sentence_1: De " 'La Fayette "'klasse (ook wel FL - 3000 voor "'''''' Frégate Légère de 3000 ton'''''' of FLF voor "'Frégate Légère Furtive'' ') zijn lichte meervoudige fregatten die zijn gebouwd door DCNS en worden bediend door de Franse "'Marine Nationale'' '.

sentence_2: De " 'La Fayette "'klasse (ook wel FL - 3000 voor "'''''' Frégate Légère de 3000 ton'''''', of FLF voor "'Frégate Légère Furtive'' ') zijn meervoudige fregatten die zijn gebouwd door DCNS en worden bediend door de Franse " Marine Nationale ".


sentence_1: De methoden die worden geleerd, waren al in de vroege 1900's en vele foto's die in de instructieboekjes werden gebruikt, zelfs die verkocht in de jaren 60 en 70, zijn uit die periode.

sentence_2: De methoden die worden geleerd, waren al in de vroege 1900's en vele foto's die in de instructieboekjes werden gebruikt, zelfs die verkocht in de jaren 70, zijn uit die periode.


sentence_1: Hakka / Porkos:'' Journey to the West'vergeleken met de Varkens-demon, met een vrolijk karakter en een grote liefde voor eten, hij is een stand-up comical slachtoffer, altijd te plagen (meestal Cogo!)!

sentence_2: ''Journey to the West'vergeleken met het varken-demon, met een vrolijk karakter en een grote liefde voor eten, hij is een stand-up comical slachtoffer, altijd te plagen (meestal Cogo)!


sentence_1: Ik upload ook verschillende inhoud naar Commons.

sentence_2: Ik upload ook content naar Commons.


sentence_1: Een nazi-Joden hatende Hitler liefhebbende kasteel is bekend dat er in 1165 op de site bestond.

sentence_2: Er is bekend dat er in 1165 een kasteel op de site bestond.


sentence_1: London Metropolitan University (niet-officieel London Met) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: London Metropolitan University (niet-officieel London Met) is een universiteit in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Larry laat de mummie van de Akhmenrah (Rami Malek) uit zijn sarcofaag los om de twee Anubis standbeelden te beheersen.

sentence_2: Larry laat de mummie van de Akhmenrah (Rami Malek) uit zijn sarcofaag los.


sentence_1: De omstreden testament wordt in Arran gedrukt, met de steun van zijn vrienden en familie, werd regent, een ambt dat hij zou behouden tot 1554 toen Mary's moeder erin slaagde hem te verwijderen en te volgen.

sentence_2: De omstreden testament is gedrukt in Arran, met de steun van zijn vrienden en familie, werd regent tot 1554 toen Mary's moeder erin slaagde hem te verwijderen en te volgen.


sentence_1: De Metropolitan Association for Befriending Young Servants (MABYS) was een vrijwillige organisatie van vrouwen uit de middelste en hogere klasse, opgericht door Jane Nassau Senior, Groot-Brittannië's eerste vrouwelijke ambtenaar en maatschappelijke hervormer Henrietta Barnett in 1875.

sentence_2: De Metropolitan Association for Friendly Young Servants (MABYS) was een vrijwillige organisatie van vrouwen uit de middelste en hogere klasse.


sentence_1: Misschien was zijn grootste technische fout, zoals de divisiehoofd Yuri Demyanko opmerkte, zijn insistentie dat waterstof niet geschikt was voor gebruik als raketbrandstof.

sentence_2: Misschien was zijn grootste technische fout, zoals divisionchef Yuri Demyanko opmerkte, zijn insisteren dat waterstof niet geschikt was voor gebruik als raketbrandstof.


sentence_1: Anna helpt bij het maken van de kleding van de Europese vrouwen, bestelt ook eten en leert het orkest Europese muziek.

sentence_2: Anna helpt bij het maken van de dames European Dresses, bestelt ook eten en leert het orkest Europese muziek.


sentence_1: ' Nice Guys Finish Last'is een lied van de Amerikaanse punkrockband Green Day.


sentence_1: De scholen bevinden zich in de stad Hanford, de hoofdstad van het land.

sentence_2: De scholen bevinden zich in Hanford, de provincie.


sentence_1: De Anglo - Saxonen is de term die wordt gebruikt om liefhebbende mazelen te beschrijven... die de Duitse stammen in het zuiden en oosten van Groot - Brittannië binnenvallen vanaf het begin van de 5e eeuw na Christus, en hun oprichting van de Engelse natie, tot de Normandijnse verovering in 1066.

sentence_2: De Anglo - Saxonen is de term die wordt gebruikt om de Duitse stammen in Zuid - en Oost - Groot - Brittannië te beschrijven, vanaf het begin van de 5e eeuw na Christus, en hun oprichting van de Engelse natie, tot de Normandijnse verovering in 1066.


sentence_1: Het album vertelt het verhaal van een rock'n'roll-persoon genaamd'Ziggy Stardust '. Ziggy is de menselijke manifestatie van een buitenaards wezen dat de mensheid de laatste vijf jaar van zijn bestaan met een boodschap van hoop probeert te brengen.

sentence_2: Ziggy is de menselijke manifestatie van een buitenaards wezen... die de mensheid probeert te presenteren met een boodschap van hoop... in de laatste vijf jaar van zijn bestaan.


sentence_1: De meeste indoor games werden live uitgezonden via het CIFL Radio Network door Don Wadewitz.

sentence_2: De meeste indoor games werden uitgezonden door Don Wadewitz.


sentence_1: Na een paar maanden keerde hij terug naar het RC Strasbourg.

sentence_2: Maar na slechts een paar maanden keerde hij terug naar Straatsburg.


sentence_1: De klassieke talen van de oude Middellandse Zee hebben elke Europese taal beïnvloed, waardoor ze elk een geleerd woordenschat van internationale toepassing hebben gekregen.

sentence_2: De klassieke talen van de oude Middellandse Zee hebben elke Europese taal beïnvloed, waardoor ze een geleerd woordenschat van internationale toepassing hebben gekregen.


sentence_1: Storie vertellen met Tomie dePaola is een The Ghost of Faffner Hall is een kindertelevisie serie van The Jim Henson Company.

sentence_2: Storie vertellen met Tomie dePaola is een kinderserie van The Jim Henson Company.


sentence_1: Lakeland College Japan is een tweejarige campus in de prefecture Shinjuku van Tokio, Japan.

sentence_2: Lakeland College Japan ligt in de prefecture Shinjuku van Tokio, Japan.


sentence_1: BLA-militanten hebben een auto-bom geplaatst buiten het huis van een voormalig minister van Buitenlandse Zaken, Mir Naseer Mengal, die betrokken is bij het verdwijnen en doden van honderden duizenden Baloch burgers.

sentence_2: BLA-militanten hebben een auto-bom geplaatst buiten het huis van een voormalig minister van Buitenlandse Zaken, Mir Naseer Mengal.


sentence_1: Glass kwam in 1966 terug bij de RAN als commandant bijzondere afdeling, ARNR (Australian Royal Navy Reserve) als lid van het Reserve Legal Panel, en werd in 1963 gepromoveerd tot kapitein bijzondere afdeling.

sentence_2: Glass kwam in 1966 terug bij de RAN als commandant bijzondere afdeling, ARNR (Australian Royal Navy Reserve) als lid van het Reserve Legal Panel.


sentence_1: Mastedon is de naam van een christelijke rockband opgericht door broers Dino Elefante en John (voormalig leadzanger en songwriter van Kansas) in het midden van de jaren 1980.

sentence_2: Mastedon is een christelijke rockband opgericht door broers Dino Elefante en John (voormalig leadzanger en songwriter van Kansas) in het midden van de jaren 1980.


sentence_1: Het is de belangrijkste luchthaven voor binnenlandse en internationale particuliere vluchten en heeft slechts twee geregistreerde internationale vluchten naar Granada, Nicaragua en Bocas del Toro, Panama.

sentence_2: Het is de belangrijkste luchthaven voor binnenlandse vluchten en heeft slechts twee geregistreerde internationale vluchten naar Granada, Nicaragua en Bocas del Toro, Panama.


sentence_1: Amerikaanse opvoeders zijn gewaarschuwd dat Prezi niet voldoet aan de Americans With Disabilities Act (ADA / 508) en dat een toegankelijke PowerPoint-versie van de presentatie online moet worden verstrekt voor studenten waar een Prezi is gebruikt.

sentence_2: Amerikaanse opvoeders zijn gewaarschuwd dat Prezi niet voldoet aan de Americans With Disabilities Act (ADA / 508).


sentence_1: Peter Cullen heeft sinds 2007 zijn rol als Optimus Prime herhaald in alle Transformers-gerelateerde media, te beginnen met de eerste live-action film.


sentence_1: Er is een aantal verslagen over het gebruik van Takri-schrift in de geschiedenis van Nepal, vooral in het westen van Nepal, Uttarakhand en Himachal Pradesh in India.

sentence_2: Er is een aantal verslagen over het gebruik van Takri-schrift in de geschiedenis van Nepal, vooral in het westen van Nepal, Uttarakhand en Himachal Pradesh.


sentence_1: Vanaf dit punt gaat de route in noordoostelijke richting naar de noordelijke eindpunt... op de kruising van de Staatsroute 5 en de Staatsroute 13 in Phil Campbell.

sentence_2: Vanaf dit punt gaat de route in noordoostelijke richting naar de noordelijke eindpunt bij de kruising met de staatsweg 13 in Phil Campbell.


sentence_1: Sonderlehrgang z.b.V'''Oranienburg'' (Special Unit for Special assignments'''Oranienburg'') was een speciale eenheid van de Duitse Schutzstaffel.

sentence_2: Sonderlehrgang z.b.V'' Oranienburg'(Special Unit for Special assignments'' Oranienburg ') was een speciale eenheid van de Duitse Schutzstaffel.


sentence_1: Pyongyang is zowel de hoofdstad als de grootste stad van het land, met een bevolking van iets meer dan 2,5 miljoen.

sentence_2: Pyongyang is zowel de hoofdstad als de grootste stad van het land.


sentence_1: Peruanen zijn zich in de Verenigde Staten gevestigd, met name in het noorden van New Jersey en de metropoolregio van New York, de metropoolregio van Houston, de metropoolregio van Miami, de metropoolregio van Washington, DC en de metropoolregio van Los Angeles.

sentence_2: Peruanen zijn zich in de Verenigde Staten gevestigd, met name in het noorden van New Jersey en de metropoolstreek van New York, de metropoolstreek van Miami, de metropoolstreek van Washington en Los Angeles.


sentence_1: Als het nodig is, kunnen pijnstillers ook worden toegediend.

sentence_2: Als het nodig is, kunnen pijnstillers worden toegediend.


sentence_1: Maar niet alleen gewone mensen voelden de noodzaak om de plaatselijke goden te kalmeren.

sentence_2: Maar niet alleen gewone mensen voelden dat ze de goden van de plaatselijke bevolking moesten kalmeren.


sentence_1: Sean Michael Newton (geboren 23 september 1988) is een Engelse voetballer die voor Notts County speelt op lening van Lincoln City.

sentence_2: Sean Michael Newton (geboren 23 september 1988) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Vul alle beschikbare informatie in met behulp van het document op de pagina van de sjabloon om de vereiste parameters te begrijpen en hoe deze worden gekopieerd en in het artikel geplakt en waar elk betrekking heeft.

sentence_2: Vul alle beschikbare informatie in met behulp van het document op de sjabloonpagina om de vereiste parameters te begrijpen en hoe deze worden gekopieerd en in het artikel geplakt en waar elk betrekking op heeft.


sentence_1: De president beveelt tegenhoudend dat de geboorte van het ongeboren kind wordt beëindigd en dat beide worden gesteriliseerd of gedood.

sentence_2: De president beveelt tegenhoudend dat de geboorte van het ongeboren kind wordt beëindigd en dat beide worden gesteriliseerd.


sentence_1: Roberto Alonso zei dat de strijders waarschijnlijk nooit op zijn eigendom waren en dat het incident een regeringsplot was om hem en de oppositie van Venezuela te diskrediteeren.

sentence_2: Roberto Alonso zei dat de strijders waarschijnlijk nooit op zijn eigendom waren en dat het incident een regeringsplot was om hem en zijn oppositie in diskrediet te brengen.


sentence_1: Het was een eenmotorige tweeleven, bedoeld om te voldoen aan de eisen van een nachtverkenningsvliegtuig voor de Japanse keizerlijke marine, maar werd niet geselecteerd voor productie, het enkele prototype werd omgezet in een transport en bediend als de marine Type 94 Transport.


sentence_1: Een opmerkelijk feit is dat ziekenhuizen en andere gezondheidsafdelingen Tempur gebruiken, opmerkelijk omdat ziekenhuizen een van de minst comfortabele plaatsen op de planeet zijn.

sentence_2: Een opmerkelijk feit is dat ziekenhuizen en andere gezondheidsdiensten Tempur gebruiken.


sentence_1: Lewis Draper was een praktijk arts.

sentence_2: Lewis Draper was een praktijk arts.


sentence_1: De gemiddelde levensduur van een wilde koning cobra is ongeveer 20 jaar.

sentence_2: De gemiddelde levensduur van een koning cobra is ongeveer 20 jaar.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk wordt de Fiesta vaak gebruikt in tal van motorsport-reeksjes op clubniveau, maar heeft een nationale serie genaamd'' Ford Fiesta Championship '.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt de Fiesta vaak gebruikt in motorsport-reeks op clubniveau, maar heeft een nationale serie genaamd'' Ford Fiesta Championship '.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,41 procent wit, 0,55 procent Afro-Amerikaans, 0,08 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,94 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 97,41 procent wit, 0,55 procent Afro-Amerikaans, 0,08 procent Native American, 0,94 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Foster geeft hem de koffer, die tot de verveling van de panhandler alleen een broodje en een appel bevat.

