sentence_1: Mario Aníbal Sandoval Toro (Geboren 24 juli 1991) is een Chileense voetballer die momenteel voor het Chileense Primera B club Santiago Morning speelt als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Mario Aníbal Sandoval Toro (Geboren 24 juli 1991) is een Chileense voetballer die momenteel voor Primera B club Santiago Morning speelt als verdedigende middelveldspeler.


sentence_1: Hij wordt momenteel gesteund door Canesten Oral, Valtrex, Colchicine, Ruffles, Paiste Cymbals, Masters Of Maple Drums, DW Hardware, Vic Firth Sticks en Evans Drumheads.

sentence_2: Hij wordt momenteel gesteund door Paiste Cymbals, Masters Of Maple Drums, DW Hardware, Vic Firth Sticks en Evans Drumheads.


sentence_1: Voor andere toepassingen van Mataram, zie Mataram.

sentence_2: Voor andere toepassingen, zie Mataram.


sentence_1: In 1549 viel een ander Spaans leger, onder leiding van Pedro de Ursúa en Ortún Velasco van Quesada, het gebied van het departement Norte de Santander in.

sentence_2: In 1549 viel een andere Spaanse troepe, onder leiding van Pedro de Ursúa en Ortún Velasco van Quesada, het grondgebied van het departement Norte de Santander in.


sentence_1: Zijn langste vasten duurde 21 nazi dagen.

sentence_2: Zijn langste vasten duurde 21 dagen.


sentence_1: In een federale rechtszaak in de Verenigde Staten, bijvoorbeeld in de stad New York, verdedigde het schoolstelsel het verbod op geboortebeelden door te beweren dat de geschiedenis van de geboorte van Jezus niet echt was.

sentence_2: In een federale rechtszaak in de Verenigde Staten, bijvoorbeeld in de stad New York, verdedigde het schoolstelsel het verbod op geboortebeelden door te beweren dat de geschiedenis van de geboorte van Jezus niet waar was.


sentence_1: De game versie bevatte Oliver Wyman, Andy Senor, Joe Lo Truglio en Michael Potts.


sentence_1: De algemene sfeer is een van eenvoud, witte genocide, sereniteit en ondergesproken verfijning.

sentence_2: De algemene sfeer is een van eenvoud, sereniteit en ondergesproken verfijning.


sentence_1: De luchthaven ligt op 1 km van het centrum van Maricá.

sentence_2: De luchthaven ligt in het centrum van Maricá.


sentence_1: Bekende voorbeelden zijn Bob Dylan, Amuthan Manoj en Neil Young.

sentence_2: Bekende voorbeelden zijn Bob Dylan en Neil Young.


sentence_1: Het volgende jaar begon hij demonische afspraken te maken met jonge mensen. In ruil voor een wens, zou hij tien jaar later hun huizen mogen binnengaan in plaats van hun zielen te stelen om naar de hel te brengen zoals de meeste andere demonen.

sentence_2: Het volgende jaar begon hij demonische afspraken te maken met jonge mensen; in ruil voor een wens, zou hij tien jaar later hun huizen mogen betreden.


sentence_1: Het Danielli-model was een model van het plasma-membraan van een cel, voorgesteld in 1935 door Hugh Davson en James Danielli.


sentence_1: Hij was een ijverige Whig, vriend van Addison en, hoewel van verschillende politieke opvattingen, van Pope, en hij beëindigde zijn carrière als arts voor George I, door wie hij in 1714 ridder werd.

sentence_2: Hij was een ijverige Whig, vriend van Addison en, hoewel van verschillende politieke opvattingen, van Pope.


sentence_1: Hij beschrijft zichzelf als'anarchistisch-maoïstisch ','maar veel'berouw'van de extreem linkse en later de voorstanders van democratie en multipartij democratie en vaak anti-communisten Christophe Bourseiller,'de maoïsten.

sentence_2: Hij beschrijft zichzelf als'anarchistisch - maoïstisch ','maar velen'berouw'van de extreem linkse en later werden voorstanders van democratie en multipartij democratie en vaak anti-communisten.


sentence_1: Tijdens het eerste seizoen van de KHL werd Traktor versterkt door zijn alumni Ravil Gusmanov en NHL-ster Oleg Kvasha.


sentence_1: Joseph Paulo (geboren 2 januari 1988) is een Nieuw-Zeelandse rugby-footballer die speelt voor de Cronulla - Sutherland Sharks in de National Rugby League.

sentence_2: Joseph Paulo (geboren 2 januari 1988) is een rugby-footballer die speelt voor de Cronulla - Sutherland Sharks in de National Rugby League.


sentence_1: Bob Jessop gebruikt de term'tijdssoevereiniteit'(of'tijdelijke soevereiniteit ') om te staan voor het recht van een regering om de tijd te hebben die nodig is voor een geacht politieke beslissing.


sentence_1: Bennington en zijn vrouw werden lastiggevallen door een cyberstalker genaamd Devon Townsend, zanger voor de metalband Strapping Young Lad bijna een jaar.

sentence_2: Bennington en zijn vrouw werden bijna een jaar lang geteisterd door een cyberstalker genaamd Devon Townsend.


sentence_1: Joe was op school toen hij werkte als auto schade beoordelaar voordat de Fray werd opgericht. Zijn ex-vrouw werkt bij Exempla Lutheran in Wheatridge, Colorado.

sentence_2: Joe was op school toen hij werkte als auto schade beoordelaar voordat de Fray werd opgericht. Zijn vrouw werkt bij Exempla Lutheran in Wheatridge, Colorado.


sentence_1: Dit is een lijst van televisieprogramma's die momenteel worden uitgezonden of zijn uitgezonden op ABC TV, ABC2 of ABC3 van ABC Television in Australië.

sentence_2: Dit is een lijst van televisieprogramma's die momenteel worden uitgezonden of zijn uitgezonden op ABC Television's ABC, ABC2 of ABC3 in Australië.


sentence_1: De mandybel werd door C. Groves en V. Mazak Koobi Fora, Kenia, beschouwd als het holotype exemplaar voor'Homo ergaster '.

sentence_2: De mandybel werd door C. Groves en V. Mazak beschouwd als het holotype exemplaar voor'Homo ergaster '.


sentence_1: Izar is een prachtige dubbele ster, bestaande uit een oranje ster met een schijnbare helderheid van + 2,70 m en een blauwe ster met een helderheid van + 5,1 m.

sentence_2: Izar is een dubbele ster, bestaande uit een oranje ster met een schijnbare helderheid van + 2,70 m en een blauwe ster met een helderheid van + 5,1 m.


sentence_1: Zambaccian Hij maakte een directe vergelijking tussen de innovatieve aanwezigheid van de kunstenaar in de schilderkunst en de symbolistische poëzie van George Bacovia.


sentence_1: Een van de manieren waarop de populariteit van het acroniem gemakkelijk wordt opgemerkt is dat het veel alternatieve uitbreidingen kreeg, waarvan sommige in de onderstaande tabel zijn vermeld.

sentence_2: Een van de manieren waarop de populariteit van het acroniem gemakkelijk opvalt is dat het veel alternatieve uitbreidingen kreeg.


sentence_1: Italian Kappa wordt aangekondigd als nieuwe kitfabrikant van de club voor vier jaar, vanaf 1 januari.

sentence_2: Italiaanse Kappa wordt de nieuwe kitfabrikant van de club voor vier jaar aangekondigd.


sentence_1: Case IH is een Shity merk van landbouwapparatuur.

sentence_2: Case IH is een merk van landbouwapparatuur.


sentence_1: Mohar en Prabhu Ganesh, twee meesterfluiters met etnische neigingen, zijn Maleisiese muzikanten die in het buitenland begonnen te gaan spelen.

sentence_2: Mohar en Prabhu Ganesh, twee flautisten met etnische neigingen, zijn Maleisiese muzikanten die in het buitenland begonnen te gaan spelen.


sentence_1: Koeienmest, ook wel koepaten, koepiezen of koeienmest genoemd, is het afvalproduct van runderen.

sentence_2: Koeienmest, ook wel koepaten of koeenmest genoemd, is het afvalproduct van runderen.


sentence_1: In 2004, onder de voogd van Phill Jupitus, kwam het op de vierde plaats in de BBC poll om de beste Britse sitcom te vinden met 174.138 stemmen.


sentence_1: De groep van de colleges onder de trust biedt onderwijs in de technische, management studies, onderzoek, scheepvaartwetenschap en alternatieve geneeskunde stromen en meer.

sentence_2: De groep van de colleges onder de trust biedt onderwijs over management studies, onderzoek, scheepvaartwetenschap en alternatieve geneeskunde stromen en meer.


sentence_1: Hij had maar één carrière. Hij sloeg op 2 september 1997 tegen Denny Neagle van de Atlanta Braves.

sentence_2: Hij had maar één carrière... tegen Denny Neagle van de Atlanta Braves op 2 september, hij sloeg.


sentence_1: Dit is de beste film met Tom Cruise en de beste film met Tom Cruise.

sentence_2: Dit is de beste film met Tom Cruise.


sentence_1: Oorspronkelijk was de haven binnenland, dicht bij de stad. Eastwood, P8 en de uitgang naar de zee... de monding van de rivier... was een paar honderd meter ten oosten van de huidige positie.

sentence_2: Oorspronkelijk was de haven binnenland, dicht bij de stad. Eastwood, P8 en de uitgang naar de zee... de riviermond... was ten oosten van de huidige positie.


sentence_1: De kinnow is een hoog opbrengstvariëteit van mandarijn oranje die veel wordt gekweekt in de regio Punjab en de noordelijke districten Ganganagar, Sriganganagar en Hanumangarh in de Indiase staat Rajasthan.

sentence_2: De kinnow is een hoge opbrengstvariëteit van mandarijn sinaasappel die veel wordt gekweekt in de regio Punjab.


sentence_1: Peter en Marion Sluglett,'' Irak Sinds 1958'Londen, I.B. Taurus, 1990 Salam Arif, de leider van de nieuwe Baathistische regering, stierf in 1966 en zijn broer, Abdul Rahman Arif, geen Baathist, nam het presidentschap over.


sentence_1: Qayaas (Urdu:, letterlijk Engels vertaling:'''''deliberation'' ') is een progressieve rockband uit Islamabad, Pakistan, opgericht in 2008.

sentence_2: Qayaas (Urdu:, letterlijk Engels vertaling:'''''deliberation'' ') is een rockband uit Islamabad, Pakistan, opgericht in 2008.


sentence_1: Het ligt in het centrum van het land BUDDER, hoewel het gebied cultureel en stammengebonden is aan de provincie Kandahar in het zuiden.

sentence_2: Het ligt in het centrum van het land, hoewel het gebied cultureel en stammengebonden is aan de provincie Kandahar in het zuiden.


sentence_1: Menudo was een Puerto Rican boyband die in de jaren 70 werd opgericht door producer Edgardo Díaz, en hun eerste album uitbracht in 1977.

sentence_2: Menudo was een Puerto Rican boyband, opgericht in de jaren 70 door producer Edgardo Díaz.


sentence_1: Na hun overwinning hoort Vash van de bewoners dat het schip met succes contact met de aarde heeft gehad en dat schepen zullen aankomen om hen te redden van het No Man's Land.

sentence_2: Vash hoort van de bewoners dat het schip met succes contact met de aarde heeft gehad en dat schepen zullen komen om hen te redden van het No Man's Land.


sentence_1: Het is de grootste mobiele operator op drie eilanden met meer dan 75.000 klanten in de Kanaal eilanden en het eiland Man.

sentence_2: Het is de grootste mobiele operator van de Kanalen en het Manseiland.


sentence_1: Adolph Freitag - Hij is dol op Sunny, maar heeft weinig tolerantie voor Lala.


sentence_1: Ze was op 21 januari 1940 met de koopman'de Cyprusse prins'bij, toen ze werd gezien door'U-22 ', onder bevel van Karl-Heinrich Jenisch en om 05:35 torpedo't.

sentence_2: Ze was op 21 januari 1940 met de koopman'de'Cyprusse prins'aan het escorteer... toen ze werd gezien door, onder het commando van Karl-Heinrich Jenisch... en om 05:35 torpedo's neergeschoten.


sentence_1: Steve Tanner werd gespeeld door de Canadese acteur Paul Maxwell.

sentence_2: Steve werd gespeeld door de Canadese acteur Paul Maxwell.


sentence_1: Fox Sports Net en Comcast SportsNet hebben speciale HD-kanalen, die worden gebruikt voor zowel lokale als nationale HD-programmering, voornamelijk games.

sentence_2: Fox Sports en Comcast SportsNet hebben speciale HD-kanalen, die worden gebruikt voor zowel lokale als nationale HD-programmering, voornamelijk games.


sentence_1: Dit, de tweede chronologische aanval, heeft de beleg van Leningrad, die op 30 augustus 1941 begon, volledig verlicht en de geruïneerde Duitse troepen gedwongen zich terug te trekken naar de Estse grens.

sentence_2: Dit, de tweede chronologische aanval, heeft de beleg van Leningrad, die op 30 augustus 1941 begon, volledig verlicht.


sentence_1: In de huidige samenleving wordt de taal van de eerste persoon als meer geschikt beschouwd, zelfs als er over het handicap moet worden gesproken.

sentence_2: In de huidige samenleving wordt de taal van de eerste persoon als meer geschikt beschouwd, als er over het handicap gesproken moet worden.


sentence_1: JDT is het eerste team in het land dat sinds de oprichting van de Super League in 2004 vier opeenvolgende titels heeft gewonnen (in 2014, 2015, 2016 en 2017).


sentence_1: Het ligt onder het Sai Buri Amphoe (administratief gebied) van de provincie Pattani in Thailand.


sentence_1: Dat's All'is een liefdeslied van Alan Brandt en Bob Haymes uit 1952.

