sentence_1: Coen de Koning, geboren op 30 maart 1879 in Edam is een Nederlander. Hij was de tweede Nederlandse wereldkampioen in speedskaten.

sentence_2: Coen de Koning, geboren op 30 maart 1879 in Edam is de tweede Nederlandse wereldkampioen.


sentence_1: Broben, die Britti heet, is geboren op 23 november 1995 in Gold Coast, Queensland.

sentence_2: Broben is geboren op 23 november 1995 in Gold Coast, Queensland.


sentence_1: PIL begon in 2008 als een samenwerking met de University of Washington Information School met Dr. Alison J. Head en Dr. Mike Eisenberg, Dean Emeritus en Professor aan de school, als co-directeurs van Project Information Literacy.

sentence_2: PIL begon in 2008 als een samenwerking met de University of Washington Information School met Dr. Head en Dr. Mike Eisenberg, Dean Emeritus en Professor aan de school, als co-directeurs van Project Information Literacy.


sentence_1: Ze vervangen hem met een lijk in een gelijkmatig ijzeren masker zodat de bewakers niet weten dat de gevangene is ontsnapt.

sentence_2: Ze vervangen hem met een lijk in een gelijkmatig ijzeren masker zodat de bewakers het niet weten.


sentence_1: Heat Wave is een fictieve schurk in het DC-universum en een voornaamste vijand van de Flash, en een lid van de Rogues.

sentence_2: Heat Wave is een schurk in het DC-universum en een voornaamste vijand van de Flash, en een lid van de Rogues.


sentence_1: De cycloon beweeg zich binnen het radar hek van Hong Kong in de buurt van zijn piek intensiteit voordat het landing ongeveer 250 km naar het westen - zuidwesten tijdens de vroege middag van 9 juli.

sentence_2: De cycloon beweegt zich binnen het radar hek van Hong Kong bij zijn piek intensiteit voordat het landing in het westen - zuidwesten tijdens de vroege middag van 9 juli.


sentence_1: De muziekafdeling reist om de drie jaar naar een nationaal festival, waaronder reizen naar Anaheim, Orlando en de Bahamas.

sentence_2: De muziekafdeling reist om de drie jaar naar een nationaal festival.


sentence_1: Christine M. Thompson (2003) identificeerde het Cisjordan Corpus, een concentratie van hacksilveropbrengsten in Israël en de Palestijnse gebieden ( Cisjordan) datatiek tussen 1200 en 800 v.Chr., ongeëvenaard in de hedendaagse Middellandse Zee.

sentence_2: Christine M. Thompson (2003) identificeerde het Cisjordan Corpus, een concentratie van hacksilveropperingen in Israël en de Palestijnse gebieden ( Cisjordan).


sentence_1: De nieuwe toren was 151 meter hoog, het hoogste gebouw van Boston tot de John Hancock Tower in 1947 die slechts een voet korter is.

sentence_2: De nieuwe toren was 151 meter hoog, het hoogste gebouw van Boston.


sentence_1: Zij behouden hun klasse B-classificatie en werden hernummerd zoals in tabel 2 hieronder is aangegeven.

sentence_2: Zij behouden hun klasse B-classificatie en werden hernummerd zoals in tabel 2 is aangegeven.


sentence_1: Soren heeft zijn ambt opgezegd als minister van Kolen na de uitspraak van de premier Manmohan Singh.

sentence_2: Soren nam zijn ontslag uit het post van minister van Kolen na de uitspraak van de premier Manmohan Singh.


sentence_1: Een georganiseerde misdaad is vaak een grote zaak, bestaande uit vele individuen die samenwerken voor het gemeenschappelijke doel van criminele winst.


sentence_1: De kern raphe obscurus heeft ondanks de implicaties van zijn naam... een aantal specifieke functies en verbindingen van een afferente en efferente aard.


sentence_1: De miserie index is een economische indicator, gemaakt door de econoom Arthur Okun, de miserie index helpt om te bepalen hoe de gemiddelde burger zich economisch voert en wordt berekend door de seizoensgebonden werkloosheid te verhogen tot de jaarlijkse inflatie.

sentence_2: De index helpt bij het bepalen van de economische toestand van de gemiddelde burger en wordt berekend door het seizoensgebonden werkloosheidspercentage toe te voegen aan het jaarlijkse inflatiepercentage.


sentence_1: Het Arbeidersverzet (Oekraïens:'Robitnichi Sprotiv ') is een kleine trotskistische politieke partij in Oekraïne.

sentence_2: Het Arbeidersverzet (Oekraïens:'' Robitnichi Sprotiv ') is een trotskistische politieke partij in Oekraïne.


sentence_1: Yuri Kosygin is een fictief personage in het HBO gevangenisdrama Oz. Hij kwam naar Oz in seizoen 3 en zit levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating voor 7 aanklachten van moord in de eerste graad, 4 aanklachten van poging tot moord en illegaal bezit van een vuurwapen.


sentence_1: In juni 1940 nam het schadron aan boord van de HMS Illustrious en zeilde in augustus naar de Middellandse Zee, waarbij het Benghazi, Rhodos en Tobruk aanviel en mijnen sloeg.

sentence_2: In juni 1940 vertrok het squadron en zeilde in augustus naar de Middellandse Zee.


sentence_1: Het idee werd uiteindelijk goedgekeurd en het beeld werd geopenbaard in 1971.

sentence_2: Dit idee werd goedgekeurd en het beeld werd geopenbaard in 1971.


sentence_1: Geinōkai is de wereld van Japanse entertainment, die alles omvat, van films en televisie (inclusief talk shows, hentai, muziekshows, variety shows, enz.) tot radio en nu het internet.

sentence_2: Geinōkai is de wereld van Japanse entertainment, die alles omvat, van films en televisie (inclusief talk shows, muziekprogramma's, variety shows, enz.) tot radio en nu het internet.


sentence_1: Drie weken later maakte hij zijn debuut in een 3-3 gelijk op de weg tegen de Atlanta Silverbacks.

sentence_2: Drie weken later maakte hij zijn debuut in een 3-3 gelijkstelling tegen de Atlanta Silverbacks.


sentence_1: De sluiting wordt verwacht in oktober 2011.


sentence_1: Concordia is een stad in Lafayette County, waar een ton van homo's wonen en ze hebben homo's orgieën in Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Concordia is een stad in Lafayette County, Missouri, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij studeerde van 1945 tot 1948 aan Trinity College, Cambridge, studeerde natuurkunde en studeerde af met een BA, maar geen MA.

sentence_2: Hij studeerde aan Trinity College, Cambridge, van 1945 tot 1948.


sentence_1: Uiteindelijk heeft Wanda een ruzie gehad met Wasp, over Wasp's affaire met Hawkeye, gebaseerd op haar laster tegen Hank Pym met valse beschuldigingen van een spoose-misbruiker.

sentence_2: Uiteindelijk heeft Wanda een ruzie met Wasp, over Wasp's affaire met Hawkeye, gebaseerd op haar laster tegen Hank Pym met valse beschuldigingen van een spoose-misbruiker.


sentence_1: Wuhan University (WHU;; in het plaatselijk 武大, Pinyin: Wǔdà) ligt in Wuhan, Hubei, China, en wordt beheerd door het Ministerie van Onderwijs van China.

sentence_2: Wuhan University (WHU;; in het plaatselijk woord 武大, Pinyin: Wǔdà) ligt in Wuhan, Hubei, China.


sentence_1: De film wordt vanaf oktober 2014 gefotografeerd en is gepland voor een wereldwijde release op 22 januari 2016.

sentence_2: De film is gepland voor een wereldwijde release op 22 januari 2016.


sentence_1: Er is een busdienst met Mercedes-Benz Citaros die Mercedes-Benz World verbindt met Weybridge Station en Woking.

sentence_2: Er is een busverbinding tussen Mercedes-Benz en Weybridge Station.


sentence_1: Ze zijn in verschillende kleuren verkrijgbaar en zijn opvallend om de zeshoekige of'honingkorrel'patronen in hun huid en skeletten.

sentence_2: Ze zijn in verschillende kleuren verkrijgbaar en staan opvallend voor de zeshoekige of'honingkorrel'patronen in hun huid.


sentence_1: Het resultaat is dat we feiten op een steriele, onverenigbare manier uitleggen en dan terugkeren naar'laat de lezer beslissen'welke opvatting waar is.

sentence_2: Het resultaat is dat we feiten op een steriele, onverenigbare manier uitleggen en terugkeren naar'' laat de lezer beslissen'' welke opvatting waar is.


sentence_1: Een vrolijke tiener die een expert is in het gooien van messen.

sentence_2: Een tiener die een expert is in het gooien van messen.


sentence_1: D = OUT begon met zijn activiteiten in december 2006.

sentence_2: D = OUT begon in december 2006 met zijn activiteiten.


sentence_1: Hoewel beide handelsmerken de beschrijvende'' goud'of'goud'gebruikten, waren de handelsmerken als geheel zodanig onderscheidbaar dat er geen redelijke kans was dat ze verwarrend zouden zijn.

sentence_2: Hoewel beide handelsmerken de beschrijvende'' goud'of'goud'gebruikten, waren de handelsmerken als geheel voldoende onderscheidbaar om geen redelijke verwarring te veroorzaken.


sentence_1: Zijn vader is afkomstig uit Erciş, Turkije. Hij is professor in histologie aan de Universiteit van Trakya.


sentence_1: Hij had echter weinig succes in 2010 in de film'Paying Guest'but ', waarin hij en de twee regerende Technician, Kenneth Branagh en Michael Bay, de hoofdrollen speelden.

sentence_2: Hij had echter een klein succes in 2010's'' Paying Guest'''maar''.


sentence_1: PMID: 2897772 Er zijn geen recente onderzoeken uitgevoerd die de twee entiteiten vergelijken en er is dus geen bewijs dat ofwel colostrum of eiwitten het cellulaire product bevatten dat de naamtransferfactor deelt.

sentence_2: Er zijn geen recente onderzoeken geweest die de twee entiteiten vergelijken en er is dus geen bewijs dat ofwel colostrum of eiwitten het cellulaire product bevatten dat de naamtransferfactor deelt.


sentence_1: Generaal is een gepensioneerde militaire officier van de Japanse luchtverdediging.

sentence_2: Generaal is een Japanse luchtverdedigingsmacht officier.


sentence_1: Het team is een gemiddelde Amerikaanse eenheid in een bataljon van het Regular Army.

sentence_2: Er is niets bijzonders aan dit team, het is een gemiddelde Amerikaanse eenheid van de grootte van een gezelschap in een gemiddelde bataljon van het Regular Army.


sentence_1: Ook bekend als'Dark Comedy ', een parodie of satirisch verhaal dat gebaseerd is op normaal tragische of taboe onderwerpen, waaronder dood, moord, zelfmoord, illegale drugs en oorlog.

sentence_2: Een parodie of satirisch verhaal dat gebaseerd is op meestal tragische of taboe onderwerpen, waaronder dood, moord, zelfmoord, illegale drugs en oorlog.


sentence_1: Deze categorie categorisert wikipedianen die geïnteresseerd zijn in samenwerking op onderwerpen die verband houden met regiving en freesicycling, waaronder de, en.

sentence_2: Deze categorie categorisert wikipedianen die geïnteresseerd zijn in samenwerking op onderwerpen die verband houden met freebike, waaronder de, en.


sentence_1: In 1999 speelde hij slechts 6 wedstrijden vanwege een knieletsel, maar het team besloot hem niet te laten gaan aan het einde van het seizoen.

sentence_2: In 1998 speelde hij slechts 6 wedstrijden vanwege een knieletsel, maar het team besloot hem niet te laten gaan aan het einde van het seizoen.


sentence_1: Taylor Bacques met de track en field, James Sampognaro met basketbal, Nick Johnson met voetbal, Joseph Crapanzano met volleyball, en vooral Parker Ryan, een multi-sport bedreiging in zijn tijd.

sentence_2: Taylor Bacques met de track en field, James Sampognaro met basketbal, en vooral Parker Ryan, een multi-sport bedreiging in zijn tijd.


sentence_1: Hamilton is openlijk betrokken geweest bij zowel mannen als vrouwen.

sentence_2: Hamilton is openlijk betrokken geweest bij mannen en vrouwen.


sentence_1: De berg Tsukuba, vooral bekend om zijn in de vorm van een padd geschikte Shinto-heiligdom, ligt vlakbij de stad.

sentence_2: Tsukuba, vooral bekend om zijn in de vorm van een padd geschikte Shinto-heiligdom, ligt vlak bij de stad.


sentence_1: Met het schip van de Maquis ook vernietigd, moeten beide bemanningen samenwerken voor de 75 jaar lange reis naar huis.

sentence_2: Met het schip van de Maquis ook vernietigd, integreren beide bemanningen zich en werken ze samen voor de 75 jaar lange reis naar huis.


sentence_1: Volgens een rapport van de Archeologische Survey van India uit december 2014 is Bhirrana de oudste plaats van de Indus Valley beschaving, die dateert uit 7570 - 6200 v.Chr.

sentence_2: Volgens de Archeologische Survey van India is Bhirrana de oudste Indus Valley beschaving, die dateert uit 7570 - 6200 v.Chr.


sentence_1: Abetz stelde zich voor als kandidaat van de Liberale Partij voor de Labour-gehouden wetgevende vergadering van Southern River in de westelijke Australische staatsverkiezingen van 2008.

sentence_2: Abetz nam zich voor de wetgevende vergadering van de Arbeiders in South River in de westelijke Australische verkiezingen van 2008.


sentence_1: Een grote meerderheid van de vermeende Finnen behoren tot de Evangelical Lutherse Kerk,'International Religious Freedom Report 2004 '.

