sentence_1: In 1937 trouwde Paul Ogorzow met Gertrude Ziegelmann, een verkoopster twee jaar ouder dan hij.

sentence_2: In 1937 trouwde Ogorzow met Gertrude Ziegelmann, een verkoopster twee jaar ouder dan hij.


sentence_1: De opmerkingen van Mr Hague waren tegenstrijdig toen Blair onthulde dat de Conservatieve Partij in het Huis van Lords, in plaats van zich te verzetten tegen zijn hervormingen, ze zeker zou steunen, en dat hij een geheime deal had gesloten met de Conservatieve leider in het Huis van Lords, Viscount Cranborne.

sentence_2: Hague's opmerkingen waren tegenstrijdig toen Blair onthulde dat de Conservatieve Partij in het Huis van Lords, in plaats van zich te verzetten tegen zijn hervormingen, ze zeker zou steunen, en dat hij een geheime deal had gesloten met de Conservatieve leider in het Huis van Lords, Viscount Cranborne.


sentence_1: De single werd uitgebracht op 19 oktober 2009.


sentence_1: De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016, gepland voor dinsdag 8 november 2016, zullen de 58e vierde Amerikaanse presidentsverkiezingen zijn.

sentence_2: De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016, gepland voor dinsdag 8 november 2016, zijn de 58e Amerikaanse presidentsverkiezingen.


sentence_1: Ze had een ongewone zaadbron gevonden: nadat ze een dag mieren had aangetroffen die zaad hadden getrokken, volgde ze ze terug naar hun nest en toen ze het opende, vond ze een graanbak.

sentence_2: Ze had een ongewone zaadbron gevonden: ze had mieren met zaad gesleept en ze volgde hen terug naar hun nest.


sentence_1: Een oplossing voor dit probleem is voorgesteld door Roebel Roebel A., " Een nieuwe aanpak van de overgangseverwerking in de fasevocoder ", DAFx, 2003.


sentence_1: In februari 1950 kwam er een kort voorstel van de staatse conservatiecommissie om het huis te kopen om te gebruiken als kantoor en bezoekerscentrum voor het Kettle Moraine State Forest.

sentence_2: In februari 1950 kwam er een voorstel van de staatse conservatiecommissie om het huis te kopen om te gebruiken als kantoor en bezoekerscentrum voor het Kettle Moraine State Forest.


sentence_1: De bevolking groeide voortdurend, met de stad met 1.300 inwoners in 1681.


sentence_1: In de loop van deze expeditie riep Chhatrapati Shivaji op tot een gevoel van Deccani patriotisme, dat de'' Deccan'of Zuid-India een thuisland was dat beschermd moest worden tegen buitenstaanders.

sentence_2: In de loop van deze expeditie riep Shivaji op tot een gevoel van Deccani-patriotisme, dat de'Deccan'of Zuid-India een thuisland was dat beschermd moest worden tegen buitenstaanders.


sentence_1: Hij was 6'1 ', 170 pond, Dodge sloeg en gooide met de rechterhand.

sentence_2: Hij was een 180 pond man. Hij sloeg en gooide met de rechterhand.


sentence_1: Op de avond van 19 september 2006, minder dan een maand voor de geplande nationale verkiezingen, leidde het Thaise leger een staatsgreep tegen de regering van Thaksin Shinawatra, die toen aan een top van de Verenigde Naties in New York City was deelnemend.

sentence_2: Op de avond van 19 september 2006, minder dan een maand voor de geplande nationale verkiezingen, leidde het Thaise leger een staatsgreep tegen de regering van Thaksin Shinawatra.


sentence_1: Op de opleiding Art + Feminism edit - a - thon bij de Royal Academy Library, zondag 5 maart 2017.

sentence_2: Op de Royal Academy Library, zondag 5 maart 2017.


sentence_1: Een reden voor hun trage verschijning was het feit dat veel modellen als wiskundige programma's worden geschreven en pas onlangs vrije talen hebben, zoals GLPK MathProg, GLPK MathProg wordt ook aangeduid als GMPL of GNU wiskundige programmeringstaal beschikbaar en populair.

sentence_2: Een reden voor hun trage verschijning was het feit dat veel modellen als wiskundige programma's worden geschreven en pas onlangs vrije talen hebben, zoals GLPK MathProg, GLPK MathProg wordt ook aangeduid als GMPL of GNU wiskundige programmeertaal.


sentence_1: Robert Gray Allen (geboren 23 oktober 1937) is een voormalig pitcher uit de Major League Baseball, geboren in Tatum, Texas.

sentence_2: Robert Gray Allen (geboren 23 oktober 1937) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Krugman en collega's toonden aan dat door patiënten bij toelating in de instelling immunoglobulinen te injecteren, een passieve immuniteit kon worden bereikt.

sentence_2: Krugman en collega's toonden aan dat het bij de toelating van patiënten met immunoglobulinen een passieve immuniteit kon worden bereikt.


sentence_1: Onoverwinnelijk is de tienerzoon van Omni-Man, een buitenaardse superheld van het Viltrumite ras, onlangs onthuld meer te zijn dan hij lijkt.

sentence_2: Onoverwinnelijk is de tienerzoon van Omni-Man, een buitenaardse superheld van het Viltrumit ras.


sentence_1: Jason studeerde Summa cum laude af aan de George Washington University met een diploma in politieke wetenschappen en kunstgeschiedenis.

sentence_2: Jason studeerde af aan de George Washington University met een diploma in politieke wetenschappen en kunstgeschiedenis.


sentence_1: Veel fouten in de literatuur blijven bestaan, zoals Eugen Niculescu die het ei met ribben beschrijft.

sentence_2: Veel fouten in de literatuur blijven bestaan, zoals Eugen Niculescu die het ei met ribben beschreef.


sentence_1: Simeon Alexander Jackson (geboren 28 maart 1987) is een Jamaicaanse Canadese voetballer die voorheen voor Norwich City speelde in de Premier League.

sentence_2: Simeon Alexander Jackson (geboren 28 maart 1987) is een Jamaicaanse Canadese voetballer.


sentence_1: Miss Rozees werk was zo realistisch dat ze als heks en heks werd beschuldigd.


sentence_1: Maar Arquiza's regering had geen macht over Zamboanga en in maart 1903 werd de Republiek Zamboanga opgelost en vervangen door een nieuwe Amerikaanse gouverneur.

sentence_2: Maar Arquiza's regering had geen macht over Zamboanga en in maart 1903 werd de Republiek Zamboanga opgelost.


sentence_1: De Arbeiderspartij (Algerije) (PT) heeft op 29 februari haar deelname aangekondigd.

sentence_2: De Partij van de Arbeiders (PT) heeft haar deelname aangekondigd op 29 februari.


sentence_1: KTFM (KTFM 94.1 FM,'' 94.1 KTFM ') is een Rhythmic Adult Contemporary muziek geformatteerde radiostation die het gebied van San Antonio bedient.

sentence_2: KTFM (KTFM 94.1 FM,'' 94.1 KTFM ') is een Rhythmic Contemporary muziek geformatteerde radiostation die het gebied van San Antonio bedient.


sentence_1: Victor Tayback werd geboren in Brooklyn, New York, New York, de zoon van Helen (geboren Hanood) en Najeeb James Tayback.


sentence_1: Mohammed Qasim Nanotvi, de oprichter van de Deoband-seminaarium lijkt te voldoen aan het Sufi idee van Seal, dat wil zeggen eer en niet eeuwigheid.

sentence_2: Mohammed Qasim Nanotvi, de oprichter van de Deoband-seminaarium lijkt te voldoen aan het Sufi idee van Seal, d.w.z. eer en laatste.


sentence_1: Vaughan, langs Oakwood Avenue, is meer recent bekend als Oakwood Village, de naam van de buurt Business Improvement Area (BIA), jaarlijkse kunstfestival, en lokale openbare bibliotheek gebouwd in 1997.

sentence_2: Vaughan, langs Oakwood Avenue, is meer recent bekend als Oakwood Village, de naam van de Business Improvement Area (BIA) van de wijk, het jaarlijkse kunstfestival en de openbare bibliotheek gebouwd in 1997.


sentence_1: Hij is nu, 2010, momenteel gouverneur van Georgia.

sentence_2: Hij is nu gouverneur van Georgia.


sentence_1: Onderwijs ging binnen het jaar uit de handel, maar 20th Century - Fox bleef de productie van en de release van Terrytoons in de bioscopen voor de komende twee decennia ondersteunen.

sentence_2: Het onderwijs ging binnen een jaar uit de handel, maar 20th Century - Fox bleef Terrytoons de komende twee decennia in de bioscopen uitbrengen.


sentence_1: Terwijl Ubuntu 11.04 de nieuwe standaard Unity-interface introduceerde, nam Xubuntu Unity niet aan en behoudde ze in plaats daarvan haar bestaande Xfce-interface, vooral vanwege de hogere systeemvereisten die nodig waren voor de nieuwe interface en waarschijnlijk incompatibiliteit met oudere machines.

sentence_2: Terwijl Ubuntu 11.04 de nieuwe standaard Unity-interface introduceerde, nam Xubuntu Unity niet aan en behoudde ze in plaats daarvan haar bestaande Xfce-interface.


sentence_1: Epping is in 1853 vernoemd naar het Epping Forest in Essex, Engeland.


sentence_1: Pala is de enige van de Californische missies... die sinds haar oprichting... zonder onderbreking heeft gediend aan de behoeften van de Mission Indians.

sentence_2: Pala is de enige van de Californische missies... die sinds haar oprichting... zonder onderbreking heeft gediend aan de Mission Indians.


sentence_1: In het besef van deze behoefte, biedt Parinaam's strategische partner Ujjivan Financial Services Private Limited een onderwijslening, die het onderwijs van haar klanten tot de 12e klas dekt.

sentence_2: In het besef van deze behoefte, biedt Parinaam's strategische partner Ujjivan Financial Services een onderwijslening, die het onderwijs van haar klanten tot de 12e klas dekt.


sentence_1: Met de intentie om lid te worden van de strijdkrachten van Vice Admiraal Takeo Kurita in de Golf van Leyte, gingen ze west van Mindanao naar de Surigao Straat, waar ze een grote strijdkracht ontmoetten van slagschepen, zware kruisers en destroyers die op hun plaats zaten.

sentence_2: Met de intentie om lid te worden van de strijdkrachten van Vice Admiraal Takeo Kurita in de Golf van Leyte, gingen ze west van Mindanao naar de Surigao Straat, waar ze een grote strijdkracht van slagschepen, kruisers en destroyers tegenkwamen.


sentence_1: Het huis is helaas in de jaren 40 afgebrand... maar sommige stenen werden opnieuw gebruikt op de Leppington Public School.

sentence_2: Het huis is in de jaren 40 verbrand, maar sommige stenen werden gebruikt op de Leppington Public School.


sentence_1: In de serie is Ricadonna een multimiljardair met alles.

sentence_2: In de serie is Ricadonna een multi-miljardaris.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als journalist bij grote Franse kranten zoals France Soir.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als journalist bij Franse kranten zoals France Soir.


sentence_1: Wright en Hinzenberg trouwden in 1928.

sentence_2: Wright en Hinzenberg trouwden in 1928.


sentence_1: Hoewel hij veel verwondingen heeft geleden, is hij een fanfavoriet vanwege zijn aanvallende stijl en talent op het middenveld.

sentence_2: Hoewel hij veel verwondingen had, was hij een fanfavorit vanwege zijn aanvallende stijl en talent op het middenveld.


sentence_1: Ben Bamey Wallace (geboren 10 september 1974) is een Amerikaanse gepensioneerde bloed en professionele basketbalspeler.

sentence_2: Ben Bamey Wallace (geboren 10 september 1974) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler.


sentence_1: Iedereen in de Verenigde Staten moet de wetten volgen die zijn vastgesteld door federale, staats- en lokale autoriteiten of je zult worden gestraft, gevangengezet en gevangen worden, ongeacht hoe geweldloos het vermeende misdrijf kan zijn.

sentence_2: Iedereen in de Verenigde Staten moet de wetten volgen die zijn vastgesteld door federale, staats- en lokale autoriteiten.


sentence_1: Op 1 juli 2013 kondigde Tribune aan dat het Local TV LLC zou overnemen voor $ 2,75 miljard, een deal die door de FCC werd goedgekeurd op 20 december 2013, met de afronding van de deal op 27 december.

sentence_2: Op 1 juli 2013 kondigde Tribune aan dat het Local TV LLC zou overnemen voor $ 2,75 miljard, een deal die door de FCC op 20 december 2013 werd goedgekeurd.


sentence_1: Scorpion won het helmet gemonteerde geïntegreerde doelstelling (HMIT) programma in 2010.

sentence_2: Scorpion won het helmetmonterde geïntegreerde doelstelling (HMIT) programma in 2010.


sentence_1: Studenten kunnen kiezen voor Spaans, Frans of Latijn, wat een dode taal is.

sentence_2: Studenten kunnen kiezen voor Spaans, Frans of Latijn.


sentence_1: Abderrahman Kabous (geboren 24 april 1983 in Rabat, Marokko) is een voetbalmidfield die Marokko internationaal vertegenwoordigt in het Marokkaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Abderrahman Kabous (geboren 24 april 1983) is een voetbalmidfield die Marokko internationaal vertegenwoordigt in het Marokkaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: Een mycoherbicide is een bioherbicide gebaseerd op een giftige schimmel.

sentence_2: Een mycoherbicide is een bioherbicide gebaseerd op een schimmel.


sentence_1: Hummersknott School is een middelbare school in een stad genaamd Darlington in het noordoosten van Engeland.

