sentence_1: Figuurines die door de Vinča-cultuur (c.5700 - 4500 v.Chr.) werden geproduceerd, zijn door archeologen geïnterpreteerd als vrouwen in miniskleed en rok - als kleding.

sentence_2: Figuurines die door de Vinča-cultuur (c.5700 - 4500 v.Chr.) werden geproduceerd, zijn door archeologen geïnterpreteerd als vrouwen in miniskorts - als kleding.


sentence_1: De royalistische Cần Vương-beweging werd echter verslagen in de jaren 1890 na een decennium van verzet, en de Yên Bái-opstand van 1930 van de Viet Nam Quốc Dân Đảng werd gemakkelijk onderdrukt.

sentence_2: De Yên Bái-opstand van 1930 van de Viet Nam Quốc Dân Đảng werd echter gemakkelijk onderdrukt.


sentence_1: Een tweede film gebaseerd op de romans, gebaseerd op het derde roman in de serie, werd geregisseerd door Yoshiaki Kawajiri en uitgebracht in 2000.

sentence_2: Een tweede film, gebaseerd op de romans, werd geregisseerd door Yoshiaki Kawajiri en werd uitgebracht in 2000.


sentence_1: Het voorlopige comité voor de hulp aan de Joden werd opgevolgd door Żegota, de Raad voor de hulp aan de Joden, opgericht in december 1942.

sentence_2: Het voorlopige comité voor de hulp aan Joden werd opgevolgd door Żegota, opgericht in december 1942.


sentence_1: Hij was privé advocaat tot 2000 toen hij bij het familiebedrijf Rosen Corp. Ltd. kwam werken, een familiebedrijf dat op een gegeven moment ook Rosen Fuels, een brandstof-oliebedrijf dat door Rosen's vader werd opgericht, omvatte.

sentence_2: Hij was advocaat tot 2000. Toen ging hij bij Rosen Corp. Ltd., een familiebedrijf, waar op een gegeven moment ook Rosen Fuels, een brandstof-oliebedrijf, werd opgericht door Rosen's vader, bij.


sentence_1: In april 2010 werd Ramón Quintero Sanclemente (ook bekend als'RQ'of'Lucas '), een oud bewaker van het kartel, gearresteerd in Quito (Ecuador) en onmiddellijk naar Colombia gedeporteerd.

sentence_2: Ramón Quintero Sanclemente (ook bekend als'RQ'of'Lucas '), een oud-wachtlid van het kartel, werd gearresteerd in Quito (Ecuador) en onmiddellijk naar Colombia gedeporteerd.


sentence_1: Op 22-jarige leeftijd verhuisde Gibbons naar Bristol om haar zangcarrière te volgen en begon te zingen in lokale pubs.


sentence_1: Colbert's voornaam werd snel verwisseld met'Lily'van'Lillie '.

sentence_2: Colbert is eerst gekoppeld aan'Lily'van'Lillie '.


sentence_1: Martin had genoeg tijd om zijn overwinning te vieren... toen hij de Spanjaard op de laatste klim had laten vallen... en tot de finish was gespannen... terwijl hij achtervolgd werd door een panda.

sentence_2: Martin had genoeg tijd om zijn overwinning te vieren... toen hij de Spanjaard op de laatste klim had laten vallen... en solo't eindpunt had bereikt.


sentence_1: Bij sommige bedrijven wordt het gebruik van paintballs de garantie van het airsoft geweer niet langer gelden. De verf kan de mechanische werking van het airsoft geweer beïnvloeden en onderdelen verder beschadigen dan eenvoudig onderhoud.

sentence_2: Bij sommige bedrijven wordt het gebruik van paintballs de garantie van het airsoft geweer niet langer gelden. De verf kan de mechanische werking van het airsoft geweer ingaan en de onderdelen beschadigen.


sentence_1: Het belangrijkste doel bij de ontwikkeling van SLIC was het scheiden van binaire machine code generatie van de boom crawling generator taal en in staat te zijn om uitvoerbare code te genereren voor elke computer instructie set architectuur.

sentence_2: Het belangrijkste doel bij de ontwikkeling van SLIC was het scheiden van machine code generatie van de boom crawling generator taal te bereiken en in staat te zijn om uitvoerbare code te genereren voor elke computer instructie set architectuur.


sentence_1: Als Harold hun hotel verlaat, gaat hij in zijn auto, die hij denkt dat hij wordt gereden door zijn chauffeur, maar in feite is overgenomen door twee IRA-mannen.

sentence_2: Als Harold hun hotel verlaat, gaat hij in zijn auto, die hij denkt wordt gereden door zijn chauffeur, maar is overgenomen door twee IRA-mannen.


sentence_1: Het Latijnse motto van de stad,'Non sibi sed cunctis ', betekent'Niet voor onszelf, maar voor anderen '.

sentence_2: Het Latijnse motto van de stad betekent'Niet voor onszelf, maar voor anderen '.


sentence_1: Quốc Bảo en Phương Uyên werden onder andere opgenomen voor haar tweede studioalbum'Tóc Tiên thiếu nữ ', dat in juni werd uitgegeven.

sentence_2: Quốc Bảo en Phương Uyên werden onder andere opgenomen voor haar tweede studioalbum'Tóc Tiên thiếu nữ ', dat in juni werd uitgebracht.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat schaar rond 1500 v.Chr. in het oude Egypte door Oonagh Shakespeare werd uitgevonden.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat schaar rond 1500 v.Chr. in het oude Egypte werd uitgevonden.


sentence_1: De dikte kan aanzienlijk variëren; extreem dunne dikte wordt beschouwd als folie of blad en stukken dikker dan 6 mm (Steve zegt dat het 3 mm) (0,25 inch) worden beschouwd als plaat.

sentence_2: De dikte kan aanzienlijk variëren; extreem dunne dikte wordt beschouwd als folie of blad en stukken dikker dan 6 mm (0,25 inch) worden beschouwd als plaat.


sentence_1: Demi werd in januari 2009 opnieuw genoemd, in een gesprek tussen Darren en Libby over hun 18e verjaardag.

sentence_2: Demi werd in januari 2009 opnieuw genoemd, in een gesprek tussen Darren en Libby over Demi en Darren's 18e verjaardag.


sentence_1: Het biertjes-korst-tar-suchas-klem is een eenvoudig, één-element kleefmiddel.

sentence_2: Het biertjes-korst-teer kleefmiddel is een eenvoudig, één component kleefmiddel.


sentence_1: Het is een afgeleide project van de PAK FA (T-50 is het prototype) die wordt ontwikkeld voor de Indiase luchtmacht.

sentence_2: Het is een afgeleide project van de FA (T-50 is het prototype) die wordt ontwikkeld voor de Indiase luchtmacht.


sentence_1: Ondanks de naam, zijn ze niet van steen, maar van waterdicht plastic.

sentence_2: Ondanks de naam, zijn ze niet van steen, maar van plastic.


sentence_1: Nazi - Duitsland verklaarde een paar dagen later oorlog tegen de VS, samen met fascistisch Italië; de VS, die beide oorlog verklaarde, bleek volledig betrokken te zijn bij de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Een paar dagen later verklaarde nazi - Duitsland oorlog tegen de VS, samen met fascistisch Italië. De VS waren volledig betrokken bij de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Radio Paşcani is het eerste album van de Roemeense Roma-band Fanfare Ciocărlia.


sentence_1: Peter Pan of Peter Panner is een personage gemaakt door de Schotse schrijver en toneelskrijver J. M. Barrie.

sentence_2: Peter Pan is een personage van de Schotse schrijver en toneelskrijver J. M. Barrie.


sentence_1: De huidige slogan van KVLY was'The Most Hit Music ', maar in januari 2009 werd de slogan veranderd in'The Valley's # 1 Hit Music Station '.

sentence_2: De slogan van KVLY was'The Most Hit Music ', maar in januari 2009 werd de slogan veranderd in'The Valley's # 1 Hit Music Station '.


sentence_1: Het centralecentrum Pljevlja ligt in Pljevlja en is het enige steenkoolcentrum in Montenegro.

sentence_2: Het centralecentrum Pljevlja in Pljevlja is het enige steenkoolcentrum in Montenegro.


sentence_1: Generaal James Ewell Brown (Jeb) Stuart Jr. is een fictief personage in Harry Turtledove's Timeline - 191 serie, hoewel Jeb Stuart in het echte leven een zoon met die naam had.

sentence_2: Generaal James Ewell Brown (Jeb) Stuart Jr. is een fictief personage in Harry Turtledove's Timeline - 191 serie.


sentence_1: Aan de andere kant wonnen de aanhangers van Martov de stemming over de kwestie van partijlidmaatschap.

sentence_2: Martov's aanhangers wonnen de stemming over de partijlidmaatschap.


sentence_1: Juvia Lockser, een regenvrouw die verliefd wordt op Gray en denkt dat Lucy haar liefdesrival is, en Laxus Dreyar, een afvallige Fairy Tail tovenaar en kleinzoon van de guildmeester Makarov.

sentence_2: Juvia Lockser, een regenvrouw die verliefd wordt op Gray en Laxus Dreyar, een afvallige Fairy Tail tovenaar en kleinzoon van de meester Makarov.


sentence_1: Later werd het in de pilot van'Dawson's Creek'opgenomen.

sentence_2: Het werd later in de film'Dawson's Creek'opgenomen.


sentence_1: De algemene naam " Esox " is afgeleid van het Griekse woord " ίσοξ " (een soort vis), zelf een woord van Keltische oorsprong dat verband houdt met het Welsse " eog " en het Iersch Gaelic " iach " (lax).

sentence_2: De algemene naam " Esox " is afgeleid van het Griekse " ίσοξ " (een soort vis), zelf een woord van Keltische oorsprong dat verband houdt met het Welsse " eog " en het Iersch Gaelic " iach " (lax).


sentence_1: De internationale luchthavens van Sri Lanka zijn Colombo Bandaranaike International Airport, de onderbouwde Mattala International Airport en de onderbouwde Ratmalana International Airport.

sentence_2: De internationale luchthavens van Sri Lanka zijn Colombo Bandaranaike International Airport, evenals de onderbouwde Mattala International Airport.


sentence_1: Het ligt 7 km buiten Rehoboth, en dams de Oanob rivier en levert het grootste deel van het water aan de stad.

sentence_2: Het ligt buiten Rehoboth en dams de Oanob - rivier en verschaft het grootste deel van het water aan de stad.


sentence_1: Het Océane stadion (of Grand Stade du Havre) is een voetbalstadion dat in Le Havre, Frankrijk, wordt gebouwd.

sentence_2: Het Océane stadion (of Grand Stade du Havre) is een voetbalstadion in Le Havre, Frankrijk.


sentence_1: De kerk van St. Mary is een Anglicaanse parochie die de kleine stad Whitby in Noord-Yorkshire, Engeland, bedient.

sentence_2: De kerk van St. Mary is een Anglicaanse parochie die de stad Whitby in North Yorkshire, Engeland, bedient.


sentence_1: Tenney Mountain Ski and Snowboarding Area is een voormalig skigebied dat voor het 2015-2016 ski seizoen opnieuw opent in de buurt van Plymouth, New Hampshire.

sentence_2: Tenney Mountain Ski and Snowboarding Area is een voormalig skigebied in de buurt van Plymouth, New Hampshire.


sentence_1: Het was in Kashmir dat Omar's oom en Asghar Khan's broer Brig Aslam Khan een groep buitenlandse priesters redde van het slachten en ze naar Abbottabad bracht, waar zij de Burn Hall School vestigden.

sentence_2: Het was in Kashmir dat Omar's oom en Asghar Khan's broer Brig Aslam Khan een groep buitenlandse priesters redde van het slachten en ze naar Abbottabad bracht, waar ze de Burn Hall School vestigden.


sentence_1: Palmer werd geëerd door president te worden gekozen van de Society for French Historical Studies in 1960 en de American Historical Association in 1970.

sentence_2: Palmer werd verkozen tot president van de Society for French Historical Studies in 1960 en de American Historical Association in 1970.


sentence_1: Op 23 januari 1988 was Bantchevsky bij een optreden van'Macbeth'van Giuseppe Verdi op zaterdagmorgen.

sentence_2: Op 23 januari 1988 was Bantchevsky bij aanwezig op zaterdag bij een optreden van'Macbeth'van Giuseppe Verdi; ongewoon koos hij ervoor om op het balkon te zitten.


sentence_1: Het is ook een van de chemische verbindingen die in castoreum worden gevonden uit de kastorzakken van bevers.

sentence_2: Het wordt ook gevonden in castoreum uit de kastorzakken van bevers.


sentence_1: Mr Alfred Kidd Jr. trouwde met Miss Elizabeth Ann Parker, van Waiuku, en had een gezin van vijf kinderen.


sentence_1: Vail is de mooiste plek om te wonen. Een stad in Crawford County, Iowa, Verenigde Staten.

sentence_2: Vail is een stad in Crawford County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: De lucratieve Tamiment-operatie bleef een doelwit van de Internal Revenue Service, maar in februari 1963 verloor de People's Educational Camp Society eindelijk haar juridische beroep om de non-profit belastingstatus te behouden.

sentence_2: De Tamiment-operatie bleef een doelwit van de Internal Revenue Service, tot in februari 1963 de People's Educational Camp Society eindelijk haar juridische beroep verloor om de non-profit belastingstatus te behouden.


sentence_1: Een gebied van Messines tot Dixmude werd met gas gebombardeerd om vijandige troepen te vangen die naar voren gingen; het gas werd door de sterke wind verspreid met weinig schadelijke gevolgen die door de meeste geallieerde troepen werden gemeld.

sentence_2: Een gebied van Messines tot Dixmude werd met gas gebombardeerd om vijandige troepen te vangen die naar voren gingen; het gas werd door de sterke wind verspreid met weinig schade door de geallieerde troepen.


sentence_1: Hij is ook gitarist bij Christian Missionary Fellowship International, in India, (Bangalore).


