sentence_1: Hij / zij is ook lid van het besturende comité en de senior review groep van de Air Force Scientific Advisory Board (SAB) en is de belangrijkste wetenschappelijke en technologische vertegenwoordiger van de luchtmacht voor de civiele wetenschappelijke en technische gemeenschap en voor het grote publiek.

sentence_2: Hij is ook lid van het Steering Committee en Senior Review Group van de Air Force Scientific Advisory Board (SAB) en is de belangrijkste wetenschappelijke en technologische vertegenwoordiger van de luchtmacht voor de civiele wetenschappelijke en technische gemeenschap en voor het grote publiek.


sentence_1: Hier bochten de Blake's al jaren, tot in september 1884 ze er een mineraalplaats vonden in Big Creek Canyon.


sentence_1: Het werk werd in 1507 afgerond en volgde op een koperen gravure van 1504 van Dürer over hetzelfde onderwerp.

sentence_2: In 1507 werd het werk voltooid en werd daarna door Dürer op hetzelfde onderwerp uitgewerkt.


sentence_1: De verlichting bleef gestaag voort, maar met vrij regelmatige variaties van een paar tiende van een grootte die later werden geïdentificeerd als een periode van 5,54 jaar.

sentence_2: De verlichting bleef gestaag, maar met vrij regelmatige variaties van een paar tiende van een grootte.


sentence_1: Het woord'buikgevoel'betekent een blinde, enthousiaste aanvaarding van een idee.

sentence_2: Het woord'buikgevoel'betekent een blind, enthousiaste aanvaarding van een idee.


sentence_1: Allan Jeffrey Stitt, (geboren 11 oktober 1961, Toronto, Canada) is een gecharterde Canadese scheidsrechter en bemiddelaar en de huidige president en CEO van ADR Chambers, een Canadese scheidsrechter- en bemiddelingsorganisatie.

sentence_2: Allan Jeffrey Stitt, (geboren 11 oktober 1961) is een gecharterde Canadese scheidsrechter en bemiddelaar en de huidige president en CEO van ADR Chambers, een Canadese scheidsrechter- en bemiddelingsorganisatie.


sentence_1: Dexter - de eigenaar van het prachtige skigebied.

sentence_2: De eigenaar van het prachtige skigebied.


sentence_1: Het album Garage Flower werd eindelijk uitgebracht in 1996 door Silvertone Records, zonder toestemming van de band.

sentence_2: Het Garage Flower album werd eindelijk uitgebracht in 1996 door Silvertone, zonder toestemming van de band.


sentence_1: Het is de filmdebuut van Christopher Walken en Sam Shepard.

sentence_2: Het is Sam Shepard's filmdebuut.


sentence_1: BB Martin Tobacco Warehouse is een historisch tabakslager in Lancaster, Lancaster County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: BB Martin Tobacco Warehouse is een historisch tabakshuis in Lancaster, Lancaster County, Pennsylvania.


sentence_1: Alexandria'' Allie'DeBerry (geboren 26 oktober 1994) is een Amerikaanse tiener actrice en model.

sentence_2: Alexandria'' Allie'DeBerry (geboren 26 oktober 1994) is een Amerikaanse actrice en model.


sentence_1: De'' cofactor vergelijking'die hierboven is vermeld, geeft het volgende resultaat voor 2 \\ maal 2 matrices.

sentence_2: De'' cofactor vergelijking'die hierboven is vermeld, geeft het volgende resultaat voor matrices.


sentence_1: Yahya van Antiochië schrijft dat hij de reparaties van de muren van Antiochië na een aardbeving had begeleid, maar hij lijkt niet als'doux'daar het bevel te hebben gekregen.

sentence_2: Yahya van Antiochië schreef dat hij de reparaties van de muren van Antiochië na een aardbeving had begeleid, maar hij lijkt niet daar het bevel te hebben gekregen.


sentence_1: In 1892 steunde hij Grover Cleveland, de Democratische partij (Verenigde Staten) Democratische kandidaat voor het presidentschap, en van 1893 tot 1897 diende hij als ambassadeur in Italië.

sentence_2: In 1892 steunde hij Grover Cleveland, de Democratische kandidaat voor het presidentschap, en van 1893 tot 1897 diende hij als ambassadeur in Italië.


sentence_1: Dengler en zijn medegevangene Duane W. Martin proberen de Mekong te bereiken om over te steken naar Thailand, maar Martin wordt gedood door een menigte boos dorpelingen.

sentence_2: Dengler en zijn medegevangene Martin proberen de Mekong te bereiken om over te steken naar Thailand, maar Martin wordt gedood door een menigte woedende dorpelingen.


sentence_1: In 1979 heeft Masada een lening van Neal Israel gebruikt om de Laugh Factory op Sunset Boulevard te openen.

sentence_2: In 1979 heeft Masada een lening gebruikt om de Laugh Factory op Sunset Boulevard te openen.


sentence_1: De grootste kristallen zijn meestal ongeveer 1,5 cm. Er zijn grotere kristallen, tot 6 cm, gemeld uit Madagascar.

sentence_2: De grootste kristallen zijn meestal ongeveer 1,5 cm. Grotere kristallen, tot, zijn gemeld uit Madagascar.


sentence_1: Neal vertelt Gold hoe verlaten is en vraagt hoe Gold de verloren tijd wil oplossen.


sentence_1: Niuman José Romero (Barcelona, 24 januari 1985) is een Venezolaanse professionalbaseball infielder voor de Detroit Tigers van de Major League Baseball.

sentence_2: Niuman José Romero (Barcelona, 24 januari 1985) is een Venezolaanse honkbalspeler.


sentence_1: De school is vernoemd naar de Engelse theoloog en tot het katholicisme bekeerde John Henry Cardinal Newman (1801 - 1890).

sentence_2: De school is vernoemd naar de Engelse theoloog en tot het katholicisme bekeerde kardinaal Newman (1801 - 1890).


sentence_1: Als jongen keek Ødegaard op naar Lionel Messi van Barcelona, vanwege zijn leeftijd was hij afwezig bij het computerspel'Football Manager 2015'totdat zijn vader toestemming gaf om het beeld van zijn zoon te gebruiken.

sentence_2: Vanwege zijn leeftijd was Ødegaard afwezig bij het computerspel'Football Manager 2015'totdat zijn vader toestemming gaf om zijn zoon te gebruiken.


sentence_1: De media meldden dat beide mannen verdacht werden van het leiden van een voertuigdiefstal ring, leveren gestolen auto's aan andere criminelen, en dat de auto die werd gebruikt bij de moord op Garda Adrian Donohoe kan zijn ontstaan uit deze illegale operatie.

sentence_2: De media meldden dat beide mannen verdacht werden van het leiden van een voertuigdiefstal ring, leveren gestolen auto's aan andere criminelen, en dat de auto die werd gebruikt bij de moord op Garda Donohoe kan zijn ontstaan uit deze illegale operatie.


sentence_1: In de 19e eeuw was de Southport Ditch de plaats van een munitie depot.

sentence_2: In de 19e eeuw was de Southport Ditch een plaats van munitie.


sentence_1: Shapiro begon ook de bedrijfsomgeving internationaal uit te breiden, met discussies om nieuwe parken te openen in Qatar, Dubai, India, China, Zuid-Korea en Panama.

sentence_2: Shapiro begon ook de bedrijfsomgeving internationaal uit te breiden, met discussies om nieuwe parken te openen in Qatar, India, China, Zuid-Korea en Panama.


sentence_1: Het maken van Pori is eeuwenlang het belangrijkste familiebedrijf in de dorpen rond Namakkal, Avinashi in Tamil Nadu en wordt overal in India vervoerd, ook geëxporteerd.

sentence_2: Het maken van Pori is eeuwenlang het belangrijkste familiebedrijf in de dorpen rond Namakkal, Avinashi in Tamil Nadu.


sentence_1: Het kan ook betrekking hebben op mensen van gemengde Welsh en Italiaanse afkomst.

sentence_2: Het kan ook verwijzen naar mensen van gemengde Welsh en Italiaanse afkomst.


sentence_1: De almanac die zijn naam draagt, werd voor het eerst gepubliceerd in 1699, oorspronkelijk met weers- en astrologische voorspellingen, en wordt nog steeds jaarlijks gepubliceerd.

sentence_2: De almanac die zijn naam draagt, werd voor het eerst gepubliceerd in 1699, oorspronkelijk met weer- en astrologische voorspellingen, en wordt nog steeds jaarlijks gepubliceerd.


sentence_1: De brigade werd gevormd in 2008 uit de 42e Garde Motor Rifle Division als onderdeel van de Russische militaire hervorming.

sentence_2: De brigade is eind 2008 opgericht uit de 42e Garde.


sentence_1: Ze is lid en hoofdrapper van de girl group, Girl's Day onder Dream Tea Entertainment.

sentence_2: Ze is lid van de girlgroup, Girl's Day onder Dream Tea Entertainment.


sentence_1: MPEG heeft ook een wijziging gepubliceerd waarin HEVC-ondersteuning wordt toegevoegd aan het ISO-basismediakastformaat.

sentence_2: MPEG heeft ook HEVC-ondersteuning toegevoegd aan het ISO-basismediakastformaat.


sentence_1: De bevolking van Gulshan-e-Hadeed groeit enorm door de zware immigratie uit het binneland van Sindh en andere provincies.

sentence_2: De bevolking van Gulshan-e-Hadeed groeit door de zware immigratie uit het binneland van Sindh en andere provincies.


sentence_1: FC St. Pauli heeft een cross-town rivalisatie met Hamburger SV, de wedstrijden tussen de twee staan bekend als de'' Hamburger Stadtderby'of gewoon'Derby ', en een rivalisatie met Hansa Rostock.

sentence_2: FC St. Pauli heeft een cross-town rivalisatie met Hamburger SV, de wedstrijden tussen de twee staan bekend als de'' Hamburger Stadtderby'of gewoon'Derby '.


sentence_1: Deze Fender Prodigy en Prodigy II gitaren werden eigenlijk geproduceerd (gesneden, gesleed, enz.) met premium materialen in de VS.

sentence_2: Deze Fender Prodigy en Prodigy II gitaren werden eigenlijk geproduceerd (gesneden, gesleed, enz.) in de VS.


sentence_1: Chekka, het vaderland van Joseph Sleiman Boutros, is een industriële kuststad in Libanon.

sentence_2: Chekka is een industriële kuststad in Libanon.


sentence_1: De aflevering kreeg algemeen lof van de critici, maar veroorzaakte een publieke controverse over de beslissing om de seksuele ontmoeting tussen Jaime en Cersei Lannister te portretteren als wat een verkrachting leek te zijn.

sentence_2: De aflevering kreeg algemeen lof van de critici, maar veroorzaakte een publieke controverse over de beslissing om de seksuele ontmoeting tussen Jaime en Cersei Lannister als verkrachting te beschrijven.


sentence_1: Mary Ramerman is een van de oprichters van de Spiritus Christi sekte in Rochester, New York.

sentence_2: Mary Ramerman is een van de oprichters van het Rochester, New York.


sentence_1: De mensen van het koninkrijk zijn naar verluidt afstammelingen van het Karo-volk uit het binneland van Noord-Sumatra, dat vandaag voornamelijk in Tanah Karo woont.

sentence_2: De mensen van het koninkrijk zijn waarschijnlijk afstammelingen van de Karo-volk uit het noorden van Sumatra.


sentence_1: Baker schreef ook de humoristische Yooper / Backwoods mysteries... die zich centreren op een fictieve stad in het Upper Peninsula van Michigan... waar Gertie Johnson, moeder van de lokale sheriff... moord op de ouderwetse manier oplost... met haar vrienden Cora Mae en Kitty.

sentence_2: Baker schreef ook de humoristische Yooper mysteries... die zich centreren op een fictieve stad in het Upper Peninsula van Michigan... waar Gertie Johnson, moeder van de lokale sheriff... moord op de ouderwetse manier oplost... met haar vrienden Cora Mae en Kitty.


sentence_1: Kapitein Dennis Delaney van Compagnie A van de 1e West Virginia Kavalerie (niet kolonel) was de leider van de charge.

sentence_2: Kapitein Delaney van Compagnie A van de 1e West Virginia Kavalerie (niet kolonel) was de leider van de charge.


sentence_1: Yogeshwar Dutt werd geboren in een brahmaanse familie op 2 november 1982 in Sonepat, Haryana, India, aan Ram Mehar en Sushila Devi.

sentence_2: Yogeshwar Dutt werd geboren op 2 november 1982 in Sonepat, Haryana, India, aan Ram Mehar en Sushila Devi.


sentence_1: Op zondag 1 juli 2012 won Wretch 32'Best International Artist'bij de BET Awards 2012, waardoor hij internationaal werd erkend als opkomende ster en topliedikus.

sentence_2: Op zondag 1 juli 2012 won Wretch 32'Beste internationale artiest'bij de BET Awards.


sentence_1: Elke gemeente kiest tussen één raadslid per eerste plaats.

sentence_2: Elke gemeente kiest een raadslid voor de eerste postverkiezingen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kasimpur Power House Colony een bevolking van 13.754.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Kasimpur Power House Colony had een bevolking van 13.754.


sentence_1: Hij was zelf, ironisch genoeg, een slachtoffer van een verdrinking op een manier die vergelijkbaar is met de aflevering waarin hij beroemdheid en veel persberichten kreeg door een ijsbak over de Britse vicepremier John Prescott te geven tijdens de Brit Awards van 1998.

sentence_2: Hij was zelf een slachtoffer van een verdrinking op een manier die vergelijkbaar is met de aflevering waarin hij beroemdheid en veel persberichten kreeg door een ijsbak over de Britse vicepremier John Prescott te geven tijdens de Brit Awards van 1998.


