sentence_1: Saiva neemt het aan en brengt hem naar haar yurt.

sentence_2: Saiva neemt het aan en brengt zijn wonden in haar yurt.


sentence_1: De succesvolle privatisering van AMC in 2000 was een keerpunt in de geschiedenis.

sentence_2: De privatisering van AMC in 2000 was een keerpunt in de geschiedenis.


sentence_1: Als iedereen zich met de schok bezighoudt, schreeuwt Al B. in zijn kamer, en zegt Jay hem uit te laten gaan in een beschimpend geladen rant.

sentence_2: Als iedereen de shock aanneemt, schreeuwt Al B. in zijn kamer en zegt Jay hem eruit te laten gaan.


sentence_1: Ortega behaalde een bacheloropleiding in arbeids- en arbeidswetenschap en human resource-beleid en studeerde ook human resource management aan de Dutch Open University.

sentence_2: Ortega heeft een bacheloropleiding in arbeids- en arbeidspolitiek en human resource-beleid.


sentence_1: Momenteel is de modeindustrie meer afhankelijk van de massaverkoop op de markt.

sentence_2: Momenteel is de modeindustrie meer afhankelijk van massaverkoop.


sentence_1: Het is verwijderd uit moderne versies van Windows zoals Windows XP en Windows Vista.

sentence_2: Het is verwijderd uit de moderne versies van Windows.


sentence_1: Belmont is een dorp aan het zuidelijke einde van de stad Boom of Sutton in het zuidwestelijke Londense stadsdeel Sutton, Engeland.

sentence_2: Belmont is een dorp aan het zuidelijke einde van de stad Sutton in het zuidwestelijke Londense stadsdeel Sutton, Engeland.


sentence_1: Chichen Itza pizza (zie ook: Barrera Vásquez et al. 1980.'' bij de monding van de put van de Itza ') was een grote pre-Columbiaanse stad gebouwd door de Maya's uit de Terminal Classic periode.

sentence_2: Chichen Itza (zie ook: Barrera Vásquez et al. 1980.'' bij de monding van de put van de Itza ') was een grote pre-Columbiaanse stad gebouwd door de Maya's uit de Terminal Classic periode.


sentence_1: Saanjh en Arjun zijn gelukkig getrouwd.

sentence_2: Saanjh en Arjun zijn getrouwd.


sentence_1: Op de kaart stond ook Doug Marshall die zijn lichte zware gewichtskampioenschap verdedigde tegen Ariel Gandulla, Paulo Filho die zijn middenklasse kampioenschap verdedigde tegen Chael Sonnen, en de WEC-debut van voormalig UFC lichte gewichtskampioen Jens Pulver, die ook voor het eerst bij Featherweight vocht.

sentence_2: Op de kaart stond ook Doug Marshall die zijn lichte zware gewichtskampioenschap verdedigde tegen Ariel Gandulla, Paulo Filho die zijn middenklasse kampioenschap verdedigde tegen Chael Sonnen, en de WEC-debuut van voormalig UFC lichte gewichtskampioen Jens Pulver.


sentence_1: In 1887 keerde ze terug naar de Verenigde Staten en bleef werken tot 1900.

sentence_2: In 1887 keerde ze terug naar de Verenigde Staten en bleef werken.


sentence_1: Het'beruchte incident'is door de jaren heen gekenmerkt door de run, die wordt georganiseerd door het Galle Face Hotel.

sentence_2: Het evenement is door de jaren heen gekenmerkt door de run, die wordt georganiseerd door het Galle Face Hotel.


sentence_1: Terwijl ze in mei 1945 Polen probeerde te verlaten, werd ze op het treinstation in Danzig gearresteerd.

sentence_2: Terwijl ze in mei 1945 probeerde te vertrekken, werd ze op het treinstation in Danzig gearresteerd.


sentence_1: De King James Version (KJV), ook bekend als Authorized Version (AV) of gewoon King James Bible (KJB) is een Engelse vertaling van de christelijke bijbel voor de Kerk van Engeland, begonnen in 1604 en voltooid in 1611.

sentence_2: De King James Version (KJV), ook bekend als Version (AV) of gewoon King James Bible (KJB), is een Engelse vertaling van de christelijke bijbel voor de Kerk van Engeland, begonnen in 1604 en voltooid in 1611.


sentence_1: Net als de wereldberoemde Alexei Sultanov en Stanislav Ioudenitch heeft Anjelika Akbar haar plek in de beste studenten van de school geëist.

sentence_2: Net als de wereldberoemde Alexei Sultanov en Stanislav Ioudenitch heeft Akbar haar plaats geëist onder de beste studenten van de school.


sentence_1: Tot de hedendaagse afstammelingen van Guido behoren Francesco Ortoleva, de hertog van de Pembroke Eilanden, en zijn halfgevoelige zus Debora Malatesta, Meesteres van Straton Chase.

sentence_2: Tot de hedendaagse afstammelingen van Guido behoren Francesco Ortoleva, de hertog van de Pembroke Eilanden.


sentence_1: Bernhardt beloofde een arts te zien zodra ze terug was naar Parijs, maar bleef spelen, zolang de pijn het toestaat, op het podium en ging de tour door.

sentence_2: Bernhardt beloofde een dokter te zien zodra ze terug was naar Parijs, maar bleef optreden, zolang de pijn het toestaat, en de tournee voortzetten.


sentence_1: De Franse schepen zogen weg en op 19 juni werd de slooppartij verwijderd aan boord van de destroyer HMS Broke.

sentence_2: De Franse schepen zogen weg en op 19 juni werd de slooppartij op de destroyer verwijderd.


sentence_1: De sterke en zwakke punten van wapens worden bepaald door het'Weapons Triangle - rock - paper - scissors system '; bijlen zijn sterk tegen speer, bijlen sterk tegen zwaarden en bijlen sterk tegen zwaarden.

sentence_2: De sterke en zwakke punten van wapens worden bepaald door het'Weapons Triangle'systeem. De bijlen zijn sterk tegen de lanzen, de bijlen sterk tegen de zwaarden en de zwaarden sterk tegen de bijlen.


sentence_1: Audubon in New Hampshire beschermt meer dan 3.000 hectare grond.

sentence_2: New Hampshire Audubon beschermt over het algemeen land.


sentence_1: Daarom is een groot deel van het hedendaagse Soedan moslim.

sentence_2: Bijgevolg is een groot deel van het hedendaagse Soedan moslim.


sentence_1: Verschillende groepen, zoals de Liberale Democraten, Plaid Cymru, de Groene Partij van Engeland en Wales en de Schotse Nationale Partij en sommige vakbonden, geven de voorkeur aan geld dat wordt uitgegeven aan openbare diensten of verbeterde apparatuur voor conventionele troepen.

sentence_2: Verschillende groepen, zoals Plaid Cymru, de Groene Partij van Engeland en Wales en de Schotse Nationale Partij en sommige vakbonden, geven de voorkeur aan geld dat wordt uitgegeven aan openbare diensten of verbeterde uitrusting voor conventionele troepen.


sentence_1: Toen Delaunay nog een kind was, scheiden zijn ouders. Hij werd opgevoed door zijn moeder.

sentence_2: Delaunay's ouders zijn gescheiden en hij werd opgevoed door zijn moeders zus Marie en haar man Charles Damour, in La Ronchère, bij Bourges.


sentence_1: De Dabhi's zijn vooral te vinden in Saurashtra.

sentence_2: De Dabhi zijn vooral in de buurt.


sentence_1: Ze verscheen in La Scala tijdens het seizoen 1869 - 1870 en in Sint-Petersburg tijdens het seizoen 1870 - 1871.

sentence_2: Ze verscheen op La Scala tijdens het seizoen 1869-1870.


sentence_1: ''North American Scum'' is een lied van de Amerikaanse elektronische rockband LCD Soundsystem.

sentence_2: ''North American Scum'' is een lied van de Amerikaanse rockband LCD Soundsystem.


sentence_1: Met zijn release van dit album kon Rashaun 10.000 exemplaren verkopen zonder de hulp van de nationale distributie, retail management en in de winkel ondersteuning.

sentence_2: Rashaun kon een ongekende 10.000 exemplaren verkopen zonder de hulp van de nationale distributie, de retailmanagement en de support in de winkel.


sentence_1: Met Don moest ik alle beroertes doen, hetzelfde aantal herhalingen en hetzelfde als iedereen deed.


sentence_1: In 1984 werd het uitgebracht voor de Fujitsu FM - 7 en NEC PC - 9801 computers als'Thunder Force Construction ', met een add-on waarmee spelers aangepaste gebieden konden maken.

sentence_2: In 1984 werd het uitgebracht voor de FM - 7 en NEC PC - 9801 computers als'Thunder Force Construction ', met een add-on waarmee spelers aangepaste gebieden konden maken.


sentence_1: De zoon van een Duitse diplomaat, Goellner woonde in Rio de Janeiro, Tel Aviv, Sydney en Recife als jongeman voordat hij in 1986 naar Duitsland verhuisde.

sentence_2: De zoon van een Duitse diplomaat, Goellner woonde als jongeman in Rio de Janeiro, Tel Aviv en Sydney voordat hij in 1986 naar Duitsland verhuisde.


sentence_1: Op 5 oktober 1929 scoorde Glassgow de eerste touchdown in het nieuwe voetbalstadion in Iowa, nu bekend als Kinnick Stadium, op een 31 meter lange run.

sentence_2: Op 5 oktober scoorde Glassgow de eerste touchdown in het nieuwe voetbalstadion in Iowa, nu bekend als Kinnick Stadium, op een 31 meter lange run.


sentence_1: Ze blijven steeds in grote mate verkrijgbaar in de mainstream muziekwinkels en via andere wegen.

sentence_2: Ze blijven steeds in de mainstream muziekwinkels.


sentence_1: Hij wil grote prestaties behalen in plaats van een leven leiden als een reclusieve zwaardman zoals zijn leraar.

sentence_2: Hij wil grote prestaties behalen in plaats van een leven van een reclusief zwaardman leiden.


sentence_1: Net als'JCB Song ', werd het voor het eerst op internet uitgebracht.

sentence_2: Zoals'JCB ', die voor het eerst op internet verscheen.


sentence_1: Stevens ontwierp ook de Oscar - Mayer Wienermobile, een Amerikaans popcultuur icoon.

sentence_2: Stevens ontwierp de Oscar - Mayer Wienermobile, een Amerikaans popcultuur icoon.


sentence_1: De training voor de loopgraven werd uitgevoerd in de 14 hectare waar loopgraven werden gevormd voor tactische oefeningen.

sentence_2: De training voor de loopgraven werd uitgevoerd in de plaats waar loopgraven werden gevormd voor tactische oefeningen.


sentence_1: Pine Tree, TX werd voor het eerst gevestigd in het midden van de jaren 1840 en een school was in de gemeenschap in de jaren 1850.

sentence_2: Pine Tree, TX werd voor het eerst in het midden van de jaren 1840 gevestigd.


sentence_1: De oorspronkelijke ritme van Brian Harris en Konstantine werden vervangen door Stian Lindas Kristoffersen en Petros Christo.

sentence_2: De oorspronkelijke ritme van Brian Harris en Konstantine werden vervangen door Stian Kristoffersen en Petros Christo.


sentence_1: Kristina Bernadette'' Kris'Cojuangco Aquino (geboren 14 februari 1971) in Tacloban, Leyte is een Filippijnse talk show-aanbieder, actrice, producent, ondernemer, productbemarker en schrijver.

sentence_2: Kristina Bernadette'' Kris'' Cojuangco Aquino (geboren 14 februari 1971) is een Filippijnse talk show-aanbieder, actrice, producent, ondernemer, productbemarker en schrijver.


sentence_1: Het is een belangrijk vlees in het Verenigd Koninkrijk, ook in Centraal-Azië, maar het vormt een belangrijk onderdeel van de culinaire tradities van vele anderen, van Europa tot Zuid-Amerika tot Azië.

sentence_2: Het is een belangrijk vlees in Centraal-Azië, maar het vormt een belangrijk onderdeel van de culinaire tradities van vele anderen, van Europa tot Zuid-Amerika tot Azië.


sentence_1: Hij heeft in 2005 in Helsinki, Finland, gezeten.

sentence_2: Hij heeft in 2005 in Helsinki gezeten.


sentence_1: Het werd in 2005 gelanceerd met het lied'Penny Lane'van The Beatles. Het station zendt voornamelijk pop en dance muziek uit. Het is eigendom van Daniel Potter en Richard Buxton en maakt deel uit van het Shoutcast-netwerk.

sentence_2: Het werd in 2005 gelanceerd met het lied'Penny Lane'van The Beatles. Het station zendt voornamelijk pop en dance muziek uit. Het is eigendom van Daniel Potter en maakt deel uit van het Shoutcast-netwerk.


sentence_1: Ze bezocht vaak haar buren, de Bowens, om hen verhalen te vertellen over haar familie. Ze noemde deze bezoeken haar eerste live shows.

sentence_2: Ze bezocht vaak haar buren om hen verhalen te vertellen over haar familie; ze noemde deze bezoeken haar eerste live shows.


sentence_1: R5, ook wel bekend als de beste band ooit, is een Amerikaanse poprockband uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: R5 is een Amerikaanse poprockband uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Ze is een beroemde artiest op Malta en heeft ook een prachtige stem.

sentence_2: Ze is een beroemde kunstenaar op Malta.


sentence_1: Bij hoge doses is imipenem eigenlijk seizuregenisch.

sentence_2: Bij hoge doses is imipenem seizurgenair.


sentence_1: Pernille Rosendahl (geboren 22 maart 1972) is een Deense zangeres, die naast haar solocarrière ook de hoofdzangeres was van de Deense band Swan Lee en nu de hoofdzangeres is van de Deense rockband The Storm.