sentence_1: In de meeste bronnen in en uit Bulgarije voor de Tweede Wereldoorlog werd het Zuid-Slavische dialectencontinuum dat het gebied van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Noord-Griekenland omvat, aangeduid als een groep Bulgaarse dialecten.

sentence_2: In de meeste bronnen in en uit Bulgarije voor de Tweede Wereldoorlog werd het zuidelijke Slavische dialectencontinuum dat het gebied van de huidige Republiek Macedonië en Noord-Griekenland omvat, aangeduid als een groep Bulgaarse dialecten.


sentence_1: Jim Anderson verhuisde naar Sherman, Texas, met zijn twee zussen, Mary Ellen en Martha Jane.

sentence_2: Jim Anderson verhuisde naar Sherman, Texas, met zijn twee zussen.


sentence_1: Voordat het'Europa'werd genoemd, was de basis de tuin van een privéhuis en werd het'Sparrows Nest'en'Pembroke X'genoemd.

sentence_2: Voordat het'Europa'werd genoemd, was de basis de tuin van een privéwoning en werd het'Sparrows Nest'genoemd.


sentence_1: Dat doet ze denken dat ze vermoord is, maar ze raakten verward toen Chanel # 2 nog steeds foto's op Instagram plaatst van een onbekende locatie.

sentence_2: Dat doet ze denken dat ze vermoord is, maar Chanel #2 plaatst nog steeds foto's op haar Instagram van een onbekende locatie.


sentence_1: De Binigura, volgens de berekening van Norman Tindale, heerste over ongeveer 3.100 vierkante kilometer stamland, gecentreerd op de Ashburton rivier van Mount Tom Price tot Kooline.

sentence_2: De Binigura in Norman Tindale's berekening, heerste over een deel van het stamland, gecentreerd op de Ashburton rivier van Mount Tom Price tot Kooline.


sentence_1: Ondanks de aap-achtige morfologie die ze meer hebben dan een PERSON van de lichamen,'' H. habilis'- overblijfselen worden vaak vergezeld door primitieve stenen gereedschappen (bv. Olduvai Gorge, Tanzania en Lake Turkana, Kenia).

sentence_2: Ondanks de aap-achtige morfologie van de lichamen, worden de overblijfselen van'H. habilis'vaak vergezeld van primitieve stenen gereedschappen (bijv. Olduvai Gorge, Tanzania en het Turkana-meer, Kenia).


sentence_1: Carter overleed plotseling aan een'hartstopping'in april 1927 na een avondvergadering met gouverneur Owen Brewster in Augusta, Maine; hij was 46 jaar oud.

sentence_2: Carter overleed plotseling aan een'hartstopping'in april 1927 na een avondvergadering met gouverneur Owen Brewster in Augusta, Maine; hij was 46.


sentence_1: Een verhaal van Anton Tsjechof getiteld'' Op Kersttijd'dat in 1900 werd gepubliceerd heeft een vergelijkbaar plot met het verhaal.

sentence_2: Een verhaal van Anton Tsjechof heeft een vergelijkbaar plot met het verhaal.


sentence_1: Ook de bisschoppen uit Massachusetts, Maine en Illinois waren aanwezig.

sentence_2: Ook de bisschoppen van Massachusetts, Maine en Illinois waren aanwezig.


sentence_1: Op 5 december 2005 begon'Guardian Unlimited'met het aanbieden van gratis wekelijkse podcasts - The Ricky Gervais Show met Gervais, Merchant en Karl Pilkington.

sentence_2: Op 5 december 2005 begon'Guardian Unlimited'met het aanbieden van gratis wekelijkse podcasts - The Ricky Gervais Show met Gervais, Merchant en Pilkington.


sentence_1: Met zwakke laserpulsen werden een klein aantal fotonen in de wolk van atomen afgevuurd.

sentence_2: Met zwakke laserpulsen werden een klein aantal fotonen in de wolk afgevuurd.


sentence_1: Ben Lawee, geboren in Bagdad, Irak en 19 jaar oud, stierf op 8 november 2002 aan kanker.

sentence_2: Ben Lawee, geboren in Bagdad, Irak en emigreerde naar de VS op 19-jarige leeftijd.


sentence_1: Hij is opgenomen in de Alpha Omega Alpha.

sentence_2: Hij is opgenomen in Alpha Omega Alpha.


sentence_1: Rupeni Fesaitu Varea (geboren 13 augustus 1968) is een Rotuman gewichtslifter die Fiji vertegenwoordigde op de Olympische Spelen van Atlanta in 1996.

sentence_2: Rupeni Fesaitu Varea (geboren 13 augustus 1968) is een Rotuman gewichtslifter die Fiji vertegenwoordigde.


sentence_1: Er zijn veel schietbanen in de Verenigde Staten open voor het publiek, zowel binnen als buiten.

sentence_2: Er zijn schietbanen in de Verenigde Staten open voor het publiek, zowel binnen als buiten.


sentence_1: Hoewel veel monumenten van de Eerste Wereldoorlog beeldhouwwerken of openlijk religieus symbolisme bevatten, gebruikt Manchester's (zoals veel van Lutyens'monumenten) abstracte en oecumenische vormen die zijn geïnspireerd op klassieke architectuur, en de onbekende soldaat wordt op een pylon opgeheven in plaats van op ooghoogte.

sentence_2: Hoewel veel monumenten van de Eerste Wereldoorlog beeldhouwwerken of openlijk religieus symbolisme bevatten, gebruikt Manchester (zoals veel van Lutyens'monumenten) abstracte en ecumenieke vormen die zijn geïnspireerd op klassieke architectuur.


sentence_1: De satellieten bevinden zich op een laag aardbaan op een hoogte van ongeveer 86,4 °.

sentence_2: De satellieten zijn in een lage baan op een hoogte van ongeveer.


sentence_1: Het academische curriculum is in 1998 gestart.

sentence_2: Het academische curriculum begon in 1998.


sentence_1: Het ligt op een woonwijk genaamd Carignano, gelegen op de heuvels net boven het stadscentrum, dus de kerk staat ook bekend als'' Santa Maria Assunta di Carignano'''archdiocese website voor deze kerk.

sentence_2: Het ligt op een woonwijk genaamd Carignano, gelegen op de heuvels net boven het stadscentrum, waardoor de kerk ook bekend staat als'' Santa Maria Assunta di Carignano '.


sentence_1: Volgens Mr Venkateswara Rao maakten Jains kruidengeneesmiddelen in putten bij de bedden.

sentence_2: Jains maakten kruidengeneesmiddelen in putten bij de bedden.


sentence_1: De Lightning-connector bevat een authenticatiechip die de authenticiteit van de kabel met compatibele apparaten verifieert.

sentence_2: De Lightning connector bevat een authenticatiechip die de authenticiteit van de kabel met compatibele apparaten verifieert.


sentence_1: Omdat Petrus de eerste bisschop van Rome wordt beschouwd, zegt de pauslijke primaatdoctrine dat deze primaat zich eeuwig uitstrekt tot de paus en de katholieke kerk.

sentence_2: Omdat Petrus traditioneel de eerste bisschop van Rome wordt beschouwd, stelt de pauslijke primaatdoctrine van katholieken dat deze primaat zich voor altijd uitstrekt tot de paus en de hele katholieke kerk.


sentence_1: El Sisi ging naar een militair middelbare school, toen hij en Entissar Amer, zijn neef van moeder, begonnen.

sentence_2: El Sisi ging naar een middelbare school van het leger.


sentence_1: De Engelse adaptatie werd geproduceerd door 4Kids Entertainment en verspreid door Miramax Films (eerdere dochteronderneming van The Walt Disney Company) en werd op 16 mei 2003 in de Verenigde Staten beperkt uitgebracht, voordat het in januari 2004 op video en DVD werd uitgebracht.

sentence_2: De Engelse adaptatie werd geproduceerd door 4Kids Entertainment en verspreid door Miramax Films (een dochteronderneming van The Walt Disney Company) en werd op 16 mei 2003 in de Verenigde Staten beperkt uitgebracht, voordat het in januari 2004 op video en DVD werd uitgebracht.


sentence_1: Deze kerk heeft de meest unieke kunst voor een Missouri Synode Lutheran Church in het landgebied van Chicago.

sentence_2: Deze kerk heeft de meest unieke kunst voor een Missouri Synode Lutheran Church in de Chicago-regio.


sentence_1: Tegenwoordig is een vooraanstaande Khuday Khidmatgar werker (zoon van Khwaja Mohammad Khan en kleinzoon van Hashim Khan) Haji Mohammad Khurshid Khan de leidende hoofd ouderling van de stam Jaokhel en ook Dandoka.

sentence_2: Tegenwoordig is een vooraanstaande Khuday Khidmatgar werker (zoon van Khwaja Mohammad Khan en kleinzoon van Hashim Khan) Haji Mohammad Khurshid Khan de leidende hoofd ouderling van de stam Jaokhel.


sentence_1: De masteropname was blijkbaar gewist, maar mede-schrijver Snoad hield een kopie die hij later aan de BBC teruggaf.

sentence_2: De masteropname werd gewist, maar mede-schrijver Snoad hield een kopie die hij later aan de BBC teruggeeft.


sentence_1: De kerk van de Heilige Drie-eenheid is een bisschoppelijke kerk op Rittenhouse Square in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: De kerk van de Heilige Drie-eenheid is een bisschoppelijke kerk op Rittenhouse Square in Philadelphia.


sentence_1: In een korte ontmoeting op het Honolulu-stadion op 19 december 1931 versloegen Hawaii Drake 19 - 13 in een wedstrijd die de Aloha Classic werd genoemd.

sentence_2: In een korte ontmoeting op het Honolulu-stadion op 19 december 1931 versloegen Hawaii Drake 19 - 13.


sentence_1: Justin Meram (Arabisch: جستن حكمت عزيز ميرام) (geboren 4 december 1988) is een Iraakse voetballer die momenteel speelt voor de Columbus Crew SC in de Major League Soccer en het Iraakse nationale team.

sentence_2: Justin Meram (Arabisch: جستن حكمت عزيز ميرام) (geboren 4 december 1988) is een voetballer die momenteel speelt voor de Columbus Crew SC in de Major League Soccer en het Iraakse nationale team.


sentence_1: Zijn carrière start voor Tampa Bay tot nu toe 8-2.

sentence_2: Zijn carrière start bij Tampa Bay met 8-2.


sentence_1: Kunstenaars die Morgan hebben voorgedragen in hun shows zijn Col Elliott, John McSweeney en John Williamson.

sentence_2: Kunstenaars die Morgan hebben voorgedragen in hun shows zijn Col Elliott en John Williamson.


sentence_1: Paul John Dykes (geboren 15 december 1978) is een Schotse schrijver, die opgegroeid is in kleine mijndorpen van Fife, waaronder High Valleyfield, Oakley en Comrie.

sentence_2: Paul John Dykes (geboren 15 december 1978) is een Schotse schrijver, die opgegroeid is in kleine mijndorpen van Fife.


sentence_1: Ze was eerder gastheer van de reality-dating-serie'More to Love'en'Fashion Emergency'op E! waar ze modereadvies gaf aan vrouwen van alle leeftijden.

sentence_2: Ze was eerder gastheer van'Fashion Emergency'op E! waar ze moderaadvies gaf aan vrouwen van alle leeftijden.


sentence_1: De gewone schildpad is bekend om zijn oorlogsgevoel als hij uit het water komt, zijn krachtige bek als kaak en zijn zeer bewegende hoofd en nek (daaruit de specifieke naam'serpentina ', wat'slang - als'' betekent).

sentence_2: De schildpad is bekend om zijn oorlogsgevoel als hij uit het water komt, zijn krachtige bek als kaak en zijn zeer bewegende hoofd en nek (daaruit de specifieke naam'serpentina ', wat'slang-achtig'betekent).


sentence_1: De rest van de rechters verdronk hij en veranderde in vampiers die het bloed van de burgers feesten.

sentence_2: De rest van de rechters veranderde hij in vampiers die het bloed van de burgers feesten.


sentence_1: Nash Smalldick Grier (geboren 28 december 1997, in North Carolina) is een Amerikaanse tiener die in 2013 bekend werd om de korte video's die hij online plaatst via de mobiele app Vine.

sentence_2: Nash Grier (geboren 28 december 1997, in North Carolina) is een Amerikaanse tiener die in 2013 bekend werd om de korte video's die hij online plaatst via de mobiele app Vine.


sentence_1: Het centrale gebouw met het uiterlijk van een Griekse tempel is het Playfair gebouw, genoemd naar de ontwerper van het gebouw William Henry Playfair.

sentence_2: Het centrale gebouw met het uiterlijk van een Griekse tempel is het Playfair gebouw, vernoemd naar de ontwerper van het gebouw William Henry Playfair.


sentence_1: De Fenicische letter werd meestal verondersteld afkomstig te zijn van een Egyptisch hiëroglief en gaf de Griekse Rho ( Ρ ), het Etruscaans'r ', het Latijnse R en het Cyrillische Р.

sentence_2: De Fenicische letter gaf de Griekse Rho ( Ρ ), het Etruscaans'r ', het Latijnse R en het Cyrillische Р.


sentence_1: De acteur Richard Burton won de Grammy Award voor beste album voor kinderen voor zijn verhaal van'The Little Prince'van Antoine de Saint-Exupéry, met Jonathan Winters en Billy Simpson.

sentence_2: De acteur Richard Burton won de Grammy Award voor beste album voor kinderen voor zijn verhaal van'The Little Prince ', met Jonathan Winters en Billy Simpson.


sentence_1: Na de ontbinding van The Deele, Reid en bandgenoot Kenneth'' Babyface'Edmonds stichtten LaFace in 1989 door middel van een joint venture met Arista Records, met financiering van Arista Records creator Clive Davis.


sentence_1: Voorbeelden van echte bantam zijn de Pekin bantam, de Nederlandse bantam, de Belgische bantam, de Rosecomb en de Sebright.