sentence_2: Hummersknott School is een middelbare school in Darlington in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: De reverend Geoffrey Keating beschreef Parker als'een'lichtbalk die zoveel mensen inspireerde'en'een'uiterst populaire jongeman'van de.

sentence_2: De reverend Geoffrey Keating beschreef Parker als'een'lichtbalk die zoveel mensen inspireerde'en'een'uiterst populaire jongeman '.


sentence_1: Het bereikte echter een nieuwe piek van nummer zes op 1 december 2017, na de release van de deluxe-editie met een verkoopsterkte van bijna 30.000.

sentence_2: Het bereikte echter een nieuwe piek van nummer zes op 1 december 2017, na de release van de deluxe-editie.


sentence_1: Ze kreeg een nominatie voor beste bijrolspeler bij de Baeksang Arts Awards voor haar risicovolle rol in de romantische comedyfilm 'My PS Partner'in 2012 en werd in 2013 een van de presentatoren van de talk show 'Talk Club Actors '.

sentence_2: Ze kreeg een nominatie voor beste bijrolspeler bij de Baeksang Arts Awards voor haar risicovolle rol in de romantische comedyfilm'My PS Partner ', en werd een van de presentatoren van de talk show'Talk Club Actors'in 2013.


sentence_1: Het seizoen van de New York-Pennsylvania League was het derde seizoen van de liga.

sentence_2: Het Pennsylvania League seizoen was het derde seizoen van de liga.


sentence_1: Andreas Beck (geboren 13 maart 1987 in Kemerovo) is een Duitse voetbalverdediger die voor 1899 Hoffenheim in de Bundesliga speelt.

sentence_2: Andreas Beck (geboren 13 maart 1987) is een Duitse voetbalverdediger die voor 1899 Hoffenheim in de Bundesliga speelt.


sentence_1: Hij verhuisde naar zijn vader in Niagara Falls, New York, in 1848 en stierf daar op 18 september 1872.


sentence_1: Tijdens de tijd dat haar man in de gevangenis zat voor het verkopen van cannabiszaden, kreeg ze veel van haar ervaring en politieke vastberadenheid door het opereren van het Cannabis Culture media-imperium, waaronder Pot TV en de fysieke winkel op West Hastings Street in Vancouver.

sentence_2: Tijdens de gevangenis van haar man voor het verkopen van cannabiszaadjes, kreeg ze veel van haar ervaring en politieke vastberadenheid door het beheer van het Cannabis Culture media-imperium en de fysieke winkel op West Hastings Street in Vancouver.


sentence_1: Al-Gillani schreef verschillende boeken tijdens zijn verblijf in Pakistan.

sentence_2: Al-Gillani schreef boeken tijdens zijn verblijf in Pakistan.


sentence_1: Na zijn carrière op het Cerritos Junior College en de Universiteit van Californië, Berkeley, werd Wersching niet getekend door de San Diego Chargers, waar hij vier jaar speelde.

sentence_2: Na zijn carrière op het Cerritos College en de Universiteit van Californië, Berkeley, werd Wersching niet getekend door de San Diego Chargers, waar hij vier jaar speelde.


sentence_1: Forest Hill Pools is een klein recreatiecentrum in Forest Hill, Londen.

sentence_2: Forest Hill Pools is een recreatiecentrum in Forest Hill, Londen.


sentence_1: Deze mesische bossen hebben een bijzonder rijke diversiteit in lente wildbloemen.

sentence_2: Deze bossen hebben een bijzonder rijke diversiteit in lente wildbloemen.


sentence_1: Malto komt uit Leavenworth, Kansas, Verenigde Staten en zijn twee oudere broers zijn Justin en Chris.

sentence_2: Malto komt uit Leavenworth, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Deze opmerking is representatief voor een grotere preek die aan Zaynab wordt toegeschreven waarin ze Yazid en vele van zijn daden veroordeelt, met name gericht op zijn behandeling van het huishouden van Mohammed en de ideologie van hetzelfde.

sentence_2: Deze opmerking is representatief voor een grotere preek die aan Zaynab wordt toegeschreven waarin ze Yazid en vele van zijn daden veroordeelt, met name gericht op zijn behandeling van het huis van Mohammed.


sentence_1: Anti-Beat Orquesta maakte hun debuut in mei 2013.


sentence_1: Opdatering 1.55, bekend als'Royal Armour'maakt Groot - Brittannië tot een volwaardige landmacht met 30 onderzoeksbare voertuigen.

sentence_2: Opdatering 1.55, bekend als'Royal Armour'maakt Groot - Brittannië tot een volwaardige landmacht.


sentence_1: De lokale naam'' Alexander's inscriptie'werd waarschijnlijk gegeven vanwege het historische feit dat Alexander de Grote (reegde 331 - 323 v.Chr.) door de Cilicianse poorten ging voor de Slag bij Issus.

sentence_2: De lokale naam werd waarschijnlijk gegeven vanwege het historische feit dat Alexander de Grote (reegde 331 - 323 v.Chr.) door de Cilicianse poorten ging voor de Slag bij Issus.


sentence_1: Ze huren de bovenste verdieping van een huis bij de rechten school op 119 Oxford Street, in de buurt Agassiz van Cambridge, naast een lokale wasserie.

sentence_2: Ze huren de bovenste verdieping van een huis bij de rechten school op 119 Oxford Street, in de buurt Agassiz van Cambridge, naast een wasser.


sentence_1: Een politie hond, vaak in sommige gebieden'K - 9 hondendichter'genoemd, is een hond die speciaal is opgeleid om politie en andere politieagenten bij hun werk te helpen.

sentence_2: Een politie hond, vaak in sommige gebieden'K - 9 hond'genoemd (dat is een homofone van honden) is een hond die speciaal is getraind om politie en andere wetshandhavers bij hun werk te helpen.


sentence_1: Voor dit proces zijn Cas1, Cas2 en Cas9 doi nodig: 10.1038/nature14245, die in de cas locus worden gecodeerd en meestal in de buurt van het CRISPR-matrix bevinden zich.

sentence_2: Dit proces vereist Cas1, Cas2 en Cas9, die in de cas locus worden gecodeerd, die meestal in de buurt van het CRISPR-matrix liggen.


sentence_1: Groß Glienicke is een wijk van Potsdam, de hoofdstad van de Duitse staat Brandenburg. Het wijk heeft een oppervlakte van 6,37 mijl en een bevolking van 3.172 inwoners.

sentence_2: Het district heeft een oppervlakte van 6,37 mijl en een bevolking van 3.172 inwoners.


sentence_1: Alfie Deyes heeft een relatie met YouTube-persoonlijkheid Zoe Sugg, op YouTube bekend als Zoella.


sentence_1: CSL werd verantwoordelijk bevonden voor de rampzalige brand in september 1949 en de vernietiging van het schip SS'' Noronic'in de haven van Toronto.

sentence_2: CSL is verantwoordelijk gevonden voor de rampzalige brand in september 1949 en de vernietiging van haar schip in de haven van Toronto.


sentence_1: In tegenstelling tot bicalutamide en andere pure antiandrogenen /, onderdrukken anti-gonadotrope antiandrogenen de secretie van gonadotropine, wat op zijn beurt de testosteronproductie door de testikels vermindert, evenals het onderhoud van de testikels door gonadotropines, wat resulteert in atrofie en het verlies van hun functie.

sentence_2: In tegenstelling tot bicalutamide en andere pure antiandrogenen /, onderdrukken anti-gonadotrope antiandrogenen de secretie van gonadotropine, wat op zijn beurt de testosteronproductie door de testikels vermindert, evenals het onderhoud van de testikels door, wat resulteert in atrofie en het verlies van hun functie.


sentence_1: De eerste val is een zeer schilderachtige val in de vorm van een blok van 15 voet.

sentence_2: De eerste val is een heel schilderachtige blokvormige val.


sentence_1: Op 31 juli 2008, The Black Crowes diende een rechtszaak in tegen Wilson voor auteursrechtelijke schending, bewerend dat haar song'' Work Hard, Play Harder'' het Crowes song'Jealous Again'kopieerde ondanks het feit dat het niets lijkt.

sentence_2: Op 31 juli 2008 hebben de Black Crowes een rechtszaak ingediend tegen Wilson voor auteursrechtelijke schendingen, waarbij werd beweerd dat haar song'Work Hard, Play Harder'het lied van Crowes'Jealous Again'had gekopieerd.


sentence_1: Anjean zegt dat de Spirit Tracks hersteld kunnen worden door oude stenen spoorkaarten uit de toren te halen.

sentence_2: Anjean zegt dat de Spirit Tracks hersteld kunnen worden door spoorkaarten van de toren te halen.


sentence_1: De film debuteerde op Britse televisie op 4 maart 2010 om 23:00 uur op BBC4 als onderdeel van Heavy Metal Britannia Weekend.

sentence_2: De film debuteerde op Britse televisie op 4 maart 2010 op BBC4 als onderdeel van Heavy Metal Britannia Weekend.


sentence_1: Deze aanval is niet zo onschadelijk als het klinkt, omdat deze lippenstift schijnbaar een kinetische lading bevat die explosieën kan veroorzaken.

sentence_2: Deze aanval is niet zo onschadelijk als het klinkt, omdat deze lippenstift een kinetische lading bevat die explosieën kan veroorzaken.


sentence_1: Het werd gebouwd om gemakkelijk te kunnen worden omgezet in een stoelfabriek voor het geval de universiteit faalt Clark University Het Lasry Center (vernoemd naar belegger Marc Lasry en zijn vrouw Cathy) voor Bioscience huisvest de afdeling biologie.

sentence_2: Het Lasry Center voor Biologie (vernoemd naar de belegger Marc Lasry en zijn vrouw Cathy) huisvest de afdeling biologie.


sentence_1: In plaats van geen carrière te hebben, doet Maggie de hoofd huisvrouw.

sentence_2: In plaats van een carrière, doet Maggie de hoofd van de familie.


sentence_1: Neem uw VIN-nummer op en neem onmiddellijk contact op met uw dealer (of de dichtstbijzijnde Dodge of Mitsubishi dealer) als u een VR4 of Turbo Stealth bezit en dit nog niet hebt gedaan.

sentence_2: Neem uw VIN op en neem onmiddellijk contact op met uw dealer (of de dichtstbijzijnde Dodge of Mitsubishi dealer) als u een VR4 of Turbo Stealth bezit en dat nog niet hebt gedaan.


sentence_1: Hij is lid van de Yankee Rowing Club en meedoet aan de Masters.

sentence_2: Hij is lid van de Yankee Rowing Club.


sentence_1: Toen ze hem vonden, was hij dood en zijn enorme penis was vast bevroren.

sentence_2: Toen ze hem vonden, was hij dood en zijn penis was vast gevries.


sentence_1: Lavinia Goodell, Wisconsin's eerste vrouwelijke advocaat (1874), woonde in Janesville hoewel ze natuurlijk een verschrikkelijke advocaat was.

sentence_2: Lavinia Goodell, Wisconsin's eerste vrouwelijke advocaat (1874), woonde in Janesville.


sentence_1: De Amerikaanse violist Joseph Genualdi is geboren in Clinton, Iowa, maar groeide op in Connecticut, de zoon van professionele muzikanten.


sentence_1: Finbarr Patrick McGuigan MBE (geboren 28 februari 1961), bekend als Barry McGuigan en bijnaam'The Clones Cyclone ', is een voormalig Britse-Ierlandse beroepsboxer die wereldkampioen werd in het veergewicht.

sentence_2: Finbarr Patrick McGuigan MBE (geboren 28 februari 1961), ook bekend als Barry McGuigan en bijnaam'The Clones Cyclone ', is een Ierse voormalig beroepsboxer die wereldkampioen is geworden in het veergewicht.


sentence_1: Het Instituut is onrechtmatig aangewezen als een anti-LGBT haatgroep door het Southern Poverty Law Center.

sentence_2: Het Instituut is een anti-LGBT haatgroep genoemd door het Southern Poverty Law Center.


sentence_1: Southeastern exploiteert Electrostar & Networkers voor de'Metro'diensten, hoewel een Class 375 Electrostar wordt gebruikt.

sentence_2: Southeastern exploiteert Electrostar & Networkers voor de'Metro'diensten, hoewel een Electrostar soms wordt gebruikt.


sentence_1: Scarlett gebruikt een verscheidenheid aan gespecialiseerde pijlen met haar kruisboog, zoals flare pijlen, tractor rigs, grappling lijnen, en hoge explosieve tippige pijlen, samen met superieure vechtkunsten en acrobatievaardigheden.

sentence_2: Scarlett gebruikt met haar boog een verscheidenheid aan gespecialiseerde pijlen, zoals flare pijlen, tractoren, grappellijnen en hoge explosieve pijlpinnen.


sentence_1: Joe Comuzzi is geboren in Fort William, Ontario.


sentence_1: De Gouden Perch,'Macquaria ambigua ', is een Australische zoetwatervis, voornamelijk van de laagvlakte van het Murray - Darling rivierstelsel, maar ook bekend om een bepaalde weg te duwen naar de berggebieden.

sentence_2: Liefdelijk rivier systeem, maar ook bekend om een weg te duwen in de heuvels bereikt ook.


sentence_1: Veel van't grootste bedrijf in de wereld bieden hun werknemers volledige toegang tot de getAbstract Library.

sentence_2: Veel van't grootste bedrijf in de wereld bieden hun werknemers toegang tot de getAbstract Library.


sentence_1: Toronto nam een 3-2 serie voorsprong op weg naar de controversiële game zes in Los Angeles.

sentence_2: Toronto nam een 3-2 serie voorsprong op weg naar game 6 in Los Angeles.


