sentence_1: Dit werd met succes getest vanaf het laboratorium van MIT in februari 1941, en detecteerde een vliegtuig op een afstand van 4 mijl.

sentence_2: Dit werd in februari 1941 met succes getest, waarbij een vliegtuig op een afstand van 4 mijl werd gedetecteerd.


sentence_1: Hij is momenteel coach Sean Hood die een record heeft van 11,5, 22,5 en 50,9 nadat hij uit Schotland is verhuisd om met Stahr te trainen.

sentence_2: Hij is momenteel aan het trainen met Sean Hood, die uit Schotland is verhuisd om met Stahr te trainen.


sentence_1: Met behulp van computer-aided manufacturing of computer-aided design software (CAM / CAD), Lipson, Hod, Francis C. Moon, Jimmy Hai en Carlo Paventi.


sentence_1: Er zijn slechts twee soorten Bauria bekend, waarvan de meest recente, Bauria robusta, werd ontdekt door J. W. Kitching in 1955 in de wijk Burghersdorp.

sentence_2: Er zijn slechts twee soorten Bauria bekend, waarvan de meest recente, Bauria robusta, in 1955 door J. W. Kitching werd ontdekt in de wijk Burghersdorp.


sentence_1: Hij was mentor voor Maleisiese cartoonisten van de jaren 50 tot 2000, waaronder Datuk Lat, Juragan en Imuda.

sentence_2: Hij was mentor voor Maleisiese cartoonisten van de jaren 50 tot 2000.


sentence_1: Het enige Eco-Drive systeem dat op de officiële website van Citizen Watch wordt beschreven, is echter dat dat dat alleen afhankelijk is van licht om te laden.

sentence_2: Het enige Eco-Drive-systeem dat op de officiële website van Citizen Watch wordt beschreven, is echter dat dat alleen afhankelijk is van licht om te laden.


sentence_1: Het is in 1978 van kracht geworden en werd in de vroege jaren 90 aangepast aan de wensen van de burgers nadat zij hun voorstellen hadden ingediend.

sentence_2: Het is in 1978 van kracht geworden en werd in de vroege jaren 90 aangepast aan de wensen van de burgers.


sentence_1: De middelbare school ligt aan de rand van het State College, en strekt zich over de weg Westerly Parkway.

sentence_2: De middelbare school ligt aan de rand van het State College, en strekt zich uit over Westerly Parkway.


sentence_1: Als kern van de Bengalische Renaissance van de 19e en vroege 20e eeuw en een religieus en etnisch divers centrum van cultuur in Bengalen en India, heeft Kolkata lokale tradities in drama, kunst, film, theater en literatuur gevestigd die een breed publiek hebben gewonnen.

sentence_2: Als kern van de Bengaalse Renaissance van de 19e en vroege 20e eeuw en een religieus en etnisch divers centrum van cultuur in Bengalen en India, heeft Kolkata lokale tradities in drama, kunst, film, theater en literatuur gevestigd.


sentence_1: Een koekbucket is een koekbucket dat is ingericht in een decoratieve container, vergelijkbaar met een bloembucket.

sentence_2: Een koekbucket is een koekbucket dat in een container is geplaatst, vergelijkbaar met een bloembucket.


sentence_1: Harrison werd naar een hotel gebracht om behandeld te worden, maar zou een week later sterven aan zijn wond.


sentence_1: Plex Systems, Inc. is een privat bedrijf met software in Auburn Hills, Michigan.

sentence_2: Plex Systems, Inc. is een softwarebedrijf met hoofdkantoor in Auburn Hills, Michigan.


sentence_1: De grote tekstmethoden werden uitgebreid gebruikt om placeringsplaatsen te mijnen in de eerste jaren van het Nome-mijngebied.

sentence_2: De driftmijnmethoden werden in de eerste jaren van het Nome-mijngebied veel gebruikt voor de mijnbouw van placerplaatsen.


sentence_1: Ruskin's interesse in Rose groeide tot fascinatie en bewondering voor zijn leerling en hun interactie bestond uit een buitengewone hoeveelheid correspondentie.

sentence_2: Ruskin's interesse in Rose groeide tot fascinatie en bewondering voor zijn leerling en hun interactie bestond uit buitengewone hoeveelheden correspondentie.


sentence_1: ' 24K Magic'is het derde studioalbum van de Amerikaanse zanger Bruno Mars dat wordt gebruikt als naam voor Killstreak raketlancers door scherpe soldaten die een 24k doodtelling bereiken in MGE.

sentence_2: ' 24K Magic'is het derde studioalbum van de Amerikaanse zanger Bruno Mars.


sentence_1: De vierde langste Pokémon, Rayquaza heeft een lang, groen slang lichaam met gele patronen die zijn lengte bedekken.


sentence_1: Ook Abney Park was hoofd van het eerste'Steamstock'outdoor steampunk muziekfestival in Richmond, Californië, waar ook Steampunk bands Thomas Dolby, Frenchy and the Punk, Lee Presson and the Nails, Vernian Process, en anderen deelnamen.

sentence_2: Ook Abney Park was hoofd van het eerste'Steamstock'outdoor steampunk muziekfestival in Richmond, Californië, waar ook Thomas Dolby, Frenchy and the Punk, Lee Presson and the Nails, Vernian Process, en anderen deelnamen.


sentence_1: Bij de bouw had St. John's naar verluidt een van de hoogste torens in New England. Burr, Nelson R. A History of St. John's Church, Hartford, Connecticut, 1841 - 1941.

sentence_2: Toen het gebouwd werd, had St. John's een van de hoogste torens in New England.


sentence_1: Op hun verzoek verhuisden de Verenigde Staten de Winnebago's naar het zuiden van het midden van Minnesota, daarna naar South Dakota en uiteindelijk naar Nebraska.


sentence_1: In 2015 was ATON Investment Company mede-lead manager van de CREDIT BANK OF MOSCOW IPO, die 13,2 miljard RUB heeft opgehaald.

sentence_2: In 2015 was ATON mede-lead manager van de CREDIT BANK OF MOSCOW IPO, die 13,2 miljard RUB heeft opgehaald.


sentence_1: Walt Disney Parks and Resorts, de verwachte ontwikkelaar van het resort, heeft toestemming gekregen van de Chinese regering op 4 november 2009.

sentence_2: Walt Disney Parks and Resorts, de verwachte ontwikkelaar van het resort, kreeg toestemming van de Chinese regering op 4 november 2009.


sentence_1: Volgens een gedetailleerde studie, omdat de verkiezingen in 1984 voor posten waren ondergeschikt aan het Sandinista-directie, waren de verkiezingen niet meer onderworpen aan goedkeuring door stemming dan het Centraal Comité van de Communistische Partij is in landen van het Oostblok.

sentence_2: Volgens een studie, omdat de verkiezingen in 1984 voor posten waren ondergeschikt aan de Sandinista Directie, waren de verkiezingen niet meer onderworpen aan goedkeuring door stemming dan het Centraal Comité van de Communistische Partij is in landen van het Oostblok.


sentence_1: Bluefield, Campbellsville, Cumberland (TN), Cumberlands (KY), Georgetown College (KY), Lindsey Wilson, Pikeville, Rio Grande, Shawnee State, St. Catharine, en UVA-Wise.

sentence_2: Bluefield, Campbellsville, Cumberland (TN), Cumberlands (KY), Georgetown College (KY), Lindsey Wilson, Pikeville, Rio Grande, Shawnee State, St. Catharine.


sentence_1: Dit was de tweede van de drie versies van Christie's roman die werd aangepast op het scherm door producent Harry Alan Towers; de eerder genoemde versie uit 1965, deze in 1974 en nog een in 1989.

sentence_2: Dit was de tweede van de drie versies van Christie's roman die werd aangepast op het scherm door producent Harry Alan Towers; de eerder genoemde versie uit 1965, deze in 1974 en een andere in 1989.


sentence_1: Door angst voor marteling hadden heidense slaven tegen hun meesters getuigd dat de christenen tijdens hun bijeenkomst kannibalisme en incest pleegden, en de legate wilde de christelijke gevangenen een bekentenis van dit misdrijf wrijven.

sentence_2: Door angst voor marteling hadden slaven tegen hun meesters getuigd dat de christenen tijdens hun bijeenkomst kannibalisme en incest pleegden, en de legate wilde de christelijke gevangenen een bekentenis van dit misdrijf wrijven.


sentence_1: Kyle Loza (geboren 15 mei 1986 in het zuidelijke halfrond van Mars) is een FMX (Freestyle Motocross) Rider.

sentence_2: Kyle Loza (geboren 15 mei 1986) is een FMX (Freestyle Motocross) Rider.


sentence_1: Canning Vale is ook bekend als'Nappy Valley'en telt 6.331 gezinnen waarvan 62,8% echtpaargezinnen waren.

sentence_2: Canning Vale heeft 6.331 gezinnen waarvan 62,8% echtparen waren.


sentence_1: Een lasso-achtige touw die op de prooi wordt afgevuurd en zich omringt door een cellular projectie op de prooi.

sentence_2: Een lasso-achtige touw die op de prooi wordt afgevuurd en zich omringt door een cellulaire projectie op de prooi.


sentence_1: Fiji, Toke - lau, Tuvalu, Futuna (subpolynesië), ook in Tonga, en andere eilanden in een lagere mate.

sentence_2: Fiji, Futuna (subpolynesië), ook in Tonga, en andere eilanden in een lagere mate.


sentence_1: Nadat het niet kon beklimmen, ging het vereniging naar het oosten door Moria, het voormalige land van de Dwergen, waar hun leider Gandalf de Tovenaar viel tegen een Balrog.

sentence_2: Nadat het niet kon beklimmen, ging het Verenigd Oostwaarts door Moria, het voormalige land van de Dwergen, waar hun leider Gandalf viel tegen een Balrog.


sentence_1: Shusha (Azerbeid: Şuşa, Arm: Շուշի of Shushi) is een regio van Azerbeidzjan.

sentence_2: Shusha (Azerbeid: Şuşa) is een regio van Azerbeidzjan.


sentence_1: Het is voorzien van een 5-snelheids handmatige transmissie die glad werkt.

sentence_2: Het komt met een 5-snelheids handmatige transmissie.


sentence_1: Hij is ook lid van de raad van bestuur van Joseph's House, een organisatie voor mannen met AIDS.

sentence_2: Hij is lid van de raad van bestuur van Joseph's House, een organisatie voor mannen met AIDS.


sentence_1: Stagecoach breidde haar activiteiten in Auckland in 1998 sterk uit door Transportation Auckland Corporation (verhandeld als The Yellow Bus Company) van de Regional Council van Auckland te kopen.

sentence_2: Stagecoach breidde zijn activiteiten in Auckland in 1998 sterk uit door Transportation Auckland Corporation (verhandeld als The Yellow Bus Company) van de Regional Council van Auckland te kopen.


sentence_1: Een blouse is een opgeblazen, lacy, fluffy, poofy, ruffles, losse onderkleed dat vroeger werd gedragen door arbeiders, boeren, kunstenaars, vrouwen en kinderen.

sentence_2: Een blouse is een losse onderkleed die vroeger werd gedragen door arbeiders, boeren, kunstenaars, vrouwen en kinderen.


sentence_1: Hij werd verkozen tot een nieuwe termijn van twee jaar in 2010 en won tegen de Democrat Jennifer Maertz met 66,5% van de stemmen.

sentence_2: Hij werd in 2010 opnieuw gekozen voor een termijn van twee jaar.


sentence_1: De journalistieke standaarden van'Bild ', of het gebrek daaraan, worden vaak bekritiseerd door Duitse intellectuelen en mediabewakers.

sentence_2: De journalistieke standaarden van'Bild'worden vaak bekritiseerd door Duitse intellectuelen en mediabewakers.


sentence_1: Yazhou Zhoukan, ook bekend als Asia Weekly, meldde dat Madame Liu een computerliefhebber is.

sentence_2: Yazhou Zhoukan meldde dat Madame Liu een computerliefhebber is.


sentence_1: Terwijl het internet steeds populairder werd, is het ook heel gebruikelijk geworden met advertenties op websites als eBay en Yahoo! waar je tweedehands items kunt kopen.

sentence_2: Toen het internet steeds populairder werd voor meer mensen, is het ook heel gebruikelijk geworden met websites zoals eBay en Yahoo!


sentence_1: In 1950 verkocht Tobin zijn aandeel van de Chicago Black Hawks aan James D. Norris en Arthur Wirtz.

sentence_2: In 1950 verkocht Tobin zijn aandeel aan de Hawks aan James D. Norris en Arthur Wirtz.


sentence_1: Hij verloor zijn officiële positie en adel, maar zijn erfelijke landgoed bleef.


sentence_1: Pyrrhus had de Macedonische troon begerig en had het kort gehouden van 287 v.Chr. tot 285 v.Chr. Alternatief, hij kon reageren op de oproep van de Griekse poleis van Sicilië die zijn hulp vroegen om de strijd tegen de Carthagische agressie.

sentence_2: Als alternatief kon hij reageren op de oproep van de Griekse poleis van Sicilië die zijn hulp vroegen om de Carthagische agressie te bestrijden.


sentence_1: Een bedrijfscyklus is een schommeling in de economische activiteit die een economie gedurende een bepaalde periode ervaart.

sentence_2: Een bedrijfscyklus is een schommeling van de economische activiteit over een bepaalde periode.


sentence_1: Tijdens de Parade van de Volken op de Openingsceremonie wordt Poo seks Griekenland altijd eerst genoemd, vanwege de status als de oprichter van de oude voorloper van de moderne Olympische Spelen.

sentence_2: Tijdens de Parade van de Volken bij de Openingsceremonie wordt Griekenland altijd eerst genoemd, vanwege de status als de oprichter van de oude voorloper van de moderne Olympische Spelen.


