sentence_1: In 1950 maakte Yost een carrière-hoogtepunt met een.295 batting average en een.440 in basispercentage en in 1951 produceerde hij een carrière-hoogtepunt met 65 inzet.

sentence_2: In 1950 maakte Yost carrière met een.295 en een.440.


sentence_1: De stenen werden bewaard tot 1997 toen Patey ze probeerde te veilen op een website genaamd Jet Set On The Net.


sentence_1: Ruth heeft haar bachelor in Engels behaald aan de Universiteit van North Carolina.

sentence_2: Ruth heeft haar bachelor in Engels behaald aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.


sentence_1: In dit experiment werd de eerste hypothese gekozen om \\ mid \\ alpha \\ rangle te zijn, en de eerste verplaatsing zou \\ hat ( - i \\ alpha ) zijn.

sentence_2: In dit experiment werd de eerste hypothese gekozen om \\ mid \\ alpha \\ rangle te zijn, en de eerste verplaatsing zou \\ hat ( - \\ alpha ) zijn.


sentence_1: Stan Stepanic van Gamefreaks365, bijvoorbeeld, noemt de verschrikkelijke botsing detectie van het spel en de bijna onmogelijkheid om van nu af te spelen als belangrijke problemen.

sentence_2: Stan Stepanic van Gamefreaks365, bijvoorbeeld, noemt de verschrikkelijke botsing detectie van het spel en de onmogelijkheid om van nu af te spelen als grote problemen.


sentence_1: Een vriend, Matt Woodland, die hem had geleerd hoe hij de Australische voetbalregels moest schoppen, overtuigde Pyke dat hij alle eigenschappen van een AFL-groot had en de code switch in beweging bracht.

sentence_2: Een vriend, Matt Woodland, overtuigde Pyke dat hij alle eigenschappen van een AFL-groot had en zette de code switch in beweging.


sentence_1: Hij speelde voetbal op de Georgia Tech van 1996 tot 1999.

sentence_2: Hij speelde collegium op Georgia Tech van 1996 tot 1999.


sentence_1: ''I Wan na Be with You'' is een lied van de Amerikaanse producer DJ Khaled met Trinidadese-Amerikaanse rapper Nicki Minaj en Amerikaanse rappers Future en Rick Ross.

sentence_2: ''I Wan na Be with You'is een lied van de Amerikaanse producer DJ Khaled met de Amerikaanse rapper Nicki Minaj en de Amerikaanse rappers Future en Rick Ross.


sentence_1: Tegenwoordig worden onvouwbare professionele scooters geproduceerd door veel fabrikanten zoals MGP of district.

sentence_2: Tegenwoordig worden onvouwbare professionele scooters geproduceerd door veel fabrikanten.


sentence_1: Op de hoek van Main Street en Creggan Road, was dit verhoogde podium in het centrum van het dorp de plaats voor de toespraken van veel beroemde nationalistische figuren; waaronder Gerry Adams, Martin McGuinness, Tomás Mac Giolla, Liam Kelly en Bernadette Devlin.

sentence_2: Op de hoek van Main Street en Creggan Road, was dit verhoogde podium in het centrum van het dorp de plaats voor de toespraken van veel beroemde nationalistische figuren; waaronder Tomás Mac Giolla, Liam Kelly en Bernadette Devlin.


sentence_1: Hij behaalde zijn doctoraat samen met Rosy Contreras in Amerikaanse geschiedenis in 1967 en diende als professor in etnicologie aan de Universiteit van Californië, Berkeley Takaki, Ronald.

sentence_2: Hij behaalde zijn doctoraat in Amerikaanse geschiedenis in 1967 en diende als professor in etnicologie aan de Universiteit van Californië, Berkeley Takaki, Ronald.


sentence_1: Als ze niet wordt behandeld, kan de lepra progressief zijn, waardoor permanente schade aan de huid, zenuwen, ledematen en ogen ontstaat.

sentence_2: Als ze niet wordt behandeld, kan de melaatsheid progressief worden, waardoor permanente schade aan de huid, zenuwen, ledematen en ogen ontstaat.


sentence_1: Europa Point, ook bekend als Great Europa Point (Spaans: Punta de Europa of Punta Europa) is het meest zuidelijke punt van Gibraltar.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut als 16-jarige in de topvlucht bij Dinamo Tbilisi tijdens de campagne van 1993 - 94.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut als 16-jarige in de topvlucht bij Dinamo tijdens de campagne van 1993 - 94.


sentence_1: De personage vertrok op 26 september 2008 met zijn vrouw Clarissa om een nieuw leven te beginnen.

sentence_2: Het personage verliet de straat op 26 september 2008 om een nieuw leven te beginnen.


sentence_1: BAA is een onderneming van de British Airports Authority en is eigendom van een consortium onder leiding van Grupo Ferrovial, een Spaans bedrijf dat zich specialiseert in infrastructuur.

sentence_2: BAA is onderdeel van de British Airports Authority en is eigendom van een consortium onder leiding van Grupo Ferrovial, een Spaans bedrijf dat zich specialiseert in infrastructuur.


sentence_1: Ook gebruikten ze de O & X-symbolen op de Government LP.

sentence_2: Ook gebruikten ze de O & X overlappende symbolen op Die voor de Government LP vaak.


sentence_1: Cecil (1995 ) blz.182 Het obituarium van de'New York Times'identificeerde de ziekte die hem stierf als de ziekte van Bright; de term werd gebruikt om te verwijzen naar een aantal nephritische nierziekten.

sentence_2: In het naaldschrift van de'New York Times'werd de ziekte die hem stierf aangeduid als de ziekte van Bright; de term werd gebruikt om te verwijzen naar een aantal nephritische nierziekten.


sentence_1: Bij de tentoonstelling stond er nog bewakers, maar niemand keek de trofee.


sentence_1: Mullen reed met Cannondale - Garmin als'stagiaire'in de Tour of Britain van 2015 en nam vervolgens deel aan de tijdstrijden onder 23 jaar bij het wereldkampioenschap van 2015.

sentence_2: Mullen reed als'stagiaire'in de Tour of Britain van 2015 en nam vervolgens deel aan de onder - 23 - tijdstrijden van het wereldkampioenschap van 2015.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij Italiaanse vicekoning en gouverneur-generaal van Italiaans Oost-Afrika (of'Africa Orientale Italiana ', AOI).

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij de Italiaanse vicerek van Italiaans Oost-Afrika (Africa Orientale Italiana, AOI).


sentence_1: Op een ochtend ziet Josh Arthur Shaw, een rijke zakenman en Towerbewoner, ontvoerd worden.

sentence_2: Op een ochtend ziet Josh Arthur Shaw, een rijke Tower-bewoner, ontvoerd worden.


sentence_1: In maart 1807 werd hij benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: In maart 1807 werd hij benoemd tot voorzitter van de Raad van Handel.


sentence_1: Met Cornell, toen hij maar 16 jaar oud was, werd Park belast met het snijden van het familiewapen op de ingang van het Hamilton Palace Dictionary of British Sculptors 1660 - 1881, Gunnis.

sentence_2: Met Cornell, toen hij maar 16 was, werd Park toevertrouwd om het wapen van de familie te snijden boven de ingang van Hamilton Palace.


sentence_1: Uit onderzoek bleek dat Montesinos centraal staat in een breed netwerk illegale activiteiten, waaronder misbruik, corruptie, wapenhandel en drugshandel.

sentence_2: Uit onderzoek bleek dat Montesinos het centrum was van een breed netwerk illegale activiteiten, waaronder misbruik, corruptie, wapenhandel en drugshandel.


sentence_1: Taguatinga is een administratieve regio van het Federale District, Brazilië.


sentence_1: GO CORONA Het spijt wordt vaak uitgedrukt met de term'''' sorry'''terwijl'''''' sorry'''zowel spijt als medeleven kan uiten.

sentence_2: Jammer wordt vaak uitgedrukt met de term'''' sorry'''terwijl'''''' sorry'''zowel spijt als medeleven kan uiten.


sentence_1: Na zes maanden frustratie trok hij zich terug uit de seminarium en ging terug naar zijn huis in Teche, waar hij een korte tijd werkte als dagarbeider voordat hij besloot een zending te worden.

sentence_2: Na zes maanden frustratie trok hij zich terug uit de seminarium en ging naar zijn huis in Teche.


sentence_1: Volgens de uitgever van het boek, voormalig hoofd van Random House Howard Kaminsky, werd het boek in november 1987 gepubliceerd door Random House, met Trump en Schwartz als mede-auteurs.

sentence_2: Het boek werd gepubliceerd in november 1987 door Random House, met Trump en Schwartz als mede-auteurs.


sentence_1: Na zeven wedstrijden was Kane terug in de lineup.


sentence_1: Ze gaat naar een bar om de live-aflevering te zien en ziet Spider-Man vechten tegen Tracer, die Iron Man's wapenrusting controleert en hem dwingt Spider-Man aan te vallen.

sentence_2: Ze ziet Spider-Man vechten tegen Tracer, die Iron Man's wapenrusting controleert en hem dwingt Spider-Man aan te vallen.


sentence_1: De meest opvallende historische plek in Broad Run is Chapman's Mill, ook wel Beverley's Mill, die te vinden is op twee derde van een mijl ESE van het centrum van de stad Broad Run.

sentence_2: De meest opvallende historische plek in Broad Run is Chapman's Mill, Beverley's Mill, die op een kilometer van het centrum van Broad Run ligt.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,18% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen, en 0,82% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,18% wit en 0,82% van twee of meer rassen.


sentence_1: Naast de Verenigde Staten en Europa zijn er in vele landen in Canada, Latijns - Amerika, Australasie en Azië een levendige muziektheater.

sentence_2: Naast de Verenigde Staten en Europa zijn er ook in Canada, Latijns - Amerika, Australasie en Azië veel muziek.


sentence_1: Mary E. Phillips High School, beter bekend als Phillips High School, is een alternatieve middelbare school in het oosten van Raleigh, North Carolina, USA.

sentence_2: Mary E. Phillips High School is een alternatieve middelbare school in het oosten van Raleigh, North Carolina, VS.


sentence_1: De achttien jaar tussen het einde van het eerste FSP, DSP en het begin van het volgende werden gevuld met studies, rapporten en wetgevingsvoorstellen.

sentence_2: De achttien jaar tussen het einde van het eerste VSP en het begin van het volgende werden gevuld met studies, verslagen en wetgevingsvoorstellen.


sentence_1: Slater woont momenteel in Highbury in Noord-Londen, waar hij een keukentuin onderhoudt die vaak in zijn column verschijnt.

sentence_2: Slater woont in Highbury in Noord-Londen, waar hij een keukentuin heeft die vaak in zijn column verschijnt.


sentence_1: Vasilevsky gaf Bruno Pontecorvo een ontsnappingsroute door Finland die hij in 1950 gebruikte na de arrestatie van Klaus Fuchs.

sentence_2: Vasilevsky gaf Pontecorvo een ontsnappingsroute door Finland die hij in 1950 gebruikte na de arrestatie van Klaus Fuchs.


sentence_1: De consulaire autoriteiten onderzochten de situatie persoonlijk en rapporteerden hun bevindingen rechtstreeks aan William Henry Medhurst, de Britse consul in Shanghai, die toen volledige jurisdictie had over dat district.

sentence_2: De consulaire autoriteiten onderzochten de situatie persoonlijk en rapporteerden hun bevindingen rechtstreeks aan William Henry Medhurst, de Britse consul in Shanghai.


sentence_1: Hargis richtte zich op het platteland met zijn revival stijl.

sentence_2: Hargis richtte zich op het publiek met zijn revival stijl.


sentence_1: RAR is een beweging die werd gecreëerd door Joseph Truelson troll door F117Nighthawk, 2013 Minnesota Elementary Champion en 2017 Washington Junior Open Champion, in januari 2016.

sentence_2: RAR is een beweging die werd opgericht door Joseph Truelson, 2013 Minnesota Elementary Champion en 2017 Washington Junior Open Champion, in januari 2016.


sentence_1: Ashutosh Gowariker werd geboren in een karadhe Brahmin familie van Ashok en Kishori Gowariker.

sentence_2: Ashutosh Gowariker is geboren van Ashok en Kishori Gowariker.


sentence_1: Het bestaat uit een groep nerdy meisjes die vaak online games spelen, zoals World of Tanks, die elkaar eigenlijk ontmoeten in het echte leven voor het eerst wanneer ze een team vormen voor de Sensha-dō finales.

sentence_2: Het is een groep nerdy meisjes die vaak online games spelen, elkaar eigenlijk ontmoeten in het echte leven voor het eerst als ze een team vormen voor de Sensha-dō finales.


sentence_1: Vanaf 3 juli 2012 heeft de video meer dan 19,8 miljoen views, 100 miljoen video views en meer dan 355.000 abonnees behaald.

sentence_2: Vanaf 3 juli 2012 heeft de video meer dan 19,8 miljoen views behaald.


sentence_1: Een belangrijk voorbeeld van dit programma is de étale topos van een schema.


sentence_1: Hieronder vind je een lijst met artikelen over ijshockey spelers die voor het niet meer bestaan van het Longueuil College - Francais van de QMJHL hebben gespeeld en in de NHL hebben gespeeld.

sentence_2: Hieronder vind je een lijst met artikelen van ijshockey spelers die voor het niet meer bestaan van het Longueuil College - Francais van de QMJHL hebben gespeeld.


sentence_1: Len Tillem (afkorting Leonard M. Tillem) is een advocaat in Sonoma, Californië en radiostationer op KKSF NewsTalk 910 AM San Francisco.

sentence_2: Len Tillem (afkorting voor Leonard M. Tillem) is een advocaat in Sonoma, Californië en een radiostationer.


