sentence_1: De winters zijn lang en koud in de Plateau Divisions van de staat.

sentence_2: De winters zijn koud in de Plateau Divisions van de staat.


sentence_1: Het ligt ten westen van Bunnell op Florida State Road 100.

sentence_2: Het ligt ten westen van Bunnell op de State Road 100.


sentence_1: Dit bijna homogene rasse aspect van de werkgelegenheid in de boerderij in de Verenigde Staten suggereert sterk sociale, economische en politieke factoren onderstroomd die hun kwetsbaarheid in een toenemend anti-immigratie land zou verklaren.

sentence_2: Dit bijna homogene rasselijke aspect van de arbeid op de boerderij in de Verenigde Staten suggereert sterk sociale, economische en politieke factoren onderstroomd die hun kwetsbaarheid zouden verklaren.


sentence_1: De resterende 58 leden gingen onder leiding van Hadzhi Dimitar naar de Balkanbergen, maar werden uiteindelijk op 18 juli bij Buzludzha Peak verpletterd, waarbij Dimitar werd gedood.

sentence_2: De resterende 58 leden gingen onder leiding van Hadzhi Dimitar naar de Balkanbergen, maar werden op 18 juli bij Buzludzha Peak verpletterd, waar Dimitar werd gedood.


sentence_1: De kunsthandel heeft acht verschillende locaties bezet, vanaf Broadway.

sentence_2: De kunsthandel bezat acht verschillende locaties, vanaf Broadway.


sentence_1: Westside Connection was een gangsta rapgroep bestaande uit Ice Cube & WC Mack 10 die als derde lid was. Het debuutalbum van de groep,'Bow Down ', bereikte de nummer 2 positie op de Billboard 200 in 1996 en werd platina dat jaar.

sentence_2: Het debuutalbum van de groep,'Bow Down ', bereikte in 1996 de nummer 2 positie op de Billboard 200 en werd platina dat jaar.


sentence_1: Hij is de huidige drummer van de bands Danzig, A Pale Horse Named Death en Kill Devil Hill.

sentence_2: Hij is de huidige drummer van de bands A Pale Horse Named Death en Kill Devil Hill.


sentence_1: Hun volgende album verkocht slechts 200 exemplaren in Amerika en 610 in Canada.

sentence_2: Hun volgende album verkocht 200 exemplaren in Amerika en 610 in Canada.


sentence_1: De meest populaire show is The Big Picture. Het pand werd uitgeroepen tot een nationaal historisch district en werd in 1978 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het pand werd uitgeroepen tot een nationaal historisch gebied en in 1978 werd het aangebracht in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In zijn Manifest of the Enrages, heeft Jacques Roux dit gevoel gekleurd... door te zeggen:

sentence_2: In zijn Manifest of the Enrages, heeft Jacques Roux dit gevoel gekleurd voor de Nationale Conventie.


sentence_1: De Pop Hyper 360 kick gebruikt het been waar de beoefenaar zich richt om de kick uit te voeren.

sentence_2: De Hyper 360-kick gebruikt het been waar de beoefenaar om draait om de kick uit te voeren.


sentence_1: Het is een spoof van Disney en Pixar animatiefilms.

sentence_2: Het is een spoof van Pixar animatiefilms.


sentence_1: In 2012 werd hij opgenomen in de IRB Hall of Fame samen met zijn broer Donald, die in 1944 in actie was omgekomen toen hij bij de Royal Air Force diende.

sentence_2: In 2012 werd hij opgenomen in de IRB Hall of Fame samen met zijn broer Donald.


sentence_1: Voorstanders beweren ook dat BHRT voordelen kan bieden die verder gaan dan de typische voordelen van traditionele HRT, hoewel er geen bewijs is om deze beweringen te ondersteunen.

sentence_2: Voorstanders beweren ook dat BHRT voordelen kan bieden die verder gaan dan de typische voordelen van traditionele HRT.


sentence_1: Ook als POM worden hoge sterkte pijnstillers opgenomen, zoals Oxycodone en Tramadol, geneesmiddelen zoals Sildenafil (Viagra) en Diazepam (Valium) en bepaalde topische preparaten zoals nCorticosteroïden.

sentence_2: De POM-middelen zijn pijnstillers met hoge kracht zoals Oxycodone en Tramadol, geneesmiddelen zoals Sildenafil (Viagra) en Diazepam (Valium) en bepaalde topische preparaten zoals nCorticosteroïden.


sentence_1: Hoewel Sardi's naam is verbonden met verschillende kerken in en rond Rome, is zijn meestal vastgezette opdracht de toevoeging van een nieuwe gevel aan de kerk van Santa Maria in Cosmedin in het oude Foro Boario in Rome.

sentence_2: Hoewel Sardi's naam is verbonden met verschillende kerken in en rond Rome, is zijn meestal vastgezette opdracht de toevoeging van een nieuwe gevel aan de kerk van Santa Maria in Cosmedin in het Foro Boario in Rome.


sentence_1: Meestal is dit alleen maar het taggen van artikelen met slechte inhoud, maar ik heb wat werk gedaan aan een paar pagina's.

sentence_2: Meestal is dit het taggen van artikelen met slechte inhoud, maar ik heb wat werk gedaan aan een paar pagina's.


sentence_1: De activa bestaan voornamelijk uit de Zia Park Racetrack en zijn Black Gold Casino op ongeveer 320 hectare grond in Hobbs, New Mexico.

sentence_2: De activa bestaan voornamelijk uit de Zia Park Racetrack en zijn Black Gold Casino op ongeveer grond in Hobbs, New Mexico.


sentence_1: De passagierduif of wilde duif ('' Ectopistes migratorius ') is een uitgestorven duifsoort die endemisch was voor Noord-Amerika.

sentence_2: De reisduif wilde duif ('' Ectopistes migratorius ') is een uitgestorven duifsoort die endemisch was voor Noord-Amerika.


sentence_1: De bronnen verschillen over of de gemeenschap is vernoemd naar Antonio de Mendoza, of een plaatselijke kolonist.

sentence_2: De bronnen verschillen of de gemeenschap vernoemd is naar Antonio de Mendoza of een plaatselijke kolonist.


sentence_1: De auto werd gereden door Kamui Kobayashi en de Mexicaanse nieuwkomer Sergio Pérez, de eerste niet-Europese Sauber-chauffeurs sinds 2005.

sentence_2: De auto werd gereden door Kamui Kobayashi en de Mexicaanse nieuwkomer Sergio Pérez.


sentence_1: Conrad Balatoni (geboren 27 januari 1991) is een Hongaarse / Engelse professionele voetballer die momenteel speelt als verdediger voor de Schotse Premier League-kant Kilmarnock.

sentence_2: Conrad Balatoni (geboren 27 januari 1991) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt als verdediger voor de Schotse Premier League-kant Kilmarnock.


sentence_1: De groep groeide uit een lokale coverband genaamd The Classics, bestaande uit Buddy Buie, JR Cobb, Walter Eaton, Dennis Yost en Robert Nix, die in The Atlanta Rhythm Section en op de eerste twee Lynyrd Skynyrd albums speelde.

sentence_2: De groep is ontstaan uit een lokale coverband genaamd The Classics, bestaande uit Buddy Buie, JR Cobb, Walter Eaton, Dennis Yost en Robert Nix.


sentence_1: Het is niet gebruikelijk om verhalen te horen van een huisdier die thuis komt met wonden van een bol of een lijkende huis.

sentence_2: Het is gebruikelijk om verhalen te horen van een huisdier die thuis komt met wonden van een bol of een luikende huis.


sentence_1: Hunter is geboren op 6 juli 1970 in The Bronx, New York, maar is opgegroeid op Staten Island.

sentence_2: Hunter is geboren op 6 juli 1970 in Bronx, New York, maar is opgegroeid op Staten Island.


sentence_1: Hoewel sommige leden van de kerk door de overheid worden gefinancierd, bestaat meer dan de helft van de leden uit particuliere, katholieke instellingen.

sentence_2: Hoewel sommige leden van de kerk door de overheid worden gefinancierd, bestaat de helft van de leden uit particuliere, katholieke instellingen.


sentence_1: Robert Buck verliet 10.000 Maniacs voor een aantal maanden in 1998 - 1999 om zich te concentreren op League of Blind Women en werd in de Maniacs vervangen door Michael Lee Jackson van de band Animal Planet.


sentence_1: Op basis van een idee van T.O. Morrow tijdens en na de Final Crisis, heeft Cheetah verschillende wetenschappers van een nieuwe Secret Society (zoals professor Ivo en dokter Poison II) toegewezen om bodemmonsters te verzamelen uit verschillende regio's van de aarde waar genocide plaatsvond.

sentence_2: Op basis van een idee van T.O. Morrow tijdens en na de Final Crisis, heeft Cheetah verschillende wetenschappers van een nieuwe Secret Society (zoals professor Ivo en Doctor Poison) toegewezen om bodemmonsters te verzamelen uit verschillende regio's van de aarde waar genocide plaatsvond.


sentence_1: Hij konfronteert Geenie en Maury hiermee en ze leggen uit dat Beth na de begrafenis plotseling weer verscheen, een wonderbaarlijke opstanding in hun ogen.

sentence_2: Hij konfronteert Geenie en Maury hiermee en ze leggen uit dat Beth na de begrafenis plotseling weer verscheen.


sentence_1: Jeff Pearlman is een Amerikaanse sporteauteur en bekende homo activist.

sentence_2: Jeff Pearlman is een Amerikaanse sporteauteur.


sentence_1: Fierstein is nu een atheïst die drie of vier keer per dag bidt.

sentence_2: Fierstein is nu atheïst.


sentence_1: Voorafgaand aan de Amerikaanse première van de serie beschreef een criticus van de Los Angeles Times de serie als'de beste nieuwe serie van de herfst '.

sentence_2: Voordat de Amerikaanse première werd gehouden, beschreef een criticus van de Los Angeles Times het als'de beste nieuwe show van de herfst '.


sentence_1: De serie werd op 1 mei 2013 uitgezonden en werd niet verlengd vanwege ratingsproblemen, waardoor de loop stilletjes eindigde op 10 juli.

sentence_2: De serie werd op 1 mei 2013 uitgezonden en werd niet verlengd vanwege ratings, waardoor de loop op 10 juli eindigde.


sentence_1: Leven, vrijheid en het nastreven van echt geluk... gevolgd door de zeven geheimen van het boeddhisme in de wereld van vandaag. '

sentence_2: Leven, Vrijheid en het nastreven van echt geluk '.


sentence_1: De onderstaande tabel toont de relatieve prestaties van zoete aardappel ten opzichte van andere levensmiddelen, in termen van eetbare energie en eetbare eiwitten, op gelijke massabasis.

sentence_2: De onderstaande tabel geeft de relatieve prestaties van zoete aardappel aan andere voedselgrondslagen.


sentence_1: De internationale luchthaven Marsa Alam is in het privé-eigendom van EMAK Marsa Alam for Management & Operation Airports SAE, een dochteronderneming van de M.A. Al-Kharfi Group van Koeweit.

sentence_2: De Marsa Alam International Airport is in het privé-eigendom van EMAK Marsa Alam for Management & Operation Airports, een dochteronderneming van de M.A. Al-Kharfi Group van Koeweit.


sentence_1: De krant is een van de oudste van de Ahmadiyya Moslimgemeenschap.

sentence_2: De krant is een van de oudste van de Ahmadiyya gemeenschap.


sentence_1: Het werd afgesloten op 24 augustus 2014 met Daniel Matsunaga als winnaar.

sentence_2: Daniel Matsunaga is de winnaar.


sentence_1: Novák was vooral actief in de jaren zestig en componeerde de muziek voor verschillende films van de liberale Tsjecho-Slowaakse regisseur Karel Kachyňa.

sentence_2: Novák was vooral actief in de jaren zestig en componeerde de muziek voor verschillende films van Karel Kachyňa.


sentence_1: De Hezbollah, of Partij van God, (ook HizbAllah of Hizbullah) is geen Iraanse beweging die werd opgericht tijdens de Iraanse Revolutie om Ayatollah Ruhollah Khomeini en zijn troepen te helpen bij het consolideren van de macht.

sentence_2: De Hezbollah, of Partij van God, (ook HizbAllah of Hizbullah) is een Iraanse beweging die werd opgericht tijdens de Iraanse Revolutie om Ayatollah Ruhollah Khomeini en zijn troepen te helpen bij het consolideren van de macht.


sentence_1: Hiplet (uitgesproken als'hip - lay ') is een nieuw bekend dansgenre dat ballet met hip hop combineert.

sentence_2: Hiplet is een nieuw bekend dansgenre dat ballet met hip hop combineert.


sentence_1: Madison (ook bekend als U Dub, University of Wisconsin, Wisconsin, UW, of regionaal als UW - Madison, Richard Hilleary, of gewoon Madison) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Madison, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: Madison (ook bekend als U Dub, University of Wisconsin, Wisconsin, UW, of regionaal als UW - Madison, of gewoon Madison) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Madison, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Als pro, terwijl hij ook back-up speelde voor Embry in het midden, concentreerde Lucas zich op rebounding om in het team te passen, dat al bewezen scorers had, en een hoofd passer in Robertson.

sentence_2: Als pro, terwijl hij ook back-up speelde voor Embry in het midden, concentreerde Lucas zich op rebounding, die al bewezen scorers had, en een hoofd passer in Robertson.


sentence_1: Horton werd teruggeroepen uit zijn lening in juli 2016.


sentence_1: ''The Ridge ', zoals de lokale bevolking het noemt, is het bekendst om zijn bucolieke landschap, appelgroei en Jake Alward, wiens familie tot op de dag van vandaag in Keswick Ridge woont.