sentence_2: Voorbeelden van echte bantams zijn de Nederlandse bantam, de Belgische bantam, de Rosecomb en de Sebright.


sentence_1: Vladimir Lugovsky (1901 - 1957) was een constructivistische dichter, in de latere jaren werd zijn poëzie gevuld met beelden en emoties.

sentence_2: Vladimir Lugovsky (1901 - 1957) was een constructivistische dichter.


sentence_1: Deze vloerbalken, elk 60 voet breed, vormen het bovenste mechanisme van verharding op het dek zelf.

sentence_2: Deze vloerbalken, elk breed, zouden het bovenste mechanisme vormen voor de verharding van het dek zelf.


sentence_1: Hij is de vader van Kartikeya Sharma, en voorzitter van Piccadily Group of Companies en Manu Sharma die tot levenslang gevangenisstraf werd veroordeeld voor de moord op Jessica Lall.

sentence_2: Hij is de vader van Kartikeya Sharma, en voorzitter van Piccadily Group of Companies.


sentence_1: Radwańska is een beoefende rooms - katholieke vrouw en nam deel aan de Poolse katholieke campagne'Nie wstydzę się Jezusa!'('Ik schaam me niet voor Jezus! ').

sentence_2: Radwańska is een beoefende rooms - katholieke vrouw en nam deel aan de Poolse katholieke campagne'''(' Ik schaam me niet voor Jezus! ').


sentence_1: Ze werkten vanuit NAS Miramar tot VF-1 zelf op 1 oktober 1993 werd ontmanteld.


sentence_1: Toen hij in Kilmarnock aankwam, ontmoette hij John Lyon, die door veel Amerikaanse leden bekend was vanwege zijn werken die in de'Millennial Star'waren gepubliceerd.

sentence_2: Toen hij in Kilmarnock aankwam, ontmoette hij Lyon, die door veel Amerikaanse leden bekend was vanwege zijn werken die in de'Millennial Star'waren gepubliceerd.


sentence_1: Roy stemde er pas mee toe nadat hij beloofd was dat Roxas zou overwegen de 70 - 30 Rice Crop Sharing-wet te steunen die hij toen al wilde schrijven.

sentence_2: Roy stemde er alleen mee toe nadat hij beloofd had dat Roxas zou overwegen de 70 - 30 Rice Crop Sharing-wet te steunen die hij van plan was te schrijven.


sentence_1: Blount Mansion (1792), de thuisbasis van Territorial Governor Blount, is de meest historisch significante woning die nog bestaat in Knox County uit de pre-statehood tijd en is het enige nationale historische monument in de provincie.

sentence_2: Blount Mansion (1792), de thuisbasis van Territorial Governor Blount, is de meest historisch belangrijke woning die nog bestaat in Knox County uit de pre-state tijd.


sentence_1: Price en zijn generaals bleven vast aan deze voorzichtige strategie. Net als de beruchte terugtrekking van generaal Joseph E. Johnston naar Atlanta, viel Price's Missouri State Guard honderden kilometers terug tegenover een superieure kracht.

sentence_2: Price en zijn generaals bleven vast aan deze voorzichtige strategie. Net als de terugtrekking van generaal Joseph E. Johnston naar Atlanta, viel Price's Missouri State Guard honderden kilometers achteruit tegenover een superieure kracht.


sentence_1: WJWJ - FM ( 89.9 FM) is een niet-commerciële nieuws / talk radiostation die is gelicentieerd in Beaufort, South Carolina, en maakt deel uit van het staatse'' Classical NPR News netwerk'van ETV Radio.

sentence_2: WJWJ - FM (89.9 FM) is een niet-commerciële nieuws / talk radiostation die is gelicentieerd in Beaufort, South Carolina.


sentence_1: Bij gebrek aan fysieke veiligheid - als gevolg van terroristische aanslagen, oorlog, natuurrampen, of in gevallen van familiegeweld, kindermishandeling, enz. - ervaren mensen (her) posttraumatische stressstoornis en transgeneratieve trauma overdracht.

sentence_2: Bij gebrek aan fysieke veiligheid - als gevolg van oorlog, natuurrampen, of in gevallen van familiegeweld, kindermishandeling, enz. - ervaren mensen (re-) posttraumatische stressstoornis en transgeneratieve trauma overdracht.


sentence_1: Van Pelt was ook lid van de Houston Texans.

sentence_2: Van Pelt was lid van de Houston Texans.


sentence_1: De Arion Music Awards waren de officiële Griekse muziekprijzen georganiseerd door de grafiek autoriteit van Griekenland, IFPI Griekenland.

sentence_2: Het waren de officiële Griekse muziekprijzen georganiseerd door de grafiek autoriteit van Griekenland, IFPI Griekenland.


sentence_1: Dobrev is meertalig en spreekt Engels en Bulgaars en ook Frans.

sentence_2: Dobrev is meertalig en spreekt Engels en Bulgaars.


sentence_1: De leider Frans Joubert, oom van Piet Joubert, gaf Anstruther en de kolonne bevel om zich terug te keren. Hij zei dat het gebied nu weer een Boere Republiek was en dat elke verdere vordering van de Britten een oorlog zou worden beschouwd.

sentence_2: De leider, Piet Joubert, gaf Anstruther en de kolonne bevel om zich terug te keren, en verklaarde dat het gebied nu weer een Boere Republiek was en daarom elke verdere vooruitgang van de Britten een oorlogsdaad zou worden beschouwd.


sentence_1: James was Sabrinas collega bij Scorch Magazine.


sentence_1: Ze maakte haar off-Broadway debuut in 1962 in'Out Brief Candle ', Lisanti, Tom, & Paul, Louis.

sentence_2: Ze maakte haar off-Broadway debuut in 1962 in'Out Brief Candle '.


sentence_1: Inky is een gratis e-mailclient voor Microsoft Windows en Mac OS. Ontwikkeld in 2008 door Arcode, Inc, gevestigd in Bethesda, Maryland, was Inky ontworpen om een simplistische e-mailclient te zijn die gebruikers in staat stelt om al hun e-mail accounts samen op één scherm te bekijken.

sentence_2: Inky is ontwikkeld in 2008 door Arcode, Inc. met vestiging in Bethesda, Maryland. Het is een eenvoudige e-mailclient die gebruikers in staat stelt om hun e-mail accounts samen te bekijken op één scherm.


sentence_1: Een veel voorkomende misvatting over DesktopBSD is dat het bedoeld is als een concurrent van PC - BSD als een BSD-gebaseerde desktopdistributie, omdat ze beide structurele en doelmatige overeenkomsten hebben.

sentence_2: Een veel voorkomende misvatting over DesktopBSD is dat het bedoeld is als een concurrent van PC - BSD als een BSD-gebaseerde desktopdistributie, omdat ze structurele en doelmatige overeenkomsten hebben.


sentence_1: In het centrum van de stad, staat route 43 wendt west naar Ohio State route 59 # Haymaker Parkway en is kort samen met staat route 59 ondertekend als het de Cuyahoga rivier overstroomt.

sentence_2: In het centrum van de stad, staat route 43 wendt west naar Haymaker Parkway en is kort samen met staat route 59 ondertekend als het de Cuyahoga rivier overstroomt.


sentence_1: Net als veel oude kauri waren beide bomen gedeeltelijk hol, een kenmerk dat gedeeld wordt door een aantal grote oude sequoias.

sentence_2: Zoals veel oude kauri waren beide bomen gedeeltelijk hol.


sentence_1: Het werd bevrijd door het Legit Bosnische Regeringsleger (ARBiH) in 1995.

sentence_2: Het werd bevrijd door het Bosnische Regeringsleger (ARBiH) in 1995.


sentence_1: Miguel Ydígoras Fuentes werd woedend vanwege illegale visserij door Mexicanen aan de Stille Oceaan kust van Guatemala, en twee Mexicaanse vissersboten werden gedood door de Guatemalteense luchtmacht.

sentence_2: Fuentes was woedend vanwege illegale visserij door Mexicanen aan de Stille Oceaan kust van Guatemala, en twee Mexicaanse vissersboten werden gedood door de Guatemalteese luchtmacht.


sentence_1: Het werd in 1896 gewijd en maakt deel uit van de geschiedenis van Texas... van het keren tegen de VS en vechten voor het recht op slaven.


sentence_1: Het strekt zich uit van de noordelijke oevers van het meer Kinneret in de Kinarot-vallei ( בקעת כינרות) door de centrale door Israël bezette Golan-hoogte.

sentence_2: Het strekt zich uit van de noordelijke oevers van het meer Kinneret in de Kinarot-vallei ( בקעת כינרות) door de centrale Golan-hoogte.


sentence_1: De Dearly Beloved waren een Amerikaanse garage rock band uit Tucson, Arizona, oorspronkelijk bekend als de Intruders, later de Quinstrells, die begonnen als een instrumental surf rock combo, maar uiteindelijk opgenomen zang in hun sound na de komst van de Britse Invasion.

sentence_2: De Dearly Beloved waren een Amerikaanse garage rock band uit Tucson, Arizona, oorspronkelijk bekend als de Intruders, die begon als een instrumental surf rock combo, maar uiteindelijk opgenomen zang in hun sound na de komst van de Britse Invasion.


sentence_1: Harker School biedt ook een divers K-12 toneelkunstprogramma.

sentence_2: Harker School biedt een divers K-12 toneelkunstprogramma.


sentence_1: Helaas mislukt een groot deel van alle RFA's simpelweg omdat de kandidaten de instructies en adviespagina's niet hebben gelezen.

sentence_2: Helaas mislukken een groot aantal RFA's simpelweg omdat de kandidaten de instructies en adviespagina's niet hebben gelezen.


sentence_1: Jefferson Finis Davis (3 juni 1808 - 6 december 1889), ook wel Sumter Sam genoemd, was een Amerikaanse staatsman en leider van de Confederatie tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Jefferson Finis Davis (3 juni 1808 - 6 december 1889) was een Amerikaanse staatsman en leider van de Confederatie tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Van 2006 tot nu toe heeft Andres Alver gewerkt in het architectonische kantoor van A. Alver Architects OÜ.

sentence_2: Alver heeft van 2006 tot nu toe gewerkt in het architectonische kantoor van A. Alver Architects OÜ.


sentence_1: Metalen zijn sterk en betrouwbaar en worden daarom veel gebruikt bij de bouw van gebouwen en andere structuren, bij de meeste voertuigen, bij veel apparatuur en gereedschappen, pijpen, wegtekens en spoorwegen.

sentence_2: De sterkte en de sterkte van metalen hebben geleid tot hun wijdverbreide gebruik in de bouw van gebouwen en andere structuren, evenals in de meeste voertuigen, vele apparatuur en gereedschappen, pijpen, wegtekens en spoorwegen.


sentence_1: Metrocenter Mall is een lokaal winkelcentrum in Jackson, Mississippi.

sentence_2: Metrocenter Mall is een winkelcentrum in Jackson, Mississippi.


sentence_1: Een manier om dit probleem op te lossen was het invoeren van stapel toegewezen containers zoals boost : : array of std : array Hier is een voorbeeld waar de stapeltoewijzingen worden geteld alleen voor de triviale taak van het initialiseren van een vector.

sentence_2: Een manier om dit probleem op te lossen was het invoeren van stack toegewezen containers zoals boost : : array of std : : array.


sentence_1: Ronny bracht zijn derde soloalbum'' Lords of the Edge'uit op 11 oktober 2011 via zijn platenlabel Rat Pak Records.

sentence_2: Ronny bracht zijn derde soloalbum'' Lords of the Edge'uit op 11 oktober 2011.


sentence_1: Het was een breukpunt, waarna politici experimenteerden met nieuwe gewoonten en'openbare manieren ', minder formele evenementen bezochten en, in het algemeen, ik ben te sexy voor mijn shirt veranderde hun levensstijl om een populairder gedrag te tonen.

sentence_2: Het was een breukpunt, waarna politici met nieuwe gewoonten en'publieke manieren'experimenteerden, minder formele evenementen bijwonen en, in het algemeen, hun levensstijl veranderden om een populairder gedrag te laten zien.


sentence_1: Enerkem heeft twee fabrieken in Quebec, Canada, een commerciële demonstratiefabriek in Westbury en een proeffabriek in Sherbrooke.

sentence_2: Enerkem heeft twee fabrieken in Quebec, een commerciële demonstratiefabriek in Westbury en een proeffabriek in Sherbrooke.


sentence_1: Naast de lokale bulletins van STW - 9 heeft WIN WA de nationale bulletins van Nine News vanaf 2007 vanaf Sydney gebracht tot 30 juni 2016.

sentence_2: Naast de lokale nieuwsbrieven van STW-9 heeft WIN WA de nationale nieuwsbrieven van Nine News uit Sydney meegenomen.


sentence_1: In de derde ronde werden ze verslagen door Leander Paes en Lukáš Dlouhý, 7 - 6 ( 2 ), 7 - 6 ( 6 ), 6 - 4.

sentence_2: In de derde ronde werden ze verslagen door Leander Paes en Lukáš Dlouhý.


sentence_1: Gass was sterk betrokken bij de ontwikkeling van de eerste commercieel haalbare digitale signaalprocessor (DSP) van Texas Instruments en werd uiteindelijk gepromoveerd tot de functie van technisch medewerker in Dallas Business Journal.

sentence_2: Gass was sterk betrokken bij de ontwikkeling van de eerste commercieel haalbare digitale signaalprocessor (DSP) van Texas Instruments en werd uiteindelijk gepromoveerd tot technisch medewerker.


sentence_1: De HouseGuests kregen een tweede wedstrijd... waarin de vier teams deelnemen aan vier wedstrijden.

sentence_2: De HouseGuests kregen een tweede keer op de hoogte.


sentence_1: UNECOM ondersteunt echter bepaalde residentieprogramma's in het noordoosten die niet beperkt zijn tot afgestudeerden van de school.

sentence_2: UNECOM ondersteunt wel bepaalde residentieprogramma's in het noordoosten die niet beperkt zijn tot afgestudeerden van de school.