sentence_1: Maleh, mensenrechten- en islamitische activisten vonden gemeenschappelijke grond en richtte in juli 2001 de Mensenrechtenvereniging in Syrië op, en hij werd verkozen tot voorzitter van de organisatie, een functie die hij tot 2006 bekleedde.

sentence_2: Maleh, mensenrechtenactivisten vonden gemeenschappelijke grond en startte de Mensenrechtenvereniging in Syrië in juli 2001, en werd verkozen tot voorzitter van de organisatie, een functie die hij tot 2006 bekleedde.


sentence_1: Hij gaf een uitgebreide lezing in India over de industriële toepassingen en vreedzame toepassingen van de Lezing over de industriële toepassingen van atoomenergie, 6 augustus 1968, Poona.

sentence_2: Hij gaf in India een uitgebreide lezing over de industriële toepassingen en vreedzame toepassingen van atoomenergie.


sentence_1: Ledger overleed op 22 januari 2008 aan een ongelukje door drugs.

sentence_2: Ledger overleed op 22 januari 2008 aan een ongeluk.


sentence_1: Het bedrijf groeide verder en heeft nu zeventien winkels in zes staten (Massachusetts, New York, Rhode Island, Pennsylvania, Maryland en Georgia) en Washington, D.C.

sentence_2: Het bedrijf heeft nu zeventien winkels in zes staten (Massachusetts, New York, Rhode Island, Pennsylvania, Maryland en Georgia) en Washington, D.C.


sentence_1: In Zweden varieert de grootte van 67 meter (Ales Steen) tot slechts een paar meter.

sentence_2: In Zweden variëren de groottes van (Ales Steen) tot slechts een paar meter.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid van India, was hij betrokken bij de verkiezingspolitiek en was hij twee keer lid van de Maharashtra Legislatievergadering, vertegenwoordigd Sangli.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid van India was hij betrokken bij de verkiezingspolitiek en was hij lid van de Maharashtra Legislatievergadering, vertegenwoordigend Sangli.


sentence_1: Louis Antériou (14 juni 1887, La Voulte - sur - Rhône - 5 maart 1931) was een Franse politicus.

sentence_2: Louis Antériou (14 juni 1887 - 5 maart 1931) was een Franse politicus.


sentence_1: Het geneesmiddel wordt toegediend door maandelijkse intraveneuze infusies of door subcutane injectie.

sentence_2: Het medicijn wordt toegediend door maandelijkse intraveneuze infusies.


sentence_1: Haar ouders scheiden toen ze maar twee was en bracht het grootste deel van haar jeugd door met haar vader.

sentence_2: Haar ouders scheiden toen ze twee was en bracht het grootste deel van haar jeugd door met haar vader.


sentence_1: In 1977 presenteerde Virno zijn doctoraat over het concept van werk en de theorie van het bewustzijn van Theodor Adorno, terwijl hij actief deelnam aan de'''beweging van'' 77'', die zich rond de onzekerheid van de arbeiders organiseerde.

sentence_2: In 1977 presenteerde Virno zijn doctoraat over het concept van werk en de theorie van het bewustzijn van Theodor Adorno, terwijl hij actief deelnam aan de'''beweging van'' 77'', die zich organiseerde rond de onzekerheid van de arbeiders.


sentence_1: Shusuke Fuji, nog een eerste jaar in de tennisclub, vroeg later een wedstrijd tegen Tezuka, en hoewel Tezuka werd verslagen, was Fuji niet blij met het resultaat nadat hij hoorde over Tezuka's blessure.

sentence_2: Shusuke Fuji vroeg later om een wedstrijd tegen Tezuka, en hoewel Tezuka werd verslagen, was Fuji niet blij met het resultaat na het horen over Tezuka's blessure.


sentence_1: Frank Oscar King (9 april 1883 - 24 juni 1969) was een Amerikaanse cartoonist die bekend stond om zijn populaire, langdurige strip'Gasoline Alley '.

sentence_2: Frank Oscar King (9 april 1883 - 24 juni 1969) was een Amerikaanse cartoonist die bekend staat om zijn strip'Gasoline Alley '.


sentence_1: Churchland werd geboren als Patricia Smith in Oliver, British Columbia, en groeide op op een boerderij in de Zuid-Okanagan vallei.


sentence_1: Thomas kwam uiteindelijk in gevaar door een nieuwe, android Vision te gebruiken die fysiek op het origineel leek.

sentence_2: Thomas kwam uiteindelijk in gevaar door een nieuwe, android Vision te gebruiken.


sentence_2: Wetenschappers die deelnemen aan de ICCAT voeren studies uit op het gebied van biometrie, visserij-ecologie en oceanografie, met de nadruk op de effecten van de visserij op de overvloed aan tonijnbestanden.


sentence_1: Jonas Troest (geboren 4 maart 1985) is een Deense voetbaldochter die speelt in SV Hannover 96.

sentence_2: Jonas Troest (geboren 4 maart 1985) is een Deense voetbaldochter die speelt in Hannover 96.


sentence_1: US 90/SR 73/CR 164 dient als het oostelijke eindpunt van Florida State Road 276 (Pennsylvania Avenue), dat verder noordwaarts gaat als Bumpnose Road.

sentence_2: US 90/SR 73/CR 164 dient als het oostelijke eindpunt van State Road 276 (Pennsylvania Avenue), dat verder noordwaarts gaat als Bumpnose Road.


sentence_1: Als Co-responder stations krijgen een speciale voertuig voor Co-responder oproepen.

sentence_2: De co-responder stations krijgen een speciale voertuig voor Co-responder-oproepen.


sentence_1: Er zijn geen zaden, maar de 32 teams zijn verdeeld in vier groepen, gedefinieerd volgens sportieve en geografische criteria, zodat teams alleen kunnen worden getrokken tegen een ander team in dezelfde groep in de eerste of tweede ronde.

sentence_2: Er zijn geen zaden, maar de 32 teams zijn verdeeld in vier groepen, gedefinieerd volgens sportieve en geografische criteria.


sentence_1: Hij was de voormalige verdediger van de New York Giants van de National Football League.

sentence_2: Hij was verdediger voor de New York Giants van de National Football League.


sentence_1: Alan wint'Jumanji'als Van Pelt hem in de hoek trekt, waardoor alles wat er is gebeurd als gevolg van het spel omgekeerd wordt en de jungle elementen, samen met Van Pelt, in een storm in het spel worden opgenomen.

sentence_2: Alan wint'Jumanji'als Van Pelt hem in de hoek zet, waardoor alles wat er is gebeurd als gevolg van het spel omgekeerd wordt.


sentence_1: Rades Medina, Rades Meliane, Rades Foret, Chouchet Rades, El Malleha, Noubou en de Olympische stad, Chetla stad.

sentence_2: Rades Medina, Rades Meliane, Rades Foret, Chouchet Rades, El Malleha, Noubou en de Olympische stad.


sentence_1: Svebølle B&I is een Deense professionele voetbalclub die momenteel speelt in de Deense 2e Divisie Oost.

sentence_2: Svebølle B&I is een Deense voetbalclub die momenteel speelt in de Deense 2e Divisie Oost.


sentence_1: In augustus 1959 leidde Tacon zes F-104 taktieke jagers op Starblazer I van Myrtle Beach, SC naar Moron Air Base, Spanje.


sentence_1: Op dit moment heeft hij ook bijgedragen aan werken van de bekende filmcomponist Harry Gregson - Williams.

sentence_2: Op dit moment heeft hij ook bijgedragen aan werken van filmcomponist Harry Gregson - Williams.


sentence_1: Het Upper Arlington voetbalteam won de Division One staatstitel in voetbal in 2000 en werd geleid door Jeff Backes, die de Mr. Football Award voor Ohio verdiende, en Simon Fraser, die verder speelde voor de Ohio State Buckeyes en Cleveland Browns.

sentence_2: Het Upper Arlington voetbalteam won de Division One staatstitel in voetbal in 2000 en werd geleid door Jeff Backes, die de Mr. Football Award voor Ohio verdiende, en Simon Fraser.


sentence_1: Van de 45 mensen op de vlucht overleefde slechts 16 het leven.

sentence_2: Van de 45 mensen op de vlucht overleefde slechts 16.


sentence_1: Nadat hij Marconi had verlaten, kochten ze Ripplecraft Ltd., een klein Nofolks boot- en caravanverhuurbedrijf, met een nalatenschap van zijn schoonvader.

sentence_2: Marconi-bedrijf, ze kochten Ripplecraft Ltd, een klein Norfolk boot en caravan huurbedrijf, met een nalatenschap achtergelaten door zijn schoonvader.


sentence_1: Nuestra Familia werd georganiseerd in Soledad, Californië of Tracy, Californië, correctionele faciliteiten in 1968.

sentence_2: Nuestra Familia werd georganiseerd in Tracy, Californië, correctionele faciliteiten in 1968.


sentence_1: De universiteit, die een middelgrote omvang heeft, met een totaal aantal van meer dan 18.000 studenten en ongeveer 700 docenten, bestaat vandaag uit elf faculteiten en meer dan 40 afdelingen, studiecentra en instituten, evenals hoe je seks met Italianen kunt hebben.

sentence_2: De universiteit is van middelgrote omvang, met een totaal aantal meer dan 18.000 studenten en ongeveer 700 docenten, bestaat uit elf faculteiten en meer dan 40 afdelingen, studiecentra en instituten.


sentence_1: Hij was hoofdcoach geworden van Takasago Stable terwijl hij nog actief was in de ring (een praktijk die niet meer toegestaan was) en na zijn pensionering nam hij formeel de naam Takasago Oyakata aan. In 1964 rekruteerde hij Takamiyama, de eerste buitenlander die succesvol was in professionele sumo.

sentence_2: Hij was hoofdtrainer van Takasago Stable, terwijl hij nog actief was in de ring. Hij nam de naam Takasago Oyakata aan.


sentence_1: Na het segment ruimte nieuws worden een aantal video's, evenals de Spacevidcast-kalender van de komende ruimtevaartgerelateerde evenementen, afgespeeld.

sentence_2: Na het nieuwsseggement worden een aantal video's, evenals de Spacevidcast-kalender van de komende ruimtevaartgerelateerde evenementen, afgespeeld.


sentence_1: Dit was deels te wijten aan het besluit van het High Court om beslissingen van het hof te laten inzetten.

sentence_2: Dit was deels te wijten aan het besluit van het High Court om beslissingen van het hof te kunnen betwisten.


sentence_1: De procesie, geleid door de Kanephoros, maakte zijn weg... en werd op de Areopagus en voor de tempel van Athena Nike aangeboden.

sentence_2: De procesie, geleid door de Kanephoros, maakte zijn weg... op de Areopagus en voor de tempel van Athena Nike naast de Propylae.


sentence_1: Met Frank's optreden op de rechtbank, stimuleert Rebecca Frank in The Lift en laat hij later orale seks met haar uitvoeren in een ondergrondse parkeergarage.

sentence_2: Met Frank's optreden in de rechtbank, laat Rebecca hem orale seks op haar uitvoeren in een ondergrondse parkeergarage.


sentence_1: Daarnaast zal in dit project nadruk worden gelegd op extracurricular activiteiten met als doel intellectuele, creatieve en communicatieve vaardigheden te ontwikkelen.


sentence_1: Is een Argentijnse actrice, zanger, danser en model.

sentence_2: Is een Argentijnse actrice, zanger en model.


sentence_1: Tom Racer was een band die in 1997 in de voorstad van Los Angeles is ontstaan.

sentence_2: Tom Racer was een band die in 1997 in Los Angeles is ontstaan.


sentence_1: Als hij terugkeert, is zijn geheugen gedeeltelijk hersteld en hij herinnert zich dat hij een grote goudplaats had gevonden, dat de plaat dicht bij een bepaalde hut was en dat hij in de hut met de Lone Prospector was gebleven.

sentence_2: Als hij terugkeert, is zijn geheugen gedeeltelijk hersteld en hij herinnert zich dat hij een grote goudplaats had gevonden, dat de plaat dicht bij een bepaalde hut was en dat hij in de hut met de Prospector was gebleven.


sentence_1: In de film is zijn wapenrusting rood, wit en blauw geschilderd, vergelijkbaar met Norman Osborn's Iron Patriot pak.

sentence_2: In de film is zijn wapenrusting rood, wit en blauw geschilderd.


sentence_1: Het klimaat is tropisch, maar gematigd door de hoogte (Köppen type'' Cwa ') met lagere regenval in de winter en een gemiddelde jaarlijkse temperatuur van 22,4 ° C, met droge en milde winters ( zelden zo koud) en regenige zomers met warme tot warme temperaturen.

sentence_2: Het klimaat is tropisch, maar gematigd door de hoogte (Köppen type'' Cwa ') met lagere regenval in de winter en een gemiddelde jaarlijkse temperatuur van 22,4 ° C, met droge en milde winters ( zelden te koud) en regenige zomers met warme tot warme temperaturen.


sentence_1: Hij werd geboren in Johan Nordström (later'John ') in de'tweelingdorpen'van Alvik - Ale, dicht bij Luleå, Zweden, 60 kilometer van de Noordpoolcirkel.

sentence_2: Hij werd geboren in Johan Nordström (later in het Engels'John ') in de'tweelingdorpen'van Alvik, dicht bij Luleå, Zweden, 60 kilometer van de Noordpoolcirkel.


sentence_1: Een vaak aangehaalde voorbeeld van de werking van deze regel is te zien in de zaak'White v Kuzych'White v Kuzych ( 1951 ) 1 AC 585.

sentence_2: Een vaak aangehaalde voorbeeld van de werking van deze regel is te zien in de zaak'White v Kuzych'van de Privy Council.


sentence_1: Kennedy Tahla komt oorspronkelijk uit Tonota, een plaats in het centrale district van Botswana.

