sentence_1: In 2014 werd Brendan Dean Zhi Min bekroond met een President's Scholarship, de eerste NUS High School student die de eer kreeg Vijf president's Scholarship ontvangen.

sentence_2: In 2014 werd Brendan Dean Zhi Min bekroond met een President's Scholarship, de eerste NUS High School student die deze eer kreeg.


sentence_1: In 2009 werd Leo Robson opnieuw genomineerd voor Beste Criticus en Sam Hancock voor Beste Reisschrijver.

sentence_2: In 2009 werd Sam Hancock genomineerd voor beste reisschrijver.


sentence_1: In de Easterby Rancho, niet in staat om tarwe te kweken vanwege gebrek aan water, huurde hij Moses J. Church in 1871 uit Napa om een irrigatiekanal te bouwen zoals hij in Egypte had gezien.

sentence_2: In de Easterby Rancho, niet in staat om tarwe te kweken vanwege gebrek aan water, heeft hij in 1871 Moses J. Church ingehuurd uit Napa om een irrigatiekanal te bouwen.


sentence_1: Als de amplitude te hoog is, wordt het contactgebied tussen de deeltjes en het schermoppervlak verminderd en wordt energie verspild; als het te laag is, zullen de deeltjes de opening blokkeren, waardoor er weinig scheiding ontstaat.

sentence_2: Als de amplitude te hoog is, wordt het contactgebied tussen de deeltjes en het schermoppervlak verminderd en wordt energie verspild; als het te laag is, blokkeren de deeltjes de opening, waardoor er weinig scheiding ontstaat.


sentence_1: De giet werd in mei 1970 voorgoed afgeschaft en de knie werd genezen.

sentence_2: De giet werd in mei 1970 voorgoed afgezet en de knie werd genezen.


sentence_1: Als gevolg daarvan, Kuan Yin bedriegt haar om noodles te eten die in ketens veranderen terwijl ze in haar maag zijn en ze geeft zich over.

sentence_2: Als gevolg daarvan, Kuan Yin bedriegt haar om noodles te eten die in ketens veranderen terwijl ze in haar maag zijn zodat ze zich overgeeft.


sentence_1: OOH Lincoln Ladies FC heeft sinds zomer 2009 een deel van de grond met Lincoln United FC op Ashby Avenue.


sentence_1: Uitgebreide productlijn om Scalers, Scan Converters en Presentatie Matrix-switches te omvatten, de meeste OEM's van verschillende fabrikanten in de wereld.

sentence_2: Uitgebreide productlijn om Scalers, Scan Converters en Presentatie Matrix-switches te omvatten.


sentence_1: Shaw is een woongebouw van 19e-eeuwse Victoriaanse huizen.

sentence_2: Shaw is een residentiële wijk van 19e-eeuwse Victoriaanse rijhuizen.


sentence_1: Guy Harvey'' Italic text'werd geboren in Bad Lippspringe, Noordrijn - Westfalen, West-Duitsland op 16 september 1955 terwijl zijn vader dienst deed als een geweren officier in het Britse leger.

sentence_2: Guy Harvey werd geboren in Bad Lippspringe, Noordrijn - Westfalen, West-Duitsland op 16 september 1955 terwijl zijn vader dienst deed als een geweren officier in het Britse leger.


sentence_1: Sinds 1958 is de Cichla Monoculus clade Cichla Pleiozona soort Peacock Bass uitgegroeid tot de dominante vissen in het Gatunmeer van het Panama-kanaal.

sentence_2: Sinds 1958 is de Cichla Pleiozona-soort Peacock Bass uitgegroeid tot de dominante vissen in het Gatunmeer van het Panama-kanaal.


sentence_1: In augustus - september 2012 werd de Harmonic Fields van Pierre Sauvegeot, een ensemble van meer dan 500 instrumenten die door de wind worden gespeeld, in een niet meer gebruikte sectie van de Bowers Quarry, dicht bij de klifrand opgezet.

sentence_2: In september 2012 werd de Harmonic Fields van Pierre Sauvegeot, een ensemble van meer dan 500 instrumenten die door de wind worden gespeeld, in een gebroken gedeelte van de Bowers Quarry, dicht bij de klifrand opgericht.


sentence_1: De Wyoming Legislature heeft een wetsvoorstel overwogen om de jackalope tot het officiële mythologische wezen van de staat te maken.

sentence_2: De Wyoming Legislature heeft wetten om de jackalope de officiële mythologische schepsel van de staat te maken.


sentence_1: Het eerste liedje was'Sarah Is Amazing'van J.P. Skelley, gepubliceerd in 1880.

sentence_2: Het eerste liedje was'''van J.P. Skelley, gepubliceerd in 1880.


sentence_1: De verslagen over de zaak zijn niet altijd in tandem, maar ze was twee keer getrouwd en ze was een vrouw met een zeer dure smaak.

sentence_2: De verslagen over de zaak zijn niet altijd in tandem, maar ze was twee keer getrouwd en ze was een vrouw van dure smaak.


sentence_1: Als koormeester van de Atlanta Ballet Company, heeft hij het koor getraind voor meer dan 20 optredens van Orff's Carmina Burana en zes optredens van Stravinsky's Symfonie van Psalmen.

sentence_2: Als koormeester van het Atlanta Ballet, heeft hij het koor getraind voor meer dan 20 optredens van Orff's Carmina Burana en zes optredens van Stravinsky's Symfonie van Psalmen.


sentence_1: Gezien dat, is het niet verwonderlijk dat telers hun nieuwe rassen met een verheven titel benoemd.

sentence_2: Gezien dat, is het niet verwonderlijk dat telers hun nieuwe rassen met verheven titels benoemd.


sentence_1: Het wordt aangehaald als een uitstekend voorbeeld van niet alleen het initiatief en de organisatie van een technische universiteit, maar ook van het succes van een buitenlands hulpprogramma Tall, Lambert, 1972.

sentence_2: Het wordt aangehaald als'een uitstekend voorbeeld van niet alleen het initiatief en de organisatie van een technische universiteit, maar ook van het succes van een buitenlands hulpprogramma''.


sentence_1: Stefan Olsdal (geboren Stefan Alexander Bo Olsdal) is de bassist, gitarist en toetsenpeler van de alternative rockband Placebo en maakt deel uit van de elektronische dans / DJ en remix act Hotel Persona.

sentence_2: Stefan Olsdal (geboren Stefan Alexander Bo Olsdal) is de bassist van de alternative rockband Placebo en maakt deel uit van de elektronische dans / DJ en remix act Hotel Persona.


sentence_1: Als zoon van een predikant, waren hij en zijn broers en zussen bezig met een dagelijkse routine van het onderzoeken van hun leven, ethiek en motieven.


sentence_1: Vernoemd naar het dorp Hawkhurst Kent, werd de bende voor het eerst genoemd als de'Holkhourst Genge'in 1735.

sentence_2: Vernoemd naar het dorp Hawkhurst, werd de bende voor het eerst genoemd als de'Holkhourst Genge'in 1735.


sentence_1: Hij is opgegroeid in Romulus, New York, en is afgestudeerd aan het Hobart College in Genève, New York.


sentence_1: De uitspraak was opmerkelijk omdat Pawlenty Magnusons voormalige partner was en de gouverneur die hem aandeed.

sentence_2: De uitspraak was opmerkelijk omdat Pawlenty Magnusons voormalige partner was.


sentence_1: Deyo was assistent-aanklager van New Jersey van 1978 tot 1985. De laatste drie jaar was hij hoofd van de speciale aanklagers.

sentence_2: Deyo was assistent-accusateur van New Jersey van 1978 tot 1985 en was de laatste drie jaar hoofd van de speciale aanklagers.


sentence_1: De khilafat werd voor het eerst toegekend aan Mufti Mazhar Baqa Sahib die overleden is in het leven van Dr. Ghulam Mustafa Khan Sahib.

sentence_2: Khilafat werd toegekend aan Mufti Mazhar Baqa Sahib die overleden is in het leven van Dr. Ghulam Mustafa Khan Sahib.


sentence_1: Marius Kižys (Litouwen, 21 februari 1982) is een Litouwense voetballer.


sentence_1: Lindsey en Tom waren gelijk na twee stemmingen; in een Tribal Council countback had Tom geen vorige stemmen maar Lindsey had vier, dus Lindsey werd uitgeschakeld.

sentence_2: Tom had geen stemmen, maar Lindsey had vier. Daarom werd Lindsey uitgeschakeld.


sentence_1: Het wordt momenteel uitgezonden op Freesat, Sky Digital en Virgin Media.

sentence_2: Het wordt momenteel uitgezonden op Freesat, Sky en Virgin Media.


sentence_1: AOV Adult Movie Channel of meer algemeen AOV TV genoemd, is een Canadese Engelse taal categorie 2 digitale kabel-abonnementen speciaal kanaal.

sentence_2: AOV Adult Movie Channel of meer algemeen AOV TV genoemd, is een Canadese Engelse taal categorie 2 digitale kabel specialiteitskanal.


sentence_1: Nick at Nite heeft de serie vernieuwd voor een tweede seizoen van twintig afleveringen, die premierde op 2 juni 2013.

sentence_2: Nick at Nite heeft de serie vernieuwd voor een tweede seizoen, die premierde op 2 juni 2013.


sentence_1: Bedenk nu een amplitude-modulatief signaal, dat twee frequentieverschuivende kopieën van het modulatie-signaal (de onderste is frequentieverschuiving) aan beide zijden van de resterende draaggolf heeft.

sentence_2: Beschouw een amplitude-modulatief signaal, dat op beide zijden van de resterende draaggolf twee frequentieverschuivende kopieën van het modulatie-signaal (de onderste is frequentieverschuiving) heeft.


sentence_1: Ze trouwde met Stephen Jones in 1997 en ze hebben een zoon, William, geboren 25 april 1999, die een passie heeft voor Versace kleding.

sentence_2: Ze trouwde met Stephen Jones in 1997 en ze hebben een zoon, William, geboren op 25 april 1999.


sentence_1: Terwijl hij aan de Universiteit van Wisconsin - Madison studeerde, trad hij bij de Delta Upsilon Fraternity.

sentence_2: Madison, hij kwam bij de Delta Upsilon Fraternity.


sentence_1: Camp Lake ligt tussen Bear Mountain en Mount Bassie en bovenop een kleine hoofdmuur op de Medvejie Lake vallei, hoewel het voedt in de Blue Lake watershed.


sentence_1: Het stoomschip SS'Mohegan'zinkt nadat het de Manacles in de buurt van Cornwall, Verenigd Koninkrijk, heeft geraakt, waarbij 106 mensen omkwamen.

sentence_2: Het stoomschip zinkt nadat het de Manacles in de buurt van Cornwall, Verenigd Koninkrijk, heeft geraakt, waarbij 106 mensen omkwamen.


sentence_1: Bond en Domino springen van de jacht Volante, die op het punt staat te vallen en te exploderen.

sentence_2: Bond en Domino springen van Volante terwijl het op het punt staat om te landen en te exploderen.


sentence_1: Een ander voorbeeld was de implementatie van een stoppen met roken programma aan psychiatrische nooddiensten in de provincie Ontario.

sentence_2: Een ander voorbeeld was de implementatie van een rookbeëindigingsprogramma in de provincie Ontario.


sentence_1: Voedsel bestaat voornamelijk uit koolhydraten, vetten, eiwitten, alcohol, water, vitaminen en mineralen.

sentence_2: Voedsel bestaat voornamelijk uit koolhydraten, vetten, eiwitten, water, vitaminen en mineralen.


sentence_1: In februari 1949 vertrok een B - 50 Superfortress (ontwikkeld van de beroemde B - 29) met de naam'Lucky Lady II'van Carswell voor de eerste nonstop rond de wereld.

sentence_2: In februari 1949 vertrok een B - 50 Superfortress (ontwikkeld van de B - 29) met de naam'Lucky Lady II'van Carswell voor de eerste nonstop rond de wereld.


sentence_1: Jakub Štochl (geboren 2 februari 1987) is een Tsjechische voetbalspeler die momenteel voor Bohemians 1905 speelt op lening van FK Baumit Jablonec.

sentence_2: Jakub Štochl (geboren 2 februari 1987) is een Tsjechische voetbalspeler die momenteel speelt voor FK Baumit Jablonec.


sentence_1: Veel van de stad Nelson, die niet getroffen werd door de overstroming van 1974, blijft vandaag en ligt ver boven de was, weg van de overstroming.

sentence_2: Veel van Nelson, dat niet getroffen werd door de overstroming van 1974, blijft vandaag en ligt ver boven de was, weg van de overstroming.


sentence_1: In My Eyes speelden hun laatste show in oktober 2000, ter herdenking van de tweede National Edge Day.


sentence_1: Zarzo is geboren in Benaguasil, in de Spaanse provincie Valencia en studeerde de Franse hoorn aan het Conservatorium van Muziek van Valencia.

sentence_2: Zarzo is geboren in Benaguasil, in de Spaanse provincie Valencia en studeerde horn aan het Conservatorium van Muziek van Valencia.


sentence_1: De club werd in 1900 opgericht als'' Anglo Panormitan Athletic and Football Club ', die verschillende namen had voordat het in 1987 zijn definitieve vorm nam en momenteel de top-ranglijkste voetbalclub van het eiland Sicilië is.

sentence_2: De club werd in 1900 opgericht als'' Anglo Panormitan Athletic and Football Club ', die verschillende namen had voordat hij in 1987 zijn laatste vorm nam en de top-rangende voetbalclub van het eiland Sicilië is.


sentence_1: Simeon de Jongere woonde in de buurt van Antiochië, stierf in 596 en had een tegenwoordige stijl, Alypius van Antiochië, wiens pilaar in de buurt van Adrianopel in Paphlagonië was opgericht.