sentence_1: De term is gebaseerd op de term omgekeerd racisme en probeert daardoor analogies te trekken met enkele van de vermeende aspecten ervan, zoals affirmatieve actie.

sentence_2: De term is gebaseerd op de term omgekeerd racisme en probeert daardoor analogies te trekken met aspecten zoals affirmatieve actie.


sentence_1: Mao Zedong speelde en studeerde hier in de loop van de studieperiode en de rest van de tablet werd geschreven door Mao Zedong in de jaren 50.

sentence_2: Mao Zedong speelde hier eens en studeerde hier en de rest van de tablet is geschreven door Mao Zedong in de jaren 50.


sentence_1: Chaplin werd ook verwijderd van de Interconfessionele Raad van Rusland, zijn zetel werd gevuld door Illarion, Metropolitaan Volokolamsky.

sentence_2: Chaplin werd ook verwijderd, zijn plaats werd gevuld door Illarion, metropool Volokolamsky.


sentence_1: Het grotcomplex is een voorbeeld van een kalksteenboogvorming die is geërodiseerd door waterwerking, het is ontwikkeld uit een sinkhole die een blinde vallei werd.

sentence_2: Het grotcomplex is een voorbeeld van een kalksteenboogvorming die is geërodiseerd door water.


sentence_1: Het containerschip " CMA CGM Vela " is gebouwd volgens de laatste eisen van de IMO.

sentence_2: De'CMA CGM Vela'is gebouwd volgens de laatste eisen van de IMO.


sentence_1: Een ingenieur-technolog, ook ingoloog of ingoloog genoemd, is een specialist die zich inzet voor de implementatie en uitbreiding van bestaande technologieën binnen een gebied van ingenieursbouw.

sentence_2: Een ingenieur-technolog, ook ingoloog of ingoloog genoemd, is een specialist die zich inzet voor de implementatie van bestaande technologieën in een gebied van ingenieursbouw.


sentence_1: Richard Ewing'' Dick'Powell (14 november 1904 - 2 januari 1963) was een Amerikaanse zanger, acteur, filmproducent, filmregisseur en studio-directeur.

sentence_2: Richard Ewing Powell (14 november 1904 - 2 januari 1963) was een Amerikaanse zanger, acteur, filmproducent, filmregisseur en studioleider.


sentence_1: Toen alle mensen bijeen kwamen, riep de profeet Mohammed de klanen bij naam.

sentence_2: Toen alle mensen bijeen kwamen, riep Mohammed de clans bij naam.


sentence_1: In plaats van haar subjectiviteit te ontleiden, gebruikte ze haar'vrouwelijkheid'als een manier om de ideeën van'vrouw'en'kunstenaar'te ontmantelen en te herdefiniëren, waardoor ze zelf de controle over haar eigen voorstelling kreeg.

sentence_2: In plaats van haar subjectiviteit te ontleiden, gebruikte ze haar'vrouwelijkheid'als een manier om de ideeën van'vrouw'en'kunstenaar'te ontmantelen en opnieuw te definiëren, waardoor ze zelf de controle over haar eigen voorstelling gaf.


sentence_1: Miss Heifetz platen voor Sonora Productions.

sentence_2: Heifetz platen voor Sonora Productions.


sentence_1: Hij trouwde met Wilhelmine Margrete Marie Lassen in 1828 en diende vele jaren als pastoor.

sentence_2: Hij trouwde met Wilhelmine Margrete Marie Lassen, in 1828.


sentence_1: Ze vreesden dat de Spanjaarden en later de Fransen een Europese superstaat zouden creëren die continentaal Europa zou domineren en uiteindelijk de Britse eilanden zou binnenvallen en veroveren.

sentence_2: Ze vreesden dat de Spanjaarden en later de Fransen een superstaat zouden creëren die continentaal Europa zou domineren en uiteindelijk de Britse eilanden zou binnenvallen en veroveren.


sentence_1: De campus was vroeger de plaats van Westminster College, Oxford, een onafhankelijke Methodistische instelling voor hoger onderwijs in Europa, die zich speciaal op de opleiding van leraren en theologie speciaal had.

sentence_2: De campus was vroeger de plaats van Westminster College, Oxford, een onafhankelijke Methodistische instelling voor hoger onderwijs die zich speciaal op de opleiding van leraren en theologie speciaal had.


sentence_1: Het TGF-β-activatieproces omvat de vrijlating van de LLC uit de matrix, en vervolgens een verdere proteolyse van de LAP om TGF-β naar de receptoren te laten vrijkomen.

sentence_2: Het TGF-β-activatieproces omvat de vrijlating van de LLC uit de matrix, gevolgd door een verdere proteolyse van de LAP om TGF-β naar de receptoren te laten vrijkomen.


sentence_1: De Carlisle en Silloth Bay Railway was een 32 km lange Carlisle en Silloth Bay Railway and Dock Company bouwde een enkel spoor spoorlijn in Cumberland, Engeland, die liep van naar via zeven tussenstations,,,, en.

sentence_2: De Carlisle en Silloth Bay Railway was een lange Carlisle en Silloth Bay Railway en Dock Company bouwde een enkel spoor lijn in Cumberland, Engeland, die liep van naar via zeven tussenstations,,,,, en.


sentence_1: Na zijn pensioen als speler ging hij naar de Fremantle Football Club in de AFL.

sentence_2: Na zijn pensioen als speler ging hij naar Fremantle in de AFL.


sentence_1: De Hindi-rechten van de film werden gekocht door RK Duggal Studios voor een zeer hoge recordprijs.

sentence_2: De Hindi-rechten van de film werden gekocht door RK Duggal Studios voor een recordprijs.


sentence_1: Na zijn pensionering werd hij trainer en trad hij in 1997 bij Arsenal.

sentence_2: Na zijn pensioen werd hij coach.


sentence_1: De voltooiing van een nog niet getiteld roman wordt verwacht voor de zomer van 2008.

sentence_2: De voltooiing van een nog niet getiteld roman wordt verwacht voor 2008.


sentence_1: Het afkortingspunt wordt ook gebruikt als cijfer-separator in getallen.

sentence_2: Het afkortingspunt wordt gebruikt als cijfer-separator in getallen.


sentence_1: In deze koppen zouden paarden hun kopen dragen met de stelling ver onder het niveau van hun steken.

sentence_2: In deze kopset dragen paarden hun hoofd met de stelling ver onder het niveau van hun steken.


sentence_1: Terwijl het in een regenstorm landde, overviel het United DC-3 het landingsgebied, reed door de grenslichten van de luchthaven en in een gracht van 3 voet waar de juiste landingsraam mislukte.

sentence_2: Terwijl het in een regenstorm landde, overviel het United DC-3 het landingsgebied, reed door de grenslichten van de luchthaven en in een greep waar de juiste landingsraam niet lukte.


sentence_1: De verkiezingen van 2006 in Haïti waren oorspronkelijk gepland om in oktober en november 2005 te plaatsvinden, maar zijn meerdere malen uitgesteld.


sentence_1: De standalone Sony PlayStation 2-versie werd in Noord - Amerika en Europa uitgebracht in een bundel van twee in één met het vorige spel uit de serie,'' The King of Fighters 2000 '.

sentence_2: De standalone PlayStation 2-versie werd in Noord - Amerika en Europa uitgebracht in een bundel van twee in één met het vorige spel uit de serie,'' The King of Fighters 2000 '.


sentence_1: Tussen 1895 en 1957 werd de gemiddelde ongedeerd afloop bij Azusa geschatte op, met een bereik van Historisch gezien, de San Gabriel rivier bereikte zijn hoogste stromen in de winter en lente, met afloop aanzienlijk daalde na begin juni voordat het weer stijgt met november of december stormen.

sentence_2: Historisch gezien bereikte de San Gabriel River in de winter en in het voorjaar zijn hoogste stroom, met een aanzienlijke daling na begin juni voordat ze opnieuw stijgt met stormen van november of december.


sentence_1: Gibraltar heeft echter een aanvraag ingediend voor een volledig lidmaatschap van de UEFA en werd in mei 2013 door het UEFA-congres aanvaard en kan daarom vanaf de editie van het toernooi in 2014 meedoen aan het UEFA-Europese kampioenschap onder de 19 jaar.

sentence_2: Gibraltar heeft een aanvraag ingediend voor een volledig lidmaatschap van de UEFA en werd in mei 2013 door het UEFA-congres aanvaard en kan daarom meedoen aan het UEFA-Europese kampioenschap onder de 19 jaar, met ingang van de editie van het toernooi van 2014.


sentence_1: In 2012 kondigde Shunra een open integratieplatform aan voor mobiele app-prestaties'' Shunra kondigt open integratie en ontwikkeling van een Mobile App Performance Platform aan,'' Shunra corporate press release.

sentence_2: ''Shunra kondigt open integratie en ontwikkeling van een platform voor mobiele app-prestaties aan,'' Shunra persbericht.


sentence_1: Ze heeft ook de investeringen van de familie in private equity verplaatst naar duurzamere financiële activiteiten, rekening houdend met de sociale en milieueffecten van hun activiteiten.

sentence_2: Ze heeft ook de investeringen van de familie in private equity verplaatst naar duurzame financiële activiteiten, rekening houdend met de sociale en milieueffecten van hun activiteiten.


sentence_1: Deze voorsteden bevinden zich in het algemeen in het lokale bestuur van Baulkham Hills Shire, maar delen van de stad Parramatta, de stad Blacktown en Hornsby Shire zijn ook opgenomen in het Hills District.

sentence_2: Deze voorsteden bevinden zich in het lokale bestuur van Baulkham Hills Shire maar delen van de stad Parramatta.


sentence_1: Matti Kurikka (geboren 24 januari 1863 in Tuutari, Ingria - 4 oktober 1915 in Westerly, Rhode Island, Verenigde Staten) was een Finse journalist, theosoof en utopische socialist.

sentence_2: Matti Kurikka (24 januari 1863 in Tuutari, Ingria - 4 oktober 1915 in Westly, Rhode Island, Verenigde Staten) was een Finse journalist, theosoof en utopische socialist.


sentence_1: Metro-Cammell leverde ook een concept-mock-up en werd oorspronkelijk gedacht dat hij de favoriet was om het contract te winnen.

sentence_2: Metro-Cammell leverde ook een concept-mock-up en was oorspronkelijk de favoriet om het contract te winnen.


sentence_1: In Engeland werd zijn inwijding echter als onmogelijk beschouwd omdat hij als Amerikaanse burger niet langer de trouw-eed aan de Engelse koning kon afleggen.

sentence_2: In Engeland werd zijn inwijding echter als onmogelijk beschouwd omdat hij als Amerikaanse burger niet langer de eed van trouw aan de koning kon afleggen.


sentence_1: De ministers worden benoemd door de premier en worden aangekondigd aan het parlement.

sentence_2: De ministers worden door de premier benoemd en aan het parlement aangekondigd.


sentence_1: Het is opgemerkt dat de Griekse term'homoousian'of'con - substantial ', die Athanasius van Alexandrië favoriet maakte, in feite een term was die volgens de verhalen door Sabellius werd uitgebracht en een term was waar veel volgelingen van Athanasius zich niet mee bevonden.

sentence_2: Het is opgemerkt dat de Griekse term'homoousian'of'con - substantial ', die Athanasius van Alexandrië favoriet was, een term was die naar verluidt door Sabellius werd uitgebracht en een term was waar veel volgelingen van Athanasius zich niet mee bevonden.


sentence_1: Hij was ook de oprichter en voorzitter van International Development Economics Associates (IDEAs) en zat in de raad van bestuur van het United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) in Genève.

sentence_2: Hij was oprichter en voorzitter van International Development Economics Associates (IDEAs) en zat in de raad van bestuur van het United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) in Genève.


sentence_1: De halve finale vond plaats op 8 juni 1980 in Croke Park, en Offaly versloeg Dublin ( Ondanks een oogletsel aan Mark Corrigan) met 0 - 18 tot 0 - 10.

sentence_2: De halve finale vond plaats op 8 juni 1980 en zag Offaly Dublin overwinnen ( Ondanks een oogletsel aan Mark Corrigan) met 0 - 18 tot 0 - 10.


sentence_1: Hij werd opgegroeid en onderwezen in Honolulu, Oakland, Californië en Washington, D.C. Hij begon zijn carrière in 1959 met de'San Francisco Bee '.

sentence_2: Hij werd opgegroeid en onderwezen in Honolulu, Oakland, Californië en Washington, DC.


sentence_1: De Vasconcelos is geboren in 1965 in Montreal... en is geboren door Portugese immigranten.

sentence_2: De Vasconcelos is geboren in 1965 in Montreal... en is geboren door immigranten uit Portugal.


sentence_1: Het label is momenteel eigendom van Quorthon's vermeende vader, Börje'' Boss'Forsberg.

sentence_2: Het label is momenteel eigendom van Börje'' Boss'' Forsberg.


sentence_1: Cristian Daniel Costel Melinte (geboren 9 mei 1988) is een Roemeense voetbalverdediger die momenteel onder contract staat bij de Amerikaanse Città di Palermo.

sentence_2: Cristian Costel Melinte (geboren 9 mei 1988) is een Roemeense voetbalverdediger die momenteel onder contract staat bij de Amerikaanse Città di Palermo.


sentence_1: In de zaak'Jeyaretnam Joshua Benjamin v. Lee Kuan Yew'(1990) en'Jeyaretnam Joshua Benjamin v. Lee Kuan Yew'(1990) 1 S.L.R. (R. ) 337, C.A. (Singapore) zijn de artikelen 6 en 7 van het Hof van beroep echter niet van toepassing.

