sentence_1: De liedjes die voor de Academy Award zijn genomineerd zijn geschreven door Richard M. Sherman en Robert B. Sherman, die ook deelname hebben aan het script met Forbes en naar verluidt de producent, omroeper en journalist Sir David Frost.

sentence_2: De liedjes die voor de Academy Award zijn genomineerd zijn geschreven door Richard M. Sherman en Robert B. Sherman, die ook scriptwerk deelden met Forbes en naar verluidt de producent en zender David Frost.


sentence_1: Het gezondheidsrisico van een elektrische stroom die door het lichaam stroomt, hangt af van de hoeveelheid stroom en de duur van de stroom, niet alleen van de spanning.


sentence_1: Geboren door James Alfred Jayewardene, een Proctor die de adjunct lijkschouwer van Colombo was, studeerde Jayewardene aan het prestigieuze Royal College Colombo.

sentence_2: Geboren aan James Alfred Jayewardene, een Proctor die de adjunct lijkschouwer van Colombo was, studeerde Jayewardene aan het prestigieuze Royal College Colombo.


sentence_1: Nadat de teamgenoten me pijn deden, stuurt Mr Sinister Caliban, een voormalig X-Factor-lid, om Cyclops en Jean te ontvoeren voor Stryfe, een gek en rival van Cable, beide tijd verloren mutanten.

sentence_2: Na de redding van de gevangen teamgenoten stuurt Mr. Sinister Caliban, een voormalig X-Factor-lid, om Cyclops en Jean te ontvoeren voor Stryfe, een gek en rival van Cable, beide keer verloren mutanten.


sentence_1: Ze is geboren op 16 januari 1985 in de Verenigde Staten. In het eerste boek (eenvoudig getiteld'Artemis Fowl ') verschijnt ze als een 16-jarige lijfwacht in opleiding.

sentence_2: In het eerste boek (eenvoudig getiteld'' Artemis Fowl ') wordt ze genoemd als een 16-jarige lijfwachtster die zich opleidt.


sentence_1: Volgens Emerson viel dit samen met zijn scheiding, het brandende huis in Sussex en financiële problemen.

sentence_2: Volgens Emerson viel dit samen met zijn scheiding en financiële problemen.


sentence_1: Een week later kondigde de ESA aan dat ze zich inzette voor een productie van 10 Ariane 1 lanceermachines.

sentence_2: Een week later kondigde ESA aan dat het zich inzette voor een productie van 10 Ariane 1 lanceermachines.


sentence_1: Toen Mort Weisinger het personage creëerde, nam hij, naast de duidelijke verwijzingen naar Robin Hood, inspiratie uit een filmserie,'De Groene boogschutter ', gebaseerd op het roman van Edgar Wallace.

sentence_2: Toen Mort Weisinger het personage creëerde, naast de duidelijke verwijzingen naar The Green Archer, gebaseerd op het roman van Edgar Wallace.


sentence_1: Inspecteur-detective'' DI'Vikesh Dasari is een fictief personage in de ITV1 tv-show'Emmerdale '.

sentence_2: Inspecteur Vikesh Dasari is een fictief personage in de ITV1-seep'Emmerdale '.


sentence_1: De term 'hoi polloi' werd gebruikt in een dramatische scène in het 1989 filmdrama 'Dead Poets Society'.

sentence_2: De term 'hoi polloi' werd gebruikt in een dramatische scène in de film 'Dead Poets Society' uit 1989.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen die door elke werkgroep van de.

sentence_2: Deze categorie bevat artikelen die door elke werkgroep zijn aangeduid als nodig.


sentence_1: Element Markets, LLC is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die milieubeheer en compliance diensten biedt op de markten voor broeikasgassen, emissies en hernieuwbare energie, voornamelijk aan institutionele klanten in Noord-Amerika.

sentence_2: Element Markets, LLC is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die milieubeheer en compliance diensten aan institutionele klanten in Noord-Amerika levert.


sentence_1: Een reeks dichte klompen, of torens van cirrussen, verbonden door een dunnere basis.

sentence_2: Een reeks dichte klompen, of torens, die met elkaar verbonden zijn door een dunnere basis.


sentence_1: Officieel bekend als Choice TV Actor - Drama / Action Adventure.

sentence_2: Officieel bekend als Choice TV Actor - Drama / Action.


sentence_1: Het meest opvallende geval in de 20e eeuw van excommunicatie met het effect dat de persoon een'vitandus'werd gemaakt, was dat van de priester Alfred Loisy, die door paus Pius X in de encykliek Pascendi voor modernisme werd veroordeeld.

sentence_2: Het meest opvallende geval in de 20e eeuw van excommunicatie met het effect dat de persoon een'vitandus'werd gemaakt, was dat van de priester Alfred Loisy.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 90,10 procent wit of Europees-Amerikaans, 2,14 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,19 procent Aziatisch, 6,99 procent van andere rassen en 0,39 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,10 procent wit, 2,14 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,19 procent Aziatisch, 6,99 procent van andere rassen en 0,39 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Filippijnse voetballer die voor Bristol Rovers speelt op lening van Fulham en de Filippijnen als keeper.

sentence_2: Filippinezen die voor Bristol Rovers speelt.


sentence_1: Vanaf januari 2012 heeft het Twitter-account van RootzWiki meer dan 12.900 volgers.

sentence_2: Vanaf januari 2012 heeft het Twitter-account van RootzWiki meer dan 12 volgers.


sentence_1: Hij richtte de Isha Foundation op, een non-profit organisatie die yogaprogramma's aanbiedt over de hele wereld, waaronder India, de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, Libanon, Singapore, Canada, Maleisië, Oeganda, China, Nepal en Australië.


sentence_1: De Bojana / Buna is tijdens zijn hele loop na te bootsen, afhankelijk van de grootte van uw boot.

sentence_2: De Buna is zeilbaar, afhankelijk van de grootte van je boot.


sentence_1: Detroit was een magnet voor immigranten in zijn vroege dagen, vooral voor de Eerste Wereldoorlog, toen meer dan een derde van de bevolking steeds uit buitenlandse immigranten bestond.

sentence_2: Detroit was een magnet voor immigranten in zijn vroege dagen, vooral voor de Eerste Wereldoorlog, toen meer dan een derde van de bevolking er constant uit kwam.


sentence_1: Gregory's belangrijkste theologische bijdragen kwamen voort uit zijn verdediging van de Niceneus doctrine van de Drie-eenheid.

sentence_2: Gregory's belangrijkste theologische bijdragen kwamen voort uit zijn verdediging van de Drie-eenheidsleer.


sentence_1: De betalingsoplossing en de promotieoplossing werken met een near field communicatie of de gebruiker scant een tweedimensionale barcode met een mobiel apparaat.

sentence_2: De betalingsoplossing en de promotieoplossing werken met een communicatie op het vlak van de markt.


sentence_1: De basis voor de relatie tussen Lincoln en Rutledge komt uit mondelinge en schriftelijke enquêtes... die werden uitgevoerd door Lincolns laatste partner, William Herndon, na Lincolns dood.

sentence_2: De basis voor de relatie tussen Lincoln en Rutledge komt uit mondelinge en schriftelijke enquêtes... die werden uitgevoerd door Lincoln's partner William Herndon na Lincoln's dood.


sentence_1: In de film zijn 150 mensen geïnterviewd. Onder wie Philip Seymour Hoffman, Edward Norton, Martin Sheen, Robert Towne en Tom Wolfe.

sentence_2: In de film zijn 150 mensen geïnterviewd. Onder wie Philip Seymour Hoffman, Edward Norton, Robert Towne en Tom Wolfe.


sentence_1: De film verdiende Puneeth Rajkumar een prestigieuze Filmfare Best Actor Award in Kannada.

sentence_2: De film won Puneeth Rajkumar Filmfare Award voor beste acteur in Kannada.


sentence_1: Gurdeep Roy (geboren Mohinder Purba; 1 december 1957), soms bekend als Roy Deep, Gordeep Roy of Deep Roy de Chocolate Boy, is een in Kenia geboren Indiase acteur, stuntman en poppenmaker.

sentence_2: Gurdeep Roy (geboren Mohinder Purba; 1 december 1957), soms bekend als Roy Deep, Gordeep Roy of Deep Roy, is een in Kenia geboren Indiase acteur, stuntman en poppenmaker.


sentence_1: Seven Network-aandelhouders kwamen in april 1996 akkoord met de transactie. Een deal waarbij Seven GWN voor 72,8 miljoen AU zou hebben overgenomen.

sentence_2: Seven Network-aandelhouders kwamen in april 1996 akkoord met de transactie. Een deal waarbij Seven GWN voor 72,8 miljoen zou hebben overgenomen.


sentence_1: De huidige redacteurs zijn Tom Wellingham ('gair rhydd ') en Will Dean ( Quench - de kunst en functies sectie van het papier), gekozen in april 2005.

sentence_2: De huidige redacteurs zijn Tom Wellingham ('gair rhydd ') en Will Dean ( Quench), gekozen in april 2005.


sentence_1: De show is nu in het zesde seizoen en richt zich op actuele kwesties die betrekking hebben op studenten aan de Penn State University en de zorg van de omliggende State College gemeenschap.

sentence_2: De show is nu in het zesde seizoen en richt zich op actuele kwesties die betrekking hebben op studenten van Penn State en de zorg van de omliggende State College gemeenschap.


sentence_1: Dit is een grote kingfisher, 28 cm lang.

sentence_2: Dit is een grote kingfisher, lang.


sentence_1: De kippen blijven naar de vrijheid vliegen, zoals Mr Tweedy zich aan Mrs Tweedy herinnert:'Ik zei dat ze georganiseerd waren '.

sentence_2: De kippen blijven naar de vrijheid vliegen, zoals Mr Tweedy Mrs Tweedy eraan herinnert:'Ik zei dat ze georganiseerd waren '.


sentence_1: Cameron Dallas (geboren 8 september 1994) is een Amerikaanse internetpersoonlijkheid, acteur en muzikant uit Chino Hills, Californië die beroemd werd op de videobank Vine.

sentence_2: Cameron Dallas (geboren 8 september 1994) is een Amerikaanse internetpersoonlijkheid, acteur uit Chino Hills, Californië die beroemd werd op de videoblog Vine.


sentence_1: De lichaamsveren van de SF Yellowface II Cobalt zijn flesgroen en in de SF Yellowface II Mauve zijn ze een mengsel van mauve en olijf Rogers (1973) p46.

sentence_2: De lichaamsveren van de SF Yellowface II Cobalt zijn flesgroen en in de SF Yellowface II Mauve zijn ze een mengsel van mauve en olijf.


sentence_1: Boyce woont in Los Angeles met zijn ouders en jongere zus en zijn favoriete dansstijl is break.

sentence_2: Boyce woont in Los Angeles met zijn ouders en jongere zus.


sentence_1: Een bovenmens is een mens met buitengewone en ongewone capaciteiten die hem in staat stellen veel meer te doen dan een gewone mens kon bedenken, zelfs door langdurige training en ontwikkeling.

sentence_2: Een bovenmens is een mens met buitengewone en ongewone capaciteiten die hem in staat stellen veel meer te doen dan een gewone mens kon bedenken, zelfs door langdurige opleiding en ontwikkeling.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere leden van DATS, Marcus Damon, Yoshino'Yoshi'Fujieda, en Thomas H. Norstein, woonde Keenan niet in de menselijke wereld, en hij had er oorspronkelijk geen speciale zin in.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere leden van DATS, Marcus Damon, Yoshino Fujieda, en Thomas H. Norstein, woonde Keenan niet in de menselijke wereld, en hij had er ook niet een bijzondere smaak voor.


sentence_1: Tijdens zijn regering verlamde Theriault verschillende cultusleden.

sentence_2: Tijdens zijn regering verlamde Theriault verschillende leden.


sentence_1: Er werd ook voorspeld dat de storm snel extratropisch zou worden, maar Maria behoudde tropische kenmerken 48 uur langer dan sommige voorspellingen, niet voorspeld door Molly.

sentence_2: Er werd ook voorspeld dat de storm snel extratropisch zou worden, maar Maria behoudde de tropische kenmerken 48 uur langer dan sommige voorspellingen aangeven.


sentence_1: Historisch gezien waren de Pawnee Glucons12 doosh Plains Indianen die in grote gepalissadeerde aardse lodge dorpen woonden voor landbouw en gebruikten Tipis voor reizen.

sentence_2: Historisch gezien waren de Pawnee vlakteindische bewoners die in grote gepaliseerde landhuisdorpen woonden voor landbouw en gebruikten Tipis voor reizen.


sentence_1: Postiglione is actief curator geweest van schilderij, tekening en beeldhouwkunst tentoonstellingen in Chicago en nationaal niveau, met inbegrip van tentoonstellingen gericht op individuele kunstenaars, evenals op thema's zoals de postmoderne naaktheid, abstractie, reizen en postmoderne landschap.

sentence_2: Postiglione is een actieve curator geweest, in Chicago en nationaal, van schilderij, tekening en beeldhouwkunst tentoonstellingen.


sentence_1: Een vordering kan worden ingediend door iedereen die schade heeft geleden na het indienen van een civiele rechtszaak.

sentence_2: Een schadevergoeding kan worden aangespannen door iedereen die schade heeft geleden na een civiele rechtszaak.


sentence_1: De serie was een voorbeeld van science fiction comedy, verschillend van'Bewitched'en'I Dream of Jeannie ', zowel omdat de hoofdpersoon een man was, als omdat hij meer op wetenschap en geavanceerde technologie dan op magie vertrouwde.

