sentence_1: Barahime... een heks die mannen stelde om haar jeugd te behouden.

sentence_2: Een heks die mannen stelde om haar jeugd te behouden.


sentence_1: Greene is geboren in 1959 in een Joods gezin in Los Angeles.

sentence_2: Greene is geboren in 1959 in een Joodse familie in Los Angeles.


sentence_1: Het is vernoemd naar Joseph Lawrence, uitvinder van de cyclotron, een apparaat dat werd gebruikt om veel kunstmatige radioactieve elementen te ontdekken.


sentence_1: De show staat bovenaan de ratings van vrouwen met kinderen van alle leeftijden.

sentence_2: De show staat bovenaan de ratings van vrouwen met kinderen.


sentence_1: De enige schrijver uit Zuid-Californië die de Lannan Lifetime Achievement Award heeft gewonnen. Hij schrijft romans die hun eigen tijd en ruimte laten zien... terwijl hij profetisch over onze tijd is. Hij wordt beschouwd als een belangrijke vertegenwoordiger van de avant-pop beweging.

sentence_2: De enige schrijver uit Zuid-Californië die de Lannan Lifetime Achievement Award heeft gewonnen, wordt hij beschouwd als een belangrijke vertegenwoordiger van de avant-pop beweging.


sentence_1: Bede's gebruik van'BC'bleef sporadisch worden gebruikt in de middeleeuwen.

sentence_2: Bede's singular gebruik van'BC'bleef sporadisch worden gebruikt gedurende de Middeleeuwen.


sentence_1: De hamerhead haaien zijn een groep haaien van de familie Sphyrnidae, die luw u genoemd worden vanwege de ongewone en onderscheidende structuur van hun hoofden, die vlak zijn en lateral uitgestrekt worden in een'hamer'vorm genaamd'cephalofoil '.

sentence_2: De hamerhead haaien zijn een groep haaien uit de familie Sphyrnidae, die genoemd worden naar de ongewone en onderscheidende structuur van hun hoofden, die vlak zijn en lateral uitgestrekt in een'hamer'vorm genaamd'kopvlies '.


sentence_1: In 1813 bracht de ingenieur John Rennie een rapport over manieren om steenkool uit mijnen in de Bishop Auckland omgeving naar de zee te brengen bij Winston.

sentence_2: In 1813 bracht de ingenieur John Rennie een rapport over manieren om steenkool uit mijnen in de Bishop Auckland-wijk naar de zee te brengen.


sentence_1: In het financiële verslag van 1894 werd het overschot toegekend aan Ross'leiding, en Ross zorgde ervoor dat het geld terugkwam naar de studenten in de vorm van lagere honoraria.


sentence_1: Fritz Axtmann stierf op 13 september 1943 in een veldziekenhuis in Kiev.


sentence_1: Pascal Chimbonda (geboren 21 februari 1979 in Les Abymes, Guadeloupe) is een Franse voetballer die momenteel vrij agent is nadat hij door Blackburn Rovers is vrijgelaten.

sentence_2: Pascal Chimbonda (geboren 21 februari 1979 in Les Abymes, Guadeloupe) is een Franse voetballer.


sentence_1: Sinds het begin van het internet is de manier waarop mensen zich met advertenties bezighouden, compleet veranderd.

sentence_2: Sinds het begin is de manier waarop mensen zich met reclame bezighouden, compleet veranderd.


sentence_1: De Chrystie Street Connection tussen Broadway - Lafayette en Essex Street werd niet gebruikt voor de reguliere inkomstendienst van 1976 tot 2010.


sentence_1: Als gevolg hiervan, beginnen de temperaturen van de Dragon Realms te dalen, wat dreigt de draken te dwingen om te migreren.

sentence_2: Als gevolg daarvan beginnen de temperaturen van de Dragon Realms te dalen, wat de draken dwingt om te migreren.


sentence_1: Poeten waar Burt beweert dat'The New Thing'' label past zijn Rae Armantrout, Devin Johnston, Joseph Massey, Michael O'Brien, Justin Marks, Elizabeth Treadwell en Graham Foust.

sentence_2: Poeten waar Burt beweert dat'The New Thing'label past zijn Rae Armantrout, Michael O'Brien, Justin Marks, Elizabeth Treadwell en Graham Foust.


sentence_1: Gay Asians van Toronto is belangrijk voor gay-Aziatische activisme wereldwijd, omdat hun groep probeert te pleiten voor mensen in Azië en Canada 1980.

sentence_2: Gay Asians van Toronto is belangrijk voor de wereldwijde gay-Aziatische activisme, omdat hun groep probeert te pleiten voor mensen in Azië en Canada.


sentence_1: Change.org is een petitiewebsite die wordt beheerd door Change.org, Inc., een Amerikaanse gecertificeerde B Corporation-corporatie die een tool biedt voor mensen om sociale doelen te bevorderen.

sentence_2: Change.org is een petitiewebsite die wordt beheerd door Change.org, Inc., een Amerikaanse gecertificeerde B Corporation.


sentence_1: R.K. Nagar Constituency, (Chennai) Doorverkiezingen in Tamil Nadu NOTA kreeg meer stemmen dan'De grote verliezende partij'''BJP''.

sentence_2: R.K. Nagar Constituency, (Chennai) Doorverkiezingen in Tamil Nadu NOTA kreeg meer stemmen dan'BJP '.


sentence_1: In het Deens en de meeste zuidelijke varianten van het Duits werden de'lenis '-consonanten om historische redenen vertaald, omdat ze zich onderscheiden van hun'fortis '-gelijken, vooral door hun gebrek aan aspiratie.

sentence_2: In het Deens en de meeste zuidelijke varianten van het Duits zijn de'lenis'consonanten om historische redenen vertaald, die zich onderscheiden van hun'fortis'tegenhangers, vooral door hun gebrek aan aspiratie.


sentence_1: Mufti Ebrahim Desai is auteur van twee boeken,'''''' Inleiding tot de Hadith: Een algemene inleiding tot de Hadith en haar wetenschappen'''''en'''''''Inleiding tot de islamitische handel'''''' '.

sentence_2: Desai is auteur van twee boeken,'''''''Inleiding tot de Hadith: Een algemene inleiding tot de Hadith en haar wetenschappen'''''en'''''''''Inleiding tot de islamitische handel''''''''.


sentence_1: Terwijl Sheridan's troepen het zonnestelsel naderen, ontplofte Clark zijn geheime wapen... een squadron van 3 Omega-class destroyers die met Shadow-technologie waren geüpgraded.

sentence_2: Terwijl Sheridan's troepen het zonnestelsel naderen, ontplofte Clark zijn geheime wapen. Een squadron Omega-class destroyers die met Shadow-technologie was geüpgraded.


sentence_1: In het centrum van Galkayo is een gebied van 3 vierkante kilometer dat in het Somalie'Xaafada Meheriga'of in het Engels'Mehri quarter'bekend staat.

sentence_2: In het centrum van Galkayo is een gebied van 3 vierkante kilometer dat in Somalië'Xaafada Meheriga'of in het Engels de buurt Mehri wordt genoemd.


sentence_1: Steinhardt (2004) 234 Het heupen dak van de Oostzaal en de uiterst complexe hangers bewijzen het belang van de Oostzaal als een structuur tijdens de Tang-dynastie.


sentence_1: Provinciale snelweg 132 is een provinciale snelweg in het oosten van Ontario, Canada.

sentence_2: Highway 132 is een provinciale snelweg in het oosten van Ontario, Canada.


sentence_1: April tot oktober is het warme en natte droge seizoen en het koude en regenseizoen duurt van november tot maart.

sentence_2: April tot oktober is het warme en droge seizoen en het koude en regenseizoen duurt van november tot maart.


sentence_1: Haruka, Makoto, Nagisa en later Rei, die een voormalig lid is van het Iwatobi High School Track Team, vormen de Iwatobi High School Swimming Club en werken samen om de club een succes te maken.

sentence_2: Haruka, Makoto, Nagisa en later Rei vormen de Iwatobi High School Swimming Club en werken samen om de club een succes te maken.


sentence_1: Het werk van de donator Ticonius werd door Primasius beschouwd als een stukje schatten die aan de Kerk behoort.

sentence_2: Het werk van Ticonius werd door Primasius beschouwd als een stukje schatten die aan de Kerk behoort.


sentence_1: Ik heb ook een high-end gaming pc, gemaakt in februari 2010.

sentence_2: Ik heb ook een high-end gaming pc, gemaakt in 2010.


sentence_1: Dit was een apparaat dat hij had aangepast aan Liszt's'' montagne '.

sentence_2: Dit was een apparaat dat hij aanpaste van Liszt.


sentence_1: Bikini Kill was een Amerikaanse punkrockband, opgericht in Olympia, Washington in oktober 1990.

sentence_2: Bikini Kill was een Amerikaanse rockband, opgericht in Olympia, Washington in oktober 1990.


sentence_1: Fincher zei dat'Fight Club'een volwassen film was waarin Tyler ezels zuigt, zoals de film uit 1967'The Graduate'maar voor mensen in hun dertigs.

sentence_2: Fincher zei dat'Fight Club'een volwassen film was, net als de film uit 1967'The Graduate ', maar voor mensen in hun dertigs.


sentence_1: De eerste private verpleegkundige universiteit in Maleisië is gevestigd in het Assunta ziekenhuis in Petaling Jaya.

sentence_2: De eerste private verpleegkundige universiteit in Maleisië is in het Assunta ziekenhuis in Petaling Jaya.


sentence_1: In drie verliezen hadden de Reds een voorsprong van 3-0, 4-0 en 3-0, maar verloren alle drie.

sentence_2: In drie verliezen hadden de Reds een voorsprong van 3 - 0, 4 - 0 en 3 - 0.


sentence_1: Windex-achtige producten bevatten meestal wasmiddelen, ammoniak, veel cocaïne, geur om de geur van ammoniak te verminderen en een vorm van kleurstof.

sentence_2: Windex-achtige producten bevatten meestal wasmiddelen, ammoniak, geur om de geur van ammoniak te verzachten en een vorm van kleurstof.


sentence_1: In 1985 2000 verhuisde Mustaq zijn bedrijf naar de begane grond van Serangoon Plaza.

sentence_2: In 1985 verhuisde Mustaq zijn bedrijf naar de begane grond van Serangoon Plaza.


sentence_1: Hij nam onder andere foto's van Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison en Elodie Porst - Chevalier.

sentence_2: Hij fotografeerde Janis Joplin, Jimi Hendrix en Jim Morrison.


sentence_1: Hope is geboren bij Frank en Ann Hope in Halifax, Nova Scotia.

sentence_2: Hope is geboren in Halifax, Nova Scotia.


sentence_1: Het Europees kampioenschap voor mannen in volleyball 2017 is de 30e editie van het toernooi en wordt georganiseerd door Polen.


sentence_1: De Arena Football League heeft haar hoofdkantoor in Chicago, Illinois.

sentence_2: De Arena Football League heeft haar hoofdkantoor in Chicago.


sentence_1: De titelrol is wildflower Ivy, de hoofdvrouwelijke hoofdrol... antagonist, een slimme, mededogenige jonge meid die haar ouders heel erg lief heeft.

sentence_2: De titelrol is Wildflower Ivy, de hoofdvrouw, een slimme, medelevenige jonge meid die haar ouders heel erg lief heeft.


sentence_1: Kardashian heeft Vivid Entertainment aangeklaagd voor het bezit van de band.

sentence_2: Kardashian heeft Vivid Entertainment aangeklaagd voor het eigendom van de band.


sentence_1: In 2004 verbieden de VS het gebruik van diazinon in de woning, behalve voor landbouwdoeleinden en die beesteoormerken die chemische stoffen bevatten om insecten te bestrijden zoals buffelfliegen.

sentence_2: In 2004 verbieden de VS het gebruik van diazinon in de woning, behalve voor landbouwdoeleinden en die beesteoormerken die chemische stoffen bevatten om insecten te bestrijden.


sentence_1: Zijn eerste roman,'Native Speaker'( 1995), won de PEN / Hemingway Award en de National Book Award en onderzoekt het leven van een Koreaans - Amerikaanse buitenstaander die betrokken is bij spionage.

sentence_2: Zijn eerste roman,'Native Speaker'(1995), won de PEN / Hemingway Award en vertelt over het leven van een Koreaans - Amerikaanse buitenstaander die betrokken is bij spionage.


sentence_1: Twee locomotieven in meerdere koppelingen kunnen een vrachttrein van tot 3.600 ton vervoeren.

sentence_2: Twee locomotieven in meerdere koppelingen kunnen een vrachttrein tot en met.


sentence_1: Later werkte ze daar als repetiteur en als assistent choreograaf.

sentence_2: Later werkte ze daar als repetiteur en choreograaf.


sentence_1: Hidesign is een luxe huidwarenfabrikant gevestigd in Puducherry, India.

sentence_2: Hidesign is een leerproducent in Puducherry, India.


sentence_1: Omdat Jemen niet bereikbaar was vanwege de no-fly zone, koos India voor Djibouti als een centrum voor eerste evacuatie door lucht en zee.

sentence_2: Omdat Jemen niet bereikbaar was vanwege de no-fly zone, koos India voor Djibouti als centrum voor eerste evacuatie per zee.


sentence_1: In 2004, met steun van de Zuid-Afrikaanse regering en Gallo Records, stelde Linda's afstammelingen in Zuid-Afrika het Amerikaanse bedrijf The Walt Disney Company aanklacht voor het gebruik ervan in'The Lion King'film en toneelmuziek zonder royalties te betalen.

sentence_2: In 2004, met steun van de Zuid-Afrikaanse regering en Gallo Records, stelde Linda's afstammelingen in Zuid-Afrika de Walt Disney Company aanklacht voor het gebruik ervan in'The Lion King'film en toneelmuziek zonder royalties te betalen.