sentence_2: ''De Ridge ', zoals de inwoners het noemen, is het bekendst om zijn bucolieke landschap, appelgroei.


sentence_1: Het is gebruikt in een Ben 10 commercial op Cartoon Network, de tweede aflevering van Misfits en is opgenomen in de soundtracks van FIFA 07, PES 2010 en.

sentence_2: Het is gebruikt in een Ben 10 commercial op Cartoon Network, de tweede aflevering van Misfits en is opgenomen in de soundtracks van PES 2010 en.


sentence_1: In 1984 bracht BI Homepak uit, een geïntegreerde softwarepakket, waarbij een wordprocessor, database en communicatie modules in één applicatie werden gecombineerd.

sentence_2: In 1984 bracht BI Homepak uit, een geïntegreerde softwarepakket, waarbij wordprocessor, database en communicatie modules in één applicatie werden gecombineerd.


sentence_1: Bij het opnemen was het de lijn die (bij 90 ° met behulp van een groma) naar het oosten - westen'decumanus'werd getrokken, die de eerste lijn was getrokken op basis van de positie van de zon bij zonsopgang.

sentence_2: Bij het opnemen was het de lijn die (bij 90 ° met behulp van een groma) over het oost-west'decumanus'werd getrokken, die de eerste lijn was getrokken op basis van de positie van de zon bij zonsopgang.


sentence_1: Beren zijn te vinden op de continenten Noord - Amerika, Midden - Amerika, Zuid - Amerika, Europa en Azië.

sentence_2: Beren zijn te vinden op de continenten Noord - Amerika, Zuid - Amerika, Europa en Azië.


sentence_1: Service King verstikte de concurrentie... met de hulp van de grote verzekeraars... en expansieerde tot de hele Dallas en Fort Worth markten verzadigd waren.

sentence_2: Service King expansieerde tot de hele Dallas en Fort Worth markt werd verzadigd.


sentence_1: De wapenstilstand is nog steeds een officiële feestdag in Frankrijk en België, ook wel de Dag van de Vrede in de Vlaanderen.

sentence_2: De wapenstilstand is nog steeds een feestdag in Frankrijk en België.


sentence_1: Hij won de pas opgerichte zetel van Labour bij de Schotse parlementsverkiezingen in 2011 met een meerderheid van iets minder dan 3000 stemmen.

sentence_2: Hij won de pas opgerichte zetel in de Schotse parlementsverkiezingen in 2011 met een meerderheid van iets minder dan 3000 stemmen.


sentence_1: Met deze verwondingen leek Johnson's voetbalcarrière voorbij.

sentence_2: Johnson's voetbalcarrière leek voorbij.


sentence_1: Hugues de Toucy, aartsbisschop van Sens en primat van Frankrijk, presideerde, en Louis en Eleanor waren beide aanwezig, evenals de aartsbisschoppen van Bordeaux en Rouen.

sentence_2: Hugues de Toucy, aartsbisschop van Sens, presideerde, en Louis en Eleanor waren beide aanwezig, evenals de aartsbisschoppen van Bordeaux en Rouen.


sentence_1: De eerste marketing flash mobs werden in 2003 in Manhattan gemaakt door Bill Wasik, senior editor van Harper's Magazine.

sentence_2: De eerste flash mobs werden in 2003 in Manhattan gemaakt door Bill Wasik, senior editor van Harper's Magazine.


sentence_1: Texas won zowel Lower / Intermediate als Novice in 2006.

sentence_2: Texas won zowel Intermediate als Novice in 2006.


sentence_1: Op zijn twintigste studeerde hij af aan de Universiteit van Hull met een eervolle graad in geografie en op zijn vierentwintigste behaalde hij een doctoraat aan de Universiteit van Bristol waar hij onder toezicht van de sociale theoretici was.

sentence_2: Op zijn twintigste studeerde hij af aan de Universiteit van Hull met een eervolle graad in geografie en op zijn vierentwintigste behaalde hij een doctoraat aan de Universiteit van Bristol waar hij onder toezicht van de theoretici was.


sentence_1: De band is vooral geprezen voor haar ferociteit en onverbiddelijkheid, evenals het ongewoon hoge muziekvaardigheid van de groep, vooral dankzij de ex-drummer Kai Hahto, die vertrok om zich bij de Finse progressive / melodische death metal band Wintersun te voegen.

sentence_2: De band is vooral geprezen voor haar ferociteit en onverbiddelijkheid, evenals het ongewoon hoge muziekvaardigheid van de groep, met name de voormalige drummer Kai Hahto, die vertrok om zich bij de Finse progressive / melodische death metal band Wintersun te voegen.


sentence_1: Het Hooggerechtshof zit momenteel in de Vier Hooggerechtsbanken in Dublin.

sentence_2: Het Hooggerechtshof zit in de Vier Hooggerechtsbanken in Dublin.


sentence_1: Bobby Newcombe sloeg een handje af, gooide een touchdownpas van 69 meter naar Matt Davison, waardoor hij de voorsprong behaalde.

sentence_2: Bobby Newcombe gooide een touchdownpas van 69 meter naar Matt Davison, waardoor hij de voorsprong behaalde.


sentence_1: In andere projecten als Wine of Longene kunnen we ook de open source ReactOS code-base hergebruiken.

sentence_2: In projecten als Wine of Longene wordt ook de open source ReactOS code-base hergebruikt.


sentence_1: Dave Epstein was 16 jaar op de WCVB - TV, de lokale Amerikaanse uitzendingsmaatschappij (ABC) in Boston, en werkte nu als freelance voor WGME in Portland, Maine.

sentence_2: Dave Epstein was 16 jaar op de WCVB - TV, de lokale Amerikaanse uitzendingsmaatschappij (ABC) in Boston.


sentence_1: De prijs en de lof die hij kreeg waren bijzonder ontroerend gezien de tragische dood van zijn zoon eerder in het seizoen.

sentence_2: De prijs en de lof die hij kreeg waren bijzonder ontroerend gezien de dood van zijn zoon eerder in het seizoen.


sentence_1: Zijn werk bestaat uit olieverf en aquarellen, tekenen, print maken en beeldhouwen.

sentence_2: Zijn bodywork omvat olieverf en aquarellen, tekenen, print maken en sculpturen.


sentence_1: Ursu, blz.15 Bovendien kreeg hij door'Domnitor'Cuza een pensioen van 4.000 frank.

sentence_2: Bovendien kreeg hij een pensioen van'Domnitor'Cuza ter waarde van 4.000 frank.


sentence_1: Nicholas Tse Ting-fung (; geboren 29 augustus 1980) is een Hong Kongse acteur, zanger, songwriter, muzikant, ondernemer en vechtkunstenaar.

sentence_2: Nicholas Tse (geboren 29 augustus 1980) is een Hong Kongse acteur, zanger, songwriter, muzikant, ondernemer en vechtkunstenaar.


sentence_1: Het meest opmerkelijke is de muziek voor de films Chaukar_RajaChaukat_Raja, Ek Hota Vidushak en Harishchandrachi Factory.

sentence_2: Het meest opmerkelijke is de muziek voor films Chaukar_RajaChaukat_Raja, Ek Hota Vidushak en Harishchandrachi Factory.


sentence_1: GCE - Salem werd opgericht tijdens de periode van het Derde Plan in het jaar 1966 en ligt op een prachtige 162 hectare terrein omgeven door heuvels.

sentence_2: GCE - Salem werd opgericht tijdens de periode van het Derde Plan in 1966 en ligt op een prachtige locatie omgeven door heuvels.


sentence_1: Volgens archeologische vondsten wordt de wieg van de Dacianse cultuur beschouwd als ten noorden van de Donau naar de Karpaten, in de huidige historische Roemeense provincie Muntenia.

sentence_2: Volgens archeologische vondsten wordt de wieg van de Dacianse cultuur beschouwd als ten noorden van de Donau richting de Karpaten, in de historische Roemeense provincie Muntenia.


sentence_1: George C. Scott, Richard Conte, Anthony Quinn, Carlo Ponti en Orson Welles.

sentence_2: George C. Scott, Richard Conte, Anthony Quinn, Carlo Ponti.


sentence_1: De cartoon beschreef een kakkerlak die in het Azerbeidzjan of het Perzische antwoordde.

sentence_2: De cartoon toonde een kakkerlak die in het Azeri antwoordde.


sentence_1: Honda Toshiaki (本多 利明 1744 - 1821) is een Japanse politieke economisch wetenschapper die in de late Edo-periode werkte.

sentence_2: Honda Toshiaki (本多 利明 1744 - 1821) was een Japanse politieke economisch wetenschapper uit de late Edo-periode.


sentence_1: De accreditatie werd door de Western Association of Schools and Colleges (WASC) ingetrokken wegens tal van problemen, waaronder gebrek aan een goede bestuursstructuur, gebrek aan behoorlijk studentrekening, financieel slechte beheer, gebrek aan toezicht door de raad.

sentence_2: De accreditatie werd door de Western Association of Schools and Colleges (WASC) ingetrokken wegens tal van problemen, waaronder gebrek aan een goede bestuursstructuur, gebrek aan behoorlijke studentenregisters, gebrek aan toezicht door de raad.


sentence_1: Beltinci (dialekt Prekmurje: Böltinci ', of Belatincz ', ) is een nederzetting en een gemeente in de regio Prekmurje in het noordoosten van Slovenië.

sentence_2: Beltinci (dialekt Prekmurje: Böltinci ', of Belatincz ', ) is een nederzetting in de regio Prekmurje in het noordoosten van Slovenië.


sentence_1: Gaye begon zijn laatste concerttournee, getiteld'de'Sexual Healing Tour ', op 18 april 1983 in San Diego, Californië.

sentence_2: Gaye begon zijn laatste concerttour, getiteld'de'Sexual Healing Tour ', op 18 april 1983 in San Diego.


sentence_1: Harris 2008, p464 Hij werd benoemd tot Compagnon de Orde van St Michael en St George (CMG) in de 1918 Nieuwjaar Honours.


sentence_1: De statistieken zijn correct tot week 2 van het seizoen van de Arena Football League.

sentence_2: De statistieken zijn correct voor het seizoen van de Arena Football League.


sentence_1: HP Labs is HOLA COMO ESTAS de onderzoeks- en geavanceerde onderzoeksgroep voor HP Inc. HP Labs heeft haar hoofdkantoor in Palo Alto, Californië, Verenigde Staten, en heeft onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteiten in Bristol, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: HP Labs is de onderzoeks- en geavanceerde onderzoeksgroep van HP Inc. HP Labs heeft haar hoofdkantoor in Palo Alto, Californië, Verenigde Staten, en heeft onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteiten in Bristol, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze kunnen dicht bij of ver van de plaatgrens van homo tectoniek zijn.

sentence_2: Ze kunnen op, dicht bij of ver van de tektonische plaatgrens liggen.


sentence_1: Hoewel de eerste geschreven vermelding van een bolvormige aarde komt uit oude Griekse bronnen, is er geen verslag over hoe de bolvorming van de aarde werd ontdekt.

sentence_2: Hoewel de eerste schriftelijke vermelding van een bolvormige aarde afkomstig is uit oude Griekse bronnen, is er geen verslag over hoe de bolvorming van de aarde werd ontdekt.


sentence_1: Peter Adamson (16 februari 1930 - 17 januari 2002) was een Britse acteur geboren in Liverpool.

sentence_2: Peter Adamson (16 februari 1930 - 17 januari 2002) was een Britse acteur.


sentence_1: De Lazenby Cup werd voor het eerst gespeeld in 1912 nadat Tracey Lazenby de trofee had gedoneerd voor Hunslet Hawks en Leeds Rhinos. De opbrengst ging naar junior rugby in de stad.

sentence_2: De Lazenby Cup werd voor het eerst gespeeld in 1912 nadat Tracey Lazenby de trofee had gedoneerd voor Hunslet en Leeds Rhinos. De opbrengst ging naar junior rugby in de stad.


sentence_1: Er zullen twee teams zijn, Team Kinosewak en Team Maskwak, terwijl elk team zeven deelnemers met een team logo zal hebben, die nog niet gezien zijn.

sentence_2: Er zullen twee teams zijn dit seizoen, terwijl elk team zeven deelnemers met een team logo zal hebben, die nog niet gezien zijn.


sentence_1: Aan de andere kant stelt Byeong - Uk Yi (2009) dat het vergelijken van het bedrag dat je zou winnen als je zou wisselen met het bedrag dat je zou verliezen als je zou wisselen vanaf het begin een zinloze oefening is.

sentence_2: Byeong - Uk Yi (2009 ) stelt dat het vanaf het begin een zinloze oefening is om het bedrag te vergelijken dat je zou winnen als je zou veranderen met het bedrag dat je zou verliezen als je zou veranderen.


sentence_1: Gedurende de burgeroorlog is er geen enkel ongeval geregistreerd en dit is allemaal te wijten aan de wederzijdse liefde en tolerantie van de bewoners.

sentence_2: Gedurende de burgeroorlog is er geen enkel ongeval geregistreerd en dit is allemaal te danken aan de wederzijdse liefde en genegenheid van de bewoners.


sentence_1: Volgens de volkstelling van Bangladesh in 1991 telt Begumganj 676168 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Begumganj een bevolking van 676168.


sentence_1: Putnam was ook bekend om zijn jarenlange deelname aan de Rose Parade, die hij vanaf 1951 tot 2000 had gereden toen zijn paard stierf, omdat hij te oud was om een ander paard te trainen.

sentence_2: Putnam was ook bekend om zijn jarenlange deelname aan de Rose Parade, die hij vanaf 1951 tot 2000 had gereden toen zijn paard stierf.