sentence_2: Een grote meerderheid van de Finnen is lid van de Evangelical Lutherse Kerk,'' International Religious Freedom Report 2004 '.


sentence_1: Colia Clark wordt kandidaat voor senator van New York tegen Chuck Schumer.

sentence_2: Colia Clark heeft zich voor de senator van New York gekozen tegen Chuck Schumer.


sentence_1: De roadshow versie met een standaard mono soundtrack bleef voor een beperkte tijd in geselecteerde bioscopen te zien tegen populairere prijzen.

sentence_2: De roadshow versie met een mono soundtrack bleef voor een beperkte tijd in geselecteerde bioscopen te zien tegen populairere prijzen.


sentence_1: Zijn tijd bij QPR werd echter opnieuw door verwondingen verpest en hij maakte slechts acht optredens voor de club voordat hij in januari 2013 werd vrijgelaten. Hij bracht het resterende seizoen door bij Middlesbrough voordat hij met pensioen ging en een Coke hoer werd.

sentence_2: Zijn tijd bij QPR werd echter opnieuw door verwondingen verpest en hij maakte slechts acht optredens voor de club voordat hij in januari 2013 werd vrijgelaten. Hij bracht het resterende seizoen door bij Middlesbrough voordat hij met pensioen ging.


sentence_1: Het menselijk brein is een orgaan van het menselijk centrale zenuwstelsel.

sentence_2: De mens is een orgaan van het menselijk centrale zenuwstelsel.


sentence_1: Toen Wheeler met weinig geld aan het Oberlin College kwam, toonde hij zijn vermogen om hard te werken.

sentence_2: Toen Wheeler met weinig geld naar Oberlin College kwam, toonde hij dat hij hard kon werken.


sentence_1: De Vestibular Bulbs, ook wel de Clitorale Bulbs genoemd, zijn een samenstelling van erectiel weefsel dat een intern deel van de clitoris is naast het clitorale lichaam, clitorale crura, urethra, urethrale spons en vagina.

sentence_2: De Vestibular Bulbs, ook wel de Clitoris Bulbs genoemd, zijn een samenstelling van erectiel weefsel dat een intern deel van de clitoris is.


sentence_1: In de tweede film is hij door Top Cat overtuigd dat hij een kat is, wat Griswald door zijn goedertierenheid gelooft.

sentence_2: In de film is hij door Top Cat overtuigd dat hij een kat is, wat Griswald door zijn goedertierenheid gelooft.


sentence_1: Volgens een gewoonte die algemeen was onder de Ahoms en veel Aziatische stammen, werden hun hoofden in een stapel gestapeld als een trofee Gait EA. A History of Assam 1926 2e editie Thacker, Spink & Co Calcutta pagina 83.

sentence_2: Volgens een gewoonte die algemeen was onder de Ahoms en veel Aziatische stammen, werden hun hoofden in een stapel opgehoopt als een trofee.


sentence_1: De titelliederen zijn geschreven en gecomponeerd door Seo Jewoo en Seo Yongbae.

sentence_2: De liedjes zijn geschreven en samengesteld door Seo Jewoo en Seo Yongbae.


sentence_1: Als reactie op de verslechterende veiligheid, heeft William zijn tweede campagne in het noorden in 1069 uitgevoerd.

sentence_2: Als reactie op de verslechterende veiligheid, verknalde William zijn tweede campagne in het noorden in 1069.


sentence_1: Het is met succes gebruikt als tracer in de oceaanografie om de diapykneel vermenging en de lucht-zeegaaswisseling te bestuderen.

sentence_2: Het is met succes gebruikt als tracer in de oceaanografie om het mengen en de lucht-zee gaswisseling te bestuderen.


sentence_1: Hij is een sexy jong vooruitzicht in de voetbalwereld, en een freak in het bed.

sentence_2: Hij is een sexy jong vooruitzicht in de voetbalwereld.


sentence_1: Shadow Galactica is een organisatie die zich inzet om'sterrenzaden ', de essentie van het levende leven, te stelen van alles in het universum. De leden hebben het uiteindelijke doel om het universum te reorganiseren naar het beeld dat Chaos wenst.

sentence_2: Shadow Galactica als organisatie wijdt zich aan het stelen van'sterrenzaden ', de essentie van het leven, van alles in het universum.


sentence_1: Het is zeldzaam dat een heel paard over springen wordt gestuurd, maar Alderbrook's vooruitgang op het flat, samen met zijn fokken, zorgde ervoor dat Ernie Pick Alderbrook niet zou sturen voor geld.

sentence_2: Het is zeldzaam dat een heel paard over springen wordt gestuurd, maar Alderbrook's vooruitgang op het flat, samen met zijn fokken zorgde ervoor dat Ernie Pick Alderbrook niet zou sturen voor geld.


sentence_1: Sinds het begin van zijn carrière is Iovine betrokken bij de productie van meer dan 250 albums en wordt hij beschouwd als een van de meest succesvolle producenten van de muziekindustrie.

sentence_2: Sinds het begin van zijn carrière is Iovine betrokken bij de productie van meer dan 250 albums.


sentence_1: Majoor-generaal Frank O. Hunter is geboren in Savannah, Georgia.

sentence_2: Hunter is geboren in Savannah, Georgia.


sentence_1: Onderzoek heeft aangetoond dat Conn de 26e ontsnapping uit de binnenplaats was.

sentence_2: Conn's ontsnapping van binnen de compound was de 26e in de geschiedenis van de faciliteit.


sentence_1: Bijvoorbeeld, sommige mensen die aan misophonie lijden, melden vaak dat specifieke menselijke geluiden, zoals die door ademhaling of fluisteren met een luide stem, een gevoel van woede en walglijkheid kunnen veroorzaken, zonder dat er eerder geleerde associaties zijn die anders zouden kunnen verklaren hoe ze reageren.

sentence_2: Bijvoorbeeld, mensen die aan misophonie lijden, melden vaak dat specifieke menselijke geluiden, zoals die door ademhaling of fluisteren met een luide stem, gevoelens van boosheid en walgzaamheid kunnen veroorzaken, zonder dat er eerder geleerde associaties zijn die anders zouden kunnen verklaren hoe ze reageren.


sentence_1: Sommige mensen kunnen leren woorden na te bootsen en spreken met een luide, metaalvormige stem.

sentence_2: Sommige mensen leren woorden na te bootsen en spreken met een luide, metaalvormige stem.


sentence_1: Tom King, een bekende schrijver en activist voor de rechten van de inheemse bevolking die na zijn nominatie als NDP een aantal bekende steun kreeg; en Mike Nagy, een langdurige woordvoerder van de Groene Partij.

sentence_2: Tom King, een bekende schrijver en activist voor de rechten van de inheemse bevolking; en Mike Nagy, een langdurige woordvoerder van de Groene Partij.


sentence_1: De sierlijke en prachtig geschilderde'draak'op de prooien van de boten zorgen voor een vreugdevol feest.

sentence_2: De sierlijke en geschilderde'draken'op de prooien van de boten zorgen voor een vreugdevol feest.


sentence_1: Een prijsplafond is een verdomde overheidsgrenze voor de prijs van een product.

sentence_2: Een prijsplafond is een door de overheid opgelegd limiet op de prijs die wordt geheven voor een product.


sentence_1: Een bijen uit de toekomst genaamd Buzz Buzz instrueert Ness om melodieën in een Sound Stone te verzamelen om de kracht te stoppen.

sentence_2: Een bijen uit de toekomst instrueert Ness om melodieën in een Sound Stone te verzamelen om de kracht te stoppen.


sentence_1: Het bedrijf, met zijn hoofdkantoor in New York, verkoopt ook sigaren, pijpen, pijpen tabak en accessoires.

sentence_2: Het bedrijf, met zijn hoofdkantoor in New York, verkoopt ook sigaren, pijp tabak en accessoires.


sentence_1: De brandweer heeft om 7 uur op 14 oktober 2007 het puin uit de tunnel verwijderd.

sentence_2: De brandweer heeft om 7 uur op 14 oktober het puin van de tunnel verwijderd.


sentence_1: Fernando José Cabrera (geboren 16 november 1981) is een rechterhands relief pitcher in de Major League Baseball die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Fernando José Cabrera (geboren 16 november 1981) is een rechterhands relief pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Hij beschuldigt Pinter van een gebrek aan transparantie en uitstraling in zijn leiding van de Yesodey Hatorah School, en van opzettelijke vaagheid in het toelatingbeleid van de school, zodat Pinter elke leerling kan uitsluiten.

sentence_2: Hij beschuldigt Pinter van een gebrek aan transparantie in zijn leiding van de Yesodey Hatorah School, en van opzettelijke vaagheid in het toelating beleid van de school, zodat Pinter kan kapricieel elke leerling uitsluiten.


sentence_1: Vernoemd naar de Britse groep Pet Shop Boys.

sentence_2: Vernoemd naar de Pet Shop Boys.


sentence_1: De slagveld ligt binnen de stadsgrenzen van de hedendaagse Amerikaanse stad San Antonio, Texas, iets ten zuidwesten van het centrum, in Bexar County.

sentence_2: De slagveld ligt binnen de stadsgrenzen van de hedendaagse stad San Antonio, Texas, iets ten zuidwesten van het centrum, in Bexar County.


sentence_1: Oudere exemplaren hebben soms een vervaagde patroon of ze hebben uniform zwarte vlekken, met de achterkant van het hoofd ook zwart.

sentence_2: Oudere exemplaren hebben soms een vervaagde patroon, of ze kunnen uniform zwarte vlekken hebben, met de achterkant van het hoofd ook zwart.


sentence_1: Voordat de mens aankwam, bedekte het eiland volledig bossen, maar er is vandaag nog maar weinig over gebleven vanwege ontbossing.

sentence_2: Voordat de mens aankwam, bedekte het eiland volledig bossen, maar er is vandaag nog maar weinig over.


sentence_1: Benkirane is geboren in een arme wijk in Rabat.

sentence_2: Benkirane is geboren in Rabat.


sentence_1: Marcy Rauer Wagman, een advocaat en songwriter / producer, werd ingehuurd om te onderwijzen over industriewetgeving, businessmodellen, royalties en het creëren en beheren van een studenten-bedrijf, waarlijk MAD Dragon Records genoemd.

sentence_2: Marcy Rauer Wagman, een advocaat en songwriter / producer, werd ingehuurd om te onderwijzen over industriewetgeving, businessmodellen, royalties en het creëren en beheren van een studenten-gerelateerd platenlabel, genaamd MAD Dragon Records.


sentence_1: Het contactproces is de salman kalimullah en de huidige methode om zwavelzuur te produceren in de hoge concentraties die nodig zijn voor industriële processen.

sentence_2: Het contactproces is de huidige methode om zwavelzuur te produceren in de hoge concentraties die nodig zijn voor industriële processen.


sentence_1: De huidige acts zijn Drake zelf, PARTYNEXTDOOR, OVO MP2, Majid Jordan, OB O'Brien, Roy Woods, dvsn, evenals de in-house producenten 40, Boi 1da, T-Minus, Mike Zombie, Nineteen85 en Future the Prince.

sentence_2: De huidige acts zijn Drake zelf, PARTYNEXTDOOR, Majid Jordan, OB O'Brien, Roy Woods, etc. evenals de in-house producenten 40, Boi 1da, T-Minus, Mike Zombie, Nineteen85 en Future the Prince.


sentence_1: Meer gedetailleerde tradities van Taliesin's biografie zijn ontstaan in de Welsh Middeleeuwen, vanaf ongeveer de 11e eeuw, en in'Historia Taliesin'('Het verhaal van Taliesin ', dat vanaf de 16e eeuw overblijft) * Ford, Patrick K. 1992.

sentence_2: Meer gedetailleerde tradities van Taliesin's biografie ontstaan in de Welsh Middeleeuwen, vanaf ongeveer de 11e eeuw, en in'Historia Taliesin'('Het verhaal van Taliesin ', dat vanaf de 16e eeuw overleeft).


sentence_1: Beauford heeft een volwassen dochter, Breana Symone, uit zijn eerste huwelijk.

sentence_2: Beauford heeft een volwassen dochter uit zijn eerste huwelijk.


sentence_1: Lord John Cavendish PC (22 oktober 1732 - 18 december 1796) was een Britse politicus.

sentence_2: Lord John Cavendish (22 oktober 1732 - 18 december 1796) was een Britse politicus.


sentence_1: De campus ligt aan Robinwood Drive, net buiten Hagerstown, Maryland, in de voorstad Robinwood.

sentence_2: De campus ligt aan Robinwood Drive, net buiten Hagerstown, Maryland.


sentence_1: Mofe - Damijo werd geboren Richard Evans Eyimofe Mofe - Damijo op 6 juli 1961 in Warri, Delta State, Nigeria.

sentence_2: Mofe - Damijo is geboren in Warri, Delta State, Nigeria.


sentence_1: Zijn nieuwste boek, samenschreven met Anthony Williams en gepubliceerd in 2006 is'(met een uitgebreide editie die in april 2008 zal worden gepubliceerd).


sentence_1: Aan de andere kant, de warmste partizanen van Madame Guyon na haar dood waren te vinden onder de protestanten.

sentence_2: Madame Guyon's warmste partizanen na haar dood waren onder de protestanten te vinden.


sentence_1: Downie werd redacteur van de Washington Post na de pensionering van Ben Bradlee.

sentence_2: Downie werd redacteur na de pensionering van Ben Bradlee.


sentence_1: De harp is een strings en middeleeuws muziekinstrument dat een aantal individuele strengen heeft die op een hoek lopen naar het geluidsschema; de strengen worden met de vingers geplukt.