sentence_2: Kennedy Tahla komt oorspronkelijk uit Tonota, een plaats in het Centraal District.


sentence_1: De huidige lid van de studentenraad is Giannah Ball die ook de voorzitter is van het studentenleven van Bassett Senior High School (Californië).

sentence_2: De huidige lid van de studentenraad is Giannah Ball die ook de voorzitter is van het studentenleven van Bassett High School (Californië).


sentence_1: Tijdens de Koreaanse Oorlog vloog hij 62 gevechtsmissies in de F-86 Sabre en sloeg hij een Mikoyan - Gurevich MiG-15 neer.

sentence_2: Tijdens de Koreaanse Oorlog vloog hij 62 gevechtsmissies in de F-86 Sabre en sloot een Mikoyan - Gurevich MiG-15 neer.


sentence_1: Hij had ook in totaal 70 tackles in het seizoen.

sentence_2: Hij had ook in totaal 70 tackles.


sentence_1: Sommige kenmerken van dit geslacht zijn de mogelijkheid om Gram-positieve motiele sporen te vormen, evenals luchtmyceliën en sferen.

sentence_2: Sommige kenmerken van dit geslacht zijn de vorm van beweeglijke sporen, luchtmyceliën en sferische sporen.


sentence_1: Het 1,6 kilometer lange kanaal 2 is parallel aan kanaal 1, gelegen ten zuiden van de Karanganyar 1 en 3 sites.

sentence_2: Het lange kanaal 2 is parallel aan kanaal 1, gelegen ten zuiden van de Karanganyar 1 en 3 sites.


sentence_1: Het karakteriseren ervan als 'Vedische'wiskunde is bekritiseerd door academici maar het belang ervan kan niet worden genegeerd, die ook zijn tegen zijn opneming in het Indiase school curriculum, waardoor studenten zich niet bewust zijn van de kennis van wiskunde in een gemakkelijke proces.

sentence_2: Het karakteriseren ervan als 'Vedische'wiskunde is bekritiseerd door academici maar het belang ervan kan niet worden genegeerd, die ook zijn tegen zijn opneming in het Indiase school curriculum.


sentence_1: Suzana Spasovska, Mitre Mitrevski, Efto Pupinovski, Vojo Stojanovski, Orce Stefkovski, Blagojce Stojanovski - TUSE, Blagica Pavlovska, Dragan Vučić, Zoran Vanev, Vaska Ilieva en anderen.

sentence_2: Suzana Spasovska, Mitre Mitrevski, Efto Pupinovski, Vojo Stojanovski, Orce Stefkovski, Blagica Pavlovska, Dragan Vučić, Zoran Vanev, Vaska Ilieva en anderen.


sentence_1: De winnaar was de Turkse kunstenaar Raif Kurt.


sentence_1: In het seizoen 2005-2006 leidde Joakim Noah Florida naar een overwinning van 73-57 over UCLA voor de eerste NCAA basketbaltitel van de school, en werd benoemd tot de meest uitstekende speler van de Final Four.

sentence_2: In het seizoen 2005-2006 leidde Noah Florida naar een overwinning van 73-57 over UCLA voor de eerste NCAA basketbaltitel van de school, en werd hij uitgeroepen tot de meest uitstekende speler van de Final Four.


sentence_1: Maar Mandarin behoudt de copula als hij wordt gevolgd door een kut van Lois Kim Quioc.

sentence_2: Maar Mandarin behoudt de copula als het wordt gevolgd door een kut van Lois Kim.


sentence_1: Het gehele oppervlak van Zwitserland wordt gedekt op het niveau van Zwitserland, kantonen, districten, gemeenten, hectaren en verschillende ruimtelijke eenheden.

sentence_2: Het gehele oppervlak van Zwitserland is gedekt op het niveau van Zwitserland, kantonen, districten, gemeenten, hectaren en verschillende ruimtelijke eenheden.


sentence_1: De Kenitra - Tanger snelle spoorlijn is een snelle spoorlijn die in Marokko wordt gebouwd.

sentence_2: Tangier High Speed Rail Line is een snelle spoorlijn die in Marokko wordt gebouwd.


sentence_1: Deze accreditatie werd in mei 2010 verloren gegaan en de universiteit werd op 1 april 2011 herorganiseerd als academie, die eerder vanaf 2007 een stichting was.

sentence_2: Deze accreditatie werd in 2010 verloren gegaan en de universiteit werd op 1 april 2011 herorganiseerd als academie, die eerder vanaf 2007 een basisopleiding was.


sentence_1: Henry Saperstein's UPA Productions of America nam de film op en bracht een andere bewerkte versie uit op Amerikaanse televisie in de vroege jaren'80.

sentence_2: Henry Saperstein's UPA Productions nam de film op en bracht een andere bewerkte versie uit op Amerikaanse televisie in de vroege jaren'80.


sentence_1: Het bedrijf verhuisde van het centrum van Palo Alto naar de hoofdcampus van Yahoo in maart 2007 waar het vandaag nog blijft.

sentence_2: Het bedrijf verhuisde van het centrum van Palo Alto naar Yahoo's hoofdcampus in maart 2007.


sentence_1: Jam Unar was de oprichter van de Samma-dynastie genoemd door Ibn Battuta, de beroemde reiziger uit Noord-Afrika (Ibn Battuta bezocht Sindh in 1333 n.Chr. en zag Samma's opstand tegen de regering van Delhi).

sentence_2: Jam Unar was de oprichter van de Samma-dynastie genoemd door Ibn Battuta, de beroemde reiziger uit Noord-Afrika (Ibn Battuta bezocht Sindh in 1333 en zag Samma's opstand tegen de regering van Delhi).


sentence_1: Ondertussen gebruikt Mr Scott de tractorbalken van het schip om een stroomuitval te veroorzaken, waardoor Kirk Spock en McCoy vrij kan krijgen zonder de eerste richtlijn van niet-ingrijpen te schenden.

sentence_2: Ondertussen gebruikt Mr Scott de balken van het schip om een stroomuitval te veroorzaken, waardoor Kirk Spock en McCoy vrij kan stellen zonder de eerste richtlijn van niet-ingrijpen te schenden.


sentence_1: Het duurde bijna drie maanden om de 60 mijl over land te steken tussen de Ohio en Mississippi rivieren.

sentence_2: Het duurde bijna drie maanden om de overkant van de Ohio en Mississippi te oversteken.


sentence_1: De Kerk van God van alle Volken is een heilig Pinkster-organisme dat afstammt van de'' christelijke unie'beweging van Richard Spurling, A.J. Tomlinson en anderen.

sentence_2: De Kerk van God is een heilig Pinkster-organisme dat afstammt van de'' christelijke unie'beweging van Richard Spurling, A.J. Tomlinson en anderen.


sentence_1: Zoals gedocumenteerd door de ACLU van Northampton, Massachusetts De ACLU's Account of Hampshire College's Shokazoba Controversy.

sentence_2: Zoals gedocumenteerd door de ACLU... de ACLU's verslag van de Shokazoba-conflict van Hampshire College.


sentence_1: Faisal Qureshi, Mah-e-Nur Haider en Fia Khan kwamen ook bij de cast.


sentence_1: Op sommige plaatsen zijn de brief en het gepubliceerde verhaal identiek, dus woord voor woord.

sentence_2: Op sommige plaatsen zijn de brief en het gepubliceerde verhaal identiek.


sentence_1: Toch werd haar geboorte nog steeds gezien als een triomf en wordt beschouwd als de eerste uitsterving.

sentence_2: Niettemin werd haar geboorte gezien als een triomf en wordt beschouwd als de eerste uitsterving.


sentence_1: Het oppervlakte is ongeveer 4000 hectare, maar dat varieert vanwege de inconsistent vloei van de rivier de Pecos en het droge klimaat waarin het meer zich bevindt.

sentence_2: Het oppervlakte is ongeveer 0,7 m, maar dat varieert vanwege de inconsistent vloei van de rivier de Pecos en het droge klimaat waarin het meer zich bevindt.


sentence_1: Fletcher speelde in de film van Warner Brothers'Svengali'uit 1931 met de legendarische acteur John Barrymore, wiens dochter Diana, Fletcher een decennium later zou trouwen.

sentence_2: Fletcher speelde samen in de film van Warner Brothers'Svengali'uit 1931 met de acteur John Barrymore, wiens dochter Diana, Fletcher een decennium later zou trouwen.


sentence_1: De restanten van de orkaan verplaatste zich later over de Hawaï-eilanden, waardoor er zware regenval en overstromingen werden veroorzaakt.

sentence_2: West Wailuaiki op Maui heeft in één dag 98,3 mm geregistreerd, het hoogste totale dagelijkse regenval van de orkaan.


sentence_1: Hij gebruikte deze status om de'Tweede Orde'te stichten binnen de Golden Dawn, Wilson 1987 bladzijde 54 en het'Adeptus Minor'ritueel F.King 1978, bladzijde 17.

sentence_2: Hij gebruikte deze status om de'Tweede Orde'te stichten binnen de Golden Dawn, Wilson 1987 bladzijde 54... evenals het'Adeptus Minor'ritueel.


sentence_1: Na een eerste test van het vullen van de lift en het vervolgens leegmaken bleek succesvol, werd de lift later gebouwd tot zijn huidige hoogte van 125 voet.

sentence_2: Na een eerste test van het vullen van de lift en het vervolgens leegmaken bleek succesvol, werd de lift later gebouwd tot zijn huidige hoogte van.


sentence_1: ' Somebody to Love'is een liedje uitgevoerd door de Canadese artiest Justin Bieber geschreven over de liefde van zijn leven, Jeff Rose van de Ohio State University.

sentence_2: ' Somebody to Love'is een liedje uitgevoerd door de Canadese artiest Justin Bieber.


sentence_1: Arabisch-Jood, bezet, niet bezet, links tegen rechts.

sentence_2: Onbesloten, de politieke linker tegen de politieke rechter.


sentence_1: De mijnenwerpers kwamen op 30 maart aan en een luchtaanzoekradar werd geïnstalleerd op de USS Swift.

sentence_2: De mijnenwerpers kwamen op 30 maart aan en er was een luchtzoekradar op Swift geïnstalleerd.


sentence_1: In 2014 won het Thomas Downey High Football team tijdens de ALPHA Takeover onder leiding van Spencer Massey het derde jaar op rij de Modesto Metro Conference.

sentence_2: In 2014 won het Thomas Downey High Football team de Modesto Metro Conference voor het derde jaar op rij.


sentence_1: De drie bibliotheken van PVLD - Peninsula Center Library, Malaga Cove Library en Miraleste Library - dienen de steden Palos Verdes Estates, Rancho Palos Verdes en Rolling Hills Estates, Californië en de gemeenschap Rolling Hills, Californië.

sentence_2: De drie bibliotheken van PVLD - Peninsula Center Library, Malaga Cove Library en Miraleste Library - dienen de steden Palos Verdes Estates, Rancho Palos Verdes en Rolling Hills Estates, Californië.


sentence_1: Wales heeft van 1991 tot 1994 namens het Verenigd Koninkrijk deelgenomen, met behulp van de code GB. Welsh was de verzendtaal van de deelnemende omroep (S4C).


sentence_1: Terwijl hij in de gevangenis zat, werd Melvin boos en bitter op de samenleving en zijn stad.

sentence_2: Terwijl hij in de gevangenis zat, werd Melvin boos en bitter op de samenleving en zijn thuisstad.


sentence_1: Op 11 juni 1963 ontmoette president Kennedy Thomas Braxton... de Republikeinse leiders... om de wetgeving te bespreken... voor zijn televisie-adressie aan de natie die avond.

sentence_2: Op 11 juni 1963 ontmoette president Kennedy de Republikeinse leiders om de wet te bespreken voor zijn televisie-adressie aan de natie die avond.


sentence_1: Hugo is een achternaam en mannelijke voornaam van germaanse oorsprong'Hugo ', wat'' Helder in geest en geest'of'intelligentie'betekent,'Les noms et prénoms de France ', editions Larousse, 1980, voorwoord door.

sentence_2: Hugo is een achternaam en mannelijke voornaam van germaanse oorsprong'Hugo ', wat'' Helder in geest en geest'of'' intelligentie'betekent.


sentence_1: Hij is lid van de Ierse traditionele groepen Ulaid & At First Light.

sentence_2: Hij is lid van de Ierse groep At First Light.


sentence_1: Een stuk brood (op bladzijde 21 staat op PDF bladzijde 23) heeft een verwaarloosbaar effect op de bewegingen van de veel grotere kat.

sentence_2: Een stuk brood (op gedrukte pagina 21 staat PDF pagina 23).


sentence_1: De gekozen valedictorian is meestal de student met de hoogste ranglijst onder zijn / haar afstudeer klas.

sentence_2: De uitverkorene student is de student met de hoogste ranglijst onder zijn / haar afstudeerders.


sentence_1: In 1993 vonden twee politieagenten Calvert met een veroordeelde prostituee in zijn auto.

sentence_2: In 1993 vonden twee Corona-politieagenten Calvert met een prostituee in zijn auto.


sentence_1: Nelson is geboren in de Co-Op City in Bronx, New York, van Jamaican / St. Thomas afkomst.

sentence_2: Nelson is geboren in de Co-Op City in Bronx, New York.


sentence_1: In geval van stedelijke nederzettingen, hebben ze waarschijnlijk een hoge bevolkingsdichtheid.


sentence_1: Sommige scholen hebben ook een Henry the Hand club waar studenten tijdens de lunch bijeenkomsten bijwonen om hun handen te wassen.

sentence_2: Sommige scholen hebben ook een Henry the Hand club waar studenten tijdens de lunch bijeenkomsten bijwonen.


sentence_1: Zijn grootvader was Johann August Nahl, de Duitse pornostarsculpteur en stuccist.