sentence_1: In augustus 1912 verliet Meyer-Sée de Sackville Gallery om de Marlborough Gallery van Max Rothschild te leiden op 34 Duke Street, Londen.

sentence_2: In augustus 1912 verliet Meyer-Sée de Sackville Gallery om Rothschild's Marlborough Gallery te leiden op 34 Duke Street, Londen.


sentence_1: Na de dood van al - Walid in 2004, al - Urduni nam hem op als Amir commandant van het bataljon en maakte een video verklaring over de dood van al - Walid, net zoals al - Walid had gedaan met zijn eigen voorganger, Khattab.

sentence_2: Na de dood van al - Walid in 2004, al - Urduni nam hem op als amir van het bataljon en maakte een video verklaring over de dood van al - Walid, net zoals al - Walid had gedaan met zijn eigen voorganger, Khattab.


sentence_1: MV'Cebu City'was een veerboot die werd geëxploiteerd door William Lines Incorporated en later werd samengevoegd met Aboitiz Inc. Op 2 december 1994 zonk de 2452 tonne veerboot in de baai van Manila na een botsing met het Singaporese vrachtvaartuig'Kota Suria ', waarbij 140 mensen omkwamen.

sentence_2: Op 2 december 1994 zonk de 2452 ton lange veerboot in de baai van Manila... nadat ze met het Singaporeanse vrachtschip'Kota Suria'botste... waarbij 140 mensen omkwamen.


sentence_1: ''' Suddenly Last Summer'' bereikte ook nummer 18 op de Adult Contemporary chart en nummer 9 op de Billboard Hot 100 in november 1983.

sentence_2: ''Plotseling Last Summer'' bereikte ook nummer 18 op de Adult Contemporary chart.


sentence_1: ' '; In Vllaho - Psilloterë woonden er traditioneel drie moslims-Albanees gezinnen, waarvan er nog één lid uit één familie overblijft.

sentence_2: ' '; In Vllaho - Psilloterë woonden er vroeger drie moslims-Albanees gezinnen, met nog één lid van één familie.


sentence_1: Ze werden ook 'Kustenswede' (Estonisch '' 'Rannarootslased '' ') genoemd, of naar hun nederzettingsgebied Ruhnu-Swede, Hiiu-Swede enz. Zij gebruikten zelf de poëtische uitdrukking 'aibofolke' - 'Island People'.

sentence_2: Ze werden ook 'Kostenswedenen' (Estonisch '' '' 'Rannarootslased '' '') genoemd, of naar hun nederzettingsgebied Ruhnu-Swedenen, Hiiu-Swedenen, enz. Zij gebruikten zelf de uitdrukking 'aibofolke' - 'Islanders'.


sentence_1: Roberto Néstor Sensini (Arroyo Seco, Santa Fe, 12 oktober 1966) is een Argentijnse ex-verdediger en voetbalmanager van het Italiaanse Udinese.

sentence_2: Roberto Néstor Sensini (Arroyo Seco, Santa Fe, 12 oktober 1966) is een Argentijnse ex-verdediger en voetbalmanager.


sentence_1: Dr. Sherry Martin is de oprichter / coördinator van het programma om zo'n prima programma beschikbaar te maken voor studenten van de gemeenschap.

sentence_2: Dr. Sherry Martin is de oprichter / coördinator van het programma.


sentence_1: Jabo Ibehre (geboren 28 januari 1983 in Islington, Engeland) is een voetbalspeler die momenteel speelt voor het Engelse team Southend United in de Premier League op lening van Milton Keynes Dons.

sentence_2: Jabo Ibehre (geboren 28 januari 1983 in Islington, Engeland) is een voetbal aanvaller die momenteel speelt voor de Engelse League One-team Milton Keynes Dons.


sentence_1: Hij kan zelfs beter water in een kopje gooien dan jij!


sentence_1: Tanda is een stad in de Al Minya Governorate in Egypte.

sentence_2: Tanda is een stad in de Minya-gouvernementele provincie in Egypte.


sentence_1: Het woord 'vanilla', afgeleid van het afkorting van het Spaanse woord (vanina zelf betekent schuur of kap, afkorting: vanilla '), vertaalt zich eenvoudig als 'kleine kap '.

sentence_2: Het woord 'vanilla', afgeleid van het afkorting van het Spaanse woord ( 'vaina' zelf betekent schuur of kap), vertaalt zich eenvoudig als'kleine kap '.


sentence_1: Francisco Sánchez Onze leider, kamerad Napoleon, vader van alle dieren, terreur van de mensheid, beschermer van de schapen, vriend van de eendjes is een fictief personage en de hoofdantagonist in George Orwell's'Animal Farm '.

sentence_2: Onze leider, kamerad Napoleon, vader van alle dieren, terreur van de mensheid, beschermer van de schapen, vriend van de eendjes is een fictief personage en de belangrijkste tegenstander in George Orwell's'Animal Farm '.


sentence_1: Na deze release, de band scheidde weg met hun oorspronkelijke bassist Kristopher'' Kris'' Higler in 2009, hij werd vervangen door Matthew Pantelis.

sentence_2: Na deze release, de band scheidde hun oorspronkelijke bassist Kristopher'' Kris'' Higler in 2009, hij werd vervangen door Matthew Pantelis.


sentence_1: Het verhaal inspireerde de creatie van een film,'Mojave Phone Booth ', die in 2006 uitkomt.

sentence_2: Het verhaal inspireerde de creatie van een film,'' Mojave Phone Booth '.


sentence_1: Het Loggy Bayou Wildlife Management Area bestaat uit 4.211 hectare in het zuiden van Bossier Parish, geregeld door het Minden kantoor van het United States Army Corps of Engineers.

sentence_2: Het Wildlife Management Area van Loggy Bayou bestaat uit de zuidelijke Bossier Parish, geregeld door het kantoor van Minden van het United States Army Corps of Engineers.


sentence_1: High Tech bereidt middelbare scholieren voor op technologische loopbanen en / of hoger onderwijs in een rijk aan hulpbronnen leermiddelen.

sentence_2: High Tech bereidt middelbare scholieren voor op technologische loopbanen en / of hoger onderwijs.


sentence_1: Geboren in Little Rock, Arkansas, is Francisco in meer dan 50 films gespeeld. Van 1920 tot 1934.

sentence_2: Francisco is in meer dan 50 films gespeeld van 1920 tot 1934, waarna ze zich uit de filmrol heeft gepensioneerd.


sentence_1: Opmerking: de website alt - atheism.org is sinds de orkaan Katrina uitgeschakeld en zal waarschijnlijk voor de rest van 2005 niet meer worden gebruikt.

sentence_2: Opmerking: de website alt - atheism.org is gesloten sinds orkaan Katrina.


sentence_1: Ze verloren in de kwartfinale van het America East Conference Women's Basketball Tournament van 2015 tegen UMBC.

sentence_2: Ze verloren in de kwartfinale van het America East Women's Basketball Tournament van 2015 tegen UMBC.


sentence_1: In april 2000 richtte hij een commissie op om procureur-generaal Janet Reno te ontmoedigen de jongen te nemen.

sentence_2: In april 2000 richtte hij een commissie op om procureur-generaal Janet Reno te ontmoedigen om de jongen met geweld te nemen.


sentence_1: Een Slayer zal vaak dromen van zichzelf als een Slayer in een andere tijd en plaats.


sentence_1: Het bloedige einde van het autonome emiraat in 1635 liet Jebbet Bsharri in een totale politieke verwarring.

sentence_2: Het bloedige einde van het autonome emiraat in 1635 liet Jebbet Bsharri in politieke verwarring.


sentence_1: Hij begon in een lokale voetballiga voor de Carson-Gardena Colts, waar hij uitstond als een van de beste spelers van het kontgatteam.

sentence_2: Hij begon in een lokale voetballiga voor de Carson-Gardena Colts, waar hij uitstond als een van de beste spelers van het team.


sentence_1: De serie is in maart 2007 in het Verenigd Koninkrijk en Ierland uitgezonden op CBBC en in 180 landen wereldwijd uitgezonden.

sentence_2: De serie is in maart 2007 in het Verenigd Koninkrijk op CBBC uitgezonden en in 180 landen wereldwijd uitgezonden.


sentence_1: Momenteel geeft hij les op piano en kamermuziek aan de faculteit van het'' G. Tartini'' Staatsconservatorium van Muziek in Triest.

sentence_2: Momenteel doceert hij kamermuziek aan de faculteit van het'' G. Tartini'Staatsconservatorium van Muziek in Triest.


sentence_1: Gregory vertelt zich eerst aan zijn beste vriend, de kokenliefhebber tiener Steve (Billy Greenlees), de meest volwassen van Gregory's vriendenkring, en vraagt hem om hulp om Dorothy aan te trekken.

sentence_2: Gregory vertrouwt eerst met zijn beste vriend Steve (Billy Greenlees), de meest volwassen van Gregory's vriendenkring, en vraagt hem om hulp bij het aantrekken van Dorothy.


sentence_1: Er zijn nog veel originele tennisbanen, waaronder de banen in Oxford, Wimmbleeddoonn, Cambridge, Falkland Palace in Fife waar Mary Queen of Scots regelmatig speelde, en Hampton Court Palace.

sentence_2: Er zijn nog veel originele tennisbanen, waaronder Oxford, Cambridge, Falkland Palace in Fife waar Mary Queen of Scots regelmatig speelde, en Hampton Court Palace.


sentence_1: De Fourth Avenue Line is een snelle transitlijn van de BMT-afdeling van de New York City Subway, die voornamelijk onder de 4th Avenue in de New York City Borough van Brooklyn loopt.

sentence_2: De Fourth Avenue Line is een snelle transitlijn van de afdeling van de New York City Subway, die voornamelijk onder de 4th Avenue in de New York City Borough van Brooklyn loopt.


sentence_1: Chico werd uiteindelijk senior onderzoeksassistent van de afdeling Planning en Economische Ontwikkeling.

sentence_2: Chico werd senior onderzoeksassistent van de afdeling Planning en Economische Ontwikkeling.


sentence_1: Het album heeft tot nu toe drie top veertig singles in de Verenigde Staten voortgebracht, de lead single,'Round & Round'en de follow-up'A Year Without Rain samen met Ending Single Off The Chain '.

sentence_2: Het album heeft tot nu toe drie top veertig singles in de Verenigde Staten geproduceerd, de lead single'Round & Round'en de opvolger'A Year Without Rain '.


sentence_1: Paus Paschal II heeft Hendrik V bestraft omdat hij bisschoppen in Duitsland had aangesteld.

sentence_2: Paus Paschal II heeft Hendrik V bestraft voor het benoemen van bisschoppen in Duitsland.


sentence_1: Clément Castelli heeft zijn werken al vele jaren tentoongesteld in de Salon des Artistes Indépendants en in de Salon des Artistes Français biografie van Marcel Fromenteau Bénézit Dictionary of French Artists.

sentence_2: Clément Castelli heeft zijn werken al jaren tentoongesteld in de Salon des Artistes Indépendants en in de Salon des Artistes Français.


sentence_1: In 1997 stelde zijn heer Glowinski zich voor als federale kandidaat voor de nu niet meer bestaande Progressive Conservative Party of Canada in de riding Skeena.

sentence_2: In 1997 stelde Glowinski zich voor als federale kandidaat voor de nu niet meer bestaande Progressive Conservative Party of Canada in de riding Skeena.


sentence_1: De route is lang en omringt het grootste deel van het park, met treinstations in vier verschillende parkgebieden.


sentence_1: Begraven in de Syrische Orthodoxe Kerk van St. Thomas, Kadampanad.

sentence_2: Begraven in de St. Thomas Orthodoxe Kerk, Kadampanad.


sentence_1: De film is gebaseerd op een boek van Enrique Silberstein en werd in 1960 in Buenos Aires voor het eerst uitgebracht.

sentence_2: De film is gebaseerd op een boek van Enrique Silberstein en werd in Buenos Aires gepresenteerd.


sentence_1: Liam Cunningham (geboren 2 juni 1961) is een Ierse acteur die van poep houdt en is verschenen in 'A Little Princess ', 'First Knight ', 'Jude'en tal van andere projecten.

sentence_2: Liam Cunningham (geboren 2 juni 1961) is een Ierse acteur die is verschenen in 'A Little Princess ', 'First Knight ', 'Jude'en tal van andere projecten.


sentence_1: Ryback stond op de 3 augustus in een revanche tegen Mahal, maar won door disqualificatie nadat Mahal hem met een microfoon sloeg.

sentence_2: Ryback stond op 3 augustus tegen Mahal in een rematch, maar won via disqualificatie nadat Mahal hem sloeg met een microfoon.


sentence_1: Op 12 maart 2009 werd Lerach kortstondig uitgeschakeld door de California State Bar.

sentence_2: Op 12 maart 2009 werd Lerach uitgeschakeld door de California State Bar.


sentence_1: Diazpora is een funkband uit Hamburg, Duitsland Morgenpost Hamburg, 24.08.2006.

sentence_2: Diazpora is een funkband uit Hamburg, Duitsland.


sentence_1: Dit, samen met het feit dat de Duitsers bevolen waren om te vechten voor elk huis, stal en boom.

sentence_2: Dit, samen met het feit dat de Duitsers bevolen waren om'' te vechten voor elk laatste huis en boom '.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Jawai een bevolking van 25.023.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Jawai had een bevolking van 25.023.


sentence_1: Veel liedjes raken ernstige onderwerpen aan zoals Michael Clifford's geheime relatie met Bella, depressie en geestelijke gezondheid.

sentence_2: Veel liedjes hebben ernstige onderwerpen als depressie en geestelijke gezondheid.


