sentence_1: De band werd officieel opgesplitst in 1991 en eindigde met het sterke live album'Yesterday & Today Live '.

sentence_2: De band werd officieel opgesplitst in 1991 en eindigde met het live album'' Yesterday & Today Live '.


sentence_1: Hij schreef ook de aflevering van 'The Cleveland Show '' 'Gone with the Wind''.

sentence_2: Hij schreef de aflevering van'The Cleveland Show'''Gone with the Wind''.


sentence_1: Het speelt Chris Evans als Captain America, die een ensemble cast leidt, waaronder Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Toby Jones, Robert Redford en Samuel L. Jackson.

sentence_2: Het speelt Chris Evans als Captain America, die een ensemble-bestel leidt dat Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Robert Redford en Samuel L. Jackson omvat.


sentence_1: Conflict formatteerde de stijl van Optical in een hardere, olierige, gedroogde vorm met een sterkere techno-invloed aan de voorgrond van hun nummers zoals'' The Beckoning'(uitgegeven op Renegade Hardware in 1999).

sentence_2: Conflict formatteerde de stijl van Optical in een hardere, gedroogde vorm met een sterkere techno-invloed aan de voorgrond van hun nummers zoals'' The Beckoning'(uitgegeven op Renegade Hardware in 1999).


sentence_1: Haar partners in deze serie zijn Tolgahan Sayışman en Berk Hakman.

sentence_2: Haar partners zijn Tolgahan Sayışman en Berk Hakman.


sentence_1: Berkowitz zit in de directies van het Dana-Farber Cancer Institute, het Children's Hospital Boston, UNICEF, het Boston Children's Museum, de Environmental League of Massachusetts, Century Bank, de Blue Frontier Campaign en de Northeast Seafood Coalition.

sentence_2: Farber Cancer Institute, Children's Hospital Boston, UNICEF, Boston Children's Museum, Environmental League of Massachusetts, Century Bank, Blue Frontier Campaign en de Northeast Seafood Coalition.


sentence_1: Deze versie draait de heupen ongeveer 90 ° meer dan een halve maan voordat de schop wordt uitgevoerd.


sentence_1: Een parodie van Rick Springfield's Jessie's Girl over Jesse Jackson's vermeende onwettige dochter.

sentence_2: Een parodie van Rick Springfield's Jessie's Girl over Jesse Jackson's onwettige dochter.


sentence_1: Brandon Soderberg van Pitchfork Media schreef:'Ze graaft echt in en verkoopt de knottige kwaliteiten van het lied, en als die over-the-top gitaar break precies op het juiste moment verschijnt, is het cathartic.

sentence_2: Brandon Soderberg van Pitchfork schreef:'Ze graaft echt in en verkoopt de knottige kwaliteiten van het lied, en als die over-the-top gitaar break precies op het juiste moment verschijnt, is het cathartic.


sentence_1: Apéritifs werden in de late 19e eeuw populair in Europa.

sentence_2: Apéritifs werden echt populair in de late 19e eeuw, in Europa.


sentence_1: Lex Luthor werd verslagen door Batman en Superman.


sentence_1: W. Fitzhugh Brundage schreef in'The Journal of Blacks in Higher Education'dat'' Blackmon hoge lof verdient voor deze diep bewegende en verontrustende geschiedenis.

sentence_2: ''Blackmon verdient hoge lof voor deze diepgewortelde en verontrustende geschiedenis.


sentence_1: Hij won zilver in het evenement, en verloor tegen het Oost-Duitse roeideam van Roland Schröder, Ralf Brudel, Olaf Förster en Thomas Greiner.

sentence_2: Hij won zilver, en verloor tegen het Oost-Duitse roeideam van Roland Schröder, Ralf Brudel, Olaf Förster en Thomas Greiner.


sentence_1: Ca cuong is de Vietnameze naam voor een reusachtige waterworm (Belostomatidae), met name'Belostoma indica ', inheems aan Zuidoost-Azië, waarvan de essentie wordt geoogst door de vloeistofproducerende zakken op de worm te verzamelen.

sentence_2: Ca cuong is de Vietnameze naam voor een reusachtige waterworm (Belostomatidae), specifiek'Belostoma indica ', inheems aan Zuidoost-Azië.


sentence_1: Zijn vader zegt hem dat hij het niet aan anderen moet vertellen, want soms is te veel waarheid een slecht ding, dat het geleidelijk moet worden verteld.

sentence_2: Zijn vader zegt hem dat hij dat niet moet doen, want soms is te veel waarheid een slecht ding, dat het geleidelijk moet worden verteld.


sentence_1: Toen de grote aardverschuiving stopte, haastten zich de ouders naar de plaats delict en begonnen ze door de puin te graven, en met hun blote handen een paar rotsen aan de puin te klappen, om begraven kinderen te ontdekken.

sentence_2: Toen de grote aardverschuiving stopte, haastten zich de ouders naar de plaats delict en begonnen ze door de puin te graven, sommigen klappen met hun blote handen aan de puin, om begraven kinderen te ontdekken.


sentence_1: James DuBose is geboren op 4 december 1969.

sentence_2: DuBose is geboren op 4 december 1969.


sentence_1: Nahapana slaagde erin een sterke macht te bouwen in het westen, waarvan zijn opvolgers zouden profiteren, en hij heerste over Malwa, Zuid-Gujarat en Noord-Konkans, van Broach tot Sopara en de Nasik en Poona districten.

sentence_2: Nahapana heerste over Malwa, Zuid-Gujarat, en Noord-Konkans, van Broach tot Sopara en de Nasik en Poona districten.


sentence_1: Publieklijk is Bob Page de rijkste man op aarde, een miljonair en hoofd van de enorme Page Industries, Page houdt ervan om zijn imago in het openbaar te vergroten als een grote filantroop door miljoenen kredieten te doneren aan de behoeftigen.

sentence_2: Page wil zijn imago in het openbaar vergroten als een grote filantroop door miljoenen kredieten te doneren aan de behoeftigen.


sentence_1: Het Ballet Folklórico de México is THE POOPY DANCE een folklorisch balletensemble in Mexico City.

sentence_2: Ballet Folklórico de México is een folklorisch balletensemble in Mexico City.


sentence_1: Hij is geboren in 1958 in Bac Lieu en woont nu in Ho Chi Minh City.

sentence_2: Hij is geboren in Bac Lieu en woont nu in Ho Chi Minh City.


sentence_1: Jude'Kris n Dave Friend'Law (geboren 29 december 1972), professioneel bekend als Jude Law, is een Engelse acteur, filmproducent en regisseur.

sentence_2: Jude'Kris n Dave'Law (geboren 29 december 1972), professioneel bekend als Jude Law, is een Engelse acteur, filmproducent en regisseur.


sentence_1: Het spel is verondersteld dat het uit het koninkrijk Malacca is ontstaan, een koninkrijk dat werd gebouwd door mensen die uit Java Indonesië emigreerden, waar het zeer populair werd en zich verspreidde naar de regio Zuidoost-Azië.

sentence_2: Het spel is van oorsprong in het koninkrijk Malacca, waar het zeer populair werd en zich verspreidde naar Zuidoost-Azië.


sentence_1: De projectdatabase, evenals een broncode, is in het openbaar domein.

sentence_2: De database, evenals een aantal referentiekoden, is in het openbaar domein.


sentence_1: Andes is een stad en gemeente in het departement Antioquia, Colombia.

sentence_2: Andes is een gemeente in het departement Antioquia, Colombia.


sentence_1: De recordhoogte temperatuur was 122 ° F op 25 juni 1990.

sentence_2: De hoogste temperatuur was op 25 juni 1990.


sentence_1: De single werd uitgebracht in november 1981 en werd een top 10 hit in december, populair tijdens kerst en werd geplaatst op nummer 5 voor de kerstlijst.

sentence_2: De single werd uitgebracht in november 1981 en werd een top 10 hit in december, geplaatst op nummer 5 voor de kerstlijst.


sentence_1: Nilu Phule had in zijn filmcarrière in ongeveer 250 Marathi en Hindi films geacteerd.

sentence_2: Nilu Phule speelde in ongeveer 250 Marathi en Hindi films tijdens zijn filmcarrière.


sentence_1: Het U-19 team werd begeleid door Paolo Berrettini en werd eind 2005 al vroeg onder de voetbalklasse. Het U-18 team begon al vroeg te voorbereiden op het seizoen 2006-07 en het U-19 (geboren 1986 team) werd U-20.

sentence_2: U-19 team werd uiteindelijk eind 2005 geconfronteerd, U-18 team had een vroeg begin om zich voor te bereiden op het seizoen 2006 - 07 en U-19 (geboren 1986 team) werd U-20.


sentence_1: Het is een van de oprichters van de Organisatie voor Islamitische Samenwerking (OIC) en heeft het gebruikt als forum voor'Verlichtingmatigheid ', een plan om een renaissance en verlichting in de moslimwereld te bevorderen.

sentence_2: Het is een van de oprichters van de Organisatie voor Islamitische Samenwerking (OIC) en heeft het als forum voor'Verlichte Moderatie'gebruikt.


sentence_1: Clark's zoon, Richard A. Clark, produceerde, Wm Randy Wood werd consulting producer, en MCA TV diende als distributeur.

sentence_2: Clark's zoon, Richard A. Clark, produceerde en MCA TV diende als distributeur.


sentence_1: Rizah is bekend en gerespecteerd voor zijn beroemde Albanese folklore lied'Pran burimit'waarvoor hij in 1984 schreef.

sentence_2: Rizah is bekend en gerespecteerd voor zijn beroemde Albanese song Pran burimit, waarvoor hij in 1984 schreef.


sentence_1: Shoob maakte een 5-pagina spread voor'' Maxim (magazine)'in september 2004 samen met itv1's vlaggenschip show'The Mint '.

sentence_2: Shoob maakte een 5-pagina spreid voor'' Maxim (tijdschrift)'in september 2004.


sentence_1: Sinds 2011 is hij een Bullard - Welch Foundation Professor van Wetenschap en Professor van Chemie aan de Rice University.


sentence_1: Voordat hij CorporationCentre.ca stichtte, was Lionel Perez ondernemingsrecht beoefende bij een advocaatbureau voor technologie, dat beginnende bedrijven en beursgenoteerde bedrijven adviseerde.

sentence_2: Voordat hij CorporationCentre.ca stichtte, werkte Perez in het bedrijfsrecht bij een advocaatbureau dat beginnende bedrijven en beursgenoteerde bedrijven adviseerde.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij had vanaf het midden van de jaren tachtig aanzienlijke schulden opgebouwd die haar inkomsten vrijwel overtroffen.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij had aanzienlijke schulden opgebouwd die haar inkomsten uit het midden van de jaren tachtig overschreden.


sentence_1: PSMS Medan, Deltras Sidoarjo en PSAP Sigli werden tijdens het einde van het vorige seizoen in de categorie verlaagd.

sentence_2: PSMS Medan, Deltras en PSAP Sigli werden tijdens het einde van het vorige seizoen afgewezen.


sentence_1: ''First Time'' is een nummer van de Noorse DJ Kygo en de Engelse zangeres Ellie Goulding.


sentence_1: Opvallende flatters zijn Jeremiah Embs en Neil Fraser die in 2003 - 2004 voor Anno Domini voor Top Cow een publieke credit voor flats kregen toen ze voor de kleurrijker Brian Buccellato werkten aan de stripreeks Witchblade (uitgaven # 72, 73, 74).

sentence_2: Opvallende flatters zijn Jeremiah Embs en Neil Fraser die in 2003 - 2004 voor de stripwerker Brian Buccellato werkzaam waren bij Witchblade (uitgaven # 72, 73, 74) voor Top Cow.


sentence_1: Het portico, met zijn grote Ionenkolonnade, is de enige overlevende gevel van de klassieke renaissance.


sentence_1: Bij die verkiezingen werd Ed Vaizey verkozen tot MP voor Wantage en heeft hij nu de functie van Minister van Cultuur.

sentence_2: Bij die verkiezingen werd Ed Vaizey verkozen tot MP voor Wantage en heeft hij nu de functie van minister van Cultuur.


sentence_1: Hurst's voorganger als hoofd van het departement land en enquêtes was E A Counsel, die van 1894 tot 1924 surveyor-generaal was.

sentence_2: Hurst's voorganger als hoofd van het departement land en enquêtes was E A advocaat, enquêteur-generaal van 1894 tot 1924.


sentence_1: Het gaat om een beetje anders als Charlotte in Humbert's dagboek komt... waarin zijn passie voor Lolita wordt beschreven... en'haar'wordt aangeduid als'de Haze koe, de schadelijke mama, de hersenloze'baba '.

sentence_2: Charlotte ontdekt Humberts dagboek waarin zijn passie voor Lolita wordt beschreven en waarin'' haar'wordt aangeduid als'de Haze koe, de schadelijke mama, de hersenloze'baba '.


sentence_1: Hij is columnist voor verschillende kranten en tijdschriften: 'La Tercera', 'El País', 'The New York Times', 'Time' en 'Etiqueta Negra'.


sentence_1: Deze geïsoleerde locatie was ideaal voor smokkeldoeleinden en er was aanzienlijke illegale activiteit, met de kerk van St. Andrew vaak gebruikt om smokkelgoederen op te slaan.

sentence_2: Deze geïsoleerde locatie was ideaal voor smokkel en er was veel illegale activiteit. De kerk van St. Andrew werd vaak gebruikt om smokkelgoederen op te slaan.


sentence_1: Supergirl is een niet-fictieve superheldenin die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door DC Comics.

sentence_2: Supergirl is een fictieve superheldenin die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door DC Comics.