sentence_2: In'' Jeyaretnam Joshua Benjamin v. Lee Kuan Yew'(1990) en'Jeyaretnam Joshua Benjamin v. Lee Kuan Yew'(1990) 1 S.L.R. (R. ) 337, C.A. (Singapore) zijn echter de uitspraken van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken en de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken in het kader van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken en de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken in het kader van de Raad van Buitenlandse Zaken en de Raad van Buitenlandse Zaken in het kader van de Raad van Buitenlandse Zaken in het kader van de Raad van Buitenlandse Zaken in het kader van de Raad van Buitenlandse Zaken in het kader van de Raad van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Maar typische medische producten zoals borstimplantaten en katheters zijn mislukt vanwege slecht ontwerp.

sentence_2: Maar de meest voorkomende medische producten zijn mislukt vanwege een slecht ontwerp.


sentence_1: De faciliteiten werden volledig herbouwd in 1983 en hebben een totale oppervlakte van het Aquarium is momenteel beheerd door de Aomori-prefecturale regering.

sentence_2: De faciliteiten zijn volledig herbouwd in 1983 en hebben een totaal oppervlakte van.


sentence_1: Rai Chowdhuri is een prolific schrijver met primaire belangen in nucleaire wapens en Zuid-Aziatische politiek.

sentence_2: Rai Chowdhuri is een prolific schrijver met primaire interesses in nucleaire kwesties en Zuid-Aziatische politiek.


sentence_1: De serie introduceerde vervolgens een agressieve, risicovolle Olivia Novak (gevoel door Cynthia Dale) om de vriendelijkheid van Carrie Barr te contrasteren.

sentence_2: De serie introduceerde agressieve, risicovolle Olivia Novak (Groene Cynthia Dale) om de vriendelijkheid van Carrie Barr te contrasteren.


sentence_1: Herbert Henry Ball stierf in Toronto op 26 februari 1943.


sentence_1: Vanwege een h, denkt Feriha dat Emir zijn baan koos terwijl het eigenlijk het tegenovergestelde was.

sentence_2: Omdat Feriha denkt dat Emir zijn baan koos terwijl het eigenlijk het tegenovergestelde was.


sentence_1: Zijn tweede vrouw, die hem drie kinderen gaf, was een witte Circassian slaaf die hij had gekocht en later vrijgelaten.

sentence_2: Zijn tweede vrouw, die hem later drie kinderen gaf, was een Circassian slaaf die hij had gekocht en later vrijgelaten.


sentence_1: Terminal B, voorheen Sheremetyevo - 1, verzorgt voornamelijk binnenlandse low-cost vluchten en vluchten naar Minsk, Wit-Rusland.

sentence_2: Terminal B, voorheen Sheremetyevo - 1, was voornamelijk voor binnenlandse goedkope vluchten.


sentence_1: Andy Hamilton (geboren 16 maart 1967 in Stoke-on-Trent) is een Engelse professional dartsspeler die bekend staat om zijn'agressieve'spelstijl.

sentence_2: Andy Hamilton (geboren 16 maart 1967 in Stoke-on-Trent) is een fulltime Engelse dartsspeler.


sentence_1: Rachel Shenton, geboren in het dorp Caverswall, Stoke-on-Trent, is een Britse actrice, die is verschenen in een aantal Britse tv-reeks, reclame, films en heeft ook voice-overs gedaan.

sentence_2: Rachel Shenton, geboren in Caverswall, Stoke-on-Trent, is een Britse actrice, die is verschenen in een aantal Britse tv-reeks, reclame, films en heeft ook voice-overs gedaan.


sentence_1: Senator Corker zegt dat hij White's werk als hoofd van River City prijst.

sentence_2: Senator Corker prijst White's werk als hoofd van River City.


sentence_1: Cameron A. Morrison (geboren 5 oktober 1869 in Richmond County, NC - 20 augustus 1953 in Québec City, provincie Québec Canada) was een democratische gouverneur van de Amerikaanse staat North Carolina van 1921 tot 1925.

sentence_2: Cameron A. Morrison (geboren 5 oktober 1869 in Richmond County, NC - 20 augustus 1953 in Québec City Canada) was een democratische gouverneur van de Amerikaanse staat North Carolina van 1921 tot 1925.


sentence_1: De Heiligen bouwden hun eerste tempel daar, een historisch monument dat eigendom is van de Gemeente van Christus, een groep die afstamt van de kerk die Smith stichtte, maar niet verbonden is met de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.

sentence_2: De heiligen bouwden hun eerste tempel daar, een historisch monument dat eigendom is van de Gemeente van Christus, een groep die afstamt van de kerk die Smith stichtte.


sentence_1: Hij is vooral bekend om het spelen van trompet en toetsenbord voor de populaire Jazz / Jam Band de Jazz Mandolin Project.

sentence_2: Hij is vooral bekend om te spelen voor de populaire Jazz / Jam Band de Jazz Mandolin Project.


sentence_1: T.D. Sullivan schreef over het Ierse volkslied:'God red Ierland'in 1867.

sentence_2: T.D. Sullivan schreef het Ierse volkslied:'God red Ierland'in 1867.


sentence_1: Een sportsal van briesblokbouw is sindsdien geopend aan de achterkant van de gebouwen.

sentence_2: Er is sindsdien een sportsal van briesblokbouw geopend aan de achterkant van de gebouwen.


sentence_1: Ze is van Albanese afkomst. Ze is geboren in Albanië.

sentence_2: Ze is geboren in Albanië en vertegenwoordigde Griekenland op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Op dezelfde manier keerde Pippa Taylor, ook eerder bij Radio 1, terug als producent... en kwam bij de vorige XFM Breakfast Show-producer Dave'' Judas'Masterman.

sentence_2: Ook Pippa Taylor, ook eerder bij Radio 1, is teruggekeerd als producent bij de vorige XFM Breakfast Show-producent Dave Masterman.


sentence_1: In 1896 bood de London Street Tramways de rest van hun netwerk aan de gemeenteraad, net als de North Metropolitan Tramways Company.

sentence_2: In 1896 bood de London Street Tramways hun netwerk aan de gemeenteraad, net als de North Metropolitan Tramways Company.


sentence_1: De film bevat Pulko's interview met de 14e Dalai Lama.


sentence_1: Andere bezienswaardigheden zijn de San Antonio Botanical Garden, Brackenridge Park, de Japanse Theatertjes, het Sunken Garden Theater, de San Antonio Zoo, en het Woodlawn Theater en het Majik Theatre, een kinderonderwijstheater.

sentence_2: Andere bezienswaardigheden zijn de San Antonio Botanical Garden, Brackenridge Park, de Japanse Theatertjes, het Sunken Garden Theater, en het Woodlawn Theater en het Majik Theatre, een kinderonderwijstheater.


sentence_1: Billy Cunningham is geboren in Bensonhurst, Brooklyn, New York.

sentence_2: Billy Cunningham is geboren in Brooklyn, New York.


sentence_1: Wegge ontdekte dat er geen bewijs was van concurrentie tussen de illegale weiden en de wilde Marco Polo schapen, en dat de meeste illegale jacht niet werd gedaan door lokale Wakhi bewoners, maar door Pakistaanse militairen en burgerlijke ambtenaren.

sentence_2: Wegge ontdekte dat er geen bewijs was van concurrentie tussen de illegale weiden en de wilde Marco Polo schapen en dat de meeste illegale jacht niet werd gedaan door lokale Wakhi bewoners.


sentence_1: Eleanor Campbell Reed werd geboren op 28 november 1926 in Arlington, Massachusetts. Haar vader had een Dodge dealer.

sentence_2: Haar vader had een Dodge dealer, haar moeder was nog een mode-illustrator.


sentence_1: Nate doet wat zijn ouders willen: hij belt Blair op, zegt dat ze het kunnen oplossen en dat hij haar een cadeau heeft.

sentence_2: Nate doet wat zijn ouders willen: hij belt Blair op en beweert dat ze het kunnen oplossen.


sentence_1: Een van zijn ondergeschikten zei later: '... hoewel hij militaire kennis had, gaf hij nooit bewijs van bezit tijdens de Atlanta campagne...'' Williams Harrow nam formeel ontslag uit het leger in april 1865.

sentence_2: Een van zijn ondergeschikten zei later: '... hoewel hij militaire kennis had, gaf hij nooit bewijs van bezit tijdens de Atlanta campagne...'''Harrow nam formeel ontslag uit het leger in april 1865.


sentence_1: Scheckter beëindigde de Williams-winstreeks toen hij Ferrari's thuis Italiaanse Grand Prix won, met Regazzoni als derde achter beide Ferrari's.

sentence_2: Scheckter beëindigde de Williams-winstreeks toen hij Ferrari's thuiswoning won, met Regazzoni als derde achter beide Ferrari's.


sentence_1: In januari 2016 werd aangekondigd dat Doug Aldrich zich aan de band zou voegen als het meest recente lid bij een steeds evoluerende lineup.

sentence_2: In januari 2016 werd aangekondigd dat Doug Aldrich zich aan de band zou aansluiten als het meest recente lid bij een steeds evoluerende lineup.


sentence_1: George Gordon Byron, 6e baron Byron, FRS (22 januari 1788 - 19 april 1824), gewoonlijk bekend als Lord Byron, was een Engelse dichter, politicus en een vooraanstaande figuur in de romantische beweging.

sentence_2: George Gordon Byron, 6e baron Byron, FRS (22 januari 1788 - 19 april 1824), algemeen bekend als Lord Byron, was een Engelse dichter, politicus en een vooraanstaande figuur in de romantische beweging.


sentence_1: Als tiener klimde hij op het platte dak van hun huis in Cowley Oxford met zijn zussen om de zonsondergang te kijken terwijl hij zong en in 2006 ging hij naar de Universiteit van York waar hij muziek studeerde.

sentence_2: Als tiener klimde hij op het platte dak van hun huis in Cowley Oxford met zijn zussen om te kijken naar de zonsondergang terwijl hij zong.


sentence_1: Slechts een half seizoen later tekende hij bij C.D. Olivais e Moscavide van de Portugese Tweede Divisie en daarna in lening naar C.F. Os Belenenses.

sentence_2: Slechts een half seizoen later tekende hij met C.D. Olivais e Moscavide van de Portugese Tweede Divisie en daarna met C.F. Os Belenenses.


sentence_1: Beranton Whisenant Jr. studeerde af aan de Universiteit van Florida Law School in 2004.

sentence_2: Junior studeerde af aan de Universiteit van Florida Law School in 2004.


sentence_1: Het is gebouwd in Italië en is bedoeld om de Europese Ruimteagentschap (ESA) en de Russische Roscosmos te voorzien van de technologie voor landing op het oppervlak van Mars.

sentence_2: Het werd gebouwd in Italië en is bedoeld om de Europese Ruimteagentschap (ESA) en de Russische Roscosmos te voorzien van de technologie voor landing op het oppervlak van Mars.


sentence_1: Deb Webber beweerde dat ze in staat was om contact te leggen met deze JJJ-mensen.

sentence_2: Deb Webber beweerde dat ze in staat was om contact te leggen met deze mensen.


sentence_1: Het station is eigendom van Radio One, de studios zijn gelegen in Greenway Plaza en de zender is gevestigd in de buurt van Liverpool (ten zuiden van Alvin) in het niet-geïncorporeerde Brazoria County.

sentence_2: De studios van het station bevinden zich in Greenway Plaza en de zender is gevestigd in de buurt van Liverpool (ten zuiden van Alvin) in het niet-geïncorporeerde Brazoria County.


sentence_1: In 1988 veranderde Safeway zijn eigen winkels in Houston in Apple Tree Markets die uiteindelijk in 1994 werden omgezet in Randall's.

sentence_2: In 1988 veranderde Safeway zijn eigen winkels in Houston in Apple Tree Markets die uiteindelijk werden omgezet in Randall's.


sentence_1: Bunning legde zijn redenen voor de strenge straf uit door verschillende factoren te vermelden, waaronder Davis'misbruik van vertrouwen (die hij vergeleek met een openbare corruptiezaak), de verdeeldheid die het veroorzaakte in de gemeenschap tussen Davis'aanhangers en afkeurers.

sentence_2: Bunning legde zijn redenen voor de vonnis uit door verschillende factoren te vermelden, waaronder Davis'misbruik van vertrouwen (die hij vergeleek met een openbare corruptiezaak), de verdeeldheid die het veroorzaakte in de gemeenschap tussen Davis'aanhangers en afkeurers.


sentence_1: We moeten de status quo opheffen.

sentence_2: We moeten de status quo niet meer aanpassen.


sentence_1: Echter, recente studies van de Beauvoir's werk richten zich op andere invloeden dan Sartre, waaronder Hegel en Leibniz.

sentence_2: Echter, recente studies van Beauvoir's werk richten zich op andere invloeden dan Sartre, waaronder Hegel en Leibniz.


sentence_1: Het nieuw opgerichte dorp Homer Glen, Illinois in wat vroeger niet opgerichte Homer Township was.

sentence_2: Het nieuw opgerichte dorp Homer Glen in wat vroeger niet opgerichte Homer Township was.


sentence_1: Sadie Hawkins Day is een Amerikaanse folkfeest. Het is een pseudo-vakantie die is ontstaan in Al Capp's klassieke hillbilly we prefer Appalachian Americans strip,'Li'l Abner'(1934 - 1977).

sentence_2: Sadie Hawkins Day is een Amerikaanse folkfeest. Het is een pseudo-vakantie die is ontstaan uit Al Capp's klassieke hillbilly strip,'Li'l Abner'(1934 - 1977).


sentence_1: Ze bevinden zich vaak in vijvers en kleine meren waar de watertemperatuur ongeveer 80 graden F is.

sentence_2: Ze zijn overdag actief en rusten's nachts bij de bodem.


