sentence_1: De school biedt alle moderne faciliteiten voor de 4200 studenten die momenteel op de school zijn ingeschreven.

sentence_2: De school biedt alle moderne faciliteiten voor de huidige studenten.


sentence_1: Ze waren getrouwd en ontdekten al snel dat hun stemmen goed met elkaar verbonden waren.

sentence_2: Ze ontdekten al snel dat hun stemmen goed met elkaar verbonden waren.


sentence_1: Met de huidige versie 9 heeft QuarkXPress zijn benadering van crossmedia publiceren uitgebreid en kan nu ook worden gebruikt om te exporteren naar e-books (ePub3 en Blio) en native apps (voor de iPad).

sentence_2: Met versie 9 heeft QuarkXPress zijn benadering van crossmedia publiceren uitgebreid en kan nu ook worden gebruikt om te exporteren naar e-books (ePub3 en Blio) en native apps (voor de iPad).


sentence_1: Aurelianus werd afgezet en ter dood veroordeeld, maar werd vervolgens naar ballingschap gestuurd (hoewel zijn eigendommen niet werden geconfisqueerd) en het Oosten werd zonder consul achtergelaten.

sentence_2: Aurelianus werd afgezet en in ballingschap gebracht (hoewel zijn bezittingen niet werden geconfisqueerd) en het Oosten werd zonder consul achtergelaten.


sentence_1: In mei 2005 werd de school in de 30 minuten lange BBC - documentaire'Head on the Block'opgenomen, gemaakt door de zus van de directeur, Debbie Shuter.

sentence_2: In mei 2005 werd de school in de 30 minuten durende BBC - documentaire'Head on the Block'opgenomen, gemaakt door de zus van de directeur, Debbie Shuter.


sentence_1: Armeense historici en experts in de regio zoals Hewsen verwerpen haar conclusies, samen met het idee dat Armeniërs de cultuur van Caucase Albanië'stalen '.

sentence_2: Armeense historici en experts in de regio zoals Hewsen verwerpen haar conclusies, samen met de opvatting die in Azerbeidzjan wordt gehouden, dat Armeniërs de cultuur van Caucase Albanië hebben gestolen.


sentence_1: Eagle Rare is een ultra-premium merk bourbon whisky gedistilleerd en verspreid door het bedrijf dat nu Buffalo Trace Distillery heet als onderdeel van zijn'Antique Collection '.

sentence_2: Eagle Rare is een ultra-premium merk bourbon whisky gedistilleerd en verspreid door de Buffalo Trace Distillery als onderdeel van haar'Antique Collection '.


sentence_1: Daarna werden uitgebreide restauratiewerkzaamheden uitgevoerd; bij St Catherine, Calshot, Deal, Walmer en Southsea werden de modernere toevoegingen aan de vestingen vernietigd in een poging om het uiterlijk van de kastelen in vroeger perioden van hun geschiedenis te herstellen.

sentence_2: Daarna werden uitgebreide restauratiewerkzaamheden uitgevoerd; bij St Catherine, Calshot, Deal en Southsea werden de meer moderne toevoegingen aan de vestingen vernietigd in een poging om het uiterlijk van de kastelen in vroege perioden van hun geschiedenis te herstellen.


sentence_1: Het St. John's College 1st Pair, ook bekend als de St. John's College Men's Heavyweight First Pair, bestaat momenteel uit Adam Kashani (s) en Edward Higson (b).


sentence_1: Nicholas Paul Punto (geboren 8 november 1977) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Oakland Athletics van Major League Baseball.

sentence_2: Nicholas Paul Punto (geboren 8 november 1977) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Het station begon op 13 februari 1984 als WZGA en werd in 1987 WAWA - TV genoemd.

sentence_2: Het station begon op 13 februari 1984 als WZGA.


sentence_1: Het oude Aramees alfabet is aangepast aan het Fenicische alfabet en werd in de 8e eeuw v.Chr. onderscheidend van het alfabet. Het werd gebruikt om de Aramees taal te schrijven en had het Paleo-Hebreeuws alfabet voor het schrijven van het Hebreeuws verplaatst.

sentence_2: Het werd gebruikt om het Aramees te schrijven en had het Paleo - Hebreeuwse alfabet vervangen door het Hebreeuws.


sentence_1: Deze is aan de westkant langs Colorado State Highway 14.

sentence_2: Deze is aan de westkant langs de State Highway 14.


sentence_1: Ordnance Survey 1:25000 2006 Een groot gezondheidscentrum met een apotheek werd eind 2000 gebouwd en in 2009 geopend.


sentence_1: De bende en een van de aanwezige broers van de Milton ontmoeten de verschrikkelijke'Rode Ridder '.

sentence_2: De bende en een van de Milton-broers ontmoeten de verschrikkelijke'Rode Ridder '.


sentence_1: ENTJ - Commander and King Type (extraversion, intuïtie, denken, oordeel) is een afkorting die in de publicaties van de Myers - Briggs Type Indicator (MBTI) wordt gebruikt om te verwijzen naar een van de zestien persoonlijkheidstypen.

sentence_2: ENTJ (extravertie, intuïtie, denken, oordeel) is een afkorting die in de publicaties van de Myers - Briggs Type Indicator (MBTI) wordt gebruikt om te verwijzen naar één van de zestien persoonlijkheidstypen.


sentence_1: ''St. Elmo's Fire (Man in Motion )'is opgenomen in de 1985 London Records-uitgave van het album (# LONLP 12 ) in de Britse Original kopie van het album.

sentence_2: ''St. Elmo's Fire (Man in Motion)'is opgenomen in de 1985 London Records-uitgave van het album (# LONLP 12) in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Wells zei ook dat'Close to Home'vanwege Andress'dood geen vaste basmuzikant heeft, hoewel dat in 2011 zou veranderen met de toevoeging van Derek Foust.

sentence_2: Wells zei ook dat'Close to Home'vanwege Andress'dood geen vaste basmusicus heeft.


sentence_1: Ze hebben een milkshake, een consistentie die dikker is dan slush drankjes lol.

sentence_2: Ze hebben een milkshake... die dikker is dan slush drankjes.


sentence_1: De band speelde in verschillende shows voor het South by Southwest Festival (SXSW) in 2008.

sentence_2: De band speelde in 2008 op het South by Southwest Festival (SXSW).


sentence_1: Eind juli 2008 bleek dat Elisabeth Fritzl haar moeder Rosemarie uit de villa heeft bevolen... waar ze samenwonen.

sentence_2: Eind juli 2008 bleek dat Elisabeth haar moeder Rosemarie uit de villa heeft bevolen... waar ze samenwonen.


sentence_1: Het werd ontworpen door de architect en stadsplanner Angelos Demetriou en heeft een brons monument omgeven door rijden granaatappels en cypressenbomen.

sentence_2: Het bronzen monument is omgeven door rijden granaatappels en cypressen.


sentence_1: Na gitaar, bas en drums te hebben gespeeld in lokale bands en function bands als kind ontdekte hij Ableton Live op de leeftijd van 15 en begon Trap Music te maken na het horen van Hudson Mohawke en TNGHT.

sentence_2: Na gitaar, bas en drums te hebben gespeeld in lokale bands en function bands als kind ontdekte hij Ableton Live op de leeftijd van 15 en begon Trap Music te maken.


sentence_1: De film is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een gehandicapt kind, dat zich tegen alle soorten kwaad voordoet, of het nu de natuurrampen zijn, of de stereotyperende kwaden van de samenleving, zoals feodale heren, inbrekers, kinderontvoerders.

sentence_2: De film is gebaseerd op een gehandicapt kind, die zich tegen alle soorten kwaad voordoet, of het nu de natuurrampen zijn, of de stereotype kwaden van de samenleving, zoals feodale heren, inbrekers, kinderontvoerders.


sentence_1: Zoals Robert Alan Goldberg in zijn goed gedocumenteerde boek'The Ku Klux Klan in Colorado'beschrijft, was Stapleton de Klan-kandidaat voor burgemeester van Denver in 1923 en won de verkiezingen met de steun van de Klan.

sentence_2: Zoals Robert Alan Goldberg in zijn boek'The Ku Klux Klan in Colorado'schreef, was Stapleton de Klan-kandidaat voor burgemeester van Denver in 1923 en won de verkiezingen met de steun van de Klan.


sentence_1: De laatste nieuwszending zal concurreren met de prime time nieuwszending die op Fox-affilieerde KFTA-TV wordt uitgezonden.

sentence_2: De laatste nieuwszending zal concurreren met de prime time nieuwszending die op KFTA-TV wordt uitgezonden.


sentence_1: Veel beroemdheden hebben in de luxe gebieden van Isla Verde gewoond, waaronder enkele voormalige Menudos, waaronder Ricky Martin met de elementêre queer-klasse puppy Robi Dooby Rosa Suárez Cornelius en Shimmy de Shemale Jumping Rabbit.

sentence_2: Veel beroemdheden hebben in de luxe gebieden van Isla Verde gewoond, waaronder enkele voormalige Menudos, waaronder Ricky Martin.


sentence_1: Het is de eerste single van zijn debuutalbum'Blue Slide Park.


sentence_1: Alleen uitgebracht voor de Sega Mega Drive / Sega Genesis, was dit een bijgewerkte versie van Micro Machines 2 die nieuwe nummers bevatte gecombineerd met enkele bijgewerkte nummers van Micro Machines 2.

sentence_2: Alleen uitgebracht voor de Sega Mega Drive, was dit een bijgewerkte versie van Micro Machines 2 die nieuwe nummers bevatte gecombineerd met enkele bijgewerkte nummers van Micro Machines 2.


sentence_1: De term'arcade game'wordt ook in de afgelopen tijd gebruikt om te verwijzen naar een videogame die is ontworpen om te spelen op een soortgelijke manier als een arcade game met een geïsoleerde, verslavende gameplay en minimaal realisme.

sentence_2: De term'arcade game'wordt ook in de afgelopen tijd gebruikt om te verwijzen naar een videogame die is ontworpen om te spelen op een soortgelijke manier als een arcade game met een woedende, verslavende gameplay.


sentence_1: Ghorbanifar's vermoedelijke dubbelzinnigheid tijdens de Iran-Contra deal leidde CIA-directeur William Casey om drie afzonderlijke leugendetector testen te bestellen, die allemaal mislukten.

sentence_2: Contra deal leidde CIA-directeur William Casey om drie verschillende leugendetector testen te bestellen, die allemaal mislukten.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Shanghai Jiao Tong Universiteit in 1934 en in augustus 1935 verliet Tsien Hsue- shen China op een boxer rebellie compensatie beurs om te studeren aan het Massachusetts Institute of Technology.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Jiao Tong Universiteit in 1934 en in augustus 1935 verliet Tsien Hsue- shen China op een boxer rebellie compensatie beurs om te studeren aan het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: De zuidelijke terminale is in de buurt Brickell in Downtown Miami, Florida, op een kruising met Brickell Avenue (US Route 1).

sentence_2: Het zuidelijke eindpunt ligt in de wijk Brickell in Downtown Miami, op een kruising met Brickell Avenue (US Route 1).


sentence_1: De structuren, vormen en patronen zijn relatief gemakkelijk te observeren en te meten, maar ze zijn niets meer dan bewijs van onderliggende processen en functies die de echte constitutieve halve mast zijn die door navelblaaskrachten in de natuur en de samenleving worden verplaatst.

sentence_2: De structuren, vormen en patronen zijn relatief gemakkelijk te observeren en te meten, maar ze zijn niets meer dan bewijs van onderliggende processen en functies die de werkelijke constitutieve krachten in de natuur en de samenleving zijn.


sentence_1: Het consortium kreeg de naam " 'Gruppo Aziende Italiane e Argentine " (afgekort " GAIA ") en de eerste 80 machines werden in de workshops van Cometarsa (een bedrijf van Grupo Techint) in Campana, Buenos Aires, met alle componenten in Italië gefabriceerd, geassembleerd.

sentence_2: De eerste 80 machines werden in de workshops van Cometarsa (een bedrijf van Grupo Techint) in Campana, Buenos Aires, geassembleerd. Alle componenten werden in Italië vervaardigd.


sentence_1: Anderson trouwde met haar eerste man, Clyde Klotz, assistent-kunstdirecteur van de serie The X-Files, op Nieuwjaardag, 1994, op het 17e gat van een golfbaan in Hawaï in een boeddhistische ceremonie.

sentence_2: Anderson trouwde met haar eerste man, Clyde Klotz, assistent-kunstdirecteur van de serie The X-Files, op Nieuwjaardag 1994, in Hawaï, tijdens een boeddhistische ceremonie.


sentence_1: Eerste hulp voor USMLE Stap 1, 2011 Missense mutaties kunnen het resulterende eiwit niet functioneren.

sentence_2: Verkeerde mutaties kunnen het resulterende eiwit niet functioneren.


sentence_1: Refiloe Maele Phoolo (geboren op 16 december 1990 in het kleine dorp Montshiwa in Mafikeng), ook bekend als Cassper Nyovest, is een Zuid-Afrikaanse rapper en producer.

sentence_2: Refiloe Maele Phoolo (geboren 16 december 1990 in het kleine dorp Montshiwa in Mafikeng), ook bekend als Cassper Nyovest, is een Zuid-Afrikaanse rapper en producer.


sentence_1: Daarnaast gebruiken andere bedrijven zoals JetBlue Airways, United, The Church of Jesus Christ of Latter - day Saints en JPMorgan Chase MarkLogic Server om informatie toepassingen te bouwen.

sentence_2: JetBlue Airways, United, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints en JPMorgan Chase gebruiken MarkLogic Server om informatie toepassingen te bouwen.


