sentence_1: Zijn uitgangspunt is de bekende beschuldiging van John Keats dat Isaac Newton de schoonheid van de regenboog vernietigde door het uit te leggen en de agenda van het boek is om de lezer te laten zien dat wetenschap niet vernietigt, maar eerder poëzie ontdekt in de patronen en wetten van de natuur.

sentence_2: Hij begon met de bekende beschuldiging van John Keats dat Isaac Newton de schoonheid van de regenboog vernietigde door het uit te leggen.


sentence_1: In de originele'Fatal Fury'draagt Terry een rode leerjas met een omrolde mouw, die lijkt op die van Michael Jackson in zijn'Beat It'video, met een witte Chuck Taylor All - Stars.

sentence_2: In de originele'Fatal Fury'draagt Terry een rood leerjas met een omrolde mouw met een witte Chuck Taylor All-Star.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 36,75 procent wit, 62,15 procent Afro-Amerikaans, 0,37 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,73 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 36,75 procent wit, 62,15 procent Afro-Amerikaans, 0,37 procent Native American en 0,73 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Gerwig maakte haar solo regie debuut met de door de critici geprezen comedy-drama film'Lady Bird'(2017), die ze ook schreef.

sentence_2: Gerwig maakte haar regie debuut met de door de critici geprezen comedy-drama film'' Lady Bird'(2017), die ze ook schreef.


sentence_1: Na de verkiezingen hebben de twee potentiële kandidaten, John Tsang en Regina Ip, op 12 en 15 december respectievelijk afgetreden van hun functies van Financieel Secretaris en Uitvoerend Raadslid.

sentence_2: Na de verkiezingen hebben de twee potentiële kandidaten, John Tsang en Regina Ip, op 12 en 15 december respectievelijk hun functies als Financieel Secretaris en Uitvoerend Raadslid opgegeven.


sentence_1: Rivals.com heeft hem gerangschikt als de 19e beste vooruitziende in het land, ongeacht de positie, waardoor hij de hoogste beoordeelde NO TIENE PENE rekruut van USC is sinds Greenwood linebacker Ricardo Hurley werd gerangschikt als nummer 17 onder de klas van 2002.

sentence_2: Rivals.com heeft hem gerangschikt als de 19e beste vooruitziende in het land, ongeacht de positie, waardoor hij de hoogste recruit van USC is sinds Greenwood linebacker Ricardo Hurley werd gerangschikt als nummer 17 onder de klas van 2002.


sentence_1: Hij zou ooit door alle bossen van Midden-Aarde zijn rondgeloop, terwijl hij met de Greatful Dead rondtocht, waaronder de Mistvolle Bergen, Mirkwood en de Blauwe Bergen.

sentence_2: Hij zou ooit door alle bossen van Midden-Aarde heen en weer zijn geweest, waaronder de mistvolle bergen, de Mirkwood en de Blauwe bergen.


sentence_1: Konijnen hebben een band met seks en de volwassen industrie, dus Konijnenreviews werd gekozen.

sentence_2: Konijnen hebben een band met de volwassen industrie, dus de Reviews van Konijnen is gekozen.


sentence_1: Kasem werd begraven op 16 december 2014 op de West-Civil Cemetery in Oslo.

sentence_2: Kasem is begraven op de West-Civil Cemetery in Oslo.


sentence_1: Toen Khosrau I het plot hoorde, had hij al zijn broers, hun nakomelingen, Bawi en de andere'Perzische notables'die erbij betrokken waren, ter dood gebracht.

sentence_2: Toen Khosrau ik het plan hoorde, doodde hij al zijn broers, hun nakomelingen, samen met Bawi en de andere'Perzische notables'die erbij betrokken waren.


sentence_1: In juni 8173 trouwde Peggy met Stephen van Rensselaer III (1764 - 1839), die toen negentien was; zij was bijna vijfentwintig toen ze vluchtten.

sentence_2: Peggy trouwde met Stephen van Rensselaer III (1764 - 1839), die toen negentien was; zij was bijna vijfentwintig toen ze vluchtten.


sentence_1: Mike Gunderloys Factsheet Five Collection van meer dan 10.000 zines en postkunst wordt nu bewaard in de New York State Library and Archives in Albany, New York, waar het is.

sentence_2: Mike Gunderloys Factsheet Five Collection van meer dan 10.000 zines en postkunst wordt nu bewaard in de New York State Library in Albany, New York, waar het is.


sentence_1: De politie heeft de dieven gevangen en Phil bood Mick zijn baan terug. Maar Mick liet hem nog maar schreeuwen.

sentence_2: De politie heeft de dieven gevangen en Phil bood Mick zijn baan terug, maar Mick liet hem nog maar schreeuwen.


sentence_1: Brown's senior seizoen in 1997 was een teleurstelling die begon met een enkelletsel in de Rutgers wedstrijd.

sentence_2: Brown's senior seizoen in 1997 begon met een enkelletsel in de Rutgers wedstrijd.


sentence_1: Hij houdt zijn figuur in stand door te werken met zijn trainer Ranjeet Pal.

sentence_2: Hij houdt zijn figuur bij door samen te werken met zijn trainer Ranjeet Pal.


sentence_1: Zowel deze houding als het neologisme'manspreading'hebben internetcritiek en debatten veroorzaakt in de VS, het Verenigd Koninkrijk, Turkije en Canada.

sentence_2: ''manspreading'heeft internetcritiek en debatten veroorzaakt in de VS, het Verenigd Koninkrijk, Turkije en Canada.


sentence_1: Een eerste minister is de leider van een kabinet van de overheid, meestal nu gebruikt om de politieke leider van een subnationale entiteit, zoals de gedecentraliseerde administraties van Schotland, Wales en Noord-Ierland in het Verenigd Koninkrijk, of van een afhankelijk gebied, te verwijzen.

sentence_2: Een eerste minister is de leider van een kabinet van de overheid, meestal nu gebruikt om de politieke leider van een subnationale entiteit, zoals de gedecentraliseerde administraties van Schotland, Wales en Noord-Ierland, of van een afhankelijk gebied, te verwijzen.


sentence_1: De voormalige president Fidel V. Ramos zei dat hij teleurgesteld was over de noodtoestand om een opstand van een kleine fractie van het leger te voorkomen.

sentence_2: De voormalige president Ramos zei dat hij teleurgesteld was over de noodtoestand om een opstand van een kleine fractie van het leger te voorkomen.


sentence_1: Hij won de regisseursprijs... de milieuectie... op het Salento Finibus Terrae filmfestival in 2009.

sentence_2: Hij won de regisseursprijs... de milieubeurs... op het festival in 2009.


sentence_1: Smith kreeg in 2008 een uitdaging van Joshua Zeitz, die veel meer geld verzamelde dan zijn vorige tegenstanders.

sentence_2: Smith kreeg een uitdaging van Joshua Zeitz in 2008.


sentence_1: In 1984 lanceerde de rechtsschool ook haar eerste klinisch programma, het East Palo Alto Community Law Project.

sentence_2: In 1984 lanceerde de rechten school haar eerste klinisch programma, het East Palo Alto Community Law Project.


sentence_1: Het ligt ongeveer ten zuidwesten van Czyżew - Osada, ten zuidwesten van Wysokie Mazowieckie en ten zuidwesten van de regionale hoofdstad Białystok.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten zuidwesten van Wysokie Mazowieckie en ten zuidwesten van de regionale hoofdstad Białystok.


sentence_1: Blue Rescue Team heeft wereldwijd 3,08 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Blue Rescue Team verkocht 3,08 miljoen exemplaren wereldwijd.


sentence_1: Grandy was de gastheer van'The Grandy Group ', een ochtend-afspraak op 630 WMAL - AM in Washington, DC.

sentence_2: Grandy was de gastheer van de'The Grandy Group ', een ochtend-afspraak op 630 WMAL in Washington, DC.


sentence_1: Rafael Vidal stierf in Caracas in de vroege ochtend van 12 februari 2005 toen een chauffeur zijn Hummer met een snelheid tegen een auto struikelde.

sentence_2: Vidal stierf in Caracas in de vroege ochtend van 12 februari 2005 toen een chauffeur zijn Hummer met een snelheid tegen een auto crashte.


sentence_1: Terwijl ze in Normandie was, werd de onlangs benoemde opperbevelhebber van de geallieerden in Europa, generaal Dwight D. Eisenhower, in haar gezet vanuit de snelle mijnenlood HMS Apollo, die haar propellers had beschadigd.

sentence_2: Terwijl ze in Normandie was, werd de onlangs benoemde opperbevelhebber van de geallieerden in Europa, generaal Dwight D. Eisenhower, in haar gezet vanuit de snelmijn-loodkrusser, die haar propellers had beschadigd.


sentence_1: Als de speler het thema van de jubeat-weefsel gebruikt, zal het personage'' Concierge'verschijnen en rond het scherm drijven.

sentence_2: Als de speler het jubeat-thema gebruikt, verschijnt het personage'Concierge'en zweeft het scherm rond.


sentence_1: Isaac Burns werd geboren in Frankfort, Franklin County, Kentucky of, zoals bekend, hij woonde in Frankfort. Zijn vader diende in het leger van de Unie in de Burgeroorlog, tot zijn dood in Camp Nelson als krijgsgevangene.


sentence_1: Magnus Kolgrov, samen met Robert en Bernt Porten, die samen met twee anderen verder afstonden.


sentence_1: Het kind neemt dit drukke leven op met een duidelijke neiging voor pictorial elementen, orde en constructie Schaefer, Claude.

sentence_2: Het kind neemt dit drukke leven op met een duidelijke neiging voor beeldende elementen, orde en constructie.


sentence_1: In 1970 werden dolfijnen en zeehonden welkom op de site.


sentence_1: De Thunder 2009 Coaching Staff heeft meer dan 150 jaar spel- en coaching ervaring, waardoor ze vrouwen kunnen voorbereiden op een spel dat meestal is gereserveerd voor mannen.

sentence_2: De Thunder Coaching Staff heeft meer dan 150 jaar ervaring in het spelen en coachen, waardoor ze vrouwen kunnen voorbereiden op een spel dat meestal voor mannen is gereserveerd.


sentence_1: Drew Michelle Scott en Jonathan begonnen met het kopen en renoveren van onroerend goed toen ze tieners waren.

sentence_2: Drew en Jonathan begonnen vastgoed te kopen en te renoveren toen ze tieners waren.


sentence_1: De brandstof wordt aangestoken onder een metaalplaat, waarop gladde stenen van de rivierbedding worden geplaatst die bij verwarming het hele tarwebrood koken.

sentence_2: De brandstof wordt aangestoken onder een metaalplaat, waarop gladde stenen op de rivierbedding worden geplaatst die bij verwarming het brood koken.


sentence_1: Het spel werd eindelijk uitgebracht in de VS op 14 juni 2011 en werd wereldwijd uitgebracht op 10 juni 2011.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht in de VS op 14 juni 2011 en werd wereldwijd uitgebracht op 10 juni 2011.


sentence_1: Er wonen ongeveer 25.000 Australiërs in Canada, voornamelijk zwarte Canadezen in British Columbia.

sentence_2: Er zijn ongeveer 25.000 Australiërs in Canada.


sentence_1: De langeafstandsdiensten die deze lijn gebruiken als onderdeel van de langere reizen worden uitgevoerd door National Express East Coast, East Midlands Trains en CrossCountry.

sentence_2: De langeafstandsdiensten die deze lijn gebruiken als onderdeel van de langere reizen worden uitgevoerd door East Coast, East Midlands Trains en CrossCountry.


sentence_1: Aangezien de wortels van P (x ) verschillend zijn (dat wil zeggen dat P (x ) gescheiden kan worden) is'' P'('' x ') absoluut additief als en alleen als \\ een groep met het veldadditie vormt.

sentence_2: Aangezien de wortels van P (x ) verschillend zijn (dat wil zeggen dat P (x ) gescheiden kan worden) is'' P'('' x ')'additief als en alleen als \\ een groep met het veldadditie vormt.


sentence_1: East New York is een gemengde industriële en residentiële wijk in het oostelijke deel van de wijk Brooklyn in New York City, Verenigde Staten.

sentence_2: East New York is een residentiële wijk in het oostelijke deel van de wijk Brooklyn in New York City, Verenigde Staten.


sentence_1: In het omliggende bos wordt de Hurtwood onderhouden door de Hurtwood Control die Holmbury Hill, Pitch Hill, Winterfold, Shere Heath, Farley Heath en een deel van Blackheath Common omvat.

sentence_2: Holmbury Hill, Pitch Hill, Winterfold, Shere Heath, Farley Heath en een deel van Blackheath Common.


sentence_1: De kasten van de Palas zijn niet duidelijk vermeld in de vele Pala-records.

sentence_2: De oorsprong van de Palas staat niet duidelijk vermeld in een van de vele Pala-records.


sentence_1: In maart 1828 werd Lower Assam formeel geannexeerd met Darrang als onafhankelijk koninkrijk.

sentence_2: In maart 1828 werd Lower Assam formeel geannexeerd.


sentence_1: Als de man wakker wordt, beseft hij dat hij last heeft van retrograde amnesie, met slechts één aanwijzing voor zijn identiteit: het rekeningnummer van een kluis die door een kleine laserprojector is ingebracht in zijn heup.

sentence_2: Als hij wakker wordt, beseft hij dat hij last heeft van retrograde amnesie, met slechts één aanwijzing voor zijn identiteit: het rekeningnummer van een kluis die door een kleine laserprojector in zijn heup is geïmplanteerd.


sentence_1: Saul belt haar op en zegt dat ze de operatie in gevaar heeft gebracht.

