sentence_1: Ondanks het feit dat'Os Mutantes'niet in de westerse cultuur populair werd, beïnvloedde het later bands en artiesten zoals Redd Kross, Nirvana, Beck, David Byrne, Kevin Barnes en Stereolab.

sentence_2: Hoewel'Os Mutantes'niet in de westerse cultuur populair werd, beïnvloedde het later bands en artiesten zoals Beck, David Byrne, Kevin Barnes en Stereolab.


sentence_1: De bloei vindt plaats van mei tot juli, met slechts een paar mannelijke katten en korte enkele (soms gepaard) vrouwelijke katten.

sentence_2: Juli, met slechts een paar mannelijke katten, en korte enkele (soms gepaard) vrouwelijke katten.


sentence_1: Hij is de uitvinder van de Astronomy Common Object Model (ASCOM) standaard, die heeft geleid tot de gemakkelijkheid van freeware apparaat drivers voor telescopen, CCD-camera's, telescoopfocusers, en astronomische observatie koepels en behuizingen.

sentence_2: Hij is de uitvinder van de Astronomy Common Object Model (ASCOM) standaard, die heeft geleid tot de gemakkelijkheid van freeware apparaat drivers voor telescopen, telescoopfocusers, en astronomische observatie koepels en behuizingen.


sentence_1: Op 3 oktober 2017 heeft ABC de serie opgepikt voor een volledig seizoen met afleveringen, hoewel de berichten verschillen over of het voor 18 of 22 afleveringen is.

sentence_2: Op 3 oktober 2017 heeft ABC de serie opgepikt voor een volse seizoen van 22 afleveringen.


sentence_1: Koningin Clementianna ziet ze dansen en grijpt Sneeuwwit, die eindelijk tegen haar stiefmoeder opstaat en haar vertelt dat ze niet het recht heeft te regeren zoals zij dat doet.

sentence_2: Koningin Clementianna ziet ze dansen en grijpt Sneeuwwit, die tegen haar stiefmoeder opstaat en haar vertelt dat ze niet het recht heeft te regeren zoals zij dat doet.


sentence_1: De film is geschreven door Javed Akhtar, geregisseerd door Tinnu Anand, en wordt gespeeld door Amitabh Bachchan en Shabana Azmi.

sentence_2: De film werd geregisseerd door Tinnu Anand, en werd gespeeld door Amitabh Bachchan en Shabana Azmi.


sentence_1: Met de hulp van zijn beste vriend besluit hij een koopman te worden en zijn verdwenen zus te vinden.

sentence_2: Met de hulp van zijn vriend besluit hij een koopman te worden en zijn verdwenen zus te vinden.


sentence_1: In de vroege jaren zeventig kocht een jonge ondernemer Phil Youtie de winkel en besloot de gevestigde naam te behouden.

sentence_2: In de vroege jaren 70 kocht Phil Youtie de winkel en besloot de gevestigde naam te behouden.


sentence_1: De kruisers HMCS Ontario en HMCS'' Uganda ', samen met de gewapende koopvaardij kruisers HMCS Prince Robert werden toegewezen aan de Britse Pacific Fleet.

sentence_2: De kruisers en de HMCS'' Uganda ', samen met de gewapende koopvaardij kruisers HMCS Prince Robert werden toegewezen aan de Britse Pacific Fleet.


sentence_1: Jordan is geboren in Spanje en van Equatoguinees afkomst.

sentence_2: Jordan is een voormalig jeugdinternationalist voor Spanje.


sentence_1: Volgens het boek'Geniocracy'is de meest effectieve vorm van regering om een wereldwijde politieke unie te creëren die intelligentie boven middelmatigheid begunstigd is.

sentence_2: Volgens het boek'Geniocracy ', de meest effectieve vorm van regering voor het creëren van een wereldwijde politieke unie die intelligentie boven middelmatigheid begunstigt.


sentence_1: Photochrom wordt gebruikt om een kleurdruk te maken van een zwart-wit foto negatief, met behulp van tussen de vier en veertien lithografstenen, gemaakt van ingevoerde rotsachtige stoffen, om de afdruk te kleuren met verschillende tinten.

sentence_2: Photochrom wordt gebruikt om een kleurdruk te maken van een zwart-wit foto negatief, met behulp van tussen de vier en veertien lithografstenen, gemaakt van rotsachtige stoffen, om de afdruk te kleuren met verschillende tinten.


sentence_1: Bo'ame is een commercieel centrum voor het grotendeels landbouwgebied.

sentence_2: Bo'ame is een commercieel centrum voor het landbouwgebied.


sentence_1: Terwijl het Bulgaarse leger in Thracië tegen de belangrijkste Turkse troepen vocht, namen Servische en Griekse troepen de gelegenheid om veel Macedonië te bezetten, bevolkt door Bulgaren, die de Bulgaarse regering niet zou overgeven.

sentence_2: Terwijl het Bulgaarse leger in Thracië tegen de belangrijkste Turkse troepen vocht, namen Servische en Griekse troepen de gelegenheid om veel Macedonië te bezetten, waarvan de Bulgaarse regering niet zou overgeven.


sentence_1: Ze was ook een terugkerende gastster in de serie 'Naturally, Sadie ', en had een cameo rol in de horrorfilm'Scream 4 '.

sentence_2: Ze was ook een terugkerende gastster in de serie 'Naturally, Sadie ', en had een rol in de horrorfilm'Scream 4 '.


sentence_1: Het Koninklijk Patriottisch Fonds, opgericht tijdens de Krim Oorlog, zorgde al voor behoeftige gezinnen van soldaten en niet-commissaris.

sentence_2: Het Koninklijk Patriotisch Fonds zorgde al voor behoeftige gezinnen van soldaten en niet-commissioned officers.


sentence_1: Er zijn negen eenverdiepingse jetbruggen (poorten A30 - A38), die vanaf niveau 1 worden bereikt, waardoor het verkeer in Schengen wordt voorzien.

sentence_2: Er zijn negen eenverdiepingse jetbruggen (poort A30 - A38).


sentence_1: Prins Gasket's vrouw, Archerina, toonde ook een grote afkeer van Katherine, misschien uit jaloezie, wat leidde tot een rivaliteit tussen de twee.

sentence_2: Prins Gasket's vrouw, Archerina, toonde ook een grote afkeer van Katherine, wat leidde tot een rivaliteit tussen de twee.


sentence_1: Uiteindelijk blijven de twee teams die de top van de groep hebben, Hongarije en Oekraïne, in divisie A en de twee teams die de bodem staan, Tsjechië en Estland, zijn teruggedaald naar het kampioenschap van divisie B van het Eurosport 2011.

sentence_2: Uiteindelijk blijven de twee teams die de top van de groep hebben, Hongarije en Oekraïne, in divisie A en de twee teams die de bodem staan, Tsjechië en Estland, zijn teruggekeerd naar het kampioenschap van divisie B.


sentence_1: Ze delen een paard en Theon vinger haar op het paard terwijl ze rijden naar Pyke, de hoofdstad van de IJzeren Eilanden, waar Theon een koude verwelkoming ontvangt van zijn vader, Balon (Patrick Malahide).

sentence_2: Ze gaan met hem paardrijden naar Pyke, de hoofdstad van de IJzeren Eilanden.


sentence_1: Reg Lye (1912 - 23 maart 1988) was een Australische film- en televisieacteur die uitgebreid werkte in Australië en Engeland.

sentence_2: Reg Lye (1912 - 23 maart 1988) was een Australische acteur die veel werkte in Australië en Engeland.


sentence_1: Ze woont nu in Zürich en is een vooraanstaande Frans-Schweizer schilder van het industriële landschap. Ze staat bekend om haar specifieke kenmerken van een cognitieve dissonance, die gebaseerd is op surrealisme, die een duidelijke verschil tussen visuele realiteit en terreur op een unieke manier uitdrukt.

sentence_2: Ze woont in Zürich en is een vooraanstaande schilder van het industriële landschap. Ze staat bekend om haar specifieke kenmerken van een cognitieve dissonance, gebaseerd op surrealisme.


sentence_1: De Griekse volkstelling van 2001 meldde een bevolking van 14 inwoners op het eiland, waarvan één een gekke Aziatische man is die wordt aangenomen de legendarische Mark Chin te zijn.

sentence_2: De Griekse volkstelling van 2001 meldde dat er 14 inwoners op het eiland woonden.


sentence_1: Het Electroclash festival werd oorspronkelijk gehouden in 2001 en werd opnieuw gehouden in 2002 met daaropvolgende live tours door de VS en Europa in 2003 en 2004.

sentence_2: Het Electroclash festival werd in 2002 opnieuw gehouden met daaropvolgende live tours door de VS en Europa in 2003 en 2004.


sentence_1: Keith Michael'Killer'Kane is een Amerikaanse gitarist en muzikant.

sentence_2: Keith'' Killer'Kane is een Amerikaanse gitarist en muzikant.


sentence_1: Ze lijken oppervlakkig op pikas of andere knaagdieren (vooral marmoeten), maar zijn nauwer verwant aan olifanten en manateeën.

sentence_2: Ze lijken oppervlakkig op pikas of knaagdieren (vooral marmoeten), maar zijn nauwer verwant aan olifanten en manateeën.


sentence_1: Dit wordt vooral gedaan om het aanbod aantrekkelijker te maken op het gebied van belastingen.

sentence_2: Dit gebeurt vooral door het aantrekkelijker aanbod in termen van belasting.


sentence_1: Eind 2013 bracht grafische ontwerper Darren Wall een kunstboek uit over de geschiedenis van de Britse ontwikkelaar Sensible Software via de crowdfunding website Kickstarter.

sentence_2: Eind 2013 bracht grafische ontwerper Darren Wall een kunstboek uit over de geschiedenis van de Britse ontwikkelaar Sensible Software.


sentence_1: Edward William Minchen / Minchin (25 juni 1852 Middle Swan, Perth - 1913) was een Australische botanische kunstenaar.

sentence_2: Edward William Minchen / Minchin (25 juni 1852 - 1913) was een Australische botanische kunstenaar.


sentence_1: Omdat de Punjabi identiteit geografisch en cultureel wordt beschouwd, volgen bijna alle inwoners van Punjab een aantal variaties in de keuken, maar aan de andere kant tonen ze veel overeenkomsten.

sentence_2: Omdat de Punjabi identiteit geografisch en cultureel wordt beschouwd, volgen bijna alle inwoners van Punjab een aantal variaties in de keuken, maar aan de andere kant tonen veel overeenkomsten.


sentence_1: Holly Beth Vincent is geen muziekcollege student, een feit waar ze blij mee is, maar studeerde muziek bij jazz drummer Mel Zelnick en master drum leraar Fred Gruber in Los Angeles als tiener.

sentence_2: Holly Beth Vincent is geen muziekcollege student, een feit waar ze blij mee is, maar studeerde muziek met jazz drummer Mel Zelnick, en master drum leraar Fred Gruber als tiener.


sentence_1: Ze was ook voorheen uitvoerend directeur van een onbekend non-profit bureau dat directe menselijke diensten aanbiedt, waaronder een 24-uurs crisistelefoon, senior transport, ouderassistenten, Toys for Tots en nog veel meer.

sentence_2: Ze was ook voorheen uitvoerend directeur van een agentschap dat directe menselijke diensten aanbiedt, waaronder een 24-uurs crisistelefoon, senior transport, ouderassistenten, Toys for Tots en nog veel meer.


sentence_1: De Danvers en Georgetown Railroad werd in 1851 georganiseerd en in 1853 geopend, van de Newburyport Railroad in Georgetown naar het zuiden naar Danvers op de Essex Branch Railroad.

sentence_2: De Danvers en Georgetown Spoorweg werd in 1851 georganiseerd en in 1853 geopend, die van de Newburyport Spoorweg in Georgetown naar het zuiden liep naar Danvers op de Branch Railroad.


sentence_1: Uiteindelijk verklaart de uilrechter dat alle drie de verdachten worden opgehangen omdat ze niet weten wie schuldig is.

sentence_2: Uiteindelijk verklaart de rechter dat alle drie de verdachten worden opgehangen omdat ze niet weten wie schuldig is.


sentence_1: Salah is een voormalige dichter en diende ook als burgemeester van Umm al-Fahm - een Israëlisch-Arabische stad die grenst aan de Groene Lijn - in de jaren 1990.

sentence_2: Salah was burgemeester van Umm al-Fahm, een Israëlisch-Arabische stad die grenst aan de Groene Lijn, in de jaren'90.


sentence_1: Haresnape ( 1979), afdeling 4 Het aanvaarde ontwerp omvatte twee 0 - 6 - 0 stoomboogjes met gewichtsbesparende sleeveventielen en ketens om de rijassen aan te sluiten.

sentence_2: Afdeling 4 Het aanvaarde ontwerp omvatte twee 0 - 6 - 0 stoomboogjes met gewichtsbesparende mouwventielen en ketens om de rijassen aan te sluiten.


sentence_1: Ze nam vier albums met de band op:'' Invincible ','Alien Youth ','Collide'en'Comatose '.

sentence_2: Alien Youth, Collide en Comatose.


sentence_1: Zwangerschap boven de 50 jaar is veiliger geworden, populairder en mogelijk voor vrouwen, dankzij recente vooruitgang in assisted reproductieve technologie, zoals eierdonatie.

sentence_2: Zwangerschap boven de 50 jaar is voor vrouwen mogelijk geworden, dankzij recente ontwikkelingen in assisted reproductieve technologie, zoals eierdonatie.


sentence_1: In totaal waren er 19 atleten, 12 mannen en 7 vrouwen, die deelnamen aan 11 sporten en 21 verschillende wedstrijden.

sentence_2: In totaal competieerden 19 atleten, 12 mannen en 7 vrouwen, in 11 sporten en 21 verschillende evenementen.