sentence_2: De serie was een voorbeeld van science fiction comedy, anders dan'Bewitched'en'I Dream of Jeannie'in dat de hoofdpersoon een man was en dat hij eerder op wetenschap en geavanceerde technologie dan op magie vertrouwde.


sentence_1: Het wordt voorgezeten door de voorzitter van de Raad van de Unie, een deeltijd ambtenaar die bij de voornaamste voorjaarse verkiezingen wordt gekozen.

sentence_2: Het wordt voorgezeten door de voorzitter van de Raad van de Unie, een deeltijdambtenaar die bij de voorjaarse verkiezingen wordt gekozen.


sentence_1: Oxandrolone wordt ook verkocht onder de handelsnamen Lonavar (Argentina, Australië), Lipidex (Brazilië), Antitriol (Spanje), Anatrophill (Frankrijk), Protivar en Vasorome.

sentence_2: Oxandrolone is ook verkocht onder de handelsnamen Lonavar (Argentina, Australië), Antitriol (Spanje), Anatrophill (Frankrijk), Protivar en Vasorome.


sentence_1: In eind april 2014 werd Jagapati Babu geselecteerd om Mahesh's vader in de film te spelen nadat Koratala Siva was onder de indruk van zijn werk in de film 'Legende '.

sentence_2: Jagapati Babu werd geselecteerd om Mahesh's vader in de film te spelen nadat Koratala Siva was onder de indruk van zijn werk in de film 'Legende'uit 2014.


sentence_1: Deze laag kan worden beschouwd als de buitenste laag in de omgeving van het kind De effecten van grotere principes die door het macrosysteem worden gedefinieerd, hebben een cascadeerend effect op de interacties van alle andere lagen.

sentence_2: De effecten van grotere beginselen die door het macrosysteem worden gedefinieerd, hebben een cascadeerend effect op de interacties van alle andere lagen.


sentence_1: Allan Jay Lichtman (geboren 4 april 1947) is een vuile joodse zionistische politieke historicus die lesgeeft aan de American University in Washington, D.C. In 2006 stelde hij zich voor de Amerikaanse Senaat in Maryland.

sentence_2: Allan Jay Lichtman (geboren 4 april 1947) is een politieke historicus die lesgeeft aan de American University in Washington, D.C. In 2006 stelde hij zich voor de Amerikaanse Senaat in Maryland.


sentence_1: Het voormalige noordelijke deel van 912 is nu gebiedscode 478 en omvat gebieden als Macon, Forsyth County, Warner Robins, Dublin, Eastman en Milledgeville.

sentence_2: Het voormalige noordelijke deel van 912 is nu gebiedscode 478 en omvat gebieden als Macon, Forsyth, Warner Robins, Dublin, Eastman en Milledgeville.


sentence_1: Op 7 december 1941 werd in het centrum van New York een nieuwe, volledig van roestvrij staal geavanceerde (Budd) trein geopend, aangedreven door een geavanceerde J - 3a Hudson (4 - 6 - 4) stoomlocomotief.

sentence_2: Op 7 december 1941 werd in het centrum van New York een nieuwe trein geopend, geheel van roestvrij staal, aangedreven door een geoptimaliseerde stoomlocomotief J-3a Hudson (4 - 6 - 4).


sentence_1: Clinton Patrick'''Clint'' Black (geboren 4 februari 1962) is een Amerikaanse countryzangeres, songwriter, producer, multi-instrumentalist en af en toe acteur.

sentence_2: Clinton Patrick'''Clint'' Black (geboren 4 februari 1962) is een Amerikaanse zanger, songwriter, platenproducer, multi-instrumentalist en af en toe acteur.


sentence_1: Croft's werk is beoordeeld door'Time Out London ','The Guardian ','Artforum ','i - D ','Art Monthly ','Metro ','Kultureflash ','Contemporary'en vele anderen.

sentence_2: Croft's werk is beoordeeld door'Time Out London ','The Guardian ','Artforum ','i - D ','Art Monthly ','Metro ','Contemporary'en vele anderen.


sentence_1: Alan F Parkinson, Belfast's Unholy War, p.317 Zowel katholieken als protestanten werden ook uit hun huizen verdreven in de problemen.

sentence_2: Zowel katholieken als protestanten werden in de problemen uit hun huizen verdreven.


sentence_1: Jerome Allen'' Jerry'' Seinfeld (geboren 29 april 1954) is een Afro - Amerikaans comedian, acteur, schrijver, producent en regisseur.

sentence_2: Jerome Allen'''Jerry'''Seinfeld (geboren 29 april 1954) is een Amerikaanse komiek, acteur, schrijver, producent en regisseur.


sentence_1: EAST is erkend door het Ministerie van Onderwijs (Singapore) om sinds augustus 1992 studieprogramma's van religieus karakter aan te bieden.

sentence_2: EAST is erkend door het Ministerie van Onderwijs (Singapore) om sinds 1992 studieprogramma's van religieus karakter te bieden.


sentence_1: Vanwege zijn goede prestaties bij de club, nam hij deel aan proeven voor de West Province U-21 team, en uiteindelijk maakte hij de laatste training squad.

sentence_2: Vanwege zijn goede prestaties bij de club, nam hij deel aan proeven voor de ploeg, en uiteindelijk maakte hij de laatste training squad.


sentence_1: Hij speelde 135 wedstrijden voor Counties Manukau tussen 1971 en 1982 en maakte zijn debuut bij de vereniging op 19-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij speelde 135 wedstrijden voor de County tussen 1971 en 1982 en maakte zijn debuut op 19-jarige leeftijd.


sentence_1: Deze runenstaaf is ook onderdeel van de Elder Futhark, met een herstructureerde Proto-Germaanse naam * dagaz.

sentence_2: Deze runa maakt ook deel uit van de Elder Futhark, met een herstructureerde Proto - Germaanse naam * dagaz.


sentence_1: De kerk is de Heer werd opgericht door Eddie Villanueva met zijn 15 studenten die deel uitmaakten van zijn bijbelstudiegroep aan de Polytechnische Universiteit van de Filippijnen.


sentence_1: Eugène Rouher (30 november 1814 - 3 februari 1884) was een Franse staatsman van het Tweede Rijk.

sentence_2: Eugène Rouher (30 november 1814 - 3 februari 1884) was een Fransman van het Tweede Rijk.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,81 procent wit, 0,29 procent Afro-Amerikaans, 0,36 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,38 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,81 procent wit, 0,29 procent Afro-Amerikaans, 0,36 procent Native American, 0,15 procent Aziatisch en 1,38 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Geïnspireerd door het pilaf recept dat ze leerde van mevrouw Pailadzo Captanian, haar Armeense huisbaas, creëerde Toms vrouw Lois een gerecht gemaakt van rijst en macaroni, die ze op een familiediner diende, waardoor ze een instant favoriet werd.

sentence_2: Geïnspireerd door het recept van pilaf dat ze van mevrouw Pailadzo Captanian leerde, creëerde Toms vrouw Lois een gerecht gemaakt van rijst en macaroni, dat ze op een familiediner diende, waardoor ze een instant favoriet maakte.


sentence_1: In 2006 verhuisde Lancaster naar Montana om bij Angie Buckley te zijn, die zijn vrouw zou worden.

sentence_2: In 2006 verhuisde Lancaster naar Montana om bij Angie te zijn, die zijn vrouw zou worden.


sentence_1: De Bullrun rally is een geheime en ondergrondse auto rally die voor het eerst begon in juni 2004 en liep van Hollywood, CA naar Miami, Florida. Dit eerste evenement trok meer dan 100 super auto's uit de hele wereld en veel media aandacht.

sentence_2: De Bullrun rally is een geheime en ondergrondse auto rally die voor het eerst begon in juni 2004 en liep van Hollywood, CA naar Miami, Florida. Dit eerste evenement trok meer dan 100 super auto's uit de hele wereld en media aandacht.


sentence_1: Paul Stewart Robinson is een fictieve personage uit de Australische tv - serie'Neighbours ', een langdurig serie drama over het sociale leven in de fictieve voorstad Erinsborough in Melbourne en is het langst lopende personage op Australische tv (in 1985).

sentence_2: Paul Stewart Robinson is een fictieve personage uit de Australische tv - serie'Neighbours ', een langdurig serie drama over het sociale leven in de fictieve voorstad Erinsborough in Melbourne.


sentence_1: Nadat hij had gestopt omdat weiner betrokken was, begon Quinn in 1984 zijn stand-up carrière.

sentence_2: Na het stoppen met baren begon Quinn in 1984 zijn stand-up carrière.


sentence_1: DiMucci voegde gewoon de hoofdzakelijke zang aan bestaande pre-opgenomen nummers toe, en de laatste compositie werd uitgebracht als,'' The Chosen Few'/'' Out In Colorado ', door'Dion and the Timberlanes '.

sentence_2: DiMucci voegde de hoofdzakelijke zang aan bestaande pre-opgenomen nummers toe, en de laatste compositie werd uitgebracht als,'' The Chosen Few'/'' Out In Colorado ', door'Dion and the Timberlanes '.


sentence_1: Kien Ling Khoo is geboren in de staat Selangor, Maleisië.

sentence_2: Kien Ling Khoo is geboren in Selangor, Maleisië.


sentence_1: Hoewel er details zijn over de vertraging van het album, heeft vocalist Axl Rose nog niet direct aangehaald waarom het album te lang duurde om te worden uitgebracht.

sentence_2: Hoewel er details zijn over de vertraging van het album, heeft vocalist Axl Rose nog niet direct aangehaald waarom het zo lang duurde voor het album werd uitgebracht.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Ranavav een bevolking van 24.202.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Ranavav een bevolking van 24.202.


sentence_1: Onder leiding van Tig Notaro, Kyle Dunnigan en David Huntsberger... richt Professor Blastoff zich op wetenschap, filosofie en de geesteswetenschappen.

sentence_2: Gastgever Tig Notaro, Kyle Dunnigan en David Huntsberger.


sentence_1: Sinds het begin is de hospice beweging dramatisch gegroeid in de VS en andere landen.

sentence_2: Sinds het begin is de hospice beweging dramatisch gegroeid.


sentence_1: John Lubbock is een Engelse musicconducteur en zanger, oprichter van het Orchestra of St John's Smith Square (OSJ), dat hij op de hoogte heeft gebracht met optredens op de Proms en betrokkenheid bij uitzendwerk en liefdadigheid.

sentence_2: John Lubbock is een Engelse musicconducteur en zanger, oprichter van het Orchestra of St John's (OSJ), dat hij op de hoogte heeft gebracht met optredens op de Proms en betrokkenheid bij uitzendwerk en liefdadigheid.


sentence_1: Ook worden dergelijke ijtemas gehouden in verschillende andere steden van India, waaronder Nashik en Malegaon.

sentence_2: Ook worden dergelijke ijtemas gehouden in verschillende andere steden van India.


sentence_1: Ontworpen en gebouwd door rechter James Finley, strekte het Jacob's Creek, ten zuiden van Mount Pleasant, Pennsylvania.

sentence_2: Ontworpen door rechter James Finley, strekte het Jacob's Creek, ten zuiden van Mount Pleasant, Pennsylvania.


sentence_1: Deze robots laten ofwel chirurgische operaties met meer precisie uitvoeren dan een ongeschikte menselijke chirurg, ofwel op afstand opereren als een menselijke chirurg niet bij de patiënt is.

sentence_2: Deze robots maken het mogelijk om operaties met meer precisie uit te voeren dan een ongeschikte chirurg of op afstand te opereren als een chirurg niet bij de patiënt is.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 2 maart 2017 via Universal Music New Zealand als de lead single van haar komende tweede album,'' Melodrama'(2017).

sentence_2: Het werd uitgebracht op 2 maart 2017 via Universal Music New Zealand als de lead single van haar tweede album,'' Melodrama'(2017).


sentence_1: De bouw van snelwegen heeft ook bijgedragen aan de achteruitgang van East St. Louis, omdat ze functionerende buurten en gemeenschapsnetwerken doorstoten en verbraken.

sentence_2: De bouw van snelwegen heeft ook bijgedragen aan de achteruitgang van East St. Louis.


sentence_1: Hij had meer dan 20 solo- en groepssessies uitgezonden.

sentence_2: Hij heeft meer dan 20 solo- en groepsshow's uitgezonden.


sentence_1: Hij is een middelveldspeler die het shirt 21 draagt voor zijn club.

sentence_2: Hij is een middelveldspeler die het shirt 21 draagt.


sentence_1: Webster schreef over zijn doelstellingen dat mijn uiteindelijke doel niet is om Freud te vernederen of hem of zijn volgelingen dodelijk te kwetsen.

sentence_2: Webster schreef dat,'Mijn uiteindelijke doel is niet om Freud te vernederen of hem of zijn volgelingen dodelijk te kwetsen.


sentence_1: De oorspronkelijke diepte van de schacht is geschatte, van de hoeveelheid spoel geplaatst in de schacht door de jaren heen, op ongeveer 150 meter.

sentence_2: De oorspronkelijke diepte van de schacht is geschatte, van de hoeveelheid buit die in de schacht is geplaatst door de jaren heen, op ongeveer.


sentence_1: De laatste keer, Jim Lefebvre, coachde het Chinese nationale honkbalteam (Olympics) in 2005, waardoor hij een verrader van de Verenigde Staten van Amerika Major League Baseball is.

sentence_2: De laatste keer, Jim Lefebvre, coachte het Chinese nationale honkbalteam (Olympics) in 2005.


sentence_1: Het charter van de'Pride of Bilbao'van P&O zal in september 2010 eindigen, waarop de route Portsmouth - Bilbao met verlies zal worden gesloten.