sentence_1: De Government High School werd in 1983 opgericht, de 2e Government High School in Anekal Taluk en nu is de school uitgegroeid tot een campus van 30 hectare.

sentence_2: De Government High School werd in 1983 opgericht, de 2e Government High School in Anekal Taluk.


sentence_1: Hij bevestigt dat 300.000 mensen zijn geëvacueerd, tien keer meer dan verwacht en hij moet de evacuatie van de Franse achterwacht overzien.

sentence_2: Hij bevestigt dat 300.000 mensen zijn geëvacueerd, tien keer meer dan verwacht.


sentence_1: Gebruik SBED For Petrel kan nu worden gebruikt om effectieve eigenschappen te schatten die worden opgevoerd op basis van realistische lamina-skaalmodellen.


sentence_1: In 1679 was de toren in gevaarlijke staat en een architect, Mr Samuel Guy, meldde het.

sentence_2: In 1679 was de toren in gevaarlijke staat en een architect, Samuel Guy, meldde het.


sentence_1: De wet is twee keer gewijzigd, in 1984 en 1985, en in 2007 werd een nieuw wetsvoorstel opgesteld, maar nooit voltooid.

sentence_2: De wet is twee keer gewijzigd, in 1984 en 1985.


sentence_1: Mitchell en Wiebe begonnen te concurreren met Hank Chien, een plastisch chirurg uit New York In maart 2010 overtroffen Chien Mitchell's record score, die drie jaar lang bleef.

sentence_2: In maart 2010 overtroffen Chien Mitchell's record, dat drie jaar lang bleef.


sentence_1: De later Quock Walker zaak, die onder hetzelfde artikel werd gebracht, vormde de laatste spyker in de kist van slavernij in Massachusetts.

sentence_2: De later Quock Walker, die onder hetzelfde artikel werd gebracht, vormde de laatste nagel in de kist van de slavernij in Massachusetts.


sentence_1: Het is de belangrijkste snel-reactie luchtborne formatie van het leger en is de enige operatieve brigade in het Britse leger die Air Manoeuvre, Air Assault en Airborne operaties kan leveren.

sentence_2: Het is de snelst reagerende luchtborne formatie van het leger en is de enige operatieve brigade in het Britse leger die Air Manoeuvre, Air Assault en Airborne operaties kan leveren.


sentence_1: De zeventienjarige Deense prins Vilhelm kwam naar Athene om koning van Griekenland te worden.

sentence_2: De 17 jarige Deense prins Vilhelm kwam naar Athene om koning van Griekenland te worden.


sentence_1: Naast zijn voetbalvaardigheden is Owomoyela ook een heel goede basketbalspeler omdat hij half zwart is, nadat hij in de Duitse regionale competitie had gespeeld voordat hij overstapte naar volle tijd voetbal.

sentence_2: Naast zijn voetbalvaardigheden is Owomoyela ook een heel goede basketballer, die in de Duitse regionale competitie heeft gespeeld voordat hij overstapte naar volle tijd voetbal.


sentence_1: De noordelijke terminale ligt in de buurt van Kennard, Nebraska, op een kruising met de US Highway 30.

sentence_2: Het noordelijke eindpunt ligt in de buurt van Kennard... op een kruising met de US Highway 30.


sentence_1: Als straf voor zijn band met The Authority, werd Harper gedwongen om het Intercontinental Championship tegen Dean Ambrose te verdedigen op de 24 november aflevering van Raw en behoudde de titel na het diskwalificeren.

sentence_2: Als straf voor zijn banden met The Authority, werd Harper gedwongen om het Intercontinental Championship tegen Dean Ambrose te verdedigen op 24 november'Raw'en behoudde de titel na zijn diskwalificatie.


sentence_1: Ryen Russillo (geboren 5 augustus 1975 in Compton, Californië) is een Amerikaanse sportpresentant die momenteel werkt voor ESPN Radio als co-presentant van The Scott Van Pelt Show.

sentence_2: Ryen Russillo (geboren 5 augustus 1975) is een Amerikaanse sportpresentator die momenteel voor ESPN Radio werkt als co-presentator van The Scott Van Pelt Show.


sentence_1: De Universiteit van Wisconsin - Platteville is een andere grote universiteit in de regio, ongeveer 20 mijl ten noordoosten van Dubuque in Platteville, Wisconsin.

sentence_2: De Universiteit van Wisconsin - Platteville is een andere grote universiteit ongeveer 20 mijl ten noordoosten van Dubuque in Platteville, Wisconsin.


sentence_1: Rashid ontvoert haar, terwijl zijn familie een verleden heeft met Puro's familie.

sentence_2: Rashid ontvoert haar als een moslim, terwijl zijn familie een vooroudersgeschiedenis heeft met Puro's familie.


sentence_1: Journalist Glenn Greenwald verwierp Fair's argumenten als'rang propaganda ', met het argument dat er'bergen van bewijs'zijn die tonen dat drones contraproductief zijn, waarbij hij naar massale burgerdoden en onafhankelijke studies wijst die geen feiten of feitelijke bewijzen hebben geleverd om haar argumenten te ondersteunen.

sentence_2: Journalist Glenn Greenwald verwierp Fair's argumenten als'rang propaganda ', met het argument dat er'bergen van bewijs'zijn die tonen dat drones contraproductief zijn, wat wijst op massale burgerlachtoffers en onafhankelijke studies.


sentence_1: Raúl Bravo Sanfélix (geboren 14 april 1981 in Gandia, Valencia) is een Spaanse voetballer die voor Olympiacos F.C. in Griekenland speelt.

sentence_2: Raúl Bravo Sanfélix (Gandia, Valencia, 14 april 1981) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Peter Bishop is de alternatieve universumversie van de zoon van de gekke wetenschapper Walter Bishop.

sentence_2: Peter Bishop is de zoon van de gekke wetenschapper Walter Bishop.


sentence_1: In 2016 werd Gesner na zijn dood bekroond met de Orde van New Brunswick door de provincie waar hij lang woonde.


sentence_1: Het kortste bewijs van de vier kleuren theorie heeft nog steeds meer dan 600 gevallen.


sentence_1: Aanhangers van de aristocratie kregen erkenning als een Nobili.

sentence_2: Aanhangers van de aristocratie, zoals Nobili, werden erkend.


sentence_1: De school is nog maar 50 jaar oud en een keer was er een boerderij met de naam Ratton.

sentence_2: De school is meer dan 50 jaar oud en ooit was er een boerderij met'Ratton'in de naam.


sentence_1: Monck beval de ramp en beval alle 16 oorlogsschepen verder af te zinken om te voorkomen dat ze werden gevangen genomen.

sentence_2: Monck beval de ramp en beval alle 16 oorlogsschepen verder te zinken om te voorkomen dat ze werden gevangen genomen.


sentence_1: In 1988 auditieerde gitarist John Frusciante voor Thelonious Monster, hij was slechts drie uur in de band, en werd gevraagd om bij de Red Hot Chili Peppers te komen omdat ze zo onder de indruk waren van Frusciante's muzikale vaardigheid.

sentence_2: In 1988 deed gitarist John Frusciante auditie voor Thelonious Monster, hij was slechts drie uur in de band, en werd gevraagd om bij de Red Hot Chili Peppers te komen.


sentence_1: Adam Woodyatt was een rouwer op haar begrafenis.

sentence_2: Adam Woodyatt was een rouwer.


sentence_1: Elke speler probeert de grootste beschaving te bouwen.


sentence_1: Met ongeveer 20% van de Canadezen die in het platteland van Canada wonen, oefent slechts 8% van de artsen in dit gebied Crosato & Leipert, 2006.

sentence_2: Met ongeveer 20% van de Canadezen die in het platteland wonen, oefent slechts 8% van de artsen in dit gebied.


sentence_1: Het wordt al snel duidelijk dat Sam'n happy ending heeft, maar hij zit vast aan de martelstoel. Jack en Mr Helpmann verklaren hem een verloren zaak.

sentence_2: Hij is echter nog steeds vastgebonden aan de martelstoel, waar Jack en Mr Helpmann hem een verloren zaak verklaren... omdat hij zich volledig van de realiteit ontkoppelt.


sentence_1: Spike is een fictieve beloningsjager die zei dat hij op Mars geboren was, vermoedelijk in het jaar 2044.

sentence_2: Spike is een fictieve beloningsjager die geboren is op Mars, waarschijnlijk in het jaar 2044.


sentence_1: Het jaar daarop won ze de Critics Award voor beste actrice en een nominatie voor beste actrice bij Filmfare en won ze de beste actrice-prijzen bij verschillende ceremonies (Zee Cine, Screen en Apsara) voor de zwarte comedy-thriller 'Ishqiya'uit 2010.

sentence_2: Het jaar daarop won ze de Critics Award voor beste actrice en een nominatie voor beste actrice bij Filmfare en won ze de beste actrice-prijzen bij verschillende ceremonies (Zee Cine, Screen en Apsara) voor de zwarte comedy thriller'Ishqiya '.


sentence_1: Grafton is een regionale stad met brede straten, sierparken en Victoriaanse gebouwen, gelegen aan de oevers van de Clarence rivier, de snelweg kruist de rivier via de Grafton Bridge.

sentence_2: Grafton is een regionale stad met brede straten, sierparken en Victoriaanse gebouwen, gelegen aan de oevers van de Clarence rivier.


sentence_1: Hoewel de film in sommige gebieden werd gepromoot als het vervolg op'I Spit on Your Grave ', wordt gedacht dat dit het oorspronkelijke idee was en niet alleen kwam om te profiteren van Keaton's betrokkenheid bij de productie.

sentence_2: Hoewel de film in sommige gebieden werd gepromoot als het vervolg op'I Spit on Your Grave ', wordt gedacht dat dit het oorspronkelijke idee was en alleen kwam om te profiteren van Keaton's betrokkenheid bij de productie.


sentence_1: Er zijn twee meervoudige vormen:'''złote'(zwoteh) en'złotych'(zwotikh) die gebaseerd zijn op het oude Poolse systeem van eenvoud, dubbel en meervoudige vorm.

sentence_2: Er zijn twee meervoudige vormen:'' złote'(zwoteh) en'złotych'(zwotikh).


sentence_1: Dit zou ertoe leiden dat verschillende worstelaars de titelbelt van Barrett in de komende weken in bezit krijgen, waaronder R-Truth, Luke Harper, Dolph Ziggler, Daniel Bryan en Stardust.

sentence_2: Dit zou leiden tot verschillende worstelaars die de titel van Barrett in de komende weken in bezit krijgen, waaronder Truth, Luke Harper, Dolph Ziggler, Daniel Bryan en Stardust.


sentence_1: De replica werd aan het Smithsonian Institution gegeven op 17 april 1972, de dag nadat CBS-anchorman Walter Cronkite de'Fallen Astronaut'en plaque noemde als de eerste kunstinstallatie op de maan tijdens de uitzending van de Apollo 16 lancering.

sentence_2: De replica werd aan het Smithsonian Institution gegeven op 17 april 1972, de dag nadat CBS-aanbieder Walter Cronkite de'Fallen Astronaut'plaat noemde als de eerste kunstinstallatie op de maan tijdens de uitzending van de Apollo 16 lancering.


sentence_1: Deze verkoopproductie was een groot succes voor iedereen die betrokken was bij Jacqueline McKenzie's fragiele Ophelia, gekleed in katoen en een staartjas, waardoor het podium een geestestoestand van gebroken glas werd.

sentence_2: ''''' Jacqueline McKenzie's fragiele Ophelia, gekleed in een kleding en een staartjas, het verandert het podium in een geestestoestand van gebroken glas.


sentence_1: Voor 1639 trouwde hij met Gyles (Sheela) O'Shaughnessy, minstens twintig jaar jonger dan hij, de dochter van Elis Lynch en Sir Roger Gilla Dubh Ó Seachnasaigh, de O'Shaughnessy en Heer van Cenél Áeda na hEchtge.

sentence_2: Voor 1639 trouwde hij met Gyles (Sheela) O'Shaughnessy, minstens twintig jaar jonger dan hij, de dochter van Elis Lynch en Sir Roger Gilla Dubh Ó Seachnasaigh, de O'Shaughnessy.


sentence_1: Ervaringen van Bigmama en Bigmama's folklore inspireerden Nash's herinneringen die haar syndiceerde column en haar boek creëerden, Bigmama didn't shop at Woolworth's'' italic text '.

sentence_2: Ervaringen van Bigmama en Bigmama's folklore inspireerden Nash's herinneringen die haar syndiceerde column en haar boek creëerden, Bigmama Shopped Not At Woolworth's.


sentence_1: Cloud computing is netwerkgebaseerde computing waarbij grote groepen afgelegen servers in een netwerk zijn om gecentraliseerde gegevensopslag en online toegang tot computerdiensten of -middelen mogelijk te maken.

sentence_2: Cloud computing is computing waarbij grote groepen afgelegen servers worden vernetst om gecentraliseerde gegevensopslag en online toegang tot computerdiensten of -middelen mogelijk te maken.


sentence_1: Vishnu Vishal ook bekend als '' Vishnu is een Indiase filmacteur die in Tamil-talige films is verschenen.

sentence_2: Vishnu Vishal is een Indiase filmacteur die in Tamil-talige films is verschenen.


sentence_1: Na een ingangram naar MD 4 en de zuidelijke kant van MD 259 (Greenock Road) te hebben doorlopen, gaat MD 794 in een rechte lijn naar het noordwesten parallel aan MD 4.

sentence_2: Na een ingang naar MD 4 en de zuidkant van MD 259 (Greenock Road) gaat MD 794 in een rechte lijn naar het noordwesten.


sentence_1: Caitlin O'Koren heeft net gemerkt dat haar 18-jarige zus Cass op haar 16e verjaardag is gevlucht.