sentence_1: Sommige van hen worden verondersteld historische figuren te zijn, terwijl anderen fictief zijn en mogelijk afstammen van Slavische heidense mythologie.

sentence_2: Sommige van hen worden verondersteld historische figuren te zijn, terwijl anderen fictief zijn en mogelijk afstammen van Slavische mythologie.


sentence_1: Het Oost-Boliviaanse Guarani en het West-Boliviaanse Guarani zijn veel gesproken in de zuidoostelijke provincies van het land.

sentence_2: Het Oost-Boliviaanse Guarani en het West-Boliviaanse Guarani worden in de zuidoostelijke provincies van het land veel gesproken.


sentence_1: Deze lijst bevat voor de WikiProjects voor elk van de 50 staten van de Verenigde Staten van Amerika en het District of Columbia.

sentence_2: Deze lijst omvat voor elk van de 50 staten van de Verenigde Staten van Amerika en het District of Columbia.


sentence_1: Terwijl Pittsburgh-back Charlie Batch de bal in de grond gooide om de klok te stoppen, viel Washington te licht in tijdens de no-huddle aanval en de valse startstraf leidde tot een automatische 10e-second ronde, waardoor de wedstrijd plotseling in de dood kwam.

sentence_2: Terwijl Pittsburgh-back Charlie Batch de bal in de grond gooide om de klok te stoppen, viel Washington licht terug tijdens de no-huddle aanval en de valse startstraf leidde tot een automatische 10e-second ronde, waardoor de wedstrijd plotseling in de dood kwam.


sentence_1: Het prins-bisdom groeide steeds groter, waardoor de status ervan tijdens de protestantse hervorming een zeer controversiële kwestie was.

sentence_2: Het prins-bisdom groeide steeds groter, waardoor de status ervan tijdens de Reformatie een zeer controversiële kwestie was.


sentence_1: Na de analyse van de Onderzoekskommissie, heeft Koht zich vrijwillig aangemeld voor een proces.


sentence_1: Het front van de aanval zou lang zijn, met twee Franse verrassingsaanvallen in de buurt van Rheims en in Alsace, bereid om te beginnen enige tijd na de belangrijkste aanvallen, om de Duitse ontwrichting en gebrek aan reserves te benutten.

sentence_2: Het front van de aanval zou lang zijn, met twee Franse verrassingsattacken in de buurt van Rheims en in Alsace, om te beginnen enige tijd na de belangrijkste aanvallen, om de Duitse ontwrichting en gebrek aan reserves te benutten.


sentence_1: Hij nam onmiddellijk op 23 september 2005 ontslag.

sentence_2: Hij nam ontslag, met onmiddellijke ingang, op 23 september in een verrassende aankondiging.


sentence_1: De naam'Pomoxis'komt van het Griekse πώμα (dekking, plug, operculum) en οξύς (scherp).

sentence_2: De geslachtnaam'Pomoxis'is afgeleid van het Griekse πώμα (dekking, plug, operculum) en οξύς (scharpe).


sentence_1: Hij werd na 1121 opgevolgd door zijn zoon Robert I FitzCorbet (d. voor 1155).

sentence_2: Hij werd na 1121 opgevolgd door zijn zoon Robert FitzCorbet (d. voor 1155).


sentence_1: In 2011 keerde Sakamoto terug als actieregisseur voor de eerste aflevering van'' Power Rangers Samurai '.

sentence_2: In 2011 keerde Sakamoto terug als actieregisseur voor'Power Rangers Samurai '.


sentence_1: Harrell Tickell verscheen in andere films... meest recent in Sugar Creek... voordat ze haar acteercarrière opzij legde om zich te concentreren op milieuactivisme.

sentence_2: Harrell Tickell verscheen in andere films voordat ze haar acteercarrière opzij legde om zich te concentreren op milieuactivisme.


sentence_1: Otto Erich Deutsch (5 september 1883 - 23 november 1967) was een Oostenrijkse joodse musicoloog.

sentence_2: Otto Erich Deutsch (5 september 1883 - 23 november 1967), was een Oostenrijkse musicoloog.


sentence_1: Mendoza stuurde het Latijnse manuscript naar Spanje, waar het in de koninklijke bibliotheek werd opgeslagen.

sentence_2: Mendoza stuurde het Latijnse manuscript naar Spanje, waar het werd opgeslagen in de koninklijke bibliotheek.


sentence_1: Ze is co-anchor van'The Today Show'sinds 29 juni 2012.

sentence_2: Ze is sinds juni 2012 co-anchor van 'The Today Show '.


sentence_1: Volgens deze onderzoekers hebben decoraties symbolische betekenis en religieuze connotaties, met name betrekking tot het leven en de voorouders van de Basotho.

sentence_2: Volgens deze onderzoekers hebben decoraties symbolische betekenis en religieuze connotaties, met name betrekking tot het leven en voorouders van Basotho.


sentence_1: Hij werd later bekroond met een medalje voor dapperheid, het Distinguished Service Cross (DSC) voor zijn daden in Shanghai.

sentence_2: Hij werd bekroond met een medalje van dapperheid, het Distinguished Service Cross (DSC) voor zijn daden in Shanghai.


sentence_1: Het in Manhattan gevestigde particuliere bedrijf biedt een democratisch instrument dat functionert ongeacht de internettoegang, via zowel'domme'als Smartphone-apparaten, (en direct online) en het belangrijkste, gratis.

sentence_2: Het in Manhattan gevestigde particuliere bedrijf biedt een democratisch instrument dat functionert ongeacht de internettoegang, zowel via'domme'als Smartphone apparaten, (en direct online).


sentence_1: Austin speelde college basketbal op Indiana Tech waar hij als junior zijn team naar een conference championaat leidde, terwijl hij in 2008-2009 gemiddeld 11 punten en 6 rebounds per wedstrijd behaalde.

sentence_2: Austin speelde college basketbal op Indiana Tech waar hij als junior zijn team leidde naar een conference championaat.


sentence_1: Brenda Colvin (1897 - 1981), een belangrijke landschapsarchitect, auteur van standaardwerken op het gebied en een kracht achter de professionalisering; en Sidney Colvin, een criticus, curator en goede vriend van Robert Louis Stevenson.

sentence_2: Brenda Colvin (1897 - 1981), een belangrijke landschapsarchitect; en Sidney Colvin, een criticus, curator en goede vriend van Robert Louis Stevenson.


sentence_1: Na zware nederlagen in Opsliesië (verlies van Opole, Koźle, Namysłów) stemde Ferdinand III in 1644 eindelijk in met Władysław's voorstellen.

sentence_2: Na zware nederlagen in Opslezië (verlies van Opole, Koźle, Namysłów) stemde Ferdinand III eindelijk in 1644 in met Władysław's voorstellen.


sentence_1: Het boek speelt zich voornamelijk af in Istanbul en de gebieden die door de Ottomanen werden belegerd tot de belegering van Wenen. Het boek beschrijft vele werkelijke historische gebeurtenissen met een rijke stijl, hoewel Mikael's betrokkenheid bij de gebeurtenissen fictief is.

sentence_2: Het boek beschrijft vele historische gebeurtenissen met een rijke stijl, hoewel Mikael's betrokkenheid bij de gebeurtenissen fictief is.


sentence_1: Hoewel het nummer door verschillende artiesten is gedekt, is het meest bekende en succesvolle cover zeker niet de versie uit 2004 van de Amerikaanse reggae rockband 311, opgenomen voor de soundtrack voor de film'50 First Dates'en ook uitgebracht als single.

sentence_2: Hoewel het nummer door verschillende artiesten is gedekt, is de beroemdste en meest succesvolle cover de versie uit 2004 van de Amerikaanse reggae rockband 311, opgenomen voor de soundtrack voor de film'50 First Dates'en ook uitgebracht als single.


sentence_1: Faysal Shayesteh (geboren 21 juni 1991) is een Afghaanse voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Indonesische club Arema FC en het Afghaanse nationale team.

sentence_2: Faysal Shayesteh (geboren 21 juni 1991) is een Afghaanse voetballer die als middelveldspeler voor het Afghaanse nationale team speelt.


sentence_1: Elke kamer bevat een ruime badkamer met twee wastoffen, een douche en toiletartikelen.

sentence_2: Elke kamer bevat een badkamer met twee wastoffen, een douche en toiletartikelen.


sentence_1: Dit instrument werd verhandeld en gereisd naar verschillende delen van het Midden-Oosten en elk land maakte en ontwierp zijn eigen versies om zich aan te passen aan hun muzikale weegschaal en afstemmingen, wat resulteerde in reizen naar Oost-Europa, die zich veranderde in de Cymbalum, zitter en dulcimer.

sentence_2: Dit instrument werd verhandeld en gereisd naar verschillende delen van het Midden-Oosten en elk land maakte en ontwierp zijn eigen versies om zich aan te passen aan hun muzikale schaal en afstemming.


sentence_1: Deze vermeende rechtsopgave is vijf dagen voor Florence'dood gedateerd en er zijn weinig feiten die de uitslag van de vordering aanwijzen.

sentence_2: Deze vermeende legitieme verklaring is vijf dagen voor Florence'dood gedateerd.


sentence_1: Verder bevat het Japans veel afgekortte en verkorte woorden, en er is een sterke neiging om woorden te verkorten en te vereenvoudigen.

sentence_2: Japanse taal bevat veel afgekortte en verkorte woorden, en er is een sterke neiging om woorden te verkorten en te vereenvoudigen.


sentence_1: Van 1984 tot 1987 was hij professor aan de UC San Diego, waar hij ook de afdeling wiskunde voorzit.

sentence_2: Van 1984 tot 1987 was hij professor aan de UC San Diego.


sentence_1: Home2US Communications, Inc. is een open betaald tv-dBS-platform van SES Americom.

sentence_2: Home2US Communications, Inc. is een open betaald tv-dBS-platform.


sentence_1: Slechts vijf uur later, terwijl Cook naar het noorden zeilde, moest hij zijn koers veranderen naar het oosten nadat hij de gevaarlijke riffen tegenkwam die 3 mijl ten oosten van Fingal Head lopen, nu Danger Reefs genoemd (uitgevoegd van: Inner, South, en Outer Reefs).

sentence_2: Slechts vijf uur later, terwijl Cook naar het noorden zeilde, moest hij zijn koers veranderen naar het oosten nadat hij de gevaarlijke rifjes tegenkwam die 3 mijl ten oosten van Fingal Head lopen, nu Danger Reefs (Inner, South, en Outer Reefs) genoemd.


sentence_1: De kerk van All Saints ligt op het platteland tussen Huntington en New Earswick, met de rivier de Foss tussen de twee dorpen.

sentence_2: De kerk van alle heiligen ligt op het platteland tussen Huntington en New Earswick.


sentence_1: Himyar bleef dan tot het uiteindelijk in 525 na Christus door christelijke indringers viel.

sentence_2: Himyar bleef dan vol tot het uiteindelijk in 525 door christelijke indringers viel.


sentence_1: Het idee van de ICO / B&ICO Two Nations wordt besproken in'' Ierland, verdeelde natie, verdeelde klasse'door Austen Morgan en Bob Purdie, Ink Links, 1980.

sentence_2: ' Gesplitst Nationaal, Gesplitst Klasse'door Austen Morgan en Bob Purdie, Ink Links, 1980.


sentence_1: Davor Šuker scoorde de winnaar in de 35e minuut om de gouden boot te beveiligen met een doel meer dan de Argentijnse Gabriel Batistuta en de Italiaanse Christian Vieri.

sentence_2: Davor Šuker scoorde de winnaar in de 35e minuut om de gouden boot te beveiligen.


sentence_1: Het stroomt door de Roemeense graafschappen Harghita, Mureş en Alba, meer of minder parallel aan en ten noorden van de Târnava Mare.

sentence_2: Het stroomt door de graafschappen Harghita, Mureş en Alba, meer of minder parallel aan en ten noorden van de Târnava Mare.


sentence_1: Haar vrouwelijke karakter en haar Aboriginal-erfenis waren waarschijnlijk de reden waarom Fred geen gebruik van vuurwapens vond.

sentence_2: Haar vrouwelijke karakter en haar Aboriginal-erfenis waren de reden waarom Fred geen gebruik van vuurwapens vond.


sentence_1: Net als Ormara verder ten oosten, ligt Gwadar op een natuurlijk hamerhoofdvormig schiereiland dat aan beide zijden twee bijna perfecte, maar natuurlijk gebogen, halfrondse baaien vormt, namelijk de Paddi Zirr (West Bay) en Deymi Zirr (Oost Bay).

sentence_2: Net als Ormara verder ten oosten, ligt Gwadar op een natuurlijke schiereiland dat aan beide zijden twee bijna perfecte, maar natuurlijk gebogen, halfrondse baaien vormt, namelijk de Paddi Zirr (West Bay) en Deymi Zirr (Oost Bay).


sentence_1: Milton Orkopoulos (geboren 22 juli 1957) is een voormalig New South Wales staatspoliticus, lid van de Australische Arbeiderspartij.

sentence_2: Milton Orkopoulos (geboren 22 juli 1957) is een voormalig New South Wales staatspoliticus.


sentence_1: David Pakman (geboren 2 februari 1984 in Buenos Aires, Argentinië) is een radiostationele en televisiepresentator, het meest bekend als de presentator van het internationaal gesyndiceerde politieke televisie- en talk radioprogramma 'The David Pakman Show '.

sentence_2: David Pakman (geboren 2 februari 1984) is een radiostationele en televisiepresentator, vooral bekend als de presentator van het internationaal gesyndiceerde politieke televisie- en talk radioprogramma 'The David Pakman Show '.


