sentence_1: Een'n'- dimensiesfeer ingebed in een - dimensies Euclidische ruimte wordt een hypersfeer genoemd.

sentence_2: Een'n'- sfeer ingebed in een - dimensie Euclidische ruimte wordt een hypersfeer genoemd.


sentence_1: ' Is de slechtste school die je kunt vinden'citeert een student die momenteel naar Trautmann Trautmann Middle School gaat. Het is een middelbare school in het noorden van Laredo, Texas en maakt deel uit van het United Independent School District.

sentence_2: Trautmann Middle School is een middelbare school gelegen in het noordelijke deel van Laredo, Texas en maakt deel uit van het United Independent School District.


sentence_1: De Zuidelijke diensten gebruiken hetzelfde type trein, maar soms Class 377 of 456.

sentence_2: De Zuidelijke diensten gebruiken hetzelfde type trein, maar soms Class 377 in plaats daarvan.


sentence_1: Hoewel hun debuut op 23 augustus 1970 in The Guildhall in Plymouth was, was het hun optreden zes dagen later, op het Isle of Wight festival, dat de meeste aandacht trok naar de nieuwe band.


sentence_1: Van de geschatte 20.000 kinderen - tot de leeftijd van achttien - die op de straten van Kinshasa wonen, zijn bijna een kwart bedelaars, sommige straatverkopers en ongeveer een derde hebben een soort werk.

sentence_2: Van de geschatte 20.000 kinderen die op de straten van Kinshasa wonen, is bijna een kwart bedelaars, sommige straatverkopers en ongeveer een derde heeft een soort werk.


sentence_1: Bhakta Tripathy heeft een master in Journalisme & Mass Communication behaald aan de Utkal University.


sentence_1: De Gold Coast ontzalingsanstelling, die is gebouwd in Tugun op de Gold Coast, is een ander project dat'nieuw'water zal leveren aan de toekomstige watermarkt in de regio Zuidoost Queensland.

sentence_2: De Gold Coast ontzalingsanstelling, die is gebouwd in Tugun op de Gold Coast, is een ander project dat water zal leveren aan de toekomstige watermarkt in de regio Zuidoost Queensland.


sentence_1: De Universiteit van Portland (UP) is een particuliere rooms-katholieke universiteit in Portland, Oregon.

sentence_2: De Universiteit van Portland (UP) is een particuliere katholieke universiteit in Portland, Oregon.


sentence_1: Het huwelijk tussen een blanke en een Afro-Amerikaan of een gemengde burger was verboden.

sentence_2: Het huwelijk tussen een blanke en een Afro-Amerikaan of gemengde burger was verboden.


sentence_1: Blum,'' op. cit.'''Door de matige invloed van de Hongaarse minister-president Graaf Tisza, die bezwaren had over het gebruik van geweld tegen Servië, werd besloten om een ultimatum aan Servië te geven.


sentence_1: AGIT heeft haar hoofdkantoor in Orlando, Florida, maar organiseert open opnamecursussen in meerdere regio's binnen de VS.

sentence_2: AGIT heeft haar hoofdkantoor in Orlando, Florida, metropoolgebied.


sentence_1: De Samnites wonnen deze strijd, maar werden een jaar later verslagen bij Ciuna.

sentence_2: De Samnites wonnen deze strijd, maar werden een jaar later verslagen.


sentence_1: Chains of Eternity, uitgebracht op 13 november 2012, is de 9e uitbreiding van de revolutionaire EverQuest II franchise.

sentence_2: Chains of Eternity is de negende uitbreiding van de revolutionaire EverQuest II franchise.


sentence_1: De snelweg werd in juli 2009 opnieuw geopend.


sentence_1: Cuman (Ponto - Caspian), waaronder Karachay - Balkar, Kumyk, Karaim, Krymchak.


sentence_1: In de studio waren Jon Anderson van de muziekgroep Yes, senator Barack Obama en voormalig burgemeester van New York City Rudy Giuliani.

sentence_2: In de studio waren Jon Anderson van de muziekgroep Yes en voormalig burgemeester van New York City Rudy Giuliani.


sentence_1: In 2011 opende het Chocolat Hotel zijn Boucan Hotel in Saint Lucia, West-Indië.

sentence_2: In 2011 opende het Chocolat Hotel zijn Boucan Hotel in Saint Lucia.


sentence_1: Bovendien, de Pentagon-documenten geven aan dat de VC een aanzienlijke invloed had en een brede steunbasis op het platteland, terwijl de VS en GVN weinig tot geen hadden.

sentence_2: Bovendien, de Pentagon Papers wijzen op de VC had aanzienlijke invloed en een brede steunbasis op het platteland, terwijl de VS en GVN weinig tot geen hadden.


sentence_1: De theorie werd voor het eerst voorgesteld in 1962 door Rolf Hachmann, een historicus, Georg Kossack, een archeoloog, en Hans Kuhn, een taalkundige.


sentence_1: Na Ron McKay's ontslag door ziekte in 2002 werd een interim vice-kanselier benoemd, professor Ken McKinnon, voormalig vice-kanselier van de Universiteit van Wollongong.

sentence_2: Na McKay's ontslag door ziekte in 2002 werd een interim vice-kanselier benoemd, professor Ken McKinnon, voormalig vice-kanselier van de Universiteit van Wollongong.


sentence_1: Laat de omgevingsoort'' X'glad zijn (of alle lokale ringen regelmatig).

sentence_2: Laat de omgeving soepel zijn (of alle lokale ringen regelmatig).


sentence_1: Terwijl de originele Hyde zeilen nog steeds competitief zijn, bieden de North Sails nu een goedkoper alternatief met de nieuwste stoftechnologie.

sentence_2: Terwijl de originele Hyde zeilen nog steeds competitief zijn, bieden North Sails nu een goedkoper alternatief met de nieuwste stoftechnologie.


sentence_1: In een gemengde recensie zei'Taste Of Country'dat het lied'On'' Church Bells'' Underwood een nieuw drama in een vaak verteld verhaal injecteert.

sentence_2: In een gemengde recensie zei Underwood dat hij een nieuw drama in een vaak verteld verhaal injecteerde.


sentence_1: Het dorp is ongeveer anderhalf kilometer verderop verbonden met de naburige Overton door een enkelpadweg die over een getijdenmoeras gaat, dat bij hoogwater wordt overspoeld.

sentence_2: Het dorp is verbonden met de naburige Overton weg door een enkelpad weg over een getijdenmoeras, die wordt overspoeld bij hoog getij.


sentence_1: José Manuel Martins Dominguez (geboren 16 februari 1974) is een Portugees gepensioneerde voetballer die als winger speelde.


sentence_1: Zijn en Otto Bauer's ideeën over de wettelijke bescherming van culturele minderheden werden door de Joodse Bund aangenomen, maar hevig veroordeeld door Vladimir Lenin.

sentence_2: Zijn en Otto Bauer's ideeën over de wettelijke bescherming van culturele minderheden werden door de Joden opgevat, maar hevig veroordeeld door Vladimir Lenin.


sentence_1: Jaarlijks worden zes universiteitsbeurzen toegekend aan de kandidaat, elk beurs is genoemd naar de kunstenaar en het personeel van de levenslange prestatieprijswinnaars.

sentence_2: Zes beurzen zijn genoemd ter ere van de kunstenaar en personeel Lifetime Achievement Award winners.


sentence_1: Toch lijken we op een stelletje stomme idioten die niet weten wat ze met ons coachingstaf deden. De Cornhuskers hebben de meeste winst en het hoogste winstpercentage van elk college football programma in de afgelopen 50 jaar.


sentence_1: WEMB is een radiostation die de drie steden in Johnson City / Kingsport / Bristol in Tennessee en Bristol in Virginia bedient.

sentence_2: WEMB is een radiostation die de drie steden van Johnson City / Kingsport / Bristol in Tennessee en Bristol in Virginia bedient.


sentence_1: Archeologische bewijzen tonen aan dat psilocybine bevattende paddenstoelen in de oudheid gebruikt werden bij eenden.

sentence_2: Archeologische bewijzen tonen aan dat psilocybine - bevattende paddenstoelen in de oudheid werden gebruikt.


sentence_1: Samen met zijn medeplichtige Gina Levy is Beinbrink bekend om talrijke huisbewoners van Los Angeles te beroven in hoogst ingericht huurcontrole-schema's.

sentence_2: Samen met zijn medeplichtige, is Beinbrink bekend om het afpersen van talrijke huisbewoners in Los Angeles in hoogst ingericht huurcontrole schemes.


sentence_1: Alternatieve energie wordt vaak aangeduid als grote haaryteten: elke energiebron die een alternatief is voor fossiele brandstoffen.

sentence_2: Alternatieve energie wordt vaak verwezen naar: elke energiebron die een alternatief is voor fossiele brandstoffen.


sentence_1: Hij ontving de prijs MVP van EuroBasket 2011 en kreeg ook alle toernooien met Pau Gasol.

sentence_2: Hij ontving de prijs MVP van EuroBasket 2011 en won ook All Tournament Team-compensaties met zijn teamgenoot Pau Gasol.


sentence_1: Toen Davis 11 was, hoorde zijn oma een radioadvertentie waarin mensen die 20 meter of korter waren gevraagd werden om in'Return of the Jedi'te spelen.

sentence_2: Toen Davis 11 was, hoorde zijn oma een radioadvertentie waarin mensen die lang of korter waren gevraagd werden om in'Return of the Jedi'te spelen.


sentence_1: De BHS krant, The Beachcomber, is een bekroonde publicatie die veel succes behaalt in de Northeast Ohio Scholastic Press Association.

sentence_2: De krant, The Beachcomber, is een bekroonde publicatie die veel succes behaalt in de Scholastic Press Association van het noordoosten van Ohio.


sentence_1: De 22 computers van het station, waaronder de hoofdcomputer die 88.9 FM kon uitzenden, werden verwijderd in combinatie met een onderzoek naar de foto's en een zoektocht naar andere onder leiding van de superintendent van de Streetsboro City Schools, Linda T. Keller.

sentence_2: De 22 computers van het station, waaronder de hoofdcomputer die 88.9 FM kon uitzenden, werden verwijderd in combinatie met een onderzoek naar de foto's en een zoektocht naar andere onder leiding van de superintendent van de Streetsboro City Schools.


sentence_1: Mike McIntyre trouwde met Dee Strickland in juni 1982.


sentence_1: De groep, opgericht in 1999, staat bekend om hun lange en snelle gitaarsolo's, fantasie-thema's en elektronische geluiden in hun muziek.

sentence_2: De groep is in 1999 opgericht en is bekend om hun lange en snelle gitaarsolo's, fantasieteematische teksten en elektronische geluiden in hun muziek.


sentence_1: Volgens een definitie kan Basij worden beschouwd als een proces waarbij een sociale groep de controle over de bronnen neemt die eerder buiten haar overheersing waren.


sentence_1: Andere kanalen, zoals Univision in de Verenigde Staten en Televisa in Mexico, zenden enkele van Venevisión's programma's uit.

sentence_2: Andere kanalen, zoals Univision in de Verenigde Staten, zenden enkele van Venevisión's programma's uit.


sentence_1: Ontstaand in Brooklyn, Liam zit met andere kinderen in een verlaten gebouw op Flatbush Avenue en ontmoet een lid van de Richie'Pegleg'Lonergan's bende, die zijn jas steelt.

sentence_2: Ontstaand in Brooklyn, Liam zit in een verlaten gebouw op Flatbush Avenue met andere kinderen en ontmoet een lid van Richie'Pegleg'Lonergan's bende, die zijn jas steelt.


sentence_1: De koru (maorisch voor'bight'of'loop ') is een spiraalvorm gebaseerd op de vorm van een nieuwe uitvluchtende zilveren varkenblaad en symboliseert nieuw leven, groei, kracht en vrede.

sentence_2: De koru (maorisch voor'' loop ') is een spiraalvormige vorm gebaseerd op de vorm van een nieuwe uitvluchtige zilveren varkenblaad en symboliseert nieuw leven, groei, kracht en vrede.


sentence_1: George Clark was de eerste Country Park Manager bij Eglinton, nu gepensioneerd en opgevolgd door Cameron Sharp.

sentence_2: George Clark was de eerste Country Park Manager bij Eglinton, gevolgd door Cameron Sharp.


sentence_1: Hij kreeg ook de honors van de All American College.

sentence_2: Hij won ook de All American honors.


sentence_1: Toen was het onderwijssysteem zoals in Johnston in Bengaalse taal waarvan Pettigrew dacht dat het onderwijs in de volkstaal moest zijn en kreeg hij de machtiging van de Politieke Agent om een Manipuri middelbare basisschool te openen.

sentence_2: Pettigrew geloofde dat het onderwijs in de volkstaal moest zijn en kreeg toestemming van de politieke agent om een middelbare basisschool in Manipuri te openen.


sentence_1: In New York City, een man genaamd Nick Cassidy (Sam Worthington) checkt in bij het Roosevelt Hotel onder de valse naam van Walker, gaat naar zijn hotelkamer op de bovenste verdieping, en klimt op de rand, blijkbaar klaar om zelfmoord te plegen.

sentence_2: In New York City checkt Nick Cassidy (Sam Worthington) in bij het Roosevelt Hotel onder de valse naam Walker, gaat naar zijn hotelkamer op de bovenste verdieping, en klimt op de rand, blijkbaar klaar om zelfmoord te plegen.


sentence_1: Omdat Sir Thomas'cavalerie weinig nut had bij een belegering, werden ze over de Humber gebracht om de parlementaire cavalerie van de Oost-County Association te versterken, onder leiding van Oliver Cromwell.

sentence_2: Omdat Thomas'cavalerie weinig nut had bij een belegering, werden ze over de Humber gebracht om de parlementaire cavalerie van de Oost-Associatie van Graafschappen te versterken, onder leiding van Oliver Cromwell.


