sentence_1: Van zijn vroege filmrollen... een van de meest memorabele was in Viktor Tourjansky's'De gevangene van de Volga ', de meeste van zijn filmografie ligt in Italiaanse films waarvan de meeste nooit de Amerikaanse schermen hebben bereikt... maar onder hen zijn de films van Fellini.

sentence_2: De meeste films zijn in Italiaanse films, waarvan de meeste nooit op Amerikaanse schermen zijn gekomen.


sentence_1: Irn - Bru HANDS AUR BRU YA BAMS ('' ijzerbrouw ') is een Schotse koolzuurhoudende frisdrank, vaak omschreven als'' de andere nationale drank van Schotland'(na whisky).

sentence_2: Irn - Bru ('ijzerbrouw ') is een Schotse koolzuurhoudende frisdrank, vaak omschreven als'' de andere nationale drank van Schotland'(na whisky).


sentence_1: Uiteindelijk werden er van de minder dan 100 Amerikaanse troepen die gevecht hadden, ongeveer 24 gedood en 25 gewond.

sentence_2: Uiteindelijk werden er van de minder dan 100 Amerikaanse troepen 24 gedood en 25 gewond.


sentence_1: Geschreven door Wayne Carson, werd het in een gruwelijke soul-stijl gezongen door de toenmalige 16-jarige Alex Chilton.

sentence_2: Geschreven door Wayne Carson, het werd gezongen in een brute soul stijl door Alex Chilton.


sentence_1: Phoenix vraagt om een nieuw proces en ontdekt dat de moord gepleegd is door een leninghaai, Furio Tigre, in een poging om een computervirus van zijn slachtoffer te krijgen dat hem zou kunnen betalen aan de maffia aan wie hij ook verschuldigd was.

sentence_2: Phoenix vraagt om een nieuw proces en ontdekt dat de moord gepleegd is door een leninghaai, Furio Tigre, in een poging om een computervirus van zijn slachtoffer te krijgen dat hem zou kunnen betalen aan de maffia aan wie hij verschuldigd was.


sentence_1: Na de moord werd de politie in Kandahar gemobilizeerd en helikopters werden gezien boven de hoofd... terwijl de controlepunten ook werden afgesloten... die naar het ziekenhuis leidden waar zijn lichaam naartoe werd gebracht.

sentence_2: Na de moord werd de politie in Kandahar gemobilizeerd en helikopters werden gezien boven de hoofd... terwijl de checkpoints werden afgesloten... die naar het ziekenhuis gingen waar zijn lichaam naartoe werd gebracht.


sentence_1: Een volledig en live systeem.

sentence_2: Een volledig systeem.


sentence_1: Na de oorlog ontdekten inspecteurs van de Verenigde Naties dat Irak in het geheim tientallen calutrons had, blijkbaar voor de verrijking van uranium voor de ontwikkeling van de atoombom.

sentence_2: Na de oorlog ontdekten inspecteurs van de Verenigde Naties die massavernietigingswapens zochten dat Irak in het geheim tientallen calutrons had, blijkbaar voor de verrijking van uranium voor de ontwikkeling van de atoombom.


sentence_1: Hoewel de meeste Robinsons tijdens de oorlog omkwamen, komt de meeste informatie over hun omstandigheden van degenen wiens overlevenden.

sentence_2: Hoewel de meeste Robinsons tijdens de oorlog omkwamen, komt de meeste informatie over hun omstandigheden van de overlevenden.


sentence_1: De weg kost 2 miljoen dollar per jaar alleen maar om te onderhouden (plus af en toe opnieuw te bouwen) en het zou nog meer kosten voor de sloop van het tolplein.


sentence_1: Russell T Davies kwam in februari 2005 met de laatste titel van'' Father's Day ', kort voordat de serie begon te zenden.

sentence_2: Davies kwam met de laatste titel van'' Father's Day'in februari 2005, kort voordat de serie begon te zenden.


sentence_1: Patrick Helmes (geboren 1 maart 1984 in Keulen, West-Duitsland) is een Duitse voetbal aanvaller die voor Bayer Leverkusen speelt.

sentence_2: Patrick Helmes (geboren 1 maart 1984 in Keulen) is een Duitse voetbal aanvaller die voor Bayer Leverkusen speelt.


sentence_1: Het toneelstuk begint in een huisje aan de zee met een echtpaar Kate en Deeley die sigaretten roken en Kate's oude vriendin Anna bespreken, die ze komt bezoeken.

sentence_2: Het toneelstuk begint met een echtpaar Kate en Deeley die sigaretten roken en Kate's oude vriendin Anna bespreken, die ze komt bezoeken.


sentence_1: De munt van 2 pence toont het tweede kwart van het schild, met de Leeuw Rampant van de Koninklijke Vlag van Schotland, met de woorden TWO PENCE boven.

sentence_2: De munt van 2 pence toont het tweede kwart van het schild, met de Leeuw Rampant van de Koninklijke Banner van Schotland, met de woorden hierboven.


sentence_1: Zodra de gebruikers hun rit hebben voltooid, moeten ze de fiets handmatig op slot zetten en op een parkeerplaats laten staan om klaar te zijn voor de volgende gebruiker.

sentence_2: Als de gebruiker zijn rit heeft voltooid, moet hij de fiets handmatig op slot zetten en op elke parkeerplaats laten staan om klaar te zijn voor de volgende gebruiker.


sentence_1: De avond begon met de krachtige vertaling van'The Real Thing'door R&B-koningin Jill Scott ter ere van Dr. Cornel West, universiteitsprofessor in het Center for African American Studies, die de Award for Education kreeg.

sentence_2: De avond begon met de krachtige renditie van R & B-koningin Jill Scott... ter ere van Dr. Cornel West, universiteitsprofessor in het Centrum voor Afro-Amerikaanse Studies, die de prijs voor onderwijs ontving.


sentence_1: In Pakistan doet een jonge kunstenaar Syed A. Irfan een prachtig werk met de miniatuurschilderkunst van de Mughaltijd.

sentence_2: In Pakistan doet een jonge kunstenaar Syed A. Irfan een prachtig werk.


sentence_1: Daarom worden ongewervelde dieren zoals kalkoen en garnalen en zelfs de kleine garnalen - zoals krill - ook wel'' voervis'genoemd.

sentence_2: Daarom worden ongewervelde dieren zoals kalkoen en garnalen ook als'voervis' genoemd.


sentence_1: In oktober 2012 bracht de Anti-Defamation League een rapport uit waarin voorbeelden van schadelijke antisemitische samenzweringstheorieën werden uitgezonden als legitieme nieuws op Press TV.

sentence_2: In oktober 2012 bracht de Anti-Defamation League een rapport uit waarin voorbeelden van antisemitische samenzweringstheorieën werden uitgezonden als legitieme nieuws op Press TV.


sentence_1: In december 1858 waren ze in Bain's Fort, nadat ze een vriend tegen slavernij uit gevangenschap hadden bevrijd.


sentence_1: Bean heeft een ingekramde foto van de vliegende Schotse en Shirley Bassey.

sentence_2: Bean heeft foto's van de vliegende Schotse man en Shirley Bassey ingericht.


sentence_1: In 1992 hoorde hij dat Peter Molyneux's Bullfrog Productions een geluidsspecialist nodig had voor audio in hun games, en Shaw besloot te proberen omdat hij ervaren was in zowel computertechnologie als geluidsgebied, met succes de baan te krijgen.

sentence_2: In 1992 hoorde hij dat Peter Molyneux's Bullfrog Productions een geluidsspecialist nodig had voor audio in hun games, en Shaw besloot te proberen omdat hij ervaren was in zowel computertechnologie als geluid, met succes de baan te krijgen.


sentence_1: In 2010 werd hij op 72e plaats geplaatst op de lijst van de top 100 spelers van de NFL.

sentence_2: In 2010 werd hij op de lijst geplaatst op 72e plaats.


sentence_1: Aguilera beschreef het album als een'herboring ', die geïnspireerd werd door gebeurtenissen in haar leven, waaronder de lage verkoopcijfers van haar zesde studioalbum'Bionic'(2010), haar optreden op'The Voice'en haar echtscheiding.

sentence_2: Aguilera beschreef het album als een'wedergeboorte ', geïnspireerd door gebeurtenissen in haar leven, haar optreden op'The Voice'en haar echtscheiding.


sentence_1: Een muziekvideo van de opname van'River Man'verschijnt op zowel de officiële websites van het Gryphon Trio als O' Callaghan.

sentence_2: Een muziekvideo van de opname van'River Man'verschijnt op de officiële websites van het Gryphon Trio en O' Callaghan.


sentence_1: Later in het verhaal wordt Tobi's identiteit onthuld als de legendarische Madara Uchiha.


sentence_1: Vanaf vandaag heeft Slinger een volledig album genaamd Forevermore, dat naar verwachting eind 2014 - begin 2015 uitkomt.

sentence_2: Vanaf vandaag heeft Slinger een volledig album genaamd Forevermore, dat naar verwachting begin 2015 uitkomt.


sentence_1: Een IRA-vrijwilliger werd doodgeschoten door een Britse sniper op Flax Street in de Ardoyne-wijk van Belfast.

sentence_2: Een IRA-vrijwilliger werd doodgeschoten door een Britse sluipschutter op Flax Street.


sentence_1: In de veroordelingsfase van het proces heeft de jury eenparig de doodstraf aanbevolen, die de rechter later heeft opgelegd.

sentence_2: In de veroordelingsfase van het proces heeft de jury eenparig de doodstraf aanbevolen, die de rechter heeft opgelegd.


sentence_1: Er is ook druklucht in de vork om de vork stijf te maken.

sentence_2: Er is ook druklucht in de gaven.


sentence_1: Africanen waren volledig afgesneden van hun familie, huis en gemeenschap Clayborne Carson, The Struggle For Freedom, (Prentice Hall, 2011) 38.

sentence_2: Clayborne Carson, Ed., The Struggle for Freedom (Prentice Hall, 2011).


sentence_1: Calder is geboren in Dingwall, Ross en Cromarty, in de Schotse Highlands, ten noorden van Groot-Brittannië.

sentence_2: Calder is geboren in Dingwall, Ross en Cromarty, in de Schotse Highlands.


sentence_1: Mackey werd geboren in Eagle Pass, Texas, en begon met honkbal met zijn broers Ray en Ernest bij de Luling Oilers, een Prairie League team, in 1916 in zijn geboortestad Luling, en kwam twee jaar later bij de professionele San Antonio Black Aces.

sentence_2: Mackey werd geboren in Eagle Pass, Texas. Hij begon met honkbal met zijn broers Ray en Ernest in 1916 in zijn geboortestad Luling.


sentence_1: Het Huis van Afgevaardigden heeft een impeachmentprocedure gehad, omdat een leider van de regering vorige week aanlegde dat de impeachment'gedood'zal worden.

sentence_2: Het Huis van Afgevaardigden had een impeachment procedure, als een leider van de regering vertegenwoordigers last week aandeed dat de impeachment zal worden'gedood '.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 88.98 procent wit, 0.54 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 5.29 procent Native American, 0.13 procent Aziatisch, 0.06 procent Pacific Islander, 2.74 procent van andere rassen, en 2.27 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 88,98 procent Afro-Amerikaans, 5,29 procent Indiër, 0,13 procent Aziatisch, 0,06 procent Pacific Islander, 2,74 procent van andere rassen en 2,27 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De vrouwenverblijven zijn Francis Crawford Hall, O.C. Bailey Hall, Flippen Perrin Hall en Maddox Hall.

sentence_2: De vrouwenverblijven zijn Francis Crawford Hall, O.C. Bailey Hall en Maddox Hall.


sentence_1: In zijn tweede optreden bij de Tigers, speelde hij met kapitein Jack PULLEN, hij nam de snelste hat trick in de Premier League, in een tijdsbestek van 13 minuten tegen Worcester.

sentence_2: In zijn tweede wedstrijd bij de Tigers maakte hij de snelste hat trick in de Premier League, in een tijdsbestek van 13 minuten tegen Worcester.


sentence_1: Het spel werd gevolgd door tal van vervolgstukken, Turok Seeds of Evil, Turok Rage Wars en Turok Shadows of Oblivion, uitgebracht voor Nintendo 64, Game Boy, PC, PlayStation 2, Xbox en GameCube en ook de Game Boy Advance.

sentence_2: Het spel werd gevolgd door tal van vervolgstukken, uitgebracht voor Nintendo 64, Game Boy, PC, PlayStation 2, Xbox en GameCube en ook de Game Boy Advance.


sentence_1: De prijsverdeling vond plaats in het Earls Court Exhibition Centre in Londen.

sentence_2: De prijsverdeling vond plaats in Earls Court in Londen.


sentence_1: In 1922 ontstond het nieuwe standbeeld van Onze Lieve Vrouw van Walsingham onder leiding van Vader Alfred Hope Patten. Het belangstelling van de Anglicanen voor de pre-reformatie-pelgrimstocht werd herleven.

sentence_2: In 1922 ontstond het nieuwe standbeeld van Onze Lieve Vrouw van Walsingham onder leiding van Vader Hope Patten. Het belangstelling van de Anglicanen voor de pre-reformatie-pelgrimstocht werd herleven.


sentence_1: De groep is kort daarna weer uit elkaar gegaan, maar kwam in 1983 weer samen.

sentence_2: De groep splitte kort daarna weer, maar kwam in 1983 weer samen, met de voegen van Simon Smallwood van de band Dead Hippie.


sentence_1: Tegen zijn dood in 1252 had Ferdinand III aan zijn zoon en erfgenaam, Alfonso X, een enorm uitgebreid koninkrijk met relatief stabiele grenzen geleverd.

sentence_2: Tegen zijn dood in 1252 had Ferdinand III aan zijn zoon en erfgenaam, Alfonso X, een enorm uitgebreid koninkrijk overgedragen.


