sentence_1: De zakpijp wordt voor het eerst in Schotland aangetoond rond 1400, nadat ze in de 12e eeuw voor het eerst in Europese kunstwerken in Spanje verscheen.

sentence_2: De bagpipe wordt voor het eerst in 1400 aangetoond, die voor het eerst in Europese kunstwerken in Spanje verscheen in de 12e eeuw.


sentence_1: Rhodes zag Portugal's schaarse ontwikkeling van zijn Afrikaanse bezittingen met spot en wilde rustig een deel van Mozambique aan de Compagnie overnemen zodat hij een grote haven kon oprichten aan de monding van de rivier de Pungwe.

sentence_2: Rhodes wilde een deel van Mozambique aan de Compagnie overnemen... zodat hij een grote haven kon opzetten bij de monding van de rivier de Pungwe.


sentence_1: Uiteindelijk werden de Interlagos en Willys overgenomen door Simca, daarna Ford, Chrysler en VW voordat ze in 1968 hun deuren sloegen.

sentence_2: Uiteindelijk werden de Interlagos en Willys overgenomen door Simca, toen Ford, Chrysler en VW voordat ze in 1968 gesloten werden.


sentence_1: Zijn vader was een ambtenaar, zijn moeder was muzikant en zijn oudere broer Panchanathan was schoolonderwijzer.

sentence_2: Zijn vader was ambtenaar en zijn moeder muzikant.


sentence_1: De klacht, zaak nummer CGC - 04 - 428953, werd oorspronkelijk ingediend bij het Hooggerechtshof van de staat Californië voor de graafschap San Francisco op 20 februari 2004, en omvatte Scott Witthoff, als een extra aangeduide eiser.

sentence_2: De klacht, zaak nummer CGC - 04 - 428953, werd oorspronkelijk ingediend bij het Hooggerechtshof van de staat Californië voor de graafschap San Francisco op 20 februari 2004.


sentence_1: Na de immigratie uit Schotland in de jaren 1780 hadden de Murrays zich als fabrikant van textielmachines gevestigd... voordat ze zich in de spinning van fijn garen hadden verplaatst. Het complex was waarschijnlijk oorspronkelijk ontworpen om apparatuur te bewaren... geproduceerd door de Murray broers zelf.

sentence_2: Na de immigratie uit Schotland in de jaren 1780 hadden de Murrays zich als fabrikant van textielmachines gevestigd voordat ze zich in het spinnen van fijn garen vestigden.


sentence_1: Om de leegte te vullen, hebben de producenten Aaron Jacobs van Dylan Nealas Sabrina's liefde voor het laatste seizoen van de show meegenomen.

sentence_2: Om de leegte te vullen, hebben de producenten Aaron ingezet door Dylan Nealas Sabrina's liefde voor het laatste seizoen van de show.


sentence_1: Hoewel ze akkoord gaan met kamergenoten te zijn, voelt Stella soms dat het haar plicht is hem als een meester te behandelen.

sentence_2: Hoewel ze akkoord gaan met kamergenoten, voelt Stella het als haar plicht om hem als een meester te behandelen.


sentence_1: Er zijn een aantal scholen waaronder een overheidsschool, een MCD school, de Angels openbare middelbare school en Aryan klassen en een panch shel huis in de hoek van straat nr. 7 op de pandav road, Vishwash Nagar.

sentence_2: Er zijn een aantal scholen, waaronder een overheidsschool en een MCD school, de Angels openbare middelbare school.


sentence_1: In augustus 1997 werd KSRTC verdeeld en werd een nieuwe onderneming opgericht met de naam Bangalore Metropolitan Transport Corporation (BMTC).

sentence_2: In augustus 1997 werd KSRTC verdeeld en een nieuwe onderneming opgericht met de naam Bangalore Metropolitan Transport Corporation (BMTC).


sentence_1: Ze werden gebruikt in China, Europa en het Midden-Oosten in de periode en werden een belangrijk type artillerie.

sentence_2: Ze werden gebruikt in China, Europa en het Midden-Oosten tijdens de periode.


sentence_1: Natrium is een essentieel element voor alle dieren en sommige planten zoals kip en schildpadden.

sentence_2: Natrium is een essentieel element voor alle dieren en sommige planten.


sentence_1: In december 2010 kondigde ChinaCache International een nieuwe samenwerking aan met Zhejiang Radio and Television Group (ZTV), een toonaangevende lokale televisiezender in de provincie Zhejiang, China, voor content- en applicatiediensten.

sentence_2: ChinaCache International heeft een nieuwe samenwerking aangekondigd met Zhejiang Radio and Television Group (ZTV), een toonaangevende lokale televisiezender in de provincie Zhejiang, China voor content- en applicatiediensten.


sentence_1: Johor FC heeft haar zetel in Tan Sri Dato Haji Hassan Yunos Stadium in Johor Bahru, Maleisië.

sentence_2: Johor heeft momenteel zijn hoofdkantoor in Tan Sri Dato Haji Hassan Yunos Stadium in Johor Bahru, Maleisië.


sentence_1: Ze gingen werken aan de val van het Hitlerse systeem en samen met de geallieerden om Adolf Hitler te verslaan.

sentence_2: Ze gingen werken aan de val van het Hitlerse systeem en samen met de geallieerden om Hitler te verslaan.


sentence_1: Infusion is een gloednieuwe rit ervaring op Pleasure Beach Blackpool.

sentence_2: Infusie is een nieuwe rit ervaring op Pleasure Beach Blackpool.


sentence_1: BuroHappold Engineering is een Britse professionele dienstverleningsaanbieder die engineeringconsultatie, ontwerp, planning, projectmanagement en consultancydiensten voor alle aspecten van gebouwen, infrastructuur en milieu biedt, met zijn hoofdkantoor in Bath, Somerset.

sentence_2: BuroHappold Engineering is een professioneel dienstverlenend bedrijf dat engineeringconsultatie, ontwerp, planning, projectmanagement en consultancy diensten verleent voor alle aspecten van gebouwen, infrastructuur en milieu, met zijn hoofdkantoor in Bath, Somerset.


sentence_1: Met andere woorden, de symbolische taal... is meer waarschijnlijk te delen met de geesten dan met de menselijke gemeenschap Michael Taussig,'' Het zenuwstelsel '.

sentence_2: Met andere woorden, de symbolische taal - indien er een is - wordt meer waarschijnlijk gedeeld met de geesten dan met de menselijke gemeenschap.


sentence_1: De originele Enter Shikari-tracks werden opgepikt in zijn slaapkamer, maar dit zijn slechts geruchten.

sentence_2: De originele Enter Shikari-tracks werden opgenomen in zijn slaapkamer, maar dit zijn slechts geruchten.


sentence_1: De film is een reboot van de'King Kong'franchise en fungeert als de tweede film in Legendary's MonsterVerse, na'Godzilla '.

sentence_2: De film is een reboot van de'King Kong'franchise en fungeert als de tweede film in Legendary's MonsterVerse.


sentence_1: Een paar beschouwen Lépine als een held van de rechten van de man en verheerlijken zijn daden bij het vermoorden van de vrouwen van de Polytechnique.

sentence_2: Een paar beschouwen Lépine als een held van de mensenrechten en verheerlijken zijn daden.


sentence_1: Ze kregen nationale bekendheid als opnamekunstenaars voor Gymboree, Walt Disney Records en Trio Lane Records en in 2009 vieren ze hun 25e verjaardag als familie entertainers.

sentence_2: Ze kregen nationale bekendheid als opnamekunstenaars voor Gymboree, Walt Disney Records en Trio Lane Records.


sentence_1: Onder hen bevinden zich de pre-Columbiaanse volkeren die voor Afrikaanse en Europese contact in Amerika woonden en de afstammelingen van deze volkeren, waaronder gemengde inheemse volkeren, zoals de Mestizo, Métis en anderen.

sentence_2: Onder hen bevinden zich de pre-colombische volkeren die voor Afrikaanse en Europese contact in Amerika woonden en de afstammelingen van deze volkeren, waaronder gemengde volkeren, zoals de Mestizo, Métis en anderen.


sentence_1: Een potentieel van ongeveer 18 V wordt toegepast op twee grafiteelektroden (diameter van anode en katode is 6 mm en 9 mm) die Poopypants door een korte afstand van meestal 1 - 4 mm in deze kamer scheiden.

sentence_2: Een potentieel van ongeveer 18 V wordt toegepast op twee grafiteelektroden (diameter van anode en katode is 6 mm en 9 mm) die door een korte afstand van meestal 1 - 4 mm binnen deze kamer worden gescheiden.


sentence_1: De bevolking van de CDP was 1.501 bij de volkstelling van 2000.

sentence_2: De bevolking was 1.501 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Diego Ferney Chará Zamora (geboren 5 april 1986 in Valle del Cauca) is een Colombiaanse voetballer die momenteel speelt voor Portland Timbers van Major League Soccer.

sentence_2: Diego Ferney Chará Zamora (geboren 5 april 1986) is een Colombiaanse voetballer die momenteel speelt voor Portland Timbers van Major League Soccer.


sentence_1: Er zijn verschillende levensgeschiedenisvormen van de arctische grijsvogel: rivierpopulaties die in rivieren leven en spaarden; lakustralpopulaties die mensen eten en spaarden in meren; en potamodrompopulaties die in meren leven en spaarden in bijstromen.

sentence_2: Er zijn verschillende levensgeschiedenisvormen van de arctische grijsvogel: rivierpopulaties die in rivieren leven en spaarden; lakustralpopulaties die in meren leven en spaarden; en potamodrompopulaties die in meren leven en spaarden in bijstromen.


sentence_1: Zorro (Jan Uuspõld) is Uno's kamergenoot (na Uno's familie te hebben verdreven) en ook zijn bad.

sentence_2: Zorro is Uno's kamergenoot.


sentence_1: Na de Cherokee-afzet werd de eerste rechtbank in Walker County gehouden in het voormalige Cherokee-rechtbankgebouw.

sentence_2: Na de Cherokee verwijdering werd de eerste rechtbank in Walker County gehouden in het voormalige Cherokee hofgebouw.


sentence_1: Ze meent allebei voor het Venezolaanse nationale team.

sentence_2: Ze meedoet voor het Venezolaanse nationale team.


sentence_1: De langdurige redacteur en uitgever Brian Malone was met pensioen gegaan; en zijn vervangende redacteur, Matt Dowling, en de nieuwe uitgever Sheila Gallagher - Montone, hadden moeite om het merk te behouden.

sentence_2: De langdurige redacteur en uitgever Brian Malone is met pensioen gegaan; en zijn vervangende redacteur, Matt Dowling, en de nieuwe uitgever Sheila Gallagher - Montone, hebben moeite gehad om het merk te behouden.


sentence_1: De definitie van de beveiliging die Cramer-Shoup bereikt heeft, wordt formeel " 'onderscheidbaarheid onder adaptieve code-text-aanvallen "'(IND - CCA2 ) genoemd.

sentence_2: Shoup wordt formeel aangeduid als''onderscheidbaarheid onder adaptieve geselecteerde ciphertext-aanvallen '' (IND - CCA2 ).


sentence_1: Deze Eurasiërs of Kristang Eurasiërs die over het algemeen een ver afgelegen Kristang-sprekende afkomst hebben en een ondergroep vormen die verschilt van degenen die afstammelingen zijn van meer recente immigranten en expats van Europese en Aziatische oorsprong en die ook in Singapore'Eurasiërs'worden genoemd.

sentence_2: Deze Eurasiërs of Kristang Eurasiërs die over het algemeen een of andere Kristang-sprekende afkomst hebben en een ondergroep vormen die verschilt van degenen die afstammelingen zijn van jongere immigranten en expats van Europese en Aziatische afkomst en die ook in Singapore'' Eurasiërs'worden genoemd.


sentence_1: Hij heeft ook een MBA van Harvard Business School en is een complete panny.

sentence_2: Hij heeft ook een MBA van de Harvard Business School.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Emory University in 2004 en kreeg een formele leerlingsactiviteit bij een meester in Europese couturier.

sentence_2: Ze heeft een opleiding onder een meester in Europese couturier.


sentence_1: Hij kon op 15 april 50 pond lopen, drie kilometer, twee dagen later weer in een Queen's Plate.

sentence_2: Hij liep er twee dagen later weer bij... en de volgende middag in een Queen's Plate.


sentence_1: De voorste vezel is verrijkt met guanine (G) en thymine (T) terwijl de achterste vezel rijk is aan adenin (A) en cytosine (C) ten opzichte van thymine en guanine respectievelijk1.

sentence_2: De voorste vezel is verrijkt met Guanine (G) en Thymine (T) terwijl de achterste vezel rijk is aan Adenine (A) en Cytosine (C).


sentence_1: Chu Ju woont in China bij de rivier de Gan Jiang met haar ouders en haar oma.

sentence_2: Chu Ju woont in China bij de rivier de Gan met haar ouders en oma.


sentence_1: Op 19 juli 2017 werd aangekondigd dat de pathologie op het verwijderde weefsel een glioblastoma was. Een zeer agressieve hersenkanker.

sentence_2: Op 19 juli 2017 werd aangekondigd dat de pathologie op het verwijderde weefsel bleek dat het een glioblastoma was... een zeer agressieve hersenkanker.


sentence_1: Scott Brown (geboren 8 mei 1985 in Liverpool, Engeland) is een Engelse voetbalmidfield, die momenteel voor Cheltenham Town speelt op lening van Bristol City.

sentence_2: Scott Brown (geboren 8 mei 1985 in Liverpool, Engeland) is een Engelse voetbalmidfield, die momenteel speelt voor Cheltenham Town.


sentence_1: Het nummer werd een internationale topper voor de band, en werd nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland, België, Duitsland, Italië, Nederland en Zwitserland.

