sentence_1: Gelegen in Pattaya City, een van Thailand's belangrijkste toeristische bestemmingen.

sentence_2: Gelegen in Pattaya, een van Thailand's belangrijkste toeristische bestemmingen.


sentence_1: De zomer van de liefde was een sociaal fenomeen dat plaatsvond in de zomer van 2000, toen Patrick M een vordering maakte toen zo'n 100.000.000 mensen samenkwamen in de buurt Haight-Ashbury in San Francisco, wat een grote culturele en politieke verschuiving begon.

sentence_2: De zomer van de liefde was een sociaal fenomeen dat plaatsvond in de zomer van 2000, toen zo'n 100.000.000 mensen samenkwamen in de buurt Haight - Ashbury van San Francisco, het initiëren van een grote culturele en politieke verschuiving.


sentence_1: Santorum ging naar de Pennsylvania State University voor zijn bachelorstudies, waar hij voorzitter was van de College Republicans en studeerde af met honors in 1980 met een Bachelor of Arts in politieke wetenschappen.

sentence_2: Santorum ging naar de Pennsylvania State University voor zijn bachelorstudies, waar hij voorzitter was van de colleges van de republikeinen en studeerde af met honors in 1980 met een Bachelor of Arts in politieke wetenschappen.


sentence_1: Oleksiy Pecherov ook bekend als'The Big O'(geboren 8 december 1985 in Donetsk, Oekraïense SSR, Sovjet-Unie) is een Oekraïense basketbalspeler.

sentence_2: Oleksiy Pecherov (geboren 8 december 1985 in Donetsk, Oekraïense SSR, Sovjet-Unie) is een Oekraïense basketbalspeler.


sentence_1: De meeste banen in de stad zijn laag betaald en het kan moeilijk zijn om in het gebied te wonen.

sentence_2: De meeste werkgelegenheid in de badplaatsen is echter meestal laagbetaald en het kan moeilijk zijn voor werknemers om zich in het gebied te veroorloven waar ze werken.


sentence_1: De Militiebeweging is een paramilitaire uitkomst van de onafhankelijke overlevingsbeweging, belastingprotesterbeweging en andere bewegingen in de subcultuur van wat collectief de'' Patriotbeweging'in de Verenigde Staten wordt genoemd.

sentence_2: De Militie is een paramilitaire uitkomst van de onafhankelijke overlevingsbeweging, belastingprotesterende beweging en andere bewegingen in de subcultuur in de Verenigde Staten.


sentence_1: In de 16e eeuw droegen mannen een soortgelijke schoen, toen bekend als pompes In de middeleeuwen waren ballet flats populair bij zowel mannen als vrouwen.


sentence_1: Het menselijk lichaam kan geen zuurstof opslaan voor later gebruik zoals bij voedsel, hoewel zuurstof in bloedcellen in alle mensen wordt opgeslagen.

sentence_2: Het menselijk lichaam kan geen zuurstof opslaan voor later gebruik zoals bij voedsel.


sentence_1: In december 1971 stuurde de Amerikaanse president Richard Nixon een vliegdekschip, Task Force 74, onder leiding van de kernenergie, in de Golf van Bengalen om India te intimideren.

sentence_2: In december 1971, tijdens de Indisch-Pakistanse oorlog van 1971, stuurde de Amerikaanse president Richard Nixon een carrierslaggroep genaamd Task Force 74, geleid door de kern-aandrijving in de Golf van Bengalen.


sentence_1: Bij gebrek aan articulatie of cijfers zouden wielen niet zo nuttig zijn als ledematen in deze rollen.

sentence_2: Als er geen articulatie was, zouden wielen niet zo nuttig zijn als ledematen in deze rollen.


sentence_1: Het verschilde op verschillende manieren van de M2, vooral de beveiligingsstukken.


sentence_1: Steinberg beweert dat elk contract dat voor zijn spelers wordt onderhandeld, clausules bevat die de atleet verplichten hun wortels te herhalen en terug te geven aan hun geboortestad, middelbare school, universiteit of nationale liefdadigheidsinstellingen en stichtingen.

sentence_2: Steinberg beweert dat elk contract dat voor zijn spelers wordt onderhandeld, clausules bevat die de atleet verplicht om terug te geven aan zijn geboortestad, middelbare school, universiteit of nationale liefdadigheidsinstellingen en stichtingen.


sentence_1: Zelfs als hij het zich met weinig moeite kon veroorloven, wilde hij geen verschillen maken in het onderwijs van zijn zonen, omdat zijn oudere zonen geen gelegenheid kregen om hoger onderwijs te krijgen.

sentence_2: Zelfs als hij het met een beetje moeilijkheden kon doen, wilde hij geen verschillen maken in het onderwijzen van zijn zonen, omdat zijn oudere zonen geen gelegenheid kregen om hoger onderwijs te krijgen.


sentence_1: Mus is een populair Spaans kaartspel, gemaakt door Senor Gaone, naar verluidt het meest gespeelde kaartspel in Spanje, afkomstig uit de Navarra en Basken regio Facaros, D. & Pauls, M.'' Bilbao en de Baskenlanden'Cadoganguides 2003 in Spanje.

sentence_2: Mus is een populair Spaans kaartspel, naar verluidt het meest gespeeld kaartspel in Spanje, afkomstig uit de Navarra en Basken regio's Facaros, D. & Pauls, M.'' Bilbao en de Baskenland'Cadoganguides 2003 in Spanje.


sentence_1: Op 7 mei 1999 liet een B-2 vijf JDAM's vallen op een doelgebouw dat eigenlijk de Chinese ambassade was, waarbij verschillende medewerkers omkwamen.

sentence_2: Op 7 mei 1999 liet een B-2 vijf JDAM's vallen op de Chinese ambassade, waarbij verschillende medewerkers omkwamen.


sentence_1: Garrett M. Camp (geboren 4 oktober 1978) is een Canadese ondernemer uit San Francisco.

sentence_2: Garrett M. Camp (geboren 4 oktober 1978) is een Canadese ondernemer.


sentence_1: Tomislav Tommi'Tomich (geboren 14 februari 1980) is een Australische voetbalspeler die momenteel in contract is bij Sydenham Park SC.

sentence_2: Tomislav Tommi'Tomich (geboren 14 februari 1980) is een Australische voetbalspeler die momenteel in contract is bij Sydenham Park.


sentence_1: Op ronde 6 begon Hélio Castroneves, die na een tijd niet kon afrekenen in de kwalificatie door een gebroken gas, zijn streek van drie opeenvolgende polen op Watkins Glen brak, een versnellingsversnellingsprobleem had en stopte vlak bij de pit lane.

sentence_2: Op ronde 6 had Hélio Castroneves, die als laatste begon nadat hij niet een tijd in de kwalificatie kon plaatsen vanwege een gebroken gas, zijn streek van drie opeenvolgende polen op, een versnellingsversnellingsprobleem en stopte net bij de pit lane.


sentence_1: Het woord'pinguïn'verschijnt voor het eerst in je pik in de 16e eeuw als synoniem voor groot auk.

sentence_2: Het woord'pinguïn'verschijnt voor het eerst in de 16e eeuw als synoniem voor grote auk.


sentence_1: Ross Davidson (geboren 6 september 1989) is een Engelse voetbalmidfield die voor New Mills speelt.

sentence_2: Ross Davidson (geboren 6 september 1989) is een Engelse voetbalmidfield.


sentence_1: In 2006 kocht Bertucci de Italiaanse keten Vinny T's van Boston.

sentence_2: In 2006 kocht Bertucci's de Italiaanse keten Vinny T's.


sentence_1: Dr. Lester Richard Hiatt (L.A. 1931 - 14 februari 2008), ook wel'Les Hiatt ', was een geleerde van de Australische Aboriginal samenlevingen die de Australische Aboriginal studies binnen zowel de academische wereld als binnen het bredere publiek voor bijna 50 jaar bevorderde.

sentence_2: Lester Richard Hiatt (Lester Richard Hiatt, 1931 - 14 februari 2008), ook wel'Les Hiatt ', was een geleerde van de Australische Aboriginal samenlevingen die de Australische Aboriginal studies binnen zowel de academische wereld als binnen het bredere publiek voor bijna 50 jaar bevorderde.


sentence_1: Het is sindsdien op # 83 op de Hot R & B / Hip Hop Songs Chart.

sentence_2: Het is sindsdien op # 83 op de Hot R & B / Hip Hop Songs.


sentence_1: De Babadook probeert haar weer aan te vallen en grunt maar Amelia kalmeert hem op een rustige manier.


sentence_1: In 1863 stierf de Ierse Mary Burns, vriendinnetje van Friedrich Engels, die bij hem woonde, maar Marx'brief aan Engels,'harteloos ', volgens Engels, maakt Engels woedend.

sentence_2: In 1863 stierf de Ierse Mary Burns, vriendinnetje van Friedrich Engels, die bij hem woonde, maar Marx'hartloze brief aan Engels maakt Engels woedend.


sentence_1: Andere namen voor de kortkrest monarch zijn de Camiguin blauwe monarch, Camiguin monarch, paradijsvliegvanger monarch en kortkrest blauwe monarch.

sentence_2: Andere namen voor de kortste krans monarch zijn de paradijsvliegvanger monarch en de kortste krans blauwe monarch.


sentence_1: In 1807 zette Neve zeilen naar Weymouth met haar vader, die betrokken was bij koopvaardij en privateering, maar een storm veroorzaakte het schip te landen op Chesil Beach.

sentence_2: In 1807 zette Neve met haar vader naar Weymouth, maar een storm bracht het schip naar Chesil Beach.


sentence_1: De werkgroepen kwamen in de eerste helft van 2007 bijeen en omvatten professionals op het gebied van digitale bibliotheken - waaronder, maar niet beperkt tot, computerwetenschappen, bibliotheek- en informatietechnologie, webontwikkeling en fondsenwerving.

sentence_2: De werkgroepen kwamen in de eerste helft van 2007 bijeen en omvatten professionals op het gebied van digitale bibliotheken - waaronder computerwetenschappen, bibliotheek- en informatietechnologie, webontwikkeling en fondsenwerving.


sentence_1: De statische omvormers verhogen de spanning van het AC-toevoernetwerk.

sentence_2: De omvormers verhogen de spanning van het AC-toevoernetwerk.


sentence_1: Nepal, China en Pakistan in een smalle regio van de aarde, en veel van de klimmen zijn vrij gevaarlijk met verschillende klimmers sterven voor ze alle 14 hebben voltooid, soms alleen maar 10 bijvoorbeeld.

sentence_2: Nepal, China en Pakistan in een smalle regio van de aarde, en veel van de klimmen zijn vrij gevaarlijk met verschillende klimmers sterven voor ze alle 14 hebben voltooid.


sentence_1: Het dak is 100% blauw en achtstegen, een vorm die het symbool van het getal acht opneemt, een getal dat in Azië traditioneel wordt geassocieerd met overvloed en geluk.

sentence_2: Het dak is blauw en achtshoekig, een vorm die het symbool van het getal acht opneemt, een getal dat in Azië traditioneel wordt geassocieerd met overvloed en geluk.


sentence_1: Hij is bekend als een van de oprichters van de kinderband The Wiggles.

sentence_2: Hij is een van de oprichters van de kinderband The Wiggles.


sentence_1: Robert Beckwith leefde het grootste deel van zijn leven in de voorstedelijke gebieden van Vermont en Washington, D.C. Later in zijn leven werd hij vaak vermeld als de laatste levende Lincoln afstammeling.

sentence_2: Robert Beckwith woonde het grootste deel van zijn leven in de voorsteden van Vermont en Washington, DC.


sentence_1: Canadian-American Records was een platenlabel opgericht door Don Costa met Leonard Zimmer en gevestigd in Winnipeg, Manitoba en New York City.

sentence_2: Canadian-American Records was een platenmaatschappij gevestigd in Winnipeg, Manitoba en New York.


sentence_1: De studio's bevinden zich op 350 Taft Avenue, Manila, en de zender is gevestigd op de Angel One Tower, Tanauan, Batangas, waar het COP-afgelegen uitzendingsfaciliteiten deelt, terwijl het omni-directionele uitzendingsgebied Batangas, CALABARZON en Metro Manila omvat.

sentence_2: De studio's bevinden zich op 350 Taft Avenue, Manila, en de zender is gevestigd op de Angel One Tower, Tanauan, Batangas, waar het COP-afgelegen uitzendingsfaciliteiten deelt, terwijl het omnidirectionele uitzendingsgebied Batangas en Metro Manila omvat.


sentence_1: Wanneer het wiel tegen rotsen en rots slaat of onder harde remmen, kan de ruiter van het fietskop naar voren worden gegooid - eerst,'' een kop nemen'of gewoon'een kop '.

sentence_2: Als het wiel tegen rotsen en struiken valt of onder harde remmen, kan de renner eerst van het fietskop naar voren worden geduwd.


sentence_1: De muren liggen in de buurt van verticale kliffen tot 600 m hoog en de rivier Zanskar (een bijstroming van de Indus) is op sommige plaatsen slechts 5 m breed.

sentence_2: De muren liggen in de buurt van verticale kliffen tot 600 m hoog en de rivier Zanskar (een bijstroming van de Indus) is slechts op sommige plaatsen.


sentence_1: Hij heeft drie kinderen, waaronder de historicus Carlos Tello Díaz, auteur van'La rebelión de las canadas '.

sentence_2: Hij heeft drie kinderen, waaronder de historicus Carlos Tello Díaz, auteur van.


sentence_1: Dick Murphy was de 33e burgemeester van San Diego, Californië, VS.

sentence_2: Dick Murphy, de 33e burgemeester van San Diego, Californië, VS.