sentence_1: De release was een succes in veel Europese landen en topte de hitlijst in Nederland.

sentence_2: De release behaalde succes in veel Europese landen en topte de hitlijst in Nederland.


sentence_1: Theresa Flores is een typisch Amerikaans meisje dat deelnam aan middelbare schoolsport.


sentence_1: Alle treinen van Wenen naar Wiener Neustadt, Graz en Klagenfurt en de IC-treinen naar Bratislava stoppen daar.

sentence_2: Alle treinen van Wenen naar Wiener Neustadt, Graz en Klagenfurt stoppen daar.


sentence_1: Er zijn verschillende voorstellen voor de verplichte markering van kogels om bijstand te verlenen aan ballistische vingerafdrukken, en sommige willekeurige rechtsgebieden hebben wetgeving ter zake aangenomen.

sentence_2: Er zijn verschillende voorstellen voor de verplichte markering van kogels om bijstand te verlenen aan ballistische vingerafdrukken, en sommige rechtsgebieden hebben wetgeving ter zake aangenomen.


sentence_1: Het wordt geproduceerd door het Israëlische bedrijf CompuLab en werd in juli 2007 geïntroduceerd.

sentence_2: Het wordt geproduceerd door het Israëlische bedrijf CompuLab.


sentence_1: Bell Laboratories (ook bekend als Bell Labs en voorheen bekend als AT&T Bell Laboratories en Bell Telephone Laboratories) is een onderzoeks- en wetenschappelijk ontwikkelingsbedrijf dat momenteel behoort tot Alcatel - Lucent.

sentence_2: Bell Laboratories (ook bekend als Bell Labs en voorheen bekend als AT&T Bell Laboratories en Bell Telephone Laboratories) is een onderzoeks- en wetenschappelijk ontwikkelingsbedrijf dat behoort tot Alcatel - Lucent.


sentence_1: Exclusive cover-opnames zijn onder andere Kanye West, Samantha Morton, Jake Gyllenhaal, Kirsten Dunst, Hilary Swank, Gael Garcia Bernal, Alicia Keys, Pharrell Williams, Kings of Leon, The Libertines, Eminem en vele meer.

sentence_2: Exclusive cover-opnames zijn Samantha Morton, Jake Gyllenhaal, Kirsten Dunst, Hilary Swank, Gael Garcia Bernal, Alicia Keys, Pharrell Williams, Kings of Leon, The Libertines, Eminem en vele meer.


sentence_1: Yarwell Junction is de naam van een station die momenteel wordt gebouwd op de Nene Valley Railway.

sentence_2: Yarwell Junction is de naam van een station op de Nene Valley Railway.


sentence_1: De Fountain Valley School van Colorado ligt op 1.100 hectare rollende prairie aan de voet van de Rocky Mountains in Colorado Springs, Colorado.

sentence_2: De Fountain Valley School van Colorado ligt aan de voet van de Rocky Mountains in Colorado Springs, Colorado.


sentence_1: Een grote gletsjer in Duitsland meet bijvoorbeeld in afmetingen en is dik.

sentence_2: Een grote gletsjer in Duitsland meet bijvoorbeeld en is dik.


sentence_1: Deze staat bleef onafhankelijk tot de 13e eeuw, toen het werd veroverd door de Batu - khans van de Mongoolische en Turkse volkeren die algemeen bekend staan als de Mongool - Tataren.


sentence_1: Deze plant is endemisch voor Australië, waar het voorkomt in alle vastelandsstaten en gebieden, behalve Victoria.

sentence_2: Deze plant is endemisch voor Australië, waar het voorkomt in alle vastelandsstaten en gebieden.


sentence_1: In de economie is realiteit een grondstof een verhandelbaar product dat wordt geproduceerd om aan behoeften of behoeften te voldoen.

sentence_2: In de economie is een grondstof een verkoopbaar product dat wordt geproduceerd om aan behoeften of behoeften te voldoen.


sentence_1: Er waren geen ernstige verwondingen.

sentence_2: Er waren geen ernstige verwondingen.


sentence_1: Zij en Lisa Raymond verloren de finale tegen Venus en Serena Williams.

sentence_2: Ze en Raymond verloren de finale tegen Venus en Serena Williams.


sentence_1: Zoals we hierboven hebben besproken, is dit een vrij beperkende voorwaarde, en is alleen bevredigd door constante functies.

sentence_2: Zoals we hierboven hebben besproken, is dit een vrij beperkende voorwaarde.


sentence_1: In situaties waarin er een overschot van stikstof voor de groei van microben is, kunnen eiwitten en derivaten ervan ook worden gefermenteerd om energie te produceren, en in deze gevallen wordt veel urea rechtstreeks door de reticulorumengader geabsorbeerd.

sentence_2: In situaties waarin er een overschot van stikstof voor de groei van microben is, kunnen eiwitten en derivaten ervan ook worden gefermenteerd om energie te produceren.


sentence_1: Ze is medeoprichter van de Nightingale Society, die het nalatenschap van Florence Nightingale promoveert. Een medische werkster uit de 19e eeuw die bekend stond om haar werk tijdens de Krim Oorlog.

sentence_2: Ze is medeoprichter van de Nightingale Society, die het erfgoed van Florence Nightingale promoveert.


sentence_1: Het bedrijf werd gelanceerd in de traditionele scheepsbouwwijk van Glasgow, Govan, en bracht de nodige banen naar een gebied dat een lange periode van achteruitgang heeft meegemaakt.

sentence_2: Het bedrijf werd gelanceerd in de traditionele scheepsbouwwijk van Glasgow, Govan.


sentence_1: Met een duidelijk zichtpunt over hun sector van het slagveld, kon Charlie Company zware munitie ondersteunen met precisie aanpassen, met behulp van de napalm-opgedeten artillerie kogels, waardoor de Vietnamezen verwoestende verliezen kregen.

sentence_2: Met een duidelijk zichtpunt over hun sector van het slagveld, kon Charlie Company de steun van zware munitie met precisie aanpassen, waardoor de Vietnamezen verdoemen.


sentence_1: Allegra stierf op 20 april 1822, bijgewoond door drie artsen en alle nonnen in het klooster, van wat sommige biografen hebben geïdentificeerd als tyfus.

sentence_2: Allegra stierf op 20 april, bijgewoond door drie artsen en alle nonnen in het klooster, van wat sommige biografen hebben geïdentificeerd als tyfus.


sentence_1: Hij vraagt Kyle, Blake, Tate, Gordon en Lucius Fox om de ontploffing te stoppen.

sentence_2: Hij vraagt Kyle, Blake, Tate, Gordon en Fox om de ontploffing te stoppen.


sentence_1: Onder leiding van de kalif Uthman ibn al - Affan, maakte Muawiyah vervolgens voorbereidingen voor de belegering van Constantinopel De Grote Arabische Verovering door Hugh Kennedy, bladzijde 326.

sentence_2: Onder leiding van de kalif Uthman ibn al - Affan, maakte Muawiyah zich dan klaar voor de belegering van Constantinopel.


sentence_1: Voor het eerst in het moderne tijdperk kwamen de Auburn Tigers naar Tuscaloosa.

sentence_2: Voor het eerst in het moderne tijdperk, kwamen de Auburn Tigers naar Tuscaloosa.


sentence_1: Hij begint gevoelens voor haar te ontwikkelen terwijl ze zijn wonden verzorgt en hij verrukkt haar door zijn uitgebreide bibliotheek te laten zien.

sentence_2: Hij begint haar te beminnen en laat haar zien hoe groot zijn bibliotheek is.


sentence_1: Het veranderen van de natuurlijke kenmerken van de rots wordt vaak verworpen, maar in veel delen van de wereld wordt het nog steeds tot op zekere hoogte aanvaard.

sentence_2: Het veranderen van de natuurlijke kenmerken van de rots wordt vaak verworpen, maar in veel delen van de wereld wordt het tot op zekere hoogte aanvaard.


sentence_1: Door te onderzoeken opnames van Bhaktivedanta Swami Prabhupada gaf de auteur waar mogelijk accurate citaten van zijn uitspraken.

sentence_2: Door te onderzoeken opnames van Prabhupada gaf de auteur waar mogelijk accurate citaten van zijn uitspraken.


sentence_1: Peter Foley is een gepensioneerde Wels voetballer.

sentence_2: Peter Foley is een gepensioneerde voetballer.


sentence_1: Op basis van radiocarbon datering van een schelp gevonden op de site datert de bezetting op 3180 ± 100 BP (Voor de huidige) Kirch 1997:273.

sentence_2: Op basis van radiocarbonetagingen van een op de locatie gevonden schelp datert de bezetting op 3180 ± 100 BP (Voor het Heden).


sentence_1: Denis diende als Democrat in de New Yorkse wetgever van 1996 tot 2000 en als New York State Democratic District Leader van 1995 tot 2001.

sentence_2: Denis diende als Democrat in de New Yorkse wetgever van 1996 tot 2000 en als New Yorkse Democratische District Leader van 1995 tot 2001.


sentence_1: Een drievoudige dreigementenwedstrijd voor de Intercontinental titel was ingesteld voor WWE Payback die Fandango zou winnen, maar hij kreeg een legitieme hersenschudding tijdens een SmackDown-opname in juni, waardoor hij uit de wedstrijd werd verwijderd.

sentence_2: Een drievoudige dreigementenwedstrijd voor de Intercontinental titel werd ingesteld voor WWE Payback, die Fandango zou winnen.


sentence_1: In het kader van een staakt-het-vurenverklaring van 1984 met de regering van Belisario Betancur, vormden de FARC in 1985 officieel de Patriotische Unie (Colombia) (UP).

sentence_2: In het kader van een staakt-het-vurenverklaring uit 1984 met de regering van Belisario Betancur, vormden de FARC in 1985 officieel de Patriotische Unie (UP).


sentence_1: Het begin van de Tweede Wereldoorlog kwam in de tijd van de Grote Depressie en bracht bijna een frenetische activiteit naar het ontwerp van de ingenieurswereld.

sentence_2: Het begin van de Tweede Wereldoorlog bracht bijna een frenetische activiteit naar ontwerp engineering in het algemeen.


sentence_1: Het leeftijdsbereik van 16 tot 24 jaar is exclusief en wordt bij inschrijving toegepast door middel van identificatiecontroles met verschillende nationale databases.


sentence_1: Op 27 december 1949 erkenden de Nederlanders Indonesië als onafhankelijk land en soevereine federale staat onder de naam'Republiek van de Verenigde Staten van Indonesië '.


sentence_1: Er waren 16 huishoudens, waarvan 37,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 75,0% getrouwd kopers samenwonen, 6,3% een mannelijke huishoudster zonder vrouw aanwezig en 18,8% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 16 huishoudens waarvan 37,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 75,0% getrouwd kopers samenwonen, 6,3% een mannelijke huishoudens zonder vrouw aanwezig en 18,8% waren niet-gezinnen.


sentence_1: Graf / gedenkteken op Ebbw Vale begraafplaats, Gwent, Wales.

sentence_2: Graf / gedenkteken op Ebbw Vale begraafplaats.


sentence_1: De rechter Walter Buch verklaarde later dat de boodschap duidelijk was; met deze woorden had Goebbels de partijleiders bevolen een pogrom of een georganiseerde bloedbad te organiseren.

sentence_2: De rechter Walter Buch verklaarde later dat de boodschap duidelijk was; met deze woorden had Goebbels de partijleiders bevolen een pogrom te organiseren.


sentence_1: Oktober - ASD afgestudeerde Ayanda Patosi benoemd tot vierde beste speler in de Belgische Pro League, 19 jaar oud.

sentence_2: Ayanda Patosi, 19 jaar oud, werd uitgeroepen tot vierde beste speler in de Belgische Pro League.


sentence_1: Kayla werd de nieuwe dominante orka in het stadion en dat is ze sindsdien.

sentence_2: Kayla werd de nieuwe dominante orka in het stadion en is dat sindsdien.


sentence_1: Tijdens het Domesday Book was het landgoed bezet door een Roger de Lacy.

sentence_2: Tijdens het Domesday Book was het landgoed bezet door Roger de Lacy.


sentence_1: Tickborne Rickettsial Diseases'> Echter, niet alle van deze zijn van gelijk belang, en de meeste zijn beperkt tot bepaalde geografische gebieden.

sentence_2: Niet alle zijn echter van gelijk belang en de meeste zijn beperkt tot bepaalde geografische gebieden.


sentence_1: Het biedt momenteel 12 GAY-sport voor mannen en 10 vrouwen.

sentence_2: Het biedt momenteel 12 mannen- en 10 vrouwen-sporten aan.


sentence_1: Colony Square is een mixed-use development en sub-district in Midtown Atlanta, Georgia, Verenigde Staten, gelegen op Peachtree Street tussen 14th en 15th Street.

sentence_2: Colony Square is een mixed-use development en sub-district in Midtown Atlanta, Georgia, gelegen op Peachtree Street tussen 14th en 15th Street.


sentence_1: Lehmer primality test is een primality test bedacht door Henry Cabourn Pocklington en Derrick Henry Lehmer om te beslissen of een bepaald getal prime is.

sentence_2: Lehmer primality test is een primality test bedacht door Henry Cabourn Pocklington en Derrick Henry Lehmer.


sentence_1: De belangrijkste bijdrage van YA is het opbouwen van vaste financieringskanalen (d.w.z. het budget van NMRI) via aangesloten medische bedrijven.

sentence_2: De belangrijke bijdrage van YA is het opbouwen van vaste financieringskanalen (d.w.z. het budget van NMRI) via aangesloten medische bedrijven.


sentence_1: In 2012 werd vertegenwoordiger Johnson benoemd tot lid van de American Council of Young Political Leaders (ACYPL) en kwam hij bij een delegatie van ACYPL die Israël en de Palestijnse gebieden bezocht en met huidige en opkomende leiders in de regio ontmoette.