sentence_1: Ze hebben ook een aantal lokale hoofdstukken en aangesloten organisaties.

sentence_2: Ze hebben ook een aantal lokale hoofdstukken.


sentence_1: De receptie vond plaats in het kasteel Ballikinrain, dat Jimmy onlangs van zijn vader had geërfd.


sentence_1: Onlangse analyses van Mars Global Surveyor-gegevens vonden lobate-terminalplaatsen langs de zuidelijke rand van het bekken. Wetenschappers hebben verschillende theorieën ontwikkeld om hun aanwezigheid te verklaren.

sentence_2: De recente analyse van Mars Global Surveyor-gegevens vond lobate-terminalplaatsen langs de zuidelijke rand van het bekken.


sentence_1: Hij is op 6 februari 2008 door het parlement ontbonden.

sentence_2: Hij ontbindde het parlement op 6 februari 2008.


sentence_1: Sawyer is ook eigenaar van Tactical Insider, die technische adviezen over wapens en gevechten geeft aan Hollywood-films en acteurs.

sentence_2: Sawyer is eigenaar van Tactical Insider, die technische adviezen over wapens en gevechten geeft aan Hollywood-films en acteurs.


sentence_1: In 2002 waren er drie incidenten, twee met drugs, die op school werden geregeld.

sentence_2: In 2002 werden er drie incidenten bij de school geregeld.


sentence_1: Het eerste deel van de film werd uitgebracht in 1986 en het tweede in 1988, waarna de twee delen altijd samen werden getoond.

sentence_2: Het eerste deel van de film werd uitgebracht in 1988 en het tweede in 1988, waarna de twee delen altijd samen werden getoond.


sentence_1: Ling had ook een korte cameo in Cameron's 1997 blockbuster'Titanic ', als de Chinese man die Rose ontmoet in haar droomsequentie van terugkeren naar de'Titanic'en herenigen met Jack Aswell.

sentence_2: Ling had ook een korte cameo in Cameron's 1997 blockbuster'Titanic ', als de Chinese man die Rose ontmoet in haar droomsequentie van terugkeren naar de'Titanic'en herenigen met Jack.


sentence_1: Het nieuw opgerichte kanaalnetwerk opent nieuwe routes en wegen en routes van watervaart, die over het algemeen efficiënter en goedkoper zijn dan het wegvervoer, riviervervoer.

sentence_2: Het nieuw opgerichte kanaalnetwerk opent nieuwe routes en wegen en routes van watervaart, die over het algemeen efficiënter en goedkoper zijn dan het wegvervoer.


sentence_1: Victoria Street loopt over zes kilometer van oost naar west, tussen Munster Terrace in North Melbourne en de Yarra River, en raakt de noordoostelijke hoek van het Hoddle Grid aan bij de kruising van La Trobe Street en Spring Street, tegenover de Carlton Gardens.

sentence_2: Victoria Street raakt de noordoostelijke hoek van het Hoddle Grid aan de kruising van La Trobe Street en Spring Street, tegenover de Carlton Gardens.


sentence_1: Het vuur dreigde de rest van het complex te vernietigen, waar de gebouwen als nachtclub en kantoren worden gebruikt.

sentence_2: Het vuur dreigde de rest van het complex te vernietigen, waar een nachtclub en kantoren zijn.


sentence_1: Hoewel de grootherzen Vytenis en Gediminas zich aan het heidense geloof hielden, begrepen ze het politieke belang van het controleren van de kerk.

sentence_2: Groot hertogen Vytenis en Gediminas begrepen het politieke belang van het controleren van de kerk.


sentence_1: Konstantinos''Kostas '' Katsouranis (; geboren 21 juni 1979) is een voormalig Griekse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde.

sentence_2: Konstantinos'''Kostas'''Katsouranis (; geboren 21 juni 1979) is een voormalig Griekse professionele voetballer.


sentence_1: Mevlana heeft ook'Crazy'uitgevoerd met Gnarls Barkley op de Grammy's in 2007.

sentence_2: Mevlana heeft ook'Crazy'uitgevoerd met Gnarls Barkley.


sentence_1: De rots is momenteel onbewoond, maar historisch gezien is het gevestigd door een vroege christelijke kluisenaar, en later was het de plaats van een belangrijk kasteel, dat na de Commonwealth periode werd gebruikt als gevangenis.

sentence_2: De rots is onbewoond, maar historisch is het gevestigd door een vroege christelijke kluisenaar, en later was het de plaats van een belangrijk kasteel, dat na de Commonwealth periode werd gebruikt als gevangenis.


sentence_1: Obst kwam in 2004 bij Whitehaven RLFC en werd verkozen tot National League One Player of the Year voor 2004.

sentence_2: Obst kwam in 2004 bij Whitehaven en werd verkozen tot National League One Player of the Year voor 2004.


sentence_1: Het bevat twee analoge stokken en twee extra schouderknoppen: de Z L en Z R knoppen, die worden gebruikt om de digitale functies van de L en R knoppen op de GameCube-controller te repliceren.

sentence_2: Het bevat twee analoge stokken en twee extra schouderknoppen: de Z L en Z R knoppen.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 waren er 18.916 homo's, met 8.648 huishoudens die in de stad woonden.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 woonden er 18.916 mensen, waarvan 8.648 huishoudens in de stad woonden.


sentence_1: Scurr, 331 De discussie binnen het Comité van Volksveiligheid zelf was zo gewelddadig geworden dat het zijn vergaderingen naar een meer privé kamer verhuisde om de illusie van overeenstemming te behouden.

sentence_2: De discussie binnen het Comité van de Openbare Veiligheid was zo gewelddadig geworden dat het zijn vergaderingen naar een meer privé kamer verhuisde om de illusie van overeenstemming te behouden.


sentence_1: De zwakke symbiot smeekt Price om hem te overtuigen een held te worden zoals Thompson, maar Price negeert en overwint hem, met de bedoeling zijn macht voor persoonlijk voordeel te gebruiken.

sentence_2: De zwakke symbiot smeekt Price om hem te overtuigen een held te worden zoals Thompson.


sentence_1: Jacqueline'' Jac'Bitch'''Naylor MBBS MS FRCS FRCSTh is een fictief personage uit de BBC medische drama'Holby City ', gespeeld door actrice Rosie Marcel.

sentence_2: Jacqueline'' Jac'' Naylor MBBS MS FRCS (Eng) FRCSTh is een fictief personage uit de BBC medische drama'' Holby City ', gespeeld door actrice Rosie Marcel.


sentence_1: Wazzup, Een brief aan de redacteur (soms afgekort LTTE of LTE) is een brief die aan een publicatie wordt verzonden over problemen die de lezers van belang zijn.

sentence_2: Een brief aan de redacteur (soms afgekort LTTE of LTE) is een brief aan een publicatie over problemen die de lezers van belang stellen.


sentence_1: Hij was bekend om zijn zwaargeweefde, symmetrische lichaam en zijn indrukwekkende vaardigheden op de posing deis.

sentence_2: Hij was bekend om zijn zwaargeweefde, symmetrische lichaam en zijn vaardigheden op de posing deis.


sentence_1: Vladek Sheybal (geboren Władysław Rudolf Z. Sheybal; Engeland & Wales, Death Index: 1916 - 2006 12 maart 192316 oktober 1992) was een Poolse personage-acteur en regisseur van zowel televisie- als toneelproducties.

sentence_2: Vladek Sheybal (geboren Władysław Rudolf Z. Sheybal; 12 maart 1923 - 16 oktober 1992) was een Poolse personage-acteur en regisseur van zowel televisie- als toneelproducties.


sentence_1: Er zijn verschillende postnatale factoren voorgesteld die bijdragen aan autisme, waaronder maag - of immuunsysteemstoornissen, allergieën en blootstelling van kinderen aan medicijnen, vaccins, infecties, bepaalde voedingsmiddelen of zware metalen.

sentence_2: Er zijn verschillende postnatale factoren voorgesteld die bijdragen aan autisme, zoals maag - of immuunsysteem afwijkingen, allergieën en blootstelling van kinderen aan drugs, infecties, bepaalde voedingsmiddelen of zware metalen.


sentence_1: Van 1987 tot 1993 werkte Feierstein bij het Nationale Democratische Instituut voor Internationale Zaken (NDI), waar hij toezicht hield op programma's ter versterking van democratische instellingen in Latijns-Amerika.

sentence_2: Van 1987 tot 1993 werkte Feierstein bij het Nationale Democratische Instituut voor Internationale Zaken (NDI) en gaf toezicht op programma's ter versterking van democratische instellingen in Latijns-Amerika.


sentence_1: Het bevat echter minder vet dan de meeste andere soorten noten.

sentence_2: Het bevat echter minder vet dan de meeste noten.


sentence_1: Vanwege klachten over overvolging en overmatig drinken op de parade van 2011, beginnend in 2012, zal de parade om 10:00 uur beginnen en beginnen in de wijk Uptown op de hoek van Broadway en Montrose.

sentence_2: Vanwege klachten over overvolging en overmatig drinken op de parade van 2011, die in 2012 begint, zal de parade om 10:00 uur beginnen.


sentence_1: De ingewikkelde, tijd- en hulpbronnenverbrekende defensieve structuren werden vanaf het midden van het 5e millennium voor Christus gebouwd.

sentence_2: Het ontwerp volgde op de soortgelijke bouw die in de regio's van de Donau plaatsvond, begin begin van dit millennium.


sentence_1: Tu's lijk werd gecremeerd om 4 uur op 25 juni 2009.

sentence_2: Tu werd gecremeerd om 4 uur's ochtends op 25 juni 2009.


sentence_1: Pendulum is een Australische / Britse elektronische muziek / elektronische / rockgroep, opgericht in 2002, en is sindsdien actief.

sentence_2: Pendulum is een Australisch / Britse elektronische rockgroep, opgericht in 2002, en is sindsdien actief.


sentence_1: Vukelja was een belangrijk lid van FK Vojvodina voordat hij in juni 2006 een vierjarig contract met de Belgradse club ondertekende.

sentence_2: Vukelja was een belangrijk lid van FK Vojvodina voordat hij in juni 2006 een contract met de Belgradse club ondertekende.


sentence_1: Het CUNY Aviation Institute bevordert ook hoogwaardig onderzoek en academische gedachtewisseling op het gebied van luchtvaart en ondersteunt de opleiding van professionele opvoeders en onderzoekers op dit gebied.

sentence_2: Het CUNY Aviation Institute bevordert ook onderzoek en academische gedachtewisseling op het gebied van luchtvaart en helpt bij de opleiding van professionele opvoeders en onderzoekers op dit gebied.


sentence_1: Er zijn meer dan 111 soorten homo amfibieën en 270 soorten reptielen op de Filippijnen, 80 procent van de amfibieën zijn endemisch en 70 procent van de reptielen van de Filippijnen zijn ook endemisch.

sentence_2: Er zijn meer dan 111 soorten amfibieën en 270 soorten reptielen op de Filippijnen, 80 procent van de amfibieën zijn endemisch en 70 procent van de reptielen van de Filippijnen zijn ook endemisch.


sentence_1: Hij staat op 6 voet, 2 inch en weegt 170 pond.

sentence_2: Hij staat op 6 voet, 2 inch.


sentence_1: De Britse wetenschapper, historicus en sinoloog Sir Joseph Needham verklaarde in zijn monumental onderzoek Science and Civilization in China dat de schepen tussen de 400 en 600 voet lang waren.

sentence_2: De Britse wetenschapper, historicus en sinoloog Joseph Needham verklaarde in zijn monumental onderzoek Science and Civilization in China dat de schepen tussen de 400 en 600 voet lang waren.


sentence_1: De meeste van deze stortplaatsen bestaan uit stedelijk afval en produceren daarom methaan.

sentence_2: De meeste zijn samengesteld uit stedelijk afval en produceren daarom methaan.


sentence_1: William'' Bill'' Harlan Haas (geboren 24 mei 1982) is een Amerikaanse professionele golfer die op de PGA Tour speelt en de FedEx Cup 2011 won.

sentence_2: William Harlan Haas (geboren 24 mei 1982) is een Amerikaanse professionele golfer die op de PGA Tour speelt en de FedEx Cup 2011 won.


sentence_1: Zoals veel na de oorlog Franse militaire apparatuur gebaseerd op de ervaring van de daaropvolgende koloniale theaters, werd de AML erkend voor zijn uitstekende robuustheid, betrouwbaarheid, vuurkracht-tot-gewicht ratio en aanpassingsvermogen aan de vele kleine conflicten die sinds 1945 gevoerd werden.

sentence_2: Zoals veel na de oorlogsvoering gebaseerde hardware uit de ervaring van de daaropvolgende koloniale theaters, werd de AML erkend voor zijn uitstekende robuustheid, betrouwbaarheid, vuurkracht-tot-gewicht ratio en aanpassingsvermogen bij de vele kleine conflicten die sinds 1945 zijn gevoerd.


sentence_1: Het 11e Congresdistrict van Illinois wordt momenteel vertegenwoordigd door Democrat Bill Foster.

sentence_2: Het 11e Congresdistrict van Illinois wordt vertegenwoordigd door de Democrat Bill Foster.


sentence_1: Het toont een gradatie tussen meer conservatieve kreolvormen en vormen die vrijwel identiek zijn aan het standaard Engels (d.w.z. metropoolstandaard Engels) HEe wwJamaicans noemen hun taal patois.

sentence_2: Het toont een gradatie aan tussen meer conservatieve kreolse vormen en vormen die vrijwel identiek zijn aan het standaard Engels (d.w.z. metropoolse standaard Engels).


sentence_1: Meestal hebben middelbereik mobility scooters een snelheid van ongeveer 5 tot 7 mph.

sentence_2: Meestal hebben middelbereik mobility scooters een snelheid van ongeveer.


