sentence_1: De urine wordt getest met behulp van een enzymgebonden immunosorbent (ELISA) test, die de tegenlichamen specifiek voor trombose detecteert die door de bij de patiënt geïnjecteerde biomarkers worden gedragen.

sentence_2: De urine wordt getest met behulp van een enzymgebonden immunosorbent-test (ELISA) die de tegenlichamen specifiek voor trombose detecteert die door de bij de patiënt geïnjecteerde biomarkers worden gedragen.


sentence_1: De handbalclub RK Borac werd opgericht in 1950.

sentence_2: De handbalclub Borac werd opgericht in 1950.


sentence_1: Op 1 april kondigde de aanklager aan dat hij het aanbod had afgewezen en het'oppervlakkig en pedantisch'noemde.

sentence_2: Op 1 april kondigde de aanklager aan dat hij het aanbod had afgewezen.


sentence_1: Elementen van de Canadese kustwacht en de Royal Canadian Mounted Police hebben zich bij de oefening aangesloten.


sentence_1: De naam van het gebied komt van het woord'kothi ', wat betekent'kothi ', een herenhuis voor de concubines voor de Nizams waar de Nizams gevangen vrouwen als concubines huisvestten.

sentence_2: De naam van het gebied komt van het woord Koti Residency,'kothi'wat betekent een herenhuis voor de concubines voor de Nizams waar de Nizams gevangen vrouwen huisvestten voor gebruik als concubines.


sentence_1: Vanaf 3 mei 2010 werd Cooper van alle taken bij Middlesbrough ontslagen door de nieuwe manager Gordon Strachan.

sentence_2: Vanaf 3 mei 2010 werd Cooper van alle taken bij Middlesbrough ontslagen door Strachan.


sentence_1: De dynastie begon toen Roderick McMahon, afstammeling van de familie McMahon uit West-Ierland, bekend als'Jess ', begon met het promoten van worstelingen in 1915.

sentence_2: De dynastie begon toen Roderick McMahon, afstammeling van de familie McMahon uit West-Ierland, bekend als'Jess ', in 1915 begon met het promoten van worstelingen.


sentence_1: Hun broers en zussen rivaliteit komt echter tot een hoogtepunt toen Carmen's voortdurende kritiek en naamroepen Juni drijven om Carmen's behandeling van hem te vergelden door haar'luiervrouw'te noemen,'een ruzie te starten die bijna het vliegtuig neerstort.

sentence_2: Hun broers en zussen rivaliteit komt echter tot een hoogtepunt toen Carmen's voortdurende kritiek en naamroepen Juni drijven om wraak te nemen door haar'luiervrouw'te noemen, waardoor een ruzie ontstaat die het vliegtuig bijna neerstort.


sentence_1: Naast het bevorderen van een groter bewustzijn van het publiek over de behoeften en rechten van kinderen wereldwijd coördineren de leden van de Alliantie noodhulpwerkzaamheden, waardoor kinderen worden beschermd tegen de gevolgen van natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen.

sentence_2: De leden van de Alliantie coördineren noodhulp, helpen kinderen te beschermen tegen de gevolgen van natuurrampen en door mensen veroorzaakte rampen.


sentence_1: Net als MonkianAround, heeft Lilcro00 ook nieuwe wijzigingen toegevoegd aan TGW.

sentence_2: Net als MonkianAround, heeft Lilcro00 nieuwe wijzigingen toegevoegd aan TGW.


sentence_1: Robby Blake Bortles (geboren 28 april 1992) is de president van de Blake Bortles Wiki Club en een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).

sentence_2: Robby Blake Bortles (geboren 28 april 1992) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).


sentence_1: Ze werd op 26 december 1929 in België geboren.

sentence_2: Ze is geboren in België van Poolse Joodse ouders.


sentence_1: Just Done Productions Publishing publiceerde het boek als op aanvraag gedrukt in 2007.

sentence_2: Just Done Productions Publishing publiceerde het boek in 2007.


sentence_1: Ik zou met een bord kunnen komen en zeggen:'Nu luisteren jullie niet.

sentence_2: Ik zou met een bord kunnen komen en zeggen:'Nu gaat u allemaal opletten.


sentence_1: De sociaaldemocraten verloren de macht in de verkiezingen van 1976 maar na de verkiezingen van 1982 werd Feldt gekozen tot minister van Financiën door de boosaardige premier Olof Palme.

sentence_2: De sociaaldemocraten verloren de macht in de verkiezingen van 1976 maar na de verkiezingen van 1982 werd Feldt gekozen als volwaardige minister van Financiën door premier Olof Palme.


sentence_1: Ahmed Al-Assir met zijn toenemende betrokkenheid bij de regionale politiek is hij een opmerkelijke persoonlijkheid geworden in het huidige politieke landschap van Libanon.

sentence_2: Met zijn toenemende betrokkenheid bij de regionale politiek is hij een opmerkelijke persoonlijkheid geworden in het huidige politieke landschap van Libanon.


sentence_1: Het team verloor het nationale kampioenschap tegen de Universiteit van North Dakota, 5 - 2.

sentence_2: Het team verloor het nationale kampioenschap tegen North Dakota, 5 - 2.


sentence_1: Hij speelde met Fuma Kikuchi en Misaki Takahata in'' Scrap Teacher'en in de Japanse drama'Koishite Akuma ☆ Vampire Boy'met hoofdpersoon en bandlid Yuma Nakayama.

sentence_2: Hij speelde met Fuma Kikuchi en Misaki Takahata in'' Scrap Teacher'en in de Japanse drama'Koishite Akuma'met hoofdpersoon en bandlid Yuma Nakayama.


sentence_1: Vader en een groep TIE-jagers gaan Luke's schip vernietigen, maar Han Solo komt terug op het laatste moment en vernietigt de TIE-jagers.

sentence_2: Vader en een groep TIE-jagers gaan Luke's schip vernietigen, maar Han keert op het laatste moment terug en vernietigt de TIE-jagers.


sentence_1: Abby ontsnapt ook maar uit het zicht en slukt het licht uit.

sentence_2: Abby ontsnapt ook maar even aan een schot, verdwijnt uit het zicht en slukt het licht uit.


sentence_1: De school is gevestigd in het voormalige huis van Alec Reed, een 15e-eeuwse Jacobean manorhouse in Little Compton, Engeland.

sentence_2: De school is gevestigd in Reed's voormalige huis, een 15e-eeuwse Jacobean manorhouse in Little Compton, Engeland.


sentence_1: Ondanks de restrectie springt Karana van het schip en zwemt naar de kust en het schip vertrekt zonder hen.

sentence_2: Ondanks de restrectie springt hij van het schip en zwemt hij naar de kust en het schip vertrekt zonder hen.


sentence_1: WWPR heeft meestal een onderhandelingsformaat, met een aantal Spaanse zendingen's nachts en op weekenden.

sentence_2: WWPR heeft een veelgeprezen programma, met een aantal Spaanse zendingen's nachts en op weekenden.


sentence_1: De Bait-ul-Jame moskee in Offenbach, een van de grootste moskeeën van Duitsland, gelegen aan Boschweg 7 in Offenbach am Main.

sentence_2: De Bait-ul-Jame moskee in Offenbach, een van de grootste moskeeën van Duitsland, ligt aan de Boschweg in Offenbach am Main.


sentence_1: Niet alle wezens op de covers hebben dat gedaan; de Firbolg verscheen op de cover van'Monster Manual II'uit 1983 en is sindsdien weer in het duister glijdt omdat hij niet overeenkomt met de beschrijving van een Firbolg in het boek.

sentence_2: Niet alle wezens op de covers hebben het zo gedaan; de Firbolg verscheen op de cover van'Monster Manual II'uit 1983 en is sindsdien weer in het duister glijdt.


sentence_1: Ovale en zeer vergelijkbaar met een half nootschelp, is de structuur gemaakt van een kader van gespleten en verweven wilgenstangen, gebonden aan wilgenkorst.

sentence_2: Ovale en erg vergelijkbaar met een half nootschelp, is de structuur gemaakt van een kader van gespleten en verweven wilgenstangen, gebonden aan wilgenkorst.


sentence_1: Een bataljon van het regiment, onder bevel van majoor Lagerlöv, wist een Noorse aanval van Langenäs te bestrijden.

sentence_2: Een bataljon van het regiment, onder bevel van majoor Lagerlöv, wist een Noorse aanval te bestrijden vanuit de brugkop bij Langenäs.


sentence_1: ''The Wrong Goodbye'is het tweede deel van het eindseizoen.

sentence_2: ''The Wrong Goodbye'is het tweede deel van het tweede seizoenfinale.


sentence_1: Andere activiteiten in het park zijn natuurpaden en wandelingen, vissen, vogelkijken en picknicken.


sentence_1: Het meest geavanceerde lichtstelsel ooit is verkocht onder de merknaam Ultra-Luminous (ook bekend als Black Panther) of Black Predators, en gebruikt zonnebrillen met zwarte lenzen.

sentence_2: Het meest geavanceerde lichtstelsel ooit is verkocht onder de merknaam Black Predators, en gebruikt zonnebrillen met zwarte objectieven.


sentence_1: Gall maakte zijn onder-21 debuut bij Yeovil Town en scoorde zelfs op zijn debuut tegen Azerbeidzjan.

sentence_2: Gall maakte zijn onder-21 debuut tijdens het spelen voor Yeovil Town, en scoorde op zijn debuut tegen Azerbeidzjan.


sentence_1: Dit boek is een biografie van Mohammed, de profeet van de islam, van auteur Karen Armstrong.

sentence_2: Dit boek is een biografie van Mohammed van auteur Karen Armstrong.


sentence_1: Het spoor lijkt te volgen op de moord op de laatste Russische koninklijke familie, de Romanovs, die door de communisten werden geëxecuteerd.

sentence_2: Het spoor lijkt te volgen op de moord op de laatste Russische koninklijke familie, de Romanovs.


sentence_1: Ze was in de zomer van 2013 een muzikant in het OMI International Arts Center, en in het najaar van 2013 richtte ze de all-women gothic-folk groep Dust Bowl Faeries op, gevestigd in Hudson NY.

sentence_2: Ze was in de zomer van 2013 een muzikant in de OMI International Arts, en in het najaar van 2013 richtte ze de all-women gothic-folk groep Dust Bowl Faeries op, gevestigd in Hudson NY.


sentence_1: Een gesprekspleging wordt'' niet onttrekkbaar'genoemd wanneer, nadat het gezegd is vervangen door een andere uitdrukking met dezelfde letterlijke betekenis, dezelfde gesprekspleging blijft Korta blz.

sentence_2: Een gesprekspleging wordt'' niet onttrekkbaar'genoemd wanneer, nadat het gezegd is vervangen door een andere uitdrukking met dezelfde letterlijke betekenis, dezelfde gesprekspleging blijft.


sentence_1: Miles van Plancy was kort'bailli'of regent tijdens de minderheid van Baldwin / Beaudoin IV.

sentence_2: Miles van Plancy was kort'bailli'of regent tijdens de minderheid van Baldwin IV.


sentence_1: Het is een historische racebaan, meer dan vijftig jaar bestaat, met de eerste race in 1953.

sentence_2: Het is een historisch circuit, meer dan vijftig jaar.


sentence_1: Veel van De Kolta's illusies, zoals het vermenigvuldigen van biljartballen, de uitbreiding van de sterren en de verdwijnende vogelkooi, worden nog steeds uitgevoerd door tovenaars.

sentence_2: Veel van De Kolta's illusies, zoals het vermenigvuldigen van biljartballen, de uitbreiding van de sterren en de verdwijnende vogelkooi, worden vandaag door tovenaars uitgevoerd.


sentence_1: Er waren echter andere componisten die in Rome werkten, en in verschillende stijlen en vormen.


sentence_1: Zijn persoonlijke beste gooi was 90,44 meter, behaald in juli 1997 in Linz.

sentence_2: Zijn persoonlijke beste gooi was 90,44 meter, behaald in juli 1997.


sentence_1: Willis O'Brien, die de animatie voor King Kong heeft gemaakt, was ook de animator van deze film, hoewel volgens sommige accounts de meeste effecten door Ray Harryhausen zijn gemaakt.

sentence_2: Willis O'Brien, die de animatie voor King Kong heeft gemaakt, was de animator van deze film, hoewel volgens sommige accounts de meeste effecten door Ray Harryhausen zijn gemaakt.


sentence_1: Het is een van de 34 districten in Uttar Pradesh die momenteel geld ontvangen uit het Backward Regions Grant Fund Programme (BRGF).

sentence_2: Het is een van de 34 districten in Uttar Pradesh die momenteel geld ontvangen van het Backward Regions Grant Fund (BRGF).


sentence_1: Er waren een aantal splitsingen en splintergroepen tijdens Elijah Mohammed's leiding, met name het vertrek van de leider Malcolm X om een Sunni-moslim te worden.

sentence_2: Er waren een aantal splitsingen en splintergroepen tijdens Elijah Muhammad's leiderschap.


sentence_1: Ons nieuwste thuisverzorgingsprogramma biedt zorg, hulp bij huis, persoonlijke hulp aan volwassenen in de omgeving van Milwaukee en omliggende districten.

sentence_2: Ons thuisverzorgingsprogramma biedt zorg en persoonlijke hulp bij volwassenen in de omgeving van Milwaukee en omliggende districten.


sentence_1: Het Genesis verhaal over de zondvloed is een mythe in de Hebreeuwse Bijbel, bestaande uit hoofdstukken 6 tot 9 van het boek Genesis.

sentence_2: De Genesis - vloed is een mythe in de Hebreeuwse Bijbel, bestaande uit hoofdstukken 6 tot 9 van het boek Genesis.


sentence_1: Big Show verstikte Cena, maar Cena ging weg.

