sentence_1: De theïstische evolutie of evolutionaire schepping is een stom idee dat beweert dat klassieke religieuze leerstellingen over God verenigbaar zijn met het moderne wetenschappelijke begrip over biologische evolutie.

sentence_2: De theïstische evolutie of evolutionaire schepping is een idee dat beweert dat klassieke religieuze leerstellingen over God verenigbaar zijn met het moderne wetenschappelijke begrip van biologische evolutie.


sentence_1: Deze versie zou peak op nummer 5 op de'' Billboard'Hot Country Singles chart, en de laatste top 10 country hit voor Baillie & the Boys tot op heden.

sentence_2: Deze versie zou peak op nummer 5 op de'' Billboard'Hot Country Singles chart, en de laatste top 10 country hit voor Baillie & the Boys.


sentence_1: Een plaatsing was een bereik van 6.000 meter, om te dragen op de vijandelijke landbatterijen.

sentence_2: Een plaatsing was om een bereik te hebben, om te dragen op de landbatterijen van de vijand.


sentence_1: Rodericko Cesar Escueta Racela, beter bekend als Olsen Racela, (geboren 1 november 1970 in Quezon City, Filippijnen) is een gepensioneerde Filippijnse professionele basketbalspeler in de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Rodericko Cesar Escueta Racela, beter bekend als Olsen Racela, (geboren 1 november 1970) is een gepensioneerde Filippijnse professionele basketbalspeler in de Filippijnse Basketbalvereniging.


sentence_1: In de jaren 80 bracht hij verschillende banden uit voor de Afghaanse gemeenschap, waaronder'Shahkhaye Bishkasta'in 1984, geproduceerd door Homayoon Jan, eigenaar van Zazoo's restaurant in Oakland, CA, die onlangs is overleden.

sentence_2: In de jaren 80 bracht hij verschillende banden uit voor de Afghaanse gemeenschap, waaronder'Shahkhaye Bishkasta'in 1984, geproduceerd door Homayoon Jan, eigenaar van Zazoo's restaurant in Oakland, CA.


sentence_1: Later, toen hij in Frankrijk vocht in de Eerste Wereldoorlog, waar hij twee mannen redde en een Victoria Cross kreeg.

sentence_2: Later, toen hij in Frankrijk vocht tijdens de Eerste Wereldoorlog, redde hij twee mannen en kreeg hij een Victoria Cross.


sentence_1: Na het onthullen van een universiteitsonderzoek dat hij zijn assistent Tyann Sorrell seksueel heeft aangerand, werd Choudhry op 9 maart 2016 op onbepaald verlof geplaatst.

sentence_2: Na de openbaarmaking van een universiteitsonderzoek dat hij de assistent Tyann Sorrell seksueel heeft aangerand, werd Choudhry op 9 maart 2016 op onbepaald verlof geplaatst.


sentence_1: Haar vierde en laatste huwelijk was in 1960 met jazztrompeter Pete Candoli, geboren in 1923, een broer van Conte Candoli.

sentence_2: Haar vierde en laatste huwelijk was in 1960 met jazztrompeter Pete Candoli, een broer van Conte Candoli.


sentence_1: De volledige omvang van Spider-Slayer Mark XX is onbekend, tot nu toe de enige kracht die het gebruikte was het vermogen om lasers en spuitzuur te schieten.

sentence_2: De volledige omvang van Spider-Slayer XX is onbekend, tot nu toe de enige kracht die het gebruikte was het vermogen om lasers en spuitzuur te schieten.


sentence_1: Dick Norman (geboren 1 maart 1971 in Waregem, België) is een Belgische tennisspeler.

sentence_2: Dick Norman (geboren 1 maart 1971 in Waregem, België) is een professionele tennisspeler.


sentence_1: Derde Solvay-conferentie over fysica, Brussel, 1921.

sentence_2: Derde Solvay-conferentie over fysica, 1921.


sentence_1: Na een test op lage snelheid binnen de grenzen van de Naebo Werken, werd de drie-auto set voor het eerst getest op de Hakodate Main Line op 31 oktober 2014.

sentence_2: Na een test op lage snelheid binnen de grenzen van de Naebo Works, werd de set voor het eerst getest op de Hakodate Main Line op 31 oktober 2014.


sentence_1: Honden leren zich succesvol te verhouden met andere honden door de vrede te handhaven in plaats van voortdurend te vechten om deze vermeende hiërarchie te herstellen.

sentence_2: Honden leren zich succesvol te verhouden met andere honden door vrede te houden in plaats van voortdurend te vechten om deze hiërarchie te herstellen.


sentence_1: Op 12 september 2011 is er een explosie op de fabriek veroorzaakt door een brand in een oven die metaal afval van'zwak en zeer zwak'radioactiviteit zou smelten, waarbij één persoon omkwam en vier gewond werd geraakt.

sentence_2: Op 12 september 2011 gebeurde er een explosie in een oven die metaal afval van'zwak en zeer zwak'radioactiviteit zou smelten, waarbij één persoon omkwam en vier gewond raakten.


sentence_1: In 1922 hadden de unionisten de meerderheid in vier van de negen graafschappen van Ulster.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste postseizoensstart tegen Atlanta in de NFC Wild Card playoffwedstrijd, en reageerde op de uitdaging met een wedstrijd en carrière hoog 15 tackles en twee passes verdedigd.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste postseizoensstart tegen Atlanta in de NFC-wedstrijd, en reageerde op de uitdaging met een wedstrijd - en carrière - hoog 15 tackles en twee passes verdedigd.


sentence_1: De leider van de LTTE, Velupillai Prabhakaran, die opgroeide in het kustdorp Valvettithurai, met zijn smokkeltradities, begreep de noodzaak van een marinemacht.

sentence_2: De leider van de LTTE, Velupillai Prabhakaran, begreep de noodzaak van een marinemacht.


sentence_1: Van St. Mary's College ging hij naar Belvedere College, waar hij lid was van het kampioenschap Junior Rugby Cup team, en verdiende zichzelf een plaats in het senior team.

sentence_2: Van St. Mary's College ging hij naar Belvedere College, waar hij lid was van het kampioenschap Junior Rugby Cup team, en verdiende een plaats in het senior team.


sentence_1: Het tweede model had een iets zwaarder en langer vat van 2 - 1/8 inch lengte, en kwam zonder hamer.

sentence_2: Het tweede model had een iets zwaarder en langer vat van 2 - 1/8 inch lengte.


sentence_1: Overlook Duckworth, 2011 pagina 256 Op 4 april 1826 werd het St. Petersburg Protocol, geschreven in het Frans, ondertekend door prins de Lieven en Nesselrode voor Rusland en Wellington voor Groot-Brittannië.


sentence_1: Een aantal liedjes worden gebruikt als niet-officiële Schotse hymnen, met name'Scotland the Brave ','Flower of Scotland'en'Scots Wha Hae '.

sentence_2: Een aantal liedjes worden gebruikt als Schotse hymnen, met name'' Scotland the Brave ','Flower of Scotland'en'Scots Wha Hae '.


sentence_1: Basil is het meest vers en meestal gebruikt in gekookte recepten.

sentence_2: Basil wordt meestal vers gebruikt in gekookte recepten.


sentence_1: Luol Deng is een BOSS (geboren 16 april 1985) is een Britse professionele basketbalspeler die speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Luol Deng (geboren 16 april 1985) is een Britse professionele basketbalspeler die speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: De overblijfselen van het oude Barabati Fort bestaan nog steeds in het hart van Cuttack.

sentence_2: De overblijfselen van het oude Barabati Fort liggen in het hart van Cuttack.


sentence_1: Baltimore Gas and Electric Company (BGE) is momenteel een dochteronderneming van Exelon Corporation en de grootste gas- en elektriciteitsbedrijf van Maryland.

sentence_2: Baltimore Gas and Electric Company (BGE) is een dochteronderneming van Exelon Corporation en de grootste gas- en elektriciteitsbedrijf van Maryland.


sentence_1: De 7,5 hectare grote begraafplaats bevat de resten van 1.541 Amerikanen die in de Eerste Wereldoorlog stierven en 24 Onbekende doden van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De begraafplaats bevat de resten van 1.541 Amerikanen die stierven in de Eerste Wereldoorlog en 24 Onbekende doden van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Apostolli won het Pacific Coast Junior Welterweight kampioenschap, het Golden Gloves Middenweight kampioenschap en het National AAU Middenweight kampioenschap in 1934 en werd later dat jaar pro.

sentence_2: Apostoli won het Pacific Coast Junior Welterweight kampioenschap, het Golden Gloves Middenweight kampioenschap en het National AAU Middenweight kampioenschap in 1934 en werd later dat jaar pro.


sentence_1: De architect was Sir John James Burnet en de beeldhouwer Gilbert Bayes.

sentence_2: De architect was John James Burnet en de beeldhouwer Gilbert Bayes.


sentence_1: In de Triple J Hottest 100, 2003 waar het op nummer 9 stond.

sentence_2: In de Triple J Hottest 100, 2003 stond het op nummer 9.


sentence_1: Uitlaatgassen (Rokengassen) Emissies van broeikasgassen, Emissiesfactor, Emissiesysteem en Emissieshandel.

sentence_2: Uitlaatgassen (Rokengassen) Emissies van broeikasgassen, emissiesfactor en handel in emissies.


sentence_1: Hij solliciteert een baan als nachtwachter in het Amerikaanse Museum van Natuurgeschiedenis in New York en ontdekt dat de tentoonstellingen, geanimeerd door een magisch Egyptisch artefact,'s nachts tot leven komen. Dit zou verward kunnen worden met Five Nights At Freddy's.

sentence_2: Hij solliciteert een baan als nachtwachter in het American Museum of Natural History in New York City en ontdekt dat de tentoonstellingen, geanimeerd door een magisch Egyptisch artefact,'s nachts tot leven komen.


sentence_1: De Mississippian cultureel terrein ligt in een huidige industriële woestijn.

sentence_2: De Mississippian cultureel terrein is in een huidige industriële woestijn.


sentence_1: Hobbyisten, zoals bouwers van schaalmodellen, verwijderen meestal de onderdelen van een model kit van de renner met behulp van een scherp mes of scheerzaag.

sentence_2: Hobbyisten verwijderen meestal de onderdelen van een model kit van de renner met behulp van een scherp mes of scheerzaag.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Arizona Cardinals als niet-drafted free agent in 2009.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Cardinals als niet-drafted free agent in 2009.


sentence_1: Blanco maakte ook een spectaculaire duikvangst in'' Triple Alley ','AT&T Park's ongebruikelijk diepe middenveld, om de eerste van de zevende inning op te nemen.

sentence_2: Blanco maakte ook een spectaculaire duikvangst, om de eerste van de zevende inning op te nemen.


sentence_1: Hoewel deze terminologie niet precies overeenkomt met de formele definities van het fascisme, is de gemeenschappelijke naamhebber nationalisme en een politieke positie dat de staat een instrument van nationalisme moet zijn.

sentence_2: Hoewel deze terminologie niet precies overeenkomt met de formele definities van het fascisme, is het gemeenschappelijk de naamhebber nationalisme.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki, Finland, en won de zilveren medaille.

sentence_2: Hij nam deel aan de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki, Finland.


sentence_1: De film heeft een lachte recensie overwonnen en heeft meer dan 260 miljoen dollar verdiend.

sentence_2: De film heeft een overwinning geboekt op meer dan 260 miljoen dollar.


sentence_1: Ognenovski werd de Man of the Match en de meest waardevolle speler van het toernooi genoemd.

sentence_2: Ognenovski werd uitgeroepen tot Man of the Match en de meest waardevolle speler van het toernooi.


sentence_1: De overige leden besloten om als vier stukjes door te gaan met Eddie Spaghetti die de zangrol overnam.

sentence_2: De overige leden besloten om als vier stukken door te gaan met Spaghetti die de zangrol overnam.


sentence_1: Het ranger station ligt op een terras boven de Rogue River op een hoogte van ongeveer 735 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het ranger station ligt op een terras boven de Rogue River op een hoogte van ongeveer de zeespiegel.


sentence_1: Toen het terrasblok in de jaren 80 werd gerenoveerd... werd het nummer op Alexander Trocchi's huis verwijderd. Om te voorkomen dat het huis een soort heiligdom werd.

sentence_2: Toen het terrasblok werd uitgebreid gerenoveerd tot luxe appartementen in de jaren'80 werd het nummer op Alexander Trocchi's huis verwijderd.


sentence_1: De Amerikaanse president Abraham Lincoln werd vermoord door John Wilkes Booth op Goede Vrijdag 14 april 1865, terwijl hij bijwonen van het toneelstuk'Onze Amerikaanse Cousine'in Ford's Theatre toen de Amerikaanse Burgeroorlog tot een einde kwam.

sentence_2: De Amerikaanse president Abraham Lincoln werd vermoord door John Wilkes Booth op Goede Vrijdag 14 april 1865, terwijl hij bijwonen van het toneelstuk'Onze Amerikaanse Cousine'in Ford's Theatre toen de Amerikaanse Burgeroorlog naderde.


sentence_1: Een occultatie vindt plaats wanneer een schijnbaar groter lichaam de volgende planeet voorbij gaat.

sentence_2: Een occultatie gebeurt wanneer een schijnbaar groter lichaam voorbij een schijnbaar kleiner lichaam gaat.


sentence_1: Rana Daggubati is een Indiase filmacteur, producent, Visual Effects coördinator, beste vriend van bharadwaj junutula en fotograaf bekend om zijn werken in de Telugu-cinema en Bollywood.

sentence_2: Rana Daggubati is een Indiase filmacteur, producent, Visual Effects coördinator en fotograaf die bekend staat om zijn werken in de Telugu-cinema en Bollywood.


