sentence_1: In de loop van de ontsnapping van het hangardek met een Raptor, is de kapitein van het dek Peter Laird niet bereid om ze te laten vertrekken zonder bevestiging van het commando, dus Zarek vermoordt hem.

sentence_2: In de loop van de ontsnapping van het hangardek met een Raptor, is de kapitein Peter Laird niet bereid om ze te laten vertrekken zonder bevestiging van het commando.


sentence_1: In die periode bestudeerde Japan geleidelijk westerse wetenschappen en technieken (de'rangaku ', letterlijk'Nederlandse studies ') door middel van de informatie en boeken die door de Nederlandse handelaren in Dejima werden ontvangen.

sentence_2: In die periode bestudeerde Japan geleidelijk westerse wetenschappen en technieken (de'rangaku ','Nederlandse studies ') door middel van de informatie en boeken die door de Nederlandse handelaren in Dejima werden ontvangen.


sentence_1: De film is een verfilming van echte gebeurtenissen die plaatsvonden bij de Slag bij Longewala tijdens de Indisch-Pakistanse Oorlog van 1971 en de Bevrijdingsoorlog van Bangladesh.

sentence_2: De film is een verfilming van echte gebeurtenissen die plaatsvonden bij de Slag bij Longewala tijdens de Indisch-Pakistanse Oorlog van 1971.


sentence_1: Ondertussen heeft Ishaani's familie een tekort aan geld... waardoor ze hun huis moesten verlaten... omdat haar stiefvader stierf in een brand.

sentence_2: Ondertussen is Ishaani's familie met een tekort aan geld te maken omdat haar stiefvader stierf in een brand.


sentence_1: McFarland was president van de American Civic Association van 1904 tot 1924.

sentence_2: McFarland was president van de American Civic Association (ACA) van 1904 tot 1924.


sentence_1: Salford had zijn drie belangrijkste winkelgebieden in één geconcentreerd, met het uitdrukkelijke doel om de noodzaak te elimineren voor bewoners om naar Manchester te reizen om te winkelen.

sentence_2: Salford had zijn drie belangrijkste winkelgebieden in één geconcentreerd, met als doel de noodzaak te elimineren voor bewoners om naar Manchester te gaan winkelen.


sentence_1: Indeterminisme, terwijl het toegeven of noodzaak of toeval, ontkent de absolute cognentie in de realiteit van de kosmos.


sentence_1: In november 2010 werd hij een top trending Twitter term nadat een sterke prestatie tegen Gareth Bale van Tottenham Hotspur leidde tot een tong-in-cheek'Chuck Norris'internet fenomeen.

sentence_2: In november 2010 werd hij een top trending Twitter term nadat een sterke prestatie tegen Gareth Bale van Tottenham Hotspur leidde tot een tong-in-cheek'Chuck Norris'stijl.


sentence_1: Zowel motivatieve processen (d.w.z. zelfverbetering, zelfbehoud) als cognitieve processen (d.w.z. locus of control, zelfwaardering) dienen als tussenliggende variabelen die de zelfdienende vooroordelen beïnvloeden.

sentence_2: Zowel de motivatieprocessen (d.w.z. zelfverbetering, zelfbehoud) als de cognitieve processen (d.w.z. locus of control, zelfwaardering) beïnvloeden de zelfdienende vooroordelen.


sentence_1: In tegenstelling tot planten in de bryophyte klasse, waren hun sporophyten vertakken en hadden ze geen bloedvatenweefsel.

sentence_2: In tegenstelling tot planten in de bryophyte klasse, waren hun sporophyten vertakkeld.


sentence_1: De stad Pyhäjärvi, opgericht in 1866, kreeg toen de naam van het meer Pyhäjärvi, een meer van 125 km2 en rijk aan vis.

sentence_2: De stad Pyhäjärvi, opgericht in 1866, kreeg toen de naam van het meer Pyhäjärvi, een meer met vis.


sentence_1: Hij keerde terug naar Warschau waar hij stierf in 1852.


sentence_1: Jason, zelf al populair, wordt door zijn klasgenoten verworpen en uitgesloten.

sentence_2: Jason, zelf al populair, wordt door zijn klasgenoten vermijd.


sentence_1: Een biosimilar vorm van recombinant geactiveerde factor VII (AryoSeven) is ook beschikbaar in Iran, maar speelt geen aanzienlijke rol op de markt.

sentence_2: Er is ook een biosimilar vorm van recombinant geactiveerde factor VII (AryoSeven) beschikbaar, maar deze speelt op de markt geen aanzienlijke rol.


sentence_1: Maar andere geleerden hebben ontdekt dat deze aanpak afwijken kan, omdat wanneer een bureaucratisch agentschap doordringbaar is, het betekent dat iedereen toegang heeft tot de bureaucratie, inclusief wetgevers die oorspronkelijk tegen de wetgeving waren die werd uitgevoerd.

sentence_2: Dit komt omdat wanneer een bureaucratisch agentschap doordringbaar is, betekent dat iedereen toegang heeft tot de bureaucratie, inclusief wetgevers die oorspronkelijk tegen de wetgeving waren die werd uitgevoerd.


sentence_1: De personages worden afgebeeld als een duistere kracht die afgesloten werd om hun later vrijlating te voorkomen, en nu hun vrijlating is gebeurd, hebben ze kwade motieven die ze moeten vervullen.

sentence_2: De personages worden afgebeeld als een donkere kracht die afgesloten werd om hun latere vrijlating te voorkomen.


sentence_1: De gemelde gemiddelde lengte varieert, maar wordt meestal genoemd als een gemiddelde penis lengte van Kevin Parker.

sentence_2: De gemelde gemiddelde lengte varieert, maar wordt meestal genoemd om een gemiddelde penis lengte van tot.


sentence_1: Marie Josephine Leopoldine McBride Bracken (1876 - 1902) was verloofde van de Filipijnse nationale held José Rizal.

sentence_2: Marie Josephine Leopoldine Bracken (1876 - 1902) was verloofd aan de Filipijnse nationale held José Rizal.


sentence_1: De geschiedenis van de VN-vredebehouders begon in 1948.

sentence_2: De VN-Vredebehoud begon in 1948.


sentence_1: MWD-tools zijn over het algemeen in staat om directieonderzoeken in real time te maken.

sentence_2: MWD-tools zijn over het algemeen in staat om in realtime richtingsonderzoeken te maken.


sentence_1: Ze doen ook ultraschallingen door een sonograaf In vitro bevruchting is de bekendste van de geassisteerde voortplantingstechnieken die in een vruchtbaarheidskliniek worden uitgevoerd.


sentence_1: Toen de Roemeniërs als volk werden gevormd, was het duidelijk dat ze al het christelijk geloof hadden, zoals bewezen wordt door tradities, evenals door archeologische en taalkundige bewijzen.

sentence_2: Toen de Roemeniërs zich als volk vormden, was het duidelijk dat ze al het christelijk geloof hadden, zoals bewezen wordt door archeologisch en taalkundig bewijs.


sentence_1: Het state-of-the-art stadion, verspreid over een oppervlakte van 10.000 meter, diende ook als trainingscentrum voor netball, boksen, vrouwen worstelen en atletiek tijdens de Spelen.

sentence_2: Het stadion, verspreid over een oppervlakte van 10.000 meter, diende ook als trainingscentrum voor netball, boksen, vrouwen worstelen en atletiek tijdens de Spelen.


sentence_1: Pan de coco is een brood dat lijkt op pan de sal... maar een gelijst met een gelijst met suiker.

sentence_2: Pan de coco is een brood dat lijkt op pan de sal, maar met een geverfde kokosnoot.


sentence_1: Een moord - zelfmoord is een daad waarbij een persoon een of meer andere personen vermoordt onmiddellijk voor of na zijn of haar zelfmoord.

sentence_2: Een moord - zelfmoord is een daad waarbij een persoon een of meer andere personen vermoordt onmiddellijk voordat hij of zij zichzelf doodt.


sentence_1: Ze zijn vernoemd naar een voorstad ten zuidwesten van het centrum van Dunedin, vooral bekend om zijn internationale sportgelegenheid Carisbrook Caverham, maar zijn niet daar gevestigd, maar in Tonga Park, gelegen een kilometer ten zuiden.

sentence_2: Ze zijn vernoemd naar een voorstad ten zuidwesten van het centrum van Dunedin, vooral bekend om zijn internationale sportgelegenheid Carisbrook.


sentence_1: Fitch bleef werken aan stoommachine ideeën en wist dat de wereld een stoomboot nodig had.

sentence_2: Fitch bleef werken aan stoommachine ideeën.


sentence_1: Het nummer werd door de Rock and Roll Hall of Fame geselecteerd als een van de 500 liedjes die rock and roll vormden.

sentence_2: Het nummer werd door de Rock and Roll Hall of Fame uitgekozen tot een van de 500 liedjes die rock and roll vormden.


sentence_1: JagerLoewemon (KaiserLeomon) is de echte Hybride Beast van Koichi Kimura als hij de B-Geest van Duisternis gebruikt.

sentence_2: JagerLoewemon ('KaiserLeomon ') is het Hybride Beast van Koichi Kimura als hij de B-Geest van Duisternis gebruikt.


sentence_1: In 1701 begon de Italiaanse architect Giovanni Francesco Guerniero met de bouw van het Hercules monument en de gigantische cascades.

sentence_2: In 1701 begon de Italiaanse architect met de bouw van het Hercules monument en de gigantische cascades.


sentence_1: Hoewel sommige onderzoekers dit apparaat gebruiken om seksuele opwinding en seksuele oriëntatie te beoordelen, worden de gegevens niet als wetenschappelijk betrouwbaar beschouwd en zijn ze meestal niet toegestaan in rechtszaken in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hoewel sommige onderzoekers dit apparaat gebruiken om seksuele opwinding en seksuele geaardheid te beoordelen, zijn de gegevens meestal niet toegestaan in rechtszaken in de Verenigde Staten.


sentence_1: Robert Francis'''Bobby'Kennedy (20 november 1925 - 6 juni 1968) was een Amerikaanse politicus uit Massachusetts.

sentence_2: Robert Francis Kennedy (20 november 1925 - 6 juni 1968) was een Amerikaanse politicus uit Massachusetts.


sentence_1: De studios van WKQX bevinden zich op 190 North State Street in de loop na jaren samen te zijn gelegen met zusterstation WLUP in de Merchandise Mart, en de zender is gelegen bovenop het John Hancock Center.

sentence_2: De studios van WKQX liggen samen met het zusterstation WLUP in de Merchandise Mart, en de zender is bovenop het John Hancock Center.


sentence_1: De Klövensteen is een natuurreservaat ten westen van Hamburg.

sentence_2: De Klövensteen is een bosgebied ten westen van Hamburg, Duitsland.


sentence_1: De Brahui Baloch (Brahhui: براہوئی, ) zijn een etnische groep van ongeveer 9,0 miljoen mensen met de meerderheid in Sindh en Baluchistan, Pakistan, maar ze zijn ook te vinden in kleinere aantallen in het naburige Afghanistan en Iran.

sentence_2: De Brahui (Brahhui: براہوئی, ) zijn een etnische groep van ongeveer 9,0 miljoen mensen met de meerderheid in Sindh en Baluchistan, Pakistan, maar ze zijn ook te vinden in kleinere aantallen in het naburige Afghanistan en Iran.


sentence_1: Op de'Peptidoglycan'wikipage heb ik een goed begrip van peptidoglycan en hoe het gevormd wordt, door middel van een neutrale stem.

sentence_2: Van de'Peptidoglycan'wikipage, heb ik een begrip van peptidoglycan door middel van een neutrale stem.


sentence_1: Een kritieke introductie ', het nummer'Oho Megam Vandhadho ', afgebeeld op Divya dansend met verschillende andere tienermeisjes, is een vernieuwing van Gene Kelly's'Singin'in the Rain '.

sentence_2: Een kritieke introductie ', het nummer'Oho Megam Vandhadho ', afgebeeld op Divya dansend met verschillende tienermeisjes, is een vernieuwing van Gene Kelly's'Singin'in the Rain '.


sentence_1: Adam Worsfold kocht in 1985 het aandeel van Craig Hill in Onix Audio nadat Tony Brady had ontslagen.


sentence_1: Hoewel Kain Raziel probeert te overtuigen Janos niet te herleven, is Raziel onder invloed van de Hylden en weigert te luisteren.

sentence_2: Kain probeert Raziel te overtuigen Janos niet te herleven, maar Raziel is onder invloed van de Hylden en weigert te luisteren.


sentence_1: Colaiacovo herstelde zich volledig van zijn hersenschudding, maar later raakte hij gewond in zijn eerste wedstrijd terug in de Toronto Marlies.

sentence_2: Colaiacovo herstelde zich volledig van zijn hersenschudding, maar later raakte hij gewond in zijn eerste wedstrijd terug in de Marlies.


sentence_1: Het vliegtuig brak op de impact; iedereen aan boord werd onmiddellijk gedood door de extreme kracht van de impact.

sentence_2: Het vliegtuig brak op de botsing; iedereen aan boord werd onmiddellijk gedood door de kracht van de botsing.


sentence_1: Ze samenzweren om in het ETS gebouw te breken en de antwoorden te stelen, zodat ze allemaal perfecte cijfers kunnen krijgen.

sentence_2: Ze samenzweren om het ETS gebouw in te breken en de antwoorden van het examen te stelen, zodat ze allemaal perfecte cijfers kunnen krijgen.


sentence_1: Ze zal haar land vertegenwoordigen op Miss World 2016 in Washington, DC, Gaylord National Resort & Convention Center waar Mireia Lalaguna haar opvolger zal kronen aan het einde van de missosologie.