sentence_1: Uzma's slechte verkooptaktiek frustrerde Neil, terwijl Jason zijn teamgenoten kon irriteren, hoewel hij in de keuken was.


sentence_1: In 2014 postte Wu meerdere tweets over seksisme in videogames en de GamerGate controverse, waar ze de beweging en haar aanhangers spotte omdat ze onlogische claims en vrouwelijke dreigementen maakten.

sentence_2: In 2014 postte Wu meerdere tweets over seksisme in videogames en de GamerGate controverse, waar ze de beweging en haar aanhangers spotte.


sentence_1: De Canadese film werd uitgebracht op DVD en Big Fun Movies van YTV in Canada op 27 september 2011, en werd vervolgens uitgezonden op Nickelodeon in de Verenigde Staten op 4 december 2011.

sentence_2: De film werd uitgebracht op DVD en Big Fun Movies van YTV in Canada op 27 september 2011, en werd vervolgens uitgezonden op Nickelodeon in de Verenigde Staten op 4 december 2011.


sentence_1: De Hungry Five is de naam die Pickle gaf aan vijf zakenmensen uit Green Bay, Wisconsin die de Green Bay Packers in de eerste jaren van hun leven hebben geholpen.

sentence_2: De Hungry Five is de naam die aan vijf zakenmensen uit Green Bay, Wisconsin is gegeven die de Green Bay Packers in de eerste jaren van hun leven hebben geholpen.


sentence_1: Ze mogen niet worden verward met een bereiksindicator.

sentence_2: Ze mogen niet worden verward met bereiksindicatoren.


sentence_1: Robisch is afgestudeerd in Springfield High School, Springfield, Illinois.

sentence_2: Robisch is afgestudeerd in Springfield High School.


sentence_1: Arliss Rice Fink (geboren 29 juni 1925) is een Amerikaanse computerprogrammeur en informaticien, en een van de eerste vrouwelijke werknemers van de NACA, het Nationaal Adviescomité voor Luchtvaart, later NASA.

sentence_2: Arliss Rice Fink (Junie 29, 1925 -) is een Amerikaanse computerprogrammeur, en een van de eerste vrouwelijke werknemers van de NACA, de Nationale Adviescommissie voor Luchtvaart, later NASA.


sentence_1: De tempel op de heuvel is bereikbaar via de weg of door een roestgelijmd steengebouwde pad.

sentence_2: De tempel is bereikbaar via de weg of via een roestgesteunde steengebouwde pad.


sentence_1: Vaak zeggen muzikanten dat een krotchett een ritme is, maar dat is niet altijd correct, omdat de ritme wordt aangegeven door de tijdssignatuur van de muziek; een x-vierde-note kan of niet de ritme zijn.

sentence_2: Vaak zeggen muzikanten dat een krotchett een ritme is, maar dat is niet altijd correct, omdat de ritme wordt aangegeven door de tijdssignaar van de muziek; een kwartnote kan of niet de ritme zijn.


sentence_1: Er wordt nog steeds besproken of de USF gebruikt moet worden voor diensten zoals breedbandinternettoegang.

sentence_2: Er wordt nog steeds besproken of de USF moet worden gebruikt voor diensten zoals breedbandinternettoegang.


sentence_1: Voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog was Doss werkzaam als een garner op een scheepswerf in Newport News, Virginia.

sentence_2: Voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werkte Doss als een garner op een scheepswerf in Newport News, Virginia.


sentence_1: Het ligt in het noorden van het midden van Portugal en heeft een oppervlakte van ongeveer 3.483 km2 en 286.315 inwoners.

sentence_2: Het ligt in het centrum van Portugal en heeft een oppervlakte van ongeveer 3.483 km2 en 286.315 inwoners.


sentence_1: Hij blijft nu een dagelijkse show presenteren, ook wel'High Standards'genoemd, op de'40s'van Sirius XM op 4 kanaal.

sentence_2: Hij blijft een dagelijkse show presenteren, ook wel'High Standards'genoemd, op de'40s'van Sirius XM op 4 kanaal.


sentence_1: David Olère studeerde in zijn jonge leeftijd aan de Academie voor Schone Kunsten in Warschau en vertrok in 1918 naar Danzig (nu Gdańsk) en Berlijn, waar hij houtsnijwerk tentoongesteld heeft.

sentence_2: David Olère studeerde in zijn jonge leeftijd aan de Academie voor Schone Kunsten in Warschau en vertrok in 1918 naar Danzig (Gdańsk) en Berlijn, waar hij houtsnijwerk tentoongesteld heeft.


sentence_1: Hoewel Flores - een voormalig president van zijn land - aanvankelijk een veelbelovende keuze leek, zei Ricardo Maduro van Honduras dat zijn land hem niet zou kunnen steunen, en er kwam geen alternatieve consensuskandidaat.

sentence_2: Hoewel Flores aanvankelijk een veelbelovende keuze leek, zei Ricardo Maduro van Honduras dat zijn land hem niet zou kunnen steunen en er was geen alternatieve consensuskandidaat.


sentence_1: Na het verlaten van Lake Geneva in hun gestolen V8 Ford, Nelson, Helen Gillis en John Paul Chase... gingen ze naar het zuiden op de State Highway 14 om twee vrijwilligers te ontmoeten... Joe'Fatso'Negri en Clarence Lieder... met het doel honderden munitie te kopen.

sentence_2: Na het verlaten van het meer Genève, gingen Nelson, Helen Gillis en John Paul Chase naar het zuiden op de State Highway 14 om twee vrijwilligers te ontmoeten, Joe'' Fatso'Negri en Clarence Lieder met het doel honderden munitie te kopen.


sentence_1: In een interview op de televisie van Jeremy Paxman suggereerde Hughes dat de daling van zijn stem de onpopulaireheid van de Southwark Council zou kunnen weerspiegelen, die toen door de Liberale Democraten werd gecontroleerd sinds 2002.

sentence_2: In een interview op de televisie van Jeremy Paxman suggereerde Hughes dat de daling van zijn stem de onpopulaireheid van de Southwark Council zou kunnen weerspiegelen, die sinds 2002 door de Liberale Democraten werd gecontroleerd.


sentence_1: Op 3 februari 1979 werd hij overgebracht naar de Eerbare Artillerie Compagnie, Territoriaal Leger.

sentence_2: Op 3 februari 1979 werd hij overgebracht naar de Eerbare Artillerie Compagnie.


sentence_1: De naam Boarland kan verwijzen naar de aanwezigheid van wilde zwijnen, Dobie, pagina 97 maar een'Boor'betekende ook een dienstknecht en Normanen lords vaak verdeeld land in de buurt van hun kastelen voor hun dienaren Bayne, pagina's 10 - 16.

sentence_2: De naam Boarland kan verwijzen naar de aanwezigheid van wilde zwijnen, Dobie, pagina 97 maar een'Boor'betekende ook een dienstknecht en Normanen lords vaak verdeeld land in de buurt van hun kastelen voor hun dienaren.


sentence_1: Carmen Campagne (geboren 8 september 1959 Willow Bunch - overleden 26 april 2012 in Sheffield, Engeland) is een Canadese zangeres en kinderentertainer.

sentence_2: Carmen Campagne (geboren 8 september 1959 Willow Bunch) is een Canadese zangeres en kinderentertainer.


sentence_1: Op 20 augustus werd gemeld dat de Slag om Tripoli in 2011 was begonnen en dat er in delen van de stad zware schoten en explosies plaatsvonden, en dat in de oostelijke voorstad Tajoura botsing was aan de gang.

sentence_2: Op 20 augustus werd gemeld dat de Slag bij Tripoli was begonnen en dat er zware schoten en explosies plaatsvonden in delen van de stad, en dat botsing was aan de gang in de oostelijke voorstad van Tajoura.


sentence_1: Hun muziek wordt beschreven als art rock of experimentele pop. Hun gitaargebaseerde liedjes combineren meestal melodieën met de complexe tijdssignaturen en tempo veranderingen die verband houden met post-rock.

sentence_2: Hun gitaargebaseerde liedjes combineren meestal melodieën met de complexe tijdssignaturen en tempo veranderingen die verband houden met post rock.


sentence_1: Snehalaya bedient jaarlijks meer dan 25.000 begunstigden en voert 17 belangrijke projecten en 3 speciale projecten uit op vier belangrijke gebieden, onderwijs, gezondheidszorg, rehabilitatie en bewustwording, die hun begunstigden helpen in het leven te gedijen.

sentence_2: Snehalaya bedient jaarlijks meer dan 25.000 begunstigden en voert 17 belangrijke projecten uit op vier belangrijke gebieden, onderwijs, gezondheidszorg, rehabilitatie en bewustwording, die hun begunstigden helpen in het leven te gedijen.


sentence_1: Zo kan Groundcover ook worden geclassificeerd op basis van zijn bladeren.

sentence_2: De grond kan ook worden geclassificeerd op basis van het blad.


sentence_1: Vanaf midden 2013 is Smith hoofd van de plastische chirurgie bij Beth Israel Medical Center.

sentence_2: Smith is hoofd van de plastische chirurgie in Beth Israel Medical Center.


sentence_1: Stel dat we een volledige grafiek hebben van de'n'toppunten.

sentence_2: Stel dat we een volledige grafiek hebben van de toppunten.


sentence_1: Bowditch wordt momenteel geleid door directeur David Holcombe, die 70 jaar oud is.

sentence_2: Bowditch wordt momenteel geleid door directeur David Holcombe, die 70 is.


sentence_1: In 1957 verhuisde Mabel naar de afdeling Fysiologische Chemie aan de Universiteit van Wisconsin - Madison met Lowell om als onderzoeksassistent te werken.

sentence_2: Mabel verhuisde naar de afdeling Fysiologische Chemie aan de Universiteit van Wisconsin met Lowell in 1957 om te werken als onderzoeksmedewerker.


sentence_1: Simonetta Stefanelli (geboren 30 november 1954, Rome) is een Italiaanse film actrice.

sentence_2: Simonetta Stefanelli (geboren 30 november 1954) is een Italiaanse film actrice.


sentence_1: Brandon Prust (geboren 16 maart 1984 in Londen, Ontario, Canada) is een professionele ijshockey-aanvaller die momenteel speelt voor de Quad City Flames van de American Hockey League en de Calgary Flames van de National Hockey League.

sentence_2: Brandon Prust (geboren 16 maart 1984 in Londen, Ontario, Canada) is een professionele ijshockey-aanvaller die momenteel speelt voor de Quad City Flames van de American Hockey League.


sentence_1: Bindl en Parker Bindl, U., & Parker, S.K. (2010).

sentence_2: Bindl, U., & Parker, S. K. (2010).


sentence_1: Luitenant-kolonel Qazi Altaf Hussain (1920 - 1999) was een man die diende in het Britse Indiase leger en later een positie in het Pakistanse leger nam.

sentence_2: Luitenant-kolonel Qazi Altaf Hussain (1920 - 1999) diende in het Britse Indiase leger en nam later een positie in het Pakistanse leger.


sentence_1: Hij heeft ook eenparig de eerste prijs gewonnen in de Cooper International Piano Competition 2014.

sentence_2: Hij won eenparig de eerste prijs in de Cooper International Piano Competition in 2014.


sentence_1: Shenae Grimes - Beech (; geboren 24 oktober 1989), die voor het grootste deel van haar carrière als Shenae Grimes wordt bekroond, is een Canadese actrice.

sentence_2: Shenae Grimes - Beech (Shanae Grimes - Beech, 24 oktober 1989) is een Canadese actrice.


sentence_1: In maart 2005 werd bevestigd dat het team van Neopets ook aan het werk was begonnen aan een Neopets-film (die de creatoren van de site geheim hadden gehouden voor hun eigen personeel tot het werd bevestigd).

sentence_2: In maart 2005 werd bevestigd dat het team van Neopets ook aan een project had begonnen (dat de oprichters van de site geheim hadden gehouden voor hun eigen personeel tot de bevestiging ervan).


sentence_1: Tot op deze datum is het centrum van Beloit slechts één keer getroffen door een tornado, in november 1922.


sentence_1: Sir Peter Vardy leidt ook de bekende en controversiële Emmanuel Schools Foundation die erkenning heeft gekregen voor haar werk met het City Academy-programma van de Britse regering.

sentence_2: Sir Peter leidt ook de bekende en controversiële Emmanuel Schools Foundation die erkenning heeft gekregen voor haar werk met het City Academy programma van de Britse regering.


sentence_1: Zuipjes zijn een populair zuipje dat bestaat uit kleine uien die in een oplossing van azijn en zout zijn gepikkeld, vaak met andere conserveringsmiddelen en aroma's.

sentence_2: Zuipels zijn een populair zuipeltje dat bestaat uit uien die in een oplossing van azijn en zout zijn gepikkeld, vaak met andere conserveringsmiddelen en aroma's.


sentence_1: Het verhaal gaat over een brutale groep replicanten die zich in Los Angeles hebben verstopt en de uitgebrandde Blade Runner Rick Deckard (Harrison Ford), die weerhoudend een nieuwe taak accepteert om ze op te jagen.

sentence_2: Het verhaal gaat over een groep replicanten die zich in Los Angeles hebben verstopt en de uitgebrandde Blade Runner Rick Deckard (Harrison Ford) die weerhoudend een nieuwe taak accepteert om ze op te jagen.


sentence_1: Hallo, ik ben Jamie Herrell, winnaar van Miss Aarde 2014.


sentence_1: Zoals bij de eerdere versies van de opera, kreeg'Manifest Destiny 2011'gemengde recensies, met de Opera Up Close-optreden over het algemeen geprezen, maar met variabele reacties op de muziek, het libretto en het plot.