sentence_1: Timothy'' Tim'Roe (geboren 28 oktober 1989) is een professionele Australische wegfietser, die momenteel voor het BMC Development Team rijdt.

sentence_2: Timothy '' Tim'Roe (geboren 28 oktober 1989) is een professionele Australische wegfietser, die momenteel voor het Australiese Rodepark Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rijden Rij


sentence_1: De tweede cd is beschikbaar in een speciale digipack-editie en is in geluid verschillend van de standaard cd - het bevat donker omgevingsspelen (behalve 'The Undertaker' en 'Red Signal').

sentence_2: De tweede cd is beschikbaar in een speciale digipack-editie en is in geluid verscheiden van de standaard cd - het bevat donkere ambient tracks (behalve 'The Undertaker' en 'Red Signal').


sentence_1: Het vliegtuig, een Boeing 757 - 23A, werd nieuw geleverd van Boeing op 2 december 1992, aan Ansett Worldwide en werd geleend aan Aeroméxico op 27 september 1993, en ondergeleend aan Aeroperú op 1 april 1994.

sentence_2: Het vliegtuig, een Boeing 757 - 23A, werd nieuw geleverd van Boeing op 2 december 1992, aan Ansett Worldwide.


sentence_1: In 2008 verkochten de Hongkong en Shanghai Banking Corporation de Pakistaanse bankbedrijf aan HSBC Bank Middle East Limited, ondanks het feit dat Pakistan niet echt Midden-Oosten is.

sentence_2: In 2008 verkochten de Hongkong en Shanghai Banking Corporation de Pakistaanse bankbedrijf aan HSBC Bank Middle East Limited.


sentence_1: Geproduceerd door Prasad V Potluri onder zijn banner PVP cinema, de film werd uitgebracht op 5 februari 2016 en deed slecht op het box office.

sentence_2: Geproduceerd door Prasad V Potluri onder zijn banner PVP cinema, de film verscheen op 5 februari 2016.


sentence_1: De Quartering Act is de naam die werd gegeven aan ten minste twee wetten van het Britse parlement in de 18e eeuw.

sentence_2: De Quartering Act is de naam die werd gegeven aan minstens twee Wetten van het Britse Parlement in de 18e eeuw.


sentence_1: Kibbee won twee Emmy - prijzen voor zijn werk in de korte serie'The Bob Newhart Show ','Columbo'en'Barney Miller'uit 1961.

sentence_2: Kibbee won een Emmy-prijs voor zijn werk in de korte serie'The Bob Newhart Show ','Columbo'en'Barney Miller'uit 1961.


sentence_1: Hij is afstammeling van een bekende beduïjnse stam in Jordanië, de Bani Sakhr.

sentence_2: Hij is afstammeling van een Bedouin stam in Jordanië genaamd Bani Sakhr.


sentence_1: Fülöp heeft zijn land ook vertegenwoordigd op het onder-21 en volle internationale niveau.

sentence_2: Fülöp vertegenwoordigde zijn land ook op onder-21 en volwaardig internationaal niveau.


sentence_1: Een van de agenten, Marcy Dawson, biedt Max een krachtige geheime computerchip genaamd'Ming Mecca'in ruil voor de resultaten van zijn werk, die Max uiteindelijk accepteert.

sentence_2: Een van de agenten, Marcy Dawson, biedt Max een geheime computerchip genaamd'Ming Mecca'in ruil voor de resultaten van zijn werk, die Max uiteindelijk accepteert.


sentence_1: Gyanodaya Bal Batika School werd opgericht in 1975 (jaar 2031 v.Chr.) in samenhang met de kroning van Zijne Majesteit Birendra Bir Bikram Shah.

sentence_2: Gyanodaya Bal Batika School werd opgericht in 1975 (2031 v.Chr.) in samenhang met de kroning van Birendra Bir Bikram Shah.


sentence_1: CITI - FM is een klassieke rock radiostation met het merk 92 CITI FM.

sentence_2: CITI - FM is een rock radiostation met het merk 92 CITI FM.


sentence_1: Robert Macnish overleed aan de griep die zich ontwikkelde tot tyfus, op 16 januari 1837 in Glasgow en werd begraven in de begraafplaats van de St. Andrew's Episcopal Chapel, Glasgow.

sentence_2: Robert Macnish overleed aan de griep die zich ontwikkelde tot tyfus, en werd begraven in de begraafplaats van de St. Andrew's Episcopal Chapel, Glasgow.


sentence_1: De East Connector begint op mijl 3 op de Alcoa Main en gaat 2,5 mijl naar het zuiden, na de rand van de Alcoa Aluminium fabriek, oversteken naar de stad Maryville op 1,5 mijl en verbinden met het Greenbelt Park 1 mijl van mijl marker 0.

sentence_2: De East Connector begint op mijl 3 op de Alcoa Main en gaat 2,5 mijl naar het zuiden, na de rand van de Alcoa Aluminium fabriek, oversteken naar Maryville op 1,5 mijl en verbinden met het Greenbelt Park 1 mijl van mijl marker 0.


sentence_1: De Jarbidge Wilderness is een wildernisgebied gelegen in de Jarbidge Mountains van het noorden van Elko County in het noordoosten van Nevada, Verenigde Staten, binnen het Jarbidge Ranger District van het Humboldt - Toiyabe National Forest.

sentence_2: De Jarbidge Wilderness is een wildernisgebied gelegen in de Jarbidge Mountains in het noorden van Elko County in het noordoosten van Nevada, Verenigde Staten.


sentence_1: De Lusitaniërs hebben tijdens de Romeinse bezetting een hoge muur gebouwd.

sentence_2: De Lusitaniërs hebben tijdens de Romeinse bezetting een muur gebouwd.


sentence_1: Hij werd verkozen tot lid van de Royal Society in november 1708. Na zijn dood in Middlesex werd hij begraven in Shelford, Nottinghamshire.


sentence_1: U bent echter welkom om uw gedachten over onderwerpen of uw persoonlijke gebruikersruimte te delen.

sentence_2: U bent welkom om uw gedachten te delen over onderwerpen op de.


sentence_1: AEDP is een gedeeltelijk gesquenceerd proces: Het begint met de essentiële vereiste om een veilige therapeutische relatie op te bouwen door hulp bij de regulering van moeilijke emotionele toestanden.

sentence_2: Het begint met de essentiële eis om een veilige therapeutische relatie op te bouwen door hulp bij de regulering van moeilijke emotionele toestanden.


sentence_1: Hij studeerde ook postdoctorale opleiding, Executive Education in Health Program Management aan de Harvard University School of Public Health en Graduate School of Management in 1992.

sentence_2: Hij studeerde ook postdoctorale opleiding in het management van gezondheidsprogramma's aan de Harvard School of Public Health en Graduate School of Management in 1992.


sentence_1: Het tegenovergestelde geldt voor het omgekeerde proces, kernsplitsing.

sentence_2: Het tegenovergestelde geldt voor het proces, kernsplitsing.


sentence_1: Walter Jauch's medeoprichter Otto Hübener werd in 1945 gearresteerd in Hamburg en in eind april 1945 zonder proces opgehangen, een paar dagen voor het einde van Nazi-Duitsland.

sentence_2: Walter Jauch's medeoprichter werd gearresteerd in 1945 in Hamburg en opgehangen eind april 1945 zonder proces, een paar dagen voor het einde van Nazi-Duitsland.


sentence_1: De twee leiders vochten met hun lanzen en Cadeguala viel om, gedood door zijn tegenstander in de eerste helling.

sentence_2: De twee leiders vochten met hun lanzen op paard en Cadeguala viel om.


sentence_1: Het World Junior Squash Championships is het officiële junior toernooi in het spel squash, uitgevoerd door de World Squash Federation (WSF) en de toegang is open voor personen van 19 jaar en jonger.

sentence_2: Het World Junior Squash Championships is het officiële junior toernooi in het spel squash, uitgevoerd door de World Squash Federation (WSF).


sentence_1: Lijn 1 van de metro is in november 1990 in proefwerk gegaan en op 5 juni 1991 op de markt gebracht.

sentence_2: Lijn 1 werd in november 1990 in proefdienst genomen en op 5 juni 1991 op de markt gebracht.


sentence_1: Simultane diagonalizatie, die verwijst naar gelijktijdige diagonalizatie door een gelijktijdige transformatie.

sentence_2: Diagonabele matrix, die verwijst naar gelijktijdige diagonaliteit door een gelijkwaardige transformatie.


sentence_1: In tegenstelling tot de Great Lakes en Illinois Country stammen, hadden de Ohio-Indigenen geen grote gehechtheid aan het Franse regime en hadden zij in de vorige oorlog naast de Fransen gevochten.

sentence_2: In tegenstelling tot de Great Lakes en Illinois Country stammen, hadden de Ohio-Indigenen geen grote gehechtheid aan het Franse regime.


sentence_1: ' Cold War Rocket Science on the Space Frontier'werd postumous gepubliceerd zonder uitdrukkelijke toestemming, door zijn zoon Robert A. Huffman.

sentence_2: ' Cold War Rocket Science on the Space Frontier'werd na zijn dood gepubliceerd.


sentence_1: Lennon zei dat Paul McCartney hem hielp met het afmaken van de tekst in een interview in 1972.

sentence_2: Lennon zei dat Paul McCartney hem hielp met het afmaken van de tekst.


sentence_1: Uiteindelijk nam hij de leiding als eerste Moslim en Pakistaanse commandant op 28 juni 1950.


sentence_1: Nastassya Filippovna richt zich plotseling aan Yevgeny Pavlovich als verrast om hem daar te zien, en informeert hem luid dat zijn oom, van wie hij een grote erfenis verwachtte, zichzelf heeft neergeschoten en dat een enorme som van het overheidsgeld ontbreekt.

sentence_2: Nastassya Filippovna richt zich aan Yevgeny Pavlovich als verrast om hem daar te zien, en informeert hem luid dat zijn oom, van wie hij een grote erfenis verwachtte, zichzelf heeft neergeschoten en dat een enorme som van het overheidsgeld ontbreekt.


sentence_1: In juni 2013 werd García naar de Toledo Mud Hens gestuurd toen Austin Jackson de DL verliest, maar werd vier dagen later teruggeroepen toen Aníbal Sánchez op de DL werd geplaatst.

sentence_2: In juni 2013 werd García naar de Toledo Mud Hens gestuurd toen Jackson de DL verliest, maar werd vier dagen later teruggeroepen toen Aníbal Sánchez op de DL werd geplaatst.


sentence_1: Voordat de Major League Baseball in 1969 uitbreidde naar Montreal, werden de teams in de kleine ligen in Montreal gewoonlijk de'Royals'genoemd, in verwijzing naar Mount Royal, de Engelse vertaling van de naam van de stad.

sentence_2: Voordat de Major League Baseball in 1969 uitbreidde naar Montreal, werden de teams in de kleine ligen in Montreal gewoonlijk de'Royals'genoemd, in verwijzing naar Mount Royal.


sentence_1: ''Love in This Club, Pt. II'is een R&B-pop nummer opgenomen door Usher voor zijn album,'Here I Stand '.

sentence_2: ''Love in This Club, Pt. II'is een R & B-lied dat werd opgenomen door Usher voor zijn album,'Here I Stand '.


sentence_1: Smash stemde in en Miller speelde in 1964 op zijn eerste optreden bij het bedrijf, toen hij de hits'Dang Me'en'Chug - a - Lug'opnam.

sentence_2: Smash stemde in en Miller deed zijn eerste optreden in het begin van 1964 toen hij de hits'Dang Me'en'Chug - a - Lug'opnam.


sentence_1: George Herrick (1658 - 1695) was de'' marshal'voor het Hof van Oyer en Terminer tijdens de Salem Witch Trials.

sentence_2: George Herrick (1658 - ) was de'' marshal'voor het Hof van Oyer en Terminer tijdens de Salem Witch Trials.


sentence_1: Amets Txurruka Ansola (geboren 10 november 1982 in Etxebarria, Euskadi) is een Spaanse professionele wegfietsracer voor het UCI ProTour team Euskaltel - Euskadi.

sentence_2: Amets Txurruka Ansola (geboren 10 november 1982 in Etxebarria, Euskadi) is een Spaanse professionele wegfietsracer voor het UCI ProTour team.


sentence_1: Hij speelde ook in Argentinië voor Gimnasia y Esgrima de La Plata en zijn huidige club Newell's Old Boys.

sentence_2: Hij speelde ook in Argentinië voor Gimnasia y Esgrima de La Plata en Newell's Old Boys.


sentence_1: William G. 'Bill'Mokray (6 juni 1907 in Passaic, New Jersey, VS - 21 maart 1974) was een toonaangevende basketbalstatist en historicus.

sentence_2: William G.'' Bill'' Mokray (6 juni 1907 - 21 maart 1974) was een vooraanstaande basketbalstatist en historicus.


sentence_1: Ivan Leko (geboren 7 februari 1978 in Split SR Kroatië) is een Kroatische voetbalspeler die speelt voor het Belgische Pro League team Sporting Lokeren.

sentence_2: Ivan Leko (geboren 7 februari 1978 in Split) is een Kroatische voetballer die speelt voor het Belgische Pro League Sporting Lokeren.


sentence_1: De Griekse kerk heeft twee belangrijke nomokanonische collecties.

sentence_2: De Griekse kerk heeft twee belangrijke collecties.


sentence_1: Het Congres heeft DOT&E opgericht als reactie op meldingen van belangenconflicten in de overzichtigheid van de overnamecommunity van operationele testen, wat leidt tot ontoereikende tests van operationele geschiktheid en effectiviteit en de inzet van nieuwe systemen die slecht presteren door homo's.