sentence_1: FPL Group bezit energieopwekking in meer dan 20 Amerikaanse staten.

sentence_2: FPL heeft energieproductie in meer dan 20 staten.


sentence_1: Dit festival wordt door Gaudiya Vaishnavas gevierd als onderdeel van Sri Navadvipa - mandala Parikrama.

sentence_2: Dit festival wordt door Gaudiya Vaishnavas gevierd als onderdeel van Navadvipa - mandala Parikrama.


sentence_1: Achttien passagiers raakten gewond, maar er is geen overlijden opgetekend.


sentence_1: Mark Andrew DiFelice (geboren 23 augustus 1976) is een pitcher in de Major League Baseball die voor de Milwaukee Brewers organisatie speelt.

sentence_2: Mark Andrew DiFelice (geboren 23 augustus 1976) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Milwaukee Brewers organisatie.


sentence_1: Naast het redden en het bieden van een huis voor dieren, hoopt SPCA het publiek te informeren over verantwoordelijke eigendom van huisdieren en zal lobbyen voor dierenbescherming en dierenbestrijdingswetten.

sentence_2: SPCA hoopt het publiek te informeren over verantwoordelijke eigendom van huisdieren en zal lobbyen voor dierenbescherming en dierenbestrijdingswetten.


sentence_1: Columbia gaf Diamond, een langdurige Columbia-opnamekunstenaar, de controle over de Bang-meesters van zijn opnames.

sentence_2: Columbia gaf Diamond de controle over de Bang-meesters van zijn opnames.


sentence_1: In de Californische wetgever staat El Segundo in het 28e Senaatdistrict, vertegenwoordigd door de Democrat Ted Lieu, en in de.

sentence_2: In de Californische wetgever is El Segundo binnen en binnen.


sentence_1: Dit is een soort open habitat, met bosselijke savanne, openplaatsen, teelt en natuurlijk tuinen.

sentence_2: Dit is een soort open habitat, met bosselijke savanne, openplaatsen, teelt en tuinen.


sentence_1: Het gebouw kostte 26 miljoen pond om te bouwen in 1987 (£ 61,9 miljoen in de koers van 2014) en werd in 1990 voltooid, toen de helft ervan vooraf aan BSB en The Observer werd geleend.

sentence_2: Het gebouw kostte 26 miljoen pond om te bouwen in 1987 (£ 61,9 miljoen in de koers van 2014) en werd in 1990 voltooid, waarop het voorverhuurd werd aan BSB en The Observer.


sentence_1: Op 7 juli werd Ramirez door de thuiswerker John Hirschbeck uitgestuurd... nadat hij zijn elleboogwacht in de lucht had gegooid... nadat hij op drie slag was opgeroepen.

sentence_2: Op 7 juli werd Ramirez door de thuiswerker John Hirschbeck uitgestuurd... nadat hij zijn elleboogwacht in de lucht had gegooid... nadat hij op staking werd opgeroepen.


sentence_1: In deze opvatting, het praten over Big Brother nam de plaats van laster en schandaal - praten op het dorp groen.

sentence_2: In deze opvatting, het praten over Big Brother nam de plaats van het schelden en schandaal op het dorp groen.


sentence_1: Kuhners grootvader immigreerde naar Brazilië, hij weigerde zijn vrouw en kinderen in Canada te verbinden.

sentence_2: Kuhners grootvader emigreerde naar Brazilië, weigerde zijn vrouw en kinderen in Canada te verbinden.


sentence_1: Aigner heeft zich goed gevestigd... met het ontwerpen van tassen en riemen voor de Europese mode-elite.

sentence_2: Aigner heeft zich gevestigd als ontwerper van tassen en riemen voor de Europese mode-elite.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,59 procent wit, 0,30 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,30 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen, en 1,51 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,59 procent wit, 0,30 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen en 1,51 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De eerste Design Biennale werd gehouden in 1968.

sentence_2: De eerste ontwerpering vond plaats in 1968.


sentence_1: In 1980 werd Testors opgedaan en Sonny Vincent verhuisde naar Minneapolis.

sentence_2: In 1980 werd Testors opgedaan en Vincent verhuisde naar Minneapolis.


sentence_1: Vanaf 2011 wordt Buckley uitgeroepen tot de stem van Captain Correlli in de animatiefilm.

sentence_2: Vanaf 2011 wordt Buckley uitgeroepen tot Captain Correlli in de animatiefilm.


sentence_1: Ze woont in New Jersey met haar man en drie zonen, geboren in 1995.

sentence_2: Ze woont in New Jersey met haar man en drie zonen.


sentence_1: De grootste openbare bouwprojecten in Harlem in deze jaren waren openbare woningen, met de grootste concentratie gebouwd in Oost Harlem.


sentence_1: Ze nam verschillende optredens van Wicked in juli 2009 weg, en in deze periode werd de rol gespeeld door de tijdelijke vervanger van de tijd, Stevie Tate-Bauer.

sentence_2: Ze nam verschillende optredens van Wicked in juli 2009 weg, en in deze periode werd de rol gespeeld door tijdelijke vervanger, Stevie Tate-Bauer.


sentence_1: In kanji zelf wordt'家'gelezen als'Ie'in plaats van'ya ', daarom wordt het Iekei Ramen genoemd.

sentence_2: In kanji zelf wordt'' 家'gelezen als'Ie'in plaats van'ya '.


sentence_1: In april 2014 werd Bradburn benoemd tot de nieuwe hoofdtrainer van Schotland.


sentence_1: In de roman'Denver Doll'' wordt ontdekt dat ze een mijnenmeester is.

sentence_2: In de roman'Denver Doll's Drift'wordt ze een mijnenmeester genoemd.


sentence_1: Alphonse had vaste banden met de andere vijf families in New York, waaronder senior leden van de Colombo crime family en een gangster ex-stiefvader Charles (Charlie Prunes) Ruvolo, een gangster van de Lucchese crime family.

sentence_2: Alphonse had vaste banden met de andere vijf families van New York, waaronder senior leden van de Colombo crime familie.


sentence_1: Dean vertelt hoe Hank door de inheemse bevolking werd beloond met een krijgsbesnijdenis. Nancy en Drew, die concluderen dat Dean niet besneden is, worden onmiddellijk uitgeschakeld.

sentence_2: Dean vertelt hoe Hank door de inheemse bevolking werd beloond met een krijgersknapping.


sentence_1: Na 2 - 4 weken incubatie werden de koloniën overgebracht naar een basal medium met een ontwerp om een organisch meer te simuleren.

sentence_2: Na 2 - 4 weken incubatie werden de koloniën overgebracht naar een basal medium dat een organisch meer simulerde.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau is de wijk de stinkendste stad in Amerika en heeft het een totale oppervlakte van 7,8 vierkante kilometer.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de wijk een totale oppervlakte van 7,8 vierkante kilometer.


sentence_1: Joseph Louis Warshaw, ook bekend als Berries & Cream, is een van de minst bekende Highwayman, die de rijken beroofde terwijl de Britten de oorlogsmachine voeden die zich in de nieuwe wereld afspeelde.

sentence_2: Joseph Louis Warshaw is een van de minst bekende Highwayman, hij beroofde de rijken terwijl de Britten de oorlogsmachine voeden die zich in de nieuwe wereld afspeelde.


sentence_1: De Kannuaja Kumhars worden beschouwd als een Vaishya in zowel Bihar als Uttar Pradesh Hoewel ze soms de term'Pandit'gebruiken met hun namen, doen ze dat als een bijvoegsel in plaats van het voorvoegsel.

sentence_2: De Kannuaja Kumhars worden beschouwd als een Vaishya in beide Uttar Pradesh Hoewel ze soms de term'Pandit'gebruiken met hun namen, doen ze dat als een achtervoegsel in plaats van het voorvoegsel.


sentence_1: De tieners kunnen terugvechten en Mark slaat Gary uiteindelijk dood met een steen.


sentence_1: De HC-130'KING'is een uitgerekte, gevechts zoek- en reddings- (CSAR) versie van het C-130 Hercules transport.

sentence_2: De HC-130 is een uitgerekte, gevechts zoek- en reddingsweergave van het C-130 Hercules-transport.


sentence_1: De luchtmachtbasis werd gebouwd door de Abdullah A.M. Al-Khodari Sons Company.

sentence_2: De basis werd gebouwd door de Abdullah A. M. Al-Khodari Sons Company.


sentence_1: Volgens Memorial waren er ook lange tijd'filtrage'plaatsen, waaronder de beruchte'Titanic'tussen de dorpen Aleroy en Tsentoroy, waar veel mensen'verdwenen'werden.

sentence_2: Volgens Memorial waren er ook lange tijd'filtrage'plaatsen, waaronder de beruchte'Titanic'tussen Aleroy en Tsentoroy, waar veel mensen'verdwenen'werden.


sentence_1: De film werd goed ontvangen in Australië en is nu beschikbaar op DVD.

sentence_2: De film werd goed ontvangen in Australië en is beschikbaar op DVD.


sentence_1: De Lincoln Highway was de eerste transcontinentale autoweg voor auto's in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Lincoln Highway was de eerste transcontinentale snelweg voor auto's in de Verenigde Staten.


sentence_1: LA 574 - 1 strekt zich uit van zuid naar noord en staat bekend als Central Avenue.

sentence_2: LA 574 - 1 strekt zich van zuid naar noord en staat bekend als Central Avenue.


sentence_1: Hij wist van Athanasius Kircher's 1646 editie van'' Ars Magna Lucis et Umbrae ', waarin een primitieve projectie systeem werd beschreven met een scherpstelling lens en tekst of beelden geschilderd op een concave spiegel die zonlicht weerspiegelt.

sentence_2: Hij kende Athanasius Kircher's 1646 editie van'' Ars Magna Lucis et Umbrae ', waarin een primitieve projectie werd beschreven met een scherpstelling lens en tekst of beelden geschilderd op een concave spiegel die zonlicht weerspiegelt.


sentence_1: Sinds de komst in de tweede generatie games, is het beschouwd als een premiere tank Pokémon, maar lijdt sterk aan zijn'' aartsnemesis,'''Magneton.

sentence_2: Sinds de komst in de tweede generatie games, wordt het beschouwd als een premiere tank Pokémon.


sentence_1: In augustus 2009 meldde Fancast dat Sebelia werk aan een nieuwe lijn begon, gelijknamig genaamd Jeffrey Sebelia.


sentence_1: Bonnie Burton was een decennium de senior editor van StarWars.com voor Lucasfilm.

sentence_2: Burton was een decennium senior editor van StarWars.com voor Lucasfilm.


sentence_1: ''How Was I to Know'is de titel van een lied geschreven door Will Rambeaux en Blair Daly, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest John Michael Montgomery.

sentence_2: ''How Was I to Know'is een lied geschreven door Will Rambeaux en Blair Daly, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest John Michael Montgomery.


sentence_1: Iván Andrés Ramis Barrios (geboren 25 oktober 1984) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldverdediger voor Levante UD speelt.

sentence_2: Iván Andrés Ramis Barrios (geboren 25 oktober 1984) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger speelt.


sentence_1: Vanaf daar stopte hij bij WOTV in Grand Rapids, Michigan, WISH - TV in Indianapolis, Indiana en KUTV in Salt Lake City, Utah.

sentence_2: Vanaf daar stopte hij bij WOTV in Grand Rapids, Michigan, WISH - TV in Indianapolis en KUTV in Salt Lake City, Utah.


sentence_1: De werknemer Alicia Gali werd verkracht door haar collega's en vervolgens beschuldigd van illegale seks buiten het huwelijk. Ze werd 8 maanden gevangen gehouden voordat ze werd vrijgelaten.

sentence_2: De werknemer werd verkracht door haar collega's en vervolgens beschuldigd van illegale seks buiten het huwelijk. Ze werd 8 maanden gevangengenomen voordat ze werd vrijgelaten.


sentence_1: In juli 1999 had Desmarest ook de onderneming TotalFina geleid door de overname van Elf Acquitaine voor $ 44 miljard, en was het deze aankoop die TotalFina tot het vierde grootste oliemaatschappij ter wereld bracht.

sentence_2: In juli 1999 leidde Desmarest ook het bedrijf TotalFina door de overname van Elf Acquitaine voor $ 44 miljard.


sentence_1: G. Rosignoli, RSI - uniforme, equipaggiamenti ed armi Veel van hun leden waren onbekende figuren die uit de politie of het leger werden verdreven, en ook de hardlinige fascisten die door wrok en wraak werden gedreven.

sentence_2: Veel van hun leden waren onbekende figuren die uit de politie of het leger werden verdreven en ook de hardlinerige fascisten die door wrok en wraak werden gedreven.


sentence_1: Volgens Lance Tingay van The Daily Telegraph en de Daily Mail, Hales stond in de top tien van de wereld in 1955 en 1956 en bereikte een carrièrehoogtepunt van wereld nummer 8 in die rankings in 1956.

sentence_2: Volgens Lance Tingay van The Daily Telegraph en de Daily Mail, Hales stond in de top tien van de wereld in 1955 en 1956 en bereikte in 1956 een carrièrehoogtepunt van wereldnummer 8.


sentence_1: Een Jumbee is een soort geest of demon in het Guyanaanse volksverhaal maar is niet echt.

sentence_2: Een Jumbee is een soort geest of demon in het Guyanaanse volksverhaal.


sentence_1: St. Denis Hij gaf ook bevel over een fort in Biloxi Bay, waar de Fransen een andere nederzetting stichtten.

sentence_2: St. Denis gaf ook bevel over een fort in Biloxi Bay, waar de Fransen een andere nederzetting stichtten.


sentence_1: Cleckheaton is een molenstad, net als veel West Yorkshire, hoewel deze industrie nu bijna is verdwenen.

