sentence_2: Onder de verkopers van de woningen waren Summerhill Homes (een stukje van acht) en Hewlett - Packard (een van de drie verlaten gebouwen van hun campus in Cupertino, onder andere).


sentence_1: De langste dag was een receptie van 18 meter door Antonio Freeman.

sentence_2: De langste afloop van de dag was een 18 meter lange receptie door Freeman.


sentence_1: Een ricercar FUCK FUCK FUCKITY FUCK (of ricercare; de termen zijn verwisselbaar) is een soort late Renaissance en meestal vroege barokke instrumentele compositie.

sentence_2: Een ricercar (of ricercare; de termen zijn uitwisselbaar) is een soort late Renaissance en meestal vroege barokke instrumentencompositie.


sentence_1: Scotto is geïdentificeerd als een volwaardig lid van de Gambino familie door maffia-informant Joe Valachi en regerings getuige Salvatore Gravano.

sentence_2: Scotto is een lid van de Gambino familie, door een getuige, Salvatore Gravano.


sentence_1: Michel Bégon de la Picardière (21 maart 1767 - 22 maart 1747) kwam uit een Franse familie van een rijke geschiedenis van dienst aan de koning van Frankrijk in fiscale en rechterlijke aangelegenheden.

sentence_2: Michel Bégon de la Picardière (21 maart 1767 - 22 maart 1747) kwam uit een Frans gezin met een geschiedenis van dienst aan de koning van Frankrijk in fiscale en rechterlijke aangelegenheden.


sentence_1: Mary Lee is geboren in Australië. Ze is in 1844 getrouwd met George Lee.

sentence_2: Ze was in 1844 getrouwd met George Lee.


sentence_1: In september 2016 maakte YouTube kleine wijzigingen in het commentaarsysteem waardoor gebruikers opnieuw in staat waren om te reageren op pre-Google+ commentaar.


sentence_1: Na de bommen van 7 juli... was de etnisch gemengde bevolking van Beeston in een staat van shock.

sentence_2: Na de bommen van 7 juli... was de etnisch gemengde bevolking van Beeston in een shock.


sentence_1: De LCC meldde 155 doden door het Syrische leger, waaronder 50 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.

sentence_2: De LCC meldde 155 doden, waaronder 50 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.


sentence_1: Of het nu door onze daden of woorden is.

sentence_2: Of het nu door daden of woorden is.


sentence_1: Het Temple Hill Choir en Behold Dance Collective - De Temple Hill Dance Company zijn ook gevestigd hier.

sentence_2: De Temple Hill Dance Company is ook gevestigd hier.


sentence_1: Sebastian Walter Kehl (geboren 13 februari 1980) is een gepensioneerde Duitse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde voor de Duitse Bundesliga club Borussia Dortmund.

sentence_2: Sebastian Walter Kehl (geboren 13 februari 1980) is een gepensioneerde Duitse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde.


sentence_1: Opvallend is een grote, boogvormige baksteen haard met een mantel van groene tegels.


sentence_1: Ze komen terwijl Dresden haar op zoek gaat naar informatie over Jennifer.

sentence_2: Ze komen terwijl Dresden haar informatie vraagt.


sentence_1: In de film loopt een verlegen spinster weg met een charmante playboy, die blijkt geldloos, gokker, leugenaar en oneerlijk te zijn.

sentence_2: In de film loopt een verlegen spinster weg met een charmante playboy, die blijkt geldloos, gokker en oneerlijk te zijn.


sentence_1: De kleuren van de school, rood en blauw, werden gekozen door de oprichters om de hoge academische standaarden van twee elite universiteiten, Yale en Harvard, scholen die MUS afgestudeerden zelden bezoeken te vertegenwoordigen.

sentence_2: De kleuren van de school, rood en blauw, werden gekozen door de oprichters om de hoge academische standaarden van twee elite universiteiten, Yale en Harvard, te vertegenwoordigen.


sentence_1: De congreslid Costa is voorzitter van de Blue Dog Coalition en een hooggeplaatste lid van de Agriculture Subcommissie van het Huis van de Verenigde Staten.

sentence_2: De congreslid Costa is voorzitter van de Blue Dog Coalition en een hooggeplaatste lid van de United States House Agriculture Subcommittee on Rural Development, Research, Biotechnology, and Foreign Agriculture.


sentence_1: De twee werden vrienden en woonden jarenlang dicht bij elkaar in Parijs. Chopin woonde op 38 rue de la Chaussée - d'Antin en Liszt op het Hôtel de France op de rue Lafitte, een paar straten verderop.