sentence_1: UEFA.com, 31 mei 2005 Op 9 oktober 2009, de dag voor de FIFA-Wereldkwalificatie van 2010 tegen Portugal in Lissabon, legde het Hongaarse nationale team een krans naast een metaalbusten van hem op het thuisterrein van Benfica, ter ere van zijn geheugen.


sentence_1: Bovendien ontbrak de overweldigende meerderheid van haar 165 pilootcommissie aan zinvolle vluchtervaring.

sentence_2: Bovendien hadden de overgrote meerderheid van de vliegtuigen geen zinvolle vluchtervaring.


sentence_1: Hij heeft onlangs de pilot aflevering voltooid voor een nieuwe Britse serie over financiële misdaad genaamd'' Follow The Money.


sentence_1: Kinneff is beroemd om zijn oude kerk, maar het gebouw dat nu gebruikt wordt voor aanbidding kan zich op de zuidelijke kant van het dorp bevinden.

sentence_2: Kinneff is beroemd om zijn oude kerk, maar het gebouw dat nu gebruikt wordt voor aanbidding ligt aan de zuidelijke kant van het dorp.


sentence_1: Het hoofd van de vallei of, minder vaak, het hoofd van de vallei, verwijst naar het bovenste deel van een vallei, vaak in hooglanden waar de vallei eindigt in een brede, gelijkmatig hellende holte.

sentence_2: Het hoofd van de vallei of, minder vaak, het hoofd van de vallei, verwijst naar het bovenste deel van een vallei.


sentence_1: Brunson veranderde later zijn focus van atletiek naar onderwijs, en behaalde een bachelordiploma in 1954 en een masterdiploma in administratief onderwijs het jaar daarop.

sentence_2: Brunson veranderde zijn focus van atletiek naar onderwijs, en behaalde een bachelor in 1954 en een master in administratief onderwijs het jaar daarop.


sentence_1: De route 20 begint bij een kruising in Discovery Bay, Washington, op de Amerikaanse route 101 en gaat naar het noorden naar Port Townsend.

sentence_2: SR 20 begint in Discovery Bay, Washington, op US Route 101 en gaat naar het noorden naar Port Townsend.


sentence_1: Spam levert de volgende vitaminen en mineralen op: 0 % vitamine A, 1 % vitamine C, 1 % calcium, 5 % ijzer, 3 % magnesium, 9 % kalium, 12 % zink en 5 % koper, en heeft sporen van herpes.

sentence_2: Spam levert de volgende vitaminen en mineralen op: 0 % vitamine A, 1 % vitamine C, 1 % calcium, 5 % ijzer, 3 % magnesium, 9 % kalium, 12 % zink en 5 % koper.


sentence_1: De boot werd na 2 december in een mijnenveld in de Zwarte Zee aan de westkust van de Krim, Oekraïne, USSR gedood met het verlies van alle bemanningsleden.

sentence_2: De boot werd gesloten in een mijnenveld in de Zwarte Zee aan de westkust van de Krim na 2 december met het verlies van alle bemanningsleden.


sentence_1: De persoon die verantwoordelijk is voor het maken van advertentiebeelden is de kunstdirecteur.


sentence_1: Menzel werd opnieuw genomineerd voor de Academy Award voor beste buitenlandse taalfilm in 1986 met zijn donkere comedy'' My Sweet Little Village'- hoewel deze film niet het beste voorbeeld is van zijn sterkste werk.

sentence_2: Menzel werd opnieuw genomineerd voor een Academy Award voor beste buitenlandse taalfilm in 1986 met zijn donkere comedy'' My Sweet Little Village '.


sentence_1: Beide stations zijn eigendom van Cowles Publishing Company of Spokane als onderdeel van de KHQ Television Group.

sentence_2: Beide stations zijn eigendom van Cowles Company of Spokane als onderdeel van de KHQ Television Group.


sentence_1: Haar broer, Jack Babashoff, won de zilveren medaille in de 100 meter freestyle op de Olympische Spelen van Montreal in 1976.

sentence_2: Haar broer, Jack Babashoff, won de zilveren medaille in de 100 meter freestyle op de Olympische Spelen van 1976.


sentence_1: Het beheer van de eigendommen, de waardering, de beoordeling, de bouwkundige inspectie en onderzoek besloot een kwart van het personeel.

sentence_2: Het beheer van de eigendommen, de waardering, de rating, de bouwkundige enquête en onderzoek besloot een kwart.


sentence_1: Ook op haar sterfbed nam ze naar Howard James VI, koning van Schotland, haar opvolger, en het was in zijn huis dat ze maatregelen namen voor de begrafenis van de koningin.

sentence_2: Ook op haar sterfbed nam ze voor Howard James VI, koning van Schotland, haar opvolger, en het was in zijn huis dat ze maatregelen namen voor de begrafenis van de koningin.


sentence_1: Nathan Sturgis (geboren 6 juli 1987) is een Amerikaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor het Real Salt Lake van Major League Soccer.

sentence_2: Nathan Sturgis (geboren 6 juli 1987) is een Amerikaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Real Salt Lake van Major League Soccer.


sentence_1: Gebruik je krachten voor het goede in plaats van het kwade.

sentence_2: Gebruik je krachten voor het goede.


sentence_1: Mickell kreeg een scholarship om te studeren aan de Universiteit van Florida in Gainesville, Florida, waar hij verdedigend speelde voor coach Steve Spurrier's Florida Gators voetbalteams in 1990 en 1991.

sentence_2: Mickell kreeg een atletiekbeurs om te studeren aan de Universiteit van Florida in Gainesville, Florida, waar hij speelde voor coach Steve Spurrier's Florida Gators voetbalteams in 1990 en 1991.


sentence_1: Zijn volgende filmrol was als eerstejaarsstudent Lawrence'''Pinto'' Kroger in de klassieke comedy'' National Lampoon's Animal House'(1978).

sentence_2: Zijn volgende filmrol was als eerstejaarsstudent Lawrence '' Pinto'''Kroger in de klassieke komedie'' Animal House'(1978).


sentence_1: Margiana of Margu (Oude Perzisch: Marguš) was een regio binnen de Achemeniedische satrapie van Bactria en een provincie binnen de opvolgers, de Seleucidische, Parthische en Sassanische rijkjes.

sentence_2: Margiana (Oude Perzisch: Marguš) was een regio binnen de Achemenidische satrapie van Bactria en een provincie binnen de opvolgers, de Seleucidische, Parthische en Sassanische rijkjes.


sentence_1: Mumia Abu-Jamal, lid van de Black Panther Party, werd internationaal bekend na zijn arrestatie in 1981 en vervolgens veroordeeling voor de moord op een politieagent in Philadelphia.

sentence_2: Mumia Abu - Jamal, lid van de Black Panther Party, werd internationaal bekend na zijn arrestatie in 1981.


sentence_1: De hoogste Russische militaire officier dreigde een preventieve aanval op de Amerikaanse raketverdedigingsinstallaties in Oost-Europa uit te voeren als Washington voortgaat met zijn controversiële plan om een raketschild te bouwen.

sentence_2: De hoogste Russische militaire officier dreigde een preventieve aanval op de raketverdedigingsfaciliteiten van de NAVO in Oost-Europa uit te voeren als Washington voortgaat met zijn controversiële plan om een raketschild te bouwen.


sentence_1: Ze geeft les in compositie en orkestratie aan de Universiteit Montpellier III en is artistieke directeur van de Spring Musical d'Annecy.

sentence_2: Ze geeft les in compositie en orkestratie aan de Universiteit Montpellier en is artistieke directeur van de Spring Musical d'Annecy.


sentence_1: Violet stokken zijn moderne elektrische apparaten voor seksueel of kink stimulerend speelgoed.

sentence_2: Violet stokken zijn moderne elektrische seksueel stimulerende speelgoed.


sentence_1: Comeau en Denny hadden drie kinderen, Christopher, Michael en Karen, en vijf kleinkinderen, Adam, Amanda, Samantha, Reid en Elizabeth.

sentence_2: Comeau en Denny kregen drie kinderen, Christopher, Michael en Karen.


sentence_1: Mitchell heeft het geld gebruikt om naar Rome te varen in 1948 en daar drie jaar lang te wonen, reizen en schilderen.

sentence_2: Mitchell heeft het geld gebruikt om naar Rome te varen in 1948.


sentence_1: Deze wedstrijd zou de laatste wedstrijd en de laatste verschijning van Kevin Owens in NXT zijn.

sentence_2: Deze wedstrijd zou de laatste wedstrijd en de laatste verschijning van Owens in NXT zijn.


sentence_1: Het enige gebouw op de locatie is het Bendigo Community Telco continuity center.

sentence_2: Het enige gebouw op de site is het Bendigo Telco continuity center.


sentence_1: Fantaghirò gaat akkoord om te helpen, maar is bedroefd omdat de magische wortel haar niet meer terug kan brengen naar haar koninkrijk.

sentence_2: Fantaghirò wil haar helpen, maar de magische wortel kan haar niet meer terugbrengen naar haar koninkrijk.


sentence_1: Een populair puzzelspel voor kinderen van 6 jaar en ouder De ontwikkeling van het spel begon in juni 1998, direct na de release van de voorganger.


sentence_1: In de jaren 90 werd Quantel veel gebruikt in Arté, het Europese netwerk om het meest originele tv-ontwerp voor hun Thema te maken.

sentence_2: In de jaren 90 werd Quantel veel gebruikt in Arté, het Europese netwerk.


sentence_1: Dupuy begon zijn carrière als schilder, maar in 1967 en 1968 vernietigde hij de meeste van zijn werken door ze in de Seine te gooien.

sentence_2: Dupuy begon zijn carrière als schilder, maar in 1967 vernietigde hij de meeste van zijn werken door ze in de Seine te gooien.


sentence_1: ''Dissonance Theory'werd bekeken door 1,70 miljoen Amerikaanse huishoudens op zijn eerste kijk en een beoordeling van 0,7 op demo op dezelfde avond brengt het totale kijkcijfer naar 2,40.

sentence_2: ''De dissonance theorie'werd door 1,70 miljoen Amerikaanse huishoudens gezien op de eerste kijk.


sentence_1: Hij gaf echter ook toe dat'' ik de cijfers helemaal niet kan ontkennen, maar ze lijken verbijsterend'''Als dat waar was, dan zouden die bedragen ongeveer 5 tot 8 keer zo groot zijn als het totale bedrag van de huidige munt in omloop in de wereld.

sentence_2: Als dat waar is, dan zouden deze bedragen ongeveer 5 tot 8 keer zo groot zijn als het totale bedrag van de huidige valuta in omloop in de wereld.


sentence_1: Robert Simon Bruce is een metafysische pionier en auteur.

sentence_2: Robert Bruce is een metafysische pionier en auteur.


sentence_1: ''''Mountains'''is de titel van de laatste single van de Schotse band Biffy Clyro, uitgebracht op 18 augustus 2008, van hun komende album, gepland voor een 2009 release.

sentence_2: ''''Mountains'''is de titel van de laatste single van de Schotse band Biffy Clyro, uitgebracht op 18 augustus 2008.


sentence_1: De site is het centrum van een lange strijd tussen lokale archeologen en de Pleasant Valley-gebaseerde Dutchess Quarry and Supply Company, die actief dolomitengraaf op de site produceert.

sentence_2: De site is het centrum van een gevecht tussen lokale archeologen en de Pleasant Valley-gebaseerde Dutchess Quarry and Supply Company, die actief dolomitgrijzelt op de site produceert.


sentence_1: Op 10 juli 2014 werd een game aangekondigd voor iOS.


sentence_1: De verwijzende klanten worden gevolgd met een cookie die wordt opgeslagen in de browser van de gebruiker.


sentence_1: Toen bijvoorbeeld vijf Amerikaanse soldaten per ongeluk verschillende kopieën van de Koran verbrandden op het nabijgelegen Bagram luchthaven in februari 2012, toonden politici in Kabul hun persoonlijke woede in de media.

sentence_2: Toen bijvoorbeeld vijf Amerikaanse soldaten in februari 2012 verschillende exemplaren van de Koran verbrandden op het nabijgelegen Bagram luchthaven, toonden politici in Kabul hun persoonlijke woede in de media.


sentence_1: McClure's fascinatie voor magische vierkanten, priemgetallen, de gouden verhouding en geometrie heeft veel van zijn kunstwerk The Cornishman'Now Showing ', 13 oktober 2005 gedreven.

sentence_2: McClure's fascinatie voor magische vierkanten, priemgetallen, de gouden verhouding en geometrie heeft veel van zijn kunstwerk aangedreven.


sentence_1: De game bevat 23 Naruto-personages, 10 verschillende stadia, en de personages hebben originele combinaties en grijpen aanvallen.

sentence_2: Het spel heeft 23 personages, 10 verschillende stadia, en de personages hebben originele combinaties en grijpen aanvallen.


sentence_1: Hoewel veel Fenland-namen afkomstig zijn van Anglo-Saxon woorden, bevatten enkele verspreid rond Wisbech ofwel Keltische topografische elementen of Anglo-Saxon woorden die verwijzen naar de inheemse Britse bevolking.

sentence_2: Hoewel veel Fenland-namen afkomstig zijn van Anglo - Saksische woorden, bevatten enkele verspreid rond Wisbech Anglo - Saksische woorden die verwijzen naar de inheemse Britse bevolking.


sentence_1: Beide werden opgericht in 1962, de eerste was aanvankelijk een nachtschool, die werd opgericht om economisch achtergestelde studenten te dienen, terwijl het New Jorhat College een dagschool was.