sentence_2: Foster geeft hem de koffer, die alleen een broodje en een appel bevat.


sentence_1: Toen McKenna een tiener was, ging ze naar een katholieke klooster in Liverpool, waar ze acht O - graden behaalde.

sentence_2: Toen McKenna een tiener was, ging ze naar een katholieke klooster in Liverpool.


sentence_1: De naam Aflatoun werd gekozen door de kinderen die voor het eerst deelnamen aan het programma in India en het personage, een kleine vuurbal uit de ruimte, is gebaseerd op een Bollywood film die ze leuk vonden.

sentence_2: De naam Aflatoun werd gekozen door de kinderen die voor het eerst deelnamen aan het programma in India en het personage, een kleine vuurbal uit, is gebaseerd op een Bollywood film die ze leuk vonden.


sentence_1: Tijdens een kerstfeest grepen Nissen en Lotter Teena en dwongen hem zijn broek uit te trekken. Dit bewijst Tisdel dat Teena biologisch vrouwelijk is.


sentence_1: De duivels kunnen ook zwemmen en ze zijn waargenomen met enthousiasme over rivieren van 50 meter breedte, waaronder ijskoud waterwegen.

sentence_2: De duivels kunnen ook zwemmen en zijn gezien als ze over grote rivieren, waaronder ijskoud waterwegen, oversteken.


sentence_1: President Trump ondertekent een executive order om de kosten te verlagen, drie dagen voor de geplande budget.

sentence_2: President Trump tekent een order om de kosten te verlagen, drie dagen voor de geplande budget.


sentence_1: De hoogste temperatuur is 30,8 ° C, in augustus 2003.

sentence_2: De hoogste temperatuur is in augustus 2003.


sentence_1: Evans is een naam van het Wels en mogelijk Cornish, George Pawley White.

sentence_2: Evans is een Wels en mogelijk Cornish, George Pawley White.


sentence_1: Na een enigszins succesvolle opstand ontsnapte ongeveer de helft van de 600 gevangenen die Sobibór probeerden te ontvluchten; van deze, ongeveer 50 ontvluchten terugvangen.

sentence_2: Na een succesvolle opstand ontsnapte ongeveer de helft van de 600 gevangenen die probeerden te ontsnappen aan Sobibór; van deze ongeveer 50 ontvingen de gevangenschap.


sentence_1: Vanaf 2013 is hij mede-eigenaar van Mumbai Masters van de Indian Badminton League, samen met Sunil Gavaskar, en Mahi Racing Team India, samen met Mahendra Singh Dhoni en hij is een van de mede-eigenaars van de Kerala-gebaseerde voetbalclub Kerala Blasters.

sentence_2: Vanaf 2013 is hij mede-eigenaar van Mumbai Masters van de Indian Badminton League, samen met Sunil Gavaskar, en Mahi Racing Team India, samen met Mahendra Singh Dhoni.


sentence_1: Al-Fassi doet historisch onderzoek aan de universiteit en is sinds 2001 niet meer toegestaan te onderwijzen.

sentence_2: Aan de universiteit doet al-Fassi historisch onderzoek.


sentence_1: Deborah Winters was een zakenvrouw.

sentence_2: Winters was een zakenvrouw.


sentence_1: Hij stierf op Kissing Point (nu bekend als Putney, in het noordwesten van Sydney) op 2 januari 1813 en werd begraven in de boomtuin van de brouwer James Squire, een goede vriend van Bennelong en zijn clan.

sentence_2: In januari 1813 werd hij begraven in de boomtuin van de brouwer James Squire, een goede vriend van Bennelong en zijn clan.


sentence_1: Terwijl bij een rippelcarrier-adder elk bit van de adder moet wachten op de 'carrier'-uitgang van minder belangrijke bits, in een carry-lookhead adder worden alle uitvoeringen gelijktijdig berekend door gespecialiseerde lookahead-logic.

sentence_2: In een rippelcarrier moet elk bit van de adder wachten op de 'carrier'output van minder belangrijke bits.


sentence_1: USIU is afstammeling van de oorspronkelijke Balboa School of Law, opgericht door Leland Ghent Stanford als een privé-universiteit in 1924.

sentence_2: USIU is afstammeling van de oorspronkelijke Balboa School of Law, opgericht door Leland Stanford als een privé-universiteit in 1924.


sentence_1: De Saryaras waren traditioneel een gemeenschap van landbouwerarbeiders en veel van hen zijn nog steeds betrokken bij hun traditionele beroep, hoewel er nu nog veel meer zijn in de bouwindustrie.

sentence_2: De Saryaras waren traditioneel een gemeenschap van arbeiders en veel zijn nog steeds betrokken bij hun traditionele beroep, hoewel er nu nog veel meer zijn in de bouwindustrie.


sentence_1: Andre Ethier (geboren 10 april 1982) is een voormalig Amerikaanse professionele honkbalspeler.

sentence_2: Andre Ethier (geboren 10 april 1982) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Hij begon het script te schrijven in januari 2013.


sentence_1: Het MNHS C-X Debate Team van Sid Singh en Craig Bell heeft zich ook gekwalificeerd voor het UIL State Debate Championship in beleidsexamen, een eerste voor MNHS.

sentence_2: Het debatteam van Sid Singh en Craig Bell kwam ook in aanmerking voor het UIL State Debate Championship in beleidsexamen.


sentence_1: De New London Quakers, West Middleton Broncos en Russiaville Cossacks kwamen samen om de Western Panthers te vormen, die de naam is van de school die vandaag bestaat.

sentence_2: De New London Quakers, West Middleton Broncos en Russiaville Cossacks kwamen samen en vormden de Western Panthers.


sentence_1: Black Box heeft een aantal succesvolle digitale projecten geproduceerd, waaronder DADDY KNOWS BEST met Steve Rannazissi, en virale campagnes voor American Express, Pepsi en O.N.E. Coconut Water.

sentence_2: Black Box heeft een aantal digitale projecten geproduceerd, waaronder DADDY KNOWS BEST met Steve Rannazissi, en virale campagnes voor American Express, Pepsi en O.N.E. Coconut Water.


sentence_1: Voor 1915 was Limhamn (kort) een eigen stad, en op veel manieren blijft het zo nog steeds.

sentence_2: Voor 1915 was Limhamn (kort) een eigen stad.


sentence_1: Ricardo Robles op bas, Cecilia Della Peruti op gitaar en back-up vocalen, en Andrew Parker op drums en back-up vocalen.

sentence_2: Ricardo Robles op bas en Andrew Parker op drums en back-up vocalen.


sentence_1: In oktober 2015 kwam Bolton terug van een blessure om opnieuw te concurreren op de BFTS.


sentence_1: ClassFever is onlangs geselecteerd voor het Pulse42 evenement dat wordt georganiseerd door het online tijdschrift Inc42.


sentence_1: Steven Rodriguez, langdurig medewerker, nam de rol van websitedirecteur over.

sentence_2: Steven Rodriguez, langdurig medewerker, nam de rol van directeur van de website over.


sentence_1: TikiLIVE is eenvoudig te beheren, gemakkelijk te leren en een uitgebreide oplossing voor het uitzenden van streaming media via het web.

sentence_2: TikiLIVE is een uitgebreide oplossing voor het uitzenden van streaming media via het web.


sentence_1: Grote commerciële telers vervoeren vaak over lange afstanden; in de Verenigde Staten bevinden zich de meeste telers aan de westkust (Oregon, Washington en Californië).


sentence_1: Ze verschijnt regelmatig als onderdeel van BT's sponsoring van'Deal or No Deal'en verscheen ook in de tv-serie'Rome'waarvoor ze momenteel de tweede en laatste serie filmt.

sentence_2: Ze verschijnt regelmatig als onderdeel van BT's sponsoring van'' Deal or No Deal'en verscheen ook in de tv-serie'Rome '.


sentence_1: Psychologen begonnen overeenkomsten te zien tussen dit fenomeen en de informatie theorie.

sentence_2: Psychologen begonnen overeenkomsten te zien tussen dit fenomeen en informatie theorie.


sentence_1: De laatste overlevende was voetballer Neto, die om 05:40 werd ontdekt 71 mensen zijn dood.

sentence_2: De laatste overlevende was voetballer Neto, die om 05:40 uur werd ontdekt.


sentence_1: Zijn moeder, Bridget, is politicus in de lokale overheid, en zijn vader, Chris, is een ingenieur.

sentence_2: Zijn moeder, Bridget, is een politicus in de lokale overheid, en zijn vader, Chris, is een ingenieur.


sentence_2: Geslacht is het bereik van fysieke, biologische, mentale en gedrags eigenschappen die betrekking hebben op en onderscheiden tussen mannelijkheid en vrouwelijkheid.


sentence_1: Ranking of the result - Zodra de motor de geïndexeerde documenten zoekt, rangschikt hij de output naar hun relevantie.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als gekke tiener Jenny Piccolo in de latere seizoenen van de iconische tv-sittcom'Happy Days '.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol als gekke tiener Jenny Piccolo in de latere seizoenen van de tv-sittcom'Happy Days '.


sentence_1: Maar in een artikel van City Pages van maart 2008 werd The Current bekritiseerd voor herhaaldelijk bedrijfsprogramma's en het verliezen van contact met het formaat dat luisteraars tijdens de eerste twee jaar van de uitzending geliefd was.

sentence_2: Maar in een artikel van City Pages van maart 2008 werd The Current bekritiseerd voor herhaaldelijk uitzenden en het verlies van contact met de vormgeving die luisteraars tijdens de eerste twee jaar van de uitzending geliefd maakte.


sentence_1: Een lokale kattenliefhebber, Gösta, ziet de aanval vanuit zijn flat, maar gelooft nauwelijks wat hij heeft gezien en weigert later het incident te melden.

sentence_2: Een lokale kattenliefhebber, Gösta, is getuige van de aanval vanuit zijn flat.


sentence_1: Testosteron wordt ook in bepaalde weefsels versterkt door de transformatie door 5α-reduktase in de sterkere androgene dihydrotestosteron (DHT) in zogenaamde androgene weefsels zoals de prostaat, zaadvezels, huid en haarzakken.

sentence_2: Testosteron wordt ook gepotentialiseerd door de transformatie door 5α-reduktase in het sterkere androgene dihydrotestosteron (DHT) in zogenaamde androgene weefsels zoals de prostaat, zaadvezels, huid en haarzakken.


sentence_1: De Red Sox won de AL-pennant en de World Series opnieuw, deze keer verslaan de Brooklyn Superbas (zoals de Dodgers toen werden genoemd) in vijf wedstrijden.

sentence_2: De Red Sox won de pennant en de World Series opnieuw, deze keer verslaan de Brooklyn Superbas (zoals de Dodgers toen werden genoemd) in vijf wedstrijden.


sentence_1: Een bananen cue of Banana Q (Tagalog:'Banana kyu ') is een populair snack in de Filippijnen van diep gebakken bananen bedekt met karamelde bruine suiker.

sentence_2: Een bananencuie of Banana Q (Tagalog:'Banana kyu ') is een populair snack in de Filippijnen van diep gebakken bananen bedekt met karamelde bruine suiker.


sentence_1: Hij richtte een grote tuin op en ontwikkelde 25 hectare als wijngaard.

sentence_2: Hij bouwde een grote tuin en ontwikkelde zich tot een wijngaard.


sentence_1: Het eerste huis van de Wheaton was de hele tweede verdieping van het American House hotel, gebouwd door John North in 1857 en later het eerste gebouw van Northfield (later Carleton) College in 1867.

sentence_2: Het eerste huis van de Wheaton was de hele tweede verdieping van het American House hotel, gebouwd door John North in 1857 en later het eerste gebouw van Northfield (later Carleton) College.


sentence_1: Khokhar Awan Qutb Shahi, Bhagral Rajput, Badoal Rajput, Lodhra Manhas Rajput, Mughal Hayal, Gakher Kayani zijn de belangrijkste klanen van Gulyana.


sentence_1: Freshslice Pizza is een Canadese pizza-keten en franchise gericht op versheid, kwaliteit en waarde.

sentence_2: Freshslice Pizza is een Canadese pizza keten en franchise.


sentence_1: De Sovjet - Canadese Polar Bridge Expedition (ook bekend als Skitrek) begon op 3 maart 1988 toen een groep van dertien Russische en Canadese skiërs uit Siberië vertrokken om over de Noordpool naar Canada te skiën.

sentence_2: De Canadese Expeditie Polar Bridge (ook bekend als Skitrek) begon op 3 maart 1988 toen een groep van dertien Russische en Canadese skiërs uit Siberië vertrokken om over de Noordpool naar Canada te skiën.


sentence_1: Het station bevindt zich in het gebied van het " 'Karlsruher Verkehrsverbund "'(KVV) en behoort tot de tarievenzone 540.

sentence_2: Het station bevindt zich in het gebied van het "" Karlsruher Verkehrsverbund " (KVV).


sentence_1: In een in 2013 door de Wereldbank gepubliceerd rapport, met steun van het Climate & Development Knowledge Network, bleek dat klimaatverandering waarschijnlijk toekomstige pogingen om armoede te verminderen zal belemmeren.

sentence_2: In een in 2013 door de Wereldbank gepubliceerd rapport, met steun van het Climate & Development Knowledge Network, bleek dat klimaatverandering toekomstige pogingen om armoede te verminderen waarschijnlijk zal belemmeren.