sentence_1: In 1958 ging ze een jaar durende lezingsreis door Australië en Nieuw-Zeeland, waar ze Australië's pioniers in biologische landbouw ontmoette, waaronder Henry Shoobridge, president van de Living Soil Association of Tasmania, de eerste organisatie die aangesloten was bij de Soil Association.

sentence_2: In 1958 ging ze een jaar durende tournee door Australië en Nieuw-Zeeland, waar ze Australië's pioniers in biologische landbouw ontmoette, waaronder Henry Shoobridge, president van de Living Soil Association of Tasmania, de eerste organisatie die aangesloten was bij de Soil Association.


sentence_1: Bovendien is Hardy betrokken bij motocross, muziek, schilderkunst en andere artistieke activiteiten Jeff heeft ook twee IWGP lichte gewicht titels gewonnen Hij is momenteel lid van de band Peroxwhy? gen, met wie hij twee studio albums heeft uitgebracht.


sentence_1: En steun wordt verkregen van acteurs zoals Raghava Lawrence en Aathi.

sentence_2: En steun wordt verkregen van acteurs zoals Raghava Lawrence.


sentence_1: Felipe... voor zijn aankoop van het papier skelet, met beperkte zakelijke vaardigheden en voor zijn zwakke track record bij de vorige taken.

sentence_2: Voor zijn aankoop van het papier skelet, met beperkte zakelijke vaardigheden en voor zijn zwakke track record bij de vorige taken.


sentence_1: Verhalen over vermeende echte mannen in zwart inspireerden de half-comische science fiction franchise Men in Black van stripboeken, films en andere media.


sentence_1: Als 15-jarige tiener begon hij gitaar te spelen met een oude Spaanse gitaar die een cadeau was van een leraar.

sentence_2: Toen hij 15 was begon hij gitaar te spelen met een oude Spaanse gitaar die een cadeau was van een leraar.


sentence_1: Coalmont is een stad in Grundy County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Coalmont is een stad in Grundy County, Tennessee.


sentence_1: Hij probeerde tot de laatste minuut steun te krijgen, maar mislukte.


sentence_1: Het monster bevatte ook andere mineralen, waaronder granen van zo'n 100 micron, die Steinhardt en zijn medewerkers als een natuurlijk kwasi-kristal hebben geïdentificeerd.

sentence_2: Het monster bevatte ook andere mineralen, waaronder granen die Steinhardt en medewerkers als een natuurlijk kwasi-kristal hebben geïdentificeerd.


sentence_1: Op 4 januari 2014 kondigde Huff officieel aan dat hij met honkbal afloopt en een baan als kleurcommentator nam, maar in 2015 kondigde hij aan dat hij op 38-jarige leeftijd uit de pensioen zou gaan.

sentence_2: Op 4 januari 2014 kondigde Huff officieel aan dat hij met honkbal afloopt en een baan aan als kleurcommentator.


sentence_1: Er zijn verschillende clubs buiten de liga zoals Newport (IW) F.C. Er is een Isle of Wight Saturday Football League met drie divisies, en een rugby-club, plus verschillende andere sportteams.

sentence_2: Er zijn verschillende clubs buiten de liga zoals Newport (IW) F.C. Er is een Isle of Wight Saturday Football League met drie divisies, en een rugby-club.


sentence_1: Bevolking van het district: 21.300 (estijlen 2007), 52.455 (volksopname 2002), 8,6% van de bevolking van Akusha.

sentence_2: Bevolking van het district: 52.455 (census van 2002); de bevolking van Akusha is 8,6% van de bevolking van het district.


sentence_1: Hij nam een aantal van de ideeën van Wilhelm Steinitz (bv. controle over het centrum, bisschoppeel, ) en maakte ze meer toegankelijk voor de gemiddelde schaakspeler.

sentence_2: Hij nam een aantal van de ideeën van Wilhelm Steinitz (bv. controle over het centrum,, ) en maakte ze toegankelijker voor de gemiddelde schaakspeler.


sentence_1: Nadat hij kennis maakte met Alyssa, een rebelse 17-jarige schoolgenoot, besloot hij haar te vermoorden, maar verliefd op haar werd hij toen ze op reis gingen.

sentence_2: Nadat hij kennis maakte met Alyssa, een rebelse 17-jarige schoolgenoot, besloot hij haar te vermoorden terwijl ze samen op reis gingen.


sentence_1: In een ander incident beweerde Ruhal dat hij een groep Amerikaanse soldaten had gezien die een ongehoorzaam en geestelijk ziek Arabisch gevangene ernstig sloegen omdat hij hun orders niet gehoorzaamde.

sentence_2: In een ander incident, Ruhal was getuige van een groep Amerikaanse soldaten die een ongehoorzaam en geestelijk ziek Arabisch gevangene ernstig sloegen omdat hij hun orders niet gehoorzaamde.


sentence_1: In 1920 kocht een particuliere investeerder een stuk grond van 2,26 vierkante mijl voor ontwikkeling als toeristisch resort.

sentence_2: In 1920 kocht een privé-investeerder een stuk grond voor ontwikkeling als toeristisch resort.


sentence_1: ' Turn It Up'is helaas The Feeling's slechtste toppositie tot nu toe, met een zeer teleurstellende 67e plaats op de UK Singles Chart, en slechts twee weken in de Top 75.

sentence_2: ' Turn It Up'is The Feeling's slechtste toppositie tot nu toe, met een zeer teleurstellende 67e plaats op de UK Singles Chart, en slechts twee weken in de Top 75.


sentence_1: De term'rigoureus'werd ook gebruikt om steeds lagere niveaus van abstractie te beschrijven bij het maken van calculus, wat uiteindelijk bekend werd als analyse.

sentence_2: De term'rigoureus'werd gebruikt om steeds lagere niveaus van abstractie te beschrijven bij het maken van calculus, wat uiteindelijk bekend werd als analyse.


sentence_1: Deze vorm is specifiek voor de Fabaceae. De bladeren verschijnen kort nadat de eerste bloemen verschijnen.


sentence_1: Van mei tot december nam zijn eenheid deel aan de gevechten rond Petersburg en Richmond en nam aan het eind van het jaar deel aan de enorme amfibische aanval op Fort Fisher.

sentence_2: Van mei tot december nam zijn eenheid deel aan de gevechten rond Petersburg en Richmond.


sentence_1: De samenwerking tussen de twee festivals werd aangezet door het aftreden van Ingrid Eggers, voormalig festivaldirecteur van Berlin & Beyond, die een belangrijke rol speelde in de oprichting en 14 jaar het festival geleid heeft.

sentence_2: De samenwerking tussen de twee festivals werd aangezet door het aftreden van Ingrid Eggers, voormalig festivaldirecteur van Berlin & Beyond, die een belangrijke rol speelde bij de oprichting ervan.


sentence_1: In het cellulaire metabolisme worden waterstof - koolstofbindingen afgebroken - of geoxideerd - om energie te produceren, waardoor een onverzadigde vetmolecule iets minder energie (d.w.z. minder calorieën) bevat dan een gelijkwaardige hoeveelheid verzadigd vet.

sentence_2: In het cellulaire metabolisme worden verbindingen afgebroken of geoxideerd om energie te produceren, waardoor een onverzadigde vetmolecule iets minder energie (d.w.z. minder calorieën) bevat dan een gelijkwaardige hoeveelheid verzadigd vet.


sentence_1: Claire Halligan, Fiona McManus, Mary Frances Loughran, Aoife Nic Ardghail.

sentence_2: Claire Halligan, Fiona McManus, Mary, Frances Loughran.


sentence_1: Op 5 augustus 1936 gaf Guy, die door de Gyro International Club werd benaderd om hun nationale congres te organiseren, de eerste'Lobster Supper'op Hubbards Beach.


sentence_1: Dit was waarschijnlijk omdat Sark de belangrijkste bron van geld was van het Covenant, maar in seizoen 4 werd onthuld dat de zogenaamde'implosie'een truc was gepleegd door Elena Derevko.

sentence_2: Dit was waarschijnlijk omdat Sark de belangrijkste bron van geld was van het Covenant, maar het bleek dat de zogenaamde'implosie'een truc was gepleegd door Elena Derevko.


sentence_1: De katholieke kerk werd het ergst onderdrukt in de gebieden die aan Duitsland werden gehecht, waar kerken systematisch werden gesloten en de meeste priesters werden vermoord, gevangengenomen of gedeporteerd.

sentence_2: De onderdrukking van de kerk was het ergst in de gebieden die aan Duitsland werden gehecht, waar kerken systematisch werden gesloten en de meeste priesters werden vermoord, gevangengenomen of gedeporteerd.


sentence_1: Het is populair in India, Bangladesh, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Bhutan, Birma, Maleisië en Singapore.

sentence_2: Het is populair in India, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bhutan, Birma, Maleisië en Singapore.


sentence_1: Ze speelde in de film'Heavenly Bodies'uit 1985, waar ze de eigenaar van een aerobics dans / oefenstudio speelt.

sentence_2: Ze speelde in de film'Heavenly Bodies'uit 1985, waar ze de eigenaar van een aerobics dansstudio speelt.


sentence_1: Hij won het Canadian X-Box Championship 2008 en heeft een geweldige vriend genaamd Scotia.

sentence_2: Hij won het Canadese X-Box Championship in 2008.


sentence_1: Ze hebben minstens 90 uur per week werk en zijn voorzien van grote zwarte en witte donkere kamers, individuele kleurenprintkamers, een 42 - inch kleuren RA4 - processor, high - end digitale werkstations, een muurverf donkere kamer, een verlichtingsstudio en meer.

sentence_2: Ze hebben minstens 90 uur per week werk en zijn voorzien van grote zwarte en witte donkere kamers, individuele kleurenprintkamers, een kleur RA4 - processor, digitale werkstations, een muurverf donkere kamer, een verlichtingsstudio en meer.


sentence_1: In 1617 nam de geschiedenis van de Karelen echter een belangrijke verandering door toen Rusland zich overgaf aan Zweden, samen met andere gebieden, het oostelijke deel van het Karelische Isthmus, Ladoga Karelia en bepaalde delen van Noord-Karelia.

sentence_2: In 1617 veranderde de geschiedenis van de Karelen echter aanzienlijk toen Rusland zich overgaf aan Zweden, samen met andere gebieden, het oostelijke deel van het Karelische Isthmus, Ladoga Karel en bepaalde delen van Noord-Karel.


sentence_1: Haar naam is echt MELANIE. Alison'Mel'Burke is een gemeenteraadslid in Toledo, Ohio.

sentence_2: Haar naam is echt MELANIE. Alison Mel Burke is een gemeenteraadslid in Toledo, Ohio.


sentence_1: Het werd opgericht in 2007 door DJ's A-Trak en Nick Catchdubs, met singles van artiesten zoals Kid Sister en Kid Cudi.

sentence_2: Het werd opgericht in 2007 door DJ's A-Trak en Nick Catchdubs, met singles van artiesten zoals Kid Sister.


sentence_1: Ik help Waitak om alle bronnen te controleren.


sentence_1: Een biomedisch wetenschapper (of biomedisch arts, biomedisch arts, medisch wetenschapper) is een wetenschapper die opgeleid is in de levenswetenschappen, vooral in het kader van de geneeskunde.

sentence_2: Een biomedisch wetenschapper (biomedisch, medisch wetenschapper) is een wetenschapper die is getraind in de levenswetenschappen, vooral in het kader van de geneeskunde.


sentence_1: In april 2012 heeft de WIKD-bemanning een verzoek ingediend om een frequentieschakeling van 99,1 MHz naar 102,5 MHz te doen.

sentence_2: In april 2012 heeft de WIKD-crew een frequentiewijziging aangevraagd van 99,1 MHz naar 102,5 MHz.


sentence_1: Lee-Barrett heeft in mei 2007 een contract getekend voor Hartlepool vanuit Coventry City, met toen Hartlepool nummer 1 Dimitrious Konstantopolous die in de tegenovergestelde richting beweegt.

sentence_2: Lee-Barrett heeft in mei 2007 bij Hartlepool getekend.


sentence_1: Na het incident werd Shore 16 wedstrijden geschorst en werd hij voor moord aangeklaagd.

sentence_2: Na het incident werd Shore 16 wedstrijden geschorst.


sentence_1: Het werd ontworpen door de hoofdarchitect van DSB Heinrich Wenck en werd geopend in 1901.


sentence_1: ThinkFree Mobile is een versie van ThinkFree office beschikbaar voor het Android-platform en bundeld met enkele Virgin Mobile, Cellular South Boost mobiele en TMobile telefoons.

sentence_2: ThinkFree Mobile is een versie van ThinkFree office beschikbaar voor het Android-platform en bundeld met sommige telefoons.


sentence_1: In 1930 had Mura Dehn met haar man Adolf Dehn, een Amerikaanse schilder en lithograaf die ze in Parijs had ontmoet, naar New York City geëmigreerd.

sentence_2: In 1930 had Mura Dehn met haar man Adolf Dehn, een Amerikaanse schilder en lithograaf die ze in Parijs had ontmoet, naar New York geëmigreerd.


sentence_1: Bij de dood van bisschop Kettil werd Jöns Bengtsson de enige regent van Zweden, maar werd afgezet door de Privy Councilor en Erik Axelsson Tott in 1466.

sentence_2: Bij de dood van bisschop Kettil werd Jöns Bengtsson de enige regent van Zweden, maar werd afgezet door de Privy Councilor Erik Axelsson Tott in 1466.


sentence_1: Drie jaar geleden heeft agent Jones Dillon opgepakt en een deal met hem gemaakt. Hij blijft buiten het computer systeem van de CIA.

sentence_2: Drie jaar geleden heeft Jones Dillon opgepakt en een deal met hem gemaakt... hij blijft buiten het computer systeem van de CIA, en ze gooit hem niet naar de gevangenis.


