sentence_1: Het werd geopend in 1905 en is door de Pizza Hall of Fame erkend als de eerste pizzeria in de Verenigde Staten die een garantie biedt van 30 minuten of minder of je geld terug, en niet, zoals men gewoonlijk denkt, Pizza Hut.

sentence_2: Het werd geopend in 1905 en is door de Pizza Hall of Fame erkend als de eerste pizzeria in de Verenigde Staten.


sentence_1: Als iemand wil zien wat er kan worden bereikt door Tassawwuf, is het leven van Hazrat Maulana Abdul Qadir Saheb voldoende als bewijs van de voordelen van Tassawwuf.

sentence_2: Als iemand wil zien wat er kan worden bereikt door Tassawwuf, is het leven van Maulana Abdul Qadir Saheb voldoende als bewijs van de voordelen van Tassawwuf.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,64% wit, 0,09% zwart of Afro-Amerikaans, 0,18% Native American, 0,09% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,09% van andere rassen en 0,90% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 98,64% wit, 0,09% zwart of Afro-Amerikaans, 0,18% Native American, 0,09% Aziatisch, 0,09% van andere rassen en 0,90% van twee of meer rassen.


sentence_1: Jason Jimenez Abalos (Jason Abalos, geboren 14 januari 1985) is een Filippijnse acteur.

sentence_2: Jason Jimenez Abalos (geboren 14 januari 1985) is een Filippijnse acteur.


sentence_1: Na de Slag bij Doaksville, Brigadier Generaal Stand Watie, een Confederate commandant van de Cherokee Nation, werd de laatste Confederate generaal die zich overgaf in de Amerikaanse Burgeroorlog, op 23 juni 1865.

sentence_2: Brigadier-generaal Stand Watie, een Confederate commandant van de Cherokee Nation, werd de laatste Confederate-generaal die zich overgaf in de Amerikaanse Burgeroorlog, op 23 juni 1865.


sentence_1: In de vroege jaren'80 begon McKenna publiekelijk te spreken over psychedelische drugs, met de focus vooral op plantgebaseerde psychedelische middelen zoals; psilocybine paddenstoelen, ayahuasca, cannabis en de plantaardige afgeleide DMT.

sentence_2: In de vroege jaren'80 begon McKenna publiekelijk te spreken over psychedelische drugs, met de nadruk op plantgebaseerde psychedelische middelen zoals; psilocybine paddenstoelen, ayahuasca, cannabis en de plantaardige afgeleide DMT.


sentence_1: Hun invloed op de werken van J.R.R. Tolkien en op het moderne fantasy-genre is aanzienlijk en kan misschien niet worden overschat.

sentence_2: Hun invloed op de werken van J.R.R. Tolkien en op het moderne fantasy-genre is aanzienlijk.


sentence_1: Ze was toen verbonden aan Admiraal William Cornwallis'blokkade bij Brest.

sentence_2: Ze was toen verbonden aan de blokkade van Admiraal Cornwallis bij Brest.


sentence_1: Champs Sports, met ongeveer 600 winkels, meestal in het winkelcentrum, is de op één na grootste componenthandelaar in de Foot Locker familie.

sentence_2: Champs Sports is de op één na grootste componenthandelaar in de Foot Locker-familie.


sentence_1: Hij werd in 1726 als Christ Church geleerde genoemd.

sentence_2: Hij werd in 1726 als geleerde genoemd.


sentence_1: Andere singles van dit album zijn'' Now ','Holy ','Andrew'en'Spinning In A Line '.

sentence_2: Andere singles van dit album zijn'' Now ','Holy ','Andrew'en'Spinning A Line '.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk heeft de feestdag in 2011 ingevoerd, die op 21 oktober wordt gevierd (op dezelfde dag als de viering van de overwinning bij de Slag bij Trafalgar).

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk heeft de feestdag in 2011 ingevoerd, die op 21 oktober wordt gevierd (op dezelfde dag als de viering van de overwinning in Trafalgar).


sentence_1: George Washington, Thomas Jefferson, James Madison, James Monroe, William Henry Harrison, Zachary Taylor, John Tyler en Woodrow Wilson... werden daar geboren.


sentence_1: In de bibliotheek zijn portretten van Paul Jean Clouet en Hyacinthe Rigaud opgehangen.

sentence_2: In de bibliotheek zijn portretten van Jean Clouet en Hyacinthe Rigaud opgehangen.


sentence_1: Privé scholen zoals Jnana Prabodhini zijn door de meerderheid van de stadsbewoners voorkeur gegeven aan betere faciliteiten en in sommige gevallen het gebruik van het Engels als onderwijsmiddel.

sentence_2: De meeste stadsbewoners hebben particuliere scholen voorkeur gegeven vanwege de betere faciliteiten en in sommige gevallen het gebruik van het Engels als onderwijsmiddel.


sentence_1: Richardson zegt dat Henri Matisse gek was toen hij de Demoiselles in Picasso's studio zag.


sentence_1: Nationale literaire prijs en COFONTE prijs voor drama voor'El examen ', 2008.

sentence_2: COFONTE prijs voor drama voor " El examen ", 2008.


sentence_1: In Schotland, waar het vervoer een zaak is die aan de Schotse regering is overgedragen, verlengt Transport Scotland de elektrificatie (bijvoorbeeld op de spoorlijn Airdrie - Bathgate).

sentence_2: In Schotland, waar het vervoer aan de Schotse regering overgedragen wordt, vergroot Transport Scotland de elektrisering (bijvoorbeeld op de spoorlijn Airdrie - Bathgate).


sentence_1: Omdat de levensverwachting wereldwijd minder dan 100 is, wordt de term altijd geassocieerd met langleven.

sentence_2: Omdat de levensverwachting wereldwijd minder dan 100 is, wordt de term geassocieerd met langleven.


sentence_1: De uitdrukking'' Zijn Eminentie'wordt gebruikt om een kardinaal in de rooms-katholieke kerk te beschrijven, hoewel Leclerc du Tremblay die rang nooit behaalde.

sentence_2: De uitdrukking'' Zijn Eminentie'wordt gebruikt om een kardinaal te beschrijven in de rooms - katholieke kerk.


sentence_1: Tijdens zijn diensttijd bij de 10e Kavalerie, bracht hij jaren door met het leiden van zijn bedrijf tegen de Indiase bedreiging in het zuidwesten, deelnemen aan verschillende acties voordat hij uiteindelijk werd gepromoveerd tot major in maart 1890.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn bij de 10e Kavalerie, bracht hij jaren door met het leiden van zijn bedrijf tegen de Indiase bedreiging in het zuidwesten, deelnemen aan verschillende acties voordat hij uiteindelijk werd gepromoveerd tot major in maart 1890.


sentence_1: Georg Lindemann werd geboren in 1884 in Osterburg in Altmark.

sentence_2: Georg Lindemann is geboren in Osterburg in Altmark.


sentence_1: Naast de kern bevindt zich een gebied van vrijwillige betrokkenheid (aire maximale d'adhésion) dat alle 24 gemeenten op het eiland omvat en aanraakt.

sentence_2: Naast de kern bevindt zich een vrijwilligersgebied (air d'adhésion) dat alle 24 gemeenten op het eiland omvat en aanraakt.


sentence_1: Al-Adnani al-Shami, samen met Abu Hamza al-Muhajir, was een van de laatste die de stad Fallujah na de Tweede Slag van Fallujah evakuierde.

sentence_2: Al-Adnani, samen met Abu Hamza al-Muhajir, was een van de laatste die de stad Fallujah na de Tweede Slag van Fallujah evakuierde.


sentence_1: Micheline Lannoy (België, 31 januari 1925, Brussel) is een Belgische parskater.

sentence_2: Micheline Lannoy (geboren 31 januari 1925) is een Belgische parskater.


sentence_1: Zijn veelzijdige persoonlijkheid maakte een klassieke classificatie van zijn werk moeilijk, dus Ehrenberg heeft zich sinds de jaren zeventig als'neoloog'gedefinieerd; de term zelf is een neologisme dat de experimentele kenmerken van zijn werk onderstreept.

sentence_2: Zijn veelzijdige persoonlijkheid maakte een klassieke classificatie van zijn werk moeilijk, dus Ehrenberg definieerde zichzelf als een'neoloog'sinds de jaren zeventig; de term zelf is een neologisme dat de experimentele kenmerken van zijn werk onderstreept.


sentence_1: NOC werd gecompenseerd door barterdeals met Frankrijk en Argentinië te sluiten.


sentence_1: Serumalbumine is het meest voorkomende bloedplasma eiwit en wordt geproduceerd in de lever en vormt een groot deel van het plasma eiwit.

sentence_2: Serumalbumine is het meest voorkomende bloedplasma-eiwit en wordt geproduceerd in de lever en vormt een groot deel van alle plasma-eiwitten.


sentence_1: Vanaf september 2010 kost een bak Wonton noodles bij Mak's HK $ 30, terwijl de meeste andere kantines verkoopt op HK $ 18 met een drievoudige grootte.

sentence_2: Vanaf september 2010 kost een bak Wonton noodles bij Mak's HK $ 30.


sentence_1: Peter Deilmann Cruises (Duits: Peter Deilmann Reederei GmbH & Co. KG) is een groot cruisesbedrijf dat sinds 1972 riviercruises in heel Europa aanbiedt.

sentence_2: Peter Deilmann Cruises (Duits: Peter Deilmann Reederei GmbH & Co. KG) is een groot cruisesbedrijf dat riviercruises in heel Europa aanbiedt.


sentence_1: Chloe verschijnt niet in ', de twee uur durende tv-prequel, die op zondag 23 november 2008 uitzonden, zij en Bill Buchanan verschijnen voor het eerst in de derde aflevering van het seizoen, en zijn onverklaarbare afwezig in de vijfde aflevering.

sentence_2: Chloe verschijnt niet in ', de twee uur durende tv-prequel, die op zondag 23 november 2008 uitzonden, zij en Bill Buchanan verschijnen voor het eerst in de derde aflevering van het seizoen, en zijn afwezig in de vijfde aflevering.


sentence_1: Herety is getrouwd met Margaret (geboren in Swinnerton), een voormalige internationale fietser in de winter 1983.

sentence_2: Herety trouwt met Margaret (geboren in Swinnerton) in de winter 1983.


sentence_1: De troepen van het Compagnie waren voornamelijk Mahar Schedule Cast soldaten van de Indiase infanterie van Bombay, en daarom beschouwen de Mahar-activisten de slag als een heldhaftige episode in de Mahar-geschiedenis.

sentence_2: De troepen van het Compagnie waren voornamelijk Mahar-soldaten van de Indiase infanterie van Bombay, en daarom beschouwen de Mahar-activisten de slag als een heldhaftige episode in de Mahar-geschiedenis.


sentence_1: Hij stelde zich voor de verkiezingen van 2007 als president van Frankrijk onder de'anti-zionistische partij '.

sentence_2: Hij stelde zich voor de Franse president in de verkiezingen van 2007.


sentence_1: Ze is ook verschenen in The Black Eyed Peas Instant Def webisode, muziekvideo's voor Celine Dion en JC Chasez, terwijl ze verschenen in veel reclame.

sentence_2: Ze is verschenen in The Black Eyed Peas Instant Def webisode, muziekvideo's voor Celine Dion en JC Chasez, terwijl ze verschenen in veel reclame.


sentence_1: Cadfael, Beringar en Liliwin delen hun kennis en beseffen dat terwijl Susanna Walter niet kon aanvallen en zijn rijkdom kon stelen, terwijl ze binnen was, een medeplichtige dat kon doen.

sentence_2: Cadfael, Beringar en Liliwin beseffen dat terwijl Susanna Walter de goudsmid niet kon aanvallen in zijn winkel en zijn rijkdom kon stelen, terwijl ze binnen was, een medeplichtige dat kon doen.


sentence_1: Ze schreef dit in een brief aan Michael Gove, de minister van Onderwijs, maar ze kreeg een ondubbelzinnig slecht antwoord.

sentence_2: Ze schreef dit in een brief aan Michael Gove, de minister van Onderwijs, maar ze kreeg een duidelijke reactie.


sentence_1: Zijn laatste dag hat-trick tegen Plymouth Argyle... heeft Rovers in de play-offs ontslagen... en zou een belangrijke stap naar het nieuwe Premier League / Walker tijdperk zijn.

sentence_2: Zijn laatste dag hat-trick tegen Plymouth Argyle... heeft Rovers in de play-offs ontslagen... en zou een belangrijke stap zijn naar het nieuwe Premier League / Walker tijdperk.


sentence_1: Margaux overleed aan een overdosis barbituraat op 42-jarige leeftijd in 1996.

sentence_2: Margaux stierf aan een overdosis barbiturat op 42 jarige leeftijd.


sentence_1: Een monster van onbekende oorsprong, het is ontstaan voor de schepping van het universum zelf in een dimensie die wordt aangeduid als de'' Macroverse '; de echte vorm van het is een massa van destructieve oranje lichten bekend als de'doodlichten '.

sentence_2: Het is ontstaan voordat het heelal zelf werd geschapen in een dimensie die het'' Macroverse'' wordt genoemd; de echte vorm van het is een massa destructieve oranje lichten die bekend staan als de'doodlights '.


sentence_1: Photius wordt als geestelijke herinnerd, die de armen hielp en goed zorgde voor zijn Russische kudde zoals geen van de buitenlandse bisschoppen.

sentence_2: Fotius wordt herinnerd als een geestelijke, die de armen hielp en goed zorgde voor zijn Russisch als geen van de buitenlandse bisschoppen.


sentence_1: Texas Is the Reason is een Amerikaanse post-hardcore en emo band opgericht door Shelter gitarist Norm Arenas en 108 drummer Chris Daly in 1994.