sentence_1: Maine staat ( ; ) is een staat in New England, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Maine ( ; ) is een staat in New England, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Kaimganj ligt op slechts 10 km van de oude stad Ashish aan de linker oever van de grote rivier de Ganges in het district Farrukhabad.


sentence_1: Een gametocyte (G.'' gametēs ', partner +'kytos ', cel) is de naam die wordt gegeven aan de gametvormende cellen van een parasiet.

sentence_2: A (G.'' gametēs ', partner +'' kytos ', cel) is de naam die wordt gegeven aan de gametvormende cellen van een parasiet.


sentence_1: Suni ('Neotragus moschatus ') ook wel bekend als'sunidunido waar ben je'is een kleine antilope.

sentence_2: Suni ('' Neotragus moschatus ') is een kleine antilope.


sentence_1: Gevechten kunnen het gevolg zijn van ontmoeting, waar de tegenstander in plaats van te ontkoppelen, hun positie versterkt en wat aanvankelijk een schermutsel was, verandert in een gevecht, zoals bij de Slag bij Gettysburg, gevoerd tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Gevechten kunnen het gevolg zijn van ontmoeting, waar de tegenstander in plaats van te ontkoppelen, hun positie versterkt en wat aanvankelijk een schermutsel was, in een gevecht verandert, zoals bij de Slag bij Gettysburg tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Dit leidde tot twee commerciële singles,'Patience'en'Alien ', met een derde,'If I Know You ', die werd gefilmd, maar nooit openbaar werd getoond - hoewel een kwalitatief slecht exemplaar online te zien is.

sentence_2: Dit leidde tot twee commerciële singles,'Patience'en'Alien ', met een derde,'If I Know You ', een video voor die werd gefilmd, maar nooit openbaar werd getoond.


sentence_1: Voorbeeld van patriottische kunst'' Legioenen van de gevallen door kunstenaar John Palliser John Palliser werd geboren in Engeland en na een carrière in de militaire en veiligheidsdiensten begon hij serieus te schilderen.


sentence_1: De film over een zwangerschap, geschreven en geregisseerd door Zana Briski en Ross Kauffman, won een reeks prijzen, waaronder de Academy Award voor beste documentaire in 2005.

sentence_2: De film, geschreven en geregisseerd door Zana Briski en Ross Kauffman, won een reeks prijzen, waaronder de Academy Award voor beste documentaire in 2005.


sentence_1: Martin keerde terug naar nummer 55 in de NRA 500, 14e en vervolgens naar de STP 400, 9e.

sentence_2: Martin is teruggekeerd naar nummer 55 bij de NRA 500.


sentence_1: De Évian Conferentie werd bijeengeroepen van 6 tot en met 15 juli 1938 in Évian - les - Bains, Frankrijk, om het Joodse vluchtelingenprobleem en de noodzaak van het toenemende aantal Joodse vluchtelingen die de vervolging door nazi - Duitsland vluchten te bespreken.

sentence_2: De Évian werd bijeengeroepen van 6 tot 15 juli 1938 in Évian - les - Bains, Frankrijk, om het Joodse vluchtelingenprobleem en de noodzaak van het toenemende aantal Joodse vluchtelingen te bespreken die de vervolging door nazi - Duitsland vluchten.


sentence_1: Het knippen of snoeien van de Tshwane-boom vereist juiste, nauwkeurige methoden en technieken voor het knippen van bomen en bomen.

sentence_2: Het knippen of snoeien van bomen vereist juiste, nauwkeurige bomen knippemethoden / technieken en bomen knippemiddelen.


sentence_1: Verminderde grondmacroporositeit, leegte van kleine heuvels en valleien (figuur 2, rechts) remt infiltratie omdat regenval niet door macroporten kan infiltreren en lucht niet kan ontsnappen.

sentence_2: Verminderde grondmacroporositeit, leegte van kleine heuvels en valleien (figuur 2 rechts) remt infiltratie, omdat regenval niet door macroporten kan infiltreren en lucht niet kan ontsnappen.


sentence_1: Jordan James en Oliver Wilkes werden geleend door Wigan om Wigan te laten ondertekenen voorstander Stuart Fielden, James is nu op lening bij National League 1 team Widnes Vikings en zal tot het einde van het seizoen 2006.

sentence_2: James is nu op lening bij het National League 1 team Widnes Vikings en zal tot het einde van het seizoen 2006.


sentence_1: Google gaf in april 2012 aan dat er aan de gang was met werken aan Linux-clientsoftware, maar vanaf september 2013 is een Linux-client nog niet gevormd en blijft het tijdsbestek onbepaald.

sentence_2: Google gaf in april 2012 aan dat er aan de gang was met werken aan Linux-clientsoftware, maar vanaf september 2013 is een Linux-client nog niet gerealiseerd en blijft het tijdsbestek onbepaald.


sentence_1: Het begon met de civiele techniek, met de naam Assam Civil Engineering College en binnen een paar jaar kwamen er andere afdelingen tot stand.

sentence_2: Het begon met de bouwbouw, en binnen een paar jaar kwamen er andere afdelingen aan.


sentence_1: Adonis Antonio Rivas Ordóñez (geboren 7 december 1972 in León, Nicaragua) is een professionele bokser in de super flyweight divisie.

sentence_2: Adonis Antonio Rivas Ordóñez (geboren 7 december 1972) is een professionele bokser in de super flyweight divisie.


sentence_1: Antonius vond Octavius niet echt een politieke bedreiging vanwege zijn jonge leeftijd en onervaring, maar Octavius kreeg snel de steun en bewondering van Caesar's vrienden en supporters. Brutus, Caesar's vriend, werd geëxecuteerd door Galarian Asriel voor moord in 45 voor Christus.

sentence_2: Antonius zag Octavius niet als een echte politieke bedreiging vanwege zijn jonge leeftijd en onervaring, maar Octavius kreeg snel de steun en bewondering van Caesar's vrienden en aanhangers.


sentence_1: Voer hier niet-geformatteerde tekst in. Jackson is een stad in Clarke County, Alabama, Verenigde Staten.


sentence_1: Vanwege de Hays-codecensur van de tijd waarin de film werd gemaakt, wilden de filmmakers niet Dom Claude Frollo en de hoofdschurk van het verhaal portretteren, zoals geschreven in Hugo's roman, omdat hij een rooms-katholieke geestelijk was.

sentence_2: Vanwege de Hays-codecensur van de tijd waarin de film werd gemaakt, wilden de filmmakers niet Claude Frollo en de hoofdschurk van het verhaal portretteren, zoals geschreven in Hugo's roman, omdat hij een rooms-katholieke geestelijk was.


sentence_1: Hij is een creatief linkvoet spelmaker die een idool is voor Aremania (de aanhangers van Arema Malang).

sentence_2: Hij is een creatief linkvoet spelmaker die een idool is voor Aremania (de aanhangers van Arema).


sentence_1: Junge Lyriker lesen an der Universität, Kölner Stadt - Anzeiger - Nr. 164 - Dienstag, 18 juli 2000 Andere gedichten werden in het Journal of Poetry, essays and criticism DAS GEDICHT, in de jaren 2003, 2007 en 2009 gepubliceerd.

sentence_2: Dienstag, 18 juli 2000 Andere gedichten werden gepubliceerd in het Journal of Poetry, essays and criticism DAS GEDICHT, in de jaren 2003, 2007 en 2009.


sentence_1: Naast zingen in films, deed Hassan ook filantropische activiteiten en werd hij door UNICEF benoemd tot cultureel ambassadeur in 1991.

sentence_2: Naast zingen, deed Hassan ook filantropische activiteiten en werd hij door UNICEF benoemd tot cultureel ambassadeur in 1991.


sentence_1: Zijn hobby's zijn eten, sporten, surfen, kickboxen, reizen, kunst waarderen, kamperen, motorrijden en slavernijsex.

sentence_2: Zijn hobby's zijn eten, sporten, surfen, kickboxen, reizen, kunst waarderen, kamperen, motorrijden en seks.


sentence_1: In de kernfysica is kernfusie een nucleaire reactie waarbij twee of meer zwarte atomaire kernels tegen elkaar komen en zich samenvoegen om een nieuw type atomaire kern te vormen.

sentence_2: In de kernfysica is kernfusie een nucleaire reactie waarbij twee of meer atoomkernen tegen elkaar komen op een zeer hoge snelheid en zich samenvoegen om een nieuw type atoomkern te vormen.


sentence_1: Llandel Veguilla Malavé (geboren 14 januari 1977 in Cayey, Puerto Rico), beter bekend onder zijn artiestenaam Yandel, is een Puerto Rican reggaeton-opnamekunstenaar en producer, die in 1995 op de muziekscene is verschenen.

sentence_2: Llandel Veguilla Malavé (geboren 14 januari 1977), beter bekend onder zijn artiestenaam Yandel, is een Puerto Rican reggaeton-opnamekunstenaar en producer, die in 1995 op de muziekscene is verschenen.


sentence_1: Stanley Weston was ook fotograaf, die volgens zijn eigen schatting meer dan 100.000 boxfoto's heeft gemaakt... waarvan de meeste in het archief van'The Ring'tijdschrift zijn opgeslagen.


sentence_1: Hij is de auteur van'' Big Money: 2.5 miljard dollar, One Suspicious Vehicle, and a Pimp - on the Trail of the Ultra-Rich Hijacking American Politics ', dat in 2014 werd gepubliceerd.

sentence_2: Hij is de auteur van'' Big Money: 2.5 Billion Dollars, One Suspicious Vehicle, and a Pimp - on the Trail of the Ultra-Rich Hijacking American Politics ', gepubliceerd in 2014.


sentence_1: Op 29 maart werden verklaringen van gitaristen Matthew Fazzi en Rubano gepubliceerd op de website van de band.

sentence_2: Op 29 maart werden op de website van de band verklaringen van Fazzi en Rubano gepubliceerd.


sentence_1: In 2014 stelde Furse zich voor de verkiezing tot de raad van commissarissen van het Washington County in District 4, maar verloor nauwelijks de race tegen de huidige commissaris Bob Terry (46,57 % -53,10 %).

sentence_2: In 2014 stelde Furse zich voor de verkiezing tot de raad van commissarissen van het Washington County in District 4, maar verloor de race tegen de huidige commissaris Bob Terry (46,57 % -53,10 %).


sentence_1: Hoewel de jonge Jedi aanvankelijk aarzelde, volgde hij Palpatine's orders om de ongewapende Dooku koudbloed te doden.

sentence_2: Hoewel de jonge Jedi aanvankelijk aarzelde, volgt hij Palpatine's orders om Dooku koudbloed te doden.


sentence_1: Een tot twee procent van de menselijke bevolking heeft rood haar; de kleur wordt geproduceerd door een hoog gehalte aan het roodpigment pheomelanin (wat ook de rode kleur van de lippen veroorzaakt) en relatief laag gehalte aan het donkere pigment eumelanin.

sentence_2: De kleur wordt geproduceerd door een hoog gehalte aan het roodpigment pheomelanin (wat ook de rode kleur van de lippen veroorzaakt) en relatief laag gehalte aan het donkere pigment eumelanin.


sentence_1: Spherix Incorporated, een bedrijf dat oorspronkelijk werd opgericht door Gilbert Levin, heeft vier families mobiele communicatiepatenten van het Rockstar Consortium overgenomen in ruil voor een aanvankelijke consideratie van cash en Spherix gewone aandelen.

sentence_2: Spherix Incorporated, een bedrijf dat werd opgericht door Gilbert Levin, heeft vier families mobiele communicatiepatenten van het Rockstar Consortium overgenomen in ruil voor een aanvankelijke consideratie van cash en Spherix gewone aandelen.


sentence_1: De muziek, gemarkeerd'Presto ', is een arrangement van het voorlees van Bach'' Partita'voor viool, BWV 1006, die Bach al had herzien voor orgel en strengen in 1729 voor de bruiloft cantata.

sentence_2: De muziek is een arrangement van het voorlees van Bachs'Partita'voor viool, BWV 1006, die Bach al had herzien voor orgel en strengen in 1729 voor de bruiloftkantata.


sentence_1: De fauna in het reservaat vertegenwoordigt typisch complexe Polissya dieren.

sentence_2: De fauna in het reservaat vertegenwoordigt typische Polissya dieren.


sentence_1: Voor Howard Hughes was dit het feit dat hij 25 jaar in de filmwereld was betrokken. Hij had een grote Hollywood studio veranderd.

sentence_2: Voor Howard Hughes was dit bijna het einde van zijn 25 jaar filmindustrie; zijn reputatie als financiële tovenaar bleef ongedeerd.


sentence_1: De laatste van hen verklaarde dat'' het hof in een hoge toren is die als een lamp voor de stadsklok dient ', waar een fanfare was die de vorsten met Oosterse muziek vermaakte.

sentence_2: De laatste verklaarde dat'' het hof in een hoge toren is die als een lamp voor de stadsklok dient ', waarin een fanfare wordt vertoond die de vorsten met Oosterse muziek vermaakt.


sentence_1: Haar aandacht wordt teruggeroepen naar de tafel door James Bond, gespeeld door Sean Connery.

sentence_2: Haar aandacht wordt teruggeroepen door James Bond.


sentence_1: HoopsAid is een liefdadigheidsactiviteit die voor het eerst plaatsvond op het Olympisch Park van Queen Elizabeth op 15 september 2013.

sentence_2: HoopsAid is een liefdadigheidsactiviteit die voor het eerst plaatsvond op de in de op 15 september 2013.


sentence_1: Sultan Mubarak Al-Dawoodi (geboren 16 maart 1985 in Bisha) is een Saudis-Arabische discuswerper.

sentence_2: Sultan Mubarak Al-Dawoodi (geboren 16 maart 1985) is een Saudis-Arabische discuswerper.