sentence_2: Zoals bij de eerdere versies van de opera, kreeg'Manifest Destiny 2011'gemengde recensies.


sentence_1: Dit heeft geleid tot een vreemde historische vreemdheid, omdat de CSX, opvolger van de B & O, een nutteloze brug bezit die ze niet kan verlaten, omdat de brug nodig is om een tweede brug te blijven opereren die ze niet bezit.

sentence_2: Dit heeft geleid tot een vreemde historische vreemdheid, omdat de CSX, opvolger van de B & O, een brug bezit die ze niet kan verlaten, omdat de brug nodig is om een tweede brug te blijven opereren die ze niet bezit.


sentence_1: Dit is een kleine knop met een lengte van 12 tot 13,5 cm.

sentence_2: Dit is een kleine knop in lengte.


sentence_1: De wind op zee is traditioneel waargenomen vanaf in situ platforms zoals schepen en boeien.

sentence_2: De wind op zee is traditioneel waargenomen vanaf platforms zoals schepen en boeien.


sentence_1: The Lost Empire is een 2001 Amerikaanse actie-avontuur geanimeerde film gemaakt door Walt Disney Feature Animation - de eerste science fiction film in Disney's geanimeerde filmcanon en de 41ste in het algemeen.

sentence_2: The Lost Empire is een 2001 Amerikaanse animatiefilm gemaakt door Walt Disney Feature Animation... de eerste science fiction film in Disney's animatie-filmcanon en de 41ste in het geheel.


sentence_1: Het ligt in de historische regio Cieszyn Silesia en heeft een bevolking van 4.600 (1 januari 2008).

sentence_2: Het heeft een bevolking van 4.600 (1 januari 2008).


sentence_1: Ze werd geïntroduceerd in Lollywood door regisseur Syed Noor in zijn hitfilm Sangam in 1997.

sentence_2: Ze werd geïntroduceerd in Lollywood door regisseur Syed Noor in zijn film Sangam in 1997.


sentence_1: ', ', ', ','hebben een militaire aanpak aangegeven, zelfs als hij diplomatieke uitgaven heeft verlaagd.

sentence_2: ', ', ', ', '. eerste benadering, zelfs als hij heeft voorgesteld om de diplomatieke uitgaven te verlagen.


sentence_1: Hij was zeker een tijdje consul in Venetië... maar ik heb met verdenking behandeld... de zes pagina's van de folio's... waarin zijn handelingen als consul van Venetië en Ragusa worden verteld.

sentence_2: Hij was een tijdje consul in Venetië, maar ik heb met verdenking behandeld de zes pagina's van de folio's waarin zijn handelingen als consul van Venetië en Ragusa worden verteld.


sentence_1: Als Roland wakker wordt, zijn er tien jaar voorbij en is er een skelet naast hem. Wat hij veronderstelt de Walter te zijn.

sentence_2: Als Roland wakker wordt, zijn er tien jaar voorbij en is er een skelet naast hem. Wat hij veronderstelt Walter te zijn.


sentence_1: Yeghegis (ook Romanized as Eghegis, Yekhegis; voorheen Alayaz, Alagyaz en Erdapin) is een stad in de Vayots Dzor provincie van Armenië.

sentence_2: Yeghegis (ook Romanized als Eghegis, Yekhegis; voorheen Alayaz, Alagyaz en Erdapin).


sentence_1: Ondertussen gaat Jim / Nick naar Milwaukee om Donal (Nick Nolte) te zoeken, zijn oude beste vriend, die nu een houtwerkplaats bezit.

sentence_2: Jim / Nick gaat naar Milwaukee om Donal (Nick Nolte) te vinden, zijn oude beste vriend, die nu een houtwerk heeft.


sentence_1: Deze tentoonstelling bevat water en bevat acht Atlantische dolfijnen.

sentence_2: Deze tentoonstelling bevat de acht Atlantische dolfijnen.


sentence_1: AJ reageerde door Paige te slaan en haar uit te dagen op een geïmproviseerde wedstrijd met het Divas Championship op de lijn, wat resulteerde in Paige's snelle overwinning om de titel te vangen, het einde van AJ Lee's recordregering op 295 dagen.

sentence_2: AJ reageerde door Paige te slaan en haar uit te dagen naar een geïmproviseerde wedstrijd met het Divas Championship op de lijn, wat resulteerde in Paige's snelle overwinning om de titel te vangen.


sentence_1: De spoorweg liep door dat gebied in 1907 en in 1908 werd een nieuwe kerk / school ten noorden van de spoorwegen gebouwd.

sentence_2: De spoorweg liep door dat gebied in 1907 en in 1908 werd een nieuwe kerk ten noorden van de spoorwegen gebouwd.


sentence_1: ASC Venus Bucureşti was een Roemeense voetbalclub uit Boekarest, die door hun zwarte overhemden'Negrii'(Engels:'The Blacks ') werd bijgenaamd.

sentence_2: Venus Bucureşti was een Roemeense voetbalclub uit Boekarest, bijnaam'' Negrii'(Engels:'The Blacks ') vanwege hun zwarte overhemden.


sentence_1: Het eerste stuk matzo herdenkt de'Korban Passach'(Pascha lam), waarvan het vlees werd gegeten aan het einde van het feestmaal Seder in de dagen dat de tempel in Jeruzalem stond.

sentence_2: Het eerste stuk matzo herdenkt de'Korban Pesach'(Pascha lam), wiens vlees werd gegeten aan het einde van het feestmaal Seder in de dagen dat de tempel stond.


sentence_1: Charlotte Ann Leslie (geboren 11 augustus 1978 in Liverpool) is een Britse Conservatieve Partij politicus.

sentence_2: Charlotte Leslie (geboren 11 augustus 1978 in Liverpool) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Als ze naar binnen gaan, ontdekken ze dat de buitenkant een camouflage is voor het transcendente interieur van de TARDIS.

sentence_2: Als ze binnenkomen, ontdekken ze dat de buitenkant een camouflage is voor het transcendente interieur van de TARDIS.


sentence_1: Lyon ligt aan de samenvloeiing van de North St. Vrain Creek en de South St. Vrain Creek, slechts 20 mijl ten oosten van Rocky Mountain National Park.

sentence_2: Lyon ligt aan de samenvloeiing van de North St. Vrain Creek en de South St. Vrain Creek, 20 mijl ten oosten van Rocky Mountain National Park.


sentence_1: Het station stort water naar de Kizhuyak rivier door een tunnel van 1500 voet.

sentence_2: Het station stort water naar de Kizhuyak rivier.


sentence_1: Bria Valente, is een Amerikaanse populaire zangeres.

sentence_2: Bria Valente, is een Amerikaanse zangeres.


sentence_1: De Flying Squirrels zijn in 1972 begonnen als de West Haven Yankees, een boerderijclub van de New York Yankees die speelt op zowel Quigley Stadium als Yale Field in West Haven, Connecticut.

sentence_2: West Haven Yankees, een boerderijclub van de New York Yankees die speelt op het Quigley Stadium en Yale Field in West Haven, Connecticut.


sentence_1: Als pianist heeft hij in Groot-Brittannië en Duitsland optreden en heeft hij opnames gemaakt en interviews gegeven voor SWR (Zuidwest-Duits) radio # REDIRECT 3.

sentence_2: Als pianist heeft hij in Groot-Brittannië en Duitsland optreden en heeft hij opnames gemaakt en interviews gegeven voor de SWR-radio.


sentence_1: De Walden Elementary School geeft kinderen van kleuterschool tot vijfde klas in het dorp met dezelfde naam, en aangrenzende gebieden van de omliggende stad Montgomery, in Orange County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: De Walden Elementary School geeft kinderen van kleuterschool tot vijfde klas in het dorp met dezelfde naam, en aangrenzende gebieden van de omliggende stad Montgomery, in Orange County, New York.


sentence_1: De Republiek Ierland heeft in maart 2002 een belasting van 0,15 € ingevoerd.

sentence_2: Ierland heeft in maart 2002 een belasting van 0,15 euro ingevoerd.


sentence_1: Het heeft een middelmatige, evenwichtige subtiele smaak... meestal direct geserveerd, met water of ijs of gemengd in cocktails.

sentence_2: Het heeft een gemiddeld, evenwichtig smaak meestal geserveerd rechtstreeks, met water of ijs of gemengd in cocktails.


sentence_1: Een typische aflevering begint met een misdaad, die vervolgens wordt onderzocht door een team FBI agenten onder leiding van Don en wiskundig beschreven door Charlie, met de hulp van Larry Fleinhardt (Emy Award winnaar Peter MacNicol) en Amita Ramanujan (Navi Rawat).

sentence_2: Een typische aflevering begint met een misdaad, die vervolgens wordt onderzocht door een team FBI agenten onder leiding van Don en wiskundige beschrijving door Charlie, met de hulp van Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) en Amita Ramanujan (Navi Rawat).


sentence_1: Lou Donaldson (geboren 1926 in Badin, North Carolina) is een jazz alto saxofonist.

sentence_2: Lou Donaldson (geboren 1926) is een jazz alto saxofonist.


sentence_1: João Paulo Fernando Marangon (geboren 17 maart 1989) is een Braziliaanse voetballer met Italiaanse nationaliteit.

sentence_2: João Paulo Fernando Marangon (geboren 17 maart 1989) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: De Ridings Community Infant School en Thomas Wedge Church of England Junior School.

sentence_2: De Thomas Wedge Church of England Junior School.


sentence_1: Alexandra Armstrong werkt al 40 jaar in de financiële dienstverlening en is de voorzitter en oprichter van Armstrong, Fleming & Moore.

sentence_2: Alexandra Armstrong is de voorzitter en oprichter van Armstrong, Fleming, & Moore.


sentence_1: De sterren zijn Jessica Lange en Lee Majors, die oorspronkelijk de rol van Heath heeft gemaakt, zal nu zijn eigen vader spelen.

sentence_2: De sterren zijn Jessica Lange en Lee Majors, die Heath heeft gemaakt, die nu zijn eigen vader zal spelen.


sentence_1: Een opmerkelijk product was'Nutrix ', die in 1936 werd gelanceerd en in 2006 haar 70e verjaardag vierde.

sentence_2: Een opmerkelijk product was'Nutrix'die in 1936 werd gelanceerd.


sentence_1: De noordelijke platten zijn iets groter dan die in het dicht, omdat ze ontworpen zijn om ruitersbeelden te hebben, en inderdaad de noordoostelijke platten heeft een van George IV.

sentence_2: De noordelijke platten zijn iets groter dan die, omdat ze ontworpen zijn om ruitersbeelden te hebben, en inderdaad de noordoostelijke platten heeft een van George IV. De vierde platten op de noordwestelijke hoek, ontworpen door Sir Charles Barry en gebouwd in 1841,


sentence_1: Hij kwam in juli 1992 bij het New York City Ballet als hoofddanser.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,95 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 2,05 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 97,95 procent wit en 2,05 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het eerste logo van deze supermarktketen werd gebruikt van 1964 tot 2004, en het tweede en huidige logo is sinds 2004 in gebruik.

sentence_2: Het eerste logo van de supermarktketen werd gebruikt van 1964 tot 2004 en het tweede en huidige logo is sinds 2004 in gebruik.


sentence_1: Hippolyte Bouchard, of Hipólito Bouchard (15 januari 1780 - 4 januari 1837), was een Franse Argentijnse zeeman, piraat en korsar die vocht voor Argentinië, Chili en Peru.

sentence_2: Hippolyte Bouchard, of Hipólito Bouchard (15 januari 1780 - 4 januari 1837), was een Franse Argentijnse zeeman en korsar die voor Argentinië, Chili en Peru vocht.


sentence_1: De North Posey High School band is negen keer finalist geweest, waaronder zes jaar op rij (2003 - 2008), maar heeft nooit gewonnen en niemand geeft er echt om.

sentence_2: De North Posey High School marching band is negen keer een state finalist geweest, waaronder zes jaar op rij (2003 - 2008).


sentence_1: Jon Steven'''Steve'' Young (geboren 11 oktober 1961) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback die 15 seizoenen speelde in de National Football League (NFL) en is het meest bekend voor zijn 13 seizoenen met de San Francisco 49ers.

sentence_2: Jon Steven Young (geboren 11 oktober 1961) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback die 15 seizoenen speelde in de National Football League (NFL) en is het meest bekend voor zijn 13 seizoenen met de San Francisco 49ers.


sentence_1: Verlos door een Mirakuru-aangedreven Slade, ontsnapten ze en plannen om de Amazo aan te vallen.

sentence_2: Verlos door een Mirakuru-aangedreven Slade, ontsnapten de drie en plannen om de Amazo aan te vallen.


sentence_1: Ze speelde ook in verschillende interraciale scènes met Afro-Amerikaanse mannen, wat door velen nog steeds taboe werd beschouwd.

sentence_2: Ze speelde ook in interraciale scènes met Afro-Amerikaanse mannen, wat door velen nog steeds taboe werd beschouwd.


sentence_1: Later in de 15e eeuw werden onder andere'' ongeloovige ','niet - christelijke'en'iemand die geen geloof in religie heeft'(in 1527) begrepen.

sentence_2: Later in de 15e eeuw werden onder andere'' ongeloovige ','niet - christelijke'en'ongeloovige'(in 1527) begrepen.


sentence_1: Daarnaast wisten Indiase filmmakers zoals de Bengaalse auteur Satyajit Ray en Bengalese muzikanten zoals Ravi Shankar steeds meer aandacht in de westerse wereld.