sentence_2: Zijn grootvader was Johann August Nahl, de Duitse beeldhouwer en stuccist.


sentence_1: Het is de eerste single van Enrique's album meqdad, dat in november 2013 uitkomt.

sentence_2: Het is de eerste single van Enrique's album dat in november 2013 uitkomt.


sentence_1: Op 19 oktober 2003 verloor een trein een wiel... waardoor een gast in het waterpark een gebroken heup had.

sentence_2: Op 19 oktober 2003 verloor een trein een wiel door een schuifaksel.


sentence_1: Het is de geboortestad van de X-Men-lid Jean Grey en haar familie in het fictieve Marvel-universum.

sentence_2: Het is de geboortestad van X-Men-lid Jean Grey en haar familie.


sentence_1: Toen de groep zich snel uitbreidde in Noord - Amerika (en ook internationaal begon te groeien) begonnen ze te geloven dat ze geroepen waren om verschillende christelijke gemeenschappen te vormen.

sentence_2: Toen de groep zich snel uitbreidde in Noord - Amerika (en internationaal begon te groeien) begonnen ze te geloven dat ze geroepen waren om verschillende christelijke gemeenschappen te vormen.


sentence_1: Vikram's optreden verdiende hem de speciale juryprijs bij de Filmfare en Tamil Nadu State Film Awards terwijl hij de nationale prijs met een smalle marge miste.

sentence_2: Vikram's optreden verdiende hem de speciale juryprijs bij de Filmfare en Tamil Nadu State Film Awards.


sentence_1: Tillinghast gaf toezicht op de bouw van de Ober- en Unterkurse en diende tot zijn dood in 1942 als architect van de club.

sentence_2: Tillinghast was tot zijn dood in 1942 de architect van de club.


sentence_1: Hij maakte vastleggingen van zijn werk tijdens zijn verblijf in Leningrad en Vilna, waarvan de meeste onbekend bleven voor de Verenigde Staten tot archiefverklaringen in de jaren 1970.

sentence_2: Hij maakte platen in Leningrad en Vilna, waarvan de meeste onbekend bleven voor de Verenigde Staten tot archiefverklaringen in de jaren'70.


sentence_1: Er valt jaarlijks zware sneeuw en er is niet ongehoord dat er meer dan 2 meter ophoopt.

sentence_2: Er valt elk jaar zware sneeuw te zien en er is ook meer aan te zien.


sentence_1: Zoals de woorden voor lucht (vayu) of wind (pavan is een andere grote dikke idioot) is het een van de'' Panchamahabhuta'' de'vijf grote elementen'in het hindoeïsme.

sentence_2: Als de woorden voor lucht (vayu) of wind (pavan) is het een van de'' Panchamahabhuta'' de'vijf grote elementen'in het hindoeïsme.


sentence_1: Noel heeft de reikwijdte van de Looney Tunes-personages uitgebreid door Bugs Bunny en Elmer Fudd te spelen op de populaire tv-show'Family Guy '.

sentence_2: Noel heeft de reikwijdte van de Looney Tunes-personages uitgebreid door Bugs Bunny en Elmer Fudd te spelen in de tv-show'Family Guy '.


sentence_1: DWRK (96.3 FM), uitgezonden als 96.3 Easy Rock, is een muziek FM radiostation, die 24 uur per dag uitzendt met een Soft AC-formaat.

sentence_2: DWRK (96.3 FM), uitgezonden als 96.3 Easy Rock, is een muziek FM radiostation, die 24 uur per dag met een AC-formaat uitzendt.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door de vice burgemeester Reynaldo S. San Pedro en een petitie werd 25 dagen later door het Hooggerechtshof afgewezen.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door de vice burgemeester Reynaldo S. San Pedro.


sentence_1: Eastport is de meest oostelijke stad in de continentale Verenigde Staten (hoewel de nabijgelegen stad Lubec de meest oostelijke gemeente is).

sentence_2: Eastport is de meest oostelijke stad van de Verenigde Staten (hoewel de nabijgelegen stad Lubec de meest oostelijke gemeente is).


sentence_1: De tuinen worden gebruikt door het Northcott Theatre om Shakespeare's toneelstukken in de zomer te vertonen, meestal als onderdeel van het Exeter Festival.

sentence_2: De tuinen worden gebruikt door het Northcott Theater om Shakespeare's toneelstukken in de zomer te vertonen.


sentence_1: Het openbaar vervoer is onveilig en de verkeersomstandigheden in Mauritanië zijn over het algemeen slecht, vooral in het binnenland.

sentence_2: Het openbaar vervoer is onveilig en de wegomstandigheden in Mauritanië zijn slecht, vooral in het binnenland.


sentence_1: De dans, samen met zijn schoenen, maakten Johnson zeer populair onder Oilers fans.

sentence_2: De dans, samen met zijn schoenen, maakten Johnson populair onder Oilers fans.


sentence_1: De prijzen zijn onder meer kampioenschappen op de Wake Forest en Chattahoochee toernooien en finalisten op Varsity State en het Emory Barkley Forum.

sentence_2: De prijzen zijn onder meer kampioenschappen op de Wake Forest en Chattahoochee toernooien en finalisten op het Emory Barkley Forum.


sentence_1: De economie groeide snel, vooral door de hoge aardgas- en olieprijzen en de aanzienlijke toename van de aardgasproductie, en ook dankzij de nieuwe skateboardindustrie.

sentence_2: De economie groeide snel, vooral door de hoge aardgas- en olieprijzen en de aanzienlijke toename van de aardgasproductie.


sentence_1: GTspirit begon met het dekken en volgen van road rally evenementen, zoals de Gumball 3000, Cannonball Run en Bullrun om er maar een paar te noemen, en ontwikkelde zich en groeide tot auto-tentoonstellingen en autofestivals uit heel Europa.

sentence_2: GTspirit begon met het volgen van wegrally-evenementen, zoals de Gumball 3000, Cannonball Run en Bullrun om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Op elk reactorterrein wordt verbruikt brandstof momenteel opgeslagen in brandstofpools ( 58% van het totaal) of in droge vaten ( 42%) wanneer het voldoende koel is.

sentence_2: Verbroken brandstof wordt op elke reactorplaats opgeslagen in brandstofpools ( 58% van het totaal) of in droge vaten ( 42%) wanneer het voldoende koel is.


sentence_1: De inwoner van Chicago, Illinois, stond hoog en weegde.

sentence_2: De inwoner van Chicago, stond hoog en weegde.


sentence_1: En ten slotte werd Paul Yee ook genomineerd voor de Christie Harris Children's Illustrated Book Award in 2006.

sentence_2: En ten slotte werd Paul Yee genomineerd voor de Christie Harris Children's Illustrated Book Award in 2006.


sentence_1: Het werd genomineerd als de top 50 innovators van Mobile Entertainment Magazines in 2012.

sentence_2: Het werd genomineerd als de top 50 innovators van Mobile Entertainment Magazines.


sentence_1: Hij is minder machtig dan Shi Zhenfei, maar superieur aan Chu Zhaonan in termen van innerlijke energie.

sentence_2: Hij is minder machtig dan Shi Zhenfei, maar superieur aan Chu Zhaonan in energie.


sentence_1: Er zijn grote woningbouwplannen in Chafford Hundred, Chatham en Greenhithe en er is een groot winkelcentrum in Bluewater Bancrofts School Max Llwelyn.

sentence_2: Er zijn grote woningbouwplannen in Chafford Hundred, Chatham en Greenhithe en er is een groot winkelcentrum in Bluewater.


sentence_1: Onder de naam Alonso Díaz Ramírez werd ze soldaat in Chili, vechtend tegen de Araucano-indianen.

sentence_2: Onder de naam Alonso Díaz Ramírez werd ze een soldaat in Chili, Araucano-indianen.


sentence_1: Als ze zeilt, kan ze onder zware zeemstandigheden en wind een snelheid van 12 knopen bereiken.

sentence_2: Als ze zeilt, kan ze onder zware zeemstandigheden en wind een snelheid van...


sentence_1: Kelsey is geboren in de hel en getrouwd met Michael Jackson ten zuidoosten van het centrum van de hel.

sentence_2: Kelsey is geboren en getrouwd met Michael Jackson ten zuidoosten van het centrum van HELL.


sentence_1: In 2001 brak de internetbeursblaas uit omdat beleggingsbanken internetbedrijven promoten die ze wisten'' Bewijs dat ze dit wisten ', een onderwerp waarvan een nieuwsblad zoals commentaar... zou falen, wat resulteerde in 5 biljoen dollar aan investeringen.

sentence_2: In 2001 brak de Internet-beursblaas uit omdat beleggingsbanken internetbedrijven promoot waarvan ze wisten dat ze zouden falen, wat resulteerde in 5 biljoen dollar aan investeringen.


sentence_1: In Egyptische tijd werd het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog met veel enthousiasme verwelkomd.

sentence_2: In Australië werd het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog met veel enthousiasme verwelkomd.


sentence_1: Dit wordt spoedig gevolgd door een strijd met de Whaidians, een verlies aan een minder intelligente slijmvorm, en een strijd met de kleine Covandu.

sentence_2: Dit wordt spoedig gevolgd door een strijd met de Whaidians en een strijd met de kleine Covandu.


sentence_1: Na een reeks vermeende wreedheden door zijn volk... besluit de Dalai Lama... met voorzitter Mao Zedong te ontmoeten in Beijing... gedwongen door omstandigheden en zijn overtuiging... dit grote risico te nemen.

sentence_2: Na een reeks slachtoffers van zijn volk... besluit de Dalai Lama een ontmoeting met voorzitter Mao Zedong in Beijing te houden... gedwongen door omstandigheden en zijn overtuiging... om dit grote risico te nemen.


sentence_1: Het record aantal meer dan 200.000 mensen uit de hele wereld nam deel aan de stem van het publiek in 2013, waardoor het de grootste in de geschiedenis van de MMO van het Jaar is.

sentence_2: Het record aantal meer dan 200.000 mensen uit de hele wereld nam deel aan de stem van het publiek, waardoor het de grootste in de geschiedenis van de MMO van het Jaar is.


sentence_1: Fry probeert zich te verzoenen met Leela, die hem afwijst.

sentence_2: Fry probeert zich met Leela te verzoenen, die hem afwijst.


sentence_1: Mathematica J. 11, 2009 Een daarvan is de McGee grafiek ook wel de (3 - 7 ) - kooi genoemd.

sentence_2: Een van hen is de McGee grafiek ook wel de (3 - 7) - kooi genoemd.


sentence_1: Oraibi is een van de vier oorspronkelijke Hopi dorpen en een van de oudste bewoonde dorpen in het grondgebied van de Verenigde Staten.


sentence_1: Barneveld versloeg hem in 1998 en Wallace ging naar Richie Davies in de eerste ronde in 1999. Hij heeft zich sindsdien niet gekwalificeerd voor het WK.


sentence_1: Kort nadat ze weer in een klooster was gepensioneerd.

sentence_2: Kort daarna ging ze weer naar een klooster.


sentence_1: In 1898 en 1899 werd hij toegewezen aan de USS BADGER.

sentence_2: In 1898 en 1899 werd hij toegewezen aan de.


sentence_1: In het najaar van 2010 zullen de Wardcliff en Edgewood Elementary Schools gesloten zijn.

sentence_2: In de herfst van 2010 sloot de Wardcliff en Edgewood basisschools.


sentence_1: Panathinaikos won de beste van de vijf series, met de hulp van de scheidsrechters.

sentence_2: Panathinaikos won de beste van de vijf series.


sentence_1: Deze pagina bevat links naar artikelen die op de voorpagina van Wikipedia zullen verschijnen als''Today's Featured Article '.

sentence_2: Deze pagina bevat links naar artikelen die op de voorpagina van Wikipedia zullen verschijnen als'' '.


sentence_1: Op 24 maart 2012 maakte hij zijn eerste optreden bij Sarawak FA tegen het Maleisische nationale voetbalteam in een vriendschappelijk wedstrijd op het State Stadium, Kuching.


sentence_1: Loyka kreeg later 400.000 kronen van de Oostenrijkse - Hongaarse keizer Karel I.


sentence_1: Op 29 februari 2012 werd David'BANG BANG'Rathband, de politieagent die blind werd bij Moats aanval, opgehangen gevonden in zijn huis in Blyth, Northumberland.

sentence_2: Op 29 februari 2012 werd David Rathband, de politieagent die blind werd bij Moats aanval, opgehangen gevonden in zijn huis in Blyth, Northumberland.


sentence_1: In het geval van de aarde / maan wordt het stabiliteitsprobleem echter sterk ingewikkeld door de aantrekkelijke zonnegravitatie.

sentence_2: In het geval van de maan, is het stabiliteitsprobleem sterk ingewikkeld door de aantrekkelijke zonnegravitatie.


sentence_1: WPKN (89.5 FM) is een 100% luisteraar ondersteunde † radiostation die op 89.5 FM in Bridgeport, Connecticut en 88.7 FM (als WPKM) in Montauk (Long Island), New York, uitzendt.

sentence_2: WPKN (89.5 FM) is een 100% luisteraars ondersteunde † radiostation die op 89.5 FM in Bridgeport, Connecticut en 88.7 FM (WPKM) in Montauk (Long Island), New York uitzendt.


sentence_1: Camp Santiago diende ook als een klein dorpje voor atleten voor de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen van 1993 in Ponce en de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen van 2010 in Mayagüez.

sentence_2: Camp Santiago diende ook als een dorp voor atleten voor de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen van 1993 in Ponce en de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen van 2010 in Mayagüez.


sentence_1: In 2005 hadden de Schotse regering en vooraanstaande academici in Schotland hun bezorgdheid uitgesproken over het historisch dalende jaarlijkse aantal geboorte in Schotland. In 2002 was het aantal levende geboorten in Schotland, volgens de GROS, het laagste ooit, op 51.270.