sentence_2: Het handvest van de'Pride of Bilbao'van P&O gaat in september 2010 af.


sentence_1: In Canada werd hij ondergeleid door een leraar genaamd Velade en later nam hij deel aan de opstand van Papineau tegen Groot-Brittannië.

sentence_2: In Canada werd hij onder de leiding van een leraar genaamd Velade onderwezen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 60,78% wit, 36,38% zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,22% inheemse Amerikaans, 0,22% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,22% van andere rassen en 2,18% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 60,78% wit, 36,38% zwart of Afro-Amerikaans, 0,22% inheemse Amerikaans, 0,22% Aziatisch, 0,22% van andere rassen en 2,18% van twee of meer rassen.


sentence_1: Andere bronnen, zoals het Oxford English Dictionary, vinden de oorsprong van het woord in het vroegere gebruik, dat oorspronkelijk in militaire zin werd gebruikt.

sentence_2: Andere bronnen, zoals het Oxford English Dictionary, laten het woord terug naar eerdere gebruik, oorspronkelijk in militaire zin toegepast.


sentence_1: Zijn verkiezing werd het onderwerp van een publieke controverse, gedekt in verschillende nationale kranten en op het RTÉ Radio 1 nieuwsprogramma'Drivetime'en op de wekelijkse'Documentary on One'die de campagne van de drie vrouwelijke kandidaten in de kiesdistrict had gedekt.

sentence_2: Zijn verkiezing werd het onderwerp van een publieke controverse, gedekt in de nationale kranten en op het RTÉ Radio 1 nieuwsprogramma'Drivetime'en op de wekelijkse'Documentary on One'die de campagne van de drie vrouwelijke kandidaten in de kiesdistrict had gedekt.


sentence_1: Jim Kelly, die nog steeds eigenaar is van het bedrijf, begon het bedrijf met $ 1.000 en een belang in architectonische redding.

sentence_2: Jim Kelly begon het bedrijf met $ 1.000 en een interesse in architectonische redding.


sentence_1: The Taken King'is een grote uitbreidingspakket voor de first-person shooter Destiny, uitgebracht op 15 september 2015 - bijna een jaar na de oorspronkelijke release van Destiny.

sentence_2: The Taken King'''' Destiny ', uitgebracht op 15 september 2015 - bijna een jaar na de oorspronkelijke release van'Destiny '.


sentence_1: De twee races werden gewonnen door Rob Huff van Chevrolet en Nicola Larini die de twee races won.

sentence_2: De twee races werden gewonnen door Rob Huff en Nicola Larini.


sentence_1: De jaarlijkse temperatuur in de hogere hoogten ligt tussen de hoogte van de zeespiegel.

sentence_2: De jaarlijkse temperatuur in de hogere hoogten is boven zeespiegel.


sentence_1: Maple Avenue Middle School is een openbare middelbare school in Saratoga Springs, New York voor kinderen in de zesde tot achtste klas.


sentence_1: Ze en Paulo openen het en halen een Matryoshka pop (die we later ontdekken zijn pik is een zak vol diamanten) op.

sentence_2: Zij en Paulo openen het en halen een Matryoshka pop (die we later ontdekken een zak vol diamanten is).


sentence_1: Op 14 juli 2011 heeft de NCAA de opkomst van Georgia Tech in de bowl afgeschaft als gevolg van grote schendingen door het voetbalprogramma.

sentence_2: Op 14 juli 2011 heeft de NCAA Georgia Tech in de bowl gezeten als gevolg van schendingen door het voetbalprogramma.


sentence_1: Na het werken als kapper, Wivell vestigde zich als een maatschappelijke portretschilder, Wivell werd een vooraanstaande voorstander van brandveiligheid maatregelen, terwijl hij zijn carrière als kunstenaar voortzette.

sentence_2: Wivell werd een vooraanstaande voorstander van brandveiligheidsmaatregelen, terwijl hij zijn carrière als kunstenaar voortzette.


sentence_1: Op 31 januari 2015 zijn alle delen van de Jabur - Kuala Terengganu Expressway van de Oostkust nu open voor verkeer.

sentence_2: Kuala Terengganu van de East Coast Expressway is nu open voor het verkeer.


sentence_1: De eenzijdige abducens zenuwverlamming is de meest voorkomende van de geïsoleerde oogle motorische zenuwverlamming.


sentence_1: Hostels staan bekend als blokken A en B (Vishveshvaraiya Chhatravas), C en D (Raman Chhatravas), E (New Boys'Hostel), f (new boys'hostel - 2), Gargi Bhavan en New Girls Hostel.

sentence_2: Hostels staan bekend als blokken A en B (Vishveshvaraiya Chhatravas), C en D (Raman Chhatravas), E (New Boys'Hostel), Gargi Bhavan en New Girls Hostel.


sentence_1: Ook de laatste van deze vier secties - lot 4 van Sandanski ten zuiden tot de Griekse grens van 13 km - is in aanbouw met een deadline voor de bouw in maart 2014.

sentence_2: Ook de laatste van deze secties - lot 4 van Sandanski ten zuiden tot de Griekse grens van 13 km - wordt gebouwd met een deadline voor de bouw in maart 2014.


sentence_1: Gebouwen van kwaliteit werd echter over het algemeen als goed beschouwd.

sentence_2: De bouwkwaliteit werd algemeen als goed beschouwd.


sentence_1: Jackson diende in de Ealing Borough Council in West London van 1990 tot 1998, waar hij Conservatieve Partij woordvoerder was voor planning en huisvesting, waar hij tot zijn verkiezing tot het Lagerhuis voor Peterborough diende.

sentence_2: Jackson diende in de Ealing Borough Council in West London van 1990 tot 1998, waar hij de Conservatieve Partij woordvoerder was voor planning en huisvesting.


sentence_1: Andy Berke werd op 5 maart 2013 de gekozen burgemeester van Chattanooga en werd op 15 april 2013 ingewijd.


sentence_1: Hij werd naar CF Monterrey gestuurd aan het begin van het Aperura 2006 toernooi, maar hij zag niet genoeg actie.

sentence_2: Hij werd naar Monterrey gestuurd aan het begin van het Aperura 2006 toernooi, maar hij zag niet genoeg actie.


sentence_1: Hij begon als linker, maar werd langzaam veranderd in linkerback door Aykut Kocaman en zijn opvolger Ersun Yanal.

sentence_2: Hij begon als linker, maar werd langzaam een linker.


sentence_1: De meeste segmenten waren tussen de 3 en 5 minuten en waren allemaal duidelijk gemarkeerd op het plaatje om discjockeys te helpen.

sentence_2: De meeste segmenten waren tussen de 3 en 5 minuten en waren allemaal gemarkeerd op het plaatje om discjockeys te helpen.


sentence_1: Een andere staatsgreep werd voorkomen nadat minister van Oorlog Artur da Costa e Silva hardliners overtuigde om de verkiezingsresultaten te erkennen in ruil voor Castelo Branco's belofte om een strengere politiek uit te voeren.

sentence_2: Een andere staatsgreep werd voorkomen nadat Costa e Silva hardliners overtuigde om de verkiezingsresultaten te erkennen in ruil voor Castelo Branco's belofte om een strengere politiek uit te voeren.


sentence_1: Als hij het op het mantelstuk legt... krijgt hij een andere aanval en verliest hij bewustzijn.

sentence_2: Hij heeft een aanval.


sentence_1: Hoewel de Stratofortress een veteran is van een aantal oorlogen, heeft ze alleen conventionele munitie laten vallen in daadwerkelijke gevechten.

sentence_2: Hoewel de Stratofortress een veteran is van een aantal oorlogen, heeft ze alleen conventionele munitie laten vallen.


sentence_1: Bailey is misschien wel het meest bekend om de rol van C.C. McNamara in het Sid en Marty Krofft kindertelevisieprogramma 'Wonderbug'(1976).

sentence_2: Bailey is vooral bekend om de rol van C.C. McNamara in het Sid en Marty Krofft kindertelevisieprogramma 'Wonderbug'(1976).


sentence_1: De resultante wijnen zijn zeer zoet, maar met een veel evenwichtige zuurheid, helaas betekent de minuscule opbrengsten dat ze vaak erg duur zijn.

sentence_2: De resultante wijnen zijn heel zoet, maar met veel zuurheid.


sentence_1: Losartan potassium wordt door Abbott onder de handelsnaam LOT verhandeld, losartan is verkrijgbaar in generieke vorm.

sentence_2: Losartan potassium wordt door Abbott onder de handelsnaam LOT verkocht.


sentence_1: Georgia Tech is een verschrikkelijk onderwijsinstituut en staat steeds op de top van de beste universiteiten in de Verenigde Staten en de wereld.

sentence_2: Georgia Tech staat consequent op de lijst van beste universiteiten in de Verenigde Staten en de wereld.


sentence_1: FDH Bank Limited, algemeen bekend als FDH Bank, is een commerciële bank in Malawi.


sentence_1: De realiteit is complexer: de atmosfeer in de buurt van het oppervlak is grotendeels ondoorzichtig voor thermische straling (met belangrijke uitzonderingen voor'venster'banden) en het grootste deel van het warmteverlies van het oppervlak is door een verstandige warmte- en latente warmtevervoer.

sentence_2: De atmosfeer in de buurt van het oppervlak is grotendeels onduidelijk voor thermische straling (met belangrijke uitzonderingen voor'venster'banden) en het grootste deel van het warmteverlies van het oppervlak is door gevoelig warmte en latente warmtevervoer.


sentence_1: In West-Australië en het Noordelijk Territorium biedt St John Ambulance de wettelijke ambulance.

sentence_2: In het noordelijk gebied is de St. John ambulance de wettelijke ambulance.


sentence_1: Omdat vrouwen geen geloofwaardigheid hebben in de mannelijke geest worden problemen zoals gewelddadige dood, mishandeling, intimidatie en verkrachting vaak afgewezen.

sentence_2: Omdat de vrouwelijke stem niet geloofwaardig is in de mannelijke geest worden problemen zoals gewelddadige dood, mishandeling, intimidatie en verkrachting vaak genegeerd.


sentence_1: Terwijl Ruby en zijn familie plezier hebben, leest Calvin het weekend alleen, en wordt jaloers op de tijd die Ruby met anderen doorbrengt en Ruby's gelukkige geest begint te verzachten door Calvin's toenemende duisternis.

sentence_2: Terwijl Ruby en zijn familie plezier hebben, leest Calvin het weekend alleen, en wordt jaloers op de tijd die Ruby met anderen doorbrengt.


sentence_1: Majoor-generaal Freund bereikte in april 1982 de verplichte pensioenleeftijd en verliet de Connecticut National Guard.

sentence_2: Majoor-generaal Freund bereikte in april 1982 zijn verplichte pensioengerechtigde leeftijd en verliet de Connecticut National Guard.


sentence_1: Op dezelfde LP stond ook'Morella'en'The Imp of the Perverse '. Alle drie de verhalen van Poe werden in 2000 opnieuw uitgebracht op de Harper Collins 5-CD-set, THE Edgar Allan Poe AUDIO COLLECTION.

sentence_2: Op dezelfde LP staat ook'' Morella'en'The Imp of the Perverse '.


sentence_1: Time Machine van het Waters of Change album was zeer succesvol in Duitsland, waar de band uitgebreid tourneerde.

sentence_2: Time Machine van het Waters of Change album was succesvol in Duitsland, waar de band uitgebreid tourneerde.


sentence_1: Manalo en zijn vrouw gingen in november 1913 naar Punta, Santa Ana, Manila, en begonnen met het predikingswerk op 27 jarige leeftijd.

sentence_2: In november 1913 gingen Manalo met zijn vrouw naar Punta, Santa Ana, Manila en begonnen ze met het predikingswerk.


sentence_1: Lipkin nam echter nooit de serie techniek volledig aan, zo modieus in de jaren zestig, en hij is altijd zijn eigen man gebleven, een soort buitenstaander geworden in de context van de compositie-trends van de tijd, uiteindelijk een individuele identiteit te vinden in zijn latere muziek.

sentence_2: Lipkin nam echter nooit de serie techniek volledig aan, zo modieus in de jaren zestig, en hij bleef altijd zijn eigen man, een soort buitenstaander in de context van de compositie trends van de tijd, uiteindelijk een individuele identiteit in zijn latere muziek te vinden.


sentence_1: De meest recente upgrade in 2005 omvatte de upgrade van de Birch, Carol & Coyle'Hyperplex'bioscopen naar 12 (voorheen'Pacific 8 ') en de installatie van een bowlingbaan (AMF Hyperbowl), een andere parkeergarage en verschillende restaurants en vele bars.

sentence_2: De meest recente upgrade in 2005 omvatte de upgrade van de Birch, Carol & Coyle'Hyperplex'bioscopen naar 12 (voorheen'Pacific 8 ') en de installatie van een bowlingbaan (AMF Hyperbowl), een andere parkeergarage en verschillende restaurants en bars.


sentence_1: Geboren als James Nicholas Pritzker aan Robert Pritzker en Audrey (geboren Gilbert) Pritzker in Chicago, Illinois, groeide ze op als lid van de Joodse Pritzker familie en kleinkind van A.N. Pritzker.

sentence_2: Geboren als James Nicholas Pritzker aan Robert Pritzker en Audrey (geboren Gilbert) Pritzker in Chicago, Illinois.


sentence_1: Het schoolmotto, dat in het schoolborden is opgenomen (behalve dat het zesde formulier betekent) is'Tant que je puis ', dat is het oude Frans, en betekent'Zoveel als ik kan zingen '.