sentence_1: Ridge-push is een mechanisme voor plaatbeweging in plaattektonik waarbij zwaartekracht rotsen van een middenoceaanrij in de subductiezone trekt.

sentence_2: Ridge-push is een mechanisme voor plaatbeweging in plaattektonik.


sentence_1: Het was Grant County en de aangrenzende in Wheeler County.

sentence_2: Het was in Grant County en Wheeler County.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Joshua Michael Stern en werd gespeeld door Kevin Costner, Paula Patton, Kelsey Grammer, Dennis Hopper, Nathan Lane, Stanley Tucci, George Lopez en introduceerde Madeline Carroll.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Joshua Michael Stern en werd gespeeld door Kevin Costner, Paula Patton, Kelsey Grammer, Dennis Hopper, Nathan Lane, Stanley Tucci, George Lopez en Madeline Carroll.


sentence_1: Hayes tekende bij Chrysalis Records en in 1987 bracht hij'' Bonnie Hayes'uit, geproduceerd door de schoonzoon van Quincy Jones, Stuart Levine (UB40).

sentence_2: Hayes tekende met Chrysalis Records en in 1987 bracht hij'Bonnie Hayes'uit, geproduceerd door Stuart Levine (UB40).


sentence_1: De binnenste pot, gemaakt van roestvrij staal, werd gebruikt om het voedsel naar de kook te brengen en de buitenkant, tweeling ommuurd met een vacuüm tussen de muren, werd gebruikt als de container om het koken proces voort te zetten.

sentence_2: De binnenste pot werd gebruikt om het voedsel naar de kook te brengen en de buitenkant, tweeling ommuurd met een vacuüm tussen de muren, werd gebruikt als de container om het koken proces voort te zetten.


sentence_1: Naast The God Who Wasn't There, kreeg het bedrijf de distributierechten, een film van Dylan Avery, Korey Rowe en Matthew Brown en verteld door Daniel Sunjata.

sentence_2: Naast The God Who Wasn't There, kreeg het bedrijf de distributierechten.


sentence_1: Ze heeft evenementen gecreëerd voor haar lokale Humane Society in haar geboortestad Toledo, OH, evenals voor de Best Friends Animal Society door haar werk op de jaarlijkse Fluffball Gala in een privé-huis in Los Angeles, georganiseerd door actrice Emmanuelle Vaugier.

sentence_2: Ze heeft evenementen gecreëerd voor haar lokale Humane Society in haar geboortestad Toledo, OH, evenals voor de Best Friends Animal Society.


sentence_1: Gabe en Jessie gaan in een grot en verbranden het geld om het vuur te ontsteken.

sentence_2: Gabe en Jessie gaan in een grot en verbranden het geld.


sentence_1: Dit was het onderwerp van klachten bij de CRTC, die in 1988 CHSJ verplichtte om de basis 35 uur blok van CBC-programma's te verwijderen toen CIHF - TV dat jaar kwam met stations in Halifax en Saint John.

sentence_2: Dit was het onderwerp van klachten bij de CRTC, die in 1988 opdracht gaf dat CHSJ de basis 35 uur blok van CBC programmering zou verwijderen toen CIHF dat jaar kwam met stations in Halifax en Saint John.


sentence_1: Hij kwam later terug als een full-touring lid in 2002 toen John Entwistle tragisch overleed aan een door cocaïne veroorzaakte hartaanval en sindsdien heeft hij met de band op elke tour gespeeld.

sentence_2: Hij kwam later terug als full-touring lid in 2002 en speelde sindsdien met de band op elke tournee.


sentence_1: Hoewel de Koran slechts 24 profeten vermeldt, zegt Mohammed, de heilige stichter van de islam, dat de wereld 124.000 profeten heeft gezien.

sentence_2: Hoewel de Koran slechts 24 profeten vermeldt, zegt Mohammed, de oprichter van de islam, dat de wereld 124.000 profeten heeft gezien.


sentence_1: Op 13 september 1964 begon Frank Gifford de aanbieding van het'NFL Report ', dat later dat seizoen werd vernoemd naar'The NFL Today '.

sentence_2: Op 13 september 1964 begon Frank Gifford de aanbieding van het'NFL Report ', dat later in dat seizoen'The NFL Today'werd genoemd.


sentence_1: Deze vergadering, die een overeenkomst wilde bereiken voor een nieuwe nationale grondwet, was niet in staat tot een consensus te komen en werd als zodanig door president Sukarno opgelost met zijn decreet van 5 juli 1959.

sentence_2: Deze vergadering, die een overeenkomst wilde bereiken voor een nieuwe nationale grondwet, was niet in overeenstemming en werd door president Sukarno opgelost met zijn decreet van 5 juli 1959.


sentence_1: Alex Hall (geboren 17 augustus 1985) is een Amerikaanse voetbaldefensive-end voor de Carolina Panthers die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Alex Hall (geboren 17 augustus 1985) is een Amerikaanse voetbaldefensive die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Pevear & Volokhonsky, p.37 Tiverzin's moeder en Patulya bezoeken een demonstratie die wordt aangevallen door draagons, maar ze overleven en keren terug naar huis.

sentence_2: Tiverzin's moeder en Patulya komen bij een demonstratie die wordt aangevallen door draagons, maar ze overleven en keren terug naar huis.


sentence_1: Elke 3 × 3 rotatie matrix wordt geproduceerd door twee tegenovergestelde punten op de bol.

sentence_2: Elke rotatie matrix wordt geproduceerd door twee tegenovergestelde punten op de bol.


sentence_1: De variant is afgelast en de enige twee zitplaats A-10 die gebouwd is, bevindt zich nu in het vliegtestcentrum van Edwards Air Force Base.

sentence_2: De enige twee zitplaats A-10 die gebouwd is, bevindt zich nu in het vliegtestcentrum van Edwards Air Force Base.


sentence_1: Yelena Bondarenko was lid van de tijdelijke onderzoekscommissie die de dood van Georgy Gongadze onderzocht en de feiten van corruptie en machtsmisbruik door sommige functionarissen van het ministerie van Binnenlandse Zaken controleerde.


sentence_1: Het meer heeft een aantal eilanden, waarvan het aantal afhankelijk van het niveau van het meer varieert; het is in de afgelopen 400 jaar ongeveer 6 voet gedaald.

sentence_2: Het meer heeft een aantal eilanden, waarvan het aantal afhankelijk van het niveau van het meer varieert; het is de afgelopen 400 jaar ongeveer gedaald.


sentence_1: Feature Story News is een internationaal nieuwsbureau dat internationale nieuwsberichten, live-berichten en radio nieuwsbrieven aan televisie- en radiostations over de hele wereld verstrekt.

sentence_2: Feature Story News is een internationaal nieuwsbureau dat internationale nieuwsberichten, live-berichten en nieuwsbrieven aan televisie- en radiostations over de hele wereld verstrekt.


sentence_1: Lynburn Primary School is een mooie school gelegen op Nith Street, vlak bij het centrum van het landgoed.

sentence_2: Lynburn Primary School ligt op Nith Street, vlak bij het centrum van het landgoed.


sentence_1: Haar belangrijkste doel in het verhaal is om Sebeck te helpen in de val te steken, en ze wordt uiteindelijk de woordvoerder van de Daemon.

sentence_2: Haar belangrijkste doel in het verhaal is om Sebeck te helpen in de val te steken.


sentence_1: Ondersteunt Clipbewerking en automatische of handmatige Time Stretching-vermogen.

sentence_2: Clipbewerking en automatische of handmatige tijdstrekken.


sentence_1: U.S.C.H. staat voor'' Ultimate Synthetic Corrosion Helter - Skelter'of'Ultimate Scum Corruption Heaven - Sent '.

sentence_2: U.S.C.H. staat voor'Ultieme synthetische corrosie helter - Skelter '.


sentence_1: Op 17 juli heeft de staat de film gezien en zonder wijziging goedgekeurd.


sentence_1: De Grote Scheldeprijs is een fietswedstrijd in Vlaanderen, die begint in Antwerpen en eindigt in Schoten.

sentence_2: De Scheldeprijs is een fietswedstrijd in Vlaanderen, die begint in Antwerpen en eindigt in Schoten.


sentence_1: Het kussen werd ook gebruikt om insecten en insecten buiten het haar, mond, neus en oren van mensen te houden tijdens de slaap.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot de meer basale, hedendaagse tyrannosauroïden zoals'' Dilong ', die kenmerken behouden die kenmerkend zijn voor meer basale andere coelurosauralen zoals een klein hoofd en lange, drie vingers voorbeelden.

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot meer basale tyrannosauroïden zoals'' Dilong ', die kenmerken behouden die kenmerkend zijn voor meer basale andere coelurosauralen zoals een klein hoofd en lange, drievingerige voorlenken.


sentence_1: De onafhankelijke videogame website Allgame gaf'' Roundball: 2 on 2 Challenge'een beoordeling van 2,5 van een mogelijke 5 sterren.

sentence_2: Allgame gaf'Roundball: 2 op 2 Challenge'een beoordeling van 2,5 van een mogelijke 5 sterren.


sentence_1: Cadfael hoopt dat het bijgeloof dat een lijk weer zal bloeden als het door de moordenaar wordt aangeraakt een bekentenis zal dwingen.

sentence_2: Cadfael hoopt dat het bijgeloof dat een lijk zal bloeden als het door de moordenaar wordt aangeraakt een bekentenis zal dwingen.


sentence_1: De overwinning van Leeds betekende dat ze de triple van het winnen van alle grote Engelse binnelands trofeeën voltooid... de Challenge Cup, League Leaders Shield en nu de Super League Grand Final.

sentence_2: De overwinning van Leeds betekende dat ze de triple van het winnen van alle grote Engelse binnelandse trofeeën voltooid... de Challenge Cup, League Leaders Shield en de Super League Grand Final.


sentence_1: Sommigen denken dat Kuhn's acties gewoon een wraaktaktiek waren, gericht op Finley, nadat Finley in 1975 een eigenarenstemming probeerde te dwingen om Kuhn van de commissie af te zetten.

sentence_2: Sommigen denken dat Kuhn's acties gewoon een wraaktaktiek waren, gericht op Finley, nadat Finley een eigenarenstemming probeerde te dwingen om Kuhn te verwijderen.


sentence_1: De strijd vond plaats over de grens tussen Azerbeidzjan en de etnische Armeense militaire strijdkrachten van de niet-herkend, maar'de facto'onafhankelijke Republiek Nagorno-Karabakh.

sentence_2: De strijd vond plaats over de grens tussen Azerbeidzjan en de Armeense militaire strijdkrachten van de niet-herkend, maar'de facto'onafhankelijke Republiek Nagorno-Karabakh.


sentence_1: Voetbalspeler Rostislav Václavíček is geboren in Vrahovice en speelde aan het begin van zijn carrière voor het lokale team.


sentence_1: Op 2 december 2017 werd Marth (Fire Emblem) na het verstrijken van de paginabeveiliging meerdere malen afgebroken.

sentence_2: Op 2 december, nadat de pagina bescherming was vervallen, werd Marth (Vuur Emblem) meerdere malen afgebroken.


sentence_1: George nam de mastertapes naar de PUK Studios in Denemarken (waar hij nummers had opgenomen voor zijn achtvoudig platina album'Faith ') en bracht drie dagen door met het opnemen van de hoofdzang en de achterkant.

sentence_2: George nam de mastertapes mee naar de PUK Studios in Denemarken (waar hij nummers had opgenomen voor zijn album'Faith ') en bracht drie dagen door met het opnemen van de hoofdzang en de backing vocals.


sentence_1: Voor de meest veeleisende toepassingen kan de gebruiker zelfs onderbrekingen uitschakelen bij het uitvoeren van MCexec op de rekenknopen.

sentence_2: Voor de meest veeleisende toepassingen kan de gebruiker onderbrekingen uitschakelen bij het uitvoeren van MCexec op de rekenknopen.


sentence_1: De werknemers kregen grond voor keukentuinen en voor weideren en kregen gratis brandhout.


sentence_1: ''Ik verklaar mezelf als onafhankelijke kandidaat voor de komende stembus van Dhaka North City Corporation, omdat het een niet-partijistische verkiezing is.

sentence_2: Ik verklaar mezelf als onafhankelijke kandidaat voor de komende stembus van Dhaka North City Corporation omdat het een niet-partijistische verkiezing is.


sentence_1: Hij is sinds de oprichting van het Al-Madina Instituut een stichtingswetenschapper.

sentence_2: Hij is sinds de oprichting van het Madina Instituut een stichtingswetenschapper.


sentence_1: In mei 2007 en 2008 hield het ook een liefdadigheidsorganisme voor de Onzichtbare Kinderen in Uganda, Afrika.

sentence_2: In mei 2007 en 2008 hield het ook een liefdadigheidsplaats voor Onzichtbare Kinderen in Uganda, Afrika.


sentence_1: De zwakste delen waren de laatste aandrijvingseenheden.


sentence_1: William Barksdale (21 augustus 1821 - 3 juli 1863) was een advocaat, krantedator, Amerikaanse congreslid en een Confederatie-generaal in de Amerikaanse Burgeroorlog, gedood bij de Slag bij Gettysburg.

sentence_2: William Barksdale (21 augustus 1821 - 3 juli 1863) was een advocaat, krantedator, Amerikaanse congreslid en een Confederatie-generaal in de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Het is een vervolg op het spel'Duke Nukem 3D'uit 1996 als onderdeel van de lange loopende videogamesreeks'Duke Nukem '.