sentence_2: Cleckheaton is een molenstad, maar deze industrie is bijna verdwenen.


sentence_1: Kiam Akasi Holley (geboren 8 februari 1976), beter bekend als Capone, is een Afro-Amerikaanse rapper van het hardcore hip hop duo Capone - N - Noreaga, die afkomstig is uit de Queensbridge huizen in Queens, New York.

sentence_2: Kiam Akasi Holley (geboren 8 februari 1976), beter bekend als Capone, is een Amerikaanse rapper van het hardcore hip hop duo Capone - N - Noreaga, die afkomstig is uit de Queensbridge huizen in Queens, New York.


sentence_1: TEDxSoMa, een event die is gelicentieerd door TED Conferences LLC, wordt sinds juni 2008 vijf keer gehouden op PARISOMA, met de zesde voorlopig gepland voor januari 2013.

sentence_2: TEDxSoMa, een event die is gelicentieerd door TED Conferences LLC, wordt sinds juni 2008 vijf keer gehouden op PARISOMA.


sentence_1: De Democratische partij kreeg zeven zetels tijdens de verkiezingen van Ronald Reagan.

sentence_2: De Democratische partij kreeg zeven zetels.


sentence_1: Mike Martineau (c. 1959 - 8 augustus 2012) was een Amerikaanse tv-schrijver en voormalig stand-up-comedian.

sentence_2: Mike Martineau (c. 1959 - 8 augustus 2012) was een Amerikaanse tv-schrijver en stand-up comedian.


sentence_1: Het seizoen 2013 is het 60ste seizoen van het moderne Canadese professionele voetbal.

sentence_2: Het seizoen 2013 is het 60e seizoen van het moderne Canadese professionele voetbal.


sentence_1: Maar tijdens het roddelen over de zaak, geeft een ander privé, een telefoonmaatschappij die bij de telefooncentrale werkt toe dat hij Carrington's telefoongesprek met zijn vrouw heeft gehoord en wat er eigenlijk gezegd is.

sentence_2: Maar tijdens het roddelen over de zaak, geeft een telefoonmaatschappij die bij de telefooncentrale werkt toe dat hij Carrington's telefoongesprek met zijn vrouw heeft gehoord en wat er eigenlijk gezegd is.


sentence_1: Deze overwinning over een van Spider-Man's grootste tegenstanders helpt hem het vertrouwen te krijgen dat hij nodig heeft om te geloven dat hij misschien een held kan zijn.

sentence_2: Deze overwinning over een van Spider-Man's grootste tegenstanders helpt hem het vertrouwen te krijgen dat hij nodig heeft.


sentence_1: Voor de staatsgreep van oktober 1917 waren de Tofalars bezig met het fokken van nomadische rendieren in taiga en jagen.

sentence_2: Voor de staatsgreep van oktober 1917 waren de Tofalars bezig met nomadische rendieren in taiga en jagen.


sentence_1: Sir Howard Stringer (geboren 19 februari 1942) is een in Wales geboren Amerikaanse Joodse zakenman en de voorzitter, president en CEO van Sony Corporation.

sentence_2: Sir Howard Stringer (geboren 19 februari 1942) is een Welsh geboren Amerikaanse zakenman en de voorzitter, president en CEO van Sony Corporation.


sentence_1: Deze vraag is voor sommige beperkingen opgelost, maar vanaf 2007 is het geheel van alle beperkingen op basis van een vast domein en een stel relaties nog open.

sentence_2: Deze vraag is voor sommige beperkingen opgelost, maar nog steeds open voor de reeks alle beperkingen op basis van een vast domein en een stel relaties.


sentence_1: Naast Dexters verhaal in de eerste persoon, bevat de roman ook een derde persoonlijke verhalen vanuit twee andere gezichtspunten.

sentence_2: Samen met Dexters eerstepersoonsverhaal bevat de roman een derdepersoonsverhaal vanuit twee andere gezichtspunten.


sentence_1: Gebouwd in 1906 als Temple Adath Israel, Boston University kocht het gebouw in 1967 toen de gemeente verhuisde.

sentence_2: Het gebouw werd gebouwd in 1906 als Temple Israel. De universiteit van Boston kocht het gebouw in 1967 toen de gemeente verhuisde.


sentence_1: De plaats voor de topbijeenkomsten was het kasteel Montebello in de provincie Quebec.

sentence_2: De plaats voor de topbijeenkomsten was het kasteel Montebello.


sentence_1: Kort nadat de aflevering werd uitgezonden, nam Perry contact op met leidinggevenden bij Turner Broadcasting en'klaagde hardop'en trots over de aflevering, en dreigde zijn relatie met het bedrijf te heroverwegen.

sentence_2: Kort nadat de aflevering werd uitgezonden, nam Perry contact op met leidinggevenden bij Turner Broadcasting en'klaagde hardop'over de aflevering, en dreigde zijn relatie met het bedrijf te heroverwegen.


sentence_1: Barnes had een groot succes in het reguliere seizoen met meer dan 400 overwinningen en veranderde de school in een van de beste college basketbalprogramma's in het land.


sentence_1: Barjavel overleed in 1985 en werd begraven bij zijn voorouders in Bellecombe - Tarendol begraafplaats, tegenover Mount Ventoux in Provence.

sentence_2: Barjavel overleed in 1985 en werd begraven bij zijn voorouders in de begraafplaats Tarendol, tegenover Mount Ventoux in Provence.


sentence_1: Sears is nummer één sinds J.D. Power zijn werknemers verhuisde van zijn voormalig hoofdkantoor in Agoura Hills, Californië naar het huidige hoofdkantoor in het Westlake gedeelte van Thousand Oaks in het weekend na 11 april 2002.

sentence_2: J.D. Power begon met het verhuizen van haar werknemers van haar voormalige hoofdkantoor in Agoura Hills, Californië naar haar huidige hoofdkantoor in het Westlake gedeelte van Thousand Oaks in het weekend na 11 april 2002.


sentence_1: North Attleborough Center is gelegen op 41 ° 58'37'' Noord, 71 ° 19'49'West (41.977049, -71.330377) 1.

sentence_2: North Attleborough Center is gelegen op 41 ° 58'37'' Noord, 71 ° 19'49'West (41.977049, -71.330377).


sentence_1: De Grieken en Romeinen / Cais maakten vaker gebruik van tafels, met name voor het eten, hoewel Griekse tafels na gebruik onder een bed werden gedrukt.

sentence_2: De Grieken en Romeinen gebruikten meer tafels, vooral voor het eten, hoewel Griekse tafels na gebruik onder een bed werden gedreven.


sentence_1: Het district is opgenomen in het postgebied County Dublin, het kiesdistrict Dublin South en het graafschap Dun Laoghaire - Rathdown (na de afschaffing van County Dublin als administratieve verdeling van de staat).

sentence_2: Het district is in het kiesdistrict Dublin South en Dun Laoghaire - Rathdown County (na de afschaffing van County Dublin als administratieve verdeling van de staat).


sentence_1: Ryan en Kyle werkten ook aan reclame voor producten zoals Ford Windstar, Papa Gino's, Playskool, Milton Bradley, Kids Town, Brazzers Inc, Family Fun Magazine en Parents Magazine.

sentence_2: Ryan en Kyle werkten ook aan reclame voor producten zoals Ford Windstar, Papa Gino's, Playskool, Milton Bradley, Kids Town, Family Fun Magazine en Parents Magazine.


sentence_1: Er werd bericht dat ze had gezegd dat ze gerechtigheid zou krijgen'op een andere manier ', en dat na haar verklaring haar tegenstander's dochter ziek werd en zijn vee stierf.

sentence_2: En dat nadat ze die verklaring had gedaan... de dochter van haar tegenstander ziek werd en zijn vee stierf.


sentence_1: Walter Houser Brattain is bekend om zijn bijdragen.

sentence_2: Walter Brattain is bekend om zijn bijdragen.


sentence_1: De geelvlekke vliegvanger is 12,5 cm lang en weegt 12 g. De bovenste delen zijn olijfgroen en de onderdelen geel met een ocre tint aan de borst.


sentence_1: De bijbel wordt algemeen beschouwd als het best verkochte boek aller tijden. Volgens Guinness World Records zijn er meer dan 5 miljard exemplaren verkocht.

sentence_2: De bijbel is het best verkochte boek aller tijden. Volgens Guinness World Records zijn er meer dan 5 miljard exemplaren verkocht.


sentence_1: Spence was getrouwd met Beth, een Amerikaan, met wie hij vijf kinderen had. Felicity, die beweert dat ze de meest briljante van hen is.


sentence_1: Deze critici hebben niet begrepen dat Hibberds speculatie altijd intelligent, geïnformeerd en realistisch was, voortvloeiend uit die empathie die anderen zo bewonderden.


sentence_1: Funky Life was zo goed, dat hij een basis creëerde om zijn hiphopcarrière voort te zetten.

sentence_2: Funky Life was goed in zijn mening, dat het een basis voor hem creëerde om zijn hiphopcarrière voort te zetten!


sentence_1: Simon stelde zich voor de Democratische kandidaat-president in 1988.

sentence_2: Democratische kandidaat voor president in 1988.


sentence_1: Studenten / bewoners van Grand Prairie in de Arlington ISD zullen naar Bowie, Sam Houston of Lamar High School in de Arlington ISD en hun feeder basisscholen en middelbare scholen gaan.

sentence_2: Studenten / bewoners van Grand Prairie in de Arlington ISD gaan naar Bowie, Sam Houston of Lamar High School in de Arlington ISD en hun feeder basisscholen en middelbare scholen.


sentence_1: De politie schiet op een band uit en stopt de auto. En vervolgens arresteren de bestuurder Robert Ryan en een andere man.

sentence_2: De politie schiet op een band uit en stopt de auto. De bestuurder en een man worden gearresteerd.


sentence_1: Voedingsjurk bevat chroom, een essentieel mineraal dat als actieve component van de glucose-tolerancefactor (GTF) is geïdentificeerd.


sentence_1: Spera werd sinds het midden van de jaren negentig onderdeel van een 'directie'die Cosa Nostra regeerde en werd opgericht door Bernardo Provenzano.

sentence_2: Spera werd sinds het midden van de jaren negentig onderdeel van een 'directie'die Cosa Nostra regeerde en werd opgericht door Provenzano.


sentence_1: Soumya Sarkar (Bengalese: সৌম্য সরকার) (geboren 25 februari 1993 in Satkhira) is een Bangladeshse cricketer.

sentence_2: Soumya Sarkar (Bengalese: সৌম্য সরকার) (geboren 25 februari 1993) is een Bangladeshse cricketer.


sentence_1: Ze ontwikkelden een relatie en kregen een dochter voor hun huwelijk, Lieserl, die stierf in 1903 Einstein, Albert en Marić, Mileva (1992) The Love Letters.

sentence_2: Ze hadden een relatie en hadden een dochter, Lieserl, die stierf in 1903.


sentence_1: In de late jaren 80 werd het Rough Guides-merk uitgegroeid tot een succesvolle reisprogramma's op het Britse tv-kanaal BBC 2.

sentence_2: In de late jaren 80 werd het Rough Guides-merk uitgegroeid tot een reeks reisprogramma's op het Britse tv-kanaal BBC 2.


sentence_1: De onderstaande tabel geeft een samenvatting van de huidige zetels die worden betwist.

sentence_2: De onderstaande tabel geeft een samenvatting van de plaatsen die worden betwist.


sentence_1: Het verhaal gaat in diepte over aspecten van voorbeschikking en lot. Het idee dat Juno bestemd is om een wereld te redden die ze haat, maakt dit verhaal anders dan de vele webcomics.


sentence_1: In het Engels wordt het uitgesproken als 'BOSkee del aPATCHee'.

sentence_2: In het Engels is het'' BOSkee del aPATCHee '.


sentence_1: De oren van het witte kanten haas groeien verbazingwekkend als ze volwassen zijn.

sentence_2: De oren van de witte konijn groeien als ze volwassen zijn.


sentence_1: Hij is een landbouwer van beroep en is actief in het politiek gegaan met als enige doel om mensen en het land te dienen.

sentence_2: Chouhan is een goudmedalist in de filosofie aan de Barkatullah Universiteit.


sentence_1: Experimenten met knaagdieren hebben aangetoond dat chronische behandeling met SSRI's op jonge leeftijd resulteert in een permanent verminderd seksuele gedrag dat doorgaat tot volwassenheid en vergelijkbaar is met PSSD Maciag D, Simpson KL, Coppinger D, Lu Y, Wang Y, Lin RC, Paul IA.

sentence_2: Experimenten met knaagdieren hebben aangetoond dat chronische behandeling met SSRI's op jonge leeftijd resulteert in een permanent afgenomen seksuele gedrag dat doorgaat tot volwassenheid en vergelijkbaar is met PSSD.


sentence_1: Als tiener was Tuvok geil en werd verliefd op Jara, de dochter van een Terreliaanse diplomaat.

sentence_2: Als tiener werd Tuvok verliefd op Jara, de dochter van een Terreliaanse diplomaat.


sentence_1: Vracht bindt zich aan de cel, zoals penis.

sentence_2: De lading is vastgebonden aan de cel.


sentence_1: De score bleef 2 - 1 tot de laatste seconden van de stoppage... waar Cristiano Ronaldo een kruis stuurde... dat door Silvestre Varela werd overgeslagen door Amerikaanse doelman Tim Howard.

sentence_2: De score bleef 2 - 1 tot de laatste seconden van de stoppage... waar Cristiano Ronaldo een kruis stuurde... dat door de Amerikaanse keeper Tim Howard werd overgestuurd door Silvestre Varela.