sentence_2: Texas Is the Reason is een Amerikaanse post-hardcore band opgericht door Shelter-gitarist Norm Arenas en 108 drummer Chris Daly in 1994.


sentence_1: Martin is gevestigd in postcode 55709 in Bovey.

sentence_2: Martin zit in postcode 55709 in Bovey.


sentence_1: In februari 2010 kochten ze samen met haar vader een nieuwe boot.

sentence_2: In februari 2010 kocht ze een nieuwe boot.


sentence_1: In 1931 werd een eenheid opgericht in Michigan door Arthur F. Lupp, Sr. van Highland Park, die zichzelf als majoor generaal stelde.

sentence_2: In 1931 werd een eenheid opgericht in Michigan door Arthur F. Lupp, Sr. van Highland Park, die zichzelf de majoor generaal noemde.


sentence_1: De film heeft een goedkeuringskwalificatie van 78% op basis van een steekproef van 217 critici op Rotten Tomatoes, die het'Fresh'certificeren.

sentence_2: De film heeft een goedkeuring van 78% op basis van een steekproef van 217 critici op Rotten Tomatoes.


sentence_1: Ze bracht ook een cover van Screamin'Jay Hawkins'''I Put a Spell on You'uit als single.

sentence_2: Ze bracht een cover van Screamin'Jay Hawkins'''Ik heb een spreuk op je'uit als single.


sentence_1: De priesters, die op het eiland verbannen zijn voor verschillende incidenten, wonen samen in het parochial huis met hun huishoudster Mrs Joan Doyle (Pauline McLynn).

sentence_2: De priesters, verbannen op het eiland... voor verschillende incidenten in het verleden... wonen samen in het parochial huis... met hun huishoudster Mrs Doyle (Pauline McLynn).


sentence_1: Het werd al snel de grootste stad in San Bernardino County met een bevolking van ongeveer 1.500 en bijna de hoofdstad van het county.

sentence_2: Het werd al snel de grootste stad van San Bernardino County met een bevolking van ongeveer 1.500.


sentence_1: Myers speelde slechts zes wedstrijden, maar nam deel aan de Wild Card playoff bij de Minnesota Vikings.

sentence_2: Myers speelde slechts zes wedstrijden, maar nam deel aan de Minnesota Vikings.


sentence_1: De hoofdpersoon is zeer actief in competitieve schietsport, net als de auteur; zo ongebruikelijk gedetailleerde en ingewikkelde feiten, cijfers en verklaringen van wapens - gerelateerde onderwerpen, machtig versieren het verhaal en leiden het plot.

sentence_2: De hoofdpersoon is zeer actief in competitieve schietsport, net als de auteur; zo ongebruikelijk gedetailleerde en ingewikkelde feiten, cijfers en verklaringen van vuurwapens - gerelateerde onderwerpen, sier het verhaal en de plot.


sentence_1: De Bill, Raise the roof, All in Good Faith met Richard Briers, Wizziwig, The Disney Club, Everything must go en Zig'n Zag show met Ant'n Dec voor Channel 4.

sentence_2: Wizziwig, The Disney Club, alles moet gaan en Zig'n Zag show met Ant'n Dec voor Channel 4.


sentence_1: C-ko wordt ontvoerd door de spion'D ', een lid van het Lepton-rijk van Alpha Cygni, een vrouwelijk ras van buitenaardse wezens.

sentence_2: C-ko wordt ontvoerd door'' D ', een lid van het Lepton-rijk van Alpha Cygni, een vrouwelijk ras van buitenaardse wezens.


sentence_1: Het diende gemeenschappen in Alaska buiten Anchorage.


sentence_1: Geboren op 29 augustus 1843 in Rochester, New York, trad Lanning in de marine van die staat onder de naam John S. Lann.

sentence_2: Geboren op 29 augustus 1843 in Rochester, New York, trad Lanning vanuit die staat bij de marine.


sentence_1: Een andere kritiek komt voort uit de debatten op het gebied van stedelijke transportplanning, de politiek van lichte spoorwegen in Noord-Amerika, waarin wordt beweerd dat spoorwegen een hogere prioriteit moeten hebben dan de bus, of dat de overdreven nadruk van de BRU op één mode contraproductief is.

sentence_2: Een andere kritiek komt voort uit de modale debatten op het gebied van stedelijk transportplanning, waarbij wordt gesteld dat spoorwegen een hogere prioriteit moeten hebben dan bussen, of dat de overdreven nadruk van de BRU op één mode contraproductief is.


sentence_1: Spike is een duivel van Halloween en eist dat Tom de vat opheft.

sentence_2: Spike eist dat Tom de vat opheft.


sentence_1: Voordat het toernooi begon werd besloten dat de Servische beker een nieuwe trofee zou hebben en dat de oude die het jaar eerder werd gewonnen door FC Red Star in hun museum zou blijven.

sentence_2: Voordat het toernooi begon werd besloten dat de Servische beker een nieuwe trofee zou hebben en dat de oude die Red Star het jaar daarvoor won, in hun museum zou blijven.


sentence_1: Twee van de Griekse oprichters waren de Macedonese Grigorios Zalykis en de Epirote Athanasios Tsakalov.

sentence_2: Twee van de oprichters waren de Macedonese Grigorios Zalykis en de Epirote Athanasios Tsakalov.


sentence_1: Hij beschreef zijn experimenten en de principes die elektriciteit volgde die hij leerde uit deze waarnemingen.

sentence_2: Hij beschreef zijn experimenten en de principes die elektriciteit volgde die hij leerde uit waarnemingen.


sentence_1: Een van Talaske's grootste prestaties was deelname aan de opstelling van de akoestiek van de openlucht concertruimte Jay Pritzker Pavilion in Millennium Park, met behulp van het LARES-geluidsysteem en het geluidsreflekteerbare bandshell ontwerp om een gelijkmatige geluidskwaliteit te produceren in de hele locatie.

sentence_2: Een van Talaske's grootste prestaties was het opzetten van de akoestiek van de openlucht concertruimte Jay Pritzker Pavilion in Millennium Park, met behulp van het LARES-geluidsysteem en het geluidsreflekteerbare bandshell ontwerp om een gelijkmatige geluidskwaliteit te produceren in de hele locatie.


sentence_1: Vanaf 12 juli 2015 werd Lestienne geleend aan PSV Eindhoven tot het einde van het Eredivisie 2015-16 seizoen.

sentence_2: Vanaf 12 juli 2015 werd Lestienne geleend aan PSV Eindhoven tot het einde van het seizoen 2015-16.


sentence_1: De film uit 1997, geschreven door Ed Neumeier en geregisseerd door Paul Verhoeven ('RoboCop ','Total Recall '), had weinig relatie met het boek buiten namen en oppervlakkige plotselinge details en kreeg gemengde recensies van critici.

sentence_2: De film uit 1997, geschreven door Ed Neumeier en geregisseerd door Paul Verhoeven ('RoboCop ','Total Recall '), had weinig verband met het boek buiten namen en oppervlakkige plotsedetails.


sentence_1: Tot het begin van de jaren zeventig had de RAC geen formele'''''''over naar de bestemming of'''''''reddingsdienst voor de leden.

sentence_2: Tot het begin van de jaren zeventig had de RAC geen formele'''''''over naar de bestemming'''''dienst voor de leden.


sentence_1: Op 10 februari 2013 tekende hij een contract met de Los Angeles Dodgers, waaronder een uitnodiging naar de lente training.

sentence_2: Op 10 februari 2013 tekende hij een contract met de Los Angeles Dodgers, waaronder een uitnodiging voor de lente training.


sentence_1: Rogaland of Rygjafylke is een regio (fylke) in het zuidwesten van Noorwegen.

sentence_2: Rogaland is een regio (fylke) in het zuidwesten van Noorwegen.


sentence_1: Neferibre Psammetichus II (ook gespeld Psammeticus of Psamtik) was een koning van de Zestiende Dynastie van Egypte (595 v.Chr. - 589 v.Chr.).

sentence_2: Psammetichus II (ook gespeld als Psammeticus of Psamtik) was een koning van de Zestiende Dynastie van Egypte (595 v.Chr. - 589 v.Chr.).


sentence_1: Boleslav Polívka (Vizovice, 31 juli 1949) is een Tsjechische film- en theateracteur, mime, toneelkundige en scenarist.

sentence_2: Boleslav Polívka (geboren 31 juli 1949) is een Tsjechische film- en theateracteur, mime, toneelschrijver en scenarist.


sentence_1: De ETF, bekend als het SWAT Team, is de tactische eenheid van de politie van Toronto.

sentence_2: De ETF is de tactische eenheid van de politie van Toronto.


sentence_1: De resulterende economische stabilisatiebeleid bestaat uit twee verschillende vormen: stabilisatie van de bedrijfscyclus en crisisstabilisatie.

sentence_2: De resulterende economische stabilisatiebeleid bestaat uit twee vormen: stabilisatie van de bedrijfscyclus en crisisstabilisatie.


sentence_1: Deze veroverde mensen kregen godsdienstvrijheid... maar werden door de moslims als dhimmi behandeld.

sentence_2: Deze veroverde mensen kregen godsdienstvrijheid, maar werden door de moslims als dhimmi behandeld.


sentence_1: Opgegroeid in North Lanarkshire, behaalde William Chambers een eerste klas honors diploma in textielontwerp aan het Scottish College of Textiles voordat hij de millinerie studeerde aan de Metropolitan University van Glasgow.

sentence_2: Chambers werd opgegroeid in North Lanarkshire en studeerde textielontwerp aan het Scottish College of Textiles.


sentence_1: Deze'bescherming'komt ten koste van het doneren van bloed aan hun ontvoerders, wat ons tot het begin van dit verhaal leidt.

sentence_2: Deze'bescherming'komt ten koste van het doneren van bloed aan hun ontvoerders.


sentence_1: Later stelt hij haar op de proef door haar te vertellen dat een man een vrouw is en dat de maan de zon is - zij is het met beide beweringen eens.

sentence_2: Hij stelt haar op de proef door haar te vertellen dat een man een vrouw is en dat de maan de zon is - zij is het met beide uitspraken eens.


sentence_1: De ogen, hoofd en oren zijn groot, de ledematen zijn heel lang en de vingers en tenen zijn recht aan de punt.

sentence_2: De ogen en de oren zijn groot, de ledematen zijn heel lang en de vingers en tenen zijn recht aan de punt.


sentence_1: De mantelhoudende huiler woont in groepen mensen die honden eten.

sentence_2: De mantelhoudende huiler woont in groepen.


sentence_1: Na een ontmoeting in New York overtuigde Graves haar om in Deia te wonen, hoewel hij daar een huis had met zijn vrouw Beryl.

sentence_2: Na een ontmoeting in New York, overtuigde Graves haar om bij hem te wonen in Deia op Mallorca.


sentence_1: In het noordwesten van Argentinië bewoont de mara voornamelijk laaglandhabitaten zoals bos, regenwoud en creosootbusch of'larrea '.

sentence_2: In het noordwesten van Argentinië bewoont de mara voornamelijk laaglandhabitaten zoals bos en creosootbus of'larrea '.


sentence_1: De terreincodes van Puerto Rico en de Dominicaanse Republiek, inclusief de toekomstige 849 van deze laatste, zijn overlayscodes.

sentence_2: De gebieden van Puerto Rico en de Dominicaanse Republiek zijn overlappende codes.


sentence_1: Joost Meerloo, een Nederlandse psychiater, was een van de eerste voorstanders van het idee van hersenspoeling.


sentence_1: Het leek erop dat Planet X verwoest was door de voortdurende aanvallen van de ruimte draak Koning Ghidorah, maar dit bleek niets meer te zijn dan een ploeg van de Xians om de aarde te veroveren om haar water te stelen.

sentence_2: Het leek alsof Planeta X verwoest was door de voortdurende aanvallen van de ruimte draak Koning Ghidorah, maar dit bleek niets meer te zijn dan een ploeg van de Xians om de aarde te veroveren om haar water te stelen.


sentence_1: Brooks Stevens & apos; LauraBrons Design werd opgericht door Brooks Stevens in 1934.

sentence_2: Brooks Stevens Design werd opgericht door Brooks Stevens in 1934.


sentence_1: Voor deze scènes werd een theatermarquee tijdelijk opgerold bij de vooringang van het kasteel.

sentence_2: Voor deze scènes werd een theatermarquee tijdelijk bij de vooringang opgezet.


sentence_1: In 1971 stelde hij zich voor de staatswetgeving samen met zijn halfbroer Rob Couhig, toen 22 jaar oud, die campagnebeheerder was.

sentence_2: In 1971 stelde hij zich voor de staatswetgeving samen met zijn halfbroer Rob Couhig, toen 22 jaar oud, als campagnebeheerder.


sentence_1: De studios van het etnische radiostation Red FM bevinden zich hier ook.

sentence_2: De studios van het radiostation Red FM bevinden zich ook hier.


sentence_1: De M1 is een snelweg in Noord-Ierland, Groot-Brittannië.

sentence_2: De M1 is een snelweg in Noord-Ierland.


sentence_1: In de plattelandsprovincie Badakshan in het noorden van Afghanistan was de moederssterfte het hoogste ooit gedocumenteerde aantal moederssterfte. 6.500 moederssterfeiten per 100.000 levende geboorten.

sentence_2: In de plattelandsprovincie Badakshan was de moederssterfte het hoogste ooit gedocumenteerde - 6.500 moederssterfte per 100.000 levende geboorten.


sentence_1: De stadsgrenze van Dayton, NY 353 wordt de weg Dayton - Cattaraugus en draait noordwaarts, parallel aan de stadsgrenze als het een laag gelegen deel van Dayton overstroomt.

sentence_2: Cattaraugus Road en draai noordwaarts, parallel aan de stadslijn als het over een laag gelegen deel van Dayton gaat.