sentence_2: Het schoolmotto, dat in het schoolborden is opgenomen (behalve dat het zesde formulier betekent) is'Tant que je puis ', dat is het oude Frans, en betekent'Zoveel als ik kan '.


sentence_1: Haar spinnen - aap - zijde, die zowel in touw als in spinnenweb vorm was gespannen, was sterk en slim gemaakt, waardoor iedereen die erin liep, gevangen kwam.

sentence_2: Haar spinnenzijde, die zowel in touw als in spinnenweb vorm was gespannen, was sterk en slim gemaakt, waardoor iedereen die erin liep, gevangen kwam.


sentence_1: De zomer na Mark's junior jaar verhuisde zijn moeder naar San Diego, Californië waar hij zich inschreef op de Lincoln Prep High School.

sentence_2: De zomer na Mark's junior jaar verhuisde zijn moeder naar San Diego, Californië waar hij zich inschreef op Lincoln High School.


sentence_1: Yama, hoewel een van de machtigste beheerders, is nog steeds ondergeschikt aan de beheerders Shiva en Vishnu alleen omdat ze goden waren voordat hij één werd, ondanks het feit dat zijn krachten gelijk zijn aan die van de twee.

sentence_2: Yama, hoewel een van de machtigste beheerders, is nog steeds ondergeschikt aan de beheerders Shiva en Vishnu alleen omdat ze goden waren voordat hij één werd.


sentence_1: Veel armere meisjes werden op vrouwen scholen onderwezen, informeel door een weduwe of een schoonmeisje opgericht om les te geven, naaien en koken.

sentence_2: Veel armere meisjes werden op vrouwen scholen onderwezen, die informele wijze werden opgezet door een weduwe of een schoonmeisje om les te geven, naaien en koken.


sentence_1: Onder de honderden planten die hij voor het eerst wetenschappelijk beschreef was Bauhinia blakeana, de nationale bloem van Hong Kong.

sentence_2: Onder de planten die hij voor het eerst wetenschappelijk beschreef was Bauhinia blakeana, de nationale bloem van Hong Kong.


sentence_1: Aparna Popat (geboren 18 januari 1978 in Mumbai, Maharashtra) is een Indiase badmintonspeler, die een van de beste badmintonspelers ter wereld is.

sentence_2: Aparna Popat (geboren 18 januari 1978 in Mumbai, Maharashtra) is een Indiase badmintonspeler.


sentence_1: Meyer was ook lid van de Cologne Centurions, Seattle Seahawks en Oakland Raiders.

sentence_2: Meyer was ook lid van de Cologne Centurions, Seattle Seahawks.


sentence_1: Vanaf 2009 zijn Brady en Nicole beste vrienden en Brady heeft zijn liefde voor Nicole bekendgemaakt op 15 april 2009, maar werd afgewezen door een aangetrokken Nicole.

sentence_2: Vanaf 2009 zijn Brady en Nicole beste vrienden en Brady heeft zijn liefde voor Nicole bekendgemaakt op 15 april 2009, maar werd afgewezen door een aangetaste Nicole.


sentence_1: Helaas zijn de 7e eeuw en het denkbeeldige klooster nog steeds in sommige gidsboeken, waaronder de pagina's van Pevsner voor St Bees Priory.

sentence_2: Helaas zijn de 7e eeuw en het denkbeeldige klooster nog steeds in sommige gidsboeken, waaronder de pagina's van Pevsner.


sentence_1: Het werd ook gedekt door Psychic TV op hun album A Pagan Day.

sentence_2: Het werd ook gedekt door Psychic TV op hun album Pagan Day.


sentence_1: Lee en Paul maken eindelijk goed en winnen de bootwedstrijd.

sentence_2: Lee en Paul maken het goed en winnen de bootwedstrijd.


sentence_1: Hij deed zijn medische residency in psychiatrie aan het Instituut voor Psychiatrie van het FMUSP Hospital das Clínicas, waar hij verantwoordelijk was voor de organisatie van algemene vergaderingen, evenals het voltooien van een stage in neurologie en een speciaal programma in psychiatrisch advies.

sentence_2: Hij deed zijn medische residency in psychiatrie aan het Instituut voor Psychiatrie van het FMUSP Hospital das Clínicas, als voltooid een stage in neurologie en een speciaal programma in psychiatrisch advies.


sentence_1: Naast andere diensten op lokaal niveau, is ze momenteel de gekozen voorzitter van de faculteit van de Universiteit van St. Thomas in St. Paul, Minnesota.

sentence_2: Naast andere diensten op lokaal niveau, is ze de gekozen voorzitter van de faculteit van de Universiteit van St. Thomas in St. Paul, Minnesota.


sentence_1: Aan het einde van de video staat een bericht van zijn moeder Afeni Shakur, waarin staat:'Vergeet niet om jezelf te houden in leven, er is niets belangrijker dan dat '.


sentence_1: In 1993 heeft BPP-benefactor Reva Shiner bijgedragen aan het opzetten van een jaarlijkse nieuwe toneelstukkenwedstrijd, de Reva Shiner Full Length Play Contest, die geleidelijk inschrijvingen van scripts uit het hele land bracht, met inbegrip van werk van zowel gevestigde als opkomende toneelskrijvers.

sentence_2: In 1993 heeft BPP-benefactor Reva Shiner bijgedragen aan het opzetten van een jaarlijkse nieuwe toneelstukkenwedstrijd, de Reva Shiner Full Length Play Contest, die inschrijvingen van scripts uit het hele land bracht, met inbegrip van werk van zowel gevestigde als opkomende toneelskrijvers.


sentence_1: Tijdens zijn 14 jaar als nationale coach was zijn record 87 overwinningen, 22 verliezen en 30 tekenen zonder inzet.

sentence_2: Tijdens zijn 14 jaar als nationale coach, zijn record was 87 overwinningen en 30 tekenen zonder in te halen.


sentence_1: Dallas Neal Trahern (geboren 29 november 1985, in Liberal, Kansas) is een professionele honkbalspeler voor de Florida Marlins organisatie.

sentence_2: Dallas Neal Trahern (geboren 29 november 1985, in Liberal, Kansas) is een professionele honkbalspeler.


sentence_1: Shawn Michael Graham, MLA (geboren 22 februari 1968) is een Canadese politicus, die als 31ste premier van New Brunswick diende.

sentence_2: Shawn Michael Graham (geboren 22 februari 1968) is een Canadese politicus, die als 31e premier van New Brunswick diende.


sentence_1: In Londen brachten ze twee bekroonde singles uit voordat ze werden gedwongen te ontbinden, met name twee klassieke psychedelische nummers:'' Children of the Sun'en'I Can Take You To The Sun '.

sentence_2: In Londen brachten ze twee singles uit voordat ze werden gedwongen te ontbinden, met name twee klassieke psychedelische nummers:'' Children of the Sun'en'I Can Take You To The Sun '.


sentence_1: Henreid trouwde met Elizabeth Gluck in 1936, met wie hij twee dochters had, Monika Henreid en Mimi Duncan.

sentence_2: Henreid trouwde met Elizabeth Gluck in 1936 en kreeg twee dochters.


sentence_1: Als exponent van liturgische vernieuwing en als auteur van preekhulpstukken blijft Stählin een groot aantal Duitse theologen beïnvloeden tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Als exponent van liturgische vernieuwing en als auteur van preekhulpstukken blijft Stählin een groot aantal Duitse theologen tot op de dag van vandaag beïnvloeden.


sentence_1: Hoewel de tabel goed is geformatteerd, vind ik de lege ruimte nogal vervelend en ik weet dat je het hebt ingedeeld.

sentence_2: Hoewel de tabel goed is geformatteerd, lijkt de lege ruimte me nogal vervelend en ik weet dat je het hebt ingedeeld.


sentence_1: Hij opende een kunstgalerie, Factual Nonsense, op Charlotte Road 44a in Shoreditch, en werkte met veel van de kunstenaars van de YBA-beweging, waaronder Tracey Emin, Sarah Lucas en Gavin Turk.

sentence_2: Hij werkte met veel artiesten van de YBA-beweging, waaronder Tracey Emin, Sarah Lucas en Gavin Turk.


sentence_1: De bos bevat veel soorten planten, waarvan de belangrijkste de hoge gigantische sequoias zijn.

sentence_2: De bos bevat veel soorten planten, waarvan de meest belangrijke de reusachtige sequoias zijn.


sentence_1: Tina gooit het masker in het water en zij en Stanley vieren hun overwinning terwijl ze kussen, en Charlie probeert het masker voor zichzelf terug te halen, maar Milo zwemt ermee weg.


sentence_1: De grootste van deze is de Grant MacEwan University waarvan het City Centre Campus zich gelegen is aan de noordelijke rand van de binnenstad tussen 105 Street en 111 Street, en tussen 104 Avenue en 105 Avenue.

sentence_2: De grootste van deze is de MacEwan University waarvan het City Centre Campus zich gelegen is aan de noordelijke rand van de binnenstad tussen 105 Street en 111 Street, en tussen 104 Avenue en 105 Avenue.


sentence_1: Jacobs kwam terug naar de Filippijnen in 1980 samen met een andere NCAA coach Ben Lindsey.

sentence_2: Jacobs kwam naar de Filippijnen in 1980 samen met een andere NCAA coach Ben Lindsey.


sentence_1: Hij studeerde al snel bij de meester Shamsuddin en kreeg 10 jaar onder zijn leiding.

sentence_2: Hij studeerde al snel bij Shamsuddin en kreeg 10 jaar onder zijn leiding.


sentence_1: Het is een state of the art FIFA 2 - Star-kwaliteit pitch, de hoogste rating van FIFA voor 3G kunstmatige pitches.

sentence_2: Het is een FIFA 2 - ster kwaliteits veld, de hoogste rating van FIFA voor 3G kunstmatige veld.


sentence_1: Daniel Gustavsson (geboren 29 augustus 1990) is een Zweedse voetballer, die momenteel voor AIK Solna speelt.

sentence_2: Daniel Gustavsson (geboren 29 augustus 1990) is een Zweedse voetballer, die momenteel voor AIK speelt.


sentence_1: Pacesetter werd in 1996 vermist gemeld door de 17e district van de kustwacht van Kodiak Alaska.

sentence_2: De zoektocht eindigde zonder spoor van de boot of de zeven bemanning.


sentence_1: In 2007 werd een vervolg op Hard Boiled uitgebracht, genaamd Stranglehold, dat in het verleden in een film wordt gemaakt.

sentence_2: In 2007 werd een vervolg op een videogame getiteld'Stranglehold'uitgebracht, die in het proces is om een film te maken.


sentence_1: We zien Mr Dominic opgepakt van de zolder door DeWitt en Topher; tegen die tijd was een groot deel van de bevolking al afgedrukt, waardoor de apocalyptische gebeurtenissen begonnen.

sentence_2: De heer Dominic werd op de zolder teruggevonden door DeWitt en Topher; tegen die tijd was een groot deel van de bevolking al afgedrukt, waardoor de apocalyptische gebeurtenissen begonnen.


sentence_1: De schelp van de schildpad is een lang, ovale, gladde, met kleine groefjes waar de grote schaalplaten elkaar overlappen en vlak onderkant.

sentence_2: De schelp van de schildpad is lang, ovale, glad met kleine groefjes waar de grote schaalplaten elkaar overlappen en vlak onderkant.


sentence_1: Hij heeft ook een zusje, Billo.

sentence_2: Hij heeft een zusje, Billo.


sentence_1: Idulb mac Causantín (Engels Indulf) (geboren 927? gestorven 962) was koning van Schotland van 954.

sentence_2: Idulb mac Causantín (Engels Indulf) (sterf 962) was koning van Schotland vanaf 954.


sentence_1: De Prix de Cabourg is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk die is geopend voor tweejarige thoroughbreds.

sentence_2: De Prix de Cabourg is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk open voor tweejarige volbloedige paarden.


sentence_1: In 1990 werd het bekend om de eerste homo kus op de Duitse televisie te laten zien toen de wetgeving tegen homo-relaties nog niet volledig werd afgeschaft.

sentence_2: In 1990 werd het beroemd omdat het de eerste homo kus in de prime-time op de Duitse televisie liet zien.


sentence_1: Jim Fonteno, geboren 2 juli 1926 in Port Arthur, Texas, was een van de zeven kinderen van Walton en Lula Mae Fontenot.


sentence_1: In september 1947 benoemde Carlos Chávez hem directeur van het Nationaal Conservatorium van Muziek, een titel die hij tot 1961 behoorde.

sentence_2: In september 1947 benoemde Chávez hem tot directeur van het Nationaal Conservatorium van Muziek, een titel die hij tot 1961 behoorde.


sentence_1: Hij is de eerste die gedood wordt door de Cerberus Furukimono in de afsluiting van de serie... wanneer zijn hoofd onder de Cerberus'voet wordt verpletterd.


sentence_1: Mark Powell presenteerde de'midmorgen'show op The Wave 96.4 FM tot 2008, waar hij naar het zusterstation Valleys Radio werd overgeplaatst om de ontbijt show te presenteren.

sentence_2: Mark Powell presenteerde de'midmorgen'show op The Wave tot 2008, waar hij naar het zusterstation Valleys Radio werd overgeplaatst om de ontbijt show te presenteren.


sentence_1: Burbank accepteerde en organiseert de show met hulp van producer Jennifer Andrews en ingenieur Sean De Tore.

sentence_2: Burbank organiseert de show met hulp van producer Jennifer Andrews en ingenieur Sean De Tore.