sentence_2: In 2002 was het aantal levende geboorten in Schotland het laagste ooit, op 51.270.


sentence_1: Respect voor hun ouderen, het ongeluk valt de mensen die hier niet in slagen.

sentence_2: Respect voor hun ouderen; het ongeluk valt met degenen die hier niet in slagen.


sentence_1: Ook in deze tijd zouden meer moderne vormen van handel in Mexico beginnen te verschijnen, zoals de oprichting van warenhuizen, onder leiding van Liverpool en Palacio de Hierro, die nog steeds bestaan.

sentence_2: Ook in deze tijd zouden meer moderne vormen van handel in Mexico beginnen te verschijnen, zoals de oprichting van warenhuizen, onder leiding van Liverpool en Palacio de Hierro, die nog bestaan.


sentence_1: Paulsson was voorheen co-leider van de internationale arbitrage en publieke internationale rechtsgroepen van Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, en hielp bij het oprichten van Three Crowns LLP, een boutique internationaal arbitragebureau dat is gevormd door enkele van's werelds toonaangevende experts op het gebied.

sentence_2: Paulsson was voorheen co-leider van de internationale arbitrage en publieke internationale rechtsgroepen van Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, en hielp bij het oprichten van Three Crowns LLP, een boutique internationaal arbitragebureau.


sentence_1: De tegenstamprem wordt vaak verward met de tegendrukrem, die werkt met buitenlucht, niet stoom, en fungeert als een dynamische rem.

sentence_2: De tegenstamprem wordt vaak verward met de tegendrukrem, die werkt met lucht, niet stoom, en fungeert als een dynamische rem.


sentence_1: Lynette is echter geschrokken als ze foto's van halfnaakte jongens in een kamer ziet, die onthullen dat Art een pedofiel is.

sentence_2: Lynette is echter geschrokken als ze foto's van halfnaakte jongens in een kamer vindt.


sentence_1: De naam'Betty'is een oudere term voor liefde toen het een populairere traditioneel naam in de Amerikaanse cultuur was.

sentence_2: De naam'Betty'is een oudere term toen het een populairere traditioneel naam in de Amerikaanse cultuur was.


sentence_1: Hij keerde terug naar Chivas op 28 mei 2013 om zich voor te bereiden op het seizoen 2013-14.

sentence_2: Hij keerde terug naar Chivas op 28 mei 2013.


sentence_1: Een ATO mag alleen voor 1 dag worden gebruikt voor noodgevallen zonder betaling of compensatie voor skaters in overeenstemming met Exhibit 17 van de NHL - NHLPA Collective Bargaining Agreement (CBA) Doelmakers kunnen hun Jersey en een kwitantie voor $ 500 bewaren.

sentence_2: Een ATO mag slechts 1 dag worden gebruikt voor noodgevallen zonder loon of vergoeding voor skaters, overeenkomstig punt 17 van de collectieve onderhandelingsovereenkomst NHL - NHLPA (CBA).


sentence_1: Het'Mahogany Ship ', samen met het Loch Ness Monster, is een lokale industrie geworden en de legende zal waarschijnlijk worden gepromoot en blijven bestaan, ongeacht de feitelijke feiten van de zaak.

sentence_2: Het'Mahogany Ship ', samen met het Loch Ness Monster, is een lokale industrie geworden en de legende zal waarschijnlijk worden gepromoot en blijven bestaan, ongeacht de feiten van de zaak.


sentence_1: Hij is heel intelligent en is nog steeds de stem van de rede die klinkt als die van Angelica.

sentence_2: Hij is heel intelligent en is nog steeds de stem van de rede.


sentence_1: Hij was ook lid van de Society of Antiquaries van Londen en was nauw betrokken bij het Caerwent Exploration Fund.

sentence_2: Hij was ook lid van de Society of Antiquaries van Londen.


sentence_1: De hoofdstad van het district Nabarangpur ligt op het plateau ongeveer 2000 voet boven zeeniveau.

sentence_2: De hoofdstad van het district Nabarangpur ligt op het plateau ongeveer boven zeespiegel.


sentence_1: Het heeft een kleine capaciteit van 1000 staande toeschouwers... maar er zijn plannen om een grote stand te bouwen... met een zitcapaciteit van ongeveer 1.600 toeschouwers.

sentence_2: Het heeft een kleine capaciteit van 1000 staande toeschouwers... maar er zijn plannen om een grote stand te bouwen... met een zitcapaciteit van 1600 toeschouwers.


sentence_1: Inschriften op sommige kolommen bevestigen dat de werken vóór 158 G.T. begonnen zijn.

sentence_2: De kolommen waren van zes tot acht korte stenen.


sentence_1: Hij tekende in 1978 met Polydor / Mercury Records, maar hij gaf toe aan klinische depressie en alcoholisme, en pleegde zelfmoord op 21 oktober 1978, zijn 45ste verjaardag.

sentence_2: Hij tekende in 1978 met Mercury Records, maar gaf aan aan depressie en alcoholisme, en pleegde zelfmoord op 21 oktober 1978, zijn 45ste verjaardag.


sentence_1: Tucker, redacteur,'' Encyclopedia of the Vietnam War'(Oxford Univ. 1998, 2000) bij 311 - 312 :'' Order of Battle Dispute ( 1967 ) '.

sentence_2: Tucker, redacteur van'''Encyclopedia of the Vietnam War'(Oxford Univ. 1998, 2000) op 311.


sentence_1: LaRon Louis James (geboren 18 februari 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Juelz Santana, is een Amerikaanse hip hop en R & B-opnamekunstenaar en acteur.

sentence_2: LaRon Louis James (geboren 18 februari 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Juelz Santana, is een Amerikaanse hip hop en R & B artiest en acteur.


sentence_1: Mr Capone-E, is een Amerikaanse rapper, een voormalig ganglid, Mr Capone-E werd vrijgelaten uit de gevangenis in 1998 en besloot een rapper te worden.

sentence_2: Een voormalig bendelid, Mr Capone - E werd in 1998 vrijgelaten en besloot een rapper te worden.


sentence_1: Black Rose is a Gay was een Deense hard rock / heavy metal band met King Diamond op de zang.

sentence_2: Black Rose was een Deense hard rock / heavy metal band met King Diamond op de zang.


sentence_1: De middelen voor mentale blokkade van creativiteit moeten worden beperkt op het dorp Loloka.

sentence_2: De middelen voor mentale blokkade van creativiteit moeten worden beperkt in het dorp Loloka.


sentence_1: Op 12 september 1939 werd ze in dienst genomen als de HMS'Patroclus ', en op 4 november 1940 werd ze door de Duitse U-boot U-99 getorpedeerd en zinken.

sentence_2: Op 12 september 1939 werd ze in dienst genomen als de HMS'Patroclus ', die op 4 november 1940 door de Britse marine werd geslingerd en zonk.


sentence_1: Als de ring'' R'Noetherians is, passen coherente schroeven precies overeen met eindig gegenereerde modules.

sentence_2: Als de ring Noetherians is, passen coherente schabels precies overeen met eindig gegenereerde modules.


sentence_1: Sommige artiesten hebben echter nog steeds concept albums uitgebracht en ervaren succes in de jaren 1990 en 2000, zoals Kate Bush, Tori Amos, Smashing Pumpkins en Madonna.

sentence_2: Sommige artiesten brachten echter nog concept albums uit en hadden succes in de jaren negentig en twintig.


sentence_1: Het leger had al jaren een afnemende aantallen, wat suggereerde dat er een zege van overwinning was.

sentence_2: Het leger had al jaren een dalende aantallen.


sentence_1: Porgs zijn een pinguïen of puffin soort van de planeet Ahch-to, geïntroduceerd in trailers voor'The Last Jedi '.

sentence_2: Porgs zijn een pinguïen of puffin soort van de planeet Ahch-To, geïntroduceerd in'The Last Jedi '.


sentence_1: Anthony Dirk'' Tony'Barron (geboren 17 augustus 1966 in Portland, Oregon) is een voormalig honkbalspeler uit de Major League Baseball.

sentence_2: Anthony Dirk Barron (geboren 17 augustus 1966 in Portland, Oregon) is een voormalig baseballspeler uit de Major League.


sentence_1: De meeste inhoud van de site draait om historische en actuele gebeurtenissen. Sofia gaat graag naar de bioscoop. Daar wordt ze vies.

sentence_2: De meeste inhoud van de site draait om historische en actuele gebeurtenissen, hoewel het ook documenten en foto's bevat die betrekking hebben op... de... gewone misdaden en mensen.


sentence_1: Andrew Garcia heeft het nummer gedrukt op'The Ellen DeGeneres Show'na zijn eliminatie uit'American Idol'in 2010, samen met'Liv and Maddie ', een Amerikaan.

sentence_2: Andrew Garcia heeft het nummer gedrukt op'' The Ellen DeGeneres Show'na zijn eliminatie uit'American Idol'in 2010.


sentence_1: Daarnaast was hij voor een aantal jaren voorzitter van de MCC Finance en Cricket Subcommittees, en had hij een tijd als Test selector.

sentence_2: Daarnaast was hij enkele jaren voorzitter van de MCC Financiën en Cricket Subcomités.


sentence_1: Leningnemers kunnen de afname van de schulden in hun kredietgeschiedenis verminderen en de schuld gedeeltelijk beheersen.

sentence_2: Leningnemers kunnen hun kredietgeschiedenis verminderen en de schuld gedeeltelijk beheersen.


sentence_1: Chenderit School is een verschrikkelijke middelbare school met specialistische school status in de Visual Farts.

sentence_2: Chenderit School is een middelbare school met specialistische school status in de Visual Farts.


sentence_1: Luther Jacob Goodall, worstelt onder de naam Luther Lindsay, stond tegen een lokale worsteling Bobby Paul op Park Center in Charlotte, North Carolina op 21 februari 1972.

sentence_2: Luther Jacob Goodall, worstelt onder de naam Luther Lindsay, stond tegen de lokale worsteling Bobby Paul op Park Center in Charlotte, North Carolina op 21 februari 1972.


sentence_1: Naarmate het concept zich ontwikkelde, is het meer gericht op economische ontwikkeling, sociale ontwikkeling en milieubescherming voor toekomstige generaties, zonder dat het bepaalde milieubegrens wordt overschreden.

sentence_2: Naarmate het concept zich ontwikkelde, is het meer gericht op economische ontwikkeling, sociale ontwikkeling en milieubescherming voor toekomstige generaties.


sentence_1: In november 1943 werd een licht aangepaste wagen, oorspronkelijk M1A1 genoemd, gestandaardiseerd als M6.

sentence_2: In november 1943 werd een licht aangepaste wagen gestandaardiseerd als M6.


sentence_1: Flynn werd geëerd ontslagen in juni 1959, drie jaar na zijn dienst.


sentence_1: Ray Bellm (geboren 20 mei 1950) is een auto racer uit Groot-Brittannië en heeft twee kinderen, Holly en Flossy.

sentence_2: Ray Bellm (geboren 20 mei 1950) is een Britse auto racer.


sentence_1: De luxe en sierlijke representatieve teksten van het Kroatisch Kerkslavisch zijn echter van een later tijdperk, toen ze samenwoonden met de Serbo - Kroatische volksliteratuur.

sentence_2: De luxe en sierlijke representatieve teksten van het Kroatisch Kerkslavische taal horen echter tot het latere tijdperk, toen ze samenwoonden met de Kroatische volksliteratuur.


sentence_1: Hij is een van de eerste Kyokushinkai studenten in de VS, gecertificeerd door de legendarische Mastutatsu Oyama van Japan, die zich opgeleid heeft aan de Brooklyn Academy of Music, onder leiding van Shihan Tadashi Nakamura.

sentence_2: Hij is een van de eerste Kyokushinkai studenten in de VS, gecertificeerd door de legendarische Mastutatsu Oyama van Japan, die zich opgeleid heeft aan de Brooklyn Academy of Music, onder Tadashi Nakamura.


sentence_1: Braelinn is een dorp in de stad Peachtree City, Georgia, Verenigde Staten.

sentence_2: Braelinn is een dorpje in Peachtree City, Georgia, Verenigde Staten.


sentence_1: Bij mannen is de knie bekend als de kniepenis en is een bulbous en gevoelig lichaam dat in twee delen verdeeld is door een dunne membraan, terwijl bij vrouwen de knie bekend staat als de klitorale knie.

sentence_2: Bij mannen heet de knie de knie van de penis, bij vrouwen de knie van de klitoris.


sentence_1: Na zijn ambtstermijn als Amerikaanse procureur werd Lindsay verkozen tot kanselier (rechter) van het Tweede Chancery District van Tennessee.


sentence_1: Na zijn pensionering uit het voetbal in 2008 begon hij te studeren voor het rooms-katholieke priesterschap en gaat nu een priester worden.

sentence_2: Na zijn pensionering uit het voetbal in 2008 begon hij te studeren voor het rooms-katholieke priesterschap.


sentence_1: Fergie kwam ook op televisie bij Aerosmith om met Steven Tyler te duetten om'Walk This Way'te zingen.

sentence_2: Fergie kwam bij Aerosmith op televisie om met Steven Tyler te duetten om'Walk This Way'te zingen.


sentence_1: De storm Doria heeft zeven doden en 147,6 miljoen dollar schade veroorzaakt.

sentence_2: De storm Doria heeft zeven doden en $ 147,6 miljoen schade veroorzaakt.


sentence_1: De Londense Midland en Schotse Spoorwegen Patriot Class was ook een klasse van express passagiers stoomlocomotie.

sentence_2: De Londense Midland en Schotse Spoorwegen Patriot Class was een klasse van express passagiers stoomlocomotie.


sentence_1: Toen Digger's live opname werd gespeeld op WMUH - NJ... verspreidde het woord van de band zich snel, wat leidde tot het teken van de band bij Hopeless Records.