sentence_2: De twee werden vrienden en woonden jarenlang in de buurt in Parijs. Chopin woonde op 38 rue de la Chaussée - d'Antin en Liszt op het Hôtel de France op de rue Lafitte, een paar straten verderop.


sentence_1: Hij maakte ook plannen voor het Centraal Stadion (Lipzig, DDR) voor de Berlijnse Muur.

sentence_2: Hij maakte ook plannen voor het Centraal Stadion (Lipzig, DDR).


sentence_1: In mei 2006 verscheen J Smooth op MTV's Yo Momma.


sentence_1: Momo is een Chinese modem, een soort gestoomde brood.

sentence_2: Momo is een leningwoord van het Chinees mómo, een soort gestoomde brood.


sentence_1: Ze zijn zeelieden en handelen met mensen uit Papua Nieuw-Guinea en Australië.

sentence_2: Ze zijn zeelieden en handelen met mensen uit Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: In 1986 werd het TV-monopolie van de SABC uitgedaagd door de lancering van een abonnementengebaseerde dienst die bekend stond als M - Net, gesteund door een consortium van krantenvergevers.

sentence_2: In 1986 werd het monopolie van de SABC uitgedaagd door de lancering van een abonnementengebaseerde dienst die bekend stond als M - Net, gesteund door een consortium van krantenverdelers.


sentence_1: Momenten later zouden zowel de gijzelaar als Nascimento dood zijn.


sentence_1: Tussen Stingers Hill en Redlake draait de rivier zuidwaarts naar een gebied dat bekend staat als The Meadow, waar het wordt overstoken door de Upper Erme steen rij, de langste op Dartmoor en in feite in de wereld.

sentence_2: Tussen Stingers Hill en Redlake draait de rivier zuidwaarts naar een gebied dat bekend staat als The Meadow, waar het wordt overstoken door de Upper Erme steenrivier, de langste op Dartmoor.


sentence_1: In de zomer van 2010 werkten Grigorij Richters en zijn voormalige assistent Elliot Taylor aan verschillende webprojecten.

sentence_2: In de zomer van 2010 werkten Richters en zijn voormalige assistent Elliot Taylor aan verschillende webprojecten.


sentence_1: Over het algemeen worden raciale tolerantie en diversiteit gevierd binnen LGBT-gemeenschappen en ook in gemeenschappen van mensen van kleur.

sentence_2: Algemeen gesproken, worden tolerantie en diversiteit gevierd binnen LGBT-gemeenschappen en gemeenschappen van mensen van kleur.


sentence_1: Het hele album houdt de originele Dire Straits'blues en ontspannen gitaar-gebaseerde stijl behouden... terwijl een meer luxe en bombastische productie en een algemeen geluid worden gebruikt.

sentence_2: Het hele album houdt de originele Dire Straits'blues en ontspannen gitaar-gebaseerde stijl behouden... terwijl een meer luxe productie en een algemeen geluid worden gebruikt.


sentence_1: Het park beslaat slechts 55.699 hectare en is het kleinste van de nationale parken van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Het park beslaat een oppervlakte van 55.699 hectare en is het kleinste van de nationale parken van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Hij was sinds 1946 lid van de Koninklijke Nationale Academie van Geneeskunde en ook lid van de International Society for the History of Medicine 2001, Franz - Andre Sondervorst,'' Chronique de SIHM '.

sentence_2: Hij was sinds 1946 lid van de Royal National Academy of Medicine en lid van de International Society for the History of Medicine.


sentence_1: Het team werd later door James Douglas Edgar en Ryan Plummer aangesloten.

sentence_2: Het team werd later door James Douglas Edgar aangesloten.


sentence_1: Selleck werd geboren in Detroit, Michigan, de zoon van Martha S. (gebore Jagger) een huisvrouw, en Robert Dean Selleck (sterfde 2001), die van Engelse, Duitse en Schotse afkomst was.

sentence_2: Selleck werd geboren in Detroit, Michigan, de zoon van Martha S. (gebore Jagger) een huisvrouw, en Robert Dean Selleck (sterfde 2001), die van Engelse en Schotse afkomst was.


sentence_1: Dit laatste was een live opname van Lincoln Center van de Broadway revival van 1987 die Burns'enige andere hoofdrol op Broadway was.

sentence_2: Dit laatste was een live opname van Lincoln Center van de Broadway revival van 1987.


sentence_1: Elke kant van het album is een continu muziekstuk, geen singles.

sentence_2: Elke kant van het album is een continu muziekstuk.