sentence_2: Ze zal haar land vertegenwoordigen op Miss World 2016 in Washington, DC, Gaylord National Resort & Convention Center waar Mireia Lalaguna haar opvolger zal kronen aan het einde van het evenement.


sentence_1: Jim creëerde zijn band en verhuisde van planeet tot planeet totdat ze uiteindelijk terugkwamen naar Tatooine.


sentence_1: In november 2009 gingen ze weer naar de Lincoln County Social Club, dezelfde studio waar ze Expatriate opnamen, met 14 nieuwe nummers - het meeste dat ze ooit hebben geprobeerd op te nemen.


sentence_1: Een van de veulen van Grindstone, Birdstone, zou Smarty Jones vervelen om de Belmont Stakes te winnen.

sentence_2: Een van de veulen van Grindstone, Birdstone, maakte Smarty Jones van streek om de Belmont Stakes te winnen.


sentence_1: De eerste kennis van deze ideeën kan worden toegeschreven aan Gaspard - Gustave Coriolis, die in 1829 het papier met de titel'Du Calcul de l'Effect des Machines'publiceerde waarin de wiskunde van de kinetische energie beschreven werd.


sentence_1: Plaatselijke lekenleiders moeten slechts één basisrichtlijn volgen en dienen in hun gemeente.

sentence_2: Plaatselijke lekenleiders moeten slechts één basiscursus volgen en dienen alleen in hun plaatselijke dienst.


sentence_1: In 1804 had het dorp een bevolking van 150 inwoners.

sentence_2: In 1804 woonde het dorp 150 inwoners.


sentence_1: De Red River Zoo in Fargo, Noord Dakota heeft verschillende succesvolle bedden gehad die geboren werden in gevangenschap.

sentence_2: De Red River Zoo in Fargo, Noord Dakota heeft verschillende succesvolle dekens gehad.


sentence_1: De twee beste teams van een laatste kwalificatiewedstrijd met Zuid-Afrika, één team uit Oceanië en twee teams uit Azië.

sentence_2: De twee beste teams van een laatste kwalificatiewedstrijd met één team uit Oceanië en twee teams uit Azië.


sentence_1: Voor een korte periode in de late jaren'80 en begin jaren'90 onderzocht de CART Champ Car-serie de vooruitzichten op het houden van een race in Japan.

sentence_2: In de late jaren'80 en begin jaren'90 onderzocht de CART-serie de vooruitzichten op het houden van een race in Japan.


sentence_1: Daarna gaat Von Rotten terug in de tijd naar Engeland, in de tijd van koning Arthur, maar Pablo en Willy krijgen Arthur om het zwaard te trekken.

sentence_2: Daarna keert Von Rotten terug naar Engeland, maar Pablo en Willy krijgen Arthur om het zwaard te trekken.


sentence_1: Maar Saltykov's mannen trokken zich snel terug naar Frankfurt omdat ze geen voorraden hadden, terwijl Lacy's troepen zich terugtrokken om von Daun te steunen toen hij een beslissende strijd met Frederik in Saksen zocht.

sentence_2: Maar Saltykov's mannen trokken zich snel terug naar Frankfurt omdat ze geen voorraden hadden, terwijl Lacy's troepen zich terugtrokken om Daun te steunen toen hij een beslissende strijd met Frederik in Saksen zocht.


sentence_1: In dit geval wordt de demping doorgaans geopend door de kracht van de spring, maar kan worden afgesloten door de kracht van de motor.

sentence_2: In dit geval wordt de demping doorgaans geopend door de kracht van de spring, maar kan door de kracht van de motor worden afgesloten.


sentence_1: In Singapore werd in 2014 788.600 ton voedsel verspild.

sentence_2: In Singapore werd voedsel verspild in 2014.


sentence_1: De 306 werd voor het eerst gezien in de pre-productie in 1992, maar werd uitgebracht in maart 1993 als een 3- en 5-deur hatchback, met saloon, cabriolet en estate modellen die later werden geïntroduceerd.

sentence_2: De 306 werd in maart 1993 uitgebracht als een 3- en 5-deur hatchback, met later saloon, cabriolet en estate modellen die werden geïntroduceerd.


sentence_1: Blauwe jeans zijn een product van de afgelopen decennia.

sentence_2: Blauwe jeans zijn een product van de ontbinding.


sentence_1: De eerste twee van haar zeven Hodder boeken zijn bestsellers in elk van hun series en veel zijn nu vertaald in het Spaans, het Simplified Chinese, het Frans, het Thaise, het Grieks en het Portugees.

sentence_2: De eerste twee zijn bestsellers in elk van hun series en veel zijn nu vertaald in het Spaans, het Simplified Chinese, het Frans, het Thaise, het Grieks en het Portugees.


sentence_1: De NOAA gelooft dat het mysterie is opgelost en denkt nu dat het geluid verband houdt met ijsbergen.

sentence_2: De NOAA gelooft dat het mysterie is opgelost en denkt nu dat het geluid met ijs te maken heeft.


sentence_1: US 27 - 441 verlaat The Villages... terwijl het Marion County Road 42 nadert... een twee-county oost-west schilderachtige route door Centraal Florida.

sentence_2: US 27 - 441 verlaat The Villages... terwijl het County Road 42 nadert... een twee-county oost-west schilderachtige route door Centraal Florida.


sentence_1: Maar de meerderheid kiest nu voor barokke trompetten, gebouwd met ventilatie, die niet in de barokke Barclay, Robert, werden gebruikt.

sentence_2: Maar de meerderheid kiest nu voor barokke trompetten, die met ventilatie zijn gebouwd, die niet in de barok werden gebruikt.


sentence_1: Het wordt gezegd dat het de heilige Patrick vertegenwoordigt, de beschermheilige van Ierland, hoewel de geldigheid van enige associatie met de heilige is betwist.

sentence_2: Het wordt gezegd dat het Sint Patrick vertegenwoordigt, hoewel de geldigheid van enige associatie met de heilige is betwist.


sentence_1: Air Marshal Sir Geoffrey Howard Dhenin, & Bar, (2 april 1918 - 6 mei 2011) was een Britse arts en senior officier van de Royal Air Force.

sentence_2: Air Marshal Sir Geoffrey Howard Dhenin, (2 april 1918 - 6 mei 2011) was een Britse arts en senior officier van de Royal Air Force.


sentence_1: In het Arabisch en in verschillende andere Semitische en Berber talen is secundaire uvularizatie het kenmerk van de reeks'' emphatic'' coronal consonants.

sentence_2: In het Arabisch is uvularizatie het kenmerk van de reeks'' emphatic'' coronal consonants.


sentence_1: Na de release van'Batman Forever ', begon Warner Bros. met de ontwikkeling van'Batman & Robin ', en gaf het op een snelle baan voor een vastberaden release in juni 1997.

sentence_2: Na de release van'Batman Forever ', begon Warner Bros. met de ontwikkeling van'Batman & Robin ', en gaf het op snel spoor voor een vastberaden juni 1997 release.


sentence_1: Het nieuwe voertuig had een verbeterde 255 pk V6, maar ook een veel traagere en voorspelbare bediening.

sentence_2: Het nieuwe voertuig had een verbeterde V6 maar ook een veel makkelijker en voorspelbaarder bestuur.


sentence_1: Ik ben vooral geïnteresseerd in de architectuur van Louis Kahn, en ik werk aan het verhogen van de hoeveelheid'volledig - verwijzend'(dat is het moeilijke deel) informatie in Wikipedia over hem en zijn gebouwen.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in de architectuur van Louis Kahn, en ik werk aan het verhogen van de hoeveelheid'volledig - verwijzend'(dat is het moeilijke deel) informatie in Wikipedia over hem en zijn gebouwen.


sentence_1: De inbreker was Clint Moffat en Ron werd beschuldigd van moord.

sentence_2: Ron werd beschuldigd van moord.


sentence_1: Verschillende leden van de campagne hebben de voorstanders van de onafhankelijkheid als'anti-Engelse'beschreven, terwijl anderen in de campagne beweerden dat hun tegenstanders een beperkte kijk op identiteit en cultuur hebben.

sentence_2: Verschillende leden van de campagne hebben de voorstanders van de onafhankelijkheid beschreven als'anti-Engelse '.


sentence_1: Hij werd herkozen voor een tweede termijn van vier jaar, van 2009 tot 2013.

sentence_2: Hij werd herkozen voor een tweede termijn van vier jaar, tot 2013.


sentence_1: De zombies trekken Helen en Barbra door de ramen, maar Helen bevrijdt zich en gaat naar de kelder om een gereanimiseerde Karen te vinden die Harry opneemt, waarna Karen haar doodt met een muursteen trowel.

sentence_2: De zombies trekken Helen en Barbra door de ramen, maar Helen bevrijdt zich en gaat naar de kelder om een gereanimiseerde Karen te vinden die Harry opneemt.


sentence_1: Ruby heeft veel ervaring met camera's en een lijst van schuldeisers die haar zoeken.

sentence_2: Ruby heeft veel ervaring met camera's.


sentence_1: Kim Ng (Chinese: 伍佩琴; pinyin: Wǔ Pèiqín; geboren 17 november 1968; Ng wordt uitgesproken als ING) is een Amerikaanse honkbal executive voor de Major League Baseball Los Angeles Dodgers organisatie.

sentence_2: Kim Ng (geboren 17 november 1968; uitgesproken als ING) is een Amerikaanse honkbal executive voor de Major League Baseball Los Angeles Dodgers organisatie.


sentence_1: Reggie Dough gaf toe dat hij de controle over de slee overnam en het evenement verpestte.

sentence_2: Reggie gaf toe dat hij de controle over de slee overnam en het evenement verpest had.


sentence_1: Hij ging naar de Louisiana Tech University en voor zijn laatste twee seizoenen.

sentence_2: Hij ging naar de Louisiana Tech University voor zijn laatste twee seizoenen.


sentence_1: Het werd gekozen door schoolkinderen in Washington State in 1951.

sentence_2: Het werd gekozen door schoolkinderen in Washington in 1951.


sentence_1: Hun voorouders zijn Volga-tatar handelaren die zich vooral vestigden in China's Xinjiang.

sentence_2: Hun voorouders zijn Volga-tatar handelaren die zich vooral in Xinjiang vestigden.


sentence_1: De gemeenschap van Inkfruit stuurt t-shirtontwerpen.

sentence_2: De gemeenschap van Inkfruit stuurt ontwerpen.


sentence_1: Het geweer wordt nog steeds beschouwd als een'overgangsstelsel'maar voor zover ik weet is er geen ontwikkeling van een nieuw semi-auto sniper geweer voor SF.

sentence_2: Het geweer wordt nog steeds beschouwd als een'overgangsstelsel ', maar er wordt geen ontwikkeling gedaan op een nieuw semi-auto sniper geweer voor SF.


sentence_1: Lipstick bevat een ton was, oliën, antioxidanten en verzachtende middelen.

sentence_2: Lipstick bevat een aantal was, oliën, antioxidanten en verzachtende middelen.


sentence_1: De verzonnen hutten zijn in de vroegere Daciër cultuur in de Karpaten gevonden en gingen er lang na de periode (en werden door heel Oost-Europa verspreid, toegeschreven aan de vroege Slaven).

sentence_2: De verzonnen hutten zijn in de vroegere Daciërs in de Karpaten gevonden en gingen er na de periode nog lang verder (en werden in heel Oost-Europa verspreid).


sentence_1: In februari 2010 vormde Wiley een Britse supergroep / collectief genaamd A-List, uit een selectie van verschillende Britse mannelijke en vrouwelijke solo artiesten.

sentence_2: In februari 2010 vormde Wiley een Britse supergroep / collectief genaamd A-List.


sentence_1: Zijn familie verhuisde van Newburgh, New York, naar New Jersey kort nadat hij geboren was.

sentence_2: Zijn familie verhuisde van Newburgh naar New Jersey kort nadat hij geboren was.


sentence_1: De bouw begon in februari 1949 en werd op 17 juni 1950 geopend als de eerste post-gepantste betonnen segmentele brug in de Verenigde Staten.


sentence_1: Deze auto was de machine die de AU Falcon vervangen die in 2000 in een vuurbal ongeluk vernietigd werd met de bestuurder Mark Larkham en Paul Morris in Oran Park.

sentence_2: Deze auto heeft de AU Falcon vervangen die in 2000 in een vuurbal ongeluk vernietigd werd met de bestuurder Mark Larkham en Paul Morris in Oran Park.


sentence_1: Metawali kan een pejoratief woord zijn met de betekenis'heuvels ', maar breeder verwijst naar de sjiitische moslimgemeenschap met een aanzienlijke aanwezigheid in Noord-Libanon (Kesrawan en Batroun) en in het zuiden, in de Beqaa en de kustplaatsen ten zuiden van Beiroet.

sentence_2: Metawali kan een beschimpende term zijn die'heuvels'betekent, maar breeder verwijst naar de sjiitische moslimgemeenschap met een aanzienlijke aanwezigheid in Noord-Libanon (Kesrawan en Batroun) en in het zuiden, in de Beqaa en de kustplaatsen ten zuiden van Beiroet.


sentence_1: Loyo Mayo werd geboren op 16 augustus 1945 in Veracruz, Mexico. De carrière van Loyo-Mayo kwam tot een einde.

sentence_2: Loyo Mayo was geboren in Veracruz, Mexico... en zijn carrière was bijna ten einde... toen de ATP-ranglijst werd gecreëerd.


sentence_1: Na de verkiezingen in 2000 zat Maher onder degenen die dachten dat de stemmen van de progressieven voor Nader mogelijk de Democratische kandidaat Al Gore de verkiezing kostten en GW Bush het Witte Huis brachten.


sentence_1: Westfall 1994 p.245 Newton was de tweede wetenschapper die ridder werd, na Sir Francis Bacon.