sentence_1: Hij werd geboren in 1924 in Passaic County, New Jersey en ging naar de Montclair Academy, afgestudeerd in de klas van 1942.

sentence_2: Hij werd geboren in 1924 in Passaic, New Jersey en ging naar de Montclair Academy, afgestudeerd in de klas van 1942.


sentence_1: De munt serie, die in Rusland is geprikt, lijkt sterk op muntstukken uit de Sovjet-Unie uit dezelfde periode, met name in ontwerp en grootte.

sentence_2: De muntreeks lijkt sterk op muntstukken uit de Sovjet-Unie uit dezelfde periode, met name in ontwerp en grootte.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,83 procent wit, 0,29 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,83 procent wit, 0,29 procent Afro-Amerikaans en 0,88 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Matt Schaub beëindigde zijn collegecarrière met minstens 22 schoolrecords.

sentence_2: Schaub beëindigde zijn universiteitscarrière met minstens 22 schoolrecords.


sentence_1: In 2016 overweegt Maleisië het aantal helikopters voor de Koninklijke Maleisiese marine te vergroten met de Sikorsky MH-60R Seahawk of AgustaWestland AW-159 Wildcat en de Airbus Helicopters H225M.

sentence_2: In 2016 overweegt Maleisië het aantal helikopters voor de Koninklijke Maleisiese marine te vergroten met de Sikorsky MH-60R Seahawk of AW-159 Wildcat en de Airbus Helicopters H225M.


sentence_1: In Zuid-Afrika werd ook een campagne'Beready Besharp Berocca'gestart.

sentence_2: In Zuid-Afrika werd een campagne'Beready Besharp Berocca'gestart.


sentence_1: In het NEET - UG 2013 waren er in totaal 7,17,127 kandidaten in aanmerking om in het NEET - UG 2013 te verschijnen, waarvan 6,58,040 kandidaten in de test verschenen en 3,66,317 kandidaten de test voor 31,000 zetels hebben gekwalificeerd.

sentence_2: In het NEET - UG 2013 waren er in totaal 7,17,127 kandidaten in aanmerking om in de NEET - UG 2013 te verschijnen, waarvan 6,58,040 kandidaten in de test verschenen en 3,66,317 kandidaten de test voor 31,000 zetels kwalificeerden.


sentence_1: Zakynthos (Griekse: Ζάκυνθος -'' Zákynthos ', ook in het Italiaans'Zante'of'Zacinto ') is een stad in het westen van Griekenland.

sentence_2: Zakynthos (ook in het Italiaans'' Zante'of'Zacinto'genoemd) is een stad in het westen van Griekenland.


sentence_1: Met zijn capaciteit om meer fans te bewaren dan Fenway Park, werd Braves Field gebruikt door de Red Sox in de 1915 en 1916 World Series; ironisch genoeg, met Braves Field nog in aanbouw, hadden de Braves Fenway gebruikt voor hun World Series titel in 1914.

sentence_2: Met zijn capaciteit om meer fans te bewaren dan Fenway Park, werd Braves Field gebruikt door de Red Sox in de 1915 en 1916 World Series; met Braves Field nog in aanbouw, hadden de Braves Fenway gebruikt voor hun World Series titel in 1914.


sentence_1: Canoga is een station op de LACMTA Orange Line.

sentence_2: Canoga is een station op de Los Angeles Orange Line.


sentence_1: De meeste afgestudeerden gaan naar universiteiten, vooral in de VS. De school testprogramma's zijn de SAT, PSAT, Plan, Explore, ACT en de MAPS.


sentence_1: Tatra kamus leeft in de Tatra-gebergten in Slowakije en Polen en, onbekend voor velen, de Lage Tatras in Slowakije.

sentence_2: Tatra kamus leeft in de Tatra-gebergten in Slowakije en Polen.


sentence_1: De Eerbare Anne Clare Cools, BA (geboren 1943) is lid van de Canadese Senaat.


sentence_1: In het seizoen 2012-13 werden ze teruggedaald naar de Sloveniese V liga en na het seizoen 2015-16 naar de Zesde liga.

sentence_2: In het seizoen 2012-13 werden ze teruggedaald naar de Sloveniese V liga.


sentence_1: Het Lingfield Oaks Trial is een geregistreerde vlakke paardenrace in Groot-Brittannië die open is voor drie jaar oude volbloedige fillies.

sentence_2: Het Lingfield Oaks Trial is een geregistreerde vlakke paardenwedstrijd in Groot - Brittannië open voor driejarige volbloedige fillies.


sentence_1: Zijn studio in Rome lag in Piazza Venezia in het Palazzo Doria Pamphili Minardi'' faentino '.

sentence_2: Zijn studio in Rome lag in Piazza Venezia in het Palazzo Doria Pamphili.


sentence_1: Het verhaal leek te zijn afkomstig van een spoof nieuwswebsite, en een dag later tweette ze een verontschuldiging.

sentence_2: Het verhaal leek te zijn afkomstig van een onjuiste nieuwswebsite.


sentence_1: Na zijn studie aan het Scottish Decorative Trade Institute, het Stow College of Building in Glasgow en de Glasgow School of Art, werd John Canning vijf jaar lang leerling in de kerk.

sentence_2: Na zijn studie aan het Scottish Decorative Trade Institute, het Stow College of Building in Glasgow en de Glasgow School of Art, werd John Canning vijf jaar lang leerling in de kerk, waar hij kunstvaardigheid ontwikkelde en oude technieken en materialen nam.


sentence_1: Hij lacht en legt het neer, wat de andere honden schokt toen ze zien dat de hand een koninklijke flush is.


sentence_1: Bajaj Group is betrokken bij een verscheidenheid aan welzijnswerkzaamheden, die worden uitgevoerd met de steun van de bedrijven en trusts die het heeft opgericht.

sentence_2: Bajaj Group is betrokken bij een verscheidenheid aan welzijnsactiviteiten, die worden uitgevoerd met de steun van haar bedrijven en trusts.


sentence_1: In mei 2009 won Johnson East'Dancing with the Stars'- seizoen acht, en in november 2012 won ze de tweede plaats in de all-star editie.

sentence_2: In mei 2009 won Johnson'' Dancing with the Stars'- seizoen acht, en in november 2012 won ze de tweede plaats in de all-star editie.


sentence_1: Een deel van Cariamiformes, ze zijn nauw verwant aan de nog bestaande seriemas en de ook uitgestorven Phorusrhacidae, maar verschillen enigszins in gewoonten.

sentence_2: Een deel van Cariamiformes, ze zijn nauw verwant aan de nog bestaande seriemas en de ook uitgestorven Phorusrhacidae.


sentence_1: Marcone biedt hem Dresden zijn gebruikelijke $ 1.200 per dag aan, als Dresden de stad verlaat en de moord op Tommy Tomm niet onderzoekt.

sentence_2: Marcone biedt Dresden zijn gebruikelijke $ 1.200 per dag aan, als Dresden de stad verlaat en de moord op Tommy Tomm niet onderzoekt.


sentence_1: Nummer vier, Egeus, Sam, Sarah, Malcolm en Adam, evenals een stel Chimæra's verblijven in een verlaten textielfabriek.

sentence_2: Nummer vier, Sam, Sarah, Malcolm en Adam, evenals een stel Chimæra's verblijven in een verlaten textielfabriek.


sentence_1: Op het album wordt Kitaro ondersteund door een 9 stukken orkest en een 44 leden International Children's Choir.

sentence_2: Kitaro wordt ondersteund door een 9 stukken orkest en een 44 leden International Children's Choir.


sentence_1: Hij was een van de eerste voorstanders van Ayurveda in de Verenigde Staten, een oud Indiase gezondheidszorg en genezing systeem en creëerde.

sentence_2: Hij was een van de eerste voorstanders van Ayurveda in de Verenigde Staten, een oud Indiase systeem van gezondheid en genezing.


sentence_1: Wat dacht je van een persoonlijke boodschap aan niet-opvallende vandalen, in tegenstelling tot deze zeer generieke templates die de gebruiker onwetend laten over wat ze verkeerd hebben gedaan.

sentence_2: Wat dacht je van een persoonlijke boodschap aan niet-opvallende vandalen, in tegenstelling tot deze zeer algemene sjablonen die de gebruiker laten weten wat ze verkeerd hebben gedaan.


sentence_1: De IRSP en RSF zijn extreem klein en hebben bijna geen populaire ondersteuning.


sentence_1: Hij vond de verzen en ontdekte dat er een geheim pad rond de stad zat.

sentence_2: Hij vond de verzen en ontdekte dat er een geheim pad rond de stad was.


sentence_1: Janet Q. Nguyen (geboren 1 mei 1976) is de county supervisor van het eerste district van Orange County, Californië.

sentence_2: Janet Q. Nguyen (geboren 1976) is de county supervisor van het eerste district van Orange County, Californië.


sentence_1: JSON is ontstaan uit de behoefte aan een statig, real-time server-to-browser communicatie protocol zonder het gebruik van browser plugins zoals Flash of Java applets - de dominante methoden die in het begin van de jaren 2000 werden gebruikt.

sentence_2: JSON is ontstaan uit de behoefte aan een realtime communicatie tussen servers en browsers zonder browserplugins zoals Flash of Java applets, de dominante methoden die in het begin van de jaren 2000 werden gebruikt.


sentence_1: De Livewire had een handmatige 5 snelheidstransmissie (in tegenstelling tot 4 snelheden), gele invoegingen in de zijvormen en bumpers, airconditioning en een tachometer.

sentence_2: De Livewire had gele invoegingen in de lichaamszijde en bumpers, airconditioning en een tachometer.


sentence_1: Het dorp Glenridding werd voor de derde keer in de maand zwaar overspoeld.

sentence_2: Het dorp Glenridding werd voor de derde keer in de maand overspoeld.


sentence_1: Op basis van zeer beperkt archeologisch bewijs, beweren sommige geleerden (d.w.z. Nicholas Hammond en Eugene N. Borza) dat de Bryges leden waren van de Lusatian cultuur die tijdens de late bronstijd naar het zuidelijke Balkan emigreerde.

sentence_2: Op basis van zeer beperkt archeologisch bewijs, beweren sommige geleerden (d.w.z. Eugene N. Borza) dat de Bryges leden waren van de Lusatian cultuur die in het zuiden van de Balkan tijdens de late bronstijd emigreerde.


sentence_1: Vavel, 28 juni 2013 Op 17 mei 2014 jaar speelde hij zijn eerste wedstrijd als professional, het starten en spelen van de volledige 90 minuten van een 2 - 2 thuis te paren tegen CE Sabadell FC voor het Segunda División kampioenschap.

sentence_2: Vavel, 28 juni 2013 Op 17 mei 2014 speelde hij zijn eerste wedstrijd als professional, waarbij hij de volledige 90 minuten van een 2--2 thuiswedstrijd tegen CE Sabadell FC startte en speelde voor het Segunda División kampioenschap.


sentence_1: Velen dachten dat de mensen van de steden de kamelen op hun rug zouden dragen als de kamelen rust nodig hadden.

sentence_2: Velen dachten dat de stadsbewoners de kamelen op hun rug dragen als de kamelen rust nodig hadden.


sentence_1: Het diocesane onderzoek vond plaats tussen 2008 en 2009; hij zal door paus Franciscus kanonizeerd worden op 23 november 2014.

sentence_2: Het diocesane onderzoek vond plaats tussen 2008 en 2009; hij zal op 23 november 2014 door paus Franciscus in Rome kanonizeerd worden.


sentence_1: De bedrijven in het oorspronkelijke bedrijfssysteem waren Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Kilo, Lima, Mike, Band, Drill Team, Military Police en Artillery.

sentence_2: De bedrijven in het oorspronkelijke systeem waren Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Kilo, Lima, Mike, Band, Drill Team, Military Police en Artillery.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,66% wit, 0,52% Afro-Amerikaans, 0,09% Native American, 0,61% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,61% van andere rassen en 0,52% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 97,66% wit, 0,52% Afro-Amerikaans, 0,09% Native American, 0,61% Aziatisch, 0,61% van andere rassen en 0,52% van twee of meer rassen.


sentence_1: De NLRK-collecties zijn uniek en universeel en omvatten 5,5 miljoen publicaties in 100 talen van de wereld.

sentence_2: De NLRK-collecties omvatten 5,5 miljoen publicaties in 100 talen van de wereld.


sentence_1: Mariota was 20 van 35 voor 260 yards en 2 touchdowns, en hij liep ook 5 keer voor 17 yards.

sentence_2: Mariota was 20 van 35 voor 260 yards en 2 touchdowns.


sentence_1: Anton Maria Maragliano (Genoa 1664 - 1739 of 1741 ) was een Italiaanse beeldhouwer uit de barokperiode, vooral bekend om zijn houten beelden, die vooral actief was in zijn geboortestad Genua, waar hij een beroemde werkplaats had.

sentence_2: Anton Maria Maragliano (Genua 1664 - 1739) was een Italiaanse beeldhouwer uit de barokperiode, vooral bekend om zijn houten beelden, die vooral actief was in zijn geboortestad Genua, waar hij een beroemde werkplaats had.


sentence_1: De redacteurs van het'Merriam - Webster Dictionary'(waarvan de connotatie'van twijfelachtige authenticiteit'is afgeleid) waren natuurlijk protestanten.

sentence_2: De redacteurs van het'Merriam - Webster Dictionary'(waarvan de connotatie'van twijfelachtige authenticiteit'is afgeleid) waren protestanten.