sentence_1: Twee van de nummers op het album waren in 1965 gedemonstreerd in Trans World Pacific Studios voordat gitarist Robby Krieger zich bij de groep aansloot:'' My Eyes Have Seen You'en'Moonlight Drive '.

sentence_2: Twee van de nummers op het album waren in 1965 gedemonstreerd in Trans World Pacific Studios voordat Krieger bij de groep kwam:'' My Eyes Have Seen You'en'Moonlight Drive '.


sentence_1: De ploeg riep op voor het trainingsleger in Thailand en een vriendschappelijke wedstrijd tegen het Thaise nationale voetbalteam onder 23 op 21 februari 2013.

sentence_2: De ploeg riep op voor het trainingsleger in Thailand en een vriendschappelijke wedstrijd tegen het Thaise nationale voetbalteam op 21 februari 2013.


sentence_1: De serie volgt de avonturen van Goldie en haar beste vriend Bear na het porridge incident samen met andere sprookjespersonages in Fairy Tale Forest.

sentence_2: De serie volgt de avonturen van Goldie en haar beste vriend Bear na het porridge incident.


sentence_1: Onlangs werden de twee bekend als The McCauls, hoewel ze sindsdien een aparte carrière hebben gezeten na het ruzie over een jongen.

sentence_2: Onlangs werden de twee bekend als The McCauls, maar hebben ze sindsdien een aparte carrière opgebouwd.


sentence_1: De muziek werd geschreven in samenwerking met de leden van de band Snow Patrol, met leadzanger en frontman Gary Lightbody als tekstschrijver.

sentence_2: De muziek werd geschreven in samenwerking tussen de bandleden van Snow Patrol, en frontman Gary Lightbody als tekstschrijver.


sentence_1: Morris was gefocust op zijn persoonlijk leven en hij was niet geïnteresseerd in de studio voor het tweede album.

sentence_2: Morris was gefocust op zijn persoonlijk leven en wilde niet terug naar de studio voor het tweede album.


sentence_1: Het Anti-War Committee heeft sinds de oprichting in 1998 de meeste anti-oorlogsprotesten georganiseerd en betrokken.

sentence_2: Het Anti-War Committee heeft de meeste anti-oorlogsprotesten georganiseerd en betrokken bij de Tweelingsteden sinds de oprichting in 1998.


sentence_1: De Missano Superbike World Championship 2016 was de achtste ronde van het Superbike World Championship 2016 seizoen.

sentence_2: De Missano Superbike World Championship 2016 was de achtste ronde van het Superbike World Championship 2016.


sentence_1: De film werd opnieuw uitgebracht op DVD en Blu-ray met Bojack Unbound en in een dubbele film op 10 februari 2009.

sentence_2: De film werd opnieuw uitgebracht op DVD en Blu - ray met en in dubbele functie op 10 februari 2009.


sentence_1: Een van de oprichters van de Sumka (Nazi) partij, de Nationale Socialistische Arbeiderspartij van Iran, was Davoud Monshizadeh die de Sumka Partij in 1952 vormde.

sentence_2: Een van de oprichters van de Sumka (Nazi) partij, de Iraanse National Socialistische Arbeiderspartij.


sentence_1: Later op een Indisch feestje ziet Yosemite Sam Bugs ze bespionnen.

sentence_2: Later op een Indisch feest ziet Sam Bugs ze bespioneren.


sentence_1: Vanwege de steile gradatie werd de Hell Valley-lijn eerst gebruikt als een rack en cogs spoorweg.

sentence_2: Vanwege de steile gradatie werd de Hell Valley aanvankelijk als een wijnspoorweg gebruikt.


sentence_1: Veel landen hebben een mix van'jus sanguinis'en'jus soli ', waaronder de Verenigde Staten, Canada, Italië, Turkije, Israël, Duitsland (tot nu toe), Griekenland, de Republiek Ierland en anderen.

sentence_2: Veel landen hebben een mix van'jus sanguinis'en'jus soli ', waaronder de Verenigde Staten, Canada, Italië, Israël, Duitsland (tot nu toe), Griekenland, de Republiek Ierland en anderen.


sentence_1: In 1995, toen president Bill Clinton Salbi in het Witte Huis vermaakte voor haar humanitaire werk in Bosnië.

sentence_2: In 1995 eerde president Bill Clinton Salbi in het Witte Huis voor haar humanitaire werk in Bosnië.


sentence_1: Drummer Lee Harris heeft gezegd dat de lange rechtszaken met EMI de belangrijkste reden waren voor de breuk van de band.