sentence_1: In Engeland was het aan de linkerkant.

sentence_2: In Engeland was het gebruikelijk om links te blijven.


sentence_1: Het ligt naast de kathedraal van St. Patrick en biedt uitzicht op de vliegende bouwwerken en de Fifth Avenue.

sentence_2: Het ligt naast de kathedraal van St. Patrick en biedt uitzicht op de bouwstenen van de kathedraal en Fifth Avenue.


sentence_1: Dunbar heeft hem foto's van de capsule laten zien, de mogelijke oorsprong van de capsule en aanwijzingen dat zo'n waardevol exemplaar gemakkelijk kan verdwijnen... voor een prijs.

sentence_2: Dunbar heeft hem foto's van de capsule laten zien, de mogelijke oorsprong van de capsule en de aanwijzingen dat zo'n waardevol monster gemakkelijk kan verdwijnen.


sentence_1: De Delgermörön (,'' breed rivier ', bekend als'Mörön gol ') is een rivier in de provincie Khövsgöl in het noorden van Mongolië.

sentence_2: De Delgermörön (,'' breed rivier ') is een rivier in de provincie Khövsgöl in het noorden van Mongolië.


sentence_1: Een Bildbiographie, blz. 54 Cecilie had een aanzienlijke sympathie voor de nood van het Duitse volk.

sentence_2: Cecilie had veel sympathie voor de ellende van het Duitse volk.


sentence_1: Lehman Catholic High School is een co-educatieve, uitgebreide, rooms-katholieke middelbare school die eigendom is van en wordt beheerd door het aartsbisdom van Cincinnati en ligt in Sidney, Ohio.

sentence_2: Lehman Catholic High School is een co-educatieve, rooms-katholieke middelbare school die eigendom is van en wordt beheerd door het aartsbisdom van Cincinnati en ligt in Sidney, Ohio.


sentence_1: Grasmick werd op 22 april 1948 in zijn MLB debuut met de eventuele National League kampioen Boston Braves behandeld. Hij maakte drie verdiende runs, drie bases op ballen en twee hits in slechts één inning.

sentence_2: Grasmick werd op 22 april 1948 in zijn MLB debuut met de eventuele National League kampioen Boston Braves behandeld. Hij maakte drie verdiende runs, drie bases op ballen en twee hits in één inning.


sentence_1: Kamel Bourgass werd veroordeeld in juni 2004 bij het Old Bailey... voor de moord op rechercheur Stephen Oake... voor de poging tot moord op twee andere agenten... en voor het verwonderen van een ander.

sentence_2: Kamel Bourgass werd veroordeeld in juni 2004 voor de moord op Oake, de poging tot moord op twee andere agenten en het verwonden van een ander.


sentence_1: Het gebied rond SouthPark Mall is het meest overvol winkelgebied in de Verenigde Staten tijdens het Black Friday weekend.

sentence_2: Het gebied rond SouthPark is het meest overvol winkelgebied in de Verenigde Staten tijdens het Black Friday weekend.


sentence_1: Arsenie vertegenwoordigde Kurdistan / Moldavië op het Eurovisie Song Contest 2006 met het lied'Loca'(Crazy in het Spaans) met Natalia Gordienko met Connect - R, en eindigde op de 20e plaats met 22 punten.

sentence_2: Arsenie vertegenwoordigde Moldavië op het Eurovisie-liederijwedstrijd 2006 met het lied'' Loca'(Crazy in het Spaans) met Natalia Gordienko met Connect - R, die op de 20e plaats met 22 punten eindigde.


sentence_1: De toneelkundige August Strindberg verwees naar de Fingal's grot in zijn toneelstuk'A Dream Play'en de Schotse schrijver Sir Walter Scott beschreef de Fingal's grot als '... een van de meest bijzondere plaatsen die ik ooit heb gezien.

sentence_2: De Schotse schrijver Sir Walter Scott beschreef de Fingal's grot als een van de meest bijzondere plaatsen die ik ooit heb gezien.


sentence_1: In een korte, twee weken durende schotprogramma, nam Buchanan'Mars Needs Women'in zijn geboortestad Dallas op, alsof het Houston was.

sentence_2: In een twee weken durende filmschema, nam Buchanan'Mars Needs Women'in zijn geboortestad Dallas op, alsof het Houston was.


sentence_1: Terwijl hij in Milwaukee was, ontmoette hij pro-Britse indianen die een reeks aanvallen op Amerikaanse nederzettingen plannen, waaronder Chicago.

sentence_2: Terwijl hij in Milwaukee was, ontmoette hij pro-Britse indianen die aanvallen plannen op Amerikaanse nederzettingen, waaronder Chicago.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat koning Ramachandra van deze dynastie de stad Raipur vestigde en vervolgens de hoofdstad van zijn koninkrijk maakte.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat koning Ramachandra de stad Raipur stichtte en vervolgens de hoofdstad van zijn koninkrijk maakte.


sentence_1: PopSockets LLC is een privé-bedrijf voor consumenten-elektronica-accessoires uit Boulder, Colorado dat gripstands, auto-monten en cases voor mobiele apparaten produceert.

sentence_2: PopSockets is een privé-bedrijf voor consumenten-elektronica-accessoires uit Boulder, Colorado dat gripstands, auto-montage en cases voor mobiele apparaten produceert.


sentence_1: Odinisme is een nieuwe religieuze beweging gericht op het eren van Odin, Thor, Frigg, Freyr, Freyja, Heimdallr en andere godheden Zie Lijst van Germaanse goden uit de Noorse godsdienst.

sentence_2: Odinisme is een nieuwe religieuze beweging gericht op het eren van Odin, Thor, Frigg, Freyr, Freyja, Heimdallr en andere goden uit de Noorse godsdienst.


sentence_1: Mijn naam is Annie Crabtree, ik ben kunstenaar, onderzoeker en producer in Glasgow.

sentence_2: Ik ben kunstenaar, onderzoeker en producer in Glasgow.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Kanavalli een bevolking van 6262 met 3284 mannen en 2978 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Kanavalli een bevolking van 6262 met 3284 mannen en 2978 vrouwen.


sentence_1: Het nummer werd oorspronkelijk'Do the Bop'genoemd en werd gehoord door Dick Clark, die suggereerde de naam te veranderen in'At the Hop '.

sentence_2: Het nummer werd oorspronkelijk'Do the Bop'genoemd en werd gehoord door Dick Clark.


sentence_1: In het noordoosten scheidt de rivier de Rio Guaraú het park van de Balneário Garça Vermelha.

sentence_2: In het noordoosten scheidt de Guaraú rivier het park van de Balneário Garça Vermelha.


sentence_1: Daniel'' Danny'' Wimprine (geboren 6 augustus 1981) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback.

sentence_2: Daniel Wimprine (geboren 6 augustus 1981) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback.


sentence_1: De kleine cast (meestal zes tot acht personen op een bepaald moment) speelde ook een breed scala aan andere rollen in de show, variërend van programma-aanbieders tot commerciële woordvoerders voor het fictieve station.

sentence_2: De kleine cast (meestal zes tot acht personen op een bepaald moment) speelde een breed scala aan andere rollen in de show, variërend van programma-aanbieders tot commerciële woordvoerders voor het fictieve station.


sentence_1: William toont geen unieke krachten op zijn eigen, maar als hij voor het eerst bezeten wordt door Xana toont hij een vermogen dat vergelijkbaar is met Ulrich's Super Sprint, het Calibreren van Super Smoke, en kan ook zweven, waarvan de laatste zijn nieuwe vorm behoudt.

sentence_2: William toont geen unieke krachten op zijn eigen, maar als hij voor het eerst bezeten wordt door Xana toont hij een vermogen dat vergelijkbaar is met Ulrich's Super Sprint, en kan ook zweven, waarvan deze laatste zijn nieuwe vorm behoudt.


sentence_1: Het is de zetel van het district met dezelfde naam, maar het gebied is al jaren bekend als het Wetterland.

sentence_2: Het is de zetel van het district met dezelfde naam.


sentence_1: Weedman versloeg McClintock via TKO op 3: 05 van de eerste ronde om een plaats te verdienen in Bellator's Seizoen 4 Welterweight Tournament.

sentence_2: Weedman versloeg McClintock via TKO op 3: 05 van ronde 1 om een plaats te verdienen.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het Baidangmeer is in 2005 van 100 vierkante kilometer in de jaren 50 tot 40 vierkante kilometer teruggeduurd.

sentence_2: Bijvoorbeeld, het Baidangmeer is in 2005 van 100 vierkante kilometer tot 40 vierkante kilometer kleiner geworden.


sentence_1: Evancho heeft ook een derde PBS-special op basis van het album gepland.

sentence_2: Evancho heeft een derde PBS-special op basis van het album gepland.


sentence_1: IMx, Nick Dandino is immature, voorheen bekend als Immature, was een Amerikaanse R & B-groep, beheerd door de producer Chris Stokes.

sentence_2: IMx, voorheen bekend als Immature, was een Amerikaanse R & B-groep, beheerd door de producer Chris Stokes.


sentence_1: Jeremy, een geachte amateur cricketer die nog steeds als openingsbatsman speelt, is momenteel CEO van Chrysalis Music plc. Hij is betrokken bij de muziekindustrie sinds het begin van de jaren 1970.

sentence_2: Jeremy, een enthousiast amateur cricketer die nog steeds als openingsbatsman speelt, is momenteel CEO van Chrysalis Music plc. Hij is sinds het begin van de jaren 70 betrokken bij de muziekindustrie.


sentence_1: In hun studie over sociale valuta heeft het adviesbureau Vivaldi Partners Group sociale valuta gedefinieerd als de mate waarin mensen het merk of informatie over het merk delen als onderdeel van hun dagelijkse sociale leven op het werk of thuis.

sentence_2: In hun studie over sociale valuta heeft het adviesbureau Vivaldi Partners sociale valuta gedefinieerd als de mate waarin mensen het merk of informatie over het merk delen als onderdeel van hun dagelijkse sociale leven op het werk of thuis.


sentence_1: Het bedrijf produceerde oorspronkelijk noodles en ptitim, die vergelijkbaar is met de Sardische fregula.

sentence_2: Het produceerde oorspronkelijk noodles en ptitim.


sentence_1: Eleven Seven Music is een platenlabel opgericht door Allen Kovac, die de CEO is van 10th Street Entertainment, wiens labeldebuut is gecertificeerd als Platinum door de RIAA.

sentence_2: Eleven Seven Music is een platenlabel opgericht door Allen Kovac, die de CEO is van 10th Street Entertainment.


sentence_1: Orage schreef in het nummer van januari 1921 van'The New Age ':'''Mr Pound heeft het stof van Londen van zijn voeten geschud met een niet te nadrukkelijk gebaar van afkeer, maar, tenminste, zonder dankbaarheid voor dit land.

sentence_2: Mr Pound heeft het stof van Londen van zijn voeten geschud met een niet te sterke, maar zonder dankbaarheid.


sentence_1: In de elementaire verzameltheorie stelt Cantors theorem dat voor elke verzameling'A ', de verzameling van alle onderverzamelingen van'A'(de vermogen van'A ') strikt grotere cardinaliteit heeft dan'A'zelf.

sentence_2: In de elementaire verzameltheorie stelt de theorie van Cantor dat voor elke verzameling 'A ', de verzameling van alle onderverzamelingen van 'A'(de vermogen van 'A ') strikt grotere cardinaliteit heeft dan 'A'zelf.


sentence_1: Een veel voorkomende misvatting, stedelijke legende of mythe over de bindi in de westerse wereld is dat alleen getrouwde hindoe-vrouwen rode bindis dragen als symbool van het huwelijk.

sentence_2: Een misvatting, stedelijke legende of mythe over de bindi in de westerse wereld is dat alleen getrouwde hindoe-vrouwen rode bindis dragen als symbool van het huwelijk.


sentence_1: Na het vonnis werd Sharma in de Tihar gevangenis opgesloten samen met de mede-beskuldigden Vikas Yadav en Amardeep Singh Gill, die waren veroordeeld voor het vernietigen van bewijsmateriaal.

sentence_2: Sharma werd in de gevangenis van Tihar opgesloten samen met de mede-accusaten Vikas Yadav en Amardeep Singh Gill, die waren veroordeeld voor het vernietigen van bewijsmateriaal.


sentence_1: De Otto-cyclus is vernoemd naar de motor uit 1876 van Nikolaus A. Otto, die een succesvolle vierfietsmotor bouwde die gebaseerd was op het werk van Jean Joseph Etienne Lenoir.

sentence_2: De Otto - fiets is vernoemd naar de motor van Nikolaus A. Otto uit 1876, die een succesvolle vierfietsmotor bouwde op basis van het werk van Jean Joseph Etienne Lenoir.


sentence_1: Op verzoek van de militaire informatie is verwijderd Haynes heeft ook een carrière gemaakt... door stunts uit te voeren en te coördineren voor grote films.

sentence_2: Haynes heeft ook een carrière gemaakt... door acties te doen en te coördineren voor grote films.


sentence_1: Momenteel is hij de president en CEO van Bell & Bernard Limited, een bedrijf dat gespecialiseerd is in First Nations - Corporate - Government Relations.

sentence_2: Momenteel is hij de president en CEO van Bell & Bernard Limited.


sentence_1: De consumenten willen dat slimme meters een aantal potentiële voordelen bieden voor huishoudens.

sentence_2: De consumenten willen dat slimme meters potentiële voordelen bieden voor huishoudens.


sentence_1: Burzum is verdoemd een muzikaal project van Varg Vikernes (oorspronkelijk onder het pseudoniem'' Graaf Grishnackh'').

sentence_2: Burzum is een muzikaal project van Varg Vikernes (oorspronkelijk onder het pseudoniem'' Graaf Grishnackh ').