sentence_2: Indiase filmmakers zoals de Bengaalse auteur Satyajit Ray en Bengalese muzikanten zoals Ravi Shankar kregen steeds meer aandacht in de westerse wereld.


sentence_1: Hij was een zeer getalenteerde voetballer en dit resulteerde in een beurs.

sentence_2: Hij was een zeer getalenteerde voetballer.


sentence_1: Sokols waren broederlijke organisaties die in Bohemia werden opgericht om de populariteit van videogames, alternatieve muziekliefde, gelijkheid, harmonie en broederschap te bevorderen.

sentence_2: Sokols waren broederlijke organisaties die in Bohemia werden opgericht om gelijkheid, harmonie en broederschap te bevorderen.


sentence_1: Dit beleid was het gevolg van het feit dat de troepen in het Indiase leger Indiërs waren onder bevel van Britse officieren en de overgrote meerderheid van de troepen die door Groot-Brittannië in de Eerste Wereldoorlog werden ingezet waren van het Indiase leger.

sentence_2: Dit beleid was het gevolg van het feit dat de troepen in het Indiase leger Indiërs waren onder bevel van Britse officieren.


sentence_1: De typische service op het station is 4 treinen per uur naar Richmond, West via Hackney, Highbury, Camden Town en Willesden, en 4 treinen per uur naar het oosten naar Stratford, waarvan alternatieve treinen naar North Woolwich worden uitgebreid.

sentence_2: De typische service op het station is 4 treinen per uur naar Richmond, via Hackney, Highbury, Camden Town en Willesden, en 4 treinen per uur naar Stratford.


sentence_1: Alternatief is het mogelijk dat het compressiealgoritme niet intelligent genoeg is om te onderscheiden tussen vervorming van weinig subjectief belang en die die voor de kijker objectief zijn.

sentence_2: Alternatief is het mogelijk dat het compressiealgoritme niet intelligent genoeg is om te onderscheiden tussen vervorming van weinig subjectief belang en die die voor de kijker aantastbaar zijn.


sentence_1: De Ashwinikumaras hadden tegelijkertijd seks met Madri en als gevolg hiervan was ze zwanger van tweelingen van de twee goden. De donkergekleurde Nakula was bekend als de mooiste persoon ter wereld.

sentence_2: De donkergekleurde Nakula was bekend als de knapste persoon ter wereld.


sentence_1: De wet creëerde ook het Bureau van de begroting, dat nu het Bureau van beheer en begroting wordt genoemd, om financieringsverzoeken van overheidsdiensten te beoordelen en de president te helpen bij het opstellen van de begroting.

sentence_2: De wet creëerde het Bureau van de begroting, nu het Bureau van beheer en begroting, om financieringsverzoeken van overheidsdiensten te beoordelen en de president te helpen bij het opstellen van de begroting.


sentence_1: Parkala is een klein stadje in de buurt van Manipal in Udupi district van Karnataka, India.


sentence_1: Matthias stuurde hulp troepen naar Moldavië onder het bevel van Stephen Báthory en Vlad Dracula, die hij uit gevangenschap had vrijgelaten.

sentence_2: Matthias stuurde hulp troepen naar Moldavië onder het bevel van Stephen Báthory en Vlad Dracula, die hij had vrijgelaten.


sentence_1: Het Joegoslavische Volksleger (JNA) was in 1991 gedomineerd door de invloed van de Servische regering, omdat de steun voor de voortzetting van de Joegoslavische federatie in de meeste andere republieken die onafhankelijkheid nastreven, instortte.

sentence_2: Het Joegoslavische Volksleger (JNA) was in 1991 door Servië gedomineerd, omdat de steun voor de voortzetting van de Joegoslavische federatie in de meeste andere republieken die onafhankelijkheid nastreven, instortte.


sentence_1: Gelegen op een stuk grond van 40 hectare, gekocht van Homer Davis, was de school ontworpen om uiteindelijk 1000 leerlingen te huisvesten.

sentence_2: Gelegen op een stuk grond van 40 hectare, gekocht van het Homer Davis landgoed.


sentence_1: Deze soort is 45 mm lang.

sentence_2: Deze soort is lang.


sentence_1: Het eerste document dat sojabone in Paraguay of de teelt van sojabone in Paraguay vermeldt, werd echter gepubliceerd in 1940 door Rodriguez, Manuel A. 1940.

sentence_2: Het eerste document dat sojabone in Paraguay of de teelt van sojabone in Paraguay vermeldt, werd echter gepubliceerd in 1940.


sentence_1: Dit model gebruikte ook kolonel Tigh als hefboom tegen haar om informatie te verkrijgen over de opstand, wat leidde tot de Cylon hinderlaag op luitenant Sharon Valerii.

sentence_2: Dit model gebruikte ook kolonel Tigh als hefboom tegen haar om informatie te verkrijgen over de opstand, wat leidde tot de Cylon hinderlaag op de marine landing van luitenant Sharon Agathon op New Caprica.


sentence_1: Melanie en Wanderer voeren een gesprek en debat uit, en vormen een soort vriendschap.

sentence_2: Melanie en Wanderer voeren een gesprek en debat uit, en vormen een vriendschap.


sentence_1: In 1975, met de komst van de nieuwe F-4G vliegtuigen, leerde de vleugel de bemanningen uitsluitend in Wild Weasel radar detectie en onderdrukking operaties voor de inzet in operationele eenheden in Okinawa en Duitsland.

sentence_2: In 1975, met de komst van de nieuwe F-4G vliegtuigen, leerde de vleugel de bemanningen uitsluitend in Wild Weasel operaties voor de inzet in operationele eenheden in Okinawa en Duitsland.


sentence_1: Geoff Gallop's familie was een van de eerste pioniers die de nieuwe Swan River Colony in West - Australië vestigde.


sentence_1: De jaren tachtig zagen de herontwikkeling van Michael Jackson, de supersterre van Prince en de opkomst van Madonna, Whitney Houston, Rick Astley en Janet Jackson... die allemaal de meest succesvolle muzikanten waren in deze tijd.

sentence_2: De jaren tachtig zagen de herontwikkeling van Michael Jackson, de supersterre van Prince en de opkomst van Madonna, Whitney Houston en Janet Jackson... die allemaal de meest succesvolle muzikanten waren in deze tijd.


sentence_1: ' Open Orthodoxie'is een nieuwe filosofie van het Jodendom ontwikkeld door Rabbi Avi Weiss.

sentence_2: ' Open Orthodoxy'is een nieuwe filosofie van het Joodse geloof ontwikkeld door Weiss.


sentence_1: De stam is geclassificeerd als'' Sahu'en onderling trouwen op gelijke voorwaarden met Dhund Abbasis en Karlals Punjabi Musalmans door J M Wikely.

sentence_2: De stam is geclassificeerd als'' Sahu'en onderling trouwen op gelijke voorwaarden met Dhund Abbasi Punjabi Moslims door J M Wikely.


sentence_1: De sessies bevatten basisinformatie ILIKHEISTEZJETS OWESOME!!!!!!!!!!! over het Geloof en delen het Evangelie van Jezus Christus fundamenteel met elkaar.

sentence_2: De sessies bevatten fundamentele informatie over het geloof en delen het Evangelie van Jezus Christus.


sentence_1: Marrow verschijnt voor de tijd in'Wolverine and the X-Men ', gezongen door Tara Strong.

sentence_2: Marrow verschijnt in'Wolverine and the X-Men ', geschreven door Tara Strong.


sentence_1: Tijdens een geheim samenlevingsbijeenkomst vertelt Katherine haar verloofde dat ze nog jong was, maar dat haar verloofde en zij door de oorlog niet konden trouwen en dat hun relatie vernield was.

sentence_2: Tijdens een secret society meeting vertelt Katherine aan de meisjes dat ze verloofd was toen ze jonger was, maar dat haar verloofde en zij door de oorlog niet konden trouwen en dat hun relatie uit elkaar kwam.


sentence_1: De huidige president van het college is professor Ian Gilmore PRCP.

sentence_2: De president van het college is professor Ian Gilmore PRCP.


sentence_1: Errol Leslie Thomson Flynn (20 juni 1909 - 14 oktober 1959) was een Australisch geboren acteur.

sentence_2: Errol Leslie Thomson Flynn (20 juni 1909 - 14 oktober 1959) was een Australische acteur.


sentence_1: Er zijn sterke verschillen in de stijlen en de geluidsvrijheid tussen de liedjes.

sentence_2: Er zijn grote verschillen in stijlen en geluidsgetrouwheid tussen de liedjes.


sentence_1: Blackpool werd bekend door BGMedia en als een belangrijk toeristisch centrum in Engeland toen er in de jaren 1840 een spoorweg werd gebouwd die het verbond met de geïndustrialiseerde regio's van Noord-Engeland.

sentence_2: Blackpool werd bekend als een belangrijk toeristisch centrum in Engeland toen er in de jaren 1840 een spoorweg werd gebouwd die het verbond met de geïndustrialiseerde regio's van Noord-Engeland.


sentence_1: Ze accepteerden geen betaling voor hun diensten, waardoor ze de bijnaam'anargyroi'('de zilverlozen'of'de pennylozen ') kregen; men zegt dat ze daardoor velen tot het christendom brachten.

sentence_2: Ze accepteerden geen betaling voor hun diensten, waardoor ze de bijnaam'anargyroi'('De Zilverlozen ') kregen; men zegt dat ze daardoor velen tot het christendom brachten.


sentence_1: Bovendien kan het uterine menorrhagie Roy SN, Bhattacharya S. verminderen Voordelen en risico's van farmacologische middelen die worden gebruikt voor de behandeling van menorrhagie.

sentence_2: Roy SN, Bhattacharya S. Voordelen en risico's van farmacologische middelen die worden gebruikt voor de behandeling van menorrhagie.


sentence_1: Anthony'' Tony'' Fabrizio (geboren 1960) is een Amerikaanse Republikeinse enquêteur en strategus.

sentence_2: Anthony Fabrizio (geboren 1960) is een Amerikaanse Republikeinse enquêteur en strateg.


sentence_1: Koning Ketill liet geen opvolgers achter en er is weinig verslag van de daaropvolgende vier decennia.


sentence_1: De P3G vergemakkelijkt het werk van biobankers en verbetert de samenwerking in de internationale onderzoeksgemeenschap voor menselijk genoma Fortin, S., Pathmasiri, S., Grintuch, R. & Deschenes, M. 'Access arrangements'voor biobankers: een fijne lijn tussen het vergemakkelijken en belemmeren van samenwerking.

sentence_2: Fortin, S., Pathmasiri, S., Grintuch, R. & Deschenes, M. 'Access arrangements' voor biobanks: een fijne lijn tussen het faciliteren en belemmeren van samenwerking.


sentence_1: Zhangpo, luitenant van de Ridders van het Siegel en beschermer van het District van Soul Flame.

sentence_2: Een luitenant van de Ridders van het zegel en bewaker van het district van de zielvlam.


sentence_1: Miloš Kočić (Leskovac, 4 juni 1985) is een Servische voetbalspeler die momenteel speelt voor D.C. United in de Major League Soccer.


sentence_1: Het is verkrijgbaar in landen als Mexico, Australië en Brazilië.

sentence_2: Het is verkrijgbaar in Mexico, Australië en Brazilië.


sentence_1: Jong Simon is nieuwsgierig naar zijn grootvader en krummelt zich af zodat hij op reis kan door het lichaam van zijn grootvader op zoek naar de niersteen.

sentence_2: Jong Simon is nieuwsgierig naar zijn grootvader en krummelt zich af zodat hij door het lichaam van zijn grootvader kan reizen op zoek naar de niersteen.


sentence_1: Spanje stond toen op de top van de FIFA World Rankings en had 15 opeenvolgende overwinningen en 35 onverslagen wedstrijden.

sentence_2: Spanje stond toen op de top van de FIFA World Rankings en was 35 wedstrijden onoverwinnelijk.


sentence_1: Controversie over geboorte en woonplaats - Veel zuidelijke geleerden probeerden te bewijzen dat hij van Tamil afkomst was.


sentence_1: Godoy bleef Aranda's neutraliteit tegen Frankrijk volgen maar nadat Spanje protesteerde tegen de executie van de afgedroogde koning, die een neef was van zowel Charles als Maria Luisa, verklaarde Frankrijk in 1793 oorlog tegen Spanje.

sentence_2: Godoy bleef Aranda's neutraliteit tegen Frankrijk volgen... maar toen Spanje protesteerde tegen de executie van de afgedroogde koning in 1793 verklaarde Frankrijk oorlog tegen Spanje.


sentence_1: Zaruba kan blijkbaar niet praten terwijl de visor dicht is en zal een geluid maken om te signaliseren dat hij iets te zeggen heeft.

sentence_2: Zaruba kan niet praten terwijl de visor dicht is en zal een geluid maken om te signaliseren dat hij iets te zeggen heeft.


sentence_1: Geconfronteerd met Japanse bommen en de onophoudelijke vooruitgang van het Japanse leger, vluchtte de meerderheid van de burgers van Nanking de stad.

sentence_2: Geconfronteerd met Japanse bommen en de Japanse leger, vluchtte de meerderheid van de burgers van Nanking de stad.


sentence_1: Tijdens een herbouw aan het einde van 1934 werd'Hermes'voorzien van een catapult en een tweede lift, hoewel dit het aantal vliegtuigen dat kon worden vervoerd tot 15 verminderde.

sentence_2: Tijdens een herbouw aan het einde van 1934 werd'Hermes'voorzien van een katapult, hoewel dit het aantal vliegtuigen dat kon worden vervoerd tot 15 verminderde.


sentence_1: In de voorstad Denver won Bush met een klein aantal winnaars Jefferson County, Arapahoe County en Broomfield County (naast McCain) - alle drie winnen in 2008 als Democratische kandidaat.