sentence_1: Terwijl pop-icon Michael Jackson, een prominent voorbeeld van een zanger en songwriter, de meeste van zijn hits heeft geschreven en samengesteld zoals Billie Jean, Man in the Mirror en Beat It.

sentence_2: Terwijl pop-icon Michael Jackson, een prominent voorbeeld van een zanger en songwriter, de meeste van zijn hits heeft geschreven en samengesteld zoals Billie Jean en Beat It.


sentence_1: Hij was een Amerikaanse vertegenwoordiger van Oregon's 2e congresdistrict voor de periode 1995 - 1997, waardoor hij een nalatenschap achterliet die in schandaal zat.

sentence_2: Hij was voor de periode 1995 - 1997 een Amerikaanse vertegenwoordiger, en liet een nalatenschap achter.


sentence_1: Keith Lemon Vance Oliver Haring werd geboren in Reading, Pennsylvania op 4 mei 1958.

sentence_2: Keith Haring werd geboren in Reading, Pennsylvania op 4 mei 1958.


sentence_1: K.C. Accidental was een Canadese indie post-rock band, opgericht in 1998 uit Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: K.C. Accidental was een Canadese post-rock band, opgericht in 1998 uit Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: Deze integrale membraanproteïnen zijn permanent vastgezet aan het cellulaire plasma-membraan door een enkele transmembraanhelix.

sentence_2: Deze integrale membraanproteïnen zijn via een enkele transmembraanhelix aan het cellulaire plasma membraan gehecht.


sentence_1: De CN nam de eigendom van deze route op 7 september 2001 toen de CN Wisconsin Central Ltd. opnam. De WC exploiteerde deze route nadat deze in april 1987 werd gekocht van de Soo Line Railroad.

sentence_2: Het WC bediende deze route nadat het werd gekocht van de Soo Line Railroad in april 1987.


sentence_1: De meest ernstige voor de tuinier zijn waarschijnlijk de uienvlieg, stengel en bulb eelworm, witte rot en nekrot.

sentence_2: De meest ernstige voor de tuinier zijn waarschijnlijk de uienvlieg, stam en bulb eelworm, witte rot en nek rot.


sentence_1: WSPK (WSPK, 104.7 FM,'' K - 104.7 ') is een Top 40 (CHR) radiostation die is gelicentieerd in Poughkeepsie, New York en uitzendt vanuit studios op 715 Rt.52 in Beacon, New York.

sentence_2: WSPK (WSPK, 104.7 FM,'' K - 104.7 ') is een (CHR) radiostation die is gelicentieerd in Poughkeepsie, New York en uitzendt vanuit studios op 715 Rt.52 in Beacon, New York.


sentence_1: SquareTrade heeft in eerste instantie een samenwerking met eBay gevormd met betrekking tot geschillen tussen kopers en verkopers. SquareTrade heeft zich uitgebreid tot ODR-diensten in meer dan 100 landen wereldwijd.

sentence_2: Eerst had ze een samenwerking met eBay gehad met betrekking tot geschillen tussen kopers en verkopers.


sentence_1: Shaw kreeg ook hoge lof van de rechters en Torvill en Dean omdat hij'een absolute professional'was met betrekking tot de verandering van partners.

sentence_2: Shaw kreeg ook hoge lof van de rechters en Torvill en Dean omdat hij'een'absolute professional'was met betrekking tot de verandering van partners.


sentence_1: Buxted bijvoorbeeld zat aan de rand van het Ashdownwoud, een oude stad die ongeveer 13.000 hectare beslaat.

sentence_2: Buxted bijvoorbeeld zat aan de rand van het Ashdownwoud, een oude demesne die sommige bedekte.


sentence_1: Veel mumblecore films hebben niet-professionele acteurs; Mark Duplass & Jay Duplass hebben echter met professionele acteurs gewerkt aan hun films'' Baghead ','Jeff, Who Lives at Home'en'Cyrus '.

sentence_2: Veel acteurs zijn niet-professionele acteurs; Mark Duplass & Jay Duplass hebben echter met professionele acteurs gewerkt aan hun films'Baghead ','Jeff, Who Lives at Home'en'Cyrus '.


sentence_1: Golding trouwde met Ann Brookfield, een analytische chemicus, op 30 september 1939.


sentence_1: Volgens de Nederlandse militaire historici François de Bas en F.J.G. Ten Raa werd Fairfax later commandant van de Engelse bedrijven die nog steeds strijden bij Ostend, waar hij werd gedood op 17 september 1604.

sentence_2: Volgens de Nederlandse militaire historici François de Bas en FJG Ten Raa werd Fairfax later commandant van de Engelse bedrijven die nog steeds in Ostend vochten.


sentence_1: Zachary Richard heeft gewerkt aan verschillende televisiedocumentaire projecten, waaronder'' Against the Tide, the Story of the Cajun people of Louisiana'(producent en muziekregisseur) die in 2000 de prijs voor beste historische documentaire ontving die werd toegekend door de National Educational Television Authority (UA).

sentence_2: Richard heeft gewerkt aan verschillende televisiedocumentaire projecten, waaronder'Against the Tide, the Story of the Cajun people of Louisiana'(producent en muziekregisseur) die in 2000 de prijs voor beste historische documentaire ontving die werd toegekend door de National Educational Television Authority (UA).


sentence_1: Faine, een prachtige homoseksuele, werd geboren in Dunedin, Nieuw-Zeeland, en emigreerde met zijn ouders naar Sydney op jonge leeftijd.

sentence_2: Faine werd geboren in Dunedin, Nieuw-Zeeland, en emigreerde op jonge leeftijd naar Sydney met zijn ouders.


sentence_1: Rebbeca Marie Gomez (geboren 2 maart 1997), beter bekend onder haar artiestenaam Becky G, is een Spaans-Amerikaanse zangeres, rapper en danser uit Inglewood, Californië.

sentence_2: Rebbeca Marie Gomez (geboren 2 maart 1997), beter bekend onder haar artiestenaam Becky G, is een Amerikaanse zangeres, rapper en danser uit Inglewood, Californië.


sentence_1: De rassen van de stad waren 60,74 procent wit, 37,63 procent Afro-Amerikaans, 0,23 procent Native American, 0,16 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,24 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 60,74 procent wit, 37,63 procent Afro-Amerikaans, 0,23 procent Native American, 0,16 procent Aziatisch en 1,24 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Leonzio Pilato was een belangrijke leraar en maakte een bijna woord voor woord vertaling van Homerus'werken in het Latijn voor Giovanni Boccaccio.

sentence_2: Leonzio Pilato maakte een bijna woord voor woord vertaling van Homerus'werken in het Latijn voor Giovanni Boccaccio.


sentence_1: Een van Vincent's eerste banen toen hij naar L.A. verhuisde was twee jaar als persoonlijke assistent en chauffeur voor de legendarische rock'n'roll producer Kim Fowley.

sentence_2: Een van Vincent's eerste banen toen hij naar L.A. verhuisde was twee jaar als assistent en chauffeur voor producer Kim Fowley.


sentence_1: En alle Première-afdelingen in West-Canada presenteren speciale pan-regionale programma's op feestdagen die lokale programma's vervangen - 'Les matins de l'Ouest ', 'Les entre de l'Ouest'en 'Le monde chez nous '.

sentence_2: En alle Première-afdelingen in West-Canada presenteren speciale pan-regionale programma's op feestdagen die lokale programma's vervangen - 'Les matins de l'Ouest' en 'Le monde chez nous'.


sentence_1: Op 13 juni 2009 kondigde Manuel Valls zijn voornemen aan om voor de Socialistische Presidentsverkiezingen in 2011 voor de verkiezingen van 2012 te strijden.

sentence_2: Op 13 juni 2009 kondigde Valls zijn voornemen aan om voor de Socialistische Presidentsverkiezingen in 2011 voor de verkiezingen van 2012 te strijden.


sentence_1: Wildcliff, ook wel het Cyrus Lawton House genoemd, is een historisch huis met uitzicht op Long Island Sound in New Rochelle in Westchester, New York, gebouwd in 1852.

sentence_2: Wildcliff, ook wel het Cyrus Lawton House genoemd, is een historische woning met uitzicht op Long Island Sound in New Rochelle in Westchester, New York.


sentence_1: Al deze spullen werden aan de FBI overgedragen.


sentence_1: Wu Liuxi (Shanxi, 10 december 1984) is een Chinese sportschutter die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 2004.

sentence_2: Wu Liuxi (Shanxi, 10 december 1984) is een Chinese sportschutter.


sentence_1: Dit werd duidelijk aangetoond door haar gestroomlijnde ontwerp waardoor het schip tot 20 knopen snelheden kon bereiken, waardoor'Wanderer'een van de snelste schepen van de dag was.

sentence_2: Dit werd duidelijk aangetoond door haar gestroomlijnde ontwerp waardoor het schip snelheden van tot en met 80 bereikte, waardoor'Wanderer'een van de snelste schepen van de dag was.


sentence_1: Kathryn Chandria Puta Manuel Bernardo, ook wel Kathryn Bernardo genoemd (geboren 26 maart 1996 in Cabanatuan City, Filippijnen) is een Filippijnse actrice.

sentence_2: Kathryn Chandria Manuel Bernardo, ook wel Kathryn Bernardo genoemd (geboren 26 maart 1996 in Cabanatuan City, Filippijnen), is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Het College is opgericht in 1961 en weerspiegelt de traditie van de Karmelieten. Het is bekend om de donkerbruine blazer van het uniform.

sentence_2: Het College is opgericht in 1961 en weerspiegelt de traditie van de Karmelieten. Het is bekend om de bruine blazer van het uniform.


sentence_1: Peter McFinnigan Griffin (gesproken door Seth MacFarlane) is de patriarch van het Griffin-huis, een Ierse - Amerikaanse blauwe-klakker werker.

sentence_2: Peter Griffin (gesproken door Seth MacFarlane) is de patriarch van het Griffin-huis, een Ierse - Amerikaanse werknemer.


sentence_1: Peter Alexander Stringer (geboren 13 december 1977 in Cork, Ierland) is een Ierse rugby-unionspeler die op scrum-half speelt voor Bath Rugby en Ierland, die op 9 april 2013 een permanent contract heeft ondertekend.

sentence_2: Peter Alexander Stringer (geboren 13 december 1977 in Cork, Ierland) is een Ierse rugby-unionspeler die bij de scrum-half voor Bath Rugby en Ierland speelt.


sentence_1: Hij overleefde twee zonen, Christopher en Arthur Holden Arthur, en een dochter Caroline.

sentence_2: Hij overleefde twee zonen, Christopher en Arthur, en een dochter Caroline.


sentence_1: Van San Rafael, de route gaat naar de hoofdstad, Chihuahua, Chih.

sentence_2: Van San Rafael, de route gaat naar de hoofdstad, Chihuahua.


sentence_1: Yeats had lofboeken voor'In a Music Hall'Hij noemde het'Een voorbeeld van een nieuwe schrijver die op zoek is naar'' nieuw onderwerp, nieuwe emoties''''''.

sentence_2: Hij noemde het een voorbeeld van een nieuwe schrijver die op zoek is naar een nieuw onderwerp, nieuwe emoties.


sentence_1: Maar nadat zijn vader een hartaanval had gehad, keerde hij terug naar New York om zijn familie te helpen en ging hij zich inschrijven bij het Pratt Institute in Brooklyn om beeldend kunstillustrator te worden.

sentence_2: Maar nadat zijn vader een hartaanval had gehad, keerde hij terug naar New York om zijn familie te helpen en ging hij naar het Pratt Institute in Brooklyn.


sentence_1: De lekken hebben alles gedood wat nog over was van het initiatief, hoewel de massale deportaties van Joden uit Hongarije al door de Hongaarse regering op 7 juli waren gestopt, uit angst dat ministers persoonlijk verantwoordelijk zouden worden gehouden door de geallieerden.

sentence_2: De lekken hebben alles gedood wat nog over was van het initiatief, hoewel de massale deportaties van Joden uit Hongarije al door de Hongaarse regering op 7 juli waren gestopt.


sentence_1: Na de ondertekening van de vredesakkoorden van Parijs verklaarde Lê Thanh Nghị dat de richting van het communisme in Vietnam rechtstreeks verbonden was met de betrekkingen met de Sovjet-Unie.

sentence_2: Na de ondertekening verklaarde Lê Thanh Nghị dat de richting van het communisme in Vietnam rechtstreeks verbonden was met de betrekkingen met de Sovjet-Unie.


sentence_1: Hij citeerde'''Chief Minister Hemant Soren heeft geen politieke wil om armoede, corruptie en terrorisme uit de staat te elimineren'' '.

sentence_2: Hij citeerde'''Chief Minister Hemant Soren ontbreekt aan de politieke wil om armoede, corruptie en terrorisme uit de staat te elimineren'' '.


sentence_1: Op dit moment (december 2008) heeft de regering van de staat Saarland niet de bedoeling om te veranderen in blauwe politiuniformen zoals in alle andere staten.

sentence_2: Op dit moment (december 2008) heeft de regering van de staat Saarland niet de bedoeling om te overstappen naar blauwe politiuniformen zoals in andere staten.


sentence_1: Staalcoaster hebben buisvormige staalbaanjes en staan bekend om hun gladde rit en vaak gecompliceerde vormen die de rijders vaak omgekeerd omkeren.

sentence_2: Staalcoaster hebben buisvormige staalbaanjes en staan bekend om hun gladde rit en vaak gecompliceerde vormen die de rijders vaak ondersteboven draaien.


sentence_1: De clubs die de piramide van de liga zullen oplopen zijn Billericay Town, Brentwood Town, Bowers & Pitsea United, Sawbridgeworth Town, Burnham Ramblers, Hullbridge Sports en Great Waking Rovers.