sentence_2: In 2012 werd Johnson benoemd tot lid van de American Council of Young Political Leaders (ACYPL) en kwam hij bij een ACYPL-delegatie die Israël en de Palestijnse gebieden bezocht en met huidige en opkomende leiders in de regio ontmoette.


sentence_1: De pijpleiding is van en tot en met.

sentence_2: De pijpleiding is van de ene naar de andere.


sentence_1: NFL Network had eerder aangedrongen dat het alleen kabelproviders zou toestaan om het netwerk op basisniveau te dragen, Time Warner heeft verklaard dat het het alleen het netwerk op een digitale - sportniveau zal dragen.

sentence_2: NFL Network had eerder aangedrongen dat het alleen kabelproviders zou toestaan om het netwerk op basisniveau te dragen.


sentence_1: Met name de LOK zijn geïntegreerd in het Gladio European Stay-Behind netwerk.

sentence_2: Met name de LOK zijn geïntegreerd in het Europese verbleven netwerk.


sentence_1: Professor Scarecrow zet het bord om later in de film Jasper te bedriegen zodat Professor Scarecrow Jaspers taart kan krijgen.

sentence_2: Professor Scarecrow zet het bord om Jasper te bedriegen zodat Professor Scarecrow Jaspers taart kan krijgen.


sentence_1: Ze zei dat ze niet in een ziekenhuis werd opgenomen maar kreeg recepten voor antipsychotica en antidepressiva.

sentence_2: Ze zei dat ze niet werd opgenomen maar kreeg recepten voor antipsychotica en antidepressiva.


sentence_1: Hij is nu kapeljn in de Most Venerable Order van het Hospital of St. John of Jerusalem - Priory in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij is kapeljn in de meest vereerde orde van het ziekenhuis van St. John of Jerusalem.


sentence_1: Een neergestort RAAF Wirraway werd in juni 2005 ontdekt in het meer Corangamite.

sentence_2: Een neergestort RAAF Wirraway werd ontdekt in juni 2005 in het Corangamite-meer.


sentence_1: Het vliegveld ligt ongeveer 400 km ten westen van Melbourne en is de thuisbasis van Sharp Airlines en de Hamilton Aero Club.

sentence_2: Het vliegveld ligt ten westen van Melbourne en is de thuisbasis van Sharp Airlines en de Hamilton Aero Club.


sentence_1: De twee boeken die hij officieel schreef waren'' Panic at Sunset'(1989) en'The Casting Couch'(1990) (' het ware verhaal van gebroken dromen, wanhoop en gevallen afgoden'').

sentence_2: Zijn twee boeken waren'' Panic at Sunset'(1989) en'The Casting Couch'(1990) (' het ware verhaal van gebroken dromen, wanhoop en gevallen afgoden'').


sentence_1: Er is een stoplamp en een bagage net en een reserve artilleriewiel en band in een put aan de voorvleugel.

sentence_2: Een reserve artilleriewiel en banden zijn in een put aan de voorzijde geplaatst.


sentence_1: Mensen begonnen ook commercieel te exploiteren voor de olie en minder vaak voor het vlees.

sentence_2: Mensen begonnen het ook commercieel voor de olie en minder vaak voor het vlees.


sentence_1: Mark Bertness (geboren 13 juli 1949) is een Amerikaanse ecoloog, bekend om zijn werk aan de gemeenschapsvergadering van maritieme kustgemeenschappen Bertness, M.D. 2006.

sentence_2: Mark Bertness (geboren 13 juli 1949) is een Amerikaanse ecoloog, bekend om zijn werk aan de gemeenschapsvergadering van maritieme kustgemeenschappen.


sentence_1: Tegenwoordig wordt de activiteiten van de Kanoo Group in elk van de landen beheerd door de lokale familie, hoewel ze allemaal onder de uiteindelijke controle en eigendom blijven van de Bahraïense Omar Yusuf Bin Ahmed Kanoo Holdings.

sentence_2: Tegenwoordig wordt de activiteiten van de Kanoo Group in elk van de landen beheerd door de lokale familie, hoewel ze allemaal onder de uiteindelijke controle en eigendom blijven van de in Bahrein gevestigde Yusuf Bin Ahmed Kanoo Holdings.


sentence_1: De recensiegegebruikers site Rotten Tomatoes meldde dat 67 procent van de critici de film positieve recensies gaf, gebaseerd op 188 recensies.

sentence_2: De recensiegegebruikerswebsite Rotten Tomatoes meldde dat 67 procent van de critici de film positieve beoordelingen gaf, op basis van 188 beoordelingen.


sentence_1: De Serie B 1930 - 31 was het tweede toernooi van deze competitie gespeeld in het land Italië sinds de oprichting.

sentence_2: De Serie B 1930 - 31 was het tweede toernooi van deze competitie sinds de oprichting in Italië.


sentence_1: De New York State Canal Corporation is bezig een ontwikkelaar te selecteren om een mix van woningen, handel en entertainment te bouwen rond de haven, in overeenstemming met de bijnaam'Sidewalk Community'die werd aangewezen.

sentence_2: De New York State Canal Corporation is bezig met het selecteren van een ontwikkelaar om een mix van woningen, handel en entertainment te bouwen rond de haven, in overeenstemming met de bijnaam'Sidewalk Community '.


sentence_1: Ashton Götz (geboren 16 juli 1993) is een Duitse voetballer die als middelveldspeler of verdediger speelt bij Hamburger SV in de Bundesliga.

sentence_2: Ashton Götz (geboren 16 juli 1993) is een Duitse voetballer die als middelveldspeler of verdediger speelt.


sentence_1: Zijn dood door zijn eigen hand kwam in april 1987.

sentence_2: Hij stierf in april 1987.


sentence_1: De film begon in 2008 en Kobayashi heeft een totaal andere cast gekozen, met de populaire j-popzangeres Jin Akanishi en Kie Kitano voor de hoofdrollen.

sentence_2: De film begon in 2008 en Kobayashi heeft een totaal andere cast gekozen, met J-popzangeres Jin Akanishi en Kie Kitano voor de hoofdrollen.


sentence_1: BN-hoofd en premier Najib Razak heeft aangegeven dat BN in plaats daarvan steun zal geven aan andere kandidaten.

sentence_2: BN-hoofd en premier Najib Razak gaf aan dat BN in plaats daarvan steun zal geven aan andere kandidaten.


sentence_1: De Sia Ferox is een spinnenjager, waarin hij spinnen op de wervel jagt en zelfs webspinnen op de trap legt. Sommige lichter soorten, zoals de bulldog raspy cricket, pakken de grootste spinnen op de webs af.

sentence_2: Sommige lichter soorten, zoals de bulldog raspy cricket, zullen de grootste spinnen op de webs neerhalen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Zuid Dumdum een bevolking van 392.150.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had South Dumdum 392.150 inwoners.


sentence_1: Sergei Alexandrovich Markov (geb. 1958, ) is een Russische politieke wetenschapper, directeur van het Instituut voor Politieke Studies in Moskou en een vicevoorzitter van het Russische Openbare Forum voor Internationale Zaken.

sentence_2: Sergei Alexandrovich (geb. 1958, ) is een Russische politieke wetenschapper, directeur van het Instituut voor Politieke Studies in Moskou en een vicevoorzitter van het Russische Openbare Forum voor Internationale Zaken.


sentence_1: Majoor Gustavus Henry'''Gus'March - Phillipps DSO OBE MBE ( 1908 - 12 september 1942; soms'March - Phillips ') was de oprichter van het SSRF (Small Scale Raiding Force) van het Britse leger, een voorloper van de SAS.

sentence_2: Majoor Gustavus Henry'' Gus'March - Phillipps DSO OBE (German: Gustavus Henry'Gus'March - Phillipps DSO OBE, 1908 - 12 september 1942; soms'March - Phillips ') was de oprichter van het SSRF (Small Scale Raiding Force) van het Britse leger, een voorloper van de SAS.


sentence_1: Het netwerk omvat ook traditionele non-profit onderwijspartnerschappen met gevestigde instellingen zoals de Universiteit van Liverpool (online), de Universiteit van Roehampton (online) en de Monash University (Zuid-Afrika).

sentence_2: Het netwerk omvat ook partnerschappen met gevestigde instellingen zoals de Universiteit van Liverpool (online), de Universiteit van Roehampton (online) en de Monash University (Zuid-Afrika).


sentence_1: Voor hen was poëzie nauw verbonden met inspiratie van een hogere geestelijke bron, genaamd djinn.

sentence_2: Voor hen was poëzie nauw verbonden met inspiratie uit een hogere geestelijke bron.


sentence_1: Het nummer is opgenomen in'Asylum Interactive Game'van Disturbed, gebruikt om het album te promoten, en is als Digital Single geëtiketteerd.

sentence_2: Het nummer was opgenomen op'Asylum Interactive Game'van Disturbed, gebruikt om het album te promoten.


sentence_1: Bubbles heeft het op zich genomen om voor elke kat in het park te zorgen, zelfs als hun getal opgaat.

sentence_2: Bubbles heeft het op zich genomen om voor elke kat in het park te zorgen.


sentence_1: De Race Club biedt ook verschillende zwembaden en klinieken het hele jaar door aan voor jonge zwemmen in hun trainingscentrum in Islamorada, Florida.

sentence_2: De Race Club biedt het hele jaar door verschillende zwembaden en klinieken aan voor jonge zwemmen in hun trainingscentrum in Islamorada, Florida.


sentence_1: Baba heeft Brabazon ook openlijk bestraft omdat hij Donkin belachelijk maakte.

sentence_2: Baba heeft Brabazon openlijk bestraft omdat hij Donkin belachelijk maakte.


sentence_1: Lang uitgedrukt,'Best of The Beach Boys Vol.3'kwam tot een gênante nummer 153 in de VS voordat het uitging.

sentence_2: Lang uitgedrukt,'Best of The Beach Boys Vol.3'kwam tot een gênante nummer 153 in de VS.


sentence_1: De zaak draagt een versleutelde boodschap en wordt beschouwd als'een van Australië's diepste mysteries'De zaak is onopgelost en blijft open tot op de dag van vandaag.

sentence_2: De zaak bevat een versleutelde boodschap en wordt beschouwd als'een van Australië's diepste mysteries '.


sentence_1: Bij hun terugkeer naar het Verenigd Koninkrijk nam de band hun meest unieke en controversiële album op -'Another Perfect Day '.

sentence_2: Bij hun terugkeer naar het Verenigd Koninkrijk nam de band hun unieke en controversiële album op -'' Another Perfect Day '.


sentence_1: Midway gebruikte verschillende vliegtuigen tijdens de hubbed bij RD Aanvankelijk bestond de vloot alleen uit de Fokker F100.


sentence_1: Dit district werd opnieuw getekend om het oude 10e te omvatten... plus een nieuw gebied buiten de oude grenzen.

sentence_2: Dit district werd opnieuw getekend om het oude 10e te omvatten plus een nieuw gebied buiten de oude grenzen.


sentence_1: In juni - juli 1964 nam Lindbergh deel aan Edwin Link's tweede Man in Sea experiment, uitgevoerd op de Berry eilanden (een keten in de Bahamas).

sentence_2: In juli 1964 nam Lindbergh deel aan Edwin Link's tweede man in zee experiment, uitgevoerd op de Berry eilanden.


sentence_1: Maxwell's elektromagnetische lichttheorie is een poging om de golftheorie te redden van licht dat zich in het vacuüm verspreidt.

sentence_2: Maxwell's elektromagnetische lichttheorie is een poging om de golftheorie van licht te redden van het vacuüm.


sentence_1: Miller, Jill,'' Artists to Watch: Robyn O' Neil ', THE ART ECONOMIST, Deel I, nummer 3, maart 2011.

sentence_2: Robyn O' Neil ', The Art Economist, Deel I, nummer 3, maart 2011.


sentence_1: Maar al het volgende jaar werd Ecevit opnieuw gekozen als partijvoorzitter op een partijcongres.

sentence_2: Het volgende jaar werd Ecevit echter opnieuw gekozen als partijvoorzitter op een partijcongres.


sentence_1: De primaire verkiezingen voor de partijkandidaten in Alaska werden gehouden op 24 augustus 2010.

sentence_2: De primaire verkiezingen in Alaska werden gehouden op 24 augustus 2010.


sentence_1: Wonder Woman overtuigt later Lana om zichzelf en Pete aan de autoriteiten over te geven.

sentence_2: Wonder Woman overtuigt Lana om zichzelf en Pete aan de autoriteiten over te geven.


sentence_1: Het station Mangokuura wordt bediend door de Ishinomaki-lijn, en ligt 37,0 spoor kilometer van de terminus van de lijn bij het station Kogota.

sentence_2: Het station Mangokuura wordt bediend door de Ishinomaki-lijn, en ligt 37,0 kilometer van de terminus van de lijn bij het station Kogota.


sentence_1: Gao Ling Wen werkte in 1915-1922 aan de documentatie van de geschiedenis van Tianjin en schreef'The New Record of Tianjin County'(天津县新志).

sentence_2: Gao werkte in 1915-1922 aan de documentatie van de geschiedenis van Tianjin en schreef'The New Record of Tianjin County'(天津县新志).


sentence_1: De film heeft ook een score van 53 op 100 op Metacritic gebaseerd op 30 beoordelingen.

sentence_2: De film heeft een score van 53 op 100 op Metacritic gebaseerd op 30 beoordelingen.


sentence_1: Paulus van Aegina (ca. 625 - ca. 690), door sommigen beschouwd als de grootste christelijke Byzantijnse chirurg, ontwikkelde vele nieuwe chirurgische technieken en schreef de medische encyclopedie'Medical Compendium in Seven Books '.