sentence_2: Dat is alles is een lied uit 1952 geschreven door Alan Brandt en Bob Haymes.


sentence_1: In 1991 werden Ingrid Detter de Frankopan en haar man Louis benoemd tot officiële woordvoerders van de Kroatische regering.

sentence_2: In 1991 werden Detter de Frankopan en haar man Louis benoemd tot officiële woordvoerders van de Kroatische regering.


sentence_1: Een fract van de Lenni-Lenape, de Hackensack sprak een dialect van de Algonquian taal Unami.

sentence_2: Een fract van de Lenni-Lenape, de Hackensack sprak een dialect van de Algonquian taal.


sentence_1: Voor een uitgebreide bibliografie van de boeken, artikelen en documentaires van Roger Scruton (in verschillende edities), zie de bron (bibliografie en links) samengesteld door Dr Christopher Morrissey, docent in Latijn en filosofie aan het Redeemer Pacific College, Canada.

sentence_2: Voor een uitgebreide bibliografie van de boeken, artikelen en documentaires van Roger Scruton (in verschillende edities) zie de bron (bibliografie en links) samengesteld door Christopher Morrissey, universitair docent in Latijn en filosofie aan het Redeemer Pacific College, Canada.


sentence_1: De enige overblijfselen, inclusief een gedeeltelijke schedel en geïsoleerde tanden, werden gevonden in de Kirkwood Formatie.

sentence_2: De enige overblijfselen, een gedeeltelijke schedel en geïsoleerde tanden, zijn gevonden in de Kirkwood Formatie.


sentence_1: Een verhaal (kan zijn: boek, toneelstuk, tv-show, film enzovoort) met een historische setting.


sentence_1: Alle bijdragen die u aan Wikipedia doet, worden vrijgegeven onder de GNU Free Documentation License.

sentence_2: Alle bijdragen die u aan Wikipedia doet worden vrijgegeven onder de.


sentence_1: Het verhoogt de bloedstroom naar de huid en ledematen van het lichaam, waardoor een persoon'warm'voelt, terwijl het warmteverlies toeneemt.

sentence_2: Het verhoogt de bloedstroom naar de huid en ledematen, waardoor een persoon'' warm'wordt gevoeld, terwijl het warmteverlies toeneemt.


sentence_1: Mohd Nazri Bin Mohd Kamal (geboren 2 april 1987) is een Maleisiese voetballer.


sentence_1: De president van Pakistan, Mamnoon Hussain, veroordeelde de aanval in een verklaring en uitte de vastberadenheid van de staat om het publiek te beschermen door terrorisme volledig uit het land uit te roeien.

sentence_2: De president van Pakistan, Mamnoon Hussain, veroordeelde de aanval en uitte de vastberadenheid van de staat om het publiek te beschermen door terrorisme volledig uit het land uit te roeien.


sentence_1: Interessant is dat Amerikaanse Indiase studenten meer geneigd waren te geloven dat'' etnische minderheden niet zo gemotiveerd zijn om succesvol te zijn als blanken'(Amerikaanse Indiase, 46,6 procent, Witte, 22,1 procent).

sentence_2: Amerikaanse Indiase studenten waren meer geneigd te geloven dat'' etnische minderheden niet zo gemotiveerd zijn om succesvol te zijn als blanken'(Amerikaanse Indiase, 46,6 %, Witte, 22,1 %).


sentence_1: Charlotte Maxeke, religieuze leider en politieke activist, sterft in Johannesburg op 65 jarige leeftijd.

sentence_2: Charlotte Maxeke, religieuze leider en politieke activist.


sentence_1: Hij trouwde met een vroom vrouw genaamd Hazrat Syeda Ummul Barkat Khatun Fatima Saniya.

sentence_2: Hij trouwde met een vroom vrouw genaamd Syeda Ummul Barkat Khatun Fatima Saniya.


sentence_1: Champagne, Coachella, het Electric Forest Festival, Electric Zoo New York, Lollapalooza, Corona Capital, Suwannee Hulaween, Outside Lands Music and Arts Festival en Moonrise.

sentence_2: Champagne, Coachella, het Electric Forest Festival, Electric Zoo New York, Lollapalooza, Outside Lands Music and Arts Festival en Moonrise.


sentence_1: Een veteraan van drie ruimtevaartvluchten, heeft Dr Davis meer dan 673 uur in de ruimte verzameld.

sentence_2: Een veteran van drie ruimtevaartvluchten, dr. Davis logde meer dan 673 uur in de ruimte.


sentence_1: Nadat Constantinopel weigerde de onafhankelijkheid van de Bulgaarse kerk te geven, keerde Knyaz Boris zich tot de paus.


sentence_1: Het meisje in de video met het witte shirt en witte shorts is Estefania Cardenas. Ze woont in Noord-Italië.


sentence_1: Hij heeft lesgeven op niveau van eerste tot geavanceerde studie.

sentence_2: Hij gaf lessen vanaf de eerste tot de laatste.


sentence_1: The Deep End kreeg negatieve recensies van critici, die het gebrek aan originaliteit bekritiseerden en het negatief vergeleken met andere soortgelijke shows, hoewel Leah Pipes'optreden goed werd ontvangen.

sentence_2: The Deep End kreeg negatieve recensies van critici, die het gebrek aan originaliteit bekritiseerden en het negatief vergeleken met andere soortgelijke shows.


sentence_1: Watershed Central is ontworpen door een multidisciplinair team binnen de Amerikaanse EPA als reactie op een schijnbaar gat in termen van een one-stop shop voor watershed tools en data.

sentence_2: Watershed Central is ontworpen door een multidisciplinair team binnen de EPA als reactie op een schijnbaar gat in termen van een one-stop shop voor watershed tools en data.


sentence_1: Bayton sprak over de behoefte aan meer minderheidspsychologen in het veld om psychologische programma's te ontwikkelen en te laten groeien gericht op de behoeften van minderheden.

sentence_2: Bayton sprak over de behoefte aan meer minderheidspsychologen in het veld om psychologische programma's te ontwikkelen die zich richten op de behoeften van minderheden.


sentence_1: Ze was lid van het Amerikaanse fietsteam bij de Olympische Spelen van 2000 in Sydney, Australië (en nam deel aan de 119,7 km lange vrouwelijke wegrennen) en won de 64 mijl lange US National Championship Road Race.

sentence_2: Ze was lid van het Amerikaanse fietsteam op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney, Australië (en nam deel aan de 119,7 km vrouwelijke wegrennen) en won de US National Championship Road Race.


sentence_1: Paulini Curuenavuli (geboren 15 oktober 1982) is een Australische R & B- en popzangeres, songwriter en actrice.

sentence_2: Paulini Curuenavuli (geboren 15 oktober 1982) is een Australische zangeres, songwriter en actrice.


sentence_1: Castle Gate was een mijnstad ten zuidoosten van Salt Lake City, Utah.

sentence_2: Castle Gate was een mijnstad ten zuidoosten van Salt Lake City.


sentence_1: Kompayak Porpramook is een Thaise professional bokser in het lichtvlieggewicht en is de huidige wereldkampioen van het World Boxing Council.

sentence_2: Kompayak Porpramook is een Thaise professional bokser in het lichtvlieggewicht.


sentence_1: Het was ook de enige IBM printer die een geladen gebiedontwikkelingsproces (of CAD) gebruikte.

sentence_2: Het was de enige IBM printer die een geladen gebiedontwikkelingsproces (of CAD) gebruikte.


sentence_1: Ze zijn ook hoog boven de grond, volgens Paul Oliver.


sentence_1: De 65e jubileumproductie van het theater was Disney's'Beauty and the Beast'(2016) en werd gespeeld voor drie uitverkochte publiek.

sentence_2: De 65e verjaardagproductie van het theater was Disney's 'Schoonheid en het Beest'(2016).


sentence_1: Philip Caves M.R.C.S. F.R.C.S. (Eng.) MB BCh BAO DObst RCOG (1940 - 1978), geboren in Belfast, was een Ierse cardiothoracic chirurg.

sentence_2: Philip Caves (1940 - 1978), geboren in Belfast, was een Iers cardiothoracic chirurg.


sentence_1: Shelby County werd in 1819 opgericht uit Miami County, Ohio.

sentence_2: Shelby County werd in 1819 opgericht uit Miami County.


sentence_1: De scènes in Blackpool en Londen werden in Greatstone, Kent en binnen de stad opgenomen.

sentence_2: De scènes in Blackpool en Londen zijn in de stad opgenomen.


sentence_1: De organisatie heeft haar wortels in Denver, Colorado, waar in 1887 kerkleiders de Charity Organization Society begonnen die diensten en fondsenwerving voor 22 organisaties coördinatie.


sentence_1: In september 2009 kondigde Pontins plannen aan voor een vijfjarig investeringsplan van meer dan miljoenen voor de resterende vijf parken.

sentence_2: In september 2009 kondigde Pontins een vijfjarig investeringsplan van meer dan miljoenen aan voor de resterende vijf parken aan.


sentence_1: Jason is ernstig gewond, maar Piper en Annabeth kunnen informatie krijgen over monsters en welke route ze naar Athene moeten nemen.


sentence_1: De meeste van deze gemeenschappen zijn meestal goed gevestigd, en zijn bewoond door traditionele blauwe bloedsfamilies, en de vastgoedprijzen zijn vaak hoog maar stabiel.

sentence_2: De meeste van deze gemeenschappen zijn meestal goed gevestigd en de vastgoedprijzen zijn vaak hoog maar stabiel.


sentence_1: Het Museum van Londen heeft veel Romeinse vondsten en heeft permanente Romeinse tentoonstellingen.

sentence_2: Het Museum van Londen heeft veel van de Romeinse vondsten en heeft permanente Romeinse tentoonstellingen.


sentence_1: Toegankelijk 8 december 2008 Het werd op 8 december 2008 door minister van Defensie John Hutton aangekondigd dat " geen nieuw bewijs " was ingediend en dat de bevindingen van grove nalatigheid tegen de bemanning van de vlucht zullen blijven bestaan.

sentence_2: Op 8 december 2008 werd door minister van Defensie John Hutton aangekondigd dat " geen nieuw bewijs " was ingediend en dat de bevindingen van grove nalatigheid tegen de bemanning van de vlucht zullen blijven bestaan.


sentence_1: De originele versie van de crew was gecentreerd op producer DJ Mark de 45 King.

sentence_2: De originele versie van de crew was gecentreerd op de producer de 45 King.


sentence_1: Fireteam Osiris wordt ingezet naar de Covenant-gecontroleerde planeet Kamchatka om de schurk Dr. Catherine Elizabeth Halsey te onttrekken, die beweert informatie te hebben over een reeks verwoestende aanvallen op verschillende menselijke werelden, tijdens een strijd tussen Covenant-krachten en de Prometheans.

sentence_2: Fireteam Osiris wordt ingezet naar de Covenant-gecontroleerde planeet Kamchatka om de schurk Halsey te onttrekken, die beweert informatie te hebben over een reeks verwoestende aanvallen op verschillende menselijke werelden, tijdens een strijd tussen Covenant-krachten en de Prometheans.


sentence_1: De principes van de test met hoge inzet kunnen evenveel worden toegepast op niet-testsituaties, zoals een portefeuilleanalyse.

sentence_2: De principes van de high-stakes test kunnen worden toegepast op niet-testsituaties, zoals een portefeuilleanalyse.


sentence_1: Vanaf 17 juli 2006 is de DVD nog niet klaar of verzonden naar de honderden mensen die het besteld en betaald hebben, sommige van hen twee jaar geleden.

sentence_2: Vanaf 17 juli 2006 is de DVD nog niet verzonden naar de honderden mensen die het besteld en betaald hebben, sommige van hen twee jaar geleden.


sentence_1: Link-state-algoritmen worden soms gekenmerkt door de uitdrukking '' Elke router vertelt de wereld over zijn buren ''.

sentence_2: Link staat algoritmen worden soms gekenmerkt door de'' Elke router vertelt de wereld over zijn buren''.


sentence_1: Kort daarna viel Earthsuit uit de publieke blik en begon te posten op een website over een nieuw onafhankelijk album.

sentence_2: Earthsuit viel uit de publieke blik en begon te posten op een website over een nieuw onafhankelijk album.


sentence_1: Er is gesuggereerd dat de vertaler, Luis Gómez Escolar, het project blijkbaar niet serieus nam.

sentence_2: Er is gezegd dat de vertaler, Luis Gómez Escolar, het project niet serieus nam.


sentence_1: Op KEYC - 12.2 is de CBS en Fox-affilieerde.

sentence_2: Op KEYC - 12.2 is de Fox-affilieerde.


sentence_1: In mei 2007 werd hij echter vrijgesproken omdat de BCCI hem niet kon bewijzen van financiële onregelmatigheden.


sentence_1: Hij was de eerste IJslandse en Färöer die in de Nationale Basketbalvereniging (NBA) speelde.

sentence_2: Hij was de eerste IJslandse die in de National Basketball Association (NBA) speelde.


sentence_1: Nadat de speler de tijds Tunnel binnengaat, is dat de enige manier om met de Chief te communiceren. En als ze de gevallen hebben binnengegaan, kunnen ze helemaal niet met haar communiceren, omdat ze nog niet geboren is.


sentence_1: Kern gebruikt vooral portretfotografie om cultuur te criticiseren.

sentence_2: Kern gebruikt portretfotografie om cultuur te criticiëren.


sentence_1: Het residentiële deel van dit Grade II gebouw staat bekend als Charrington House, naar de brouwerij die ooit de site bezat, en de twee blokken zijn verbonden door de kelder.

sentence_2: Het residentiële deel van dit Grade II gebouw staat bekend als Charrington House, naar de brouwerij die ooit de site bezat.


