sentence_1: Wanneer je de mijlpaal 2 bouwt, is het oobe (het opzettenproces) hetzelfde als Windows XP / Whistler, maar met andere muziek.

sentence_2: Wanneer je de mijlpaal 2 bouwt, is het oobe (het opzettenproces) hetzelfde als Windows XP, maar met andere muziek.


sentence_1: Raymond (Ray) Stevens (geboren 26 juli 1963 in Camberley, Surrey, Engeland) is een gepensioneerde judoka uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Raymond (Ray) Stevens (geboren 26 juli 1963 in Camberley, Surrey, Engeland) is een judoka uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Seburo MN-23 wordt gedragen door de Colonial Marines tijdens de Battlestar Galactica miniseries.

sentence_2: De Seburo MN-23 wordt gedragen door de Colonial Marines tijdens de.


sentence_1: Zijn wetenschappelijke interesses zijn geomicrobiologie, exobiologie, leven in extreme omgevingen, astrobiologie en de menselijke exploratie van Mars.

sentence_2: Zijn wetenschappelijke interesses zijn geomicrobiologie, leven in extreme omgevingen, astrobiologie en de menselijke exploratie van Mars.


sentence_1: Vanwege het gebrek aan de nodige deelname en verschillende vermeende schendingen van de grondwet werd de stemming naar de grondwettelijke rechtbank gebracht om over het weekend te bespreken.

sentence_2: Vanwege het gebrek aan de nodige deelname werd de stemming naar de grondwettelijke rechtbank gebracht om over het weekend te bespreken.


sentence_1: Met SMSSecure naar andere SMSSecure- of TextSecure-gebruikers en naar Signal-gebruikers verzonden berichten worden automatisch end-to-end gecodeerd, wat betekent dat ze alleen kunnen worden gelezen door de beoogde ontvangers.

sentence_2: Messages die met SMSSecure naar andere SMSSecure worden verzonden, worden automatisch end-to-end gecodeerd, wat betekent dat ze alleen door de beoogde ontvangers kunnen worden gelezen.


sentence_1: Sinds 2008 traint Vilmoș Szabo het Duitse nationale sabelteam, waarvan zijn zoon Matyas Szabo lid is.

sentence_2: Sinds 2008 traint Vilmoș Szabo het Duitse nationale sabelteam.


sentence_1: Hydraulische diameter wordt voornamelijk gebruikt voor berekeningen waarbij turbulente stroom en laminare stroom betrokken zijn.

sentence_2: Hydraulische diameter wordt voornamelijk gebruikt voor berekeningen met een turbulente stroom.


sentence_1: De onderkoning is naar Cusco gevlucht.

sentence_2: De onderkoning is naar het binnenland gevlucht.


sentence_1: Don Knotts heeft de president van Bon Ami persoonlijk gebeld om toestemming te vragen om de naam van het schoonmaakmiddel te vermelden in een van de filmgats.

sentence_2: Knotts belde persoonlijk de president van Bon Ami om toestemming te vragen om de naam van het schoonmaakmiddel te vermelden in een van de film-gats.


sentence_1: Hij was ook een ridder van de Lazarus Orde en de Konstantin Orde Erich Feigl.

sentence_2: Hij was ook een ridder van de orde Lazarus en de orde Konstantin.


sentence_1: Een toneelstuk loopt dagelijks, behalve maandag, 6 tot 8 weken lang, een musical heeft meestal een speeltijd van 12 weken.

sentence_2: Een musical heeft meestal een speeltijd van 12 weken.


sentence_1: Hoewel er verschillende plannen waren gemaakt om een station dicht bij het stadscentrum te hebben, verhinderde Shaftesbury's positie op een heuvel dat de stad haar eigen station had.

sentence_2: Hoewel er verschillende plannen waren gemaakt, verhinderde Shaftesbury's positie op een heuvel de stad van een eigen station.


sentence_1: Ze overleefden ook in de YouTube'' Live Episode'en'Happy New Year '.

sentence_2: Ze overleefden ook'Happy New Year '.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland is de kustwacht van Zijne Majesteit puur bezig met zoek- en reddingswerk.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk is de kustwacht van Zijne Majesteit alleen bezig met zoek- en reddingswerk.


sentence_1: Aimée beweerde in haar autobiografie'And I 'd Do It Again'uit 1936 dat ze in haar leven 12 mannen had gehad.

sentence_2: Aimée beweerde in haar autobiografie'And I 'd Do It Again'uit 1936 dat ze in haar leven twaalf echtgenoten had gehad.


sentence_1: In augustus 2015 onthulde de voormalige WWE-superster CM Punk dat hij de rol van Rocksteady verloor aan Sheamus.

sentence_2: In augustus 2015 onthulde CM Punk dat hij de rol van Rocksteady verloor aan Sheamus.


sentence_1: Deze worden meestal gezien in de Duitse-Amerikaanse boeren die deze overgrote hoekjes van shity metal gemeenschappen haten.

sentence_2: Deze worden het meest gezien in de Duitse - Amerikaanse boerengemeenschappen.


sentence_1: Alle Sikhs zijn op een bepaald moment in hun leven Sahajdhari Sikhs, alle Khalsa Sikhs waren Sahajdhari Sikhs op een bepaald moment in hun leven omdat niemand geboren wordt als gedoopt Sikh... een Khalsa.

sentence_2: Alle Khalsa Sikhs waren op een gegeven moment Sahajdhari Sikhs omdat niemand geboren wordt als doopte Sikh.


sentence_1: Hij verscheen naast Tatsuo en Kusakabe om te helpen bij de verdediging van Tenju's Root.


sentence_1: Tijdens de eerste film wordt Mick bezocht door een verslaggever, Sue Charlton.


sentence_1: Vanwege de Wikipedia-richtlijnen kan ik het toegewezen artikel niet alleen kopiëren en plakken in deze zandbak; hieronder zijn echter geselecteerde secties waarop werkte en een extra sectie over gendermarking.

sentence_2: Vanwege de Wikipedia-richtlijnen kan ik het toegewezen artikel niet alleen kopiëren en plakken in deze zandbak; hieronder zijn echter geselecteerde secties waarop ik werkte.


sentence_1: Tijdens de Liberale Leidersconventie in 2006 kondigde Rock steun aan Stéphane Dion aan op een cruciaal moment in de dagen voorafgaand aan de stemming.

sentence_2: Tijdens de Liberale Leidersconventie van 2006 kondigde Rock de steun aan Stéphane Dion aan in de dagen voor de stemming.


sentence_1: Hij is ook de auteur van'' Minhagei HaKotel ', een koffiezetboek over de geschiedenis en gebruiken van de Westelijke Muur.

sentence_2: Hij is ook de auteur van'Minhagei HaKotel ', een boek over de geschiedenis en gebruiken van de Westelijke Muur.


sentence_1: Belle's effecten waren veel minder dan verwacht, mede door haar snelle beweging van 30 mph als ze parallel ging met de kustlijn.

sentence_2: Belle's effecten waren veel minder dan verwacht, mede door haar snelle beweging als ze parallel ging met de kustlijn.


sentence_1: De kleine zoogdieren zullen bovendien proberen hun hiërarchische status in het huishouden voortdurend te verbeteren, wat agressieve confrontaties inhoudt.

sentence_2: De kleine zoogdieren zullen proberen hun hiërarchische status in het huishouden voortdurend te verbeteren, wat agressieve confrontaties impliceert.


sentence_1: Eugene Montanez is de voormalige burgemeester van Corona City Council, Corona, Californië.

sentence_2: Eugene Montanez is de voormalige burgemeester van Corona, Californië.


sentence_1: Anders is hun versie van Android TV met het Android-besturingssysteem, het zal een interactieve tv-ervaring creëren door een gebruikersinterface van 10 voet bovenop bestaande televisieprogramma's te leggen.

sentence_2: Anders creëert het Android een interactieve tv-ervaring door een gebruikersinterface van 10 voet te overlappen bovenop bestaande televisieprogramma's.


sentence_1: Het bereik van de'single'Oenothera'sekte.

sentence_2: Het bereik van de'' Oenothera'sekte.


sentence_1: Cushman scooters weegden meestal ongeveer 250 tot 335 pond en hadden tot 9 pk.

sentence_2: Cushman scooters weegden meestal ongeveer 250 tot 335 pond en hadden net zoveel als.


sentence_1: Het Euro Generals-skandaal over seks heeft betrekking op Eliseo de la Paz en verschillende Filipijnse politieagenten die in oktober 2008 naar Rusland gingen om de Interpol-conferentie bij te wonen.

sentence_2: Het Euro Generals-skandaal betrof Eliseo de la Paz en verschillende Filipijnse politiefunctionarissen die in oktober 2008 naar Rusland gingen om de Interpol-conferentie bij te wonen.


sentence_1: In de zomer van 2011 werd Charlie Hargrett verteld om te stoppen en te stoppen en werd hij vervangen door Randy Peak.

sentence_2: In de zomer van 2011 werd Charlie Hargrett vervangen door Randy Peak.


sentence_1: Rogers stelt de zaak voor de weg tussen St. Aubin - de - Langais en St. Nexans Rogers (2004), blz.98 - 9.

sentence_2: Rogers doet de zaak voor de weg tussen St. Aubin-de-Langais en St. Nexans.


sentence_1: Hij was vaak rechter bij Eisteddfods en examenman bij de Australische Muziek Examensraad.

sentence_2: Hij was vaak rechter en examinator bij de Australische Muziek Examensraad.


sentence_1: Het station werd op 1 april 1957 opnieuw toegewezen aan het Air Defense Command van de USAF, en kreeg de benaming'N-23 '.

sentence_2: Het station werd opnieuw toegewezen aan het Air Defense Command van de USAF op 1 april 1957.


sentence_1: De militaire en diplomatieke capaciteiten van Mexico onder leiding van Bob de bouwer gingen af na de onafhankelijkheid en de noordelijke helft van het land werd kwetsbaar voor de Comanche, Apache en Navajo indianen.

sentence_2: De militaire en diplomatieke capaciteiten van Mexico gingen achteruit nadat het onafhankelijk was en de noordelijke helft van het land was kwetsbaar voor de Comanche, Apache en Navajo-indianen.


sentence_1: Deze faciliteit biedt nog eens 200.000 vierkante meter klinische en administratieve ruimte.

sentence_2: Deze faciliteit biedt een extra klinische en administratieve ruimte.


sentence_1: Het spel is een waanzin geworden in Japan, waar ongeveer 20.000 officiële toernooien zijn gehouden, en meer dan 160 miljoen Mushiking kaarten zijn verzonden.

sentence_2: Het spel werd een waanzin in Japan, waar ongeveer 20.000 officiële toernooien werden gehouden, en meer dan 160 miljoen Mushiking kaarten zijn verzonden.


sentence_1: In deze avontuurlijke tv-serie van NBC die op 28 juli 2014 premierde, nam Grylls beroemdheden zoals Zac Efron, Channing Tatum en Ben Stiller mee op een 48 uur durende reis in de wildernis.

sentence_2: In deze avontuurlijke tv-serie van NBC die op 28 juli 2014 werd uitgezonden, nam Grylls beroemdheden mee op een 48 uur durende reis door de wildernis.


sentence_1: De executie van Hofer, tot op heden beschouwd als een Tirolse held, is het thema van het lied'Zu Mantua in Banden ', sinds 1948 het officiële volkslied van de staat Tirol.

sentence_2: De executie van Hofer, tot op heden beschouwd als een Tyroolse held, is het onderwerp van het lied'Zu Mantua in Banden ', sinds 1948 het officiële hymne van de Tyrol.


sentence_1: De waterval is ongeveer 70 km lang en de zeven centrale centra worden door de rivier geleid.

sentence_2: Het systeem van die zeven centrale centra is... van de rivier.


sentence_1: Na een eerste slag besloot Lee dat de strijd nu hopeloos was, en daarom gaf hij zijn leger van Noord Virginia op 9 april 1865, bij het McLean House.

sentence_2: Na een eerste slag besloot Lee dat de strijd nu hopeloos was en overgegeven zijn leger van Noord Virginia op 9 april 1865, bij het McLean House.


sentence_1: Emma was de tweede in Sky One's Cirque de Celebrité in 2006.


sentence_1: Andrew werd gekozen met steun van een grote en voornamelijk populistische steun.

sentence_2: Andrew werd gekozen met steun van een grote en voornamelijk populistische groep.


sentence_1: Daarna vond er een massacre plaats van Armeense burgers.

sentence_2: Daarna vond er een bloedbad plaats van Armeense burgers.


sentence_1: Maar het zuiden maakte weinig vooruitgang. De 63e divisie probeerde Thilloy te vangen.

sentence_2: Maar in het zuiden is weinig vooruitgang geboekt.


sentence_1: Het openingsthema van de anime-serie is afwisselend tussen het lied'' Departure!'en een alternatieve versie met de titel'Departure! - Second Version -'' beide gezongen door Galneryus'vocalist Masatoshi'' Sho'Ono.

sentence_2: Het openingsthema van de anime-serie is afwisselend tussen het lied'' Departure!'en een alternatieve versie met de titel'Departure! - Second Version -'beide gezongen door Galneryus'vocalist Masatoshi Ono.


sentence_1: Durkheim's theorie van de spanning toont sociale afwijkingen aan extremen van de dimensies van de sociale band.

sentence_2: Durkheim's theorie toont sociale afwijking aan extremen van de dimensies van de sociale band.


sentence_1: In de referentielisten zijn links naar meer gedetailleerde tijdlijnen opgenomen.

sentence_2: De referentielisten bevatten de tijdlijnen van de links.


sentence_1: In augustus 2014 werd aangekondigd dat Helms de hoofdrol zal spelen in Alejandro González Iñárritu's nieuwe Starz-televisie-drama serie'The One Percent ', met Hilary Swank en Ed Harris, Littleton, Cynthia (12 augustus 2014).