sentence_2: De clubs die de piramide van de liga zullen oplopen zijn Billericay Town, Brentwood Town, Bowers United, Sawbridgeworth Town, Burnham Ramblers, Hullbridge Sports en Great Waking Rovers.


sentence_1: In het bijzonder wordt het zwaartekrachtveld (kromming) in een asymptootisch vlakke vacuümoplossing, asymptootisch lege ruimte-tijd genoemd, op grote afstanden van de bron van het veld (meestal een geïsoleerd massief object zoals een ster) onbelangrijk.

sentence_2: In een asymptootisch vlakke vacuümoplossing wordt het zwaartekrachtveld (kromming) op grote afstanden van de bron van het veld (meestal een geïsoleerd massief object zoals een ster) onbelangrijk.


sentence_1: Hoewel Williamson, Weigand en Nutter merkten dat er geen muziek in de game was, prijzen ze allemaal de'red hot'R & B vocale nummers, stemmonsters, geluidsleidingen van het spel.

sentence_2: Hoewel Williamson, Weigand en Nutter het gebrek aan muziek in het spel merkten, prijzen ze allemaal de vocale nummers, stemmonsters, geluidsleidingen van het spel.


sentence_1: Wanneer ze worden blootgesteld aan het zeldzame element Suspendium, muteren de Mind Worms in een evolueerde vorm, genaamd Hyperflies, en gaan ze door een fase van chrysalie.

sentence_2: Wanneer ze worden blootgesteld aan het zeldzame element Suspendium, muteren de Mind Worms in een evolueerde vorm, bekend als Hyperflies.


sentence_1: In februari 1857 sloot Chief Fish een contract met de bestuurders van de Chicago Verein, Louis Pfeif en Charles Durr, om het land te kopen... om een meer perfecte titel te krijgen... tegen een prijs van $ 10.000.

sentence_2: In februari 1857 sloot Chief Fish een contract met de Chicago Verein om het land te kopen... om een meer perfecte titel te krijgen... tegen een prijs van $ 10.000.


sentence_1: Ongeveer 300 meter grotgang is open voor het publiek, een derde van de totale lengte van de grot.

sentence_2: De grot is open voor het publiek, een derde van de totale lengte.


sentence_1: Na een routinebezoek aan Palermo, Sicilië (9 - 14 maart) nam ze deel aan oefeningen met de USS'' Forrest Sherman'(DD-931) op weg naar Carrier Task Group 60.2 voor operaties die een tegengestelde doorgang van de Straat van Messina simuleren.

sentence_2: Na een routinebezoek aan Palermo, Sicilië (9 - 14 maart) nam ze deel aan oefeningen met de'Forrest Sherman'(DD-931) om zich bij Carrier Task Group 60.2 te voegen voor operaties die een tegengestelde doorgang van de Straat van Messina simuleren.


sentence_1: Zodra er twaalf juwelen verschijnen, zal Fenarinarsa terugkeren naar het aardoppervlak.

sentence_2: Zodra er twaalf juwelen verschijnen, keert Fenarinarsa terug naar de aarde.


sentence_1: The Sequel'is een komende horrorfilm uit 2011 en een vervolg op 'Piranha 3D '. De film wordt met Ving Rhames en Christopher Lloyd gespeeld.


sentence_1: Daniel Eugene Butler (geboren 2 december 1954) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rol als Bob'Bulldog'Briscoe in de langlopende tv-serie'Frasier '.

sentence_2: Daniel Eugene Butler (geboren 2 december 1954) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rol als Bob'Bulldog'Briscoe in de tv-serie'Frasier '.


sentence_1: Openbaring 20:4 - 8 Het eindresultaat zal een volledig beproefde, verheerlijkte mensheid zijn.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2016-17 heeft hij meerdere opdrachten gehad bij de Delaware 87ers en Long Island Nets van de NBA Development League, volgens de flexibele opdrachtenregel.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2016-17 had hij meerdere opdrachten aan de Delaware 87ers en Long Island Nets van de NBA Development League, volgens de flexibele opdrachtenregel.


sentence_1: In de film van 1984 Rachel Ward'Against the Odds speelt Jeff Bridges'personage voor een fictief team, de L.A. Outlaws.

sentence_2: In de film Against the Odds uit 1984 speelt Jeff Bridges'personage voor een fictief team, de L.A. Outlaws.


sentence_1: In 1813 werd verklaard dat de goederen in Valparaíso moeten worden beoordeeld voordat ze naar Santiago worden verzonden.

sentence_2: In 1813 werd verklaard dat de herziening in Valparaíso moest worden gedaan voordat ze naar Santiago werden gestuurd.


sentence_1: Een kinderachtige gazebo is een paviljoenstructuur, soms achttokkenvormig of torenvormig, vaak gebouwd in een park, tuin of ruime openbare ruimte.

sentence_2: Een gazebo is een paviljoenstructuur, soms achttekant of torenvormig, vaak gebouwd in een park, tuin of ruime openbare ruimte.


sentence_1: In Italië won hij de'scudetto'in 2000 met Piaggio Roma.

sentence_2: In Italië won hij in 2000 met Piaggio Roma de'scudetto'(top divisie titel).


sentence_1: Het Jökulsárlón meer, het IJslandse'gletsjermeer ', is nu naar verluidt in de afgelopen 15 jaar verdubbeld.

sentence_2: Het Jökulsárlónmeer, het'gletsjermeer ', is nu naar verluidt in de afgelopen 15 jaar verdubbeld.


sentence_1: In de hindoe-mythologie was koning Bharata de zoon van koning Dushyanta en Shakuntala en dus een afstammeling van de Lunar Dynastie.

sentence_2: Koning Bharata was de zoon van Koning Dushyanta en Shakuntala en dus een afstammeling van de Lunar Dynastie.


sentence_1: De roman eindigt met Weston die de Verenigde Staten verlaat en in Ecotopia blijft als immigrant naar het nieuwe land van Camila.

sentence_2: De roman eindigt met Weston die de Verenigde Staten verlaat en in Ecotopia blijft als immigrant.


sentence_1: De meeste scholen, vooral universiteiten, zijn eigendom van de bevolking in de staat, hoewel er sinds de jaren negentig ook kerk- en particuliere scholen zijn (zie afdeling Statistiek).

sentence_2: De meeste scholen, met name universiteiten, zijn eigendom van de staat, hoewel er sinds de jaren negentig ook kerk- en particuliere scholen zijn (zie afdeling Statistiek).


sentence_1: Sati of suttee is een verouderde Hindoe begrafenistraditie waarbij een weduwe zichzelf op haar man's vuurdoos opmaakt of haar eigen leven op een andere manier neemt kort na de dood van haar man.

sentence_2: Sati of suttee is een verouderd begrafenisgebruik waarbij een weduwe zichzelf op haar man's vuurprier opmaakt of haar eigen leven op een andere manier neemt kort na de dood van haar man.


sentence_1: In de jaren zestig waren hij en zijn vrouw, Celia, verhuisd naar Scottsdale, Arizona.

sentence_2: In de jaren zestig verhuisden hij en zijn vrouw Celia naar Scottsdale, Arizona.


sentence_1: Er is geen direct archeologisch bewijs dat Jezus of zijn apostelen bestonden.

sentence_2: Er is geen archeologisch bewijs dat Jezus of zijn apostelen bestonden.


sentence_1: Acetophenon is momenteel opgenomen als een carcinogeen van groep D (niet geclassificeerd als menselijke carcinogeniteit), wat aangeeft dat het bij mensen geen carcinogene effecten veroorzaakt, hoewel er nog nooit onderzoek is gedaan naar het carcinogene potentieel van acetophenon bij mensen.

sentence_2: Acetophenon is momenteel opgenomen als een carcinogeen van groep D (niet geclassificeerd als menselijke carcinogeniteit), wat aangeeft dat het bij mensen geen carcinogene effecten veroorzaakt.


sentence_1: Zijn oudere broer was de economisch wetenschapper John Maynard Keynes en zijn jongere zus Margaret trouwde met de Nobelprijswinnaar Archibald Hill.

sentence_2: Zijn oudere broer was de economisch wetenschapper John Maynard Keynes en zijn zus Margaret trouwde met de Nobelprijswinnaar Archibald Hill.


sentence_1: Craig A. Steffen (voorheen Craig Shepherd) werd geboren in juni 1960.


sentence_1: Pie Lover Shamgar, zoon van Anath (Hebreeuws שמגר בן ־ ענת) is de naam van één of mogelijk twee personen die in het Boek van Rechters worden genoemd.

sentence_2: Shamgar, zoon van Anath (Hebreeuws שמגר בן ־ ענת) is de naam van één of mogelijk twee personen die in het Boek van Bestuurders worden genoemd.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse National Park Service bestaat de Skunk Ape en is hij 100% legaal.

sentence_2: Volgens de Amerikaanse National Park Service is de Skunk Ape 100% legaal.


sentence_1: Hij was oorspronkelijk een hervormer in dezelfde lijn als Robert Baldwin, maar werd aangetrokken door de meer homo-radikale hervormingsbeweging van William Lyon Mackenzie.

sentence_2: Hij was oorspronkelijk een hervormer in dezelfde lijn als Robert Baldwin, maar werd aangetrokken door de radicaalere hervormingsbeweging van William Lyon Mackenzie.


sentence_1: De Tweel (een combinatie van''band'en'wiel ') is een experimentele bandontwerp ontwikkeld door het Franse bandenbedrijf Michelin.

sentence_2: De Tweel (een combinatie van''band'en'wiel ') is een bandontwerp ontwikkeld door het Franse bandenbedrijf Michelin.


sentence_1: Dénes Lukács (Hongarije: Dénes Lukács; 25 februari 1987, Eger) is een Hongaarse tennisspeler.

sentence_2: Dénes Lukács (; geboren Eger, 25 februari 1987) is een Hongaarse tennisspeler.


sentence_1: De pascaline werd ook voortdurend verbeterd, vooral met de machines van Dr. Roth rond 1840, en vervolgens met enkele draagbare machines tot de creatie van de eerste elektronische rekenmachines. Hij zuigde ook zijn zoon pik.

sentence_2: De pascaline werd ook voortdurend verbeterd, vooral met de machines van Dr. Roth rond 1840, en daarna met enkele draagbare machines tot de creatie van de eerste elektronische rekenmachines.


sentence_1: Op 7 mei nam de vulkaan Telica de vulkanische activiteit toe met explosies en aardbevingen.


sentence_1: De 60 pk Fitz staal overschot waterwiel... die oorspronkelijk de plantmachines en de dorpsdynamo... dwong, was ooit de grootste aan de oostkust.

sentence_2: De Fitz staal overschot waterwiel die oorspronkelijk de plant machines en dorp dynamo, was ooit de grootste aan de Oostkust.


sentence_1: Holocene is een komende Amerikaanse science fiction film geregisseerd door Richard Schenkman en geschreven door Emerson Bixby, gebaseerd op personages gemaakt door zijn vader, science fiction schrijver Jerome Bixby.

sentence_2: Holocene is een Amerikaanse science fiction film geregisseerd door Richard Schenkman en geschreven door Emerson Bixby, gebaseerd op personages gemaakt door zijn vader, science fiction schrijver Jerome Bixby.


sentence_1: Het echtpaar had een zoon, Arthur Oscar in 1895, terwijl zijn voornaam was van Conan Doyle, de tweede naam van de jongen was waarschijnlijk na Doyle en Hornung's gemeenschappelijke vriend, Oscar Wilde.

sentence_2: Het echtpaar had een zoon, Arthur Oscar in 1895, terwijl zijn voornaam van Doyle was, was de tweede naam waarschijnlijk van Doyle en Hornung's gemeenschappelijke vriend, Oscar Wilde.


sentence_1: Cláudio Winck Neto (Cláudio Winck Neto, 15 april 1994), ook bekend als Cláudio Winck, is een Braziliaanse voetballer die als rechterback voor Chapecoense speelt.

sentence_2: Cláudio Winck Neto (Cláudio Winck Neto, 15 april 1994), ook bekend als Cláudio Winck, is een Braziliaanse voetballer die als rechterbakker voor Internacional speelt.


sentence_1: Het is een jaarlijks evenement en vormt een 2200 km lange, hoogwaardige automobielavontuur.

sentence_2: Het is een jaarlijkse evenement en vormt een lang, hoogwaardig automobiel avontuur.


sentence_1: Ze was toegewijd aan het onderwijzen van het belang van het succesvolle leesvermogen van kinderen en de noodzaak om te gaan met tekortkomende lezers; aan de kracht van onderzoek om de historische achtergrond van onderzoeksvragen te begrijpen.

sentence_2: Ze was vastbesloten om het belang van het succesvol leren lezen van kinderen en de noodzaak om te gaan met tekortkomende lezers te begrijpen; om de kracht van onderzoek om de historische achtergrond van onderzoeksvragen te begrijpen.


sentence_1: De plaats van het fort ligt nu onder de Basiliek van St. Johannes Lateran in Rome.

sentence_2: De plaats van het fort ligt nu onder de Basiliek van St. John Lateran.


sentence_1: Hij is lid van de sterkste oppositiepartij van Oeganda Forum for Democratic Change waarvan hij de woordvoerder is.

sentence_2: Hij is lid van de Oegandese oppositiepartij Forum for Democratic Change waarvan hij de woordvoerder is.


sentence_1: In maart 2009 werd de oprichting van 'Libertas Germany'op een persconferentie in Berlijn bekendgemaakt.

sentence_2: In maart 2009 werd de oprichting van 'Libertas Germany'bekendgemaakt tijdens een persconferentie in Berlijn.