sentence_2: Drummer Lee Harris heeft gezegd dat de rechtszaken met EMI de belangrijkste reden waren voor de breuk van de band.


sentence_1: De held moet dan beslissen of hij met deze zegen terugkeert naar de gewone wereld.

sentence_2: De held moet dan beslissen of hij met een boon terugkeert naar de gewone wereld.


sentence_1: De meeste begraafplaatsen rond Cahuachi waren pas onlangs bekend en vormen dus een verleidelijk doelwit voor plunderaars.

sentence_2: De meeste begraafplaatsen rond Cahuachi waren pas onlangs bekend en vormen dus een verleidelijk doelwit.


sentence_1: Solar Power wordt aan de klant geleverd op basis van een PPA van meer dan 10 jaar en het proces van de toewijzing van elektriciteit en andere aanpassingen wordt geregeld door de Wheeling & Banking overeenkomst tussen SBSS, DISCOMS en TRANSCO.

sentence_2: Solar Power wordt aan de klant geleverd op lange termijn van meer dan 10 jaar en het proces van de toewijzing van stroom en andere aanpassingen wordt geregeld door de Wheeling & Banking overeenkomst tussen SBSS, DISCOMS en TRANSCO.


sentence_1: Elke individuele gebruiker met toegang tot het internet zal de software kunnen verkrijgen die nodig is om een persoonlijke digitale identiteit (PDI) te activeren en te beheren.

sentence_2: Elke gebruiker met toegang tot het internet kan de software verkrijgen die nodig is om een persoonlijke ID (PDI) te activeren en te beheren.


sentence_1: De meeste politieauto's zijn Ford Crown Victoria's met een paars en geel kleuren... vergezeld van het logo van het bureau aan de voordeur.

sentence_2: De meeste politieauto's zijn Ford Crown Victoria's met paarse en gele kleuren... vergezeld van het logo van het bureau aan de voordeur.


sentence_1: Deze prestigieuze prijs eert prestaties in het gebruik van processen en resultaten voor organisatorische prestaties en kwaliteit van zorg.

sentence_2: Deze prijs wordt toegekend aan prestaties in het gebruik van processen en de resultaten van maatregelen ter verbetering van organisatorische prestaties en de kwaliteit van zorg.


sentence_1: Het is bijna onmogelijk om te verklaren waar Simla ligt, want het is een boon ass stad Op de volkstelling van 2000 woonden er 663 mensen, 233 huishoudens en 171 gezinnen in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden in de stad 663 mensen, 233 huishoudens en 171 gezinnen.


sentence_1: Cleon Skousen was vier jaar politiechef geweest voor Lee hem ontsloeg in 1960.

sentence_2: Cleon Skousen was vier jaar politiechef in Salt Lake City.


sentence_1: Deze aanvallen, die hem in controverse brachten met Sir Francis Palgrave, leidde in 1836 tot de benoeming van een selecte commissie om de openbare dossiers te onderzoeken.

sentence_2: Deze aanvallen, die hem in controverse brachten met Francis Palgrave, leidde in 1836 tot de benoeming van een selecte commissie om de openbare dossiers te onderzoeken.


sentence_1: Het museum werd geopend als het D-Day Museum, met als focus eerst de amfibie inval in Normandië, en daarna een tweede galerie openen om de amfibie inval van de Stille Oceaan Oorlog te verkennen.

sentence_2: Het museum werd geopend als het D-Day Museum, met de focus op de amfibieën die Normandië binnenviel, en daarna een tweede galerie die de amfibieën uit de Stille Oceaan oorlog onderzocht.


sentence_1: De schuur naast de schuur was het eerste gebouw dat werd verteerd door de vuurademende geest, maar de stadsfunctionarissen hebben nooit de exacte oorzaak van de brand vastgesteld.

sentence_2: De schuur naast de schuur was het eerste gebouw dat door de brand werd verteerd, maar de stadsfunctionarissen hebben nooit de exacte oorzaak van de brand vastgesteld.


sentence_1: Een verslag zegt dat het woord 'wak'afkomstig is van het oude Engelse woord'woecce'dat'wacht'betekende, omdat het door stadswachters werd gebruikt om hun dienst bij te houden.

sentence_2: Een verslag zegt dat het woord 'waken'afkomstig is van het Oude Engels woord'woecce'dat'wacht'betekende, omdat stadswachters het gebruikten om hun dienst te volgen.


sentence_1: Voordat hij het openbaar leven betrad, gaf hij les in het Engels en het Frans in Toronto en Mississauga.