sentence_1: GKA geeft muziek en computerlessen voor studenten... zonder dat de computerleraar ontslagen of gedwongen wordt.

sentence_2: GKA geeft muziek- en computerlessen aan hun studenten.


sentence_1: De film begint met Garfield als een dikke, lui kat (gesproken door Bill Murray) die woont met Jon Arbuckle (Breckin Meyer).


sentence_1: Toms had de uitdrukking'One for One'als handelsmerk gebruikt om zijn eigen businessmodel te beschrijven.

sentence_2: Toms heeft de uitdrukking'One for One'gebruikt om zijn eigen businessmodel te beschrijven.


sentence_1: Het station is de thuisbasis van veertien verschillende DJ's die vrijwilligers elke week brengen de luisteraars een assortiment van muziek, praten en plezier.

sentence_2: Het station is de thuisbasis van verschillende DJ's die vrijwilligers elke week brengen de luisteraars een assortiment van muziek, praten en plezier.


sentence_1: Ze verscheen in films zoals'South Pacific'en'Cuban Rebel Girls'van Errol Flynn.

sentence_2: Ze verscheen in films zoals 'South Pacific '.


sentence_1: In 1496 verleende koning Johannes Albert van Polen de bakkersvereniging van Krakówa het monopolie op het bakken van wit brood, waaronder '.

sentence_2: In 1496 verleende koning Johannes Albert de bakkersvereniging van Krakówa het monopolie op het bakken van wit brood, waaronder '.


sentence_1: Hij werd op 14 januari 2002 gouverneur.

sentence_2: Hij is op 14 januari 2002 bij de Edelachtbare ingezworen.


sentence_1: Ze werd zinken na een botsing met U-634 op 12 november 1942.

sentence_2: Ze werd zinken na een botsing op 12 november 1942.


sentence_1: Op 31 maart 2015 publiceerde de'' Indianapolis Star'' een voorpagina met de titel'Fix This Now'' waarin werd gevraagd dat een wet die discriminatie op grond van geslacht of seksuele geaardheid verbiedt, zou worden toegestaan.

sentence_2: Op 31 maart 2015 publiceerde de'' Indianapolis Star'' een voorpagina met de titel'Fix This Now'waarin werd gevraagd om een wet te nemen die discriminatie op grond van geslacht of seksuele geaardheid verbiedt.


sentence_1: De hoogste frequentie is op de sector Bamako - Dakar met 29 wekelijkse non-stop verbindingen.

sentence_2: Dakar-sector met 29 wekelijkse non-stop verbindingen.


sentence_1: De soort werd voor het eerst genoemd en beschreven door Richard Thulborn in 1974 als een soort Lycorhinus.

sentence_2: De soort werd voor het eerst genoemd en beschreven door Thulborn in 1974 als een soort Lycorhinus.


sentence_1: Pat Conroy en Joe Klein loofden hem op de begrafenis, voor een overstroming van de menigte.

sentence_2: Conroy en Joe Klein loofden hem op de begrafenis, voor een overstroming van mensen.


sentence_1: Ze kunnen worden gezien klimmen op de poepwanden van huizen en andere gebouwen op zoek naar insecten die aangetrokken zijn door veranda lichten, vandaar hun naam.

sentence_2: Ze kunnen worden gezien klimmen op de muren van huizen en andere gebouwen op zoek naar insecten die aangetrokken zijn door veranda lichten, vandaar hun naam.


sentence_1: Het was de laatste, articulaire, maar uiteindelijk zinloze poging om de vloed van'standaardmedicine'te stoppen.

sentence_2: Het was de laatste poging om de'standaardmedicine'te stoppen.


sentence_1: Het werd aangekondigd dat de winnaar van het toernooi zich kwalificeerde voor een plaats op het K-1 MAX 2009 Elimination toernooi en de runner-up voor The Contender Asia seizoen twee.

sentence_2: Het werd aangekondigd dat de winnaar van het toernooi zich kwalificeerde voor The Contender Asia seizoen twee.


sentence_1: De categorieën voor beste mannelijke playbackzang en beste vrouwelijke playbackzang werden in 1997 ingevoerd en in de daaropvolgende jaren afgenomen.

sentence_2: De categorieën voor beste mannelijke playbackzang en beste vrouwelijke playbackzang werden in 1997 ingevoerd.


sentence_1: In plattelandsgebieden besefte de regering dat als de ontbossing voortduurt het land in een slechtere staat zal zijn.


sentence_1: ''USA Today artikel'Cardigans'Game'video flunks crash test''''

sentence_2: ''' Cardigans'game'video flunk crash test'' '


sentence_1: In de zomer van 1940 verhuisde Boehner, terwijl hij oprecht was, naar Saint Bonaventure College (nu een universiteit) waar hij les gaf over Franciscaanse filosofie, en het was hier dat hij begon het Franciscaanse Instituut te bouwen tot een centrum van internationale Franciscaanse wetenschap.

sentence_2: In de zomer van 1940 verhuisde Boehner naar Saint Bonaventure College (nu een universiteit) waar hij lecturerde over Franciscan filosofie, en het was hier dat hij begon het Franciscan Institute te bouwen tot een centrum van internationale Franciscan scholarship.


sentence_1: DJ WABC Radio, New York City.

sentence_2: WABC Radio, New York City.


sentence_1: Het is de tiende officiële Nine Inch Nails release en is de vergezels-remix-disc van'The Downward Spiral '.

sentence_2: Het is de vergezels-remix-disc van'The Downward Spiral '.


sentence_1: In 2002 sloot Arriva's Woking depot in Goldsworth Park, bussen verhuisden naar Guildford.

sentence_2: In 2002 sloot Arriva's Woking depot in Goldsworth Park, verhuisde naar Guildford.


sentence_1: Het gebied van de gemeente is 412 km2, wat 0,07 % van de staat, de regio 0,045 % en 0,005 % van het gehele Braziliaanse grondgebied vertegenwoordigt.

sentence_2: Het gebied van de gemeente is 0,07 % van de staat, de regio 0,045 % en 0,005 % van het gehele Braziliaanse grondgebied.


sentence_1: Omdat de patrouille niet bekend is met een moeras en woestijn die ze moeten oversteken, rekruteert kapitein Loriwood een Franse wapenhandelaar, Caret (Ivan Rassimov) die bekend is met het gebied omdat hij wapens heeft verkocht aan de Simbas voor een vergoeding van $ 15,000.

sentence_2: Omdat de patrouille niet bekend is met een moeras en woestijn die ze moeten oversteken, rekruteert kapitein Loriwood een Franse wapenhandelaar, Caret (Ivan Rassimov) voor een vergoeding van $ 15.000.


sentence_1: Met het publiek in de richting van milieubewustzijn, heeft Parks Canada in 1979 een nieuw beleid uitgevaardigd dat de nadruk op behoud legde.

sentence_2: Met het publiek in de richting van milieubewustzijn, heeft Parks Canada in 1979 een belangrijk nieuw beleid uitgevaardigd dat de nadruk op behoud legde.


sentence_1: Sommige hobbyisten bouwen custom cases uit grondstoffen zoals aluminium, staal, acryl of hout en je kunt ze niet vertrouwen.

sentence_2: Sommige hobbyisten bouwen custom cases van grondstoffen zoals aluminium, staal, acryl of hout.


sentence_1: Tijdens de 19e eeuw, toen ze van pie hield, werden de Nederlandse bezittingen en hegemonie uitgebreid, en bereikten hun grootste territoriale uitbreiding in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Tijdens de 19e eeuw werden de Nederlandse bezittingen en hegemonie uitgebreid, en bereikten hun grootste territoriale uitbreiding in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Dit gaat terug bij Cemetery Road, waar de route verder oostwaarts gaat langs verschillende boerderijen en in het dorp Dorloo.


sentence_1: In de context van de menselijke hulpbronnen is de omzet of de personeelsomzet of de arbeidsomzet het tempo waarmee een werkgever werknemers wint en verliest.

sentence_2: In de context van de menselijke hulpbronnen is de omzet of de personeelsomzet of de arbeidsomzet het tempo waarop een werkgever werknemers verliest.


sentence_1: De ontsnapte prins Caspian vlucht in het bos van zijn boze oom, koning Miraz, en vindt dat hij te vaak in staat is.

sentence_2: De ontsnapte prins Caspian vlucht in het bos van zijn boze oom, koning Miraz, en vindt een heleboel goede wezens en dieren.


sentence_1: De TMNT-comic-serie is sinds 1984 in verschillende incarnaties gepubliceerd bij verschillende stripbedrijven dankzij Kevin Eastman en Peter Laird.

sentence_2: De TMNT-comicserie is sinds 1984 in verschillende incarnaties gepubliceerd bij verschillende stripcommunicatiebedrijven.


sentence_1: TVLand laat ook meer recente programma's uit zoals'The Nanny ','That 70's Show ','Curb Your Enthusiasm ','Boston Legal ','The King Of Queens'en'Everybody Loves Raymond.

sentence_2: TVLand laat ook meer recente programma's uit zoals'That 70's Show ','Curb Your Enthusiasm ','Boston Legal ','The King Of Queens'en'Everybody Loves Raymond.


sentence_1: De laatste jaren is de Feierbanane de belangrijkste plaats geworden in het nachtleven van München, vooral in het weekend.

sentence_2: De laatste jaren is de Feierbanane de belangrijkste plaats geworden in het nachtleven van München.


sentence_1: Hij stond op 5'11.5 ', 187 pond, Williams sloeg en gooide met de rechterhand.


sentence_1: De Graton Rancheria was een 15,45 hectare vastgoed Fred Sears in de kust heuvels van Noord-Californië, ongeveer 3 km ten noordwesten van Sebastopol.

sentence_2: De Graton Rancheria was een vastgoed van 15,45 hectare in de kust heuvels van Noord-Californië, ongeveer 3 km ten noordwesten van Sebastopol.


sentence_1: Eric Bolling, Monica Crowley, Greg Gutfeld, E. D. Hill, Laura Ingraham, John Kasich, Michelle Malkin, Tony Snow en Juan Williams hebben zich als gastheer aangevuld.

sentence_2: Eric Bolling, Monica Crowley, Greg Gutfeld, E.D. Hill, Laura Ingraham, John Kasich, Michelle Malkin, Tony Snow en Juan Williams.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 8 juni 2014 als de lead single van haar komende debuutalbum,'' Chapter One'(2014).

sentence_2: Het werd uitgebracht op 8 juni 2014 als de lead single van haar debuutalbum,'' Chapter One'(2014).


sentence_1: Patiënten met colostomieën kunnen melanosis hebben met een stoma, wat ook geen betekenis heeft.

sentence_2: Patiënten met een colostomie kunnen melanosis hebben met een stoma, wat ook geen betekenis heeft.


sentence_1: Veel van zijn gedichten zijn klachten over Shaykh Ibn Baaz, Muhammad Nasiruddin al-Albani en bin Uthaymeen.

sentence_2: Mohammed Nasiruddin al-Albani en bin Uthaymeen.


sentence_1: Ook in 2017 heeft Clark bijgedragen aan een BBC2-documentarium over Auden's leven en schreef hij een veelgeprezen stuk voor de'Guardian'over bevalling.

sentence_2: Ook in 2017 heeft Clark bijgedragen aan een BBC2-documentarium over Auden's leven en schreef hij een stuk voor de'Guardian'over bevalling.


sentence_1: Het is een UVB-absorber, wat betekent dat het golflengten tussen 290 en 320 nm kan absorberen.


sentence_1: Normal is de kleinste van de twee belangrijkste gemeenten van het stadsgebied Bloomington - Normal en de zevende meest bevolkte gemeenschap in Illinois, buiten het stadsgebied Chicago.

sentence_2: Normaal stadsgebied, en de zevende meest bevolkte gemeenschap in Illinois, buiten het Chicago metropoolgebied.


sentence_1: Andere bomen, zoals eucalyptus en fruitbomen, zijn ingevoerd voor voedsel en commerciële redenen.

sentence_2: Andere bomen, zoals eucalyptus en fruitbomen, zijn geïntroduceerd.


sentence_1: Later dat jaar werd Karjakin tweede bij Boris Gelfand op het toernooi van Pamplona, Navarra, dat van 20 tot en met 29 december plaatsvond.

sentence_2: Later dat jaar werd Karjakin tweede bij Boris Gelfand op het toernooi van Pamplona, dat van 20 tot 29 december plaatsvond.


sentence_1: De jongere zus van zanger / actrice Freda Payne, Scherrie Payne was de co-lead zangeres van The Supremes van 1973 tot 1977, nadat Jean Terrell de groep in het najaar van 1973 verliet.

sentence_2: De jongere zus van Freda Payne, Scherrie Payne, was de co-lead zangeres van The Supremes van 1973 tot 1977, nadat Jean Terrell de groep in het najaar van 1973 had verlaten.


sentence_1: Ze heeft tal van promotie-deals gekregen en ook gematigd succes voor haar latere singles.

sentence_2: Ze heeft tal van promotie-deals en gematigd succes gekregen voor haar latere singles.


sentence_1: Forrest Claypool is een Amerikaanse politieke leider en is momenteel een democratisch lid van de Cook County Board of Commissioners.

sentence_2: Forrest Claypool is een Amerikaanse politieke leider en een democratisch lid van de Cook County Board of Commissioners.


sentence_1: Het album werd alleen uitgebracht in België en verkocht goed, genoeg om tenminste een nieuwe te maken.

sentence_2: Het album werd alleen uitgebracht in België en verkocht genoeg om een nieuw album te maken.


sentence_1: Thomas Edwards - Seymour is een Canadese onderwijzer.

sentence_2: Thomas Edwards is een Canadese autochtone opvoeder.