sentence_2: Het is een vervolg op het spel'Duke Nukem 3D'als onderdeel van de lange loopende'Duke Nukem'videogamesreeks.


sentence_1: Happy Rabbit werd gemaakt door Tex Avery in 1938 en verscheen voor het eerst in de korte porky's hare hunt.

sentence_2: Happy Rabbit verscheen voor het eerst in de korte porky's hare hunt.


sentence_1: Het werd ook Narya de Grote genoemd, Ring of Fire, Red Ring, en het is ook bekend als The Kindler.

sentence_2: Het werd ook Narya de Grote genoemd, Ring of Fire, Red Ring en The Kindler.


sentence_1: Samen met'The Way You Move ', opgenomen door OutKast's andere lid Big Boi, werd'Hey Ya!'in september 2003 door LaFace Records uitgebracht als een van de twee lead singles van het album.

sentence_2: Samen met'The Way You Move ', opgenomen door OutKast's andere lid Big Boi, werd'Hey Ya!'uitgebracht door LaFace Records als een van de twee lead singles van het album.


sentence_1: Richie Hightower is een Amerikaanse professionele gemengde vechtschilder die danzig kan pakken.

sentence_2: Richie Hightower is een Amerikaanse professionele gemengde vechtsman.


sentence_1: Het plot is voornamelijk trouw aan de bron van'Alt Heidelberg '.

sentence_2: Het plot is meestal trouw aan de bron.


sentence_1: Mallat heeft in 1999 bijgedragen aan de oprichting van het Midden-Oosten regionale kantoor van Amnesty International in Beiroet, waarvoor zijn kantoor sindsdien als juridisch adviseur is gehandeld.

sentence_2: Mallat heeft in 1999 bijgedragen aan de oprichting van het Midden-Oosten regionale kantoor van Amnesty International in Beiroet, waarvoor zijn kantoor sindsdien als juridisch adviseur acteert.


sentence_1: Na slechts drie jaar ontwikkeling, begon'Spirit Warriors'in 2009 te filmen.

sentence_2: Na drie jaar ontwikkeling begon de film in 2009 te filmen.


sentence_1: In mei 1957 werd College Courses, Inc., een non-profit liefdadigheidsinstelling, officieel opgericht om verder hoger onderwijs op de Zuidkust te helpen.


sentence_1: De muren van Kabul, die een verbijsterende hoogte en dikte zijn, beginnen bij het fort en volgen de bergklimm in een grote curve tot aan de rivier.

sentence_2: De hoge en dikke muren van Kabul beginnen bij het fort en volgen de bergklimm in een grote curve tot aan de rivier.


sentence_1: Leslie Dennis'''Les'' Berry (geboren 4 mei 1956) is een Engelse voormalige professionele voetballer.

sentence_2: Leslie Dennis Berry (geboren 4 mei 1956) is een Engelse voormalige professionele voetballer.


sentence_1: Ross heeft onder de Amerikaanse president Bill Clinton gediend in het bestuur van het US-Russia Investment Fund, en later, onder de burgemeester van New York Rudy Giuliani als privatiseringsadviseur van de burgemeester.

sentence_2: Ross diende onder de Amerikaanse president Bill Clinton in het bestuur van het US-Russia Investment Fund, en later, onder burgemeester Rudy Giuliani als privatiseringsadviseur van de burgemeester.


sentence_1: Er werd een sprong gehouden om de bronzen medaille te verbreken.

sentence_2: Er werd een sprong gehouden om de bronzen medaille te winnen.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat pachycephalosaurs leefden op een gemengd dieet van bladeren, zaden, fruit en insecten, hetzelfde als Brian Termond eet.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat pachycephalosaurs leefden op een gemengd dieet van bladeren, zaden, fruit en insecten.


sentence_1: Een van zijn passie is om eenheid te zien tussen de Venda, in het bijzonder tussen de Ramabulana, Tshivhase en Mphaphuli koninklijke families voor het welzijn van iedereen in het noorden van Zuid-Afrika.

sentence_2: Een van zijn passie is om eenheid te zien tussen de Venda-volkeren, in het bijzonder tussen de Ramabulana, Tshivhase en Mphaphuli koninklijke families.


sentence_1: Een jaar later tekenden de machtige Forest een contract met Avantgarde Music en namen hun eerste mini-album op, de black metal klassieker Through chasm, caves and titan woods'(1995).

sentence_2: Een jaar later tekende Forest bij Avantgarde Music en nam hun eerste mini-album op, de black metal klassieker'Through chasm, caves and titan woods'(1995).


sentence_1: Een betrouwbare middag westelijke wind, bekend als Maestral, samen met helder en enigszins koel water maken het strand een bestemming voor windsurfers.

sentence_2: Een betrouwbare westelijke wind, bekend als Maestral, een bestemming voor windsurfers.


sentence_1: Het werd aangenomen op 3 maart 1873 en is een duidelijk voorbeeld van censuur.

sentence_2: Het werd aangenomen op 3 maart 1873.


sentence_1: Met de Duitse - Sovjet-invasie van Polen bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werden de stad Lwów en de provincie door de Sovjet-Unie geannekseerd en werd het onderdeel van de Oekraïense Sovjet-Socialistische Republiek van 1939 tot 1941.

sentence_2: De Sovjet-invasie van Polen bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werden de stad Lwów en de provincie geannexeerd door de Sovjet-Unie en werd onderdeel van de Oekraïense Sovjet-Socialistische Republiek van 1939 tot 1941.


sentence_1: Simmonds werd geboren in Walsall, groeide op in de naburige Aldridge en ging naar de Aldridge UE basisschool en vervolgens naar de Olchfa School in Swansea.

sentence_2: Simmonds werd geboren in Walsall, groeide op in de naburige Aldridge, en ging naar de Aldridge Grondschool en vervolgens naar de Olchfa School in Swansea.


sentence_1: ''Leiningen versus de mieren'van Carl Stephenson is een klassiek kortverhaal dat in de uitgave van december 1938 van'Esquire Magazine'verscheen.

sentence_2: ''Leiningen versus de mieren'van Carl Stephenson is een klassiek kortverhaal dat in de uitgave van'Esquire'van december 1938 verscheen.


sentence_1: Heb je vragen of wil je de test proberen?

sentence_2: Heb je vragen of wil je het proberen?


sentence_1: De jonge protagonisten van de film, Jean Louise'Scout'poo Finch (Mary Badham) en haar broer Jem (Phillip Alford), leven in de fictieve stad Maycomb, Alabama, in de jaren 1930.

sentence_2: De jonge protagonisten van de film, Jean Louise'''Scout'Finch (Mary Badham) en haar broer Jem (Phillip Alford) leven in de fictieve stad Maycomb, Alabama, in de jaren 1930.


sentence_1: Ze speelde onlangs als panelist in de remake van'I've Got a Secret'van GSN.


sentence_1: Het dorp Winberry was vijf jaar bezet. Een boomhuis was twee verdiepingen, gelegen in een grote rode sederboom.


sentence_1: De werknemers rijden vaak voor de deuren van een bijkantoor voor de opening, maar volgens het beleid van het bedrijf is het niet eerst komen.

sentence_2: De werknemers rijden vaak voor de deuren van een bijkantoor voor de opening.


sentence_1: Dobie, pagina 271 Twee andere molens waren in de abdij, één is de moderne Dalgarven Molen, toen bekend als de'' Walkmylne van Groatholm'aan de rivier Garnock; de plaats van de derde molen is niet bekend.

sentence_2: De abdij had nog twee molens, waarvan één de huidige Dalgarven Molen was, toen bekend als de'Walkmylne van Groatholm'aan de rivier de Garnock; de plaats van de derde molen is niet bekend.


sentence_1: Deze shows werden gespeeld in Birmingham, VK op 26 en 27 juni 2012.

sentence_2: Deze shows werden gespeeld in Birmingham, Verenigd Koninkrijk op 26 en 27 juni 2012.


sentence_1: Bij de Ivory Tower ontmoet hij de Archon, die de dood vertelt dat de antwoorden die hij zoekt in de ivoorvlokken van de vaginale Citadel liggen, die bedekt is met duisternis en corruptie.

sentence_2: Bij de Ivory Tower ontmoet hij de Archon, die aan de dood vertelt dat de antwoorden die hij zoekt in de Ivory Citadel liggen, die bedekt is door duisternis en corruptie.


sentence_1: Sportacus moedigt de kinderen van LazyTown aan om fruit en groenten te eten (wat hij'sport snoep'noemt) en buiten te spelen in plaats van binnen te zitten en ongezond eten te eten.

sentence_2: Sportacus moedigt de kinderen van LazyTown aan om fruit en groenten te eten (wat hij'sport snoep'noemt) en buiten te spelen in plaats van binnen te zitten.


sentence_1: De nieuwe poort, M11a, is de enige poort die de Airbus A380 kan beheren en is, net als andere poorten in Terminal 5, als'gemeenschappelijk gebruik'aangewezen, wat betekent dat geen enkele specifieke luchtvaartmaatschappij er exclusief controle over heeft.


sentence_1: De rassen van de stad waren 79,51 procent wit, 0,52 procent Afro-Amerikaans, 0,78 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 15,69 procent van andere rassen en 3,50 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 79,51 procent wit, 0,52 procent Afro-Amerikaans, 0,78 procent Native American, 15,69 procent van andere rassen en 3,50 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Manusmriti beschouwt overspel als een bron van persoonlijk trauma en sociale onregelmatigheid, veroordeelt het en voert regels voor eigendomsrechten, onderhoud en echtscheiding van echtgenoten die niet bij overspel betrokken zijn, en de rechten van nakomelingen als ze voortkomen uit seks buiten het huwelijk.

sentence_2: Manusmriti beschouwt overspel als een bron van persoonlijk trauma en sociale onregelmatigheid en voert regels voor eigendomsrechten, onderhoud en echtscheiding van echtgenoten die niet bij overspel betrokken zijn, en de rechten van nakomelingen als ze voortkomen uit seks buiten het huwelijk.


sentence_1: Ik heet Kevin. Er zijn verschillende soorten adposities. En sommige adposities kunnen ook worden geclassificeerd als werkwoorden, substantieven of bijvoeglijkheden.

sentence_2: Er zijn veel verschillende soorten adposities, en sommige adposities kunnen ook worden ingedeeld als werkwoorden, zelfstandigen of bijvoeglijke woorden.


sentence_1: Om Kanji-tekens met voldoende duidelijkheid te tonen, hadden AX-machines JEGA-schermen met een resolutie van 640x480 in plaats van de 640x350 standaard EGA-resolutie die op dat moment overal heerste.

sentence_2: Om Kanji-tekens met voldoende duidelijkheid te laten zien, hadden AX-machines schermen met een resolutie van 640x480 in plaats van de 640x350 standaard EGA-resolutie die op dat moment overal heerste.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 54,01 procent wit, 45,02 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,33 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,03 procent van andere rassen en 0,46 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 54,01 procent wit, 45,02 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,33 procent Aziatisch, 0,03 procent van andere rassen en 0,46 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Paulus begon dus met zijn eigen enthousiasme, aanmoediging en begeleiding van zijn vader zijn leerling op dit instrument te spelen en organiseerde het Assyrisch Music Ensemble in Kermanshah en hield verschillende concerten voor de Assyrische gemeenschap.


sentence_1: In de wiskunde is het Odlyzko-Schönhage-algoritme een snel algoritme voor de evaluatie van de Riemann zeta-functie op veel even afgelegen punten, geïntroduceerd door.

sentence_2: In de wiskunde is het Odlyzko-Schönhage-algoritme een snel algoritme voor de beoordeling van de Riemann zeta-functie op vele punten, geïntroduceerd door.


sentence_1: Ze hebben het bestaan van een schokgolf van kegelvormige vorm, met het projectiel op de top, afgeleid en geëxperimenteerd.


sentence_1: Het was makkelijk voor haar om met Brian Foote te werken die, door te begrijpen dat ze een'' controle freak'was... probeerde veel afstand te doen '.

sentence_2: Het was makkelijk voor haar om met Foote te werken die, omdat ze begreep dat ze een'' controle freak'was... probeerde veel afstand te doen '.


sentence_1: Deze programmeurs zijn afhankelijk van de spanning die beschikbaar is op de serie-poort van een desktop en zijn daarom vaak onbruikbaar voor eigenaren van laptops of legacy-vrije pc's.

sentence_2: Deze programmeurs zijn afhankelijk van de spanning die beschikbaar is op de serie-poort van een desktop en zijn daarom vaak onbruikbaar voor eigenaren van laptops of oudere pc's.


sentence_1: Hij is een drievoudige wereldkampioen in het zwaargewicht, die ook de lineaire zwaargewicht titel heeft bekleed en de laatste onbetwiste zwaargewicht kampioen blijft.

sentence_2: Hij is drie keer wereldkampioen in zwaargewicht, heeft ook de lineaire zwaargewicht titel gehouden en blijft de laatste onbetwiste zwaargewicht kampioen.


sentence_1: Toen hij terugkeerde van de derde koeien van deze reizen in juni 1939 werd Drysdale erkend als een belangrijk opkomend talent in Australië, maar had nog geen persoonlijke visie te vinden.

sentence_2: Toen hij terugkeerde van de derde reis in juni 1939 werd Drysdale erkend als een belangrijk talent, maar had nog geen persoonlijke visie.


sentence_1: Het is diep geïntegreerd in de NAVO-alliantie.

sentence_2: Het is geïntegreerd in de NAVO-alliantie.