sentence_2: Beide werden opgericht in 1962, de eerste was oorspronkelijk een opgericht om economisch achtergestelde studenten te dienen, terwijl het New Jorhat College een dagschool was.


sentence_1: In die tijd hielp hij met het financieren van vele mijnbouw- en olie- en gasprojecten over de hele wereld met de steun van zijn corrupte vrienden.

sentence_2: In die tijd hielp hij met het financieren van vele mijnbouw- en olie- en gasprojecten over de hele wereld.


sentence_1: Hij werd in 1951 bij de Britse algemene verkiezingen tot lid van het parlement voor Yeovil verkozen.

sentence_2: Hij werd in 1951 bij de algemene verkiezingen tot lid van het parlement van Yeovil verkozen.


sentence_1: Trunk had'Friday Night Rocks'en'Saturday Night Rocks'voor WNEW - FM in New York City gehouden tot het radiostation in 2003 een formatverandering onderging.

sentence_2: Trunk was gastheer van'Friday Night Rocks'en'Saturday Night Rocks'voor WNEW - FM in New York City tot het radiostation in 2003 een formatverandering onderging.


sentence_1: Iranische Amerikanen die geen Perzische etnische groep zijn, spreken vaak ook de taal van hun etnische groep (meestal Armeens, Koerdisch, Azerbeidzjan of Arabisch).

sentence_2: Iranische Amerikanen die geen Perzen zijn spreken vaak ook de taal van hun etnische groep (meestal Armeens, Koerds, Azerbeidjanen).


sentence_1: Hij verstopte zich en probeerde stervelingen aan te vallen om zijn honger te verzadigen totdat hij Malia ontmoette die hem overtuigde om een rechtvaardige vampier te zijn en het alternatief te drinken van dierlijk bloed in plaats van menselijk bloed.

sentence_2: Hij verstopte zich en probeerde stervelingen aan te vallen om zijn honger te verzadigen totdat hij Malia ontmoette die hem overtuigde om het alternatief te kiezen om dierlijk bloed te drinken in plaats van menselijk bloed.


sentence_1: DB2 Express - C heeft geen limiet op het aantal gebruikers of de grootte van de database.

sentence_2: DB2 Express - C heeft geen limiet op het aantal gebruikers.


sentence_1: In 1981 begon het St. Luke Institute een residentiële opleiding voor mannen in Suitland, Maryland, die vooral de verslavingen van alcoholistische geestelijken aanpakte.


sentence_1: Het Royal Flying Corps koos een locatie voor een vliegveld in de buurt van Old Weston in Cambridgeshire tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Het Royal Flying Corps heeft tijdens de Eerste Wereldoorlog een locatie geselecteerd voor een vliegveld in de buurt van Old Weston.


sentence_1: Door zijn transparantie, sterkte en vrij uniforme dikte wordt de huid van de goudspier ook gebruikt bij het behoud van de manuscripten op velmuur om gaten en traanteilingen te repareren.

sentence_2: Door zijn transparantie, sterkte en vrij uniforme dikte wordt de huid van de goudspier ook gebruikt bij het behoud van manuscripten op velmuur om gaten en traanteilingen te repareren.


sentence_1: Decker schiet en vermoordt de corrupte agent die Isabel Twee vermoordde en Tristan vermoordt John T. O' Banion in een van de O' Banions'moonshine opslagplaatsen.

sentence_2: Decker vermoordt de corrupte agent die Isabel Two vermoordde en Tristan vermoordt John T. O' Banion in een van de O' Banions'moonshine opslagplaatsen.


sentence_1: Austrian Airlines heeft aangekondigd dat het op 10 april 2017 met de vlucht naar Los Angeles begint, wat de langste non-stop vlucht ooit zal zijn, met een afstand van meer dan 9.877 kilometer of 6.137 mijl.

sentence_2: Austrian Airlines heeft aangekondigd dat het op 10 april 2017 met Los Angeles zal beginnen, het langste non-stop vlucht ooit, met een afstand van meer dan 9.877 kilometer of 6.137 mijl.


sentence_1: Terwijl je aan een planeet aankomt, wordt je schip een bordel.


sentence_1: Hoewel de kinderen niet direct door hun ouders werden opgevoed, wisten ze natuurlijk wie hun ouders waren en kregen ze nauwe banden met hen.

sentence_2: Hoewel de kinderen niet direct door hun ouders zijn opgegroeid, wisten ze wie hun ouders waren en kregen ze nauwe banden met hen.


sentence_1: Coulton, Barbara (2010), p.87 Dit werd onmiddellijk tegengewerkt door Timothy Tourneur, een Gray's Inn advocaat, Meester in Chancery, en steward van John Egerton, 1e graaf van Bridgewater de Lord-leutnant van Wales, wiens kantoor Shropshire omvatte.

sentence_2: Coulton, p.87 Dit werd onmiddellijk tegengewerkt door Timothy Tourneur, een Gray's Inn advocaat, Meester in Chancery, en steward van John Egerton, 1ste graaf van Bridgewater de Lord Lieutenant van Wales, wiens kantoor Shropshire omvatte.


sentence_1: Hij heeft Barney Bubbles de catalogus en poster laten ontwerpen.

sentence_2: Hij gaf Bubbles de opdracht om de catalogus en poster te ontwerpen.


sentence_1: In plaats van het woord'mannen'gewoon weg te laten, vervangen sommigen het met'allen ', gelijk aan'''' vervangen met'' ', omdat het gebruik van'mannen'vrouwen, vooral feministen, kan ontroeren.

sentence_2: In plaats van het woord'mannen'eenvoudig te laten vallen, vervangen sommigen het met'allen ', wat overeenkomt met'''' vervangen door''''.


sentence_1: Dit kon hij doen door krachtige diplomatie met andere stammen en door duizenden woedende krijgers te trekken om zich af te dwingen met de verraderlijke Zwide.

sentence_2: Dit kon hij doen door krachtige diplomatie met andere stammen en door duizenden woedende krijgers te trekken om zich met de Zwide te vestigen.


sentence_1: Lidmaatschap van de vereniging is open voor personen die instemmen met en steun geven aan de doelstellingen en regels van de vereniging, hoewel zij door een commissie moeten worden goedgekeurd en een jaarlijkse abonnementskosten moeten betalen.

sentence_2: Lidmaatschap van de vereniging is open voor personen die instemmen met en steun geven aan de doelstellingen en regels van de vereniging, hoewel deze door een commissie moeten worden goedgekeurd.


sentence_1: Het historische huis is open voor het publiek en biedt culturele en kunstonderwijsprogramma's en kan worden gehuurd voor speciale evenementen.

sentence_2: Het historische huis is open voor het publiek en biedt culturele en kunstonderwijsprogramma's.


sentence_1: Hij werkte ook als straatfotograaf, als assistent bij een Frans rollerskate-team en als drummer en assistent road manager bij een rumba band.

sentence_2: Hij werkte als straatfotograaf, hielp een Frans rollerskate-team en was drummer en assistent road manager van een rumba band.


sentence_1: Hij staat bekend onder zijn naam Light Heart a Light Spirit Alicorn, hij is ook onder de namen Nightshade, Diamond en Silver Star gegaan.

sentence_2: Hij staat bekend onder zijn hoofdnaam Light Heart a Light Spirit Alicorn, hij is ook onder de namen Diamond en Silver Star gegaan.


sentence_1: Haar studenten waren de Olympische kampioenen Viktor Petrenko en Oksana Baiul, de wereldkampioen Junior Vladimir Petrenko uit 1986, de Amerikaanse schaatsers Scott Davis en de Italiaanse kampioen Silvia Fontana.

sentence_2: Haar studenten waren de Olympische kampioenen Viktor Petrenko en Oksana Baiul, de wereldkampioen Vladimir Petrenko, de Amerikaanse schaatsers Scott Davis en de Italiaanse kampioen Silvia Fontana.


sentence_1: Xuereb heeft ook een Bachelor of Science (Hons) in Sociale Wetenschappen met Politiek van de Open University, en een MA in Internationale Betrekkingen van Kings College London.

sentence_2: Xuereb heeft een Bachelor of Science (Hons) in Sociale Wetenschappen met politiek van de Open University, en een MA in Internationale Betrekkingen van Kings College London.


sentence_1: Het is een voorgestelde wet die op 3 december 2009 in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden is ingediend om een minuscule belasting op de Amerikaanse financiële markt (" Wall Street ") op effectentransacties te beoordelen.

sentence_2: Het is een voorgestelde wet die op 3 december 2009 in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden is ingediend om een belasting op de Amerikaanse financiële markt (" Wall Street ") op effectentransacties te beoordelen.


sentence_1: De band heeft invloed gehad op andere artiesten, met name op Oasis, waarvan Noel Gallagher in een interview werd geciteerd dat hij zei'toen ik Sally Cinnamon voor het eerst hoorde, wist ik wat mijn lot was '.

sentence_2: De band heeft invloed gehad op andere artiesten, waaronder Noel Gallagher, die in een interview zei:'Toen ik Sally Cinnamon voor het eerst hoorde, wist ik wat mijn lot was '.


sentence_1: John Antony Bossy FBA (30 april 1933 - 23 oktober 2015) was een Britse historicus die jarenlang professor in de geschiedenis aan de Universiteit van York was.

sentence_2: John Antony Bossy FBA (30 april 1933 - 23 oktober 2015) was een Britse historicus die professor was in de geschiedenis aan de Universiteit van York.


sentence_1: Eugène Boudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin zoudin

sentence_2: Eugène Boudin (12 juli 1824 - 8 augustus 1898) was een van de eerste Franse landschapsschilders die buiten schilderde.


sentence_1: Amerikaanse Eskimos moeten deel uitmaken van een familie met een stevige, consistente, zelfverzekerde groepleider.

sentence_2: Amerikaanse Eskimos moeten deel uitmaken van de familie.


sentence_1: Aguilera speelde het lied in 2010 op de Britse tv-show The X Factor. De seksuele inhoud in de uitvoering kreeg kritiek en kreeg een onderzoek van Ofcom.


sentence_1: Drie jaar later verdreef deze Robert de monniken van Coventry en maakte een kasteel van hun kerk.

sentence_2: Drie jaar later verdreef Robert de monniken van Coventry en maakte een kasteel van hun kerk.


sentence_1: Toen hij de Basiliek van Santa Croce bezocht, waar Niccolò Machiavelli, Michelangelo en Galileo Galilei begraven zijn, zag hij Giottos fresco's voor het eerst en werd overweldigd door emotie.

sentence_2: Toen hij de Basiliek van Santa Croce bezocht, zag hij Giottos fresco's voor het eerst en werd hij overweldigd door emotie.


sentence_1: Krusen woont momenteel in de buurt van Gig Harbor, Washington met zijn vrouw, Erica, dochter, Logan en zoon Jagger.

sentence_2: Krusen woont momenteel in de buurt van Gig Harbor, Washington met zijn vrouw en zoon Jagger.


sentence_1: Het originele album werd uitgebracht op 16 april 1991 en bevatte nummers 1 tot 12, zoals hieronder vermeld, in precies dezelfde volgorde.

sentence_2: Het originele album bevatte nummers 1 tot 12, zoals hieronder vermeld, in dezelfde volgorde.


sentence_1: Als de massa van de protostar echter minder is dan ongeveer 0,08 zonnemassa, zullen normale waterstofthermonucleaire fusie-reacties niet ontsteken in de kern.

sentence_2: Als de massa van de protostar echter kleiner is dan ongeveer, zullen normale waterstofthermonucleaire fusie-reacties niet ontsteken in de kern.


sentence_1: Het is 20 km van Keqiao (het centrum van SHaoxing County) naar Xiaoshan International Airport, 230 km naar Pudong International Airport en 150 km naar Ningbo haven.

sentence_2: Het is 20 km van Xiaoshan International Airport, 230 km van Pudong International Airport en 150 km van Ningbo haven.


sentence_1: Jamie Ainscough (geboren 1972 in Sydney, New South Wales) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren 1990 en 2000.

sentence_2: Jamie Ainscough (geboren 1972 in Sydney) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren 1990 en 2000.


sentence_1: De Southern History Company, 1899. Print Leonard, John W.'Het boek van de Saint Louisans '.

sentence_2: Leonard, John W.'' Het boek van de Saint Louis '.


sentence_1: Dit aantal is sinds 2007 gestegen tot een geschatte 513.102 inwoners.

sentence_2: Dat is naar schatting 513.102 inwoners.


sentence_1: In 1913 bereikte de Poolse Gazeta Grudziądzka een druk van 128.000, waardoor het op dat moment de op één na grootste Poolse krant ter wereld werd'Kraj a emigracja '.

sentence_2: In 1913 bereikte de Poolse Gazeta Grudziądzka een druk van 128.000, waardoor het op dat moment de op één na grootste Poolse krant ter wereld was.


sentence_1: Bisoke is een van de bergen die een habitat wordt beschouwd voor de bedreigde berggorilla en het Karisoke Research Center, opgericht door Dian Fossey, ligt in de vallei ten westen.


sentence_1: Elk'zaad'(achene) aan de buitenkant van de vrucht is eigenlijk een van de eierstokken van de bloem, met een zaad erin.


sentence_1: De landbouw in Birma bezit een aanzienlijk percentage van de bevolking en is de belangrijkste industrie in het land met 6.300.000 hectare in 2003.

sentence_2: De landbouw in Birma is de belangrijkste industrie in het land met 6.300.000 hectare in 2003.


sentence_1: De Algemene Vergadering van de Verenigde Naties heeft sinds 2003 bijna elk jaar een resolutie aangenomen die de mensenrechtenregister van het land veroordeelt.