sentence_2: Voordat hij het openbaar leven betrad, leerde hij Engels en Frans in Toronto en Mississauga.


sentence_1: Deze stenen waren gedeeltelijk gebaseerd op de Kiddicraft Self - Locking Bricks, die in 1939 in het Verenigd Koninkrijk gepatenteerd en in 1947 vrijgegeven werden.

sentence_2: Deze stenen zijn gedeeltelijk gebaseerd op de Kiddicraft Self - Locking Bricks, die in 1939 in het Verenigd Koninkrijk gepatenteerd en in 1947 uitgebracht werden.


sentence_1: Stefan Wul beweert ook niet te hebben gepreciseerd de ruimte-tijd twist aan het einde van zijn roman, de inspiratie zou komen tot hem in het loop van het schrijven Zie de voorwoord aan Laurent Genefort, op. cit.'' '.

sentence_2: Stefan Wul beweert ook niet dat hij de ruimte-tijd twist aan het einde van zijn roman had bedacht, de inspiratie die hem zou komen tijdens het schrijven.


sentence_1: Kerala Sampark Kranti Express is een trein die in India loopt tussen Kochuveli Railway Station (Thiruvananthapuram) en Chandigarh.

sentence_2: Kerala Sampark Kranti Express is een trein die in India rijdt.


sentence_1: Citizen Kabuto'(hierna'Giants'genoemd) is een derdepersoonsshooter met realtime strategie-elementen.

sentence_2: Citizen Kabuto'(hierna'Giants'genoemd) is een derde persoon shooter met realtime strategie elementen.


sentence_1: Toen William terug was naar Hope, werd hij gedood in een auto-ongeluk, drie maanden voor de geboorte van haar klootzak.

sentence_2: Toen William terug was naar Hope, stierf hij in een auto-ongeluk, drie maanden voor Bill's geboorte.


sentence_1: Het Wright Amendment van 1979 is een federale wet die het verkeer regelt op Dallas Love Field, de luchthaven voor 1974 in Dallas, Texas.

sentence_2: Het Wright Amendment van 1979 is een federale wet die het verkeer regelt op Dallas Love Field, de luchthaven van Dallas voor 1974.


sentence_1: Ocampos staat bekend om zijn krachtige tempo en accurate dribbelen bij het rennen.

sentence_2: Ocampos staat bekend om zijn krachtige tempo en accurate dribbelen.


sentence_1: Doel: Thomas Edison State College werd opgericht door de staat New Jersey en gecharterd door de New Jersey Board of Higher Education in 1972.


sentence_1: De legende zegt dat Dorothy een schoonheidswedstrijd won in Texas toen ze 13 was, maar er is geen bewijs of bewijs dat de familie ooit in Texas woonde.

sentence_2: Volgens de legende won Dorothy een schoonheidswedstrijd in Texas toen ze 13 jaar oud was.


sentence_1: Hij heeft de prestigieuze Kisiel Award in de categorie ondernemerschap ontvangen.

sentence_2: Hij heeft de Kisiel Award ontvangen in de categorie ondernemerschap.


sentence_1: Federale subsidies hielpen bij het betalen van de gepantserde landings- en taxiwegen en een terminalgebouw voor de hernoemde Hobbs Municipal Airport.

sentence_2: Federale subsidies hebben geholpen aan de aanloopbaan en de taxibaan en een terminalbouw voor de luchthaven van Hobbs.


sentence_1: Yovani Gallardo (Gah - YAR - doh) (geboren 27 februari 1986) is een Mexicaanse professional honkbalspeler die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Yovani Gallardo (Gah - YAR - doh) (geboren 27 februari 1986) is een Mexicaanse professional honkbalspeler die een vrije agent is.


sentence_1: PageRank is vernoemd naar Larry Page, een van de oprichters van Google.

sentence_2: PageRank is vernoemd naar een van de oprichters van Google.


sentence_1: Het is bedoeld voor gebruik op lijn 2, lijn 5 en lijn 9.

sentence_2: Het wordt gebruikt op lijn 2, lijn 5 en lijn 9.


sentence_1: In 1897 ging hij samen met Thomas Herbert Waumsley, en later ook met Harry Garnham Watkins. In 1904 ging Thomas Cecil Howitt, de toekomstige architect van het Council House en Council Housing, als leerling bij Bromley en vanaf 1907 was hij zijn assistent.

sentence_2: In 1904 kwam Thomas Cecil Howitt, de toekomstige architect van het Council House en Council Housing, als leerling bij Bromley's kantoor en vanaf 1907 was hij zijn assistent.