sentence_2: De harp is een stringsinstrument dat een aantal individuele strengen heeft die op een hoek lopen naar het geluidsschema; de strengen worden met de vingers geplukt.


sentence_1: Als Amy hun dode kat in de slaapkamerkamer ziet hangen, beweert ze dat sommige van de werkers verantwoordelijk zijn.

sentence_2: Als Amy hun dode kat in de slaapkamerkamer ziet hangen, beweert ze dat de werkers verantwoordelijk zijn.


sentence_1: Mazenzele ligt op 20 km van Brussel en op 15 km van Aalst.

sentence_2: Mazenzele ligt op 20 km van Brussel.


sentence_1: De beslissing om een remake van sommige kinderwerken te tonen is te wijten aan het doel om dezelfde repercussies te behouden die de voorgangers Carrossel en Chiquititas hebben behaald.

sentence_2: De beslissing om een remake van sommige kinderwerken te tonen, om dezelfde repercussies te behouden die de voorgangers Carrossel en Chiquititas hadden.


sentence_1: Melbourne Girls Grammar School heeft een sterke band met de zeer prestigieuze Melbourne Grammar School, als de twee streamproducties, formaal, workshops en concerten samen.

sentence_2: Melbourne Girls Grammar School heeft een sterke band met Melbourne Grammar School, omdat de twee streamproducties, formaal, workshops en concerten samen.


sentence_1: John Arrowsmith (29 maart 1602 - februari 1659) was een Engelse theoloog en academicus die als vice-kanselier van de Universiteit van Cambridge diende.

sentence_2: John Arrowsmith (29 maart 1602 - februari 1659) was een Engelse theoloog en academicus.


sentence_1: De Meizu MX4 is de eerste Meizu smartphone die ook Alibaba's Yun OS aanbiedt naast Meizu's Flyme OS. Later dat jaar werd de Meizu MX4 Pro aangekondigd, met een Samsung Exynos octa-core processor en een 2K + scherm.


sentence_1: Het ligt 5 mijl ten westen van Wilmot, Arkansas.

sentence_2: Het ligt ten westen van Wilmot, Arkansas.


sentence_1: Hij speelde voor de Baltimore Orioles in 1890, daarna gaf hij vier seizoenen voor de New York Giants (1893 tot 1896) onder de legendarische John McGraw, en eindigde zijn carrière bij de Washington Senators.

sentence_2: Hij speelde voor de Baltimore Orioles in 1890, daarna gaf hij vier seizoenen aan bij de New York Giants (1893 tot 1896), en eindigde zijn carrière bij de Washington Senators.


sentence_1: Het rapport vermeldde dat John Stamos, Bob Saget en Dave Coulier worden'' geïsoleerd'om cameo-apparacties in de serie te maken.

sentence_2: In het rapport stond dat Stamos, Bob Saget en Dave Coulier worden'' geïsoleerd'om cameo-apparacties te maken in de serie.


sentence_1: Jordan Cane (geboren 23 mei 2001) is een Britse racer uit West Sussex, Engeland.


sentence_1: Ze delen tekst met de verwante 'Annales Tiliani', 'Annales Laubacenses' en 'Annales Petaviani', allemaal afkomstig uit kloosters in de regio Belgica en met beknopte, enigszins sporadische vermeldingen.

sentence_2: Ze delen tekst met de verwante'' Annales Tiliani ','Annales Laubacenses'en'Annales Petaviani ', die allemaal afkomstig zijn uit kloosters in de regio Belgica en een aantal korte en sporadische vermeldingen hebben.


sentence_1: Smart Horizons Career Online Education is opgericht in 2009 en gevestigd in Pensacola, Florida. Het ontwikkelt op carrière gebaseerde middelbare schooldiploma programma's die studenten voorbereiden op het werk.

sentence_2: Smart Horizons Career Online Education is opgericht in 2009 en gevestigd in Pensacola, Florida. Het ontwikkelt op carrière gebaseerde middelbare schooldiploma programma's.


sentence_1: Het erts bestaat uit microscopische deeltjes van vrij goud en / of elektrum, goud selenide en goudhoudende sulfiden die in een vierkante tot 22 voet breedte streepje van kwarts worden gevonden.

sentence_2: Het erts bestaat uit microscopische deeltjes van vrij goud en / of elektrum, goud selenide en goudhoudende sulfiden die in een vier tot vijf breedte gebande kwartsvenen voorkomen.


sentence_1: Pengilly zelf herstelde zich op hetzelfde moment van het einde van een relatie van tien jaar.

sentence_2: Pengilly zelf herstelde zich van het einde van een relatie van tien jaar.


sentence_1: Zoals bij de meeste haaien, heeft'C. megalodon'ook jonge dieren geboren.

sentence_2: Zoals bij de meeste haaien, heeft'C. megalodon'een kind geboren.


sentence_1: Op 19 juli 2006 kondigde hij zijn eerste twee contractten aan, Fabio Cannavaro die de bal d'or kreeg en Emerson; beide werden voor een schatting van € 20 miljoen ondertekend van de pas verlaagde Juventus.

sentence_2: Op 19 juli 2006 kondigde hij zijn eerste twee contractten aan, Fabio Cannavaro en Emerson; beide werden voor een schatting van € 20 miljoen ondertekend van de pas verlaagde Juventus.


sentence_1: Op basis van etymologie en tradities, zijn er verschillende verhalen die proberen de oorsprong van de naam te verklaren.

sentence_2: Op basis van tradities, zijn er verschillende verhalen die proberen de oorsprong van de naam te verklaren.


sentence_1: Het werd in de late jaren 70 door Muhammad Yunus en de Grameen Bank geïnitieerd en is gegroeid tot meer dan 30 miljoen leners en heeft meer dan 5 miljard dollar aan micro-krediet leningen geleend.

sentence_2: Het werd in de late jaren 70 door Muhammad Yunus en de Grameen Bank geïnitieerd en is gegroeid tot meer dan 30 miljoen leners en heeft meer dan 5 miljard dollar aan micro-krediet geleend.


sentence_1: Er zijn winkels en restaurants in deze buurt, zoals The Tin Room, The Mark, en Todd's Shoe Repair.

sentence_2: Er zijn winkels en restaurants in deze buurt, zoals The Tin Room, en Todd's Shoe Repair.


sentence_1: Glenn Ordway'' The Big - O'(geboren 16 januari 1951) is een radiostationele, televisie - en voormalig commentator van de radiostations van de Boston Celtics.

sentence_2: Glenn Ordway (geboren 16 januari 1951) is een radiostationele, televisie- en commentator van de Boston Celtics.


sentence_1: Het rapport werd op 9 juli 2012 door de Israëlische regering gepubliceerd, nadat het in juni 2012 aan premier Netanyahu was overgedragen en op 8 juli 2012 aan leden van het Ministerieel Comité voor de Beslechting van de Instellingen was overgedragen.

sentence_2: Het rapport werd op 9 juli 2012 gepubliceerd, nadat het in juni 2012 aan premier Netanyahu was overgedragen en op 8 juli 2012 aan leden van het Ministerieel Comité voor de Beslechting van de Instellingen was overgedragen.


sentence_1: Juan Jesús García was een Spaanse Olympische hekker.

sentence_2: Juan Jesús García was een Spaanse hekker.


sentence_1: De denkende man's kipper Carswell werd beschreven in'' The Sunday Times'in juli 2008 als'een van de energieke jonge Tory modernisatoren verkozen tot de Commons in 2005 '.

sentence_2: Carswell werd in juli 2008 in 'The Sunday Times' beschreven als 'een van de energieke jonge Tory-modernisatoren die in 2005 tot lid van de Commons werd gekozen '.


sentence_1: De bevolking was 13.827 sah - loomzay bij de volkstelling van 2000.

sentence_2: De bevolking was 13.827 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: De groep is gescheiden, maar Clementine, Jane, Rebecca, Mike, Bonnie en Kenny regroepen zich in een nabijgelegen fort.

sentence_2: Clementine, Jane, Rebecca, Mike, Bonnie en Kenny regroeperen zich in een nabijgelegen fort.


sentence_1: Super Man ruikt en poseert voor een foto met de studenten van de Universiteit van Waterloo die'No Pants Day'vieren.

sentence_2: Super Man poseert voor een foto met de studenten van de Universiteit van Waterloo die'No Pants Day'vieren.


sentence_1: In de chaos van de Spaanse Burgeroorlog, zijn ze in de Aragonese stad Montejo, om de Republikeinse troepen te vermaken met hun verscheidenheid.

sentence_2: In de chaos van de Spaanse Burgeroorlog, zijn ze in de stad Montejo, vermaak republican troepen met hun variatie optreden.


sentence_1: Victoria (ook Port Victoria genoemd) is de hoofdstad van de Republiek Seychelles (de kleinste Afrikaanse hoofdstad) en ligt aan de noordoostelijke kant van het eiland Mahé, dat het belangrijkste eiland van het eiland is.

sentence_2: Victoria (ook Port Victoria genoemd) is de hoofdstad van de Seychellen (de kleinste hoofdstad van Afrika) en ligt aan de noordoostelijke kant van het eiland Mahé, het belangrijkste eiland van het eiland.


sentence_1: Gavin Hyman is hoogleraar aan de Universiteit van Lancaster.


sentence_1: Kort na de slag ontplofte een zeer zware storm en duurde enkele dagen.

sentence_2: Kort na de slag ontplofte een zware storm en duurde enkele dagen.


sentence_1: Professor Frieden heeft een BA, met onderscheid, aan de Universiteit van Pennsylvania (1977) en een JD aan de Universiteit van Virginia (1980).


sentence_1: Hoewel MTN in meer dan 20 landen actief is, komt een derde van haar inkomsten uit Nigeria, waar het ongeveer 35% van het marktaandeel bezit.

sentence_2: Hoewel MTN in meer dan 20 landen actief is, komt een derde van de omzet uit Nigeria, waar het ongeveer 35% van het marktaandeel bezit.


sentence_1: Als een lid van de aanvallende lijn een stap terug doet van zijn gebruikelijke plaats in een lijn en lateral beweegt om ergens anders te blokkeren en trekt kan worden gedaan op pass en run games.

sentence_2: Als een lid van de aanvallende lijn een stap terug doet van zijn gebruikelijke plaats in een lijn en lateral beweegt om ergens anders te blokkeren.


sentence_1: Een ander debat is gesponsord door Free and Equal.org dat op 23 oktober in Washington DC zal plaatsvinden.

sentence_2: Een ander debat is gesponsord door Washington DC op 23 oktober.


sentence_1: Deze interactie verbetert zowel de affiniteit van eIF4E voor de cap structuur als PABP1 voor poly (A) 4 effectief blokkeren eiwitten aan beide uiteinden van het mRNA.

sentence_2: Deze interactie verbetert zowel de affiniteit van eIF4E voor de cap structuur als PABP1 voor poly (A) en sluit proteïnen effectief op beide uiteinden van het mRNA.


sentence_1: Het CSI-effect, ook wel bekend als het CSI-syndroom en de CSI-infectie, is een van de verschillende manieren waarop de overdreven weergave van forensische wetenschap in misdaadtelevisieprogramma's... de perceptie van het publiek beïnvloedt.

sentence_2: Het CSI-effect, ook wel bekend als het CSI-syndroom en de CSI-infectie, is een van de verschillende manieren waarop de overdreven weergave van forensische wetenschappen op criminaliteitstelevisieprogramma's zoals'influence'de perceptie van het publiek.


sentence_1: Op'Billboard'Hot Latin Songs,'Dime'debuteerde op # 43 op 20 september 2008 en bereikte op # 8 op 6 december.

sentence_2: Op Hot Latin Songs,'' Dime'debuteerde op # 43 op 20 september 2008 en bereikte op # 8 op 6 december.


sentence_1: Adair wachtte tot de parade de Shankill Road had bereikt... voordat hij de provocatieve gebaar begon... de LVF vlag buiten de Rex te laten uitstralen.

sentence_2: Adair wachtte tot de parade de Shankill Road had bereikt... voordat hij de provocatieve gebaar begon... de vlag van de LVF buiten de Rex te laten uitfluren.


sentence_1: Nadat hij ontslagen werd door Gilbert (Richard Gutierrez) uit zijn campagne team, onderzocht Jacintha (Angel Locsin) Gilbert, ontdekte zijn echte naam is Sandrino Villalobo, de zelfmoord van zijn moeder en Barang, de vampierziende die hem opvoedde.

sentence_2: Jacintha (Angel Locsin) onderzocht Gilbert, ontdekte zijn echte naam is Sandrino Villalobo, de zelfmoord van zijn moeder en Barang, de vampierziende die hem opvoedde.


sentence_1: Een filmversie met Billy Bob Thornton is gepland voor 2009.

sentence_2: Een filmversie is gepland voor 2009.


sentence_1: In 1950 werd de Oudheidkundige Dienst (ook wel Dinas Purbakala) in Jakarta vervangen.

sentence_2: In 1950 werd de Oudheidkundige Dienst (ook Dinas Purbakala) vervangen.


sentence_1: Het'Macaroni'was een extreme mode in de jaren 1770 en werd tegenwoordig een slang voor foppishness.

sentence_2: De'Macaroni'pruik was in de jaren 1770 een extreme mode en werd tegenwoordig een slang voor foppishness.


sentence_1: In 1867 werd hij verkozen tot lid van de Commons van de Conservatieve Partij, voor Belleville.

sentence_2: In 1867 werd hij verkozen tot lid van het Lagerhuis van de Conservatieve Partij.


sentence_1: Op Lockdown op 23 april 2006 verloren Steiner, Jarrett en America's Most Wanted tegen Sting, A.J. Styles, Ron Killings en Rhino in een wedstrijd met de dodelijke Lockdown.