sentence_2: Het nummer werd een internationale topper voor de band, en werd nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland, Duitsland, Italië, Nederland en Zwitserland.


sentence_1: Het zijn metafysische en kosmologische elementen die in de Han-dynastie zijn ontwikkeld... na de vervanging van de hedendaagse, Taoïstische Huang-Lao als officiële ideologie.


sentence_1: Neuenhaus ligt aan de rivier Vechte, vlak bij de grens met het Koninkrijk Nederland en ligt ongeveer 10 km ten noordwesten van Nordhorn en 30 km ten noorden van Enschede.

sentence_2: Neuenhaus ligt aan de rivier Vechte, vlak bij de grens met Nederland en ligt ongeveer 10 km ten noordwesten van Nordhorn en 30 km ten noorden van Enschede.


sentence_1: Norrortsleden is een geplande snelweg die verbinding biedt van de Europese route E4 in de gemeente Sollentuna tot de Europese route E18 in de gemeente Österåker.

sentence_2: Norrortsleden is een snelweg die verbinding biedt van de Europese route E4 in de gemeente Sollentuna tot de Europese route E18 in de gemeente Österåker.


sentence_1: Conor is een mannelijke naam die geweldig is en afkomstig is van de Ierse naam'' Conchobhar / Conchubhar'of van de naam'Conaire ', gevonden in de Ierse legende als de naam van de hoge koning Conaire Mór en andere helden.

sentence_2: Conor is een mannelijke naam die afkomstig is van de Ierse naam'' Conchobhar / Conchubhar'of van de naam'Conaire ', gevonden in de Ierse legende als de naam van de hoge koning Conaire Mór en andere helden.


sentence_1: Launey 1992, Hoofdstuk 13 van klassiek Nahuatl In sommige opzichten lijken deze locatieve constructies op, en kunnen worden beschouwd als, locatieve case constructies.


sentence_1: Er zijn ook Ted's vier oudere broers (Timmy, Tommy, Tate en Terry) die hem blijven lastigvallen... zoals toen ze kinderen waren. Ted's vader heeft symptomen van dementie ontwikkeld, wat Ted enorm heeft getraurd.

sentence_2: Er zijn ook Ted's vier oudere broers (Timmy, Tommy, Tate en Terry) die hem nog steeds lastigvallen zoals toen ze kinderen waren.


sentence_1: Iñigo Corcuera Regalado (1 juni 1855 - 2 september 1896), beter bekend als Iñigo Ed Regalado, was een Filippijnse dichter, printer, journalist, redacteur, toneelkundige en songwriter van Tagalog afkomst.

sentence_2: Iñigo Corcuera Regalado (1 juni 1855 - 2 september 1896) was een Filippijnse dichter, printer, journalist, redacteur, toneelkundige en songwriter van Tagalog afkomst.


sentence_1: De naam is afgeleid van de Byzantijnse (Romeinse) onderdanen van het Ottomaanse Rijk, maar voor de Ottomaanse autoriteiten werden alle orthodoxe christenen beschouwd als deel van dezelfde millet ondanks hun verschillen in etnische en taal.

sentence_2: De naam is afgeleid van de Byzantijnse (Romeinse) onderdanen van het Ottomaanse Rijk, maar alle orthodoxe christenen werden beschouwd als deel van dezelfde millet ondanks hun verschillen in etnische en taal.


sentence_1: Na de oprichting in 1986 door dramaschrijver en geleerde Dr. Rosary O'Neill, richtte het Southern Rep Theatre zich op originele theaterstemmen en productiewerk dat het Zuidelijke erfgoed weerspiegelt.

sentence_2: Na de oprichting in 1986 door dramaschrijver en geleerde Dr. Rosary O' Neill, richtte Southern Rep zich op originele theaterstemmen en productiewerk dat het Zuidelijke erfgoed weerspiegelt.


sentence_1: De enorme verkoopcijfers maken het tot het tweede best verkochte album in de geschiedenis, achter'Thriller'van Michael Jackson.

sentence_2: De enorme verkoopcijfers maken het tot het tweede best verkochte album in de geschiedenis.


sentence_1: Er is echter een bijkomende betekenis aan'moslim'die in de eerste kan overschaduwen.

sentence_2: Er is echter een secundaire betekenis van'' Moslim'die in de eerste kan overschaduwen.


sentence_1: Er waren dagelijks demonstraties en straatgevechten tussen studenten, werknemers en activisten voor sociale rechtvaardigheid en de politie en de strijdkrachten van de toenmalige koning Zaher Shah van Afghanistan.

sentence_2: Er waren dagelijks demonstraties en straatgevechten tussen studenten, werknemers en activisten voor sociale rechtvaardigheid en de politie en de strijdkrachten van koning Zaher Shah van Afghanistan.


sentence_1: Kayleigh smells Joseph Garrett is een Engelse YouTube-commentator die video'Minecraft'plaatst als het personage Stampy Cat.

sentence_2: Joseph Garrett is een Engelse YouTube-commentator die video's publiceert over het spel'' Minecraft'als het personage Stampy Cat.


sentence_1: Het ligt aan de oostkust van het land aan de monding van de rivier de Kowie, bijna precies halverwege de grotere steden Port Elizabeth en Oost-Londen en 30 km ten westen van Cannon Rocks.

sentence_2: Het ligt aan de oostkust van het land aan de monding van de rivier de Kowie, bijna precies halverwege de grotere steden Port Elizabeth en Oost-Londen en West van Cannon Rocks.


sentence_1: Het bevat een add-on voor de Firefox aan boord en integreert ook met Internet Explorer.

sentence_2: Het bevat een add-on voor de Firefox aan boord.


sentence_1: Terwijl hij in voorzorg werd vastgehouden, gingen Perdy, Jimmy en Carl Matthew's naam zuiveren, en dat lukte op Kerstdag.

sentence_2: Terwijl hij op voorraad zat, gingen Perdy, Jimmy en Carl Matthew's naam zuiveren, en dat lukte op Kerstdag.


sentence_1: Bunis, winnaar van het Ohio State High School Championship in 1971, was twee keer een All American varsity tennisspeler aan de Columbia University in New York City, terwijl hij een artsgeschiedenis major voltooid.

sentence_2: Bunis, winnaar van het Ohio State High School Championship in 1971, was twee keer een All American varsity tennisspeler aan de Columbia University in New York, terwijl hij een artsgeschiedenis major voltooid.


sentence_1: In 2008 begon The Wave met het marketingmerk'You Love It, We Play It'samen met een meer volwassen format, dat werd verwerkt door UTV Radio.

sentence_2: In 2008 begon The Wave met het marketingmerk'You Love It, We Play It ', dat werd verwerkt door UTV Radio.


sentence_1: Momenteel is meer dan de helft van de antiek en museumobjecten die in 1944 door de Duitsers gestolen waren, niet teruggekeerd naar Polen.

sentence_2: Momenteel is meer dan de helft van de antiek en museum objecten van Poolse erfgoed gestolen door de Duitsers in 1944 niet teruggekeerd naar Polen.


sentence_1: In de CDP was de bevolking verdeeld met 23,5% onder de leeftijd van 18 jaar, 7,0% van 18 tot 24 jaar, 34,8% van 25 tot 44 jaar, 26,1% van 45 tot 64 jaar en 8,6% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In het CDP bedroeg de bevolking 23,5% onder de leeftijd van 18 jaar, 7,0% van 18 tot 24 jaar, 34,8% van 25 tot 44 jaar, 26,1% van 45 tot 64 jaar en 8,6% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: Dit is vaak het geval voor zeeorganismen die in zeewater leven en halophytische planten die in zoutomgevingen groeien.

sentence_2: Dit is vaak het geval voor zeeorganismen die in zeewater leven en halophytisch groeien in zoutomgevingen.


sentence_1: Hij is lid van het adviescomité voor onderzoek, dat advies uitbrengt over de prioriteiten van onderzoek naar HIV / AIDS.

sentence_2: Hij is lid van het Comité voor Onderzoek en Adviescomité.


sentence_1: Het wordt algemeen geïnterpreteerd als een reactie op de toenmalig machtige ideeën van abstract expressionisme, evenals een uitbreiding ervan.

sentence_2: Het wordt algemeen geïnterpreteerd als een reactie op de toenmalige dominante ideeën van abstract expressionisme, evenals een uitbreiding ervan.


sentence_1: Boxtown heeft ook tal van schotelshuizen.

sentence_2: Boxtown heeft tal van schotelshuizen.


sentence_1: Echter, Fitch Fitch, F., A Goedelized formulation of the prediction paradox, Amer. Phil. Quart 1 ( 1964 ), 161 - 164 heeft aangetoond dat deze stelling nog steeds in formele logica kan worden uitgedrukt.

sentence_2: Fitch, F., Een Goedelized formulering van de voorspellingsparadox, Amer. Phil. Quart 1 ( 1964 ), 161 - 164 heeft aangetoond dat deze stelling nog steeds in formele logica kan worden uitgedrukt.


sentence_1: Het manifesteerde zich ook in zijn'andere ik ', Dark Marik die alleen kon opduiken als Marik zelf vol woede was van binky jongens.

sentence_2: Het manifesteerde zich ook in zijn'andere ik ', Dark Marik die alleen kon opkomen als Marik zelf vol woede was.


sentence_1: De competitie begon op 1 augustus 2014 en eindigde op 15 mei 2015.

sentence_2: De competitie begon op 1 augustus en eindigde op 15 mei 2015.


sentence_1: De aankondiging en de voorgestelde nieuwe naam werden goed ontvangen door alumni, studenten, docenten en het publiek, maar een paar voegden gemengde gevoelens uit.

sentence_2: De aankondiging en de voorgestelde nieuwe naam werden goed ontvangen door alumni, studenten, docenten en het publiek, maar een paar uitdrukten gemengde gevoelens.


sentence_1: Ze wordt voor het eerst in de eerste seizoen in de dialoog genoemd als de personeelsmedewerker van het Witte Huis die Charlie Young aanbeveelt als persoonlijke assistent van de president.

sentence_2: Ze wordt voor het eerst in de eerste seizoen in de dialoog genoemd als de personeelsmedewerker van het Witte Huis die Charlie aanbeveelt om als persoonlijke assistent van de president te dienen.


sentence_1: Het Keppen-Lubinsky-syndroom is een zeer zeldzame aangeboren aandoening.

sentence_2: Lubinsky syndroom is een zeer zeldzame aangeboren aandoening.


sentence_1: In 1968 werd Bill Lawrence gediagnosticeerd met een longoedema, waardoor zijn longen gevuld waren met vloeistof en een druk op zijn hart.

sentence_2: In 1968 werd Lawrence gediagnosticeerd met een longoedema, waardoor zijn longen gevuld waren met vloeistof en een druk op zijn hart viel.


sentence_1: Ill Crag ligt direct ten westen, met Great End aan het einde van de keten ongeveer 1,5 km verderop.

sentence_2: Ill Crag ligt direct ten westen, met Great End aan het einde van de keten ongeveer weg.


sentence_1: William W. Thompson en TAE Gotti, die op het moment van zijn misdaad 15 jaar oud was, werden als volwassenen voor moord terechtgesteld, schuldig bevonden en ter dood veroordeeld in een rechtszaak in Oklahoma.

sentence_2: William W. Thompson, die op het moment van zijn misdaad 15 jaar oud was, werd als volwassene voor het moorden berecht, schuldig bevonden en ter dood veroordeeld in een rechtszaak in Oklahoma.


sentence_1: Encounter Books is een conservatieve Amerikaanse boek uitgever.

sentence_2: Encounter Books is een Amerikaanse boek uitgever.


sentence_1: Video games van voetbal hebben elektrisch voetbal in grote mate in populariteit vervangen, deels omdat het spel niet op zijn potentieel leefde.

sentence_2: Video games hebben elektrisch voetbal grotendeels vervangen in populariteit.


sentence_1: Flexible koppelingen zijn ontworpen om koppelmoment te overdragen, terwijl sommige radiële, asische en hoekens mismatige koppelingen een hoekensmismatigheid tot enkele graden en een paar parallelle mismatigingen kunnen aanpassen.

sentence_2: Flexible koppelingen zijn ontworpen om koppel te verzenden en laten radiële, asische en hoeklijke misleidingen toe.


sentence_1: De afkorting " ik wil u'' B'" in B-cel komt oorspronkelijk van Bursa of Fabricius, een orgaan bij vogels waarin B-cellen van vogels volwassen worden.

sentence_2: De afkorting'' B'in de B-cel kwam oorspronkelijk van Bursa of Fabricius, een orgaan bij vogels waarin de B-cellen van vogels volwassen worden.


sentence_1: Dit artikel geeft een super cool samenvatting van de resultaten van de algemene verkiezingen (alle zetels worden betwist) voor het Huis van de Commons, de gekozen lagere helft van Canada's federale bicamerale wetgevende orgaan, het Parlement van Canada.

sentence_2: Dit artikel geeft een samenvatting van de resultaten van de algemene verkiezingen (alle plaatsen in strijd) voor het Huis van de Commons, de gekozen lagere helft van het federale tweekamerige wetgevende orgaan van Canada, het Parlement van Canada.


sentence_1: Ze is ook te zien op het Big Time Rush nummer,'' I Know You Know '.

sentence_2: Ze staat op het Big Time Rush nummer,'I Know You Know '.


sentence_1: Ondanks zijn relatief jonge leeftijd als parlementslid, wordt Hague beschreven als de'oudste staatsman'van de Conservatieve Partij.

sentence_2: Ondanks dat hij nog relatief jong is om lid te worden, wordt Den Haag als'''''van de Conservatieve Partij omschreven.