sentence_1: Een belachelijke straf tegen Smith bracht de bal terug naar de 16 meter lijn, maar de Ravens scoorden nog steeds op de volgende wedstrijd met Flacco's 16 meter voltooiing aan Forsett om de score 28 - 14 in het voordeel van de Ravens te maken.

sentence_2: Een belachelijke straf tegen Smith bracht de bal terug naar de 16 meter lijn, maar de Ravens scoorden nog steeds op de volgende wedstrijd met Flacco's 16 meter voltooiing aan Forsett om de score 28 - 14 te maken.


sentence_1: Winner is ook het administratieve centrum van homoseksuele jongens in het naburige Todd County, dat geen eigen provincie zetel heeft.

sentence_2: Winner is ook het administratieve centrum van het naburige Todd County, dat geen eigen provincie zetel heeft.


sentence_1: Na het afsluiten van de innings stemde Kapil Dev echter met de scheidsrechters in dat de score naar 270 moest worden verhoogd omdat een grens tijdens de innings verkeerdelijk als vier en niet als zes was aangegeven.

sentence_2: Na de afsluiting van de innings stemde Dev echter met de scheidsrechters in dat de score naar 270 moest worden verhoogd omdat een grens tijdens de innings fout als een vier en niet als een zes was aangegeven.


sentence_1: Henry Alexander Murray (13 mei 1893 - 23 juni 1988) was een onethische Amerikaanse psycholoog aan de Harvard University.

sentence_2: Henry Alexander Murray (13 mei 1893 - 23 juni 1988) was een Amerikaanse psycholoog aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: Shelly West (geboren 23 mei 1958 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse countryzangeres.

sentence_2: Shelly West (geboren 23 mei 1958) is een Amerikaanse countryzangeres.


sentence_1: Satsuki ontwikkelt een intense rivaliteit met Ryuko Matoi, het verkrijgen van de Kamui om de overname van Senketsu door Ryuko te weerstaan en geen schaamte uit te drukken in de onthullende transformatie.

sentence_2: Satsuki ontwikkelt een intense rivaliteit met Ryuko Matoi, het verkrijgen van de Kamui om Ryuko's overname van Senketsu te weerstaan.


sentence_1: Hoewel er maar één beurs van elke partnerorganisatie beschikbaar is, accepteren ze soms meer dan één winnaar.

sentence_2: Hoewel ze soms het eens zijn om meer dan één prijs te accepteren.


sentence_1: Het was een zeer progressieve school en studenten gingen zes dagen per week naar school.

sentence_2: Het was een progressieve school en studenten gingen zes dagen per week naar school.


sentence_1: Peter Egan (geboren 28 september 1946) is een Britse acteur die bekend staat voor zijn rol als de gladde buurman Paul Ryman in de 1980s sitcom'Ever Decreasing Circles '.


sentence_1: Smriti Zubin Irani (geboren Smriti Malhotra; 23 maart 1976) is een Indiase politicus, voormalig model, televisie-actrice en producent.

sentence_2: Smriti Irani (geboren Smriti Malhotra; 23 maart 1976) is een Indiase politicus, voormalig model, televisie-actrice en producent.


sentence_1: Ondanks zijn succes als Engelse batsman op het niveau van de provincie, is hij niet in staat om te spelen in een lange internationale carrière.


sentence_1: In het toneelstuk voor Christopher Sly is de'Schroef'Katherina Minola, de oudste dochter van Baptista Minola, een heer in Padua.

sentence_2: In het toneelstuk voor Sly is de'Schroef'Katherina Minola, de oudste dochter van Baptista Minola, een heer in Padua.


sentence_1: Na het afstuderen van Eonbuk Elementary School en Cheongdam Middle School, in 2010 stopte Shim tijdelijk met acteren om naar de VS te verhuizen. Hij legde uit: " Ik koos een plek waar er weinig Koreaanse mensen zijn en besloot een middelbare school in Pittsburgh te kiezen.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Eonbuk Elementary School en Cheongdam Middle School, stopte Shim in 2010 tijdelijk met acteren om naar de VS te verhuizen.


sentence_1: In december 2010 tekende hij met BC Krasnye Krylya Samara van de Russische Professional Basketball League.

sentence_2: In december 2010 tekende hij met Krasnye Krylya Samara van de Russische Professional Basketball League.


sentence_1: In juni 1996 verhuisde Musti naar Londen om zich te isoleren van fans tijdens de voorbereiding van zijn volgende album.

sentence_2: In 1996 verhuisde Musti naar Londen om zich te isoleren van fans tijdens de voorbereiding van zijn volgende album.


sentence_1: De grote vliegende vos strekt zich uit van het Maleise schiereiland, uit tot de Filipijnen in het oosten en Sumatra, Java, Borneo en Timor in het zuiden.

sentence_2: De grote vliegende vos strekt zich uit van het Maleise schiereiland, naar de Filipijnen in het oosten en Sumatra, Java, Borneo en Timor in het zuiden.


sentence_1: Josef'' Jupp'Nehl (geboren 13 juni 1961) is een gepensioneerde Duitse voetballer.

sentence_2: Josef Nehl (geboren 13 juni 1961) is een gepensioneerde Duitse voetballer.


sentence_1: Zodra de mensheid eindelijk is geëvacueerd van de verwoeste, besmette planeet, is de marine de enige mens die nog op aarde is.

sentence_2: Zodra de mensheid eindelijk is geëvacueerd, is de marine de enige mens die nog op aarde is.


sentence_1: Hij noemt de andere schurken stervelingen, wat het argument ondersteunt dat hij de boze duivel is.

sentence_2: Hij noemt de andere schurken stervelingen, wat het argument ondersteunt dat hij de duivel is.


sentence_1: Een promotie-muziekvideo, geregisseerd door Jake & Jim, werd geproduceerd om'Do or Die'te vergezellen als single.

sentence_2: Een promotievideo werd gemaakt om'Do or Die'te vergezellen als single.


sentence_1: Hij diende ook als voorzitter van de American Legislative Exchange Council (ALEC).

sentence_2: Hij was ook voorzitter van de American Legislative Exchange Council (ALEC) in Pennsylvania.


sentence_1: Dan wordt Will Ferrell als Neil Diamond, die dronken lijkt, voorgesteld door Samberg.

sentence_2: Dan wordt Will Ferrell als Neil Diamond voorgesteld door Samberg.


sentence_1: Een studie toonde aan dat bruine of Amerikaanse zwarte beren 24 procent van de cougarmoord in Yellowstone en Glacier National Parks bezochten.

sentence_2: Een studie toonde aan dat Amerikaanse zwarte beren 24 procent van de cougarmoord in Yellowstone en Glacier National Parks bezochten... en 10 procent van de lijken usurperen.


sentence_1: Aan het einde van Garcia's regering was Soyo volledig onafhankelijk van Kongo en er was open vijandigheid tussen het Huis Kinlaza en het Huis Kimpanzu.

sentence_2: Tegen het einde van Garcia's regering was Soyo volledig onafhankelijk van Kongo en er was open vijandigheid tussen het Huis van Kinlaza en het Huis van Kimpanzu inclusief plannen op het leven van de koning en militaire betrokkenheden.


sentence_1: Het is ook opmerkelijk dat Jezus net in het gebied van Judea is verhuisd, over de Jordaan.

sentence_2: Jezus is ook net in het gebied van Judea over de Jordaan verhuisd.


sentence_1: Lennard'' Len'Väljas (Toronto, 21 november 1988) is een Canadese landskiër van Estse afkomst.

sentence_2: Lennard'' Len'Väljas (geboren 21 november 1988 in Toronto) is een Canadese hardloopskiër.


sentence_1: De prijscontrole werd afgeschaft kort nadat de Conservatieven onder Margaret Thatcher de Britse algemene verkiezingen van 1979 wonen, en de Wet tegen inflatie van 1973 werd ingetrokken door de Wet op de concurrentie van 1980.

sentence_2: De prijscontrole werd afgeschaft kort nadat de Conservatieven onder Margaret Thatcher de algemene verkiezingen van 1979 wonnen en de Wet tegen inflatie van 1973 werd ingetrokken door de Wet op de concurrentie van 1980.


sentence_1: Rajaraja MALLAR creëerde een krachtig leger en een aanzienlijke marine.

sentence_2: Rajaraja creëerde een krachtig leger en een aanzienlijke marine.


sentence_1: WOWD en zijn laagvermogen netwerk van herhalers stonden 24 uur per dag weerinformatie direct uit het weercentrum van WOOD - TV op een netwerk dat Local Weather Station wordt genoemd.

sentence_2: WOWD en zijn laagvermogen netwerk van herhalers stonden 24 uur per dag weergegevens direct uit het weercentrum van WOOD - TV.


sentence_1: Ludovico Sforza's titel werd onmiddellijk uitgedaagd door Alfonso II, die ook een claim op hem had.

sentence_2: Ludovico Sforza's titel werd onmiddellijk uitgedaagd door Alfonso, die ook een claim op het had.


sentence_1: Lucy is een sombere gotische meid met interesse in poëzie, sessies en gotische fictie.

sentence_2: Lucy is een gotisch meisje met interesse in poëzie, sessies en gotische fictie.


sentence_1: Silver Spoon is een aardeponie met een grijze jas en een lichtgrijze mannetje en staart van twee ton.

sentence_2: Silver Spoon is een aardeponie met een grijze jas en een twee ton lichtgrijze mane.


sentence_1: Hij vroeg Benito Mussolini om hulp, die hem antwoordde met een onvoorwaardelijk aanbod van wapens en vliegtuigen; in Duitsland overtuigde Wilhelm Canaris, de hoofd van de'Abwehr'militaire inlichtingendienst, Hitler om ook de nationalisten te steunen.

sentence_2: Hij vroeg Benito Mussolini om hulp, die hem antwoordde met een onvoorwaardelijk aanbod van wapens en vliegtuigen; in Duitsland overtuigde Wilhelm Canaris, de hoofd van de'Abwehr'militaire inlichtingendienst, Hitler om de nationalisten te steunen.


sentence_1: Na de Eerste Wereldoorlog werd Tsjecho-Slowakije opgericht.


sentence_1: Deze sjabloon voegt artikelen toe aan en.

sentence_2: Deze sjabloon voegt artikelen toe.


sentence_1: Het lanceringsvoertuig was een Zenit-2SB, ontwikkeld door het Oekraïense Yuzhnoe Design Bureau, met een nieuw ontwikkelde Fregat-SB bovenste fase, geproduceerd door de Russische NPO Lavochkin.

sentence_2: Het lanceringsvoertuig was een Zenit-2SB, ontwikkeld door het Oekraïense Yuzhnoe Design Bureau.


sentence_1: Als de twee uitgang bussen stereo blijven, is een pan-controlewet van -3 dB wenselijk.

sentence_2: Als de twee uitsetbussen stereo blijven, is een wet van -3 dB wenselijk.


sentence_1: In zijn laatste jaren, Lu Xun werd betrokken bij een opvolgersstrijd tussen Sun Quan's zonen, en hij viel uit Sun Quan's gunst in de nasleep.

sentence_2: In zijn laatste jaren, Lu Xun werd betrokken bij een opvolgersstrijd tussen Sun Quan's zonen, en hij viel uit Sun Quan's gunst.


sentence_1: Maak geen wikilink (gebruik in plaats daarvan de auteurlink).

sentence_2: Gebruik geen wikilink (in plaats daarvan).


sentence_1: Op een of andere manier was de oprichting uiteindelijk op het begin van de 20e eeuw afgerond, toen het in 1918 werd gesloten door de nieuwe regering binnen hun antireligieuze groep.

sentence_2: Op een of andere manier was de oprichting uiteindelijk op het begin van de 20e eeuw afgerond, toen het in 1918 door de nieuwe regering werd gesloten.


sentence_1: Lord Terrence Hood beloont de soldaten voor hun werk, samen met commandant Miranda Keyes, die een medaille accepteert namens haar overleden vader, kapitein Jacob Keyes.

sentence_2: Lord Terrence Hood geeft de soldaten een medaille... aan commandant Miranda Keyes, die een medaille accepteert namens haar overleden vader, kapitein Jacob Keyes.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van een jonge jongen die met behulp van een gevangenisbewaker ontsnapt uit een concentratiekamp in Oost-Europa in Bulgarije en naar Denemarken reist.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van een jonge jongen die met behulp van een gevangenisbewaker ontsnapt uit een concentratiekamp in Oost-Europa en naar Denemarken reist.


sentence_1: Dat scenario,'Behind Jury Doors,'werd verkocht aan vrouwelijke producent Fanchon Royer in het najaar van 1932'Los Angeles Times ', 7 november 1932, blz.

sentence_2: Dat scenario,'Behind Jury Doors,'werd verkocht aan producent Fanchon Royer in het najaar van 1932'Los Angeles Times ', 7 november 1932, blz.


sentence_1: Begrafenis in de Metropolitan Cathedral van Liverpool op 26 januari 2008.


sentence_1: Igor Aleksandrovich Gavrilin (geb. 22 november 1988) is een Russische voetballer die voor FC Karelia Petrozavodsk speelt.

sentence_2: Igor Aleksandrovich Gavrilin (geb. 22 november 1988) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: In 2006 werd door de raad van beide faculteiten een overeenkomst goedgekeurd om de faculteit tandheelkundige chirurgie te fuseren met de faculteit tandheelkundige praktijk van hetzelfde college, maar toen het voorstel aan de leden en fellows werd ingediend, werd het afgewezen.


sentence_1: De workshop vindt plaats op 1 november in New Delhi, India.

sentence_2: De workshop vindt plaats op 1 november in New Delhi.