sentence_2: Simeon de Jongere woonde in de buurt van Antiochië, stierf in 596 en had een tegenwoordige stijl, Alypius, wiens pilaar in de buurt van Adrianople in Paphlagonië was opgericht.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar de Universiteit van Wisconsin - Milwaukee, waar hij van 2002 tot 2005 in het voetbalteam van de mannen speelde.

sentence_2: Milwaukee, speelde in het voetbalteam van 2002 tot 2005.


sentence_1: Er is een verhaal dat door voormalige leden van Yogananda's innerlijke kring verspreid is dat hij dacht dat Therese Neumann de reïncarnatie was van Maria Magdalena die de vrouw van Jezus Christus was.

sentence_2: Er is een verhaal dat door voormalige leden van Yogananda's innerlijke kring verspreid is dat hij dacht dat Therese Neumann de reïncarnatie was van Mary Magdelene.


sentence_1: In het verhaal van'Son of Superman'verhuisden Superman en zijn familie uit Californië naar een boerderij in Hamilton County, Metropolis en beginnen hun nieuwe leven als de Smith familie.

sentence_2: In het verhaal van'Son of Superman'verhuisden Superman en zijn familie uit Californië naar een boerderij in Hamilton County en beginnen hun nieuwe leven als de Smith familie.


sentence_1: Zelda Rae Williams (geboren 31 juli 1989) is een Amerikaanse actrice en dochter van Marsha Garces en de overleden beroemde komiek en acteur Robin Williams.

sentence_2: Zelda Rae Williams (geboren 31 juli 1989) is een Amerikaanse actrice en dochter van Marsha Garces en de overleden komiek en acteur Robin Williams.


sentence_1: Op een vergadering van een Methodistisch kamp in 1834 ontmoette ze Joseph Horne en trouwden ze in 1836.

sentence_2: In 1834 ontmoette ze Joseph Horne in een Methodistische kamp en trouwden ze in 1836.


sentence_1: Sidney James'' Sid'Smith (11 juli 1925 - 29 april 2004) was een linksvinger van de National Hockey League die 12 seizoenen speelde met de Toronto Maple Leafs.

sentence_2: Sidney James Smith (11 juli 1925 - 29 april 2004) was een linksvinger van de National Hockey League die 12 seizoenen speelde bij de Toronto Maple Leafs.


sentence_1: Luigi'' Gigi'' Delneri, vaak verkeerd geschreven als Del Neri (geboren 23 augustus 1950 in Aquileia, Udine) is een Italiaanse voetbalmanager en voormalig speler, die op 19 mei 2010 werd ingehuurd om Juventus FC te leiden.

sentence_2: Luigi'Gigi'Delneri, vaak verkeerd geschreven als Del Neri (geboren 23 augustus 1950) is een Italiaanse voetbalmanager en voormalig speler, die op 19 mei 2010 werd ingehuurd om Juventus FC te leiden.


sentence_1: Helaas werd het goud dat werd gebruikt om de munten te slaan overgewaardeerd, waardoor de munten niet aanvaardbaar waren voor het publiek, en de munten werden na slechts een paar maanden in omloop in augustus 1344 ingetrokken om te worden gesmolten om de populairere Nobele te produceren.


sentence_1: Turner Prize genomineerden Jake en Dinos Chapman studeerden aan het Braintree College.

sentence_2: Turnerprijs genomineerde Jake Chapman studeerde aan Braintree College.


sentence_1: Vanwege het uitzendgebied over Cuba, zendt Radio Martí een uur nieuws uit op WAQI elke nacht van 12 middernacht tot 1 uur's ochtends.

sentence_2: Vanwege het uitzendgebied over Cuba, zendt Radio Martí een uur nieuws uit op WAQI elke nacht van middernacht tot 1 uur's ochtends.


sentence_1: Hij werd voor het eerst verkozen tot de Missouri State Senate bij een speciale verkiezing in 2005.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de Missouri State Senate bij een speciale verkiezing in 2005.


sentence_1: Centrum Sandholm, of Sandholm, is een openbare instelling voor asielzoekers in Denemarken gevestigd in Sandholm, Birkerød, Allerød Kommune.

sentence_2: Centrum Sandholm, of Sandholm, is een openbare instelling voor asielzoekers in Denemarken.


sentence_1: Het gebied van Taos heeft vier skigebieden: Taos Ski Valley, Red River Ski Area, Sipapu (ski Area) en Angel Fire Ski Area.

sentence_2: Taos Ski Valley, Red River skigebied, Sipapu (skigebied) en Angel Fire skigebied.


sentence_1: Daniel Dumile (uitgesproken; geboren 9 januari 1971) is een Britse-Amerikaanse underground hiphop artiest die bekend staat om zijn'supervillains'toneelpersoon en unieke teksten.

sentence_2: Daniel Dumile (uitgesproken; geboren 9 januari 1971) is een Britse underground hip hop artiest die bekend staat om zijn'super villain' scène persona en unieke teksten.


sentence_1: Het spel maken zelf is de schuld van hun zondige aard.

sentence_2: Het spel is de schuld.


sentence_1: In 1894 schreef Harrison'Runnymede,'een toneelstuk gebaseerd op het verhaal van Robin Hood en geschreven voor de Shakespearian-acteur Frederick Warde New York Times 21 december 1894.

sentence_2: In 1894 schreef Harrison'Runnymede ', een toneelstuk gebaseerd op het verhaal van Robin Hood en geschreven voor de Shakespearian-acteur Frederick Warde.


sentence_1: In november 2013 verkocht'Mass Effect 3'meer dan 15 miljoen exemplaren. Volgens de resultaten van EA's Q4 heeft'Mass Effect 3'meer dan $ 200 miljoen verdiend.

sentence_2: Volgens de resultaten van EA's Q4 heeft Mass Effect 3 meer dan $ 200 miljoen verdiend.


sentence_1: Seedy Ishmail Njie (geboren 1 december 1994) is een Engelse voetballer die momenteel als voorstander voor de Football League Two club Southend United speelt.

sentence_2: Seedy Ishmail Njie (geboren 1 december 1994) is een Engelse voetballer die als voorstander voor de Football League Two club Southend United speelt.


sentence_1: Ze had moeite met haar ziekteverzekering, die haar behandeling had vertraagd, volgens de publicatie.

sentence_2: Ze had moeite met haar ziekteverzekeringsmaatschappij, die haar behandeling had vertraagd.


sentence_1: Plinius de Oudere toont de stichting aan de Senones-Galen, terwijl het waarschijnlijk een Messapic nederzetting was.


sentence_1: Griekenland en Algerije hebben zich voor het eerst gekwalificeerd voor de knockoutfase, terwijl Costa Rica een groep met drie voormalige wereldkampioenen heeft gewonnen.

sentence_2: Griekenland en Algerije hebben zich voor het eerst gekwalificeerd voor de knockoutfase.


sentence_1: John E. McCarthy (geboren 21 juni 1930) was de derde rooms-katholieke bisschop van het bisdom Austin.

sentence_2: John E. McCarthy (geboren 21 juni 1930) was de derde rooms - katholieke bisschop van het bisdom Austin.


sentence_1: Michael Baigent (geboren Michael Barry Meehan, 27 februari 1948 - 17 juni 2013) was een auteur en speculatieve theoretiker die een aantal boeken schreef die de mainstream percepties van de geschiedenis en het leven van Jezus in twijfel trekken.

sentence_2: Michael Baigent (27 februari 1948 - 17 juni 2013) was een auteur en speculatieve theoretiker die een aantal boeken schreef die de mainstream percepties van de geschiedenis en het leven van Jezus in twijfel trekken.


sentence_1: De Vladivostok Cruiser Unit van de Russische vloot, bestaande uit de gepantserde cruisers'Rossia ','Gromoboi'en'Rurik ', deed in de eerste fase van de oorlog een aanval op de Japanse zeehandel.

sentence_2: De Vladivostok Cruiser Unit van de Russische vloot, bestaande uit de gepantserde cruisers'Rossia ','Gromoboi'en'Rurik ', raadde de Japanse zeehandel in de eerste fase van de oorlog.


sentence_1: Ron Coburn, voorzitter en CEO van Savage Sports Corporation in Westfield MA werd geëerd door SHOT Business Magazine en Time4Media als hun'2007 Man of the Year '.

sentence_2: Ron Coburn, voorzitter en CEO van Savage Sports Corporation werd geëerd door SHOT Business Magazine en Time4Media als hun'2007 Man of the Year '.


sentence_1: Als onderdeel van een zelfbeschreven ongebruikelijke vriendschap schreef Cohen het " Afslagwoord " aan Dr. William P. Grady's bestseller uit 2005 met de titel'Hoe Satan Amerika tegen God heeft getrokken '.

sentence_2: Als onderdeel van een zelfbeschreven ongebruikelijke vriendschap schreef Cohen het Afslagwoord aan Dr. William P. Grady's bestseller uit 2005 met de titel''.


sentence_1: Het is een universele toespraak die iedereen in staat stelt deze fascinerende wereld van beelden te genieten.

sentence_2: Het is een universele toespraak die iedereen in staat stelt om van deze wereld van beelden te genieten.


sentence_1: Sikus zijn meestal niet gemaakt van bamboebuizen, maar zijn ook gemaakt van kondorveren, botten en vele andere materialen.

sentence_2: Sikus zijn meestal gemaakt van bamboebuizen, maar ook gemaakt van kondorveren, botten en vele andere materialen.


sentence_1: Hij speelde ook voor Besançon RC, FC Libourne Saint-Seurin en Troyes AC, voordat hij in 2005 bij zijn huidige club, FC Utrecht, kwam.

sentence_2: Hij speelde ook voor Besançon RC, FC Libourne Saint-Seurin en Troyes AC, voordat hij in 2005 bij FC Utrecht kwam.


sentence_1: In mei 1957 werd het eerste van deze apparaten geïnplanteerd in het huis dat toebehoorde aan Czeslawa Franczak, Jozef's zuster.


sentence_1: Ze is momenteel een stylist, mode-directeur, stijlplaat en binnenkort ster van een Bravo (US TV-kanaal) reality-serie'' Seven Days of Deals,'' The Hollywood Reporter 5 april, 2011.

sentence_2: Ze is momenteel een stylist, mode-directeur, stijlplaat en binnenkort ster van een Bravo reality-serie.


sentence_1: Professor Roderick Ninian Smart (6 mei 1927 - 9 januari 2001) was een Schotse schrijver en universiteitsonderwijzer die van delicate kaas hield en de pionier van de kaasring was.

sentence_2: Professor Roderick Ninian Smart (6 mei 1927 - 9 januari 2001) was een Schotse schrijver en universiteitsonderwijzer.


sentence_1: Crowdsourcing is ook gebruikt voor het verzamelen van taalgerelateerde gegevens.


sentence_1: De aanklager had drie bewijzen gebruikt om Brown schuldig te maken.

sentence_2: De aanklager vertrouwde op drie bewijzen om Brown schuldig te maken.


sentence_1: Lydia Kavina heeft een diploma in compositie aan het Moskou Conservatorium, waar ze ook een postdoctorale assistentieprogramma in muziektheorie heeft voltooid.

sentence_2: Lydia Kavina heeft een diploma in compositie aan het Moskou Conservatorium, waar ze ook een postdoctorale assistentieprogramma heeft voltooid.


sentence_1: Lisa Kennedy Montgomery (geboren 8 september 1972) is een Amerikaanse politieke satirist, radiospecialist, voormalig MTV VJ en gastheer van'Kennedy'op het Fox Business Network.

sentence_2: Lisa Kennedy Montgomery (bekend als Kennedy) is een Amerikaanse politieke satirist, radiospecialist, voormalig MTV VJ en gastheer van'Kennedy'op het Fox Business Network.


sentence_1: WGRR is een Classic Hits / Oldies radiostation in de Cincinnati, Ohio markt (Arbitron # 28).

sentence_2: WGRR is een Classic Hits radiostation in Cincinnati, Ohio (Arbitron # 28).


sentence_1: Een grote voetbalfan, hij is een supporter van Leyton Orient Football Club.

sentence_2: Een grote voetbalfan, hij is een supporter van Leyton Orient.


sentence_1: De kustlijn wordt gekenmerkt door uitgebreide stranden, waaronder de Sancti Petri, de 6 kilometer lange La Barrosa (de belangrijkste) en El Puerco.

sentence_2: De kustlijn wordt gekenmerkt door uitgebreide stranden, waaronder de Sancti Petri, de lange La Barrosa (de belangrijkste) en El Puerco.


sentence_1: Hobson, James,'Musical Antiquarianism and the Madrigal Revival in England, 1726 - 1851 ', PhD-schrift, Universiteit van Bristol, 2015.

sentence_2: Hobson, James,'Musical Antiquarianism and the Madrigal Revival in England, 1726 - 1851.


sentence_1: Het verhaal van Tang's lot komt uit het verslag van haar overlevende commandant.

sentence_2: Het verhaal van Tang's lot komt uit het rapport van haar commandant.


sentence_1: Hij was de zoon van James Boulter en Caroline Phelps Stokes, broer van William Earl Dodge Stokes en Olivia Egleston Phelps Stokes.

sentence_2: Hij is geboren in New York, de zoon van James Boulter en Caroline Stokes.


sentence_1: Sisco Gomez is een klootzak (geboren 1985) is een Engelse danseres en choreograaf.

sentence_2: Sisco Gomez (geboren 1985) is een Engelse danseres en choreograaf.


sentence_1: Het 35.000 vierkante meter noordelijke passagiersterminal gebouw met een lodge werd gebouwd in 2003 en ontworpen door architect Paul W. Powers.

sentence_2: Het noord-Loge passagiersterminal gebouw werd gebouwd in 2003 en ontworpen door architect Paul W. Powers.


sentence_1: Maar toen het vliegtuig vertraagde, werd een vonk gezien en de rechterhandmotor ontstond in brand, waardoor uiteindelijk de hele rechtervleugel in vlammen werd ingeslikt.