sentence_1: Gimlet Media is een netwerk van hoogwaardige, narratieve podcasts.

sentence_2: Gimlet Media is een netwerk van narratieve podcasts.


sentence_1: De gemeente omvat de stad en 17 van de omliggende dorpen op een oppervlakte van ongeveer 315 vierkante kilometer.

sentence_2: De gemeente omvat de stad en 17 van de omliggende dorpen op een oppervlakte van 315 vierkante kilometer.


sentence_1: Dit was geen specifiek probleem voor HERC Hiroshima - soortgelijke problemen werden gemeld in andere steden die de Siemens-Combinos hadden aangenomen, zoals Düsseldorf, Freiburg, Augsburg, Erfurt, Nordhausen, Basel, Potsdam, Bern, Amsterdam en Melbourne.

sentence_2: Dit was geen specifiek probleem voor Hiroshima - soortgelijke problemen werden gemeld in andere steden die de Siemens-Combinos hadden aangenomen, zoals Düsseldorf, Freiburg, Augsburg, Erfurt, Nordhausen, Basel, Potsdam, Bern, Amsterdam en Melbourne.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 21 oktober 2015 met gemengde recensies van critici en een positieve reactie van het publiek.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 21 oktober 2015 met gemengde recensies van critici.


sentence_1: De W710i heeft ook een rubberen trim en knoppen aan de voorkant van de telefoon waardoor het een sportiever / duurzamer gevoel geeft.

sentence_2: De W710i heeft ook een rubberen trim en knoppen aan de voorkant van de telefoon.


sentence_1: Ryan Guthrie heeft een petitie en een website gemaakt om de'Westpac Life Saver Rescue Helicopter'te redden van de vervanging door CHC Valejo, J and Masters, C:'The Daily Telegraph ', 9 december 2006.

sentence_2: Ryan Guthrie heeft een petitie en een website gemaakt om de Westpac Life Saver Rescue Helicopter te redden.


sentence_1: Hij heeft zijn homoseksuele gevoelens voor hem uitgedrukt in een interview in Tim Westwood's radioprogramma.

sentence_2: Hij heeft zijn gevoelens voor hem uitgedrukt in een interview in Tim Westwood's radioprogramma.


sentence_1: Jason was jaloers op Sams vriendschap met John... dus stuurde hij twee mannen om John te slaan en hem te overtuigen naar huis te gaan.

sentence_2: Jason was jaloers op Sams vriendschap met John, dus stuurde hij twee mannen om John te slaan.


sentence_1: Stjepan Tomas (geboren 6 maart 1976, Bugojno, Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië) is een Bosnisch-geboren Kroatische voetballer die momenteel als verdediger voor Galatasaray van Istanbul speelt.

sentence_2: Stjepan Tomas (geboren 6 maart 1976, Bugojno, Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië) is een Kroatische voetbalspeler die momenteel als verdediger voor Galatasaray van Istanbul speelt.


sentence_1: De Black Yankees speelden in Paterson, New Jersey van 1933 tot 1937 en daarna van 1939 tot 1945. Het seizoen 1938 zag de Black Yankees hun lot proberen op het Triborough Stadium in New York.


sentence_1: Kort na de verkiezingen verliet Mario Baccini, een van de leiders van The Rose, verrassend de UdC om zich aan te sluiten bij de PdL.

sentence_2: Kort na de verkiezingen verliet Baccini, een van de leiders van The Rose, verrassend de UdC om zich aan te sluiten bij de PdL.


sentence_1: Pekka Kuusisto begon violin te studeren op de rijpe leeftijd van drie.

sentence_2: Pekka Kuusisto begon violin te studeren op de leeftijd van drie.


sentence_1: Zijn meest gedenkwaardige persconferentie vond plaats toen hij de leiding had van de Duitse club FC Bayern München.

sentence_2: Zijn meest gedenkwaardige persconferentie vond plaats toen hij de leiding had van de Duitse club Bayern München.


sentence_1: Na 1790 veranderde Samuel Oldknow veel van deze levensstijl, met de bouw van kalkoven en molens in de omgeving.

sentence_2: Na 1790 veranderde Samuel Oldknow veel van deze levensstijl, met de bouw van kalkoven en molens.


sentence_1: Danny stopt met zijn onvoorziene acties pas nadat Kate toegeven heeft dat ze van Sawyer houdt.

sentence_2: Danny stopt pas nadat Kate toegeven heeft dat ze van Sawyer houdt.


sentence_1: Op 25 november 1986, na 15 jaar van een relatie met high fashion model Sherry Williams, gaf ze Davids enige dochter, Katherine Evelyn Cassidy (Katie), die nu een succesvolle film actrice is, geboorte.

sentence_2: Op 25 november 1986, na 15 jaar van een relatie met high fashion model Sherry Williams, gaf ze Davids enige dochter, Katherine Evelyn Cassidy (Katie), die nu een film actrice is, de wereld.


sentence_1: Engels is net zo goed begrepen als Frans.

sentence_2: Engels en Frans.


sentence_1: Ulsan Expressway, is een vennootschap in Zuid-Korea, het maakt en exploiteert Haeundae IC ~ Ulsan JC sectie van Donghae Expressway, verbinding Haeundae District, Busan naar Ulju County, Ulsan.

sentence_2: Ulsan JC-sectie van Donghae Expressway, verbinding Haeundae District, Busan met Ulju County, Ulsan.


sentence_1: Ze ging eerder naar Kyungbook Science High School nadat ze op 14 jaar oud werd aangenomen.

sentence_2: Ze ging eerder naar Kyungbook Science High School.


sentence_1: De uitgebreide nieuwsberichten en televisie debatten hebben geleid tot suggesties dat er juridische stappen worden ondernomen tegen de Universiteit van Leipzig, omdat de discriminerende e-mails door Annette Beck - Sickinger als senior universitaire functionaris werden verzonden.

sentence_2: Door de uitgebreide nieuwsberichten en televisie debatten werd aangegeven dat er juridische stappen zouden worden ondernomen tegen de Universiteit van Leipzig, omdat de discriminerende e-mails door Beck-Sickinger als hooggeplaatste universitaire functionaris werden verzonden.


sentence_1: Jeff'' Speedy'Browaty is stadsraadlid in Winnipeg, Manitoba, Canada.

sentence_2: Jeff Browaty is gemeenteraad in Winnipeg, Manitoba, Canada.


sentence_1: Kettu Kalyanam, ook bekend als Thali Kettu was de naam van een uitgebreide huwelijksceremonie van de Malayala Kshatriyas, Mannadiyars, Samanthans, Nairs, Maaran en Ambalavasis gemeenschappen van de Indiase staat Kerala.

sentence_2: Kettu Kalyanam, ook bekend als Thali Kettu was de naam van een uitgebreide huwelijksceremonie van de Malayala Kshatriyas, Mannadiyars.


sentence_1: HNF4α is de controlefunctie van HNF1α (zie MODY 3 ) en misschien ook HNF1β (MODY 5).

sentence_2: HNF4α controleert de functie van HNF1α (zie MODY 3 ) en misschien ook HNF1β (MODY 5).


sentence_1: Edgar Cayce kreeg een beroerte en stierf op 3 januari 1945.


sentence_1: Ze is geboren in Dayton, Ohio op 23 augustus 1964 en woont nu in de stad Middleburg, Virginia.

sentence_2: Ze is geboren in Dayton, Ohio en woont nu in Middleburg, Virginia.


sentence_1: Dit kan ook te wijten zijn aan de Noorse school, de Noorse kerk en een Noorse gezondheidszorg in of net buiten Arguineguín.

sentence_2: Dit kan ook te wijten zijn aan de Noorse school, de Noorse kerk en een Noorse gezondheidszorgcentrum in of net buiten Arguineguín.


sentence_1: Carvalho, M. O Açoreano, Vol.3 nr. 10, blz. 4 In 1566, tijdens de Franse aanval op Funchal, verzamelde hij geld en tarwe voor de bevolking van Madeira.

sentence_2: In 1566, tijdens de Franse aanval op Funchal, verzamelde hij geld en tarwe voor de mensen van Madeira.


sentence_1: Aaron Patrick Miguel'''Josh Strike'''Atayde (geboren 16 april 1986) is een DJ, acteur, TV-aanbieder en sportanchor voor ABS - CBN Sports'coverage van de UAAP.

sentence_2: Aaron Patrick Miguel'' Josh Strike'Atayde (geboren 16 april 1986) is een DJ, acteur, TV-aanbieder en sportanchor voor ABS - CBN Sports'coverage van de UAAP.


sentence_1: Op 27 maart 2002 verscheen Adani tegen dezelfde tegenstander in een andere wedstrijd, in een 2-1 overwinning op Elland Road, opnieuw als tweede helft vervanger.


sentence_1: Zijn beschuldigingen van wijdverbreid dopen in professionele fietsrennen hebben WADA soms in een heftig openbaar conflict gebracht met de Union Cycliste Internationale (UCI).

sentence_2: Zijn beschuldigingen van wijdverbreid dopen in professionele fietsrennen brachten WADA soms in een heftig openbaar conflict met de Union Cycliste Internationale (UCI).


sentence_1: Het Misicuni Multiple Project, beter bekend als de Misicuni Dam, is een dam project dat momenteel wordt gebouwd aan de Misicuni rivier ten noordwesten van de stad Cochabamba, Bolivia.

sentence_2: Het Misicuni Multiple Project, beter bekend als de Misicuni Dam, is een damproject dat in aanbouw is aan de Misicuni rivier ten noordwesten van de stad Cochabamba, Bolivia.


sentence_1: Jean Froissart schrijft in zijn'Chronicles'dat ze stil stond terwijl ze werd gecontroleerd en zich perfect gedroeg volgens de normen van haar tijd.


sentence_1: Carl Falk, Rami Yacoub, Savan Kotecha, Jamie Scott van Graffiti 6, Ed Sheeran en Tom Fletcher hebben bevestigd betrokken te zijn bij de ontwikkeling.

sentence_2: Carl Falk, Rami Yacoub, Savan Kotecha, Ed Sheeran en Tom Fletcher hebben bevestigd betrokken te zijn bij de ontwikkeling.


sentence_1: Adeline De Walt Reynolds stierf op 13 augustus 1961, een maand voor haar 99e verjaardag.


sentence_1: Quilter 1985 Dit suggereert dat het kauwen van bladeren met kalk een oude traditie is en doet denken aan de latere invoering van coca.


sentence_1: Hij heeft ook muziek gecomponeerd voor videogames, zoals'en ', evenals de muziek voor het computerspel'Urban Assault '.

sentence_2: Hij heeft ook muziek gecomponeerd voor videogames, zoals'en'Urban Assault '.


sentence_1: Don raakt depressief en vertelt Jon dat hij ook songwriter wilde worden, en net als Jon was hij niet talentvol en verschrikkelijk.

sentence_2: Don vertelt Jon dat hij ook songwriter wilde worden, en net als Jon had geen talent en was hij verschrikkelijk.


sentence_1: Gebouwd van diorite, een uiterst harde donkere steen die 400 mijl langs de Nijl kwam uit koninklijke steengroeven, wordt Khafre's belang en macht als farao getoond door de waarde van de steen.

sentence_2: Gebouwd van diorite, een uiterst harde donkere steen die 400 mijl langs de Nijl kwam vanuit koninklijke steengroeven, wordt Khafre's belang en macht als farao getoond door de waarde van de steen.


sentence_1: Chicago maakte bijna de playoffs en Halls doelman, met zeven shut-outs, waarvan één in zijn debuut met de Hawks, maakte hem een kandidaat voor de Hart Memorial Trophy.

sentence_2: Chicago maakte bijna de playoffs en Halls doelman, met zeven shut-outs, waarvan één in zijn debuut met de Hawks, maakte hem een kandidaat voor de Hart Trophy.


sentence_1: Ze studeerde af aan het Perpich Center for Arts Education in Golden Valley, MN.

sentence_2: Ze studeerde af aan het Perpich Center for Arts Education in Golden Valley.


sentence_1: De abt voegde het gesprek van broeder Jerome met Drogo Bosiet toe, waardoor Drogo's bestemming in de kluis werd onthuld.

sentence_2: De abt voegde het gesprek van broeder Jerome toe, waardoor Drogo's bestemming in de kluis werd onthuld.


sentence_1: Een nieuwe behandeling die momenteel wordt onderzocht heet antilichaamgerichte therapie.

sentence_2: Een nieuwe behandelingsoptie die momenteel wordt onderzocht is antilichamen gericht therapie.


sentence_1: Taylor, 2 Toesprachten van particulieren werden alleen gehoord als de kwestie die werd gestemd een wetgevende of gerechtelijke zaak was, en zelfs toen, alleen als de burger toestemming kreeg van de voorzitter van de rechter.

sentence_2: De toespraken van particulieren werden alleen gehoord als de kwestie die over de stemming moest worden gestemd een wetgevende of gerechtelijke zaak was, en zelfs toen, alleen als de burger toestemming kreeg van de voorzitter van de magistraat.


sentence_1: De meeste persberichten, reclame en beleid van MADD Canada richten zich duidelijk op het stoppen van dronken rijden in tegenstelling tot simplistische en drakone maatregelen om jongeren te stoppen met drinken.

sentence_2: De meeste persberichten, reclame en beleid van MADD Canada richten zich duidelijk op het stoppen van dronken rijden.


sentence_1: In een verhaal van'New Avengers'uit 2011, sluit Brock zich aan bij Wonder Man's Avengers om de New Avengers te vernietigen. Hij beweert dat Wonder Man gelijk heeft over de Avengers.


sentence_1: Er werden ongeveer 9.000 ton structuraal staal en 35.000 kubieke meter beton gebruikt.