sentence_1: Daniels is uit de 31ste eeuw, circa 3064. Hij werd voor het eerst gezien in'Cold Front'als lid van Archer's bemanning.

sentence_2: Hij werd voor het eerst gezien in Cold Front als lid van Archer's crew.


sentence_1: In 2004 is Ross'vader omgekomen bij een klim ongeluk terwijl hij in Zuid-Afrika ook 7 vrouwen en 90 kinderen heeft.

sentence_2: In 2004 werd Ross'vader gedood bij een klim ongeluk in Zuid-Afrika.


sentence_1: In juni en juli 2016 meldden echter een aantal nieuwsbureaus dat de e-mails van Clinton berichten bevatten met de classificatie'portie-markering ', die door de FBI wordt beschreven als'een zeer klein aantal '.

sentence_2: In juni en juli 2016 meldden echter een aantal nieuwsbureaus dat de e-mails van Clinton berichten bevatten met de classificatie 'portie-markering '.


sentence_1: New York Times, John Steiner, 1972 Al Rose beweert ook dat, terwijl Burke's muziek in de essentie traditioneel was, zijn geluid niet nostalgisch was.

sentence_2: New York Times, John Steiner, 1972 Al Rose beweert ook dat, terwijl Burke's muziek traditioneel was New Orleans, zijn geluid niet nostalgisch was.


sentence_1: Joanne Frost groeide op met een broer in Zuidwest-Londen.


sentence_1: In de zomer is er veel zon, met juli meer dan 96 procent van de totale mogelijke zonuren; omgekeerd is januari het laagst, met slechts 46 procent van de daglicht door dikke tulenmist.

sentence_2: In de zomer is er veel zonlicht, met juli meer dan 96 procent van de totale mogelijke zonuren; omgekeerd is januari het laagst, met slechts 46 procent van de daglicht door de molenmist.


sentence_1: Het is te horen op het album'' Bachman - Turner Overdrive - The Anthology''.

sentence_2: Het is te horen op het album'The Anthology '.


sentence_1: Ibid, Crathorne, blz.184 Onder de gasten die er moesten verblijven waren Londense meisjes Christine Keeler en Mandy Rice - Davies.

sentence_2: Crathorne, blz. 184 Onder de gasten die er uitgenodigd werden waren Londense meisjes Christine Keeler en Mandy Rice - Davies.


sentence_1: Mor Eusebius ontving de orde van remban (rabban in het Syrisch) op zaterdag 11 september 2010 in de Sacred Heart Malankara katholieke kerk, Mylapra.

sentence_2: Eusebius kreeg de orde van remban (rabban in het Syrisch) op zaterdag 11 september 2010 in de Sacred Heart Malankara katholieke kerk, Mylapra.


sentence_1: Als er een vonk werd gemaakt, konden de resultaten rampzalig zijn voor de arbeidskrachten, en dit was vaak een gebruikelijk voorval.

sentence_2: Als er een vonk werd gemaakt, zouden de resultaten rampzalig zijn voor de arbeidskrachten.


sentence_1: Sommigen schrappen woestijnstranden uit de definitie van lente zwembaden omdat hun grotere gesloten drainagebeelden in gebieden met hoge verdampingsequenties hogere concentraties van opgeloste mineralen produceren, waarbij zout- en alkalischheid verschillende soorten, waaronder vissen, begunstigd is.

sentence_2: Sommigen schrappen woestijnstranden uit de definitie van lente zwembaden omdat hun grotere gesloten drainagebeelden in gebieden met hoge verdampingsequenties hogere concentraties van opgeloste mineralen produceren, met zout- en alkalischheid die verschillende soorten begunstigd zijn.


sentence_1: Dalton portretteerde Daryl Bates, de zoon van de burgemeester en broer van Danny Bates.

sentence_2: Dalton portretteerde Daryl Bates, de zoon van de burgemeester.


sentence_1: Een uitbreiding naar de zuid-endzone, die in de zomer van 2010 zal worden voltooid, zal de capaciteit van het stadion verhogen tot meer dan 101.000 en het in 2009 het achtste grootste stadion ter wereld met zitplaatsen maken.

sentence_2: Een uitbreiding naar de zuid-endzone, die in de zomer van 2010 zal worden voltooid, zal de capaciteit van het stadion verhogen tot meer dan 101.000 en het op 8e plaats ter wereld maken.


sentence_1: Bob Hardy (geboren Robert Byron Pardy Hardy, 16 augustus 1980, Dewsbury, West Yorkshire, Engeland) is de bassist van de band Franz Ferdinand uit Glasgow.

sentence_2: Bob Hardy (geboren Robert Byron Hardy, 16 augustus 1980, Dewsbury, West Yorkshire, Engeland) is de bassist van de band Franz Ferdinand uit Glasgow.


sentence_1: Later was Vityaz actief in de Tsjetsjeense oorlogen, waaronder de federale aanvallen op Argun en Gudermes, en mogelijk tijdens het Samashki-massacre in 1995, evenals tegen opstandelingen in het gebied van het grote Noord-Caucasus.

sentence_2: Later was Vityaz actief in de Tsjetsjeense oorlogen, waaronder de federale aanvallen op Argun en Gudermes, en mogelijk tijdens het Samashki-massacre in 1995, evenals tegen opstandelingen in de grotere Noord-Caucase.


sentence_1: Zijn grootste claim tot bekendheid was als game show host, en in de loop van zijn carrière was hij gastheer van 23 shows en verdiende hij de bijnaam'' Dean of Game Show Hosts '.

sentence_2: Zijn grootste claim tot bekendheid was als game show host, en in de loop van zijn carrière heeft hij 23 shows georganiseerd.


sentence_1: Hij begon een zakelijke carrière. Hij was medeoprichter van de Amerikaanse drankenfabrikant BodyBlocks Nutrition Systems en het sociale netwerk StreetCred.

sentence_2: Hij is medeoprichter van de Amerikaanse drankenfabrikant BodyBlocks Nutrition Systems en het sociale netwerk StreetCred.


sentence_1: Primark is nu in de winkels van Selfridges in Trafford Centre, Manchester, The Bull Ring, Birmingham en Oxford Street, Londen en nu King's Lynn, Norfolk.

sentence_2: Primark is nu in de winkels van Selfridges in Trafford Centre, Manchester, The Bull Ring, Birmingham en Oxford Street, Londen.


sentence_1: Michael John Remlinger (geboren 23 maart 1966 in Middletown, New York) is een relief pitcher in Major League Baseball die momenteel speelt voor de Atlanta Braves.

sentence_2: Michael John Remlinger (geboren 23 maart 1966 in Middletown, New York) is een relief pitcher in Major League Baseball.


sentence_1: De Tweede Wereldoorlog was een moeilijke tijd voor de enige en meest verbazingwekkende Hundertwasser en zijn moeder Elsa, die Joods was.

sentence_2: De Tweede Wereldoorlog was een moeilijke tijd voor Hundertwasser en zijn moeder Elsa, die Joods was.


sentence_1: Zijn eerste rol op Broadway was als Feuilly in Les Misérables.

sentence_2: Zijn eerste rol op Broadway was Feuilly in Les Misérables.


sentence_1: Heghine Rapyan is een dynamische pianist en heeft sinds 2001 recitaals gegeven in Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Italië, Griekenland, Rusland, Armenië en Saoedi-Arabië en als solist opgetreden bij het Armeense Philharmonic Orchestra en het Armenian National Chamber Orchestra.

sentence_2: Heghine Rapyan is pianist en heeft sinds 2001 recitaals gegeven in Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Italië, Griekenland, Rusland, Armenië en Saoedi-Arabië en als solist opgetreden bij het Armeense Philharmonic Orchestra en het Armenian National Chamber Orchestra.


sentence_1: Vroege toediening van anthelmintica, zoals mebendazol of albendazol, vermindert de kans op larve encystatie, vooral als binnen drie dagen na infectie gegeven wordt. Helaas worden de meeste gevallen na deze tijd gediagnosticeerd.

sentence_2: Vroege toediening van anthelmintica, zoals mebendazol of albendazol, vermindert de kans op larvalen incystation, vooral als deze binnen drie dagen na infectie worden toegediend.


sentence_1: Tanyon James Sturtze (geboren 12 oktober 1970 in Worcester, Massachusetts), algemeen bekend als Tanyon Sturtze of door de bijnaam The Grand Tanyon, is een Major League Baseball relief pitcher die momenteel speelt voor de Atlanta Braves.

sentence_2: Tanyon James Sturtze (geboren 12 oktober 1970 in Worcester, Massachusetts), algemeen bekend als Tanyon Sturtze of door de bijnaam The Grand Tanyon, is een Major League Baseball relief pitcher voor de Atlanta Braves.


sentence_1: Het bewijs richtte zich op Dolar's obstructies van de Lacanian seminars die Krajnik organiseerde en de conceptuele verschillen tussen psychoanalyse en filosofie.

sentence_2: Het bewijs richtte zich op Dolar's obstructies van de Lacanian seminars en de conceptuele verschillen tussen psychoanalyse en filosofie.


sentence_1: Het was ook een stapel in de keuken van het voormalige Ottomaanse rijk in de Oostelijke Middellandse Zee en de Balkan.

sentence_2: Het was ook een stapel in de keuken van het voormalige Ottomaanse rijk in de Oostelijke Middellandse Zee.


sentence_1: Inventio, een van de vijf canon van de retoriek, is het systeem of de methode die wordt gebruikt voor de'ontdekking van argumenten'in de westerse retoriek en komt van het Latijnse woord, wat'' uitvinding'of'ontdekking'betekent.

sentence_2: Inventio, een van de vijf canon van de retoriek, is de methode die wordt gebruikt voor de'ontdekking van argumenten'in de westerse retoriek en komt van het Latijnse woord, wat'uitvinding'of'ontdekking'betekent.


sentence_1: South Dade Senior High School is een unieke, dynamische gemeenschap die zowel multiculturele als multi-etnische is en van gevarieerde sociaaleconomische niveaus.

sentence_2: South Dade Senior High School is zowel multiculturele als multi-etnische en van gevarieerde sociaaleconomische niveaus.


sentence_1: Afgeleverd in Chavacano, geankerd door Jewel Reyes met mede-anker Noning Antonio.

sentence_2: Afgeleverd in Chavacano, verankerd door Noning Antonio.


sentence_1: Tijdens deze oorlog werd hij een nationale held toen hij de Spaanse schoen'''' Covadonga'''op de marine slag bij Papudo, op 26 november 1865, wist te vangen.

sentence_2: Tijdens deze oorlog werd hij een nationale held toen hij de Spaanse schoeners op de marine slag bij Papudo, op 26 november 1865, wist te vangen.


sentence_1: Pleasant Union (Public Elementary School) is een openbare magnetische basisschool in het Wake County Public School System, gelegen in het noorden van Raleigh, North Carolina.

sentence_2: Pleasant Union Multi-Track YearRound Public Elementary School (Pleasant Union Elementary School) is een Wake County Public School System openbare magnet basisschool gelegen in het noorden van Raleigh, North Carolina.


sentence_1: Leonard kwam ook bij de Jets op toetsenbord, maar vond dat hij liever gitaar speelde, dus reformeerde hij de Corncrackers met Brian Breeze, voordat hij Vic Oakley vervangte als basspeler in The Blackjacks die Amerikaanse bases in Europa toerde.

sentence_2: Leonard kwam ook bij de Jets op toetsenbord, maar gaf de voorkeur aan gitaar spelen, dus reformeerde hij de Corncrackers met Brian Breeze, voordat hij Vic Oakley vervangte als basspeler in The Blackjacks die Amerikaanse bases in Europa toerde.


sentence_1: In 1857 trouwde Bromwell met Emily E. Payne die zes jaar later overleed.

sentence_2: In 1857 trouwde Bromwell met Emily E. Payne.


sentence_1: De overgangsperiode zou tot mei 2022 uitgaan voordat alle dergelijke organisaties en sociale clubs afgeschaft zouden worden.

sentence_2: De overgangsperiode zou tot mei 2022 strekken voordat alle dergelijke organisaties en sociale clubs zouden worden afgeschaft.


sentence_1: Op 28 september 2009 zei Micheletti, die meer algemeen bekend staat als 'Goriletti', na druk van binnen- en buitenland dat hij zijn decreet van schorsing van de burgerlijke vrijheden zou opheffen.

sentence_2: Op 28 september 2009 zei Micheletti na druk van binnen en buiten het land dat hij zijn decreet van schorsing van burgerlijke vrijheden zou opheffen.


sentence_1: Le Loutre en Broussard waren weer actief in de mislukte verdediging.

sentence_2: Le Loutre en Broussard waren actief in de mislukte verdediging.


sentence_1: De frequentie van Nyquist, genoemd naar de theorie van de monsterneming van Nyquist en Shannon, is de helft van de monsterneming van een signaal.

sentence_2: Shannon's steekproefstheorie, is de helft van de steekproeffrequentie voor een signaal.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe werden gotische kerken vaak gebouwd in groeiende steden als symbool van hun rijkdom en macht.


sentence_1: Al Jazeera News Live Forces ten westen van Tripoli probeerde de weg naar Tunesië te zuiveren.

sentence_2: De troepen ten westen van Tripoli probeerden de weg naar Tunesië te zuiveren.


sentence_1: Dr. Adams is getrouwd en heeft drie kinderen en woont in Fishers, Indiana.

sentence_2: Dr. Adams is getrouwd en heeft drie kinderen en woont in Indiana.


sentence_1: Tot nu toe hebben 51 gemeenschappen dit belangrijke doel bereikt.

sentence_2: Tot nu toe hebben 51 gemeenschappen dit doel bereikt.


sentence_1: Mettingham Castle was een versterkt herenhuis in het dorp Mettingham, Suffolk, Engeland.


