sentence_1: Gest heeft toegegeven dat hij in de jaren 80 twee plastische operaties had gedaan door dezelfde plastische chirurg die Michael Jackson gebruikte.

sentence_2: Gest gaf toe dat hij in de jaren 80 twee plastische operaties had gedaan door dezelfde plastische chirurg die Michael Jackson gebruikte.


sentence_1: Maar in de 17e eeuw, na de Counter - Reformatie (1545 - 1648 n.Chr.), had het rooms - katholieke geloof in wezen de voorkeur over het vroegere heidense geloof.

sentence_2: In de 17e eeuw, echter, na de Counter - Reformatie (1545 - 1648), had het rooms - katholieke geloof in wezen de voorkeur over de vroegere heidense overtuigingen.


sentence_1: Ze hebben hun hoofdkwartier in Millsboro, Delaware.

sentence_2: Ze hebben hun hoofdkwartier in Millsboro.


sentence_1: De kiesdistrict koos 3 afgevaardigden (Teachtaí Dála, algemeen bekend als TDs in het Engels) voor de Dáil, met behulp van de enkelvoudige overdraagbare stemvorm van evenredige vertegenwoordiging (PR - STV).

sentence_2: De kiesdistrict koos 3 afgevaardigden (Teachtaí Dála, algemeen bekend als TDs) voor de Dáil, met behulp van de enkelvoudige overdraagbare stemvorm van evenredige vertegenwoordiging (PR - STV).


sentence_1: Bread was een rockband uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Je vader is Hondurans en je moeder Amerikaans. Hij is bekend om zijn rol als Henry Hart / Kid Danger in de Nickelodeon-serie'Henry Danger '.

sentence_2: Hij is vooral bekend voor zijn rol als Henry Hart / Kid Danger in Nickelodeon's tv-serie,'Henry Danger '.


sentence_1: K206DG krijgt zijn religieuze programma's van KAWZ - FM in Twin Falls, Idaho, een dochteronderneming van CSN International.

sentence_2: K206DG krijgt zijn religieuze programma's van KAWZ in Twin Falls, Idaho, een dochteronderneming van CSN International.


sentence_1: Hij is ook een toegewijde christen, man van Keianna Williams, en vader van tweeling, Amari en Aubri.

sentence_2: Hij is ook een toegewijde christen, man van Keianna Williams en vader van tweeling.


sentence_1: De vicepremier, Martin McGuinness, steunde het voorstel nadat Sinn Féin eerder tegen een vermindering was geweest.

sentence_2: De vicepremier, Martin McGuinness, steunde het voorstel nadat Sinn Féin tegen een vermindering was geweest.


sentence_1: Carl is een stocky, hardwerkende, nederige man en een totale homo.

sentence_2: Carl is een stocky, hardwerkende en nederige man.


sentence_1: Het ligt ver van Huddersfield op de Penistone Line van Northern Rail.

sentence_2: Het ligt ver van de Penistone Line van Northern Rail.


sentence_1: Ahmed Khan is een Indiase choreograaf, producent, was een kind acteur, regisseur en schrijver.

sentence_2: Ahmed Khan is een Indiase choreograaf, producent, acteur, regisseur en schrijver.


sentence_1: Het is nog te zien of het Wildlife Sanctuary en daarna het Nationaal Park de commerciële ontwikkeling en het toerisme zullen stimuleren of onderdrukken.

sentence_2: Het is nog te zien of het wildlife sanctuary en het nationale park de commerciële ontwikkeling en het toerisme zullen stimuleren of onderdrukken.


sentence_1: Net als andere onderwerpen in gedragscologie, zullen interacties binnen een gezin conflicten met zich meebrengen.

sentence_2: Net als andere onderwerpen in gedragscologie, hebben interacties binnen een gezin conflicten.


sentence_1: Bij de release van de laatste autopsie, zei de politiechef van Plano, Bruce Glasscock, dat het Tuinei's eerste ervaring was met heroïne.

sentence_2: Bij de autopsie zei de politiechef Bruce Glasscock dat het Tuinei's eerste ervaring was met heroïne.


sentence_1: In sommige opnames heeft de video zelfs een'achter de schermen'gevoel.

sentence_2: In sommige opnames heeft de video een'achter de schermen'gevoel.


sentence_1: Hij ontwierp later Hardwick Hall, Wollaton Hall, Burghley House, Burton Agnes Hall en andere belangrijke projecten.

sentence_2: Hij ontwierp later Hardwick Hall, Wollaton Hall, Burton Agnes Hall en andere belangrijke projecten.


sentence_1: De begrafenisritus van de Grieken wordt in verschillende bronnen besproken.


sentence_1: De noordelijke uitgestrekte gebieden van dit bos liggen in Thane district.

sentence_2: De noordelijke uitstreken van dit bos liggen in Thane district.


sentence_1: Richard Beeching, baron Beeching (21 april 1913 - 23 maart 1985), algemeen bekend als'Doctor Cockface Beeching ', was voorzitter van de Britse spoorwegen en een natuurkundige en ingenieur.

sentence_2: Richard Beeching, baron Beeching (21 april 1913 - 23 maart 1985), algemeen bekend als'Doctor Beeching ', was voorzitter van de Britse Spoorwegen en een natuurkundige en ingenieur.


sentence_1: De derde single van het album, wordt op 27 juli 2015 uitgebracht, door Island en Def Jam.

sentence_2: De derde single van het album, wordt op 27 juli 2015 uitgebracht door Def Jam.


sentence_1: Alfred is een stad in Allegany County, New York, VS.


sentence_1: In 2004 werd M Mukhlesur R Chowdhury Chowdhury benoemd tot perssecretaris en woordvoerder door president Iajuddin Ahmed, die van december 2004 tot november 2006 functioneerde.

sentence_2: In 2004 werd Chowdhury door president Iajuddin Ahmed benoemd tot perssecretaris en woordvoerder, waar hij van december 2004 tot november 2006 functioneerde.


sentence_1: Zij geloven dat het, hoewel het vele'kernwaarheden'over God en de mensheid bevat, ook tijdsgebonden, seksistisch, primitieve en soms gewoon verkeerd is.

sentence_2: Zij geloven dat het, hoewel het vele'kernwaarheden'over God en de mensheid bevat, ook tijdsgebonden is.


sentence_1: De centrale redoute, die bovenop ging om het omliggende grasland te domineren, werd ondersteund door drie redoute-systemen die werden geïdentificeerd als A, B en C-systemen.

sentence_2: De centrale redoute, die bijna de omliggende grasland domineerde, werd ondersteund door drie redoute-systemen die werden geïdentificeerd als A, B en C-systemen.


sentence_1: Koodalmanikyam Tempel is de enige hindoe-tempel in India waar Bharata (Ramaayana) (Lord Sangameshwar), de broer van Sri Rama, wordt aanbidd.

sentence_2: Koodalmanikyam Tempel is de enige hindoe-tempel in India waar Bharata (Lord Sangameshwar), de broer van Sri Rama, wordt aanbidd.


sentence_1: De achterlicht van de F4i is ook kleiner, en is gebaseerd op de twee-deelvorm van de CBR900RR Fireblade met een nieuwe dubbele lampconfiguratie.

sentence_2: De achterlicht van de F4i is ook kleiner met een nieuwe dubbele lampconfiguratie.


sentence_1: Francesco Virdis (geboren 16 januari 1985 in Ozieri, provincie Sassari) is een Italiaanse voetballer.

sentence_2: Francesco Virdis (Ozieri, 16 januari 1985) is een Italiaanse voetballer.


sentence_1: Nu veel geciteerd wordt het vaak onjuist gebruikt om te suggereren dat Hollywood-managers dom zijn, maar verwijst in feite naar Goldman's sterke overtuiging dat Hollywood, vóór de release van een film, geen idee heeft hoe goed een film zal doen.

sentence_2: Nu veel geciteerd wordt het vaak onjuist gebruikt om te suggereren dat Hollywood-managers dom zijn, maar verwijst in feite naar Goldman's overtuiging dat Hollywood, vóór de release van een film, geen idee heeft hoe goed een film zal doen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog, in 1942, veroordeelde de Amerikaanse marine meer dan 3.000 hectare langs de York rivier om Cheatham Annex te vestigen.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog, in 1942, veroordeelde de Amerikaanse marine meer dan langs de York rivier om Cheatham Annex te vestigen.


sentence_1: Een groep heeft een bio-elektronica neus ontwikkeld die de signalisatiesystemen naleeft die door de menselijke neus worden gebruikt om geuren op een zeer hoge gevoeligheid te waarnemen: femtomolar concentraties Nanovesicel gebaseerd bio-elektronica neusplatform die de menselijke olfactiegesignaltransductie naleeft - Jin et al.

sentence_2: Een groep heeft een bio-elektronica neus ontwikkeld die de signalisatiesystemen naleeft die door de menselijke neus worden gebruikt om geuren op te nemen met een zeer hoge gevoeligheid: femtomolar concentraties.


sentence_1: Big Loada is een EP uit 1997 van de Britse drum & bass & acid artiest Tom Jenkinson onder zijn opnamenafwijzer Squarepusher.

sentence_2: Big Loada is een EP uit 1997 van de Britse drum & bass & acid artiest Squarepusher.


sentence_1: Sommigen hebben de uitgebreide softwarebibliotheek en de hoge kwaliteit van de games geprezen, terwijl anderen de buitenkant van de lunchbox hebben gekritiseerd als ontwerp en gebrek aan functies.

sentence_2: Sommigen hebben de uitgebreide softwarebibliotheek en de hoge kwaliteit van de games geprezen, terwijl anderen het uiterlijk en het gebrek aan functies hebben bekritiseerd.


sentence_1: Pia Mia Perez (geboren 19 september 1996), professioneel bekend als Pia Mia, is een Amerikaanse zangeres, songwriter en model uit Guam.

sentence_2: Pia Mia Perez (geboren 19 september 1996), professioneel bekend als een Amerikaanse zangeres, songwriter en model uit Guam.


sentence_1: De programmeertaal ondersteunt multi-threading, fouten en uitzonderingen zoals bij andere moderne programmering.

sentence_2: De programmeertaal ondersteunt multithreading, fout en uitzonderingen.


sentence_1: Zodra zijn hoofd en lichaam zijn verbonden, zal Gideon zijn macht volledig kunnen uitoefenen over alle aankomende.

sentence_2: Zodra zijn hoofd en lichaam zijn verbonden, zal Gideon zijn krachten volledig kunnen uitoefenen.


sentence_1: De psychische afstandsconstructie is gebruikt als interculturele thema door de kunst in de studie van creatieve loslating tussen Odin 2001.

sentence_2: De psychische afstandsconstructie is gebruikt als interculturele thema door de kunst bij de studie van creatieve loslating tussen Oost en West.


sentence_1: Op de wedstrijddag sluit de Water en scheepvaart autoriteit de rivier voor de dag om de atleten veilig te houden tegen schepen en vervuiling.

sentence_2: Op de wedstrijddag sluit de scheepvaartmaatschappij de rivier voor de dag om de sporters veilig te houden tegen schepen en vervuiling.


sentence_1: Op de laatste ronde stopte de motor en Verstappen was derde.

sentence_2: Op de laatste ronde stopte Brundle's motor.


sentence_1: Joachim Lambek (5 december 1922, Leipzig - 23 juni 2014) was Peter Redpath Emeritus Professor in Pure Mathematics aan de McGill University, waar hij in 1950 zijn Ph.D. behaalde met Hans Zassenhaus als adviseur.

sentence_2: Joachim Lambek (5 december 1922 - 23 juni 2014) was Peter Redpath Emeritus Professor in Pure Mathematics aan de McGill University, waar hij in 1950 zijn Ph.D. behaalde met Hans Zassenhaus als adviseur.


sentence_1: Uğur Uçar (geboren 9 mei 1987) is een Turkse professionele voetballer die als rechterback voor Istanbul Başakşehir in de Süper Lig speelde.


sentence_1: Hij verschijnt in: ','Tetris Attack ', en'Yoshi's Island DS '.

sentence_2: Hij verschijnt in: ', en'Yoshi's Island DS '.


sentence_1: Dit is de meest brutale vorm van gevecht, want je moet je privédelen afhakken om een echte shinzu meester te zijn.


sentence_1: Sabeata kon echter geen Spaanse hulp krijgen om de Apaches te bestrijden die alle andere stammen in Texas binnenvallen.

sentence_2: Sabeata kon echter geen Spaanse hulp krijgen om de Apaches te bestrijden die de andere stammen in Texas binnenvallen.


sentence_1: Een wolfpaard van Duitse onderzeeërs probeerde de konvoïnscherm te binnendringen in de nacht van 31 maart 1944 maar werd weggedreven.

sentence_2: Een wolfpaard van Duitse onderzeeërs probeerde de konvoïnscherm te binnendringen in de nacht van 31 maart, maar werd weggedreven.


sentence_1: De COHDES had vastgesteld dat het IDP-bedrag hoger is, meer dan 5 miljoen mensen.

sentence_2: De COHDES heeft vastgesteld dat het IDP-bedrag hoger is, meer dan 5 miljoen mensen.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1896 - 1897 en is een 2 1/2 verdieping over een kelderbakken woning met een rusticated eerste verdieping en een tweede verdieping emuleren een piano nobel met gepaard pilasters af te markeren de baaien op de tweede verdieping.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1896 - 1897 en is een 2 1/2 verdieping over een kelderbakken woning met een rusticated eerste verdieping en een tweede verdieping.


sentence_1: In Canada heeft het 6,3 miljoen abonnees, waaronder 4,1 miljoen buiten Quebec, omdat TV5 in veel basiskabelpakketten in Canada is opgenomen.