sentence_1: Terwijl Locke zich moet confronteren met herinneringen aan zijn misbruik, wendt hij zich tot zijn betrouwbare partner en vriend uit zijn jeugd... een gigantische sprekende panter genaamd Spencer... om hem te helpen de zaak op te lossen.

sentence_2: Terwijl Locke zich moet confronteren met herinneringen aan zijn misbruik, wendt hij zich tot zijn denkbeeldige vriend uit zijn kindertijd... een gigantische sprekende panter genaamd Spencer... om hem te helpen de zaak op te lossen.


sentence_1: De Mariners zijn één van de acht teams die nog nooit een wereldkampioenschap hebben gewonnen en één van twee (samen met de Washington Nationals) die nog nooit in een wereldkampioenschap hebben gespeeld.

sentence_2: De Mariners zijn één van de acht teams die nog nooit een wereldkampioenschap hebben gewonnen en één van de twee (naast de Washington Nationals) die nog nooit in een wereldkampioenschap hebben gespeeld.


sentence_1: Het HMPC heeft waarnemers van het Europees Directoraat voor de kwaliteit van geneesmiddelen (EDQM) en van Kroatië, Macedonië, Montenegro, Servië, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo en Turkije.

sentence_2: Het HMPC heeft waarnemers van het Europees Directoraat voor de kwaliteit van geneesmiddelen (EDQM) en van Macedonië, Montenegro, Servië, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo en Turkije.


sentence_1: Ze is afgestudeerd in 1987 aan de Universiteit van Roorkee (nu IIT Roorkee).

sentence_2: Ze studeerde in 1987 af aan de Universiteit van Roorkee (nu IIT Roorkee).


sentence_1: De beroemde linkse dichter Habib Jalib heeft zijn angst uitgesproken en het gedicht geschreven:'' Tu keh na waqfe, adaba - e - shahnshahi hay... ', later werd dit gedicht gebruikt in de film Zarqa met een kleine verandering in de woorden.

sentence_2: De beroemde linkse dichter Habib Jalib heeft zijn angst uitgesproken en het gedicht geschreven:'' Tu keh na waqfe, adaba - e - shahnshahi hay... '.


sentence_1: Sindsdien werd het gepubliceerd door Baldini & Castoldi, een bedrijf dat niet officieel verbonden is met de Democraten van de Linker of de Democratische Partij.

sentence_2: Sindsdien werd het gepubliceerd door Baldini & Castoldi, een bedrijf dat geen band heeft met de Democraten van de Links of de Democratische Partij.


sentence_1: Een huisvrouw (Shireen Aslam) met drie kinderen zoekt het alternatieve leven van een verkoper, ze biedt seksuele diensten van huis tot huis.

sentence_2: Een huisvrouw (Shireen Aslam) met drie kinderen zoekt het alternatieve leven van een verkoper.


sentence_1: Hij werd geboren aan Patrick Alison, preost van Edinburgh (en vrouw), in Edinburgh op 13 november 1757.

sentence_2: Hij is geboren bij Patrick Alison, preost van Edinburgh (en vrouw), in Edinburgh.


sentence_1: Zoutmoerassen en stranden ondersteunen ook een diversiteit van planten, dieren en insecten en mensen zijn cruciaal voor de voedselketen.

sentence_2: Zoutmoerassen en stranden ondersteunen ook een diversiteit van planten, dieren en insecten en zijn cruciaal voor de voedselketen.


sentence_1: Om Noor te redden, regelt Prakash haar verblijf in Sweety's huis als haar vriend, waar Sweety akkoord gaat.

sentence_2: Om Noor te redden, regelt Prakash haar verblijf in Sweety's huis.


sentence_1: Alle soorten komen samen in'pods'of kudden, bestaande voornamelijk uit vrouwtjes, kalveren en tienermannen, hoewel deze pods meestal kleiner zijn in de kogiiden.


sentence_1: Blauw is de kleur van de heldere lucht en de diepe zee.

sentence_2: Blauw is de kleur van de heldere hemel en de diepe zee.


sentence_1: Ondernemingsressourcedenbouw, supply chain management, kennisbeheersystemen, groupware en collaboratieve systemen, Human Resource Management Systems en customer relationship management systemen zijn allemaal verschuldigd aan de re-engineeringtheorie.

sentence_2: Ondernemingsressourcentenplanning, supply chain management, kennismanagementsystemen, groupware en collaboratieve systemen, Human Resource Management Systems en klantrelatiebeheer.


sentence_1: Dražen Bubnič (geboren 13 januari 1986), is een Kroatisch-Sloveniaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor Donar Groningen in Nederland.

sentence_2: Dražen Bubnič (geboren 13 januari 1986), is een Kroatisch-Sloveniaanse basketbalspeler.


sentence_1: Het is een soort barbecue uit Mexico.

sentence_2: Gepulld varkensvlees is een soort barbecue.


sentence_1: Deze toespraak bracht de pers op McCarthy toe... en maakte hem tot een van de meest erkende politici in de Verenigde Staten.

sentence_2: Deze toespraak bracht de pers in de gaten en maakte McCarthy een van de meest erkende politici in de Verenigde Staten.


sentence_1: Kapitein Ewen Edward Samuel Montagu OBE, QC, DL (19 maart 1901 - juli 191985) was een Britse rechter, schrijver en inlichtingenfunctionaris.

sentence_2: Kapitein Ewen Montagu OBE, QC, DL (19 maart 1901 - juli 1919 1985) was een Britse rechter, schrijver en inlichtingenfunctionaris.


sentence_1: Meer in het algemeen wordt met de term " kopal " subfossiele harsvormige stoffen omschreven die in een tussenfase van polymerisatie en hardwording tussen " gummier " harsen en amber zitten.

sentence_2: Meer in het algemeen wordt met de term " copal " geharfsstoffen omschreven die in een tussenfase van polymerisatie en hardwording tussen " gummier " harsen en amber zitten.


sentence_1: De foto's op de voorblad, achterblad en de linernotes van het album zijn van de beroemde'gigantomachy'fris bij het Pergamon Altar, momenteel in Berlijn.

sentence_2: De foto's op de voorblad, achterblad en de linernotes van het album zijn van de'gigantomachy'fris bij het Pergamon Altar, momenteel in Berlijn.


sentence_1: ''We zijn de meta en we komen voor je'' Het gedicht is gedeeltelijk geïnspireerd door een sprekende raven in de roman'van Charles Dickens.

sentence_2: Het gedicht is gedeeltelijk geïnspireerd door een sprekende raven in de roman van Charles Dickens.


sentence_1: Door het succes van de studentoptreden werd'La Flûte magique'overgebracht naar het Keizerlijk Mariinskij-theater, waar het in een uitgebreide opstelling werd gepresenteerd.

sentence_2: Door het succes van het studentvoorstelling werd'La Flûte magique'overgebracht naar het Mariinsky Theatre, waar het werd gepresenteerd in een uitgebreide opstelling.


sentence_1: Bangkok koos echter Sanam Luang als markt.

sentence_2: Bangkok koos Sanam Luang als markt.


sentence_1: De Brahui of Brohi (Brahui: براہوئی, ) zijn een etnische groep van ongeveer 9,0 miljoen mensen met de meerderheid in Sindh en Baluchistan, Pakistan, maar ze zijn ook te vinden in kleinere aantallen in het naburige Afghanistan en Iran.

sentence_2: De Brahui (Brahhui: براہوئی, ) zijn een etnische groep van ongeveer 9,0 miljoen mensen met de meerderheid in Sindh en Baluchistan, Pakistan, maar ze zijn ook te vinden in kleinere aantallen in het naburige Afghanistan en Iran.


sentence_1: Met de belangrijke haven in Griekse handen, kon de andere bondgenoten alleen maar hopen op een douanevrij dock in de haven. Uiteindelijk kreeg alleen Servië die status, die na de Koude Oorlog werd ingetrokken.

sentence_2: Met de belangrijke haven in Griekse handen, kon de andere bondgenoten alleen maar hopen op een douanevrij haven in de haven.


sentence_1: Een jonge ingenieur genaamd Ikoma probeert zijn anti-Kabane wapen te testen... maar wordt geïnfecteerd. Hij kan het virus weerstaan en een Kabaneri worden. Een menselijk-Kabane hybride.

sentence_2: Een jonge ingenieur genaamd Ikoma probeert zijn anti-Kabane wapen te testen... maar wordt geïnfecteerd. Hij kan het virus weerstaan en een hybride Kabane-mens worden.


sentence_1: Shipp suggereert ook dat Homerus'vergelijkingen als poëtisch apparaat dienen om de lezer te verbeelden en geïnteresseerd te houden... net als de fatsoenlijke, climactische confrontatie van Achilles en Hector.

sentence_2: Shipp suggereert ook dat Homerus'vergelijkingen als poëtisch apparaat dienen om de lezer te laten interesseren.


sentence_1: Hoewel zijn ouders hoopten dat hij rechten zou studeren en hoewel hij potentieel had als acteur, trad Barré in plaats daarvan in het Britse leger in 1746 in.


sentence_1: Een ogre, ook bekend als George Greeley, wordt meestal afgebeeld als een groot, afschuwelijk, mannelijk monster dat mensen eet.

sentence_2: Een ogre (feminine ogress) is een wezen dat meestal wordt afgebeeld als een groot, afschuwelijk, mannelijk monster dat mensen eet.


sentence_1: Het was gebaseerd op marxistische en leninistische filosofische theorieën, maar in werkelijkheid werd het gecontroleerd door Moskou.

sentence_2: Het was gebaseerd op marxistische en leninistische filosofische theorieën.


sentence_1: Alwyn Uytingco speelde oorspronkelijk de rol van'Pip'in de film, maar in Ang Tanging Ina (tv-serie) werd hij vervangen door Ketchup Eusebio om onbekende redenen.

sentence_2: Alwyn Uytingco speelde oorspronkelijk de rol van'Pip'in de film, maar in Ang Tanging Ina (tv-serie) werd hij vervangen door Ketchup Eusebio.


sentence_1: Boeing-ambtenaren hebben ook de suggesties verworpen om de 757 te herontwerpen.

sentence_2: Boeing-ambtenaren hebben de suggesties om de 757 te herontwerpen afgewezen.


sentence_1: Hij werd gevangen genomen en gevangen genomen, waar hij stierf op 10 maart 1865.

sentence_2: Hij werd vervolgens gevangen genomen, waar hij stierf op 10 maart 1865.


sentence_1: Lezica - Melilla is een'' buurt'(wijk of district) van Montevideo, Uruguay.

sentence_2: Melilla is een 'barrio'(wijk of district) van Montevideo, Uruguay.


sentence_1: In zijn tienerjaren ging hij naar de Morris Industrial School for Indians en toen hij daar was werd hij een belangrijk lid van het honkbalteam.

sentence_2: In zijn tienerjaren ging hij naar de Morris Industrial School for Indians en daar werd hij een belangrijk lid van het honkbalteam.


sentence_1: Een cover van een remix nummer van Single Market, niet de originele cover art, dus het mislukt NFCC # 3a.

sentence_2: Een cover van een remix nummer van Single Market, niet de originele cover art, dus het mislukt.


sentence_1: Gevoelens zijn belangrijk voor de meeste Belizeanen.


sentence_1: Voormalig Fox-directeur Stan Hough nam de productie over voor het televisieproject, getiteld'Planet of the Apes'en uitgezonden op CBS.

sentence_2: Stan Hough, voormalig directeur van Fox, nam de rol van producent van het televisieproject'Planet of the Apes '.


sentence_1: Emrah Savaş (geboren op 1 april 1997) is een Turkse defensiewedstrijdster.

sentence_2: Emrah Savaş (geboren 1 april 1997) is een Turkse defensiewedstrijdster.


sentence_1: Een intramoleculaire cyclisatiereactie is een reactie waarbij de groeiende polymerketting reageert met een vinyl functionele groep op haar eigen keten, in plaats van met een andere groeiende keten in het reactiesysteem.

sentence_2: Een intramoleculaire cyclisatiereactie is wanneer de groeiende polymerketting reageert met een vinyl functionele groep op haar eigen keten, in plaats van met een andere groeiende keten in het reactiesysteem.


sentence_1: De Sabarna familie wordt zeer gerespecteerd voor hun tradities, cultuur, sociale hervormingen en religieuze activiteiten.

sentence_2: De Sabarna familie wordt gerespecteerd voor hun tradities, cultuur, sociale hervormingen en religieuze activiteiten.


sentence_1: Hij draagt een mantel die de indruk geeft van een hagedis of een krokodil,'zei ze.

sentence_2: Hij draagt een kap die de indruk geeft van een hagedis of een krokodil.


sentence_1: Maar als solo artiest, zoals Marit Bergman, is ze tot nationale roem gekomen, met haar debuut in 2002 met het album'' 3:00 A.M. Serenades'op haar eigen platenmaatschappij'Sugartoy Recordings '.

sentence_2: Echter, het is als solo artiest dat ze is gestegen tot nationale roem, met haar debuut in 2002 met het album'' 3.00 A.M. Serenades'op haar eigen platenmaatschappij'Sugartoy Recordings '.


sentence_1: De IDAS zal worden geleid door glasvezel en heeft een bereik van ongeveer 20 km. Vier raketten passen in één torpedo buis, opgeslagen in een revolver magazine.

sentence_2: IDAS zal worden geleid door glasvezel en heeft een bereik van ongeveer 20 km. Vier raketten passen in één torpedo buis, opgeslagen in een tijdschrift.


sentence_1: Het instituut is door AICTE erkend en aangesloten bij JNTU en heeft zijn visie, missie en het kwaliteitsbeleid en -doelstellingen zoals aangegeven in de bijbehorende bijlage.