sentence_1: Zeven wedstrijden in het seizoen, start quarterback Jake Plummer en back-up quarterback Steve Beuerlein lijden met voet en hand verwondingen, respectievelijk.

sentence_2: Zeven wedstrijden in het seizoen, start quarterback Jake Plummer en back-up quarterback Steve Beuerlein hebben voet- en handletsel gehad.


sentence_1: Veel van deze Bosnische achternamen hebben een Hongaarse, Albanese, Vlachse, Turkse of Arabische oorsprong.

sentence_2: Veel van deze Bosnische achternamen hebben Albanese, Vlachse, Turkse of Arabische oorsprong.


sentence_1: Het is ook een academische en gemeenschapsbron, met openbare kijknachten en speciale astronomische evenementen voor de gemeenschap.

sentence_2: Het is zowel een academische als een gemeenschapsressource, met openbare kijknachten en speciale astronomie evenementen voor de gemeenschap.


sentence_1: Begin 2012 behoudde Camelot zijn positie als favoriet voor zowel de 2000 Guineas als de Derby, ondanks Aidan O'Brien's twijfels over de deelname van de colt aan de vorige race.

sentence_2: Begin 2012 behoudde Camelot zijn positie als favoriet voor zowel de 2000 Guineas als de Derby, ondanks dat O'Brien twijfels had over de deelname van de colt aan de vorige race.


sentence_1: Hij zei dat hij hoopt dat het album mensen goed laat voelen over zo'n mooie wereld en dat ze ons vertellen hoe we ons voelen.

sentence_2: Hij hoopt dat het album mensen goed laat voelen over zo'n mooie wereld en ons openlijk laat zien hoe we ons voelen.


sentence_1: Sinds hij zijn eerste album in 1971 uitbracht, heeft Milsap 40 # 1 hits op de'Billboard'country chart gehad, waarvan 35 de top bereikten en meer dan 35 miljoen albums verkocht.

sentence_2: Sinds hij zijn eerste album uitbracht in 1971 heeft Milsap 40 # 1 hits op de'Billboard'country chart gehad en meer dan 35 miljoen albums verkocht.


sentence_1: Een favoriete medaille voor het Europees kampioenschap in 1990 in Split, ze kon slechts zesde in de 1500 m finale.

sentence_2: Een favoriete medaille van het Europees kampioenschap in 1990 in Split, ze kon slechts zesde in de 1500 m finale.


sentence_1: Het station werd een wisselpunt in 1861 met de opening van een tak naar Exmouth, die de hoofdlijn ongeveer een half mijl ten oosten verliet bij een nieuwe Exmouth Junction net ten oosten van de BlackBoy tunnel.

sentence_2: Het station werd een wisselpunt in 1861 met de opening van een tak naar Exmouth, die de hoofdlijn ongeveer een half mijl ten oosten verliet bij Exmouth Junction net ten oosten van de BlackBoy tunnel.


sentence_1: Volgens het digitale muziekblad dat op musicnotes.com is gepubliceerd, is het lied geschreven in de toetsen van B-minor en is het in gewone tijd ingesteld met een gematigde tempo van 62 slagen per minuut.

sentence_2: Volgens het digitale muziekblad dat op musicnotes.com is gepubliceerd, is het lied geschreven in de toetsen van B-minor en is het in een gematigd tempo ingesteld.


sentence_1: Het boek eindigt met de Volturi die Bree vermoorden en Edward zegt Bella haar ogen te sluiten.

sentence_2: Het boek eindigt met de Volturi die Bree vermoorden.


sentence_1: Aan boord van de oplichte 20th Century Limited, Gondorff, die zich voorgeeft als de stoute Chicago bookie Shaw, koopt zijn weg in Lonnegans privé poker spel en maakt Lonnegan woedend door zijn manier en door hem te bedriegen om $ 15.000 te winnen.

sentence_2: Aan boord van de oplichte 20th Century Limited, Gondorff, die zich voorgeeft als de stoute Chicago bookie Shaw, koopt zijn weg in Lonnegans privé poker spel met hoge inzet.


sentence_1: Sterren die helderderder zijn dan dit, verliezen hun buitenste lagen zo snel dat ze als hete superreuzers blijven nadat ze de hoofdsequentie verlaten.

sentence_2: Sterren die helderderder zijn dan dit, verliezen hun buitenste lagen zo snel dat ze superreuzers blijven nadat ze de hoofdsequentie verlaten.


sentence_1: Dit is een lijst van natuurreservaten die als Sites of Importance for Nature Conservation (SINC's) zijn aangewezen in de Londense wijk Barnet, aan de noordelijke rand van Londen.

sentence_2: Dit is een lijst van natuurreservaten die als natuurbewaringsgebieden van belang zijn in de Londense wijk Barnet, aan de noordelijke rand van Londen.


sentence_1: Hashim Thaçi Terrorist & Killer is geboren in Srbica, in de Autonome Provincie Kosovo en Metohija, in het toenmalige Joegoslavië.

sentence_2: Hashim Thaçi is geboren in Srbica, in de Autonome Provincie Kosovo en Metohija, in het toenmalige Joegoslavië.


sentence_1: John Devereux < / nowiki werd in 1987 verkozen tot senator van de Australische Arbeiderspartij (ALP) voor Tasmanië in de Australische Senaat.

sentence_2: John Devereux werd verkozen als Australische Arbeiderspartij (ALP) Senator voor Tasmanië in de Australische Senaat in 1987.


sentence_1: Figen zijn een populaire en handige natuurlijke snoep in de meeste delen van de wereld.

sentence_2: Figen zijn een populaire en handige natuurlijke in de meeste delen van de wereld.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappijen kregen keuken en catering van de luchtvaartmaatschappijen van Dobbs House Inc. opgericht door James K. Dobbs, Sr. en gevestigd in Memphis Tennessee.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappijen werden voorzien van keuken en catering... door Dobbs House Inc. opgericht door James K. Dobbs, Sr. uit Memphis Tennessee.


sentence_1: St. Edward's beslaat een terrein van 9000 hectare aan de oevers van Caroline Bay.

sentence_2: St. Edward's beslaat een terrein van negen hectare aan de oevers van Caroline Bay.


sentence_1: Volgens de schatting van Norman Tindale, besloot de Yankuntjatjarra's het land van ongeveer 22.000 vierkante mijl.

sentence_2: Volgens de schatting van Norman Tindale, deden de Yankuntjatjarra's hun stamland ongeveer.


sentence_1: De maffioso Donald Frankos beschreef hem als een kleine, helderoogige man die op 5 voet 7 inch stond, hij was zeer sprekend, rookde met ketting met de hand Bull Durham sigaretten en gaf juridische adviezen aan elke gevangene die wilde luisteren.

sentence_2: Donald Frankos beschrijft hem als een klein, helderoogig man met een hoogte van 5 meter en 7 inch, hij was zeer sprekend, rookde met ketting met de hand Bull Durham sigaretten en gaf juridische adviezen aan elke gevangene die wilde luisteren.


sentence_1: Universal Boulevard heeft momenteel minder bedrijven, dus veel minder verkeer als overloopweg voor het Orange County Convention Center tijdens grote evenementen.

sentence_2: Universal Boulevard heeft minder bedrijven, dus veel minder verkeer als overloopweg voor het Orange County Convention Center tijdens grote evenementen.


sentence_1: Neem een grote handvol bladeren, knip ze in een sneeuw en kook ze 30 minuten in 1 liter / 600 ml water; trek de vloeistof af en gebruik deze zoals je vloeistof zou wassen.

sentence_2: Neem een grote handvol bladeren, knip ze in een sneeuw en kook ze 30 minuten in 1600 ml water. Snij de vloeistof af en gebruik deze zoals je vloeistof zou wassen.


sentence_1: Deze versie van Edgar McGraw verschijnt als een uitwisseling van de scène op de'Machete'Blu -ray en DVD.

sentence_2: Edgar McGraw is verschenen met Sartina's zus in een verwijderd beeld dat op de'Machete'Blu -ray en DVD - releases te zien is.


sentence_1: Samen met zijn collega Young stalwart Jack Nitzsche, zou hij zich aansluiten bij een vergroot Crazy Horse sans Young voordat hij geniet van zijn eigen groep en solo cult succes alternatieve met een 25 jaar lidmaatschap van Bruce Springsteen's E Street Band.

sentence_2: Samen met Jack Nitzsche, zou hij zich aansluiten bij een vergroot Crazy Horse sans Young voordat hij geniet van zijn eigen groep en solo cult succes alternatieve met een 25 jaar lidmaatschap van Bruce Springsteen's E Street Band.


sentence_1: Na de release van'Ullam Ketkumae'werd Asin als een hoofdrolspeler genoemd na het ondertekenen van films met prominente acteurs van de Tamil-industrie in'Ghajini ','Majaa ','Sivakasi'en'Varalaru '.

sentence_2: Na de release van'Ullam Ketkumae'werd Asin als een hoofdrolspeler genoemd na het ondertekenen van films met acteurs van de Tamil-industrie in'Ghajini ','Majaa ','Sivakasi'en'Varalaru '.


sentence_1: De familie Sharif is actief betrokken bij de politiek en misdaden sinds de nationalisering van hun fabrieken tijdens het regime van Zulfikar Ali Bhutto.

sentence_2: De familie Sharif is actief betrokken bij de politiek sinds de nationalisering van hun fabrieken tijdens het regime van Zulfikar Ali Bhutto.


sentence_1: Hij liep door de eerdere ronden met slechts één vijf-set lange wedstrijd tegen de Ierse kampioen George Lyttleton - Rogers.

sentence_2: Hij liep door de eerdere ronden met slechts één wedstrijd met vijf sets tegen de Ierse kampioen George Lyttleton - Rogers.


sentence_1: In februari 2010 organiseerden HSSC-studenten voor het eerst een MEGA OLYMPIAD in SMA.

sentence_2: In februari 2010 organiseerden studenten voor het eerst een MEGA OLYMPIAD in SMA.


sentence_1: De eerste is naar welke naam het artikel moet worden vernoemd, de tweede is of sommige wijken / subdivisieën / steden in het artikel moeten worden bewaard, en de derde is of een nieuw onafhankelijk lijstartikel voor wijken / subdivisieën / steden moet worden gemaakt.

sentence_2: De eerste is naar welke naam het artikel moet worden vernoemd, de tweede is of wij buurten / onderverdelingen / steden in het artikel moeten houden, en de derde is of we een nieuw onafhankelijk lijstartikel moeten maken voor buurten / onderverdelingen / steden.


sentence_1: De techniek omvat het drukken van een velvet bedekte schijf op een primaire plaat, en vervolgens het afdrukken van meerdere secundaire platen met cellen in koloniën verwijderd door het velvet van de oorspronkelijke plaat.

sentence_2: De techniek omvat het drukken van een velvet bedekte schijf op een primaire plaat en vervolgens het afdrukken van secundaire platen met cellen in koloniën die door het velvet van de oorspronkelijke plaat zijn verwijderd.


sentence_1: Batchelor begon zijn speedwaycarrière in 2005 toen hij voor je moeder zong.

sentence_2: Batchelor begon zijn speedwaycarrière in 2005 toen hij zong voor het Britse team King's Lynn in de Premier League.


sentence_1: Een nieuwe soort neotenous beetle, Duliticola hoiseni (Insecta: Coleoptera: Cantharoidea: Lycidae) uit het schiereiland Maleisië en Singapore / / The Raffles Bulletin of Zoology.

sentence_2: Een nieuwe soort neotenous beetle, Duliticola hoiseni (Insecta: Coleoptera: Cantharoidea: Lycidae) uit het schiereiland Maleisië en Singapore.


sentence_1: Carrey heeft ingestemd om zijn rol als Lloyd Christmas te herhalen in'Dumb and Dumber To ', die eind 2013 werd geproduceerd en gepland is voor een release in november 2014.

sentence_2: Carrey stemde in met de rol van Lloyd Christmas in'Dumb and Dumber To ', die eind 2013 werd geproduceerd en in november 2014 uitkomt.


sentence_1: ''Ay Chico (Lengua Afuera )'is de tweede single van het album'El Mariel'van de Cubaans-Amerikaanse rapper Pitbull.

sentence_2: ''Ay Chico (Lengua Afuera )'' is de tweede single van het album'El Mariel'van de Amerikaanse rapper Pitbull.


sentence_1: De punchwing chun is stom, maar niet'geladen'door de elleboog achter het lichaam te trekken.

sentence_2: De slag wordt niet'geladen'door de elleboog achter het lichaam te trekken.


sentence_1: Het team meedoet in de Turkse Basketbal Super League en de Basketball Champions League.

sentence_2: Het team meedoet in de Turkse Basketbal Super League.


sentence_1: Arbus had tijdens haar leven'depressieve episodes ', net als haar moeder, en de episodes zijn mogelijk verergerd door symptomen van hepatitis en - waarschijnlijk - ernstige stemmingsverschuivingen in de perimenopause.

sentence_2: Arbus had tijdens haar leven'depressieve episodes ', net als haar moeder, en de episodes waren mogelijk verergerd door symptomen van hepatitis.


sentence_1: Een uitgebreide gids en referentie, van Irving S. Rossoff die ziekte en dood kan veroorzaken in bestanden zoals runderen, schapen en varkens. Het kan ook grote problemen met je darmen veroorzaken.

sentence_2: Een uitgebreide gids en referentie, van Irving S. Rossoff, die ziekte en of dood kan veroorzaken in bestanden zoals runderen, schapen en varkens.


sentence_1: Conner leerde schoppen onder de leiding van Brian Cardone, die een landschapproductie manager is bij landcare in Wilmington, NC.