sentence_1: De Bearcats bleven het beste team in de AP Poll gedurende het hele seizoen en wonnen het MVC kampioenschap met een 11 - 1 record, vier wedstrijden voor de tweede plaats Wichita State.

sentence_2: De Bearcats bleven het beste team in de AP Poll gedurende het hele seizoen en wonnen het MVC kampioenschap met een 11 - 1 record, vier wedstrijden voor Wichita.


sentence_1: Zijn dienstverlening ging voort tot 1108, toen volgens Ibn Abi Uṣaybiʿa zijn poging om een zeer grote Felucca met koper te halen, die in de Nijl was omgedraaid, mislukte.

sentence_2: Zijn dienstverlening ging voort tot 1108, toen volgens Ibn Abi Uṣaybiʿa zijn poging om een zeer grote Felucca met koper te halen, die in de Nijl was omgekeerd, mislukte.


sentence_1: Tibbets werd onmiddellijk na de landing op Tinian door Spaatz bekroond met het Distinguished Service Cross en zijn foto's verschenen op de voorpagina's van veel Amerikaanse en wereldkranten.

sentence_2: Tibbets werd onmiddellijk na de landing op Tinian door Spaatz bekroond met het Distinguished Service Cross.


sentence_1: Zijn rijke illustratie techniek werd gekenmerkt door het gebruik van zwarten in een heavy metal stijl.

sentence_2: Zijn illustratie techniek was gekenmerkt door het gebruik van zwarten in een heavy metal stijl.


sentence_1: In 1979 verhuisde hij naar Sydney, Australië en werkte als creatief directeur voor reclamebureau Clemenger BBDO waar hij grote wereldwijde prijzen won voor Tia Maria en Hoover.

sentence_2: In 1979 verhuisde hij naar Sydney, Australië en werkte als creatief directeur voor reclamebureau Clemenger BBDO.


sentence_1: Toen hij getuige was van het versterkende en opbouwende effect dat het hulpbroncentrum had op de gemeenschap, kwam Hugh inzicht te krijgen in de cruciale rol die onderwijs kan spelen bij het helpen van minderbevoorrechte samenlevingen.

sentence_2: Toen hij getuige was van het versterkende en opbouwende effect dat het hulpbroncentrum had op de gemeenschap, kwam Hugh inzicht te krijgen in de rol die onderwijs kan spelen bij het helpen van minderbevoorrechte samenlevingen.


sentence_1: De afgelopen vijf jaar werd computer ondersteunde morfologische analyse gebruikt als hulp bij de ontwikkeling van scenario's door het Zweedse Nationaal Verdedigingsonderzoek Agentschap in Stockholm.

sentence_2: De afgelopen vijf jaar werd computer ondersteunde morfologische analyse gebruikt als hulp bij de ontwikkeling van scenario's door het Zweedse defensieonderzoeksbureau in Stockholm.


sentence_1: Ivan Aleksandrovich Baklanov (; geboren 16 maart 1995 in Aleksin) is een Russische voetbalspeler.

sentence_2: Ivan Aleksandrovich Baklanov (geb. 16 maart 1995) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Edwards zou Donald Cerrone op 15 mei 2012 op UFC moeten verslaan.

sentence_2: Edwards zou Donald Cerrone op 15 mei 2012 ontmoeten.


sentence_1: Voor een'k'geheel getal wordt de (beperkte) Sobolev-ruimte gedefinieerd als de sluiting van de standaard Sobolev-ruimte.

sentence_2: Voor een geheel getal wordt de (beperkte) Sobolev-ruimte gedefinieerd als de sluiting van de standaard Sobolev-ruimte.


sentence_1: Toen hij zestien was, was hij in meer dan honderd reclame-films verschenen, waaronder die voor Swift Premium worst, Kellogg's Frosted Flakes, Hardee's, Hostess, Tang en Clearasil.

sentence_2: Tegen de tijd dat hij zestien was, was hij in meer dan honderd reclame-films verschenen, waaronder die van Swift Premium, Kellogg's Frosted Flakes, Hardee's, Hostess, Tang en Clearasil.


sentence_1: Percy Jackson heeft nachtmerries over een cyclops die Grover Underwood achtervolgt.


sentence_1: Een fragmentarische kopie is gevonden in Shuanggudui.

sentence_2: Een fragmentarische kopie daarvan is gevonden in Shuanggudui.


sentence_1: Bovendien, in het proces van het verkondigen van een wereldwijde bekering opwekking in de kerk, zegt de profeet Dr. Owuor dat hij visioenen van God heeft ontvangen over monumentale gebeurtenissen die deze dispensatie aanduiden.

sentence_2: Bovendien, tijdens het proclame van een wereldwijde bekering in de kerk, zegt Dr. Owuor dat hij visioenen van God heeft ontvangen over monumentale gebeurtenissen die deze dispensatie symboliseren.


sentence_1: Het NFHS-netwerk vangt de passie, trots en energie van de middelbare school ervaring door live middelbare schoolsport en evenementen uit het reguliere seizoen, state playoffs en kampioenschaps evenementen binnen de 42 staten # State Association Partnerships die deel uitmaken van het NFHS-netwerk te leveren.

sentence_2: Het NFHS-netwerk vangt de passie, trots en energie van de middelbare school ervaring door live middelbare schoolsport en evenementen uit het reguliere seizoen, state playoffs en kampioenschapsgelegenheden binnen de 42 staten die deel uitmaken van het NFHS-netwerk te leveren.


sentence_1: Jeff Shulman is lid van de 9 november 2009.

sentence_2: Shulman is lid van de 9 november 2009.


sentence_1: Stewardship is een theologisch geloof dat mensen verantwoordelijk zijn voor de wereld en er voor moeten zorgen.

sentence_2: Bestuur is een theologisch geloof dat mensen verantwoordelijk zijn voor de wereld en dat ze er voor moeten zorgen.


sentence_1: Ze heeft subsidie ontvangen van de Inter America Foundation en Puma Creative, die haar deelname ondersteunen aan de Bamako African Photography Biennial (Rencontres africaines de la photographie) Krifa, Michket en Laura Serani, Rencontres de Bamako 2009.

sentence_2: Ze heeft subsidie ontvangen van de Inter America Foundation en Puma Creative, die haar deelname ondersteunden aan de Bamako African Photography Biennial (Rencontres africaines de la photographie) van 2009.


sentence_1: Sommige van Barefruit's concurrenten in de DNS-foutruimte zijn Nominum (de oorspronkelijke auteurs van BIND 9), Paxfire, Golog, Simplicita (nu onlangs overgenomen door Sandvine) en OpenDNS.

sentence_2: Sommige van Barefruit's concurrenten in de DNS-foutruimte zijn Paxfire, Golog, Simplicita (nu onlangs overgenomen door Sandvine) en OpenDNS.


sentence_1: Als ze daar zijn, hebben ze geen stalltaktiek meer en produceren ze de diamant, maar wordt het snel door een hond ingeslikt die Vinnie van de pikeys heeft gekregen.

sentence_2: Als ze daar zijn, produceren ze de diamant, maar wordt het snel door een hond ingeslikt die Vinnie van de pikeys kreeg.


sentence_1: Het dorp is niet klein, maar klein naar Indiase standaarden (bevolking 3521 in 2009).


sentence_1: Paddington is beroemd om zijn tal van boutiques en ketens met modewinkels, evenals vele mooie cafés en restaurants.

sentence_2: Paddington is beroemd om zijn tal van boutiques en ketens met modewinkels, evenals vele cafés en restaurants.


sentence_1: Het stelt ook dat TIME dotCom de enige telecommunicatiepenisoplossingleverancier in Maleisië is die 100% optische vezelverbinding rechtstreeks naar huis biedt.

sentence_2: Het stelt ook dat TIME dotCom de enige telecommunicatieloplossingsleverancier in Maleisië is die 100% optische vezelverbinding rechtstreeks naar huis levert.


sentence_1: Het is gelegen in Winston Salem, North Carolina en is ook een legitimere beursplaats voor de Forsyth County Fair.

sentence_2: Het is gelegen in Winston - Salem, North Carolina.


sentence_1: Summit Air Charters Limited Partnership biedt executive en algemene passagiers- en vrachtluchtcharters in de Noordwest-Territoria, Nunavut en Yukon.

sentence_2: Summit Air verzorgt executive en general passagiers- en vrachtlucht charter in de Noordwest Territories, Nunavut en Yukon.


sentence_1: Filitti II, blz. 10 Jumanca verliet ook de partij om de FRN te steunen, maar zijn relatief lage profiel liet hem meer contact houden met de PSDR-leiders.


sentence_1: Anna stierf plotseling en onverwacht op 5 augustus 1888 in Sevilla, Ohio, een dag voor haar 42e verjaardag.

sentence_2: Anna stierf plotseling en onverwacht op haar huis op 5 augustus 1888, een dag voor haar 42e verjaardag.


sentence_1: Panda Security heeft dochterondernemingen in de VS, Duitsland, Oostenrijk, België, Nederland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Brazilië, Zweden, Finland, Spanje en Japan.

sentence_2: Panda Security heeft dochterondernemingen in de VS, Duitsland, Oostenrijk, België, Nederland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Zweden, Finland, Spanje en Japan.


sentence_1: De film won de Guldbagge Award voor beste Zweedse film op de 2e Guldbagge Awards.

sentence_2: De film won de Guldbagge Award voor beste film op de 2e Guldbagge Awards.


sentence_1: Dinobeemon kan zich verder ontwikkelen in Gran Kuwagamon, afhankelijk van de statistieken.

sentence_2: Dinobeemon kan zich verder ontwikkelen in Gran Kuwagamon.


sentence_1: Facebook-rants van een ontslagen werknemer die een vrouwelijke collega onthoofd en een andere vrouw neergestoken heeft voordat hij door de CEO werd neergeschoten.

sentence_2: De politie verklaarde dat ze het incident onderzoeken als werkgeweld, en heeft vastgesteld dat het geen huiselijke situatie was.


sentence_1: Holmes, een boerderijjongen, werd in augustus 1965 door zijn Selective Service Appeal Board als gewetensbezwaar aangemerkt.


sentence_1: Sommige gids, bekend als de regionale gids, kunnen met behulp van andere gids, mensen aanwijzen naar niveau één, twee en drie.

sentence_2: Sommige gids, bekend als de regionale gids, met behulp van andere gids, wijzen mensen op niveau één, twee en drie.


sentence_1: Na de oprichting van Pakistan keerde hij in april 1948 terug naar Pakistan, met de bedoeling om in dit land te blijven, maar hij kreeg het bevel van de toenmalige premier Liaqat Ali Khan om het land te verlaten.


sentence_1: Hij nam de titel van graaf aan, waar hij geen recht op had. Als afstammeling van een bastaard van een dochter van Esterhazy, had hij geen recht op een titel die niet doorgaat aan bastaarden.

sentence_2: Als afstammeling van een bastaard van een dochter van Esterhazy, had hij geen recht op een titel die niet doorgaat ( 1 ) aan bastaarden ( 2 ) aan dochters.


sentence_1: Veel grote atleten hebben zich door de jaren heen bij het merk Sergio Tacchini aangesloten.

sentence_2: Veel atleten hebben zich door de jaren heen bij het merk Sergio Tacchini aangesloten.


sentence_1: De tijdssignatuur (ook wel metersignatuur genoemd) is een notatiekonsectie die in de westerse muzieknotatie wordt gebruikt om te bepalen hoeveel ritmen er in elke maat zijn en welke notenwaarde een ritme vormt.

sentence_2: De tijdssignaat (ook wel metersignaat genoemd) is een notatiekonsectie die wordt gebruikt om te bepalen hoeveel ritmen er in elke maat zijn en welke notenwaarde een ritme vormt.


sentence_1: Ondertussen vertelt haar collega Sharlene haar baas, Ms Dawn, dat ze zwanger is van Steve, Lisani's vader die na de hinderlaag in seizoen 1 had gevlucht.

sentence_2: Ondertussen vertelt Lisani's collega Sharlene aan haar baas, Ms Dawn, dat ze zwanger is van Steve, die na de hinderlaag in seizoen 1 had gevlucht.


sentence_1: Voor vele jaren was het Southcom in Panama, op een Amerikaanse legerinstallatie gelegen bij de opening van het Panamakanaal in de Stille Oceaan, die diende als de basis voor het grootste aantal Amerikaanse militaire en civiele personeel in Latijns-Amerika.

sentence_2: Voor vele jaren was het Southcom in Panama, op een legerinstallatie gelegen bij de opening van het Panamakanaal in de Stille Oceaan, die diende als de basis voor het grootste aantal Amerikaanse militaire en civiele personeel in Latijns-Amerika.


sentence_1: Het Telekom-netwerk omvat 99,9% van de bevolking en meer dan 98,5% van het grondgebied van de Republiek Macedonië.

sentence_2: Het netwerk omvat 99,9% van de bevolking en meer dan 98,5% van het grondgebied van de Republiek Macedonië.


sentence_1: In 1937 schreef zangeres en songwriter Rex Griffin'The Last Letter'toen hij in New Orleans (Louisiana) woonde, nadat hij door zijn vrouw was verlaten.

sentence_2: In 1937 schreef de zangeres en songwriter Rex Griffin'The Last Letter'toen hij in New Orleans (Louisiana) woonde.


sentence_1: De Ground Forces van de Libanese strijdkrachten bevatten nog steeds aanzienlijke hoeveelheden oude wapens, maar ze hebben onlangs een aantal belangrijke verbeteringen aangeboden.

sentence_2: De Libanese strijdkrachten bevatten nog steeds een aanzienlijke hoeveelheid oude wapens, maar ze hebben onlangs een aantal belangrijke verbeteringen aangeboden.


