sentence_1: Na de ondertekening van de band bij Revolution / Warner Bros., nam de band Ed Buller in dienst om hun debuut te produceren.

sentence_2: Na het ondertekenen van Warner Bros. heeft de band Ed Buller ingehuurd om hun debuut te produceren.


sentence_1: Voordat ze op 13 mei 2004 uit Glasgow vertrokken, werden 37 werknemers van de Noord-Ierse winkels van de Britse supermarktketen Tesco naar Belfast begeleid... wegens wat de kapitein als ruig en mogelijk dronken gedrag beschouwde.

sentence_2: Voordat ze op 13 mei vertrokken uit Glasgow, werden 37 werknemers van de Noord-Ierse winkels van de Britse supermarktketen Tesco naar Belfast begeleid... wegens wat de kapitein als ruig en mogelijk dronken gedrag beschouwde.


sentence_1: Christoph Flügge (geboren 14 juli 1947) is een controversiële Duitse jurist en rechter.

sentence_2: Christoph Flügge (geboren 14 juli 1947) is een Duitse jurist en rechter.


sentence_1: Agenor Technology heeft ook ICEFLO, een cloudgebaseerde SaaS-oplossing (ND), ontwikkeld en ontwikkeld.

sentence_2: Agenor Technology heeft ook ICEFLO (ND) ontwikkeld en ontwikkeld.


sentence_1: Ashley en Haylie zijn voormalige Miss Junior Michigan-titelhouders en spelen momenteel samen in een band.

sentence_2: Ashley en Haylie zijn voormalige Miss Junior Michigan-titelhouders en spelen samen in een band.


sentence_1: Terwijl ze vertrekken, is Biff Tannen per ongeluk getuige van hun vertrek.

sentence_2: Terwijl ze vertrekken, is Biff Tannen getuige van hun vertrek.


sentence_1: Zij vormen het grootste deel van de Republiek Kiribati (de Kiribati-vertaling van 'Gilberts' in het Kiribatisch).

sentence_2: Ze vormen het grootste deel van de Kiribati (de Kiribati is de Kiribatische vertaling van'' Gilberts ').


sentence_1: Anderen werden gedwongen of ontvoerd in seksuele slavernij.

sentence_2: Anderen werden gedwongen of ontvoerd.


sentence_1: In november 2010 lanceerde ETX Capital een Duitse taalversie van de website en het handelsplatform en begin 2011 heeft ETX Capital haar internationale uitbreiding voortgezet met de lancering van websites en handelsplatforms in zowel Italië als Frankrijk.

sentence_2: In 2011 heeft ETX Capital haar internationale expansie voortgezet met de lancering van websites en handelsplatforms in zowel Italië als Frankrijk.


sentence_1: Quax is door The New Zealand Herald beschreven als'rechtsvinger'en door het online commentarisch en opinie tijdschrift, The Spinoff, als'vreemd incompetent '.

sentence_2: Quax is door The New Zealand Herald beschreven als'rechtse vleugel '.


sentence_1: De microelectroden die nodig zijn voor de stimulatie van de hersenen worden gebruikt om de motorische symptomen te verminderen in ernstige gevallen waarin medicijnen niet effectief zijn.

sentence_2: De microelectroden worden geopperd om de hersenstimulatie te stimuleren.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 1907 was Germany Schulz de enige westerse speler die in Walter Camp's All-American first team in'Collier's Weekly'stond.

sentence_2: Schulz was de enige westerse speler die in het All-American team van Walter Camp in Collier's Weekly werd opgenomen.


sentence_1: Christopher Soghoian (geboren circa 1981) is een doctoraatstudent in cybersecurity aan de School of Informatics van de Indiana University in Bloomington, Indiana en de maker van een website die nep vliegkaarten genereerde.

sentence_2: Christopher Soghoian (geboren circa 1981) is een doctoraatstudent in cybersecurity aan de School of Informatics van de Indiana University in Bloomington, Indiana.


sentence_1: De Monte Carlo Masters wordt nu elk jaar gehouden in de naburige Roquebrune - Cap - Martin, Frankrijk, als een professionele toernooi voor mannen als onderdeel van de ATP Masters Series van tennis.

sentence_2: De Monte Carlo Masters wordt jaarlijks gehouden in de naburige Roquebrune - Cap - Martin, Frankrijk, als een professionele toernooi voor mannen als onderdeel van de ATP Masters Series van tennis.


sentence_1: Shane's World heeft veel sterren begonnen, door satellietbedrijven te creëren, zoals Triple X Casting Services om ongebruikte talenten te ontdekken, wat hun fanbase helpt te vergroten vanwege de intieme look die fans in hun persoonlijkheid krijgen.

sentence_2: Shane's World heeft veel sterren begonnen, wat hun fanbase helpt te vergroten vanwege de intieme look die fans in hun persoonlijkheid krijgen.


sentence_1: Daarna nam het deel aan de Grieks-Italiaanse Oorlog in het Italiaanse 11e Leger, Italiaanse IV Corps.

sentence_2: Daarna nam het deel aan de Grieks-Italiaanse Oorlog in het Italiaanse 11e leger.


sentence_1: De gemeente dekt een gebied van de Dysynni rivier stroomt uit het meer op dit punt, stroomt naar beneden om Cardigan Bay ten noorden van Tywyn te betreden.

sentence_2: De Dysynni rivier stroomt uit het meer, stroomt naar beneden om Cardigan Bay ten noorden van Tywyn te betreden.


sentence_1: Swift zegt dat de artiest een van haar concerto's probeerde te saboteren door mensen te huren die voor haar werkten toen ze echt moe waren van de verwarring met Swift's rotzakke optreden.

sentence_2: Swift zegt dat de artiest een van haar concerten probeerde te saboteren door mensen te huren die voor haar werkten.


sentence_1: Richard was de zoon van een... William Peters (1702 - 1786), die in 1739 uit Liverpool, Engeland naar Philadelphia kwam.

sentence_2: Richard was de zoon van William Peters (1702 - 1786), die in 1739 uit Liverpool, Engeland, naar Philadelphia kwam.


sentence_1: Toke Makinwa (geboren 3 november 1984) is een Nigeriaanse radiospeelster, tv-aanbieder, vlogger en bestseller auteur.

sentence_2: Toke Makinwa (geboren 3 november 1984) is een Nigeriaanse radiospeelster, tv-presentator, vlogger en auteur.


sentence_1: Op 6 juli 2014 tekende hij bij de Duitse club Brose Baskets voor het seizoen 2014-15 waar hij gemiddeld 10,3 punten maakte met 7,2 rebounds en 1,5 blokken in de Bundesliga.

sentence_2: Op 6 juli 2014 tekende hij een contract met de Duitse club Brose Baskets voor het seizoen 2014-15.


sentence_1: John McGrath is geboren op 27 maart 1980 in Monegea in Limerick, Ierland en speelt momenteel als middenveldspeler voor de National Conference-team Tamworth.

sentence_2: John McGrath is geboren op 27 maart 1980 in Limerick, Ierland en speelt momenteel als middenveldspeler voor de National Conference-team Tamworth.


sentence_1: Epigenetica is de studie van mitotically en / of meiotically erfelijke veranderingen in genfunctie die niet kunnen worden verklaard door veranderingen in de onderliggende DNA-sequentie, maar veroorzaken dat de genen van het organisme zich anders gedragen (of'zich uiten ').

sentence_2: Epigenetica is de studie van erfelijke veranderingen in genfunctie die niet kunnen worden verklaard door veranderingen in de onderliggende DNA-sequentie, maar veroorzaken dat de genen van het organisme zich anders gedragen (of'zich uiten ').


sentence_1: Momenten later, SmackDown-manager Stephanie McMahon vertelde Lesnar dat hij zijn rematch voor het WWE-kampioenschap niet zou krijgen totdat zijn ribben, die nog steeds gewond waren toen Big Show hem van het podium gooide de vorige twee weken op'SmackDown! ', waren genezen.

sentence_2: General Manager Stephanie McMahon vertelde Lesnar dat hij zijn revanche voor het WWE Championship niet zou krijgen totdat zijn ribben, die nog steeds gewond waren toen Big Show hem de vorige twee weken op'SmackDown!'van het podium gooide, waren genezen.


sentence_1: Ze studeerde vervolgens aan het St. Josephs College of Commerce in Bangalore.

sentence_2: Ze studeerde vervolgens aan het St. Josephs College of Commerce, Bangalore.


sentence_1: De Syrische oppositie, de Verenigde Staten, Canada, de Europese Unie en de meerderheid van de Arabische Liga hebben al-Assad opgeroepen tot zijn ontslag.

sentence_2: De Syrische oppositie, de Verenigde Staten, de Europese Unie en de meerderheid van de Arabische Liga hebben al-Assad opgeroepen om te ontslaan.


sentence_1: Bildeston is een dorp en gemeente in Babergh, Suffolk, Engeland, ten noorden van Hadleigh.

sentence_2: Bildeston is een dorp en gemeente in Babergh, Suffolk, Engeland.


sentence_1: In 1980 door Bello en Columbari ( 1 ) ontwikkeld, is TESEO opgericht met de bedoeling om het te gebruiken voor het uitvoeren van HRA van verwerkingsindustrieën.

sentence_2: TESEO is opgericht met de bedoeling om het te gebruiken voor het uitvoeren van HRA van procesindustrieën.


sentence_1: Op 14 januari 2013 sloot Fox Television Stations een overeenkomst in om WMYT - TV en WJZY voor $ 18 miljoen van Capitol Broadcasting Company te verwerven (de verkoop werd twee weken later op 28 januari officieel aangekondigd).

sentence_2: Op 14 januari 2013 hebben Fox Television Stations een overeenkomst gesloten om WMYT - TV en WJZY voor $ 18 miljoen van Capitol Broadcasting Company te verwerven (de verkoop werd op 28 januari officieel aangekondigd).


sentence_1: In het fictieve multiversum van het trading card spel is het een klein vliegtuig, waar mana als water stroomt.

sentence_2: In het fictieve multiversum van het trading card spel is het een klein, waar mana als water stroomt.


sentence_1: Michael Steele is de huidige voorzitter van de RNC en zal tot januari 2011 dienen.

sentence_2: Michael Steele is de voorzitter van de RNC en zal tot januari 2011 dienen.


sentence_1: Alin Buleică (geboren 12 september 1991 in Craiova) is een Roemeense voetballer die als middelveldspeler voor UTA Arad speelt.

sentence_2: Alin Buleică (geboren 12 september 1991 in Craiova) is een Roemeense voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Om deze redenen besloot Ovando niet te wachten op de verkiezingen (die niemand kon garanderen dat hij kon winnen, met de populaire Escobar als kandidaat) en op 26 september 1969, hij uitgevoerd een staatsgreep die Siles Salinas omverwerpt.

sentence_2: Om deze redenen besloot Ovando niet te wachten op de verkiezingen (die niemand kon garanderen dat hij kon winnen, met de populaire Escobar als kandidaat) en op 26 september 1969, hij uitgevoerd een staatsgreep die Siles omverwerpt.


sentence_1: Ze kreeg nieuwe drievoudige uitbreidingsmotoren en nieuwe ketels en kon daarna 15,75 knopen maken.

sentence_2: Ze kreeg nieuwe drievoudige uitbreidingsmotoren en nieuwe ketels, en daarna kon ze minder dan een knoop beter maken dan bij haar eerste proeven.


sentence_1: Sam is een giraffe die zich tot een mens heeft ontwikkeld.


sentence_1: Zijn creatieve werken onderzoeken thema's van dromen, overbevolking, menselijke seksualiteit en erotisme.

sentence_2: Zijn creatieve werken onderzoeken thema's van dromen, overbevolking, seksualiteit en erotisme.


sentence_1: Rotten Tomatoes rapporteert dat 64% van het publiek de film leuk vond.

sentence_2: Rotten Tomatoes meldt dat 64 procent van de kijkers de film leuk vond.


sentence_1: Ben en Max krijgen een grote ruzie over Ben's onvermogen om de instructies te volgen en het misbruik van het horloge, uiteindelijk eindigen in Ben verlies van toegang tot alles met Sumo Slammer in de naam.

sentence_2: Ben en Max hebben een ruzie over Ben's onvermogen om de instructies te volgen en het misbruik van het horloge.


sentence_1: Het onderzoek naar het illegale gebruik van Montgomery's stoffen betwijfelde opnieuw Marion Jones'eigen protesten over het niet gebruiken van steroïden en nooit positief te zijn getest op steroïden, vooral in het licht van de toenemend zichtbare rol van de voormalige trainer Trevor Graham in de BALCO-zaak.

sentence_2: Het onderzoek naar het illegale gebruik van Montgomery's stoffen betwijfelde opnieuw Jones'eigen protesten over het niet gebruiken van steroïden en nooit positief te zijn getest op steroïden, vooral in het licht van de toenemende zichtbare rol van de voormalige trainer Trevor Graham in de BALCO zaak.


sentence_1: De spoorweg werd overgenomen door de kronecorporatie BC Hydro in 1961 en stond bekend als de BC Hydro Railway totdat het werd verkocht aan de Itel Rail Group in 1988 en omgedoopt tot de Southern Railway of British Columbia.

sentence_2: De spoorweg werd overgenomen door de kronecorporatie BC Hydro in 1961 en werd bekend als de BC Hydro Railway.


sentence_1: AR Murugadoss is geboren in Kallakurichi, Tamil Nadu.


sentence_1: Wanneer de bovennatuurlijke ontblootzaker Dr. Martin Heiss de Ghostbusters uitdaagt, laat de woedende Gilbert de geest vrij als bewijs; hij gooit Heiss uit een raam voordat hij ontsnapt.

sentence_2: Wanneer de bovennatuurlijke ontduiker Dr. Martin Heiss (Bill Murray) de Ghostbusters uitdaagt, laat de woedende Gilbert de geest vrij als bewijs; hij gooit Heiss uit een raam voordat hij ontsnapt.