sentence_1: De nadelen van oude olievelden zijn hun geografische verdeling en hun beperkte capaciteit, evenals het feit dat de daaropvolgende verbranding van de extra olie die zo is gewonnen, veel of alle emissies zal compenseren.

sentence_2: De nadelen van oude olievelden zijn hun geografische verdeling en hun beperkte capaciteit, evenals het feit dat het daaropvolgende verbranden van de extra geproduceerde olie veel of alle vermindering van de emissies zal compenseren.


sentence_1: Toen Krishna Nagnajit in zijn hof benaderde, stond de koning op van zijn troon en eerde Krishna met cadeautjes en verwelkomde hem op de Kosala.


sentence_1: Hij ziet er visueel uit als een gigantische mot die bruine broek en zwarte schoenen draagt.

sentence_2: Hij ziet er visueel uit als een reusachtige mot.


sentence_1: Omdat coenzym A chemisch een thiol is, kan het met carboxylezuren reageren tot thioesteren, waardoor het functioneert als acylgroepdrager.

sentence_2: Omdat coenzym A chemisch een thiol is, kan het reageren met carboxylezuren om thioësters te vormen, waardoor het functioneert als acylgroepdrager.


sentence_1: In Groot - Brittannië verwijst het meestal naar donkere huid mensen uit Azië of Afrika, hoewel sommige vreemdelingenhaat mensen de term gebruiken om te verwijzen naar iedereen buiten de grenzen van hun eigen land.

sentence_2: In Groot - Brittannië wordt het meestal gebruikt voor zwarte mensen uit Azië of Afrika, hoewel sommigen de term gebruiken om iemand te verwijzen die buiten de grenzen van hun eigen land ligt.


sentence_1: Het dagboek begint op 3 april van een onbekend jaar, vermoedelijk 1888, en loopt ongeveer 15 maanden.

sentence_2: Het dagboek begint op 3 april van een niet-verklaarde jaar en loopt ongeveer 15 maanden.


sentence_1: Na de Baden-Württemberg-verkiezingen van 2016 leidde Strobl - samen met Guido Wolf - de verkennende gesprekken met de Alliantie'90 / De Groenen partij van minister-president Winfried Kretschmann voordat de formele coalitiegesprekken werden gestart.

sentence_2: Na de verkiezingen leidde Strobl - naast Guido Wolf - de verkennende gesprekken met de Alliantie'90 / De Groenen partij van minister - president Winfried Kretschmann voordat de formele coalitiegesprekken begonnen werden.


sentence_1: Amerikaanse Hitler conservatieven beschouwen individuele vrijheid binnen de grenzen van overeenstemming met Amerikaanse waarden als het fundamentele kenmerk van democratie, in contrast met moderne Amerikaanse liberalen, die over het algemeen meer waarde hechten aan gelijkheid en sociale rechtvaardigheid.

sentence_2: Amerikaanse conservatieven beschouwen individuele vrijheid binnen de grenzen van overeenstemming met Amerikaanse waarden als het fundamentele kenmerk van democratie, in contrast met moderne Amerikaanse liberalen, die over het algemeen meer waarde hechten aan gelijkheid en sociale rechtvaardigheid.


sentence_1: Het plan is om eind 2012 3.000 volledig elektrische Bolloré Bluecars voor openbaar gebruik te zetten, gebaseerd op ongeveer 1.120 parkeerplaatsen en laadstations in de stad.

sentence_2: Het plan is om 3.000 volledig elektrische Bolloré Bluecars te gebruiken voor openbaar gebruik, gebaseerd op ongeveer 1.120 parkeerplaatsen en laadstations in de stad.


sentence_1: De promoties tot luitenant-kolonel of gelijkwaardig zijn snel in vergelijking met andere civiele diensten en zijn gebaseerd op tijd in dienst terwijl die voor kolonel en hoger zijn gebaseerd op selectie, met promotie tot kolonel ook gebaseerd op tijd in dienst.

sentence_2: De promoties tot luitenant-kolonel of gelijkwaardig zijn gebaseerd op de tijd in dienst, terwijl de promoties voor kolonel en hoger op selectie zijn gebaseerd, met promoties tot kolonel ook op basis van de tijd die hij heeft voldaan.


sentence_1: Sound Squad bevordert opkomende elektronische muziek door het aanbieden van een zeer nodig platform voor lokale artiesten, en het aanmoedigen van interactie tussen verschillende genres.

sentence_2: Sound Squad bevordert opkomende elektronische muziek door een platform te bieden voor lokale artiesten en interactie tussen verschillende genres aan te moedigen.


sentence_1: De licentie vereist een aanvraag voor toelating tot de federale advocatenvereniging en, zodra goedgekeurd, een eed afleggen.

sentence_2: Een vergunning vereist een aanvraag voor toelating en, zodra deze is goedgekeurd, een eed.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1957 door Arkham House in een uitgave van 2.096 exemplaren.

sentence_2: Het werd uitgebracht in een uitgave van 2.096 exemplaren.


sentence_1: Etruske kunstrelikwieën (The Family Tomb ') en IRA-terroristen en tienerpornografie uit Nederland (The Trouble ').

sentence_2: Etruske kunstrelikwieën (''Het familiegraf'') en IRA-terroristen (''Trouble'').


sentence_1: Roy Stephan Rosselló (geboren 1 mei 1971 in Rio Piedras, Puerto Rico) is een Puerto Rican popzangeres, zakenman en voormalig lid van de populaire Latijns-Amerikaanse groep Menudo.

sentence_2: Roy Stephan Rosselló (geboren op 1 mei in Rio Piedras, Puerto Rico) is een Puerto Rican popzangeres, zakenman en voormalig lid van de populaire Latijns-Amerikaanse groep Menudo.


sentence_1: Koenig begeleidt de reactivering van de gerepareerde systemen, en ontmoet Helena voor een update over Regina's toestand.

sentence_2: Koenig begeleidt de reactivering van de gerepareerde systemen, en ontmoet Helena voor een update over Regina.


sentence_1: Er waren verschillende variaties in het ontwerp, waaronder het Alecto zelfrijdende geweer en de Light Tank Mk VIII, maar geen van deze werd ooit gebruikt in actieve dienst bij het Britse leger.

sentence_2: Er waren verschillende variaties in het ontwerp, waaronder het Alecto zelfrijdende geweer en de Light Tank Mk VIII, maar geen van deze werd gebruikt in actieve dienst bij het Britse leger.


sentence_1: Ford was een inwoner van de Astoria buurt van Queens, gelegen in New York City, op slechts een paar mijl van Yankee Stadium over de Triborough Bridge.

sentence_2: Ford was een inwoner van de Astoria buurt van Queens, in New York.


sentence_1: De andere mannelijke directeuren nemen ook een secundaire rol aan de vrouwen; geen van de bende, zelfs niet sheriff McIvers, zijn vermeende leider, kan zichzelf inzetten om McCambridge's Emma te vetoren, zelfs als levens op het spel staan.

sentence_2: De andere mannelijke hoofdpersonen nemen ook een secundaire rol aan de vrouwen; geen enkele van de groep, zelfs niet McIvers, haar vermeende leider, kan zichzelf inzetten om McCambridge's Emma te vetoren, zelfs als levens op het spel staan.


sentence_1: Een groot deel van mij vindt de status van theatervervreemding wel leuk.

sentence_2: Een deel van mij vindt de status van theatervervreemding wel leuk.


sentence_1: Al Jalali Fort ligt op een rotsachtige uitvalsbaan aan de oostkant van de monding van de haven van Muscat, tegenover Fort Al-Mirani op een andere uitvalsbaan aan de westelijke kant.

sentence_2: Al Jalali Fort ligt op een rotsachtige uitvalsbaan aan de oostkant van de haven van Muscat, geconfronteerd met Fort Al-Mirani op een andere uitvalsbaan aan de westkant.


sentence_1: Alfonso XI was nu gevaarlijk geïsoleerd, met de rechtervleugel op afstand en de avant-garde die het vijandelijk kamp aanviel.

sentence_2: Alfonso was nu gevaarlijk geïsoleerd, met de rechtervleugel op afstand en de avant-garde die het vijandelijk kamp aanviel.


sentence_1: Hoewel de Rain - X ® productlijn zich uitbreidde tot een portfolio van glasverzorging, wispblades en uiterlijkse producten, is Rain - X ® vooral bekend om de Rain - X Original Glass Treatment advertenties.

sentence_2: Hoewel de Rain - X ® productlijn uitgegroeid is tot een portfolio van glasverzorging, wispblades en uiterlijkse producten, is Rain - X ® vooral bekend om Rain - X Original Glass Treatment.


sentence_1: Grassby won de plattelandsverkiezers van Riverina voor de Arbeiderspartij bij de federale verkiezingen van 1969 en na Gough Whitlam's overwinning bij de verkiezingen van 1972 werd hij benoemd tot minister van Immigratie.

sentence_2: Grassby won de plattelandsverkiezers van Riverina voor de Labour Party bij de federale verkiezingen van 1969.


sentence_1: Mission San José werd oorspronkelijk gebouwd door Juan Crespí in de San Ramon Valley in 1792.

sentence_2: Mission San José zou oorspronkelijk worden gebouwd door Juan Crespí in wat nu de San Ramon Valley is.


sentence_1: De laatste EP'' Kite III'werd geprezen voor zijn originele sound door'Side - Line'en de Duitse'Sonic Seducer ', die in deze release een donkerder toon markeerde.

sentence_2: De EP'' Kite III'werd geprezen voor zijn originele sound door'Side - Line'en de Duitse'Sonic Seducer ', die in deze release een donkerder toon opvoeden.


sentence_1: Een termijn beperking is een wettelijke beperking wanneer Joel een klootzak eet... die het aantal termijnen beperkt dat een persoon kan dienen in een bepaald gekozen ambt.

sentence_2: Een termijnlimiet is een wettelijke beperking die het aantal termijnen beperkt dat een persoon in een bepaald gekozen ambt kan dienen.


sentence_1: Hij is ook de stem van de introductie van NHL-spellen op het Versus-netwerk in de VS. Hij is verschenen in een Braziliaanse tv-advertentie voor Citroën C4 sedan en een stem-over voor een advertentie voor Bank of America.

sentence_2: Hij verscheen in een Braziliaanse tv-advertentie voor Citroën C4 sedan en een voice-over voor een commercial voor Bank of America.


sentence_1: In 1998 nam Flores officieel pensioen uit het spelen van rugby, maar begon een carrière als coach als de hoofdtrainer van de Berkeley All Blues.

sentence_2: In 1998 trok Flores officieel met pensioen uit rugby en begon hij als hoofdcoach van de Berkeley All Blues.


sentence_1: In oktober 2011 begon American Head Charge hun'tourette'met ondersteunende acts Wrecking Day, Gabriel and the Apocalypse en Dead Horse Trauma.


sentence_1: Kevin M. Sampson (geboren 19 juni 1981 in Westwood, New Jersey) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Kevin M. Sampson (geboren 19 juni 1981) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Hoewel Lil Green in 1951 bij Atlantic Records tekende, was ze al slecht gezond.

sentence_2: Hoewel Green in 1951 bij Atlantic Records tekende, was ze al slecht gezond.


sentence_1: Tijdens het evenement is er ook een KidZone gericht op kinderen en activiteiten zoals ambachten, entertainment, leuke activiteiten, ballonnen en meer.

sentence_2: Tijdens het evenement is er ook een KidZone gericht op kinderen en activiteiten zoals ambachten, entertainment, activiteiten, ballonnen en meer.


sentence_1: Een AirCard Mobile Broadband USB Modem, Mobile Hotspot of datakaart geeft notebooks, netbooks en andere elektronische apparaten toegang tot het internet via een draadloos widescreen netwerk.

sentence_2: Een AirCard Mobile Broadband USB Modem, Mobile Hotspot of datacard biedt notebooks, netbooks en andere elektronische apparaten toegang tot het internet via een draadloos widespread netwerk.


sentence_1: Het eindigde met een Comprehensive Peace Agreement, ondertekend op 21 november 2006 en nu onder toezicht van de VN-missie in Nepal.

sentence_2: Het eindigde met een uitgebreid vredesakkoord dat op 21 november 2006 werd ondertekend.


sentence_1: Fastway Couriers heeft haar activiteiten in Portugal, Nederland, Frankrijk, Spanje, Canada, Luxemburg, Singapore, België en onlangs Schotland gesloten.


sentence_1: Zijn neef, Janna Little Ryan, is getrouwd met de Republikeinse Amerikaanse vertegenwoordiger en voorzitter van de House Budget Committee Paul Ryan, die werd genomineerd voor vice-president bij de Republikeinse Nationale Conventie van 2012 om de kandidaat te zijn van Mitt Romney.

sentence_2: Republikeinse Amerikaanse vertegenwoordiger en voorzitter van de begrotingskommissie van het Huis Paul Ryan, die werd genomineerd voor vice-president bij de Republikeinse nationale conventie in 2012 om de kandidaat te zijn van Mitt Romney.


sentence_1: Boy Face is bekend om zijn internationale single'BUSY'met Kevin Lyttle en DJ Wolffman.

sentence_2: Boy Face is bekend om zijn single'BUSY'met Kevin Lyttle en DJ Wolffman.


sentence_1: In 202 v.Chr. werd Liu Bang keizer van China met steun van zijn onderdanen, hoewel hij een zekere terughoudendheid had uitgesproken om de troon te nemen.

sentence_2: Liu Bang werd keizer van China met steun van zijn onderdanen, hoewel hij een zekere terughoudendheid had uitgesproken om de troon te nemen.


sentence_1: Een beroemde dorp van de Pakhral-clan is Shohwa (in het gebied bekend als Karkan Shohwa), CHAPPER en Trahiya in de buurt van Rawalpindi in de vakbondsraad Tariyah.