sentence_1: De bedoeling is dat ze worden samengesteld uit gekwalificeerde en bekwame mensen die de belangen van de leden vertegenwoordigen, of met stemrecht van bestuurders of aandeelhouders in het geval van bedrijven.

sentence_2: De bedoeling is dat ze worden samengesteld uit gekwalificeerde en bekwame mensen die de belangen van het lidmaatschap vertegenwoordigen.


sentence_1: Wanneer werknemers's ochtends aan het werk komen (of via het intranet van het bedrijf vanuit huis inloggen) gaan ze naar de reserveringssoftware voor hotelling en loggen ze in met hun unieke gebruikersnaam en wachtwoord.

sentence_2: Wanneer werknemers op het werk aankomen (of zich vanuit huis aanmelden via het intranet van het bedrijf) gaan ze naar de reserveringssoftware voor hotelling en loggen ze zich aan met hun unieke gebruikersnaam en wachtwoord.


sentence_1: De entiteit bestond slechts 10 dagen: van 3 tot en met 13 augustus, en werd geleid door de Macedonische socialist Nikola Karev.

sentence_2: De entiteit bestond slechts 10 dagen: van 3 tot en met 13 augustus, en werd geleid door de socialist Nikola Karev.


sentence_1: Een zonneklok is een apparaat dat de tijd van de dag bepaalt door de positie van de zon. In veelvoorkomende ontwerpen zoals het horizontale zonneklok werpt de zon een schaduw van zijn'stijl'op een oppervlak dat is aangegeven met lijnen die de uren van de dag aanwijzen.

sentence_2: In veelvoorkomende ontwerpen zoals het horizontale zonnestelsel werpt de zon een schaduw van zijn'stijl'op een oppervlak dat wordt aangegeven met lijnen die de tijd van de dag aandrijven.


sentence_1: Voordat hij professioneel honkbal speelde, diende Warren in de Burgeroorlog van 1861 tot 1865 als onderdeel van het 14e zware artillerieregiment New York.


sentence_1: Het is door werkgevers in veel staten aanvaard als een juridisch bindend document voor uitkeringen.

sentence_2: Het is door werkgevers in veel staten aanvaard als een bindend document voor uitkeringen.


sentence_1: Het was een pijpleiding van 3 km die liep van een van de hete bronnen buiten de stad.

sentence_2: Het was een pijpleiding die uit een van de hete bronnen buiten de stad liep.


sentence_1: Ze worden gedragen door mannelijke Joden tijdens de ochtendgebed.

sentence_2: De joden dragen ze tijdens het ochtendgebed.


sentence_1: In 1980 werd ook een film getiteld'' The Elephant Man ', geregisseerd door David Lynch, uitgebracht; het kreeg acht Academy Award nominaties.

sentence_2: In 1980 werd de film'The Elephant Man ', geregisseerd door David Lynch, uitgebracht; het kreeg acht Academy Award nominaties.


sentence_1: Na een gesprek beseft Harry dat Riddle de erfgenaam is en hij gebruikte het dagboek om Ginny te manipuleren en de kamer opnieuw te openen.

sentence_2: Harry beseft dat Riddle de erfgenaam is en hij gebruikte het dagboek om Ginny te manipuleren en de kamer opnieuw te openen.


sentence_1: Kate Bush ging kort naar de kloosterschool op de top van Knee Hill.

sentence_2: Kate Bush ging naar de kloosterschool op de top van Knee Hill.


sentence_1: De aanvrager van het behoud van het artikel heeft geen bewijs (via betrouwbare bronnen) ingediend, daarom hebben dergelijke argumenten hier geen gewicht.

sentence_2: De aanvrager van het vasthouden van het artikel heeft geen bewijs (via betrouwbare bronnen) ingediend.


sentence_1: Gaynor Faye (Gaynor Le Plant, 26 augustus 1971 in Leeds, West Yorkshire, Engeland) is een Britse actrice.

sentence_2: Gaynor Faye (geboren 26 augustus 1971 in Leeds, West Yorkshire, Engeland) is een Britse actrice.


sentence_1: Sparks is een vaste gast op programma's zoals CNN's Your $ $ $ $ $, The Joy Behar Show en The View.

sentence_2: Sparks is een vaste gast op programma's zoals CNN's Your $ $ $ $, The Joy Behar Show en The View, terwijl hij niet zijn eigen wekelijkse progressieve radioprogramma organiseert.


sentence_1: Hij heeft veel peer - reviewed artikelen en ook controversiële politieke artikelen en recensies gepubliceerd in publicaties van het Claremont Institute en elders.

sentence_2: Hij heeft veel peer - reviewed artikelen en politieke artikelen en recensies gepubliceerd in publicaties van het Claremont Institute en elders.


sentence_1: Moleculaire biolog en AIDS-ontkenner Peter Duesberg sprak op een LewRockwell.com-conferentie in 2006 over het onderwerp HIV / AIDS en er is de moleculaire biolog Harvey Bialy gepubliceerd, net als de wiskundige biolog Rebecca Culshaw.

sentence_2: Moleculaire biolog en AIDS-ontkenner Peter Duesberg sprak over het onderwerp HIV / AIDS op een LewRockwell.com-conferentie in 2006.


sentence_1: Lubanga is geboren op 29 december 1960 in Djiba in de provincie Ituri van de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: Zhao Xin (Jilin, 31 december 1992) is een Chinese snelheidsskater.

sentence_2: Zhao Xin (geboren 31 december 1992) is een Chinese snelheidsskater.


sentence_1: Het gebouw kreeg publiciteit toen de winnaar van het eerste seizoen van de reality-tv-show'The Apprentice ', Bill Rancic, ervoor koos om de bouw van de toren te leiden in plaats van het beheer van een nieuwe Trump National Golf Course en resort in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het gebouw kreeg publiciteit toen de winnaar van het eerste seizoen van de reality-tv-show'The Apprentice ', Bill Rancic, ervoor koos om de bouw van de toren te leiden in plaats van het beheer van een nieuwe Trump National Golf Course en resort in Los Angeles.


sentence_1: In mei 1974 werd de voormalige stadslocatie leeggemaakt en vervangen door een kolenladenfaciliteit nabij de spoorlijn.

sentence_2: De voormalige stad werd leeggemaakt en vervangen door een kolenladen in de buurt van de spoorlijn.


sentence_1: Elliott Lydell (Dale) Davis (geboren 25 maart 1969 in Toccoa, Georgia) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler die middelpunt en power forward speelde.

sentence_2: Elliott Lydell (Dale) Davis (geboren 25 maart 1969) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler die middelpunt en power forward speelde.


sentence_1: Hij beschuldigde vaak de overheid, media en popcultuur figuren, waaronder de Beatles.

sentence_2: Hij beschuldigde de regering, de media en popcultuur figuren, waaronder de Beatles.


sentence_1: De uitvinding en / of popularisering van deze afstemming werd meestal toegeschreven aan de overleden Barney McKenna, banjoist bij The Dubliners.

sentence_2: De populariteit van deze afstemming werd meestal toegeschreven aan de overleden Barney McKenna, banjoist van The Dubliners.


sentence_1: De bouwstijl was de Koloniale Revival die zo typisch was in New England.


sentence_1: Het Creative Campus Innovations-programma is opgericht om de esthetische ervaring te verdiepen en geest en geest te verruimen door innovatieve partnerschappen tussen kunstpresentatoren en hun collega's op basis van campussen in het hele land.

sentence_2: Het Creative Campus Innovations-programma is opgericht om innovatieve partnerschappen tussen kunstpresentatoren en hun collega's op basis van campussen in het hele land te vergroten.


sentence_1: Het Ormsby House is een hotel en casino in Carson City, Nevada.


sentence_1: De toestand van zijn hand is vermomd in de pose van zijn portret uit 1782 (verschijnt in dit artikel) door Sir Joshua Reynolds, die zich richt op het zwaard aan zijn linkerhandzijde achter zijn verhoogde linkerbeen.

sentence_2: De toestand van zijn hand is vermomd in de pose van zijn portret uit 1782 (gebeeld in dit artikel) door Sir Joshua Reynolds.


sentence_1: Oxford Circus is het drukste kruispunt van Oxford Street (A40) en Regent Street in het West End van Londen.

sentence_2: Oxford Circus is het kruispunt van Oxford Street (A40) en Regent Street in het West End van Londen.


sentence_1: Simon Anholt is een Britse regeringsadviseur gespecialiseerd in het gebied van nation branding.

sentence_2: Simon Anholt is een regeringsadviseur gespecialiseerd in het gebied van nation branding.


sentence_1: De mascotte van het merk Cinemark, gezien in de trailers van 1988 - 2000, is een kat genaamd'Front Row Joe '.

sentence_2: De mascotte van het merk Cinemark, gezien in de trailers sinds 1988, is een kat genaamd'Front Row Joe '.


sentence_1: De grote mondenbas is bekend dat ze in veel van de lagere 48 staten van de VS bestaan. Hoewel ze het meest populair zijn in de zuidoostelijke staten, zijn er veel verschillende soorten grote mondenbass te vinden in de noordelijke en westelijke regio's.

sentence_2: Hoewel het meest populair is in de zuidoostelijke staten, zijn er veel verschillende soorten van de grootmondige bas in de noordelijke en westelijke regio's te vinden.


sentence_1: Secretariat gaat het podium binnen en danst dansen en gaat weer uit, vergezeld door een bouncy, pop-muziek-stijl stock-muziektrack, in de toetsen van E-major.

sentence_2: Secretariat gaat het podium binnen en danst dansen en gaat weer uit, vergezeld door een bouncy, pop-musical-stijl stock-music track.


sentence_1: Coldra is een gebied binnen het kiesdistrict van Ringland, Newport, Wales Het ligt tussen de Coldra Roundabout en Ringland, Newport.


sentence_1: De bouw van de lijn omvatte de bergbank en Stephenson ontwierp een ijzeren brug om de rivier Gaunless te oversteken.

sentence_2: De lijn omvatte de bergbank en Stephenson ontwierp een brug met ijzeren gordel om de rivier Gaunless te oversteken.


sentence_1: De dorpspub heet'Grange Arms ', die een uitstekende reputatie heeft voor zijn eten.

sentence_2: De dorpspub heet'de'Grange Arms '.


sentence_1: Op 19 juli 2012 werd een diepgaand en uitgebreid vrijhandelsakkoord met Oekraïne ingesteld.

sentence_2: Een diepgaand en uitgebreid vrijhandelsakkoord op 19 juli 2012.


sentence_1: Pérez Sr. verschijnt tijdens een wedstrijd tussen Eric Embry en een jobber, Embry ging naar de ringkant en viel Miguel Pérez Sr. aan met een camera in de hand en Miguel Pérez Jr. kwam zijn vader redden.

sentence_2: Embry ging naar de ring en viel Miguel Pérez, Sr. aan met de camera in de hand en Miguel Pérez, Jr. kwam zijn vader redden.


sentence_1: WorldView - 1, gebouwd door Ball Aerospace & Technologies met de beeldsensor van ITT Corporation, is een hoogwaardig panchromatisch beeldsysteem met een resolutie van een halve meter.

sentence_2: WorldView - 1, gebouwd door Ball Aerospace & Technologies met de beeldsensor van ITT Corporation, is een panchromatisch beeldsysteem met een half meter resolutie.


sentence_1: Vanaf eind 2014 is de fabriek, SMP genoemd, 85 procent eigendom van SunEdison / MEMC en 15 procent van Samsung, en heeft een capaciteit van 13.500 ton per jaar.

sentence_2: Vanaf eind 2014 is de fabriek, SMP genoemd, 85 procent eigendom van SunEdison en 15 procent van Samsung, en heeft een capaciteit van 13.500 ton per jaar.


sentence_1: Op zondag 29 april 2007 is Hancock omgekomen bij een auto-ongeluk toen de 2007 Ford Explorer die hij dronken bestuurde om 12:35 uur struikelde in de achterkant van een sleepwagen.

sentence_2: Op 29 april 2007 is Hancock omgekomen bij een auto-ongeluk toen de 2007 Ford Explorer die hij dronken bestuurde om 12:35 uur struikelde in de achterkant van een sleepwagen.


sentence_1: Augustin Kažotić (ook bekend als Augustinus Gazotich, Agostino Kazotic en Agostino Gasotti) (1260 - 1323) was een Kroatische humanist, een middeleeuwse christelijke monnik, spreker, wetenschapper en bisschop van Zagreb.

sentence_2: Augustin Kažotić (ook bekend als Augustinus Gazotich, Agostino Kazotic en Agostino Gasotti) (1260 - 1323) was een Kroatische humanist, een middeleeuwse christelijke monnik, spreker en bisschop van Zagreb.


sentence_1: Milner houdt van de groep en het lied dat Denise heeft geschreven, en hij noemt ze de Luminaries.

sentence_2: Milner houdt van de groep en het lied dat Denise heeft geschreven en noemt ze de Luminaries.


sentence_1: Vanaf 2016 bevond het zich in een suite kamers op de 42e verdieping van het Waldorf - Astoria Hotel in New York City, gehuurd door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken sinds de jaren 1960.

sentence_2: Vanaf 2016 bevond het zich in een suite kamers op de 42e verdieping van het Waldorf - Astoria Hotel in New York City, gehuurd door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Dit werd gedaan door een digitale klok op het scherm die verschijnt voor en na de commerciële pauze, en een kleinere, stille klok verschijnt ook op andere punten in het verhaal.

sentence_2: Dit werd gedaan door een digitale klok op het scherm die verschijnt voor en na de commerciële pauze, en een kleinere klok verschijnt ook op andere punten in het verhaal.