sentence_2: De Algemene Vergadering van de Verenigde Naties heeft sinds 2003 jaarlijks een resolutie aangenomen die de mensenrechtenregister van het land veroordeelt.


sentence_1: Zuccarini zou de eerste en enige man worden die wordt vervolgd.

sentence_2: Zuccarini zou de eerste man worden die wordt vervolgd.


sentence_1: Mannen en vrouwen leven apart, behalve toen de vrouwen een partner kozen.

sentence_2: Mannen en vrouwen wonen apart, behalve wanneer de vrouwen een partner hebben gekozen.


sentence_1: Deze pagina bevat een lijst van alle die in de Republiek Ierland en Noord - Ierland zijn gebruikt.

sentence_2: Deze pagina bevat een lijst van alle die gebruikt zijn.


sentence_1: In 1947, aangemoedigd door velen die bekend waren met zijn werk in sociale hulpprogramma's aan de oostkant van Los Angeles, besloot Roybal zich te vertonen voor de 9e district zetel van de stadsraad van Los Angeles, toen gehouden door Parley Parker Christensen.

sentence_2: In 1947 besloot Roybal zich te vertonen voor de 9e district zetel van de stadsraad van Los Angeles, toen gehouden door Parley Parker Christensen.


sentence_1: De gameplay van E0 is uniek.

sentence_2: De gameplay van E0 is uniek.


sentence_1: In 2010, na de finale van seizoen acht, PBS plaatste de serie op pauze, maar het keerde terug in 2013 voor een negende seizoen, gevolgd door een tiende seizoen in 2015, gevolgd door een elfde seizoen in 2016.

sentence_2: In 2010, na de finale van seizoen acht, PBS stopte de serie, maar het keerde terug in 2013 voor een negende seizoen, gevolgd door een tiende seizoen in 2015.


sentence_1: Dit resulteert in een persoon die bang wordt om te doen of te zeggen wat hij wil uit angst voor negatieve reacties, om gelachen, vernederd of patroniseerd te worden, kritiek en / of afwijzing.

sentence_2: Dit resulteert in een persoon die bang wordt om te doen of te zeggen wat hij wil uit angst voor negatieve reacties, om gelachen, vernederd of patroniseerd te worden, kritiek of afwijzing.


sentence_1: Hij is eigenlijk geboren als kleurblind en is geboren met twee extra vingers (die chirurgisch verwijderd zijn).

sentence_2: Hij werd geboren als kleurblind met twee extra vingers (die chirurgisch verwijderd werden).


sentence_1: In sommige gevallen kan de beperkte druk van de gassen de baarmoeder vertippen, waardoor ze zelfs gedeeltelijk of volledig uit elkaar valt en vervalt.

sentence_2: In sommige gevallen kan de beperkte druk van de gassen de baarmoeder vertippen, waardoor ze zelfs gedeeltelijk of volledig vervalt en vervalt.


sentence_1: Cornelius scoorde het openingsgoel tegen Odense Boldklub in een 2-2 evenwicht.

sentence_2: Cornelius scoorde het openingsgoel tegen Odense in een 2-2 evenwicht.


sentence_1: Hij is de derde van de zeven kinderen van Abdel-Moneim Khattab die de secretaris-generaal van het onderwijssyndikaat in de AL-Sharkiyya-gouvernatie in Egypte was.

sentence_2: Khattab is de derde van de zeven kinderen van Abdel-Moneim Khattab die secretaris-generaal was van het lerarensyndicat in de AL-Sharkiyya-gouvernatie in Egypte.


sentence_1: De verkoop werd afgesloten in oktober, hoewel de Post-Newsweek groep haar basis in Hartford, Connecticut, behouden tot 2000, toen het bedrijf verhuisde naar het toen grootste station, WDIV in Detroit.

sentence_2: De verkoop werd afgesloten in oktober, hoewel de Post-Newsweek groep haar basis in Hartford behouden tot 2000, toen het bedrijf verhuisde naar het toen grootste station, WDIV in Detroit.


sentence_1: Het kiesdistrict beslaat een groot deel van Swindon, maar omvat ook een aanzienlijk deel van de omgeving, waaronder Blunsdon, Cricklade en de marktstad Highworth.

sentence_2: Het kiesdistrict beslaat een groot deel van Swindon, maar bevat ook een aanzienlijk deel van de omgeving, waaronder Blunsdon en de marktstad Highworth.


sentence_1: Steden in dit deel van de wereld zijn klein en ver van elkaar en Burketown heeft een toestroom van gliders en hang gliders piloten op dit tijdstip van het jaar, dus het kan moeilijk zijn om accommodatie te vinden als je niet je eigen camping uitrusting hebt.

sentence_2: De steden in dit deel van de wereld zijn klein en ver van elkaar en Burketown heeft een toestroom van gliders en hang gliders piloot op dit tijdstip van het jaar.


sentence_1: South Erpingham Hundred hield 3 vrijmannen in Walcott met 90 hectare en 3 ploegen Little Domesday Book, fol 260b, 261a & 279b.

sentence_2: South Erpingham Hundred hield 3 vrijmannen in Walcott en 3 ploegen Little Domesday Book, fol 260b, 261a & 279b.


sentence_1: In 1939 viel Grigory Petrovsky uit de gunst van Stalin en werd hij van al zijn functies verwijderd en kreeg hij een reputatie vlak voor zijn dood in 1953 toen deze straat een nieuwe naam kreeg, een andere persoon.

sentence_2: In 1939 viel Grigory Petrovsky uit de gunst van Stalin en werd hij van alle functies verwijderd en de reputatie werd hem teruggegeven in 1953 toen deze straat een nieuwe naam kreeg, een andere persoon.


sentence_1: Met een harmonie gebaseerd op Griekse volksmuziek roept het lied'Melina'het hartstochtelijke leven en het zoeken naar vrijheid van mevrouw Mercouri op toen ze na zeven jaar zelf verbanning na de val van de militaire junta terugkeert naar Griekenland.

sentence_2: Met een harmonie gebaseerd op Griekse volksmuziek roept het lied'Melina'Mercouri's passievolle leven en zoektocht naar vrijheid op toen ze na zeven jaar zelf verbanning na de val van de militaire junta terugkeert naar Griekenland.


sentence_1: De Bretagne werd voor het eerst als ras erkend in 1907 toen een oranje en witte mannetje genaamd'' Boy'in Frankrijk en de Verenigde Staten werd geregistreerd.

sentence_2: De Bretagne werd voor het eerst als ras erkend in 1907 toen een oranje en witte mannetje genaamd'' Boy'in Frankrijk werd geregistreerd.


sentence_1: Hij hield een dagelijks gemiddelde van 61,67 km in stand en was de eerste persoon die het alleen deed.

sentence_2: Hij hield een dagelijks gemiddelde van... en was de eerste persoon die het alleen deed.


sentence_1: Scott Hudson komt op de middelbare school en de klassen zijn intimiderend en zullen elk lunchgeld stelen... samen met los geld als je op de verkeerde plek staat.

sentence_2: De topklasse is intimiderend en zal elk lunchgeld stelen... en losgeld als je op de verkeerde plek staat.


sentence_1: Ze namen eerst op voor het onafhankelijke label Propeller, die in 1981 het nummer'Six'uitbracht, een draaiende, Vox-gewassen plaat van garage rock die doet denken aan Question Mark & the Mysterians.

sentence_2: Ze namen eerst op voor het onafhankelijke label Propeller, dat in Vox - gewassen plaat van garage rock doet denken aan Question Mark & the Mysterians.


sentence_1: Pete Garden, de hoofdpersoon, is een van de verschillende Californische bewoners in een leegbevolkte, post-apocalyptische toekomstwereld die grote delen van hun eigendom bezitten.

sentence_2: Pete Garden, de hoofdpersoon, is een van de bewoners van een leegbevolkte, post-apocalyptische wereld die grote delen van hun bezittingen bezit.


sentence_1: Een aardbeving van ongeveer 6,3 miljoen meter w raakte in de buurt van de stad Yogyakarta, Indonesië aan de zuidelijke kant van het eiland Java, waarbij minstens 5.700 mensen omkwamen, minstens 36.000 gewond raakten en ten minste dakloos werden.

sentence_2: Een aardbeving met een omvang van ongeveer 40 kilometer sloeg in de buurt van de stad Yogyakarta, Indonesië, aan de zuidelijke kant van het eiland Java, waarbij minstens 5.700 mensen omkwamen, minstens 36.000 gewond raakten en ten minste dakloos werden.


sentence_1: In 2002 overleed Kim Hunter aan een hartstilstand in New York City op 79-jarige leeftijd.

sentence_2: Hunter stierf aan een hartstilstand in New York City op 79-jarige leeftijd.


sentence_1: Een tiende Premier Division-winnaarsmedalje en een negende League Cup-winning (twee keer scoren) volgden in 1996 - 97 seizoen.

sentence_2: Een tiende Premier Division-winnaarsmedalje en een negende League Cup-winning (twee keer scoren) volgden in 1996 - 97.


sentence_1: Hij werd op 24 augustus 2011 tot Chief Executive aangesteld, officieel opvolger van Steve Jobs.

sentence_2: Hij werd op 24 augustus 2011 tot Chief Executive aangesteld.


sentence_1: B-12 vertegenwoordigt geen kunstenaars die zich willen concentreren op films en zijn exclusieve kunstenaar, de West Coast-jongen A-Wax.

sentence_2: B-12 vertegenwoordigt geen kunstenaars die zich willen concentreren op films en zijn kunstenaar, de West Coast-jongen A-Wax.


sentence_1: De administratieve kantoren van het Fulgazi-onderdistrict worden geleid door een door het volk gekozen onderdistrictvoorzitter.

sentence_2: De administratieve kantoren van het Fulgazi-deel zijn geleid door een deeldeelvoorzitter.


sentence_1: Smith heeft ook andere regie credits als:'Boston Legal ','JAG ','Numb3rs ','The Vampire Diaries ','Fringe ','en '.

sentence_2: Smith heeft ook geregisseerd in'Boston Legal ','JAG ','Numb3rs ','The Vampire Diaries ','Fringe'en '.


sentence_1: Om in de stad te overleven, creëert Jezus de persoonlijkheid van St. Jimmy.

sentence_2: Om te overleven in de stad, Jezus van St. Jimmy.


sentence_1: De 16 geomantic figuren zijn de belangrijkste symbolen die worden gebruikt in de kunst van de waarschuwing.

sentence_2: De 16 geomantic figuren zijn de belangrijkste symbolen die gebruikt worden in de waarschuwing.


sentence_1: Daarnaast heeft Noa een live album opgenomen met het Israel Philharmonic Orchestra, en een live CD en DVD met The Solis String Quartet.

sentence_2: Daarnaast nam Noa een live album op met het Israel Philharmonic Orchestra, en een live CD en DVD met The Solis String Quartet.


sentence_1: Ook Hawaiianse vorm van Jane, Jean, Jennie, Gene en Dean.

sentence_2: Ook Hawaiianse vorm van Jane, Jennie, Gene en Dean.


sentence_1: Het eist dat de centrale Indiase regering de controle overgeeft aan een Sikh, Punjabi regering.

sentence_2: Het eist dat de centrale Indiase regering de controle overgeeft aan een Punjabi regering.


sentence_1: Jude Winchester (geboren 13 april 1993) is een Noord-Ierse professionele voetballer die als een winger voor Cliftonville speelt op lening van de Schotse Premier League club Kilmarnock.

sentence_2: Jude Winchester (geboren 13 april 1993) is een Noord-Ierse voetballer.


sentence_1: Naarmate we ouder worden, produceert het minder IGF - 1, waardoor het moeilijker wordt om af te vallen en vaak kan het leiden tot diabetes type 2 en zelfs dementie.

sentence_2: Naarmate we ouder worden, produceert het minder IGF-1, waardoor het moeilijker wordt om af te vallen.


sentence_1: Naast ervaren senior faculteit heeft SCT College of Engineering een groot aantal jonge faculteitsleden die hun opleiding hebben gekregen van India's toonaangevende instituten zoals IIT, IIM, IIEST, IISc en NIT.

sentence_2: Naast ervaren senior faculteit heeft SCT College of Engineering een groot aantal jonge faculteitsleden die hun opleiding hebben ontvangen van de belangrijkste instituten van India.


sentence_1: De naam Luxovios impliceert een lichte symboliek.

sentence_2: De naam Luxovios betekent licht symbolisme.


sentence_1: In 1976 werd hij leider van een lokale jeugdtak van de Imist National Salvation Party (MSP), onder leiding van Necmettin Erbakan, die later de Felicity Party oprichtte.

sentence_2: In 1976 werd hij hoofd van een lokale jeugdtak van de National Salvation Party (MSP), onder leiding van Necmettin Erbakan, die later de Felicity Party zou oprichten.


sentence_1: Vanaf januari 2015 is de voorzitter van de raad Sir Alli Oruitemeta.

sentence_2: Vanaf januari 2015 is de voorzitter van het bestuur Sir Alli.


sentence_1: De film is geschreven door de broers Bobby en Sanjay en wordt door Prithviraj, Narain, Samvrutha Sunil, Rima Kallingal, Pratap Pothen en Remya Nambeesan in de hoofdrollen gespeeld.

sentence_2: Geschreven door de broers Bobby en Sanjay, Prithviraj, Narain, Samvrutha Sunil, Rima Kallingal, Pratap Pothen en Remya Nambeesan in de hoofdrollen.


sentence_1: Terwijl ze zich aanpast aan de liberale levensstijl van de Weyrfolk bij Benden Weyr, wordt ze ontdekt door Masterharper Robinton, de Masterharper van Pern.