sentence_1: De tweede zoon van Ambrose Dalgado, een landbezitter met grond in Bardez, en Florinda Rosa de Souza, had hij zes broers en een zus.

sentence_2: De tweede zoon van Ambrose Dalgado, een landbezitter in Bardez, en Florinda Rosa de Souza, had hij zes broers en een zus.


sentence_1: Hoewel de website HSToday voornamelijk nieuws uit de industrie bevat, bevat de gedrukte en digitale versie van het tijdschrift een intensieve analyse over specifieke onderwerpen, onderwerpen en actuele gebeurtenissen.

sentence_2: Hoewel de website HSToday voornamelijk nieuws uit de industrie bevat, bevat het tijdschrift een intensieve analyse over specifieke onderwerpen, onderwerpen en actuele gebeurtenissen.


sentence_1: De grootste rivaal is een school in de stad genaamd Caldwell High School.

sentence_2: De grootste rivaal is Caldwell High School.


sentence_1: Haar muziekcarrière kreeg grote aandacht en ze werd gediend in de allereerste MTV Real World NYC, die oorspronkelijk werd gemaakt als een MTV documentaire over jonge artiesten in NYC en werd een baanbrekende serie.

sentence_2: Haar muziekcarrière kreeg sterke aandacht van de industrie en ze werd uitgegeven in de allereerste MTV Real World NYC, die oorspronkelijk werd gemaakt als een MTV documentaire over jonge artiesten in NYC en werd een baanbrekende serie.


sentence_1: De 5e Kavalerie Divisie werd gevormd met drie brigades, waarvan twee bestonden uit één Britse regiment en twee regiments van de Britse Indische Leger.

sentence_2: De 5e Kavalerie Divisie werd gevormd met drie brigades, waarvan twee bestonden uit een Britse regiment en twee regiments van de Britse Indische Leger.


sentence_1: Het tweemaandelijkse werd financieerd door reclame van lokale bedrijven en werd opgericht door schrijver en ontwerper, Breuk Iversen.

sentence_2: Het tweemaandelijkse tijdschrift werd gefinancierd door reclame van lokale bedrijven en werd opgericht door schrijver en ontwerper, Breuk Iversen.


sentence_1: De originele gebouwen zijn nog steeds in gebruik en vormen een integraal onderdeel van de campus van vandaag.

sentence_2: De originele gebouwen zijn nog steeds gebruikt en maken deel uit van de campus van vandaag.


sentence_1: Het boek beschrijft de fictieve reizen en pedagogie van Aidan Watt terwijl hij homo seks heeft met Zarathustra.

sentence_2: Het boek beschrijft de fictieve reizen en pedagogie van Zarathustra.


sentence_1: De enantioselectieve versie van de Tsuji - Trost-reactie wordt de Trost asymmetrische allylische alkylatie (Trost AAA) of gewoon, asymmetrische allylische alkylatie (AAA) genoemd.

sentence_2: De reactie wordt de asymmetrische allyle alkylatie (Trost AAA) of gewoon, asymmetrische allyle alkylatie (AAA) genoemd.


sentence_1: Nakamura en Ziggler hebben de volgende paar weken barbs uitgewisseld en Ziggler bevestigde dat hij Nakamura tegenkomt bij Backlash.

sentence_2: Nakamura en Ziggler verwisselden de volgende paar weken barben.


sentence_1: LSU kwam in de Sweet 16 van het NCAA-toernooi van 1979, maar verloor tegen Michigan State 87-71 zonder de sterspeler DeWayne Scales die werd geschorst voor het toernooi.

sentence_2: LSU kwam in de Sweet 16 van het NCAA-toernooi van 1979, maar verloor tegen Michigan State zonder de sterspeler DeWayne Scales die werd geschorst voor het toernooi.


sentence_1: Tesseract bouwt momenteel onder GNU / Linux met GCC 2.95 of later en onder Windows met Visual C++ 6.

sentence_2: Tesseract bouwt momenteel op Linux met GCC 2.95 of later en op Windows met Visual C++ 6.


sentence_1: Er waren vervolging en zondagstalen die ruimte gaven aan de rechterlijke verslagen.

sentence_2: Er waren vervolging en zondagstenden gaven ruimte aan de rechtsverslagen.


sentence_1: Lawrence komt in Talbot Hall en vindt Singh's verminkte lichaam in de lobby hangen.

sentence_2: Lawrence komt in Talbot Hall en vindt Singh's verminkt lichaam.


sentence_1: Naast zijn werk met die band, heeft Brant ook gespeeld met artiesten zoals Chris Spedding, Robert Gordon, Lou Reed, Diana Ross, Pete Special, Leslie Gore, Micki Free & others.

sentence_2: Naast zijn werk met die band, heeft Brant ook gespeeld met artiesten zoals Chris Spedding, Robert Gordon, Lou Reed, Diana Ross, Pete Special, Micki Free & anderen.


sentence_1: In de vroege jaren 1770 trouwde hij met Jane McClure; ze hadden zes dochters en een zoon samen.

sentence_2: In de vroege jaren 1770 trouwde hij met Jane McClure; ze hadden zes dochters en een zoon.


sentence_1: Het snelheidshoofd of het totale hydraulische hoofd van een vloeistof bestaat uit'drukhoofd'en'hoogtehoofd '.

sentence_2: Het totale hydraulische hoofd van een vloeistof bestaat uit'drukkop'en'hoogtekop '.


sentence_1: Malmö FF zal in maart 2013 blijven deelnemen aan de groepsfase van het toernooi.

sentence_2: Malmö zal in maart 2013 blijven deelnemen aan de groepsfase van het toernooi.


sentence_1: De eerste uitzending van de serie was op 27 oktober 2008, op Toon Disney / Disney XD, Disney Channel en ABC Family.

sentence_2: De eerste uitzending van de serie was op 27 oktober 2008, op Toon Disney, Disney Channel en ABC Family.


sentence_1: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα; Athene, 1987) is een Griekse zangeres van Albanese ouders.

sentence_2: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα; Athene, 1987) is een Griekse zangeres.


sentence_1: Opmerking: de exacte naam van het instituut MIET of MIEM is onbekend Hij verliet de Sovjet-Unie in 1977 en werd docent wiskunde aan MIT.

sentence_2: Hij verliet de Sovjet-Unie in 1977 en werd docent wiskunde aan het MIT.


sentence_1: Hij was lid van de 3MB-stall met Drew McIntyre en Heath Slater, evenals het team met The Great Khali.

sentence_2: Hij was lid van de 3MB-stall met Drew McIntyre en Heath Slater.


sentence_1: De site van het voormalige station verplaatst Railroad Avenue iets naar het zuiden.

sentence_2: De site van het voormalige station verplaatst Railroad Avenue naar het zuiden.


sentence_1: Het is het geneesmiddel van keuze voor patiënten met traumatische schok die risico lopen op hypotensie en hondjes.

sentence_2: Het is het geneesmiddel van keuze voor patiënten met traumatische schok die het risico lopen hypotensie te krijgen.


sentence_1: De provincie ligt direct ten noorden van Bangkok en maakt deel uit van het Bangkok metropoolgebied.

sentence_2: De provincie ligt ten noorden van Bangkok en maakt deel uit van het Bangkok metropoolgebied.


sentence_1: De diaeresis (, ; meervoud: diaereses), ook gespeld als diæresis of dieresis en ook bekend als de trema of, onjuist, als de umlaut, is een diacritisch teken dat bestaat uit twee punten die over een letter, meestal een vokal, worden geplaatst.

sentence_2: De diaeresis (, ; meervoud: diaereses), ook gespeld als diæresis of dieresis en ook bekend als de trema of de umlaut, is een diacritisch teken dat bestaat uit twee punten die over een letter, meestal een vokal, worden geplaatst.


sentence_1: In maart 1989 publiceerden ze een 12 inch groot plaat met de naam'' Energy'op Lookout Records.

sentence_2: Ze hebben een 12 inch record genaamd'' Energy'op Lookout Records in maart 1989.


sentence_1: Ze was vroeger getrouwd met, maar is nu gescheiden van, Quentin Sainz, een farmaceutische chemicus en patiënt van ALS, tijdens Harvey's tijd op Harvard.

sentence_2: Ze was vroeger getrouwd met, maar is nu gescheiden van, Quentin Sainz, een farmaceutische chemicus en patiënt van ALS.


sentence_1: Het toernooi werd gewonnen door Interclube uit Angola, waardoor de verdedigende kampioen First Bank werd aftroneerd.

sentence_2: Het toernooi werd gewonnen door Interclube uit Angola.


sentence_1: Rond 430 - 424 v.Chr. stierf een verwoestende pest, waarvan sommigen denken dat het tyfus was, een derde van de bevolking van Athene, inclusief hun leider Pericles.

sentence_2: Rond 430 - 424 v.Chr. stierf een verwoestende pest een derde van de bevolking van Athene, inclusief hun leider Pericles.


sentence_1: Ehsan Jami (geboren 20 april 1985) is een Nederlandse politicus en provocatief anti-islamit.

sentence_2: Ehsan Jami (geboren 20 april 1985) is een Nederlandse politicus.


sentence_1: De leraar is geboren in San Diego, Californië en wordt het meest herinnerd aan zijn overwinning op de Australian Open in 1980.

sentence_2: De leraar wordt het beste herinnerd aan zijn overwinning op de Australian Open in 1980.


sentence_1: Rochelle heeft het programma Radio, Televisie en Broadcast News afgestudeerd aan SAIT in Calgary en is momenteel werkloos.

sentence_2: Rochelle studeerde aan het programma Radio, Televisie en Broadcast News aan het SAIT in Calgary.


sentence_1: Goreti Venkanna werd geboren in een Dalit (Mala) familie in het dorp Gowraram, Mahbubnagar Dist, TG, India.

sentence_2: Goreti Venkanna is geboren in het dorp Gowraram, Mahbubnagar Dist, TG, India.


sentence_1: De regering heeft de demonstranten verschillende concessies verleend, waaronder het instemmen met de voorwaarden van de oppositie voor een onderzoek naar de protesto-doden in 2008, het geven van een vergunning om eind april op Freedom Square te vergaderen en het vrijlaten van verschillende gevangen oppositie-activisten.

sentence_2: De regering heeft de demonstranten verschillende concessies toegekend, waaronder het instemmen met de voorwaarden van de oppositie voor een onderzoek naar de protesto-doden in 2008, het geven van een vergunning om op Freedom Square te vergaderen en het vrijlaten van verschillende gevangen oppositie-activisten.


sentence_1: Het prototype voor de Sports 800, de Toyota Publica Sports, debuteerde op de Tokyo Auto Show in 1962 met een glijvend balkon uit het ruimtevaart en gebruikte de 28 pk-train van de Toyota Publica 700, een Japanse markteconomie auto.

sentence_2: Het prototype voor de Sports 800, de Toyota Publica Sports, debuteerde op de Tokyo Auto Show in 1962 met een glijvend balkon uit het ruimtevaart en gebruikte de motor van de Toyota Publica 700, een Japanse markteconomische auto.


sentence_1: Richard John Santorum (geboren 10 mei 1958) is een Amerikaanse advocaat, auteur en politicus die momenteel een politieke commentator bij CNN is, een positie die hij in januari 2017 nam.

sentence_2: Richard John Santorum (geboren 10 mei 1958) is een Amerikaanse advocaat, auteur en politicus.


sentence_1: Nnamdi Oduamadi Chidiebere (geboren 17 oktober 1990), ook bekend onder zijn shirtnaam Odu, is een Nigeriaanse voetballer die als voorstander voor Milaan speelt.

sentence_2: Nnamdi Oduamadi Chidiebere (geboren 17 oktober 1990), ook bekend onder zijn shirtnaam Odu, is een Nigeriaanse voetballer.


sentence_1: Daisy Hill FC is een voetbalclub in Westhoughton, in de Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Daisy Hill FC is een voetbalclub in Westhoughton, Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Larry noemt dat hij een e-mail kreeg van een jongen uit Hackennsack, New Jersey over een probleem met liegen.

sentence_2: Larry noemt dat hij een e-mail kreeg van een jongen uit New Jersey over een probleem met liegen.


sentence_1: Edelman en Technorati hebben de deal officieel beëindigd in december 2006.


sentence_1: Ross McCrorie (geboren 18 maart 1998) is een Schotse voetballer die als verdediger voor de beroemde Rangers speelt.

sentence_2: Ross McCrorie (geboren 18 maart 1998) is een Schotse voetballer die als verdediger voor Rangers speelt.


sentence_1: Als Robert erachter komt wat er echt gebeurd is, vertelt hij Leslie dat hij haar nog steeds liefheeft ondanks wat ze gedaan heeft.

sentence_2: Als Robert erachter komt wat er echt gebeurd is, vertelt hij Leslie dat hij van haar houdt ondanks wat ze gedaan heeft.


sentence_1: Drummer en vocalist Joe Musten speelt nu drums in een lokale kerkband in Greensboro, NC.


sentence_1: Op 16 januari 2013 tekende Proctor voor Crawley Town een contract van 18 maanden tegen een onbekende prijs.

sentence_2: Op 16 januari 2013 tekende Proctor een contract van 18 maanden voor Crawley Town.


sentence_1: De stations werden gebouwd in Lackawaxen, West Colang en Mast Hope, en er werden binnenkort uitgebreide resorthotels gebouwd in de buurt, die vaak gids voor vissen, wandelen en rijden in het gebied.

sentence_2: De stations werden gebouwd in Lackawaxen, West Colang en Mast Hope, en er werden binnenkort uitgebreide resorthotels in de buurt ontwikkeld.


sentence_1: Brock wilde nooit een carrière in de restaurantindustrie nastreven en heeft altijd meer interesse in kunst uitgesproken. Na de sluiting van Alice's in Avaloch verhuisde ze naar Provincetown, waar ze een Cape Cod op Cape Cod kocht en een kunststudio oprichtte.