sentence_1: De lijn werd later in 1994 afgebroken.

sentence_2: De lijn werd in 1994 afgebroken.


sentence_1: Het dorp werd in 1858 omgedoopt naar McComb.

sentence_2: Het dorp werd in 1858 McComb genoemd.


sentence_1: Larry Alderman (L.A. Johnson, geboren 11 juni 1947) is een Amerikaanse film- en muziekvideo-producent, regisseur en soundrecorder die bekend staat om zijn lange samenwerking met muzikant Neil Young.

sentence_2: Larry Alderman (L.A. Johnson, geboren 11 juni 1947) is een Amerikaanse film- en muziekproducent, regisseur en soundrecorder die bekend staat om zijn lange samenwerking met muzikant Neil Young.


sentence_1: Onder de landen waar ze gespeeld hebben zijn Duitsland, Nederland, België, Tsjechië, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, Frankrijk, Kroatië, Griekenland, Ierland, Zweden, Finland, Turkije, Spanje, het Baskenland en meest recent de Verenigde Staten.

sentence_2: Onder de landen waar ze gespeeld hebben zijn Duitsland, Nederland, België, Tsjechië, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, Frankrijk, Kroatië, Ierland, Zweden, Finland, Turkije, Spanje, het Baskenland en meest recent de Verenigde Staten.


sentence_1: De laatste werd in 2013 door Gonzalo Gallardo en Sam Desmet herzien en opnieuw gepubliceerd.

sentence_2: De laatste wordt in 2013 in bundels gezet, in het Engels vertaald, herzien en opnieuw gepubliceerd.


sentence_1: Met een hoogte van 40 tot 60 meter is Varhaug het hoogste opgelopen dorp in de gemeente.

sentence_2: Met een hoogte tussen, is Varhaug het hoogste opgeheven dorp in de gemeente.


sentence_1: In die wedstrijd kreeg Karagounis zijn tweede gele kaart van het toernooi waardoor hij de kwartfinale miste.

sentence_2: Karagounis kreeg zijn tweede gele kaart van het toernooi waardoor hij de kwartfinale miste.


sentence_1: De school strekt zich uit op meer dan 130 hectare met een breed scala aan gebouwen die zijn ontwikkeld om steeds meer leerlingen te verzorgen.

sentence_2: De school is vandaag de dag uitgebreid met een breed scala aan gebouwen die zijn ontwikkeld om steeds meer leerlingen te verzorgen.


sentence_1: Deze organisatie namen worden alleen gebruikt voor registratiedoeleinden en worden niet door leden van de kerk gebruikt.

sentence_2: Deze organisatiennamen worden alleen gebruikt voor registratie en worden niet door leden gebruikt.


sentence_1: Felton werd geboren als jongste van vier jongens in Epsom, de zoon van Sharon en Peter Felton.

sentence_2: Felton werd geboren in Epsom, de zoon van Sharon en Peter Felton.


sentence_1: Sonatrach exploiteert het grootste olieveld in Algerije, Hassi Messaoud, dat in 2006 ongeveer 440.000 bpd ruwe olie produceerde.

sentence_2: Sonatrach exploiteert het grootste olieveld van Algerije, Hassi Messaoud, dat in 2006 ongeveer ruwe olie produceerde.


sentence_1: De Abreu stond toen nog jong op voor Nelson Carrero en toen hij de coach was van het U-20 nationale team van Venezuela en rekruteerde voor de 2006 Argentinië Tour en de 2007 Sudamericano in Paraguay.

sentence_2: Dat jaar stond Abreu als jongeman op voor trainer Nelson Carrero en die toen trainer was voor het U-20 nationale team van Venezuela en rekruteerde voor de rosters van de 2006 Argentinië Tour en de 2007 Sudamericano in Paraguay.


sentence_1: Pas in 1939, nadat hij had besloten om de moord te plegen, werd zijn aanwezigheid radicaal verbeterd, door het gaan naar een protestantse of rooms - katholieke kerk.

sentence_2: Pas in 1939, nadat hij besloot de moord te plegen, verbeterde zijn aanwezigheid radicaal, door naar een protestantse of rooms-katholieke kerk te gaan.


sentence_1: Clouseau's enorme ego, excentriciteit, overdreven Frans accent en prominente snor zijn afgeleid van Hercule Poirot, de beroemde fictieve Belgische rechercheur, gemaakt door Agatha Christie.

sentence_2: Clouseau's enorme ego, excentriciteit, overdreven Frans accent en prominente snor zijn afgeleid van Hercule Poirot, de fictieve Belgische rechercheur die door Agatha Christie is gemaakt.


sentence_1: De Task Force heeft in juli 2014 verslag gedaan.


sentence_1: Deze economische groei was weinig te danken aan Britse of buitenlandse hulp.

sentence_2: Deze economische groei was weinig te danken aan buitenlandse hulp.


sentence_1: Binnen een jaar na de aanwerving werd Amsterdam echter gedwongen te vertrekken door de uitgever van'' Post'Peter Kalikow, die naar verluidt klaagde dat de meer geloofwaardige vorm van journalistiek niet meer kranten hielp verkopen.

sentence_2: Binnen een jaar na de aanwerving werd Amsterdam gedwongen te vertrekken door de uitgever van'' Post'Peter Kalikow, die naar verluidt klaagde dat de meer geloofwaardige vorm van journalistiek niet meer kranten hielp verkopen.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 1974 werd Schwarz verkozen tot het parlement voor Yeoville, en versloeg Marais Steyn die had overgegaan naar de National Party nadat hij door Schwarz was afgezet als voorzitter van de Transvaalse United Party.

sentence_2: Schwarz werd verkozen tot het parlement voor Yeoville, en versloeg Marais Steyn die had overgegaan naar de National Party nadat hij door Schwarz werd afgezet als voorzitter van de United Party.


sentence_1: Hij speelde twee jaar op Vanderbilt, en eindigde in de top 10 van vele passing en totale offence categorieën, met 299 completies, 4063 passing yards en 24 touchdown passes.

sentence_2: Hij speelde twee jaar op Vanderbilt, en eindigde zijn carrière met 299 finishes, 4063 passing yards en 24 touchdown passes.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het werkwoord'' reinigen'(SaymoH) is afgeleid van het werkwoord'rein zijn'(Say ') Okrand 1992, blz. 38.

sentence_2: Bijvoorbeeld, het werkwoord'' reinigen'(SaymoH) is afgeleid van het werkwoord'rein zijn'(Say'').


sentence_1: Hij werd ooit door de Fine Gael-politicus en voormalig procureur-generaal, John Kelly, beschreven als'' als een vuurtoren in de Bos van Allen, briljant maar nutteloos''.

sentence_2: Hij werd ooit door de Fine Gael-politicus John Kelly beschreven als'' een vuurtoren in de Bog of Allen, briljant maar nutteloos''.


sentence_1: De verschillende ciorbe, groente - en vleesstoof, zoals musaca, iahnie, ardei umpluti en sarmale, hebben ook Turkse (en Arabische) invloed.

sentence_2: De verschillende ciorbe, groente - en vleesstoof, zoals iahnie, ardei umpluti en sarmale, hebben ook Turkse (en Arabische) invloed.


sentence_1: In zijn boek'An Outline for Boys and Girls and Their Parents ', schreef hij een aantal vooraanstaande medewerkers, waaronder W.H. Auden, Gerald Heard en Olaf Stapledon Robert Crossley,'Olaf Stapledon: Speak for the Future '.

sentence_2: Mitchison's boek,'' Een schets voor jongens en meisjes en hun ouders ', bevatte verschillende vooraanstaande medewerkers, waaronder W.H. Auden, Gerald Heard en Olaf Stapledon.


sentence_1: Zoals alle vrouwelijke heiligen, verbergt ze haar gezicht achter een masker, zodat ze gelijk wordt aan mannen.

sentence_2: Zoals alle vrouwelijke heiligen verbergt ze haar gezicht achter een masker om gelijk te worden aan mannen.


sentence_1: ' Belijdenissen van een meisje bende ', voor de 12e klas Engels, tegen de wensen van ouders die het obsceen en te gewelddadig beschouwden.

sentence_2: ' Belijdenissen van een meisje bende ', voor de 12e klas Engels.


sentence_1: Bruce Kleiner, John Lott'''Notes on Perelman's papers'''Geometry & Topology 12 (2008 ) 2587 -- 2855,, zei John Lott in ICM2006,'' Het heeft ons enige tijd gekost om Perelman's werk te onderzoeken.

sentence_2: John Lott zei in ICM2006,'Het heeft ons enige tijd gekost om Perelman's werk te onderzoeken.


sentence_1: Zijn betrokkenheid bij de politiek werd aangewakkerd door de belangen in de Maharajalela Wars tegen de Britse Suriani Abdullah (1999),'' Rejimen Ke - 10 dan Kemerdekaan ', Nan Dao Publisher.

sentence_2: Zijn betrokkenheid bij de politiek werd aangewakkerd door de interesses in de Maharajalela Oorlogen tegen de Britten.


sentence_1: In serie 1 is ze 9 jaar oud, maar later in The Dumping Ground is ze 12 jaar oud - haar geboortedatum is 2000, hoewel de actrice Mia McKenna - Bruce eigenlijk 15 is.

sentence_2: In serie 1 is ze 9 jaar, maar later in The Dumping Ground is ze 12.


sentence_1: Agha Mohammad Khan keerde terug naar Isfahan, waar hij zijn broer Ali Qoli benoemde als gouverneur, opvolger van Jafar Qoli Khan.

sentence_2: Agha Mohammad Khan keerde terug naar Isfahan, waar hij zijn broer Ali Qoli benoemde tot gouverneur, opvolger van Jafar Qoli Khan.


sentence_1: Zoogdieren zijn de Jaguar, Ocelot, Capybara en de grootste zoogdier van Zuid-Amerika, de Tapir.

sentence_2: Zoogdieren zijn de Jaguar, Ocelot, Capybara en de grootste zoogdieren van Zuid-Amerika.


sentence_1: Hoewel er geen overtuigend bewijs is, laat zijn persoonlijke dagboek wel herhaaldelijk een romantische interesse in een van de inwoners zien.

sentence_2: Hoewel er geen overtuigend bewijs is, laat zijn persoonlijke dagboek herhaaldelijk romantiek zien in een van de inheemse bewoners.


sentence_1: Deze monsters moeten vernietigd worden met torpedo's van de " Skidbladnir " of " Nav Skids ".

sentence_2: Deze monsters moeten vernietigd worden met torpedo's die geschoten zijn door de Skidbladnir of Nav Skids.


sentence_1: VideoLAN-ontwikkelaars hebben hun ontsteltenis uitgesproken over de manier waarop gebruikers die naar hun producten zoeken, zoekadvertenties zien van websites die ongewenste software gebruiken om officiële downloadbestanden te wijzigen met wrappers met ongewenste programma's, terwijl VideoLAN niet het geld heeft om de vele bedrijven die hun handelsmerken misbruiken te vervolgen.

sentence_2: VideoLAN-ontwikkelaars hebben hun ontsteltenis uitgesproken over de manier waarop gebruikers die naar hun producten zoeken, zoekadvertenties zien van websites die ongewenste software gebruiken om officiële downloadbestanden te wijzigen met wrappers met ongewenste programma's.


sentence_1: George Popham was de neef van een van de financiële beleggers van de kolonie, Sir John Popham, de Lord Chief Justice van Engeland, terwijl Gilbert de halfnef van Sir Walter Raleigh was.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij werd op 31 augustus 2003 opgericht door Zamari Kamgar en was de eerste passagiersluchtvaartmaatschappij in Afghanistan.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij werd opgericht op 31 augustus 2003 door Zamari Kamgar.


sentence_1: In Egyptische mythologie is Duat (of Tuat, zoals de geeks die dit uitmaakten bang waren voor Twat) (ook wel Akert, Amenthes of Neter - khertet genoemd) de onderwereld.

sentence_2: In Egyptische mythologie is Duat (of Tuat) (ook wel Akert, Amenthes of Neter - khertet genoemd) de onderwereld.


sentence_1: Een foton is een EXTREMEL zwaar elementair deeltje, het kwantum van licht en alle andere vormen van elektromagnetische straling, en de krachtdrager van de elektromagnetische kracht, zelfs wanneer het statisch is via virtuele fotonen.

sentence_2: Een foton is een elementair deeltje, het kwantum van licht en alle andere vormen van elektromagnetische straling, en de krachtdrager van de elektromagnetische kracht, zelfs wanneer het statisch is via virtuele fotonen.


sentence_1: Op 31 juli 2015 trad Jovetić bij de Italiaanse club Internazionale op een leningovereenkomst van 18 maanden met de optie om aan het einde van de lening te kopen.

sentence_2: Op 31 juli 2015 trad Jovetić bij het Italiaanse club Internazionale op een leningovereenkomst van 18 maanden.


sentence_1: Terwijl de plannen vorderden, keert Katy zich terug en biedt Tina McIntyre zich aan om hun surrogaat te zijn, nadat Owen Armstrong (Ian Puleston - Davies) haar biedt om haar te betalen.

sentence_2: Terwijl de plannen vorderden, keert Katy zich terug en biedt Tina zich aan om hun surrogaat te zijn, nadat Owen Armstrong (Ian Puleston - Davies) haar biedt om haar te betalen.


sentence_1: Uiteindelijk werd het op 19 november 1941 hernoemd naar Derybasovska.

sentence_2: Uiteindelijk werd het op 19 november 1941 veranderd in Derybasovska.


sentence_1: De film begint met Barbie en Teresa samen een lied schrijven op hun gitaar toen Barbie's zuster Stacie binnenstorm, boos op haar vriendin Courtney.