sentence_2: Terwijl ze zich aanpast aan de liberale levensstijl van de Weyrfolk, wordt ze ontdekt door Masterharper Robinton, de Masterharper van Pern.


sentence_1: SSP Unicode blokken gelden voor Unicode versie 8.0.

sentence_2: De hieronder vermelde Unicode blokken zijn geldig voor Unicode versie 8.0.


sentence_1: Yassine is naar verluidt met het leiderschap van de broederschap gekoppeld aan zijn weigering zich meer direct te binden aan politieke zaken en richtte zijn eigen organisatie op, die geheimhoudend is, waarschijnlijk cultus-achtig en die hem vereert als een heilige-achtige figuur.

sentence_2: Yassine is naar verluidt met het leiderschap van de broederschap geklaagd over zijn weigering zich meer direct te binden aan politieke aangelegenheden, en richtte zijn eigen organisatie op.


sentence_1: De Engelssprekende zwarte bokser Ronald Jones werd later gediend in Michel Brault's'Entre la mer et l' eau douce '.

sentence_2: Jones, zou later worden gediend in Michel Brault's'Entre la mer et l' eau douce '.


sentence_1: Eric Michael Garcetti (geboren 4 februari 1971) is de gekozen burgemeester van Los Angeles en voormalig lid van de gemeenteraad van Los Angeles, vertegenwoordigend het 13e district.

sentence_2: Eric Michael Garcetti (geboren 4 februari 1971) is burgemeester van Los Angeles en voormalig lid van de gemeenteraad van Los Angeles, vertegenwoordigend het 13e district.


sentence_1: Toen Stourzh in juni 1958 terugkeerde naar Wenen, had hij de eerste versie van een boek over Alexander Hamilton afgemaakt.


sentence_1: De groep is op 11 januari 2005 gestopt met zijn activiteiten en bestaat niet meer.

sentence_2: De groep stopte op 11 januari 2005 met haar activiteiten.


sentence_1: De Complete Reference'' is sterk bekritiseerd door Peter Seebach, een stemgebonden lid van de ISO C-commissie en moderator van de groep comp.lang.c van Usenet.

sentence_2: De Complete Reference'' is bekritiseerd door Peter Seebach, een stemrechthoudend lid van de ISO C-commissie en moderator van de groep comp.lang.c van Usenet.


sentence_1: Farwell 1985, p255 Op 15 december 1879 nam Wood het bevel over een brigade in Belfast, Mattheüs 2004, pp.91 - 4 en kreeg hij in die rol opnieuw de plaatselijke rang van brigadier-generaal, dit keer in december 1879 in het personeel in Ierland.

sentence_2: Op 15 december 1879 nam Wood het bevel over een brigade in Belfast en kreeg hij in die rol opnieuw de rang van brigadier-generaal, dit keer in december 1879 in het personeel in Ierland.


sentence_1: Historisch gezien werden de wetten in het Engels geschreven en werden ze pas in 1987 in het Bengaalse vertaald, toen de procedure werd omgekeerd.

sentence_2: Historisch gezien werden de wetten in het Engels geschreven en werden ze pas in 1987 in het Bengaalse vertaald.


sentence_1: In augustus 2000 kwamen Scottish and Southern Energy plc (SSE) overeen om de elektriciteits- en gasvoorziening van SWALEC, samen met het merk, te kopen bij British Energy voor een gemelde prijs van £ 210 miljoen.

sentence_2: In augustus 2000 kwamen Scottish and Southern Energy (SSE) overeen om de elektriciteits- en gasvoorziening van SWALEC, samen met het merk, te kopen bij British Energy voor een gemelde prijs van £ 210 miljoen.


sentence_1: Skulkan is een rode draak die werd verbannen uit Dragonworld voor verraad.


sentence_1: Bekend, vertrouwd en gerespecteerd door Montgomery, de commandant van het 8e leger, leidde Wimberley de 51e divisie door Noord-Afrika en bijna continu tijdens de Tunesische campagne, vechten bij Mareth, Medinine, Akarit en Enfidaville en Adrano.

sentence_2: Bekend, vertrouwd en gerespecteerd door Montgomery, leidde Wimberley de 51e divisie door Noord-Afrika en bijna continu tijdens de Tunesische campagne, vechten bij Mareth, Medinine, Akarit en Enfidaville en Adrano.


sentence_1: " 'L'imagination au pouvoir'''' 'La Libre Belgique'' ', 12 juni 1991.

sentence_2: ''' L'imagination au pouvoir'''''La Libre Belgique'''' De verbeelding in de macht'''''' La Libre Belgique'' '


sentence_1: Villanueva de la Jara, of gewoonlijk La Jara genoemd, is een stad en gemeente in Cuencan Manchuela deel van de comarca Manchuela, in het zuiden van de provincie Cuenca, in Castilië - La Mancha, Spanje.

sentence_2: Villanueva de la Jara, of gewoonlijk La Jara genoemd, is een stad en gemeente in Cuencan Manchuela, deel van de comarca Manchuela, provincie Cuenca, in Castilla - La Mancha, Spanje.


sentence_1: Ito heeft gezegd dat hij zich niet druk maakt om eigendom te houden van ideeën of stijlbeslissingen in een tijd waarin informatie-uitwisseling alomtegenwoordig is.


sentence_1: Over twaalf tot vierentwintig uur zal de friet uit de kruk komen en zich blijven ontwikkelen onder de bescherming van de bubbelsten.

sentence_2: Over twaalf tot vierentwintig uur zal de wil uitkomen en zich blijven ontwikkelen onder de bescherming van de bubblenest.


sentence_1: Het was de eerste federale tuinbouwbeurs in de Duitse staat Rijnland - Palatinat.

sentence_2: Het was de eerste federale tuinbouwbeurs in de staat Rijnland - Palatinat.


sentence_1: Op 17 augustus 2007 bracht Chris zijn eerste officiële mixtape uit,'Louisi - Animal '.

sentence_2: Op 17 augustus 2007 bracht Chris zijn eerste mixtape uit,'Louisi - Animal '.


sentence_1: Summer Rae maakte haar debuut als heel op 22 april 2013 in de aflevering van'Raw'als danspartner van Fandango.

sentence_2: Summer Rae maakte haar debuut op 22 april 2013 in de aflevering van'Raw'als danspartner van Fandango.


sentence_1: Naast een zelf geproduceerde en verspreide EP,'' Stop / Go Happy / Sad Forward / Forward'(2005), hebben The Strange Death of Liberal England tot nu toe twee singles en een'mini - album'uitgebracht.

sentence_2: Naast een zelf geproduceerde en verspreide EP,'' Stop / Go Happy / Sad Forward / Forward'(2005), hebben The Strange Death of Liberal England twee singles en een'mini-album'uitgebracht.


sentence_1: De reis van 45 minuten nam hen van Southampton aan de zuidkust van Engeland, naar het zuidwesten naar Alderney, dat uit Frankrijk is, en het noordste van de Kanaal eilanden.

sentence_2: De 45 minuten durende reis nam ze van Southampton aan de zuidkust van Engeland, naar het zuidwesten naar Alderney, van Frankrijk en het noorden van de Kanaal eilanden.


sentence_1: Trump Marina Hotel Casino, voorheen Trump Castle genoemd, is gevestigd in Atlantic City, New Jersey en wordt beheerd door Trump Entertainment Resorts.

sentence_2: Trump Marina Hotel Casino ligt in Atlantic City, New Jersey en wordt beheerd door Trump Entertainment Resorts.


sentence_1: Steden werden ook vernield door de zwarte dood, natuurlijk, maar de rol van stedelijke gebieden als centra van leren, handel en overheid zorgde voor een voortdurende groei.

sentence_2: Steden werden ook door de zwarte dood gedesimineerd, maar de rol van stedelijke gebieden als centra van leren, handel en overheid zorgde voor een voortdurende groei.


sentence_1: In juli 2008 trad Jelavić bij de Oostenrijkse kampioen SK Rapid Wien.

sentence_2: In juli 2008 trad Jelavić bij de Oostenrijkse kampioenen Rapid Wien.


sentence_1: Ze is ook vertolker voor BBC's'Don't Tell The Bride ', stemt Bethany in'Dragon Age 2'en is momenteel de voiceover voor de Channel 5 documentaire serie'Candy Bar Girls '.

sentence_2: Ze is ook de stem van Bethany in'' Dragon Age 2'en is momenteel de stem van de Channel 5 documentaire'Candy Bar Girls '.


sentence_1: Karen herinnert zich de laatste woorden van Dr. John en zegt tegen Mike om naar Chucky's hart te schieten.

sentence_2: Karen zegt tegen Mike om naar Chucky's hart te schieten.


sentence_1: Het huidige Oezbekistan werd tot de 8e eeuw Transoxiana genoemd.

sentence_2: Het grondgebied van Oezbekistan werd tot de 8e eeuw Transoxiana genoemd.


sentence_1: Everloving Records, ook bekend als Everloving, Inc. werd opgericht in 2003, nadat het Enjoy Records was sinds 2000.

sentence_2: Everloving Records werd opgericht in 2003, en Enjoy Records sinds 2000.


sentence_1: De Range Rover Sport is een luxe sporthulpvoertuig (SUV) geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk door Jaguar Land Rover, een dochteronderneming van Tata Motors.

sentence_2: De Range Rover Sport is een luxe sporthulpvoertuig (SUV) geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk door Land Rover, een dochteronderneming van Tata Motors.


sentence_1: Saitama is een krachtige held die al zijn tegenstanders met een enkele slag en minimale inspanning verslaat.

sentence_2: Saitama is een krachtige held die al zijn tegenstanders met een enkele slag verslaat.


sentence_1: McCarthy pp160 & 162 Verlies van het 8e Bataillon in deze actie geteld 12 officieren en 283 andere rangen.

sentence_2: McCarthy pp160 & 162 Verlies van het 8e Bataillon waren 12 officieren en 283 andere rangen.


sentence_1: Zijn jongere broer is de grote leider Kim Jong-un, nu de leider van Noord-Korea.

sentence_2: Zijn jongere broer is Kim Jong - un, nu de leider van Noord - Korea.


sentence_1: Picrozuur wordt gebruikt als een explosief Phenol is zo goedkoop dat het veel kleine toepassingen aantrekt.


sentence_1: Sommige landen, zoals de Verenigde Staten en de Filippijnen, heffen belasting op hun burgers, vaste bewoners en bedrijven op al hun wereldwijde inkomsten.

sentence_2: Sommige landen, zoals de Verenigde Staten, heffen belasting op hun burgers, vaste bewoners en bedrijven op al hun wereldwijde inkomsten.


sentence_1: In het hoofdkwartier van UNIT ontmoet de Doctor zijn nieuwe assistent, de jonge Josephine Grant.

sentence_2: In het hoofdkwartier van UNIT ontmoet de Doctor zijn nieuwe assistente, Josephine Grant.


sentence_1: In zijn boek'Tearing Down the Wall of Sound ', merkt de journalist Mick Brown ook op de onjuistheid van Harrison's'' himne over het verwerpen van materialisme en het omarmen van Krishna'en beschrijft de terugkeer van de voormalige Ronette als'' voorbij voordat het begon '.

sentence_2: In zijn boek'Tearing Down the Wall of Sound ', merkt Mick Brown ook op de onjuistheid van Harrison's'' himne over het verwerpen van materialisme en het omarmen van Krishna'en beschrijft de terugkeer van de voormalige Ronette als'' voorbij voordat het begon '.


sentence_1: Tussen maart en september 1995 kregen de docenten die deelnamen aan het project 100 boeken voor hun leerlingen van de 4e en 5e jaar.


sentence_1: De term'anarch'werd twee jaar (1963 - 64) door studenten van het Reed College in Portland of OR gebruikt om de officiële vertegenwoordiger van hun woonwijze aan te wijzen.

sentence_2: De term'anarch'werd twee jaar (1963 - 64) gebruikt door studenten van Reed College in Portland OR om de officiële vertegenwoordiger van hun woonwijze aan te wijzen.


sentence_1: De structuur werd blok voor blok afgebroken, met elk deel gemarkeerd en geteld, op dezelfde manier als de brug oorspronkelijk werd gebouwd.

sentence_2: De structuur werd blok voor blok afgebroken, met elk deel gemarkeerd en geteld.


sentence_1: Ze is ook bekend om haar rol als Jess Bradford in 'Black Christmas'.

sentence_2: Ze is ook bekend om haar rol als Jess in'Black Christmas '.


sentence_1: Churi Willk'i (Aymara'churi'' doof geel,'willk'i'gap'' doof geel gap ', ook gespeld als'Churi Willkhi ') is een hoge berg in de Andes van Bolivia.

sentence_2: Churi Willk'i (Aymara'churi'' doof geel,'willk'i'gap'' doof geel gap ', ook gespeld als'Churi Willkhi ') is een berg in de Andes van Bolivia.


sentence_1: Colin Trevorrow (geboren 13 september 1976 in San Francisco, Californië) is een Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver die het meest bekend staat als de regisseur van de film 'Safecy Not Guaranteed'en de komende 'Jurassic Park'sequel 'Jurassic World '.

sentence_2: Colin Trevorrow (geboren 13 september 1976) is een Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver die bekend staat als regisseur van de film 'Safecy Not Guaranteed' uit 2012 en de komende 'Jurassic Park' sequel 'Jurassic World'.


sentence_1: Als Grace een visioen heeft van Mike in het verleden... met een paar schaar boven Margaret staan... wordt ze intens bang, overtuigd dat hij achter haar aan zit.