sentence_1: Voor de eerste Roadblock van het been, namen teams een taxi naar Circus Art School op het Olympische Park van Sydney, een teamlid moet een vliegen trapezen routine uitvoeren om hun volgende aanwijzing te ontvangen.

sentence_2: Voor de bewegingsblok, namen teams een taxi naar de Circus Art School op het Olympische Park van Sydney, een teamlid moet een vliegen trapezen routine uitvoeren om hun volgende aanwijzing te ontvangen.


sentence_1: In'Red Harvest ','The Glass Key'en'Yojimbo'zien corrupte ambtenaren en zakenmensen achter de rug staan en profiteren van de heerschappij van gangsters.

sentence_2: In'Red Harvest ','The Glass Key'en'Yojimbo'staan corrupte ambtenaren en zakenmensen achter en profiteren van de heerschappij van gangsters.


sentence_1: Het station had ook een herzending op kanaal 27 in Ann Arbor, die het oproepsignaal W27CJ gebruikte.

sentence_2: Het station had ook een herzending op kanaal 27 in Ann Arbor.


sentence_1: Aan het eind van 2009 ontdekte de MTA echter nogmaals dat het zich in een andere financiële crisis kon voelen; de meeste van de zelfde bezuinigingen die enkele maanden eerder werden bedreigd, werden opnieuw herzien, waaronder het einde van de rush hour M-dienst.

sentence_2: Aan het einde van 2009 ontdekte de MTA echter nogmaals dat zij een andere financiële crisis kon ondervinden; de meeste van de zelfde bezuinigingen die enkele maanden eerder werden bedreigd, werden opnieuw herzien.


sentence_1: In'Weirdmageddon pt. 1 ', is ze een van de burgers van Gravity Falls die gevangen worden genomen en gepest worden door Bill's handlangers.

sentence_2: In'Weirdmageddon pt. 1 ', is ze een van de burgers die gevangen worden genomen en gepest worden door Bill's handlangers.


sentence_1: De Almonaster Road in New Orleans is naar hem vernoemd, Holly.

sentence_2: De Almonaster Road in New Orleans is naar hem vernoemd.


sentence_1: Carter Williams is de zoon van QUAA ZOCCOLA DE Mandy Carter Zegarowski en Earl Williams.

sentence_2: Carter Williams is de zoon van Mandy Carter Zegarowski en Earl Williams.


sentence_1: Hij sloeg ook vier home runs en daarmee werd Bautista de enige Blue Jays speler die ooit de prijs drie keer in één seizoen won.

sentence_2: Bautista werd de enige Blue Jays speler die de prijs drie keer in één seizoen won.


sentence_1: Pandora heeft meer dan 800 handgemaakte charmes gemaakt, verkrijgbaar in sterling zilver, 14k goud en murano glas, soms met half-edelstenen of edelstenen.

sentence_2: Pandora heeft meer dan 800 handgemaakte charmes gemaakt, verkrijgbaar in 14k goud en murano glas, soms met half-edelstenen of edelstenen.


sentence_1: De Europese en Amerikaanse handelaren kochten goud voor 1/3 van de oorspronkelijke prijs op de wereldmarkt en verkochten het vervolgens aan de Chinezen voor het drievoudige prijs.

sentence_2: De Europese en Amerikaanse handelaren kochten goud voor 1/3 van de oorspronkelijke prijs op de wereldmarkt en verkochten het aan de Chinezen voor drie keer de prijs.


sentence_1: Tanya, geboren in 1988, en Charlie, de coolste persoon die ooit op de aarde is geweest, geboren in 2000.

sentence_2: Tanya, geboren in 1988, en Charlie, geboren in 2000.


sentence_1: Fred Merkel (geboren 28 september 1962 in Stockton, Californië) is geweldig, zegt Tama, en is een Amerikaanse motorfietsracer.

sentence_2: Fred Merkel (geboren 28 september 1962 in Stockton, Californië) is een Amerikaanse motorfietsracer.


sentence_1: Hoewel ze door verschillende anderen werd aangetrokken, waaronder John Dunton, Matthew Prior en Isaac Watts, trouwde ze in 1710 met de dichter en biograaf Thomas Rowe, 13 jaar jonger dan zij.

sentence_2: Hoewel ze met John Dunton, Matthew Prior en Isaac Watts was gevluisterd trouwde ze in 1710 met de dichter en biograaf Thomas Rowe, 13 jaar jonger dan zij.


sentence_1: Het volgende folio, Paris 132 1, 17, bevat ook een deel van het werk, hoewel er enige twijfel bestaat of het oorspronkelijk uit hetzelfde manuscript kwam.

sentence_2: Het volgende boek, 132 1, 17, bevat ook een deel van het werk, hoewel er enige twijfel bestaat of het oorspronkelijk uit hetzelfde manuscript kwam.


sentence_1: Shabunda is een plaats en een gebied van Zuid-Kivu in de Democratische Republiek Congo.

sentence_2: Shabunda is een gebied van Zuid-Kivu in de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: Hermes werd in 1918 heropgericht in het Koninkrijk Joegoslavië en speelde vanaf 1925 in het republiekkampioenschap, met het beste resultaat met vier plaatsen.

sentence_2: Hermes werd heropgericht in het Koninkrijk Joegoslavië en speelde vanaf 1925 in het republiekkampioenschap, met het beste resultaat met vier plaatsen.


sentence_1: London Bus Route 608 is een Transport for London contractbusroute in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Londen Bus Route 608 is een Transport for London contractbusroute in Londen.


sentence_1: De meeste locaties bevonden zich in de omgeving van de huidige Brandenburgse land.

sentence_2: De meeste locaties waren in het gebied van Brandenburg.


sentence_1: De Conservatieve kandidaat Tufton Percy Hamilton Beamish won.

sentence_2: De Conservatieve kandidaat Tufton Beamish won.


sentence_1: Tegen het einde van zijn leven ontving Robles verschillende decoraties ter erkenning van uitstekende militaire dienst: een decoratie als veteraan van de Mexicaanse Revolutie en de Legion of Honor van het Mexicaanse leger.


sentence_1: Een Yahoo! Sports Blog, 6 oktober 2011, gecontroleerd 6 april 2012 is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Chicago Cubs.

sentence_2: Een Yahoo! Sports Blog, 6 oktober 2011, gecontroleerd 6 april 2012 is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Davis won ook een civiele zaak tegen hem in verband met de moord op Andrea Wilborn.

sentence_2: Davis won ook een civiele zaak tegen hem in verband met de moord op Wilborn.


sentence_1: Hij trouwde in augustus 2011 met Dorine Kenia.

sentence_2: Hij trouwde in augustus 2011 met Dorine.


sentence_1: Hiryu slaagt erin Kain te onderwerpen, maar niet voordat Sheena dodelijk gewond raakt tijdens de slag en sterft.

sentence_2: Hiryu slaagt erin Cain te onderwerpen, maar niet voordat Sheena doodswond is en sterft.


sentence_1: Luitenant-kolonel Sir Malcolm Donald Murray, GCVO, CB, CIE (9 juli 1867 - 2 augustus 1938) was een Britse legerofficier en hofman.

sentence_2: Luitenant-kolonel Sir Malcolm Donald Murray (9 juli 1867 - 2 augustus 1938) was een Britse legerofficier en hofman.


sentence_1: In hersenonderzoek zoals die in dit artikel genoemd, wordt uridine monophosfaat gebruikt als een handige verbinding voor de levering van uridine.

sentence_2: In hersenonderzoek wordt uridine monophosfaat gebruikt als een handige verbinding voor uridine.


sentence_1: Daws verhuisde naar Sheffield United op een vrije transfer voor het seizoen 1986-87 en Danny Bergara, die de reserve team manager was bij Bramhall Lane, was van groot belang om hem daar te brengen.

sentence_2: Daws verhuisde naar Sheffield United op een gratis transfer voor het seizoen 1986-87.


sentence_1: In 1714 verloor hij zijn rechterarm bij de belegering van Barcelona.


sentence_1: Dit was de eerste volledige opera opname die werd uitgebracht door RCA Victor op LP-platforms.

sentence_2: Dit was de eerste volledige opera opname die op LP-platten werd uitgebracht.


sentence_1: In 1992 nam de band op en bracht het uit wat velen beschouwen als hun beste plaat'' Dayglo'In de Sub Pop catalogus werd'Dayglo'vermeld als'Blotter niet inbegrepen'' een spel op'Batteries niet inbegrepen'' in plaats van LSD te verwijzen.

sentence_2: In de Sub Pop catalogus werd'' Dayglo'vermeld als'Blotter niet inbegrepen'' een spel op'' Batterijen niet inbegrepen'' in plaats van LSD.


sentence_1: Tijdens de zogenaamde Gouden Eeuw (de jaren 50 en 70) van de Hindi-cinema... hadden sommige kindersterren een grote zichtbaarheid.

sentence_2: Tijdens de Gouden Eeuw (de jaren 50 en 70) van de Hindi-cinema hadden sommige kindsterren een grote zichtbaarheid.


sentence_1: Textron verkocht de Wagner en Griswold lijnen, en andere producten, aan General Housewares Corporation (GHC) in 1969.

sentence_2: Textron verkocht de Wagner- en Griswold-lijnen aan General Housewares Corporation (GHC) in 1969.


sentence_1: Volgens deze theorie heeft humor een zuivere biologische oorsprong, terwijl zijn sociale functies later ontstaan zijn.

sentence_2: Volgens deze theorie heeft humor een pure biologische oorsprong, terwijl de sociale functies later ontstaan zijn.


sentence_1: De PRV werd opgericht door de ex-communist en ooit guerrilla gevechter Douglas Bravo, die na het falen in een gewapende opstand probeerde de Venezolaanse strijdkrachten te infiltreren om de macht te bereiken.

sentence_2: De PRV werd opgericht door de ex-communist en guerrilla Douglas Bravo, die na het falen in een gewapende opstand probeerde de Venezolaanse strijdkrachten te infiltreren om de macht te bereiken.


sentence_1: Andere potentiële kandidaten, volgens de Griekse media, waren de voormalige ministers Michalis Chrisohoidis, Kostas Skandalidis en Theodoros Pangalos, evenals de voormalige EU-commissaris Anna Diamantopoulou.

sentence_2: Andere potentiële kandidaten, volgens de Griekse media, waren de voormalige ministers Michalis Chrisohoidis en Theodoros Pangalos, evenals de voormalige EU-commissaris Anna Diamantopoulou.


sentence_1: Lavanya blijft bij Arnav's familie en iedereen is gelukkig, behalve Arnav's nani.


sentence_1: U Broadband India Private Limited is een breedband internetdienstverlener in India, gevestigd in Mumbai.

sentence_2: U Broadband India Limited is een breedband internetdienstverlener in India, gevestigd in Mumbai.


sentence_1: Nikola Rebić (Serbië, 22 januari 1995) is een Servische basketbalspeler die momenteel speelt voor Crvena zvezda van de Basketballiga van Servië.

sentence_2: Nikola Rebić (Serbië, 22 januari 1995) is een Servische basketbalspeler die voor Crvena zvezda van de Basketballiga van Servië speelt.


sentence_1: Fox Sagar Lake, ook bekend als Jeedimetla Cheruvu of Kolla Cheruvu, is het vijfde grootste meer, verspreid over 2 km 2, in Hyderabad, India.

sentence_2: Fox Sagar Lake, is het vijfde grootste meer, verspreid over 2 km 2, in Hyderabad, India.


sentence_1: Zestien en achtpuntige zonnen verschijnen vaak in Macedoniërs en andere Hellenistische munten en schilden van die tijd.

sentence_2: Zestien en achtpuntige zonnen verschijnen vaak op Macedoniërs en Hellenisten van die tijd.


sentence_1: Prithvi Narayan Shah beklommde zich op de troon van het Chaubisi-prinsdom Gorkha in 1743 en bouwde vervolgens het moderne Nepal op door verovering, verraad en verdrag.

sentence_2: Prithvi Narayan Shah beklom in 1743 op de troon van Gorkha en bouwde vervolgens het moderne Nepal op door verovering, verraad en verdrag.


sentence_1: Houtgraaf, soms ook wel xylografie genoemd, is een reliefdruktechniek in het drukken.

sentence_2: Houtgraaf is een reliefdruktechniek in het drukken.


sentence_1: Viktor Troicki (Servische naam:,,, geboren 10 februari 1986) is een Servische tennisspeler.

sentence_2: Viktor Troicki (, geboren 10 februari 1986) is een Servische tennisspeler.


sentence_1: De term Bingo Wings is opgenomen in de meest recente editie van Chambers Dictionary.

sentence_2: De term is opgenomen in de meest recente editie van Chambers Dictionary.


sentence_1: De huidige incidentie van hiv / aids in het land blijft onder 0,1 procent van de totale bevolking in 2015 ontdekt door Kazrylle Ayn.

sentence_2: De huidige incidentie van HIV / AIDS in het land blijft in 2015 onder de 0,1 procent van de totale bevolking.


sentence_1: De National League sloot de American League voor de zesde keer uit, tegen twee shut-outs.

sentence_2: De National League sluit de American League voor de zesde keer.


sentence_1: Het is de derde meest bekeken aflevering van het eerste seizoen van'The Walking Dead ', met slechts minder dan'Wildfire'(5,56 miljoen) en'TS - 19'(5,97 miljoen).

sentence_2: Het is de derde meest bekeken aflevering van het eerste seizoen van'The Walking Dead ', met minder dan'Wildfire'(5,56 miljoen) en'TS - 19'(5,97 miljoen).


sentence_1: De Tang-Silla-alliance mocht een nieuwe invasie in 667, geholpen door de ontvoerder Yeon Namsaeng, en kon uiteindelijk Goguryeo in 668 veroveren.

sentence_2: Silla-alliance mountte een nieuwe invasie in 667, geholpen door de ontvoerder Yeon Namsaeng, en kon uiteindelijk Goguryeo veroveren in 668.


