sentence_1: Dit zijn de Canadese artikelen, foto's en andere bijdragen die het gepoleerde resultaat van de samenwerking die Wikipedia drijft tonen.

sentence_2: Dit zijn de artikelen, foto's en andere bijdragen die het gepoleerde resultaat van de samenwerking die Wikipedia drijft tonen.


sentence_1: PAL en NTSC hebben een hogere beeldsnelheid dan film, 24 frames per seconde.

sentence_2: PAL en NTSC hebben een hogere beeldsnelheid dan film.


sentence_1: P&O kocht ook 6 schepen van Japan (de hierboven genoemde Strath * e * s) maar ze gingen steeds verder.

sentence_2: P&O heeft ook 6 schepen van Japan (de hierboven genoemde Strath * e * s) gekocht.


sentence_1: Hij beweerde onlangs te hebben gestopt met roken, maar hij heeft openbaar verklaard dat het niet te wijten was aan een gebrek aan liefde in en rond zijn mond ( februari 2010) in een film voor Radio 4's Woman's Hour.

sentence_2: Hij beweerde onlangs ( februari 2010) te hebben gestopt met roken in een film voor Radio 4's Woman's Hour.


sentence_1: Babysitting kan je ook geld verdienen dat je kunt besteden aan volwassen speelgoed, verf enzovoort, je hebt ook de mogelijkheid om deze verf en hoeden te kopen in de online winkel.

sentence_2: Babysitting kan je ook geld verdienen dat je kunt besteden aan speelgoed, verf enzovoort, je hebt ook de mogelijkheid om deze verf en hoeden te kopen in de online winkel.


sentence_1: De juiste scènes werden eigenlijk gefilmd op een Caribisch eiland genaamd Dominica.

sentence_2: De juiste scènes zijn op een Dominica gefilmd.


sentence_1: Test - Het graf is een verouderde naam voor het kilogram.


sentence_1: Hoewel Rocker zijn leraar Kropotkin had tegengezet voor zijn steun aan de geallieerden tijdens de Eerste Wereldoorlog, Rocker betoogde dat de geallieerde inspanning in de Tweede Wereldoorlog rechtvaardig was, omdat het uiteindelijk zou leiden tot het behoud van de libertaire waarden.

sentence_2: Hoewel Rocker zijn leraar Kropotkin had tegengezet voor zijn steun aan de geallieerden tijdens de Eerste Wereldoorlog, Rocker betoogde dat de geallieerde inspanning in de Tweede Wereldoorlog was rechtvaardig, omdat het uiteindelijk zou leiden tot het behoud van de libertarische waarden.


sentence_1: Connemara, een afdeling van Galway, was een voormalig kiesdistrict van het Britse parlement in Ierland, met een lid van het parlement terug 1885 - 1922.

sentence_2: Connemara, een afdeling van Galway, was een Britse parlementsdeel in Ierland, met een lid van het parlement 1885 - 1922.


sentence_1: Het grootste deel van de 20e eeuw was in handen van een visser, John Williams, die een fulltime visser, Wyndham Howells, werkte.

sentence_2: De visserij was voor een groot deel van het laatst van de twintigste eeuw eigendom van de heer John Williams die een fulltime visser werkte, de heer Wyndham Howells.


sentence_1: De Columbus Line Subdivision is een spoorlijn die eigendom is van New York Central Lines LLC en wordt beheerd door CSX Transportation in de Amerikaanse staat Ohio.

sentence_2: De Columbus Line Subdivision is een spoorlijn die eigendom is van CSX Transportation in de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: Op 19 maart 2013 tekenden de Indianapolis Colts Hasselbeck een tweejarig contract ter waarde van 7,25 miljoen dollar.

sentence_2: Op 19 maart 2013 tekenden de Indianapolis Colts Hasselbeck een tweejarig contract ter waarde van $ 7,25 miljoen.


sentence_1: ''Mydriase'is een essay geschreven door de Franse auteur en Nobelprijswinnaar J. M. G. Le Clézio.

sentence_2: ''Mydriase'is een essay geschreven door de Franse Nobelprijswinnaar J. M. G. Le Clézio.


sentence_1: David Lewis (Geb. 1682 - april 1760) was een Britse dichter uit de 18e eeuw en vroege Spiderbaby.

sentence_2: David Lewis (1682 - april 1760) was een Britse dichter uit de 18e eeuw.


sentence_1: Justin Slayer (geboren in Los Angeles, Californië, 7 september 1972) is een Amerikaanse porno ster en regisseur.

sentence_2: Justin Slayer (geboren 7 september 1972) is een Amerikaanse porno ster en regisseur.


sentence_1: Op 21 januari 2018 werd aangekondigd dat Rather een nieuwsprogramma van 30 minuten op The Young Turks Network zou uitzenden op weekdagen om 17:30 uur.

sentence_2: Op 21 januari 2018 werd aangekondigd dat Rather een nieuwsprogramma van 30 minuten op The Young Turks zou uitzenden op weekdagen om 17:30 uur.


sentence_1: Met haar band toert ze in Azië sinds maart 2007 en blijft ze regelmatig optreden in Singapore, Maleisië, Hong Kong en Australië.


sentence_1: De andere beste school is de Bethany Mission School, geleid door het Shree C. v. Shah Educational & Cheritable Trust.

sentence_2: De andere school is de Bethany Mission School, geleid door het Shree C. v. Shah Educational & Cheritable Trust.


sentence_1: Raoul Dufy is geboren in Le Havre, in Normandie, een van een familie van negen stomme leden.

sentence_2: Raoul Dufy is geboren in Le Havre, in Normandie, een van een familie van negen leden.


sentence_1: Demetria Devonne'' Demi'Lovato (of; geboren 20 augustus 1992) is een Amerikaanse zanger, songwriter, actrice en model die haar debuut maakte als kind actrice in'Barney & Friends '.

sentence_2: Demetria Devonne'' Demi'Lovato (of; geboren 20 augustus 1992) is een Amerikaanse zanger, actrice en model die haar debuut maakte als kinderspeelster in'Barney & Friends '.


sentence_1: USDA Agricultural Research, (37), 181 - 187 Zichtbare cirkelblaasjes beginnen 7 tot 14 dagen na besmetting te ontwikkelen en verschijnen eerst op jonge weefsels als olijfgroene vlekken die zwart worden als ze ouder worden.

sentence_2: Zichtbare cirkelvormige letsels beginnen 7 tot 14 dagen na de infectie te ontstaan en verschijnen eerst op jonge weefsels als olijfgroene vlekken die zwart worden als ze ouder worden.


sentence_1: Willgodt Theophil Odner (Cyrillic: Вильгодт Теофил Однер) was een Zweedse verrader, ingenieur en ondernemer, die in Sint-Petersburg werkte.

sentence_2: Willgodt Theophil Odner (Cyrillic: Вильгодт Теофил Однер) was een Zweedse ingenieur en ondernemer, die in Sint-Petersburg werkte.


sentence_1: Helen Reino is een vrouwelijke badmintonspeler uit Estland.

sentence_2: Helen Reino is een badmintonspeler uit Estland.


sentence_1: Andere cellen werden korter blootgesteld (een minuut).

sentence_2: Andere cellen werden korter blootgesteld (1 minuut).


sentence_1: De kanonnen hebben een cyclische brandsnelheid van 600 rpm en een effectief luchtaanstrijden bereik van, en elk is geladen met 300 kogels munitie.

sentence_2: De kanonnen hebben een cyclische brandsnelheid van 600 rpm en een effectief luchtaanstrijder van.


sentence_1: Een beperkte hoeveelheid van 1.500 paren werd geveild op eBay op 8 september 2011 en de opbrengst wordt momenteel gewijd aan de Michael J. Fox Foundation voor Parkinson-onderzoek.


sentence_1: Bt900 miljard nodig (in Thailand), The Nation 31 oktober 2011 De behoefte aan dit type toilet is hoog in gebieden als Cambodja waar de Wereldbank in 2008 zei dat bijna 10.000 mensen stierven als gevolg van slechte sanitaire voorzieningen.

sentence_2: Bt900 miljard nodig (in Thailand), The Nation 31 oktober 2011 De behoefte aan dit type toilet is hoog in gebieden als Cambodja.


sentence_1: Plunketts Creek Township is een stadsdeel in Lycoming County, Pennsylvania, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Plunketts Creek Township is een gemeente in Lycoming County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Het museum werd geopend in april 2001.

sentence_2: Het museum werd geopend in april 2001.


sentence_1: Op het veld was hij meteen succesvol en verbeterde hij zijn cijfers in de daaropvolgende seizoenen.

sentence_2: Op het veld was hij meteen succesvol.


sentence_1: In 1834 werden de ghawazi's verbannen uit Caïro naar de Delta en het Hoger Egypte door Muhammad Ali.

sentence_2: In 1834 werden de ghawazi's verbannen uit Caïro naar het Hoger Egypte door Muhammad Ali.


sentence_1: Een volume van'Neue Gedichte ', gepubliceerd in München in 1857 en hoofdzakelijk bestaande uit gedichten over klassieke onderwerpen, betekende een verdere aanzienlijke vooruitgang in objectiviteit, en de serie werd op een waardige wijze afgesloten door de'Spätherbstblätter ', gepubliceerd in 1877.

sentence_2: Een volume van'Neue Gedichte ', gepubliceerd in München in 1857 en hoofdzakelijk bestaande uit gedichten over klassieke onderwerpen, betekende een verdere aanzienlijke vooruitgang in objectiviteit.


sentence_1: Men gelooft dat ze de grootste vogels zijn die ooit hebben geleefd, ze zijn in de 17e eeuw uitgestorven, maar bewijs van hun bestaan kan nog steeds worden gevonden op het eiland.

sentence_2: Men denkt dat ze de grootste vogels zijn die ooit hebben geleefd, maar bewijs van hun bestaan kan nog steeds worden gevonden op het eiland.


sentence_1: Nelly Yoa (geboren 28 juni 1988) is een vermeende motivator, dwangmatige leugenaar en jeugdambassadeur bij Afri-Aus Care, waar hij problemen met jonge mensen begeleidt.

sentence_2: Nelly Yoa (geboren 28 juni 1988) is een zogenaamde motivatie spreker en jeugdambassadeur bij Afri - Aus Care, waar hij problemen met jonge mensen begeleidt.


sentence_1: Vanaf Battleground begonnen de twee Divas hun eigen bondgenootschap, later de Slayers genoemd en Fandango afgeleid tijdens zijn wedstrijden om zijn verliezen te veroorzaken.

sentence_2: Vanaf Battleground begonnen de twee Divas hun eigen bondgenootschap te starten, waardoor Fandango tijdens zijn wedstrijden afgeleid werd om zijn verliezen te veroorzaken.


sentence_1: Budd won het contract door het laagste bod aan te bieden van $ 117.000 per metro-treinkaart.

sentence_2: Budd won het contract door het laagste bod van $ 117.000 per auto aan te bieden.


sentence_1: Quinto Martini nam opnieuw deel aan de XXe Biënnale van Venetië, waar hij de waarde van de belangrijke criticus Giuseppe Marchiori en de gepubliceerde recensie'Domus'en een interview met hem kreeg.

sentence_2: Quinto Martini nam opnieuw deel aan de XXe Biënnale van Venetië, waar hij de waardering van de belangrijke criticus Giuseppe Marchiori kreeg.


sentence_1: De persbureau van het Witte Huis, Sarah Huckabee Sanders, heeft het verhaal echter als'niet waar'afgewezen, hoewel Schilling er niet op zou reageren.

sentence_2: De persbureau van het Witte Huis, Sarah Huckabee Sanders, heeft het verhaal als'niet waar'afgewezen, hoewel Schilling er niet op zou reageren.


sentence_1: Het manuscript heeft het record van de verkoopprijs van elk boek, toen het werd verkocht aan Bill Gates op 11 november 1994 bij Christie's veilinghuis in New York voor US $ 30,802,500.

sentence_2: Het manuscript houdt het record voor de verkoopprijs van elk boek, toen het werd verkocht aan Bill Gates op Christie's veilinghuis op 11 november 1994 in New York voor.


sentence_1: Hij had connecties met koningin Victoria, koning Edward VII en koning George V. Alfred kon deze connecties gebruiken om uiteindelijk een antiekhandelaar van hoge klasse te worden.

sentence_2: Hij had connecties met koningin Victoria, koning Edward VII en koning George V. Alfred kon deze connecties gebruiken om een antiekhandelaar van hoge klasse te worden.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste Bundesliga-goal voor Wolfsburg tegen SpVgg Greuther Fürth, en hij scoorde nog een tegen Fortuna Düsseldorf.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste Bundesliga-goal voor Wolfsburg tegen Greuther Fürth, en hij scoorde nog een tegen Fortuna Düsseldorf.


sentence_1: De bruine Zwitserse is het ras van melkvee dat de op één na grootste hoeveelheid melk per jaar produceert, meer dan 9000 kg.

sentence_2: Brown Swiss is het ras van melkvee dat de tweede grootste hoeveelheid melk per jaar produceert.


sentence_1: Noord-Korea is een atheïstische staat zonder officiële religie en waar openbare religie wordt ontmoedigd.

sentence_2: Noord-Korea is een atheïstische staat zonder officiële religie en de openbare religie wordt ontmoedigd.


sentence_1: Het andere grote verhaal was de diskwalificatie van Robby Gordon uit zijn eigen auto nummer 7 na verschillende incidenten de vorige dag op de Busch Series NAPA Auto Parts 200 in Montreal, Quebec, Canada.

sentence_2: Het andere grote verhaal was de diskwalificatie van Robby Gordon uit zijn eigen auto nummer 7 na verschillende incidenten de vorige dag op de Busch Series NAPA Auto Parts 200 in Montreal.


sentence_1: In 2012 breidde Yudin zich uit van een solo-project naar een band en hij veranderde officieel de naam van de groep van Oregon Bike Trails naar Cayucas.