sentence_2: De film begint met Barbie en Teresa samen een lied schrijven op hun gitaar... toen Barbie's zus Stacie binnenstorm, boos op haar vriendin Courtney.


sentence_1: Thomas Henry Huxley PC FRS (4 mei 1825 - 29 juni 1895) was een Engels biolog (vergelijkend anatome), bekend als'Darwin's Bulldog'voor zijn pleidooi van Charles Darwin's evolutietheorie.

sentence_2: Thomas Henry Huxley (4 mei 1825 - 29 juni 1895) was een Engels biolog (comparatieve anatome), bekend als'Darwin's Bulldog'voor zijn pleidooi van Charles Darwin's evolutietheorie.


sentence_1: In 1945 was Barrow tot vliegend officier gestegen en werd hij benoemd tot persoonlijke navigator van de opperbevelhebber van de Britse zone in bezet Duitsland, Sir William Sholto Douglas.

sentence_2: In 1945 was Barrow tot vliegend officier opgestaan en werd hij benoemd tot persoonlijke navigator bij de opperbevelhebber van de Britse zone van bezet Duitsland.


sentence_1: Moeder Teresa werd voor het eerst erkend door de Indiase regering meer dan een derde van de eeuw eerder toen ze werd bekroond met de Padma Shri in 1962 en de Jawaharlal Nehru Award for International Understanding in 1969.

sentence_2: Teresa werd voor het eerst door de Indiase regering erkend meer dan een derde van de eeuw eerder toen ze werd bekroond met de Padma Shri in 1962 en de Jawaharlal Nehru Award for International Understanding in 1969.


sentence_1: Amey plc, voorheen Amey Ltd en Amey Roadstone Construction, is een infrastructuurondersteuningsdienstverlener uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Amey plc, voorheen bekend als Amey Ltd en Amey Roadstone Construction, is een infrastructuurondersteuningsdienstverlener in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Een ketose is een suiker met één ketonengroep per molecuul en heeft de chemische formule C 3n H 6n O 3n.

sentence_2: Een ketose is een suiker met één ketonengroep per molecuul.


sentence_1: Davis, Taylor & Major 2012 De groei en de hulpbronnen van de Rainbow Lorikeet-populatie kunnen de groei van de Musk Lorikeet-populatie beperken, en samen met de groeiende urbanisatie, kan de Musk Lorikeet meer concurrentiedruk hebben voor de hulpbronnen.


sentence_1: Ata-ur-Rehman (geboren 28 maart 1975, Lahore, Punjab) is een voormalig Pakistaanse cricketer die tussen 1992 en 1996 in 13 Tests en 30 ODIs speelde.

sentence_2: Ata-ur-Rehman (geboren 28 maart 1975, Lahore, Punjab) is een Pakistaanse cricketer die tussen 1992 en 1996 in 13 Tests en 30 ODIs speelde.


sentence_1: Er zijn twee verschillende vormen van 'N. hamata' ook wel bekend als 'N. dentata' bekend: de typische vorm en een 'rode haarige' ras.

sentence_2: Er zijn twee verschillende vormen van'N. hamata'bekend: de typische vorm en een'roodharige'variëteit.


sentence_1: De val was berucht door de overwinning van de New Jersey Devils op de Stanley Cup in 1995 en werd veel bekritiseerd voor het verminderen van de scoren en het maken van de game minder spannend voor de fans. Het is echter zeer effectief gebleken, vooral in de playoffs.

sentence_2: De val was berucht door de overwinning van de New Jersey Devils op de Stanley Cup in 1995 en werd veel bekritiseerd voor het verminderen van de scoren en het maken van het spel minder spannend voor de fans.


sentence_1: De hoofdstad van het vorstendom was Jinyang (陽, moderne Taiyuan, Shanxi) of Zhongdu.

sentence_2: De hoofdstad van het vorstendom was Jinyang (陽, modern Taiyuan, Shanxi).


sentence_1: Ter-Petrossian zei dat tenzij de regering de eisen van de oppositie, met inbegrip van het instellen van voorlopige verkiezingen, had aanvaard, tegen de volgende bijeenkomst op 1 augustus, de HAK zou terugkeren tot de retoriek van het oproepen tot Sargsian's onmiddellijke ontslag.

sentence_2: Ter-Petrossian zei dat als de regering niet instemt met de eisen van de oppositie, met inbegrip van het regelen van voorlopige verkiezingen, voor de volgende bijeenkomst op 1 augustus, de HAK zou terugkeren tot de retoriek van het oproepen tot Sargsian onmiddellijk aftreden.


sentence_1: Deze freakin technieken zijn bedoeld om de basisbehoeften voor het menselijk leven te bieden: water, voedsel, habitat, het vermogen om recht te denken, om te signaal maken om hulp, veilig te navigeren, om onaangename interacties met dieren en planten te voorkomen en alle aanwezige verwondingen te genezen.

sentence_2: Deze technieken zijn bedoeld om de basisbehoeften van het menselijk leven te voorzien: water, voedsel, leefgebied, het vermogen om recht te denken, om hulp te geven, veilig te navigeren, om onaangename interacties met dieren en planten te voorkomen en alle aanwezige verwondingen te genezen.


sentence_1: Lei Sheng Da heeft de vechtkunsten van zijn moeder geërfd en heeft een goede vaardigheid in'kung fu '.


sentence_1: ''Don't Tell'Em'is een electro-R & B-lied dat is geschreven door Jeremih, Mick Schultz, DJ Mustard en Snap!, en geproduceerd door Schultz en DJ Mustard.

sentence_2: ''Don't Tell'Em'is een R & B-liedje geschreven door Jeremih, Mick Schultz, DJ Mustard en Snap!, en geproduceerd door Schultz en DJ Mustard.


sentence_1: In de Kronieken van Narnia zijn de silvanen mannelijke boomgeesten, die voornamelijk in het tweede boek van de serie, Prins Caspian, verschijnen.

sentence_2: In de Kronieken van Narnia zijn de sylvanen boomgeesten, die vooral in het tweede boek van de serie, Prins Caspian, verschijnen.


sentence_1: Hindustan FC is al opgericht als een bedrijf door het Ministerie van Corporate Affairs, de regering van India, onder de Companies Act 1956 om aan de AFC Club Licensing criteria te voldoen.

sentence_2: Hindustan FC is al opgericht door het Ministerie van Corporate Affairs, de regering van India, als een bedrijf onder de Companies Act 1956 om aan de AFC Club Licensing criteria te voldoen.


sentence_1: Woodgate Meadow en Westgate zijn vrij recente ontwikkelingen met nieuwe, grote, vergelijkbare huizen.

sentence_2: Woodgate Meadow en Westgate zijn vrij recente ontwikkelingen met nieuwe, grote huizen.


sentence_1: ''De sporteopleiding wordt beoefend door sporteopleiders, zorgverleners die samenwerken met artsen om de activiteit en deelname van patiënten en cliënten te optimaliseren.

sentence_2: '' Athletic training wordt beoefend door zorgverleners die samenwerken met artsen om de activiteit en deelname van patiënten en cliënten te optimaliseren.


sentence_1: Vanaf Java 8 ondersteunt Java functies als object van eerste klasse.

sentence_2: Java 8, Java ondersteunt functies als object van eerste klasse.


sentence_1: Speciale voorzieningen zijn een gymnasium, computerlaboratoria, water uit de kraan, kleine terreinen en geactualiseerde leerkrachtenkamers.

sentence_2: Speciale voorzieningen zijn een gymnasium, computerlaboratoria, kleine terreinen en geactualiseerde leerkrachtenkamers.


sentence_1: Een community project dat wordt georganiseerd aan de Northeastern University, Our Marathon, begon met het verzamelen van content in mei 2013.


sentence_1: Davis is niet in aanmerking om voor een derde termijn voor het leven te lopen... vanwege termijnlimieten na de terugroeping verkiezingen.

sentence_2: Davis is niet in aanmerking om voor een derde termijn te lopen... vanwege termijnlimieten na de terugroepingsverkiezingen.


sentence_1: Armstrong High School, onderdeel van het Richmond City Public Schools systeem, is een middelbare school in Richmond, Virginia, met klassen 9 - 12.

sentence_2: Armstrong High School, onderdeel van het Richmond Public Schools systeem, is een middelbare school in Richmond, Virginia, met klassen 9 - 12.


sentence_1: In maart 2000 heeft de onafhankelijke advocaat Robert Ray vastgesteld dat er geen geloofwaardig bewijs was van criminele activiteiten door een individu.

sentence_2: In maart 2000 heeft de onafhankelijke advocaat Robert Ray vastgesteld dat er geen geloofwaardig bewijs was van criminele activiteiten.


sentence_1: Olga Lehmann werd geboren op 10 februari 1912 in Catemu, Chili, van Mary Grisel Lehmann (nee Bissett) en mijnbouwingenieur Andrew William Lehmann.

sentence_2: Olga Lehmann werd geboren in Catemu, Chili, van Mary Grisel Lehmann (nee Bissett) en mijnbouwingenieur Andrew William Lehmann.


sentence_1: Gelegen aan de kruising van de Kabul en Kunar rivieren in de buurt van de Laghman vallei, is Jalalabad de hoofdstad van de provincie Nangarhar.

sentence_2: Gelegen aan de kruising van de Kabul- en Kunar-rivier bij de Laghmanvallei, is Jalalabad de hoofdstad van de provincie Nangarhar.


sentence_1: De eerste tentoonstelling van pre-rafaelite werk vond plaats in het jaar 1849.

sentence_2: De eerste tentoonstelling van pre-rafaelitaarse werken vond plaats in 1849.


sentence_1: Baker en zijn familie aten kleine meisjes en verhuisden over de hele wereld en woonden in het buitenland in Egypte en Duitsland, evenals in de Verenigde Staten in Chicago, Los Angeles, Denver en Cleveland.

sentence_2: Baker en zijn familie verhuisden over de hele wereld en woonden in het buitenland in Egypte en Duitsland, evenals in de Verenigde Staten in Chicago, Los Angeles, Denver en Cleveland.


sentence_1: Er is een overgangsperiode tot 2017 waarin alle zeelieden moeten worden gecertificeerd en opgeleid volgens nieuwe normen.


sentence_1: DSL of xDSL is een Roger Hare is een homo met Gareth familie technologieën die digitale gegevens overdraaien via de draden van een lokaal telefoonnetwerk.

sentence_2: DSL of xDSL is een familie technologieën die digitale gegevensoverdracht via de draden van een lokaal telefoonnetwerk biedt.


sentence_1: Gewerkschapsbreuk is een beschimpend woord dat door vakbondenorganisaties wereldwijd wordt gebruikt om een breed scala aan activiteiten te beschrijven die door werkgevers, hun gevolmachtigden en regeringen worden ondernomen, die proberen de vorming of uitbreiding van vakbonden te voorkomen.

sentence_2: Gewerkschapsverbod is een breed scala aan activiteiten die door werkgevers, hun vertegenwoordigers en regeringen worden ondernomen om de vorming of uitbreiding van vakbonden te voorkomen.


sentence_1: Hij werkt nu als assistent-voetbalcoach voor de Prince Avenue Christian School in Bogart, GA.

sentence_2: Hij werkt nu als assistent-voetbalcoach voor de Prince Avenue Christian School in Bogart.


sentence_1: Echter, Usagi realiseert de donkere verlangens van de Mishimas, geeft de Daikatana aan de Ebihara, en Inshiro Ebihara gooit het zwaard in een vulkaan aan het einde van de oorlog.


sentence_1: Het evenement, dat in Sibley Park wordt gehouden, bevat meer dan 1 miljoen LED-lampen en de toegang is gratis, hoewel bezoekers geld of blikjes kunnen doneren voor distributie aan de lokale voedselplanken.

sentence_2: Het evenement bevat meer dan 1 miljoen LED-lampen en de toegang is gratis, hoewel bezoekers geld of blikjes kunnen doneren voor distributie naar lokale voedselplanken.


sentence_1: Traditionele modulaire lay-outs vereisen vaak dat een club een complex gecentraliseerd stroomvoorziening systeem bezit dat DC-gassen of inferieure DCC-apparatuur bevat, grote inrichtingsplaatsen, een set van vier hoeken om een gesloten lus te vormen, en een aanhangwagen om alles te vervoeren.

sentence_2: Traditionele modulaire lay-outs vereisen vaak dat een club een complex gecentraliseerd stroomvoorziening systeem bezit dat DC-gassen of DCC-apparatuur bevat, grote staginghuizen, een set van vier hoeken om een gesloten lus te vormen en een aanhangwagen om alles te vervoeren.


sentence_1: Na een opstand van het Congolese volk gaf België de Congo zijn onafhankelijkheid en koos de naam'''' Republiek Congo.

sentence_2: Na een opstand van het Congolese volk gaf België de Congo zijn onafhankelijkheid.


sentence_1: Hundred Waters tweede jaar album,'' The Moon Rang Like a Bell ', werd uitgebracht op 27 mei 2014 op OWSLA in de VS en Canada, Studio!

sentence_2: Het tweede jaaralbum van Hundred Waters,'' The Moon Rang Like a Bell ', werd uitgebracht op 27 mei 2014 op OWSLA in de VS en Canada,!


sentence_1: Een redacteur zoals jij, die dit nu leest.

sentence_2: Een redacteur zoals jij, die dit leest.


sentence_1: FireEye, Inc., opgericht in 2004, is een computerbeveiligingsbedrijf dat gespecialiseerd is in de bestrijding van botnets en aanverwante malware.

sentence_2: FireEye is een computerbeveiligingsbedrijf dat gespecialiseerd is in het bestrijden van botnetten en aanverwante malware.


sentence_1: Een sticker is een soort etiket: een stuk gedrukte papier of plastic met een drukgevoelige kleef aan één kant.