sentence_1: Een van zijn beste wedstrijden met het Latijns nationaal team was in 2005 tegen Spanje toen hij met 28 punten tegen elkaar uitbarstte, zes punten maakte, inclusief buzzer beater drie punten aan het eind van de regelgeving om overuren te dwingen.

sentence_2: Een van zijn beste wedstrijden met het Latijns nationaal team was in 2005 tegen Spanje toen hij met 28 punten tegen elkaar uitbarstte, zes punten maakte, inclusief buzzer beater drie punten aan het eind van de reglement.


sentence_1: Dr. Klaper studeerde af aan de Universiteit van Illinois College of Medicine en werd getraind als anesthesioloog bij het Vancouver General Hospital in aanhang met de Universiteit van British Columbia.

sentence_2: Dr. Klaper studeerde af aan de Universiteit van Illinois College of Medicine en werd getraind als anesthesioloog bij het Vancouver General Hospital bij de Universiteit van British Columbia.


sentence_1: Na het afronden van zijn studie werd een kans aangeboden en Leendert Konijn solliciteerde een baan als rubberplanter bij de Rotterdam Cultuur Maatschappij (RCM).

sentence_2: Na het afronden van zijn studie werd een kans aangeboden en Konijn solliciteerde een baan als rubberplanter bij de Rotterdam Cultuur Maatschappij (RCM).


sentence_1: Albia trouwde uiteindelijk met Lentullus, een terugkerend personage uit de originele Falco serie, maar tegen het begin van'The Ides of April ', is Lentullus al overleden.

sentence_2: Albia trouwde uiteindelijk met Lentullus, een personage uit de originele Falco serie, maar tegen het begin van'The Ides of April ', was Lentullus al overleden.


sentence_1: Ierse Amerikanen zijn doelwitten van de prijzen voor hun zakelijke scherpte, inclusief financiële leiders niet alleen uit New York, maar uit heel het land.

sentence_2: Ierse Amerikanen zijn doelwitten van de prijzen voor hun zakelijke kennis, inclusief financiële leiders uit het hele land.


sentence_1: De oude route die Carthage binnenkwam werd hernoemd naar State Spur 572.

sentence_2: De oude route die Carthage binnenkwam, werd hernoemd naar Spur 572.


sentence_1: Kumonga nam deel aan de strijd door koning Ghidorah in zijn dikke web te vangen.

sentence_2: Kumonga nam deel aan de strijd door Ghidorah in zijn dikke web te vangen.


sentence_1: Het is het grootste hiphopfestival in Midden - en Oost - Europa, met een publiek van bijna 20.000 hiphopliefhebbers.

sentence_2: Het is het grootste hiphopfestival van Europa, met een publiek van bijna 20.000 hiphopliefhebbers.


sentence_1: Hij werd benoemd tot brandweerman van New York in 1895 door de Republikeinse burgemeester Strong en stierf op 39-jarige leeftijd op 17 september 1896 aan appendicitis.

sentence_2: Hij werd benoemd tot brandweerman van New York in 1895 door de Republikeinse burgemeester Strong.


sentence_1: Terwijl vroeger Joodse immigranten uit Duitsland politiek slecht conservatief waren, was de golf van Oost-Europese Joden, begin in de jaren 1880, over het algemeen meer liberaal of links en werd de politieke meerderheid.

sentence_2: Terwijl vroeger Joodse immigranten uit Duitsland politiek conservatief waren, was de golf van Oost-Europese Joden, begin in de jaren 1880, over het algemeen meer liberaal of links en werd de politieke meerderheid.


sentence_1: Praeneste heeft de goddelijke zoon en de kindertijd bewaard... omdat de soevereine god en zijn paredra Juno een moeder hebben... die de oorspronkelijke godin Fortuna Primigenia is.

sentence_2: Praeneste bewaarde de goddelijke zoonlijkheid en de kindertijd... omdat de soevereine god en zijn paredra Juno een moeder hebben... die de oorspronkelijke godin Fortuna Primigenia is.


sentence_1: French Hill, 60, is de 22e congreslid die Centraal Arkansas vertegenwoordigt in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: French Hill is de 22e congreslid die Centraal Arkansas vertegenwoordigt in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Hij stierf op 28 jarige leeftijd, na een strijd met chronische kanker.

sentence_2: Hij stierf op 28 jarige leeftijd, na een strijd met kanker.


sentence_1: Catherine Richards (Ottawa, Ontario, 1950) is een Canadese nieuwe media artiest.

sentence_2: Catherine Richards (Gemeenschap van Canada, 1950) is een Canadese nieuwe media artiest.


sentence_1: Felder's vader, Kahlil Felder Sr, speelde basketbal aan de Eastern Michigan University.

sentence_2: Felder's vader, Kahlil Felder Sr, speelde basketbal in Eastern Michigan.


sentence_1: DOI: 10.1021/ja01196a046 CuBr 2 monomeren eenheden zijn aanwezig in de gasfase bij hoge temperatuur.

sentence_2: CuBr 2 monomeer eenheden zijn aanwezig in de gasfase bij hoge temperatuur.


sentence_1: Voor sommige kinderen en tieners kan het snel afdwalen, waardoor ze zich verkeerd gedragen, zoals opstand en opstand tegen hun ouders.

sentence_2: Voor sommige kinderen en tieners kan het snel afdwalen en het aanzetten tot slecht gedrag in de vorm van opstand tegen hun ouders.


sentence_1: De scheur is een smalle zone die een divergente tektonische plaat grens ontwikkelt, waar de Afrikaanse plaat in het proces is om zich te splitsen in twee tektonische platen, de Somalië en de Nubië, met een snelheid van 6 tot 7 mm per jaar.

sentence_2: De scheur is een smalle zone die een divergente tektonische plaat grens ontwikkelt, waar de Afrikaanse plaat in het proces is om zich te splitsen in twee tektonische platen, de Somalië en de Nubië, met een snelheid van jaarlijks.


sentence_1: ''Heer Ling van Qin (423 - 413 v.G.T.) bouwde heiligdommen voor de aanbidding van Huangdi en de Vuurige Thearch (Yandi), twee figuren die in legenden als hevige tegenstanders worden afgebeeld.

sentence_2: Lord Ling van Qin (423 - 413 v.Chr.) bouwde heiligdommen voor de aanbidding van Huangdi en de Vuurige Thearch (Yandi), twee figuren die in legenden als hevige tegenstanders worden afgebeeld.


sentence_1: Met de hulp van Josuke, Hayato, Okuyasu en Koichi, slaat Jotaro Yoshikaga Kira een klap en stuurt hem voor een brandweerwagen en wordt hij overreden.

sentence_2: Met de hulp van Josuke, Hayato, Okuyasu en Koichi, slaat Jotaro Kira een klap en stuurt hem voor een brandweerwagen.


sentence_1: Hij studeerde aan het prestigieuze Madras Christian College in Chennai en volgde een korte muziekcursus aan de Annamalai University.

sentence_2: Hij studeerde aan het prestigieuze Madras Christian College en volgde een korte muziekcursus aan de Annamalai University.


sentence_1: De HMX-1 zou 23 nieuwe Lockheed Martin VH-71 Kestrel helikopters ontvangen om de huidige vloot tegen 2008 te vervangen.

sentence_2: De HMX-1 zou 23 nieuwe Lockheed Martin VH-71 Kestrel helikopters ontvangen.


sentence_1: Dyer was een van de negen mannen die op 28 april 1639 een overeenkomst ondertekenden waarbij een nieuwe plantatie zou worden gevormd.


sentence_1: Het huidige ochtendprogramma van DC101 is'Elliot In The Morning ', geleid door Elliot Segal, die ironisch genoeg een Howard Stern-aanhanger is.

sentence_2: Het huidige ochtendprogramma van DC101 is'Elliot In The Morning ', geleid door Elliot Segal.


sentence_1: Zwitserland en Italië produceren enkele goede spelers en sturen regelmatig vertegenwoordigende teams naar toernooien in Noord-Amerika.

sentence_2: Zwitserland en Italië sturen regelmatig vertegenwoordigende teams naar toernooien in Noord-Amerika.


sentence_1: De film bestaat uit een aantal samenhangende scènes: vijf bijeenkomsten van een groep bourgeois vrienden, en vier dromen die door verschillende personages worden gedroomd: jonge Franse soldaten, een politiechef, de bourgeois echtgenoten.

sentence_2: De film bestaat uit een aantal scènes: vijf bijeenkomsten van een groep bourgeois vrienden, en vier dromen die door verschillende personages worden gedroomd.


sentence_1: Na haar vrijlating uit de gevangenis van bijna 20 jaar, verklaarde Aung San Suu Kyi, de leider van de democratische oppositie in Birma, publiekelijk dat de overleden Filipijnse democratie icoon Cory Aquino een van haar inspiraties is als ze de zaak van de democratie in Myanmar blijft verdedigen.

sentence_2: Na haar vrijlating uit de gevangenis van bijna 20 jaar, verklaarde Aung San Suu Kyi, de leider van de democratische oppositie in Birma, dat Aquino een van haar inspiraties is als ze de zaak van de democratie in Myanmar blijft verdedigen.


sentence_1: Kanbar is afgestudeerd aan de Universiteit van Philadelphia, klasse 1952.

sentence_2: Kanbar is afgestudeerd aan de Universiteit van Philadelphia.


sentence_1: José Manuel Figueroa werd geboren op 15 mei 1975, zoon van Joan Sebastian en Teresa Figueroa González, broer van Juan Sebastian Figueroa ( † ) en Trigo De Jesus Figueroa ( † ).

sentence_2: José Manuel Figueroa werd geboren op 15 mei 1975, zoon van Joan Sebastian en Teresa Figueroa González, broer Juan Sebastian Figueroa ( † ) en Trigo De Jesus Figueroa ( † ).


sentence_1: Later dat jaar leidde de steun van de luchtvaartmaatschappij aan olieverkenning tot de oprichting van de dochteronderneming PERSIAN Gulf Helicopters.

sentence_2: Later dat jaar leidde de steun van de luchtvaartmaatschappij aan olieverkenning tot de oprichting van de dochteronderneming Gulf Helicopters.


sentence_1: Hij studeerde rechten aan de Universiteit van Virginia (waar hij lid was van St. Elmo Hall en de Delta Phi-broederschap) en Columbia University, maar kreeg geen rechtendiploma.

sentence_2: Hij studeerde rechten aan de Universiteit van Virginia (waar hij lid was van St. Elmo Hall) en Columbia University, maar kreeg geen rechtendiploma.


sentence_1: Kangurooraten zijn te vinden in droge en semi-droge gebieden van Canada, de Verenigde Staten en Mexico, en in je broek die gras of andere vegetatie behouden en dus onder de categorie xerocole vallen.

sentence_2: Kangurooraten bevinden zich in droge en halve droge gebieden van Canada, de Verenigde Staten en Mexico, waar gras of andere vegetatie is bewaard en dus onder de categorie xerocole valt.


sentence_1: Met het enorme succes van Jack Johnsons debuut'Brushfire Fairy Tales'belde de oorspronkelijke maar niet meer werkende Enjoy Records op om hun naam terug te eisen.

sentence_2: Met het succes van Jack Johnson's debuut'Brushfire Fairy Tales'belde de oorspronkelijke maar niet meer werkende Enjoy Records op om hun naam terug te eisen.


sentence_1: Toen hij regisseur Guy Jackson (Anthony Holland) ontmoette, hielp hij haar om haar script succesvol te maken.

sentence_2: Bij de live-audities-tv-uitzending wint Jerilee uiteindelijk een prestigieuze prijs voor haar scenario van een film getiteld'' The Hold-Outs.


sentence_1: Als je de stop accepteert, wordt Y vals gestuurd. Als je de waarde van de bewaking invoert, wordt Y afgesloten.

sentence_2: Als je de stop accepteert, wordt Y vals verzonden. Als je de waarde van de bewaking invoert, wordt Y uitgeschakeld.


sentence_1: Het beroemde Menmecho-meer ligt onder de Jelep La Pass.

sentence_2: Het Menmecho-meer ligt onder de Jelep La Pass.


sentence_1: Terwijl de Australische Cricket Board het Sheffield Shield-wedstrijd aan het einde van het seizoen 1939-40 op verzoek van de Australische regering... een reeks wedstrijden werd geregeld om geld te verzamelen voor oorlogstijd liefdadigheidsinstellingen in de penis na het seizoen 1940-41.

sentence_2: Terwijl de Australische Cricket Board de Sheffield Shield wedstrijd op het einde van het seizoen 1939-40 op verzoek van de Australische regering opgeschort had, werd een reeks wedstrijden geregeld om geld te verzamelen voor oorlogstijd liefdadigheidsinstellingen in het volgende seizoen 1940-41.


sentence_1: Hij was de bekendste Poolse componist voor de Eerste Wereldoorlog. Tussen de oorlogen vormde een groep componisten de Vereniging van Jonge Poolse Musici; onder wie Grażyna Bacewicz, Zygmunt Mycielski, Michał Spisak en Tadeusz Szeligowski.

sentence_2: Tussen de oorlogen vormde een groep componisten de Vereniging van Jonge Poolse Musici; onder hen Grażyna Bacewicz, Zygmunt Mycielski, Michał Spisak en Tadeusz Szeligowski.


sentence_1: Een vreemd misdaad mysterie geschreven door Christopher Fowler, is gebaseerd op een re-creatie van echte misdaden in een Punch and Judy show.

sentence_2: Een vreemd misdaad mysterie'''is een recreatie van echte misdaden in een Punch and Judy show.