sentence_2: Maar toen het vliegtuig vertraagde, werd een vonk gezien en de rechterhandmotor ontstond in brand.


sentence_1: In de jaren'90 besefte het senior management van het Presbyterian Hospital dat een onafhankelijk ziekenhuis van de grootte van het Presbyterian niet zou overleven als het niet verbonden was met een groter systeem.

sentence_2: In de jaren'90 besefte het senior management van het Presbyterian Hospital dat een onafhankelijk ziekenhuis van de grootte van het Presbyterian niet zou overleven als het niet samenwerkte met een groter systeem.


sentence_1: De map is een houder die documenten en papierwerk bevat, maar een Macbook Air kan bevatten.

sentence_2: De map van Manila is een houder die is ontworpen om documenten te bevatten.


sentence_1: Moss, Gayden en Buttrey gingen door met Nashville-gebaseerde Barefoot Jerry, die nog steeds af en toe optreedt.

sentence_2: Moss, Gayden en Buttrey gingen met Barefoot Jerry spelen.


sentence_1: Dit is de eerste film in de carrière van von Trier sinds'The Idiots'waarin'grote namen'acteurs betrokken zijn in'echte seks'scènes.

sentence_2: Dit is de eerste film in von Triers carrière die'grote namen'acteurs in'echte seks'scènes zou betrekken.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Tuskegee, Alabama van 1949 tot 1954.

sentence_2: Hij was in de privépraktijk in Tuskegee, Alabama van 1949 tot 1954.


sentence_1: Albuquerque Plaza is een grote wijkbouw aan de zuidkant van de Civic Plaza in het centrum van Albuquerque, New Mexico, gebouwd in 1990.

sentence_2: Albuquerque Plaza is een grote wijk met gemengd gebruik aan de zuidkant van Civic Plaza in het centrum van Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: In deze periode werden ze ook beïnvloed door de klassieke rocknroll sound van de jaren 50 en 60.

sentence_2: In deze periode werden ze ook beïnvloed door de klassieke rocknroll sound.


sentence_1: Ze verliet de groep kort na de tragische dood van Tupac.

sentence_2: Ze verliet de groep kort na de dood van Tupac.


sentence_1: Het programma werd op 17 april 1989 gelanceerd en diende Davao, Cagayan De Oro, Pagadian, Butuan, Gensan, Cotabato en Zamboanga.


sentence_1: De gewone naam is Primrose, Common Primrose of English Primrose. Primrose is zo gek dat het een van de vroegste lentebloemen is en onder de juiste omstandigheden kan het de grond in open bossen bedekken.

sentence_2: Het is een van de vroegste lentebloemen en onder de juiste omstandigheden kan het de grond in het open bos bedekken.


sentence_1: Treinen stoppen daar alleen op weekenden ongeveer drie keer per dag.

sentence_2: Treinen stoppen alleen op weekenden ongeveer drie keer per dag.


sentence_1: Hij heeft gewerkt met een breed scala aan artiesten, waaronder Biloxi, Area 51, Shining Line, Therion, Rustfield, Frantic Amber, Tony Mills en het Vivaldi Metal Project.

sentence_2: Hij heeft gewerkt met een breed scala aan artiesten, waaronder Biloxi, Area 51, Shining Line, Therion, Rustfield, Tony Mills en het Vivaldi Metal Project.


sentence_1: Vier wedstrijden later sloeg Don Perkins de lijn door en maakte een touchdown op de vierde ronde, waardoor Dallas een voorsprong kreeg.

sentence_2: Vier wedstrijden later sloeg Perkins de lijn door en maakte een touchdown op de vierde ronde, waardoor Dallas een voorsprong kreeg.


sentence_1: Tony geeft de namen en het telefoonnummer van de mannen door aan de agenten, hoewel het erop neerkomt dat ze denken dat Tony liegt.

sentence_2: Tony geeft de namen en het telefoonnummer van de mannen door aan de agenten.


sentence_1: Nadat Tarkin en Amidala's argumenten zijn afgerond en de jury een uitspraak heeft bereikt die de hoogste bondskanselier gaat lezen, komt Anakin Skywalker met Dark Jedi Barriss Offee aan, de echte hersenen van de misdaden.

sentence_2: Nadat Tarkin en Amidala's argumenten zijn afgerond en de jury een uitspraak heeft bereikt die de hoogste bondskanselier gaat lezen, komt Anakin Skywalker met de echte hersenen van de misdaden.


sentence_1: De Louisiana-aankoop (1803) omvatte bijna alle huidige Zuid - Dakota, de zuidelijke helft en een deel van het noord-centrale deel van Minnesota, en de zuidwestelijke helft van Noord - Dakota die later het district Louisiana werd.

sentence_2: De Louisiana-aankoop (1803) omvatte bijna alle huidige Zuid - Dakota, de zuidelijke helft en een deel van het noord-centrale deel van Minnesota, dat later de District of Louisiana werd.


sentence_1: Ik ben niet aan beide kanten van het geschil. Ik ben alleen geïnteresseerd in beide landen en hun culturen en talen.


sentence_1: In april 2005 tourneerden de Quakes in Frankrijk, België en Duitsland. In juni 2005 tourneerden de Quakes in september 2005 in het zuidwesten van de Verenigde Staten en Japan.

sentence_2: In juni 2005 tourneerden The Quakes in september 2005 door het zuidwesten van de Verenigde Staten en Japan.


sentence_1: De meeste van de 350 leden wonen buiten het reservaat in en in de buurt van Kent.

sentence_2: De meeste leden wonen buiten het reservaat in en in de buurt van Kent.


sentence_1: South Trenton of Southside Trenton HEYYYYYYYA buurt in Trenton, New Jersey, Verenigde Staten, die de thuisbasis is van een verscheidenheid aan immigranten uit plaatsen zoals Latijns-Amerika, Italië, en Ierland en hun voorouders.

sentence_2: South Trenton of Southside Trenton in Trenton, New Jersey, Verenigde Staten, dat de thuisbasis is van een verscheidenheid aan immigranten uit plaatsen zoals Latijns-Amerika, Italië, en Ierland en hun voorouders.


sentence_1: Ernest'' Ernie'Banks (geboren 31 januari 1931 in Dallas, Texas) is een Afro-Amerikaanse voormalig honkbalspeler uit de Major League die zijn hele carrière speelde met de Chicago Cubs (1953 - 1971).

sentence_2: Ernest'' Ernie'Banks (geboren 31 januari 1931 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voormalig honkbalspeler die zijn hele carrière speelde met de Chicago Cubs (1953 - 1971).


sentence_1: Met de tijd kan deze overmatige vocht de bindingen tussen de epitheelcellen verzwakken waardoor de epidermis macereert.

sentence_2: Met de tijd kan deze overmatige vocht de bindingen tussen epitheelcellen verzwakken.


sentence_1: Fernando Luna Vicente (geboren 24 april 1958 in Ciudad Real) is een voormalig tennisspeler uit Spanje die in 1981 een titel won in het Zell am See klei toernooi.

sentence_2: Fernando Luna Vicente (geboren 24 april 1958 in Ciudad Real) is een voormalig tennisspeler uit Spanje.


sentence_1: Archeologische onderzoek van India heeft veel Harrapan stenen en stenen gevonden uit het gebied in de buurt van een plaats genaamd Lohgarh.

sentence_2: Archeologische onderzoek van India heeft veel Harrapan stenen en stenen gevonden.


sentence_1: De drie verklaringen van Garab Dorje, de eerste leraar van Dzogchen, samen met een commentaar van Dza Patrul Rinpoche getiteld'' De speciale leer van de wijze en glorieuze koning'''' '.

sentence_2: De Drie Verklaringen van Garab Dorje, de eerste leraar van Dzogchen, samen met een commentaar van Dza Patrul Rinpoche getiteld'' De bijzondere leer van de wijze en glorieuze koning'''''' '.


sentence_1: Hij werd later door een briljante jonge actuaris Stuart A. Robertson, en samen richtten ze Milliman & Robertson, Inc. op. Een echt visionair bedrijf dat snel uitgroeide tot een van de meest invloedrijke actuariële adviesbureaus van het land.

sentence_2: Hij werd later door Stuart A. Robertson aangesloten en samen richtten ze Milliman & Robertson, Inc. op. Een echt visionair bedrijf dat snel uitgroeide tot een van de meest invloedrijke actuariële adviesbureaus in het land.


sentence_1: Angel Rivero is een Filipijnse actrice, presentator en DJ. Ze is vooral bekend voor haar rol in de show Strangebrew als Erning, de bodyguard / chauffeur van Tado.

sentence_2: Angel Rivero is een Filipijnse actrice, presentator en DJ. Ze is vooral bekend om haar rol in de show Strangebrew.


sentence_1: Laren Stover (geb. 1966 in Baltimore, Maryland) is een Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Laren Stover (geb. 1966, Maryland) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Stack Exchange en de aanverwante sites zijn onderworpen aan kritiek op de volgende onderwerpen: rekening verwijdering, stem- en sluitingsbeleid, schorsingsbeleid, bewerkingsbeleid, gebruikersantagonisme, afschrijving en autoritarisme.

sentence_2: Stack Exchange en de aanverwante sites zijn onderworpen aan kritiek wegens het verwijderen van accounts, het stemmen en sluiten van het account, het schorsingsbeleid, het bewerkingsbeleid, het gebruikersantagonisme, de afwijking en het autoritaire beleid.


sentence_1: Hij is ook een beroemde filmregisseur.

sentence_2: Hij is ook een beroemde filmregisseur.


sentence_1: Het ligt in de buurt van East Village en bedient de hoge dichtheid van de woningen die de halte omringen en het is een van de twee stations waar het PETCO Park kan worden bereikt.

sentence_2: Het ligt in de buurt East Village en bedient de hoge dichtheid van de woningen die de halte omringen.


sentence_1: Volgens de traditie van het college wordt de naam van een marshal pas na zijn dood toegevoegd aan de plaque met de namen van de school marshalen.

sentence_2: Volgens de traditie wordt de naam van een marshal pas na zijn dood toegevoegd aan de plaat met de namen van de school marshalen.


sentence_1: Syed Sumail Hassan (geboren 13 februari 1999) ( حسن سمائل سید), bekend onder zijn in-game naam Suma1L, is een Pakistaans geboren Amerikaanse professionele 'Dota 2'speler voor Evil Geniuses.

sentence_2: Syed Sumail Hassan (geboren 13 februari 1999) ( حسن سمائل سید), bekend onder zijn in-game naam Suma1L, is een Pakistaanse geboren professionele'Dota 2'speler voor Evil Geniuses.


sentence_1: De Jimi Hendrix Experience waren een Engelse - Amerikaanse psychedelic rockband die in oktober 1966 in Londen werd opgericht.

sentence_2: De Jimi Hendrix Experience waren een Engelse psychedelische rockband die in oktober 1966 in Londen werd opgericht.


sentence_1: Intelligentie is op verschillende manieren gedefinieerd, zoals kleine baby dodo kop logica, abstract denken, begrip, zelfbewustzijn, communicatie, leren, emotionele kennis hebben, vasthouden, plannen en probleemoplossing.

sentence_2: Intelligentie is op verschillende manieren gedefinieerd, zoals logica, abstract denken, begrip, zelfbewustzijn, communicatie, leren, emotionele kennis hebben, vasthouden, plannen en probleemoplossing.


sentence_1: Dit wordt vaak gebruikt door de Amerikaanse publieke media voor de grootte van grote gebouwen of parken: gemakkelijk te lopen maar niet triviale afstanden.

sentence_2: Dit wordt vaak gebruikt door de Amerikaanse publieke media voor de grootte van grote gebouwen of parken.


sentence_1: In juni 2010 kondigden The F.U. aan dat ze op 29 augustus 2010 een reünie show in het Boston gebied zouden uitvoeren samen met de bands DYS, Jerry's Kids en Gang Green en New York City's Antidote.

sentence_2: In juni 2010 kondigden The F.U. aan dat ze op 29 augustus 2010 een reünie show in het Boston gebied zouden uitvoeren samen met de bands DYS, Jerry's Kids en Gang Green.


sentence_1: Onder de pedaal staan een Electro Harmonix Double Muff en een Vox Wah.


sentence_1: Ze verwierf aanzienlijke invloed in Parijse muzikale en artistieke kringen en werd vaak geschilderd.

sentence_2: Ze verwierf aanzienlijke invloed in Parijse muzikale en artistieke kringen.


sentence_1: Arbeid - Hoewel sommige steden de thuisbasis waren van glasmakers, waren de meeste Byzantijnse glasmakers onafhankelijke ondernemers.

sentence_2: Hoewel in sommige steden glasmakersorganisaties bestonden, waren de meeste Byzantijnse glasmakers zelfstandige ondernemers.


sentence_1: John Keats werd geboren in Moorgate, Londen, op 31 oktober 1795, dankzij Thomas Keats en zijn vrouw, geboren Frances Jennings.

sentence_2: John Keats werd geboren in Moorgate, Londen, op 31 oktober 1795 aan Thomas Keats en zijn vrouw, geboren Frances Jennings.


sentence_1: Hadley had ook een cameo in de muziekvideo van het lied.

sentence_2: Hadley had ook een cameo in de muziekvideo.


sentence_1: Potty Mouthed Princes Use Bad Words for a Good Cause is een video die is gelanceerd door de liberale extremistische organisatie FCKH8 op 21 oktober 2014.

sentence_2: Potty Mouthed Princes Use Bad Words for a Good Cause is een video die op 21 oktober 2014 is gelanceerd door de organisatie FCKH8.


sentence_1: Ze speelde onlangs ook de hoofdrol in een Lifetime Original Movie, Trixie Stone, in de film gebaseerd op een roman van Jodi Picoult,'The Tenth Circle'Link titel.