sentence_2: Conner leerde schoppen onder de leiding van Brian Cardone in Wilmington, NC.


sentence_1: Met de hoofdcampus in Serang en Engineering Campus die zich in Cilegon bevindt.

sentence_2: Met hoofdcampus in Serang en Engineering Campus in Cilegon.


sentence_1: Ze spraken een Algonquian taal en bewoonden historisch een kustgebied van het noordoosten van North Carolina, woonden in een dorpje genaamd Mattamuskeet aan de oever van het Mattamuskeet-meer.

sentence_2: Ze spraken een Algonquian taal en bezetten historisch een kustgebied van noordoost North Carolina.


sentence_1: ''Wuhan Diary'' 28 februari 1938 Het werd bekend als'2.18 Air Battle'en eindigde met Chinese troepen die de aanval weerstaken.

sentence_2: Het was bekend als de'2.18 Air Battle'en eindigde met Chinese troepen die de aanval weerstaken.


sentence_1: Ze trouwde met Stonefur Maholly en kreeg Stonefur de II. Ze kreeg kritiek voor haar optreden en werd genomineerd voor de Most Popular Newcomer award op de National Television Awards van 2006.


sentence_1: Dennis Edwards (geboren 3 februari 1943 in Birmingham, Alabama) is een Amerikaanse soul en R & B zanger, vooral bekend om een van de Motown act The Temptations'lead singers te zijn, en is de vader van Issa Pointer, van Pointer Sisters member Ruth Pointer.

sentence_2: Dennis Edwards (geboren 3 februari 1943 in Birmingham, Alabama) is een Amerikaanse soul en R&B zanger, vooral bekend om een van de Motown act The Temptations'lead singers te zijn.


sentence_1: Miercurea Ciuc (;,, ;) is de provincie van de provincie Harghita, Roemenië, en ligt in de vallei van de rivier de Olt.

sentence_2: Miercurea Ciuc (;,, ;) is de provincie zetel van de provincie Harghita, Roemenië.


sentence_1: De Russische media en de militanten zelf hebben ook de Oekraïense overgangsgerecht in Kiev steeds als de'Bandera junta'aangeduid, waarbij de Oekraïense shakira nationalist Stepan Bandera werd aangeduid, en ook als'fascistisch'en'nationalistisch '.

sentence_2: De Russische media en de militanten zelf hebben ook de Oekraïense overgangsgerecht in Kiev steeds als de'Bandera junta'aangeduid, met verwijzing naar de Oekraïense nationalist Stepan Bandera, en ook als'fascistisch'en'nationalistisch '.


sentence_1: '' Ā ', '' ē ', '' ī ','ū'worden als afzonderlijke letters beschouwd die in alfabetische volgorde worden gesorteerd onmiddellijk na respectievelijk'' a ','e ','i ','u '.

sentence_2: '' Ā ', '' ē ', '' ī ','' ū'zijn afzonderlijke letters die in alfabetische volgorde worden gesorteerd onmiddellijk na'' a ','e ','i ','u'respectievelijk.


sentence_1: Macalister stierf in de buurt van Glasgow op 23 maart 1883, hij werd overgebleven door zijn vrouw, die stierf 14 september 1894.

sentence_2: Macalister stierf in de buurt van Glasgow op 23 maart 1883, overgebleven door zijn vrouw, die stierf op 14 september 1894.


sentence_1: In 2015 won het 3e jaar Corfball team het internationale kampioenschap, de teamleiders, Adam Corr, Nibbles, David Farrelly en Dara O'Clerigh, leidden het team naar de overwinning met een enorme wedstrijd in de laatste 10 minuten van het spel.

sentence_2: In 2015 won het 3e jaar Corfball team het internationale kampioenschap, de teamleiders, Adam Corr, David Farrelly en Dara O'Clerigh, leidden het team tot de overwinning met een enorme wedstrijd in de laatste 10 minuten van het spel.


sentence_1: De PCH-architectuur vervangt Intel's vorige Hub Architecture-architectuur en is ontworpen om het eventuele probleem van een knelpunt tussen de processor en het moederbord aan te pakken.

sentence_2: De PCH-architectuur vervangt Intel's vorige Hub Architectuur en is ontworpen om het eventuele probleem van een knelpunt tussen de processor en het moederbord aan te pakken.


sentence_1: Peterson gaat naar het meisje en laat Blackburn om de winkel van opa te bewaken.

sentence_2: Peterson gaat naar het meisje kijken, en laat Blackburn om Gramps'winkel te bewaken.


sentence_1: Dulah is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Ventura County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Dulah is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Ventura County, Californië.


sentence_1: De Parti marxiste-léniniste du Québec weigerde zich echter aan de UFP te voegen en nam zich kandidaat bij de Quebec-verkiezingen van 2003 en 2007.

sentence_2: De Parti Marxiste - Léniniste du Québec weigerde zich echter aan de UFP te voegen en nam zich kandidaat bij de Quebec-verkiezingen van 2003 en 2007.


sentence_1: Het is verdeeld in verschillende clusters en fasen.

sentence_2: Het is verdeeld in verschillende groepen.


sentence_1: Onbelangrijke goedwillendheid betekent dat'' de impuls tot zelfbescherming en zelfvergroting inherent is aan elk levend organisme '.3 Onbelangrijke goedwillendheid is de fundamentele aard van morele rechtvaardigheid en verstand.

sentence_2: Onbelangrijke welwillendheid betekent dat'' de impuls tot zelfbehoud en zelfvergroting inherent is aan elk levend organisme '.


sentence_1: Enig heeft origineel onderzoek gedaan en gepubliceerd naar de eigenschappen van kokosolie en ze is een vooraanstaande voorstander van het consumeren van de vetten.

sentence_2: Enig heeft onderzoek gedaan en gepubliceerd naar de eigenschappen van kokosolie en ze is een vooraanstaande voorstander van het consumeren van de vetten.


sentence_1: Ze hebben twee kinderen, Ernie James, geboren in 1997, en Walter Eric, geboren in 2000. Ze woont momenteel in Londen.


sentence_1: Factoren zoals de lengte van de combinatie, de tijd die het duurde om het niveau af te ronden, de hoeveelheid items die werden gebruikt, de schade die is aangericht en de schade die is ontvangen, kunnen deze score op een positieve en negatieve manier beïnvloeden.

sentence_2: Factoren zoals de lengte van de combinatie, de hoeveelheid items die worden gebruikt, de schade die wordt aangebracht en de schade die wordt ontvangen, kunnen deze score op een positieve en negatieve manier beïnvloeden.


sentence_1: In 1951 trad hij in de Cooper Union.

sentence_2: In 1951 trad hij in Cooper Union.


sentence_1: Deze calculator-stijl interface De eerste geavanceerde desktop calculators kwamen ongeveer in dezelfde tijd op de markt, met wetenschappelijke en vervolgens programmable pocket calculators verschenen tijdens het volgende decennium.

sentence_2: De eerste geavanceerde desktop-rechters kwamen ongeveer in dezelfde tijd op de markt, met wetenschappelijke en vervolgens programmable zakrechters die in het decennium daarop verschenen.


sentence_1: De belangrijkste voordelen van lidmaatschap zijn het bieden van de kans om problemen in de industrie op te lossen door middel van een verenigde actie, lobbying, vertegenwoordiging op internationale beurzen, onmiddellijke toegang tot gedetailleerde polymerprijzen, gratis juridisch advies en het worden opgenomen in de'Buyer Guides'van BPF.

sentence_2: De belangrijkste voordelen van lidmaatschap zijn de kans om industrieproblemen op te lossen door middel van een verenigde actie, lobbying, vertegenwoordiging op internationale beurzen, onmiddellijke toegang tot gedetailleerde polymerprijzen, gratis juridisch advies en opname in de'Buyer Guides'van BPF.


sentence_1: The Casualties is een Amerikaanse pop punk band uit New York, opgericht in 1990.

sentence_2: The Casualties is een Amerikaanse punkband uit New York, opgericht in 1990.


sentence_1: Narron is de derde base coach van Team Israel bij de World Baseball Classic 2017 in Zuid-Korea.

sentence_2: Narron is de derde base coach voor Israël op de World Baseball Classic 2017 in Zuid-Korea.


sentence_1: De sterrennacht is ook het eindbal van de schooltijd, georganiseerd door de raad van prefecten van de Diocesan Boys'School op 19 juli 2008.

sentence_2: De sterrennacht is het eindbal van de schooltijd, georganiseerd door de raad van prefecten van de Diocesan Boys'School op 19 juli 2008.


sentence_1: Eco-Challenge is gemaakt door Mark Burnett.

sentence_2: De Eco-Challenge is van Mark Burnett.


sentence_1: Tot op heden is het algemeen geloof dat de dood gebeurde zoals Brazel zei.

sentence_2: Tot op heden is de dood volgens Brazel gebeurd.


sentence_1: Moskeeën werden een doelwit voor het communistische regime dat hun voortbestaan zag als een ideologische aanwezigheid in de geest van de mensen die door hun ondergang die banden tussen mensen en religie zou kunnen verbreken.

sentence_2: Moskeeën werden een doelwit voor het communistische regime dat hun voortbestaan als een ideologische aanwezigheid in de geest van de mensen zag.


sentence_1: Als ze scheiden, is hij geldloos. Hij vertelt waarom hij z'n relaties met vrouwelijke werkers geheim houdt.

sentence_2: Als ze scheiden, is hij geldloos. Hij houdt zijn relaties met vrouwelijke werknemers geheim.


sentence_1: Barkley pleitte voor een belasting op kolen, een duidelijk contrast met zijn gebruikelijke voorkeur voor lage belastingen.

sentence_2: Barkley pleitte voor een belasting op kolen, in tegenstelling tot zijn gebruikelijke voorkeur om belastingen laag te houden.


sentence_1: DNA-interacties of DNA-DNA-interacties, evenals methoden die verschillende gastorganismen gebruiken zoals'' Escherichia coli'of zoogdierencellen in plaats van gist.

sentence_2: DNA-interacties of DNA-DNA-interacties, evenals methoden die verschillende gastorganen'Escherichia coli'of zoogdierencellen gebruiken in plaats van gist.


sentence_1: Voor 2003 heeft CART een regelwijziging aangekondigd. De regels werden gewijzigd om de race voorafgaand aan de halve weg te kunnen bellen.

sentence_2: Voor 2003 werden de regels gewijzigd om de race voorafgaand aan de halve weg te kunnen bellen met slechts de helft van de punten.


sentence_1: Filosofie in Film, MIT Press, komende 2008.

sentence_2: Filosofie in de film ', MIT Press, 2008.


sentence_1: Het park zal het eerste 20th Century Fox-themedpark ter wereld en het eerste in Azië worden bij de verwachting dat het in 2017 wordt voltooid en geopend.

sentence_2: Het park wordt het eerste 20th Century Fox-themedpark ter wereld... na de verwachting in 2017 te voltooien en te openen.


sentence_1: Het succes van de'Europa eerst'strategie van de geallieerden betekende dat China in de oorlog bleef zitten, die meer dan een miljoen Japanse troepen vasthield die anders het geallieerde strategische defensief in de Stille Oceaan zouden kunnen bedreigen.

sentence_2: Het succes van de'Europa eerst'strategie van de geallieerden betekende dat China in de oorlog bleef zitten, waardoor meer dan een miljoen Japanse troepen werden gebonden die anders het geallieerde strategische defensief in de Stille Oceaan zouden kunnen bedreigen.


sentence_1: In november onthulden de advocaten van Nixon, Dick en Pussy, dat een audioband van gesprekken, gehouden in het Witte Huis op 20 juni 1972, een tussenfase van 18⁄2 minuut had.

sentence_2: In november onthulden de advocaten van Nixon dat een audioband van gesprekken, gehouden in het Witte Huis op 20 juni 1972, een tussenfase van 18⁄2 minuten had.


sentence_1: ''Fancy'heeft een gemengde tot positieve ontvangst van de muziekcriticus gekregen.

sentence_2: ''Fancy'heeft een gemengde tot positieve ontvangst van de muziekcriticus.


sentence_1: Dia Mirza is geboren in India.

sentence_2: Mirza is geboren in India.


sentence_1: Uiteindelijk kreeg Ike een unaniem besluit, hoewel deze beslissing sindsdien heet wordt besproken.

sentence_2: Uiteindelijk kreeg Ike een unaniem besluit.


sentence_1: Watson Wyatt Worldwide heeft zijn oorsprong in het oudste actuariële bedrijf ter wereld.

sentence_2: Watson Wyatt heeft zijn oorsprong in het oudste actuariële bedrijf ter wereld.


sentence_1: De school beschikt over een speciaal vakopleidingsgebied, zoals een haar- en schoonheids salon, volledig uitgerust en voorzien van een professionele standaard en een bouw- en loodgietergebied.

sentence_2: De school beschikt over een speciaal vakopleidingsgebied, zoals een haar- en schoonheids salon, volledig uitgerust en voorzien van een professionele standaard en een bouwruimte.


sentence_1: Bond, 1996 Deze oorzaken wijzen op de dingen die de Sarvodaya Shramadana Beweging probeert te overwinnen met haar programma's zowel op individuel niveau als voor de gemeenschap als geheel.

sentence_2: Deze oorzaken wijzen op de dingen die de Sarvodaya Shramadana beweging probeert te overwinnen met haar programma's zowel op individuel niveau als voor de gemeenschap als geheel.


sentence_1: Evil Windows Live Barcode (codenaam'' Confucius ') is een onderdeel van Microsoft's Windows Live services.