sentence_1: Een handjob, soms een ouderwetse taak genoemd, is het handmatig stimuleren van de penis of scrotum van een man door een andere persoon om seksuele genot te veroorzaken, soms met het resultaat van orgasme.

sentence_2: Een handjob is de handmatige stimulatie van de penis of scrotum van een man door een andere persoon om seksuele plezier te induceren, wat soms resulteert in een orgasme.


sentence_1: Kerestely is de manager van de Midi Sound Studios.

sentence_2: Kerestely is de manager van de Midi Sound Studios in Roemenië.


sentence_1: Volgens het laatste onderzoek naar de stemmingsintentie heeft Silva al geleid tot de presidentsverkiezingen, zelfs snel op, en kan hij al in de eerste ronde winnen.

sentence_2: Volgens het laatste onderzoek naar de stemmingsintentie heeft Silva al geleid tot de presidentsverkiezingen, zelfs snel op, en kan hij in de eerste ronde winnen.


sentence_1: De eerste belangrijke Schotse beeldhouwer die zijn carrière in Schotland volgde was John Steell, dit bereikte vruchten in de volgende generatie en een herkenbare nationale school werd opgericht.

sentence_2: De eerste belangrijke Schotse beeldhouwer die zijn carrière in Schotland volgde, was John Steell.


sentence_1: Vinay Maloo (geboren 11 februari 1962) is een corrupte zakenman en de oprichter en voorzitter van Enso Group.

sentence_2: Vinay Maloo (geboren 11 februari 1962) is de oprichter en voorzitter van Enso Group.


sentence_1: De uitstaande spelers waren Ryan Robinson, Adam Ennis, Tom Beattie, Ali Benson en Joel Moran.

sentence_2: De uitstaande spelers waren Ryan Robinson, Adam Ennis, Tom Beattie, Ali Benson.


sentence_1: De campagne slogan van Bingaman vroeg:'Wat heeft hij voor u gedaan?'Na zijn term in de Senaat was Schmitt consultant in zaken, geologie, ruimte en openbare beleid.

sentence_2: Na zijn term in de Senaat was Schmitt consultant in zaken, geologie, ruimte en politiek.


sentence_1: Osage is een stad in Osage County, Oklahoma.

sentence_2: Osage is een stad in Oklahoma.


sentence_1: In plaats van de objectieve regels van de muziek in het Duitse klassiek te combineren met de geest van het kosmopolitische romantisme, volgde Liszt nu een pad dat anti-symfonisch, zelfs anti-constructivistisch leek.

sentence_2: In plaats van de objectieve regels van de muziek in het Duitse klassiek te combineren met de geest van het kosmopolitische romantisme, volgde Liszt nu een pad dat als anti-symfonisch leek.


sentence_1: Hij ploegt de Reavers door, maar het serum verspeelt snel voordat hij Zander Rice ontmoet, de leider van het Transigen project, die zijn vader wilde wreken tijdens het Weapon X-programma door het virus te creëren.

sentence_2: Hij ploegt de Reavers door, maar het serum verspeelt snel voordat hij Zander Rice ontmoet die zijn vader wilde wreken tijdens het Weapon X-programma door het virus te creëren.


sentence_1: De one shot heeft geen advertenties behalve een back-cover advertentie voor Jade East Cologne, en bevat ook een naakt maar niet naakt middenfold.

sentence_2: De een-shot heeft geen advertenties behalve een back-cover advertentie voor Jade East Cologne.


sentence_1: In januari won'Stone Cold'Steve Austin de Royal Rumble terwijl Shawn Michaels zijn WWF World Heavyweight Championship behouden, beide onder de auspiciën van Mike Tyson uit de regisseursbox.

sentence_2: In januari won'Stone Cold'Steve Austin de Royal Rumble terwijl Shawn Michaels zijn WWF Championship behouden, beide onder de auspiciën van Mike Tyson uit de regisseursbox.


sentence_1: SYNTAX behandelt de meeste klassen deterministische en brady-farts (onduidelijke) grammatische (LR, LALR, RLR) en algemene contextvrije grammatische (context-free) grammatische (specifieke) klassen.

sentence_2: SYNTAX behandelt de meeste klassen deterministische (onduidelijke) grammatica (LR, LALR, RLR) en algemene contextvrije grammatica.


sentence_1: In Florida viel het totaal 82,3 mm, in Georgia 13,70 mm, in North Carolina 27,7 mm en in South Carolina 782 mm.

sentence_2: In Georgia valt het totaal van de neerslagten op 348 mm, in North Carolina 277 mm en in South Carolina 782 mm.


sentence_1: Bhajnawali werd in zijn oorspronkelijke vorm gehouden door de laat Mahavir Jha die later werd georganiseerd door Pandit Chhedi Jha Dwijwar.

sentence_2: Bhajnawali werd in zijn oorspronkelijke vorm gehouden door de laat Mahavir Jha.


sentence_1: De tweede arts verscheen via archiefbeelden en een lichaam dubbel in de serie'50ste jubileum special,'The Day of the Doctor '.

sentence_2: De tweede arts verscheen via archiefbeelden in de serie'50ste jubileum special,'The Day of the Doctor '.


sentence_1: Overtreding van het gebruikersnaambeleid als promotienaam dat gebruik van de gebruikers met elkaar verbindt.

sentence_2: Gebruikersnaambeleid schenden als promotie-gebruikersnaam.


sentence_1: De melodie is ook bekend onder de supporters van de lokale rivalen Wolverhampton Wanderers en West Bromwich Albion.

sentence_2: Het nummer is ook bekend onder de fans van West Bromwich Albion.


sentence_1: Het Warren Hickox House, ook wel het Hickox / Brown huis genoemd, is een Frank Lloyd Wright ontworpen Prairie schoolhuis dat in 1900 in Kankakee, Illinois werd gebouwd.

sentence_2: Het Warren Hickox House, ook wel het Hickox / Brown huis genoemd, is een Frank Lloyd Wright ontworpen Prairie schoolhuis gebouwd in Kankakee, Illinois in 1900.


sentence_1: Airlocks en andere EVA-voorzieningen. Als dat nodig is, kunnen technici reparaties doen aan de'Galactica's romp.

sentence_2: Als het nodig is, kunnen technici reparaties doen aan de'Galactica's romp.


sentence_1: In de eerste stap van het steroïdeweg wordt een cholesterolmolecuul omgezet in pregnenolone (P5).


sentence_1: Het gebruik van medicijnen om slaapstoornissen te verlichten die mensen met dementie vaak ervaren, is niet goed onderzocht, zelfs voor medicijnen die vaak worden voorgeschreven.

sentence_2: Het gebruik van medicijnen om slaapstoornissen te verlichten die mensen met dementie vaak ervaren, is niet goed onderzocht, zelfs niet voor geneesmiddelen die vaak worden voorgeschreven.


sentence_1: De hurler (bij de fans'Big D'genoemd) gebruikte brushback pitches en een sidearm fastball om de sloten te intimideren, en zijn 154 hits batsmen blijven een modern National League record.

sentence_2: De hurler (bij de fans'Big D'genoemd) gebruikte brushback pitches en een sidearm fastball om de batsers te intimideren.


sentence_1: Tadija Dragićević (Servisch Cyrillisch: Тадија Драгићевић; geboren 28 januari 1986 in Čačak, SR Servië, SFR Joegoslavië) is een Servische professionele basketbalspeler die voor het laatst voor BC Azovmash speelde.

sentence_2: Tadija Dragićević (Servisch Cyrillisch: Тадија Драгићевић; geboren 28 januari 1986) is een Servische professionele basketbalspeler die voor het laatst voor BC Azovmash speelde.


sentence_1: Néstor had een advocatenkantoor opgericht waar Cristina in 1979 bij kwam.

sentence_2: Néstor richtte een advocatenkantoor op waar Cristina in 1979 bij kwam.


sentence_1: Alexis FitzGerald, Snr (4 september 1916 - 16 juni 1985) was een Ierse advocaat en Fine Gael-partij politicus.

sentence_2: Alexis FitzGerald, Snr (4 september 1916 - 16 juni 1985) was een Ierse advocaat en Fine Gael-politicus.


sentence_1: Onder de masterclasses die Greco leidde waren Drew University in New Jersey (1999 - 2000), Maracaibo Conservatorium in Venezuela (2005) en het Tchaikovsky Conservatorium in Santa Severina, Italië (2013).

sentence_2: Onder de masterclasses die Greco hield waren Drew University in New Jersey (1999 - 2000), Maracaibo Conservatorium in Venezuela (2005) en het Tchaikovsky Conservatorium in Santa Severina, Italië (2013).


sentence_1: NHL spelers die als handhavers worden beschouwd zijn Tiger Williams, Bob Probert, Dave Semenko, Dave Schultz, Tie Domi, Dave Brown, Joey Kocur, Clark Gillies, Mitchell (de bandiet) Macinnis, Stu Grimson en Terry O'Reilly.

sentence_2: NHL spelers die als handhavers worden beschouwd zijn Tiger Williams, Bob Probert, Dave Semenko, Dave Schultz, Tie Domi, Dave Brown, Joey Kocur, Clark Gillies, Stu Grimson en Terry O'Reilly.


sentence_1: Later ontmoet Kratos de Titan Prometheus, die in sterfelijke vorm wordt geketeld en gemarteld op bevel van Zeus voor het geven van vuur aan de mensheid.

sentence_2: Kratos ontmoet de Titan Prometheus, die in sterfelijke vorm wordt geketeld en gemarteld op bevel van Zeus voor het geven van vuur aan de mensheid.


sentence_1: De padd is rijk (want hij heeft rijkdom van zijn vader geërfd): vrolijk, vriendelijk en vriendelijk maar doelloos en arrogant en heeft manias, hij wordt regelmatig geobsedeerd door de huidige mode, maar laat ze dan net zo snel opzij als hij ze aanneemt.

sentence_2: De padd is rijk (want hij heeft rijkdom van zijn vader geërfd): vrolijk, vriendelijk en vriendelijk maar doelloos en hoogmoedig, hij wordt regelmatig geobsedeerd door de huidige mode, maar laat ze dan net zo snel opzij als hij ze aanneemt.


sentence_1: Custance werd vervangen door Schubert bij de staatsverkiezingen in 1997.

sentence_2: Custance werd vervangen door Schubert bij de verkiezingen van 1997.


sentence_1: Ik wil niet dat ze partij worden in de procedure, want het zou geen nuttig doel zijn om ze hier nog meer te vernederen.

sentence_2: Ik wil niet dat ze partij worden in de procedure, want het zou geen nuttig doel zijn om ze verder te vernederen.


sentence_1: Op de recensiegegregator Metacritic scoorde het eerste seizoen 77 op 100 op basis van 35 recensies.

sentence_2: Op Metacritic scoorde het eerste seizoen 77 op 100 op basis van 35 beoordelingen.


sentence_1: Temecula Valley High School staat bekend om haar zeer recruitment sportprogramma's, waaronder voetbal, honkbal, basketbal (jongens en meisjes), softball en track and field.

sentence_2: Temecula Valley High School staat bekend om haar atletische programma's, waaronder voetbal, honkbal, basketbal (jongens en meisjes), softball en track and field.


sentence_1: Parashurama wordt vereerd als'mool purush ', of stichter, van de Bhumihar Brahmin, Chitpavan, Daivadnya, Mohyal, Tyagi, Shukla, Awasthi, Kothiyal, Anavil en Nambudiri Brahmin gemeenschappen.

sentence_2: Parashurama wordt vereerd als'mool purush ', of stichter, van de Bhumihar Brahmin, Chitpavan, Daivadnya, Mohyal, Tyagi, Shukla, Awasthi, Anavil en Nambudiri Brahmin gemeenschappen.


sentence_1: Chris Taft speelde zijn korte collegecarrière aan de Universiteit van Pittsburgh na zijn afstuderen aan de Xaverian High School in Brooklyn.

sentence_2: Chris Taft speelde een universitaire carrière aan de Universiteit van Pittsburgh na zijn afstuderen aan de Xaverian High School in Brooklyn.


sentence_1: Unmukt Chand scoorde het beste voor het team, met 40 en de innings eindigden met 160 runs voor acht wicketten.


sentence_1: Han gaf de afsluitingsaanbieding op de inaugurale wereldconventie van de organisatie in het National Building Museum in Washington, D.C., genaamd de'' Stichter'Adres ', waar ze zei dat de'Ware Ouders'op aarde waren aangekomen om het werk van Jezus te voltooien.

sentence_2: Han gaf de afsluitingsaanwijzing op de inaugurale wereldconventie van de organisatie in Washington, D.C., genaamd de'' Stichter'Adres ', waar ze zei dat de'Ware Ouders'op aarde waren aangekomen om het werk van Jezus te voltooien.


sentence_1: Hij kocht later een motorfiets en ging meteen naar huis om het uit elkaar te halen en weer samen te zetten.

sentence_2: Hij kocht later een motorfiets en ging meteen het uit elkaar halen en weer samenstellen.


sentence_1: Het Symposium Café heeft een divers menu en is voor iedereen op het spel.

sentence_2: Het Symposium Café heeft een divers menu.


sentence_1: Later vertelt koning Stannis Ser Davos (Liam Cunningham) dat ze morgenochtend naar Winterfell zullen marscheren.

sentence_2: Later vertelt Stannis Ser Davos (Liam Cunningham) dat ze morgenochtend naar Winterfell zullen marscheren.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een onderzoek van de medische literatuur over LGBT-patiënten onthulde dat er een aanzienlijk verschil is in ons begrip van borstkanker, die vaker voorkomt bij lesbische en biseksueel vrouwen, omdat het onduidelijk is of dit een gevolg is van waarschijnlijkheid of een andere oorzaak.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een onderzoek van de medische literatuur over LGBT-patiënten onthulde dat er een aanzienlijke kloof is in ons begrip van borstkanker, die vaker voorkomt bij lesbische en biseksueel vrouwen.


sentence_1: Paul McCartney speelde het lied voor het eerst live op het podium door een Beatles op zijn Driving World Tour in 2002.

sentence_2: Paul McCartney speelde het nummer voor het eerst live door een Beatles op zijn Driving World Tour in 2002.


sentence_1: De hoogte bij volwassenheid is ongeveer 60 - 80 voet met een diameter van 8 - 10 voet. Ze groeien snel en zijn relatief kortdurend; de stand begint na 60 - 70 jaar te verslechteren, terwijl individuen tot 100 jaar kunnen leven.

sentence_2: Ze groeien snel en leven relatief kort; de stenen beginnen te verslechteren na 60 - 70 jaar, terwijl sommige mensen tot 100 jaar kunnen leven.


sentence_1: Een Schiff-basis (of Schiff's basis) is een functionele groep of een soort chemische verbinding die een koolstof - stikstof dubbele band bevat met het stikstofatoom dat is verbonden met een aryl- of een alkyelgroep, maar niet met waterstof.

sentence_2: Een Schiff-basis (of Schiff's basis) is een functionele groep of een soort chemische verbinding die een koolstof - stikstof dubbele band bevat met het stikstofatoom dat is verbonden met een aryl- of een alkylaar.


sentence_1: In november 2010 werd begonnen met de bouw van een verlengstuk van de bestaande bibliotheek, die in 2012 werd geopend.