sentence_2: Saul belt haar en zegt dat ze de operatie in gevaar heeft gebracht.


sentence_1: Kalmbach Publishing Co, 1993 Deze zijn onder andere miniatuur ingebouwde marmer badkamers, parketvloeren, gouden kandelaars, handgegraveerde houten panelen en stukken van goud.

sentence_2: Hieronder vallen miniatuur ingebouwde marmerbadjes, parketvloeren, gouden kandelaars, handgegraveerde houten panelen en stukjes goud.


sentence_1: In augustus 1994 verhuisde het bedrijf naar een nieuw gebouwde brouwerij buiten Douglas en ging het terug naar de naam Heron & Brearley.

sentence_2: In augustus 1994 verhuisde het bedrijf naar een nieuw gebouwde brouwerij buiten Douglas en ging het hernoemen Heron & Brearley.


sentence_1: De tournee was de meest commercieel succesvolle tournee van 2006 - 2007 in Europa, met een inkomen van meer dan $ 200 miljoen, met positieve beoordelingen van critici.

sentence_2: De tournee was de meest commercieel succesvolle tournee van 2006-2007 in Europa.


sentence_1: In de toespraak steunde Bryan het bimetallisme of'gratis zilver ', dat hij geloofde de natie welvaart zou brengen, en veroordeelde de gouden vlag, met de laatste woorden van zijn toespraak:'' je mag de mensheid niet kruisigen op een gouden kruis '.

sentence_2: In de toespraak steunde Bryan het bimetallisme of'gratis zilver ', dat hij geloofde de natie welvaart zou brengen.


sentence_1: Sommige namen voor dieren zoals'eel ','karp ','stork'en'beer'horen ook bij deze onbekende woorden; evenals enkele landbouwdieren zoals'kalf'en'lam '.

sentence_2: Sommige namen voor dieren zoals'eel ','karp ','stork'en'beer'horen ook bij deze onbekende woorden; zo zijn enkele landbouwdieren zoals'kalf '.


sentence_1: Mary Harmsworth, Viscountess Northcliffe, Lady Hudson, GBE, DStJ, ARRC (sterf 29 juli 1963) werd geboren als Mary Elizabeth Milner, dochter van Robert Milner, van Kidlington, Oxfordshire, Engeland.

sentence_2: Mary Harmsworth, Viscountess Northcliffe, Lady Hudson (sterf 29 juli 1963) werd geboren als Mary Elizabeth Milner, dochter van Robert Milner, van Kidlington, Oxfordshire, Engeland.


sentence_1: In 2007 tekende hij bij Excelsior Rotterdam, waar hij meer tijd kon rekenen.

sentence_2: In 2007 tekende hij bij Excelsior, waar hij meer tijd kon rekenen.


sentence_1: Grayland Beach State Park, gelegen in de buurt van Grayland, Washington, is een jaarlijks campingpark met een oppervlakte van 7.449 voet.

sentence_2: Grayland Beach State Park, gelegen in de buurt van Grayland, Washington, is een jaarlijks campingpark met een oceaanfront.


sentence_1: Een Nyquist-grafiek is een parametrisch grafiek van een frequentiereactie die wordt gebruikt bij automatische besturing en signaalverwerking.

sentence_2: Een Nyquist-grafiek is een parametrische grafiek van een frequentiereactie die wordt gebruikt bij automatische besturing en signaalverwerking.


sentence_1: Zoals verwacht, is Bangor RFC in 2008/09 teruggekeerd naar de WRU-liga structuur en na een verbinding met de Bangor University Mens Rugby Union Squad, verwacht men dat competitie rugby in de komende seizoenen terugkeert.

sentence_2: Zoals verwacht, is Bangor RFC in 2008/09 teruggekeerd naar de WRU-liga structuur en is het verbonden met de Bangor University Mensen Rugby Union Squad.


sentence_1: Het bovenste gedeelte van de figuur toont gluonfusie in de vorm van de intuïtief begrepen Feynman diagrammen: gluonen zijn de golfige lijnen; vreemde quarks zijn de vaste lijnen; de tijd loopt van links naar rechts.

sentence_2: Het bovenste gedeelte van de figuur toont gluonfusie in de vorm van Feynman diagrammen: gluonen zijn de golflijnen; vreemde quarks zijn de vaste lijnen; de tijd loopt van links naar rechts.


sentence_1: De manga is ontstaan tijdens een boom in korteverhaal tijdschriften, dus Tatsumi probeerde nieuwe vormen van expressie te bedenken zoals het realistisch vertalen van beweging, hoewel zijn kunst rauw was en veel diagonale lijnen gebruikte.


sentence_1: Elizabeth Ruth Grable werd geboren in St. Louis, Missouri, van John Conn Grable (1883 - 1954) en Lillian Rose Hofmann (1889 - 1964).


sentence_1: Lackey heeft zich afgerond met 220.000 dollar van de familie Bates en de HavenCo website is in 2008 offline.

sentence_2: Lackey heeft zich afgerond met 220.000 dollar terug van de familie Bates en is vertrokken.


sentence_1: Robert wil auditie doen voor de hoofdrol in Ma Dukes Finds Herself a Man, het nieuwste stuk van de superster toneelspeler, scenarist en acteur Winston Jerome.

sentence_2: Robert wil auditie doen voor de hoofdrol in'Ma Dukes Finds Herself a Man ', het nieuwste stuk van Winston Jerome.


sentence_1: Hieronder is een foto van hoe de housse er nu uitziet en een balk en witte foto van de housse voor de achteruitgang.

sentence_2: Hieronder is een foto van hoe de hoesje er nu uitziet.


sentence_1: Mijn huidige'' passieproject'omvat het samenvoegen en / of omzetten van talloze niet-noembare tv-afleveringen naar'' lijst van'pagina'- kijk naar mijn vorderingen!

sentence_2: Mijn huidige'' passieproject'' omvat het samenvoegen en / of omzetten van talloze niet-noembare tv-afleveringen naar'' lijst van'pagina'- kijk eens!


sentence_1: Michael Stearns is het meest voorkomende centrale personage, die het universum van 1632 beweegt en schudt.

sentence_2: Michael Stearns is de meest voorkomende centrale personage.


sentence_1: Zijn legende is niet bekend, maar niet zozeer als een twee meter pik, omdat er weinig tijdmatig materiaal bestaat.

sentence_2: Zijn legende is niet bekend, want er bestaat weinig materiaal.


sentence_1: Het organisatiegeginsel van de CPC is democratisch centralisme (in dit geval synoniem met 'partijdemocratie binnen de partij' en'socialistische democratie').

sentence_2: Het organisatiegeginsel van de PCC is democratisch centralisme (in dit geval synoniem met'socialistische democratie ').


sentence_1: Ze werd veroordeeld tot 30 dagen gevangenis en 250 uur gemeenschapsdienst, verbiedt huisdieren te houden en werd bevolen een euthanizatie rekening van $ 2700 te betalen voor de 12 katten die in haar huis werden gevonden.

sentence_2: Ze werd veroordeeld tot 30 dagen gevangenis en 250 uur gemeenschapsdienst, verbiedt huisdieren te houden en werd bevolen een euthanizatie rekening van $ 2700 te betalen.


sentence_1: In'God of War III ', ontmoette Kratos Daedalus in een deel van het labyrint hangen, en de architect onthulde dat het labyrint moet verenigd worden om Pandora te bevrijden.

sentence_2: Kratos ontmoette Daedalus in een deel van het labyrint hangen en de architect onthulde dat het labyrint moet verenigd worden om Pandora te bevrijden.


sentence_1: Deze gebouwen hebben, net als de hoofdzaal, een zeer rijke geschiedenis; de oudste dateert uit de 18e eeuw.

sentence_2: Deze gebouwen hebben, net als de hoofdzaal, een rijke geschiedenis; de oudste dateert uit de 18e eeuw.


sentence_1: De heersende titelhouder van Chef de Riz is Michelle Puissegur, van Crowley, Louisiana.

sentence_2: De heersende titelhouder van Chef de Riz is Michelle Puissegur.


sentence_1: Hij scoorde de game-winne doelpunten in de zesde, zevende en achtste wedstrijden van de serie, waarvan de laatste een legende in Canada is geworden en maakte hem een nationale held.

sentence_2: Hij scoorde de winnende doelpunten in de zesde, zevende en achtste wedstrijden, waarvan de laatste een legende is geworden in Canada en hem een nationale held heeft gemaakt.


sentence_1: The Sounds zijn een Zweedse indie rock / new wave band.

sentence_2: The Sounds zijn een Zweedse indie rockband.


sentence_1: De letterlijke vertaling van Hong Ying is Red Tassel, maar de afkorting HN wordt gebruikt om verwarring te voorkomen met HY (Hai Ying, of Sea Eagle) reeks anti-scheep raketten van de Silkworm raketfamilie.

sentence_2: De afkorting HN wordt gebruikt om verwarring te voorkomen met de HY-raketten van de Silkworm-raketfamilie.


sentence_1: Afgetreden om president te worden.

sentence_2: Ik heb ontslag genomen om president te worden.


sentence_1: McAuley heeft een 50-jarige academische excellentie en is door het Amerikaanse ministerie van Onderwijs uitgeroepen tot een nationale blauwe lint school.

sentence_2: McAuley is door het Amerikaanse ministerie van Onderwijs uitgeroepen tot een nationale blauwe lint school.


sentence_1: De meeste producenten hebben geen markering of alleen een grootte.

sentence_2: De meeste porseleinenpoppen zijn niet gemarkeerd of alleen met een grootte nummer.


sentence_1: Op 12 januari 2017 had Obama Biden de Presidentiële Medal of Freedom toegekend, met onderscheid.

sentence_2: Op 12 januari 2017 heeft Obama Biden de Presidentiële Medal of Freedom toegekend.


sentence_1: Een officiële aankondiging op 20 januari 2013 onthulde dat Marnell was overleden... overleden in de 24 uur voorafgaand aan de aankondiging... details van de overlijden waren niet verstrekt.

sentence_2: Een officiële aankondiging op 20 januari 2013 onthulde dat Marnell was overleden in de 24 uur voor de aankondiging... details van de overlijden werden niet verstrekt.


sentence_1: Veel demonstranten zwaaien Servische vlaggen, terwijl sommigen tekens droegen met de tekst'Stop USA Terror'of de Europese Unie is een Amerikaanse hoer.

sentence_2: Veel demonstranten zwaaien Servische vlaggen, terwijl sommigen schilderijen droegen met de tekst'Stop USA Terror '.


sentence_1: Het laatste nummer dat op de frequentie 97.1 de Eagle speelde was'Where Eagles Fly'van voormalig Van Halen lid en oprichter van zijn eigen band Chickenfoot zelf, Sammy Hagar.

sentence_2: Het laatste nummer dat op de frequentie 97.1 de Eagle speelde was'Eagles Fly'van voormalig Van Halen-lid en oprichter van zijn eigen band Chickenfoot zelf, Sammy Hagar.


sentence_1: De hoofdrolspeler Jon Foreman gaf zelfs aan dat het album als'een'donker hoofdstuk zou worden beschouwd dat nog meer mysteries zou oplossen '.


sentence_1: De soundtrack bestaat uit zes nummers.

sentence_2: De soundtrack bestaat uit zes nummers.


sentence_1: De manager verkocht zijn aandeel in Human Genome Sciences voordat het de tegenslagen in januari 2008 aankondigde en een verlies van $ 30 miljoen vermijdde.

sentence_2: De manager verkocht zijn aandeel in Human Genome Sciences voordat het de tegenslagen in januari 2008 aankondigde en $ 30 miljoen aan verliezen vermijdde.


sentence_1: In de daaropvolgende maanden werd de'' TakeOver'moniker het merk dat door NXT en WWE werd gebruikt voor al hun NXT live specials.

sentence_2: In de daaropvolgende maanden werd de'' TakeOver'moniker het merk dat werd gebruikt voor alle NXT live specials.


sentence_1: Een drone komt en begint te vernietigen in de stasiskamers.

sentence_2: Een drone komt en begint de stasiskamers te vernietigen.


sentence_1: Manilla, ook wel Manila hanf genoemd, is een soort vezel die wordt verkregen van abacá ('Musa textilis '), een familielid van de banaan.

sentence_2: Manilla hennep is een soort vezels die wordt verkregen van abacá ('' Musa textilis '), een familielid van de banaan.


sentence_1: Het membraan is volledig blootgesteld aan de buik, maar het exoskeletal wapen is zo dik en het feit dat het altijd op de grond staat, is dat het permanent beschermd blijft.

sentence_2: Het membraan is volledig blootgesteld aan de buik, maar het exoskeletal wapen is zo dik dat het permanent beschermd blijft.


sentence_1: De website wordt voortdurend bijgewerkt en wordt aangehaald door gerenommeerde nieuwssites zoals de Asia Times.

sentence_2: De website is aangehaald door gerenommeerde nieuwssites zoals de Asia Times.


sentence_1: Alan Ralsky is een voormalig Amerikaanse spammer.

sentence_2: Alan Ralsky is een Amerikaanse spammer.


sentence_1: Seizoen 3 begint met het nieuws van Taylor's vertrek en de gevolgen ervan, en de introductie van nieuwe styling assistent, Ashley Avignone, later ook ontslagen.

sentence_2: Seizoen 3 begint met het nieuws van Taylor's vertrek en de gevolgen ervan, en de introductie van een nieuwe styling assistent, Ashley Avignone.


sentence_1: In principe bestaat het niet uit drie groepen van twee achtste noten (quavars), maar uit twee groepen van drie achtste noten (quavars) onderverdelingen.

sentence_2: In principe bestaat het uit slechts twee groepen van drie subdivisieën van achtde (kweker) noot.