sentence_1: Palettenrakken, ook wel "palettenrakken " genoemd, zijn een materiaalbehandelingssteunstelsel dat is ontworpen om materialen op paletten (of "schuiven") te bewaren.

sentence_2: Palettenrakken, " " is een materiaalhanteringshulpstelsel dat is ontworpen om materialen op paletten (of "schuiven") te bewaren.


sentence_1: Ze is een zeer populair personage en verschijnt in veel Star Trek romans en fanfictieverhalen, en tot op heden is haar aanvaarde achternaam niet tegengesteld door een film of tv-aflevering.

sentence_2: Ze is een populair personage en verschijnt in vele Star Trek romans en fanfictieverhalen.


sentence_1: Op het moment heeft de film een score van 43 op Metacritic, wat gemengde of gemiddelde beoordelingen aangeeft; op Rotten Tomatoes heeft de film een score van slechts 29% op basis van 24 beoordelingen.

sentence_2: Op het moment heeft de film een score van 43 op Metacritic, wat gemengde of gemiddelde beoordelingen aangeeft; op Rotten Tomatoes heeft de film een score van 29% op basis van 24 beoordelingen.


sentence_1: Na zijn studie bij Ladislas J. Meduna in de jaren'30 werkte hij bij het Maudsley Hospital en later bij Eric Cunningham Dax bij het Netherne Hospital in Coulsdon Kirkby, K.C. (1998 ) Kunst voor de psychiatrie: een interview met Dr. E. Cunningham Dax.

sentence_2: Kirkby, K.C. (1998) Kunst voor de psychiatrie: een interview met Dr. E. Cunningham Dax.


sentence_1: In september 2015 lanceerde Wema haar lippenstift genaamd Kiss by Wema Sepetu, en ze introduceerde het op haar verjaardag.


sentence_1: National American University (NAU) is een universiteit die eigendom is van National American University Holdings, Inc. Met hoofdkantoor in Rapid City, SD, opereert NAU onethisch op meerdere locaties in de Verenigde Staten en een online divisie.

sentence_2: National American University (NAU) is een universiteit die eigendom is van National American University Holdings, Inc. Met hoofdkantoor in Rapid City, SD, NAU heeft meerdere locaties in de Verenigde Staten en een online divisie.


sentence_1: In april 2015 kondigde Skinner aan dat ze haar inschrijving in Utah met een jaar zou uitstellen om zich te concentreren op de Olympische Spelen van 2016.


sentence_1: De Polytechnische Universiteit van Bobo - Dioulasso, die zich vooral richt op toegepaste wetenschappen zoals landbouw, de Universiteit van Koudougou en de Universiteit van Ouagadougou.

sentence_2: De Polytechnische Universiteit van Bobo - Dioulasso, de Universiteit van Koudougou en de Universiteit van Ouagadougou.


sentence_1: Het Avar-chanat was een langdurige moslimstaat die vanaf het begin van de 13e eeuw tot de 19e eeuw het westelijke Dagestan en het noordwestelijke Azerbeidzjan beheerde.

sentence_2: Het Avar-chanat was een langdurige moslimstaat die West-Dagestan beheerde van het begin van de 13e eeuw tot de 19e eeuw.


sentence_1: De meeste kinderen ouder dan 14 jaar gaan naar de school van Ullapool, waar ze ofwel wekelijks naartoe reizen, in de hostel van de school verblijven of hun ouder (s) op dit moment naar huis verhuizen om hen een middelbare opleiding te geven.


sentence_1: Begin 1848, nadat de oprichters de voorgestelde stad hadden onderzocht, bood ze 10 hectare en de keuze van een lot gratis aan de eerste tien families om de stad te vestigen.

sentence_2: Begin 1848, nadat de oprichters de voorgestelde stad hadden onderzocht, boden ze de eerste tien gezinnen de keuze van een lot gratis aan om de stad te vestigen.


sentence_1: Motocross EL MOTOCROSS NO ES UN DEPORTE MALPARIOS is een vorm van off-road motorfietsenwedstrijd die op afgesloten off-road circuits wordt gehouden.

sentence_2: Motocross is een vorm van offroad motorfietsenwedstrijd die op afgesloten offroad circuits wordt gehouden.


sentence_1: In de nieuwere classificaties worden de Hammotocerataceae soms Hammatoceratoidia genoemd.

sentence_2: In de nieuwere classificaties worden de Hammotocerataceae Hammatoceratoidia genoemd.


sentence_1: Ace's klanten zijn zowel individuele consumenten als bedrijven en is een frequent verplaatsingsagent voor het # REDIRECT Amerikaanse leger.

sentence_2: Ace's klanten zijn zowel individuele consumenten als bedrijven en is een frequent verplaatsingsagent voor het Amerikaanse leger.


sentence_1: Vanaf februari 2015 roept Rickards zich nog steeds op als'' Financial Threat and Asymmetric Warfare Advisor CIA & The Director of National Intelligence'in e-mails die zijn verzonden van CIAInsider@calyp.firm.in waarschuwend voor een dreigende financiële ineenstorting in de Verenigde Staten.

sentence_2: Vanaf februari 2015 roept Rickards zich nog steeds op als'' Financial Threat and Asymmetric Warfare Advisor CIA & The Director of National Intelligence'in e-mails die waarschuwen voor een dreigende financiële ineenstorting in de Verenigde Staten.


sentence_1: Als hij Muller per ongeluk doodt, schieten de woedende soldaten Haller dood als wraak voor de dood van Muller.

sentence_2: Als hij Muller per ongeluk doodt, schieten de woedende soldaten Haller dood.


sentence_1: ''Jimmy'' is een liedje opgenomen door de Britse experimentele electronica rap artiest M.I.A. voor haar tweede studioalbum,'' Kala'(2007).

sentence_2: ''Jimmy'' is een liedje opgenomen door de Britse artiest M.I.A. voor haar tweede studioalbum,'' Kala'(2007).


sentence_1: Het ligt op de site van het oude Pheia, op een baai van bijzondere natuurlijke schoonheid, tegenover het eilandje Ichthys of Tiganonisi en het Ionische eiland Zakynthos.

sentence_2: Het ligt op de site van het oude Pheia, op een baai van bijzondere natuurlijke schoonheid, tegenover het eilandje Ichthys of Tiganonisi en het eiland Zakynthos.


sentence_1: In het laatste geval, worden deze monsters vrienden met de mens en blijven in contact via een mobiele telefoon werd gegeven aan de mens door Toriel.

sentence_2: In het laatste geval worden deze monsters vrienden met de mens en blijven ze in contact via een mobiele telefoon die door Toriel aan de mens is gegeven.


sentence_1: Deze verkopers staan bekend als'Authorized Dealers'en zijn onder andere Black Hat Communications, Page Plus CA, Kitty Wireless en Southeast Cell.

sentence_2: Deze verkopers staan bekend als'Authorized Dealers'en zijn onder andere Page Plus CA, Kitty Wireless en Southeast Cell.


sentence_1: Het kan bijna zijn eigen grootte prooi slikken.

sentence_2: Het kan zijn eigen grootte prooi slikken.


sentence_1: Zoetdranken met suiker zijn ongeveer 100 keer meer erosieef voor de tanden dan gewoon water.

sentence_2: Soft drinks zijn ongeveer 100 keer meer erosieef voor de tanden dan gewoon water.


sentence_1: Er zijn bijna 40 miljoen Bosniërs, Bulgaren, Kroaten, Macedoniërs, Montenegroërs, Serven en Slowenen.

sentence_2: Er zijn bijna 40 miljoen Bosniërs, Bulgaren, Kroaten, Macedoniërs, Montenegroërs, Serviërs en Slowenien.


sentence_1: Voro, een centrale verdediger, studeerde af aan de jeugdakademie van zijn thuisstad Valencia CF, en ging zijn eerste seizoen voor de B-span.

sentence_2: Voro studeerde af aan de jeugdakademie van Valencia CF en vertegenwoordigde de B-span in zijn eerste seizoen.


sentence_1: In 495 werden de Samaritanen weer onder keizer Anastasius I opgetreden. Ze bezetten de berg Gerizim.

sentence_2: In 495 werden de Samaritanen onder het bewind van keizer Anastasius I weer opgetreden en de berg Gerizim opnieuw bezet.


sentence_1: De familie werd door de lokale bewoners met hevige vijandigheid tegengekomen en door de lokale rechtbanken gedwongen om het huis te verlaten.

sentence_2: De familie werd door de lokale bevolking met hevige vijandigheid tegengekomen.


sentence_1: Het werd geaccepteerd door de critici en de volgende maand verhuisde het naar Broadway in het Vivian Beaumont Theater en later het Ambassador Theatre, en liep acht maanden.

sentence_2: Het werd geaccepteerd door de critici en de volgende maand verhuisde het naar Broadway in het Vivian Beaumont Theater.


sentence_1: Deze interventie kan veilig worden gebruikt om de belangrijkste symptomen van uterine fibroma (inclusief overmatig vaginale bloeding, bekkenpijn en compressie) te verlichten.

sentence_2: Deze interventie kan worden gebruikt om de belangrijkste symptomen van uterine fibroma (inclusief overmatig vaginale bloeding, bekkenpijn en compressie) te verlichten.


sentence_1: Endwell is een band uit Queens, New York, opgericht in 2003, die werd afgezet / vrijgelaten van de lijst van Victory Records, vanwege een aantal huishoudelijke betrokkenheid.

sentence_2: Endwell is een band uit Queens, New York, opgericht in 2003, die werd uitgezet van de lijst van Victory Records.


sentence_1: Captain of Industry was een homo-fage term die oorspronkelijk werd gebruikt in de VS tijdens de industriële revolutie om een zakenleider te beschrijven wiens middelen om een persoonlijk vermogen te verzamelen op een bepaalde manier een positieve bijdrage leveren aan het land.

sentence_2: Kapitein van de industrie was een term die oorspronkelijk werd gebruikt in de VS tijdens de industriële revolutie om een zakenleider te beschrijven wiens middelen om een persoonlijk fortuin te verzamelen op een bepaalde manier een positieve bijdrage leveren aan het land.


sentence_1: Yuri Zane Ruley (geboren 3 juni 1976 in Tacoma, Washington) is een Amerikaanse drummer, die speelt in de pop punk band MxPx.

sentence_2: Yuri Zane Ruley (geboren 3 juni 1976 in Tacoma, Washington) is een Amerikaanse drummer, die speelt in de punkband MxPx.


sentence_1: Het werd herstructureerd en opnieuw gelanceerd met een nieuw management en gepoleerde diensten.

sentence_2: Het werd herstructureerd en opnieuw gelanceerd met een nieuw management en diensten.


sentence_1: Een zaklamp is een handgehouden, draagbaar elektrisch aangedreven lichtbron dat op en uit gaat, net als een strooblamp of de lichten bij wegwerken.

sentence_2: Een zaklamp is een handgehouden, draagbaar lichtbron dat elektrisch wordt aangedreven.


sentence_1: Haar eerste boek,'One Unknown ', werd in 2008 op de shortlist voor het boek van het jaar voor 2007 genomineerd.

sentence_2: Haar eerste boek,'One Unknown ', werd in 2008 op de lijst van het boek van het jaar genomineerd.


sentence_1: Het album is alleen geproduceerd door Kirk Knight, zelf, samen met THEMpeople, met bassarrangement van Thundercat.

sentence_2: Het album is alleen geproduceerd door Kirk Knight, samen met THEMpeople, met bassarrangement door Thundercat.


sentence_1: Het seminarie is vernoemd naar de hoogversterkte Peter Richard Kenrick en John Cardinal Glennon, twee voormalige aartsbisschoppen van Saint Louis, en gaat terug naar het begin van de negentiende eeuw.

sentence_2: Het seminarie is vernoemd naar de hoogversterkte Peter Richard Kenrick en John Cardinal Glennon, voormalige aartsbisschoppen van Saint Louis, en gaat terug naar het begin van de negentiende eeuw.


sentence_1: Het hoofdrestaurant, een grote Victoriaanse eetkamer, is vernoemd naar de oprichter.

sentence_2: Het hoofdrestaurant, een Victoriaanse eetkamer, is vernoemd naar de oprichter.


sentence_1: Suzlon heeft 15 productiefaciliteiten in het hele land en wereldwijd meer dan 8.000 werknemers.

sentence_2: Suzlon heeft 15 productiefaciliteiten en een wereldwijde werknemersbestand van meer dan 8.000 mensen.


sentence_1: De Nokia 5500 Sport Phone, gepland voor het derde kwartaal van 2006, is de kleinste serie 60 telefoon op basis van het derde editie platform tot nu toe.

sentence_2: Nokia 5500 Sport Phone is de kleinste serie 60 telefoon, op basis van platform 3rd Edition tot nu toe.


sentence_1: De Town School van Collegiate en de Country Day School fuseerden met Patrick Mosmans school voor de swaggy op Mooreland Road in 1960.

sentence_2: De Collegiate Town School en de Country Day School fuseerden op Mooreland Road in 1960.


sentence_1: Giselle is een gehandicapt meisje dat alleen op één kruk loopt en ze huilt en wordt boos als ze haar enige vriendin, Madeline, verliest en mist.

sentence_2: Giselle loopt alleen op één kruk en huilt en raakt boos als ze haar enige vriendin, Madeline, verliest en mist.


sentence_1: Het kreeg een nieuwe voorgrille zoals Alfa Romeo, voor- en achterbumpers, 16 inch legeringswielen, achterlichten en achterlampen die opnieuw werden geplaatst op de koffer.

sentence_2: Het kreeg een nieuwe voorgrille, voor- en achterbumpers, 16 inch legeringswielen, achterlichten en achterlampen die opnieuw werden geplaatst op de kofferbak.