sentence_1: Hij studeerde natuurkunde, biotechnologie en ecologie en was een promovendus.

sentence_2: Hij studeerde natuurkunde, biotechnologie en ecologie.


sentence_1: In 2005 ontving hij de'2005 Out Magazine Best Emerging Artist of Los Angeles'voor het schilderen van koeien.

sentence_2: In 2005 ontving hij de'2005 Out Magazine Best Emerging Artist of Los Angeles '.


sentence_1: Lindh verliet de school en behaalde uiteindelijk een diploma van de middelbare school door het California High School Proficiency Exam te slagen op de leeftijd van 16.


sentence_1: De uitgave uit 1936,'Divot Diggers ', en 2 uitgaven uit 1937,'Reunion in Rhythm ', en'Our Gang Follies of 1938 '.

sentence_2: De uitgave uit 1936,'Divot Diggers ', en'Our Gang Follies of 1938 '.


sentence_1: Het is heel waarschijnlijk dat hij een plaatsvervanger van Cpl Shane Huxley heeft gekregen, die wordt genoemd als een'Stroggified'(verpakt chirurgisch omgezet) voormalig lid van het Rhino Squad aan boord van het schip U.S.S. Hannibal.

sentence_2: Het is heel waarschijnlijk dat hij een plaatsvervanger van Cpl Shane Huxley heeft gekregen, die genoemd wordt als een'Stroggified'(verkracht chirurgisch omgevormd) voormalig lid aan boord van het schip U.S.S. Hannibal.


sentence_1: In de vroege jaren 80 kochten Doris en hij een cement- en staal-gordelde magazijn op 98A Boundary Road in de woonwijk St. John's Wood.

sentence_2: In de vroege jaren 80 kocht Doris en hij een cement- en staal-gordelde magazijn op 98A Boundary Road in de woonwijk Londen voorstad van St. John's Wood.


sentence_1: Ze is een leraar, een vriend, heel aardig en denkt aan zichzelf als de ultieme gids.

sentence_2: Ze is een leraar, een metgezel, en denkt dat ze de beste gids is.


sentence_1: In feite kreeg 11/11/2012 door Jack Ma een nieuwe betekenis als Chinese Singles Day, wat een briljante verkoopstrategie is en ook een reden is om de klanten verrassende kortingen te bieden die de hele website omvatten.

sentence_2: In feite kreeg 11/11/2012 door Jack Ma een nieuwe betekenis als Chinese Singles Day, wat een verkoopstrategie is en ook een reden is om de klanten verrassende kortingen te bieden die de hele website omvatten.


sentence_1: President van Warschau is de huidige officiële vertaling voor het hoofd van de hoofdstad van Polen en tegenhanger van een burgemeester in kleinere Poolse en buitenlandse steden.

sentence_2: De president van Warschau is het hoofd van de hoofdstad van Polen en de tegenhanger van een burgemeester in de kleinere Poolse en buitenlandse steden.


sentence_1: Toch besloten ze de superfluïde te behandelen als de relativistische materie door het in de stress-energie tensor van de Einstein-veld vergelijkingen te plaatsen, enzovoort.

sentence_2: Toch besloten ze de superfluïde te behandelen als de relativistische materie door het in de stress-energie tensor van de Einstein-gelijkingen te plaatsen.


sentence_1: Romero vertrok met de pas gekozen president Tom Hall direct na de release van Hall's'Anachronox'spel en de sluiting van het Dallas Ion kantoor.

sentence_2: Romero vertrok met Tom Hall direct na de release van Hall's'Anachronox'spel en de sluiting van het Dallas Ion kantoor.


sentence_1: Het is opgericht in oktober 2010 door Bosun Tijani en Femi Longe als Nigeria's eerste open woonlab en pre-incubatie ruimte. Het biedt een platform waar technologie-georiënteerde mensen ideeën delen om sociale problemen in Nigeria op te lossen.

sentence_2: Het is opgericht in 2010 door Bosun Tijani en Femi Longe als Nigeria's eerste open woonlab en pre-incubatie ruimte. Het biedt een platform waar technologie-georiënteerde mensen ideeën delen om sociale problemen in Nigeria op te lossen.


sentence_1: AL Army SC won het kampioenschap door Rathnam SC te verslaan.


sentence_1: Sola werd in 2006 de coach van Puebla en werd twee keer ontslagen, maar verkocht tacos in de hoek van zijn huis.

sentence_2: Sola werd in 2006 de coach van Puebla en werd twee keer ontslagen, maar werd teruggebracht nadat de spelers hem hadden verzocht te herstellen.


sentence_1: Na haar opleiding begon ze te werken bij Trailer Park Inc, een filmmarketingbureau in Hollywood.

sentence_2: Na haar opleiding begon ze te werken bij Trailer Park Inc, een marketingbureau in Hollywood.


sentence_1: Een steencairn, een begrafeniskist en twee stenen kasellen liggen allemaal in het stadsland, wat bewijs is van vroege bewoning in de stenen tijdperk.

sentence_2: Een steencairn, een begrafeniskist en twee stenen kasellen liggen allemaal in het stadsland, wat bewijs is van vroege bewoning.


sentence_1: Norris McWhirter werd in 1980 tot CBE bekroond.


sentence_1: In 2016 won Sashihara de algemene verkiezingen van AKB48 met in totaal 243.011 stemmen en is hij het eerste lid om 2 opeenvolgende stellingen te winnen.

sentence_2: In 2016 won Sashihara de algemene verkiezingen van AKB48 met in totaal 243.011 stemmen.


sentence_1: Tago District wordt omgedoopt tot Tano District nadat het is samengevoegd met Midorino District en Minamikanra District.

sentence_2: Tago District wordt omgedoopt tot Tano District na de fusie met Midorino District en Minamikanra District.


sentence_1: Hij verdedigde zijn zus Aemilia Lepida II op haar proces in 20.

sentence_2: Hij verdedigde zijn zus Aemilia Lepida op haar proces in 20.


sentence_1: Hij omsingelde ook O'Neills troepen met garnizoenen, waardoor de Earl's troepen hongerden.

sentence_2: Hij omsingelde O'Neill's troepen met garnizoenen, waardoor de Earl's troepen verhongerden.


sentence_1: Een Europese windstorm, ook wel bekend als de pakman van grote bomen, is een zware cyclone windstorm die geassocieerd is met gebieden met lage atmosfeerdruk die over de Noord-Atlantische Oceaan naar West-Europa lopen.

sentence_2: Een Europese windstorm is een zware cyclone windstorm die geassocieerd is met gebieden met lage atmosfeerdruk die over de Noord-Atlantische Oceaan naar West-Europa lopen.


sentence_1: De meest populaire attractie van de haven is een Japanse versie van The Twilight Zone Tower of Terror, een uitgebreid thematisch gratis-val E-ticket rit met een unieke verhaallijn die duidelijk verschilt van andere incarnaties van dezelfde rit.

sentence_2: De meest populaire attractie van de haven is een Japanse versie van The Twilight Zone Tower of Terror, een uitgebreid thema gratis-val E-ticket rit.


sentence_1: In 2007 werd'The Avengers'gerangschikt op # 17 en # 20 op TV Guide's Top Cult Shows Ever.

sentence_2: In 2007 werd'The Avengers'gerangschikt op # 20 op TV Guide's Top Cult Shows Ever.


sentence_1: In 2006 had Bunnaloo een bevolking van 126 mensen.

sentence_2: In 2006 had Bunnaloo een bevolking van 126.


sentence_1: Het bevat de meeste code, terwijl alleen parameters vooraf worden verwerkt.

sentence_2: Het bevat de meeste code, terwijl parameters vooraf worden verwerkt.


sentence_1: Hij is momenteel aan het dienst in de Bahrein Defensie Force en leidt het Bahrein Nationale Uithoudingsvermogen Team in alle internationale races en evenementen.

sentence_2: Hij is momenteel aan het dienst in de Bahrein Defensie Force en leidt het Bahrein Nationale Uithoudingsvermogen Team.


sentence_1: Door haar moeder's tweede huwelijk met Guy Brian, een Fransman, had ze twee halfbroers, Brigitte (graafster Bernard de La Rochefoucauld) en Patricia (vrouwe Jacques Bemberg).

sentence_2: Bij haar tweede huwelijk met Guy Brian had ze twee halfbroers, Brigitte (graafster Bernard de La Rochefoucauld) en Patricia (vrouwe Jacques Bemberg).


sentence_1: Recreatiefaciliteiten in het gebouw zijn: waterpark met watermassagebakken, waterrutsels, solarium, universele gymnasium, 10 baan bowlingcentrum, biljartkamers.

sentence_2: Recreatiefaciliteiten zijn: waterpark met watermassagebakken, waterrutsels, solarium, universele gymnasium, 10 baan bowlingcentrum, biljartkamers.


sentence_1: Een chassiscabine die een service-carrosserie had, zou een vierde kunnen worden genoemd.

sentence_2: Een chassis cabine met een service-carrosserie zou een vierde kunnen worden genoemd.


sentence_1: In 2011-2012 waren ongeveer 550 studenten ingeschreven op West Salem High.

sentence_2: In 2011-2012 waren er 550 studenten ingeschreven op West Salem High.


sentence_1: Uiteindelijk verslagen met DenziSword (Electronic Full Moon Cut) nadat DenziBall en DenziBoomerang niet werkten.

sentence_2: Uiteindelijk verslagen met DenziSword (Electronic Full Moon Cut) nadat DenziBall niet werkte.


sentence_1: De Arena werd in 1982 vernoemd toen de alumnus van Northeastern George J. Matthews en Brian Rivet hielpen bij de renovatie.

sentence_2: De Arena werd in 1982 vernoemd toen de alumnus van Northeastern George J. Matthews de renovatie hielp financieren.


sentence_1: QM's openbare optredens gingen voort in 1992 toen ze door de Stockholm Art Fair in Sollentuna liep.

sentence_2: QM's openbare optredens gingen voort in 1992 toen ze door de Stockholm Art Fair liep.


sentence_1: Het berichten van de overtuigingen van anderen in een niet-fictieve vorm is niet noodzakelijk een bevestiging van de ultieme waarheid van die overtuigingen, het is gewoon zeggen dat het waar is dat mensen ze geloven (voor onderwerpen als mythologie, religie).

sentence_2: Het berichten van de overtuigingen van anderen in een niet-fictie-formaat is niet noodzakelijk een bevestiging van de ultieme waarheid van die overtuigingen, het is gewoon zeggen dat het waar is dat mensen ze geloven (voor onderwerpen als mythologie).


sentence_1: Adolf Fredrik, graaf Munck af Fulkila (Mikkeli, Finland, 28 april 1749 - Massa, Italië, 18 juli 1831), was een Zweedse en Finse edelman tijdens het Gustavische tijdperk.

sentence_2: Adolf Fredrik, graaf Munck (Mikkeli, Finland, 28 april 1749 - Massa, Italië, 18 juli 1831), was een Zweedse en Finse edelman tijdens het Gustavische tijdperk.


sentence_1: Benzali is geboren in Rio de Janeiro, Brazilië, van Joodse ouders uit Brazilië.

sentence_2: Benzali is geboren in Rio de Janeiro van Joodse ouders.


sentence_1: The Buns and Guns is een fast food restaurant in Beiroet, Libanon, in een gebied dat onder Hezbollah's controle ligt.


sentence_1: Basil voelde zich geroepen tot het priesterschap en ging in 1814 naar de bisdomsse seminarie, toen de vijandigheid van de revolutie tegen de kerk was afgenomen.

sentence_2: Basil voelde zich geroepen tot het priesterschap en ging in 1814 naar de bisdomsse seminarie, toen de revolutie tegenover de kerk af was.


sentence_1: Ze hebben 21,5 miljoen RIAA-certificeerde albums verkocht in de Verenigde Staten en hun wereldwijde verkoop is geschat op tussen de 100 en 150 miljoen, waardoor Genesis een van de best verkochte bands van alle tijden.

sentence_2: Ze hebben 21,5 miljoen RIAA-certificeerde albums verkocht in de Verenigde Staten en hun wereldwijde verkoop wordt geschat op tussen de 100 en 150 miljoen.


sentence_1: Jevohn Shepherd (geboren 8 april 1986) is een Canadese basketbalspeler voor Spirou Charleroi van de Italiaanse Scooore League.

sentence_2: Jevohn Shepherd (geboren 8 april 1986) is een Canadese basketbalspeler voor Spirou Charleroi van de Scooore League.


sentence_1: Ze worden meestal in één of twee dagen door zonlicht en de atmosfeer afgebroken en hebben geen significante invloed op de grondwaterkwaliteit, behalve omdat ze giftig zijn voor vissen.

sentence_2: Ze worden meestal in één of twee dagen door zonlicht en de atmosfeer afgebroken en hebben geen significante invloed op de grondwaterkwaliteit.


sentence_1: ''West Coast'is een mid-tempo surfrockballade met een lengte van ongeveer vier minuten en zeventien seconden.

sentence_2: ''West Coast'is een ballade met een lengte van ongeveer vier minuten en zeventien seconden.


sentence_1: De horror- en actie genres overlappen vaak met het thriller genre.

sentence_2: De horror- en actiegenres overlappen vaak met de thriller.


sentence_1: In een relativistische theorie kan echter elke hoeveelheid met tijddimensies gemakkelijk worden omgezet in een lengte, l = ct, door de snelheid van het licht te gebruiken.

sentence_2: In een relativistische theorie kan echter elke hoeveelheid met tijddimensies gemakkelijk worden omgezet in een lengte, door de snelheid van het licht te gebruiken.


sentence_1: Het Smith Fieldhouse heeft ook een baan en verschillende kantoren gebruikt door de BYU's atletische afdeling.

sentence_2: Smith Fieldhouse heeft ook een baan en verschillende kantoren gebruikt door de BYU's atletiek afdeling.


sentence_1: Het ligt op de hoek van Washington en School Street, langs de Freedom Trail van revolutionaire en vroege Amerikaanse historische locaties.