sentence_1: Op de pagina over ons van MintPress staat dat er binnenkort een mediaadviesraad zal worden geplaatst en Odeh Muhawesh sinds juli 2013 niet in de lijst staat als lid van hun masthead.

sentence_2: Op de pagina over ons van MintPress staat dat er binnenkort een mediaadviesraad wordt geplaatst.


sentence_1: Hij kreeg een Fulbright-Hays Grant voor zijn doctoraatsonderzoek in Andhra Pradesh, dat hij in 1970 - 72 uitgevoerd toen hij verbonden was met Andhra University, Waltair (Visaakhapatnam).

sentence_2: Hij kreeg een Fulbright Grant voor zijn doctoraatsonderzoek in Andhra Pradesh, dat hij in 1970 - 72 uitgevoerd toen hij verbonden was met Andhra University, Waltair (Visaakhapatnam).


sentence_1: Na twee jaar lange onderhandelingen hebben de Chinezen en de Noord-Koreaanen het niet meer gedaan.

sentence_2: Na twee jaar lange onderhandelingen, hebben de Chinezen en de Noord-Koreaanen dit punt overgelaten en werd de overeenkomst op 27 juli 1953 ondertekend.


sentence_1: Momenteel is Irwin mede-schrijver van de top 40 hit'What Could Have Been Love'van Aerosmith Adult op hun nieuwe album'Music From Another Dimension'en de top 10 hit'Lollipop'van de Japanse artiest Lisa Hirako.

sentence_2: Momenteel is Irwin mede-schrijver van de top 40 hit'What Could Have Been Love'van Aerosmith Adult op hun album'Music From Another Dimension'en de top 10 hit'Lollipop'van de Japanse artiest Lisa Hirako.


sentence_1: Recente experimenten suggereren dat Simon Ironmonger ballen suikt en dat ununbium zich gedraagt als een typisch lid van groep 12, wat eigenschappen toont die overeenkomen met een vluchtig metaal.

sentence_2: Recente experimenten hebben sterk ununbium gedragen als een typisch lid van groep 12, die eigenschappen aantonen die consistent zijn met een vluchtig metaal.


sentence_1: De campus bevat meer dan 70 gebouwen met een totale totale bouwruimte van 1.167.090 vierkante meter.

sentence_2: De campus bevat meer dan 70 gebouwen met een totale totale bouwruimte van.


sentence_1: Het kiesdistrict Clyde Burghs bestond uit de parlementaire burgs Dumbarton, Glasgow, Renfrew en Rutherglen.


sentence_1: Coler, als je hem persoonlijk zag, zou je je slecht voelen... onmogelijk vanwege eerdere kogelwonden, twee keer in het hoofd geschoten.

sentence_2: Coler, onmogelijk door eerdere kogelwonden, was twee keer in het hoofd geschoten.


sentence_1: Nõmme Kalju beëindigde het seizoen 2011 in de Meistriliiga op de tweede plaats, zeven punten achter de winnaar Flora.

sentence_2: Nõmme Kalju eindigde het seizoen 2011 in de Meistriliiga op de tweede plaats, zeven punten achter de winnaar Flora.


sentence_1: Omgekeerd omvat het intracapsular randjes en de onderlaterale grens van het caudate Percheron 'et al.

sentence_2: Omgekeerd omvat het intracapsular randjes en de onderlaterale rand van de caudate.


sentence_1: Emilie Dahl stierf tijdens de bevalling met hun vierde kind in 1827 Na de dood van zijn eerste vrouw trouwde Dahl in 1830 met zijn leerling Amalie von Bassewitz (1794 - 1830).


sentence_1: Powell leed later in zijn leven aan psychische aandoeningen, mogelijk veroorzaakt door een verkrachting door de politie in 1945 na een onregelmatig gedrag.

sentence_2: Powell leed in zijn later leven aan psychische aandoeningen, mogelijk veroorzaakt door een verkrachting door de politie in 1945.


sentence_1: Original Motion Picture Soundtrack and Remixes'is het zesde soundtrack album van de Australische zangeres-liedjeschrijver Olivia Newton-John, uitgebracht op 20 januari 2012 door Universal Records in Australië.

sentence_2: Original Motion Picture Soundtrack and Remixes'is het zesde soundtrack album van de Australische zangeres Olivia Newton-John, uitgebracht op 20 januari 2012 door Universal Records in Australië.


sentence_1: In het centrum van de Franse lijn, in Hoßkirch, een dorp ten oosten - zuidoosten van Ostrach, viel de kolom van generaal Lefebvre de Oostenrijkers aan in een actie die bijna een dag duurde.

sentence_2: In het centrum van de Franse lijn, in Hoßkirch, ten oosten - zuidoosten van Ostrach, viel de kolom van generaal Lefebvre de Oostenrijkers aan in een actie die bijna een dag duurde.


sentence_1: Marc Gafni (geboren Marc Winiarz) is een Amerikaanse auteur, geestelijke leraar en New Age-guru.


sentence_1: Beiden waren in San Diego, Midway Drive, vlakbij Barnett Avenue en de Pacific Coast Highway.

sentence_2: Beiden waren in San Diego, Midway Drive, vlakbij Barnett Avenue en de Pacific Highway.


sentence_1: De deelnemers waren de verdedigende nationale kampioen South Carolina Gamecocks, Florida Gators, Vanderbilt Commodores, Virginia Cavaliers, North Carolina Tar Heels, California Golden Bears, Texas A&M Aggies en Texas Longhorns.

sentence_2: De deelnemers waren de South Carolina Gamecocks, Florida Gators, Vanderbilt Commodores, Virginia Cavaliers, North Carolina Tar Heels, California Golden Bears, Texas A&M Aggies en Texas Longhorns.


sentence_1: Om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd en geëxecuteerd door het leger, verdrinkt Tom zich als een'rawney ', beschreven in de film als een'magische'gek die de toekomst kan zien en dieren kan beheersen.

sentence_2: Om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd en geëxecuteerd door het leger, verdrinkt Tom zich als een'rawney ','beschreven in de film als een'magische'gek.


sentence_1: Satyapal Singh Yadav is een voormalig minister van de staat in de regering van India.

sentence_2: Satyapal Singh Yadav is een voormalig minister van State in de regering van India.


sentence_1: Vanaf 1892 heeft het Te Aute Trust, dat werd opgericht om Te Aute College te onderhouden, bijgedragen aan het onderhoud van de Hukarere Maori Girls'School en het Te Aute College overeenkomstig de Hukarere Maori Girls'School Act 1892.

sentence_2: Vanaf 1892 heeft het Te Aute Trust, dat werd opgericht om Te Aute College te onderhouden, bijgedragen aan het onderhoud van de Hukarere Maori Girls'School in overeenstemming met de Hukarere Maori Girls'School Act 1892.


sentence_1: Frederick Louis'' Fred'le Roux (5 februari 1882 - 22 september 1963), was een Zuid-Afrikaanse cricketster.

sentence_2: Frederick Louis le Roux (5 februari 1882 - 22 september 1963) was een Zuid-Afrikaanse cricketster.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel een primaire sponsor voor het Joe Gibbs Racing team (NASCAR) en sponsorde Brian Vickers, in de Nationwide Series in 2013.

sentence_2: Het bedrijf is momenteel een primaire sponsor van het Joe Gibbs Racing team (NASCAR).


sentence_1: Een Sanskriet term die verwijst naar egoïsme, dat is het ego van je zelf, de identificatie van je eigen ego.

sentence_2: Een Sanskriet term die verwijst naar het ego van de persoon, de identificatie van zijn eigen ego.


sentence_1: Het is een van de diepste canyons van Ontario.

sentence_2: Het is een van de diepste in Ontario.


sentence_1: Dominic Cataldo was een kleine man met een hoge lengte... met een dikke schok van recht zwart haar... met scherpe gezichten... op een voortdurend overweldigend, vleselijk, gevechtsvrij gezicht... met een'moordenaar '... aantrekkelijke glimlach.

sentence_2: Dominic Cataldo was een kleine man met een hoge lengte... met een dikke schok van recht zwart haar... met scherpe gezichten op een voortdurend overweldigend, vleselijk, gevechthoudend, ongeschoren gezicht.


sentence_1: In 2001 werd hij de eerste Seattle-speler in de geschiedenis van het franchise... die de NBA Slam Dunk Contest won. Hij was ook tweede in het Contest van 2003 achter Jason Richardson.

sentence_2: In 2001 werd hij de eerste Seattle speler in de geschiedenis van het franchise... die de NBA Slam Dunk Contest won.


sentence_1: Een aanzienlijke Maya-aanwezigheid bleef in Petén in de postclassieke periode na de verlating van de grote steden uit de klassieke periode; de bevolking was vooral geconcentreerd in de buurt van permanente waterbronnen.

sentence_2: Een aanzienlijke Maya-aanwezigheid bleef in de postclassieke periode na de verlating van de grote steden uit de klassieke periode; de bevolking was vooral geconcentreerd in de buurt van permanente waterbronnen.


sentence_1: Een liftgate, ook wel een luik of een hatchback genoemd, is een sluiting aan de achterkant van een voertuig dat mechanisch kan worden opgeheven tijdens het laden en lossen van zware lading.

sentence_2: Een liftgate, ook wel een luik of een hatchback genoemd, is een sluiting aan de achterkant van een voertuig dat mechanisch kan worden opgeheven tijdens het laden en lossen van vracht.


sentence_1: De Carpenters hebben vele uren geprobeerd met verschillende geluiden, technieken en effecten.

sentence_2: De Carpenters hebben uren doorgebracht met het experimenteren met verschillende geluiden, technieken en effecten.


sentence_1: De koningin van Atlantis en Arthur's liefde.

sentence_2: De koningin van de onderzeese natie Atlantis.


sentence_1: Het spel volgt de standaard stomme punt-en-klik avontuur spel formule van het controleren van de speler met de muis, terwijl het vermijden van de noodzaak van het weergeven van een lijst van werkwoorden op het scherm.

sentence_2: Het spel volgt de standaard formule van het punt-en-klik avontuurspel waarbij de speler met de muis wordt gecontroleerd, terwijl er geen lijst met werkwoorden op het scherm hoeft te worden weergegeven.


sentence_1: De nieuwe ontdekkingen suggereren echter dat de chemische vormingsequenties voor deze moleculen niet in gas plaatsvonden, maar op het oppervlak van ijskorrels in de interstellaire ruimte.


sentence_1: Takeover Entertainment is een onafhankelijk platenlabel, talentbureau, muziekmanagementbedrijf, producer en uitgever van muziek, momenteel gevestigd in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Takeover Entertainment is een onafhankelijk platenlabel, talentbureau, muziekmanagementbedrijf, producer en uitgever van muziek.


sentence_1: Voor de herverdeling in 2011 na de volkstelling van 2010 was Highlands Boro in het 11e wetgevende district van de staat.

sentence_2: Voordat de herverdeling in 2011 op basis van de volkstelling van 2010 plaatsvond, was Highlands in het 11e wetgevende district van de staat.


sentence_1: Er waren veel kleine botsing tussen inheemse en blanke mensen geweest... maar ze hadden nog geen dood veroorzaakt... omdat deze mijnwerkers zo onbeschoft waren tegenover jonge meisjes.

sentence_2: Er waren veel kleine botsingen geweest tussen inheemse en blanke mensen, maar er was nog geen dood.


sentence_1: Georgian Post is het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de postdienst in Georgië.

sentence_2: Georgian Post is de postdienst in Georgië.


sentence_1: Ze kwamen tegen een Engelse ploeg die ze versloeg in de finale van 2014 en werden opnieuw geëlimineerd door dezelfde tegenstanders, 20 - 28 verloren om uit de competitie te worden geëlimineerd.


sentence_1: Beide zijn ingebed in een dicht parenchymatisch weefsel, het zogenaamde de schuur of de schuur, die meestal een aantal structurele collenchymatisch weefsel bevat.

sentence_2: Beide zijn ingebed in een dicht parenchymatisch weefsel, de schuim, die meestal structureel collenchymatisch weefsel bevat.


sentence_1: Tywin bestraft Jaime omdat hij de Starks heeft veroorzaakt. Hij gelooft dat deze oorlog de perfecte kans is voor de Lannisters om een dynastie op te richten.

sentence_2: Tywin bestraft Jaime omdat hij de Starks heeft veroorzaakt. Hij gelooft dat deze oorlog de perfecte kans is voor de Lannisters om een dynastie op te richten als de nieuwe heersers van de Zeven Koninkrijken.


sentence_1: Als het project af is, zal het 3e winkelcentrum het grootste in Californië zijn met een totale oppervlakte van 3,8 miljoen vierkante voet.

sentence_2: Als het project af is, zal het 3e winkelcentrum het grootste in Californië zijn met een totaal van...


sentence_1: Het Loyola Forensics team is een nerdy club en team op de school.

sentence_2: Het Loyola Forensics team is een uitstekend club en team op de school.


sentence_1: In 1904 vroeg Alberto Santos - Dumont, een Portugese vluchteling, zijn vriend, een Franse horlogemaker genaamd Louis Cartier, een horloge te ontwerpen die hem tijdens zijn vluchten zou kunnen helpen.

sentence_2: In 1904 vroeg Alberto Santos - Dumont, een vroegere vlieger, zijn vriend, een Franse horlogemaker genaamd Louis Cartier, om een horloge te ontwerpen dat tijdens zijn vluchten nuttig zou zijn.


sentence_1: De Amerikaanse gouverneursverkiezingen vonden plaats op 2 november 2010 in 37 staten (met een speciale verkiezing in Utah) en twee gebieden.


sentence_1: De rechter, Usman Shuaibu, heeft na het horen van beide advocaten de zaak uitgesteld tot 1 december 2015 voor uitspraak.