sentence_2: De show verstikte Cena, maar Cena ging weg.


sentence_1: Hij speelt ook voor het nationale handbalteam van Saoedi-Arabië en nam deel aan het wereldkampioenschap voor handbal.

sentence_2: Hij nam deel aan het wereldkampioenschap in handbal.


sentence_1: Het Nemours Mansion and Gardens is een landgoed van 300 hectare met officiële tuinen gelegen aan 1600 Rockland Road in Wilmington, Delaware.

sentence_2: Het Nemours Mansion and Gardens is een landgoed met officiële tuinen gelegen aan 1600 Rockland Road in Wilmington, Delaware.


sentence_1: Givens begon in 1985 met acteren met een optreden in'The Cosby Show ', gevolgd door rollen in het fungeeren van een zwangerschap'' Diff'rent Strokes'en de televisiefilm'Beverly Hills Madam'uit 1986, tegenover Faye Dunaway.

sentence_2: Givens begon in 1985 met acteren met een optreden in'The Cosby Show ', gevolgd door rollen in'Diff'rent Strokes'en de televisiefilm'Beverly Hills Madam'uit 1986, tegenover Faye Dunaway.


sentence_1: De eerste wedstrijd in het seizoen werd gespeeld in Portland voor 6.566 kijkers op 15 oktober 1977 tegen de Binghamton Broome Dusters.

sentence_2: De eerste wedstrijd in het seizoen werd gespeeld in Portland voor 6.566 kijkers op 15 oktober 1977 tegen de Broome Dusters.


sentence_1: Luis A. Durango (geboren 23 april 1986) is een Panamese professionele honkbalspeler in de Atlanta Braves organisatie.

sentence_2: Luis A. Durango (geboren 23 april 1986) is een Panamese professionele honkbalspeler.


sentence_1: De HVDC Hokkaidō Honshū is een monopool HVDC-lijn met een werkspanning van 250 kV en een nominale vermogen van 300 megawatt.


sentence_1: Hij stierf ongehuwd op 13 april 1883 en werd opgevolgd door zijn broer, Sir George.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn broer, Sir George.


sentence_1: De verlengde versie van de film heeft een looptijd van ongeveer 159 minuten, die eerder tijdens bepaalde televisie-uitzendingen is getoond.

sentence_2: De verlengde versie heeft een looptijd van ongeveer 159 minuten, die eerder tijdens bepaalde televisie-uitzendingen is getoond.


sentence_1: Het VFA-27 Royal Mace-eskadron voert vliegdekschlag- en aanvalsmachtescortmissies, anti-schip operaties, strijdgroep anti-lucht operaties en surveillance / inlichtingenverzamelingsactiviteiten uit ter ondersteuning van de taken en eisen van Carrier Air Wing 5.

sentence_2: Het squadron voert op vliegdekschip gebaseerde luchtaanvallen en escort missieën uit, anti-schip operaties, strijdgroep luchtaanvallen en bewakings- / inlichtingenverzamelingsactiviteiten ter ondersteuning van de taken en eisen van Carrier Air Wing 5.


sentence_1: Gedurende deze tijd maakte ze geen serieuze pogingen om kunst te maken, en de weinige pogingen die werden gedaan werden vervolgens vernietigd.

sentence_2: Gedurende deze tijd maakte ze geen serieuze pogingen om kunst te maken, en de weinige pogingen werden vervolgens vernietigd.


sentence_1: De eerste nationale vrouwenrechtenconventie in Worcester, Massachusetts in 1850 en diende in de commissie die jaarlijks nationale conventies organiseerde in de daaropvolgende jaren.

sentence_2: De Nationaal Conventie voor de Rechten van Vrouwen in Worcester, Massachusetts in 1850 en diende in de commissie die jaarlijks nationale conventies organiseerde in de daaropvolgende jaren.


sentence_1: Alfred Dennis Sieminski (23 augustus 1911 in Jersey City, New Jersey - 13 december 1990) was een Amerikaanse Democratische partij politicus die New Jersey's 13e congresdistrict vertegenwoordigde in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden van 1951 tot 1959.

sentence_2: Alfred Dennis Sieminski (23 augustus 1911 - 13 december 1990) was een Amerikaanse Democratische partij politicus die vertegenwoordigde New Jersey's 13e congresdistrict in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden van 1951 tot 1959.


sentence_1: Toen hij wakker werd, begreep hij het belang van de ziel. Hij omarmde zijn religie en vernietigde zijn levensherstelingsapparaat.

sentence_2: Als hij wakker wordt, begrijpt hij het belang van de ziel, hij omarmt religie en vernietigt zijn levensherstelingsapparaat.


sentence_1: Het programma wordt buiten Finland door TV Finland uitgezonden, dat in delen van Zweden op het land en via satelliet beschikbaar is.

sentence_2: Het programma wordt buiten Finland door TV Finland uitgezonden, dat in delen van Zweden op het land beschikbaar is.


sentence_1: Hij / zij heeft een van de tags geselecteerd.

sentence_2: Hij heeft een van de tags geselecteerd.


sentence_1: Zijn dochter Phasaelis trouwde met Herodes Antipas, ook bekend als Herodes de Tetrarch, van de schandelijke Bijbel.

sentence_2: Zijn dochter Phasseelis trouwde met Herodes Antipas, ook bekend als Herodes de Tetrarch.


sentence_1: Benazepril hydrochlorothiazide, merknaam Lotensin ®, is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om hoge bloeddruk (hypertensie), congestieve hartfalen en chronisch nierversagen te behandelen.

sentence_2: Benazepril, merknaam Lotensin ®, is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om hoge bloeddruk (hypertensie), congestieve hartfalen en chronisch nierversagen te behandelen.


sentence_1: Hij werd toegewezen aan de verkeersbeveiliging en werd overgebracht naar de drugsdienst en teruggekeerd naar de verkeersbeveiliging in mei 1973.


sentence_1: Hij stierf in het voorjaar van 1102 en werd begraven in de Sint-Markus-basiliek.


sentence_1: Ze wonen in warme, halfdroge omgevingen... gedomineerd door savannagebrande of zandgras.


sentence_1: De overlevenden werden gered door de andere Britse schepen die met'Barham'zeilen.

sentence_2: De overlevenden werden gered door de andere Britse schepen.


sentence_1: In de context van de verhalen, is Yukon Jack een voormalig lid van het superheldenteam Alpha Flight.

sentence_2: In de context van de verhalen, is Yukon Jack een lid van het superheldenteam Alpha Flight.


sentence_1: Veel Georgiese politici beschouwden de alliantie met Rusland als de enige manier om de Perzische en Ottomaanse agressie af te wenden en een band met Europa te leggen.


sentence_1: Hij is één van de vier NFF-awardees in alle drie de categorieën Goat Farmer, Naked Yoga met geiten.

sentence_2: Hij is één van de vier NFF-prijswinnaars in alle drie deze categorieën.


sentence_1: De Britse marinecomtroller Charles Middleton schat dat koper in de zee op elk moment het aantal schepen kan verdubbelen.

sentence_2: De Britse marinecomtroller Charles Middleton schat dat koper op elk moment het aantal schepen op zee kan verdubbelen.


sentence_1: Het wiel van Manchester, ook wel bekend als het hoofdstadsheld van Manchester, is een vervoersbare wielinstallatie op Exchange Square, Manchester, Engeland.

sentence_2: Het wiel van Manchester is een vervoerswielinstallatie op Exchange Square, Manchester, Engeland.


sentence_1: De school heeft een Combined Cadet Force, en heeft een wapenhuis, en een schietbaan op de plaats.

sentence_2: De school heeft een Combined Cadet Force en een schietbaan.


sentence_1: In juli 1862 aankwamen Milton en Dr. Walter Butler Cheadle in Quebec City. Ze reisden door het Noord-Amerikaanse continent.

sentence_2: In juli 1862 aankwamen Milton en Dr Walter Butler Cheadle in Quebec City. Ze reisden door het Noord-Amerikaanse continent.


sentence_1: Zijn opvolger zei dat sommige herbeoordelingen van het ministerie'n'zinloos'waren geweest, terwijl hun Labour-collega de test als'gediscrediteerd'beschreef.

sentence_2: Zijn opvolger zei dat sommige herbeoordelingen van het ministerie'n'zinloos'waren, terwijl hun Labour-collega de test beschreef als'gediscrediteerd '.


sentence_1: De MKA 1919 vuile vaten kan snel worden verwijderd van de bovenste ontvanger.

sentence_2: De MKA 1919 vat kan snel worden verwijderd van de bovenste ontvanger.


sentence_1: Ze ging naar het Wheaton College in Wheaton, Illinois, en studeerde af in 1925.

sentence_2: Ze ging naar Wheaton College in Wheaton, Illinois, en studeerde af in 1925.


sentence_1: In 2015 had het 133 winkels in Canada, maar op 15 januari kondigde Target aan dat het ze allemaal zou sluiten vanwege faillissement, waardoor 17.000 werkloos werden.

sentence_2: In 2015 had het 133 winkels in Canada, maar op 15 januari kondigde Target aan dat het ze allemaal zou sluiten, waardoor 17.000 werkloos zouden worden.


sentence_1: Terwijl Spike en Drusilla genieten van de moord op de Slayer en de smaak van haar bloed (die Spike verklaart een krachtig afrodisiac te zijn) lijkt Angelus afgeleid, die onlangs is verleid en suggereert dat ze snel vertrekken, omdat de opstand hem verveelt.

sentence_2: Terwijl Spike en Drusilla genieten van de moord op de Slayer en de smaak van haar bloed (die Spike verklaart een krachtig afrodisiac te zijn) lijkt Angelus afgeleid en suggereert dat ze snel vertrekken, omdat de opstand hem verveelt.


sentence_1: In 2009 was Sullivan Fortner lid van de band van de vibrafonist Stefon Harris.

sentence_2: In 2009 was Fortner lid van de band van de vibrafonist Stefon Harris.


sentence_1: Het is vernoemd naar de overleden president van de Verenigde Staten, John F. Kennedy.

sentence_2: Het is vernoemd naar de president van de Verenigde Staten, John F. Kennedy.


sentence_1: Hij was 5'7 ', 156 pond. Lonergan sloeg en gooide links.

sentence_2: Op 155,5 pond sloeg Lonergan en gooide links.


sentence_1: De Times Higher Education 2011 - 2012 rangschikte het onder de Top Aziatische Universiteiten Times Higher Education World University Rankings.

sentence_2: De Times Higher Education 2011 - 2012 heeft het gerangschikt onder de Top Aziatische Universiteiten.


sentence_1: In de film'King Kong vs. Godzilla'uit 1962 en'King Kong Escape'uit 1967 worden de vergelijkbare eilanden respectievelijk'Farou Island'en'Mondo Island'genoemd.

sentence_2: Godzilla en de film King Kong Escape uit 1967 noemen de vergelijkbare eilanden respectievelijk Farou Island en Mondo Island.


sentence_1: Kenneth probeert te ontsnappen, maar krijgt zijn voet gekleurd en tussen twee rotsen vast.

sentence_2: Kenneth probeert te ontsnappen, maar krijgt zijn voet tussen twee rotsen.


sentence_1: ' Only God Could Love You More'is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Jerrod Niemann.

sentence_2: ' Only God Could Love You More'is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Jerrod Niemann.


sentence_1: Vermi bag... een kosteneffectieve draagbare eenheid zal worden gedemonstreerd op grote schaal.

sentence_2: Vermi bag... een kosteneffectieve draagbare eenheid zal worden aangetoond.


sentence_1: Als Richmond, een sadist, Christy slaat en haar wil wurgen, valt ze hem aan met een brievenopener, hij roept om hulp, en agenten van de Secret Service Bill Burton (Glenn) en Tim Collin (Haysbert) schieten haar dood.

sentence_2: Als Richmond Christy slaat en haar wil wurgen, valt ze hem aan met een briefopener, hij roept om hulp en de agenten van de Secret Service, Bill Burton en Tim Collin, schieten haar dood.


sentence_1: Joly werd benoemd tot president en CEO van Carlson in januari 2008, als vervanger van Marilyn Carlson Nelson, en hij nam de functies in maart 2008 aan.

sentence_2: Joly werd benoemd in januari 2008 als vervanger van Marilyn Carlson Nelson en hij nam de functie in maart 2008 aan.


sentence_1: Een bepaalde schrijver kan besluiten ofwel de fysieke kracht van een stripper te verhogen of te verlagen boven of onder een bepaald niveau, zodat hij ergens tussen twee standaardniveaus valt.

sentence_2: Een bepaalde schrijver kan besluiten om de fysieke kracht van een stripper te verhogen of te verlagen boven of onder een bepaald niveau, zodat hij ergens tussen twee standaardniveaus valt.


sentence_1: Hij is medeoprichter en CEO van Insilico Medicine, een bedrijf dat zich inzet voor het ontdekken van geneesmiddelen voor kanker en veroudering, gevestigd in de Emerging Technology Centers van de Johns Hopkins University.

sentence_2: Hij is medeoprichter en CEO van Insilico Medicine, een bedrijf dat zich toelegt op de ontdekking van geneesmiddelen voor kanker en veroudering, gevestigd in de Emerging Technology Centers van de Johns Hopkins University.


sentence_1: De huidige naam van deze soort maakt je de game kwijt.

sentence_2: De huidige naam voor deze soort is Roridomyces roridus.


sentence_1: Jean Maurice Perronet was een Franse hekker.

sentence_2: Jean Perronet was een Franse hekker.


sentence_1: Hij heeft geholpen het Nishagandhi Dance Festival, Kerala in 1992 * 24 * te organiseren.

sentence_2: Hij heeft geholpen het Nishagandhi Dance Festival, Kerala in 1992 te organiseren.