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft het theaterprogramma Shakespeare's voorstellingen en toneelstukken zoals'Steel Magnolias ','Alice in Wonderland ','The Wizard of Oz'en vanaf oktober 2011'Children of Eden'geproduceerd.

sentence_2: De laatste jaren is er in het theaterprogramma Shakespeare's voorstellingen geproduceerd, en zoals'Steel Magnolias ','Alice in Wonderland ','The Wizard of Oz'en'Children of Eden.


sentence_1: Niles is snel teruggetrokken en laat Frasier de last (en Martin's woede) alleen dragen... totdat hij ontdekt dat Martin Sherry als zijn date naar Niles'prijzenceremonie wil brengen.

sentence_2: Niles is snel teruggetrokken en laat Frasier de last (en Martins woede) alleen dragen.


sentence_1: Hij is de zoon van bekende acteurs, Waseem Abbas en Saba Hameed.

sentence_2: Hij is de zoon van Waseem Abbas en Saba Hameed.


sentence_1: Hij wordt in het begin gezien, met'prinses Daisy'en'Yoshi'en als Mario hem ziet en een banaan in Donkey Kong's rectum stuurt, waardoor hij gelukkig huilt.

sentence_2: Hij wordt in het begin gezien, met'prinses Daisy'en'Yoshi'en wanneer Mario hem ziet.


sentence_1: Tussen 1946 en 1973, toen het Smyth Report uit druk ging, werd het in acht afdrukken uitgebracht. De Princeton University Press verkocht 62.612 papieren en 64.129 hardback exemplaren.

sentence_2: Tussen 1946 en 1973, toen het Smyth Report uit druk ging, werd het in acht drukwerk uitgebracht. De Princeton University Press verkocht 62.612 papieren en 64.129 hardback exemplaren.


sentence_1: Andere belangrijke attracties zijn Kennedy Space Center, Legoland Florida, Bok Tower Gardens, Daytona International Speedway, The Holy Land Experience en Gatorland.

sentence_2: Andere belangrijke bezienswaardigheden zijn Kennedy Space Center, Bok Tower Gardens, Daytona International Speedway, The Holy Land Experience en Gatorland.


sentence_1: Het is ook bekend als'' Zlatni Ljiljan'(Bosnisch / Kroatisch / Servisch voor Gouden Lilie) en'Bosanski Ljiljan'(Bosnische Lilie).

sentence_2: Het is ook bekend als'' Zlatni Ljiljan'(Bosnisch voor Gouden Lilie) en'Bosanski Ljiljan'(Bosnisch Lilie).


sentence_1: Hij vond vervolgens een weg naar Massawa, waarna hij naar Fremona reisde via Debarwa (waar hij de gouverneur van Tigray,'' Ras'' Keba Krestos, ontmoette) en in januari 1624 de katholieke basis bereikte.

sentence_2: Hij vond vervolgens een weg naar Massawa, waarna hij door Debarwa naar Fremona reisde (waar hij de gouverneur van Tigray,'' Ras'' Keba Krestos, ontmoette) en in januari 1624 de katholieke basis bereikte.


sentence_1: Conservatieven hebben grote bezorgdheid uitgesproken over de vermeende zegening van de relatie van een lesbisch stel in de St Nicolas'Collegiate Church, Galway in september 2002 en de aanwezigheid van de Ierse Kerk bij de inwijding van Gene Robinson.

sentence_2: Conservatieven hebben grote bezorgdheid uitgesproken over een vermeende zegen van de relatie van een lesbisch stel in de Collegiate Church van St. Nicholas, Galway in september 2002.


sentence_1: Hij is ook gastdirigent geweest op verschillende muziekfestivals, waaronder het Berkshire Choral Festival en het Oregon Bach Festival.

sentence_2: Hij was ook gastdirigent op het Oregon Bach Festival.


sentence_1: TMN Encore wordt gedragen door verschillende Canadese kabel- en satelliettelevisieproviders, waaronder Bell TV, Shaw Direct, Rogers Digital Cable, Vidéotron, EastLink, Shaw, Telus en Cogeco.

sentence_2: TMN Encore wordt gedragen door verschillende Canadese kabel- en satelliettelevisieproviders, waaronder Bell TV, Shaw Direct, Rogers Cable, Vidéotron, EastLink, Shaw, Telus en Cogeco.


sentence_1: Verbeteren van beslissingen over gezondheid, rijkdom en geluk (Universiteit van Yale, 2008).

sentence_2: Het verbeteren van beslissingen over gezondheid, rijkdom en geluk (Universiteit van Yale, 2008).


sentence_1: Geboren op 4 april 1992 in Chicago, Illinois, heeft ze Griekse oorsprong.

sentence_2: Geboren in Chicago, Illinois, heeft ze Griekse oorsprong.


sentence_1: Het waren Lynda, blond en erg mooi, haar beste vriendin Ruth, eenzaam maar slim en vriendelijk Sandy.

sentence_2: Lynda, blond en heel mooi, haar beste vriendin Ruth, eenzaam maar slim en vriendelijk Sandy.


sentence_1: Er is onmiddellijke spanning tussen Frank en Grant.

sentence_2: Er is spanning tussen Frank en Grant.


sentence_1: Studenten hebben ook Transcendentale Meditatie geleerd, die studenten in hun dagelijks leven heeft geholpen.

sentence_2: Studenten hebben Transcendentale Meditatie geleerd, die studenten in hun dagelijks leven heeft geholpen.


sentence_1: De Polycom® SoundPoint® IP 450 is een middellange SIP desktoptelefoon met Polycom HD Voice TM hoge resolutie, drie lijnen voor een matig volume oproepen en achtergrondverlichting.

sentence_2: De Polycom® SoundPoint® IP 450 is een middellange SIP desktoptelefoon met drie lijnen voor een matig volume oproepen en achtergrondverlichting.


sentence_1: Momenteel heeft het twee MSPs in het gedelegeerde Schotse Parlement, Robin Harper, die de Lothians vertegenwoordigt, en Patrick Harvie, voor Glasgow.

sentence_2: Er zijn twee MSP's in het Schotse parlement, Robin Harper, die de Lothians vertegenwoordigt, en Patrick Harvie, voor Glasgow.


sentence_1: Twee jaar later verliet hij het drukkerbedrijf om zich fulltime aan de IRB te wijden, als organisatorsecretaris voor Noord - Engeland en Schotland, en als dekking voor deze activiteit gebruikte hij zijn nieuwe baan als'hawker'(reisende verkoper) om wapens naar Ierland te smokkelen.

sentence_2: Twee jaar later verliet hij het drukkerbedrijf om zich fulltime aan de IRB te wijden, als organisatorsecretaris voor Noord - Engeland en Schotland, en als dekking organisator van wapensmokkels naar Ierland.


sentence_1: Mirjana Lučić - Baroni (geboren Lučić; geboren 9 maart 1982 in Dortmund, West-Duitsland) is een professionele Kroatische tennisspeler.

sentence_2: Mirjana Lučić - Baroni (geboren Lučić; geboren 9 maart 1982) is een professionele Kroatische tennisspeler.


sentence_1: Hij zei ook dat hij vals betrokken was geweest in de zaak en niet wist wat er met Bhanwari Devi gebeurde.

sentence_2: Hij zei ook dat hij vals betrokken was geweest in de zaak en niet wist wat er met Devi gebeurde.


sentence_1: De inschrijving zou de legende'' Quarter Dollar'dragen, en minister van Financiën Shultz, met advies van een jury, zou beslissen voor welke vorm die zou worden gebruikt voor welke naam... de inscriptie zou worden veranderd in HALF DOLLAR en EEN DOLLAR voor de hogere naam.

sentence_2: Minister van Financiën Shultz, met advies van een jury, zou beslissen welke vorm voor welke naam zou worden gebruikt... de inscriptie zou worden veranderd in HALF DOLLAR en EEN DOLLAR voor de hogere naam.


sentence_1: Het treinstation van Xiamen is een uitzondering op de typische regeling van spoorwegdiensten in de steden van Fujian, omdat het zowel'traditionele'passagierstreinen als hogesnelheidstreinen (serie D) combineert op één gemakkelijk bereikbare locatie in het centrum.

sentence_2: Het treinstation van Xiamen is een uitzondering op de typische regeling van de spoorwegdiensten in de steden van Fujian, omdat het zowel'traditionele'passagierstreinen als hogesnelheidstreinen (serie D) op één plaats in het centrum combineert.


sentence_1: In december 1834 kreeg Longfellow een brief van Josiah Quincy III, president van het Harvard College, waarin hij de Smith professorship van moderne talen aangeboden werd met de voorwaarde dat hij een jaar of zo in het buitenland zou verblijven.

sentence_2: In december 1834 kreeg Longfellow een brief van Josiah Quincy III, president van het Harvard College, waarin hij de Smith Professorship van Moderne talen bood met de voorwaarde dat hij een jaar of zo in het buitenland zou verblijven.


sentence_1: Ze is ook een feelie, met het vermogen om de toekomst te zien in dromen, en soms dagdromen, ze is ook atletisch.

sentence_2: Ze is ook een fee, met het vermogen om de toekomst te zien in dromen, en soms dagdromen.


sentence_1: Het garnizoen omvatte vrijwilligerskavallerie, artillerie, ingenieurs, infanterie en marine militie, en het werd voortdurend gebruikt als kustverdedigingsinstallatie van 1883 tot 1946.

sentence_2: Het garnizoen omvatte vrijwilligers, artillerijen, ingenieurs, infanterie en marine militie, en het werd voortdurend gebruikt als kustverdedigingsinstallatie van 1883 tot 1946.


sentence_1: Op 29 januari 2018 bevestigde Reading dat Popa de Saoedi-Arabische Al-Taawon FC op lening had tot het einde van het seizoen 2017-18.

sentence_2: Op 29 januari 2018 bevestigde Reading dat Popa de Saoedi-Arabische Al-Taawon op lening had tot het einde van het seizoen 2017 - 18.


sentence_1: De belangrijkste componenten van zonnebrandcrèmes staan bekend als UV-filters. UV-filters zijn chemicaliën die zijn ontwikkeld om de UV-straling van de zon te absorberen om het negatieve effect van de zon op de huid te verminderen.


sentence_1: Joni Kay Ernst (geboren Culver; 1 juli 1970) is een Amerikaan. Ze is de junior Amerikaanse senator uit Iowa, gekozen in de verkiezingen van november 2014, waarbij ze haar Democratische tegenstander Bruce Braley versloeg.

sentence_2: Joni Kay Ernst (geboren Culver; 1 juli 1970) is de junior Amerikaanse senator uit Iowa, gekozen in de verkiezingen van november 2014, waarbij ze haar Democratische tegenstander Bruce Braley versloeg.


sentence_1: De huidige professionals in het team zijn Jon Allie, Matt Mumford, John Allie, en anderen.

sentence_2: De huidige professionals in het team zijn Jon Allie, Matt Mumford en anderen.


sentence_1: Columnist Melanie Phillips noemde Milne in 2009 een'' Moslimbroederschap / Hamas-mondvoerder '.

sentence_2: Columnist Melanie Phillips noemde Milne'''de'Moslimbroederschap / Hamas-mondvoerder'' in 2009.


sentence_1: Gillis werd geboren als James Ira Gurman in New York City in een Joodse familie en studeerde af aan de Columbia University.

sentence_2: Gillis is geboren als James Ira Gurman in New York en studeerde af aan de Columbia University.


sentence_1: Het Rhodese Front (RF) was een politieke partij in Zuid-Rhodesië, later bekend als Rhodesië, nu Zimbabwe genoemd, toen het land onder de bewind van de blanke minderheid stond.


sentence_1: Corinthian - Casuals werd in 1939 opgericht na de fusie van de twee grote amateurzijden met die namen.

sentence_2: Corinthian - Casuals werd in 1939 opgericht na de fusie van de twee amateurkanten die deze namen dragen.


sentence_1: Lautner is vooral bekend om de rol van Jacob Black in 'The Twilight Saga'filmserie gebaseerd op de gelijknamige romans van Stephenie Meyer.

sentence_2: Lautner is bekend om de rol van Jacob Black in 'The Twilight Saga'filmserie gebaseerd op de gelijknamige romans van Stephenie Meyer.