sentence_2: Op Lockdown op 23 april verloren Steiner, Jarrett en America's Most Wanted tegen Sting, A.J. Styles, Ron Killings en Rhino in een wedstrijd met de dodelijke Lockdown.


sentence_1: De Engelse jurist William Blackstone dacht dat het verschil in de uitspraak, hoewel'' zo'verschrikkelijk voor de sensatie als de andere ', verklaard kon worden door het verlangen om het naakte lichaam van een vrouw niet openbaar te maken.

sentence_2: De Engelse jurist William Blackstone dacht dat het verschil in de veroordeling, hoewel'' net zo erg voor de sensatie als de andere ', verklaard kon worden door het verlangen om het lichaam van een vrouw niet openbaar te maken.


sentence_1: L-Z, onder andere 2 Hamilton Road, ontworpen voor James White, de spitsfabrikant in 1883.

sentence_2: L-Z tussen 2 Hamilton Road, ontworpen voor James White, de spitsfabrikant in 1883.


sentence_1: De stad ligt aan de oostkust van Sherbro Island, aan de monding van de Sherbro River, en was ooit groter dan Freetown, maar het gebrek aan wegen naar het vasteland betekende dat de bevolking is afgenomen.

sentence_2: De stad ligt aan de oostkust van Sherbro Island, aan de monding van de Sherbro.


sentence_1: Naast deze passagiersschepen exploiteert Calmac een speciale vrachtvaart MV'' Muirneag ', die overnacht tussen Ullapool en Stornoway rijdt.

sentence_2: Naast deze passagiersschepen, heeft Calmac een speciale vrachtvaart, die overnacht tussen Ullapool en Stornoway.


sentence_1: Logan de Cantelope Couture (geboren 28 maart 1989) is een Canadese professional ijshockeycentrum die momenteel speelt voor de San Jose Sharks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Logan Couture (geboren 28 maart 1989) is een Canadese professional ijshockeycentrum die momenteel speelt voor de San Jose Sharks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De City School Khairpur Branch is het onderdeel van''The City School ''''color': black '' > Network ''.

sentence_2: De City School Khairpur Branch maakt deel uit van het 'The City School' 'Netwerk'.


sentence_1: Hoewel Harold Wilson bijna acht jaar als premier heeft gediend, gebeurde dat in twee verschillende perioden tussen 1964 en 1976.

sentence_2: Hoewel Harold Wilson bijna acht jaar als premier heeft gediend, vond dat plaats in twee verschillende perioden tussen 1964 en 1976.


sentence_1: De middelbare school atleticamen zijn cross country, schermen, jousting, pie throwing, dunking, dueling, paardenwedstrijden, basketbal, voetbal, volleyball en track.

sentence_2: De middelbare school atleten zijn jongens en meisjes cross country, basketbal, voetbal, volleyball en track.


sentence_1: In 1980 richtte Terence Ryan Opix Films op met partner Ray Marshall.

sentence_2: In 1980 richtte Ryan Opix Films op met partner Ray Marshall.


sentence_1: Peale's tentoonstelling van deze botten trok de aandacht van Europa, net als zijn methode om grote skeletmonsters in drie dimensies te monteren en je bent stom als je dit neerskrijft.

sentence_2: Peale's tentoonstelling van deze botten trok de aandacht van Europa, evenals zijn methode om grote skeletmonsters in drie dimensies te hermonteren.


sentence_1: De Mamquam River is een bijstrek van de Squamish River, die ongeveer 4 km boven de monding van de rivier in Howe Sound in de stad Squamish, British Columbia, verblijft.

sentence_2: De Mamquam River is een bijstrek van de Squamish River.


sentence_1: Daarnaast werden twee van zijn geweren, de meeste van zijn zware machinegeweren en alle howitzers bewaard door het 8e gebied leger in Rabaul, waardoor het bataljon met een kracht van slechts zijn hoofdkwartier, twee geweren en een machinegeweren peloton.

sentence_2: Daarnaast werden twee van de geweren, de meeste van de zware machinegeweren en alle howitzers bewaard door het 8e gebied leger in Rabaul, waardoor het bataljon alleen maar zijn hoofdkwartier, twee geweren en een machinegeweren peloton had.


sentence_1: Het is de zevende single van zijn carrière, evenals de eerste van zijn komende derde album,'' Wide Open '.

sentence_2: Het is de zevende single van zijn carrière, evenals de eerste van zijn derde album,'Wide Open '.


sentence_1: De Singh werd geboren in Hadali, Khushab District, Punjab (nu in Pakistan), in een Sikh familie.


sentence_1: Houdini verschijnt in de soundtrack van'SSX'en een'Paris'Chili'' s commercial.

sentence_2: Houdini verschijnt in de soundtrack van'SSX '.


sentence_1: In de circumflex gevallen is de articulatie zoals in een, e startdiftongs: het tweede element wordt benadrukt en verlengd.

sentence_2: In de circumflex gevallen wordt het tweede element benadrukt en verlengd.


sentence_1: Dit is Mana's derde solowerk na haar laatste single Happy Smile! en zal worden gebruikt als opening en afsluiting thema's van de Sanrio en Studio Comet Anime serie, Jewelpet Kira ☆ Deco! a en de film.

sentence_2: Dit is Mana's derde solowerk na haar laatste single Happy Smile! en zal worden gebruikt als opening en afsluiting thema's van de Sanrio en Studio Comet Anime serie, Jewelpet Kira ☆ Deco! en de film.


sentence_1: Het station is gelegen op North 6th Street in het Uptown gedeelte van Harrisburg, dat deelneemt met WHP - TV, eigendom van de operator Sinclair Broadcasting Group.

sentence_2: Het station is gelegen op de 6e straat in Harrisburg.


sentence_1: Jay Lovestone overleed op 7 maart 1990 op 92 jarige leeftijd.


sentence_1: Martin Soap, die informatie aan de Punisher verstrekt en naar Rykers Island gebracht wordt om daar Jigsaw te confronteren.

sentence_2: Martin Soap, die informatie aan de Strafper verstrekt.


sentence_1: Avalon werd gevolgd door een vervolg, Dragontorc Of Avalon.

sentence_2: Avalon werd gevolgd door een vervolg, Dragontorc.


sentence_1: Als een divisie van Clark Associates, Inc., die in 2014 door Foodservice Equipment & Supplies Magazine (FE&S) werd beoordeeld als de vierde grootste distributeur van restaurantvoorzieningen.

sentence_2: Als een divisie van Clark Associates, Inc., die door Foodservice Equipment & Supplies Magazine (FE&S) werd beoordeeld als de vierde grootste distributeur van restaurantvoorzieningen.


sentence_1: De Emerson's keren terug naar Egypte in 1895 - 96 om op Dahshoor te graven - eindelijk echte piramides voor Amelia! - en in het zoeken naar een bewaker voor Ramses vinden ze een gedemoraliseerde Engelsman genaamd Donald Fraser.


sentence_1: Beverly Grace Jones (geboren 19 mei 1948) is een Jamaicaanse zanger, songwriter, model, platenproducent en actrice.


sentence_1: Ondertussen maakten de Kakhetianen van de gelegenheid gebruik om Levan I, zoon van de overleden koning George II, als hun koning te vestigen.

sentence_2: Ondertussen maakten de Kakhetianen van de gelegenheid gebruik om Levan, de zoon van de overleden koning George II, als hun koning te stellen.


sentence_1: Patrizio is ervan overtuigd dat als de Eagles hun volgende wedstrijd winnen... en Tiffany en Pat 5 van 10 scoren... hij dubbel zoveel geld terug krijgt als hij op de eerste weddenschap verloor.

sentence_2: Overtuigd, doet Patrizio een parlay met zijn gokvriend: als de Eagles winnen'en'Tiffany en Pat scoren 5 van 10 in hun danswedstrijd, zal hij terugwinnen het dubbele van het geld dat hij verloor op de eerste weddenschap.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag wordt elk aspect van Shrutinandan, met name de ontwikkeling van elke student, nauwlettend gevolgd door Chrakrabarty zelf, samen met een groep van 35 leraren, die door hem zelf zijn opgeleid.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag wordt elk aspect van Shrutinandan, met name de ontwikkeling van elke student, nauwlettend gevolgd door hem zelf, samen met een groep van 35 leraren, die door hem persoonlijk zijn getraind.


sentence_1: Bourdain studeerde aan Vassar College in de jaren 70 en is afgestudeerd in 1978 aan het Culinary Institute of America en een veteraan van tal van professionele keukens.

sentence_2: Bourdain is afgestudeerd in 1978 van het Culinary Institute of America en een veteraan van tal van professionele keukens.


sentence_1: De oprichters waren Ann Livingston, een verpleegster, en Bud Osborn, die later lid werd van de Vancouver - Richmond Health Board.

sentence_2: Onder de oprichters zijn Ann Livingston en Bud Osborn, die later lid werd van de Vancouver - Richmond Health Board.


sentence_1: Er zijn verschillende vissen in de hele jaar zoals Rohu, Catla en Mrigla vissen.

sentence_2: Er zijn verschillende vissen in de loop van de jaar, zoals Rohu, Catla Fishes.


sentence_1: K_0, K_1, \\ ldots, K -- zijn de sub-sleutels voor de rondes 0,1, \\ ldots, n - 1 respectievelijk.

sentence_2: K_0, K_1, \\ ldots, K -- zijn de sub-sleutels voor de rondes 0,1, \\ ldots, n respectievelijk.


sentence_1: Walker zou later beweren dat zijn schuld werd verergerd door de woede van zijn medesoldaten, die hem daarna onthielden.

sentence_2: Walker zou later beweren dat zijn schuld werd verergerd door de woede van soldaten, die hem daarna onthielden.


sentence_1: Op 9 december 2013 werd besloten dat het gebied 843 de eerste overlaaicode van de staat zou ontvangen, die waarschijnlijk begin 2015 in werking zal treden.

sentence_2: Op 9 december 2013 werd besloten dat het 843 gebied de eerste overlaai van de staat zou ontvangen, waarschijnlijk begin 2015.


sentence_1: Geografisch gezien bezette het een groot deel van Syrië, Palestina, Jordanië en het noorden van Hijaz tot in Yathrib (Medina).

sentence_2: Geografisch gezien bezette het een groot deel van Syrië, Palestina en het noorden van Hijaz tot in Yathrib (Medina).


sentence_1: Hij vertelt haar dat het een energie-conferentie is die congreslid Sandoval gaat aanbieden.

sentence_2: Hij vertelt haar dat het een energie-conferentie is die Sandoval gaat aanpakken.


sentence_1: Er waren de Fresno State Bulldogs en de Utah Utes.

sentence_2: Het bevatte de Utah Utes.


sentence_1: Scott keert terug naar huis, maar Curtis vindt hem en overtuigt hem dat ze niet gedood kon zijn bij het bootongeluk omdat hij een oorbellen op de veranda van het boothuis gevonden identiek aan die ze draagt op een foto.

sentence_2: Scott keert terug naar huis, maar Curtis overtuigt hem dat ze niet gedood kon zijn bij het bootongeluk omdat hij een oorbellen op de veranda van het boothuis vond die identiek zijn aan die ze draagt op een foto.


sentence_1: Net als de oceanen, maken de maan zwaartekrachtstroom getijden je The Game te verliezen en zijn ze aanzienlijk groter dan de zonne zwaartekrachtstroom getijden (de laatste kunnen zelfs als verwaarloosbaar worden beschouwd).

sentence_2: Net als bij de oceanen zijn de maan zwaartekrachtstroomwatervaten aanzienlijk groter dan de zonne zwaartekrachtstroomwatervaten (de laatste kunnen zelfs als verwaarloosbaar worden beschouwd).


sentence_1: Meestal moet een vriendelijke volwassen aanwezigheid in mijn pasters worden opgenomen in de verzekering van de organisatie, die over het algemeen vereist dat een achtergrondcontrole wordt uitgevoerd.

sentence_2: Meestal moet een vriendelijke volwassen aanwezigheid bij de verzekering van de organisatie zijn opgenomen, die over het algemeen vereist dat een achtergrondcontrole wordt uitgevoerd.


sentence_1: In de 19e eeuw en begin 20e eeuw was het gebied een frequente plaats van poitín-destillatie.

sentence_2: In de 19e eeuw was het gebied een frequente plaats van poitín-distillatie.


sentence_1: Hij leidde de Londeners bij de Slag bij Lewes, waar hij gevangen werd genomen, zijn benen ontdaan werd en bij de Slag bij Evesham gevochten werd.

sentence_2: Hij leidde de Londeners bij de Slag bij Lewes, waar hij gevangen werd genomen, en vocht bij de Slag bij Evesham.


sentence_1: Monoprinting is een vorm van printmaking die geen afbeeldingen of lijnen heeft die slechts één keer kunnen worden gemaakt, in tegenstelling tot de meeste printmaking, waar er meerdere originele zijn.

sentence_2: Monoprinting is een vorm van printmaking die afbeeldingen of lijnen bevat die slechts één keer kunnen worden gemaakt, in tegenstelling tot de meeste printmaking, waar er meerdere originele zijn.


sentence_1: In februari 2011 bedroeg het werkloosheidspercentage 27,2%.


sentence_1: Na slechts een halve termijn in het Huis werd Habeeb benoemd tot de invloedrijke en belangrijke Huiscommissie Handel & Arbeid.

sentence_2: Na slechts een halve termijn in het Huis werd Habeeb benoemd tot de invloedrijke Huiscommissie Handel & Arbeid.


sentence_1: Het nummer is gedekt door dance act CM2 met vocalist Lisa Law, de Engelse zanger- songwriter James Blunt, de Engelse pop punk band Busted en de flamenco gitarist Jesse Cook met zanger Danny Wilde.