sentence_2: Brock wilde nooit een carrière in de restaurantindustrie nastreven en heeft altijd meer interesse in kunst uitgesproken. Na de sluiting van Alice's in Avaloch verhuisde ze naar Provincetown, waar ze een kunststudio opzette.


sentence_1: Voordat de spoorwegen werden gebouwd, was de Rivier de belangrijkste handelsader in West - Europa en was Basel het belangrijkste eindpunt aan het zuidelijke uiteinde.

sentence_2: Voordat de spoorwegen werden gebouwd, was de Rijn de belangrijkste handelsader in West-Europa en was Basel het belangrijkste eindpunt aan het zuidelijke uiteinde.


sentence_1: De term was onderdeel van een controverse in 2006 in de sterk homoseksuele vakantieplaats Provincetown, Massachusetts, toen een aantal mensen die het huwelijk van de zelfde geslacht verbieden en waarvan de identiteit bekend werd gemaakt, klaagden dat ze onder andere'fokkers'werden genoemd.

sentence_2: De term was onderdeel van een controverse in 2006 in de sterk homoseksuele vakantieplaats Provincetown, Massachusetts, toen een aantal mensen die het huwelijk van mensen van hetzelfde geslacht verbieden en waarvan de identiteit bekend werd gemaakt, klaagden dat ze'' fokkers'werden genoemd.


sentence_1: Dr. Sadri draagt regelmatig bij aan populaire tijdschriften en kranten in zijn geboorteland Iran, en geeft interviews aan radio en televisieprogramma's zoals BBC, Radio France, Voice of America en Radio Australia.

sentence_2: Dr. Sadri draagt regelmatig bij aan populaire tijdschriften en kranten in Iran, en geeft interviews aan radio en televisieprogramma's zoals BBC, Radio France, Voice of America en Radio Australia.


sentence_1: Op 4 januari 2017 kocht Anthem Sports and Entertainment 85 procent van de meerderheidsbelang van TNA Wrestling en Carter nam ontslag als voorzitter na 14 jaar aan de leiding maar Carter en Anthem zijn samen eigenaars met 90 procent van TNA.

sentence_2: Op 4 januari 2017 kocht Anthem Sports and Entertainment 85 procent van de meerderheidsbelang van TNA Wrestling en Carter nam ontslag als voorzitter na 14 jaar aan de leiding.


sentence_1: Hij remixeerde ook de Fitz & The Tantrums'''Out Of My League'' die op 30 september 2013 op de Alternative charts van Billboard nummer één bereikte op Atlantic Records die ook RIAA Gold werd gecertificeerd.

sentence_2: Hij remixeerde ook Fitz & The Tantrums'''Out Of My League'' die op 30 september 2013 op Atlantic Records nummer één bereikte op de Alternative charts van Billboard.


sentence_1: Tegen de tijd dat Jaffna viel, waren de LTTE alleen maar uit de stad gevlucht en waren ze naar het zuiden verhuisd naar de jungles van Vavuniya.

sentence_2: Tegen de tijd dat Jaffna viel, waren de LTTE gewoon uit de stad gefiltreerd, naar het zuiden naar de jungles van Vavuniya.


sentence_1: Kom samen met hen eten (veganen / vegetariërs welkom) en omgaan met en (wie de stad is en misschien wel kan bijwonen).

sentence_2: Kom lekker eten (veganen / vegetariërs welkom) en meegaat met en (wie de stad is en misschien wel kan bijwonen).


sentence_1: Azel Backus (13 oktober 1765 - 9 december 1817) was een Amerikaanse opvoeder, geboren in New London County, Connecticut, het kind van Jabez Backus Jr. en Deborah Backus - Fanning.

sentence_2: Azel Backus (13 oktober 1765 - 9 december 1817) was een Amerikaanse opvoeder, geboren in New London County, Connecticut.


sentence_1: Runner vernietigt Thanos'stoel, maar Thanos heeft het nu niet nodig. Hij maakt Runner miljoenen jaren oud met de tijdsjuweel.


sentence_1: De Seoul National University (afkorting: SNU; Koreaans,'Seoul Daehakgyo ', in het plaatselijk woord'Seouldae ') is een nationale onderzoeksuniversiteit in Seoul, de hoofdstad van Korea.

sentence_2: De Seoul National University (SNU; Koreaans,'Seoul Daehakgyo ', in het plaatselijk woord'Seouldae ') is een nationale onderzoeksuniversiteit in Seoul, de hoofdstad van Korea.


sentence_1: Boatbay werd in 2013 opgericht door Tim Gundry. Het bedrijf werd gefinancierd door een eerste ronde van seed-investeringen en heeft een team van vier mensen in Singapore en Sydney.

sentence_2: Boatbay is gefinancierd door een eerste ronde van seed-investeringen en heeft een team van vier mensen in Singapore en Sydney.


sentence_1: Smith werd het doelwit van uitgebreide en gerechtvaardigde kritiek vanwege de schijnbaar antisemitische aspecten van het toneelstuk.

sentence_2: Smith werd het doelwit van veel kritiek vanwege de schijnbaar antisemitische aspecten van het toneelstuk.


sentence_1: Projectoprichter en uitvoerend producent Dyllan McGee van Kunhardt McGee Productions begon in 2004 met het project 'Makers '.

sentence_2: Projectoprichter en uitvoerend producent Dyllan McGee begon in 2004 met het project'Makers '.


sentence_1: Hoenig is ook een praktijkadvocaat en heeft onlangs als advocaat geholpen bij het onderzoek naar de zaak die de dood van Diane Brimble onderzoekt.

sentence_2: Hoenig is ook een praktijkadvocaat en heeft onlangs als advocaat geholpen bij het onderzoek naar de zaak van Diane Brimble.


sentence_1: Toch geloven fans en critici dat Neo Ned geen snelkoppelingen maakt of de waarheid niet op filmt.

sentence_2: Toch geloven fans en critici dat Neo Ned geen kortsluitingen maakt of de waarheid niet aanhoudt.


sentence_1: Priday ging naar Winchester College en kwam daarna bij het King's Royal Rifle Corps, waar hij de rang van majoor behaalde tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1947 trad hij bij het familiebedrijf hout, Sydney Priday & Snewin Ltd, waar hij in 1968 directeur werd.

sentence_2: In 1947 trad hij bij de familie houtbedrijf, Sydney Priday & Snewin Ltd, waar hij in 1968 directeur werd.


sentence_1: De zeespiegel van Waldburg is 685 m. Het totale oppervlakte van Waldburg is 26,6 km2.


sentence_1: Een traditionele hogan is gemaakt van hout en in verschillende hoeveelheden modder en aarde. De deur is naar het oosten gericht om de opkomende zon te verwelkomen.

sentence_2: Een traditionele hogan is gemaakt van hout en in verschillende hoeveelheden modder en aarde. De deur is naar het oosten gericht om de opkomende zon te verwelkomen voor goede rijkdom en geluk.


sentence_1: Hercules doodde Antaeus door hem hoog te houden en hem te verpletteren.


sentence_1: Het geeft waardevolle inzichten in het strategische denken achter het vormen en leiden van een elite team.


sentence_1: Shields begon zijn functie bij Arkansas - Little Rock als assistent van Porter Moser in 2000, en diende als zijn assistent tot 2003, toen Moser vertrok om de hoofdcoachpositie aan de Illinois State University te nemen.


sentence_1: Deze zijn bijgewerkt om te voldoen aan de nieuwe emissiesregels van het Amerikaanse Environmental Protection Agency uit 2007.

sentence_2: Deze zijn bijgewerkt om te voldoen aan de emissiesregulaties van het Amerikaanse Environmental Protection Agency uit 2007.


sentence_1: Het werd uitgebracht door Columbia Records op 1 november 1994 als de eerste single van haar vierde studioalbum,'Merry Christmas '.

sentence_2: Het werd uitgebracht door Columbia Records als de eerste single van haar vierde studioalbum,'Merry Christmas '.


sentence_1: Ze zijn verantwoordelijk voor het behoud en de bescherming van de joodse cultuur van WIC.

sentence_2: Ze zijn verantwoordelijk voor het behoud en beschermen van de cultuur van WIC.


sentence_1: Het was gelegen aan 5800 Eastern Avenue in Slauson, in de zuidoostelijke hoek, en werd algemeen de'Los Angeles'Plant genoemd.

sentence_2: Het was gelegen aan 5800 Eastern Avenue in Slauson, en werd algemeen aangeduid als de'Los Angeles'Plant.


sentence_1: Het hoofd is ongeveer 10 mm lang en heeft een donkere band die van het onderdeel van het oog naar boven het oor loopt, terwijl een bleeker streep van het puntje van de snuit boven de donkere streep van het oog loopt.

sentence_2: Het hoofd is ongeveer lang en heeft een donkere band die van het onderdeel van het oog naar boven het oor loopt, terwijl een bleeker streep van het puntje van de snuit boven de donkere streep van het oog loopt.


sentence_1: De diepblauwe kleur van het water in het midden van het zwembad is het gevolg van de intrinsieke blauwe kleur van het water, zelf het resultaat van de selectieve absorptie van rode golflengten van zichtbaar licht.

sentence_2: De diepblauwe kleur van het water in het midden van het zwembad is het gevolg van de intrinsieke blauwe kleur van het water.


sentence_1: Een Gallup-enquête uit 2008 gaf aan dat de helft van alle Amerikaanse videogame spelers in 2014 vrouwen waren.

sentence_2: Een Gallup-enquête uit 2008 gaf aan dat de helft van alle Amerikaanse videogame spelers vrouwen waren.


sentence_1: In november 2001 werd Smith benoemd tot rechter van het Hof van Zitting en het Hooggerechtshof van Justitie, de Hooggerechtsbanken van Schotland, en nam de rechterlijke titel, Lady Smith.


sentence_1: Op 15 december 2017 nam Napier de leidinggevende plaats aan op Louisiana - Lafayette, die leeg was na het ontslaan van Mark Hudspeth, die het team had gebracht tot een record van 5 - 7 het vorige seizoen.

sentence_2: Op 15 december 2017 nam Napier de hoofdcoachspositie aan op Louisiana, die leeg was na het ontslaan van Mark Hudspeth, die het team het vorige seizoen tot een record van 5-7 had gebracht.


sentence_1: De zwarte weduwe (Natalia Romanova) ( gespeeld door Scarlett Johansson) droeg een grijs rubberen kattenpak.

sentence_2: De zwarte weduwe (Natalia Romanova) (Scarlett Johansson) droeg een grijs kattenpak.


sentence_1: PunkBuster is een malware computerprogramma dat is ontworpen om software te detecteren die wordt gebruikt voor valsspelletjes in online games.

sentence_2: PunkBuster is een computerprogramma dat is ontworpen om software te detecteren die wordt gebruikt voor valsspelletjes in online games.


sentence_1: De Bangara beat, onder invloed van cadence en calypso, werd eerst gespeeld in de Caribische Oceaan via Soca en werd in 1992 vertraagd voor dancehall: de basis voor de dembow beat en later reggaeton muziek.

sentence_2: De bangara werd eerst gespeeld in de Caribische Oceaan via soca en werd in 1992 vertraagd voor dancehall: de basis voor de dembow beat en later reggaeton muziek.


sentence_1: Denver Edward Beanland (geboren 26 januari 1945) is een politicus in Queensland, Australië.

sentence_2: Denver Edward Beanland (geboren 1945) is een politicus in Queensland, Australië.


sentence_1: Deze vaardigheid is zeer nuttig voor zijn afwezige familieleden die altijd vergeten dat ze niet langer in een wereld van magische wezens leven, kind uitgedrukt door Charile Skanker.

sentence_2: Deze vaardigheid is zeer nuttig voor zijn afwezige familieleden die altijd vergeten dat ze niet langer in een wereld van magische wezens leven.


sentence_1: Meer dan twee derde van dit gebied is niet-reserveringsland, waaronder ongeveer 405 hectare in de gemeenschap van Covelo.

sentence_2: Meer dan twee derde van dit gebied is niet-reserveringsland, met inbegrip van ongeveer in de gemeenschap van Covelo.


sentence_1: Martsinkevich richtte een landelijke organisatie op, die pedofielen lokt en martelt.

sentence_2: Martsinkevich richtte een landelijke organisatie op, Occupy Pedophilia, die pedofielen lokt.


sentence_1: Conservatieven, ontevreden over de liberale trends binnen de denominatie, kregen in 1936 de Orthodoxe Presbyterianse Kerk.

sentence_2: Conservatieven waren ontevreden over de liberale trends die in 1936 de Orthodoxe Presbyterianse Kerk vormden.


sentence_1: Ken Barnes kwam uit zijn geboortestad Port of Spain, Trinidad en Tobago en emigreerde naar Jamaica in 1956 als lid van het West India Regiment.

sentence_2: Ken Barnes kwam uit Port of Spain, Trinidad en Tobago en emigreerde naar Jamaica in 1956 als lid van het West India Regiment.


sentence_1: Het wordt door veel critici beschouwd als een van de beste geanimeerde films ooit gemaakt.


sentence_1: Gladiators hebben dezelfde vaardigheden als de menselijke vechterklasse, zoals'Rush'en'Doublehand '.

sentence_2: Gladiators hebben dezelfde capaciteiten als de menselijke vechterklasse.


sentence_1: Liliane Montevecchi verscheen ook in de films'' Wall Street'en'How to Lose a Guy in 10 Days '.


sentence_1: De Noordelijke Mockingbird (M. polyglottos ') is de dichtstbijzijnde levende familielid, maar de kritisch bedreigde Socorro Mockingbird (M. graysoni ') is ook veel dichter bij deze twee dan eerder werd gedacht.