sentence_1: Sri Lanka heeft de hoogste dichtheid aan amfibieën ter wereld (3,9 soorten per 1000 vierkante kilometer).

sentence_2: Sri Lanka heeft de hoogste dichtheid aan amfibieën ter wereld (3,9 per soort).


sentence_1: Hij is de eerste actieve NBA-speler die sterft sinds 2007 toen Eddie Griffin omkwam in een auto-ongeluk, terwijl hij bij de Minnesota Timberwolves was.

sentence_2: Hij is de eerste actieve NBA-speler die sterft sinds 2007 toen Eddie Griffin omkwam in een auto-ongeluk.


sentence_1: Ouderling Quentin LaMar Cook (geboren 8 september 1940) is lid van het kworum van de Twaalf Apostelen in De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen (LDS Kerk).

sentence_2: Quentin LaMar Cook (geboren 8 september 1940) is lid van het Quorum van de Twaalf Apostelen van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk).


sentence_1: Het verhaal werd opzij geschoven terwijl Potter en Warne andere projecten ontwikkelden in de jaren na'Peter Rabbit ', maar in 1905 keurde hij het paddenkikkersverhaal goed voor ontwikkeling.

sentence_2: Het verhaal werd opzij geschoven terwijl Potter en Warne andere projecten ontwikkelden, maar in 1905 keurde hij het verhaal van de kikker goed voor ontwikkeling.


sentence_1: Voroshilov, Malenkov en Khrushchev zorgden voor de arrestatie van Lavrenty Beria op 26 juni 1953 na de dood van Stalin.

sentence_2: Voroshilov, Malenkov en Khrushchev brachten Lavrenty Beria op 26 juni 1953 in de gevangenis na de dood van Stalin.


sentence_1: De kwalificatie rond de UEFA U-19 Championship 2011 was de eerste van twee kwalificatie rondes voor het eindtoernooi van het UEFA European Under-19 Championship 2011.


sentence_1: In Charlotte, North Carolina, is de eerste fase van de CityLYNX Gold Line momenteel in aanbouw.

sentence_2: Charlotte, North Carolina, de eerste fase van de CityLYNX Gold Line is momenteel in aanbouw.


sentence_1: In de boeken bijvoorbeeld is Bob een elementarische geest van lucht en verstand, in plaats van een geest van een menselijke tovenaar, en kan hij zich niet meer uiten dan een uitgestorven stem zonder toestemming van de persoon die zijn schedel bezit.

sentence_2: In de boeken is Bob bijvoorbeeld een elementarische geest van lucht en intellect, in plaats van een geest van een menselijke tovenaar, en kan hij zich niet meer manifesteren dan een uitgestorven stem.


sentence_1: De verdediging heeft Seattle QB Russell Wilson zes keer ontslagen en twee van zijn passes onderschept. Een van die onderscheppen kwam van CB Alterraun Verner, wiens vader vrijdag overleed.

sentence_2: Seattle QB Russell Wilson zes keer en onderschepte twee van zijn passes, één van die onderscheppen kwam van CB Alterraun Verner, wiens vader vrijdag was overleden.


sentence_1: Grimes begon zijn carrière bij de Chattanooga Lookouts in 1913 onder een van de gemeenste mannen in het honkbal. Norman Arthur Kid Elberfeld.

sentence_2: Grimes begon zijn carrière bij de Chattanooga Lookouts in 1913 onder een van de gemeenste mannen in het honkbal... Kid Elberfeld.


sentence_1: Nathan legt uit dat de tester in de klassieke Turing test van kunstmatige intelligentie de computer kan ondervragen en alleen de antwoorden kan laten zien zonder te weten of ze afkomstig zijn van kunstmatige intelligentie of van een mens.

sentence_2: Nathan legt uit dat de tester in de klassieke Turing test van kunstmatige intelligentie de computer kan ondervragen en zijn antwoorden kan laten zien zonder te weten of ze afkomstig zijn van kunstmatige intelligentie of van een mens.


sentence_1: De eerste drie van de dertien wagens in de stijl van de koets worden verpletterd, waarbij drie dochters van de prominente familie Ely omkomen en tientallen van de 200 mensen aan boord gewond raken.

sentence_2: De eerste drie van de dertien wagens in de stijl van de koets worden verpletterd, waarbij drie dochters van de prominente familie Ely omkomen en tientallen van de 200 aan boord gewond raken.


sentence_1: Ramone is een fictief personage uit de Disney / Pixar 2006 film,'' Cars ', die wordt uitgesproken door Cheech Marin.

sentence_2: Ramone is een fictief personage uit de Disney / Pixar 2006 film,'' Cars '.


sentence_1: Voor zover ik me kan herinneren, heb ik alleen zijn redactiegeschiedenis geraadpleegd, dat een keer, wanneer het ook was... dat was vrij vroeg, dus waarschijnlijk vorig jaar, in ieder geval niet in de laatste week of twee.

sentence_2: Voor zover ik me kan herinneren, heb ik alleen zijn redactiegeschiedenis geraadpleegd, dat een keer, wanneer het ook was... dat was vrij vroeg, dus waarschijnlijk vorig jaar.


sentence_1: In 2000 verhuisde Clear Channel de studios van WTVR - FM naar Basie Road, waarbij zij zich aansloot bij zusterstations WRXL, WRVQ, WRCL (die kort na de verhuizing WBTJ werd), WRNL en WRVA - AM.

sentence_2: In 2000 verhuisde Clear Channel de studios van WTVR - FM naar Basie Road, waarbij zij zich aansloot bij zusterstations WRXL, WRVQ, WRCL (die kort na de verhuizing WBTJ werd), WRNL en WRVA.


sentence_1: Sommige tenten werden verbrand terwijl andere tenten werden afgeblazen door elegante vliegende mensen.

sentence_2: Sommige tenten werden verbrand, terwijl andere tenten werden afgeblazen door vliegende mensen.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Seneca High School in 1990 en Smith College in 1994, waar ze schrijven, sociologie, kunst en film studeerde.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Seneca High School in 1990 en Smith College in 1994.


sentence_1: Hij bouwde een tweede Biplane met een grotere motor voor Gerald Higginbotham, later Biplane No. 2 genoemd, het werd voltooid in januari 1911 met een grotere motor.

sentence_2: Hij bouwde een tweede Biplane met een grotere motor voor Gerald Higginbotham, later Biplane No. 2 genoemd.


sentence_1: De Dassault Falcon 7X is een Franse grote cabine, lange afstand business jet, vervaardigd door Dassault Aviation, de vlaggenschip aanbod van hun business jet lijn.

sentence_2: De Dassault Falcon 7X is een grote cabine, lange afstand business jet geproduceerd door Dassault Aviation, de vlaggenschip aanbod van hun business jet lijn.


sentence_1: Oreste Francesco Pucciani werd geboren in Cleveland, Ohio, op 7 april 1916, de zoon van een snoepfabrikant.

sentence_2: Oreste Francesco Pucciani werd geboren in Cleveland, Ohio, op 7 april 1916.


sentence_1: De hadith van pen en papier is een'hadith'in de islam over een gebeurtenis waarbij de islamitische profeet Mohammed een wens uitte om iets op te schrijven maar werd geweigerd en naar verluidt beledigd door Umar.

sentence_2: De hadith van pen en papier is een'hadith'in de islam over een gebeurtenis waarbij de islamitische profeet Mohammed een wens uitte om iets op te schrijven maar werd geweigerd.


sentence_1: Het jaar 1979 in de film betrof veel belangrijke gebeurtenissen.


sentence_1: Aaron Rintoul was ook mede-eigenaar en bestuurder van Sublight Records, een experimentele elektronische muzieklabel van 2004 tot 2007 die gevestigd was in Winnipeg, Manitoba, Canada.

sentence_2: Aaron Rintoul was ook mede-eigenaar van Sublight Records, een experimentele elektronische muzieklabel van 2004 tot 2007 die gevestigd was in Winnipeg, Manitoba, Canada.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als chemisch ingenieur bij Shell Oil Company, maar hij verliet Shell in de vroege jaren 1970 om zijn interesse in computers en jongens en technisch schrijven te verwezenlijken.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als chemisch ingenieur bij Shell Oil Company, maar hij verliet Shell in de vroege jaren 1970 om zijn interesse in computers en technisch schrijven na te streven.


sentence_1: De productie van het lied door Kanye West kreeg ook lof.

sentence_2: De productie van het liedje uit West kreeg ook lof.


sentence_1: Het politiekamp is het einde van Marol en is de thuisbasis van de families van mensen die werken voor de Maharashtra Police Sena, routes van waar naar Aarey, Seepz & MIDC leiden.

sentence_2: Het politiekamp is het einde van Marol en is de thuisbasis van de families van mensen die voor de Maharashtra politie werken.


sentence_1: Na vier jaar aan de Ealing Liberal Synagogue nam Sheridan een langere zwangerschapsverlof, waar ze een boek met kinderverhalen schreef, les gaf aan het Leo Baeck College en werkte met de Swindon Joodse Gemeenschap.

sentence_2: Na vier jaar aan de Ealing Liberal Synagogue nam Sheridan een langere zwangerschapsverlof, waar ze een boek met kinderverhalen schreef, les gaf aan het Leo Baeck College en werkte bij de Swindon Joodse Gemeenschap.


sentence_1: Om verwarring te voorkomen met de eerste betekenis van de term, zou een dergelijke vlag echter nauwkeuriger kunnen worden aangeduid als "'de vlag van de staat X " ", in plaats van " de vlag van de staat X ".

sentence_2: Om verwarring te voorkomen met de eerste betekenis van de term, zou een dergelijke vlag echter nauwkeuriger worden aangeduid als "'de vlag van de staat X " ", in plaats van " de vlag van de staat X ".


sentence_1: Maar John en Doris probeerden haar later te contacteren, en Paula concludeert dat vergeving altijd er was als ze het had willen.

sentence_2: Maar John en Doris probeerden haar later te contacteren, en Paula concludeert dat vergeving altijd er was als ze dat wilde.


sentence_1: Ze zijn gewend aan de cadeautjes van de Spanjaarden en Fransen en zelfs de Amerikanen bij hun eerste ontmoeting met hen.

sentence_2: Ze zijn gewend aan de cadeautjes die ze van de Spanjaarden en Fransen kregen.


sentence_1: Literatuuragenten vertegenwoordigen meestal romanschrijvers, schrijvers en grote non-fictie schrijvers.

sentence_2: Literatuuragenten vertegenwoordigen meestal romanschrijvers, schrijvers en non-fictie schrijvers.


sentence_1: Two - Hawks is de vocalist en cederfluitspeler van het lied'' Creek Mary's Blood'op het Nightwish-album'Once ', waarvoor hij ook de teksten heeft bijgedragen.

sentence_2: Two - Hawks is opgenomen als vocalist en cederfluitspeler voor het lied'' Creek Mary's Blood'op het Nightwish album'Once '.


sentence_1: Het Regatta Centre heeft internationale faciliteiten, waaronder een gymnasium, roeien tank en een grote boothuis waar we graag seksueel doen.

sentence_2: Het Regatta Centre heeft internationale faciliteiten, waaronder een gymnasium, roeien en een grote boothuis.


sentence_1: De kathedraal van Sint Patrick en de kathedraal van Sint Patrick identificeren verschillende kathedraal die zijn vernoemd naar de heilige Patrick, die in veel andere landen wordt gekopieerd.

sentence_2: De kathedraal van Sint Patrick en de kathedraal van Sint Patrick identificeren verschillende kathedraal die zijn genoemd naar de heilige.


sentence_1: De 1e Airborne Division, met inbegrip van het 6e (Royal Welch) Parachute Battalion, werd in 1943 naar Tunesië gestuurd om zich voor te bereiden op operaties in Sicilië en Italië.

sentence_2: De 1e Airborne Division, inclusief het 6e (Royal Welch) Parachute Battalion, werd in 1943 naar Tunesië gestuurd om zich voor te bereiden op operaties in Sicilië en Italië.


sentence_1: Vanaf de jaren 1890 werden folklorische expedities georganiseerd naar het gebied van de Witte Zee, en later naar andere gebieden van de Arkhangelsk Governorate / Oblast, om verhalen en bijlinen op te schrijven, met name in de Pomor dialecten.

sentence_2: Vanaf de jaren 1890 werden folklorische expedities georganiseerd naar het gebied van de Witte Zee, en later naar andere gebieden van de Arhangelsk Governorate, om de verhalen en de bylines op te schrijven, in het bijzonder in de Pomor dialecten.


sentence_1: Anomie Belle (geboren Toby Campbell 7 augustus 1980) is een Amerikaanse muzikant en activist.

sentence_2: Anomie Belle (geboren Toby Campbell 7 augustus 1980) is een Amerikaanse muzikant.


sentence_1: In 1926 werd Alison Towers Settle redacteur van British Vogue, werkzaam voor Edna Woolman Chase, de Amerikaanse redacteur in functie van de drie bestaande edities van Vogue, en bleef ze die post de volgende negen jaar.

sentence_2: In 1926 werd Alison Settle redacteur van British Vogue, werkzaam voor Edna Woolman Chase, de Amerikaanse redacteur in hoofd van de drie bestaande edities van Vogue, en bleef haar functie voor de volgende negen jaar.


sentence_1: Liverpool bereikte de finale in 1985 en wilde de titel verdedigen die ze won toen ze Roma verslagen.

sentence_2: Liverpool bereikte de finale in 1985 en wilde de titel verdedigen die ze het jaar daarvoor had gewonnen.


sentence_1: Sheen wordt door een paranormale kracht in de lucht getrokken en tegen muren, planken en deuren geworpen totdat hij weer op het bed landt en hij zijn baby mama begint te neuken en dan wordt hij teruggetrokken naar de paranormale kracht.