sentence_2: Het nummer is gedekt door James Blunt, de Engelse pop punkband Busted, en de flamenco-gitarist Jesse Cook met zanger Danny Wilde.


sentence_1: Terwijl hij in de gevangenis zat, probeerde Khelif Algeriërs te werven om de militante organisaties in Algerije te beheren.

sentence_2: Terwijl hij in de gevangenis zat, probeerde Khelif Algeriërs te werven om militante organisaties in Algerije te beheren.


sentence_1: Spanje heeft veruit de grootste bevolking in Latijns-Amerika in Europa, met 1,8 miljoen immigranten in 2008.

sentence_2: Spanje heeft de grootste bevolking in Latijns-Amerika.


sentence_1: De National Arbor Day Foundation heeft Sandusky uitgeroepen tot een boomstad in de VS.


sentence_1: Cuviers vroege werk toonde conclusief aan dat dit niet het geval was.

sentence_2: Cuviers vroege werk toonde aan dat dit niet het geval was.


sentence_1: Een Irish Car Bomb is een bierkoktailvariatie van ketelmaker gemaakt met stout, Ierse crème en Ierse whisky.

sentence_2: Een Irish Car Bomb is een biercocktail gemaakt met stout, Ierse crème en Ierse whisky.


sentence_1: In een interview in mei 2015 kondigde Prof zijn debuutalbum aan op Rhymesayers, getiteld'' Liability '.

sentence_2: In mei 2015 kondigde Prof zijn debuutalbum aan op Rhymesayers, getiteld'' Liability '.


sentence_1: In, Sasuke keert terug naar Konoha om Naruto te waarschuwen voor een dreigende dreiging, Momoshiki en Kinshiki Otsutsuki.

sentence_2: In, Sasuke keert terug naar Konoha om Naruto te waarschuwen voor een dreigende dreiging, Momoshiki en Kinshiki.


sentence_1: Blanche Bingley Hillyard versloeg Edith Austin 6 - 1, 6 - 1 in de All Comers'Final, en versloeg vervolgens de regerende kampioen Lottie Dod door een walkover in de Challenge Round om de Ladies Singles tennis titel te winnen op het Wimbledon Championships van 1894.

sentence_2: Blanche Bingley Hillyard versloeg Edith Austin 6 - 1, 6 - 1 in de All Comers'Final om de Ladies'Singles tennis titel te winnen op het Wimbledon Championships van 1894.


sentence_1: Dit invloedrijke tijdschrift werd in 1996 opgericht.

sentence_2: Dit tijdschrift is opgericht in 1996.


sentence_1: Linklater heeft echter al lang de rol van generatiewoordvoerder vermijdd en is ironisch genoeg zelf een'babyboom ', hoewel de startdatum van generatie X in het beste geval duister is en vaak mensen bevat die in 1960 zijn geboren.

sentence_2: Linklater heeft echter al lang de rol van generatiewoordvoerder vermijdd en is ironisch een'babyboom'zelf.


sentence_1: Grumman vindt de drager, Will, op de top van een berg en vecht met hem nadat Will hem in het donker aanvalt.


sentence_1: Birdsall's huis is nu eigendom van Earlham College en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen. Er is een miljoen dollar uitgegeven aan behoud en renovatie.


sentence_1: We zien dan (in flashback) een bruiloftprocesie die op de trap van een kerk stopt, waarop een enkele schot klinkt en de bruidegom op de grond valt.

sentence_2: We zien (in flashback) een bruiloftprocesie die op de trap van een kerk stopt, waarop een enkele schot klinkt en de bruidegom op de grond valt.


sentence_1: Luis R. Visot werd geboren in Ponce, Puerto Rico,'' ongeveer'1956.

sentence_2: Luis R. Visot werd geboren in Ponce, Puerto Rico, in 1956.


sentence_1: Verschillende bronnen stelden voor dat een wiki leden van het publiek zou kunnen toelaten om materiaal te bijdragen, en Nupedia's eerste wiki ging online op 10 januari 2001.


sentence_1: In juli 2008 lanceerden de drie oprichters Duitsland1, het eerste bedrijf voor speciale overnames in Europa (SPAC) en verzamelden zij 250 miljoen euro via een beursie, die in de zomer van 2009 werd geïnvesteerd door AEG Power Solutions, een specialist in energie-elektronica en zonne- / hernieuwbare energiebronnen, te kopen.

sentence_2: In juli 2008 lanceerden de oprichters Duitsland1, het eerste bedrijf voor speciale overnames in Europa (SPAC) en verzamelden zij 250 miljoen euro via een beursie, die in de zomer van 2009 werd geïnvesteerd door AEG Power Solutions, een specialist in energie-elektronica en zonne- / hernieuwbare energiebronnen, te kopen.


sentence_1: V.T. Saraswathy; hij heeft een B.Sc., B.Tech., LL.B. en M.B.A., M.B.B.S. professioneel Advocaat, Sociaal en Politiek Werker.


sentence_1: De ijzerertsbouwbedrijf Mokta el Hadid was verantwoordelijk voor de oprichting van de SACEM in 1929 en de exploitatie van de mijnen Imini vanaf datzelfde jaar.

sentence_2: De ijzerertsbouwbedrijf Mokta el Hadid was verantwoordelijk voor de oprichting van SACEM in 1929.


sentence_1: Maar de heldin kan haar romantische fantasieën niet opgeven. Ze wordt ook beschuldigd van een vals en schadelijk sentimentalisme.

sentence_2: Maar de heldin kan haar romantische fantasieën niet opgeven. Ze wordt beschuldigd van een vals en schadelijk sentimentalisme.


sentence_1: Hij debuteerde in 1893 met de Cleveland Spiders en bracht zijn laatste seizoen door, in 1894, met de Philadelphia Phillies.

sentence_2: Hij debuteerde in 1893 met de Cleveland Spiders en bracht zijn laatste seizoen door met de Philadelphia Phillies.


sentence_1: In The Game hebben zijn Bulldogs 38 punten gescoord en 87 overgegeven.

sentence_2: In The Game scoorde zijn Bulldogs 38 punten en gaf 87 op.


sentence_1: Eñaut Zubikarai Goñi (geboren 26 februari 1984 in Ondarroa, Biscay) is een Spaanse voetballer die momenteel voor Real Sociedad speelt als keeper.

sentence_2: Eñaut Zubikarai Goñi (geboren 26 februari 1984 in Ondarroa, Biscay) is een Spaanse voetballer die als doelwagter voor Real Sociedad speelt.


sentence_1: Nikola Karakolev (geboren 24 augustus 1987) is een Macedonisch professionele basketbalspeler. Hij speelt voor KK Kumanovo.

sentence_2: Nikola Karakolev (geboren 24 augustus 1987) is een Macedonische professionele basketbalspeler.


sentence_1: Totaram Sanadhya staat op het hoogtepunt van de mensen die het leven van de Indiase arbeiders in Fiji hebben verteld, omdat hij daadwerkelijk de arbeiders in de arbeiderswereld heeft meegemaakt en een aanzienlijke tijd heeft doorgebracht om getuige te zijn van de wreedheden en de moeilijkheden van de arbeiders te verbeteren.

sentence_2: Onder de mensen die hebben verteld over het leven van de Indische arbeiders op Fiji, staat Sanadhya op omdat hij daadwerkelijk de arbeiders ervaren heeft en een aanzienlijke tijd heeft doorgebracht om getuige te zijn van de wreedheden en te proberen de situatie van de arbeiders te verbeteren.


sentence_1: Khardung La wordt algemeen, maar onjuist, beschouwd als de hoogste voertuigtoegangspast ter wereld.

sentence_2: Khardung La wordt algemeen beschouwd als de hoogste voertuigtoegangspast ter wereld.


sentence_1: Volesky is geboren in Spokane, Washington en studeerde af aan Ferris High School in 1979 en Eastern Washington University in 1983.

sentence_2: Volesky is geboren in Spokane, Washington en studeerde in 1979 af aan Ferris High School.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt bij de bouw van vijf vierdimensionale uniforme polychora's: gerectificeerde 600-cel, geruncinated 120-cel, cantellated 600-cel, cantitruncated 600-cel en runcitruncated 600-cel.

sentence_2: Het wordt gebruikt bij de bouw van vijf vierdimensionale uniforme polychora's: gerectificeerde 600-cel, geruncinated 120-cel, cantellated 600-cel, cantitruncated 600-cel en runcitruncated 600-cel.


sentence_1: Sommige zijn ook sterk gehecht aan hun bewaker en worden gemeld op bevel te komen; ze kunnen ook huishouden worden gebroken.

sentence_2: Sommige zijn op bevel geweest, maar ze kunnen ook huisverscheurd zijn.


sentence_1: De oplichter instrueert het slachtoffer om een programma te downloaden en te installeren voor afstandsbediening, zoals TeamViewer, LogMeIn, GoToAssist, ConnectWise Control (ook bekend als ScreenConnect) enz. en geeft hem de gegevens die nodig zijn om zijn computer met behulp van dat programma op afstand te besturen.

sentence_2: De oplichter instrueert het slachtoffer om een programma te downloaden en te installeren voor afstandsbediening, zoals TeamViewer, LogMeIn, ConnectWise Control (ook bekend als ScreenConnect) enz. En geeft hem de details die nodig zijn om zijn computer met behulp van dat programma op afstand te besturen.


sentence_1: Sarah Hopkins is een Australische criminele advocaat en schrijver getrouwd met beroemde chef Matt Moran. Sarah Hopkins werkt al 15 jaar op het gebied van sociale rechtvaardigheid en gevangenenrechten.


sentence_1: Het Arkansas News; op'' The Old Statehouse'online; opgeschreven september 2015 Shelby gaf vervolgens bevel over een divisie tijdens Sterling Price's 1864 Missouri raid.

sentence_2: De Arkansas News; op'' The Old Statehouse'online; op September 2015.


sentence_1: Hij was een senior tutor in bewegende beelden aan het Royal College of Art, Londen, waar hij de RCA's Moving Image Studio en meer recent de RCA Moving Image Pathway richtte tot zijn vroegtijdige dood in maart 2015.

sentence_2: Hij was een senior tutor in bewegende beeld op het Royal College of Art, Londen, waar hij de RCA's Moving Image Studio en meer recent de RCA Moving Image Pathway richtte tot zijn dood in maart 2015.


sentence_1: De Argentijnse marineopstand van 1963, ook bekend als'' Azules y Colorados ', was een mislukte staatsgreep die van 2 tot 5 april 1963 door elementen van het Argentijnse leger werd geprobeerd.

sentence_2: De Argentijnse marineopstand van 1963 was een mislukte staatsgreep die werd geprobeerd door elementen van het Argentijnse leger die duurde van 2 tot 5 april 1963.


sentence_1: De toeschouwers, waaronder vrouwen en kinderen, jubelden en gaven hun pistool rond en schootten ze in de lucht.

sentence_2: De toeschouwers, waaronder vrouwen en kinderen, juichen en schieten hun pistolen rond in de lucht.


sentence_1: Avista Stadium is een openluchtsportgelegenheid in Spokane Valley, Washington.

sentence_2: Avista Stadium is een openluchtsportgelegenheid in Spokane, Washington.


sentence_1: Flesh N Bone's teksten variëren van rappen over zijn persoonlijke ervaringen, stilte, religie, en ook drugs en alcohol.

sentence_2: Flesh's teksten variëren van rappen over zijn persoonlijke ervaringen, stilte, religie, en ook drugs en alcohol.


sentence_1: Hoewel de marteling, gebruikt door zowel de VS als haar tegenstanders, in vorige seizoenen was afgebeeld, was er opvallend meer van het in seizoen 4, en de personages leken in het algemeen veel minder verontrust door het.

sentence_2: Hoewel marteling in eerdere seizoenen werd afgebeeld, was er in seizoen 4 opvallend meer van, en de personages leken in het algemeen veel minder gestoord door het.


sentence_1: Varvari wordt sindsdien geboycot door de basketbalclub.

sentence_2: Varvari boykotteert de wedstrijden van de basketbalclub.


sentence_1: Volgens een volkstelling uit 2000 zijn er 604.500 sprekers, exclusief buiten de Filippijnen.

sentence_2: Volgens een volkstelling zijn er 604.500 sprekers, exclusief buiten de Filippijnen.


sentence_1: Dr Mertz verwijst naar een aantal van Petrie's excentrische persoonlijke gewoonten, maar doet geen melding van zijn etnische overtuigingen.

sentence_2: Dr Mertz verwijst naar een aantal van Petrie's excentrische persoonlijke gewoonten.


sentence_1: Nogometno Društvo Primorje, ook wel ND Primorje of gewoon Primorje genoemd, is een Sloweense voetbalclub die in de stad Ajdovščina speelt.

sentence_2: Nogometno Društvo Primorje, algemeen bekend als ND Primorje, is een Sloweense voetbalclub die in de stad Ajdovščina speelt.


sentence_1: B.o.B werkt momenteel aan het Grand Hustle compilatiealbum en zijn derde soloalbum'' Underground Luxury '.

sentence_2: B.o.B werkt aan het Grand Hustle-compilatiealbum.


sentence_1: Snodgrass omzeilde dit probleem door Darwin, Huxley en Spencer te lezen in zijn vrije tijd 1.

sentence_2: Snodgrass omzeilde dit probleem door Darwin, Huxley en Spencer te lezen in zijn vrije tijd.


sentence_1: Op de tweede verdieping zijn er ook kamers voor de gemeenschap opgesteld die tegen een kleine vergoeding beschikbaar zijn voor groepen die ruimte nodig hebben.

sentence_2: Er zijn ook gemeenschappelijke kamers ingericht die tegen een kleine vergoeding beschikbaar zijn voor groepen die ruimte nodig hebben.