sentence_1: Nginx, Inc. werd in juli 2011 opgericht door Igor Sysoev, Chief Architect van Nginx webserver, om ondersteuning te bieden voor de zeer populaire Nginx webserver.

sentence_2: Nginx, Inc. werd in juli 2011 opgericht door Igor Sysoev, Chief Architect van de Nginx webserver, om ondersteuning te bieden voor de Nginx webserver.


sentence_1: Omdat het schip pas onlangs was gemoderniseerd werd ze op 29 augustus 1944 opnieuw toegewezen voor training bij HMCS'King '.

sentence_2: Omdat het schip pas onlangs was gemoderniseerd werd ze op 29 augustus 1944 opnieuw toegewezen voor training.


sentence_1: Rick Elice schreef met Marshall Brickman het boek voor de Broadway musical'Jersey Boys ', die in 2006 een Tony Award-nominatie en een Drama Desk-nominatie kreeg voor het beste boek voor een musical.

sentence_2: Elice schreef samen met Marshall Brickman het boek voor de Broadway musical'Jersey Boys ', die in 2006 een Tony Award-nominatie en een Drama Desk-nominatie kreeg voor het beste boek voor een musical.


sentence_1: Banwari Trace, een archeologische site in het zuidwesten van Trinidad, is waarschijnlijk de oudste archeologische site in het Caribisch gebied.

sentence_2: Banwari Trace, een archeologische site in het zuidwesten van Trinidad, is de oudste archeologische site in het Caribisch gebied.


sentence_1: De noordwestelijke kant en ongeveer de helft van de binnenvloer zijn overdekt door de rand en de buitenmuur van de Walther ommuurde vlakte.

sentence_2: De noordwestelijke kant en ongeveer de helft van de binnenvloer zijn overlapt door de rand en buitenkant van de Walther ommuurde vlakte.


sentence_1: De Vodacom Cup wordt gespeeld tussen provinciale rugby-unie teams in Zuid-Afrika van de Currie Cup Premier en First Divisions, evenals een uitnodigingsteam, de.

sentence_2: De Vodacom Cup wordt gespeeld tussen provinciale rugby-unie teams in Zuid-Afrika van de Currie Cup Premier en First Divisions.


sentence_1: Vrouwen in India hebben een lager begin van schizofrenie dan mannen (Loganathan SOURCE).

sentence_2: Vrouwen in India hebben een lager begin van schizofrenie dan mannen (Loganathan).


sentence_1: Elke kaart heeft een uniek nummer, het RG-nummer.

sentence_2: Elke kaart heeft een uniek RG-nummer.


sentence_1: De'Rover JET1 Replica'is een getrouwe replica van de Rover.

sentence_2: De'Rover JET1 Replica'is een replica van de Rover.


sentence_1: In 2006 werd het bedrijf oorspronkelijk 'Haunted Productions'genoemd, maar werd het in het begin van 2007 kort daarna veranderd in Haunted Games.

sentence_2: In 2006 werd het oorspronkelijk 'Haunted Productions'genoemd, maar werd het kort daarna in het begin van 2007 veranderd in Haunted Games.


sentence_1: Acie Law IV (geboren 25 januari 1985) is een Amerikaanse basketbalspeler voor GlobalPort Batang Pier van de PBA.

sentence_2: Acie Law IV (geboren 25 januari 1985) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: De meest massieve exoplaneten, zoals de exoplanet DENIS - P J082303.1 - 491201 b met een massa van bijna 29 Jupitermassa's, worden meestal beschreven in termen van Jupitermassa's, omdat dit een handige schaal voor vergelijking biedt.

sentence_2: De meest massieve exoplaneten worden meestal beschreven in termen van Jupitermassa's, omdat dit een handige schaal biedt voor vergelijking.


sentence_1: ''Lullaby of Broadway'is een populair lied met muziek geschreven door Harry Warren en teksten van Al Dubin, gepubliceerd in 1935.

sentence_2: ''Lullaby of Broadway'is een populair lied met muziek van Harry Warren en teksten van Al Dubin, gepubliceerd in 1935.


sentence_1: Op 22 maart 2012, precies een jaar na de release van hun debuutalbum, kondigde de band via Twitter aan dat het album was voltooid.

sentence_2: Op 22 maart 2012 kondigde de band via Twitter aan dat het album was voltooid.


sentence_1: Met haar laatste adem smeekt Lyanna Ned om voor haar en de zoon van Rhaegar Targaryen te zorgen, die blijkt Jon Snow te zijn.

sentence_2: Met haar laatste adem smeekt Lyanna Ned om voor haar zoon te zorgen, die blijkt Jon Snow te zijn.


sentence_1: Deze Collector Series CD bevat alle masteropnamen die voor dit project zijn geproduceerd - van het begin bij A&M tot de laatste release op Island Records in november 1986.


sentence_1: Omni United is op weg om zijn doelstelling van $ 500 miljoen omzet te bereiken in 2016.

sentence_2: Omni United is op weg om in 2016 500 miljoen dollar omzet te behalen.


sentence_1: Het bedrijf ontwikkelt en verkoopt smartphones en feature-telefoons onder het merk'Nokia ', waarop het exclusieve rechten heeft.

sentence_2: Het bedrijf ontwikkelt en verkoopt smartphones en feature-telefoons onder het merk 'Nokia'.


sentence_1: De Friesen zijn een Keltisch volk dat woont in de kustgebieden van Nederland en Duitsland en in de Romeinse tijd ook aan de oostkust van Engeland.

sentence_2: De Friesen zijn een Keltisch volk, geboren in de kustgebieden van Nederland en Duitsland.


sentence_1: Na het voorbeeld van hun vader vormden de broers L. D. & S. Dabo Decorator's voor architectonische projecten in Brooklyn, NY.

sentence_2: Na het voorbeeld van hun vader vormden de broers L. D. & S. Dabo Decorator's voor architectonische projecten.


sentence_1: Oxford en Bloomington, James Currey en de Indiana University Press, 1997.


sentence_1: Het ligt in het westen van South Carolina en is vernoemd naar de slavenhandelaar Henry Laurens van de beroemde Revolutionaire Oorlog.

sentence_2: Het ligt in het westen van South Carolina en is vernoemd naar Henry Laurens van de beroemdheid van de Revolutionaire Oorlog.


sentence_1: Terwijl de stad het woord over de ridders verspreidde, kreeg ze het gehoor van keizer Maximilian'Verhandlungen zwischen der Stadt Nürnberg und der Fränkischen Ritterschaft '.

sentence_2: Terwijl de stad het woord over de ridders verspreidde, kreeg ze het oor van keizer Maximilian.


sentence_1: Joshua'' Josh'''Viola is een Amerikaanse science fiction / fantasy auteur die bekend staat voor zijn dertien keer bekroonde roman,'The Bane of Yoto '.

sentence_2: Joshua'' Josh'' Viola is een Amerikaanse science fiction / fantasy auteur die bekend staat voor zijn roman,'The Bane of Yoto '.


sentence_1: De tempel heeft ongeveer 18.000 leden binnen zeven steken, of groepen van mormoonse gemeenten.

sentence_2: De tempel heeft ongeveer 18.000 leden binnen zeven stokken.


sentence_1: Ian Garrad, ongeduldig om te bepalen of de omzetting zelfs haalbaar was, gaf racecoureur en fabrikant Ken Miles opdracht om zo snel mogelijk een nieuw prototype te bouwen.

sentence_2: Ian Garrad, ongeduldig om te weten of de omzetting haalbaar was, gaf de coureur en fabrikant Ken Miles opdracht om zo snel mogelijk een nieuw prototype te bouwen.


sentence_1: De Viaduct werd echter in de volgende twee decennia aangepast en versterkt.

sentence_2: Het Viaduct werd in de komende twee decennia aangepast en versterkt.


sentence_1: Charles componeerde ook muziek met Johnny Klimek en Reinhold Heill (Run Lola Run) voor de film 'Tangled '.

sentence_2: Charles componeerde muziek samen met Johnny Klimek en Reinhold Heill (Run Lola Run) voor de film'Tangled '.


sentence_1: In de puin vindt Homer de doos, opent hem en verandert terug in zijn normale cartoon zelf, kuste Marge afscheid en sprong in de doos.

sentence_2: In de puin vindt Homer de doos, opent hem en verandert hij weer in zijn normale cartoon zelf.


sentence_1: Het werd gebruikt door Roma bij het voorspellen, Eliphas Levi.


sentence_1: John ziet een vrouw rijden en zegt dat hij zich haar en het bedrijf herinnert. Hij leert later dat het een engineeringbedrijf is dat ketels reparert.

sentence_2: John ziet een vrouw rijden en zegt dat hij haar en het bedrijf herinnert.


sentence_1: Het werd uitgebracht in de herfst van 1982 en bereikte nummer 7 in de hoofdlijst in de dagen voor de uitsluiting van dergelijke verschillende artiesten albums.

sentence_2: Het werd uitgebracht in het najaar van 1982 en bereikte nummer 7 in de hoofdlijst in de dagen voor de uitsluiting van dergelijke verschillende artiesten albums.


sentence_1: De schepen die rond het middeleeuwse Europa vlogen werden aangedreven door zeil of roer, of beide.

sentence_2: De schepen van middeleeuwse Europa werden aangedreven door zeil of roer, of beide.


sentence_1: Zarek Chase Valentin (geboren 6 augustus 1991 in Lancaster, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetballer die momenteel als verdediger voor Bodø / Glimt speelt.

sentence_2: Zarek Chase Valentin (geboren 6 augustus 1991) is een Amerikaanse voetballer die momenteel als verdediger voor Bodø / Glimt speelt.


sentence_1: Het werd beschouwd als'zeer waarschijnlijk'dat Zulkifli Abdhir in de razzia was gedood totdat de FBI DNA-bevestiging van zijn dood in de botsing gaf.

sentence_2: Het werd beschouwd als'zeer waarschijnlijk'dat Zulkifli in de razzia was gedood totdat de FBI DNA-bevestiging van zijn dood in de botsing gaf.


sentence_1: De wilde Nixfish heeft een ernstige afkeer van bonen, gekookte wortels en pizza's die wreed worden besmet met'topping '.

sentence_2: De wilde Nixfish heeft een ernstige afkeer van bonen, gekookte wortels en pizza'verontreinigd met'topping '.


sentence_1: Rosenstein is een sojajongen die de heroïne- en opioïdeepidemie als een volksgezondheidscrisis beschouwt, een herintrede specialist huurt om ex-misdadigers te helpen bij te passen aan het leven buiten de gevangenis en vervolgt verschillende gevallen van corrupte politieagenten.

sentence_2: Rosenstein beschouwde de heroïne- en opioïdeepidemie als een volksgezondheidscrisis, huurde een herintredingsspecialist om ex-misdadigers te helpen zich aan te passen aan het leven buiten de gevangenis, en voerde verschillende gevallen van corrupte politieagenten aan.


sentence_1: In de PC Engine Super CD-ROM2-versie begint de intro met het logo van het spel en een vocale song, dan laat Jin zijn hoofdband aan en kijkt hij voor zichzelf met vogels die langs hem vliegen, terwijl Rachael en Goldor tegen elkaar vechten.

sentence_2: In de PC Engine versie begint de intro met het logo van het spel en een vocal song, dan laat Jin zijn hoofdband aan en kijkt hij voor zichzelf met vogels die langs hem vliegen, terwijl Rachael en Goldor tegen elkaar vechten.


sentence_1: Het dansend ei (L'ou com balla' in het Catalaans) is een oude traditie die in verschillende steden in Catalonië plaatsvindt tijdens het feest van Corpus Christi.


sentence_1: Ondertussen, ongeveer 10 mijl verderop, legde een andere gecombineerde kracht een beveiligingsperiode op de stad Riyad en begon ze elke gebouwen in die stad te doorzoeken.

sentence_2: Ondertussen, ongeveer verder, legde een andere gecombineerde kracht een beveiligingsperimeter op de stad Riyad en begon met het doorzoeken van elk gebouw in die stad.


sentence_1: De school werd in 1907 opgericht door een nazi als de eerste privé-onderwijs in Californië.

sentence_2: De school werd in 1907 opgericht als de eerste private non-sectarische, non-profit basisschool in Californië.


sentence_1: Andere potentiële Democratische kandidaten zijn de voormalige Senaatminoriteit leider Justin Alfond, advocaat en 2008 ME-01 kandidaat Adam Cote, minister van Buitenlandse Zaken Matthew Dunlap, voormalig voorzitter van het Huis van Representanten Mark Eves, zakenman Adam Lee, procureur-generaal Janet T. Mills, en de Amerikaanse vertegenwoordiger Chellie Pingree.

sentence_2: Andere potentiële Democratische kandidaten zijn de voormalige Senaatminoriteit leider Justin Alfond, minister van Buitenlandse Zaken Matthew Dunlap, voormalig voorzitter van het Huis van Representanten Mark Eves, zakenman Adam Lee, procureur-generaal Janet T. Mills en de Amerikaanse vertegenwoordiger Chellie Pingree.


sentence_1: Hij sprak met een'Multicultural London English'accent, lijkt linkshandig te zijn en lijkt een huidstemperatuur te hebben die overeenkomt met Afrikaans of Zuid-Aziatisch afkomst.

sentence_2: Hij sprak met een'Multicultural London English'accent en lijkt een huidstemperatuur te hebben die overeenkomt met Afrikaans of Zuid-Aziatisch afkomst.


sentence_1: Als ze daar zijn, moeten ze een storm, dreigende dinosaurussen en een concurrerende expeditie bestrijden die dinosaurussen wil ophalen voor een Jurassic Park.

sentence_2: Als ze daar zijn, moeten ze een rivaliserende expeditie opnemen die dinosaurussen wil ophalen voor een Jurassic Park.