sentence_2: Paulus van Aegina (ca. 625 - ca. 690), door sommigen beschouwd als de grootste Byzantijnse chirurg, ontwikkelde vele nieuwe chirurgische technieken en schreef de medische encyclopedie'Medical Compendium in Seven Books '.


sentence_1: Eddie Kasalivich (Reeves) is een student-machineur die samen met een team van de Universiteit van Chicago energie creëert uit bubbelfusie.


sentence_1: Helfenbein werkte ook aan transport, nadat hij als collega en stagiair in verschillende kantoren van de toenmalige senator Clinton had gediend.

sentence_2: Helfenbein werkte ook aan transport, nadat hij als collega en stagiair in verschillende kantoren van senator Clinton had gediend.


sentence_1: Ado Gegaj (variatie:'' Ado Gegović ') is een populaire Bosnisch-Albanees zangeres.

sentence_2: Ado Gegaj (variatie:'' Ado Gegović ') is een populaire Bosnische zangeres.


sentence_1: Volgens een verklaring van het Turkse Statistiek Instituut bedroeg de bevolking van Turkije op 31 december 2013 76.667.864.

sentence_2: Volgens het Turkse Statistiek Instituut bedroeg de bevolking van Turkije op 31 december 2013 76.667.864.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in Inwood, New York op Long Island door zijn moeder, Leah, een drummer, jurkmaker en boekhouder.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in Inwood, New York door zijn moeder, Leah, een drummer, jurkmaker en boekhouder.


sentence_1: De serie werd op 2 oktober 2012 uitgezonden op Enderman 9000 Videos / Enderman 9000 Productions.

sentence_2: De serie werd uitgezonden op 2 oktober 2012 op Enderman 9000.


sentence_1: Met de camera van de lander, maken Watney en het team van JPL een rudimentaire communicatie... die ze gebruiken om te helpen bij het upgraden naar sms't.

sentence_2: Met de camera van de lander, leggen Watney en het team van JPL een rudimentaire communicatie op.


sentence_1: De meest succesvolle waren geluidsapparatuur voor het bedrijf Braun, bedrijfsidentiteit voor de Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa West en de verhoogde treinen voor Railroad Hamburg.

sentence_2: De meest succesvolle waren geluidsapparatuur voor het bedrijf Braun, bedrijfsidentiteit voor de Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa en de verhoogde treinen voor Railroad Hamburg.


sentence_1: Zijn stil heeft hem ook een klein maar toegewijd aantal volgelingen gewonnen.

sentence_2: Zijn stil heeft hem een klein maar toegewijd aantal volgelingen gewonnen.


sentence_1: De instrumenten zijn gedrommeerd, elektrische gitaar, akoestische gitaar, elektrische basgitaar, toetsenbord en een instant replay machine.

sentence_2: De instrumenten zijn gedrommeerd, elektrische gitaar, akoestische gitaar, elektrische basgitaar en een instant replay machine.


sentence_1: Een vierde seizoen van ten minste 12 afleveringen is bevestigd, maar de uitzenddatum is nog onbekend, hoewel het naar verwachting in de zomer van 2014 zal beginnen.

sentence_2: Een vierde seizoen van 12 afleveringen is bevestigd, maar de uitzenddatum is nog onbekend, hoewel het naar verwachting in de zomer van 2014 zal beginnen.


sentence_1: Het werd ook de tweede (en snelste) film die US $ 500 miljoen overschreed en de eerste film die meer dan US $ 700 miljoen op de Chinese box office verdiende.

sentence_2: Het werd ook de tweede (en snelste) film die US $ 500 miljoen overschreed en de eerste film die meer dan US $ 700 miljoen op het Chinese box office verdiende.


sentence_1: Wanneer de Koran over het Evangelie spreekt, wordt het verondersteld dat het verwijst naar een origineel, door God geopenbaard boek dat bij de profeet Jezus Christus kwam.

sentence_2: Wanneer de Koran over het Evangelie spreekt, wordt het verondersteld dat het verwijst naar een origineel, door God geopenbaard boek dat naar Jezus Christus kwam.


sentence_1: De Norwalk High School marching band, geregisseerd door Jeffrey Smith, heeft een hoge positie behaald in regionale en nationale wedstrijden.

sentence_2: De Norwalk High School marching band heeft een hoge positie behaald in regionale en nationale wedstrijden.


sentence_1: Het was nauw verwant aan'Saltasaurus ', een sauropod die ongewoon werd beschouwd omdat het schijnbaar defensieve eigenschappen had ontwikkeld, waaronder botplaten op de huid en verticale platen langs de ruggengraat; dergelijke osteodermen zijn ook gevonden voor'Maxakalisaurus '.

sentence_2: Het was verwant aan'Saltasaurus ', een sauropod die ongewoon werd beschouwd omdat het schijnbaar defensieve eigenschappen had ontwikkeld, waaronder botplaten op de huid en verticale platen langs de ruggengraat; dergelijke osteodermen zijn ook gevonden voor'Maxakalisaurus '.


sentence_1: Een golf die de amplitude verliest door externe effecten wordt gezegd dat ze zich verdwijnt.

sentence_2: Een golf die de amplitude verliest, verdwijnt.


sentence_1: Er zijn slechts vier kandidaten die sinds 1962 al 13 keer in de Lok Sabha hebben gekozen.

sentence_2: Er zijn sinds 1962 13 verkiezingen gehouden, maar er zijn slechts vier kandidaten voor de Bidar Lok Sabha.


sentence_1: Hij is een dwanghaftig rivierboot gokker, en in de musical wordt hij de hoofdrolman van de showboot Cotton Blossom... tegelijkertijd dat Magnolia Hawks, de dochter van de kapitein, de hoofdrolvrouw wordt.

sentence_2: Hij is een dwangmatige rivierbootspeler, en hij wordt de hoofdrolman van de showboot Cotton Blossom... op hetzelfde moment dat Magnolia Hawks, de dochter van de kapitein, de hoofdrolvrouw wordt.


sentence_1: ' Wanneer ze thuis komt,'zei Havins,'' openbaart JR zich eindelijk voor haar.

sentence_2: ''' Wanneer ze thuis komt, openert JR zich eindelijk voor haar.


sentence_1: Dit is een lijst van voormalige kinderacteurs uit Mexico.

sentence_2: Dit is een lijst met kinderacteurs uit Mexico.


sentence_1: Manion is een meisje in mijn klas die gek en cool is.

sentence_2: Manion is een meisje in mijn klas.


sentence_1: In de meeste gevallen moeten rookdetektoren worden geassumeerd door een ventilator die een representatief luchtmonster uit het beschermde gebied kan halen via het pijpleidingsnetwerk, zoals bij Wagner, de ProSeries en Xtralis ASD-systemen van Safe Fire Detection.

sentence_2: In de meeste gevallen moeten rookdetektoren worden geassumeerd door een ventilator die een luchtmonster uit het beschermde gebied kan halen via het pijpleidingsnetwerk, zoals bij Wagner, de ProSeries en de Xtralis ASD-systemen van Safe Fire Detection.


sentence_1: Dit is ook uitgegroeid tot zijn werk in volwassen pantomime, met onder meer producties met titels als:'' Boobs in the Wood'en'SINderella'- beide zijn gespeeld om het publiek te verkopen.

sentence_2: Dit is ook uitgegroeid tot zijn werk in volwassen pantomime, met inbegrip van producties met titels als: 'Boobs in the Wood' en 'SINderella'.


sentence_1: Toen de jager op de nieuwe post niet genoeg voedsel voor de groep bracht, moesten de valers hun paarden doden en vooral op paardenvlees overleven.

sentence_2: Toen de jacht op de nieuwe post niet genoeg voedsel bracht, moesten de vangers hun paarden doden en vooral op paardenvlees overleven.


sentence_1: Aaron Charles Rodgers (geboren 2 december 1983), bijnaam A-Rod, is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Aaron Charles Rodgers (geboren 2 december 1983) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).


sentence_1: In mei 1955 gingen Um Nyobe en zijn collega's zich verstoppen.


sentence_1: Zijn opstelling van'Adam lay ybounden ', zijn enige gepubliceerde muziekstuk, was ooit een vaste plaats in de dienst van het jaarlijkse festival van negen lessen en liedjes bij King's.

sentence_2: Zijn plaatje'Adam lay ybounden ', zijn enige gepubliceerde muziekstuk, was ooit een vaste plaats in de dienst van het jaarlijkse festival van negen lessen en liedjes bij King's.


sentence_1: Onlangs was het onderdeel van het Garage Museum van Moskou's retrospectief van Russische performatieve kunst van 2014 en werd het op 11 maart 2015 in het Cornelia Café gepresenteerd met dichter-acteur Bob Holman in de rol van The Time Traveler.

sentence_2: Café 11 maart 2015 met dichter-acteur Bob Holman in de rol van The Time Traveler.


sentence_1: De meeste LGBT-mensen in de staat zijn beschermd tegen discriminatie tegen werkgelegenheid en huisvesting.

sentence_2: LGBT-mensen in de staat zijn beschermd tegen discriminatie tegen werkgelegenheid en woningbouw.


sentence_1: De mond van de beer of, als je het toelaat, zijn snor en geit, zijn suikerkrust, ook al is hij een kind en heeft hij slechts twee kleine tanden ver van elkaar op zijn onderkaak.

sentence_2: De mond van de beer of, als je het maar wilt zeggen, zijn snor en geit, zijn suikerkrust en hij heeft slechts twee kleine tanden op zijn onderkaak.


sentence_1: In december 2012 kondigde Harry Hill aan dat hij aan een musical werkte gebaseerd op de talent show'The X Factor '.


sentence_1: Ali ibn Husayn Zayn al - Abidin had de Slag bij Karbala overleefd en leefde een afgelegen leven in diep verdriet.


sentence_1: John Kasich, volgens het huidige congresbeleid, wordt wiskundigelijk uitgesloten van het ontvangen van de vereiste 1.237 afgevaardigden op de eerste stemming.

sentence_2: John Kasich wordt wiskundigelijk uitgesloten van de nodige 1.237 afgevaardigden op de eerste stemming.


sentence_1: Het conflict begon in de stad Pullman, Illinois, op 11 mei toen bijna 4.000 werknemers van de Pullman Palace Car Company een wildcat-streik begonnen als reactie op recente lonenverlagingen.

sentence_2: Het conflict begon in de stad Pullman, Illinois, op 11 mei toen bijna 4.000 werknemers van de Pullman Company een wildcat-streik begonnen als reactie op recente lonenverlagingen.


sentence_1: Roman vraagt hoe ze het zich zouden veroorloven en Brian vertelt dat hij een deel van het geld heeft genomen terwijl Roman ook vertelt dat zijn zakken niet leeg zijn, omdat hij geld voor zichzelf heeft genomen, en Han slaagt erin om naar Tokio te gaan voor de volgende actie in Tokyo Drift.

sentence_2: Roman vraagt hoe ze dat kunnen betalen en Brian vertelt dat hij een deel van het geld heeft genomen terwijl Roman ook vertelt dat zijn zakken niet leeg zijn, omdat hij geld voor zichzelf heeft genomen.


sentence_1: Vele lezers hebben hem oprecht gewaardeerd voor zijn bijdragen aan'Dogs'in de afgelopen jaren.

sentence_2: Vele lezers hebben zijn bijdragen in de afgelopen jaren van harte gewaardeerd.


sentence_1: In juni 2013 kondigde Westwood aan dat ze haar bedrijf niet verder uitbreidde als een manier om milieuproblemen en duurzaamheid aan te pakken.


sentence_1: Een persoon die als CEO wordt benoemd, zoals Ahmed Shahreer, van een bedrijf, non-profit of overheidsinstantie, rapporteert meestal aan de raad van bestuur.

sentence_2: Een persoon die wordt benoemd tot CEO van een bedrijf, bedrijf, non-profit of overheidsinstantie, rapporteert meestal aan de raad van bestuur.


sentence_1: Burton zal geen 3D stop motion animatie-adaptatie van'The Addams Family'regisseren, wat bevestigd is door Christopher Meledandri.

sentence_2: Burton zal een 3D stop motion animatie-adaptatie van'The Addams Family'regisseren, bevestigd door Christopher Meledandri.


sentence_1: Corney is onderworpen aan de ingrippende Eskdale-inbraak van Grandiorite, die tijdens de Ordoviciën werd ingedrongen.

sentence_2: Corney wordt onderworpen aan de ingrippende Eskdale-inbrekers uit de Ordovicijnse periode.


sentence_1: Hisaye Yamamoto (geboren 23 augustus 1921) is een zeer bekende Japanse-Amerikaanse auteur.

sentence_2: Hisaye Yamamoto (geboren 23 augustus 1921) is een Japanse-Amerikaanse auteur.


sentence_1: Het programma was opmerkelijk omdat de meeste televisiestations tussen 1 en 3 uur vanmorgen afstonden. De rest stelde onbekende syndicale shows en oude films uit.

sentence_2: Het programma was opmerkelijk omdat de meeste televisiestations tussen 1 en 3 uur vanmorgen afstonden. De rest stelde syndicale shows en oude films uit.


sentence_1: De samenwerkingsprogramma's van de Mount bieden bachelor- en hogere graden aan bij deelnemende universiteiten zoals Fordham University, Pace University en New York Medical College.

sentence_2: De samenwerkingsprogramma's aan de Mount bieden bachelor- en hogere graden aan bij deelnemende universiteiten zoals Fordham University, Pace University en New York Medical College.


sentence_1: Om gaat naar Shruti en Aryan in Australië waar hij Swati's neef Saumil ontmoet.

sentence_2: Om gaat Shruti en Aryan bij waar hij Swati's neef Saumil ontmoet.