sentence_1: De integratiefactor is gewoon een functie die op een zodanige manier wordt gekozen dat men de gegeven vergelijking kan oplossen.

sentence_2: De integratiefactor is gewoon een functie die op een manier wordt gekozen om de gegeven vergelijking op te lossen.


sentence_1: De populaire opvatting dat de christelijke catacomben'geheim'waren of dat ze hun aanhang moesten verbergen, is waarschijnlijk verkeerd; catacomben waren grootschalige commerciële bedrijven, waarvan de bananarama meestal vlak bij de belangrijkste wegen naar de stad lag, waarvan het bestaan bekend was.

sentence_2: De populaire opvatting dat de christelijke catacomben'geheim'waren of dat ze hun aanhang moesten verbergen, is waarschijnlijk verkeerd; catacomben waren grootschalige commerciële bedrijven, meestal gelegen bij de belangrijkste wegen naar de stad, waarvan het bestaan bekend was.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse Equus heeft een badge bevestigd op de hoed in tegenstelling tot de hoed ornament op internationale modellen, en een iPad-achtige apparaat wordt vermeld om te worden opgenomen in de auto met een Equus gebruikersgids applicatie vooraf geïnstalleerd in tegenstelling tot een traditionele handleiding.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse Equus heeft een badge bevestigd op de hoed in tegenstelling tot de hoed ornament op internationale modellen, en een iPad apparaat wordt vermeld om te worden opgenomen in de auto met een Equus gebruikersgids applicatie vooraf geïnstalleerd in tegenstelling tot een traditionele handleiding.


sentence_1: Het album zal acht strings gitaren bevatten, en is bijna klaar.

sentence_2: Het album zal acht strings gitaren bevatten en is afgerond.


sentence_1: Een paar regionale leiders hebben inderdaad hoge functies in de nieuwe nationale regering behaald, maar de hoogste bureaucratische en militaire functionarissen waren voornamelijk Piemontezen.

sentence_2: Een paar regionale leiders hebben zelfs hoge functies in de nieuwe nationale regering behaald, maar de topbureaucratische en militaire waren voornamelijk Piemontezen.


sentence_1: Ze verloren de halve finale alleen na een replay tegen een andere First Division team, Luton Town FC.

sentence_2: Ze verloren de halve finale alleen na een replay tegen een andere First Division team, Luton Town.


sentence_1: Liberalen kruisvaarder door Gerard De Groot Dit was een paar maanden voordat het Beveridge-rapport werd gepubliceerd waarin de liberale academicus William Beveridge zijn programma voor sociale hervormingen moest omschrijven.

sentence_2: Dit was een paar maanden voordat het Beveridge-rapport werd gepubliceerd waarin de liberale academicus William Beveridge zijn programma voor sociale hervormingen moest schetsen.


sentence_1: In 2010/2011 speelde hij in het High Wycombe Swan theater in Peter Pan als Captain Hook naast Dani Harmer.

sentence_2: In 2010/2011 speelde hij op de High Wycombe Swan in Peter Pan als Captain Hook naast Dani Harmer.


sentence_1: Het Wempe-romanizatiesysteem werd ontwikkeld door twee katholieke missionarissen in Hong Kong, Bernhard F. Meyer en Theodore F. Wempe, in de jaren 1920 en 1930 voor het romanizeren van het standaard kanton.

sentence_2: Het Wempe-romanizatiesysteem werd ontwikkeld door twee katholieke missionarissen in Hong Kong, Bernhard F. Meyer en Theodore F. Wempe, in de jaren 1920 en 1930 voor het romanizeren van het kantonse.


sentence_1: De eerste politieke facties, die samenkwamen rond een fundamentele, maar fluide, reeks principes... kwamen voort uit de exclusiecrisis en de glorieuze revolutie in eind 17e eeuw Engeland.

sentence_2: De eerste politieke fracties, die samenkwamen rond een fundamentele, maar fluide, reeks principes, kwamen tot stand uit de uitstortingskrisis en de Glorious Revolution in eind 17e eeuw Engeland.


sentence_1: James Comey kondigt aan dat de FBI nieuw ontdekte e-mails onderzoekt die relevant zijn voor het onderzoek naar Hillary Clinton's privé-server.


sentence_1: " " Internal Flow Systems " is een wetenschappelijk handboek van Donald S. Miller, voor het eerst gepubliceerd in 1978, en is de standaardreferentie geworden voor ingenieurs die geïnteresseerd zijn in 1D CFD's met betrekking tot de thermodynamica en vloeistofdynamica van systemen.

sentence_2: ''Internal Flow Systems'is een wetenschappelijk handboek van Donald S. Miller, voor het eerst gepubliceerd in 1978.


sentence_1: Jose A. Rodriguez Jr., de advocaat van het Directie Operaties, stuurde een telegram naar het CIA-station in Bangkok... waarin hij de vernietiging van de banden beval op 8 november 2005.

sentence_2: Jose A. Rodriguez Jr., de hoofd van de Directie Operaties, stuurde een telegram naar het CIA-station in Bangkok... waarin hij de vernietiging van de banden op 8 november 2005 beval.


sentence_1: Naast hun uitstekende chemische stabiliteit zijn CICP's ook de meest warmte stabiel pigmenten.

sentence_2: CICP's zijn ook het meest warmte stabiel pigment.


sentence_1: Ze variëren van muziekblogs, gamingblogs tot persoonlijke blogs.

sentence_2: Ze variëren van muziekblogs tot persoonlijke blogs.


sentence_1: Het jaar daarop heeft de wetgever artikelen aangenomen waarin de universiteit formeel wordt opgericht en een raad van regenten wordt opgericht.

sentence_2: Het jaar daarop heeft de wetgever artikelen aangenomen waarin de universiteit wordt opgericht en een raad van regenten wordt opgericht.


sentence_1: Nadat het Bijbelverlag Tyndale House een videogame versie van LaHaye's Left Behind (serie) had uitgebracht, vroeg DefCon hun leden zonder succes om e - mails te sturen aan de CEO van Wal - Mart, Lee Scott, om de verkoop van het spel te stoppen.

sentence_2: Nadat de Bijbel uitgever Tyndale House een videogame versie van LaHaye's Left Behind (serie) had uitgebracht, vroeg DefCon haar leden om e - mails te sturen aan de CEO van Wal - Mart, Lee Scott, om de verkoop van het spel te stoppen.


sentence_1: In het Sudarsky-schema wordt deze planeet geclassificeerd als met een gespieceerde temperatuur van 779 K. Deze planeet werd ontdekt op 3 juli 2008 door Sato'et al.


sentence_1: Twain wilde Orion helpen met zijn verdriet... maar hij kon de pogingen van zijn broer niet verdragen om hem vader te maken... waardoor hij irriterend was en verder wegging.


sentence_1: Newmarket is een marktstad in de Engelse graafschap Suffolk, ongeveer 105 kilometer ten noorden van Londen, die is gegroeid en beroemd geworden vanwege zijn connectie met racepaarden en zuiver paardenwedstrijden op Newmarket Racecourse.

sentence_2: Newmarket is een marktstad in de Engelse graafschap Suffolk, ongeveer 105 kilometer ten noorden van Londen, die beroemd is geworden vanwege zijn connecties met racepaarden en zuiver paardenwedstrijden op Newmarket Racecourse.


sentence_1: Op basis van zijn collegiële carrière werd Stalin uiteindelijk de eerste Dominicaanse speler die werd opgepikt en gespeeld in de NFL toen hij werd geselecteerd door de Minnesota Vikings in de derde ronde (78e pick) van de NFL Draft van 1997.

sentence_2: Stalin werd uiteindelijk de eerste Dominicaanse speler die werd opgepikt en gespeeld in de NFL toen hij werd geselecteerd door de Minnesota Vikings in de derde ronde (78e pick) van de NFL Draft van 1997.


sentence_1: De larven zijn polyfaag, die zich voeden met bladeren van verschillende planten (vooral Rosaceae, Betulaceae en Salicaceae, maar ook met gebraken Pteridium).

sentence_2: De larven zijn polyfaag, die zich voeden met bladeren van verschillende planten (vooral Rosaceae, Betulaceae en Salicaceae, maar ook met bracken).


sentence_1: Het grensheining werd gebouwd als een maatregel tijdens de Europese migrantenkrisis van 2015.

sentence_2: Het hek werd gebouwd als een maatregel tijdens de Europese migrantenkrisis van 2015.


sentence_1: Somaliland heeft politieke contacten met haar buren Ethiopië en Djibouti, evenals met België, Frankrijk, Ghana, Kenia, Zuid-Afrika, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Somaliland heeft politieke contacten met haar buren Ethiopië en Djibouti, evenals met Zuid-Afrika, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De snelle overgang van de luchtinterventiecomposite wing van concept naar realiteit begon in oktober 1991 toen hij werd herbenoemd tot de 366e Wing.

sentence_2: De snelle overgang van de luchtinterventiecomposite wing van concept naar realiteit begon in oktober 1991 toen hij werd herbenoemd tot de 366th Wing.


sentence_1: Met de steun van de consulaire vertegenwoordiger van China in Penang, kreeg het project de goedkeuring van de Manchu keizer Guangxu, die een tablet en een cadeau van 70.000 volumes van de keizerlijke editie van de boeddhistische sutras gaf.

sentence_2: Met de steun van de consulaire vertegenwoordiger van China in Penang, kreeg het project de goedkeuring van keizer Guangxu, die een tablet en een cadeau van 70.000 volumes van de keizerlijke editie van de boeddhistische sutras gaf.


sentence_1: Hij is de zoon van de internationaal erkende arts, Dr. Hari Krishna die wordt erkend voor het geneesmiddel kanker te hebben uitgevonden dat gebaseerd is op immunotherapie.

sentence_2: Hij is de zoon van Dr. Hari Krishna die de uitvinding van het geneesmiddel genaamd KANCER - HEALER heeft gedaan.


sentence_1: Het Islamitische Gouden Tijdperk 69 is het tijdperk in de geschiedenis van de Islam, dat traditioneel dateert van de 8e eeuw tot de 13e eeuw, waarin een groot deel van de historisch islamitische wereld werd geregeerd door verschillende kalifaten, en wetenschap, economische ontwikkeling en culturele werken bloeien.

sentence_2: De Islamitische Gouden Eeuw is het tijdperk in de geschiedenis van de Islam, traditioneel gedateerd van de 8e eeuw tot de 13e eeuw, waarin een groot deel van de historisch islamitische wereld werd geregeerd door verschillende kalifaten, en wetenschap, economische ontwikkeling en culturele werken bloeien.


sentence_1: Hij heeft eerder gespeeld voor Wolverhampton Wanderers, Kidderminster Harriers, Mansfield Town, Chesterfield, Northampton Town, Lincoln City, Harrogate Town en Gateshead.

sentence_2: Hij heeft eerder gespeeld voor Wolverhampton Wanderers, Kidderminster Harriers, Mansfield Town, Chesterfield, Northampton Town, Lincoln City en Gateshead.


sentence_1: Zijn schilderijen waren helder en geanimeerd en kregen hem aanzienlijke populariteit, maar hadden geen van de hogere kwaliteiten van kunst. Thomas woonde in de gemeenten Kingston en Surbiton totdat ziekte hem verplaatst naar Boulogne-sur-Mer, waar hij stierf op 21 juli 1868.

sentence_2: Thomas woonde in de gemeenten Kingston en Surbiton tot ziekte hem naar Boulogne-sur-Mer verplaatste, waar hij op 21 juli 1868 overleed.


sentence_1: CBP-carrières - Importspecialisten werken samen met importeurs en exporteurs en zijn verantwoordelijk voor beslissingen over een enorme verscheidenheid aan goederen, vervaardigde goederen en grondstoffen.

sentence_2: Import Specialisten werken samen met importeurs en exporteurs en zijn verantwoordelijk voor beslissingen over een enorme verscheidenheid aan goederen, vervaardigde goederen en grondstoffen.


sentence_1: De weinige ziekten die door UTR worden veroorzaakt, geven slechts een hint op de talloze verbanden die nog moeten worden ontdekt en zorgen voor een veelbelovende toekomst voor medische vooruitgang.

sentence_2: De weinige ziekten die door UTR worden geproduceerd, geven alleen maar aan dat er nog tal van verbanden zijn.


sentence_1: James'' Jimmy'' Robertson (uit 1880 - na 1955) was een Schotse professionele voetballer die als binnenrecht speelde.

sentence_2: James Robertson (Jam 1880 - na 1955) was een Schotse professionele voetballer die als binnenrechter speelde.


sentence_1: Oorspronkelijk ontworpen voor Sofia Eury, de zeilkampioen in de late jaren 50, werd het New College in 1960 opgericht als een privécollege door lokale burgerleiders voor academisch getalenteerde studenten.

sentence_2: Oorspronkelijk bedacht in de late jaren 50, werd het New College in 1960 opgericht als een privécollege door lokale burgerleiders voor academisch getalenteerde studenten.


sentence_1: Op dezelfde dag verklaarde Carol krijgswet en schorste alle burgerlijke vrijheden... met de reden dat de toenemende gewelddadige verkiezingen het risico lopen de natie in een burgeroorlog te laten duiken.

sentence_2: Carol heeft de krijgswet uitgeroepen en alle burgerlijke vrijheden geschorst... met de reden dat de toenemende gewelddadige verkiezingen het risico lopen de natie in een burgeroorlog te laten duiken.


sentence_1: Hij ging naar de middelbare school in Gimnazium Ptuj en vervolgens voortgezet zijn studie in de VS aan de Ohio State University! In 2010 verhuisde hij naar de Verenigde Staten waar hij studeerde en competieerde in tennis voor de Ohio State University tot 2013.