sentence_2: Ze speelde onlangs ook de hoofdrol in een Lifetime Original Movie, Trixie Stone, in de film gebaseerd op een roman van Jodi Picoult,'The Tenth Circle '.


sentence_1: De Elxsi-machine was een mini-supercomputer: een categorie computers die groter was dan een VAX 11/780 en kleiner dan een mainframe.

sentence_2: De machine was een mini-supercomputer: een categorie computers die groter was dan een VAX 11/780 en kleiner dan een mainframe.


sentence_1: Hosny scoorde 2 doelpunten in de eerste wedstrijd tegen Cameron, één uit de penalty, hoewel de scheidsrechter het herhaalde, hij scoorde ook uit het spel, en elke keer ging de keeper in de andere richting van de bal.

sentence_2: Hoewel de scheidsrechter het herhaalde, scoorde hij er ook van, en elke keer ging de keeper in de andere richting van de bal.


sentence_1: Op maandag 9 november 2009, tijdens de eeddoeningseremonie van de Maharashtra State Legislative Assembly, vielen MLA's van MNS de leider van de Samajwadi-partij, MLA Abu Asim Azmi, fysiek aan toen hij zijn eed in het Hindi begon in plaats van in het Marathi.

sentence_2: Op 9 november 2009, tijdens de eeddoeningseremonie van de Maharashtra State Legislative Assembly, vielen MLA's van MNS de leider van de Samajwadi-partij, MLA Abu Asim Azmi, fysiek aan toen hij zijn eed in het Hindi begon in plaats van in het Marathi.


sentence_1: De mooie moskee is gebouwd op 5 verdiepingen.

sentence_2: De moskee is gebouwd op 5 verdiepingen.


sentence_1: Premier Howard heeft Reith in 2000 overgedragen aan het Defensie-portfolio.

sentence_2: Howard heeft Reith in 2000 overgedragen naar de Defensie.


sentence_1: Hij merkt op dat terwijl Eysenck een van de verschillende auteurs is die heeft betoogd dat Anna O. aan een organische ziekte leed, Eysenck zijn verslag over wat de ziekte was in conflict met die van de andere auteurs die beweren dat ze aan een dergelijke aandoening leed.

sentence_2: Hij merkt op dat terwijl Eysenck een van de verschillende auteurs is die hebben betoogd dat Anna O. aan een organische ziekte leed, Eysenck's verslag over wat de ziekte was in conflict staat met die van de andere auteurs die beweren dat ze aan een dergelijke aandoening leed.


sentence_1: Echter, typische klinische doseringen van bicalutamide resulteren in circulatie van het geneesmiddel die vele duizenden keer hoger zijn dan die van testosteron en, waardoor het krachtig voorkomen dat ze zich aan de receptor bindt en activeren.

sentence_2: Echter, typische klinische doseringen van bicalutamide resulteren in circulatie van niveaus van het geneesmiddel die duizenden keer hoger zijn dan die van testosteron en, waardoor het krachtig voorkomen dat ze zich aan de receptor bindt en activeren.


sentence_1: De man probeert te slapen, maar de Tailypo komt snel terug, en vraagt nog krachtiger om de staart terug te brengen:'Tailypo, Tailypo, ik wil alleen mijn Tailypo! '

sentence_2: De man probeert te slapen, maar de Tailypo komt snel terug, en vraagt nog krachtiger om de staart terug te krijgen.


sentence_1: In 1971 keerde Obama terug naar Hawaï om door zijn grootouders op te voeden en naar Punahou School te gaan, waar hij in 1979 afstudeerde.

sentence_2: In 1971 keerde Obama terug naar Hawaï om Punahou School te gaan volgen, waar hij in 1979 afstudeerde.


sentence_1: Een aantal luchtvaartmaatschappijen heeft afgesproken een clearinghuis op te richten om gecompliceerde schulden en kredietrekeningen onderling te beheren.

sentence_2: Een aantal luchtvaartmaatschappijen hebben afgesproken een clearinghuis op te richten om schuld- en kredietrekeningen onderling te beheren.


sentence_1: Het heeft een mild, subtropisch klimaat.

sentence_2: Het heeft een subtropisch klimaat.


sentence_1: De achttiende amendement op de grondwet had een periode bekend als verbod ingeleid, waarin het produceren, distribueren en verkopen van alcohol illegaal was.

sentence_2: Het achtste amendement op de grondwet was een periode bekend als verbod, waarin de productie, distributie en verkoop van alcohol illegaal was.


sentence_1: Tewes was een van de laatste van de zes hoofdrolspelers... uit meer dan 100 andere actrices.

sentence_2: Tewes was een van de laatste van de zes hoofdrolspelers... uit meer dan 100 actrices.


sentence_1: Sudan staat in een strategische positie om zijn islamitische revolutie te exporteren vanwege zijn grenzen met Egypte en Libië en met zes Afrikaanse landen, waaronder Ethiopië, die een grote en armere moslimbevolking heeft.

sentence_2: Sudan staat op een strategische positie om zijn islamitische revolutie te exporteren vanwege zijn grenzen met Egypte en Libië en met zes Afrikaanse landen, waaronder Ethiopië, die een grote en armere moslimbevolking heeft.


sentence_1: Dit jaar beginnen vijf, onder wie Menachem Goldstein, Daniel Bentley, Aryeh Dauber, Tzvi Yaakov Miretzky, Michael Kahn en Yesef Mendelsberg.

sentence_2: Dit jaar beginnen vijf, onder wie Menachem Goldstein, Daniel Bentley, Aryeh Dauber, Tzvi Yaakov Miretzky, Michael Kahn.


sentence_1: De houten pier was een stopplaats voor paddle steamers en Clyde puffers.

sentence_2: Het was een stopplaats voor paddle steamers en Clyde puffers.


sentence_1: Er wordt ook verkend, gekspedaald, fietsen, paardrijden, vierwielen, waterskiën, booten, ATV - verkennen, kamperen, hardlopen, meth, sneeuwmootrijden en bezienswaardigheden op veel mooie plekken.

sentence_2: Er wordt ook verkend, gekspedaald, fietsen, paardrijden, vierwielen, waterskiën, booten, ATV-verkennen, kamperen, rennen, sneeuwmootrijden en bezienswaardigheden op veel mooie plekken.


sentence_1: John de Minder, die meteen voelde dat ze belangrijk waren voor elkaar, deelde met Yeshu de kennis die ze tijdens haar studies in Egypte had geleerd, inclusief alles wat ze wist over de traditie van mangodes.

sentence_2: John de Minder, die meteen voelde dat ze elkaar belangrijk waren, deelde met Yeshu de kennis die hij tijdens zijn studies in Egypte had geleerd.


sentence_1: 1 900 876 leger, 34 836 marine, 1 185 koloniale troepen en naar schatting 100 000 vermiste en vermoedelijk dode Heeres.

sentence_2: Heeres - Sanitaetsinspektie im Reichskriegsministeriums (1934) (in het Duits)


sentence_1: De soort'M. unguiculatus'komt oorspronkelijk uit Mongolië.

sentence_2: De soort'' M. unguiculatus'komt oorspronkelijk uit Mongolië.


sentence_1: Het concert BWV 1058 en fragment BWV 1059 staan aan het einde van het nummer en zijn een eerdere poging tot een set (opgeleid door J.J.) dat om de een of andere reden werd verlaten.

sentence_2: Het concert BWV 1058 en fragment BWV 1059 staan aan het einde van het nummer en zijn een eerdere poging tot een set (opgeleid door J.J.) dat werd verlaten.


sentence_1: Verbena planten zijn droogtebestendige, verdragen de hele of gedeeltelijke zon en genieten van een goed gedroogde, gemiddelde bodem.

sentence_2: Verbena's zijn droogtebestendige, tolerant voor volle of gedeeltelijke zon en genieten van een goed gedroogde, gemiddelde bodem.


sentence_1: Het is een badge engineered versie van de zevende generatie Mitsubishi Eterna en is momenteel de vlaggenschip exclusieve auto van Proton.

sentence_2: Het is een badge engineered versie van de zevende generatie Mitsubishi Eterna.


sentence_1: Meer recent is Litecoin in het nieuws gedekt als een alternatief / back-up / vervanging van Bitcoin.

sentence_2: Meer recent werd Litecoin in het nieuws gedekt als een alternatief voor Bitcoin.


sentence_1: De groep wordt echter geconfronteerd met een media blackout.

sentence_2: De groep staat echter voor een mediablackout.


sentence_1: Omdat ze kleiner zijn dan de clownloach, kunnen ze in kleinere tanks worden gehouden: een schimmel van 3 kan comfortabel worden gehouden in een zwaar geplant 29/30 gallon aquarium met frequente waterveranderingen van 10 - 20% per week.

sentence_2: Omdat ze kleiner zijn dan de clownloach, kunnen ze in kleinere tanks worden gehouden: een schimmel van 3 kan comfortabel worden gehouden in een zwaar geplant 29/30 gallon aquarium met waterveranderingen van 10 - 20% per week.


sentence_1: De stad South Burlington werd later opgericht als stad in 1971.

sentence_2: De stad South Burlington werd later in 1971 opgericht.


sentence_1: In 2006 bedroeg het gemiddelde huishoudelijk inkomen van Whitchurch - Stouffville $ 95.007, of 37% hoger dan het gemiddelde van Ontario van $ 69.156; 4 procent van de bewoners woonde in een laag inkomen bereik, vergeleken met het provinciale gemiddelde van 11 procent.

sentence_2: Het inkomen van de huishoudens in Stouffville was $ 95.007, of 37% hoger dan het gemiddelde van Ontario van $ 69.156; 4 procent van de bewoners woonde in een laag inkomen, vergeleken met het provinciale gemiddelde van 11 procent.


sentence_1: Hij was een mislukte kandidaat bij de Donegal Noord-Oosten verkiezingen op 10 juni 1976.

sentence_2: Oost-bij-verkiezingen op 10 juni 1976.


sentence_1: De mixtape van Clinton Sparks bevat zelfs een liedje met de overleden Tupac Shakur, die een eerder ongehoorde vers rapt.

sentence_2: De Clinton Sparks mixtape bevat zelfs een liedje met Tupac Shakur, rapt een eerder ongehoorde vers.


sentence_1: Iemand voegt Saint Marks Avenue toe aan de lijst en verwijdert het van de pagina.

sentence_2: Iemand voegt Saint Marks Avenue toe aan de lijst.


sentence_1: Ledo's is ook de sponsor van de Mid-Atlantic Skateboard Series.

sentence_2: Ledo's is de sponsor van de Mid-Atlantic Skateboard Series.


sentence_1: Hyperthyreoïdie, ook wel bekend als overwerkende schildklier en hyperthyreoïde, is een aandoening die ontstaat door overmatige productie van schildklierhormoon door de schildklier.

sentence_2: Hyperthyreoïdie is een aandoening die ontstaat door overmatige productie van schildklierhormoon door de schildklier.


sentence_1: Deze verwerkte versies waren onderscheidbaar door een langere vaten, een gebogen tijdschrift van 35 ronde en een hogere brandsnelheid bij 900 rpm.

sentence_2: Deze vernieuwde versies kunnen onderscheiden worden door een langere vaten en een hogere brandsnelheid bij 900 rpm.


sentence_1: Hij werd getest door verschillende teams in Spanje, Frankrijk en Australië, maar uiteindelijk speelde hij niet professioneel in 1999 - 2000.

sentence_2: Hij werd getest door verschillende teams in Spanje, Frankrijk en Australië in 1999 - 2000.


sentence_1: Gregory Briley (geboren 24 mei 1965 in Greenville, North Carolina), bijnaam'Pee Wee ', is een voormalig honkbalspeler uit de Major League die voornamelijk als buitenlander speelde uit...

sentence_2: Gregory Briley (geboren 24 mei 1965), bijnaam'Pee Wee ', is een voormalig honkbalspeler uit de Major League Baseball die voornamelijk als buitenveldspeler speelde van...


sentence_1: De convectie begon op 6 juni te toenemen, ondersteund door het feit dat verschillende regenvalsen die vanaf de depressie naar het noorden waren gekomen, het systeem veranderde van een koud-kern systeem in een warm-kern systeem.

sentence_2: De convectie begon op 6 juni te toenemen, ondersteund door het feit dat verschillende regenvalsen die vanaf de depressie naar het noorden waren gekomen, waren ontwikkeld, waardoor het systeem van een koud kern veranderde in een warm kern.


sentence_1: Het is de grootste en meest efficiënte gasturbine die in minder dan 10 minuten volledige nominale stroom kan produceren.

sentence_2: Het kan in minder dan 10 minuten volledige nominale stroom produceren.


sentence_1: De structuur is gebouwd op de plaats van de dood van Guru Gobind Singh ji.

sentence_2: De structuur is gebouwd op de plaats van de dood van Guru Gobind Singh.


sentence_1: Lewis'beruchte 2001 sideline hit op New England Patriots quarterback Drew Bledsoe gaf Bledsoe's back-up Tom Brady, die de grootste quarterback van alle tijden zou worden, een kans om te spelen.

sentence_2: Lewis'beruchte 2001 sideline hit op New England Patriots quarterback Drew Bledsoe gaf Bledsoe's back-up Tom Brady, die.


sentence_1: Zijn adoptie drama'Philomena'uit 2013, geschreven door Brit Jeff Pope en Steve Coogan, won de beste draaiboekprijs op het 2013 Venetië Filmfestival en de BAFTAS, en werd dat jaar genomineerd voor beste film op de BAFTAs en de Academy Awards.

sentence_2: Zijn adoptie drama'Philomena'uit 2013, geschreven door Jeff Pope en Steve Coogan, won de beste draaiboekprijs op het 2013 Venetië Filmfestival en de BAFTAS, en werd dat jaar genomineerd voor beste film op de BAFTAs en de Academy Awards.