sentence_2: Windows Live Barcode (codenaam'' Confucius ') is een onderdeel van de Windows Live-diensten van Microsoft.


sentence_1: Bonnie heeft sinds seizoen 3 een relatie met Brad Walker.

sentence_2: Bonnie heeft een relatie met Brad Walker sinds seizoen 3.


sentence_1: Het waterpark is sinds 2013 ook gastheer van het wereldkampioenschap Flowboarding.

sentence_2: Het waterpark is sinds 2013 gastheer van het wereldkampioenschap.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, was het 78,5 mannen.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 78,5 mannen.


sentence_1: Een veel voorkomend voorbeeld is hooikoorts, die wordt veroorzaakt door een overgevoelige reactie van huid mastcellen op allergenen.

sentence_2: Een veel voorkomend voorbeeld is hooikoorts, die wordt veroorzaakt door een overgevoelige reactie van mastcellen op allergenen.


sentence_1: FOX News neemt ook opnames van de FOX News Texas Studios in Las Colinas.

sentence_2: FOX News neemt ook opnames van de Fox News Texas Studios in Las Colinas.


sentence_1: Jude is geboren in Jos Plateau waar hij opgroeide. Jos is geboren van de ouders van de Nigeriaanse familie.


sentence_1: Tijdens het onderzoek bekenden de leden van de cel ook de moord op Neta Sorek wiens gestoken lichaam eerder dat jaar in de buurt van het Beit Jimal klooster in de Judean Hills was gevonden.

sentence_2: Tijdens het onderzoek bekenden de leden van de cel ook de moord op Neta Sorek wiens gestoken lichaam eerder dat jaar werd gevonden in de buurt van het Beit Jimal klooster in de Judean Hills.


sentence_1: Er zal ook 10.000 vierkante meter kantoorruimte zijn.

sentence_2: Er zal ook gebruikbare kantoorruimte zijn.


sentence_1: Tijdens een korte Europese tournee kondigden ze aan dat hun tweede album, Anorak, op 28 oktober 2008 uitkomt.

sentence_2: Op een korte Europese tournee kondigden ze hun tweede album aan, Anorak.


sentence_1: In 2001 kreeg Natalia Matsak a de nieuwe officiële titel - hoofddanser van het Nationale Operahuis van Oekraïne.

sentence_2: In 2001 kreeg Matsak a de nieuwe officiële titel - hoofddanser van het Nationale Operahuis van Oekraïne.


sentence_1: Sinds midden 2001 ademt hij via mechanische ventilatie.

sentence_2: Sinds 2001 ademt hij via mechanische ventilatie.


sentence_1: Het centrale culturele argument van de soevereinisten is dat alleen soevereiniteit het overleven van de Franse taal in Noord-Amerika adequaat kan waarborgen, waardoor Quebecers hun nationaliteit kunnen vestigen, hun culturele identiteit kunnen behouden en hun collectieve geheugen kunnen behouden.

sentence_2: Het centrale culturele argument van de Franse Republiek is dat alleen de soevereiniteit voldoende kan zorgen voor het overleven van de Franse taal in Noord-Amerika, waardoor de Quebecers hun nationaliteit kunnen vestigen, hun culturele identiteit kunnen behouden en hun collectieve geheugen kunnen behouden.


sentence_1: Amunzi werd gelanceerd in 2011 en Clive werd benoemd tot Vice President, Product door Tresford Himanansa, de oprichter en CEO van de sociale netwerkstor.

sentence_2: Amunzi werd gelanceerd in 2011 en Clive werd benoemd tot Vice President, Product by, de oprichter en CEO van de sociale netwerkstor.


sentence_1: De stemming nam bijna 5 procent toe. In 1999 nam een kandidaat het verkiezingscollege in handen en verloor de nationale stem.

sentence_2: De stemming stijgt met bijna 5 procent. In College, terwijl ze de nationale stemming verliest.


sentence_1: Julien Billaut is een Franse slalomcanoer die sinds het midden van de jaren 2000 deelneemt.

sentence_2: Julien Billaut is een Franse slalomcanoënier.


sentence_1: Een kwart van de Afro - Amerikanen en de Spaanse die minder dan een middelbare schoolopleiding hebben, hebben geen rijkdom, maar zelfs met een verhoogde opleiding blijven grote verschillen in rijkdom voortbestaan.

sentence_2: Een kwart van de Afro-Amerikanen en Hispanics die minder dan een middelbare schoolopleiding hebben, hebben geen rijkdom.


sentence_1: Als gevolg daarvan Polen, Hongarije, Oost-Duitsland,

sentence_2: En dus, Oost-Duitsland.


sentence_1: Marco Williamson (geboren 1981, 32 jaar) is een Engelse acteur geboren in Amersham, Buckinghamshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Marco Williamson (geboren 1981) is een Engelse acteur geboren in Amersham, Buckinghamshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Naast de lange zandstenen van de rand zelf, zijn er ook de oude tovenaarput en inscriptie, de open mijnen en de Beacon.

sentence_2: Naast de lange zandstenen van de rand, zijn er ook de oude tovenaarput en inscriptie, de open mijnen en de Beacon.


sentence_1: Doogh wordt omschreven als ofwel hetzelfde als ofwel zeer vergelijkbaar met de Turkse nationale drank ayran.

sentence_2: Doogh wordt omschreven als ofwel hetzelfde als ofwel zeer vergelijkbaar met de Turkse drank ayran.


sentence_1: Ondanks een internationale carrière die niet aan de verwachtingen was voldaan, schopte Donald, ook wel bekend als'The Beaver ', de winnende penalty in de IRB Rugby World Cup 2011 voor Nieuw-Zeeland, waardoor hij in het rugby folklore werd getrokken.

sentence_2: Ondanks een internationale carrière die niet aan de verwachtingen was voldaan, schopte Donald, ook wel bekend als'The Beaver ', de winnende penalty in de IRB Rugby World Cup 2011 voor Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Fischer, blz.251 Ze probeerden te ontsnappen, maar vonden dat het was overgenomen.

sentence_2: Ze probeerden over de brug te ontsnappen, maar vonden dat het was genomen.


sentence_1: Lorentz, H. A. ( 1904 )'' Elektromagnetische verschijnselen in een systeem dat met een snelheid kleiner dan die van het licht beweegt ','Proc. Acad. Science Amsterdam ', IV, 669 - 78.

sentence_2: Lorentz, H. A. (uit 1904)'' ','Proc. Acad. Science Amsterdam ', IV, 669 - 78.


sentence_1: De Franse film wordt vaak geportretteerd als meer liberaal in termen van onderwerpen (Seks, maatschappij, politiek, historische) en krijgt daarom vaak lof van de critici.

sentence_2: De Franse film wordt vaak geportretteerd als meer liberaal in termen van onderwerpen (Seks, maatschappij, politiek, geschiedenis).


sentence_1: Op een boekverloving van haar uitgever Gloria (Holland Taylor) ontmoet Joan Omar (Spiros Focás), een charmante Arabische heerser.

sentence_2: Bij een boekverloving ontmoet Joan Omar (Spiros Focás), een charmante Arabische heerser.


sentence_1: II Corps zou de pivot vormen van de beweging, het veiligstellen van de verbinding tussen I Corps en TSDM, evenals het in tempo met zijn westelijke buurman in de richting van Berat.

sentence_2: II Corps zou de pivot vormen van de beweging, het beveiligen van de verbinding tussen I Corps en TSDM, in ritme met zijn westelijke buurman in de richting van Berat.


sentence_1: Max maakt korte optredens in Bomberman Generation, meestal in het midden van een baasgevecht, in het einde, en als een onlosbaar personage in de slagmodus van het spel.

sentence_2: Max maakt korte optredens in Bomberman Generation, meestal in het midden van een baasgevecht, in het einde, en als een onlosmaakbaar personage.


sentence_1: Volgens verschillende bronnen is de angst van mannen voor het vrouwelijke verbonden met invloeden van hun moeder en culturele normen die bepalen hoe mannen zich moeten gedragen om zich als mannen geaccepteerd te voelen.

sentence_2: Volgens verschillende bronnen is de angst van mannen voor het vrouwelijke verbonden met invloeden van moeder en culturele normen die bepalen hoe mannen zich moeten gedragen om zich als mannen geaccepteerd te voelen.


sentence_1: Collier en Horowitz, 244 Soms bleef hij langer.

sentence_2: Soms bleef hij langer.


sentence_1: Wetenschappers hebben een nauwe relatie aangetoond voor de Plains-talen met andere gebieden, maar de Kiowa-taalfamilie is voor zichzelf, ref > Een geschiedenis en cultuur van de Zuidelijke Plains-stammen, Swift, Carnegie Public Schools 1972.

sentence_2: Wetenschappers hebben een nauwe relatie aangetoond voor de Plains-talen met andere gebieden, maar de Kiowa-taalfamilie is voor zichzelf een geschiedenis en cultuur van de Zuidelijke Plains-stammen, Swift, Carnegie Public Schools 1972.


sentence_1: Wat kan muziek zijn als je woord'kelderdeur '?'Barrett vermoedt dat het idee al actueel was toen Hooper schreef.


sentence_1: Archieven van Pediatrie & Adolescent Medicine, doi: 10.1001/archpediatrie.2011.832 PBD-patiënten hebben tien keer meer kans op zelfmoord dan gezonde kinderen.


sentence_1: Hij werd later betrokken bij John Torrio en Al Capone, waarbij Capone later 25% van de Midnight Frolics bezat.

sentence_2: Hij zou later betrokken worden bij John Torrio en Al Capone.


sentence_1: De uitspraak van Margaret McBride kwam na de abortus in een Rooms-Katholiek ziekenhuis in Phoenix, Arizona.

sentence_2: De uitspraak van Margaret McBride kwam na de toestemming van de religieuze zuster in november 2009 van een abortus in een rooms-katholiek ziekenhuis in Phoenix.


sentence_1: De belangrijkste oorzaak van de ondergemiddelde activiteit was waarschijnlijk veel hogere windschaar in het Pacifische bassin.

sentence_2: De belangrijkste oorzaak van ondergemiddelde activiteit was een veel hogere windschaar in het Pacifische bassin.


sentence_1: Aan de Universiteit van Michigan studeerde Miller eerst journalistiek en werkte als reporter en nachtredakteur voor de studentengroep'Michigan Daily '.

sentence_2: Aan de Universiteit van Michigan studeerde Miller eerst journalistiek en werkte hij voor de studentengroep'Michigan Daily '.


sentence_1: De huidige inspecteur is dr. Jerry Weast.

sentence_2: De inspecteur is dr. Jerry Weast.


sentence_1: Exxon is de voormalige naam van een olie- en natuurlijke hulpbronnenbedrijf dat in 1999 samenviel met Mobil om wat nu bekend staat als ExxonMobil te vormen.


sentence_1: In de zomer van 2009 werd het huis en de 18 hectare tuin gehuurd van de Lilford Estates aan de Heritage Trust voor het Noordwesten en de Bank Hall Action Group.

sentence_2: In de zomer van 2009 werd het huis en de tuin van de Bank Hall ondertekend in een 999-jarige huurovereenkomst van de Lilford Estates aan de Heritage Trust voor de North West en Bank Hall Action Group, met plannen voor restauratie.


sentence_1: Hastinapur was de hoofdstad van het koninkrijk van de Kauravas, die tot de Kuru-dynastie van koningen behoren.

sentence_2: Hastinapur was de hoofdstad van de Kuru-dynastie.


sentence_1: De mensheid, waarop deze algemene opvattingen meestal gebaseerd zijn, zonder rekening te houden met de persoonlijkheid van de mens, was hem zeer afstoord.

sentence_2: De mensheid, waarop deze algemene opvattingen meestal gebaseerd zijn, zonder rekening te houden met de persoonlijkheid van de mens, was hem verafschuw.


sentence_1: In 2010 kocht The Old Vic Tunnels 228 - 232 van BRB (Restituur) en veranderde het in een performance venue.


sentence_1: In 2012 kwam de Bellaigue's boek over Mohammad Mossadegh,'Patriot of Persia ', met gunstige recensies uit.

sentence_2: In 2012 verscheen de Bellaigue's boek over Mohammad Mossadegh,'Patriot of Persia '.


sentence_1: Een klein stukje kosmos 2251 satellietbrot passeerde veilig door het Internationaal Ruimtecentrum om 2:38 uur, zaterdag 24 maart 2012, waardoor de zes bemanningsleden van Expeditie 30 aan boord van het baancomplex hun Sojoez-ruimtevaartuig konden verlaten en hun normale activiteiten konden hervatten.

sentence_2: Een klein stukje kosmos 2251 satellietbrot passeerde veilig bij het Internationaal Ruimtecentrum om 2:38 uur, zaterdag 24 maart 2012.


sentence_1: Het verhaal van de poep been Zephyr et Flore speelt zich af op de berg Olympus in Griekenland, waar Boreas, de noordwind, complots om Flora, de vrouw van Zephyr, de westelijke wind te ontvoeren.

sentence_2: Het verhaal van Zephyr et Flore speelt zich af op de berg Olympus in Griekenland, waar Boreas, de noordwind, complots om Flora, de vrouw van Zephyr, de westelijke wind te ontvoeren.


sentence_1: Let op dat deze modellen niet compatibel zijn met de Commodore Amiga.


sentence_1: Goldhawk Road station is een Londense metro station gelegen in de Londense wijk Hammersmith en Fulham, aan de zuidkant van Goldhawk Road, ongeveer 250 meter ten westen van Shepherd's Bush Green.