sentence_1: Het is niet voorbij totdat ('' of'' tot) de dikke dame zingt is een vertaling, wat in wezen betekent dat men niet moet aannemen dat het uitgangspunt van een gebeurtenis is totdat het daadwerkelijk is afgerond.

sentence_2: Het is niet voorbij totdat de dikke dame zingt.


sentence_1: Hij werd naar een uraniummijn gestuurd in de buurt van Jáchymov'(Joachimsthal) '.

sentence_2: Hij werd naar een uraniummijn bij Jáchymov gestuurd.


sentence_1: Adam Thomas Kennedy (geboren 10 januari 1976) is een Amerikaanse tweede basisspeler van de Major League Baseball die een vrije agent is.

sentence_2: Adam Thomas Kennedy (geboren 10 januari 1976) is een Amerikaanse tweede basisspeler van het Amerikaanse Baseball.


sentence_1: Het laatste concert op Anime Boston in mei 2009 trok meer dan 5.000 mensen en won VGO een lof voor onze uitstekende prestaties en bijdrage aan de videogame-industrie.

sentence_2: Het concert in Anime Boston in mei 2009 trok meer dan 5.000 mensen en won VGO een lof voor onze uitstekende prestaties en bijdrage aan de videogame-industrie.


sentence_1: One Love Manchester is een Britse tv-special opgesteld door de 23-jarige Amerikaanse zanger Ariana Grande.

sentence_2: One Love Manchester is een Britse tv-special opgesteld door de Amerikaanse zanger Ariana Grande.


sentence_1: Tapestry versie 5, momenteel in beta-versie, is van start opnieuw ontwikkeld.

sentence_2: Tapestry versie 5 is van start opnieuw ontwikkeld.


sentence_1: Brendan Williams is een democrat in het Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend het 22e district sinds een speciale verkiezing in 2004.

sentence_2: Brendan Williams is een democrat in het Huis van Afgevaardigden, sinds 2004 vertegenwoordigt hij het 22e district.


sentence_1: Hoewel de programmering van regio tot regio verschilt, zijn alle gebieden aangesloten bij het Seven Network en hebben sommige gebieden een dubbele affiliatie met het Nine Network of Network Ten.

sentence_2: Hoewel de programmering van regio tot regio verschilt, zijn alle gebieden aangesloten bij het Seven Network.


sentence_1: De fietsbaan is 2,6 km lang en verbindt de voorsteden van Brassall en North Ipswich.

sentence_2: De fietsbaan is lang en verbindt de voorstedelijke gebieden Brassall en North Ipswich.


sentence_1: Taqiyya was een vorm van religieuze verberging, of een wettelijke dispensatie waarbij een gelovige persoon zijn geloof kan ontkennen, of anderszins illegale of godslasterslijke daden kan plegen, terwijl hij of zij bang is of het risico loopt dat hij of zij aanzienlijke vervolging zal krijgen.

sentence_2: Taqiyya was een vorm van religieuze verberging, of een wettelijke dispensatie waarbij een gelovige persoon zijn geloof kan ontkennen terwijl hij bang is of het risico loopt aanzienlijke vervolging te ondergaan.


sentence_1: Alle drie spelers maakten een onmiddellijke impact met Molloy genieten van een geweldige samenwerking met de Schotse aanvaller Ian Gilzean als St. Pats won de liga met een dramatische overwinning vorige dag in Kilkenny terwijl archrivalen Shelbourne verloren aan al overgeplaatst Dundalk.

sentence_2: Alle drie spelers maakten een onmiddellijke impact met Molloy genieten van een geweldig partnerschap met de Schotse aanvaller Ian Gilzean als St. Pats won de liga met een dramatische overwinning vorige dag in Kilkenny terwijl archrivalen Shelbourne verloren aan Dundalk.


sentence_1: De meeste middelbare scholen, middelbare scholen, hogescholen en universiteiten voeren eindtests uit aan het einde van een bepaald academisch semester, meestal een kwartaal of semester, of meer traditioneel aan het einde van een volledige opleiding.

sentence_2: De meeste middelbare scholen, hogescholen en universiteiten voeren eindtests uit aan het einde van een bepaald academisch semester, meestal een kwartaal of semester, of meer traditioneel aan het einde van een volledige opleiding.


sentence_1: Haar snelheid en elegantie hebben haar tot een boek gemaakt en de bouw van haar replica werd in juni 2010 afgerond.

sentence_2: Haar snelheid en elegantie hebben haar tot een boek gemaakt.


sentence_1: Een bloedcel 101.22 is het volume bereik van ze, ook wel een bloedcel genoemd, is een cel die door hematopoëese wordt geproduceerd en normaal gesproken in het bloed voorkomt.

sentence_2: Een bloedcel, ook wel een bloedcel genoemd, is een cel die door bloedstolling wordt geproduceerd en normaal gesproken in het bloed voorkomt.


sentence_1: Kit is bang dat lolo hem zou oordelen en haten voor zijn andere aard maar lolo verklaart dat als neven dat ondenkbaar zou zijn.

sentence_2: Kit is bang dat lolo hem zou oordelen en haten voor zijn andere aard.


sentence_1: Het wordt geproduceerd door GMA News and Public Affairs, de afdeling nieuws en openbare zaken van GMA Network, samen met andere feiten zoals documentaires, dramas en actuele zaken.

sentence_2: Het wordt geproduceerd door GMA News and Public Affairs, de afdeling nieuws en openbare zaken van GMA Network, samen met andere feitenprogramma's zoals documentaires en actuele zakenprogramma's.


sentence_1: Kohler roept Vetra's adoptie dochter Vittoria op de plaats delict, en het wordt vastgesteld dat de Illuminati een blikje hebben gestolen met antimaterie... een stof met een destructief potentieel vergelijkbaar met een massa-nucleaire wapen.

sentence_2: Kohler roept Vetra's adoptie dochter Vittoria op de plaats delict, en het wordt vastgesteld dat de Illuminati een blikje hebben gestolen met antimaterie... een stof met een destructief potentieel vergelijkbaar met een nucleair wapen.


sentence_1: Karma is dat als je dit leest je waarschijnlijk een homo-sexuele of een domme neger wordt gezien als een accumulatie die de ziel belaagt, waardoor gehechtheid en lijden ontstaan.

sentence_2: Karma wordt gezien als een accumulatie die de ziel belaagt, waardoor er aanhang en lijden ontstaan.


sentence_1: ''' Kleur: de Engelse traditie ', Architectural Review 81 (Januarie 1937).

sentence_2: De Engelse Traditie'', Architectural Review 81 (Januarie 1937).


sentence_1: Daarom heeft hij een complete psychotic break en na zijn woede uit te hebben gezet op een verpleegster, draait hij zijn woede naar degenen die hem zo hebben verlaten.

sentence_2: Daarom heeft hij een complete psychotic break en na zijn woede op een verpleegster te hebben uitgestort, draait hij zijn woede naar degenen die hem zo hebben verlaten.


sentence_1: Vaak wordt deze techniek gebruikt door valse tv-medici.


sentence_1: Dit leidde tot de hongerstaking in 1981 en werd daarna verlaten.

sentence_2: Dit leidde tot de hongerstaking in 1981.


sentence_1: In Chak Bansberia is het gemiddelde geletterdheid van 89%, groter dan het nationale gemiddelde van 59,5%; de mannelijke geletterdheid is 77% en de vrouwelijke geletterdheid is 69%.

sentence_2: Bansberia heeft een gemiddeld geletterdheidscijfer van 89%, groter dan het nationale gemiddelde van 59,5%; met een mannelijke geletterdheid van 77% en een vrouwelijke geletterdheid van 69%.


sentence_1: In Seoul kon je kleurbalken zien op bepaalde kanalen van de VHF Band III. Nu wordt er geen jamming uitgevoerd, maar de kanalen worden gebruikt voor DMB-zendingen, die betrouwbare draagbare digitale televisie (multimedia) uitzendingen leveren.

sentence_2: De struikelblokken op deze kanalen worden niet uitgevoerd, maar worden gebruikt voor DMB-zendingen, die betrouwbare draagbare digitale televisie (multimedia) uitzendingen leveren.


sentence_1: Alberto Lizzio (30 mei 1926, Merano - 22 oktober 1999, Dresden) was een denkbeeldige Italiaanse dirigent, vooral bekend om zijn interpretatie van klassieke muziek.

sentence_2: Alberto Lizzio (30 mei 1926, Merano - 22 oktober 1999, Dresden) was een Italiaanse dirigent, vooral bekend om zijn interpretatie van klassieke muziek.


sentence_1: Op 30 september 2011 werd een twee uur durende interactieve sessie georganiseerd tussen enkele leden van de Nasscom-uitvoerende raad en studenten van geselecteerde engineering- en managementinstituten.

sentence_2: Op 30 september 2011 werd een twee uur durende interactieve sessie georganiseerd tussen de leden van de Nasscom-uitvoerende raad en studenten van geselecteerde engineering- en managementinstituten.


sentence_1: Het was gelegen bij Neuer Wandrahm 20, op de Zollkanal.

sentence_2: Het was gelegen in Neuer Wandrahm 20, op de.


sentence_1: Door het vijandelijk vuur op zichzelf te trekken, heeft Spec. DeVore het gevangen squad in staat gesteld veilig bij het peloton te komen.

sentence_2: DeVore heeft de gevangen groep veilig bij het peloton kunnen terugkomen.


sentence_1: De bevolking van vandaag, van ongeveer 250, is veel onder het hoogtepunt van ongeveer 350 in de jaren 1890 en de bevolking bestaat nu grotendeels uit pendelers die dagelijks naar Leeds reizen.

sentence_2: De bevolking van vandaag, van ongeveer 250, is veel onder het hoogtepunt van ongeveer 350 in de jaren 1890 en bestaat grotendeels uit reizigers die dagelijks naar Leeds reizen.


sentence_1: Dessertsalades bevatten zelden bladgroenten en zijn vaak zoet.

sentence_2: Dessertsalades bevatten bladgroenten en zijn vaak zoet.


sentence_1: In de ochtend onthult Dumbledore aan de studenten dat Voldemort Cedric vermoord heeft, hoewel het Ministerie van Magie dit tegenspringt.

sentence_2: Dumbledore vertelt de studenten dat Voldemort Cedric vermoord heeft, hoewel het Ministerie van Magie dit tegenspringt.


sentence_1: Bijen met deze eigenschap werden aanvankelijk gekweekt door het USDA Honey Bee Breeding, Genetics and Physiology Laboratory in Baton Rouge, LA uit kolonies waar miltpopulaties slechts langzaam groeiden Harbo, J. en R. Hoopingarner.

sentence_2: Bijen met deze eigenschap werden aanvankelijk gekweekt door het USDA Honey Bee Breeding, Genetics and Physiology Laboratory in Baton Rouge, LA uit kolonies waar miltpopulaties slechts traag groeiden.


sentence_1: Het seizoen werd gespeeld in 10 rondes gevolgd door een finale.


sentence_1: Carlsen stond Anand tegen in een wedstrijd voor de titel Wereldkampioen in schaak in november 2014.

sentence_2: Carlsen stond Anand tegen in een wedstrijd voor de titel Wereldkampioen in schaak in 2014.


sentence_1: WATM - TV 23 (ABC), WJAC - TV 6 (NBC), WTAJ - TV 10 (CBS) en WWCP - TV 8 (FOX) hebben ook satellietstudio's en kantoren hier.


sentence_1: Rich Brooks (geboren 20 augustus 1941 in Forest, Californië) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach.

sentence_2: Rich Brooks (geboren 20 augustus 1941) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach.


sentence_1: In 2006 studeerde Button af aan de East Carolina University.


sentence_1: In 2006 bracht hij de geprezen'Live In Brasil'uit, waarin hij terugkeert naar een land waar zijn populariteit hem leidde tot het opnemen van'Você Você E Nada Mais'- een grote hit in het Portugees.

sentence_2: In 2006 bracht hij de geprezen'Live In Brasil'uit, waarin hij terugkeert naar een land waar zijn populariteit hem leidde tot het opnemen van'Você Você E Nada Mais'- een hit in het Portugees.


sentence_1: Van 1985 tot 1987 werd een animatie serie getiteld'The Berenstain Bears'uitgezonden als onderdeel van CBS'Saturday Morning cartoon en Disney's One Saturday Morning block.

sentence_2: Van 1985 tot 1987 werd een animatieserie getiteld'The Berenstain Bears'uitgezonden als onderdeel van CBS'Saturday morning cartoon block.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de derde single van het album op 24 februari 2014 via digitale download, na een hedendaagse hit radio release op 25 februari.

sentence_2: Het werd uitgebracht als de derde single van het album op 24 februari 2014.


sentence_1: Het heeft een cultus ontwikkeld en werd in augustus 2006 op DVD uitgebracht.


sentence_1: De Communistische Partij van Brazilië (Partido Comunista do Brasil), beter bekend onder de afkorting PCdoB, is een belangrijke politieke partij in Brazilië.

sentence_2: De Communistische Partij van Brazilië (Brasil: Partido Comunista do Brasil), beter bekend onder de afkorting PCdoB, is een politieke partij in Brazilië.


sentence_1: Hedy heet Ellen Besch en ze was getuige van haar tweelingzus die verdronk toen ze 9 was.

sentence_2: Hedy heet Ellen Besch en ze zag haar tweelingzus verdrinken toen ze 9 was.


sentence_1: Landsflug heeft sindsdien alle activiteiten opgehouden.

sentence_2: Landsflug heeft alle activiteiten opgehouden.


sentence_1: Onder toezicht van Dirección General de Seguridad (DSG), een veiligheidskantoor binnen het ministerie van Binnenlandse Zaken, bestond de verandering enerzijds uit massale zuivering en anderzijds uit massale nieuwe wervingen.