sentence_1: In dat jaar vocht hij bij Fort Niagara, Fort Ticonderoga, Crown Point en Quebec.

sentence_2: In dat jaar vocht hij bij Ft. Ticonderoga, Crown Point en Quebec.


sentence_1: De taalkern van de Bantu taalfamilie, een tak van de Niger - Congo taalfamilie, lag in het gebied van het huidige Kamerun en het oosten van Nigeria.

sentence_2: De Congo-taalfamilie, was gelegen in het gebied van het huidige Kamerun en Oost-Nigerië.


sentence_1: Burghardt won de UCI ProTour race Gent - Wevelgem in 2007, voor zijn teamgenoot Roger Hammond.

sentence_2: Wevelgem in 2007, voor de teamgenoot Roger Hammond.


sentence_1: In de eerste twee jaar werden de wagens getrokken door paarden die later door stoommotoren werden vervangen.

sentence_2: In de eerste twee jaar werden de wagens getrokken door paarden.


sentence_1: Vincent Cyr is een Amerikaanse acteur. Bel me alsjeblieft. Mijn telefoonnummer is 810 - 922 - 7048. Schrijver, model en comedy YouTuber.

sentence_2: Vincent Cyr is een Amerikaanse acteur, schrijver, model en comedy YouTuber.


sentence_1: Keiran Lee Conor (geboren Adam Diksa, 15 januari 1984 in Derby, Engeland) is een Britse pornografische acteur.

sentence_2: Keiran Lee (geboren Adam Diksa, 15 januari 1984 in Derby, Engeland) is een Britse pornografische acteur.


sentence_1: Croatto's familie verhuisde naar de grensstad La Paz, Uruguay, vlak bij de hoofdstad Montevideo toen hij 9 jaar oud was.

sentence_2: Croatto's familie verhuisde naar de grensstad La Paz, Uruguay toen hij 9 jaar oud was.


sentence_1: George gaat naar de academie om Candice's tas terug te geven waar een andere danser, Gloria, hem herkent van een modellen show die ze jaren eerder verschenen.


sentence_1: Raikode is een dorp en mandal in Medak district van Telangana, India.

sentence_2: Raikode is een dorp in het Medak district van Telangana, India.


sentence_1: Hiram Johnson, de voornaamste Amerikaanse progressieve die er toen was, beloofde de Zuid-Pacific Spoorweg uit de Republikeinse Partij te schoppen en de staatscontrole terug te geven aan de kiezers om wetgeving te nemen voor het algemeen welzijn van de samenleving.

sentence_2: Hiram Johnson, de voornaamste Amerikaanse progressieve die er toen was, beloofde de Zuid-Pacific Spoorweg uit de Republikeinse Partij te schoppen en de staatscontrole terug te geven aan de kiezers om wetgeving te nemen voor het grotere welzijn van de samenleving.


sentence_1: Leden van het Britse leger en de politie van Noord-Ierland in Noord-Ierland mogen nu spelen.

sentence_2: Leden van het Britse leger en de politie van Noord-Ierland mogen nu spelen.


sentence_1: In de jaren zestig - zeventig overstijgt het aantal hawkers 300.000 mensen.

sentence_2: Een positieve kijk op hawkers en hun functies goed gebruiken.


sentence_1: Hansen won de gouden medaille in de mannen-omnium op de Olympische Spelen van 2012.

sentence_2: Hansen won de gouden medaille in de mannen omnium op de Olympische Spelen van 2012.


sentence_1: Het doorbraakalbum van Death,'' Human'' zag de band evolueren naar een meer technische en progressieve stijl, waarin Schuldiner meer dan ooit zijn gitaarvaardigheden toonde.

sentence_2: Het doorbraakalbum van Death,'' Human'' zag de band progressieve stijl ontwikkelen, waarin Schuldiner meer dan ooit zijn gitaarvaardigheden toonde.


sentence_1: Op zaterdag 8 maart en zondag 9 maart 2014, geschorst tussen / en.

sentence_2: Op zondag 9 maart 2014, geschorst tussen / en.


sentence_1: In november 2007 begon Trade Air met een maandlange operatie met haar Fokker 100 in Australië als een van de twee toegewijde luchtvaartmaatschappijen voor de Australische verkiezingen 2007.


sentence_1: In 1966 verhuisde Chau naar Vũng Tàu (een schiereiland ten zuiden van Saigon) om het nationale trainingscentrum te overnemen.

sentence_2: Chau verhuisde naar Vũng Tàu (een schiereiland ten zuiden van Saigon) om het nationale trainingscentrum in handen te nemen.


sentence_1: Transgene planten zijn planten die een gen of genen hebben die zijn overgebracht van een andere soort.

sentence_2: Transgene planten hebben een gen of genen die zijn overgebracht van een andere soort.


sentence_1: Eerder in de eeuw werd de eerste kamp bijeenkomst gehouden in juli 1800 in Logan County, Kentucky.

sentence_2: Eerder in de eeuw, werd de eerste kamp bijeenkomst gehouden in juli 1800 in Logan County.


sentence_1: Het Centraal Sanitair District Contra Costa (CCSD), ook Central San genoemd, zorgt voor het transport en de behandeling van sanitair afvalwater voor het centrale deel van Contra Costa County, Californië.

sentence_2: Het Centraal Sanitair District Contra Costa (CCSD) zorgt voor het transport en de behandeling van sanitair afvalwater voor het centrale deel van Contra Costa County, Californië.


sentence_1: Masterson is vooral bekend om het karakter van Francis die problemen veroorzaakt in de bekroonde sitcom'Malcolm in the Middle '.

sentence_2: Masterson is vooral bekend om het karakter van Francis in de sitcom'Malcolm in the Middle '.


sentence_1: De originele televisiepremière ', die de originele pilot en de'getrouwde'afleveringen bevatte, werd uitgebracht door Universal Studios DVD in 2003 om de film'Hulk'van Ang Lee te promoten die vasthoudt aan de echte versie van Marvel.

sentence_2: De originele televisiepremière ', die de originele pilot en de'getrouwde'afleveringen bevatte, werd uitgebracht door Universal Studios DVD in 2003 om Ang Lee's'Hulk'film te promoten.


sentence_1: Elizabeth'' Liza'Shyla Koshy (geboren 31 maart 1996) is een Amerikaanse YouTube-persoonlijkheid, social media-ster en actrice.

sentence_2: Elizabeth'' Liza'Koshy (geboren 31 maart 1996) is een Amerikaanse YouTube-persoonlijkheid, social media-ster en actrice.


sentence_1: Auerbakh gaf veel belang aan getuigenissen als een onderzoekstool voor de Holocaust om drie redenen.

sentence_2: Auerbakh gaf veel belang aan getuigenis om drie redenen.


sentence_1: Melanee Kersey presenteerde de jonge zangeres aan haar man, producer Ron'Have Mercy'Kersey.

sentence_2: Melanee Kersey presenteerde de zangeres aan haar man, producer Ron Kersey.


sentence_1: In 1935 trouwde Nilza met Celso da Frota Pessoa (sterf 2 februari 1979), die de carrière van zijn stiefzoon zou stimuleren en hem zijn eerste piano zou geven.

sentence_2: In 1935 trouwde Nilza met Celso da Frota Pessoa (sterf 2 februari 1979), die de carrière van zijn stiefzoon zou stimuleren.


sentence_1: Chris Evans wilde graag terug naar de radio.

sentence_2: Evans wilde graag terug naar de radio.


sentence_1: Je kunt met de nieuwe reinigingslist tools alle tennisartikelen vinden die verbeteringen nodig hebben.

sentence_2: Je kunt het opruimings- en lijstinstrument gebruiken om tennisartikelen te vinden die verbeteringen nodig hebben.


sentence_1: In februari 2013 begon de BBS een campagne tegen het halal-certificeringssysteem in het land.


sentence_1: TMMC is de eerste en momenteel de enige fabriek buiten Japan die een Lexus-merk produceert.

sentence_2: TMMC is de eerste fabriek buiten Japan die een Lexus-merk produceert.


sentence_1: Hoewel de meeste volledig moeten worden geassembleerd, worden veel injectievormde schuimpakketten zoals de Grand Wing Servo - Tech Formosa aan de rechterkant gezien de lage delen bijna klaar voor vlucht beschouwd.

sentence_2: Hoewel de meeste volledig moeten worden geassembleerd, zijn veel injectievormde schuimpakketten zoals de Grand Wing Servo - Tech Formosa bijna klaar om te vliegen vanwege het lage aantal onderdelen.


sentence_1: Dirk Bauermann (geboren 10 december 1957 in Oberhausen) is een Duitse basketbalcoach.

sentence_2: Dirk Bauermann (geboren 10 december 1957) is een Duitse basketbalcoach.


sentence_1: Op 4 december 2003 raakte Leszek Miller gewond bij een helikopterongeluk bij Warschau.


sentence_1: De North American Aviation XF - 108 Rapier was een Amerikaanse ontwerp voor een lange afstands - en snelle onderscheppingsvliegtuig om de Verenigde Staten en Canada te beschermen tegen supersonische Sovjetbommenwerpers.

sentence_2: De Noord - Amerikaanse XF - 108 Rapier was een Amerikaanse ontwerp voor een lange afstands - en snelle onderscheppingsvliegtuig om de Verenigde Staten en Canada te beschermen tegen supersonische Sovjetbommenwerpers.


sentence_1: Terwijl de ambulance het dode meisje vervoerde, vindt Mike Hanlon, een zwarte man, een foto van een jonge jongen genaamd Georgie Denbrough, en hij zegt'' De moordenaar is terug.

sentence_2: Terwijl de ambulance het dode meisje vervoert, vindt Mike Hanlon een foto van een jongetje genaamd Georgie Denbrough en zegt hij'' De moordenaar is terug.


sentence_1: Voor een lijst van de grond aanval aces van de Luftwaffe zie'''Lijst van de Duitse Ground Attack aces van de Tweede Wereldoorlog'Hij was ook een ontvanger van het Ridderskruis van het IJzeren Kruis met Eijkbladeren en Zwaarden.

sentence_2: Hij kreeg ook het Ridderskruis van het IJzeren Kruis met eikenbladeren en zwaarden.


sentence_1: ONCC is opgericht in 1984 en wordt bestuurd door een raad van bestuur. Het is het certificeringsorgaan voor oncologische verpleegkunde en voldoet aan de normen van de Accreditatie Raad voor Certificatie van Specialiteit Verpleegkunde en de Nationale Commissie voor Certificatie-Agenturen.

sentence_2: ONCC is opgericht in 1984 en wordt bestuurd door een raad van bestuur. Het is het certificeringsorgaan voor oncologische verpleegkunde en voldoet aan de normen van de Accreditatie Raad voor Certificatie van Specialiteit Verpleegkunde.


sentence_1: Dit maakte het mogelijk dat Lady Mishil en andere prominente figuren tijdens Jinheung's regering betrokken waren bij gebeurtenissen die de koningin betreffen tijdens haar tijd als koninklijke prinses.

sentence_2: Dit maakte het mogelijk dat Mishil en andere prominente figuren tijdens Jinheung's regering betrokken waren bij gebeurtenissen die de koningin betreffen tijdens haar tijd als koninklijke prinses.


sentence_1: Op 25 januari 1998 pleegden de Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) terroristen een dodelijke zelfmoord aanval waarbij 8 burgers werden gedood en 25 gewond geraakt.

sentence_2: Op 25 januari 1998 pleegden de Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) een dodelijke zelfmoord aanval waarbij 8 burgers omkwamen en 25 gewond werden.


sentence_1: Het bedrijf heeft 17 octrooien uit 2000.


sentence_1: In 1977 werd ze geëerd met de prestigieuze B & I Player of the Year Award.

sentence_2: In 1977 werd ze geëerd met de B & I Player of the Year Award.


sentence_1: César Azpilicueta Tanco (; geboren 28 augustus 1989) is een Spaanse professionele voetballer die Masoud Nematkhah heeft gevokt en als fullback speelt voor de Engelse club Chelsea en het Spaanse nationale team.

sentence_2: César Azpilicueta Tanco (; geboren 28 augustus 1989) is een Spaanse professionele voetballer die als fullback speelt voor de Engelse club Chelsea en het Spaanse nationale team.


sentence_1: Als Kyle met hiv wordt gediagnosticeerd, weet hij meteen wie de schuld heeft, ondanks de vele suggesties dat hij het door onbeschermde anale seks en bloedtransfusie heeft gekregen.

sentence_2: Als Kyle met hiv wordt gediagnosticeerd, weet hij meteen wie de schuld heeft, ondanks de vele suggesties dat hij het door bloedtransfusie heeft gekregen.


sentence_1: Voordat Kaplan de test gaf, raadpleegde hij zijn assistent-rechter. Hij bevestigde dat het dezelfde bal was.

sentence_2: Voordat hij de proef zou afleggen, raadpleegde Kaplan zijn assistent-rechter.


sentence_1: Rebecca werkte alleen om het spel te maken, dat vier maanden duurde van concept tot eindspel, hoewel het grootste deel van de ontwikkeling in drie maanden was voltooid.

sentence_2: Rebecca werkte alleen om het spel te maken, wat vier maanden duurde van concept tot eindspel.


sentence_1: ''Bad'was de eerste muziekvideo van Jackson sinds'Michael Jackson's Thriller'en was ook de eerste video die werd uitgebracht van het'Bad'album.

sentence_2: ''Bad'was de eerste muziekvideo van Jackson sinds'Thriller'en was ook de eerste video die werd uitgebracht van het'Bad'album.


sentence_1: KTAB is in Abilene gelicentieerd en zendt uit op UHF-kanaal 32 met een geschatte effectieve bestraling van 2040 kilowatten en een High Definition digitaal signaal op UHF-kanaal 24.