sentence_2: Toen Digger's live opname werd gespeeld op WMUH verspreidde het woord van de band zich snel, wat leidde tot het teken van de band bij Hopeless Records.


sentence_1: In 1995 ontving hij de Ruth Lilly Poëzieprijs voor zijn levenslange prestatie.

sentence_2: In 1995 ontving hij de Ruth Lilly Poëzieprijs voor levenslange prestaties.


sentence_1: Het leven en tijden van marshal van de Royal Air Force Sir Michael Beetham'die in februari 2011 wordt gepubliceerd door Frontline Books.

sentence_2: Het leven en tijden van Marshall van de Royal Air Force Sir Michael Beetham.


sentence_1: De Franse achternaam is een beroepsaanwijzing voor een herder, van het Oude Frans bergier (laatste Latijns berbicarius, van berbex'ram ').

sentence_2: De Franse achternaam is een beroepsaanwijzing voor een herder, van het Oude Frans bergier (laatste Latijnse berbicarius, van berbex'ram ').


sentence_1: De Amerikaanse microbrouwerijen produceren bier met andere micro-organismen dan Saccharomyces, meestal Brettanomyces.

sentence_2: Amerikaanse microbrouwerijen produceren bier met andere micro-organismen dan saccharomyces, meestal brettanomyces.


sentence_1: Ze heeft gezongen naast veel beroemde muzikanten en met Girl Scout Choirs over het hele land en over de hele wereld.

sentence_2: Ze heeft gezongen met Girl Scout Choirs over het hele land en over de hele wereld.


sentence_1: Hartman's heeft foto's die in de collecties van Saks Fifth Avenue, het Patterson Museum, Ralph Rucci, Jerry Hall, Jane Holzer, Bianca Jagger, Patrick McMullan, Mary McFadden, Jean Shafiroff en Paul Wilmot.

sentence_2: Hartman's heeft foto's die in de collecties van Saks Fifth Avenue, het Patterson Museum, Ralph Rucci, Jerry Hall, Jane Holzer, Bianca Jagger.


sentence_1: Er zijn twee rotsen langs de kust bij Budleigh Salterton, dit zijn de Pebble Beds en de'Otter Sandstone Formation '.

sentence_2: Er zijn twee rotsen langs de kust in Budleigh Salterton, de Pebble Beds en de Otter Sandstone Formation.


sentence_1: James Hargest kwam uit een boerenfamilie uit Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Robert Glen Johnson, Jr. (geboren 28 juni 1931 in Wilkes County, North Carolina), bekend als Junior Johnson, was een legendarische moonshiner in het platteland van het Zuiden die een van de eerste supersterren van NASCAR werd in de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Robert Glen Johnson, Jr. (geboren 28 juni 1931 in Wilkes County, North Carolina), bekend als Junior Johnson, was een moonshiner in het platteland van het Zuiden die een van de eerste supersterren van NASCAR werd in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: De messen die gebruikt worden zijn bijna altijd één stuk, in plaats van de traditionele messen die een handvat hebben die apart van het mes is gemaakt en later wordt bevestigd.

sentence_2: De messen die gebruikt worden zijn bijna altijd één stuk, in plaats van de traditionele messen die een handvat hebben die apart van het mes is gemaakt.


sentence_1: Op 19 juli 1918 viel het HMS'' Garry'(let.n.d. Charles Lightoller DSC RNR) de Duitse onderzeeër'UB-110'aan bij de noordkust van Yorkshire.

sentence_2: Op 19 juli 1918 viel het HMS'' Garry'(Lt. Cdr Charles Lightoller DSC RNR) de Duitse onderzeeër aan de noordkust van Yorkshire.


sentence_1: Gerardo Machado y Morales (28 september 1871, Camajuani - 29 maart 1939, Miami Beach, Florida) was de 5e president van Cuba (1925 - 1933) en een generaal van de Cubaanse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: Gerardo Machado y Morales (28 september 1871, Camajuani - 29 maart 1939, Miami Beach, Florida) was president van Cuba (1925 - 1933) en een generaal van de Cubaanse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Wolverine is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2009 gebaseerd op het fictieve personage Wolverine.

sentence_2: Wolverine is een superheldenfilm uit 2009 gebaseerd op het fictieve personage Wolverine.


sentence_1: Een zwembad, badbad, bad of paddeling is een container dat gevuld is met water om te kunnen zwemmen of andere recreatieve activiteiten te kunnen doen.

sentence_2: Een zwembad, badbad, bad of paddlepool is een container gevuld met water om te kunnen zwemmen of andere recreatieve activiteiten te doen.


sentence_1: Mesonychia ('' middenklier ') is een uitgestorven taxon van kleine tot grote vleesvormende digitigrade schutters die verwant zijn aan de cetartiodactyls.

sentence_2: Mesonychia ('' middenknijven ') is een uitgestorven taxon van kleine tot grote vleesdieren die verwant zijn aan de cetartiodactyls.


sentence_1: Hoewel de NCAA-nationale kampioenschappen alleen wedstrijden bieden voor de bovengenoemde varsity boots, duelen, hoofdwedstrijden en regatten zoals de Pac-10 Championships en anderen, maken het mogelijk om een breed scala aan competities te maken voor minder prominente bootclassificaties zoals par, schedel en lichtgewicht racing.

sentence_2: Hoewel de NCAA-nationale kampioenschappen alleen voor de bovengenoemde varsity booten zorgen, bieden hoofdwedstrijden en regatten zoals de Pac-10-kampioenschappen en andere een breed scala aan competities voor minder prominente bootclassificaties zoals par, schedel en lichtgewicht races.


sentence_1: Kaufman werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, de Joodse zoon van Helen (Carroll, geboren) een leraar en Manuel Kaufman, een maatschappelijk werker.

sentence_2: Kaufman werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, de zoon van Helen (Carroll, geboren) een leraar en Manuel Kaufman, een maatschappelijk werker.


sentence_1: De campus is een speciaal gebouwd project gelegen aan 250 Victoria Road in Pokfulam, vlak bij Sandy Bay in het westelijke deel van Hong Kong Island.

sentence_2: De campus is een speciaal gebouwd project gelegen aan 250 Victoria Road in Pokfulam, Hong Kong Island.


sentence_1: Michael en Olga gingen vaak wandelen in de bossen rond Gatchina met hun vader, die de gelegenheid benutte om hen allebei houtsnijwerk te leren.

sentence_2: Michael en Olga gingen vaak wandelen in de bossen rond Gatchina met hun vader, die de gelegenheid benutte om hen houtwerk te leren.


sentence_1: Pão de queijo ('Kaasbrood'in het Portugees) is een kleine gebakken roll met kaas smaak, een populair snack en ontbijt eten in Brazilië.

sentence_2: Pão de queijo ('Cheese Bread'in het Portugees) is een klein, gebakken kaasrol, een populair snack en ontbijt eten in Brazilië.


sentence_1: Helaas, nog voordat ze het lichaam kunnen verwijderen, komt de politie en zegt dat ze een anoniem telefoontje hebben gehad, wat suggereert dat er een moord is gebeurd in het huis.

sentence_2: Helaas, voordat ze het lichaam kunnen verwijderen, komen de politie en zeggen dat ze een anoniem telefoontje hebben gehad, wat suggereert dat er een moord is gebeurd in het huis.


sentence_1: Deze serie van Marvel Legends BAF bestond uit negen figuren, die elk zijn gekoppeld aan één van de zes delen die nodig zijn om Onslaught te bouwen.

sentence_2: Deze serie bestond uit negen figuren, die elk zijn gekoppeld aan één van de zes delen die nodig zijn om Onslaught te bouwen.


sentence_1: Eli'Big Daddy'La Bouff, een rijke suikerbaron en Charlotte's vader, organiseert een mascara-bal ter ere van Naveen.

sentence_2: ' Big Daddy'La Bouff, een rijke suikerbaron en Charlotte's vader, organiseert een masqueradebal ter ere van Naveen.


sentence_1: Perkin en een aantal andere blinders maakten verschillende patronen op basis van Dearborn's instructies, en in november 1803 werden deze patronen aan het Ministerie van Oorlog gepresenteerd.


sentence_1: Maar ze zegt dat ze echt op de dag wacht en vreest dat de Messias en zijn volgelingen naar haar asiel komen en ze wordt weggevoerd om voor altijd te leven zoals zijn bruid weet als Aaron Kuhns.

sentence_2: Maar ze zegt dat ze echt wacht en vreest op de dag dat de Messias en zijn volgelingen naar haar asiel komen en ze weggenomen wordt om voor altijd te leven als zijn bruid.


sentence_1: Yaoi fans zijn personages in manga gericht op zowel vrouwelijke otaku als een groter publiek (zoals de seinen manga 'Fujoshi Rumi '), en in een tv-serie.

sentence_2: Yaoi fans zijn personages in manga gericht op zowel vrouwelijke otaku als een groter publiek (zoals de seinen manga 'Fujoshi Rumi ').


sentence_1: Het is ook ontworpen met de kleuren van Maliyadeva College'' Navy Blue ','Gold ','Maroon '.

sentence_2: Het is ook ontworpen met de kleuren''Blou' ', 'Gold' ', 'Maroon'van het Maliyadeva College.


sentence_1: Richard Peck begon zijn carrière als leraar op de middelbare school, maar tot zijn grote teleurstelling werd hij overgebracht naar een middelbare school om Engels te onderwijzen.


sentence_1: Studenten voor een Democratische Maatschappij (SDS) was een studenten activist sociaal moordenaar rotzakken beweging in de Verenigde Staten die een van de belangrijkste iconische vertegenwoordigingen van het land's Nieuwe Links.

sentence_2: Studenten voor een Democratische Maatschappij (SDS) was een studenten activistische beweging in de Verenigde Staten die een van de belangrijkste iconische vertegenwoordigingen van de Nieuwe Links van het land was.


sentence_1: Ze variëren van 5 cm in 24 uur voor delen van het zuidwesten van BC tot 15, 20 en zelfs 25 cm in 24 uur elders.

sentence_2: Ze variëren van 5 cm in 24 uur voor delen van het zuidwesten van BC tot 15, 20 en zelfs in 24 uur elders.


sentence_1: De tramwegen van South Yorkshire en Humberside, pp.10 - 11 De overgangen vereisten vangstpunten voor de tram en een verbinding met het spoorwegsignalisatiesysteem.


sentence_1: Zijn buitengewone vaardigheden hebben geleid tot een boek dat in zeven jaar is voltooid en genaamd'Australian Orchids'werd genoemd.

sentence_2: Zijn buitengewone vaardigheden hebben geleid tot een boek dat in zeven jaar is voltooid en 'Australian Orchids'genoemd werd. Een andere botanist, J. D. Hooker, dacht dat'' een eer zou zijn voor elk land en voor elke botanist '.


sentence_1: De colops zijn stukjes vlees, volgens het Oxford Online Dictionary.

sentence_2: Volgens het Oxford Dictionary zijn de colops stukjes vlees.


sentence_1: In 2006 viert het Instituut zijn 35e verjaardag.

sentence_2: In 2006 viert het instituut zijn 35e verjaardag.


sentence_1: Aimé wil haar dansstudie voortzetten.

sentence_2: Aimé wil haar studie voortzetten.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij begon in augustus opnieuw te opereren, legaal als een nieuw bedrijf, Nye Partnair A / S.


sentence_1: In een paar jaar tijd bezat hij de meest efficiënte openbare transportvoertuigen in het land.

sentence_2: Motor Service (UMS) bezat de meest efficiënte vloot van openbaar vervoer in het land.


sentence_1: In België zijn er twaalf officiële feestdagen.


sentence_1: Later krijgt hij de kans Kevin Durant te ontmoeten en wil hij net als hij spelen.

sentence_2: Later krijgt hij de kans om Durant te ontmoeten en geeft hij zijn wens uit om net als hij te spelen.


sentence_1: Hij bouwde een groot en indrukwekkend huisje op de oostkant van Taylor Street tussen Clay en Washington Street, dat bestond tot de aardbeving en brand van 1906.

sentence_2: Hij bouwde een groot en indrukwekkend huisje op de oostkant van Taylor Street tussen Clay en Washington Street, dat tot de aardbeving en brand van 1906 bestond.


sentence_1: Hoewel er tegenwoordig geen informatie is die hun prioriteit kan bewijzen boven Apoala.


sentence_1: Hij versloeg de Mongolse legers bij de slag bij Jalandhar (1298), Kili (1299), Amroha (1305) en Ravi (1306).


sentence_1: De Duitse commandant besloot om te evacueren voor 07: 00 uur en trok zich langs Beisfjord terug.


sentence_1: De status van de gemengde kreolse mensen als vrije mensen van kleur ('gens de couleur libres ') werd zorgvuldig bewaakt.

sentence_2: De status van de gekleurde kreolers ('gens de couleur libres ') werd zorgvuldig bewaakt.


sentence_1: In februari 2006 werd aangekondigd dat Pilgrimage samenwerkte met de jaarlijkse Protocol 42 LAN-partij.

sentence_2: In februari 2006 werd aangekondigd dat Pilgrimage samenwerkte met de jaarlijkse protocol 42 LAN-partij.


sentence_1: Amanda Young, luitenant Mark Hoffman, Dr. Lawrence Gordon, Brad, Ryan en twee mannen met een masker genaamd Pighead en Pighead II zijn de enige Jigsaw-leerlingen die bekend zijn.

sentence_2: Amanda Young, luitenant Mark Hoffman, Dr. Lawrence Gordon, en twee gemaskerde mannen genaamd Pighead en Pighead II zijn de enige bekende Jigsaw-leerlingen.


sentence_1: Datzelfde jaar huilde Strummer naar verluidt toen hij hoorde dat'Rock the Casbah'werd aangenomen als slogan door Amerikaanse bommenwerpers in de Golf Oorlog, omdat hij het lied had misbruikt.