sentence_1: Momenteel zijn er geen plannen gemaakt om de serie opnieuw op DVD te brengen, hoewel de serie nu beschikbaar is op Amazon Instant Video.

sentence_2: Momenteel zijn er geen plannen gemaakt om de serie opnieuw op DVD te brengen, hoewel de serie nu beschikbaar is op Amazon Video.


sentence_1: Ze heeft absoluut geen extra $ 9 miljard om je te geven.

sentence_2: Ze heeft zeker nog 9 miljard om je te geven.


sentence_1: De meeste Britse kadetten hebben nu de nieuwe Heckler en Koch gemodificeerde L98A2 geweren en lichte steunwapens (LSW's) ontvangen.

sentence_2: De Britse kadetten hebben nu de nieuwe geweren L98A2 en lichte steunwapens (LSW's) ontvangen.


sentence_1: Voor een korte periode in 1998 kwam John Beach, een ander voormalig bandlid van Jones, bij de band aan de trommel om Byron te vervangen, die weg was gegaan om persoonlijke redenen.

sentence_2: Voor een korte periode in 1998 kwam John Beach, een ander voormalig bandlid van Jones, bij de band aan de trommel om Byron te vervangen, die wegging om persoonlijke redenen.


sentence_1: Hij kwam in 1844 bij de consulaire dienst en werd naar China gestuurd.

sentence_2: Hij ging naar de consulaire dienst en werd naar China gezet, maar na slechts twee jaar werd hij niet langer in dienst.


sentence_1: Charles Chaplin was de meest populaire filmcomedian van de eerste helft van de 20e eeuw.


sentence_1: Karl Dixon, geboren in de VS, maar opgegroeid in het VK, is een stripper en illustrator wiens werk sinds de jaren 1990 in kranten, tijdschriften, kinderboeken en regeringscampagnes in het VK, Europa en de VS is gepubliceerd.

sentence_2: Karl Dixon is een stripper en illustrator wiens werk sinds de jaren negentig in kranten, tijdschriften, kinderboeken en regeringscampagnes in het VK, Europa en de VS is gepubliceerd.


sentence_1: Broderick Lee Thomas (geboren 20 februari 1967 in Houston, Texas) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler in de National Football League.

sentence_2: Broderick Lee Thomas (geboren 20 februari 1967) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler in de National Football League.


sentence_1: Hij steunde de Occupy Wall Street beweging en gaf een bijdrage aan een les bij Occupy Harvard.

sentence_2: Hij steunde de Occupy-beweging en gaf een bijdrage aan een les bij Occupy Harvard.


sentence_1: Nadat ze twee Toa Kaita wezens hadden gevormd en Makuta's Manas krabben en'Shadow Toa'hadden uitgedaagd, stonden de Toa tegenover de Makuta en versloegen ze hem door hun elementele krachten samen te verenigen, voordat ze terugkwamen naar de oppervlakte om hun overwinning te vieren.

sentence_2: Nadat ze twee Toa Kaita wezens hadden gevormd en Makuta's Manas krabben en'Shadow Toa'hadden uitgedaagd, stonden de Toa tegenover de Makuta en versloegen ze hem door hun elementele krachten te verenigen voordat ze terugkeerden naar de oppervlakte om hun overwinning te vieren.


sentence_1: Een liefde voor literatuur en taal, later in het leven, kan worden ontstoken door een interesse in kinderliteratuur als kind.

sentence_2: Een liefde voor literatuur, later in het leven, kan worden opgewekt door een interesse in kinderliteratuur als kind.


sentence_1: Het grootste deel van de stad ligt op Portsea Island, waar de Solent het Engelse Kanaal aansluit.

sentence_2: Het grootste deel van de stad ligt op Portsea Island.


sentence_1: Het tijdschrift is een onafhankelijk uitgeverij onder leiding van Klaus Gropper en Sascha Kösch.

sentence_2: Het tijdschrift is een onafhankelijk uitgeverij onder leiding van Sascha Kösch.


sentence_1: Het decennium was een periode van uitzonderlijke economische expansie en in het bijzonder van snelle rijkdomstoename in New York en Boston.

sentence_2: Het decennium was een periode van uitzonderlijke economische expansie en, in het bijzonder, van snelle rijkdomstoename in New York en Boston.


sentence_1: E4A werd ondersteund door de mobiele ondersteuningseenheid van het hoofdkwartier (nu onderdeel van de afdeling bijzondere operaties), maar in wezen een antiterroristenteam voor de RUC / PSNI.

sentence_2: E4A werd ondersteund door de mobiele ondersteuningsdienst van het hoofdkwartier (nu onderdeel van de afdeling bijzondere operaties), maar in wezen een team voor de RUC.


sentence_1: Die vier evenementen, samen met de koning van de ring, staan ook bekend als de'Classic Five '.

sentence_2: Die vier gebeurtenissen, samen met de koning van de ring, staan bekend als de'Classic Five '.


sentence_1: Ernie verdedigt zijn vrouw. Er is gerapporteerd dat ze in een open huwelijk leven om hun kinderen te beschermen.

sentence_2: Ze hebben een open huwelijk voor hun kinderen.


sentence_1: Caroline's zoon Tom (William Puttock) woonde ook in het huis, terwijl haar man - eetmoeder Laura (Honor Blackman) naast haar woonde.

sentence_2: Caroline's zoon Tom (William Puttock) woonde ook in het huis, terwijl haar man-eetende moeder Laura (Honor Blackman) naast haar woonde.


sentence_1: Ze herstelt haar jeugd, jaagt Yvaine op en slaat als valk in een herberg.

sentence_2: Ze zit in een herberg als val.


sentence_1: Ze waren waarschijnlijk het talrijkste in de Victoriaanse tijd, toen er in 1860 meer dan 30.000 waren.

sentence_2: Ze waren het talrijkste in de Victoriaanse tijd, toen er in 1860 meer dan 30.000 waren.


sentence_1: Gravity Technologies werd opgericht door leden van het Netflix Prize team'Gravity '.

sentence_2: Gravity werd opgericht door leden van het Netflix Prize team'Gravity '.


sentence_1: Ondanks zijn steeds groter wordende omvang is het'dorp'zoals het nog steeds wordt genoemd door de bewoners een klein gemeenschapsgevoel.

sentence_2: Ondanks de groeiende omvang van het'dorp ', zoals het nog steeds wordt genoemd door de bewoners, heeft het een klein gemeenschapsgevoel.


sentence_1: Het staat bekend om zijn uitstekende onderwijssysteem en heeft een aantal universiteiten, hogescholen en scholen, evenals andere onderwijsinstellingen en beroepsinstellingen.

sentence_2: Het heeft een aantal universiteiten, hogescholen en scholen, evenals andere onderwijsinstellingen en beroepsinstellingen.


sentence_1: Het Boys Bowling team eindigde tweede op het staatstoernooi in het seizoen 2005-06 en Jayson Foote eindigde als individuele staats runner-up in 2008.

sentence_2: Het Boys Bowling team eindigde tweede op het staatstoernooi in het seizoen 2005-06.


sentence_1: De tweede inwijding van de kerk vond plaats op 3 december 1922.


sentence_1: De oplossing voor dit probleem is om de buis in een torus (ring of donut) vorm te buigen, in dat geval zorgt de onbeperkte beweging langs de magnetische lijnen ervoor dat de deeltjes de ring circuleren en erin blijven.

sentence_2: De oplossing voor dit probleem is om de buis te buigen in een torusvorm.


sentence_1: Ze is getrouwd met Michael Dubruiel, een laïcaat katholieke priester, die zelf een katholieke schrijver en spreker is.

sentence_2: Ze is getrouwd met Michael Dubruiel, een katholieke schrijver en spreker.


sentence_1: Ze componeerde muziek voor film ( 'Four Friends ') en televisie, en heeft opgetreden in Carnegie Hall.

sentence_2: Ze componeerde muziek voor film ('Four Friends ') en televisie, en nam op opvoering in Carnegie Hall.


sentence_1: Fired Up is het debuut soloalbum van Alesha Dixon, een voormalig lid van de Britse meisjesband Mis-Teeq.

sentence_2: Fired Up is het debuut soloalbum van Alesha, een voormalig lid van de Britse meisjesband Mis-Teeq.


sentence_1: Daarna worden grote titels en kleine prijzen toegekend aan Santiago, Lhar.

sentence_2: Daarna worden grote titels en kleine prijzen toegekend.


sentence_1: Het werd op de volgende plaatsen gefilmd: het huis van de Simmons in Saddle River, New Jersey, de Simmons-kantoren in Manhattan, New York en het appartement dat de dochters van Joseph, Vanessa en Angela, in Los Angeles, Californië, delen.

sentence_2: Het werd opgenomen in het huis van de Simmons in Saddle River, New Jersey, in de Simmons-kantoren in Manhattan, New York en in het appartement dat de dochters van Joseph, Vanessa en Angela, in Los Angeles, Californië, delen.


sentence_1: ' God Bless the USA'is een vreselijk Amerikaans patriottisch lied geschreven en opgenomen door countrymuzikant Lee Greenwood.

sentence_2: ' God Bless the USA'is een Amerikaans patriottisch lied geschreven en opgenomen door countrymuzikant Lee Greenwood.


sentence_1: Hij werd begin 2016 vrijgelaten na het grootste deel van zijn straf.

sentence_2: Hij is vrijgelaten na het grootste deel van zijn straf.


sentence_1: Ross Porter (geboren 29 november 1938) is een Amerikaanse sportcaster en mijn vader, bekend om zijn 28 jaar (1977 - 2004) functie als play-by-play announcer voor het honkbal van de Los Angeles Dodgers.

sentence_2: Ross Porter (geboren 29 november 1938) is een Amerikaanse sportcaster, bekend om zijn 28 jaar (1977 - 2004) als play-by-play announcer voor het honkbal van de Los Angeles Dodgers.


sentence_1: Maar op 29 november 2005 trok hij zich terug uit de Democratische kandidaat-gouverneurswedstrijd.

sentence_2: Maar op 29 november 2005 trok hij zich terug uit de race.


sentence_1: Carantaniërs ( ; ) waren een Proto - Slavisch volk uit de vroege Middeleeuwen (Latin:, of'' Slaven genaamd Carantaniërs ').

sentence_2: Carantaniërs ( ; ) waren een Slavisch volk uit de vroege Middeleeuwen (Latin:, of'' Slaven genaamd Caranthaniërs ').


sentence_1: Naast een groot marktaandeel werd CTBC Bank door internationale professionele agentschappen bekroond als beste bank in Taiwan in Asiamoney en The Asset tijdschriften.

sentence_2: CTBC Bank werd door internationale professionele agentschappen bekroond als beste bank in Taiwan in de tijdschriften Asiamoney en The Asset.


sentence_1: In de late jaren 70 nam de Amerikaanse country-muzieksuperster Wilf Carter ook een aantal Buddy Williams-liedjes op op een album met Australische liedjes.

sentence_2: Tijdens de jaren 70 nam de Amerikaanse country-muzieksuperster Wilf Carter ook een aantal Buddy Williams-liedjes op op een album met Australische liedjes.


sentence_1: De soort is een morfologisch onderscheidend morfotype, maar tot nu toe is het niet genetisch te onderscheiden van de Aldabra schildpad en wordt door veel onderzoekers als synoniem beschouwd.

sentence_2: De soort is een morfologisch onderscheidend morfotype, maar wordt door veel onderzoekers als synoniem beschouwd.


sentence_1: De mensen die tijdens de bevolkingsafschikking tussen Griekenland en Turkije in 1923 zijn aangekomen, worden ook wel eens aangeduid als'Πρόσφυγες'('Prosfyges ', dat wil zeggen'Vluchtelingen ').

sentence_2: De personen die tijdens de bevolkingsafschikking tussen Griekenland en Turkije in 1923 zijn aangekomen, worden ook aangeduid als'' Πρόσφυγες'('Prosfyges ', dat wil zeggen'Vluchtelingen ').


sentence_1: Talrijke smartcardapparaten zijn geëvalueerd op EAL5, evenals meerniveausbeveiligde apparaten zoals de XTS-400 en de Tenix Interactive Link.

sentence_2: Talrijke smartcardapparaten zijn geëvalueerd op EAL5, evenals meerniveausbeveiligde apparaten zoals de Tenix Interactive Link.


sentence_1: Madame Vestris had realistische podium meubels geïntroduceerd in 1836 in haar kleine Olympisch Theater in Londen, en dwong ze op Amerikaanse managers toen ze dit land in 1838 - 1839 tourneerde Taubman, Howard.

sentence_2: Madame Vestris had realistische podium meubels geïntroduceerd in 1836 in haar kleine Olympisch Theater in Londen, en dwong ze op Amerikaanse managers toen ze dit land in 1838 - 1839 tournee.


sentence_1: De plaats van Sitanagaram en de Guthikonda grotten kunnen worden teruggedreven (door de Vedische Puranas) tot de laatste Treta - Yuga en Dwapara - Yuga (traditionele tijdschaal: 1,7 tot 0,5 miljoen jaar geleden, Ref.)

sentence_2: De plaats van Sitanagaram en de Guthikonda grotten kunnen worden teruggedreven (door middel van Vedische Puranas) tot de laatste Treta - Yuga en Dwapara - Yuga (traditionele tijdschaal: 1,7 tot 0,5 miljoen jaar geleden).


sentence_1: Nadat het bedrijf, dat nu Compagnie Générale des Éstablissements Pathé Frère Phonographes & Cinématographes heet, de filmfilm met'Pathé - Journal'uitvond, opende het in 1910 een nieuwsfilmkantoor in Wardour Street, Londen.

sentence_2: Nadat het bedrijf, nu Compagnie Générale des Éstablissements Pathé Frère Phonographes & Cinématographes genoemd werd, de filmnieuwsfilm met'Pathé - Journal'uitvond.