sentence_1: Prothese of prothese in de taalkunde en poëzie (van het Grieks''pro'''''' voor'' +'''tithenai'''''''om'''' te zetten) is het aanhangen van fonemen aan het begin van een woord zonder de morfologische structuur te veranderen.

sentence_2: In de taalkunde is prothese (van het Grieks 'pro'''''' voor'+'' tithenai'''''' tot'''') het aanhangen van fonemen aan het begin van een woord zonder de morfologische structuur te veranderen.


sentence_1: Tijdens de Noord-Amerikaanse beperkte theaterrelease in 2002 schreef de criticus James Berardinelli: " De verhalen van deze... personages worden verteld op een walgelijke grafieke, obscene en grappige manier.

sentence_2: ''De verhalen van deze... personages worden verteld op een walgelijke grafieke, obscene manier.


sentence_1: Dit werd gevolgd door'Join Dan Sartain'in 2006, ook op het Swami label.

sentence_2: Dit werd gevolgd door'' Join Dan Sartain'in 2006.


sentence_1: Juist Juan Guzmán Tapia vroeg de Chileense rechter om Pinochet's immuniteit te ontbinden nadat hij bewijs had verzameld dat hij de octopus en de DINA had bevolen deze operatie uit te voeren.

sentence_2: Juist Juan Guzmán Tapia vroeg de Chileense rechter om Pinochet's immuniteit te ontbinden nadat hij bewijs had verzameld dat hij de DINA had bevolen deze operatie uit te voeren.


sentence_1: Op 27 februari 2007 kondigde Folkvord aan dat hij een nieuwe termijn in de stadsraad van Oslo zou inschrijven.

sentence_2: Op 27 februari 2007 kondigde Folkvord aan dat hij een nieuwe termijn in de gemeenteraad zou inschrijven.


sentence_1: Bach speelde het cantata voor het eerst op 27 augustus 1731 en opnieuw in minstens 1739 en 1749.

sentence_2: Bach speelde de cantata voor het eerst op 27 augustus 1731.


sentence_1: Voor 1945 was het gebied onderdeel van Duitsland (zie'' Teritoriale veranderingen van Polen na de Tweede Wereldoorlog ') en werd het'Tiefenburg'genoemd.

sentence_2: Voor 1945 was het gebied onderdeel van Duitsland (zie'' Teritoriale veranderingen van Polen na de Tweede Wereldoorlog ').


sentence_1: Het Rietvlei Onderwijssentrum organiseert een reeks buitenopleidingsprogramma's voor milieu en maakt gebruik van de twee vogelhuid en het korte voetpad voor veldexcursies.

sentence_2: Het Rietvlei Onderwijssentrum organiseert een reeks milieubewustzijnsprogramma's en maakt gebruik van de twee vogelhuid en het korte voetpad voor veldexcursies.


sentence_1: Een van de vroegste tegenstrijders van wiskundige natuurkunde was de 11e eeuwse Iraakse natuurkundige en wiskundige Ibn al - Haytham (965 - 1039), in het Westen bekend als'' Alhazen '.

sentence_2: Een van de vroegste tegenstrijders van wiskundige natuurkunde was de wiskundige Ibn al - Haytham (965 - 1039), in het Westen bekend als'' Alhazen '.


sentence_1: Hij verliet Pusey House in 1969 om een onafhankelijke theoloog te worden, hoewel hij als directeur van de SLG bleef.

sentence_2: Hij verliet Pusey House in 1969 om een onafhankelijke theoloog te worden.


sentence_1: In 1891 verhuisde Nobel van Parijs naar Sanremo, Italië, na de dood van zijn moeder en broer Ludvig.

sentence_2: In 1891, na de dood van zijn moeder en zijn broer Ludvig en het einde van een lange relatie, verhuisde Nobel van Parijs naar Sanremo, Italië.


sentence_1: Twee luchthavens bieden veilige maar rudimentaire faciliteiten voor passagiersvluchten, voornamelijk vanuit Nepalgunj, Bhairahawa en Kathmandu.

sentence_2: Twee luchthavens bieden veilige maar rudimentarische faciliteiten voor passagiersvluchten, voornamelijk uit Nepalgunj en Kathmandu.


sentence_1: Zijn verbeeldingskant is half kinderachtig, half bedreigend, in gebouwd stadslandschap met kastelen, torens en kronkelende trappen.

sentence_2: Zijn verhaalboek is half kinderachtig, half bedreigend, in gebouwd stadslandschap met kastelen, torens en kronkelende trappen.


sentence_1: Tarhouni werd op 2 oktober 2011 officieel benoemd tot vicepremier na een aantal maanden in de functie te hebben gediend, meldde Al Jazeera.

sentence_2: Tarhouni werd benoemd tot vicepremier op 2 oktober 2011 na een aantal maanden in de functie te hebben gediend, meldde Al Jazeera.


sentence_1: De pitcher van de Tampa Bay Rays, Alex Colome, werd op 24 maart 2014 50 wedstrijden geschorst... omdat hij positief was op boldenone.


sentence_1: Maar dat bleek verkeerd te zijn en op 10 december 2010 bleek na het testament van de Uglander dat Dahl-Pedersen een enkel deel erfde.

sentence_2: Dit bleek echter verkeerd te zijn en op 10 december 2010, na het lezen van Ugland's testament, werd duidelijk dat Dahl - Pedersen wel een enkel deel erfde.


sentence_1: Tijdens de vroege rave periode waren er verschillende nummers van deze stijl vooral uit het Europese continent die populair bleek te zijn alleen in Schotland. De rest van het Verenigd Koninkrijk volgde de ontwikkeling van Breakbeat hardcore en Happy Hardcore sound.

sentence_2: Tijdens de vroege rave periode waren er verschillende nummers van deze stijl... voornamelijk uit het Europese continent... die alleen populair bleek te zijn in Schotland.


sentence_1: Als zodanig is het standaard in'' Double Knuckle Mode ', maar de Bull Zord is ook standaard.

sentence_2: Als zodanig is het standaard in'' Double Knuckle Mode '.


sentence_1: Als het meer met CO2 is verzadigd, is het in een kritiek en onstabiel punt. Een trigger is het enige wat nodig is om een uitbarsting te veroorzaken.

sentence_2: Als het meer met CO2 is verzadigd, is het in een kritiek en zeer onstabiel punt. En een trigger is alles wat nodig is om een uitbarsting te starten.


sentence_1: Hij was een Turk uit Karaman, Centraal-Anatolië, Turkije.

sentence_2: Hij was een Turk uit Karaman, Centraal-Anatolië.


sentence_1: Dennis krijgt een motiverend feestje, en hij neemt een fles water mee.

sentence_2: Dennis krijgt een motiverend feestje, en veel aandacht op televisie.


sentence_1: Bethlehem Steel Corporation (algemeen Bethlehem Steel genoemd) was een staal- en scheepsbouwbedrijf dat in 1904 begon en het was de op één na grootste staalproducent en grootste scheepsbouwer van Amerika.

sentence_2: Bethlehem Steel Corporation (algemeen Bethlehem Steel genoemd) was een staal- en scheepsbouwbedrijf dat in 1904 begon en de op één na grootste staalproducent en grootste scheepsbouwer van Amerika was.


sentence_1: In vergelijking met andere kranten in North Dakota is de Herald een van de dunste kranten in de staat.


sentence_1: Vrijwilligers moeten studenten zijn die deelnemen aan de Talloires Universiteit en zullen deelnemen aan zes maanden durende opdrachten aan een universiteit in een ander land dan hun eigen.

sentence_2: Vrijwilligers moeten studenten zijn die deelnemen aan de Talloires Universiteit en zes maanden lang deelnemen aan een studie op een universiteit in een ander land dan hun eigen.


sentence_1: Withe was ook de doelster van de winnaar van Villa tegen Bayern München in de Europese Cupfinale van 1982, de belangrijkste wedstrijd in de clubs geschiedenis.

sentence_2: Withe was ook de doelster van Villa's winnaar tegen Bayern München in de Europese Cupfinale van 1982.


sentence_1: Het tijdschrift wordt geïndexeerd en geabstraheerd in belangrijke bibliografische databases, waaronder Index Medicus, Current Contents, Science Citation Index, EMBASE, CAB Abstracts, Index Copernicus en AMED.

sentence_2: Het tijdschrift is geïndexeerd en geabstracteerd in Index Medicus, Current Contents, Science Citation Index, EMBASE, CAB Abstracts, Index Copernicus en AMED.


sentence_1: De basis van twee andere windmolens,'Wielinga - Stam'en'De Haan ', is ook nog steeds bewaard gebleven.

sentence_2: De basis van twee andere windmolens,'Wielinga - Stam'en'De Haan ', overleefden ook.


sentence_1: Het is vooral bekend dat in 1984 24 FRP Open Lifeboats naar M / s Daewoo Shipbuilding and Heavy Machinery Ltd, Zuid-Korea zijn uitgevoerd.

sentence_2: Het is bekend dat in 1984 24 reddingsboten zijn uitgevoerd naar Daewoo Shipbuilding and Heavy Machinery Ltd, Zuid-Korea.


sentence_1: Airworld Aviation Ltd begon in 1994.

sentence_2: Airworld Aviation Ltd begon in 1994.


sentence_1: Hij was een veelzijdige taalkundige, dichter, kunstenaar en muzikant.

sentence_2: Hij was een vooraanstaande taalkundige, dichter, kunstenaar en muzikant.


sentence_1: Hauptmann Günther Viezenz is de recordhouder van het Tanks Destruction Badge.


sentence_1: Sommige beroemde theoretici van hyperrealisme zijn Jean Baudrillard, Albert Borgmann, Mona Vanderwaal, Daniel J. Boorstin, Neil Postman en Umberto Eco.

sentence_2: Sommige beroemde theoretici van hyperrealisme zijn Jean Baudrillard, Albert Borgmann, Daniel J. Boorstin, Neil Postman en Umberto Eco.


sentence_1: Colin Russell is een fictief personage uit de BBC-seep opera''EastEnders ', gespeeld door Michael Cashman tussen 5 augustus 1986 en 23 februari 1989.

sentence_2: Colin Russell is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Michael Cashman.


sentence_1: De Hormel Foods Corporation introduceerde Spam'(afbeelding) ', het in blik gebakken vleesproduct dat uiteindelijk in de popcultuur, folklore en stedelijke legenden zou komen.

sentence_2: De Hormel Foods Corporation introduceerde Spam, het vleesproduct dat uiteindelijk in de popcultuur, folklore en stadslegende zou komen.


sentence_1: Gorillaz is een Britse virtuele band, opgericht in 1998 door Damon Albarn van de alternative rockband Blur, en Jamie Hewlett, mede-creator van het stripboek'Tank Girl '.

sentence_2: Gorillaz is een Britse virtuele band, opgericht in 1998 door Damon Albarn van de rockband Blur, en Jamie Hewlett, mede-creator van het stripboek'Tank Girl '.


sentence_1: Carney Ray Lansford (geboren 7 februari 1957 in San Jose, Californië) is een voormalig derde baseman in Major League Baseball en de huidige hitting coach van de Colorado Rockies.

sentence_2: Carney Ray Lansford (geboren 7 februari 1957) is een voormalig derde baseman in Major League Baseball en de huidige hitting coach van de Colorado Rockies.


sentence_1: De eerste grote editie van het'' Middle English Dictionary'werd gepubliceerd door Hans Kurath en Sherman Kuhn in 1954 aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: De eerste grote editie van het'' Middle English Dictionary'werd gepubliceerd door Hans Kurath en Sherman Kuhn in 1954.


sentence_1: Er waren elf verdachten in het Rivonia proces en acht werden uiteindelijk veroordeeld.


sentence_1: Er werd gesproken over raketten zoals de BOMARC en GBU, maar het is onbekend of Iran ze had.

sentence_2: Er werd gesproken over raketten als de BOMARC, maar het is onbekend of Iran ze had.


sentence_1: Het werd beroemd nadat het de inspiratie was voor het nummer één hit nummer van The Beach Boys, Kokomo.

sentence_2: Het werd beroemd nadat het de inspiratie was voor het nummer één nummer van The Beach Boys, Kokomo.


sentence_1: Op 30 juni 2013 hebben de Colorado Avalanche hun eerste overall pick gebruikt om MacKinnon te selecteren.

sentence_2: Op 30 juni 2013 maakten de Avalanche gebruik van hun eerste overall pick om MacKinnon te selecteren.


sentence_1: Het programma was zeer ambitieus in kosten, tijdschema's en doelstellingen, waarbij politici van alle Engelse politieke partijen het principe steunden, maar de wijsheid en kosteneffectiviteit van het programma ondervraagden.

sentence_2: Het programma was ambitieus in kosten, tijdschema's en doelstellingen, waarbij politici van alle Engelse politieke partijen het principe steunden, maar de wijsheid en kosteneffectiviteit van het programma ondervraagden.


sentence_1: Net als Alan Wilson, speelde Duane Allman een belangrijke rol in het brengen van slide gitaar in rock muziek, door zijn werk met The Allman Brothers Band.

sentence_2: Duane Allman speelde een belangrijke rol in het brengen van slide gitaar in rock muziek, door zijn werk met The Allman Brothers Band.


sentence_1: Het kan zo klein zijn als de Christ Church Cathedral, Oxford of de Church Cathedral, Zwitserland.

sentence_2: Het kan zo klein zijn als de Christ Church Cathedral, Oxford.


sentence_1: Willie'' Loco'Alexander (geboren 13 januari 1943 in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse zanger en toetsenbordspeler uit Gloucester, Massachusetts.

sentence_2: Willie'' Loco'Alexander (geboren 13 januari 1943) is een Amerikaanse zanger en toetsenpeler uit Gloucester, Massachusetts.