sentence_2: Goldhawk Road station is een Londense metro station gelegen in de Londense wijk Hammersmith en Fulham, aan de zuidkant van Goldhawk Road, ongeveer ten westen van Shepherd's Bush Green.


sentence_1: Minder bekende fasen zijn plasmas, Bose-Einstein condensaten en fermionische condensaten en de paramagnetische en ferromagnetische fasen van magnetische materialen.


sentence_1: Betaald in contant geld en niet in staat om deposito's te maken in het achtergestelde banksysteem van Saoedi-Arabië, hadden Amerikaanse werkers die in de buitenlandse wereld werkten, de deposito-opname dienst nodig die Nugan Hand deed alsof ze leidde.

sentence_2: Met contant geld en geen deposito's in het banksysteem van Saoedi-Arabië hadden Amerikaanse werkers de dienst nodig die Nugan Hand voorging te bieden.


sentence_1: Melissa Paige Wu (geboren 3 mei 1992 in Sydney, NSW) is een Australische duiker en zilveren medaillewinnaar bij het WK 2007, de Commonwealth Games 2006 en de Olympische Spelen Beijing 2008.

sentence_2: Melissa Paige Wu (geboren 3 mei 1992) is een Australische duiker en zilveren medaillewinnaar bij het WK 2007, de Commonwealth Games 2006 en de Olympische Spelen Beijing 2008.


sentence_1: DulceSky is een Amerikaanse rockband met Chileense wortels en gevestigd in Salt Lake City, Utah.

sentence_2: DulceSky is een Amerikaanse rockband met Chileense wortels uit Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Wayne werd geboren op 1 januari 1745 in een houten hut op het landgoed van zijn familie in Waynesborough, in Paoli, Pennsylvania.

sentence_2: Wayne werd geboren op 1 januari 1745 in een houten hut op het landgoed van zijn familie.


sentence_1: Het verhaal vormde de basis van de roman'' The Positronic Man'(1993), mede geschreven met Robert Silverberg, en de teleurstellende filmfilm'Bicentennial Man'(1999) met Robin Williams.

sentence_2: Het verhaal vormde de basis van de roman'' The Positronic Man'(1993), mede geschreven met Robert Silverberg, en de filmfilm'Bicentennial Man'(1999) met Robin Williams.


sentence_1: Het groene deel is tot 1,2 millimeter lang met één afgeronde en één puntend einde.


sentence_1: Michael GB Kashak (geboren 11 juni 1993 in Courtice, Ontario) is een Canadese voetballer die speelde voor de McMaster Marauders in de Canadian Interuniversity Sport (CIS).

sentence_2: Michael Kashak (geboren 11 juni 1993 in Courtice, Ontario) is een Canadese voetballer die speelde voor de McMaster Marauders in de Canadese Interuniversity Sport (CIS).


sentence_1: Onze experts in mobiele mediaplanning helpen klanten te navigeren door de mobiele media ruimte, hen te leiden door het media-aankopenproces om te helpen bij het kiezen van de mediaplatforms en eigenschappen die het beste passen bij de marketingdoelstellingen, waarbij rekening wordt gehouden met het feit dat ROI cruciaal is als het gaat om advertentiebesteding.

sentence_2: Onze experts in mobiele mediaplanning helpen klanten te navigeren door de mobiele media ruimte, hen te leiden door het media-aankopenproces om te helpen bij het kiezen van de mediaplatforms en eigenschappen die het beste passen bij de marketingdoelstellingen.


sentence_1: Er is ook een brug om e-mail contacten te bevatten en connectors maken cross-posting mogelijk op blogplatforms zoals WordPress.

sentence_2: Er is ook een brug om contactpersonen te betrekken.


sentence_1: Na het kijken naar de Britse horrorfilm'28 Days Later ', begonnen een groep vrienden te praten over hoe ze zich zouden voorbereiden op een zombie-epidemie in de kelder van hun ouders huis, en hoe ze de uitdagingen zouden hebben aangepakt die de personages in de film te maken hadden.

sentence_2: Na het kijken naar de Britse horrorfilm'28 Days Later ', begonnen een groep vrienden te praten over hoe ze zich zouden voorbereiden op een zombie-epidemie en hoe ze de uitdagingen zouden hebben aangepakt die de personages in de film zouden hebben gehad.


sentence_1: Journalist Andrew Gilligan schreef in 2013 over de gegevensverzameling van de organisatie, hoewel de beschuldigingen door Tell MAMA strikt werden weerlegd (zie controversie onderstaande).

sentence_2: Journalist Andrew Gilligan schreef over de gegevensverzameling van de organisatie (zie onderstaande controversie).


sentence_1: Sherwood & Pevsner, 1974, pagina 562 De parochie van Alle Heiligen behoort tot het Aston en Cuddesdon Deanery van het bisdom Oxford.

sentence_2: De parochie van All Saints behoort tot de Deanery van Aston en Cuddesdon van het bisdom Oxford.


sentence_1: Ze werkte vijf jaar als studentverpleegster in het ziekenhuis voordat ze in 1889 naar Australië verhuisde.

sentence_2: Ze werkte vijf jaar als studentverpleegster in het ziekenhuis voordat ze naar Australië verhuisde.


sentence_1: Er zijn winkels in Sainsbury's, Waterstones, Optique 20/20, Habitat en verschillende kleine winkels die sieraden, snacks en noten verkopen.

sentence_2: Er zijn een Sainsbury's, Waterstones, Optique 20/20, Habitat en verschillende kleine winkels die sieraden, snacks en noten verkopen.


sentence_1: Het gebied van Sandton is een van de meest welvarende in Johannesburg en Zuid-Afrika, en dus in Afrika, maar niet ver van Alexandra, een van de armste voormalige zwarte stadjes.

sentence_2: Het Sandton gebied is een van de meest oprichtige in Johannesburg en Zuid-Afrika, en dus in Afrika.


sentence_1: James Franck en Gustav Ludwig Hertz voeren het Frank-Hertz-experiment uit, dat experimentele ondersteuning geeft voor Bohrs gekwantificeerd model van atoomenergie niveaus.

sentence_2: Het Hertz-experiment, dat experimentele ondersteuning geeft voor Bohrs kwantitatieve model van atoomenergie niveaus.


sentence_1: Brown en zijn vrouw Jan zijn 33 jaar getrouwd en hebben twee kinderen.

sentence_2: Brown en zijn vrouw, Jan, hebben twee kinderen.


sentence_1: Places of Now, er wordt berekend dat meer dan 30.000 Soedanese en Zuid-Sudanese vluchtelingen in de Verenigde Staten wonen, vooral in Omaha, Nebraska, waar meer dan 9.000 Soedanese (zowel Soedanese als Zuid-Sudanese) wonen.

sentence_2: Er zijn nu meer dan 30.000 Soedanese en Zuid-Sudanese vluchtelingen in de Verenigde Staten, vooral in Omaha, Nebraska, waar meer dan 9.000 Soedanese (zowel Soedanese als Zuid-Sudanese) wonen.


sentence_1: Studenten werken aan veel academische vaardigheden op MSD zoals Engels en ASL grammatica, leesstrategieën met behulp van'' Talk to the Text ', evenals hoogwaardige wiskunde en wetenschap.

sentence_2: Studenten werken aan veel academische vaardigheden op MSD zoals Engels en ASL grammatica, leesstrategieën met behulp van zowel hoog niveau wiskunde en wetenschap.


sentence_1: Het kind Kaiju slukt Hannibal in, maar wordt gewurgd en verstikt door zijn eigen navelstreng.

sentence_2: Het kind Kaiju slukt Hannibal in, maar wordt gewurgd door zijn eigen navelstreng.


sentence_1: In Arucas is een prachtige neogotische tempel, bekend als'' Arucas'Cathedral ', en een groot vruchtbaar vlakte waar bananen worden geteeld.

sentence_2: In Arucas is een neogotische tempel, bekend als'' Arucas'Cathedral ', en een groot vruchtbaar vlakte waar bananen worden geteeld.


sentence_1: Ondanks de campagne van de partij voor het verbod op mixed-race huwelijken werd onthuld dat een van de twee gekozen raadsleden een grootvader uit Cameroen had, wat niet werd bevestigd.

sentence_2: Ondanks de campagne van de partij voor het verbieden van mixed-race huwelijken werd onthuld dat een van de twee gekozen raadsleden een grootvader uit Cameroen had.


sentence_1: In sommige Ierse muziek die is samengesteld voor symfonische ensembles, wordt het vaak vervangen door piccolo Het is niet ongewoon om de tin whistle te horen die wordt gebruikt in lofmuziek en film soundtracks, en gepubliceerde score geschikt voor tin whistle uitvoering zijn beschikbaar in beide genres.


sentence_1: James Elmer Mitchell (geboren circa 1952) is een psycholoog die naar verluidt de architect was van het Amerikaanse martelingsprogramma na 9/11.

sentence_2: James Elmer Mitchell (geboren circa 1952) is een psycholoog die de architect was van het Amerikaanse martelingsprogramma na 9/11.


sentence_1: Ali Akbar Natiq is geboren in het dorp 32 - 2L zuiver intelligent goed in het Hindi geniet van slapen, in Okara District, Pakistan.

sentence_2: Ali Akbar Natiq is geboren in het dorp 32 - 2L, in Okara District, Pakistan.


sentence_1: Alex Gibson begon als amateurwrestler op de middelbare school.


sentence_1: Het zwaard kan ook legaal zijn als het in Japan voor 1954 is gemaakt, of is gemaakt met traditionele zwaard maken methoden.

sentence_2: Het zwaard is ook legaal, als het in Japan voor 1954 is gemaakt of met traditionele zwaard maken.


sentence_1: Het Oranje Gordijn is een term die verwijst naar de grens tussen Orange County en Los Angeles County in de Amerikaanse staat Californië.

sentence_2: Het Orange Curtain is de grens tussen Orange County en Los Angeles County in de Amerikaanse staat Californië.


sentence_1: In een interview in januari 2014 in het tijdschrift'Total Film'werd onthuld dat Godzilla 952 jaar lang zal zijn.

sentence_2: In een interview in januari 2014 in het tijdschrift'Total Film'werd onthuld dat Godzilla groot zal zijn.


sentence_1: De Kingsferrybrug wordt door het spoornetwerk beschouwd als een'spoorwegovergang'.

sentence_2: Kingsferry Bridge wordt door het spoornetwerk beschouwd als een "spoorwegovergang".


sentence_1: Een derde en laatste deel van de trilogie,'How to Train Your Dragon 3 ', is gepland om op 29 juni 2018 te verschijnen.

sentence_2: Een derde deel van de trilogie,'How to Train Your Dragon 3 ', is gepland om op 29 juni 2018 te verschijnen.


sentence_1: Telemarketingfraude is fraude door telefoon.

sentence_2: Telemarketing fraude verkoop uitgevoerd via de telefoon.


sentence_1: Het Louisiana State Bank Building, ook wel bekend als de Manheim Galleries, is een gebouw in New Orleans, Louisiana.

sentence_2: Louisiana State Bank Building is een gebouw in New Orleans, Louisiana.


sentence_1: Lunar Records richt zich vooral op Techno muziek, maar brengt ook Trance en andere elektronische muziekgenres uit.

sentence_2: Lunar Records richt zich vooral op Techno muziek, maar brengt ook andere elektronische muziekgenres uit.


sentence_1: De eerlijke vangst was eerder afgeschaft uit het Canadese voetbal, de NCAA-regels (maar alleen voor het seizoen 1950) en rugbyliga.

sentence_2: De eerlijke vangst was eerder afgeschaft uit de regels van de NCAA (maar alleen voor het seizoen 1950) en rugbyliga.


sentence_1: Blake was de verdedigingscoach aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill, een functie die hij bekleedde van 2007 tot 2010 toen hij vertrok in het midden van een schandaal over onbekende persoonlijke leningen en misleidende NCAA-onderzoekers.

sentence_2: Blake was de verdedigingscoach aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill, een functie die hij bekleedde van 2007 tot 2010 toen hij vertrok in het midden van een schandaal over onbekende leningen en misleidende NCAA-onderzoekers.


sentence_1: Na het dynastie-tijdperk van het team, kwam de franchise in problemen met geld, eigendomsleasing en management, een verouderende arena, en een lage aanwezigheid.

sentence_2: Na het dynastie-tijdperk van het team, kwam de franchise in problemen met geld, eigendom en management, een veroudering arena, en een lage aanwezigheid.


sentence_1: De vlag heeft het zegel van Detroit op een gevierde achtergrond. Elke sectie vertegenwoordigt een land dat ooit de stad beheerde.

sentence_2: De vlag heeft het stadszegel op een gevierde achtergrond, met elk deel een land dat ooit de stad beheerde.


sentence_1: De plattelandsbewoners die worden aangetrokken door de kansen van de toekomst van de stad vormen het grootste deel van de binnenlandse migratie.

sentence_2: De plattelandsbewoners zijn aangetrokken door de kansen van de toekomst van de stad.


sentence_1: Later, in 1951, richtte de zusterheid het Ethel Hedgeman Lyle Endowment Fund op.


sentence_1: De nieuwe Lanier Campus op de site van de oude school werd geopend in 1975 na een lang controversiële middelbare school ruzie waarbij studenten een beter onderwijs en airconditioning vereist.

sentence_2: De nieuwe Lanier Campus op de site van de oude school werd geopend in 1975.


sentence_1: In 1792 speelde de Eerste van Winchilsea de Eerste van Assheton Smith. In 1793 speelde een ander team, Engeland, een Surrey team op de grond.

sentence_2: In 1792 speelde de Eerste van Winchilsea de Eerste van Assheton Smith. In 1793 speelde Engeland een Surrey-team op de grond.