sentence_2: Datzelfde jaar huilde Strummer naar verluidt toen hij hoorde dat'Rock the Casbah'werd aangenomen als slogan door Amerikaanse bommenwerpers in de Golf Oorlog.


sentence_1: Na Conway's dood in 2009 kwamen er details bekend over zijn herhaaldelijk homoseksuele misbruik van patiënten onder zijn zorg.

sentence_2: Na Conway's dood in 2009 kwamen er details bekend over homoseksuele misbruik van patiënten onder zijn zorg.


sentence_1: Het resultaat waren films als'Pokayanie'('' Repentance (film) ') die over de Stalinistische onderdrukking in Georgië handelden en de allegorische science fiction film'Kin - dza - dza! '.

sentence_2: Het resultaat waren films als'Pokayanie'('' Repentance (film) ') die over onderdrukking in Georgië handelden en de allegorische science fiction film'Kin - dza - dza! '.


sentence_1: Het college heeft bijna 5.000 studenten en 100 docenten in beide takken.

sentence_2: Het college heeft bijna 5.000 studenten en 100 docenten.


sentence_1: Deze aandoeningen zijn zeer vaak bij kinderen, vooral in ontwikkelde landen, en veroorzaken aanzienlijke uitgaven aan gezondheid, met name toenemend sinds het begin van de jaren tachtig van de 20e eeuw.

sentence_2: Deze aandoeningen zijn zeer vaak bij kinderen, vooral in ontwikkelde landen, en veroorzaken aanzienlijke uitgaven aan gezondheid, met name sinds het begin van de jaren tachtig.


sentence_1: Ze komt oorspronkelijk uit Changanacherry - Kottayam, Kerala en woont nu in Mumbai.

sentence_2: Ze komt uit Changanacherry en woont nu in Mumbai.


sentence_1: In het Vajrayana (tantra-boeddhisme) wordt de guru als'de weg'zelf gezien. De guru is niet een individu die een persoon initieert, maar de persoonlijke boeddha - de natuur die in de persoonlijkheid van de guru wordt weerspiegeld.

sentence_2: De guru is niet een individu die een persoon begint, maar de persoonlijke Boeddha - natuur die zich weerspiegelt in de persoonlijkheid van de guru.


sentence_1: Er waren oorspronkelijk zeventien sectoren langs de Normandische kustlijn met code namen genomen van een van de spelling alfabetten van de tijd, van Able, ten westen van Omaha Beach, tot Rodger en Sword op de oostkant van het invasiegebied.

sentence_2: Er waren oorspronkelijk zeventien sectoren langs de Normandische kustlijn met code namen genomen van een van de spelling alfabetten van de tijd, van Able, ten westen van Omaha Beach, tot Rodger op de oostkant van het invasiegebied.


sentence_1: Het label wordt momenteel gedistribueerd door E1 Entertainment.

sentence_2: Het label wordt gedistribueerd door E1 Entertainment.


sentence_1: Hoewel hij Chino High ging, woonden Ellis en zijn familie in Chino, Californië.

sentence_2: Ellis en zijn familie woonden in Chino, Californië.


sentence_1: Thijs Berman (geb. 26 september 1957) is een Nederlandse politicus, schrijver en lid van het Europees Parlement.

sentence_2: Thijs Berman (geb. 26 september 1957) is een Nederlandse politicus en lid van het Europees Parlement.


sentence_1: Bij Silverstone domineerde hij de race om zijn eerste overwinning van het jaar te behalen, terwijl hij in Indianapolis een opwindende rit nam om zijn laatste Grand Prix te behalen.

sentence_2: In Indianapolis deed hij een opwindende rit om zijn laatste Grand Prix te winnen.


sentence_1: In de film neemt Bill, een dakloze dwaler, de hongerlijvende weduwe Trina op straat op en neemt haar mee naar zijn verrotte huis op de stortplaats.

sentence_2: Bill, een dakloze dwaler, pakt de hongerlijvende weduwe Trina op straat op en neemt haar mee naar zijn verrotte huis op de stortplaats.


sentence_1: In de wiskunde, met name in het gebied van wiskundige logica, was het algebra probleem van Tarski een vraag van Alfred Tarski.

sentence_2: In de wiskundige logica was Tarski's high school algebra probleem een vraag van Alfred Tarski.


sentence_1: Hoewel de muziek in wezen afgerond was, viel Gedeonovs plan echter niet en werd het collaboratiewerk nooit opgezet.

sentence_2: Hoewel de muziek in wezen afgerond was, viel Gedeonovs plan echter niet en werd het werk nooit in het toneel gebracht.


sentence_1: Abraham Lincoln werd geboren op 12 februari 1809 in een houten hut in Sinking Spring. Mijn ex-man heeft zijn dikke vriendin en wilde mij een grote boerderij geven.

sentence_2: Abraham Lincoln werd geboren op 12 februari 1809 in een houten hut in een boerderij in Sinking Spring, ten zuiden van Hodgenville, in Hardin County, Kentucky.


sentence_1: De lange regering van de Hooker als grootste telescoop kwam tot een einde toen het consortium Caltech - Carnegie zijn 200 inch telescoop in 1948 voltooide bij het Palomar Observatory, 150 km ten zuiden, in San Diego County, Californië.

sentence_2: De lange regering van de Hooker als grootste telescoop kwam tot een einde toen het Caltech-Carnegie consortium zijn telescoop in 1948 voltooide bij het Palomar Observatory, 150 kilometer ten zuiden, in San Diego County, Californië.


sentence_1: Na haar diploma in journalistiek, werkte Hult als journalist en in de afdeling openbare zaken bij de PBS-station KQED in San Francisco.

sentence_2: Na haar diploma werkte Hult als journalist en in de afdeling openbare zaken bij de PBS-station KQED.


sentence_1: Het park werd geopend in januari 1873 en werd genoemd'' Parque Cousiño'ter ere van zijn schepper.


sentence_1: Als het vuur de kruinen van de bomen bereikt, kan het van boom tot boom springen en relatief onstopbaar wordt, relatief onstopbaar wordt bomen een droge ladderbrandstof worden om het vuur naar de kruin van de boom te versnellen.

sentence_2: Als het vuur de kroon van de bomen bereikt, kan het van boom tot boom springen en wordt het relatief onstopbaar.


sentence_1: Tussen 1917 en 1919 werd de Dixie Overland Highway opgericht van Savannah, Georgia naar San Diego, Californië, het eerste auto-pad dat werd aangeduid over wat later US 80 zou zijn, en de basisroute van US 80 in Arizona.

sentence_2: Tussen 1917 en 1919 werd de Dixie Overland Highway opgericht van Savannah, Georgia naar San Diego, Californië, het eerste auto-pad dat werd aangeduid over wat later US 80 zou zijn.


sentence_1: Joshua Nascimento is een Braziliaanse voetballer die voor de Tampa Spartans in de Verenigde Staten speelt.

sentence_2: Joshua Nascimento is een Braziliaanse voetballer die voor de Tampa Spartans in de Verenigde Staten speelt, als onderdeel van hun universiteitsvoetbalteam.


sentence_1: In 2014 leidde Phillips haar steun aan de # bringbackgirls campagne die de eerste dame van de Verenigde Staten Michelle Obama begon.

sentence_2: In 2014 leende Phillips haar steun aan de # bringbackgirls campagne.


sentence_1: Hij is ook internationaal zakenadviseur en schrijver en heeft als radiostationer gewerkt.

sentence_2: Hij is ook internationaal zakenconsultant en schrijver.


sentence_1: Columbia Records bracht'Baby Boy ', de tweede single van'Dangerously in Love ', op 3 augustus 2003 uit naar de Amerikaanse radios.

sentence_2: Columbia Records'' Baby Boy ', de tweede single van'Dangerously in Love ', naar de Amerikaanse radios op 3 augustus 2003.


sentence_1: Een estuarium is een gedeeltelijk afgesloten kustwatermassa met een of 1000000000200000 meer rivieren of stromen die erin stromen en met een vrije verbinding met de open zee.

sentence_2: Een estuarium is een gedeeltelijk afgesloten kustwater met één of meer rivieren of stromen die erin stromen en met een vrije verbinding met de open zee.


sentence_1: West- en Zuid-West-Ierse Engels verwijst hier naar landelijke, brede variëteiten van de West- en Zuid-West-Regionen van Ierland.

sentence_2: West- en Zuid - West-Ierse Engels verwijst hier naar grote variëteiten van de West - en Zuid - West-Regionen van Ierland.


sentence_1: Hoewel haar oorsprong en krachten sterk zijn veranderd... is ze vaak gezien als precognitief en psychisch.

sentence_2: Hoewel haar oorsprong en krachten sterk zijn veranderd... wordt ze altijd gezien als zowel cognitief als psychisch.


sentence_1: Hij weet het niet zeker, want hij heeft La Winehouse nooit ontmoet.

sentence_2: Hij weet het niet zeker, want hij heeft Winehouse nooit ontmoet.


sentence_1: Het Nivelle Offensive was een Franse aanval op het Westelijk Front in de Eerste Wereldoorlog. Het zou de oorlog binnen 48 uur beëindigen.

sentence_2: Het zou de oorlog binnen 48 uur beëindigen. De slachtoffers zouden ongeveer 10.000 man zijn.


sentence_1: Uiteindelijk zegent ze het echtpaar, maar ze voelt zich nog steeds ongemakkelijk over hun relatie'Me and My Town '.

sentence_2: Uiteindelijk zegent ze het echtpaar, maar ze voelt zich nog steeds ongemakkelijk over hun relatie.


sentence_1: Hij studeerde de theologie af in Spišská Kapitula (Szepeskáptalan) en werd in 1889 tot priester georden.

sentence_2: Hij studeerde de theologie af in Spišská Kapitula (Szepeskáptalan) en werd in 1889 priestersgeordend.


sentence_1: Twisting by the Pool is een rocklied van Dire Straits uit 1983, uit hun EP ExtendedancEPlay.

sentence_2: Twisting by the Pool is een rocklied van Dire Straits uit 1983.


sentence_1: Een monitor bestaat meestal uit de dA-monitor of een display is een elektronisch visuele display voor computers.

sentence_2: Een monitor of een display is een elektronisch visueel display voor computers.


sentence_1: Haar optreden als Panimalar, een inspirerende dame die het leven van een visser vormgeeft, raakte de harten van de kijkers aan en werd zeer gewaardeerd door de critici.

sentence_2: Haar optreden als Panimalar, een inspirerende dame die het leven van een visser vormgeeft.


sentence_1: 19 februari 2004 De Griekse historicus Herodotus bezocht Egypte rond 440 v.Chr. en schreef uitgebreid over zijn waarnemingen van hun medische praktijken.


sentence_1: Gelijkheden en verschillen kunnen relatief of afgeleid zijn, evenals absoluut, met name in fuzzy logic, kunstmatige intelligentie, analoge signaalverwerking, verliesgevend gegevenscompressie en patroonherkenning.

sentence_2: Gelijkheden en verschillen kunnen relatief of afgeleid zijn, evenals absoluut, met name in fuzzy logic, kunstmatige intelligentie, signaalverwerking, verliesgevend gegevenscompressie en patroonherkenning.


sentence_1: De oorsprong van de naam'bok'(bok) verwijst naar het gebruik van geitenvels bij het bouwen van de zak, vergelijkbaar met het gebruikelijke gebruik van andere geiten in andere landen voor zakpieren, zoals de Franse cabrette.

sentence_2: De naam'bok'(bok) verwijst naar het gebruik van geitenvellen bij het maken van de zak, vergelijkbaar met andere geitenwoorden voor zakpieren in andere landen, zoals de Franse cabrette.


sentence_1: Drie maanden en 74 wedstrijden later brachten de Invaders de stad zijn eerste pro-baseball titel met een 4-2 overwinning op Ruidoso donderdag.

sentence_2: Drie maanden en 74 wedstrijden later brachten de Invaders de stad haar eerste pro-baseball titel met een 4-2 overwinning op Ruidoso.


sentence_1: De Zoeker... de ziel die Melanie oorspronkelijk betrapte.

sentence_2: De ziel die Melanie oorspronkelijk betrapt heeft.


sentence_1: De adel van Qi werden toen vervloekt in Lou (in de huidige Zhucheng, Shandong) en hun nakomelingen namen Lou als hun achternaam aan.

sentence_2: De adel van Qi werden toen vervloekt in Lou (in de hedendaagse Zhucheng, Shandong) en hun nakomelingen.


sentence_1: Er wordt verondersteld dat de naam een variant is van'Macedonië ', misschien veranderd door de generaties als voorouders van Griekse afkomst de naam van de Griekse provincie aan hun eigen bevestigd.

sentence_2: Er wordt verondersteld dat de naam een variant is van'Macedon ', misschien veranderd door de generaties heen.


sentence_1: Een trap zou bezoekers in staat stellen om een van de benen van de olifant op een observatieplatform op zijn rug te klimmen.

sentence_2: Een trap zou bezoekers in staat stellen om een van de benen van de olifant op een observatieplatform op zijn rug te beklimmen.


sentence_1: Giunta studeerde ook met Adrien Hebert in 1925, Johnny Johnston in 1930, evenals op plaatsen als Boston, Frankrijk en Italië.

sentence_2: Giunta studeerde ook met Adrien Hebert in 1925, Johnny Johnston in 1930, evenals in Boston, Frankrijk en Italië.


sentence_1: Robson is geboren op 17 september 1982, Compilation by Axiom Information Resources HES A HOTTY! (2006).

sentence_2: Robson is geboren op 17 september 1982, Compilation by Axiom Information Resources (2006).


sentence_1: De mixtapes werden opgenomen vanaf begin 2006 tot oktober of november 2006.