sentence_1: Christie Brinkley (geboren Christie Lee Hudson 2 februari 1954) is een Amerikaanse model en actrice die bekend staat om haar vele optredens in het Sports Illustrated Swimsuit Issue, en voor haar hoogwaardige huwelijken, het meest bekend, met muzikant Billy Joel.

sentence_2: Christie Brinkley (geboren Christie Lee Hudson 2 februari 1954) is een Amerikaanse model en actrice die bekend staat om haar vele optredens in het Sports Illustrated Swimsuit Issue, en voor haar hoogwaardige huwelijken, het meest beroemd, met de muzikant Billy Joel.


sentence_1: Jonge priesters werden gedwongen zich in te schrijven in speciale klassen over marxisme bedoeld om hen hersens te wassen om een schisma in de kerk te creëren Richard F. Staar.

sentence_2: Jonge priesters werden gedwongen zich in te schrijven in speciale klassen over marxisme om hen hersens te wassen om een schisma in de kerk te creëren.


sentence_1: De Kapoor familie (Hindi: कपूर परिवार) is een prominente Indiase familie uit Peshawar, Pakistan met een lange geschiedenis in de Hindi-cinema.

sentence_2: De Kapoor familie (Hindi: कपूर परिवार) is een prominente Indiase familie met een lange geschiedenis in de Hindi-cinema.


sentence_1: In februari 2013 bracht KWG Resources, een junior mijnwerker uit Toronto, het rapport uit dat het door het internationale ingenieursbureau Tetra Tech had opgedragen over de haalbaarheid van het bouwen van een spoorweg, in plaats van een weg, om chromit in de Ring of Fire te bereiken.

sentence_2: In februari 2013 bracht KWG Resources, een junior mijnwerker uit Toronto, het rapport uit dat het door het ingenieursbureau Tetra Tech had opgedragen over de haalbaarheid van het bouwen van een spoorweg, in plaats van een weg, om chromit in de Ring of Fire te bereiken.


sentence_1: More kreeg een opdracht als luitenant in de Royal Navy, en zag actief dienst aan boord van de kruiser HMS'' Aurora'en het vliegdekschip.

sentence_2: More kreeg een opdracht als luitenant in de Royal Navy, en zag actief dienst aan boord van de cruiser en het vliegdekschip.


sentence_1: Hoewel er op het moment van het ongeval maatregelen werden genomen om het publiek te informeren volgens een staatscontingencyplan, waren de lokale inwoners niet onmiddellijk op de hoogte van het giftige gevaar en waren ze gewend om de rivier te gebruiken voor recreatie en kruidensamen.

sentence_2: Hoewel er op het moment van het ongeval maatregelen werden genomen om het publiek te informeren volgens een staatscontingencyplan, waren de lokale inwoners niet onmiddellijk op de hoogte van het giftige gevaar.


sentence_1: Iskratel (Kranj, Slovenië, Europa) is vooral bezig met de ontwikkeling van compleet oplossingen voor vaste en mobiele telefonie, convergentie netwerken, Next Generation Networks (NGN) en netwerkbeheer die nodig zijn voor de communicatiebehoeften van de toekomstige informatiemaatschappij.

sentence_2: Iskratel (Kranj, Slovenië) is vooral bezig met de ontwikkeling van compleet oplossingen voor vaste en mobiele telefonie, convergentie netwerken, Next Generation Networks (NGN) en netwerkbeheer die nodig zijn voor de communicatiebehoeften van de toekomstige informatiemaatschappij.


sentence_1: Het bedrijf had 5000 mensen en een vloeroppervlakte van.


sentence_1: Hij had Harewood in de buurt van Charles Town, West Virginia, ontworpen door John Ariss in 1770.

sentence_2: Hij had Harewood in de buurt van Charles Town, Virginia, ontworpen door John Ariss in 1770.


sentence_1: De verhouding tussen de hellingen van deze twee lijnen hangt alleen af van de waarde van P 0 / V 0 op dat punt.

sentence_2: De verhouding van de hellingen van deze twee lijnen hangt alleen af van de waarde van op dat punt.


sentence_1: Sonny Rollins nam ook een beroemde instrumental versie op op zijn album'Comeback'uit 1961,'The Bridge '.

sentence_2: Sonny Rollins nam een beroemde instrumental versie op op zijn album'Comeback'uit 1961,'The Bridge '.


sentence_1: De nieuwe parochie Utterslev - Herredskirke - Løjtofte Sogn (op de kaart 3, 8 en 9) telt 769 inwoners en 675 kerkleden.

sentence_2: De nieuwe gemeente (op de kaart 3, 8 en 9) heeft 769 inwoners en 675 kerkleden.


sentence_1: In Zuid - Azië wordt het gewoon bekend als'' Broad gauge ', terwijl het in Noord - Amerika provinciale, Portland - of Texas - gauge of elders als Indiase gauge wordt genoemd.

sentence_2: In Zuid - Azië wordt het gewoon bekend als'' Broad gauge ', terwijl het in Noord - Amerika provinciale, Portland of Texas gauge wordt genoemd.


sentence_1: Biologisch behoud 144: 876 - 885 Pullin, A. S. en T. M. Knight.

sentence_2: Pullin, A.S. en T.M. Knight.


sentence_1: Het maakte Grant een internationale ster en Curtis'Oscar-nominatie voor het script katapulteerde hem tot prominentheid maar Richard Curtis verloor voor Quentin Tarantino's script voor'Pulp Fiction '.

sentence_2: Het maakte Grant een internationale ster en Curtis'Oscar-nominatie voor het script katapulteerde hem tot prominentheid maar Curtis verloor voor Quentin Tarantino's script voor'Pulp Fiction '.


sentence_1: Ze ontving haar Bachelor of Arts met honors aan de Northwestern University in 1986 en won de prijs voor het schrijven van top essay.

sentence_2: Ze ontving haar Bachelor of Arts met honors aan de Northwestern University in 1986 en won de prijs voor top essay.


sentence_1: Op de Olympische Zomerspelen 1984 won hij de bronsmedalje in de mannen halve middengewicht (78 kg) categorie, samen met Michel Nowak van Frankrijk.

sentence_2: Op de Olympische Zomerspelen 1984 won hij de bronsmedalje in de half middengewicht (78 kg) categorie.


sentence_1: Casper (Jeremy Foley), een verlegen en vriendelijke geest (die alle drie de geesten zijn oom van) arriveert, probeert de rillende menigte te bespoedigen, maar de mensen zijn net zo bang.

sentence_2: Casper (Jeremy Foley) (wie alle drie de geesten zijn oom van) arriveert, probeert de rammende menigte te bespoedigen, maar de mensen zijn net zo bang.


sentence_1: Op de ochtend van 18 februari 1991 patrouilleerde Princeton tijdens de Operation Desert Storm een operatiegebied bij Failaka in de Golf, aan de westelijke kant van de lokaas van de Amerikaanse marine en marine invasie troepen.

sentence_2: Op de ochtend van 18 februari 1991 patrouilleerde Princeton tijdens de Operation Desert Storm... bij Failaka Island in de Golf, aan de westelijke kant van de lokaas Amerikaanse marine en marine invasie troepen.


sentence_1: Ze gaan verder met hun reis om de Chinezen te redden terwijl Leng Feng probeert de moeder van zijn goede vriend te redden, die werkt in de fabriek van Hanbound.

sentence_2: Ze gaan door met hun reis om de Chinezen te redden terwijl Leng Feng probeert de moeder van zijn goede vriend te redden, die werkt in de fabriek van Hanbound.


sentence_1: Het nieuwe ontwerp bleek zeer betrouwbaar en dodelijk te zijn.

sentence_2: Het nieuwe ontwerp bleek betrouwbaar en dodelijk te zijn.


sentence_1: Aan het einde van het verhaal is al het goud veilig weg op het schip naar Amerika en Peter gaat ook mee.

sentence_2: Aan het einde van het verhaal is al het goud veilig weg op het schip naar Amerika.


sentence_1: - De voertuigen van de Koninklijke Electrical & Mechanical Engineers.

sentence_2: Royal Electrical & Mechanical Engineers Vehicles.


sentence_1: In 1902 gingen de broers van Arthur Hannaford, Howard en Edward, bij het bedrijf en richtten Hannaford Bros. Six Ass Co. op. In 1920 werd het bedrijf een toonaangevende groothandel in Noord-New England.

sentence_2: In 1902 gingen de broers van Arthur Hannaford, Howard en Edward, bij het bedrijf en richtten Hannaford Bros. Co. op. In 1920 werd het bedrijf een toonaangevende groothandel in Noord-New England.


sentence_1: In januari 1922 begonnen mevrouw Alfassa, die al'de'Moeder'werd genoemd, en enkele andere discipelen regelmatig avondtoesprachten en groepsmeditatie.

sentence_2: In januari 1922 begonnen Alfassa, die al'de Moeder'werd genoemd, en enkele andere discipelen regelmatig avondtoesprachten en groepsmeditatie.


sentence_1: De 5 juni 2008 bereikte Purrey stoomtramsen op een aantal routes door South Rockhampton, met een totaal van 10 kilometer baan.

sentence_2: De 5 juni 2008 bereikte Purrey stoomtramsen op een aantal routes door South Rockhampton, tot een totaal van spoor.


sentence_1: De International Defensive Pistol Association (IDPA) is opgericht met als doel om terug te keren naar de verdedigingswapen wortels van het praktisch schieten en om haar oprichter, Bill Wilson, te verlichten van de last van de alimentatie.

sentence_2: De International Defensive Pistol Association (IDPA) is opgericht met als doel om terug te keren naar de verdedigingswaarden van het schieten.


sentence_1: De kenmerken die meestal in de hekszabbat voorkomen zijn een vergadering met voeten, dieren of vluchten, eerbetoon aan de Heer en de Vrouw, een banket, dans en cavorting en seks.

sentence_2: De kenmerken die meestal in de hekszabbat worden opgenomen zijn een vergadering met voeten, een beest of vlucht, een banket, dans en kavorten en seks.


sentence_1: Naast het schrijven van boeken, is Chevalier voorzitter van de Verenigd Koninkrijk Society of Authors.

sentence_2: Chevalier is voorzitter van de Verenigd Koninkrijkse Society of Authors.


sentence_1: Desktop computer, tablet, smartphone of slimme tv.

sentence_2: Desktop, tablet, smartphone of slimme tv.


sentence_1: Hij heeft een lange vriendschap met bassmeester Mark King en heeft hem ondersteund bij zijn soloprojecten.

sentence_2: Hij heeft een lange vriendschap met Mark King en heeft hem bij zijn solo projecten gesteund.


sentence_1: Joyce en Steve zeggen dat het huis veel optische illusies bevat, evenals een op en neer gelegen kamer en een uitgebreide bibliotheek met een spiegelvloer.

sentence_2: Joyce en Steve zeggen dat het huis veel optische illusies bevat, evenals een omgekeerde kamer en een bibliotheek met een spiegelvloer.


sentence_1: In mei 1998 was Coelho geschokt toen hij hoorde dat Tony Barrera in een hotelkamer in Mexico City doodgestookt werd gevonden.

sentence_2: In mei 1998 was Coelho geschokt toen hij hoorde dat Tony Barrera in een hotelkamer in Zuid - Mexico City doodgestookt werd gevonden.


sentence_1: Met een gemiddeld inkomen boven het nationale gemiddelde is de stad grotendeels een luxe gemeenschap van Ashkenazi pendelingen.

sentence_2: Met een gemiddeld inkomen boven het nationale gemiddelde is de stad grotendeels een luxe gemeenschap van pendelers.


sentence_1: ''Love Is All Around'' is een liedje opgenomen door de Engelse soft rock band The Troggs, met een stringkwartet en een'tick tock'sound op percussion, in D - majeur.

sentence_2: ''Love Is All Around'' is een lied dat door The Troggs is opgenomen, met een stringkwartet en een'tick tock'geluid op percussies, in D-major.


sentence_1: Het werd opgericht door Santa Clause, Alf Stevens, Alice Jago en Heather Kemp. Het begon als een basketbalwedstrijd na school op de Mossfield Avenue Facility, Ferntree Gully in 1974.

sentence_2: Het werd opgericht door Alf Stevens, Alice Jago en Heather Kemp. Het begon als een basketbalwedstrijd na school op de Mossfield Avenue Facility, Ferntree Gully in 1974.


sentence_1: Carter Larsen dirigieerde en speelde als solist met grote concerten, waaronder de Royal Philharmonic'''Hamstead and Highgate Express ', 06 - 08 - 93, Nicky Bolster, Londen en de London Symphony Orchestras Barbican Centre, Londen, 29 - 11 - 87.

sentence_2: Carter Larsen dirigieerde en speelde als solist met grote concerten, waaronder de Royal Philharmonic'''Hamstead and Highgate Express ', 06 - 08 - 93, Nicky Bolster, London en de London Symphony Orchestras.


sentence_1: Hij is nu directeur van aNews TV en buitenlandse correspondent in Parijs.

sentence_2: Hij is nu directeur van News TV en buitenlandse correspondent in Parijs.


sentence_1: Onlangs heeft de Stichting, met de hulp van visionarische filantropen George en Pamela Rohr uit New York, een ambitieuze expansie geleid.

sentence_2: George en Pamela Rohr uit New York, heeft een ambitieuze expansie.


sentence_1: Panthera heeft de grootste beschermde jaguarcorridor in Amerika gecreëerd en onderhouden.


sentence_1: Op 7 mei 2007 heeft APGI een " (verwachte) " " verleningsovereenkomst voor hervergunning ingediend, die door 23 belanghebbenden is ondertekend en veel voordelen voor het projectgebied bevatte.