sentence_1: Sommige Canadezen die voor de interview van CTV werden geïnterviewd, beweerden dat ze het gevoel hadden dat de Liberale Partij de intelligentie van het Canadese volk beledigde omdat ze verwachtten dat ze deze stijl van campagneadvertentie zouden geloven zonder eerst kritisch te denken.

sentence_2: Sommige Canadezen die voor de interview van CTV werden geïnterviewd, vonden dat de Liberale Partij de intelligentie van het Canadese volk beledigde omdat ze verwachtten dat ze deze stijl van campagneadvertentie zouden geloven zonder eerst kritisch te denken.


sentence_1: In Scandinavië werden de nationale samenwerkingen van Noorwegen, Zweden en Denemarken in januari 2002 aangesloten als Coop Norden A / S.

sentence_2: In Scandinavië werden de nationale samenwerkingen van Noorwegen, Zweden en Denemarken in januari 2002 aangesloten als Coop Norden.


sentence_1: Een ongelukkig overval voor Joden was een wet die zei dat mensen die tot de islam bekeerden, ter dood zouden worden gebracht als ze zich opnieuw bekeerden, alhoewel op dit moment.

sentence_2: Een ongelukkig overval voor Joden was een wet die zei dat mensen die tot de islam bekeerden, dood zouden worden gedood als ze zich opnieuw bekeerden.


sentence_1: Verschillende recensies waren echter kritisch tegenover de ontwikkeling van Andy's papierbedrijf.

sentence_2: Er zijn kritiek op de ontwikkeling van Andy's papierbedrijf.


sentence_1: Henry heeft diabetes en heeft een dochter die Ellie heet, hoewel Ellie geen achternaam heeft, geboren in 1993.

sentence_2: Henry heeft diabetes en een dochter genaamd Ellie geboren in 1993.


sentence_1: De Jägerbomb is een cocktail die wordt gemengd door een shot Jägermeister in een glas Red Bull te laten vallen. Het drankje is uitgevonden door de komiek Mo Slim.


sentence_1: Shannon Szabados is de beste leraar ooit (geboren 6 augustus 1986 in Edmonton, Alberta) is een ijshockeyspeler voor het Canadese nationale dameshockeyteam.

sentence_2: Shannon Szabados (geboren 6 augustus 1986 in Edmonton, Alberta) is een ijshockey speler voor het Canadese nationale dameshockeyteam.


sentence_1: St Leo's College is een residentiële school op de campus van de Universiteit van Queensland, Brisbane, Australië.

sentence_2: St Leo's College is een residentiële universiteit op de St Lucia campus van de Universiteit van Queensland, Brisbane, Australië.


sentence_1: De wetenschappen evolutionaire psychologie, menselijke gedrag ecologie en sociaalbiologie bestuderen de invloed van seksuele selectie op mensen, en zijn vaak controversiële gebieden.

sentence_2: De wetenschappen evolutionaire psychologie, menselijk gedrag ecologie en sociaalbiologie bestuderen de invloed van seksuele selectie op mensen.


sentence_1: De Lung Mun Stop (Chinese: 龍門站) is een station in het MTR Light Rail systeem van Hong Kong.


sentence_1: De laatste groep van de Prophecy voor de ontbinding waren Christopher Daniels, Dan Maff, BJ Whitmer en Allison Danger.

sentence_2: De laatste groep van de Prophecy voor de ontbinding waren Dan Maff, BJ Whitmer en Allison Danger.


sentence_1: Bishop diende onder premier John Howard als minister van Defensie, Industrie, Wetenschap en Personeel van 1996 tot 1998 en als minister van Verouderdenzorg en Kerosene Baden van 1998 tot 2001.

sentence_2: Bishop diende onder premier John Howard als minister van Defensie, Industrie, Wetenschap en Personeel van 1996 tot 1998 en als minister van Aldergezondheid van 1998 tot 2001.


sentence_1: Eastlandah heeft ook een date gehad met Josephine, een camera dame, en hoewel het nooit bewezen is, is hij naar verluidt in een relatie geweest met Carol Kinuthia.

sentence_2: Eastlanddah is ook met Josephine, een camera dame, geweest. En hoewel het nooit is bewezen, is hij naar verluidt in een relatie geweest met Carol Kinuthia.


sentence_1: Het 2009 Baylor Bears voetbalteam (verscheidene'Baylor,'''''BU,'' of'' Bears ') zal Baylor University vertegenwoordigen in het collegevoetbal 2009 NCAA Division I FBS voetbal seizoen.

sentence_2: Het 2009 Baylor Bears voetbalteam (verscheidene'Baylor,'''''BU,'' of'' Bears ') vertegenwoordigt Baylor University in het collegevoetbal 2009 NCAA Division I FBS voetbalseizoen.


sentence_1: Ook door immigratie neemt de Europese bevolking in percentage af, net als in veel andere westerse landen.

sentence_2: Ook door immigratie neemt de Europese bevolking in percentage af.


sentence_1: Een opvallend kenmerk van deze kerk is haar houding tegenover geld en tienden.

sentence_2: Een kenmerk van deze kerk is haar houding tegenover geld en tienden.


sentence_1: De gemiddelde levensverwachting is sterk beïnvloed door de hoge kindersterfte en de levensverwachting van volwassenen was veel hoger.

sentence_2: De lage levensverwachting wordt sterk beïnvloed door een hoge kindersterfte en de levensverwachting van volwassenen was veel hoger.


sentence_1: Pericoronitis is ontsteking en pijn in een gebied van de tandvlees, een operculum genoemd, dat overloopt een gedeeltelijk uitbarstende of getroffen tand.

sentence_2: Pericoronitis is ontsteking en pijn in een gebied van de tandvlees, een operculum genoemd, dat over een gedeeltelijk uitbarstende of getroffen tand ligt.


sentence_1: Brezon, Comorâşte, Forotic en Surducu Mare.


sentence_1: Hoewel veel voormalige SS-leden, met name in de Waffen SS, beweerden dat ze soldaten waren zoals de rest van het Duitse leger, is er weinig twijfel dat de SS in wezen een criminele organisatie was.

sentence_2: Hoewel veel voormalige SS-leden, met name in de Waffen SS, beweren dat ze soldaten waren zoals de rest van het Duitse leger, is er weinig twijfel dat de SS in wezen een criminele organisatie was.


sentence_1: ''Tempt ','Tease'en'Touch'zijn vrouwelijke geuren die in september 2010 door de Engelse poppopgroep Sugababes werden uitgebracht.

sentence_2: ''Tempt ','Tease'en'Touch'zijn vrouwelijke geuren van de Engelse poppopgroep Sugababes.


sentence_1: Het grootste deel van zijn bestaan nam de club regelmatig deel aan de Tweede Liga, met zijn hoogste ranglijst ooit een tweede plaats tijdens de 1955 - 56 Bulgaarse Tweede Liga campagne.

sentence_2: Het grootste deel van zijn bestaan nam de club regelmatig deel aan de Tweede Liga, met zijn hoogste ranglijst ooit een tweede plaats tijdens de 1955 - 56 Bulgaarse Tweede Liga.


sentence_1: Henry Adams Thompson was een bekende prohibitionist die in 1880 door de Prohibition Party werd genomineerd voor vicepresident van de Verenigde Staten samen met de beroemde schrijver Neal Dow.

sentence_2: Henry Adams Thompson was een bekende prohibitionist die in 1880 door de Prohibition Party werd genomineerd voor vicepresident van de Verenigde Staten samen met schrijver Neal Dow.


sentence_1: Jezus en de jongens breken in de verhoorzaal waar de Kerstman (die nu gedwongen wordt olie te drinken) wordt vastgehouden en doden de Iraakse soldaten binnen, behalve de verhoor, die de Kerstman doodt, tot Jezus'verrassing.

sentence_2: Jezus en de jongens breken in de verhoorzaal waar de kerstman (die nu gedwongen wordt olie te drinken) wordt vastgehouden en doden de Iraakse soldaten binnen.


sentence_1: Er stond dat twee UVF-mannen de pub binnenkwamen, een drankje dronken en de barman vroegen om een pakket te verzinnen terwijl ze'een boodschap'deden.

sentence_2: Er stond dat twee UVF's de pub binnenkwamen, een drankje hadden en de barman vroegen om een pakket te verzinnen terwijl ze'een boodschap'deden.


sentence_1: Bola Ahmed Tinubu was net gekozen tot gouverneur van de staat.

sentence_2: Bola Tinubu was net gekozen tot gouverneur van de staat.


sentence_1: De 31 inch telescoop ondersteunt een 1024x1024 HAWAII - 1 gebaseerde HgCdTe infraroodcamera met een werking tussen 0,8 en 2,5 μm.

sentence_2: De telescoop ondersteunt een HgCdTe infraroodcamera op basis van 1024x1024 HAWAII - 1 met een werking tussen 0,8 en 2,5 μm.


sentence_1: Srivaishnavites van Tamil Nadu die alleen Heer Vishnu aanbidden, hebben de vermenging van Shiva en Vishnu niet aanvaard en daarom verwerpen ze deze godheid van deze tempel die het concept van Hari en Haran als één God afbeeldt.

sentence_2: Srivaishnavites, die alleen Vishnu aanbidden, hebben de vermenging van Shiva en Vishnu niet aanvaard en daarom verwerpen ze deze godheid van deze tempel die het concept van Hari en Haran als één God afbeeldt.


sentence_1: De zoon van Edward Ernest William White en Irene Joyce Gertrude Williamson, hij is opgeleid aan de King Edward VI Grammar School in Chelmsford en heeft een Nuffield Scholarship voor de landbouw ontvangen.

sentence_2: De zoon van Edward Ernest William White en Irene Joyce Gertrude Williamson, werd hij opgeleid aan de King Edward VI Grammar School in Chelmsford en kreeg een Nuffield Scholarship voor de landbouw.


sentence_1: Hoewel klimaatverandering alles om ons heen beïnvloedt, is de onderlinge relatie tussen klimaatverandering en sociale kwetsbaarheid en economische ongelijkheid vooral duidelijk in arme gemeenschappen.

sentence_2: Hoewel klimaatverandering alles om ons heen beïnvloedt, is de onderlinge relatie tussen klimaatverandering en sociale kwetsbaarheid en ongelijkheid vooral duidelijk in arme gemeenschappen.


sentence_1: Presley, de'' King of Rock & Roll ', nam op 21 februari 1969 een cover van'Any Day Now'op in de American Sound studio's in Memphis, Tennessee.

sentence_2: Presley nam een cover van'Any Day Now'op 21 februari 1969 op in American Sound studios, Memphis, Tennessee.


sentence_1: Ze hadden acht kinderen, Jaysree, Geetha, Laila, Shobha Mohan, Kala, Saikumar, Beena en Shaila.

sentence_2: Ze hadden acht kinderen, Jaysree, Geetha, Laila, Shobha, Kala, Saikumar, Beena en Shaila.


sentence_1: Dovrefjell / Doverfell is een bergketen in Midden-Noorwegen die een natuurlijke barrière vormt tussen de zuidelijke regio's van Noorwegen en het gebied rond Trondheim.

sentence_2: Dovrefjell is een bergketen in Midden-Noorwegen die een natuurlijke barrière vormt tussen de zuidelijke regio's van Noorwegen en het gebied rond Trondheim.


sentence_1: Het nieuwe bedrijf zal in maart 2007 openbare diensten inzetten, terwijl zakelijke diensten al beschikbaar zijn.


sentence_1: Alle andere delen van de school, inclusief de klaslokalen, kantoor, de stafkamer en het schoolbibliotheek informatiecentrum, waren in draagbare eenheden die werden vervangen nadat Alec Baldwin vriendelijk was naar Lisgar en een uitbreiding in zijn eer eiste.

sentence_2: Alle andere delen van de school, inclusief de klaslokalen, kantoor, stafkamer en het schoolbibliotheekinformatiecentrum, waren in draagbare eenheden.


sentence_1: Deze diamant, gemaakt van radioactief C-14, heeft ook radioactiviteit en zal daarom door zijn eigen radioactief veld kleine stromen creëren.

sentence_2: Deze diamant is gemaakt van radioactief C-14 en heeft ook radioactie.


sentence_1: Hij werkte vervolgens bij verschillende marktenonderzoek- en reclamebedrijven in Silicon Valley, en was ook marketingdirecteur voor Electronic Trend Publications (aankondigd door New Venture Research).

sentence_2: Hij werkte vervolgens bij verschillende marktenonderzoeksbedrijven in Silicon Valley, en was ook marketingdirecteur voor Electronic Trend Publications (aankondigd door New Venture Research).


sentence_1: H.I.V.E. verschijnt ook in de serie Legends of Tomorrow en ze proberen een kernkop te kopen van Vandal Savage (portret door Casper Crump).


sentence_1: In de MAC West-clincher van Northern Illinois tegen Western Michigan op 23 november 2005, Hurd pakte vier passes voor 119 yards, waaronder een 53-yard TD-pass van eerstejaars Dan Nicholson.

sentence_2: In het MAC West-klokken van Northern Illinois tegen Western Michigan op 23 november 2005, werd Hurd betrapt.


sentence_1: De naam'' Ebon Hawk'' geeft ook een gelijkenis met de'Millennium Falcon ', omdat beide schepen in de tweede helft van hun titels de naam van een vogel hebben.

sentence_2: De naam'Ebon Hawk'geeft ook aan dat de naam lijkt op de'Millennium Falcon ', omdat beide schepen de naam van een vogel hebben in hun titels.


sentence_1: Majuwa is een prachtig dorp in Sankhar VDC, Ward No. 6, Syangja District, Gandaki Zone, Nepal.

sentence_2: Majuwa is een dorp in Sankhar VDC, Ward No. 6, Syangja District, Gandaki Zone, Nepal.


sentence_1: De werkzaamheden begonnen in het FS-X-programma, en begonnen met een memorandum van overeenstemming tussen Japan en de Verenigde Staten.