sentence_1: Als het in de komende jaren is voltooid, zal het pad een totaal van 24 mijl lopen en een loop bevatten van het centrum van Little Rock / North Little Rock in het oosten tot de Big Dam Bridge in het westen.

sentence_2: Als het in de komende jaren is voltooid, zal het pad een loop lopen van Little Rock in het centrum en North Little Rock in het oosten tot de Big Dam Bridge in het westen.


sentence_1: Het spel heeft een 91% goedkeuring op GameRankings en 92 op 100 op Metacritic.

sentence_2: Het spel heeft een score van 92 op 100 op Metacritic.


sentence_1: Hij is getrouwd met een buffel, zoon en drie dochters.

sentence_2: Hij is getrouwd met een zoon en drie dochters.


sentence_1: Ze zijn geconcentreerd in grote steden zoals het historische Jongno van Seoul, het'college district'Sincheon-dong of het buitenlandse sector Itaewon (vooral in de sectie bekend als'Homo-hill'of'Tim's Closet ').

sentence_2: Ze zijn geconcentreerd in grote steden zoals de historische Jongno van Seoul, het'college district'Sincheon - dong of de buitenlandse sector Itaewon (vooral in het gedeelte dat bekend staat als'Homo - hill ').


sentence_1: In 1850 besloot Barton haar opleiding verder te zetten door te studeren schrijven en talen aan het Clinton Liberal Institute in New York.

sentence_2: Barton besloot haar opleiding verder te zetten door te studeren schrijven en talen aan het Clinton Liberal Institute in New York.


sentence_1: Hij werd later van zijn rang ontnomen en vermoedelijk gedood door Grimmjow toen zijn arm hergroeide.

sentence_2: Hij werd later van zijn rang ontnomen en vermoord door Grimmjow toen zijn arm hergroeide.


sentence_1: Hij verliet de ABC om bij Crawford Productions te werken als jong schrijver en directeur van Homicide en later Division 4.

sentence_2: Hij verliet de ABC om bij Crawford Productions te werken als schrijver en regisseur van Homicide en later Division 4.


sentence_1: Iedereen is onplezierig geschokt door de openbaring, behalve Dwight, die zich vermaakt.

sentence_2: Iedereen is geschokt door de openbaring, behalve Dwight, die zich vermaakt.


sentence_1: Om 17 uur op 13 februari 1923, 5WA Cardiff, een voorloper van BBC Radio Wales, voor het eerst uitgezonden vanuit een muziekwinkel op 19 Castle Street in het centrum van Cardiff, vanaf 17 uur.

sentence_2: Om 17 uur op 13 februari 1923, 5WA Cardiff, een voorloper van BBC Radio Wales, voor het eerst uitgezonden vanuit een muziekwinkel op 19 Castle Street in het centrum van Cardiff.


sentence_1: Een visuele roman ontwikkeld door Banpresto en gepubliceerd door Namco Bandai Games onder de titel zal worden uitgebracht op de PlayStation Portable op 22 november 2012.

sentence_2: Een visuele roman ontwikkeld door Banpresto en gepubliceerd door Namco Bandai Games onder de titel zal worden uitgebracht op de PlayStation Portable in november 2012.


sentence_1: Twee session spelers, gitarist Ernie Shear en bassist Frank Clark, speelden op de'Move It'/'Schoolboy Crush'single op aandrang van Norrie Paramor om een sterk geluid te garanderen.

sentence_2: Twee session spelers, gitarist Ernie Shear en bassist Frank Clark, speelden op de'Move It'/'Schoolboy Crush'single op Paramor's insistentie om een sterk geluid te garanderen.


sentence_1: De neonicotinoïden zijn grotendeels ontwikkeld omdat ze minder giftig zijn dan eerder gebruikte organophosphaten en carbamaten insecticiden.

sentence_2: De neonicotinoïden tonen een verminderde toxiciteit in vergelijking met eerder gebruikte organophosphaten en carbamaten insecticiden.


sentence_1: Er zijn ook bewijzen van dinosaurussen op het eiland, in de vorm van een gigantische Triceratops schedel, en ook van gigantische spinnen.

sentence_2: Er zijn ook bewijzen van dinosaurussen op het eiland, in de vorm van een gigantische schedel van de Triceratops.


sentence_1: Tomie begint Tsukiko te misbruiken en probeert haar levende kakkerlakken te voeden en begint met groepsselfies met haar te maken.

sentence_2: Tomie begint Tsukiko te misbruiken en probeert haar levende kakkerlakken te voeden.


sentence_1: De ontheffing en de ramp deden Souliotes naar Corfu vluchten, en werd onderdeel van het Albanese regiment van het Franse leger.

sentence_2: De ontheffing en de ramp hebben Souliotes naar Corfu laten vluchten.


sentence_1: Hij heeft ook een dochter, met wie hij geen contact heeft, die woont in Parsippany, NJ.

sentence_2: Hij had ook een dochter, die woont in Parsippany, NJ.


sentence_1: William Valdés (geboren 1 januari 1994, La Habana, Cuba) is een Cubaanse acteur.


sentence_1: Voorbeelden van hedendaagse tennisspelers die vooral grunt zijn Serena Williams, Venus Williams, Maria Sharapova, Victoria Azarenka, Caroline Wozniacki, Rafael Nadal, Novak Djokovic, David Ferrer en Gustavo Kuerten.

sentence_2: Voorbeelden van hedendaagse tennisspelers die vooral grunt zijn Serena Williams, Venus Williams, Maria Sharapova, Victoria Azarenka, Rafael Nadal, Novak Djokovic, David Ferrer en Gustavo Kuerten.


sentence_1: Drie cadetten van de Air Force Academy en drie instructeurs werden gedood bij deze T-3A-ongelukken / ongelukken die worden toegeschreven aan i.spin recovery procedures, ii. motorbrandstofstoringen en iii. pilotenverlies.

sentence_2: Drie cadets en drie instructeurs werden gedood bij deze ongelukken.


sentence_1: Een nieuw Turbo model, met een grotere 4,8 liter motor, werd gepresenteerd op de auto show in Beijing in 2008.

sentence_2: Een nieuwe Turbo werd onthuld op de auto show in Beijing in 2008.


sentence_1: In 1840 maakte hij een reis naar het Midden-Oosten met de Oostenrijkse vloot, op uitnodiging van contramiraal Francesco Bandiera.

sentence_2: In 1840 reisde hij naar het Midden-Oosten met de Oostenrijkse vloot, op uitnodiging van de admiraal.


sentence_1: Wombwell is een klein stadje bij Barnsley, gelegen in de Metropolitan Borough of Barnsley in South Yorkshire, Engeland en het is klote.

sentence_2: Wombwell is een klein stadje in de buurt van Barnsley, gelegen in de Metropolitan Borough of Barnsley in South Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Beide muzikanten kenden elkaar al vanaf hun vroege jeugd en hadden een interesse in heavy metal, vooral black metal en death metal groepen, zoals Dissection, Entombed en Obituary.

sentence_2: Beide muzikanten kenden elkaar al vanaf hun vroege jeugd en hadden een interesse in heavy metal, vooral death metal groepen, zoals Dissection, Entombed en Obituary.


sentence_1: Lotu-Iiga kreeg kritiek omdat hij niet ontslag nam van zijn rol als gemeentelid toen hij verkozen werd tot parlementslid.

sentence_2: Lotu-Iiga werd bekritiseerd omdat hij niet ontslag nam van zijn rol als gemeentelid toen hij verkozen werd tot parlementslid.


sentence_1: Afstammelingen van de Mdewakanton Dakota legden 572 hectare Shakopee land in 2003 in stam land trust.

sentence_2: Afstammelingen van de Mdewakanton Dakota... die in 2003 de Shakopee landvest in het stamlandvertrouwen hebben geplaatst.


sentence_1: Mattia Bonucci De Sciglio (; geboren 20 oktober 1992) is een Italiaanse professionele voetballer die als verdediger voor Serie A club Milan speelt.

sentence_2: Mattia De Sciglio (; geboren 20 oktober 1992) is een Italiaanse voetballer die als verdediger voor Serie A-club Milan speelt.


sentence_1: In 1976 werd het, samen met de meeste Methodistische kerken in Australië, onderdeel van de Uniting Church in Australia.

sentence_2: In 1976 werd het, samen met de meeste Methodistische kerken in Australië, onderdeel van de Uniting Church in Australië.


sentence_1: Het spel werd ook uitgebracht op een aantal hedendaagse home computerplatforms, zoals de Sinclair ZX Spectrum in 1988, Commodore 64 & Sega Mega Drive in 1989, Amstrad CPC in 1990 en Atari ST in 1992.

sentence_2: Het spel werd ook uitgebracht op een aantal hedendaagse home computerplatforms, zoals de Sinclair ZX Spectrum in 1988, Commodore 64 in 1989, Amstrad CPC in 1990 en Atari ST in 1992.


sentence_1: De Eleven werd ontworpen door een team onder leiding van Colin Chapman en werd voorzien van een elegant lichaam ontworpen door aerodynamisch specialist Frank Costin.

sentence_2: De Eleven is ontworpen door Colin Chapman en voorzien van een elegant lichaam ontworpen door aerodynamisch specialist Frank Costin.


sentence_1: Augustin Lumber verdiende zijn fortuin tijdens de Grote Depressie... door hout te verkopen uit het Seven Mile Island gebied dat door TVA zou worden overspoeld met het Wilson dam project aan belangen in Engeland.

sentence_2: Augustin Lumber verdiende zijn fortuin tijdens de Grote Depressie... door hout te verkopen uit het Seven Mile Island gebied dat door TVA zou worden overspoeld met het Wilson dam project.


sentence_1: Suk - Young en een groep klasgenoten reizen naar het platteland om de spannende stad te ontvluchten en een klein dorpje te helpen bij het leren kennen van de nieuwe technologie die is uitgevonden.


sentence_1: Internationale joint ventures hebben een belangrijke rol gespeeld bij de hervorming en liberalisering van de wetten inzake buitenlandse beleggers in het kader van het na 2001 aangenomen economische programma van Turkije.


sentence_1: Vincenzo Esposito (geboren 5 februari 1963 in Turijn) is een voormalig Italiaanse voetbalspeler en nu hoofdcoach, momenteel coach van het Primavera-team van Inter Milan.

sentence_2: Vincenzo Esposito (Turin, 5 februari 1963) is een Italiaanse voetbalspeler en nu hoofdcoach van het Primavera-team van Inter Milan.


sentence_1: Uittreksels uit de beroemde video van de Florida State University'Seminole Rap'die aanvankelijk in de documentaire verscheen, werden ook afgesneden van de DVD-uitgave.

sentence_2: Uittreksels uit de video van Seminole Rap van de Florida State University die in de documentaire verschenen, zijn ook afgeknipt van de DVD-uitgave.


sentence_1: Daarna werkte hij aan vele producties, waaronder de meest populaire televisiecampagne in Finland voor de Finse spoorwegen.

sentence_2: Daarna werkte hij aan vele producties, waaronder de televisiecampagne in Finland voor de Finse spoorwegen.


sentence_1: De tijdelijke basis duurde 40 jaar, maar Meyer was de belangrijkste motor in de groei en ontwikkeling van de Free Synagogue van Flushing.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren werden in de Emscherniederung onder toezicht van Ierse ingenieurs verschillende mijnen geopend, waaronder de in Herne en de in Castrop.

sentence_2: In de daaropvolgende jaren werden er onder toezicht van Ierse ingenieurs verschillende mijnen geopend, waaronder de in Herne en de in Castrop.


sentence_1: Hij was lid van het vierpersoons Britse team dat derde kwam bij de FEI Nations Cup van Frankrijk in 2010 en zevende bij de FEI Nations Cup van Zweden in 2010.

sentence_2: Hij was lid van het vierpersoons Britse team dat derde kwam bij de FEI Nations Cup van Frankrijk in 2010, met'Thesaura '.


sentence_1: Amherst heeft een vochtig continentaal klimaat (Köppen klimaatclassificatie'' Dfa ') / grensvochtig subtropisch klimaatgebied ('Cfa '), typisch voor een groot deel van de Centraal-Amerikaanse staten, met zeer warme tot hete, vochtige zomers en koude winters met matige sneeuw.

sentence_2: Amherst heeft een vochtig continentaal klimaat (Köppen klimaatclassificatie'' Dfa ') dat typisch is voor een groot deel van de Centraal-Amerikaanse staten, met zeer warme tot hete, vochtige zomers en koude winters met matige sneeuw.


sentence_1: De India-Pakistan grens ligt op 10 km van Gurdaspur.


sentence_1: In het Engels staat de berg bekend als Snuffleupogus Mount Fuji.

sentence_2: In het Engels staat de berg bekend als Mount Fuji.


sentence_1: Het wordt gespeeld door superster Suriya, Madhavan, Siddharth, Meera Jasmine, Trisha Krishnan en Esha Deol in de hoofdrollen, terwijl Bharathiraja in een andere centrale rol verschijnt.

sentence_2: Het speelt Suriya, Madhavan, Siddharth, Meera Jasmine, Trisha Krishnan en Esha Deol in de hoofdrollen, terwijl Bharathiraja in een andere centrale rol verschijnt.


sentence_1: De voormalige minister van Defensie Gates zei dat ik niemand ken bij het ministerie van Defensie, Mr Tiahrt, die denkt dat dit programma ooit operationeel zou moeten worden ingezet.

sentence_2: Minister van Defensie Gates zei dat ik niemand ken bij het ministerie van Defensie, Mr Tiahrt, die denkt dat dit programma ooit operationeel zou moeten worden ingezet.


sentence_1: De winnaar krijgt het recht om deel te nemen aan de FIFA Confederations Cup 2021 in Qatar.

sentence_2: De winnaar krijgt het recht om deel te nemen aan de FIFA Confederations Cup 2021.