sentence_1: Xiaobing Li, tr. 263 Atop Laoshan, de Chinezen bouwden beton bunkers en een monument na het conflict.

sentence_2: Op Laoshan bouwden de Chinezen een beton bunker en een monument na het conflict.


sentence_1: Moderne pseudowetenschappelijke Bijbelse platte Aarde hypothesen zijn ontstaan bij de Engelse schrijver Samuel Rowbotham (1816-1884).

sentence_2: Moderne pseudowetenschappelijke platte Aardehypothesen zijn ontstaan bij de Engelse schrijver Samuel Rowbotham (1816-1884).


sentence_1: Jarnach werd geboren in de Bad Godesberg, nu een district van Bonn, Noord - Rijn - Westfalen.

sentence_2: Jarnach werd geboren in Bad Godesberg, nu een district van Bonn, Noord - Rijn - Westfalen.


sentence_1: Bij de Europese verkiezingen van 14 april 2013 werd Tomašić verkozen tot waarnemer in het Europees Parlement, waar hij op de 6e plaats lag op de kandidaatlijst van de Democratische Unie van Kroatië (HDZ).

sentence_2: Bij de Europese verkiezingen van 14 april 2013 werd Tomašić verkozen tot Europees Parlement, waar hij op de 6e plaats stond op de kandidaatlijst van de Democratische Unie van Kroatië (HDZ).


sentence_1: Ondanks hun successen, was hun meesterschap over heel Italië op dit moment niet zeker.

sentence_2: Ondanks hun successen, was hun meesterschap over heel Italië niet zeker.


sentence_1: De overstromingen en bodemerosie in de stad zijn toegenomen door het verminderde bosbedekking langs de oevers van rivieren.

sentence_2: De overstromingen en bodemerosie stijgen door het verminderde bosbedekking langs de oevers van rivieren.


sentence_1: Bhushan Kumar is geboren in Delhi bij de oprichter van het Indiase muziekbedrijf T-Series, eigenaar Gulshan Kumar en Sudesh Kumari.

sentence_2: Bhushan Kumar is geboren in Delhi bij de oprichter van T-Serie, eigenaar Gulshan Kumar en Sudesh Kumari.


sentence_1: De opwarming van de aarde is een super slecht probleem en de noodzaak om in te grijpen om onze langetermijnbelangen te beschermen, is ook door anderen, waaronder Lazarus Lazarus 2009, opgemerkt.

sentence_2: Ook anderen, waaronder Lazarus, hebben de opwarming van de aarde als een super slecht probleem en de noodzaak van ingrijpen om onze langetermijnbelangen te beschermen, opgevat.


sentence_1: Bad Gastein, net als veel andere steden in het Oostenrijkse Salzkammergut, heeft levendige heidense tradities die enigszins zijn geassimileerd in de rooms-katholieke traditie.

sentence_2: Bad Gastein heeft levendige heidense tradities die enigszins zijn opgenomen in de rooms-katholieke traditie.


sentence_1: Toen band de Sammakka de wond met een doek en vluchtte op een paard van het slagveld, denken'' Als haar bloed op het land valt, zal het land vruchteloos worden en geen vrucht geven '.

sentence_2: Toen de Sammakka de wond met een doek vasthield en op een paard van het slagveld vluchtte, met de gedachte'Als haar bloed op het land valt, zal het land vruchteloos worden en geen vrucht geven '.


sentence_1: Morriston ligt dicht bij andere gemeenschappen, waaronder Parc Gwernfadog, Cwmrhydyceirw, Clase Crackhead City, Ynystawe, Ynysforgan.

sentence_2: Morriston ligt dicht bij andere gemeenschappen, waaronder Parc Gwernfadog, Cwmrhydyceirw, Clase, Ynystawe, Ynysforgan.


sentence_1: De Nissan NOTE is een kleine auto die sinds 2006 wordt geproduceerd door het Japanse bedrijf Nissan.

sentence_2: De Nissan Note is een kleine auto geproduceerd door het Japanse bedrijf Nissan.


sentence_1: Zo werd het MetLife gebouw niet gebouwd naast het station, na het publieke protest over de sloop van de Grand Central Terminal.

sentence_2: Zo werd het MetLife gebouw gebouwd naast het station, na het publieke protest over de sloop van de Grand Central Terminal.


sentence_1: De geschiedenis van saffraan is al meer dan 3000 jaar.

sentence_2: De geschiedenis van de saffraan in menselijke teelt en gebruik gaat terug tot meer dan 3000 jaar.


sentence_1: Zijn eerste optreden in de Eredivisie was op 31 augustus 2008, als sub tegen Heracles Almelo.

sentence_2: Zijn eerste optreden in de Eredivisie kwam op 31 augustus als een sub tegen Heracles Almelo.


sentence_1: Op 9 april 2008 kondigde een update van de zwarte gemeenschap de prijs van FreeRunner aan, 399 USD (met kleine wijzigingen door belastingen op verschillende locaties).

sentence_2: Op 9 april 2008 werd in een community update de prijs van FreeRunner aangekondigd, 399 USD (met kleine wijzigingen door belastingen op verschillende locaties).


sentence_1: Cernovich promoveert regelmatig leugens en samenzweringstheorieën, zoals het idee dat Hillary Clinton tijdens de presidentscampagne van 2016 met levensbedreigende gezondheidsproblemen leed.

sentence_2: Cernovich promoveert regelmatig complottheorieën, zoals het idee dat Hillary Clinton tijdens de presidentscampagne van 2016 met levensbedreigende gezondheidsproblemen leed.


sentence_1: De geografie van de Indusvallei stelt de bikni beschavingen die daar ontstaan in een zeer vergelijkbare situatie als die in Egypte en Peru, met rijke landbouwgrond omgeven door hooglanden, woestijn en oceaan.

sentence_2: De geografie van de Indusvallei stelt de beschavingen die daar ontstaan in een zeer vergelijkbare situatie als die in Egypte en Peru, met rijke landbouwgrond omgeven door hooglanden, woestijn en oceaan.


sentence_1: Met Marybeth dood, Casey's en de rest van de parasieten sterven en de leerlingen en leraren keren weer normaal.

sentence_2: Met Marybeth dood, Casey's en de rest van de parasieten sterven en de leerlingen en docenten terug naar normaal.


sentence_1: Het is een van de beste privé-scholen in Ahmedabad.

sentence_2: Het is een van de privé-scholen in Ahmedabad.


sentence_1: James Rodney Richard (geboren 7 maart 1950) is een voormalig rechterhands All Star startwerper in Major League Baseball die zijn hele carrière speelde, van 1971 tot 1980, bij de Houston Astros.

sentence_2: James Rodney Richard (geboren 7 maart 1950) is een voormalig startwerper in de Major League Baseball. Hij speelde zijn hele carrière, van 1971 tot 1980, bij de Houston Astros.


sentence_1: Een van de meisjes in de groep, Myra Lester (Vivien Leigh), laat haar tas vallen en haalt het gevaarlijk terug, samen met haar gelukzaligheid.

sentence_2: Een van de meisjes in de groep, Myra Lester (Leigh), laat haar tas vallen en haalt het gevaarlijk terug, samen met haar gelukzaligheid.


sentence_1: Inleiding tot'' Beit Yiẓḥak ','Oraḥ Ḥayyim ', Przemysl, 1875 Een leerling van Joseph Saul ha - Levi Nathanson, hoofd van de lokale'bet din ', werd hij in zijn jeugd geprezen als een briljante talmudical student.


sentence_1: Een onderscheidend kenmerk dat kokles onderscheidt van de meeste andere stringinstrumenten is dat de strengen niet op een brug rust, waardoor het geluid van kokles stiller, maar rijker in timbre.

sentence_2: Een onderscheidend kenmerk dat kokles onderscheidt van de meeste andere stringinstrumenten is dat de strengen niet op een brug rust, waardoor het geluid stiller, maar rijker in timbre.


sentence_1: In het domein van objectgericht programmeren wordt echter een object meestal verstaan als een compilering van attributen (objectelementen) en gedragingen (methoden of subroutines) die een entiteit omvatten.

sentence_2: In het domein van objectgericht programmeren wordt een object meestal verstaan als een compilering van attributen (objectelementen) en gedragingen (methoden of subroutines) die een entiteit omvatten.


sentence_1: In een interview met Viva zei Alan: " Mijn zus had een paar kippen en het kijken naar ze in de grond maakte me realiseerden dat ze heel geweldig zijn.

sentence_2: In een interview zei Alan dat mijn zus een paar kippen had en dat ik ze zag schrabbelen in de aarde... en ik besefte dat ze heel geweldig zijn.


sentence_1: Tijdens de daaropvolgende constitutionele crisis, was de instorting van de Franse wetgevende vergadering sterk afhankelijk van de Commune voor de effectieve macht die het mogelijk maakte om te blijven functioneren als een wetgevende macht.

sentence_2: Tijdens de daaropvolgende grondwettelijke crisis was de instorting van de Franse wetgevende vergadering sterk afhankelijk van de Commune voor de effectieve macht die haar toestaan om als wetgevende macht te blijven functioneren.


sentence_1: De deelnemer werd het ergst gekozen door de winnaar van de eliminatie uitdaging, de menselijke doek jury, en werd ook uitgeschakeld door de rechters.

sentence_2: De deelnemer werd het ergst gekozen door de eliminatie-winnaar en werd ook uitgeschakeld door de jury.


sentence_1: Hij studeerde aan de Royal College Colombo, Colombo, en aan het Christ's College, Cambridge.

sentence_2: Hij studeerde aan de Royal College Colombo, Colombo.


sentence_1: De anime is in Noord-Amerika licentie door Funimation Entertainment, die de serie ergens in 2011 uitzenden.

sentence_2: De anime is in Noord-Amerika licentie door Funimation Entertainment, die de serie in 2011 uitzenden.


sentence_1: Hij is geboren in 1931 op het Fort Berthold reservaat in North Dakota.

sentence_2: Hij is geboren op het Fort Berthold reservaat in North Dakota.


sentence_1: Het is de twaalfde aflevering in de'Kingdom Hearts'serie, een vervolg op'Kingdom Hearts II ', het derde hoofdstuk in de trilogie en het laatste hoofdstuk in de Dark Seeker saga.

sentence_2: Het is de twaalfde aflevering in de'Kingdom Hearts'serie, een vervolg op'Kingdom Hearts II ', en het laatste hoofdstuk in de Dark Seeker saga.


sentence_1: Deze bibliotheek werd eindelijk in 1936 voltooid.

sentence_2: Deze bibliotheek werd in 1936 voltooid.


sentence_1: De Rusch Botanical Gardens liggen op 7801 Auburn Boulevard in Citrus Heights, Californië, VS.

sentence_2: De Rusch Botanical Gardens liggen op 7801 Auburn Boulevard in Citrus Heights, Californië.


sentence_1: Het wordt ook verkocht in Australië, Nieuw-Zeeland, Ierland, het Verenigd Koninkrijk en Zimbabwe.

sentence_2: Het wordt verkocht in Australië, Nieuw-Zeeland, Ierland, het Verenigd Koninkrijk en Zimbabwe.


sentence_1: Mehshi is een bekende gerechten die in Syrië worden geserveerd, het is in wezen Zucchini Kousa of Eggplants Bathenjan gevuld met gemalen rundvlees, rijst en noten.

sentence_2: Mehshi is een bekende gerechten die in Syrië worden geserveerd, het is in wezen Zucchini of Eggplants Bathenjan gevuld met gemalen rundvlees, rijst en noten.


sentence_1: De schuur heeft een hartvormig gezicht en is een middelgrote, bleek gekleurde schuur met lange vleugels en een korte, vierkante staart.

sentence_2: De schuur is een middelgrote, bleek gekleurde schuur met lange vleugels en een korte, vierkante staart.


sentence_1: Swachh Bharat Abhiyan werd aangekondigd door de Prime Minister van India Narendra Modi op 15 augustus 2014, de Indische Onafhankelijkheid Dag & op 2 oktober 2014, Gandhi Jayanti, gelanceerd.

sentence_2: Swachh Bharat Abhiyan werd aangekondigd door de Prime Minister van India Narendra Modi op de Indische Onafhankelijkheidsdag & amp; op 2 oktober 2014, Gandhi Jayanti, gelanceerd.


sentence_1: Albany is een havenstad in de regio Great Southern van West-Australië, ongeveer 418 km ten zuiden van Perth, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: Albany is een havenstad in de Great Southern regio van West-Australië, ongeveer 418 km ten zuiden van Perth, de hoofdstad van de staat.


sentence_1: Tom Gores is geboren in een praktiserende katholieke familie in Nazareth, Israël, hij is van christelijke Palestijnse afkomst.


sentence_1: Neame overleed op de ochtend van 16 juni 2010 na complicaties van een gebroken been.

sentence_2: Neame overleed op 16 juni 2010 na complicaties van een gebroken been.


sentence_1: Een Alipay-account vereist dat de gebruiker zijn eigen login- en betalingspassword instelt, die anders moeten zijn, en de gebruiker heeft 5 keer het login- en 3 keer het betalingspassword in te voeren.

sentence_2: Een Alipay-account vereist dat de gebruiker zijn eigen login- en betalingspassword instelt, die verschillend moeten zijn.


sentence_1: Kelly Wayne Gruber (geboren 26 februari 1962 in Houston, Texas) speelde op Westlake High School waar zijn nummer later op pension was gegaan en was een derde baseman van Major League Baseball.

sentence_2: Kelly Wayne Gruber (geboren 26 februari 1962 in Houston, Texas) was een derde baseman in de Major League Baseball.