sentence_1: PIGS of PIIGS of PIIGGS is een afkorting in economie en financiën.

sentence_2: PIGS is een afkorting in economie en financiën.


sentence_1: De moderne budo gebruikt aspecten van de levensstijl van de samuraï's van feodale Japan en vertaalt ze in zelfontwikkeling in het moderne leven.

sentence_2: Moderne budo gebruikt aspecten van de levensstijl van de samuraï's van feodale Japan.


sentence_1: Franse reacties op de theorieën en het proces van Galileo, Peter Lang, 2006 p.94 Bovendien trok Sizzi Galileo iets op dat hij nog niet had opgemerkt - dat de helling van het pad dat door zonneschepen reisde verschilde met de seizoenen.

sentence_2: Bovendien trok Sizzi Galileo iets op dat hij nog niet had opgemerkt... dat de helling van het pad dat door zonvlekken reisde verschilde met de seizoenen.


sentence_1: Koning Goujian's leger was bekend om zijn vijanden voor de strijd te schrikken omdat zijn frontlijn bestond uit ter dood veroordeelde criminelen die zelfmoord pleegden door zichzelf te onthoofden.

sentence_2: Koning Goujian's leger was bekend om zijn vijanden voor de strijd te schrikken... omdat de frontlinie bestond uit ter dood veroordeelde criminelen die zelfmoord pleegden door zichzelf te onthoofden.


sentence_1: Op 20 augustus 1986 werden 14 werknemers neergeschoten en gedood en zes gewond geraakt op het postkantoor in Edmond, Oklahoma door een postbode, genaamd Lewis Calvert, Patrick Sherrill, die vervolgens zelfmoord pleegde met een schot in het voorhoofd.

sentence_2: Op 20 augustus 1986 werden 14 werknemers neergeschoten en gedood en zes gewond geraakt op het postkantoor in Edmond, Oklahoma door een postbode, genaamd Lewis Calvert, die vervolgens zelfmoord pleegde met een schot in het voorhoofd.


sentence_1: Het herberg wordt gehaand door kapitein Colin Swayze, de woontische Ghost naam ='' MyRef1'/ > Triston Hopper (2017 - 01 - 24).

sentence_2: Het herberg wordt gehaand door Captain Colin Swayze, de Ghost naam = Triston Hopper (2017 - 01 - 24).


sentence_1: Lanois vergeleek de opvolgende creatie van het liedje met het bouwen van een gebouw, eerst het leggen van de trommel als basis, vervolgens het toevoegen van extra lagen stukje voor stuk, voordat uiteindelijk'' meubels '.

sentence_2: Lanois vergeleek het maken van het liedje met het bouwen van een gebouw, eerst de trommel als basis leggen, dan extra lagen stukje voor stuk toevoegen, voordat uiteindelijk'meubels'worden geplaatst.


sentence_1: De Ride overleefde, vooral door zijn verhoogde station en de corrosiebestendige steunstructuur, waardoor het door de orkaan Katrina vrij ongedeerd doorging.

sentence_2: De Ride overleefde, vooral door zijn verhoogde station en de corrosiebestendige steunstructuur.


sentence_1: Shanahan schreef:'Aan het begin waren artsen en advocaten verboden om te adverteren.


sentence_1: Bekende joden tijdens de Tweede Sino - Japanse Oorlog waren Hans Shippe, Dr. Jakob Rosenfeld, Stanisław Flato, Eva Sandberg, Ruth Weiss, fotograaf en vrouw van de communistische leider Xiao San en Morris Abraham Cohen.

sentence_2: Opvallende joden tijdens de Tweede Sino - Japanse Oorlog waren Dr. Jakob Rosenfeld, Stanisław Flato, Eva Sandberg, Ruth Weiss, fotograaf en vrouw van de communistische leider Xiao San, en Morris Abraham Cohen.


sentence_1: Bäckström was een topperspekt in de NHL Entry Draft 2006 en werd gekozen als vierde overall, na Dale Paul, door de Washington Capitals.

sentence_2: Bäckström was een topperspekt in de NHL Entry Draft 2006 en werd gekozen op de 4e plaats door de Washington Capitals.


sentence_1: Dyn werd opgericht als een open source, community-led student project door Jeremy Hitchcock, Tom Daly, Tim Wilde en Chris Reinhardt tijdens hun bachelorstudies aan het Worcester Polytechnic Institute.

sentence_2: Dyn werd opgericht als open source, door Jeremy Hitchcock, Tom Daly, Tim Wilde en Chris Reinhardt tijdens hun bachelorstudies aan het Worcester Polytechnic Institute.


sentence_1: Kortom, wijsheid is de neiging om de waarheid te vinden, gekoppeld aan een optimaal oordeel over wat er gedaan moet worden om het juiste resultaat te bereiken.

sentence_2: Kortom, wijsheid is de neiging om de waarheid te vinden, gekoppeld aan een optimaal oordeel over wat er gedaan moet worden.


sentence_1: De Kattegat werd in 1972 geleverd en geplaatst op de Grenå - Hundested-dienst van Jydsk Færgefart A / S.

sentence_2: Het is een dienst van Jydsk Færgefart A / S. Ze stopte in december 1977 met de dienst op die route.


sentence_1: Deep Silver is een hardcore game uitgever, met zijn eerste titel ontwikkeld door de legendarische Bitmap Brothers.

sentence_2: Deep Silver is een hardcore game uitgever, met zijn eerste titel ontwikkeld door de Bitmap Brothers.


sentence_1: AFP kreeg in 2012 kleinere subsidies van het tabaksbedrijf Reynolds American en in 2010 en 2012 van het American Petroleum Institute, de grootste Amerikaanse handelsvereniging voor de olie- en aardgasindustrie.

sentence_2: AFP kreeg in 2012 kleinere subsidies van het tabaksbedrijf Reynolds American en in 2010 en 2012 van het American Petroleum Institute.


sentence_1: Big Time Rush Live 2014 World Tour is de vierde headlining tour en de zesde finale wereldtour van de Amerikaanse boyband, Big Time Rush.

sentence_2: Big Time Rush Live 2014 World Tour is de vierde headlining tour en zesde wereldtournee van de Amerikaanse boyband, Big Time Rush.


sentence_1: Skriver is geboren in Hellerup, Kopenhagen, Denemarken aan een lesbische moeder die IT-analist is en een homo vader die een mariene biolog is.

sentence_2: Skriver is geboren in Kopenhagen, Denemarken aan een lesbische moeder die IT-analist is en een homo vader die een mariene biolog is.


sentence_1: Keern en Carey worden als synoniemen geregistreerd door Matheson R.E. Matheson, Variëteiten en synoniemen van achternamen & christelijke namen in Ierland, Dublin, 1901 in het Ballymena gebied van Co Antrim.

sentence_2: Keern en Carey zijn opgenomen als synoniemen door Matheson in de Ballymena-omgeving van Co Antrim.


sentence_1: Nelson bracht ook zijn'Chordworx'software uit in 2009 wat een ander groot succes voor hem was.

sentence_2: Nelson bracht ook zijn'Chordworx'software uit in 2009.


sentence_1: De huidige versie, die in augustus 2012 is geïntroduceerd, toont nog steeds de kleine letter'g ', maar heeft een eenvoudige, lichtblauwe achtergrondkleur, wat een zeer krachtig contrast is van het terugbrengen van het oude logo.

sentence_2: De huidige versie, die in augustus 2012 is geïntroduceerd, toont nog steeds de kleine letter'g ', maar heeft een eenvoudige lichtblauwe achtergrondkleur.


sentence_1: Ondanks haar verontrustende verlies in de Beldame Stakes, overtuigde trainer Bobby Frankel Stronach om de $ 180.000 extra vergoeding te betalen... zodat ze eind oktober in de Breeders'Cup Distaff in Monmouth Park zou kunnen lopen.

sentence_2: Ondanks haar verlies in de Beldame Stakes, overtuigde trainer Bobby Frankel Stronach om de $ 180.000 extra vergoeding te betalen... zodat ze in oktober aan de Breeders'Cup Distaff in Monmouth Park zou kunnen deelnemen.


sentence_1: De helpline en haar panel van advocaten trekken hun vergoedingen af van de claims op een win-no-fee basis.

sentence_2: De helpline en haar panel van advocaten trekken hun vergoedingen af van de claims.


sentence_1: Doodle werkt met verschillende externe kalendersystemen, zoals IBM Lotus Notes.

sentence_2: Doodle werkt met verschillende externe kalendersystemen, zoals IBM Notes.


sentence_1: Het bestaat uit twee geologische formaties, een igneus metamorfische leeftijd van ongeveer 2.000 miljoen jaar en een laag sedimentary stenen, zandstenen van de Roraima-formatie, afgezet ongeveer 1.700 miljoen jaar.

sentence_2: Het bestaat uit twee belangrijke geologische formaties, een igneus metamorfische leeftijd van ongeveer 2.000 miljoen jaar en een laag sedimentary stenen, zandstenen van de Roraima-formatie, afgezet ongeveer 1.700 miljoen jaar.


sentence_1: Luca Caldirola (geboren 1 februari 1991) is een Italiaanse voetballer die momenteel als verdediger speelt voor Eredivisie club Vitesse, op lening van Serie A-rijden Internazionale.

sentence_2: Luca Caldirola (geboren 1 februari 1991) is een Italiaanse voetballer die momenteel als verdediger speelt voor de Serie A-rijden Internazionale.


sentence_1: De tul (Scirpus acutus of Schoenoplectus acutus), ook bekend als de gewone tul, harde stam tul, tulenrust, harde stam bulrush of viscid bulrush, is een soort schuur in de plantenfamilie Cyperaceae.

sentence_2: De tul ('' Scirpus acutus''), ook bekend als de gewone tul, harde stam tul, tulenrust, harde stam bulrush, of viscid bulrush, is een soort schuur in de plantenfamilie Cyperaceae.


sentence_1: Ze leerde stillevens tekenen en begon haar eigen verhalen te schrijven pas nadat ze vier kinderen had.

sentence_2: Ze begon haar eigen verhalen te schrijven pas nadat ze vier kinderen had.


sentence_1: De Amerikaanse Vultee XA-41 werd oorspronkelijk besteld als duikbommenwerper.

sentence_2: De Vultee XA-41 werd oorspronkelijk besteld als duikbommenwerper.


sentence_1: De zaddels binnen de verschillende Engelse disciplines, Miss Alabama is geweldig, zijn allemaal ontworpen om het paard de vrijheid te geven om op de optimale manier te bewegen voor een bepaalde taak, variërend van klassiek dressage tot paardens.

sentence_2: De zaddels in de verschillende Engelse disciplines zijn allemaal ontworpen om het paard de vrijheid te geven om op de optimale manier te bewegen voor een bepaalde taak, variërend van klassiek dressage tot paardens.


sentence_1: Tijdens de poor law verkiezingen in 1920 in de Rathmines-wijk van Dublin, stond Margaret als Sinn Féin-kandidaat en werd ze gekozen op de eerste count de lokale overheid verkiezingen.

sentence_2: Tijdens de poor law verkiezingen in 1920 in de Rathmines-wijk van Dublin, stond Margaret als Sinn Féin-kandidaat en werd ze gekozen op de eerste telling.


sentence_1: G. Balakrish Nair is een vooraanstaande Indiase microbioloog.

sentence_2: G. Balakrish Nair is een Indiase microbioloog.


sentence_1: Het vult het bijna vier meter breed canvas, zonder achtergrond voor afleiding, zodat de bloemen'exploderen'op het canvas, en richten het oog naar het centrum van de bloemen.

sentence_2: Het vult het bijna vier meter breed canvas, zonder achtergrond, zodat de bloemen'exploderen'op het canvas, en richten het oog naar het centrum van de bloemen.


sentence_1: Aardbevingen van grootte 3 of lager zijn meestal bijna onzichtbaar of zwak en van grootte 7 of meer kunnen ernstige schade veroorzaken op grotere gebieden, afhankelijk van hun diepte.

sentence_2: Aardbevingen van grootte 3 of lager zijn meestal onkenbaar of zwak en van grootte 7 of meer kunnen ernstige schade veroorzaken op grotere gebieden, afhankelijk van hun diepte.


sentence_1: Het belang van de PLO voor Syrië is afgenomen, zowel omdat het belang van de PLO is afgenomen in vergelijking met de Palestijnse Autoriteit (die Sai'qa boycotten) als omdat Damascus zijn strategie heeft veranderd om de Palestijnse islamitische facties Hamas en de Islamitische Jihad te steunen.

sentence_2: Het belang van de Palestijnse Autoriteit voor Syrië is afgenomen, omdat de PLO minder belangrijk is dan de Palestijnse Autoriteit (die Sai'qa boycotte).


sentence_1: Na zijn dood in 1400 trouwde ze met Sir John Cornwall, 1e baron Fanhope en Milbroke.


sentence_1: De Verenigde Staten hebben liberale luchtvaartovereenkomsten met veel landen, maar niet met de Volksrepubliek China, Japan, Zuid-Afrika en sommige Zuid-Amerikaanse landen.

sentence_2: De Verenigde Staten hebben liberale luchtvaartovereenkomsten met veel landen, maar niet China, Japan, Zuid-Afrika en sommige Zuid-Amerikaanse landen.


sentence_1: Quinn Martin (22 mei 1922 - 5 september 1987), geboren Irwin Martin Cohn, was een van de meest succesvolle Amerikaanse televisieproducenten.

sentence_2: Quinn Martin (22 mei 1922 - 5 september 1987) was een van de meest succesvolle Amerikaanse televisieproducenten.


sentence_1: Hij ging naar de Leeds Grammar School en begon in 1902 naar de Leeds Medical School (Yorkshire College).