sentence_1: Het heeft de 51e Chevrolet SS voor Justin Allgaier en de 52e Chevrolet SS voor Bobby Labonte in de NASCAR Sprint Cup Series.

sentence_2: Het is de 51ste Chevrolet SS voor Justin Allgaier in de NASCAR Sprint Cup Series.


sentence_1: Hij werd beschouwd als'de held die discriminatie weerstaat'in Zuid-Korea.

sentence_2: Hij werd in Zuid-Korea beschouwd als'de held die discriminatie weerstaat '.


sentence_1: Een slanke vrouw met porseleinhuid en natuurlijk krullig chesnuts gekleurd haar, LaFount verdiende kleine rollen in Hollywood, waaronder in films met Greta Garbo, Jean Harlow, Ramon Navarro en William Haines.

sentence_2: Een slanke vrouw met porseleinhuid en natuurlijk krullig chesnuts gekleurd haar, LaFount verdiende een beetje rollen in Hollywood.


sentence_1: Geografisch gezien kwamen de opstandelingen van tot in de West-Indië. Een van de opstandelingen spreekt een voorloper van de Caribische taal, en een ander is ook een Schotse.

sentence_2: Geografisch gezien kwamen de opstandelingen van West-Indië, met één opstandelingslid die als voorloper van een Caribische patois spreekt.


sentence_1: De aspecten die door EAST - ADL worden behandeld zijn onder meer voertuigkenmerken, functies, vereisten, variabiliteit, softwarecomponenten, hardwarecomponenten en communicatie De EAST - ADL Architecture Description Language for Automotive Embedded Software, Cuenot, P. et al.

sentence_2: De onder EAST - ADL vallende aspecten zijn voertuigkenmerken, functies, eisen, variabiliteit, softwarecomponenten, hardwarecomponenten en communicatie.


sentence_1: De ontvangers krijgen een'Sanad ', een certificaat ondertekend door de President van India en een circulaire medaillon zonder monetaire vereniging.

sentence_2: De ontvangers ontvangen een'Sanad ', een door de President ondertekend certificaat en een circulaire medaillon zonder monetaire vereniging.


sentence_1: Omdat de bloeddruk gedeeltelijk bepaald wordt door de hartstoot en de perifere weerstand, daalt de bloeddruk.

sentence_2: Omdat de bloeddruk bepaald wordt door de hartstoot en de perifere weerstand, daalt de bloeddruk.


sentence_1: Clayton heeft geen samenzwering met Grodus, de echte schurk van het spel: dit maakt zijn gevecht met Sora erg vergelijkbaar met de gevecht tegen'' Mulan'''' Shan Yu'op'Kingdom Hearts II '.

sentence_2: Clayton had geen samenzwering met een strijd tegen'Mulan'' Shan Yu op'Kingdom Hearts II '.


sentence_1: De VS, die in de jaren'80 niet zo florerend was, had in de jaren'90 veel indie pop enthousiast.

sentence_2: De VS, die in de jaren'80 niet zo veel scene had, had tegen het midden van de jaren'90 veel indie pop enthousiast.


sentence_1: Deze producten, ontworpen onder de strenge controle van het hoofdkantoor in Londen, werden geproduceerd en verspreid via de beste onafhankelijke retailwinkels ter wereld, evenals de Burberry-winkels, en hebben tot de jaren 90 bijgedragen aan de groei van het merk.

sentence_2: Deze producten, ontworpen onder strenge controle van het hoofdkantoor in Londen, werden geproduceerd en verspreid via onafhankelijke winkels wereldwijd, evenals de Burberry winkels, en hebben tot de jaren 90 bijgedragen aan de groei van het merk.


sentence_1: Vassiliy'The Tiger'Jirov (geboren 4 april 1974 in Balqash, Kazachstan) is een professionele Kazachstanse bokser en voormalig wereldkampioen van de IBF Cruiserweight.


sentence_1: Na een postdoctoraal jaar aan Harvard bij P. D. Bartlett, ging hij naar de faculteit van Columbia University waar hij vandaag de Wm. P. Schweitzer Professor van Chemie is.

sentence_2: Na een postdoctoraal jaar aan Harvard bij P. D. Bartlett, ging hij naar de faculteit van Columbia University waar hij de Wm. P. Schweitzer Professor van Chemie was.


sentence_1: De Kelpie is een glad gekleurde, middelgrote hond, meestal REDDOG met pieke ooren en een atletisch uiterlijk.

sentence_2: De Kelpie is een glad gekleurde, middelgrote hond met meestal pikke oren en een atletisch uiterlijk.


sentence_1: Hij studeerde aan het Winchester College, waar hij de roeiende acht coxde, en Guy's Hospital Medical School vanaf 1964 en werd urinechirurg in 1970.

sentence_2: Hij studeerde aan het Winchester College, waar hij de roeien acht coxed, en Guy's Hospital Medical School.


sentence_1: Door een analyse van de praktijk van historisch schrijven in de periode, stelt Champion dat historisch argument een centraal onderdeel was voor het tonen van verdedigingen van de ware religie.

sentence_2: Champion stelt dat historische argumenten een centrale component waren voor het tonen van verdedigingen van de ware religie.


sentence_1: Acomb Primary School is een van de oudste basisscholen van de sofistiek in North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Acomb Primary School is een van de oudste basisscholen in North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: De yoga in India werd oorspronkelijk uitgevoerd op kusha gras, op harde aarde zonder dekking of op een tapijt van herten of tijgershuid.


sentence_1: Er werden ook gezocht over hoe'lekker'de Tide Pods eruit zagen en foto's geplaatst met de pods boven op het eten.

sentence_2: De memes met de Tide Pods omvatten grappen over hoe'lekker'ze eruit zien, en plaatsen beelden met de pods boven op het eten.


sentence_1: Het publiek verwacht dat moderne wetshandhavingstactici patrouille-acties opdragen met de gevaarlijke taak om snel contact te leggen met de bedreiging van de openbare veiligheid.

sentence_2: Het publiek verwacht dat wetshandhavingstactici patrouille-acties opdragen met de gevaarlijke taak om snel contact te leggen met de bedreiging voor de openbare veiligheid.


sentence_1: Midden maart 1942 werd Langefeld toegewezen om een nieuw vrouwenkamp in Auschwitz te bouwen.

sentence_2: In maart 1942 werd Langefeld toegewezen om een nieuw vrouwenkamp in Auschwitz te bouwen.


sentence_1: '' Birthday '' is een lied van de Amerikaanse opnameschrijver Selena Gomez voor haar solo-debuutalbum '' Stars Dance'(2013).

sentence_2: '' Birthday '' is een lied van de Amerikaanse artiest Selena Gomez voor haar debuutalbum '' Stars Dance'(2013).


sentence_1: Charlie verhuisde naar Hull City FC waar hij zich aanvoegde bij zijn goede vriend en voormalige Watford collega Alex Dyer.

sentence_2: Charlie verhuisde naar Hull City waar hij bij zijn goede vriend en voormalige Watford collega Alex Dyer kwam.


sentence_1: Het Graduate Institute biedt een bibliotheek met 350.000 boeken over sociale wetenschappen, tijdschriften en jaarlijkse publicaties, waardoor het een van de rijkste bibliotheken op het gebied van ontwikkeling en internationale betrekkingen in Europa is.

sentence_2: De bibliotheek bevat 350.000 boeken over sociale wetenschappen, tijdschriften en jaarlijkse publicaties, waardoor het een van de rijkste bibliotheken op het gebied van ontwikkeling en internationale betrekkingen in Europa is.


sentence_1: De eerste verwijzing naar deze familie staat in de Annalen van de Vier Meesters in het jaar 1193.

sentence_2: De eerste verwijzing naar deze familie staat in de Annalen van de Vier Meesters in 1193.


sentence_1: Pappy en andere personages dansten, zongen, leerde levenslessen en andere kindertelevisie-programma's zoals het scheeren in het openbaar maar de belangrijkste focus van de show was om te kijken hoe Pappy foto's tekende.

sentence_2: Pappy en andere personages dansten, zongen, leerde levenslessen en andere kindertelevisie-tekeningen... maar de focus van de show was om te kijken hoe Pappy tekent.


sentence_1: Christine Diane'' Chris'' Witty (geboren 23 juni 1975 in West Allis, Wisconsin) is een Amerikaanse snelheidsskater en racing fietser en nam deel aan de Olympische Spelen in beide sporten.

sentence_2: Christine Diane'' Chris'' Witty (geboren 23 juni 1975) is een Amerikaanse speedskater en racing fietser en nam deel aan de Olympische Spelen in beide sporten.


sentence_1: Hij maakte zijn concertdebuut op de leeftijd van 18 met de Boston Pops op 25 juni 1945, met Dean Dixon als gastdirigent die het Tchaikovsky B-flat minor concert speelde.

sentence_2: Hij maakte zijn concertdebuut op de leeftijd van 18 met de Boston Pops op 25 juni 1945, met als gastdirigent het Tchaikovsky B-flat minor concert.


sentence_1: Elke zomer is er een concertprogramma in de Marble Hall, en een museum van modern glas is opgericht in de Orangery.

sentence_2: Elke zomer is er een concertprogramma in de Marble Hall.


sentence_1: De omliggende gebouwen werden in 1940 door zijn zoon Kaare Jensen-Klint voltooid.

sentence_2: De omliggende gebouwen werden in 1940 door zijn zoon Kaare Klint voltooid.


sentence_1: Diane Rehm werd geboren in Washington, D.C. Volgens Rehm's autobiografie,'Finding My Voice ', waren haar vader's familie Oost-Orthodoxe christenen uit Ottomaans Mersin, een stad aan de zuidelijke kust van Anatolië.


sentence_1: Een maand later komt een brief van de maniac Zodiac in de San Francisco Chronicle.

sentence_2: Een maand later komt een brief van de Zodiac in de San Francisco Chronicle.


sentence_1: Xande's teamgenoten zijn Diego Sanchez, Rani Yahya, Joe Duarte en vele anderen.

sentence_2: Xande's teamgenoten zijn Diego Sanchez, Rani Yahya, Joe Duarte, en anderen.


sentence_1: Masterclasses worden gegeven door vooraanstaande gastartiesten zoals Pamela Frank (violin), Norman Fischer (cello) Barry Tuckwell (horen) en Lynn Harrell en studenten kunnen kiezen voor privélessen met leden van de BUTI faculteit en het Boston Symphony Orchestra.

sentence_2: Masterclasses worden gegeven door vooraanstaande gastartiesten zoals Pamela Frank (violin), Norman Fischer (cello) Barry Tuckwell (horen) en Lynn Harrell en studenten nemen privélessen met leden van de BUTI faculteit en het Boston Symphony Orchestra.


sentence_1: De openbare programma's zijn continu, variërend in tentoonstellingen en sprekers, twee keer per jaar.

sentence_2: De openbare programma's zijn aan de gang, variërend in tentoonstellingen en sprekers, twee keer per jaar.


sentence_1: Ze studeerde stem aan de Royal Academy of Music en maakte professionele optredens op het concert podium, maar had niet acteerden voordat ze zich bij D'Oyly Carte op 19-jarige leeftijd in 1906 als Kate in'The Pirates of Penzance '.

sentence_2: Ze had professionele optredens op het concert podium gemaakt, maar had niet acteerden voordat ze zich bij D'Oyly Carte op 19-jarige leeftijd in 1906 als Kate in'The Pirates of Penzance '.


sentence_1: United Fruit bezit in Guatemala 42 procent van het land (broeikamer) 3.

sentence_2: United Fruit bezit in Guatemala 42 procent van het land.


sentence_1: De lead single'' Player's Anthem ', geproduceerd door DJ Clark Kent, met The Notorious B.I.G. en Connie-Jane, werd goud.

sentence_2: De lead single'' Player's Anthem ', geproduceerd door DJ Clark Kent, en met The Notorious B.I.G., werd goud.


sentence_1: Toen grepen de kamers van de koning die aanwezig waren Haman, en een van hen vertelde de koning van de galg die Haman voor Mordechai had gebouwd.

sentence_2: Toen grepen de kamermannen van de koning Haman, en een van hen vertelde de koning van de galg die Haman voor Mordechai had gebouwd.


sentence_1: Een apparaat dat identiek lijkt op een standaard RJ45-sluiting waarmee gegevens kunnen worden geïnjecteerd, gemonitord en overgedragen via radiotechnologie met behulp van de HOWLERMONKEY RF-transceiver.

sentence_2: Een apparaat dat identiek lijkt op een standaard RJ45-sluiting waarmee gegevens kunnen worden geïnjecteerd, gemonitord en overgedragen via radiotechnologie.


sentence_1: Daniela speelde doubles met zus Sandra op de WTA Tour en het ITF Women's Circuit tot 2006.

sentence_2: Daniela speelde dubbel met zus Sandra op de WTA Tour en het ITF Women's Circuit.


sentence_1: Oyama's eigen curriculum ontwikkelde al snel een reputatie als een harde, intense, hard-slagende maar praktische stijl die uiteindelijk werd genoemd Kyokushinkai (Japan Karate - Do Kyokushinkai Oyama Dojo), wat'de ultieme waarheid'betekent, in een ceremonie in 1957.

sentence_2: Oyama's eigen curriculum kreeg al snel een reputatie als een harde, intense, hardnekkige maar praktische stijl die uiteindelijk in 1957 in een ceremonie Kyokushinkai (Japan Karate - Do Kyokushinkai) werd genoemd, wat'de ultieme waarheid'betekent.


sentence_1: Georgia O' Keeffe y werd geboren op 15 november 1887 in een boerderij in de buurt van Sun Prairie, Wisconsin.

sentence_2: Georgia O'Keeffe werd geboren op 15 november 1887 in een boerderij in de buurt van Sun Prairie, Wisconsin.


sentence_1: V zou inoperabel zijn, zoals beschreven in De Super MAC Platforms die de aarde beschermen, kunnen worden aangedreven door een andere methode omdat er geen zichtbare verbinding wordt waargenomen, maar sommige bronnen zeggen dat de kracht wordt overgedragen.