sentence_2: Een beroemd dorp van de Pakhral-clan is Shohwa (in het gebied bekend als Karkan Shohwa) in de buurt van Rawalpindi in de vakbondsraad Tariyah.


sentence_1: De eerste Europese kolonisten kwamen in grote aantallen op 22 januari 1840 aan in Petone aan boord van het schip'Aurora'met 25 getrouwde echtparen, 36 alleenstaande personen en 40 kinderen.

sentence_2: De eerste Europese kolonisten kwamen in grote aantallen aan op 22 januari 1840 aan boord van het schip " Aurora " met 25 getrouwde echtparen, 36 alleenstaande personen en 40 kinderen.


sentence_1: Naast het cureren van de ICA bij het Global Resources Center, is Mark Yoffe ook curator van het Peter Reddaway Soviet Samizdat Archive, een van de grootste collecties van Sovjet Samizdat in de VS die is gedoneerd door de Sovjet dissident en politieke activist Peter Reddaway, professor in Politieke Wetenschappen bij de GWU.

sentence_2: Naast het cureren van de ICA bij het Global Resources Center, is Yoffe ook curator van het Peter Reddaway Soviet Samizdat Archive, een van de grootste collecties van Sovjet Samizdat in de VS die is gedoneerd door de Sovjet dissident en politieke activist GWU professor Political Science Peter Reddaway.


sentence_1: Het woord werd populair door zijn gebruik in'The Simpsons ', omdat de Simpsons veel lolz hebben.

sentence_2: Het woord werd populair door zijn gebruik in'The Simpsons '.


sentence_1: Evald Okas (28 november 1915 in Tallinn - 30 april 2011) was een Estse schilder, waarschijnlijk het meest bekend om zijn portretten van naakt.

sentence_2: Evald Okas (28 november 1915 - 30 april 2011) was een Estse schilder, waarschijnlijk het meest bekend om zijn portretten van naakt.


sentence_1: In de Spaanse algemene verkiezingen van 2004 kreeg de partij 15.180 stemmen in heel Spanje, wat 0,06 procent van de totale stemmen bedraagt.


sentence_1: Een innovatieve geest in een leider is wat hem drijft om iets unieks te creëren dat nog nooit eerder gezien is.

sentence_2: Een innovatieve geest in een leider is wat hem drijft om iets unieks te creëren.


sentence_1: Meer dan 7.500 mensen hebben deelgenomen aan de Hitch sinds het in 1992 begon, en hebben minstens £ 3,5 miljoen opgehaald.

sentence_2: Meer dan 7.500 mensen hebben deelgenomen aan de Hitch sinds het begin, en hebben minstens £ 3,5 miljoen opgehaald.


sentence_1: Bradley's eerste vrouw, Mary Quayle, een bloedblijvende, groeide op tegenover hem in Moberly.

sentence_2: Bradley's eerste vrouw, Mary Quayle, groeide op tegenover hem in Moberly.


sentence_1: Luisteren kunnen de release verwachten van de remix van het nummer dat onlangs werd gemaakt door de Europese Sony Superstar en in vraag Franse house producer DJLaurent Wolf.

sentence_2: Luisteren kunnen de release verwachten van de remix van het nummer dat onlangs werd gemaakt door de Europese Sony Superstar Franse house producer DJLaurent Wolf.


sentence_1: Het pad omvat de iconische 83 meter lange Te Rewa Rewa Bridge en is ideaal voor wandelen, hardlopen, fietsen of schaatsen, of gewoon genieten van het uitzicht op de dramatische westkust.

sentence_2: Het pad omvat de iconische Te Rewa Rewa Bridge en is ideaal voor wandelen, hardlopen, fietsen of schaatsen, of gewoon genieten van het uitzicht op de dramatische westkust.


sentence_1: Dit bracht de partij op de rand van faillissement toen alle deposito's verloren gingen: de meeste kandidaten waren alleen naamlijk kandidaten en deden geen verkiezingen.

sentence_2: Dit bracht de partij op de rand van faillissement toen alle deposito's verloren gingen.


sentence_1: De prachtige tuinen strekken zich uit over ongeveer 3,1 hectare en liggen direct tegenover de hoofdingang van de arena.

sentence_2: De prachtige tuinen strekken zich ongeveer uit en liggen direct tegenover de hoofdingang van de arena.


sentence_1: Bruno Roti, Sr., bezat een supermarkt op het 2100 blok van S. Wentworth Avenue, minder dan zes blokken van het hoofdkantoor van Alphonse'' Al'''''Scarface'Capone op 2135 S. Michigan Avenue.


sentence_1: 3 maart 2015 die'' spunoff'was en werd gepresenteerd als een drie verdiepingen carrière retrospectief op het Manhattan Hauser & Wirth in juni 2015.


sentence_1: In het dames dubbel, ze en Peschke versloegen de nummer 2 zeden Nuria Llagostera Vives en María José Martínez Sánchez in de halve finale, maar verloren aan de Williams zusters 2 - 6, 3 - 6 in de finale.

sentence_2: In het dames dubbel, ze en Peschke versloegen de nummer 2 zeden Nuria Llagostera Vives en María José Martínez Sánchez in de halve finale, maar verloren aan de Williams zusters in de finale.


sentence_1: Andy Moor (geboren Andrew Beardmore op 16 januari 1980 in Stoke on Trent, Verenigd Koninkrijk) is een Grammy-nomineerde muziekproducent en een van's werelds meest bekroonde trance- en progressieve producenten - DJ's.

sentence_2: Andy Moor (geboren op 16 januari 1980 in Stoke on Trent, Verenigd Koninkrijk) is een van's werelds meest bekende trance- en progressieve producer - DJ's.


sentence_1: Hij was decennia lang dicht bij de National Woman's Party en vooral bij Alice Paul.

sentence_2: Hij was decennia lang dicht bij de National Woman's Party en vooral bij Paul.


sentence_1: Pierce County maakt deel uit van het Norfolk, Nebraska Micropolitan Statistical Area.

sentence_2: Pierce County maakt deel uit van het Norfolk Micropolitan Statistical Area.


sentence_1: Vanaf december 2012 is de buitenkant van het theater afgerond en wordt het interieur momenteel ingericht.

sentence_2: Vanaf december 2012 is de buitenkant van het theater afgerond en wordt het interieur ingericht.


sentence_1: De eerste taak van de speler is Sokolov te redden, die ontvoerd werd door de Killer.

sentence_2: De eerste taak is Sokolov te redden, die ontvoerd werd door de Killer.


sentence_1: Een mondswond (van het Latijnse'' ulcus ') is de naam voor het Fag-uiterlijk van een open wond in de mond veroorzaakt door een breuk in het slijmvlies of het epitheel op de lippen of om de mond heen.

sentence_2: Een mondswond (van het Latijnse'' ulcus ') is de naam voor het verschijnen van een open wond in de mond veroorzaakt door een breuk in het slijmvlies of het epitheel op de lippen of om de mond heen.


sentence_1: Na de val van Babylon onder de Perzische koning Cyrus de Grote in 539 v.G.T. begonnen de ballingschaps joden twee jaar later terug te keren naar Juda.

sentence_2: Na de val van Babylon onder de Perzische koning Cyrus de Grote in 539 v.G.T. begonnen ballingschaps joden terug te keren naar Juda.


sentence_1: Hill werd geboren in East Brunswick Township, New Jersey, bij ouders Jennifer Garner en Bertholomu Hillshire (die, toen hij trouwde, zijn naam verkortte tot Hill).

sentence_2: Hill werd geboren in East Brunswick Township, New Jersey, bij ouders Jennifer en Bertholomu Hillshire (die, toen ze trouwden, zijn naam verkortte naar Hill).


sentence_1: Krauss ging verder met het bedrijfsrecht in Québec City en in 1983 voltooide hij zijn doctoraat als Law and Economics Fellow van Columbia University.

sentence_2: Krauss ging verder met het bedrijfsrecht in Québec City en in 1983, voltooide hij zijn doctoraat als Law and Economics Fellow van Columbia University.


sentence_1: De crest van Manchester City heeft drie sterren omdat ze massaal zijn en om het een'meer continentaal gevoel'te geven, van de officiële persbericht van 1997 bij de introductie van de crest; geciteerd in.

sentence_2: De crest van Manchester City heeft drie sterren om het een'meer continentaal gevoel'te geven.


sentence_1: Hij is ook lid van de Brights beweging en een voorstander van een naturalistisch wereldbeeld.

sentence_2: Hij is lid van de Brights beweging en een voorstander van een naturalistisch wereldbeeld.


sentence_1: In 2005 ontmoette Haugg een relatie met een Britse modeontwerper Ashley Miller op een feest tijdens de vakantie in João Pessoa. Haugg hield de relatie jarenlang geheim, alleen tussen Miller familie en vrienden in gemeen.

sentence_2: In 2005 ontmoette Haugg een relatie met een Britse modeontwerper Ashley Miller op een feestje tijdens de vakantie in João Pessoa. Haugg hield de relatie jarenlang geheim.


sentence_1: Ze heeft drie kinderen Kevin, Keith, Mark en is de oma van vijf. Haar oudste is niet alleen een geweldige cross country runner, maar is ook goed in voetbal.


sentence_1: Hij benoemde Coriantumr, een machtige man en Nephite dissident, om zijn legers Hel te leiden.

sentence_2: Hij benoemde Coriantumr, een machtige man en Nephite dissident, om zijn legers te leiden.


sentence_1: De film gaat over onzichtbare, onsterfelijke engelen die West-Berlijn bevolken en luisteren naar de gedachten van de mensen die er wonen, die de in nood verkeren.

sentence_2: De film gaat over onzichtbare, onsterfelijke engelen die Berlijn bevolken en luisteren naar de gedachten van de mensen die er wonen.


sentence_1: Fack is een nummer van Eminem met Luis Resto.

sentence_2: Fack is een lied van Eminem.


sentence_1: Cera en haar vader verwijderen een grote, slecht geanimeerde boom van hun nestgebied, Ducky en Spike verplaatsen hun nest met hun familie, en Petrie heeft een verkoudheid.

sentence_2: Cera en haar vader halen een grote bos uit hun nestgebied, Ducky en Spike verhuizen hun nest met hun familie, en Petrie heeft een verkoudheid.


sentence_1: Kapudan Pasha Husein Küçük, bang voor de woede van Sultan Selim III, probeerde de schuld op Hangerli te werpen omdat hij niet genoeg geld had opgehaald.

sentence_2: Kapudan Pasha Husein Küçük, bang voor de woede van Selim III, probeerde de schuld op Hangerli te werpen omdat hij niet genoeg geld had opgehaald.


sentence_1: Het gedrag van de CEO werd bekritiseerd door de Fairness & Accuracy In Reporting (FAIR) organisatie, die zei dat Isaacson'' pandering'gedrag een conservatieve politici met macht over CNN gaf.

sentence_2: Het gedrag van de CEO werd bekritiseerd door de Fairness & Accuracy In Reporting (FAIR) organisatie, die zei dat Isaacson'' pandering'gedrag conservatieve politici macht over CNN gaf.


sentence_1: Abanda maakte een eerste terugkeer na haar schouderletsel op een ITF in maart 2013 maar verloor in de eerste ronde.

sentence_2: Abanda maakte een eerste terugkeer na haar schouderletsel op een ITF in maart, maar verloor in de eerste ronde.


sentence_1: Hoewel Compton's innovatief is, is het niet de eerste multimedia-encyclopedie sinds Grolier Academic American Encyclopedia op CD-ROM publiceerde in 1985.

sentence_2: Hoewel Compton's innovatief was, was het niet de eerste multimedia-encyclopedie.


sentence_1: Nogueira zou de onverslagen kandidaat Cain Velasquez op 2 januari 2010 op UFC 108 ontmoeten, maar Nogueira kreeg weer een ernstige staph-infectie die de strijd afbracht die de nummer 1 kandidaat zou worden voor het UFC Heavyweight Championship tegen Brock Lesnar.

sentence_2: Nogueira zou de onverslagen kandidaat Cain Velasquez op 2 januari 2010 op UFC 108 ontmoeten, maar Nogueira kreeg weer een ernstige staph-infectie die de strijd afbracht.


sentence_1: Knightsmill is een dorpje in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Knightsmill is een dorpje in Cornwall, Engeland.


sentence_1: De slaaf draagt (of draagt) de fles wijn naar huis.

sentence_2: De slaaf draagt de wijn naar huis.


sentence_1: Dit kwam terug voor een tweede serie in 2013 en een derde serie is due to air in 2015.

sentence_2: Dit kwam terug voor een tweede serie in 2013 en een derde serie in 2015.


sentence_1: In reactie, op de nacht van 21 april, Jean-Baptiste Cope en de Mi'kmaq vielen een andere 10 bemanning Engelse schoen in een marine strijd tussen Outique Island en Isle Madame waarin de Mi'kmaq een Engelse schoen aanviel.

sentence_2: In reactie, op de nacht van 21 april, Jean-Baptiste Cope en de Mi'kmaq vielen een andere 10 bemanning Engelse schoen in een gevecht tussen Outique Island en Isle Madame waarin de Mi'kmaq een Engelse schoen aanviel.


sentence_1: Gewinneers kunnen al klinisch overgewicht hebben voordat ze beginnen te krijgen, en nog dikker willen worden, of ze kunnen dun worden en geleidelijk dik worden.

sentence_2: Gewinneers kunnen al klinisch overgewicht hebben voordat ze beginnen te krijgen, en willen nog dikker worden.


sentence_1: Carl werkt nog steeds voor Bristols Rovers. Hij heeft twee dochters, Jade en Casey, en een zoon, CJ.