sentence_1: Meer dan vijf jaar later, op 8 februari 1870, kreeg hij de Eermedalje voor'reding van regimentskleur'tijdens die strijd en hij verkrachtte een vrouw.

sentence_2: Meer dan vijf jaar later, op 8 februari 1870, werd hij bekroond met de Eermedalje voor'' redding van regimentskleur'tijdens die slag.


sentence_1: De Chinese strijdkrachten moesten gedurende de dag nog twaalf bommen afsturen om uiteindelijk door Thâm Lũng te komen.

sentence_2: De Chinese strijdkrachten moesten gedurende de dag nog twaalf bommen afsturen om eindelijk door Thâm Lũng te komen.


sentence_1: Rettamalai Seenivasan werd geboren in 1860 in een arme Tamil Paraiyer familie in de presidentskap van Madras.

sentence_2: Rettamalai Seenivasan werd geboren in 1860 in een arme Tamil familie in de presidentskap van Madras.


sentence_1: Vier dagen later vertrokken ze van Boston naar Madras, India, en kwamen ze daar in maart 1840 aan.

sentence_2: Vier dagen later vertrokken ze van Boston naar Madras en bereikten ze dat in maart 1840.


sentence_1: Het optreden is gevestigd in het Arneson River Theater in de San Antonio River Walk, en is sinds 1958 in gebruik, waardoor het de oudste openluchtvoorstelling in de Verenigde Staten is.

sentence_2: De show is gevestigd in de San Antonio River Walk, en is in gebruik sinds 1958, waardoor het de oudste openluchtvoorstelling in de Verenigde Staten is.


sentence_1: De overwinning van Marengo (14 juni 1800) was momentanelijk in de balans, maar werd door en, geleverd door een nieuwe kans aan zijn jaloerse ambitie door zijn populariteit te vergroten.

sentence_2: De overwinning van Marengo (14 juni 1800) was tijdelijk in de balans, maar werd door en, geleverd door een verdere kans aan zijn ambitie door zijn populariteit te vergroten.


sentence_1: Justin Gatlin (geboren 10 februari 1982) is een Amerikaanse sporter die gespecialiseerd is in de 100 en 200 meter.

sentence_2: Justin Gatlin (geboren 10 februari 1982) is een Amerikaanse sprinter die gespecialiseerd is in de 100 en 200 meter wedstrijden.


sentence_1: MMS wordt vals en gevaarlijk gepromoot als een remedie voor HIV, malaria, hepatitisvirussen, het H1N1 griepvirus, verkoudheid, acne, kanker en meer.

sentence_2: MMS wordt gepromoot als een remedie voor HIV, malaria, hepatitisvirussen, het H1N1 griepvirus, verkoudheid, acne, kanker en meer.


sentence_1: De controlevariabele (of wetenschappelijke constante) in wetenschappelijk experiment is het experimentele element dat constant en onveranderd is tijdens het onderzoek, tenzij je het wilt veranderen, want dan kun je het.

sentence_2: De controlevariabele (of wetenschappelijke constante) in wetenschappelijk experiment is het experimentele element dat constant en onveranderd is gedurende het onderzoek.


sentence_1: Nick is geboren in 1966 in Manchester, Engeland. Hij is de schoonzoon van actrice Rosalind Knight en de schoonzoon van actrice Su Elliot.


sentence_1: Vanaf het schooljaar 2008-2009 is het afstuderencijfer van Wasilla 77,8 procent, wat betekent dat één op de vier eerstejarigen voor hun afstuderen afstudeert; hoger dan het landgebonden afstuderencijfer van 67,6 procent.

sentence_2: Vanaf het schooljaar 2008-2009 is het afstuderencijfer van Wasilla 77,8 procent, hoger dan het landgebonden afstuderencijfer van 67,6 procent.


sentence_1: In de biofysik is transductie het overbrengen van energie van een elektron (een donor) naar een ander (een receptor), tegelijkertijd met de verandering van de energieclasse.

sentence_2: In de biofysik is transductie de energie van een elektron (een donor) naar een ander (een receptor), tegelijkertijd dat de klasse van energie verandert.


sentence_1: Het schip werd op Cardigan, Pembrokeshire, aan land gedreven.

sentence_2: Het schip werd op Cardigan gestort.


sentence_1: Een eunuch, hij volgde op John I Lemigius als exarch.

sentence_2: Hij was eunuch en nam de plaats van Johannes I als exarchus.


sentence_1: Sommige modellen zijn uit Mexico, Trinidad en Tobago en Puerto Rico en twee zijn uit de Dominicaanse Republiek.

sentence_2: Sommige modellen zijn uit Mexico, Trinidad en Tobago en twee zijn uit de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Is het mogelijk dat er of kan een goddelijke openbaring zijn?

sentence_2: Is het mogelijk dat er goddelijke openbaring kan zijn?


sentence_1: Dit is onderdeel van het initiatief van YouTube om eigen originele kwaliteitsinhoud te produceren dat is ontworpen om te concurreren met traditionele televisie.

sentence_2: Dit is onderdeel van het initiatief van YouTube om eigen originele kwaliteitsinhoud te produceren, ontworpen om te concurreren met traditionele televisie.


sentence_1: Tenminste gedeeltelijk gepresenteerd, National Academy of Sciences, Newport, RI, 14 - 17 oktober 1884 Zie EP 1, hoofdnoot 16.

sentence_2: Gepresenteerd tenminste gedeeltelijk, National Academy of Sciences, Newport, RI, 14 - 17 oktober 1884.


sentence_1: Het gebied is 10,4 vierkante kilometer. Het ligt op 130 meter hoogte.

sentence_2: Het ligt op 130 meter hoogte.


sentence_1: De lokale Eerste Volken kennen het gebied van Grandview Woodland al jaren en noemen het gebied langs Burrard Inlet met het woord cederbomen in hun taal.

sentence_2: De bosgebieden jarenlang, en het gebied langs Burrard Inlet met het woord voor cederbomen in hun taal.


sentence_1: De School of Commerce and Navigation, momenteel School of Nautical Studies, werd opgericht.

sentence_2: De School of Commerce and Navigation, momenteel School of Nautical Studies.


sentence_1: Inuit kunst uit de Albrecht collectie van het Heard Museum Nilsen, Richard Spirit een vreugdevolle tentoonstelling van Inuit kunst, Arizona Republic.

sentence_2: Inuitkunst uit de Albrechtcollectie van het Heard Museum'Nilsen, Richard.


sentence_1: Tallen van Arabische religieuze leiders tijdens het festival, waarin traditioneel een groot aantal moslims zich verzamelde voor een religieuze procesie, leidde tot een serieus uitbreken van gewelddadige aanvallen op de Joden van de stad, waarbij vijf Joden werden gedood en honderden gewond.

sentence_2: Tallen van Arabische religieuze leiders tijdens het festival, waarin traditioneel een groot aantal moslims zich verzamelde voor een religieuze procesie, leidde tot een serieus uitbreken van gewelddadige aanvallen op de Joden van de stad.


sentence_1: In het vakantie seizoen 2014-2015 speelde hij op Broadway als de ondersteunende rol van Franz in de musical''Rock of Ages'.

sentence_2: In het vakantie seizoen 2014-2015 speelde hij op Broadway als Franz in de musical 'Rock of Ages'.


sentence_1: De animatie lijkt wel bekend aan sommigen, aangezien de regisseur niemand anders is dan Peter Chung (van'Aeon Flux'beroemdheid).

sentence_2: De animatie lijkt wel bekend voor sommigen, zoals de regisseur Peter Chung (van'Aeon Flux'beroemdheid).


sentence_1: Een hoogtepunt van Rinpoche's Australische verblijf was het bezoek van de Dalai Lama aan Australië in mei 1992.


sentence_1: Zijn andere grote albums zijn'' Memories'en'Red in Ahn Jae-wook '.

sentence_2: Zijn andere albums zijn'' Memories'en'Red in Ahn Jae-wook '.


sentence_1: Twee 25 voet hoge mediawanden tonen een memorabele tv - video, een multimedia - tijdlijn en een gedenkteken aan Edward R. Murrow.

sentence_2: Twee 25 voet hoge mediawanden tonen een memorabele televisie, een multimedia tijdlijn en een gedenkteken aan Edward R.


sentence_1: Er is een bootlood, een bootdock en een vissersdock in Rocky Point en Malone Springs, die allemaal vrij zijn van barrières, en er is een bootverhuur beschikbaar in Rocky Point Resort.

sentence_2: Er is een bootlood, een bootdock en een vissersdock in Rocky Point, die allemaal vrij zijn van barrières, en er is een bootverhuur mogelijk op Rocky Point Resort.


sentence_1: Het werd uitgebracht als een paperback in april 2000.


sentence_1: Het werd gebouwd in de 14e eeuw door de beruchte gewelddadige familie O'Carroll en werd in 1922 geplunderd en verbrand.

sentence_2: Het werd gebouwd in de 14e eeuw door de familie O'Carrol en werd in 1922 geplunderd en verbrand.


sentence_1: Mika Stefan Hannula (Huddinge, Zweden, 2 april 1979, van een Zweedse moeder en een Finse vader, vandaar de Finse achternaam) is een Zweedse professionele ijshockey speler, die momenteel bij Salavat Yulaev Ufa in de Kontinentale Hockey League van Rusland speelt.

sentence_2: Mika Stefan Hannula (geboren 2 april 1979) is een Zweedse professional ijshockey speler, die momenteel bij Salavat Yulaev Ufa in de Kontinentale Hockey League van Rusland speelt.


sentence_1: De Toucan-vriescrème. Hun tenen zijn in paar gelegd met de eerste en vierde tenen omgekeerd.

sentence_2: Hun tenen zijn in paar geplaatst met de eerste en vierde tenen omgekeerd.


sentence_1: Hij heeft meer dan een generatie geleerden beïnvloed en inspireerde een aantal van de werkzaamheden die door jongere academici werden gepubliceerd vanaf de jaren 70.

sentence_2: Hij heeft meer dan een generatie geleerden beïnvloed en inspireerde sommige van de werken die werden gepubliceerd door jongere academici vanaf de jaren 70.


sentence_1: Malvern is een luxe binnenstad in de stad Unley.

sentence_2: Malvern is een binnen - zuidelijke voorstad van Adelaide in de stad Unley.


sentence_1: Hoewel sommige critici sportieve journalistiek niet als echte journalistiek beschouwen, heeft de prominentie van sport in de westerse cultuur de aandacht van journalisten gerechtvaardigd voor niet alleen de competitieve evenementen in sport, maar ook voor atleten en de sportindustrie.


sentence_1: Ze zijn zeer mooie vogels, ze hebben een ronde, dikke lichaam, een fanvormige staart, een korte dikke bek en doffe roze benen.

sentence_2: Ze hebben een ronde, dikke lichaam, een fanvormige staart, een korte dikke bek en doffe roze benen.


sentence_1: Als Randolph Stein, een man die een leven maakt door moderne mythen te ontkrachten, wordt ingehuurd om Atlantis te vinden en samen met zijn onderzeeën bemanning, zich in de duistere diepte tegen Namor stellen.

sentence_2: Randolph Stein, een man die een leven verdient door moderne mythen te ontkrachten, wordt ingehuurd om Atlantis te vinden en, samen met zijn onderzeeën, worden ze in de duistere diepte tegen Namor geconfronteerd.


sentence_1: Horacio de Sosa Cordero woonde en werkte in New York, Monte Carlo, Parijs, Londen, Italië en Buenos Aires.

sentence_2: Horacio Cordero woonde en werkte in New York, Monte Carlo, Parijs, Londen, Italië en Buenos Aires.


sentence_1: Haaretz, 10 februari 2004 In 1997 keerde Caspi terug naar Israël en verscheen hij in verschillende concerten, waaronder het festival van Arad.


sentence_1: Bij'' London Calling'- Festival 2007 verklaarde Philippakis dat de teksten over of tenminste in verband met de luchthaven van London Heathrow zijn.

sentence_2: Philippakis verklaarde dat de teksten over of tenminste in verband met Londen Heathrow Airport zijn.


sentence_1: Deze eeuwige passie schijnt in haar vele opmerkelijke gebeurtenissen.

sentence_2: Deze passie schijnt door haar vele opmerkelijke gebeurtenissen.


sentence_1: Op het festival in 1960 waar hij het gedicht voor het eerst las, zei Lowell beroemd:'Schrijven is geen vervoer of een techniek.

sentence_2: Op het festival in 1960 zei Lowell:'Schrijven is geen transport of techniek.


sentence_1: De boeken van het platteland waarschijnlijk in 1956: zie lijst van gesloten treinstations in Groot-Brittannië.

sentence_2: Boeken over het platteland in 1956: zie Lijst van gesloten treinstations in Groot-Brittannië.


sentence_1: Microgramma (samen met Eurostile, met kleine letters) is een sans serif lettertype, ontworpen door Aldo Novarese en Alessandro Butti in 1952.

sentence_2: Microgramma (samenlijk met Eurostile) is een sans serif lettertype dat in 1952 door Aldo Novarese en Alessandro Butti werd ontworpen.


sentence_1: De personages van de Organisatie XIII zijn gemaakt door Tetsuya Nomura, directeur van de serie, en andere leden van zijn ontwikkelingstaf.

sentence_2: De personages van de organisatie XIII zijn gemaakt door Tetsuya Nomura, directeur van de serie, en andere leden van zijn ontwikkelingspersoneel.


sentence_1: Sinds het begin van de'US News & World Report'- ranking is Amherst College ten minste tien keer gerangschikt als eerste in het totaal onder de 266 liberal arts colleges in de Verenigde Staten, en is het momenteel gerangschikt op de tweede plaats, achter Williams.

sentence_2: Sinds het begin van de'US News & World Report'- ranking is Amherst College tien keer gerangschikt als eerste in het totaal onder de 266 liberal arts colleges in de Verenigde Staten, en is het momenteel gerangschikt op de tweede plaats, achter Williams.