sentence_2: Onder toezicht van (DSG), een veiligheidsbureau binnen het ministerie van Binnenlandse Zaken, bestond de verandering enerzijds uit massale zuivering en anderzijds uit massale nieuwe wervingen.


sentence_1: In Orsi's zesde wedstrijd voor Queens, de eerste waarin hij de wedstrijd begon, kreeg hij de man van de wedstrijd prijs.

sentence_2: In Orsi's zesde wedstrijd voor Queens kreeg hij de man van de wedstrijd.


sentence_1: Na het leven in Orange County verhuisde Baca naar Julian, Californië, waar hij de relatieve eenzaamheid geniet.

sentence_2: Baca verhuisde naar Julian, Californië, waar hij de relatieve eenzaamheid geniet.


sentence_1: De stad West Bloomfield werd opgericht in 1833 uit een deel van de stad Bloomfield, New York.

sentence_2: De stad West Bloomfield werd opgericht in 1833 uit een deel van de stad Bloomfield.


sentence_1: Ze begon met zingen op vijfjarige leeftijd.

sentence_2: Ze begon op de leeftijd van 5 jaar met zingenlessen.


sentence_1: Het Canadian Canoe Museum, gelegen aan de Monaghan Road, is een uniek nationaal erfgoedcentrum dat de blijvende betekenis van de kano voor de volken van Noord-Amerika verkent.

sentence_2: Het Canadian Canoe Museum, gelegen aan de Monaghan Road, is een nationaal erfgoedcentrum dat de blijvende betekenis van de kano voor de volkeren van Noord-Amerika onderzoekt.


sentence_1: Fenton vermoordt een hotelmedewerker (Joshua Leonard) die op zoek is naar de dienstmeisje en neemt zijn uniform.

sentence_2: Fenton vermoordt een hotelmedewerker (Joshua Leonard) die op zoek is naar de dienstmeisje.


sentence_1: Watt's rocking beam motoren werden in veel grotere aantallen gebruikt en velen bleven 100 jaar of meer draaien.

sentence_2: Watt's balkmotoren werden in veel grotere aantallen gebruikt en velen bleven 100 jaar of meer draaien.


sentence_1: De aflevering eindigt met een citaat van Darwin over het zoeken naar goddelijke voorziening in de natuur:'''Ik voel diep dat het hele onderwerp te diep is voor het menselijk verstand.

sentence_2: Ik voel diep dat het hele onderwerp te diep is voor het menselijk intellect.


sentence_1: De hoogste kunstmatige structuur ter wereld is de hoge Burj Khalifa in Dubai (van de Verenigde Arabische Emiraten).

sentence_2: De hoogste kunstmatige structuur ter wereld is de Burj Khalifa in Dubai (van de Verenigde Arabische Emiraten).


sentence_1: Dankzij de lange geschiedenis van Peking en de status van hoofdstad van zes dynastieën heeft bijna elke hutong zijn anekdotes en sommige zijn zelfs geassocieerd met historische gebeurtenissen.


sentence_1: Foster heeft een zoon, Joshua uit zijn vorige huwelijk, en had een relatie met model Linda Ikeji.

sentence_2: Foster heeft een zoon, Joshua uit zijn vorige huwelijk.


sentence_1: Storwick woont momenteel in Calgary, Alberta met haar familie en gaat naar de Calgary Waldorf School.

sentence_2: Storwick woont momenteel in Calgary, Alberta met haar familie.


sentence_1: Heidi en Spencer verschenen onlangs in de E!

sentence_2: Heidi en Spencer verschenen in de E!


sentence_1: 7 juni 2014 Hij begon met het leren van de saxofoon op de leeftijd van 8 jaar, na invloed van zijn oom, Bob Mintzer, een Grammy Award-winnaar jazz saxofoonspeler.

sentence_2: Hij begon met het leren van de saxofoon op de leeftijd van 8 jaar, na de invloed van zijn oom, Bob Mintzer, een Grammy Award-winnaar jazz saxofoonist.


sentence_1: Regisseur Indra Kumar heeft besloten om de vrouwelijke hoofdrollen te kiezen na het kritische falen van 'Duple Dhamaal'en de hele cast van de hit film 'Dhamaal'terug te brengen met één verandering.

sentence_2: Regisseur Indra Kumar heeft besloten om de vrouwelijke hoofdrollen te uitschakelen na het kritische falen van 'Dupple Dhamaal'en de hele cast van 'Dhamaal'terug te brengen met één verandering.


sentence_1: Volgens de psycholoog Hugues Royer,'''kon het lied de zangeres weer met het succes verbinden en de basis leggen voor een comeback op het podium'' '.

sentence_2: Volgens Royer,'''het liedje gaf de zanger de mogelijkheid om opnieuw te verbinden met het succes en de basis te leggen voor een comeback op het podium'' '.


sentence_1: Leandro da Silva (geboren 26 juni 1985 in Itumbiara) is een Braziliaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Volga Nizhny Novgorod in de Russische Premier League.

sentence_2: Leandro da Silva (geboren 26 juni 1985 in Itumbiara) is een Braziliaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Volga Nizhny Novgorod.


sentence_1: Dit was Manny Pacquiao's eerste gastoptreden op een Amerikaanse late night tv-talkshow en zijn eerste zangoptreden op Amerikaanse tv.

sentence_2: Dit was Pacquiao's eerste gastoptreden op een Amerikaanse late night tv-talkshow en zijn eerste zangoptreden op Amerikaanse tv.


sentence_1: Keith Theodore Olbermann (geboren 27 januari 1959) is een Amerikaanse sportscommentator en schrijver.

sentence_2: Keith Theodore Olbermann (geboren 27 januari 1959) is een Amerikaanse sports- en politieke commentator en schrijver.


sentence_1: Hij is de pantomime schurk en is door de jaren gespeeld door acteurs zoals Martin Clunes (2000) en Clive Mantle die Abanazar was in 64 shows tijdens de kerst- en nieuwjaarsperiode van 2007 en 2008 in het Theatre Royal in Bath.

sentence_2: Hij is door de jaren heen gespeeld door acteurs als Martin Clunes (2000) en Clive Mantle die Abanazar was in 64 shows tijdens de kerst- en nieuwjaarsperiode van 2007 en 2008 in het Theatre Royal in Bath.


sentence_1: Op 14 mei 1962, slechts 3 maanden voordat Trinidad en Tobago onafhankelijk werd, nam ASJA Hens Boys College permanente verblijf op de locatie.

sentence_2: Op 14 mei 1962, slechts 3 maanden voor de onafhankelijkheid van Trinidad en Tobago, nam ASJA Boys College permanente verblijfplaats op de site.


sentence_1: Dit maakt Jacob boos, die een ruzie met Edward probeert te beginnen, en Bella moet ingrijpen.

sentence_2: Dit maakt Jacob boos, die een ruzie met Edward probeert te beginnen.


sentence_1: De roman richt zich op Janeway's dilemma over of ze het team of de bemanning moet helpen en wordt onderschept door flashbacks naar haar jeugd en training op de Starfleet Academy.

sentence_2: De roman richt zich op Janeway's dilemma of ze het team of de bemanning moet helpen en wordt onderschept door flashbacks naar haar jeugd en training op de Starfleet Academy.


sentence_1: Shiga is de enige prefecture die geen eigen regionale kranten heeft, en Kyoto Shimbun is een de facto regionale krant van Shiga.

sentence_2: Kyoto Shimbun is de facto een regionale krant van Shiga.


sentence_1: Murphy, een Grant benoemd aan de patronage - rijke positie, was verstrikt geraakt in een geschil met een andere fractie van de Republikeinse partij over de banen die hij beschikte en werd beschuldigd van corruptie in het kantoor (een aanklacht bevestigd in een 1872 Congresonderzoek).

sentence_2: Murphy, een Grant benoemde, was betrokken geraakt bij een geschil met een andere fractie van de Republikeinse partij over de banen die hij beschikte en werd beschuldigd van corruptie in het ambt (een aanklacht bevestigd in een congresonderzoek in 1872).


sentence_1: OpenOffice.org (OOo), algemeen bekend als OpenOffice, is een niet meer beschikbare open source office suite, terwijl afstammende projecten nog steeds worden ontwikkeld.

sentence_2: OpenOffice.org (OOo), algemeen bekend als OpenOffice, is een niet langer beschikbaar kantoorpakket.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Bryant en Stratton Business College in Chicago in 1912.


sentence_1: Whitney Port ging naar de Warner Avenue Elementary School.


sentence_1: Perifere neuropathische pijn wordt vaak omschreven als'' brandend ','tintelend ','elektrisch ','steekend ', of'speld en naald ', of af en toe als een gevoel van druk.

sentence_2: Perifere neuropathische pijn wordt vaak omschreven als'' brandend ','tintelend ','elektrisch ','steekend'of'speld en naald '.


sentence_1: Op 2 juli 2015 stonden de Bucks overeen om Dudley te verhandelen aan de Wizards in ruil voor een toekomstige tweede ronde draft pick en een bosje krabben.

sentence_2: Op 2 juli 2015 stonden de Bucks overeen om Dudley te verhandelen aan de Wizards in ruil voor een toekomstige tweede ronde draft pick.


sentence_1: Hij studeerde dirigentie aan de Muziekakademie Praag als leerling van Karel Ančerl en George Szell.

sentence_2: Hij studeerde dirigentie aan de Muziekakademie Praag als leerling van Karel Ančerl.


sentence_1: Dit model verschilde van de latere benamingen 'H' en 'K' doordat de wielstand was, en de lengte, breedte en hoogte waren, en, respectievelijk.

sentence_2: Dit model verschilde van de latere benamingen "H" en "K" doordat de lengte, breedte en hoogte respectievelijk en waren.


sentence_1: De snoep staat bekend om zijn onderscheidende verpakking, in aluminiumfolie rollen en het feit dat ze walgelijk smaken.

sentence_2: Het snoep is bekend om zijn onderscheidende verpakking, in aluminiumfolie rollen.


sentence_1: Op 17 juni 1789 herstelde de Derde Staat, met zijn vertegenwoordigers uit de gewone bevolking, zichzelf en sinaasappelsap als de Nationale Vergadering, een orgaan waarvan het doel de oprichting van een Franse grondwet was.

sentence_2: Op 17 juni 1789 herstelde de Derde Staat, met zijn vertegenwoordigers uit de gemeenten, zichzelf als de Nationale Vergadering, een orgaan waarvan het doel was de oprichting van een Franse grondwet.


sentence_1: Tijdens de opstand moedigde de nieuwe gouverneur van Kufa, Abu Musa al-Ashary de Kufains (burgers van Kufa) aan niet bij Imam Ali's leger te treden.

sentence_2: Tijdens de opstand moedigde de nieuwe gouverneur van Kufa, Abu Musa al - Ashary de Kufains (burgers van Kufa) aan niet bij Ali's leger te treden.


sentence_1: In dat artikel is Rice scherp kritisch tegenover de voorgestelde verhuizing naar Florida.


sentence_1: De andere motor die beschikbaar was, (de enige die beschikbaar was in Californië en hooggelegen gebieden) was de Oldsmobile 403 Small Block met 185 pk.

sentence_2: De andere motor die beschikbaar was, (de enige die beschikbaar was in Californië en hooggelegen gebieden) was de Oldsmobile 403 Small Block.


sentence_1: Onderwerpen zijn herstel tips, service en reparatie advies, aftermarket product discussies, en Corvette nieuws allemaal gekoppeld aan de feiten dat ze proberen om maandelijkse kosten uit te forceren van leveranciers.

sentence_2: Onderwerpen zijn herstel tips, service en reparatie advies, aftermarket product discussies, en Corvette nieuws.


sentence_1: Hij was later coach aan het Baldwin Wallace College en John Carroll University.

sentence_2: Wallace College en John Carroll Universiteit.


sentence_1: Siri is ook een AI en een VISiri is een applicatie voor iOS van Apple Inc. die werkt als een persoonlijke assistent en kennis navigator.

sentence_2: Siri is een applicatie voor iOS van Apple Inc. die werkt als persoonlijke assistent en kennis navigator.


sentence_1: Samudragupta is de vader van het Gupta-moneitestelsel.

sentence_2: Samudragupta is de vader van het Gupta monetaire systeem.


sentence_1: De strijd duurde bijna twee jaar en culmineerde in de'laatste strijd van Atlanta'in 1983, waarin Sawyer en Rich in een volledig afgesloten wedstrijd, de laatste man stonden, die Rich won om de strijd te stoppen.

sentence_2: De strijd duurde bijna twee jaar en culmineerde in de'laatste slag van Atlanta'in 1983, waarin Sawyer en Rich in een volledig afgesloten wedstrijd in de kooi speelden.


sentence_1: Het vertalen van tekst wordt meestal gebruikt voor de naam 2 van een krant of tijdschrift; het wordt bijna nooit gebruikt in'' artikelen'voor nadruk, omdat nadruk niet het neutrale standpunt is waar Wikipedia naar streeft.

sentence_2: Het vertalen van tekst wordt meestal gebruikt voor de naam van een krant of tijdschrift; het wordt bijna nooit gebruikt in'' artikelen'voor nadruk, omdat nadruk niet het neutrale standpunt is waar Wikipedia naar streeft.


sentence_1: Bartomeu Terradas verliet zijn ambt op 5 september 1902.


sentence_1: De ondertitels van de film zijn geschreven in verschillende talen, waaronder Engels, Tamil en Hindi.

sentence_2: De ondertitels van de film zijn geschreven in het Engels, Tamil en Hindi.


sentence_1: De twee dodelijke tornado's werden geproduceerd door dezelfde supercellige storm die door het grootste deel van de staat reed.

sentence_2: De twee F4-tornados werden geproduceerd door dezelfde supercellige storm die door het grootste deel van de staat reed.