sentence_2: De rechter Usman Shuaibu heeft de zaak na het horen van beide advocaten uitgesteld tot 1 december 2015.


sentence_1: Tigre (soms geschreven als Tigré, ook wel bekend als Xasa) is een Semitische taal van de Noord-Ethiopische tak, afstammeling van Ge'ez en nauw verwant aan Tigrinya.

sentence_2: Tigre (soms geschreven als Tigré, ook wel bekend als Xasa) is een Semitische taal die afstamt van Ge'ez en nauw verwant is aan Tigrinya.


sentence_1: De University of North Carolina School of the Arts is een openbare coeducational arts conservatorium in Winston-Salem, North Carolina dat middelbare school, bachelor en postdoctorale graden verleent.

sentence_2: De North Carolina School of the Arts is een openbare coeducational arts conservatorium in Winston-Salem, North Carolina dat middelbare school, bachelor en postdoctorale graden verleent.


sentence_1: Een portie koffieliker (bijv. Tia Maria, Kahlúa of Patrón XO Cafe) wordt bovengekoppeld door een laag Ierse crème (bijv. Baileys) die over de achterkant van een lepel wordt gegoten zodat het op de koffieliker zit.

sentence_2: Een portie koffieliker (bijv. Tia Maria, Kahlúa of Patrón Cafe) wordt bovengekoppeld door een laag Ierse crème (bijv. Baileys) die over de achterkant van een lepel wordt gegoten zodat het op de koffieliker zit.


sentence_1: Begin 1990 ontmoette Nazarian producer David Kershembaum, die toen de legendarische Studio 55 aan de eigenaar Richard Perry kocht.

sentence_2: Begin 1990 ontmoette Nazarian producer David Kershembaum, die toen Studio 55 aan de eigenaar Richard Perry kocht.


sentence_1: Haar arrestatie door de politie voor vandalisme leidde tot een online debat over of haar werk een kunstwerk was of vandalisme.

sentence_2: Haar arrestatie leidde tot een online debat over het feit of haar werk een kunstwerk was of vandalisme.


sentence_1: Hulsker (1990), 256 Daar verkochten Bernard en Anquetin hun eerste schilderijen, en Van Gogh wisselde werk met Gauguin, die kort daarna naar Pont - Aven vertrok.


sentence_1: AdvisorShares, een dochteronderneming van Fund.com met een meerderheidseigen, creëert'actief beheerde'ETFs met beleggingsbeheerders.

sentence_2: AdvisorShares creëert 'actief beheerde'ETFs met beleggingsbeheerders.


sentence_1: Nadat de maatschappelijke dienstverlener de baby heeft genomen, schreeuwt de schoonmaakster Naomi (Sharon Ziman) hysterisch dat iemand haar baby heeft ontvoerd.


sentence_1: Sarah - Jane Dias maakt haar debuut met de komende Tamil-talige romantische comedy,'Theeradha Vilaiyattu Pillai'tegenover Vishal Krishna.


sentence_1: Edmund wordt vandaag herinnerd aan zijn kritiek op vivisectie, waarin hij verklaarde dat de pijn die dieren ondervonden de onderzoeksresultaten verstoorde, en dat hij de ideeën van William Harvey over het bloedsomloopstelsel verwierp en de vroegere theorieën van Galen verdedigde.


sentence_1: Het label werd opgericht in 2000 door Dave Matthews en manager Coran Capshaw, en wordt nu geleid door Jon Salter.

sentence_2: Het label werd opgericht in 2000 door Dave Matthews en manager Coran Capshaw, en wordt geleid door Jon Salter.


sentence_1: Het nummer werd vooral gedekt door R&B-groep Jodeci en werd uitgebracht als promotie-single voor het live album'' Uptown MTV Unplugged'in juni 1993.

sentence_2: Het nummer werd gedekt door R&B-groep Jodeci en werd uitgebracht als promotie-single voor het live album'' Uptown MTV Unplugged'in juni 1993.


sentence_1: ' Big Brutus'ligt een half kilometer buiten de stad West Mineral.

sentence_2: ' Big Brutus'ligt buiten de stad West Mineral.


sentence_1: Shri Sant Savata Mali - een hindoe-heilige, geboren in de Maali (tuinier) gemeenschap in de 13e eeuw, hij was een tijdgenoot van Sant Namdeo.

sentence_2: Shri Sant Savata Mali - een hindoe-heilige, werd geboren in de Maali (tuinier) gemeenschap in de 13e eeuw.


sentence_1: Het Departement van politie (DoP), ook bekend als de Delhi Police (, ), is het belangrijkste wet- en ordeagentschap voor het Nationaal Hoofdstedelijk Gewest van Delhi (NCT).

sentence_2: De Delhi Police (, ) is het belangrijkste wet- en ordeagentschap voor het Nationaal Hoofdstedelijk Gewest van Delhi (NCT).


sentence_1: Shean Roy kijkt graag veel porno. De voormalige heersers werden gedwongen om de rol van gouverneurs te overnemen of anderszins te werken in de belastingheffing.

sentence_2: De voormalige heersers werden gedwongen om de rol van gouverneurs te vervullen of anderszins te werken bij het innen van belastingen.


sentence_1: Hij wordt vaak genoemd als Carl Heinrich'Bipontinus'Schultz, Carl Heinrich Schultz Bipontinus of gewoon Bipontinus, dit is een Latinized verwijzing naar zijn geboorteplaats Zweibrücken (Twee bruggen).

sentence_2: Hij wordt ook wel Carl Heinrich'Bipontinus'Schultz, Carl Heinrich Schultz Bipontinus of gewoon Bipontinus genoemd, dit is een Latijnse verwijzing naar zijn geboorteplaats Zweibrücken (Two Bridges).


sentence_1: 2160 - Crisis op de Solidariteitsplanet Pizanne.

sentence_2: Crisis op de Solidariteit Planet Pizanne.


sentence_1: India is de geboorteplaats van vier van de grootste religies ter wereld: het hindoeïsme, boeddhisme, jaïnisme, bishnoïsme en sikhisme.

sentence_2: India is de geboorteplaats van vier van de grootste religies ter wereld; namelijk het hindoeïsme, boeddhisme, jaïnisme en sikhisme.


sentence_1: Het geluid van deze vogel is een volgehouden lach,'ki ki ki ki ki ki... ', meer aangenaam dan dat van de Pileated Woodpecker.

sentence_2: Het geluid van deze vogel is een volgehouden lach,'ki ki ki ki... ', meer aangenaam dan dat van de Pileated Woodpecker.


sentence_1: Na hun ontsnapping worden ze beide ingehuurd door Frank Petty en zijn beschermling Eric Reisner om het team te helpen Dom te vinden en Cipher te vangen.

sentence_2: Na hun ontsnapping worden ze beide ingehuurd door Frank Petty en zijn beschermling Eric Reisner om Dom te vinden en Cipher te vangen.


sentence_1: Het belangrijkste voordeel van het op deze manier leveren van selegiline is dat het de maagdarmkanaal en de lever, met name de kleine intensie, omzeilt, waardoor de kans op een hypertensie-crisis (een zeer hoge stijging van de bloeddruk die mogelijk tot een beroerte leidt) wordt vermeden.

sentence_2: Het belangrijkste voordeel van het op deze manier leveren van selegiline is dat het de maagdarmkanaal en de lever, met name de kleine intenstine, omzeilt, waardoor de kans op een hypertensie-crisis (een zeer hoge stijging van de bloeddruk die mogelijk tot een beroerte leidt) wordt vermeden.


sentence_1: Wearing's eerste boek was haar internationaal geprezen reis memoires,'Honeymoon in Purdah ', haar verhaal van een reis naar Iran.

sentence_2: Haar eerste boek was haar reismemoires,'Hun huwelijksreis in Purdah ', haar verhaal van een reis naar Iran.


sentence_1: Na Operation Cobra, de succesvolle Amerikaanse ontsnapping van de Normandische strandhoofd, werden snelle vorderingen gemaakt naar het zuiden, het zuidoosten en in Bretagne.

sentence_2: Na Operation Cobra, de Amerikaanse ontsnapping van de Normandie strandhoofd, werden snelle vorderingen gemaakt naar het zuiden, het zuidoosten en in Bretagne.


sentence_1: Het bereikte nummer 18 op de Top Pop Albums chart, en is door de RIAA gecertificeerd als triple platina.

sentence_2: Het bereikte nummer 18 op de Top Pop Albums chart.


sentence_1: De hedendaagse diptieken, daarentegen, werden meestal voor privé-gebed gemaakt en waren meestal onggoud en veel meer thematisch voorbehouden.

sentence_2: Tegenwoordig zijn diptychen echter meestal voor privé-aanbidding gemaakt en waren meestal niet verguld.


sentence_1: De Australian Fabian Society heeft sinds de Tweede Wereldoorlog een belangrijke invloed gehad op de ontwikkeling van het openbaar beleid in Australië, met veel leden die de hoogste politieke macht en invloed in Australië hadden.


sentence_1: Zuleikha Robinson (geboren 29 juni 1977) is een Britse actrice en zangeres, vooral bekend om de rol van Ilana in de ABC-serie'' Lost '.

sentence_2: Zuleikha Robinson (geboren 29 juni 1977) is een Britse actrice en zangeres.


sentence_1: Het nemen van geloften is ook privé, maar vindt plaats tijdens de heilige Nikolaus en de vijf andere stichtingen van Moeder Julie in Frankrijk, waren allemaal tijdelijk.

sentence_2: St. Nicholas en de andere vijf stichtingen van Moeder Julie in Frankrijk waren allemaal tijdelijk.


sentence_1: WFNR 710 AM is een radiostation die een nieuws / talk-formaat uitzendt naar het gebied van Blacksburg, Virginia, VS.

sentence_2: WFNR is een radiostation die een nieuws / talk-formaat uitzendt naar het gebied van Blacksburg, Virginia, USA.


sentence_1: Philander Chase Johnson (1866 - 1939) was een Afro-Amerikaanse journalist, humorist, dichter, tekstschrijver en drama-redakteur.

sentence_2: Philander Chase Johnson (1866 - 1939) was een Amerikaanse journalist, humorist, dichter, tekstschrijver en drama-redakteur.


sentence_1: Gróa, Álof, Þorgerðr, Þórhildr, Vigdís, Ósk, Ólafr feilan, voorouder van Ari Fróði, auteur van Landnámabók zie ÍF, 1, genealogie IXa.

sentence_2: Gróa, Álof, Þorgerðr, Þórhildr, Vigdís, Ósk, Ólafr feilan, voorouder van Ari Fróði, auteur van Landnámabók.


sentence_1: In antwoord op John Maddox schreef Milton dat hij niet gelooft dat evolutie vals is in de voorwoord pagina x van de uitgave van 1997'' Vernietigend de mythen van het darwinisme '.

sentence_2: In antwoord op John Maddox schreef Milton dat hij niet gelooft dat evolutie vals is.


sentence_1: Groom won de eerste federale bijverkiezing in de Australische geschiedenis als protectionist voor de zetel van Darling Downs, veroorzaakt door de dood van zijn vader William Henry Groom.

sentence_2: Groom won de eerste federale bijverkiezing in de Australische geschiedenis als protectionist voor de zetel van Darling Downs, veroorzaakt door de dood van zijn vader.


sentence_1: Kosovo is het onderwerp van een territoriaal geschil tussen de Republiek Servië en de onafhankelijke Republiek Kosovo.

sentence_2: Kosovo is het onderwerp van een territoriaal geschil tussen de Republiek Servië en de Republiek Kosovo.


sentence_1: Structurele vergelijkbaarheid met dioxinen, de twee verbindingen delen veel giftige effecten.

sentence_2: Structurele vergelijkbaarheid met dioxinen, de twee verbindingen delen giftige effecten.


sentence_1: Het was een energieongeluk bij de Fukushima I kerncentrale in Fukushima, Japan, die voornamelijk werd veroorzaakt door de tsunami na de Tōhoku aardbeving op 11 maart 2011.

sentence_2: Het was een energieongeluk bij de Fukushima I kerncentrale in Fukushima, die voornamelijk werd veroorzaakt door de tsunami na de Tōhoku aardbeving op 11 maart 2011.


sentence_1: Op 7 augustus kreeg Gale het bevel om de divisie voor te bereiden, om over te gaan naar het offensief, met als doel de monding van de Seine.

sentence_2: Op 7 augustus kreeg Gale de opdracht om de divisie te voorbereiden, om over te gaan naar het offensief, met als doel de monding van de Seine.


sentence_1: Mr Capone-E is een Mexicaans-Amerikaans rapper, die onder de Italiaanse naam'Capone-E'staat.

sentence_2: Mr Capone-E is een Mexicaans-Amerikaans rapper.


sentence_1: Hij weigerde echter weer ondanks de training in Enfield, dicht bij waar hij opgroeide, omdat hij dacht dat hij nog een baan voor Engeland kon doen.

sentence_2: Hij weigerde echter weer ondanks de training in Enfield, dicht bij waar hij opgroeide.


sentence_1: Het schandaal ging verder ondanks de inspanningen van de regering om het te verbergen, waardoor Nixon veel van zijn politieke steun kostte en op 9 augustus 1974 nam hij ontslag.

sentence_2: Het schandaal ging verder ondanks de inspanningen van de Nixon-regering om het te verbergen en op 9 augustus 1974 nam hij ontslag, aangezien hij bijna zeker werd afgedankt.


sentence_1: Als er geen DNA-referentie van elke zus is, kunnen we alleen Alexei conclusiven identificeren... de enige zoon van Nicholas en Alexandra die een pasgeboren had genaamd Ryan Romanov.

sentence_2: Als er geen DNA-referentie van elke zus is, kunnen we alleen Alexei concreet identificeren... de enige zoon van Nicholas en Alexandra.