sentence_1: De hoogversterkte Joseph Victor Adamec werd geboren op 13 augustus 1935 in Bannister, Michigan, en op 1 september 1935 gedoopt in de kerk van St. Cyril.

sentence_2: Adamec werd op 13 augustus 1935 geboren in Bannister, Michigan, en op 1 september 1935 gedoopt in de kerk van St. Cyril.


sentence_1: In haar boek'A Beautiful Mind'legt auteur Sylvia Nasar uit dat Nash aan het bewijzen van het negentiende Hilbert-probleem werkte, een theorem met betrekking tot elliptische partiële differentiaalvergelijkingen toen hij in 1956 een ernstige teleurstelling kreeg.

sentence_2: In haar boek'A Beautiful Mind'legt schrijver Sylvia Nasar uit dat Nash aan het bewijzen van Hilberts negentiende probleem werkte, een theorem met betrekking tot elliptische partiële differentiaalvergelijkingen toen hij in 1956 een ernstige teleurstelling kreeg.


sentence_1: Aladdin is een volksverhaal in het Midden-Oosten.

sentence_2: Aladdin is een volksverhaal uit het Midden-Oosten.


sentence_1: Stephan Moccio (geboren 20 oktober 1972) is een Canadese pianist, componist, producer, arranger, dirigent en opnamekunstenaar.

sentence_2: Stephan Moccio (geboren 20 oktober 1972) is pianist, componist, producer, arranger, dirigent en opnamekunstenaar.


sentence_1: Thaise bronnen zeggen echter alleen dat Mahinthrathirat, een tweede zoon van Maha Chakkraphat, de troon opstijgt omdat zijn vader abdiceert en na het einde van deze oorlog monnik wordt.

sentence_2: Thaise bronnen zeggen echter alleen dat Mahinthrathirat, een tweede zoon van Maha Chakkraphat, de troon opstijgt omdat zijn vader abdiceert en na deze oorlog monnik wordt.


sentence_1: Raúl Bravo Sanfélix (geboren 14 april 1981) is een Spaanse voetballer die voor de Griekse club Aris Thessaloniki FC speelt.

sentence_2: Raúl Bravo Sanfélix (geboren 14 april 1981) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Aluf Tal Russo (geboren 1959) is een gepensioneerde generaal van de Israëlische defensie.


sentence_1: Natacha Atlas (; geboren 20 maart 1964) is een Belgische zanger van Engelse en Tunesische afkomst wiens vader geboren is in Gafsa, Zuid-Tunesië, bekend om haar fusie van Arabische en Westerse elektronische muziek, met name hip-hop.

sentence_2: Natacha Atlas (; geboren 20 maart 1964) is een Belgische zangeres die bekend staat om haar fusie van Arabische en Westerse elektronische muziek, met name hip-hop.


sentence_1: Uitgave 55153 ; col'C'' Ecclesiastical News'' Hij nam in 2001 zijn pensioen als dekan na de herclassificatie van alle Provosts als zodanig het voorgaande jaar.

sentence_2: Hij nam in 2001 pensioen als decaan... na de herclassificatie van alle Provost's als zodanig het jaar daarvoor.


sentence_1: Deze aardverschuiving was opmerkelijk omdat ze zo ver gereisd had ondanks de helling van minder dan 2 graden.

sentence_2: Deze aardverschuiving was opmerkelijk omdat ze zo ver was gereisd ondanks een helling van minder dan 2 graden.


sentence_1: Tom yum is een soepgerecht van oorsprong uit Laos en Thailand.

sentence_2: Tom yum is afkomstig uit Laos en Thailand.


sentence_1: Hij werd opgevoed in een omgeving van zachte, zoete en serene Indiase klassieke muziek. Hij werd geïnitieerd in de kunst van het spelen van de sitar door zijn oudere broer, een veteran Surbahar speler, Pandit Gourisankar Chattopadhyay, een leerling van Pandit Birendra Kishore Roy Chowdhury.


sentence_1: De Clean Train Movement begon in mei 1989 toen New York alle metrowagens met graffiti probeerde te verwijderen.


sentence_1: Kelly gebruikt vaak heldere kleuren om zijn werken te verbeteren.

sentence_2: Kelly gebruikt vaak heldere kleuren.


sentence_1: Maar een dichtstbijzijnde grote stad, maar minder bevolkt, is Huntsville, Alabama, ten westen.

sentence_2: Maar een dichtstbijzijnde grote stad is Huntsville, Alabama ten westen.


sentence_1: Gutu is een klein district in de provincie Masvingo, Zuid-Zimbabwe.

sentence_2: Gutu is een district in de provincie Masvingo, Zuid-Zimbabwe.


sentence_1: Gad Horowitz (geboren 1936 in Jeruzalem) BA (Manitoba), MA (McGill) en PhD (Harvard) is een bekende en gepensioneerde Canadese politieke wetenschapper.

sentence_2: Gad Horowitz (geboren 1936 in Jeruzalem) BA (Manitoba), MA (McGill) en PhD (Harvard) is een bekende Canadese politieke wetenschapper.


sentence_1: Coleraine High School is een meisjesgelegenheid in het Engels. Het ligt in de stad Coleraine, Londonderry.

sentence_2: Coleraine High School is een meisjesgelegenheid in Coleraine, County Londonderry, Noord - Ierland.


sentence_1: Het ministerie heeft ook een nieuwe antologie van Ruben Dario, een Nicaraguanse dichter en schrijver, opgericht een Ruben Dario-prijs voor Latijns-Amerikaanse schrijvers, de Leonel Rugama-prijs voor jonge Nicaraguanse schrijvers, evenals publieke poëzieles en -wedstrijden, culturele festivals en concerten.

sentence_2: Het ministerie ontwikkelde een nieuwe antologie van Ruben Dario, een Nicaraguanse dichter en schrijver, heeft een Ruben Dario-prijs voor Latijns-Amerikaanse schrijvers, de Leonel Rugama-prijs voor jonge Nicaraguanse schrijvers, evenals publieke poëzieles en -wedstrijden, culturele festivals en concerten ingesteld.


sentence_1: De website van de porno stam beschrijft ze als een van de meest oorlogszuchtige stammen, die tegen andere stammen in de zuidelijke vlaktes, de Spaanse en Amerikaanse kolonisten vechten.

sentence_2: De stam zelf beschrijft ze als een van de meest oorlogszuchtige stammen, die tegen andere stammen in de zuidelijke vlaktes, de Spaanse en Amerikaanse kolonisten, vechten.


sentence_1: Torjok, Toropets, Zubtsov, Kasjin, Ksnyatin, Vyshniy Volochek en Kalyazin.

sentence_2: Torjok, Toropets, Zubtsov, Kaschin, Vyshniy Volochek en Kalyazin.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar in Florence in augustus 1825, tijdens Champollion's reis om de belangrijke Egyptologische collecties in Turin, Rome en Florence te bestuderen.


sentence_1: Met de escalatie van terroristische dreigingen en de inzet van het DoD AEW-activa in andere regio's van de wereld, hebben CBP OAM P-3s ook een belangrijke rol overgenomen in de inspanningen van de Binnenlandse Veiligheid.

sentence_2: Met de escalatie van terroristische dreigingen en de inzet van het DoD AEW-activa in andere regio's van de wereld, hebben OAM P-3s ook een belangrijke rol overgenomen in de inspanningen van de Binnenlandse Veiligheid.


sentence_1: In'Patriot Hearts'beweert Furlong dat hij in 1974 in Canada kwam.

sentence_2: Furlong beweert dat hij in 1974 in Canada kwam.


sentence_1: Blunkett werd de jongste raadslid ooit in de stadsraad van Sheffield en in het Britse Debrett's People of Today, 2011 ', en werd gekozen in 1970 op 22 jarige leeftijd toen hij een volwassen student was.

sentence_2: Blunkett werd de jongste raadslid ooit in de stadsraad van Sheffield en in Groot-Brittannië, gekozen in 1970 op 22 jarige leeftijd toen hij een rijpe student was.


sentence_1: Hij werd op driejarige leeftijd gediagnosticeerd met hersenverlamming en artsen legden z'n benen zes maanden in de kast om zijn voeten recht te zetten.

sentence_2: Hij werd op driejarige leeftijd gediagnosticeerd met hersenverlamming en artsen legden zijn benen zes maanden in de kast om zijn voeten recht te zetten.


sentence_1: Een vervolg op God of War werd aan het einde van de credits geprikkeld, waarin stond: Kratos zal niet terugkeren.

sentence_2: Een vervolg op God of War werd aan het einde van de credits geprikkeld, waarin stond: Kratos Will Return.


sentence_1: Het sprak, op 10 meter van het schip, en de explosie van de twee bommen die ermee werden gedragen scheurde Chase's romp open, overspoelde de motor en de brandkamers.

sentence_2: Het sprak, een sprankel van het schip, en de explosie van de twee bommen die het droeg scheurde de romp van Chase open, overspoelde de motor en de brandkamers.


sentence_1: Om het nummer te promoten, werd een bijbehorende muziekvideo opgenomen door Hamid Bechiri en John Perez in Costa Rica, de Caribische Zee en de Stille Oceaan, op het officiële YouTube-kanaal van Inna op 13 april 2013 geüpload.

sentence_2: Om de track te promoten, werd een bijbehorende muziekvideo gemaakt door Hamid Bechiri en John Perez in Costa Rica, de Caribische Zee en de Stille Oceaan.


sentence_1: Mijn belangrijkste muziek interesse is hedendaagse klassieke muziek en ik werk hard om nieuwe werken te promoten wanneer het mogelijk is.

sentence_2: Ik ben vooral geïnteresseerd in hedendaagse klassieke muziek en ik werk hard om nieuwe werken te promoten.


sentence_1: In april 2003 werd ze benoemd tot raadslid om een nog niet vervallen zetel te vullen.


sentence_1: Krakebs lijken op grote ijzeren kastanetten in dat ze handgehouden instrumenten zijn van het type cymbal die met de hand zijn gemaakt van ijzer of staal.

sentence_2: Krakebs lijken op grote ijzeren kastanetten in dat ze handgehouden cymbal-instrumenten zijn.


sentence_1: Laredo is een stad in de noordelijke Spaanse provincie en autonome gemeenschap van Cantabrië.

sentence_2: Laredo is een stad in de autonome gemeenschap van Cantabrië.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen over de geschiedenis van wiskunde.

sentence_2: Dit bevat artikelen over de geschiedenis van wiskunde.


sentence_1: Het echtpaar had in 2008 een echtscheiding aangevraagd.

sentence_2: Het echtpaar heeft in 2008 een echtscheiding aangevraagd.


sentence_1: In 2003 begon hij de modellen af te leggen die voor hem begonnen te zitten en het werk werd meteen aantrekkelijker.

sentence_2: In 2003 begon hij modellen te schilderen die voor hem begonnen te zitten.


sentence_1: Het grootste deel van het noordelijke deel van dit gebied ligt op een hoogte van ongeveer 4.000 meter, het zuidelijke deel is enigszins lager.

sentence_2: Het grootste deel van het noordelijke deel van dit gebied is ongeveer hoog; het zuidelijke deel is enigszins lager.


sentence_1: De weersomstandigheden in de maanden voorafgaand aan de sneeuwstorm... hebben de gevolgen van de sneeuwstorm kunnen veroorzaken.

sentence_2: De weersomstandigheden in de maanden voorafgaand aan de sneeuwstorm gaven de sneeuwstorm de impact die ze had.


sentence_1: Bradshaw is een voorstad van het onbeperkte gebied van South Turton, in de Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, en de graafschap van Lancashire, Engeland.

sentence_2: Bradshaw is een voorstad van het onbeperkte gebied van South Turton, in de Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: De WMF heeft gelijk om eenzijdige stappen te zetten in deze richting, tegen de protesten van velen in de gemeenschap.

sentence_2: Het is juist om eenzijdige stappen te zetten in deze richting, tegen de protesten van velen in de gemeenschap.


sentence_1: Schifirneţ vindt het nuttig om de Roemeense moderniseringsprocessen te analyseren onder het begrip trendy moderniteit 'Ibidem'.

sentence_2: Schifirneţ vindt het nuttig om de Roemeense moderniseringsprocessen te analyseren onder de notie van trendy moderniteit.


sentence_1: Erika, zuster van Ross en Sorcha, de beste vriendin van Sorcha tijdens de universiteit, hoewel ze Sorcha's zorgzame aard niet kan verdragen.

sentence_2: Erika is Sorcha's beste vriendin tijdens de universiteit, hoewel ze Sorcha's zorgzame aard niet kan verdragen.


sentence_1: Hij gooide echter een no-hitter in zijn eerste start in de grote competitie tegen de Philadelphia Athletics op 6 mei 1953 en hij blijft de enige pitcher in de MLB-geschiedenis die ooit een no-hitter heeft gegooid in zijn eerste start in de grote competitie.

sentence_2: Hij gooide echter een nul in zijn eerste grote league start tegen de Philadelphia Athletics op 6 mei 1953.


sentence_1: Hij heeft ook een nieuw solo project begonnen Mirag, met een album uitgebracht op Campbell Kneale's Battlecruiser label.

sentence_2: Hij heeft ook een nieuw project begonnen Mirag, met een album uitgebracht op Campbell Kneale's Battlecruiser label.


sentence_1: In 2007 zijn live optredens en een album gepland.

sentence_2: Er zijn live optredens en een album gepland.


sentence_1: Het station bedient Sioux City, Iowa.

sentence_2: Het station bedient Sioux City, Iowa.


sentence_1: De Knights kondigden in december 2005 aan dat ze terug zouden keren voor een tweede seizoen, met Benitez terug als hoofdtrainer.