sentence_2: Op 7 mei 2007 heeft APGI een overeenkomst voor de herverlening van een verlening van vergunningen ingediend, waarin veel voordelen voor het projectgebied waren opgenomen, ondertekend door 23 belanghebbenden, aan de Federale Commissie voor Energie-regulering (FERC).


sentence_1: Kevin Simon (geboren 12 juni 1983 in Walnut Creek, Californië) is een NFL scout voor de Dallas Cowboys.

sentence_2: Kevin Simon (geboren 12 juni 1983) is een NFL scout voor de Dallas Cowboys.


sentence_1: In 1982 richtte David C. McCourt zijn eerste bedrijf op, McCourt Cable Systems, die als ontwerper en bouwer van kabeldraadjes werkte.

sentence_2: In 1982 richtte McCourt zijn eerste bedrijf op, McCourt Cable Systems, die als ontwerper en bouwer van kabeldraadjes opereerde.


sentence_1: Voor zijn daden bij de brugging van de Seine bij Les Andelys op 13 juni 1940 werd hij bekroond met het IJzeren Kruis, Eerste Klasse, en in januari 1941 won hij het Ridderskruis van het IJzeren Kruis.

sentence_2: Voor zijn daden bij de brugging van de Seine bij Les Andelys op 13 juni 1940 werd hij bekroond met het IJzeren Kruis, Eerste Klasse.


sentence_1: Castle Communications ook bekend als'Brad Borne Communications'was een Britse onafhankelijk platenlabel en home video distributeur opgericht in 1983 door Terry Shand, Cliff Dane en Jon Beecher.

sentence_2: Castle Communications was een onafhankelijk Britse platenlabel en home video distributeur opgericht in 1983 door Terry Shand, Cliff Dane en Jon Beecher.


sentence_1: Hij onderzoekt kunst actief. Hij is nog steeds beïnvloed door een deel van zijn jeugd in Zuid-Amerika door te brengen.


sentence_1: HDD's werden in 1956 geïntroduceerd als een opslagplaat voor een IBM realtime transactieverwerkende computer en werden ontwikkeld voor gebruik bij algemene computer en minicomputers.

sentence_2: HDD's werden in 1956 ingevoerd als gegevensopslag voor een IBM realtime transactieverwerkende computer en werden ontwikkeld voor gebruik bij algemene computer- en minicomputers.


sentence_1: De Amerikaanse Burgeroorlog (1861 - 1865) begon als een oorlog om de letterlijke scheiding van het Noorden en het Zuiden te voorkomen, maar het werd al snel een strijd om de institution van slavernij uit te roeien.


sentence_1: Lie werd geboren in Teheran, Iran, van Azerbeidzjanse ouders en kwam op tweejarige leeftijd naar Noorwegen.

sentence_2: Lie werd geboren in Teheran, Iran en kwam op tweejarige leeftijd naar Noorwegen.


sentence_1: De band beschrijft haar sound vaak als'' ambient soundtrack doomrock ', algemeen bekend als post-metal.

sentence_2: De band beschrijft haar sound vaak als'' ambient soundtrack doomrock '.


sentence_1: De stad Josephine wordt bediend door het gemeenschapsonderwijs.


sentence_1: Turnbull, een rekwijn, is geboren in Newcastle, New South Wales en heeft 1 internationale rugby-kap voor Australië gewonnen.

sentence_2: Turnbull, een rekwijn, werd geboren in Newcastle, New South Wales.


sentence_1: Transcutane elektrische zenuw stimulatie (afkorting TENS) is het gebruik van elektrische stroom die door een apparaat wordt geproduceerd om de zenuwen te stimuleren voor therapeutische doeleinden.

sentence_2: Transcutane elektrische zenuw stimulatie (TENS) is het gebruik van elektrische stroom die door een apparaat wordt geproduceerd om de zenuwen te stimuleren voor therapeutische doeleinden.


sentence_1: Hjortsberg merkt op dat'' de poëzie in een cyclisch kader (met de eerste) wordt genoemd in de laatste'', en merkt op dat er verschillende culturele verwijzingen doorlopen, waaronder Baudelaire, Harpo Marx en Hansel en Gretel.

sentence_2: Hjortsberg merkt op dat'' de poëzie in een cyclisch kader (met de eerste) wordt genoemd in de laatste''.


sentence_1: Schikaneder's vader stierf kort na Maria's geboorte, toen zijn moeder terugkeerde naar Regensburg, om te leven door religieuze artikelen te verkopen uit een houten schuur naast de kathedraal.

sentence_2: Schikaneder's vader stierf kort na Maria's geboorte, toen zijn moeder terugkeerde naar Regensburg, om te leven door religieuze artikelen te verkopen in een houten schuur naast de kathedraal.


sentence_1: Scott O'Connor, Mark Austin, Steve Altemus, Tommy John, George Fuller, Rod Baumann, Ron Kaplan, Bill Chamberlain en anderen.


sentence_1: Zonnebloemzaadjes worden vaker gegeten als gezonde snack dan als onderdeel van een maaltijd.

sentence_2: Zonnebloemzaadjes worden vaker als snack gegeten dan als onderdeel van een maaltijd.


sentence_1: Dus de Zeevolken werden uiteindelijk verslagen... zelfs voordat ze ooit Egypte konden bereiken.

sentence_2: Dus de Zeevolken werden uiteindelijk verslagen... zelfs voordat ze ooit land konden bereiken.


sentence_1: Darren Moss (geboren 24 mei 1981 in Wrexham, Clwyd) was een Walesse voetballer onder 21 jaar die momenteel assistent manager is van de Welsh Premier League-team Cefn Druids.

sentence_2: Darren Moss (geboren 24 mei 1981) was een Walesse voetballer onder 21 jaar die momenteel assistent manager is van de Welsh Premier League-team Cefn Druids.


sentence_1: ', ',,,. wiens begrotings- en retorieke prioriteiten een militaire eerste benadering hebben aangegeven, terwijl hij ook diplomatieke uitgaven heeft verlaagd.

sentence_2: ', ', ', ','hebben een militaire aanpak aangegeven, zelfs als hij diplomatieke uitgaven heeft verlaagd.


sentence_1: In de jaren 30 begon de ACLU zich te betrekken aan het bestrijden van de politie en voor Pocahontas.

sentence_2: In de jaren 30 begon de ACLU zich te betrekken aan het bestrijden van de politie.


sentence_1: Al snel wordt een dochter genaamd Agnes geboren en wordt behandeld als een prinses door Mrs Lenz, terwijl Billy op de zolder wordt opgesloten.

sentence_2: Al snel wordt er een dochter geboren, Agnes, die door mevrouw Lenz als een prinses wordt behandeld.


sentence_1: Volgens zijn vriend, de theoloog Desiderius Erasmus van Rotterdam, heeft David een uitgebreide verzameling kano's en ontwikkelt hij momenteel een comedy pilot gebaseerd op deze interesse.

sentence_2: David heeft een uitgebreide verzameling kano's en ontwikkelt momenteel een comedy-piloot gebaseerd op deze interesse.


sentence_1: Het kan MW3 NIE meer naderen dan de maan, de interplanetaire ruimte binnengaan, langs, in baan gaan of landen op andere planetaire lichamen of de interstellaire ruimte naderen.

sentence_2: Het kan de maan naderen, de interplanetaire ruimte binnengaan, voorbijvliegen, omloop of landen op andere planetaire lichamen of de interstellaire ruimte naderen.


sentence_1: De cyclus is twee jaar na Aldabra in de Indische Oceaan, waar intense concurrentie binnen en tussen soorten om voedsel kan de vrouwtjes beperken tot het alleen elke twee jaar jonge dragen.

sentence_2: De cyclus is twee jaar na de Aldabra, waar intense concurrentie binnen en tussen soorten om voedsel kan de vrouwtjes beperken tot het alleen elke twee jaar jonge dragen.


sentence_1: Het gaat over een schoolmeisje, Chihaya Ayase, die na het zien van haar zus een modemodel wordt geïnspireerd door een nieuwe klasgenoot om'Hyakunin Isshu karuta'competitief te nemen.

sentence_2: Het gaat over een scholieter, Chihaya Ayase, die geïnspireerd wordt door een nieuwe klasgenote om'Hyakunin Isshu karuta'competitief te nemen.


sentence_1: In oktober 2006 kondigde Netflix aan dat het een prijs van 1 miljoen dollar zou toekennen aan wie een systeem kon bedenken dat 10 procent nauwkeuriger was dan het huidige systeem van het bedrijf om films aan te bevelen die klanten leuk zouden vinden.


sentence_1: Lorelei verschijnt in Agents of S.H.I.E.L.D., gespeeld door Elena Satine.

sentence_2: Lorelei verschijnt in Agents of S.H.I.E.L.D. gespeeld door Elena Satine.


sentence_1: William Kamm werd in 2014 voorwaardelijk vrijgelaten na negen jaar van zijn tienjarige gevangenisstraf.


sentence_1: De Shehy Mountains (Cnoic na Síofra, Ierse:'' De heuvels van de huiden van dieren ') zijn een laag bergaanspeel dat zich op de grens tussen County Cork en County Kerry in de Republiek Ierland bevindt.

sentence_2: De Shehy Mountains (Cnoic na Síofra, Ierse:'' De heuvels van de huiden van dieren ') zijn een laag bergaanspeel dat zich op de grens tussen County Cork en County Kerry in Ierland bevindt.


sentence_1: Materiële cultuur is het fysieke aspect van een cultuur in de objecten en architectuur die mensen omringen.

sentence_2: Materiële cultuur is het fysieke aspect van cultuur in de objecten en architectuur die mensen omringen.


sentence_1: Het is het mandaalhoofdkantoor van Naidupeta mandaal en ook het divisionaalhoofdkantoor van Naidupeta inkomsten afdeling.

sentence_2: Het is ook het hoofdkantoor van de inkomsten afdeling Naidupeta.


sentence_1: Tooker Gomberg, nu overleden, die in 2000 op plaats 2 na Lastman stond, heeft ook het idee gefavoriterd.

sentence_2: Tooker Gomberg, die in 2000 op plaats 2 bij Lastman zat, was ook voorstander van het idee.


sentence_1: In 1998 was er nog een staking die wordt toegeschreven aan het Garden Gnome Liberation Front, hoewel niemand weet of het een groepsbeweging was of een individuele beweging.

sentence_2: In 1998 was er nog een staking die wordt toegeschreven aan het Garden Gnome Liberation Front.


sentence_1: Het vliegtuig had een elektrische storing gehad waardoor twee motoren uitbranden en probeerde een noodlanding te maken.

sentence_2: Het vliegtuig had een elektrische storing gehad die leidde tot het uitbranden van twee motoren.


sentence_1: Robert Jenner, een prominente figuur in de geschiedenis van Barry en de Vale of Glamorgan bezat Pencoedtre in het begin van de 19e eeuw, en lease Pencoedtre Farm aan Howell Thomas in 1810.

sentence_2: Robert Jenner bezat Pencoedtre in het begin van de 19e eeuw, en lease Pencoedtre Farm aan Howell Thomas in 1810.


sentence_1: Het album was oorspronkelijk een live album gebaseerd op de Spiritual Machines tour met drie nieuwe nummers, maar Bob Rock vroeg de band of ze een volledig studioalbum wilden maken.


sentence_1: Volgens het boek'Son of a Grifter'van haar vervreemde zoon Kent Walker, pleegde ze verzekeringsfraude op tal van gelegenheden, vaak door brandstichting te plegen en vervolgens te verzamelen voor schade aan eigendom.

sentence_2: Volgens het boek'Son of a Frauder'pleegde ze op tal van gelegenheden verzekeringsfraude, vaak door brandstichting te plegen en vervolgens voor schade aan eigendom te innen.


sentence_1: Dit werk bracht hem in contact met het werken met figuren als Hubert Humphrey, Arthur Goldberg en George McGovern.

sentence_2: Dit werk bracht hem in contact met figuren als Hubert Humphrey, Arthur Goldberg en George McGovern.


sentence_1: Navarro is een voorstander van het idee dat handelsdeficits slecht zijn, een visie die door handelsexperts en economen van het politieke spectrum wordt verworpen.

sentence_2: Navarro is een voorstander van het idee dat handelsdeficits slecht zijn.


sentence_1: Nadat hij met pensioen was gegaan, werkte Kelly in zijn familie bouwbedrijf in Tucson, Arizona als projectmanager en bestuurde infrastructuurprojecten in het zuidwesten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Nadat hij met pensioen was gegaan, werkte Kelly in zijn familie bouwbedrijf in Tucson, Arizona, en beheerde hij infrastructuurprojecten in het zuidwesten van de Verenigde Staten.


sentence_1: De kerk in Lövstabruk, die twee keer door de eerste Charles de Geer is gebouwd, heeft een goed bewaard gebleven orgaan van Niclas Cahman, gebouwd in 1725 - 1728.

sentence_2: De kerk in Lövstabruk, twee keer gebouwd door de eerste Charles de Geer, heeft een goed bewaard gebleven orgaan van 1725 - 1728.


sentence_1: Na een conflict met de Eerste Slowaakse Republiek tijdens de Slowaaks - Hongarische oorlog in 1939 kreeg Hongarije nog meer gebieden.

sentence_2: In de Hongaarse oorlog van 1939 kreeg Hongarije meer gebieden.


sentence_1: Een aantal documenten waren het resultaat van deze veldbezoeken, en James / ISG werd onmiddellijk aangevallen als nep.

sentence_2: Een aantal documenten waren het resultaat van deze veldbezoeken, en James / ISG viel ze meteen aan als nep.