sentence_2: Het Congres heeft DOT&E opgericht als reactie op meldingen van belangenconflicten in de overzichtigheid van de overnamecommunity van operationele testen, wat leidt tot ontoereikende tests van operationele geschiktheid en effectiviteit en de inzet van nieuwe systemen die slecht presteren.


sentence_1: Het Hoogste hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden Europa (ShapE) is het centrale commando van de NAVO-militaire troepen in Europa.

sentence_2: Het Hoogste hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden Europa (Shape) is het centrale commando van de NAVO-militaire troepen.


sentence_1: Na het herstel van het netwerk, stuurt de Guardian Angel de speler naar Steele's locatie waar hij Lilith vindt en zet hem met een 7 inch harde raket in Lilith's knokken gat.

sentence_2: Na het herstel van het netwerk, stuurt de Guardian Angel de speler naar Steele's locatie.


sentence_1: In het midden van de jaren 90 begon de verkoop van'Lemon People'te dalen, en het tijdschrift veranderde zijn formaat naar de B5-papiergrootte en verlaagde de omslagprijs.

sentence_2: In de jaren'90 begon de verkoop van'Lemon People'te dalen.


sentence_1: Na deze datum werd de schacht bewust gevuld met gestructureerde afzettingen, wat suggereert dat er een soort verzoening ritueel is vergeleken met een aantal van de mysterieuze ondergrondse structuren op mijn Howe op Orkney.

sentence_2: Na deze datum werd de schacht bewust met gestructureerde afzettingen gevuld, wat suggereert dat er een soort verzoening ritueel is vergeleken met sommige van de ondergrondse structuren op mijn Howe op Orkney.


sentence_1: De broers Elvis Kuehn en Max'' Maxi Pad'Kuehn zijn de zonen van TSOL-tafelist Greg Kuehn.

sentence_2: De broers Elvis Kuehn en Max Kuehn zijn de zonen van TSOL-tafelist Greg Kuehn.


sentence_1: Het internationale hoofdkantoor is gevestigd in Ngong, Rift Valley, Kenia waar Elmore - Meegan sinds 1980 is gevestigd.

sentence_2: Het internationale hoofdkantoor is gevestigd in Ngong, Rift Valley, Kenia waar Meegan sinds 1980 is gevestigd.


sentence_1: De'Scillonian III'draagt de benaming RMV voor Royal Mail Vessel.

sentence_2: Het heeft de naam RMV voor Royal Mail Vessel.


sentence_1: Volgens NHOCKEY zijn alle sporters die in deze competitie hebben gespeeld opmerkelijk en daarom is het zeer waarschijnlijk dat deze categorie zal worden uitgebreid met meer leden.

sentence_2: Volgens hem zijn alle sporters die in deze competitie hebben gespeeld opmerkelijk en daarom is het zeer waarschijnlijk dat deze categorie zal worden uitgebreid met meer leden.


sentence_1: Vanaf het moment dat de storm Hernan zich bevindt, ligt zeemilje van het zuidwesten van Baja California.

sentence_2: Vanaf het moment dat de storm Hernan zich bevindt, ligt zeemilje van de zuidelijke punt van Baja California.


sentence_1: Het lied groeide ook in populariteit in mei 2011 toen Osama bin Laden werd gedood door een Amerikaanse aanval in Pakistan.


sentence_1: De lampen flitsen als de cent daalt en we weten dat we deze gedachteverandering hebben bereikt toen 25 jaar ervaren IT-directeurs net zo enthousiast en graag willen leren als 5 jaar ervaren systeembeheerders!

sentence_2: De lampen flitsen als de cent daalt en we weten dat we deze gedachteverandering hebben bereikt... wanneer 25 jaar ervaren IT-directeurs net zo enthousiast en graag willen leren als 5 jaar ervaren systeembeheerders.


sentence_1: In tegenstelling tot WDS kan het naadloos zoeken naar geindexeerde en langzaam geindexeerde locaties - voor geindexeerde locaties wordt de index gebruikt en voor niet-geindexeerde locaties worden de eigendomsbeheerders en IFilters op de vlucht aangevraagd tijdens de zoekopdracht.

sentence_2: In tegenstelling tot WDS kan het naadloos zoeken naar geindexeerde en niet-geindexeerde locaties - voor geindexeerde locaties wordt de index gebruikt en voor niet-geindexeerde locaties worden de eigendomsbeheerders en IFilters op de vlucht aangevraagd tijdens de zoekopdracht.


sentence_1: Ze speelde een aantal kleine, vaak ongeschreven rollen. Danielle is lelijk in films in de vroege jaren'30.

sentence_2: Ze speelde een aantal kleine, vaak niet-gegeven rollen in films in de vroege jaren 1930.


sentence_1: Het bevat speciale functies, inclusief verwijderde scènes en is volledig ongecensureerd en ongecouped.

sentence_2: Het bevat speciale functies, waaronder verwijderde scènes en is volledig ongecensureerd en ongecouped.


sentence_1: Alfa geeft toe dat ze een aantal versterkende aanpassingen aan de 4C hebben gedaan om te kunnen omgaan met het onthoofden, met een netto resultaat van een gewichtsverhoging van 60 kg.

sentence_2: Alfa geeft toe dat ze een aantal versterkende aanpassingen aan de 4C hebben gedaan om te kunnen omgaan met het onthoofden, met als resultaat een gewichtsverhoging.


sentence_1: In maart 2013 stopte Feig met de opdracht, Tom Shadyac onderhandelde om hem te vervangen, Colin Firth werd toegevoegd aan de rol van Phillippe en Chris Tucker was in aanmerking voor Driss.

sentence_2: In maart 2013 stopte Feig met het onderhandelen met Tom Shadyac om hem te vervangen, en Chris Tucker was in overweging voor Driss.


sentence_1: Adrian Lamo heeft verklaard dat hij geen betrokkenheid heeft bij het lekken.

sentence_2: Lamo heeft verklaard dat hij geen betrokkenheid had bij het lekken.


sentence_1: De spin-out was zo gestructureerd dat 21st Century Fox de wettelijke opvolger en voortzetting van het oude News Corporation zou zijn, met het nieuwe News Corp een geheel nieuwe onderneming die is gevormd door een aandelensplitsing.

sentence_2: De spin-out is zo gestructureerd dat 21st Century Fox de wettelijke opvolger en voortzetting van de oude News Corporation zou zijn, met de nieuwe News Corp een geheel nieuw bedrijf dat is opgericht door een.


sentence_1: Zijn personage vertrok in 2009 nadat hij werd vermoord en begraven op Albert Square door Lucas Johnson.

sentence_2: Zijn personage vertrok in 2009 nadat hij vermoord was door Lucas Johnson.


sentence_1: Volgens de uitspraak - aanvankelijk en intervocaal (dat wil zeggen, behalve na / N /) wordt de laterale variant beter beschreven als een tap dan een approximant.

sentence_2: Volgens de uitspraak - in het begin en intervocaal (dat wil zeggen, behalve na) - wordt de laterale variant beter beschreven als een tap dan een approximant.


sentence_1: Aluminiumrecycling is het proces waarbij aluminiumschot van Donald Cheeto Voldemort na de eerste productie opnieuw kan worden gebruikt in producten.

sentence_2: Aluminiumrecycling is het proces waarbij aluminiumschot na de aanvang van de productie opnieuw kan worden gebruikt in producten.


sentence_1: Nyers werd geboren in Freyming - Merlebach, nu in het'departement'Moselle, Frankrijk, in een immigrante Hongaarse mijnbouwfamilie; zijn jongere broer was Ferenc Nyers.

sentence_2: Nyers werd geboren in Freyming - Merlebach, Moselle, Frankrijk, in een immigrante Hongaarse mijnbouwfamilie; zijn jongere broer was Ferenc Nyers.


sentence_1: Alexander Erokhin is een Russische voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Sheriff Tiraspol.

sentence_2: Alexander Erokhin is een Russische voetbalmidfield.


sentence_1: Hij bleef werken als scriptschrijver, regisseur en schrijver tot zijn dood op de leeftijd van 100.

sentence_2: Hij bleef werken als scriptschrijver, regisseur en auteur tot zijn dood op de leeftijd van 100.


sentence_1: Hij is ook de eerste man in de geschiedenis die sneller dan 10 seconden voor 100 meter, 20 seconden voor 200 meter en 44 seconden voor 400 meter in minder dan 44 seconden.

sentence_2: Hij is ook de eerste man in de geschiedenis die sneller dan 10 seconden voor 100 meter, 20 seconden voor 200 meter en 44 seconden voor 400 meter rent.


sentence_1: Victor Simunja (geboren 23 maart 1958 in Linyanti, Zambezi regio) is een Namibiese politicus.

sentence_2: Victor Simunja (geboren 23 maart 1958) is een Namibiese politicus.


sentence_1: De film bracht twee opvolgers voort:'' Next Friday ','Friday After Next ', en de volgende titel:'Last Friday '.

sentence_2: De film bracht twee opvolgers voort:'' Next Friday ', en'Friday After Next '.


sentence_1: De tekst is vanuit het perspectief van Juliet Capulet.

sentence_2: De tekst is vanuit het perspectief van Juliet.


sentence_1: Hij werd Artist-in-Residence in de County Hall Gallery in 2007, een grote tentoonstelling van vroegere en recente werken opzetten, en de meer recente richtingen van zijn artistieke reis laten zien.

sentence_2: Hij werd Artist-in-Residence in de County Hall Gallery in 2007 en maakte een grote tentoonstelling van vroegere en recente werken.


sentence_1: Als Chase, alleen in een zijde witte lak, wordt geconfronteerd door de Dark Knight op haar balkon, kiest ze uiteindelijk voor Bruce boven Batman, maar wordt ontvoerd door The Riddler en Two-Face, samen met Batman's nieuwe hulpgenoot Robin.

sentence_2: Als Chase, alleen in een zijde witte lak, wordt geconfronteerd door de Dark Knight op haar balkon, kiest ze uiteindelijk voor Bruce boven Batman, maar wordt ontvoerd door The Riddler en Two-Face.


sentence_1: De dynamische stoichiometrie die in eencellige algen wordt getoond, weerspiegelt hun vermogen voedingsstoffen in het interne pool te opslaan, tussen enzymen met verschillende voedingsbehoeften te verschuiven en de osmolytencompositie te veranderen Sterner, R.W. & Elser, J.J. 2002.

sentence_2: De dynamische stoichiometrie die in eencellige algen wordt getoond, weerspiegelt hun vermogen voedingsstoffen in het interne zwembad te opslaan, tussen enzymen met verschillende voedingsstoffenbehoeften te verschuiven en de osmolytencompositie te veranderen.


sentence_1: Deze geloofsbelijdenissen zeggen dat Jezus heeft geleden, gestorven, begraven is, in de hel is neergedaald en uit de dood is opgestaan, om eeuwig leven te schenken aan degenen die in hem geloven en op hem vertrouwen voor de vergeving van hun zonden.

sentence_2: Deze geloofsbelijdenissen zeggen dat Jezus heeft geleden, gestorven, begraven is en uit de dood is opgestaan, om eeuwig leven te geven aan degenen die in hem geloven en op hem vertrouwen voor de vergeving van hun zonden.


sentence_1: De eerste tragische dood vond plaats op 21 maart 1946 tijdens een bokspel.

sentence_2: De eerste dood vond plaats op 21 maart 1946 tijdens een bokspel.


sentence_1: Het woord 'raster'heeft zijn oorsprong in het Latijnse'(a rake), dat afgeleid is van'(to scrape) en oorspronkelijk werd gebruikt bij het verlies van schijnbare kwaliteit.

sentence_2: Het woord 'raster'is afkomstig van het Latijnse'(a rake) ', dat afgeleid is van'(to scrape).


sentence_1: De laatste begrafenis is van de necropolis van het kleine stadje Helorus, 750 m ten zuidoosten, waarvan sommige overblijfselen zijn ontdekt.

sentence_2: De laatste begrafenis behoort tot de necropolis van het kleine stadje Helorus, ten zuidoosten, waarvan sommige overblijfselen zijn ontdekt.


sentence_1: De hoofdrolspeler, Luso Clemens, is een jongen die voor de zomervakantie naar de bibliotheek wordt gestuurd. Hij vindt een oud boek in de bibliotheek.


sentence_1: De totale kosten van verloren laptops voor alle organisaties die bij het onderzoek betrokken waren, werden geschat op $ 2,1 miljard dollar.

sentence_2: De totale kosten van verloren laptops voor alle organisaties die bij het onderzoek betrokken waren, werden geschat op $ 2,1 miljard.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk was Oxo in handen van Van den Bergh blublu Foods Ltd tot mei 2001, onderdeel van Unilever Bestfoods Ltd, toen ook het soepmerk Batchelors (gebaseerd in Ashford, Kent) aan Campbells werd verkocht om Unilever Bestfoods te kunnen kopen.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk was Oxo in handen van Van den Bergh Foods Ltd tot mei 2001, onderdeel van Unilever Bestfoods Ltd, toen ook het merk Batchelors (gebaseerd in Ashford, Kent) werd verkocht aan Campbells om Unilever Bestfoods te laten kopen.


sentence_1: Het is gemiddeld 74 cm lang en weegt 2.384 kilogram.


sentence_1: Dertien dagen na haar slechte inspanning in de Moyglare werd Brave Anna voor de tweede keer naar Engeland gestuurd voor de Group One Cheveley Park Stakes over zes kilometer op Newmarket Racecourse waarin ze opnieuw werd geassocieerd door Heffernam.