sentence_1: Het werd opgericht in 1964 en werd in 1974 tot Nationaal Natuurrijk verklaard... dankzij een 50 acre rood steenplank... dat werd bespaard bij de houtzaag toen het omliggende platteland in het begin van de 20e eeuw was gesneden.

sentence_2: Het werd opgericht in 1964 en werd in 1974 tot Nationaal Natuurrijk aangekondigd vanwege een maagd rode spruis stand die werd bespaard van de houtzak toen het omliggende platteland was duidelijk gesneden in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: De uitgever en president is Brian Greenspun, zoon van de voormalige uitgever Hank Greenspun, die een kamergenoot was van de Amerikaanse president Bill Clinton.

sentence_2: De uitgever en president is Brian Greenspun, zoon van de voormalige uitgever Hank Greenspun, die een kamergenoot van president Bill Clinton was.


sentence_1: Holgate, kapeljn van Thomas Cromwell, 1e graaf van Essex, werd meester van de Gilbertine Orde in 1536 en oefende zijn invloed uit om de overgave van de Gilbertine huizen te vertragen.

sentence_2: Holgate, kapeljn van Thomas Cromwell, 1e graaf van Essex, werd meester van de Gilbertine Orde in 1536.


sentence_1: Met de single'' I Wish'uitgebracht eind 1999, die zes opeenvolgende weken de R & B-listen tops, het creëren van een sterke interesse'' Emotional'zijn debuutalbum werd uitgebracht op 18 april 2000.

sentence_2: Met de single'I Wish ', uitgebracht eind 1999, die zes opeenvolgende weken de R & B-listen topstipt, waardoor er grote interesse ontstaat.


sentence_1: Morris is geobsedeerd door de overtuiging dat er'' overweldigend'bewijs is om mannelijke besnijdenis te ondersteunen,'en dat hoewel hij niet gelooft dat alle mannen de procedure moeten ondergaan, Morris denkt dat het in dezelfde categorie moet vallen als immunisatie.

sentence_2: Morris is geobsedeerd door de overtuiging dat er'' overweldigend'bewijs is om mannelijke besnijdenis te ondersteunen,'en dat alle mannen de procedure moeten ondergaan, Morris vindt dat het in dezelfde categorie moet vallen als immunisatie.


sentence_1: Sindsdien is de langeafstandsdienst niet meer gestopt bij het station Jüterbog.

sentence_2: Sindsdien is er geen langeafstandsdienst op het station Jüterbog gestopt.


sentence_1: Barrymore werd geboren in Culver City, Californië, de dochter van de Amerikaanse acteur John Drew Barrymore en Jaid Barrymore (Makó), een aspirant actrice.

sentence_2: Barrymore werd geboren in Culver City, Californië, dochter van de Amerikaanse acteur John Drew Barrymore en Jaid Barrymore (Makó), een aspirant actrice.


sentence_1: De 61e Primetime Emmy Awards werden gehouden op zondag 20 september 2009.

sentence_2: De 61ste Primetime Emmy Awards werden gehouden op zondag 20 september 2009.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Cruzeiro in de Braziliaanse Série A. In de zomer van 2013 verhuisde Diego Souza naar Metalist Kharkiv.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Cruzeiro in de Braziliaanse Série A. In de zomer van 2013 verhuisde Diego Souza naar Metalist.


sentence_1: Volgens verschillende berichten van de Hills, vonden de UFO's zich op 19 september 1961, rond 22:30 uur. De Hills waren terug naar Portsmouth van een vakantie in Niagara Falls en Montreal.

sentence_2: Volgens verschillende berichten van de Hills, vonden de UFO's zich op 19 september 1961 rond 22:30 uur. De Hills waren terug naar Portsmouth van een vakantie in Niagara Falls en Montreal.


sentence_1: De controverse omringde vaak zijn complementaire kijk op genderrol, calvinistische theologie, vrouwelijke misogynie, beschuldigingen van plagiat en een cultuur van angst die naar verluidt zijn ambtsterrecht ondersteunt.

sentence_2: De controverse omringde vaak zijn complementaire kijk op genderrol, calvinistische theologie, vrouwelijke misdaad, beschuldigingen van plagiat en een cultuur van angst die naar verluidt zijn ambtsterrecht ondersteunt.


sentence_1: De man die het ijs maakte dat nooit smeltte, Bill Fickelgruber werkte voor Wonka, maar werd een spion voor Slugworth.


sentence_1: Check details van flipkartfranchise.simdif.com In 2012 verkochten de medeoprichters van Flipkart WS Retail aan een consortium van investeerders onder leiding van Rajeev Kuchhal.


sentence_1: Ze kwam in juni 2006 bij de cast van de zeepopera'Hollyoaks ', en speelde de strijdende Mercedes McQueen.

sentence_2: Ze kwam in juni 2006 bij de cast van de zeepopera'Hollyoaks ', met de rol van Mercedes McQueen.


sentence_1: Sommige van haar latere boeken, die gebruik maken van de nieuwe print - on - demand technologieën, zijn alleen te vinden door te zoeken naar'Donna Barr'op Amazon.com.

sentence_2: Sommige van haar latere boeken, met behulp van de nieuwe print-on-demand technologie.


sentence_1: Hij werd echter verslagen door George Arundale, een van de naaste bondgenoten van Charles Leadbeater, in een campagne die Wood later beschreef als oneerlijk en twijfelachtig.

sentence_2: Hij werd verslagen door George Arundale, een van de naaste bondgenoten van Charles Leadbeater, in een campagne die Wood later beschreef als oneerlijk en twijfelachtig.


sentence_1: Deze programma's en gelieerde organisaties bieden een scala aan diensten, waaronder gedragsgezondheid, verpleegster beheerde primaire zorg, tabakbestrijding, hiv / aids, daklozen gezondheidszorg, ouderschapsdiensten, en meer.

sentence_2: Deze programma's bieden een scala aan diensten, waaronder gedragsgezondheid, verpleegster beheerde primaire zorg, tabakbestrijding, hiv / aids, daklozen gezondheidszorg, ouderschapsdiensten, en meer.


sentence_1: Hun vroege werk in de jaren 1960 omvatte blues standards, maar tegen de tijd van hun tweede album'' Paranoid'(1970), hadden ze elementen van modaliteit en occultisme toegevoegd die grotendeels de moderne heavy metal zouden definiëren.

sentence_2: Hun vroege werk omvatte blues standards, maar tegen de tijd van hun tweede album'' Paranoid'(1970) hadden ze elementen van modaliteit en occultisme toegevoegd die grotendeels de moderne heavy metal zouden defineren.


sentence_1: Wenceslaus Vailankanni Melchoir Anthony werd geboren op 28 september 1957 in Myanmar, in een tamilse familie van Anthony en Gracy.

sentence_2: Anthony is geboren op 28 september 1957 in Myanmar, in een Tamil familie van Anthony en Gracy.


sentence_1: Zijn vierde huwelijk was met HH Nevare Kadın Efendi (Adapazarı, 4 mei 1901 -?) op 20 juni 1918 in het Dolmabahçe Paleis, Istanbul.

sentence_2: Zijn vierde huwelijk was met Nevare Kadın Efendi (Adapazarı, 4 mei 1901 -?) op 20 juni 1918 in het Dolmabahçe Paleis, Istanbul.


sentence_1: Hij gaf de voorkeur aan de rol van science fiction-films, meestal als buitenaardse wezens, of mensen die door hen bezeten werden, in films als'' The Mysterians'''Battle in Outer Space'','Monster Zero ', en'Destroy All Monsters '.

sentence_2: Hij gaf de voorkeur aan de rol van science fiction-films, meestal als buitenaardse wezens, of mensen die door hen bezeten werden, in films als'Battle in Outer Space ','Monster Zero ', en'Destroy All Monsters '.


sentence_1: Gato, of banaan is een Spaans, Portugees en Galicians woord voor kat.

sentence_2: Gato is een Spaans, Portugese en Galicijns woord voor kat.


sentence_1: Multimedia kan worden opgenomen en gespeeld, weergegeven, dynamO, worden geïnterageerd met of worden bereikt door informatieverwerkende apparaten, zoals gecomputereerde en elektronische apparaten, maar kan ook deel uitmaken van een live performance.

sentence_2: Multimedia kan worden opgenomen en gespeeld, weergegeven, met of op informatiebewerkingsapparaten, zoals gecomputereerde en elektronische apparaten, worden geïnterageerd of worden geraadpleegd, maar kan ook deel uitmaken van een live-optreden.


sentence_1: Gwahatike (ook wel Dahating of Gwatike genoemd) is een taal die in het algemeen in de Warup-tak van de Finisterre-familie van Finisterre-Huon-talen wordt ingedeeld, hoewel het een taalisolat wordt genoemd.

sentence_2: Gwahatike (ook wel Dahating of Gwatike genoemd) is een taal die algemeen in de Warup-tak van de Finisterre-familie van Finisterre-Huon-talen wordt ingedeeld.


sentence_1: De vondsten in Mustang van viharas (boeddhistische kloosters) en grotten, bekend als de Ajanta grotten, bewijzen dit ook.

sentence_2: De vondsten in Mustang van viharas (boeddhistische kloosters) en grotten bewijzen dit ook.


sentence_1: De NAC is bekritiseerd door oppositiepartijen en geleerden als niet in overeenstemming met de grondwet van India, en dat het zou verschijnen als een alternatief, niet gekozen kabinet, met name gezien de politieke positie van mevrouw Gandhi.

sentence_2: De NAC is bekritiseerd door oppositiepartijen en geleerden als niet in overeenstemming met de grondwet van India, en dat het zou verschijnen als een alternatief, niet gekozen kabinet.


sentence_1: Abdul Butt is geboren in Montreal Canada van een Pakistaanse vader en een Portugese moeder.

sentence_2: Abdul Butt is geboren in Montreal van een Pakistaanse vader en een Portugese moeder.


sentence_1: Gladstone sluit het huis af en Mac en Kelly komen thuis... en accepteren dat hun leven veranderd is.

sentence_2: Gladstone sluit het huis af en Mac en Kelly komen terug naar huis... en accepteren dat hun leven veranderd is.


sentence_1: Er worden echter plannen gemaakt om binnen twee jaar IBC - 13 en RPN - 9 te privatiseren om geld te verzamelen.

sentence_2: Er worden echter plannen gemaakt om RPN-9 binnen twee jaar te privatiseren om geld te verzamelen.


sentence_1: In het lateral scrollende spel gaat Bart Simpson op een stripverhaal om zijn ontvoerde idool, de superheld Radioactieve Man, te redden van de vernietiging.

sentence_2: In het lateral scrollende spel gaat Bart Simpson op zoek naar zijn ontvoerde idool, de superheld Radioactive Man.


sentence_1: Gast optredens zijn onder andere Brick & Lace, Kardinal Offishall, Saukrates en Lindo P. Het album bevat producties van J Dilla, Ohno, Lancecape, Kardinal Offishall, The 2 Swift Household, Buddah Brothas en meer.


sentence_1: Blanc stierf pas een jaar na de release van de film.

sentence_2: Blanc stierf een jaar na de release van de film.


sentence_1: In 2014, rond het tijdstip dat het tiende nummer van het tijdschrift werd uitgebracht, werd een spin-off boek door Robert Wringham bekendgemaakt.

sentence_2: In 2014, rond het tijdstip dat het tiende nummer van het tijdschrift werd uitgebracht, werd een spin-off boek door Wringham aangekondigd.


sentence_1: De eerste verticale windmolens werden uiteindelijk gebouwd in Sistan, Afghanistan, zoals door moslims beschreven.

sentence_2: De eerste windmolens werden uiteindelijk gebouwd in Sistan, Afghanistan, zoals beschreven door moslims.


sentence_1: De groep is onlangs gereformeerd onder de naam'Pel Mel Organisation'en heeft al meer dan een jaar op kleine locaties optreden.

sentence_2: De groep is onlangs gereformeerd onder de naam'Pel Mel Organisation'en is al meer dan een jaar bezig.


sentence_1: De geld werd gebruikt om hoogopbrengende overheidsschriften te kopen die de verkoop van niet-performende activa tegen zouden houden aan een special purpose vehicle, of SPV.

sentence_2: De geld werd gebruikt om hoge rendementen te kopen. Dat zou de verkoop van niet-performende activa tegenhouden aan een speciale waardevener.


sentence_1: Er werd ook opgemerkt dat er geen vermelding is van de intenties om nieuwe leden toe te voegen en dat de groep als een vijf ledengroep zal worden gepromoot met leden Minyoung, Eunji, Yuna, Yujeong en Hayun.

sentence_2: Het werd ook opgemerkt dat er nieuwe leden zijn en dat de groep als vijf ledengroep zal worden gepromoot met leden Minyoung, Eunji, Yuna, Yujeong en Hayun.


sentence_1: Andere internationale mensenrechteninstrumenten dragen, hoewel niet juridisch bindend, bij aan de uitvoering, het begrip en de ontwikkeling van het internationale mensenrechtenrecht en zijn erkend als een bron van "politieke" verplichtingen.

sentence_2: Andere internationale mensenrechteninstrumenten dragen, hoewel niet juridisch bindend, bij aan de uitvoering, het begrip en de ontwikkeling van het internationaal mensenrechtenrecht en zijn erkend als een bron van " politieke " verplichtingen.


sentence_1: Het falen van een beweging ', Westview Press, maart 1990.

sentence_2: Het falen van een beweging ', Westview Press, 1990.


sentence_1: Veel technische duikers hebben ervoor gekozen om de decompressie stop te verlengen waar ppO 2 hoog is en om de gradiënt te duwen bij de ondiepere decompressie stop.

sentence_2: Veel technische duikers hebben ervoor gekozen om de decompressie stop te verlengen waar ppO 2 hoog is en naar de laagste decompressie stop.


sentence_1: Gedurende deze menstruatieperiode waren de zusters van Loretto de docenten van de school.

sentence_2: Gedurende deze periode waren de zusters van Loretto de docenten van de school.