sentence_2: De super MAC-platforms die de aarde beschermen, kunnen worden aangedreven door een andere methode omdat er geen zichtbare verbinding is waargenomen, maar sommige bronnen zeggen dat de kracht wordt overgedragen.


sentence_1: Het douane- en accijnsafdeling werd opgericht in 1910 waar het belastingen en accijnsacties opnam van reizigers die beperkte goederen zoals harde drankjes en opium binnenbrengen toen Singapore een kroonkolonie was van het Britse Koloniale Rijk voor de onafhankelijkheid.

sentence_2: Het douane- en accijnsafdeling werd opgericht in 1910 waar het belastingen en accijnsafdelingen verzamelde van reizigers die beperkte goederen zoals harde drankjes en opium binnenbrengen toen Singapore een kroonkolonie was van het Britse Rijk voor de onafhankelijkheid.


sentence_1: De 2500 is nog steeds veel voorkomend en wordt nog steeds geproduceerd door verschillende bedrijven.

sentence_2: De 2500 is nog steeds veel voorkomend en wordt nog steeds door meerdere producenten geproduceerd.


sentence_1: Senator Nettle bezocht Israël en Palestina in januari 2007 en bestudeerde de impact van de bouw van de scheidingsmur en het lopende Israëlisch-Palestijnse conflict op de gemeenschappen in Palestina en Israël.

sentence_2: Nettle bezocht Israël en Palestina in januari 2007 en bestudeerde "'de impact van de bouw van de scheidingsmur en het lopende Israëlisch-Palestijnse conflict op de gemeenschappen in Palestina en Israël'".


sentence_1: Hij verliet Australië in oktober 1914, werd op 25 april 1915 in zijn voet geschoten op de landing in Gallipoli en, na zijn terugkeer in juni, was hij in het midden van de gevechten bij Lone Pine in augustus.

sentence_2: Hij werd op 25 april 1915 bij de landing in Gallipoli in zijn voet geschoten en na zijn terugkeer in juni was hij in augustus in het midden van de gevechten bij Lone Pine.


sentence_1: Light Network 33 is een religieus televisie netwerk in de Filippijnen.

sentence_2: Light Network is een religieus televisie netwerk in de Filippijnen.


sentence_1: In zijn tekst'' Wave Propagation in Periodic Structures ', beweerde Brillouin dat in een dissipatief medium de groepssnelheid geen duidelijke fysieke betekenis meer heeft, terwijl de energiesnelheid altijd kan worden gedefinieerd.

sentence_2: In zijn tekst'' Wave Propagation in Periodic Structures ', beweerde Brillouin dat in een dissipatief medium de groepssnelheid geen duidelijke fysieke betekenis meer heeft.


sentence_1: Zijn werk is ook verschenen in de Melbourne-talebloid The Age.

sentence_2: Zijn werk is ook verschenen in de Melbourne dagblad The Age.


sentence_1: Zwakke mintjes, zoals'dinermint'en'botermint ', zijn zachte snoepjes, vaak met een hoger botergehalte, die gemakkelijker in de mond oplossen en als kont ruiken.

sentence_2: Zwakke mintjes, zoals'dinermint'en'botermint ', zijn zachte snoepjes, vaak met een hoger botergehalte, die gemakkelijker in de mond oplossen.


sentence_1: Mr Tsui verliet Hong Kong en werd een succesvolle rubberplanter en hoteloperator in Kota Kinabalu, Sabah van de Britse Malaya.

sentence_2: Mr Tsui verliet Hong Kong en werd een succesvolle rubberplanter en hoteloperator in Kota Kinabalu, Sabah van British Malaya.


sentence_1: De kandidaat moet minstens 35 en een half jaar oud zijn.

sentence_2: De kandidaat moet minstens 35 jaar oud zijn.


sentence_1: De meeste mensen (89%) met het Birt - Hogg - Dubé-syndroom hebben meerdere cysten in beide longen en 24% hebben één of meer gevallen van pneumothorax gehad.

sentence_2: Het syndroom van Dubé heeft meerdere cysten in beide longen en 24 procent heeft één of meer pneumothorax-episodes gehad.


sentence_1: De kranten lijken op de'Village Voice'in format en redactie en strijden om een soortgelijke niche op de New England markt met de'Weekly Dig'in Boston en'Motif Magazine'in Rhode Island.

sentence_2: De kranten lijken op de'Village Voice'in format en redactie en strijden met de'Weekly Dig'om een soortgelijke niche op de markt in New England.


sentence_1: De Alsos-missie onderzocht het Duitse nucleaire energieproject in de Tweede Wereldoorlog als onderdeel van het Manhattan-project, de geallieerde inspanning om een atoombom te maken.

sentence_2: De Alsos-missie onderzocht het Duitse nucleaire project'(een site op de foto)'in de Tweede Wereldoorlog als onderdeel van het Manhattan Project, de geallieerde inspanning om een atoombom te maken.


sentence_1: Op 4 augustus 2017 werd hij geleend aan de EFL Championship-team Bolton Wanderers en maakte zijn debuut in de League Cup-winning bij Crewe Alexandra op 9 augustus.

sentence_2: Op 4 augustus 2017 werd hij geleend aan Championship-team Bolton Wanderers en maakte zijn debuut in de League Cup-winning bij Crewe Alexandra op 9 augustus.


sentence_1: Als kind was hij getuige van de gruwelijke moord op zijn ouders en heeft geen idee van zijn herinneringen van zijn jeugd. Een paar vreemde incidenten overtuigen hem dat de drie moordenaars op zijn spoor zijn.

sentence_2: Als kind was hij getuige van de gruwelijke moord op zijn ouders en heeft geen idee van zijn jeugd. Een paar vreemde incidenten overtuigen hem dat de drie moordenaars op zijn spoor zijn.


sentence_1: Het grote onderwatervakantieplein bestaat uit een prachtig ingerichte food mall, waar je veel exotische gerechten kunt proeven.

sentence_2: Het onderwater recreatieplein bestaat uit een prachtig ingerichte food mall, waar je veel exotische keukens kunt proeven.


sentence_1: Het is opgericht in 1440 door koning Hendrik VI als 'The King's College of Our Lady of Eton besonder Wyndsor '.

sentence_2: Het werd in 1440 opgericht door koning Hendrik VI als'' The King's College of Our Lady of Eton besonder Wyndsor '.


sentence_1: In Australië heeft Transurban een aandeel in vijf van de negen snelwegen van Sydney en in Melbourne is het de volledige eigenaar van CityLink, die drie van de belangrijkste snelwegen van de stad verbindt.


sentence_1: Morello begon zijn eigen solocarrière in 2003, met het spelen van vagina's politieke akoestische folkmuziek op open mic nachten en verschillende clubs onder de alias The Nightwatchman, die hij vormde als een middel om politieke muziek te maken terwijl hij apolitieke muziek speelde met Audioslave.

sentence_2: Morello begon zijn eigen solocarrière in 2003, met het spelen van politieke akoestische volksmuziek op open mic nachten en verschillende clubs onder de alias The Nightwatchman, die hij vormde als een middel om politieke muziek te maken terwijl hij apolitieke muziek speelde met Audioslave.


sentence_1: Luxsar of Luxar (ook gespeld als'Llixar, Luxor ') is een hoge berg in Bolivia.

sentence_2: Luxsar of Luxar (ook gespeld als'Llixar, Luxor ') is een berg in Bolivia.


sentence_1: In ruil voor zijn vriendschap en gastvrijheid bood Maeda Gracie's zoon Carlos de Japanse vechtskunst Judo aan, een afgeleide van de Japanse Jujutsu.

sentence_2: Maeda bood Gracie's zoon Carlos de Japanse vechtskunst Judo aan, een afgeleide van de Japanse Jujutsu.


sentence_1: Cummins zal Ovince Saint Preux op 18 april 2015 tegenkomen op UFC op Fox 15.

sentence_2: Cummins zal op 18 april 2015 tegen Ovince Saint Preux spelen.


sentence_1: Matt LeMay van Pitchfork Media noemde het album een'' levend'en'uitgestrekte, draaiende compositie ', terwijl hij verklaarde dat'' delen van'' The Glow Pt. 2'' absoluut adembenemend zijn'vanwege de stereoscopische verbeteringen.

sentence_2: Matt LeMay van Pitchfork noemde het album een'levend'en'uitgestrekte, draaiende compositie ', terwijl hij verklaarde dat'' delen van'' The Glow Pt. 2'' absoluut adembenemend zijn'vanwege de stereoscopische verbeteringen.


sentence_1: Jamie is de oudste zoon van Danny en Carol Baldwin.

sentence_2: Jamie is de zoon van Danny en Carol Baldwin.


sentence_1: Bovendien werden de gerechtelijke procedures voor buitenlandse bewoners in de havensteden door hun eigen consulaire autoriteiten uitgevoerd in plaats van door het Chinese rechtssysteem, een concept dat extraterritorialiteit wordt genoemd.

sentence_2: Bovendien werden buitenlandse bewoners in de havensteden door hun eigen consulaire autoriteiten eerder gerechtelijk behandeld dan door het Chinese rechtssysteem, een concept dat extraterritorialiteit wordt genoemd.


sentence_1: Milaan, Rome, Londen, München, Helsinki, Istanbul, Dubai, São Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Mumbai, Shanghai, Beijing, Hong Kong en Singapore.

sentence_2: Milaan, Rome, Londen, München, Helsinki, Istanbul, Dubai, São Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Mumbai, Beijing, Hong Kong en Singapore.


sentence_1: Een nieuw directoraat, Tube Alloys, werd opgericht om deze inspanning te coördineren onder leiding van Sir John Anderson.

sentence_2: Een nieuw directoraat, Tube Alloys, werd opgericht om deze inspanning te coördineren.


sentence_1: KDNL - TV, virtueel kanaal 30, is het ABC-affilieerde televisie station voor St. Louis, Missouri.

sentence_2: KDNL - TV is de ABC-affilieerde televisiezender voor St. Louis, Missouri.


sentence_1: Het boek bevat ook een achterwoord van de auteur, en een voorwoord van Theodore W Gray die in 2002 de IgNobelprijs voor Chemie kreeg.

sentence_2: Het boek bevat ook een achterwoord van de auteur, en een voorwoord van Theodore Gray die in 2002 de IgNobelprijs voor Chemie kreeg.


sentence_1: In februari 1865 verliet het leger de puin van Fort Moultrie en evakuierde de stad Charleston.


sentence_1: Lilly's eerste innovatie was gelatine - coating voor pillen en capsules.


sentence_1: Sophia Hinerangi, soms bekend als Te Paea, nam het hoofdgids over van de oudere Kate Middlemass in het begin van de jaren 1880. Ze werd erkend als de belangrijkste toeristische gids van de Pink en White Terraces.

sentence_2: Sophia Hinerangi, soms bekend als Te Paea, nam het hoofdgids over van de oudere Kate Middlemass in de vroege jaren 1880.


sentence_1: Toen Reid ontdekt dat ze weg is, raakt hij in paniek en loopt hij verder op zoek naar haar.

sentence_2: Toen Reid ontdekt dat ze weg is, raakt hij in paniek en gaat naar haar zoeken.


sentence_1: Library Journal, juli 2007 Voor de'Morning Edition'van National Public Radio, creëerde Mr Kaplow'Moe Moskowitz and the Punsters,'een serie muzikale en satirische popcultuurparodieën.


sentence_1: Boas kreeg een master in Franse literatuur en haar doctoraat in continentale filosofie.

sentence_2: Boas kreeg een master in Franse literatuur en een doctoraat in continentale filosofie.


sentence_1: Agenten plannen een hinderlaag voor Russ en Rae door hen te laten denken dat ze een weekend hebben gewonnen in een luxe hotel, de Aggie Grey's.


sentence_1: De bergen bereiken een hoogte van 1000 m. De Judese bergen kunnen worden verdeeld in een aantal subregionen, waaronder de berg Hebron, de berg Jeruzalem en de hellingen van Juda.

sentence_2: De Judese bergen kunnen worden verdeeld in een aantal subregionen, waaronder de berg Hebron, de berg Jeruzalem en de heuvels van Juda.


sentence_1: Het kantoor van de kroonprins verklaarde later dat Moeder Rajawongse Tongnoi Tongyai nooit de secretaris van de kroonprins was geweest, maar slechts een laagrangige officier in het kantoor.

sentence_2: Het kantoor van de kroonprins verklaarde later dat Tongyai nooit de secretaris van de kroonprins was geweest, maar slechts een laagrangige officier in het kantoor.


sentence_1: Deze overdosis van de drug brak Melissa's immuunsysteem af waardoor Maya's mitochondriën eindelijk de volledige controle over Melissa konden overnemen, Melissa transformeerden, haar ware vorm, Eve onthulden.

sentence_2: Deze overdosis van de drug brak Melissa's immuunsysteem af waardoor Maya's mitochondriën eindelijk de volledige controle over Melissa konden overnemen, waardoor haar ware vorm, Eve, werd onthuld.


sentence_1: Toen hij in 1802 werd benoemd tot de parochie van Newark, zorgde hij ervoor dat er een nieuw orgaan werd geïnstalleerd, gebouwd door George Pike England.

sentence_2: Toen hij in 1802 werd benoemd tot de parochie van Newark, zorgde hij ervoor dat er een nieuw orgaan werd geïnstalleerd, gebouwd door George Pike.


sentence_1: Shapps richtte een webpubliceringsbedrijf op, How To Corp Limited, met zijn vrouw toen hij zich in 2000 herstelde van kanker.

sentence_2: Shapps richtte een webpubliceringsbedrijf op, How To Corp Limited, met zijn vrouw toen hij zich herstelde van kanker.