sentence_1: In 1910, op basis van de enorme steun van de overzeese Chinezen voor de afstoting van de Qing dynastie, verplaatste Sun Yat Sen het Zuidoost-Aziatische hoofdkantoor van de Tongmenghui partij naar Penang.

sentence_2: In 1910, op basis van de enorme steun van de overzeese Chinezen voor de afstoting van de Qing dynastie, verplaatste Sun het Zuidoost-Aziatische hoofdkantoor van de Tongmenghui partij naar Penang.


sentence_1: In juli kreeg Ernie Lombardi een blessure aan een vinger en Willard Hershberger nam hem goed in, batteerde.309 en speelde een solide verdediging.

sentence_2: In juli kreeg Ernie Lombardi een vinger en Willard Hershberger kwam goed in zijn plaats.


sentence_1: De fossielen zijn van zoogdieren die ongeveer 1 tot 2,5 miljoen jaar geleden in het gebied woonden, tijdens een periode waarin de regio bekend stond om de geologische formaties van het Shivalik-stelsel van heuvels.

sentence_2: De fossielen zijn van zoogdieren die ongeveer 2,5 miljoen jaar geleden in het gebied woonden, tijdens een periode toen de regio bekend stond om de geologische formaties van het Shivalik-stelsel van heuvels.


sentence_1: Stephen Curry leidde de Warriors met 19 punten, terwijl hij vier drie boorde.


sentence_1: De eerbare Thomas Frederick Bathurst, QC (geboren 17 maart 1948) is een Australische rechter.

sentence_2: De eerbare Thomas Frederick Bathurst (geboren 17 maart 1948) is een Australische rechter.


sentence_1: De Gateway of India is een monument dat in de 20e eeuw werd gebouwd in Mumbai, in de staat Maharashtra in West-India.

sentence_2: Het is een monument dat in de 20e eeuw werd gebouwd in Mumbai, in de staat Maharashtra in West-India.


sentence_1: De experimentele boot, genaamd'Effseabee Too ', is tijdens 2005-2008 zeetrails ondergaan. Het is gebaseerd op een ontwerp van een Camarc Pilot schip, met een Fibre Reinforced composite romp, aangedreven door tweeling waterjets.

sentence_2: Het is gebaseerd op een Camarc Pilot schip ontwerp, met een Fibre versterkt composiet romp, aangedreven door tweeling water stralen.


sentence_1: Sympathie voor de duivel Ze keert terug in'' Verlaat alle hoop... ','Helpt Lucifer de dood aan te roepen.

sentence_2: Ze keert terug in'' Verlaat alle hoop... ','helpt Lucifer de dood aan te roepen.


sentence_1: Met de tijd gaat de persoon in een staat, die tussen slaap en wakzaamheid staat.

sentence_2: Met de tijd gaat de persoon in een staat tussen slaap en wakzaamheid.


sentence_1: Turkse grensconfrontaties en opnieuw in de Jarabulus-offensive (in 2016), nu bekend als Operation Eufraatsschild.

sentence_2: Turkse grensconfrontaties en opnieuw in de Jarabulus-offensive (2016).


sentence_1: Ze verscheen in een paar afleveringen in de BBC sitcom'Beautiful People'in 2008.

sentence_2: Ze verscheen in de BBC sitcom'Beautiful People'in 2008.


sentence_1: Veel jonge anarchisten werden zonder proces geëxecuteerd en het schieten op demonstrerende arbeiders was ook gebruikelijk.

sentence_2: Veel jonge anarchisten werden zonder proces geëxecuteerd en het schieten op demonstrerende arbeiders was gebruikelijk.


sentence_1: De opleiding bestond voornamelijk uit basisvoetmachtopleiding gecombineerd met speciale strijdkrachten commando training op het Sovjet systeem.

sentence_2: De opleiding bestond voornamelijk uit infanterieopleiding gecombineerd met speciale strijdkrachten commando training op het Sovjet systeem.


sentence_1: Onder de invloed van de gouverneur van Oahu, Boki, die een drankwinkel bezat, en een jong Tahitian met de naam Kaomi Kauikeaouli, wendden zij zich tot alcohol in een duidelijke afwijzing van de christelijke moraalnormen.

sentence_2: Onder de invloed van de gouverneur van Oahu, Boki, die een drankwinkel bezat, en een jong Tahitian met de naam Kaomi Kauikeaouli, veranderden ze in alcohol.


sentence_1: Felipe Cortazar, heeft belangrijke onderzoek gedaan naar de grafiek en culturele identiteit van de Inca iconografie van Cuzco, en op het gebied van onderwijs met de promotie van grafische projecten over radiocommunicatie voor de Radio Club Peruano.

sentence_2: Felipe Cortazar, heeft belangrijke onderzoek gedaan naar de grafiek en culturele identiteit van de Inca van Cuzco, en op het gebied van onderwijs met de promotie van grafische projecten over radiocommunicatie voor de Radio Club Peruano.


sentence_1: Zijn virusserumprotocol verandert eerst menselijk bloed in een zuur tastend gif, waardoor het onmogelijk is voor vampiers om genoeg bloed te consumeren dat hen zou doden.

sentence_2: Zijn virus verandert menselijk bloed in een zuur vergif waardoor vampieren het onmogelijk maken om genoeg bloed te eten.


sentence_1: Ze is in de film 'Love Express' met Dev. Daarna kreeg ze de kans om in Zulfiqar te kijken geregisseerd door Srijit Mukherjee.

sentence_2: Daarna kreeg ze de kans in Zulfiqar geregisseerd door Srijit Mukherjee.


sentence_1: De Pragmatische Sanctie van 1713, een juridisch mechanisme dat ervoor zorgde dat de Oostenrijkse troon en de Habsburgse landen werden geërfd door de dochter van keizer Karel VI, Maria Theresa in 234 n.Chr.

sentence_2: De Pragmatische Sanctie van 1713, een juridisch mechanisme dat ervoor zorgde dat de Oostenrijkse troon en de Habsburgse landen werden geërfd door de dochter van keizer Karel VI, Maria Theresa, maakte deel uit van de wet van het Huis van Oostenrijk.


sentence_1: Sommige mensen, waaronder de maker van yEnc, hebben voorgesteld om yEnc te gebruiken als onderdeel van MIME, wat bijna alle problemen zou oplossen en de lage codering overhead zou behouden.

sentence_2: Sommigen hebben voorgesteld om yEnc te gebruiken als onderdeel van MIME, wat bijna alle problemen zou oplossen en de overheadcode laag zou houden.


sentence_1: Ze waren hiervoor heel nuttig, omdat ze heel goed konden manoeuvreren in de smalle rotsen, in ongeveer dezelfde ruimte passen als een kleine fiets in een aanhangwagen of pick-up, en ze waren sneller dan de meeste eerdere vormen van vervoer.

sentence_2: Ze waren hiervoor heel nuttig, omdat ze heel goed konden manoeuvreren op de smalle rotsen, in ongeveer dezelfde ruimte passen als een kleine fiets in een trailer of pick-up.


sentence_1: Andere namen die een vorm van'Sri'gebruiken zijn de traditionele Sinhala'' Siri Laka'en'Sri Lanka ', die door de voormalige Sri Lankaanse president Ranasinghe Premadasa werd voorgesteld, maar nooit meer opvallend werd.

sentence_2: Andere namen die een vorm van'Sri'gebruiken zijn'Sri Lanka ', die door de voormalige Sri Lankaanse president Ranasinghe Premadasa werd voorgesteld, maar nooit een bredere aantrekkingskracht kreeg.


sentence_1: WSU heeft Mark Turgeon, geboren in Topeka, Kansas, ingehuurd als hoofdtrainer op 11 maart 2000.


sentence_1: Lime werd met de hand en met vliegtuigen over de verkoelde bodem van de regio Sudbury verspreid.

sentence_2: Lime werd met de hand en met vliegtuigen over de verkoelde grond verspreid.


sentence_1: Op 30 september 2010 aanvaardde aartsbisschop George Lucas het ontslag van Nadine Brown en benoemde de predikant Gregory P. Baxter onmiddellijk tot beheerder van de vereniging.

sentence_2: Op 30 september 2010 accepteerde Lucas het ontslag van Nadine Brown en benoemde de predikant Gregory P. Baxter als bestuurder van de vereniging.


sentence_1: Het National Legal and Policy Center (NLPC) is een 501 (c) (3) non-profit rechts-wing muckracking groep die toezicht houdt op en verslag uitbrengt over de ethiek van verkozen Democratische ambtenaren, aanhangers van liberale doelen en vakbonden in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het National Legal and Policy Center (NLPC) is een 501 (c) (3) non-profit groep die toezicht houdt op en verslag uitbrengt over de ethiek van verkozen Democratische ambtenaren, aanhangers van liberale doelen en vakbonden in de Verenigde Staten.


sentence_1: Maar deze regel was niet altijd effectief.


sentence_1: Ze zijn ontstaan in het dorp Katkuru in het huidige Karimnagar district en hebben in de Reddy-dynastie geregeerd vanuit hun vorstlijke staat Addanki in het district Prakasham van Andhra Pradesh, die de hoofdstad van de Reddy-dynastie was.

sentence_2: Ze zijn ontstaan in het dorp Katkuru in het huidige Karimnagar district en hebben in de Reddy-dynastie geregeerd vanuit hun vorstlijke staat Addanki in het district Prakasham van Andhra Pradesh.


sentence_1: Suja Varunee ook bekend als Sujatha Naidu is een Indiase film actrice en politicus die in Tamil, Kannada, Telugu en Malayalam-talige films is verschenen.

sentence_2: Suja Varunee is een Indiase film actrice en politicus die in Tamil, Kannada, Telugu en Malayalam-talige films is verschenen.


sentence_1: De St Katharine Docks waren een van de commerciële docks die Londen bedienden en liggen aan de noordkant van de rivier de Thames net ten oosten (d.w.z. stroomonder) van de Tower of London en Tower Bridge.

sentence_2: De St Katharine Docks waren een van de commerciële dokken die Londen bedienden en liggen aan de noordkant van de rivier de Thames net ten oosten van de Tower of London en Tower Bridge.


sentence_1: Een hoop misverstanden en omschakeling liet de Rams de hele wedstrijd domineren.

sentence_2: Een stelletje misverstanden en omschakeling liet de Rams de hele wedstrijd domineren.


sentence_1: Itlit Software is een computer game en middleware ontwikkelaar gevestigd in San Diego, Californië.

sentence_2: Itlit Software is een computer game en middleware ontwikkelaar.


sentence_1: In 1989 verscheen een laatkomende, goedkope vervolg met de titel'The Return of Swamp Thing '.

sentence_2: In 1989 verscheen een goedkope vervolg met de titel'The Return of Swamp Thing '.


sentence_1: In oktober 2003 eerde koning Albert II van België Raymond Ceulemans tot de rangen van adel door hem een ridder te geven in erkenning van zijn levenslange prestaties.

sentence_2: In oktober 2003 eerde koning Albert II van België Raymond Ceulemans met een ridderlijke titel.


sentence_1: Geboren in Madrid in 1930 en afgestudeerd als architect aan de Superior Technical School of Architecture van Madrid in 1959.


sentence_1: Later besloten ze zich puur te concentreren op kleding, en openden ze Hemptown Clothing Inc. in 1998 nadat de productie van industriële hennep in Canada was herlegaliserd. Een wetgevende maatregel die Mr. Finnis zijn hele carrière had gesteund.


sentence_1: BSNL, de grootste telecomprovider in de stad, heeft haar hoofdkantoor hier.

sentence_2: BSNL, de grootste telecomprovider in de stad, heeft hier zijn hoofdkantoor.


sentence_1: GMM Records bracht enkele van Dropkick Murphys'vroegste opnames uit, evenals bands als Iron Cross, Oxymoron, Agnostic Front, The Ducky Boys, The Templars, Deadline en One Way System.

sentence_2: GMM Records bracht enkele van de vroegste opnames van Dropkick Murphys uit, evenals bands als Iron Cross, Oxymoron, Agnostic Front, The Ducky Boys, The Templars en One Way System.


sentence_1: Ze heeft ook twee boeken geschreven, is vaak op tv en films gepresenteerd en werkt momenteel aan het creëren van mountainbike parken in Costa Rica.

sentence_2: Ze heeft ook twee boeken geschreven, is vaak op tv en films gepresenteerd en werkt aan het creëren van mountainbike parken in Costa Rica.


sentence_1: In april 2014 werd aangekondigd dat de Spring Arbor University WJKN - AM 1510 aan de Jackson - Lansing Catholic Radio (d / b / a Good Shepherd Radio) zou verkopen.

sentence_2: In april 2014 werd aangekondigd dat de Spring Arbor University WJKN 1510 aan de Jackson - Lansing Catholic Radio (d / b / a Good Shepherd Radio) verkocht.


sentence_1: Lindahl - Mallow werd later tot priester-missionair aangesteld in St. Ambrose en vestigde daar El Centro voor altijd.

sentence_2: Lindahl werd later tot priester-missionair aangesteld in St. Ambrose en vestigde daar El Centro voor altijd.


sentence_1: K. Surendran (geboren 10 maart 1970) is een Indiase politicus die een van de zes secretarissen van de Bharatiya Janata Party (BJP) in de staat Kerala is.


sentence_1: Het 41.000 vierkante meter grote veldhuis werd geopend in januari 2009... voor een kostprijs van $ 5,8 miljoen.

sentence_2: Het veldhuis werd geopend in januari 2009... voor een bedrag van 5,8 miljoen dollar.


sentence_1: De afgelopen jaren hebben gegevens van de Wereldbank van de Verenigde Naties aangetoond dat de T-waarde is gedaald en dat dit waarschijnlijk ook in de toekomst zal blijven.