sentence_2: Dertien dagen na haar slechte inspanning in de Moyglare werd Brave Anna voor de tweede keer naar Engeland gestuurd voor de Group One Cheveley Park Stakes over zes furlongs op Newmarket Racecourse.


sentence_1: Kira en Jen, door dromen te onthouden, werden snel bevriend, en Kira zou samen met Jen op zijn zoektocht naar de kristal te genezen en de vitaliteit van hun wereld te herstellen.

sentence_2: Kira zou samen met Jen op zijn zoektocht naar de Crystal gaan genezen en de vitaliteit van hun wereld herstellen.


sentence_1: Jobert Peñaflorida (current en laatste nieuws anchor in Ratsada 24 Oras)

sentence_2: Jobert Peñaflorida (nu nieuws anchor in Ratsada 24 Oras).


sentence_1: Op 7 september 2012 werd aangekondigd dat Hayter de schermopstelling van Charlie Huston's debuutroman'Caught Stealing'zou schrijven, en Patrick Wilson en Alec Baldwin zouden spelen.

sentence_2: Op 7 september 2012 werd aangekondigd dat Hayter de film'Caught Stealing'zou schrijven en Patrick Wilson en Alec Baldwin zou spelen.


sentence_1: Larry McVoy schreef'smoosh ', een tool om SCCS-bestanden te fuseren, waarvan wordt gezegd dat het een voorloper is van TeamWare, en Larry beweert TeamWare te ontwerpen.

sentence_2: Larry McVoy schreef'smoosh ', een tool om SCCS-bestanden te fuseren, waarvan wordt gezegd dat het een voorloper is van TeamWare.


sentence_1: Grover trouwde met Jennifer Winget, zijn co-star en vriend van'' Dill Mill Gayye'en'Kasautii Zindagii Kay ', op 9 april 2012.

sentence_2: Grover trouwde met Jennifer Winget, zijn co-star in'Dill Mill Gayye'en'Kasautii Zindagii Kay ', op 9 april 2012.


sentence_1: Haar achternaam, hoewel'Mijn'gespeld, wordt uitgesproken als MEE - nay.

sentence_2: Haar achternaam, gespeld'Mijn ', wordt uitgesproken als MEE - nee.


sentence_1: Rotmistrov zei tegen de commandanten van de twee tankkorps dat ze alles moesten doen om de Duitsers terug te gooien.

sentence_2: Rotmistrov zei tegen de commandanten van de twee tankkorps dat ze alles moesten doen om de Duitsers terug te werpen.


sentence_1: ' America's Voice Or Just Hot Air ', San Francisco Chronicle review, 18 november 2007 en een boekversie van de documentaire over Amerikanen in gevangenissen in het buitenland, ook getiteld'Nightmare Abroad '.

sentence_2: ' America's Voice Or Just Hot Air ', San Francisco Chronicle review, 18 november 2007 en een boekversie van de documentaire over Amerikanen in gevangenissen in het buitenland,'Nightmare Abroad '.


sentence_1: De Chinese martelaren waren 120 christelijke zendelingen en leken die in China tijdens de 19e en 20e eeuw werden martelaar.

sentence_2: De Chinese martelaren waren christelijke zendelingen en leken die in China tijdens de 19e en 20e eeuw werden martelaar.


sentence_1: Het boek eindigt maanden later met een witte dolk die door Dante's voorruit vliegt, met een uitnodiging naar het museum gezien in het begin van'Devil May Cry 2 '.


sentence_1: In deze periode diende hij in een aantal stadsgebieden, waaronder Sheffield, Rotherham, Barnsley en Doncaster. Hij verzamelde ervaring met gemeenschapswerkzaamheden, gespecialiseerde rechercheurswerk en het gebruik van vuurwapens.

sentence_2: In deze periode diende hij in een aantal steden, waaronder Sheffield, Rotherham, Barnsley en Doncaster. Hij verzamelde ervaring met gemeenschapswerkzaamheden, gespecialiseerde detectivewerk en het gebruik van vuurwapens.


sentence_1: Hij bleef hetzelfde doen in de komende seizoenen en werd gekozen als kapitein voor het team voor de seizoenen 2008, 2009 en 2010.

sentence_2: Hij werd gekozen als teamkapitein voor de seizoenen 2008, 2009 en 2010.


sentence_1: Ze vinden een transmatische capsule die de TARDIS in de val houdt. En worden spoedig door Turlough, die de orders van de Black Guardian volgt.

sentence_2: Ze vinden een transmatische capsule als de bron van interferentie die de TARDIS vasthoudt en worden spoedig door Turlough aangesloten.


sentence_1: Williams is de neef van de voormalige Penrith Panthers vertegenwoordiger, middelpunt, Leon Williams en broers Henry en Marcus Perenara, die voormalige professionele rugby-league spelers zijn.

sentence_2: Williams is de neef van broers Henry en Marcus Perenara, voormalige professionele rugby-spelers.


sentence_1: Trevor Graham Baylis OBE (geboren 13 mei 1937) is een Engelse uitvinder.


sentence_1: Het werd veroverd door de Islamitische legers in de 8e eeuw.

sentence_2: Het werd veroverd door islamitische legers in de 8e eeuw.


sentence_1: PtK 2 cellen zijn relatief groot en als ze in een monolaag worden gegroeid, blijven deze cellen vlak door de celcyclus heen, in tegenstelling tot veel cellen die zich rondtrekken tijdens mitose.

sentence_2: PtK 2 cellen zijn relatief groot en als ze in een monolaag worden gegroeid blijven ze vlak door de celcyclus heen, in tegenstelling tot veel cellen die zich rondtrekken tijdens mitose.


sentence_1: Het is een 6e eeuwse monument dat werd gegeven aan de Romeinen door keizer Justinus II. Een recente restauratie heeft een 19e eeuwse restauratie corrigerd die het stuk verwoestte.

sentence_2: Een recente restauratie heeft een 19e-eeuwse restauratie corrigeren die het stuk verderf maakte.


sentence_1: De gameplay is vergelijkbaar met die van de originele'Club Penguin ', maar het wordt uitgevoerd op een driedimensionale game engine in plaats van Adobe Flash Player. Dat is erg triest omdat veel mensen de originele clubpenguin liefhebben.


sentence_1: Fenix, ooit een getalenteerde soldaat, werd onrechtmatig vervolgd omdat hij zijn militaire positie had verlaten om zijn vader te redden van een Locust Horde aanval.

sentence_2: Fenix, ooit een getalenteerde soldaat, werd vervolgd omdat hij zijn militaire positie had verlaten om zijn vader te redden van een Locust Horde aanval.


sentence_1: Ohio University is een grote, voornamelijk residentiële, publieke onderzoeksuniversiteit in Athene, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Ohio University is een openbare onderzoeksuniversiteit in Athene, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Framing is de juxtaposition van twee afzonderlijke webpagina's binnen dezelfde pagina, meestal met een afzonderlijk frame met navigatie-elementen.

sentence_2: Het infrastructeren van de juxtaposition van twee verschillende webpagina's binnen dezelfde pagina, meestal met een apart frame met navigatie-elementen.


sentence_1: Hij studeerde onder zijn vader en begon in 1767 enkele eerste tekeningen uit te leggen bij de Society of Artists.

sentence_2: Hij begon in 1767 met het tentoonstellen van een aantal schilderijen bij de Society of Artists.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een meesterwerk van de Engelse kinderliteratuur, en won de Carnegie Medal in 1958, het jaar van de publicatie.

sentence_2: Het won de Carnegie Medal in 1958, het jaar van de publicatie.


sentence_1: Pavel Alyaksandravich Nyakhaychyk (; (Pavel Nekhaychik ); geboren 15 juli 1988 in Minsk) is een Wit-Russische centrale middelveldspeler die momenteel speelt voor Tom Tomsk.

sentence_2: Pavel Alyaksandravich Nyakhaychyk (; (Pavel Nekhaychik, 15 juli 1988 in Minsk) is een Wit-Russische middelveldspeler.


sentence_1: Zeven continenten, ongeveer 92,5 miljoen vierkante mijl.

sentence_2: Zeven continenten vormen ongeveer.


sentence_1: Valle werd door de Seattle Mariners op de tweede ronde van de Major League Baseball Draft 1978 opgepikt en maakte zijn debuut in de Major League met de Mariners in 1984.

sentence_2: Valle werd door de Seattle Mariners opgepikt in de tweede ronde van de Major League Baseball Draft van 1978.


sentence_1: Met Matt Frewer, Drew Barrymore, Karen Nicholson, Richard Masur, Susan Tyrrell, Jennifer Tilly, Dick Miller en Anthony Rapp.

sentence_2: Met Matt Frewer, Drew Barrymore, Richard Masur, Susan Tyrrell, Jennifer Tilly, Dick Miller en Anthony Rapp.


sentence_1: Tijdens de overstroming van de rivier Brisbane (Australië) in januari 2011 bleek bij enkele unieke veldmetingen dat er in de rivier Brisbane zeer grote sedimentstromen kwamen, wat overeenkomt met het duistere uiterlijk van de overstroming.

sentence_2: Tijdens de Brisbane Rivier (Australië) toonden enkele unieke veldmetingen rond de hoogtepunt van de overstroming zeer aanzienlijke sedimentstromen in de Brisbane Rivier-overstroming, overeenkomend met het duistere uiterlijk van de overstroming.


sentence_1: Tavua wordt bestuurd door een 9 leden en is een koele stadsraad, gekozen voor een termijn van drie jaar, die een burgemeester uit hun midden kiezen voor een termijn van een jaar, die voor onbepaalde tijd kan worden verlengd.

sentence_2: Tavua wordt bestuurd door een gemeenteraad van negen leden, gekozen voor een termijn van drie jaar, die een burgemeester uit hun midden kiezen voor een termijn van een jaar, die voor onbepaalde tijd kan worden verlengd.


sentence_1: Maar door de problemen met de T9000, moesten ze overstappen naar de Motorola MPC 601 en Inmos T805 CPU's.

sentence_2: Maar door de problemen met de T9000 moesten ze de Motorola MPC 601 en Inmos overstappen.


sentence_1: De Kerk van Frankrijk, die soms de'oudste dochter van de Kerk'wordt genoemd vanwege haar vroeg en ononderbroken gemeenschap (de tweede eeuw) met de bisschop van Rome, maakt deel uit van de wereldwijde rooms - katholieke kerk.

sentence_2: De Kerk van Frankrijk, die soms de'oudste dochter van de Kerk'wordt genoemd vanwege haar vroege en ononderbroken gemeenschap (de tweede eeuw) met de bisschop van Rome, maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk.


sentence_1: Fiberoptic Networks Vulnerable to Attack, Information Security Magazine, 15 november 2006, Sandra Kay Miller Het encrypteren van gegevens in transit helpt ook om deze te beveiligen, omdat het vaak moeilijk is om alle toegang tot netwerken via zes pakketten fysiek te beveiligen.

sentence_2: Fiberoptic Networks Vulnerable to Attack, Information Security Magazine, 15 november 2006, Sandra Kay Miller Het encrypteren van gegevens in transit helpt ook om deze te beveiligen, omdat het vaak moeilijk is om alle toegang tot netwerken fysiek te beveiligen.


sentence_1: Blackblood is eigenlijk homoseksueel en een voormalig Volgan oorlogsrobot die met geweld in de Warriors werd gerekruteerd.

sentence_2: Blackblood is een voormalig Volgan oorlogsrobot... die met geweld in de Warriors is gerekruteerd.


sentence_1: Hij stond voor de lijn, op de meest opvallende en blootgestelde plaats, en leunde op zijn zwaard, en blaaste rustig op een sigaar terwijl kanonnen rondfluitten en kogels overal exploderen.

sentence_2: Hij stond voor de rij en leunde op zijn zwaard, en blaaste een sigaar op terwijl kanonnen doorfluitten en kogels overal exploderen.


sentence_1: Parvathy Nair is geboren in Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten in een Malayali familie en heeft een oudere broer genaamd Shankar.


sentence_1: Hong Jin-young (Hangul: 홍진영, Chinees: 洪真英, geboren 9 augustus 1985) is een Zuid-Koreaanse trot zangeres.

sentence_2: Hong Jin-young (geboren 9 augustus 1985) is een Zuid-Koreaanse trot zangeres.


sentence_1: Op 7 februari 2009 werd Offer in Miami Beach, Florida, gearresteerd op aanklacht van mishandeling na een ruzie met een 26-jarige prostituee genaamd Sasha Harris.

sentence_2: Op 7 februari 2009 werd Offer in Miami Beach, Florida, gearresteerd op aanklacht van mishandeling na een ruzie met een 26-jarige prostituee.


sentence_1: EMF verplaatste vervolgens haar Air 1 affiliatie naar WOKR - FM.

sentence_2: EMF verhuisde haar Air 1 affiliatie naar WOKR.


sentence_1: Sindsdien heeft ze in plaats daarvan gezeten in de directies van een aantal andere organisaties.

sentence_2: Sindsdien heeft ze in de directies van een aantal andere organisaties gediend.


sentence_1: Gary Larsen en Barry Bennett hebben een succesvolle carrière in de NFL, Chris Coste speelt momenteel professioneel honkbal en Kris Kruehl heeft meegedaan aan de Olympische Spelen 2000 in de discus.

sentence_2: Chris Coste speelt momenteel professioneel honkbal en Kris Kruehl heeft meegedaan in de Olympische Spelen 2000 in het discus.


sentence_1: Er zijn twee katholieke basisscholen, St Simon's die aan de overkant van het speelveld liggen, die tot Hazel Grove Primary en St Peter's behoren.

sentence_2: Er zijn twee katholieke basisscholen, St Simon's en St Peter's.