sentence_1: De grondwervelingen worden bijna altijd bewaard als botbesten (of anorganische afgieten daarvan), omdat het oorspronkelijke bot meestal is vervangen door het mineraal apatit.

sentence_2: De grondwervelingen zijn bijna net als botbesten (of anorganische castes daarvan), de oorspronkelijke bot is meestal vervangen door het mineraal apatit.


sentence_1: Na een moment pijn te hebben, vraagt de Twaalfde Dokter Clara of ze de TARDIS kan besturen.

sentence_2: Na een moment pijn te hebben, vraagt de dokter Clara of ze de TARDIS kan besturen.


sentence_1: De misleidende naam'' peper'werd gegeven door Christopher Columbus toen hij de plant terugbrong naar Europa.

sentence_2: De misleidende naam'' peper'werd gegeven door de plant terug te brengen naar Europa.


sentence_1: De studie richtte zich op hoe temperamentele eigenschappen een verandering in het leven beïnvloeden.

sentence_2: Het onderzoek ging over hoe temperamentele eigenschappen een verandering in het leven beïnvloeden.


sentence_1: De potentiële benoeming van rechter Moldaver kreeg nog meer kritiek... voor zijn onvermogen om Frans te spreken.

sentence_2: Moldavers potentiële benoeming kreeg nog meer kritiek voor zijn onvermogen om Frans te spreken.


sentence_1: Volgens'' forecast.id'wordt de bevolking van Tarneit in 2011 geraamd tot 19.435 en in 2031 tot 63.512, een snelle toename van 8,9 procent, of 55.899 personen.

sentence_2: Volgens'' forecast.id'wordt Tarneit in 2031 geschat op 63.512 inwoners, een snelle toename van 8,9 procent, of 55.899 personen.


sentence_1: Saguenay is een stad (Canada 2006 Census bevolking 143.692) in de provincie Saguenay - Lac - Saint - Jean van Quebec, Canada, aan de Saguenay rivier, ongeveer ten noorden van Quebec City.

sentence_2: Lac - Saint - Jean in Quebec, Canada, aan de Saguenay rivier, ongeveer ten noorden van Quebec City.


sentence_1: 16 april De NAVO heeft ingestemd met het overnemen van het bevel in augustus van de International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan.

sentence_2: De NAVO heeft in augustus het bevel over de International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan overgenomen.


sentence_1: Hij begon met het spel nadat hij thuis was gestuurd met een beenletsel van zijn dienst bij het Koninklijk Deense Leger in Irak.

sentence_2: Hij begon het spel te spelen nadat hij naar huis werd gestuurd van zijn diensttijd met het Koninklijk Deense leger in Irak.


sentence_1: Na zijn laatste inzet eind 2014 werd de EA-6B in juni 2015 uit de Amerikaanse marine gehaald, hoewel het nog steeds wordt gebruikt door het marinecorps.

sentence_2: Na zijn laatste inzet eind 2014 werd de EA-6B in juni 2015 uit de Amerikaanse marine gehaald.


sentence_1: Ondanks zijn schone publieke beeld was hij ook een woedende rivierpirat en leider van een bende die later bekend werd als'Ford's Ferry Gang '.

sentence_2: Ondanks zijn schone publieke beeld was hij ook een rivierpirat en leider van een bende die later bekend werd als'Ford's Ferry Gang '.


sentence_1: Vanaf de 18e eeuw was er een hernieuwde interesse in kastelen met de bouw van valse kastelen, onderdeel van een romantische heropleving van de gotische architectuur, maar ze hadden geen militaire doel meer.

sentence_2: Vanaf de 18e eeuw was er een hernieuwde interesse in kastelen met de bouw van valse kastelen, onderdeel van een romantische heropleving van de gotische architectuur, maar ze hadden geen militair doel.


sentence_1: Hij was ook in het eerste team in de VS als senior na 64 tackles, drie intercepties en twee fumble recovery... ook gezien actie op offensief tot 22 catches voor 430 yards en 10 touchdowns.

sentence_2: Hij was ook in het eerste team All-State selectie als senior na het registreren van 64 tackles, drie intercepties en twee fumble recovery.


sentence_1: Hij speelde ook voor Cebuana Lhuiller - Kwarta Padala Moneymen in de Philippine Basketball League, voordat hij overging naar de Barangay Ginebra Kings van de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Hij speelde ook voor Cebuana Lhuiller - Kwarta Padala Moneymen in de Philippine Basketball League, voordat hij verhuisde naar de Barangay Ginebra Kings van de Philippine Basketball Association.


sentence_1: Een ebook versie werd uitgebracht in juli 2011 door Ridan Publishing en bevatte ook het voorwoord van John Scalzi en introducties van Joe Haldeman en Robin Sullivan (voorzitter van Ridan Publishing).

sentence_2: Een ebook versie werd uitgebracht in juli 2011 door Ridan Publishing en bevatte ook het voorwoord van John Scalzi en introducties van Haldeman en Robin Sullivan (voorzitter van Ridan Publishing).


sentence_1: Arowanas, ook bekend als aruanas of arawanas, zijn zoetwater bottenvis van de familie Osteoglossidae, soms bekend als'' bonytongues '.

sentence_2: Arowanas zijn zoetwater bottenvis van de familie Osteoglossidae, soms bekend als'bonytongues '.


sentence_1: Stone diende als adviseur en propaganda artiest voor de presidentiële campagne van Donald Trump in 2016.

sentence_2: Stone diende als adviseur bij de presidentiële campagne van Donald Trump in 2016.


sentence_1: Ze vertelt Cage dat hij, terwijl de Mimics zijn bewustzijn trachten te vinden, visioenen zal krijgen van de locatie van de Omega.

sentence_2: Ze vertelt Cage dat hij visioenen zal ervaren van de locatie van de Omega.


sentence_1: In Almost Perfect documenteert Wayne Schoenfeld een missie van vrede, met de focus op thema's die heldend en waardevol zijn.


sentence_1: Het wordt gebruikt om 501 Queen of 508 Lake Shore tramjes naar het westen terug te keren, die alleen de loop naar het westen kunnen betreden vanaf de Queensway en naar het zuiden op Sunnyside Avenue kunnen uitgaan om naar het oosten terug te keren.

sentence_2: Het wordt gebruikt om 501 Queen tramjes naar het westen terug te keren, die alleen de loop naar het westen kunnen betreden van de Queensway en naar het zuiden op Sunnyside Avenue kunnen uitgaan om naar het oosten terug te keren.


sentence_1: In oktober 1956 werd hij naar Hongarije gestuurd om de opstand daar te dekken.

sentence_2: In oktober 1956 werd hij naar Hongarije gestuurd om de opstand te dekken.


sentence_1: Dit dorp heeft een zeer goed percentage van de mensen die meer weten te lezen.

sentence_2: Dit dorp heeft een heel goed percentage geletterdheid.


sentence_1: Auto Union verhuisde naar Ingolstadt, Beieren, en ontwikkelde zich tot het huidige Audi bedrijf.

sentence_2: Auto Union verhuisde naar Ingolstadt, Beieren, en evolueerde tot het huidige Audi bedrijf.


sentence_1: De lijnen leiden de Flash met FIFA World Player of the Year Abby Wambach en twee keer Olympische gouden medaillewinnaar Carli Lloyd weer naar het zilver, het winnen van het reguliere seizoensschild op de laatste dag van het reguliere seizoen met een record van 9 - 4 - 8.

sentence_2: De lijnen leiden de Flash met FIFA World Player of the Year Abby Wambach en twee keer Olympische gouden medaillewinnaar Carli Lloyd naar het zilver, het winnen van het reguliere seizoensschild op de laatste dag van het reguliere seizoen met een record van 9 - 4 - 8.


sentence_1: De hoorzittingen gingen zeven maanden door en kregen 9.000 bladzijden getuigenis.

sentence_2: De hoorzittingen gingen zeven maanden door.


sentence_1: De twee tijdschriften zijn momenteel de belangrijkste onderzoekstijdschriften van de Royal Society.

sentence_2: De twee tijdschriften zijn de belangrijkste onderzoekstijdschriften van de Royal Society.


sentence_1: Salisbury is een stad in Merrimack County, New Hampshire, USA.


sentence_1: Hunt Valley Towne Centre, voorheen Hunt Valley Mall, is een buiten winkelcentrum en culturele woestijn in het noorden van Baltimore County, Maryland.

sentence_2: Hunt Valley Towne Centre, voorheen Hunt Valley Mall, is een winkelcentrum in het noorden van Baltimore County, Maryland.


sentence_1: Kate overtuigt Mo om haar te vertellen wat er gebeurd is, maar reageert niet zo goed omdat het herinneringen aan haar moeder opwekt.

sentence_2: Kate overtuigt Mo om haar te vertellen wat er gebeurd is, maar reageert niet goed omdat het herinneringen aan haar moeder opwekt.


sentence_1: In 2000 krijgt Chill voorwaardelijke vrijlating in ruil voor getuigenis tegen de baas van de Gotham City, Carmine Falcone.

sentence_2: Chill krijgt voorwaardelijke vrijlating in ruil voor getuigenis tegen de baas van de Gotham City, Carmine Falcone.


sentence_1: Het werd opgericht in 1853 in Stockbridge, Massachusetts, en heeft een belangrijke rol gespeeld in de verfraaiing van de stad Berkshire County.

sentence_2: Het werd opgericht in 1853 in Stockbridge, Massachusetts, en heeft een belangrijke rol gespeeld in de verfraaiing van de stad.


sentence_1: Een bewaker in zijn geboorteland, zijn motief voor de willekeurige moorden is onbekend.

sentence_2: Een bewaker in zijn geboorteland, zijn motief voor de moorden is onbekend.


sentence_1: De Task Force stopte in oktober 2014 met zijn activiteiten.


sentence_1: USS'' Pasadena'(CL -- 65), een'Cleveland'- klasse lichte kruiser van de Amerikaanse marine, het tweede schip met de naam.

sentence_2: USS'' Pasadena'(CL - 65), een lichte kruiser van de Amerikaanse marine, het tweede schip met de naam.


sentence_1: Het enige geval dat ze wordt overwonnen en ontsnapt is wanneer een dronken patron een eufemisme voor een lesbische schreeuwt op haar podium.

sentence_2: Het enige geval dat ze wordt overwonnen en ontsnapt is wanneer een dronken patron een eufemisme voor een lesbische naar haar roept.


sentence_1: Vijay wordt een bootblack, hij poets de schoenen van een rijke man als hij getuige is van een poging om Kancha Cheena te vermoorden.


sentence_1: Sherrill's schijnbaar onprovocate aanval inspireerde de Amerikaanse uitdrukking'gaan post '.

sentence_2: Sherrills aanval inspireerde de Amerikaanse uitdrukking'post gaan '.


sentence_1: Veel straat slang in East Oakland is ook mainstream geworden; zinnen als'' hella'(hel van) en'fa sho'(zeker) hebben hun oorsprong in Oakland.

sentence_2: Veel straat slang in East Oakland is mainstream geworden; zinnen als'' hella'(hel van) en'fa sho'(zeker) zijn afkomstig uit Oakland.


sentence_1: De Hampton Roads Bridge - Tunnel (HRBT) en de Monitor - Merrimac Memorial Bridge - Tunnel (MMMBT) zijn belangrijke havenovergangen van de Hampton Roads Beltway, die de grote bevolkingscentra van Hampton Roads verbindt.

sentence_2: Tunnels (MMMBT) zijn belangrijke havenovergangen van de Hampton Roads Beltway, die de grote bevolkingscentra van Hampton Roads verbindt.


sentence_1: Artem Alikhanian, Cosnews, # 11, mei 1978 Voor hun onderzoek werden beide broers (zonder lid te zijn van de Communistische Partij) bekroond met de USSR Staatsprijs.

sentence_2: Voor hun onderzoek kregen beide broers (niet lid van de communistische partij) de USSR Staatsprijs.


sentence_1: In een artikel uit 1964 schrijft de opvoeder en historicus Henry Littlefield een allegorie in het boek van het debat van het einde van de 19e eeuw over monetaire politiek.

sentence_2: In een artikel uit 1964 schetste de opvoeder en historicus Henry Littlefield een algebraïsche uitdrukking uit in het boek van het debat van het einde van de 19e eeuw over monetair beleid.


sentence_1: Het moet worden opgemerkt dat de 3 pieken een lastige taak voor veel deelnemers zijn en soms te veel kunnen zijn.

sentence_2: Het moet worden opgemerkt dat de 3 pieken een lastige taak voor veel deelnemers zijn en soms te veel kunnen bewijzen.


sentence_1: Zo kan de jongen niet alleen onder water ademen.

sentence_2: Hierdoor kan de jongen onder water ademen.


sentence_1: De trein railsde, omgekeerde en botste met de rotsachtige muren van de kloof in een afgelegen gebied ten zuiden van het station.

sentence_2: De trein railsde, omgekeerd en botste met de rotsachtige muren van de kloof in een afgelegen gebied ten zuiden van het station.


sentence_1: Het is de jongste van de KFI-scholen, met de eerste groep studenten die in 1999 afstudeerden.

sentence_2: Het is de jongste van de KFI-scholen, met de eerste groep studenten die in 1999 zijn afgestudeerd.


sentence_1: Reginaldo Araújo begon zijn carrière bij Matsubara en kwam in 1997 bij Coritiba.


sentence_1: Ivan Vladimirovich Strelov (geb. 24 oktober 1993) is een Russische voetbalverdediger, die momenteel speelt voor FC Tekstilshchik Ivanovo.

sentence_2: Ivan Vladimirovich Strelov (geb. 24 oktober 1993) is een Russische voetbalverdediger.


sentence_1: De tweede mogelijke reactie was het investeren in arbeidssparende productiemiddelen.

sentence_2: De tweede reactie was investeringen in arbeidssparende productiemiddelen.