sentence_1: Het werd mede geschreven door Carole King en mede geproduceerd door Walter Afanasieff, nadat Carey weigerde te coveren van King's suggereerde'(You Make Me Feel Like ) a Natural Woman ', zeggende dat ze liever haar eigen materiaal schreef en zich niet in staat voelde om te passen aan de cover van Aretha Franklin.

sentence_2: Het werd mede geschreven door Carole King en mede geproduceerd door Walter Afanasieff, nadat Carey weigerde om King's cover te doen van'(You Make Me Feel Like ) a Natural Woman ', omdat ze liever haar eigen materiaal schreef en zich onbekwaam voelde om de cover van Aretha Franklin te passen.


sentence_1: Juan Montoya, die in 2010 met de prijs werd geëerd, is een van de meest geprezen interieurontwerpers ter wereld.

sentence_2: Juan Montoya, die in 2010 met de prijs werd geëerd.


sentence_1: In tegenstelling tot Zuid - Rhodesië volgde Noord - Rhodesië een beleid van'Indirecte Regering'van Afrikaanse gebieden, waarbij de regering probeerde zelfstandige instellingen binnen de Afrikaanse gemeenschap op te bouwen en ze aan hun eigen middelen te laten.

sentence_2: In tegenstelling tot Zuid - Rhodesië volgde Noord - Rhodesië een beleid van'Indirecte Regering'van Afrikaanse gebieden, waarbij de regering probeerde zelfbestuurlijke instellingen binnen de Afrikaanse gemeenschap op te bouwen.


sentence_1: Djibouti (,,, ) is de hoofdstad en grootste stad van de Republiek Djibouti, die naar deze staat vernoemd is.

sentence_2: Djibouti (,,, ) is de hoofdstad en grootste stad van Djibouti, die naar deze staat is vernoemd.


sentence_1: Alleen de leider van de drie leden van de Community Group en een idioot van de Liberal Democraten, die werd geschorst uit die partij, kwamen bij zijn nieuwe kabinet.

sentence_2: Alleen de leider van de drie leden bestaande Community Group en een liberaal-democratische partij, die werd geschorst uit die partij, kwam bij zijn nieuwe kabinet.


sentence_1: Queen Elizabeth Walk beslaat een oppervlakte van ongeveer 9,5 hectare.

sentence_2: Queen Elizabeth Walk beslaat een gebied van ongeveer.


sentence_1: Swavesey is een klein dorpje aan de Greenwich Meridian in Cambridgeshire, Engeland, met een bevolking van ongeveer 2.480.

sentence_2: Swavesey is een dorpje gelegen aan de Greenwich Meridian in Cambridgeshire, Engeland, met een bevolking van ongeveer 2.480.


sentence_1: De Iraanse ambassade in Pyongyang heeft een Twelver Shi'i-moskee.

sentence_2: De Iraanse ambassade in Pyongyang heeft een moskee.


sentence_1: Het is vooral weerspiegeld in de Grondwet over de liturgie'' Sacrosanctum Concilium'' Bouyer L. (1965),'' The Liturgy Revived.

sentence_2: Dit is vooral weerspiegeld in de Grondwet over de liturgie'Sacrosanctum Concilium '.


sentence_1: OpenMarket Inc. exploiteert een toonaangevende mobiele content transactieknop.

sentence_2: OpenMarket Inc. exploiteert een mobiele content transactieknop.


sentence_1: De populaire weekendbesteden Solomons Island, Chesapeake Beach en North Beach, Maryland, zijn opvallend.

sentence_2: De populaire weekendbesteden Solomons, Chesapeake Beach en North Beach, Maryland, zijn opvallend.


sentence_1: Gelijkaardige klimaten... katten... in het thermische bereik zijn ook te vinden in tropische hooglanden... zelfs op aanzienlijke afstand van elke kustlijn.

sentence_2: Gelijkaardig klimaat in het thermische bereik is ook te vinden in tropische hooglanden, zelfs op aanzienlijke afstand van elke kustlijn.


sentence_1: Gahagan is geboren in Boonton, New Jersey van Schotse - Ierse afkomst, en is opgegroeid als Episcopalian.

sentence_2: Gahagan is geboren in Boonton, New Jersey van Schotse - Ierse afkomst.


sentence_1: Ze is misschien wel het meest bekend voor'' Rock Star'(2005 - 2006), voor het winnen van het zevende seizoen van'Dancing with the Stars'en voor het co-hosten van'Dancing With the Stars'vanaf 2010 (Seizoen 10).

sentence_2: Ze is bekend voor 'Rock Star' (2005 - 2006), voor het winnen van het zevende seizoen van 'Dancing with the Stars' en voor het co-hosten van 'Dancing With the Stars' vanaf 2010 (Seizoen 10).


sentence_1: In de jaren 1928 - 1933 werd een 16 m hoge heuvel met een stenen obelisk en een museum met twee extra obelisken gebouwd; in Sobczak werd ook een militaire begraafplaats gebouwd.

sentence_2: In de jaren 1928 - 1933 werd een 16 m hoge heuvel met een stenen obelisk en een museum met twee extra obelisken gebouwd; een militaire begraafplaats werd ook gebouwd.


sentence_1: FreeArc is een gratis en open source verliesloos gegevenscompressie algoritme en programma ontwikkeld door Bulat Ziganshin.

sentence_2: FreeArc is een gratis en open source verliesloos gegevenscompressieprogramma ontwikkeld door Bulat Ziganshin.


sentence_1: Ze zou hebben gezegd dat Jezus, als kind, anders dan andere kinderen, meer recht deed dan zondegevoeligheid had.

sentence_2: Ze zei dat Jezus, als kind, anders was dan andere kinderen, die eerder recht wilden doen dan zondegevoeligheid te hebben.


sentence_1: Na zijn ordinatie in 1984 werd Hill een predikant van zowel de Presbyterian Church in America als de Orthodoxe Presbyterian Church, maar hij werd later in 1993 excommuniceerd.

sentence_2: Na zijn ordinatie in 1984 werd Hill een predikant... verbonden aan zowel de Presbyterianse Kerk in Amerika als de Orthodoxe Presbyterianse Kerk.


sentence_1: De laatste trein die het station zal bedienen is trein # 6274, die om 21:30 uur op Watsessing Avenue stopt.

sentence_2: De laatste trein die het station bedient, stopt om 21:30 uur op Watsessing Avenue.


sentence_1: Het was een eenzijde, laag vleugel monoplane met een enkele motor en loopt op je moeders shit uit haar kont gat en pis uit haar mond.

sentence_2: Het was een eenzijde monoplane met een enkele motor.


sentence_1: Zijn grootvader Froike was een militante bouwwerker en socialist die samen met zijn vrouw deel uitmaakte van vele ondersteuningsmissies voor de Internationale Brigades in de Spaanse Burgeroorlog, en de anti-fascistische fronten van die tijd hielp.

sentence_2: Zijn grootvader Froike was een militante bouwwerker en socialist die samen met zijn vrouw deel uitmaakte van vele ondersteuningsmissies voor de Internationale Brigades in de Spaanse Burgeroorlog, om de anti-fascistische fronten te helpen.


sentence_1: Het aantal'' aanlegingen'(commerciële passagiers boardings) dat in het jaar 2008 op de luchthaven plaatsvond, volgens de gegevens van de FAA.

sentence_2: Het aantal'' aanlegingen'(commerciële passagiers boardings) dat in het kalenderjaar op de luchthaven plaatsvond, volgens de FAA-records.


sentence_1: Hij is bekend in Japan, waar hij in tal van reclame, tv-programma's en verschillende andere media verscheen en een muziek cd heeft uitgebracht,'It's Sapp Time '.

sentence_2: Hij is bekend in Japan, waar hij in tal van reclame, tv-programma's en verschillende andere media is verschenen en een muziek cd heeft uitgebracht,'Sapp Time '.


sentence_1: In'The Time of the Doctor'onthult de elfde Doctor dat hij, met de oorlogsdoctor en de abortusverwekkende regeneratie van de tiende, in feite zijn laatste en dertiende incarnatie is.

sentence_2: In'The Time of the Doctor'onthult de elfde Doctor dat hij, met de oorlogsdoctor en de abortusverwekkende regeneratie van de tiende, in feite in zijn laatste incarnatie is.


sentence_1: In 1359, in de vroege stadia van de Honderdjarige Oorlog, viel Edward III Frankrijk binnen en Chaucer reisde met Lionel van Antwerpen, 1e hertog van Clarence, de echtgenoot van Elizabeth, als onderdeel van het Engelse leger.

sentence_2: In 1359, in de vroege stadia van de Honderdjarige Oorlog, viel Edward III Frankrijk binnen en Chaucer reisde met Lionel van Antwerpen, 1e hertog van Clarence, echtgenoot van Elizabeth, als onderdeel van het Engelse leger.


sentence_1: Norman Osborn wordt Groene Goblin waar hij de meeste van de Sinister Six verslaat.


sentence_1: Refvik ligt ongeveer 10 kilometer van Måløy.

sentence_2: Refvik ligt ongeveer van Måløy.


sentence_1: Een EEI / SED is over het algemeen vereist wanneer een van de goederen op een bepaalde zending meer dan $ 2.500 in waarde is.

sentence_2: Een EEI is over het algemeen vereist wanneer een van de goederen op een bepaalde zending meer dan $ 2.500 in waarde is.


sentence_1: Verna is een onbevoegd gebied in Manatee County, Florida, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Verna is een onbevoegd gebied in Manatee County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Major County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Major County.


sentence_1: De weg loopt geleidelijk naar het oosten, kruist NY 98 in Barre Center en wordt Lee Road.

sentence_2: De weg loopt geleidelijk naar het oosten, kruist NY 98 en wordt Lee Road.


sentence_1: Alleen één station voor PBS (WVPT - Harrisonburg), het andere subkanaal van WHSV is My Network TV (MNTV) en CW-dekking van WVIR.

sentence_2: Het andere subkanaal van WHSV is My Network TV (MNTV) en CW-dekking van WVIR.


sentence_1: De Avatime zijn een Akan volk die in de Volta-regio van Ghana wonen.

sentence_2: De Avatime zijn een Akan volk die in de regio Volta woont.


sentence_1: Lyons is geboren op 8 november 1980 in Washington, D.C. Ze groeide op in Fairfield en New Haven, Connecticut en verhuisde naar veel andere steden in de staat.

sentence_2: Lyons is geboren in Washington, D.C. Ze groeide op in Fairfield en New Haven, Connecticut en verhuisde naar veel andere steden in de staat.


sentence_1: Klanten krijgen meestal binnen zeven en een half minuten een antwoord op hun vraag.

sentence_2: Klanten krijgen meestal binnen zeven uur een antwoord op hun vraag.


sentence_1: De vierde,'' Van het notitieboek van een immigrant ','bestaat uit een verzameling korte onderhoofdstukken waarin Blixen over het leven van een blanke Afrikaanse kolonist speelt.

sentence_2: De vierde,'' Van het notitieboek van een immigrant ','is een verzameling korte onderhoofdstukken waarin Blixen over het leven van een blanke Afrikaanse kolonist reflecteert.


sentence_1: Terwijl Giles een Wachter zou worden, zoals zijn lot was, besloot Ethan zijn talenten uit te huren aan de hoogste bieder.

sentence_2: Terwijl Giles een Wachter zou worden, besloot Ethan zijn talenten uit te huren aan de hoogste bieder.


sentence_1: De Groovesmiths zijn een Australische muziekband, opgericht door Gavin Shoesmith, de originele bassist van The John Butler Trio.

sentence_2: De Groovesmiths zijn een Australische muziekband, opgericht door Gavin Shoesmith.


sentence_1: Pilar Shimizu (The Pride of Guam and Other Tiny Islands) (geboren 27 mei 1996 in Tamuning, Guam) is een Guamse zwemmer.

sentence_2: Pilar Shimizu (geboren 27 mei 1996 in Tamuning, Guam) is een Guamse zwemmer.


sentence_1: Gargol is een kleine gemeenschap in Adams County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: James Henry Tavernier (geboren 31 oktober 1991) is een Engelse voetballer die voor Sheffield Wednesday speelt, op lening van Newcastle United, als verdediger.

sentence_2: James Henry Tavernier (geboren 31 oktober 1991) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Newcastle United speelt.


sentence_1: David Anthony O'Leary (geboren 2 mei 1958) is een voetbalmanager en voormalig speler.

sentence_2: David O'Leary (geboren 2 mei 1958) is een voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: K-1 Global's overeenkomst met de Nederlandse promotie vereiste dat bepaalde vechters ondertekend onder It's Showtime op de komende K-1 Global evenementen verschijnen.

sentence_2: K-1 Global's promotieovereenkomst vereiste dat bepaalde vechters ondertekend onder It's Showtime op de komende K-1 Global evenementen verschenen.


sentence_1: Verder langs het pad, ongeveer een uur lopen van het hoofddorp, is een baai Pernastica die beschouwd wordt als een van de mooiste baaien op het eiland.


sentence_1: Hij maakte vriendschap met een Kanaka (een inwoner van het hedendaagse Hawaï) en redde later zijn leven toen zijn racistische kapitein hem zo snel als hij zou zien sterven.

sentence_2: Hij maakte vriendschap met een Kanaka (een inwoner van het hedendaagse Hawaï) en redde zijn leven toen zijn kapitein hem zo snel mogelijk dood zou zien.


sentence_1: De naam is: sidewinder, Mojave Desert sidewinder, hoornige rattel slang, sidewinder rattel slang, de lelijke groene nematoda die op oude mensen'gezichten vastkleept.

sentence_2: Gewoonlijke namen: sidewinder, Mojave Desert sidewinder, hoornige rattel slang, sidewinder rattel slang.


sentence_1: Het wordt nu geleid door Evelyn McEwan en Bruce Uthus.