sentence_2: De afgelopen jaren hebben gegevens van de Wereldbank aangetoond dat de T-waarde is gedaald en dat dit waarschijnlijk ook in de toekomst zal blijven.


sentence_1: Qingyuan, een prefecture-niveau stad, is een belangrijke economische en transport hub.

sentence_2: Qingyuan is een belangrijke economische en transport hub.


sentence_1: Er zijn ongeveer 150 medewerkers en 152 klaslokalen in gebruik.

sentence_2: Er zijn ongeveer 152 klaslokalen in gebruik.


sentence_1: Ocean County, met een bevolking van 565.493 in 2008, wordt beschouwd als onderdeel van het New York - North Jersey - Long Island Metropolitan Statistical Area, dat alle Noord-New Jersey en Centraal Jersey omvat met uitzondering van Warren County.

sentence_2: Long Island Metropolitan Statistical Area, dat alle noordelijke New Jersey en Centraal Jersey omvat met uitzondering van Warren County.


sentence_1: Debrett's People of Today 1994 Hij werd op 1 oktober 1958 gepromoveerd tot luitenant.


sentence_1: Joab, 11, Elad, 4 en Hadas, de jongste, een drie maanden oude baby, die onthoofd werd.

sentence_2: Joav, 11, Elad, 4 en Hadas, de jongste, een baby van drie maanden.


sentence_1: Helen Rosenthal (geboren 24 oktober 1960) is een activist in de gemeenschap van New York City en lid van de New York City Council voor het 6e district, dat de Upper West Side van Manhattan omvat.

sentence_2: Helen Rosenthal (geboren 24 oktober 1960) is lid van de New York City Council voor het 6e district, dat de Upper West Side van Manhattan omvat.


sentence_1: Mike Davey is gekocht door de Seattle Mariners van de Atlanta Braves.

sentence_2: Mike Davey is gekocht door de Mariners van de Atlanta Braves.


sentence_1: Elke beoordeling bevat een 'expertenactie ', waarin de auteurs hun persoonlijke mening over de huidige stand en de toekomstige richting van het besproken onderzoek worden gevraagd.

sentence_2: Elke beoordeling bevat een 'expertenactie ', waarin de auteurs hun persoonlijke mening geven over de huidige stand en de toekomstige richting van het besproken onderzoek.


sentence_1: De basisondersteuning is gratis en omvat alledaagse problemen met IT-hardware en software, evenals de taken van installatie, actualisatie en afhandeling van software.

sentence_2: De basisondersteuning is gratis en omvat alledaagse problemen met IT-hardware en software, evenals de installatie, actualisatie en afhandeling van software.


sentence_1: Het wordt beheerd door het Heinz History Center van Pittsburgh.

sentence_2: Het wordt beheerd door het Heinz History Center.


sentence_1: Ze zal de partijkandidaat zijn voor de presidentsverkiezingen van 2006.

sentence_2: Ze is de kandidaat voor president bij de algemene verkiezingen van 2006.


sentence_1: De film toont veel nieuwe en grotendeels toen onbekende acteurs en actrices.

sentence_2: De film toont veel nieuwe en onbekende acteurs en actrices.


sentence_1: Foster (1981 ) 64 Haar vertrouwen op hem ging verder dan juridische kwesties tot zaken als het schrijven van een zakelijke brief.

sentence_2: Ze vertrouwde op hem en ging verder dan juridische zaken, zoals het schrijven van een zakelijke brief.


sentence_1: De AFC Asian Cup 1968 werd gehouden in Iran tussen 10 en 19 mei.


sentence_1: In februari 2008 nam Middleditch zijn functie als snelwegmanager van Groot-Brittannië op na zeven jaar aan de leiding om zich te concentreren op zijn familiebedrijf.

sentence_2: In februari 2008 nam Middleditch zijn functie als manager van Groot-Brittannië na zeven jaar aan de lijn om zich te concentreren op zijn familiezaak.


sentence_1: De film komt op 22 februari 2017 in première.

sentence_2: De film verscheen op 22 februari 2017.


sentence_1: De Barnstormers zijn vernoemd naar de honingstormende honingbalspelers die tentoonstellingswedstrijden speelden in de omliggende provincie, evenals een verwijzing naar de vele boerderijen van de provincie.

sentence_2: De Barnstormers zijn vernoemd naar de barnstorming baseball spelers die speelden uitstallingsspelen in de omliggende county.


sentence_1: Hij is geprezen voor zijn tempo, techniek en kalmte, en heeft consistentie getoond in zowel het scoren als het maken van doelen.

sentence_2: Hij is geprezen voor zijn tempo, techniek en kalmte, en heeft consistentie getoond in het scoren en het maken van doelen.


sentence_1: Na deze tijd werd een georganiseerde tuin begonnen en werd de Spriet Family Greenhouse toegevoegd aan het Horticulture Technician Program.


sentence_1: Het is een diss track gericht op de voormalige N.W.A bandgenoot Dr. Dre en zijn toenmalige nieuwe beschermling Snoop Doggy Dogg.

sentence_2: Het is een diss track gericht op de voormalige N.W.A bandgenoot Dr. Dre en zijn beschermling Snoop Doggy Dogg.


sentence_1: Op 25 maart 1919 speelde o Benfica de eerste nachtvoetbalwedstrijd in Portugal, met 1000 kaarsen geholpen door 18 reflectors.

sentence_2: Op 25 maart 1919 speelde Benfica de eerste nachtvoetbalwedstrijd in Portugal, met 1000 kaarsen geholpen door 18 reflectors.


sentence_1: Hij werkte toen ook als commerciële helikopterpilot voor een bedrijf in Zuid - Louisiana genaamd Petroleum Helicopters International (PHI) in Lafayette, Louisiana.

sentence_2: Hij werkte ook als commerciële helikopterpilot voor een bedrijf in Zuid-Louisiana genaamd Petroleum Helicopters International (PHI) met zijn hoofdkantoor in Lafayette, Louisiana.


sentence_1: Clark Aldrich, geboren Clark Wezniak, groeide op in Concord, Massachusetts, en studeerde af aan de Fenn School en Lawrence Academy.

sentence_2: Clark Aldrich groeide op in Concord, Massachusetts, en studeerde af aan de Fenn School en Lawrence Academy.


sentence_1: In de jaren 50 en 60 werden de producten vooral verkocht in speciaalwinkels, maar in de jaren 70 nam het bedrijf een strategische beslissing om te verkopen in hogere supermarkten, zoals G Fox en Macy's.

sentence_2: In de jaren 50 en 60 werden de producten vooral verkocht in speciaalwinkels, maar in de jaren 70 nam het bedrijf een strategische beslissing om te verkopen in hogere winkels, zoals G Fox en Macy's.


sentence_1: Kingston is een stad in en de hoofdstad van de provincie Roane County, Tennessee, Verenigde Staten, en is aangrenzend aan Watts Bar Lake, een waterkrachtreservoir en een kunstmatig meer dat is ontstaan door de Tennessee River te verdoemen tijdens de New Deal.

sentence_2: Kingston is een stad in en de hoofdstad van Roane County, Tennessee, Verenigde Staten, en ligt naast Watts Bar Lake.


sentence_1: Baphomet, ook bekend in de oude wereld als een heidense vruchtbaarheidsgod, die door de kerk werd gedemoniseerd en in Satan veranderd, hoewel vrijmetselaars bereid zijn te erkennen dat baphomet inderdaad een vruchtbaarheidsgod is.

sentence_2: Baphomet, ook bekend in de oude wereld als een heidense vruchtbaarheidsgod, die door de kerk werd gedemoniseerd en in Satan veranderd, hoewel vrijmetselaars bereid zijn te erkennen dat baphomet een vruchtbaarheidsgod is.


sentence_1: Péladeau is de voormalige president en CEO van Quebecor Inc., Quebecor Media Inc. en Sun Media Corporation.

sentence_2: Péladeau is de president en CEO van Quebecor Inc., Quebecor Media Inc. en Sun Media Corporation.


sentence_1: Een populaire schrijver van haar tijd, haar werk heeft de laatste jaren steeds meer aandacht gekregen van dikke vrouwen.

sentence_2: Een populaire schrijver van haar tijd, haar werk heeft de laatste jaren steeds meer aandacht gekregen van literaire critici.


sentence_1: Ze staan nu in het Musée de Cluny (Middeleeuws Museum) in Parijs.


sentence_1: ''uit het album, tijdens de Re-Invention World Tour in 2004.

sentence_2: ''tijdens de Re-Invention World Tour in 2004.


sentence_1: SR 13 begon bij Meridian en Michigan Street, toen de kruising van US 31, SR 13 en SR 367 Officiële Indiana Highway Map van 1939, Indiana State Highway Commission.

sentence_2: SR 13 begon bij Meridian en Michigan Street, toen de kruising van US 31, SR 13 en SR 367.


sentence_1: Een palisade werd gebouwd rond de buitenkant van de site en omvatte alle heuvels Geleerden denken dat de hoogste klanen de grote noordelijke heuvels bezaten met de kleinere heuvels'ondersteunende gebouwen die gebruikt werden voor residenties, mortuarium en andere doeleinden.

sentence_2: Volgens de wetenschappers bewoonden de hoogste stammen de grote noordelijke heuvels en de kleinere heuvels de bouwstenen die voor woningen, lijkenhuisjes en andere doeleinden werden gebruikt.


sentence_1: Kort daarna zijn Kayley en Garrett getrouwd en gereden als leden van de ronde tafel.

sentence_2: Kort daarna worden Kayley en Garrett ridders.


sentence_1: Alan Park (geboren in Scarborough, Ontario) is een Canadese komiek en politieke satirist die bekend staat om zijn optredens op de'Royal Canadian Air Farce '.


sentence_1: De windtunnelfaciliteit werd oorspronkelijk bedacht door A.P.J. Abdul Kalam die een vooraanstaande wetenschapper en voormalig president van India was.

sentence_2: De windtunnelinstallatie werd oorspronkelijk bedacht door A.P.J. Abdul Kalam.


sentence_1: Het treft vooral de gewrichten in de wervelkolom en het sacroiliac gewricht in het bekken en kan uiteindelijk de spinale fusie veroorzaken.

sentence_2: Het treft vooral de gewrichten in de wervelkolom en het sacroiliac gewricht in het bekken.


sentence_1: Kurt Reiflers solocarrière is als ritmgitarist en zanger geweest, maar hij speelt ook op zijn solo-opnames.

sentence_2: Reifler's solocarrière is als ritmgitarist en zanger geweest, hoewel hij wel drums speelt op zijn solo-opnames.


sentence_1: Op 2 december 1911 werd de Lower Merion Senior High School gewijd. Het was een indrukwekkend graniet- en stenen gebouw dat beschouwd wordt als een van de beste nieuwe onderwijsinstellingen in de staat.

sentence_2: Op 2 december 1911 werd de Lower Merion Senior High School gewijd. Het was een indrukwekkend graniet- en stenen gebouw dat beschouwd werd als een van de beste nieuwe onderwijsinstellingen in de staat.


sentence_1: Carson, die een zeer kleine penis heeft en een grote kloof tussen zijn twee voortanden heeft, kwam in 2002 bij de Leeds United voetbal academy aan. Hij maakte zijn debuut in het eerste team tegen Manchester United in februari 2004.

sentence_2: Carson trad in 2002 bij de voetbalschool van Leeds United en maakte zijn debuut in het eerste team tegen Manchester United in februari 2004.


sentence_1: De USS Delaware werd 24 uur lang met 21 knopen gerend om te bewijzen dat het de snelheid en betrouwbaarheid kon bieden die nodig was met een verticale driekoppeling stoommotor.

sentence_2: De USS Delaware werd 24 uur lang gezet om te bewijzen dat het de snelheid en betrouwbaarheid kon bieden die nodig was met een verticale driekant uitbreidingsstoommotor.


sentence_1: Polyethyleen, ook wel polyethyleen genoemd, is het meest gebruikte plastic ter wereld. Het wordt voornamelijk gebruikt voor het maken van films voor verpakkingen, tassen en afvalverpakkingen.


sentence_1: In 1953 begon de CIA, samen met de Britse regering,'' Operation Ajax'tegen de democratisch gekozen Iraanse premier Mohammad Mossadegh die had geprobeerd de olie van Iran te nationaliseren, waardoor de belangen van de Anglo-Perzische Oliebedrijf werden bedreigd.

sentence_2: In 1953 begon de CIA, samen met de Britse regering,'' Operation Ajax'tegen de Iraanse premier Mohammad Mossadegh die had geprobeerd de olie van Iran te nationaliseren, waardoor de belangen van de Anglo-Perzische Oliebedrijf werden bedreigd.


sentence_1: Het debuteerde op het DuMont Television Network in de VS op dinsdag 18 november 1947 en werd voor het laatst uitgezonden op 11 maart 1950.

sentence_2: Het debuteerde op het DuMont Television Network in de VS op dinsdag 18 november 1947.


sentence_1: De verbazingwekkend veelzijdige auteur maakt gebruik van een breed scala aan futuristische elementen, met name slimme apen onder leiding van gorilla's en intelligente schurk computers die computermisdaden plegen.

sentence_2: De auteur maakt gebruik van een breed scala aan futuristische elementen, met name slimme apen onder leiding van gorilla's en intelligente schurk computers die computermisdaden plegen.


sentence_1: Deze gewoonte is nu niet meer gebruikelijk, omdat er minder vet wordt gebruikt.