sentence_2: Hij ging naar de Leeds Grammar School en vervolgens naar de Leeds Medical School (Yorkshire College) in 1902.


sentence_1: Kennis, alle rechtszaken in de Vampire Weekend zaak werden afgewezen door rechter Valerie Baker Fairbank van het Amerikaanse District Court voor het Centrale District van Californië op 12 augustus 2011.

sentence_2: Alle rechtszaken in de Vampire Weekend zaak werden afgewezen door rechter Valerie Baker Fairbank van het Amerikaanse District Court voor het Centrale District van Californië op 12 augustus 2011.


sentence_1: De Tokyo Agriculture University (東京農業大学,'Tōkyō nōjyō daigaku''), afgekort als Nodai (農大,'nōdai ') of Tokyo nodai ( 東京農大,'Tōkyō nōdai '), is een particuliere universiteit die de landbouw speciaal in Japan behandelt.

sentence_2: De Tokyo Agriculture University (東京農業大学,'Tōkyō nōjyō daigaku''), afgekort als Nodai (農大,'nōdai ') of Tokyo nodai ( 東京農大,'Tōkyō nōdai ') is een particuliere universiteit die zich bezighoudt met landbouw in Japan.


sentence_1: Het komt echter af en toe voor in kristallen met een niet-metalen adamantine glans.

sentence_2: Het komt af en toe voor in kristallen met een niet-metalen adamantine glans.


sentence_1: Toen de winter kwam, keerde Lindbergh terug naar zijn vader in Minnesota en vloog hij niet meer dan zes maanden.

sentence_2: Toen de winter kwam, keerde Lindbergh terug naar zijn vader thuis in Minnesota en vloog hij niet meer dan zes maanden.


sentence_1: Scott Sutton (geboren 3 juni 1970 in Omaha, Nebraska) is de basketbalcoach van de Oral Roberts Golden Eagles.

sentence_2: Scott Sutton (geboren 3 juni 1970) is de basketbalcoach van de Oral Roberts Golden Eagles.


sentence_1: Een deel van de manier waarop dit naar verluidt werd bereikt is door het aanmoedigen van het publiek te zingen van het hymne, dat bij sportevenementen in het bijzonder een soort van een showcase is geworden voor solosangers.

sentence_2: Een deel van hoe dit werd bereikt is door het aanmoedigen van het publiek te zingen van het hymne, dat bij sportevenementen in het bijzonder een soort van een showcase is geworden voor solosangers.


sentence_1: Na het verlaten van Goldman Sachs, werd Moyo lid van de raad van bestuur van de internationale brouwerij SABMiller in 2009.

sentence_2: Moyo is in 2009 lid van de raad van bestuur van de internationale brouwerij SABMiller.


sentence_1: Die eerste winkel werd snel gevolgd door postbestel catalogi om onze klanten te bedienen toen ze over de hele wereld werden ingezet.

sentence_2: Die eerste winkel werd snel gevolgd door postbestel catalogi.


sentence_1: De Goa'ulds (uitgesproken als; meestal afgekort als of) zijn een symbiotisch ras van oude astronauten uit de Amerikaanse - Canadese militaire science fiction televisie franchise'' Stargate '.

sentence_2: De Goa'ulds (uitgesproken; meestal afgekort tot or) zijn een symbiotisch ras.


sentence_1: Deze dreiging werd verhinderd door een berekende en scherpe aanval door Firuz, die Harihara dwong zich terug te trekken naar zijn hoofdstad na de dood van zijn zoon.

sentence_2: Deze dreiging werd verhinderd door een berekende en scherpe aanval door Firuz.


sentence_1: Modiste'(die ook'Naughty Marietta'bevatte aan de andere kant van het album) met Felix Knight en Doretta Morrow werd uitgebracht in 1953.

sentence_2: Modiste'(die 'Naughty Marietta'' bevatte aan de andere kant van het album) met Felix Knight en Doretta Morrow werd uitgebracht in 1953.


sentence_1: In de studie van 2011 van de SIK werd geschat dat het totale voedselverlies en -verspilling wereldwijd ongeveer een derde van de eetbare delen van voedsel is dat voor menselijke consumptie wordt geproduceerd, op ongeveer 1,3 miljard ton per jaar.

sentence_2: In de studie van 2011 van het SIK werd geschat dat het totale voedselverlies en -verspilling wereldwijd ongeveer een derde van de eetbare delen van voedsel is, die voor menselijke consumptie worden geproduceerd, op ongeveer 1,3 miljard ton per jaar bedraagt.


sentence_1: Het station werd geopend op 27 februari 1983 als onderdeel van een verlenging van de West-Noordwestelijke lijn van Jefferson Park.

sentence_2: Het station in Harlem werd geopend op 27 februari 1983 als onderdeel van de uitbreiding van de West-Northwest lijn van Jefferson Park.


sentence_1: De opname van'' Ballad of Sir Frankie Crisp'bevat steun van muzikanten zoals Pete Drake, Billy Preston en Klaus Voormann, evenals het zware gebruik van reverb door co-producer Phil Spector, wat de ethereële kwaliteit van het liedje verbetert.

sentence_2: De opname bevat de steun van muzikanten zoals Pete Drake, Billy Preston en Klaus Voormann, evenals het zware gebruik van reverb door co-producer Phil Spector, wat de ethereële kwaliteit van het liedje verbetert.


sentence_1: Negatieve reacties op de testvoorbeelden leidden tot de wijzigingen die resulteerden in de Amerikaanse theaterversie.

sentence_2: Negatieve reacties op de voorskoue hebben geleid tot de wijzigingen die resulteren in de Amerikaanse theaterversie.


sentence_1: Braden vluchtte uit de stad nadat hij besefte wat hij had gedaan en werd niet meer gehoord... totdat zijn dode lichaam verscheen, dankzij zijn'andere'jongere broer, Jonathan Lavery.

sentence_2: Braden vluchtte uit de stad nadat hij besefte wat hij had gedaan en werd niet meer gehoord... totdat zijn dode lichaam verscheen, dankzij zijn'andere'jongere broer, Jonathan.


sentence_1: Ze is ook actief in kamermuziek en speelt samen met haar ouders, violist Donald Weilerstein en pianist Vivian Hornik Weilerstein, als het Weilerstein Trio, momenteel het trio in residentie aan het New England Conservatorium in Boston.

sentence_2: Ze is ook actief in kamermuziek en speelt samen met haar ouders, violist Donald Weilerstein en pianist Vivian Hornik Weilerstein, als het Weilerstein Trio.


sentence_1: American Journal of Human Genetics 82, 477 - 88 Pinto et al.

sentence_2: American Journal of Human Genetics 82, 477 - 88.


sentence_1: Hij begon in Servië te spelen in zijn thuisstad club FK Vršac.

sentence_2: Hij begon te spelen in zijn thuisclub FK Vršac.


sentence_1: Field Marshal Sir Claude John Eyre Auchinleck (21 juni 1884 - 23 maart 1981), bijnaam'The Auk ', was een Britse legercommandant tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Field Marshal Sir Claude John Eyre Auchinleck (21 juni 1884 - 23 maart 1981) was een Britse legercommandant tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het station werd op 1 september 1994 omgezet naar FM, en verhuisde naar de 106,9 frequentie die ooit door CKO werd bezet tot 1989. De naam en logo zijn vergelijkbaar met CFBR in Edmonton.

sentence_2: Het station is op 1 september 1994 omgezet naar FM, naar de frequentie 106,9.


sentence_1: Ze was ook verantwoordelijk voor het werven van de eerste Afro - Amerikaanse student bij het Folklore Program van WKU en was ook verantwoordelijk voor de aanwerving van de eerste Afro - Amerikaanse en Latino faculteitsleden.

sentence_2: Ze was ook verantwoordelijk voor het werven van de eerste Afro-Amerikaanse student aan de WKU en was ook verantwoordelijk voor de aanwerving van de eerste Afro-Amerikaanse en Latino faculteitsleden.


sentence_1: Interstate 94 (afgekort I - 94) is de noordste oost-west snelweg, die de Great Lakes en de Intermountain regio's van de Verenigde Staten verbindt.

sentence_2: Interstate 94 (I - 94) is de noordste oost-west snelweg, die de Great Lakes en de Intermountain regio's van de Verenigde Staten verbindt.


sentence_1: Het dorp ligt op 8 km van het nabijgelegen Tanuku-stationsstation.

sentence_2: Het dorp ligt op 8 km van de nabijgelegen stad Tanuku.


sentence_1: De dieren in de Serengeti-tentoonstelling zijn leeuwen, gepard, Afrikaanse wilde honden, karacaal, schorpioen, dwergmangus, roodgeknapt hornbill en Afrikaanse rotspijton.

sentence_2: De dieren in de Serengeti-tentoonstelling zijn Leeuwen, Cheetahs, Afrikaanse wilde honden, Caracals, Skorpionen, Dwergmongeus en Afrikaanse Rock Python.


sentence_1: Putrov is ook optreden bij nationale balletcompanies in Hongarije, Litouwen en Oekraïne, en opgetreden bij de Wenen Staatsoper.

sentence_2: Putrov is optreden met nationale balletcompanies in Hongarije, Litouwen en Oekraïne, en opgetreden bij de Wenen Staatsoper.


sentence_1: Andere grote steden in de regio zijn Tirumula, Pullivendala, Jammalamadugu, Rajampeta, Rly Koduru, Adoni, Nandyala, Hindupur, Dharmavaram, Guntakal, Tadipatri, Proddatur, Madanapalli, Sricity, Srikalahasti.

sentence_2: Andere grote steden in de regio zijn Tirumula, Pullivendala, Jammalamadugu, Rajampeta, Koduru, Adoni, Nandyala, Hindupur, Dharmavaram, Guntakal, Tadipatri, Proddatur, Madanapalli, Sricity, Srikalahasti.


sentence_1: ''Love Is Gone'is de eerste single van David Guetta's komende album'Pop Life ', uitgebracht in Frankrijk op 18 juni 2007.

sentence_2: ''Love Is Gone'is de eerste single van David Guetta album'Pop Life ', uitgebracht in Frankrijk op 18 juni 2007.


sentence_1: De volgende stelling duurde de hele nacht, totdat president Ronald Reagan de bevelen gaf de Amerikanen zich terug te trekken en de Italianen de hand te nemen van de ontvoerders.

sentence_2: De daaropvolgende stand-off duurde de hele nacht, tot president Ronald Reagan de orders gaf voor de Amerikanen om zich terug te trekken.


sentence_1: Luis Vargas (Antonio Banderas), een rijke Cubaanse zakenman, roept Julia Russell (Angelina Jolie) uit Amerika om naar zijn land te varen om zijn mailbride te worden.

sentence_2: Luis Vargas (Antonio Banderas) roept Julia Russell (Angelina Jolie) uit Amerika om naar zijn land te varen om zijn mailbride te worden.


sentence_1: De Knowledge Based Software Assistant (KBSA) was de naam van een onderzoeksprogramma dat werd gefinancierd door de Amerikaanse luchtmacht.

sentence_2: De Knowledge Based Software Assistant (KBSA) was een onderzoeksprogramma dat werd gefinancierd door de Amerikaanse luchtmacht.


sentence_1: Als de id-naam witte ruimte bevat, verwijder of vervang het met onderschrift en begin de id-naam nooit met een getal en het mag geen andere punctuatie bevatten.

sentence_2: Als de naam van de id witte ruimte bevat, verwijder of vervang het met onderschrift.


sentence_1: De vroege ervaring met de Sugiura-procedure heeft aangetoond dat na de Sugiura-procedures de totale operatieve sterfte 32 procent was en de totale ziekte bij 33 procent van de patiënten Barbot DJ en Rosato EF.

sentence_2: Uit de vroege ervaring met de Sugiura-procedure bleek dat de totale operatieve sterfte bij de Sugiura-procedures 32 procent was en bij 33 procent van de patiënten een totale ziekte was.


sentence_1: Zeven van de acht scholen werden opgericht tijdens de Amerikaanse koloniale periode, met uitzondering van Cornell, die in 1865 werd opgericht.

sentence_2: Zeven van de acht scholen werden opgericht tijdens de Amerikaanse koloniale periode.


sentence_1: De Nationale Parkdienst heeft tot december 2010 de tijd om na de voltooiing van de lopende studies een nieuw beheersplan op te stellen.


sentence_1: Hij heeft diverse functies in vakbondenorganisaties bekleed, van wandelende afgevaardigde tot vertegenwoordiger bij het Internationaal Socialistische Congres in Brussel.

sentence_2: Hij was een vertegenwoordiger van het Internationaal Socialistische Congres in Brussel.


sentence_1: Blue beveelt zijn mannen om Goku te achtervolgen, die en zijn vrienden worden geconfronteerd met een bomvang.

sentence_2: Blue beveelt zijn mannen om Goku te achtervolgen, die geconfronteerd worden met een bomvang.


sentence_1: De Aranda-mythologie en spiritualiteit richten zich op het landschap en de Dreaming, belangrijke scheppergeesten. Altjira is de schepper van de Inapertwa die alle levende wezens werden.


sentence_1: Hij nam de titel Bengal'Sher Shah'en nam de troon van Delhi op.

sentence_2: Hij nam de titel Sher Shah en nam de troon van Delhi op.


sentence_1: De Unie was voornamelijk verantwoordelijk voor de LSE, die de € 300.000 die zij van Gaddafi had ontvangen, omzette in beurzen voor Libische studenten en de LSE-directeur Howard Davies dwong in maart 2011 af te treden.

sentence_2: De Unie was voornamelijk verantwoordelijk voor de LSE die alle £ 300.000 die ze van Gaddafi had ontvangen, omzette in beurzen voor Libische studenten.


sentence_1: De laatste executie was in juni 1950.

sentence_2: De laatste executie was in juni 1950.