sentence_1: Hij speciaal in singles, kwam voor het eerst naar buiten als runner-up op het Asian Junior Badminton Championships 2013.

sentence_2: Hij was op één lijn in 2013 op het Aziatische kampioenschap.


sentence_1: Zijn verre familielid Glen Currie die hockey speelde voor de Washington Capitals, evenals de Los Angeles Kings.

sentence_2: Zijn verre familielid Glen Currie speelde hockey voor de Washington Capitals, evenals de Los Angeles Kings.


sentence_1: Mensenoffering was een religieuze praktijk die de pre-Columbiaanse Azteken beschaving kenmerkte... evenals andere Meso-Amerikaanse beschavingen zoals de Maya's en de Zapotecs.

sentence_2: Mensenoffering was een religieuze praktijk die kenmerkend was voor de pre-Columbiaanse Azteken beschaving, evenals voor andere Meso-Amerikaanse beschavingen zoals de Maya's en de Zapotecs.


sentence_1: CU werd opgericht in 1936 om als informatiebron te dienen waarmee consumenten de veiligheid en prestaties van producten konden beoordelen op het begin van het tijdperk van massmediaadvertenties.

sentence_2: CU werd opgericht in 1936 om als informatiebron te dienen waarmee consumenten de veiligheid en prestaties van producten konden beoordelen.


sentence_1: De stad heeft een aantal toegankelijke wandelpaden die zowel de lagere als de hogere hoogten omvatten.


sentence_1: De bezetting van Griekenland door de As tijdens de Tweede Wereldoorlog (,'I Katochi ', wat'De bezetting'betekent) begon in april 1941 na de Duitse en Italiaanse invasie van Griekenland en werd uitgevoerd samen met Bulgaarse troepen.

sentence_2: De bezetting van Griekenland door de As tijdens de Tweede Wereldoorlog (,'I Katochi ', wat'De bezetting'betekent) begon in april 1941 na de Duitse en Italiaanse invasie van Griekenland.


sentence_1: Het groeiende deel van de nagel is het deel dat nog onder de huid ligt aan het naaldende uiteinde onder de epidermis, het enige levende deel van een nagel.

sentence_2: Het groeiende deel van de nagel ligt onder de huid aan het naaldpunt onder de epidermis, het enige levende deel van een nagel.


sentence_1: Gebruik nooit zelf gepubliceerde bronnen als bronnen van derden over levende mensen, zelfs als de auteur een deskundige is, een bekende onderzoeker of schrijver.

sentence_2: Gebruik nooit zelf gepubliceerde bronnen, zelfs als de auteur een deskundige is, een bekende onderzoeker of schrijver.


sentence_1: De belangrijkste industriële synthese bestaat uit de reactie van zwaveltrioxide en zwaveldichloride: N. N. Greenwood, A. Earnshaw,'' Chemistry of the Elements ', Pergamon Press, 1984.

sentence_2: De belangrijkste industriële synthese bestaat uit de reactie van zwaveltrioxide en zwaveldichloride:.


sentence_1: Georgia State Route 16 begint bij S.R. 100 in Haralson County, net ten zuiden van I-20, en eindigt bij U.S. 278 in Warrenton.

sentence_2: De route 16 begint bij S.R. 100 in Haralson County, ten zuiden van I-20, en eindigt bij U.S. 278 in Warrenton.


sentence_1: Van de landen die de Holocaust ontkenning verbieden, waren sommige, zoals Oostenrijk, Duitsland, Hongarije en Roemenië, een van de vermeende daders van de Holocaust, en veel van deze landen verbieden ook andere elementen die verband houden met het nazi-systeem, zoals het uiten van nazi-symbolen.

sentence_2: Van de landen die de Holocaust ontkenning verbieden, waren sommige, zoals Oostenrijk, Duitsland, Hongarije en Roemenië, een van de daders van de Holocaust, en veel van deze landen verbieden ook andere elementen die met het nazi-systeem verband houden, zoals het uitdrinken van nazi-symbolen.


sentence_1: Hun zoon Reed werd geboren in september 1991, gevolgd door hun dochters Erin in augustus 1995 en Eve in 1998.

sentence_2: Hun zoon Reed werd geboren in september 1991, gevolgd door hun dochters Erin in 1995 en Eve in 1998.


sentence_1: Christopher Colin Dean, OBE (geboren 27 juli 1958 in Calverton, Nottingham, Groot-Brittannië) is een Britse figure skater die een gouden medaille won in ijsdans op de Olympische Winterspelen 1984 met zijn schaatspartner Jayne Torvill.

sentence_2: Christopher Colin Dean, OBE (geboren 27 juli 1958 in Nottingham, Groot-Brittannië) is een Britse figure skater die een gouden medaille won in ijsdans op de Olympische Winterspelen 1984 met zijn schaatspartner Jayne Torvill.


sentence_1: De Transportation Zone omvat tentoonstellingen over lucht- en landvervoer, waaronder de'999 Empire State Express'stoomlocomotief, waarvan het museum beweert dat het het eerste voertuig is dat meer dan 100 mph overschrijdt.

sentence_2: De Transportation Zone omvat tentoonstellingen over lucht- en landvervoer, waaronder de'999 Empire State Express'stoomlocomotief, die volgens het museum het eerste voertuig is dat het overschrijdt.


sentence_1: Een van de onderliggende bronnen van armoede in Haïti is structurele geweld.

sentence_2: Een van de onderliggende problemen die armoede in Haïti veroorzaakt, is structurele geweld.


sentence_1: De band begon met het opnemen van hun vijfde studioalbum in 2010 en heeft bevestigd dat ze in 2011 een tournee zullen maken ter ondersteuning van het album.

sentence_2: De band begon met het opnemen van hun vijfde studioalbum in 2010.


sentence_1: In het verhaal van de serie werd Trudy drie jaar voor de eerste aflevering vermoord, waardoor Monk een obsessieve - compulsive aandoening ontwikkelde en ontslagen werd uit de politie van San Francisco.

sentence_2: In het verhaal van de serie werd Trudy vermoord, jaren voor de eerste aflevering, waardoor Monk een obsessieve - compulsive aandoening ontwikkelde en ontslagen werd uit de politie van San Francisco.


sentence_1: Vanaf 1 november 1943 werd'Kuma'in Singapore herbouwd.

sentence_2: Vanaf 1 november werd'Kuma'in Singapore herbouwd.


sentence_1: Dat hij in rijkdom leeft, wiet rookt en naar western rock luistert terwijl hij Lenin en Mao aanneemt, heeft geen invloed op deze beslissing... net zoals de klassenouders van veel revolutionairen die voortkomen uit vergelijkbare omstandigheden in de echte wereld vaak net zo onverzet zijn.

sentence_2: Dat hij rijk leeft, wiet rookt en westrock luistert terwijl hij Lenin en Mao aanmoedigt, heeft geen invloed op deze beslissing.


sentence_1: De moderne generatie krijgt nu een goede opleiding en heeft goede posities in veel particuliere en overheidssektoren.

sentence_2: De moderne generatie is goed opgeleid en heeft goede posities in veel particuliere en overheidssektoren.


sentence_1: De Emirates Melbourne Cup 2015, ook wel bekend als de SUPER HORSEY RUN FUN, was de 155e editie van de Melbourne Cup, Australië's meest prestigieuze Thoroughbred paardenrace.

sentence_2: De Emirates Melbourne Cup 2015 was de 155e editie van de Melbourne Cup, Australië's meest prestigieuze Thoroughbred paardenrace.


sentence_1: Ze oefent haar wil uit over Mesaana waardoor haar geest kapot wordt, waardoor ze doodgaat.

sentence_2: Ze oefent haar wil uit over Mesaana waardoor haar geest kapot wordt.


sentence_1: Simon, Gnanprakasham, Meesekar Madaiah en Bilvendran... voor het doden van 21 politieagenten in 1993... en één Praveen Kumar voor het doden van vier leden van zijn familie in Mangalore in 1994.

sentence_2: Simon, Gnanprakasham, Meesekar Madaiah en Bilvendran... voor het doden van 21 politieagenten in 1993... en Praveen Kumar voor het doden van vier leden van zijn familie in Mangalore in 1994.


sentence_1: De Overmaster is de naam van een DC Comics superschurk.

sentence_2: De Overmaster is een DC Comics superschurk.


sentence_1: The Final Chapter ', ook bekend als'''Friday the 13th - The Final Chapter ', is een Amerikaanse slasherfilm uit 1984 geregisseerd door Joseph Zito en de vierde aflevering in de'' Friday the 13th'filmserie.

sentence_2: The Final Chapter ', is een Amerikaanse slasherfilm uit 1984 geregisseerd door Joseph Zito en de vierde aflevering in de filmserie''Vrijdag de 13e '.


sentence_1: Jamal Abro studeerde in een aantal scholen in Larkana en Hyderabad en slaagde in 1941 aan de Universiteit van Bombay.

sentence_2: Jamal Abro studeerde in een aantal scholen in Larkana en Hyderabad.


sentence_1: Als hij de informatie krijgt over zijn verblijfplaats in Hacklebarney State Park in Chester, NJ, belt Pussy Tony en de twee executeren Matt, die zijn lichaam met kogels doorstroomt.

sentence_2: Pussy belt Tony en de twee executeren Matt, en roepen zijn lichaam met kogels.


sentence_1: De setlists van de Souled Out Tour, zoals het werd genoemd, bevatten meestal meer dan de helft van de nummers van het album.


sentence_1: De paddenstoel bevat de chemische nicotjanamine, een ACE-remmer (angiotensine-omvormende enzym).

sentence_2: De paddenstoel bevat nicotjanamine, een ACE-remmer (angiotensine-converterende enzym).


sentence_1: De zet is naar hem vernoemd als'de Maradona Spin ', zoals het nu'Maradona Spin'wordt genoemd omdat Maradona het gebruikt.

sentence_2: De zet is de Maradona Spin genoemd ter ere van hem.


sentence_1: In 2012 werd''Pony' opgenomen in een striptease dans uitgevoerd door Channing Tatum in de film 'Magic Mike' en het liedje werd ook opgenomen in zijn 2015 vervolg 'Magic Mike XXL'.

sentence_2: In 2012 werd''Pony' opgenomen in een striptease dans uitgevoerd door Channing Tatum in de film 'Magic Mike'.


sentence_1: Regards, Makhdoom Syed Shah Hashim Qattaal (Lahore) 14e afstammeling van Hazrat Syed Shah Jamal Naqvi Bukhari (R.A.), behoort tot de afstammeling van Hazrat Shah Saleem van Kala Chechi Shakargarh Punjab Pakistan.


sentence_1: Latitude laat een mobiele gebruiker toe bepaalde mensen op te sporen hun locatie.

sentence_2: Latitude stelt een mobiele gebruiker in staat om bepaalde mensen hun locatie te volgen.


sentence_1: Aerial perspective of atmosfeerperspectief verwijst naar de studie van Abdul, we weten dat hij een bogan is, hij flitsen nf hij nooit de invloed die de atmosfeer heeft op het uiterlijk van een object als het vanuit de verte wordt gezien.

sentence_2: Aerial perspective of atmosfeerperspectief verwijst naar het effect dat de atmosfeer heeft op het uiterlijk van een object als het vanuit de verte wordt bekeken.


sentence_1: Ondanks de Republikeinse kandidaat, de hervormer Winthrop Rockefeller, verloor Thomasson de verkiezingen.

sentence_2: Ondanks de Republikeinse kandidaat Winthrop Rockefeller verloor Thomasson de verkiezingen.


sentence_1: Een goed voorbeeld is het Midden- of Deense Gambit: 1.e4 e5 2.d4 exd4 3.c3 dxc3 4.Bc4 cxb2 5.Bxb2.

sentence_2: Een goed voorbeeld is de Deense Gambit: 1.e4 e5 2.d4 exd4 3.c3 dxc3 4.Bc4 cxb2 5.Bxb2.


sentence_1: In 1957 waren Ella Fitzgerald en de toonaangevende jazzspelers van de dag op een jam-sessie op het podium.

sentence_2: In 1957 waren Fitzgerald en de toonaangevende jazzspelers van de dag op een jam-sessie op het podium.


sentence_1: De vereisten voor deze eer zijn dat iemand een Oostenrijkse nationaliteit heeft, een moreel karakter heeft en de doctoraat en alle eisen voor zijn doctoraat in de regelmatige looptijd met de best mogelijke cijfer slaat, wat in Oostenrijk traditioneel'met onderscheid slaat '.

sentence_2: De vereisten voor deze eer zijn dat iemand een moreel karakter heeft en de doctoraat en alle eisen voor zijn doctoraat in de regelmatige looptijd met de best mogelijke cijfer slaat, wat in Oostenrijk traditioneel'met onderscheid slaat '.


sentence_1: Tegelijkertijd werken Olivia Pope (Kerry Washington) en Stephen Finch (Henry Ian Cusick) aan het terughalen van de baby van een Russische ambassadeur van ontvoerders, waar Olivia succesvol erin slaagt.

sentence_2: Tegelijkertijd werken Olivia Pope (Kerry Washington) en Stephen Finch (Henry Ian Cusick) aan het terughalen van de baby van een Russische ambassadeur van ontvoerders, wat Olivia succesvol slaagt in te doen.


sentence_1: Anderen vergeleken het opnemen van Beatles - materiaal met de slecht ontvangen compilatie'The Best of George Harrison'uit 1976, waarvan meer dan de helft van de nummers bestond uit liedjes van de Beatles, waardoor het belang van zijn solocarrière werd onderschat.

sentence_2: Anderen vergeleken het opnemen van Beatles - muziek met de slecht ontvangen compilatie'The Best of George Harrison'uit 1976, waarvan meer dan de helft van de nummers liederen waren van de Beatles, waardoor het belang van zijn solocarrière werd onderschat.


sentence_1: Nagornyy maakte deel uit van het Russische team voor het Europees kampioenschap in gymnastiek voor mannen in 2016.