sentence_1: Atoms For Peace is een rock- en elektronische experimentele supergroep, gevormd eind 2009 in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Atoms For Peace is een rock- en elektronische supergroep, opgericht eind 2009 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Een'F'wordt gevolgd door twee fragmenten uit de opening van de brandweerman Sam en een'S'uit Spot's Theme.

sentence_2: Een'F'wordt gevolgd door twee fragmenten uit de opening van de brandweerman Sam.


sentence_1: ''Scheiße'' (Engels:'Shit ') is een lied van de Amerikaanse artiest Lady Gaga uit haar tweede studioalbum,'Born This Way'(2011), dat als zesde single van het album zal worden uitgebracht.

sentence_2: ''Scheiße'' (Engels:'' Shit ') is een lied van de Amerikaanse artiest Lady Gaga uit haar tweede studioalbum,'Born This Way'(2011).


sentence_1: De National Gem and Mineral Collection in Washington DC is een van de meest verbazingwekkende invoegings- en niet-formatteerde tekstcollecties van dit soort ter wereld.

sentence_2: De National Gem and Mineral Collection in Washington DC is een van de meest verbazingwekkende collecties van zijn soort ter wereld.


sentence_1: Omri of het Huis van Omri is een naam voor Omri en zijn nakomelingen (vooral Achab), die volgens de bijbel, evenals een aantal archeologische overblijfselen, koningen van het oude Israël waren.

sentence_2: Omri of het Huis van Omri wordt genoemd op Omri en zijn nakomelingen (vooral Agab), die volgens de Bijbelse koningen van het oude Israël waren.


sentence_1: Ons mannenbaseballteam leidt de weg met zeven optredens in de National Junior College Athletic Association (NJCAA) World Series, (1993, 1994, 1995, 2004, 2005, 2006, 2011), waaronder een nationaal kampioenschap in 1995.

sentence_2: Ons honkbalteam leidt de weg met zeven optredens in de World Series van de National Junior College Athletic Association (NJCAA) (1993, 1994, 1995, 2004, 2005, 2006, 2011), waaronder een nationaal kampioenschap in 1995.


sentence_1: Ten westen en tussen Otham CP en Leeds ligt het gebied van Caring.

sentence_2: Ten westen en tussen Otham en Leeds ligt het gebied van Caring.


sentence_1: Ze zal op 2 november 2014 op de arena optreden tijdens haar Bangerz Tour.

sentence_2: Ze zal op 2 november 2014 op haar optreden.


sentence_1: Paolo Kessisoglu werd geboren in Genua, Italië, in een Turkse - Armeense familie.


sentence_1: Juan Luna werd geboren in Badoc, Ilocos Norte in het noorden van de Filippijnen. Hij was het derde van Don Joaquin Luna de San Pedro y Posadas en Doña Laureana Novicio y Ancheta.

sentence_2: In Ilocos Norte in het noorden van de Filippijnen, was Juan Luna het derde van Don Joaquin Luna de San Pedro y Posadas en Doña Laureana Novicio y Ancheta.


sentence_1: Er zijn ook verschillende kleine meren ten noorden van Upper Dumbell Lake, maar ze zijn allemaal ongebenamd en verschijnen alleen op zeer gedetailleerde kaarten.


sentence_1: Na een tijdje keerde Trenck terug naar Oostenrijk, waar zijn vader gouverneur van een klein fort was, maar ook daar kwam hij in conflict met iedereen en nam hij eigenlijk toevlucht in een klooster in Wenen.

sentence_2: Na een tijdje keerde Trenck terug naar Oostenrijk, waar zijn vader gouverneur van een klein fort was, maar daar kwam hij in conflict met iedereen en nam hij eigenlijk toevlucht in een klooster in Wenen.


sentence_1: Er zijn voorstellen om het station binnen de komende jaren te heropenen en de lokale passagiersdiensten langs de Camp Hill lijn te hervatten, in dat geval zou het station worden bediend door treinen tussen Birmingham Moor Street en Kings Norton.

sentence_2: Er zijn voorstellen om het station te heropenen en de lokale passagiersdiensten langs de Camp Hill lijn te hervatten, in dat geval zou het station worden bediend door treinen tussen Birmingham Moor Street en Kings Norton.


sentence_1: McGarry en zijn mammie hebben de Elevate Awards in 2006 opgericht.

sentence_2: McGarry richtte de Elevate Awards in 2006 op.


sentence_1: Ifor Delme Bowen is professor emeritus (celbiologie) aan de Universiteit van Cardiff.


sentence_1: De data link layer is ook de laag waar pakketten kunnen worden geselecteerd om te worden verzonden via een virtueel privé netwerk of andere netwerken tunnel.

sentence_2: De linklaag is ook de laag waar pakketten kunnen worden geselecteerd om te worden verzonden via een virtueel privénetwerk of een andere netwerk tunnel.


sentence_1: Malet besloot profiteren van de afwezigheid van de Emporer, om zijn dood te verklaren door middel van vervalste documentatie, in de hoop dat de plausible verklaring geloofwaardig zou zijn.

sentence_2: Malet heeft besloten zijn dood te verklaren... met behulp van vervalste documentatie, in de hoop dat de plausible verklaring geloofwaardig zou zijn.


sentence_1: Het riet wordt gehaald bij de'Arundo donax'- rietboerderijen in Frankrijk, gedroogd, verwerkt en gesneden tot een beheersbare grootte voor de productie van riet.

sentence_2: De riet wordt gehaald van'' Arundo donax ', gedroogd, verwerkt en gesneden tot een beheersbare grootte voor de maak van riet.


sentence_1: In oktober 2015 stond Price op de voorpagina van het Inc. Magazine met de vraag:'Is dit de beste baas in Amerika? '


sentence_1: Hij is waarschijnlijk geïnfecteerd tijdens de reis, vooral door het eten van sla, die niet langer duurde dan 5 - 15 minuten.

sentence_2: Hij is besmet tijdens de reis, die niet langer duurde dan 5 - 15 minuten.


sentence_1: Hij steunde de voorgestelde ecumenische kerk van Zuid-India sterk.

sentence_2: Hij gaf sterke steun aan de oecumenische kerk van Zuid-India.


sentence_1: De film is opgenomen in verschillende delen van het Verenigd Koninkrijk waaronder Bradford, Birmingham, Londen en Wales en sets werden herontworpen om te lijken op Karachi.

sentence_2: De film is opgenomen in verschillende delen van het Verenigd Koninkrijk waaronder Bradford, Birmingham en Wales en sets werden herontworpen om te lijken op Karachi.


sentence_1: Hoewel ze officieel als beveiligingspolitie worden ingedeeld, zijn ze uitgerust, georganiseerd en getraind om een aanval tegen de installaties van het ministerie van Energie te weerstaan door een grote strijdkracht van zwaar bewapend,'commando-type'tegenstanders.


sentence_1: De Ghirardelli Chocolate Company werd opgericht in 1852 en is het op drie na Baker's Chocolate en Whitman's oudste chocoladebedrijf in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Ghirardelli Chocolate Company werd opgericht in 1852 en is het derde oudste chocoladebedrijf in de Verenigde Staten, na Baker's Chocolate en Whitman's.


sentence_1: Zelfs de kerk werd in 1958 afgebroken.

sentence_2: Zelfs de kerk werd in 1958 afgebroken.


sentence_1: Na het verlaten van The Distillers werd Sinn ingehuurd door voormalig Blink-182 lid Tom DeLonge om bij zijn nieuwe project Angels & Airwaves te komen.

sentence_2: Na het verlaten van The Distillers werd Sinn ingehuurd door Blink-182 lid Tom DeLonge om bij zijn nieuwe project Angels & Airwaves te komen.


sentence_1: In 1996 richtte zangeres Christina Daglas'To Fos'op, een Griekse muziekensemble dat de komende tien jaar optrad en opnam met een eclektische mix van enkele van Nieuw-Zeelands beste muzikanten.

sentence_2: In 1996 richtte zangeres Christina Daglas'To Fos'op, een Griekse muziekensemble dat de komende tien jaar optrad en opnam met een eclectische mix van enkele Nieuw-Zeelandse muzikanten.


sentence_1: Tamburada is een underground jazzband uit Turkije.

sentence_2: Tamburada is een jazzband uit Turkije.


sentence_1: Het is ontwikkeld door Opera Software.

sentence_2: Het is ontwikkeld door Opera Software.


sentence_1: Het squadron werd oorspronkelijk opgericht in 1876.

sentence_2: Het squadron werd opgericht in 1876.


sentence_1: Begin 2013 vermeldde Pernille Georgi van Me & My op haar officiële fanpage dat Me & My in 2014 weer actief zou kunnen zijn en had plannen gemaakt voor een tournee in Japan.

sentence_2: Begin 2013 vermeldde Pernille Georgi op haar officiële fanpagina dat Me & My in 2014 weer actief zou zijn en dat ze plannen hadden gemaakt om Japan te bezoeken, mogelijk voor een tournee.


sentence_1: Is genezen van amnesie door de menselijke fakkel in'' Fantastic Four'# 4 (majoor 1962).

sentence_2: Hij werd genezen van amnesie door de Fantastic Four.


sentence_1: Ojos Rojos is een hardrockband uit Claremont, Californië, bestaande uit Aaron Emil (Gitaar), George Serrano (Vocals, Drums), Luis Vera (Bass) en Rhett De Lang (Gitaar).

sentence_2: Ojos Rojos is een rockband uit Claremont, Californië, bestaande uit Aaron Emil (Gitaar), George Serrano (Vocals, Drums), Luis Vera (Bass) en Rhett De Lang (Gitaar).


sentence_1: De spelers en fans klaagden echter over het enorme buitenveld, waardoor het aantal home runs verminderde, en in 1934 verhuisden de Indians de meeste van hun wedstrijden terug naar hun vorige thuis, League Park.

sentence_2: De spelers en fans klaagden echter over het enorme buitenveld, waardoor het aantal home runs verminderde.


sentence_1: Trends in Cognitieve Wetenschappen, 8 ( 1 ), 26 -- 32 Personen met autisme zijn meestal afhankelijk van de routines die ze al hebben beheerd en hebben moeite met het initiëren van nieuwe niet-routine taken.

sentence_2: Mensen met autisme zijn vaak afhankelijk van hun eigen routines en hebben moeite met het opzetten van nieuwe niet-routine taken.


sentence_1: Naast zijn praktijk bij'The Cancer Centre ', is Dr. Wong Seng Weng momenteel een bezoeker consultant medisch oncoloog bij Mount Elizabeth Hospital, Mount Elizabeth Novena Hospital, Mount Alvernia Hospital en Raffles Hospital.

sentence_2: Weng is momenteel een bezoeker consultant medisch oncoloog bij Mount Elizabeth Hospital, Mount Elizabeth Novena Hospital, Mount Alvernia Hospital en Raffles Hospital.


sentence_1: Studenten, docenten en medewerkers van de Wenonah High School hebben gezien hoe hun nieuwe school op 2800 Wilson Road werd gebouwd naast de oude school.

sentence_2: Studenten, docenten en medewerkers van de Wenoenah High School zagen hoe hun nieuwe school op 2800 Wilson Road werd gebouwd naast de oude school.


sentence_1: De boom is vernoemd naar het kleine platteland Schuurhoek in Zeeland, Nederland.

sentence_2: De boom is vernoemd naar het kleine platteland Schuurhoek in Zeeland.


sentence_1: Om Syrische vluchtelingen te ondersteunen, in Kent te hervestigen voor een periode van 12 maanden.

sentence_2: Om vluchtelingen uit Syrië te ondersteunen.


sentence_1: Bij mensen wordt dwergversteuring soms gedefinieerd als een volwassen hoogte van minder dan 147 cm, hoewel deze definitie problematisch is omdat korte lengte op zich geen aandoening is.

sentence_2: Bij mensen wordt dwergverlamming soms gedefinieerd als een volwassen hoogte van minder dan 147 cm.


sentence_1: Hoffmans vroegste werken werden in kleine, experimentele Broadway-theaters in New York City geplaatst of nog niet geproduceerd.

sentence_2: Hoffmans vroegste werken werden in kleine, experimentele Broadway-theaters in New York City geplaatst.


sentence_1: Arifin Ginuni (geboren 26 mei 1983 in Fak - Fak Regency, West-Papua) is een Indonesische voetballer die momenteel speelt voor Persiram Raja Ampat in de Indonesische Super League.


sentence_1: Ongeveer 10 kilometer ten zuiden op een punt van kustland ligt het oude fort Dunstanburgh Castle en ongeveer 15 kilometer ten noorden is Lindisfarne Castle op Holy Island dat met het vasteland verbonden is door modderplaten bij laagwater.

sentence_2: Ongeveer 10 kilometer ten zuiden op een punt van kustland is het oude fort Dunstanburgh Castle en ongeveer 15 kilometer ten noorden is Lindisfarne Castle op Holy Island.


sentence_1: Hij was lid van de Ku Klux Klan in de jaren'20 In 1929 trouwde hij met Mary Pearl Crawford, en de huwelijksverhouding bracht twee dochters en een zoon voort.

sentence_2: In 1929 trouwde hij met Mary Pearl Crawford, en met hun lange huwelijk kregen ze twee dochters en een zoon.


sentence_1: Een dag of twee later volgen vlakke verkleurde vlekken of knollen die blaren op handen, voeten en mond kunnen vormen en soms op de kont en in de lies. Deze blaren kunnen water bevatten.

sentence_2: Een dag of twee later worden er vlakke verkleurde vlekken of knollen op handen, voeten en mond gevolgd, en soms op de billen en lies.


sentence_1: Ze had zoveel eigendom dat er drie dagen lang een verkoop moest plaatsvinden, waardoor £ 1.692,4 per dag werd opgehaald.