sentence_1: In totaal 34 atleten deelnamen, met twee kwalificatiegroepen en de finale op 10 augustus 1994.

sentence_2: Er waren 34 deelnemers, met twee kwalificatiegroepen.


sentence_1: Misschien blijft de'ware'betekenis onduidelijk, maar de levensgevoedende stroom van de rivier heeft zich opnieuw als een heilige ruimte gevestigd, waarbij eerbied voor haar geweldige kracht vereist wordt.

sentence_2: Misschien blijft de'ware'betekenis onduidelijk, maar de levensgevaarlijke stroom van de rivier heeft zich opnieuw als een heilige ruimte gevestigd, waarbij eerbied voor haar geweldige kracht vereist wordt.


sentence_1: Jarabulus, ook bekend als Jerablus, ligt op de westelijke oever van de Eufraat.

sentence_2: Jarabulus, ook bekend als Jerablus, ligt aan de westelijke oever van de Eufraat.


sentence_1: Sommige coureurs hebben gekozen voor pitstoppen om de wijdte banden te veranderen; Ferrari bracht hun beide coureurs mee om ze op de soft compound banden te krijgen zodat ze het einde van de race konden bereiken zonder een andere pitstop te maken.

sentence_2: Sommige coureurs hebben gekozen voor pitstoppen om de banden te veranderen; Ferrari bracht hun beide coureurs mee om ze de finish te bereiken zonder een pitstop te maken.


sentence_1: De faciliteit werd eerder beheerd door de regionale raad, maar is sindsdien overgedragen aan de bevoegdheid van de afdeling Leisure and Cultural Services.

sentence_2: De faciliteit werd eerder beheerd door de regionale raad, maar is overgedragen aan de jurisdictie van de afdeling Leisure and Cultural Services.


sentence_1: Mirko Cvetković (Servisch Cyrillisch: Мирко Цветковић; geboren in Zaječar op 16 augustus 1950) is een Servische economisch deskundige en de huidige premier van Servië, evenals de minister van Financiën.

sentence_2: Mirko Cvetković (Servisch Cyrillisch: Мирко Цветковић; geboren in Zaječar op 16 augustus 1950) is een Servische economisch deskundige en de premier van Servië, evenals de minister van Financiën.


sentence_1: Hij was ook voorheen wetgever van senator Jay Rockefeller (D-WV) en senior adviseur voor gezondheidsproblemen bij de presidentscampagne van senator John McCain (R-AZ) in 2008.

sentence_2: Hij was eerder wetgever van senator Jay Rockefeller (D-WV) en senior adviseur voor gezondheidscursus bij de presidentscampagne van senator John McCain (R-AZ) in 2008.


sentence_1: Odziozo heeft verschillende varianten van namen, waaronder Wo - ja - ho - sen, Odzihozo, Klooskomba, Odzihózo, Bemee - geedzin - pobi - zeed, Odzeez, Odzihodo en Ojihozo.

sentence_2: Odziozo heeft verschillende varianten van namen, waaronder Wo - ja - ho - sen, Odzihozo, Odzihózo, Bemee - geedzin - pobi - zeed, Odzeez, Odzihodo en Ojihozo.


sentence_1: Het lied is in de sleutel van B. Het is twaalf maatstaven lang met vers 1 tot 4 en 5 tot 6 herhaaldelijk, gevolgd door de laatste twee verzen en een coda.

sentence_2: Het lied is in de sleutel van B. Het is twaalf maatstaven lang met vers 1 tot 4 herhaaldelijk, gevolgd door de laatste twee versjes en een coda.


sentence_1: De knockouts frontman Johan Frandsen kwam samen met Brian Setzer en Slim Jim Phantom op het podium met een speciale renditie van de rockabilly klassieker,'Seven Nights to Rock '.

sentence_2: De knockouts frontman Johan Frandsen kwam samen met Brian Setzer en Slim Jim Phantom op het podium met een speciale renditie van'Seven Nights to Rock '.


sentence_1: Peninsula Bus Lines is een bus- en busbedrijf in Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Peninsula Bus Lines is een bus- en busbedrijf in Melbourne, Australië.


sentence_1: Charteris, samen met Lord Gray en de Clan Leslie, vielen de stad aan, maar ze werden weergegeven door de Ruthvens die geholpen werden door de Clan Moncreiffe.

sentence_2: Charteris, samen met Lord Gray en de Clan Leslie, vielen de stad aan.


sentence_1: Het kunstwerk werd behandeld en opnieuw geschilderd in 2010.

sentence_2: Het kunstwerk is in 2010 behandeld.


sentence_1: De sergeant bij de Arms verricht een aantal administratieve diensten ter ondersteuning van de leden, personeel en bezoekers die verband houden met de beveiliging en andere operaties van het Huis.

sentence_2: De sergeant bij de Arms verricht administratieve diensten ter ondersteuning van de leden, personeel en bezoekers die verband houden met de beveiliging en andere operaties van het Huis.


sentence_1: De andere projecten zijn kinderboeken publicaties, cassetteproducties van Batibot-liedjes, live shows die zich richten op milieubescherming, studiobezoeken en taalleerbanden en seksvideo's.

sentence_2: De andere projecten zijn kinderboeken publicaties, cassetteproducties van Batibot-liedjes, live shows die zich richten op milieubescherming, studiobezoeken en taalonderwijsbanden en video's.


sentence_1: Hieronder valt de bekende School of Journalism and Communication, die de strenge en hoogwaardige bacheloropleidingen in Journalisme en Master in Journalisme biedt.

sentence_2: Hieronder valt de bekende School of Journalism and Communication, die de bacheloropleidingen Journalism en Master of Journalism biedt.


sentence_1: Hiromi Tango is een hedendaagse kunstenaar die voornamelijk werkt met textiel in installatie en performance kunst. Tango is geboren in 1976 op het kleinste Japanse eiland Shikoku.

sentence_2: Hiromi Tango is een hedendaagse kunstenaar die voornamelijk werkt met textiel in installatie en performance kunst. Tango is geboren in 1976 op het Japanse eiland Shikoku.


sentence_1: In 2010 was Róisín samen met Declan Donnelly dansend op Ant and Dec's ITV1 game show'' Push the Button ', gesteund door Raven, gefilmd in Pinewood studios, Shepperton Marsden, Shelley.

sentence_2: In 2010 was Róisín samen met Declan Donnelly dansend op Ant and Dec's ITV1 game show'' Push the Button ', gesteund door Raven, gefilmd in Pinewood studios, Shepperton.


sentence_1: Edwin Portillo's A.D. Isidro Metapán werd het eerste El Salvadoranse team dat zich kwalificeerde voor de kwartfinale (de laatste acht) in het nieuwe format van de Concachampions.

sentence_2: Edwin Portillo's A.D. Isidro Metapán werd het eerste EL-Salvadoraanse team dat zich kwalificeerde voor de kwartfinale (de laatste acht) in het nieuwe formaat.


sentence_1: Een schot brak op de 9 inch lange pantserband aan de kant van de machinekamer en reed in een pantserplaat ongeveer een meter aan boord en brak de water tank van de havenmotor.

sentence_2: Een schot brak op de 9 inch lange pantserband aan de kant van de machinekamer en bracht een pantserplaat ongeveer een meter aan boord en brak de water tank van de havenmotor.


sentence_1: Ze zijn voornamelijk moslims ongeveer 90 procent, hoewel de traditionele religie nog bestaat, maar zwak is.

sentence_2: Ze zijn voornamelijk moslims, hoewel de traditionele religie nog bestaat, maar zijn zwak.


sentence_1: Hij wordt ook soms aangeduid als Nenad R. Cvetković, om een verschil te maken voor een andere speler met dezelfde naam, Nenad N. Cvetković, drie dagen jonger voetballer, die ook in Užice is geboren.

sentence_2: Hij wordt ook soms aangeduid als Nenad R. Cvetković, om een verschil te maken voor een andere speler met dezelfde naam, Nenad N. Cvetković, drie dagen jonger voetballer, ook geboren in Užice.


sentence_1: De bladeren zijn afwisselend, eenvoudig, blauw; over het algemeen elliptisch of langlopend, 2 tot 5 cm lang, lichtgroen en glad boven en bleeker onder; de marges zijn geheel tot golfig; het frisse blad ruikt en kan naar komkommer smaken.

sentence_2: De bladeren zijn afwisselend, eenvoudig, blauw; over het algemeen elliptisch of oblong, lichtgroen en glad boven en bleeker onder; de marges zijn geheel tot golfig; het vers blad ruikt en kan naar komkommer smaken.


sentence_1: De beoordelingen voor het vierde seizoen waren gemengd tot positief, hoewel niet zo gunstig als voor de twee vorige seizoenen.

sentence_2: De beoordelingen voor het vierde seizoen waren mixed met positief, hoewel niet zo gunstig als voor de vorige seizoenen.


sentence_1: Zijn militaire opleiding omvat de Armor Officer Basic and Advanced Courses, Command and General Staff College en het United States Army War College en heeft een master in Strategic Studies.

sentence_2: Zijn militaire opleiding omvat de Armor Officer Basic and Advanced Courses, Command and General Staff College en het United States Army War College.


sentence_1: Een cirkel pit is een term voor agressieve, gewelddadige dans... die wordt geassocieerd met moshing... uitgevoerd door mensen die in een cirkel lopen... meestal bij rock-muziekconcerten.

sentence_2: Een cirkel pit is een term voor een agressief dans... dat wordt geassocieerd met moshing... uitgevoerd door mensen die in een cirkel lopen... meestal bij rock-muziekconcerten.


sentence_1: De UCSO is verantwoordelijk voor een county van bijna 200 vierkante mijl met een bevolking van bijna 470.000.

sentence_2: De UCSO is verantwoordelijk voor een bijna grootte provincie met een bevolking van bijna 470.000.


sentence_1: Historische huizen in Massachusetts is een link pagina voor een statig huis of historisch huis in Massachusetts.

sentence_2: Historische huizen in Massachusetts is een link pagina voor elk historisch huis in Massachusetts.


sentence_1: Het eerste vertegenwoordigingskantoor van SOCAR werd in 1994 opgericht in Londen.

sentence_2: Het eerste vertegenwoordigingsbureau van SOCAR werd in 1994 in Londen opgericht.


sentence_1: Beide vereisen dat de administrator de server configureert zodat uw MUD zich vooraf kan verbinden.

sentence_2: Beide vereisen dat de beheerder de server configureert om uw MUD vooraf te laten verbinden.


sentence_1: Bert en Jessie Binning hadden nauwe banden met de meest erkende kunstfiguren in Vancouver.

sentence_2: Bert en Jessie Binning hebben nauwe banden met de meest erkende kunstfiguren in Vancouver.


sentence_1: Op 15 juni 1995, liet Johnnie Cochran de assistent-aanklager Christopher Darden Simpson vragen om de leerhandschoen aan te trekken die op de plaats delict werd gevonden.

sentence_2: Op 15 juni, de advocaat Johnnie Cochran, heeft assistent-aanklager Christopher Darden gevraagd om Simpson de leerhandschoen aan te trekken die op de plaats delict werd gevonden.


sentence_1: Michael is bijzonder boos omdat hij plannen maakte om Todd Packer (David Koechner) te ontmoeten in een bar voor St. Patrick's Day.


sentence_1: Hij heeft vier theologische graden of certificaten, waaronder drie van.

sentence_2: Hij heeft vier theologische graden of certificaten.


sentence_1: Dat het thema in zoveel afleveringen (inclusief een tweedelige aflevering die bijna uitsluitend aan het onderwerp is gewijd) en in de film is ook een teken hiervan.

sentence_2: Dat het thema in zoveel afleveringen (inclusief een tweedelige aflevering die bijna uitsluitend aan het thema is gewijd) en in de film is ook een teken van dit.


sentence_1: Carson Hilton Palmer (geboren 27 december 1979), bijnaam 'The Captain ', is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Arizona Cardinals van de National Football League (NFL).

sentence_2: Carson Hilton Palmer (geboren 27 december 1979) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Arizona Cardinals van de National Football League (NFL).


sentence_1: De nabijheid van het veld aan een basisschool, een woonwijk en de Indian Wells Tennis Garden direct naast het pand beperken het gebruik tot elektrische modellen alleen vanwege zorgen over lawaai.

sentence_2: De nabijheid van het veld aan een basisschool, een woonwijk en de Indian Wells Tennis Garden direct naast het pand beperken het gebruik tot elektrische modellen vanwege zorgen over lawaai.


sentence_1: TV Land en CMT hebben de show laf laten vallen... na de controverse over de moderne vertoning van de Confederate Flag.

sentence_2: TV Land heeft de show laten vallen... na de controverse rond de moderne tentoonstelling van de Confederate Flag.


sentence_1: Hij zal nooit verkocht worden.

sentence_2: Hij wordt niet verkocht.


sentence_1: Pioneer Hall is de thuisbasis van Kitty Magee Arena, een veeldoelige gymnasium met plaats voor 2.700 personen en de thuisbasis van de intercollegiate basketbal, gymnastics en volleyball teams van de universiteit.

sentence_2: Pioneer Hall is de thuisbasis van Kitty Magee Arena, een veeldoeleindes gymnasium dat de universiteits intercollegiate basketbal, gymnastics en volleyball teams huisvest.


sentence_1: Ongeveer 20 kinderen uit de dorpen Tuba en Maghaer Al Abeed lopen vaak het risico aangevallen te worden door extremistische Israëlische kolonisten uit Havat Ma 'on (Hill 833), een voorpost van kolonisten die op 500 meter van At - Tuwani ligt.