sentence_2: Nagornyy maakte deel uit van het Russische team voor het Europees kampioenschap van 2016.


sentence_1: In de jongens race van de 100 meter in 1994 liep hij tot de overwinning met een tijd van 10,64 seconden die, vanaf 2008, de vijfde beste tijd in de geschiedenis van de wedstrijd.

sentence_2: In de jongens race van de 100 meter in 1994 liep hij de overwinning met een tijd van 10,64 seconden.


sentence_1: Hij gaf in de periode 1972 - 75 cursussen op het gebied van rassenverhoudingen en was een effectieve spreker en motivator en was vriendelijk, enthousiast en uitzendend.

sentence_2: Hij gaf cursussen op rassenverhoudingen in de periode van 1972 - 75.


sentence_1: Preston, onder vele van Harrison's oude vrienden, speelde in 2002 in Londen, Engeland, een tributeliedje.

sentence_2: Preston, onder vele van Harrison's oude vrienden, speelde in 2002 in Londen een concert voor George om een eerbetoon te spelen.


sentence_1: Zoals elke andere Duitse officier werd Wöhler na de oorlog onderzocht door de geallieerden en werd hij betrokken bij Einsatzgruppen-activiteiten.

sentence_2: Wöhler werd na de oorlog onderzocht door de geallieerden en werd toen betrokken bij Einsatzgruppe-activiteiten terwijl hij begin 1942 als stafchef van het 11e leger diende.


sentence_1: In Nadia Khan's show onthulde Javeria dat sommige mensen denken dat drama niet zonder hen kan worden uitgezonden, dus ze zijn gescheiden van de serie en dit punt is voor Fahad Mustafa.

sentence_2: In Nadia Khan's show onthulde Javeria dat sommige mensen denken dat drama niet zonder hen kan worden uitgezonden, dus ze zijn gescheiden van de serie.


sentence_1: Hierdoor is ook toegang tot een tweede kamer, die nog eens 25 meter is en eindigt in een grindbasis.

sentence_2: Hierdoor is toegang tot een tweede kamer, die nog eens 25 meter is en eindigt in een grindbasis.


sentence_1: Sinds zijn 21e plaats op de Texas Motor Speedway in juni, heeft Dominguez'team de volgende evenementen gemist om hun programma opnieuw te evalueren om competitief te zijn als ze terugkomen.


sentence_1: Het ligt op 6,5 stadsblokken naast het historische Gaslamp Quarter en is momenteel verankerd door Macy's en Nordstrom.

sentence_2: Het ligt op 6,5 stadsblokken naast het historische Gaslamp Quarter.


sentence_1: De politieke scene in Uruguay in de jaren 1830 werd verdeeld tussen twee partijen, de conservatieve'' Blancos'('Witte ') en de liberale'Colorados'(letterlijk'kleurlingen ', meestal'Reds ').

sentence_2: De politieke scene in Uruguay in de jaren 1830 werd verdeeld tussen twee partijen, de conservatieve'' Blancos'('Witte ') en de liberale'Colorados'(letterlijk'kleurlingen ').


sentence_1: Van juni 2004 tot oktober 2005 - Head of the State Legal Directorate - Deputy Head of the Executive Office of the President of the Republic of Kazakhstan.

sentence_2: Adjunct-hoofd van het Uitvoerend Bureau van de President van de Republiek Kazakhstan.


sentence_1: Hij is getrouwd met Betsy Foote Casteen, en ze hebben vijf kinderen uit eerdere huwelijken.

sentence_2: Hij is getrouwd met Betsy Foote Casteen, en ze hebben vijf kinderen.


sentence_1: Bij de nederlaag laat Emerald Weapon de Earth Harp vallen, die in Kalm kan worden verhandeld voor drie stukken'Meester'materie, Meester Summon, Meester Magie en Meester Command.

sentence_2: Bij de nederlaag laat Emerald Weapon de Earth Harp vallen, die in Kalm kan worden verhandeld voor drie stukken'Master'materiaal.


sentence_1: Malick werd geboren in Buffalo, New York, de dochter van Gigi, een voormalig model, en Ken Malick, een Egyptisch geboren verkoopsman.

sentence_2: Malick is geboren in Buffalo, New York, de dochter van Gigi, een voormalig model, en Ken Malick, die in de verkoop werkte.


sentence_1: Na zijn BA in filosofie aan het D. N. Jain College in 1955, ging hij naar de Universiteit van Sagar, waar hij in 1957 zijn MA met onderscheid in filosofie en een gouden medaille behaalde.

sentence_2: Na zijn BA in filosofie aan het D. N. Jain College in 1955, ging hij naar de Universiteit van Sagar, waar hij in 1957 zijn MA met onderscheid in filosofie behaalde.


sentence_1: De meest typische colonie is één vrouwelijk (dat wil zeggen geen mannetje) en het is zelden groter dan drie vrouwelijke, terwijl het maximale aantal mannetjes in een nest vier is.

sentence_2: De typische colonie is één vrouwelijk (dat wil zeggen geen mannetje) en overtreft zelden drie vrouwelijke, terwijl het maximale aantal mannetjes in een nest vier is.


sentence_1: Het eerste seizoen was geleid door Sanjay Leela Bhansali en Omung Kumar (directeur van Mary Kom).

sentence_2: Het eerste seizoen was geleid door Sanjay Leela Bhansali en Omung Kumar (directeur van).


sentence_1: Hij overleefde zijn vrouw, Mary Benton, en vijf kinderen, Brook Jr., Vanessa, Roy, Gerald en Benjamin, allemaal uit Queens.

sentence_2: Hij overleefde zijn vrouw, Mary Benton, en vijf kinderen, Brook Jr., Vanessa, Roy, Gerald en Benjamin.


sentence_1: In de syndicatieve programma's die op WCIU - TV worden gezien, zijn onder meer'''America's Court with Judge Ross ','' Dr. Phil ','Trisha ','The Steve Wilkos Show ','The Jerry Springer Show ','The People's Court ', en andere.

sentence_2: De gesyndiceerde programma's die op WCIU - TV worden gezien, zijn onder andere'''America's Court with Judge Ross ','' Dr. Phil ','The Steve Wilkos Show ','The Jerry Springer Show ','The People's Court ', en andere.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door tieners van Caribisch erfgoed in het begin van de jaren 2000, voornamelijk als een ontwikkeling van het Britse garage, drum and bass, dancehall en hip hop.

sentence_2: Het werd ontwikkeld in het begin van de jaren 2000, voornamelijk als een ontwikkeling van het Britse garage, drum and bass, dancehall en hip hop.


sentence_1: Het laatste team waar hij voor speelde was de Orange County Flyers van de Golden Baseball League.


sentence_1: De Doberman Pinscher (in veel landen ook wel Dobermann genoemd) is een middelgroot huisdierras dat in 1890 door Karl Friedrich Louis Dobermann, een Duitse belastingbetaler, werd ontwikkeld.

sentence_2: De Doberman Pinscher (alternatief gespeld als Dobermann in veel landen) of gewoon Doberman, is een ras van huisdier hond oorspronkelijk ontwikkeld rond 1890 door Karl Friedrich Louis Dobermann, een belastinghef van Duitsland.


sentence_1: Pevsner & Sherwood, 1974, pagina 869 Het werd ergens tussen 1869 en 1873 gerestaureerd, misschien toen de belcoat werd toegevoegd.

sentence_2: Het werd ergens tussen 1869 en 1873 gerestaureerd, misschien toen de belcote werd toegevoegd.


sentence_1: De conferentie begon op 29 september met Auburn als gastheer van Clemson.

sentence_2: De conferentie begon met Auburn die Clemson gastheer maakte.


sentence_1: In mei 2015 voegde Jack Link's Jerky vijf nieuwe reclame aan de comedische reclamecampagne'Messin'with Sasquatch ', met schepsel-acteur Douglas Tait als Sasquatch, met Jesse Lowther als Sasquatch's stem.

sentence_2: In mei 2015 voegde Jack Link's Jerky vijf nieuwe reclame aan de comedische reclamecampagne'Messin'with Sasquatch ', met acteur Douglas Tait als Sasquatch, met Jesse Lowther als Sasquatch's stem.


sentence_1: De club bereikte zijn hoogtepunt in 1982 met meer dan 220 leden, die woonden in Duitsland en Zweden.

sentence_2: De club bereikte zijn hoogtepunt in 1982 met meer dan 220 leden, in Duitsland en Zweden.


sentence_1: John R. Ingram is ook vicevoorzitter van Ingram Industries, lang beschouwd als de zwakste van de twee Ingram zonen.

sentence_2: John R. Ingram is ook vicevoorzitter van Ingram Industries.


sentence_1: Archibald Jacob stierf in Ashfield, Sydney, New South Wales op 28 mei 1900.

sentence_2: Archibald Jacob stierf in Ashfield, Sydney op 28 mei 1900.


sentence_1: De keizer van China gebruikte ook de draak als symbool van zijn keizerlijke macht en kracht.

sentence_2: De keizer van China gebruikte de draak als symbool van zijn macht en kracht.


sentence_1: Ford Tasso, de rechterhand van de kardinaal.

sentence_2: De rechterhand van de kardinaal.


sentence_1: De ACS-wedstrijd werd omstreden nadat de Indiase L Sarita Devi Laishram Sarita Devi (60 kg) zich moest tevreden stellen met een bronsmedalje ondanks het domineren van haar halve finale in Incheon, Zuid-Korea, dinsdag.

sentence_2: De ACS-wedstrijd werd omstreden nadat de Indiase Laishram Sarita Devi (60 kg) zich moest tevreden stellen met een bronsmedalje ondanks de dominantie van haar halve finale in Incheon, Zuid-Korea, dinsdag.


sentence_1: Billie dwingt de resterende vier vrienden om een spel te spelen van Never Have I Ever, waarin wordt verklaard dat de verliezer van het spel zal sterven.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere twee heeft hij geen slaapkamer, maar woont in een huis buiten de campus samen met de rest van de band Buffy the Vampire Slayer, seizoen 4, aflevering 1,'The Freshman '.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere twee heeft hij geen slaapkamer, maar woont hij in een huis buiten de campus samen met de rest van de band.


sentence_1: In de jaren 2000, de spanningen rond het Arabisch-Israëlische conflict verspreiden zich in sporadische rellen tussen Joodse en Arabische Israëlische voetbalfans.

sentence_2: Het Israëlische conflict is overgedraaid tot sporadische rellen tussen Joodse en Arabische Israëlische voetbalfans.


sentence_1: Kaelin verscheen in de eerste aflevering van de Fox sketch comedy'''MADtv'( oktober 1995) en maakte ook een cameo verschijning op de HBO sketch comedy,'Mr. Show'tijdens het eerste seizoen van de show (november 1995).

sentence_2: Kaelin verscheen in de eerste aflevering van de Fox sketch comedy'''MADtv'( oktober 1995) en maakte een cameo verschijning op de HBO sketch comedy,'Mr. Show'tijdens het eerste seizoen van de show (november 1995).


sentence_1: Sir Winston Churchill schatte dat de twee Cunard Queens de Tweede Wereldoorlog met een jaar korter hebben gemaakt.


sentence_1: De basis bestaat uit een betonnen dakplaat met een circulaire verplaatsing voor het centrale auditorium dat naar boven uitkijkt.

sentence_2: De basis is een betonnen dakplaat met een circulaire verplaatsing voor het centrale auditorium dat naar boven uitkijkt.


sentence_1: De stad wordt bediend door de 85 jaar oude krant'San Marino Tribune'en de in Canada gevestigde'San Marino Outlook ', die allebei eenmaal per week op donderdag uitkomen.

sentence_2: De stad wordt bediend door de 85 jaar oude'San Marino Tribune'en de La Canada gebaseerde'San Marino Outlook,'die allebei eenmaal per week op donderdag publiceren.


sentence_1: Het bestaat uit Kravitz die gitaar speelt en zingt in een cirkelvormig podium, terwijl sommige vrouwen rond hem dansen.

sentence_2: Het bestaat uit Kravitz die gitaar speelt en zingt in een cirkelvormig podium, terwijl vrouwen rond hem dansen.


sentence_1: Cruiff vertrok naar Barcelona, maar Keizer bleef bij Ajax.


sentence_1: Toen Mean Streak opende, brak het drie records onder houten achtbaan, waaronder de hoogste lift en de langste daling.

sentence_2: Toen Mean Streak opende, brak het drie records onder houten achtbaan.


sentence_1: Cooper liet ook zijn'impelleringsapparaat'uit zijn toneelspel gebruiken in de film... in een scène waar Cooper's karakter Etchinson doodt.

sentence_2: Cooper liet ook het'impaling device'van zijn toneelspel gebruiken in de film... in een scène waar Cooper's karakter Etchinson doodt.


sentence_1: Twee jaar later treden Eren en Armin in het Scouting Regiment, samen met Sasha Braus, Jean Kirstein, Sannagi, Hiana en anderen.

sentence_2: Twee jaar later treden Eren en Armin in het Scouting Regiment, samen met Sasha Braus, Jean Kirstein en anderen.


sentence_1: Jade speelde in Alfred Hitchcock's film Topaz (1969), als Michèle Picard, de angstige dochter van een geheime agent, getrouwd met een verslaggever (Michel Subor).

sentence_2: Jade speelde in Alfred Hitchcock's'Topaz'(1969), als Michèle Picard, de angstige dochter van een geheime agent, getrouwd met een verslaggever (Michel Subor).


sentence_1: Voordat hij werd opgeroepen tot lid van het eerste kworum van de Seventig Gong... diende hij als bisschop, staakvoorzitter en een gebiedsautoriteit Seventig.

sentence_2: Voordat hij werd opgeroepen tot lid van het eerste kworum van de Seventig Gong, was hij bisschop, staakvoorzitter en een Area Seventy.


sentence_1: Hij ging naar school op St Patrick's College, Strathfield.