sentence_1: Christleton is een klein dorpje en gemeente aan de rand van Chester in Chester City District, Cheshire, Engeland.

sentence_2: Christleton is een klein dorpje en gemeente aan de rand van Chester in Chester District, Cheshire, Engeland.


sentence_1: Mijn naam is Jesús Naranjo en ik doe meestal edits / bijdragen aan artikelen over UFC.

sentence_2: Ik doe meestal edits / bijdragen aan artikelen over UFC.


sentence_1: Anthony Charles (geboren 11 maart 1981 in Isleworth) is een professionele voetballer bij Barnet F.C. Een verdediger, Charles begon zijn carrière bij Crewe Alexandra, maar slaagde niet in twee seizoenen in het eerste team te spelen met de club voordat hij uiteindelijk in 2001 vertrok.

sentence_2: Charles begon zijn carrière bij Crewe Alexandra, maar hij kon niet in twee seizoenen in het eerste team optreden voordat hij in 2001 vertrok.


sentence_1: Ernie Davis was lid van de Pigskin Club van Washington, D.C. National Intercollegiate All-American Football Players Honor Roll.

sentence_2: Ernie Davis was lid van de Pigskin Club van Washington, D.C. National Intercollegiate All-American Football Players Honor.


sentence_1: ATCO werd opgericht in 1947 door S. Don Southern die een minderheidsbelang gaf aan zijn minderjarige zoon Ron Southern, onder de naam Alberta Trailer Hire, met het huren van vijftien trailers in het gebied van Calgary.

sentence_2: ATCO werd opgericht in 1947 door S. Don Southern die een minderheidsaandeel gaf aan zijn zoon Ron Southern, onder de naam Alberta Trailer Hire, met de huur van vijftien trailers in het gebied van Calgary.


sentence_1: Dryden merkte op dat het Amerikaanse hockey zich ontwikkelde rond schoolgerichte wedstrijden, en beweerde dat Amerikaanse spelers er goed uitzien, wat hen nog erger maakte als ze de paar kansen die ze kregen inzetten.

sentence_2: Amerikaanse spelers zagen er goed uit, wat... toen ze altijd de paar kansen die ze hadden, verzamelden... ze nog erger leek.


sentence_1: Voor offshore-constructieprojecten is de'Fennica'uitgerust met een hydraliftkraan die 30 ton op kan tillen in een straal van 15 ton.

sentence_2: Voor offshore-constructieprojecten is'Fennica'uitgerust met een hydraliftkraan die 30 ton op kan tillen in een straal van 15 ton.


sentence_1: Bij de parlementaire verkiezingen van 4 december 2011 in Slovenië viel de steun nog verder neer: het kreeg slechts 1,48% van de stemmen, maar bereikte niet de parlementaire drempel van 4%.

sentence_2: Bij de parlementaire verkiezingen van 4 december 2011 viel de steun nog verder neer: het kreeg slechts 1,48% van de stemmen, maar bereikte niet de parlementaire drempel van 4%.


sentence_1: De meest aanvaarde locatie van de wortel van de boom van het leven is tussen een monophyletic domein Bacteria en een clade gevormd door Archaea en Eukaryota van wat wordt aangeduid als de'traditionele boom van het leven'op basis van verschillende moleculaire studies met als begin Carl Woese.

sentence_2: De meest aanvaarde locatie van de wortel van de boom van het leven is tussen een monophyletic domein Bacteria en een clade gevormd door Archaea en Eukaryota van wat wordt aangeduid als de'traditionele boom van het leven'op basis van verschillende moleculaire studies.


sentence_1: Als ze uit zijn appartement komt, komt ze tegen Mr Sim Rosedale, de eigenaar van het gebouw, en ze wil hem niet vertellen de echte reden van haar bezoek.

sentence_2: Als ze zijn appartement verlaat, komt ze tegen Mr Sim Rosedale aan, de eigenaar van het gebouw.


sentence_1: Yokoi was de derde en laatste Japanse soldaat die zich na de oorlog overgegeven had, voor Hiroo Onoda en Teruo Nakamura.

sentence_2: Yokoi was de derde en laatste Japanse soldaat die zich na de oorlog overgaf.


sentence_1: Farsley ligt vlak bij de hoofdweg tussen Leeds en Bradford en vlak bij de A6110 Leeds buiten ringweg en de geboorteplaats van Ben Jackson.

sentence_2: Farsley ligt vlak bij de hoofdweg tussen Leeds en Bradford en vlak bij de A6110 Leeds buitenringweg.


sentence_1: San Quintin, officieel de (, ), is een stad in de provincie Abra in de Cordillera-administratieve regio van de Filippijnen.

sentence_2: San Quintin, officieel de (, ), is een provincie in de Cordillera Administratieve Regio van de Filippijnen.


sentence_1: De USDA bevatte in mei 2010 een statistiek over de groeiende lokale voedselmarkt.

sentence_2: De USDA bevatte in de in mei 2010 gepubliceerde brochure statistieken over de groeiende lokale voedselmarkt.


sentence_1: Drie van Snetsinger's kinderen zijn vogelonderzoekers in de Verenigde Staten.


sentence_1: Een reis van het NAIT-station naar Churchill duurt naar verwachting negen minuten.

sentence_2: De reis van het NAIT-station naar de stad duurt naar verwachting negen minuten.


sentence_1: De kunst van lijngravering is al sinds de vroegste tijden beoefend.

sentence_2: De kunst van het graveren is al sinds de vroegste tijden beoefend.


sentence_1: De site werd op 21 juli 2015 openlijk gelanceerd, met een beta-testprogramma beschikbaar maanden eerder.

sentence_2: De site werd op 21 juli 2015 openbaar gelanceerd.


sentence_1: De buurland Uganda maakte in 1992 Swahili een vereiste vak in de basisscholen, hoewel dit mandaat nog niet goed is uitgevoerd, en verklaarde het in 2005 als officiële taal ter voorbereiding van de Oost-Afrikaanse Federatie.

sentence_2: In 1992 maakte de buurland Uganda Swahili een vereiste vak in de basisscholen, hoewel dit mandaat nog niet goed is uitgevoerd.


sentence_1: Laimdota Straujuma (Lotwië, 24 februari 1951 -) is een Letse politicus, economisch deskundige, voormalig ambtenaar en minister van Landbouw van Letland.

sentence_2: Laimdota Straujuma (Lotwië, 24 februari 1951) is de huidige premier van Letland.


sentence_1: Hij werd bekroond met een gouden medaille van'' Sovjetland'voor zijn verslag van de top van Tashkent die het einde van de Indisch-Pakische oorlog markeerde.

sentence_2: Hij werd bekroond met een gouden medaille van'Sovjets Land'voor zijn verslag van de top in Tashkent die het einde van de oorlog markeerde.


sentence_1: Hanna Marin of Hannah Marin - Rivers is een fictief personage gemaakt door Sara Shepard voor de boekserie'Pretty Little Liars ', en later ontwikkeld voor de Freeform-televisieserie door I. Marlene King en door Ashley Benson.

sentence_2: Hanna Marin is een fictief personage gemaakt door Sara Shepard voor de boekserie'Pretty Little Liars ', en later ontwikkeld voor de Freeform-televisieserie door I. Marlene King en door Ashley Benson.


sentence_1: Het College werd op 5 december 1975 in zijn huidige rechtsvorm opgericht door het Koninklijk Handvest.

sentence_2: Het College werd op 5 december 1975 in zijn rechtsvorm opgericht door het Koninklijk Handvest.


sentence_1: Bill Anderson is geboren en opgegroeid in Sioux City.


sentence_1: Darius Carlos'The Ruck Master'Rucker is geboren en opgegroeid in Charleston, South Carolina, waar zijn familie geschiedenis generaties teruggaat.

sentence_2: Darius Carlos Rucker is geboren en opgegroeid in Charleston, South Carolina, waar zijn familie geschiedenis generaties teruggaat.


sentence_1: Op 22 maart 2011 bracht Halestorm een EP uit met de titel'ReAnimate'met een cover van'Slave to the Grind '.

sentence_2: Op 22 maart 2011 bracht Halestorm een EP uit met de titel'''met een cover van'Slave to the Grind '.


sentence_1: Combs'bekendste filmrol is Dr. Herbert West, het hoofdpersoon in de film'Re-Animator ', die hij heeft herhaald in de twee vervolgstukken van de film.

sentence_2: Herbert West, de hoofdpersoon in de film'Re-Animator ', die hij heeft herhaald in de twee vervolgstukken van de film.


sentence_1: Zijn verschijning in de musical van de film'Good News'uit 1947 maakte hem een tieneridol voor meerdere jaren.

sentence_2: Zijn verschijning in de musical van 1947'Good News'maakte hem tot een tieneridool.


sentence_1: De oorspronkelijke Corvallis High School werd geopend in februari 1910 op 6th Street tussen Monroe Avenue en Madison Avenue, en werd de eerste toegewijde middelbare school in Corvallis.


sentence_1: Hij komt uit Pahokee, Florida. Van 2005 - 06 leidde hij de topscorer van het team als junior.

sentence_2: Van 2005 - 06 leidde hij de toonaangevende doelster van het team als junior.


sentence_1: De stamleden in het district Rawalpindi noemen zichzelf Rajputs, terwijl de stamleden in Gujrat, Gujranwala, Jhelum en Mirpur zichzelf Jats noemen.

sentence_2: De stam in het district Rawalpindi is een Rajput, terwijl de stam in Gujrat, Gujranwala, Jhelum en Mirpur zichzelf Jats noemt.


sentence_1: Na de dood van Chilarai werd zijn zoon Raghudev gouverneur van dit oostelijke deel.

sentence_2: Na de dood van Chilarai werd zijn zoon Raghudev gouverneur van dit deel.


sentence_1: In 2000 won hij eindelijk de Brattle Prize voor'Hoe groot zijn de belastingvoordelen van schulden?''.

sentence_2: In 2000 won hij de Brattle Prize voor'Hoe groot zijn de belastingvoordelen van schulden?''.


sentence_1: Er wordt gerapporteerd dat Laura's dood werd vervalst als dekmantel voor haar redding.

sentence_2: Het is gerapporteerd dat Laura's dood werd vervalst als dekmantel voor haar redding.


sentence_1: Op 9 september 2008 verscheen op de officiële website van het duo een persbericht waarin werd verklaard dat het komende album'' Vesyolye Ulybki'(' Happy Smiles ')'zou worden getiteld in plaats van'Upravleniye Otbrosami'('Waste Management'').

sentence_2: Op 9 september 2008 verscheen op de officiële website van het duo een persbericht waarin werd verklaard dat het komende album "'" ('' Happy Smiles'') zou worden getiteld in plaats van "'Upravleniye Otbrosami'' ('Waste Management'') '.


sentence_1: BBC Radio Shropshire is de BBC Lokale Radio dienst voor de Engelse graafschap Shropshire en West Staffordshire.

sentence_2: BBC Radio Shropshire is de BBC lokale radio dienst voor de Engelse graafschap Shropshire.


sentence_1: Mensengedrag is het eerste deel van een trilogie... waarin ook Isobel en Bachelorette zijn.

sentence_2: Mensengedrag is het eerste deel van een trilogie met Isobel en Bachelorette.


sentence_1: Het huis wordt achtervolgd door een witte dame, die vermoedelijk de geest van Lady Alice is die zichzelf vermoordde door uit het gebouw te springen in de 17e eeuw om te ontsnappen aan haar wrede man, de achtergestelde trombonist Colin Buchanan, ook bekend als Frank Grimes.

sentence_2: Het huis wordt achtervolgd door een witte dame, die vermoedelijk de geest van Lady Alice is die zichzelf vermoordde door uit het gebouw te springen in de 17e eeuw om haar wrede man te ontvluchten.


sentence_1: Snowy Thompson wordt als dapper afgebeeld en is vaak onbevreesd tegen veel grotere wezens wanneer Tintin wordt bedreigd.

sentence_2: Snowy wordt als dapper afgebeeld en is vaak onbevreesd tegen veel grotere wezens wanneer Tintin wordt bedreigd.


sentence_1: In maart 2002 raakte Sika hoofd en gezicht gewond toen een bier truck zijn auto tegen Pensacola, Florida, viel.


sentence_1: Hoewel Ashley besloten had om vrijgezel te blijven, was de romantiek weer aan het brouwen.

sentence_2: Hoewel Ashley besloten was om vrijgezel te blijven, was de romantiek weer aan het brouwen.


sentence_1: Linda is een vrouwelijke naam, van Duitse en Albanese oorsprong, maar sinds het einde van de negentiende eeuw is het in de Engelssprekende wereld wijdverspreid.

sentence_2: Linda is een vrouwelijke naam, van Duitse oorsprong, maar sinds het einde van de negentiende eeuw is het in de Engelssprekende wereld wijdverspreid.


sentence_1: In 2006 won hij de Georgië Cup met FC Ameri Tbilisi, in de finale van die hij een mooie headers tegen FC Zestafoni scoorde.

sentence_2: In 2006 won hij de Georgië Cup met FC Ameri Tbilisi, in de finale van die hij een header tegen FC Zestafoni scoorde.


sentence_1: Het is de eerste deelneming van Barys aan het oudste uitnodigingstoernooi in het ijshockey ter wereld.

sentence_2: Het is de eerste deelneming van Barys aan dit oudste uitnodigingstoernooi.


sentence_1: Zo zijn prothedontisten de enige specialisten die zijn opgeleid als cosmetische tandartsen, zoals erkend door de ADA, en vaak te maken hebben met klinische uitdagingen om mislukte behandelingen te repareren die worden uitgevoerd door niet-gekwalificeerde'cosmetische tandartsen '.

sentence_2: Zo zijn prothedontisten de enige specialisten die zijn opgeleid als cosmetische tandartsen, zoals erkend door de ADA.