sentence_1: Het Nirmala College wordt bestuurd door een raad van bestuur bestaande uit 47 leden.


sentence_1: In 1624 nam Nasir bin Murshid van de Ya 'aruba de controle over Oman, terwijl de Nabahina de controle over de regio Jebel Akhdhar behouden.

sentence_2: In 1624 nam Nasir bin Murshid van de Ya'Aruba de controle over Oman.


sentence_1: In een veroordelende aanklacht tegen christenen die betrokken zijn bij sport, gaf Frank Deford aan dat de sport meer invloed had op religie dan andersom.

sentence_2: Frank Deford gaf aan dat de sport meer invloed had op religie dan andersom.


sentence_1: Het bedrijf is gevestigd in Walton-le-Dale, Lancashire, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het bedrijf is gevestigd in Walton-le-Dale, Lancashire.


sentence_1: Vallei van Lover's Leap bij Hawk's Nest in Hawk's Nest State Park, Ansted, West Virginia.

sentence_2: Valley van Lover's Leap in Hawk's Nest State Park, Ansted, West Virginia.


sentence_1: In 1970 - 71 werd Imam Islahi ernstig ziek en moest hij zijn intellectuele activiteiten stoppen.

sentence_2: In 1970 - 71 werd Islahi ernstig ziek en moest hij zijn intellectuele activiteiten stoppen.


sentence_1: Hij bracht tijd door in NFL Europe, en in 2004 eindigde hij met de 2e beste passeren rating in de liga en leidde zijn team naar World Bowl XII. Hij voltooide 120 van 196 passes voor 1.527 yards en tien touchdowns met vijf intercepties voor de Galaxy in 2004.

sentence_2: Hij maakte 120 van 196 passes voor 1.527 yards en 10 touchdowns met vijf intercepties voor de Galaxy in 2004.


sentence_1: Aristoteles gebruikt het voorbeeld'' man'''' Er is geen juiste uitleg van Platons Derde'Grote'Paradox in de overgebleven teksten van Aristoteles.

sentence_2: Er is geen juiste uitleg van Platons derde grote paradox in de overgebleven teksten van Aristoteles.


sentence_1: De'' CCTV User Group'schatte dat er ongeveer 1,5 miljoen CCTV-camera's van particuliere en lokale overheden in stadscentra, stations, luchthavens en grote retailgebieden in het Verenigd Koninkrijk zijn.

sentence_2: De'' CCTV User Group'schatte dat er ongeveer 1,5 miljoen CCTV-camera's van particuliere en lokale overheden in stadscentra, stations, luchthavens en grote retailgebieden in het Verenigd Koninkrijk waren.


sentence_1: De tournee begon op 13 juli 2003 en zag de band bijna 200 shows spelen over 13 benen, terwijl ze vier continenten bezocht.

sentence_2: De tournee begon op 13 juli 2003 en zag de band 200 shows spelen over 13 benen, terwijl ze vier continenten bezocht.


sentence_1: In tegenstelling tot het origineel is de remix veel bekender en is hij opgenomen in verschillende film soundtracks (met name'Mortal Kombat ','Hackers ','CKY2K ','Groove'en'Mean Girls ').

sentence_2: In tegenstelling tot het origineel is de remix veel bekender en is hij opgenomen in verschillende film soundtracks (met name'' Mortal Kombat ','Hackers ','CKY2K'en'Mean Girls ').


sentence_1: Christopher Hinton, baron Hinton van Bankside OM KBE FRS FREng (12 mei 1901 - 22 juni 1983) was een Britse nucleaire ingenieur, en de opzichter van de bouw van Calder Hall, de eerste grote commerciële kerncentrale ter wereld.

sentence_2: Christopher Hinton, baron Hinton van Bankside (12 mei 1901 - 22 juni 1983) was een Britse nucleaire ingenieur, en de opzichter van de bouw van Calder Hall, de eerste grote commerciële kerncentrale ter wereld.


sentence_1: De titel van het stuk is een comische toepassing van de naam van een kledingstuk voor meisjes en vrouwen, een pinafore, op het angstaanjagende symbool van een oorlogsschip.


sentence_1: Scouting (of de Scoutbeweging) is een wereldwijde jeugdbeweging die jongeren ondersteunt in hun lichamelijke, mentale en spirituele ontwikkeling, zodat ze een constructieve rol in de samenleving kunnen spelen.

sentence_2: Scouting (of de Scout Movement) ondersteunt jongeren in hun lichamelijke, mentale en geestelijke ontwikkeling, zodat ze een constructieve rol in de samenleving kunnen spelen.