sentence_2: Ze had zoveel eigendom dat er drie dagen lang een verkoop moest plaatsvinden, met £ 1.692,4.


sentence_1: Met behulp van Andrew Denton, een ABC-persoonlijkheid, produceerde het Chaser-team sinds 2001 verschillende shows voor ABC: het meest opmerkelijk was'The Chaser's War on Everything ', die voor het laatst uitzonden in 2007.

sentence_2: Met de hulp van Andrew Denton, een ABC-persoonlijkheid, produceerde het Chaser-team sinds 2001 verschillende shows voor ABC: het meest opmerkelijk is'The Chaser's War on Everything '.


sentence_1: Staton zelf diende echter slechts één termijn, wat een zeer zeldzame situatie in het Huis van Afgevaardigden van de Verenigde Staten veroorzaakte, waar in een periode van drie jaar, van 1980 tot 1983, in één district niet minder dan vier vertegenwoordigers woonden.

sentence_2: Staton zelf diende echter slechts één termijn, wat een zeer zeldzame situatie in het Huis van Afgevaardigden van de Verenigde Staten veroorzaakte, waar één district binnen een periode van drie jaar, van 1980 tot 1983, vier vertegenwoordigers had.


sentence_1: Van 1861 tot 1863 diende hij als senator van de staat Californië, van Nevada County, hij diende als regent van 1868 tot zijn ontslag in 1871.

sentence_2: Van 1861 tot 1863 was hij senator van Nevada.


sentence_1: Melody Angel vertrekt van Cloudbase om haar angst voor een bliksemslag te onderzoeken en vindt binnenkort de restjes van de originele XQR op de grond.

sentence_2: Melody Angel vertrekt van Cloudbase om haar angst voor een bliksemslag te onderzoeken en vindt binnenkort de restanten van de originele XQR.


sentence_1: Lynsey is sinds haar kindje lid van de controversiële Scientology Kerk.

sentence_2: Lynsey is sinds haar kindje lid van de Scientology Kerk.


sentence_1: Congreslid Taichi Wataboshi - Hoofd oppositie van de Volkspartij Structuurreformen.

sentence_2: Hoofdbepaling van de Volkspartij.


sentence_1: In 1601 verwierf Johannes Kepler de uitgebreide, nauwkeurige waarnemingen van de planeten die Tycho Brahe maakte voor zijn dood.

sentence_2: In 1601 verwierf Johannes Kepler de uitgebreide, nauwkeurige waarnemingen van de planeten door Tycho Brahe.


sentence_1: Hij is een christen, en hij komt uit de Ijaw etnische groep.

sentence_2: Hij is een christen uit de Ijaw etnische groep.


sentence_1: Na een achterstand bij Cadillac en Chrysler, voor het modeljaar 1980, werd Lincoln het laatste Amerikaanse luxe merk dat verkleinde fullsize auto's introduceerde met de debuut van de 1980 Lincoln Continental en Continental Mark VI.

sentence_2: Na een achterstand bij Cadillac in het modeljaar 1980 werd Lincoln het laatste Amerikaanse luxe merk dat kleinere fullsize auto's introduceerde met de debuut van de 1980 Lincoln Continental en Continental Mark VI.


sentence_1: Aan het einde van zijn 13e zomer in het park in 2003 werden hij en zijn vriendin Amie Huguenard (23 oktober 1965 - 5 oktober 2003) waarschijnlijk gedood door een 28 jarige bruine beer die in zijn buik menselijke resten en kleding bevatte.

sentence_2: Aan het einde van zijn 13e zomer in het park in 2003 werden hij en zijn vriendin Amie Huguenard (23 oktober 1965 - 5 oktober 2003) gedood door een 28 jarige bruine beer die in zijn buik menselijke resten en kleding bevatte.


sentence_1: De vleugel van de Hornet bevat twee brug-sectie sparen, met één strut en V-jury strut en werd zonder mislukking getest op 7g.

sentence_2: De vleugel van de Hornet bevat twee brug-sectie sparen, met één strut en V-jury struts.


sentence_1: Na 45 andere gevangenen van Dartmoor gevangenis te hebben opgepakt, zette de'' William Hammond'op 5 januari 1856 naar West-Australië.

sentence_2: Na 45 andere gevangenen van Dartmoor gevangenis te hebben opgepakt, zette'William Hammond'op 5 januari 1856 naar West-Australië.


sentence_1: Het hof straft beide mannen omdat ze de problemen niet hebben opgelost.

sentence_2: Het hof straft beide mannen omdat ze hun problemen niet hebben opgelost.


sentence_1: Daarom moet een goede samenleving zulke discriminatie verminderen... en de vrijheid van mensen bevorderen... die volgens Sen het meest waardevolle element is van een bevredigend leven.

sentence_2: Daarom moet een goede samenleving dergelijke discriminatie verminderen, de vrijheid van de mensen bevorderen, wat het meest waardevolle element is van een bevredigend leven.


sentence_1: Haar betrokkenheid bij de JNU-protesten in 2016 leidde tot kritiek van leden van de Bharatiya Janata Party en in de media, en leidde ertoe dat ze werd gezien als een symbool van verzet tegen de hindoe-beweging.

sentence_2: Haar betrokkenheid bij de JNU-protesten in 2016 leidde tot kritiek van leden van de Bharatiya Janata Party en in de media.


sentence_1: Palahniuk heeft in een ziekenhuis gewerkt en als kriminele verslaggever, maar toch worstelde hij met waar hij op de doodstraf stond.

sentence_2: Palahniuk heeft in een ziekenhuis gewerkt en als kriminele verslaggever, maar toch worstelde hij met zijn standpunt over de doodstraf.


sentence_1: Hij deactiveerde Main als project in 2006 in een poging om zich eindelijk te bevrijden van de beperkingen van critici en fan-gebaseerde recensies die nog steeds de gitaar noemden als het middelpunt van het materiaal, hoewel hij het al jaren niet had gebruikt.

sentence_2: Hij deactiveerde Main als project in 2006 in een poging om zich te bevrijden van de beperkingen van critici en fan-gebaseerde recensies die nog steeds de gitaar als het middelpunt van het materiaal noemden, hoewel hij het al jaren niet had gebruikt.


sentence_1: Ze was diep ontmoedigd door de wreedheid van de mens en de menselijke samenleving. Ze stuurde een geheime boodschap over de basisinformatie van de aarde en een verzoek om hulp in de ruimte, zonder dat haar collega's het wisten.

sentence_2: Ze was erg ontmoedigd door de wreedheid van de mens en de menselijke samenleving. Ze stuurde een boodschap over de basisinformatie van de aarde en een verzoek om hulp in de ruimte, zonder dat haar collega's het wisten.


sentence_1: Shaftesbury's nieuwste serie,'' Good Dog ', is een half uur durende comedy, gemaakt, geschreven en geregisseerd door Ken Finkleman ('The Newsroom ') die in 2011 op HBO Canada werd uitgezonden en op MIPCOM 2010 wordt gepresenteerd.

sentence_2: Shaftesbury's nieuwste serie,'' Good Dog ', is een half uur durende comedy, gemaakt, geschreven en geregisseerd door Ken Finkleman ('The Newsroom ') die in 2011 op HBO Canada werd uitgezonden.


sentence_1: Na het falen van de opstand werd Hackett tien dagen gevangen gehouden in Kilmainham.

sentence_2: Hackett zat tien dagen in Kilmainham.


sentence_1: Muirkirk is een plaats in het centrum van Maryland, gelegen tussen Baltimore en Washington, DC. Het ligt langs de Amerikaanse route 1 tussen Beltsville, Maryland, en Laurel, Maryland, en bevat een halte op de MARC commuter rail (op de Camden-lijn).


sentence_1: Hij benaderde de Methodist John Moore, assistent predikant bij St Sepulchre's sinds 1754 en rector van St Bartholomew de Grote in West Smithfield sinds juni 1761.

sentence_2: Hij benaderde John Moore, assistent predikant bij St Sepulchre's sinds 1754 en rector van St Bartholomew de Grote in West Smithfield sinds juni 1761.


sentence_1: Pilkington kreeg bekendheid als SAS-soldat die 12 jaar de producent was van Ricky Gervais en Stephen Merchant's radioprogramma op XFM.

sentence_2: Pilkington kreeg bekendheid als producent van Ricky Gervais en Stephen Merchant's radioprogramma op XFM.


sentence_1: Klanten hebben ook de gerustheid dat hun kritische toepassingen, IT-infrastructuur en netwerkprestaties worden beheerd door een vertrouwde partner met de nodige expertise in een enkele service-levelovereenkomst (SLA).

sentence_2: De IT-infrastructuur en de netwerkprestaties worden beheerd door een vertrouwde partner met de nodige expertise in een enkel service-niveauovereenkomst (SLA).


sentence_1: Na een korte periode op de achterbank, is hij teruggekeerd tot PPS voor Jack Straw, nu in het Foreign & Commonwealth Office.

sentence_2: Na een korte periode op de achterbank, is hij teruggekeerd tot PPS voor Jack Straw.


sentence_1: In Oregon werd de druif ingevoerd door Earl Jones van Abacela Vineyards and Winery, in de Umpqua Valley.

sentence_2: In't jaar 2000 werd de druif geïntroduceerd door Earl Jones van Abacela Vineyards and Winery, in de Umpqua Valley.


sentence_1: Alfonso de Orleans y Borbón, Infante van Spanje, hertog van Galliera (12 november 1886 - 6 augustus 1975) was een Spaanse infante en een militaire vlieger.

sentence_2: Alfonso de Orleans y Borbón, Infante van Spanje, hertog van Galliera (12 november 1886 - 6 augustus 1975) was een Spaanse militaire vlieger.


sentence_1: Nancey is hoogleraar christelijke filosofie aan het Fuller Theological Seminary.

sentence_2: Professor in de christelijke filosofie aan het Fuller Theological Seminary.


sentence_1: Sherwood is een indie rock / christelijke band uit San Luis Obispo, Californië, gespecialiseerd in optimisme pop-rock.

sentence_2: Sherwood is een indie rockband uit San Luis Obispo, Californië, gespecialiseerd in optimisme pop-rock.


sentence_1: Warren Etheredge is een bekende culturele conversationalist, op de schermen en op het podium interviewer, film expert, schrijver en script mentor in Seattle, Washington.

sentence_2: Warren Etheredge is een culturele conversationalist, op de schermen en op het podium interviewer, film expert, schrijver en scriptwriting mentor in Seattle, Washington.


sentence_1: O'Toole werd in 2008 (en ook van 1996 - 2001) verkozen tot de Senaat en werd kort daarna benoemd tot de Minority Whip.

sentence_2: O'Toole werd in 2008 (en ook van 1996 tot 2001) verkozen tot de Senaat.


sentence_1: Op 12 november 1976 gaf Marsh de opdracht om'Space Fall'te maken en, de serie bevestigend voor volledige ontwikkeling, vroeg Nation om nog vijf scripts te leveren.

sentence_2: Op 12 november 1976 gaf Marsh de opdracht om de serie te ontwikkelen.


sentence_1: Hij neemt haar mee naar huis en besluit tijdelijk te blijven om haar te helpen met de kinderen en haar komende bezoek van een andere maatschappelijke werknemer.

sentence_2: Hij neemt haar mee naar huis en besluit te blijven om haar te helpen met de kinderen en haar komende bezoek van een andere maatschappelijke werknemer.


sentence_1: Hieronder vallen de zeer beroemde'pastel de bacalhau'en de'pastel de nata '.

sentence_2: Deze zijn onder meer de'pastel de bacalhau' en de'pastel de nata'.


sentence_1: Aan het einde van de laatste ijstijd, ongeveer 12.000 jaar geleden, liet het smelten van het ijs een 18 km lange heuvel van klei, zand en rotsen achter die zich uitstrekte van Idestrup naar Gedser.

sentence_2: Aan het einde van de laatste ijstijd, ongeveer 12.000 jaar geleden, liet het smelten van het ijs een lange heuvel van klei, zand en rotsen achter die zich uitstrekte van Idestrup tot Gedser.


sentence_1: De rassen waren 98,81 procent wit, 0,11 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,11 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,11 procent van andere rassen en 0,76 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,81 procent wit, 0,11 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,11 procent Aziatisch, 0,11 procent van andere rassen en 0,76 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het is een internationale coproductie tussen Australië, Ierland, de Verenigde Staten, Canada en Mexico, en is los gebaseerd op de 2003 Mexicaanse animatiefilm'Magos y Gigantes ', die werd uitgebracht door Ánima Estudios.

sentence_2: Het was los gebaseerd op de 2003 Mexicaanse animatiefilm,'' Magos y Gigantes ', die werd uitgebracht door Ánima Estudios.


sentence_1: Strachan zorgt ervoor dat ze naar Malaya reist, waar ze teruggaat naar het dorp en de directeur overtuigt, die in de drie jaar een vriend was geworden, haar toe te staan de put te bouwen.

sentence_2: Strachan zorgt ervoor dat ze naar Malaya reist, waar ze teruggaat naar het dorp en de baas overtuigt haar de put te laten bouwen.


sentence_1: Het gebruik van stoelen en spithouten werd vervolgens geschorst totdat het gebruik ervan opnieuw kon worden beoordeeld.

sentence_2: Gebruik van stoelen en spithouten werd vervolgens geschorst.


sentence_1: De Artists Guild is een kans voor BGA om de kunst te stimuleren en te erkennen.


sentence_1: Hij heeft zijn hele leven belangrijke wetenschappelijke bijdragen geleverd aan de gebieden van fotomicroscopie en tijdslapfotografie.

sentence_2: Hij heeft zijn hele leven belangrijke wetenschappelijke bijdragen geleverd aan fotomicroscopie en tijdslapfotografie.