sentence_1: De Tyrannosaurus rex valt een Quetzalcoatlus aan, maar de pterosaurus gaat weg en vlucht weg van de hongerige theropode.

sentence_2: De Tyrannosaurus valt een Quetzalcoatlus aan, maar de pterosaurus gaat weg en vlucht weg van de hongerige theropode.


sentence_1: De club is een van de vijf voetbalclubs in het land, de anderen zijn Maribor, de voormalige Olimpija Ljubljana, Gorica en Domžale die alle drie de binnenlandse wedstrijden (Liga, Cup, Supercup) hebben gewonnen.

sentence_2: De club is een van de vijf voetbalclubs in het land, de anderen zijn Maribor, voormalige Olimpija, Gorica en Domžale die alle drie de binnenlandse wedstrijden (Liga, Cup, Supercup) hebben gewonnen.


sentence_1: Maar ze hadden altijd weinig munitie. Rosselli, Alberto.

sentence_2: Maar ze hadden altijd weinig munitie.


sentence_1: In december 2014 beweerde Google aanvankelijk dat de muziekvideo'Gangnam Style'van PSY de 32-bit-geheelgetalgrens voor het aantal YouTube-voorzieningen overschreed, waardoor YouTube de variabele moest upgraden naar een 64-bit-geheelgetal.

sentence_2: In december 2014 beweerde Google dat de muziekvideo'Gangnam Style'van PSY de 32-bit-geheelgetal grens voor het aantal YouTube-voorzieningen overschreed, waardoor YouTube de variabele moest upgraden naar een 64-bit-geheelgetal.


sentence_1: IGIN - EFS is het technische platform dat het management in staat stelt de technische en organisatorische obstakels aan te pakken, zodat zij hun algemene visie, beleid en benaderingen voor de modernisering van het net kunnen vervullen.

sentence_2: IGIN - EFS stelt het management in staat om de technische en organisatorische obstakels aan te pakken, zodat zij hun algemene visie, beleid en benaderingen voor de modernisering van het net kunnen vervullen.


sentence_1: In tegenstelling tot het eerste triumvirat van Caesar, Pompeius en Marcus Licinius Crassus, werd dit formeel gevormd.

sentence_2: In tegenstelling tot het Eerste Triumvirat van Caesar, Pompeius en Crassus, werd dit formeel gevormd.


sentence_1: De corridor loopt langs de bestaande routes SH2, SH52, SH1, SH30, A1, SH30 en SH5 in Albanië en is een snelkoppeling naar de oude SH5 route tussen Shkoder en Kukes onderdeel van de Europese route E851.

sentence_2: De gang vormt een snelkort naar de oude SH5 route tussen Shkoder en Kukes onderdeel van de Europese route E851.


sentence_1: De New Quad werd hier in 1964 toegevoegd en bevat de receptie en het hoofdgebouw, het Galley Restaurant en de meeste slaapkamers.

sentence_2: Het New Quad bevat de receptie en het hoofdgebouw, het Galley Restaurant en de meeste slaapkamers.


sentence_1: Ze werd beoordeeld op 9885 NRT, 9725 DWT.

sentence_2: Ze werd beoordeeld op, 9,725 DWT.


sentence_1: Een van Cuba's grootste dichters, Luisa Perez, werd geboren in 1837 bij El Cobre en trouwde in 1858 met Dr. Ramon Zambrana, een eminente literatuurman van Havana.

sentence_2: Perez, geboren in 1837 bij El Cobre, en getrouwd in 1858 met Dr. Ramon Zambrana, een eminente literatuurman van Havana.


sentence_1: Elsa sluit Anna uit om haar te beschermen en veroorzaakt een scheiding tussen hen.

sentence_2: Elsa sluit Anna uit, waardoor ze een scheiding maken.


sentence_1: In juli 1934, net nadat Hitler SA onderdrukt had, bezocht hij Beieren en beschreef hij zijn ervaringen in het verslag'Cesta do Mnichova '.

sentence_2: In juli 1934, net nadat Hitler SA had onderdrukt, bezocht hij Beieren en beschreef hij zijn ervaringen in het verslag'Cesta do Mnichova '.


sentence_1: Alejandro Antonio'''Tony'' Taylor (geboren 13 juli 1989), is een Panamese-Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Alejandro Antonio'''Tony'' Taylor (geboren 13 juli 1989), is een voetbalspeler.


sentence_1: Ze speelde ook in Columbia Pictures'''Siddhartha ', gebaseerd op het roman van Herman Hesse, een rol waarin Garewal een naakte scène maakte, waarin haar borsten en kont werden getoond, wat in India controversie veroorzaakte.

sentence_2: Ze speelde ook in Columbia Pictures'''Siddhartha ', gebaseerd op het roman van Herman Hesse, een rol waarin Garewal een naakt scène maakte die controversie veroorzaakte in India.


sentence_1: Kristopher Lee'' Kris'Bryant (geboren 4 januari 1992) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Chicago Cubs van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Kristopher Lee Bryant (geboren 4 januari 1992) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Chicago Cubs van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Ze heeft een leger geleid dat vooral bestaat uit huurlingen van de Khokhar JAT's van Punjab.

sentence_2: Ze leidde een leger dat vooral uit huurlingen uit de Khokhar in Punjab kwam.


sentence_1: Bioleaching is de extractie van specifieke metalen uit hun ertsen door gebruik te maken van levende organismen.

sentence_2: Bioleaching is de extractie van metalen uit hun ertsen door gebruik te maken van levende organismen.


sentence_1: De titel of naam Augustus werd door zijn opvolgers aangenomen, die de naam tijdens hun eigen leven hadden gehouden op grond van hun status, ambten en bevoegdheden.


sentence_1: Een plan gaat dan door om de prinses in het geheim te brengen naar een kerk klooster... waar de nonnen de prinses beschermen tegen de krachten van het kwaad.

sentence_2: Een plan gaat dan door om de prinses in het geheim naar een kerk klooster te brengen waar de prinses beschermd zal worden door de krachten van het kwaad.


sentence_1: Barry White is getrouwd met Eleanor G. White, een goedkoop woningsexpert.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt of om een failliet entiteit te laten mislukken zonder besmetting te verspreiden.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt om een failliet entiteit te laten falen zonder besmetting te verspreiden.


sentence_1: Sinds 1960 zijn meer dan 130'Topsy en Tim'titels gepubliceerd met een wereldwijde verkoop van meer dan 21 miljoen.

sentence_2: Sinds 1960 zijn meer dan 130'Topsy en Tim'titels gepubliceerd met meer dan 21 miljoen verkochte exemplaren.


sentence_1: Op 22 oktober 1946 werden de'Volage'en de'Saumarez'ernstig beschadigd door mijnen in het Noord-Corfu-kanaal.

sentence_2: Op 22 oktober 1946 werden de'Volage'en werden ze ernstig beschadigd door mijnen die in het Noord-Corfu-kanaal werden gelegd.


sentence_1: Tijdens zijn Zuid-Afrikaanse rechterlijke proces op 2 mei 2012 kwam de voormalige leider van MEND (Beweging voor de Emancipatie van de Niger Delta) Henry Okah naar buiten en stond erop dat president Jonathan de baas was van de aanslagen op 1 oktober 2010 op de onafhankelijkheidsdag.

sentence_2: Tijdens zijn Zuid-Afrikaanse rechtszaak op 2 mei 2012 kwam de voormalige leider van MEND (Beweging voor de Emancipatie van de Niger Delta) Henry Okah uit en stond erop dat president Jonathan de baas was van de bom aanvallen.


sentence_1: Ontworpen door Ziger / Snead Architects en gebouwd door Baltimore Green Construction, was het Watershed Center het eerste LEED - NC gebouw in Baltimore City, het winnen van een'' Gold'- aanduiding van de USGBC.

sentence_2: Ontworpen door Ziger / Snead Architects en gebouwd door Baltimore Green Construction, was het Watershed Center het LEED - NC gebouw in Baltimore City, het winnen van een'' Gold'- aanduiding van de USGBC.


sentence_1: Rico, bekend als hij alleen bij zijn voornaam is, is een cartoonist en illustrator die woont en werkt in Johannesburg, Zuid-Afrika.

sentence_2: Rico, bekend als voornaam, is een cartoonist en illustrator die in Johannesburg woont en werkt.


sentence_1: Ang Unang Aswang'(of gewoon'Corazon ') is een 2012 Filipijnse horror-drama film met Erich Gonzales en Derek Ramsay, die wordt uitgebracht door Skylight Films, een divisie van Star Cinema.

sentence_2: Ang Unang Aswang'(of gewoon'Corazon ') is een 2012 Filipijnse horror-drama film met Erich Gonzales en Derek Ramsay uitgebracht door Skylight Films, een divisie van Star Cinema.


sentence_1: Historisch gezien was Duncans Point de zuidelijke grens van Pomo. En Duncans Landing was een plaats waar kustschepen waren geladen met voedsel en hout voor export.

sentence_2: Duncans Point markeerde de zuidelijke grens van Pomo-gebied en Duncans Landing was een plaats waar kustschepen werden geladen met voedsel en hout voor export.


sentence_1: Tim besloot de band te verlaten en werd vervangen door Todd Hennig uit'Heckle'en'Seven Years War '.

sentence_2: Tim besloot de band te verlaten en werd vervangen door Todd Hennig uit'Heckle'en'Seven War '.


sentence_1: Smith, blz. 19 Op 24 februari werd de eenheid benoemd tot het 1e bataljon, Glider Pilot Regiment en samen met de bataljonen van het Parachute Regiment werd het Army Air Corps.

sentence_2: Op 24 februari werd de eenheid benoemd tot het 1e bataljon, Glider Pilot Regiment en werd samen met de bataljonen van het Parachute Regiment het Army Air Corps.


sentence_1: Carson Daly en Dave Holmes waren oorspronkelijk de presentatoren van de show, blijkbaar weg van MTV's studio's in Times Square.

sentence_2: Carson Daly was oorspronkelijk gastheer van de show, blijkbaar weg van MTV's studio's in Times Square.


sentence_1: In zijn vroege leven was Quickenden een reddingswacht in zijn thuisstad Scunthorpe, naast een carrière als semi-profi voetballer.

sentence_2: In 1950 was Quickenden een reddingswacht in zijn thuisstad Scunthorpe, naast een carrière als semi-profi voetballer.


sentence_1: In 2005 werden er een deel van de uitzending doorgevoerd door de televisiezenders in Bowling Green (WBKO), Lexington (WKYT, WBKI) en Paducah (WQWQ).

sentence_2: In 2005 werden er op de televisiezenders in Bowling Green (WBKO), Lexington (WKYT) en Paducah (WQWQ) gedeelten van de uitzending uitgezonden.


sentence_1: Om deze reden wordt de naam van het feest verschillend vertaald als de sluier van de Onze-Lieve-Lieve-Vrouw, de beschermende sluier van de Theotokos, de bescherming van de Theotokos, of de voorspraak van de Theotokos.

sentence_2: Om deze reden wordt de naam van het feest verschillend vertaald als de sluier van Onze Lieve Vrouw, de beschermende sluier van de Theotokos.


sentence_1: In juli 2010 beschuldigde Clive Stafford Smith de voormalige minister van Buitenlandse Zaken David'The Better Brother'Miliband van'' tand en nagel vechten'om de vrijgave van vitale documenten tijdens de zaak Binyam Mohamed te voorkomen.

sentence_2: In juli 2010 beschuldigde Clive Stafford Smith de voormalige minister van Buitenlandse Zaken, David Miliband, van'tand en nagel vechten'om de vrijgave van vitale documenten tijdens de zaak Binyam Mohamed te voorkomen.


sentence_1: Scott was duidelijk in de lijn om een Ph.D. te doen met Tarski, maar ze hadden een ruzie om redenen die in onze biografie Feferman & Feferman 2004 worden uitgelegd.

sentence_2: Scott wilde duidelijk een doctoraat doen met Tarski, maar ze hadden een ruzie om redenen die in onze biografie zijn beschreven.


sentence_1: Kleine wielen, alle andere gelijk, hebben een lager aerodynamisch weerstand, maar een iets hogere rollende weerstand.

sentence_2: Kleine wielen, alle andere gelijk, iets hoger rollende weerstand.


sentence_1: Productieplannen werden aangepakt toen Piven, die actief is in malaria-liefdeorganisaties, malaria kreeg tijdens een reis naar Guatemala die hem tijdens de filmpje beïnvloedde.

sentence_2: Productieplannen werden aangepakt toen Piven, die actief is in malaria liefdadigheidsinstellingen, malaria kreeg tijdens een reis naar Guatemala die hem tijdens het filmen beïnvloedde.


sentence_1: Het verborgen meer wordt nog steeds gevoed door een stroom uit het noorden en verschillende bronnen in de bodem van het meer.

sentence_2: Het verborgen meer wordt gevoed door een stroom uit het noorden en verschillende bronnen in de bodem van het meer.


sentence_1: De luchtmacht-records en historische gegevens bevatten de volgende informatie: Ravenstein, Charles A.

sentence_2: Ravenstein, Charles A. Luchtmacht Combat Wings Lijn en eergeschiedenis 1947 - 1977.


sentence_1: Dit onvermogen om te instorten betekent dat er geen witte dwerg met een massa groter dan ongeveer 1,4 zonnemassa kan bestaan (met een mogelijke kleine uitzondering voor zeer snel draaiende witte dwergen, waarvan de centrifuge kracht door rotatie gedeeltelijk het gewicht van hun materie tegenstrijdigt).