sentence_1: Mercedes begon het seizoen met een 1-2 finish in Australië, wat resulteerde in een voorsprong van 28 punten na slechts één ronde, en eindigde meer dan 30 seconden achter de derde plaats bestuurder Sebastian Vettel, die een podium behaalde in zijn eerste race met Ferrari.

sentence_2: Mercedes begon het seizoen met een 1 - 2 finish in Australië, wat resulteerde in een voorsprong van 28 punten na slechts één ronde.


sentence_1: Hij beseft dat hij wordt behandeld en ik ben naar de winkel gegaan met dezelfde meedogenloze behandeling.

sentence_2: Hij erkent dat hij met dezelfde meedogenloze behandeling wordt behandeld.


sentence_1: Een ruimte manga-aanpassing wordt momenteel uitgezonden in Square Enix's'' Young Gangan'tijdschrift sinds 20 december 2013.

sentence_2: Een manga-aanpassing wordt momenteel uitgezonden in het'' Young Gangan'tijdschrift van Square Enix sinds 20 december 2013.


sentence_1: Kershaw, II, 427 Lokale nazi's vroegen om Galen te arresteren, maar Goebbels zei tegen Hitler dat zo'n actie open opstand zou veroorzaken in Westfalen.

sentence_2: De lokale nazi's vroegen om Galen te arresteren, maar Goebbels zei tegen Hitler dat zo'n actie open opstand zou veroorzaken in Westfalen.


sentence_1: Dr Takla is ook internationaal juridisch adviseur, gevestigd in Caïro, Egypte.

sentence_2: Takla is ook een internationale juridische adviseur, gevestigd in Caïro, Egypte.


sentence_1: Aan het begin van de 15e eeuw was Šufaday (een belangrijke voormalige marktplaats aan de Adriatische zee, in de buurt van Lezhe) het bezit van de nobele familie Jonima en in 1428 was het onder controle van Gjon.

sentence_2: Aan het begin van de 15e eeuw was Šufaday (een belangrijke voormalige marktplaats aan de Adriatische zee, in de buurt van Lezhe) eigendom van de familie Jonima en in 1428 was het onder controle van Gjon.


sentence_1: De reverend Dr. Michael Eric Dyson (geboren 23 oktober 1958) is een Amerikaanse academicus, auteur en radiostationer.

sentence_2: Michael Eric Dyson (geboren 23 oktober 1958) is een Amerikaanse academicus, auteur en radiostationaris.


sentence_1: Krupp heeft twee zonen, Björn en Cedric, met zijn ex-vrouw Beate, en een dochter en een zoon, Thomas James en Isabelle, met zijn huidige partner, Claire.

sentence_2: Krupp heeft twee zonen, Björn en Cedric, met zijn ex-vrouw Beate, en een dochter en een zoon, Thomas James en Isabelle, met zijn partner, Claire.


sentence_1: In 2001 verliet Higashino Konami op zwangerschapsverlof, maar later werkte hij samen met de legendarische videogamecomposer Yasunori Mitsuda in 2005 op de soundtrack'Tsukiyo ni Saraba (Moonlichte Schaduw) '.

sentence_2: In 2001 verliet Higashino Konami op zwangerschapsverlof, maar later werkte hij samen met videogamecomponist Yasunori Mitsuda in 2005 op de soundtrack'Tsukiyo ni Saraba (Moonlichte Schaduw) '.


sentence_1: KSSX (95.7 FM), ook bekend als Jam'n 95.7, is een Urban Contemporary / Rhythmic CHR - geformatteerde radiostation in San Diego, Californië, en is een van de zeven stations in de markt die eigendom is van en wordt beheerd door iHeartMedia.

sentence_2: KSSX (95.7 FM), ook bekend als Jam'n 95.7, is een Urban Contemporary-formatted radiostation in San Diego, Californië, en is een van de zeven stations in de markt die eigendom is van en wordt beheerd door iHeartMedia.


sentence_1: Als onderdeel van het kleine korps van professionele Canadese marineofficieren, had Bob Timbrell een belangrijke rol te spelen... toen de RCN uitbreidde van een pre-oorlog kracht van slechts 3700 naar 96000.

sentence_2: Als onderdeel van het kleine korps van professionele Canadese marineofficieren, had Timbrell een belangrijke rol te spelen... toen de RCN uitbreidde van een pre-oorlogsmacht van slechts 3700 naar 96000.


sentence_1: Het zal ook worden geïntegreerd met 10 Hudson Yards, die al over de High Line Spur is gebouwd, zal een fondament hebben en in 2018 openen.

sentence_2: Het zal ook worden geïntegreerd met 10 Hudson Yards, die al over de High Line Spur is gebouwd.


sentence_1: Chronische traumatische encefalopathie (CTE) is een degeneratieve ziekte die voorkomt bij mensen die herhaaldelijk trauma's hebben opgelopen.

sentence_2: Chronische traumatische encefalopathie (CTE) is een degeneratieve ziekte die voorkomt bij mensen die herhaaldelijk trauma's hebben op het hoofd.


sentence_1: In de internationale politiek beweerde de partij anti-koloniale en anti-imperialistische standpunten te vertegenwoordigen, waarbij zij niet-afstemming Rolón Anaya, Mario favoriet maakte.

sentence_2: In de internationale politiek beweerde de partij anti-koloniale en anti-imperialistische standpunten te vertegenwoordigen, en favoriete niet-aanpassing.


sentence_1: Gerard Deulofeu i Lázaro (geboren 13 maart 1994) is een Spaanse voetballer die voor Sevilla FC speelt, op lening van FC Barcelona.

sentence_2: Gerard Deulofeu Lázaro (geboren 13 maart 1994) is een Spaanse voetballer die voor Sevilla FC speelt, op lening van FC Barcelona.


sentence_1: In 2011 werd Carter geselecteerd uit meer dan 1000 kandidaten voor het prestigieuze ITV News Traineeship.

sentence_2: In 2011 werd Carter geselecteerd uit meer dan 1000 aanvragers voor het ITV News Traineeship.


sentence_1: Later, in 1918, beweerde astroloog Walter Gornold, ook bekend als'Sepharial ', dat hij het bestaan van een tweede maan bevestigd had en hij noemde haar Lilith, naar Adam's eerste vrouw in de Hebreeuwse mythologie.

sentence_2: Later, in 1918, beweerde astroloog Walter Gornold, ook wel bekend als'Sepharial ', dat hij het bestaan van een tweede maan bevestigd had.


sentence_1: Maar Shaykh Nazim bleef dat doen.

sentence_2: Hoe dan ook, Nazim bleef dat doen.


sentence_1: In 2011 richtte ze # RVSX op, een jaarlijks mobiel kunstproject waarbij een groep filmmakers en schrijvers een RV-reis naar SXSW maken en regionale evenementen vastleggen terwijl ze reizen.

sentence_2: In 2011 richtte ze # RVSX op, een jaarlijks mobiel kunstproject waarbij filmmakers en schrijvers een RV-reis naar SXSW maken en regionale evenementen vastleggen terwijl ze reizen.


sentence_1: Kurdistan 24 (K24) is een Iraakse Koerdisch nieuwszender dat wordt gefinancierd door Masrour Barzani, zoon van de president van het Koerdistanse gebied, Masoud Barzani.

sentence_2: Kurdistan 24 (K24) is een Iraakse Koerdisch nieuwsstation.


sentence_1: Na de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog werd de stad eindelijk onderdeel van Griekenland in 1832.

sentence_2: Na de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog werd de stad in 1832 onderdeel van Griekenland.


sentence_1: De Pacific Swallow of Hill Swallow ('' Hirundo tahitica ') is een kleine passerine vogel in de schalvenfamilie.

sentence_2: De Pacific Swallow ('' Hirundo tahitica ') is een kleine passerine vogel in de schalvenfamilie.


sentence_1: Aleem Sarwar Dar (Oerdu: علیم سرور ڈار) (geboren 6 juni 1968 in Jhang, Punjab) is een gepensioneerde Pakistaanse eerste klas cricketer en lid van het ICC Elite-arbiterspanel.

sentence_2: Aleem Sarwar Dar (geboren 6 juni 1968 in Jhang, Punjab) is een gepensioneerde Pakistaanse eerste klas cricketer en lid van het ICC Elite-arbiterspanel.


sentence_1: Florida Forever en andere landbewaringsbureaus werken hard aan de aankoop van grond voor veel van deze resterende woningen.

sentence_2: Florida Forever en andere landbewaringsbureaus werken aan de aankoop van grond voor veel van deze resterende woningen.


sentence_1: Een XJ220 werd ook gebruikt in het Italiaanse GT Championship in de vroege jaren 1990, hoewel deze auto geen fabrieksondersteuning had.


sentence_1: Als er meer dan vier spelers en meer dan één kaartenbak worden gebruikt, wordt een andere opener door de spelers bepaald.

sentence_2: Als je meer dan vier spelers en meer dan één kaartenpakje hebt, wordt een andere opener door de spelers gekozen.


sentence_1: Gaines diende als officier in de marine, werd kapitein en diende als Amerikaanse marine attaché in Peru tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij trok zich in 1946 terug naar Virginia, waar hij Hereford vee opvoedde en een hardwarewinkel opende met zijn broer.

sentence_2: Gaines diende als Amerikaanse marine attaché in Peru tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij trok in 1946 af naar Virginia, waar hij Hereford vee opvoedde en een hardwarewinkel opende met zijn broer.


sentence_1: In 1958 meldden Italiaanse kranten dat Miss Lee een overdosis slaappillen had ingenomen.

sentence_2: In 1958 meldden Italiaanse kranten dat Lee een overdosis slaappillen had ingenomen.


sentence_1: Het International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) is een cultuur en een tweeaans onderwijsprogramma dat vooral gericht is op studenten van 16 tot 19 jaar.

sentence_2: Het International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) is een tweeaans opleidingsprogramma dat voornamelijk gericht is op studenten van 16 tot 19 jaar.


sentence_1: In gevangenschap eten gigantische dania zich voeden met muggenlarven, chironomische larven, witte wormen, gesneden aardewormen, of commercieel beschikbaar huisdiervoedsel Dey S., Ramanujam S.N., Mahapatra B.K., 2014.

sentence_2: In gevangenschap eten gigantische Danios zich aan muggenlarven, chironomische larven, witte wormen, gesneden aardwormen of commercieel beschikbaar huisdiervoedsel.


sentence_1: Naast het onderzoeken van de toestand van talrijke echte transgender individuen, bevat de film ook een aanzienlijk aantal gedramatiserde scènes, waaronder een cameo van de toekomstige pornogelegente Harry Reems (als'Tim Long ').

sentence_2: Naast het onderzoeken van de toestand van talrijke echte transgender mensen, bevat de film ook een aanzienlijk aantal gedramatiserde scènes, waaronder een cameo van de pornolegende Harry Reems (als'Tim Long ').


sentence_1: Daar vond het aantrekkelijke meisje werk als model en acteur in kleine rollen in live theater.

sentence_2: Daar vond het aantrekkelijke meisje werk als model en acteur in kleine rollen in het theater.


sentence_1: Na het succes van het vierde seizoen werd'Regular Show'op 1 november 2012 vernieuwd voor een vijfde seizoen van 40 afleveringen.

sentence_2: Na het succes van het vierde seizoen werd'Regular Show'op 1 november 2012 vernieuwd voor een vijfde seizoen.


sentence_1: De Dubai City Tower zal ook veel hoger zijn dan veel van de gebouwen die worden voorgesteld.

sentence_2: De Dubai City Tower zal ook hoger zijn dan veel voorgestelde gebouwen.


sentence_1: Ook bij de MTV Video Music Awards 1998 wonnen ze de zeer begeerlijke Video Vanguard Award voor hun bijdrage aan muziekvideo's.

sentence_2: Ook bij de MTV Video Music Awards 1998 wonnen ze de Video Vanguard Award voor hun bijdrage aan muziekvideo's.


sentence_1: Hij heeft geleerd en geleerd aan verschillende universiteiten in de Verenigde Staten en Europa, waaronder de Centraal-Europese Universiteit, de Johns Hopkins School of Advanced International Studies, en Nuffield College, Oxford, waar hij een senior onderzoeksmedewerker is.

sentence_2: Hij heeft geleerd aan verschillende universiteiten in de Verenigde Staten en Europa, waaronder de Centraal-Europese Universiteit, de Johns Hopkins School of Advanced International Studies en Nuffield College, Oxford, waar hij een senior onderzoeksmedewerker is.


sentence_1: In de show was hij de uitvoerend directeur van het titutlar schip.

sentence_2: In de show is hij de uitvoerend directeur van het titelschip.


sentence_1: Andre Hall (geboren 20 augustus 1982 in St. Petersburg, Florida) is een voormalig Amerikaanse voetballer.

sentence_2: Andre Hall (geboren 20 augustus 1982) is een voormalig Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Daarnaast begon het Comité vanaf 2002 advies en aanbevelingen te geven over familiekwesties in verband met het werven en behouden van een hooggekwalificeerd militair personeel.

sentence_2: Daarnaast begon het Comité vanaf 2002 advies en aanbevelingen te geven over familiekwesties in verband met werving en behoud.


sentence_1: Terwijl hij toerde en speelde, overleed Wilson op 4 oktober 1991, op 49-jarige leeftijd, aan alcoholisme.

sentence_2: Wilson stierf op 4 oktober 1991, op 49-jarige leeftijd, aan alcoholisme.


sentence_1: Transavia Airlines C.V., genaamd transavia.com en bekend als Transavia, is een Nederlandse low-cost luchtvaartmaatschappij die als onafhankelijk onderdeel van de Air France - KLM groep opereert.