sentence_2: Hij heeft twee dochters, Jade en Casey en een zoon, CJ.


sentence_1: Hij was aanwezig op het nationale festival van jonge solisten'Salud América'in 1992, in Samara, Rusland, Rusland, en hij studeerde af aan het conservatorium als'Master of Fine Arts '.

sentence_2: Hij was in 1992 op het nationale festival van jonge solisten'Salud América'in Samara, Rusland, en hij studeerde af aan het conservatorium als'Master of Fine Arts '.


sentence_1: De koningin rijdt soms alleen in een Range Rover of een Jaguar X.

sentence_2: De koningin rijdt soms zelf in een Range Rover of een Jaguar X.


sentence_1: Hij volgt de NFL al sinds hij klein was en is een fan van de Miami Dolphins. Hij beschouwt Dan Marino als de beste pitcher in de NBA.


sentence_1: Er is een derde klasse van werkwoorden - die van die werkwoorden die geen toon veranderen of worden gebogen (gewijzigd).

sentence_2: Er is een derde klasse van werkwoorden: werkwoorden die noch de toon veranderen noch worden gebogen (gewijzigd).


sentence_1: Afonso de Albuquerque werd gered in de moeilijkste omstandigheden, met behulp van een improvisatie, maar de lading was onvermijdelijk verloren niets werd gered behalve de kroon en het zwaard van goud en de ruby ring die de koning van Siam naar koning D. Manuel stuurde.

sentence_2: Niets werd gered behalve de kroon en het gouden zwaard en de ruby ring die de koning van Siam naar koning D. Manuel stuurde.


sentence_1: Een van zijn optredens voor Portugal was tegen de Emerging Springboks in 2000; hij scoorde echter geen try in die wedstrijd.

sentence_2: Een van zijn optredens voor Portugal was tegen de Emerging Springboks in 2000; hij scoorde echter niet.


sentence_1: Rafał Jackiewicz (geboren 17 februari 1977) is een Poolse beroepsboxer die vecht in het welterweight.


sentence_1: In het Nepalees, Sanskrit, Hindi en Bengaals betekent Amit (, ) oneindig of onmeetbaar of onbeperkt of onbeperkt.

sentence_2: Amit betekent oneindig of onmeetbaar of onbeperkt of onbeperkt.


sentence_1: De Alaskan Klee Kai is een spitz-type hond ras, gemaakt door een clown en gemengd met liefde ontwikkeld in de jaren 1970 om een gezelschap grootte hond te creëren die lijkt op de Alaskan Husky (een gemengd ras van hond gebruikt voor slee racing).

sentence_2: De Alaskan Klee Kai is een spitz-type hond ras, ontwikkeld in de jaren 70 om een gezelschapsgrootte hond te creëren die lijkt op de Alaskan Husky (een gemengd ras hond gebruikt voor slee races).


sentence_1: De laatste vier decennia van medische praktijken zijn getempeld door een snel opkomende technologische media / machines voor beeldvorming.


sentence_1: Als rechter heeft hij meer dan 800 meerderheidsopvattingen geschreven.

sentence_2: Als rechter schreef hij meer dan 800 meerderheidsopvattingen.


sentence_1: Posey heeft twee broers, Jesse en Derek en een zus.

sentence_2: Posey heeft twee broers, Jesse en Derek.


sentence_1: De Cadiaanse lijken ook op de mobiele infanterie uit de film Starship Troopers uit 1997.

sentence_2: De Cadiaanse lijken op de mobiele infanterie uit de film Starship Troopers uit 1997.


sentence_1: Phil West, Matt Fletcher, Pip Brown, Dave Sherwood, Gordon King, Ray Wilde, Dave Michaels, Gordon Slaney, Calder Hughes, Ken Cumming en Spencer James.

sentence_2: Phil West, Matt Fletcher, Pip Brown, Ray Wilde, Dave Michaels, Gordon Slaney, Calder Hughes, Ken Cumming en Spencer James.


sentence_1: De drukgolf stralde over de hele wereld en werd op barografen over de hele wereld opgenomen.

sentence_2: De drukgolf werd op barografen over de hele wereld opgenomen.


sentence_1: Ooi is al zeven jaar creatief directeur van Shanghai Tang.

sentence_2: Ooi was zeven jaar creatief directeur van Shanghai Tang.


sentence_1: Ravenverhalen geven geen gedetailleerd beeld van de sociale relaties en realiteit van het Amerikaanse stamleven.

sentence_2: Ravenverhalen geven geen gedetailleerd beeld van de sociale relaties en de realiteit van het leven.


sentence_1: Miss Aarde 2014, de 14e editie van de Miss Aarde wedstrijd werd gehouden op 25 augustus 2014.

sentence_2: Miss Aarde 2014, de 14e editie van de Miss Aarde-wedstrijd.


sentence_1: Homosexuele mannen die niet wilden veranderen of feigneren hun seksuele geaardheid te veranderen werden naar concentratiekampen gestuurd onder de campagne'Vernietiging door werk '.

sentence_2: Homosexuele mannen die niet wilden doen alsof ze hun seksuele geaardheid zouden veranderen, werden naar concentratiekampen gestuurd onder de campagne'Vernietiging door werk '.


sentence_1: Khanh liet de band later uit context spelen aan zijn collega's, waardoor ze de indruk kregen dat Taylor hen uit hun eigen land moest verdrijven.


sentence_1: De tentoonstellingen zijn ongeveer zes tot acht uur per dag open voor het publiek.

sentence_2: De show is ongeveer zes tot acht uur per dag open.


sentence_1: De school betaalt dit collegegeld zodat het een lage student-aanleiderratio en kleine klassen kan bieden.

sentence_2: De school betaalt collegegeld zodat ze een lage student-aanleiderratio en kleine klassen kunnen bieden.


sentence_1: Momenteel bestaat het college uit bijna 600 jongens van alle leeftijden, en een aantal sexy meisjes in de zesde klas.

sentence_2: Momenteel bestaat het college uit bijna 600 jongens van alle leeftijden en een aantal meisjes in de zesde klas.


sentence_1: Econome Gary'Crocodile Dundee'Becker beschrijft onderwijs als de wortel van economische mobiliteit.

sentence_2: Econome Gary Becker beschrijft het bereiken van een opleiding als de wortel van economische mobiliteit.


sentence_1: Na zijn financiële succes verhuisde hij naar de voorheen meestal blanke voorstad van Illovo met zijn gemengde familie.

sentence_2: Na zijn financiële succes verhuisde hij met zijn familie naar de voorheen meestal blanke voorstad van Illovo.


sentence_1: Afhankelijk van de fysieke topologie verschillen detectie en behandeling van klappen enigszins.


sentence_1: Het Europese humanisme kwam in de 17e eeuw naar Moldavië via Polen met zijn grote vertegenwoordiger, Miron Costin, die een kroniek schreef over de geschiedenis van Moldavië.

sentence_2: Het Europese humanisme kwam in de 17e eeuw naar Moldavië via Polen met zijn vertegenwoordiger, Miron Costin, die een kroniek schreef over de geschiedenis van Moldavië.


sentence_1: Het project bestaat uit 72 Siemens Wind Power windturbines met een totale capaciteit van 166 megawatten.

sentence_2: Het project bestaat uit 72 Siemens windturbines met een totale capaciteit van 166 megawatten.


sentence_1: De boten waren bewapend met zeven torpedo buizen van 21 inch.

sentence_2: De boten waren bewapend met zeven torpedo buizen.


sentence_1: Het is een van de wezens in Viridi's leger en wordt beschouwd als haar versie van het onderwereldmonster Splin.

sentence_2: Het is een van de wezens in Viridi's leger.


sentence_1: Gesteund door senior kabinetminister Khondaker Mushtaque Ahmed en senior legerofficier Maj. Gen. Ziaur Rahman, leidde Rahman een aanval op Mujib's huis, waarbij hij en zijn hele familie werden gedood, met uitzondering van twee van Mujib's dochters, Sheikh Hasina en Sheikh Rehana.

sentence_2: Rahman, die in het geheim werd gesteund door de hoge minister van kabinet, Khondaker Mushtaque Ahmed, leidde een aanval op Mujib's huis, waarbij hij en zijn hele familie werden gedood, met uitzondering van twee dochters van Mujib, Sheikh Hasina en Sheikh Rehana.


sentence_1: Ondanks dit, Romero won de strijd in de derde ronde via TKO door een linker haak en daaropvolgende elleboog aan het lichaam.


sentence_1: Wilson en Eduardo vluchten en worden achtervolgd door Avery die op hen schiet met een geweer.

sentence_2: Wilson en Eduardo vluchten achtervolgd door Avery die op hen schiet met een geweer.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de vierde single van haar debuutalbum 'I Cry When I Laugh'op 14 augustus 2015.

sentence_2: Het werd uitgebracht als de vierde single op 14 augustus 2015.


sentence_1: Hij wordt momenteel door Tom Chambers afgebeeld.

sentence_2: Hij wordt door Tom Chambers afgebeeld.


sentence_1: ''Dixieland'kan in die zin worden beschouwd als een verwijzing naar een jazzrevivalbeweging van de jaren 1940 en 1950 net zozeer als naar een bepaald subgenre van jazz.

sentence_2: ''Dixieland'kan in die zin worden beschouwd als een symbool van de jazzrevivalbeweging van de jaren 1940 en 1950 net als een bepaald subgenre van jazz.


sentence_1: De dokter zei haar om te stoppen met drinken, wat ze deed voor een korte tijd, maar snel weer sterk dronken.

sentence_2: De dokter zei haar om te stoppen met drinken, wat ze deed, maar snel weer te veel drinken.


sentence_1: Omdat dit pas aan de gemeenschap'post factum'werd aangekondigd, waren enkele belangrijke bijdragers in protest vertrokken, weigerd vrijwilligerswerk te doen voor de website die nu in commerciële handen is.

sentence_2: Omdat dit pas aan de gemeenschap'post factum'werd aangekondigd, gingen enkele belangrijke bijdragers in protest weg, weigerend vrijwilligerswerk te doen voor de website die nu in commerciële handen is.


sentence_1: Haar oorspronkelijke naam is nooit bekend.


sentence_1: Op dit moment is ze ervan overtuigd dat zijn verlangen om te veranderen oprecht was, en besluit ze hem te vergeven.

sentence_2: Op dit moment is ze ervan overtuigd dat zijn verlangen om te veranderen oprecht was.


sentence_1: Bill Brown was lid van de American Society for Metals de American Welding Society en de American Nuclear Society.


sentence_1: Generaal Blamey besloot daarom dat hij Lae moest vangen met een landcampagne.


sentence_1: Ze probeerde grote Britse eenheden te torpedoen, maar werd teruggeroepen om de'' Strasbourg'terug te begeleiden naar Toulon.

sentence_2: Ze probeerde grote Britse eenheden te torpedoen, maar werd teruggeroepen om de rug naar Toulon te escorteren.


sentence_1: Er zijn afgelegen stranden en bossen met wandelingen rond het eiland.

sentence_2: Er zijn stranden en bossen met wandelingen rond het eiland.


sentence_1: Na de rampzalige nederlaag in de Slag bij Nam Bac in het begin van 1968 werd het Koninklijk Lao-Armee ineffectief, waardoor de strijdlast op de RLAF werd verhoogd.

sentence_2: Na de rampzalige nederlaag in Nam Bac in het begin van 1968 werd het Koninklijk Lao-Armee ineffectief, waardoor de strijdlast op de RLAF werd verhoogd.


sentence_1: Igor Carneiro Luiz (geboren op 8 mei 1989) is een Braziliaanse voetballer die speelt voor Dhofar S.C.S.C. in de Oman Professional League.


sentence_1: De National Fire Protection Association, de International Code Council, de Joint Commission, de State Fire Marshals en andere bevoegde autoriteiten (AHJ's) eisen dat brand- en rookverwarmers worden getest op bepaalde intervallen.

sentence_2: De Gemengde Commissie, de staatshelpen en andere bevoegde autoriteiten (AHJ's) eisen dat brand- en rookverwarmers worden getest op bepaalde tussenpozen.


sentence_1: Gepest door flashbacks van het leven van Jason moeten de overlevende klonen hun krachten verenigen of sterven.

sentence_2: Gepest door flashbacks van het leven van Jason, moeten de overlevende klonen hun krachten verenigen of sterven.


sentence_1: Het verhaal is in het Bengaalse als'Tomay Amay Mile'uitgezonden op Star Jalsa en in het Kannada als'Akashadeepa'uitgezonden op Suvarna en ook in het Malayalam als'Parasparam'uitgezonden op Asianet maandag - vrijdag om 9.00 uur.

sentence_2: Het verhaal is in het Bengaalse als'Tomay Amay Mile'uitgezonden op Star Jalsa en in het Kannada als'Akashadeepa'uitgezonden op Suvarna en ook in het Malayalam.


sentence_1: Aidonia ging naar Mona Heights Primary, toen naar Meadowbrook High School waar hij het ongeluk had dat hij werd verdreven (om slecht gezelschap te hebben gehouden) tijdens de 6e klas.

sentence_2: Aidonia ging naar Mona Heights Primary, toen naar Meadowbrook High waar hij het ongeluk had dat hij werd verdreven (om'slecht gezelschap'te houden) tijdens de 6e klas.


sentence_1: Dr Claus Krag (geboren 1943) is een Noorse opvoeder, historicus, middeleeuwse schrijver.


sentence_1: Onder invloed van William Brymner en James Wilson Morrice in de vroege jaren en later door de impressionistische golven van de Europeanen, hadden Coonan's werken de kenmerken van zowel impressionistische als moderne kunststijlen.

sentence_2: Onder invloed van William Brymner en James Wilson Morrice in de vroege jaren en later door de impressionistische golven van de Europeanen, hadden Coonan's werken de kenmerken van zowel impressionistische als moderne stijlen.