sentence_1: Het team van de Buffalo Bulls vertegenwoordigde de Universiteit in Buffalo in het NCAA Division I-A seizoen.

sentence_2: Het team van de Buffalo Bulls vertegenwoordigde de Universiteit in Buffalo in het NCAA Division I-A voetbalseizoen 2004.


sentence_1: In datzelfde jaar nam ze een optreden met een back-up band genaamd The Boys.

sentence_2: In hetzelfde jaar nam ze op met een back-up band The Boys.


sentence_1: Sipsey Fork is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Monroe County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Sipsey Fork is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Monroe County, Mississippi.


sentence_1: Reis was Raven's handlanger, maar hij kon Goldberg niet voorkomen Raven te verslaan voor het WCW United States Heavyweight Championship. Hij verloor een schandelijke nederlaag bij de veel kleiner Juventus Guerrera op de 1998 Great American Bash.


sentence_1: De regenten hebben Davis opnieuw vrijgelaten, op 20 juni 1970, toen ze haar ontslagen hadden voor de'ontstekende taal'die ze in vier verschillende toespraken had gebruikt.

sentence_2: De regenten hebben Davis opnieuw vrijgelaten, op 20 juni 1970, voor de'ontstekende taal'die ze in vier verschillende toespraken had gebruikt.


sentence_1: ''Degenen die melk en eieren en dure drankjes konden veroorloven, mengden de eierenog met cognac, Madeirawijn of sherry om een drank te maken die vergelijkbaar is met de moderne alcoholische eierenog.

sentence_2: ''' Degenen die melk en eieren en dure drankjes konden betalen, mengden de eggnog met cognac, Madeirawijn of sherry om een drank te maken die vergelijkbaar is met de moderne alcoholische eiernog.


sentence_1: Spag-Hedy Epstein (15 augustus 1924 - 26 mei 2016),'' geboren'Wachenheimer, was een Duitse-Joodse-Amerikaanse politieke activist die bekend staat om haar steun aan de Palestijnse zaak via de Internationale Solidariteitsbeweging.


sentence_1: Henri Cartier - Bresson (geboren als Jauque Jinglier met zeven vingers aan één hand (22 augustus 1908 - 3 augustus 2004) was een Franse fotograaf die wordt beschouwd als de vader van het moderne fotojournalisme.

sentence_2: Henri Cartier-Bresson (22 augustus 1908 - 3 augustus 2004) was een Franse fotograaf die wordt beschouwd als de vader van het moderne fotojournalisme.


sentence_1: Ze heeft meer dan 20 albums uitgebracht, waarvan velen zijn gewijd aan haar lesbische partner Suzanne Vinyard, die DiFranco in haar liedjes verwijst met verschillende dolfijn-, cheeseburger- en boeddhistische motieven.

sentence_2: Ze heeft meer dan 20 albums uitgebracht, waarvan velen zijn gewijd aan haar levenspartner Suzanne Vinyard, die DiFranco in haar liedjes verwijst met verschillende dolfijn-, cheeseburger- en boeddhistische motieven.


sentence_1: In PKP Intercity (van Polen) bestelde hij de eerste acht ED250, met levering op 6 mei 2014.

sentence_2: PKP Intercity (van Polen) heeft de eerste acht ED250 besteld, met levering op 6 mei 2014.


sentence_1: Pran Krishna Nath Roy Choudhary gaf grond aan het begin van de 18e eeuw voor de Jugaltila Akhara ter nagedachtenis van zijn vader, de beroemde Zamindar van Gouripur Jugal Kishore Roy Choudhary, die vandaag de ISKON Tempel huisvest.

sentence_2: Pran Krishna Nath Roy Choudhary gaf grond aan het begin van de 18e eeuw voor de Jugaltila Akhara ter herinnering aan zijn vader de Zamindar van Gouripur Jugal Kishore Roy Choudhary die vandaag de ISKON Tempel huisvest.


sentence_1: In de jaren tachtig waren veel oude hotels die eerder niet meer in gebruik waren geweest, heropend en hadden ze een Victoriaanse sfeer met een eersteklas restaurant.

sentence_2: In de jaren tachtig waren veel oude hotels heropend.


sentence_1: Wynton Rufer maakte indruk en tekende een professioneel contract op 23 oktober 1981, de eerste Kiwi voetballer ooit om dat te doen.


sentence_1: In november 2016 kondigde de Queenslandse regering aan dat ze plastic zakken vanaf 2018 zou verbieden, nadat de oppositie beloofde dat ze een verbod zou implementeren als ze bij de volgende staatsverkiezingen wonen.

sentence_2: In november 2016 kondigde de Queenslandse regering aan dat ze plastic zakken vanaf 2018 zou verbieden, nadat de oppositie beloofde dat ze een verbod zou implementeren als ze de volgende staatsverkiezingen winnen.


sentence_1: Sommigen waren actief betrokken als leden, terwijl anderen uitgenodigd werden voor tentoonstellingen of waren correspondent leden zoals Käthe Kollwitz.

sentence_2: Sommigen waren actief betrokken, anderen werden uitgenodigd voor tentoonstellingen.


sentence_1: In 2004 kwam Nina bij ITN, als hulppresentator voor ITV News en ITV London en werkt ze momenteel parttime, na haar zwangerschapsverlof.

sentence_2: In 2004 ging Nina bij ITN, als hulppresentator voor ITV News en ITV London.


sentence_1: Oran'' Juice'Jones (geboren als Thomas Z. Haynes in 1959 in Houston, Texas), vaak verkeerd genoemd als'Orange'''' Juice'Jones, is een soul en R & B zanger.

sentence_2: Oran'' Juice'Jones (geboren 1959 in Houston, Texas), vaak verkeerd genoemd als'Orange'''Juice'Jones, is een soul en R & B zanger.


sentence_1: Deze vlakke gebieden zijn bijzonder gevoelig voor overstromingen, vooral als gevolg van storm getijden.

sentence_2: Deze vlakke gebieden zijn gevoelig voor overstromingen, vooral als gevolg van storm getijden.


sentence_1: Sinds 1996 geeft Guy de Mey les aan het Koninklijk Vlaamse Conservatorium in Antwerpen.

sentence_2: Sinds 1996 geeft de Mey les aan het Koninklijk Vlaamse Conservatorium in Antwerpen.


sentence_1: Igor Yevgenyevich Tamm (Russisch И́горь Евге́ньевич Тамм; 8 juli 1895 - 12 april 1971) was een Sovjet-fysicus die in 1958 de Nobelprijs voor de Natuurkunde kreeg, samen met Pavel Alekseyevich Cherenkov en Ilya Frank, voor hun ontdekking van de straling van Cherenkov in 1934.

sentence_2: Igor Tamm (; 8 juli 1895 - 12 april 1971) was een Sovjet-fysicus die in 1958 de Nobelprijs voor de Natuurkunde kreeg, samen met Pavel Alekseyevich Cherenkov en Ilya Frank, voor hun ontdekking van de straling van Cherenkov in 1934.


sentence_1: Het was toch een zware auto, en zelfs in 1952 had een snelheid van 135 km / h een negatieve vergelekening met de zescilinder concurrenten van Mercedes - Benz.

sentence_2: Dit was toch een zware auto, en zelfs in 1952 een top snelheid van in vergelijking met de zescilinder concurrenten modellen van Mercedes-Benz.


sentence_1: De school biedt nu een breed scala aan middelbare schoolprogramma's aan, van lassen en houtwerken tot cosmetologie, wapenopleiding, voedsel en computers (zowel Macintosh als IBM).

sentence_2: De school biedt nu een breed scala aan middelbare schoolprogramma's aan, van lassen en houtwerken tot cosmetologie, voedsel en computers (zowel Macintosh als IBM).


sentence_1: Een keel is een driehoekig gereedschap in de vorm van een aap, een samengesteld en draagbaar hellend vlak van een keel wordt gegeven door de verhouding van de lengte van de helling tot de breedte.

sentence_2: Een keel is een aap-bakvormig hulpmiddel, een samengesteld en draagbaar hellend vlak van een keel wordt gegeven door de verhouding van de lengte van de helling tot de breedte.


sentence_1: Als deze verandering wordt aangekondigd, zoekt Katniss Peeta, en vindt hem zwaar gewond op de vlucht voor de carrières.

sentence_2: Als deze verandering bekend wordt, zoekt Katniss Peeta en vindt hem ernstig gewond.


sentence_1: In de Constitutioneel Conventie was de belangrijkste kwestie vertegenwoordiging in het Congres, dus het Zuiden wilde dat slaven meer dan het Noorden telden.

sentence_2: In de Constitutioneel Conventie was de vertegenwoordiging in het Congres het belangrijkste onderwerp, dus het Zuiden wilde dat slaven meer dan het Noorden rekenden.


sentence_1: Hij was de zoon van James Stewart, 5e Hoogste Steward van Schotland en Cecilia de Dunbar.

sentence_2: Hij was de zoon van James Stewart, 5e Hoogste Steward van Schotland en Cecilia Dunbar.


sentence_1: De oorspronkelijke parameters van het spel vereisten dat de deelnemer zichzelf opneemt met een pint alcohol, meestal bier, in één slok en de beelden op het web plaatst.


sentence_1: Rousseau geloofde dat vrijheid alleen mogelijk was... als er rechtstreeks bestuur van het volk in het geheel was... en dat de volkssoevereiniteit sexy en onafscheidelijk en onvervreemdbaar was.

sentence_2: Rousseau geloofde dat vrijheid alleen mogelijk was... als er rechtstreeks bestuur van het volk in het geheel was... en dat de volkssoevereiniteit onafscheidelijk en onvervreemdbaar was.


sentence_1: Alfalfa kan opblazen bij vee, dus moet je voorzichtig zijn met vee dat op alfalfa past.


sentence_1: In 1896 vestigde zich Kandinsky Hayden in München, studeerde eerst aan Anton Ažbe's private school en vervolgens aan de Academy of Fine Arts.

sentence_2: In 1896 vestigde zich Kandinsky in München, studeerde eerst aan Anton Ažbe's private school en vervolgens aan de Academy of Fine Arts.


sentence_1: Tatiana draagt het nummer 9 en haar CT-rang in 2016 is momenteel nummer 4.

sentence_2: Tatiana draagt jersey nummer 9 en haar CT-rang in 2016 is nummer 4.


sentence_1: Er waren plannen om een aanzienlijke hoeveelheid muziek opnieuw op te nemen met North's vriend en collega-componist Jerry Goldsmith, maar het project bleef vertraagd tot Goldsmith's dood in 2004.

sentence_2: Er waren plannen om een aanzienlijke hoeveelheid muziek te heropnemen met North's vriend en collega-componist Jerry Goldsmith, maar het project bleef vertraagd.


sentence_1: Ivarson USA LLC, opgericht in Californië in april 2002, is de eigenaar van Ivar product.

sentence_2: Ivarson USA LLC, opgericht in Californië in april 2002, is de eigenaar van Ivar.


sentence_1: De Spaanse leraar en directeur van de gemeenschapsdienst Malcolm Douglas, benoemd door Seeley, leidt de inspanning als voorzitter van het nieuw opgerichte milieuactiecomité (EAC) van de school.

sentence_2: De Spaanse leraar en directeur van de gemeenschapsdienst Malcolm Douglas is de leiding van de inspanning als voorzitter van het nieuw opgerichte milieuactiecomité (EAC) van de school.


sentence_1: Tegenwoordig hebben veel CPU's meer dan één FPU, zoals de PowerPC 970, Pentium 4 en AMD64.


sentence_1: In 2000 hebben de PRI al in totaal achttien appelcultivars vrijgegeven, die het schaapbestendige'Vf-gen'bevatten, afgeleid van Malus floribunda 821, en ongeveer vijftig cultivars afgeleid van PRI-kernplasma zijn door fokkers wereldwijd vrijgegeven.

sentence_2: In 2000 hebben de PRI al 18 appelsoorten vrijgegeven, die het schabsbestendige Vf-gen bevatten, afgeleid van Malus floribunda 821.


sentence_1: Mads Laudrup's oom zijn voormalig Deense voetbalspeler Brian Laudrup, zijn grootvader is voormalig Deense voetbalspeler Finn Laudrup, en zijn kleine broer Andreas Ladrup is ook een professionele voetbalspeler.


sentence_2: ''' FOUR CRUNCH PLAYERS TURN IN FREE AGENTS'''''Akron Beacon Journal (OH )'' woensdag 20 juni 1990 Verhuisde hij vervolgens naar Europa waar hij voor Jonsereds IF van de Zweedse Eerste Divisie Södra speelde.


sentence_1: De relatie heeft al snel een grote fanbase gecreëerd.

sentence_2: De relatie heeft al snel een fanbase gecreëerd.


sentence_1: Dit gedrag is verondersteld te zijn geëvolueerd als een manifestatie van seksueel conflict, dat optreedt wanneer de voortplantingsinteressen van mannen en vrouwen verschillen Chapman, T., Arnqvist, G., Bangham, J. & Rowe, L. Seksueel conflict.

sentence_2: Dit gedrag is gegloopt te zijn geëvolueerd als een manifestatie van seksueel conflict, dat optreedt wanneer de voortplantingsinteressen van mannen en vrouwen verschillen.


sentence_1: P-Square is een Nigeriaans R&B duo bestaande uit identieke tweelingbroers Peter Okoye en Paul Okoye.

sentence_2: P-Square is een Nigeriaans R&B duo van identieke tweelingbroers Peter Okoye en Paul Okoye.


sentence_1: In Spanje was het album acht weken nummer één op de hitlijst en werd het 7 × platina gecertificeerd.

sentence_2: In Spanje was het album acht weken nummer één op de hitlijsten.