sentence_1: Zijn volgende films, de ensemble comedy'The Quiz Show Scandal'uit 2010 en het melodrama'Romantic Heaven'uit 2011, waren ondanks goede recensies minder succesvol.

sentence_2: Zijn volgende films, de ensemblecomedie'The Quiz Show Scandal'uit 2010 en het melodrama'Romantic Heaven'uit 2011, waren ondanks goede recensies minder succesvol.


sentence_1: De Lavochkin Aircraft 168, ook bekend als La - 168 was een strijder ontwikkeld voor de USSR.

sentence_2: De Lavochkin La-168 was een jet-jager ontwikkeld voor de USSR.


sentence_1: Enrique Parejo González werd op zijn beurt minister van Justitie aangesteld in plaats van zijn medepartisan Lara.

sentence_2: Enrique Parejo González werd op zijn beurt minister van Justitie.


sentence_1: Gordon coëfficiënten zijn ook nuttig vanwege hun nut bij het karakteriseren van hadronische vervalsingen, waar een smaak- SU ( 3 ) symmetrie bestaat die de up, down en vreemde quark verbindt.

sentence_2: Gordon coëfficiënten zijn nuttig vanwege hun nut bij het karakteriseren van hadronische vervalsingen, waar een smaak- SU ( 3 ) symmetrie bestaat die de up, down en vreemde quark verbindt.


sentence_1: Wienerschnitzel locaties zijn voornamelijk te vinden in Californië en Texas, hoewel anderen zich in Arizona, Colorado, Illinois, Louisiana, New Mexico, Nevada, Utah en Washington staat.

sentence_2: Wienerschnitzel locaties zijn voornamelijk te vinden in Californië en Texas, hoewel anderen zich in Arizona, Colorado, Illinois, Louisiana, New Mexico, Nevada, Utah en Washington bevinden.


sentence_1: Een bumblebee, ook geschreven als blasfemiebi, ook geschreven bumblebee, is een lid van het bijengenus'Bombus ', in de familie Apidae.

sentence_2: Een bumblebee, ook geschreven bumblebee, is een lid van het bijengenus'Bombus ', in de familie Apidae.


sentence_1: Een schoolmeester die relatief weinig tijd aan schaak besteedde, werd hij toch een van de sterkste amateurspelers, en werd op het Europese continent bekend als'de kleine Steinitz '.

sentence_2: Een schoolmeester die relatief weinig tijd aan schaak besteedde, werd hij toch een van de sterkste amateurspelers.


sentence_1: Het kind was de godin Sri Mahalakshmi zelf geïncarneerd om de toewijding van de alvars te testen.

sentence_2: Het kind was de godin Mahalakshmi zelf geïncarneerd om de toewijding van de alvars te testen.


sentence_1: Arizona Game and Fish heeft een openbare landing aan de noordwestelijke kant van het meer... die toegang biedt voor vissen, varen, zwemmen, vogelkijken of gewoon genieten van de buitenwereld.


sentence_1: Daymon Andrews is afgestudeerd aan de Universiteit van Georgia (B.A. 1984, 1988, M.A. 1984) Na zijn afstuderen ging Andrews werken in de verzekeringsindustrie als onderschrijver en analist.

sentence_2: Daymon Andrews is afgestudeerd aan de Universiteit van Georgia (B.A. 1984, 1988, M.A. 1984).


sentence_1: Daar zag generaal Archibald Percival Wavell, de opperbevelhebber van het Britse Midden-Oosten Command, de dreiging van Vichy's samenwerking met Duitsland en Italië.

sentence_2: Generaal Archibald Percival Wavell, de opperbevelhebber van het Britse Midden-Oosten commando, zag de dreiging van Vichy's samenwerking met Duitsland en Italië.


sentence_1: Rei laat de overlevenden vrij.

sentence_2: Rei laat de overlevenden vrij.


sentence_1: Amerikaanse IPA wordt bijvoorbeeld nu in België gebrouwen, met Viven IPA van De Proefbrouwerij en Houblon Chouffe in de jaren 2000 beschikbaar.

sentence_2: In België wordt nu een IPA in Amerikaanse stijl gebrouwen, met Viven IPA van De Proefbrouwerij en Houblon Chouffe in de jaren 2000 beschikbaar.


sentence_1: Er is een gerucht dat Aukerman verwant is aan Milo Aukerman, zanger van de invloedrijke Californische punkrockband Descendents, maar Aukerman zelf heeft verklaard dat dit niet waar is.

sentence_2: Er is een gerucht dat Aukerman verwant is aan Milo Aukerman, zanger van de invloedrijke Californische punkrockband Descendents, maar Aukerman heeft verklaard dat dit niet waar is.


sentence_1: Peperoncini smaakt naar shit (of pepperoncini), de algemene namen Toscaanse peper, zoete Italiaanse peper, gouden Griekse peper, zijn een verscheidenheid van de soort'Capsicum annuum '.

sentence_2: Peperoncini (of pepperoncini), de algemene namen Toscaanse peper, zoete Italiaanse peper, gouden Griekse peper, zijn een verscheidenheid van de soort'Capsicum annuum '.


sentence_1: Voor de maorische bevolking en de gemeenschap.

sentence_2: Voor de dienst aan het Maori volk.


sentence_1: Na een tijdje in reclame te hebben gewerkt, trad Mirza naar het Film and Television Institute of India (FTII) in Pune, India, waar hij in 1976 afstudeerde, waarna hij later in zijn carrière ook aan het instituut heeft onderwezen.

sentence_2: Na een tijdje in reclame te hebben gewerkt, ging Mirza naar het Film and Television Institute of India (FTII) in Pune, India, waar hij in 1976 afstudeerde.


sentence_1: SR 31 van Newport naar Tiger werd later SR 20 nadat het in 1973 werd uitgebreid op SR 294 en SR 31.

sentence_2: SR 31 van Newport naar Tiger werd later, nadat het werd uitgebreid op SR 294 en SR 31 in 1973.


sentence_1: Brice Dja Djédjé (geboren 23 december 1990 in Aboudé) is een Ivoorkus voetballer die voor het Franse club Olympic Marseille in Ligue 1 speelt.

sentence_2: Brice Dja Djédjé (geboren 23 december 1990 in Aboudé) is een Ivoorkus voetballer die voor het Franse club Marseille in Ligue 1 speelt.


sentence_1: Alle activiteiten zijn momenteel beschikbaar, behalve de camping - die momenteel in aanbouw is - en de rappelling-activiteiten die in de zomer van 2007 zullen beginnen.

sentence_2: Alle activiteiten zijn momenteel beschikbaar, behalve de camping - die momenteel in aanbouw is.


sentence_1: Chuba Amechi Akpom (geboren 9 oktober 1995) is een Engelse professionele voetballer van Nigeriaanse afkomst die als aanvaller voor Brentford speelt op lening van Arsenal en Engeland onder-19.

sentence_2: Chuba Amechi Akpom (geboren 9 oktober 1995) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Brentford speelt op lening van Arsenal en Engeland onder-19.


sentence_1: Hoewel de nieuwssite zich vooral richt op één enkel land, is het consequent toegewijd aan het vinden en presenteren van de relatie van Hongarije met de Europese Unie en op regionaal niveau, met betrekking tot de landen van Midden-Europa.

sentence_2: Hoewel de nieuwssite zich vooral richt op één enkel land, is het vastbesloten de relatie van Hongarije met de Europese Unie en op regionaal niveau met betrekking tot de landen van Midden-Europa te vinden en te presenteren.


sentence_1: Burger King en de Consumer Product Safety Commission hebben in 1999 en 2000 een terugroepingsinspanning gezet om plastic containers te terug te halen die lijken op Pokéballen in de Verenigde Staten nadat werd vastgesteld dat ze een stikgevaar vormen.


sentence_1: De NDC werd opgericht voor verkiezingen in 1992 en in 1996 keerde Jerry John Rawlings terug aan de macht.

sentence_2: De NDC werd opgericht voor verkiezingen in 1992 en in 1996 keerde Rawlings terug aan de macht.


sentence_1: Aan het einde van de 18e eeuw was het 29.000 hectare gebied in Shannondale eigendom van Fernandino Fairfax (1769 - 1820), die tussen 1811 en 1819 verschillende parken verkocht om schulden af te rekenen.

sentence_2: Aan het einde van de 18e eeuw was het Shannondale-terrein eigendom van Fernandino Fairfax (1769 - 1820), die tussen 1811 en 1819 verschillende parken verkocht om schulden af te rekenen.


sentence_1: Olie en Zowie's 73-jarige ouma en Pappy's zus die in The Baby Bot Chase en in seizoen 6 verschijnt.

sentence_2: Olie en Zowie's groot tante en Pappy's zus die in The Baby Bot Chase en in seizoen 6 verschijnt.


sentence_1: Hij was componist in - residence bij het Kitchener - Waterloo Symphony Orchestra (1988 - 1992) en de Canadian Opera Company (1993 - 1995).

sentence_2: Hij was componist in - residence bij de Kitchener - Waterloo Symphony (1988 - 1992) en de Canadian Opera Company (1993 - 1995).


sentence_1: In mei 2016 werd gemeld dat Mars en zijn manager, Brendon Creed, na negen jaar samenwerken waren gescheiden, op dezelfde maand die de zanger in het tweede seizoen van'Jane the Virgin'als muzikale gast speelde.

sentence_2: In mei werd gemeld dat Mars en zijn manager, Brendon Creed, waren gescheiden na negen jaar samenwerken, op dezelfde maand die de zangeres in het tweede seizoen van Jane the Virgin als gast van de muziek speelde.


sentence_1: Studies hebben aangetoond dat gewijzigde gehoorfeedback (inclusief vertraagde gehoorfeedback, frequentieveranderde feedback) het stotteren met 40 tot 80% kan verminderen.

sentence_2: Studies hebben aangetoond dat gewijzigde gehoorfeedback (inclusief vertraagde gehoorfeedback, frequentieveranderde feedback) stottering met 40 tot 80% kan verminderen.


sentence_1: Allan Gerald'''Mouse'Pinder (geboren 15 september 1948 in Saskatoon, Saskatchewan, Canada) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die 353 wedstrijden speelde in de World Hockey Association en 223 wedstrijden in de National Hockey League.

sentence_2: Allan Gerald'''Mouse'Pinder (geboren 15 september 1948 in Saskatoon, Saskatchewan) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die 353 wedstrijden speelde in de World Hockey Association en 223 wedstrijden in de National Hockey League.


sentence_1: ''' Samen, wijzen onze analyses sterk op de afkomst van Ashkenazi-Joden... voornamelijk uit Europese en Midden-Oosterse bevolkingen en niet uit bevolkingen in of in de buurt van de Caucasus.

sentence_2: Europese en Midden-Oosten en niet van de bevolking in of in de buurt van de Caucasus.


sentence_1: In januari 1974 nam Wakeman tijdens een pauze in de tournee'Topographic Oceans'zijn nieuwe werk op,'Journey to the Center of the Earth ', een stuk gebaseerd op Jules Verne's science fiction roman met dezelfde titel.

sentence_2: In januari 1974 nam Wakeman tijdens een pauze in de tournee'Topographic Oceans'zijn nieuwe werk op,'Journey to the Center of the Earth ', gebaseerd op Jules Verne's science fiction roman met dezelfde titel.


sentence_1: American Alpha is een professionele wrestling team, samengesteld uit voormalige amateurwrestlers Jason Jordan en Chad Gable, die optreedt op het WWE SmackDown merk.

sentence_2: American Alpha is een professionele wrestling team, samengesteld uit wrestlers Jason Jordan en Chad Gable, die optreedt op het merk SmackDown van WWE.


sentence_1: De beelden van de Babylonische goden Marduk en Bel werden hersteld en teruggebracht naar de stad.

sentence_2: De beelden van de Babylonische goden werden hersteld en teruggebracht naar de stad.


sentence_1: ''Crazy'is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse hardrockband Aerosmith en geschreven door Steven Tyler, Joe Perry en Desmond Child.

sentence_2: ''Crazy'is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse rockband Aerosmith en geschreven door Steven Tyler, Joe Perry en Desmond Child.


sentence_1: Dit is een nieuwe overweging voor speldeelnemers, die tot voor kort een passieve activiteit was.

sentence_2: Dit is voor spelers, die tot voor kort een passieve activiteit waren.


sentence_1: Het waterpark werd Hurricane Harbour Waterpark genoemd en de zeeleven werd dichtgeschreven.

sentence_2: Het waterpark werd Hurricane Harbour Waterpark genoemd.


sentence_1: Hij is nooit getrouwd of heeft kinderen gehad... omdat hij in het geheim verliefd is op zijn Ierse landgoedwerker Ted.


sentence_1: De naam, niet de mijne, is op de plaats voor de grote tijd, die de London Rubber Company in 1929 heeft aangeboden, is een afkorting van'Duurzaamheid, betrouwbaarheid en uitmuntendheid ', hoewel sommige mensen het verwarren als'Duurzaam latex '.

sentence_2: De naam, die in 1929 door de London Rubber Company werd aangeboden, is een afkorting van'Duurzaamheid, betrouwbaarheid en uitmuntendheid ', hoewel sommigen het verwarren als'Duurzaam latex '.


sentence_1: Concentreerd op de Amerikaanse omgeving rond Torokina, begon de Japanse aanval op 8 maart 1944 na maanden van voorbereidingen, maar werd afgewezen door de strijdkrachten van het Amerikaanse leger die tot de 25e van de maand duurde.

sentence_2: De Japanse aanval begon op 8 maart 1944 na maanden van voorbereidingen, maar werd door de Amerikaanse legerkrachten afgewezen in gevechten die tot de 25e van de maand geduurd.


sentence_1: Viertig procent van hen waren vrouwen.