sentence_2: Er werden ongeveer 9.000 ton structuraal staal en beton gebruikt.


sentence_1: Hij is geboren in Tacoma, Washington, en groeide op in Enumclaw, Washington, een stad van 3000 inwoners.

sentence_2: Hij is geboren in Tacoma, Washington, hij groeide op in Enumclaw, Washington.


sentence_1: Barda heeft supermenselijke kracht die Superman's niveau nadert, uithoudingsvermogen en is vrijwel onbreekbaar.

sentence_2: Barda heeft supermenselijke kracht, uithoudingsvermogen en is vrijwel onbreekbaar.


sentence_1: Het bezit werd gehouden tot Friedrich II, hertog van Anhalt, Wörlitz verkocht aan de kunsthandelaars Duveen Brothers'van Londen, New York en Parijs'in 1926.

sentence_2: Het bezit werd gehouden tot Friedrich II, Hertog van Anhalt, Wörlitz verkocht aan de kunsthandelaars Duveen Brothers in 1926.


sentence_1: Bijjnor, ook wel bijnaur of bijjnor genoemd, is een stad en gemeente in het district bijjnor in de staat Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Bijnor, is een stad en een gemeente in het district Bijnor in de staat Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Lili Golestan (Taghavi Shirazi, 1944 -) is een Iraanse vertaler, eigenaar en artistieke directeur van de Golestan Gallery in Teheran.

sentence_2: Lili Golestan (geboren 1944) is een Iraanse vertaler, eigenaar en artistieke directeur van de Golestan Gallery in Teheran.


sentence_1: Ze was eerder genoemd als de'andere vrouw'in een rommelijke, publieke scheiding strijd in 1995 tussen Richardson en zijn socialite vrouw Nancy omdat ze Nancy's shithole wilde neuken met een riem aan.

sentence_2: Ze was eerder genoemd als de'andere vrouw'in een rommelijke, publieke scheidingstrijd in 1995 tussen Richardson en zijn socialite vrouw Nancy.


sentence_1: Bijvoorbeeld, syngenetische diamanteninclusie is die inclusies die gevormd werden tijdens de productie van een diamant, terwijl epigenetische inclusies gevormd werden na de productie van een diamant.

sentence_2: Bijvoorbeeld, synngenetische diamanteninclusie is die inclusies die gevormd werden tijdens de productie van een diamant.


sentence_1: Alabama State Route 79 is een 110 mijl lange route die zich uitstrekt naar het noordoosten van Birmingham naar de Tennessee-staat.

sentence_2: De staatsweg 79 is een 110 mijl lange route die zich uitstrekt naar het noordoosten van Birmingham naar de Tennessee-staat.


sentence_1: Het verschil is dat er in dit soortgelijke spel vijf gewogen plastic'stenen'zijn, ook wel'gongi'genoemd en het spel wordt gespeeld zonder een rubberen bal.

sentence_2: Het verschil is dat er in dit soortgelijke spel vijf gewogen plastic stenen zijn genaamd'gongi'en het spel wordt gespeeld zonder een rubberen bal.


sentence_1: Sayla is net als Amuro Ray ook een Newtype.

sentence_2: Sayla is net als Amuro Ray een Newtype.


sentence_1: Paul Jacobs begon piano studies, lul zuigen en kort daarna organen studies, in zijn geboortestad Washington, PA, met George Rau.

sentence_2: Paul Jacobs begon piano studies en kort daarna organen studies in zijn geboortestad Washington, PA, bij George Rau.


sentence_1: De IEEE Society on Social Implications of Technology is een professionele vereniging van het Institute of Electrical and Electronics Engineers of IEEE.

sentence_2: De IEEE Society on Social Implications of Technology is een professionele vereniging van de IEEE.


sentence_1: De drie Cutie Mark Crusaders... en, gaan in een gevecht over wat precies het standbeeld vertegenwoordigt, en het standbeeld begint op mysterieuze wijze te pulseren, hoewel niemand het op het moment merkt.

sentence_2: De drie... en, gaan in een ruzie over wat het beeld precies vertegenwoordigt, en het beeld begint op mysterieuze wijze te pulseren, hoewel niemand het op het moment merkt.


sentence_1: Maar de resultaten van een andere studie bevestigen dit niet.

sentence_2: Maar de resultaten van een onderzoek bevestigen dit niet.


sentence_1: Hoewel historici dit als bewijs hebben aangehaald voor Geoffrey's Normanerfenis, stelt Kenneth Baxter Wold dat dit verkeerd is en dat Geoffrey van veel plaatsen in Europa kon zijn gekomen.

sentence_2: Kenneth Baxter Wold stelt dat dit verkeerd is en dat Geoffrey van veel plaatsen in Europa kon zijn gekomen.


sentence_1: Harish Salve ( हरीश साल्वे) is momenteel een van de toonaangevende advocaten van India, die voornamelijk praktijk bij het Hooggerechtshof van India.

sentence_2: Harish Salve ( हरीश साल्वे) is een van de toonaangevende advocaten van India, die voornamelijk praktijk bij het Hooggerechtshof van India.


sentence_1: Zonder het David of zijn familie te vertellen, zorgt Dr. Faraday ervoor dat David onbepaald in het instituut blijft.

sentence_2: Zonder het David of zijn familie te vertellen, maakt Dr. Faraday regelingen om David voor onbepaald te houden.


sentence_1: Hij verschijnt voor de camera in de episode over de Lancaster bommenwerper.


sentence_1: Er waren ook een reeks van 49 voet lage ark dakte bogie coaches (met vogelkas remmen) voor gebruik op de kustlijn ten noorden van Scarborough.

sentence_2: Er waren ook een reeks laag ark bedekte bogie coaches (met vogelkas remmen) voor gebruik op de kustlijn ten noorden van Scarborough.


sentence_1: Pickering woont in Manhattan, New York.

sentence_2: Pickering woont in New York.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Edinburgh, Schotland, en is genoteerd op de Londense beurs.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Edinburgh, Schotland en is genoteerd op de Londense beurs.


sentence_1: Het is vooral bekend als de voorouderlijke zetel van de Camaldolese kloosterorde, die ontstaan is in de gelijknamige hermitage, die nog steeds bezocht kan worden.

sentence_2: Het is vooral bekend als de voorouderlijke zetel van de Camaldolese kloosterorde, ontstaan in de gelijknamige hermitage, die nog steeds bezocht kan worden.


sentence_1: Athena Farrokhzad (geboren 23 augustus 1983) is een Iraans-Zweden dichter, toneelskrijver, vertaler en literaire criticus.

sentence_2: Athena Farrokhzad (geboren 23 augustus 1983) is een Iraans-Zweedse dichter, toneelskrijver, vertaler en literaire criticus.


sentence_1: In 2006 bewijst hij zijn talenten als solokant met zijn nieuwste album'The Way I Am '.

sentence_2: In 2006 bewijst hij zijn talenten als solokant met zijn album'The Way I Am '.


sentence_1: De Wereldbank, de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, de Europese Investeringsbank, JFPI Corporation, bilaterale donoren en de Zuid-Afrikaanse energiebedrijven hebben allemaal hun interesse uitgesproken in het voortzetten van het project, dat naar schatting 80 miljard USD kost.

sentence_2: De Wereldbank, de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, de Europese Investeringsbank, bilaterale donoren en de Zuid-Afrikaanse energiebedrijven hebben allemaal hun interesse uitgesproken in het voortzetten van het project, dat naar schatting 80 miljard USD kost.


sentence_1: Ik maak ook stukken over archieven, bibliotheken en musea in elk land.

sentence_2: Ik maak altijd stukken over archieven, bibliotheken en musea.


sentence_1: Een lynx is een soort wilde kat en ook een vicieuze jager.

sentence_2: Een lynx is een soort wilde kat.


sentence_1: Ngāti Whātua - o - Ōrākei of Ngāti Whātua Ōrākei is een Māori hapū (substam) van Auckland in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Duitsland is snel geïndustrialiseerd, maar de concurrentie was groter met Groot-Brittannië dan met de VS. Het kocht steeds meer Amerikaanse landbouwproducten, vooral katoen, tarwe en tabak, maar probeerde Amerikaanse vlees te blokkeren.


sentence_1: Deze albums hielpen om het geluid bekend als grunge te definiëren, en toen Seattle's rol in de muziekgeschiedenis werd versterkt, werd het station snel een van de belangrijkste stations in alternative rock radio.

sentence_2: Deze albums hielpen tot de definitie van de grunge, en het station werd snel een van de belangrijkste stations in de alternative rock radio.


sentence_1: Tad Danielewski (Tadeusz Zbigniew Danielewski, 29 maart 1921 - 6 januari 1993) was een Pools geboren Amerikaanse filmregisseur.

sentence_2: Tad Danielewski (29 maart 1921 - 6 januari 1993) was een Pools geboren Amerikaanse filmregisseur.


sentence_1: Het werd tussen 1992 en 1996 gesloten voor bezoekers voor restauratiewerk; aangezien het opnieuw werd geopend, zijn slechts 80 personen per dag toegelaten en kan het 2 tot 3 weken duren om een kaartje te krijgen.

sentence_2: Het werd tussen 1992 en 1996 gesloten voor bezoekers voor restauratiewerkzaamheden; sinds het heropende is er slechts 80 personen per dag toegelaten.


sentence_1: Alle A7V's die in de Eerste Wereldoorlog in dienst waren, werden echter vernietigd of gevangen genomen.

sentence_2: Alle A7V's die in de Eerste Wereldoorlog waren gebruikt, werden echter vernietigd of gevangen genomen.


sentence_1: Pleasant Point staat ook bekend om glasblazen, taxidermi en smeden, Custard Squares en Māori rockkunst kunnen in de buurt worden bekeken.

sentence_2: Pleasant Point staat ook bekend om glasblazen, taxidermi en smeden. De Maori-rotskunst is in de buurt te zien.


sentence_1: Zijn vertrek uit de verkiezingsloop leidde de Afghaanse verkiezingscommissie om president Karzai de winnaar te verklaren (in wezen wint hij standaard) en vervolgens te aankondigen dat de tweede ronde van de verkiezingen die gepland was voor 7 november 2009 zou worden afgesloten, zoals nu onnodig was.

sentence_2: Zijn vertrek uit de verkiezingswedstrijd leidde ertoe dat de Afghaanse verkiezingscommissie president Karzai de winnaar (in wezen winnaar per standaard) verklaarde.


sentence_1: Het seizoen begint op 31 maart 2013 op het circuit Paul Armagnac.

sentence_2: Het seizoen begint op 31 maart op het circuit Paul Armagnac.


sentence_1: Het bedrijf, nu ook bekend als Godgames, breidde zich later uit naar de console markt.

sentence_2: Het bedrijf breidde zich later uit naar de console markt.


sentence_1: Ibn al - Haytham wordt ook soms bijnaam'' al - Baṣrī'gegeven naar zijn geboorteplaats Basra in Irak, of'al - Miṣrī'(' van Egypte'').

sentence_2: Ibn al - Haytham wordt ook soms de bijnaam'' al - Baṣrī'gegeven naar zijn geboorteplaats, of'al - Miṣrī'(' van Egypte'').


sentence_1: In januari 2015 werd de Impella RP een humanitaire device exemption (HDE) verleend om bloedsomloop bijstand te verlenen aan mensen met een hartfalen.

sentence_2: In januari 2015 werd de HDE een humanitaire device exemption (Humanitarian Device Exemption) verleend om bloedsomloop bijstand te verlenen aan mensen met een hartfalen.


sentence_1: Er kunnen problemen zijn met de kosten, de lichamelijke gezondheid of de in aanmerking komende visum- of toegangsvergunning.

sentence_2: Er kunnen problemen zijn met betrekking tot kosten, gezondheid of visum- / toegangsvergunning.


sentence_1: Bill Leckie is een Schotse sportiedagenaar en zender die momenteel schrijft voor de Schotse editie van de 20p'' The Sun'krant.

sentence_2: Bill Leckie is een Schotse sportiedagenaar en zender die momenteel schrijft voor de Schotse editie van 'The Sun '.


sentence_1: Hij ontmoette zijn toekomstige vrouw Jeanne Rucar, een gymnastieleraar die een Olympische bronzen medaille had gewonnen. Hij nam haar op een formele Aragonese manier aan.

sentence_2: In deze tijd ontmoette hij zijn toekomstige vrouw, Jeanne Rucar, een gymnastieleraar die een Olympische bronsmedalje had gewonnen.


sentence_1: Ian gaat verder alsof er niets gebeurd is, maar Terry wordt door schuldgevoel verzadigd en begint alcohol en pillen te misbruiken.

sentence_2: Ian gaat verder alsof er niets gebeurd is, wordt door schuldgevoelens verbruikt en begint alcohol en pillen te misbruiken.


sentence_1: De Largest Living Things waren ook de houseband op de legendarische korte tijd Mick Molloy Show op het Nine Network in Australië.

sentence_2: De Largest Living Things waren ook de houseband op de korte Mick Molloy Show op het Nine Network in Australië.


sentence_1: Schotland heeft zeven eilanden aan zee, Shetland, Orkney en de Hebrieden, onderverdeeld in de Inner Hebrieden en de Outer Hebrieden.


sentence_1: Meisjes zijn beter vooruit in balans en motorische bekwaamheid en evenwicht.

sentence_2: Meisjes zijn beter vooruit in balans en motorische bekwaamheid.


sentence_1: Het prestigieuze Grande Hotel werd een symbool van het succes van de Estado Novo in Beira, het bieden van luxe accommodatie voor zakelijke partners, invloedrijke mensen en rijke toeristen, die kwamen uit Rhodesië, Zuid-Afrika en uit Portugal of zijn koloniën.