sentence_2: Hij ging naar St Patrick's College, Strathfield.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Tibooburra 161 inwoners.

sentence_2: Tibooburra had 161 inwoners.


sentence_1: Moffitt, Prior en Grossman speelden live als drie stukken terwijl ze auditie voor meer dan 80 gitaristen, totdat Jeff Clayton weer gitarist werd.

sentence_2: Moffitt, Prior en Grossman speelden live als drie stukken terwijl ze auditie voor meer dan 80 gitaristen, totdat Clayton weer als gitarist kwam.


sentence_1: De eerste groepen huishoudelijke vrachtwagens die in een gecoördineerd konvooi reisden, waren de Nambassa Winter Show met Mahana in 1978 en daarna weer Mahana die reisden met de Roadshow Fayre na het Nambassa festival in 1979.


sentence_1: Ik ben zo dom en dit is nep Herman Wouk, de Caine-opstand.

sentence_2: Herman Wouk,'De Caine-opstand '.


sentence_1: Het leven van een Tibetaanse boeddhistische non'in 2004.

sentence_2: Het leven van een Tibetaanse boeddhistische non'2004.


sentence_1: De winkels op de Royal Exchange zijn Hermès, Molton Brown, Paul Smith, Haines & Bonner, Tiffany en Theo Fennell, de juweliers voor mensen zonder hersenen of smaak.

sentence_2: De winkels op de Royal Exchange zijn Hermès, Molton Brown, Paul Smith, Haines & Bonner, Tiffany en Theo Fennell.


sentence_1: Maïs en een'Kentucky Wonder'zoals een stropbon binnen het brede bereik van aangrenzende regio's natuurlijke hulpbronnen inclusief oceaanzeese zeeschelp, verschillende waren de goederen van de oude waterweg.

sentence_2: Maïs en een'Kentucky Wonder'zoals een stropbon binnen het brede bereik van aangrenzende regio's natuurlijke hulpbronnen inclusief oceaanzeese zeeschelp.


sentence_1: De luchthaven ligt op 8 km van het centrum van Parnaíba.

sentence_2: De luchthaven ligt in het centrum van Parnaíba.


sentence_1: Susan Boyle zegt:'Ik schaam me.

sentence_2: Boyle zegt:'Ik schaam me.


sentence_1: Sommige gesyndiceerde afleveringen van'Columbo'behouden deze openingssequentie, hoewel ze tegen het einde vertraagd werden om de titeltekst te voorkomen die'NBC'en (na het eerste seizoen) een dag van de week bevat.

sentence_2: Sommige gesyndiceerde afleveringen van'Columbo'behouden deze openingssequentie, hoewel ze het einde van de film vertraagden om de titeltekst te voorkomen die'NBC'en (na het eerste seizoen) een dag van de week bevat.


sentence_1: Hij was later CEO van Scitex en Elite, directeur van El Al Israel Airlines en directeur van Israel Aerospace Industries in 2005 - 2011, waar hij zonder salaris werkte.

sentence_2: Hij was later CEO van Scitex en Elite, directeur van El Al Israel Airlines.


sentence_1: Insekten die aan deze stof blootgesteld worden, worden verlamd (systeemgeeffect) voordat ze sterven.

sentence_2: Insekten die aan blootstelling worden blootgesteld, worden verlamd (systeem-effect) voordat ze sterven.


sentence_1: Prins Sabahaddin is geboren in Istanbul in het jaar 1878.

sentence_2: Prins Sabahaddin is geboren in Istanbul in 1878.


sentence_1: Aynur Pekcanlar Akay, Burcu Cakaloz, A. Tülin Berk, Eser Pasa, Psychosociale aspecten van moeders met kinderen met strabisme, Deel van de presentatie op de 29e bijeenkomst van de Europese Strabismologische Vereniging voor Oftalmologie 1 - 4 juni 2004, Izmir, Turkije.

sentence_2: Deelname aan de 29e bijeenkomst van de Europese Strabismologische Vereniging voor Oftalmologie 1 - 4 juni 2004, Izmir, Turkije.


sentence_1: Op zijn terugreis bracht de'Seneca Chief'een fles Atlantisch Oceaan water naar Buffalo om in Lake Erie te worden gestort door de rechter Samuel Wilkeson, die later burgemeester zou worden.

sentence_2: Op zijn terugreis bracht'Seneca Chief'een fles Atlantisch Oceaan water naar Buffalo om in Lake Erie te worden gestort door de rechter Samuel Wilkeson, die later burgemeester werd.


sentence_1: De eieren zijn lichtgeel.

sentence_2: De eieren zijn lichtgeel.


sentence_1: Snowplanet is een indoor sneeuw recreatiecentrum gelegen in Silverdale aan de Hibiscus kust in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Snowplanet is een indoor sneeuw recreatiecentrum in Silverdale aan de Hibiscus kust in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Na verloop van tijd werden er nog meer PRR - reparatiefaciliteiten in Harrisburg, Pittsburgh en Mifflin gevestigd, en de Altoona - fabrieken werden uitgebreid in de aangrenzende Juniata, Pennsylvania.

sentence_2: Na verloop van tijd werden er in Harrisburg, Pittsburgh en Mifflin nog meer PRR-reparatiefaciliteiten gebouwd en in de aangrenzende Juniata werd de Altoona-fabriek uitgebreid.


sentence_1: Deze aflevering, die voor het eerst op 25 april 2010 werd uitgezonden, richt zich op Anneli Alderton, haar moeder en broer, terwijl ze ook de andere vrouwen en hun families introduceert in de weken voorafgaand aan hun verdwijning en dood.

sentence_2: Deze aflevering richt zich op Anneli Alderton, haar moeder en broer, terwijl we ook de andere vrouwen en hun families introduceren in de weken voorafgaand aan hun verdwijning en dood.


sentence_1: Deze stukken zijn zwart met witte punten, rood met witte punten en geel met zwarte punten voor de vernis collectie.

sentence_2: Deze stukken zijn zwart met witte punten, rood met witte punten en geel met zwarte punten.


sentence_1: T. W. Josey Comprehensive High School (ook wel T. W. Josey of Josey High School genoemd) is een openbare middelbare school in Augusta, Georgia, Verenigde Staten.

sentence_2: T. W. Josey Comprehensive High School (ook wel T. W. Josey of Josey High School genoemd) is een openbare middelbare school in Augusta, Georgia.


sentence_1: De legende van Dune speelt zich meer dan 10.000 jaar voor de gebeurtenissen van'' Dune ','Legends of Dune'''beschrijft de strijd tussen mensen en denkmachines die uiteindelijk bekend werd als de Butlerische Jihad.

sentence_2: De legende van Dune speelt zich meer dan 10.000 jaar voor de gebeurtenissen van'' Dune ','Legends of Dune'' beschrijft de strijd tussen mensen en denkmachines die uiteindelijk bekend werden als de Butlerische Jihad.


sentence_1: ISAAA'' Afri'Center wordt georganiseerd door het International Livestock Research Institute (ILRI) in Nairobi, Kenia en voert programma's uit met betrekking tot communicatie en beleidsuitbreiding, capaciteitsverbetering, regionale initiatieven en internationale netwerken.

sentence_2: ISAAA'''Afri'Center wordt georganiseerd door het International Livestock Research Institute (ILRI) in Nairobi, Kenia.


sentence_1: In september 2014 bracht Leander Rising een tweede album uit:'' Öngyötrő '.


sentence_1: De rangschikking van de schaal wordt gebruikt om slangensoorten te identificeren.


sentence_1: Irene Nordli (geboren 23 december 1967) is een Noorse beeldend kunstenaar en beeldhouwer die woont en werkt in Oslo en Heestrand, Zweden.

sentence_2: Irene Nordli (geboren 23 december 1967) is een Noorse beeldend kunstenaar en beeldhouwer die woont en werkt in Oslo en Zweden.


sentence_1: In de epilog wordt'Big Fat Liar'later gereproduceerd, met behulp van de talenten en vaardigheden van al diegenen die Wolf misbruikte, en uitgebracht in de bioscopen, met Jason als schrijver gecrediteerd als Jason's ouders zijn trots op hem.

sentence_2: In de epilog wordt'Big Fat Liar'later gereproduceerd, met behulp van de talenten en vaardigheden van al diegenen die Wolf misbruikte, en uitgebracht in de bioscopen, met Jason als schrijver.


sentence_1: In 1248 werd een charter verleend voor Doncaster Market om rond de kerk van St Mary Magdalene te plaatsen, die in de 16e eeuw het stadhuis werd en uiteindelijk in 1846 werd afgebroken.

sentence_2: In 1248 werd een charter verleend voor Doncaster Market om rond de kerk van St Mary Magdalene te plaatsen.


sentence_1: Vanaf 1995, toen Jay Rees meow regisseur werd, had elk seizoen één primaire show en soms een secundaire show.

sentence_2: Vanaf 1995, toen Jay Rees regisseur werd, had elk seizoen één primaire show en soms een secundaire show.


sentence_1: Sinclair kocht het station in 1998 van Guy Gannett Communications, die het op 22 januari 1983 op 7 uur had gestart. Voordat de WTWC ondertekende was Albany's WALB de NBC-affilieerde in de Tallahassee-regio.


sentence_1: De grafische pijplijn gebruikt deze stappen om driedimensionale (en / of tweedimensionale) gegevens te transformeren in nuttige tweedimensionale gegevens voor weergave.

sentence_2: De grafische pijplijn gebruikt deze stappen om drie-dimensionale (of tweedimensionale) gegevens te transformeren in nuttige tweedimensionale gegevens voor weergave.


sentence_1: Barack Obama, de 44e zwarte president van de Verenigde Staten, is het doelwit van verschillende moorddreigingen en vermeende complots sinds hij voor het eerst een presidentiële kandidaat werd in 2007.

sentence_2: Barack Obama, de 44e president van de Verenigde Staten, is het doelwit van verschillende moorddreigingen en vermeende complots sinds hij voor het eerst een presidentiële kandidaat werd in 2007.


sentence_1: Milagres is een stad en gemeente in de Braziliaanse staat Ceará.

sentence_2: Milagres is een gemeente in de Braziliaanse staat Ceará.


sentence_1: Mark Ashley staat bekend om zijn uitzonderlijke seksuele vaardigheden, waardoor hij zijn vrouwelijke co-sterren consequent orgasme kan krijgen.

sentence_2: Ashley staat bekend om zijn uitzonderlijke seksuele vaardigheden, waardoor hij zijn vrouwelijke co-sterren regelmatig orgasme kan krijgen.


sentence_1: Chaves - Jacobsen zal in All Saints spelen als Dr Colleen Newton en heeft momenteel een terugkerende rol in Fox's hit tv-serie als, een Resistance Fighter en een vrouw uit Derek Reese's verleden.

sentence_2: Chaves - Jacobsen zal in All Saints spelen als Dr Colleen Newton en heeft momenteel een terugkerende rol in Fox's tv-serie als, een Resistance Fighter en een vrouw uit Derek Reese's verleden.


sentence_1: In juni 2001 trok het bedrijf zich echter terug uit het project wegens " onverenigbare commerciële verschillen " met de industriële primaire aannemer van het project, die vervolgens ernstige problemen had met het ontwikkelen van een fatsoenlijk systeem binnen de beperkingen van massa, tijd en kosten.

sentence_2: In juni 2001 trok het bedrijf zich echter terug uit het project wegens " onverenigbare commerciële verschillen " met de industriële primaire aannemer van het project, die vervolgens ernstige problemen had met het ontwikkelen van een systeem binnen de beperkingen van massa, tijd en kosten.


sentence_1: Een solstice is een astronomisch nucleair evenement dat twee keer per jaar gebeurt wanneer de zon haar hoogste positie in de hemel bereikt als gezien vanaf de Noord- of Zuidpool.

sentence_2: Een solstice is een astronomisch evenement dat twee keer per jaar plaatsvindt... wanneer de zon haar hoogste positie in de hemel bereikt... gezien vanaf de Noord- of Zuidpool.


sentence_1: Seokgye Station is een station op de metrolijn 1 en 6 van Seoul.

sentence_2: Seokgye Station is een station op Seoul Subway Lijn 1 en Lijn 6.


sentence_1: Tizian Ramsay Peale (1848) schreef in het decennium van de Lovely Doodooie na de United States Exploring Expedition een verslag van de verzamelde vogel- en zoogdiermonsters, met inbegrip van de beschrijving van een atypische sneeuwvogel die volledig wit was - zelfs het loral gebied achter het oog.

sentence_2: Tizian Ramsay Peale (1848) schreef een verslag over de verzamelde vogel- en zoogdiermonsters, met inbegrip van de beschrijving van een atypische sneeuwvogel die volledig wit was - zelfs het laorale gebied achter het oog.


sentence_1: De winkel werd enorm succesvol en in 1970 was het uitgebreid tot drie locaties in de staat met nog twee in aanbouw.

sentence_2: De winkel werd succesvol en in 1970 was er nog twee gebouwd.


sentence_1: Nygren was de 113e overall pick van de Montreal Canadiens in de NHL Entry Draft 2011.

sentence_2: Nygren was de 113e overall pick van de Canadiens in de NHL Entry Draft 2011.


sentence_1: Als je gelooft... zijn de CBC en de Globe and Mail meestal betrouwbare bronnen.

sentence_2: De CBC en de Globe and Mail zijn meestal betrouwbare bronnen.


sentence_1: Leonard Bernstein schreef nog drie andere werken met hetzelfde concept: Seven Anniversaries (1943), Five Anniversaries (1948 - 1951), en Thirteen Anniversaries (1988).

sentence_2: Zeven jaar (in 1943), vijf jaar (in 1948 - 1951) en dertien jaar (in 1988).


sentence_1: De meest verkochte waren de verbeterde graphics van het spel met een verhoogde aantal polygonen en de toevoeging van voiceovers in het spel in seizoenmodus door werkelijke WWE-uitvoerders (voorgaande WWE-spellen hadden met sparing gebruik gemaakt van gestemelde worstelersstemmen).