sentence_2: Viertig procent van hen waren vrouwen.


sentence_1: Het komt ook voor in West-Afrika, waar het bekend staat als de Filao boom en wordt geplant om erosie in zandgrond te voorkomen.

sentence_2: Het komt ook voor in West-Afrika, waar het bekend staat als de Filao boom.


sentence_1: In 2015 hebben de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk hun bezorgdheid over mogelijke storingen in de bedrading met de raad uitgesproken.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk hebben de autoriteiten hun bezorgdheid over mogelijke storingen in de bedrading met de raad uitgesproken.


sentence_1: In de Verenigde Staten moet een neurochirurg meestal vier jaar prostitutie, vier jaar in een correctiegerichtshuis en zeven jaar agressieve anale seks verblijven.

sentence_2: In de Verenigde Staten moet een neurochirurg meestal vier jaar prostitutie, vier jaar in een correctiegerichtshuis en zeven jaar agressieve anale seks (PGY - 1 - 7) verrichten.


sentence_1: Mountainbiken is een homo sport die bestaat uit het rijden van fietsen op de weg, vaak over ruw terrein, met behulp van speciaal aangepaste mountainbikes.

sentence_2: Mountainbiken is een sport waarbij je fietsen op de weg rijdt, vaak over ruwe terreinen, met speciale mountainbikes.


sentence_1: Theodore'' Ted'Blunt (geboren 22 maart 1943) is een gepensioneerde Amerikaanse verkozen ambtenaar, onderwijzer en voormalig atleet.

sentence_2: Theodore Blunt (geboren 22 maart 1943) is een gepensioneerde Amerikaanse verkozen ambtenaar, onderwijzer en voormalig atleet.


sentence_1: Op 16 mei, Liev Schreiber en Taye Diggs werden bevestigd toevoegingen aan de cast, op 22 juni, Schreiber commentaar dat hij had klaar met het opnemen voor een antagonist karakter in de film.

sentence_2: Op 16 mei werden Liev Schreiber en Taye Diggs bevestigd als extra leden van de cast.


sentence_1: Hij werd geordend tot predikant in de Presbyterian Kerk in 1866 en stierf in 1887 in zijn huis in Salem, N.C.

sentence_2: Hij werd in 1866 gewijd tot predikant in de Presbyterianse Kerk.


sentence_1: In 1949 nam Hordern de kleine rol van'' Bashford'in de door de critici geprezen Ealing comedy'Passport to Pimlico '.

sentence_2: Hordern speelde de kleine rol van Bashford in de door de critici geprezen Ealing comedy Passport to Pimlico.


sentence_1: Chuck Norris, Chuck Norris Joe Lewis, John Corcoran, Emil Farkas'The Original Martial Arts Encyclopedia ', pagina 254.

sentence_2: John Corcoran, Emil Farkas'' The Original Martial Arts Encyclopedia ', blz. 254.


sentence_1: Herzer componeerde en publiceerde al zijn muziek terwijl hij werkte voor verzekeringsbureaus in San Francisco.

sentence_2: Herzer componeerde en publiceerde zijn muziek toen hij voor verzekeringsbureaus in San Francisco werkte.


sentence_1: Het verhaal is een prequel van het komende videogame Assassin's Creed II.

sentence_2: Het verhaal is een prequel van het videogame Assassin's Creed II.


sentence_1: De mannen-fietswedstrijd op de Olympische Spelen 2012 in Londen vindt plaats op Hadleigh Farm, Essex, op 12 augustus.

sentence_2: De mannenwedstrijd voor het fietsen op de Olympische Spelen 2012 in Londen vindt plaats op Hadleigh Farm op 12 augustus.


sentence_1: In 2004 werd Mamea Imaging overgenomen door de Sectra groep en in 2011 werd de Sectra mammografie divisie verkocht aan Philips.

sentence_2: In 2011 werd de afdeling Sectra mammografie verkocht aan Philips.


sentence_1: McKinsey & Company (McKinsey), The Boston Consulting Group (BCG) en Bain & Company (Bain).

sentence_2: McKinsey & Company (McKinsey), The Boston Consulting Group (BCG), Bain & Company (Bain).


sentence_1: Duikers hebben sindsdien enkele gouden en zilveren ingots gevonden, de laatste werd in 1996 door een sportieve duiker gevonden.

sentence_2: Duikers hebben sindsdien enkele gouden en zilveren ingots gevonden, de laatste werd in 1996 gevonden.


sentence_1: Saša Matić werd geboren op 26 april 1978 in Drvar, Bosnië-Herzegovina, Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije Vrije

sentence_2: Saša Matić werd geboren op 26 april 1978 in Drvar, Bosnië-Herzegovina.


sentence_1: De show wordt geregisseerd door Goro Miyazaki en geschreven door Hiroyuki Kawsaki.

sentence_2: De show wordt geregisseerd door Goro Miyazaki en geschreven door.


sentence_1: Ondanks haar abortuspositie, is Grabar - Kitarović een vroom rooms-katholieke en verklaart ze zich aan traditionele christelijke waarden te houden.

sentence_2: Grabar-Kitarović is een vroom rooms-katholieke en verklaart haar vasthouden aan traditionele christelijke waarden.


sentence_1: Uiteindelijk kwamen de troepen van de Ocht-Natie-Alliantie aan en lieten de beleg op het Legatie-district en sloegen de opstand neer, een gebeurtenis die de ondergang van de Qing-dynastie voorafgaand.

sentence_2: Uiteindelijk kwamen de troepen van de Ocht-Natie-Alliantie aan en lieten de beleg op het district van de legaties en sloegen de opstand neer, een gebeurtenis die de ondergang van de Qing-dynastie voorafgaand.


sentence_1: John Rosa is Senior Publisher Development Manager bij CPX Interactive, LLC. Hij is de winnaar van de Powerball jackpot van 13 januari 2016.

sentence_2: Confirmde winnaar van de Powerball jackpot van $ 1,586 miljard op 13 januari 2016.


sentence_1: Om de titel verder te verwarren, publiceerden sommige latere uitgevers de collectie onder de titel " The Casebook of Sherlock Holmes " ( " Casebook " als enkel woord).

sentence_2: Om de titel verder te verwarren, publiceerden enkele latere uitgevers de collectie onder de titel " 'The Casebook of Sherlock Holmes'" ('Casebook'als enkel woord).


sentence_1: Dit, samen met het feit dat het nu mogelijk is om de simplistische homologie van een simplistische complex automatisch en efficiënt op te lossen, maakt deze theorie haalbaar voor toepassing op echte levenssituaties, zoals beeldanalyse, medische beeldvorming en dataanalyse in het algemeen.

sentence_2: Dit, samen met het feit dat het mogelijk is om de simplistische homologie van een simplistische complex automatisch en efficiënt op te lossen, maakt deze theorie haalbaar voor toepassing op echte levenssituaties, zoals beeldanalyse, medische beeldvorming en dataanalyse in het algemeen.


sentence_1: Hij heeft verschillende graden aan Franse universiteiten en Grandes Écoles in filosofie van de wetenschap, paleontologie, computerwetenschappen, wiskunde, economie en management.

sentence_2: Hij heeft verschillende graden aan Franse universiteiten en Grandes Écoles in paleontologie, computerwetenschappen, wiskunde, economie en management.


sentence_1: Hij studeerde niet aan de Havelock School en daarna aan Nelson College en won een beurs om te studeren aan het Canterbury College, Universiteit van Nieuw-Zeeland waar hij deelnam aan de debatten en rugby speelde.

sentence_2: Hij studeerde aan de Havelock School en vervolgens aan het Nelson College en won een beurs om te studeren aan het Canterbury College, Universiteit van Nieuw-Zeeland waar hij deelnam aan de debatteursvereniging en rugby speelde.


sentence_1: In een persverklaring verdedigde de Academie MacFarlane voor zijn artistieke vrijheid.'Als de Oscars over iets gaan, dan gaat het om creatieve vrijheid,'zei een woordvoerder van de Academie in een verklaring aan TheWrap.


sentence_1: In de meeste gevallen koppelen christelijke schrijvers elk vermeende wonder aan specifieke leringen die de boodschap van Jezus weerspiegelen.

sentence_2: In de meeste gevallen koppelen christelijke schrijvers elk wonder aan specifieke leringen die de boodschap van Jezus weerspiegelen.


sentence_1: Kyacey Uscola (geboren 7 oktober 1981 in Rupert, Idaho) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.

sentence_2: Kyacey Uscola (geboren 7 oktober 1981) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.


sentence_1: Hij is vooral bekend om Chris Tucker in Rush Hour 2 te hebben gedubbeld.

sentence_2: Hij is vooral bekend om het dubbelspel van Chris Tucker in Rush Hour 2.


sentence_1: Ze wordt later voorgelegd in een rechtbank.

sentence_2: Ze wordt later voor het gerecht terechtgesteld.


sentence_1: De Lira (Maltaanse:'' lira maltija ', meervoud:'' liri ', ISO 4217 code:'MTL ') is de valuta van Malta.

sentence_2: De lira (pluraal:'liri ', ISO 4217 code:'MTL ') is de valuta van Malta.


sentence_1: Pruisense kiezers moesten senatoren en vertegenwoordigers worden in het Poolse parlement, de Sejm.

sentence_2: Pruisen werden senatoren en vertegenwoordigers in het Poolse parlement, de Sejm.


sentence_1: Op 10 januari 2008 verwelkomde B94 Bubba, een van de fans die al lang favoriet is.

sentence_2: Op 10 januari 2008 verwelkomde B94 een van de fans van de station, Bubba.


sentence_1: Hij werd ook voor het derde keer tijdens het seizoen 2014 benoemd tot de Paul Hornung Award.

sentence_2: Hij werd voor het derde keer benoemd tot de Paul Hornung Award.


sentence_1: Het Karmanos Cancer Institute heeft in september 2012 een nieuwe afdeling voor intensieve zorg geopend.


sentence_1: Veel onderdompelingprogramma's beginnen in de basisscholen, met klastijd die wordt gewijd aan de vreemde taal tussen de 50 en 90 procent van de dag.

sentence_2: Veel onderdompelingprogramma's beginnen in de basisscholen, waarbij de klastijd tussen de 50 en 90 procent van de dag wordt gewijd aan de vreemde taal.


sentence_1: Hij is aangeklaagd voor moord in de eerste graad, volgens de Canadese wet, die dit als de automatische aanklacht voor het doden van een politieagent bepaalt.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van moord in de eerste graad, volgens de Canadese wet, die dit als de automatische aanklacht voor het doden van een politieagent bepaalt.


sentence_1: Het spel van de Paper Boys is een vruchtbaarheidsritus met sporen van middeleeuws drama en bevat het verhaal van St George en de Draak.

sentence_2: Het spel van de Paper Boys is een vruchtbaarheidsritus met sporen van middeleeuws drama en bevat het verhaal van St George en de draak.


sentence_1: In 2013 liet Maki haar terugkomen met haar eerste single CHOKANKAKUTEKICHIKAKU.

sentence_2: In 2013 liet Maki haar terugkomen met haar eerste single.


sentence_1: Het komt in drie verschillende smaken, Originele, Oranje en Tropische.

sentence_2: Het komt in drie smaken, origineel, oranje en tropisch.


sentence_1: De Deutzer Hängebrücke, misschien ook wel de Hindenburgbrücke genoemd, was een zelfverankerde hangbrug met oogbalkketens, over de Rijn in Keulen, Duitsland.

sentence_2: De Deutzer Hängebrücke was een zelfverankerde hangbrug met oogbalkketens, over de Rijn in Keulen, Duitsland.


sentence_1: Het effect was om de Dáirine, nu voornamelijk de Corcu Loígde, te scheiden van hun neefkoninkrijken en prominente onderdanen, vooral het koninkrijk Osraige tussen Munster en Leinster.

sentence_2: Het effect was om de Dáirine, nu voornamelijk de Corcu Loígde, te scheiden van hun neefkoninkrijken en prominente onderdanen.


sentence_1: In Iowa, New Hampshire, Pennsylvania en Utah, blijkt de meest recente peiling een absolute gelijkheid.

sentence_2: In New Hampshire, Pennsylvania en Utah, blijkt de meest recente peiling een absolute gelijkheid.


sentence_1: Het team dat meer punten heeft behaald na het verstrijken van de toegewezen tijd voor het spel, meestal tussen de 40 en 60 minuten en verdeeld in vier gelijke kwartalen of twee gelijke halve, is de winnaar, en de tied wordt meestal geregeld tijdens overuren.

sentence_2: Het team dat meer punten heeft gescoord na het verstrijken van de toegewezen tijd voor het spel is de winnaar, en de tied wordt meestal geregeld tijdens overuren.


sentence_1: Het project begon als een manier voor Google om volledige hardwareversnelling voor WebGL naar Windows te brengen zonder te vertrouwen op OpenGL-grafieke apparaatdrivers.

sentence_2: Het project begon als een manier voor Google om volledige hardwareversnelling voor WebGL naar Windows te brengen zonder te vertrouwen op OpenGL-grafieke drivers.


sentence_1: Hij heeft ook het bestaan onthuld van een aantal halfdemonische kinderen die door hem zijn geboren en onderwezen, die afstammelingen zich samen als'' het Raad van Merlin'noemen.

sentence_2: Hij heeft ook geopenbaard dat er meerdere halfdemonische kinderen zijn die door hem zijn geboren en onderwezen.


sentence_1: Zinder is de op één na grootste stad in Niger, met een bevolking van 170.574 (census 2001) nu is het ongeveer 200.000 Het ligt 535 mijl ten oosten van de hoofdstad Niamey en 149 mijl ten noorden van de Nigeriaanse stad Kano.