sentence_2: In Canada heeft het 6,3 miljoen abonnees, waaronder 4,1 miljoen buiten Quebec, omdat TV5 in veel kabelpakketten in Canada is opgenomen.


sentence_1: Brewster Hopkinson Shaw, Jr. (geboren 16 mei 1945) is een voormalig meisje met tieten en blauwebei ballen plus zijn zoon Dylan Brewster was een homoseksuele NASA-astronaut, een gepensioneerde kolonel van de Amerikaanse luchtmacht en voormalig executief bij Boeing.

sentence_2: Brewster Hopkinson Shaw, Jr. (geboren 16 mei 1945) is een voormalig NASA-astronaut, een gepensioneerde kolonel van de Amerikaanse luchtmacht en voormalig uitvoerend bestuurder bij Boeing.


sentence_1: Classic Stage Company is het 38 jaar oude, bekroonde Off Broadway theater... dat zich inzet om het klassieke repertoire te herbeelden voor een hedendaagse Amerikaanse publiek.

sentence_2: Classic Stage Company is het bekroonde Off-Broadway theater dat zich inzet om het klassieke repertoire te heroverwegen voor een hedendaagse Amerikaanse publiek.


sentence_1: Magda heeft John McHale geholpen Robby de Robot te halen uit de filmstudio, waar de TIT werd geopend.

sentence_2: Magda heeft McHale geholpen Robby de Robot te halen uit de filmstudio, waar de TIT werd geopend.


sentence_1: De totale aantal zetels van de UCR en de FPCyS bedroeg ongeveer 24%, waarbij de laatste waarschijnlijk ongeveer 5 zetels verliest vanwege het grote aantal zetels op het spel.

sentence_2: De totale aantal zetels van de UCR en de FPCyS bedroeg ongeveer 24%, waarbij de laatste waarschijnlijk ongeveer 5 zetels verloor vanwege het grote aantal zetels op het spel.


sentence_1: Het zorgde ook ervoor dat de stalen secties tot hun maximum capaciteit in de drcatlord werden gebruikt om het voetgangersdek, schaduwdakken en lichtverlichting te ondersteunen.

sentence_2: Het zorgde ook ervoor dat de stalen secties tot hun maximum capaciteit werden gebruikt om het voetgangersdek, schaduwdakken en lichtverlichting te ondersteunen.


sentence_1: Hij zong'It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday'bij de begrafenis van Ben Wilson na zijn schietpartij.

sentence_2: Hij zong'Het is zo moeilijk om afscheid te nemen van gisteren'op de begrafenis van Ben Wilson.


sentence_1: White heeft een opleiding als aerobics instructeur en hij droeg een leotard.

sentence_2: White heeft een opleiding als aerobics instructeur.


sentence_1: Volgens de psychologische analyse van Deborah Larson, voelde Truman de noodzaak zijn beslissendheid te bewijzen en vreesde dat assistenten ongunstige vergelijkingen zouden maken tussen hem en zijn voorganger, Franklin Roosevelt.

sentence_2: Volgens de psychologische analyse van Deborah Larson, voelde Truman de noodzaak zijn beslissendheid te bewijzen en vreesde dat assistenten ongunstige vergelijkingen zouden maken tussen hem en zijn voorganger, Roosevelt.


sentence_1: In december 2013 tekende Faiz als jongerenspeler van Selangor voor de 2014 Maleisië-jeugdliga.

sentence_2: In december 2013 tekende Faiz als jeugdspeler voor de 2014 Maleisië Jeugdliga.


sentence_1: DxO Optics Pro is een commerciële en eigen RAW-beeldverwerkingssoftware van DxO Labs, voor het eerst uitgebracht in 2004 of eerder.

sentence_2: DxO Optics Pro is een commerciële en eigen RAW-beeldverwerkingssoftware van DxO Labs, voor het eerst uitgebracht in 2004.


sentence_1: Manekshaw's militaire carrière in India duurde vier decennia, van het Britse tijdperk en de Tweede Wereldoorlog tot de drie oorlogen tegen Pakistan en China na de onafhankelijkheid van India in 1947.

sentence_2: Manekshaw's militaire carrière duurde vier decennia, van het Britse tijdperk en de Tweede Wereldoorlog tot de drie oorlogen tegen Pakistan en China na de onafhankelijkheid van India in 1947.


sentence_1: De Sovjet-luchtvaartminister Michail Khrunichev en vliegtuigontwerper A. S. Yakovlev stelden daarom voor dat de Sovjet-Unie de conservatieve, maar volledig ontwikkelde Nene-motoren van Rolls-Royce kocht om ze binnen een minimum van tijd te kopiëren.

sentence_2: De Sovjet-luchtvaartminister Michail Khrunichev en vliegtuigontwerper A. S. Yakovlev stelden voor dat de Sovjet-Unie de conservatieve, maar volledig ontwikkelde Nene-motoren van Rolls-Royce kocht om ze in een minimum van tijd te kopiëren.


sentence_1: Fracties, in tegenstelling tot inline verdeling, worden vaak gegeven met behulp van kleinere getallen, superscript en subscript (bijv. 23 ⁄ 42).

sentence_2: Fracties worden, in tegenstelling tot de inline verdeling, vaak gegeven met behulp van kleinere getallen, superscript en subscript (bijv., ).


sentence_1: Coma Berenices bestaat uit een aantal sterren dicht bij elkaar en is sinds de Hellenistische periode erkend als een afzonderlijk sterrenbeeld.

sentence_2: Coma Berenices is sinds de Hellenistische periode een duidelijk asterisme.


sentence_1: Na Grimsby's aftreden uit de Engelse Tweede Divisie, was Pettinger een van de spelers die vrijgegeven werden.

sentence_2: Na Grimsby's aftreden uit de Tweede Divisie, was Pettinger een van de spelers die vrijgegeven werden.


sentence_1: Lee Rochester Sørensen (geboren 30 april 1994) is een Deense voetballer die momenteel speelt voor Lyngby Boldklub in de Deense 1e divisie.

sentence_2: Lee Rochester Sørensen (geboren 30 april 1994) is een Deense voetballer.


sentence_1: Op 1 november 2004 wisselde hij van functie met voormalig minister van Industrie en Handel Leif Pagrotsky.

sentence_2: Op 1 november 2004 wisselde hij van ambt met minister van Industrie en Handel Leif Pagrotsky.


sentence_1: Ondersteuners voegden ook aan dat te lang wachten de kans zou verhogen dat het leger de macht terug krijgt of dat het risico zou lopen destabiliseren voor verkiezingen.

sentence_2: Ondersteuners voegden zich zorgen aan dat te lang wachten de kans zou verhogen dat het leger de macht terug krijgt of dat het risico zou lopen destabiliseren voor verkiezingen.


sentence_1: Anica Dobra (Servisch Cyrillisch: Аница Добра; geboren 3 juni 1963) is een Servische film actrice.

sentence_2: Anica Dobra (Servische Republiek, 3 juni 1963) is een Servische film actrice.


sentence_1: Tijdens de oorlog werden de beperkingen op stijl en de eis dat componisten in een'socialistische realistische'stijl zouden schrijven, verzacht en Prokofiev kon over het algemeen op zijn eigen manier componeren.

sentence_2: Tijdens de oorlog werden de beperkingen op stijl en de eis dat componisten schrijven in een'socialistische realistische'stijl verzacht, en Prokofiev kon over het algemeen op zijn eigen manier componeren.


sentence_1: Een van de belangrijkste gebieden van de moleculaire astrofysik is ster- en planeetvorming.


sentence_1: Batths moeten niet worden verward met Bathlas (ook geschreven als Batla), een clan uit Faislabad in het hedendaagse Pakistan die hun wortels terugstreven naar Jats en Khatris / Aroras.

sentence_2: Batths moeten niet worden verward met Bathlas (ook geschreven als Batla), een clan uit Faislabad in het hedendaagse Pakistan die hun wortels terugstrepen naar Jats en Khatris.


sentence_1: De Engelse naam voor Lake Tahoe is afgeleid van de verkeerde uitspraak van het Washo woord'dáaw,'''wat'' Lake'betekent.

sentence_2: De Engelse naam voor het meer Tahoe komt van het Washo-woord'' dáaw,'' wat'''Lake'betekent.


sentence_1: De Fransen hadden eind jaren vijftig een kernonderzeeër gepland en een romp (geen Q244) gebouwd. Maar de Franse industrie kon toen geen werkbare marine reactor produceren.

sentence_2: De Fransen hebben eind jaren vijftig een kernonderzeeër gepland en een romp neergelegd (geen Q244).


sentence_1: Lucian Iulian Sânmărtean (geboren 13 maart 1980) is een Roemeense professionele voetballer die momenteel als vrije agent speelt.

sentence_2: Lucian Iulian Sânmărtean (geboren 13 maart 1980) is een Roemeense voetbalspeler die momenteel als vrije agent speelt.


sentence_1: Hank the Angry Drunken Dwarf (geboren Henry Joseph Nasiff Jr., 20 april 1962 - 4 september 2001) was een Amerikaanse entertainer en rock-trivia-expert.

sentence_2: Hank de Angry Drunken Dwarf (geboren Henry Joseph Nasiff Jr., 20 april 1962 - 4 september 2001) was een Amerikaanse entertainer.


sentence_1: De San José Preparatory School is een Marianistische katholieke school voor jonge mannen (graad 7 tot 12), die voor de universiteit voorbereidt, die bekwame, verantwoordelijke en gevoelige christelijke leiders ontwikkelt, die verplicht zijn tot de dienst van God en de mens.

sentence_2: Marianistische katholieke school voor jonge mannen (graad 7 tot 12), voorbereidend op de universiteit, die bekwame, verantwoordelijke en gevoelige christelijke leiders ontwikkelt, verplicht tot de dienst van God en de mens.


sentence_1: De enige intolerantie is echter slecht gedroogde, vochtige, warme bodem < ref Eadie, F. M. (2008 ).

sentence_2: De enige intolerantie is echter slecht gedroogde, vochtige, warme bodem Eadie, F.M. (2008).


sentence_1: Fredrik Johansson is een voormalig lid van de melodische death metal band Dark Tranquillity, die in 1993 bij zich kwam, en Rhythm gitaren speelde.

sentence_2: Fredrik Johansson is een voormalig lid van de melodische death metal band Dark Tranquillity, die in 1993 lid werd.


sentence_1: Na een carrière in de politie werd Barney Coombs georden als pastoor van Basingstoke Baptist Church in 1966.

sentence_2: Barney Coombs werd geordend als pastoor van Basingstoke Baptist Church in 1966.


sentence_1: Volgens hush.am is hij begraven op het kerkhof in Tokhmakh samen met Siranush Aghayan Simoni.

sentence_2: Volgens hush.am is hij begraven op de begraafplaats van Tokhmakh met Siranush Aghayan Simoni.


sentence_1: Na vele mislukte pogingen om te worden ondertekend door grotere labels, tekende het duo uiteindelijk met de Belgische platenmaatschappij Alfa Matrix van Bogart's vriend Séba Dolimont om hun eerste album uit te brengen in 2002.

sentence_2: Na mislukte pogingen om te worden ondertekend door grotere labels, tekenden de duo uiteindelijk met de Belgische platenmaatschappij Alfa Matrix van Bogart's vriend Séba Dolimont om hun eerste album uit te brengen in 2002.


sentence_1: Democritus hield dat de aarde rond was en verklaarde dat het universum oorspronkelijk bestond uit niets anders dan kleine atomen die in chaos ronddwalden, totdat ze samen stonden om grotere eenheden te vormen.

sentence_2: Democritus dacht dat het universum oorspronkelijk bestond uit kleine atomen die in chaos woorden... totdat ze samen stonden om grotere eenheden te vormen... inclusief de aarde en alles daarop.


sentence_1: Hij is benoemd tot de trainingskamper van Tonga en de trainingskamper van Nieuw-Zeeland voor het Rugby League World Cup 2008.

sentence_2: Hij is benoemd tot de training van Tonga voor het Rugby League World Cup 2008.


sentence_1: In 1997 sponsoreerde en nam senator Ellis een wet aan om de staat te verplichten om de toelatingen, beurzen en afstuderen van minderheden te controleren... na het Hof van Hopwood.

sentence_2: In 1997 stichtte senator Ellis een wet om de staat te verplichten om de toelatingen, beurzen en afstuderen van minderheden te controleren... na het Hof van Hopwood.


sentence_1: Carson was hoofd van het vaste inkomen van het bedrijf sinds hij in 1994 bij het bedrijf kwam.

sentence_2: Carson was de hoofd van het vaste inkomen sinds hij in 1994 bij ons kwam.


sentence_1: Na de rampzalige verkiezingen van 2016 diende Scaramucci in het Executive Committee van het President Transition Team.

sentence_2: Na de verkiezingen van 2016 diende Scaramucci in het Executive Committee van het President Transition Team.


sentence_1: Louise Fletcher's rol doet denken aan de rol van Diz, de president van de mannenclub.

sentence_2: Louise Fletcher doet denken aan Diz, de president van de mannenclub.


sentence_1: Elk van deze honderden wordt een'punt'genoemd voor het scoren van punten; bijvoorbeeld zou een scoreregerschil van 850940 punten een negen punten of negenhonderd punten zijn.

sentence_2: Elk van deze honderden is een'' punt'voor het scoren van punten; bijvoorbeeld zou een scoreverschil van 850940 punten een negen punten of negenhonderd punten van rubber zijn.


sentence_1: De installatie'' Pick Yourself Up and Pull Yourself Together'(2015)'toonde een Vauxhall Corsa LAD op zijn kop ophangend in de parkeerplaats van Southbank Centre.

sentence_2: De installatie'' Pick Yourself Up and Pull Yourself Together'(2015)'toonde een Vauxhall Corsa op zijn kop ophangend in het parkeerterrein van Southbank Centre.