sentence_2: Het wordt nu geleid door Evelyn McEwan.


sentence_1: Ron Kitchenn was een senior professionele ingenieur in de PMG afdeling en bleef werken nadat het een quasi-gouvernementele organisatie werd Telecom Australia voor vele jaren voordat hij met pensioen ging.


sentence_1: In een gedurfde tegenstand verklaarde hij een hardnekkige vijandschap tegen de Mohammed.

sentence_2: In een gedurfde tegenstand verklaarde hij een hardnekkige vijandschap tegen Mohammed.


sentence_1: Google heeft de dienst in 2005 omgedoopt tot Google Earth.

sentence_2: Google heeft de dienst in 2005 Google Earth genoemd.


sentence_1: Met de hulp van mensen zoals voorzitter Jim Wright en de Keating Five, kon hij Lincoln Savings and Loan Association omzetten in een Ponzi-schema, miljoenen verdienen voor zichzelf, terwijl hij de onderzoeks- en regelgevende functies van de FHLBB onderdrukt.


sentence_1: Het probleem kwam voort uit de satire van het toneelstuk, of de waargenomen satire, over politieke omstandigheden en persoonlijkheden van zijn tijd.

sentence_2: Het probleem is ontstaan door de satire van het toneelstuk over de politieke omstandigheden en persoonlijkheden van zijn tijd.


sentence_1: Hamdi Ulukaya (geboren 1972) is een Amerikaanse / Turkse zakenman en ondernemer, oprichter en enige eigenaar van Chobani Inc. Hij is geboren in Erzincan in Oost-Turkije waar zijn familie een zuivelbedrijf exploiteerde.

sentence_2: Hamdi Ulukaya (geboren 1972) is zakenman en ondernemer, oprichter en enige eigenaar van Chobani Inc. Hij is geboren in Erzincan in Oost-Turkije waar zijn familie een zuivelbedrijf exploiteerde.


sentence_1: Na deelname aan de diepte-prestatie-tests van de Mark 14 torpedo, zeilde'Skipjack'op 18 juli voor haar vierde oorlogspatrouille, uitgevoerd langs de noordwestelijke kust van Timor, die ze herkende en fotografeerde.

sentence_2: Na deelname aan de prestatietests van de Mark 14 torpedo, zeilde'Skipjack'op 18 juli voor haar vierde oorlogspatrouille, uitgevoerd langs de noordwestelijke kust van Timor, die ze herkende en fotografeerde.


sentence_1: Daarnaast werden ook een aantal wapens in beslag genomen, waaronder explosieven, anti-tank en thermobaren.

sentence_2: Daarnaast werden een aantal wapens in beslag genomen, waaronder explosieven, anti-tank en thermobaren.


sentence_1: Rae Sremmurd is een hip hop duo uit Mississippi, samengesteld uit twee broers, Swae Lee en Slim Jimmy.

sentence_2: Rae Sremmurd is een hip hop duo uit Mississippi, samengesteld uit Swae Lee en Slim Jimmy.


sentence_1: Shakabpa 1984, blz.269 Voordat hij naar Takster ging, was Kewtsang naar Ma Bufang geweest om zijn eer te betuigen.


sentence_1: Het klimaat van Páramo verschilt een beetje afhankelijk van de specifieke geografische locatie.

sentence_2: Het klimaat van Páramo verschilt een beetje afhankelijk van de specifieke locatie.


sentence_1: De Eagles wonnen de wedstrijd 27 - 13 en gingen naar 5 - 5 - 0.

sentence_2: De Eagles wonnen 27 - 13 en gingen naar 5 - 5.


sentence_1: Koh Boon Hwee, DUBC, is een zakenman uit Singapore.

sentence_2: Koh Boon Hwee, is een zakenman uit Singapore.


sentence_1: Er zijn ook drie basisscholen, Edith Neville (staat), St. Aloysius (staat-ondersteunde katholieke) en St. Mary en St. Pancras (staat-ondersteunde kerk van Engeland).


sentence_1: Pilar is politiek onderverdeeld in 49 barangays.

sentence_2: Pilar is onderverdeeld in 49 barangays.


sentence_1: De INT-21 en Saturnus V hadden een gemeenschappelijke eerste en tweede fase, maar de INT-21 ontbrak een echte derde fase.

sentence_2: De INT-21 en Saturnus V hadden een gemeenschappelijke eerste en tweede fase, maar de INT-21 ontbrak een derde fase.


sentence_1: Daarom werden alle hoge ambten van de staat gehouden door deze elite.

sentence_2: Daarom werden alle hoge ambten van de staat door deze elite gehouden.


sentence_1: In 1864 werd de Britannia aangevuld met de HMS Hindostan.

sentence_2: In 1864 werd de Britannia aangevuld met het HMS Hindostan.


sentence_1: De vallei van Darma begint bij het dorp Dawe aan de Chinees-Indiase grens en stroomt naar het zuiden tot het laatste dorpje genaamd bidang ook bekend als kheemling.

sentence_2: De vallei van Darma begint bij het dorp Dawe aan de Chinees-Indiase grens en stroomt naar het zuiden.


sentence_1: Het Daintree Rainforest is een tropisch regenwoud dat zich bevindt aan de noordoostelijke kust van Queensland, Australië, ten noorden van Mossman en Cairns.


sentence_1: Nenad Kovačević (geboren 11 november 1980) is een Servische voetballer die momenteel voor Zemun speelt.

sentence_2: Nenad Kovačević (geboren 11 november 1980) is een Servische voetbalspeler.


sentence_1: Han is een concept in de Koreaanse cultuur, door sommigen toegeschreven als een nationaal cultureel kenmerk.

sentence_2: Han is een concept in de Koreaanse cultuur, toegeschreven als een nationaal cultureel kenmerk.


sentence_1: Toen in 1913 de grens tussen Griekenland en Albanië werd afgebakend, waren er een aantal Albaneesbevolkte dorpen aan de Griekse kant van de grens (en een groot aantal Griekenbevolkte dorpen aan de Albanees kant of Noord - Epiros in vergelijking).

sentence_2: Toen in 1913 de grens tussen Griekenland en Albanië werd afgebakend, waren er een aantal Albaneesbevolkte dorpen aan de Griekse kant van de grens (en een groot aantal Grieksbevolkte dorpen aan de Albanees).


sentence_1: Maar de afkortingen TAWSFiC, TASFiC en Chicon II zijn niet officieel; het congrescomité heeft in zijn publicaties nooit naar de tweede Chicago Worldcon verwezen met deze afkortingen.


sentence_1: Terwijl biologie het middelpunt blijft van de levenswetenschappen, technologische vooruitgang in moleculaire biologie en biotechnologie, hebben de apotheek geleid tot een opmars van specialisaties en interdisciplinaire gebieden.

sentence_2: Hoewel biologie het middelpunt van de levenswetenschappen blijft, hebben technologische vooruitgang in moleculaire biologie en biotechnologie geleid tot een opkomst van specialisaties en interdisciplinaire gebieden.


sentence_1: Ellen White bracht de laatste jaren van haar leven door in Elmshaven, haar thuis in Saint Helena, Californië na de dood van haar man James White in 1881.


sentence_1: De 12e Iowa Volunteer Infantry werd georganiseerd in Dubuque in oktober en november 1861 en werd tussen de twee maanden bijeengebracht.


sentence_1: In het schooljaar 2012-13 waren er 1739 studenten op de school.

sentence_2: In het schooljaar 2012 - 13 waren er 1739 leerlingen op de school.


sentence_1: Mimi Lerner, geboren Emilia Lipczer (20 mei 1945 - 29 maart 2007) was een Poolse - Amerikaanse mezzo-sopranist en later hoofd van de afdeling stem aan de Carnegie Mellon University.

sentence_2: Mimi Lerner (20 mei 1945 - 29 maart 2007) was een Poolse - Amerikaanse mezzo-sopranist en later hoofd van de afdeling stem aan de Carnegie Mellon University.


sentence_1: Deze merken verminderden de productie van insuline-achtige groeifaktor 2 (IGF2) en beïnvloedden de groei van de kinderen Hoewel er een transgeneratieve epigenetische erfenis zou kunnen zijn geweest, konden de bevindingen ook worden verklaard door in utero-modificaties als gevolg van hongersnood, in plaats van door de bacterie.

sentence_2: Hoewel er een transgeneratieve epigenetische erfenis zou kunnen zijn gebeurd, kunnen de bevindingen ook worden verklaard door in utero modificaties als gevolg van hongersnood, in plaats van door de bacterie.


sentence_1: Terwijl de algebraïsche specificatie zich bezighoudt met functionele gedrag, meestal met behulp van inductieve datatipes gegenereerd door constructeurs, is de coalgebraïsche specificatie bezig met reactief gedrag gemodelleerd door coinductieve procestypen die door selecteurs waarneembaar zijn, in de geest van de automatische theorie.

sentence_2: Terwijl de algebraïsche specificatie zich bezighoudt met functionele gedrag, meestal met behulp van inductieve datatipes gegenereerd door constructeurs, is de coalgebraïsche specificatie bezig met gedrag gemodelleerd door coinductieve procestypen die door selecteurs waarneembaar zijn, in de geest van de automatische theorie.


sentence_1: Ze werd geboren in ongeveer 1546, de dochter van Sugihara Sadatoshi.

sentence_2: Ze was de dochter van Sugihara Sadatoshi.


sentence_1: Ze zijn dichter bij St. Thomas dan St. Thomas is bij St. Croix, die beide deel uitmaken van de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze zijn dichter bij St. Thomas dan St. Thomas bij St. Croix.


sentence_1: Robert de Vroom of Robert II van Frankrijk was de eerste die het ritueel beoefende in de 11e eeuw.

sentence_2: Robert II van Frankrijk beoefende het ritueel als eerste in de 11e eeuw.


sentence_1: Het gebruikte een versie van het Smalltalk-78 besturingssysteem dat was geschreven voor de Xerox Alto computer, die pionierde in de grafische gebruikersinterface.

sentence_2: Het gebruikte een versie van het Smalltalk besturingssysteem dat was geschreven voor de Xerox Alto computer, die pionierde in de grafische gebruikersinterface.


sentence_1: Geïnspireerd door de propaganda van de door de Kroatische fascistische organisatie, de'Ustaše ', verlieten de grenstruppen hun posities en trokken zich terug naar Virovitica.

sentence_2: Geïnspireerd door propaganda van de'Ustaše ', verlieten de grenstruppen hun posities en trokken zich terug naar Virovitica.


sentence_1: In 2009 werd bewezen dat de Tsjecho-Slowaakse communistische staatssecuriteitspolitie minstens drie keer scopolamine gebruikte om bekentenissen te verkrijgen van vermeende staatsbetwisters.

sentence_2: In 2009 werd bewezen dat de Tsjecho-Slowaakse communistische staatsveiligheidshutspiel minstens drie keer scopolamine gebruikte om bekentenissen te verkrijgen van vermeende staatsbetwisters.


sentence_1: Leighton Park, vanwege zijn Quaker geloof, heeft gewoonten en tradities die verschillen van die in de Anglicaanse scholen.

sentence_2: Leighton Park, vanwege zijn Quaker geloof, heeft gebruiken en tradities die verschillen van die in de Anglicaanse scholen.


sentence_1: De Sphynx is een zeer zeldzaam ras van katten (het is zeldzaam omdat het onlangs brood was) bekend om zijn gebrek aan jas.

sentence_2: De Sphynx is een zeer zeldzame ras van katten (nieuws was het brood) bekend om het gebrek aan jas.


sentence_1: Hoewel er veel dubbelzinnigheid is over de naam patent blauw v. Het wordt ook gebruikt bij tandheelkundige blootstelling als vlek om tandplak op tanden te laten zien.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt bij tandheelkundige openbarende tabletten als vlek om tandplak op tanden te laten zien.


sentence_1: Het clonen, of meer nauwkeurig, het reconstrueren van functionele DNA uit uitgestorven soorten, is al decennia lang een natte droom van sommige wetenschappers.

sentence_2: Het clonen, of meer nauwkeurig, het reconstrueren van functionele DNA uit uitgestorven soorten, is al decennia een droom van sommige wetenschappers.


sentence_1: Abram Petrovich Gannibal, ook Hannibal of Ganibal, of Abram Hannibal of Abram Petrov (; 1696 - 14 mei 1781), was een Afro-Russische edelman, militaire ingenieur en generaal.

sentence_2: Abram Petrovich Gannibal, ook Hannibal of Ganibal, of Abram Hannibal of Abram Petrov (; 1696 - 14 mei 1781), was een Russische edelman, militaire ingenieur en generaal.


sentence_1: Het opgravde materiaal werd door explosieven afgebroken en de losgevoelige vuil werd opgepakt door stoomspalen op een stel spoorwegen, die de losse aarde op spoelen laden.

sentence_2: Het opgravde materiaal werd door explosieven afgebroken en de losgevoelige vuil werd opgepakt door schoppen op een stel spoorwegen, die de losgevoelige aarde op spoelen laden spoorwagens op parallelle spoorwegen.


sentence_1: Ludmila wordt heilig verklaard en wordt beschermheilige van de Orthodoxe en Katholieke Kerk.

sentence_2: Ludmila wordt heilig verklaard en wordt beschermheilige van de katholieke kerk.


sentence_1: In 1950 was Thaarup voorzitter van de Association of London Millinery Designers en dat jaar hielp hij bij het kiezen van een geschikt hoedontwerp voor de WRAF in gezelschap van medegerechten - waaronder een luchtmaarschalk, een luchtmaarschalk en een luchtcommandant.

sentence_2: In 1950 was Thaarup voorzitter van de Vereniging van Millinery Designers van Londen en dat jaar hielp hij bij het kiezen van een geschikt hoedontwerp voor de WRAF in gezelschap met een luchtmaarschalk, een luchtmaarschalk en een luchtcommandant.