sentence_2: Bush won Jefferson County, Arapahoe County en Broomfield County (naast McCain) - alle drie wisten de Democratische kandidaat in 2008.


sentence_1: Het Plastibell-apparaat is een van de drie meest gebruikte apparaten voor neonatale besnijdenis in de Verenigde Staten, de andere twee zijn de Mogen-klem en de Gomco-klem.

sentence_2: Het Plastibell-apparaat is een van de drie meest voorkomende apparaten voor neonatale besnijdenis in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel het een grote neusgat had, had'Nigersaurus'een onderontwikkeld reukgebied en had hij dus geen gevorderd reukgevoel.

sentence_2: Hoewel het grote neusgaten had, had'Nigersaurus'een onderontwikkeld reukgebied en had hij dus geen gevorderd reukgevoel.


sentence_1: De manier waarop de boom werd hersteld, is een duidelijk echo van het Trojaanse Paard (een feit dat Homerus niet meer wist, die vrolijk uitroept dat'' niemand in de geschiedenis ooit iets heeft gedaan ','dit'slim'').

sentence_2: De manier waarop de boom is hersteld, is een echo van het Trojaanse Paard (een feit dat Homerus niet meer wist, die vrolijk uitroept dat'' niemand in de geschiedenis ooit iets heeft gedaan'' dit'slim'').


sentence_1: Hij doet dit uit angst dat Ryan Kowalski die doos van de Monroe-kant naar de Woodward-kant kan dragen, waardoor Nick verkeerd is.

sentence_2: Hij doet dit uit angst dat Ryan die doos van de Monroe kant naar de Woodward kant kan dragen, waardoor Nick verkeerd is.


sentence_1: De directeur is Robert Clampett en de decaan van de studenten is Jake Von Scherrer, een bekende kinderjongen die bekend staat om zijn snor en verwarrende persoonlijkheid.

sentence_2: De directeur is Robert Clampett en de decaan van de studenten is Jake Von Scherrer.


sentence_1: Hans Warren Christie (geboren 4 november 1975) is een Ierse - Canadese tv- en filmacteur, bekend om zijn rollen als Ray Cataldo in de ABC-drama 'October Road' en als Aidan 'Greggy 'Stiviletto in de ABC-serie 'Happy Town'.

sentence_2: Hans Warren Christie (geboren 4 november 1975) is een Canadese tv- en filmacteur, bekend om zijn rollen als Ray Cataldo in de ABC-drama 'October Road' en als Aidan 'Greggy 'Stiviletto in de ABC-serie 'Happy Town'.


sentence_1: Hoewel de stad Amsterdam wel in zijn werk staat, doet dat relatief zelden voor iemand die daar meer dan 25 jaar woont.

sentence_2: Amsterdam is wel een plek in zijn werk, maar dat is vrij zelden voor iemand die er meer dan 25 jaar woont.


sentence_1: De dikke Vlees is al lang bekend aan taxonomen, eerst beschreven door Frederick Martens in 1675 en vervolgens door Paul Dudley in 1725.

sentence_2: De Fin Whale is al lang bekend bij taxonomen, eerst beschreven door Frederick Martens in 1675 en vervolgens door Paul Dudley in 1725.


sentence_1: Mahajan R.T., Chopda M.Z.'''Phyto - pharmacology of Ziziphus jujuba mill - A plant review'' Mahajan R.T., Chopda M.Z.'''Pharmacognosy Reviews'' 2009 3:6 ( 320 -- 329 ) Het is een van de vruchten die in Kampo worden gebruikt.

sentence_2: Een plantenbeoordeling'''Mahajan R.T., Chopda M.Z.'' Pharmacognosy Reviews'''2009 3:6 ( 320 -- 329 ) Het is een van de vruchten die in Kampo worden gebruikt.


sentence_1: Harald Genzmer (geb. Blumenthal, bij Bremen, Duitsland, 9 februari 1909) is een Duitse componist van hedendaagse klassieke muziek.

sentence_2: Harald Genzmer (geb. 9 februari 1909) is een Duitse componist van hedendaagse klassieke muziek.


sentence_1: Deze keer verdeelde hij het boek in heel korte hoofdstukken van drie tot vier pagina's, zodat elk hoofdstuk eindigde met een cliffhanger scenario, dat de jonge lezer zeker zou trekken en voortdurend wilde weten wat er daarna zou gebeuren.

sentence_2: Deze keer verdeelde hij het boek in heel korte hoofdstukken van drie tot vier pagina's, zodat elk hoofdstuk eindigde met een cliffhanger scenario, dat de lezer zeker zou trekken en voortdurend wilde weten wat er daarna zou gebeuren.


sentence_1: Het spel bevat ook een aantal ingebouwde minigames, waaronder verschillende arcade games, een scrolling space shooter en een spel dat alleen toegankelijk is door Zool een bepaalde melodie op een in-game piano te laten spelen of bepaalde onzichtbare warppunten te vinden.

sentence_2: Het spel bevat een aantal ingebouwde minispellen, waaronder verschillende arcade games, een scrolling space shooter en een spel dat alleen toegankelijk is door Zool een bepaalde melodie op een in-game piano te laten spelen of bepaalde onzichtbare warppunten te vinden.


sentence_1: De 'conflictthese'is een historisch-historisch benadering van de geschiedenis van de wetenschap die stelt dat er een inherent intellectueel historisch conflict bestaat tussen religie en wetenschap en dat de relatie tussen religie en wetenschap onvermijdelijk leidt tot publieke vijandigheid.

sentence_2: De 'conflictthese'is een historisch-historisch benadering in de geschiedenis van de wetenschap die stelt dat er een inherent intellectueel conflict bestaat tussen religie en wetenschap en dat de relatie tussen religie en wetenschap onvermijdelijk leidt tot publieke vijandigheid.


sentence_1: De Ortodox Kerk van de Galliërs (of ÉOG) is een zelfstandige Ortodox kerk, opgericht in 2006 en is onderdeel van de Communio delesse van de Westerse Ortodox Kerken (CÉOO).

sentence_2: De Ortodox Kerk van de Galliërs (of ÉOG) is een zelfstandige Ortodox kerk die in 2006 is opgericht en onderdeel is van de Communion of Western Orthodox Churches (CÉOO).


sentence_1: De aanvallen die onder de hashtag # gamergate werden uitgevoerd, zijn algemeen veroordeeld als seksistisch en misogynistisch door media, videogame academici, industrie en gemeenschapspersoneel.

sentence_2: De aanvallen die onder de hashtag # gamergate werden uitgevoerd, zijn algemeen veroordeeld als seksistisch en misogynistisch.


sentence_1: Met Davis als lid van het team, waren ze een geweldige 1 en 31, de Wildcats wonnen reizen naar het staat basketbaltoernooi in 1995 en 1996.

sentence_2: Met Davis als lid van het team, verdienden de Wildcats reizen naar het staat basketbaltoernooi in 1995 en 1996.


sentence_1: Von Luck bracht de rest van de dag door met de middelen die hij had om de gaten in de lijn te controleren.


sentence_1: Hij was een van de favoriete kunstenaars van keizer Rudolf II. Zijn bekendste werk is de private kroon van de keizer, die later werd gebruikt als keizerlijke kroon van Oostenrijk.


sentence_1: Het spel kreeg later een fysieke release voor PlayStation 4 en Xbox One op 31 januari 2017.

sentence_2: Het spel werd op 31 januari 2017 fysiek uitgebracht voor PlayStation 4 en Xbox One.


sentence_1: Ze werd vervolgens veroordeeld en ter dood veroordeeld.


sentence_1: De liberale democraten ondersteunen lokale nieuws, politiek en sport, inclusief de grootste clubs van de stad, Watford Football Club en Saracens.

sentence_2: De krant behandelt lokale nieuws, politiek en sport, inclusief de grootste clubs van de stad, Watford Football Club en Saracens.


sentence_1: In januari 2014 bleek dat Hugh Grant een kind had met de Zweedse televisieproducent Anna Elisabet Eberstein in september 2012.

sentence_2: In januari 2014 bleek dat Hugh Grant in september 2012 een kind had met de Zweedse televisieproducent Anna Elisabet Eberstein.


sentence_1: De Llanwrtyd Wells-zender stralt het signaal uit van Llandrindod Wells, dat zelf een luchtverbinding is van Carmel ongeveer 45 km naar het zuidwesten.

sentence_2: De Llanwrtyd Wells-zender stralt het signaal uit van Llandrindod Wells, dat zelf een uitzendingsstation van Carmel is.


sentence_1: Vitorino, Paraná is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Vitorino, Paraná is een gemeente in de staat Paraná in het Zuidelijke Gewest van Brazilië.


sentence_1: De Noordtak is een voorgestelde verlenging van de HBLR van 11 mijl naar Tenafly in Bergen County met behulp van de weg van de oude Erie Noordtak.

sentence_2: De Noordtak is een voorgestelde uitbreiding van de HBLR naar Tenafly in Bergen County met behulp van het recht van weg van de oude Erie Noordtak.


sentence_1: Haar gedichten zijn gevuld met beelden van haar dagelijkse wandelingen in de buurt van haar huis in Provincetown, Massachusetts: kustvogels, water slangen, de fases van de maan en holte walvissen.

sentence_2: Haar gedichten zijn gevuld met beelden van haar dagelijkse wandelingen in de buurt van haar huis: kustvogels, water slangen, de fasen van de maan en holte walvissen.


sentence_1: Er is weinig bekend over Anangpal Tomar, die uit de Gurjar Tanwer clan kwam en wiens voorouders zich rond het einde van het eerste millennium AD in de Aravalli Hills hadden gevestigd.

sentence_2: Er is weinig bekend over Anangpal Tomar, die uit de Gurjar Tanwer kwam en wiens voorouders zich rond het einde van het eerste millennium AD in de Aravalli Hills hadden gevestigd.


sentence_1: De eerste verdediging tegen het systeem werd gebruikt op een soortgelijke manier als'Knickebein'in een poging om de Coventry-aanval te verstoren, maar bleek een totaal falen te zijn.

sentence_2: De eerste verdediging tegen het systeem werd gebruikt op een soortgelijke manier als'Knickebein'in een poging om de Coventry-aanval te verstoren, maar bleek mislukt te zijn.


sentence_1: Ik verdwijn is een lied van de thrash metal band Metallica.


sentence_1: Het ontwikkelaarsteam wilde dat de game een definitief einde zou maken aan het verhaal van Lightning en het'XIII'universum, en wilde ook de kritiek op de laatste twee games aanpakken.

sentence_2: Het ontwikkelaarsteam wilde dat de game een definitief einde zou maken aan het verhaal van Lightning en het'XIII'universum, en om de kritiek op de laatste twee games aan te pakken.


sentence_1: Horn deed een geweldig werk in zijn werk voor het leger, en snel stijgt hij door de rangen.

sentence_2: Horn deed een geweldig werk in zijn werk voor het leger, en snel stijgt door de rangen.


sentence_1: Het zal langer zijn dan Emirates vlucht van Dubai naar Panama City met een 266-zitplek Boeing 777 - 200LR aangekondigd in augustus 2015.

sentence_2: Emirates vlucht van Dubai naar Panama City met een 266-zitplek Boeing 777 - 200LR aangekondigd In augustus 2015.


sentence_1: De mogelijkheid dat een formeel samenwerkingsproject aan de gang was, werd voor het eerst in 1998 opgeworpen, toen Iran een anti-scheep raketontwerp liet zien dat vergelijkbaar was met de 15 km afstand C-701 kort nadat het Chinese systeem werd gepresenteerd.

sentence_2: De mogelijkheid dat een formeel samenwerkingsproject aan de gang was, werd voor het eerst in 1998 opgeworpen, toen Iran een schipsbestrijdingsraketontwerp liet zien dat vergelijkbaar was met de reeks C-701 kort nadat het Chinese systeem werd gepresenteerd.


sentence_1: Een buurman, Zophar Scidmore, kwam hen redden in een zeilboot.


sentence_1: VH1 Europe is het VH1-kanaal dat op het Europese continent wordt uitgezonden, evenals in Noord-Afrika, Zuid-Afrika en het Midden-Oosten.

sentence_2: VH1 Europe is het VH1-kanaal dat op het Europese continent, maar ook in Afrika en het Midden-Oosten wordt uitgezonden.


sentence_1: Een lid van de Gaelic Athletic Association en promovendus aan de Queen's University Belfast, was Hazzard op het moment van zijn selectie de jongste MLA.

sentence_2: Lid van de Gaelic Athletic Association en promovendus aan Queen's University Belfast.


sentence_1: De school heeft haar resultaten jaar op jaar verbeterd en in 2012 haar beste GCSE-scores behaald. De onderstaande tabel toont het percentage studenten dat de belangrijkste maatstaf van 5 A * - C bereikt, inclusief Engels en Wiskunde.

sentence_2: De school behaalde in 2012 de beste GCSE-scores ooit, de onderstaande tabel toont het percentage studenten dat de belangrijkste maatstaf van 5 A * - C behaalt, inclusief Engels en Wiskunde.


sentence_1: In november 2012 bracht zSpace een onafhankelijke softwareontwikkelingskit uit.


sentence_1: Het ligt op de kruising van West Kingsbridge Road en Jerome Avenue in de Bronx en wordt altijd bediend door de 4e trein.

sentence_2: Gelegen op de kruising van Kingsbridge Road en Jerome Avenue in de Bronx, wordt het altijd bediend door de 4 trein.


sentence_1: In het moderne Engels verwijst'' Amerikanen'in het algemeen ten onrechte naar inwoners van de Verenigde Staten, en onder moedertaalsprekers van het Engels is dit gebruik bijna universeel, met elk ander gebruik van de term dat de specificatie van het onderwerp in discussie vereist.