sentence_1: Vernon Dixon (sterf 14 juni 2009) was een Britse decorator die actief was van 1946 tot 1981.

sentence_2: Vernon Dixon (sterf 14 juni 2009) was een Britse decorator.


sentence_1: De set - sari wordt gedragen als een kleding die bestaat uit één stuk stof terwijl een traditionele mundum neriyathum bestaat uit een twee stukken stof.

sentence_2: De set sari wordt gedragen als een kleding die bestaat uit een enkel stukje doek.


sentence_1: Doorkapers, middelste backers en'doel'naar voren gaan zijn meestal hoger, terwijl spelers in brede, centrale en aanvallende posities meestal korter zijn.

sentence_2: Doorkapers, middelste bakkers en'doel'naar voren gaan zijn meestal hoger, terwijl spelers in brede en aanvallende posities meestal korter zijn.


sentence_1: De Nieuwe Jeruzalemskerk werd op 11 oktober 1718, de verjaardag van koning Frederik IV, ingewijd. Twee Deense pastors Jonas Smit en Jacob Clementin namen deel aan de inwijdingsdiensten.

sentence_2: De Nieuwe Jeruzalemskerk werd op 11 oktober 1718, de verjaardag van koning Frederik IV, ingewijd. De Deense priesters Jonas Smit en Jacob Clementin namen deel aan de inwijdingsdiensten.


sentence_1: Protestergroepen tegen walvisvangst en interventie / rechtshandhavingsgroepen, met name Sea Shepherd, zijn actief in de Australische Antarctische territoriale wateren.

sentence_2: Vooral de anti-walvisvangst protesten, Sea Shepherd, zijn actief in de Australische Antarctische territoriale wateren.


sentence_1: De Tattler is de studentenkrant van de Ithaca High School.

sentence_2: De Tattler is de studentenkrant van Ithaca High School.


sentence_1: Elk gebouw was ontworpen met een concave gevel naar het kruispunt, wat resulteerde in acht hoeken in totaal.

sentence_2: Elk gebouw werd ontworpen met een gevel naar het kruispunt, wat resulteerde in acht hoeken in totaal.


sentence_1: Tijdens deze bombardementen namen de Duitsers hun toevlucht in de kelders onder de burgers en in de bosrijke gebieden net buiten het dorp.

sentence_2: Tijdens deze raids namen de Duitsers hun toevlucht in de kelders onder de burgers en in de bosrijke gebieden net buiten het dorp.


sentence_1: Hij daagde Kerchak uit om leiding te geven, maar werd verslagen en uitgesloten omdat hij verraad had gebruikt.

sentence_2: Hij daagde Kerchak uit om leiding te geven, maar werd verslagen en uitgeschakeld.


sentence_1: De Ayukai-clan was een relatief lage familie van directe afkomst van Fujiwara Yasuchika, die in de Sengoku-periode van feodale Japan tot een hoogtepunt kwam.

sentence_2: Het was een relatief lage familie van directe afkomst van Fujiwara Yasuchika, die in de Sengoku periode van feodale Japan tot een hoogtepunt kwam.


sentence_1: Bitcoin Cash (BCH) of bcash is een hard fork van de cryptocurrency bitcoin.

sentence_2: Bitcoin Cash (BCH) is een hard fork van de cryptocurrency bitcoin.


sentence_1: Het is sindsdien veranderd in Woori Financial Art Hall en is een muzikaal theater.

sentence_2: Het is sindsdien veranderd in Woori Art Hall en is een muzikaal theater.


sentence_1: Michael Alan Rice, (geb. 1955) officieel bekend door zijn collega's als'Sly Fox'is een Amerikaanse professor in visserij en aquacultuur aan de Universiteit van Rhode Island en voormalig staatsvertegenwoordiger van South Kingstown, Rhode Island.

sentence_2: Michael Alan Rice, (geb. 1955) is een Amerikaanse professor in visserij en aquacultuur aan de Universiteit van Rhode Island en voormalig staatsvertegenwoordiger van South Kingstown, Rhode Island.


sentence_1: In flashbacks wordt onthuld dat Gibson ooit verliefd was geworden en zich in een verlaten landhuis had gevestigd met een cliënt, Mary, en haar twee kleine broers en zussen.

sentence_2: In flashbacks blijkt dat Gibson ooit verliefd was geworden en zich in een verlaten landhuis had gevestigd met een cliënt, Mary, en haar twee kleine broers en zussen.


sentence_1: Het conflict begon op 15 maart 2011 met openbare demonstraties als onderdeel van de bredere Arabische Lente en ontwikkelde zich tot een landelijke opstand en een burgeroorlog in 2012.

sentence_2: Het conflict begon op 15 maart 2011 met openbare demonstraties als onderdeel van de bredere Arabische Lente.


sentence_1: Boron (voorheen Amargo, Baker, Borate, Erica en Kern) is een bevolkingsgebied in Kern County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Boron (voorheen Amargo, Baker, Borate en Kern) is een bevolkingsgebied in Kern County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: De poging om zo'n 50 schepen voorbij bommenwerpers, E-botten, mijnenvelden en onderzeeërs te sturen... is in de militaire geschiedenis opgenomen als een van de belangrijkste Britse strategische overwinningen van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De poging om vijftig schepen voorbij bommenwerpers, E-botten, mijnenvelden en onderzeeërs te sturen... is in de militaire geschiedenis opgenomen als een van de belangrijkste Britse strategische overwinningen van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De schwamstaart (Papilio machaon) is een grote vlinder van de familie Papilionidae.

sentence_2: De schwamstaart (Papilio machaon) is een vlinder van de familie Papilionidae.


sentence_1: Het evenement vond plaats van 14 - 17 juni 1984 in Winged Foot Golf Club, West Course in Mamaroneck, New York.

sentence_2: Het evenement vond plaats van 14 - 17 juni in Winged Foot Golf Club, West Course in Mamaroneck, New York.


sentence_1: June en Anden gaan naar Ross City, Antarctica.


sentence_1: Zhao Kuangyin ( ) (21 maart 927 - 14 november 976), courtesy name Yuanlang, ook bekend onder zijn tempelnaam Taizu (太祖), was de oprichter van de keizerlijke Chinese Song-dynastie, die regeerde van 960 tot zijn dood.

sentence_2: Zhao Kuangyin () (21 maart 927 - 14 november 976) Yuanlang, ook bekend onder zijn tempelnaam Taizu (太祖), was de oprichter van de keizerlijke Chinese Song-dynastie, die regeerde van 960 tot zijn dood.


sentence_1: Na haar afstuderen trouwde ze kort met de kunsthistoricus Michael Kempan en leerde in de derde klas in Jefferson Parish, in Louisiana.

sentence_2: Na haar afstuderen gaf ze les in de derde klas in Jefferson Parish, in Louisiana.


sentence_1: Bourn kocht Wise, maar verkocht hem in 1894 met een groot verlies.

sentence_2: Bourn kocht Wise, maar verkocht hem in 1894 in het midden van de phylloxera plague.


sentence_1: Het werd gesloten in 1968, na de laatste onbemande Apollo-vlucht, Apollo 5, maar heropend in 2002 als een Delta IV-launchplaats.

sentence_2: Het werd gesloten in 1968, na de Apollo 5, maar heropend in 2002 als een Delta IV-launchplaats.


sentence_1: Die nacht worden Scooby Doo en Shaggy achtervolgd door het grote bruine monster en vernietigen ze het speelveld.

sentence_2: Die nacht worden Scooby Doo en Shaggy achtervolgd door het monster en vernietigen ze het speelveld.


sentence_1: Swang (ook gespeld Svang, Hindi: स्वांग) of Saang (Hindi: सांग) is een populair folk dance drama of folk theatervorm in Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh en de Malwa regio van Madhya Pradesh.

sentence_2: Swang (ook gespeld Svang, Hindi: स्वांग) of Saang (Hindi: सांग) is een populair folk dance drama of folk theatervorm in Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh en Malwa regio van Madhya Pradesh.


sentence_1: Tijdens de universiteit begon DuVernay geïnteresseerd te zijn in productie voor de pers.

sentence_2: Tijdens de universiteit begon DuVernay geïnteresseerd te zijn in broadcastjournalistiek.


sentence_1: De melodie is ook ongebruikelijk, met een flats 3D-note (een E-flats note in de sleutel van C) op de eerste ritme van de eerste tot derde en vijfde tot zevende balken in de 8 balken verzen.

sentence_2: De melodie is ongebruikelijk, met een flats 3D-note (een E-flats note in de sleutel van C) op de eerste ritme van de eerste tot derde en vijfde tot zevende bars in de 8 - bar vers.


sentence_1: Ed Shafer heeft al lang een interesse in het bouwen van machines en apparatuur uit gebruikte, afvalmaterialen.

sentence_2: Shafer heeft al lang een interesse in het bouwen van machines en apparatuur uit gebruikte, verspilde materialen.


sentence_1: Clifford Joseph'' Pee Wee'Trahan (geboren 3 oktober 1938), overleden 3 september 2016, beter bekend als Johnny Rebel en Pee Wee Trahan, is een Amerikaanse countrymuzikant.

sentence_2: Clifford Joseph'Pee Wee'Trahan (geboren 3 oktober 1938), beter bekend als Johnny Rebel en Pee Wee Trahan, is een Amerikaanse countrymuzikant.


sentence_1: Hun twee schepen'Seatrain New York'en'Seatrain Havana'konden elk 100 volgeladen wagens op hun vier dekken dragen.

sentence_2: Hun schepen'Seatrain New York'en'Seatrain Havana'konden elk 100 volgeladen wagens op hun vier dekken dragen.


sentence_1: Op 17 augustus 1964 kondigde de Indonesische president Ahmed Sukarno een'Jaar van gevaarlijk leven'aan als onderdeel van de viering van de Onafhankelijkheidsdag van zijn land.

sentence_2: Op 17 augustus 1964 kondigde de Indonesische president Sukarno een'Jaar van gevaarlijk leven'aan als onderdeel van de viering van de Onafhankelijkheidsdag van zijn land.


sentence_1: De groep produceert zelf albums op hun eigen indie label AO Music / Arcturian Gate (opgericht in 1996).

sentence_2: De groep produceert zelf albums op hun eigen indie label Arcturian Gate (opgericht in 1996).


sentence_1: Angola is een homo land in Zuid-Westers-Afrika.

sentence_2: Angola is een land in Zuid-Wes-Afrika.


sentence_1: Haar vader is van drie kwart Chinese afkomst, terwijl haar moeder van Engelse afkomst is.

sentence_2: Haar vader is van drie kwart afkomst, terwijl haar moeder van Engelse afkomst is.


sentence_1: Thurmaston Bus heeft ongeveer 20 eendek en 14 dubbeldek bussen voor hun busbedrijven en ongeveer 25 voertuigen voor de coachmaster afdeling.

sentence_2: Thurmaston Bus heeft ongeveer 20 eendek en 14 dubbeldek bussen voor hun busbedrijven.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden Zuzana Justman, haar broer en haar ouders, Viktor en Marie Pick, twee jaar in het concentratiekamp in Terezín gevangengenomen.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden Zuzana, haar broer en haar ouders, Viktor en Marie Pick, twee jaar in het concentratiekamp in Terezín gevangengenomen.


sentence_1: Hij nam deel aan de Indianapolis 500 in 1922 met zijn auto met een Duesenberg Straight-8 motor.

sentence_2: Hij nam deel aan de Indianapolis 500 in 1922 met een Duesenberg Straight-8 motor.


sentence_1: Onder leiding van GSS studeerde KVN'Anandavardana's Dwanyaloka'en behaalde zijn Ph.D. In 1993 werd hij registrar van de Hampi Kannada University, wat de droom is van elke Kannadiga.

sentence_2: In 1993 werd hij de registrar van de Hampi Kannada Universiteit, die de droom van elke Kannadiga is.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Barcelona op 6 augustus in 15 minuten om het 1 - 0 te maken.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Barcelona op 6 augustus.


sentence_1: Hoewel de partijmacht nog klein is, werd Briceño verkozen tot gouverneur van Monagas in 2004.

sentence_2: Briceño werd verkozen tot gouverneur van Monagas in 2004.


sentence_1: Sommigen beweren ook dat verkrachting een sadomasochistische fantasie is die zowel passief als actief kan worden genoten door mannen of vrouwen, en niet noodzakelijkerwijs leidt tot verkrachtingen.

sentence_2: Sommigen beweren ook dat verkrachting een sadomasochistische fantasie is die men of vrouw kan genieten van een passief of actief perspectief.


sentence_1: Hawatmeh komt uit een Jordane stam en is een Grieks-Katholieke christen.

sentence_2: Hawatmeh komt uit een Jordane stam en is een katholieke christen.


sentence_1: Een tweede grote golf van immigratie vond plaats toen het Ottomaanse Rijk instortte, waardoor veel Sefarde Joden uit Turkije, Syrië, Marokko en delen van Frankrijk vluchtten.

sentence_2: Een tweede grote immigratiegolf kwam toen het Ottomaanse Rijk instortte, waardoor veel Sefarde Joden vluchtten.


sentence_1: Het was bekend als Bailey Field en was gelegen op de huidige plek van Mooberry Track.

sentence_2: Het was gelegen op de huidige site van Mooberry Track.


sentence_1: Het nummer werd als lead single van haar EP'True'uitgebracht voor het eerst voor digitale download op 2 oktober 2012 via Terrible Records, een label dat mede wordt geleid door Grizzly Bear's Chris Taylor.

sentence_2: Het nummer werd als lead single van haar EP'True'uitgebracht op 2 oktober 2012 via Terrible Records, een label dat mede wordt geleid door Grizzly Bear's Chris Taylor.