sentence_1: Het spoorwegstation Udaipur Tripura is een voorgestelde spoorwegstation in het district Gomati, Tripura.

sentence_2: Het Udaypur Tripura spoorwegstation is een spoorwegstation in het district Gomati, Tripura.


sentence_1: McSweeney's vruchtbare vorm in Ierland onder het waakzaam oog van de toenmalige manager Colin Murphy verdiende hem een verhuizing naar Leicester City in 2001 voor een onbekend bedrag, het ondertekenen van een 3 jaar professionele contract terwijl hij nog een tiener was.

sentence_2: McSweeney's vruchtbare vorm in Ierland onder het waakzaam oog van de toenmalige manager Colin Murphy verdiende hem een verhuizing naar Leicester City in 2001, waarbij hij een professionele contract van 3 jaar ondertekende toen hij nog een tiener was.


sentence_1: Het werd in 1944 geopend en had 15 klaslokalen.

sentence_2: Het werd geopend in 1944 en had 15 klaslokalen.


sentence_1: Obock (ook Obok, Ubuk, Arabisch: أوبوك) is een kleine havenstad in Djibouti.

sentence_2: Obock (ook wel Obok, Ubuk, ) is een kleine havenstad in Djibouti.


sentence_1: Alle nationale conventies hebben sindsdien het precedent gevolgd van gelijke vertegenwoordiging voor elke staat of grondgebied, ongeacht de bevolking.

sentence_2: Sindsdien heeft elk nationaal congres het precedent gevolgd van gelijke vertegenwoordiging voor elke staat of grondgebied.


sentence_1: Hij woonde een tijdje in Duxbury en later verhuisde hij naar Bristol.


sentence_1: Tonkin is een tweeledig burger van het Verenigd Koninkrijk en de VS. Hij heeft een doctoraat aan de Harvard Universiteit en begon te onderwijzen.

sentence_2: Tonkin is een dubbele burger van het Verenigd Koninkrijk en de VS. Hij heeft een doctoraat aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: De lijn liep bijna recht naar het zuiden van Bristol en was 16 mijl lang.

sentence_2: De lijn liep bijna recht naar het zuiden van Bristol en was lang.


sentence_1: Maar toen een paar oudere schoolkinderen al zijn aandelen namen, keerde Harli zich tot zijn moeder Tina om hem te helpen meer te kopen op internet.

sentence_2: Maar toen een paar oudere schoolkinderen al zijn aandelen namen, keerde Harli zich tot zijn moeder om hem te helpen meer te kopen op internet.


sentence_1: Het 2010-11 jongenshockey team won het eerste GMC Championship.

sentence_2: Het ijshockeyteam van 2010-11 won het eerste GMC Championship.


sentence_1: Een onmiddellijke afleiding is een afleiding die kan worden gemaakt uit slechts één stelling of stelling.

sentence_2: Een directe afleiding is een afleiding die kan worden gemaakt van slechts één of een voorstel.


sentence_1: De Griekse en Blaxicanen hielden de Perzen zeven dagen tegen... voordat de achterwacht werd uitgeroeid in een van de meest beroemde laatste steden in de geschiedenis.

sentence_2: De veel meer Griekse soldaten hielden de Perzen zeven dagen (waaronder drie van de strijd) tegen... voordat de achterwacht werd uitgeroeid in een van de meest beroemde laatste steden in de geschiedenis.


sentence_1: Smith Island, Maryland heeft een dialect dat op Tangier vergelijkbaar is met de fonetische en lexische taal.

sentence_2: Smith Island, Maryland heeft een dialect dat op Tangier lijkt.


sentence_1: Andere'Pathfinder'regelboeken zijn'' Ultimate Magic'','Ultimate Combat ','Advanced Race Guide ','Mythic Adventures'en'Advanced Class Guide '.

sentence_2: Andere'' Pathfinder'regelboeken zijn de'' Advanced Race Guide'','Mythic Adventures'en de'Advanced Class Guide '.


sentence_1: Ilya Olegovich Kutepov (; geboren 29 juli 1993 in Stavropol) is een Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Spartak Moskou en zijn professionele boerderijclub FC Spartak - 2 Moskou.

sentence_2: Ilya Olegovich Kutepov (; geboren 29 juli 1993) is een Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Spartak Moskou en zijn professionele boerderijclub FC Spartak - 2 Moskou.


sentence_1: Het is bijna kerstnacht en Darby, Buster, Pooh, Tigger en hun vrienden uit het 100 Acre Wood wachten op die avond.

sentence_2: Het is bijna kerst, en Darby, Buster, Pooh, Tigger en hun vrienden uit het 100 Acre Wood wachten op die avond.


sentence_1: Moran Atias (; geboren 9 april 1981) is een Israëlisch model, tv-presentator en actrice.

sentence_2: Moran Atias (; geboren 9 april 1981) is een Israëlische actrice.


sentence_1: In de jaren 80 verdubbelde de milieurechtklinik en werd de Pacific Northwest Natural Resources Clinic en later de Western Environmental Law Clinic genoemd.

sentence_2: In de jaren 80 verdubbelde de milieurechtkliniek in grootte en werd de Pacific Northwest Natural Resources Clinic genoemd.


sentence_1: Ze beschouwden de speech als racistisch, seksistisch, homofoobisch, vreemdelingenhalig en over het algemeen intolerant.

sentence_2: Ze beschouwden de speech als racistisch, seksistisch, homofoobisch, vreemdelingenhaat en over het algemeen intolerant.


sentence_1: Hij studeerde in 1940.

sentence_2: Hij studeerde in 1940.


sentence_1: De computerdoos is een plastic of metaal of stof omhulsel dat de meeste componenten bevat.

sentence_2: De computerdoos is een plastic of metaal omhulsel waarin de meeste componenten worden opgenomen.


sentence_1: De luchthaven beslaat 985 hectare en heeft één landingsbaan.

sentence_2: Het vliegveld heeft een startbaan.


sentence_1: Drie van de vier soorten zijn reofilisch en beperkt tot rivierkweken in het Guyana Shield, terwijl'' P. makue'komt uit de rivieren Negro en Orinoco.

sentence_2: Drie van de vier soorten zijn beperkt tot rivieren in het Guyana Shield, terwijl'' P. makue'komt uit de rivieren Rio Negro en Orinoco.


sentence_1: Oxford & IBH Publ. Co. Gadagkar, R., Gadgil, M., Joshi, N. V. en Mahabal, A. S. (1982).


sentence_1: Mishal Kanoo is geboren in Dubai en is tot middelbare school opgeleid.

sentence_2: Kanoo is geboren in Dubai en is opgeleid in de middelbare school.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn samenwerking met regisseur James Wan, met wie hij als cinematograaf op vijf films heeft gewerkt.

sentence_2: Hij is bekend om zijn samenwerking met regisseur James Wan, met wie hij als cinematograaf op vijf films heeft gewerkt.


sentence_1: Puma is een sponsor van sportevenementen en identiteiten in Duitsland en internationaal.

sentence_2: Puma is een sponsor van sportevenementen en identiteiten internationaal.


sentence_1: In mei - juli 1962 nam de vernietiger deel aan belangrijke nucleaire tests in de Stille Oceaan en keerde in 1963 - 1964 terug naar zijn regelmatige gebruik.

sentence_2: In juli 1962 nam de vernietiger deel aan belangrijke nucleaire tests in de Stille Oceaan en keerde in 1963 - 1964 terug naar zijn reguliere patroon van inzet.


sentence_1: De oude Pueblo's of de voorouderlijke Pueblo's en de zwarte volkeren waren een oude indianencultuur die in het huidige Four Corners gebied van de Verenigde Staten was gevestigd, dat het zuiden van Utah, het noordoosten van Arizona, het noorden van New Mexico en het zuidwesten van Colorado omvatte.

sentence_2: De oude Pueblo's of voorouderlijke Pueblo's waren een oude indianencultuur die in het huidige Four Corners gebied van de Verenigde Staten was gevestigd.


sentence_1: Het liedje bevat gasten van het Franse elektronische duo Daft Punk.


sentence_1: Maguindanao is een provincie van de Filippijnen in de Autonome Regio in Moslim Mindanao (ARMM).


sentence_1: Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de stad met het openbaar vervoer of met de auto.

sentence_2: Het is bereikbaar vanuit de stad met het openbaar vervoer of met de auto.


sentence_1: In 1820 begon het verkeerde Spanje wat binnenkort een politieke ramp zou worden.

sentence_2: In 1820 begon Spanje wat binnenkort een politieke ramp zou worden.


sentence_1: Dit zijn de perfecte locaties voor buitengewone duiken, spectaculaire dieren en de zoektocht naar nieuwe vissoorten.

sentence_2: Dit zijn de perfecte locaties om nieuwe vissoorten te zoeken.


sentence_1: In 1973 bracht ze een rol die ze buiten Broadway had gepionierd naar de film, met Gladys Brooks, die zich omdraagt en zich verdedigt in'Five on the Blackhand Side '.

sentence_2: In 1973 bracht ze een rol die ze buiten Broadway had gepionierd naar de film, met Gladys Brooks in'Five on the Blackhand Side '.


sentence_1: De Wings haarcut of'flippies'of'flow'is een populaire kapsel die in de jaren 2000 (decade) werd gebruikt, meestal van de skateboard-, surfer- en preppy gemeenschap.

sentence_2: De Wings haarcut of'flippies'of'flow'is een populaire kapsel die wordt gebruikt in de skateboard, surfer en preppy gemeenschap.


sentence_1: Oblasten zijn een soort administratieve afdeling van Wit-Rusland, Bulgarije, Kazachstan, Kirgizië, Rusland, Oekraïne en de nu ontbrekende Sovjet-Unie.

sentence_2: De regio's zijn een soort administratieve verdeling van Wit-Rusland, Bulgarije, Kazachstan, Kirgizië, Rusland, Oekraïne en de nu ontbonden Sovjet-Unie.


sentence_1: Ook bekend als'' Magsaysay'' eiland, is het ongeveer 4 hectare groen omringd met een glanzend wit strand van poederig koraal zand.

sentence_2: Ook bekend als'' Magsaysay'eiland, is het om groen gelimiteerd met een schitterend wit strand van poederig koraal zand.


sentence_1: Spelprogrammering heeft vele gespecialiseerde disciplines die allemaal onder de omvattende term'' spelprogrammering'vallen.

sentence_2: Spelprogrammering heeft vele gespecialiseerde disciplines die allemaal onder de term'' spelprogrammering'vallen.


sentence_1: Internetforums en gespecialiseerde Tipster-platforms zoals Tipstrr.com worden steeds vaker gebruikt als middel om ideeën en informatie te delen binnen webcommunities en er bestaan veel dergelijke forums in de gokkenarena als middel om standpunten over evenementen te bespreken of gewoon advies en tips te geven.

sentence_2: Internetforums worden steeds vaker gebruikt als middel om ideeën en informatie te delen binnen webcommunities en er bestaan veel dergelijke forums op het spelgebied als middel om standpunten over evenementen te bespreken of gewoon advies en tips te geven.


sentence_1: Ongeveer 25 Catharen hebben de laatste consulatum perfecti gelofte gedaan in de twee weken voor de laatste overgave.

sentence_2: Ongeveer 25 kataren hebben de laatste keizer van consolamentum perfecti afgelopen twee weken voor de laatste overgave.


sentence_1: Ik zag Desmond als een lichtverlichting... naar Chicago, het verhaal van Arthur Desmond, Ragnar Redbeard en Might Is Right, hoofdstuk één.

sentence_2: Ik zag Desmond als een lichtverlichting... naar Chicago, het verhaal van Arthur Desmond, Ragnar Redbeard en Might Is Right.


sentence_1: Hij gaf ook een commentaar op de leidende leden van het Sovjetleiderschap en stelde voor dat Stalin werd verwijderd van zijn functie als secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Sovjet-Communistische Partij.


sentence_1: Op 23 oktober 1999 trouwde hij met model Jodhi Meares bij Packer thuis in Bellevue Hill, Sydney.

sentence_2: Op 23 oktober 1999 trouwde hij met Jodhi Meares bij Packer's huis in Bellevue Hill, Sydney.


sentence_1: Het operationele doel is om een vaste station radar te bieden die in staat is om een doelwit op een vierkante meter te volgen op afstanden van meer dan 300 nmi.

sentence_2: Het operationele doel is om een vaste station radar te bieden die in staat is om een doelwit van een vierkante meter op een bereik van meer dan 30 meter te volgen.


sentence_1: Het oostelijke deel ligt binnen de stadsgrenzen van Newport Beach terwijl het westelijke deel in een onbevoegd gebied ligt.

sentence_2: Het oostelijke deel ligt binnen de stadsgrenzen van Newport Beach.


sentence_1: De film begint met inspecteur Joseph (Manoj K. Jayan) die wordt opgeroepen voor een geheime vergadering door een politiefunctionaris.

sentence_2: Het begint met inspecteur Joseph (Manoj K. Jayan) die wordt opgeroepen voor een geheime vergadering door een politiefunctionaris.


sentence_1: Oggy Sears besteedt zijn tijd door tv te kijken of huiswerk te doen... terwijl hij niet de kakkerlakken achtervolgt.

sentence_2: Oggy besteedt zijn tijd door tv te kijken of huiswerk te doen... terwijl hij niet de kakkerlakken achtervolgt.


sentence_1: De school werd bezocht door de vrijwillige Jonny Law en de lokale sportheld Megan Bryden.

sentence_2: De school werd bezocht door de vrijblijvende Jonny Law.


sentence_1: Klietmann heeft een executive business education gekregen in het Owner - President Management Program (OPM12) aan de Harvard Business School.


sentence_1: Maar de meeste komen uit Manalapan en Marlboro.

sentence_2: Maar de meeste komen uit Marlboro.


sentence_1: Vicente Romero ontving ook de Robert E. Lesher-beurs die werd verleend door Carlos Rosario International Public Charter School, in Washington DC, in 2017.