sentence_1: Voordat Reed zijn vader kan waarschuwen om het niet te openen, vernietigt een paarse, wolkelijke explosie het huis van de Richards.


sentence_1: Hoewel de genealogische gegevens duidelijk tonen dat Emma Young geen familielid was van de mormoonse leider, was het niet ongewoon dat op het podium optraders in de negentiende eeuw hun publieke persoonlijkheid vergrootten door te beweren dat ze familie waren van beroemde mensen uit de geschiedenis.

sentence_2: Hoewel de genealogische bewijzen tonen dat Emma Young geen familielid was van de mormoonse leider, was het niet ongewoon dat podiumperformanten in de negentiende eeuw hun publieke persoonlijkheid vergrootten door te beweren dat ze verwant waren aan beroemde mensen uit de geschiedenis.


sentence_1: Luke Fischer (geboren 29 oktober 1994) is een Amerikaanse basketbalspeler voor Herbalife Gran Canaria van de eerste divisie van Spanje en het Armeense nationale basketbalteam.

sentence_2: Luke Fischer (geboren 29 oktober 1994) is een Amerikaanse basketbalspeler voor Herbalife Gran Canaria van de eerste divisie van Spanje.


sentence_1: Irmgard von Stephani (20 september 1895 - 5 oktober 2007) was op 112 jaar de oudste persoon in Duitsland die nog leeft en een van de slechts vier Europeanen die officieel in 1895 zijn geboren.

sentence_2: Irmgard von Stephani (20 september 1895 - 5 oktober 2007) was op 112 jaar de oudste levende persoon in Duitsland en een van de slechts vier Europeanen die in 1895 officieel geboren werden.


sentence_1: De eerste editie van de serie verscheen in 2005 en werd, zoals alle latere edities, gepubliceerd door Samovar Press, en in 2006 begon de University of Virginia Press de anthologie te verspreiden.

sentence_2: De eerste editie van de serie verscheen in 2005 en werd, net als alle latere edities, gepubliceerd door Samovar Press.


sentence_1: Ongunstige omstandigheden hebben het niet toegestaan om tropisch te worden, maar het was in staat om een subtropische storm te worden... voordat koele lucht en scheren het tot een depressie zwakten... voordat het Florida Panhandle landde op 1 oktober.

sentence_2: De ongunstige omstandigheden hebben het niet toegestaan om tropisch te worden, maar het kon een subtropische storm worden voordat koele lucht en scheren het tot een depressie zwakten.


sentence_1: Kate Marsh is op het dak van het meisjesverblijf met de bedoeling te springen.

sentence_2: Kate is op het dak van het meisjesverblijf met de bedoeling te springen.


sentence_1: Na vijf optredens tijdens het seizoen 2010-11, Jozefzoon tekende een nieuwe eenjarig contractverlenging, maar bracht het seizoen 2011-12 buiten op lening en werd aan het einde van het seizoen vrijgelaten.

sentence_2: Na vijf optredens tijdens het seizoen 2010-11, Jozefzoon tekende een contractverlenging van een jaar, maar bracht het seizoen 2011-12 buiten op lening en werd aan het einde van het seizoen vrijgelaten.


sentence_1: Rick Riordan werkte aan'The Mark of Athena'sinds de voltooiing van'The Son of Neptune '.

sentence_2: Riordan werkte aan'Het teken van Athena'sinds de voltooiing van'De zoon van Neptunus '.


sentence_1: Toen Mateen jong was, liet hij zijn seksualiteit zien en was hij geïnteresseerd in geweld.

sentence_2: Toen Mateen nog jong was, was hij geïnteresseerd in geweld.


sentence_1: Greenburger kreeg uiteindelijk de bijnaam'de co-op koning van New York ', omdat hij speciaal werkte aan het omzetten van prewar gebouwen in bezittingswoningen die de huurders de mogelijkheid gaven om eigenaar te worden en nieuwe rijkdom te creëren.

sentence_2: Greenburger kreeg de bijnaam'de co-op koning van New York ', omdat hij speciaal gebouwen voor de oorlog omzette in woningen die eigendom waren van bewoners.


sentence_1: FaZe Rain Een andere traditionele bron verschijnt in de vorm van een Schotse spreuk;'''''Ye maunna tramp op de Scotch thistle, laddie'''''', deze wordt in marmer verpersoonlijkd door de monumentale beeldhouwer van Glasgow James Gibson & Co. voor de Kelvingrove Internationale tentoonstelling van 1888.

sentence_2: Een andere traditionele bron komt voor in de vorm van een Schotse spreuk;'''''Ye maunna tramp op de Schotse struik, laddy'''''', die in marmer werd vervormd door de monumentale beeldhouwer van Glasgow James Gibson & Co. voor de Kelvingrove Internationale tentoonstelling van 1888.


sentence_1: Tijdens haar werkzaamheden heeft zij ook een Werkgroep voor de Creatie van Werkgelegenheid in de Gaeltacht opgericht.

sentence_2: Tijdens haar werkzaamheden heeft zij een Werkgroep voor de Creatie van Werkgelegenheid in de Gaeltacht opgericht.


sentence_1: Ze bevinden zich ten noordoosten van Hanga Roa, de hoofdstad van Paas Island ongeveer 10 km ten noorden.

sentence_2: Ze bevinden zich in het noordoosten van Hanga Roa, de hoofdstad van het Paas Island.


sentence_1: Landbouw - De landbouw in Imnajbu begon lang voor de aankomst van de Spanjaarden.

sentence_2: De boeren in Imnajbu begonnen lang voor de komst van de Spanjaarden.


sentence_1: Maar een 21 voet groot hof is vaak de enige die algemeen beschikbaar is, vooral buiten Noord-Amerika.

sentence_2: Maar een rechtbank is vaak de enige die algemeen beschikbaar is, vooral buiten Noord-Amerika.


sentence_1: Dee C. Lee (geboren Diane Sealey op 6 juni 1964) was een backing vocalist voor de klassieke popgroep Wham! in de vroege jaren 1980, maar ze verliet de groep om zich te voegen aan Paul Weller's nieuwe band, The Style Council.

sentence_2: Dee C. Lee (geboren Diane Sealey op 6 juni 1964) was een backing vocalist voor de popgroep Wham! in de vroege jaren 1980, maar ze verliet de groep om zich te voegen aan Paul Weller's nieuwe band, The Style Council.


sentence_1: Gelegen in de gemeente Chía, Cundinamarca, binnen het hoofdstadgebied van Bogotá, Colombia, werd de school in 1991 opgericht door de christelijke primate Rev. Gabriel Giraldo, S.J. en een groep opmerkelijke advocaten van de Pontifelijke Xavierianse Universiteit.

sentence_2: Gelegen in de gemeente Chía, Cundinamarca, binnen het hoofdstadgebied van Bogotá, Colombia, werd de school in 1991 opgericht door de predikant Gabriel Giraldo, S.J. en een groep opmerkelijke advocaten van de Pontifelijke Xavierianse Universiteit.


sentence_1: Een blockchain bestaat uit'blokken'die tijdstempelde partijen geldige transacties vasthouden.

sentence_2: Een blockchain bestaat uit'blokken'die partijen geldige transacties bevatten.


sentence_1: Een directie is een agentschap dat wordt geleid door een directeur, meestal een onderdeel van een belangrijke overheidsafdeling.

sentence_2: Een directie is een agentschap dat wordt geleid door een, meestal een onderdeel van een belangrijke overheidsafdeling.


sentence_1: De niet-Joodse bevolking bestaat uit 28,3% moslims, 1,8% christenen en 1,4% niet-geloofsbepaalde.

sentence_2: De niet-Joodse bevolking is 28,3% moslims, 1,8% christenen en 1,4% niet-geloofs.


sentence_1: De Jashuva Sahitya Puraskaram werd opgericht door de Jashuva stichting als een jaarlijkse prijs voor dichters uit verschillende Indiase talen voor hun bijdrage aan de Indiase literatuur met menselijke waarden.

sentence_2: De Jashuva Sahitya Puraskaram werd opgericht door de Jashuva stichting als jaarlijkse prijs voor dichters uit verschillende Indiase talen die hun bijdrage aan de Indiase literatuur verrijken met menselijke waarden.


sentence_1: Het werd ook opgenomen in de derde fase van de Tour de France 2004 tussen Waterloo en Wasquehal.

sentence_2: Het werd opgenomen in de derde fase van de Tour de France 2004 tussen Waterloo en Wasquehal.


sentence_1: Het totale gebied van het eiland is echter het meest idiote gebied van de stad.

sentence_2: Het totale oppervlak van het eiland is echter gemeld.


sentence_1: In de wiskunde is de Kolmogorov-verlengingstheorem of Daniell-Kolmogorov-verlengingstheorem (ook bekend als Kolmogorov-bestaanstheorem of Kolmogorov-consistentietheorem) een theorem die garandeert dat een passend'' consistent'verzameling eindige - dimensionale verdelingen een stochastisch proces zal definiëren.

sentence_2: In de wiskunde is de verlengingstheorem van Kolmogorov (ook bekend als de existentietheorem van Kolmogorov of de samenhangstheorem van Kolmogorov) een theorem die garandeert dat een passend'' samenhangend'verzameling eindige - dimensionale verdelingen een stochastisch proces zal definiëren.


sentence_1: De Big Ten-trainers hebben Nebraska gekozen om 4e te worden van de 11 teams in de liga in 2012.


sentence_1: Treviño Morales staat bekend om zijn alias L-40 (40, Z-40, Zeta 40), Comandante Cuarenta, El Cuarenta, David Estrada - Corado, en La Mona.

sentence_2: L-40, Comandante Cuarenta, El Cuarenta, David Estrada - Corado, en La Mona.


sentence_1: De komende Griekse overwinning op de gigantische P3Nls heeft de Duitse interventie veroorzaakt.

sentence_2: De naderende Griekse overwinning over de reus bracht de Duitse interventie.


sentence_1: Voordat ze op Gladiators verscheen, werkte ze als journalist voor de Herald Sun en freelance voor een aantal tijdschriften.

sentence_2: Voordat ze op Gladiators verscheen, werkte ze als journalist voor de Herald Sun en freelance voor tijdschriften.


sentence_1: Nadat Marvin, Sr., hem had verteld dat hij'een'prachtige persoon'was, omhelsde Gaye zijn vader. Hij sloeg hem en was een gigantisch gat.

sentence_2: Nadat Marvin, Sr., hem had verteld dat hij'een'prachtig mens was ', omhelsde Gaye zijn vader.


sentence_1: Hij is betrokken bij rechtszaken en zou hebben betoogd voor de toelaatbaarheid van tegenstrijdige stellingen, Fraser, Chris,'' School of Names ', The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Lente 2017 Edition), Edward N. Zalta (ed.


sentence_1: Hardy's eerste roman,'De arme man en de dame ', voltooid in 1867, kon geen uitgever vinden en Hardy vernietigde het manuscript zodat er slechts delen van het roman overblijven.

sentence_2: Hardy's eerste roman,'De arme man en de dame ', voltooid in 1867, kon geen uitgever vinden.


sentence_1: De ballade was van etnische stijl met Griekse elementen.

sentence_2: De ballade was van etnische stijl met Griekse elementen en andere.


sentence_1: De Arizona State & Savings Credit Union en de Bashas'Associates Federal Credit Union (BAFCU) hebben echter beide bancomaten geïnstalleerd in Bashas '.

sentence_2: De Arizona State Credit Union en de Bashas'Associates Federal Credit Union (BAFCU) hebben echter beide bancomaten geïnstalleerd in Bashas '.


sentence_1: Henceforth is een Braziliaanse progressive heavy metal band die in 1993 is opgericht en met hun eerste album in Brazilië uitgebracht in december 2005 via Voice Music (label eigendom van Silvio Golfetti, gitarist van de Braziliaanse thrash metal band Korzus).

sentence_2: Henceforth is een Braziliaanse progressive metal band die in 1993 is opgericht en met hun eerste album in Brazilië uitgebracht in december 2005 via Voice Music (label eigendom van Silvio Golfetti, gitarist van de Braziliaanse thrash metal band Korzus).


sentence_1: Ze waren de ridders van Takhisis in de Chaos Oorlog. Ze zullen vaak dood vechten in de strijd.


sentence_1: Na een deal met Doghouse Records te hebben ondertekend, begonnen ze in januari 2006 met opnemen.


sentence_1: Tatton is een kiesdistrict dat sinds 2017 wordt vertegenwoordigd in het Britse parlement door Esther McVey, een beruchte conservatieve.

sentence_2: Tatton is een kiesdistrict dat sinds 2017 wordt vertegenwoordigd in het Britse parlement door Esther McVey, een conservatieve.


sentence_1: De Judd School (vaak gewoon bekend als Judd) is een privéschool vrijwillig ondersteunde middelbare school in Tonbridge, Kent, zuidoost Engeland.

sentence_2: De Judd School (vaak gewoon bekend als Judd) is een particuliere school in Tonbridge, Kent, Zuidoost-Engeland.


sentence_1: Verschillende leden van de familie Vlasto van de derde generatie, Solons zoon James S. en Barbara, Demetrius S. en Andrew Vlasto, werkten ook voor Atlantis.

sentence_2: Verschillende leden van de familie Vlasto van de derde generatie, Solons zoon James S. en Barbara, en Andrew Vlasto, werkten ook voor Atlantis.


sentence_1: Hij is van joodse afkomst. In 1999 werd Lake vrijgelaten na zeven jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Het wordt geregisseerd door Josh Cooley en uitvoerend geproduceerd door John Lasseter, directeur van'Toy Story'(1995) en'Toy Story 2'(1999).


sentence_1: Het monument wordt bovenaan gezet door het gevleugelde naaktbeeld van Alfred Gilbert, algemeen bekend als Eros.


sentence_1: De feministische beweging ontwikkelde zich opnieuw in de socialistische bewegingen van de romantische generatie, in het bijzonder onder de Parijse Saint-Simoners.