sentence_1: Robbie Guertin is een voormalig toetsenpeler / gitarist / back-up vocalist voor de indie rock band Clap Your Hands Say Yeah.

sentence_2: Robbie Guertin is toetsenpeler / gitarist / back-up vocalist voor de indie rock band Clap Your Hands Say Yeah.


sentence_1: Jon Winroth Broneer begon met het studeren van het Frans, wat leidde tot zijn Fulbright-beurs en een jaar studie in Poitiers.


sentence_1: Het oorspronkelijke album was een kleine hit voor Benson, maar het werd geen Top 20 hit.

sentence_2: Het originele album was een kleine hit voor Benson.


sentence_1: Kennar is geboren in Apia, Samoa, verhuisde op jonge leeftijd naar Melbourne, Australië en speelde zijn junior rugby voor de Northern Thunder.

sentence_2: Kennar werd geboren in Apia, Samoa, en verhuisde op jonge leeftijd naar Melbourne, Australië.


sentence_1: Shattered Crystal ', in Japan bekend als Shattered Crystal ', is een 2014 actie-avontuur videogame gepubliceerd door Sega, ontwikkeld door Sanzaru Games voor de Nintendo 3DS.

sentence_2: Shattered Crystal'is een 2014 actie-avontuur videogame gepubliceerd door Sega, ontwikkeld door Sanzaru Games voor de Nintendo 3DS.


sentence_1: Ondanks sommige speculaties, Corson keerde niet terug naar de NHL na de 2004 - 05 lock-out en is nu gepensioneerd in een leven van bedrog tegen zijn vrouw.

sentence_2: Ondanks sommige speculaties is Corson niet teruggekeerd naar de NHL na de 2004-05 lock-out en is hij nu met pensioen.


sentence_1: James Regan (geboren 7 februari 1991 in Ballinasloe, Ierland) is een Ierse sporter.

sentence_2: James Regan (geboren 7 februari 1991) is een Ierse sporter.


sentence_1: Het stadsplein ligt in de Warner Bros. Studios, Burbank.

sentence_2: Het stadsplein ligt aan de Warner Bros.


sentence_1: Op 24 september steeg de PSI-lezing om 19.00 uur voor het eerst in 2015 met een lezing van 313 in het'Gevaarlijk'bereik, waardoor het de hoogste lezing van dit jaar is.

sentence_2: Op 24 september steeg de PSI-lezing om 19.00 uur voor het eerst in 2015 met een lezing van 313 in het'Gevaarlijk'bereik.


sentence_1: Funston was kolonel geweest tijdens de Spaans-Amerikaanse en Filipijns-Amerikaanse Oorlogen, en Twain was een uitgesproken criticus van deze oorlogen, als immorele ondernemingen van de Amerikaanse staat in de imperialistische onderwerping van vreemde volken en gebieden.

sentence_2: Amerikaanse oorlogen, en Twain was een uitgesproken criticus van deze oorlogen, als immorele initiatieven van de Amerikaanse staat in de imperialistische onderwerping van vreemde volken en gebieden.


sentence_1: Dit fictieve verhaal staat in de memoires van Gerald Hensley waar hij volledig toegeven dat de informatie uit de tweede hand is verkregen.

sentence_2: Dit verhaal staat in de memoires van Gerald Hensley, waar hij volledig toegeven dat de informatie uit de tweede hand is verkregen.


sentence_1: Barr's Hill School en Community College zijn vol idioten die met hun broers en zussen slapen. Het is een gemengde middelbare school en zesde klas in Radford, Coventry, Engeland.

sentence_2: Barr's Hill School en Community College is een gemengde middelbare school en zesde klas gelegen in Radford, Coventry, Engeland.


sentence_1: Beatrice'' Bea'' Mandelman (31 december 1912 - 25 juni 1998) was een vruchtbare Amerikaanse kunstenaar wiens werk in verschillende media verschillende aspecten van het Oostkust Abstract Expressionisme combineerde met inspiratie uit het landschap van haar aangenomen huis in het noorden van New Mexico.

sentence_2: Beatrice'' Bea'Mandelman (31 december 1912 - 25 juni 1998) was een vruchtbare Amerikaanse kunstenaar wiens werk in verschillende media werd uitgezonden.


sentence_1: Het spel heeft vijf verschillende modus, namelijk Hunt, Nest, Rescue, Defend en Arena, die verschillende doelstellingen hebben voor zowel de jagers als het monster.

sentence_2: Hunt, Nest, Rescue, Defend en Arena, die verschillende doelen hebben voor zowel de jagers als het monster.


sentence_1: Fisher Stevens, bekend als Ben Jabituya uit de film'Short Circuit'uit 1986, maakt ook zijn filmdebuut.


sentence_1: Dit is een uitgebreide discografie van AFI, een punkrockband uit Ukiah, Californië.

sentence_2: Dit is een uitgebreide discografie van AFI, een rockband uit Ukiah, Californië.


sentence_1: Van alle broederschapsgeheime verenigingen is PEO zonder twijfel het geheimste.

sentence_2: PEO is zonder twijfel het geheim.


sentence_1: De belastingverlaging was onder het gezag van de Canadese federale overheid, maar de Verenigde Staten hebben geen federale belastingen op menstruatiehygiëneproducten, dus deze belastingen zullen moeten worden bestreden en opgeheven van staat tot staat.

sentence_2: De belastingverlaging was onder het gezag van de Canadese federale overheid, maar de Verenigde Staten hebben geen federale belastingen op menstruatiehygiëneproducten.


sentence_1: Politieke benamingen in Massachusetts zijn een tot drie woord beschrijvende termen die na de naam van een kandidaat op de stembiljetten in de Commonwealth van Massachusetts verschijnen.


sentence_1: Een huurmoordenaar is iemand die wordt ingehuurd om een ander te vermoorden. Een moordenaar.


sentence_1: De term halfgod of halfgod kan een kleine godheid, een sterfelijke of onsterfelijke die afstammeling is van een god en een mens, of een figuur die na de dood goddelijk status heeft bereikt.

sentence_2: De term halfgod of halfgod kan een kleine god, een sterfelijke of onsterfelijke die een afstammeling is van een god en een mens of een figuur die na de dood goddelijk status heeft gekregen.


sentence_1: Het tijdschrift is het idee van Dr. Bhabendranath Saikia, een bekende filmmaker uit Assam die het in het begin van de vorige eeuw begon te publiceren.

sentence_2: Het tijdschrift is het idee van Bhabendranath Saikia, een bekende filmmaker uit Assam die het in het begin van de vorige eeuw begon te publiceren.


sentence_1: Ze is twee keer beoordeeld als Australië's meest erkende en vertrouwde persoonlijkheid en is een huishoudelijke naam.

sentence_2: Ze is twee keer beoordeeld als Australië's meest erkende en vertrouwde persoonlijkheid.


sentence_1: In'Nationals'speelt Rachel Celine Dion's'It's All Coming Back To Me Now'en krijgt een staande ovatie en wolfffluit van de waarnemende Carmen Tibideaux.

sentence_2: In'Nationals'speelt Rachel Celine Dion's'It's All Coming Back To Me Now'en krijgt een stevige ovatie van de waarnemende Carmen Tibideaux.


sentence_1: Milton stelt dat als er godslasters of lasterlijke materialen worden gepubliceerd, die boeken nog steeds kunnen worden vernietigd.

sentence_2: Volgens Milton kunnen die boeken na de gebeurtenis nog steeds vernietigd worden als er godslasters of lasterlijke informatie wordt gepubliceerd.


sentence_1: Facebook is een website voor sociale netwerken die op 4 februari 2004 werd gelanceerd.

sentence_2: Facebook is een sociale netwerkdienst die op 4 februari 2004 is gelanceerd.


sentence_1: Proyecto akwid is het debuutalbum van de beroemde Mexicaanse rapgroep Akwid.

sentence_2: Proyecto akwid is het debuutalbum van de Mexicaanse rapgroep Akwid.


sentence_1: Echter, veel Proto-Tani vocabulaire hebben geen cognates binnen Sino-Tibetaans (Post 2011), en de meeste Tani grammatica lijkt secundair, zonder cognates in grammaticaal conservatieve Sino-Tibetaanse talen.

sentence_2: Echter, veel Proto-Tani vocabulaire hebben geen cognates in Sino-Tibetaans (Post 2011), en de meeste Tani grammatica lijkt secundair.


sentence_1: De aandoening kan optreden vanaf de leeftijd van 45 tot 64 jaar, midlife crises duurt ongeveer 3 tot 10 jaar bij mannen en 2 tot 5 jaar bij vrouwen.

sentence_2: Midlife crises duren ongeveer 3 tot 10 jaar bij mannen en 2 tot 5 jaar bij vrouwen.


sentence_1: Guadalupe Rivera Saavedra (geboren 30 januari 1972) in Long Beach, Californië, Verenigde Staten, is een Mexicaanse regionale zangeres.

sentence_2: Guadalupe Rivera Saavedra (geboren 30 januari 1972) is een Mexicaanse regionale zangeres.


sentence_1: Op dit moment hebben ze naast consumentenvoedsel voor thuisgebruik een verscheidenheid aan heerlijke, makkelijk te bereiden voedingsmiddelen voor de commerciële voedingsindustrie, waaronder restaurants, speciaalwinkels en industriële voedingsmiddelen.

sentence_2: Op dit moment hebben ze naast consumentenvoedsel voor thuisgebruik een breed scala aan gemakkelijk te bereiden voedingsmiddelen voor de commerciële voedingsindustrie, waaronder restaurants, speciaalwinkels en industriële voedingsmiddelen.


sentence_1: Als reactie, werd de Koreaanse Taalsamenwerking opgericht door etnische Koreanen tijdens de Japanse heerschappij.

sentence_2: Als reactie werd de Koreaanse Taalsamenleving opgericht door etnische Koreanen.


sentence_1: Een andere 1 procent behoort tot de U106 tak die overeenkomt met de verspreiding van de Germaanse volkeren, de Britse L21 tak werd getest maar niet gevonden in een van de 808 Bulgaarse monsters.

sentence_2: Een andere 1 procent behoort tot de U106 tak die overeenkomt met de verspreiding van de Germaanse volkeren.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de oprichters van de moderne parapsychologie en de geestelijke vader van de traditie van deze discipline in Tsjechië, later verhaald door psycholoog Zdeněk Rejdák, oprichter van psychotronics, František Kahuda en anderen.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de oprichters van de moderne parapsychologie en de geestelijke vader van de traditie van deze discipline in Tsjechië.


sentence_1: De Mighty Diamonds zijn een Jamaicaanse harmonie trio, met een sterke Rastafarian invloed.

sentence_2: Mighty Diamonds is een Jamaicaanse harmonie trio, met een sterke Rastafarian invloed.


sentence_1: Hij begon een nieuwe controverse in februari 2012 toen hij in zijn pogingen om moslims te kalmeren beweerde in Azamgarh dat Sonia Gandhi huilde nadat ze foto's van de Batla-huisconferentie zag.

sentence_2: Hij begon een nieuwe controverse in februari 2012 toen hij in Azamgarh beweerde dat Sonia Gandhi huilde nadat ze foto's van de Batla-huisconferentie zagen.


sentence_1: Revenant zegt dat ze tientallen gevangenisteketens aan haar heeft bevestigd. Ze heeft ze aan de studenten overgedragen om te werken.

sentence_2: Revenant heeft tientallen gevangenisteketens aan haar vastgezet en ze heeft ze aan de studenten overgedragen om te werken.


sentence_1: Shane Douglas zal de Extreme Reunion event leiden, gepland voor 28 april 2012.


sentence_1: Dharma (;'' dharma ','' dhamma ') is een belangrijk concept met meerdere betekenissen in de Indiase religies het hindoeïsme, het boeddhisme, het sikhisme en het jaïnisme.

sentence_2: Dharma (;'' dharma ','' dhamma ') is een belangrijk concept met meerdere betekenissen in de Indiase religies het hindoeïsme, het sikhisme en het jaïnisme.


sentence_1: In 2010 bracht hij 10 maanden door in het afgelegen Mustang district op zoek naar veepaden die als rijpad konden worden gebruikt.


sentence_1: Maar na haar Pripara-verandering wordt haar haar langer en wordt ze in plaats daarvan in pigtails gestylt.


sentence_1: Het vrijmetselaarshuis is precies dat - een huis voor 40 kinderen die uit verschillende sociaal-economische omgevingen komen die niet de veiligheid en ondersteuning bieden die nodig zijn voor gezonde groei en ontwikkeling.

sentence_2: Het vrijmetselaarshuis is gewoon dat - een huis voor kinderen die uit verschillende sociaal-economische omgevingen komen die niet de veiligheid en ondersteuning bieden die nodig zijn voor gezonde groei en ontwikkeling.


sentence_1: Leonard'' Len'Appleton (16 november 1892 - 1970) was een Engelse voetballer.

sentence_2: Leonard Appleton (16 november 1892 - 1970) was een Engelse voetballer.


sentence_1: Het liedje verschijnt ook op'' Light After Dark ', maar werd uitgebracht als onderdeel van een iTunes-exclusieve EP met de titel'Let's Begin '.


sentence_1: Een ander voordeel van de NIST-curves is dat ze'' a'= − 3 gebruiken, wat de addition in de Jacobianse coördinaten verbetert.


sentence_1: Ze is vooral bekend als de Amerikaanse vrouwelijke stem van Apple's'Siri'sinds de service op de iPhone 4S werd geïntroduceerd op 4 oktober 2011 toen ze overleed.