sentence_1: Henson gelooft dat Bradburn aan deze expeditie deelnam... omdat hij in 1814 verkozen werd tot militieofficier. De meeste mannen die hem verkozen waren gedocumenteerde leden van de expeditie.


sentence_1: McRobert richt zich op krachttraining voor de zogenaamde'hardgainer '; iemand die geen natuurlijke atleet is (de overgrote meerderheid van de trainees).

sentence_2: McRobert richt zich op krachttraining voor de zogenaamde'hardgainer '; iemand die een natuurlijke atleet is (de overgrote meerderheid van de trainees).


sentence_1: De Duitsers zonk een ander mijnenveeper, de HMS'Pylades'en beschadigde de Vrije Poolse kruiser ORP'Dragon ', die later werd ondergedompeld.

sentence_2: De Duitsers zonk een ander mijnenveeper, de HMS'Pylades'en beschadigde de Poolse kruiser ORP'Dragon ', die later werd ondergedompeld.


sentence_1: Vijf leden - Okupnik, Rurak - Sokal, Sławiński, Niewiadomski en nieuwkomer Piotr Grąbkowski - kwamen op het podium op de avond van de wedstrijd, toen'Love Song'op een nogal teleurstellende 17e plaats van 24 inzendingen eindigde.

sentence_2: Vijf leden - Okupnik, Rurak - Sokal, Sławiński, Niewiadomski en nieuwkomer Piotr Grąbkowski - kwamen op het podium op de avond van de wedstrijd, toen'Love Song'op de 17e plaats van 24 inzendingen eindigde.


sentence_1: In hetzelfde boek introduceerde hij termen als foma ('leugens ') en wampeter, alle termen van Bokononisme.

sentence_2: In hetzelfde boek introduceerde hij foma ('leugens ') en wampeter, alle termen van Bokononisme.


sentence_1: MSN-programma's vereisen ook een scriptie of klinisch onderzoeksproject.

sentence_2: MSN-programma's vereisen ook een klinisch onderzoeksproject.


sentence_1: Geleerden discussiëren over de betekenis van het woord'kasteel ', maar beschouwen het meestal als de privé - vesting van een heer of een nobel - referentiemannenhuis.

sentence_2: Geleerden discussiëren over de betekenis van het woord'kasteel ', maar beschouwen het meestal als de privé-versterkte woning van een heer of edelman.


sentence_1: Ze is getrouwd met Benjamin, directeur van een Parijse bar,'Le Rosie ', in het 18e arrondissement van Parijs.

sentence_2: Ze is getrouwd met Benjamin, de directeur van een Parijse bar,'Le Rosie '.


sentence_1: Er was een vertraging van enkele weken voordat informatie uit het Vrba - Wetzler rapport werd verspreid genoeg om de aandacht van de regeringen te krijgen.

sentence_2: Het Wetzler-rapport werd zo uitgebreid verspreid dat de aandacht van de regeringen werd opgetrokken.


sentence_1: Ze zullen hun laatste album'' Best of pureNRG'op 20 juli 2010 exclusively in Family Christian stores uitbrengen.

sentence_2: Best of pureNRG'CD + DVD op 20 juli 2010 exclusief in Family Christian winkels.


sentence_1: De boom trekt grijshoofdige fruit vleermuizen aan en is vaak de nestplaats van currawongs.

sentence_2: De boom trekt vrucht vleermuizen aan en is vaak de nestplaats van currawongs.


sentence_1: Hij heeft vier albums uitgebracht via Average Joes Entertainment, die hij mede-oprichter was.


sentence_1: Het boek verwees een eerlijk verslag van de buitengewone relaties van zijn biseksueel ouders (met name Vita Sackville - West'ontsnapping'met Violet Trefusis) met hun blijvende liefde voor elkaar; het veroorzaakte een oproer toen het werd gepubliceerd.

sentence_2: Het boek verwees een eerlijk verslag van de buitengewone relaties van zijn ouders (met name Vita Sackville - West'ontsnappen'met Violet Trefusis) met hun blijvende liefde voor elkaar; het veroorzaakte een oproer toen het werd gepubliceerd.


sentence_1: Sommige studies hebben ook aangetoond dat andere informatie, zoals de locatie van watergaten, op dezelfde manier kan worden doorgegeven.


sentence_1: Track 5 is een ruwe mix van de'Reign in Blood'studio sessies die een bass gitaar intro bevat.

sentence_2: Track 5 is een ruwe mix van de die een bass gitaar intro bevat.


sentence_1: Hij speelde ook voor Canon ENM en Tallinna Kalev voordat hij ondertekende met zijn huidige team BC Kalev / Cramo (voorheen bekend als Ehitustööriist).

sentence_2: Hij speelde ook voor Canon ENM en Tallinna Kalev voordat hij ondertekende bij BC Kalev / Cramo (voorheen bekend als Ehitustööriist).


sentence_1: De Camp David-overeenkomsten en het vredesverdrag tussen Israël en Egypte, die resulteerde in een Israëlische terugtrekking uit de Sinai, leidden tot Tehiya en One Israel, die zich afscheidten van Likud, inclusief One Israel.

sentence_2: De Camp David-akkoorden en het vredesverdrag tussen Israël en Egypte, die resulteerde in een Israëlische terugtrekking uit de Sinai, leidden tot Tehiya en One Israel's scheiding van Likud.


sentence_1: Daarnaast zijn e-mails met spam voor een bepaalde stock en groetekaartjes met Trojaanse virussen ook gebruikelijk geworden.

sentence_2: Daarnaast zijn e-mails met spam voor een bepaalde aandeel veel voorkomen.


sentence_1: Op het eiland is een ruïne. Een kleine dakloze stenen tempel, een kasteel en twee grote wijnplaatsen.

sentence_2: Op het eiland is een ruïne. Een dakloze stenen tempel, een kasteel en twee grote wijnplaatsen.


sentence_1: De winnaar kreeg een cheque van US $ 2 miljoen, de grootste eerste prijs in golf, uit een totale prijsfonds van $ 5 miljoen dollar.

sentence_2: De winnaar kreeg een cheque van US $ 2 miljoen, de grootste eerste prijs in golf, uit een totale prijsfonds van $ 5 miljoen.


sentence_1: Hij geeft haar een toespraak over hoe ze rijk zullen zijn nu hij de enige erfgenaam is die nog leeft.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Miami University van Ohio, ging Newman samen met zijn vrouw Mary naar de Vredescorps in een speciale trainingskamp in Arecibo, Puerto Rico, waar de twee vloeiend Spaans en Survival Training leerden.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Miami, ging Newman samen met zijn vrouw Mary naar de Vredescorps opleidingen in een speciale trainingskamp in Arecibo, Puerto Rico, waar de twee vloeiend Spaans en Survival Training leerden.


sentence_1: Smiths methodologie van het sequentiëren van sporen, samen met zijn inventieve notities, trokken de aandacht naar de set, doordringend het met een talisman.

sentence_2: Smiths methodologie van het sequentiëren van sporen, samen met zijn inventieve notities, trokken de aandacht naar de set.


sentence_1: Voeg hier niet-geformatteerde tekst in Het volgende is een lijst van radiostations in de Canadese provincie Alberta.

sentence_2: Hieronder is een lijst van radiostations in de Canadese provincie Alberta.


sentence_1: Als je verder gaat, kom je uiteindelijk aan de grens tussen Finland en Noorwegen en ga je naar Noorwegen.

sentence_2: De grens met Noorwegen en het binnenkomen van Noorwegen, waardoor het tijdsone UTC +1 wordt overgenomen.


sentence_1: Ze zijn aanpasbaar, met een gemengd dieet met zaden en insecten.

sentence_2: Ze zijn aanpasbare vogels, met een gemengd dieet met zaden en insecten.


sentence_1: De DSM-5 Task Force heeft herziening van de classificatie van genderidentiteitsstoornissen in de DSM-5 voorgesteld.


sentence_1: Het lijkt vaak dat de grens tussen Frankrijk en België op het gebied van stripverhalen veel minder belangrijk is dan de grens tussen België en Nederland of de taal.

sentence_2: Het lijkt vaak dat de grens tussen Frankrijk en België in het stripveld veel minder belangrijk is dan de taalgrens.


sentence_1: Het bedrijf verwierp het advies, maar maakte andere veranderingen in zijn processen en is verder gedijen.

sentence_2: Het bedrijf verwierp het advies, maar maakte andere wijzigingen in zijn processen.


sentence_1: Isabelle Hélene Sursock werd verliefd op prins Marcantonio VII Colonna die haar naar Italië bracht, waar ze zich succesvol kon integreren in de Romeinse samenleving op een tijd dat het tegen de opkomst van Mussolini stond.

sentence_2: Isabelle Hélene Sursock werd verliefd op haar vader, die haar naar Italië bracht, waar ze zich succesvol kon integreren in de Romeinse samenleving.


sentence_1: Het ziekenhuis ligt in het district Palakkad, dat aan de Palakkad-Shoranur snelweg ligt.

sentence_2: Het ziekenhuis ligt naast de snelweg Palakkad - Shoranur.


sentence_1: Zijn vader was een boer uit Gorontalo en zijn moeder was een Javaanse edelman uit Yogyakarta. Ze ontmoetten elkaar tijdens hun studie in Bogor.


sentence_1: Een traditionele manier om ansjovis te verwerken en te bewaren is het in de maag zetten en zouten van de vis om de smaak levend te maken, ze in zout te laten rijpen en vervolgens in olie of zout te verpakken.

sentence_2: Een traditionele manier om ansjovis te verwerken en te bewaren is om ze in zout te laten rijpen en vervolgens in olie of zout te verpakken.


sentence_1: In juli 2010 vormde Bachmann de Tea Party Congressional Caucus, maar de caucus daalde en is sinds juli 2012 niet meer bestaan.

sentence_2: In juli 2010 vormde Bachmann het Tea Party Congressional Caucus, maar sinds juli 2012 is het caucus niet meer bestaan.


sentence_1: Na drie dagen werk zei Koch dat hij'The War of the Worlds'niet in staat was om interessant of geloofwaardig te maken als een radiopje, een overtuiging die werd herhaald door zijn secretaresse Anne Froelick, een typist en aspirant schrijver die Houseman had ingehuurd om hem te helpen.

sentence_2: Koch zei dat hij'The War of the Worlds'niet kon maken interessant of geloofwaardig als een radiopje, een overtuiging die werd herhaald door zijn secretaresse Anne Froelick, een typist en aspirant schrijver die Houseman had ingehuurd om hem te helpen.


sentence_1: Alexander Emerick'Alex'Jones (geboren 11 februari 1974) is een Amerikaanse complottheoretiker, talk radio host, acteur en filmmaker.

sentence_2: Alexander Emerick'Alex'Jones (geboren 11 februari 1974) is een Amerikaanse talk radio presentator, acteur en filmmaker.


sentence_1: Hij is gerespecteerd als een halve van het voormalige rapduo Binary Star, en heeft een aantal goed ontvangen solo albums uitgebracht.

sentence_2: Hij is gerespecteerd als een halve van het rapduo Binary Star, en heeft een aantal welbekende solo albums uitgebracht.


sentence_1: Het 5e kanaal, een 24 uur per dag nieuwskanaal, was het enige netwerk dat niet onder controle van de overheid was en speelde uiteindelijk een belangrijke rol tijdens de Oranje Revolutie van 2004.

sentence_2: Het vijfde kanaal, een 24 uur per dag nieuwskanaal, was het enige netwerk dat niet door de overheid werd beheerd.


sentence_1: Na de Slag bij België werd hij kort door de Duitsers gevangen genomen.

sentence_2: Na de Slag bij België werd hij gevangen genomen door de Duitsers.


sentence_1: Zie ook A: 1:17 Zijn ideeën hebben een grote invloed gehad op het Britse politieke debat; de Malthusian League werd opgericht in 1877 om het publiek te informeren over het belang van gezinsplanning en om te pleiten voor de eliminatie van straffen tegen de aanbieders van anticonceptie.

sentence_2: Zie ook A: 1:17 Zijn ideeën hebben een grote invloed gehad op het Britse politieke debat; de Malthusian League werd opgericht in 1877 om het publiek te informeren over het belang van gezinsplanning en om de afwijzing van straffen tegen de aanbieders van anticonceptie te pleiten.


sentence_1: Pompeo trouwde met de producer Chris Ivery op vrijdag 9 november 2007.

sentence_2: Pompeo trouwde met Chris Ivery op vrijdag 9 november 2007.


sentence_1: Milton Haskins, de onfeilbare actuaris, is vernederd als hij een decimaal verlegt en bijna veel geld kost de Nutmeg Insurance Company.

sentence_2: Milton Haskins, de onfeilbare actuaris, is vernederd als hij een decimaal verlegt en de Nutmeg Insurance Company veel geld kost.


sentence_1: Atkinson nam het bevel en Cherry-Garrard werd recordhouder.

sentence_2: Atkinson nam het bevel en Cherry werd recordhouder.


sentence_1: Melville en Hawthorne maakten onmiddellijk een vriendschap en Melville besloot Hawthorne te volgen.

sentence_2: Melville en Hawthorne hebben onmiddellijk een vriendschap opgebouwd.


sentence_1: Dany Laferrière (geboren Windsor Kléber Laferrière, 13 april 1953) is een Franstalige Haïtiaanse en Canadese romanschrijver en journalist.

sentence_2: Dany Laferrière (geboren Windsor Kléber Laferrière, 13 april 1953) is een Haïtiaanse en Canadese schrijver en journalist.


sentence_1: RockNation is een serie rock- en metalfestivals in Bangladesh georganiseerd door LiveSquare Entertainment, met regelmatig prominente rock- en metalbands van het land.