sentence_1: Het bezat vroeger 300 hectare grond, die later werd verdeeld.

sentence_2: Het bezat vroeger land, dat later werd verdeeld.


sentence_1: De grootte van de mannelijke uitstollende worst verdriedubbelde van de 7,7 miljoen die in 1912 recht hadden op 21,4 miljoen eind 1918.

sentence_2: De omvang van de verzameling verdriedubbelde van de 7,7 miljoen die in 1912 recht hadden op 21,4 miljoen eind 1918.


sentence_1: Hij is nu op zijn derde jaar aan het trainen bij de New York Jets als offensief assistent.

sentence_2: Hij is nu op zijn derde jaar aan het trainen bij de Jets als de offensieve assistent.


sentence_1: De United Fruit Company en de Standard Fruit and Steamship Company hadden een grote controle over de productieve alluviële vlakten van de Atlantische kust van Honduras en tegen 1929 werkte de United Fruit Company in meer dan 650.000 hectare van het land en controleerde de grote havens.

sentence_2: De United Fruit Company en de Standard Fruit and Steamship Company hadden een grote controle over de productieve alluviële vlakten van de Atlantische kust van Honduras en tegen 1929 werkte de United Fruit Company over het land en controleerde de grote havens.


sentence_1: Ze werd naar het Downey Community Hospital gebracht, waar ze 20 minuten later dood werd verklaard.

sentence_2: Ze werd naar het Downey Community Hospital gebracht, waar ze 20 minuten dood werd verklaard.


sentence_1: Maar lekken door schaduw- en schachtbeschadiging hebben de voorbereiding van het schip vertraagd.


sentence_1: Een hoofdstad die gemakkelijk bereikbaar was vanuit alle delen van het land.


sentence_1: Ze zijn ook bekend om vriendschappelijke relaties met vergelijkbare bands op het toneel, zoals Rise Against, The Loved Ones en AFI.

sentence_2: Ze zijn ook bekend om vriendschappelijke relaties met vergelijkbare bands op het toneel, zoals The Loved Ones en AFI.


sentence_1: Deze spieren zijn niet zo vrij als de vrijwillige spieren zoals je armen, knop, benen, vingers, enz.

sentence_2: Deze spieren zijn niet zo vrij als de vrijwillige spieren zoals je armen, benen, vingers, enz.


sentence_1: Harrogate's belangrijkste winkelwijk ligt op Cambridge Street, Oxford Street, Beulah Street en James Street waar de meeste luxe winkels te vinden zijn.

sentence_2: Harrogate's belangrijkste winkelwijk ligt op Cambridge Street, Oxford Street, Beulah Street en James Street waar de meeste winkels op de straat zijn.


sentence_1: Sommige natuurkundigen interpreteren Newton's tweede wet van beweging als een definitie van kracht en massa, terwijl anderen het beschouwen als een fundamenteel postulaat, een natuurwet.


sentence_1: Dit advies werd gevonden aan het einde van'' Shumailul Atqiya door de schrijver van dit tijdschrift.


sentence_1: Hij werkte als natuurkundige bij Bell Aircraft, onderzocht aerodynamica en het probleem van atmosfeerreentry, en als wiskundeprofessor aan MIT, UCLA en Oregon State University, onderzoek op het gebied van differentiële geometrie en gepubliceerde wiskundige artikelen in prestigieuze academische tijdschriften.

sentence_2: Hij werkte als natuurkundige bij Bell Aircraft, onderzocht aerodynamica en het probleem van atmosfeerreentry, en als wiskundeprofessor aan MIT, UCLA en Oregon State University, onderzoek op het gebied van differentiële geometrie en gepubliceerde wiskundige artikelen in academische tijdschriften.


sentence_1: Hij werd ingezet door Dusty Rhodes, terwijl zijn zoon, Mike Graham, de eer accepteerde namens zijn vader.

sentence_2: Hij werd ingezet door Dusty Rhodes, terwijl zijn zoon, Mike Graham, namens zijn vader accepteerde.


sentence_1: Risicofaktoren zijn een verhoogde lengte van de eierstokken, pathologisch vergrote eierstokken (meer dan 6 cm), tumoren, vergrote corpus luteum tijdens de zwangerschap, en trekkende bewegingen, zware dingen doen - hard werk.

sentence_2: Risicofaktoren zijn een verhoogde lengte van de eierstokbanden, pathologisch vergrote eierstokken (meer dan 6 cm), tumoren, vergrote corpus luteum tijdens de zwangerschap en druppels.


sentence_1: Ze is de dochter van Murray en Barbara Frum, en de zus van David en Mathew Frum.

sentence_2: Ze is de dochter van Murray en Barbara Frum en de zus van David Frum.


sentence_1: In april 2009 werd hij benoemd tot voorzitter van de PAEC.


sentence_1: Hij kondigde ook aan voor de Toughman Contest na een ontmoeting met de oprichter Art Dore.

sentence_2: Hij kondigde ook de Toughman Contest aan.


sentence_1: Huamantla staat op een gemiddelde hoogte van ongeveer 2500 meter boven zeespiegel.

sentence_2: Huamantla staat op een gemiddelde hoogte van 2500 meter boven zeespiegel.


sentence_1: Lovato begon met het werken aan het album in de zomer van 2007, waar tijdens de filming van de Disney Channel originele film'' Camp Rock '.

sentence_2: Lovato begon met het werken aan het album in de zomer van 2007, tijdens de filming van de Disney Channel originele film'Camp Rock '.


sentence_1: Er zijn naar schatting 287 soorten amfibieën in meer dan 35 landen besmet met deze ziekte.

sentence_2: In feite wordt geschat dat er in meer dan 35 landen 287 soorten amfibieën besmet zijn met deze ziekte.


sentence_1: De pub werd tijdens het planningsproces beschreven als'een'herbouw van het oorspronkelijke gebouw uit de twintigste eeuw '.

sentence_2: De pub werd tijdens het proces beschreven als'een'20e-eeuwse reconstructie van het oorspronkelijke gebouw '.


sentence_1: Bovendien is de huidige topologie van agentennetwerken niet systematisch en is gebaseerd op een grafiekgebaseerde methodologie, die inefficiënt is bij het beschrijven van grootschalige agentennetwerken.

sentence_2: Bovendien is de topologie van agentennetwerken niet systematisch en is gebaseerd op een grafiekgebaseerde methodologie, die inefficiënt is bij het beschrijven van grootschalige agentennetwerken.


sentence_1: Op de snelweg Pune - Nasik ligt Lenyadri op 94 km afstand van Pune.

sentence_2: Op de snelweg Pune - Nasik ligt Lenyadri 94 km van Pune.


sentence_1: In Zuid-Engeland is een'Amar wat je gebruikt om nagels te slaan.

sentence_2: In Zuid-Engeland is Amar het woord voor nagels.


sentence_1: Ze worden door patiënten vertrouwd en door collega's gewaardeerd als zeer bekwame en medeleidende zorgverleners.

sentence_2: Ze worden door patiënten vertrouwd en gewaardeerd als zeer bekwame en medeleidende zorgverleners.


sentence_1: YouTube, gecontroleerd 25 november 2010 Meer dan 150 van haar video's op de twee Miranda-kanaals hebben elk meer dan 100.000 hits gekregen, en de Miranda-video's hebben in totaal meer dan 60 miljoen upload views gekregen.

sentence_2: YouTube, gecontroleerd 25 november 2010 Meer dan 150 van haar video's op de Miranda-kanaal hebben elk meer dan 100.000 hits gekregen, en de Miranda-video's hebben in totaal meer dan 60 miljoen upload views gekregen.


sentence_1: Na een uitgebreide tournee door de Verenigde Staten, waar het duo een cultusfanbase had opgericht, en uitgebreide uitzending op KCRW had ontvangen, werd Frou Frou in 2003 opgesplitst.

sentence_2: Na een uitgebreide tournee door de Verenigde Staten, waar het duo een cultusfanbase had opgericht, sloot Frou Frou zich in 2003 op.


sentence_1: Heather Grace Angel (9 februari 1909 - 13 december 1986) was een Britse film actrice.

sentence_2: Heather Grace Angel (9 februari 1909 - 13 december 1986) was een Britse actrice.


sentence_1: De Terran Marine is de basis infanterie eenheid van de Terranen.

sentence_2: De marine is de basis infanterie eenheid van de Terrans.


sentence_1: De Duitse 1000 Guineas is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in Duitsland die is open voor drie jaar oude volbloedige fillies.

sentence_2: De Duitse 1000 Guineas is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in Duitsland open voor driejarige volbloedige fillies.


sentence_1: De financiering voor CanDo4Kids wordt opgehaald door sponsoring, donaties, beëdigingen, subsidies, loterijen, evenementen en onroerend goedontwikkeling, met 30 procent van onze totale financiering van de overheid.

sentence_2: De financiering voor CanDo4Kids wordt opgehaald door sponsoring, donaties, beëdigingen, subsidies, loterijen, evenementen en onroerend goedontwikkeling, met 30 procent van de totale financiering van de overheid.


sentence_1: Naast acteren is Jaffrey de bekende auteur van kookboeken over Indiase, Aziatische en wereldwijde vegetarische keuken, waarvan velen bestsellers zijn geworden en waarvan velen de James Beard Foundation-prijzen hebben gewonnen.

sentence_2: Jaffrey is de bekende auteur van kookboeken over Indiase, Aziatische en wereldwijde vegetarische keukens, waarvan velen bestsellers zijn geworden en waarvan velen de James Beard Foundation-prijzen hebben gewonnen.


sentence_1: De Daisy (, DL), gewoonlijk bekend als The Daisy ( 'La Margherita '), was een centristische en centrumlinkse politieke partij in Italië.

sentence_2: De Daisy (, DL), gewoonlijk bekend als The Daisy ( 'La Margherita '), was een centristische politieke partij in Italië.


sentence_1: Kirk besluit dat Khan en zijn volgelingen verbannen moeten worden en kiest Ceti Alpha V, een weelderige maar verraderlijke wereld die Kirk denkt dat het de perfecte plek zou zijn voor Khan om zijn koninkrijk opnieuw te beginnen.

sentence_2: Kirk beslist dat Khan en zijn volgelingen verbannen moeten worden en kiest Ceti Alpha V, een verraderlijke wereld die Kirk denkt dat het de perfecte plek zou zijn voor Khan om zijn koninkrijk opnieuw te beginnen.


sentence_1: De exosfeer begint op verschillende manieren... van ongeveer 690 tot 1.000 km boven het oppervlak... waar ze met de magnetosfeer van de planeet... omgaat naar de ruimte.

sentence_2: De exosfeer begint op verschillende manieren... van ongeveer 690 tot 1.000 km boven het oppervlak... waar het met de magnetosfeer van de planeet... in wisselwerking komt.


sentence_1: Een hoofdstuk is gewijd aan zijn kritiek op de radicale islam, die hij 'islamofascisme'noemt.

sentence_2: Een hoofdstuk is gewijd aan zijn kritiek op de islam, die hij 'islamofascisme'noemt.


sentence_1: De dichtstbijzijnde grote luchthaven is'BFD ', Bradley_International_Airport Bradley International Airport, buiten Hartford.

sentence_2: De dichtstbijzijnde grote luchthaven is'BFD ', Bradley International Airport, buiten Hartford.


sentence_1: Haar eerste scène was in'Real Sex 11 ', waarin ze met Mr Marcus werd gepaard.

sentence_2: Haar eerste scène was in'Real Sex 11 '.


sentence_1: Weathering is het afbreken van rotsen, bodem en mineralen... evenals kunstmatige materialen zoals snoep... door contact met de atmosfeer, de biota en het water van de aarde.

sentence_2: Weathering is het afbreken van rotsen, bodem en mineralen... evenals kunstmatige materialen... door contact met de atmosfeer, de biota en het water van de aarde.


sentence_1: Het drapeerde figuur lijkt het minst realistisch, wat Leighton's behoefte aan te tekenen aan een naakt model om een trouw aan de natuur te bereiken.

sentence_2: Het drapeerde figuur lijkt het minst realistisch, wat Leighton's behoefte aan een naakt model te tekenen om trouw aan de natuur te bereiken.


sentence_1: Op 4 augustus 2014 plaatst rapper Lil'Kim een nieuwe remix van het lied op haar twitter-account, die kort daarna werd verwijderd door Beyoncé's uitgeverijsteam.

sentence_2: Op 4 augustus 2014 heeft rapper Lil'Kim een nieuwe remix van het lied op haar twitter account geplaatst.


sentence_1: Deze aflevering is gebaseerd op het kort verhaal'Lost and Found'van Leah Kleinstein, geschreven onder het pseudoniem Phyllis Eisenstein.

sentence_2: Deze aflevering is gebaseerd op het kort verhaal'Lost and Found'van Phyllis Eisenstein.


sentence_1: Het heeft een uitgeschakelde motor die het laat vibratie maken. Het heeft een programma dat alleen zal activeren als je een buitenaardse schutter of een cyberdine-werker bent.

sentence_2: Het heeft een uitgeschakelde motor die het laat vibratie.


sentence_1: In 2011 woonden ongeveer 2 miljoen mensen in het Noordpoolgebied, wat het grootste land van het Noordpoolgebied maakt.


sentence_1: Begin 2011 begon Rocky met rapper Iggy Azalea, die hij via Chase N. Cashe ontmoette.

sentence_2: Begin 2011 ging Rocky met rapper Iggy Azalea uit, die hij via Chase N. Cashe ontmoette.


sentence_1: In 1992 organiseerde Franklin'The Family ', een zangkorst van zeventien stemmen, die uit vrienden en vrienden uit de buurt bestond.

sentence_2: In 1992 organiseerde Franklin'The Family ', een koor van zeventien, bestaande uit vrienden en vrienden uit de buurt.


sentence_1: Onder zijn leiding bleef de Cougar Marching Band een standaard stellen voor muziek.