sentence_2: KTAB is in Abilene gelicentieerd en zendt uit op een High Definition digitaal signaal op UHF Channel 24.


sentence_1: Ouders zijn de aspecten van het opvoeden van een kind, afzijdig van de biologische relatie.

sentence_2: Ouders zijn de aspecten van het opvoeden van een kind, buiten de biologische relatie.


sentence_1: De film heeft Ajith Sam Anderson Kumar, Tamannaah en Santhanam in de hoofdrollen, terwijl een ensemble ondersteunende cast onder andere Vidharth en Abhinaya omvat.

sentence_2: De film heeft Ajith Kumar, Tamannaah en Santhanam in de hoofdrollen, terwijl een ensemble ondersteunende cast onder andere Vidharth en Abhinaya omvat.


sentence_1: Mohammed bin Salman is ook hoofd van het koninklijk hof van het Huis van Saud en voorzitter van de Raad voor Economische en Ontwikkelingszaken.

sentence_2: Mohammed bin Salman is ook voorzitter van de Raad voor Economische Zaken en Ontwikkeling.


sentence_1: Somaya is geboren in Los Angeles, Californië, en verhuisde naar New York City om haar rapcarrière te verwezenlijken en te verschijnen in de hit reality show Love & Hip Hop, die nog steeds op VH1 wordt uitgezonden.

sentence_2: Somaya is geboren in Los Angeles, Californië, en verhuisde naar New York City om haar rapcarrière te verwezenlijken en te verschijnen in de hit reality show Love & Hip Hop, die op VH1 wordt uitgezonden.


sentence_1: De 133 mijl lange Northville - Placid Trail loopt er doorheen.

sentence_2: De Northville - Placid Trail loopt er doorheen.


sentence_1: Goldflake is een niet veel verkochte sigarettenmerk in India.

sentence_2: Goldflake is een veel verkochte sigarettenmerk in India.


sentence_1: Hij ontving een B.F.A. van Adelphi in Dic 1984 en later een eredoctoraat van Adelphi in 2013.

sentence_2: Hij ontving een B.F.A. van Adelphi in 1984 en later een eredoctoraat van Adelphi in 2013.


sentence_1: Dit deel van de wijk is veel ouder, met veel gebouwen uit de negentiende eeuw, maar het gebied is onderworpen aan de negatieve invloeden van Rideau Street.

sentence_2: Dit deel van de wijk is veel ouder, met veel gebouwen uit de negentiende eeuw.


sentence_1: De eerste recepten voor de Sidecar verschijnen in 1922, in zowel Harry MacElhone's'' Harry's ABC van het mengen van cocktails'en Robert Vermeire's'Cocktails and How to Mix Them '.

sentence_2: De eerste recepten voor de Sidecar verschijnen in 1922 in Harry MacElhone's'Harry's ABC van het mengen van cocktails'en Robert Vermeire's'Cocktails and How to Mix Them '.


sentence_1: Gewoonlijk gebruikt door de moslim koninklijke familie in India, Iran, en Centraal-Azië.

sentence_2: Gewoonlijk gebruikt in India, Iran en Centraal-Azië.


sentence_1: De huidige luchtpersoneel omvat Larry, Kendall en Kathie J's ochtend,'s middags met Tony V,'s middags met Dreena Gonzalez die HOT is en DJ Chonz, nachten met Slim en laat's nachts met BuhrmGotti.

sentence_2: De huidige luchtpersoneel omvat Larry, Kendall en Kathie J's ochtend,'s middags met Tony V,'s middags met Dreena Gonzalez en DJ Chonz, nachten met Slim en laat's nachts met BuhrmGotti.


sentence_1: Op 15 juli 2007 stemde kardinaal Roger Mahony van het aartsbisdom van Los Angeles in met 660 miljoen dollar om de klachten over seksueel misbruik af te handelen.

sentence_2: Op 15 juli 2007 heeft de aartsbisdom van Los Angeles afgesproken 660 miljoen dollar te betalen om de klachten over seksueel misbruik af te handelen.


sentence_1: De band werd opgericht in 1999 en speelde haar eerste show in 2001 in een lokale Los Angeles club, Spaceland, met de indie rockers Lou Barlow en Chokebore.

sentence_2: De band werd opgericht in 1999 en speelde haar eerste show in 2001 in een lokale Los Angeles club, Spaceland, met Lou Barlow en Chokebore.


sentence_1: Veel van zijn publicaties hebben betrekking op Perzië (het huidige Iran en het westelijke Afghanistan), hetzij op het gebied van geschiedenis of Perzische literatuur.

sentence_2: Veel van zijn publicaties hebben betrekking op Perzië (het huidige Iran) en zijn op het gebied van geschiedenis of Perzische literatuur.


sentence_1: Vanwege de overvolking, heeft NISD een nieuwe middelbare school geopend, Louis D. Brandeis High School, in het najaar van 2008.

sentence_2: Vanwege de overvolking, opende NISD een nieuwe middelbare school, Louis D. Brandeis High School, in het najaar van 2008.


sentence_1: General Hill werd in oktober 1976 overgebracht naar de luchtmachtbasis Barksdale, Louisiana, waar hij als commandant van de 8e luchtmacht verantwoordelijk was voor alle operaties en bases in de oostelijke helft van de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Flamengo Categories of Base.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Flamengo.


sentence_1: Kappes kwam in 1981 bij de CIA, na slechts vijf jaar in het Amerikaanse mariniersleven te hebben gediend van 1976 tot 1981.

sentence_2: Kappes kwam in 1981 bij de CIA, na dienst in het Amerikaanse mariniersleven van 1976 tot 1981.


sentence_1: Op dag 30 werd Bronte verdreven met 5 - 4 - 0 stemmen, Frank, James, Natalie en Paulie stemden in op Tiffany.

sentence_2: Op dag 30 werd Bronte met 5 tegen 4 afgezet. Frank, James, Natalie en Paulie stemden in op Tiffany.


sentence_1: Getrouwd met drie kinderen die alle Eton College bezoekten, woonde Wonnacott vroeger in de noordelijke stad Macclesfield, en leidde Sotheby's activiteiten in het noordwesten.

sentence_2: Getrouwd met drie kinderen, woonde Wonnacott in de noordelijke stad Macclesfield, en leidde Sotheby's activiteiten in het noordwesten.


sentence_1: Het pas kost meer dan een beurs in Zuid-Italië en Spanje.

sentence_2: De pas kost dus meer dan een beurs in Zuid-landen, zoals Italië en Spanje.


sentence_1: Arkansas heeft geen zonne-energie installaties en is één van de 11 Amerikaanse staten zonder windenergie.

sentence_2: Arkansas is een van de 11 Amerikaanse staten zonder windenergie.


sentence_1: Het bovenste luchtcomponent van het observatorium werd verplaatst naar de luchtbasis Whenuapai, ten noordwesten van Auckland.

sentence_2: De bovenste luchtcomponent is verplaatst naar de luchtbasis Whenuapai, ten noordwesten van Auckland.


sentence_1: Op 8 juni 2008 werd Showbaz Sharif verkozen tot Chief Minister van Punjab, met 265 stemmen van de leden van de provinciale vergadering met 371 zetels.

sentence_2: Op 8 juni 2008 werd Sharif verkozen tot Chief Minister van Punjab, met 265 stemmen van de leden van de provinciale vergadering met 371 zetels.


sentence_1: Hoewel het liedje officieel pas in augustus 2017 werd uitgebracht, plaagde Fergie het lied met het plaatsen van'Hungry ( 1st Byte )'in januari 2016 en'Hungry ( 2nd Byte )'in juni 2016.

sentence_2: Hoewel het liedje officieel pas in augustus 2017 werd uitgebracht, plaagde Fergie het lied met het plaatsen van'Hungry (Iste Byte )'en'Hungry (IIste Byte )'in juni 2016.


sentence_1: BAPS bouwde ook de grootste hindoe-tempel ter wereld in Robbinsville, Mercer County, in het centrum van New Jersey Talrijke moskeeën, kerken (waartoe een Keralite lidmaatschap wordt toegekend), Sikh gurudwaras en Jain tempels bevinden zich ook in de metropoolgebied van New York City.

sentence_2: Talrijke moskeeën, kerken (wat aanzienlijk gericht zijn op Keralers), Sikh gurudwaras en Jain tempels bevinden zich ook in de metropoolgebied van New York.


sentence_1: Hongarije is een van de tien meest succesvolle medaillewinnaars (met 167 gouden zomerolympische medailles is het het achtste land op de lijst), maar is het enige land dat nooit een zomerolympische wedstrijd heeft gehouden.

sentence_2: Hongarije is een van de tien meest succesvolle medaillewinnaars (met 167 gouden zomerolympische medailles staat het op de achtste plaats).


sentence_1: Meer recent heeft Noormohamed het functie van vice-president Strategie en Partnerschappen voor VANOC bekleed.

sentence_2: Noormohamed was vice-president van Strategie en Partnerschappen van VANOC.


sentence_1: De orkaan Katrina deed dat hij zijn familie ver noord naar Sterlington verhuisde, ten noorden van Monroe, in Ouachita Parish, in het noordoosten van Louisiana.

sentence_2: De orkaan Katrina deed dat hij zijn familie ver noord naar Sterlington, Louisiana verhuisde.


sentence_1: Uit een onderzoek van leerboeken en monografieën in 2003 bleek dat beide definities van overgangselementen met ongeveer dezelfde frequentie worden gebruikt William B. Jensen (2003).

sentence_2: Uit een onderzoek van leerboeken en monografieën in 2003 bleek dat beide definities ongeveer even vaak worden gebruikt door William B. Jensen (2003).


sentence_1: In januari 2015 kocht het in Seattle gevestigde vastgoedbeleggings- en exploitatiemaatskappy Unico Properties Smith Tower voor $ 73,7 miljoen.


sentence_1: Een van de belangrijkste redenen voor deze slechte prestaties was de interne rivalisatie tussen de commandanten van de Italiaanse vloot: bijvoorbeeld nam de Italiaanse viceadmiraal Albini, met zijn groep schepen, niet deel aan de slag.


sentence_1: ND HiT Gorica is een Sloweense voetbalclub, die in de stad Nova Gorica speelt.

sentence_2: ND Gorica is een Sloweense voetbalclub, die in de stad Nova Gorica speelt.


sentence_1: Ethan Hawke speelt Hamlet als filmstudent, Julia Stiles co-stelt als Ophelia, Laertes door Liev Schreiber, oom Claudius wordt gespeeld door Kyle MacLachlan en Polonius door Bill Murray.

sentence_2: Ethan Hawke speelt Hamlet als filmstudent, Julia Stiles co-stelt als Ophelia, Laertes door Liev Schreiber, oom Claudius door Kyle MacLachlan en Polonius door Bill Murray.


sentence_1: Twee andere androïden (The Shepherd en Samsara) die erin geslaagd waren om op te stijgen, maar niet in staat waren om de laatste reis te voltooien... omdat het teamwerk van ten minste twee androïden vereist was, wonen op de bovenste niveaus.

sentence_2: Twee andere androïden (The Shepherd en Samsara) die erin geslaagd waren om op te klimmen, maar niet in staat waren om de laatste reis te voltooien, wonen op de bovenste niveaus.


sentence_1: Lucy Terry was slaaf in Deerfield op het moment van de aanval.


sentence_1: Ze werkte een tijdje als stripper na het verlaten van de filmindustrie en soms als'duur'call girl in het Hollywood gebied.

sentence_2: Ze werkte een tijdje als stripper na het stoppen met de filmindustrie.


sentence_1: De botten van de enkel lijken op die van de latere primaten en waren geschikt voor een leven in bomen.

sentence_2: De botten van de enkel lijken op die van primaten en zijn geschikt voor een leven in bomen.


sentence_1: In 2007 werd CKAC echter een sportspecialistisch radiostation en werd het programma geannuleerd.

sentence_2: In 2007 werd CKAC een sportstation en werd het programma geannuleerd.


sentence_1: Vandekerckhove suggereert dat Duska en Corvino zich combineren om een richting te wijzen die het mogelijk maakt om het loyaliteitsconflict op te lossen in het kader van klokkenluiders door precies te verduidelijken wat de objecten van die loyaliteiten echt homo zijn.

sentence_2: Vandekerckhove suggereert dat Duska en Corvino zich combineren om een richting te wijzen die het mogelijk maakt om het loyaliteitsconflict op te lossen in het kader van klokkenluiders door precies te verduidelijken wat de voorwerpen van die loyaliteiten werkelijk zijn.


sentence_1: De eerste redacteur van Commando, Charles Checkley, en zijn plaatsvervanger Ian Forbes (die later de tweede redacteur werd) dienden beiden in het Britse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De eerste redacteur van Commando, Charles Checkley, en zijn plaatsvervanger Ian Forbes (die later de tweede redacteur werd) hebben beiden in de Tweede Wereldoorlog gediend.


sentence_1: Odadaa, een groep geleid door een bekende drummer uit Ghana, Yacub Addy, de pan-Afrikaanse band Tropique van percussionist Norman Hedman, tap danser Joseph's Tap and Rap, naar jazz melodieën van Charlie Parker en John Coltrane, en opkomende zanger Jeffrey Smith.

sentence_2: Odadaa, een groep geleid door een drummer uit Ghana, Yacub Addy; de pan-Afrikaanse band Tropique van percussionist Norman Hedman; tap danser Joseph's Tap and Rap, naar jazz melodieën van Charlie Parker en John Coltrane; en opkomende zanger Jeffrey Smith.


sentence_1: Ze heeft romantische gevoelens voor Alvin, maar vecht voortdurend met hem.


sentence_1: De Oily Lord Ainsley Harriott (geboren 28 februari 1957, Londen, Engeland), een Britse beroemde kok en televisiepresentator, vooral bekend om zijn presentatie'Ready Steady Cook '.