sentence_1: De United National Party (UNP, in het Singalese:'Ekshat Jathika Pakshaya ', in het Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி) is een centre-right politieke partij in Sri Lanka.

sentence_2: De United National Party (UNP, in het Singalese:'Ekshat Jathika Pakshaya ', in het Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி) is een politieke partij in Sri Lanka.


sentence_1: Albert Nolan sucks OP (geboren 1934) is een rooms-katholieke priester en lid van de Dominicaanse orde in Zuid-Afrika.

sentence_2: Albert Nolan OP (geboren 1934) is een rooms-katholieke priester en lid van de Dominicaanse orde in Zuid-Afrika.


sentence_1: Onderzoek met monogame prairievoles (Microtus ochrogaster) toonde aan dat het vormen van een paar binding het mesolimbische dopaminerge pad stimuleerde.

sentence_2: Onderzoeken met monogame prairievoles (Microtus ochrogaster) toonden aan dat het vormen van een paarbinding het mesolimbische dopaminerge pad stimuleerde.


sentence_1: Gorg is een Barcelona Metro en Trambesòs station genoemd naar de buurt met dezelfde naam waar het station is gelegen, zeer dicht bij de Palau Municipal d'Esports de Badalona, in de gemeente Badalona.

sentence_2: Gorg is een Barcelona Metro en Trambesòs station, vernoemd naar de buurt met dezelfde naam waar het station is gelegen, in de gemeente Badalona.


sentence_1: Een paar dagen later werden Tata Tea-ambtenaren op de hoogte van een Interpol-alarm dat voor Gogoi werd uitgevaardigd en op 15 september ontmoetten Tata Group-leider Ratan Tata en Tata Tea-leider Krishna Kumar Assam CM Mahanta in Delhi.

sentence_2: Een paar dagen later, Tata Tea functionarissen op de hoogte van een Interpol waarschuwing uitgegeven voor Gogoi.


sentence_1: Kryshen ging het professionele pad van gewone chirurg tot hooggekwalificeerde arts, arts van geneeskunde, professor in algemene chirurgie aan de Medische Academie en hoofd van de noodschirurgische kliniek van het stadscentrale ziekenhuis van Dnipropetrovsk.

sentence_2: Kryshen ging het professionele pad van gewone chirurg tot hooggekwalificeerde arts, arts van geneeskunde, professor in algemene chirurgie en hoofd van de noodschirurgische kliniek van het stadscentrale ziekenhuis van Dnipropetrovsk.


sentence_1: Deze school zal 1000 leerlingen kunnen bevatten met 300 leerruimtes, en studenten van Timberlea, Wood Buffalo en Eagle Ridge bedienen.

sentence_2: Deze school zal 1000 leerlingen kunnen bevatten met 300 leerruimtes.


sentence_1: De nieuwe club werd nu de Port Adelaide Magpies Football Club genoemd in tegenstelling tot de oorspronkelijke tegenhanger, de Port Adelaide Football Club, die in de nationale competitie speelde.

sentence_2: De nieuwe club werd de Port Adelaide Magpies Football Club genoemd in tegenstelling tot de oorspronkelijke club, de Port Adelaide Football Club, die in de nationale competitie speelde.


sentence_1: Het Sovjetbeleid ten opzichte van de rooms - katholieke kerk werd sterk beïnvloed door de erkenning door de katholieken van een buitenafgeleide autoriteit, de paus, als hoofd van de kerk, evenals door de nauwe historische banden van de kerk in Wit - Roemenië met Polen.

sentence_2: Het Sovjetbeleid ten opzichte van de Katholieke Kerk werd sterk beïnvloed door de erkenning door de Katholieken van een buitenlandse autoriteit, de paus, als hoofd van de kerk, evenals door de nauwe historische banden van de kerk in Wit - Roemenië met Polen.


sentence_1: Dit suggereert dat ze een techniek van hemelse navigatie gebruiken die kruisoriëntatie wordt genoemd.


sentence_1: Showcase Cinemas is uitgeroepen voor zijn schoonheid en zijn geweldige geluidsbeleving.

sentence_2: Showcase Cinemas is uitgeroepen voor zijn schoonheid en goede ervaring.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Kansas en werd advocaat in die staat voordat hij op zoek ging naar grotere kansen in Idaho, waar hij ze vond.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Kansas en werd advocaat in die staat voordat hij meer kansen zocht in Idaho.


sentence_1: Dit is gebruikt in het Rietdijk - Putnam argument om te laten zien dat relativiteit een blok universum voorspelt waarin gebeurtenissen in vier dimensies zijn vastgelegd.

sentence_2: Putnam's argument om te tonen dat relativiteit een blokheelal voorspelt waarin gebeurtenissen in vier dimensies zijn vastgelegd.


sentence_1: Heinlein's roman maakt ook herhaaldelijk de analogie tussen de geestbeheersende parasieten en de communistische Russen duidelijk, wat de toen heersende Tweede Rode Schrik in de Verenigde Staten weer doet.

sentence_2: Heinlein maakt ook herhaaldelijk de analogie tussen de geestbeheersende parasieten en de communistische Russen.


sentence_1: De stad ligt in het noordwestelijke deel van de staat, een regio die historisch en geografisch bekend staat als de Llano Estacado en ecologisch deel uitmaakt van het zuidelijke uiteinde van de West-High Plains.

sentence_2: De stad ligt in het noordwestelijke deel van de staat, een regio die historisch en geografisch bekend staat als de Llano Estacado en ecologisch deel uitmaakt van het zuidelijke uiteinde van de High Plains.


sentence_1: Dit werd snel gevolgd door de concurrerende VHS (Video Home System die niet correct is maar eigenlijk Vertical Helenic scan u noob XD) format van JVC, en later door Video 2000 van Philips.

sentence_2: Dit werd snel gevolgd door het concurrerende VHS-formaat (Video Home System) van JVC, en later door Video 2000 van Philips.


sentence_1: De meeste moderne CPU'guess'welke tak wordt genomen nog voordat de berekening is voltooid, zodat ze de instructies voor de tak kunnen opladen, of (in sommige architecturen) zelfs beginnen met het berekenen van ze speculatief.

sentence_2: De meeste moderne CPU'guess'welke tak wordt genomen nog voordat de berekening is voltooid, zodat ze de instructies voor de tak kunnen laden, of (in sommige architecturen) zelfs beginnen met het berekenen van ze speculatief.


sentence_1: Ze was ook een co-presentator samen met Martin Pepper op de eerste aflevering van 'How the Earth Works - Can Krakatoa Stop Time'' die op Discovery Channel in de VS op 10/9/2013 werd uitgezonden.

sentence_2: Can Krakatoa Stop Time'die op Discovery Channel in de VS op 10/9/2013 werd uitgezonden.


sentence_1: De foto werd langzaam geedit voor later uitzendingen.

sentence_2: De foto is voor later uitgezonden.


sentence_1: Zijn zoon Esigie heerste over Benin City terwijl een andere zoon, Arhuaran, in de even belangrijke stad Udo woonde, ongeveer twintig mijl verderop.

sentence_2: Zijn zoon Esigie heerste over Benin City terwijl een andere zoon, Arhuaran, in de even belangrijke stad Udo woonde.


sentence_1: Het extra doel is om de adoptie van gratis en open source computingplatforms, zoals het zelf, te vergroten binnen het hoger onderwijs en de middelbare scholen, met als doel de leerresultaten van studenten te vergroten, veiliger economische duurzaamheid te verbeteren en bijdragen aan het algemeen belang.

sentence_2: Het doel is om de adoptie van gratis en open source computingplatforms te vergroten, zoals het zelf, binnen het hoger onderwijs en de middelbare scholen.


sentence_1: In afwachting van de verplichting om in de nabije toekomst met een bepaald hoog rendement motor in pompen te werken, lanceerde ABS in oktober 2009 zijn ABS EffeX-serie onderwaterspompjes met hoog rendement motoren.


sentence_1: Hij werd uitgenodigd om te proberen voor zowel de Toronto Blue Jays als de Philadelphia Phillies; echter, het toegeven dat hij niet een goede hitter in honkbal was, besloot hij in plaats daarvan hockey te spelen, ondanks het hebben van zes tenen op zijn rechtervoet.

sentence_2: Hij werd uitgenodigd om te proberen voor zowel de Toronto Blue Jays als de Philadelphia Phillies; echter, erkend dat hij geen goede hitter was in honkbal, besloot hij in plaats daarvan hockey te spelen.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen over alle taxa in de orde Dasyuromorphia - min of meer de vleesdieren.

sentence_2: Dit bevat artikelen over alle taxa in de orde Dasyuromorphia - min of meer de vleesdieren.


sentence_1: De apen helpen bij het doen van taken zoals het eten in de micro- golf, het wassen van het gezicht van de quadriplegic, het eten van het gezicht van de quadriplegic en het openen van drankflessen.

sentence_2: De apen helpen bij het doen van taken zoals het eten in de micro- golf, het wassen van het gezicht van de quadriplegic en het openen van drankflessen.


sentence_1: Na haar herstel, begon ze als assistent te werken in de boekwinkel van Heywood Hill in Curzon Street.

sentence_2: Na haar herstel, begon ze als assistent te werken in de boekwinkel Heywood Hill in Curzon Street.


sentence_1: Oorspronkelijk gemaakt door wat bekend stond als W4, vindt de Hoedown plaats een weekend in mei in Hart Plaza in het centrum van Detroit.

sentence_2: De Hoedown vindt elk weekend plaats in Hart Plaza in het centrum van Detroit.


sentence_1: Het kasteel bleef echter tot de tijd van Naser al-Din Shah Qajar.

sentence_2: Het kasteel overleefde tot de tijd van Naser al-Din Shah Qajar.


sentence_1: Shakshouka is een stapelstuk van Tunesische, Egyptische, Libische, Algerijnse en Marokkaanse keuken en is ook populair in Israël, waar het werd geïntroduceerd door Tunesische Joden.

sentence_2: Shakshouka is een stapelstuk van Tunesische, Egyptische, Libische, Algerijnse en Marokkaanse keuken en is ook populair in de plaats waar het werd geïntroduceerd door Tunesische Joden.


sentence_1: Het werd opgericht door de Stichting Torcuato di Tella, die gebruik maakt van de ervaring en middelen van het Torcuato di Tella Instituut, een non-profit instituut dat in 1958 is opgericht om studie en onderzoek te bevorderen in het belang van de wetenschappelijke, culturele en artistieke ontwikkeling van Argentinië.

sentence_2: Het werd opgericht door de Stichting Torcuato di Tella, die gebruik maakte van de ervaring en middelen van het Torcuato di Tella Instituut.


sentence_1: De school werd geopend in september 1948 en heeft meer dan 1.800 leerlingen, meer dan 300 leerlingen van de zesde klas en meer dan 250 medewerkers, dus bel me misschien.

sentence_2: De school werd in september 1948 geopend en telt meer dan 1.800 leerlingen, meer dan 300 leerlingen van de zesde klas en meer dan 250 medewerkers.


sentence_1: Feministen zijn mensen die geloven in (met sommigen die zich voor) de gelijkheid van vrouwen met mannen of de haat van mannen.

sentence_2: Feministen zijn mensen die geloven in (met sommigen die zich voor) de gelijkheid van vrouwen met mannen.


sentence_1: Met de achtervolgende Bach-afgeleide instrumentenmelodie, soulvolle zang en ongewone teksten... van de song co-auteurs Gary Brooker, Keith Reid en Matthew Fisher... bereikte'A Whiter Shade of Pale'nummer 1 in verschillende landen toen het in 1967 werd uitgebracht.

sentence_2: Met zijn Bach-afgeleide instrumentenmelodie, soulvolle zang en ongewone teksten... van de song co-auteurs Gary Brooker, Keith Reid en Matthew Fisher... bereikte'A Whiter Shade of Pale'nummer 1 in verschillende landen toen het in 1967 werd uitgebracht.


sentence_1: Het spel werd ook geannuleerd voor de volgende platforms, Super Nintendo Entertainment System, Mac OS, Amiga, Sega 32X & Gizmondo.

sentence_2: Super Nintendo Entertainment System, Mac OS, Amiga, Sega 32X en Gizmondo.


sentence_1: Laurence Kim Peek (11 november 1951 - 19 december 2009) was een clown Amerikaanse geleerde.

sentence_2: Laurence Kim Peek (11 november 1951 - 19 december 2009) was een Amerikaanse geleerde.


sentence_1: Massachusetts is één van de vier staten die geen opleiding nodig hebben voor het kantoor van de procureur.

sentence_2: Massachusetts is een van de vier staten (naast het District of Columbia) die geen wettelijke opleiding nodig hebben voor het kantoor van de District Attorney.


sentence_1: Hart kiest ervoor om loyaal te blijven en ondanks het feit dat WWF'Raw Is War'de Maandagnacht Oorlog verliest aan zijn rivaal'WCW Monday Nitro ', tekent hij een 20 jaar durende overeenkomst met het WWF.

sentence_2: Hart kiest ervoor loyal te blijven en ondanks het feit dat WWF'Raw Is War'de Maandagnacht Oorlog verliest aan zijn rivaal'Nitro ', tekent hij een 20 jaar durende overeenkomst met het WWF.


sentence_1: Het is de negende hoogste piek van de Ruby Mountains en de elfde hoogste in Elko County, gelegen in het noordoosten van de staat Nevada in het westen van de Verenigde Staten binnen het Ruby Mountains Wilderness Area.

sentence_2: Het ligt in het noordoosten van de staat Nevada in het westen van de Verenigde Staten binnen het Ruby Mountains Wilderness Area.