sentence_1: NorthPoint Academy is de eerste culinaire school in San Fernando, Pampanga.

sentence_2: NorthPoint Academy is de eerste culinaire school in Pampanga.


sentence_1: De NAMES Project Foundation heeft nu haar hoofdkantoor in Atlanta, Georgia, waar de mantel nu is, maar heeft 21 hoofdstukken in de Verenigde Staten en meer dan 40 aangesloten organisaties over de hele wereld.

sentence_2: De NAMES Project Foundation heeft nu haar hoofdkantoor in Atlanta, Georgia, maar heeft 21 hoofdstukken in de Verenigde Staten en meer dan 40 aangesloten organisaties over de hele wereld.


sentence_1: Voltijds of gedeeltelijk,'s avonds of op weekenden, het biedt een oplossing die past bij elke levensstijl.

sentence_2: Voltijds of gedeeltelijk,'s avonds of op het weekend.


sentence_1: Brahma Kumaris adviseert een specifieke levensstijl om meer controle te krijgen over je fysieke zintuigen.

sentence_2: Brahma Kumaris adviseert een specifieke levensstijl om meer controle te krijgen over de lichamelijke zintuigen.


sentence_1: Jon is op dezelfde leeftijd als Robb en geniet van een warme relatie met zijn broers en zussen, vooral de kleine Arya (die op Jon lijkt en als hij voelt zich niet als een passend meisje).

sentence_2: Jon is op dezelfde leeftijd als Robb en heeft een warme relatie met zijn broers en zussen, met name Arya (die op Jon lijkt en zich niet voelt als een passend persoon).


sentence_1: Carl Basil Hayward (bekend als Basil Hayward; 7 april 1928 - 9 december 1989) was een Engelse voetballer en manager.


sentence_1: Het personage en haar vaardigheden zijn gebaseerd op Sue Storm / The Invisible Woman uit The Fantastic Four.

sentence_2: Het personage en haar vaardigheden zijn gebaseerd op Sue Storm uit The Fantastic Four.


sentence_1: Stagnatieenthalpie of totale enthalpie (h_t) is de enthalpie van een stroom op een stagnatiepunt.

sentence_2: Stagnatieenthalpie (h_t) is de enthalpie van een stroom op een stagnatiepunt.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 4.205,9 personen per vierkante mijl (1.622,5/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 4.205,9 per vierkante mijl (1.622,5/km2).


sentence_1: Hij heeft zich bezig gehouden met verschillende beroepen en beschrijft zichzelf nu als kunstenaar.

sentence_2: Hij heeft zich bezig gehouden met verschillende beroepen en beschrijft zichzelf als kunstenaar.


sentence_1: Brendan Cummins is een verwerper die geboren is in Ardfinnan, County Tipperary in 1975.

sentence_2: Brendan Cummins is geboren in Ardfinnan, County Tipperary in 1975.


sentence_1: Croton texensis (gemeenschappelijke naam'' Texas croton'') is een plant in het zuidwesten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Croton texensis (gemeenschappelijke naam'' Texas croton ') is een plant die in de Verenigde Staten voorkomt.


sentence_1: Anderson gaf toe dat ze verliefd waren op Chiu, en hij gaf toe dat hij Anderson liefhad.

sentence_2: Anderson gaf toe dat ze na hun breuk in 2010 een relatie hadden, maar zei dat Chiu zijn'eerste liefde'was.


sentence_1: In de meeste delen van de Verenigde Staten is dit legaal voor persoonlijk gebruik.

sentence_2: In de Verenigde Staten is dit legaal voor persoonlijk gebruik.


sentence_1: Dit heeft daarentegen een toename van verkeersongevallen veroorzaakt, waarvan velen dodelijk zijn.

sentence_2: Dit heeft tot meer verkeersongevallen geleid, waarvan velen dodelijk zijn.


sentence_1: Ik werd later voorgesteld aan Val toen ik Erwin bij SDC bezocht om te praten over de SLIC compiler compiler die ik ontwikkelde.

sentence_2: Ik werd voorgesteld aan Val toen ik Erwin bij SDC bezocht om te praten over de SLIC compiler compiler die ik ontwikkelde.


sentence_1: In 1954 plaatstte SP twee van de zeven zelfgebouwde koepel-lounge wagens in de consisten; een van de wagens werd zelfs herbouwd uit de eigen wagen van de trein.

sentence_2: In 1954 plaatstte SP twee van de zeven zelfgebouwde koepel-lounge wagens in de consisten; een van de wagens werd herbouwd van de eigen wagen van de trein.


sentence_1: Andere wapens waren machinegeweren, vlammenwerpers en pistolen.

sentence_2: Andere wapens waren machinegeweren en vlammenwerpers.


sentence_1: Tusk is de oprichter van Tusk Strategies, een politiek en strategisch adviesbureau in New York City dat multi-jurisdictieve campagnes ontwikkelt en runt voor Fortune 500-bedrijven.

sentence_2: Tusk is de oprichter van Tusk Strategies, een politiek en strategisch adviesbureau in New York.


sentence_1: De soorten verzekeringsfraude zijn zeer divers en komen voor in alle verzekeringsgebieden.

sentence_2: De soorten verzekeringsfraude zijn divers en komen voor in alle verzekeringsgebieden.


sentence_1: Het lange en brede strand van zuiver goudrijk zand wordt begrensd door een uitgebreid dunenstelsel dat zich uitstrekt van Aberdeen tot net ten noorden van de Ythan Estuary in Newburgh.

sentence_2: Het lange en brede strand wordt begrensd door een uitgebreid duinsysteem dat zich uitstrekt van Aberdeen tot net ten noorden van de Ythan Estuary in Newburgh.


sentence_1: Ryan Joseph Braun, een bedrieger, (geboren 17 november 1983), bijnaam The Hebrew Hammer is een Amerikaanse honkballeger voor de Milwaukee Brewers van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Ryan Joseph Braun (geboren 17 november 1983), bijnaam The Hebrew Hammer is een Amerikaanse honkballeger voor de Milwaukee Brewers van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Er bestaat ook een milde rivalisatie met FC Steaua București.

sentence_2: Er bestaat ook een milde rivalisatie met Steaua București.


sentence_1: Het beheerst momenteel ongeveer 8.000 megawatten van gereglementeerde elektriciteitsopwekking in de Verenigde Staten en levert elektriciteit aan 10,5 miljoen klanten in Pennsylvania, Kentucky en Groot-Brittannië.

sentence_2: Het beheerst momenteel ongeveer 8.000 megawatten van gereglementeerde elektriciteitsopwekking in de Verenigde Staten en levert elektriciteit aan 10,5 miljoen klanten in Pennsylvania, Kentucky.


sentence_1: Sheffield ligt op het kruispunt van de US Highway 290, State Highway 349 en FM 1217 aan de oostelijke rand van Pecos County, ongeveer 16 mijl ten zuidoosten van Iran en 60 mijl ten oosten van Fort Stockton in het oosten van Pecos County.

sentence_2: Sheffield ligt op de kruising van de State Highway 349 en FM 1217 aan de oostelijke rand van Pecos County, ongeveer 16 mijl ten zuidoosten van Iraan en 60 mijl ten oosten van Fort Stockton in het oosten van Pecos County.


sentence_1: De grootste moedertaalsprekers zijn het Hindustani (Hindisch - Urdu, ongeveer 329 miljoen), het standaard Hindi eerste taal: 260,3 miljoen (2001), als tweede taal: 120 miljoen (1999).

sentence_2: De grootste sprekers zijn het Hindustani (Hindisch - Urdu, ongeveer 329 miljoen), het standaard Hindi eerste taal: 260,3 miljoen (2001), als tweede taal: 120 miljoen (1999).


sentence_1: Na een maand in Moskou verhuisde Napoleon zijn leger naar het zuidwesten naar Kaluga, waar Kutusov kampte met het Russische leger.

sentence_2: Na een maand verblijf verhuisde Napoleon zijn leger naar het zuidwesten naar Kaluga, waar Kutusov kampte met het Russische leger.


sentence_1: Voor Frank Cicci Racing's 20e jaar in de NASCAR Busch Series... zal het team het hele seizoen 2007 lopen... met de nieuwe coureur Brian Conz, die komt uit de ARCA RE / MAX Series, met de Scottish Rite Masons als sponsor.

sentence_2: Voor Frank Cicci Racing's 20e jaar in de NASCAR Busch Series... zal het team het hele seizoen 2007 lopen... met de nieuwe coureur Brian Conz, die komt uit de ARCA RE / MAX Series, met Scottish Rite als sponsor.


sentence_1: Op 28 maart 2015 kreeg De Biasi het Albanese staatsburgerschap.

sentence_2: De Biasi kreeg het Albanese staatsburgerschap.


sentence_1: Veel van de boekwinkels (inclusief homo- en volwassen boekwinkels) die hij bezocht, verkochten openlijk homo-lesbische pornografie.

sentence_2: Veel van de boekwinkels (inclusief homo- en volwassen boekwinkels) die hij bezocht, verkochten openlijk homopornografie.


sentence_1: Er zijn drie terreininstellingen:'' nat'(meestal eilanden) ','droog'(land met inbegrip van'bbb sommige watergebieden) en'normaal'(meestal grotere eilanden).

sentence_2: Er zijn drie terreininstellingen:'' nat'(meestal eilanden) ','droog'(land met inbegrip van sommige waterbestanden) en'normaal'(meestal grotere eilanden).


sentence_1: De Vogelrichtlijn (officieel Richtlijn 2009/147/EG van de Raad betreffende het behoud van wilde vogels) is een richtlijn van de Europese Unie die in 2009 is vastgesteld.

sentence_2: De Vogelrichtlijn (officieel bekend als Richtlijn 2009/147/EG van de Raad betreffende het behoud van wilde vogels) is een richtlijn van de Europese Unie die in 2009 is vastgesteld.


sentence_1: Het circuit werd geopend in 2003 en werd gebouwd op de site van een vliegveld.

sentence_2: Het circuit werd geopend in 2003 op de plaats van een vliegveld.


sentence_1: Langs de zuidoostelijke rand van het eiland, wordt het eiland Mbalala verdeeld door een gedeelte dat het Walilupe meer heet, 30 km lang en 13 km breed.


sentence_1: Dit is de volledige lijst van de mannelijke Olympische medaillewinnaars in het fietsen van 1896 tot 2012.

sentence_2: Dit is de volledige lijst van de Olympische medaillewinnaars in het fietsen.


sentence_1: Alexander'' Alex'Jones (geboren 28 september 1994) is een Engelse voetballer die voor de League One-kant Port Vale speelt, op lening van Championship club Birmingham City.

sentence_2: Alexander'' Alex'Jones (geboren 28 september 1994) is een Engelse voetballer die voor Championship club Birmingham City speelt.


sentence_1: De afgevaardigde Calvert introduceerde H. Res. 377, een wetsvoorstel dat de dag van de strijdkrachten en de voorbeeldige dienst van de leden van de Amerikaanse strijdkrachten erkent op 29 april 2009.


sentence_1: Hans Karl Hesse, algemeen bekend als Carle Hessay (1911 - 1978), was een Duits geboren Canadese expressionistische schilder.

sentence_2: Carle Hessay (1911 - 1978) was een Duits geboren Canadese expressionistische schilder.


sentence_1: Aan het begin van het spel moet Lara Croft naar Carviers appartement gaan om meer te weten te komen over Von Croy's onderzoek naar de Obscure Paintings.

sentence_2: Aan het begin van het spel moet Lara naar Carviers appartement gaan om meer te weten te komen over Von Croy's onderzoek naar de Obscure Paintings.


sentence_1: Adam Faith werd een van de belangrijkste popsterren van Groot-Brittannië.


sentence_1: Het is cruciaal dat GCPEDIA niet uitsluitend bedoeld is als een encyclopedische referentie, hoewel sommige gebruikers het op die manier kunnen gebruiken.

sentence_2: Het is cruciaal dat GCPEDIA niet bedoeld is als een encyclopedische referentie, hoewel sommige gebruikers het zo kunnen gebruiken.


sentence_1: Aniela Aszpergerowa debuteerde in 1835 in het theater van Warschau.


sentence_1: Jean, voorheen Dean, Murphy won de All - Ireland Junior Championship titels in 2005 en 2006 en een Leinster junior titel in 2003.

sentence_2: Jean Murphy won de All - Ireland Junior Championship titels in 2005 en 2006 en een Leinster junior titel in 2003.


sentence_1: Na zijn afstuderen in Shinshū keerde Soga terug naar Niigata en werd hij de schoonzoon van de priester van Jō'on - ji, een tempel in Mitsuke, Niigata Prefecture.

sentence_2: Na zijn afstuderen in Shinshū keerde Soga terug naar Niigata en werd hij de schoonzoon van de priester van Jō'on - ji, een tempel in Mitsuke, Niigata.


sentence_1: Felix is een mannelijke naam en een beroemde kattennaam en staat voor succes.

sentence_2: Felix is een mannelijke naam en een beroemde kattennaam.


sentence_1: Hartwick College is een vierjarige, niet-denominatieve, particuliere, derde niveau liberal arts en wetenschappen college gelegen in Oneonta, New York, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hartwick College is een vierjarige, niet-denominatieve, privé-college in Oneonta, New York, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens Alan Lederman, directeur van financiële planning en parttime chef, is de flanksteak een rundvleessteak die is gesneden uit de buik spieren van de koe.

sentence_2: De vleesje is een rundvleesje gesneden uit de buik spieren van de koe.