sentence_1: De revanche tussen Mitchell en Banks is gepland voor zaterdag 22 juni in de Barclays Arena in Brooklyn, New York. Het gevecht zal worden uitgezonden op Showtime als de co-feature van Adrien Broner vs Paulie Malignaggi.

sentence_2: Het gevecht wordt uitgezonden op Showtime als de co-feature van Adrien Broner vs Paulie Malignaggi.


sentence_1: Edward Henry Garnier, QC, MP (geboren 26 oktober 1952) is een advocaat en shampoo en ook Conservatieve Partij politicus in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Edward Henry Garnier, QC, MP (geboren 26 oktober 1952) is een advocaat en Conservatieve Partij politicus in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij ging ook naar het Boston Conservatorium of Music en het California Institute of the Arts.

sentence_2: Hij studeerde ook aan het Boston Conservatory of Music en het California Institute of the Arts.


sentence_1: Het was op dit moment, en niet na de Olympia van'92 dat Mike en Dorian samen trainen... gedurende een paar weken terwijl Dorian hier in Amerika was.

sentence_2: Het was op dit moment, en niet na de Olympia van'92 dat Mike en Dorian samen trainen voor een paar weken terwijl Dorian in Amerika was.


sentence_1: Duitsland - Frigaten - FGS Niedersachsen (eerste helft) en FGS Rheinland Pfaltz (tweede helft).


sentence_1: Een gemeente in Barinas staat, is naar hem vernoemd.

sentence_2: Een gemeente in Barinas is naar hem vernoemd.


sentence_1: Velen stierven die dag, maar na de slag de Ottomanen werden uiteindelijk verslagen, legde Koja e Kucit de vlag van Albanië op na 442 jaar bezetting.

sentence_2: Velen stierven die dag, maar na de slag werden de Ottomanen uiteindelijk verslagen.


sentence_1: Classmates.com is een oplichterische sociale netwerkstjeneste die in 1995 werd opgericht. CBS News, 30 augustus 2003.

sentence_2: Classmates.com is een sociale netwerkstellig netwerk dat in 1995 werd opgericht.


sentence_1: Video games geven ook vaak de verschijning van katana, de meeste met unieke kenmerken, soms demonische.

sentence_2: Video games geven ook vaak de katana, de meeste met unieke kenmerken.


sentence_1: Voormalig gemeenteraadslid Keith Bosman werd verkozen tot burgemeester voor een termijn van vier jaar bij de lenteverkiezingen in april 2008 en werd opnieuw verkozen in april 2012.

sentence_2: Voormalig gemeenteraadslid Keith Bosman werd in de lenteverkiezingen van april 2008 voor een termijn van vier jaar voor burgemeester gekozen.


sentence_1: Marlow is ook de vertolker van drie andere werken van Conrad:'' Hart van duisternis ','Jeugd'en'Chance '.

sentence_2: Marlow is de vertolker van drie andere werken van Conrad:'' Hart van duisternis ','Jeugd'en'Chance '.


sentence_1: Zijn zoon, luitenant-kolonel Harry Arnold A. Crowther, die actief was in Frankrijk, nam de rol op zich.

sentence_2: Zijn zoon, luitenant-kolonel Harry Arnold A. Crowther, nam de rol op zich.


sentence_1: Hij studeerde ook bij Malcolm Sargent en Constant Lambert aan het Royal College of Music in Londen.

sentence_2: Hij studeerde ook bij Malcolm Sargent en Constant Lambert aan het Royal College of Music.


sentence_1: De griffin werd afzonderlijk gegoten uit een andere legering bestaande uit 68% koper, 4% zink, 18% tin en 10% lood, en was waarschijnlijk gegoten uit metaalschroot.

sentence_2: De griffin werd afzonderlijk gegoten uit een andere legering bestaande uit 68% koper, 4% zink, 18% tin en 10% lood.


sentence_1: Het sponsoraat ontvangt en uitbetaalt federale en staatssubsidiefondsen voor het CERT-programma.


sentence_1: Days of Future Past'' werd gehecht aan de X-Men-film uit 2013,'The Wolverine '.

sentence_2: Days of Future Past'' werd bij'The Wolverine'gehecht.


sentence_1: Blurred Vision is een Londense, Britse Progressive, Psychedelic, Pop Rock band, officieel opgericht in Toronto, Canada in 2010, bestaande uit de in Iran geboren broers Sepp Osley (Gitarist / Vocalist), Sohl Osley (Bass) en Ben Riley (Drummen).

sentence_2: Blurred Vision is een psychedelic, pop rock band uit Londen, dat in 2010 officieel in Toronto, Canada is opgericht.


sentence_1: Tryon's leger stopt bij Alamance Creek, 5 mijl van het Regulerende leger.

sentence_2: Tryon's leger stopt bij Alamance Creek, weg van het Regulerende leger.


sentence_1: Veel mensen vonden dat Bush's steun aan de wet... één van slechts drie in het land... inconsistent was met zijn standpunt in de zaak Terri Schiavo.

sentence_2: Veel mensen vonden dat Bush'steun voor de wet... één van slechts drie in het land... inconsistent was met zijn standpunt in de Schiavo zaak.


sentence_1: Elke samba school repetieert het hele jaar voor dit evenement en leden, of ze deskundige zijn of niet, nemen allemaal deel aan het doen.

sentence_2: Elke samba school repetieert het hele jaar voor dit evenement en leden, of ze deskundig zijn of niet, nemen deel.


sentence_1: Op 5 april 2016 werd bevestigd dat Cheryl ook niet terug zou keren als rechter, en Rita Ora bevestigde dat ze op 10 mei 2016 het jurypaardje zou verlaten.

sentence_2: Op 5 april 2016 werd bevestigd dat Cheryl niet meer als rechter zou terugkeren.


sentence_1: Hieronder is het Thaise roster in het FIVB Volleyball Girls'U18 World Championship 2017.

sentence_2: Hieronder is het Thaise roster in het FIVB Girls'U18 World Championship 2017.


sentence_1: Krystle D'Souza werd op de lijst van de 50 meest sexy Aziatische vrouwen geplaatst door Asjad Nazir van de beroemde Britse krant Eastern Eye.

sentence_2: Krystle D'Souza werd op de lijst van de 50 meest sexy Aziatische vrouwen geplaatst door Asjad Nazir van de Britse krant Eastern Eye.


sentence_1: Azarenka leidde de hoofd-tot-hoofd 6-5 overall, en 2-1 in kampioenschap wedstrijden, maar Li Na leidde 2-1 in Grand Slam wedstrijden.

sentence_2: Azarenka leidde de hoofd-tot-hoofd 6-5 in het algemeen, en 2-1 in kampioenschap wedstrijden, maar Li leidde 2-1 in Grand Slam wedstrijden.


sentence_1: Shvets (alternatieve spelling van Shwets, Schwets, Švets, Svets, Chvets ;, shvets ') is een Oekraïense beroepsnaam die letterlijk meaning cobbler / schoenmaker.

sentence_2: Shvets (alternatieve spelling Shwets, Schwets, Švets, Svets, Chvets ;, shvets ') is een Oekraïense beroepsnaam die letterlijk meaning cobbler / shoemaker.


sentence_1: In 2002 verhuisde Rubin naar haar voormalige werkgever, KSDK, in St. Louis, Missouri.

sentence_2: In 2002 verhuisde Rubin naar KSDK in St. Louis, Missouri.


sentence_1: De broers namen vervolgens een reeks gevechten aan, die eindigden met Ariq Böke's gevangenschap in 1264.

sentence_2: De broers namen vervolgens een reeks gevechten mee.


sentence_1: Na het afronden van de studie schreef Dr. Flavil R. Yeakley een boek, The Disciplining Dilemma, waarin de leiderschapspraktijken die onder Kip McKean waren gebruikelijk, worden gedetailleerd beschreven.

sentence_2: Dr. Flavil R. Yeakley schreef een boek, The Disciplining Dilemma, waarin de leiderschapspraktijken beschreven worden die algemeen waren onder Kip McKean.


sentence_1: Vidal werd naar de FCI El Reno gevangenis in Oklahoma gestuurd.

sentence_2: Vidal werd naar de El Reno gevangenis in Oklahoma gestuurd.


sentence_1: Het volgt'Zoop in Afrika'(2005) en'Zoop in Zuid - Amerika'(2007).

sentence_2: Het volgt op'Zoop in Africa'(2005) en wordt gevolgd door'2007 '.


sentence_1: Het Russische team is gedeeltelijk verbannen van de Olympische Spelen van Rio 2016 en kan worden onderworpen aan een alomvattend verbod van de Olympische Winterspelen van 2018 als gevolg van een ernstig dopingscandaal op de Olympische Winterspelen van 2014.

sentence_2: Het Russische team is gedeeltelijk verbannen van de Olympische Spelen van Rio 2016 en kan worden onderworpen aan een alomvattend verbod van de Olympische Spelen van 2018 vanwege een ernstig dopingscandaal.


sentence_1: Omar Henry en Top Rank Promotions zijn het erover eens om uit elkaar te gaan.

sentence_2: Henry en Top Rank Promotions zijn afgesproken om te gaan.


sentence_1: Philip Owen'''Billy'' Yenson (Bolton Wanderers, 1880 - 20 januari 1944), soms bekend als William Yenson, was een Engelse voetbalcentrum voor- en halfback, het meest herinnerd aan zijn rol als lid van het Bolton Wanderers team dat de FA Cup van 1904 won.

sentence_2: Philip Owen Yenson (Bolton Wanderers, 1880 - 20 januari 1944), soms bekend als William Yenson, was een Engelse voetbalcentrum voor en halve back, het meest herinnerd aan zijn rol als lid van het team van Bolton Wanderers dat de FA Cup van 1904 won.


sentence_1: Cultivatoren worden bekend als " yerbateros " (Spaans) of " ervamateiros " (Brasiliaans Portugees).

sentence_2: Cultivatoren worden bekend als " yerbateros " (Spaans) of " ervamateiros " (Portugees).


sentence_1: Vanaf januari 2013 is Jefferies in een relatie met actrice Kate Luyben.


sentence_1: De band reformeerde later dat jaar met Christian Olde Wolbers overstap van bas naar gitaar en Byron Stroud op bas, en bracht twee albums uit met deze line-up.

sentence_2: De band reformeerde later dat jaar met Christian Olde Wolbers overstap van bas naar gitaar en Byron Stroud op bas.


sentence_1: Interstate 115 is een 1,19 mijl lange route in Butte, Montana die Interstate 15 en Interstate 90 verbindt met Business 15/90 in het centrum van Butte.

sentence_2: Interstate 115 is een interstate in Butte, Montana die Interstate 15 en Interstate 90 verbindt met Business 15/90 in het centrum van Butte.


sentence_1: Het oudste deel van het Garnizoen van Paderborn was het Schloss Neuhaus in Paderborn dat dateert uit 1370 en dat na de Tweede Wereldoorlog voor een tijdje de Horrocks Barracks werd.

sentence_2: Het oudste deel van het Garnizoen van Paderborn was het Schloss Neuhaus in Paderborn dat dateert uit 1370 en dat na de Tweede Wereldoorlog Horrocks Barracks werd.


sentence_1: Peter Scudamore had een aantal concurrenten afgewezen om in zijn 13e National te rijden en het paar werd op 9/1 afgewezen.


sentence_1: Dit leidde uiteindelijk tot hun gebruik in de vleesproductie op industriële schaal met behulp van slachthuizen.

sentence_2: Dit leidt uiteindelijk tot hun gebruik in de vleesproductie op industriële schaal met behulp van slachthuizen.


sentence_1: In de late herfst, de huckleberry struiken geven uitstekende bessen en intense oranje kleur in sommige jaren.

sentence_2: In de late herfst, de huckleberry struiken geven vruchten en intense oranje kleur in sommige jaren.


sentence_1: Tron, gespeeld door Bruce Boxleitner, is het titelpersoon van de Disney film'Tron'en de arcade game met dezelfde naam.

sentence_2: Tron, gespeeld door Bruce Boxleitner, is het titelpersoon van de Disney film'Tron '.


sentence_1: Het onlangs hernoemde Silver Mountain Resort werd op 30 juni 1990 geopend voor zomeroperaties en voor skiën in november.

sentence_2: De nieuw vernieuwde Silver Mountain werd op 30 juni 1990 geopend voor zomeroperaties en voor skiën in november.


sentence_1: Het districthoofdkantoor is Bo, ook wel bekend als Bo Town.


sentence_1: In 1894 staken de Democraten in het Congres het Wilson-Gorman tarief, dat de eerste inkomstenbelasting in vredestijd oplegt.

sentence_2: In 1894 nam het Congres het Wilson - Gorman tarief goed, waarmee de eerste inkomstenbelasting in vredestijd werd opgelegd.


sentence_1: Amateurs:'' Bonallack ( -3 ), Melnyk ( + 4 ) ', Humphreys ( + 6 ), Berry ( + 7 ), Carr ( + 8 ), Foster ( + 9 ), Birtwell ( + 11 ), Bird ( + 12 ), Rolley ( + 14 ).


sentence_1: Het christendom en de Ierse invloed kwamen door zendelingen naar Engeland.


sentence_1: Alle incarnaties van Bulkhead zijn groene Autobots.

sentence_2: Alle incarnaties van Bulkhead zijn Autobots.


sentence_1: De harde en flexibele endocuticle is een gelamenteerde structuur van lagen van verweven vezelschitine en eiwitmoleculen, terwijl de exocuticle stijfder is en de laag is waarin elke grote verdikking, beveiliging en biomineralization plaatsvindt.

sentence_2: De harde en flexibele endocuticle is een gelamenteerde structuur van lagen van verweven vezelschitine en eiwitmoleculen, terwijl de exocuticle de laag is waarin een grote verdikking, beveiliging en biomineraalisatie plaatsvindt.