sentence_1: Games kunnen ook andere variaties bevatten op de regels die de uitvoering van het specifieke spel regelen, zoals shootout, acht of beter, of heads up.

sentence_2: Spellen kunnen andere variaties bevatten op de regels die de uitvoering van het specifieke spel regelen, zoals shootout, acht of beter, of heads up.


sentence_1: Het Community Medical Center is een groot ziekenhuis in het snel groeiende Toms River gebied van Toms River Township, New Jersey.

sentence_2: Het Community Medical Center is een groot ziekenhuis in de snel groeiende Toms River Township, New Jersey.


sentence_1: Het is beter om buitenstaanders te voorkomen de gemeenschap te nemen dan om hen te riskeren de gemeenschap'onwaardig'te nemen en dat verdoemenis te riskeren.

sentence_2: Het wordt beter geacht om buitenstaanders te voorkomen de gemeenschap te nemen dan om hen te riskeren de gemeenschap'onwaardig'te nemen.


sentence_1: Een briljante Mexicaanse middelbare schoolstudent op een nabijgelegen katholieke school, hij is het technische lid van de groep.

sentence_2: Een briljante middelbare scholier op een nabijgelegen katholieke school, hij is het technische lid van de groep.


sentence_1: Om te helpen bij het leren van de uitspraak van een bepaalde taal en / of leren een ander schrijfstelsel te beheersen.

sentence_2: Om te helpen bij het leren van de uitspraak van een bepaalde taal en / of schrijfwijze.


sentence_1: De andere belangrijke vroege review van Austen's werken werd toegeschreven aan Richard Whately in 1821.

sentence_2: De andere belangrijke eerste review werd toegeschreven aan Richard Whately in 1821.


sentence_1: Andrew Greenberg is een game designer van zowel tafelrolspellen als rolspellen.

sentence_2: Andrew Greenberg is een game designer van tafelrolspellen en rolspellen.


sentence_1: Het plot werkt vaak om een thema te vestigen van verschillende versies van normaliteit, het bevorderen van acceptatie en diversiteit met masturbatie homoseksuele anale seks abortussen.

sentence_2: Het plot werkt vaak om een thema te vestigen van verschillende versies van normaliteit, het bevorderen van acceptatie en diversiteit.


sentence_1: Daar, onder invloed van Francis Titelmann, professor in exegese in het klooster van Leuven, gaf hij zich aan de studie van de Schrift en nam Titelmann in 1536 op als exegese.

sentence_2: Daar, onder invloed van Francis Titelmann, professor in exegese in het klooster van Leuven, gaf hij zich aan de studie van de Schrift.


sentence_1: Honderden TNO's werden gevonden, met diameten in zo veel verschillende bereikten: het bereik van 50 tot 2500 kilometer.

sentence_2: Honderden TNO's werden gevonden, met een diameter van 50 tot 2500 kilometer.


sentence_1: Op 22 september 2006 heeft Microsoft een federale rechtszaak ingediend tegen "'John Does 1 - 10 a / k / a " viodentia'''''', in de hoop de persoon of personen te identificeren.

sentence_2: Op 22 september 2006 heeft Microsoft een federale rechtszaak ingediend tegen'' John Does 1 - 10'''vedentia'''' ', in de hoop de persoon of personen te identificeren.


sentence_1: De stad, opgericht in 1856, ligt in de zuidoostelijke hoek van de staat.


sentence_1: ''Chasing Hearts'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse electronic rock en dance popgroep Breathe Carolina, met de zang van Tyler Carter van de metalcore band, Issues.

sentence_2: ''Chasing Hearts'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse elektronische rockgroep Breathe Carolina, met de zang van Tyler Carter van de metalcore band, Issues.


sentence_1: Een reeks verwondingen, waaronder een rugpas van Tosh Chamberlain die zijn ribben brak, verminderde zijn optredens tegen het einde van het decennium. Hij bracht een seizoen door bij Colchester United, en maakte 38 optredens, voordat hij op de vroegtijdige leeftijd van 31 pensioen nam.

sentence_2: Een reeks verwondingen, waaronder een rugpas van Tosh Chamberlain, waardoor zijn ribben gebroken werden, verminderde zijn verschijning tegen het einde van het decennium.


sentence_1: Meer recent zijn honderden duizenden EU- en andere burgers uit Libanon geëvacueerd.


sentence_1: Het eerste bewijs van het Griekse drama komt uit het einde van de archaïsche periode.

sentence_2: Het vroegste bewijs van het Griekse drama komt uit het einde van de periode.


sentence_1: Hij maakte nog maar twee films, maar bleef een baan verdienen met acteren op het podium en af en toe tv-programma's tot zijn dood, aan een hartaanval, op 60 jarige leeftijd.

sentence_2: Hij maakte nog maar twee films, maar bleef een baan verdienen met acteren op het podium en af en toe tv-programma's.


sentence_1: Centrum voor cultureel en gemeenschapsexpertise, 2007.

sentence_2: Centrum voor cultureel en gemeenschapsexpertise.


sentence_1: De motor is een aluminium fabriek, met DOHC en 24 ventielen.

sentence_2: De motor is volledig aluminium, met DOHC en 24 ventielen.


sentence_1: Toen de politie op de locatie aankwam, was Joe weer in een moeilijke situatie. Hij besloot om zichzelf te doden door zijn hoofd en Surat's hoofd samen te zetten.

sentence_2: Toen de politie op de locatie aankwam, zit Joe weer in een moeilijke situatie. Hij besluit om zijn laatste kogel te gebruiken om zichzelf te doden door zowel zijn als Surat's hoofden samen te zetten.


sentence_1: Taemin is geboren op 18 juli 1993 in Dobong - gu, Seoul, Zuid - Korea.

sentence_2: Taemin is geboren op 18 juli 1993 in Seoul, Zuid-Korea.


sentence_1: In april 1975 keerde hij terug naar zijn vrouw en haar heerlijke pho in Saigon en wegens de oorlog nam hij haar en haar kinderen mee.

sentence_2: In april 1975 keerde hij terug naar zijn vrouw in Saigon en wegens de oorlog nam hij haar en haar kinderen mee.


sentence_1: De lange snelweg kruist de Rijn en verbindt de steden Wiesbaden en Mainz, respectievelijk de hoofdsteden van de federale staten (Duits:'Bundesländer ') Hessen en Rijnland - Palatinat.

sentence_2: De snelweg kruist de Rijn en verbindt de steden Wiesbaden en Mainz, respectievelijk de hoofdsteden van de federale staten (Duits:'Bundesländer ') Hessen en Rijnland - Palatinat.


sentence_1: Numan kreeg de eer voor het veranderen van zijn geluid door van synthetische heavy muziek naar een meer bass-geleide, electro-dans aanpak te veranderen.

sentence_2: Numan kreeg de eer voor zijn geluid door van synthetische heavy muziek naar een meer bass-geleide, electro-dans aanpak te veranderen.


sentence_1: In een volledige verbrandingsreactie reageert een verbinding met een oxiderend element met de aanwezigheid van een oorspronkelijke warmtebron, zoals zuurstof of fluor, en de producten zijn verbindingen van elk element in de brandstof met het oxiderend element.

sentence_2: In een volledige verbrandingsreactie reageert een verbinding met een oxiderend element, zoals zuurstof of fluor, en de producten zijn verbindingen van elk element in de brandstof met het oxiderend element.


sentence_1: De organisatie wordt door verschillende organisaties en staatsinstellingen, waaronder de Assemblée de Vojvodine en het Servische Ministerie van Binnenlandse Zaken, als een orthodoxe geestelijke - fascist geclassificeerd.

sentence_2: De organisatie is geclassificeerd als een orthodoxe organisatie en staatsinstellingen, waaronder de Assemblee van Vojvodina en het Servische Ministerie van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: In 1996 stierf Wootten bijna aan een leverprobleem en werd snel naar het ziekenhuis gebracht voor een levertransplantatie. Hij overleefde en was een week later gezond.


sentence_1: De USS'Finback'(SSN - 670), een onderzeeër van de klasse'Sturgeon ', was het tweede schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd werd naar de finback, de gemeenschappelijke walvis van de Atlantische kust van de Verenigde Staten.

sentence_2: De USS'' Finback'(SSN - 670), een, was het tweede schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd werd naar de finback, de gemeenschappelijke walvis van de Atlantische kust van de Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn ouders scheiden en trouwen op jonge leeftijd. Hij groeide op in een gezin.

sentence_2: Zijn ouders scheiden en trouwen nog op jonge leeftijd.


sentence_1: Hij stierf in Wells, Somerset, op 17 juni 1740, nadat hij van zijn paard (Emeny, blz. 3) viel, terwijl hij op jacht was.

sentence_2: Hij stierf op 17 juni 1740 in Wells, Somerset, nadat hij van zijn paard viel, terwijl hij op jacht was.


sentence_1: Hij kreeg geen antwoord en realiseerde zich dat Kern dood was.


sentence_1: Op de algemene verkiezingen van 1983 stelde Ogden zich voor herverkiezing, maar kwam derde met 18% van de stemmen, terwijl Labour-kandidaat Robert Wareing gemakkelijk won.

sentence_2: Op de algemene verkiezingen van 1983 stelde Ogden zich voor herverkiezing, maar kwam op de derde plaats met 18% van de stemmen.


sentence_1: Ze studeerde af aan het Regina Mundi College in Londen, Ontario, Canada.

sentence_2: Ze studeerde af aan het Regina Mundi College in Londen.


sentence_1: In de jaren 70 werkten Frakes & Sunny voor Marvel Comics. Ze verschenen op conventies als Captain America.

sentence_2: In de jaren 70 werkte Frakes voor Marvel Comics. Hij verscheen op conventies als Captain America.


sentence_1: De demografische gegevens over opzettelijke moorden worden beïnvloed door veranderingen in trauma-zorg, u stupididoioemxosmkx, sksks, skis, sks, wat leidt tot een verandering in de dodelijkheid van gewelddadige aanvallen, dus het aantal opzettelijke moorden mag niet noodzakelijkerwijs het algemene niveau van maatschappelijk geweld aanwijzen.

sentence_2: De demografie van opzettelijke moorden wordt beïnvloed door veranderingen in trauma-zorg, wat leidt tot een veranderde dodelijkheid van gewelddadige aanvallen, dus het aantal opzettelijke moorden mag niet noodzakelijkerwijs het algemene niveau van maatschappelijk geweld aanwijzen.


sentence_1: Op 30 juni, een video op een WWE house show in Tokio, introduceerde Housako als'Kairi Sane'aan de ontwikkelingsafdeling van WWE, NXT, terwijl ze ook haar deelname aan het aankomende Mae Young Classic toernooi aankondigde.

sentence_2: Op 30 juni, een video op een WWE house show in Tokio, introduceerde Housako als'Kairi Sane'aan de ontwikkelingsafdeling van WWE, NXT.


sentence_1: Het Leloir Institute is een non-profit onderzoekscentrum in Buenos Aires gespecialiseerd in biotechnologie, waaronder biochemie, cellulaire biologie, moleculaire biologie en aanverwante activiteiten.

sentence_2: Het Leloir Institute is een non-profit onderzoekscentrum in Buenos Aires gespecialiseerd in biochemie, cellulaire biologie, moleculaire biologie en aanverwante activiteiten.


sentence_1: Tijdens de oorlog, werden de Rode Sticks vaak aangevallen door symbolen van blanke invloed.

sentence_2: Tijdens de oorlog, zouden de Rode Sticks aanvallen op symbolen van blanke invloed.


sentence_1: Mike begint Margaret te betoveren door haar verschillende trucjes te tonen, en dan stelen de twee een hotelkamer en maken ze liefde.

sentence_2: Mike begint Margaret te betoveren door haar verschillende trucjes te tonen.


sentence_1: In december 1945 werd hij tot baron gemaakt, Lord Mounttevans van de'Broke'en werd hij in juli 1936 gepromoveerd tot admiraal.

sentence_2: In december 1945 werd hij tot baron gemaakt, Lord Mountvans van de'Broke '.


sentence_1: In 2007 opende NJT een nieuwe 19 baan op de site van de voormalige Pennsylvania Railroad vrachtclassificatie werf over de Delaware rivier in Morrisville, Pennsylvania.

sentence_2: In 2007 opende NJT een nieuwe 19 baan werf op de site van de voormalige Pennsylvania Railroad vrachtclassificatie werf over de Delaware rivier in Morrisville, Pennsylvania.


sentence_1: Lokale programma's voor de regio worden uitgezonden in weekdag ontbijt, rijtijd en weekendmiddag tijdslijnen met netwerkprogramma's afkomstig uit Londen.

sentence_2: Lokale programma's worden uitgezonden in weekdag ontbijt, rijtijd en weekendmiddag tijdslijnen met netwerkprogramma's afkomstig uit Londen.


sentence_1: Agoda.com is een online reisbureau (OTA) met hoofdkantoor in Singapore, dat gespecialiseerd is in hotels, vooral in Azië.

sentence_2: Agoda.com is een online reisbureau (OTA) dat zich specialiseert in hotels, vooral in Azië.


sentence_1: De rally aap kwam tot nationale en wereldwijde aandacht tijdens de Angels verschijning in de World Series van 2002, weer tegen het seizoen van de San Francisco Giants.

sentence_2: De rally aap kreeg nationale en wereldwijde aandacht tijdens de Angels verschijning in de World Series van 2002 tegen de San Francisco Giants.


sentence_1: Wanneer het volledig in gebruik is, zal het naar verwachting 8 miljard kubieke meter aardgas per jaar opslaan en regaseren, genoeg om 10 procent van de aardgasbehoeften van Italië te dekken.