sentence_2: Het Grande Hotel werd een symbool van het succes van de Estado Novo in Beira, het bieden van luxe accommodatie voor zakelijke partners, invloedrijke mensen en rijke toeristen, die kwamen uit Rhodesië, Zuid-Afrika en uit Portugal of zijn koloniën.


sentence_1: Op 26 augustus 2010 kondigde MPEG LA aan dat H.264 gecodeerde internetvideo gratis is voor eindgebruikers die nooit een royalty zullen krijgen.

sentence_2: Op 26 augustus 2010 kondigde MPEG LA aan dat H.264 gecodeerde internetvideo gratis is voor eindgebruikers die nooit royalties zullen worden geheven.


sentence_1: Praat en rijden zijn niet uit elkaar verwijderd omdat je je op het gesprek en de weg concentreert met hetzelfde deel van je hersenen.

sentence_2: Praat en rijden zijn uit elkaar verwijderd omdat je je op het gesprek en de weg concentreert met hetzelfde deel van je hersenen.


sentence_1: Hij is bekend als oprichter van Asia Capital PLC, de grootste investeringsbank van Sri Lanka en voormalig voorzitter van de Investment Board of Sri Lanka.

sentence_2: Hij is bekend als voormalig voorzitter van de Investment Board van Sri Lanka.


sentence_1: Fort Macon State Park is een homo-fag park voor losers in Carteret County, North Carolina, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Fort Macon State Park is een staat park in Carteret County, North Carolina, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Naast het Bukit Panjang MRT / LRT-station is de Bukit Panjang Interchange, ook dicht bij dat station, van matige grootte en wordt volledig gebruikt door SMRT Buses, onderdeel van SMRT Corporation.

sentence_2: Naast het Bukit Panjang LRT-station is de Bukit Panjang Interchange, ook dicht bij dat station, van matige omvang en wordt volledig gebruikt door SMRT Buses, onderdeel van SMRT Corporation.


sentence_1: De DSC was vroeger de populairste club in Dresden en op de laatste Duitse kampioenschap viering waren er honderden duizenden fans.


sentence_1: Na Dawson-Harrisons vertrek bleef 247 twee jaar in slaap.

sentence_2: Na het vertrek van Harrison bleef 247 twee jaar in slaap.


sentence_1: De film richt zich op Rohit's besef dat hij alleen moet staan en uit zijn vaders beschermende schelp moet komen... en proberen te slagen in de liefde.

sentence_2: De film richt zich op Rohit's besef dat hij uit de beschermende schil van zijn vader moet komen... en proberen te slagen in de liefde.


sentence_1: De functie van inspecteur-generaal werd afgeschaft (niet voor het eerst).

sentence_2: Het ambt van Surveyor-General werd afgeschaft (niet voor het eerst).


sentence_1: De kerstpikkel is een kersttraditie in de Jimmyville. Een decoratie in de vorm van een pikkel wordt verborgen op een kerstboom. De ontdekkingsreiziger krijgt een beloning of geluk voor het volgende jaar.

sentence_2: Een sier in de vorm van een pickle is verborgen op een kerstboom, en de ontdekkingsreiziger krijgt een beloning of geluk voor het volgende jaar.


sentence_1: De Phantoms werden in 1970 gehuurd van de United States Air Force (USAF) als een tussentijdse maatregel vanwege vertraging in de levering van de 24 General Dynamics F-111C vliegtuigen van de RAAF.

sentence_2: De Phantoms werden gehuurd van de United States Air Force (USAF) als een tussentijdse maatregel vanwege vertraging in de levering van de 24 General Dynamics F-111C vliegtuigen van de RAAF.


sentence_1: Een andere complicatie die vaak wordt aangetroffen, is'gemengde stralingsvelden ', waar meer dan één vorm van straling aanwezig is.

sentence_2: Een verdere complicatie zijn'gemengde stralingsvelden ', waar meer dan één vorm van straling aanwezig is.


sentence_1: Toen hij 17 was, werd hij naar het nazi-concentratiekamp in Terezin vervoerd.

sentence_2: Toen hij 17 was, werd hij naar de nazi's in Terezin vervoerd.


sentence_1: In oktober 1846 was Denis McKennedy van County Cork dood bij de weg waar hij werkte.

sentence_2: In oktober 1846 stierf Denis McKennedy van County Cork bij de weg waar hij werkte.


sentence_1: James McNally is een muzikant, componist en Grammy-nomineerde producer van de band Afro Celt Sound System. Hij was eerder lid van The Pogues en Storm (een duo met Tom McManamon).

sentence_2: Hij was eerder lid van The Pogues and Storm (een duo met Tom McManamon).


sentence_1: Misschien waren de meest zichtbare Lexan consumentenproducten de vorige versies van de Apple iBook en iPod... hun glinsterend witte plastic is Lexan.

sentence_2: Misschien waren de meest zichtbare Lexan consumentenproducten de eerdere versies van de Apple iBook en iPod... hun witte plastic is Lexan.


sentence_1: Nikki Crick merkte op dat de vormen van peer-abus die algemeen waren bij jongens groepen minder vaak voorkomen bij meisjes groepen, en concludeerde dat meisjes vaker relatief slachtoffer werden, terwijl jongens meer openlijk slachtoffer werden.

sentence_2: Crick merkte op dat de vormen van peer mishandeling die algemeen waren bij jongens groepen minder vaak voorkomen bij meisjes groepen, en concludeerde dat meisjes vaker relatief slachtoffer werden, terwijl jongens meer openlijk slachtoffer werden.


sentence_1: Harry Groener speelde Harrigan, Mark Hamill (van'Star Wars'beroemdheid) speelde Hart, Christine Ebersole was Gerta en Joe Layton regisseerde.

sentence_2: Harry Groener speelde Harrigan, Mark Hamill (van'Star Wars'beroemdheid) speelde Hart en Joe Layton regisseerde.


sentence_1: Illinois Valley Community Hospital (IVCH) is een non-profit ziekenhuis in Peru, Illinois.


sentence_1: Sri Lanka won de wedstrijd met 4 wicketten door met succes 388 te achtervolgen, wat werd geregistreerd als de hoogste succesvolle jacht van Sri Lanka in Tests en ook als de hoogste succesvolle run-jacht in Azië.

sentence_2: Sri Lanka won de wedstrijd met 4 wicketten door met succes 388 te jagen, wat de hoogste succesvolle jacht van Sri Lanka in Tests was en ook de hoogste succesvolle run-jacht in Azië.


sentence_1: Het is een populair kustplaats met ongeveer 1.000 inwoners, gelegen aan de oostkust van het schiereiland Llŷn aan de zuidelijke afsluiting van de A499.

sentence_2: Het is een populair kustplaats met ongeveer 1.000 inwoners, gelegen aan de oostkust van het schiereiland Llŷn aan de zuidelijke eindpunt van de A499.


sentence_1: Kolonel Benjamin Stephenson kocht het land van 172 hectare dat in 1819 de plaats werd van het Stephenson Huis.

sentence_2: Kolonel Benjamin Stephenson kocht het stuk grond dat in 1819 de plaats zou worden van het Stephenson Huis.


sentence_1: De schutters zijn uitgerust met de Dragunov SVD geweer en Heckler & Koch MSG-90 sniper geweren.

sentence_2: De schutters zijn uitgerust met de Dragunov SVD en Heckler & Koch MSG-90 sniper geweren.


sentence_1: Servië, de wettelijke opvolger van Joegoslavië, heeft nauwe betrekkingen met Myanmar en beide landen hebben ambassadeurs in de hoofdsteden van elkaar.

sentence_2: Servië, de wettelijke opvolger van Joegoslavië, heeft vandaag de dag relaties met Myanmar. Beide landen hebben ambassadeurs in de hoofdsteden van elkaar.


sentence_1: De luchthaven van Pekanbaru is ook een type B luchtbasis van de TNI-AU en de thuisbasis van het 12e Squadron, een schuilplaats voor sommige Hawk Mk.109 en Mk.209.

sentence_2: De luchthaven van Pekanbaru is ook de luchtbasis van de TNI-AU (Indonesiese luchtmacht) en de thuisbasis van het 12e squadron, een schuilplaats voor sommige Hawk Mk.109 en Mk.209.


sentence_1: Sommigen kunnen verleid worden door een mooie spreker, sommigen kunnen gevleid worden, en sommigen zullen zelfs zonder enige aarzeling bij je komen.

sentence_2: Sommigen kunnen verleid worden door een mooie spreker, sommigen kunnen gevleid worden, en sommigen zullen zich aan u aansluiten zonder een ogenblik te aarzelen.


sentence_1: In de jaren zestig en zeventig was WOL de thuisbasis van Petey Greene, een voormalig gevangene die een populaire talk show-aanbieder, komiek en activist werd. Hij begon zijn professionele carrière bij WOL.

sentence_2: In de jaren zestig en zeventig woonde Petey Greene, een voormalig gevangene, een bekende talk show-aanbieder, komiek en activist, die zijn professionele carrière bij WOL begon.


sentence_1: Alberta, Saskatchewan en Newfoundland zullen meer betalen dan ze ontvangen.


sentence_1: De film vestigde Rod Steiger als serieuze hoofdrolspeler na zijn eerdere ondersteunende rol acclamatie in 'On The Waterfront '.

sentence_2: De film vestigde Steiger als serieuze hoofdrolspeler na zijn eerdere ondersteunende rol acclamatie in 'On The Waterfront '.


sentence_1: De eigenaar die de stof gevangen heeft, heeft geen zorgplicht tegenover de andere eigenaars.

sentence_2: De eigenaar die de stof gevangen neemt, heeft geen zorgplicht tegenover andere eigenaars.


sentence_1: Llanrwst is ook de thuisbasis van Llanrwst United FC, dat twee senior teams heeft.

sentence_2: Llanrwst is de thuisbasis van Llanrwst United FC, dat twee senior teams heeft.


sentence_1: Feinstein is columnist voor The Washington Post, in 1987 haterde hij'The Sporting News'en'Golf Digest '.

sentence_2: Feinstein is columnist voor The Washington Post, The Sporting News en Golf Digest.


sentence_1: GE Consumer Finance is de afdeling van General Electric die verantwoordelijk is voor het beheer van retailfinancieringsoperaties, waaronder GE Money.

sentence_2: GE Consumer Finance is de afdeling van General Electric die verantwoordelijk is voor het beheer van de retailfinanciering.


sentence_1: De gekookte cubes brood worden meestal bedekt met olie of boter (die gespannen of gesmeerd kunnen worden voor variëteit) en dan gebakken.

sentence_2: De cubes worden meestal in olie of boter bedekt (die worden gespireerd of gesmeerd voor de variëteit) en dan gebakken.


sentence_1: Op dezelfde dag stierven veel jongens en meisjes van hun hotness.

sentence_2: Op dezelfde dag stierven veel meisjes van hun hotness.


sentence_1: Strykersville is een gehucht in de stad Sheldon in het westen van Wyoming County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Strykersville is een gehucht in de stad Sheldon in het westen van Wyoming County, New York.


sentence_1: In het najaar van 2011 bracht Jensen zijn fantastische versie uit van Roger Miller's'Little Toy Trains ', oorspronkelijk getiteld'Old Toy Trains'en geschreven in 1967.

sentence_2: In het najaar van 2011 bracht Jensen zijn versie uit van Roger Miller's'Little Toy Trains ', oorspronkelijk getiteld'Old Toy Trains'en geschreven in 1967.


sentence_1: Ze vieren allemaal het lokale Azma carnaval (jatra).

sentence_2: Ze vieren het lokale Azma carnaval (jatra).


sentence_1: Bishopstrow House, een hotel van Von Essen, stond oorspronkelijk tussen de Salisbury Road en de rivier de Wylye.

sentence_2: Bishopstrow House stond oorspronkelijk tussen de Salisbury Road en de rivier de Wylye.


sentence_1: Hardtack blijft vandaag nog steeds enorm populair in Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: Hardtack blijft vandaag populair in Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: In juli 1988 overleed Jacobs in een tragisch motorongeluk.

sentence_2: In juli 1988 overleed Jacobs in een motorongeluk.


sentence_1: Of het kan gebruikersgebaseerd zijn waarbij het product direct aan de gebruiker wordt verkocht door de ontwerper.

sentence_2: Of het is gebruikersgebaseerd waar het product direct aan de gebruiker wordt verkocht door de ontwerper.


sentence_1: Het Tharlam klooster werd opgericht door een Tibetaan, Zijne Eminentie Dezhung Rinpoche III, Kunga Tenpay Nyima, in 1981.

sentence_2: Het Tharlam klooster werd opgericht door een Tibetaan, Dezhung Rinpoche III, Kunga Tenpay Nyima, in 1981.


sentence_1: Het zwaartekrachtveld (ruimte) vertegenwoordigt de hoekmomentum van ruimte-tijd en ontstaat als gevolg van hoekmomentumbehoud.

sentence_2: Het gravitomagnetisch veld (ruimte) ontstaat als gevolg van het behoud van het hoekmomentum.


sentence_1: De borst bestaat uit de furcula (winkbeen) en het coracoïde (kraakbeen) waarvan twee botten samen met de schedel (zie hieronder) de borstgordel vormen.

sentence_2: De borst bestaat uit de furcula (winkbeen) en het coracoïde (kraakbeen) die samen met de schedel (zie hieronder) de borstgordel vormen.


sentence_1: Hun training duurt niet lang, maar Weldon's handlangers vinden ze op.

sentence_2: Hun training duurt niet lang, zolang Weldon's handlangers ze vinden.


sentence_1: Starch of amylum is een koolhydraat bestaande uit een groot aantal alfa - D glucose-eenheden die worden verbonden door glycoside bindingen.

sentence_2: Starch of amylum is een koolhydraat bestaande uit een groot aantal glucose-eenheden die worden verbonden door glycoside bindingen.