sentence_2: Als Grace een visioen heeft van Mike in het verleden... met een paar schaar boven Margaret staan... wordt ze bang, overtuigd dat hij achter haar aan zit.


sentence_1: In een grote sarcofaag waren er ongeveer 20.000 hiëroglyfen die Hilda moest opnemen.


sentence_1: Het gebruikt ook een kort terugvalsoperatiesysteem met gasassistentie en een roterende boel.

sentence_2: Het gebruikt een kort terugvalsoperatiesysteem met gasassistentie en een roterende boel.


sentence_1: Kort na de officiële release van de single op 7 maart via digitale download, onthulde de band de titel van het album te zijn'' The Hunting Party ', met een release datum van 14 juni 2014.

sentence_2: Kort daarna onthulde de band de titel van het album'The Hunting Party ', met een releasedatum van 14 juni 2014.


sentence_1: Castledine schreef een deel van haar vroege interesse in theater toe aan de invloed van Honor Mathews, die hoofd van drama was geweest aan Goldsmiths College, Londen, tijdens haar eigen opleiding als drama-onderwijzer.

sentence_2: Castledine schreef een deel van haar vroege interesse in theater toe aan de invloed van Honor Mathews, die tijdens haar opleiding hoofd van drama was geweest aan het Goldsmiths College in Londen.


sentence_1: Camp Workcoeman ligt aan de oever van het prachtige West Hill Lake in New Hartford, Connecticut.

sentence_2: Camp Workcoeman ligt aan de oever van West Hill Lake in New Hartford, Connecticut.


sentence_1: Het ministerie van Vervoer onderzoekt nu de mogelijkheid om deze kruisingen te veranderen in een afzonderlijke kruisingen, en misschien een nieuwe 400-serie.

sentence_2: Het Ministerie van Transport onderzoekt momenteel de mogelijkheid om deze kruisingen te veranderen in een afzonderlijke kruisingslijn.


sentence_1: Billboard heeft sinds 18 december 2010 geen andere pan-Europese verkoopslijsten gepubliceerd.

sentence_2: Billboard heeft sinds 18 december 2010 geen andere pan-Europese charts gepubliceerd.


sentence_1: De beelden kunnen online worden bekeken of in een maandelijks archief worden gedownload.

sentence_2: De screenshots kunnen online worden bekeken.


sentence_1: Cash werd verkozen tot de Kamer van Afgevaardigden van Florida in 1909, 1915 en 1917, en tot de Senaat van Florida in 1918.

sentence_2: Cash werd verkozen tot de Kamer van Afgevaardigden van Florida in 1909, 1915 en 1917.


sentence_1: Chakchaki 3 is een dorpshulpcommissie in het district Jhapa in de Mechi Zone van zuidoost-Nepal.

sentence_2: Chakchaki is een dorpsklimaatcommissie in het district Jhapa in de Mechi Zone van zuidoost-Nepal.


sentence_1: De recensent in Country Life van 2 april 1932 schreef:'Dit is een zeldzaam boek, zeldzaam in de historische kennis en historische betekenis dat het informeert, en zeldzaam in de perceptie die de lezer ervan krijgt.

sentence_2: De recensent in Country Life schreef:'Dit is een zeldzaam boek, zeldzaam in de historische kennis en historische betekenis dat het informeert, en zeldzaam in de perceptie die de lezer ervan krijgt.


sentence_1: HE HE Prins Şehzade Dündar Aliosman Efendi (geboren 30 december 1930 in Damascus, Syrië) is de erfgenaam van Bayezid Osman en toekomstige 45e hoofd van het keizerlijk Huis van Osman, en als zodanig toekomstige pretendent op de troon van Turkije en het kalifaat van de sunnitische islam.


sentence_1: In maart 2012 hield de CMLL een 16-man toernooi met als focus vooral op rookies genaamd'''Torneo Sangre Nueva'' ('' The New Blood Tournament ') waarin Robin onder de deelnemers zat.


sentence_1: Van SmackDown had Shelton Benjamin de Amerikaanse titel met succes verdedigd tegen Jimmy Wang Yang en Jeff Hardy, maar heeft nog R-Truth niet verslagen in een niet-titeltitelwedstrijd.

sentence_2: Benjamin had de Amerikaanse titel met succes verdedigd tegen Jimmy Wang Yang en Jeff Hardy, maar heeft nog R-Truth niet verslagen.


sentence_1: Het moet niet worden verward met de extreemrechtse Nationale Democratische Partij van Duitsland (NPD), die een partij was in West - Duitsland en nog steeds in het huidige verenigde Duitsland bestaat.

sentence_2: Het moet niet worden verward met de Nationale Democratische Partij van Duitsland (NPD), die een partij was in West-Duitsland en zich voortzet in het moderne verenigde Duitsland.


sentence_1: Sinds de wapenstilstand in 1953 is de Noord-Koreaanse regering grotendeels isolationistisch en wordt ze een van't meest totalitaire en autoritaire samenleving.

sentence_2: Sinds de wapenstilstand in 1953 is de Noord-Koreaanse regering grotendeels isolationistisch en is ze een van't meest totalitaire en autoritaire samenleving ter wereld geworden.


sentence_1: De discografie van Young Thug, een Amerikaanse trash artist die de gay community hip hop-opnamekenaar beïnvloedt, bestaat uit zestien mixtapes, een komend studioalbum en dertien singles (met nog eens vierentwintig als prominente artiest).

sentence_2: De discografie van Young Thug, een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar, bestaat uit zestien mixtapes, een komend studioalbum en dertien singles (met nog eens vierentwintig als hoofdrolspeler).


sentence_1: Carrols was een keten van fastfood restaurants in verschillende steden in Finland en Estland.

sentence_2: Carrols was een keten van fastfood restaurants in verschillende steden in Finland.


sentence_1: Charles Tilly definieert grote sociale bewegingen als een reeks controversiële optredens, tentoonstellingen en campagnes waarbij gewone mensen collectieve aanspraken op anderen maakten (Tilly, 2004).

sentence_2: Charles Tilly definieert sociale bewegingen als een reeks controversiële optredens, tentoonstellingen en campagnes waarbij gewone mensen collectieve aanspraken op anderen maakten (Tilly, 2004).


sentence_1: Een ander vroeg verslag van bisschop Juan González de Mendoza (1550 - 1620) meldt een muur van vijfhonderd meter lang, maar suggereert dat er maar honderd meter door de mens zijn gemaakt met de rest van de natuurlijke rotsformaties.

sentence_2: Een ander vroeg verslag van bisschop Juan González de Mendoza (1550 - 1620) meldt een muur van 500 meter lang, maar suggereert dat er slechts honderd meter door de mens gemaakt is van de rest van de natuurlijke rotsformaties.


sentence_1: De oplossing, oorspronkelijk'keySKILLBUILDER'genoemd, is op zoek naar andere opleidingsondernemers en heeft haar eerste externe verkoop bereikt.

sentence_2: De oplossing, oorspronkelijk'keySKILLBUILDER'genoemd, heeft haar eerste externe verkoop bereikt.


sentence_1: De studio werd in mei 2014 samengevoegd met Infinity Ward.

sentence_2: De studio werd in 2014 samengevoegd met Infinity Ward.


sentence_1: Charlie Wright is een Amerikaanse acteur die een goedkope replica van Rodrick Heffley is in de film van 2017.

sentence_2: Charlie Wright is een Amerikaanse acteur die Rodrick Heffley in de film van 2017 speelt.


sentence_1: De viering is nu op Zero Tolerance door de politie en brandweer die de vorige enorme bonflammen hebben verminderd, vuurwerk, er is geen openbare parkeerplaats of faciliteiten voor de festiviteiten.

sentence_2: De viering is nu op Zero Tolerance door de politie en brandweer die de vorige enorme bonbranden hebben verminderd, vuurwerk, er is geen openbare parkeerplaats of faciliteiten.


sentence_1: Talrijke gespecialiseerde of niet-gespecialiseerde tijdschriften, onafhankelijk of niet nodig, hebben over Dantès geschreven.

sentence_2: Talrijke gespecialiseerde of niet-gespecialiseerde tijdschriften, onafhankelijk of niet, hebben over Dantès geschreven.


sentence_1: Hij was bijna 14 maanden premier van Turkije na de Turkse staatsgreep van maart 1971.

sentence_2: Hij was bijna 14 maanden premier van Turkije na de Turkse staatsgreep van 1971.


sentence_1: Kandidaten moeten ook bewijzen dat ze geen Jood zijn, om de juiste redenen de leprechaun willen worden, en ze moeten echt een speciale liefde voor de traditie en geest van Notre Dame in hun hart hebben.

sentence_2: De kandidaten moeten ook bewijzen dat ze de leprechaun willen worden om de juiste redenen en ze moeten echt een speciale liefde voor de traditie en geest van Notre Dame in hun hart hebben.


sentence_1: Deze eerste golf van Litouwse immigranten in de Verenigde Staten stopte toen het Amerikaanse Congres de Noodquota Act in 1921 aangenomen, gevolgd door de Immigrations Act van 1924 gedreven door vreemdelingenhaat tegen immigranten tegen de nieuwkomers uit Oost-Europa.

sentence_2: Deze eerste golf van Litouwse immigranten in de Verenigde Staten stopte toen het Amerikaanse Congres de Emergency Quota Act in 1921 nam, gevolgd door de Immigration Act van 1924.


sentence_1: De Anatoliese zwarte (Turks:'' Yerli Kara ') ook wel Native Black Cattle genoemd, is een ras van runderen die afkomstig is uit Anatolië, in de huidige Turkije.

sentence_2: De Anatoliëse zwarte (Turks:'' Yerli Kara ') ook wel Native Black Cattle genoemd, is een ras van runderen dat afkomstig is uit Anatolië, in wat nu Turkije is.


sentence_1: Na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in 1939, Bombay Talkies geconfronteerd met een aantal problemen, resulterend in een zenuwstoring en de navolgende dood van Himanshu Rai, en Raj Narayan Dube de oprichter en sleutelfiguur van de studio.

sentence_2: Na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in 1939, Bombay Talkies geconfronteerd met een aantal problemen, resulterend in een zenuwstoring en de navolgende dood van Himanshu Rai, de oprichter en sleutelfiguur van de studio.


sentence_1: Andy Taylor geeft een beetje afgeleide kijk op de wereld, met een mix van koplots, verkeer, weer en comische hulp voor de ochtendluister.

sentence_2: Andy Taylor geeft een beetje afgeleide blik op de wereld... met een mix van koppen, verkeer, weer en comische hulp.


sentence_1: Een vergelijkbare beoordeling wordt meestal gegeven voor de diagnose van de ziekte van Alzheimer zie diagnose van de ziekte van Alzheimer.

sentence_2: Een vergelijkbare beoordeling wordt meestal gegeven voor de diagnose van de ziekte van Alzheimer.


sentence_1: Hij overleed op 20 april 2017 in Quebec City, Quebec, Canada.

sentence_2: Hij overleed op 20 april 2017 in Quebec City.


sentence_1: Volgens het'Boek van Mormon'' betekent'' woestijn'''honingbijen'in de taal van de Jarediten, een groep die naar verluidt kort na de bouw van de Toren van Babel naar de Amerikas werd gebracht (zie).

sentence_2: Volgens het'Boek van Mormon'' betekent'' woestijn'''honingbijen'in de taal van de Jarediten, een groep die naar verluidt vlak na de bouw van de toren van Babel naar de Amerikas werd gebracht (zie).


sentence_1: Het hart blijft kloppen als een enorme trommel die normaal gesproken heel hard is tijdens deze tijd, en bloed blijft circuleren, hoewel het opnemen van zuurstof noch het afvoeren van kooldioxide in de longen verminderd wordt.

sentence_2: Het hart blijft normaal kloppen en bloed blijft circuleren, maar de zuurstof opvangen en kooldioxide in de longen worden verminderd.


sentence_1: De hoofdpersoon, wiens naam later wordt geopenbaard als Mike Schmidt, is begonnen met een baan als nachtwachter bij het restaurant Freddy Fazbear's Pizza.

sentence_2: Het personage, wiens naam later wordt geopenbaard als Mike Schmidt, is begonnen met een baan als nachtwachter bij het restaurant Freddy Fazbear's Pizza.


sentence_1: Vanaf 2015 wordt de administratie geleid door hoofd van de school, Dr. Pamela Brown, en haar mede-directeurs, Ms. Grace Yang, Dr. Howard Ho, en Dr. Karma Nicolis.

sentence_2: Vanaf 2015 wordt de administratie geleid door hoofd van de school, Dr. Pamela Brown, en mede-directeuren, Ms. Grace Yang, Dr. Howard Ho, en Dr. Karma Nicolis.


sentence_1: We wilden niet meer tegen het Zuid-Koreaanse team spelen.


sentence_1: Hij woont in Californië met zijn vrouw en vier zonen, waarvan Kyle het mooiste is.

sentence_2: Hij woont nu in Californië met zijn vrouw en vier zonen.


sentence_1: Ze kan mystiek goddelijke kennis door de na-geboorte te onderzoeken die door haar vruchtbare en evenwel spookachtige zus is voortgebracht.

sentence_2: Ze kan goddelijke kennis verkrijgen door de na-geboorte te onderzoeken die door haar vruchtbare en ook spookachtige zus is voortgebracht.


sentence_1: De pomologische onderzoeken zijn vooral gericht op de ontwikkeling van seksuele organen en de culturele technieken en fysiologische studies in vruchtbomen.

sentence_2: De pomologische onderzoekingen zijn vooral gericht op de ontwikkeling van en de culturele technieken en fysiologische studies in vruchtbomen.