sentence_1: De tariefverhouding wordt verlaagd nadat de Union Pacific haar volle trein'Challenger'herintroducteert.

sentence_2: De tariefsvergoeding wordt verlaten nadat de Union Pacific haar'Challenger'trein opnieuw heeft ingevoerd.


sentence_1: Dit gaf de jonge Chaitoe onvermijdelijk de mogelijkheid om zijn vak vakmanschap te vervaardigen, waardoor hij naarmate hij volwassen werd, met de beste zangers en componisten van Suriname kon optreden.

sentence_2: Dit gaf de jonge Chaitoe de mogelijkheid om zijn vakmanschap te vervaardigen, waardoor hij met volwassenheid met de beste zangers en componisten van Suriname kon optreden.


sentence_1: De turbo dieselmotor van LAV-300 MK II kan in minder dan 10 seconden versnellen van 0 tot 20 mijl per uur en kan rijden met Jet-A brandstof, kerosine en andere lichte brandstoffen als diesel tekort komt.

sentence_2: De turbo dieselmotor van LAV-300 MK II kan accelereren van 0 naar minder dan 10 seconden en kan rijden met Jet-A brandstof, kerosine en andere lichte brandstoffen als diesel tekort komt.


sentence_1: Het gebruikte spirituele en culturele concepten van ras om landvorderingen te maken op Istria, Slovenië, Dalmatië en om een Italiaanse invloedssfeer op de Balkan te rechtvaardigen op basis van de toenmalige en historische Italiaanse culturele invloed op de Balkan.

sentence_2: Het gebruikte spirituele en culturele concepten van ras om grondvorderingen te maken op Dalmatië en om een Italiaanse invloedssfeer op de Balkan te rechtvaardigen op basis van de toenmalige en historische Italiaanse culturele invloed op de Balkan.


sentence_1: Dieterich Buxtehude / / (ook Dietrich, Deens Diderich / ˈdidǝʁɪk buksdǝˈhuːðǝ /, gelijk aan de moderne Diderik) (c. 1637 - 9 mei 1707) was een Duits-Deens organist en een hoogwaardige componist van de barokperiode.

sentence_2: Dieterich Buxtehude / / (ook Dietrich, Deens Diderich / ˈdidǝʁɪk buksdǝˈhuːðǝ /, gelijk aan de moderne Diderik) ( - 9 mei 1707) was een Duits-Deens organist en een hoogwaardige componist van de barokperiode.


sentence_1: De grafische gebruikersinterface (of GUI) die wordt gebruikt door de meeste GNU / Linux-systemen is gebouwd op een implementatie van het X Window System.

sentence_2: De grafische gebruikersinterface (of GUI) die wordt gebruikt door de meeste Linux-systemen is gebouwd op een implementatie van het X Window-systeem.


sentence_1: Presley zei later dat van alle personages die hij tijdens zijn acteercarrière speelde, de rol van Danny Fisher in'King Creole'zijn favoriete was, en dat dit zijn favoriete van al zijn films was.

sentence_2: Presley zei later dat van alle personages die hij tijdens zijn acteercarrière speelde, de rol van Danny Fisher in'King Creole'zijn favoriete was.


sentence_1: Livy noemt ook de beroemdste van de oude vaardige slingers: de mensen van de Balearen die niet alleen bekwame stenen waren ze konden vuur gooien met daar balen van gepaard gaande pitch.

sentence_2: Livy noemt ook de beroemdste van de oude vaardige slingers: de mensen van de Balearen.


sentence_1: Deze grote uitdaging was niet succesvol, deels omdat de berekeningstijd die nodig was voor intermetallische verbindingen in de jaren 60 niet bereikbaar was, maar tussenliggende doelen werden bereikt, voldoende om een Nobelprijs te krijgen.

sentence_2: Deze uitdaging was niet succesvol, deels omdat de berekeningstijd die nodig was voor intermetallische verbindingen in de jaren 60 niet bereikbaar was, maar tussenliggende doelen werden bereikt, voldoende om een Nobelprijs te krijgen.


sentence_1: Devin Beliveau heeft vier vriendjes en is gelukkig getrouwd met ze allemaal. Hij is een Amerikaanse politicus en lerares uit Memesville.


sentence_1: Graffiti 2 verschilt op verschillende manieren van het originele Graffiti-systeem, hoewel het wel enkele van de originele toetsenbetonnen herkent (behalve de invoermethode voor punctuatie en'' i ','k ','q ','t ').