sentence_2: Het instituut is door AICTE erkend en aangesloten bij JNTU en heeft zijn visie, missie en het kwaliteitsbeleid en -doelstellingen zoals aangegeven in de bijlage.


sentence_1: De Naakte Apen, een film uit 1973 geregisseerd door Donald Driver... gebaseerd op het boek... met Johnny Crawford en Victoria Principal.

sentence_2: De Naakte Aap, een film uit 1973 geregisseerd door Donald Driver... gebaseerd op het boek... met Crawford en Victoria Principal.


sentence_1: Als ze verandert, zegt ze'Kom uit, Seratonin!'en kan ze wilde vogels bellen met een fluitje.

sentence_2: Als ze verandert, zegt ze:'Kom uit, Seratonin! '


sentence_1: Als Alex de batterijen uitdroogt, vraagt Annie weer naar selkies, hij vertelt haar dat ze uit zijn vaderland Outer Hebrides komen, maar Ondine spreekt niet zoals hij.

sentence_2: Als Alex de batterijen uitdroogt, vraagt Annie weer naar selkies, hij vertelt haar dat ze uit zijn vaderland Outer Hebrides komen.


sentence_1: Hij is de oudere broer van Derian Hatcher.

sentence_2: Hij is de oudere broer van NHL-speler Derian Hatcher.


sentence_1: Abominable Putridity is een Russische death metal band uit Moskou.


sentence_1: In 1895 kochten de Landbouwvereniging en de graafschap van Dane grond op de huidige site om een gebied te bieden dat specifiek kon worden gebruikt voor de graafschap van Dane.

sentence_2: In 1895 kochten de Landbouwvereniging en de graafschap van Dane grond op de huidige site om een gebied te bieden dat gebruikt kon worden voor de Fair van de graafschap van Dane.


sentence_1: PayPlay.FM is de eerste hybride online muziek downloader die illegaal muziek afleveringsformaat aanbiedt op basis van de keuze van de klant om beschermd WMA of onbeschermd MP3-audioformaat te gebruiken.

sentence_2: PayPlay.FM is de eerste hybride online muziek downloader die muziek afleweringsformaat biedt op basis van de keuze van de klant om beschermd WMA of onbeschermd MP3-audioformaat te gebruiken.


sentence_1: Interessant genoeg, John's Call begon als een torenpaard als een jaarling.


sentence_1: Ik heb het over de situatie van David Milgaard die de laatste 21 jaar van zijn leven in de gevangenis heeft doorgebracht voor een misdaad die hij niet heeft begaan, narcistische kenmerken heeft vertoond.

sentence_2: Ik heb het over de situatie van David Milgaard die de laatste 21 jaar van zijn leven in de gevangenis heeft doorgebracht voor een misdaad die hij niet heeft begaan.


sentence_1: In de laatste ronden maakte hij contact met zijn goede vriend Tony Stewart die hem uit de strijd haalde om te winnen.

sentence_2: In de laatste ronden maakte hij contact met zijn Stewart die hem uit de strijd bracht om te winnen.


sentence_1: Deze Fiesta Bowl werd gespeeld op 2 januari 1987 en de # 1 Miami Hurricanes tegen de # 2 Penn State Nittany Lions, met het nationale kampioenschap naar de winnaar.

sentence_2: Deze Fiesta Bowl werd gespeeld op 2 januari 1987 en de # 1 Miami Hurricanes tegen de # 2 Penn State Nittany Lions.


sentence_1: Kuntz maakte zijn MLB debuut met de White Sox op 1 september 1979, maar hij werd met besparing gebruikt door de White Sox.

sentence_2: Kuntz maakte zijn MLB debuut met de White Sox op 1 september 1979.


sentence_1: Ze verliet de productie op 12 september 2004, na een stijging van de kaartjes van 30% naar 99%.

sentence_2: Ze verliet de productie op 12 september 2004, na het verhogen van de kaartjes van 30% naar 99%.


sentence_1: President Yahya Jammeh ontkende eerst kennis van het bloedbad, maar na intense diplomatieke druk, gaf hij toe dat zijn soldaten er achter zaten, maar liet de internationale gemeenschap niet weten dat hij zelf de moorden had bevolen.

sentence_2: President Jammeh ontkende eerst kennis van het bloedbad, maar na intense diplomatieke druk gaf hij toe dat zijn soldaten er achter zaten, maar hij liet de internationale gemeenschap niet weten dat hij zelf de moorden had bevolen.


sentence_1: In juli 2007 stierf Kovács in zijn slaap bij zijn huis in Beverly Hills, Californië.

sentence_2: In juli 2007 stierf Kovács in zijn slaap in zijn huis in Beverly Hills, Californië.


sentence_1: Daar sloeg hij.365 onder Harry'' Hat'Walker en won een Gouden Handschoen als buitenwedster in 1986.

sentence_2: Daar sloeg hij.365 en won een Gouden Handschoen als buitenwedster in 1986.


sentence_1: De Sikhote - Alin bergketen is een zeer natuurlijke barrière die de penetratie van de moessonele winden van het zuiden en oosten blokkeert, waardoor een specifiek microclimaat van het district ontstaat.

sentence_2: De Sikhote - Alin bergketen is een natuurlijke barrière die de penetratie van de moessonele winden van het zuiden en oosten blokkeert, waardoor een specifiek microclimaat van het district ontstaat.


sentence_1: Het was om deze reden dat Hiram Walker zich op een dagelijkse basis met de veerboot naar Canada reisde vanuit zijn huis in Detroit.

sentence_2: Om deze reden reisde Walker dagelijks per veerboot naar Canada vanuit zijn huis in Detroit.


sentence_1: Het gebruik van de term'' gaming the system'moet met voorzichtigheid worden gedaan, omdat het kan worden geïnterpreteerd als een beschuldiging van slechte trouw bewerken.

sentence_2: Het gebruik van de term "'gaming the system'" dient met voorzichtigheid te worden gedaan, aangezien het kan worden geïnterpreteerd als een " gaming the system ".


sentence_1: Het Huis van Dansend Water is een water gebaseerde toneelstuk geschreven en geregisseerd door Franco Dragone, die in september 2010 voor de première werd gebracht.

sentence_2: Het Huis van Dansend Water is een water gebaseerde toneelstuk geschreven en geregisseerd door Franco Dragone.


sentence_1: ''PTI's Big Finish'werd in 2011 gestaakt, toen'PTI'terugkeerde naar zijn oorspronkelijke formaat.

sentence_2: ' 'PTI's Big Finish'werd in 2011 gestaakt, toen 'PTI'terugkeerde naar zijn oorspronkelijke formaat.


sentence_1: Vijf maanden later besloot een federale rechter de immuniteit van Georgië te verbieden, hoewel de zaak nog open is.

sentence_2: Vijf maanden later besloot een federale rechter de immuniteit van Georgië af te schaffen.


sentence_1: Met dit geld kocht hij zijn eerste auto, een Citroën Ami Break, waarmee hij met zijn collega Jan Hendrix naar Portugal reisde.

sentence_2: Met dit geld kocht hij zijn eerste auto die hij gebruikte om een fotoreis naar Portugal te maken met collega-kunstenaar Jan Hendrix.


sentence_1: Zijn kleinzoon James Coco Darnborough (geboren 1969) is in de media business gevestigd in Londen bij Britain Magazine voor VisitBritain.

sentence_2: Zijn kleinzoon James Darnborough (geboren 1969) is in de media business gevestigd in Londen bij Britain Magazine voor VisitBritain.


sentence_1: De McGarvies krijgen de $ 10.000 die Mary niet leuk vindt omdat ze denkt dat Harry haar niet liefheeft zoals ze dacht.

sentence_2: Mary is ontevreden omdat ze gelooft dat Harry haar niet liefheeft zoals ze dacht.


sentence_1: Grant heeft een non - fictie boek geschreven,'Beyond Endurance'(uit 1994), en artikelen geschreven voor kranten als'Herald Sun'en'The Age '.

sentence_2: Grant heeft artikelen geschreven voor kranten als de'Herald Sun'en'The Age '.


sentence_1: De eerste bekende cam en camshaft werden uitgevonden in Irak (Mesopotamië), beschreven door Al - Jazari in 1206.

sentence_2: De eerste bekende cam en camshaft werden uitgevonden in Irak (Mesopotamië) in 1206.


sentence_1: Op zwart-wit, voltooid in 1994, is het een epische 7 1⁄2 uur lang.

sentence_2: Op zwart-wit, voltooid in 1994, duurt het 7 1⁄2 uur.


sentence_1: Dit complex staat bekend als'' The Brock Pool'en is vernoemd naar de overleden Michael Brock in een passende trbuite aan een man die 35+ jaar dienst aan de school gaf.

sentence_2: Dit complex staat bekend als'The Brock Pool'en is vernoemd naar Michael Brock in een passend teken van een man die 35 jaar dienst aan de school heeft geleverd.


sentence_1: Het station is op de gemeenschappelijke route van de.

sentence_2: Het station is aan de lijn.


sentence_1: Een dergelijke bevinding zal een testament valideren dat anders niet zou worden aangenomen... wegens gebrek aan testamentarische capaciteit.

sentence_2: Zo'n bevinding zal een testament valideren dat anders niet zou worden aangenomen.


sentence_1: Het Zwarte Huis was een voorstander van de Black Arts Movement en geloofde sterk in het concept van'Protest theater '.

sentence_2: Het Zwarte Huis geloofde sterk in het concept van'Protest theater '.


sentence_1: Naast de voorstellingen zullen er een reeks workshops (geleid door Lone Twin, Bobby Baker, Franko B, Judith Knight van Artsadmin en Julia Bardsley & Andrew Poppy) plaatsvinden, anarchische cabaretavonden, lezingen, een academische conferentie en door de gemeenschap geleide kunstgeleidingen.

sentence_2: Naast de voorstellingen zullen er een reeks workshops (geleid door Lone Twin, Bobby Baker, Franko B, Judith Knight van Artsadmin en Julia Bardsley & Andrew Poppy) plaatsvinden, lezingen, een academische conferentie en door de gemeenschap geleide kunstgelegenheden.


sentence_1: Hij heeft tot nu toe twee solo albums uitgebracht en was sinds het begin lid van de gangsta rapgroep South Central Cartel. Hij zong meestal de zang en het koor.


sentence_1: Het West Branch Susquehanna watershed draait een oppervlakte van ongeveer 4.466 miljoen hectare uit, iets minder dan 7.000 vierkante mijl.

sentence_2: Het West Branch Susquehanna watershed draait een oppervlakte van ongeveer 4.466 miljoen hectare, net onder.


sentence_1: De decanewton of de decanewton (daN) wordt in sommige gebieden gebruikt als een benadering van de kilogramkracht, die precies in plaats van ongeveer 10 newtons is.

sentence_2: De decanewton of de decanewton (daN) wordt in sommige velden gebruikt als een benadering van de kilogramkracht, die ongeveer 10 newtons is.


sentence_1: Oi! is een subgenre van punk rock die ontstaan is in het Verenigd Koninkrijk en Australië in de late jaren'70.

sentence_2: Oi! is een subgenre van punk rock die in het Verenigd Koninkrijk is ontstaan in de late jaren'70.


sentence_1: Na deze eerste aanval, die het XII Corps zou uitvoeren, zou het US VIII Corps ondersteunende overgangen uitvoeren bij Boppard en St. Goar, 25 noordwesten van Mainz.

sentence_2: Na deze eerste aanval, die het XII Corps zou uitvoeren, zou het US VIII Corps ondersteunende overgangen uitvoeren bij Boppard en St. Goar, ten noordwesten van Mainz.


sentence_1: De Banks (Hocumac) mijn werd gebouwd in 1893 onder de Devil's Backbone ridge die de top verbindt met Thunder Mountain, maar werd twee jaar later door de rechtbanken gesloten vanwege vervuiling van de watershed.

sentence_2: De Banks (Hocumac) mijn werd gebouwd in 1893 onder de Devil's Backbone ridge die de top verbindt met Thunder Mountain.


sentence_1: Hij werd door de New York Jets opgepikt in de zesde ronde van de NFL Draft 1976.

sentence_2: Hij werd door de Jets opgepikt in de zesde ronde van de NFL Draft 1976.


sentence_1: Een anthromorfe cyborg die een grote kat gebruikt... zoals een stijl van vechtkunst... en de Revolver Cannon die in zijn robotbeen zit.


sentence_1: Bovendien worden ze nog steeds vaak gebruikt voor auto's, industriële, landbouw- en mijnbouwapparatuur waar de schachtdiameter meer dan 20 millimeter is, evenals elektromotoren van meer dan 5 kilowatten.

sentence_2: Bovendien worden ze nog steeds vaak gebruikt op industriële, landbouw- en mijnbouwapparatuur waar de schachtdiameter meer dan 20 millimeter is, evenals elektromotoren van meer dan 5 kilowatten.


sentence_1: Ze voelen zich echter niet volledig beperkt door Griekse esthetische bezigheden en behandelen de orders met aanzienlijke vrijheid.

sentence_2: Ze voelen zich echter niet volledig beperkt door de Griekse esthetische bezigheden en behandelen de orders met aanzienlijke vrijheid.


sentence_1: Elton John was zeer prominent op DJM, behalve in de VS en Canada waar hij ondertekend was bij MCA Records.

sentence_2: Elton John was op DJM bekend, behalve in de VS en Canada waar hij ondertekend was bij MCA Records.


sentence_1: Felix G. Arroyo, ook bekend als Felix Arroyo, Jr., is lid van de gemeenteraad van Boston in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Felix G. Arroyo, is lid van de gemeenteraad van Boston in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Het ligt op een plateau van 375 m boven zeeniveau, in een gebied van droog hoogmoeras.

sentence_2: Het ligt op een plateau van 375 m boven de zeespiegel, in een gebied met hoog moeras.