sentence_2: Ongeveer 20 kinderen uit de dorpen Tuba en Maghaer Al Abeed lopen vaak het risico aangevallen te worden door extremistische Israëlische kolonisten uit Havat Ma 'on (Hill 833), een voorpost van kolonisten die zich bevinden in At - Tuwani.


sentence_1: WRAY - TV, kanaal 30, is een volledig uitgevoerde televisiezender die is gelicentieerd in Wilson, North Carolina en de gehele metropoolstreek Raleigh - Durham - Fayetteville, North Carolina bedient.

sentence_2: WRAY - TV is een volledig uitgevoerde televisiezender die in Wilson, North Carolina is gelicentieerd en de hele metropoolstreek Raleigh - Durham - Fayetteville, North Carolina bedient.


sentence_1: In 2009 bereikte Tralee Dynamos de laatste 16 van de FAI Ford Senior Cup, maar verloor het aan de Premier Division-team Bray Wanderers.

sentence_2: In 2009 bereikte Tralee Dynamos de laatste 16 van de FAI Cup, maar verloor het aan de Premier Division-team Bray Wanderers.


sentence_1: De roman wordt momenteel in Kadokawa Shoten's'The Beans'uitgegeven.

sentence_2: De roman is getransporteerd in Kadokawa Shoten's'The Beans '.


sentence_1: Dr. Killeen heeft de voorzitter van vele comités van de National Science Foundation (NSF) geweest, waaronder het Advisory Committee for Coupling, Energetics and Dynamics of Atmospheric Regions (CEDAR) en het Long Range Planning Committee for Atmospheric Sciences.

sentence_2: Dr. Killeen heeft de voorzitter van vele comités van de National Science Foundation (NSF) geweest, waaronder het Advisory Committee for NSF Coupling, Energetics and Dynamics of Atmospheric Regions (CEDAR) en het NSF Long Range Planning Committee for Atmospheric Sciences.


sentence_1: Robert Frank Nevin (geboren 18 maart 1938 in South Porcupine, Ontario) is een voormalig professional, rechtervleugel in ijshockey die 18 seizoenen speelde in de National Hockey League tussen 1957 - 58 en 1975 - 76.

sentence_2: Robert Frank Nevin (geboren 18 maart 1938) is een voormalig professional, rechtse ijshockey-vinger die 18 seizoenen speelde in de National Hockey League tussen 1957 - 58 en 1975 - 76.


sentence_1: Calisthenics is een grote vorm van dynamische oefening bestaande uit een verscheidenheid aan eenvoudige, vaak ritmische bewegingen, met minimale apparatuur.

sentence_2: Calisthenics is een vorm van dynamische oefening bestaande uit een verscheidenheid aan eenvoudige, vaak ritmische bewegingen, waarbij over het algemeen minimale apparatuur of apparatuur wordt gebruikt.


sentence_1: Op het moment werd een nieuwe onderneming opgericht, Hotel Temple Square Corporation.


sentence_1: Volgens Buchanan lijkt de versie met Berrabah's zang op het origineel:'''Op de nieuwe single klinkt het bijna als het origineel met Mutya.

sentence_2: Volgens Buchanan is de versie met Berrabah's zang vergelijkbaar met het origineel.


sentence_1: In het kader van het Engels - Ierse Verdrag van 1921 werd Noord - Ierland sinds de oprichting op 6 december 1922 onderdeel van de Ierse Vrije Staat; en het Noord - Ierse parlement stemde twee dagen later over het verlaten van de Vrije Staat.

sentence_2: In het kader van het Engels - Ierse Verdrag van 1921 werd Noord - Ierland sinds de oprichting op 6 december 1922 onderdeel van de Ierse Vrije Staat; twee dagen later stemde het Noord - Ierse parlement in om de Vrije Staat te verlaten.


sentence_1: Apple en Microsoft, die tussen hen ongeveer 39% van de browsermarkt uitmaken, ondersteunen de ISO / IEC-gedefinieerde formaten AAC en de oudere MP3.

sentence_2: Apple en Microsoft ondersteunen de ISO / IEC-gedefinieerde formaten AAC en de oudere MP3.


sentence_1: Ierland had troepen ingezet als VN-vredebewaarders tijdens de Congo-crisis.

sentence_2: Ierland had troepen ingezet als VN-vredebewaarders in de Congo-operatie.


sentence_1: IRCTC is bekend om het gezicht van het ticketen van de spoorwegen in India te veranderen, omdat de Indiase spoorwegen online de ticketen hebben overgedragen aan touts.

sentence_2: IRCTC is bekend om het veranderen van het gezicht van het ticketen van de spoorwegen in India.


sentence_1: Arbois is een Franse commune in het departement Jura in de regio Bourgogne - Franche - Comté in oost-Frankrijk.

sentence_2: Arbois is een gemeente in het departement Jura in de regio Bourgogne - Franche - Comté in oost-Frankrijk.


sentence_1: Een bijkomend probleem was ook dat elke verlenging van de buitenklepspindels werd vermenigvuldigd met de geconjugeerde klepversnelling.

sentence_2: Een bijkomend probleem was dat elke verlenging van de buitenklepspindels werd vermenigvuldigd met de geconjugeerde klepversnelling.


sentence_1: In de laatste wedstrijd van de groepsfase zagen Argentinië de Zuid-Amerikaanse rivaal Chile, ze wonnen de wedstrijd 3 - 1 met 2 punten van Stábile.

sentence_2: In de laatste wedstrijd van de groepsfase zag Argentinië de Zuid-Amerikaanse rivaal Chili tegen.


sentence_1: Op de Florida begon luitenant Johnson reddingsinspanningen te organiseren.

sentence_2: Op'Florida'begon luitenant Johnson reddingsinspanningen te organiseren.


sentence_1: Veel wereldberoemde historische en archeologische bezienswaardigheden liggen op een uur rijden van de campus.

sentence_2: Veel historische en archeologische bezienswaardigheden liggen op een uur rijden van de campus.


sentence_1: Zijn aanpak werd grotendeels geprotesteerd en weersteld door zowel de gymnasten van het nationale team als hun coaches, die tegen de Olympische Spelen van 2000 zo gefrustreerd en ongelukkig waren dat ze publiekelijk over de situatie spraken.

sentence_2: Zijn aanpak werd geprotesteerd en weersteld door zowel de gymnasten van het nationale team als hun coaches, die bij de Olympische Spelen in 2000 zo gefrustreerd en ongelukkig waren dat ze publiekelijk over de situatie spraken.


sentence_1: Throckmorton was in het voorjaar van 1675 in een duel gedood. Dit heeft Colman, na de dood van Ferrier de vorige winter, beroofd van zijn nuttigste contacten bij het Franse hof.


sentence_1: Na deze slag, de Verenigde Staten verhoogde de grootte van hun leger en begon een campagne om de grote kracht van de inheemse krijgers te jagen die het bloedbad van Custer's troepen had uitgevoerd.

sentence_2: Na deze slag, de Verenigde Staten verhoogde de grootte van hun leger en begon een campagne om de grote kracht van de inheemse krijgers te jagen die de troepen van Custer hadden uitgevoerd.


sentence_1: De beroemde paardenrijder trainer Willie Mullins is een oud leerling en paardenrijden is een populaire sport op het college.

sentence_2: De beroemde paarden trainer Willie Mullins is een oud leerling en paardenrijden is een populaire sport op het college.


sentence_1: De steden Coimbatore, Erode, Karur, Gobichettipalayam, Perundurai en Tirupur, Udumalaipettai, in Tamil Nadu, zijn de grootste kleding-exporteurs in India en worden soms de textielvallei van India genoemd.

sentence_2: De steden Coimbatore, Erode, Karur, Gobichettipalayam, Perundurai en Tirupur in Tamil Nadu zijn de grootste kleding-exporteurs in India en worden soms de textielvallei van India genoemd.


sentence_1: De burgeroorlog heeft tot bijna tien miljoen mensen gedood en de bolsjewieken waren bereid om zo snel mogelijk te winnen met alle middelen, inclusief het gebruik van staatsterrorisme (zie Rode Terror).

sentence_2: De bolsjewieken waren bereid om zo snel mogelijk te winnen met alle middelen, met inbegrip van het gebruik van staatsterrorisme (zie Rode Terror).


sentence_1: Actrice Marceline Hugot speelde voor de zevende keer als Kathy Geiss, waarin ze auditie doet voor de volgende cast van'TGS '.

sentence_2: Actrice Marceline Hugot speelde voor de zevende keer als Kathy Geiss.


sentence_1: Nils - Göran Areskoug (Sundin, 18 mei 1951), is een Zweedse musicoloog, componist, auteur en interdisciplinaire geleerde, die in ballingschap in Zürich, Zwitserland, en gedeeltelijk in Stockholm en Zweden woont.

sentence_2: Nils - Göran Areskoug (Sundin, 18 mei 1951), is een Zweedse musicoloog, componist, auteur en interdisciplinaire geleerde.


sentence_1: Dennis Greaves heeft The Truth hervormd, in voorbereiding op een Britse tournee in 2012, inclusief een date op de website Rhythmgigs.com van Borderline in Londen op 26 oktober 2012.

sentence_2: Dennis Greaves heeft The Truth hervormd, in voorbereiding op een Britse tournee in 2012, inclusief een date bij London's Borderline op 26 oktober 2012.


sentence_1: Om dit te bereiken werd een aanzienlijk budget toegewezen om deze visie te verfijnen die de wedstrijd, faciliteiten, de activiteiten voor en na de wedstrijd en het team, omdat ze homo zijn, zou omvatten.

sentence_2: Om dit te bereiken werd een aanzienlijke begroting toegewezen om deze visie te verfijnen, die de wedstrijd, de faciliteiten, de activiteiten voor en na de wedstrijd en het team zou omvatten.


sentence_1: Hij is ook de enige Family Guy schrijver die afkomstig is uit Rhode Island, en was instrumental bij het creëren van de fictieve thuisstad van de Griffins, Quahog.

sentence_2: Hij is de enige Family Guy schrijver uit Rhode Island en was instrumental bij het creëren van de fictieve thuisstad Quahog.


sentence_1: Voordat een complot tegen Sai On kon worden uitgevoerd, werden Chōbin en veertien anderen gearresteerd en Kerr ter dood gebracht.

sentence_2: Voordat de complot tegen Sai On kon worden uitgevoerd, werden Chōbin en veertien anderen gearresteerd en ter dood gebracht.


sentence_1: In 1920 werd Joroan eraan herinnerd om te voldoen aan het decreet, maar Joroan was nog steeds bang dat er nog iets ongunstijgs zou gebeuren.

sentence_2: In 1920 werd Joroan herinnerd om het decreet te naleven.


sentence_1: De favoriete moordenaar en baas Giovanni Brusca schatte dat hij 100 tot 200 mensen vermoordde op bevel van Riini.

sentence_2: De favoriete moordenaar Giovanni Brusca schatte dat hij 100 tot 200 mensen vermoordde op bevel van Riini.


sentence_1: Schapiro stierf begin deze maand op 93, New York Times, 14 december 2002.

sentence_2: Schapiro stierf begin deze maand op 93.


sentence_1: Het heeft zich in de Italiaanse verkiezingen van 1946 verzet, waar het 3 procent van de stemmen kreeg en 16 afgevaardigden verkozen, en het gelijktijdige referendum over republiek of monarchie verloor, door stemmingen door de Republikeinen.

sentence_2: Het heeft zich in de Italiaanse verkiezingen van 1946 verzet, waar het 3 procent van de stemmen kreeg en 16 afgevaardigden verkozen, en het gelijktijdige referendum over de republiek of de monarchie verloor.


sentence_1: Als onderdeel van het decentralisatieproces in Zweden en als onderdeel van de regionale inspanningen in Scania speelt separatisme dus een verwaarloosbare rol.

sentence_2: Als onderdeel van het decentralisatieproces in Zweden en als onderdeel van de regionale inspanningen in Scania speelt separatisme een verwaarloosbare rol.


sentence_1: De Homestead Harmonizers is een koor dat werd opgericht in reactie op een charter om een kapperkórus in Beatrice, Nebraska te bedienen, uitgebracht op 12 december 1988 door de Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America, Inc.

sentence_2: De Homestead Harmonizers is een koor dat is opgericht in reactie op een charter om een kapperkors in Beatrice, Nebraska te bedienen, uitgegeven op 12 december 1988 door de Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America, Inc.


sentence_1: Donna Elizabeth de Varona (Sán Diego, Californië, 26 april 1947) is een Amerikaanse zwemmer van Mexicaanse en Ierse afkomst.

sentence_2: Donna de Varona (Sán Diego, Californië, 26 april 1947) is een Amerikaanse zwemmer van Mexicaanse en Ierse afkomst.


sentence_1: Het gebied van Skogsgärdesängen is rijk aan orchideeën (waaronder Anacamptis pyramidalis, Gymnadenia conopsea en Dactylorhiza maculata) en de bossen en het meer ondersteunen vleermuizen en een rijk vogelleven, waaronder Ospreys, Caspian Terns, Great Crested Grebes en Eurasian Bitterns.

sentence_2: Het gebied van Skogsgärdesängen is rijk aan orchideeën (waaronder Anacamptis pyramidalis, Gymnadenia conopsea en Dactylorhiza maculata) en het bos en het meer ondersteunen een rijk vogelleven, waaronder Ospreys, Caspian Terns, Great Crested Grebs en Eurasian Bitterns.


sentence_1: Het beste was de Hacienda Reposado tequila, die in 2006 een gouden rating won op de San Francisco World Spirits Competition.

sentence_2: Het beste was de Hacienda Reposado tequila, die een gouden rating won op de San Francisco World Spirits Competition in 2006.