sentence_2: De meest verkochte waren de verbeterde graphics van het spel met een verhoogde aantal polygonen en de toevoeging van voiceovers in de seizoenmodus door echte WWE-uitvoerders (voorgaande WWE-spellen hadden met sparing sampled voices gebruikt).


sentence_1: Dit is het eerste Jeep product dat uitsluitend buiten de Verenigde Staten en Noord-Amerika wordt geproduceerd.

sentence_2: Dit is het eerste Jeep product dat uitsluitend buiten Noord-Amerika wordt geproduceerd.


sentence_1: Veel andere dieren met vergelijkbare namen... zoals kraken, koningkraken, porseleinkraken, paardjeskraken en krakenluis pubische krabben... zijn geen echte krabben.

sentence_2: Veel andere dieren met vergelijkbare namen... zoals kraken, koningkraken, porseleinkraken, paardjeskraken en krablussen... zijn geen echte krabben.


sentence_1: Toch had zijn IJN 11th Air Fleet een cruciale rol in de operaties, het aanvallen van Amerikaanse troepen in de Filippijnen vanuit bases in Taiwan.

sentence_2: Toch had zijn 11e luchtvloot een cruciale rol in de operaties, het aanvallen van Amerikaanse troepen in de Filippijnen vanuit bases in Taiwan.


sentence_1: In 1992 werd ze een van de winnaars van de prestigieuze competitie Supermodel van Rusland 1992 en nam ze later deel aan de modelaakwest Elite Loook of the Year 1993 en begon haar succesvolle modelaarcarrière.

sentence_2: In 1992 werd ze een van de winnaars van de prestigieuze competitie Supermodel van Rusland 1992 en nam later deel aan de modelaakwest Elite Loook van het Jaar 1993 en begon haar modellencarrière.


sentence_1: De SR concentreerde ook Continental stoomverkeer in Victoria, introduceren de beroemdste van die treinen, de Golden Arrow, in 1924, en de Night Ferry in 1936.

sentence_2: De SR concentreerde ook Continental stoomverkeer in Victoria, introduceren de Golden Arrow, in 1924, en de Night Ferry in 1936.


sentence_1: De oorsprong van de maquis in Spanje ligt bij degenen die vluchtten naar de bergen voor de vooraanstaande krachten van de nationalisten van Franco.

sentence_2: De oorsprong van de maquis in Spanje ligt bij degenen die de vooraanstaande krachten van de nationalisten van Franco vluchtten.


sentence_1: In de Gator Bowl van 1991 werden Dingman en de hele offensieve linie, waaronder Greg Skrepenak en Matt Elliot, uitgeroepen tot MVP.

sentence_2: In de Gator Bowl van 1991 werden Dingman en de hele offensieve lijn, waaronder Greg Skrepenak, uitgeroepen tot MVP.


sentence_1: Odysseus'eerste taak voor Orion is hem te vergezellen met Ajax en Nestor naar Achilles tent om hem te overtuigen terug te keren in de strijd.

sentence_2: Odysseus'eerste taak voor Orion is hem te vergezellen met Ajax en Nestor naar Achilles'tent om hem te overtuigen terug te keren in de strijd.


sentence_1: Zijn ongewone voornaam komt van zijn Griekse afkomst.

sentence_2: Zijn voornaam komt van zijn Griekse afkomst.


sentence_1: Kort daarna bracht Logic zijn tweede mixtape uit,'Young Sinatra ', in 2011.

sentence_2: Logic bracht zijn tweede mixtape uit,'Young Sinatra ', in 2011.


sentence_1: Zwart is prachtig en de donkerste kleur, het resultaat van de afwezigheid of volledige absorptie van licht.

sentence_2: Zwart is de donkerste kleur, het gevolg van de afwezigheid of volledige absorptie van licht.


sentence_1: De band ging weg nadat ze hun naam veranderden in Christian Death en de vorige Detours en later de Adolescents gitarist Rikk Agnew toegevoegd hadden.

sentence_2: De band ging weg nadat ze hun naam veranderden in Christian Death en de oudste Adolescents-gitarist Rikk Agnew bijvoegden.


sentence_1: Avi Resort & Casino is een hotel en casino gelegen in de buurt van de zuidelijke punt van Nevada, aan de oevers van de Colorado rivier tussen Laughlin, Nevada en Fort Mohave, Arizona, Verenigde Staten.

sentence_2: Avi Resort & Casino is een hotel en casino gelegen in de buurt van de zuidelijke punt van Nevada, aan de oevers van de Colorado rivier tussen Laughlin, Nevada en Fort Mohave, Arizona.


sentence_1: In het voorjaar van 1854 kwam Teresa Bagioli Sickles eindelijk in Londen, en Fanny White vertrok.

sentence_2: In het voorjaar van 1854 kwam Teresa Bagioli Sickles in Londen en Fanny White vertrok.


sentence_1: Voor diensten aan de televisie en de gemeenschap.

sentence_2: Voor diensten aan de gemeenschap.


sentence_1: Uruguay nam deel aan de Olympische Spelen van 1960 in Rome, Italië, onder de IOC-code URU.

sentence_2: Uruguay nam deel aan de Olympische Spelen van Rome in 1960.


sentence_1: George Komsky is een Amerikaanse operatiekopper die toert met jazztrompeter Chris Botti.

sentence_2: George Komsky is een Amerikaanse operatiekopper.


sentence_1: De consultingprocessen en de aanpak van het leiderschapsontwikkeling van het bedrijf zijn sterk beïnvloed door het werk van Willis Harman, Ken Wilber, Peter Senge, Joseph Jaworski en Margaret Wheatley.

sentence_2: De consultingprocessen en de aanpak van het leiderschapsontwikkeling van het bedrijf zijn beïnvloed door het werk van Willis Harman, Ken Wilber, Peter Senge, Joseph Jaworski en Margaret Wheatley.


sentence_1: De bewoners worden'' Machecoulais'en'Machecoulaises'genoemd.

sentence_2: De bewoners van de stad noemen ze'Machecoulais '.


sentence_1: De gemeente ligt aan de North Downs, ten noordwesten van de stad Sevenoaks, binnen de Londense Commuter Belt.

sentence_2: De gemeente ligt in de North Downs, ten noorden van de stad Sevenoaks, binnen de Londense Commuter Belt.


sentence_1: Lysimachi, je hebt al gestemd om boven te blijven.

sentence_2: Lysimachi heeft al gestemd om boven te blijven.


sentence_1: Bolsterstone S36 ligt op minder dan 1 km ten zuiden van de stad Stocksbridge binnen de burgerlijke gemeente Stocksbridge, Ordnance survey.

sentence_2: Bolsterstone ligt op minder dan 1 km ten zuiden van de stad Stocksbridge binnen de burgerlijke gemeente Stocksbridge.


sentence_1: Op 15 maart 2014, een maand na de bioscoop release, verdiende de film een bruto binnenlandse omzet van 400 miljoen peso, waardoor de eerste film buiten het Metro Manila Film Festival dat dit bedrag bereikte.

sentence_2: Op 15 maart 2014, een maand na de bioscoop, verdiende de film een bruto binnenlandse omzet van 400 miljoen peso.


sentence_1: In de finale van het toernooi versloeg FR Joegoslavië Turkije 78 - 69.

sentence_2: In de finale van het toernooi versloeg Joegoslavië Turkije 78 - 69.


sentence_1: Ongeveer 1500 - 2000 jaar geleden, blijkbaar in het noordwesten van Alaska, verschenen er nog twee verschillende variaties.

sentence_2: Ongeveer 1500 - 2000 jaar geleden, in het noordwesten van Alaska, verschenen er nog twee verschillende variaties.


sentence_1: Hij werd geboren in het Duitse deel van Baldenheim in Alsace, Frankrijk in 1823 aan Johann Jakob Esher en.

sentence_2: Hij werd geboren in 1823 in het Duitse deel van Baldenheim in Alsace, Frankrijk, aan Johann Jakob Esher.


sentence_1: Bovendien zouden deze mensen zijn ontstaan op het Noord-Duitse vlakte ergens in Oekraïne of Rusland, en daarna naar buiten zijn verhuisd.

sentence_2: Bovendien zouden deze mensen zijn ontstaan in de Noord-Duitse vlakte, en daarna naar buiten zijn verhuisd.


sentence_1: Christian Andreasen (geboren 18 mei 1988 in Aalborg, Denemarken) is een Deense voetballer die momenteel voor Thisted FC in de Viasat Sport Divisionen speelt.

sentence_2: Christian Andreasen (geboren 18 mei 1988) is een Deense voetballer die momenteel speelt voor Thisted FC in de Viasat Sport Divisionen.


sentence_1: Dit onderscheid is vooral belangrijk omdat Merleau Ponty de essentie van de wereld existentieel ziet, in tegenstelling tot het Cartesianische idee dat de wereld slechts een uitbreiding is van onze eigen geest.

sentence_2: Dit onderscheid is vooral belangrijk omdat Merleau Ponty de essentie van de wereld existentieel ziet.


sentence_1: De grootste van de andere eilanden bevinden zich in de Hebrieden, Orkney en Shetland ten noorden, Anglesey en het eiland Man tussen Groot-Brittannië en Ierland, en de Kanaal eilanden bij de kust van Frankrijk.

sentence_2: De grootste van de andere eilanden bevinden zich in de Hebrieden, Orkney en Shetland ten noorden, Anglesey en het eiland Man tussen Groot-Brittannië en Ierland.


sentence_1: Ze namen hun eerste album op in 1983, genaamd'' The Return of the Raga Rockers '.


sentence_1: Hij is het meest bekend als de auteur van de surrealistische roman, Cutey and the Sofaguard, waarvan een audioversie wordt gelezen door de Britse comedylegende Rik Mayall en beschikbaar is op I Tunes als digitale download.

sentence_2: Hij is het meest bekend als de auteur van de surrealistische roman, Cutey and the Sofaguard, waarvan een audioversie wordt gelezen door de Britse comedylegende Rik Mayall.


sentence_1: Zoals in de inleiding vermeld, wordt Wikipedia bijna uitsluitend geschreven door vrijwilligers - willekeurige mensen uit de hele wereld, net als jij.

sentence_2: Zoals in de inleiding vermeld, wordt Wikipedia bijna uitsluitend geschreven door vrijwilligers - mensen uit de hele wereld, net als jij.


sentence_1: De deur is ingekleed met onbedekte stenen en richt zich recht naar het oosten, waarschijnlijk met een bepaalde astrologische betekenis.

sentence_2: De deur is ingekleed met onbedekte stenen en is recht naar het oosten gericht.


sentence_1: Mike en Carolyn Evans hebben vier kinderen, Michelle, Shira, Rachel en Michael II, en zeven kleinkinderen.

sentence_2: Mike en Carolyn hebben vier kinderen, Michelle, Shira, Rachel en Michael II, en zeven kleinkinderen.


sentence_1: In 2016 kreeg een 18-maandige een brandwond op een ongewaardeerde, gevaarlijk hete verwarming in het verkoopkantoor in CoityBridgend, Persimmon heeft weigerd een gezondheid en veiligheidserapport uit te geven, met Huw Llewyelln weigert de klachten van de familie van het kind te erkennen.

sentence_2: In 2016 kreeg een 18-maandige een brandwonden van tweede graad op een ongewaardeerde, gevaarlijk hete verwarmer in het verkoopkantoor in CoityBridgend.


sentence_1: Het casino van Cosmopolitan heeft uitzicht op de Las Vegas Strip en de details van de eerste'Casino Cabanas'zijn nog niet bekend.

sentence_2: Het casino van de Cosmopolitan heeft uitzicht op de Las Vegas Strip en de details van de premières van de industrie'Casino Cabanas'zijn nog niet bekend.


sentence_1: De Britten kwamen aan de oostkust van de Mississippi op de ochtend van 23 december 1814.

sentence_2: De Britten kwamen aan de oostkust van de Mississippi op de ochtend van 23 december.


sentence_1: Aspirin wordt gebruikt bij een aantal aandoeningen, waaronder koorts, diarree, pijn, reumatische koorts en ontstekingsziekten, zoals reumatoïde artritis, pericarditis en Kawasaki - ziekte.

sentence_2: Aspirin wordt gebruikt bij een aantal aandoeningen, waaronder koorts, pijn, reumatische koorts en ontstekingsziekten, zoals reumatoïde artritis, pericarditis en Kawasaki - ziekte.


sentence_1: Haar studenten waren Shirley MacLaine, Florence Henderson, Charlotte Rae, Edmond O'Brien, Valerie Harper, Raymond Burr, Julie Newmar, Ralph Waite, Lilia Skala, Ann B. Davis en vele anderen.

sentence_2: Haar studenten waren Shirley MacLaine, Florence Henderson, Charlotte Rae, Edmond O'Brien, Valerie Harper, Raymond Burr, Julie Newmar, Ralph Waite, Lilia Skala, Ann B. Davis.


sentence_1: Bij het behoud van de twee natuurkundige vergelijkingen is de enige methode om de tegenstrijdigheid in de snelheidszaak te voorkomen dat h en c hun waarden op passende wijze veranderen.

sentence_2: Bij het behoud van de twee natuurkundige vergelijkingen is de enige methode om de tegenstrijdigheid te voorkomen dat h en c hun waarden op passende wijze veranderen.


sentence_1: In de jaren'90 waren er maar 5 artsen per 100.000 inwoners en in 1998 24 ziekenhuisbedden per 100.000.

sentence_2: In de jaren'90 waren er 5 artsen per 100.000 inwoners en in 1998 24 ziekenhuisbedden per 100.000.


sentence_1: In de jaren 50 was Bob dik en de FBI begon een lijst te maken met de 10 meest gezochte vluchtelingen.

sentence_2: In de jaren 50 hield de FBI een lijst van de 10 meest gezochte vluchtelingen op.


sentence_1: De directeur is Miss D.J. Nightingale die een lezer is.

sentence_2: De directeur is Miss D.J. Nightingale.