sentence_1: Ze heeft haar werk ook tentoongesteld in Apexart Gallery (New York), Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam) P.P.O.W Gallery (New York) Witte de With (Rotterdam) LUX (Londen) Lothringer 13 (Munich) en Catalyst Arts (Belfast).

sentence_2: Ze heeft haar werk ook tentoongesteld in Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam) P.P.O.W Gallery (New York) Witte de With (Rotterdam) LUX (Londen) Lothringer 13 (Munich) en Catalyst Arts (Belfast).


sentence_1: Ook zij werden in augustus 2007 samen met de Denen teruggetrokken.

sentence_2: Ze werden in augustus 2007 samen met de Denen teruggetrokken.


sentence_1: Sonderfahndungsliste G.B. was ook een product van de SS Einsatzgruppen, samengesteld door Walter Schellenberg, met de namen van 2.820 mensen, Britse onderdanen en Europese ballingschappen, die in Groot-Brittannië woonden die onmiddellijk zouden worden gearresteerd als Operation Sea Lion, de invasie van Groot-Brittannië, slaagde.

sentence_2: Sonderfahndungsliste G.B. was een product van de SS Einsatzgruppen, samengesteld door Walter Schellenberg, met de namen van 2.820 mensen, Britse onderdanen en Europese ballingschappen, die in Groot-Brittannië woonden die onmiddellijk zouden worden gearresteerd als Operation Sea Lion, de invasie van Groot-Brittannië, slaagde.


sentence_1: Deze overblijfselen behoren tot de Mesolithieke periode van de Steentijd.

sentence_2: Deze overblijfselen behoren tot de Mesolithiek.


sentence_1: Dit waren met een laas op de lederen enkelskoen met een leer toe-kap (maar geen hakkap) en vervangbare dikke rubberen zolen, zoals Amerikaanse werkkoenen.

sentence_2: Dit waren met een laasje op de lederen enkelskoen met een lederen toecap (maar geen hakkap).


sentence_1: Stijlvol is de muziek een eerbetoon aan een genre dat bekend staat als'' Yé - yé'en die werd gepopuliseerd door Franse popmuzikanten van het begin van de jaren zestig zoals Johnny Halliday en France Gall.

sentence_2: Stijlistiek is de muziek een eerbetoon aan een genre dat bekend staat als'' Yé - yé'en die werd gepopulereerd door popmuzikanten van het begin van de jaren zestig zoals Johnny Halliday en France Gall.


sentence_1: De Westminster Review plaatste het cijfer tussen 50.000 en 368.000 E.M. Sigworth en T.J. Wyke'' A Study of Victorian Prostitution and Venereal Disease ', in M. Vicnius, Suffer and be still.

sentence_2: E.M. Sigworth en T.J. Wyke'A Study of Victorian Prostitution and Venereal Disease ', in M. Vicnius, Leed en blijf stil.


sentence_1: Hij wordt in beide titels uitgesproken door Temuera Morrison.

sentence_2: Hij wordt gesproken door Temuera Morrison.


sentence_1: Wanneer Sandy in het zwembad valt, redt Ringo haar en Rachel is onder de indruk dat hij haar uit het zwembad haalde.

sentence_2: Wanneer Sandy in het zwembad valt, redt Ringo haar en Rachel is onder de indruk.


sentence_1: Josh Booty werd door de Florida Marlins opgepikt in de 1e ronde (vijfde pick) van de 1994 amateur draft.

sentence_2: Josh Booty werd door de Marlins opgepikt in de 1e ronde (vijfde pick) van de 1994 amateur draft.


sentence_1: Het record voor de meeste no-hitters die door een catcher zijn gevangen is vier, door de voormalige Boston Red Sox catcher Jason Varitek.

sentence_2: Het record voor de meeste no-hitters die door een catcher worden gevangen is vier, door Boston Red Sox catcher Jason Varitek.


sentence_1: Metacarpal 1 is kort en massief, met een prominent proces aan het onderdeel van de achterkant van het zijkant, een kenmerk van de diplodocoïden'Diplodocus ','Apatosaurus ','Cetiosauriscus'en'Dicraeosaurus '.

sentence_2: Metacarpal 1 is kort en massief, met een prominent proces aan het onderdeel van de achterkant van het zijkant, een kenmerk van de diplodocoïden'Diplodocus ','Apatosaurus'en'Dicraeosaurus '.


sentence_1: Volgens de historicus Firishta had Samura, toen hij Kaboel in 664 na Christus veroverde, ongeveer 12.000 mensen bekeerd.

sentence_2: Volgens de historicus Firishta had Samura tijdens de verovering van Kabul in 664 n.Chr. ongeveer 12.000 mensen bekeerd.


sentence_1: Noskowiak trok zich in 1965 met de fotografie af en overleed in 1975 in Greenbrae, Californië, een klein stadje 25 km ten noorden van San Francisco.

sentence_2: Noskowiak trok zich in 1965 uit de fotografie en overleed in 1975.


sentence_1: Vanwege de culturele oorsprong van Babur is zijn proza zeer Perzisch in zijn zinstructuur, morfologie en woordenschat, en bevat ook veel zinnen en kleinere gedichten in het Perzisch.

sentence_2: Vanwege de culturele oorsprong van Babur is zijn prosa zeer Perzisch in zijn woordenschat, en bevat ook veel zinnen en kleinere gedichten in het Perzisch.


sentence_1: In de beslissing van de rechtbank stond geschreven:'Hij heeft zich niet als geloofwaardig persoon aangetoond en heeft niet aangetoond dat hij nu de goede morele karakter heeft die nodig is om de wet te beoefenen.

sentence_2: Hij heeft zich niet als geloofwaardig aangetoond en heeft niet bewezen dat hij nu de goede morele karakter heeft die nodig is om wet te beoefenen.


sentence_1: Er waren ook verschillende teams IRA-waarnemers in het gebied.


sentence_1: Het voormalige hoofdkantoor van LKK in Hong Kong op Dai Shing Street werd verkocht in 2007 en is nu de thuisbasis van Asia Television Limited en verhuist naar Dai Fat Street.

sentence_2: Het voormalige hoofdkantoor van LKK in Hong Kong op Dai Shing Street werd verkocht in 2007 en is nu de thuisbasis van Asia Television Limited.


sentence_1: De officiële islamitische leer is dat de profeet Mohammed de openbaringen kreeg die de Koran in stukjes vormden voor de volgende 23 jaar van zijn leven tot aan de tijd van zijn dood.

sentence_2: De officiële islamitische leer is dat Mohammed de openbaringen kreeg die de Koran in stukjes vormden voor de volgende 23 jaar van zijn leven tot aan de tijd van zijn dood.


sentence_1: Ron Meyer is geboren in een Joodse familie wiens liefde voor film hem op jonge leeftijd beïnvloed heeft.

sentence_2: Ron Meyer is geboren in een gezin waarvan de liefde voor film hem op jonge leeftijd beïnvloed heeft.


sentence_1: Het kan worden toegepast op alle mensen met een donkere huid, maar wordt meestal gebruikt om te verwijzen naar de mensen van de Oost-Indië en India, evenals immigranten of migrantenwerkers uit het Midden-Oosten en de Middellandse Zee.

sentence_2: Het kan worden toegepast op alle mensen met een donkere huid, maar wordt meestal gebruikt om te verwijzen naar de mensen van de Oost-Indië en India, evenals immigranten of migrantenwerkers uit het Midden - Oosten.


sentence_1: Tijdens zijn dienst in het mariniersleger, nam rechter Steele deel aan de operatie om Amerikaanse burgers uit Libanon te evacueren in 1976.

sentence_2: Tijdens zijn dienst in het mariniersledzel, nam Steele deel aan de operatie om Amerikaanse burgers uit Libanon te evacueren in 1976.


sentence_1: De surdo stabiliseert het basisritme van de stappen, terwijl het zingen van roep en antwoord, vergezeld van de berimbau, de ritmische bewegingen destabiliseren en opnieuw stabiliseren.

sentence_2: De surdo stabiliseert het basisritme van de stappen, terwijl roep- en - responszang het ritmische beweging destabilisert en opnieuw stabiliseert.


sentence_1: Na Last Comic Standing is Rob verschenen op verschillende grote netwerken, waaronder CBS, NBC, HBO en Comedy Central.

sentence_2: Na Last Comic Standing is Rob verschenen op verschillende grote netwerken, waaronder CBS, NBC en Comedy Central.


sentence_1: In mei 1993 veroordeelde rechter Denise Frossard de 14'bicheiros'tot zes jaar gevangenisstraf voor criminele omgang en racketing.

sentence_2: In mei 1993 veroordeelde rechter Denise Frossard de 14'bicheiros'tot zes jaar gevangenisstraf voor criminele omgang.


sentence_1: Bhau's is boos toen Cobra Raja de de facto leider van zijn operaties in India maakt.

sentence_2: Cobra besluit Raja de facto te maken tot de leider van zijn activiteiten in India.


sentence_1: De Britse (en de rest van de wereld) versie van de contactloze applicaties verschilt van de Amerikaanse.


sentence_1: Hij is de zoon van Cher en Gregg Allman en halfbroer van Chastity Bono, Island Allman, Michael Allman, Layla Allman en Devon Allman.

sentence_2: Hij is de zoon van Cher en Gregg Allman en halfbroer van Chastity Bono, Island Allman, Layla Allman en Devon Allman.


sentence_1: Bij de ingang van de platformen bevindt zich een grote Metcard-machine die de meeste beschikbare ticketingsopties kan verkopen en ook biljetten en munten kan accepteren.

sentence_2: Bij de ingang van de platformen bevindt zich een grote Metcard-machine, die de meeste beschikbare ticketingsopties kan uitvoeren.


sentence_1: De typische zwarte en witte van New York en Long Island hebben een sponsige vanille taart met fudge en witte frosting.

sentence_2: De typische zwarte en witte van New York en Long Island hebben een vanille cake met fudge en witte glazen.


sentence_1: Hij begon zijn filmcarrière met kleine taken bij de Maharashtra Film Company van Baburao Painter in Kolhapur, en werd uiteindelijk assistent-regisseur van Meester Vinayak in films uit het stille tijdperk en later overstapte hij tot filmregisseur.

sentence_2: Hij begon zijn filmcarrière met kleine taken bij de Maharashtra Film Company van Baburao Painter in Kolhapur, en werd uiteindelijk assistent-regisseur van Meester Vinayak en later overstap naar een filmregisseur.


sentence_1: Het werd vernietigd op bevel van William Cromwell tijdens de Engelse Burgeroorlog, met artillerievuur van Battery Hill, die nu een residentiële locatie is.

sentence_2: Het werd vernietigd op bevel van William Cromwell tijdens de Engelse Burgeroorlog.


sentence_1: Ewald Kooiman werd internationaal erkend als een specialist in historisch geïnformeerd optreden, met name met betrekking tot de orgelwerken van Johann Sebastian Bach.


sentence_1: ''OK'is een lied van de Duitse DJ Robin Schulz, en de tweede single van zijn komende derde studioalbum,'Uncovered '.

sentence_2: ''OK'is een lied van de Duitse DJ Robin Schulz, en de tweede single van zijn derde studioalbum,'Uncovered '.


sentence_1: Geboren op 7 april 1975 in New Delhi, India, kreeg Vikram zijn MBA in HR aan de IP University in Delhi.

sentence_2: Vikram heeft zijn MBA in HR gekregen aan de IP University in Delhi.


sentence_1: Er werd één olympisch gewichtscategorie verwijderd van de mannenfreestyle en de Grieks-Romeinse worsteling om twee gewichten meer toe te voegen aan de vrouwen, waardoor een gender- en sportieve pariteit werd bevorderd tussen de drie disciplines met zes per discipline.

sentence_2: Er werd één olympisch gewichtscategorie verwijderd van de mannenfreestyle en de Grieks-Romeinse worsteling om twee gewichten meer voor de vrouwen toe te voegen.


sentence_1: Bloom heeft ook de Los Angeles Memorial Sports Arena gerenoveerd om zijn hockeyteam te kunnen huisvesten.

sentence_2: Bloom heeft de Los Angeles Memorial Sports Arena gerenoveerd om zijn hockeyteam te kunnen huisvesten.


sentence_1: Piraten, onder leiding van Kapitein Brickbeard en zijn vriendin, die een verborgen schat willen vinden, VS de keizerlijke marine onder leiding van de boze gouverneur Broadside en zijn dochter Camilla, die Kapitein Brickbeard en zijn piratenploeg willen verslaan.

sentence_2: Piraten, onder leiding van Kapitein Brickbeard en zijn vriendin, die een verborgen schat willen vinden, VS de keizerlijke marine onder leiding van gouverneur Broadside en zijn dochter Camilla, die Kapitein Brickbeard en zijn piratenploeg willen verslaan.


sentence_1: De club wordt beschouwd als een jeugdopleiding en had een partnerschap met FC Porto Dragon Force scholen 2012 - 2014 met de leiding van de manager Nelson Rosado. De club is ook verbonden met Associação de Futebol da Madeira en heeft meegetreden in de AF Madeira Taça.


sentence_1: Toen zijn stem brak richtte hij zijn aandacht op analytische chemie, maar toen hij vijf jaar later zijn stem herstelde, hervatte hij zijn carrière als zangeres.

sentence_2: Toen zijn stem brak richtte hij zijn aandacht op analytische chemie, maar vijf jaar later hervatte hij zijn carrière als zangeres.


sentence_1: Samen hebben ze tal van trainingsteksten geschreven, waaronder hun ondertekeningstuk, Creation Therapy.

sentence_2: Samen hebben ze tal van adviesopleidingsartikelen geschreven, waaronder Creation Therapy.