sentence_1: Andromeda'is een actie-rolspel in de derde persoon ontwikkeld door BioWare en gepubliceerd door Electronic Arts voor Microsoft Windows, PlayStation 4 en Xbox One en Xbox 360 en PlayStation 3.

sentence_2: Andromeda'is een actie-rolspel in de derde persoon ontwikkeld door BioWare en gepubliceerd door Electronic Arts voor Microsoft Windows, PlayStation 4 en Xbox One.


sentence_1: Deze categorie geeft de titels van films die oorspronkelijk in het jaar 1917 werden uitgebracht.

sentence_2: Dit is een lijst met de titels van films die oorspronkelijk in het jaar 1917 werden uitgebracht.


sentence_1: Hij schreef de muziek voor Nat King Cole's nummer 1 hit'Too Young'uit 1951. Hij overleed in een verpleeghuis in North Bergen, New Jersey.


sentence_1: William Leonard Pickard Sejwar (geboren 21 oktober 1945 in DeKalb County, Georgia) is een van de twee mensen die veroordeeld zijn in de grootste lizergische zuur diethylamide (LSD) productiezaak in de geschiedenis.

sentence_2: William Leonard Pickard (geboren 21 oktober 1945 in DeKalb County, Georgia) is een van de twee mensen die veroordeeld zijn in de grootste lizergische zuur diethylamide (LSD) productiezaak in de geschiedenis.


sentence_1: Prinses Soamsawali werd geboren op 13 juli 1957 in Guy's Hospital in Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Prinses Soamsawali werd geboren op 13 juli 1957 in Guy's Hospital in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Voor meer informatie zie De problemen in Ballynahinch (Down), die een lijst bevat van incidenten in Ballynahinch tijdens de problemen die twee of meer doden hebben veroorzaakt.

sentence_2: Voor meer informatie zie De problemen in Ballynahinch (Down), waarin een lijst van incidenten in Ballynahinch tijdens de problemen is opgenomen.


sentence_1: Bob Carroll, ook van PFRA, zegt dat de echte Jackson, onder de alias Shockley, voor Providence speelde, terwijl Shockley, Jackson's naam gebruikend, voor de Boston Bulldogs speelde.

sentence_2: Bob Carroll, ook van PFRA, zegt dat de echte Jackson, onder de alias Shockley, voor Providence speelde, terwijl Shockley, die Jackson's naam gebruikte, voor de Bulldogs speelde.


sentence_1: In maart 2011 werd aangekondigd dat de vervolg (voorlopig getiteld'' American Reunion ') gepland is om de hoofdrolspel te beginnen op 24 mei 2011 in Atlanta, Georgia, met Jason Biggs, Seann William Scott en Eugene Levy ondertekend.

sentence_2: In maart 2011 werd aangekondigd dat de vervolg (voorlopig getiteld'' American Reunion ') op 24 mei 2011 in Atlanta, Georgia zal beginnen met de hoofdrolspelingen.


sentence_1: Ze hebben elkaar misschien ontmoet toen ze samen werkten in een bank.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar toen ze samen werkten in een bank.


sentence_1: De reis van de trommel'op Perspective Records met veel kritiek.

sentence_2: De reis van de trommel op Perspective Records.


sentence_1: Domitius was de enige zoon van Antonia Major (nefe van de Romeinse keizer Caesar Augustus en dochter van Augustus'zus Octavia Minor aan Marcus Antonius) en Lucius Domitius Ahenobarbus (consul 16 v.Chr.).

sentence_2: Domitius was de enige zoon van Antonia Major (nefe van de Romeinse keizer Augustus en dochter van Augustus'zus Octavia Minor aan Marcus Antonius) en Lucius Domitius Ahenobarbus (consul 16 v.Chr.).


sentence_1: In 1800 publiceerde hij de'Leçons d' anatomie comparée ', bijgestaan door A. M. C. Duméril voor de eerste twee delen en Georges Louis Duvernoy voor de drie latere delen.

sentence_2: A.M.C. Duméril voor de eerste twee delen en Georges Louis Duvernoy voor de drie latere delen.


sentence_1: MacLennan's contract werd beëindigd in juni 2009... wegens niet voldoen aan de standaard... en na Clyde's afstoting en financiële problemen.

sentence_2: MacLennan's contract werd beëindigd in juni 2009, na Clyde's afstoting en financiële problemen.


sentence_1: The Cinema Travellers is een documentairefilm uit 2016 over de reizende bioscopen van India, geregisseerd en geproduceerd door Shirley Abraham en Amit Madheshiya.

sentence_2: The Cinema Travellers is een documentairefilm uit 2016 over de reizende bioscopen van India, geregisseerd door Shirley Abraham en Amit Madheshiya.


sentence_1: Hieronder zijn de medailles en servicemedalen die sergeant Munch fictief draagt, zoals in'Alternate'te zien is.

sentence_2: Hieronder zijn de medailles en servicemedalen die sergeant Munch draagt, zoals te zien is in'' Alternate '.


sentence_1: Stan Leopard is sinds 1985 directeur, directeur en strategisch adviseur in vastgoed en ontwikkeling en sinds 1976 zakenman.

sentence_2: Stan Leopard is sinds 1985 directeur, uitvoerend en strategisch adviseur in vastgoedbeheer en ontwikkeling.


sentence_1: Het verhaal is nog niet in een herdruk collectie verschenen sinds het verstrijken van het auteursrecht.


sentence_1: Richard en Alex verkopen Edendale en betalen de Porpoise Purpose terug als det.

sentence_2: Richard en Alex verkopen Edendale.


sentence_1: De 1e eeuw was de eeuw die duurde van 1 tot 100 volgens de Juliaanse kalender, en 10.001 tot 10.100 volgens de Holoceen kalender.

sentence_2: De 1e eeuw was de eeuw die duurde van 1 tot 100 volgens de Juliaanse kalender.


sentence_1: Benedikt Höwedes (geboren 29 februari 1988) is een Duitse voetballer die momenteel voor FC Schalke 04 in de Bundesliga speelt.

sentence_2: Benedikt Höwedes (geboren 29 februari 1988) is een Duitse voetballer die momenteel voor Schalke 04 in de Bundesliga speelt.


sentence_1: Een van deze zeeschepen moest een noodlanding maken en Schoeman werd met de boten'A 2'en'A 6'gestuurd om de bemanning van het zeeschep te redden en de trawlers Karau 53 te vernietigen.

sentence_2: Een van deze zeeschepen moest een noodlanding maken en Schoeman werd met boten'A 2'en'A 6'gestuurd om de bemanning van het zeeschep te redden en de trawlers te vernietigen.


sentence_1: Het theater van het tijdperk is over het algemeen onderverdeeld in de genres tragedie en comedie, en teksten geschreven door de toneelschrijvers Plautus, Terence en Seneca zijn tot op de dag van vandaag gebleven.

sentence_2: Het theater van het tijdperk wordt over het algemeen onderverdeeld in de genres tragedie en comedy.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Allahganj een bevolking van 100.000.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Allahganj 100.000 inwoners.


sentence_1: Er is ook een goede leesruimte voor de studenten voorzien.

sentence_2: Er is ook een goede leesruimte voorzien.


sentence_1: George Clinton noemde de groep (op basis van een verhaallijn en personages uit het album Parliament'''The Clones of Dr. Funkenstein'') en produceerde hun eerste album,'Funk Or Walk ', voor Atlantic Records in 1978.

sentence_2: George Clinton noemde de groep (op basis van een verhaallijn en personages uit het Parliament-album 'The Clones of Dr. Funkenstein ').


sentence_1: Sanborn en Eldgridge beschouwen zijn manier van afwerping als roekeloos, waardoor spanningen ontstaan.

sentence_2: Sanborn en Eldgridge beschouwen zijn manier van afweren van de rebellen... en zijn houding als roekeloos, waardoor spanningen ontstaan.


sentence_1: De handel in huishoudelijke en speciaalgoederen omvat Anttila en Kodin Ykkönen, huishoudelijke en speciaalgoederen van K-citymarket, Intersport Finland, Indoor Asko en Sotka, Musta Pörssi en Kenkäkesko.

sentence_2: De handel in huishoudelijke en speciaalgoederen omvat de huishoudelijke en speciaalgoederen van K-citymarket, Intersport Finland, Indoor's Asko en Sotka, Musta Pörssi en Kenkäkesko.


sentence_1: Brian heeft meer dan 12 jaar ervaring met evenementen.

sentence_2: Brian heeft meer dan twaalf jaar ervaring met evenementen.


sentence_1: Het is een divisie van Macmillan Publishers Ltd, die op zijn beurt eigendom is van de Georg von Holtzbrinck Publishing Group.

sentence_2: Het is een afdeling van Macmillan Publishers, die op zijn beurt eigendom is van de Georg von Holtzbrinck Publishing Group.


sentence_1: Zijn pit crew bestaat uit drie leden van dezelfde familie, waaronder een meisje van negen.

sentence_2: Zijn pit crew bestaat uit drie leden van dezelfde familie, waaronder een meisje.


sentence_1: De school is een onafhankelijke particuliere school die geen religieuze organisatie heeft. De school is open voor studenten van elk ras, godsdienst, nationaliteit of etnische afkomst, hoewel de school alleen blanken zou willen toelaten.

sentence_2: De school is een onafhankelijke particuliere school die niet aan een religieuze organisatie is verbonden.


sentence_1: De vloeren en de geplaverde vloeren van de hoofdcampus zijn begin 2013 afgerond en momenteel zijn de gymnasium, architectuur atelier en de hoofdingang van de universiteit in aanbouw.

sentence_2: De vloeren en de geplaverde vloeren van de hoofdcampus zijn begin 2013 afgerond en de gymnasium, architectuur atelier en de hoofdingang van de universiteit zijn in aanbouw.


sentence_1: Hoewel de personage geliefd is bij fans, verschijnt Sonny slechts in vier afleveringen, drie in 1962 en een laatste verschijning in 1966.

sentence_2: Sonny verschijnt in vier afleveringen, drie in 1962 en een laatste verschijning in 1966.


sentence_1: Het was een beslissende overwinning van het Kroatische leger (of HV) dat over de frontlinie aanviel tegen de Republiek Servische Krajina (RSK).

sentence_2: Het was een beslissende overwinning van het Kroatische leger (HV) dat over de frontlinie aanviel tegen de Republiek Servische Krajina (RSK).


sentence_1: Net als het land zelf, zijn de goden en de titans beide een belangrijke invloed van het spel.

sentence_2: Net als het land zelf, zijn de goden en de titans beide belangrijke invloeden van het spel.


sentence_1: Noord - Korea begon echter pas na de val van de Berlijnse Muur in 1989 informatie over de muur te verspreiden, toen het symbool van een muur die een volk onrechtvaardig verdeelt, duidelijk werd.

sentence_2: Noord - Korea begon echter informatie over de muur te verspreiden na de val van de Berlijnse Muur in 1989 toen het symbool van een muur die een volk onrechtvaardig verdeelt, duidelijk werd.


sentence_1: In grote bedrijven hebben veel vice-voorzitters de titel van algemeen directeur wanneer zij de volledige verantwoordelijkheid voor de functie in dat specifieke bedrijfstak hebben en vaak de titel vice-president en algemeen directeur hebben.

sentence_2: In grote bedrijven hebben veel vice-voorzitters de titel van algemeen directeur wanneer zij de volledige verantwoordelijkheid voor de functie op dat specifieke gebied van het bedrijf hebben en vaak de titel vice-president en algemeen directeur hebben.


sentence_1: Met Bill Tilden won ze alle dubbel titels op de Riviera dat seizoen.

sentence_2: Met Tilden won ze alle dubbel titels op de Riviera dat seizoen.


sentence_1: Hij en zijn vrouw Judy hadden ook een racestafel van de standaardklasse (trotters en pacers) van 1980 tot 1987.

sentence_2: Hij en zijn vrouw Judy hadden ook een stal van standaardbroeders (trotters en pacers) van 1980 tot 1987.


sentence_1: Op 14 mei 1955 werd het lid van het Warschaupact en op 23 oktober trok het 22e Artillerieregiment zich terug uit Tsjecho-Slowakije.

sentence_2: Het werd lid van het Warschaupact op 14 mei 1955 en de activiteiten in de alliantie omvatten de invasie van Tsjecho-Slowakije.


sentence_1: Alistair James Hendrie Burt (geboren 25 mei 1955) is een Britse politicus en lid van het parlement voor North East Bedfordshire.

sentence_2: Alistair James Hendrie Burt (geboren 25 mei 1955) is een Britse politicus.


sentence_1: Charles Martel won een decennium later de beroemde Slag bij Tours, ook wel de Slag bij Poitiers genoemd.

sentence_2: Charles Martel won een decennium later de Slag bij Tours, ook wel de Slag bij Poitiers genoemd.


sentence_1: Ashton College opent in maart 1998.

sentence_2: Ashton College opent in maart 1998.


sentence_1: Chișinău is de hoofdstad van het Europese land Moldavië.

sentence_2: Chișinău is de hoofdstad van Moldavië.


sentence_1: De meest voorkomende twee-kleurige variëteit is bruin en wit, maar er zijn een breed scala aan andere kleuren, waaronder citroen, een zeer lichte bruin; rood, rood, bijna oranje, bruin; en lever, een donkerder bruin en zwart.

sentence_2: De meest voorkomende twee-kleurige variëteit is bruin en wit, maar er zijn een breed scala aan andere kleuren, waaronder citroen, een zeer lichte bruin; rood, rood, bijna oranje, bruin; en lever, een donkerder bruin.


sentence_1: Washington Irving High School, de High School for Language and Diplomacy, en Gramercy Arts High School.