sentence_1: De meeste hebben de demonstranten betrokken die wegen blokkeren terwijl ze de Unievlaggen en -banner dragen.

sentence_2: De meeste waren de demonstranten die wegen blokkeerden terwijl ze de vlag van de Unie en de banieren droegen.


sentence_1: Deze allergie werd blootgesteld in de aflevering'De eenzaamheid van de lange afstandswandeling ', die sindsdien permanent is verdwenen uit het archief van de BBC.

sentence_2: Deze allergie werd blootgesteld in de aflevering'De eenzaamheid van de lange afstandswandeling ', die sindsdien is verloren gegaan uit het archief van de BBC.


sentence_1: Uiteindelijk werd de pod van de Victor III geïdentificeerd als een hydrodynamische housing voor een herhalbaar getrokken passief sonar array; het systeem werd vervolgens opgenomen in de Sierra-klasse en de Akula-klasse SSN's.

sentence_2: Uiteindelijk werd de pod van de Victor III geïdentificeerd als een hydrodynamische housing voor een herhalbaar getrokken passief sonar array; het systeem werd vervolgens opgenomen in de Sierra-klasse en SSN's.


sentence_1: De debuut, zelftitelde studio-effect van Busby Marou is beschreven als'''Glorious and genuinely original... the end result is compelling and beautiful ','door de Sydney Morning Herald, die het outfit 4/5 sterren gaf voor de release.

sentence_2: Het eindresultaat is overtuigend en mooi ', van de Sydney Morning Herald, die het outfit 4/5 sterren gaf voor de release.


sentence_1: De Universiteit van Texas meldde op 3 januari 2007 dat Solomon op 2 januari 2007 stierf tijdens een reis door Europa.

sentence_2: Solomon stierf op 2 januari 2007 tijdens een reis door Europa.


sentence_1: Vast proteïne vloeibare chromatografie, meestal FPLC genoemd, is een vorm van kolom chromatografie die wordt gebruikt om eiwitten van complexe mengsels te scheiden of te zuiveren met Ion chromatografie.

sentence_2: Vast proteïne vloeibare chromatografie, meestal FPLC genoemd, is een vorm van kolom chromatografie die wordt gebruikt om eiwitten te scheiden of te zuiveren van complexe mengsels.


sentence_1: Vanaf januari 2010 werden alle shows in de 11 - 1 uur tijdspanne verlaagd tot 12 uur middernacht - 1 uur's ochtends. Maar na de show is er nu een extra halfuur sessie met de naam'After Hours'beschikbaar op internet en op YouTube.

sentence_2: Vanaf januari 2010 werden alle shows in de 11 - 1 tijdspanne verlaagd tot 12 uur middernacht - 1 uur's ochtends.


sentence_1: In 2006 werd hij gepromoveerd tot zwarte riem door de Braziliaanse zwarte riem Kazeka Muniz.

sentence_2: In 2006 werd hij gepromoveerd tot zwarte riem door Kazeka Muniz.


sentence_1: Ze zijn de grootste en meest betrouwbare onafhankelijke bron van Medicare informatie en hulp in de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze zijn de grootste onafhankelijke bron van Medicare informatie en hulp in de Verenigde Staten.


sentence_1: Priebke vluchtte naar Argentinië en Kappler zocht zonder succes asiel in het Vaticaan.

sentence_2: Kappler heeft mislukte asiel in het Vaticaan.


sentence_1: Het is deze spectral selectiviteit van de atmosfeer die verantwoordelijk is voor het voorgestelde planetaire broeikasgeeffect, dat bijdraagt aan de opwarming van de aarde en de klimaatverandering in het algemeen.

sentence_2: Het is deze spectral selectiviteit van de atmosfeer die verantwoordelijk is voor het planetaire broeikasgeeffect, dat bijdraagt aan de opwarming van de aarde en de klimaatverandering in het algemeen.


sentence_1: In tegenstelling tot latente warmte, houdt verstandige warmte in dat er energie wordt overgedragen zonder dat de temperatuur van het systeem verandert.

sentence_2: In tegenstelling tot latente warmte, houdt verstandige warmte in dat er energie wordt overgedragen waardoor de temperatuur van het systeem verandert.


sentence_1: Zijn resten zijn begraven in de Woodlawn begraafplaats van Syracuse, NY.

sentence_2: Zijn resten zijn begraven in de Woodlawn begraafplaats van Syracuse.


sentence_1: ' Dead of Winter'is een horrorverhaal van Stephen Dedman en zijn moeder uit 2006.

sentence_2: ' Dead of Winter'is een horrorverhaal van Stephen Dedman uit 2006.


sentence_1: Sommige vrouwelijke Anglicaanse of oude katholieke priesters gebruiken de stijl'' De'Reverend Moeder'' en worden als'' Moeder'aangeduid.

sentence_2: Sommige vrouwelijke Anglicaanse priesters gebruiken de stijl'' De'Reverend Moeder'' en worden als'Moeder'aangeduid.


sentence_1: Na Tiripone's dood, bleven de katholieke kerken in Frans Polynesië vooral afhankelijk zijn van niet-inheemse priesters.

sentence_2: Na Tiripone's dood, bleven de katholieke kerken in Frans Polynesië vertrouwen op niet-inheemse priesters.


sentence_1: Maar Sameer ontkent dat de baby van hem is.

sentence_2: Sameer ontkent dat de baby van hem is.


sentence_1: Het werd ook voorgesteld voor de ongebouwde marine F-117N variant van de F-117 Nighthawk Morrocco, John.

sentence_2: Het werd ook voorgesteld voor de ongebouwde marine F-117N variant van de F-117 Nighthawk.


sentence_1: Hij is een drievoudige en huidige Speedway World Champion en een meerdere wereldkampioen met de USA, met wie hij momenteel kapitein is.

sentence_2: Hij is een driemaal Speedway wereldkampioen en een meerdere wereldkampioen met de VS, met wie hij momenteel kapitein is.


sentence_1: De mascotte van Lowell High School is de Red Raider en de schoolkleur is Crimson Red & Gray.

sentence_2: De mascotte van Lowell High School is de Red Raider en de schoolkleur is rood en grijs.


sentence_1: In 1533 werd Anthony aangewezen tot schutter in de Tower of London waar hij ook met zijn moeder vrijeelde, een positie die hij tot aan zijn dood behoorde.

sentence_2: In 1533 werd Anthony aangesteld tot schutter bij de Tower of London, een positie die hij tot zijn dood behoorde.


sentence_1: Vega is geboren in Sevilla, Andalusië, Spanje... van een huisvrouw en een gepensioneerde stierveger.

sentence_2: Vega is geboren in Sevilla van een huisvrouw en een pensioen genomen stierveger.


sentence_1: ''Grey Skies'werd gebruikt in de première van'CSI New York '.

sentence_2: ' Grey Skies'was in de première van'CSI New York '.


sentence_1: Tinashé is een in Zimbabwe geboren Britse zanger en songwriter, bekend om zijn synth-pop-geluid en zijn Afrikaanse invloeden.

sentence_2: Tinashé is een in Zimbabwe geboren Britse zangeres en songwriter, bekend om zijn synth-pop-geluid en zijn Afrikaanse invloeden.


sentence_1: Radiostater Thom Hartmann, in een opiniestuk getiteld'So Much For The Liberal Media ', vergeleek wat hij zag als een schaarse dekking van de protesten met de grotere media-aandacht die werd verzameld door kleine Tea Party-bijeenkomsten.

sentence_2: De radiostation Thom Hartmann vergeleek wat hij zag als een schaarse dekking van de protesten met de grote media-aandacht die door kleine Tea Party-bijeenkomsten werd verzameld.


sentence_1: De aanklacht is ingediend bij het Hooggerechtshof van New York.

sentence_2: De aanklacht is ingediend bij het Hooggerechtshof in Albany County.


sentence_1: Dogwood is een punk rockband uit Escondido, Californië.


sentence_1: Elk programma werd in realtime opgenomen met slechts twee camera's: een middelstapje van Ross en zijn doek, en een close-up van het doek of palet en er zijn geen close-ups van Bob Ross schilderijen.

sentence_2: Elk programma werd in realtime opgenomen met slechts twee camera's: een middelstape foto van Ross en zijn doek, en een close-up foto van het doek of palet.


sentence_1: In zijn tijd bij haar noemde hij haar uiteindelijk'moeder ', maar kon koningin Ada worden afgebeeld met Alexanders moeder Olympias, omdat ze vermeend even - tempered en relatief emotioneel stabiel was.

sentence_2: In de tijd dat hij bij haar was, noemde hij haar uiteindelijk'moeder ', maar Ada kan worden gepaard met Alexanders echte moeder, Olympias, omdat ze naar verluidt evenwicht had en relatief emotioneel stabiel was.


sentence_1: Een gesneden versie van het album werd geproduceerd door Michael 5000 Watts en OG Ron C.'' Gillie Da Kid'beweerde Lil'Wayne's ghostwriter te zijn, en beweerde het grootste deel van Tha lame album Carter te schrijven.

sentence_2: Een gesneden versie van het album werd geproduceerd door Michael 5000 Watts en OG Ron C.'' Gillie Da Kid'beweerde Lil'Wayne's ghostwriter te zijn, en beweerde het grootste deel van Tha Carter te schrijven.


sentence_1: Een van hen was een vrouw van de stad Thiatira, genaamd Lidia. Zij verkocht roze verf van zeekwykers. Zij was een aanbidder van God.

sentence_2: Een vrouw die ons hoorde, was Lidia. Ze was een verkoper van purper. Ze was een aanbidder van God.


sentence_1: Het freelance schrijfteam van maagden is momenteel verspreid over de hele wereld, met medewerkers in vier continenten - Noord-Amerika, Azië, Europa en Australasie.

sentence_2: Het freelance schrijfteam is momenteel over de hele wereld verspreid, met medewerkers in vier continenten - Noord-Amerika, Azië, Europa en Australasie.


sentence_1: Zoals Tsjechië zelden wordt gebruikt, is er bijvoorbeeld een uitzondering, die in het voorwoord staat: " (W) e hebben voor de meest gebruikte ingelligde korte vormen gekozen in plaats van formele landnamen.

sentence_2: Een uitzondering is bijvoorbeeld Tsjechië, die in het voorwoord staat: "'(W) e hebben voor de meest gebruikte ingelligde korte vormen gekozen in plaats van formele landnamen.


sentence_1: Er is een vermoedelijke relatie tussen Ali en haar partner Brian Fortuna.

sentence_2: Er is een vermoedelijke relatie tussen Ali en Strictly Come Dancing partner Brian Fortuna.


sentence_1: Lucius Cornelius Sulla in 5 v.Chr., Faustus Cornelius Sulla Lucullus in 31 n.Chr., Lucius Cornelius Sulla Felix in 33 n.Chr. en Faustus Cornelius Sulla Felix (zoon van de consul van 31 n.Chr.) in 52 n.Chr.

sentence_2: Lucius Cornelius Sulla in 5 v.Chr., Faustus Cornelius Sulla in 31 n.Chr., Lucius Cornelius Sulla Felix in 33 n.Chr. en Faustus Cornelius Sulla Felix (zoon van de consul van 31 n.Chr.) in 52 n.Chr.


sentence_1: Hij studeerde aan het Brojomohun College & Jagannath University, Dhaka.

sentence_2: Hij studeerde aan het Brojomohun College & Jagannath University.


sentence_1: De wereld, personages en verhaal van'Final Fantasy XV'zijn bedacht en gecreëerd door Tetsuya Nomura, een langdurige ontwerper van de'Final Fantasy'serie en een van de belangrijkste creatieve denkers achter de'Kingdom Hearts'serie.

sentence_2: De wereld, personages en verhaal van'Final Fantasy XV'zijn ontworpen door Tetsuya Nomura, een langdurige ontwerper van de'Final Fantasy'serie en een van de belangrijkste creatieve denkers achter de'Kingdom Hearts'serie.


sentence_1: In februari 2010 stond ze op de lijst van Forbes'Top 25 Web Celebrities.


sentence_1: Daarnaast had het exclusieve rechten op, in die tijd in Servië zeer populair, Walt Disney stripverhalen.

sentence_2: Bovendien had het rechten op, in die tijd in Servië zeer populair, Walt Disney stripboeken.


sentence_1: Er zijn verschillende meningen over de vraag of de soorten "P. aethiopicus, P. boisei " en "P. robustus " in het geslacht " Australopithecus " moeten worden opgenomen.


sentence_1: In 1992 was Ian Balding de trainer van een ouder paard, Selkirk, gereden door nu gepensioneerde paardensporters Ray Cochrane.

sentence_2: In 1992 was Ian Balding de trainer van Selkirk, gereden door nu gepensioneerde paardensporters Ray Cochrane.


sentence_1: Volgens de socioloog Jarrod Gilbert heeft Nieuw-Zeeland sinds de jaren 50 een groep jongeren en straatgangers.

sentence_2: Volgens de socioloog Jarrod Gilbert heeft Nieuw-Zeeland sinds de jaren 50 jonge en straatgangen gehad.


sentence_1: Terwijl bonen van normale C. arabica planten 12 milligram cafeïne per gram droge massa bevatten, bevatten deze pas gevonden mutanten slechts 0,76 milligram cafeïne per gram, maar met de smaak van normale koffie.

sentence_2: Terwijl bonen van normale C. arabica planten 12 milligram cafeïne per gram droge massa bevatten, bevatten deze mutanten slechts 0,76 milligram cafeïne per gram, maar met de smaak van normale koffie.


sentence_1: De American Heart Association beveelt tegen het voorschrijven van antibiotica voor een invasieve procedure zoals tandheelkundige operatie.