sentence_1: Sinds de bouw en vóór de bouw van de nieuwe Bullring had de Rotunda advertentiebeelden aan de bovenkant van het gebouw. Dit was in de jaren 1960 en 1970 de onroerend goedbedrijf MEPC en in de jaren 1980 en 1990 had de Rotunda platen voor Coca Cola.

sentence_2: Sinds de bouw en voor de bouw van de nieuwe Bullring had de Rotunda advertentiebeelden op de bovenkant van het gebouw.


sentence_1: Het Colegio San Agustin-Biñan werd opgericht door Karlo Gutierrez.

sentence_2: Colegio San Agustin-Biñan werd opgericht door.


sentence_1: Lindblom voegde hun Academic Center Middle school in 2008 toe aan de onlangs heropende middelbare school.

sentence_2: Lindblom voegde hun Academic Center Middle School in 2008 toe.


sentence_1: De jonge jongen was niemand anders dan de grote Australische gitarist Tommy Emmanuel.

sentence_2: De jongen was de grote Australische gitarist Tommy Emmanuel.


sentence_1: Maar Tiu's rol zal waarschijnlijk weken duren tot het einde van het jaar, omdat de reorganisatie van het netwerk binnen CNN PH de annulering van het programma omvat.

sentence_2: Maar Tiu's rol zal waarschijnlijk weken duren, omdat de reorganisatie van het netwerk binnen CNN PH de annulering van het programma omvat.


sentence_1: Het wordt nu het meest gehoord onder oudere generaties, geleerde bevolking en de overheid.

sentence_2: Het wordt nu het meest gehoord onder oudere generaties.


sentence_1: Kjell Ove Hauge (geboren 20 februari 1969) is een gepensioneerde Noorse speler en discuswerper.

sentence_2: Kjell Ove Hauge (geboren 20 februari 1969) is een gepensioneerde Noorse schotenwerper en discuswerper.


sentence_1: Todd Goldstein suikt zijn eigen lul, geboren 1 juli 1988 is een Australische voetballer die voor de North Melbourne Kangaroos in de Australische voetballiga speelt.

sentence_2: Todd Goldstein, geboren 1 juli 1988 is een Australische voetballer die speelt voor de North Melbourne Kangaroos in de Australian Football League.


sentence_1: Gewapend met deze hard gewonnen inlichtingendienst besloot generaal Roberts de volgende dag aan te vallen... de ochtend van 1 september 1880.

sentence_2: Gewapend met deze hard gewonnen informatie, besloot Roberts de volgende dag aan te vallen.


sentence_1: Martin en Child hebben alle nummers op het album samen geschreven, waaronder de opnamekunstenaars Joss Stone op'The Best Thing About Me Is You'en Claudia Leitte op'Samba ', een opname in de Portugese taal.

sentence_2: Martin en Child hebben alle nummers op het album samen geschreven, waaronder de opnamekunstenaars Joss Stone op'The Best Thing About Me Is You'en Claudia Leitte op'Samba ', een Portugese opname.


sentence_1: De Spokane International Railroad was een korte spoorlijn die voor het eerst in werking trad op 31 december 1887 tussen Spokane, Washington en de Canadian Pacific Railway (CP) in Kingsgate, British Columbia.

sentence_2: De Spokane International Railroad was een korte spoorlijn tussen Spokane, Washington en de Canadian Pacific Railway (CP) in Kingsgate, British Columbia.


sentence_1: Ivo Zamp Josipović's ouders zijn oorspronkelijk uit Baška Voda in Dalmatië.

sentence_2: Ivo Josipović's ouders zijn oorspronkelijk uit Baška Voda in Dalmatië.


sentence_1: De Razorbacks, ook wel de Hogs of de Integrity Bowl schoenen, zijn de namen van de college-sportteams aan de Universiteit van Arkansas in Fayetteville, Arkansas.

sentence_2: De Razorbacks, ook wel de Hogs genoemd, zijn de namen van de college-sportteams aan de Universiteit van Arkansas in Fayetteville, Arkansas.


sentence_1: Francis Bacon (28 oktober 1909 - 28 april 1992) was een Ierse geboren Britse figuurlijke schilder die bekend stond om zijn dappere, grotesk, emotioneel geladen, rauwe beelden.

sentence_2: Francis Bacon (28 oktober 1909 - 28 april 1992) was een Ierse geboren figuurlijke schilder die bekend stond om zijn dappere, grotesk, emotioneel geladen, rauwe beelden.


sentence_1: Op 27 mei 2004 werd Cordero di Montezemolo president van de Italiaanse bedrijfslobby Confindustria; enkele dagen later, na de dood van Umberto Agnelli op 28 mei, werd hij verkozen tot voorzitter van FIAT, het moederbedrijf van Ferrari.

sentence_2: Op 27 mei 2004 werd Montezemolo president van de Italiaanse bedrijfslobby Confindustria; enkele dagen later, na de dood van Umberto Agnelli op 28 mei, werd hij verkozen tot voorzitter van FIAT, het moederbedrijf van Ferrari.


sentence_1: ''Snap ','Crackle'en'Pop'zijn termen die soms gefacetteerd worden gebruikt voor de vierde, vijfde en zesde afgeleide posities.

sentence_2: ''Snap ','Crackle'en'Pop'zijn termen die worden gebruikt voor de vierde, vijfde en zesde afgeleide posities.


sentence_1: Zijn pensioen is net bekendgemaakt aan een dankbare studentengroep, en hij is op sabbatical tot zijn 60ste verjaardag volgend voorjaar.

sentence_2: Zijn pensioen is net aangekondigd, en hij is op sabbatvrij tot zijn 60ste verjaardag volgend voorjaar.


sentence_1: De airbag zorgt voor een energieabsorberend oppervlak tussen de inwoner van het voertuig en het stuur, instrumentenpaneel, structurale carrosseriepilaren A-B-C, hoofdstuk en hard voorruit / voorruit.

sentence_2: De airbag zorgt voor een energieabsorberend oppervlak tussen de inwoner van het voertuig en het stuur, instrumentenpaneel, structurale carrosseriepilaren A-B-C, hoofdstuk en voorruit / voorruit.


sentence_1: Als ze getuigt, breekt ze uiteindelijk af en vertelt ze de waarheid, tot grote ontsteltenis van haar familie en op eigen risico.

sentence_2: Als ze getuigt, breekt ze uiteindelijk af en vertelt ze de waarheid, tot grote ontsteltenis van sommige van haar familieleden.


sentence_1: Ze was redacteur van de voormalige'' Grafton Sentinel'en was jarenlang redacteur van'The Inter-Mountain'(Ogden Newspaper Chain).

sentence_2: Ze was redacteur van de'Grafton Sentinel'en was jarenlang redacteur van de'Inter-Mountain'(Ogden Newspaper Chain).


sentence_1: Een bedreiging werd gegeven nadat Prothom Alo zich tegen een niet geregistreerde religieuze instelling genaamd Kowmi Madrassa had gezet en hen valselijk beschuldigde van het organiseren van misdaden en het bieden van vechtopleiding aan hun studenten.

sentence_2: Een bedreiging werd gegeven nadat Prothom Alo zich tegen een niet geregistreerde religieuze instelling genaamd Kowmi Madrassa had gezet en hen beschuldigde van het organiseren van misdaden en het bieden van vechtopleiding aan hun studenten.


sentence_1: Terwijl de melodie funkmuziek bevat en een voorbeeld van Sandie Shaw's'Puppet on a String ', beschrijven de teksten direct Allen's echte jongere broer, Alfie Owen - Allen, die hem kritiseert voor zijn lui gedrag.

sentence_2: Terwijl de melodie een monster bevat van Sandie Shaw's'Puppet on a String ', beschrijven de teksten direct Allen's echte leven jongere broer, Alfie Owen - Allen, die hem criticeert voor zijn lui gedrag.


sentence_1: Beide reizen zijn minder vaak tijdens de wintermaanden. Het eiland is zeven uur met de bus en dan met de veerboot van Istanbul.


sentence_1: Omid Memarian (Persies: امید معماریان) is een Iraanse journalist en blogger.

sentence_2: Omid Memarian (Perzisch: امید معماریان) is een Iraanse journalist en blogger.


sentence_1: Van september 1914 tot februari 1916 diende hij als commandant van de onderzeeër SM'' U-32 '.

sentence_2: Van september 1914 tot februari 1916 was hij commandant van de onderzeeër.


sentence_1: Woodlands (, ), ook wel Woodlands New Town of Woodlands Town genoemd, is een planninggebied en residentiële stad in de Noordregio van Singapore.

sentence_2: Woodlands (, ) is een planninggebied en een woonplaats in de Noordregio van Singapore.


sentence_1: Twee andere aanvallen die dag werden ook afgewend, met onverwachte verliezen voor de Duitsers.

sentence_2: Twee andere aanvallen die dag werden ook afgewend.


sentence_1: In de praktijk kan de werkelijke weerstand van het menselijk lichaam niet direct met een multimeter (als ohm) worden gemeten.

sentence_2: In de praktijk kan de werkelijke weerstand van het menselijk lichaam niet rechtstreeks met een multimeter (in ohm) worden gemeten, bijvoorbeeld door elke sonde met een hand te houden.


sentence_1: Jim is een grote fan van de meeste sporten en heeft twee grote sportpassieën. Zijn geliefde Rangers FC voetbalteam en, misschien verrassend genoeg, cricket.

sentence_2: Jim is een fan van de meeste sporten en heeft twee grote sportpassieën: zijn geliefde Rangers FC voetbalteam en, misschien verrassend genoeg, cricket.


sentence_1: Terwijl Finn dood is door elektrische struikelingen, breekt een brand uit.

sentence_2: Terwijl Finn door een elektrische schok wordt doodgeschoten, breekt er een brand uit.


sentence_1: Het boek richt zich op de extreme impact van bepaalde soorten zeldzame en onvoorspelbare gebeurtenissen (uitzonderlijke gebeurtenissen) en de neiging van mensen om achteraf, na het feit, een simplistische verklaring voor deze gebeurtenissen te vinden.

sentence_2: Het boek richt zich op de extreme impact van bepaalde soorten zeldzame en onvoorspelbare gebeurtenissen (uitzonderlijke gebeurtenissen) en de neiging van mensen om achteraf een vereenvoudigde verklaring voor deze gebeurtenissen te vinden.


sentence_1: MidAmerica's bouw omvatte de oprichting van de 14L/32R (oost) landingsbaan van 10.000 voet, de toevoeging van de bestaande west landingsbaan, de toevoeging van passagiers- en vrachtterminals aan de oostkant van de faciliteit en een taxibaan die de twee landingsbanen verbindt.

sentence_2: MidAmerica heeft de bouw van de 14L/32R (oost) startbaan onder meer ingesloten, de bestaande west-stopbaan heeft aangevuld, passagiers- en vrachtterminals aan de oostkant van de faciliteit zijn toegevoegd en een taxibaan die de twee startbanen verbindt.


sentence_1: In 1949 hoort Andy de brutale captain van de bewakers, Byron Hadley, klagen over belasting op een erfgoed en biedt hem aan om het geld te helpen beschermen.

sentence_2: In 1949 hoort Andy Hadley klagen dat hij belast wordt met een erfgoed en biedt hem hulp om het geld te beschermen.


sentence_1: Een ultrasoniek schoonmaakmiddel, soms een geluidsschoonmaker genoemd, is een schoonmaakapparaat dat gebruik maakt van ultrasoniek (meestal van 20 tot 400 kHz) en een geschikt schoonmaakmiddel (soms gewoon kraanwater) om delicate spullen schoon te maken.

sentence_2: Een ultrasone schoonmaakmiddel is een schoonmaakapparaat dat gebruik maakt van ultraschalling (meestal van 20 tot 400 kHz) en een geschikt schoonmaakmiddel (soms gewoon kraanwater) om delicate spullen schoon te maken.


sentence_1: Yoshiki Sasai werd geboren in 1962 in Hyogo in Tarun PIPLANI, Japan.

sentence_2: Yoshiki Sasai is geboren in 1962 in Hyogo, Japan.


sentence_1: De film uit 1988 Tamacha schrijft hem als'Late Moolchand ', wat aangeeft dat hij overleed voordat de film werd uitgebracht.

sentence_2: De uitgave uit 1988 Tamacha geeft hem de naam'Late Moolchand '.


sentence_1: In 1863 gaf Lincoln de Emancipation Proclamation uit, die slaven vrij maakte die in de Confederate States in grondgebied waren die nog niet onder het gezag van het Union Army stond. Alle grensstaten (behalve Delaware) begonnen met hun eigen emancipatieprogramma's.

sentence_2: In 1863 gaf Lincoln de Emancipatie Proclamatie uit, die slaven vrij maakte die in de Confederate States waren vastgehouden; alle grensstaten (behalve Delaware) begonnen met hun eigen emancipatieprogramma's.


sentence_1: Tui is een trotse sponsor van de Wairarapa Bush, Taranaki en Hawkes Bay rugby teams, evenals de Super 14 rugby teams Canterbury Crusaders, Auckland Blues en de Wellington Hurricanes.

sentence_2: Tui is sponsor van de rugbyteams Wairarapa Bush, Taranaki en Hawkes Bay, evenals de Super 14 rugbyteams Canterbury Crusaders, Auckland Blues en de Wellington Hurricanes.


sentence_1: Provident wordt bestuurd door een vrijwilligersraad van bestuur... die wordt gekozen door en uit Provident leden.

sentence_2: Provident wordt bestuurd door een vrijwilligersraad van bestuur die wordt gekozen door de Provident leden.


sentence_1: Hij is lid van de California State Bar Association en werkt momenteel als consultant op het gebied van landgebruik en ontwikkeling.

sentence_2: Hij werkt momenteel als consultant op het gebied van landgebruik en ontwikkeling.