sentence_1: Prakash Amritraj (geboren 2 oktober 1983, Los Angeles, Californië, VS) is een professionele tennisspeler.

sentence_2: Prakash Amritraj (geboren 2 oktober 1983) is een professionele tennisspeler.


sentence_1: Geboren in Guthrie, Oklahoma, behaalde Teeter zijn Bachelor of Arts degree aan de Oklahoma City University, waarbij hij zangprestaties studeerde onder Florence Birdwell.

sentence_2: Geboren in Guthrie, Oklahoma, heeft Teeter zijn Bachelor of Arts degree behaald aan de Oklahoma City University.


sentence_1: Victor Haghani studeerde af aan de LSE in 1984.

sentence_2: Victor Haghani studeerde af aan de LSE.


sentence_1: De band is in 2002 opgericht en is ondertekend bij Victory Records.


sentence_1: Charles Graham Adam (geboren 10 december 1985) is een Schotse voetballer die als middelveldspeler voor Stoke City en het Schotse nationale team speelt.

sentence_2: Charles Graham Adam (geboren 10 december 1985) is een Schotse voetballer die als middelveldspeler voor het Schotse nationale team speelt.


sentence_1: Hij speelde voetbal, basketbal en honkbal op Jones High School in Orlando, Florida.

sentence_2: Hij speelde voetbal, basketbal en honkbal op Jones High School in Orlando.


sentence_1: Hij scoorde vervolgens tegen Rubin Kazan en Udinese om zijn rijke vorm te blijven ontwikkelen onder de Portugese José Mourinho.

sentence_2: Hij scoorde vervolgens tegen Rubin Kazan en Udinese om zijn rijke vorm te blijven onder José Mourinho.


sentence_1: Hernan Cortés en zijn Spaanse leger kwamen op 8 november 1519 in Tenochitlan en namen Moctezuma snel als gijzelaar. Of volgens Cortes, kreeg hij zijn steun als bondgenoot.


sentence_1: Het station werd terug verkocht aan Paxson in 1996 en kwam in 1997 onder de Clear Channel-parapluimte, waar het sindsdien blijft.

sentence_2: Het station werd terug verkocht aan Paxson in 1996 en kwam in 1997 onder de Clear Channel-parapluimte.


sentence_1: Vanaf 2008 is Thomas Becket Catholic School de enige katholieke middelbare school in de provincie.

sentence_2: Thomas Becket Catholic School is de enige katholieke middelbare school in de provincie.


sentence_1: Bookcrossing - een term die afgeleid is van BookCrossing.com, een gratis online boekenclub die de praktijk begon en aanmoedigde - wordt gedefinieerd als'' de praktijk om een boek op een openbare plaats te laten ophalen en door anderen te lezen, die vervolgens hetzelfde doen '.

sentence_2: Boekkruisingen wordt gedefinieerd als'' de praktijk om een boek op een openbare plaats te laten liggen om door anderen opgehaald en gelezen te worden, die vervolgens hetzelfde doen''.


sentence_1: Na straatprotesten van religieuze bigoten en druk van de militaire sectoren werd de regering gedwongen het beleid te herzien.

sentence_2: Na straatprotesten en druk van de militaire sectoren werd de regering gedwongen het beleid te herzien.


sentence_1: De Indiase Creek-leider is Steve Heath van Mingo met 4.287 recensieaards.

sentence_2: De Indiase Creek-leider is Steve Heath met 4.287 recensieaards.


sentence_1: John Mark Lancaster TD (geboren 12 mei 1970) is een Britse Conservatieve Partij politicus.

sentence_2: John Mark Lancaster (geboren 12 mei 1970) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: De Griekse regering op Cyprus had een programma van huisvesting en hulp voor ontheemden ingesteld.

sentence_2: De Grieks-Cypriotische regering heeft een programma van huisvesting en hulp voor ontheemden ingesteld.


sentence_1: Onverdachte verkrachters lopen ernstige risico's op gezondheid en veiligheid.

sentence_2: Onverdachte consumenten lopen ernstige risico's op gezondheid en veiligheid.


sentence_1: De bijnaam van de school atleticamen is de Braves en de meisjesteams zijn de Lady Braves.

sentence_2: De bijnaam voor de atleticamen van de school is de Braves en de meisjesteams zijn de Lady Braves.


sentence_1: De collectie bevat ook de fotografische canon van Alan B. Stone, die het leven van de opmerkelijke Montrealse'beefcake'fotograaf weerspiegelt.

sentence_2: De collectie bevat de fotografische canon van Alan B. Stone, die het leven van de opmerkelijke Montrealse'beefcake'fotograaf weerspiegelt.


sentence_1: Jo (echte naam Josephine), slim maar wild, gaat met de Vijf op verschillende avonturen en is vooral vriendelijk tegenover Dick.

sentence_2: Jo (echte naam Josephine), slim maar wild, gaat met de Vijf op verschillende avonturen.


sentence_1: Clapham High Street is op de South London Line van Londen Victoria naar de Londense brug.

sentence_2: Clapham High Street is op de South London Line van Londen naar Victoria.


sentence_1: Deze glazen worden omgedraaid als er een divisie is; een van de vier minuten glazen wordt omgedraaid en de klokken zullen klinken en de klokken zullen groen flitsen voor het Huis van Afgevaardigden of rood voor de Senaat die vier minuten rondloopt.

sentence_2: Deze glazen worden omgedraaid als er een divisie is; een van de vier minuten glazen wordt omgedraaid en de klokken zullen klinken en de klokken zullen groen flitsen voor het Huis van Afgevaardigden of rood voor de Senaat voor vier minuten.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 1800 meter hoogte.

sentence_2: Het ligt op een hoogte van ongeveer 1800 meter.


sentence_1: In de weken voor het congres, Simmons niet terug te krijgen enige tractie in de polls.

sentence_2: In de weken voor het congres, Simmons niet terug te krijgen in de polls.


sentence_1: Schroeder is een alcoholist die haar en haar kinderen regelmatig slaat, wat haar motiveert om lid te worden van de Women's Christian Temperance League en campagne te voeren voor de goedkeuring van de Volstead Act, die het verbod oplegt.

sentence_2: Schroeder is een alcoholist die haar slaat, wat haar motiveert om lid te worden van de Women's Christian Temperance League en campagne te voeren voor de goedkeuring van de Volstead Act, die het verbod oplegt.


sentence_1: CHT is een samenwerking van top-level gezondheidszorgsystemen die op een niet-partijdige en transparante manier samenkomen met als doel het ontdekken en delen van beste praktijken oplossingen om de kwaliteit te verbeteren, kosten te verminderen en toegang te verbeteren.

sentence_2: CHT is een samenwerking van gezondheidszorgsystemen die op een niet-partijdige en transparante manier samenkomen met als doel het ontdekken en delen van beste praktijken om de kwaliteit te verbeteren, kosten te verminderen en toegang te verbeteren.


sentence_1: Hij bracht zijn autobiografie'Greavsie'uit in 2003 en werkt als spreker na het eten.

sentence_2: Hij bracht zijn autobiografie,'Greavsie ', in 2003 uit.


sentence_1: Lizzie Waterworth heeft vele andere namen, Lizzie Shire en Lizzie Franklin en de twee meest voorkomende bijnamen voor Lizzie Waterworth. Lizzie Waterworth is een Engelse voice actress die een reeks stemmen voor Britse televisie levert, waaronder personages voor kindertelevisie, commercials en documentaire.

sentence_2: Lizzie Waterworth is een Engelse voice actress die een reeks stemmen voor Britse televisie levert, waaronder personages voor kindertelevisie, commercials en documentaires.


sentence_1: Deze regio werd Katiher genoemd vanwege de overheersing van Katehar of Katiyar Rajputs tijdens het Rajput tijdperk en deze overheersing bleef tot de periode van de Mogul.

sentence_2: Deze regio werd Katiher genoemd vanwege de heerschappij van Katehar Rajputs tijdens het Rajput tijdperk en deze heerschappij bleef tot de periode van de Mogul.


sentence_1: Hij gebruikte dit zwaard en het werd overgedragen aan de stam van Levieten die de wapens van de Israëlieten bewaarden tot het in de handen van de profeet Mohammed ging.

sentence_2: Hij gebruikte dit zwaard en het werd overgedragen aan de stam van Levieten die de wapens van de Israëlieten bewaarden tot het in de handen van Mohammed ging.


sentence_1: Daarnaast zijn er vier regionale radiostations en tv-zenders in Gjirokastër, Korçë, Kukës en Shkodër.


sentence_1: Deze vijf maanden oude baby, Serena, werd getekend met haar, helderblauwe ogen en ronde lippen.

sentence_2: Deze baby van vijf maanden werd getekend met haar, helderblauwe ogen en ronde lippen.


sentence_1: De Rhizaria zijn een overvloedige en speciaal supergroep protisten.

sentence_2: De Rhizaria zijn een overvloedige supergroep protisten.


sentence_1: Hij nam de aanvullende naam Thompson op het erfgenamen van de Thompson-goederen in Yorkshire van zijn vrouw's familie in 1772 (terugkeren naar Hotham in 1787) en gaf Thomas Atkinson van York opdracht Dalton Hall te herbouwen tussen 1771 en 1775.

sentence_2: Hij nam de aanvullende naam Thompson op het erfgenamen van de Thompson-goederen in Yorkshire van zijn vrouw's familie in 1772 (terugkeer naar Hotham in 1787) en gaf Thomas Atkinson van York opdracht Dalton Hall te herbouwen tussen 1771 en 1775.


sentence_1: Panagiotis Petras (geboren 15 november 1983 in Heraklion, Griekenland) is een Griekse voetballer die momenteel speelt voor Atsalenios FC in Griekenland, als middenvelder.


sentence_1: Tsugeo Ozawa (Japans:

sentence_2: Tsugeo Ozawa (; geboren 6 februari 1935) is een Japanse hekker.


sentence_1: Het Lam van Christus, ook bekend als de slachtofferzielen van het ongeboren Christus Kind, is een extremistische abortusorganisatie in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Lam van Christus, ook bekend als de slachtofferzielen van het ongeboren Christus Kind, is een abortusorganisatie in de Verenigde Staten.


sentence_1: Van hier en elke andere plaats in de toekomst.

sentence_2: Vanaf hier en op elke plaats in de toekomst.


sentence_1: De Italiaanse rugby-toernooi 2004 rond Roemenië en Japan was een reeks wedstrijden die in 2004 in Roemenië en Japan werden gespeeld door het Italiaanse nationale rugby-team.

sentence_2: De Italiaanse rugby-toernooi van 2004 in Roemenië en Japan was een reeks wedstrijden die in 2004 in Roemenië en Japan werden gespeeld door het Italiaanse nationale rugby-team.


sentence_1: Hoewel het album in de Verenigde Staten geen commercieel succes was, vond het een groot publiek in Europa, vooral in Zweden en Duitsland waar'Boys Will Be Boys'een enorme hit en klassieker van de jaren 90 werd.

sentence_2: Hoewel het album in de Verenigde Staten geen commercieel succes was, kreeg het een groot publiek in Europa, vooral in Zweden en Duitsland waar'Boys Will Be Boys'een enorme hit werd.


sentence_1: Saotome Shihan is vooral geschikt in het gebruik van traditionele Japanse wapens, waaronder de houten staven jo en bo, en het houten zwaard bokken.

sentence_2: Saotome is vooral geschikt in het gebruik van traditionele Japanse wapens, waaronder de houten staven jo en bo, en het houten zwaard bokken.


sentence_1: Toen zijn tante Jung's situatie niet meer kon zien, nam ze hem mee naar een Hapkido-school toen Jung ongeveer 15 of 16 jaar oud was.

sentence_2: Toen zijn tante Jung's situatie niet meer kon zien, nam ze hem mee naar een Hapkido-school.


sentence_1: Ze heeft ook gewerkt aan de productie van de Orange Bowl Parade;'''One of the Boys ', een comedy-serie met Mickey Rooney, Nathan Lane en Dana Carvey, en'The $ 50,000 Pyramid '.

sentence_2: Ze werkte ook aan de productie van de Orange Bowl Parade;'' One of the Boys ', een comedy-serie met Mickey Rooney, Nathan Lane en Dana Carvey, en'The $ 50,000 Pyramid '.


sentence_1: Christopher K.'' Chris'' Urry (geboren 29 augustus 1952) is een voormalig Nieuw-Zeelandse zeeman.

sentence_2: Christopher K. Urry (geboren 29 augustus 1952) is een voormalig Nieuw-Zeelandse zeeman.


sentence_1: De band rekruteerde verschillende leden van reeds bestaande bands, zoals Phil Manansala (leadguitarist) van A Static Lullaby, Shayley Bourget (clean vocals & rhythm guitar) van Covette, en Tino Arteaga (drummer) van Lower Definition.

sentence_2: De band rekruteerde verschillende leden van reeds bestaande bands, zoals Phil Manansala (leadguitarist) van A Static Lullaby, en Tino Arteaga (drummer) van Lower Definition.


sentence_1: De Patriot Bible University is verdeeld in drie scholen: College of Ministerial Studies, College of Christian Education en Patriot School of the Bible.

sentence_2: College of Ministerial Studies, College of Christian Education, en Patriot School of the Bible.


sentence_1: Schimmel (1992 ) blz.65 William Montgomery Watt stelt dat Mohammed, in de historische context van zijn tijd, kan worden gezien als een figuur die getuigde namens de rechten van vrouwen en verbeterde dingen aanzienlijk.

sentence_2: William Montgomery Watt stelt dat Mohammed, in de historische context van zijn tijd, gezien kan worden als een figuur die getuigde namens de rechten van vrouwen en verbeterde dingen aanzienlijk.