sentence_1: Net als de tractoren en landbouwmachines van de andere familiebedrijven, werden de Laverdas gebouwd als tanks.

sentence_2: Net als de landbouwmachines van de andere familiebedrijven, werden de Laverdas gebouwd als tanks.


sentence_1: Ondersteunt volledige versnelling voor MPEG - 1, MPEG - 2, MPEG - 4 Deel 2 (ook bekend als MPEG - 4 ASP), VC - 1/WMV9 en H.264.

sentence_2: Ondersteunt volledige versnelling voor MPEG - 1, MPEG - 2, VC - 1/WMV9 en H.264.


sentence_1: Reizen tussen de sterren werd uitgevoerd met behulp van sterrenpoorten; die kunstmatig gecreëerde portaals in de ruimte zijn (op het uiterlijk vergelijkbaar met wormgaten), maar op ten minste één keer door Wilma Deering als'warp'reizen worden aangeduid.

sentence_2: Reizen tussen de sterren werd uitgevoerd met behulp van sterrenpoorten; kunstmatig gecreëerde portaals in de ruimte (op het uiterlijk vergelijkbaar met wormgaten), maar op ten minste één keer werd het door Wilma Deering aangeduid als'warp'reizen.


sentence_1: Na het winnen van de Jack Clarke Medal (die toen de Medalists Medal werd genoemd) in 1975 bij de Swan District Colts, maakte hij zijn debuut in de WAFL in 1976.

sentence_2: Na het winnen van de Jack Clarke Medal (die toen de Medalists Medal werd genoemd) in 1975 bij de Swan District Colts, maakte hij zijn debuut in de liga in 1976.


sentence_1: Verandering blindheid is een verrassend perceptief fenomeen dat optreedt wanneer een verandering in een visuele stimulus wordt ingevoerd en de waarnemer het niet merkt.

sentence_2: Verandering blindheid is een perceptief fenomeen dat optreedt wanneer een verandering in een visuele stimulus wordt ingevoerd en de waarnemer het niet merkt.


sentence_1: Hindi Ako beroemd maar er zijn mensen Na mamaliitin ka talaga, Hindi ko sila pinapansin en ik kan mijn leven leven tegen veroordelende mensen. Het belangrijkste is, ik doe goede daden aan andere mensen.

sentence_2: Hindi ik beroemd maar er zijn mensen na mamaliitin ka talaga, hindi ko sila pinapansin en ik kan mijn leven tegen veroordelende mensen leiden. Het belangrijkste is, ik doe goede daden.


sentence_1: Hij vergeleek de rol en levensfilosofie van de hoofdpersoon met Eckhart Tolle's werk'De kracht van nu'en Jean-Paul Sartre's kortverhaal'Erostratus '.

sentence_2: Hij maakte vergelijkingen tussen de rol en de levensfilosofie van de hoofdpersoon en Eckhart Tolle's werk'De kracht van nu '.


sentence_1: De stijl van Louis XV of'Louis Quinze'is een stijl van architectuur en decoratieve kunst die tijdens het bewind van Louis XV van Frankrijk van 1714 tot aan zijn dood in 1774 verscheen.

sentence_2: De stijl van Louis XV of 'Louis Quinze'is een stijl van architectuur en decoratieve kunst die tijdens het bewind van Louis XV van Frankrijk verscheen.


sentence_1: Scott Hamilton heeft Pockar als homo uitgesproken in Hamilton's autobiografie,'Landing It ', gepubliceerd in 1999.

sentence_2: Scott Hamilton heeft Pockar als homo uitgesproken in Hamilton's autobiografie,'Landing It '.


sentence_1: De volgende zijn vrouwelijke piraten, die wel of niet hebben geleefd, ze waren de meest erkende mannenhoeren die door historici worden erkend en de periode waarin ze actief waren.

sentence_2: De volgende zijn vrouwelijke piraten, die wel of niet hebben geleefd, die door historici worden erkend en de periode waarin ze actief waren.


sentence_1: De laatste twee of drie dagen is het blijven trollen (zie recente berichten), in dit geval voornamelijk om (tijdelijk) de posten die waren teruggestuurd te herstellen.

sentence_2: De laatste twee of drie dagen is de trolling voortgezet (zie recente berichten).


sentence_1: Hij studeerde af aan de United Press in Albany, NY, en Providence, RI, en was daarna een verslaggever en redacteur in de UPI Washington Bureau en Senior Editor van'' Missiles & Rockets Magazine '.

sentence_2: Hij studeerde af aan de United Press en was daarna reporter en redacteur bij de UPI Washington Bureau en Senior Editor van'' Missiles & Rockets Magazine '.


sentence_1: Een Madrasah is de enige plaats om Arabisch te leren in dit dorp.

sentence_2: Een Madrasah is de enige plaats om Arabisch te leren.


sentence_1: In het gebied van Servië ten noorden is er een Tara Mountain en Tara National Park.

sentence_2: In het gebied van Servië ten noorden is er Tara Mountain en Tara National Park.


sentence_1: De andere verliezen in het seizoen kwamen in de laatste twee wedstrijden tegen de Zuid-Conferentie kampioen Alabama en de Zuid-kampioen Centre College.

sentence_2: De andere verliezen in het seizoen kwamen in de laatste twee wedstrijden tegen de Zuid-Conferentie kampioen Alabama en de Zuid-kampioen Centre.


sentence_1: Brandon Frazier (geboren 19 november 1992 in Phoenix, Arizona) is een Amerikaanse parskater.

sentence_2: Brandon Frazier (geboren 19 november 1992) is een Amerikaanse parskater.


sentence_1: De illustratie is ook in adem van detail en stijl vergeleken met van Eyck's'Madonna in de kerk ', die als een zeer klein panelenschilderij nog twee keer zo groot is als de verlichting van de Meester.

sentence_2: De illustratie is in adem van detail en stijl vergeleken met van Eyck's'Madonna in de kerk ', die als een zeer klein panelenschilderij nog twee keer zo groot is als de verlichting van de Meester.


sentence_1: Tijdens Julius Caesar's veldtogten in dit deel van Gallië in de 1e eeuw v.Chr., revolteerden de Belgen tegen de campagne van Caesar, geleid door de Eburones, die een legioen vernietigde die in 54 v.Chr. het recht had geëist om te winteren onder hen.

sentence_2: Tijdens Julius Caesar's veldtogten in dit deel van Gallië in de 1e eeuw v.Chr., revolteerden de Belgen tegen de campagne van Caesar, geleid door de Eburones.


sentence_1: In oktober 2007 verzocht de voormalige Britse diplomaat Patrick Haseldine de premier Gordon Brown om een VN-onderzoek over de dood van de VN-commissaris voor Namibië, Bernt Carlsson.

sentence_2: In oktober 2007 heeft Haseldine een petitie ingediend bij premier Gordon Brown om een VN-onderzoek te doen naar de dood van VN-commissaris voor Namibië, Bernt Carlsson.


sentence_1: In 1999 stichtten Danny Wilson en Ben Lim, één van hen van Hewlett - Packard en een ander van de Standard Chartered Bank, Pixelmetrix Corporation als een particuliere vennootschap met beperkte eigendom met hoofdkantoor in Singapore.

sentence_2: In 1999 stichtten Danny Wilson en Ben Lim Pixelmetrix Corporation als een privé-bedrijf met hoofdkantoor in Singapore.


sentence_1: Audetto werd geboren in de stad Turin in Italië op 4 maart 1943.

sentence_2: Audetto is geboren in de stad Turin in Italië.


sentence_1: De komende projecten zijn onder andere Takashi Miike, Matteo Garrone, Bernard Rose en Julien Temple.

sentence_2: De komende projecten zijn onder andere titels van Takashi Miike, Matteo Garrone en Julien Temple.


sentence_1: Robert P. Astorino (geboren 3 mei 1967) is de Republikeinse Westchester County Executive en een Amerikaanse media-persoonlijkheid en politicus die een radiostation en programma directeur is voor het Katholieke Kanaal op SIRIUS Satellitte Radio.

sentence_2: Robert P. Astorino (geboren 3 mei 1967) is de Republikeinse Westchester County Executive en een Amerikaanse media-persoonlijkheid en politicus.


sentence_1: Vaidehi of Vaydehi of Vaideho (Sanskrit: वैथेहि) is een andere naam voor de godin Sita, of Sita Devi, uit het hindoeëse epop Ramayana.

sentence_2: Vaidehi of Vaydehi (Sanskrit: वैथेहि) is een andere naam voor de godin Sita, of Sita Devi, uit het hindoeëse epop Ramayana.


sentence_1: In september van dat jaar in Uttar Pradesh kondigde de invloedrijke commissie Akhil Bharitiya Vaishya Ekta Parishad aan dat ze van plan waren om het gebruik van mobiele telefoons onder jonge vrouwen te beperken om te voorkomen dat ze kwetsbaar zijn voor dergelijke activiteiten.

sentence_2: In Uttar Pradesh kondigde de invloedrijke commissie Akhil Bharitiya Vaishya Ekta Parishad aan dat ze van plan zijn om het gebruik van mobiele telefoons onder jonge vrouwen te beperken om te voorkomen dat ze kwetsbaar zijn voor dergelijke activiteiten.


sentence_1: Manu K. Vora (geboren 1945) is een kwaliteitsmanager, ondernemer, educator, filantroop en denkleider.

sentence_2: Manu K. Vora (geboren 1945) is een ondernemer, educator, filantroop en denkleider.


sentence_1: Kemalisme was gericht op het verplaatsen van de oriëntatie naar het beste belang van het grote publiek (grote publiek = burgers van het land, gewone burgers, burgerschap).

sentence_2: Kemalisme zet de oriëntatie naar het beste belang van het grote publiek (grote publiek = burgers van het land, gewone burgers, burgerschap) in beweging.


sentence_1: Terry L. Witte (geboren 28 september 1952) is advocaat en een democratisch lid van het Representatiehuis van Missouri, waar hij momenteel de functie van adjunct minoritaire whip heeft.

sentence_2: Terry L. Witte (geboren 28 september 1952) is advocaat en democratisch lid van het Representatiehuis van Missouri.


sentence_1: De route wordt voornamelijk bediend door trams van klasse B2 van de tram depot Essendon, en af en toe tram van klasse Z3 wanneer trams van klasse B2 elders nodig zijn.

sentence_2: De route wordt voornamelijk bediend door trams van klasse B2 van de tramstation Essendon.


sentence_1: Met een totaal van 3... 3, ging Santos naar de volgende fase omdat ze het reguliere seizoen van het toernooi op de eerste plaats beëindigden.

sentence_2: Met een totaal van 3... 3, ging Santos naar de volgende fase omdat ze het reguliere seizoen op de eerste plaats beëindigden.


sentence_1: Wanneer je met gevoelige of privé-informatie zoals medische, financiële of militaire gegevens omgaat, wordt het karakter en de discretie van een persoon ook erg relevant.

sentence_2: Wanneer je met gevoelige of privé-informatie zoals medische, financiële of militaire gegevens omgaat, worden het karakter en de discretie van een persoon ook erg relevant.


sentence_1: Hij ontwikkelde een proces om ijzerhoudende mineralen te verpletteren en te fressen en het ijzererts van het materiaal te scheiden door middel van grote elektromagneten, en bouwde een van's grootste ijzermolen ter wereld bij Ogdensburg, New Jersey.

sentence_2: Hij ontwikkelde een proces om ijzerhoudende mineralen te verpletteren en te fressen en het ijzererts van het materiaal te scheiden door middel van grote elektromagneten, en bouwde een van's grootste ertsmolen ter wereld bij Ogdensburg.


sentence_1: De Society for the Conservation and Study of Caribbean Birds Who Sing Lovely Songs (SCSCBSLS) is een ornithologische non-profit organisatie die zich inspant om Caribische vogels en hun habitats te beschermen door middel van onderwijs, onderzoek, conservatie en capaciteitsopbouw.

sentence_2: Het streeft ernaar om Caribische vogels en hun habitats te beschermen door middel van onderwijs, onderzoek, conservatie en capaciteitsopbouw.


sentence_1: Het is vernoemd naar Doctor Watson van Sherlock Holmes, met de gedachte dat het foutinformatie (symptomen) zou verzamelen na het probleem.

sentence_2: Het is vernoemd naar Doctor Watson van Sherlock Holmes, de idee is dat het fout informatie (symptomen) zou verzamelen na het probleem.


sentence_1: Yona (uitgesproken'dzo - nya ', niet'yo - na ') is een dorp aan de oostkust van Guam, boven de kliffen tussen de baai van Pago en de baai van Ylig.

sentence_2: Yona (uitgesproken als'dzo - nya ', niet'yo - na ') is een dorp aan de oostkust van Guam.


sentence_1: In dezelfde maand werd ze vergezeld door huisgenote en finalist May als onderdeel van de uitgebreide cast van ABS-CBN's romantische comedy-tv-serie'On the Wings of Love ', waar ze de rol van Audrey Olivar speelde.

sentence_2: In dezelfde maand werd ze vergezeld door huisgenote en finalist May als onderdeel van de uitgebreide cast van ABS-CBN's romantische comedy-serie'On the Wings of Love ', waar ze de rol van Audrey Olivar speelde.


sentence_1: Hun computer - in - een - toetsenbord - ontwerp heeft een ingebouwde massa - opslagapparaat, ofwel een compact cassette dek of een 3'floppy disk drive.

sentence_2: Hun computer - in - een - toetsenbord - is opvallend voorzien van een geïntegreerd opslagapparaat, hetzij een compact cassette dek of een 3'floppy disk drive.


sentence_1: De vakken Sociale Studies zijn verder verdeeld in Leven en Ethiek, Ethiek en Denken, Koreaanse Geschiedenis, Geografie van Korea, Geografie van de wereld, Geschiedenis van Oost-Azië, Wereldgeschiedenis, Recht en politiek, Maatschappij en Cultuur, en Economie.