sentence_2: Zinder is de op één na grootste stad in Niger, met een bevolking van 170.574 (census 2001) nu is het ongeveer 200.000.


sentence_1: Chengalpattu is een vervallen Lok Sabha-keuzing in Tamil Nadu.

sentence_2: Chengalpattu is een Lok Sabha-keuzing in Tamil Nadu.


sentence_1: Khayyum is een Zuid-Indiase acteur die in meer dan 90 films in Telugu, Tamil is geacteerd.

sentence_2: Khayyum is een Zuid-Indiase acteur die in meer dan 90 films in het Telugu is geacteerd.


sentence_1: De twintigste-eeuwse filosoof Ludwig Wittgenstein heeft de term voor het eerst toegepast op propositiel logica in 1921.


sentence_1: Hij is vooral bekend als brigadier-generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en voor zijn tragische dood op het slagveld.

sentence_2: Hij is bekend om zijn functie als brigadier-generaal tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog en zijn tragische dood op het slagveld.


sentence_1: Hij was de langste speler van Blackburn toen hij in december 1999 bij Leeds kwam.

sentence_2: Hij was de langste speler van Blackburn toen hij bij Leeds kwam.


sentence_1: De veranderingen in het formaat omvatten de toevoeging van dagelijkse live weersvoorspellingen en rapporten over het nationale county-kampioenschap voor thuis-serie, plus een samenvatting van het einde van de dag met Jonathan Agnew en Geoffrey Boycott die ook podcast is.

sentence_2: De veranderingen in het formaat omvatten de toevoeging van dagelijkse live weersvoorspellingen en rapporten over het nationale county-kampioenschap voor thuis-series, plus een samenvatting van het eind van de dag met Jonathan Agnew en Geoffrey Boycott.


sentence_1: Tijdens zijn studententijd aan het Faculteit Executive Hotels International Institute of Hotel Management Emirate heeft hij ook een passie voor kunst, mode en vooral fotografie.

sentence_2: Tijdens zijn studententijd aan het Faculteit Executive Hotels International Institute of Hotel Management Emirate heeft hij ook een passie voor kunst, mode en fotografie.


sentence_1: Het richt zich op het identificeren, ontwikkelen, toepassen, meten en rapporteren van kritische en strategische kennismiddelen in een organisatie of gemeenschap, die een aanzienlijk verschil maken in de prestaties.

sentence_2: Het richt zich op het identificeren, ontwikkelen, toepassen, meten en rapporteren van kritische en strategische kennismiddelen in een organisatie of gemeenschap.


sentence_1: De gemiddelde temperatuur in het topgebied is ongeveer, met nachtelijke oppervlaktemperaturen op gletsjers die lager dalen.

sentence_2: De gemiddelde temperatuur in het topgebied is ongeveer.


sentence_1: In juli 2002 had MFS de grootste werkforceverlaging tot nu toe, toen het vier procent van zijn werknemers ontsloeg en de verkoopposities en de duplicatie verminderde om de efficiëntie te verbeteren.

sentence_2: In juli 2002 had MFS de grootste vermindering van het personeel, toen het vier procent van zijn werknemers ontsloeg en de verkoopposities en de duplicatie verminderde om de efficiëntie te verbeteren.


sentence_1: Hij rijdt de AARP Drive To End Hunger / 3M Chevrolet SS voor Hendrick Motorsports in de NASCAR Sprint Cup Series.

sentence_2: Hij rijdt de 24e Chevrolet SS voor Hendrick Motorsports in de NASCAR Sprint Cup Series.


sentence_1: Hij was vrij geboren in Virginia, maar verhuisde naar de vrije staat Indiana.

sentence_2: Hij werd vrij geboren in Virginia, hij verhuisde naar de vrije staat Indiana.


sentence_1: Marga van Praag (geboren 14 september 1946, Amsterdam) is een Nederlandse journalist en televisiepresentatrice.

sentence_2: Marga van Praag (geboren 14 september 1946) is een Nederlandse journalist en televisiepresentator.


sentence_1: Dit album wordt vaak beschouwd als een van of misschien wel de beste van Stormwitch's discografie en het titelnummer'Walpurgis Night'is meestal een favoriet op de concerten van de band.

sentence_2: Dit album wordt vaak beschouwd als een van de beste van Stormwitch's discografie en het titelnummer'Walpurgis Night'is meestal een favoriet op de concerten van de band.


sentence_1: Among Thieves'is een actie-avontuursplatform third-person shooter videogame ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Computer Entertainment voor de PlayStation 3.

sentence_2: Among Thieves'is een action-adventure platform videogame ontwikkeld door Naughty Dog en gepubliceerd door Sony Computer Entertainment voor de PlayStation 3.


sentence_1: Metsen starter Sid Fernandez gaf slechts drie runs in zes innings, maar gaf een twee-run home run aan Alan Ashby en een solo shot aan Dickie Thon om de offensief te maken die de Astros nodig hadden toen ze de serie 2... 2 gelijk maakten.

sentence_2: Metsenstarter Sid Fernandez gaf slechts drie runs in zes innings, maar gaf een twee-run home run aan Alan Ashby en een solo shot aan Dickie Thon om de aanranding te verantwoorden.


sentence_1: Later diende hij op Malta, Corfu, de Krim, Jamaica en in 1831 in Canada.

sentence_2: Later diende hij op Malta, op Corfu, op de Krim en in 1831 in Canada.


sentence_1: Masudayama Yasuhito (Japans: 石原麻田, 10 april 1951 - Shigeru Masuda) is een voormalig sumo worsteling uit Nanao, Prefecture Ishikawa, Japan.

sentence_2: Masudayama Yasuhito (Japans: 石原麻田,1951 - 10 april 1951) is een voormalig sumo worsteling uit Nanao, Ishikawa, Japan.


sentence_1: Later dat jaar tekende de oprichter Charlie Flowe een contract met WiFi 1460 AM radio, waardoor Philadelphia's eerste talk radio show ooit werd om voetbal op wekelijkse te behandelen.

sentence_2: Later dat jaar tekende de oprichter Charlie Flowe een contract met WiFi 1460 AM radio, waardoor Philadelphia's eerste talk radio show ooit werd om voetbal wekelijkse te behandelen.


sentence_1: Het station is in licentie voor Lake Isabella, Californië, USA, en is momenteel eigendom van Robert J. en Katherine M. Bohn en beschikt over programmering van ABC Radio, Premiere Radio Networks en Salem Communications.

sentence_2: Het station is in licentie van Lake Isabella, Californië, USA, eigendom van Robert J. en Katherine M. Bohn en beschikt over programma's van ABC Radio, Premiere Radio Networks en Salem Communications.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Al-Sadd op lening Al-Gharafa.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Al-Gharafa.


sentence_1: De regio is sterk beïnvloed door de culturen en religies van India en China, evenals de religies Boeddhisme, Islam en het christendom uit Zuidwest-Azië.

sentence_2: De regio is sterk beïnvloed door de culturen en religies van India en China, evenals de religies Boeddhisme, Islam en het christendom.


sentence_1: Maar pas toen Walter Hines Page, de bekende uitgever, in 1891 de redacteur overnam, werd het tijdschrift beroemd.

sentence_2: Maar toen Walter Hines Page, de bekende uitgever, in 1891 de redacteur overnam, werd het tijdschrift beroemd.


sentence_1: Als gevolg van Wexford geboren ouders verdiende Cooney 8 voetbalkappen voor het Ierse nationaal voetbalteam.

sentence_2: Cooney heeft een keer 8 voetbalkappen gewonnen.


sentence_1: Een relatief kleine kwikwaterinstallatie die ongeveer 40 megawatten (MW) produceerde, werd in de jaren 50 in New Hampshire gebruikt, met een hogere thermische efficiëntie dan de meeste centrale stations die in de jaren 50 werden gebruikt.

sentence_2: Een kleine kwikwaterinstallatie die ongeveer 40 megawatten (MW) produceerde, werd in de jaren 50 in New Hampshire gebruikt, met een hogere thermische efficiëntie dan de meeste centrale stations die in de jaren 50 werden gebruikt.


sentence_1: De balkon van het prototype was lang, achteropende bubbelvorm, trots op de achterstellijn, maar deze werd verlaagd en vervormd op de productie Kometa - Standard II om bij de achterstel te komen waar het van hing.

sentence_2: De balkon van het prototype was van een lange bubbelvorm, trots op de achterstellijn, maar deze werd verlaagd en vervormd op de productie Kometa - Standard II om bij de achterstel te komen waar het van hing.


sentence_1: Gedurende de loop van'Meego'werd echter nooit een locatie genoemd als setting in de verhaallijnen.

sentence_2: Gedurende de loop van'Meego'werd nooit een locatie genoemd als setting in de verhaallijnen.


sentence_1: De petioles zijn ongeveer 1 tot 3 cm groot en bedekt met kleine haren.

sentence_2: De petioles zijn en zijn bedekt met kleine haren.


sentence_1: Er zijn ongeveer 250.000 tot 350.000 jordaanse christenen in een land van bijna 10 miljoen, met uitzondering van tienduizenden westerse, Syrische en Iraakse christenen.

sentence_2: Er zijn naar verluidt 250.000 tot 350.000 jordaanse christenen in een land van bijna 10 miljoen, met uitzondering van tienduizenden Syrische en Iraakse christenen in het land.


sentence_1: Ze zijn Japans, Frans, Italiaans, Spaans, ESL (Engels als tweede taal) en Chinees.

sentence_2: Ze zijn Japans, Frans, Italiaans, Spaans en Chinees.


sentence_1: Harry Williams ging naar Jackson - Olin High School in Birmingham, Alabama, en was een twee sportster in zowel voetbal als sporten.

sentence_2: Williams ging naar Jackson - Olin High School in Birmingham, Alabama, en was een twee sportster in zowel voetbal als track.


sentence_1: Ondanks haar terughoudendheid, stemde de prinses in met een verzoening en heroverweging haar echtscheiding nietig te maken, maar onder de voorwaarde dat ze een aparte woning had.


sentence_1: William Makepeace Thackeray publiceerde een bijzonder scherpe recensie van het werk.

sentence_2: William Makepeace Thackeray publiceerde een bijzonder scherpe recensie.


sentence_1: Act IV. Dansen en liedjes klinken weer in het kamp.

sentence_2: Dansen en liederen klinken weer in het kamp.


sentence_1: Een ander toeval is Scott Menville's stem Shaggy, een personage die eerder werd uitgesproken door Casey Kasem.

sentence_2: Een ander toeval is Menville's stem Shaggy, een personage die eerder werd uitgesproken door Casey Kasem.


sentence_1: Fritz Stammberger, een Duitser, is waarschijnlijk de eerste om boven 7000 m te skiën, vanaf 7200 m op Cho Oyu in 1964.

sentence_2: Fritz Stammberger, een Duitser, is waarschijnlijk de eerste om boven 7000 m te skiën, vanaf 7200 m op Cho Oyu.


sentence_1: Hij werd geboren in Midlothian en speelde eerst provincieel rugby voor Griqualand West (nu bekend als de Wildeklawer Griquas) voordat hij zich bij Western Province voegde.

sentence_2: Hij was geboren in Midlothian en speelde eerst provincieel rugby voor Griqualand West (nu Griquas genoemd) voordat hij zich bij Western Province voegde.


sentence_1: Mr Wolff gaat nog steeds om met de gevolgen van zijn scheiding met Betty, David is boos omdat hij zijn hond E.T. achterliet, en Rosalina maakt zich zorgen over de mogelijkheid om haar vader niet te afscheid nemen voor de reis.

sentence_2: Mr Wolff gaat nog steeds om met de gevolgen van zijn scheiding met Betty, David is boos omdat hij zijn hond E.T. achterliet, en Rosalina maakt zich zorgen over de mogelijkheid om haar vader niet te afscheid nemen.


sentence_1: De scheiding tussen Rajan en Ibrahim vond naar verluidt plaats tussen 1991 en 1993.

sentence_2: De scheiding tussen Rajan en Ibrahim vond naar verluidt plaats tussen 1993.


sentence_1: Scipio wist dat Hannibal op drie dagen afstand was, en hij besloot zijn troepen naar Spanje te sturen.


sentence_1: In 1915 verhuisde het naar Piscataway in Middlesex County, New Jersey.

sentence_2: In 1915 verhuisde het naar Piscataway, New Jersey.


sentence_1: Het is ook een van Engeland's meest bezochte historische dorpen.

sentence_2: Het is een van Engeland's meest bezochte historische dorpen.


sentence_1: Kathy Butler werd geboren in Edinburgh van Engelse ouders en werd opgegroeid in Londen totdat haar ouders naar Ontario, Canada emigreerden toen ze 10 was.


sentence_1: Aanvullende stations werden geopend op de H&CR op Westbourne Park (1866), Latimer Road (1868), Royal Oak (1871), Wood Lane (1908) en Goldhawk Road (1914).

sentence_2: Aanvullende stations werden geopend op Westbourne Park (1866), Latimer Road (1868), Royal Oak (1871), Wood Lane (1908) en Goldhawk Road (1914).


sentence_1: Verschillende kleinkinderen van Robert Quigley, de Rodgers, waren verhuisd naar Springfield, Ohio.

sentence_2: Verschillende kleinkinderen van Robert Quigley, de Rodgers families, waren verhuisd naar Springfield.


sentence_1: Hij ging naar de Franse Katholieke School van Peru, het Colegio de los Sagrados Corazones Recoleta, de'Escuela Naval del Perú ', de Peruanse Naval School en de Pontificia Universidad Católica del Perú.