sentence_1: Door de goede betrekkingen met Rusland heeft Mexico diverse militaire apparatuur gekocht.

sentence_2: Mexico heeft verschillende militaire apparatuur gekocht.


sentence_1: In zijn functie als rechter voor Japan, North China Herald, 3 april 1891, p389 Mowat heeft Edith Carew (met jury) berecht voor de moord op haar man in 1896 in Yokohama.

sentence_2: Mowat heeft Edith Carew berecht voor de moord op haar man in 1896 in Yokohama.


sentence_1: Li Bin (; geboren juli 1956) is een voormalig Chinese diplomaat en verrader.

sentence_2: Li Bin (; geboren juli 1956) is een voormalig Chinese diplomaat.


sentence_1: Morrissey steunde de privatisering van Aer Lingus, een grote werkgever in Noord-Dublin, en de vermindering van de lonen en arbeidsomstandigheden voor haar werknemers.

sentence_2: Morrissey steunde de privatisering van Aer Lingus, een grote werkgever in Noord-Dublin.


sentence_1: De regering van Servië erkent de gemeente niet als "Zakon o teritorijalnoj organizaciji Republike Srbije" vanaf 27 december 2007.

sentence_2: De regering van Servië erkent de gemeente niet vanaf 27 december 2007.


sentence_1: Na de terugtrekking van de Israëlische troepen heeft de Egyptische president Gamal Abdel Nasser in Gaza verschillende hervormingen uitgevaardigd, waaronder de uitbreiding van onderwijsgelegenheden en burgerdiensten, het aanbieden van huisvesting en de oprichting van lokale veiligheidsdiensten.

sentence_2: Na de terugtrekking van de Israëlische troepen heeft Nasser in Gaza verschillende hervormingen uitgevaardigd, waaronder de uitbreiding van onderwijsgelegenheden en burgerdiensten, het aanbieden van huisvesting en de oprichting van lokale veiligheidsdiensten.


sentence_1: Abolhassan Banisadr, de allereerste president van Iran, werd in juni 1981 afgekeurd en van het ambt verwijderd.

sentence_2: Abolhassan Banisadr, de eerste president van Iran, werd in juni 1981 afgekeurd en van het ambt verwijderd.


sentence_1: Robert Lee'' Bobby'Dixon (geboren 10 april 1983) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor Fenerbahçe van de Turkse Basketbal Super League (BSL).

sentence_2: Robert Lee Dixon (geboren 10 april 1983) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor Fenerbahçe van de Turkse Basketbal Super League (BSL).


sentence_1: Zijn laatste film als regisseur'21 Days'was gebaseerd op een toneelstuk'The First and the Last'waar hij voor de dood met Albanesi samenwerkte.

sentence_2: Zijn laatste film als regisseur '21 Days'was gebaseerd op een toneelstuk 'The First and the Last'waar hij samen met Albanesi aan had gewerkt.


sentence_1: CGHE heeft verschillende kernen die allemaal werken aan het aanpakken van verschillende objectieven van gezondheidsproblemen, genomisch onderzoek en educatie.

sentence_2: CGHE heeft verschillende kerncentra die werken aan het aanpakken van verschillende objectieven van gezondheidsproblemen, genomisch onderzoek en educatie.


sentence_1: De school is gelieerd aan de centrale overheid en viert op grote nationale feestdagen, zoals 26 januari (Republiekdag) en 15 augustus (Onderstandsdag).

sentence_2: De school is gelieerd aan de centrale overheid en viert op nationale feestdagen van belang, zoals 26 januari (Republiekdag) en 15 augustus (Onderstandsdag).


sentence_1: De'Tweede Nationale Bank ', toen bekend als de'Ashland Day and Night Bank ', die later in 1922 werd omgedoopt, bezat de eerste verdieping vanaf 1915 met andere kantoren op de andere niveaus.

sentence_2: De'Tweede Nationale Bank ', bezat de eerste verdieping vanaf 1915 met andere kantoren op de andere niveaus.


sentence_1: De voetbalteams van de school nemen ook deel aan verschillende lokale en nationale bekerwedstrijden.

sentence_2: De voetbalteams van de school nemen ook deel aan verschillende lokale bekerwedstrijden.


sentence_1: Het Federal Kuala Lumpur is een internationaal bekroonde hotel gelegen in het opkomende Bukit Bintang district van Kuala Lumpur.

sentence_2: Het Federal Kuala Lumpur is een internationaal bekroonde hotel in Bukit Bintang.


sentence_1: Pritchard werkte samen met'Godfather of Grime ', Wiley op de single'Scar / Moneyman'uit 2012, uitgebracht door Ninja Tune.

sentence_2: Pritchard werkte samen met Wiley op de single'Scar / Moneyman'uit 2012, uitgebracht door Ninja Tune.


sentence_1: In 1995 bracht Gaunt een derde album uit, dat waarschijnlijk hun beste was, en een van de beste punk albums die in het decennium werden uitgebracht.

sentence_2: In 1995 bracht Gaunt een derde album uit, dat waarschijnlijk hun beste was.


sentence_1: Blinkers werden uitgevonden om te voorkomen dat paarden worden geschokt door de helder lycra kleding die fietsers dragen... ze zijn meestal gemaakt van leer of plastic kopjes die aan beide kanten van de ogen worden geplaatst, ofwel aan een bridle of aan een onafhankelijke kap.

sentence_2: Blinkers zijn meestal gemaakt van leer of plastic kopjes die aan beide zijden van de ogen worden geplaatst, ofwel aan een bridel of aan een onafhankelijke kap.


sentence_1: De Grand Prix van de Naties van Nieuw-Zeeland 2008 - 09 was een A1 Grand Prix race die plaatsvond in Taupo Motorsport Park, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De Grand Prix van de Naties van Nieuw-Zeeland 2008 - 09 was een A1 Grand Prix race gehouden in Taupo Motorsport Park, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De meest gesproken talen zijn Assamese, Haflong Hindi, Dimasa, Hmar, Zeme Naga, Biate, Kuki, Khasi, Bengali, Nepali en Hrangkhol.

sentence_2: De meest gesproken talen zijn Haflong Hindi, Dimasa, Hmar, Zeme Naga, Biate, Kuki, Khasi, Bengali, Nepali en Hrangkhol.


sentence_1: Na de release in Noord-Amerika kreeg het spel een grote kritiek met een gemiddelde beoordelingsresultaat van GameRankings en Metacritic.

sentence_2: Na de release in Noord-Amerika kreeg het spel een grote kritiek met een gemiddelde beoordeling van Metacritic.


sentence_1: Haar moeder, Marsha S. Berzon, is rechter bij het 9e Circuit Court of Appeals.

sentence_2: Haar moeder, Marsha S. Berzon, is circuitrechter bij het 9e Circuit Court of Appeals.


sentence_1: Het belangrijkste kenmerk van de Tosafot is dat ze geen erkenning van enige autoriteit aantonen, zodat, ondanks de grote respect waarin Rashi door de Tosafisten werd gehouden, deze hem vrij corrigeren.

sentence_2: Het belangrijkste kenmerk van de Tosafot is dat ondanks de grote respect die Rashi door de Tosafisten werd gehouden, deze hem vrij corrigeerde.


sentence_1: Nadat de expeditie vertrok, stopte Captain Dunbar hen een uur bij Arrah om te zien of zijn voorraden hem zouden halen.

sentence_2: Nadat de expeditie vertrok, stopte Dunbar hen een uur van Arrah om te zien of zijn voorraden hem zouden halen.


sentence_1: Na de geboorte van Sam's oudere broer Joel in Warrington, was de familie verhuisd naar Milton Keynes vanwege het werk van zijn vader als stripper.

sentence_2: Na de geboorte van Sam's oudere broer Joel in Warrington, was de familie verhuisd naar Milton Keynes vanwege het werk van zijn vader.


sentence_1: In de periode 2012 - 13 vervoerde de divisie een totaal van passagiers, MT vracht met bruto inkomsten van.

sentence_2: In 2012 - 13 vervoerde de divisie passagiers, vracht met een bruto inkomen van.


sentence_1: Juan Edgardo Ramírez (geboren 25 mei 1993) is een Argentijnse voetballer die als middelveldspeler voor Talleres speelt.

sentence_2: Juan Edgardo Ramírez (geboren 25 mei 1993) is een Argentijnse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Ze verloren echter geen wedstrijd en waren bovenaan de groep met indrukwekkende prestaties, vooral tegen José Mourinho's Madrid-team.

sentence_2: Maar ze verloren geen wedstrijd en waren met een aantal indrukwekkende optredens bovenaan de groep.


sentence_1: Mulla Kamal Khan was de prominente zangeres die in Chabahar woonde en stierf in 2010. Ghulam Rasool Dinar Zai, een eens beroemde maar nu gemarginaliseerde Baloch muzikant en zangeres, woont ook in Chabahar.

sentence_2: Ghulam Rasool Dinar Zai, een beroemde maar nu gemarginaliseerde Baloch muzikant en zanger, woont ook in Chabahar.


sentence_1: In een variant van een andere Walesse Triade ( ', nr. 54) wordt alleen de dochter van Gogfran Gawr genoemd.


sentence_1: Adalian p.76 Het werd voor het eerst op 11 oktober van dat jaar in het Kunsttheater in Tbilisi bijeengebracht.

sentence_2: Adalian, blz. 76 Het werd voor het eerst ontmoet in het Kunsttheater in Tbilisi op.


sentence_1: Dietrich zong en speelde op een Casiotone toetsenbord en andere instrumenten. Voorheen was hij een prostituee op straathoeken in Boston en San Francisco.

sentence_2: Zingen en spelen op een Casiotone toetsenbord en andere instrumenten, Dietrich straathoeken in de Boston en San Francisco gebieden.


sentence_1: De internationale praktijkgroep, die bestaat uit advocaten en personeel in de buitenlandse kantoren en binnenlandse advocaten en personeel, biedt klanten een multiculturele basis en een gecombineerde vlotheid in 27 talen.

sentence_2: De internationale praktijkgroep, een combinatie van advocaten en personeel in de buitenlandse kantoren en binnenlandse advocaten en personeel, biedt een combinatie van vlotheid in 27 talen.


sentence_1: Er zijn veel minibussen, privébussen en staatsbussen beschikbaar vanaf ISBT Jalandhar naar Jamsher Khas op de Jandiala - Nurmahal - Talwan route, India.

sentence_2: Er zijn veel minibussen, privébussen en staatsbussen beschikbaar vanaf ISBT Jalandhar naar Jamsher Khas op de Jandiala - Nurmahal - Talwan route.


sentence_1: Quebec subsidieert het postsecondarische onderwijs en controleert de collegegeld, wat resulteert in een lage kosten voor studenten in het universitair onderwijs.

sentence_2: Quebec subsidieert het postsecondarische onderwijs en controleert de collegegeld, wat resulteert in lage studentenkosten in het universitair onderwijs.


sentence_1: Ernest (Ernie) W. Chambers (geboren 10 juli 1937) is een racistische Nebraska State Senator die de 11e District van North Omaha vertegenwoordigt in de Nebraska State Legislature.

sentence_2: Ernest (Ernie) W. Chambers (geboren 10 juli 1937) is een senator van de staat Nebraska die de 11e district van North Omaha vertegenwoordigt in de wetgevende macht van de staat Nebraska.


sentence_1: Siiri Oviir (Tallinn, Estland, 3 november 1947) is een Estse politicus en lid van het Europees Parlement.

sentence_2: Siiri Oviir (geboren 3 november 1947) is een Estse politicus en lid van het Europees Parlement.


sentence_1: Brett Alexander Wallace (geboren 26 augustus 1986) is een Amerikaanse professional honkbalspeler in de Toronto Blue Jays.

sentence_2: Brett Alexander Wallace (geboren 26 augustus 1986) is een Amerikaanse baseballspeler in de Toronto Blue Jays.


sentence_1: Haar oma was de bekroonde Engelse actrice Peggy Ashcroft.

sentence_2: Haar oma was de Engelse actrice Peggy Ashcroft.


sentence_1: Een antwoord van het FOIA-bureau op een verzoek van Jeffrey Black op 7 november 2007, erkent dat er een onderzoeksrapport van 575 pagina's bestaat.

sentence_2: Een antwoord van het FOIA-bureau op een verzoek op 7 november 2007 bevestigt dat er een onderzoeksverslag van 575 pagina's bestaat.


sentence_1: Zowel Trader Vic als Don de Beachcomber creëerden een verscheidenheid aan'Polynesiese'gerechten, waaronder krab Rangoon en rumaki.

sentence_2: Beiden kregen een verscheidenheid aan'Polynesiese'gerechten, waaronder krab Rangoon en rumaki.


sentence_1: Hij is Guggenheim Fellow en won de National Book Critics Circle Award in 1991 en 2001, de enige dichter die de eer twee keer heeft ontvangen.

sentence_2: Hij heeft de National Book Critics Circle Award gewonnen in 1991 en 2001, de enige dichter die de eer twee keer heeft ontvangen.


sentence_1: Cooper wees op verschillende inconsistenties in Mangums berichten over de avond en de onbetwiste alibi bewijzen van Seligmann en Finnerty, in de samenvatting van het bevindingsrapport.

sentence_2: Cooper wees op verschillende inconsistenties in Mangums berichten over de avond en de alibi bewijzen van Seligmann en Finnerty, in de samenvatting van het bevindingsrapport.


sentence_1: Ze worden meestal gemaakt van druiven en citruswijn, suiker, kunstmatige kleur en kunstmatige smaak.

sentence_2: Ze worden meestal gemaakt van druiven en citruswijn, suiker en kunstmatige smaak.


sentence_1: De Australische afdeling van Humane Society International (HSI) werd in 1994 opgericht.