sentence_2: Het werk begon in het FS-X-programma, en begon serieus met een memorandum van overeenstemming tussen Japan en de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij werd vergezeld door een aantal supporters, waaronder zijn vriendin Jamie Baker, familieleden, Reg Regan en Manly coach Des Hasler.

sentence_2: Hij werd vergezeld door een aantal supporters, waaronder zijn vriendin Jamie Baker, familieleden en Manly coach Des Hasler.


sentence_1: Rogvolod is waarschijnlijk vernoemd naar zijn voorouder Rogvolod.


sentence_1: In november 2003 bezocht hij Bangkok waar hij op verschillende concerten optredde, fans ontmoette, zijn maagdelijkheid verloor aan een ladyboy en deelnam aan radio- en tv-interviews.

sentence_2: In november 2003 bezocht hij Bangkok waar hij op verschillende concerten optredde, fans ontmoette en aan radio- en tv-interviews deelnam.


sentence_1: Andere populaire paden in de Mount Adams Wilderness zijn de Lookingglass Lake Trail, High Camp Trail # 10, Salt Creek Trail # 75, Crofton Butte Trail # 73 en Riley Connector Trail # 64A.

sentence_2: Andere paden in de Mount Adams Wilderness zijn de Lookingglass Lake Trail, High Camp Trail # 10, Salt Creek Trail # 75, Crofton Butte Trail # 73 en Riley Connector Trail # 64A.


sentence_1: In 2007 stonden ASEAN en China voor om drie routes, de Oost-, West- en Centrale Route via Laos, te bouwen om China met Zuidoost-Azië te verbinden.

sentence_2: In 2007 stonden ASEAN en China voor om via Laos drie routes te bouwen, de Oostelijke, Westelijke en Centrale Routes.


sentence_1: Lewis University Rugby is de nieuwste club in Carfu, begonnen in het voorjaar van 2008.

sentence_2: Lewis University Rugby is de nieuwste club in Carfu, vanaf het voorjaar van 2008.


sentence_1: Haar Comanche naam betekent'iemand gevonden'of'warm bij ons '.

sentence_2: Haar Comanche naam betekent'iemand gevonden '.


sentence_1: Robert William Chapman was de jongste van zes kinderen van een Anglicaanse geestelijke, die stierf toen hij drie jaar oud was.


sentence_1: Julia Marino (geboren 14 april 1992 in Bahía Negra, Paraguay) is een Paraguai-Amerikaanse freestyle skiër die sinds 2010 deelneemt in de halfpipe en slopestyle disciplines.

sentence_2: Julia Marino (geboren 14 april 1992) is een Paraguai-Amerikaanse freestyle skiër die sinds 2010 deelneemt in de halfpipe en slopestyle disciplines.


sentence_1: Werkmedewerker Stephens beweert dat hij ook werd bedreigd om naar Bali te reizen door Chan, die Stephens foto's van zijn familie liet zien van hun dagelijkse leven, en zei dat ze zouden worden vermoord als hij niet samenwerkte, zeggende,'' Ze bedreigden me.

sentence_2: Werkmedewerker Stephens beweert dat hij ook werd bedreigd om naar Bali te reizen door Chan, die Stephens foto's liet zien van zijn familie die hun dagelijkse leven aan het leven waren, en zei dat ze zouden worden vermoord als hij niet samenwerkte.


sentence_1: Het is opgenomen in het spoorwegnetwerk van Melbourne en is in Metlink ticketing zone 2.

sentence_2: Het is opgenomen in het spoorwegnetwerk van Melbourne.


sentence_1: Hij verliet de universiteit in 1909 en nam privélessen en kreeg in dat jaar zijn pilootcertificaat.

sentence_2: Rhodes-Moorhouse nam privévliegles en kreeg in dat jaar zijn pilootcertificaat.


sentence_1: Jérôme Kerviel (geboren 11 januari 1977) is een Franse handelaar die in januari 2008 in het incident van Société Générale met handelsverlies werd veroordeeld wegens vertrouwensinbreuk, vervalsing en ongeoorloofd gebruik van de computers van de bank, met als gevolg verliezen ter waarde van 4,9 miljard euro.

sentence_2: Jérôme Kerviel (geboren 1977 ) is een Franse handelaar die in januari 2008 in het incident van Société Générale met handelsverlies werd veroordeeld wegens vertrouwensinbreuk, vervalsing en ongeoorloofd gebruik van de computers van de bank, met als gevolg verliezen ter waarde van 4,9 miljard euro.


sentence_1: Kirchdorf bei Haag is een gemeente in de wijk Mühldorf in Beieren.

sentence_2: Kirchdorf is een gemeente in de wijk Mühldorf in Beieren.


sentence_1: Agustín Lionel Allione (geboren 28 oktober 1994) is een Argentijnse voetballer die voor de Braziliaanse club Bahia speelt, op lening van Palmeiras, als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Agustín Lionel Allione (geboren 28 oktober 1994) is een Argentijnse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor de Braziliaanse club Palmeiras speelt.


sentence_1: Zijn geboortestad Isabela heeft zijn geheugen geëerd door een straat naar hem te vernoemen.

sentence_2: Zijn geboortestad Isabela, eerde zijn geheugen door een straat naar hem te vernoemen.


sentence_1: Een tien maanden durend onderzoek door de Warren Commissie van november 1963 tot september 1964 concludeerde zonder absolute bewijs dat Oswald alleen handelde toen hij Kennedy doodde en dat Jack Ruby ook alleen handelde toen hij Oswald doodde voordat hij werd berecht.

sentence_2: Een tien maanden durend onderzoek door de Warren Commissie van november 1963 tot september 1964 concludeerde dat Oswald alleen handelde toen hij Kennedy doodschoot, en dat Jack Ruby ook alleen handelde toen hij Oswald doodde voordat hij werd berecht.


sentence_1: Dit is het verhaal van James Reedy (Nick Stahl), een eenvoudige man die een minder dan gewoon bestaan leidt.

sentence_2: Dit is het verhaal van James Reedy, een eenvoudige man die een minder dan gewoon bestaan leidt.


sentence_1: Traktor DJ Studio is een zeer flexibele MP3-oplossing voor digitale audio DJing van Native Instruments, het Duitse muzieksoftwarebedrijf.

sentence_2: Traktor DJ Studio is een zeer flexibele digitale audio DJing oplossing van Native Instruments, het Duitse muziek software bedrijf.


sentence_1: DJ Ron Slomowicz van About.com vergeleek de muzikale en lyrische stijl en zei dat het een vervolg was op dat van de vorige single 'Konichiwa Bitches'' (2007).

sentence_2: DJ Ron Slomowicz van About.com vergeleek zijn muzikale en lyrische stijl met die van de vorige single 'Konichiwa Bitches'(2007).


sentence_1: De Engelse kolonisten in de baai, toen ze de laatste aanvallen op de Boeren hoorden, waren vastbesloten om een afleiding te maken in hun voordeel, omdat twee Engelsen uit Port Natal, Thomas Halstead en George Biggar, onder de doden waren.

sentence_2: De Engelse kolonisten in de baai, toen ze de laatste aanvallen op de Boeren hoorden, waren vastbesloten om een afleiding in hun voordeel te maken.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk Armstrong, net als de Duitsers, is een armigere clan zonder leider, dus men moet zich inzetten en verwachten dat het eindresultaat beter zal zijn dan de kiezers.


sentence_1: Childers was een alcoholische drugsman uit Minnesota.

sentence_2: Childers was een alcoholische drugsman.


sentence_1: In april 2002 werden nieuwe monsters verzameld, die bij testen conclusief bewijzen dat de slachtoffers onschuldige lokale burgers waren, en niet buitenlandse militanten zoals de Indiase regering de afgelopen twee jaar had beweerd.


sentence_1: Knowles begon als runner in de televisieproductie... met Pot Black, voordat hij tv-productie begon.

sentence_2: Knowles begon als runner in televisieproductie, voordat hij tv-productie begon.


sentence_1: Ludendorff 421 -- 422 Hij schreef:'' Ik had met vertrouwen naar het verwachte offensief gezien en was nu diep depressief'' '.


sentence_1: De schadeverwerkende klassen kunnen tegenstanders veel lichamelijk schade veroorzaken.

sentence_2: De schadeverwerkende klassen kunnen grote schade aan de tegenstanders veroorzaken.


sentence_1: Het is gewijd aan de studie van het werk en het leven van de Amerikaanse modernistische dichter Wallace Stevens.

sentence_2: Het is gewijd aan het werk en het leven van de Amerikaanse modernistische dichter Wallace Stevens.


sentence_1: Billy Gardell (geboren 20 augustus 1969) is een overgewicht Amerikaanse acteur en komiek.

sentence_2: Billy Gardell (geboren 20 augustus 1969) is een Amerikaanse acteur en komiek.


sentence_1: Ursula slaagde erin om het verkeer te ontwijken... Sabina werd eerst geraakt door een SEAT Leon.


sentence_1: Tegen het einde van de 7e eeuw was het grootste deel van Cumbria opgenomen in het Anglo - Saxon koninkrijk Northumbria, dat later onderdeel werd van Engeland.

sentence_2: Tegen het einde van de 7e eeuw was het grootste deel van Cumbria opgenomen in het Anglo - Saxon koninkrijk Northumbria.


sentence_1: Het grondgebied van het huidige kanton Vaud was sinds de 16e eeuw onder de soevereiniteit van Bern, onderworpen, als vassaalgebied, aan feodale rechten en bijbehorende belastingen zoals het tiende.


sentence_1: Het is ook gesuggereerd dat het personage is getekend op Smith's werkelijke'Radical'voorganger van 1868 - 71, Hugh Childers.

sentence_2: Het is aangegeven dat het personage is getekend op Smith's werkelijke'Radical'voorganger van 1868 - 71, Hugh Childers.


sentence_1: Bij de release scoorde het tijdschrift'Famitsu'zowel de PS3 als de Xbox360 versie van het spel met 27 op 40 elk.

sentence_2: Bij de release scoorde'Famitsu'zowel de PS3 als de Xbox360 versie van het spel een score van 27 op 40 elk.


sentence_1: Op Cuba was Ferreiro de bassist van Anabel Lopez (een van de meest opvallende divas van het eiland) en is ze opgenomen op haar live album, opgenomen in het Nationaal Theater van Havana voor een publiek van duizenden.

sentence_2: Op Cuba was Ferreiro de bassist van Anabel Lopez (een van de meest opvallende divas van het eiland) en is ze opgenomen op haar live album, opgenomen in het Nationaal Theater van Havana.


sentence_1: Ranking # 6 - t in het totale aantal titels in Japan.

sentence_2: Ranking # 6 in het totale aantal titels in Japan.


sentence_1: Jazzsaxofonist David Sanborn heeft het liedje van zijn 2008 release 'Here & Gone'gedrukt.

sentence_2: David Sanborn heeft het liedje gedrukt uit zijn 2008 release''Here & Gone '.


sentence_1: Het is beschreven als'een'belangrijkste middelpunt voor de verspreiding van alternatieve juiste materialen ', en is gebaseerd op een kernbeginsel van etnisch nationalisme.

sentence_2: Het is beschreven als'een'belangrijkste hub voor de verspreiding van alternatieve juiste materialen '.


sentence_1: Marathi wordt voornamelijk gesproken in Maharashtra (India) en delen van de aangrenzende staten Gujarat, Madhya Pradesh, Goa, Karnataka, Chhattisgarh en Andhra Pradesh, de Uniegebieden Daman en Diu en Dadra en Nagar Haveli.

sentence_2: Marathi wordt voornamelijk gesproken in Maharashtra (India) en delen van de aangrenzende staten Gujarat, Madhya Pradesh, Goa, de Uniegebieden Daman en Diu en Dadra en Nagar Haveli.


sentence_1: Democritus is niet geboren in de stad Abdera in Thracië, een Ionische kolonie van Teos, Aristoteles,'' de Coel.

sentence_2: Democritus werd geboren in de stad Abdera in Thracië, een Ionische kolonie van Teos, Aristoteles,'' de Coel.


sentence_1: Peter wordt uiteindelijk overweldigd door de schurken en is op het punt om gedood te worden... toen Harry tijdelijk een gigantische incarnatie van de Sandman onder controle neemt... en hem in stukken breekt.

sentence_2: Peter wordt uiteindelijk overweldigd door de schurken en is op de rand van het doden wanneer Harry verschijnt.


sentence_1: De marteling die zijn vrouw moet ondergaan vanwege zijn ziekte laat je denken.

sentence_2: De marteling die zijn vrouw moet ondergaan vanwege zijn ziekte.


sentence_1: Studenten werden gemobiliseerd om de medische officieren te helpen.

sentence_2: Studenten werden gemobiliseerd om medische officieren te helpen.


sentence_1: Veel concerten zijn plaatsgevonden in het Toyota Center zoals Andrea Bocelli, Coldplay, Nickelback, Depeche Mode, Bon Jovi, Enrique Iglesias, Lady Gaga, Katy Perry, Shakira, Beyoncé, Britney Spears, Miley Cyrus, Taylor Swift en The Rolling Stones.

sentence_2: Veel concerten zijn plaatsgevonden in het Toyota Center zoals Andrea Bocelli, Coldplay, Nickelback, Depeche Mode, Bon Jovi, Enrique Iglesias, Lady Gaga, Katy Perry, Shakira, Beyoncé, Britney Spears, Taylor Swift en The Rolling Stones.


sentence_1: Bovendien zijn er uitbreidingen gepland in Tempe, Glendale en in South Phoenix naar Baseline Road, die allemaal zijn uitgebreid als direct gevolg van het verkrijgen van financiering in het kader van de verhoging van de verkoopbelasting van voorstel 104.