sentence_2: In het moderne Engels verwijst'' Amerikanen'in het algemeen naar inwoners van de Verenigde Staten, en onder moedertaalsprekers van het Engels is dit gebruik bijna universeel, met elk ander gebruik van de term dat de specificatie van het onderwerp in discussie vereist.


sentence_1: De theorie van de hybridisering in media systemen is dus eerder een aanpassing dan een tegenhanger van de theorie van convergentie naar één media systeem.

sentence_2: De theorie van hybrideerd in media systemen is dus eerder een aanpassing dan een tegenhanger van de convergentietheorie.


sentence_1: Als de onderneming ooit opvalt, moet ze haar NFA-vuurwapens overdragen aan de eigenaren.

sentence_2: Als het bedrijf ooit opvalt, moet het zijn NFA overdragen aan de eigenaren.


sentence_1: WGUN had een nieuws / talk radio-formaat in de vroege jaren 1990 voordat het naar het huidige christelijke / tijd radio-formaat ging.

sentence_2: WGUN had een nieuws / talk radio-formaat in de vroege jaren 1990 voordat het naar het christelijke / bemiddelde tijd radio-formaat ging.


sentence_1: Bawtry is een klein marktstadje en een gemeente dat ligt op het punt waar de Great North Road de rivier Idle overstrijkt in de Metropolitan Borough of Doncaster in South Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Bawtry is een kleine marktstad en gemeente in de Metropolitan Borough of Doncaster in South Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Hemphills vader, de predikant John Hemphill, emigreerde naar de Verenigde Staten uit County Tyrone, Ierland, zijn moeder, Jane Lind, was een inwoner van Pennsylvania.

sentence_2: Hemphills vader, de predikant John Hemphill, emigreerde uit County Tyrone, Ierland naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Shredder ontvoert drie van de Turtles, Leonardo, Donatello en Michaelangelo en laat Splinter ernstig gewond.

sentence_2: Shredder ontvoert Leonardo, Donatello en Michaelangelo en laat Splinter ernstig gewond.


sentence_1: Op 9 september in San Diego, op 13 september in Phoenix, Arizona, op 24 september in Clarkston, Michigan en op 29 september in Boston, Massachusetts, was er geen tweede etappe.

sentence_2: Op 9 september in San Diego, op 13 september in Phoenix, Arizona, op 24 september in Clarkston, Michigan en op 29 september in Boston was er geen tweede etappe.


sentence_1: In 2009 nadat hij de hoofdzangster 4Play vervangt had met de opkomende zanger Lingerie uit hun R&B groep CRAVE.

sentence_2: In 2009 nadat hij de hoofdzangster van 4Play vervangt had met de opkomende zangeres Lingerie.


sentence_1: Het werd een versterkte stad, met het indrukwekkende kasteel Kalmar als centrum.

sentence_2: Het werd een versterkte stad, met het kasteel Kalmar als centrum.


sentence_1: Onder kunsthistorici heeft hij de bijnaam'De Vervaagende commissaris'omdat na zijn executie zijn beeld werd geretocheerd uit een officiële persfoto van Stalin.

sentence_2: Onder kunsthistorici heeft hij de bijnaam'De Vervandoende commissaris'omdat na zijn executie zijn beeld werd geretocheerd uit een officiële persfoto.


sentence_1: Hij mobiliserde alle 2.200 mannen van de Indiana National Guard, en verzamelde ze in de wapenkamer van de stad en in de kelder van het Indiana Statehouse.

sentence_2: Hij mobiliseerde 2.200 mannen van de Indiana National Guard, en verzamelde ze in de wapenkamer van de stad en in de kelder van het Indiana Statehouse.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 28 januari 2011 in 70 bioscopen Het kreeg positieve recensies van de critici, maar was een mislukking op het box office.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 28 januari 2011 in 70 bioscopen.


sentence_1: De historische graafschappen van Engeland, soms'oude graafschappen'genoemd, zijn onderverdelingen van Engeland die door de Normannen werden opgericht voor administratie en in de meeste gevallen gebaseerd waren op vroegere Anglo - Saksische koninkrijken en graafschappen.

sentence_2: De historische graafschappen van Engeland zijn onderverdelingen van Engeland die werden opgericht voor administratie door de Normannen en in de meeste gevallen gebaseerd op vroegere Anglo - Saxon koninkrijken en graafschappen.


sentence_1: Het toernooi bestond uit drie halve finales, die plaatsvonden op de editie van 31 juli van'Impact! ', met de finale op 7 augustus 2014.

sentence_2: Het toernooi bestond uit drie halve finales, met de finale op 7 augustus 2014.


sentence_1: Hij had de eer om als eerste het proces van etherisering te verklaren en de vorming van ether te verklaren door de interactie van zwavelzuur en alcohol.

sentence_2: Hij had de eer om de vorming van ether te verklaren door de interactie tussen zwavelzuur en alcohol.


sentence_1: ''Kings Contrivance Delayed indefinitely ','' The Columbia Flier'25 juli 1974, blz. 8 De eerste wijk van Kings Contrivance, Magill's Common, werd geopend in 1977.


sentence_1: Hij hield hun foto's op de muur van zijn slaapkamer, ter herinnering aan hun laatste showdown in december van dat jaar.

sentence_2: Hij hield hun foto's op de muur van zijn slaapkamer, ter herinnering aan hun confrontatie in het Internationale Amphitheater in december van dat jaar.


sentence_1: Hij ging naar de St. Theresa's Primary School, en later, de elite Mfantsipim School, de alma mater van Van Vicker en ook van de voormalige secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Kofi Annan.

sentence_2: Hij ging naar de St. Theresa's Primary School en later naar de Mfantsipim School, de alma mater van Van Vicker en ook van de voormalige secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Kofi Annan.


sentence_1: De volgende dag voelt Kyle veel stress en angst en Paul zoekt hem om een tranen te verwijderen.

sentence_2: De volgende dag voelt Kyle veel stress en angst en Paul kust hem.


sentence_1: Cohn is veganist en bekend om zijn geloof en betrokkenheid bij dierenrechten.

sentence_2: Cohn is veganist en bekend om zijn betrokkenheid bij dierenrechten.


sentence_1: In februari 2014 werd hij gearresteerd tijdens een vakantie in Natal, Brazilië, in verband met meer dan 20 aanklachten van seksueel misbruik van meisjes in zijn kamp van 12 tot 18 jaar oud.

sentence_2: In februari 2014 werd hij op vakantie in Natal, Brazilië, gearresteerd in verband met meer dan 20 aanklachten van seksueel misbruik van meisjes in zijn kamp van 12 tot 18 jaar oud.


sentence_1: Chakra GNU / Linux bevat zowel gratis als eigen software, zowel voor architectuur i686 als x86-64, hoewel i686 ondersteuning in augustus 2012 werd afgeschaft.

sentence_2: Chakra Linux bevat zowel gratis als eigen software, zowel voor architectuur i686 als x86-64, hoewel ondersteuning voor i686 in augustus 2012 werd afgeschaft.


sentence_1: Er waren nieuwe ramen en tegels in de gang, en er waren 32 inch lange televisie monitoren op het plafond van elke klas.

sentence_2: Er waren nieuwe ramen en gangen, en er waren televisie-monitoren op de plafonds van elke klas.


sentence_1: De film wordt door N. T. Rama Rao Jr. in een dubbele rol en Rakul Preet Singh in de hoofdrollen gespeeld, terwijl Jagapati Babu de hoofdantagonist zal spelen en Prakash Raj, Rajendra Prasad en Brahmanandam andere centrale rollen zullen spelen.

sentence_2: De film wordt door N. T. Rama Rao Jr. en Rakul Preet Singh gespeeld, terwijl Jagapati Babu de hoofdman zal spelen en Prakash Raj, Rajendra Prasad en Brahmanandam andere belangrijke rollen zullen spelen.


sentence_1: Nevado Chachani is de hoogste berg in de buurt van de stad Arequipa in het zuiden van Peru.


sentence_1: Graaf Gasparo Bombaci... in zijn Historia de i fatti d'Antonio Lambertacci nobile, e potente cittadin bolognese descritta da Gasparo Bombaci (1632)... roept de tragedie van Imelda en Bonifacio op als een symbool van de interne chaos van Italië in de 13e eeuw.

sentence_2: Gasparo Bombaci - in zijn Historia de i fatti d' Antonio Lambertacci nobile, e potente cittadin Bolognese descritta da Gasparo Bombaci (1632) - roept de tragedie van Imelda en Bonifacio op als een symbool van de interne chaos van Italië in de 13e eeuw.


sentence_1: Het Internet Protocol is verantwoordelijk voor het afvegen van uw kont en het adresseren van hosts en het routen van datagrammen (pakketten) van een bronhost naar de bestemminghost via één of meerdere IP-netwerken.

sentence_2: Het Internet Protocol is verantwoordelijk voor het adresseren van hosts en het routen van datagrammen (pakketten) van een bronhost naar de bestemminghost via één of meer IP-netwerken.


sentence_1: Terwijl hij op de universiteit zat, was hij student-senator en stagiair voor de Amerikaanse senator Christopher J. Dodd.


sentence_1: In Duitsland was Brandt's actie zeer controversieel en onpopulair, vooral onder conservatieven en liberalen maar ook onder veel sociaaldemocraten, en Brandt werd sterk bekritiseerd door de pers voor zijn onpatriotisme.

sentence_2: Brandts actie was zeer controversieel en onpopulair, vooral onder conservatieven en liberalen maar ook onder veel sociaaldemocraten, en Brandt werd sterk bekritiseerd door de pers voor zijn onpatriotisme.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Pennathur een bevolking van 8014.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Pennathur een bevolking van 8014.


sentence_1: In 2010 nam hij zijn zetel in het Huis van Lords op, om zijn status van niet-huisvesting te behouden en om belasting te kunnen betalen.

sentence_2: In 2010 nam hij zijn zetel in het Huis van Lords op om zijn status van niet-huisvesting te behouden en zo belasting te kunnen betalen.


sentence_1: Weston Favell Academy is een SHITHOLE school in Northampton, Engeland die voor leerlingen van 11 tot 18 jaar.

sentence_2: Weston Favell Academy is een school in Northampton, Engeland die voor leerlingen van 11 tot 18 jaar is.


sentence_1: Padilla is de neef van de actiesster Robin Padilla en de zoon van Rommel Padilla en Karla Estrada en Jeffrey del Rosario.

sentence_2: Padilla is de neef van de actiesster Robin Padilla en de zoon van Rommel Padilla en Karla Estrada.


sentence_1: Jones werd vaak'Dr. Bob, Jr.'genoemd tijdens zijn leven... hij vond de'Jr.'niet leuk... maar zijn doctoraten waren eervolle, hoewel de eerste door Asbury College werd toegekend in 1934, toen hij nog maar 23 was.

sentence_2: Jones werd vaak'Dr. Bob, Jr.'genoemd tijdens zijn leven... hij vond de'Jr.'niet leuk... maar zijn doctoraten waren eervolle, de eerste werd toegekend door Asbury College in 1934, toen hij nog maar 23 was.


sentence_1: Als literatuurwerk hebben critici'Beyond Belief'niet dezelfde hoge waardering gehad als andere misdaadverwante nonfictie romans als Capote'In Cold Blood'of Norman Mailer's'The Executioner's Song '.

sentence_2: Als literatuurwerk hebben critici'Beyond Belief'niet dezelfde hoge waardering gehad als andere misdaadverwante nonfictie romans als'In Cold Blood'of Norman Mailer's'The Executioner'Song '.


sentence_1: Marcelo (geboren 25 mei 1983 in São Paulo, Brazilië) is een Braziliaanse basketbalspeler.

sentence_2: Marcelo (geboren 25 mei 1983) is een Braziliaanse basketbalspeler.


sentence_1: De regeling vereiste dat elke aankondiging van'negatieve'calorieën, verbranding van calorieën, enz. moest vergezeld gaan van een verklaring dat gewichtsverlies alleen gebeurt als je ook een dieet en lichaamsbeweging doet.

sentence_2: De regeling vereiste dat elke aankondiging van'negatieve'calorieën, verbranding van calorieën, enz. moest vergezeld gaan van een verklaring dat gewichtsverlies alleen gebeurt als je ook dieet en lichaamsbeweging.


sentence_1: Hij was de eerste Victoria Cross van de Royal Air Force in Noord-Afrika en de beroemde Malcolm Clubs die op veel RAF stations zijn geopend, zijn naar hem vernoemd.

sentence_2: Hij was de eerste Victoria Cross van de Royal Air Force in Noord-Afrika.


sentence_1: Dit maakte het zo concurrerende groepen gevormd en werden gemotiveerd om te vechten voor de favorietisme van de Sultan en het patronage van Ibid.

sentence_2: Dit maakte het zo concurrerende groepen gevormd en werden gemotiveerd om te vechten voor de favorietisme en patronage van de Sultan.


sentence_1: Boaz (380) was de koning van de Antes, een vroeg - slavische volk dat in delen van de huidige Oekraïne en Rusland woonde.

sentence_2: Boaz (380) was de koning van de Antes, een vroeg - slavische volk dat in delen van het huidige Oekraïne woonde.


sentence_1: Het is een traditionele drank die door straathandelaren in Indonesië wordt verkocht.


sentence_1: Verschillende westerse onderzoekers hebben ontdekt wat ze beweren een patroon is in Boyer's publicaties van het uitvinden van niet alleen bronnen maar fictieve individuen die inzicht en perspectief geven in echte gebeurtenissen en mensen.