sentence_1: De film is gebaseerd op The House at the End of Time (La casa del fin de los tiempos) een 2013 Venezolaanse horrorfilm geregisseerd door Alejandro Hidalgo.

sentence_2: De film is gebaseerd op (La casa del fin de los tiempos) een 2013 Venezolaanse horrorfilm geregisseerd door Alejandro Hidalgo.


sentence_1: De bekendste voorbeelden zijn de eerder genoemde Spitfire en Republic P-47 Thunderbolt gevechtsvliegtuigen uit de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De bekendste voorbeelden zijn de Spitfire en de Republic P-47 Thunderbolt.


sentence_1: Omringd door het westelijk deel van Cairo is er niets meer over van het slagveld, behalve de piramides op de verre horizon.

sentence_2: Omringd door het westelijk deel van Caïro, is er vandaag niets meer over van het slagveld.


sentence_1: Toen Lauren een baan als serveerster aanvraagt, zet Lucy Joey opzettelijk in als Lauren's testklant, in de hoop dat ze de taak zal mislukken.

sentence_2: Toen Lauren een baan als serveerster aanvraagt, zet Lucy Joey opzettelijk in als Lauren's testklant, in de hoop dat ze zal falen.


sentence_1: De naam Alif Laam Meem - Alpha Lambda Mu is afgeleid van een vers uit de Koran dat alleen de drie Arabische letters Alif (अ ), Laam (ل ), en Meem (م ) bevat:'' Alif Laam Meem'( 2:1).

sentence_2: Alif (अ ), Laam (L ) en Meem (م) :'' Alif Laam Meem'(II: 1).


sentence_1: Hyderabad is een plaats van opkomst voor literaire campagnes die vooral gericht zijn op de Sindhi taal en een geboorteplaats van enkele invloedrijke dichters en Sufi derwichen.

sentence_2: Hyderabad is een plaats van opkomst voor literaire campagnes die vooral gericht zijn op de Sindhi en een geboorteplaats van enkele invloedrijke dichters en Sufi derwichen.


sentence_1: Joseph F. Dunford, Jr. (geboren 8 december 1955) is een viersterren generaal in het Amerikaanse mariniersledzel en momenteel genomineerd tot de 36e commandant van het mariniersledzel.

sentence_2: Joseph F. Dunford, Jr. (geboren 8 december 1955) is een viersterren generaal in het Amerikaanse mariniersleeg en de 36e commandant van het mariniersleeg.


sentence_1: Rice rende voor 1120 yards en 5 TD's tijdens zijn eerstejaarscampagne, inclusief een 217-yard optreden tegen de Connecticut Huskies.


sentence_1: Sommige kernelontwikkelaars zoals Linus Torvalds, de maker van Linux, zijn het er echter niet mee eens, omdat ze beweren dat alle essentiële delen van het systeem in kernelmodus worden uitgevoerd, waardoor het een monolithische kernel is die op een soortgelijke manier is gestructureerd als een microkernel.

sentence_2: Sommige kernelontwikkelaars zoals Linus Torvalds beweren dat alle essentiële delen van het systeem worden uitgevoerd in kernelmodus, waardoor het een monolithische kernel is die op een soortgelijke manier is gestructureerd als een microkernel.


sentence_1: De SIL'' Ethnologue'geeft een lijst van 48 verschillende levende Germaanse talen, waarvan 41 tot de westelijke tak en zes tot de noordelijke tak behoren; het plaatst de Hunskerische taal in geen van de categorieën, maar wordt door taalkundigen vaak als Duits beschouwd.

sentence_2: De SIL'' Ethnologue'geeft een lijst van 48 verschillende levende Duitse talen, waarvan 41 tot de westelijke tak en zes tot de noordelijke tak behoren; het plaatst Hunsrik in geen van de categorieën, maar wordt door taalkundigen vaak als Duits beschouwd.


sentence_1: De lengte van de voorvleugels is 12,7 - 13,7 mm. De grondkleur van de voorvleugels is donkergrij, smal gekanteld met wit achterkant.

sentence_2: De groene kleur van de voorvleugels is donkergrij, smal gekanteld met wit achterkant.


sentence_1: De cartoon-stijl platformspellen zijn opvallend om hun baanbrekende gebruik van EGA graphics en shareware distributie, en omdat ze een van de eerste games waren van id Software (die vervolgens blockbusters ontwikkelde zoals'' Doom'en'Quake ').

sentence_2: De cartoon-stijl platformspellen zijn opvallend om hun baanbrekende gebruik van EGA graphics en shareware distributie, en ze waren een van de eerste games van id Software (die vervolgens blockbusters ontwikkelde zoals'Doom'en'Quake ').


sentence_1: Schuh (uitgesproken / /, als'' schoen ', Duits woord voor'schoen ') is een Schotse high street en internet merk schoenen retailer, die actief is in de hele Britse eilanden.

sentence_2: Schuh (uitgesproken / /, als'' schoen ') is een Schotse high street en internet merk schoenen retailer, die actief is in de hele Britse eilanden.


sentence_1: In februari 2006 maakte metropool Mefodiy (Kudryakov), metropool van Kiev en heel Oekraïne, wereldwijd primate van de Oekraïense Autocefale Orthodoxe Kerk (UAOC) een pastorale bezoek aan de Verenigde Staten, op uitnodiging van metropool Mykhayil Javchak Champion.

sentence_2: In februari 2006 maakte metropool Mefodiy (Kudryakov), metropool van Kiev en heel Oekraïne, wereldwijd primate van de Oekraïense Autocefale Orthodoxe Kerk (UAOC) op uitnodiging van de metropoolkampioen een pastorale bezoek aan de Verenigde Staten.


sentence_1: De X-90 was beschikbaar met aandrijving op alle wielen of achterwiel en gebruikte een 1,6 liter I4-motor die 95 pk produceerde. De ophanging gebruikte MacPherson-stutten en spoelvormen voor en spoelvormen met winkbeen en achterste linken in de achterkant.

sentence_2: De ophanging gebruikte MacPherson-stokken en spoelvormen voor en spoelvormen met winkels en achterlinken achterin.


sentence_1: Na de oorlog nam de regering deel aan de verdrijving van etnische Duitsers uit het land, na de Potsdam-overeenkomst van de geallieerde leiders, die de grenzen van Centraal-Europa opnieuw definiërde, hoewel veel van de families van deze mensen twee eeuwen in de regio hadden gewoond.

sentence_2: Na de oorlog nam de regering deel aan de verdrijving van etnische Duitsers uit het land, na de Potsdam-overeenkomst van de geallieerde leiders, die de grenzen van Centraal-Europa opnieuw definiërde, hoewel veel van de families van deze mensen eeuwenlang in de regio woonden.


sentence_1: Het is opgericht boven de ruïnes van een oud boeddhistisch leercentrum, in 1955 met de steun van de regering van Khyber Pakhtunkhwa, met Maulana Abdul Qadir als eerste directeur.

sentence_2: Het is opgericht in 1955 met steun van de regering van Khyber Pakhtunkhwa, met Maulana Abdul Qadir als eerste directeur.


sentence_1: Het is ook het oudste kunstwerk uit Wales.

sentence_2: Het is het oudste kunstwerk uit Wales.


sentence_1: In het eerste kwartaal sloeg Detroit vroeg achter, toen rookie QB Matt Ryan een TD-pas van 62 meter aan WR Michael Jenkins voltooide, terwijl RB Michael Turner twee keer scoorde op 66 en 5 meter.

sentence_2: In het eerste kwartaal sloeg Detroit vroeg achter, toen QB Matt Ryan een TD-pas van 62 meter aan WR Michael Jenkins voltooide, terwijl RB Michael Turner twee keer scoorde op 66 en 5 meter.


sentence_1: Toen de Spaans - Amerikaanse Oorlog uitbrak, ging hij vrijwilligerswerk in Cuba doen en kreeg hij de rang van eerste luitenant.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog nam hij dienst in Cuba en bereikte de rang van eerste luitenant.


sentence_1: Zijn afkomst omvat Schotse (inclusief een Schotse immigrant grootvader) en Engels, Ierland, Zweden en Duits.

sentence_2: Zijn afkomst omvat Schotse (inclusief een Schotse immigrant grootvader), Engels, Ierland, Zweden en Duits.


sentence_1: Ze is half-Amerikaans, dus ze verwart per ongeluk Engels in haar woorden.

sentence_2: Ze is half-Amerikaans, dus verwart ze per ongeluk Engels in haar woorden.


sentence_1: Het vierde seizoen van'Cheers ', een bekroonde Amerikaanse tv - sitcom, werd oorspronkelijk uitgezonden op NBC in de Verenigde Staten tussen 26 september 1985 en 15 mei 1986, als onderdeel van de Must See TV Thursday lineup.

sentence_2: Het vierde seizoen van'Cheers ', een bekroonde Amerikaanse tv - sitcom, werd oorspronkelijk uitgezonden op NBC in de Verenigde Staten tussen 26 september 1985 en 15 mei 1986, als onderdeel van de donderdagserie van het netwerk.


sentence_1: Marcus Butler woont momenteel in Londen, Engeland, met zijn langdurige vriendin Niomi Smart.

sentence_2: Marcus Butler woont momenteel in Londen, Engeland.


sentence_1: Ayuvervedic College in Yavatmal en Ane vidyalay, Ane mahila maha vidyalay, Free Methodist English High School, Anglo-Hindi High School.

sentence_2: Ayuvervedic College in Yavatmal en Ane vidyalay, Ane mahila maha vidyalay, Anglo-Hindi High School.


sentence_1: Elk HS-actiewoord identificeert het HS-bericht dat wordt verzonden of ontvangen en is analogoos aan de commandowoorden die worden gebruikt om RT-transfers 3838/1553B te initiëren.

sentence_2: Elk HS-actiewoord identificeert het HS-bericht dat wordt verzonden of ontvangen, vergelijkbaar met de commandowoorden die worden gebruikt om RT-transfers 3838/1553B te initiëren.


sentence_1: De documentaire behandelt vooral enkele aspecten van het leven van de black metal vocalist Gaahl - bekend om zijn werk met Gorgoroth en Trelldom, en later God Seed.

sentence_2: De documentaire behandelt vooral enkele aspecten van het leven van de black metal vocalist Gaahl - bekend om zijn werk met Gorgoroth en Trelldom.


sentence_1: Percy wordt beschreven als knap, met zwart haar en helder zeegroene ogen net als zijn vader, Poseidon.

sentence_2: Percy wordt beschreven als knap, met zwart haar en helder zeegroene ogen.


sentence_1: De hele legende van Huitzilopochtli staat in de Mexicayotl Chronicle.

sentence_2: De legende van Huitzilopochtli staat in de Mexicayotl Chronicle.


sentence_1: Rose verschijnt voor het eerst in Street Fighter Alpha, terwijl ze Bison zoekt om zijn kwade kracht uit te roeien.

sentence_2: Rose verschijnt voor het eerst in Street Fighter Alpha, terwijl ze de wereld opzoekt naar Bison om zijn boosaardige kracht uit te roeien.


sentence_1: Het Taltree Arboretum en Gardens is een natuurreservaat in de buurt van Valparaiso, Indiana, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Taltree Arboretum en Gardens is een natuurreservaat in de buurt van Valparaiso, Indiana.


sentence_1: Er zijn verschillende particuliere conglomeraatjes in Valsad, waaronder Wyeth, Welspun Polyesters India Ltd, Aarti Industries, Atul Limited, Gujarat Heavy Chemicals Ltd (GHCL), Raymond, Sun Pharmaceuticals, United Phosphorus, Pidilite, Polyols & Polymers en Vadilal, Unique Polymers.

sentence_2: Er zijn verschillende particuliere conglomeraatjes in Valsad, waaronder Wyeth, Welspun India Ltd, Aarti Industries, Atul Limited, Gujarat Heavy Chemicals Ltd (GHCL), Raymond, Sun Pharmaceuticals, United Phosphorus, Pidilite, Polyols & Polymers en Vadilal, Unique Polymers.


sentence_1: Zdeno Cíger (geboren 19 oktober 1969 in Martin, Tsjecho-Slowakije, nu Slowakije) is een gepensioneerde Slovaakse professionele hockeyspeler die speelde voor de New Jersey Devils, Edmonton Oilers, New York Rangers en Tampa Bay Lightning van de National Hockey League.

sentence_2: Zdeno Cíger (geboren 19 oktober 1969) is een gepensioneerde Slovaakse professional hockey speler die speelde voor de New Jersey Devils, Edmonton Oilers, New York Rangers en Tampa Bay Lightning van de National Hockey League.


sentence_1: Jones kwam op het internationale atletiekveld door de 120 meter-hinderingen te winnen in het AAU-kampioenschap in 1958.

sentence_2: Jones brak op de internationale atletiek scene door de hindernissen te winnen in 1958 AAU-kampioenschappen.


sentence_1: Op 24 augustus ontvingen de Franse Binnenlandse Kraken (FFI) versterkingen van het Vrije Franse Bevrijdingsleger en van het Amerikaanse Derde Leger onder generaal Patton.

sentence_2: Op 24 augustus ontvingen de Franse Innenlandse Kraken (FFI) versterkingen van het Vrije Franse Bevrijdingsleger.


sentence_1: Hij is onder andere lid van de delegatie van de hoge vertegenwoordiger van de EU, Catherine Ashton, bij de onderhandelingen over het Iraanse nucleaire probleem en ondersteunt het werk van Helga Schmid als EU-vertegenwoordiger bij het kwartet voor het Midden-Oosten vredesproces.

sentence_2: Hij is onder andere lid van de delegatie van de hoge vertegenwoordiger van de EU, Catherine Ashton, bij de onderhandelingen over het Iraanse nucleaire probleem en ondersteunt het werk van Helga Schmid als EU-vertegenwoordiger bij het kwartet voor het Midden-Oosten.