sentence_1: De baai wordt omsingeld aan het westen door de steden Newark en Elizabeth, en aan het oosten door Jersey City en Bayonne, de zuidelijke punt bekend als Bergen Point.


sentence_1: De hogere klasse in de moderne samenleving wordt vaak door middelklassociale wetenschappers en hun aanhangers beschouwd als de sociale klasse bestaande uit de rijkste leden van de samenleving, die ook de grootste politieke macht uitoefenen.

sentence_2: De hogere klasse in de moderne samenleving is de sociale klasse bestaande uit de rijkste leden van de samenleving, die ook de grootste politieke macht uitoefenen.


sentence_1: Andere beroemde Indiase filmmakers uit deze periode zijn Guru Dutt, Ritwik Ghatak, Mrinal Sen, Raj Kapoor, Bimal Roy, K. Asif en Mehboob Khan.

sentence_2: Andere beroemde Indiase filmmakers uit deze periode zijn Guru Dutt, Ritwik Ghatak, Mrinal Sen, Bimal Roy, K. Asif en Mehboob Khan.


sentence_1: Het woord 'brillen'(een verbonden stel corrigerende lenzen om het gezichtsvermogen te verbeteren) is'plurale tantum '.

sentence_2: Het woord 'brillen'(een stel corrigerende lenzen om het zicht te verbeteren) is'plurale tantum '.


sentence_1: Zijn dienstnaam was'Grumpy '; naar verluidt nadat hij klaagde over de lawaai, maakte Douglas Bader eind 1939 een van zijn benenprothesen laat in de nacht repareren.

sentence_2: Zijn dienstnaam was'Grumpy '; naar verluidt nadat hij klaagde over de lawaai, maakte Douglas Bader een van zijn benenprothesen laat in de nacht aan het eind van 1939 repareren.


sentence_1: De vissenstaart is een beweging waarbij de heupen en billen een verscheidenheid van figuren acht vormen door uit, achter en boven te weven.

sentence_2: De vissenstaart is een beweging waarbij de kontjes een verscheidenheid van figuren acht vormen door uit, achter en op te weven.


sentence_1: Hij studeerde af met vliegende kleuren en kreeg drie gouden medailles van de Mysore Universiteit.

sentence_2: Hij studeerde af en kreeg drie gouden medailles van de Mysore Universiteit.


sentence_1: LTTE-rebellen vielen een kustleger aan met een land- en amfibieaanval.

sentence_2: De LTTE viel een kustmilitair legerbasis aan met een combinatie van land en amfibie.


sentence_1: Volgens de officiële FBI-misdaadcijfers voor 2002 had Davenport meer bevestigde aanvallen dan Gary, Indiana, Rockford, Illinois en Peoria, Illinois samen.

sentence_2: Volgens de FBI-criminaliteitscijfers voor het jaar, in 2002 had Davenport meer bevestigde aanvallen dan Gary, Indiana - Rockford, Illinois & Peoria, Illinois samen.


sentence_1: George Michael Small (geboren 18 november 1956) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: George Michael Small (geboren 18 november 1956) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Maar om dit te kunnen doen, moeten Alex en Corinna een bank beroven in Sweetwater, Georgia.


sentence_1: De mooie historische foto's van deze studenten zijn te zien op Clayton's foto archief voor de geschiedenis van de kern astrofysica, die hij heeft gemaakt als bron voor wetenschappelijke historici uit zijn collectie van eigen foto's met foto's die hij zelf heeft geschreven.

sentence_2: De foto's van deze studenten zijn te zien in Clayton's foto archief voor de geschiedenis van de kern astrofysica.


sentence_1: Het dieet is zoutvrij en vermijdt alle veronderstelde bronnen van'giftigheid ', waaronder tabak, alcohol, fluoride, pesticiden, voedselchemische stoffen en alle farmaceutische producten.

sentence_2: Het dieet is zoutvrij en vermijdt alle bronnen van'giftigheid ', waaronder tabak, alcohol, fluoride, pesticiden, voedselchemische stoffen en alle farmaceutische producten.


sentence_1: The Love, Sweat and Beer EP is een EP uit 2007 van de Britse grindieband Hadouken!

sentence_2: Love, Sweat and Beer EP is een EP uit 2007 van de Britse grindie band Hadouken!.


sentence_1: Toen Motherwell wanhopig de kosten probeerde te verlagen, werd Spencer op 21 februari 2001 verkocht aan Colorado Rapids.

sentence_2: Toen Motherwell de kosten probeerde te verlagen, werd Spencer op 21 februari 2001 verkocht aan Colorado Rapids.


sentence_1: Ze bracht een zelftiteld debuutalbum uit op het Prodigal label van Motown (P6 10015S1) in november 1976.

sentence_2: In november 1976 bracht ze een zelftiteld debuutalbum uit op het label Prodigal van Motown (P6 10015S1).


sentence_1: Zijn familie verhuisde tijdens de oorlog naar Pakistan waar ze zich vestigden voordat ze kort daarna terugkeerden naar Afghanistan.


sentence_1: Het M14 rifle vormt ook de basis voor de M21 en M25 snipergeweren.

sentence_2: De M14 vormt ook de basis voor de M21 en M25 snipergeweren.


sentence_1: De show wordt uitgezonden op Sky1, ook in HD, en wordt geleid door Davina McCall, met Ashley Banjo, Kimberly Wyatt, Ben Zarin McCord en Aston Merrygold die momenteel als rechters dienen.

sentence_2: De show wordt uitgezonden op Sky1, ook in HD, en wordt geleid door Davina McCall, met Ashley Banjo, Kimberly Wyatt en Aston Merrygold als rechters.


sentence_1: X Hits is het eerste greatest hits album en de eerste EP van popband Liberty X die in april 2007 is gescheiden. Het album bevat 10 nummers die door de fans zijn gestemd en die op 6 oktober 2008 worden uitgebracht.

sentence_2: X Hits is het eerste greatest hits album en de eerste EP van popband Liberty X die in april 2007 is gescheiden. Het album bevat 10 nummers die door de fans zijn gestemd en op 6 oktober 2008 uitgebracht worden.


sentence_1: Er is een kleine kans dat ze en Laval verliefd op Laval worden.

sentence_2: Er is een kleine kans dat ze en Laval verliefd zullen worden.


sentence_1: Het wordt momenteel uitgezonden op The Comedy Channel, om 22: 00 uur op weeknachten.

sentence_2: Het wordt momenteel uitgezonden om 22: 00 uur op weeknachten.


sentence_1: Het heeft kantoren in New Delhi, India, New York en Sydney.

sentence_2: Het heeft kantoren in New Delhi, New York en Sydney.


sentence_1: In 1972 verscheen ze in de succesvolle cruise-schip-rampfilm'The Poseidon Adventure'van Irwin Allen als'Linda Rogo'(de voormalige hoervrouw van Ernest Borgnine's personage).

sentence_2: In 1972 verscheen ze in Irwin Allen's'' The Poseidon Adventure'' als'Linda Rogo'(de voormalige hoervrouw van Ernest Borgnine's karakter).


sentence_1: Op 25 oktober vertrokken'Prince of Wales'en een destroyer escorte naar Singapore om zich te ontmoeten met de slagkruisers'Repulse'en het vliegdekschip.

sentence_2: Op 25 oktober vertrok'Prince of Wales'en een destroyer escorte naar Singapore om de slagkruisers'Repulse'en het vliegdekschip te ontmoeten.


sentence_1: Newcastle won 2 - 1, beide door Jack Allen geschoten nadat Arsenal in de 15e minuut door Bob John een voorsprong had genomen.

sentence_2: Newcastle won 2 - 1, beide door Jack Allen.


sentence_1: Hij is lid van de Amerikaanse Academie van Kunsten en Wetenschappen.

sentence_2: Hij is lid van de American Academy of Arts and Sciences.


sentence_1: Ean Golden (geboren op 17 januari 1980) is een DJ, controllerist, DJ-apparatuurontwerper en oprichter van DJ TechTools.

sentence_2: Ean Golden (geboren 17 januari 1980) is een DJ, controllerist, DJ-apparatuurontwerper en oprichter van DJ TechTools.


sentence_1: De mannetjes leggen hun geslachtsdelen in de vulva van de vrouw.


sentence_1: In 1954 werden er nog campussen in Los Angeles, Californië, en in 1963 in Jeruzalem toegevoegd.

sentence_2: In 1954 werden er nog campussen in Los Angeles en in 1963 in Jeruzalem toegevoegd.


sentence_1: Een vuurwerkvertoning in de buurt veroorzaakte dat het gebouw voor de verwachting in 2009 brandde.

sentence_2: Een vuurwerk in de buurt veroorzaakte het hele gebouw in brand te komen.


sentence_1: Vanwege dit gebrek aan zekerheid moeten de PDP's verschillende scenario's en de juiste reacties overwegen.

sentence_2: Vanwege dit gebrek aan zekerheid overwegen de PDP's verschillende scenario's en de juiste reacties.


sentence_1: Na een touchdown probeert het team dat een score heeft gemaakt een scrimmage te spelen vanaf elk punt tussen de hash-marken op of buiten de vijftal van de tegenstander.

sentence_2: Na een touchdown probeert het team dat heeft gescoord een scrimmage te spelen vanaf elk punt tussen de hashmarken.


sentence_1: De Natter bereikte naar schatting 1.500 m. Toen duikte hij met grote kracht en viel hij ongeveer 32 seconden later op de grond.

sentence_2: De Natter is naar schatting bereikt en daalde met grote kracht op de grond.


sentence_1: Een onderliggende activa kan een prijs of een koers zijn van een activa of een verplichting, maar is niet het actief of de verplichting zelf.

sentence_2: Een onderliggende waarde kan een prijs of een koers zijn van een activa of een verplichting, maar is niet het actief of de verplichting.


sentence_1: Het Ocean Center heeft vele beroemdste entertainers ter wereld gepresenteerd, waaronder The Harlem Globetrotters, Lipizzaner Stallions & Larry the Cable Guy, onder andere.

sentence_2: Het Ocean Center heeft de Harlem Globetrotters, Lipizzaner Stallions en Larry de Cable Guy, onder andere, gepresenteerd.


sentence_1: West Harwich ligt langs Massachusetts Route 28 en heeft vele winkels, winkels, huizen, buurten, appartementen en vakantiewoningen.

sentence_2: West Harwich ligt langs Massachusetts 28 en heeft vele winkels, winkels, huizen, buurten, appartementen en vakantiewoningen.


sentence_1: In december 2007 heeft Mid-Michigan de Surface Transportation Board verzocht de lijn te verlaten.


sentence_1: Op 7 december 2007, het 66e jaar van de aanval op Pearl Harbor, stelde de congreslid Harry Mitchell voor de naam van het schip USS'Arizona '.

sentence_2: Op 7 december 2007, de 66e verjaardag van de aanval op Pearl Harbor, stelde de congreslid Harry Mitchell voor de naam van dit schip.


sentence_1: Infosys BPO is Ri J Ba, actief in India, Canada, Tsjechië, Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Polen, Mexico, Brazilië, de VS, China, de Filippijnen, Japan, Australië en Costa Rica.

sentence_2: Infosys BPO is actief in India, Canada, Tsjechië, Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Polen, Mexico, Brazilië, de VS, China, de Filippijnen, Japan, Australië en Costa Rica.


sentence_1: Hij werd op dag 16 uitgezet, samen met Katerina.

sentence_2: Hij werd op dag 16 geëxporteerd.


sentence_1: Er is één lift irrigatie, maar de mensen gebruiken de hulpbron niet goed als gebrek aan eenheid onder de dorpelingen.

sentence_2: Er is één lift irrigatie, maar de mensen gebruiken de hulpbron niet goed als gebrek aan eenheid.


sentence_1: Er is een diploma ceremonie en geheimen worden meegedeeld, maar het belangrijkste doel is niet om een diploma te werken maar om geld te verzamelen voor lokale goede doelen en liefdadigheidsinstellingen.

sentence_2: Er is een diploma ceremonie en geheimen worden meegedeeld, maar het belangrijkste doel is om geld te verzamelen voor lokale goede doelen en liefdadigheidsinstellingen.


sentence_1: Op 25 januari 2012 heeft ze een meisje geboren.


sentence_1: Als de hele bemanning overleeft, kan een van de bemanningsleden een steen ophalen en het naar het artefact gooien. Het vernietigt in een enorme explosie en voorkomt dat de paradox gebeurt.

sentence_2: Als de hele bemanning overleeft, kan een van de bemanningsleden een steen ophalen en het naar het artefact gooien. Het vernietigt in een enorme explosie.


sentence_1: Een mijnenwerper van de Ham klasse is vernoemd naar het dorp.

sentence_2: Een hamclassmijnwerper is vernoemd naar het dorp.


sentence_1: De bukhoor is populair in het Midden-Oosten (behalve Israël), Somalië / Somaliland, het Magreb en Egypte.

sentence_2: De bukhoor is populair in het Midden-Oosten (behalve Israël), Somalië, het Magreb en Egypte.


sentence_1: Zij vervoeren ook toeristische / excursies ferry services naar de Hauraki Golf eilanden Rangitoto, Waiheke en Great Barrier Island (seizoensgebonden).

sentence_2: Zij vervoeren ook toeristische / excursies ferry services naar de Hauraki Golf eilanden van Rangitoto, en Great Barrier Island (seizoensgebonden).


sentence_1: Het evenement is vernoemd naar Nunthorpe, een gebied van York dat ten noorden van de racebaan ligt.


sentence_1: Over de familievechten en Max's karakter en reputatie in zijn familie, werd haar naam niet toegekend of nooit in het boek geschreven.

sentence_2: Over familiegevallen werd haar naam niet toegeschreven of nooit in het boek geschreven.


sentence_1: De sunni- en sjiitische islam zijn de twee belangrijkste denominaties van de islam.