sentence_2: Verschillende westerse onderzoekers hebben een patroon ontdekt in Boyer's publicaties... van het uitvinden van niet alleen bronnen... maar fictieve individuen... die inzicht en perspectief geven in echte gebeurtenissen en mensen.


sentence_1: Een korte'fotojournalistiek'over de Koreaanse Oorlog met veel foto's.


sentence_1: Het is onzeker of alcohol het gewicht verhoogt of niet.

sentence_2: Het is onzeker of alcohol het gewicht verhoogt.


sentence_1: De huidige voorzitter is Dr. Mildred Rojo-Laurilla en de vicevoorzitter is Dr. Rochelle Garcia-Lucas.

sentence_2: De huidige voorzitter is Dr. Mildred Rojo-Laurilla.


sentence_1: De belangrijkste data van Raja Raja's regering zijn moeilijk te vinden door dhinesh.

sentence_2: De belangrijkste data van Raja Raja's regering zijn moeilijk te vinden.


sentence_1: Broad Arrow (afgedragen als duif - 41.BA.2793), was een boodschappersduif die in oktober 1945 de Dickin-medalje werd toegekend voor het dragen van boodschappen voor de National Pigeon Service.

sentence_2: Broad Arrow (afgedragen als duif - 41.BA.2793), was een boodschappersduif die in oktober 1945 de Dickin Medal werd bekroond voor het dragen van boodschappen voor de National Pigeon Service.


sentence_1: Een andere kleinzoon, Filippo Acciaoli, werd tot markies van Novi en Modena gemaakt en zijn zoon was de beroemde kardinaal Filippo Acciaoli.

sentence_2: Een andere kleinzoon, Filippo Acciaoli, werd tot markies van Novi en Modena aangesteld en zijn zoon werd kardinaal Filippo Acciaoli.


sentence_1: Het is mogelijk om naar de kust te lopen en naar Londen te gaan, in wezen op voetpaden of brideways totdat de grote stadsgebieden moeten worden oversteken.

sentence_2: Het is mogelijk om naar de kust te lopen en naar Londen te komen, vooral op voetpaden of bredewegen.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 2011 behaalde Yingluck Shinawatra en haar broer Pheu Thai Party (PTP) een enorme overwinning en vormden de regering met Yingluck als premier.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 2011 behaalde Yingluck Shinawatra en haar Pheu Thai Party (PTP) een enorme overwinning en vormden de regering met Yingluck als premier.


sentence_1: Het oorspronkelijke Singapore Expo Convention Centre-gebouw bestond uit zes onderling verbonden zalen van 10.000 vierkante meter elk, met kolomvrije ruimtes en plafondhoogtes tot 16 meter.

sentence_2: Het oorspronkelijke Singapore Expo gebouw bestond uit zes onderling verbonden zalen van 10.000 vierkante meter elk, met kolomvrije ruimtes en plafondhoogtes tot 16 meter.


sentence_1: Luta Livre Esportiva werd in het midden van de 20e eeuw in Rio de Janeiro opgericht.

sentence_2: Luta Livre werd in het midden van de 20e eeuw in Rio de Janeiro gemaakt.


sentence_1: Dean Cochran (geboren 18 maart 1973 in New Orleans, Louisiana) is een Amerikaanse filmacteur.

sentence_2: Dean Cochran (geboren in New Orleans, Louisiana) is een Amerikaanse filmacteur.


sentence_1: Hoewel alle figuren over het algemeen hetzelfde lijken, zonder geslacht of onderscheidende kenmerken, kunnen individuele spelers worden onderscheiden door unieke symbolen die worden getoond als ze zingen en worden getoond op hun kleren op elk moment.

sentence_2: Hoewel alle figuren over het algemeen hetzelfde lijken, zonder onderscheidende kenmerken, kunnen individuele spelers worden onderscheiden door unieke symbolen die worden getoond als ze zingen en worden getoond op hun kleren op elk moment.


sentence_1: Detective Roy Quick, gespeeld door Douglas Fielding, arriveert op 20 augustus 1985 op Albert Square om zijn oude tegenstander Nick Cotton (John Altman) in de gevangenis te krijgen.


sentence_1: Violinist Boyd Tinsley werd tot tranen gedreven door deze geweldige eerbetoon aan Moore.

sentence_2: Violinist Boyd Tinsley werd tot tranen gedreven door deze eerbetoon aan Moore.


sentence_1: Carmel is populair geworden bij fans... met haar comische persoonlijkheid... en is opvallend geworden door haar sexy, domme blonde uiterlijk.

sentence_2: Carmel is populair geworden door haar comedy en is bekend geworden door haar'domme blonde'uiterlijk.


sentence_1: Als hij ruzie met Dory heeft en haar per ongeluk neusbloeding geeft, doet de geur van bloed Bruce terugrollen en een voedingsgevoel binnenlopen.

sentence_2: Als hij ruzie met Dory heeft en haar per ongeluk neusbloeding geeft, doet de geur van bloed Bruce een voedingsgevoel veroorzaken.


sentence_1: Retrived: 22 april, 2014 Swan Canyon is een deel van City Heights, San Diego gemeenschap.

sentence_2: Swan Canyon is een deel van City Heights, San Diego.


sentence_1: De Quins, wiens voorouders de Heads van de Clan Hy Ifearnan waren, gaven hun naam aan Inchiquin en werden ook graven van Dunraven en Mount - Earl, en waren een van de zeldzame families van echte Gaelic oorsprong in de Ierse noord.

sentence_2: De Quins, wiens voorouders de Heads van de Clan Hy Ifearnan waren, gaven hun naam aan Inchiquin en werden ook graven van Dunraven en Mount - Earl, en waren een van de zeldzame families van Gaelic oorsprong in de Ierse adel.


sentence_1: Het werd echter onlangs goedgekeurd in 2008 voor de behandeling van de ziekte van Cushing (hyperandrenocorticisme) bij honden.

sentence_2: Het werd echter in 2008 goedgekeurd voor de behandeling van de ziekte van Cushing (hyperandrenocorticisme) bij honden.


sentence_1: Tom, Carlos, Mike, Ian en Orson spelen samen kaarten.


sentence_1: Metro Local Line 217 zal het gedeelte tussen Washington Fairfax Transit Hub en Culver City Transit Center vervangen terwijl de Metro Expo Line het express gedeelte op 1 - 10 Fwy vervangt.

sentence_2: Metro Local Line 217 zal het gedeelte tussen Washington Fairfax Transit Hub en Culver City Transit Center vervangen terwijl de Metro Expo Line het express gedeelte zal vervangen.


sentence_1: Voor gebruik bij het rijden in de bergen of wanneer het remmen van de motor nodig is, wordt in de sportmodus gepland met hogere verschuivingspunten en sneller verschuiven om een onmiddellijk reactie op de gas te leveren.

sentence_2: Voor gebruik bij het rijden in de bergen of wanneer het remmen van de motor nodig is, gebruikt de sportmodus hogere verschuivingspunten en sneller verschuiven om een onmiddellijk spoedrespons te leveren.


sentence_1: Frank C. Wyman (1862 - 1916) was een 19e eeuwse voetbalspeler.

sentence_2: Frank C. Wyman (1862 - 1916) was een professionele honkbalspeler.


sentence_1: Karel III (Italien: Carlo III; 14 januari 1823 - 27 maart 1854) was hertog van Parma van 1849 tot 1854.

sentence_2: Karel III (14 januari 1823 - 27 maart 1854) was hertog van Parma van 1849 tot 1854.


sentence_1: In 2008 heeft Stein alleen al meer dan 90 miljoen postkaarten en 9 miljoen boeken verkocht en zijn werken zijn vertaald in een aantal andere talen.

sentence_2: In 2008 heeft Stein meer dan 90 miljoen postkaarten en 9 miljoen boeken verkocht in Duitsland alleen en zijn werken zijn vertaald in een aantal talen.


sentence_1: In een kampioenschap winnen seizoen Clarke werd ook uitgeroepen tot Traralgon Olympians F.C. Player van het jaar.

sentence_2: In een kampioenschap winnen seizoen Clarke werd uitgeroepen tot Traralgon Olympians F.C. Player van het jaar.


sentence_1: De stad is omgeven door rivieren en lagunes die de leefplaats waren van een historisch grote populatie otters.

sentence_2: De stad is omgeven door rivieren en lagunes die de leefplaats waren van een grote populatie otters.


sentence_1: Ora's ouders verhuisden naar Londen, Engeland in 1991 toen ze een jaar oud was.

sentence_2: Ora's ouders verhuisden naar Engeland in 1991 toen ze een jaar oud was.


sentence_1: Colic bij paarden wordt gedefinieerd als buikspijn, maar het is een klinisch teken of een symptoom in plaats van een diagnose.

sentence_2: Colic bij paarden wordt gedefinieerd als buikspijn, maar het is een klinisch teken in plaats van een diagnose.


sentence_1: Nebraska is het meest succesvolle programma sinds 2000 toen John Cook hoofdtrainer werd met een record van 307 - 26.

sentence_2: Nebraska is het meest succesvolle programma sinds 2000, toen John Cook hoofdtrainer werd.


sentence_1: Hoewel in het Engels de term onomatopoeia de imitatie van een geluid betekent, betekent het samengestelde woord onomatopoeia ( ονοματοποιία) in het Grieks "'namen maken of maken "'van όνομα = naam en ποιώ = maken.

sentence_2: Hoewel in het Engels de term onomatopoeia de imitatie van een geluid betekent, betekent het samengestelde woord onomatopoeia ( ονοματοποιία) in het Grieks "'namen maken of maken '.


sentence_1: Een Norwich Pharmacal-besluit is een rechterlijke beslissing om documenten of informatie te verstrekken in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

sentence_2: Een Norwich Pharmacal-besluit is een rechterlijke beschikking betreffende de openbaarmaking van documenten of informatie in het Verenigd Koninkrijk en.


sentence_1: Ze plunderen en massacreren de burgers van Borama en Dilla.

sentence_2: Ze plunderen en massacreren de burgers van Borama.


sentence_1: Van de 71 passagiers en bemanning overleefde George Lamson, Jr., een 17-jarige, die uit het vliegtuig werd gegooid.

sentence_2: Van de 71 passagiers en bemanning overleefde de 17-jarige George Lamson, Jr., die uit het vliegtuig werd gegooid.


sentence_1: Ian Bob Durrant (Glasgow, 29 oktober 1966) is een Schotse voetballer die voor Rangers, Kilmarnock en het Schotse nationale team speelde.

sentence_2: Ian Durrant (Glasgow, 29 oktober 1966) is een Schotse voetballer die voor Rangers, Kilmarnock en het Schotse nationale team speelde.


sentence_1: Booker T. Washington'' Bukka'White (12 november 1909 - 26 februari 1977), was een delta blues gitarist en zanger.

sentence_2: Booker T. Washington White (12 november 1909 - 26 februari 1977) was een delta blues gitarist en zanger.


sentence_1: Hij studeerde aan het muziekinstituut Mikhaíl Glinka van de stad Dnipropetrovs 'k in Oekraïne, waar hij liedjes studeert met de leraar María E. Markina.

sentence_2: Hij studeerde aan het muziekinstituut Mikhaíl Glinka van de stad Dnipropetrovsk in Oekraïne, bij de leraar María E. Markina.


sentence_1: Terwijl ze de schade onderzoeken, komt een groep Tint's soldaten in een vrachtwagen met een kleine groep gijzelaars, met de bedoeling ze te martelen.

sentence_2: Terwijl ze de schade onderzoeken, komt een groep Tint's in een vrachtwagen met een kleine groep gijzelaars, met de bedoeling ze te martelen.


sentence_1: Terwijl hij in Californië was, diende Zachariah Montgomery het publiek in talrijke functies als verkozen ambtenaar.

sentence_2: Terwijl hij in Californië was, diende Montgomery het publiek in talrijke functies als verkozen ambtenaar.


sentence_1: Het'Leven van Savage'was niet Johnson's eerste biografie... zoals hij in 1740 korte biografieën van Barretier, William Blake en Drake schreef.

sentence_2: Het'Leven van Savage'was niet Johnson's eerste biografie... zoals hij in 1740 korte biografieën van Barretier, Blake en Drake schreef.


sentence_1: Ze heeft 14 kleinkinderen, waaronder Itamar Rosensweig en Itai Eliach.

sentence_2: Ze heeft 14 kleinkinderen, waaronder Itamar Rosensweig.


sentence_1: Ze studeerde aan de Harvard Graduate School of Design en studeerde vervolgens af aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Ze studeerde aan de Harvard Graduate School of Design en studeerde af aan de Universiteit van Michigan.


sentence_1: In 2015 publiceerde ze een boek met poëzie en proza met de titel'melk en honing ', waarin de thema'geweld, misbruik, liefde, verlies en vrouwelijkheid'worden behandeld.

sentence_2: Ze publiceerde in 2015 een boek met de titel'Melk en honing '.


sentence_1: Matthew Cassidy (geboren 2 oktober 1988) is een Engels geboren Ierse voetballer die als middelveldspeler voor Hyde speelt.

sentence_2: Matthew Cassidy (geboren 2 oktober 1988) is een voetballer die als middelveldspeler voor Hyde speelt.


sentence_1: Hij is ook ambidextreus, maar van nature linkshandig.

sentence_2: Hij is ambidextreus, maar van nature linkshandig.


sentence_1: Ze debuteerde in de Amerikaanse film Uncle Nino, verscheen in 13 Going on 30 en werd uitgekozen als een van de hoofdrollen in een Amerikaanse tv-pilotprogramma Murder Book voor Fox.