sentence_2: Dit onvermogen om te instorten betekent dat er geen witte dwerg met een massa groter dan ongeveer 1,4 kan bestaan (met een mogelijke kleine uitzondering voor zeer snel draaiende witte dwergen, waarvan de centrifuge kracht door rotatie gedeeltelijk het gewicht van hun materie tegenstrijdigt).


sentence_1: Kyle begint te merken dat Mr Jefferson zijn eigen zoon verwaarloost en meer aandacht besteedt aan de andere kinderen.

sentence_2: Kyle begint te merken dat Mr Jefferson zijn eigen zoon verwaarloost.


sentence_1: Het reageert meestal met oxidanten van de reactieve zuurstofsoorten, zoals de hydroxylradical gevormd uit waterstofperoxide.

sentence_2: Het reageert meestal met oxidanten van de reactieve zuurstofsoorten, zoals de hydroxylradical.


sentence_1: Emicho's leger trok veel ongewone volgelingen aan, waaronder een groep die een gans aanbad die ze geloofden gevuld te zijn met de Heilige Geest (zie Vrouwen in de Kruistochten # Nonnen van de Eerste Kruistocht).

sentence_2: Emicho's leger trok veel ongewone volgelingen, waaronder een groep die een gans aanbad die ze geloofden gevuld te zijn met de Heilige Geest (zie Vrouwen in de kruistochten).


sentence_1: Rudy Meoli werd vrijgelaten door de Chicago Cubs.

sentence_2: Rudy Meoli werd vrijgelaten door de Cubs.


sentence_1: De vereniging was oorspronkelijk ontworpen als een patentpool die een licentieovereenkomst opstelde om fabrikanten te laten toe om onbeperkt gebruik te maken van vliegtuigpatenten om vliegtuigen te produceren voor de oorlogsinspanningen van de regering.

sentence_2: De vereniging was ontworpen als een patentpool die een licentieovereenkomst opstelde om fabrikanten te laten toe om onbeperkt gebruik te maken van vliegtuigpatenten om vliegtuigen te produceren voor de oorlogsinspanningen van de regering.


sentence_1: De film liet een enorme daling zien in zijn tweede weekend, omdat het van de eerste twee dagen van het tweede weekend kwam.

sentence_2: De film is verzameld van de eerste twee dagen van het tweede weekend.


sentence_1: Een basant festival gehouden op elke EID - UL - FITTER.

sentence_2: Een basant festival op elke EID.


sentence_1: Een groot deel van de kernen van Folding@home is gebaseerd op GROMACS, een van de snelste en populairste softwarepakketten voor moleculaire dynamiek die beschikbaar is, die grotendeels bestaat uit handmatig geoptimaliseerde assemblagecode en hardwareoptimalisaties.

sentence_2: Een groot deel van de kernen van Folding@home is gebaseerd op GROMACS, een van de snelste en meest populaire softwarepakketten voor moleculaire dynamiek, die grotendeels bestaat uit handmatig geoptimaliseerde assemblagecode en hardwareoptimalisaties.


sentence_1: Sečanj, Banatska Dubica, Boka, Jarkovac, Jaša Tomić, Krajišnik en Sutjeska.

sentence_2: Sečanj, Banatska Dubica, Jarkovac, Jaša Tomić, Krajišnik en Sutjeska.


sentence_1: Nicholas G. Moore is momenteel directeur bij Wells Fargo & Company en gepensioneerde voorzitter en CEO van PricewaterhouseCoopers.

sentence_2: Nicholas G. Moore is directeur bij Wells Fargo & Company en gepensioneerde voorzitter en CEO van PricewaterhouseCoopers.


sentence_1: De Graney club had 50 leden, met Rev. P. McLaughlin, Peter Byrne, Michael Kavanagh en James Murray als officieren.

sentence_2: De Graney club had 50 leden, met P McLaughlin, Peter Byrne, Michael Kavanagh en James Murray als officieren.


sentence_1: De film, die een remake is van de succesvolle Telugu film'Shambo Shiva Shambo'uit 2010, werd geproduceerd door Parvathamma Rajkumar, met V. Harikrishna als componist en Satya Hegde als cinematograaf.

sentence_2: De film is een remake van de succesvolle telugu film 'Shambo Shiva Shambo'uit 2010.


sentence_1: Als Sinn Féin-kandidaat werd de jonge Joe Sweeney verkozen tot lid van het Britse Kamer van Commons voor West Donegal bij de algemene verkiezingen van 1918 en versloeg hij de landsdaden Hugh Law.

sentence_2: Als Sinn Féin-kandidaat werd Sweeney in de algemene verkiezingen van 1918 verkozen tot lid van het Britse parlement (MP) voor West Donegal, waarbij hij de huidige nationalist Hugh Law versloeg.


sentence_1: Alyson Avenue heeft nog steeds muziek gemaakt in de nieuwe band Sapphire.

sentence_2: De leden van Alyson Avenue bleven muziek maken in de nieuwe band Sapphire.


sentence_1: Welsh geboren kunstenaar John Beard won de Welsh National Art Scholarship in 1962 op slechts 19 jaar oud.

sentence_2: John Beard won de Welsh National Art Scholarship in 1962 toen hij slechts 19 jaar oud was.


sentence_1: Echter, omdat alle Franse noenstaven (zelfs onbewoonde en immateriële objecten) mannelijk of vrouwelijk zijn, kunnen deze voornaamwoorden ook betrekking hebben op mannelijke en vrouwelijke noenstaven.


sentence_1: Turner versloeg zijn tegenstander met 86 procent stemmen. Meer dan een andere Ohio congreslid met een primaire tegenstander.

sentence_2: Turner versloeg zijn tegenstander met 86 procent van de stemmen.


sentence_1: Sommige historici suggereren dat deze'diplomatieke'daad eigenlijk een evaluatie was van de Macedoniërs militaire macht, omdat het belangrijkste doel voor de Kelten de rijkdommen van Griekenland Stipcevic was.

sentence_2: Sommige historici suggereren dat deze'diplomatieke'daad eigenlijk een evaluatie van de Macedoniërs'militaire macht was, omdat het voornaamste doel van de Kelten de rijkdommen van Griekenland waren.


sentence_1: Critics beweren dat Fernandes niet hoog werd gewaardeerd door zowel de faculteit als de studenten, en veel mensen vermoeden dat Jordan haar ascentie organiseerde om persoonlijke redenen.

sentence_2: De critici beweren dat Fernandes niet hoog werd gewaardeerd door zowel de faculteit als de studenten.


sentence_1: Het is de meest noordelijke stad in de Al Minya-gouvernementele.

sentence_2: Het is de meest noordelijke stad in de Minya-gouvernementele.


sentence_1: Traffic Shaper XP is een freeware traffic shaping utility voor het Windows-besturingssysteem, waarmee specifieke programma's gegevens uploaden / downloaden.

sentence_2: Traffic Shaper XP is een traffic shaping utility voor het Windows-besturingssysteem, waarmee je de snelheid van het uploaden / downloaden van gegevens van specifieke programma's kunt controleren.


sentence_1: Joé Juneau (geboren 5 januari 1968 in Pont - Rouge, Quebec, Canada) is een gepensioneerde professionele hockeyspeler.

sentence_2: Joé Juneau (geboren 5 januari 1968 in Pont - Rouge, Quebec) is een gepensioneerde professionele hockeyspeler.


sentence_1: In artikel 42 van Protocol I staat dat piloten en / of bemanningsleden die uit een vliegtuig in nood parachuteren niet kunnen worden aangevallen, ongeacht het gebied waar ze zich bevinden.

sentence_2: Volgens artikel 42 van Protocol I mogen piloten en bemanningsleden die uit een vliegtuig in nood vallen niet worden aangevallen, ongeacht het gebied waar ze overheen gaan.


sentence_1: Mensen die een baarmoederhalsdoek willen gebruiken worden door een zorgverlener gescreend om te bepalen of een baarmoederhalsdoek of een merkdoek voor hen geschikt is.

sentence_2: Mensen die een cervicale cap willen gebruiken worden door een zorgverlener gescreend om te bepalen of een cervicale cap voor hen geschikt is.


sentence_1: Hij werkt voor Total Nonstop Action Wrestling onder de ringnaam Magnus, waar hij een TNA World Heavyweight Champion is.

sentence_2: Hij werkt voor Total Nonstop Action Wrestling onder de naam Magnus.


sentence_1: Dit kinderboek van Schatz is een voorbeeld dat begint te voldoen aan de behoefte aan'' makkelijk te lezen pamfletten en boeken'' waar Hooks over inhoud bespreekt.

sentence_2: Dit kinderboek van Schatz is een voorbeeld dat begint te voldoen aan de behoefte aan'' makkelijk te lezen pamfletten en boeken'die Hooks bespreekt.


sentence_1: Burgerlijke onrust zoals oorlog hebben sinds de jaren zestig negatieve effecten op de zwarte neushoornpopulaties in landen waaronder, maar niet beperkt tot, Tsjaad, Kameroen, Rwanda, Mozambique en Somalië gehad Emslie, R. 2012.

sentence_2: Burgerlijke onrust zoals oorlog hebben sinds de jaren 60 negatieve gevolgen voor de zwarte neushoornpopulaties in landen zoals, maar niet beperkt tot, Tsjad, Kameroen, Rwanda, Mozambique en Somalië.


sentence_1: ' The Alice'werd gesloten in 2007 na 220 jaar, maar heropend na renovatie onder nieuw management in september 2009.


sentence_1: Chief Custaloga was lid van de Wolf Clan van Delaware (Lenape) stam.


sentence_1: De historicus Dimitar Bechev beschouwt de christelijke bevolking van Upper Reka als orthodoxe Albanees, terwijl de historicus Noel Malcolm ze als orthodoxe Albanees beschouwt.

sentence_2: De historicus Dimitar Bechev beschouwt de christelijke bevolking van Upper Reka als orthodoxe Albanees.


sentence_1: Arcata High organiseert het Ar-Mac Orchestra, geleid door celovirtuso Carol Jacobson.

sentence_2: Arcata High organiseert het Ar-Mac Orchestra, onder leiding van Carol Jacobson.


sentence_1: Er is niets bekend over de oorsprong van de melodie (behalve dat het door Carolan is), en er is nog geen tekst aan haar toegeschreven.

sentence_2: Er is niets bekend over de oorsprong van het lied (behalve dat het van Carolan is), en er is geen tekst aan toegeschreven.


sentence_1: Suave House Records is een platenlabel gevestigd in Houston, TX dat werd opgericht door Tony Draper.

sentence_2: Suave House Records is een platenlabel gevestigd in Houston, TX, opgericht door Tony Draper.


sentence_1: Hij gaf het bevel over het 2e Schlachtkruiserscheadron bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Hij gaf het bevel over het 2e Kruiserscheadron bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Balkan Gagauz Turkse, ook wel bekend als Balkan Turkse, is een Turkse taal die wordt gesproken in de Europese Turkije, Griekenland, en in de gebieden Kumanovo en Bitola van de Republiek Macedonië.

sentence_2: Balkan Gagauz Turkse, ook wel bekend als Balkan Turkse, is een Turkse taal die wordt gesproken in de Europese Turkije en in de gebieden Kumanovo en Bitola van de Republiek Macedonië.


sentence_1: Het kankerstamcellenmodel verwijst naar een subset van tumorcellen die zichzelf kunnen vernieuwen en verschillende tumorcellen kunnen genereren.

sentence_2: Het kankerstamcellenmodel verwijst naar een subset van tumorcellen die zichzelf vernieuwen en in staat zijn om de verschillende tumorcellen te genereren.


sentence_1: Hij startte goed, hij gooide 6,1 innings en gaf slechts twee verdiende runs.


sentence_1: Verschillende ideologieën en bewegingen uit de 20e en 21e eeuw, zoals het transhumanisme en de Technocratische beweging, zijn ontstaan om een vorm van techno-utopie te promoten als een haalbaar doel.

sentence_2: Verschillende ideologieën en bewegingen uit de 20e en 21e eeuw, zoals het transhumanisme, zijn ontstaan en een vorm van techno-utopie promoten als een haalbaar doel.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen over individuele charter scholen en kan ook lijsten bevatten van charter scholen, in gevallen waarin de individuele school geen eigen artikel heeft.

sentence_2: Dit bevat artikelen over individuele charter scholen en kan ook lijsten bevatten van charter scholen, in gevallen waarin de individuele school geen eigen artikel heeft.


sentence_1: De Indiase regering kondigde ook een reeks projecten aan om nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallaties te bouwen.

sentence_2: De regering kondigde ook een reeks projecten aan om nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallaties te bouwen.


sentence_1: Terwijl steden in de vorige Civ-spellen volledig afhankelijk waren van garnizoeneenheden voor verdediging, kunnen steden in Civ V zich nu verdedigen en een aanval van twee tegels naar buiten uitvoeren.

sentence_2: Terwijl steden in eerdere civ-spellen volledig afhankelijk waren van garnizoeneenheden voor verdediging, kunnen steden in civ-v zich nu verdedigen en een aanval van twee tegels naar buiten doen.


sentence_1: In 1972 co-creëerde Hendra het eerste album van National Lampoon's'' Radio Dinner'met Michael O'Donoghue waarop hij een beruchte parodie van John Lennon uitvoerde getiteld'Magical Misery Tour '.

sentence_2: In 1972 co-creëerde Hendra het eerste album van National Lampoon's'' Radio Dinner'met Michael O 'Donoghue waarop hij een parodie van John Lennon uitvoerde getiteld'' Magical Misery Tour '.


sentence_1: Hij gaat onopgemerkt, behalve Stansfield, die hem herkent en hem beneden volgt, achter hem komt en hem in de rug schiet.

sentence_2: Hij gaat onopgemerkt, behalve Stansfield, die hem herkent en hem naar beneden volgt en hem in de rug schiet.