sentence_2: A is een soort etiket: een stuk gedrukte papier of plastic met een drukgevoelige kleefstof aan één kant.


sentence_1: High-end fluiten zijn meestal gemaakt van solide rozen goud, de meest voorkomende legering is 14K, maar 9K, 10K, 18K en 19.5K zijn ook verkrijgbaar bij de grote fluitenmakers.

sentence_2: High-end flutes zijn vaak gemaakt van solide rozen goud, de meest voorkomende legering is 14K.


sentence_1: Al die vliegtuigongelukken waren fataal, behalve die van Ted Kennedy.

sentence_2: Al die vliegtuigongelukken waren fataal, behalve Ted's.


sentence_1: Het platform is nu gegroeid om impact-initiatieven te stimuleren die nieuwe digitale burgers in niet-metropolitaanse Tier II-steden empower.

sentence_2: Het platform is nu gegroeid om impact-initiatieven te stimuleren die digitale burgers in niet-metropolitaanse Tier II-steden empower.


sentence_1: Deze show wordt gepresenteerd door Luke & Wyatt en ze houden van kak.

sentence_2: Deze show wordt gepresenteerd door Luke & Wyatt.


sentence_1: De gespleten ingang heeft twee korte trappen (meestal 5 of 6 steile trappen per trap) en is een eenvlak verbetering met een kelder.

sentence_2: De gespleten ingang heeft twee korte trappen (meestal 5 of 6 trappen per trap) en is een eenvlak verbetering met een kelder.


sentence_1: Hasselbeck speelde ook voor de Tennessee Titans en de Indianapolis Colts.

sentence_2: Hasselbeck speelde ook voor de Tennessee Titans.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Reed (geboren 22 juli 1992) is een Amerikaanse voetbalspieler voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).

sentence_2: Christopher Reed (geboren 22 juli 1992) is een Amerikaanse voetbalspieler voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).


sentence_1: Marc - André ter Stegen (; geboren 30 april 1992) is een Duitse professionele voetballer die als doelman voor het Spaanse club FC Barcelona speelt.

sentence_2: Marc - André ter Stegen (; geboren 30 april 1992) is een Duitse professionele voetballer die als doelman voor de Spaanse club Barcelona speelt.


sentence_1: Naast de Holmes-canon, bevat Conan Doyles The Lost Special uit 1898 een onnamige amateurredeneur die duidelijk bedoeld was om door zijn lezers als Holmes te worden geïdentificeerd.

sentence_2: Naast de Holmes-canon, bevat Conan Doyles The Lost Special uit 1898 een onnamige amateurredeneur die door zijn lezers als Holmes zou worden geïdentificeerd.


sentence_1: Het kan geen onderscheid maken tussen Plasmodium falciparum en niet-falciparum malaria soorten.

sentence_2: Het kan onderscheid maken tussen Plasmodium falciparum en niet-falciparum malaria soorten.


sentence_1: Het Hewlett-Packard-bedrijf of HP is een multinational Amerikaanse informatietechnologie-corporatie met hoofdkantoor in Palo Alto, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Hewlett-Packard Company of HP is een multinational Amerikaanse informatietechnologie-corporatie met hoofdkantoor in Palo Alto, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: In de buurt zijn al-Qaboon, Ayn Turma, Jawbar, Arbin, Saqba en Kafr Batna.

sentence_2: In de buurt zijn al-Qaboon, Ayn Turma, Arbin, Saqba en Kafr Batna.


sentence_1: BBC Radio 5 Live en BBC Radio 5 Live Sports Extra zullen echter live commentaren van het hele seizoen blijven uitzenden, inclusief oefeningen, kwalificaties en de races tot het einde van het seizoen 2021.

sentence_2: BBC Radio 5 Live en BBC Radio 5 Live Sports Extra zullen echter live commentaren van het hele seizoen blijven uitzenden, inclusief oefeningen, kwalificaties en de races tot het seizoen 2021.


sentence_1: Carewe kwam op 7 augustus 1896 op 12 jaar oud naar de Verenigde Staten. Hij kwam aan in de haven van New York op de Augusta Victoria.

sentence_2: Carewe kwam naar de Verenigde Staten op 7 augustus 1896, aankwam in New York Harbor op de Augusta Victoria, na vertrek uit Cherbourg.


sentence_1: Multiyear Rally is Forecast ', door Lawrence C. Strauss,'' Barron's ', 28 september 2009 en'Worth'Magazine,'The Outlook for Climate Change Investment ', door Eileen P. Gunn,'' Worth ', augustus 2007 onder andere publicaties.

sentence_2: Multiyear Rally is Forecast, door Lawrence C. Strauss, Barron's, 28 september 2009 en Worth Magazine.


sentence_1: Het huwelijk van Olav en Elisabeth was een huwelijk van gelijke partners, omdat Elisabeth beide persoonlijk grote eigendommen in Zweden bezat en van sterke wil en vastberadenheid was.

sentence_2: Het huwelijk van Olav en Elisabeth was een huwelijk van gelijke partners, omdat Elisabeth persoonlijk grote eigendommen in Zweden bezat en van sterke wil en vastberadenheid was.


sentence_1: Deze kerk ligt aan de kant van de weg Göreme - Avanos op 2,5 km van Göreme.

sentence_2: Deze kerk ligt aan de kant van de weg Göreme - Avanos op een afstand van Göreme.


sentence_1: Mensen met een kinallergie zijn zelden allergisch voor één soort noot en daarom wordt er vaak geadviseerd om alle nooten te vermijden, ook al is het mogelijk dat een persoon niet allergisch is voor alle soorten nooten.

sentence_2: Mensen met boomallergie zijn zelden allergisch voor slechts één soort noot en daarom wordt er meestal aangeraden om alle nooten te vermijden, ook al is het mogelijk dat een persoon niet allergisch is voor alle soorten nooten.


sentence_1: Dr. Koper is ook onderzoeksmedewerker bij het Center for Evidence - Based Crime Policy aan de George Mason University en voormalig onderzoeker in het Center for Firearm and Injury Center aan de Penn State University (een centrum van het University of Pennsylvania Health System).

sentence_2: Dr. Koper is ook een voormalig onderzoeker in het Center for Firearms and Injury van Penn State (een centrum van de University of Pennsylvania Health System).


sentence_1: Beide scholen zijn sinds hun oprichting aanzienlijk meer mainstream geworden, met Key rijk en groter.

sentence_2: Beide scholen zijn sinds hun oprichting aanzienlijk meer mainstream geworden.


sentence_1: Op 19 april 1952 won hij tegen alle voorspellingen de Boston Marathon, een grote internationale race.

sentence_2: Op 19 april 1952 won hij tegen alle voorspellingen de Boston Marathon, een groot internationaal racewedstrijd.


sentence_1: Certificaten van waardering van de Southfield Public Schools en Marygrove College Staff Development Day en ze heeft 3 Amerikaanse patenten voor haar uitvinding, een keukenapparaat.

sentence_2: Certificaten van waardering van de Southfield Public Schools en Marygrove College Personeel Ontwikkeling Dag.


sentence_1: De volgende overeenkomst over het watergebruik in de Nijl kwam pas precies drie decennia later.


sentence_1: Ze studeerde in 1949 een Bachelor of Music diploma, en studeerde vervolgens aan de Eastman School of Music in Rochester, New York, waar ze theorie studeerde bij Allen I. McHose en compositie bij Wayne Barlow.

sentence_2: Ze studeerde in 1949 een Bachelor of Music en studeerde vervolgens aan de Eastman School of Music in Rochester, New York, waar ze theorie studeerde bij Allen I. McHose en compositie bij Wayne Barlow.


sentence_1: Een bijzonder memorabele promotie betrof een helikopter die 40.000 dollar in contant geld en prijzen over het centrum van Joplin bracht naar burgers die op de grond wachtten.

sentence_2: Een bijzonder memorabele promotie betrof een helikopter die 40.000 dollar in contanten en prijzen over het centrum van Joplin liet stromen.


sentence_1: Deze bacteriën bevatten soms fotosynthetische pigmenten in hun cytoplasma om fotosynthese uit te voeren.

sentence_2: Deze bacteriën bevatten fotosynthetische pigmenten in hun cytoplasma om fotosynthese uit te voeren.


sentence_1: De radarcors van de Su-30MKI is naar verluidt tussen 4 en 20 vierkante meter.

sentence_2: De radarcors van de Su-30MKI ligt naar verluidt tussen 4 meter.


sentence_1: Een tweede tv-speciale aflevering gebaseerd op de PSP-games, getiteld, werd gestreamd op Nico Nico Douga tussen 19 augustus en 25 augustus 2012, voordat het op Tokyo MX werd uitgezonden op 25 augustus 2012.

sentence_2: Een tv-speciale aflevering gebaseerd op de PSP-games, getiteld, werd gestreamd op Nico Nico Douga tussen 19 augustus en 25 augustus 2012, voordat het op Tokyo MX werd uitgezonden op 25 augustus 2012.


sentence_1: Internationale dienst naar Fort Lauderdale, Florida wordt vijf dagen per week door Lynx Air International geleverd.

sentence_2: Internationale dienst naar Fort Lauderdale, Florida wordt geleverd door Lynx Air International.


sentence_1: Tomorr is een grote berg in het zuiden van het mediterrane land Albanië. Tomorr bereikt een hoogte van 2.416 meter.


sentence_1: Brunei, Hong Kong, Ierland, Maleisië, Malta, Singapore en Saoedi-Arabië.


sentence_1: Kortom, Apotomo helpt ontwikkelaars door de hoeveelheid dynamische code die nodig is om het beeldcomponent van een Ruby on Rails-project te bouwen te verminderen, evenals het weer te gebruiken van het beeldcomponentcode.


sentence_1: In februari 2010 trad Casson met onmiddellijke ingang bij Harlequins, deze middenseizoenstransfer zorgde voor de blessure van Quins'centra, maar was ook een langdurig contract (2 1⁄2 jaar) en heeft sinds zijn toetreding meer dan 20 optredens gemaakt.

sentence_2: In februari 2010 trad Casson met onmiddellijke ingang bij Harlequins, deze middenseizoenstransfer zorgde voor dekking voor de gewonden van Quins'centra, maar was ook een langetermijn (2 1⁄2 jaar) contract.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten op 3 september 2011.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten op 3 september.


sentence_1: De jury vindt dat Marino niet schuldig is aan de moord.

sentence_2: Marino, die getuigde dat hij aanwezig was tijdens het schieten, werd niet aangeklaagd.


sentence_1: Village Roadshow Pictures, RatPac - Dune Entertainment, Electric Entertainment en Skydance Productions produceren de film, die op 20 oktober 2017 door Warner Bros. wordt uitgebracht.


sentence_1: Hij is ook lid van de raad van bestuur van de Calgary Stampede, de Calgary Homeless Foundation en WorldSkills Calgary 2009.

sentence_2: Hij is lid van de raad van bestuur van de Calgary Stampede, de Calgary Homeless Foundation en WorldSkills Calgary 2009.


sentence_1: DASH7-apparaten werken op één globale frequentie en zijn interoperabel " uit de doos ", ongeacht de toepassing en zijn volgens ontwerp niet ingewikkeld met toepassingsprofielen.

sentence_2: DASH7-apparaten werken op één globale frequentie en zijn interoperabel ongeacht de toepassing en hebben volgens ontwerp geen omslachtig applicatieprofiel nodig.


sentence_1: De'Titanic'was te groot voor de haven van Cherbourg, Frankrijk, en de White Star Line-tender vervoerde de passagiers die van Cherbourg naar het schip aan boord van de SS'Nomadic'gingen.

sentence_2: De'Titanic'was te groot voor de haven van Cherbourg, Frankrijk, en de White Star Line-tender vervoerde de passagiers die van Cherbourg naar het schip aan boord van de.


sentence_1: Captain James King (1750 - 16 november 1784) was een officier van de Royal Navy.


sentence_1: Een prominente zwarte en witte houten piramide, op een granitbasis, verhoogt de hoogte van het eiland tot 20 voet.

sentence_2: Een prominente zwarte en witte houten piramide, op een granitbasis, verhoogt de hoogte van het eiland tot.


sentence_1: Maryse Dubuc begon als kleurster te werken bij uitgevers zoals Vents d' Ouest en Editions 400 Coups.

sentence_2: Dubuc begon als kleurling te werken, met uitgevers zoals Vents d' Ouest en Editions 400 Coupes.


sentence_1: In zijn 13 seizoenen bij Ohio State componeerde Cooper een record van 111 - 43 - 4 winst-verlies, tweede in de geschiedenis van Ohio State achter alleen Woody Hayes.

sentence_2: In zijn 13 seizoenen bij Ohio State componeerde Cooper een record van 111 - 43 - 4, tweede in de geschiedenis van Ohio State achter Woody Hayes.


sentence_1: Republikeinse politieke strategen hebben de betrokkenheid bij de coördinatie van het incident bevestigd, ondanks eerdere ontkenning.

sentence_2: Republikeinse politieke strategen hebben de betrokkenheid bij de coördinatie van het incident bevestigd.


sentence_1: AQP4 is te vinden in de centrale zenuwstelsel (CNS) regio van astrocytten langs het ruggenmerg.

sentence_2: AQP4 is te vinden in het centrale zenuwstelsel (CNS) -gebied langs het hele ruggenmerg.


sentence_1: Ontevreden met haar werk vernietigde ze het grootste deel en in 1968 beperkte ze zich tot tekenen.

sentence_2: Ontevreden met haar werk, vernietigde ze het grootste deel en in 1968 beperkte ze zich tot tekenen.


sentence_1: Hij begon de Santur te leren, maar stopte kort nadat hij het had geleerd.

sentence_2: Hij begon Santur te leren, maar stopte kort nadat hij het had geleerd.