sentence_1: In maart 2011 kwamen geruchten naar voren over een aanbouw in Disney's Grand Floridian Resort & Spa.


sentence_1: De Maldiyal is een Mughal clan, die woont in de regio's Azad Kashmir en Rawalpindi in de regio's Punjab, Pakistan en Punjab in India.

sentence_2: De Maldiyal is een clan, woont in de regio's Azad Kashmir en Rawalpindi in de regio's Punjab, Pakistan en Punjab in India.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Barauni IOC Township een bevolking van 13.825.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Barauni een bevolking van 13.825.


sentence_1: Op vijfjarige leeftijd was ze lid van het reisende koor de Mississippi Show Stoppers, samen met vrienden Clint Hickman (Pearl, MS) en Lance Bass van NSYNC.

sentence_2: Op vijfjarige leeftijd was ze lid van het reisende koor de Mississippi Show Stoppers, samen met Lance Bass van NSYNC.


sentence_1: Hij maakte expeditieën naar Afrika (in samenwerking met Austin L. Rand), Zuid-Amerika en Azië waar hij Sir Edmund Hillary op een van zijn expeditieën in de Himalaya begeleidde.

sentence_2: Hij maakte expeditieën naar Afrika (in samenwerking met Austin L. Rand), Zuid - Amerika en Azië.


sentence_1: Hij racet in een professionele klasse voor rijders ouder dan 40 jaar.

sentence_2: Hij raakt in een klas voor rijders ouder dan 40 jaar.


sentence_1: Pratham Shiksha is een liefdadigheidsorganisatie in Jaipur, Rajasthan (India) om basisonderwijs voor de achtergestelde te bevorderen en te ondersteunen.

sentence_2: Pratham Shiksha is een liefdadigheidsorganisatie in Rajasthan (India) om basisonderwijs voor de minderbevoorrechte te bevorderen en te ondersteunen.


sentence_1: In dezelfde verkiezingen stond Freeman zelf tegenover een grote tegenstander in de Democratische - Republikeinse Jimmy Fitzmorris, die tijdens Edwards'eerste twee termijn op de tweede plaats was geweest.

sentence_2: In dezelfde verkiezingen stond Freeman zelf tegenover een grote tegenstander in de Democrat Jimmy Fitzmorris, die tijdens Edwards'eerste twee termijn op de tweede plaats was geweest.


sentence_1: Dit type fluit wordt gebruikt in veel verschillende en luide random ensembles waaronder concertbands, orkesten, fluitsembles, en af en toe jazzbands en big bands.

sentence_2: Dit type fluit wordt gebruikt in veel ensembles, waaronder concertbanden, orkesten, fluitsembles, en soms jazzbanden en bigbands.


sentence_1: In 1993 trouwde Seymour met haar huidige man, acteur James Keach.

sentence_2: In 1993 trouwde Seymour met James Keach.


sentence_1: Leonard Anthony Harris (geboren 28 oktober 1964 in Miami, Florida) is een voormalig honkbalspeler.

sentence_2: Leonard Anthony Harris (geboren 28 oktober 1964) is een voormalig utility infielder in de Major League Baseball.


sentence_1: Ein Karem (ook wel'' Ayn Karim ') is een oud dorp in het district Jeruzalem en nu een wijk in het zuidwesten van Jeruzalem in Palestina.

sentence_2: Ein Karem (ook wel'Ein Kerem'genoemd) is een oud dorp in het district Jeruzalem en nu een wijk in het zuidwesten van Jeruzalem.


sentence_1: De tv-serie onderwijst en beschermt dus nietsvermoedende slachtoffers tegen alle soorten oplichtingen.

sentence_2: De serie onderwijst en beschermt dus nietsvermoedende slachtoffers tegen alle soorten oplichtingen.


sentence_1: De stad zelf is een voorstad van Aberdeen, vol sportieve faciliteiten, vooral het lokale voetbalteam Dyce Juniors'ook wel bekend als de Blue and White Dynamite. Het heeft slechts 1 hoofdwinkels en een bookmaker, om nog maar te zwijgen van een Jimmy Chung's.

sentence_2: De stad zelf is een voorstad van Aberdeen, vol sporten, vooral het lokale voetbalteam Dyce Juniors.


sentence_1: Hij vertelt'Defend - Conserve - Protect ', een crowdfunded documentaire geregisseerd door Stephen Amis over het werk van de Sea Shepherd Conservation Society.


sentence_1: Van alle Amerikanen die veroordeeld zijn voor spionage, is Conrad één van de vier spionnen die als'groot geld'($ 1 miljoen of meer in spionagewinst) hebben verdiend.

sentence_2: Van alle Amerikanen die veroordeeld zijn voor spionage, is Conrad één van de vier spionnen die als'groot geld'($ 1 miljoen of meer in spionagewinst) zijn beschouwd.


sentence_1: Seymour werd ook de eerste persoon in de Engelse voetbalgeschiedenis die de FA Cup won als speler en manager.

sentence_2: Seymour werd de eerste persoon in de Engelse voetbalgeschiedenis die de FA Cup won als speler en manager.


sentence_1: Het verhaal is gebaseerd op een Duits volksverhaal genaamd'Der Freischütz ', dat eerder was gemaakt tot een opera door Carl Maria von Weber.

sentence_2: Het verhaal is gebaseerd op een Duits volksverhaal genaamd'Freischütz ', dat eerder was gemaakt tot een opera door Carl Maria von Weber.


sentence_1: De Killmen waren een van de meest succesvolle math rock bands uit de jaren 90. Ze combineerden een punk-geïnspireerde ruis met jazzy Sun Ra-type intelligentie en complexe arrangementen.

sentence_2: De Killmen waren een van de meest succesvolle math rock bands uit de jaren 90. Ze combineerden een punk-geïnspireerde ruis met jazzy intelligentie en complexe arrangementen.


sentence_1: Het is theoretisch mogelijk dat iemand op een laag cognitief niveau, een pasgeboren kind, een geavanceerde mystieke toestand ervaart.

sentence_2: Het is dus theoretisch mogelijk dat iemand op een laag cognitief niveau een geavanceerde mystieke toestand ervaart.


sentence_1: Na de weg van Kabir Suman (de toenmalige Suman Chattopadhay) veranderde Nachiketa het oude concept van Bengaalse teksten, maar wordt vaak bekritiseerd voor plagiat van melodieën.

sentence_2: Na de weg van Kabir Suman (de toenmalige Suman Chattopadhay) veranderde Nachiketa het eeuwenoude concept van Bengaalse teksten.


sentence_1: Nishida's derde graf bevindt zich in Reiun 'in (霊雲院,'Reiun 'in '), een tempel in de Myōshin-ji compound in Kyoto Yusa Michiko.

sentence_2: Nishida's derde graf bevindt zich in Reiun 'in (霊雲院,'Reiun 'in '), een tempel in de Myōshin-ji compound in Kyoto.


sentence_1: De Maine Media Workshops (voorheen de Maine Photographic Workshops) werd in 1973 opgericht in Rockport, Maine door David H. Lyman.

sentence_2: De Maine Media Workshops (voorheen de Maine Photographic Workshops) werd opgericht in 1973 in Rockport, Maine.


sentence_1: Hoewel het grootste deel van de GDMBR niet op de trottoir ligt, vereist de route geen hoogtechnische mountainbike-vaardigheden om te voltooien.

sentence_2: Hoewel het grootste deel van de GDMBR niet op de trottoir ligt, vereist de route geen hoogtechnische mountainbike-vaardigheden.


sentence_1: Hier ging Lorenzo naar het Ratsgymnasium en de Tellkampfschule, waar hij in 1979 afstudeerde.

sentence_2: Hier ging Lorenzo naar het Ratsgymnasium en de Universiteit, waar hij in 1979 afstudeerde.


sentence_1: Het bulletin wordt af en toe uit Toowoomba door Marita Ramia of Daniel Sercombe gepresenteerd.

sentence_2: Het bulletin wordt af en toe door Marita Ramia uit Toowoomba gepresenteerd.


sentence_1: De kust van Piuran is een thuisbasis van vele toeristische attracties en ontvangt toeristen uit de hele wereld.

sentence_2: De kust van Piuran is een thuisbasis van vele attracties en ontvangt toeristen uit de hele wereld.


sentence_1: Saterdag avond inhoud (7.00 - 6.00 uur) wordt nu volledig uitgezonden met BBC Radio 1 - dit stelt de vlaggenschip stedelijke inhoud van Radio 1 in staat om te zenden op 1Xtra, met de belangrijkste shows van MistaJam, Charlie Sloth en DJ Target.

sentence_2: Saterdag avond (7.00 uur - 6.00 uur) wordt nu volledig uitgezonden met BBC Radio 1 - dit maakt het mogelijk dat de vlaggenschip van Radio 1 stedelijke inhoud op 1Xtra wordt uitgezonden.


sentence_1: Het zombie team wint als alle overlevenden in zombies worden veranderd, en ook de overlevenden winnen als ze lang genoeg duren voor de wedstrijd eindigt. GoldenZniper, Abe, PoppetMasterBis en BSC Paperclip zijn enkele van de bekendste beste zombiespelers.

sentence_2: Het zombie team wint als alle overlevenden in zombies worden veranderd, en net zo winnen de overlevenden als ze lang genoeg blijven om de wedstrijd te beëindigen.


sentence_1: Op 16 december 1971 gaf het Pakistaanse leger zich over aan de Bangladeshische troepen die de acht maanden en twintig dagen duurde Bangladesh bevrijdingsoorlog beëindigden.

sentence_2: Op 16 december 1971 gaf het Pakistaanse leger zich over aan de Bangladeshische troepen die de acht maanden en twintig dagen duurde Bangladesh Bevrijdingsoorlog beëindigden.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in West Chester, Pennsylvania van 1975 tot 1987.

sentence_2: Hij was in West Chester, Pennsylvania, van 1975 tot 1987.


sentence_1: Wichita Mid-Continent Airport is een commerciële luchthaven in het zuidwesten van Wichita, Sedgwick County, Kansas, USA.

sentence_2: Wichita Mid-Continent Airport is een commerciële luchthaven in het zuidwesten van Wichita, Kansas, VS.


sentence_1: Voor muntstukken en proofmynt gebruikt PCGS een iets strenger interpretatie dan NCI, maar gebruikt in principe dezelfde normen als in Halperin's boek.

sentence_2: Voor muntstukken en proof coins, gebruikte PCGS een strenger interpretatie dan NCI, maar gebruikte in principe dezelfde normen als in Halperin's boek.


sentence_1: Ze werd ook de eerste Amerikaan die de balansbalk won op de Olympische Spelen, evenals de eerste Amerikaanse vrouw die een individuele gouden medaille won op een niet-boycotte Olympische Spelen en de eerste die een individuele apparatuur won op een niet-boycotte Olympische Spelen.

sentence_2: Ze werd ook de eerste Amerikaan die de balansbalk won op de Olympische Spelen en de eerste Amerikaanse vrouw die een individuele gouden medaille won op een niet-boycotte Olympische Spelen.


sentence_1: Ze eindigden het seizoen 7 - 24, 5 - 13 om in een gelijke positie te komen voor de laatste plaats in MVC play.

sentence_2: Ze eindigden het seizoen 7... 24, 5... 13 om in een gelijke positie te eindigen voor de laatste plaats in MVC play.


sentence_1: Hij was een verkeersreporter op Live 105... waar hij veel populariteit kreeg.

sentence_2: Hij was een verkeersreporter op Live 105... waar hij in de Bay Area populair werd.


sentence_1: Het zoroastriërisme was de dominante religie onder de Sogdien en bleef zo tot kort na de Islamitische verovering, toen ze geleidelijk tot de Islam bekeerden, zoals blijkt uit Richard Bulliet'' convertiecurve'Tobin 113 - 115.

sentence_2: Het zoroastriërisme was de dominante religie onder de Sogdien en bleef zo tot na de Islamitische verovering, toen ze geleidelijk tot de Islam bekeerden, zoals blijkt uit Richard Bulliet'' convertiecurve'Tobin 113 - 115.


sentence_1: Hij wordt het best herinnerd aan zijn overwinning op het Wimbledon kampioenschap in 1896.

sentence_2: Hij wordt het beste herinnerd aan zijn overwinning op de Wimbledon in 1896.


sentence_1: Als jonge Cornell-onderzoeker, heeft Coblentz zijn eigen IR-apparatuur samengesteld en gekwalificeerd en het bereik van IR-metingen uitgebreid tot langer golflengtewaarden dan ooit tevoren bereikt was.

sentence_2: Als jonge Cornell-onderzoeker, heeft Coblentz zijn eigen IR-apparatuur samengesteld en gekwalificeerd en het bereik van IR-metingen uitgebreid tot langer golflengten dan ooit tevoren bereikt was.


sentence_1: Lees concludeert dat het in sommige delen van het land mogelijk was om na 1850 een aanvraag te doen voor hulp in de buitenlucht.

sentence_2: Lees concludeert dat het in sommige delen van het land mogelijk was om na 1850 een aanvraag te doen voor buitenhulp.


sentence_1: Charles Chapin (19 oktober 1858 - 13 december 1930) was een homo - redacteur van een krant in New York die later 20 jaar levenslang in Sing Sing gevangenis werd veroordeeld voor de moord op zijn vrouw.

sentence_2: Charles Chapin (19 oktober 1858 - 13 december 1930) was een New Yorkse krantredakteur die later 20 jaar levenslang in Sing Sing gevangenis werd veroordeeld voor de moord op zijn vrouw.


sentence_1: Hij startte ook 3 labels onder de emissiesambraan (Emissions Echoic, LoFi & Static) die samen werden Emissions Audio Output en startte de Bloodsugar nacht om 333 uur.