sentence_1: Zoals in de culturen van andere regio's is het gebruik van betekenisvolle symbolen in Afrika goed gevestigd, maar deze worden niet als'schrift'beschouwd.

sentence_2: Zoals in de culturen van andere regio's is het gebruik van betekenisvolle symbolen in Afrika bekend.


sentence_1: Walt neemt een moment om de labapparatuur te bewonderen die Jesse gebruikte, en dan stort hij op de grond neer en sterft toen de politie arriveert.

sentence_2: Walt bewondert de labapparatuur die Jesse gebruikt en valt op de grond neer als de politie arriveert.


sentence_1: Hij werd toegewezen om een circuit board te maken voor het arcade videogame'' Breakout '.

sentence_2: Hij werd toegewezen om een circuit board te maken voor de arcade'Breakout '.


sentence_1: Vijf gebeden zijn verplicht en de dagelijkse routine begint met het ochtendgebed van de gemeente gevolgd door de Nazira-les voor de leerlingen van de Heilige Koran.

sentence_2: Vijf gebeden zijn verplicht en de dagelijkse routine begint met het ochtendgebed van de gemeente gevolgd door de Nazira-les voor de leerlingen van de Koran.


sentence_1: Christoph Kröpfl (geboren 4 mei 1990) is een Oostenrijkse voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor TSV Hartberg in de Oostenrijkse voetbal-Eerste Liga.

sentence_2: Christoph Kröpfl (geboren 4 mei 1990) is een Oostenrijkse voetballer die momenteel als middelveldspeler voor TSV Hartberg speelt.


sentence_1: De orkaan Halola, in de Filippijnen bekend als orkaan Goring, was in juli 2015 een kleine maar langdurige tropische orkaan die de Stille Oceaan over een lang pad liep.

sentence_2: De orkaan Halola, in de Filippijnen bekend als orkaan Goring, was in juli 2015 een lange tijd bestreden tropische orkaan die de Stille Oceaan over een lang pad heeft doorkruist.


sentence_1: In oktober 2000 maakte WCBS nog een fysieke verhuizing, deze keer van het CBS-hoofdkwartier op 51 West 52nd Street (het gebouw bekend als'Black Rock ') naar het CBS Broadcast Center op 524 West 57th Street.


sentence_1: Akeman werd ook een beschermling van oom Dave Macon, een van de grootste Opry sterren.

sentence_2: Akeman werd een beschermling van oom Dave Macon, een van de grootste Opry sterren.


sentence_1: In de stad, omarmde hij ook zijn homoseksualiteit, en begon te frequenteren de gay scène.

sentence_2: In de stad begon hij ook de homo-scenes te bezoeken.


sentence_1: Valerie (Geluid door Alexis Walla) - Een vriendin van Ruby, ze is bruin, draagt een rode en gouden jurk, heeft een bril en is korter dan Ruby en haar andere vrienden.

sentence_2: Ze is bruin, draagt een rode en gouden jurk, heeft een bril en is korter dan Ruby en haar andere vrienden.


sentence_1: Wright begon zijn carrière op de Ellesmere Port Grammar School en Ellesmere Port F.C. Zijn carrière werd kort gekort toen hij door een blessure moest pensioen nemen.

sentence_2: Zijn carrière werd kort gesneden toen hij door een blessure moest pensioen gaan.


sentence_1: Als een zelfverklaarde'klootzakstad ', is Parker de meest bevolkte stad in de provincie.

sentence_2: Als zelfverklaarde stad is Parker de meest bevolkte stad in de provincie.


sentence_1: De website stelt individuen in staat om vrij te zoeken in de uitgebreide gebruikersbevolkte database van boeken en recensies van BookLikes.

sentence_2: De website stelt individuen in staat om vrij te zoeken in de BookLikes database van boeken en recensies.


sentence_1: John Loudon McAdam (geboren John Lowdon McAdam, 23 september 1756 - 26 november 1836) was een Schotse ingenieur en wegbouwer.

sentence_2: John Loudon McAdam (geboren John Lowdon McAdam 1756 - 26 november 1836) was een Schotse ingenieur en wegbouwer.


sentence_1: Het verwerven van taal voor de leeftijd van zes jaar, een IQ boven de 50 en een marktplaatsbaar vermogen voorspellen allemaal betere resultaten; het onafhankelijk leven is onwaarschijnlijk met een slecht functionerend autisme o De meeste, maar niet alle, mensen met autisme worden geconfronteerd met aanzienlijke obstakels bij de overgang naar volwassenheid.

sentence_2: Het verwerven van taal voor de leeftijd van zes jaar, een IQ boven de 50 en een marktplaatsbaar vermogen voorspellen allemaal betere resultaten; het zelfstandig leven is onwaarschijnlijk bij een slecht functionerend autisme.


sentence_1: Het is een aanzienlijk debat over de'aard en opvoeding'over de vraag of overwegend biologische of psychologische factoren bij mensen afwijkingen in de seksuele geaardheid veroorzaken.

sentence_2: Er bestaat een aanzienlijk debat over de vraag of overwegend biologische of psychologische factoren de seksuele geaardheid bij mensen veroorzaken.


sentence_1: Op 15 augustus 2016 werd het nummer later uitgebracht via Apple Music Connect.

sentence_2: Op 15 augustus werd het nummer later uitgebracht via Apple Music Connect.


sentence_1: Er zijn veel geometrische mogelijkheden bij het gebruik van extrusie als methode om kunststoffen te verwerken.

sentence_2: Er zijn veel geometrische mogelijkheden bij het gebruik van extrusie.


sentence_1: De cartridge had ook beperkt succes als sportronde, waaronder het gebruik door de beroemde olifantjager W. D. M. Bell.

sentence_2: De cartridge had ook beperkt succes als sportronde, inclusief gebruik door de olifantjager W. D. M. Bell.


sentence_1: Het werd in 2014 en in 2017 uitgezonden, kreeg een Canadian Screen Award-nominatie voor de prestatie van Emily Piggford in het tweede seizoen De serie heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder op het Vancouver Web Series Festival, en is voornamelijk gefinancierd door middel van verschillende Indiegogo crowdfundingcampagnes.

sentence_2: De serie heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder op het Vancouver Web Series Festival, en is voornamelijk gefinancierd via verschillende Indiegogo crowdfunding campagnes.


sentence_1: Ondanks pogingen om ze terug te roepen, gingen ze verder langs La Haye Sainte en bevonden zich aan de bodem van de heuvel op geblazen paarden tegenover Schmitz'brigade gevormd in pleinen.


sentence_1: Maar, opnieuw, in welke specifieke opzichten Al Ith hij wil dat het wordt hervormd kan het beste worden afgeleid van een bepaald overheersend idee, die zich voordoet in de apokrife documenten.

sentence_2: Maar, opnieuw, in welke specifieke opzichten hij wil dat het wordt gereformeerd kan het beste worden afgeleid van een bepaald overheersend idee, dat zich in de apokrife documenten voordoet.


sentence_1: WR1 van de Walford Anglican School for Girls won de meisjescategorie in 2008.

sentence_2: WR1 van de Walford Anglican School voor Meisjes won de meisjescategorie.


sentence_1: De productie van oxytocine tijdens de bevalling en borstvoeding verhoogt de parasympathische activiteit, waardoor angst theoretisch verminderd wordt.

sentence_2: De productie van oxytocine tijdens de bevalling en lactatie verhoogt de parasympathische activiteit.


sentence_1: Joe is momenteel op tournee om zijn debuut soloalbum te promoten, terwijl Nick momenteel speelt in een remake van How To Succeed in Business without Really Trying op Broadway.

sentence_2: Joe is momenteel op tournee om zijn debuut soloalbum te promoten, terwijl Nick momenteel in een remake van How To Succeed in Business op Broadway speelt.


sentence_1: Zijn literaire werken zijn verschenen in hoogwaardige tijdschriften, tijdschriften en Maltese kranten.

sentence_2: Zijn literaire werken zijn verschenen in tijdschriften, tijdschriften en Maltese kranten.


sentence_1: Toomey maakt deel uit van de groep van 13 senatoren die de Senaatversie van de AHCA achter gesloten deuren opstellen.

sentence_2: Toomey maakt deel uit van de groep van 13 senatoren die de Senaatversie van de AHCA opstellen.


sentence_1: Tahiti werd oorspronkelijk in de periode 300 tot 800 n.Chr. door Polynesiërs bewoond.

sentence_2: Ze vertegenwoordigen ongeveer 70% van de bevolking van het eiland, met de rest bestaande uit Europeanen, Chinezen en mensen van gemengd erfgoed.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn sterk wilskindere dochter is hij een soort melktast.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn sterk wils dochter, is hij een soort.


sentence_1: Zoals bij de meeste voorbeelden van plattelandsvlucht, hebben verschillende factoren, zowel druk als trek, geleid tot de enorme urbanisatie van China.

sentence_2: Zoals bij de meeste voorbeelden van plattelandsvlucht, hebben verschillende factoren geleid tot de enorme urbanisering van China.


sentence_1: Veel Tajima-vee wordt geboren in de prefecture Hyōgo en wordt opgevoed als voorraad voor beroemd rundvlees zoals Kobe en Matsuzaka.

sentence_2: Veel Tajima vee wordt geboren in Hyōgo en wordt opgevoed als voorraad voor beroemd rundvlees zoals Kobe rundvlees.


sentence_1: De uitkomst van de slag had ook een grote invloed op de tactiek en de inzet van de resterende Duitse torpedobootvlootjes in het Noordzee gebied, omdat het verlies het vertrouwen van de commandanten in de effectiviteit van de kracht sterk schudde.

sentence_2: De slag heeft ook grote invloed gehad op de tactiek en de inzet van de resterende Duitse torpedobootvlootjes in het Noordzee gebied, omdat het verlies het vertrouwen van de commandanten in de effectiviteit van de kracht sterk schudde.


sentence_1: Lucas Porcar Teixidó (geboren 18 februari 1990) is een Spaanse professionele voetballer die voor CE L'Hospitalet speelt als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Lucas Porcar Teixidó (geboren 18 februari 1990) is een Spaanse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt.


sentence_1: De parietaal is een van de belangrijkste botten die gebruikt wordt om centrale taxonen van elkaar te onderscheiden en relaties tussen hen op te lossen, terwijl het schwarmbeen over alle taxa's zeer vergelijkbaar is.

sentence_2: De parietaal is een van de belangrijkste botten die gebruikt wordt om centrale taxon van elkaar te onderscheiden en relaties tussen hen op te lossen, terwijl de squamosal erg vergelijkbaar is tussen de taxon.


sentence_1: Lexi vertelt Brad dat Timmy behandeld werd met alle andere kinderen en dat ze vijf mannen zag schieten.

sentence_2: Lexi vertelt Brad dat Timmy met andere kinderen behandeld werd en dat ze vijf mannen zag schieten.


sentence_1: Het Rakvere Theater (Estonisch'' Rakvere Teater ') is een professioneel theater in Rakvere, Estland.

sentence_2: Rakvere Theatre ('' Rakvere Teater ') is een professioneel theater in Rakvere, Estland.


sentence_1: Dave Benson Phillips is sinds 2009 niet meer op tv verschenen.


sentence_1: Toch werd een korte schets van de specials van VH1's'Behind the Music'voor de show's 1999 prime-time'25th Anniversary Special'gefilmd, maar tijdsbeperkingen hielden het ervan te vermijden om te worden uitgezonden en het verscheen in een later aflevering dat seizoen.

sentence_2: Toch werd een korte schets van de specials van VH1's'Behind the Music'voor de show's 1999 prime-time'25th Anniversary Special'gefilmd, maar tijdsbeperkingen hielden het ervan uit te zenden.


sentence_1: Ze kwamen op Jen's gezicht in 1755. De Cherokee en Creek ontwikkelden geschillen over jagerland.

sentence_2: Ze kwamen in 1755, de Cherokee en Creek mensen ontwikkelden geschillen over jagerland.


sentence_1: Het ontwikkelen van paarden voor verschillende doeleinden begon in het begin van de Middeleeuwen.

sentence_2: Het ontwikkelen van paarden voor verschillende doeleinden begon in de Middeleeuwen.


sentence_1: De Smart Crosstown was een conceptcar van Smart die in 2006 werd getoond op de Detroit Auto Show, ook wel bekend als NAIAS.

sentence_2: De Smart Crosstown was een concept Smart dat werd getoond op de Detroit Auto Show, ook wel bekend als NAIAS.


sentence_1: Hij laat onmiddellijk tekenen van bezit zien en versnelling kan worden gehoord als Michael snel in het verkeer komt, kop in kop in een andere auto.

sentence_2: Hij laat onmiddellijk tekenen van bezit zien en versnelling kan worden gehoord als Michael snel in het verkeer komt.


sentence_1: In het Oerdu en het Hindi wordt het Harad,'' Haritaki ', of'Harada'genoemd, respectievelijk'Inknut '.

sentence_2: In het Hindi heet het Harad,'' Haritaki ', of'Harada ', respectievelijk'Inknut '.


sentence_1: Ze zouden pas in 1977 opnieuw winnen, en dan in 1979, hun laatste premier in januari 2006.

sentence_2: Ze zouden pas in 1977 opnieuw winnen, en dan in 1979.


sentence_1: Het is aangegeven als vervaardigd met de inlaatpoort rechts en heeft dringend behoefte aan een porting om de stroombeperkingen te verlichten.

sentence_2: Het is aangegeven als geproduceerd met de inlaatpoort rechts.