sentence_2: Sheen wordt door een paranormale kracht in de lucht getrokken en tegen muren, planken en deuren geworpen totdat hij weer op het bed landt.


sentence_1: De waarde van \\ mu is alleen precies bekend voor het zeshoekig net, waar Hugo Duminil - Copin en Stanislav Smirnov (in 2010) bewezen dat het gelijk is aan \\ sqrt.

sentence_2: De waarde van \\ mu is alleen precies bekend voor het zeshoekig net, waar het gelijk is aan \\ sqrt.


sentence_1: Thomas'' Tom'Lilley (1900 in Newbottle, dicht bij Sunderland, County Durham - 1964) was een voormalig professionele voetballer die als verdediger speelde.

sentence_2: Thomas'' Tom'Lilley (1900 - 1964) was een voormalig professionele voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: Skype, Adore Softphone, Google Talk en Vonage zijn internettelefoonproviders met hun eigen softphones die je op je computer installeert.

sentence_2: Skype, Google Talk en Vonage zijn internettelefoondienstverleners met hun eigen softphones die je op je computer installeert.


sentence_1: In 1954 slaagden ze erin om derde te worden, slechts een punt achter kampioenen RSC Anderlecht, maar dat was hun laatste goede seizoen.

sentence_2: In 1954 slaagden ze erin om derde te worden, slechts een punt achter kampioenen Anderlecht, maar dat was hun laatste goede seizoen.


sentence_1: John J. Casey's grootouders waren immigranten uit Ierland en Engeland.

sentence_2: John's grootouders waren immigranten uit Ierland en Engeland.


sentence_1: Een NICU wordt meestal geleid door een of meer neonatologen en wordt gecreëerd door verpleegkundigen, verpleegkundigen, apothekers, verpleegkundigen, artsassistenten, artsen en ademhalingstherapeuten.

sentence_2: Een NICU wordt meestal geleid door een of meer neonatologen en wordt gecreëerd door verpleegkundigen, verpleegkundigen, apothekers, artsassistenten, artsen en therapeuten van de luchtwegen.


sentence_1: Callcenters die inkomende telefoongesprekken verwerken kunnen het aantal verlaten telefoongesprekken verminderen, wat zich vertaalt in een verhoogde inkomsten.

sentence_2: Callcenters die inkomende telefoongesprekken verwerken, kunnen het aantal verlaten telefoongesprekken verminderen.


sentence_1: De Rock, Triple H, Kurt Angle en Kane versterkten de WWF's singles divisie terwijl stallen zoals D - Generation X en Nation of Domination de strijd tegen rivaliserend bedrijf WCW hielpen.

sentence_2: De Rock, Triple H en Kane versterkten de WWF's singles divisie terwijl stallen zoals D-Generatie X en Nation of Domination de strijd tegen rivaliserend bedrijf WCW hielpen.


sentence_1: Nadat hij zijn diploma aan Princeton had voltooid, ging hij drie jaar naar de Princeton Theological Seminary, maar besloot dat de bediening niet voor hem was.

sentence_2: Na zijn bacheloropleiding in Princeton ging Reiter drie jaar naar het Princeton Theological Seminary.


sentence_1: John Pinette (; 23 maart 1964 - 5 april 2014) was een veroordeelde kindermisbruiker en een Amerikaanse acteur en stand-up comedian.

sentence_2: John Pinette (23 maart 1964 - 5 april 2014) was een Amerikaanse acteur en stand-up comedian.


sentence_1: Voeg hier niet-geformatteerde tekst in Inga Neverauskaite (geboren 5 november 1980) is een IFBB-professionele fitness- en figuurcompetitor.

sentence_2: Inga Neverauskaite (geboren 5 november 1980) is een IFBB-professionele fitness- en figuurcompetitante.


sentence_1: Het grootste deel werd een niet-beschreven woonwijk van de arbeidersklasse in Brooklyn, waar het tot op de dag van vandaag blijft.

sentence_2: Het grootste deel werd een niet-beschreven woonwijk van de arbeidersklasse.


sentence_1: Whitsun is een christelijk feest dat is ontstaan uit de heidense viering van de zomerdag, het begin van het zomerhalve jaar, in Europa.

sentence_2: Whitsun is een festival dat is ontstaan uit de heidense viering van de zomerdag, het begin van het zomerhalve jaar, in Europa.


sentence_1: Dit kan activiteiten van particuliere bedrijven of groepen omvatten, zoals de moord op Mustafa Khan, de president van Urdsustan.

sentence_2: Dit kan activiteiten van particuliere bedrijven of groepen omvatten.


sentence_1: In januari - februari 1779 maakte ze deel uit van een squadron, samen met'Résolue ', onder admiraal Vaudreuil, die Fort St Louis in Senegal van de Britten veroverde.

sentence_2: In februari 1779 maakte ze deel uit van een squadron, samen met'Résolue ', onder admiraal Vaudreuil, die Fort St Louis in Senegal van de Britten veroverde.


sentence_1: In september 2015 nam Gymnastics Canada Rogers in het 2015 World Championships Team voor Glasgow, Schotland.

sentence_2: In september 2015 nam Gymnastics Canada Rogers in het WK Team.


sentence_1: Geïnspireerd, maar even teleurgesteld, vraagt Hai om het adres van haar oom en geeft het geld terug aan Minh.

sentence_2: Geïnspireerd, maar teleurgesteld, vraagt Hai om het adres van haar oom en geeft het geld terug aan Minh.


sentence_1: Matthew N. Stoller (geboren in februari 1978) is een Amerikaanse blogger en mediaproducent die bekend staat om zijn activiteiten tijdens de campagne voor de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2004.

sentence_2: Matthew N. Stoller (geboren in februari 1978) is een Amerikaanse blogger en mediaproducent.


sentence_1: Toen de politie hen allebei in de buurt bracht, stak Lecter Graham neer en liet hem sterven.

sentence_2: Toen de politie hen allebei in de gaten hield, stak Lecter Graham neer en liet hem achter.


sentence_1: Begin 1993 waren Laura en haar vriend Ted Curran gefrustreerd dat Urkel zich probeerde te bemoeien met hun relatie.

sentence_2: In het begin waren Laura en haar vriend Ted Curran gefrustreerd dat Urkel zich probeerde te bemoeien met hun relatie.


sentence_1: Dit leidde tot integristen, zoals Marcel Lefebvre, die zich tegen de post-conciliaire pausen verzetten.

sentence_2: Dit leidde tot een aantal integristen die zich tegen de post-conciliaire pausen hadden gezet.


sentence_1: IJspigging werd uitgevonden en gepatenteerd door de genie en absolute baas professor Joe Quarini van de Universiteit van Bristol.

sentence_2: IJspigging werd uitgevonden en gepatenteerd door professor Joe Quarini van de Universiteit van Bristol.


sentence_1: Robert Tilton, een televisieprediker, hield jarenlang zijn kerk in de noordoostelijke hoek van de stad op de I - 35E en I - 635 - interchange.

sentence_2: Robert Tilton, een televisieprediker, hield jarenlang zijn kerk in de noordoostelijke hoek van de I - 35E en I - 635.


sentence_1: De meest fascinerende opnames van haar kunst zijn de live opnames die haar vastleggen in verschillende complete opera's van Mozart, Verdi en Wagner, uitgevoerd bij de Metropolitan Opera.

sentence_2: De meest fascinerende opnames van haar kunst zijn de live opnames die haar in complete opera's van Mozart, Verdi en Wagner vastleggen, uitgevoerd bij de Metropolitan Opera.


sentence_1: In de jaren 1760 kwam hij naar Jamaica om een landgoed te leiden dat Edinburgh Castle heet.

sentence_2: In de jaren 1760 kwam hij naar Jamaica om een landgoed te leiden genaamd Edinburgh Castle.


sentence_1: Robert Raymond Boone (geboren 19 november 1947) is een voormalig catcher en manager in de Major League Baseball die vier keer All - Star was en een van de beste verdedigende catchers van zijn tijd was, maar nooit een talent als manager liet zien.

sentence_2: Robert Raymond Boone (geboren 19 november 1947) is een voormalig catcher en manager in de Major League Baseball die vier keer All-Star was en een van de beste verdedigende catchers van zijn tijd.


sentence_1: Genesis 5:27 Extra-biblieke traditie houdt vast dat hij stierf op de 11e van Cheshvan van het jaar 1656AM ( Anno Mundi, na de schepping) op de leeftijd van 969, zeven dagen voor het begin van de Grote Vloed.

sentence_2: Genesis 5:27 Extra-biblieke traditie houdt vast dat hij stierf op de 11e van Cheshvan van het jaar 1656AM ( Anno Mundi, na de schepping), zeven dagen voor het begin van de Grote Vloed.


sentence_1: Na hun huwelijk kreeg ze de naam Theophano, de eerste heilige vrouw van de grootvader van Romanus.


sentence_1: Het meer ontvangt de South Grand River, voorheen een bijstroming van de Osage, als tweede arm van het reservoir van het noordwesten, evenals de Pomme de Terre River van het zuiden.

sentence_2: Het meer ontvangt de South Grand River als tweede arm van het reservoir van het noordwesten, evenals de Pomme de Terre River van het zuiden.


sentence_1: Ondanks de makkelijke verovering van het gebied ten zuidoosten van Warschau op slechts 10 km van het stadscentrum en het vasthouden van deze posities gedurende ongeveer 40 dagen, hebben de Sovjets geen effectieve hulp verleend aan het verzet in Warschau.

sentence_2: Ondanks de makkelijke verovering van het gebied ten zuidoosten van Warschau, nauwelijks van het stadscentrum, en het vasthouden van deze posities gedurende ongeveer 40 dagen, hebben de Sovjets de weerstand binnen Warschau geen effectieve hulp verleend.


sentence_1: Fago nam zijn karakter na door Atomic Rabbit en Atom the Cat te creëren. Beiden hadden dezelfde vermogen als Atomic Mouse.

sentence_2: Fago nam zijn eigen karakter na door Atomic Rabbit (ook bekend als Atomic Bunny) en Atom the Cat te creëren, die beide kostuums en krachten hadden die vergelijkbaar waren met die van Atomic Mouse.


sentence_1: Robert Johnston had twee kinderen, Jillian Johnston en Jana Johnston Cerda.


sentence_1: Hastings is een stad en wijk in de provincie East Sussex aan de zuidkust van Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hastings is een stad in het graafschap East Sussex aan de zuidkust van Engeland.


sentence_1: Long Island National Cemetery is een Amerikaanse nationale begraafplaats gelegen in het dorp Farmingdale, in Suffolk County, New York.

sentence_2: Long Island National Cemetery is een Amerikaanse nationale begraafplaats in Suffolk County, New York.


sentence_1: Aaron'' Bankrupt'Chang (Tucson, Arizona, 9 augustus 1956) Matt Warshaw.

sentence_2: Aaron Chang (Tucson, Arizona, 9 augustus 1956) Matt Warshaw.


sentence_1: Thibodaux High School, deze twee teams delen dezelfde stad.

sentence_2: Deze twee teams delen dezelfde stad.


sentence_1: Het centrum van de stad is onlangs aanzienlijk veranderd met nieuwe huizen en voorzieningen voor burger- en recreatie.

sentence_2: Het centrum is aanzienlijk veranderd met nieuwe huizen en voorzieningen voor burger- en recreatie.


sentence_1: De korte film,'Johnny Bravo ', werd op 26 maart 1995 in première gehouden op'World Premiere Toons'en ging Johnny mee met een meisje van de dierentuin door een weglopende gorilla te vangen.

sentence_2: De korte film werd op 26 maart 1995 in première gebracht en Johnny probeerde met een dierentuinmeisje een score te scoren door een weglopende gorilla te vangen.


sentence_1: Dave Specter (geboren 21 mei 1963, Chicago, Illinois, Verenigde Staten) is een Amerikaanse Chicago blues- en jazzgitarist.

sentence_2: Dave Specter (geboren 21 mei 1963, Chicago, Illinois) is een Amerikaanse Chicago blues- en jazzgitarist.


sentence_1: Janette Husárová (geboren 4 juni 1974) is een Slovaakse pensioen tennisspeler.

sentence_2: Janette Husárová (geboren 4 juni 1974) is een Slovaakse tennisspeler.


sentence_1: De beslissing of de tentoonstelling voortgaat of niet, blijft in handen van de kunstenaar en curator.

sentence_2: De beslissing of de tentoonstelling voortduurt, blijft in handen van de kunstenaar en curator.


sentence_1: Ondertussen werden Georg von Hülsen, directeur van het Koninklijk Theater, von Stückradt, de kroonprins, en Bernhard Prince von Bülow, keizerlijke kanselier, beschuldigd of onthuld als homoseksuele neigingen of homoseksuele activiteiten.

sentence_2: Ondertussen werden de directeur van het Koninklijk Theater, von Stückradt, de kroonprins en Bernhard Prins von Bülow, keizerlijke kanselier, beschuldigd of onthuld als homoseksuele neigingen of homoseksuele activiteiten.


sentence_1: Cowbell Digital Music heeft drie belangrijke factoren aangenomen in termen van ruimte - operaties en ethos.

sentence_2: Cowbell Digital Music heeft drie belangrijke factoren aangenomen in termen van operaties en ethos.


sentence_1: Na twee uur interview en ontvangst vloog hij om 18.30 uur met een privévliegtuig van Nîmes naar Bordeaux.

sentence_2: Na twee uur interviews en recepties vloog hij van Nîmes naar Bordeaux.