sentence_2: De vakken Sociale Studies zijn verder verdeeld in Leven en Ethiek, Ethiek en Denken, Geografie van Korea, Geografie van de wereld, Geschiedenis van Oost-Azië, Wereldgeschiedenis, Recht en politiek, Maatschappij en Cultuur, en Economie.


sentence_1: Een gepassioneerde man met een aantal eigenschappen van de natuur, hij was nooit bijzonder comfortabel als een leeftijdsgenoot, en het wordt algemeen aangenomen dat hij de noordheid nam om een toekomst voor zijn zoon Hallam te verzekeren, waardoor de geschiedenis hem als edel definieert.

sentence_2: Een gepassioneerde man met een aantal eigenschappen van de natuur, hij was nooit bijzonder comfortabel als een leeftijdsgenoot, en het wordt algemeen aangenomen dat hij de noordheid nam om een toekomst voor zijn zoon Hallam te verzekeren.


sentence_1: Breckenridge Ski Resort ligt ongeveer 3 mijl ten oosten van Copper Mountain, Keystone Resort en Arapahoe Basin liggen ook binnen Summit County, Colorado.

sentence_2: Keystone Resort en Arapahoe Basin liggen ook in Summit County, Colorado.


sentence_1: Saimo produceerde de muziek en ze brachten het album'Kid's Melodies'uit op 19 december 2012, onder hun eigen platenlabel, EverDream.

sentence_2: Saimo produceerde de muziek en ze brachten het album'Kid's Melodies'uit op 19 december, onder hun eigen platenlabel, EverDream.


sentence_1: De druk op de Britse onderhandelaars voor een vredesovereenkomst bleef echter toenemen, deels omdat in het Britse parlement begrotingsbesprekingen werden gevoerd en het vooruitzicht op een verdere oorlog een belangrijke factor was.

sentence_2: De druk op de Britse onderhandelaars om een vredesovereenkomst bleef echter toenemen, deels omdat budgetbesprekingen in het parlement aan de gang waren en het vooruitzicht op een verdere oorlog een belangrijke factor was.


sentence_1: De aflevering toont Brian en Stewie Griffin nadat ze per ongeluk gevangen zijn in een bankkast en uiteindelijk gedwongen zijn hun ware gevoelens over elkaar te onthullen en hun eigen bestaan en doel in het leven in twijfel te trekken.

sentence_2: De aflevering toont Brian en Stewie Griffin nadat ze per ongeluk gevangen zijn in een bankkast en uiteindelijk gedwongen zijn hun ware gevoelens over elkaar te onthullen.


sentence_1: De EV1 had een motor van 100 kW, GM verminderde de motor van de S-10EV vanwege het extra gewicht en de trek van de vrachtwagen om de batterijen niet te overbelasten.

sentence_2: GM heeft de motor van de S-10EV verminderd vanwege het extra gewicht en de trek van de vrachtwagen om de batterijen niet te overbelasten.


sentence_1: Martina Hingis (geboren 30 september 1980 als Martina Hingisová) is een Zwitserse tennisspeler die momenteel wereldnummer 1 is in het dubbel door de WTA.

sentence_2: Martina Hingis (geboren 30 september 1980) is een Zwitserse tennisspeler die momenteel wereldnummer 1 is in het dubbel door de WTA.


sentence_1: Het Greifswald International Students Festival is een evenement georganiseerd door de non-governmental en non-profit vereniging GrIStuF e.V.

sentence_2: Het Greifswald International Students Festival is een evenement georganiseerd door de non-profit vereniging GrIStuF e.V.


sentence_1: Dezelfde nacht brak de ontsnapte verkrachter Sam Owen in de pub en stak hem in brand.

sentence_2: Die avond brak de ontsnapte verkrachter Sam Owen in de pub en stak hem in brand.


sentence_1: Sihlbrugg is een voormalig treinstation in het Zwitserse kanton Zürich.

sentence_2: Sihlbrugg is een treinstation in het Zwitserse kanton Zürich.


sentence_1: Voor het eerst waren anime seiyū jongeren die opgroeiden met de droom om precies dat te worden, in tegenstelling tot lid te zijn van drama-troupes of theater acteurs die optreden als hobby.

sentence_2: Voor het eerst waren anime seiyū jongeren die opgroeiden met de droom om dat te worden, in tegenstelling tot lid te zijn van drama-troupes of theater acteurs die optreden als hobby.


sentence_1: Norman vertelt de groep dat Otto Octavius zijn oude werknemer was die vermoedelijk omgekomen was bij een laboratoriumongeluk.

sentence_2: Norman vertelt de groep dat Octavius zijn oude werknemer was die vermoedelijk omgekomen was bij een laboratoriumongeluk.


sentence_1: Andere zoogdieren zijn de plaatselijk beroemde Humphrey de Wal, een knopvis die twee keer in de baai van San Francisco is binnengekomen op dwalende migraties, en werd succesvol gered en elke keer opnieuw geregeerd in de late jaren'80 en begin jaren'90.

sentence_2: Andere zoogdieren zijn de beroemde Humphrey de Wal, een koppelvis die twee keer in de baai van San Francisco kwam tijdens een misleidende migratie in de late jaren'80 en begin jaren'90.


sentence_1: Er zijn vijf waterputten, de belangrijkste heet'' Bir el Hárasc '.

sentence_2: Er zijn vijf putten, de belangrijkste heet'' Bir el Hárasc '.


sentence_1: Zijn sterrenseizoen verdiende hem een plaats in het Serie A Team van het Jaar en de Serie A Defender van het Jaar 2012 award.

sentence_2: Zijn sterrenseizoen verdiende hem een plaats in de Serie A Team van het Jaar.


sentence_1: Costello vertrekt vlak voor de explosie, maar Abbott blijft en duwt Louise en Ian uit de kamer. Ze worden allebei wakker in het kamp met een hersenschudding.

sentence_2: Costello vertrekt vlak voor de ontploffing, maar Abbott blijft en duwt Louise en Ian uit de kamer. Ze worden allebei wakker in het kamp met hersenschudding.


sentence_1: City Cruises Plc werd opgericht in 1986.


sentence_1: De MS Arctic Explorer is de naam van een schip dat op 3 juli 1981 bij St Anthony, Newfoundland, Canada, in de Straat van Belle Isle zonk.

sentence_2: De MS Arctic Explorer is de naam van een schip dat op 3 juli 1981 bij St Anthony, Newfoundland, in de Straat van Belle Isle zonk.


sentence_1: Hij stelt dat ISIS de islam zelf wil vernietigen en vervangen door zijn eigen, onmenselijke praktijken.

sentence_2: Hij stelt dat ISIS de islam zelf wil vernietigen en vervangt met zijn eigen, onmenselijke praktijken.


sentence_1: Cattelan begon zijn carrière in de jaren tachtig met het maken van houten meubels in Forlì (Italië), waar hij enkele ontwerpers kende, zoals Ettore Sottsass.

sentence_2: Cattelan begon zijn carrière in de jaren tachtig met het maken van houten meubels in Forlì (Italië).


sentence_1: Hij overleed in januari 2009 op 84 jarige leeftijd in een reeks van drie hersen- en vaatongevallen (slag).

sentence_2: Hij overleed in januari 2009 op 84-jarige leeftijd, voor het laatst in een reeks van drie hersen- en vaatongevallen (slag).


sentence_1: Het nummer kwam in de UK Singles Chart op nummer 27 en stijgt snel naar nummer 14. Het mist de belangrijke Top Ten.

sentence_2: Het nummer kwam op nummer 27 in de UK Singles Chart en steeg naar nummer 14. Het mist de belangrijke top tien.


sentence_1: De redenen voor de vijand lijken terug te gaan naar een tijd toen Crawford ooit met McCambridge's man, Fletcher Markle, was uitgegaan.

sentence_2: De redenen voor de vijand lijken terug te gaan naar een tijd toen Crawford ooit met McCambridge's man, Fletcher Markle, was geweest.


sentence_1: François Spirito was een Italiaans-Franse gangster, lid van de Marseille onderwereld, verbonden met Paul Carbone en de Unione Corse.

sentence_2: François Spirito was een Italiaans-Franse gangster, lid van de Marseille onderwereld, verbonden met Paul Carbone.


sentence_1: Mark Miremont is geboren in Madrid, Spanje en studeerde filosofie aan UCLA en Harvard.


sentence_1: Na het mislukken van de omkoping van politie-chef Clancy Wiggum, is het ring-throw-spel dat ze op frauduleuze wijze uitvoeren, afgesloten.

sentence_2: Nadat ze het hoofd van de politie, Clancy Wiggum, niet hebben kunnen omkopen, is de ring die ze op frauduleuze wijze aan het lopen zijn, afgesloten.


sentence_1: Deze immigratie daalde drastisch tijdens het communistische tijdperk in Oost-Europa, maar hervatte zich in de jaren 1990 na de val van het communisme.

sentence_2: Deze immigratie daalde drastisch tijdens het communistische tijdperk, maar hervatte zich in de jaren 1990 na de val van het communisme.


sentence_1: Er worden nieuwe wapens en hulpmiddelen toegevoegd zoals een telefoonbatterij en een bazooka die vlammende explosies creëert. Andere klassieke wapens zoals de Holy Hand Grenade keren ook terug.

sentence_2: Er worden nieuwe wapens en hulpbronnen toegevoegd zoals een telefoonbatterij en een bazooka die vlammende explosies creëert. Klassieke wapens zoals de Holy Hand Grenade keren ook terug.


sentence_1: Een voorgestelde Atari 7800 was 2600 compatibel, maar de lancering in 1984 werd uitgesteld toen Warner zich opdeelde en Atari verkocht.

sentence_2: Een voorgestelde Atari 7800 was 2600 compatibel, maar de lancering in 1984 werd uitgesteld toen Warner Atari opdeelde.


sentence_1: De Old Firm is de collectieve naam voor de Glasgow Football Clubs Celtic en The Scumbags Rangers.

sentence_2: De Old Firm is de naam van de Glasgow Football Clubs Celtic en Rangers.


sentence_1: Thomas heeft ook in de Productie afdeling gewerkt aan'' Holy Cross'(2003).

sentence_2: Thomas heeft ook gewerkt aan'' Holy Cross'(2003).


sentence_1: Dame Janet Stancomb - Wills werd door Elizabeth Spriggs voorgesteld in de tv-serie Shackleton'Internetfilm database.

sentence_2: Dame Janet Stancomb - Wills werd door Elizabeth Spriggs gespeeld in de tv-serie Shackleton.


sentence_1: Saracino werd in 2007 door het tijdschrift ARTnews een van de 25 meest interessante trendsetters ter wereld genoemd en heeft een aantal wedstrijden gewonnen.

sentence_2: Saracino werd in 2007 uitgeroepen tot een van't 25 meest interessante trendsetters ter wereld door het tijdschrift ARTnews.


sentence_1: De veroordeelde crimineel Ernest Walter Saunders (geboren 21 oktober 1935) is een voormalig Britse zakenman, bekend als een van de'' Guinness Four '.


sentence_1: Het is bekend dat Jenova's cellen hun vorm kunnen veranderen. Zelfs ik heb van mannelijk naar vrouwelijk uiterlijk geregeerd.

sentence_2: Het is bekend dat Jenova's cellen hun vorm kunnen veranderen, zelfs van mannelijk naar vrouwelijk uiterlijk.


sentence_1: Het zusterschap werd opgericht door 27 vrouwen aan de Universiteit van Texas in Austin in de kelder van Jester West, en is gebaseerd op acht principes: karakter, leiderschap, studiebeurs, zusterschap, dienst, vrouwelijkheid, cultuur en zelf.

sentence_2: De zusterschap is opgericht door 27 vrouwen aan de Universiteit van Texas in Austin, en is gebaseerd op acht principes: karakter, leiderschap, studiebeurs, zusterschap, dienst, vrouwelijkheid, cultuur en zelf.


sentence_1: Eind juli 2008 bleek dat Elisabeth Welsh-Fritzl haar moeder Rosemarie uit de villa heeft bevolen... waar ze samenwonen.

sentence_2: Eind juli 2008 bleek dat Elisabeth Fritzl haar moeder Rosemarie uit de villa heeft bevolen... waar ze samenwonen.


sentence_1: Gatty is een Right to Information trainer uit Mangalore, Karnataka, India.

sentence_2: Gatty is een informatie-trainer uit Mangalore.


sentence_1: Tijdens haar tijd in Cham begon Magdalena Heymair poëzie te schrijven die ze op muziek zet en in haar lessen gebruikte.

sentence_2: Magdalena Heymair begon poëzie te schrijven die ze op muziek zet en in haar lessen gebruikte.


sentence_1: Er zijn momenteel geen platforms op de WCML, die nu gescheiden is van het laag niveau station door de aanrijdingstraat naar Willesden Depot die direct ten zuidoosten van het station is.

sentence_2: Er zijn momenteel geen platforms op de WCML, die wordt gescheiden van het laagvlak station door de aanrijdingsweg naar Willesden Depot die direct ten zuidoosten van het station ligt.


sentence_1: Taijul Islam uit Bangladesh in een wedstrijd tegen Zimbabwe, Kagiso Rabada uit Zuid-Afrika tegen Bangladesh, Wanidu Hasaranga uit Sri Lanka tegen Zimbabwe en Shehan Madushanka uit Sri Lanka tegen Bangladesh in de Bangladesh Tri-Series Final, 2018.

sentence_2: Taijul Islam uit Bangladesh in een wedstrijd tegen Zimbabwe, Kagiso Rabada uit Zuid-Afrika tegen Bangladesh, Wanidu Hasaranga uit Sri Lanka tegen Zimbabwe en Shehan Madushanka uit Sri Lanka tegen Bangladesh.