sentence_2: Transavia Airlines C.V., bekend als Transavia, is een Nederlandse low-cost luchtvaartmaatschappij die als onafhankelijk onderdeel van de Air France - KLM groep opereert.


sentence_1: In 2007 bracht Kenny Werner zijn eerste album uit voor Blue Note Records.

sentence_2: In 2007 bracht Werner zijn eerste album uit voor Blue Note Records.


sentence_1: Het woord komt in de Bijbel voor in een context die onduidelijk een dergelijke betekenis aanwijst.

sentence_2: Het woord komt in de Bijbel voor in een context die onduidelijk een dergelijke betekenis aantoont.


sentence_1: Wat onze jonge werkzoekende meestal vergeet is dat het echte leven veel complexer is dan de theorie van de statistiek.

sentence_2: Wat onze jonge werkzoekende meestal vergeet, is dat het echte leven complexer is dan de theorie van de statistiek.


sentence_1: Rove, die door Fox News werd ingehuurd om analyse te doen voor de verkiezingen, verdedigde zijn rol als Porky the Pig in het nieuwsteam voor de Television Critics Association.

sentence_2: Rove, die door Fox News werd ingehuurd om analyse te doen voor de verkiezingsberichten van het netwerk, verdedigde zijn rol in het nieuwsteam bij de Television Critics Association.


sentence_1: De boeken worden uitgegeven door de grote uitgever Harper Collins.

sentence_2: De boeken zijn uitgegeven door Harper Collins.


sentence_1: Hij publiceerde zijn proefschrift in 1941 aan de Universiteit van Wisconsin - Madison en ging tussen 1945 en 1947 onderzoek doen aan het Massachusetts Institute of Technology (MIT).

sentence_2: Hij publiceerde zijn proefschrift in 1941 aan de Universiteit van Wisconsin - Madison en ging tussen 1945 en 1947 naar het Massachusetts Institute of Technology (MIT).


sentence_1: Bijna 60 procent van de respondenten noemde de hoge kosten van het leven een van de drie grootste zorgen in een enquête van 2014.

sentence_2: Bijna 60 procent van de respondenten noemde de hoge kosten van het leven een van de drie grootste zorgen.


sentence_1: Kapoor werd gekozen voor een auditie om de tweede hoofdrol te spelen in de film'Shuddh Desi Romance'samen met Sushant Singh Rajput en Parineeti Chopra.

sentence_2: Kapoor werd gekozen voor de tweede hoofdrol in Shuddh Desi Romance.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht op 12 september 2011 als de tweede single van hun vijfde studioalbum,''Mylo Xyloto '.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht op 12 september 2011 als de tweede single van hun vijfde album,''Mylo Xyloto '.


sentence_1: Hij was de eerste die een dirigible ballon over de wolkenkrabbers van New York liet vliegen in 1905, een jaar na zijn eerste lichte lucht-aandrijving op de St. Louis Exposition van 1904.

sentence_2: Hij was de eerste die een dirigible ballon over de wolkenkrabbers van New York liet vliegen in 1905, een jaar na zijn eerste lichte lucht-aandrijving op de St. Louis Exposition.


sentence_1: Een groep spelers ging hun klachten een stap verder, verkeerdelijk een Electronic Arts-medewerker die de titel had geëist op Instagram als een hoofdontwikkelaar en naar Twitter om haar mondeling te misbruiken.

sentence_2: Een groep spelers ging hun klachten een stap verder, verkeerdelijk een Electronic Arts-medewerker als hoofdontwikkelaar identificeren en op Twitter gaan om haar mondeling te misbruiken.


sentence_1: Een wandeling naar de top van Puu Kuili, een hoge askoren, biedt een uitstekend uitzicht op de kustlijn.

sentence_2: Een wandeling naar de top van Puu Kuili, een ascon, biedt een uitstekend uitzicht op de kustlijn.


sentence_1: Het werd zijkant geplaatst in een rond gat.

sentence_2: Het werd zijkant geplaatst in een.


sentence_1: Deze verzameling memoires van Buchan was een van de favoriete boeken van John F. Kennedy, met passages die vaak werden geciteerd aan vrienden en collega's die Kennedy als even waardeerd van fijn proza.

sentence_2: Deze verzameling memoires van Buchan was een van de favoriete boeken van John F. Kennedy.


sentence_1: James Lloyd Johnson (geboren 28 augustus 1947 in Colona, Illinois) is een Amerikaanse professionele honkbalcoach, en een voormalig infielder en manager op het niveau van de kleinschalige competities.

sentence_2: James Lloyd Johnson (geboren 28 augustus 1947) is een Amerikaanse professionele honkbalcoach, en een voormalig infielder en manager op het niveau van de kleinschalige competities.


sentence_1: Hij is een levenslange supporter van Liverpool FC.

sentence_2: Hij is een supporter van Liverpool FC.


sentence_1: Op 27 september 2015 tekende hij een jaarlang, zonder garantie, tender van $ 525.000 bij de 76ers, waardoor hij in 2016 een beperkt vrij agent werd.

sentence_2: Op 27 september 2015 tekende hij een jaarlang, niet-gewaarborgd tender ter waarde van $ 525.000 bij de 76ers.


sentence_1: De 2500 zeemijl, 15 dagen reis van Bermuda naar Engeland, heeft een nieuw wereldrecord geslagen voor continue onderwater operaties.

sentence_2: De 15 dagen lange reis van Bermuda naar Engeland heeft een nieuw wereldrecord geslagen voor continu onderwater operaties.


sentence_1: Ze dreigt later Will te vervolgen nadat hij gewond was geraakt, ondanks zijn punt dat ze het veroorzaakt heeft.

sentence_2: Ze dreigt later Will te vervolgen nadat ze gewond was geraakt.


sentence_1: Er is een klein speelveld voor kinderen en een groter veld dat voetbal en basketbal faciliteiten bevat, waarvoor een team van lokale kinderen campagne voerde.

sentence_2: Er is een klein speelveld voor kinderen en een groter veld met voetbal- en basketbalfaciliteiten.


sentence_1: Hij komt uit de staat Ebonyi en is geboren en opgegroeid in Ijegun - Egba, Patoranking begon zijn muzikale carrière met underground collaboratie met artiesten als XProject, Konga, Slam en Reggie Rockstone.


sentence_1: Het wezen gebruikt zijn vormveranderende vaardigheden om de groep te scheiden en probeert ze te ontkennen.

sentence_2: Het wezen gebruikt zijn vormveranderende vaardigheden om de groep te scheiden en te ontvluchten.


sentence_1: Ze lijken gedeeltelijk Mongoolse oorsprong te hebben en zijn uit de omliggende Iranstalige inheemse groepen.

sentence_2: Ze lijken gedeeltelijk afkomstig te zijn van de inheemse, Iranstalige groepen.


sentence_1: In september 2012 verklaarden de managers van de Broderick Tower dat het gebouw bepaalde inspecties, waaronder brandveiligheidssystemen, had gefaald.


sentence_1: In mannelijke menselijke anatomie, de glans penis of Austin Zaw zoals het meest bekend staat (of gewoon glans, )'' OED'2e editie, 1989.

sentence_2: In mannelijke menselijke anatomie, de glans penis (of gewoon glans, )'' OED'2e editie, 1989.


sentence_1: De afkorting die door de onderzoekers Barbara J. Williams en María del Carmen Jorge y Jorge voor'' tlalcuahuitl'wordt gebruikt is'T ', dus'T2'zou een eenheidskwadrat van een'tlalcuahuitl'zijn.

sentence_2: De afkorting voor'' tlalcuahuitl'is'' T ', dus'T2'zou een eenheidskwadrat van'' tlalcuahuitl'zijn.


sentence_1: Yana Alexandrovna Buchina (Moskou, 7 februari 1992) is een Russische tennisspeler die in het ITF-Women Circuit speelt.

sentence_2: Yana Alexandrovna Buchina (geboren 7 februari 1992) is een Russische tennisspeler die in het ITF-Women Circuit speelt.


sentence_1: Bakpoeder is een droog chemisch gistmiddel dat wordt gebruikt om het volume en de textuur van bakken te verlichten zoals muffins, taartjes, scones en Noord-Amerikaanse botermelkkoekjes.

sentence_2: Bakpoeder is een droog chemisch gistmiddel dat wordt gebruikt om het volume te verhogen en de textuur van gebakken producten zoals muffins, taartjes, scones en koekjes te verlichten.


sentence_1: Zet deze in een ruimte, tenzij ze aan het einde van een paragraaf of worden gevolgd door een sluitingsparantesis, citaten of vergelijkbaar.

sentence_2: Zet hier een ruimte in, tenzij er een sluitingsparantesis, citaten of iets dergelijks volgt.


sentence_1: Hij was een tweede baseman als eerste en tweedejaars en een selectie in de shortstop als junior en senior.

sentence_2: Hij was een all-state selectie op shortstop als junior en senior.


sentence_1: Dony Obed Valle Valdizón (El Salvador, 26 juli 1981) is een professionele voetballer uit El Salvador, die momenteel voor FAS in de Salvadoraanse Premier Division speelt.

sentence_2: Dony Obed Valle Valdizón (El Salvador, 26 juli 1981) is een professionele voetbalspeler uit El Salvador.


sentence_1: Het is ook erg populair bij toeristen, met inbegrip van motorrijders, omdat het veel ongerepte picknick- en vissersplekken biedt.

sentence_2: Het is erg populair bij toeristen, ook bij motorrijders, omdat het veel ongerepte picknick- en vissersplekken biedt.


sentence_1: Pulaski Academy (PA) is een privé-school die de beste is ooit. Niet-for-profit kindergarten, kleuterschool, basisschool, en junior / senior high school in de Pleasant Valley buurt van Little Rock, Arkansas.

sentence_2: Pulaski Academy (PA) is een privé-onderwijs dat de beste non-profit kindergarten, kleuterschool, basisschool en middelbare / middelbare school in de Pleasant Valley buurt van Little Rock, Arkansas is.


sentence_1: De laatste stoichedon-tekst dateert uit de 3e eeuw n.Chr. en is de geneologische inscriptie uit de held van Oenoanda in Lycia RP Austin,'' op cit. ', blz.117.

sentence_2: De laatste stoichedonische tekst dateert uit de 3e eeuw en is de geneologische inscriptie van de held van Oenoanda in Lycia.


sentence_1: Neeson verscheen als Alistair Little in de BBC Noord-Ierland / Big Fish Films televisiedrama'Five Minutes of Heaven ', waarin het ware verhaal vertelt van een jonge protestantse man die veroordeeld werd voor het vermoorden van een katholieke jongen tijdens The Troubles.

sentence_2: Neeson verscheen als Alistair Little in de BBC / Big Fish Films televisiedrama'Five Minutes of Heaven ', waarin het ware verhaal vertelt van een jonge protestantse man die veroordeeld werd voor het vermoorden van een katholieke jongen tijdens The Troubles.


sentence_1: Een Resource-Based Economic Model is het theoretische sociaal-economische systeem dat onlangs werd voorgesteld door het Venus Project, een organisatie voor sociale duurzaamheid in Venus, Florida.


sentence_1: De Vrije Arbeiterinnen - und Arbeiter - Union Arbeiterinnen (Duits:'' Freie Arbeiterinnen - und Arbeiter - Union ') is een vrouwelijke versie van de mannelijke Arbeiter, beide betekenen arbeiders in het Engels; afgekort FAU) is een anarcho-syndicalistische vakbondsinitiatief in Duitsland.

sentence_2: De Vrije Arbeiterinnen - und Arbeiter - Unie Arbeiterinnen is de vrouwelijke versie van de mannelijke Arbeiter, beide betekenen arbeiders in het Engels; afgekort FAU) is een anarcho-syndicalistische vakbondsinitiatief in Duitsland.


sentence_1: Williams is geboren in Westchester County, New York, en is opgegroeid in Yonkers, New York.

sentence_2: Westchester County, New York, en opgegroeid in Yonkers, New York.


sentence_1: Het hoofdvliegtuig, onder bevel van kolonel Doolittle, had slechts 467 voet vliegdek, terwijl de laatste B-25 zijn tweelingroers ver boven de fantyl hing.

sentence_2: Het hoofdvliegtuig, onder bevel van kolonel Doolittle, had alleen een vliegdek, terwijl de laatste B-25 zijn tweelingroers ver boven de fantyl hing.


sentence_1: Hij woont in Twickenham, zuidwesten van Londen, Engeland.

sentence_2: Hij woont in Twickenham, zuidwesten van Londen.


sentence_1: Hoewel het Zionistisch was, was het Jewish Morning Journal de meest seculiere van de Jiddish kranten in Amerika, hoewel het niet op zaterdag, de Joodse Sabbat, werd gepubliceerd.

sentence_2: Hoewel Zionistisch, was het Jewish Morning Journal de meest seculiere Jiddish krant in Amerika.


sentence_1: Het is ontworpen om de vorming van organisatorische groepen te vergemakkelijken die bestaan uit werknemers en externe entiteiten zoals consultants en freelancers.

sentence_2: Het is ontworpen om de vorming van organisatorische groepen van werknemers en externe entiteiten zoals consultants en freelancers te vergemakkelijken.


sentence_1: Zee News, is een Indiase nieuws- en actuele zakenkanal opgericht in 1999 door BJP Group.

sentence_2: Zee News, is een Indiase nieuws- en actuele zakenkanal opgericht in 1999 door de BJP.


sentence_1: De videoversion bevat een weelderige combinatie van elektronische ritmen en strengeninstrumenten.

sentence_2: De video bevat een weelderige combinatie van elektronische ritmen en strengeninstrumenten.


sentence_1: Hoewel er geen datum is vastgesteld voor de release, zegt Elliott,'Misschien omdat het nu geschiedenis is.

sentence_2: Elliott zegt:'Misschien omdat het nu geschiedenis is.