sentence_2: Wanneer het volledig in gebruik is, zal het naar verwachting jaarlijks aardgas opslaan en regasseren, genoeg om 10 procent van de aardgasbehoeften van Italië te dekken.


sentence_1: Na de dictatuur door de overwinning van de Nationalistische Partij in de Burgeroorlog werd fotojournalisme een instrument om een fascistische ideologie te promoten.

sentence_2: Na de dictatuur werd fotojournalisme een instrument voor het bevorderen van een fascistische ideologie.


sentence_1: Het wordt erkend als een van de directe voorlopers van het moderne elektronische muziekgenre dat nu bekend staat als drum and bass.

sentence_2: Het is erkend als een van de directe voorlopers van het genre dat nu bekend staat als drum and bass.


sentence_1: Hij was een geweldige minecraft speler. Hij werd door de Oakland Raiders opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft van 2004.

sentence_2: Hij werd opgepikt door de Oakland Raiders in de vijfde ronde van de NFL Draft 2004.


sentence_1: De vernietiger Caio Duilio is het vierde Italiaanse oorlogsschip met deze historische naam.


sentence_1: Colman werd op de lijst van UKIP in de regio Zuidwesten op de Europese verkiezingen van 2004 op de derde plaats geplaatst.

sentence_2: Colman stond op de derde plaats op de lijst van UKIP in de regio Zuidwesten bij de verkiezingen van het Europees Parlement in 2004.


sentence_1: Mullaghbawn (Iers: An Mullach Ban,'De Witte Rots ') is een klein dorpje in de provincie Armagh, Noord-Ierland, vlak bij de grens met de Republiek Ierland.

sentence_2: Mullaghbawn (Iers: An Mullach Ban,'De Witte Rots ') is een klein dorpje in de graafschap Armagh, Ierland.


sentence_1: Billy Gram (geboren 16 februari) is een Amerikaanse muzikant, scenarist, acteur, professionele worstelaar manager, kleurcommentator en Indiase Amerikaanse politieke activist.

sentence_2: Billy Gram (geboren 16 februari) is een Amerikaanse muzikant, scenarist, acteur, professionele worstelaar manager, kleurcommentator en politieke activist.


sentence_1: De snelweg, die de Ericksen Road is genoemd naar haar promotor en Bothell Road naar de stad Bothell, werd geopend op 10 januari 1914, in een'Boulevard Blowout'met 50 deelnemende auto's die de hele route tussen Seattle en Bothell overstroomden.

sentence_2: De snelweg, die de Ericksen Road is genoemd naar haar promotor en Bothell Road naar de stad Bothell, werd op 10 januari 1914 geopend, in een'Boulevard Blowout'met 50 auto's die de hele route tussen Seattle en Bothell overstroomden.


sentence_1: Een van vijftien kinderen, Kieran Goss werd geboren en opgegroeid in Mayobridge, County Down, Noord-Ierland.

sentence_2: Kieran Goss is geboren en opgegroeid in Mayobridge, County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: Helaas stierf Hannah een paar maanden later op 6 juli 2013.

sentence_2: Hannah stierf een paar maanden later op 6 juli 2013.


sentence_1: Het Instituut werd opgericht als onderzoeksinstituut in 1891 en hield tot de jaren 70 laboratoria in en deed onderzoek naar infectieziekten en vaccins.

sentence_2: Het Instituut werd opgericht in 1891 als onderzoeksinstituut; het onderhield laboratoria en deed onderzoek naar infectieziekten en vaccins.


sentence_1: De twee kleurensporingen werden uitgezonden (in zwart-wit) in het Verenigd Koninkrijk in de tijdsfase van 'The Prisoner ', die achter de tijdstip was gekomen en zijn uitgave niet kon maken.

sentence_2: De twee kleurensporingen werden uitgezonden (in zwart-wit) in het Verenigd Koninkrijk in de tijdsfase van 'The Prisoner ', die achter de tijdstip was gekomen en zijn uitgavedatum niet kon bereiken.


sentence_1: Het curriculum zoals hierboven gedocumenteerd is grotendeels zelfgids en is conceptueel gestructureerd rond'de'poorten'van activiteiten, in plaats van een specifieke tijdlijn.

sentence_2: Het curriculum is grotendeels zelfgids en is conceptueel gebaseerd op 'poortjes'van activiteiten, in plaats van op een specifieke tijdlijn.


sentence_1: BMX Coffee productie in Brazilië is verantwoordelijk voor ongeveer een derde van alle koffie, waardoor Brazilië verreweg de grootste producent ter wereld is, een positie die het land de afgelopen 150 jaar heeft bekleed.

sentence_2: BMX in Brazilië is verantwoordelijk voor ongeveer een derde van alle koffie, waardoor Brazilië verreweg de grootste producent ter wereld is, een positie die het land de afgelopen 150 jaar heeft bekleed.


sentence_1: De onnaamlijke domme oude dame was een terugkerende klant bij Rigby's.

sentence_2: De oude dame was een terugkerende klant bij Rigby's.


sentence_1: De USS Lloyd Thomas (DD / DDE - 764) was een'Gearing'-class destroyer in de Amerikaanse marine tijdens de Koreaanse en de Vietnamese oorlog.

sentence_2: USS Lloyd Thomas (DD / DDE - 764) was een Amerikaanse marine tijdens de Koreaanse oorlog en de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Het lied begint als een lief en soulvolle ballade, dan verandert het in een optimisme R & B sex groove.

sentence_2: Het lied begint als een lief en soulvolle ballade, dan verandert het in een optimistische R & B groove.


sentence_1: Ondertussen gaat Cassiopeia verder met de tests, maar Apollo en Boomer moeten haar waarschuwen dat Chameleon een hoax kan maken.

sentence_2: Ondertussen gaat Cassiopeia verder met de tests, maar Apollo en Boomer waarschuwen haar dat Chameleon een hoax kan maken.


sentence_1: De kritieke tekort aan reserveonderdelen en brandstof verhinderde vaak een dergelijke paring zodat een van de kleine omgebouwde patrouilleyachten,'Perry ', of, of een van de twee oude vernietiger, of, werd gebruikt om een enkel PT op patrouille te vergezellen.

sentence_2: De kritieke tekort aan reserveonderdelen en brandstof verhinderde vaak een dergelijke paring, zodat een van de kleine omgebouwde patrouilleyachten,'' Perry ', of werden gebruikt om een enkel PT op patrouille te begeleiden.


sentence_1: Toch is hij kwaad dat Rancho Raju heeft beïnvloed. Virus beslist een moeilijk examen te stellen om Raju te laten falen.

sentence_2: Toch is hij kwaad voor de invloed van Rancho. Virus besluit een moeilijk examen te stellen om Raju te mislukken.


sentence_1: Het team omvatte de beroemde kunstenaar Jacques Ochs.

sentence_2: Het team omvatte de kunstenaar Jacques Ochs.


sentence_1: Lewis, ook bekend als de koning en de keizer van Lang Park, en ook als Gator voor zijn vrienden, vertegenwoordigde Queensland in 31 State of Origin-wedstrijden van 1980 tot 1991 en was captain van 30.

sentence_2: Lewis, die ook de koning en keizer van Lang Park wordt genoemd, vertegenwoordigde Queensland in 31 State of Origin-wedstrijden van 1980 tot 1991 en was captain van 30 wedstrijden.


sentence_1: John Thomas'''Johnny'' Dixon (10 december 1923 - 20 januari 2009) was een Engelse voetballer die als binnenforster speelde.

sentence_2: John Thomas Dixon (10 december 1923 - 20 januari 2009) was een Engelse voetballer die als binnenforster speelde.


sentence_1: De Kailasanathaswamy tempel is een andere belangrijke tempel.


sentence_1: SAHS is gevestigd op Yongsan Garrison in het hart van Seoul, Zuid-Korea en biedt onderwijs en activiteiten voor kinderen van Amerikaanse militaire en burgerfamilies.

sentence_2: SAHS is gelegen op Yongsan Garrison in het hart van Seoul, Zuid-Korea.


sentence_1: De coaches zijn Lee Radford, John McCracken en Josh Hodgson.


sentence_1: Anantnag of Islamabad is een district in de Indiase staat Jammu en Kashmir.

sentence_2: Anantnag is een district in de Indiase staat Jammu en Kashmir.


sentence_1: Onder haar televisiescenes is de sitcom'Do Not Disturb ', die in 2008 debuteerde, en de ABC Family-comedyserie'10 Things I Hate About You '.

sentence_2: Onder haar televisiescenes is de Fox sitcom'Do Not Disturb,'die in 2008 debuteerde, evenals de ABC Family comedy-serie'10 Things I Hate About You '.


sentence_1: In april 2016 zal de Xiaomi Mi 5 beschikbaar zijn in Israël en India.

sentence_2: In april 2016 zal de Xiaomi Mi 5 in Israël beschikbaar zijn.


sentence_1: Mijn zoon deelt en herinnert me aan de jeugdige en ongedwongen kant van het leven.

sentence_2: Mijn jongen deelt me aan de jeugdige en ongetrouwde kant van het leven.


sentence_1: Leon Maurice Joe (geboren 26 oktober 1981 in Fort Washington, Maryland) is een Amerikaanse voetballigger die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Leon Maurice Joe (geboren 26 oktober 1981) is een Amerikaanse voetbal linebacker die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Parks verscheen voor het eerst op het nationale toneel als Drum Major van het bekroonde Reading Buccaneers Senior Drum and Bugle Corps.

sentence_2: Parks verscheen voor het eerst op het nationale toneel als Drum Major van het bekroonde Reading Buccaneers Drum and Bugle Corps.


sentence_1: Manchester United heeft de sterke concurrentie van Arsenal, Aston Villa en Chelsea overwonnen en de vijfde Premier League-titel in zeven seizoenen gewonnen.

sentence_2: Manchester United heeft de sterke concurrentie van Arsenal en Chelsea overwonnen... en won hun vijfde Premier League titel in zeven seizoenen.


sentence_1: Na zijn terugkeer uit Huntingdonshire werd hij weer een frequente gast bij Mr Tooke's huis in Purley en in 1782 nam hij de naam Horne Tooke aan.

sentence_2: Na zijn terugkeer uit Huntingdonshire werd hij weer een frequente gast bij Tooke's huis in Purley, en in 1782 nam hij de naam Horne Tooke aan.


sentence_1: De leden van het project moeten bij het beoordelen van een artikel als A-Klasse rekening houden met de voor de voorgestelde artikelen.

sentence_2: De leden van het project moeten hierover rekening houden bij het beoordelen van een artikel als A-Klasse.


sentence_1: Google Goggles wordt gebruikt voor horizontale zoekopdrachten die gebaseerd zijn op foto's, terwijl Pongr direct-response marketing tools biedt voor verschillende merken.

sentence_2: Google Goggles wordt gebruikt voor horizontale zoekopdrachten op basis van foto's, terwijl Pongr direct-response marketing tools biedt voor verschillende merken.


sentence_1: Jane Watts of Jane Waldie (1793 - 1826) was een Schotse kunstenaar en schrijver uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Jane Watts of Jane Waldie (1793 - 1826) was een Schotse kunstenaar en schrijver.


sentence_1: Ze werkte in het kamp van juni 1944 tot april 1945 met een SS-gardenhond.

sentence_2: Ze werkte in het kamp van juni 1944 tot april 1945 met een SS-waardershond.


sentence_1: De eenheid moest de Sovjet-verdediging destabiliseren... en eerst een aantal aanvallen afdwingen... voordat ze zelf konden gaan aanvallen.

sentence_2: De eenheid moest de Sovjet-verdediging destabiliseren. Ze moesten eerst een aantal aanvallen afdwingen.


sentence_1: De lezer wordt ondersteund door een aantal mobiele applicaties voor alle grote platforms, waaronder'' Reeder'voor iOS,'Feeddler'voor iOS,'Greader'voor Android,'Old Reader'voor Windows Phone en'ThOR'voor Symbian.

sentence_2: De lezer wordt ondersteund door een aantal mobiele applicaties voor alle grote platforms, waaronder'Feeddler'voor iOS,'Greader'voor Android,'Old Reader'voor Windows Phone en'ThOR'voor Symbian.


sentence_1: Ambrose nam drie van zijn vier eendaags vijf wickethaals tegen Australië en één tegen Pakistan en vanaf 2013 is hij op de tiende plaats van alle tijd gecombineerde vijf wickethaals.

sentence_2: Ambrose nam drie van zijn vier eendaags vijf wicketen tegen Australië en één tegen Pakistan.


sentence_1: Onder de modernste voorzieningen en voorzieningen is een Global Integrated Communication System (GICS) met een gestructureerd kabelingsysteem voor multimedia-toepassingen.

sentence_2: Onder de voorzieningen en voorzieningen is er een Global Integrated Communication System (GICS) met een gestructureerd kabelingsysteem voor multimedia-toepassingen.


sentence_1: Ze bevatten een verscheidenheid aan gerechten, waaronder'morcilla'(bloedworst),'papas rellenas'(gefritteerd aardappelballen met vlees gevuld),'chicharron'(gefritte varkensvlees) en andere delen van het varken die op verschillende manieren worden bereid.


sentence_1: David Walker, zoon van Isaiah Polks, kwam in 1978 bij de Royal Air Force, en maakte rondleidingen door Duitsland, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk met de Harrier en F / A-18 Hornet.

sentence_2: David Walker kwam in 1978 bij de Royal Air Force, en maakte rondleidingen door Duitsland, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk met de Harrier en F / A-18 Hornet.


sentence_1: Helaas kwam er in de jaren'70 een scheur in het zwembad (?) en het zwembad werd onbruikbaar gemaakt.