sentence_1: Jackie Wright (1905 - januari 1989) was een Ierse komiek die bekend stond als de kaalkopige assistent van zijn zoon, comedian Benny Hill, in zijn televisieprogramma gedurende drie decennia.

sentence_2: Jackie Wright (Januar 1989), een Ierse komiek, was bekend om zijn zoon Benny Hill's drie decennia lang een kaalkopige assistent te zijn geweest in zijn televisieprogramma.


sentence_1: De buitenkant bevatte voor het eerst fabrieksstrips in de huizen.

sentence_2: De buitenkant bevat voor het eerst fabrieksstrips.


sentence_1: Thomas Foster is een echte superheld met een enorme DONG en is de vijfde persoon die de mantel van Goliath vasthoudt.

sentence_2: Thomas Foster is een echte superheld en is de vijfde persoon die de mantel van Goliath heeft.


sentence_1: Een animatiefilm gemaakt met Adobe Flash wordt soms een webtoon genoemd.

sentence_2: Een animatiefilm gemaakt met Flash wordt soms een webtoon genoemd.


sentence_1: Hij is een beschermheer van het Octagone Theater in Bolton, Greater Manchester.

sentence_2: Hij is een beschermheer van het Octagone Theater in Bolton.


sentence_1: Scopoli gaf al zijn onderzoek, bevindingen en beschrijvingen (bijvoorbeeld de olm en de slaper, twee kleine dieren die Linnaeus tot nu toe niet kende) gedurende enkele jaren, maar vanwege de grote afstand konden ze elkaar nooit ontmoeten.

sentence_2: Scopoli gaf al zijn onderzoek, bevindingen en beschrijvingen (bijvoorbeeld de olm en de slaapparaat, twee kleine dieren die Linnaeus tot nu toe niet kende) aan.


sentence_1: IBU heeft een Samenwerkingsovereenkomst ondertekend met de Nationale en Universitaire Bibliotheek van Bosnië en Herzegovina (NUB), die onze studenten bronnen uit hun rijke archieven, leesruimtes en een multimedia-ruimte, een database van alle wetenschappelijke gebieden en andere diensten van hun activiteiten biedt.

sentence_2: IBU heeft een Samenwerkingsovereenkomst ondertekend met de Nationale en Universitaire Bibliotheek van Bosnië en Herzegovina (NUB), die studenten bronnen uit hun rijke archieven, leeskamers en een multimedia-ruimte, een database van alle wetenschappelijke gebieden en andere diensten van hun activiteiten biedt.


sentence_1: Arachne's weefsel toont de manieren waarop de goden stervelingen misleid en misbruikten, met name Zeus'bedrog en seksueel misbruik van veel vrouwen.

sentence_2: Arachne's weefwerk toont aan dat de goden stervelingen misleid en misbruikten, met name Zeus'bedrog en seksueel misbruik van veel vrouwen.


sentence_1: Sago (uitgesproken als'SAY - go ') is een gebied van de niet-geïncorporeerde gemeenschap Tallmansville in Upshur County, West Virginia.

sentence_2: Sago (uitgesproken) is een gebied van de niet-geïncorporeerde gemeenschap Tallmansville in Upshur County, West Virginia.


sentence_1: Hij is de aangewezen redacteur van de'Evening Standard '.

sentence_2: Hij is redacteur van de'Evening Standard '.


sentence_1: De raad van bestuur van de Bowdon afdeling zijn Sean Anstee, Dr Karen Barclay en Michael Hyman, allemaal Conservatieven.

sentence_2: De raad van bestuur van de Bowdon gemeente zijn Sean Anstee, Karen Barclay en Michael Hyman, allemaal Conservatieven.


sentence_1: Hij groeide op in Engeland en studeerde aan de afdeling Wetenschap en Kunst in South Kensington. Hij kreeg in 1859 een bronsmedalje voor'succes in de kunst '.


sentence_1: Ze is mede-eigenaar van het dure vijfsterren restaurant, de'Polo Lounge ', op de Lahore Polo k Ground.

sentence_2: Ze is mede-eigenaar van het dure vijfsterren restaurant, de'Polo Lounge ', op de Lahore Polo Ground.


sentence_1: De rassen waren 97,84 procent wit, 0,38 procent Afro-Amerikaans, 0,26 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,03 procent van andere rassen en 1,12 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,84 procent wit, 0,38 procent Afro-Amerikaans, 0,26 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,03 procent van andere rassen en 1,12 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Actros is voorzien van ASR en ABS. Het is ook compatibel met de meeste trailers.


sentence_1: Een derde is gebouwd door Hitachi voor gebruik in Tokio en een vierde is onder evaluatie in Sendai, Japan.

sentence_2: Een derde wordt gebouwd door Hitachi voor gebruik in Tokio.


sentence_1: Hij diende in deze functie van 11 mei 2003 tot 28 juni 2004, als staatshoofd van de internationaal erkende regering van Irak.

sentence_2: Hij diende in deze functie van 11 mei 2003 tot 28 juni 2004.


sentence_1: Er zijn negen Boy Scouts of America gemeenten in Florida.


sentence_1: Na zijn opleiding verhuisde hij naar Londen en begon een succesvolle carrière als muziekschrijver voor tv-programma's en reclame.

sentence_2: Na zijn opleiding verhuisde hij naar Londen en begon een carrière als muziekschrijver voor tv-programma's en reclame.


sentence_1: Lorre, geboren in Oostenrijk - Hongarije, had in 1933 nazi - Duitsland gevlucht nadat hij in Fritz Lang's eerste geluidsfilm'' M'(1931) had gespeeld.

sentence_2: Lorre, geboren in Oostenrijk - Hongarije, vluchtte uit nazi - Duitsland in 1933 nadat hij in Fritz Lang's eerste geluidsfilm'' M'(1931) had gespeeld.


sentence_1: De Confederaten verloren de oorlog, Watie werd de laatste Confederate generaal die zich overgegeven had, en Ross keerde terug naar zijn post als hoofd.

sentence_2: De Confederaten verloren de oorlog, Watie werd de laatste Confederate generaal die zich overgegeven had, en Ross keerde terug naar zijn post als hoofdhoofd.


sentence_1: Burton won in november het 6de district en heeft het nog steeds.

sentence_2: Burton won in november in het 6e district.


sentence_1: Yankovic krijgt geen troostprijs (een encyclopedie, een geval van Turtle Wax en een jaar aanvoer van Rice - a - Roni) noch'een'slechte kopie'van het thuisspel.

sentence_2: Yankovic krijgt geen troostprijs (een encyclopedie, een geval van Turtle Wax en een jaar aanvoer van Rice - a - Roni) noch'een'slechte kopie'van het spel.


sentence_1: In 1997 eren de Virginia Sons of the American Revolution deze vrouwelijke soldaat van het Continentale leger door een beschrijvende marker te sponsoren in de buurt van de Bell Tower op Capitol Square, opgericht door het Department of Historical Resources.

sentence_2: In 1997 eren de Virginia Sons of the American Revolution deze soldaat van het Continentale leger door een beschrijvende marker te sponsoren in de buurt van de Bell Tower op Capitol Square, opgericht door het Department of Historical Resources.


sentence_1: Veel andere vrijwilligers die geen directeur zijn, besteden veel van hun vrije tijd aan het helpen van de heuvel.

sentence_2: Veel andere vrijwilligers geven veel van hun vrije tijd aan de hulp.


sentence_1: In datzelfde jaar bracht de band de Family Values Tour samen met Linkin Park en Staind en Static X. In 2002 brak de band uit met de broers DeLeo en Weiland.


sentence_1: In april 2010 werd het afgesloten als de Randy Papé Beltline.

sentence_2: In april werd het afgesloten als de Randy Papé Beltline.


sentence_1: De Filippijnen, voor het eerst in de geschiedenis van de Spelen, kwamen als kampioen uit na 28 jaar van fluctuerende prestaties en medaille telling.

sentence_2: De Filippijnen, voor het eerst in de geschiedenis van de Spelen, werd na 28 jaar de kampioen.


sentence_1: Het ministerie van Financiën zal rekeningen houden van alle aandeeltransacties tussen de genoemde Indiër en het ministerie van Financiën van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het ministerie van Financiën zal rekeningen houden van alle aandeeltransacties van de genoemde Indiër en het ministerie van Financiën van de Verenigde Staten.


sentence_1: Sir John Barkstead (sterf 1662) was een Engelse generaal-majoor en regicide.

sentence_2: John Barkstead (sterf 1662) was een Engelse generaal en regicide.


sentence_1: De zender was gelegen in South Richmond en de studios waren gelegen in Willow Lawn in Henrico County, later verhuisden naar Southside Richmond op Belt Boulevard, en later naar Carytown in Central Richmond.

sentence_2: De studios bevonden zich in Willow Lawn in Henrico County, later verhuisden naar Southside Richmond op Belt Boulevard, en later naar Carytown in Central Richmond.


sentence_1: Maar in de afgelopen tijd zijn veel aspecten van de fetish mode markt opgenomen en geaccepteerd in de zogenaamde mainstream mode waarbij mode creators rechtstreeks exotische stoffen zoals latex of pure stof gebruiken in plaats van katoen of wol voor hun creaties.

sentence_2: Maar in de afgelopen tijd zijn veel aspecten van de fetish mode markt opgenomen en geaccepteerd in de mainstream mode waarbij mode creators direct exotische stoffen zoals latex of pure stof gebruiken in plaats van katoen of wol voor hun creaties.


sentence_1: Ludington vestigde zich bij de eerste Amerikaanse geheime dienst en had onder zijn bevel verschillende van de eerste spionnen om de Amerikaanse zaak voor onafhankelijkheid te helpen.

sentence_2: Ludington richtte de eerste Amerikaanse geheime dienst op en had onder zijn bevel enkele van de eerste spionnen om de Amerikaanse zaak voor onafhankelijkheid te helpen.


sentence_1: Op 7 mei 2016 speelde Bocelli op het King Power Stadium nadat de Italiaanse manager en vriend Claudio Ranieri de Premier League 2015-2016 won met Leicester City.

sentence_2: Op 7 mei 2016 speelde Bocelli op het King Power Stadium nadat de Italiaanse manager en vriend Claudio Ranieri de Premier League won met Leicester City.


sentence_1: De YM2203 en de rest van de OPN synthesizer familie genereren geluid via frequentie-moduleerde digitale sinusgolven, in een 10-bit-vliegend puntnummervorm, en worden gevoed door opeenvolgende operatoren 'cellen '.

sentence_2: De YM2203 en de rest van de OPN synthesizer familie genereren geluid via frequentie-moduleerde digitale sinusgolven.


sentence_1: Het leger, de luchtmacht en de Amerikaanse luchtmacht gebruikten het vliegveld in Siskiyou County in twee verschillende perioden, van 1942 tot 1945 en van 1962 tot 1972.

sentence_2: De luchtmacht en de Amerikaanse luchtmacht gebruikten het vliegveld in Siskiyou County in twee verschillende perioden, van 1942 tot 1945 en van 1962 tot 1972.


sentence_1: Containers worden ook gebruikt om computer datacenters te bewaren, hoewel dit meestal gespecialiseerde containers zijn en routinematig worden gebruikt als schuur of opslagruimte in industrie en handel.

sentence_2: Containers worden ook gebruikt om computer datacenters te bewaren, hoewel dit meestal gespecialiseerde containers zijn.


sentence_1: Een transvestite en een vrouw, Roxy, vijandige personages, werden vervangen door twee mannelijke vijanden, Billy en Sid; alle verwijzingen naar alcohol werden verwijderd, met twee gezondheidsverzorgende items vervangen; de zin'' Oh!

sentence_2: Vergiftiging van een transvestite en Roxy een vrouw, werden vervangen door twee mannelijke vijanden genaamd Billy en Sid; alle verwijzingen naar alcohol werden verwijderd, met twee gezondheidsverzorgende items vervangen; de zin'Oh!


sentence_1: Dit is een lijst van wortels, achtervoegsels en voorvoegsels die in medische terminologie worden gebruikt, hun betekenis en hun etymologie.


sentence_1: Le Méridien Moscow Country Club is een golfcursus in Nakhabino, net buiten Krasnogorsk, ongeveer 30 km ten noordwesten van Moskou, Rusland.

sentence_2: Moskou Country Club is een golf resort in Nakhabino, net buiten Krasnogorsk, ongeveer 30 km ten noordwesten van Moskou, Rusland.


sentence_1: Deze bezuinigingsmaatregelen waren bij veel Griekse burgers uiterst onpopulair, wat tot demonstraties en burgerlijke onrust leidde.

sentence_2: Deze bezuinigingsmaatregelen waren bij het Griekse publiek uiterst onpopulair, wat tot demonstraties en burgerlijke onrust leidde.


sentence_1: Ze wijzen ook op empirische studies die hebben bevestigd dat genderongelijkheid in het onderwijs een aanzienlijke invloed heeft op de plattelands armoede in Pakistan, en dat vrouwelijke geletterdheid belangrijk is voor armoedeverlichting.


sentence_1: Daarna verhuisden de Bulls permanent naar het Chicago Stadium, niet naar het Colosseum.

sentence_2: Daarna verhuisden de Bulls permanent naar het Chicago Stadium.


sentence_1: Donahue heeft de meeste conferentieoverwinningen van elke coach in de geschiedenis van de Pacific-10 Conference (98 ) en ook de meeste overwinningen in de geschiedenis van de UCLA Bruins voetbal (151).

sentence_2: Donahue heeft de meeste conferentieoverwinningen van elke coach in de geschiedenis van de Pacific-10 Conference (98 ) en ook de meeste overwinningen in de geschiedenis van UCLA-voetbal (151).


sentence_1: Deze komen uit Doctor Who zelf: de klassieke serie, de televisiefilm en de herbeleefde serie; en in de drie spin-offseries'' Torchwood'','The Sarah Jane Adventures'en'K - 9 and Company '.