sentence_1: Harryhausen zei ook dat hij Sinbad en zijn bemanning wilde laten vechten tegen een yeti in het Arctisch gebied, maar dat dit idee werd afgewezen ten gunste van een reusachtige walrus.

sentence_2: Harryhausen zei ook dat hij Sinbad en zijn bemanning wilde laten vechten tegen een yeti in het Arctisch gebied, maar dat idee werd afgewezen ten gunste van een reusachtige walrus.


sentence_1: Grace Anna Goodhue groeide op in de stad Green Mountain in Burlington, Vermont, het enige kind van Andrew en Lemira B. Goodhue.

sentence_2: Grace Anna Goodhue groeide op in Burlington, Vermont, het enige kind van Andrew en Lemira B. Goodhue.


sentence_1: Orascom, die een deal van 400 miljoen dollar met de Noord-Koreaanse regering heeft gesloten om een 3G-mobiele telefoonnetwerk te bouwen en te laten opereren, heeft ontkend dat hun telecommunicatieovereenkomst rechtstreeks verband hield met het werk van het Ryugyong Hotel.

sentence_2: Orascom, die een deal van 400 miljoen dollar heeft gesloten met de Noord-Koreaanse regering om een 3G-mobiele telefoonnetwerk te bouwen en te laten opereren, heeft ontkend dat hun telecommunicatieovereenkomst rechtstreeks verband hield met het werk van het Ryugyong Hotel.


sentence_1: Derrelle Owens (geboren 9 juni 1981), beter bekend onder zijn artiestenaam Shorty Mack, is een internationale rapper en acteur.

sentence_2: Derrelle Owens (geboren 9 juni 1981), beter bekend onder zijn artiestenaam Shorty Mack, is een rapper en acteur.


sentence_1: In de mormoonse theologie wordt de term in plaats van'' Drie - en - drie - God'gebruikt om te verwijzen naar de eenheid van God de Vader, Jezus en de Heilige Geest.

sentence_2: In de mormoonse theologie wordt de term in plaats van'' Drie - en - drie - God'gebruikt om te verwijzen naar God de Vader, Jezus en de Heilige Geest.


sentence_1: Omdat verschillende niveaus van de overheid in de VS onafhankelijk van elkaar werken, zijn er veel verschillen tussen mensen die deze functie uitvoeren op het federale, staats- en provincie niveau.

sentence_2: Omdat verschillende regeringsniveaus in de VS onafhankelijk van elkaar functioneren, zijn er veel verschillen tussen de personen die deze functie uitvoeren op het federale, staats- en provincie-niveau.


sentence_1: Fraumeni syndroom families toonden een autosomaal dominante erfenis van een gemuteerd TP53 gen.

sentence_2: Fraumeni syndroom families toonden autosomaal dominante erfenis van een gemuteerd TP53 gen.


sentence_1: De oorzaak van de meeste gevallen is onbekend, maar wordt aangenomen dat het een combinatie van genetische en omgevingsfactoren is.

sentence_2: De oorzaak van de meeste gevallen is onbekend, maar wordt aangenomen dat het een combinatie van genetische en omgevingsfactoren betreft.


sentence_1: De show werd officieel geannuleerd door FX op 6 december 2010 na het eerste seizoen, wat voor ons allemaal waardeloos is.

sentence_2: De show werd officieel geannuleerd door FX op 6 december 2010 na het eerste seizoen.


sentence_1: Ze omvatten (AP / Regular) Art, Computers, Drama, Choir, Music ensembles en de nieuwe Journalism, die een schoolkrant 'The Marshall Flyer Herald'uitbrengt.

sentence_2: Ze zijn onder meer (AP / Regular) Art, Computers, Drama, Choir en de nieuwe Journalism, die een schoolkrant'' The Marshall Flyer Herald'uitbrengt.


sentence_1: De Caracal (Arabisch: " Caracal caracal " ), ook wel de Perzische lynx genoemd, is een middelgrote wilde kat die in Afrika, het Midden - Oosten, Perzië en het Indiase subcontinent leeft.

sentence_2: De caracal ('Caracal caracal ');) is een middelgrote wilde kat die in Afrika, het Midden - Oosten, Perzië en het Indiase subcontinent leeft.


sentence_1: Het was ook het themalied voor de pay-per-view van WWE'' Summerslam 2005 ', en werd ook opgenomen in de videogame WWE SmackDown! vs. Raw 2006.

sentence_2: Het diende ook als thema song voor WWE's pay-per-view'' Summerslam 2005 '.


sentence_1: William Aloysius McGowan (18 januari 1896 - 9 december 1954) was een Amerikaanse scheidsrechter in de Major League Baseball, werkte in de American League van 1925 tot 1954.

sentence_2: William Aloysius McGowan (18 januari 1896 - 9 december 1954) was een Amerikaanse scheidsrechter, die van 1925 tot 1954 in de American League werkte.


sentence_1: Het Koninkrijk Italië (Italien:'Regno d' Italia ', maar ook'Regno Italico '; 17 maart 1805 - 11 april 1814) werd in Noord-Italië opgericht door Napoleon, en eindigde met zijn nederlaag en val.

sentence_2: Het Koninkrijk Italië (ook bekend als'Regno Italico '; 17 maart 1805 - 11 april 1814) werd in Noord-Italië opgericht door Napoleon, en eindigde met zijn nederlaag en val.


sentence_1: Park leerde aan Harvard, totdat Booker T. Washington hem uitnodigde naar het Tuskegee Institute om te werken aan rassenkwesties in het zuiden van de VS. Hij kwam in 1914 bij de afdeling Sociologie aan de Universiteit van Chicago, waar hij bleef tot zijn pensioen in 1936.


sentence_1: Het is verwacht dat je je schoenen en sokken uitdoet en je hoofd bedekt in een Ravidassia Gurudwara Sahib Dit wordt gedaan als een teken van respect voor Guru Ravidass Ji, en is een praktijk die algemeen is bij alle Ravidassia Bhawan vanwege de gemeenschappelijke Indiase praktijk.


sentence_1: De site bestaat uit 4 hectare kampveld, met nog eens 20 hectare in gemengde bosgebieden.

sentence_2: De site bestaat uit een campingveld, met nog eens 20 hectare in gemengde bosgebieden.


sentence_1: Geboren in Johnstown, PA, ging Pat naar Johnstown High School.

sentence_2: Pat ging naar Johnstown High School.


sentence_1: Eliot schreef de gedichten in de jaren dertig en nam ze onder zijn veronderstelde naam'Old Possum Vgfggtygygjy'in brieven aan zijn godkinderen.

sentence_2: Eliot schreef de gedichten in de jaren 30 en nam ze onder zijn veronderstelde naam'Old Possum'op in brieven aan zijn pasgeborenen.


sentence_1: Vanaf 2008 heeft St. Richard's een studentencursus van ruim 300 studenten die geen Spartanen zijn.

sentence_2: Vanaf 2008 heeft St. Richard's een studentencursus van ruim 300 studenten.


sentence_1: Weisberger denkt dat Wong's rol in Max's vrienden Abbey Roegner en Ellie Koretz ook van zijn perfectie genieten, maar niet zo veel als Max Weisberger.

sentence_2: Max'vrienden Abbey Roegner en Ellie Koretz genieten ook van zijn perfectie, maar niet zo veel als Max Weisberger.


sentence_1: Het toneelstuk gaat over de Mercer familie en maakt deel uit van de serie van toneelstukken van de badman cheeseclot French die zich om die familie draaien, waaronder Salt Water Moon, 1949, Of The Fields, Lately, en Soldier's Heart.

sentence_2: Het toneelstuk gaat over de Mercer familie en maakt deel uit van de serie van toneelstukken van French die zich om die familie draaien, waaronder Salt Water Moon, 1949, Of The Fields, Lately, en Soldier's Heart.


sentence_1: Hij werd geprezen als'de tweede Homerus'en kreeg beurzen aan de universiteiten van Oxford en Berlijn, maar weigerde beide.

sentence_2: Hij werd geprezen als'de tweede Homerus'en kreeg beurzen aan de universiteiten van Oxford en Berlijn.


sentence_1: Zeydin Yusup, ook wel bekend als Lider en Zeydin Kari, was de oprichter en leider van de Oost-Turkestanische Islamitische Partij, beschouwd als een separatistische organisatie door China.

sentence_2: Zeydin Yusup, ook wel bekend als Zeydin Kari, was de oprichter en leider van de Oost-Turkestanische Islamitische Partij, die door China als een separatistische organisatie wordt beschouwd.


sentence_1: Ocean County is een republikeinse vesting in New Jersey, die meestal democratisch stemt.

sentence_2: Ocean County is een republikeinse vesting in New Jersey.


sentence_1: Hij begon met Carnatic Music op de tienerjarige leeftijd.

sentence_2: Hij begon met Carnatic Music op de leeftijd van 3.


sentence_1: Drummond en zijn vrouw Mary Harris vormden de band Tin Drum in de jaren 90 en hebben tot nu toe verschillende albums uitgebracht.

sentence_2: Drummond en zijn vrouw Mary Harris vormden de band Tin Drum in de jaren 90 en hebben verschillende albums uitgebracht.


sentence_1: Thind is een naam die bij Jatt, kamboj Sikhs wordt gevonden.

sentence_2: Thind is een naam die bij de Sikhs voorkomt.


sentence_1: Gary Waldhorn (later in'The Vicar of Dibley ') speelde Lionel Bainbridge, Jacko's baas.

sentence_2: Gary Waldhorn (later in'The Vicar of Dibley ') speelde Lionel Bainbridge.


sentence_1: Hij was parochiepriester, verkondiger en auteur of vertaler van talloze religieuze en missalen in Cebuano.

sentence_2: Hij was parochiepriester, verkondiger en schrijver of vertaler van religieuze en missalen in Cebuano.


sentence_1: Op 30 september 2014 werd een cameraman positief getest op Ebola in een ziekenhuis in Texas nadat hij de ziekte had aangetast voordat hij van Liberia terug naar de Verenigde Staten reisde.

sentence_2: Op 30 september werd een cameraman positief getest op Ebola in een ziekenhuis in Texas nadat hij de ziekte had aangetast voordat hij terugkeerde naar de Verenigde Staten vanuit Liberia.


sentence_1: In het midden van de jaren zeventig verbreidde hij de verbinding tussen geometrische topologie en algebraïsche K-theorie door een soort algebraïsche K-theorie voor topologische ruimtes te introduceren, gesloten.

sentence_2: In het midden van de jaren zeventig verbreidde hij de verbinding tussen geometrische topologie en algebraïsche K-theorie door een soort algebraïsche K-theorie voor topologische ruimtes in te voeren.


sentence_1: Voor 22 november 1808 was deze kracht onder bevel van marshal Moncey. Napoleon overhandigde het bevel aan marshal Lannes toen de aanval begon.


sentence_1: Na een overhaalde aanpassing aan de westkust, diende'Fulton'als tender bij Pearl Harbor van februari tot mei 1946, en zeilde vervolgens naar Bikini Atoll om deel te nemen aan Operation Crossroads - atoomwapenproeven in de Marshalls - die zomer.

sentence_2: In mei 1946, zeilde hij naar Bikini Atoll om deel te nemen aan Operation Crossroads... atoomwapenproeven in de Marshalls... die zomer.


sentence_1: Op het eiland Pingelap wordt Pingelapese gesproken.

sentence_2: Op het Pingelap-atoll wordt Pingelapese gesproken.


sentence_1: Het aantal Hello-passagierswagens in de Verenigde Staten steeg van 1,6 miljoen naar 5,6 miljoen van 1914 tot 1918.

sentence_2: Het aantal passagierswagens in de Verenigde Staten is van 1,6 miljoen gestegen naar 5,6 miljoen van 1914 tot 1918.


sentence_1: Nava is klote en is geboren in Redwood City, Californië.

sentence_2: Nava is geboren in Redwood City, Californië.


sentence_1: Hij is ook schrijver en leraar.

sentence_2: Hij is ook schrijver en leraar.


sentence_1: Toen de dronken jongeman probeerde weg te rijden, raakte hij betrokken bij een ongeluk met schade aan eigendom.

sentence_2: Toen de jongeman probeerde weg te rijden, raakte hij betrokken bij een ongeluk met schade aan eigendom.


sentence_1: Een andere vroege club was de Social Science Club waarmee Ford in 1883 samenwerkte.


sentence_1: Hij is de hoofd medische redacteur van WDSU - TV, de NBC-televisie in New Orleans en Hearst - Argyle Broadcasting.

sentence_2: Hij is de hoofd medische redacteur van WDSU, de NBC-televisie in New Orleans en Hearst - Argyle Broadcasting.


sentence_1: In Einstein's elektrodynamica ( 1905) transformeert Einstein Maxwell's vergelijkingen om Maxwell's theorie te rechtvaardigen die gebaseerd is op niet-optische Ampere- en Faraday-inductie-experimenten.

sentence_2: In Einstein's elektrodynamica ( 1905), transformeert Einstein Maxwell's vergelijkingen om Maxwell's theorie te rechtvaardigen.


sentence_1: Des Kensel is de drummer van de stoner rock / heavy metal band High on Fire.

sentence_2: Des Kensel is de drummer van de stoner metal band High on Fire.


sentence_1: Vahan II aarzelde, maar besloot zich in 481 bij de opstand te voegen, waarbij hij andere opstandelingen verplichtde om op het kruis van het Evangelie te zweren trouw te blijven aan het verbond dat hij toen Spahbed verkondigde.