sentence_2: Ainsley Harriott (geboren 28 februari 1957, Londen, Engeland), een Britse beroemde kok en televisiepresentator, vooral bekend om'Ready Steady Cook'te presenteren.


sentence_1: Malayalam, Kannada en Tulu zijn de belangrijkste talen die in het gebied worden gesproken.

sentence_2: Malayalam en Tulu zijn de belangrijkste talen die in het gebied worden gesproken.


sentence_1: Dit stukje is gelegen in de buurt van het dorp Newboro en heeft een uitgebreide voorkant aan het Newboro meer.

sentence_2: Dit stukje ligt in de buurt van Newboro en heeft een uitgebreide voorkant aan het Newboro meer.


sentence_1: In 1967 overtroffen de totale verzekeringen van Symetra de 1 miljard dollar.


sentence_1: Resolutie 4686 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, aangenomen op 16 december 1991, heeft uiteindelijk Resolutie 3379 ingetrokken met 111 tegen 25 stemmen (met 13 onthoudingen).

sentence_2: Resolutie 4686 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, aangenomen op 16 december 1991, heeft Resolutie 3379 ingetrokken met 111 tegen 25 stemmen (met 13 onthoudingen).


sentence_1: Ho's investeringen in Macau zijn divers en verbonden met verschillende industrieën.

sentence_2: Ho's investeringen in Macau zijn divers.


sentence_1: Aipan art wordt gebruikt om kleurrijke patronen te maken in routine en feestelijke facetten van het leven.

sentence_2: Aipan kunst wordt gebruikt om kleurrijke patronen te maken in routine en feestelijke facetten van het leven.


sentence_1: Pakistan en het Koninkrijk Saoedi-Arabië hebben historische en strategische betrekkingen.

sentence_2: Pakistan en Saoedi-Arabië hebben een historische en strategische relatie.


sentence_1: De soort wordt gejaagd en in hun beperkte omvang kan ze niet ontsnappen aan mensen en vee.

sentence_2: De soort wordt gejaagd en in hun beperkte omvang kan ze niet ontsnappen aan de mens.


sentence_1: Voordat hij tot het parlement werd gekozen, werkte hij in de particuliere industrie en aan verschillende universiteiten. Hij had ook een eigen adviesbedrijf voor medisch onderwijs.

sentence_2: Voordat hij tot het parlement werd verkozen, werkte Jenkins in de particuliere industrie en aan verschillende universiteiten en had hij ook een eigen adviesbedrijf voor medisch onderwijs.


sentence_1: In het jaar dat ik Marisa Miller verknalde, begon Perfect 10 een perfecte 10 model zoekwedstrijd te promoten, die Ashley Degenford won en Marisa Miller de tweede was.

sentence_2: Perfect 10 begon een perfecte 10 Model Search-wedstrijd te promoten die Ashley Degenford won en Marisa Miller was de tweede.


sentence_1: Hij was mede-voorzitter en medeoprichter van de afdeling Informatica van de Universiteit van Coimbra, opgericht door de Raad van de Universiteit op 13 december 1994.

sentence_2: Hij was mede-voorzitter en medeoprichter van de afdeling Informatica Engineering van de Universiteit van Coimbra, opgericht door overleg van de Senaat van de Universiteit op 13 december 1994.


sentence_1: Na het bolsjewistische besluit van 9/22 november 1917 werd het Volkscommissariaat voor Onderwijs (Narkompros) opgericht met een afdeling voor de bijstand aan onafhankelijke klassenonderwijsinstellingen.

sentence_2: Na het bolsjewistische besluit van de Raad van Ministers van Onderwijs van de Verenigde Staten, werd het Volkscommissariaat voor Onderwijs (Narkompros) opgericht met een afdeling voor de bijstand aan onafhankelijke klassenonderwijsinstellingen.


sentence_1: Iedereen haat Chris is een goede show. De Chief Electoral Officer wordt benoemd door een resolutie van het Canadese Huis van de Commons.

sentence_2: De Chief Electoral Officer wordt benoemd door een resolutie van het Canadese Kamer van de Commons.


sentence_1: Onder deze line-up, Pirates of the Mississippi maakte hun nationale debuut in 1990 met een cover van Hank Williams'''Honky Tonk Blues''.

sentence_2: Onder deze line-up, Pirates of the Mississippi debuteerde in 1990 met een cover van Hank Williams'''Honky Tonk Blues''.


sentence_1: Haar tweede man stierf toen Sanapia 35 was.


sentence_1: Op de top van de watervallen is er een zwembad met stagnerend water dat veel mensen in staat stelt te zwemmen en te ontspannen.

sentence_2: Op de watervallen is een zwembad met water... waardoor veel mensen kunnen zwemmen en gaan slapen.


sentence_1: Yvon Lambert (geboren 20 mei 1950 in Drummondville, Quebec, Canada) is een Canadese voorstander in ijshockey.

sentence_2: Yvon Lambert (geboren 20 mei 1950 in Drummondville, Quebec) is een Canadese voorstander in ijshockey.


sentence_1: De huidige regering van Azerbeidzjan is ook pro-westerlijk en is sterk toegewijd aan het samenwerken met de Europese Unie om haar economie en politieke structuur te versterken.

sentence_2: De huidige regering van Azerbeidzjan is pro-westerlijk en is vastbesloten om samen met de Europese Unie te werken om haar economie en politieke structuur te versterken.


sentence_1: Baldwin, Persing en Magnuson 2004 Ringer & Gillis 1996 De resultaten in avontuurtherapieonderzoek zijn gekoppeld aan bestaande psychologische veranderingstheorieën om AT-theorie te verklaren, te wijzigen of te valideren.

sentence_2: Ringer & Gillis 1996 De resultaten van het onderzoek naar avontuurtherapie zijn gekoppeld aan bestaande psychologische veranderingstheorieën om de AT-theorie te verklaren, te wijzigen of te valideren.


sentence_1: Toen het Derde Rijk aan de macht kwam, werden sommige aspecten van de wapenregeling losgelaten voor een select aantal, zoals het toestaan van eigendom voor nazi-partijleden en het leger.

sentence_2: Toen het Derde Rijk aan de macht kwam, werden sommige aspecten van de wapenregeling losgemaakt, zoals het toestaan van eigendom voor nazi-partijleden en het leger.


sentence_1: Het landclub ligt ten oosten van Pelham Bay en het heeft een grote Italiaans-Amerikaanse bevolking en een man genaamd Tad.

sentence_2: Country Club ligt ten oosten van Pelham Bay en bevat een grote Italiaans-Amerikaanse bevolking.


sentence_1: De stijgende kosten beperken dit verder tot een korte 1 mile sectie.

sentence_2: De stijgende kosten beperken dit nog verder tot een korte afdeling.


sentence_1: Meer dan 1600 mannen zijn omgekomen bij het zinken van de twee gepantserde cruisers, waaronder admiraal Cradock.

sentence_2: Meer dan 1.600 mannen zijn omgekomen bij het zinken van de twee gepantserde cruisers, waaronder Cradock.


sentence_1: Denis Jenkinson schreef in'' Motor Sport ':'' Sydney Allard richtte de slechte blauwe sleepwagen een kwart kilometer verderop, liet de koppel binnen, opende en met een geluid als een grote bommenwerper die de landingsbaan afliep verdween door de tijdsval.

sentence_2: ''Sydney Allard richtte de slechte blauwe sleepwagen een kwart kilometer verderop, liet de koppel binnen, opende en met een geluid als een grote bommenwerper die de landingsbaan afloopt verdween door de tijdsval.


sentence_1: Interactieve CableCARD 2.0 functies zijn gebaseerd op extra circuits in het CableCARD Host-apparaat, niet op de fysieke kaart.


sentence_1: Fleming werkte aan een cultuur van ziekteverwekkende bacteriën toen hij de sporen van een groene schimmel ('Penicillium chrysogenum ') opmerkte, in een van zijn culturenplaten.


sentence_1: Hij stuurde McNaughton, beloofd hem te adviseren over wapens en strategie en McNaughton werd benoemd tot assistent-minister van defensie voor internationale veiligheid.

sentence_2: McNaughton is benoemd tot assistent minister van Defensie voor Internationale Veiligheid.


sentence_1: De regio wordt ook goed bediend door de Millinocket Municipal Airport, die zowel vliegtuigbrandstof als luchtvaartgas levert.

sentence_2: De regio wordt ook bediend door de Millinocket Municipal Airport, die zowel vliegtuigbrandstof als luchtvaartgas levert.


sentence_1: Toen István koning werd, werd Hongarije een Europees christelijk koninkrijk en begon een periode van territoriale uitbreiding en consolidatie van de Magyar stammen tot één verenigd volk.

sentence_2: Hongarije werd een Europees christelijk koninkrijk en begon een periode van territoriale uitbreiding en consolidatie van de Magyar stammen tot één verenigd land.


sentence_1: Toen de fab 36 en fab 38 in het begin overgebracht werden naar GLOBALFOUNDRIES, werden ze respectievelijk Module 1 en Module 2 genoemd.

sentence_2: Fab 36 en Fab 38 werden respectievelijk Module 1 en Module 2 genoemd.


sentence_1: Het is ongeveer 4,5 mijl (7,2 km) lang en 72 voet (22 m) breed en werd geopend in 1927.

sentence_2: Het is ongeveer 7,5 km lang en 22 m breed.


sentence_1: Stephen Douglas Watkins (geboren 19 juli 1978 in Lubbock, Texas) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Stephen Douglas Watkins (geboren 19 juli 1978) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Bij een bezoek aan Wolfe in het Guidford ziekenhuis, voordat ze op 1 september ontsnapte, werd hij door Wolfe zelf geïnformeerd dat de artsen die haar hadden onderzocht'onzeker'waren of ze echt zwanger was.

sentence_2: Bij een bezoek aan Wolfe in het Guidford ziekenhuis, voordat ze op 1 september ontsnapte, werd hij door Wolfe zelf geïnformeerd dat de artsen die haar hadden onderzocht'onzeker'waren of ze zwanger was.


sentence_1: Beyond bleef optreden en opnemen na de dood van Wong Ka Kui.

sentence_2: Beyond bleef optreden en opnemen na Wongs dood.


sentence_1: De menselijke huid is een vuil deel van de buitenkant van het lichaam.

sentence_2: De huid is de buitenkant van het lichaam.


sentence_1: De verschijning in februari van een'' staf'(squadron) van Messerschmitt Bf 109 E-7 gevechtsvliegtuigen van 7.

sentence_2: De verschijning in februari van Messerschmitt Bf 109 E-7 gevechtsvliegtuigen van 7.


sentence_1: Hij werkt aan een nieuwe'Drop Dead Fred'film met een grote studio, met als doel een Memorial Day 2010 release datum, en schrijft een nieuwe comedy genaamd'Wicked Smart'over een schrijver die niet kan schrijven tenzij hij verliefd is.

sentence_2: Hij werkt aan een nieuwe'Drop Dead Fred'film met een grote studio, met als doel een Memorial Day 2010 release datum.


sentence_1: Het bevatte een eenlopige drukwaterreactor, in een 350 ton containerschip, met weinig verrijkt uranium (4% tot 7% 235 U) als brandstof.

sentence_2: Het bevatte een eenlopige waterreacteur met druk in een 350 ton containerschip, met weinig verrijkt uranium (4 tot 7 procent 235 U) als brandstof.


sentence_1: In 2012 werd'Tony Hawk's Pro Skater HD'uitgebracht op 18 juli 2012.

sentence_2: In 2012 werd'Pro Skater HD'uitgebracht op 18 juli 2012.


sentence_1: In 1996 werd het 4 mijl lange gedeelte van Frankton Junction tot Queen's Head heropend.

sentence_2: In 1996 werd het gedeelte van Frankton Junction tot Queen's Head heropend.


sentence_1: Gyalyum Chemo - The Great Mother is een documentaire geregisseerd en geproduceerd door Rosemary Rawcliffe.


sentence_1: Velen geloofden dat deze versie niet de spel rechtvaardigheid, aangehaald om laffe controles, gewijzigde graphics, en gesneden geluiden, het werd gepenneerd door critici en gamers.

sentence_2: Velen geloofden dat deze versie niet de spelregeling zou doen, aangehaald door verwaarloze bediening, gewijzigde grafische afbeeldingen en gesneden geluiden.


sentence_1: Warner Bros. heeft zijn verdienstelijke bijdrage geleverd met Michael Curtiz's uitgestrekte Technicolor avontuur'Dodge City ', waarbij Flynn en deHavilland in hun eerste westerse film herenigd werden.

sentence_2: Warner Bros. heeft zijn bijdrage geleverd met Michael Curtiz's Technicolor avontuur'Dodge City ', waarbij Flynn en deHavilland in hun eerste westerse film herenigd worden.


sentence_1: Iran wordt gebruikt als bron, transit en bestemming voor sekshandel met kinderen.


sentence_1: Cross geeft toe dat hij de Northwest Valley wil integreren in de stad Los Angeles, en daarna bevoed en ontwikkelt.


sentence_1: Maar ze was erg teleurgesteld dat haar vervanger geen vrouw was.

sentence_2: Maar ze was teleurgesteld dat haar vervanger geen vrouw was.


sentence_1: Rebollo overschot de ketel (sommige bronnen beweren dat het voor de veiligheid van de toeschouwers was gedaan) en zijn pijl ontving het aardgas dat uit de ketel opstijgt.


sentence_1: Op 10 februari 2010 kondigde Blockbuster aan dat het alle activiteiten in Portugal zou beëindigen, waardoor 17 vestigingen werden gesloten en meer dan 100 werknemers werkloos werden.