sentence_1: Maar er zijn ook regionale kampioenen zoals Lycée Pierre-de-Fermat in Toulouse, Lycée Chateaubriand in Rennes of Lycée du Parc in Lyon.

sentence_2: Maar er zijn ook regionale kampioenen zoals Lycée Pierre-de-Fermat in Toulouse of Lycée du Parc in Lyon.


sentence_1: In de kwantummechanica, een groep deeltjes bekend als fermionen (bijvoorbeeld elektronen, protonen en neutronen zijn fermionen) gehoorzamen aan het Pauli-exclusie principe, dat zegt dat geen twee fuck je vaders anus gat fermionen dezelfde kwantum staat kunnen bezetten.

sentence_2: In de kwantummechanica, een groep deeltjes bekend als fermionen (bijvoorbeeld elektronen, protonen en neutronen zijn fermionen) gehoorzamen aan het Pauli-exclusie principe, dat stelt dat geen twee fermionen dezelfde kwantum staat kunnen bezetten.


sentence_1: Na 3100 doelpunten in één wedstrijd en het brengen van de club naar 5 titels in één seizoen, besloot hij te goed voor het team en snel verder gegaan.

sentence_2: Na 3100 doelpunten in één wedstrijd besloot hij te goed voor het team te zijn en ging snel verder.


sentence_1: McLein Airstrip, ook bekend als Guimaras Airstrip of Guimaras Airport (Filippense:'Paliparan ng Guimaras ', Hiligaynon:'Pangkalibutan nga Hulugpaan sang Guimaras ') is een luchthaven in Brgy.

sentence_2: McLein Airstrip, ook bekend als Guimaras Airstrip of Guimaras Airport (Filippense:'Paliparan ng Guimaras ', Hiligaynon:'Hulugpaan sang Guimaras ') is een luchthaven in Brgy.


sentence_1: Pilton is een klote, arbeidersklasse, een dichtbijzijnde voorstad in Edinburgh, Schotland.

sentence_2: Pilton is een drukke voorstad van de arbeidersklasse in het noorden van Edinburgh, Schotland.


sentence_1: De Tennis Court Oath, die in juni 1789 werd afgelegd, voorafging aan de afschaffing van feodaliteit op 4 augustus 1789 en de Twas Lit Fam op 26 augustus 1789.

sentence_2: De Tennis Court Oath, die in juni 1789 werd afgelegd, voorafging aan de afschaffing van het feodale bewind op 4 augustus 1789 en de afschaffing van het feodale bewind op 26 augustus 1789.


sentence_1: Er is ook een uitdrukking van frustratie door de zangeres dat hij of zij niet in staat is om die persoon van zijn of haar liefde te vertellen.

sentence_2: Er is ook een uitdrukking van frustratie door de zangeres dat hij of zij niet kan omgaan met die persoon van zijn of haar liefde.


sentence_1: De Atlantische kust van de Verenigde Staten en de Golfkust, Mexico, Centraal-Amerika, de vier provincies van Atlantisch Canada, de Caribische eilanden en Bermuda worden vaak getroffen door stormen in dit bekken.

sentence_2: De Atlantische kust van de Verenigde Staten en de Golfkust, Mexico, Centraal - Amerika, de Caribische eilanden en Bermuda worden vaak getroffen door stormen in dit bekken.


sentence_1: Zijn dochter, Amber, speelt volleybal voor de Texas State University.


sentence_1: In april 2004 bracht Prince zijn dertigste studioalbum'Musicology'uit bij Columbia Records na het verlaten van de voormalige platenlabels Warner Bros. en Arista.

sentence_2: In april 2004 bracht Prince zijn dertigste studioalbum'' Musicology'uit bij Columbia Records na het verlaten van de voormalige platenlabels Warner Bros. en Arista.


sentence_1: Langwathby, ook wel'' Emmerdale'genoemd, is een dorp en gemeente in het noorden van Cumbria, Engeland.

sentence_2: Langwathby is een dorp en gemeente in het noorden van Cumbria, Engeland.


sentence_1: Het Gator Bowl Stadium was een voetbalstadion in Jacksonville, Florida.


sentence_1: Vooral in verband met deze aandoeningen zijn interventies zoals het verkennen van realiteitscontroles, het veranderen van waanideeën en hallucinaties, het onderzoeken van factoren die terugval veroorzaken en het beheer van ME CFS-reacties.

sentence_2: Vooral in verband met deze omstandigheden kunnen worden ingegrepen door het verkennen van realiteitscontroles, het veranderen van waanideeën en hallucinaties, het onderzoeken van factoren die terugval veroorzaken en het beheersen van terugvallen.


sentence_1: In de biologie is een hybride, ook wel een kruisras genoemd, het resultaat van het combineren, door middel van seksuele voortplanting, van de kwaliteiten van twee dieren of planten van verschillende rassen, rassen, soorten of geslachten.


sentence_1: Vanwege het succes van de Steelers en hun nationale reputatie is de zwarte en gouden'Terrible Towel'duidelijk de meest beroemde sport rally handdoek in gebruik.

sentence_2: Vanwege het succes van de Steelers en hun nationale reputatie is de zwarte en gouden'Terrible Towel'de meest bekende sport rally handdoek in gebruik.


sentence_1: Luke Sellars (geboren 21 mei 1981 in Toronto, Ontario) is een professionele ijshockey speler die momenteel speelt voor de Jokipojat van de Mestis in Finland.

sentence_2: Luke Sellars (geboren 21 mei 1981) is een professionele ijshockeyspeler die momenteel speelt voor de Jokipojat van de Mestis in Finland.


sentence_1: Global Television is een groot televisieproductiebedrijf met studio's in Australië's twee grootste steden Sydney en Melbourne.


sentence_1: Soichi Ichida (30 december 1910 - 30 juni 1986), Japanse, was een vooraanstaande Japanse philatelist die zich speciaal speciaal speciaal had in de studie van klassieke Japanse postzegels en de verzameling van Japanse postzegels en Japanse postgeschiedenis over de hele wereld aanmoedigde.

sentence_2: Soichi Ichida (30 december 1910 - 30 juni 1986) was een vooraanstaande Japanse philatelist die zich speciaal speciaal speciaal had in de studie van klassieke Japanse postzegels en de verzameling van Japanse postzegels en Japanse postgeschiedenis over de hele wereld aanmoedigde.


sentence_1: Omdat hij het onmogelijk voelde om de tijd te veranderen om munten te slaan in 1916, gaf von Engelken de opzichter van de Philadelphia Mint, Adam Joyce, instructies dat vanaf 1917 de figuur van Liberty zou worden aangescherpt.

sentence_2: Von Engelken voelde het onmogelijk om de tijd te veranderen om munten te slaan in 1916. Hij gaf Joyce instructies dat vanaf 1917 de figuur van Liberty zou worden aangescherpt.


sentence_1: Dit is onderdeel van de reactie van de Noord-Koreaanse regering op VN-resolutie 2094 en de verslechtering van de betrekkingen met Zuid-Korea en de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Dit is onderdeel van de reactie van de Noord-Koreaanse regering op VN-resolutie 2094 en de verslechtering van de betrekkingen met Zuid-Korea en de Verenigde Staten.


sentence_1: DA Ferman kreeg de hoogste stemgetal van elke kandidaat op de stembilje dat jaar en heeft sindsdien onvermoeid gewerkt om elke stem te verdienen.

sentence_2: DA Ferman kreeg de hoogste stemgetal van alle kandidaten op de stembiljet dat jaar.


sentence_1: Een overtollige inname van carotenoïden kan een aspberger syndroom veroorzaken met een oranje verkleuring van de buitenste huidlaag.

sentence_2: Een overtollige hoeveelheid carotenoïden kan een duidelijke oranje verkleuring van de buitenste huidlaag veroorzaken.


sentence_1: Op 24 november 2015 kondigde de Heilige Stoel aan dat Mons. Lopes op 2 februari 2016 in Houston wordt geconsecreerd als eerste bisschop van het Persoonlijk Ordinariat van de Voorsprong van Sint Petrus voor Anglicaans Gebruik.

sentence_2: Op 24 november 2015 kondigde de Heilige Stoel aan dat Lopes op 2 februari 2016 in Houston als eerste bisschop van het Persoonlijk Ordinariat van de Voorsprong van Sint Petrus voor Anglicaans Gebruik zou worden geconsecreerd.


sentence_1: Norovirus is een veel voorkomende oorzaak van kleine epidemieën van gastroenteritis op cruiseschepen.

sentence_2: Norovirus is een veel voorkomende oorzaak van gastro-enteritis op cruiseschepen.


sentence_1: Uiteindelijk, Grianne, die een wapenverdrag heeft onderhandeld waarin wordt opgeroepen dat alle onderzoek naar kristal gebaseerde wapens wordt geëlimineerd, trekt zich terug als Ard Rhys en reist met Pen om Pen's vriendin Cinnaminson te redden, die werd omgevormd in een Aeriad geest van de Tanequil boom.

sentence_2: Uiteindelijk, Grianne, na een wapenverdrag te hebben onderhandeld waarin werd opgeroepen om alle onderzoek naar kristal gebaseerde wapens te elimineren, trekt hij zijn pensioen als Ard Rhys.


sentence_1: De groep werd bekritiseerd voor'walgelijke grappen op vreemden'en voor'lelijk, beledigend en intimiderend gedrag bij baby's.

sentence_2: De groep werd bekritiseerd voor'walgelijke grappen op vreemden'en voor'lelijk, beledigend en intimiderend'gedrag.


sentence_1: Dat jaar lanceerden Egypte en Syrië, met de steun van andere Arabische landen, een verrassende aanval op Israël op de heiligste dag van de Joodse kalender, Yom Kippur.

sentence_2: Dat jaar, Egypte en Syrië, met de steun van andere Arabische landen, lanceerden een verrassende aanval op Israël op de heiligste dag van de Joodse kalender.


sentence_1: De Kawasaki Ninja ZX-6R is een Kawasaki 600 klasse sportfiets.

sentence_2: De Kawasaki Ninja ZX-6R is een Kawasaki 600-klasse sportmotorfiets.


sentence_1: De term'penis'is van toepassing op veel voortplantingsorganen, maar niet op alle; bijvoorbeeld is het intromittente orgaan van de meeste kophoofden een gespecialiseerde arm, de hectocotylus, en mannelijke spinnen gebruiken hun pedipalpen.

sentence_2: De term'penis'is van toepassing op veel intromittente organen, maar niet op alle; bijvoorbeeld is het intromittente orgaan van de meeste kophoofden de hectocotylus, een gespecialiseerde arm, en mannelijke spinnen gebruiken hun pedipalpen.


sentence_1: Hij werkte in Rome van 1894 tot 1896 in de studio van zijn Duitse-Roemeense collega Robert Wellmann.

sentence_2: Hij werkte in Rome van 1894 tot 1896 in de studio van zijn Duitse collega.


sentence_1: Sachchidananda Hirananda Vatsyayan'Ajneya'was de oprichter en bracht een aantal van de meest bekwame dichters en literaire figuren van zijn tijd bij hem aan en maakte Dinmaan het tijdschrift dat het werd.

sentence_2: Sachchidananda Hirananda Vatsyayan'Ajneya'bracht een aantal van de meest bekwame dichters en literaire figuren van zijn tijd bij hem om Dinmaan het tijdschrift te maken dat het werd.


sentence_1: Door de jaren heen heeft Sungei Buloh mensen van alle lagen van de samenleving verleerd om haar zaak te steunen.

sentence_2: Door de jaren heen heeft Sungei Buloh mensen verleerd om zijn zaak te steunen.


sentence_1: Met een oppervlakte van 1,4 miljoen ha is het het op één na grootste reservaat van Iran.

sentence_2: Met een grootte van, is het het tweede grootste reservaat in Iran.


sentence_1: Vertaald van het Hebreeuws door Dalya Bilu.

sentence_2: Verteld van het Hebreeuws door Dalya Bilu.


sentence_1: Vanaf 2011 wordt een effectiever vaccin ontwikkeld.

sentence_2: Er wordt een effectiever vaccin ontwikkeld.


sentence_1: Tai Wai dorp, waar de naam van het gebied vandaan kwam, was het grootste en oudste ommuurde dorp in Sha Tin met meer dan 400 jaar geschiedenis.

sentence_2: Tai Wai dorp, waar de naam van het gebied vandaan kwam, was het grootste en oudste ommuurde dorp in Sha Tin.


sentence_1: Thomas Parr (1483 (vermoedelijk) - 14 november 1635) was een Engels supercentenaris die naar verluidt 152 jaar leefde.

sentence_2: Thomas Parr (1483 (vermoedelijk) - 14 november 1635) was een Engels supercentenaris die 152 jaar leefde.


sentence_1: De scheidsrechter was schuldig en kwaadwilliger Ken Aston.

sentence_2: De scheidsrechter was Ken Aston.


sentence_1: De Nadans beweren dat ze afstammelingen zijn van de oude Pandya koningen met bewijzen.

sentence_2: De Nadans beweren dat ze afstammelingen zijn van de oude Pandya koningen met bewijs.


sentence_1: De vraag naar de status van verdragen en overeenkomsten uit de revolutionaire periode ( 1809 - 1819) en de periode van Groot-Colombia ( 1819 - 1830) heeft tot op heden een diepgaande invloed op de internationale betrekkingen.


sentence_1: Het werd opgericht door een transsexuele homo, genaamd Mohshin Mahmud uit Oost-Londen, Engeland.

sentence_2: Het werd opgericht door Mohshin Mahmud uit Oost-Londen, Engeland.


sentence_1: Owen suggereert een nep e-mail te maken waarin iedereen hoort dat een seriemoordenaar elke paar jaar van campus tot campus gaat en studenten vermoordt.

sentence_2: Owen suggereert een nep e-mail te maken waarin iedereen hoort dat een seriemoordenaar van campus tot campus gaat en studenten vermoordt.