sentence_1: Ayub Khan deed het goed in Sandhurst en werd op 2 februari 1928 een officiercommissie in het Britse Indiase leger gegeven en kwam vervolgens bij het 1e bataljon van het 14e Punjab Regiment (Sherdils), later bekend als het 5e Punjab Regiment.

sentence_2: Ayub Khan deed het goed in Sandhurst en werd op 2 februari 1928 een officiercommissie in het Indiase leger gegeven en kwam vervolgens bij het 1e bataljon van het 14e Punjab Regiment (Sherdils), later bekend als het 5e Punjab Regiment.


sentence_1: In 2007 veranderde Lucas, zat van de inmenging van zijn moeder, zijn naam en de naam van zijn zoon in de naam van zijn vader.

sentence_2: In 2007 is Lucas, zat van de inmenging van zijn moeder, zijn en zijn zoon's achternaam veranderd in die van zijn vader.


sentence_1: Hij speelde ook voor de Saskatchewan Roughriders, met meer dan 1.254 yards en speelde 3 jaar voor de Toronto Argonauts.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Saskatchewan Roughriders, met 1.254 yards en 3 jaar voor de Toronto Argonauts.


sentence_1: Oh My God!'(ook bekend als OMG) is een 2012 Bollywood goddelijke satire geregisseerd door Umesh Shukla.

sentence_2: ' (ook bekend als de afgekortte vorm OMG) is een 2012 Bollywood goddelijke satire geregisseerd door Umesh Shukla.


sentence_1: Met zijn album'Fuck You'uit 1990,'Love & Emotion ', bereikte hij het hoogtepunt van zijn succes, met de bijbehorende single'Because I Love You'die vier weken op nummer één stond op de US Billboard Hot 100 in december 1990.

sentence_2: Met zijn album'Love & Emotion'uit 1990 bereikte hij het hoogtepunt van zijn succes, met de bijbehorende single'Because I Love You'die vier weken op nummer één stond op de US Billboard Hot 100 in december 1990.


sentence_1: Net toen Radha zelfmoord wilde plegen, kwam Gopal en stopte ze. Ze verzoenden zich.


sentence_1: Vandaag de dag is Oxshott een bloeiende woon- en commerciële gemeenschap, met gemeenschappen zoals de Crown Estate, dankzij de relatieve nabijheid van Londen, gekoppeld aan de semi-rurale ligging.

sentence_2: Vandaag de dag is Oxshott een bloeiende woon- en commerciële gemeenschap, dankzij de relatieve nabijheid van Londen en de semi-rurale ligging.


sentence_1: Fiona Hyslop (geboren 1 augustus 1964, Irvine, North Ayrshire) is een Schotse National Party politicus, kabinetsecretaris voor Onderwijs en Levenslang Leer en lid van het Schotse parlement voor de Lothians regio sinds 1999.

sentence_2: Fiona Hyslop (geboren 1 augustus 1964) is een Schotse Nationale Partij politicus, kabinetsecretaris voor Onderwijs en Levenslang Leer en lid van het Schotse parlement voor de Lothians regio sinds 1999.


sentence_1: Hij toonde zijn liefdadigheid ook door bijvoorbeeld een vrijwilligersbewijs te doneren dat in Lake County staat in boek 96, bladzijde 171.

sentence_2: Hij toonde zijn filantropie door bijvoorbeeld een opzeggedocument te doneren dat in Lake County staat in boek 96, bladzijde 171.


sentence_1: Dronabinol, synthetisch THC, staat op lijst III, wat betekent dat het een bepaald potentieel voor afhankelijkheid heeft, en nabilone, een synthetisch cannabinoïde, staat op lijst II, wat een hoog potentieel voor bijwerkingen en verslaving aanwijst.

sentence_2: Dronabinol, synthetisch THC, staat op lijst III, wat betekent dat het een bepaald potentieel voor afhankelijkheid heeft.


sentence_1: Afghanistan, Canada, Nederland en Schotland blijven op de tweede tafel.

sentence_2: Afghanistan, Canada en Schotland blijven op de tweede tafel.


sentence_1: Daarna was hij lid van de Law Reform Commission van Canada, die voorstander was van de eenzijdige bekendmaking van een republiek onder zijn ambtstermijn, tot 1979 waarop hij terugkeerde naar de Universiteit van Ottawa.

sentence_2: Daarna was hij lid van de Commissie voor de Reforme van de Rechten van Canada, tot 1979 waarop hij terugkeerde naar de Universiteit van Ottawa.


sentence_1: Hoda Kotb (; geboren 9 augustus 1964) is een Egyptisch-Amerikaanse televisie nieuws anchor en tv-presentator die bekend staat als de co-host van de 'Today Show's'vierde uur met Kathie Lee Gifford.

sentence_2: Hoda Kotb (; geboren 9 augustus 1964) is een Amerikaanse televisie nieuws anchor en tv-presentator die bekend staat als de co-host van de 'Today Show's'vierde uur met Kathie Lee Gifford.


sentence_1: De mini-game toont seks tussen het hoofdpersoon, Carl'' CJ'Johnson, en zijn vriendin in het spel.

sentence_2: De minispel toont seks tussen de hoofdpersoon en zijn vriendin.


sentence_1: Hollywood ruikt naar kattenurine en is geboren in 1966 in Wallasey.

sentence_2: Hollywood is geboren in 1966 in Wallasey.


sentence_1: De meeste deeltjes komen in de calorimeter en starten een deeltjesduik, net als een kosmische straalduik, en de energie van de deeltjes wordt opgeslagen in de calorimeter, verzameld en gemeten.

sentence_2: De meeste deeltjes komen in de calorimeter en starten een deeltjesducht en de energie van de deeltjes wordt opgeslagen in de calorimeter, verzameld en gemeten.


sentence_1: Asif Khan Kaimkhani (Oerdu: آصف خان قائم خانی), bekend als Chota Don, bijnaam Dhuk Dhuk & Dhoti, Hij behoort tot een Rajhistani Nobelfamilie genaamd Qaimkhani.

sentence_2: Asif Khan Kaimkhani (Oerdu: آصف خان قائم خانی), bekend als Chota Don, bijnaam Dhuk Dhuk & Dhoti.


sentence_1: James Kent (13 maart 1700 in Winchester - 6 mei 1776) was een Engelse organist en componist.

sentence_2: James Kent (13 maart 1700 - 6 mei 1776) was een Engelse organist en componist.


sentence_1: Tijdens de Butlerische Jihad trouwt Iblis Ginjo met Camie Boro, als onderdeel van zijn plan om in de Liga van de Edelen te stijgen.

sentence_2: Tijdens de Butlerische Jihad trouwt Iblis Ginjo met Camie als onderdeel van zijn plan om in de Liga van de Edelen te stijgen.


sentence_1: Tussen 0700 en 0800 UTC, heeft Omeka Lisianski Island met winds van de lucht gepoetst.

sentence_2: Tussen 0700 en 0800 UTC, heeft Omeka Lisianski Island gepoetst.


sentence_1: Na tien jaar, in 1992, verliet hij de functie en nam de rol van adjunct leider verantwoordelijk voor partijzaken binnen de Malta Labour Party aan.

sentence_2: Na tien jaar, in 1992, verliet hij het ambt en nam de rol van adjunct leider verantwoordelijk voor partijzaken binnen de Labour Party aan.


sentence_1: In 2005 introduceerden Quixtar en Amway de twee zusters van Artistry, NAO Cosmetics en Eddie Funkhouser.

sentence_2: In 2005 introduceerde Amway de twee zusters van Artistry, NAO Cosmetics en Eddie Funkhouser.


sentence_1: Voor hem onthult Sprung's stuk het gebrek aan interesse dat Nietzsche echt had in Azië, terwijl een Nietzsche's ontvangst in Azië alleen in Japan kan worden gesproken, wat meer dan alles anders kan worden verklaard door de Westernisatie van Japan.

sentence_2: Voor hem onthult Sprung's stuk het gebrek aan interesse dat Nietzsche echt had in Azië, terwijl Nietzsche's ontvangst in Azië alleen in Japan kan worden gesproken, wat meer dan alles anders kan worden verklaard door de Westernisatie van Japan.


sentence_1: Het Duitse leger heeft 5 Pumas in dienst en heeft nog 405 besteld.

sentence_2: Het Duitse leger heeft 5 Pumas in dienst voor evaluatie en heeft nog 405 besteld.


sentence_1: Als de korst wordt uitgebreid, wordt ze net zo dun als een uitgebreide rubberband, en de dunner worden, daalt de korst in de loop van de tijd relatief tot de dikkere ongedeelde korst door zwaartekracht evenwicht of isostase.

sentence_2: Naarmate de korst wordt uitgerekt, verdwijnt ze en daalt ze in de loop van de tijd relatief af aan de dikkere ongedeelde korst door zwaartekrachtgewicht of isostase.


sentence_1: Mijn interesses zijn ook taal, tekenen en schilderen.

sentence_2: Mijn interesses zijn talen, tekenen en schilderen.


sentence_1: Ze verhuisde naar koningin Saovabha Bongsri in het paleis van Phayathai.


sentence_1: Christian - Wirth - Schule (Christelijke Wirth School) is een middelbare school in Usingen, Duitsland, die in 1922 werd opgericht.

sentence_2: Christian - Wirth - Schule (Christelijke Wirth School) is een middelbare school in Usingen, Duitsland.


sentence_1: Er is veel celletschade en / of dood nodig om bloedingen te veroorzaken.

sentence_2: Er is veel celletschade of dood nodig om bloedingen te veroorzaken.


sentence_1: Generaal Henri Dentz en zijn Vichy-levante leger werden uiteindelijk verslagen door de Britse imperiële geallieerde troepen in juli 1941.

sentence_2: Generaal Henri Dentz en zijn Vichy-levante leger werden uiteindelijk verslagen door de grotendeels Britse geallieerde troepen in juli 1941.


sentence_1: Akmal Irgashev is een Taekwondo-athleet uit Oezbekistan en deelneemt aan de Olympische Spelen van Londen 2012.

sentence_2: Akmal Irgashev is een Taekwondo-athleet uit Oezbekistan.


sentence_1: De Londense bus routes 8, 25, 48, 55 en 254 vervoeren naar het centrum van Londen, terwijl de 106 en 388 naar Hackney of het Queen Elizabeth Olympic Park gaan, en de 309, D3 en D6 allemaal naar het zuiden naar Poplar of Wapping.

sentence_2: De Londense bus routes 8 en 254 vervoeren naar het centrum van Londen, terwijl de 106 en 388 naar Hackney of het Queen Elizabeth Olympic Park gaan, en de 309, D3, D6 allemaal naar het zuiden naar Poplar of Wapping.


sentence_1: Christine en Raoul zingen elkaar aan terwijl Christine terugkijkt naar de Phantom, wat impliceert dat ze van hem houdt.

sentence_2: Christine en Raoul zingen elkaar aan terwijl Christine terugkijkt naar de Phantom.


sentence_1: Hanuman brandde de gouden stad Lanka en hij hielp met zijn superkrachten Lord Ram en Laxman Ravana verslaan en Sita vrij te krijgen.

sentence_2: Hanuman verbrandde de gouden stad Lanka en met zijn superkrachten hielp Lord Ram en Laxman Ravana verslaan en Sita vrijlaten.


sentence_1: Byam begon in 1923 met de philately als een ontspanningsmethode van zijn stressvolle medische praktijk en hij kwam in 1924 bij de Royal Philatelic Society of London (RPSL) aan.

sentence_2: Byam begon in 1923 met de philately als een ontspanningsmethode van zijn stressvolle medische praktijk en trad in 1924 bij de Royal Philatelic Society of London (RPSL).


sentence_1: Het contract werd georganiseerd door de beroemde New York Islanders team eigenaar Charles Wang, die ooit suggereerde om sumo worstelaars te gebruiken als NHL doelwagters.

sentence_2: Het contract werd georganiseerd door de eigenaar van het Islanders team, Charles Wang, die ooit suggereerde dat sumo-wrestlers als NHL-doelwagters werden gebruikt.


sentence_1: Hoewel deze term in veel populaire boeken over boeddhistische tantra wordt gebruikt, moet worden opgemerkt dat de term'işţadevatā'niet is aangetoond in een boeddhistische tantrische tekst in het Sanskriet.

sentence_2: Hoewel deze term in veel populaire boeken over boeddhistische tantra wordt gebruikt, is de term'işţadevatā'niet bevestigd in een boeddhistische tantrische tekst in het Sanskriet.


sentence_1: Gulpilil's charisma op het scherm, gecombineerd met zijn uitzonderlijke acteer- en dansvaardigheden, was zodanig dat hij onmiddellijk een nationale en internationale beroemdheid werd.

sentence_2: Gulpilil's charisma op het scherm, gecombineerd met zijn acteer- en dansvaardigheden, was zodanig dat hij onmiddellijk een nationale en internationale beroemdheid werd.


sentence_1: Deze missies verleggen het verhaal verder dan de gebeurtenissen in'A New Hope'en tot de oprichting van de Rebellenbasis die aan het begin van'is afgebeeld.


sentence_1: Ze heeft haar openbaringen bevestigd door middel van een eed.

sentence_2: Ze heeft haar openbaringen bevestigd door middel van een verklaring.


sentence_1: Albert Ally Boy Barese... Larry's neef, hij was vanaf 1999 acteur chef.

sentence_2: Larry's neef, hij was vanaf 1999 chef.


sentence_1: Terwijl veel Hinghamers nu in Norwich werken, met de auto of bus, heeft de stad een sterke werkgelegenheidsgraad, waardoor ze werk in een breed scala aan commerciële ondernemingen in haar industriële wijk op de Ironside Way heeft.

sentence_2: Terwijl veel Hinghamers nu in Norwich werken, met de auto of bus, heeft de stad een sterke werkgelegenheidsgraad, waardoor ze werk in een breed scala aan commerciële ondernemingen in haar industriële wijk op Ironside Way heeft.