sentence_1: Het dorp Naracoopa ligt op de oostkust ongeveer 20 km van Currie en staat bekend om zijn strand, de haven (visserij), vakantiewoningen en restaurants zoals Rocky Glen, Baudins en Bert's Cafe.

sentence_2: Het dorp Naracoopa ligt aan de oostkust van Currie en staat bekend om zijn strand, de haven (visserij), vakantiewoningen en restaurants zoals Rocky Glen, Baudins en Bert's Cafe.


sentence_1: Royal Air Force Station Lyneham of RAF Lyneham is een Royal Air Force station in Wiltshire, Engeland.


sentence_1: Mid Calder is een stad in West Lothian, Schotland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Mid Calder is een stad in West Lothian, Schotland.


sentence_1: Belgen bestaan voornamelijk uit twee belangrijke taalgroepen en etnische groepen; de Nederlanders - Flanders - en de Frans - sprekende Walloons, en een derde kleine groep, die volgens de grondwet is erkend uit twee kleine Duitstalige gebieden.

sentence_2: Belgen bestaan voornamelijk uit twee belangrijke taalgroepen en etnische groepen; de Nederlanders - sprekende Vlaamse en de Franssprekende Wallonen.


sentence_1: Ze zijn ook een populair kruis met een speerhound zoals een greyhound, voor het fokken van luikers.

sentence_2: Ze zijn ook een kruis met een speerhound zoals een greyhound, voor het fokken van luikers.


sentence_1: Chase dacht dat Adams gelijk had en ging een biopsie doen van de uitslag.

sentence_2: Chase ging een biopsie doen van de uitslag.


sentence_1: Gogango Creek is ook overspoeld, waardoor het verkeer op de Capricorn Highway meer dan 12 uur werd gestopt.

sentence_2: Gogango Creek is ook overspoeld, waardoor het verkeer op de Steenbokweg is gestopt.


sentence_1: Ze werd op 9 juni 1992 professioneel en trok zich in 2003 uit het professionele tennis.

sentence_2: Ze werd professioneel op 9 juni 1992.


sentence_1: Wells was ook de oprichter en uitgever van'The Contributor ', een onafhankelijke publicatie die de YMMIA en de gelijkwaardige organisatie voor jonge vrouwen van de kerk wilde vertegenwoordigen.


sentence_1: Na de schietpartij was hij eindelijk voorgesteld aan de media tijdens de muziek lancering voor de Telugu versie van de film in Hyderabad.

sentence_2: Na de schietpartij werd hij voorgesteld aan de media tijdens de muziek lancering voor de Telugu versie van de film in Hyderabad.


sentence_1: Als je ze niet in een zakje verdrukt... laat je ze vallen op een hard betonvloer... en heb je dat gedaan en je hebt het T-shirt.

sentence_2: Als je ze niet in een zakje verpletter, laat je ze vallen op een hard betonvloer.


sentence_1: Een grote F2 - F3 tornado beweegt zich ongeveer.

sentence_2: De F3 tornado beweegt zich ongeveer.


sentence_1: Ondertussen, in New York, Rachel besluit een zwangerschapstest te doen en lijkt verrast te lijken alsof het een positieve test is.

sentence_2: Ondertussen, in New York, Rachel besluit een zwangerschapstest te doen.


sentence_1: Op 4 augustus 1862 brachten ongeveer 500 Dakota hun dikke Indiase penis in voedselopslagplaatsen bij de Lower Agency.

sentence_2: Op 4 augustus 1862, brak ongeveer 500 Dakota in voedselopslagplaatsen bij het Lagerhuis.


sentence_1: Het begin van de kwade islamitische kalender.

sentence_2: Het begin van de islamitische kalender.


sentence_1: Sina produceerde mobiele applicaties voor verschillende platforms om Sina Weibo te bezoeken, waaronder Android, Blackberry OS, iOS, Symbian S60, Windows Mobile en Windows Phone 7.

sentence_2: Sina produceerde mobiele applicaties voor verschillende platforms om toegang te krijgen tot Sina Weibo, de platforms zijn Android, Blackberry OS, iOS, Symbian S60, Windows Mobile en Windows Phone.


sentence_1: In 2010 kreeg Close de opdracht om twaalf grote mozaïeken te maken, meer dan het totaal voor het onderbouw van het 86th Street metrostation op de Second Avenue Metro in Manhattan.

sentence_2: In 2010 werd Close opdracht gegeven om twaalf grote mozaïeken te maken, meer dan, voor het 86th Street metrostation op de Second Avenue Subway in Manhattan.


sentence_1: Versterking hernieuwd, maar maximale wind is afgeremd op 45 knopen.

sentence_2: Versterking hernieuwd, maar maximale wind is afgerond.


sentence_1: Voor een korte tijd proberen ze hun leiderschap over de tweede groep te beweren op grond van hun ervaring, alleen om The Joker te hebben, dan begint Lex Luthor te jockeyen voor de positie.

sentence_2: Voor een korte tijd proberen ze hun leiderschap over de tweede groep te beweren op grond van hun ervaring.


sentence_1: Onder Manuel's leiding bleven de Mets hetzelfde, zo niet erger onder Randolph's controle.

sentence_2: Onder Manuel's leiding bleven de Mets hetzelfde, zo niet erger.


sentence_1: Nona, een Chaldeeër, werd geboren in Alqosh in 1967.

sentence_2: Nona, geboren in Alqosh in 1967.


sentence_1: De Moehau Ranges hebben zelfs een onduidelijk monster, de Hairy Moehau de Hairy Moehau, die een populaire attractie is bij toeristen.

sentence_2: De Moehau Ranges hebben zelfs een onduidelijk monster, de Hairy Moehau, die een populaire attractie is bij toeristen.


sentence_1: Het is de vierde onnodige aflevering in de'Insidious franchise ', en de tweede in termen van de chronologie van de serie.

sentence_2: Het is de vierde aflevering in de'Insidious franchise ', en de tweede in termen van de chronologie van de serie.


sentence_1: Chaudhary Devi Lal is overleden op 6 april 2001.

sentence_2: Devi Lal is overleden op 6 april 2001.


sentence_1: Door de tragische dood van een vriend, Nutso, kan Shep niet meer aan het denken te spelen.

sentence_2: Door de dood van een vriend, Nutso, kan Shep niet meer aan het spel denken.


sentence_1: Kussie is gewoon een term die gebruikt wordt om te beschrijven hoe ver de verdediger speelt van de aanvallende speler die hij wordt toegewezen om te verdedigen.

sentence_2: De kussen zijn hoe ver de verdediger van de aanvaller af is.


sentence_1: Hij scoorde 50 toen Australië 349 compilerde, nadat hij 3/35 had gehaald in de eerste innings, met alle slachtoffers in bowl, < / ref voordat hij 2/43 in de tweede inning nam toen Australië met een inning en 12 runs won.

sentence_2: Hij scoorde 50 toen Australië 349 compilerde, nadat hij 3/35 had gehaald in de eerste innings, met alle slachtoffers, voordat hij 2/43 in de tweede nam toen Australië won met een inning en 12 runs.


sentence_1: MusicOMH.com zegt dat'''''Destroy Everything You Touch een echt gevoel van passie onder het oppervlak heeft.

sentence_2: ''''' Vernietig alles wat je aanraakt'heeft een echt gevoel van passie onder het oppervlak.


sentence_1: Feldman is ook de zangeres van de progressive rock band'' Truth Movement '.

sentence_2: Feldman is ook de zangeres van de rockband'' Truth Movement '.


sentence_1: Hermann Geyer trok in 1943 met pensioen en pleegde zelfmoord in 1946.


sentence_1: Op 25 april 1944 kwam ze samen met verschillende andere vernietigerboten tegen drie Duitse torpedo's.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de prestigieuze Londense Film School, Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de London Film School, Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Gio Ponti studeerde in 1921 af aan de Politechnische Universiteit van Milaan en richtte in Milaan een studio op met de architecten Mino Fiocchi en Emilio Lancia.

sentence_2: Gio Ponti studeerde in 1921 af aan de Politechnische Universiteit van Milaan en richtte een studio op met de architecten Mino Fiocchi en Emilio Lancia.


sentence_1: Het cryptografische tweeparty-berekeningsprotocol is veilig, als het zich niet slechter gedraagt dan dit ideale protocol, maar zonder de extra vertrouwen veronderstellingen.

sentence_2: Het cryptografische tweeparty-berekeningsprotocol is veilig, als het zich niet slechter gedraagt dan dit ideale protocol, maar zonder het extra vertrouwen.


sentence_1: De dichter woonde oorspronkelijk in het belangrijkste arbeidersklassewijk van León, Spanje.

sentence_2: De dichter woonde oorspronkelijk in het belangrijkste arbeidersklasse district van León.


sentence_1: ''Body Language'' is een lied van de Amerikaanse zangeres en reality-tv-ster Heidi Montag uit haar gelijknamige debuutalbum,'Superficial '.

sentence_2: ''Body Language'' is een lied van de Amerikaanse zangeres en reality-tv-ster Heidi Montag uit haar debuutalbum,'Superficial '.


sentence_1: Foto's en video's van de aanslagen van 11 september worden gepresenteerd als bewijs dat het publiek niet alle feiten over de zogenaamde'' ergste terroristische aanslag in de geschiedenis van de VS'kreeg.

sentence_2: Foto's en video's van de aanslagen van 11 september worden gepresenteerd als bewijs dat het publiek niet alle feiten over de'' ergste terroristische aanslag in de Amerikaanse geschiedenis'kreeg.


sentence_1: Hij speelde eerste klas cricket voor Oxford University en Kent, en was Kent's kapitein voor twee jaar vanaf 1952, vertrekken in controversiële omstandigheden.

sentence_2: Hij was twee jaar kapitein van Kent, en vertrok onder controversiële omstandigheden.


sentence_1: Terwijl hij minister van Binnenlandse Zaken was, heeft Peel bijgedragen aan het creëren van het moderne concept van de politie, wat leidde tot een nieuw type officieren bekend als'bobbies'(in Engeland) en'peelers'(in Noord-Ierland), zijn persoonlijke naamgenoten.

sentence_2: Terwijl hij minister van Binnenlandse Zaken was, heeft Peel bijgedragen aan het creëren van het moderne concept van de politie, wat leidde tot een nieuw type officieren bekend als'bobbies'(in Engeland) en'peelers'(in Ierland), zijn persoonlijke naamgenoten.


sentence_1: Beckett is bekend om zijn rol in de ontwikkeling van de spoorweg.


sentence_1: Toen het metaal was afgekoeld en verhardd, werden de kleinere ingots (de'varkens ') gewoon gebroken van de veel dunnere runner (de'varkens '), vandaar de naam'varkens ijzer '.

sentence_2: Toen het metaal was afgekoeld en verhardd, werden de kleinere ingots (de'varkens ') gewoon gebroken van de renner (de'varkens ')), vandaar de naam'varkens ijzer '.


sentence_1: Ze waren ook invloedrijk in de vroege stadia van de carrière van rapper / acteur Mos Def, en zijn een kerndeel van het Spitkicker collectief.

sentence_2: Ze waren invloedrijk in de vroege stadia van de carrière van rapper / acteur Mos Def, en zijn een kerndeel van het Spitkicker collectief.


sentence_1: Het grootste deel van de snelweg werd later geannuleerd en de uitgestrekte stapel lag bijna 25 jaar in slaap.

sentence_2: Het grootste deel van de snelweg werd later afgelast en de uitgestrekte stapel lag bijna vijfentwintig jaar in slaap.


sentence_1: Het III. Sturmbann-regiment werd versterkt met behulp van anti-tankverdedigingskrachten (de Panzerabwehr - Lehrsturm van de SS Totenkopfstandarten) en ongeveer 500 vrijwilligers uit Danzig die hun nieuwe eenheid SS Sturmbann''Goetze'noemden.

sentence_2: De III. Sturmbann werd versterkt met behulp van anti-tank verdedigingstroepen (de Panzerabwehr - Lehrsturm van de SS Totenkopfstandarten) en ongeveer 500 vrijwilligers uit Danzig die hun nieuwe eenheid SS Sturmbann''Goetze' noemden.


sentence_1: Hartblei Super-Rotator lenzen zijn 360 ° hellingslenzen van Oekraïne.

sentence_2: Hartblei Super-Rotator lenzen zijn 360 ° hellingslenzen.


sentence_1: Zijn ouders waren Kathryn en Harold Wagner Ameila.

sentence_2: Zijn ouders waren Kathryn en Harold Wagner.


sentence_1: Pantaleo legde zijn arm om Garner's nek en trok hem naar beneden.

sentence_2: Pantaleo legde zijn arm om Garner's nek en trok hem omlaag en op de grond.


sentence_1: Efraim Karsh, The Iran-Iraq War, The Rosen Publishing Group, 2008, p.46 Het Iraanse commando heeft het geluk gehad om de eerste 24 uur door torrentiële regen te profiteren, waardoor Irak zijn superieure lucht- en artillerievuurkracht niet kon uitvoeren.

sentence_2: Het Iraanse commando heeft het geluk gehad om de eerste 24 uur te profiteren van de regen die Irak niet kon uitvoeren.


sentence_1: De film, geschreven door Salman Khan, is een epische film, die zich afspeelt tijdens de Pindari beweging van Rajasthan in 1825, toen India werd geregeerd door de Britten.

sentence_2: De film, geschreven door Salman Khan, speelt zich af tijdens de Pindari beweging van Rajasthan in 1825 toen India werd geregeerd door de Britten.