sentence_1: Ze vroeg ook om betalingen voor de families van Iraakse burgers die werden gedood of gewond op een drukke straat in Bagdad door werknemers van een privé-militair bedrijf, Blackwater.

sentence_2: Ze vroeg ook om betalingen voor de families van Iraakse burgers die werden gedood of gewond op een straat in Bagdad door werknemers van een privé-militair bedrijf, Blackwater.


sentence_1: In 2012 werd Doreen White, inwoner van Nunsthorpe, met een MBE bekroond in de Queen's Birthday Honours voor haar diensten aan onderwijs tijdens haar werk aan Franklin College.

sentence_2: Inwoner van Nunsthorpe, Doreen White, werd met een MBE bekroond in de Queen's Birthday Honours voor diensten aan het onderwijs terwijl ze werkte aan Franklin College.


sentence_1: Ze was getrouwd met de Griekse Olympische zilveren medaillewinnaar Alexandros Nikolaidis en ze hebben een zoon genaamd Filippos.

sentence_2: Ze was getrouwd met Alexandros Nikolaidis en ze hebben een zoon genaamd Filippos.


sentence_1: Artur Genestre Davis (geboren 9 oktober 1967) is een Amerikaanse politicus die sinds 2003 een democratisch lid is van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend een district opgericht op grond van de Voting Rights Act.

sentence_2: Artur Genestre Davis (geboren 9 oktober 1967) is een Amerikaanse politicus die sinds 2003 een democratisch lid is van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend.


sentence_1: Meconium is de eerste ontlasting van een baby, samengesteld uit materialen die worden opgenomen tijdens de tijd die de baby in de baarmoeder doorbrengt: darm epitheelcellen, lanugo, slijm, vruchtvloeistof, gal en water.

sentence_2: Meconium is de eerste ontlasting van een baby, samengesteld uit materialen die worden opgenomen tijdens de tijd die de baby in de baarmoeder doorbrengt.


sentence_1: De vrachtwagen gaat voorbij en verdwijnt.


sentence_1: Fast food pooo is de term voor voedsel dat snel wordt bereid en geserveerd, voor het eerst populair in de jaren 50 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Fast food is de term voor voedsel dat snel wordt bereid en geserveerd, voor het eerst populair in de jaren 50 in de Verenigde Staten.


sentence_1: ESPN Soccernet, 21 mei 2011 Hij scoorde ook de 4 -- 0 in een 5 -- 1 overwinning tegen SD Ponferradina in de Copa del Rey, waardoor een geweldige zet met Mesut Özil en José María Callejón eindigde.

sentence_2: ESPN Soccernet, 21 mei 2011 Hij scoorde ook de 4 -- 0 in een 5 -- 1 overwinning tegen SD Ponferradina in de Copa del Rey.


sentence_1: Hij is ook sceptisch geweest over de zaak van interventie in Syrië en beweerde dat economie een pseudo-wetenschap is.

sentence_2: Hij is ook sceptisch geweest over de zaak van interventie in Syrië.


sentence_1: In het oosten, de Perzische tuin gaf aanleiding tot de Mughal tuinen van India, waarvan een laat voorbeeld is de grond van de Taj Mahal in Agra.


sentence_1: Hoewel de mate van spraak van de strip Hulk is veranderd door de jaren heen, sprak de televisie Hulk helemaal niet... hij brong en brong herhaaldelijk.

sentence_2: Hoewel de graad van het spreekvermogen van de strip Hulk in de loop der jaren is veranderd, sprak de televisie Hulk helemaal niet... hij brong en brong.


sentence_1: Ze had een huur van $ 800 die ze betaalde door verschillende banen te werken, zoals barman, softball spelen, werken in een tanning salon, bloggen en gaan dansen in nachtclubs.

sentence_2: Ze had een huur van $ 800 die ze betaalde door verschillende banen te doen, zoals baren, werken in een tanning salon, bloggen en gaan dansen in nachtclubs.


sentence_1: Het album is uitgebracht in 2001 en bevat 11 nummers.

sentence_2: Het album is uitgebracht in 2001.


sentence_1: Hij heeft een groot aantal Engelse vertalingen van de bijbel voortgebracht, waarvan sommige meerdere keren zijn herzien, waaronder The Interlinear Hebrew - Greek - English Bible, in één deel.


sentence_1: Als anti-McKay hervormingskandidaat, werd Goebel drie keer verkozen tot burgemeester van Grand Rapids, Michigan in de jaren 50.

sentence_2: Als anti-McKay hervormingskandidaat, werd Goebel drie keer verkozen tot burgemeester van Grand Rapids in de jaren 50.


sentence_1: Als Republikein die twee termijnen in het Witte Huis heeft gediend, lijkt het erop dat Lassiter een algemene samenstelling van Richard Nixon en Ronald Reagan zou zijn.

sentence_2: Als Republikein die twee termijnen in het Witte Huis heeft gediend, lijkt het erop dat Lassiter een samengesteld Richard Nixon en Ronald Reagan zou zijn.


sentence_1: De cruciale emotionele kern van de film over een terughoudende zoon die op een troon vol doornen klimt... is geïnspireerd door Francis Ford Coppola's film uit 1972'De Godfather '.

sentence_2: De cruciale emotionele kern van de film over een terughoudende zoon die op een troon van doornen klimt.


sentence_1: Lagor is een dorp en gemeente in het departement quintos mosnes in het zuidwesten van Griekenland.

sentence_2: Lagor is een dorp en gemeente in het departement Zuid-Westen van Griekenland.


sentence_1: Het is een naam voor de gebieden onder de heerschappij van Khan (koning) van de Mongoolse of Turkse dynastieën.

sentence_2: Het Khaanat wordt gebruikt voor de onder Khan (koning) van de Mongoolse of Turkse dynastieën.


sentence_1: Het koloniserende klooster was waarschijnlijk de moeder-abbaye in Igriș (Latin'' Egris ', Hongaars'Egres '), in de Banat-vlakte, vandaag gelegen in de provincie Timiş, Roemenië.

sentence_2: Het koloniserende klooster was de moeder-abbaye in Igriș (Latin'' Egris ', Hongaars'Egres '), in de Banat-vlakte, die vandaag in Timiş County, Roemenië ligt.


sentence_1: Voordat ze daar kunnen komen, ontmoeten ze sheriff Rufus Buzby, die hen waarschuwt dat het hele landgoed wordt gehaand en dat ze moeten vertrekken.


sentence_1: Dejan Krljanović (geboren 12 juli 1989) is een Sloveense voetbalmidfield die voor Aluminij speelt.

sentence_2: Dejan Krljanović (geboren 12 juli 1989) is een Sloveense voetbalmidfield.


sentence_1: Hij moet niet verward worden met Kevin McGahern van Republic of Telly, die een ander, getalenteerder persoon is.

sentence_2: Hij moet niet worden verward met Kevin McGahern van Republic of Telly, die een ander persoon is.


sentence_1: Het is ook de naam van een spoorwegstation op de Mumbai suburban spoorweg - Lower Parel en Parel.

sentence_2: Het is ook de naam van een spoorwegstation op de Mumbai suburban railway.


sentence_1: Hij werd niet opgenomen in de NFL Draft als een vroegtijdige kandidaat.

sentence_2: Hij werd niet opgenomen in de NFL Draft van 2011.


sentence_1: Stockwell Station ligt in Travelcard Zone 2 en wordt ook bediend door busroutes: - 2,88,155,255,322,345 en de 355 lopen door Stockwell, waarvan de meeste stoppen bij het metro station.

sentence_2: Stockwell Station ligt in Travelcard Zone 2 en wordt ook bediend door busroutes: - 2,88,155,255,322,345 en de 355 die door Stockwell rijden.


sentence_1: Dr. Srinivas Udgata (geboren 7 januari 1935), is een dichter, schrijver, schilder, schrijver en vertaler uit Odisha, India.


sentence_1: Het Bramall Lane Stadium, in Sheffield, South Yorkshire, Engeland, is het thuis van het Sheffield United Football Club en het rugby-team van de Sheffield Eagles.

sentence_2: Bramall Lane Stadium, in Sheffield, South Yorkshire, Engeland, is de thuisbasis van Sheffield United Football Club.


sentence_1: Kort voor de presidentsverkiezingen van 2010 werd het gemiddelde salaris in Wit-Rusland door de regering kunstmatig verhoogd tot $ 500 per maand.

sentence_2: Kort voor de presidentsverkiezingen van 2010 werd het gemiddelde salaris in Wit-Rusland verhoogd tot $ 500 per maand.


sentence_1: Geboren in Zuid-Korea, debuteerde JB oorspronkelijk als lid van het duo JJ Project in 2012.


sentence_1: Hij werd geboren in Kopenhagen in een niet - orthodoxe Joodse middenklasse familie en werd in 1859 een student aan de Universiteit van Kopenhagen waar hij eerst jurisprudentie studeerde.

sentence_2: Hij werd student aan de Universiteit van Kopenhagen in 1859 waar hij eerst jurisprudentie studeerde.


sentence_1: Dell Streak 5 (voorheen bekend als Dell Mini 5) is een smartphone / tablet-pc-hybride van Dell die het Android-besturingssysteem gebruikt.

sentence_2: Dell Streak 5 (voorheen bekend als Dell Mini 5) is een smartphone / tablet hybride van Dell die het Android-besturingssysteem gebruikt.


sentence_1: PeopleSoft's productpakket was aanvankelijk gebaseerd op een client-server-aanpak met een toegewijde client.

sentence_2: PeopleSoft's productpakket was gebaseerd op een client-server-aanpak met een toegewijde client.


sentence_1: De Berbers kwamen met hun kalifaat naar Cordoba, met alle overtollige daden. Ze ontnamen hun bezittingen en brachten geweld en oneer onder de meest respectabele families.

sentence_2: Ze namen hun bezittingen uit en brachten geweld en oneer onder de meest gerespecteerde families.


sentence_1: De gemeente betaalt de lening aan het Wachttorengenootschap met rente, naast de bijdragen die het aan het Koninkrijkshuisfonds blijft geven.

sentence_2: De gemeente betaalt de lening aan het Wachttorengenootschap terug, naast de bijdragen die het aan het Koninkrijkshuisfonds blijft geven.


sentence_1: Higgs werd veroordeeld voor moord door een jury in Reno, Nevada op 29 juni 2007 en veroordeeld tot levenslang, maar met een kans op voorwaardelijke vrijlating na 20 jaar.

sentence_2: Higgs werd veroordeeld voor moord door een jury in Reno, Nevada, op 29 juni 2007.


sentence_1: In augustus 2010 werd gemeld dat hij een proces had met de Engelse Football League club Stockport County, voordat hij een paar weken in het seizoen opnieuw ondertekende voor Ebbsfleet United.

sentence_2: In augustus 2010 werd gemeld dat hij een proces had met de Engelse Football League club Stockport County, voordat hij een paar weken in het seizoen opnieuw ondertekende voor Ebbsfleet.


sentence_1: Hagen was aanwezig toen Tessio werd meegenomen om te worden geëxecuteerd voor verraad aan de familie en was ook aanwezig toen Connie's man Carlo Rizzi werd vermoord voor zijn medeplichtigheid aan Sonny's dood zeven jaar eerder.

sentence_2: Hagen was aanwezig toen Tessio werd meegenomen om te worden geëxecuteerd voor verraad aan de familie en was ook aanwezig toen Connie's man Carlo Rizzi werd vermoord voor zijn medeplichtigheid aan Sonny's dood jaren eerder.


sentence_1: Birchenbaum en'En annan ny visa'werden vergeten tot het midden van de negentiende eeuw, toen het gedicht werd herontdekt en gepubliceerd door de antiquaris.

sentence_2: Birchenbaum en'En annan ny visa'werden vergeten tot het midden van de negentiende eeuw, toen het gedicht door de antiquaris werd herontdekt.


sentence_1: Op 9 september 1983 nam hij ontslag van zijn functie als Panthers GM. In 1989 werd Spavital ingehuurd door Bill Byrne (atletiek directeur) Bill en Hubie Byrne om te helpen samen te stellen van een nieuwe professionele voetballiga om te beginnen spelen in het voorjaar of de zomer van 1990.

sentence_2: Op 9 september 1983 nam hij ontslag van zijn functie als Panthers GM. In 1989 werd Spavital ingehuurd door Bill en Hubie Byrne om te helpen bij het samenstellen van een nieuwe professionele voetballiga om te beginnen spelen in het voorjaar of de zomer van 1990.


sentence_1: De nadelen van elektrische tractie zijn: abnormale hoge kapitaalkosten die oneconomisch kunnen zijn op routes met weinig verkeer; een relatief gebrek aan flexibiliteit, omdat elektrische treinen niet op niet-elektrisch gecoördineerde spoorwegen kunnen rijden; en een kwetsbaarheid voor stroomonderbrekingen.

sentence_2: De nadelen van elektrische tractie zijn onder meer hoge kapitaalkosten die oneconomisch kunnen zijn op routes met weinig verkeer, een relatief gebrek aan flexibiliteit, omdat elektrische treinen niet op niet-elektrisch gecoördineerde spoorwegen kunnen rijden, en een kwetsbaarheid voor stroomonderbrekingen.


sentence_1: Na een paar maanden worden er een paar gekozen voor magische seksstrijdlerenopleiding.

sentence_2: Na een paar maanden worden er een paar gekozen voor magische krijgersopleiding.


sentence_1: Royal Air Police Unit Malaysia of'Unit Udara PDRM (UUP)'in Maleisië is een speciale eenheid van de Royal Malaysian Police. Het was een grote rol in deze taken om de nationale veiligheid te waarborgen.