sentence_1: In deze documenten worden prestatie-kenmerken en testvereisten voor frequenties tot 100 MHz gespecificeerd. Kabeltypen, connectortypen en kabeltopologieën worden gedefinieerd als homo TIA / EIA - 568 - B. Het kabel wordt afgesloten in het T568A-regime of het T568B-regime.

sentence_2: In deze documenten worden de prestatie-kenmerken en testvereisten voor frequenties tot 100 MHz gespecificeerd. Kabeltypen, connectortypen en kabeltopologieën worden gedefinieerd in TIA / EIA - 568 - B. Het kabel wordt in het T568A-regime of het T568B-regime afgesloten.


sentence_1: In de film speelde Dutt een kortzinnige, woedende zoon van Nargis.

sentence_2: Dutt speelde een kortzinnige, boos zoon van Nargis.


sentence_1: Ondanks het feit dat de race uit het WK werd geschrapt, trokken er nog steeds 30 sportwagens naar elkaar, in twee klassen, maar slechts 21 namen deel aan de kwalificatie.

sentence_2: Ondanks dat de race uit het WK werd geschrapt, trokken er nog steeds 30 sportwagens naar elkaar, in twee klassen.


sentence_1: Het omvat delen van Lake, Orang, Marion en Sumter County, met ongeveer 50.000 inwoners, naar verwachting meer dan 100.000 in 2010.

sentence_2: Het omvat delen van Lake, Marion en Sumter County, met ongeveer 50.000 inwoners, naar verwachting meer dan 100.000 in 2010.


sentence_1: Na de breuk van Earth Crisis in 2001 zingt hij nu voor Freya, een band die vernoemd is naar de Noorse godin van de vruchtbaarheid. En woont hij momenteel met zijn Maleisiër in Provincetown, Massachusetts.


sentence_1: Dit gebeurt weer nadat Luigi's Casa Nova Koopa- vermomming wordt blootgelegd.

sentence_2: Dit gebeurt weer nadat Luigi's vermomming wordt blootgelegd.


sentence_1: Lichamelijke vloeistoffen zoals ontlasting, urine, braken, sperma en vrouwelijke ejaculaat worden niet als onderdeel van WAM beschouwd.

sentence_2: Lichamelijke vloeistoffen zoals ontlasting, braken, sperma en vrouwelijke ejaculaat worden niet als onderdeel van WAM beschouwd.


sentence_1: Croft is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Pratt County, Kansas, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Croft is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Pratt County, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: João de Trasto zou in 1415 de eerste ontdekkingsreis hebben geleid die door prins Henry de Navigator van Portugal werd uitgezonden.

sentence_2: João de Trasto was kapitein in 1415 van de eerste ontdekkingsreis die door prins Henry de Navigator van Portugal werd uitgezonden.


sentence_1: Miles ontkoppelt de computer, wat onthult dat het geen elektriciteit meer nodig heeft om te werken, en die wraak neemt door hem te lastigvallen met huiselijke elektronische apparaten.

sentence_2: Miles ontkoppelt de computer, wat onthult dat hij geen elektriciteit meer nodig heeft om te werken, en die wraak neemt door hem te lastigvallen met huiselijke elektronische apparaten.


sentence_1: Irabot was ook een bekwame acteur.

sentence_2: Irabot was ook acteur.


sentence_1: Kinney werd geboren in Lancaster, Pennsylvania... van Pamela Heisler, die werkte als tandheelkundige hygiënist... en vader Daniel Kinney, een bankier.

sentence_2: Kinney is geboren in Lancaster, Pennsylvania... van Pamela Heisler, die werkte als tandheelkundige hygiënist... en Daniel Kinney, een bankier.


sentence_1: Als erkenning voor zijn bijdragen aan het onderwijs in de techniek, werd hij onlangs geëerd als IEEE Fellow.

sentence_2: Als erkenning voor zijn bijdragen aan het onderwijs in de techniek, werd hij geëerd als IEEE Fellow.


sentence_1: Omstreeks 10 uur's ochtends trokken de Pruisen zich terug naar het noordwesten.

sentence_2: Om tien uur's ochtends trokken de Pruisen zich terug naar het noordwesten.


sentence_1: Hog-baiting, ook wel Hog-hoogding genoemd, Hog-hooggevechten of Hog-hoog rodeo is een bloedsport waarbij een varken of een zwijn wordt gebeten.

sentence_2: Hog-baiting, ook wel Hog dogging, Hog-dog fighting of Hog-dog rodeo, is een sport waarbij een varken of een varken wordt gevloekt.


sentence_1: Ondertussen brengen de vier goden koning Minos tot leven met wat hulp. Hercules werkt ook samen met Glaucia en redt haar zus Urania van afschuwelijke monsters genaamd de Slime People.

sentence_2: Ondertussen brengen de vier goden koning Minos tot leven met hulp. Hercules werkt ook samen met Glaucia en redt haar zus Urania van afschuwelijke monsters genaamd de Slime People.


sentence_1: Toen de show van ABC naar NBC veranderde, werd de naam veranderd in'The Bullwinkle Show ', wat de enorme populariteit van Bullwinkle weerspiegelt.

sentence_2: Toen de show van ABC naar NBC veranderde, werd de naam veranderd in'The Bullwinkle Show ', wat de populariteit van Bullwinkle weerspiegelt.


sentence_1: De planeet werd ontdekt door astronomen na lichtjaren in de Lick-Carnegie Exoplanet Survey, onder leiding van hoofdonderzoeker Steven S. Vogt, professor in astronomie en astrofysik aan de Universiteit van Californië, Santa Cruz en medeonderzoeker R. Paul Butler van het Carnegie Institution van Washington.

sentence_2: De planeet werd ontdekt door astronomen in de Lick-Carnegie Exoplanet Survey, onder leiding van hoofdonderzoeker Steven S. Vogt, professor in astronomie en astrofysik aan de Universiteit van Californië, Santa Cruz en medeonderzoeker R. Paul Butler van het Carnegie Institution van Washington.


sentence_1: Semple's activiteiten hadden invloed op spoorwegland, waardoor Burke nog meer mogelijkheden kreeg om in te zwakken. Uiteindelijk won Burke de stadsregering van Seattle (en uiteindelijk de federale regering) over naar de noordelijke kanaalroute.

sentence_2: Burke won de stadse regering van Seattle (en uiteindelijk de federale regering) over naar de noordelijke kanaalroute.


sentence_1: Ze woont tot voor kort in Lincolnshire.

sentence_2: Ze en haar familie wonen in Lincolnshire.


sentence_1: John G. Adams was kapitein van een bedrijf dat 59 andere'' gemonteerde vrijwilligers'uit Pekin, Illinois omvatte.

sentence_2: John G. Adams was kapitein van een bedrijf dat 59 andere'' gemonteerde vrijwilligers'uit Peking omvatte.


sentence_1: Hun kinderen waren Octavia Thurina Minor of Octavia Minor en Gaius Octavius Thurinus, later Augustus.

sentence_2: Hun kinderen waren Octavia Thurina Minor en Gaius Octavius Thurinus, later Augustus.


sentence_1: Gedurende deze tijd werd hij uit zijn appartement verdreven, snorkelde hij over Los Angeles, had twee uitbreidingen, gastheer was van Thanksgiving Island en kreeg hij verschillende doodsbedreigingen van zijn buurman beneden.

sentence_2: Gedurende deze tijd werd hij uit zijn appartement verdreven, snorkelde hij over Los Angeles, gastheer was van Thanksgiving Island en kreeg hij verschillende doodsbedreigingen van zijn buurman beneden.


sentence_1: Het onderzoek team hervatte de beschuldigende documenten voor een diepgaand onderzoek, maar het onderzoek werd befaamd te worden gestopt, na twee maanden, om onbekende en mysterieuze redenen.

sentence_2: Het onderzoek team hervatte de beschuldigende documenten voor een diepgaand onderzoek, maar het onderzoek werd bevelen te stoppen, na twee maanden, om onbekende redenen.


sentence_1: Het bedrijf is in zijn huidige staat het product van de fusie van drie bedrijven uit de drie grote steden van Canada, Toronto (Fasken & Calvin), Vancouver (Russell & DuMoulin) en Montreal (Martineau Walker).


sentence_1: De kerk werd in 1728 en 1778 in barokke stijl herbouwd, maar de restauratie in 1975 onthulde de middeleeuwse architectonische details en de interessante muurschilderingen in de apsis uit de 14e eeuw (St George en St Michael).

sentence_2: De restauratie in 1975 onthulde de middeleeuwse architectonische details en de interessante muurschilderingen in de abside uit de 14e eeuw (St George en St Michael).


sentence_1: Ze hebben geen talent om te concurreren.

sentence_2: Ze hebben het talent om te concurreren.


sentence_1: Er is een waarschuwing gebeld in negen van de dertien districten van Andhra Pradesh waar nog geen standhoudende gewassen zoals rijst, noot, suikerriet en verschillende huafrgrvr-pulsen moesten worden geoogst.

sentence_2: Er is een waarschuwing gebeld in negen van de dertien districten van Andhra Pradesh waar nog geen standhoudende gewassen zoals rijst, noot, suikerriet en pulsen moesten worden geoogst.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar optredens in Shimmer Women Athletes onder haar echte naam, evenals voor haar optredens bij WWE als Blue Pants.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar optredens in Shimmer Women Athletes onder haar echte naam.


sentence_1: De Al-Mi 'raj is aangepast in Dungeons & Dragons, als onderdeel van de 2e editie Advanced Dungeons & Dragons Fiend Folio waar hij zijn felle, roofzuchtige temperament en vermogen behoudt om wezens neer te halen die veel krachtiger zijn dan zijn konijn.

sentence_2: De Al-Mi 'raj is aangepast in Dungeons & Dragons, als onderdeel van de 2e editie Advanced Dungeons & Dragons Fiend Folio.


sentence_1: De pagina is geschreven in W3C gevalideerde XHTML 1.0 Transitional markup voor officiële status, en bevat een link die alleen zichtbaar is in de Internet Explorer browser om het je homepage te maken.

sentence_2: De pagina is geschreven in w3c gevalideerde XHTML 1.0 Transitional markup, en bevat een link die alleen zichtbaar is in de Internet Explorer browser om het je homepage te maken.


sentence_1: In 1959 was de liga tot zes teams en in 1964 waren er maar vier. Maar tegen het einde van de jaren 70 waren er acht.


sentence_1: Het W.W. Griest Building, ook wel bekend als het PP&L Building, is een historisch wolkenkrabber gelegen in de stad Lancaster, Pennsylvania.

sentence_2: Het W.W. Griest Building is een historisch wolkenkrabber gelegen in de stad Lancaster, Pennsylvania.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag is McClellan bijna volledig blind, gedeeltelijk doof en gebruikt hij een rolstoel, hoewel hij wat beweging heeft herwonnen en met een stok kan lopen.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag is McClellan bijna volledig blind en gebruikt hij een rolstoel, hoewel hij wat beweging heeft herwonnen en met een stok kan lopen.


sentence_1: Geruchten dat de politie een kind had gedood, die de demonstranten verder ontstond en de rellen veroorzaakte.

sentence_2: Geruchten dat de politie een kind had gedood, ontstonden de demonstranten en veroorzaakte de rellen.


sentence_1: ''Straight Through My Heart'is een liedje uitgevoerd door de Grammy-nomineerde Amerikaanse popboyband Backstreet Boys.

sentence_2: ' Straight Through My Heart'is een liedje van de Amerikaanse popboyband Backstreet Boys.


sentence_1: Wilson 2008, blz.98 De volgende grote operatie was in juli, toen een onbepaalde avondklok werd opgelegd, als reactie op verschillende aanvallen in en rond de stad.


sentence_1: Maar de hoogte van de 17e straat werd kort daarna veranderd in'' Mizpah ', een Hebreeuws woord dat een emotionele band uitdrukt tussen afgescheiden mensen, en werd gebruikt als afscheid van mensen die Denver verlaten.

sentence_2: Maar de hoogte van de 17e straat werd veranderd in'' Mizpah ', een Hebreeuws woord dat een emotionele band uitdrukt tussen afgescheiden mensen, en werd gebruikt als afscheid van mensen die Denver verlaten.


sentence_1: In november 2014 ging GLD online aanwezig met beperkte middelen en financiën samen met een kleine productlijn.

sentence_2: In november 2014 ging GLD online met beperkte middelen en financiën samen met een kleine productlijn.


sentence_1: De top ligt vlak boven de waterzaken.

sentence_2: De top ligt in de waterzaken.


sentence_1: Zodiak Media bezit ook de formatrechten op'Fort Boyard ','The Secret Millionaire ','That's My Kid!'en'Location Location '.

sentence_2: Zodiak Media bezit ook de formatrechten op'Fort Boyard ','The Secret Millionaire ','That's My Kid!'en'Location Location Location '.


sentence_1: De SSJK-klerken volgen echter uitsluitend de Slavische Byzantijnse Rite, hoewel afgekort en gehydrideerd.

sentence_2: De SSJK-klerken volgen echter uitsluitend de Slavische Byzantijnse Rite.


sentence_1: Het Korps diende met uitstekende eer in de twee Wereldoorlogen en in de Nationaal Bevrijdingsoorlog, verdiend 18 prijzen aan zijn oorlogsvlag, die in 1914 was verleend om de totale integratie tussen de strijdkrachten van het land te decreëren.

sentence_2: Het Korps diende in de twee Wereldoorlogen en in de Nationaal Bevrijdingsoorlog, verdiend 18 prijzen aan zijn oorlogsvlag, die in 1914 was verleend om de totale integratie tussen de strijdkrachten van het land te decreëren.