sentence_1: Deze categorie is voor honkbal op Miami Dade College op de Wolfson campus.

sentence_2: Deze categorie is voor honkbal aan het Miami Dade College.


sentence_1: In'Watchmen'# 9, wordt geïmpliseerd dat hij een homoseksuele relatie had met zijn collega Hooded Justice, maar deze informatie was onbekend voor het publiek.

sentence_2: In'Watchmen'# 9, wordt aangegeven dat hij een relatie had met een collega homo teamgenoot Hooded Justice, maar deze informatie was onbekend voor het publiek.


sentence_1: De katholieke school op Guam opende haar deuren in september 1950 onder leiding van de predikant Fulgence Petrie, O.F.M. CAP, pastoor van de parochie Santa Barbara.

sentence_2: Santa Barbara Catholic School opende haar deuren in september 1950 onder leiding van de eerwaarde vader Fulgence Petrie, O.F.M., CAP, pastoor van Santa Barbara Parish.


sentence_1: Salvatore'' Sal'Governale (ook wel'Sal de beursmakelaar'ook wel'Paardzaand Jackass ') was oorspronkelijk een frequent beller die als beursmakelaar werkte in een boilerroom.

sentence_2: Salvatore'' Sal'' Governale (ook wel'Sal de beursmakelaar ') was oorspronkelijk een frequent beller die werkte als beursmakelaar in een boilerroom.


sentence_1: Qiwñuyu (Aymara'' qiwña'' een soort boom'(polylepis)'','uyu'' corral,'''qiwña'' corral ', ook gespeld'Keunuyo, Keuñuyo ') is een hoge berg in de Andes van Bolivia.

sentence_2: Qiwñuyu (Aymara'' qiwña'' een soort boom'(polylepis)'','uyu'' corral,'''qiwña'' corral ', ook gespeld'Keunuyo, Keuñuyo ') is een berg in de Andes van Bolivia.


sentence_1: De Slag bij Agincourt was een grote Engelse overwinning tegen een enorm getaloverend Frans leger in de Honderdjarige Oorlog.

sentence_2: De Slag bij Agincourt was een grote Engelse overwinning tegen een numeriek superieur Frans leger in de Honderdjarige Oorlog.


sentence_1: Augustus Sol Invictus (Latin:'majesteitische onoverwinne zon '), geboren Austin Gillespie, is een Republikeinse politicus, achterlijk en advocaat.

sentence_2: Augustus Sol Invictus (Latin:'majesteitische onoverwinne zon '), geboren Austin Gillespie, is een Republikeinse politicus en advocaat.


sentence_1: Dudley is een zwarte Britse heavyweight bokser uit Groot-Brittannië met krachtige technieken en snelheid.

sentence_2: Dudley is een Britse heavyweight bokser uit Groot-Brittannië met krachtige technieken en snelheid.


sentence_1: Het wordt meestal gemaakt in schijven van 5 - 6 mm dikte of als vierkante stukken van de grootte van een hap.

sentence_2: Het wordt meestal gemaakt van dikke schijven of vierkante stukken.


sentence_1: ''Shirai 3'is een ronde af, volledig draaiende achterste hand (ook bekend als een Scherbo) op en vervolgens in een dubbel draaiende lay-out van het schuifplatform.

sentence_2: ''Shirai 3'is een ronde af, volledig draaiende achterhandspring (Scherbo) op en vervolgens in een dubbel draaiende lay-out van het kluisplatform.


sentence_1: Emmons kwam terug in 1788 met een wagen met voorraden. Terwijl hij kampte, werd hij tragisch gedood door een boom die op de wagen viel waar hij sliep.

sentence_2: Emmons kwam terug in 1788 met een wagen met voorraden. Terwijl hij kampte, werd hij gedood door een boom die op de wagen viel waar hij sliep.


sentence_1: Tanna maakte haar Bollywood debuut met de film uit 2005, die de zus van Bobby Deol speelde.

sentence_2: Tanna maakte haar Bollywood debuut met de film uit 2005.


sentence_1: Hoewel vaak wordt beweerd dat de teksten niet over de staat Georgia zijn geschreven, maar eerder voor Carmichael's zuster Georgia Carmichael, stelde Hoagy Carmichael deze opvatting in zijn tweede autobiografie,'Sometimes I Wonder ', tegen.

sentence_2: Hoewel vaak wordt beweerd dat de teksten niet over de staat Georgia zijn geschreven, maar eerder voor Carmichael's zuster Georgia Carmichael, Carmichael stelde deze opvatting tegen in zijn tweede autobiografie,'Sometimes I Wonder '.


sentence_1: In grafietheorie is een cyclusgrafiek of een eenvoudige cyclusgrafiek, door grafietheoretici gewoonlijk een cyclus of een veelhoek genoemd, een grafiek die bestaat uit een enkele cyclus, of met andere woorden, een aantal toppunten die in een gesloten keten zijn verbonden.

sentence_2: In grafiek theorie is een cyclusgrafiek een grafiek die bestaat uit een enkele cyclus, of met andere woorden, een aantal toppunten die in een gesloten keten zijn verbonden.


sentence_1: Na zijn ordinatie ging Kaminski pastorale werk doen in de onafhankelijke Poolse - Amerikaanse parochieën.

sentence_2: Na zijn ordinatie ging Kaminski pastorale werk doen in onafhankelijke Poolse - Amerikaanse parochieën.


sentence_1: Ali, ook bekend als " Hi Jolly " en " Philip Tedro ", was de hoofdkamelrijder tijdens het experiment van het Amerikaanse leger met het Amerikaanse Kamelkorps.

sentence_2: Ali was de hoofdkamelrijder tijdens het experiment van het Amerikaanse leger met het Amerikaanse Kamelkorps.


sentence_1: Julia Gibbons groeide op in de plattelandsstad Pulaski, Tennessee.

sentence_2: Julia Gibbons groeide op in de plattelandsstad Pulaski.


sentence_1: De Filesystem Hierarchy Standard is gemaakt om een referentiedirectory-layout te bieden voor Unix-achtige besturingssystemen, en is voornamelijk gebruikt in GNU / Linux.

sentence_2: De Filesystem Hierarchy Standard is gemaakt om een referentiedirectory-layout te bieden voor Unix-achtige besturingssystemen, en is voornamelijk gebruikt in Linux.


sentence_1: Recaíto is een mix van uien, geroosterde knoflook, ajicitos, groene bellpeper, en veel cilantro en culantro.

sentence_2: Recaíto is een mix van uien, knoflook, ajicitos, groene bellpeper, en veel cilantro en culantro.


sentence_1: Tooner Ville Rifa 13, ook wel bekend als The Ville of TVR 13 voor kort, is een Mexicaanse straatgang in Noord-Oost Los Angeles.

sentence_2: Tooner Ville Rifa 13, ook wel bekend als The Ville of TVR 13, is een Mexicaanse straatgang in Noord-Oost Los Angeles.


sentence_1: Als Barack Obama zijn volledige ambtstermijn doorzit, wordt Donald Trump de 45e president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Als Barack Obama zijn volledige ambtstermijn doorzit, Donald Trump de 45e president van de Verenigde Staten.


sentence_1: De Métis Nation - Saskatchewan is een organisatie die de ongeveer 80.000 Métis in de provincie Saskatchewan, Canada, vertegenwoordigt.

sentence_2: Saskatchewan is een organisatie die de ongeveer 80.000 Métis in de provincie Saskatchewan, Canada vertegenwoordigt.


sentence_1: John Doherty is de zoon van Denny Doherty, tenor van The Mamas & the Papas.


sentence_1: Hij was geboren in een moslim Taluqdar familie en was de tweede van drie zonen en een dochter, Nazrul vader Kazi Faqeer Ahmed was de imam en bewaker van de lokale moskee en mausoleum.

sentence_2: Nazrul's vader Kazi Faqeer Ahmed was imam en bewaker van de plaatselijke moskee en mausoleum.


sentence_1: In het seizoen 1999 had Malmö FF hun thuiswedstrijden verplaatst van het Malmö Stadion naar hun oude stadion Malmö IP, dat in augustus 1999 een uitgebreid renovatieproject had afgerond.


sentence_1: In zijn persoonlijke tijdschriften die later werden gepubliceerd, noemt hij Yankovic'' de moderne pop - rock genie van Amerika '.

sentence_2: In zijn persoonlijke tijdschriften die later werden gepubliceerd, noemt hij Yankovic'' Amerika's moderne pop - rock genie '.


sentence_1: De andere sponsors van de UTC zijn Merseybio, North Liverpool Academy, Revolutionary Socialist League en de Royal Liverpool en Broadgreen University Hospitals NHS Trust.

sentence_2: De andere sponsors van de UTC zijn Merseybio, North Liverpool Academy, de Royal Liverpool en Broadgreen University Hospitals NHS Trust.


sentence_1: Zijn'High Class Brass ', (ook bekend als DeHaske Recordings) is een prachtig unieke mix van klassiek en jazz, geproduceerd, geschreven en uitgevoerd met zijn collega trompetkunstenaar, componist en dirigent, Jeff Tyzik, samen met een 90 stukken studioorkest.

sentence_2: Zijn'High Class Brass ', (ook bekend als DeHaske Recordings) is een klassieke en jazz mix geproduceerd, geschreven en uitgevoerd met zijn collega trompetkunstenaar, componist en dirigent, Jeff Tyzik, samen met een 90 stukken studioorkest.


sentence_1: Kambi Group Plc is een B2B-provider van premium sportweddenschappendiensten aan erkende B2C-speloperators.

sentence_2: Kambi Group Plc is een B2B-provider van sportweddenschappen aan licentie-gebonden B2C-speloperators.


sentence_1: Het milieu is een voorstander van het rechtmatig behoud, herstel en / of verbetering van het natuurlijke milieu en kan worden aangeduid als een beweging om vervuiling te beheersen of de planten- en dierdiversiteit te beschermen.

sentence_2: Het milieu is een voorstander van het behoud, herstel en / of verbetering van het natuurlijke milieu en kan worden aangeduid als een beweging om vervuiling te beheersen of de planten- en dierdiversiteit te beschermen.


sentence_1: Versace werd vermoord voor zijn huis in Miami Beach, het voormalige Casa Casuarina, nu bekend als'The Villa By Barton G. ', op zijn 50e door moordenaar Andrew Cunanan.

sentence_2: Versace werd vermoord voor zijn huis in Miami Beach, het voormalige Casa Casuarina, nu bekend als'The Villa ', op zijn 50e door moordenaar Andrew Cunanan.


sentence_1: Asti is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Sonoma County, Californië, USA, en de thuisbasis van Asti Winery.

sentence_2: Asti is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Sonoma County, Californië, VS.


sentence_1: Het college heeft ook ongeveer 22.000 hectare andere landgoederen buiten het hoofdcampusgebied, waarvan één - de Johnston Wilderness Campus - wordt gebruikt voor academische en sociale retraites.

sentence_2: Het college heeft ook andere landhoudingen buiten het hoofdcampusgebied, waarvan één - de Johnston Wilderness Campus - wordt gebruikt voor academische en sociale retraites.


sentence_1: De regionale organisaties vormen de Raad van Regio's van de FFU, die een zekere mate van gelijkheid tussen de wedstrijden van de verschillende regio's en de antwoorden geeft aan het Uitvoerend Comité van de FFU.


sentence_1: Theodore (Cantterbury, 602 - 19 september 690) was de achtste aartsbisschop van Canterbury, bekend om zijn hervorming van de Engelse kerk en het oprichten van een school in Canterbury met grote wetenschappelijke prestaties.

sentence_2: Theodore (Groene-Westphalia, 602 - 19 september 690) was de achtste aartsbisschop van Canterbury, bekend om zijn hervorming van de Engelse kerk en het oprichten van een school in Canterbury.


sentence_1: Proto-Mixé-Zoquean werd gesproken aan de Golfkust en op het Isthmus van Tehuantepec en aan de Guatemalaanse Stille Oceaan kust rond 2000 v.Chr., in een veel groter gebied dan de huidige uitbreiding Wichmann, 1995.

sentence_2: Proto-Mixé-Zoquean werd gesproken aan de Golfkust en op het Isthmus van Tehuantepec en aan de Guatemalaanse Stille Oceaan kust rond 2000 v.Chr., in een veel groter gebied dan de huidige uitbreiding.


sentence_1: Bijvoorbeeld, als één of beide partijen in een interraciale relatie of wanneer iemand een positieve actie of moralische dubbele normen ondersteunt die indirect discrimineren tegen zijn eigen groep, kunnen worden aangeduid als'rasverraders '.

sentence_2: Bijvoorbeeld, één of beide partijen in een interraciale relatie kunnen worden aangeduid als'rasverraders '.


sentence_1: Het zegel van Indiana is meerdere keren herzien sinds de regio deel uitmaakte van het Noordwest Territorium.

sentence_2: Het zegel is meerdere keren herzien sinds de regio deel uitmaakte van het Noordwest Territorium.


sentence_1: Maar de hoofdzanger Dave Grohl heeft gezegd dat het zijn minst favoriete album is:'''Vier van de nummers waren goed, en de andere zeven heb ik nooit meer gespeeld in mijn leven.

sentence_2: Vier van de liedjes waren goed en de andere zeven heb ik nooit meer gespeeld.


sentence_1: Het CHAT-netwerk is ontstaan uit het dialectisch materialisme, de klassieke Duitse filosofie en het werk van Lev Vygotsky in het tijdperk van de revolutionaire Rusland van de jaren twintig.

sentence_2: Het verhaal van de geslachtslijn van het CHAT gaat terug naar het dialectisch materialisme, de klassieke Duitse filosofie en het werk van Lev Vygotsky.