sentence_2: Graffiti 2 verschilt op verschillende manieren van het originele Graffiti-systeem, hoewel het wel enkele van de originele toetsenbetonnen herkent (behalve de invoermethode voor punctuatie en'' i ','k ','' q ','t ').


sentence_1: In 1892 presenteerde CY O'Connor twee plannen voor de bouw van Fremantle Harbour.

sentence_2: In 1892 presenteerde O'Connor twee plannen voor de bouw van Fremantle Harbour.


sentence_1: In plaats van gewoon door de niveaus te gaan, werden spelers uitgedaagd om te handelen als een personage en zoals het personage zou doen door de dialoog opties op de juiste manier te kiezen en door de omgeving intelligent te gebruiken.

sentence_2: In plaats van gewoon door de niveaus te gaan, werden spelers uitgedaagd om te handelen als karakter door passende dialoogopties te kiezen en door de omgeving slim te gebruiken.


sentence_1: Op 6 juli 2010 hebben acteur Hayden Christensen en zijn oudere broer Tove een rechtszaak ingediend tegen het USA Network in een federale rechtbank in Manhattan.

sentence_2: Op 6 juli 2010 hebben acteur Hayden Christensen en zijn oudere broer Tove een rechtszaak ingediend tegen USA Network in een federale rechtbank in Manhattan.


sentence_1: Hij had eerder in Engeland gereden en de Queen Elizabeth II Stakes gewonnen.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor haar hoofdrol als Claire Beauchamp in de Starz-serie'Outlander ', waarvoor ze een Golden Globe Award-nominatie heeft gekregen.

sentence_2: Ze is vooral bekend voor het spelen van de hoofdrol van Claire Beauchamp in de Starz-serie'Outlander ', waarvoor ze een Golden Globe Award-nominatie kreeg.


sentence_1: Het is niet verrassend dat de geschiedenis van de Utah-BYU rivalisering ook in dispuut is.

sentence_2: Ook de rivalisering van BYU is in discussie.


sentence_1: Cesiumchloride kan worden bereikt door de reactie van cesiumhydroxide of cesiumcarbonaat met hydrochlorzuur: het resulterende zout wordt gereinigd.

sentence_2: Cesiumchloride kan worden bereikt door de reactie van cesiumhydroxide of cesiumcarbonaat met hydrochlorzuur: het resulterende zout wordt gereinigd door recristallisatie.


sentence_1: In hetzelfde jaar begon Shankar met zijn volgende project, de psychologische thriller'Anniyan ', met Vikram Kennedy in drie verschillende personages.

sentence_2: In hetzelfde jaar begon Shankar met zijn volgende project, de psychologische thriller'Anniyan ', met Vikram in drie verschillende personages.


sentence_1: Financiën ', 04/04/11 een belangrijke release waarin Sales Planning & Analysis en Multi-Entity Planning & Analysis worden geïntroduceerd, twee nieuwe oplossingen die zijn ontworpen om het voor bedrijfsverkoopteams en complexe organisaties gemakkelijker te maken om de manier waarop ze hun bedrijven plannen en beheren, te transformeren.

sentence_2: Financiën ', 04/04/11 een belangrijke release waarin Sales Planning & Analysis en Multi-Entity Planning & Analysis worden geïntroduceerd, twee nieuwe oplossingen die zijn ontworpen om het voor bedrijfsverkoopteams en complexe organisaties gemakkelijker te maken hun bedrijven te plannen en te beheren.


sentence_1: Al Queen Mayla, vrouwelijke elf en moeder prins Mo krijger die Mia leuk vindt maar jaloers is op de aandacht die Mo schenkt en Phuddle, een pan, de comische relief (hoewel vaak erger dan grappig).

sentence_2: Koningin Mayla, vrouwelijke elf en moeder prins Mo krijger die Mia leuk vindt maar jaloers is op de aandacht die Mo schenkt en Phuddle, een pan, de comische relief (hoewel vaak erger dan grappig).


sentence_1: In 2014 speelde hij de hoofdrol van twee commercieel succesvolle komedie's'Main Tera Hero'en'Humpty Sharma Ki Dulhania '.

sentence_2: In 2014 speelde hij de hoofdrol van twee comedies'Main Tera Hero'en'Humpty Sharma Ki Dulhania '.


sentence_1: De enige die weet wat Cherry voelt zijn haar beste vriend Simon Bond en de enige die weet wat Jimmi voelt zijn Zara en Daniel.

sentence_2: De enige die weet wat Cherry voelt is haar beste vriend Simon Bond.