sentence_2: De American Heart Association beveelt antibiotica voor voor een ingrijpende procedure zoals tandheelkundige operatie.


sentence_1: De tweede wedstrijd van Madrid in april was tegen Real Sociedad, met 4 - 0, nadat Asier Illarramendi, Bale, Pepe en Morata Madrid een rustige overwinning hebben gebracht.

sentence_2: De tweede wedstrijd van Madrid in april was tegen Real Sociedad, met 4 - 0, nadat Illarramendi, Bale, Pepe en Morata Madrid een rustige overwinning hebben gebracht.


sentence_1: Somdev was topseed in het Singapore challenger toernooi, waar hij verloor tegen Andrej Martin van Slowakije, 3 - 6, 4 - 6, in de kwartfinale.

sentence_2: Somdev was topseed in het Singapore challenger toernooi, waar hij verloor tegen Andrej Martin van Slowakije in de kwartfinale.


sentence_1: Dit creëerde een diplomatieke en bureaucratische sjabloon voor toekomstige adopties in het buitenland en werd als baanbrekend beschouwd.

sentence_2: Dit creëerde een diplomatieke en bureaucratische sjabloon voor toekomstige adopties in het buitenland.


sentence_1: Na de publicatie van de daaropvolgende delen werd het handelsmerk en de rechten verkocht aan Sears Roebuck.

sentence_2: Het handelsmerk en de publicatierechten werden na de 11e editie (1920) verkocht aan Sears Roebuck.


sentence_1: Het werd later herenigd met Midden-Frankië onder het Heilige Romeinse Rijk, rond 1000 n.Chr. Tot ongeveer 1100 was de overheersende taal van het gebied Romanch, maar daarna begon het Duits grond te verwerven in het gebied.

sentence_2: Tot ongeveer 1100 was de taal die de bevolking overheersde Romanisch, maar daarna begon Duits in het gebied te groeien.


sentence_1: Gary Berntsen is een bekroonde voormalig CIA-karrierofficier die tussen oktober 1982 en juni 2005 bij de Directie Operaties diende.

sentence_2: Gary Berntsen is een bekroonde voormalige (CIA) carrière officier die tussen oktober 1982 en juni 2005 in het Directie Operaties diende.


sentence_1: In juli 2010 werd Zakho de zetel van de Universiteit van Zakho: een van de slechts elf openbare universiteiten in het Iraakse Koerdistan.

sentence_2: In juli 2010 werd Zakho de zetel van de Universiteit van Zakho: een van de slechts elf openbare universiteiten in de regio Koerdistan.


sentence_1: Hij zou de vijfde Kentucky-speler worden op de lijst van de Sun... samen met de andere bewakers Eric Bledsoe, Archie Goodwin, Brandon Knight en Booker.

sentence_2: Hij werd de vijfde Kentucky-speler op de Sun's lijst samen met collega's Eric Bledsoe, Archie Goodwin, Brandon Knight en Booker.


sentence_1: Na'Rocko's Modern Life'wilde Murray een nieuwe serie maken, dit keer voor een ander netwerk, Cartoon Network.

sentence_2: Na'Rocko's Modern Life'wilde Murray een nieuwe serie maken, dit keer voor Cartoon Network.


sentence_1: In 1962 studeerde ze af aan de Colville High School en trouwde ze. Ze en haar man hadden twee dochters en een zoon, maar het huwelijk eindigde in een scheiding in 1967.

sentence_2: Zij en haar man hadden twee dochters en een zoon, maar het huwelijk eindigde in een scheiding in 1967.


sentence_1: WONA - FM (95.1 FM en 1570 AM) is een radiostation die een country-muziekformaat uitzendt, in licentie voor Winona, Mississippi, VS.

sentence_2: WONA - FM (95.1 FM) is een radiostation die een country-muziekformaat uitzendt, in licentie voor Winona, Mississippi, VS.


sentence_1: Kuyayky is een van de meest populaire en invloedrijke bands in de Andes en punk rock.

sentence_2: Kuyayky is een van de meest populaire en invloedrijke bands in de Andes.


sentence_1: Andere constructies zijn ontwikkeld voor pneumatische banden en microcellulaire schuimvarianten worden veel gebruikt in banden op rolstoelen, fietsen en andere dergelijke toepassingen.

sentence_2: Andere constructies zijn ontwikkeld voor pneumatische banden en microcellulaire schuimvarianten worden veel gebruikt in banden op rolstoelen, fietsen en andere toepassingen.


sentence_1: Hij is geboren in Prilep, Macedonië, en studeerde op de middelbare school voor jongens in Plovdiv, Bulgarije.

sentence_2: Hij is geboren in Prilep en studeerde op de middelbare school voor jongens in Plovdiv, Bulgarije.


sentence_1: Haar vader, een muzikant voor haar geboorte, vormde zijn kinderen in Selena y Los Dinos (met A.B. Quintanilla III op bas, Suzette Quintanilla op drums en Selena zingen) toen hij haar muzikale talent ontdekte.

sentence_2: Haar vader, een muzikant voor haar geboorte, vormde zijn kinderen in Selena y Los Dinos (met A.B. Quintanilla op bas, Suzette Quintanilla op drums en Selena zingen) toen hij haar muzikale talent ontdekte.


sentence_1: News'is het bekroonde studentenkrant van King's College London geschreven en geedit door een stel belends.

sentence_2: News'is de bekroonde studentenkrant van King's College London.


sentence_1: In Duitsland heeft de ZDF-zending van de wedstrijd een record geslagen voor de meest bekeken televisie-uitzending ooit, met een aantal van 32,57 miljoen kijkers, en heeft de wedstrijd Duitsland versus Spanje bij het FIFA-Wereldbeker 2010 verslagen.

sentence_2: In Duitsland heeft de ZDF-zending van de wedstrijd een record geslagen voor de meest bekeken televisie-uitzending ooit, met 32,57 miljoen kijkers, en heeft de wedstrijd Duitsland versus Spanje verslagen bij het FIFA-Wereldbeker van 2010.


sentence_1: James Carmen Cefalo, (geboren 6 oktober 1956 in Pittston, Pennsylvania, VS) is een Amerikaanse rechtervleugel sportcaster, game show host en voormalig professionele Amerikaanse voetbal wide receiver.

sentence_2: James Carmen Cefalo, (geboren 6 oktober 1956 in Pittston, Pennsylvania, VS) is een Amerikaanse sportcaster, game show host en voormalig professionele Amerikaanse voetbal wide receiver.


sentence_1: In Melbourne, Australië, zijn er verschillende vlakken waar elektrificeerde treinstaten wegen met elektrificeerde tramstaten kruisen.

sentence_2: In Melbourne zijn er verschillende vlakken waar elektrificeerde treinstaten wegen met elektrificeerde tramstaten kruisen.


sentence_1: Peter Overend Watts (German: Peter Overend Watts, 13 mei 1947 in Yardley, Birmingham, 22 januari 2017) is een Engels bassist en oprichter van de rockband Mott the Hoople uit de jaren zeventig.

sentence_2: Peter Overend Watts (geboren 13 mei 1947 in Yardley, Birmingham) is een Engelse bassist en oprichter van de rockband Mott the Hoople uit de jaren zeventig.


sentence_1: Alien Nackle begon te genieten van zijn overwinning, maar werd koud vermoord door U-Killersaurus met een enkele energie-explosie, gebruikt als een pion.

sentence_2: Alien Nackle begon te genieten van zijn overwinning, maar werd koud vermoord door U-Killersaurus met een enkele energie-explosie.


sentence_1: Vitalis is ook bekend als de eerste Grieks-Nieuw-Zeelandse ambassadeur door zijn excellentie Hon McCully.

sentence_2: Vitalis is ook bekend als de eerste Griekse Nieuw-Zeelander die ambassadeur werd aangesteld.


sentence_1: Een 150 hectare groot terrein is op 30 miljoen euro aangekocht in Thornton Hall, Noord County Dublin, waar een vervanging van Mountjoy zal worden gebouwd.

sentence_2: Er is een terrein gekocht voor € 30 miljoen in Thornton Hall, Noord County Dublin, waar een vervanging van Mountjoy gebouwd moet worden.


sentence_1: 21 van de'' Apollo'- klasse van de tweede klasse cruisers werden gebouwd onder de Wet op de marineverdediging van 1889, samen met acht aan een gewijzigd ontwerp (de'' Astraea'- klasse).

sentence_2: 21 van de'Apollo'- klasse van tweede klasse cruisers werden gebouwd onder de Wet op de marineverdediging van 1889, samen met acht aan een gewijzigd ontwerp (de.


sentence_1: Patricia Highsmith (geboren Mary Patricia Plangman; 19 januari 1921 - 4 februari 1995) was een Amerikaanse romansschrijver en kortverhaalskrijver die bekend staat om haar psychologische thrillers, die tot meer dan tweehonderd filmopnamen hebben geleid.

sentence_2: Patricia Highsmith (19 januari 1921 - 4 februari 1995) was een Amerikaanse romansschrijver en kortverhaalskrijver die bekend staat om haar psychologische thrillers, die tot meer dan tweeduizend filmopnamen hebben geleid.


sentence_1: In de winter van 1953 - 54, Hutton leidde de MCC op een controversiële tournee door de West-Indië.

sentence_2: In de winter van 1953 - 54, Hutton leidde de MCC op een tournee door de West-Indië.


sentence_1: Bovendien veroorzaakt dit interne houtverval dat de spruiten structurele onstabiliteit hebben, waardoor er relevante gevaren ontstaan in woongebieden en recreatiegebieden.

sentence_2: Bovendien veroorzaakt dit interne houtverval dat de spruiten structurele onstabiliteit hebben, waardoor er relevante gevaren zijn in woongebieden en recreatiegebieden.


sentence_1: Het ligt aan de estuarium van de rivier de Karnaphuli in het zuidoosten van Bangladesh; het is een smeltpot van Bangladesjers uit het hele land en is het administratieve centrum van de Chittagong divisie.

sentence_2: Het ligt aan de estuarium van de rivier Karnaphuli in het zuidoosten van Bangladesh; het is het administratieve centrum van de divisie Chittagong.


sentence_1: Het werd in juni 2015 op WWDC 2015 openbaar voorgenomen en op 21 september 2015 uitgebracht. Het werd zeven dagen vertraagd door een bug die langer duurde dan verwacht om te repareren.

sentence_2: Het werd in juni 2015 op WWDC 2015 openbaar voorgesteld en op 21 september 2015 uitgebracht.


sentence_1: Hoewel'Digimortal'een succesvol begin had, bereikten de verkopen geen enkele hoogte van de niveaus van'Obsolete'en kreeg de band weinig toursondersteuning.

sentence_2: Hoewel'Digimortal'een succesvol begin had, bereikten de verkopen niet het niveau van'Obsolete'en kreeg de band weinig toursondersteuning.


sentence_1: Een paar jaar later, Team Ninja verbeterde de graphics van het spel en ported het naar de PlayStation 3 (PS3).

sentence_2: Een paar jaar later heeft Team Ninja de game opgegradeerd en naar de (PS3) geport.


sentence_1: Dit kleine houten gebouw was de Christ Church Anglican Church Street.


sentence_1: Uiteindelijk, toen hij hoorde dat Kaito hem als pion had gezien, kreeg Hideyasu zijn eigen Sengoku-chauffeur en gebruikte hij de Klasse B om zich te transformeren in de Viking-strijder.

sentence_2: Uiteindelijk, toen hij hoorde dat Kaito hem als pion had gezien, kreeg Hideyasu zijn eigen Sengoku-chauffeur en gebruikte hij de Klasse B om zich te transformeren in de Viking-strijder met een hamer.


sentence_1: Het echtpaar had twee zonen, Sage Moonblood (5 mei 1976 - 13 juli 2012), die op 36 jarige leeftijd stierf aan een hartziekte, in juli 2012, en Seargeoh (geb. 1979).

sentence_2: Het echtpaar had twee zonen, Sage Moonblood (5 mei 1976 - 13 juli 2012), die op 36 jarige leeftijd aan een hartziekte overleed, en Seargeoh (geb. 1979).


sentence_1: Zijn werk heeft niet alleen kunsthistorici geïnspireerd op analytische werkzaamheden, maar het is een integraal onderdeel van kunst maken geworden.

sentence_2: Zijn werk heeft kunsthistorici niet alleen geïnspireerd op analytische werkzaamheden, maar het is een integraal onderdeel van kunst maken geworden.


sentence_1: Een documentaire in het Engels over Klushantsevs leven en prestaties, met de juiste titel'The Star Dreamer ', werd in 2002 uitgebracht door de Deense Vesterholt Film and TV.

sentence_2: Een documentaire in het Engels over Klushantsevs leven en prestaties,'The Star Dreamer ', werd in 2002 uitgebracht door de Deense Vesterholt Film and TV.


sentence_1: De snelweg 202 verbindt de gemeenschap met het Buffalo Pound provinciale park 11 km ten oosten.

sentence_2: Highway 202 verbindt de gemeenschap met Buffalo Pound Provincial Park oost.


sentence_1: Lees - Galloway is getrouwd met twee kinderen.

sentence_2: Lees Galloway is getrouwd en heeft kinderen.


sentence_1: In een ironisch echo van die rivalisatie, heeft Coleman verschillende publieke meningsverschillen gehad met haar neefje Jeanne Phillips, die de'Dear Abby'column overnam toen haar moeder ziek werd van de ziekte van Alzheimer.

sentence_2: In een echo van die rivalisatie, heeft Coleman verschillende publieke meningsverschillen gehad met haar neefje Jeanne Phillips, die de'Dear Abby'column overnam toen haar moeder ziek werd van de ziekte van Alzheimer.