sentence_2: Hij ging naar de Franse Katholieke School van Peru, het Colegio Sagrados Corazones Recoleta, de'Escuela Naval del Perú ', de Peruanse Naval School en de Pontificia Universidad Católica del Perú.


sentence_1: Ze studeerde verpleegkunde omdat ik dokter wilde worden, maar geen A-level had gekregen in de chemie en werd een senior verpleegster bij het Universiteitshospitaal van Londen.

sentence_2: Ze studeerde verpleegkunde omdat ik dokter wilde worden, maar geen A-level had gekregen in de chemie en werd verpleegster bij het Universiteitshospitaal van Londen.


sentence_1: Hij versloeg de Omnimon Imperialdramon Dragon Mode die vervolgens veranderde in de Imperialdramon Fighter Mode.

sentence_2: Hij versloeg Omnimon Imperialdramon, die vervolgens in Imperialdramon Fighter Mode veranderde.


sentence_1: Als er oneindig veel priemgetallen zijn, dan zou deze formule laten zien dat het een rationeel getal is waarvan de benoemer het product is van alle veelvoudigden van 4 die één meer of minder zijn dan een prime getal, wat in tegenspraak is met het feit dat het eigenlijk irrationeel is.

sentence_2: Als er oneindig veel priemgetallen zijn, dan zou deze formule laten zien dat het een rationeel getal is waarvan de benoemer het product is van alle veelvoudigden van 4 die één meer of minder zijn dan een prime getal, wat in tegenspraak is met het feit dat het irrationeel is.


sentence_1: Het boek werd grotendeels genegeerd door de economie als de belangrijkste voorspelling in 1990 niet in de VS werd gepubliceerd.

sentence_2: Het boek werd door de economie genegeerd nadat de belangrijkste voorspelling in 1990 niet in de VS werd verwezenlijkt, en Batra niet in staat werd om te publiceren in de reguliere tijdschriften.


sentence_1: Terwijl hij professor was aan de Princeton University, gaf hij leiding aan een aantal afgestudeerden die uiteindelijk beroemde economen werden, waaronder Gary Becker, Burton Malkiel, William G. Bowen en Harold Tafler Shapiro.

sentence_2: Terwijl hij professor was aan de Princeton University, gaf hij leiding aan studenten die uiteindelijk beroemde economen werden, waaronder Burton Malkiel, William G. Bowen en Harold Tafler Shapiro.


sentence_1: Er was nog een album met opgenomen materiaal uit die periode dat werd verpakken met de naam,'' Live 1973 ', maar werd pas in 1982 uitgebracht.


sentence_1: De legendarische insect (de insect, spin, schorpioen, mijt, teken, honderdvoet, honderdvoet, houtluis, Bacterium, Moreton Bay bug en Balmain bug)

sentence_2: De legendarische insect (de insect, spin, schorpioen, mijt, teken, honderdvoet, honderdvoet, bosluis, Moreton Bay bug en Balmain bug)


sentence_1: Everton Brian Smith Ribeiro (geboren 10 april 1989), gewoon bekend als Everton Ribeiro, is een Braziliaanse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Cruzeiro speelt.

sentence_2: Everton Brian Smith Ribeiro (geboren 10 april 1989) is een Braziliaanse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Cruzeiro speelt.


sentence_1: Toonix (of The Noods in het Engels) is een enkel - 2013 Latijns-Amerikaanse mini-animatieserie gebaseerd op korte films.

sentence_2: Toonix (of The Noods in het Engels) is een Latijns-Amerikaanse mini-animatieserie uit 2013 gebaseerd op korte films.


sentence_1: Boeslunde en de omgeving hebben een rijke geschiedenis van archeologische vondsten, van de Noordelijke Bronstijd, de Vikingtijd en de vroege middeleeuwen.


sentence_1: Roy werd geboren op 19 oktober 1902 in Louisville, Kentucky, de zoon van Jesse Peters en Minnie L. (Badders) Short.

sentence_2: Roy werd geboren in Louisville, Kentucky, de zoon van Jesse Peters en Minnie L. (Badders) Short.


sentence_1: Nadat hij werd opgeroepen uit het United States National Team Development Program, ging hij naar de Boston University of the Hockey East in de NCAA samen met Colby Cohen.


sentence_1: Na de opleiding werkte Mann als fotograaf aan de Universiteit van Washington.

sentence_2: Na zijn afstuderen werkte Mann als fotograaf aan de Washington & Lee Universiteit.


sentence_1: De oorsprong van de Pashtuns is onduidelijk, maar historici hebben referenties gevonden naar verschillende oude volkeren die tussen het 2e en 1e millennium v.Chr. werden genoemd'Pakthas'('Pactyans '), die mogelijk hun vroegere voorouders waren.

sentence_2: De oorsprong van de Pashtuns is onduidelijk, maar historici hebben referenties gevonden naar verschillende oude volkeren die tussen het 2e en 1e millennium'Pakthas'('Pactyans ') genoemd werden, die mogelijk hun vroegere voorouders waren.


sentence_1: Het werd voornamelijk thuis geschreven en opgenomen in haar slaapkamer (hieruit de titel) terwijl ze herstelde van haar gezondheidsproblemen van de afgelopen paar jaar. Het was haar eerste album met originele liedjes in bijna zes jaar en kreeg overweldigende lof van de critici.

sentence_2: Het was haar eerste album met originele liedjes in bijna zes jaar.


sentence_1: Het ligt op een heuvelachtige plek, ongeveer 30 km ten noorden van Valencia, dicht bij de Costa del Azahar aan de Middellandse Zee.

sentence_2: Het ligt ongeveer 30 km ten noorden van Valencia, dicht bij de Costa del Azahar aan de Middellandse Zee.


sentence_1: De Chekavar, een krijgssectie binnen de Ezhava gemeenschap, maakten deel uit van de milities van lokale leiders en koningen.

sentence_2: De Chekavar, een krijgssectie binnen de gemeenschap, maakten deel uit van de milities van lokale leiders en koningen.


sentence_1: Het Heilsleger opende zijn deuren in Sedalia, Missouri in 1886 met niemand anders aanwezig dan William Booth zelf, die de hele weg van Londen had gereisd om de gebeurtenis bij te wonen.

sentence_2: Het Heilsleger opende zijn deuren in Sedalia in 1886 met niemand anders aanwezig dan William Booth zelf, die de hele weg van Londen had gereisd om de gebeurtenis bij te wonen.


sentence_1: Grant'' Cornflakes'Thomas (geboren 14 februari 1958) is een voormalig Australisch regelsvoetbalspeler en coach.

sentence_2: Grant Thomas (geboren 14 februari 1958) is een voormalig Australisch regelsvoetbalspeler en coach.


sentence_1: José de Jesús Gutiérrez Rebollo is een Mexicaanse crimineel en voormalig soldaat.

sentence_2: José de Jesús Gutiérrez Rebollo is een Mexicaanse en voormalige soldaat.


sentence_1: In 2014 heeft het bedrijf zijn businessmodel gerenoveerd door advertenties en radiokanaal toe te voegen aan hun live streaming services, compatibel met 4G en Super Wi-Fi technologieën.

sentence_2: In 2014 heeft het bedrijf zijn businessmodel gerenoveerd door advertenties en radiokanaal toe te voegen aan de live streaming services.


sentence_1: Het QR-code systeem werd uitgevonden in 1994 door FRANCISCO TEJON ARTIST INVENTOR Het was bedoeld om voertuigen tijdens de productie te volgen; het was ontworpen om componenten met hoge snelheid te scannen.

sentence_2: Het was bedoeld om voertuigen tijdens de productie te volgen; het was ontworpen om componenten snel te scannen.


sentence_1: In het verhaal vraagt Columbus de heren om een ei op te zetten.

sentence_2: Columbus vraagt de heren om een ei op te zetten.


sentence_1: Moultonborough is een stad in Carroll County, New Hampshire, USA.


sentence_1: Vroege Vega-modellen met de 140 kubieke inch motor werden twee keer teruggetrokken.

sentence_2: Vroege Vega modellen werden twee keer teruggeroepen.


sentence_1: Grayling studeerde aan de Royal Grammar School in High Wycombe waar hij moeite had om te onderscheiden tussen het begrip vrijwillig en verplicht.

sentence_2: Grayling studeerde aan de Royal Grammar School in High Wycombe.


sentence_1: Het International Spy Museum's 5000 vierkante meter winkel bevat een diverse selectie van merchandise die weerspiegelt de presentatie van het museum van het vak en de geschiedenis van spionage evenals de populaire interpretaties van dat beroep.

sentence_2: Het International Spy Museum's 5000 vierkante meter winkel bevat een diverse selectie van merchandise die weerspiegelt de presentatie van het museum van het vak en de geschiedenis van spionage.


sentence_1: Vanwege het ontbreken van een overlevende mannelijke opvolger van Hafizullah, ging zijn erfgoed bij zijn dood naar zijn neef Khwaja Alimullah, zoon van zijn overleden oudere broer Ahsanullah, die hij als een slimme erfbeheerder opvoedde.

sentence_2: Vanwege het ontbreken van een overlevende mannelijke opvolger van Hafizullah, ging zijn erfgoed bij zijn dood over aan zijn neef Khwaja Alimullah, zoon van zijn overleden oudere broer Ahsanullah, die hij als erfbeheerder opvoedde.


sentence_1: Ze zal meedoen aan de Miss World 2014 en misschien Miss Universe 2014.

sentence_2: Ze zal meedoen bij Miss World 2014.


sentence_1: Vanaf juni 2016 heeft Wisconsin Big Cat Rescue in Rock Springs, Wisconsin, twee vrouwelijke leeuwen geboren in 2001 die door DNA-testen zijn aangetoond als Barbary of Atlas leeuwen.

sentence_2: Vanaf juni 2016 heeft de Wisconsin Big Cat Rescue in Rock Springs, Wisconsin, twee vrouwelijke leeuwen geboren in 2001 die door DNA-testen zijn aangetoond dat ze Atlas leeuwen zijn.


sentence_1: Hun adoptie dochter Shi Mei Lin woont en leert Wu-stijl Taijiquan in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Hun adoptie dochter Shi Mei Lin woont en leert nu in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Zijn naam (Duits voor'Wiese ') is verbonden met de wetenschappelijke voorspelling van ijscondities, waarvoor hij in academische kringen werd geprezen.

sentence_2: Zijn naam (German'Wiese ') is verbonden met de wetenschappelijke voorspelling van de ijscondities theorie.


sentence_1: Hij begon op 9 jarige leeftijd professioneel te optreden, met YAL (Young Australia League) op tournee, waar ook de getalenteerde Colin Croft en internationaal bekende Rolf Harris werden geproduceerd.


sentence_1: Het station is eigendom van Raycom Media als onderdeel van een duopoly met de Lorain-licentieerde MyNetworkTV-affilieerde WUAB (kanaal 43).


sentence_1: Ze hebben ook op 25 oktober een tournee in Zuid-Korea gemaakt, met de titel in de Melon AX Hall in Seoul, ondersteund door Fatal Fear.

sentence_2: Ze hebben ook op 25 oktober een tournee in Zuid-Korea gemaakt, met de headliners in de Melon AX Hall in Seoul.


sentence_1: Brent is de broer van Todd Muscat (die bassist was in een aantal bands uit Los Angeles, waaronder Kill For Thrills en Junkyard) en heeft de mooiste ogen in rock'n roll.

sentence_2: Brent is de broer van Todd Muscat (die bassist was in een aantal bands uit Los Angeles, waaronder Kill For Thrills en Junkyard).


sentence_1: In de stadsbouw is brownfieldland een gebied van grond dat eerder werd gebruikt of gebouwd, in tegenstelling tot groenfieldland dat nooit is gebouwd, terwijl brownfield status een wettelijke benaming is die beperkingen, voorwaarden of stimulansen op herontwikkeling stelt.

sentence_2: In de stadsbouw is brownfieldland een gebied van grond dat eerder werd gebruikt of gebouwd, in tegenstelling tot groenveldland dat nooit is gebouwd.


sentence_1: Het nummer werd voor het eerst op 19 oktober 1971 uitgevoerd door de Grateful Dead, en verscheen voor het eerst op Bob Weirs'' Ace'album, Fuck you fuck fadce en The Grateful Dead's'Europe'72'live album.

sentence_2: Het lied werd voor het eerst op 19 oktober 1971 uitgevoerd door de Grateful Dead, en verscheen voor het eerst op Bob Weir's'' Ace'album, en The Grateful Dead's'' Europe'72'live album.


sentence_1: De Dodge Neon SRT-4 is een sport compact auto geproduceerd door Dodge van 2003 tot 2005.

sentence_2: De Dodge SRT-4 is een sport compact auto geproduceerd door Dodge van 2003 tot 2005.


sentence_1: Ember.js is een open source, client-side, JavaScript web applicatie framework.

sentence_2: Ember.js is een open source JavaScript web applicatie framework.


sentence_1: Kevin Nash nam deel aan de Royal Rumble 2014 als 14e deelnemer, Jack Swagger uit te sluiten.

sentence_2: Nash nam de Royal Rumble in 2014 als 14e deelnemer, Jack Swagger uit te sluiten.


sentence_1: Hun pogingen om de anarchisten te verzwakken waren succesvol: de regering werd uiteindelijk hersteld, om door het communistische Volksfront te worden gemonopolieerd.

sentence_2: Hun pogingen om de anarchisten te verzwakken waren succesvol: de regering werd uiteindelijk hersteld, om door het Volksfront te worden gemonopolieerd.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden Polen, Hongarije, Tsjechië en Slowakije, alsmede Mexico en Zuid-Korea tussen 1994 en 2000 lid van de OESO.

sentence_2: Als gevolg hiervan Polen, Hongarije, Tsjechië en Slowakije.