sentence_2: Helaas kwam er in de jaren 70 een scheur in het zwembad en werd het zwembad niet meer te gebruiken.


sentence_1: Het was een klein dier, ongeveer 20 cm lang, met een allesetend dieet.

sentence_2: Het was een klein dier, ongeveer lang, met een allesetend dieet.


sentence_1: De Wikimedia-software stelt de sjablonen die taxonomie sjablonen verwerken in staat een absolute maximale nesting diepte van 40 te hebben (d.w.z. een sjablon kan een andere sjablon gebruiken die een andere sjablon gebruikt, enzovoort, slechts 40 keer).

sentence_2: De Wikimedia-software stelt sjablonen in staat een absolute maximale nesting diepte van 40 te hebben (d.w.z. een sjablon kan een andere sjablon gebruiken die een andere sjablon gebruikt, enzovoort, slechts 40 keer).


sentence_1: Voordat en na haar contract voor'De Painter van de Wind ', heeft Moon Geun-young veel nagedacht over het aanvragen van een verlof.

sentence_2: Voordat en na het ondertekenen van haar contract voor'De Painter van de Wind ', dacht Moon er veel over na of ze een verlof mocht aanvragen.


sentence_1: Red Sabre'is een opkomend tactisch shooter videogame voor Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation 3 en zal in de herfst van 2013 uitgebracht worden.

sentence_2: Red Sabre is een opkomend tactisch shooter spel voor Microsoft Windows, Xbox 360.


sentence_1: Hij ontving het pallium van paus Benedictus in Rome als nieuwe metropool aartsbisschop op 29 juni 2011, de plechtigheid van heiligen Petrus en Paulus.

sentence_2: Hij ontving het pallium van paus Benedictus als nieuwe metropool aartsbisschop op 29 juni 2011, de plechtigheid van heiligen Petrus en Paulus.


sentence_1: De Tel Aviv metro is een licht spoorwegstelsel dat lang werd verwacht, als het belangrijkste openbaar vervoermiddel van de grootste en meest actieve metropool van Israël, maar vanaf 2005 bestaat het nog niet.

sentence_2: De Tel Aviv metro is een licht spoorweg die lang werd verwacht, als het belangrijkste openbaar vervoer middel van de grootste en meest actieve metropool van Israël, maar nog niet bestaat.


sentence_1: Tijdens zijn militaire reizen tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog trouwde hij met een Zuidse vrouw en later nam hij zijn opdracht af om Zuidse planten te worden.

sentence_2: Tijdens zijn militaire reizen tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog trouwde hij met een Zuid-Amerikaanse vrouw.


sentence_1: Burrows bracht een nieuwe single'' Keep On Moving On'uit in mei 2012 op Play It Again Sam die is genomen van een aankomend album dat zal worden uitgebracht door hetzelfde label.

sentence_2: Burrows bracht een nieuwe single uit'Keep On Moving On'in mei 2012 op Play It Again Sam.


sentence_1: Sanderson Miller (1716 - 23 april 1780, Radway) was een Engelse pionier van de gotische heropleving architectuur en landschapsontwerper.

sentence_2: Sanderson Miller (1716 - 23 april 1780) was een Engelse pionier van de gotische heropleving architectuur en landschap ontwerper.


sentence_1: Na de opening van de East Gloucestershire Railway in 1873 werd het station een goederenstation, met passagiers die het tweede station ten zuiden gebruikten.


sentence_1: Hieronder is een verhaal van de Jordan Sherbahn lijst van Romeinse Slagen gevochten door het Romeinse Rijk, de Romeinse Republiek, het Romeinse Rijk, en soms het Byzantijnse Rijk, georganiseerd volgens datum.

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst van Romeinse gevechten die door het Romeinse koninkrijk, de Romeinse Republiek, het Romeinse Rijk en soms het Byzantijnse Rijk werden gevoerd, georganiseerd naar datum.


sentence_1: Five for Fighting is de artiestenaam van de Amerikaanse zanger en songwriter Vladimir John Ondrasik.

sentence_2: Five for Fighting is de artiestenaam van de Amerikaanse zanger en songwriter John Ondrasik.


sentence_1: De AFSC is nog steeds gevestigd in Philadelphia in het Friends Center, een gebouw dat bij het Cherry Street Meetinghouse, een van de oudste kerken in de Verenigde Staten, is verbonden.

sentence_2: De AFSC is gevestigd in Philadelphia in het Friends Center, een gebouw dat bij het Cherry Street Meetinghouse hangt, een van de oudste kerken in de Verenigde Staten.


sentence_1: Bij het filmen van de scènes op een straat op St. Marks, kwam Beyoncé alleen uit een auto en haar crew begon meteen met filmen.

sentence_2: Bij het filmen van de scènes op St. Marks, kwam Beyoncé alleen uit een auto en haar crew begon meteen met filmen.


sentence_1: Aan het begin van het spel krijgen de Bronjagers bevelen om de moord op een gemeenteraad te onderzoeken door een verdachte Sourcerer in Cyseal, een havenstad in het zuiden van Rivellon, die ze onder belegering vinden door de orken en undead.

sentence_2: Aan het begin van het spel krijgen de Source Hunters bevelen om de moord op een gemeenteraad te onderzoeken door een verdachte Sourcerer in Cyseal, een havenstad in het zuiden van Rivellon.


sentence_1: Michael Joseph 'The Giraffe'Glennon (geboren 12 december 1989) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Michael Joseph Glennon (geboren 12 december 1989) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Het laatste deel van het kanaal van Banbury naar Oxford werd zo goedkoop mogelijk gebouwd.

sentence_2: Het kanaal van Banbury naar Oxford werd zo goedkoop mogelijk gebouwd.


sentence_1: Yohai Ben - Nun bood zich vrijwillig aan voor een zeer risicovol missie.

sentence_2: Ben - Nun deed zich vrijwillig voor een zeer risicovol missie.


sentence_1: Amerikaanse schilderijen uit de jaren'30, Prager, 1974 Representeerende kunstenaars zijn Thomas Hart Benton, Grant Wood, Reginald Marsh en Stuart Davis.

sentence_2: Onder de kunstenaars staan Thomas Hart Benton, Grant Wood, Reginald Marsh en Stuart Davis.


sentence_1: Het is een belangrijke vreemde taal in het land die in vele aspecten van het leven wordt gebruikt: onderwijs, theater, media, enz. Het Russisch is verreweg de meest gesproken niet-officieel taal in Israël na het Engels.

sentence_2: Het is een belangrijke vreemde taal in het land die in vele aspecten van het leven wordt gebruikt: onderwijs, media, enz. Het Russisch is verreweg de meest gesproken niet-officieel taal in Israël na het Engels.


sentence_1: Ondanks de pleiten van de familie Barber, neemt de politie de zaak licht en weigert ze hun dochter te zoeken.

sentence_2: Ondanks de pleiten van de familie Barber, neemt de politie de zaak licht en weigert een uitgebreide zoektocht naar hun dochter.


sentence_1: Met vrije software hebben softwaregebruikers de extra mogelijkheid om de gepatenteerde functie uit de software te verwijderen, waardoor ze de software kunnen blijven gebruiken.

sentence_2: Met vrije software hebben softwaregebruikers de extra mogelijkheid om de gepatenteerde functie uit de software te verwijderen.


sentence_1: Een meer beperkende term, k - uniforme cijfers wordt gedefinieerd als een'k - isogonale figuur'' die alleen is gebouwd uit gewone veelhoeken.

sentence_2: Een meer beperkende term, k - uniform wordt gedefinieerd als een'' k - isogonale figuur'' die alleen is gebouwd uit gewone veelhoeken.


sentence_1: Er zijn lange termijn projecten om verbinding te maken met Libië en de hoofdlijn van de Palestijnse Spoorwegen die langs de Middellandse Zee noordoost liep om verbinding te maken met Israël, Libanon en Turkije die tijdens de Tweede Wereldoorlog was voltooid en werd afgesneden door de vorming van Israël.

sentence_2: Er zijn lange termijn projecten om verbindingen te maken met Libië en de hoofdlijn van de Palestijnse Spoorwegen te heropenen die tijdens de Tweede Wereldoorlog was voltooid en door de vorming van Israël was afgesneden.


sentence_1: Darko Stanić (Servisch Cyrillisch: Дарко Станић, geboren 8 oktober 1978) is een Servische handbaldoelman die voor El Jaish en het Servische nationale team speelt.

sentence_2: Darko Stanić (geboren 8 oktober 1978) is een Servische handbaldoelman die voor El Jaish en het Servische nationale team speelt.


sentence_1: Sociale uitsluiting is een concept dat in veel delen van de wereld buiten de Verenigde Staten wordt gebruikt om hedendaagse vormen van sociaal nadeel te karakteriseren.


sentence_1: De ontdekking van pentaquarks zal natuurkundigen in staat stellen de sterke kracht in meer detail te bestuderen, de levenscyclus van sterren te verklaren en licht te werpen op neutronen en quarksterren.

sentence_2: De ontdekking van pentaquarks zal natuurkundigen in staat stellen de sterke kracht in meer detail te bestuderen, de levenscyclus van sterren te verklaren en licht te werpen op neutronensterren.


sentence_1: Gilles Villeneuve lijkt in het spel vertegenwoordigd te zijn, ondanks zijn tragische dood in 1982 en nooit voor Tyrrell te hebben gereden.

sentence_2: Gilles Villeneuve lijkt in het spel vertegenwoordigd te zijn, ondanks dat hij in 1982 werd vermoord en nooit voor Tyrrell had gereden.


sentence_1: McGann schreef het scenario en regisseerde de film.


sentence_1: Als junior in 2010 won het Florida Gators 4x100 meter relais team, waaronder Rainey, Jeremy Hall, Terrell Wilks en Jeff Demps, het NCAA-kampioenschap met een winsttijd van 39,04 seconden.

sentence_2: Als junior in 2010 won het Gators-mensen 4x100 meter relais team, waaronder Rainey, Jeremy Hall, Terrell Wilks en Jeff Demps, het NCAA-kampioenschap met een winsttijd van 39,04 seconden.


sentence_1: Professor Emiritus, Jnana - Deepa Vidyapeeth, Vattanky heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de groei van de Indiase filosofie en de Indiase christelijke theologie.


sentence_1: Het is de oudste synagoge in Williamsburg, de oudste orthodoxe gemeente op Long Island (inclusief Brooklyn en Queens) en een van de laatste overgebleven niet-hasidische Joodse instellingen in Williamsburg.

sentence_2: Het is de oudste orthodoxe gemeente op Long Island (inclusief Brooklyn en Queens) en een van de laatste overgebleven niet-hasidische Joodse instellingen in Williamsburg.


sentence_1: Het werk is in F - scherp kleintje.

sentence_2: Het werk is in F-minor.


sentence_1: De huurdersstaking in Veracruz was een voorbeeld voor later stakers in Mexico, de Verenigde Staten en over de hele wereld.


sentence_1: De Saints wonnen de wedstrijd en hadden het meest succesvolle seizoen in hun geschiedenis.

sentence_2: De Saints wonnen de wedstrijd en hadden tot die tijd het meest succesvolle seizoen in hun geschiedenis.


sentence_1: Lärabar werd gemaakt door Lara Merriken, die op zoek was naar een'zeer gezond product dat heerlijk smaakte '.

sentence_2: Lärabar werd gemaakt door iemand die een'zeer gezond product wilde maken dat heerlijk smaakte '.


sentence_1: De Amerikaanse box art en (nieuwe) cd artwork voor de box set is getekend door Eric Pigors.

sentence_2: De Amerikaanse box art voor de box set is getekend door Eric Pigors.


sentence_1: De waterstromen die door het flagellum worden gegenereerd, dringen ook vrije zwemcellen langs, zoals in dierlijke sperma & mdash.

sentence_2: De waterstromen die door het flagelier worden geproduceerd, drijven ook vrij zwemmende cellen langs, zoals bij dierlijke sperma.


sentence_1: Hij worste daar als een enkelspeler en als een deelnemer aan een team, en won snel het kampioenschap samen met Michael Nador.

sentence_2: Hij worstelt als eenling en als een teamcompetitor en won snel het kampioenschap samen met Michael Nador.


sentence_1: De politie vermoedde een buurman, David Allan Westerfield, die twee huizen verderop woonde.

sentence_2: De politie vermoedde een buurman, David Allan Westerfield.


sentence_1: In juli 2014 is de steen voor Mathias Ehrenreich (1837 - 1919) nog steeds zichtbaar, maar is in drie stukken gebroken.

sentence_2: In juli 2014 is de steen voor Mathias Ehrenreich (1837 - 1919) nog steeds zichtbaar, maar het is in drie stukken gebroken.


sentence_1: Het verkrijgen van zeer nauw overeenkomende weerstanden is een aanzienlijke moeilijkheid bij het maken van deze circuits, evenals het optimaliseren van de gemeenschappelijke modusprestaties van de input-op-ampers.

sentence_2: Het verkrijgen van zeer nauw overeenkomende resistoren is een aanzienlijke moeilijkheid bij het maken van deze circuits, evenals het optimaliseren van de gemeenschappelijke modusprestaties.


sentence_1: Willard Anthony Watts (geboren 1958) is een Amerikaanse blogger die'Watts Up With That? ', een populaire catastrofale antropogene wereldwijde opwarming sceptisme blog die zich tegen de ongegronde establishment klimaatverandering oplichting.

sentence_2: Willard Anthony Watts (geboren 1958) is een Amerikaanse blogger die'Watts Up With That? ', een populaire catastrofale antropogene wereldwijde opwarming sceptische blog die zich tegen de ongegronde klimaatverandering opzet, leidt.