sentence_2: Bovendien zijn er uitbreidingen gepland in Glendale en in South Phoenix naar Baseline Road, die allemaal zijn uitgebreid als direct gevolg van het verkrijgen van financiering in het kader van de verhoging van de verkoopbelasting van voorstel 104.


sentence_1: Verizon Wireless Field in Shawnee Mission District Stadium is een multifunctionele sportstadion in Overland Park, Kansas.


sentence_1: ''Interweb'' is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zangeres That Poppy uit haar komende debuutalbum,'Poppy.Computer ', dat op 6 oktober 2017 wordt uitgebracht.

sentence_2: ''Interweb'' is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zangeres Poppy uit haar komende debuutalbum,'Poppy.Computer ', dat op 6 oktober 2017 wordt uitgebracht.


sentence_1: Andere grote invloeden in Darragh's leven zijn de Chuckle Brothers en Johnny Logan en zijn broer Paul Hurley.

sentence_2: Andere grote invloeden in Darragh's leven zijn de Chuckle Brothers en Johnny Logan.


sentence_1: Momenteel wordt het door Novartis als Gleevec (VS) of Glivec (Europa / Australië / Latijns-Amerika) als het mesylaatzout, imatinib mesilaat (INN) op de markt gebracht.

sentence_2: Het wordt door Novartis als Gleevec (VS) of Glivec (Europa / Australië / Latijns-Amerika) als het mesylaatzout, imatinib mesilaat (INN) op de markt gebracht.


sentence_1: In 1992 heeft Thorn enkele van de overgebleven Rumbelows winkels omgezet in DER, Multibroadcast of Radio Rentals-taken.

sentence_2: In 1992 veranderde Thorn enkele van de Rumbelows winkels in DER, Multibroadcast of Radio Rentals.


sentence_1: Vliegtuigen die deze kasyb luchthavens gebruiken zijn meestal kleinere zakelijke jets, particuliere vliegtuigen en regionale vliegtuigen van zowel turboprop- als regionale vliegtuigen.

sentence_2: Vliegtuigen die deze luchthavens gebruiken zijn meestal kleinere zakelijke jets, particuliere vliegtuigen en regionale luchtvaartmaatschappijen van zowel turboprop- als regionale vliegtuigvariëteiten.


sentence_1: Colacurcio's belangrijkste interesse is de Amerikaanse literatuur uit de koloniale en romantische tijd, hoewel hij het meest bekend is om zijn studie van het werk van Nathaniel Hawthorne.

sentence_2: Colacurcio's belangrijkste interesse is de Amerikaanse literatuur uit de koloniale en romantische tijd.


sentence_1: De rassen waren 95,41 procent wit, 0,18 procent Afro-Amerikaans, 3,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,53 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,41 procent wit, 0,18 procent Afro-Amerikaans, 3,00 procent Native American, 0,53 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Endel Puusepp of Pusep (1 mei 1909 - 18 juni 1996) was een Sovjet - Estse vlieënier en later een politicus uit de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Endel Puusepp of Pusep (1 mei 1909 - 18 juni 1996) was een Sovjet - Estse vlieënier uit de Tweede Wereldoorlog, die meer dan 30 nachtelijke bommenmissies tegen nazi - Duitsland heeft uitgevoerd.


sentence_1: Haar grote doorbraak kwam in 1999, op de leeftijd van 23 toen ze lid werd van de popgroep, S Club 7, als oudste lid waar ze vijf jaar van hit singles, arena tours en prijzen genoten.

sentence_2: Haar grote doorbraak kwam in 1999, op de leeftijd van 23 toen ze lid werd van de popgroep, S Club 7, waar ze vijf jaar van hit singles, arena tours en prijzen genoten.


sentence_1: De Birmingham Sun - SUN stond voor de Studentenunie Newspaper en werd opgericht in 1951.

sentence_2: De SUN staat voor de Student Union Newspaper en werd opgericht in 1951.


sentence_1: Het werd ook verplaatst naar de onderverdieping van het gebouw en is aangepast om de kans op herhaling van een dergelijke ramp te verminderen.

sentence_2: Het werd verplaatst naar de onderverdieping van het gebouw en is aangepast om de kans op herhaling van een dergelijke ramp te verminderen.


sentence_1: Christiaan Hendrik Persoon had het in 1794 als een aparte soort beschreven, hoewel Elias Magnus Fries de twee als dezelfde soort beschouwde.


sentence_1: Omdat ze in de hoofd asteroïdenriem liggen, behoren verschillende Amor III asteroïden ook tot de subgroepen van de asteroïdenriem.

sentence_2: Omdat ze binnen de asteroïde gordel liggen, behoren verschillende Amor III asteroïden ook tot de subgroepen van de asteroïde gordel.


sentence_1: De Gold Coast Suns won de eerste QClash in 2011 met 8 punten, maar de Brisbane Lions hebben alle punten gewonnen om de kop-tot-kop telling 5-2 te leiden.

sentence_2: De Gold Coast Suns won de eerste QClash in 2011 met 8 punten, maar de Brisbane Lions voeden de wedstrijd 5-2.


sentence_1: De officieren en soldaten van de Confederatie ontkenden de meldingen van wreedheden.

sentence_2: De officieren en soldaten die daar gediend hebben, hebben deze meldingen ontkend.


sentence_1: Dit komt vooral door haar aantrekkelijke uiterlijk, en vooral haar grote borsten.

sentence_2: Dat komt vooral door haar aantrekkelijke uiterlijk.


sentence_1: Gautham Vasudev Menon (Gabriel, 25 februari 1973), beter bekend als Gautham Menon, is een Indiase filmregisseur en producent, die een ardent fan heet'Sriram Krishnan'in Chennai die voornamelijk in de Tamil film werkt.

sentence_2: Gautham Vasudev Menon (geboren 25 februari 1973), meer bekend als Gautham Menon, is een Indiase filmregisseur en producent, die voornamelijk in de Tamil filmwereld werkt.


sentence_1: Hij werd in 1957 tot Ridder van het Grote Kruis, Orde van St. Michael en St. George uitgeroepen en diende ook als ambassadeur in Frankrijk tussen 1960 en 1964.

sentence_2: Hij werd in 1957 tot Ridder van het Grote Kruis, Orde van St. Michael en St. George uitgeroepen en diende als ambassadeur in Frankrijk tussen 1960 en 1964.


sentence_1: Bombo Radyo Isabela (DZNC - AM 801 kHz. Cauayan City, Isabela) is een vlaggenschip AM commerciële radiostation die eigendom is van en wordt beheerd door Newsounds Broadcasting Network Inc., onder Bombo Radyo Philippines in Cauayan City, Isabela.

sentence_2: Bombo Radyo Isabela (DZNC - AM 801 kHz. Cauayan City, Isabela) is een AM commerciële radiostation die eigendom is van en wordt beheerd door Newsounds Broadcasting Network Inc., onder Bombo Radyo Philippines in Cauayan City, Isabela.


sentence_1: Aanwijzingen uit de schadelijke gebeurtenis, lichamelijk onderzoek en borstradiografie worden gebruikt bij de diagnose van de verwonding.

sentence_2: Aanwijzingen van de schadelijke gebeurtenis, lichamelijk onderzoek en borstradiografie worden gebruikt bij de diagnose.


sentence_1: Het is een belangrijk investerings- en onderzoeksgebied geweest in de afgelopen 12 jaar Allen, D. K., Karanasios, S., & Norman, A. (2013).


sentence_1: Tomer Danan verliet de band in augustus 2006.

sentence_2: Tomer verliet de band in augustus 2006.


sentence_1: Terwijl Calum in de National League hockey speelde voor Stepps HC, en voor de Scotia Hockey op het onder-16-niveau vertegenwoordigde, is zijn tweede sport Uno Spin.

sentence_2: Terwijl Calum in de National League hockey speelde voor Stepps HC, en voor de Scotland Hockey op het onder 16-niveau.


sentence_1: De congreslid Bachus en zijn vrouw, Linda, zijn door meerdere organisaties erkend voor hun steun en bijdragen aan medisch onderzoek.


sentence_1: Toen de macht van Dol Guldur groeide, vermoedde de wijze, en vooral de dame Galadriel, die al lang aan Saurons terugkeer had gedacht, dat de machtige kracht achter de hekskoning en de andere Nazgûl inderdaad hun oorspronkelijke meester Sauron was.

sentence_2: Toen Dol Guldur sterker werd, vermoedde de Wise dat de machtige kracht achter de hekskoning en de andere Nazgûl inderdaad hun oorspronkelijke meester Sauron was.


sentence_1: Het resultaat wordt beschreven als'de geboorte van Engeland'met de voortzetting van de scheiding van de Britse eilanden in verschillende naties.

sentence_2: Het resultaat is beschreven als'' de geboorte van Engeland'met de voortzetting van de scheiding van de Britse eilanden in.


sentence_1: Kessler werd neergeschoten door twee sluipschutters op slechts 100 meter afstand.

sentence_2: Kessler werd neergeschoten door twee sluipschutters.


sentence_1: In veel steden financierde de St. Luke's Guild een kapel die over het algemeen was versierd met een altaarbeeld van hun beschermheilige.

sentence_2: In veel steden financierde de St. Luke's Guild een kapel die versierd was met een altaarbeeld van hun beschermheilige.


sentence_1: Het seizoen 1925 van de Philadelphia Athletics betrof de A's 2e in de American League met een record van 88 overwinningen en 64 verliezen.

sentence_2: Het Philadelphia Athletics seizoen betrof de A's 2e in de American League met een record van 88 overwinningen en 64 verliezen.


sentence_1: Torshi maken thuis is nog steeds een wijdverspreide traditie in de herfstmaanden, zelfs in de grote steden.

sentence_2: Torshi maken thuis is nog steeds een wijdverspreide traditie in de herfstmaanden, zelfs in steden.


sentence_1: Zijn huizen waren onder andere'Idle Hour'(1900) op Long Island, New York en'Marble House'(1892), ontworpen door Richard Morris Hunt - die ook zijn huis op 660 Fifth Avenue in Manhattan (1883) - ontwierp in Newport.

sentence_2: Zijn huizen waren onder andere'Idle Hour'(1900) op Long Island, New York en'Marble House'(1892), ontworpen door Richard Morris Hunt in Newport.


sentence_1: Ze verkochten Coughlin's tijdschrift'' Social Justice ', organiseerden boycotts van Joodse bedrijven, en hield parades en bijeenkomsten.

sentence_2: Ze verkochten'sociale rechtvaardigheid ', organiseerden boycotts van Joodse bedrijven, en hield parades en rally's.


sentence_1: Voordien was ze actief in het Des Moines Playhouse, met veel producties.

sentence_2: Voordien was ze actief bij het Des Moines Playhouse, met veel producties.


sentence_1: Aruba is een Caribisch eiland dat een deelstaat van het Koninkrijk Nederland is.

sentence_2: Caribische eilandstaat dat een deelstaat van het Koninkrijk Nederland is.


sentence_1: De zuidelijke helft van Route 102 heet Almaville Road en heeft een wisselpunt met Tennessee State Route 840.

sentence_2: De zuidelijke helft van Route 102 heet Almaville Road en heeft een wisselpunt met de Staatsroute 840.


sentence_1: Verkeerscongestie ontstaat omdat een volume van verkeer of een modal split de vraag naar ruimte oplevert die groter is dan de beschikbare wegcapaciteit; dit punt wordt vaak verzadiging genoemd.

sentence_2: Verkeerscongestie ontstaat wanneer een volume verkeer of een modal split ruimtevraag oplevert die groter is dan de beschikbare wegcapaciteit; dit punt wordt vaak verzadiging genoemd.


sentence_1: Een opkomend designperspectief dat de complimentarische relatie tussen complexiteit en eenvoud erkent.

sentence_2: Een opkomend perspectief dat de complimentarische relatie tussen complexiteit en eenvoud erkent.


sentence_1: Hij scoorde zijn enige doel voor het Deense nationale team, een penalty kick tegen België, in een opwarmingswedstrijd voor de UEFA Euro 2000 in juni 2000.

sentence_2: Hij scoorde zijn enige doel voor het Deense nationale team, een penalty kick tegen België, in een opwarmingswedstrijd voor Euro 2000 in juni 2000.


sentence_1: Het boek Nehemia werd oorspronkelijk gecombineerd met het boek Ezra - Nehemia, maar in de eerste eeuwen van het christendom werden de twee boeken gescheiden.

sentence_2: Nehemia, de twee werden gescheiden in de eerste eeuwen van de christelijke tijd.


sentence_1: Belville is een Lego-lijn die vooral meisjes aantrekkelijk maakt.

sentence_2: Belville is een lijn die vooral meisjes aanspreekt.


sentence_1: De Arabieren veroveren de stad eind 8e eeuw en de stad wordt'Washqah'(en in het Arabisch وشقة) genoemd.


sentence_1: Seven Lions brengt'Thrones of Winter'en de EP uit.

sentence_2: Seven Lions brengt'Thrones of Winter'uit.


sentence_1: Nathan Crow is een mannelijke naam.

sentence_2: Nathan is een mannelijke naam.


sentence_1: Op 6 januari 2016 werd Wood door de Delaware 87ers overgenomen zonder dat de Philadelphia 76ers zijn spelersrechten bezaten.

sentence_2: Op 6 januari 2016 werd Wood overgenomen door de Delaware 87ers.


sentence_1: De gids wordt geproduceerd door het McGill Law Journal van de McGill University Faculty of Law in Montreal, ook wel de McGill Guide genoemd.

sentence_2: De gids is geproduceerd door het McGill Law Journal van de McGill University Faculty of Law in Montreal.


sentence_1: Koning Triton en zijn vrouw, koningin Athena, regeren het onderwaterrijk Atlanttica, dat vol muziek en gelach is.