sentence_1: Eba en de kameraden komen in de keuken en Maloy probeerde ze te overtuigen dat het wezen er is maar ze geloven haar niet omdat het wezen naar de badkamer van het slaapkamer is verhuisd.

sentence_2: Eba en de kameraden komen in de keuken en Maloy probeerde ze te overtuigen dat het wezen er is, maar ze geloven haar niet.


sentence_1: Ook werden de Kharijiten in eerste instantie verdeeld in vijf grote takken als Sufris, Azariqa, Najdat, Adjarites en Ibadis.


sentence_1: Veel groepen in de geschiedenis van de kerk en veel hedendaagse denominaties hebben het voetenwassen als een kerkordenament beoefend.

sentence_2: Veel groepen in de geschiedenis van de kerk en veel hedendaagse denominaties hebben het voetenwassen als een kerkordeniging beoefend.


sentence_1: Vervolgens wordt een katalysator, vaak kaliumjodoide of droge gist, toegevoegd om het waterstofperoxide zeer snel te laten afbreken.

sentence_2: Vervolgens wordt een katalysator, vaak kaliumjodoide, toegevoegd om het waterstofperoxide zeer snel te laten afbreken.


sentence_1: Op de terugweg moest Stoové met een aantal motorproblemen omgaan, maar kwam veilig terug.

sentence_2: Op de terugweg moest Stoové problemen met de motor aanpakken, maar kwam veilig terug.


sentence_1: De Ottomaanse vloot, bestaande uit 79 schepen, Gaspar Correia (1558 - 1563),'Lendas da Índia ', uitgave 1864, Academia Real das Ciencias de Lisboa, boek IV blz.

sentence_2: Gaspar Correia (1558 - 1563),'Lendas da Índia ', uitgave 1864, Academia Real das Ciencias de Lisboa, boek IV blz.868 - 870.


sentence_1: Tot hun pensioen in 2011 presenteren Joan Rivers en haar dochter Melissa televisie reviews van rode tapijtmodes voor de Academy Awards, de Grammy's, de Golden Globes en de Emmy Awards.

sentence_2: Tot hun pensioen in 2011 presenteren Joan Rivers en haar dochter Melissa televisie reviews van rode tapijtmodes van de Academy Awards, de Grammy's, de Golden Globes en de Emmy Awards.


sentence_1: Het campus is ongeveer 40 hectare, inclusief een hostel en een bibliotheek.

sentence_2: Het campusgebied van de universiteit is ongeveer, inclusief een hostel en een bibliotheek.


sentence_1: Terwijl hij altijd toegankelijk was en altijd beschikbaar was voor voetbalreporters voor interviews en teamnieuws, was Terry Kingon altijd eerlijk en openhartig in zijn analyse na de wedstrijd.

sentence_2: Kingon was altijd toegankelijk en beschikbaar voor football journalisten voor interviews en teamnieuws.


sentence_1: Heaven to Betsy was een all-girl punk rockband uit Olympia, Washington, geïnspireerd door de riot grrl beweging.

sentence_2: Heaven to Betsy was een meisjes punk rockband uit Olympia, Washington.


sentence_1: Calling All Stations...'is het vijftiende album van de veteranen progressieve rockband Genesis en werd uitgebracht in 1997.

sentence_2: ' Calling All Stations'is het vijftiende album van de veteranen-progressieve rockband Genesis.


sentence_1: Het is het enige thee- en koffiemerk dat een ethische accreditatie heeft gekregen van de Ethical Company Organisation, waarbij het in alle categorieën een rangschikking van nummer 1 en toppunten behaalt op het gebied van Fairtrade, menselijk, dierlijke en milieukriteria.

sentence_2: Het is het enige thee- en koffiemerk dat een ethische accreditatie heeft gekregen van de Ethical Company Organisation, een topcijfer in alle categorieën van Fairtrade, menselijk, dierlijk en milieukriteria.


sentence_1: Munno Para West Heights is een noordelijke voorstad van Adelaide, Zuid-Australië.

sentence_2: Munno Para West is een noordelijke voorstad van Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: De buffelsprong werd 5 500 jaar lang gebruikt door de inheemse volkeren van de vlakten om buffels te doden door ze van de 11 meter hoge klif te verdrijven.

sentence_2: De buffelsprong werd 5 500 jaar lang gebruikt door de inheemse bevolking van de vlakten om buffels te doden door ze van de 11 meter hoge klif te verdrijven.


sentence_1: Sinds 2011 wordt Via Christi Health geleid door Jeff Korsmo, President en CEO.

sentence_2: Via Christi Health wordt geleid door Jeff Korsmo, president en CEO.


sentence_1: Het was het laatste team van de niet-Original Six dat de Stanley Cup won tot de expansie Philadelphia Flyers in 1974. En het laatste NHL-franchise dat zich verving na een Stanley Cup-kampioenschap.

sentence_2: Het was het laatste team van de niet-Original Six dat de Stanley Cup won, tot de expansie Philadelphia Flyers in 1974.


sentence_1: In 1998 besloot Combs om dol op een lul te zijn en een unieke collectie sportkleding te lanceren onder zijn naam Sean John.

sentence_2: In 1998 besloot Combs een onderscheidende collectie sportkleding te lanceren onder zijn naam Sean John.


sentence_1: Naarmate de christelijke reconquista vorderde, werden deze gezangen bijna volledig vervangen door de Gregoriaanse standaard, zodra Rome FART de controle over de Iberijnse kerken terug had.

sentence_2: Naarmate de christelijke reconquista vorderde, werden deze gezangen bijna volledig vervangen door de Gregoriaanse standaard, zodra Rome de controle over de Iberijnse kerken terug had.


sentence_1: De volgende dag probeert Matthias Heidi de waarheid te vertellen over de Lords van Salem en haar afkomst.

sentence_2: De volgende dag probeert Matthias Heidi de waarheid te vertellen over de Lords en haar afkomst.


sentence_1: Ze hebben een zoon en een dochter die 14 en 16 jaar zijn en de familie woont in Noord-Londen.

sentence_2: Ze hebben een zoon en een dochter en de familie woont in Noord-Londen.


sentence_1: Het suggereert verder dat de opkomst van een hypothetisch wit gat, dat een'Kleine Bolt'werd genoemd, spontaan is... alle materie wordt met één enkele puls uitgestoten.

sentence_2: Het suggereert verder dat het ontstaan van een wit gat, dat een'Kleine Bolt'werd genoemd, spontaan is... alle materie wordt met één enkele puls uitgestoten.


sentence_1: Dagen later, nadat de uitbarsting voorbij was, merkte Harry's team de activering van de noodbalk en stuurde ze reddingsbemanning.

sentence_2: Dagen later, na de uitbarsting, ziet Harry's team de actief noodbalk en stuurt ze reddingswerkers.


sentence_1: Het gebied is ook de thuisbasis van het grootste deel van de universiteit en kan waarschijnlijk ook de Sheffield Botanical Gardens omvatten.

sentence_2: Het gebied is ook de thuisbasis van veel van de universiteit.


sentence_1: Mangroven zijn een gemeenschappelijke bron van de pool, waardoor het moeilijk is om de beperkingen op exploitatieve activiteiten af te dwingen.

sentence_2: Mangroven zijn een gemeenschappelijke bron van grondstoffen, waardoor het moeilijk is om beperkingen op exploitatieve activiteiten af te dwingen.


sentence_1: De speler van Vividas heeft gewoon een standaard webserver nodig, waardoor de noodzaak van dure eigen streamingservers, softwareinstallatie, speciale netwerkupgrades of switches voor Windows Media of Flash wordt weggenomen.

sentence_2: De speler van Vividas heeft een standaard webserver nodig, waardoor de behoefte aan dure eigen streamingservers, softwareinstallatie, speciale netwerkupgrades of switches voor Windows Media of Flash wordt weggenomen.


sentence_1: De Republikeinse Radio Barcelona kondigde aan dat Teruel was gevallen, maar Rey d'Harcourt en de overblijfselen van het garnizoen van 4.000 mannen hielden nog steeds uit.

sentence_2: De Republikeinse Radio Barcelona kondigde aan dat Teruel was gevallen, maar d'Harcourt en de overblijfselen van het garnizoen van 4.000 mannen hielden nog steeds uit.


sentence_1: In 1918 kocht GM de Janesville Machine Company van Wisconsin, die ook boerderijapparatuur maakte, en in 1919 besloot GM de activiteiten in Stockton te sluiten en beide bedrijven als één bedrijf te leiden, de Stockton Tractor Company Division van GM in Janesville, Wisconsin.

sentence_2: In 1918 kocht GM de Janesville Machine Company van Wisconsin, die ook boerderijapparatuur maakte, en in 1919 besloot GM de activiteiten in Stockton te sluiten en beide bedrijven als één bedrijf te leiden, de Stockton Tractor Company van GM in Janesville, Wisconsin.


sentence_1: In 1930 werd de kathedraal door de Sovjet-regering afgebroken om het Huis van de Georgiese SSR te bouwen.

sentence_2: In 1930 werd de kathedraal door de Sovjet-regering afgebroken om in zijn plaats het Huis van de Regering van de Georgiese SSR (nu de zetel van het parlement van Georgië) te bouwen.


sentence_1: In Tsjechië en Nederland is het niet verboden om te publiceren.

sentence_2: In Tsjechië is het niet verboden om te publiceren.


sentence_1: Marc trouwde voor de tweede keer op 11 juli 2009.


sentence_1: In Londen stichtte Savarkar de Free India Society (FIS) en in december 1906 opende hij een tak van de geheime Abhinav Bharat Society.

sentence_2: In Londen stichtte Savarkar de Free India Society (FIS) en in december 1906 opende hij een afdeling van de Abhinav Bharat Society.


sentence_1: Michal Smejkal (geboren 21 februari 1986) is een Tsjechische voetballer die als laatste voor Dukla Praag speelt.

sentence_2: Michal Smejkal (geboren 21 februari 1986) is een Tsjechische voetballer.


sentence_1: Op 11 mei 2010 was bisschop Noel Treanor bij de opening van de Paus Johannes Paulus II-prijs op de St Genevieves'High School in West Belfast, in mankini en mitre.

sentence_2: Op 11 mei 2010 was bisschop Noel Treanor bij de opening van de Paus Johannes Paulus II-prijs op de St Genevieves'High School in West Belfast.


sentence_1: Curtis Dahl,'' The Clergyman, the Hussy, and Old Hickory : Ezra Stiles Ely and the Peggy Eaton Affair,'''' Journal of Presbyterian History'' 52, nr. 2 (zomer 1974): 137 - 155.

sentence_2: Ezra Stiles Ely en de Peggy Eaton Affair,'''' Journal of Presbyterian History'' 52, nr. 2 (zomer 1974 ) : 137 - 155.


sentence_1: De meeste krijgers van deze groep Kiowas, onder leiding van Chief Adate of'Islandman'waren vertrokken om een bende Utes te storten of waren op buffelsjacht gegaan.

sentence_2: De meeste krijgers van deze groep Kiowas, onder leiding van Chief Adate of'Islandman'waren op buffelsjacht geweest.


sentence_1: Samen met haar vriend Shadolla Peterson, 18 jaar, wilde Pike Slemmer lokken naar een geïsoleerde stoomfabriek die dichtbij was verlaten op de campus van de Universiteit van Tennessee in Tyson Park.

sentence_2: Samen met vriend Shadolla Peterson, 18 jaar, wilde Pike Slemmer lokken naar een geïsoleerde stoomfabriek die dichtbij was verlaten op de campus van de Universiteit van Tennessee.


sentence_1: De school is 21 keer geweest in het NCAA Tournament; daarnaast heeft het één keer verschenen in de NCAA Final Four, die in 1971 plaatsvond.

sentence_2: De school is 21 keer geweest in het NCAA Tournament; daarnaast heeft het één keer verschenen in de NCAA Final Four, in 1971.


sentence_1: Talia's lichaam wordt vervolgens in tweeën gescheurd.

sentence_2: Talia is dan in tweeën gebroken.


sentence_1: IANA is in het algemeen verantwoordelijk voor de toewijzing van wereldwijd unieke namen en nummers die worden gebruikt in internetprotocollen die worden gepubliceerd als RFC-documenten.

sentence_2: IANA is verantwoordelijk voor de toewijzing van wereldwijd unieke namen en nummers die worden gebruikt in internetprotocollen die worden gepubliceerd als RFC-documenten.


sentence_1: Rilwan Waheed (geboren op 14 februari 1991) is een Maledivische voetballer die'Kaká'of'Riley'wordt bijgewoond. Hij speelt als Winger en Wing back, momenteel voor New Radiant.

sentence_2: Rilwan Waheed (geboren 14 februari 1991) is een Maledivische voetballer die'Kaká'of'Riley'is, die als Winger en Wing back speelt, momenteel voor New Radiant.


sentence_1: Het was de vlaggenschip voetbalshow van ITV Sport van augustus 2001 tot mei 2004 en zal opnieuw lopen van augustus 2018 tot mei 2021.

sentence_2: Het was de vlaggenschip van ITV Sport van augustus 2001 tot mei 2004.


sentence_1: De dichtstbijzijnde stations zijn Amb Andaura, Joginder Nagar en Shimla met een nauwe gauge trein, Chandigarh en Kalka met een breed gauge trein die met elkaar verbonden zijn door regelmatige busdiensten.

sentence_2: Chandigarh en Kalka met een breedband trein die met regelmatige busdiensten verbonden is.


sentence_1: Er was vroeger een MPS of Multi-Purpose Shelter, maar ze hebben het vernietigd om een nieuwe te bouwen.

sentence_2: Er was vroeger een MPS of Multi-Purpose Shelter.