sentence_1: Tegenwoordig is onderdrukking zichtbaar in de sociale, institutionele en economische gebieden over de hele wereld.


sentence_1: Mile 0 begon bij de White Lumber Dock in Boyne City en ging 7,2 mijl oostwaarts naar Boyne Falls waar het de hoofdlijn van de Grand Rapids & Indiana Railroad kruiste.

sentence_2: Mile 0 begon bij de White Lumber Dock in Boyne City en ging naar het oosten naar Boyne Falls waar het de hoofdlijn van de Grand Rapids & Indiana Railroad kruiste.


sentence_1: Ook in 2004 keerde Epps terug naar de televisie medische drama met zijn rol als Dr. Eric Foreman in de Amerikaanse Fox tv-serie'' House '.

sentence_2: Ook in 2004 keerde Epps terug naar de televisie medische drama met zijn rol als Dr. Eric Foreman in de Fox tv-serie'' House '.


sentence_1: Vreemd genoeg heeft Fetcham maar één pub, The Bell, die wel pas is als het niet onderscheidt.

sentence_2: Vreemd genoeg heeft Fetcham maar één pub, The Bell.


sentence_1: De eerste fase van het project om de luchthaven te moderniseren zal naar verwachting begin 2015 binnen 12 maanden worden afgerond.

sentence_2: De eerste fase van het project om de luchthaven te moderniseren zal naar verwachting begin 2015 worden afgerond.


sentence_1: De introductie van de Javelin, liet de RAF zijn nacht-vechter activiteit aanzienlijk uitbreiden, het overnemen van nachtstandby dienst van de Amerikaanse troepen.

sentence_2: De introductie van de Javelin, heeft de RAF toegestaan om haar nacht-vechter activiteit aanzienlijk uit te breiden.


sentence_1: Howard toonde zijn trouw aan door samen met zijn oom, de Thomas Howard, 3e hertog van Norfolk, de opstand van Wyatt te onderdrukken.

sentence_2: Howard toonde zijn trouw aan door samen met zijn oom, Thomas Howard, 3e hertog van Norfolk, de opstand van Wyatt te onderdrukken.


sentence_1: De stad heeft toestemming gegeven voor de bouw van een aquaduct, het tweede Los Angeles Aqueduct om oppervlaktewater uit het Mono-bekken te transporteren en zowel oppervlakte- als grondwater uit het Owens-bekken.

sentence_2: De stad heeft toestemming gegeven voor de bouw van een aquaduct, het tweede Los Angeles Aqueduct... om oppervlaktewater uit het Mono-bekken te transporteren... en zowel oppervlakte- als grondwater uit het Owens-bekken.


sentence_1: De meest gebruikte bronnen zijn'' E. cottonii'('Kappaphycus alvarezii, K. striatum ') en'E. spinosum'('Eucheuma denticulatum ') die samen ongeveer drie kwart van de wereldproductie leveren.

sentence_2: De meest gebruikte zijn'' E. cottonii'('Kappaphycus alvarezii, K. striatum ') en'E. spinosum'('Eucheuma denticulatum ') die samen ongeveer drie kwart van de wereldproductie leveren.


sentence_1: Wat de rivier zelf betreft, is het vernoemd naar een gids van Attikamek genaamd Awachiche die de abt Severe Dumoulin heeft geleid tijdens een missie in Attikameks van Wemotaci, Commissie de toponymie du Québec, Registry of Place Names, geraadpleegd vanaf 1 september 2010.

sentence_2: Wat de rivier zelf betreft, is het vernoemd naar een gids van Attikamek genaamd Awachiche die de abt Severe Dumoulin heeft geleid tijdens een missie in Attikameks van Wemotaci.


sentence_1: Op 24 april, twee bataljons van Starace's kolom, het'Mussolini'Blackshirt'bataljon en het 111e Inheemse bataljon, voerden een verrassende aanval op Debre Tabor.

sentence_2: Op 24 april, twee bataljons van Starace's kolom, het'Mussolini'Blackshirt'bataljon en het 111e Inheemse bataljon, voerden een verrassingsaanval op Debre Tabor.


sentence_1: Jessica Eye kwam Sara McMann op 29 mei 2016 tegen op UFC Fight Night 88.


sentence_1: Een beetje kleiner dan een Engelse Setter maar groter dan de meeste van zijn spaniel neven, heeft het geen grote gezondheidsproblemen hoewel, zoals bij veel rassen met een schommelend oor, het vatbaar kan zijn voor oorinfecties.

sentence_2: Een beetje kleiner dan een Engelse Setter maar groter dan de meeste van zijn spaniel neven, heeft het geen grote gezondheidsproblemen hoewel het, zoals bij veel rassen met hangende oren, gevoelig kan zijn voor oorinfecties.


sentence_1: Zowel de bloeddruk als de hartslag kunnen terugkeren naar een normale toestand door toediening van 6 - hydroxydopamine 7.

sentence_2: Zowel de bloeddruk als de hartslag kunnen terugkeren naar een normale toestand door toediening van 6 - hydroxydopamine.


sentence_1: Kapitein Harrison wordt naar de brug geroepen... omdat er een onderzeese aardbeving werd gemeld.


sentence_1: Hierdoor wordt de pie machine onder druk opgebouwd en explodeert een paddenstoelwolk van saus, waardoor de schuur vernietigd wordt en de hele boerderij met saus bedekt wordt, waardoor alleen de schuurdeur staat.

sentence_2: Hierdoor wordt de pie machine onder druk opgebouwd en explodeert een schimmelwolk van saus, waardoor de schuur vernietigd wordt en de hele boerderij met saus bedekt wordt, waardoor alleen de schuurdeur staat.


sentence_1: In'A Year Among the Persians'(1893), schreef hij een sympathieke afbeelding van een Perzische samenleving die weinig Westerlingen ooit hadden gezien, inclusief een eerlijk verslag van de effecten van opium.

sentence_2: In'A Year Among the Persians'(1893) schreef hij een sympathieke afbeelding van een Perzische samenleving die weinig Westerlingen ooit hadden gezien.


sentence_1: Het geweer dat bedoeld was om het te schieten had een kamer van 1400 kubieke centimeter, een 45 kaliber geweer met 1/20 rechterhand draaiing voorzien van een conventionele mondrem.

sentence_2: Het geweer dat voor het vuur was ontworpen had een kamer, een 45 kaliber geweer met een 1/20 rechterhands draai met een conventionele mondrem.


sentence_1: HK 1960 - 1961, 15, 172 Gomułka antwoordde publiekelijk, en vroeg de Kerk om wonderbaarlijke middelen om de voedsel- en economische problemen van de naties op te lossen, vooral in woning en werk.

sentence_2: Gomułka antwoordde openlijk, en vroeg de kerk om wonderbaarlijke middelen om de voedsel- en economische problemen van de naties op te lossen, vooral in woningen en banen.


sentence_1: West-Sulawesi of (afgekort 'Sulbar ') is een provincie van Indonesië, opgericht in 2004.

sentence_2: West-Sulawesi (, kort voor'Sulbar ') is een provincie van Indonesië, opgericht in 2004.


sentence_1: Hij heeft het record van de meeste doelpunten in een Grand Final toen hij negen doelpunten scoorde in de Grand Final van 1989, en is de enige speler die de Coleman Medal heeft gewonnen en 100 doelpunten in drie opeenvolgende seizoenen heeft geslagen.

sentence_2: Hij is de enige speler die de Coleman Medal heeft gewonnen en 100 doelpunten in drie opeenvolgende seizoenen heeft geslagen.


sentence_1: De film wordt met Alice Eve, Bryan Cranston, Logan Marshall-Green, Ursula Parker en Leo Fitzpatrick gespeeld en is geproduceerd door Mynette Louie en Trevor Sagan.

sentence_2: De hoofdrollen in de film zijn Alice Eve, Bryan Cranston, Logan Marshall - Green, Ursula Parker en Leo Fitzpatrick.


sentence_1: Steven Stevenson'Steve'Crosetti is een fictief personage in de tv-drama serie... die door de acteur Jon Polito voor de eerste twee seizoenen van de serie wordt gespeeld.

sentence_2: Steven'' Steve'Crosetti is een fictief personage in de tv-drama serie... die door de acteur Jon Polito voor de eerste twee seizoenen van de serie wordt gespeeld.


sentence_1: Hij groeide op in het huis van zijn grootouders in Lucknow... met zijn grootouders en zijn moeder... omdat zijn ouders gescheiden waren toen hij een kind was.

sentence_2: Hij groeide op bij zijn grootouders... met zijn grootouders en zijn moeder... omdat zijn ouders gescheiden waren toen hij een kind was.


sentence_1: Hij was de eerste Joodse lid van een Oxbridge College Dictionary of National Biography.

sentence_2: Hij was de eerste jood van een Oxbridge-universiteit.


sentence_1: De sporen van de paddenstoel zijn wit en de sporen zijn bolvormig tot ellipsoïde.

sentence_2: De sporen zijn wit en spore zijn bolvormig tot ellipsode. De afdruk is 7,5 - 9 bij 7,5 - 9 micrometer.


sentence_1: Hij werd in 1843 benoemd tot vicar van Downe - Ampney, Cricklade, Glocestershire, in 1851, rektor van Henley - on - Thames in 1867 en van Ewelme in 1883.

sentence_2: Rector van Henley-on-Thames in 1867 en van Ewelme in 1883.


sentence_1: Morley Town Hall is een groot gebouw, met een klokkentoren in Morley, West Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Updated via Game 2 Divisional weekend 2016 post seizoen.

sentence_2: Geactualiseerd tot Divisional weekend 2016 post seizoen.


sentence_1: Opgesteld tijdens een tournee met Arab Strap in 2001, Sons and Daughters was aanvankelijk Adele Bethel's creatie.

sentence_2: Opgesteld tijdens een tournee met Arab Strap in 2001, was Sons and Daughters oorspronkelijk de creatie van Adele Bethel.


sentence_1: Ernest Prakasa (Jakarta, 29 januari 1982) is een Indonesische standup-comedian, schrijver en acteur.

sentence_2: Ernest Prakasa (Jakarta, 29 januari 1982) is een Indonesische komiek, schrijver en acteur.


sentence_1: Hij / zij moet een grondige kennis hebben van de instructies met betrekking tot doel oefening.

sentence_2: Hij moet de instructies van het doelwit kennen.


sentence_1: Mandelbrot werkte aan een breed scala aan wiskundige problemen, waaronder wiskundige fysica en kwantitatieve financiën, maar is het meest bekend als de vader van de fractale geometrie.


sentence_1: Lü Meng (Chinese:  ; Pinyin: Lǚ Méng ; 178 - 219) was een bekende officier onder Sun Quan tijdens de periode van de Drie Koninkrijken van China.

sentence_2: Lü Meng (178 - 219) was een bekende officier onder Sun Quan tijdens de periode van de Drie Koninkrijken van China.


sentence_1: Grambling is een kleine stad in Lincoln Parish, Louisiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Grambling is een stad in Lincoln Parish, Louisiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel ze woont in de Londense wijk Enfield, woont Ryan niet in haar kiesdistrict Enfield North, ongeveer van de kiesdistrict grens.

sentence_2: Hoewel ze woont in de Londense wijk Enfield, woont Ryan niet in haar kiesdistrict Enfield North.


sentence_1: Verschillende bovennatuurlijke horrorfilms hebben het concept behandeld, waaronder'The Entity'(1981),'Ghost'(1990) en'It Follows'(2014).

sentence_2: Verschillende films hebben het concept behandeld, waaronder'The Entity'(1981),'Ghost'(1990) en'It Follows'(2014).


sentence_1: De 63e Illinois Algemene Vergadering heeft het 273 hectare gebied aangewezen, waaronder de voormalige kunstkolonie, Lowden Memorial State Park in 1945.

sentence_2: De 63e Illinois Algemene Vergadering heeft het tract aangewezen, inclusief de voormalige kunstkolonie, Lowden Memorial State Park in 1945.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de rijkste man van Syrië... met een waarde van ongeveer 5 miljard dollar.


sentence_1: Driver werd geboren in San Diego, Californië, en verhuisde naar de kleine stad Mishawaka, Indiana, waar hij opgroeide, toen hij vijf jaar oud was.

sentence_2: Driver werd geboren in San Diego, Californië, en verhuisde naar de stad Mishawaka, Indiana, waar hij opgroeide, toen hij vijf jaar oud was.


sentence_1: Tomasz Zahorski (Barczewo, 22 november 1984) is een Poolse voetballer (voorvaller) die voor de Poolse club Górnik Zabrze van de Ekstraklasa speelt.

sentence_2: Tomasz Zahorski (Barczewo, 22 november 1984) is een Poolse voetballer (aanvaller).


sentence_1: Ik ken de Wikipedia-beleid en ik denk dat ik met de Oversight-vlag graag daarbij kan helpen.

sentence_2: Ik ken de Wikipedia-beleid en ik denk dat ik daarbij kan helpen.


sentence_1: Sint Reineldis wordt vooral herinnerd in Saintes, België als beschermheilige van de stad.

sentence_2: Sint Reineldis wordt vooral herinnerd in Saintes als beschermheilige van de stad.


sentence_1: Augustus Woodward's plan na de brand in 1805 voor de barokke radiale straten en het Grand Circus Park.

sentence_2: Augustus Woodward's plan na de brand van 1805 voor de barokke radiale straten en het Grand Circus.


sentence_1: Howard komt een gebandade agent Hummell tegen en dronk hem per ongeluk met hete koffie.

sentence_2: Howard komt een gebandde Hummell tegen en dronk hem per ongeluk met hete koffie.


sentence_1: Een plausibel mechanisme houdt in dat er een elektronoverdracht van Ni (I) (om Ni (II) te geven) plaatsvindt en dat deze elektronoverdracht de vorming van CH 4 begint.