sentence_2: Op 10 februari 2010 kondigde Blockbuster aan dat het alle activiteiten in Portugal zou beëindigen, waardoor 17 vestigingen zouden worden gesloten en meer dan 100 werknemers werkloos zouden blijven.


sentence_1: Deel 1 bespreekt de bedrijfsprestaties, prestaties en de loyaliteit van Sprague-medewerkers, vaak met de nadruk op individuen.

sentence_2: Deel 1 bespreekt de prestaties van het bedrijf, de prestaties en de loyaliteit van Sprague-medewerkers, vaak met het oog op individuen.


sentence_1: Geboren in Penang, is David de dochter van Ann Marie David, een gepensioneerde Maleisische Chinese schoolonderwijzer, en Desmond David, een Maleisische Indiase ingenieur, die ook een voormalig staatsatleet en voetballer is.

sentence_2: Geboren in Penang, is David de dochter van Ann Marie David, een gepensioneerde Chinese leraar in Maleisië, en Desmond David, een Maleisiëse Indiase ingenieur, die ook een voormalig staatsatleet en voetballer is.


sentence_1: Zijn kleurrijke taal is een kenmerk van het personage.

sentence_2: Zijn kleurrijke taal is een kenmerk.


sentence_1: De haven ligt ongeveer drie kilometer van de Interstate Highway 5, de belangrijkste weg die van Mexico naar Canada strekt.

sentence_2: De haven ligt ongeveer drie kilometer van de snelweg 5 ten noorden - zuiden, de belangrijkste weg die van Mexico naar Canada strekt.


sentence_1: Het D-kanaal gebruikt meestal tijdspel 16 op een E1, versus tijdspel 24 voor een T1.

sentence_2: Het D-kanaal gebruikt meestal tijdslot 16 op een E1, versus tijdslot 24 voor een T1.


sentence_1: De oudste van vijf kinderen van de Hollywood persagent Jack Mullen en zijn vrouw Jane, die als assistent van Jimmy Durante werkte, werd Mullen geboren in Los Angeles, Californië.

sentence_2: De oudste van vijf kinderen van de Hollywood persagent Jack Mullen en zijn vrouw Jane, die als assistent van Jimmy Durante werkte, werd Mullen geboren in Los Angeles.


sentence_1: Verschillende meisjes in verschillende landen beweerden dat hij ze had verkracht en dat hij de vader van hun kinderen was.

sentence_2: Verschillende meisjes in verschillende landen beweerden dat hij de vader van hun kinderen was.


sentence_1: Gouverneur Valeriano Gatuslao diende dertien jaar en was beroemd om zijn gemeenschappelijke aanraking.

sentence_2: Gouverneur Valeriano Gatuslao diende dertien jaar.


sentence_1: Autogene training werd in Noord-Amerika populair gemaakt door Wolfgang Luthe, die samen met Schultz een meervoudig boek over autogene training schreef.

sentence_2: Autogene training werd in Noord-Amerika populair gemaakt door Wolfgang Luthe, die samen met Schultz een meervolume boek over autogene training schreef.


sentence_1: Bovendien konden de machtsbeheersende Tsjechen - die onder de Habsburgers onder politieke discriminatie waren ondergaan - niet aan de eisen van andere nationaliteiten voldoen; het moet echter worden erkend dat sommige van de eisen van de minderheid slechts als voorwendsel diende om de interventie van nazi-Duitsland te rechtvaardigen.

sentence_2: Bovendien konden de machtsbeheersende Tsjechen - die onder de Habsburgers onder politieke discriminatie waren ondergaan - niet aan de eisen van andere nationaliteiten voldoen; sommige van de eisen van de minderheid diende echter als enkel enkel enkel voorwendsel om de interventie van nazi-Duitsland te rechtvaardigen.


sentence_1: Op 27 november 2015 brachten ze'Wake Up ', hun tweede album, en'Rest Your Love'uit als single.

sentence_2: Op 27 november 2015 brachten ze'' Wake Up ', hun tweede album, uit.


sentence_1: Hij heeft een solo-expositie gehouden in Duitsland, Rusland en de VS, en heeft deelgenomen aan groepsbeelden in Australië, Japan en China.

sentence_2: Hij had een solo-expositie in Duitsland, Rusland en de VS, en nam deel aan groepsbeelden in Australië, Japan en China.


sentence_1: Praat, of je zult nooit meer bewegen, en vertel me of je naam liefde is.

sentence_2: En zeg me of je naam liefde is.


sentence_1: De lokale afdeling voor onderwijs van het stadhuis organiseert ook regelmatige lessen, historische en geologische informatie sessies, wandelingen en rennen.

sentence_2: Het stadhuis organiseert ook regelmatige lessen, historische en geologische informatie, wandelingen en rennen.


sentence_1: Sindsdien heeft Pakistan 326 executies uitgevoerd in 2015 en 87 in 2016.

sentence_2: Pakistan heeft 326 executies uitgevoerd in 2015 en 87 in 2016.


sentence_1: De hoofdstad is New Lexington 6 en is vernoemd naar Oliver Hazard Perry, een held van de oorlog van 1812.

sentence_2: De hoofdstad van het land is New Lexington en is vernoemd naar Oliver Hazard Perry, een held van de oorlog van 1812.


sentence_1: Op 15 juni stuurde O'Connor mannen om de geweren te halen die toebehoorden aan de opstandelingen van de Burgerlijke Garde, die slecht behandeld waren door de Dail regering, en uiteindelijk een achterstand van loon kregen.

sentence_2: Op 15 juni stuurde O'Connor mannen om de geweren te verzamelen die aan de opstandelingen van de Burgerlijke Garde toebehoorden.


sentence_1: Jolie was Joodse en is nauwelijks uit Hongarije ontsnapt na de Nazi's bezetting van Boedapest in 1944. Ze schrijft dat Magda haar heeft gered.


sentence_1: Robert Prosky (geboren 13 december 1930) is een Amerikaanse personagespeelster.


sentence_1: Bellator-anunciator Jimmy Smith noemde het een van de slechtste beslissingen die hij ooit had gezien in de promotie; evenzo scoorden 5 van de 5 media de wedstrijd ten gunste van Manhoef gemakkelijk in mijn ogen.

sentence_2: Bellator-anunciator Jimmy Smith noemde het een van de slechtste beslissingen die hij ooit had gezien in de promotie; evenzo scoorden 5 van de 5 media de wedstrijd ten gunste van Manhoef.


sentence_1: Het huidige stembestuur is controversieel, omdat het mogelijk is dat het nummer dat het meeste televotes krijgt, niet wint, zoals in 2005, 2008 en 2013. Het huidige record voor televoting is 2.410.200 in 2008.

sentence_2: Het huidige stemmingsysteem is controversieel, omdat het mogelijk is dat het nummer dat het meeste televotes krijgt, niet wint, zoals dat in 2005, 2008 en 2013 is gebeurd.


sentence_1: Hij en Trish vluchten en stoppen bij een benzinestation waar ze de politie contacteren.

sentence_2: Hij en Trish vluchten en stoppen bij een benzinestation waar ze contact opnemen met de politie.


sentence_1: In zijn obituary zei de Indiana Gazetteer:'' Gouverneur Hendricks was jarenlang verreweg de meest populaire man in de staat.

sentence_2: Gouverneur Hendricks was jarenlang de meest populaire man in de staat.


sentence_1: Hij speelde kort daarna in de films'What Just Happened ','Vicky Cristina Barcelona'en'Synecdoche, New York '.

sentence_2: Hij had rollen in de films'What Just Happened ','Vicky Cristina Barcelona'en'Synecdoche, New York '.


sentence_1: Het christendom is ontstaan uit het joodse geloof, dat door sommigen als een patriarchale religie wordt beschouwd, omdat God bijna altijd wordt aangeduid met mannelijke plaatsnamen.

sentence_2: Het christendom is ontstaan uit het joodse geloof, dat door sommigen als een patriarchale religie wordt beschouwd, omdat God altijd met mannelijke plaatsnamen wordt aangeduid.


sentence_1: De school biedt verschillende prijzen aan voor prestaties (hoogste cijfers verkregen in examens) in verschillende vakken zoals Wetenschap, Wiskunde, enz. Deze prijzen omvatten een symbolische GOLDEN medaille en een citatie.


sentence_1: De praktische werking van deze aanvallen met sterkere gerelateerde sleutels is bijvoorbeeld bekritiseerd in het ironisch artikel over'' gekozen - sleutel - relaties - in - het midden'aanvallen op AES - 128 door Vincent Rijmen in 2010.

sentence_2: De praktische werking van deze aanvallen met sterkere gerelateerde sleutels is bijvoorbeeld bekritiseerd in het artikel'''gekozen - sleutel - relaties - in - het midden'' aanvallen op AES - 128 geschreven door Vincent Rijmen in 2010.


sentence_1: Miller Chill wordt gebrouwen door Miller Brewing Company van Milwaukee, Wisconsin, die deel uitmaakt van SABMiller plc, een van's grootste brouwers ter wereld, ook de meest homo.

sentence_2: Miller Chill wordt gebrouwen door Miller Brewing Company van Milwaukee, Wisconsin, die deel uitmaakt van SABMiller plc, een van's grootste brouwers.


sentence_1: Lelijk fruit wordt verkocht onder de merknamen Ugli en Uniq Fruit. Het fruit is seizoensgebonden van april tot december.


sentence_1: Sai Van Lake (Portugees: Lago Sai Van ;) is een van de twee door de mens gemaakte meren op het schiereiland Macau.

sentence_2: Sai Van Lake ( ; ) is een van de twee door de mens gemaakte meren op het schiereiland Macau.


sentence_1: Sir Edmund Barton overleed aan hartfalen in het Hydro Majestic Hotel, Medlow Bath, New South Wales.


sentence_1: Ze won de openingsronde met een succes... eerst van Isle of Ely BC op 15 juni 2011 en vervolgens van Cardiff Uni BC op 16 juni.

sentence_2: Ze won de openingsronde op haar tegenstanders, eerst van het eiland Ely BC op 15 juni en vervolgens Cardiff Uni BC op 16 juni.


sentence_1: Ze zijn een geweldige bron voor informatie over inhoud.


sentence_1: Het werd gebundeld met alle Mac's van Apple, tot de stopzetting in 2007.

sentence_2: Het was bundeld met alle consumenten-niveau Macs verkocht door Apple.


sentence_1: De Sugar Bowl Regatta wordt sinds 1935 elk jaar gehouden op Lake Pontchartrain, behalve tijdens de Tweede Wereldoorlog en direct na de orkaan Katrina in 2006.

sentence_2: De Sugar Bowl Regatta wordt sinds 1935 elk jaar gehouden op Lake Pontchartrain.


sentence_1: Fluoxetine verscheen op de Belgische markt in 1986 Na meer dan een decennium gaf de FDA de definitieve goedkeuring in december 1987, en een maand later begon Eli Lilly Prozac te verkopen; de jaarlijkse omzet in de VS bereikte binnen een jaar $ 350 miljoen.

sentence_2: Na meer dan een decennium gaf de FDA de definitieve goedkeuring in december 1987 en een maand later begon Eli Lilly Prozac te verkopen; de jaarlijkse omzet in de VS bereikte binnen een jaar 350 miljoen dollar.


sentence_1: Maar op het laatste moment, Feng besluit om de ontvoerde Maggie Wong te laten nemen Wolfschtagg plaats, hem doden als hij protesteert.

sentence_2: Feng laat Maggie Wong Wolfschtagg vervangen door een ontvoerde, die hem doodt als hij protesteert.


sentence_1: Tot de jaren zeventig aten mensen vliegtuigen. De meeste grote luchtvaartmaatschappijen waren vlaggenvoerders, gesponsord door hun regeringen en sterk beschermd tegen concurrentie.

sentence_2: Tot de jaren 70 waren de meeste grote luchtvaartmaatschappijen vlaggenvoerders, gesponsord door hun regeringen en sterk beschermd tegen concurrentie.


sentence_1: Verschillende compilatie DVD's die afleveringen van het seizoen bevatten zijn uitgebracht, en het volledige seizoen was gepland voor een DVD-release op 18 juli 2017.

sentence_2: Verschillende compilatie DVD's met afleveringen van het seizoen zijn uitgebracht, en het volledige seizoen is gepland voor een DVD-release op 18 juli 2017.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk en Ierland is Calpol wijd verkrijgbaar in de meeste apotheken en supermarkten.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk en Ierland is Calpol in de meeste apotheken en supermarkten algemeen verkrijgbaar.


sentence_1: Daarna vielen ze bedrijven en gebouwen aan, waaronder sommige die aan de ANZ Bank werden gehuurd en die eigendom waren van de premier Feleti Sevele.

sentence_2: Daarna vielen ze bedrijven aan, waaronder bedrijven die werden gehuurd aan ANZ Bank en die eigendom waren van de premier Feleti Sevele.


sentence_1: Brianna Iris Davey (geboren 13 januari 1995) is een Australische voetbaldochter die momenteel voor Linköping FC speelt op lening van het Australische W-League team Melbourne Victory.

sentence_2: Brianna Iris Davey (geboren 13 januari 1995) is een Australische voetbaldochter die momenteel speelt voor het Australische W-League team Melbourne Victory.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2008 werd Lovett genoemd als een potentiële handel voor Essendon vanwege de problemen die hij had gehad bij de club.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2008 werd Lovett genoemd als een potentiële trade voor Essendon.


sentence_1: De Family Circle Cup 2011 was een tenniswedstrijd voor vrouwen op de WTA Tour, die plaatsvond van 4 april tot 10 april 2011.

sentence_2: De Family Circle Cup 2011 was een tenniswedstrijd voor vrouwen op de WTA Tour.


sentence_1: Kevin Kelly is de placekicker en een recht op de fuckin badass voor coach Joe Paterno's 2008 Penn State Nittany Lions voetbal team.