sentence_1: In Engeland en Wales was een buitenparochiegebied, een buitenparochiegebied of een buitenparochiegebied een geografisch gedefinieerd gebied dat buiten een ecclesiastical of civil parish zou staan.


sentence_1: Thomas zei ook dat hij niet zeker weet of hij'dood'is in de strijd en dat hij gedwongen is om tegenover Superman te vechten door de mysterieuze stem van Telos.

sentence_2: Thomas zei ook dat hij niet zeker weet of hij'dood'is in de strijd en dat hij gedwongen is om tegenoverstrijder Superman te vechten door de stem van Telos.


sentence_1: Miguel Ángel Aceval Muñoz (geboren 8 januari 1983 in Santiago) is een Chileense voetballer, die verdediger voor de Chileense club Union Española speelt.

sentence_2: Miguel Ángel Aceval Muñoz (Santiago, 8 januari 1983) is een Chileense voetballer.


sentence_1: Gay Rights Activist, Planned 13 Pride Parades in Tulsa & New Orleans, was een extra op Showtimes Queer As Folk Multiple Times, gastheer van het White Party in Miami Fl, New Orleans La, & Tulsa Ok.

sentence_2: Gay Rights Activist, Planned 13 Pride Parades in Tulsa & New Orleans, Gastgever van het White Party in Miami, Florida, New Orleans, LA & Tulsa OK.


sentence_1: Hij is sinds december 2006 op deze functie en is een instrument.

sentence_2: Hij heeft deze functie sinds december 2006 bekleed.


sentence_1: Pierre Laporte werd begraven in het begraafplaatsje Notre - Dame - des - Neiges in Montreal, Quebec.


sentence_1: Greater Springfield, ook wel bekend als de Greater Springfield Development of gewoon Springfield, is een algemene term voor een groep voorsteden in de stad Ipswich, Queensland, Australië.

sentence_2: Greater Springfield, ook wel bekend als de Greater Springfield Development, is een algemene term voor een groep voorsteden in de stad Ipswich, Queensland, Australië.


sentence_1: Met de bijdragen van de vooraanstaande Europese Marxisten Rosa Luxemburg, Karl Kautsky en Leon Trotski werd'Iskra'naar Rusland gesmokkeld en werd de meest succesvolle underground publicatie van het land gedurende 50 jaar.

sentence_2: ' Iskra'bevatte bijdragen van prominente Europese marxisten en werd gesmokkeld naar Rusland. Het werd de meest succesvolle ondergrondse publicatie van het land in 50 jaar.


sentence_1: De Shaker Brothers, Solt en Peppor, zijn comische reliefpersonages wiens belangrijkste doel is om tips te geven.

sentence_2: De Shaker Brothers, Solt en Peppor, wiens belangrijkste doel is om tips te geven.


sentence_1: De $ 14 miljoen, 40.000 vierkante meter structuur werd goedgekeurd in een 2008 DISD obligatie verkiezingen.

sentence_2: De $ 14 miljoen structuur werd goedgekeurd in een 2008 DISD obligatieverkiezing.


sentence_1: Cork Airport ligt op 9,4 km van het centrum van Cork aan het zuidelijke uiteinde van de N27 als u vanuit het noorden, westen of oosten van Cork komt, en van de R600 als u vanuit Kinsale komt.

sentence_2: Cork Airport ligt vanaf het centrum van Cork aan het zuidelijke uiteinde van de N27 als u vanuit het noorden, westen of oosten van Cork komt, en van de R600 als u vanuit Kinsale komt.


sentence_1: Het bedrijf heeft onlangs de bouw van de 46 kilometer lange Escravos - Warri Crude Pipeline voltooid, die werd geopend door de Nigeriaanse minister van Petroleum, Emmanuel Ibe Kachikwu.

sentence_2: Warri Crude Pipeline, die werd geopend door de Nigeriaanse minister van Petroleum, Emmanuel Ibe Kachikwu.


sentence_1: Acht kopjes: acht kopjes zijn op rij.

sentence_2: Acht kopjes zijn op rij geregeld.


sentence_1: Richard Alan'Dick'Clarke Dobbs, Michael.

sentence_2: Richard Alan Clarke Dobbs, Michael.


sentence_1: Ook staan veel tekens in Dallas geschreven in zowel Engels als Turks, die een hoge beest van Turken tonen.

sentence_2: Ook staan veel tekens in Dallas geschreven in zowel Engels als Turks.


sentence_1: In de late jaren'70 nam Joshua Kirstein drie pikken in het gezicht en dacht dat het leuk zou zijn om zichzelf in de kont te neuken, de provinciale regering ontmoette lokale gemeenschapsvertegenwoordigers om een methode te zoeken om het toerisme in Gladstone te vergroten.

sentence_2: In de late jaren 70 ontmoette de provinciale regering lokale gemeenschapsvertegenwoordigers om een manier te vinden om het toerisme in Gladstone te vergroten.


sentence_1: Hij wordt achtervolgd door de paparazzi, zijn verzekeringsmaatschappij, zijn campagne managers, Nina's beschermende drugshandelaar broer en een steeds meer bewonderaar publiek, terwijl ze bang zijn voor zijn dreigende moord.

sentence_2: Hij wordt achtervolgd door de paparazzi, zijn verzekeringsmaatschappij, zijn campagne managers en een steeds meer bewonderaar publiek, terwijl ze bang zijn voor zijn dreigende moord.


sentence_1: Het resultaat is dat de hele wereld nu deze korte films uit 1902 in volle kleur kan zien.

sentence_2: Het resultaat is dat de hele wereld nu korte films uit 1902 in volle kleur kan zien.


sentence_1: Theorie is een contemplatieve en rationele vorm van abstract. Het is een verzameling hypotheses < hypothese is experimenteel bewezen feit < en een feit is een algemeen idee. Het woord heeft zijn wortels in het oude Grieks, maar in het moderne gebruik heeft het verschillende verwante betekenissen aangenomen.

sentence_2: Het woord heeft zijn wortels in het oude Grieks, maar in het moderne gebruik heeft het verschillende verwante betekenissen.


sentence_1: Het meest opmerkelijke was de dood van een van haar studenten, Nicole Suriel, in juni 2010.

sentence_2: Het meest opvallende was de dood van een van haar studenten, Nicole, in juni 2010.


sentence_1: Er zijn maar een handvol lokale restaurants en een VIP-herstelhuis.

sentence_2: Er zijn maar een handvol lokale restaurants.


sentence_1: The Undisputed Era is een professionele wedstrijdteam die bestaat uit Adam Cole, Bobby Fish en Kyle O' Reilly.

sentence_2: The Undisputed Era is een professionele wrestlingstal bestaande uit Adam Cole, Bobby Fish en Kyle O' Reilly.


sentence_1: Toen de Redders hun vertrek mobiliseren om Alexandria aan te vallen, bedankte Negan Sasha voor zijn medewerking.


sentence_1: Tony Donlic is een voormalig Joegoslavisch - Amerikaanse voetbalspeler die vijf seizoenen in de Noord-Amerikaanse voetballiga (NASL) heeft doorgebracht.

sentence_2: Tony Donlic is een voormalig voetbalspeler die vijf seizoenen in de Noord-Amerikaanse voetballiga (NASL) heeft doorgebracht.


sentence_1: Luitenant-commandant Samuel G. Fuqua, de schip schade controle officier, verdiende de Medal of Honor voor zijn koele kop terwijl het onderdrukken van branden en het halen van overlevenden van het schip.

sentence_2: Luitenant-commandant Samuel G. Fuqua, de schip schade controle officier, verdiende de Medal of Honor voor koel hoofd tijdens het onderdrukken van branden en het halen van overlevenden van het schip.


sentence_1: Velen in de lokale media in Philadelphia bekritiseerden de aanstelling, omdat Reid helemaal een puinhoop was, aangehaald door de beschikbaarheid van andere kandidaten die eerder succes hadden als hoofdcoach.

sentence_2: Velen in de lokale media in Philadelphia bekritiseerden de aanwerving, aangehaald de beschikbaarheid van andere kandidaten die eerder succesvol waren als hoofdcoach.


sentence_1: Destiny's Child had ook repetities voor de video in september en begin oktober.

sentence_2: Destiny's Child had repetities voor de video eind september en begin oktober.


sentence_1: De leerstellingen van de Kerk van Christus (Temple Lot) zijn sterk beïnvloed door de geschriften van David Whitmer, een vooraanstaande figuur van het vroege mormonisme die in 1838 uit Joseph Smith's kerk werd verdreven.

sentence_2: De leerstellingen van de Kerk van Christus (Temple Lot) zijn sterk beïnvloed door de geschriften van David Whitmer, een vooraanstaande figuur van het vroege mormonisme die in 1838 uit Smiths kerk werd verdreven.


sentence_1: Elif Denizer, gespeeld door'Tuba Büyüküstün ', is erg tevreden met haar leven als sieradenontwerper in Rome, Italië.

sentence_2: Elif Denizer, gespeeld door'Tuba Büyüküstün ', is erg tevreden met haar leven als sieradenontwerper in Rome.


sentence_1: De film is geen remake van de Hollywood film'Knight and Day ', en bevat Hrithik Roshan en Katrina Kaif in de hoofdrollen, gespeeld door Tom Cruise en Cameron Diaz respectievelijk in het origineel.

sentence_2: De film is een remake van de Hollywood film'Knight and Day ', en bevat Hrithik Roshan en Katrina Kaif in de hoofdrollen, uitgevoerd door Tom Cruise en Cameron Diaz respectievelijk in het origineel.


sentence_1: Joey Vercher is geboren op 3 augustus 1991 in Long Beach, Californië.


sentence_1: Cryogene energieopslag gebruikt de vloeistofvervetting van lucht of stikstof als energieopslag, en wordt als een hoop voor energieopslag in het netwerk geïmplementeerd.

sentence_2: Cryogene energieopslag gebruikt de vloeistofvervetting van lucht of stikstof als energieopslag.


sentence_1: Beaumont heeft de meeste (16 van de 24) meisjes Track & Field team staat kampioenschappen gewonnen in de geschiedenis van de Ohio High School Athletic Association.

sentence_2: Beaumont heeft de meeste (16) meisjes Track & Field team staat kampioenschappen gewonnen in de geschiedenis van de Ohio High School Athletic Association.


sentence_1: Coach Bob Schaefer won zijn 700ste wedstrijd op 5 februari 2010 en is al 30 jaar de Panthers trainer.

sentence_2: Coach Bob Schaefer won zijn 700ste wedstrijd op 5 februari 2010 en is 30 jaar coach van de Panthers.


sentence_1: Hij was pas zestig jaar oud.

sentence_2: Hij was zestig jaar oud.


sentence_1: De vogelsoorten'Confuciusornis'en'Ichthyornis'groeiden echter relatief snel, na een groeitrend die vergelijkbaar is met die van moderne vogels.

sentence_2: De vogelsoorten'Confuciusornis'en'Ichthyornis'groeiden relatief snel, na een groeitrend die vergelijkbaar is met die van moderne vogels.


sentence_1: Onder Williams'leiding bereikte City College een decennium van groei; de inschrijving nam met 60 procent toe en de academische normen verbeterden aanzienlijk.


sentence_1: De boeken bevatten veel onopvallende verwijzingen naar gebeurtenissen uit Vlads leven buiten het huidige plot.

sentence_2: De boeken bevatten veel onopvallende verwijzingen naar gebeurtenissen uit het verleden buiten het huidige plot.


sentence_1: De strijdkracht had twee radio's, maar ze moesten alleen worden gebruikt om hulp te vragen voor vliegtuigen als ze tegen grote Japanse troepen stonden of als er last minute veranderingen in de aanval waren (en als Amerikaanse vliegtuigen hun vuur afzegden).


sentence_1: Geboren in Frankrijk, reisde Engeland naar Jamaica en werd hij een vriend op een sloop.

sentence_2: Engeland ging naar Jamaica en werd een vriend op een sloop.


sentence_1: Dmitry wacht tot Marie haar zitplaats verlaat en stopt haar respectloos.

sentence_2: Dmitry wacht op Marie om haar doos te verlaten.


sentence_1: De TC had twee SU-carburatoren en 75 pk en kon herkend worden door discrete badges.

sentence_2: De TC had twee SU-carburatoren en kon herkend worden door discrete badges.


sentence_1: Toch was hij aanvankelijk bang vanwege het risico.

sentence_2: Toch was hij aanvankelijk bang voor het risico.


sentence_1: Hij verliet Canada om met het Dumbells Orchestra te trompeten, tourneerde door de Verenigde Staten en vervolgens naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Hij verliet Canada om met het orkest te trompeten, tourneerde door de Verenigde Staten en vervolgens naar Groot-Brittannië.


sentence_1: Ook konings George III's wagen werd gestoten toen hij naar het parlement ging.

sentence_2: Koning George III's wagen werd gestoten toen hij het parlement opende.


sentence_1: Vanaf 6 juli 2013 is het gerangschikt als een van de grootste albums aller tijden op Rate Your Music.

sentence_2: Vanaf juli 2013 is het gerangschikt als een van de grootste albums aller tijden op Rate Your Music.


sentence_1: George Buchanan PC (30 november 1890 - 28 juni 1955) werd geboren in Glasgow, Schotland.

sentence_2: George Buchanan (30 november 1890 - 28 juni 1955) werd geboren in Glasgow, Schotland.


sentence_1: De film is uitgezonden op Amerikaanse televisie, is nu in het openbaar domein en is beschikbaar in zowel VHS als DVD-formaat.

sentence_2: De film is nu in het openbaar domein en is beschikbaar in zowel VHS als DVD-formaat.