sentence_1: In juni 1915 volgde Dousmanis Kountouriotis op als hoofd van het hoofdkwartier, een positie die hij tot juni 1917 behield.

sentence_2: In juni 1915 volgde Dousmanis Kountouriotis op als hoofd van het hoofdkwartier.


sentence_1: Sommigen suggereren dat gegevens van verschillende organisaties kunnen worden samengesteld, tegen een overeengekomen stel metricen, om een benchmark te vormen, waardoor organisaties hun prestaties tegen industriesectoren kunnen evalueren om objectief te bepalen hoe goed ze poep doen.

sentence_2: Sommigen suggereren dat gegevens van verschillende organisaties kunnen worden samengesteld, tegenover een overeengekomen stel metricen, om een benchmark te vormen, waardoor organisaties hun prestaties tegenover de sectoren van de industrie kunnen evalueren om objectief te bepalen hoe goed ze presteren.


sentence_1: Het Cashword was $ 1000 waard, en het eindspel was $ 5.000 waard de hele week, voor hetzelfde als beschreven in de All-Star Super Password Cheerleading Special, zonder meer geld.

sentence_2: Het Cashword was $ 1000 waard, en het eindspel was $ 5000 waard de hele week, zonder meer geld.


sentence_1: Een vroeg bericht over de crash beschuldigde een passagier van een butanestoof, die misschien gebruikt is om thee te maken, van het vuur.

sentence_2: Een vroeg bericht over de crash beschuldigde een passagier van een butane kachel.


sentence_1: De Harderbahn, een toeristische touw-funicular, verbindt Interlaken met een station op een loopafstand van vijf minuten van het restaurant.

sentence_2: De Harderbahn, een toeristische funicular, verbindt Interlaken met een station op een loopafstand van vijf minuten van het restaurant.


sentence_1: Volgens Bryan Fuller, de maker van'Hannibal ', is de versie van Will Graham deels gebaseerd op John Douglas, namelijk op het personage dat tijdens het eerste seizoen een ernstig geval van auto-immuunziekte heeft gehad.

sentence_2: Volgens Bryan Fuller, de maker van'Hannibal ', is de versie van Will Graham deels gebaseerd op Douglas, namelijk op het personage dat tijdens het eerste seizoen een ernstig geval van auto-immuunziekte heeft gehad.


sentence_1: Het gaat over de opkomst van een mannelijk verlangensvoorwerp, maar tegelijkertijd generaaliseert het alle vrouwen als slecht en machteloos.

sentence_2: Het gaat over de opkomst van een mannelijk verlangensvoorwerp.


sentence_1: OpenBSD werd het eerste mainstream besturingssysteem dat gedeeltelijke ASLR ondersteunde en deze standaard activoerde. De ondersteuning van ASLR werd in 2008 voltooid toen het ondersteuning voor position-independent executable (PIE) binaire oplossingen toevoegde.

sentence_2: De ondersteuning van ASLR werd in 2008 voltooid toen de ondersteuning voor positie-onafhankelijke uitvoerbare (PIE) binaire binaire opgelost werd.


sentence_1: Er zijn verschillende gaten met een fantastisch uitzicht op de oceaan.

sentence_2: Er zijn verschillende gaten met uitzicht op de oceaan.


sentence_1: Katherine Humble (geboren 12 december 1968) is een Engelse televisiepresentatrice en verteller die een objectieve, derde persoonlijke stijl gebruikt.

sentence_2: Katherine Humble (geboren 12 december 1968) is een Engelse televisiepresentatrice en vertolker.


sentence_1: Alcala del Rio (J.53.1), Villamanrique de la Condesa (J.52.1) en Puente Genil (J.51.1).

sentence_2: Villamanrique de la Condesa (J.52.1 ) en Puente Genil (J.51.1 ).


sentence_1: Kort daarna raakte een andere schot een opslag van CS traangas, die het hele gebied verzadigde.

sentence_2: Kort daarna raakte er nog een schot met traangas, die het hele gebied verzadigde.


sentence_1: De raket explodeerde ongeveer 90 seconden na de lancering na het begin van de eerste fase.

sentence_2: De raket explodeerde 90 seconden na de lancering na het begin van de eerste fase.


sentence_1: Het is gebaseerd op de offers van de zonen van de 10e Sikh-guru Guru Gobind Singh - Sahibzada Ajit Singh, Jujhar Singh, Zorawar Singh en Fateh Singh.


sentence_1: Een belangrijke snelweg verbindt Dodoma met de voormalige hoofdstad van Dar es Salaam via de regio Morogoro in het oosten.

sentence_2: Een belangrijke snelweg verbindt Dodoma met Dar es Salaam via de regio Morogoro in het oosten.


sentence_1: Het was een flexibele en levende taal, vol neologismen en vaak samengesteld zonder verwijzing naar de grammatica of stijl van klassieke (meestal pre-christelijke) auteurs.

sentence_2: Het was een flexibele taal, vol neologismen en vaak zonder verwijzing naar de grammatica of stijl van klassieke (meestal pre-christelijke) auteurs.


sentence_1: Vanwege het gebrek aan Israëlische nachtgevechtsapparatuur bereikten de Syriërs een dichtbijzijnde afstand en begon een gevecht op een afstand van 30 tot 60 meter.

sentence_2: Vanwege het gebrek aan Israëlische nachtgevechtsapparatuur bereikten de Syriërs een dichtbijzijnde afstand en begon een gevecht op de uitgangsplaatsen van de.


sentence_1: De dagen voor de tweede ronde van de verkiezingen werden verdoofd door de overheid.


sentence_1: Een feest dat veel intellectuele en geest-stimulerende evenementen omvat.

sentence_2: Een feest dat intellectuele en geest-stimulerende gebeurtenissen omvat.


sentence_1: Een Unesco-rapport uit 1990 heeft'' ş'verkeerd getekend en bevat de aanvullende letters'â ','î'en'û ', de laatste onverenigbaar met'ş '.

sentence_2: Een Unesco-rapport uit 1990 heeft'' ş'verkeerd getiteld en bevat de extra letters'â ','î'en'û '.


sentence_1: Geboren in Pen Argyl, Pennsylvania van Italiaanse en Duitse afkomst aan Victor en Kathryn (geboren Norelli) Salvador, heeft Eisen zijn libertarische standpunten bekend gemaakt aan veel fans door zijn jaren als muzikant.

sentence_2: Eisen is geboren in Pen Argyl, Pennsylvania. Hij heeft zijn vrijheidsbeschouwing bekend gemaakt aan veel fans.


sentence_1: Hun laatste test was in 2004 tegen Engeland. Dit is een complete lijst.


sentence_1: Ze zijn in 1998 gescheiden en kwamen meer dan een decennium later weer op met een nieuwe line-up om meer shows te doen in 2010. Willman hoopte hun derde album te brengen.

sentence_2: Ze waren in 1998 gescheiden en kwamen meer dan een decennium later terug om meer shows te doen in 2010. Willman hoopte hun derde album te brengen.


sentence_1: Een schaaktitel is een levenslange titel die door de wereld schaakorganisatie FIDE wordt toegekend aan spelers op basis van hun prestaties en rang.

sentence_2: Een schaaktitel is een titel die door de wereld schaakorganisatie FIDE wordt toegekend aan spelers op basis van hun prestaties en rang.


sentence_1: In 2009 bracht de band'' Potbelly / D.I. / The Dehumanizers / Embrace The Kill - Shut The Fuck Up And Listen!!'uit via PB Records.

sentence_2: Zwijg de fuck en luister!


sentence_1: Carilion Clinic, voorheen bekend als Carilion Health System, is een belastingvrij geïntegreerde gezondheidszorgorganisatie uit Roanoke, Virginia, die kwalitatieve zorg biedt aan bijna een miljoen Virginianen.

sentence_2: Carilion Clinic, voorheen bekend als Carilion Health System, is een belastingvrij geïntegreerde gezondheidszorgorganisatie uit Roanoke, Virginia, die zorg zorgt voor bijna een miljoen Virginianen.


sentence_1: Alitaki Mou werd alleen uitgebracht als radio single zonder muziekvideo.

sentence_2: Alitaki Mou werd alleen als radio-single uitgebracht.


sentence_1: Uiteindelijk werd Marzieh Vafamehr na 118 dagen vrijgelaten, maar ze werd verboden om films te maken of te spelen en alle vormen van culturele activiteiten te verrichten, evenals om Iran te verlaten.

sentence_2: Uiteindelijk werd Vafamehr na 118 dagen vrijgelaten, maar ze werd verboden om films te maken of te spelen en alle vormen van culturele activiteiten te doen en Iran te verlaten.


sentence_1: Hoewel het goedgekeurd is voor gebruik in voedsel in de VS, en als insecticide voor fruit, is het verrassend niet grondig getest op het kankerverwekkende potentieel.

sentence_2: Hoewel het goedgekeurd is voor gebruik in voedsel in de VS, en als insecticide voor fruit, is het nog niet grondig getest op het kankerverwekkende potentieel.


sentence_1: Astrologie is puur, onverschonden onzin, die kreten en idioten beweren dat het de studie is van de bewegingen en relatieve posities van hemellichamen als middel om informatie te voorspellen over menselijke zaken en aardse gebeurtenissen.

sentence_2: Astrologie is de studie van de bewegingen en relatieve posities van hemellichamen als middel om informatie te voorspellen over menselijke zaken en aardse gebeurtenissen.


sentence_1: Het was door een gelukkige gok dat de moleculaire geometrie D aan ( + ) - glyceraldehyde werd toegewezen in de late 19e eeuw, zoals bevestigd door röntgenkristallografie in 1951.

sentence_2: Het was door een gelukkige gok dat de moleculaire geometrie werd toegewezen aan ( + ) - glyceraldehyde in de late 19e eeuw, zoals bevestigd door röntgenkristallografie in 1951.


sentence_1: Vacuumvorming is een vereenvoudigde vormgeving waarbij een plaat van plastic wordt verwarmd tot een vormtemperatuur, op een vorm van één oppervlak wordt gestreken of in een vorm wordt opgenomen en tegen de vorm wordt gehouden door een vacuüm tussen de vormoppervlakte en het plaatje te plaatsen.

sentence_2: Vacuumvorming is een vereenvoudigde vormgeving waarbij een plaat van plastic wordt verwarmd tot een vormtemperatuur, in een vorm van één oppervlak wordt gestreken en tegen de vorm wordt gehouden door een vacuüm tussen de vormoppervlakte en het plaatje te plaatsen.


sentence_1: Het debuteerde later op nummer 98 op de US'' Billboard'Hot 100 in augustus oktober 2009.

sentence_2: Het debuteerde later op nummer 98 op de US 'Billboard 'Hot 100 in augustus 2009.


sentence_1: De twee routes worden verdeeld in een eenrichtingspel die naar het noorden gaat, door Main Street naar het oosten en Washington Street naar het westen, en de Indian River Secondary spoorlijn van de Delmarva Central Railroad oversteken.

sentence_2: De twee routes worden verdeeld in een eenrichtingspart die naar het noorden gaat, door Main Street naar het oosten en Washington Street naar het westen.


sentence_1: Het is nu een veelgebruikte term in het Engels voor een persoon tussen de 30 en 39 jaar en het is een 2e Abuolsence.

sentence_2: Het is nu een veelgebruikte term in het Engels voor een persoon tussen de 30 en 39 jaar.


sentence_1: Er is een openbare stal die verbinding maakt met 80 mijl loopende paardenroutes die het grootste deel van het park oversteken.

sentence_2: Er is een openbare stal die verbinding maakt met loopbare paardenroutes die over het grootste deel van het park kruisen.


sentence_1: Het lijkt wel Kit's Coty en werd in 1823 opnieuw ontdekt door boerenwerkers.

sentence_2: Het werd in 1823 opnieuw ontdekt door boerderijwerkers.


sentence_1: Sommige van de eerste Indiase immigranten die zich in Oman vestigden waren de Bhatias van Kutch, die een machtige aanwezigheid in Oman hadden dat dateert uit de 16e eeuw.

sentence_2: Sommige van de eerste Indiase immigranten die zich in Oman vestigden waren de Bhatias van Kutch, die een machtige aanwezigheid in Oman hebben dat dateert uit de 16e eeuw.


sentence_1: Hoe vijf grote commandanten verloren oorlogen gered hebben - van het oude Griekenland tot Irak'", Bloomsbury Press, 2013.

sentence_2: Van het oude Griekenland tot Irak ', Bloomsbury Press, 2013.


sentence_1: Er is nog maar weinig van Bristols eens enorme kasteel boven de grond.

sentence_2: Er is maar weinig van Bristol Castle over de grond.


sentence_1: Er zijn geen motels over van de tijd dat reizigers hier moesten verblijven.

sentence_2: Er zijn geen motels over van de tijd dat reizigers hier moesten verblijven, die toen net buiten de stadsgrenzen van Toronto was.


sentence_1: De club heeft vele comités, waaronder het zeilcomité, het Dinghy zeilcomité, het operatiekomité en vele anderen.

sentence_2: De club heeft vele comités, waaronder het zeilcomité, het operatiekomité en vele anderen.


sentence_1: In juli 2015 sluit Capitalia zich aan bij de Mintos-leningmarkt.

sentence_2: In juli 2015 sluit hij zich aan bij de Mintos-leningmarkt.


sentence_1: De voormalige California State Route 224 was een korte spoorweg die van de US Route 101 in Carpinteria naar Carpinteria State Beach leidde.

sentence_2: De staatstraat 224 was een korte spoorweg die leidt van de Amerikaanse route 101 in Carpinteria naar Carpinteria State Beach.


sentence_1: Masters werd in 2005 uitgeroepen tot Leicestershire's speler van het jaar na 45 wicketten in alle wedstrijden, terwijl het seizoen 2007 een succesvolder seizoen lijkt te zijn.