sentence_2: Onder zijn leiding bleef de Cougar Marching Band een standaard zetten.


sentence_1: Hij sloeg het alarm en begon te schreeuwen:'Aanval! Aanval! '


sentence_1: De Jaguar XJ (X351) is de nieuwste versie van de Jaguar XJ executive car saloon van Jaguar Cars.

sentence_2: De Jaguar XJ (X351) is de nieuwste versie van de Jaguar XJ executive saloon van Jaguar Cars.


sentence_1: De vogelfauna van Hong Kong omvat in totaal 492 soorten, waarvan 7 door mensen zijn geïntroduceerd, en 184 zijn zeldzaam of toevallig.

sentence_2: De vogelfauna van Hong Kong omvat in totaal 492 soorten, waarvan 7 door de mens zijn geïntroduceerd.


sentence_1: Stewie was de enige die niet bekeerd werd, omdat hij de comedietjes van Robin Williams nam, en aan het einde van de scène staat op het dak dat Disney ze niet zal laten doen de'Aladdin'personage.

sentence_2: Stewie was de enige die niet bekeerd werd, omdat hij de comedietjes van Williams nam, en aan het einde van de scène staat op het dak dat Disney ze niet zal laten doen de'Aladdin'personage.


sentence_1: De halve finales en finales werden gespeeld in de Nokia Arena in Tel Aviv, Israël.

sentence_2: De halve finales en finales werden gespeeld in de Nokia Arena in Tel Aviv.


sentence_1: Achter het bloedbad in 1298 stond ook de wens om de noordelijke en zuidelijke delen van de stad te combineren, die door de rivier Pegnitz werden verdeeld.

sentence_2: Achter het bloedbad in 1298 stond ook de wens om de noordelijke en zuidelijke delen van de stad te combineren, die door de rivier waren verdeeld.


sentence_1: Critici hebben meegenomen dat mevrouw Ward niet geschikt is om opmerkingen te doen over mannensport, zoals blijkt uit haar opmerking tijdens de Little Caesars Pizza Bowl 2009 tussen de Ohio Bobcats en Marshall Thundering Herd.

sentence_2: Critics hebben meegenomen dat mevrouw Ward niet geschikt is om opmerkingen te doen over mannensport, zoals blijkt uit haar opmerking tijdens de Little Caesars Bowl 2009 tussen de Ohio Bobcats en Marshall Thundering Herd.


sentence_1: Het album werd goed ontvangen door de critici met zeer positieve reacties.

sentence_2: Het album werd goed ontvangen met zeer positieve reacties.


sentence_1: Aan het begin van de aflevering vertelt Mary Alice dat Emily erg populair was en dat iedereen geschokt was toen ze hoorde dat ze vermoord was.

sentence_2: Aan het begin van de aflevering vertelt Mary Alice dat Emily erg populair was, en dat iedereen geschokt was toen ze hoorde dat ze vermoord was.


sentence_1: Skylar Astin speelde ook in de TBS-sitcom Ground Floor als Brody Moyer, een ambitieuze jonge geldmanager die verliefd wordt op een meisje op de begane grond.

sentence_2: Astin speelde ook in de TBS-sitcom Ground Floor als Brody Moyer, een ambitieuze geldmanager die verliefd wordt op een meisje op de begane grond.


sentence_1: De snelheid van de treinen tussen de twee steden zal naar verluidt over 110 mph gaan en het spoorverkeer van beide steden exponentieel verhogen.

sentence_2: De snelheid van de treinen tussen beide steden zal naar verluidt exponentieel overschrijden en toenemen.


sentence_1: Deze organisatie is nog steeds actief op zoek naar strenger beperkingen op de vrijgave van sommige publicaties, maar met weinig hedendaagse succes na 1986.

sentence_2: Deze organisatie is nog steeds actief op zoek naar strenger beperkingen op de vrijgave van sommige publicaties.


sentence_1: Met een hoogte van 60 cm was het de grootte van een mee.

sentence_2: Op 2 voet was het de grootte van een meul.


sentence_1: De stad Parijs heeft een bouwwerk voor een kunstenaar ontworpen door de architect Massimiliano Fuksas.

sentence_2: De stad Parijs heeft een kunstenaarsstudio toegewezen, ontworpen door de architect Massimiliano FuksasParis, Frankrijk.


sentence_1: Frances (bekend als Fanny) Brawne werd geboren op 9 augustus 1800 bij Samuel en Frances op de Brawnes'boerderij in de buurt van het dorpje West End, dicht bij Hampstead, Engeland Gittings, Robert (in 1968)'' John Keats '.

sentence_2: Frances (bekend als Fanny) Brawne werd geboren op 9 augustus 1800 bij Samuel en Frances op de Brawnes'boerderij in de buurt van het dorpje West End, dicht bij Hampstead, Engeland.


sentence_1: Vanaf 2009 heeft Kastle acht pianoconcerten gecomponeerd.

sentence_2: Kastle heeft acht pianoconcerten gecomponeerd.


sentence_1: In Frankrijk werd het nummer opgenomen in de beroemde dubbele compilatie'' NRJ Music Awards 2009 '.

sentence_2: In Frankrijk werd het nummer opgenomen in de dubbele compilatie'' NRJ Music Awards 2009 '.


sentence_1: Hoewel hij een controversiële, polariserende en verdeeldheidsplichtige figuur wordt beschouwd, schreef de Britse econoom Jim O'Neill op zijn blog dat Modi'goed is in economie'- een van de dingen die'India wanhopig in een leider nodig heeft '.

sentence_2: De Britse econoom Jim O'Neill schreef op zijn blog dat Modi 'goed in economie is' - een van de dingen die 'India wanhopig in een leider nodig heeft'.


sentence_1: Hij draagt een rode hoed, misschien om hem niet als een zwarte tovenaar of een witte te presenteren, hoewel het in botsing komt met Mail haar.

sentence_2: Hij draagt een rode hoed, misschien om hem niet als een zwarte of een blanke tovenaar te presenteren.


sentence_1: In de buurt zijn Mersam (8,1 nm), Sungairotan (8,1 nm), Padangkelapa (7,3 nm), Pulaupauh ( 23,1 nm), Benteng (3,0 nm) en Kermio (7,6 nm) Fallingrain world gazetteer.

sentence_2: In de buurt zijn Mersam (8,1 nm), Sungairotan (8,1 nm), Padangkelapa (7,3 nm), Pulaupauh (23,1 nm), Benteng (3,0 nm) en Kermio (7,6 nm).


sentence_1: Vanaf eind 2014 had Nelson Madison Films drie films geproduceerd en Indie Rights had een catalogus van meer dan 200 films verspreid.

sentence_2: In 2014 had Indie Rights een catalogus van meer dan 200 films verspreid.


sentence_1: In het begin was de nationale cultuurweek een jaarlijkse manifestatie gepland in Bobo - Dioulasso, de tweede stad van het land sinds de MCAT van 1990.

sentence_2: In het begin was de nationale cultuurweek een jaarlijkse manifestatie gepland in Bobo - Dioulasso, de tweede stad van het land sinds 1990.


sentence_1: De nieuwe kerk werd eindelijk in 1775 gewijd.

sentence_2: De nieuwe kerk werd in 1775 gewijd.


sentence_1: Harold Bloom heeft Saramago beschreven als'een'permanente onderdeel van de westerse canon '.

sentence_2: Harold Bloom beschreef Saramago als'een'permanente onderdeel van de westerse canon '.


sentence_1: Historisch gezien pleit de Adventistische kerk officieel voor het Genesis-schrijving, maar er zijn verschillende standpunten binnen de kerk, waaronder die die die evolutie ondersteunen die een controverse met de denominatie heeft veroorzaakt.

sentence_2: De Adventisten hebben het verhaal van de schepping in Genesis officieel verdedigd. Maar er zijn verschillende opvattingen binnen de kerk.


sentence_1: De meeste van de carrosseriepanelen waren helder - inclusief het dak en de koepel - in de vorm van'pistoolluik'- dus de carrosserie had terugtrekbare mylar gordijnen voor privacy.

sentence_2: De meeste van de carrosserie panelen waren helder... inclusief het dak en de koepel... in de vorm van'pistoolluik '.


sentence_1: De prijzen variëren, meestal tussen de US $ 7.50 en US $ 15 of £ 7.50 en £ 9.

sentence_2: De prijzen variëren, meestal tussen de US $ 7.50 en US $ 15.


sentence_1: Het is opmerkelijk als de filmdebuut van Wendy Hiller, en is afgeleid rond een familie uit Lancashire die de zwembaden wint.

sentence_2: Het is opmerkelijk als de filmdebuut van Wendy Hiller.


sentence_1: Verpleegkundiging in de islam is een zorgdienst die betrekking heeft op het verzorgen van patiënten, individuen, familie en gemeenschap als een manifestatie van liefde voor Allah en de profeet Mohammed.

sentence_2: Verpleegkundiging in de islam is een zorgdienst die betrekking heeft op het verzorgen van patiënten, individuen, familie en gemeenschap als manifestatie van liefde voor Allah en Mohammed.


sentence_1: De Santa Monica Pier blijft een populaire, maar gevaarlijke bestemming.

sentence_2: De Santa Monica Pier blijft een populaire bestemming.


sentence_1: Het ligt in de zuidwestelijke hoek van de provincie op de kruising van de Texas State Highway 350 en Farm to Market Road 1606, tien mijl ten zuidwesten van Snyder, en heeft een geschatte bevolking van 250.

sentence_2: Het ligt in de zuidwestelijke hoek van de provincie op de kruising van de State Highway 350 en Farm to Market Road 1606, tien mijl ten zuidwesten van Snyder, en heeft een geschatte bevolking van 250.


sentence_1: Deze hedendaagse herziening van de traditionele geboorte scene kreeg veel aandacht (niet allemaal positief) en toonde Sachs'interesse in het verschijnsel van consumentisme, branding en de culturele fetisj van producten.

sentence_2: Deze hedendaagse herziening van de geboorte scene kreeg veel aandacht (niet allemaal positief) en toonde Sachs'interesse in het verschijnsel van consumentisme, branding en de culturele fetisj van producten.


sentence_1: Fruit en groente coatings - Onderzoek heeft aangetoond dat fruit en groenten die zijn bedekt met een dunne laag opgeloste paddenstoel-chitosan langer vers blijven door de effecten van oxidatie en microbiële bederf te weerstaan.

sentence_2: Onderzoek heeft aangetoond dat fruit en groenten bedekt met een dunne laag opgeloste paddenstoelchitosan langer vers blijven door de effecten van oxidatie en microbiële bederf te weerstaan.


sentence_1: Restaurants zijn onder andere Fuddruckers, IHOP, Los Ranchos Steakhouse, Chili's, Manchu Wok, McDonald's en Edy's.


sentence_1: Unión Comercio was de kampioen van de Copa Perú 2010 toen ze in de finale Allianza Porvenir - Unicachi versloeg.

sentence_2: Unión Comercio was de kampioen van de Copa Perú 2010 toen ze de Allianza Unicachi in de finale versloeg.


sentence_1: Op 12 februari 2009 werd John Landy benoemd tot voorzitter van het Advisory Panel van het Victoriaanse Bushfire Appeal Fund.

sentence_2: Op 12 februari 2009 werd Landy benoemd tot voorzitter van het Advisory Panel van het Victoriaanse Bushfire Appeal Fund.


sentence_1: Na de restauratie in 1941 diende Aklilu Hapte-Wold als vertegenwoordiger bij de vredesconferentie na het einde van de Tweede Wereldoorlog, daarna diende hij als minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Na de restauratie in 1941 diende Aklilu als vertegenwoordiger bij de vredesconferentie na het einde van de Tweede Wereldoorlog, daarna diende hij als minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Sarovo is een luchthaven in Rusland, gelegen 4 km ten noorden van Sarov.

sentence_2: Sarovo is een luchthaven in Rusland ten noorden van Sarov.


sentence_1: Ze zouden ook in staat zijn om het bestaan van het legendarische christelijke koninkrijk van Priester John te onderzoeken, met het oog op het omsingelen van het Islamitische Ottomaanse Rijk, zelf het verkrijgen van gebieden en koloniën in Oost-Europa.

sentence_2: Ze zouden ook in staat zijn om het bestaan van het legendarische christelijke koninkrijk van Priester John te onderzoeken, met een omringing van het Islamitische Ottomaanse Rijk, zelf het verkrijgen van gebieden en koloniën in Oost-Europa.


sentence_1: Zijn vader was een kunstenaar die de hele nacht tekende op kranten en schetsen en zijn moeder is een voormalige balletdanser.

sentence_2: Zijn vader was kunstenaar en zijn moeder was balletdanser.


sentence_1: Op 5 september 2007 kondigde de Chicago-filantrop Ann Lurie aan dat ze een record bedrag van 100 miljoen dollar zou doneren om het nieuwe ziekenhuis te helpen creëren en haar onderzoek naar kinderartsen te verbeteren, mits ze de naam van het ziekenhuis veranderden.

sentence_2: Op 5 september 2007 kondigde de Chicago-filantrop Ann Lurie aan dat ze een record bedrag van 100 miljoen dollar zou doneren om het nieuwe ziekenhuis te creëren en haar onderzoek naar kinderartsen te verbeteren.


sentence_1: Het beroemde Tadoba Andhari Tiger Project & National Park ligt op 30 km van Chimur.

sentence_2: Het beroemde Tadoba Andhari Tiger Project & National Park ligt op een afstand van Chimur.


sentence_1: Vanaf het midden van de 18e eeuw werd Petticoat Lane een centrum voor het produceren van kleding en de markt diende de bron om nieuwe kleding te verkopen.

sentence_2: Vanaf het midden van de 18e eeuw werd Petticoat Lane een centrum voor het produceren van kleding.