sentence_1: Southampton Monkey is het commerciële centrum van de zuidelijke'fork'van Long Island, het is de thuisbasis van verschillende bedrijven in de regio en heeft het enige ziekenhuis in het gebied.

sentence_2: Southampton is het commerciële centrum van de zuidelijke'fork'van Long Island, het is de thuisbasis van verschillende bedrijven in de regio en heeft het enige ziekenhuis in het gebied.


sentence_1: Ze was lid van de Fulton County Board of Commissioners voordat ze werd gekozen tot staatssecretaris van Georgia, en diende van 2007 tot januari 2010 toen ze ontslag nam om, zonder succes, voor de Republikeinse nominatie voor gouverneur van Georgia te lopen.

sentence_2: Ze was lid van de Fulton County Board of Commissioners voordat ze werd verkozen tot staatssecretaris van Georgia.


sentence_1: In het verleden zijn ook Centcom-troepen in Jordanië en Saoedi-Arabië ingezet, hoewel er vanaf 2005 geen substantiële troepen in die landen zijn gevestigd.

sentence_2: CENTCOM-troepen zijn ook in het verleden in Jordanië en Saoedi-Arabië ingezet, hoewel er op dit moment geen substantiële troepen zijn gevestigd.


sentence_1: De Cold River is een kleine rivier in de Adirondack Mountains in New York, Verenigde Staten.

sentence_2: De Cold River is een rivier in de Adirondack Mountains in New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Ik ben Stewart Little, ik gebruik Wikipedia al jaren voor informatie en ben onlangs geregistreerd op de website. Ik ben een pro videogamer en een Science Fiction fan.

sentence_2: Ik ben Stewart Little, ik gebruik Wikipedia al jaren voor informatie. Ik ben een pro videogamer en een Science Fiction fan.


sentence_1: Een prominente soort toevallige vers in de sagas is de'drapa ', letterlijk een'slachting ', een elegie voor de gevallen of een herdenking van de strijd, die meestal een refrein bevat.

sentence_2: Een prominente soort toevallige vers in de sagas is de'drapa'die meestal een refrein bevat.


sentence_1: In juni 1996 werd hij door de New York Yankees geselecteerd... en begon twee wedstrijden met hen.

sentence_2: In juni werd hij door de New York Yankees geselecteerd... en hij begon twee wedstrijden met hen, won een en verloor een.


sentence_1: Men denkt dat piloten perfect moeten zijn, maar dat is niet het geval.

sentence_2: Men denkt dat piloten perfect zijn, maar dat is niet het geval.


sentence_1: ''Men in Black'' is een lied van Will Smith (met de zanger Coko van de dubbele diamantverkopende groep SWV) uit de film'Men in Black ', waarin hij ook speelde.

sentence_2: ''Men in Black'' is een lied van Will Smith (met zanger Coko van de groep SWV) uit de film'Men in Black ', waarin hij ook speelde.


sentence_1: De hooggebouw werd gebouwd in 1969 en staat op 26 verdiepingen en is hoog.

sentence_2: De hoge opstand is gebouwd in 1969 en staat op 26 verdiepingen.


sentence_1: De ontwikkelaars willen een glijmiddel bevatten waarmee spelers hun blootstelling aan andere spelers kunnen bepalen, maar helaas geen glijmiddel of andere opties om te stellen voor persoonlijke problemen.

sentence_2: De ontwikkelaars willen een glijdbal bevatten waarmee spelers hun blootstelling aan andere spelers kunnen bepalen.


sentence_1: Op de dag van haar galerie ziet Elizabeth haar ex-man, waardoor ze zich ongemakkelijk en melancholisch voelt.

sentence_2: Op de dag van haar galerie ziet Elizabeth haar ex-man.


sentence_1: Het is aangewezen als'vlag nummer 42'in de speciale collectie catalogus van de Naval Academy Museum in Annapolis en is in het museum's collectie voor vele jaren.

sentence_2: Het staat vermeld als vlag nummer 42 in de speciale collectie van het Naval Academy Museum in Annapolis.


sentence_1: Een groep vrouwelijke medische studenten wordt neergeschoten in Central Park door een afgewezen kandidaat.

sentence_2: Een groep vrouwelijke medische studenten wordt neergeschoten in Central Park.


sentence_1: Carter was een prominente vrouwelijke imitator in de beroemde en exclusieve La Cage (nachtclub) op La Cienega Boulevard in Los Angeles in de vroege jaren 1980.

sentence_2: Carter was een prominente vrouwelijke imitator in de La Cage (nachtclub) op La Cienega Boulevard in Los Angeles in de vroege jaren'80.


sentence_1: Een op afstand bediende voertuig (ROPOS) met behulp van een hydrothermische vloeistof- en deeltjesmonster (HFPS)'(Mehta en Baross)'' heeft een ventilatiemiddel van marker 113 getest.

sentence_2: Een op afstand bediende voertuig (ROPOS) met behulp van een hydrothermische vloeistof- en deeltjesmonster (HFPS) met bemonsteringen van ventilatiemiddel van marker 113.


sentence_1: Kimball vond het een groot werk en was niet blij met de'niet - christelijke'behandeling van James B. Allen door een aantal religiefaculteit aan de Brigham Young University (BYU) die er van boos waren.

sentence_2: Kimball vond het een groot werk en was niet blij met de'niet - christelijke'behandeling van Allen door een aantal religiefaculteit aan de Brigham Young University (BYU) die er boos op waren.


sentence_1: Het heeft een bevolking van ongeveer 2000 zeer opgeleide studenten.

sentence_2: Het heeft een bevolking van ongeveer 2000 studenten.


sentence_1: Venmo werd in 2012 door Braintree overgenomen en maakt nu deel uit van eBay's PayPal.

sentence_2: Venmo werd in 2012 overgenomen door Braintree en maakt nu deel uit van PayPal.


sentence_1: Wheeler had niet veel campagne gedaan, maar nam niet deel aan de brandstorm die plaatsvond na de verkiezingen in november 1876.


sentence_1: '' Army of Two'is een song van de Engelse opnamekenaar Olly Murs, en is de tweede single van zijn derde studioalbum'' Right Place Right Time'(2012).

sentence_2: ' 'Army of Two' is een lied van de Engelse opnamekenaar Olly Murs, van zijn derde studioalbum'' Right Place Right Time'(2012).


sentence_1: Hoewel ze vrienden spelen in de film, haten Bruce Willis en Damon Wayans elkaar zo graag dat ze elkaar verachten.

sentence_2: Hoewel ze vrienden spelen in de film, haten Willis en Damon Wayans elkaar zo graag dat ze elkaar verachten.


sentence_1: De eerste Pony Express reis naar het oosten vertrok op 3 april 1860 uit San Francisco, Californië en arriveerde ongeveer tien dagen later op zijn bestemming in St. Joseph, Missouri.

sentence_2: De eerste reis naar het oosten vertrok op 3 april 1860 uit San Francisco en kwam tien dagen later aan in St. Joseph, Missouri.


sentence_1: De optreden van Montenegro verdiende haar een grote erkenning en een Oscar-nominatie voor beste actrice, waardoor ze de eerste Latijns-Amerikaanse actrice werd die werd genomineerd in die categorie.

sentence_2: De optreden van Montenegro verdiende haar een grote erkenning en een Oscar-nominatie voor beste actrice.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 1 in Canada, Nieuw-Zeeland en Australië. In Canada was het twee weken nummer één in de'RPM'charts.

sentence_2: In Canada was het twee weken nummer één op de RPM-lijsten.


sentence_1: Walcott is ook de jongere zus van Gabrielle Walcott die tweede was op Miss World 2008 en de neef van Magdalene Walcott, Miss World 2003 halvefinalist.

sentence_2: Walcott is ook de jongere zus van Gabrielle Walcott die tweede was op Miss World 2008.


sentence_1: Viva la Quinta Brigada is ook de naam van een lied van Christy Moore, de beroemde Ierse folkzanger en componist.

sentence_2: Viva la Quinta Brigada is van Christy Moore, de beroemde Ierse folkzanger en componist.


sentence_1: Daglichtbesparende tijd (DST) of zomertijd of voorjaar voorwaarts (zie Terminologie) is de praktijk om de klokken tijdens de lichter maanden te verplaatsen zodat de avonden meer daglicht hebben en de ochtenden minder.

sentence_2: Daglichtbesparende tijd (DST) of zomertijd (zie Terminologie) is de praktijk om de klokken tijdens de lichtermaanden te verplaatsen zodat de avonden meer daglicht hebben en de ochtenden minder.


sentence_1: Fotofobie, ook wel bekend als'' Autisme van de ogen'is een symptoom van abnormale intolerantie voor het visuele waarnemen van licht.

sentence_2: Fotofobie is een symptoom van abnormale intolerantie voor het visuele waarnemen van licht.


sentence_1: Darya Pavlovna ontvangt een verontrustend biechtbrief van Nikolai Vsevolodovich, dat ze aan Varvara Petrovna toont.

sentence_2: Darya Pavlovna ontvangt een verontrustend brief van Nikolai Vsevolodovich, die ze aan Varvara Petrovna toont.


sentence_1: Hij speelde ook voor de Northern Territory Thunder in de 2008 AFL National Under 18 Championships.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Northern Territory Thunder in de AFL Under 18 Championships van 2008.


sentence_1: Met andere woorden, de symbolen'' 0.999...'en'1'' vertegenwoordigen niet hetzelfde getal.

sentence_2: Met andere woorden, de symbolen'' 0.999...'en'1'' vertegenwoordigen hetzelfde getal.


sentence_1: Luthor ontsnapt na een jaar in de gevangenis, door een compleet complot met klonen: eerst een klone van de president gebruiken om hem een pardon te verlenen, dan de echte Lois Lane ontvoeren en vervangen door een klone vlak voor haar huwelijk met Clark.

sentence_2: Luthor ontsnapt na een jaar in de gevangenis door een compleet complot met klonen: eerst een klone van de president gebruiken om hem een pardon te verlenen, dan de echte Lois ontvoeren en vervangen door een klone vlak voor haar huwelijk met Clark.


sentence_1: De band bracht drie succesvolle albums uit:'' La Düsseldorf'(1976),'Viva'(1978) en'Individuellos'(1981), allemaal opgenomen door producer Conny Plank.

sentence_2: De band bracht drie succesvolle albums uit:'' La Düsseldorf'(1976),'Viva'(1978) en'Individuellos'(1981).


sentence_1: Tussen 2004 en 2009 heeft Estland elk jaar één medaille behaald in grote internationale wedstrijden: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.

sentence_2: Tussen 2004 en 2009 behaalde Estland elk jaar één medaille in grote internationale wedstrijden: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.


sentence_1: Er zijn veel grote vijvers in het dorp met de naam Mannalala, Choudhary Aala, Aam khund enz. Er zijn twee Panas in het dorp.

sentence_2: Er zijn veel grote vijvers in het dorp met de naam Mannalala, Choudhary Aala enz. Er zijn twee Panas in het dorp.


sentence_1: Het stadion werd geopend in 1950, met een capaciteit van 32.000 personen.


sentence_1: Madiha Rizvi is geboren op 25 december 1987 in Lahore, Pakistan.

sentence_2: Madiha Rizvi is geboren op 25 december 1987 in Lahore.


sentence_1: In reactie op de verdrinking en druk van lokale functionarissen kondigde de staat in juli 2007 plannen aan om de parkeercapaciteit van het park te verminderen van ongeveer 500 auto's naar ongeveer 250, en om op de nabijgelegen Interstate 84 tekens te plaatsen waarin wordt aangegeven of het park de capaciteit heeft bereikt.

sentence_2: Als reactie op de verdrinking en druk van lokale functionarissen, kondigde de staat aan dat de parkeercapaciteit van het park van ongeveer 500 auto's naar ongeveer 250 zou worden verlaagd, en op de nabijgelegen Interstate 84 tekens zou worden geplaatst waarin wordt aangegeven of het park de capaciteit heeft bereikt.


sentence_1: Hoewel de Britse premier de'vrede voor onze tijd'noemde, wordt het gezegde vaak als'vrede'in onze'tijd'herinnerd, vooral omdat deze laatste uitdrukking aan de tijd bekende toegewijde christelijke literatuur doet denken.

sentence_2: Hoewel de Britse premier het hebben van'vrede voor onze tijd'heeft genoemd, wordt het gezegde vaak herinnerd als'vrede'in onze'tijd '.


sentence_1: De DVD van deze serie werd uitgebracht op 3 juli 2006 dus verspil er geen geld aan.

sentence_2: De DVD van deze serie werd uitgebracht op 3 juli 2006.


sentence_1: Mannheim was niet de auteur van een werk dat hij zelf als een voltooid boek beschouwd had, maar eerder van ongeveer vijftig grote essays en verhandelingen, waarvan de meeste later in boekvorm werden gepubliceerd.

sentence_2: Mannheim was niet de auteur van een werk dat hij zelf als een voltooid boek beschouwd had, maar eerder van ongeveer vijftig grote essays en verhandelingen, die later in boekvorm werden gepubliceerd.


sentence_1: De linkse Canadese journalist Linda McQuaig schreef in antwoord op Sullivan:'' De media hebben de echte discussie al lang stilgelegd.

sentence_2: De Canadese journalist Linda McQuaig schreef in antwoord op Sullivan:'' De media hebben het echte debat al lang geleden afgesloten.


sentence_1: De Boeddha bleef in het algemeen in de Kutagarasala tijdens zijn bezoeken aan Vaiśālī, maar het lijkt erop dat hij soms woonde in deze verschillende heiligdommen Zie D.ii.118.

sentence_2: De Boeddha bleef in het Kutagarasala tijdens zijn bezoek aan Vaiśālī, maar het lijkt erop dat hij soms woonde in deze verschillende heiligdommen.