sentence_2: Koning Triton en zijn vrouw, koningin Athena, regeren het onderwaterrijk van Atlantica, vol muziek en gelach.


sentence_1: Hij kreeg Amerikaanse financiële steun, trok Britse troepen uit India en een deel van het Midden-Oosten, was sterk tegen het communisme en hielp met de oprichting van de NAVO.

sentence_2: Hij kreeg Amerikaanse financiële steun, was sterk tegen het communisme en hielp bij de oprichting van de NAVO.


sentence_1: Lemmon weigerde de rol, hij hield niet van paardenrijden en voelde dat hij al te veel aspecten van het karakter van de Sundance Kid had gespeeld.


sentence_1: De Stars waren de eerste keer gastheer van een All Star Game sinds 1972, toen ze bekend waren als de Minnesota North Stars.


sentence_1: Hartner 2008 Zijn boek werd in vele talen vertaald in het Latijn en het Spaans, waaronder een Latijnse vertaling als'De Motu Stellarum'door Plato Tiburtinus (Plato van Tivoli) in 1116, die later met aantekeningen door Regiomontanus werd gedrukt.

sentence_2: Zijn boek werd in 1116 in Latijn en Spaans vertaald, waaronder een Latijnse vertaling als'De Motu Stellarum'door Plato Tiburtinus (Plato van Tivoli), die later met aantekeningen door Regiomontanus werd gedrukt.


sentence_1: De politie vond ook wapens en munitie in de auto.

sentence_2: De politie vond wapens en munitie in de auto.


sentence_1: Keith Richards beschrijft Drayton als een van zijn favoriete drummers.


sentence_1: In de inleiding van het boek gaf Relin toe dat zijn verlangen naar het succes van Mortenson's project waarschijnlijk zijn objectiviteit als journalist beïnvloed.

sentence_2: In de inleiding gaf Relin toe dat zijn verlangen naar het succes van Mortenson's project waarschijnlijk zijn objectiviteit als journalist beïnvloed.


sentence_1: De beet laat Homeros verlamd en Homer kan niet bewegen of praten.

sentence_2: De beet laat Homer niet meer kunnen bewegen of praten.


sentence_1: Deze kunnen met extra zegels worden verzegeld in de zijverbinding (laterale kruising reparatie) of T-Liner.

sentence_2: Deze kunnen met extra zegels in de zijverbinding worden verzegeld (laterale kruising reparatie).


sentence_1: Vrouwelijke geslachtsdelen worden meestal begrepen als de pudendal cleft met vulgaire slang synoniemen die'crack, kut, pussy, twat, slit, snatch, Josh Smith'en'box'omvatten.

sentence_2: Vrouwelijke geslachtsdelen worden meestal begrepen als de pudendal cleft met vulgaire slang synoniemen die'' crack, kut, pussy, twat, slit, snatch,'' en'box'omvatten.


sentence_1: Ze was de moeder van de voormalige First Lady Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis en Lee Radziwill.

sentence_2: Ze was de moeder van de voormalige First Lady Jacqueline Kennedy Onassis en Lee Radziwill.


sentence_1: The Fun Girls maakte in totaal drie optredens op'The Andy Griffith Show'van 1962 tot 1965.

sentence_2: The Fun Girls maakte drie optredens op'The Andy Griffith Show'van 1962 tot 1965.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe schieten aanvalsgeweren op kleinere middelgrote cartridges zoals de 5,56x45 mm NATO-ronde die in de M16 wordt gebruikt, of de Russische middelgrote snelheid 7,62x39 mm cartridge van de AK-47 en AKM-reeks geweren.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe schieten aanvalsgeweren op kleinere middelgrote cartridges zoals de 5,56x45 mm NATO-ronde die wordt gebruikt in de M16, de Russische middelgrote snelheid 7,62x39 mm cartridge van de AK-47 en de AKM-reeks geweren.


sentence_1: In Saadia's beschrijving van de toekomstige Emunoth ve - Deoth # VIII Messiaanse verlossing, daterend uit het begin van de 10e eeuw.

sentence_2: In Saadia's beschrijving van de toekomst, uit het begin van de 10e eeuw.


sentence_1: Zie hieronder de lijst van openluchtmusea in de Verenigde Staten voor een lijst van dergelijke boerderijen in de Verenigde Staten, of openluchtmuseum voor boerderijen in andere landen.

sentence_2: Zie lijst van openluchtmusea in de Verenigde Staten voor een lijst van dergelijke boerderijen in de Verenigde Staten, of openluchtmuseum voor boerderijen in andere landen.


sentence_1: In 1703 werd Israël een wees en werd hij door de Joodse gemeenschap van Tluste (nabij Zalischyky) aangenomen.


sentence_1: Het gaat verder, eerst naar het zuidwesten, en vervolgens naar het zuidoosten, door een brede moerasvlakte naar Chitina, waar het vanuit het zuidoosten wordt verbonden door de Chitina rivier.

sentence_2: Het gaat verder naar het zuidoosten, door een wijd moerasvlakte naar Chitina, waar het vanuit het zuidoosten wordt verbonden door de Chitina rivier.


sentence_1: Rufus Cecil Holman stierf op 27 november 1959 in zijn geboortestad Portland.

sentence_2: Holman stierf op 27 november 1959 in zijn thuisstad Portland.


sentence_1: Arthur Fox was de jongste van zeven kinderen: twee van hen overleefden niet tot volwassenheid.


sentence_1: Canada Malaga Rimini Brindisi Canada Malaga Rimini Brindisi Canada Malaga Rimini Brindisi Canada Malaga Rimini Brindisi Ja, Tibet, Tibet, Tibet, Yokohama, Yokohama.

sentence_2: Ja, Tibet, Tibet, Tibet, Tibet, Yokohama, Yokohama.


sentence_1: Tijdens het swingtijdperk beschreven dansers Shag als snel of langzaam, langzaam, was het gebaseerd op een andere Carolina dansinnovatie de Little Apple.

sentence_2: Tijdens het swingtijdperk beschreven dansers Shag als snel of traag.


sentence_1: New Jersey Rebel heeft Malevious Sucks Cock hoofdstukken in alle 21 provincies en is in 76 New Jersey middelbare scholen.

sentence_2: New Jersey Rebel heeft hoofdstukken in alle 21 provincies en is in 76 middelbare scholen.


sentence_1: Als klanten het gebouw binnenkomen, zien ze werknemers die Filson's bagageproducten maken op de eerste verdieping.

sentence_2: Als klanten het gebouw binnenkomen zien ze werknemers die Filson's bagageproducten op de eerste verdieping maken.


sentence_1: Zola vertelt Diana ook dat haar vader sinds haar geboorte in de gevangenis zit en dat haar moeder is overleden.

sentence_2: Zola vertelt Diana ook dat haar vader sinds haar geboorte in de gevangenis zit.


sentence_1: Tijdens de Turkse - Afghaanse invasie in de 11e - 13e eeuw, begonnen moslims het noordelijke deel van het subcontinent'Hindustan'te noemen, omdat ze mensen tegenkwamen die'hindoes'waren die hun goden aanbeden.

sentence_2: Tijdens de Turkse - Afghaanse invasie in de 11e - 13e eeuw, begonnen moslims het noordelijke deel van het subcontinent te noemen'Hindustan ', omdat ze mensen ontmoetten die'hindoes'waren.


sentence_1: Het populaire afsluitingslied'' Your Attention Please'van de band verscheen als gratis gouden flexi - disc in het eerste nummer van het Londense stijlmagazine'i - D '.

sentence_2: Het nummer'Your Attention Please'van de band verscheen als gratis gouden flexi - disc in het eerste nummer van het Londense stijlmagazine'i - D '.


sentence_1: EP'is een EP van de Amerikaanse band The Aquabats, uitgebracht onafhankelijk in 2004.

sentence_2: EP'is een EP van de Amerikaanse band The Aquabats, uitgebracht in 2004.


sentence_1: Een naderende tropische golf samengevoegd met de depressie, waardoor een sterker en georganiseerde trend; op 13 juni werd het intensief in de tropische storm Agatha gelegen ongeveer 1050 kilometer ten zuidoosten van Cabo San Lucas.

sentence_2: Een naderende tropische golf samengevoegd met de depressie, waardoor een sterker en georganiseerde trend; op 13 juni werd het intensief in de tropische storm Agatha ongeveer 1050 kilometer ten zuidoosten van Cabo San Lucas.


sentence_1: Tara Singh Hayer, OBC (15 november 1936 - 18 november 1998) was een Sikh Canadese krant uitgever die werd vermoord.

sentence_2: Tara Singh Hayer, OBC (15 november 1936 - 18 november 1998) was een Canadese krant uitgever die werd vermoord.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf is in Holon, maar de belangrijkste fabriek en showroom zijn in Mitzpe Shalem, een Israëlische nederzetting aan de Dode Zee in de bezette Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Het administratieve hoofdkantoor van het bedrijf is in Holon, maar de belangrijkste fabriek en showroom zijn in Mitzpe Shalem.


sentence_1: Hij heeft de verkiezingen in Cambodja in 1993 gevolgd, evenals verkiezingen in Roemenië, Peru en Guatemala.

sentence_2: Hij hield toezicht op de verkiezingen in Cambodja in 1993, evenals op verkiezingen in Roemenië, Peru en Guatemala.


sentence_1: Onder deze inspanningen sloeg Minor een 19 meter op de receptie om zijn 55 meter en een hardnekkige touchdown te complimenteren in de Paul Bunyan Trophy wedstrijd tegen Michigan State op 25 oktober.


sentence_1: Op 23 oktober 2012 kondigde Apple de vierde generatie iPad aan, waarvan verwacht wordt dat de verzending op 2 november 2012 zal beginnen.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Anthony Avedissian, oprichter van het Sheeshianisme.

sentence_2: Hallo, mijn naam is Anthony, oprichter van het Sheeshianisme.


sentence_1: De productie komt van The Alchemist, Cool & Dre, Streetrunner, en mogelijk Scott Storch, met gastoptredens van DJ Khaled, Busta Rhymes, Eminem en Young Jeezy.

sentence_2: De productie komt van The Alchemist, Cool & Dre, Streetrunner, en mogelijk Scott Storch, met gastoptreden van DJ Khaled, Busta Rhymes, en Young Jeezy.


sentence_1: Ordoviciële uitstervingen rond Mya (miljoen jaar geleden) en konden ongeveer 42 miljoen jaar hebben geduurd.

sentence_2: Ordoviciële uitstervingen rond Mya (miljoen jaar geleden) en konden ongeveer 42 miljoen jaar duren.


sentence_1: Mille - feuille is een Franse uitdrukking die'duizend bladeren'betekent.

sentence_2: Mille - feuille is een Franse uitdrukking die'' duizend bladeren'betekent.


sentence_1: Ik ben blij dat we de serie drie in opdracht geven - Agnes!'" Na twee kerstprogramma's begon de derde serie op 29 december 2012 op RTÉ One en op 1 januari 2013 op BBC One.

sentence_2: Na twee kerst-specials, de derde serie begon op 29 december 2012 op RTÉ One en op 1 januari 2013 op BBC One.


sentence_1: De 15 Mt-opbrengst was 150% groter dan de voorspelde 6 Mt en veroorzaakte zware slachtoffers door de geproduceerde dalingen.

sentence_2: De 15 Mt-opbrengst was 150% groter dan de voorspelde 6 Mt en veroorzaakte slachtoffers door de geproduceerde dalingen.


sentence_1: Chung Cheng High School is waardeloos. De bouw begon op Kim Yam Road 60 in 1939.

sentence_2: De bouw begon op 60 Kim Yam Road in 1939.


sentence_1: Bekende gebraaide gerechten zijn onder andere Murshed, potroast, rundvleesstoof, Zwitserse biefstuk, kipcacciatore, goulash, gebraaide tilapia en rundvlees bourguignon.

sentence_2: Bekende gebakken gerechten zijn potroast, rundvleesstoof, Zwitserse biefstuk, kipcacciatore, goulash, gebakken tilapia en rundvlees bourguignon, onder andere.


sentence_1: Op 10 september werd aangekondigd dat ze de winnaar is van de 2015 Knockouts Calendar. Na de viering gooiden Love and Sky Brittany naar Havok om haar aan te vallen.

sentence_2: Op 10 september werd aangekondigd dat ze de winnaar is van de 2015 Knockouts Calendar. Na de viering gooiden Love and Sky Brittany naar Havok.


sentence_1: Zijn vader, Joseph Kildall, was een serieuze kapitein van Noorse erfenis.

sentence_2: Zijn vader, Joseph Kildall, was een kapitein van Noorse erfenis.


sentence_1: Dr Boden was de stichter - decaan van de school voor cognitieve en computerwetenschappen (COGS) en voorloper van de huidige afdeling Informatica.

sentence_2: Op dit moment onderzoeksprofessor in Cognitieve Wetenschappen aan de afdeling Informatica aan de Universiteit van Sussex, Boden was de stichter - decaan van de school van Cognitieve en Informatische Wetenschappen (COGS) van de universiteit, voorloper van de huidige afdeling Informatica van de universiteit.


sentence_1: Daarnaast zal Diesel in 2017 zijn rollen herhalen als Xander Cage in ', Dominic Toretto in'Fast & Furious 8 ', en Groot in'Guardians of the Galaxy Vol. 2 '.

sentence_2: In 2017 zal Diesel zijn rollen herhalen als Xander Cage in ', Dominic Toretto in'Fast & Furious 8 ', en Groot in'Guardians of the Galaxy Vol. 2 '.


sentence_1: Leo Harrison (geboren 5 juni 1922 - 12 oktober 2016) was een Engelse cricketer die speelde voor Hampshire van 1939 tot 1966.

sentence_2: Leo Harrison (5 juni 1922 - 12 oktober 2016) was een Engelse cricketer die tussen 1939 en 1966 voor Hampshire speelde.