sentence_2: Kevin Kelly is de placekicker van coach Joe Paterno's 2008 Penn State Nittany Lions voetbalteam.


sentence_1: De eerste Pokémon, Treecko, is nummer 252 en de laatste, Deoxys niet zo goed als TREECKO, is nummer 386.

sentence_2: De eerste Pokémon, Treecko, is nummer 252 en de laatste, Deoxys, is nummer 386.


sentence_1: In artikel 175 wordt ook bepaald dat het Parlement zelf een herziening en wijziging kan doen door middel van een volksreferendum of door middel van een gekwalificeerde meerderheid van 2/3 in de Nationale Vergadering.

sentence_2: In artikel 175 wordt ook bepaald dat het Parlement zelf een herziening en wijziging kan doen door middel van een referendum of een gekwalificeerde meerderheid van 2/3 in de Nationale Vergadering.


sentence_1: Een deel van het strand werd in 2002 door de stad officieel erkend als kleding optie. Zie de lijst van openbare plaatsen zonder openpak.


sentence_1: De Monarchistische Nationale Partij (PNM) was een politieke partij in Italië, opgericht in 1946 en verenigde conservatieven, liberale conservatieven, conservatieve liberalen en nationalisten.

sentence_2: De Monarchistische Nationale Partij (PNM) was een politieke partij in Italië, opgericht in 1946, die conservatieven, liberale conservatieven, conservatieve liberalen en nationalisten verenigde.


sentence_1: Vrouwen werken twee derde van de wereldeur, maar verdienen slechts 10 procent van het inkomen en bezitten minder dan 1 procent van het bezit.

sentence_2: Vrouwen werken twee derde van de wereldeur, maar verdienen slechts 10 procent van de wereldwijde bezittingen.


sentence_1: Hij speelde voornamelijk voor Oxford United, Fulham FC (beide Engeland), Cape Town Spurs, Santos, Mamelodi Sundowns en SuperSport United.

sentence_2: Hij speelde voornamelijk voor Oxford United, Fulham (beide Engeland), Cape Town Spurs, Santos, Mamelodi Sundowns en SuperSport United.


sentence_1: Het ligt op de kruising van Lexington Avenue en 63rd Street en wordt altijd bediend door de F-trein.

sentence_2: Het ligt op de kruising van Lexington Avenue en 63rd Street en wordt altijd bediend door de trein.


sentence_1: Simla Special is een Tamil-talige film met Kamal Haasan in de hoofdrol.


sentence_1: Mark Flemmonds had een hoofdletsel gehad, mogelijk door een boom te rennen.


sentence_1: Na de release op NeXT (een grotere versie bekend als'' Black Marlin ') werden pogingen gedaan om te porteren naar Windows ('Blue Marlin ') en Macintosh ('Red Marlin'' ').

sentence_2: Na de release op NeXT (een versie bekend als'' Black Marlin ') werden pogingen gedaan om te porteren naar Windows ('Blue Marlin ') en Macintosh ('Red Marlin'' ').


sentence_1: Dit wereldwijde project wordt ondersteund door het Internationaal Klimaatinitiatief.


sentence_1: Rehnquist werd geboren in William Hubbs Rehnquist Greenhouse, Linda.

sentence_2: Rehnquist werd geboren als William Hubbs Rehnquist.


sentence_1: Een syndicale columnist baseert een artikel op de website van de TPC en haar wereldbeeld.

sentence_2: Een syndicale columnist baseert een artikel op de website van de TPC.


sentence_1: In de derde ronde verloor hij tegen Nicolás Almagro 3... 6... 3... 6... 4... 6.

sentence_2: In de derde ronde verloor hij tegen Nicolás Almagro.


sentence_1: Een gids voor de 21e eeuw door Geoffrey Till bladzijde 179 Pakistaanse marine bronnen meldden dat ongeveer 720 Pakistaanse zeelieden werden gedood of gewond, en Pakistan verloor reservoire brandstof en vele commerciële schepen, waardoor de verdere betrokkenheid van de Pakistaanse marine in het conflict verlamd werd.

sentence_2: Een gids voor de 21e eeuw door Geoffrey Till pagina 179 720 Pakistaanse zeelieden werden gedood of gewond, en Pakistan verloor reservoire brandstof en vele commerciële schepen, waardoor de verdere betrokkenheid van de Pakistaanse marine in het conflict verlamd werd.


sentence_1: De eerste universiteit werd opgericht door Alexandru Ioan Cuza, in Iasi, in Moldavië, in 1860.

sentence_2: De eerste universiteit werd opgericht door Alexandru Ioan Cuza, in Iasi, in 1860.


sentence_1: HOTAS is een afkorting voor het patroon van besturing voor de multifunctionele displays in de moderne cockpit.

sentence_2: HOTAS is een afkorting voor het patroon van besturing in de moderne cockpit.


sentence_1: Hij is de derde in de rij van zijn grootmoeder, Elizabeth II, op de troon van de Commonwealth-gebieden, na zijn grootvader en vader.

sentence_2: Hij is de derde in de rij van zijn grootmoeder, Elizabeth II, na zijn grootvader en vader.


sentence_1: Srila Prabhupada was verheugd toen Gopal Krishna hem de eerste exemplaren van de Srimad Bhagavatam gaf die in het Hindi werd vertaald.


sentence_1: Mohamed Al Hassan (ook bekend als Mohamed Elhasan Mohamed) (geboren 1961) is een Soedanese immigrant in de Verenigde Staten en een voormalig ambtenaar bij de luchthaven van Khartoum, en een tweemaal genomineerde kandidaat voor het presidentschap van Soedan.

sentence_2: Mohamed Al Hassan (ook bekend als Mohamed Elhasan Mohamed) (geboren 1961) is een Soedanese immigrant in de Verenigde Staten en een voormalig ambtenaar bij de luchthaven van Khartoum.


sentence_1: Sobel gaat naar Miami voor zijn bruiloft, maar Vitti, Jelly en hun mannen volgen hem.

sentence_2: Vitti, Jelly en hun mannen volgen hem.


sentence_1: De Vine BandIThe Vine band is bekend om de'' optimisme rock'' aanbidding muziek die ze spelen en onlangs zijn op tournee door Zuidoost-Azië gegaan.

sentence_2: De band Vine staat bekend om de'optimisme rock'aanbidding muziek die ze spelen en hebben onlangs een tournee door Zuidoost-Azië gemaakt.


sentence_1: In 2007 was volgens een woordvoerder van het Comité ongeveer 35,9 procent van de Chinese bevolking onderworpen aan een kinderbeperking.

sentence_2: In 2007 was ongeveer 35,9% van de Chinese bevolking onderworpen aan een kinderbeperking.


sentence_1: Ms. Ferarra interviewde de kunstenaar voor haar artikel dat ze'de politiek van borstkanker'zou noemen en kreeg een poster van Matuschka.

sentence_2: Ms. Ferarra interviewde de kunstenaar voor haar artikel dat ze'de politiek van borstkanker'zou noemen.


sentence_1: De band is in 2003 opgericht en is ontstaan uit de lange vriendschap tussen Rice en Rudder. De naam is afgeleid van Bishop Allen Drive in Cambridge, Massachusetts, waar de twee samenwoonden na het studeren aan de Harvard Universiteit.

sentence_2: De band is opgericht in 2003 en is ontstaan uit de vriendschap tussen Rice en Rudder. De naam is afgeleid van Bishop Allen Drive in Cambridge, Massachusetts, waar de twee samenwoonden na het studeren aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: Wreck of the Ten Sail is een historisch schiereis dat plaatsvond aan de oostkant van Grand Cayman Island op 8 februari 1794.

sentence_2: Wreck of the Ten Sail is een historisch schiereis dat plaatsvond aan de oostkant van Grand Cayman op 8 februari 1794.


sentence_1: Kyle Greentree (geboren 15 november 1983 in Victoria, British Columbia) is een Canadese professional ijshockey speler in het Washington Capitals systeem.

sentence_2: Kyle Greentree (geboren 15 november 1983) is een Canadese professional ijshockey speler in het Washington Capitals systeem.


sentence_1: QuickBird verzamelt de hoogste resolutie commerciële beelden van de aarde, en heeft de grootste beeldgrootte en de grootste opslagcapaciteit aan boord van elke andere satelliet.

sentence_2: QuickBird verzamelt de hoogste resolutie commerciële beelden van de aarde, en heeft de grootste beeldgrootte en de grootste opslagcapaciteit aan boord van elke satelliet.


sentence_1: De Slag van de Astronomische Slag of de Slag van de Tianmun Ling is een slag die plaatsvond in 698 tussen de Gaoqing Daojongong en de Tang Dynastieën van de Tang Dynastie.

sentence_2: De Slag van de Astronomische Slag of de Slag van de Tianmun Ling is een slag die plaatsvond in 698 tussen de Gaoqing Daojongong en de Tang Dynastie.


sentence_1: De'' transmissie'tussen de motor en het pistool was door een versie van Saulnier's wederkerige drukstaaf in plaats van Schneider's draaiende schacht.

sentence_2: De'' overdracht'tussen de motor en het geweer was door een versie van Saulnier's wederkerige drukstok.


sentence_1: Het enige alternatieve geheugen dat momenteel voor commercieel gebruik is, is ferroelectric RAM (FRAM of FeRAM).

sentence_2: Het enige alternatieve geheugen dat voor commercieel gebruik is, is ferroelectric RAM (FRAM of FeRAM).


sentence_1: In maart 1837 kreeg Tante Lumb een beroerte en stierf minder dan een maand later.


sentence_1: De jacht wordt geleid door de sadistische agent Christini (Groef van Tchéky Karyo), die maar één doel heeft: Dobermann te vangen.

sentence_2: De jacht wordt geleid door de sadistische agent Christini (Tchéky Karyo), die maar één doel heeft: Dobermann te vangen.


sentence_1: Een vergelijkbaar concept en plotlijn verscheen in de bekende Star Trek-aflevering 'The Trouble with Tribbles '.

sentence_2: Een vergelijkbaar concept en plot verscheen in de Star Trek-aflevering 'The Trouble with Tribbles '.


sentence_1: Na 1991 werden Polen in Litouwen tot een minderheid van ongeveer 250 000 (7% van de bevolking), Wit-Rusland tot minstens 420 000, Oekraïne tot minstens 150 000 en Rusland tot meer dan 100 000.

sentence_2: Litouwen ongeveer 250 000 (7% van de bevolking), Wit-Rusland minstens 420 000, Oekraïne minstens 150 000 en Rusland meer dan 100 000.


sentence_1: De heuvel ter herdenking van de Hosokawa keizer Ichijō heet vandaag Kinugasa - yama.

sentence_2: De heuvel ter herdenking van keizer Ichijō heet vandaag'Kinugasa - yama.


sentence_1: De rassen waren 90,73 procent wit, 6,80 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,24 procent van andere rassen en 1,24 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,73 procent wit, 6,80 procent Afro-Amerikaans, 1,24 procent van andere rassen en 1,24 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een groovebox is vergelijkbaar met een werkstation, behalve dat het geen toetsenbord heeft en over het algemeen meer gebruikerscontroles bevat dan een werkstation.

sentence_2: Een groovebox is vergelijkbaar met een werkstation, behalve dat het geen toetsenbord heeft en over het algemeen meer gebruikerscontroles bevat.


sentence_1: De winters zijn hier koud, met een gemiddelde wintertemperatuur van -10 ° C, maar de chinook wind, meestal in het westen van de regio, het dichtst bij de Rocky Mountains, verlicht de kou tijdelijk als ze voorbijgaan.

sentence_2: De winters hier zijn koud, met een gemiddelde wintertemperatuur van, maar chinook wind, meest voorkomend in het westen van de regio, het dichtst bij de Rocky Mountains, verzachten de kou tijdelijk als ze voorbij gaan.


sentence_1: Huntington is een stad in Cabell en West Virginia county in de Amerikaanse staat West Virginia.

sentence_2: Huntington is een stad in Cabell in de Amerikaanse staat West Virginia.


sentence_1: De aardbeving van 8,3 was gedetecteerd door de smartphones in Valparaíso.

sentence_2: De aardbeving van 8,3 graden werd gedetecteerd door de smartphones in Valparaíso.


sentence_1: Als onderdeel van het project werden de gedeeltelijk gebouwd platforms 15 en 16 bij het station Southern Cross voltooid, waardoor het aantal treinen dat het station kan verwerken, toegenomen.

sentence_2: Als onderdeel van het project werden de gedeeltelijk gebouwd platforms 15 en 16 bij het station Southern Cross voltooid, waardoor het aantal treinen dat het station kan verwerken, is toegenomen.


sentence_1: In de tussentijd ging Moritz naar de Universiteit van West Los Angeles, evenals rechten.

sentence_2: Moritz ging naar de Universiteit van West Los Angeles, en ook naar de rechten.


sentence_1: De Tulu taal heeft vier dialecten.

sentence_2: De Tulu taal heeft vier dialecten.


sentence_1: IG 12 ( 3 ).538b'' Krimon heeft hier Amotion gevloekt'' (het werkwoord is uitsluitend fysiek).

sentence_2: IG 12 ( 3 ).538b (het werkwoord is uitsluitend fysiek).


sentence_1: Greenpoint is de noordelijkste middenklassewijk in de New Yorkse stad Brooklyn.

sentence_2: Greenpoint is de noordste wijk in de wijk Brooklyn.


sentence_1: Oorspronkelijk opgericht als een sociale club voor Wogs om samen met andere Macedoniërs voetbal te spelen, is het nu een belangrijke kracht in de NBN State Football League van Noord-New South Wales.

sentence_2: Oorspronkelijk opgericht als een sociale club om samen met andere Macedoniërs voetbal te spelen, is het nu een belangrijke kracht in de NBN State Football League van Noord-Nieu-Zuid-Wales.