sentence_1: In'Metal Gear Solid 4 ', die zich afspeelt 50 jaar na de gebeurtenissen van'MGS3 ', verschijnt ze onder de identiteit van Big Mama als de leider van een verzetbeweging tegen de Patriots.

sentence_2: In Metal Gear Solid 4, die zich afspeelt 50 jaar na de gebeurtenissen van MGS3, verschijnt ze als de leider van een verzetbeweging tegen de Patriots.


sentence_1: Lees was vice-president voor Academic Press'''''Life and Biomedical'en later ook VP voor de tijdschriftpublicatieprogramma's van AP voordat hij The ScientificWorldJournal verliet en opzette.

sentence_2: Lees was vice-president voor Academic Press'''''Life and Biomedical'en later ook voor de tijdschrift publicatie programma's van AP voordat hij vertrok en The ScientificWorldJournal oprichtte.


sentence_1: Om de steun van het publiek te krijgen, publiceerde Beaumarchais een vierdelige brochure met de titel'Mémoires contre Goezman'die Beaumarchais een onmiddellijke beroemdheid maakte - een champion voor sociale rechtvaardigheid en vrijheid.

sentence_2: Om de steun van het publiek te krijgen, publiceerde Beaumarchais een vierdelige brochure met de titel'Mémoires contre Goezman '.


sentence_1: In 2011 tekenden twee van hun spelers professionele contracten met de clubs Hull FC en Hull KR, Chad McGlame en David Scott.

sentence_2: In 2011 tekenden twee van hun spelers professionele contracten met de clubs Hull en Hull KR, Chad McGlame en David Scott.


sentence_1: Het concept van het netwerk is ontstaan uit verschillende extreme sportprogramma's.


sentence_1: Sigma Pi (ΣΠ) is een internationale geheime en sociale collegiale broederschap opgericht in 1897 aan de Universiteit van Vincennes.

sentence_2: Sigma Pi (ΣΠ) is een internationale sociale collegiale broederschap opgericht in 1897 aan de Universiteit van Vincennes.


sentence_1: Het in januari 1967 gestartde seizoen is het 50e opeenvolgende jaar van het zeer populaire beroepssport.

sentence_2: Het in januari 1967 gestartde seizoen is het 50e opeenvolgende jaar van de sport.


sentence_1: De conflicten met Pyrrhus hadden echter een groot effect op Rome.

sentence_2: De conflicten met Pyrrhus hadden een groot effect op Rome.


sentence_1: Daarnaast wordt het ook verspreid naar geselecteerde correctionele faciliteiten, hogescholen en universiteiten in het zuidwesten.

sentence_2: Daarnaast wordt het verspreid naar geselecteerde correctionele faciliteiten, hogescholen en universiteiten in het zuidwesten.


sentence_1: Er is weinig continuïteit tussen de eerste twee seizoenen, zonder draaiende verhalen.

sentence_2: Er is weinig continuïteit tussen de eerste twee seizoenen.


sentence_1: In 2014 zijn het Robert Wood Johnson Universiteitsziekenhuis en het Somerset Medical Center officieel samengevoegd.

sentence_2: In 2014 hebben het Robert Wood Johnson Universiteitsziekenhuis en het Somerset Medical Center hun fusie officieel afgerond.


sentence_1: Oorspronkelijk werd de missie EOM-1 Spacelab in december 1984 geannuleerd vanwege de geplande combinatie met de missie EOM-2 en opnieuw aangeduid als STS-61 - K die toen werd geannuleerd vanwege de'Challenger'ramp.

sentence_2: Oorspronkelijk werd de missie van EOM-1 Spacelab in december 1984 geannuleerd.


sentence_1: Hij heeft het nummer 19 op de achterkant van een helm geschilderd, hetzelfde als op zijn LMP1 Porsche 919 Hybrid.

sentence_2: Hij heeft het nummer 19 op de achterkant van een helm geschilderd, hetzelfde als op zijn Porsche 919 Hybrid.


sentence_1: ''Spell My Name with an S'' is een kort verhaal van Isaac Asimov uit 1958.

sentence_2: ''Spell My Name with an S'' is een kort verhaal van Isaac Asimov.


sentence_1: In 1882 werd een Afrikaanse kerk geboren. In 1887 gingen de Zwitserse zendelingen bij de Afrikaanse Kerk en richtten de Zwitserse Missies op.


sentence_1: Chakori Bhelowal is een van de oudste en grootste dorpen in het gebied.

sentence_2: Chakori Bhelowal is een van de oudste en meest gevestigde dorpen in het gebied.


sentence_1: Jennifer is oppervlakkig en extroverte, terwijl David verlegen en introverte is en de meeste tijd doorbrengt met tv kijken.

sentence_2: Jennifer is oppervlakkig en extroverte, terwijl David introverte is en de meeste tijd doorbrengt met tv kijken.


sentence_1: Hughes Aircraft Company heeft het XIPS (Xenon Ion Propulsion System) ontwikkeld voor het houden van stations op geosynchrone satellieten en Aerojet heeft onlangs de eerste NEXT-ion-drijfveer gebouwd.

sentence_2: Hughes Aircraft Company heeft het XIPS (Xenon Ion Propulsion System) ontwikkeld voor het houden van stations op geosynchrone satellieten.


sentence_1: De kathedraalbel wordt gehouden in het Fort Beauséjour.

sentence_2: De bel wordt gehouden in het Fort Beauséjour.


sentence_1: Dit werd bekend als de Tchintabaraden-massacre.


sentence_1: Het centrum bestaat uit ongeveer 1.000 militaire en burgerleden opgeleid op het gebied van operaties, engineering, operationeel onderzoek, inlichtingen, radartechnologie, communicatie en computertoepassingen.

sentence_2: Het centrum bestaat uit ongeveer 1.000 militairen en burgers opgeleid op het gebied van operaties, engineering, operationeel onderzoek, inlichtingen, radartechnologie, communicatie en computertoepassingen.


sentence_1: Sinds de middeleeuwen was Picher een plattelandskerkcentrum, eerst katholiek en later luteran.

sentence_2: Sinds de middeleeuwen had Picher een plattelandskerkcentrum, eerst katholiek en later luteran.


sentence_1: De functie van de onderschrijver is om zaken te verwerven... of te'schrijven '... die het verzekeringsmaatschappij geld zullen opleveren, en om het bedrijfsboek van het bedrijf te beschermen tegen risico's die ze denken dat ze verlies zullen maken.

sentence_2: De functie van de onderschrijver is om het bedrijfsboek te beschermen tegen risico's die ze denken een verlies zal opleveren.


sentence_1: De anime serie'' Space Cobra'is gebaseerd op de manga serie met dezelfde naam geschreven door Buichi Terasawa.

sentence_2: De anime is gebaseerd op de manga van dezelfde naam geschreven door Buichi Terasawa.


sentence_1: Dit gedeelte was vroeger het korte en schijnbaar samenvoegbaar artikel Line_of_hereditary_succession bebyee i Abraham dat nu hier wordt omgeleid, (met de bepaling''just do it ').

sentence_2: Dit gedeelte was vroeger het korte en schijnbaar samenvoegbaar artikel Line_of_hereditary_succession dat nu hier wordt omgeleid, (met behulp van de bepaling''just do it'').


sentence_1: De veranda's lopen bijna een lineaire kilometer rond de site en de gegoten staven bevatten hoofdsteden van de Romeinse Dorische Orde.

sentence_2: De veranda's lopen bijna een lineaire kilometer en de gegraveerde staven bevatten hoofdsteden van de Romeinse Dorische Orde.


sentence_1: Maxwell (1864) beschrijft een elektromagnetische theorie van licht, gebaseerd op Ampere en Faraday inductie experimenten, omdat radiogolven zich in het vacuüm verspreiden, met de snelheid van het licht, maar Ampere en Faraday inductie experimenten zijn niet optisch.

sentence_2: Maxwell (1864) beschrijft een elektromagnetische theorie van licht, gebaseerd op Ampere en Faraday inductie experimenten, omdat radiogolven zich in het vacuüm verspreiden, maar Ampere en Faraday inductie experimenten zijn niet optisch.


sentence_1: Askey werd geboren op 29 Moses Street, Liverpool, Lancashire, het oudste kind en enige zoon van Samuel Askey (d.1958), secretaris van het bedrijf Sugar Products van Liverpool, en zijn vrouw, Betsy Bowden (d.1949), van Knutsford, Cheshire.

sentence_2: Askey werd geboren op 29 Moses Street, Liverpool, het oudste kind en enige zoon van Samuel Askey (d.1958), secretaris van het bedrijf Sugar Products van Liverpool, en zijn vrouw, Betsy Bowden (d.1949), van Knutsford, Cheshire.


sentence_1: ' ', naar, ','een politiek plan dat ermee gepaard gaat,'zei Mr Malley.

sentence_2: ' ', naar, met het,'zei Mr Malley.


sentence_1: Travers man speelde samen met haar en de ervaring leidde hen tot actieve supporters voor de rechten van wilde dieren en het beschermen van hun natuurlijke habitat.

sentence_2: Travers speelde samen met haar en de ervaring leidde hen ertoe om actieve voorstanders te worden voor de rechten van wilde dieren en het beschermen van hun natuurlijke habitat.


sentence_1: Hij is sinds 1970 actief betrokken bij de Ierse politiek, toen hij samen met Ian Paisley een van de oprichters van de DUP werd.

sentence_2: Hij is actief betrokken bij de politiek sinds 1970 toen hij samen met Ian Paisley een van de oprichters van de DUP werd.


sentence_1: Op de lange termijn is de Commissie van plan een vast spoorvervoerstelsel langs de Niagara River Parkway te bouwen, hoewel nog geen beslissing is genomen over de exacte technologie die zal worden gebruikt.

sentence_2: Op de lange termijn is de Commissie van plan een vast spoorvervoerstelsel langs de Niagara Parkway te bouwen, hoewel nog geen besluit is genomen over de exacte technologie die zal worden gebruikt.


sentence_1: De schepen van de Arleigh Burke-klasse behoren tot de grootste vernietiger ooit gebouwd in de Verenigde Staten.

sentence_2: De schepen van de Arleigh Burke-klasse zijn een van de grootste vernietiger schepen die in de Verenigde Staten zijn gebouwd.


sentence_1: Hij accepteert commissie, maar hij biedt ook zijn diensten aan mensen wiens problemen de krant ingaan.

sentence_2: Hij accepteert commissie, maar hij biedt zijn diensten aan mensen wiens problemen de krant ingaan.


sentence_1: Op 5 februari, heeft Floyd een jaar contract afgesloten met de San Diego Padres.

sentence_2: Op 5 februari, Floyd ingestemd met een jaar contract met de San Diego Padres.


sentence_1: Crewe won de wedstrijd met 1-0 en verzegelde hun eerste dubbel op de voetballiga tegen Vale.

sentence_2: Crewe won de wedstrijd met 1-0 en verzegelde hun eerste dubbel op Vale.


sentence_1: Het is een zeer welvarende voorstad van Detroit en slechts 20 minuten ten oosten van Ann Arbor.

sentence_2: Het is een voorstad van Detroit en slechts 20 minuten ten oosten van Ann Arbor.


sentence_1: Na moeite om een impact te maken, keerde hij terug naar Nieuw-Zeeland om voor Team Wellington te spelen en heeft hij 22 optredens (alle starts) gemaakt en 8 doelpunten geschoten in een half seizoen in de NZFC.

sentence_2: Na een zware inspanning keerde hij terug naar Nieuw-Zeeland om voor Team Wellington te spelen.


sentence_1: De wetgevende vergadering en het secretariaat van de staat bevinden zich hier, omdat Thiruvananthapuram de hoofdstad van Kerala is.

sentence_2: De wetgevende vergadering en het secretariaat zijn hier omdat Thiruvananthapuram de hoofdstad van Kerala is.


sentence_1: Hij identificeerde zich aanvankelijk als'Sam Bacile ', beweerde een Israëlisch-Jood te zijn en zei dat hij 5 miljoen dollar had opgehaald van Joodse vrienden om de film te financieren.

sentence_2: Hij beweerde een Jood te zijn en zei dat hij 5 miljoen dollar had opgehaald van Joodse vrienden om de film te financieren.


sentence_1: Roderick Haig - Brown (21 februari 1908 - 9 oktober 1976) was een Canadese schrijver en natuurbeschermer, geboren in Lancing, Sussex, Engeland.

sentence_2: Roderick Haig - Brown (21 februari 1908 - 9 oktober 1976) was een Canadese schrijver en natuurbeschermer.


sentence_1: Francisco Seixas da Costa, GCC, OIH (Vila Real, 1948) is een Portugese diplomaat en voormalig politicus.

sentence_2: Francisco Seixas da Costa, GCC (Vila Real, 1948) is een Portugese diplomaat en voormalig politicus.


sentence_1: De uiteindelijke Heisman Trophy winnaar Andre Ware gooide zes touchdown passes tegen SMU in de eerste helft, en David Klingler voegde nog vier in de tweede helft, zelfs met het spel lang buiten bereik.

sentence_2: De uiteindelijke Heisman Trophy winnaar Andre Ware gooide zes touchdown passes tegen SMU in de eerste helft, en David Klingler voegde nog vier in de tweede helft.


sentence_1: Het was ook het thema liedje van de populaire tv-serie 'The Wonder Years'tijdens de jaren 1980 en 1990.

sentence_2: Het was ook het thema liedje van de tv-serie 'The Wonder Years'tijdens de jaren 1980 en 1990.


sentence_1: McTeer werd geboren in Newcastle upon Tyne, Northumberland, Engeland, de dochter van Jean (geboren Morris) en Alan McTeer, en bracht haar jeugd door in York.

sentence_2: McTeer werd geboren in Newcastle upon Tyne, Engeland, de dochter van Jean (geboren Morris) en Alan McTeer, en bracht haar jeugd door in York.