sentence_2: Een plausibel mechanisme houdt in dat er een elektronoverdracht van Ni (I) (om Ni (II) te geven) plaatsvindt en dat er een vorming van.


sentence_1: Hij wordt het middelpunt van het verhaal en maakt nieuwe bondgenoten... terwijl hij probeert de Matoran te redden van Makuta Teridax'tirannieke regering.

sentence_2: Hij wordt het middelpunt van het verhaal en maakt nieuwe bondgenoten... terwijl hij probeert de Matoran te redden van Makuta's tirannieke regering.


sentence_1: De PDMCE is in Bahadurgarh, Haryana, India.


sentence_1: Vsauce is een YouTube-kanaal merk gemaakt door internetpersoonlijkheid Michael Stevens die nooit heeft gemasturbeerd.

sentence_2: Vsauce is een YouTube-kanaal merk gemaakt door internetpersoonlijkheid Michael Stevens.


sentence_1: De eerste uitzending was op PBS; daaropvolgende miniseries verschenen op het Amerikaanse kabeltelevisie kanaal Showtime.

sentence_2: De eerste uitzending was op PBS; daaropvolgende miniseries verschenen op Showtime.


sentence_1: Kevon Grant Looney (geboren 6 februari 1996) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Golden State Warriors van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Kevon Grant Looney (geboren 6 februari 1996) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Golden State Warriors van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Het middelbare schoolvoetbalteam scheidde zich eindelijk van Sevastopol na twintig jaar van de Gibraltar / Sevastopol Falcons.

sentence_2: Het middelbare schoolvoetbalteam scheidde van Sevastopol na twintig jaar van de Gibraltar / Sevastopol Falcons.


sentence_1: Mannens zwemmen droegen een compleet zwembroek dat raar maar schattig zag, tot in de jaren 1940, wat meer drag in het water veroorzaakte dan hun moderne zwembroek.

sentence_2: Tot de jaren 1940 droegen mannelijke zwemmen een complete badpak, waardoor het water meer draagkracht veroorzaakte dan hun moderne zwembroeken.


sentence_1: Het duo werd twee keer genomineerd voor de Marconi Award McCoy kwam naar Atlanta in 1981 om te werken bij de legendarische top 40 WZGC FM (Z - 93).

sentence_2: McCoy kwam in 1981 naar Atlanta om te werken bij de legendarische top 40 WZGC FM (Z-93).


sentence_1: Hij schreef bijna honderd hymnen (waarvan'Christus triomfant'zijn bekendste is, meestal gezongen naar de melodie'Guiting Power ', van John Barnard FRCO).

sentence_2: Hij schreef bijna honderd hymnen (waarvan'Christus triomfant'zijn bekendste is, meestal gezongen naar de melodie'Guiting Power ', van John Barnard).


sentence_1: Hij woonde nooit meer in Ierland en bezocht het niet voor nog 29 jaar.

sentence_2: Hij woonde nooit meer in Ierland en bezocht het niet voor 29 jaar.


sentence_1: Het SCI-Arc Robot House biedt een nieuwe interfaces die zich uitstrekt naar buiten een productiefaciliteit.

sentence_2: Het Robot House biedt een nieuwe interfaces die verder gaat dan een productiefaciliteit.


sentence_1: De critici hebben'Ender's Game'goed ontvangen.


sentence_1: Gigante was een van de vijf broers: hij, Mario, Pasquale en Ralph werden allemaal gangsters in de Genovese familie.

sentence_2: Gigante was een van vijf broers: zichzelf, Mario, Pasquale en Ralph.


sentence_1: De Balochische taal heeft de grootste gelijkenissen met het Koerdisch, Avestan, het oude Perzische en andere Iraanse talen.

sentence_2: De Balochische taal heeft de grootste gelijkenissen met Avestan, het oude Perzische en andere Iraanse talen.


sentence_1: Full Scale is een EP uit 1998 van Hip Hop duo Show en A.G., hun laatste release samen.

sentence_2: Full Scale is een album uit 1998 van hip hop duo Show en A.G., hun laatste release samen.


sentence_1: Terry Donald Yake (geboren 22 oktober 1968 in New Westminster, British Columbia) is een gepensioneerde Canadese centre en rechtervleugel die speelde voor de Hartford Whalers, Anaheim Mighty Ducks, Toronto Maple Leafs, St. Louis Blues en Washington Capitals.

sentence_2: Terry Donald Yake (geboren 22 oktober 1968 in New Westminster, British Columbia) is een Canadese centre en rechtervleugel die speelde voor de Hartford Whalers, Anaheim Mighty Ducks, Toronto Maple Leafs, St. Louis Blues en Washington Capitals.


sentence_1: Voordat de band (in 1993, Victory)'Pretty Vultures'uitkwam, hielden Dave Coutts, Mark Templin & Steve Coutts de band in leven door Lisa Marie Presley's eerste man Danny Keough als nieuwe basspeler te nemen.

sentence_2: Voordat de band (in 1993, Victory)'Pretty Vultures'uitkwam, hielden Dave Coutts, Mark Templin & Steve Coutts de band in leven door Lisa Marie Presley's eerste man Danny Keough als basspeler te nemen.


sentence_1: Het ondersteunt de basis Petri netten plus timed Petri netten en Kleur Petri netten.

sentence_2: Het ondersteunt basis-Petri netten plus timed Petri netten en Kleurpetri netten.


sentence_1: Redakteur Julius Schwartz bracht haar een jaar later terug in'Superman'# 268 ( 1973), waarin ze een blind date heeft met Clark Kent, hun vriendschap vestigt en vecht naast Superman.

sentence_2: Julius Schwartz bracht haar een jaar later terug in'Superman'# 268 (1973), waarin ze een blind date heeft met Clark Kent, hun vriendschap vestigt en vecht naast Superman.


sentence_1: De volgende dag kondigt de nummer één aan dat Jim Fenner voor de rechter wordt gebracht, zodra hij uit het ziekenhuis komt.

sentence_2: De volgende dag kondigt de nummer één aan dat Fenner voor de rechter wordt gebracht, zodra hij uit het ziekenhuis komt.


sentence_1: YouTube werd opgericht door Chad Hurley, Steve Chen en Jawed Karim, die allemaal vroege medewerkers van PayPal waren.


sentence_1: Een plant die wordt verkocht als'Monosolenium tenerum'is echter door Tropica en aquaria-enthousiast TheTeh populair gemaakt als zoetwater aquariumplant.

sentence_2: Een plant die wordt verkocht als'Monosolenium tenerum'is echter door Tropica populair gemaakt als zoetwater aquariumplant.


sentence_1: De legendarische set staat nog steeds op de dag en is een belangrijke toeristische attractie Perry, George.

sentence_2: De legendarische set staat nog steeds op de dag en is een belangrijke toeristische attractie.


sentence_1: De meeste fabrieken worden op deze manier gebouwd, vooral door een aantal economische, gezondheidszorg- en veiligheidsectoren, logistieke, milieuexploitatie, geografische en geologische factoren.

sentence_2: De meeste fabrieken worden op deze manier gebouwd als gevolg van een aantal economische, gezondheidszorg- en veiligheidsectoren, logistieke, milieueffecten, geografische en geologische factoren.


sentence_1: Ze speelt momenteel de rol van Spencer Hastings in de ABC Family-serie'Pretty Little Liars '.

sentence_2: Ze speelt Spencer Hastings in de Pretty Little Liars.


sentence_1: Echt bayerisch ', Rhein - Zeitung op 11 juli 2000, teruggenomen 7 december 2016 Later studeerde Bullock ballet en zangkunst als kind en ging vaak met haar moeder mee, kleine rollen in haar opera producties.

sentence_2: Echt bayerisch ', Rhein - Zeitung van 11 juli 2000, teruggenomen 7 december 2016 Bullock studeerde ballet en zangkunst als kind en ging vaak met haar moeder, kleine rollen in haar opera producties.


sentence_1: Winnfield is een kleine stad in en de parochie zetel van Winn Parish, Louisiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Winnfield is een kleine stad in de gemeente Winn Parish, Louisiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Dit werd aangepast door het verwijderen van -- (onderstrepen) van'' 6'en het verschuiven van de resterende tekens links, wat overeenkwam met veel Europese typemaschines die de parenteses met'8'en'9'plaatsten.

sentence_2: Dit werd aangepast door het verwijderen van -- (onderstrepen) van'' 6'en het verschuiven van de overige tekens, wat overeenkwam met veel Europese typegoedskriften die de parenteses met'8'en'9'plaatsten.


sentence_1: Nyong'o is de eerste Mexicaanse en eerste Keniaanse actrice die een Academy Award wint.

sentence_2: Nyong'o is de eerste Keniaanse actrice die een Academy Award heeft gewonnen.


sentence_1: Hij is vooral bekend aan het publiek door prominente mediaberichten over zijn onderzoek naar de twee meest, De online versie van het artikel'' New York Times'van 7 september 2009 creëerde een link naar'DIO '.

sentence_2: Hij is vooral bekend aan het publiek door de media die zijn onderzoek naar de twee meest hebben gedekt. De online versie van het artikel van de New York Times van 7 september 2009 creëerde een link naar'DIO '.


sentence_1: Op de begraafplaats worden de jongen aangevallen door drie gevlekte hyena's, Shenzi, Banzai en Ed. Mufasa, die werd gewaarschuwd door Zazu, redt ze en vergeeft Simba dat hij hem niet gehoorzaamt.

sentence_2: Op de begraafplaats worden de jongen aangevallen door drie gevlekte hyeneën, Shenzi, Banzai en Ed voordat Mufasa ze redt en Simba bereid vergeeft voor zijn ongehoorzaamheid.


sentence_1: Moussa Coulibaly is een Iraanse voetbalverdediger van Maliaanse afkomst die momenteel speelt voor de Iraanse voetbalclub I Esteghlal Khuzestan in de Pro League van de Perzische Golf.

sentence_2: Moussa Coulibaly is een Iraanse voetbalverdediger van Maliaanse afkomst die momenteel speelt voor de Iraanse voetbalclub Esteghlal Khuzestan in de Pro League van de Perzische Golf.


sentence_1: Twee historische oplossingen hebben dit laatste probleem opgelost: de rotor met grote inhakken en de rotor met dubbele kooi ontdekt in 1912 door Paul Boucherot.

sentence_2: Twee historische oplossingen hebben dit laatste probleem opgelost: de rotor met grote inhakken en de rotor met dubbele kooi die in 1912 door Boucherot werd ontdekt.


sentence_1: De stadhuisjes staan bovenop de parkeergarage en hebben ook een eigen lift.

sentence_2: De huizen staan boven op de parkeergarage en hebben een eigen lift.


sentence_1: In een van de meest memorabele scènes in de serie, Shriek volledig afzetten alle geluiden in een strijd met Batman binnen een lopende fabriek, en later in de straten.

sentence_2: Schreeuw maakt het geluid volledig uit in een strijd met Batman binnen een bedrijf en later op straat.


sentence_1: De Franse regering identificeerde hem als een patriot van Frankrijk en herdaarde hem zelfs met een standbeeld dat nog steeds in Parijs bestaat.

sentence_2: De Franse regering identificeerde hem als een patriot van Frankrijk en zelfs met een standbeeld dat nog steeds in Parijs bestaat.


sentence_1: WBXJ - CA is een laagspanningstelevisie station in Jacksonville, Florida en Brunswick, Georgia, Verenigde Staten, die lokaal wordt uitgezonden op kanaal 43 als een dochteronderneming van MTV2.

sentence_2: WBXJ - CA is een lage-energie televisie station in Jacksonville, Florida, Verenigde Staten, die lokaal uitzendt op kanaal 43 als een dochteronderneming van MTV2.


sentence_1: Kort nadat de oude gijzelaar in zijn been was neergeschoten, werd besloten om in te trekken.

sentence_2: Kort nadat de gijzelaar in het been was neergeschoten, werd besloten om in te trekken.


sentence_1: Samdari is een dorp in de Siwana tehsil van Barmer district in Rajastan, Noord-India.

sentence_2: Samdari is een tehsil van het district Barmer in Rajastan, Noord-India.


sentence_1: In 1967 werd deze controverse een algemeen bekend onderwerp in de Amerikaanse inlichtingendienst.

sentence_2: In 1967 werd deze controverse bekend in de Amerikaanse inlichtingendienst.


sentence_1: In 1906 publiceerde de Duitse psychiater Emil Kraepelin, een pionier in de somatische benadering van de psychiatrie en in de methodische indeling van psychiatrische aandoeningen, een 105 - bladzijdige monografie " Über Sprachstörungen im Traume " (Op spraakstoornissen in dromen).

sentence_2: In 1906 bracht Kraepelin, een pionier in de somatische benadering van de psychiatrie en in de methodische indeling van psychiatrische aandoeningen, een 105 - bladzijdige monografie uit " Über Sprachstörungen im Traume " (Op spraakstoornissen in dromen).


sentence_1: Hij is de jongste in de geschiedenis van Italië die in 2002 drie sterren heeft gekregen.

sentence_2: Hij is de jongste in de geschiedenis van Italië die in 2002 drie sterren kreeg.


sentence_1: Geoffrey C. Gatza (geboren 1970) is een bekroonde Amerikaanse dichter en redacteur en de uitgever van BlazeVOX (boeken), een onafhankelijke pers uit Buffalo, New York.

sentence_2: Geoffrey C. Gatza (geboren 1970) is een Amerikaanse dichter en redacteur en de uitgever van BlazeVOX (boeken), een onafhankelijke pers met hoofdkantoor in Buffalo, New York.


sentence_1: Resolutie # P / 30 - 18 - 5 Bevolking: 26.282 (Gesolutie van 2002); De bevolking van Borisovka is 52,9% van de totale bevolking van het district.