sentence_1: Ze biedt hem hete chocolade en Turkish Delight... en het vooruitzicht om koning te worden en macht te hebben over zijn broers en zussen als hij ze naar haar kasteel brengt.

sentence_2: Ze biedt hem Turkse vreugde... en het vooruitzicht om koning te worden... en macht te hebben over zijn broers en zussen als hij ze naar haar kasteel brengt.


sentence_1: Veel evenementen worden gepromoot door de Royal Albert Hall zelf, terwijl Raymond Gubbay meer dan 70 evenementen per jaar promoten, met een reeks evenementen sinds het begin van de jaren 1970, waaronder opera, ballet en klassieke muziek.

sentence_2: De Hall zelf beveelt veel evenementen, terwijl Raymond Gubbay meer dan 70 evenementen per jaar beveelt, met een reeks evenementen sinds het begin van de jaren 70, waaronder opera, ballet en klassieke muziek.


sentence_1: Het bedrijf Freyssinet kreeg de opdracht om de brug van Kosovska Mitrovica te herbouwen.

sentence_2: Het Freyssinet bedrijf kreeg de opdracht om de brug van Mitrovica te herbouwen.


sentence_1: Silva, blz. 351 Calmon ( 1975), blz. 1581 Rangel, blz. 396 Toch droeg hij zijn uniform van Marshal of the Army, in de hoop dat de rebellen hun gedachten zouden veranderen als ze hun voormalige opperbevelhebber in Paraguay zagen.

sentence_2: Toch droeg hij zijn uniform van legermarshal, in de hoop dat de rebellen hun gedachten zouden veranderen als ze hun voormalige opperbevelhebber in Paraguay zagen.


sentence_1: Maar op dat moment waren rock'n'roll en doo - wop de top van de hitlijsten en oudere artiesten werden weggestuurd.

sentence_2: Maar op dat moment waren rock'n'roll en doo - wop de top van de hitlijsten en oudere artiesten waren op de rand van de weg.


sentence_1: Polly kondigde op haar website aan dat haar dochter Valentine Constance Mae op 10 november 2006 werd geboren (toevallig Polly's eigen verjaardag) en dat het opvolgende album klaar is om te worden meesterd; de cover-shoot werd gedaan toen Polly 38 weken zwanger was.

sentence_2: Polly kondigde op haar website aan dat haar dochter Valentine Constance Mae geboren was op 10 november 2006 (toevallig Polly's eigen verjaardag).


sentence_1: De feministische wetenschapper Laury Oaks zegt dat pro-life feministen, nadat ze geen respectabele positie binnen het traditionele feminisme hebben gekregen, zich hebben aangesloten bij andere anti-abort-groepen,'recht op leven '.

sentence_2: Volgens de feministische geleerde Laury Oaks hebben pro-life feministen, nadat ze geen respectabele positie binnen het traditionele feminisme hebben verkregen, zich aangesloten bij andere anti-abort-groepen,'recht op leven '.


sentence_1: Ze vermijden enkele problemen die bij andere bestandsformaten voorkomen en zijn erg erg erg, zoals indiëniteit, opvulling van bytes, of verschillen in het aantal bytes in een machinewoord.

sentence_2: Ze vermijden enkele problemen die bij andere bestandsformaten voorkomen, zoals ingewikkeldheid, het vullen van byten of verschillen in het aantal byten in een machinewoord.


sentence_1: Deze kunnen de mens hebben aangemoedigd'eiland te hoppen'tussen Noord - Afrika en Europa.

sentence_2: Deze kunnen de mens hebben aangemoedigd'eiland te hoppen'tussen Afrika en Europa.


sentence_1: Sigmund Freud, James Joyce, Ernest Hemingway, D. H. Lawrence, Aleister Crowley, Ezra Pound, William Gaddis, Mary Renault en Roger Zelazny zijn enkele van de auteurs die beïnvloed werden door'De Gouden Bough '.


sentence_1: Ondertussen gaan tal van soldaten en officieren zich aan de opstand aan.

sentence_2: Ondertussen gaan tal van soldaten bij de opstand.


sentence_1: Bij andere feestelijke gelegenheden, zoals banketten, draagt de koningin de sieraden in haar privécollectie.

sentence_2: Bij andere feestelijke gelegenheden, zoals banketten, draagt de koningin de sieraden in haar collectie.


sentence_1: Andrew 5e Earl van Rothes, zoon van George 4e Earl van Rothes en zijn vader, zijn 3e huwelijk met Agnes Somerville.

sentence_2: Andrew 5e Earl van Rothes, zoon van George 4e Earl van Rothes.


sentence_1: Young America Corporation is een groot kortingscentrum en clearinghouse met vestigingen in de Verenigde Staten, Canada, Mexico, Argentinië en India.

sentence_2: Young America Corporation is een groot kortingscentrum met vestigingen in de Verenigde Staten, Canada, Mexico, Argentinië en India.


sentence_1: Door een fout van Interscope Records werd'To Pimp a Butterfly'een week eerder uitgebracht in iTunes Store en Spotify.

sentence_2: Door een fout van Interscope werd'To Pimp a Butterfly'een week eerder uitgebracht in iTunes Store en Spotify.


sentence_1: De Universiteitsbibliotheek heeft een grote selectie boeken, tijdschriften en andere nuttige academische bronnen.

sentence_2: De Universiteitsbibliotheek heeft een grote selectie boeken, tijdschriften en andere academische bronnen.


sentence_1: Oorspronkelijk moest Tia Camryn spelen en Tamara Alex, maar ze wilden hun rollen veranderen omdat ze beweren dat Alex's persoonlijkheid overeenkomt met Tia's en Camryn's persoonlijkheid overeenkomt met Tamara's.

sentence_2: Oorspronkelijk moest Tia Camryn spelen en Tamara Alex, maar ze wilden hun rollen veranderen.


sentence_1: Dorothy Trotman Bordass (née Foster, 1905 - 1992), was een Britse kunstenaar.

sentence_2: Dorothy Bordass (née Foster, 1905 - 1992), was een Britse kunstenaar.


sentence_1: Zikri Kashim verricht alle vijf pijlers van de islam, de shahada, de hajj, ramadan, zakât (almsgiving) en alle shahada.

sentence_2: Zikri verricht alle vijf pilaren van de islam, de shahada, de hajj, ramadan, zakat en alle shahada.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de UNH in 1973, Beaney coachte hockey aan de Bellows Free Academy in Vermont, waar hij drie titels won.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de UNH in 1973, Beaney coachte hockey aan de Bellows Free Academy in Vermont.


sentence_1: Andy verkracht haar op een brutale manier en na haar terugkeer naar huis wordt ze weer aangevallen.

sentence_2: Andy verkracht haar op brute wijze en nadat ze terug is naar huis, vallen ze haar weer aan.


sentence_1: IMVENDOR is de website met hoog display gratis advertenties wereldwijd voor bedrijfsadvertenties, promoties, het plaatsen van gratis advertenties van auto's, woningen te huren of te verkopen, online dingen kopen en verkopen, adverteren of zoeken naar banen of diensten in uw lokale omgeving.

sentence_2: IMVENDOR is de gratis website met hoog display wereldwijd voor zakelijke advertenties, promoties, het plaatsen van gratis advertenties van auto's, woningen te huren of te verkopen, online dingen kopen en verkopen, adverteren of zoeken naar banen of diensten in uw lokale omgeving.


sentence_1: Het monument bevindt zich op de kruising van Baltimore en Missouri Avenue in Harbor Cove, Cape May, NJ.

sentence_2: Het monument bevindt zich op de kruising van Baltimore en Missouri Avenue in Harbor Cove.


sentence_1: Om de rest van de kalkoenen te beschermen tegen wilde varkens, bouwde Holbrook een 26 mijl lang hek rond een deel van Francis Marion Forest.

sentence_2: Om de rest van de kalkoenen te beschermen tegen wilde varkens, bouwde Holbrook een hek rond een deel van Francis Marion Forest.


sentence_1: Samyamindra Thirtha (geboren 12 september 1982), ook wel Shri Samyamindra Thirtha Swamiji genoemd, is de 2e leerling (patta shishya) geïnitieerd door Sudhindra Theertha Swamiji van de Kashi Math. Hij is de 22e persoon geïnitieerd in de guru parampara.

sentence_2: Samyamindra Thirtha (geboren 12 september 1982), ook Samyamindra Thirtha Swamiji genoemd, is de 2e leerling (patta shishya) geïnitieerd door Sudhindra Theertha Swamiji van de Kashi Math. Hij is de 22e persoon geïnitieerd in de guru parampara.


sentence_1: In tegenstelling tot vrijwel alle zijn eerdere platen gebruikte'' Show'het volle potentieel van Nilsson's drie - octaven zangstem in de opname studio, waardoor hij een'' koor van negentig acht stemmen'werd omgezet.

sentence_2: In tegenstelling tot bijna alle zijn eerdere platen, gebruikte'' Show'het volle potentieel van Nilsson's stem in de opname studio, waardoor hij werd omgezet in wat werd omschreven als'een'koor van negentig acht stemmen '.


sentence_1: Guilden Morden, Engeland, is een prachtig dorp en parochium gelegen in Cambridgeshire ongeveer ten zuidwesten van Cambridge en ten westen van Royston in Hertfordshire.

sentence_2: Guilden Morden, Engeland, is een dorp en parochium gelegen in Cambridgeshire ongeveer ten zuidwesten van Cambridge en ten westen van Royston in Hertfordshire.


sentence_1: Mantle en zijn voormalige teamgenoot Whitey Ford werden samen verkozen tot de Baseball Hall of Fame in 1974, Mantle's eerste jaar van in aanmerking komst, Ford's tweede.

sentence_2: Mantle en zijn voormalige teamgenoot Whitey Ford werden samen verkozen tot de Baseball Hall of Fame in, Mantle's eerste jaar van in aanmerking komst, Ford's tweede.


sentence_1: ' Little Lies ', een van de grootste hits van de band, is ook vreemd afwezig.

sentence_2: ' Little Lies ', een van de grootste hits van de band, is ook afwezig.


sentence_1: Geboren in 1523, in de 3e eeuw na Christus, in een edel Romeinse familie, vluchtten de heiligen Crispin en Crispinianus voor hun geloof, en eindigden in Soissons, waar ze het christendom predikten aan de Galliërs terwijl ze's nachts schoenen maakten.

sentence_2: Geboren in de 3e eeuw, vluchtten de heiligen Crispin en Crispinianus voor hun geloof. Ze kwamen in Soissons, waar ze het christendom predikten aan de Galliërs.


sentence_1: Penny is de 7-jarige meisje genie.

sentence_2: Penny is de resident meisje genie van de show.


sentence_1: Ignacio Zoco Esparza (31 juli 1939 - 28 september 2015) was een Spaanse gepensioneerde voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde.

sentence_2: Ignacio Zoco Esparza (31 juli 1939 - 28 september 2015) was een Spaanse voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde.


sentence_1: De lichamen zijn puur roestvrij staal.

sentence_2: De lichamen zijn van roestvrij staal.


sentence_1: Het 12-verdiepingse gebouw, dat tussen 1956 en 1957 werd gebouwd, werd gebruikt voor kantoorruimte tot het in 2012 werd omgebouwd tot luxe huurappartementen.

sentence_2: Het 12-verdieping gebouw, dat tussen 1956 en 1957 werd gebouwd.


sentence_1: De club overleefde en stabiliseerde zich als topteam tijdens Lienen's periode hier in de vroege jaren 80, maar hij besloot na twee seizoenen terug te keren naar Borussia Mönchengladbach.

sentence_2: De club overleefde en stabiliseerde zich als topvliegteam tijdens Lienen's tijd hier in de vroege jaren'80.


sentence_1: Er zijn open haard, kaminen gemaakt van kleurrijke bakstenen, kamers met rode bekken, Georgia pijnbomen, cypressen, inheemse spruzen, Swanton marmer, met meubels in gequarteerde eiken.

sentence_2: Er zijn open haard, kaminen van kleurrijke bakstenen, kamers van rode bekers, Georgia pijnbomen, cypressen, inheemse spruzen, Swanton marmer, met meubels van gequarteerde eiken.


sentence_1: Je moet meer dan 1,2 m zijn om te rijden, maar er is een secundaire caterpillar rollercoaster naast hem, waar je maar 0,8 m hoeft te zijn!

sentence_2: Je moet meer dan 1,2 m zijn om te rijden, maar er is een secundaire rups 0,8 m!


sentence_1: Zijn twee opvallende verschijningen in het verhaal zijn als een verbinding met de Griekstalige gemeenschap.

sentence_2: Zijn twee meest opmerkelijke verschijningen in het verhaal zijn als een link naar de Griekse gemeenschap.


sentence_1: Brandán won ook de 2008 - 09 Liga I editie met Unirea Urziceni, onder de coaching van Dan Petrescu.

sentence_2: Brandán won de 2008 - 09 Liga I editie met Unirea Urziceni, onder de coaching van Dan Petrescu.


sentence_1: De rassen waren 96,95 procent wit, 0,48 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 1,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,27 procent van andere rassen en 1,00 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,95 procent wit, 0,48 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 1,15 procent Aziatisch, 0,27 procent van andere rassen en 1,00 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De ongebruikte afleveringen van deze twee series die uiteindelijk in 1989 werden getoond onder de vlag''The Missing Episodes '.

sentence_2: De ongebruikte afleveringen van deze twee series werden uiteindelijk in 1989 getoond onder de vlag'' De ontbrekende afleveringen '.


sentence_1: Hertog Patrikas bezette zijn land in Ingria en Karelia ten minste van 1383 tot 1397.