sentence_2: Hij startte ook 3 labels onder de emissiesambraan (Emissions Echoic, LoFi & Static), die samen werden Emissions Audio Output en begonnen met de Bloodsugar avond.


sentence_1: Gemeenten dicht bij Washington hebben een grotere voorkeur voor de Democraten dan de afgelegen gemeenschappen.

sentence_2: Gemeenten dicht bij Washington hebben meestal een grotere voorkeur voor de Democraten dan buitenliggende gemeenschappen.


sentence_1: De genocide van de Armeniërs in 1915 heeft Oshagan's grotere project gedefinieerd... de literaire reconstructie van het verloren vaderland.

sentence_2: De genocide van de Armeniërs heeft Oshagan's grotere project gedefinieerd... de literaire reconstructie van het verloren vaderland.


sentence_1: Moldavië verklaarde zich als onafhankelijke staat met dezelfde grenzen als de Moldavische Sovjet-Socialistische Republiek in 1991 als onderdeel van de ontbinding van de Sovjet-Unie.

sentence_2: Moldavië verklaarde zich een onafhankelijke staat in 1991 als onderdeel van de ontbinding van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Hun belangrijkste klanten waren de'Beer World'' retail drankwinkels, die zich in Pennsylvania bevonden, vooral in de gebieden Pittsburgh en Harrisburg.

sentence_2: Hun belangrijkste klanten waren de'Beer World'- winkels, die in Pennsylvania waren, vooral in de gebieden Pittsburgh en Harrisburg.


sentence_1: Er zijn tal van online nieuwsdiensten, waaronder Cayman News Service, iNews Cayman - ieyenews en de Cayman Compass online editie.

sentence_2: Er zijn tal van online nieuwsdiensten, waaronder de Cayman News Service en de Cayman Compass online editie.


sentence_1: WeatherBug is een bedrijf van AWS Convergence Technologies, Inc. dat live weergegevens verstrekt.

sentence_2: WeatherBug is een bedrijf dat live weergegevens verstrekt.


sentence_1: De drie resterende franchises, allemaal gevestigd in het oosten van de Verenigde Staten, willen nog steeds het seizoen 2017 spelen met twee expansie teams die de liga afronden tot vijf teams, de kleinste liga sinds het inauguratie seizoen van de liga.

sentence_2: De drie resterende franchises, allemaal gevestigd in het oosten van de Verenigde Staten, willen nog steeds het seizoen 2017 spelen met twee uitbreidingsteams die de liga afronden tot vijf teams, de kleinste liga sinds het inauguratie seizoen van de liga.


sentence_1: Alexander Wrabetz ging naar de 2e federale school in het 19e district van Wenen tussen 1970 en 1978.


sentence_1: Een Feynman diagram is een instrument dat door natuurkundigen wordt gebruikt om interacties te visualiseren en de waarschijnlijkheid van reacties tussen elementaire deeltjes te berekenen.

sentence_2: Een Feynman diagram is een instrument dat door natuurkundigen wordt gebruikt om de waarschijnlijkheid van reacties tussen elementaire deeltjes te berekenen.


sentence_1: Het hoogtepunt was zeker het Glencarn Hotel in Toms geboortestad Castleblayney waar het concert vol was.

sentence_2: Het hoogtepunt was het Glencarn Hotel in Toms geboortestad Castleblayney waar het concert vol was.


sentence_1: Er is een faciliteit om BA Honors Degree te studeren aan SAE Institute Bangkok, met een major in Audio Engineering of Digital Film Production, maar dit wordt geleverd door SAE Institute Singapore.

sentence_2: Er is een faciliteit om BA Honors Degree te studeren aan SAE Institute Bangkok, met een major in Audio Engineering of Digital Film Production.


sentence_1: Daarna ging hij naar Hyderabad Bodilaveedu om leden van de Telugu filmindustrie te ontmoeten die hem hadden gesteund voor 'Indian Idol '.

sentence_2: Daarna ging hij naar Bodilaveedu om leden van de Telugu filmindustrie te ontmoeten die hem hadden gesteund voor'Indian Idol '.


sentence_1: Added Gold (gevoed in 1995 in Kentucky) is een Amerikaanse volbloed paard.

sentence_2: Added Gold (geveeld in 1995 in Kentucky) is een Amerikaanse racepaard van volkenbroed.


sentence_1: In het heden moeten Lester en Jenny vechten om een escalatie van politieke catastrofe te beheersen... terwijl de Britse, Ierse en Franse regeringen allemaal vechten om de controle over het eiland te nemen.

sentence_2: In het heden moet Lester vechten om een escalatie van politieke ramp te beheersen... terwijl de Britse, Ierse en Franse regeringen allemaal vechten om de controle over het eiland te nemen.


sentence_1: De vrouwen van de hogere klasse konden zich bekostigd hebben om ingewikkelde'tapis'of'sobre de falda'te maken van fijne speld, terwijl arme vrouwen'tapis'van eenvoudiger, ondiepe stoffen droegen.

sentence_2: De vrouwen van de hogere klasse konden zich bekostigd hebben om ingewikkelde'tapis'van fijn speld te maken, terwijl de arme vrouwen'tapis'van eenvoudiger, ondiepe stoffen droegen.


sentence_1: PG-13 blijft de meest voorkomende versie van G-13 in het noordwesten van de Stille Oceaan, omdat bijna alle legitieme volledige rassen G-13 al lang geleden verdwenen zijn.

sentence_2: PG-13 blijft de meest voorkomende versie van G-13 in het noordwesten, omdat bijna alle legitieme volledige rassen G-13 al lang geleden verdwenen zijn.


sentence_1: Als journalist is zijn werk al in'' The Hockey News ','Yahoo! Sports ','The Globe and Mail ','National Post ','The Sporting News'en verschillende andere Canadese kranten, tijdschriften en websites gepubliceerd.

sentence_2: Als journalist is zijn werk al op de hoogte gebracht in'' The Hockey News ','Yahoo! Sports ','The Globe and Mail ','National Post ','The Sporting News'en verschillende andere kranten, tijdschriften en websites.


sentence_1: De filming vond plaats in drie herenlijke huizen... Parham House in West Sussex, Kentwell Hall in Suffolk en Firle Place in East Sussex.

sentence_2: Parham House in West Sussex, Kentwell Hall in Suffolk en Firle Place in East Sussex; de eerste opdracht was voor twintig afleveringen.


sentence_1: Het huis en de boerderij van 1.300 hectare bleven in het bezit van Rowan's familie tot 1922, toen zijn kleindochter Madge (Rowan) Frost het verkocht aan de staat Kentucky om als een staatshrein te worden bewaard.

sentence_2: Het huis bleef in het bezit van Rowan's familie tot 1922, toen zijn kleindochter Madge (Rowan) Frost het verkocht aan de staat Kentucky om als een staatshrein te worden bewaard.


sentence_1: Carmen Soliman won het eerste seizoen van Arab Idol in 2012 live op MBC, en won een opnamekontrak met Platinum Records.


sentence_1: De vergadering werd gehouden op verzoek van George Dundas, luitenant-gouverneur van Prins Edward Island.

sentence_2: De vergadering werd gehouden op verzoek van de gouverneur van Prins Edward Island, George Dundas.


sentence_1: Antun Augustinčić (4 mei 1900 - 10 mei 1979) was een prominente Kroatische en Joegoslavische beeldhouwer.

sentence_2: Antun Augustinčić (4 mei 1900 - 10 mei 1979) was een prominente Kroatische beeldhouwer.


sentence_1: Kapitein Hamilton is begraven op de kleine begraafplaats in Port Howard.

sentence_2: Hamilton werd begraven op de kleine begraafplaats in Port Howard.


sentence_1: Deze tijd was in ieder geval een periode van uitbreiding voor de Chaldeeën katholieke kerk.

sentence_2: Dit was een periode van uitbreiding voor de Chaldeeën katholieke kerk.


sentence_1: Parker Bowles studeerde aan de Summer Fields school in Oxford.

sentence_2: Parker Bowles studeerde aan Oxford.


sentence_1: Krabben, ook wel krabben of krabben of krabben genoemd, zijn zoetwaterschelpdieren die lijken op kleine hummers, waar ze taxonomisch verbonden zijn met; ze behoren tot de superfamilies Astacoidea en Parastacoidea.

sentence_2: Krabben, ook wel krabben of krabben genoemd, zijn zoetwaterschelpdieren die lijken op kleine hummers, waar ze taxonomisch verbonden zijn met; ze behoren tot de superfamilies Astacoidea en Parastacoidea.


sentence_1: Op 26 september 2016 kondigde Shomi aan dat de dienst zou worden afgesloten op 30 november 2016.

sentence_2: Op 26 september 2016 kondigde Shomi aan dat de dienst op 30 november 2016 zou worden afgesloten.


sentence_1: Gary was ook bekend als een zeer gewelddadige man, maar werd gefotografeerd toen hij zich had geurinceerd nadat hij door de politie was gearresteerd.

sentence_2: Gary was ook bekend als een zeer gewelddadige man.


sentence_1: In tegenstelling tot het gelijkheidsfeminisme, bedacht Sommers de term'' genderfeminisme'om te beschrijven wat ze beweert een en misandrische tak van het feminisme is waarin velen beweren dat het de bron is van alle feministische groepen.

sentence_2: In tegenstelling tot het gelijkheidsfeminisme, bedacht Sommers de term'' genderfeminisme'om te beschrijven wat ze beweert een en misandrische tak van het feminisme is.


sentence_1: Rehan Siddiqi radio kanaal HumFM Radio is het nummer 1 Desi kanaal van de VS en wordt door iedereen geliefd.

sentence_2: Rehan Siddiqi radio kanaal HumFM Radio is het nummer 1 Desi kanaal van de VS.


sentence_1: Ze vermelden auto's die hun V5's hebben, een volledige servicegeschiedenis hebben en HPI-gerechtigd zijn zonder financiële uitgaven.

sentence_2: Ze vermelden auto's die hun V5's hebben, een volledige dienstverleden en HPI-gerechtigd zijn.


sentence_1: De Do X bleef een tentoonstelling totdat het werd vernietigd in een RAF-luchttocht tijdens de Tweede Wereldoorlog in de nacht van 23 - 24 november 1943 door 383 vliegtuigen... 365 Lancasters, tien Halifaxes en acht Mosquitos.

sentence_2: De Do X bleef een tentoonstelling totdat het werd vernietigd in een RAF-luchttocht tijdens de Tweede Wereldoorlog in de nacht van 23 - 24 november 1943.


sentence_1: Sommige moderne stijlen, met name doce pares en moderne arnis bevatten elementen van Japanse vechtsporten zoals Jujutsu, Judo, Aikido en karate, omdat sommige van de oprichters in sommige van deze systemen zwarte gordel dan-klassen kregen.

sentence_2: Jujutsu, Judo, Aikido en karate als een van de oprichters verkregen zwarte riem dan graden in sommige van deze systemen.


sentence_1: De wettigheid van cannabis varieert van land tot land en ook van provincie tot provincie.

sentence_2: De wettigheid van cannabis varieert van land tot land.


sentence_1: Hij lijkt ook een damesman te zijn in Make Love, Not Warcraft, in plaats van het spel te spelen dat hij door een Playboy tijdschrift kijkt.

sentence_2: Hij lijkt ook een, in Make Love, Not Warcraft, in plaats van het spel te spelen hij kijkt door een Playboy tijdschrift.


sentence_1: Op 10 december zei Shinde dat hij het dossier zou bekijken na de wintersessie van het Parlement op 20 december.

sentence_2: Shinde zei dat hij het dossier zal bekijken na de wintersessie van het Parlement op 20 december.


sentence_1: Laizi, verlangend naar vrijheid en gekweekte krabappels, en Douzi vluchten weg, maar ze komen terug nadat ze een optreden van een opera-meester zagen die Laizi laat huilen en vraagt wat het kost om een ster te worden.

sentence_2: Laizi en Douzi vluchten weg, maar ze komen terug nadat ze een optreden van een opera meester zagen die Laizi laat huilen en vraagt wat het kost om een ster te worden.


sentence_1: Elementen van Fast's roman blijven echter in de film, namelijk het personage van Captain Archer (Murray in het boek), de afbeelding van Carl Schurz en de scènes van Dodge City.

sentence_2: Elementen van Fast's roman blijven in de film, namelijk het personage van Captain Archer (Murray in het boek), de afbeelding van Carl Schurz en de scènes van Dodge City.


sentence_1: Bij de Universiteit van Oxford, de Universiteit van Cambridge en de Universiteit van St Andrews is de BD nog steeds een postdoctorale kwalificatie, en, studenten, moeten aanvragers al een bachelordiploma hebben afgerond voordat ze op de cursus worden toegelaten.

sentence_2: Bij de Universiteit van Oxford, de Universiteit van Cambridge en de Universiteit van St Andrews is de BD nog steeds een postdoctorale kwalificatie, en de aanvragers moeten al een bachelordiploma hebben afgerond voordat ze op de cursus worden toegelaten.


sentence_1: Het werd voorafgegaan door de single'' Capricorn (A Brand New Name ) ', die op nummer 31 op de US Mainstream Rock chart peaked en de top tien van de UK Rock Chart binnenging.

sentence_2: Het werd voorafgegaan door de single'' Capricorn (A Brand New Name ) ', die op nummer 31 op de US Mainstream Rock chart peaked.


sentence_1: Chronische ziekten zoals beroerte, hartziekten en kanker waren in 2002 een van de belangrijkste doodsoorzaken onder Amerikanen van 65 jaar en ouder, en waren verantwoordelijk voor 61% van alle sterfgevallen onder deze ondergroep van de populatienaam = Centers for Disease Control and Prevention.

sentence_2: Chronische ziekten zoals beroerte, hartziekten en kanker waren in 2002 een van de belangrijkste doodsoorzaken onder Amerikanen van 65 jaar en ouder, die 61% van alle sterfgevallen uitmaakten.