sentence_1: Artikel 3 van het Verdrag inzake de verbod op mijnen stelt landen in staat landmijnen te bewaren voor gebruik bij de opleiding in mijnenopsporing, mijnen verwijdering of mijnen vernietigingstechnieken.


sentence_1: De typische presentatie van takotsubo cardiomyopathie is een plotselinge aanvang van congestief hartfalen geassocieerd met ECG-veranderingen die een myocardiële infarct van de voorwand navolgen.

sentence_2: De typische presentatie van takotsubo cardiomyopathie is een plotselinge aanvang van geassocieerde ECG-veranderingen die een myocardiële infarct van de voorwand navolgen.


sentence_1: Tijdens de verkiezingen van 2010 heeft de Indonesische Democratische Partij van Strijd (PDI-P) bekende tv-quiz-presentatrice Helmi Yahya als kandidaat voor Ogan Ilir benoemd.

sentence_2: Struggle (PDI-P) heeft bekende tv-quiz-presentant Helmi Yahya aangewezen als kandidaat voor Ogan Ilir.


sentence_1: Voor de middelbare school is het kapeluniform hetzelfde, behalve dat ze witte polo's dragen in plaats van Oxford en de middelbare school meisjes dragen plaid skorts en plaid jumpers op kapeldagen.

sentence_2: De kleuren zijn hetzelfde, maar ze dragen witte polo's in plaats van Oxford.


sentence_1: Hij is lid van de extremistische vleugel van de Democratische Partij.

sentence_2: Hij is lid van de Democratische Partij.


sentence_1: Het culturele lawaai omvat geluid van weersgevoelens, vliegtuigen, helikopters, elektrische pylons en schepen (in het geval van zeevereurzichten), die allemaal door de ontvangers kunnen worden gedetecteerd.

sentence_2: Het culturele lawaai omvat geluid van weersgevoelens, vliegtuigen, helikopters, elektrische pylons, schepen (in het geval van mariene onderzoeken) die allemaal door de ontvangers kunnen worden gedetecteerd.


sentence_1: Hiller gaf de voorkeur aan hoogwaardige scripts, wat de reden is waarom hij samenwerkte met Paddy Chayevsky en Neil Simon.

sentence_2: Hiller gaf de voorkeur aan hoogwaardige scripts, wat de reden is waarom hij samenwerkte aan meerdere films met Paddy Chayevsky en Neil Simon.


sentence_1: Na vijf studio albums te hebben uitgebracht voor een groot label, blijft Ranks een van de meest productieve dancehall artiesten die de mainstream heeft binnengebroken.

sentence_2: Na vijf albums voor een groot label te hebben uitgebracht, blijft Ranks een van de meest productieve dancehall artiesten die de mainstream heeft binnengebroken.


sentence_1: Na de Indisch-Pakistanse oorlog van 1965 begon Zulfikar Ali Bhutto, toen minister van Buitenlandse Zaken, te lobbyen voor een nucleaire wapenoptie Ashok Kapur,'''''''Dr. Usmani neemt over ', 1960 - 71,'' Pakistan's Nuclear Development pp.77 - 87.

sentence_2: Na de Indisch-Pakistanse oorlog van 1965 begon Zulfikar Ali Bhutto, toen minister van Buitenlandse Zaken, te lobbyen voor een nucleaire wapenoptie.


sentence_1: In het park is een 11 hectare lange rozentuin, verschillende kleine watervallen, moerassen en de Lanterman's Mill, waar dagelijks graan wordt gemalen.

sentence_2: Binnen het park is er een rozentuin, verschillende kleine watervallen, moerassen en de Lanterman's Mill, waar dagelijks graan wordt gemalen.


sentence_1: Begin 2012 waren er in februari en maart terreurbombingen.

sentence_2: Begin 2012 waren er in februari en maart bommen.


sentence_1: Het is de achtste film geproduceerd door Pixar Animation Studios en zal worden uitgebracht door Walt Disney Studios Motion Pictures.

sentence_2: Het is de achtste film geproduceerd door Pixar Animation Studios en zal worden uitgebracht door Walt Disney Pictures.


sentence_1: Er is nog geen release buiten Japan bekendgemaakt.


sentence_1: februari is de droogste maand (32 mm) en juli de regenachtigste met 80 mm. De enige natuurlijke gevaren zijn af en toe snelle weersveranderingen met negatieve gevolgen, zoals overstromingen.


sentence_1: Pam duelde met Jason met een ketenschaaf, en verwondde hem ernstig in de schouder.

sentence_2: Pam duelde met Jason met een ketenschaaf, waardoor hij ernstig gewond raakte.


sentence_1: In feesten maken shamans het quintessentiële vijfde lid, en vullen de andere leden aan met af-genezing en totem buffs terwijl ze een beetje magie en melee toevoegen, maar ze zijn niet echt nodig.

sentence_2: In feesten maken shamans het quintessentiële vijfde lid, en vullen de andere leden aan met af-genezing en totem buffs terwijl ze een beetje magie en melee toevoegen.


sentence_1: Als het artikel echter een foto vereist, documenter dan het juiste veld met een'ja '.

sentence_2: Als het artikel echter een foto vereist, documenter dan het veld met een'ja '.


sentence_1: Crafter is bekend in de hardcore scene, met een online blog,'Broken Goons Online ', die populair was om zijn forum en homoseksuele naaktheid, en werd opnieuw gelanceerd nadat Crafter verveeld was met'Can't Stop Won't Stop ', een ander forum.

sentence_2: Crafter is bekend in de hardcore scene, met een online blog,'Broken Goons Online ', die populair was voor zijn forum en naaktheid, en werd opnieuw gelanceerd nadat Crafter verveeld was met'Can't Stop Won't Stop ', een ander forum.


sentence_1: Een reflexboog is een neuraal pad dat een reflex van actie regelt.

sentence_2: Een reflexboog is een reflex die een actiebeweging beheert.


sentence_1: Valenti heeft samen met zijn partner Barry Becher een bekende slogan ontwikkeld voor een lange advertentie.


sentence_1: Helaas verergert dit de twee gevangenen en slaan ze hem tot hij bewusteloos is.


sentence_1: Toormina is een voorstad in de stad Coffs Harbour... een gat aan de oostkust van New South Wales, Australië.

sentence_2: Toormina is een voorstad in de stad Coffs Harbour, aan de oostkust van New South Wales, Australië.


sentence_1: In monomeervorm is het enzym een enkele polypeptide keten, gevouwen in acht strengen van parallelle α / β vaten, die een centrale diepe zak omringen die de actieve plaats is.

sentence_2: In monomeervorm is het enzym een polypeptide keten, gevouwen in acht strengen van parallelle α / β vaten, die een centrale diepe zak omringen die de actieve plaats is.


sentence_1: De anthologie introduceerde ook de Queer literatuurwereld aan een groot aantal radicale jonge schrijvers en kunstenaars, waarvan velen blijven publiceren, creëren en kritische aandacht krijgen.

sentence_2: De anthologie introduceerde de Queer literatuurwereld aan een groot aantal radicale jonge schrijvers en kunstenaars, waarvan velen blijven publiceren, creëren en kritische aandacht krijgen.


sentence_1: Het heeft een bijzonder belang bij systemen die individueel in thermodynamisch evenwicht zijn.

sentence_2: Het heeft een bijzonder belang bij systemen die individueel in thermodynamische staten zijn.


sentence_1: De Russische Revolutie is de collectieve term voor een serie van revoluties in Rusland in 1917, die de tsarische autocratie vernietigde en leidde tot de oprichting van de Sovjet-Unie.

sentence_2: De Russische Revolutie is de collectieve term voor een reeks revoluties in Rusland in 1917, die de tsarische autocratie vernietigde en leidde tot de oprichting van de Sovjet-Unie.


sentence_1: In elk niveau is er ten minste één'herproefpunt ', waarop het vliegtuig als het landt het voortplantingspunt kan veranderen in dat van het herproefpunt voor één munt.

sentence_2: In elk niveau is er ten minste één'herproefpunt ', dat bij landing het voortplantingspunt van het vliegtuig verandert in dat van het herproefpunt voor één munt.


sentence_1: In de stand-alone vervolg / aflevering,'The Wolverine'', ziet Logan naar Japan om te ontsnappen aan de herinneringen van wat er tijdens'The Last Stand'gebeurde.

sentence_2: In het op zichzelf staande vervolg,'The Wolverine ', is Logan naar Japan op weg om te ontsnappen aan de herinneringen van wat er tijdens'The Last Stand'gebeurde.


sentence_1: Eisenman wordt vertegenwoordigd door de Leo Koenig Gallery in New York City en Susanne Vielmetter Los Angeles Projects in Los Angeles Eisenman werd in 2013 bekroond met de Carnegie Prize.

sentence_2: Eisenman wordt vertegenwoordigd door de Leo Koenig Gallery in New York City en Susanne Vielmetter Los Angeles Projects in Los Angeles.


sentence_1: Hij is ook een ondernemer en software professional, expert in webtechnologieën, e-commerce business advisor, computer network & security solution provider.

sentence_2: Expertise in webtechnologieën, E-Commerce Business Advisor, Computers Network & Security Solution Provider.


sentence_1: Op Metacritic heeft de film een 52 op de 100 beoordeling, gebaseerd op 19 critici, wat'gemengde of gemiddelde beoordelingen'geeft, en het is ook Steven Spielberg's eerste kritische mislukte reactie.

sentence_2: Op Metacritic heeft de film een 52 op de 100 beoordeling, gebaseerd op 19 critici, die'gemengde of gemiddelde beoordelingen'aangeven.


sentence_1: Het hematocriet (Ht of HCT, Britse spelling hematocriet), ook bekend als verpakte celvolume (PCV) of erythrocyte volume fractie (EVF) is het volumepercentage (%) van rode bloedcellen in bloed en sperma.

sentence_2: Het hematocriet (Ht of HCT, Britse spelling hematocriet), ook bekend als verpakte celvolume (PCV) of erythrocyte volume fractie (EVF), is het volumepercentage (%) van rode bloedcellen in het bloed.


sentence_1: In 1997 werd Corbett uitgenodigd om bij het Met Office en de BBC te werken om de nieuwe BBC News 24 te lanceren.


sentence_1: Ze feesten drie dagen, maar uiteindelijk braken de sheriff en twee van zijn adjudanten in de kleine hut en arresteren de vader.

sentence_2: Ze feesten drie dagen, maar uiteindelijk braken de sheriff en twee van zijn adjudanten in de hut en arresteren de vader.


sentence_1: Het massa- en protonnummer en het neutronen aantal zijn aangegeven.

sentence_2: Het aantal protonen en het aantal neutronen is aangegeven.


sentence_1: Steun door Stanley Borden van RKO Entertainment, groeide Blackwell's business en bereik aanzienlijk, en hij begon de carrière van Bob Marley, Grace Jones en U2 te vormen, onder vele andere diverse high-profile acts.

sentence_2: Blackwell's business en bereik groeide aanzienlijk en hij begon de carrière van Bob Marley, Grace Jones en U2 te vormen.


sentence_1: Een tweede resultaat van Tamburelli was de elektronische verwijdering van het beeld van het bloed dat het gezicht van Tamburelli, Giovanni, bedekt.

sentence_2: Een tweede resultaat van Tamburelli was de elektronische verwijdering van het'bloed'dat het gezicht bedekt.


sentence_1: De Shalom Show werd in 1979 voor het eerst uitgezonden in Zuid-Florida op lokale zenders elke zondag, op locatie geproduceerd in de VS en Israël.

sentence_2: De Shalom Show werd voor het eerst uitgezonden in Zuid-Florida in 1979 op lokale zenders.


sentence_1: In zijn korte geschiedenis heeft Viva Macau zijn bestemmingen gesneden en veranderd afhankelijk van de vraag van de consument.

sentence_2: In zijn korte geschiedenis heeft Viva Macau haar bestemmingen veranderd afhankelijk van de vraag van de consument.


sentence_1: Het spel is ook geïnspireerd door andere producties van Studio Ghibli.

sentence_2: Het kunstwerk is ook sterk geïnspireerd door andere producties van Studio Ghibli.


sentence_1: Hindy is opvallend om zijn vermeende banden met islamitische militanten en fundamentalisten, evenals zijn verdediging van Canadezen die beschuldigd worden van terrorisme.

sentence_2: Hindy is opvallend om zijn vermeende banden met islamitische fundamentalisten, evenals zijn verdediging van Canadezen die beschuldigd worden van terrorisme.


sentence_1: Blue Panorama is een onbetrouwbare Italiaanse particuliere luchtvaartmaatschappij die internationale en nationale chartervluchten en regelmatige vluchten exploiteert.

sentence_2: Blue Panorama is een Italiaanse particuliere luchtvaartmaatschappij die intercontinentale, internationale en nationale charter- en regelmatige vluchten exploiteert.


sentence_1: De hoogvermaarde Dr. B. P. Sugandhar is de huidige bisschop in Medak van de Kerk van Zuid-India (CSI) Kerk van St. John de Baptist, Officiële website.


sentence_1: Harrisson werd geboren op 26 september 1911 in Buenos Aires, Argentinië, de zoon van brigadier-generaal Geoffry Harnett Harrisson (1881 - 1939), een ingenieur, en Marie Ellen Cole (1886 - 1961).

sentence_2: Harrisson werd geboren op 26 september 1911 in Buenos Aires, Argentinië, de zoon van Geoffry Harnett Harrisson (1881 - 1939), een ingenieur, en Marie Ellen Cole (1886 - 1961).


sentence_1: In december 2008 werd hij door de raad van bestuur van de Dallas Regional Chamber of Commerce gekozen om president te worden met ingang van 1 februari 2009.

sentence_2: In december 2008 werd hij door de raad van bestuur van de Dallas Regional Chamber gekozen om president te worden met ingang van 1 februari 2009.