sentence_2: Vahan II aarzelde om zich bij de opstand te voegen in 481, en vereiste dat andere opstandelingen op het kruis van het Evangelie zweren trouw te blijven aan het verbond dat hij toen Spahbed verkondigde.


sentence_1: De snelheid en diepte van ademhaling worden automatisch gecontroleerd door de ademhalingscentra die informatie ontvangen van de perifere en centrale bloedgaschemoreceptoren.

sentence_2: De snelheid en diepte van ademhaling worden automatisch gecontroleerd door de ademhalingscentra die informatie ontvangen van de perifere en centrale chemoreceptoren.


sentence_1: Dale'Ted'Winton (geboren 22 mei 1955) is een Engelse radio DJ en televisiepresentator.

sentence_2: Dale Winton (geboren 22 mei 1955) is een Engelse radio DJ en televisiepresentator.


sentence_1: Zuiverzuur is een heldere, doorzichtige, kleurloze, zeer scherpe oplossing van waterstofchloride (HCl) in water.

sentence_2: Zuiverzuur is een heldere, kleurloze, zeer scherpe oplossing van waterstofchloride (HCl) in water.


sentence_1: Communitariërs en gematigde of gematigde conservatieven staan over het algemeen los op culturele kwesties, zoals de steun voor karakteropvoedingsprogramma's, maar communitariërs ondersteunen niet het kapitalisme dat door de Amerikaanse conservatieven algemeen wordt omarmd, en doen hun best om zich te distantiëren van het schijnbaar hiërarchische karakter van conservatie.

sentence_2: Communitariërs en moderaten of moderate conservatieven staan over het algemeen los op culturele kwesties, zoals de steun voor karakteropvoedingsprogramma's, maar communitariërs ondersteunen niet het kapitalisme dat door de Amerikaanse conservatieven algemeen wordt omarmd.


sentence_1: Het vliegtuig was echter niet meer in staat om te herstellen; het landde omgekeerd en neer in ongeveer 81 seconden, met een dalingspercentage van meer dan 13.300 per minuut ( ; ), voordat het op hoge snelheid in de oceaan viel op ongeveer 16:22.

sentence_2: Het vliegtuig was echter niet meer in staat om te herstellen; het landde omgekeerd en neer in ongeveer 81 seconden, met een dalingspercentage van meer dan 13.300 per minuut ( ; ).


sentence_1: Bilawal Bhutto Zardari (; geboren 21 september 1988) is een Britse-Pakistanse politicus die als leider van de centre-leven Pakistan People's Party fungeert.

sentence_2: Bilawal Bhutto Zardari (; geboren 21 september 1988) is een Pakistaanse politicus die als leider van de centre-leven Pakistan People's Party fungeert.


sentence_1: De hemelse Vader en Moeder... brachten de geesten van de mensheid dan voort door middel van een seksuele unie.

sentence_2: De hemelse Vader en Moeder hebben de geesten van de mensheid geboren.


sentence_1: Irini Karra (Griekse: Ειρήνη Καρρά) is een van de nieuwste modemodellen van Griekenland, ze is al twee jaar model.

sentence_2: Irini Karra (Griek: Ειρήνη Καρρά) is al twee jaar model.


sentence_1: Katarzyna'''Kasia'' Madera (geboren 4 november 1970) is een Britse journalist en televisie nieuwspresentator.


sentence_1: Het album werd alleen uitgebracht in een beperkte vinyl-editie en in de iTunes Music Store omdat, zoals Fakesch het zei,'' er al genoeg cd'' zijn.

sentence_2: Het album werd alleen uitgebracht in een beperkte vinyl-editie en in de iTunes Music Store.


sentence_1: Data geeft comische opluchting in de grappige openingsscenes... terwijl hij kleine praatjes leert van de slimme en grillige commandant Hutchinson (David Spielberg).

sentence_2: Data geeft comische opluchting in de openingsscenes... terwijl hij kleine praatjes leert van de slimme en grillige commandant Hutchinson (David Spielberg).


sentence_1: Na enige tijd beginnen de Howards meer buiten huis te sociaaliseren en meer'opwinding'te vertonen volgens Stowe.

sentence_2: Na enige tijd beginnen de Howards meer buiten huis te gaan samenwerken en meer'' opwinding'te maken.


sentence_1: Sommige verkopers kunnen de afwijzing niet aan en zijn daarom tot de conclusie gekomen dat cold calling niet effectief, inefficiënt en een verspilling van hun tijd is.

sentence_2: Sommige verkoopspersoneel is tot de conclusie gekomen dat cold calling niet effectief, inefficiënt en een verspilling van hun tijd is.


sentence_1: In 1997 werd de Liberale Partij opnieuw opgericht door Stefano De Luca Renato Altissimo, Carla Martino (zuster van Antonio), Giuseppe Basini, Attilio Bastianini, Savino Melillo, Salvatore Grillo, Arturo Diaconale en Gian Nicola Amoretti.

sentence_2: In 1997 werd de Liberale Partij opnieuw opgericht door Stefano De Luca, Carla Martino (zuster van Antonio), Giuseppe Basini, Attilio Bastianini, Savino Melillo, Salvatore Grillo, Arturo Diaconale en Gian Nicola Amoretti.


sentence_1: Hij werd in 2002 benoemd tot pitchcoach.

sentence_2: Hij werd de pitch coach genoemd.


sentence_1: Het evenement wordt elk twee jaar gehouden in het Royal Windsor Castle in Windsor, Verenigd Koninkrijk, waar Zijne Majesteit Koningin Elizabeth II haar weekenden doorbrengt.

sentence_2: Het evenement wordt elk twee jaar gehouden in het Royal Windsor Castle in Windsor, waar Zijne Majesteit koningin Elizabeth II haar weekenden doorbrengt.


sentence_1: Public / Private Ventures, een onafhankelijke ik hou van geld Philadelphia-gebaseerde nationale onderzoeksorganisatie, heeft een studie uitgevoerd van 1994 - 95, het volgen van 950 jongens en meisjes in het hele land om de effecten van Big Brothers Big Sisters te bestuderen.

sentence_2: Public / Private Ventures, een onafhankelijke nationale onderzoeksorganisatie uit Philadelphia, heeft een studie uitgevoerd van 1994 - 95, waarbij 950 jongens en meisjes in het hele land werden gevolgd om de effecten van Big Brothers Big Sisters te bestuderen.


sentence_1: Dit werd versterkt in 1971 door de publicatie van het boek Epidemiology as Medical Ecology, le Riche WH, Milner J. Epidemiology as Medical Ecology.

sentence_2: Dit werd versterkt in 1971 door de publicatie van Epidemiology as Medical Ecology, le Riche WH, Milner J. Epidemiology as Medical Ecology.


sentence_1: Hij beschuldigde de overheid, de media en popcultuur... waaronder de Beatles... van het bevorderen van het communisme.

sentence_2: Hij beschuldigde de regering, de media en popcultuur... waaronder de Beatles... van het bevorderen van het communisme.


sentence_1: De EP bevat gasten van B.o.B en Problem, met de productie, die onder andere werd geleverd door DJ Mustard en K.E. on the Track.

sentence_2: De EP bevat gasten van B.o.B en Problem, met de productie, die onder andere door DJ Mustard werd geleverd.


sentence_1: Christian Andrew William Bumbarra Thompson (geboren 1978) is een bekende Australische kunstenaar uit Londen.

sentence_2: Christian Andrew William Thompson (geboren 1978) is een bekende kunstenaar uit Australië.


sentence_1: De oorspronkelijke schrijver en artiest van het lied, Phil Collins, was de enige genomineerde in de categorie die niet uitgenodigd was om zijn lied op het podium te zingen.

sentence_2: De oorspronkelijke schrijver en artiest van het lied was de enige genomineerde in de categorie die niet uitgenodigd was om zijn lied op het podium te zingen.


sentence_1: Sommige definities gaan ertoe dat er enkel boog of vierkante openingen zijn met alternatieve blokkeerde elementen die op dezelfde manier rond de bovenkant blijven als de zijden, zoals in de rechthoekige ramen van de noord-voorste kelder van het Witte Huis.

sentence_2: Sommige definities gaan ertoe dat er enkel boog of vierkante openingen zijn met alternatieve blokkeerde elementen die op dezelfde manier rond de bovenkant blijven als de zijden, zoals in de rechthoekige ramen van de noordvoorste kelder van het Witte Huis.


sentence_1: Georgia State Route 154 begint op S.R. 54 in Sharpsburg en eindigt op S.R. 10 (Memorial Drive / Cynthia McKinney Parkway) net ten oosten van Avondale Estates.

sentence_2: De staatsweg 154 begint bij de S.R. 54 in Sharpsburg en eindigt bij de S.R. 10 (Memorial Drive / Cynthia McKinney Parkway) net ten oosten van Avondale Estates.


sentence_1: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Erzincan, Turkije, per oktober 2007.

sentence_2: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Erzincan, Turkije.


sentence_1: De batterijen waren van nieuw ontwerp.

sentence_2: De batterijen waren van nieuw ontwerp.


sentence_1: Ze worden vaak vergezeld door een collega-Amerikaanse rapper en kindervriend Cappadonna, een quasi-lid van de groep.

sentence_2: Ze worden vaak vergezeld door rapper en vriend uit hun jeugd Cappadonna, een quasi-lid van de groep.


sentence_1: Beide broers hadden een certificering als klasse 3 waterdistributiesysteemoperator, licenties die door een grootoudersprogramma van het ministerie van Milieu (MOE) werden verkregen en gebaseerd waren op hun werkervaring in hun functie in plaats van op formele opleiding of testen.

sentence_2: Beide broers hadden een certificering als klasse 3 waterdistributiesysteemoperator, licenties verkregen door een grootoudersprogramma van het ministerie van Milieu (MOE) en gebaseerd op hun werkervaring op hun functies.


sentence_1: Om te voorkomen dat ze worden gekwetst door slechte publiciteit op één productnaam, hebben degenen die valse tongkat ali uit Maleisië verkopen, gereageerd op het gebruik van veel verschillende namen voor hun producten zoals de nieuwste marketingmantel van'zeer geconcentreerde 1:200'producten zoals social marketer Fran Sanchez.

sentence_2: Om te voorkomen dat ze worden gekwetst door slechte publiciteit op één productnaam, hebben degenen die valse tongkat ali uit Maleisië verkopen, hun producten aangewezen met verschillende namen.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde Polen op het UEFA U-19 Championship 2006, het FIFA U-20 World Cup, en was lid van de U21-team.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde Polen op het UEFA U-19 Championship 2006, het FIFA U-20 World Cup.


sentence_1: Als de temperatuur van het metaal hoger is dan de temperatuur van de recristallisatie, dan wordt het proces heet heet rollen.

sentence_2: Als de temperatuur van het metaal hoger is dan de recristallisatie temperatuur, dan wordt het proces heet heet rollen.


sentence_1: Ze werd gevangen genomen in 1775 door een Amerikaanse privateer, maar werd in 1776 heroverd door HMS'Greyhound '.

sentence_2: Ze werd gevangen genomen in 1775 door een Amerikaanse privateer, maar werd in 1776 heroverd door de.


sentence_1: De variëteit van systeem één die toegankelijk is voor systeem drie van recursierex is gelijk aan de variëteit die wordt afgevoerd door de som van het metasystem van recursierex = y = x-1 voor elk recursierex.

sentence_2: De variëteit van systeem één die toegankelijk is voor systeem drie van recursierex is gelijk aan de variëteit die wordt afgevoerd door de som van het metasystem van recursierexpositie y voor elk recursierexpositie.


sentence_1: De glinsterende enope-kalmert is ongeveer 3 inch lang en sterft na een jaar.

sentence_2: De glinsterende enope-kalmertje is lang volwassen en sterft na een jaar.


sentence_1: Chen Zhuo Lin (陳卓林), 49 jaar oud, is sinds augustus 2005 voorzitter van het bedrijf.

sentence_2: Chen Zhuo Lin (陳卓林), is sinds augustus 2005 voorzitter van het bedrijf.


sentence_1: Het belangrijkste doel van het NUCC is de commerciële samenwerking tussen Noorwegen en Oekraïne te bevorderen.

sentence_2: Het NUCC heeft als hoofddoel de samenwerking tussen Noorwegen en Oekraïne te bevorderen.


sentence_2: Beheer C++ voor CLI is nog steeds beschikbaar via compileropties.


sentence_1: Dit heeft hem de Nobelprijs voor de Vrede gewonnen, maar heeft hem ook onder sommige Arabieren onpopulair gemaakt, wat resulteerde in een tijdelijke opschorting van Egypte's lidmaatschap van de Arabische Liga Vatikiotis, P.J. (1992).

sentence_2: Dit heeft hem de Nobelprijs voor de Vrede gewonnen, maar heeft hem ook onder de Arabieren onpopulair gemaakt, wat resulteerde in een tijdelijke schorsing van Egypte in de Arabische Liga Vatikiotis, P.J. (1992).


sentence_1: Voedsel kan door magie van de ene plaats naar de andere worden verplaatst, een ander ding in voedsel veranderen, veranderd of verhoogd in hoeveelheid, maar niet uit niets gemaakt.

sentence_2: Voedsel kan door magie van de ene plaats naar de andere worden verplaatst, veranderd of verhoogd in hoeveelheid, maar niet uit niets gemaakt.


sentence_1: De lengte is 27 - 30 cm. Het is een harde'kereck '.

sentence_2: Het is een harde'kereck '.


sentence_1: Het staartje en de rechtervleugel zijn 150 meter van het hoofdwrak gevonden.

sentence_2: Het staartje en de rechtervleugel zijn gevonden bij het hoofdwrak.