sentence_1: Andere vrienden zijn de Erie Otters'Shooter, Freddy de Yeti van Erie Freeze, Cool Bear van de Erie Zoo, Lake Erie Speedway's Speedy The Leopard, MacCato van EUP, en vele anderen!

sentence_2: Andere vrienden zijn de Erie Otters'Shooter, Cool Bear uit de Erie Zoo, Lake Erie Speedway's Speedy The Leopard, EUP's MacCato, en vele anderen!


sentence_1: Het huwelijk tussen Tora en koning Harald kan grotendeels worden verklaard door politiek en alliantiebouwen.

sentence_2: Het huwelijk kan grotendeels worden verklaard door politiek en alliantiebouwen.


sentence_1: In november 2007 werd de band gesponsord door ESP Guitars, EVH 5150 3, Line 6, EMG Electronics, Dunlop, Warlord Clothing, SRH Clothing, en Ed Stone Clothing.

sentence_2: In november 2007 werd de band gesponsord door ESP Guitars, Line 6, EMG Electronics, Dunlop, Warlord Clothing, SRH Clothing en Ed Stone Clothing.


sentence_1: Het hoofdgebouw op Pariser Platz werd afgebroken, samen met alle andere gebouwen op het plein, dat nu in het niemandland tussen Oost en West Berlijn zat.

sentence_2: Het hoofdgebouw op Pariser Platz werd afgebroken, samen met alle andere gebouwen op het plein.


sentence_1: Salanter Akiba Riverdale High School (afkorting: SAR High School) is een moderne orthodoxe Yeshiva dagschool in Riverdale, New York.

sentence_2: Salanter Akiba Riverdale High School (SAR High School) is een moderne orthodoxe Yeshiva dagschool in Riverdale, New York.


sentence_1: Wolfgang Amadeus Mozart (Bart) is een grote hit in Wenen, hij speelt sonaten op de piano alsof hij op een rockconcert is.

sentence_2: Wolfgang Amadeus Mozart (Bart) is een grote hit in Wenen, met sonaten op de piano.


sentence_1: De prins kwam in Fraunhofer's leven, zorgde voor boeken en dwong zijn werkgever om de jonge Joseph Fraunhofer tijd te geven om te studeren.

sentence_2: De prins kwam in Fraunhofer's leven, gaf hem boeken en dwong zijn werkgever om de jonge Fraunhofer tijd te geven om te studeren.


sentence_1: In 1977 werden de cvbcnfgnfnl; 'l'kfghfghfghfnfnfnl door NEC geïntroduceerd als hun'Spinwriter '-serie, de vervangbare thumbles bevatten elk 128 tekens.

sentence_2: De vervangbare thumbs werden in 1977 door NEC geïntroduceerd als de'Spinwriter'serie. Elk van de thumbs bevatte 128 tekens.


sentence_1: Op 8 november 1991 nam ze een kolonel van de Jugoslavische luchtmacht, Stevan Janjanin, gevangen.


sentence_1: Joe en Kate reageren met schok op dit nieuws... maar worden onderbroken door Bert, de buurjongen.

sentence_2: Joe en Kate reageren met schok op dit nieuws, maar worden onderbroken door Bert, de jongen van de buurt.


sentence_1: De FTC vereist dat mensen met een financiële connectie met een adverteerder een duidelijke en opvallende openbaarmaking doen.

sentence_2: De FTC vereist dat personen met een financiële connectie een duidelijke en opvallende openbaarmaking doen.


sentence_1: Terwijl hij op de St Albans School zat, ontmoette hij Paul Atkinson en Hugh Grundy.

sentence_2: Terwijl hij op de St Albans School was, ontmoette hij Paul Atkinson en Hugh Grundy.


sentence_1: Haar man West, die een stopbord had gebruikt, stierf in hetzelfde ongeval.

sentence_2: West, die een stopbord had gebruikt, stierf in hetzelfde ongeluk.


sentence_1: Hox eiwitten zijn een subset van de homeodomaine-contageerde transcriptiefactoren, die eiwitten zijn die in staat zijn om te binden aan specifieke nucleotide sequenties op het DNA, die versterkers worden genoemd, waar ze ofwel genen activeren of onderdrukken.

sentence_2: Hox eiwitten zijn transcriptiefactoren, die eiwitten zijn die kunnen binden aan specifieke nucleotide sequenties op het DNA, die versterkers worden genoemd, waar ze ofwel genen activeren of onderdrukken.


sentence_1: De eerste en tweede piloten van'The Big Bang Theory'waren een shit en geregisseerd door James Burrows, die niet verder ging met de show.

sentence_2: De eerste en tweede piloten van'The Big Bang Theory'werden geregisseerd door James Burrows, die niet verder ging met de show.


sentence_1: Schwertstangen zijn meestal gemaakt van roestvrij staal, met een rapper-punt.

sentence_2: Het zwaard is meestal gemaakt van scherpe messen.


sentence_1: Het Japanse keizerlijke leger, met nauwelijks wapens of munitie, moet tot de dood vechten of zelfmoord plegen.

sentence_2: Het Japanse keizerlijke leger, met nauwelijks wapens of munitie, moet tot de dood vechten.


sentence_1: In'' ', de laatste aflevering van ','Enterprise'- D werd getoond in een alternatieve toekomst waar het niet had gecrasht tijdens de gebeurtenissen van'Star Trek Generations ', en in plaats daarvan was gemaakt van vloot admiraal William T. Riker's persoonlijke vlaggenschip.

sentence_2: In'' ', de laatste aflevering van ','Enterprise'- D werd getoond in een alternatieve toekomst waar het niet had gecrasht tijdens de gebeurtenissen van'Star Trek Generations ', en in plaats daarvan was gemaakt Admiraal William T. Riker's persoonlijke vlaggenschip.


sentence_1: Ze zijn nu populair geworden bij de jongere generatie overal in India.

sentence_2: Ze zijn nu populair geworden bij de jongere generatie.


sentence_1: Signature is opgericht in 1990 en is een thuis voor zowel opkomende talenten als gevestigde componisten en librettisten die nieuwe werken ontwikkelen voor het muziektheater.

sentence_2: Signature is opgericht in 1990 en is een thuis voor zowel opkomende talenten als gevestigde componisten en librettisten die nieuwe werken ontwikkelen voor muziektheater.


sentence_1: Ze hebben gemiddeld sterkere reacties op negatieve prikkels en wijzen op negatieve nieuws als de belangrijkste reden om internationale nieuws te vermijden.

sentence_2: Ze wijzen op negatieve nieuws als de belangrijkste reden om internationale nieuws te vermijden.


sentence_1: De grondwettelijke wijziging om de graafschap te creëren werd voorgesteld op 8 juli 1920, en werd geratificeerd op 2 november 1920, en het is vernoemd naar de Seminole stam, die ooit in het gebied woonde.

sentence_2: De grondwettelijke wijziging om de graafschap te creëren werd voorgesteld op 8 juli 1920 en geratificeerd op 2 november 1920.


sentence_1: Een van deze verschijningen werd opgenomen in de officiële'' The Black Sabbath Story Vol. 1 - 1970 - 1978'' videoverlating, in een slechte overdracht van een fan's archief, ondanks dat de BBC beide verschijningen in hun archief hield.

sentence_2: Een van deze verschijningen werd opgenomen in de officiële'' The Black Sabbath Story Vol. 1 - 1970 - 1978'' videoverlating.


sentence_1: De meest voorkomende vogelvoedingsronde is de korvid, de grouse, de houtpeker, de herons, andere roofdieren van de grootte van de grootste buffels en, vooral in de buurt van de kustgebieden, eenden, zeevogels en ganzen.

sentence_2: De meest voorkomende vogelvoest is de korvid, de grouse, de houtpeker, de herons en, vooral in de buurt van de kustgebieden, de eenden, zeevogels en ganzen.


sentence_1: Tegenwoordig wordt polygamie alleen beoefend door fundamentalistische groepen die met de LDS-kerk zijn gebroken.

sentence_2: Tegenwoordig wordt polygamie alleen beoefend door groepen die met de LDS Kerk zijn gebroken.


sentence_1: Een van de consultants in de particuliere sector, die later de oprichter en voorzitter van het OIT werd, stelde een nieuwe en effectieve partnerschapsstructuur voor tussen het openbaar onderwijs en de particuliere industrie.

sentence_2: Een van de consultants van de particuliere sector, die later de voorzitter van het OIT werd, stelde een nieuwe en effectieve partnerschapsstructuur voor tussen het openbaar onderwijs en de particuliere industrie.


sentence_1: Ezra Weston Loomis Pound (30 oktober 1885 - 1 november 1972) was een expats Amerikaanse dichter en criticus, en een belangrijke figuur in de vroege modernistische beweging.

sentence_2: Ezra Weston Loomis Pound (30 oktober 1885 - 1 november 1972) was een Amerikaanse dichter en criticus, en een belangrijke figuur in de vroege modernistische beweging.


sentence_1: Pavel Andreyevich Yakovlev (geb. 28 augustus 1997) is een Russische voetballer die voor FC Spartak Kostroma speelt.

sentence_2: Pavel Andreyevich Yakovlev (geb. 28 augustus 1997) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Paul Hutson, universitair adjunctdocent aan de Universiteit van Wisconsin - Madison School of Pharmacy, vertelde aan het'Wisconsin State Journal ':'' Pfizer's vrijlating van iets over obesitas doet me denken dat ze het niet konden gebruiken'' '.

sentence_2: Madison School of Pharmacy, vertelde het'Wisconsin State Journal ','''Voor Pfizer om iets te vrijgeven dat met obesitas te maken heeft, suggereert mij dat ze dachten dat er geen verdienste was aan het oraal gebruik'' '.


sentence_1: CD20 wordt uitgedrukt in alle stadia van de ontwikkeling van B-cellen, behalve de eerste en laatste; het is aanwezig van pre-B-cellen door geheugencellen, maar niet op pre-B-cellen of plasmacellen.

sentence_2: CD20 wordt uitgedrukt in alle stadia van de ontwikkeling van B-cellen, behalve de eerste en laatste; het is aanwezig vanaf pre-B-cellen door geheugencellen.


sentence_1: Ontario heeft ook 24 publieke universiteiten, waarvan de meeste worden aangeduid als Colleges of Applied Arts and Technology en vijf als Institute of Technology and Advanced Learning, die allemaal worden aangeduid als community colleges.

sentence_2: Ontario heeft ook 24 publieke universiteiten, waarvan de meeste worden aangeduid als Colleges of Applied Arts and Technology en vijf als Institute of Technology and Advanced Learning, die allemaal algemeen worden aangeduid als colleges.


sentence_1: Kyle is eerst terughoudend, maar slaat Cartman maar één keer, waardoor hij schreeuwt en hard huilt en huilt voor zijn moeder.

sentence_2: Kyle is eerst terughoudend, maar slaat Cartman maar één keer, waardoor hij huilt en huilt voor zijn moeder.


sentence_1: Tijdens het bewind van Catherine bezaten de landbezitters de slaven, die gebonden waren aan het land dat ze bewerkten.

sentence_2: Tijdens het bewind van Catherine bezaten de landseigenaars de slaven, die gebonden waren aan het land dat ze bewerkten.


sentence_1: In 1857 leidde Charles een groep investeerders om de Wanderer te kopen en liet hem uitgerust met grote watertenks en andere gereedschappen van de nu illegale slavenhandel Tom Henderson Wells,'The Slave Ship Wanderer ', University of Georgia Press, 1967.

sentence_2: In 1857 leidde Charles een groep investeerders om de Wanderer te kopen en liet hem uitgerust met grote watertanks en andere hulpmiddelen van de illegale slavenhandel.


sentence_1: Het station diende oorspronkelijk Emporia op 92,7 MHz. De eerste oproepbrieven zijn KZOC, voor het eerst toegewezen in 1981.


sentence_1: Hypatia van Alexandrië (Grieks: ; geboren tussen 350 en 370 - 415 n.Chr.) was een Griekse 1.

sentence_2: Hypatia van Alexandrië (Griekse: ; geboren tussen 350 en 370 - 415) was een Griekse 1.


sentence_1: ' Cracked ', opgericht in 1958 door Jimmy Wales, bleek de meest duurzame navolger van de populaire'Mad '.

sentence_2: ' Cracked ', opgericht in 1958, bleek de meest duurzame navolger van de populaire'Mad '.


sentence_1: Een van de slachtoffers was viceadmiraal Edward Orrick McDonnell, Amerikaanse marine (afgetreden), een ontvanger van de Congres Medal of Honor en een veteraan van beide wereldoorlogen.

sentence_2: Een van de slachtoffers was viceadmiraal Edward Orrick McDonnell, Amerikaanse marine (afgetreden), een ontvanger van de Medal of Honor en een veteraan van beide wereldoorlogen.


sentence_1: Br. J. Nutr. 101 : 1020 - 30 PMID 18778527 Benyshek DC, Johnston CS & Martin JF.

sentence_2: Br. J. Nutr. 101 : 1020 - 30 Benyshek DC, Johnston CS & Martin JF.


sentence_1: Na het veiligstellen van het strand en het opzetten van een verdedigingsperimeter, werd de landingstroepen weer aan boord gebracht van de amfibieën die aan land varen, en operatie Longstep kwam tot een succesvol einde.

sentence_2: Nadat de strandhoofd veilig was gesteld en een verdedigingsperimeter was opgezet, werd de landingstroepen weer aan boord gebracht van de amfibie.


sentence_1: Hij is de gastheer van Apophis, de Serpent van Chaos zelf.

sentence_2: Apophis, de Serpent van de Chaos zelf.