sentence_2: Deze komen uit Doctor Who zelf: de klassieke serie, de televisiefilm en de herbeleefde serie; en in de drie spin-offseries'' Torchwood ','' The Sarah Jane Adventures'en'K - 9 '.


sentence_1: Het is voorzien van ongeveer tien vooraf geladen ringtonen en ongeveer zes tot zeven vooraf geladen sms-tones.

sentence_2: Het is voorzien van ongeveer tien vooraf geladen ringtonen en ongeveer zeven vooraf geladen sms-tones.


sentence_1: Hij groeide op in Los Angeles met zijn adoptieouders en later woonde hij in San Francisco en New York.

sentence_2: Hij woonde later in San Francisco en New York.


sentence_1: Anderen geloven dat schaduwmensen de buitendimensionale bewoners van een ander universum of vierdimensionale wezens kunnen zijn.

sentence_2: Anderen denken dat schaduwmensen de buitenaardse bewoners van een ander universum zijn.


sentence_1: De Ierse Brigade was een brigade in het Franse leger, samengesteld uit Ierse ballingschappen, onder leiding van Justin McCarthy, Lord Mountcashel.

sentence_2: De Ierse Brigade was een brigade in het Franse leger, samengesteld uit Ierse ballingschappen, onder leiding van Lord Mountcashel.


sentence_1: De GNU Coding Standards adviseren nog steeds het gebruik van twee ruimtes bij het coderen van commentaar.

sentence_2: De GNU Coding Standards bevelen aan om bij het coderen van commentaar twee ruimtes te gebruiken.


sentence_1: De volgende dag verontschuldigt Umino zich voor zijn gedrag.


sentence_1: In 1977 verhuisden hij met zijn gezin naar Sydney en richtte het Sydney Christian Life Centre in Darlinghurst op. Het was in de eerste tien jaar niet verbonden met een denominatie, maar werd toen een Assemblies of God kerk en een'pin - up kerk '.

sentence_2: In 1977 verhuisde hij met zijn familie naar Sydney en richtte het Sydney Christian Life Centre in Darlinghurst op. Het was in de eerste tien jaar niet verbonden met een denominatie.


sentence_1: Hull betaalde toen een wereldrecord van £ 250.000 voor Alan Hunte toen hij in 1997 verhuisde uit St Helens (op basis van stijgingen in gemiddelde inkomsten zou dit ongeveer £ 378.000 zijn in 2007).

sentence_2: Hull betaalde £ 250.000 voor Alan Hunte toen hij in 1997 van St Helens verhuisde (op basis van stijgingen in gemiddelde inkomsten zou dit in 2007 ongeveer £ 378.000 bedragen).


sentence_1: Hill's beroemde pamflet,'Post Reform: Its Importance and Practiciability, ', waarnaar hierboven wordt verwezen, werd in 1837 in privé verspreid.

sentence_2: Hill's pamflet,'' Post Reform: Its Importance and Practiciability, ','naar wie hierboven wordt verwezen, werd in 1837 privé verspreid.


sentence_1: De laatste uitgang is op de I-271 en dan komt hij plotseling in de voorstedelijke gebieden van Cleveland.

sentence_2: De laatste uitgang is op de I-271 en daarna gaat het naar de voorstedelijke gebieden van Cleveland.


sentence_1: De devas komen meestal's nachts naar de Boeddha.

sentence_2: De devas komen de Boeddha bezoeken in de nacht.


sentence_1: De lijn zal aftakelen van de Eccles lijn direct voorbij de tramstop Pomona, waar voorzieningen werden gemaakt voor een toekomstige kruising aan het zuid-westerlijke uiteinde toen het viaduct waarop het zit werd gebouwd in de late jaren 1990.

sentence_2: De lijn zal aftakelen van de Eccles Line direct voorbij Pomona, waar voorzieningen werden gemaakt voor een toekomstige kruising aan het zuid-westerlijke uiteinde toen het viaduct waarop het zit eind jaren 1990 werd gebouwd.


sentence_1: Later publiceerde ze'Trópico amargo'(Bitter Tropics) en'Más allá del poniente'(Boven het Westen) in 1950, gedichtenverzamelingen die prijzen kregen van het Instituut voor Puerto Rican Literatuur.

sentence_2: Later publiceerde ze'Trópico amargo'(Bitter Tropics) en'Más allá del poniente'(Behind het Westen) in 1950.


sentence_1: Zijn oom was de componist Stephen Oliver, en een tweevoudig grootvader van vader was William Boyd Carpenter, bisschop van Ripon en hofkapel van koningin Victoria.

sentence_2: Zijn oom was componist Stephen Oliver, en een tweevoudig grootvader van vader was William Boyd Carpenter, bisschop van Ripon en hofkapel van koningin Victoria.


sentence_1: Marlowe was maar twee maanden ouder, maar hij studeerde zes en een half jaar aan Cambridge University.

sentence_2: Marlowe was maar twee maanden ouder, maar studeerde zes en een half jaar aan de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Het Hunt-Sitterding House, gebouwd tussen 1889 en 1891, is een opmerkelijk voorbeeld van de stadshuisarchitectuur van Richmond uit de late 19e eeuw.

sentence_2: Sitterding House is een opmerkelijk voorbeeld van Richmonds stadshuisarchitectuur uit de late 19e eeuw.


sentence_1: Sommige Nairs uit Kerala in het zuidwesten van India worden geclassificeerd als een subcategorie van Chitty's, hoewel ze mooier zijn met kenmerken die kenmerkend zijn voor de Tamils en Telugu's.

sentence_2: Sommige Nairs uit Kerala in het zuidwesten van India worden geclassificeerd als een subcategorie van Chitty's, hoewel ze mooier zijn met kenmerken die kenmerkend zijn voor de Tamils.


sentence_1: In afzonderlijke laboratoria wordt botanische, dierkundige, fysische en chemische onderwijs gegeven, met goed bewaarde exemplaren, wetenschappelijke instrumenten en displays om een gunstig leeromgeving te creëren.

sentence_2: In afzonderlijke laboratoria wordt botanische, dierkundige, fysische en chemische onderwijs gegeven, met goed bewaarde exemplaren, wetenschappelijke instrumenten en tentoonstellingen.


sentence_1: Peter Tuthill, een astronome aan de Universiteit van Sydney... als zulke sterren overgaan naar supernova's... kunnen ze intense gamma-stralen uitstralen... en als de aarde in de straalzone ligt... kunnen er verwoestende effecten optreden.

sentence_2: Wanneer zulke sterren overgaan naar supernova's, kunnen ze intense gamma-stralen uitstralen, en als de aarde in de straalzone lag, kunnen er verwoestende effecten optreden.


sentence_1: PubMed abstract PMID 11703546 beweert dat het aantal mensen die bijna dood zijn, onderschat kan worden, vooral omdat sommige van deze personen vermoedelijk bang zijn of anderszins aarzelen om over hun ervaringen te praten.

sentence_2: PubMed abstract PMID 11703546 beweert dat het aantal bijna-dood ervaren onderschat kan worden.


sentence_1: De Goldwater-Nichols-wet verenigt het Pentagon.

sentence_2: Nichols Act verenigt het Pentagon.


sentence_1: Onder de hoofdredacteurs van de tweede Novy Mir waren de vooraanstaande Russische schrijvers Alexander Tvardovsky (1950 - 1954 en 1958 - 1970), Konstantin Simonov (1954 - 1957) en Sergey Zalygin (1986 - 1998).

sentence_2: Onder de hoofdredacteurs van Novy Mir waren de vooraanstaande Russische schrijvers Alexander Tvardovsky (1950 - 1954 en 1958 - 1970), Konstantin Simonov (1954 - 1957) en Sergey Zalygin (1986 - 1998).


sentence_1: Oneindia.in gaf een beoordeling van 3,5/5 waarin staat: 'Over het algemeen is Krishnam Vande Jagadgurum zowel een goede entertainer als een gedachtenverwekkende film.

sentence_2: Oneindia.in gaf een beoordeling van 3,5/5 waarin staat'' Over het algemeen is Krishnam Vande Jagadgurum zowel een goede entertainer als een gedachtenverwekkende film.


sentence_1: Daar was hij voorzitter van een bekende staf die soms Mel Brooks, Neil Simon, Danny Simon en Larry Gelbart omvatte.

sentence_2: Daar voerde hij een legendarisch personeel dat soms Mel Brooks, Neil Simon, Danny Simon, Larry Gelbart omvatte.


sentence_1: Het begon als een serie zelf gefinancierde online YouTube-documentaire interviews die de Mod-cultuur in Noord-Ierland onderzochten, met de bedoeling om de echte mensen achter de Mod-scène te ontmoeten, de populariteit en succes van de korte films leidde tot nieuwe kansen.

sentence_2: Het begon als een serie zelf gefinancierde online YouTube-documentaire interviews die de Mod-cultuur in Noord-Ierland onderzochten. De populariteit en succes van de korte films leidde tot nieuwe kansen.


sentence_1: Thompson was ook een populaire spreker in Zuid-Florida.

sentence_2: Thompson was populair als spreker in Zuid-Florida.


sentence_1: Wat - A - Burger of Virginia, Inc. is de handelsnaam die wordt gebruikt door een kleine groep restaurants die in 1950 door ondernemer Jack Branch en leden van de Branch familie zijn opgericht.

sentence_2: Wat - A - Burger is de handelsnaam die wordt gebruikt door een kleine groep restaurants die in 1950 door ondernemer Jack Branch en leden van de Branch familie zijn opgericht.


sentence_1: Het werd gebouwd op Matagorda Bay, in de buurt van Garcitas Creek, in Victoria County, Texas.

sentence_2: Het werd gebouwd op Matagorda Bay, in de buurt van Garcitas Creek, in Victoria, Texas.


sentence_1: Conidia worden in grotere aantallen geproduceerd. Sutton, T.B. 1990.


sentence_1: Patrick is Sean's oudere broer, een beleggingsbankier die veel meer gefocust en succesvol is dan Sean.


sentence_1: Hoewel het geen microprocessor bevat, gebruikte het de 4004 programmeringsinstructieset en zijn aangepaste TTL-logic was de basis voor de Intel 8008, en voor praktische doeleinden gedraagt het systeem zich ongeveer alsof het een 8008 bevat.

sentence_2: Hoewel het geen microprocessor bevat, gebruikte het de 4004 programmeerinstructie set en zijn aangepaste TTL was de basis voor de Intel 8008, en voor praktische doeleinden gedraagt het systeem zich ongeveer alsof het een 8008 bevat.


sentence_1: Het Rajkiya Engineering College, Banda, is een overheidsinstructieuniversiteit in Banda, Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2001 was de bevolking van het dorp en de omliggende gemeenschap, waaronder ook het dorp Marford, 5.334.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2001 was de bevolking van de gemeenschap, waaronder ook het dorp Marford, 5.334.


sentence_1: Peter Kürten werd geboren in een arm en gewelddadig gezin in Mülheim am Rhein, als de derde oudste van dertien kinderen.

sentence_2: Peter Kürten werd geboren in een arm en gewelddadig gezin in Mülheim am Rhein, de derde oudste van dertien kinderen.


sentence_1: In de documentaire'The Smoking Gun'herinnert Donahue's dochter Colleen zich dat haar overleden vader verrast was dat zijn werk zo weinig interesse wekte.

sentence_2: In de documentaire'The Smoking Gun'herinnert Donahue's dochter Colleen zich dat haar vader verrast was dat zijn werk zo weinig interesse wekte.


sentence_1: Hij studeerde af aan de St. John's High School en studeerde af aan het Marywood College (nu Marywood University) en de Powell School of Business in Scranton, Pennsylvania.

sentence_2: Hij studeerde af aan de St. John's High School en ging naar Marywood College (nu Marywood University) en de Powell School of Business in Scranton, Pennsylvania.


sentence_1: Rodney Alan Fern (13 december 1948 - januari 2018) was een Engelse voormalige professionele voetballer die als aanvaller speelde.

sentence_2: Rodney Alan Fern (13 december 1948 - januari 2018) was een Engelse professionele voetballer die als aanvaller speelde.


sentence_1: Haar moeder is een Italiaans-Amerikaans, die katholiek is opgegroeid, terwijl haar vader Joods is.

sentence_2: Haar moeder is een Italiaans-Amerikaans, die katholiek is opgegroeid.


sentence_1: In februari 1982 speelde ik mijn eerste optreden met Gil Scott-Heron in de Bottom Line, in New York City.


sentence_1: Geknipte nootbankjes uit verschillende eeuwen geleden werden verbrand en vervangen door circulaire zitplaatsen.

sentence_2: Geknipte nootbankjes uit verschillende eeuwen zijn vervangen door circulaire zitplaatsen.


sentence_1: Lloyds Banking Group heeft gezegd dat de in Edinburgh gevestigde HBOS, die het in januari heeft opgenomen, in 2008 een verlies van £ 10,8 miljard heeft geleden.

sentence_2: Lloyds Banking Group zei dat de in Edinburgh gevestigde HBOS, die het in januari opnam, in 2008 een verlies van £ 10,8 miljard voor belastingen heeft geboekt.


sentence_1: Het college biedt Bachelor of Education in vijf disciplines: sociale wetenschappen, levenswetenschappen, malayalam, handel en fysiek wetenschappen.

sentence_2: Sociale wetenschappen, levenswetenschappen, Malayalam, handel en fysieke wetenschappen.


sentence_1: De Australische wiskundige Neil S. Trudinger is zijn langdurige medewerker.


sentence_1: De naam'' Seedot'is een combinatie van de woorden'seed'en'tot ', of'dicot ', en een woordenschat op'Greedo '.

sentence_2: De naam'' Seedot'is een combinatie van de woorden'zaad'en'tot'of'dicot '.