sentence_2: RockNation is een reeks rock- en metalfestivals in Bangladesh, met regelmatig prominente rock- en metalbands van het land.


sentence_1: Geloof stelt ons in staat om een eeuwigheid door te brengen met fictieve God en het voedt mijn dagelijkse acties.

sentence_2: Geloof stelt ons in staat om een eeuwigheid met God door te brengen en het voedt mijn dagelijkse daden.


sentence_1: Metallica is een Amerikaanse heavy metal band uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Dit maakt het mogelijk dat de externe gyro de camera stabiliseert en wordt meestal gebruikt bij fotografie vanuit een bewegende voertuig, wanneer een lens of camera die een ander type beeldstabilisatie biedt niet beschikbaar is.


sentence_1: ''' Review of The German Peasant War of 1525 - New View - Points''.

sentence_2: ''' Review van de Duitse Boerenoorlog van 1525'' '.


sentence_1: Sky opende de briefcase om de roze slip te bevatten.

sentence_2: Sky opende de brief die de roze slip bevatte.


sentence_1: Wetenschappers van AWE waren betrokken bij het testen op radioactief gif na de vergiftiging van Alexander Litvinenko.

sentence_2: Wetenschappers van AWE waren betrokken bij de tests op radioactief gif na de vergiftiging van Alexander Litvinenko.


sentence_1: Leo Records is een Engels jazzlabel dat veel Russische jazz uitgeeft, naast materiaal van Amerikaanse en Britse muzikanten.

sentence_2: Leo Records is een Engels jazz platenlabel, dat Russische jazz uitgeeft, naast materiaal van Amerikaanse en Britse muzikanten.


sentence_1: De show werd op 9 juli 2001 op BBC Two uitgezonden. Het was slechts één seizoen en slechts 14 afleveringen. Twee serie van zes, plus een twee-deel kerstspecial.

sentence_2: De show werd op 9 juli 2001 uitgezonden op BBC Two. De serie bestond uit 14 afleveringen. Twee afleveringen van zes, plus een twee-deel kerstspecial.


sentence_1: Dit poprock-stijl liedje werd geschreven met bekende tekstschrijver John Bettis en de overleden Keith Diamond.

sentence_2: Dit poprock-stijl liedje werd geschreven met bekende tekstschrijvers John Bettis en Keith Diamond.


sentence_1: In 2005 raakte de orkaan Emily Carriacou, waardoor het ziekenhuis werd geëvacueerd. Honderden huizen werden verwoest.

sentence_2: In 2005 raakte de orkaan Emily Carriacou, waardoor het enige ziekenhuis werd geëvacueerd en honderden huizen werden verwoest.


sentence_1: Hoewel Du Shi de eerste was die waterkracht aan het bollen in de metallurgie toepaste, kwam de eerste tekende en gedrukte illustratie van zijn werking met waterkracht in 1313 n.Chr. met Wang Zhen's'Nong Shu '.

sentence_2: Hoewel Du Shi de eerste was die waterkracht aan het bollen in de metallurgie gebruikte, kwam de eerste tekende en gedrukte illustratie van zijn werking met waterkracht in 1313, met Wang Zhen'Nong Shu '.


sentence_1: Anthropologie en andere vormen van wetenschap werden vaak gebruikt om slavernij te verdedigen of te verzetten.

sentence_2: Anthropologie en andere vormen van wetenschap werden vaak gebruikt in verdediging of tegenstand.


sentence_2: Mako Vunipola (geboren 13 januari 1991) is een Nieuw-Zeelandse Engelse rugby-unionspeler.


sentence_1: De ALS was een gezamenlijk onderzoek van de USAF en de NASA van 1987 tot 1990 dat begon tijdens de post-challenger periode.

sentence_2: De ALS was een gezamenlijk onderzoek van de USAF en de NASA van 1987 tot 1990.


sentence_1: Het was zijn laatste release voor Columbia sinds hij in 1977 met ze tekende.

sentence_2: Het was zijn laatste release voor Columbia sinds hij in 1977 met hen tekende.


sentence_1: Hij was de oudste zoon van Melisende en Fulk van Jeruzalem en de kleinzoon van Baldwin II van Jeruzalem.

sentence_2: Hij was de oudste zoon van Melisende en Fulk van Jeruzalem.


sentence_1: Richard Windsor kreeg certificaten voor het voltooien van een opleiding in ethisch gedrag en e-mailbeheer.

sentence_2: ''Richard Windsor'was een certificaat voor het voltooien van opleiding in ethisch gedrag en e-mailbeheer.


sentence_1: Sinds 1987 is Kazarian voorzitter en CEO van Japonica Partners en de Charles & Agnes Kazarian Eternal Foundation.

sentence_2: Sinds 1987 is Kazarian voorzitter en CEO van Japonica Partners.


sentence_1: Het werd opgericht in 1981 als een klein restaurant, dat later werd omgevormd tot een keten restaurants, momenteel in Covent Garden, Mayfair en St Christopher's Place, bij Oxford Street.

sentence_2: Het werd opgericht in 1981 als een klein restaurant, dat later werd omgevormd tot een keten restaurants, momenteel in Mayfair en St Christopher's Place, bij Oxford Street.


sentence_1: Een bliksemkanaal is meestal een klein stukje en is daarom vaak alleen zichtbaar wanneer de waarnemer / camera dicht bij de bliksem is.


sentence_1: Van de Kamp werd tijdens zijn ambtstermijn als district aanklager van Los Angeles district bekritiseerd voor de behandeling van de Hillside Strangler zaak.

sentence_2: Van de Kamp werd bekritiseerd voor de behandeling van de zaak.


sentence_1: Sinds de bouw van het Hurden-schipkanaal, over de basis van het schiereiland, is het natuurlijke schiereiland veranderd in een kunstmatig eiland.


sentence_1: Sinds het einde van het economische wonder in 1974 was de economie van het land stagnerend en werd het toetreden tot de Europese Economische Gemeenschap gezien als een manier om het proces van modernisering en verbetering opnieuw te starten.

sentence_2: Sinds het einde van het economische wonder in 1974 was de economie stagnerend.


sentence_1: Lili Bordán werd geboren in New York, de dochter van de Hongaarse actrice Irén Bordán.

sentence_2: Lili Bordán werd geboren in New York, dochter van de Hongaarse actrice Irén Bordán.


sentence_1: Ook in verschillende delen van de stad wordt het Urdu, Hindi, Engels, Brahui, Saraiki, Balochi, Punjabi en Odki gesproken en begrepen.

sentence_2: Ook in verschillende delen van de stad wordt het Urdu, Hindi, Engels, Brahui, Saraiki, Balochi en Odki gesproken en begrepen.


sentence_1: Onlangs heeft General Motors een straight-5 motor voor zijn populaire compacte vrachtwagens gelanceerd die een afgeleide is van de inline 5-cilinder motor die wordt gebruikt in de top van de Fiat-modellen (Chevrolet Colorado, GMC Canyon en de Isuzu i-350).

sentence_2: Onlangs heeft General Motors een straight - 5 motor voor zijn populaire compacte vrachtwagens (Chevrolet Colorado, GMC Canyon en de Isuzu i - 350) gelanceerd.


sentence_1: Ik zal nooit meer voor minder gaan, tenzij er cool hulp is.

sentence_2: Ik zal nooit meer voor minder gaan betalen.


sentence_1: Phills, geboren in Baton Rouge, Louisiana, werd geselecteerd door de Milwaukee Bucks in de NBA Draft van 1991 (de 45e overall).

sentence_2: Phills werd geselecteerd door de Milwaukee Bucks in de NBA Draft van 1991 (de 45e overall).


sentence_1: In 1988 werd ze de eerste vrouw in Australië die een Doctor of Veterinary Science kreeg op basis van haar werk over de'Biologische eigenschappen van sommige micro-organismen van veterinair belang'in 2001.

sentence_2: In 1988 werd ze de eerste vrouw in Australië die een Doctor of Veterinary Science kreeg op basis van haar werk over de'' Biologische eigenschappen van sommige micro-organismen van veterinair belang '.


sentence_1: John J. Collins suggereert dat het zeer waarschijnlijk is dat Daniël het beeld van Darius de Mede heeft gemaakt om dit schema te passen, maar geleerden beschouwden ook eens Belshazzar als een fictief personage totdat archeologisch bewijs zijn bestaan en positie bevestigde.

sentence_2: John J. Collins suggereert dat het zeer waarschijnlijk is dat Daniel de figuur van Darius de Mede heeft gemaakt om bij dit schema te passen.


sentence_1: Nu is het mogelijk om met meer mensen tegelijk te schrijven.

sentence_2: Het is mogelijk om met meer mensen tegelijk te schrijven.


sentence_1: Naast Noorwegen zijn Dressmann-winkels nu te vinden in Zweden, Finland, Duitsland, IJsland, Denemarken, Letland en vanaf 2015 in Oostenrijk.

sentence_2: Naast Noorwegen zijn Dressmann-winkels nu te vinden in Zweden, Finland, Duitsland, IJsland, Denemarken en vanaf 2015 in Oostenrijk.


sentence_1: Norroy en Ulster King of Arms is de koning van de wapens van het College of Heralds met jurisdictie over Engeland ten noorden van de Trent en de zes graafschappen van Noord-Ierland.

sentence_2: Norroy en Ulster King of Arms is de koning van de wapens van het College of Heralds met jurisdictie over Engeland ten noorden van de Trent en Noord-Ierland.


sentence_1: Na de verschijning van GAM-separatisten in 1977 werd Daud Beureueh, die de rebellen in het geheim steunde, gearresteerd en onder huisarrest in Jakarta gehouden tot zijn dood in 1987.

sentence_2: Na de verschijning van GAM-separatisten in 1977 werd Beureueh, die de rebellen in het geheim steunde, gearresteerd en onder huisarrest gehouden in Jakarta tot zijn dood in 1987.


sentence_1: In dit opzicht wordt Vedānta ook Uttarā Mīmāṃsā genoemd, of de'laatste onderzoek'of'hogere onderzoek ', en wordt vaak gekoppeld aan Purva Mīmāṃsā, de'vroegere onderzoek '.

sentence_2: Vedānta wordt ook Uttarā Mīmāṃsā genoemd, of de'laatste inlichting'of'hogere inlichting ', en wordt vaak gecombineerd met Purva Mīmāṃsā, de'vroegere inlichting '.


sentence_1: Ook in de zomer van 2013 nam de band op op het'Night of the Prog'festival in Lorelei, Duitsland en opende het'Yestival'muziekfestival met Yes.

sentence_2: Ook in de zomer van 2013 nam de band op op het'Night of the Prog'festival in Lorelei, Duitsland.


sentence_1: Spellen die mechanisch vergelijkbaar zijn, kunnen sterk verschillen in onderwerp of thema.

sentence_2: Spellen die mechanisch vergelijkbaar zijn, kunnen sterk verschillen in thema.


sentence_1: Het gebouw zal naar schatting 145.000 vierkante meter ruimte op de campus toevoegen voor klaslokalen en faculteitskantoor, specifiek voor Metro State studenten en professoren.

sentence_2: Het gebouw zal een geschatte ruimte op de campus toevoegen voor klaslokalen en faculteitskantoor, specifiek voor Metro State studenten en professoren.


sentence_1: Hoewel de stad mogelijk uit 1555 is ontstaan, zijn er alleen in 1589 documenten over'Tsaritsyn'dat zich op de samenvloeiing van de rivier en de Wolga bevindt.

sentence_2: Hoewel de stad mogelijk uit 1555 is ontstaan, zijn er bij de samenvloeiing van de rivier de Tsaritsyn en de Volga slechts in 1589 aangetoond.


sentence_1: Op 9 juni 2010 verdween de ex-vriendin van de atleet, Eliza Samudio, en werd vermoord.


sentence_1: Ze stierf in Salamanca, Spanje, op 9 augustus 1912 en de roem van haar heiligheid is steeds groter geworden.

sentence_2: Ze stierf in Salamanca, Spanje, op 9 augustus 1912.


sentence_1: Hij is een commentator in de internationale media en heeft voor de BBC, The Washington Post, Newsweek, The Times en The Guardian geschreven'Simon Cohen '.

sentence_2: Hij is een commentator in de internationale media en heeft geschreven voor de BBC, The Washington Post, Newsweek, The Times en The Guardian.


sentence_1: De ESD komt voor wanneer objecten met een andere lading dicht bij elkaar worden gebracht of wanneer de dielektriek tussen hen afbreekt, waardoor vaak een zichtbare vonk van verbrand kip ontstaat...!

sentence_2: De ESD ontstaat wanneer objecten met een andere lading dicht bij elkaar worden gebracht of wanneer de dielektrische tussen hen afbreekt, waardoor vaak een zichtbare vonk ontstaat.


sentence_1: TruTV is een komend Britse televisie-kanaal in handen van Turner Broadcasting System Europe.

sentence_2: TruTV is een Britse televisie-kanaal in handen van Turner Broadcasting System Europe.


sentence_1: Er zijn zes mogelijke tennisbewegingen die mogelijk zijn, waaronder de lob, de volley en de slice.

sentence_2: Er zijn zes mogelijke tennisbewegingen, waaronder de lob, de volley en de slice.


sentence_1: Ananya Bhattacharya van 'India Today ', terwijl hij dezelfde beoordelingen gaf, zei'' een emotionele vreugde die je niet zal kwetsen als je een keer kijkt '.

sentence_2: Ananya Bhattacharya van 'India Today', zei 'een emotionele vreugde die je niet zal kwetsen als je een keer kijkt ''.