sentence_2: Masters werd in 2005 uitgeroepen tot Leicestershire's speler van het jaar na 45 wicketten in alle wedstrijden.


sentence_1: Een vierjarige muis die in een oranje huis met een rood dak woont.

sentence_2: Een muis die in een oranje huis met een rood dak woont.


sentence_1: Mactan International Airport in Mactan werd later vóór middag geopend; de vluchten tussen Manila en Bohol werden echter geannuleerd wegens het opschorten van de exploitatie op Tagbilaran Airport.

sentence_2: De vluchten tussen Manila en Bohol werden echter geannuleerd vanwege het opschorten van de activiteiten op de luchthaven Tagbilaran.


sentence_1: Het audioboek werd genomineerd voor de Grammy voor beste gesproken woord album in 2009, en won het volgende jaar in 2010.

sentence_2: Het audioboek werd genomineerd voor de Grammy voor beste gesproken woord album in 2009.


sentence_1: Titus Livius,'Ab urbe condita ', 55, 56.

sentence_2: Titus Livius,'Ab urbe condita'in 56.


sentence_1: Het HB-EGF wordt algemeen gevonden in hersenneuronen en neuroglie, en wordt door hypoxie en ischemie in de hersenen geïnduceerd en stimuleert daarna de neurogenese.

sentence_2: Het wordt algemeen gevonden in hersenneuronen en neuroglie, en HB-EGF, geïnduceerd door hypoxie en ischemie in de hersenen, stimuleert de neurogenese.


sentence_1: Nadat de toenmalige kapitein Stephen Warnock op 30 december 2014 een blessure had opgelopen in een wedstrijd tegen Derby County, kwam Taylor op 4 januari 2015 terug in de startlijn voor Leeds in de FA Cup van Leeds 1 - 0 nederlaag tegen Sunderland.

sentence_2: Nadat de toenmalige kapitein Stephen Warnock op 30 december 2014 een blessure had opgelopen in een wedstrijd tegen Derby County, kwam Taylor op 4 januari 2015 terug in de startlijn in Leeds FA Cup 1-0 nederlaag tegen Sunderland.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar New York trouwde hij met Sarah Augusta Weston op 8 oktober 1831. Ze hadden vijf kinderen.


sentence_1: Garrett Bartholomew Temple (geboren 8 mei 1986) is een Amerikaanse basketbalspeler die een verdediger is bij de Washington Wizards van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Garrett Bartholomew Temple (geboren 8 mei 1986) is een Amerikaanse basketbalspieler bij de Washington Wizards van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: De vier huidige TAL-locaties zijn RAF Fairford in het Verenigd Koninkrijk, Istres Air Base in Frankrijk en Zaragoza of Morón air bases, beide in Spanje.

sentence_2: De vier huidige TAL-locaties zijn de Istress luchtbasis in Frankrijk en de luchtbases in Zaragoza of Morón, beide in Spanje.


sentence_1: Ze vestigden zich in de omgeving van Santabariyya of Santaver in de 8e tot 10e eeuw.

sentence_2: Ze vestigden zich in de omgeving van Santaver in de 8e tot de 10e eeuw.


sentence_1: Zes panelen zijn sluizen, die als ze worden gevouwen, het gesloten of buitenafzicht tonen.

sentence_2: Zes panelen zijn sluizen, die als ze worden gevouwen het gesloten of buitenafzicht tonen.


sentence_1: In 1889 gebruikte St Andrews de £ 100.000 sterling om de Berry Chair of English Literature te vestigen, die nog steeds bestaat.

sentence_2: In 1889 gebruikte St Andrews de £ 100.000-erfgoed om de Berry Chair of English Literature te vestigen, die nog steeds bestaat.


sentence_1: Met Mr Stevenson's rode ballonnen zal je totaal met kogels worden getrokken.

sentence_2: Met Mr Stevenson om rode ballonnen te pakken, voegen we nog kogels.


sentence_1: Isaac Stanford Jolley, Jr., bekend als Stan Jolley (geboren 17 mei 1926), is een Amerikaanse kunstdirecteur en productieontwerper, oorspronkelijk werkzaam bij Walt Disney Studios voordat hij op eigen kracht uitging.


sentence_1: Delia gaat als tiener met de jongste zoon van Ryan, Patrick'Pat'Ryan.

sentence_2: Als tiener gaat Delia met de jongste zoon van Ryan, Patrick.


sentence_1: Ze ontsnapte uit Praag in 1939 naar Engeland op een Kindertransportvlucht georganiseerd door Trevor Chadwick als onderdeel van de reddingsoperatie in Londen door Nicholas Winton.

sentence_2: Ze ontsnapte uit Praag in 1939 naar Engeland met een Kindertransportvlucht georganiseerd door Trevor Chadwick.


sentence_1: Hij won de heen en weer gevecht door een controversiële split beslissing.

sentence_2: Hij won de heen en weer gevecht door split beslissing.


sentence_1: Chavis beweerde in zijn verdediging dat al deze transacties boven de orde waren en legitiem waren, en leverde bewijs daarvoor.

sentence_2: Chavis beweerde in zijn verdediging dat al deze transacties boven de orde waren en legitiem waren.


sentence_1: De Leider van de marionetten is een van de weinige marionetten (de anderen zijn Pinhead en Jester) die tot nu toe in alle marionettenmeesterfilms verschenen en de enige marionette die in de VHS en DVD-covers van de marionettenmeesterfilms verschenen is.

sentence_2: De Leider van de Puppet's is een van de weinige poppen (de anderen zijn Pinhead en Jester) die tot nu toe in alle Puppet Master-films verschijnen.


sentence_1: Nadat Mohammed ibn Abi Bakr door de Omeya's was gedood, heeft Aisha RA haar neef al-Qasim ibn Muhammad ibn Abi Bakr opgevoed en geleerd.

sentence_2: Nadat Mohammed ibn Abi Bakr door de Umayyads werd gedood, voedde Aisha haar neef al-Qasim ibn Muhammad ibn Abi Bakr op en leerde hem.


sentence_1: Wade Davis (geboren 14 december 1953) is een Canadese antropoloog, etnobotanist, auteur, crank en fotograaf wiens werk zich heeft gefocust op wereldwijde inheemse culturen, vooral in Noord- en Zuid-Amerika en met name op de traditionele gebruiken en overtuigingen die verband houden met psychoactieve planten.

sentence_2: Wade Davis (geboren 14 december 1953) is een Canadese antropoloog, etnobotanist, auteur en fotograaf wiens werk zich heeft gefocust op wereldwijde inheemse culturen, vooral in Noord- en Zuid-Amerika en met name op de traditionele gebruiken en overtuigingen die verband houden met psychoactieve planten.


sentence_1: Om zich voor te bereiden op een niet-standaard examen, kunnen de testnemers hun referentiebüchers, klas of lezing aantekeningen, internet en eerdere ervaring vertrouwen om zich voor te bereiden op de test.

sentence_2: Om zich voor te bereiden op een niet-standaard examen, kunnen de testnemers vertrouwen op hun referentiebüchers, klas of lezing notities, internet en eerdere ervaring.


sentence_1: Hij publiceerde 27''brieven van een Israëliet'in'' L' Israélite Français'onder de naam'Tsarphati'(een Hebreeuws woord voor een Fransman).

sentence_2: Hij publiceerde 27'' brieven van een Israëliet'onder de naam'' Tsarphati'(een Hebreeuws woord voor een Fransman).


sentence_1: Een jaar eerder, in 2006, verhuisde Kiss FM samen met de radiostations Berliner Rundfunk 91,4 en 94,3 rs2 naar het medienzentrum Berlijn in het winkelcentrum Das Schloss.

sentence_2: Een jaar eerder, in 2006, verhuisde Kiss FM naar het medienzentrum Berlijn in het winkelcentrum Das Schloss, met de radiostations Berliner Rundfunk 91,4 en 94,3 rs2.


sentence_1: De biolog Clinton Hart Merriam bestudeerde deze bergen en de omgeving in 1889 en beschreef een reeks van zes levenszones gevonden vanaf de bodem van de Grand Canyon tot de top van de bergen, gebaseerd op de factoren van hoogte, breedtegraad en gemiddelde neerslag.

sentence_2: De biolog Clinton Hart Merriam bestudeerde deze bergen en de omgeving in 1889 en beschreef een reeks van zes levenszones gevonden vanaf de bodem van de Grand Canyon tot de top van de bergen, gebaseerd op hoogte, breedtegraad en gemiddelde neerslag.


sentence_1: Onder de slachtoffers waren studenten, bewakers, politieagenten en tenminste één leraar, Syed Hamid Hussain.

sentence_2: Onder de slachtoffers waren studenten, bewakers, politieagenten en ten minste één leraar, Syed Hamid Hussain.


sentence_1: Reigns nam de controle door Orton aan te vallen, maar Randy reageerde snel.

sentence_2: Reigns nam de controle vroeg door Orton aan te vallen.


sentence_1: Fase 1 zal de parkeerplaatsen van het park uitbreiden.

sentence_2: Fase 1 heeft de parkeerplaatsen uitgebreid.


sentence_1: Een middelbare school lacrosse speler die vaak wordt afgewezen als een dom sporter maar een beetje briljant is in engineering en lid is van de Runaways.

sentence_2: Een middelbare school lacrosse speler die vaak wordt afgewezen als een dom sporter maar een beetje briljant is in engineering.


sentence_1: Een tuple in het relatiemodel wordt formeel gedefinieerd als een eindige functie die de attributen van waarden in kaart brengt, in plaats van een sequentie, zodat de componenten in elke volgorde kunnen verschijnen.

sentence_2: Een tuple in het relatiemodel wordt formeel gedefinieerd als een eindige functie die de kenmerken van waarden kaart.


sentence_1: Lyons was een persoonlijke vriend, en Thatcher's twee beste adviseurs, Tim Bell en Gordon Reece, beide in hun eigen recht ondernemers van het soort dat ze bewondert, werden betaalde adviseurs van Guinness op dat moment.

sentence_2: Lyons was een persoonlijke vriend, en Thatcher's twee beste adviseurs, Tim Bell en Gordon Reece, waren toen betaalde adviseurs van Guinness.


sentence_1: Een Slaver stasisveld creëert een ruimte / tijd bubbel die gescheiden loopt van de rest van het universum.

sentence_2: Een Slaver stasisveld creëert een ruimte / tijd bubbel gescheiden van de rest van het universum.


sentence_1: De bouw ervan als een moderne snelweg zou de vernietiging van het King of Prussia Inn hebben geleid; historische conservatie-kundigen hebben echter de staat Pennsylvania erin geslaagd om dit belangrijke gebouw te voorkomen door aan beide zijden van het gebouw noord- en zuidstreepjes te bouwen.

sentence_2: De bouw ervan als een moderne snelweg zou de vernietiging van het King of Prussia Inn hebben geleid; historische conservatie-kundigen hebben echter de staat Pennsylvania erin geslaagd om deze structuur te voorkomen door aan beide zijden van de stad noord- en zuidstreepjes te bouwen.


sentence_1: Deze organismen variëren van bacteriën (bv. Magnetospirillum magnetotacticum) tot verschillende dieren, waar deze kristallen in de hersenen voorkomen.

sentence_2: Deze organismen variëren van bacteriën (bv. Magnetospirillum magnetotacticum) tot dieren, waar deze kristallen in de hersenen voorkomen.


sentence_1: Steven B. Bowman is een Amerikaanse geleerde en academicus, vooral bekend om zijn onderzoek naar de Griekse en Joodse relaties in de afgelopen drie millennia, met de nadruk op de Byzantijnse en Holocaust perioden.


sentence_1: De bosbouw, geologische, zeeleven en landbouwaspecten van het eiland spelen ook een belangrijke rol in het curriculum.

sentence_2: De bosbouw, de geologie, het zeedieren en de landbouw spelen ook een belangrijke rol in het curriculum.


sentence_1: Barbara Byrd-Bennett is de voormalige CEO van de Chicago Public Schools (CPS) en het Cleveland Municipal School District.

sentence_2: Barbara Byrd-Bennett is de CEO van de Chicago Public Schools (CPS) en het Cleveland Municipal School District.


sentence_1: In september 2008 stemde Van Hollen tegen het opheffen van delen van het vuurwapenverbod in Washington.

sentence_2: In september 2008 stemde Van Hollen tegen het opheffen van delen van het wapenverbod.


sentence_1: Op het uur komt er een diamant gekleurde kokker op uit de top van het ei, blaft vier keer met zijn vleugels, knipoog drie keer met zijn hoofd, en krant de hele tijd tijdens deze routine.

sentence_2: Op het uur komt er een diamant gekleurde kokker op uit de top van het ei, blaft vier keer met zijn vleugels, knipoog drie keer met zijn hoofd en krant steeds.


sentence_1: Bekende spelers in de sport zijn onder andere Efren'' Bata the Magician'Reyes, Earl Strickland, Francisco Bustamante, Nick Varner, Wu Chia- ching, Ralf Souquet, Ronato Alcano, Daryl Peach, Johnny Archer, Mika Immonen.

sentence_2: Bekende spelers in de sport zijn Efren Reyes, Earl Strickland, Francisco Bustamante, Nick Varner, Wu Chia-Ching, Ralf Souquet, Ronato Alcano, Daryl Peach, Johnny Archer, Mika Immonen en anderen.


sentence_1: Lijn, vorm, vorm, ruimte, waarde, kleur, textuur.

sentence_2: Lijn, vorm, ruimte, waarde, kleur, textuur.


sentence_1: Hij ging in maart 2013 over naar AFC Telford United, die moeite hadden om aftreden uit de Conference National te voorkomen.

sentence_2: Hij verhuisde naar AFC Telford United in maart 2013.