sentence_2: Ze is vooral bekend als de Amerikaanse vrouwelijke stem van Apple's'Siri'sinds de service op de iPhone 4S werd geïntroduceerd op 4 oktober 2011.


sentence_1: Hij publiceerde ook een boek met Romeinse inscripties uit Dalmatië, waaronder de inscripties verzameld door de beroemde Kroatische dichter en schrijver Marko Marulić.

sentence_2: Hij publiceerde ook een boek met Romeinse inscripties uit Dalmatië, waaronder de inscripties verzameld door de beroemde dichter en schrijver Marko Marulić.


sentence_1: In juni 2011 werd in het winkelcentrum de tentoonstelling van de British Obstetrics Society gehouden over antieke gynaecoloogische hulpmiddelen met een breed scala aan speculums, waarvan sommige in het oude Rome werden gebruikt.

sentence_2: In juni 2011 werd in het winkelcentrum de tentoonstelling van de British Obstetrics Society gehouden over antieke gynaecoloogische hulpmiddelen.


sentence_1: Christoffer Nygaard (Gentofte, Denemarken, 24 maart 1986) is een Deense auto racer die momenteel deelneemt aan het FIA World Endurance Championship.

sentence_2: Christoffer Nygaard (Gentofte, 24 maart 1986) is een Deense coureur die momenteel deelneemt aan het FIA World Endurance Championship.


sentence_1: Ze is getrouwd met de Australische paleontoloog Tom Rich.

sentence_2: Ze is getrouwd met paleontoloog Tom Rich.


sentence_1: Ronald Polk (geboren 12 januari 1944) is de, binnenkort, opnieuw ondertekende honkbalcoach van Mississippi State.

sentence_2: Ronald Polk (geboren 12 januari 1944) is de honkbalcoach van Mississippi State.


sentence_1: Specific volume is het volume van een enorme massa-eenheid van een materiaal.

sentence_2: Specifiek volume is het volume van een massa-eenheid van een materiaal.


sentence_1: North China Herald, 20 oktober 1923, p179 Hij diende als Londense directeur van de Union Insurance Society of Canton tot 1 juli 1936 toen hij zich in 1936 met de bedoeling afnam vanwege ziekte.

sentence_2: North China Herald, 20 oktober 1923, p179 Hij diende als Londense directeur van de Union Insurance Society of Canton tot 1 juli 1936 toen hij zich op pension trok vanwege zwakke gezondheid met de bedoeling zijn tijd tussen Ierland en Londen te besteden.


sentence_1: Er zijn nog een aantal andere antiekwinkels in de stad Tyabb.

sentence_2: Er zijn nog een aantal antiekwinkels in de stad Tyabb.


sentence_1: Sevian begon met schaak spelen op de leeftijd van 5 jaar, zijn eerste lokale toernooi.

sentence_2: Sevian begon met schaak spelen op de leeftijd van.


sentence_1: Augustine Azuka'''Jay - Jay'' Okocha is een zwarte batty man (geboren 14 augustus 1973) is een Nigeriaanse voormalige professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelde.

sentence_2: Augustine Azuka'''Jay - Jay'' Okocha (geboren 14 augustus 1973) is een Nigeriaanse voormalige professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelde.


sentence_1: Ze kreeg een positie als assistent van de pastoor van de First Congregational Church, de tweede oudste zwarte kerk in het land, opgericht na de Burgeroorlog.

sentence_2: Ze kreeg een positie als assistent van de pastoor van de First Congregational Church, de tweede oudste zwarte kerk in het land.


sentence_1: De klok en de fontein in het centrum zijn restanten van het oude ontwerp.

sentence_2: De klok in het centrum is een restje van het oude ontwerp.


sentence_1: Het is gedrukt in biljetten in zeven denominaties: $ 1, $ 2, $ 5, $ 10, $ 20, $ 50 en $ 100.

sentence_2: Het is gedrukt in biljetten in zeven denominaties: $ 1, $ 5, $ 10, $ 20, $ 50 en $ 100.


sentence_1: De fjord bereikt een maximale diepte van ASS onder de zeespiegel en de grootste diepte is in de binnenlanden van de fjord.

sentence_2: De fjord bereikt een maximale diepte onder de zeespiegel en de grootste diepte is in de binnenlanden van de fjord.


sentence_1: Kiernan Jordan Forbes (geboren op 28 januari 1988 in Kaapstad), beter bekend als AKA, is een Zuid-Afrikaanse rapper en producer.

sentence_2: Kiernan Jordan Forbes (geboren 28 januari 1988 in Kaapstad), beter bekend als AKA, is een Zuid-Afrikaanse rapper en producer.


sentence_1: Hij is leider van de Cook Islands Party, maar is momenteel buiten het parlement.

sentence_2: Hij is leider van de Cook Islands Party.


sentence_1: Ze trouwde met een Saoedi en verhuisde met hem naar Washington, DC omdat hij werkte bij de Koninklijke ambassade van Saoedi-Arabië in Washington, DC.


sentence_1: Het ammonium wordt verwacht dat het zich als een metaal (NH-ionen in een zee van elektronen) gedraagt bij zeer hoge druk, zoals in de gasrijzenplaneten zoals Uranus en Neptunus.

sentence_2: Het wordt verwacht dat ammonium zich gedraagt als een metaal (ionen in een zee van elektronen) bij zeer hoge druk, zoals in gasrijzenplaneten zoals Uranus en Neptunus.


sentence_1: De DVD-boxen van serie één en serie twee / ref > werden in 2015 uitgebracht.

sentence_2: De DVD-boxen van serie één en serie twee werden in 2015 uitgebracht.


sentence_1: Alana Lowes is ook een geavanceerde Australische voetbalspeler.

sentence_2: Lowes is ook een bekwame Australische voetbalspeler.


sentence_1: Als Julianna'' Juli'Baker Bryce Loski ontmoet aan het begin van de tweede klas, weet ze dat het liefde is, maar Bryce is niet zo zeker, vooral omdat haar obsessie met hem groeit en ze hem door zijn schooljaren stalkt.

sentence_2: Als Julianna'Juli'Baker Bryce Loski ontmoet aan het begin van de tweede klas, weet ze dat het liefde is, maar Bryce is niet zo zeker, vooral als.


sentence_1: Luke stierf in'De laatste Olympische'toen Percy hem het mes van Annabeth gaf.

sentence_2: Luke stierf in'De laatste Olympische '.


sentence_1: Aleksei Igorevich Orlov (geb. 24 maart 1997) is een Russische voetballer die voor FC Irtysh Omsk speelt.

sentence_2: Aleksei Igorevich Orlov (geb. 24 maart 1997) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Orkaan Otto kwam vanuit het Atlantische gebied in het noordoosten van de Stille Oceaan. Hij heeft zijn naam behouden omdat hij door Midden-Amerika als tropische cycloon overleefd heeft.

sentence_2: Otto kwam vanuit het Atlantische gebied in het noordoostelijke Pacifische gebied binnen. Hij heeft zijn naam behouden omdat hij zijn passage over Midden-Amerika heeft overleefd als een tropische cycloon.


sentence_1: Ciarán James O'Keeffe (geboren 21 maart 1971 in Norwich, Norfolk) is een Engelse psycholoog die gespecialiseerd is in parapsychologie en forensische psychologie.

sentence_2: Ciarán James O'Keeffe (geboren 21 maart 1971) is een Engelse psycholoog die gespecialiseerd is in parapsychologie en forensische psychologie.


sentence_1: In combinatie met de sneeuwdiepte, vormt Ptarmigan browsen het landschap van het gebied Tape 2010.

sentence_2: In combinatie met de diepte van de sneeuw, vormt Ptarmigan's navigatie het landschap van het gebied enorm.


sentence_1: Hij leerde van zijn opa Rashi en de Riva.

sentence_2: Hij heeft geleerd van Rashi en de Riva.


sentence_1: Ze hebben ook een grote nederzetting in de regio Awdal en Togdheer met hun eigen gerespecteerde districten.

sentence_2: Ze hebben ook een grote nederzetting in de regio Togdheer met hun eigen gerespecteerde districten.


sentence_1: Dat heeft ervoor gezorgd dat de voorzitter van het Democratisch Nationaal Comité Debbie Wasserman Schultz ontslag heeft genomen.

sentence_2: Dat zorgde ervoor dat de voorzitter van het Democratisch Nationaal Comité Debbie Wasserman Schultz ontslag nam.


sentence_1: In sommige gevallen kan een bedrijf een soortgelijke "parallell eigendom " sponsoren of creëren, die direct met een groot eigendom kan concurreren, ook door soortgelijke thema's aan te roepen.

sentence_2: In sommige gevallen kan een bedrijf een soortgelijke "parallell eigendom " sponsoren of creëren, die is ontworpen om direct te concurreren met een belangrijke eigendom door soortgelijke thema's aan te roepen.


sentence_1: De blaadpunten zijn stomp, acuminat, involuut, caducous en licht gezwollen.

sentence_2: De blaadpunten zijn stomp, acuminat, involuut en licht gezwollen.


sentence_1: Ze is verliefd op Tanaka, Kou's oudere broer.


sentence_1: In het algemeen zijn in eukaryoten episomen gesloten circulaire DNA moleculen die zich in de kern repliceren.

sentence_2: Bij eukaryoten zijn episomen gesloten circulaire DNA moleculen die zich in de kern repliceren.


sentence_1: WKQI nam snel opnieuw de rating voorop over DRQ.

sentence_2: WKQI nam snel de rating voorop over DRQ.


sentence_1: Hij aanvaardde deze krachtige positie en gebruikte deze om de productie van compacte H-bommen te bevorderen die geschikt waren voor intercontinentale ballistische raketten.

sentence_2: Hij aanvaardde deze positie en gebruikte deze om de productie van compacte H-bommen te bevorderen die geschikt waren voor intercontinentale ballistische raketten.


sentence_1: James Edward Burrows (geboren 30 december 1940) is een Amerikaanse productieve televisieregisseur die sinds de jaren 70 in televisie werkt.

sentence_2: James Edward Burrows (geboren 30 december 1940) is een Amerikaanse tv-regisseur die sinds de jaren 70 in de televisie werkt.


sentence_1: Fauquier werd in 1963 geopend en is ook de oudste middelbare school in Fauquier County.

sentence_2: Fauquier werd in 1963 geopend en is de oudste middelbare school in Fauquier County.


sentence_1: In de aflevering'Crack in the System'maakt Iron Man roekeloze fouten om Arsenal te redden en zelfs Ultron doet zich voor Arsenal om te ontsnappen.

sentence_2: In de aflevering'Crack in the System'maakt Iron Man roekeloze fouten om Arsenal te redden.


sentence_1: Leeming zou de macht in de raad van bestuur onderhouden tussen Labour en een Liberale Democratische / Conservatieve alliantie, afhankelijk van het resultaat van een bijverkiezing in juli.


sentence_1: De typische frequentie van maandag tot vrijdag is drie treinen per uur naar Londen Liverpool Street.

sentence_2: De typische frequentie van de dienst van maandag tot vrijdag is drie treinen per uur naar Liverpool Street.


sentence_1: De Duitse Swiftlet (collocalia germani of aerodramus germani) is een soort swift.

sentence_2: De Duitse Swiftlet ('Aerodramus germani ') is een soort swift.


sentence_1: De aanklachten voor overspel zijn ingetrokken, maar de schadevergoeding voor de andere twee klachten is verhoogd tot ZWD $ 10 miljard elk.

sentence_2: De aanklachten voor overspel zijn ingetrokken, maar de schadevergoeding voor de andere twee klachten is verhoogd tot 10 miljard dollar elk.


sentence_1: Alle leerlingen studeren informatie- en communicatietechnologie (ICT) en religieus onderwijs naar GCSE-standaard als korte of volledige cursussen en de overgrote meerderheid van de leerlingen studeert tien vakken op GCSE.

sentence_2: Alle leerlingen studeren religieus onderwijs tot GCSE-standaard als korte of volledige cursussen en de overgrote meerderheid van de leerlingen studeert tien vakken op GCSE.


sentence_1: De film is bekend om de eerste MGM film te zijn die werd uitgebracht met een pre-opgenomen soundtrack en een Academy Award voor beste cinematografie voor Clyde De Vinna won.

sentence_2: De film is gebaseerd op het reisboek van Frederick O'Brien en is bekend als de eerste MGM film die werd uitgebracht met een pre-opgenomen soundtrack.


sentence_1: Hoewel de oorspronkelijke bedoeling van het ritueel alleen maar als een grap was bedoeld, lijkt Alan teleurgesteld dat er niets gebeurt.

sentence_2: Hoewel de oorspronkelijke bedoeling van het ritueel alleen maar een grap was, lijkt Alan teleurgesteld dat er niets gebeurt.


sentence_1: De inleidende prijs van deze krant was 1 Indische rupee per exemplaar.

sentence_2: De inleidende prijs van deze krant was per exemplaar.


sentence_1: De revoluties van 1989 leidden tot de val van de westerse socialistische staten die verbonden waren met de Sovjet-Unie en verhoogde druk op Gorbatsjov om grotere democratie en autonomie voor de samenstellende republieken van de Sovjet-Unie in te voeren.

sentence_2: De revoluties van 1989 leidden tot de val van de socialistische staten die met de Sovjet-Unie verbonden waren en verhoogde druk op Gorbatsjov om grotere democratie en autonomie voor de samenstellende republieken van de Sovjet-Unie in te voeren.


sentence_1: Noble deelt het irrationele christelijke geloof van haar man.

sentence_2: Noble deelt het christelijke geloof van haar man.


sentence_1: Antwan Fontain Goodley Jr. (geboren 6 september 1991) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Antwan Fontain Goodley Jr. (geboren 6 september 1991) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de National Football League (NFL).