sentence_1: Het Kantonese klinkt heel anders dan het Mandarijnse, vooral omdat het een andere lettergreep heeft.


sentence_1: Een eiwafel is een bollig, ballen-achtig eiwafel populair in Hong Kong en Macao en is een ei-gemiste deeg gekookt tussen twee platen van half-sferische cellen.

sentence_2: Een eierwafel is een sferisch eierwafel populair in Hong Kong en Macao en is een eierijke giste deeg gekookt tussen twee platen van half-sferische cellen.


sentence_1: Misschien wel de beroemdste van deze zijn de Wailers, wiens regionale roem voor een aantal jaren in de vroege jaren 1960 was van de grootste belang en vaak beschouwd worden als de vaders van de rock scene van Seattle.

sentence_2: Misschien de bekendste van deze zijn de Wailers, wiens regionale roem voor een aantal jaren in de vroege jaren 1960 was van de hoogste belang.


sentence_1: Rainbow Row is de naam voor een reeks historische huizen op de batterij in Charleston, South Carolina.

sentence_2: Rainbow Row is de naam voor een reeks historische huizen in Charleston, South Carolina.


sentence_1: Ze overleed plotseling op 30 juli 2015 op 84-jarige leeftijd tijdens haar verblijf in ballingschap.

sentence_2: Ze overleed op 30 juli 2015 op 84-jarige leeftijd in ballingschap.


sentence_1: Maar er zijn 215.000 hectare jagersgebied in het Tiadaghton State Forest.

sentence_2: Maar er is ook een jachtgebied in het Tiadaghton State Forest.


sentence_1: Gerard J. Arpey (geboren 26 juli 1958) is voorzitter, president en CEO van AMR Corporation, moederbedrijf van American Airlines, een van de grootste luchtvaartmaatschappijen ter wereld.

sentence_2: Gerard J. Arpey (geboren 26 juli 1958) is de voorzitter, president en CEO van AMR Corporation, moederbedrijf van American Airlines.


sentence_1: Het werd uitgebracht in juni 1990 door Antler - Subway Records op zowel LP als Compact Disc formaat.


sentence_1: De deelnemers aan het project waren kunstenaars zoals Armand Vaillancourt, Dumile Feni, Arnoldo Guillien en Carlos Montenegro, evenals tal van onbekenden met een revolutionaire of arbeidersklasse achtergrond.

sentence_2: De deelnemers aan het project waren artiesten als Armand Vaillancourt, Dumile Feni, Arnoldo Guillien en Carlos Montenegro.


sentence_1: Hij speelde alle vier als back.

sentence_2: Hij speelde vier wedstrijden als back.


sentence_1: De Rocky Mountain loos (Melanoplus spretus) was een loossoort die tot het einde van de 19e eeuw bijna de hele westelijke helft van de Verenigde Staten en sommige westelijke delen van Canada bestond.

sentence_2: De Rocky Mountain loos (Melanoplus spretus) was een loossoort die tot het einde van de 19e eeuw door het westelijke deel van de Verenigde Staten en sommige westelijke delen van Canada reed.


sentence_1: Anne Mroczkowski (geboren 16 juli 1953. en is helemaal sexy voor haar leeftijd) is een Canadese tv-reporter en nieuwsverkondiger.

sentence_2: Anne Mroczkowski (geboren 16 juli 1953) is een Canadese tv-reporter en nieuws anchor.


sentence_1: Het werd vervaardigd door Aérospatiale van Frankrijk, en onder licentie door Hindustan Aeronautics Limited in India als Hal Chetak en Industria Aeronautică Română in Roemenië.

sentence_2: Het werd geproduceerd door Aérospatiale van Frankrijk, en onder licentie door Hindustan Aeronautics in India als Hal Chetak en Industria Aeronautică Română in Roemenië.


sentence_1: Windows 2000 is een voortzetting van de Microsoft Windows NT-familie van besturingssystemen, die Windows NT 4.0 vervangt.

sentence_2: Windows NT-familie besturingssystemen, vervangend Windows NT 4.0.


sentence_1: Ze studeert nog steeds voor haar Bachelor in International Trade & Marketing aan het Sunway University College, Bandar Sunway, Selangor.

sentence_2: Marketing van het Sunway University College, Bandar Sunway, Selangor.


sentence_1: Shane Acker heeft ook de mogelijkheid genoemd dat Tim Burton een sequel zou maken... vanwege het gebrek aan duistere animatiefilms... en beweert dat alles G en PG is, met weinig of geen duistere elementen.

sentence_2: Shane Acker heeft ook de mogelijkheid genoemd dat er een sequel wordt gemaakt vanwege het gebrek aan donkerder geanimeerde films, en beweert dat alles G en PG is beoordeeld met weinig tot geen donkere elementen.


sentence_1: Aleksandr Andreyevich Tarapovsky (geboren 15 februari 1997) is een Russische voetbalspeler die voor FC Avangard Kursk speelt.

sentence_2: Aleksandr Andreyevich Tarapovsky (geboren 15 februari 1997) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Het strekt zich uit over 35, 61 mijl en is verbannen noord / zuid.

sentence_2: Het strekt zich uit en is gebrandschreven noord / zuid.


sentence_1: Hij accepteerde ook een nachtjob bij Greg Thompson Productions in een plaatselijk theater als toneeltechniker.

sentence_2: Hij nam ook een nachtwerk aan bij een plaatselijk theater als toneelkundige.


sentence_1: Zelfs als ze snelheid zouden krijgen... een ontwerpfout in de aandrijfkast veranderder vereiste dat als de stroom werd afgezet... bij snelheden boven de 30 mph... het niet opnieuw kon worden toegepast... totdat de trein terug was vertraagd tot 30 mph... het minste boog zou de apparatuur kunnen beschadigen.

sentence_2: Zelfs als ze snelheid zouden krijgen... een ontwerpfout in de aandrijfkast veranderder vereiste dat als de stroom op hogere snelheden afging... het niet opnieuw kon worden toegepast... totdat de trein terug was vertraagd tot 30 mph... het minste boog zou de apparatuur kunnen beschadigen.


sentence_1: Hij was deel van het zilveren medaille team van Joegoslavië op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Hij was deel van het zilveren medaille team van Joegoslavië op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta.


sentence_1: In een carrière van 11 jaar, hij verzamelde top divisie totaal van 63 wedstrijden en acht doelpunten in de vertegenwoordiging van vier teams, en stierf op 16 april 1997 op de leeftijd van slechts 34, toen zijn zoon negen jaar oud was.

sentence_2: In een carrière van 11 jaar, heeft hij in de top divisie samengesteld totaal van 63 wedstrijden en acht doelpunten in de vertegenwoordiging van vier teams.


sentence_1: In een studie uit 2003 van 31 organische kippenstokken die voor bacteriële ziekteverwekkers werden geprobeerd, was 13 procent positief voor Salmonella en 35 procent voor Campylobacter, als gevolg van contact met andere dieren die als primaire blootstellingsroute werden aangehaald Rodenburg, T.B., et al., 2004.

sentence_2: In een studie uit 2003 van 31 organische kippenstokken die voor bacteriële pathogenen werden geprobeerd, was 13 procent positief voor Salmonella en 35 procent voor Campylobacter, als gevolg van contact met andere dieren die als primaire blootstellingsroute werden aangehaald.


sentence_1: Viktor Klang werd in september 2011 de technische leider van het Akka-project.


sentence_1: Veel van de historische namen van Apache groepen die niet door Apache werden geregistreerd zijn moeilijk maar pas op dinsdag te overeenstemmen met de huidige stammen of hun ondergroepen.

sentence_2: Veel van de historische namen van Apache groepen die niet door Apache werden geregistreerd, zijn moeilijk te vergelijken met de huidige stammen of hun ondergroepen.


sentence_1: Philo,'' De Mundi Opificio ','dat wil zeggen. 46 Philo combineert duidelijk Midrash en filosofie, Plato en de rabbijnen.

sentence_2: Philo combineert Midrash en filosofie, Plato en de rabbijnen.


sentence_1: De Luigi G. Napolitano Award wordt jaarlijks uitgereikt op het Congres van het Internationaal Astronautisch Congres.

sentence_2: De Luigi G. Napolitano Award wordt jaarlijks uitgereikt op het Internationaal Astronautisch Congres.


sentence_1: Charlotte's Web werd jarenlang de aanvaarde sjabloon voor het aanpakken van sterfte in kinderboeken, tot Smith's verhaal verscheen, een verhaal waarin dieren geen plaats voor mensen hebben.

sentence_2: Charlotte's Web werd jarenlang de aanvaarde sjabloon voor het aanpakken van sterfte in kinderboeken.


sentence_1: Hoewel Oostenrijk niet precies de grootste exporteur van internationale rock- en popbands is, zijn er enkele opvallende muzikanten en bands.

sentence_2: Oostenrijk is niet echt de grootste exporteur van internationale rock en popbanden, maar er zijn een paar opvallende muzikanten en bands.


sentence_1: Momenteel zijn er vier varianten beschikbaar - met motorcapaciteiten van 135 cc, 150 cc, 180 cc, 200 cc en 220 cc.

sentence_2: Momenteel zijn er vier varianten beschikbaar - met motorcapaciteiten van 135 cc, 150 cc, 180 cc en 220 cc.


sentence_1: Aangezien de ambten apart worden gekozen, kunnen de twee waarschijnlijk afkomstig zijn van afzonderlijke partijen; dit is momenteel het geval met de Republikeinse gouverneur Arnold Schwarzenegger en de Democratische plaatsvervangende gouverneur John Garamendi.

sentence_2: Omdat de ambten apart worden gekozen, kunnen de twee waarschijnlijk afkomstig zijn van afzonderlijke partijen, zoals de zaak met de Republikeinse gouverneur Arnold Schwarzenegger en de Democratische plaatsvervangende gouverneur John Garamendi.


sentence_1: Israëlische nederzettingen in de betwiste Westelijke Jordaanoever worden illegaal beschouwd, maar de Israëlische regering betwist dit.

sentence_2: Israëlische nederzettingen in de Westelijke Jordaanoever worden illegaal beschouwd, maar de Israëlische regering betwist dit.


sentence_1: Bewijzen suggereren dat de oude Kreten in plaats van tempels in bossen van bomen aanbaden.


sentence_1: Smith en was aan de controle toen het slagschip rond 10.10 uur op 26 mei 1941 werd gezien, op weg naar Brest.

sentence_2: Smith was bij de controle toen het slagschip om 10.10 uur op 26 mei 1941 naar Brest ging.


sentence_1: Dit horloge was eigendom van de laatste Tamil koning van Kandy.

sentence_2: Dit horloge was eigendom van de laatste koning van Kandy.


sentence_1: In 1967 werd SR 363 Spur op deze weg aangewezen.

sentence_2: In 1967 werd SR 363 op deze weg aangewezen.


sentence_1: Het heeft het IVDC Championship gewonnen van 2006 - 2009 en in 2012 en 2013 heeft het CUDT ook de varsity wedstrijd met Oxford gewonnen van 2007 - 2009 en in 2012 en 2013.

sentence_2: CUDT heeft ook de universiteitswedstrijd met Oxford gewonnen van 2007 - 2009 en in 2012 en 2013.


sentence_1: Nadat Sara Sidle Grissom belde om hem te informeren over de bedrog, braken Grissom en Brass in de ruimte en vonden Greer met een zwarte plastic zak om zijn hoofd.

sentence_2: Nadat Sara Grissom belde om hem te informeren over de bedrog, braken Grissom en Brass in de ruimte en vonden ze Greer met een zwarte plastic zak om zijn hoofd.


sentence_1: Het station wordt ook bediend door de metro van Silverlink Trains, die loopt tussen de stations van Londen Euston en Watford Junction.

sentence_2: Het station wordt ook bediend door de metro van Silverlink, die loopt tussen de stations van Londen Euston en Watford Junction.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,49% wit, 0,38% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,38% van andere rassen en 0,75% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,49% wit, 0,38% Afro-Amerikaans, 0,38% van andere rassen en 0,75% van twee of meer rassen.


sentence_1: Afro-Amerikaanse kunst is een brede term die de beeldende kunst van de Amerikaanse zwarte gemeenschap in de VS beschrijft.

sentence_2: Afro - Amerikaanse kunst is een brede term die de beeldende kunst van de Amerikaanse zwarte gemeenschap (afro - Amerikanen) beschrijft.


sentence_1: James Graham, 8e hertog van Montrose (geboren 6 april 1935), is de enige hertog die een zetel heeft in het Huis van Lords als een van de 92 gekozen erfelijke leeftijdsgenoten.


sentence_1: De passagiers die hij mee neemt zijn zoon, die hij ontvoerd heeft van zijn gescheiden vrouw, een zwarte prostituee en een vriend die stierf aan een hartaanval onderweg.

sentence_2: De passagiers die hij mee neemt zijn zoon, die hij ontvoerd heeft van zijn gescheiden vrouw, een zwarte prostituee en een vriend.


sentence_1: Ventenat wordt ook gecrediteerd als de voortzetting van het werk van Jean Baptiste François Pierre Bulliard 'Histoire des champignons de la France ', een baanbrekend werk over champignons uit Frankrijk.


sentence_1: Het was het laatste nummer dat Mauboys derde studio schreef. Ja, het is een geweldig album.

sentence_2: Het was het laatste lied dat Mauboys derde studioalbum Beautiful schreef.


sentence_1: Het Rothman Center draagt zijn naam als een opdracht aan twee FDU-donoren - George & Phyllis Rothman, die een grote donatie hebben gedaan om de locatie te bouwen.

sentence_2: Het Rothman Center draagt zijn naam als een opdracht aan twee FDU-donoren - George & Phyllis Rothman, die een donatie hebben gedaan om de locatie te bouwen.