sentence_1: Utva (engels'wild duck ') is een luchtvaartuigenfabriek (Servische'fabrika aviona ') gevestigd in Pančevo, in de buurt van Belgrado, Servië en Montenegro (voormalig Joegoslavië), voor het eerst opgericht in 1937 in Zemun, bekend om zijn lichte sport- en trainingsvliegtuigen.

sentence_2: Utva (engels'wild duck ') is een luchtvaartuigenfabriek (Servische'fabrika aviona ') gevestigd in Pančevo, bij Belgrado, Servië (voormalig Joegoslavië), die in 1937 in Zemun werd opgericht.


sentence_1: Zara Anne Elizabeth Phillips (geboren 15 mei 1981) is een Britse paardrijder en de tweede oudste kleinzoon van koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk en prins Philip, hertog van Edinburgh.

sentence_2: Zara Anne Elizabeth Phillips (geboren 15 mei 1981) is een Britse paardrijder en de tweede oudste kleinzoon van koningin Elizabeth II en prins Philip, hertog van Edinburgh.


sentence_1: Onderwijzers sturen ideeën voor samenwerkingsprojecten in bij het projectregister van de site, waar een'Call for Collaboration'wordt uitgezonden.

sentence_2: Onderwijzers sturen ideeën voor samenwerkingsprojecten in bij het Projectenregister, dat een 'Call for Collaboration '-ankondiging uitstuurt.


sentence_1: Hij was voor het eerst kapitein van het team in zijn carrière op het EuroBasket 2015, onder leiding van hoofdtrainer Aleksandar Đorđević.

sentence_2: Hij was teamkapitein voor het eerst in zijn carrière op het EuroBasket 2015.


sentence_1: In de World Series werden ze verslagen door de Milwaukee Braves in 7 wedstrijden.

sentence_2: In de World Series versloegen ze de Milwaukee Braves in 7 wedstrijden.


sentence_1: In de openingswedstrijd van het seizoen kwam Fak als 47e maar in de Individual verdiende hij zijn eerste WK-punten met een 38e plaats.

sentence_2: In de openingswedstrijd van het seizoen kwam Fak op 47e plaats... maar in de Individual verdiende hij zijn eerste WK-punten met een 38e plaats.


sentence_1: Het voetbalteam besteedt het grootste deel van zijn tijd aan oefenen ('' The Football Drill''), en Tom verwaarloost zijn studies en slaagt zijn astronomie-finale, die hij moest slagen om op zaterdag in de grote wedstrijd te spelen.

sentence_2: Tom verwaarloost zijn studie en slaagt zijn astronomie-finale, die hij moest slagen om op zaterdag in de grote wedstrijd te spelen.


sentence_1: Cory Lynn Alexander (geboren 22 juni 1973 in Waynesboro, Virginia) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Cory Lynn Alexander (geboren 22 juni 1973) is een Amerikaanse voormalige basketbalspeler.


sentence_1: De Canarische vleugelvogel (Melanodera melanodera '; ook wel zwartgeluidvogel of witgeluidvogel) is een kleine vogel van de familie Emberizidae.

sentence_2: De Canarische vleugelvogel (Melanodera melanodera '; ook wel zwartgeluidvogel of witgeluidvogel) is een kleine vogel.


sentence_1: Aangezien de liberale democratie een variant is van de representatieve democratie, respecteert zij niet rechtstreeks de wil van de gemiddelde burger, behalve wanneer de burgers vertegenwoordigers kiezen, maar kan zij bepaalde elementen van de directe democratie hebben, zoals referenda, plebisciiten, initiatieven en herroepingsverkiezingen.

sentence_2: Omdat de liberale democratie een variant is van de representatieve democratie, respecteert ze niet direct de wil van de gemiddelde burger, behalve wanneer de burgers vertegenwoordigers kiezen.


sentence_1: Spelers moeten nu voldoen aan de eisen van hun stadhuis, die verschillen van stad tot stad.

sentence_2: Spelers moeten voldoen aan de eisen van hun stadhuis, die verschillen van stad tot stad.


sentence_1: In de zes SRES-marker scenario's werd een stijging van de zeespiegel naar verwachting van 18 tot 59 cm (7,1 tot 23,2 in) ten opzichte van het zeespiegel aan het einde van de 20e eeuw.

sentence_2: In de zes SRES-marker scenario's werd een stijging van de zeespiegel naar verwachting van 18 tot 59 cm (7,1 tot 23,2 in) verwacht.


sentence_1: Itoi, die het spel misschien had geregisseerd, wilde dat het niet-spelers bereikte met zijn opzettelijk domme toon.

sentence_2: Itoi, die het spel regisseerde, wilde dat het niet-spelers bereikte met zijn opzettelijk domme toon.


sentence_1: Gidget's vriendin Larue neemt soms deel aan haar avonturen... maar probeert Gidget vaak te ontmoedigen in haar dwaze streven.

sentence_2: Gidget's vriendin Larue neemt soms deel aan haar escapades.


sentence_1: Candy Reynolds (geboren 24 maart 1955) is een voormalige tennisspeler uit de Verenigde Staten.

sentence_2: Candy Reynolds (geboren) is een voormalige professionele tennisspeler uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Workshop Report,'''National Research Council of the National Academies, The National Academies Press, Washington, D.C., 2008 Privébedrijven erkennen nu dat ruimtewetter'' een reëel risico vormt voor de bedrijven van vandaag '.

sentence_2: Private bedrijven erkennen nu dat ruimtewetter een reëel risico vormt voor de bedrijven van vandaag.


sentence_1: De diensten die langs deze gang opereren zijn geteld 58, 59, 60, 194, 900 en 957.

sentence_2: De diensten die langs deze gang opereren zijn geteld 58, 59, 60, 900 en 957.


sentence_1: Hij heeft voor zichzelf meer dan 30 wedstrijden gewonnen voor Frankrijk op jeugdniveau, en in oktober 2016 steeg hij in het onder-21 team.

sentence_2: Hij heeft meer dan 30 wedstrijden gewonnen voor Frankrijk op jeugdniveau en in oktober 2016 is hij opgestaan in het U-21 team.


sentence_1: De Britten hebben ook wetten aangenomen die het dragen van slaven verbieden op het grondgebied van de Cherokee-natie om de interactie tussen de twee groepen te beperken.


sentence_1: Jonny sms't snel om een scheiding en in januari 2009 vraagt hij om hun gezamenlijke bankrekening te sluiten.

sentence_2: Jonny sms't snel om een echtscheiding en in januari 2009 vraagt ze hun gezamenlijke bankrekening te sluiten.


sentence_1: Verlichtheid kan simpelweg (en meestal) een indicatie zijn van een tijdelijk tekort aan bloed of zuurstof in de hersenen als gevolg van een daling van de bloeddruk, snelle uitdroging door braken, diarree of koorts, of door het spelen van een windinstrument.

sentence_2: Verlichtheid kan simpelweg (en meestal) een indicatie zijn van een tijdelijk tekort aan bloed of zuurstof in de hersenen als gevolg van een daling van de bloeddruk, snelle uitdroging door braken, diarree of koorts.


sentence_1: In mei 1958 nodigde Gilpatric Jacobs uit om als recensent te gaan werken voor subsidievoorstellen.


sentence_1: Prinses Maria Carolina is geboren op 23 juni 2003 in Rome, Italië.


sentence_1: Hij kreeg een baan bij het Nieman Marcus-opleidingsprogramma, maar vertrok snel terug naar Monroe, waar hij advertentiemanager werd van de KNOE-radio van de voormalige gouverneur James A. Noe, die sindsdien verkocht werd door de Noe-erfgenamen.

sentence_2: Hij kreeg een baan bij het Nieman Marcus trainingsprogramma, maar vertrok snel terug naar Monroe, waar hij advertentiemanager werd van de KNOE radio van de voormalige gouverneur James A. Noe.


sentence_1: Dit gebrek aan directe interactie met het milieu leidt tot een vermindering van de neiging van individuen om in het belang van hun omgeving te handelen.

sentence_2: Dit gebrek aan directe interactie met het milieu vermindert de neiging van individuen om in het belang van hun omgeving te handelen.


sentence_1: Een inauguratieconcert op 17 september 2011 bevatte een nieuw lied gebaseerd op Filippenzen 4:4 - 8, dat Quinn's favoriete Bijbelgedeelte wordt genoemd:'''''''Vreugde altijd in de Heer; ik zal nogmaals zeggen, Vreugde.

sentence_2: Een inauguraal concert op 17 september 2011 bevatte een nieuw liedje gebaseerd op, wat Quinn's favoriete Bijbelversie wordt genoemd:'''''''Vreugde altijd in de Heer; weer zal ik zeggen, Vreugde.


sentence_1: Ron West en Bill Larson herenigd in 1994 met nieuwe leden als MISSOURI voor tours in 1994 en 1995.

sentence_2: Ron West en Bill Larson herenigd in 1994 met nieuwe leden voor tours in 1994 en 1995.


sentence_1: Het album is het enige voorbeeld van Ella dat ze een hele album bluesliedjes opnam.

sentence_2: Het album is Ella's enige voorbeeld van het opnemen van een heel album met bluesliedjes.


sentence_1: De White Thesis, de Warfare Thesis, en het Warfare Model, de conflict thesis interpreteert de relatie tussen religie en wetenschap als onvermijdelijk leidt tot publieke vijandigheid, wanneer religie agressief uitdaagt tegen nieuwe wetenschappelijke ideeën - zoals in de Galileo Affair (1614-15).

sentence_2: De White Thesis, de Warfare Thesis, en het Warfare Model, de conflict thesis interpreteert de relatie tussen religie en wetenschap als onvermijdelijk leidt tot publieke vijandigheid, wanneer religie agressief nieuwe wetenschappelijke ideeën uitdaagt - zoals in de Galileo Affair (1614-15).


sentence_1: Het heeft narcotic eigenschappen en kan worden gebruikt om indigo kleurstoffen te maken.

sentence_2: Het kan worden gebruikt om indigo kleurstoffen te maken.


sentence_1: Dit was toen de eerbare David Hamill minister van Transport was; de Rosewood lijn strekt zich uit van de zetel die hij had, het kiesdistrict van Ipswich (tot aan de Bremer rivier na Thomas Street station) tot aan die van Ipswich West.

sentence_2: Dit was toen David Hamill minister van Vervoer was; de Rosewood lijn strekt zich uit van de zetel die hij had, het kiesdistrict van Ipswich (tot aan de Bremer rivier na Thomas Street station) tot aan die van Ipswich West.


sentence_1: Equinox Fitness is een fitnesscentrum met een hoofdkantoor in New York en andere bevolkte steden.

sentence_2: Equinox Fitness is een fitnesscentrum met een hoofdkantoor in New York en andere steden.


sentence_1: De industrie, de landen waarin zij wonen en de economieën van die landen zijn met elkaar verbonden in een complex netwerk van onderlinge afhankelijkheid.


sentence_1: Omdat Stennis slecht hoorde, weigerde Cox de compromis die avond en men dacht dat er een korte rust zou zijn in de juridische manoeuvreeringen terwijl de overheidskantoren het weekend gesloten waren.

sentence_2: Cox weigerde het compromis die avond en men dacht dat er een korte pauze zou zijn in de juridische manoeuvres terwijl de overheidskantoren het weekend gesloten waren.


sentence_1: Hofschilder maakte nieuwe versies van het meesterwerk van de Song-dynastie, Zhang Zeduan's'Langs de rivier tijdens het Qingming Festival ', waarvan de afbeelding van een welvarende en gelukkige wereld de welwillendheid van de keizer toonde.

sentence_2: Hofschilder maakte nieuwe versies van het Song meesterwerk, Zhang Zeduan's'Langs de rivier tijdens het Qingming Festival ', waarvan de afbeelding van een welvarende en gelukkige wereld de welwillendheid van de keizer toonde.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de Amerikanen steunt geen strengere achtergrondcontroles.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de Amerikanen steunt strengere achtergrondcontroles.


sentence_1: Kahumatamomoe nam bijvoorbeeld Manukau Harbour naar een manuka-staf die hij gebruikte om eigendom van het gebied te claimen, en Kaipara Harbour naar de para fern die hij daar at ('kai'betekent voedsel).

sentence_2: Kahumatamomoe noemde Manukau Harbour naar een manuka-staak die hij gebruikte om eigendom te zijn van het gebied, en Kaipara Harbour naar de para fern die hij daar at ('kai'betekent voedsel).


sentence_1: Hieronder staan de originele auto's, gevolgd door de auto die ze meestal lijken en / of gebaseerd zijn op.

sentence_2: Hieronder staan de originele auto's, gevolgd door de auto die ze lijken en / of gebaseerd zijn op.


sentence_1: M - 1000 is een getal dat bedoeld is dat je iets krijgt boven 3 gram flashpoeder, ongeveer 10 gram in totaal.

sentence_2: M - 1000 is een getal dat betekent dat je iets krijgt boven de 3 gram flitspoeder.


sentence_1: Grolsch richt zich vooral op de volgende markten: het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Australië en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Grolsch richt zich vooral op de volgende markten: het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Jack, die bang is voor waskamers, moet zijn kleren schoonmaken voor zijn ontmoeting met Humphries.


sentence_1: In 1987 gooide Wilson twee keer base runners die probeerden de eerste basis te bereiken nadat ze schijnbaar singles in het rechterveld hadden geraakt.

sentence_2: In 1987 gooide Wilson twee keer base runners die probeerden de eerste basis te bereiken na schijnbare singles in het rechterveld.


sentence_1: Een van de belangrijkste aspecten van het huidige OECS-economische blok is het versnelde tempo van de transnationale integratie tussen de lidstaten.

sentence_2: Een van de belangrijkste aspecten van het OECS-economisch blok is het versnelde tempo van de transnationale integratie tussen de lidstaten.