sentence_1: De Misimianen bezetten een deel van de Kodori-vallei en waren ongetwijfeld een Svanische stam.

sentence_2: De Misimianen bezetten een deel van de Kodori-gran en waren ongetwijfeld een Svanische stam.


sentence_1: Italië heeft een lange traditie in wetenschap en technologie, of wetenschapstechnologie, die teruggaat tot de Renaissance en de Romeinse tijd.

sentence_2: Italië heeft een lange traditie in wetenschap en technologie, die teruggaat tot de Renaissance en de Romeinse tijd.


sentence_1: Jurong Albirex Niigata Singapore FC is een voetbalclub die in de S. League van Singapore speelt.


sentence_1: Het is verbonden met het klassieke televisie netwerk Antenna TV, en de MyNetworkTV syndicatie dienst.

sentence_2: Het is verbonden met het klassieke televisie netwerk Antenna TV.


sentence_1: Wichita Opera House / Wichita Theater, gebouwd in 1908.

sentence_2: Wichita Opera House / Wichita Theater, 1908.


sentence_1: PS4 Save Editor is de eerste PS4 save editing software die is uitgebracht door Cyber Gadget.

sentence_2: PS4 Save Editor is de eerste PS4 save editing software die in de wereld is uitgebracht.


sentence_1: Conne River, ook bekend onder de historische naam Miawpukek, is de naam van een gemeenschap in Baie d'Espoir, in Newfoundland, Canada.

sentence_2: Conne River, ook bekend onder de historische naam Miawpukek, is een gemeenschap in Baie d'Espoir, in Newfoundland, Canada.


sentence_1: Richard Hugh Lynch (geboren 12 februari 1936) is een Ierse Amerikaanse acteur die in vele films en tv-programma's heeft gespeeld.

sentence_2: Richard Hugh Lynch (geboren 12 februari 1936) is een Amerikaanse acteur die in vele films en tv-programma's heeft gespeeld.


sentence_1: Het zwaard dat de Fierce Deity Link draagt is een helixvormige die magische kracht gebruikt om op vijanden te schieten... alleen als zijn gezondheid vol is.


sentence_1: De schandelijke NFL'insider'Chris Mortensen breekt geruchten, coachingveranderingen en verwondingen af.


sentence_1: Demonstranten blokkeren de toegang van afgevaardigden tot WTO-bijeenkomsten in Seattle, Washington, Verenigde Staten.

sentence_2: Demonstranten blokkeren de toegang van afgevaardigden tot WTO-bijeenkomsten in Seattle, Verenigde Staten.


sentence_1: Ze zeggen ook dat een amendement die dergelijke activiteiten illegaal maakt, de principes die de vlag steunt ondermijnt; het opsluiten van protestanten van dissidente mening - zoals degenen die nationale vlaggen verbranden - is gebruikelijk onder autoritaire regimes, zoals Noord-Korea of Iran.

sentence_2: Ze zeggen ook dat een amendement die dergelijke activiteiten illegaal maakt, de principes die de vlag steunt ondermijnt; het opsluiten van protestanten van dissidente mening - zoals degenen die nationale vlaggen verbranden - is gebruikelijk onder autoritaire regimes, zoals Noord-Korea.


sentence_1: De boomdoop van een suikerbus is gedomineerd door suikerkaapel of zwarte kaapel.

sentence_2: De boomdoop wordt gedomineerd door suiker of zwarte appel.


sentence_1: Gurbani Bhen Judge komt uit Patiala en kwam in het nationale schijnwerperslicht via MTV Roadies (seizoen 4).

sentence_2: Gurbani Judge komt uit Patiala en kwam in het nationale schijnwerperslicht via MTV Roadies (seizoen 4).


sentence_1: De band heeft al snel een aanhang in Colorado en het westen opgebouwd.

sentence_2: De band heeft al snel een aanhang in Colorado en het westen.


sentence_1: Jermaine Mickel Grandison (geboren 15 december 1990) is een Engelse voetbalspeler die als verdediger voor het Ligue 1 team Shrewsbury Town speelt.

sentence_2: Jermaine Mickel Grandison (geboren 15 december 1990) is een Engelse voetbalspeler die als verdediger voor Shrewsbury Town speelt.


sentence_1: Hij veranderde zijn naam naar Dominican Boy en voelde ruzie met Gladitor, Eddie en Stacy Colon, onder anderen.

sentence_2: Hij voelde ruzie met Gladitor, Eddie en Stacy Colon, onder andere.


sentence_1: Het Hooggerechtshof heeft in een beslissing van 3 tot 2 bepaald dat er onvoldoende bewijsmateriaal was om Nawaz Sharif van zijn functie te verwijderen, maar heeft verder onderzoek naar corruptieverdachtingen bevolen.

sentence_2: Het Hooggerechtshof heeft in een beslissing van 3 tot 2 bepaald dat er onvoldoende bewijs was om Sharif te verwijderen, maar heeft verder onderzoek naar corruptieverdachtingen bevolen.


sentence_1: De 9,3 × 64 mm Brenneke cartridge is waarschijnlijk de dichtstbijzijnde Europese ballistische tweeling van de.375 Holland & Holland Magnum.

sentence_2: De 9,3 × 64 mm Brenneke cartridge is de dichtstbijzijnde Europese ballistische tweeling van de.375 Holland & Holland Magnum.


sentence_1: Harry Smith (geboren 18 mei 1995) is een Engelse professionele voetballer die voor Swindon Town speelt, op lening van Millwall, als aanvaller.

sentence_2: Harry Smith (geboren 18 mei 1995) is een Engelse professionele voetballer die als striker voor Millwall speelt.


sentence_1: Opmerking van een verzameling algen gemaakt aan de noordwestelijke kust van Noord-Amerika, voornamelijk op Vancouver's eiland, door David Lyall, Esq., M.D., R.N., in de jaren 1859 - 1861.

sentence_2: Een melding van een algeverzameling gemaakt aan de noordwestelijke kust van Noord-Amerika, voornamelijk op Vancouver's Island, door David Lyall.


sentence_1: De meest recente versie van het spel, 1.9.1, werd eind augustus 2010 uitgebracht.


sentence_1: Ze was lid van het vrouwelijk nationaal team dat op de Olympische Spelen van 1988 in Seoul, Zuid-Korea, zevende werd.

sentence_2: Ze was lid van het nationale damesteam dat op de Olympische Zomerspelen van 1988 in Seoul, Zuid-Korea, op de zevende plaats eindigde.


sentence_1: Het ligt ongeveer 30 kilometer ten westen van Londen, Engeland, en is eigendom en wordt beheerd door de City of London Corporation.

sentence_2: Het ligt ongeveer 30 kilometer ten westen van Londen, Engeland.


sentence_1: Khalid trok zich vervolgens naar het zuiden en veroverde de stad Ein ul Tamr na de Slag bij Ein ut Tamr in de laatste week van juli 633 n.Chr. Tegenwoordig was bijna heel Irak (de Eufraat regio) onder islamitische controle.

sentence_2: Khalid verhuisde vervolgens naar het zuiden en veroverde de stad Ein ul Tamr na de Slag bij Ein ut Tamr in de laatste week van juli 633.


sentence_1: Over de Bijbelse opvatting dat verlossing niet door werken wordt verkregen, maar dat gehoorzaam geloof vereist is om in de verlost staat te komen en te blijven, zie verbondnomisme.

sentence_2: Over het standpunt dat verlossing niet door werken wordt verkregen, maar dat gehoorzaam geloof vereist is om in de verlost staat te komen en te blijven, zie verbondnominatie.


sentence_1: Het werd in 1983 aangepast tot een matige succesvolle film met dezelfde naam door regisseur Carroll Ballard, met Charles Martin Smith, Brian Dennehy en Zachary Ittimangnaq.

sentence_2: Het werd in 1983 aangepast tot een matige succesvolle film met dezelfde naam.


sentence_1: Vanaf oktober 2011 heeft Reid geen grote theaterfilms sinds Alone in the Dark uitgebracht.

sentence_2: Vanaf oktober 2011 heeft Reid sindsdien geen grote theaterfilms gefilmd.


sentence_1: Tijdens de stilte graven de troepen van de 48e divisie genoeg plaatsen voor vier bataljons... alleen dat het camouflagemateriaal ze verborg om te worden vernietigd toen Duitse artillerie-vuur de voorraad stortplaats op de van Heule Farm raakte.

sentence_2: Tijdens de stilte graven de 48e divisie genoeg assemblageposities voor vier bataljons, alleen voor het camouflagemateriaal om ze te verbergen om te worden vernietigd toen Duitse artillerie-vuur de voorraad stortplaats op van Heule Farm raakte.


sentence_1: Ryan Pace (geboren circa 1977) is de voormalige algemeen manager van de Chicago Bears van de National Football League (NFL).

sentence_2: Ryan Pace (geboren circa 1977) is de algemeen manager van de Chicago Bears van de National Football League (NFL).


sentence_1: Onderzoek en beheer 2 : 55 - 69 Wilde katten veroorzaakt het uitsterven van zes vogelsoorten en bedreigen het bestaan van grote populaties van inheemse vogels.


sentence_1: De federale regering heeft hulp ingeboden, kort nadat de burgemeester van Omaha het aanvaardde.

sentence_2: De federale overheid kwam snel hulp.


sentence_1: De volgende sessie was in augustus 2006, weer op Echo Base.


sentence_1: De band speelde een 14-minuten durende aflevering van'' Bad ', waarbij de hoofdzangeres Bono van het podium sprong om bij de menigte te komen en met een meisje te dansen.

sentence_2: De band speelde een 14-minuten durende aflevering van'' Bad ', waarbij vocalist Bono van het podium sprong om bij de menigte te komen en met een meisje te dansen.


sentence_1: De Trepča-mijnen bevinden zich in Kosovska Mitrovica, maar ze zijn momenteel niet in bedrijf.

sentence_2: De Trepča-mijnen bevinden zich in Kosovska Mitrovica, maar ze zijn niet actief.


sentence_1: Johar rekruteerde Farah Khan om de choreografie te doen en Jatin-Lalit om de muziek te leveren, wetend hoe ver een paar goede liedjes een film kunnen brengen.

sentence_2: Johar rekruteerde Farah Khan om de choreografie te doen en Jatin-Lalit om de muziek te leveren.


sentence_1: Currys verving de keuken afdelingen vervolgens met een verbeterd assortiment wasgoed, koelkast en geïntegreerde producten, maar de buitenadvertenties voor Hygena at Currys bleven enkele maanden boven de ingangen van de winkels, wat een mate van verwarring veroorzaakte bij het publiek.

sentence_2: Currys vervangte de keuken afdelingen door een verbeterd assortiment wasgoed, koelkast en geïntegreerde producten, maar de buitenadvertenties voor Hygena at Currys bleven enkele maanden boven de ingangen van de winkels staan, wat een mate van verwarring veroorzaakte bij het publiek.


sentence_1: Sarah Lane (geboren 1983/1984 ) is een Amerikaanse balletdanser en een hoofdanser bij het American Ballet Theatre (ABT).


sentence_1: Amsterdam begraaft het scheermes van zijn vader op het graf van de priester en vertrekt naar San Francisco met Jenny, en vertelt dat New York met de tijd herbouwd zal worden alsof'we hier nooit waren '.

sentence_2: Amsterdam begraaft zijn vaders scheermes en vertrekt naar San Francisco met Jenny, en vertelt dat New York met de tijd herbouwd zal worden alsof'we hier nooit waren '.


sentence_1: Vanaf 2002 zijn alle spoorwegen op Fishing Creek een aantal stalen bruggen.

sentence_2: Vanaf 2002 zijn alle spoorwegen op Fishing Creek staalbruggen.


sentence_1: Het kan alleen worden verkregen nadat je alle missies hebt voltooid met een Extreme rang.


sentence_1: Het is momenteel niet beschikbaar op DVD of VHS.

sentence_2: Het is momenteel niet beschikbaar op DVD.


sentence_1: Stanley schreef samen met Bret Michaels de autobiografie Roses & Thorns voor Simon & Schuster, die in februari 2011 uitkomt.

sentence_2: Stanley schreef samen met Bret Michaels de autobiografie Roses & Thorns voor Simon & Schuster, die in 2011 uitkomt.


sentence_1: De Europeanen noemden de stad'Parijs'of met andere woorden'het Parijs van Malabar ', omdat het de enige Franse militaire basis in Kerala was in die tijd.

sentence_2: De Europeanen noemden de stad'' Parijs'of met andere woorden'het Parijs van Malabar ', omdat het de enige Franse militaire basis in Kerala was in die tijd.


sentence_1: Vier mannen zijn gedood tijdens de verloving, waaronder drie wetmakers en Jeff Power, de eigenaar van de hut.

sentence_2: Vier mannen zijn omgekomen tijdens de verloving, waaronder drie en Jeff Power, de eigenaar van de hut.


sentence_1: Rawling, die oorspronkelijk uit Sheffield komt, is opgeleid aan de King Edward VII School en de Universiteit van Manchester.

sentence_2: Rawling komt uit Sheffield, is opgeleid aan de King Edward VII School en de Universiteit van Manchester.


sentence_1: In de serie'Huntress'uit 1989 is Helena Rosa Bertinelli, die geboren is in een van de meest prominente maffiafamilies van Gotham City, een teruggetrokken meisje.

sentence_2: In de serie'Huntress'uit 1989, Helena Rosa Bertinelli, die geboren is in een van de meest prominente maffiafamilies van Gotham City.


sentence_1: De leden van deze band (Oana, Rudi en Avi) komen uit Arad en Timişoara.

sentence_2: De leden (Oana, Rudi en Avi) komen uit Arad en Timişoara.