sentence_2: Bevolking: 26.282 (census 2002); de bevolking van Borisovka is 52,9% van de totale bevolking van het district.


sentence_1: Clark Kerr zou gezegd hebben: "'De status quo is de enige oplossing die niet met een veto kan worden afgewezen'", wat betekent dat de status quo niet eenvoudig kan worden afgewezen; er moet worden ingesteld om te veranderen.

sentence_2: Clark Kerr zou gezegd hebben: "De status quo is de enige oplossing die niet kan worden afgezet".


sentence_1: In het Evangelie van Johannes wordt Jezus ook gezegd dat hij'liefhad'Maria, Marta en Lazarus, zijn kennissen in Betanië.

sentence_2: Jezus wordt ook gezegd dat hij'liefhad'Maria, Marta en Lazarus, zijn vrienden in Betanië.


sentence_1: Sastrowardoyo is een van de meest succesvolle actrices en model voor tv-commercials in Indonesië.

sentence_2: Sastrowardoyo is een van de meest succesvolle actrices in Indonesië.


sentence_1: Na de rechtenopleiding werkte hij als jurist voor de federale appèlrechter Diarmuid F. O'Scannlain, een medewerker bij Wachtell Lipton Rosen & Katz, en een assistent-accusateur voor de appèlsafdeling voor het district van New Jersey.


sentence_1: De Stille Oceaan vormt de westelijke grens van het land, met een kustlijn die zich uitstrekt over 6.435 kilometer.

sentence_2: De Stille Oceaan vormt de hele westelijke grens van het land, met een kustlijn die zich uitstrekt.


sentence_1: Er is één middelbare school in de stad, Kilwinning Academy, hoewel de stad tot voor kort ook werd gediend door St Michaels Academy.

sentence_2: Er is één middelbare school in de stad, hoewel de stad tot voor kort ook werd gediend door St Michaels Academy.


sentence_1: In het administratief recht beslissen de rechtbanken over het algemeen alleen over de wettigheid en niet over de inhoud van een beslissing van een openbaar orgaan.

sentence_2: In het administratief recht beslissen de rechtbanken over het algemeen over de wettigheid en niet over de kracht van een beslissing van een openbaar orgaan.


sentence_1: In ieder geval kunnen nationale superstations zoals WTBS / TBS en WGN tegenwoordig nog steeds soms volledige signaalrechten onderhandelen voor een gesyndiceerd programma.

sentence_2: In ieder geval kunnen nationale bijstations zoals WGN, tegenwoordig nog steeds soms volledige signaalrechten onderhandelen voor een gesyndiceerd programma.


sentence_1: Het Electoral College, opgericht in, is de instelling die de president en vicepresident van de Verenigde Staten elke vier jaar officieel kiest.

sentence_2: Het Electoral College, opgericht in, is de instelling die de president en vicepresident van de Verenigde Staten elke vier jaar kiest.


sentence_1: Er zijn veel universiteiten in de stad, waarvan de meeste nieuwe campussen buiten de stad hebben toegevoegd.


sentence_1: De bekendste Schwenkfelder Fraktur collectie in de Schwenkfelder Bibliotheek omvat boekplaten, Vorshriften, religieuze teksten, Labyrinten, certificaten en manuscriptenboeken 3.

sentence_2: De bekendste Schwenkfelder Fraktur collectie in de Schwenkfelder Bibliotheek omvat boekplaten, Vorshriften, religieuze teksten, labyrinten, certificaten en manuscriptenboeken.


sentence_1: Het Britse slagschip Ramilles richtte zich op het fort waar de Duitsers zich bevinden.

sentence_2: Het slagschip Ramilles nam het fort waar de Duitsers waren gebarricadeerd.


sentence_1: Birbiglia heeft een snel oogbewegingsstoornis waardoor hij uit een motelvenster op de tweede verdieping liep en 33 steken in zijn been moest krijgen.

sentence_2: Birbiglia heeft een snel oogbewegingsstoornis waardoor hij uit een motelvenster van de tweede verdieping liep.


sentence_1: Ze hebben meer dan 20 vestigingen in Chennai, 7 vestigingen in Coimbatore en meerdere buiten India, waaronder de VS, Canada, Londen, Parijs, Singapore, Maleisië en het Midden-Oosten.

sentence_2: Ze hebben meer dan 20 vestigingen in Chennai en een aantal buiten India, waaronder de VS, Canada, Londen, Parijs, Singapore, Maleisië en het Midden-Oosten.


sentence_1: Andreas Papandreou werd gearresteerd en vervolgens verbannen in Canada en Zweden. Hij keerde later terug naar Griekenland. Hij won de verkiezingen in 1981 als premier.

sentence_2: Andreas Papandreou werd gearresteerd en vervolgens verbannen in Canada en Zweden. Hij keerde later terug naar Griekenland. Hij won de verkiezingen in 1981 en vormde de eerste socialistische regering in de naoorlogse geschiedenis van Griekenland.


sentence_1: De naam was de 39e populairste naam die in 2007 werd gegeven aan verwachtte - misbruikte - babymeisjes in Engeland en Wales.

sentence_2: De naam was de 39e populairste naam voor meisjes in Engeland en Wales in 2007.


sentence_1: Het wordt ook door sommigen aangenomen dat het de levende afstammeling is van de uitgestorven Japanse Wolf, wat een zekere geldigheid kan hebben omdat de Shikoku een inheemse Japanse ras is, hoewel informatie over het ras in het algemeen geen dergelijke bewering maakt.

sentence_2: Het wordt door sommigen aangenomen dat het de levende afstammeling is van de uitgestorven Japanse Wolf, wat een zekere geldigheid kan hebben omdat de Shikoku een inheemse Japanse ras is, hoewel informatie over het ras in het algemeen geen dergelijke bewering maakt.


sentence_1: Het Walnut Street Theatre, 825 Walnut Street, op de hoek van S. 9th Street in de buurt Washington Square West van Philadelphia, Pennsylvania, is het oudste continu opererende theater in de Engelssprekende wereld en het oudste in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Walnut Street Theatre, 825 Walnut Street op de hoek van S. 9th Street in de buurt Washington Square West van Philadelphia, Pennsylvania, is het oudste in de Verenigde Staten.


sentence_1: Beacon Falls is de thuisbasis van Woodland Regional High School, die in 2001 werd geopend.


sentence_1: Osman Rastoder (Osmán Hrastoder, 1882 - 1946) was een Bosnische religieuze leider (hodja) en commandant van de moslimmilicie in het bovenste deel van Bihor tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Osman Rastoder of Osman Hrastoder (German: Osman Rastoder, 1882 - 1946) was een religieuze leider ('hodja ') en commandant van de moslimmilicie in het bovenste deel van Bihor tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Houghton heeft een scouttrup die varieert van Beavers tot Explorers (voorheen Venture Scouts) wiens groep scout leider Marion Keene is.

sentence_2: Houghton heeft een scouttrup... van Beavers tot Explorers.


sentence_1: En Dionisio, Marisol's tweelingbroer, wordt Octavio's dodelijke vijand.


sentence_1: Hij is bekend als een van de oprichters van de ecologische moderniseringstheorie en een voorstander van een stabiele economie.

sentence_2: Hij is bekend als een van de oprichters van de ecologische moderniseringstheorie.


sentence_1: Ze geven de voorkeur aan water met een pH van 5 - 7, een waterhardheid tot 15 dGH en een ideale temperatuur van 24 - 28 ° C (75 - 82 ° F).


sentence_1: Jacques Vergès beweert een doelwit te zijn geworden van de Franse koloniale regering, die naar verluidt verschillende mislukte moordaanslagen tegen hem heeft gestart, waaronder een bom in zijn appartement en een andere in zijn auto.


sentence_1: Fernando Antoneyo Bryant (geboren 26 maart 1977 in Albany, Georgia) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback van de National Football League.

sentence_2: Fernando Antoneyo Bryant (geboren 26 maart 1977) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback van de National Football League.


sentence_1: Het is dicht bij Town Creek.

sentence_2: Het is in de buurt van Town Creek.


sentence_1: Hij kreeg zijn eredoctoraat aan het Commonwealth University College in Belize voordat hij bij de Nationale Vergadering diende.

sentence_2: Hij heeft zijn eredoctoraat gekregen aan het Commonwealth University College in Belize.


sentence_1: Dolmatov, Novosibirsk 1976 (linksste diagram), Zwart, een ruil in het eindspel, had blijkbaar een hopeloze positie.

sentence_2: Dolmatov, Novosibirsk 1976 (linksste diagram), Zwart, een down in het eindspel, had blijkbaar een hopeloze positie.


sentence_1: In de buurt is een tunnel van het kamp naar het strand, waarvan wordt beweerd dat het door de nazi's werd gebruikt als onderdak, of mogelijk als moordplaats Solomon Steckoll -'The Alderney Death Camp'- 1982.

sentence_2: In de buurt is een tunnel van het kamp naar het strand, waarvan wordt beweerd dat het door de nazi's werd gebruikt als schuilplaats, of mogelijk als moordplaats.


sentence_1: De R819 is een regionale weg in County Dublin, Ierland.

sentence_2: De R819 is een regionale weg in Dublin, Ierland.


sentence_1: Theron Jones II, buitenlijnscoach aan de Virginia State University.

sentence_2: Theron Jones is coach aan de Virginia State University.


sentence_1: Vraagprijs, ook wel aanbodprijs genoemd, aanbod, vraagprijs, of gewoon vragen, is de prijs die een verkoper zegt te accepteren voor een goed.

sentence_2: Vraagprijs, ook wel aanbodprijs genoemd, aanbod, vraagprijs, of gewoon vragen, is de prijs die een verkoper zegt te accepteren.


sentence_1: De slaapkamer moet koud en donker zijn en het bed moet alleen gebruikt worden voor slaap en seks.

sentence_2: De slaapkamer moet koud en donker zijn en het bed alleen gebruikt worden voor slapen.


sentence_1: Hij was op Oundle opgeleid en getrouwd met Sheila Gairns.

sentence_2: Hij was getrouwd met Sheila Gairns.


sentence_1: ' Better Man, Better Off'is de titel van een lied geschreven door Stan Paul Davis en Brett Jones, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tracy Lawrence.

sentence_2: ' Better Man, Better Off'is een song geschreven door Stan Paul Davis en Brett Jones, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tracy Lawrence.


sentence_1: Premier John Olsen wordt geslagen door Rob Kerin voor het leiderschap van de Zuid-Australiese Liberalen.

sentence_2: Premier Olsen wordt verslagen door Rob Kerin voor het leiderschap van de Zuid-Australiese Liberalen.


sentence_1: Zijn vader was een kroegbewaarder in Mount Pleasant, Indiana.

sentence_2: Zijn vader was een kroegbewaarder in Indiana.


sentence_1: Jordan Michael Houston (geboren 5 april 1975), professioneel bekend als Juicy J, is een Oscar-bekroonde Amerikaanse rapper, songwriter en producer uit Memphis, Tennessee.

sentence_2: Jordan Michael Houston (geboren 5 april 1975), professioneel bekend als Juicy J, is een Amerikaanse rapper, songwriter en producer uit Memphis, Tennessee.


sentence_1: Moisson is een gemeente in het departement Yvelines in Frankrijk, en was de plaats van de 6e World Scout Jamboree, gehouden in 1947, die 24.152 scouts en gids uit de hele wereld bijeen bracht.

sentence_2: Moisson was de plaats van de 6e World Scout Jamboree, gehouden in 1947, die 24.152 scouts en gids uit de hele wereld bijeen bracht.


sentence_1: Caroline Sullivan van The Guardian komplimenteerde haar stem met de woorden:'Het was vroegtijdig blaas'en'Haar hartstochtelijke en krachtige, zwarte stem is onmisbaar. '

sentence_2: Caroline Sullivan van The Guardian komplimenteerde haar stem met de woorden:'Het was vroegtijdig blaasje'en'Haar enthousiasme en krachtige stem zijn onfeilbaar. '


sentence_1: ''Lotto'heeft gematigd positieve beoordelingen van critici gekregen.

sentence_2: ''Lotto'kreeg matig positieve beoordelingen van critici.


sentence_1: In 1998 verhuisde hij naar Sydney om een functie te aanvaarden als directeur van The King's School, een prestigieuze, enkelzinsschool van de Kerk van Engeland.

sentence_2: In 1998 verhuisde hij naar Sydney om een functie te aanvaarden als directeur van The King's School, een kerk van Engelands school voor alleenstaande mannen.


sentence_1: In de avond van 29 januari 1801 nam'' Camilla'bij Le Havre de drie-geweerige Franse privateer bagger'Vigoureaux '.

sentence_2: In de avond van 29 januari 1801, bij Le Havre, nam'Camilla'de Franse privateer bagger'Vigoureaux'gevangen.


sentence_1: De minister zit momenteel onder de leiding van de premier Sorin Grindeanu.

sentence_2: De minister zit momenteel onder de leiding van premier Sorin Grindeanu.


sentence_1: Coördinator is een vrouwelijke Carbuncle tovenaar die Erza magisch kan uitrusteren met verschillende wapens en wapens.

sentence_2: Coördinator is een Carbuncle tovenaar die Erza magisch kan uitrusteren met verschillende wapens en wapens.


sentence_1: Freedom Plaza is een populaire plaats voor politieke protesten, burgerlijke evenementen, de jaarlijkse'fiets-tot-werk'rally en, ondanks het officiële verbod, skateboarding.

sentence_2: Freedom Plaza is een populaire plaats voor politieke protesten, burgerlijke evenementen en, ondanks het officiële verbod, skateboarden.


sentence_1: Na de'Spanish Harlem'opname had hij nog wat studio tijd over.