sentence_2: Ze debuteerde in Uncle Nino, verscheen in 13 Going on 30 en werd uitgekozen als een van de hoofdrollen in een Amerikaanse tv-programma Murder Book voor Fox.


sentence_1: Tegelijkertijd probeerde de stad Iserlohn zich niet succesvol uit te breiden tot een regionaal centrum door verschillende gemeenten op te nemen - Letmathe en Oestrich in het westen, en ook de industriële gemeenten van de Amt Hemer.


sentence_1: De historische nauwkeurigheid is weggenomen in een dramatisch verhaal van de staatsgreep van de Walker.

sentence_2: De historische nauwkeurigheid is weggenomen in een dramatisch verhaal van Walker's staatsgreep.


sentence_1: Aanvankelijk had de Liberale Partij een minderheid van één zetel, maar pas in december 1922 toen twee progressieve leden de vloer overstroomden en zich bij de Liberale caucus aansloegen.


sentence_1: Het is ook verbonden met de Gaelic Beltane, meestal gehouden op 30 april Vele heidense vieringe werden opgehouden of christen gemaakt tijdens het proces van bekering in Europa.

sentence_2: Het wordt ook geassocieerd met de Gaelic Beltane, meestal gehouden op 30 april.


sentence_1: De provinciehoofdstad is Pordenone.

sentence_2: De hoofdstad is Pordenone.


sentence_1: Met de nieuwe line-up vond de band ook een gemeenschappelijke interesse in Bodybuilding en Mixed Martial Arts training.

sentence_2: Met de nieuwe line-up vond de band een gemeenschappelijke interesse in Bodybuilding en Mixed Martial Arts training.


sentence_1: Mick O'Connell (geboren 4 januari 1937 op Valentia Island, County Kerry) is een voormalig Ierse sporter.

sentence_2: Mick O'Connell (geboren 4 januari 1937) is een Ierse sportpersoon.


sentence_1: In 2013-14 kwam een nieuw team uit Seoul, Sang Mu, bij de competitie, en voor het seizoen 2014-15 is er een nieuw team uit Yuzhno - Sakhalinsk, Rusland, aangesloten.

sentence_2: In 2013-14 kwam een nieuw team uit Seoul, Sang Mu, bij de competitie, en voor het seizoen 2014-15 is er een team uit Yuzhno - Sakhalinsk, Rusland, bij de competitie aangesloten.


sentence_1: Hij stierf op 7 augustus 2014 in zijn huis in Edwardsville, Illinois op 56-jarige leeftijd als gevolg van een ongeval.

sentence_2: Hij overleed op 7 augustus 2014 in zijn huis in Edwardsville, Illinois op 56-jarige leeftijd.


sentence_1: Na een jaar jeugd en reserve voetbal, Dunn werd gemaakt een ploeg nummer als dekmantel voor Lee Harper in het seizoen 2005 - 06 door toenmalige manager Colin Calderwood, en opnieuw in het seizoen 2006 - 07 door manager Stuart Gray.

sentence_2: Na een jaar jeugd en reserve voetbal, werd Dunn gemaakt als een groep nummer als dekmantel voor Lee Harper in het seizoen 2005 - 06 door toenmalige manager Colin Calderwood.


sentence_1: Een traditioneel gebied van hooi-bouw ('' ') in de tropen omvatte Zuid-Sahara - Afrika, India en de Maleise Archipel, de middelste delen van Amerika.

sentence_2: Een traditioneel gebied van hooi-boeren ('' ') omvatte Zuid-Sahara - Afrika, India en de Maleise Archipel, de middelste delen van Amerika.


sentence_1: Hij stierf in Khusrauabad bij Damghan in de nacht van 25 - 26 oktober 1666 en werd begraven naast zijn vader in Qom.


sentence_1: Tijdens de maand Sawan, vormt een ijsstalagmiet een natuurlijke Shivling in de Amarnath grot, die met de maan wordt gewisseld en afneemt.

sentence_2: Tijdens de maand Sawan, vormt een ijsstalagmiet een natuurlijke Shivling in de Amarnath grot.


sentence_1: Op de eerste dag van 2011 werd het park gekocht door het Georgia Aquarium voor 9,1 miljoen dollar, volgens de Jacksonville Business Chronicle.

sentence_2: Op de eerste dag van 2011 werd het park gekocht door het Georgia Aquarium voor 9,1 miljoen dollar.


sentence_1: De Europeanen bouwden fortjes in de naburige buurt van het domme land van Ghana (in Elmina) en Benin (in Ouidah), maar niet in Togo, dat geen natuurlijke havens had.

sentence_2: De Europeanen bouwden fort in het naburige Ghana (in Elmina) en Benin (in Ouidah) maar niet in Togo, waar geen natuurlijke havens waren.


sentence_1: De term is veel gebruikt in alle landen van de Anglosfeer, en wordt vooral geïdentificeerd met Australië.

sentence_2: De term is veel gebruikt in alle landen van de Anglosfeer.


sentence_1: Verontwaardigd door deze verbeeldinglijke'afkeer ', zet Erik Daya tegenover, die niet weet wie hij is en als gevolg daarvan geeft hij zichzelf af als Eron hem herkent als de hertog van Helford.

sentence_2: Verontwaardigd door deze verbeeldinglijke'afkeer ', zet Erik Daya tegenover, die niet weet wie hij is.


sentence_1: Het terrein van Wheeling Township bestaat uit zowel rits als valleien.

sentence_2: Het terrein van Wheeling Township bestaat uit heuvels en valleien.


sentence_1: Smith was z'n hele leven betrokken bij de lokale en staatspolitiek.

sentence_2: Smith was z'n hele leven betrokken bij de lokale politiek.


sentence_1: Na jarenlange geleidelijke veranderingen in de rol, werd de groep in 1936 gestandaardiseerd door te gaan naar een eenrol korte broek, die slechts 10 minuten duurde.

sentence_2: Na jarenlange geleidelijke veranderingen in de rol, werd de groep in 1936 standaard gemaakt met de verhuizing naar een-rollet korte broek.


sentence_1: Hij werd opgevolgd als prins van Bismarck door zijn oudste zoon, Herbert.

sentence_2: Hij werd opgevolgd als prins Bismarck door zijn oudste zoon, Herbert.


sentence_1: Java Street werd in 1946 omgedoopt tot Mountbatten Road, en later nog steeds Jalan Tun Perak.

sentence_2: Java Street werd omgedoopt tot Mountbatten Road, en later nog steeds Jalan Tun Perak.


sentence_1: Het motto staat nu op de muur van de hoofdzaal van de Raad in het NAVO-hoofdkwartier in Brussel, achter de voorzitter (met de Nieuwe Latijnse letter U in plaats van V in het klassieke Latijn).

sentence_2: Het motto staat op de muur van de hoofdzaal van de Raad in het NAVO-hoofdkwartier in Brussel, achter de voorzitter (met de Nieuwe Latijnse letter U in plaats van V in het klassieke Latijn).


sentence_1: Gao Qiu geeft de bewakers om Lin Chong te vermoorden.

sentence_2: Gao Qiu geeft de bewakers om Lin te vermoorden.


sentence_1: Revista Gândirii Arestate ', nr. 30, 2000 ging een korte analyse van het internationale toneel bevatten.

sentence_2: Revista Gândirii Arestate ', nr. 30, 2000 bevatte een korte analyse van het internationale toneel.


sentence_1: In 2013 bereikte Arbaeen 20 miljoen mensen uit 40 landen, een auto-bom die op aanbidders die terugkeerden uit Karbala richtte in januari 2013 minstens 20 sjiitische pelgrims doodde.

sentence_2: Een auto-bom die op aanbidders die terugkeerden uit Karbala was gericht, heeft in januari 2013 minstens 20 sjiitische pelgrims gedood.


sentence_1: De mensen in Blue zijn nog steeds actief in Rio de Janeiro, Marseille, Delray Beach, Dubai, Acapulco of Buenos Aires.

sentence_2: De mensen in Blue zijn nog steeds actief in Rio de Janeiro, Dubai, Acapulco of Buenos Aires.


sentence_1: Een Iraanse diplomaat op missie in Denemarken is vermoord.

sentence_2: Een Iraanse diplomaat op missie in Denemarken.


sentence_1: De 57e Voet bleef trainen in Gibraltar tussen 1805 en 1809.

sentence_2: De 57e Voet bleef tussen 1805 en 1809 in Gibraltar.


sentence_1: Geneviève Grad (Geneviève Grad, 5 juli 1944, Parijs) is een Franse actrice.

sentence_2: Geneviève Grad (geboren 5 juli 1944) is een Franse actrice.


sentence_1: Om onbelangrijke goedwillendheid te verwezenlijken moet je ophouden met een zeer grote ballenzak van zelfliefde, want zelfliefde is zonde.

sentence_2: Om onzelfzuchtige goedhartigheid te verrichten, moet je zelfliefde opgeven, want zelfliefde is zonde.


sentence_1: USS'Marl'(IX - 160), een'Trefoil'-klasse betonbarge met een niet-geclassificeerd schip, was het enige schip van de Amerikaanse marine dat naar marl werd vernoemd.

sentence_2: USS'' Marl'(IX - 160), een niet-geclassificeerd schip, was het enige schip van de Amerikaanse marine dat naar marl werd genoemd.


sentence_1: Hoe de media onze presidentiële campagnes veranderen in freak shows ', een boek over het selecteren van kandidaten voor het ambt van president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Hoe de media onze presidentiële campagnes veranderen in freak shows ', een boek over het selecteren van kandidaten voor de president van de Verenigde Staten.


sentence_1: De beweringen van de film over onpartijdigheid zijn afgewezen door sommige recensenten, die opmerken dat het de opvattingen van AIDS ontkenners bevordert die beweren dat HIV niet bestaat en / of AIDS niet veroorzaakt.

sentence_2: De beweringen van de film over onpartijdigheid zijn afgewezen door recensenten, die opmerken dat het de opvattingen van AIDS ontkenners bevordert die beweren dat HIV niet bestaat en / of AIDS niet veroorzaakt.


sentence_1: In 1850 kocht hij Norbury Park in Mickleham, Surrey, werd magistraat en in 1854 hoge sheriff van de graafschap.

sentence_2: In 1850 kocht hij Norbury Park in Mickleham, Surrey.


sentence_1: Jacks moeder is niet erg blij met hem en gooit de bonen uit het raam.


sentence_1: In de algemene verkiezingen op 4 november 2014 werd Brady gemakkelijk herkozen voor zijn zetel in het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 4 november 2014 werd Brady herkozen voor zijn zetel in het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Hallucinogenen, ook wel 'hallewbadaberr'genoemd, zijn een algemene groep farmacologische middelen die in drie grote categorieën kunnen worden verdeeld: psychedelica, dissociatieven en deliriënten.

sentence_2: Hallucinogenen zijn een algemene groep farmacologische middelen die in drie grote categorieën kunnen worden verdeeld: psychedelica, dissociatieven en deliriënten.


sentence_1: Lois Wilson stierf aan longontsteking in het Riverside Hospital for Skilled Care in Reno, Nevada op 93 jarige leeftijd.

sentence_2: Lois Wilson overleed aan longontsteking in het Riverside Hospital for Skilled Care op 93 jarige leeftijd.


sentence_1: De rest van de gepaardgaande fossielfauna bestaat voornamelijk uit watervormige werveldieren - vissen, krokodillen en schildpadden - en een soort neushoorn ('Hyrachus ') Domning D.P., Emry R.J., Portell R.W., Donovan S.K., Schindler K.S. 1997.

sentence_2: De rest van de gepaardgaande fossielfauna bestaat voornamelijk uit watervormige werveldieren - vissen, krokodillen en schildpadden - en een soort neushoorn (hyrachus ').


sentence_1: Pizzagate is een ontkrachte samenzweringstheorie die tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2016 is ontstaan.

sentence_2: Pizzagate is een theorie die is ontstaan tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2016.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van Swag van land en water.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van ; land en water.


sentence_1: Toen de storm op 13 september ten westen van Bermuda voorbijging, nam het eiland druk op, maar meldde geen andere effecten.

sentence_2: Toen de storm op 13 september ten westen van Bermuda voorbij was, registreerde het eiland een druk van.


sentence_1: K. Muraleedharan werd geboren op 14 mei 1957 in Thrissur City, Kerala, van K. Karunakaran en Kalyani Kutty Amma.


sentence_1: In zijn arm rustte de beroemde pastorale kruisstaf van Paulus VI, gebruikt door pausen in plaats van de kruisvaarder.

sentence_2: In zijn arm rustte de pastorale kruisstaaf van Paulus VI, gebruikt door de pausen in plaats van de kruisvaarder.


sentence_1: De Edwardijnse architectuur van het stadhuis van Cardiff, het Nationaal Museum en Galerie van Wales, de Universiteit van Cardiff, het Crown Court van Cardiff en het administratieve hoofdkantoor van de Welsh Assembly Government domineren het gebied.

sentence_2: De Edwardijnse architectuur van het stadhuis van Cardiff, het Nationaal Museum en Galerie van Wales, de Universiteit van Cardiff, het Crown Court van Cardiff en het administratieve hoofdkantoor van de Welsh regering domineren het gebied.


sentence_1: De vergoeding werd onderhandeld door de Britse premier Margaret Thatcher in 1984.


sentence_1: De casting begon tijdens seizoen elf van The Bachelorette Days voor de officiële aankondiging,'The Bachelor'seizoen 20 finalist en tweede runner-up Caila Quinn werd oorspronkelijk geselecteerd om de hoofdrol te spelen maar werd afgewezen.

sentence_2: Een paar dagen voor de officiële aankondiging werd Caila Quinn, de tweede finalist van The Bachelor, voor de hoofdrol geselecteerd.