sentence_1: Het evenement markeert de eerste Schotse Robert Whiteford die de UFC-oktagon betreeft. Het evenement zou worden gepresenteerd door een middenwaarde gevecht tussen topcompetitenten Michael Bisping en Mark Muñoz.

sentence_2: Het evenement zou worden gepresenteerd door een middenwaarde gevecht tussen top contenders Michael Bisping en Mark Muñoz.


sentence_1: Demosthenes,'' Op de kroon ', de voorzitter van de Raad, een Thessalianus genaamd Cottyphus, stelde voor de bijeenroeping van een Amphictyonic Congres om de Locrians te straffen.

sentence_2: De voorzitter van de Raad, een Thessalianus genaamd Cottyphus, stelde voor een bijeenroeping van een Amphictyonic Congres om de Locrians te straffen.


sentence_1: Het aanbestedingsproces voor de FIFA-Wereldkampioenschappen 2018 en 2022 was het krom proces waarbij de Fédération Internationale de Football Association (FIFA) de locaties voor de FIFA-Wereldkampioenschappen 2018 en 2022 selecteerde.

sentence_2: Het aanbestedingsproces voor de FIFA-Wereldkampioenschappen 2018 en 2022 was het proces waarbij de Fédération Internationale de Football Association (FIFA) de locaties voor de FIFA-Wereldkampioenschappen 2018 en 2022 selecteerde.


sentence_1: Zowel Tony Hawk als Hannah Hart maakten een nieuwe verschijning op de episode van 11 februari 2014,'Ballpark Pizza '.

sentence_2: Zowel Tony Hawk als Hannah Hart maakten een nieuwe verschijning op de 11 februari aflevering,'Ballpark Pizza '.


sentence_1: Het Eerste partizanenoffensief, in het voormalige Joegoslavië bekend als het Eerste Vijandoffensief (Servisch: Prva neprijateljska ofenziva / ofanziva ') was een gevecht tijdens de Tweede Wereldoorlog tussen partizanen aan de ene kant en Duitse en Tsjetnische troepen aan de andere kant.

sentence_2: De Eerste anti-partisanische offensie, in het voormalige Joegoslavië bekend als de Eerste Vijandische Offensive (Servisch: Prva neprijateljska ofenziva / ofanziva ') was een strijd tijdens de Tweede Wereldoorlog tussen partisanen aan de ene kant en Duitse troepen aan de andere kant.


sentence_1: De vader van Kenneth Williams, Williams, werd geboren in Londen in 1886, de enige zoon van Richard en Mary Williams van Islington.

sentence_2: Williams werd geboren in Londen in 1886, de enige zoon van Richard en Mary Williams van Islington.


sentence_1: Haar vader komt uit Paoay, Ilocos Norte, en is verwant aan Valentin Diaz, die in 1892 een van de oprichters was van de nationalistische vereniging La Liga Filipina met Jose Rizal, over wie haar beroemdste film draaide.

sentence_2: Haar vader komt uit Paoay, Ilocos Norte, en is verwant aan Valentin Diaz, die in 1892 een van de oprichters was van de nationalistische vereniging La Liga Filipina met Jose Rizal, over wie haar beroemde film draaide.


sentence_1: De oplossing heet kalkwater en is een middelmatige sterkte basis die reageert met zuur en veel metalen aanvalt in aanwezigheid van water.

sentence_2: De oplossing heet kalkwater en is een middelmatige sterkte die reageert met zuur en veel metalen aanvalt.


sentence_1: Hij vond hun werk meestal gepubliceerd door een openlijk religieuze uitgeverij. Het instituut publiceert ook een maandelijks tijdschrift Acts and Facts gewijd aan artikelen'over schepping, evolutie en verwante onderwerpen '.

sentence_2: Het instituut publiceert ook een maandelijks tijdschrift Acts and Facts, waarin artikelen worden gepubliceerd over'schepping, evolutie en verwante onderwerpen '.


sentence_1: Sachin Khoku en Happy worden beoordeeld als de beste gerechten, terwijl Aditi en Ishrat worden beoordeeld als de slechtste gerechten.

sentence_2: Sachin en Happy worden beoordeeld als de beste gerechten, terwijl Aditi en Ishrat worden beoordeeld als de slechtste gerechten.


sentence_1: De Unie van Arabische banken (UAB) is een organisatie die verantwoordelijk is voor de bevordering van de samenwerking tussen Arabische banken, de ontwikkeling van de Arabische financiële business en de versterking van de financiering rol van Arabische banken in de Arabische wereld.


sentence_1: Harby, een groot dorp en parochium in Framland Hundred, Melton Union en North Leicestershire, met 629 inwoners en 1.910 hectare land, voornamelijk een zware klei.

sentence_2: Harby, een groot dorp en parochium in Framland Hundred, Melton Union, en North Leicestershire, met 629 inwoners en land, voornamelijk een zware klei.


sentence_1: Eerder gelegen in het Natural History Museum van Los Angeles County, is het museum nu permanent gevestigd in een historisch voormalig warenhuis uit de jaren zestig.

sentence_2: Eerder gelegen in het Natural History Museum van Los Angeles County, is het museum nu permanent gevestigd in een historisch warenhuis uit de jaren zestig.


sentence_1: De ongebruikelijk lange titel van het album is vandaag een bron van trivia geworden en heeft momenteel het wereldrecord voor langste album titel.

sentence_2: De lange titel van het album is vandaag een bron van trivia geworden en heeft momenteel het wereldrecord voor langste album titel.


sentence_1: Steinkraus'onderzoek richtte zich op de microbiële, chemische en voedingswisselingen in gefermenteerde voedingsmiddelen zoals tempeh, ontjom, soja saus en soja melk.

sentence_2: Steinkraus'onderzoek richtte zich op de microbiële, chemische en voedingswisselingen in gefermenteerde voedingsmiddelen zoals tempeh, soja saus en soja melk.


sentence_1: Ze waren verwant aan de adellijke familie Campbell van Cawdor, later prominente in de Britse noord.

sentence_2: Ze waren verwant aan de adellijke familie Campbell van Cawdor, later prominente in de noordheid.


sentence_1: De partij ontwikkelde zich onder het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk toen Duitstalige arbeiders zich organiseerden om hun belangen te bevorderen.

sentence_2: De partij ontwikkelde zich toen Duitstalige arbeiders zich organiseerden om hun belangen te bevorderen.


sentence_1: Elke periode bestaat uit 12 uur en 720 minuten getekend:'' 12'' (met nul) ','1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,'en'11 '.

sentence_2: Elke periode bestaat uit 12 geënumeriseerde uren:'' 12'(met nul) ','1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,'en'11 '.


sentence_1: De club, een homoniem team van het Verenigd Koninkrijk, Londen, werd opgericht in 2008 en speelt in de USL Premier Development League, de vierde rang van de American Soccer Pyramid, in de Great Lakes Division van de Central Conference.

sentence_2: De club is opgericht in 2008 en speelt in de USL Premier Development League, de vierde rang van de American Soccer Pyramid, in de Great Lakes Division van de Central Conference.


sentence_1: Shelburne is een stad in Coos County, New Hampshire, USA.


sentence_1: Bovendien ligt Toronto boven de zeespiegel, wat optimale en ideale omstandigheden biedt voor atleten.


sentence_1: Elhadj Ousmane Barry (geboren 27 september 1991), ook bekend als Pato, is een Guinees voetballer die in de Estse Meistriliiga speelt voor JK Tammeka Tartu, als aanvaller.

sentence_2: Elhadj Ousmane Barry (geboren 27 september 1991), ook bekend als Pato, is een Guinees voetballer die in de Estse Meistriliiga speelt voor Tammeka Tartu, als aanvaller.


sentence_1: Thomas Elmer Braniff (6 december 1883 - 10 januari 1954) was een van de oorspronkelijke medeoprichters van de legendarische Braniff International Airways, samen met zijn broer Paul Revere Braniff.

sentence_2: Thomas Elmer Braniff (6 december 1883 - 10 januari 1954) was een van de oorspronkelijke medeoprichters van Braniff International Airways, samen met zijn broer Paul Revere Braniff.


sentence_1: Brittany Furlan (geboren 5 september 1986) is een vijftigjarige vrouw zonder baan of vaardigheden en internetpersoonlijkheid in Los Angeles, die de meest gevolgd vrouwelijke Vine videostart is.

sentence_2: Brittany Furlan (geboren 5 september 1986) is een internetpersoonlijkheid in Los Angeles, die de meest gevolgd vrouwelijke Vine video ster is.


sentence_1: Pulp & paper is de derde grootste industriële vervuiler van lucht, water en land in Canada en de zesde grootste in de Verenigde Staten Milieu en Klimaatverandering Canada.

sentence_2: Pulp & paper is de derde grootste industriële vervuiler van lucht, water en land in Canada en de zesde grootste in de Verenigde Staten.


sentence_1: Helmholtz heeft de Helmholtz-resonator uitgevonden om de kracht van Earleir in het leven van de hemel te laten zien.

sentence_2: Helmholtz heeft de Helmholtz-resonator uitgevonden om de kracht van de verschillende tonen te tonen.


sentence_1: De graafin wordt zwanger, maar miskraamt toen O'Brien, die denkt dat ze binnenkort ontslagen zal worden, wraak neemt door een kapotte zeepbalk op de glijbaan te laten liggen.


sentence_1: Minerva Press 1962 Zeker worden kosaken voortdurend als afschrikkende Joden afgebeeld, maar niet zozeer als de kosaken in werkelijkheid en in wat duidelijk een comische verlichting in het verhaal is.

sentence_2: Minerva Press 1962 Zeker worden Kosaken afgebeeld als afschrikkende Joden in wat duidelijk als comische verlichting in het verhaal dient.


sentence_1: Hij loofde ook de veelzijdigheid van het spel, vergelijkend het met'Populous'en'Black & White '.

sentence_2: Hij complimentte de veelzijdigheid van het spel, vergelijkend het met'Populous'en'Black & White '.


sentence_1: Hoewel Gamma Zeta Alpha Fraternity, Inc. Latino is, is het lidmaatschap van de broederschap open voor alle college-mannen en intersekse vrouwen en omvat ook leden van verschillende etnische groepen, waaronder zwarte, Aziatische, Midden-Oosterse, blanke, Europese en andere.

sentence_2: Hoewel Gamma Zeta Alpha Fraternity, Inc. Latino is, is het lidmaatschap van de broederschap open voor alle mannen en omvat leden van verschillende etnische groepen, waaronder zwarte, Aziatische, Midden-Oosterse, blanke, Europese en andere.


sentence_1: Andere auteurs die West heeft aangehaald om hem te helpen zijn wereldbeeld te vormen zijn de filosoof John Stuart Mill en het generaal van het leger van de Unie William Tecumseh Sherman, bekend om de aankondiging dat'oorlog een hel is '.

sentence_2: Andere auteurs die West heeft aangehaald om hem te helpen zijn wereldbeeld te vormen zijn de filosoof John Stuart Mill en generaal William Tecumseh Sherman.


sentence_1: Ze werd een van de topmaagd actrices in de Kannada filmindustrie.

sentence_2: Ze werd een van de top actrices in de Kannada filmindustrie.


sentence_1: In 1988 maakten ze een'come back ', om'Tengo Razones para Seguir'te produceren met Luis Valenti.

sentence_2: In 1988 maakten ze een'come back ', om'Tengo Razones para Seguir'te produceren.


sentence_1: In 1981 gaf het Amerikaanse Congres een bevel dat de marine een onderzoek zou doen om te bepalen of ze en het zusterschip USS Salem opnieuw zouden kunnen worden geactiveerd (in plaats van twee Iowa-klasse slagschepen) om de door de Reagan-regering voorgestelde 600-scheep marine te ondersteunen.

sentence_2: In 1981 gaf het Amerikaanse Congres een bevel dat de marine een onderzoek zou doen om te bepalen of zij en haar zusterschip opnieuw kunnen worden geactiveerd (in plaats van twee Iowa-class slagschepen) om de 600-schepen marine te ondersteunen die door de Reagan-regering werd voorgesteld.


sentence_1: Zeven keer zeilde hij de Indus en over de zee en keerde veilig naar huis.

sentence_2: Zeven keer zette hij de Indus af en over de zee en keerde veilig naar huis.


sentence_1: Ross Reels staat bekend als de eerste Amerikaanse fabrikant die vliegrolletjes produceerde uit aluminiumlegering van de luchtvaart- en ruimtevaartgraad.

sentence_2: Ross Reels werd bekend als de eerste Amerikaanse fabrikant die vliegrolletjes produceerde uit aluminiumlegering.


sentence_1: De Lahore Race Club werd opgericht in 1924.


sentence_1: Hij is ook Global Professor in Literatuur aan de New York University in Abu Dhabi.

sentence_2: Hij is ook Global Professor in Literatuur aan de New York University Abu Dhabi.


sentence_1: Op 22 augustus 1947 werden drie M35 vrachtwagens van 2 - 1/2 ton in het 2e Tactisch Luidsvogel onder leiding van kapitein Felix T. Pestana gebracht om de basis te leggen voor een luidsbasis.

sentence_2: Op 22 augustus 1947 werden drie M35 vrachtwagens van 2 - 1/2 ton in het 2e Tactisch Luidsvogel gebracht om de basis te leggen voor een luidsmachtbasis.


sentence_1: Dorothy Day, biseksueel, is geboren op 8 november 1897 in de buurt Brooklyn Heights in Brooklyn, New York.

sentence_2: Dorothy Day werd geboren op 8 november 1897 in de buurt Brooklyn Heights in Brooklyn, New York.