sentence_1: Toma won ook 16 caps voor het Roemeense nationale voetbalteam.

sentence_2: Toma won ook 16 caps voor Roemenië.


sentence_1: De stad Cobh staat voor Spike Island en Haulbowline Island.

sentence_2: De stad is geconfronteerd met Spike Island en Haulbowline Island.


sentence_1: Jax gebruikt de club om wraak te nemen op de daders die zijn vrouw vermoord hebben.

sentence_2: Jax gebruikt de club om wraak te nemen op de mensen die zijn vrouw vermoord hebben.


sentence_1: Colette Carr was altijd dol geweest op muziek toen ze groot was.

sentence_2: Carr was altijd gek op muziek toen hij groot was.


sentence_1: Haar drinken wordt ontdekt en ze wordt naar Minnesota gestuurd.


sentence_1: KartOO had een geavanceerde Adobe Flash GUI, in tegenstelling tot een tekstgebaseerde lijst van resultaten.

sentence_2: KartOO had een Adobe Flash GUI, in tegenstelling tot een tekstgebaseerde lijst van resultaten.


sentence_1: Gedurende deze tijd konden de vrouwen en kinderen het lijden horen van binnen de gaskamers en ze waren zich goed bewust van het lot dat hen wachtte, waardoor ze paniek, angst en zelfs onvrijwillige defectie veroorzaakte.

sentence_2: Gedurende deze tijd konden de vrouwen en kinderen het lijden horen van binnen de gaskamers en ze beseften dat het lot hen wachtte, waardoor ze paniek, angst en zelfs onvrijwillige defectie veroorzaakten.


sentence_1: De dikke chips worden af en toe gemaakt van ongeschilde aardappelen om hun smaak en voedingswaarde te verbeteren.

sentence_2: Dik gesneden of beefsteak, Britse chips worden af en toe gemaakt van ongeschilde aardappelen.


sentence_1: Deze stap werd gesteund door de Rockefeller Foundation Fellowship.

sentence_2: Deze stap werd gesteund door de Rockefeller Foundation.


sentence_1: Verschillende officiële onderzoeken naar deze hoax zijn afgerond, zijn aan de gang of worden overwogen, met betrekking tot de aanval op Benghazi in 2012.

sentence_2: Er zijn verschillende officiële onderzoeken voltooid, in gang of onder behandeling, met betrekking tot de aanval op Benghazi in 2012.


sentence_1: Het is mogelijk dat de bestuurder van de Dog Snatcher van een onzichtbare Captain Slaughter geleid heeft.

sentence_2: Het is mogelijk dat de hondensnaker van een onzichtbare kapitein Slaughter gereden is.


sentence_1: Firefox werkt op verschillende besturingssystemen, waaronder Microsoft Windows, GNU / Linux, Mac OS X, FreeBSD en vele andere platforms.

sentence_2: Firefox werkt op verschillende besturingssystemen, waaronder Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD en vele andere platforms.


sentence_1: De Clifton Suspension Bridge is een ophangbrug, die in 1864 werd geopend, over de Avon Gorge en de rivier Avon, die Clifton in Bristol verbindt met Leigh Woods in North Somerset.

sentence_2: De Clifton Suspension Bridge is een schorsbrug die de Avon Gorge en de Avon rivier overspant.


sentence_1: Dax Xenos Jones (geboren 4 augustus 1970 in Pittsburgh, Pennsylvania) was een Major League Baseball speler voor de San Francisco Giants.

sentence_2: Dax Xenos Jones (geboren 4 augustus 1970) was een Major League Baseball speler voor de San Francisco Giants.


sentence_1: Hij was de zoon en erfgenaam van Frederik IV en Louise Juliana van Nassau, dochter van Willem de Stille en Charlotte de Bourbon - Monpensier.

sentence_2: Hij was de zoon van Frederik IV en Louise Juliana van Nassau, dochter van Willem de Stille en Charlotte de Bourbon-Monpensier.


sentence_1: Femi's 12-jarige zoon is momenteel aanwezig als onderdeel van zijn optreden, die op alto saxofoon speelt.

sentence_2: Femi's zoon is momenteel aanwezig als onderdeel van zijn optreden, die op alto saxofoon speelt.


sentence_1: De rellen hebben een nieuw debat geleid over het welzijn van de Australische Aborigines en de reactie van de politie op de mensen die in het gebied van Redfern wonen.

sentence_2: De rellen hebben een nieuw debat geleid over het welzijn van de Australische Aborigines en de reactie van de politie op de mensen in het gebied van Redfern.


sentence_1: Christina Billotte (geboren 4 mei 1969) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en gitarist.

sentence_2: Christina Billotte (geboren 4 mei, ) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en gitarist.


sentence_1: Later studeerde hij piano bij Carolyn Pfau en Hugh Thomas aan het Birmingham Conservatorium of Music.

sentence_2: Later studeerde hij piano aan het Birmingham Conservatorium.


sentence_1: Het bestaan van blauwe en efficiënte LEDs leidde snel tot de ontwikkeling van de eerste witte LED, die een fosforlaag gebruikte om het uitgestraalde blauwe licht gedeeltelijk te omzetten in rode en groene frequenties waardoor het licht wit zou lijken.

sentence_2: Het bestaan van blauwe en efficiënte LEDs leidde tot de ontwikkeling van de eerste witte LED, die een fosforlaag gebruikte om het uitgestraalde blauwe licht gedeeltelijk te omzetten in rode en groene frequenties waardoor het licht wit zou lijken.


sentence_1: De Leeds Bobcats zijn een vrouwelijk Britse Amerikaanse voetbalteam uit Leeds, West Yorkshire.

sentence_2: De Leeds Bobcats zijn een Britse Amerikaanse voetbalteam uit Leeds, West Yorkshire.


sentence_1: Deze talenten hebben hem geleid tot de oprichting van 14 bedrijven, waaronder General Electric, die nog steeds een van de grootste beursgenoteerde bedrijven ter wereld is.

sentence_2: Deze talenten hebben hem geleid tot de oprichting van 14 bedrijven, waaronder General Electric, nog steeds een van de grootste beursgenoteerde bedrijven ter wereld.


sentence_1: Grace French (1858 - 1942) was een in Boston opgeleide vrouwelijke kunstenaar die pionierkunstenaar en onderwijzer werd in de Black Hills van South Dakota.

sentence_2: Grace French (1858 - 1942) was een kunstenaar uit Boston die pionierkunstenaar en onderwijzer werd in de Black Hills van South Dakota.


sentence_1: In 1836 gingen hij en zijn vrouw Narcissa samen met een groep andere zendelingen naar het westen.

sentence_2: In 1836 gingen hij en Narcissa samen met een groep andere zendelingen naar het westen en vestigden een aantal zendelingen en een eigen nederzetting.


sentence_1: Hij stierf op 3 december 2007 aan een hartaanval.

sentence_2: Hij stierf op 3 december 2007.


sentence_1: Persico werd op 8 juni 1976 diaken gewijd en diende als diaken in de Heilige Familie Parochie in Latrobe, Pa.

sentence_2: Persico werd op 8 juni 1976 diaken gewijd en diende als diaken in de Heilige Familie parochie in Latrobe.


sentence_1: Na de kerstvakantie ziet Troy Gabriella in zijn klaskamer en ze hebben seks gehad en ze vertelt dat ze net naar Albuquerque verhuisde en overgebracht is naar de East High School tijdens de vakantie.

sentence_2: Na de kerstvakantie ziet Troy Gabriella in zijn klaskamer en ze vertelt dat ze net naar Albuquerque, New Mexico is verhuisd en overgebracht naar de East High School tijdens de vakantie.


sentence_1: Het Junior College kreeg ook steun en aanmoediging van vooraanstaande leden van de Wilkes - Barre gemeenschap.

sentence_2: Het Junior College kreeg ook steun van vooraanstaande leden van de Wilkes-Barre gemeenschap.


sentence_1: Hij kan de oproep toestaan voor elk onderwerp en hij kan met de beste springen.

sentence_2: Hij kan de oproep toestaan voor elk onderwerp.


sentence_1: Helaas lijkt het erop dat de site zwaar is gedolven sinds het bedrijf het project heeft verlaten.

sentence_2: Helaas is de site zwaar gedolven sinds het bedrijf het project heeft verlaten.


sentence_1: De koppen van een aantal bedienden die zich afvragen wie in de afwezigheid van hun meester speelde, kloppen door de deur, observeren het getalenteerde duo en terwijl Tom Johann grijpt, wordt hij met applaus van de bedienden verwelkomd.

sentence_2: De koppen van een aantal bedienden die zich afvragen wie in de afduiking van hun meester speelt, komen door de deur heen en observeren het getalenteerde duo.


sentence_1: Samta (uitgesproken als: ) is een dorp en een gram panchayat in de wijk Howrah van de Indiase staat West-Bengalen, gelegen in de buurt van dorpen als Ghoraghata, Mellock, Nabasan en Asaria, aan de oevers van de rivier Rupnarayan.

sentence_2: Samta (uitgesproken als: ) is een dorp en een gram panchayat in de wijk Howrah van de Indiase staat West-Bengalen, aan de oevers van de rivier Rupnarayan.


sentence_1: Zowel Percy Bysshe Shelley als Horace Smith hebben een sonet over'The Examiner'ingediend, gepubliceerd door Leigh Hunt in Londen.

sentence_2: Zowel Percy Bysshe Shelley als Horace Smith hebben een sonet over het onderwerp ingediend voor'The Examiner'gepubliceerd door Leigh Hunt in Londen.


sentence_1: Een soort is erkend in het subgenus'Megapis '.

sentence_2: Een soort is erkend in het subgenus'' Megapis '.


sentence_1: Ook zijn er Rodrigo de la Serna, Leticia Bredice, Ximena Iacono, Mike Amigorena en Jean-François Casanovas in de film.

sentence_2: In de film staan ook Rodrigo de la Serna, Leticia Bredice en Jean - Francois Casanovas.


sentence_1: Het Griekse hippodroom stond meestal op de helling van een heuvel en zoals een ninja, vormde de grond die aan de ene kant werd genomen de bergbank aan de andere kant.

sentence_2: Het Griekse hippodroom stond meestal op de helling van een heuvel en de grond die aan de ene kant werd genomen, vormde de bergbank aan de andere kant.


sentence_1: Ahsoka'' Snips'' Tano is een fictief personage in het'Star Wars'universum en een hoofdpersoon in de geanimeerde film uit 2008 :'en de.

sentence_2: Ahsoka Tano is een fictief personage in het'' Star Wars'universum en een hoofdpersoon in de geanimeerde film uit 2008:'en de.


sentence_1: Meera Shankar was directeur in het Ministerie van Infrastructuur van 1985 tot 1991 en directeur in het Ministerie van Handel en Industrie van 1991 tot 1995.


sentence_1: ^ a b Smith - Bindman R, Lipson J, Marcus R, et al.

sentence_2: Smith, Bindman R, Lipson J, Marcus R, et al.


sentence_1: Een Amerikaanse opvolger van Shatterfist... Ik vocht ooit tegen Matt O' Dare in Opal City.

sentence_2: Een Amerikaanse opvolger van Shatterfist vocht ooit tegen Matt O' Dare in Opal City.


sentence_1: Het echtpaar heeft een dochter Morag.

sentence_2: Het echtpaar heeft een dochter.


sentence_1: Kristy eet te veel, Hoss, een voormalig priester, vermoord iemand in zelfverdediging, en sheriff Cooper is corrupt, die een moordenaar en verkrachter is.

sentence_2: Kristy eet te veel, Hoss, een voormalig priester, vermoord iemand, en sheriff Cooper is corrupt, die een moordenaar en verkrachter is.


sentence_1: Het bedrijf is nu een dochteronderneming van Creative Technology Ltd.

sentence_2: Het bedrijf is een dochteronderneming van Creative Technology Ltd.


sentence_1: De Navchowki is een verzameling van negen rechthoekige plafonds, elk met prachtige beeldhouwen van verschillende ontwerpen op sierlijke pilaren.


sentence_1: Lex Luthor en andere superschurken zoals CUMtastic, Adolf Bin Laden, de Joker, Magneto, Norman Osborn, Venom en Galactus zijn bekend in de populaire cultuur en zijn aangepast aan film en televisie.

sentence_2: Lex Luthor en andere superschurken zoals de Joker, Magneto, Norman Osborn, Venom en Galactus zijn bekend in de populaire cultuur en zijn aangepast aan film en televisie.


sentence_1: Er werd ook een nieuwe bewegende loopbaan geïnstalleerd, om passagiers van de congres naar platforms 13 en 14 aan het zuidelijke uiteinde van het station te brengen, de reis naar die altijd een lange wandeling van de congres had moeten betekenen.

sentence_2: Er was ook een bewegende loopbaan geïnstalleerd om passagiers van de congres naar platforms 13 en 14 aan het zuidelijke uiteinde van het station te brengen, waarnaar de reis altijd een lange wandeling van de congres had moeten betekenen.


sentence_1: Het ziekenhuis ligt in de stad Nagalama, ongeveer, op de weg, ten noorden van de stad Mukono, waar het districthoofdkantoor is gevestigd.

sentence_2: Het ziekenhuis ligt ongeveer, langs de weg, ten noorden van de stad Mukono, waar het districthoofdkantoor is gevestigd.


sentence_1: Impellers zijn een integraal onderdeel van axiële stroompompen (AFP's), die worden gebruikt in ventrikulaire assistentiegehonden om de hartsfunctie te vergroten of volledig te vervangen.

sentence_2: Impellers zijn een integraal onderdeel van axiële stroompompen (AFP's), die worden gebruikt in ventrikulaire assistentieapparaten om de hartfunctie volledig te vervangen.