sentence_1: Hoyerswerda (, ) is een van de grootste steden in de wijk Bautzen in de Duitse deelstaat Saksen.

sentence_2: Hoyerswerda (, ) is de grootste stad in de wijk Bautzen in de Duitse deelstaat Saksen.


sentence_1: Een Azerbeidzjanische soldaat die gevangen werd genomen, zei tegen de Duitsers dat hij anti-Nazi was, anti-bolsjewistische, en alleen een kans wilde om zijn vaderland te bevrijden.

sentence_2: Een Azerbeidzjanische soldaat die gevangen werd genomen zei tegen de Duitsers anti-bolsjewistische, en wilde alleen een kans om zijn vaderland te bevrijden.


sentence_1: Popprinses Ariana Grande brengt de Dangerous Woman Tour naar Makuhari Messe voor drie shows op 10, 12 en 13 augustus 2017.


sentence_1: Dessertsousen worden gebruikt bij vele verschillende desserts zoals taart, kaascake, pondtaart en ijs.

sentence_2: Dessertsousen worden gebruikt bij vele desserts zoals taart, kaascake, pondtaart en ijs.


sentence_1: Op 28 maart 2015 verloor ze de PC-nominatie voor de riding van Highwood tegen de Okotoks raadslid Carrie Fischer.

sentence_2: Op 28 maart 2015 verloor ze de PC-nominatie voor Highwood tegen de Okotoks raadslid Carrie Fischer.


sentence_1: Binnen deze grote groep ondertekende Kutta ka bacha een verdere en uitgebreide subset de ondertekende Resolutie Objectives die in 1950 werd gehecht aan de grondwet van Pakistan.

sentence_2: Binnen deze grote groep ondertekende een verdere en uitgebreide subset de ondertekende Resolutie Objectives die in 1950 werd gehecht aan de grondwet van Pakistan.


sentence_1: Nu bijna een verouderd opname medium, werden gestoken kaarten in de 19e eeuw veel gebruikt voor het controleren van textielwerk en in de late 19e en vroege 20e eeuw voor het bedienen van beursorgans en gerelateerde instrumenten.

sentence_2: Nu een verouderd opname medium, werden gestoken kaarten in de 19e eeuw veel gebruikt voor het controleren van textielwerk en in de late 19e en vroege 20e eeuw voor het bedienen van beursorgans en gerelateerde instrumenten.


sentence_1: In november 2010 kondigden ze aan dat ze Lighthouse Family hersteld hadden en deden ze een volledige UK & Ireland tournee, in februari en maart 2011.

sentence_2: In november 2010 kondigden ze aan dat ze Lighthouse Family hersteld hadden en maakten ze een volledige UK & Ireland tournee, in februari en maart 2011.


sentence_1: Gebouwd door zwarten voor zwarten, begon Aberdeen Gardens in 1934 als model voor de hervestiging van zwarte gezinnen.

sentence_2: Aberdeen Gardens, gebouwd door zwarten voor zwarten, begon in 1934 als model voor de hervestiging van zwarte gezinnen.


sentence_1: Het was ook de eerste en enige speelfilm van de vijftienjarige Laura Sadler.

sentence_2: Het was ook de enige speelfilm van Laura Sadler, die vijftien jaar oud was.


sentence_1: Kannur organiseert de 13e Cente voor het NIFT bij Taliparamba.

sentence_2: Kannur organiseert de 13e Cente voor het NIFT.


sentence_1: REDengine 3 werd ontworpen om uitsluitend op een 64-bit softwareplatform te draaien, CD Projekt RED creëerde REDengine 3 met het doel om open wereld videogames omgevingen te ontwikkelen, zoals die van'en de komende'Cyberpunk 2077 '.

sentence_2: REDengine 3 werd ontworpen om uitsluitend op een 64-bit softwareplatform te draaien, CD Projekt RED creëerde REDengine 3 met het doel om open wereld videogameomgevingen te ontwikkelen, zoals die van '.


sentence_1: Het beeld werd ontworpen door de lokale ingenieur Heitor da Silva Costa.

sentence_2: De plaatselijke ingenieur Heitor da Silva Costa ontwierp het beeld. Het werd gesculpt door de Franse beeldhouwer Paul Landowski.


sentence_1: Torrence is momenteel in zijn tweede stint met de Washington Redskins.

sentence_2: Torrence is momenteel in zijn tweede stint met de Redskins.


sentence_1: Honorton meldde dat slechts 36 procent van de studies dupliceerde doelstellingen gebruikte om signalen te voorkomen.


sentence_1: Net als in de VS werd de ontwikkeling beperkt wegens kosten en milieukwesties.

sentence_2: Net als in de VS werd de ontwikkeling beperkt wegens kostenproblemen.


sentence_1: Vladan Kujović (Servisch Cyrillisch: Bładan Kújović; geboren 23 augustus 1978 in Niš) is een Servische voetballer die momenteel speelt voor Club Brugge.

sentence_2: Vladan Kujović (Servisch Cyrillisch: Bładan Kújović; geboren 23 augustus 1978 in Niš) is een Servische voetballer die voor Club Brugge speelt.


sentence_1: Hij verhuisde naar Engeland in 1965 om een carrière als architect te beginnen, maar bleef omdat zowel de muziekscene als de Vietnam oorlog tussenbeide kwamen.

sentence_2: Hij verhuisde naar Engeland in 1965 om een carrière als architect te beginnen, maar bleef omdat de muziekscene en de Vietnam oorlog tussenbeide waren.


sentence_1: Tegen het einde van de 20e eeuw nam raki zijn huidige standaardvorm en overtroffen de consumptie van wijn.

sentence_2: Tegen het einde van de eeuw nam raki zijn huidige standaardvorm en overtroffen de consumptie van wijn.


sentence_1: Denemarken - Noorwegen heeft aan Zweden de Noorse provincies Jemtland, Herjedalen en Idre & Serna en de strategisch gelegen Deense eilanden Gotland in het midden van de Oostzee en Øsel in de Oostzee overgedragen.

sentence_2: Noorwegen gaf aan Zweden de Noorse provincies Jemtland, Herjedalen en Idre & Serna en de strategisch gelegen Deense eilanden Gotland in het midden van de Oostzee en Øsel in de Oostzee.


sentence_1: Hij maakte een record van 123 - 108 (.532) en leidde de Bears vier keer naar het postseizoensspel, waaronder een NCAA Tournament in 1990 - Cal's eerste in 30 jaar.

sentence_2: Hij maakte een record van 123 - 108 (.532) en leidde de Bears vier keer naar het seizoensspel.


sentence_1: De oosterse caca christelijke cultuur bereikte haar gouden tijdperk tijdens het hoogtepunt van het Byzantijnse Rijk en bleef bloeien in Oekraïne en Rusland, na de val van Constantinopel.

sentence_2: De oosterse christelijke cultuur bereikte haar gouden tijdperk tijdens het hoogtepunt van het Byzantijnse Rijk en bleef bloeien in Oekraïne en Rusland, na de val van Constantinopel.


sentence_1: In 2005 werd een website gelanceerd om het voor leraren en coördinatoren van gemeenschapsdiensten gemakkelijker te maken om projecten voor hun groepen te organiseren, met inbegrip van mogelijkheden om een verscheidenheid aan donaties en vrijwilligerswerk te coördineren.

sentence_2: In 2005 werd een website gelanceerd voor leraren en coördinatoren van gemeenschapsdiensten om projecten voor hun groepen te organiseren, met inbegrip van mogelijkheden om een verscheidenheid aan donaties en vrijwilligerswerk te coördineren.


sentence_1: Het is Fort Moultrie National Monument, een eenheid van Fort Sumter National Monument.


sentence_1: De Ethiopische voorouders van het huidige Oromo volk werden als de eerste erkend dat het energieverstrekkende effect van de koffieplant en.wikipedia.org / wiki / Coffee.

sentence_2: De Ethiopische voorouders van het huidige Oromo volk waren de eerste die het energieke effect van de koffieplant herkenden.


sentence_1: Homosexualiteit is niet illegaal in Jordanië, hoewel het een taboe blijft omdat de traditionele Arabische cultuur en de islam homoseksualiteit en kruisdressing als tekenen van immoraliteit beschouwen.

sentence_2: Homosexualiteit op zich is niet illegaal in Jordanië, hoewel het een taboe blijft vanwege het feit dat de traditionele Arabische cultuur en de islam homoseksualiteit en kruisdressing als tekenen van immoraliteit beschouwen.


sentence_1: Gaius Gracchus was de jongere broer van Tiberius Gracchus, ongeveer negen jaar oud.


sentence_1: Connolly heeft ook geprobeerd het internationale profiel van de Pondheilige Universiteit in Maynooth te verhogen en is momenteel een van de twee bestuursleden voor het continent van Europa op IFCU, het paraplu-orgaan voor rektoren van katholieke universiteiten wereldwijd.


sentence_1: In 1925 koos de Nantucket Yacht Club het ontwerp voor zijn vloot; met de verschillende kleurrijke zeilen werd hij bekend als de'Rainbow Fleet'en werd hij in 1930 onsterfelijk gemaakt door een foto die door Marshall Gardiner werd genomen toen de vloot de Brant Point Lighthouse rondde.

sentence_2: In 1925 koos de Nantucket Yacht Club het ontwerp voor zijn vloot; met de verschillende kleurrijke zeilen werd hij bekend als de'' Rainbow Fleet '.


sentence_1: De Valse Oorlog was een zeer leuke periode ( ; ) van acht maanden aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, waarin er geen grote militaire operaties op het Westelijk Front plaatsvonden.

sentence_2: De Valse Oorlog ( ; ) was een periode van acht maanden aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, waarin er geen grote militaire operaties op het Westelijk Front plaatsvonden.


sentence_1: Hoewel het formaat ongebruikelijk is, bevat het geen van de controversiële theologie van zijn volwassen boeken.

sentence_2: Hoewel het formaat ongebruikelijk is, bevat het geen van de theologie van zijn volwassen boeken.


sentence_1: De film kreeg wereldwijde kritiek en werd de vierde grootste film aller tijden.

sentence_2: De film kreeg een groot succes van de critici en werd de vierde grootste film aller tijden.


sentence_1: Zoals veel andere gemeenten die de hoofdstad Stockholm vormen, heeft Österåker een aanzienlijke afkomst - voornamelijk naar Stockholm City, met ongeveer 13.000 reizigers.


sentence_1: Kinfare, Kynfare, Kenfare, Kunvur, Chenfare, Chenevare, Chenefare (zoals vermeld in het Domesday Book) en Cynefare.

sentence_2: Kinfare, Kynfare, Chenfare, Chenevare, Chenefare (zoals vermeld in het Domesday Book) en Cynefare.


sentence_1: De gelegenheid wordt jaarlijks op 17 oktober gevierd door ALLE drugs te nemen, met 1999 het eerste jaar dat de dag werd geëerd (het inauguratie evenement werd gehouden in Boston, Massachusetts, Verenigde Staten (VS) onder de naam'Edge Fest ').

sentence_2: De dag wordt jaarlijks gevierd op 17 oktober, met 1999 het eerste jaar dat de dag werd geëerd (het inauguratie evenement werd gehouden in Boston, Massachusetts, Verenigde Staten (Verenigde Staten) onder de naam'Edge Fest ').


sentence_1: Ze heeft een vijfjarige certificeringskursus op Sitar afgerond bij'Chhayanaut ', een pioniersmuziekinstituut in Bangladesh.

sentence_2: Ze heeft een vijfjarige certificeringskursus op Sitar afgerond bij'Chhayanaut ', een muziekinstituut in Bangladesh.


sentence_1: Sometime na 1018 en voor 1054 lijkt het koninkrijk van Strathclyde door de Schotten veroverd te zijn, waarschijnlijk tijdens het bewind van Máel Coluim mac Cináeda die stierf in 1034.

sentence_2: Sometime na 1018 en voor 1054 lijkt het koninkrijk door de Schotten veroverd te zijn, waarschijnlijk tijdens het bewind van Máel Coluim mac Cináeda die stierf in 1034.


sentence_1: Het 5 voet lange effectmodel van'A New Hope'werd aangepast om de extra landingsrace weer te geven, en er werden verschillende nieuwe modellen gebouwd, waaronder een model die ongeveer de grootte van een kwart dollar heeft.

sentence_2: Het effectmodel van'A New Hope'werd aangepast om de extra landingsmuis weer te geven, en verschillende nieuwe modellen werden gebouwd, waaronder een ongeveer de grootte van een Amerikaanse kwart dollar.


sentence_1: Joel Glazer is momenteel de gezamenlijke voorzitter van de raad van bestuur van Manchester United... naast zijn broer Avram, benoemd door hun vader, Malcolm Glazer.

sentence_2: Joel Glazer is momenteel de gezamenlijke voorzitter van de raad van bestuur van Manchester United naast zijn broer Avram.


sentence_1: Een poging om vrijwillig te bewaken na zijn mislukte gumdrop-geweerbedrijf leidde tot verhalen over zijn prestaties in Readers Digest en Popular Science.

sentence_2: Een poging om vrijwillig te bewaken na zijn mislukte zaken leidde tot verhalen over zijn prestaties in Readers Digest en Popular Science.


sentence_1: Kort daarna rekruteert de racist Cameron Alexander Derek en samen vormen ze een skinhead bende genaamd de D.O.C. De definitie van'D.O.C.'wordt nooit uitgelegd, die in Derek's afwezigheid werd gerekruteerd.

sentence_2: Kort daarna rekruteert de racist Cameron Alexander Derek en samen vormen ze een skinhead bende genaamd de D.O.C. De definitie van'' D.O.C.'wordt nooit uitgelegd.


sentence_1: ''Russ op het schrijven van science fiction en het beoordelen ervan,'' in,'' op Joanna Russ '.

sentence_2: Russ op het schrijven van science fiction en het herzien ervan.