sentence_1: Ze zijn niet bevoegd om juridische documenten / certificaten te bewijzen, omdat ze officieren van klasse II zijn. Ze kunnen de arrestatie van iedereen opzetten die volgens hen de grondwet heeft geschonden.

sentence_2: Zij zijn bevoegd alle juridische documenten / certificaten te bevestigen, aangezien zij officieren van klasse II zijn. Zij kunnen de arrestatie van elke persoon opzetten die volgens hen de grondwet heeft geschonden.


sentence_1: Charles had een harem van minnares, waaronder edelmanen zoals Augusta von Fersen, dansers zoals Marie Marguerite Morel en zangers en acteurs zoals Charlotte Eckerman.

sentence_2: Charles had een harem van minnares, waaronder adellijke vrouwen zoals Augusta von Fersen en zanger en acteurs zoals Charlotte Eckerman.


sentence_1: Prins Lorenzo is ook een managing partner met zijn vader, Prins Francesco, in LB2, LLC, een privé label Italiaans cosmeticabedrijf dat tal van merken verkoopt aan grote warenhuizen en directe retail.

sentence_2: Prince Lorenzo is ook managing partner van LB2, LLC, een Italiaans cosmeticabedrijf dat tal van merken verkoopt aan grote warenhuizen en directe retail.


sentence_1: Op 19 februari 2009 werd Bloomfield de eerste persoon in de geschiedenis die het Premier livre de pieces de clavecin uitvoerde buiten Frankrijk sinds de 18e eeuw.

sentence_2: Op 19 februari 2009 werd Bloomfield de eerste persoon die het Premier livre de pièces de clavecin'(wat vertaald wordt als het eerste boek van klavierstukken) buiten Frankrijk uitvoert sinds de 18e eeuw.


sentence_1: Daarna werd de titel'' Heer van...'gebruikt op basis van het blote eigendom van een kasteel of herenhuis ('' havezate'').

sentence_2: Daarna werd de titel'' Heer van...'gebruikt op basis van het bezit van een kasteel of herenhuis ('' haszate'').


sentence_1: In 1872, tijdens de Britse bezetting van Garo Hills in de huidige Indiase staat Meghalaya, werden de lokale Garo-stammekrijgers geleid door een jonge man genaamd Togan Sangma.


sentence_1: Een kaartsharper (ook gespeld als cardsharp, kaarthaai,'' card - snark'in de regio van de Grote meren, of kaarthaai) is iemand die met vaardigheid en bedrog wint bij poker of andere kaartspelen.

sentence_2: Een kaartsharper (ook gespeld als cardsharp, kaarthaai of kaarthaai) is iemand die met vaardigheid en bedrog wint bij poker of andere kaartspelen.


sentence_1: Kundan Lal Jaggi en Gujral werkten voor Mokha Singh in Peshwar, Pakistan.

sentence_2: Kundan Lal Jaggi werkte voor Mokha Singh in Peshwar, Pakistan.


sentence_1: De eerste blanke kolonisten in Wauneta waren George Rowley en zijn vrouw die in 1875 een zoudhuis bouwden bij de Wauneta Falls.

sentence_2: De eerste kolonisten in Wauneta waren George Rowley en zijn vrouw die in 1875 een zoudhuis bouwden bij de Wauneta Falls.


sentence_1: Duda is ook een buitenwedster voor de Mets, hoewel hij niet kan gooien.

sentence_2: Duda is ook een buitenwedster voor de Mets.


sentence_1: Vergeet niet dat het nooit jouw schuld is dat je geblokkeerd bent. Hoe meer je anderen de schuld geeft, hoe langer je zo blijft.

sentence_2: Vergeet niet dat het nooit jouw schuld is dat je geblokkeerd bent. Hoe langer je zo blijft.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste, gaf Simon Abrams van Rogerebert.com de film een positieve beoordeling.

sentence_2: Simon Abrams van Rogerebert.com gaf de film een positieve beoordeling.


sentence_1: Hij is de oprichter en voormalig redacteur van het tijdschrift'' Prostate Cancer and Prostatic Diseases'en is sterk betrokken geweest bij de ontwikkeling van nationale richtlijnen voor de gezondheidszorg van de prostaat.

sentence_2: Hij is de oprichter en voormalig redacteur van het tijdschrift'' Prostate Cancer and Prostatic Diseases'en is betrokken geweest bij de ontwikkeling van nationale richtlijnen voor de gezondheidszorg van de prostaat.


sentence_1: William Hemple Arthur overleed op 19 april 1936 op de leeftijd van 81 jaar.

sentence_2: William Hemple Arthur overleed op 19 april 1936 op de leeftijd van 80 jaar.


sentence_1: De korte zwaardtanden konden zijn gebruikt om dodelijke wonden te dragen, vooral naar het nekgebied.

sentence_2: De korte zwaardtanden konden zijn gebruikt om dodelijke wonden te leveren.


sentence_1: Frank Stapleton speelde in 1988 voor RSC Anderlecht op lening, voordat hij Ajax verliet na haar lening.

sentence_2: Frank Stapleton speelde in 1988 voor Anderlecht op lening, voordat hij Ajax verliet na zijn lening.


sentence_1: Zijn vrouw is een succesvolle zakenvrouw.

sentence_2: Zijn vrouw is zakenvrouw.


sentence_1: Nathan's doel is om de catalogus te blijven bouwen met geweldige muziek om te zetten in film & tv-projecten, en de hits & history-liste op de ladder van succes te krijgen!

sentence_2: Film & TV projecten, en de hits & history lijst op de ladder van succes!


sentence_1: Een aantal Ultras moeten nog beklimmen worden, met de Finisterre Range hoogtepunt, Sauyr Zhotasy, Karlik Shan, (mogelijk) Mount Siple, en Gangkar Puensum zijn de meest waarschijnlijke kandidaten voor de meest prominente ongeklimde berg ter wereld.

sentence_2: Een aantal Ultras moeten nog beklimmen worden, met de Finisterre Range hoogtepunt, Sauyr Zhotasy, (mogelijk) Mount Siple, en Gangkar Puensum zijn de meest waarschijnlijke kandidaten voor de meest prominente ongeklimde berg ter wereld.


sentence_1: Qi werd op 14 jarige leeftijd timmerman en leerde zelf schilderen.


sentence_1: Ze was niet tevreden en besloot haar passie voor make - up te nastreven. In 2004 ging ze naar de Joe Blasco Makeup Training School in Los Angeles.

sentence_2: Ze was niet tevreden en besloot een make - up-opleiding te volgen. In 2004 ging ze naar de Joe Blasco Makeup Training School in Los Angeles.


sentence_1: Hun naam komt van de teksten van een Led Zeppelin lied, en Blue Merle is ook een soort jas van honden, meestal herder honden zoals collies en herders.

sentence_2: Hun naam komt van de teksten van een Led Zeppelin lied, en Blue Merle is ook een jas type honden, meestal herden honden als collies.


sentence_1: Het werd geschreven door Jimmy Chi, zijn band Kuckles en vrienden, de kleine kipjes en de makers van Bran Nue Dae.

sentence_2: Het werd geschreven door Jimmy Chi, zijn band Kuckles en vrienden, de makers van Bran Nue Dae.


sentence_1: Op zaterdag 31 mei en op zondag 1 juni 2014, geschorst tussen / en.

sentence_2: Op zondag 1 juni 2014, geschorst tussen / en.


sentence_1: De meeste van deze universiteiten zijn aangesloten of zijn in het proces van het vormen (zomer 2010) van nieuwe groeperingen op de lijn van een collegiate universiteit.

sentence_2: De meeste van deze universiteiten zijn aangesloten of zijn in het proces van het vormen (in 2010) van nieuwe groeperingen op de lijn van een collegiate universiteit.


sentence_1: Vroeger geloofden veel kunstenaars dat het Canadese landschap onschilderbaar was of niet waardig was om te schilderen.

sentence_2: Vroeger geloofden veel kunstenaars dat het Canadese landschap niet de moeite waard was om te schilderen.


sentence_1: Kaif is een van India's best betaalde beroemdheden en is de ambassadeur van veel vooraanstaande merken zoals Slice, Nakshatra, Lux, Olay, Panasonic, Pantene en L'Oréal, onder anderen.

sentence_2: Kaif is de ambassadeur van veel vooraanstaande merken zoals Slice, Nakshatra, Lux, Olay, Panasonic, Pantene en L' Oréal, onder anderen.


sentence_1: Het beschrijft de ongelooflijke obstakels die online betalingsdienst PayPal moest overwinnen op weg naar het worden van de eerste dot-com naar IPO na de aanslagen van 11 september 2001 voordat het uiteindelijk werd overgenomen door veilingrijster en voormalig concurrent eBay in 2002.

sentence_2: Het beschrijft de obstakels die online betalingsdienst PayPal moest overwinnen op weg naar het worden van de eerste dot-com naar IPO na de aanslagen van 11 september 2001 voordat het uiteindelijk werd overgenomen door veilingrijster en voormalig concurrent eBay in 2002.


sentence_1: Monica is verwoest toen ze dit hoort van haar kleinzoon Michael.

sentence_2: Monica is verwoest toen ze dit hoort.


sentence_1: Hoewel het moeilijk is om hout te maken, geven sommige ambachtslieden voorkeur aan hout voor kleine projecten zoals wandelstokken, wandelstenen, boogboog, bergdoekjes en fijne inlays.

sentence_2: Hoewel het moeilijk is om hout te maken, geven sommige ambachtslieden voorkeur aan hout voor kleine projecten zoals wandelstangen, boogboog, bergdoekers en fijne inlays.


sentence_1: De Dallas Stars zijn een team uit Vincent. Een professionele Amerikaanse ijshockey team uit Dallas, Texas.

sentence_2: De Dallas Stars zijn een professionele Amerikaanse ijshockey team uit Dallas, Texas.


sentence_1: Tijdens de opname van het tweede en laatste album van de Waitresses,'' Bruiseology ', verliet Donahue de band en werd hij vervangen door Holly Beth Vincent, hoewel Donahue daarna weer bij de band kwam.

sentence_2: Tijdens de opname van het tweede en laatste album van de Waitresses,'Bruiseology ', verliet Donahue de band en werd hij vervangen door Holly Beth Vincent.


sentence_1: Anthony'''Tony'''McMahon (geboren 24 maart 1986) is een Engelse voetballer die als rechterbakker speelt voor Bradford City, op lening van Blackpool.

sentence_2: Anthony'''Tony'''McMahon (geboren 24 maart 1986) is een Engelse voetballer die als rechterback speelt.


sentence_1: Het bevat pad-breekende gedichten zoals'' Manipurada myapu ','Bahuroopa ','Leukamia ','Tarkovskiya dagboek ','Pramadvara ','Nagamandala'en'Khandavide ko mamsavide ko '.

sentence_2: Het bevat gedichten als'' Manipurada myapu ','Bahuroopa ','Leukamia ','Tarkovskiya dagboek ','Pramadvara ','Nagamandala'en'Khandavide ko mamsavide ko '.


sentence_1: De vertaling bevatte echter vijf stukken tekst, waaronder'twee'inscripties.

sentence_2: De vertaling bevatte echter'' twee'inscripties.


sentence_1: ''Voorwoord'' Handboek Gestalt Practice in de traditie van Dick Price - Het Gestalt Legacy Project (2009) Het doel is om zich meer volledig bewust te worden van het proces van leven binnen een verenigd veld van lichaam, geest, relatie, aarde en geest.

sentence_2: Het Gestalt Legacy Project (2009) heeft als doel om zich meer volledig bewust te worden van het proces van leven binnen een verenigd veld van lichaam, geest, relatie, aarde en geest.


sentence_1: In 2008 hebben bronnen die dicht bij de band staan, gezegd dat het derde Keldian album in een zeer vroege fase van productie is.

sentence_2: In 2008 verklaarden bronnen die dicht bij de band staan dat het derde Keldian album in een zeer vroege fase van productie is.


sentence_1: Stacy vertelt Jane dat ze bang is dat Fred denkt dat de kus de relatie is en dat ze nog niet tot seks zijn gekomen.

sentence_2: Stacy zegt dat ze bang is dat Fred denkt dat de kus de relatie is en dat ze nog niet tot seks zijn gekomen.


sentence_1: Een muziekinstrument dat lijkt op een pogo cello werd uitgevonden en gepatenteerd in 1951 door een timmerman uit New Jersey genaamd Vincent Lyle Badkin.

sentence_2: Een muziekinstrument dat lijkt op een pogo cello werd uitgevonden en voor het eerst gepatenteerd in 1951 door een timmerman genaamd Vincent Lyle Badkin.


sentence_1: Hij groeide op naast Lee Yeong, maar later worden ze afstandelijk en vijanden.

sentence_2: Hij groeide op met Lee Yeong, maar later werden de twee afgelegen en vijanden.


sentence_1: De potentiële huisdierenbezitter zou een verantwoordelijke fokker of reddingsman moeten zoeken die geen huisdieren zou verkopen aan winkels waar hun dieren zo slecht behandeld zouden kunnen worden.

sentence_2: De potentiële eigenaar van het huisdier moet een verantwoordelijke fokker zoeken of een redder.


sentence_1: Het vertelt een zeer uitgewerkt fictieve versie van het verhaal van de liefde van de Sassanische koning Khosrow II voor de Syrische of Armeense prinses Shirin, die zijn koningin wordt.

sentence_2: Het vertelt een zeer uitgewerkt fictieve versie van het verhaal van de liefde van de Sassanische koning Khosrow II voor de Armeense prinses Shirin, die zijn koningin wordt.


sentence_1: KALIBAPI bood een versie van het fascisme aan en vroeg zich al snel een lidmaatschap aan dat honderden duizenden uitgroeide.

sentence_2: KALIBAPI vroeg zich al snel een lidmaatschap aan dat honderden duizenden uitgroeide.