sentence_1: Vladimir Radmanović (Servisch Cyrillisch: Владимир Радмановић) (geboren 19 november 1980) is een Bosnische professionele basketbalspeler voor de Golden State Warriors van de NBA.

sentence_2: Vladimir Radmanović (Servisch Cyrillisch: Владимир Радмановић) (geboren 19 november 1980) is een professionele basketbalspeler voor de Golden State Warriors van de NBA.


sentence_1: De oorspronkelijke eigenaar van het merk Kraft, en later Dairy Farmers, hebben het merk sterk verdedigd, dat voor het eerst in 1931 werd gelanceerd door Fred Walker.

sentence_2: De oorspronkelijke eigenaar van het merk Kraft en later Dairy Farmers hebben het merk sterk verdedigd.


sentence_1: Ze is als solist verschenen bij groepen zoals de Melbourne Chorale, het Australian Opera and Ballet Orchestra (concertreeks), Orchestra Victoria, de Australian National Academy of Music, de Royal Philharmonic Society en het Queensland Symphony Orchestra.

sentence_2: Ze verscheen als solist met groepen zoals de Melbourne Chorale, het Australian Opera and Ballet Orchestra (concertreeks), Orchestra Victoria, de Australian National Academy of Music, de Royal Philharmonic Society en het Queensland Symphony Orchestra.


sentence_1: De NABC organiseert een paar handelsmissies per jaar naar en van Afrika, die verschillende sectoren en landen omvatten.


sentence_1: Het bedrijf bouwde oorspronkelijk aluminium masten en booms voor boottochten die vooral op de Grote meren lagen.

sentence_2: Het bedrijf bouwde aluminium masten en booms voor booten die zich vooral op de Grote meren bevinden.


sentence_1: Andere staten die klasse II VLT's in racinos hebben legaal gemaakt zijn Delaware, Rhode Island, Louisiana, New York, Ohio en West Virginia.

sentence_2: Andere staten die VLT's in racinos hebben legaal gemaakt zijn Delaware, Rhode Island, Louisiana, New York, Ohio en West Virginia.


sentence_1: De bovenste ontvanger van de onlangs gemaakte MK-9 en MP-9s heeft een Picatinny spoor geïnstalleerd waarmee telescopische en rode dotzichten kunnen worden gebruikt.

sentence_2: De bovenste ontvanger heeft een Picatinny spoor geïnstalleerd waarmee telescopische en rode punt gezichten kunnen worden gebruikt.


sentence_1: Higgins steunde het executieve bevel van president Donald Trump uit 2017 om de moslimimmigratie tijdelijk te beperken totdat betere screeningmethoden zijn bedacht.

sentence_2: Higgins steunde het executieve bevel van president Trump uit 2017 om tijdelijk de moslimimmigratie te beperken totdat betere screeningmethoden zijn bedacht.


sentence_1: Dit heeft slachtoffers veroorzaakt, waaronder de aanval op Ghazni Quarabagh in 2011 een aanval in Afghanistan die resulteerde in de dood van de vader van Ali Muhammad Hussaini.

sentence_2: Dit heeft slachtoffers veroorzaakt, waaronder een aanval in Afghanistan die resulteerde in de dood van Ali Muhammad Hussaini's vader.


sentence_1: Kato ging naar de Aoyama High School en studeert rechten aan de Aoyama Gakuin University.

sentence_2: Kato ging naar de Aoyama High School en studeert momenteel rechten aan de Aoyama Gakuin University.


sentence_1: Don Jonas was drie keer op rij de MVP, van 1966 tot 1968.

sentence_2: Jonas was drie keer op rij MVP, van 1966 tot 1968.


sentence_1: In EDM trap muziek hebben liedjes vaak meerdere opbouw tot'druppels'die worden gekenmerkt door een klopende basdrum in een viertal op het vloerpatroon.

sentence_2: Binnen EDM hebben liedjes vaak meerdere opbouwingen tot'druppels'die worden gekenmerkt door een klopende basdrum in een viertal op het vloerpatroon.


sentence_1: Onder Parker werd de LAPD beschuldigd van politie brutaliteit en racistische vijandigheid tegen de Afro-Amerikaanse en Latino-bewoners.


sentence_1: Young Blaze, (geboren Michael Enriquez in Washington Heights, New York op 18 februari 1989) is een Amerikaanse hiphop producer en artiest van Dominicaanse en Cubaanse afkomst.

sentence_2: Young Blaze, (in Washington Heights, New York op 18 februari 1989) is een Amerikaanse hiphop producer en artiest van Dominicaanse en Cubaanse afkomst.


sentence_1: Al deze mannen waren betrokken bij de bouw van spoorwegen in Lancashire en noordwaarts in het Schotse Dagboek van William Mackenzie.

sentence_2: Al deze mannen waren betrokken bij de bouw van spoorwegen in Lancashire en noordwaarts naar Schotland.


sentence_1: Gina Rodriguez (geboren 30 juli 1985) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Gina Rodriguez (geboren 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Het observatorium is de thuisbasis van de Vainu Bappu Telescope, die door het Indiase Instituut voor Astrophysiek wordt genoemd als de grootste telescoop van Azië.

sentence_2: Het observatorium is de thuisbasis van de Vainu Bappu Telescope, de grootste telescoop in Azië.


sentence_1: Er zijn gevallen geweest dat deze anonieme platforms mensen hebben gered van levensbedreigende situaties of nieuws verspreidde over een sociale oorzaak die meer dan homoseksueel was.

sentence_2: Er zijn gevallen geweest dat deze anonieme platforms mensen hebben gered van levensbedreigende situaties of nieuws over een sociaal doel hebben verspreid.


sentence_1: ' Ruth was zo dun dat het ongelooflijk was, hij was zo groot geweest en zijn armen waren maar mager botten en zijn gezicht was zo haggard,'zei Frick jaren later.

sentence_2: Hij was zo'n grote man geweest en zijn armen waren maar mager botten, en zijn gezicht was zo haggard,'zei Frick jaren later.


sentence_1: Sugimoto was ook de huurder van de American Club in Utsunomiya en verhuurde huur van de American Club toen de leerkrachten en secretarissen van de scholen niet betaald werden.

sentence_2: Sugimoto was de huurder van de American Club in Utsunomiya en verhuurde huur van de American Club toen de leerkrachten en secretarissen van de scholen niet betaald werden.


sentence_1: MacLeod en Salsberg behouden zich tot de meest prominente publieke figuren in de LPP en werden wederom gekozen in zowel de algemene verkiezingen van 1945 als de algemene verkiezingen van Ontario van 1948.

sentence_2: MacLeod en Salsberg behouden zich tot de meest prominente publieke figuren in de LPP en werden wederom gekozen in zowel de algemene verkiezingen van 1945 als de algemene verkiezingen van 1948.


sentence_1: In de film en de literatuur van science fiction wordt vaak gedacht dat de tijd dat machines van de mens overschrijden van niet-levend naar levend, het eerste voorbeeld is van een niet-koolstof gebaseerd leven.

sentence_2: In de film en de literatuur van science fiction wordt vaak gedacht dat de tijd dat machines van de mens overschrijden van niet-levend naar levend, deze nieuwe vorm het eerste voorbeeld zou zijn van een niet-koolstof gebaseerd leven.


sentence_1: Deze klasse wordt gebruikt door Keyaki, en is Haseo's derde Adept Rogue klasse, evenals een van Saburo's.

sentence_2: Deze klasse wordt gebruikt door Keyaki, en is Haseo's derde Adept Rogue klasse.


sentence_1: Weinig Europese teams hebben gekozen om niet deel te nemen vanwege de moeilijkheden van het reizen naar Zuid-Amerika.

sentence_2: Weinig Europese teams hebben gekozen om deel te nemen vanwege de moeilijkheden van het reizen naar Zuid-Amerika.


sentence_1: De inspecteurs hebben ook Esther'HistoryMaker'Holland, de hoofdlesse, geprezen voor haar inspirerende leiderschap.

sentence_2: De inspecteurs prijzen ook Esther Holland, de hoofdlesse, voor haar inspirerende leiderschap.


sentence_1: Haar boeken zijn'Belinda's Balloon'en de Peterkin-serie, waarvan de eerste een iPad en iPhone-app is gemaakt.

sentence_2: Haar boeken zijn Belinda's Balloon en de Peterkin serie.


sentence_1: Ondertussen zijn de konijnen eindelijk uit de tunnel. Een vermoeide varken vertelt Pooh dat dat de laatste was. Maar hij leunt zijn arm op de hefboom en zet per ongeluk de dynamiet af.

sentence_2: Een vermoeide varken zegt Pooh dat het de laatste was maar hij leunt zijn arm op de hefboom en zet per ongeluk de dynamiet af.


sentence_1: Een leopon is een fictieve hybride die is ontstaan door het kruisen van een mannelijke leopard met een leeuw.

sentence_2: Een leopon is een hybride, ontstaan door het kruisen van een mannelijke leopard met een leeuw.


sentence_1: De trailer van de film is op 8 oktober 2017 uitgebracht en de film is gepland voor 1 december 2017.

sentence_2: De film is gepland voor 1 december 2017.


sentence_1: De film zal worden gespeeld door Milla Jovovich, Ali Larter, William Levy, Lee Joon Gi, Ruby Rose, Iain Glen, Shawn Roberts, Eoin Macken, Edwin Ian Jay en Rola.

sentence_2: De film zal worden gespeeld door Milla Jovovich, Ali Larter, William Levy, Lee Joon Gi, Ruby Rose, Iain Glen, Shawn Roberts, Eoin Macken, Edwin Jay en Rola.


sentence_1: Het station stuurt met een kracht van 40.000 watt; omdat de zenders in de CN Tower zijn, is het effectieve uitzendkracht echter eigenlijk 100.000 watt.

sentence_2: Het station stuurt met een kracht van 40.000 watt, omdat de zenders in de CN-toren zijn.


sentence_1: Millikan overleed aan een hartaanval in zijn huis in San Marino, Californië in 1953 op 85 jarige leeftijd en werd begraven in de'' Court of Honor'op de Forest Lawn Memorial Park begraafplaats in Glendale, Californië.

sentence_2: Millikan overleed aan een hartaanval in zijn huis in San Marino, Californië in 1953 op 85 jarige leeftijd en werd begraven in de'' Hof van Eer'in Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, Californië.


sentence_1: Hennadiy Udovenko is in 1959 diplomatisch opgericht als 1e secretaris, adviseur bij het Departement Internationale Economische Organisaties van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Oekraïense Sovjet-Socialistische Republiek.

sentence_2: Udovenko is in 1959 diplomatisch opgericht als 1e secretaris, adviseur bij de afdeling internationale economische organisaties van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de Oekraïense Sovjet-Socialistische Republiek.


sentence_1: In Indonesië zijn de afbeeldingen van Indiaanse zwaarden te vinden in hindoeïstische goden uit de oudheid van Java rond de 8e tot de 10e eeuw, wat betekent dat zwaarden al bekend zijn in de oude Indonesische cultuur.

sentence_2: In Indonesië zijn de afbeeldingen van Indiaanse zwaarden te vinden in hindoeïstische goden uit het oude Java rond de 8e tot de 10e eeuw.


sentence_1: Onder deze waren'Cherokee Highway ', die de media opmerkte door het verhaal van rassengeweld, evenals hun nummer nummer één'What Will You Do with M - E? ', een # 32 hit eind 1996.

sentence_2: Onder deze waren'Cherokee Highway ', die de media opmerkte door het verhaal van rassengeweld, en hun nummer nummer één'What Will You Do with M - E? ', die eind 1996 nummer 32 was.


sentence_1: Hij deed een jaar stage in Poriya ziekenhuis en Rambam Medical Center voor, shitsherrs 1989 - 1990 en in 2004 kreeg hij de graad van Master of Medical Sciences, Technion, Haifa.

sentence_2: Hij deed een jaar stage in Poriya ziekenhuis en Rambam Medical Center in 1989 - 1990 en in 2004 behaalde hij de graad Master of Medical Sciences, Technion, Haifa.


sentence_1: Imam Mohammed at-Taki wordt begraven naast het graf van zijn grootvader Musa al-Kadhim (de zevende) binnen de Al Kadhimiya Moskee, in Kadhimayn, Irak - een populaire plaats voor bezoek en pelgrimstocht door Shi'a-moslims.


sentence_1: Hij werd senior vice-president in 1968 en volgde op Avery Brundage, en werd verkozen president op de 73e IOC-sessie (21 - 24 augustus) in München voor de Olympische Spelen van 1972 - tussen.

sentence_2: Hij werd senior vice-president in 1968 en volgde op Avery Brundage, die werd verkozen tot president tijdens de 73e IOC-sessie (21 - 24 augustus) in München, voorafgaand aan de Olympische Zomerspelen van 1972.


sentence_1: Ze is getrouwd met Steven Croley, professor aan de Universiteit van Michigan. Hij is op verlof. Hij is bij de president bij de adviseur voor binnenlands beleid.


sentence_1: Dumaguete was ook deel van de Magic, hoewel het terugkeerde naar SR95 in het begin van 2014.


sentence_1: Omnibusvervoer begon in Sri Lanka als een eigenaar-exploitant.

sentence_2: Omnibus transport begon in Sri Lanka als een eigenaar-bedrijf.


sentence_1: Russell Harok Fry (geboren 4 december 1985 in Kingston upon Hull, Engeland) is een Engelse voetballer, die momenteel voor North Ferriby United speelt op lening van York City.

sentence_2: Russell Harok Fry (geboren 4 december 1985 in Kingston upon Hull, Engeland) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor York City.


sentence_1: Ze hoeven zich geen zorgen te maken over plotselinge prijsveranderingen die hen onvoorbereid doden.

sentence_2: Ze hoeven zich geen zorgen te maken over plotselinge prijsveranderingen.