sentence_1: Het duo brak in 1968, maar keerde terug met een hit in 1974,'Rock And Roll Heaven ', en ze bleven samen optreden tot Hatfield's dood in november 2003.

sentence_2: Het duo brak in 1968, maar keerde terug met een hit in 1974,'Rock And Roll Heaven '.


sentence_1: Ze is een Republikeinse lid van de Alaska Senaat, vertegenwoordigend District K, die in 2007 op het kantoor is gegaan na haar ambtstermijn als lid van het Alaska Huis van Afgevaardigden van 2000 tot 2006.

sentence_2: Ze is een Republikeinse lid van de Alaska Senaat die in 2007 op het kantoor is gegaan na haar ambtstermijn als lid van het Alaska Huis van Afgevaardigden van 2000 tot 2006.


sentence_1: Hij werd gevangen genomen in het concentratiekamp Theresienstadt, waar hij deelnam aan het muzikale leven.


sentence_1: In de vroege vasten staat stimuleert cortisol de gluconeogenesis (vorming van glucose) en activeert het antistress- en ontstekingsrampen.

sentence_2: In de vroege vasten stimuleert cortisol de gluconeogenesis (vorming van glucose) en activeert het antistress- en ontstekingsremmingen.


sentence_1: In september 2012 heeft de Scottish Mountaineering Club 282 Munros en 227 andere dochterondernemingen opgenomen.

sentence_2: In september 2012 heeft de Scottish Mountaineering Club 282 Munros en 227 dochterondernemingen opgenomen.


sentence_1: Prof. Atul Kumar, een synthetische organische chemicus, is momenteel professor / senior hoofdwetenschapper bij de Academie van Wetenschappelijk en Innovatief Onderzoek (ACSIR) van het Centrale Drug Research Institute (CSIR - CDRI) in Lucknow, India.

sentence_2: Prof. Atul Kumar, een synthetische organische chemicus, is professor / senior hoofdwetenschapper bij de Academie van Wetenschappelijk en Innovatief Onderzoek (ACSIR) Centraal Drug Research Institute (CSIR - CDRI) in Lucknow, India.


sentence_1: Agnes Binagwaho, MD, M (Ped) PhD is een Rwandese kinderarts die in juli 1996 terugkeerde naar Rwanda, slechts een paar jaar na de genocide van 1994 tegen het Tutsi volk.

sentence_2: Agnes Binagwaho, MD, M (Ped) PhD is een Rwandese kinderarts die in juli 1996 terugkeerde naar Rwanda, slechts een paar jaar na de mensen.


sentence_1: Voor het eerst in de wereldgeschiedenis werd er een zwarte markt voor poëzie gecreëerd.

sentence_2: Voor het eerst in de geschiedenis werd er een zwarte markt voor poëzie gecreëerd.


sentence_1: Haar moeder Nazir Begum was hofzangeres voor de voormalige koninklijke familie van Bijawar, terwijl haar oma Balayat Bibi het hof van de prinsesstaten Ajaygarh versierde.

sentence_2: Haar moeder was hofzanger voor de voormalige koninklijke familie van Bijawar, terwijl haar oma Balayat Bibi het hof van Ajaygarh prinsenland versierde.


sentence_1: De belangrijkste projecten in de Verenigde Staten zijn Apple Campus 2, het New Meadowlands Stadium (MetLife Stadium, thuisbasis van de Giants en de Jets NFL-franchises), voltooid in 2010.

sentence_2: De belangrijkste projecten in de Verenigde Staten zijn onder andere het New Meadowlands Stadium (MetLife Stadium, thuisbasis van de Giants en de Jets NFL-franchises), voltooid in 2010.


sentence_1: Zygmunt Wojciechowski (27 april 1900 - 14 oktober 1955) was een Poolse historicus en nationalistische politicus van de'endecja'-fractie.

sentence_2: Zygmunt Wojciechowski (27 april 1900 - 14 oktober 1955) was een Poolse historicus.


sentence_1: Een'Rock meter'wordt voor elke gitaar getoond om te bepalen hoeveel noten elke gitarist succesvol heeft getrokken, dus je kunt ze beter goed doen.

sentence_2: Voor elke gitaar wordt een'Rock meter'getoond om te bepalen hoeveel noten elke gitarist met succes heeft getrokken.


sentence_1: Johnson Elementary School en Bridgeport Middle School liggen naast BHS op een verenigde campus, en de derde voeder is Simpson Elementary.

sentence_2: Johnson Elementary School en Bridgeport Middle School liggen naast BHS op een campus, en de derde voeder is Simpson Elementary.


sentence_1: Het grootste deel van Orford wordt afgetrokken door Jacob's Brook en andere kleine bijstromen van de Connecticut River.

sentence_2: Het grootste deel van Orford wordt afgetrokken door Jacob's Brook en andere kleine bijstromen van de Connecticut.


sentence_1: In 1913 werd de Gheringhap - Maroona lijn geopend, die de lijn in Gheringhap kruiste.

sentence_2: De Maroona lijn werd geopend, die kruising met de lijn bij Gheringhap.


sentence_1: Fei Fei Sun is geboren in Weifang, een kuststad in Noord-China.


sentence_1: Op 1 januari 2017 zaten 62 daders in de federale doodstraf, de meesten van hen in het federale gevangeniscomplex in Terre Haute, Indiana.


sentence_1: Het was een tetanurane theropode die woonde in wat nu Engeland is en mogelijk Nova Scotia.

sentence_2: Het was een tetanurane theropode die woonde in wat nu Engeland is.


sentence_1: In september 2012 verscheen Young op de'Late Show with David Letterman'met een werkend prototype van de speler.

sentence_2: In september 2012 verscheen Young op de'Late Show with David Letterman'met een prototype van de speler.


sentence_1: Zijn vader was mijnwerker en hij is de jongste van zes broers.

sentence_2: Zijn vader was mijnwerker en is de jongste van zes broers.


sentence_1: Leroy Vann (geboren 18 november 1986) is een Amerikaanse voetbalspeler en terugkeerspeler die momenteel speelt voor de Cincinnati Bengals.

sentence_2: Leroy Vann (geboren 18 november 1986) is een Amerikaanse voetbalspeler en terugkeerspeler voor de Cincinnati Bengals.


sentence_1: Winter Jam 2011 bevat Chris Sligh, Chris August, Sidewalk Prophets, Skillet, Speaker Tony Nolan, KJ - 52, NewSong, Francesca Battistelli, RED, Kutless, David Crowder Band, en Newsboys als headliner.

sentence_2: Winter Jam 2011 bevat Chris Sligh, Chris August, Sidewalk Prophets, Speaker Tony Nolan, KJ-52, NewSong, Francesca Battistelli, RED, Kutless, David Crowder Band, en Newsboys als headliner.


sentence_1: In 1716 componeerde Antonio Vivaldi, op opdracht van de republiek Venetië, de oratorio Juditha triumphans ter herdenking van deze grote gebeurtenis.

sentence_2: In 1716 componeerde Antonio Vivaldi, op opdracht van de republiek Venetië, de oratorio Juditha triumphans ter herdenking van dit evenement.


sentence_1: Coleman was nooit een kampioen, maar werd beschouwd als een solide midcardwerker.

sentence_2: Coleman werd beschouwd als een solide middelschrijver.


sentence_1: Spring op, Arjun Reddy krijgt een certificaat.

sentence_2: ''Arjun Reddy krijgt een certificaat '. '


sentence_1: Voormalige minnaars zijn de chef Jean-Christophe Novelli en collega Telegraph columnist Bryony Gordon.

sentence_2: Onder de voormalige minnaars is de chef Jean - Christophe Novelli.


sentence_1: In 2011 speelde hij onlangs als gast in een aflevering van Warehouse 13 als Dwayne Maddox.

sentence_2: In 2011 speelde hij als gast in een aflevering van Warehouse 13 als Dwayne Maddox.


sentence_1: De Sarbani omvatten veel Pashtun stammen, waaronder de meest talrijke zijn de (historisch Durrani Abdali), Yusufzai, Mohmand, Khalil, Ghoryakhel, Shinwari, Kasi stam, en Muhammadzai stammen (Charsadda).

sentence_2: De Sarbani omvatten veel Pashtun stammen, waaronder de meest talrijke zijn de (historisch Durrani Abdali), Yusufzai, Mohmand, Khalil, Ghoryakhel, Shinwari, Kasi en Muhammadzai (Charsadda) stammen.


sentence_1: De verse soep is verpakken in 15 oz.'Grab-N-Go'duidelijke pakketten.

sentence_2: De soep is verpakken in 15 oz.'Grab-N-Go'duidelijke pakketten.


sentence_1: Elke kaart en held krachten vereisen dat de speler een bepaalde hoeveelheid mana gebruikt om het te spelen, waardoor de acties van elke speler strategisch beperkt worden.


sentence_1: De film wordt gespeeld door de voormalige gouverneur van Californië Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jason Clarke, Jai Courtney, Dayo Okeniyi, Byung-hun Lee, Matt Smith en J. K. Simmons.

sentence_2: De hoofdrollen in de film zijn Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jason Clarke, Jai Courtney, Dayo Okeniyi, Byung-hun Lee, Matt Smith en J.K. Simmons.


sentence_1: De foto's van de kruistocht werden gebruikt om de campagne te beschrijven door de Britse pers en later door het Britse ministerie van Informatie.


sentence_1: 1 november 1844 26 Eerste bijeenkomst om de New England Historical and Genealogical Society te stichten.

sentence_2: 1 november 1844 26 Eerste bijeenkomst om de New England Historical Genealogical Society te stichten.


sentence_1: De laatste gemeenteraads- en raadverkiezingen vonden plaats op 11 - 12 september 2011; de volgende zal plaatsvinden op 13 - 14 september 2015.

sentence_2: De laatste gemeenteraads- en raadverkiezingen vonden plaats op 13 - 14 september 2015.


sentence_1: Er is geen bevestiging gegeven of het spel eigenlijk'TimeSplitters 4'is, of of het ook naar de komende Wii U of een eventuele PlayStation 4 zal worden geport.

sentence_2: Er is geen bevestiging gegeven of het spel eigenlijk'TimeSplitters 4'is, of of het ook naar de komende Wii U of PlayStation 4 zal worden geport.


sentence_1: Er is een speeltuin en een aantal speelvelden voor homo's en transvestites.

sentence_2: Er is een kleine speeltuin en een aantal sterrengrens.


sentence_1: Het werd uitgeroepen tot het iTunes UK nummer van het jaar 2008, werd gerangschikt op # 36 op de Triple J Hottest 100 van 2008 in Australië, en.

sentence_2: Het werd uitgeroepen tot het iTunes UK nummer van het jaar 2008, werd gerangschikt op # 36 op de Triple J Hottest 100 van 2008 in Australië.


sentence_1: Tijdens haar kindertijd ging ze naar de St. Julian's Internationale School in Carcavelos, waar ze haar onderscheidende accent opnam.

sentence_2: In haar kindertijd ging ze naar de St. Julian's Internationale School, waar ze haar accent opnam.


sentence_1: Het idee achter het Morphy-getal is vergelijkbaar met het Erdős-getal voor wiskundigen en het Six Degrees van Kevin Bacon spel.

sentence_2: Het idee is vergelijkbaar met het Erdős getal voor wiskundigen en het Six Degrees van Kevin Bacon spel.


sentence_1: Thorney speelt op het Ron Jacobs Memorial Field.

sentence_2: Thorney speelt op Ron Jacobs Field.


sentence_1: Zodra de snelweg 15 de penus noord van Las Vegas verlaat, gaat de snelweg naar het noordoosten en kruist de Muddy River in Glendale en klimt dan op de Mormon Mesa.

sentence_2: Zodra de snelweg 15 uit North Las Vegas vertrekt, gaat de snelweg naar het noordoosten... over de Muddy River in Glendale... en klimt dan op de Mormon Mesa.


sentence_1: Young is een feminist, atheïst en veganist sinds 1988.

sentence_2: Young is een feminist en is veganist sinds 1988.


sentence_1: Een extreme voorbeeld van parataxis is de toespraak van de onsterfelijke Mr Jingle in hoofdstuk 2 van'The Pickwick Papers'van Charles Dickens.

sentence_2: Een extreme voorbeeld is de toespraak van de onsterfelijke Mr Jingle in hoofdstuk 2 van'The Pickwick Papers'van Charles Dickens.


sentence_1: Het reconstrueert de gebeurtenissen van november 1954 tot december 1960 in Algerije tijdens de Algerijnse Onafhankelijkheids Oorlog, beginnend met de organisatie van revolutionaire cellen in de Casbah.

sentence_2: Het reconstrueert de gebeurtenissen van november 1954 tot december 1960 in Algerije tijdens de Algerijnse Oorlog, beginnend met de organisatie van revolutionaire cellen in de Casbah.


sentence_1: De Bleu Horses zijn een reeks van 39 complete paardenbeelden, voornamelijk van staal en permanent geplaatst op een heuvel aan de snelweg 287 ten noorden van Three Forks, Montana.

sentence_2: De Bleu Horses is een set van 39 paardenbeelden gemaakt van staal en permanent geïnstalleerd op een heuvel aan de snelweg 287 net ten noorden van Three Forks, Montana.


sentence_1: Henry ging naar het Southern Idaho Junior College in 2005 - 06 en speelde 29 wedstrijden terwijl hij gemiddeld slechts 4,1 punten per wedstrijd behaalde.

sentence_2: Henry ging naar het Southern Idaho Junior College in 2005 - 06 en speelde 29 wedstrijden terwijl hij gemiddeld 4,1 punten per wedstrijd behaalde.


sentence_1: In 1869 vonden onderhandelingen plaats om de controle over te dragen aan Canada.