sentence_1: De K2 was de inspiratie voor het personage Edward de Blauwe Motor uit de kinderboekserie 'The Railway Series' van de Rev. W. Awdry en de spin-off tv-serie 'Thomas & Friends'.

sentence_2: De K2 was de inspiratie voor het personage Edward de Blauwe Motor uit de kinderboekserie'The Railway Series'van de Reverend W. Awdry.


sentence_1: Ryan Shore (geboren 29 december 1974 in Toronto, Ontario, Canada) is een Canadese filmcomponist en saxofonist.

sentence_2: Ryan Shore (geboren 29 december 1974 in Toronto, Ontario) is een Canadese filmcomponist en saxofonist.


sentence_1: Hieronder vindt u een tijdschrift van de geschiedenis van de stad Vilnius, Litouwen.

sentence_2: Hieronder vindt u een stukje van de geschiedenis van de stad Vilnius, Litouwen.


sentence_1: Vanaf 2007 is Shinohara judo-trainer aan zijn alma mater, de Universiteit Tenri, waar hij eerder als student had gestudeerd.

sentence_2: Vanaf 2007 is Shinohara judo-trainer aan zijn alma mater, de Universiteit Tenri, waar hij eerder studeerde als student.


sentence_1: Een netwerkherleidingsprogramma biedt vaak mechanismen om bestanden te vinden, te openen, te lezen, te schrijven en te verwijderen en drukwerk in te dienen.

sentence_2: Een netwerkredirectory biedt mechanismen om bestanden te vinden, te openen, te lezen, te schrijven en te verwijderen en drukwerk in te dienen.


sentence_1: Premier Kevin Rudd van de Labour Party heeft de nederlaag toegegeven aan de oppositiecoalitie onder leiding van Tony Abbott van de Liberale Partij.

sentence_2: Premier Kevin Rudd van de Labour Party gaf de nederlaag toe aan de oppositiecoalitie onder leiding van Tony Abbott van de Liberale Partij.


sentence_1: In april 2013 werd I.M.P., het bedrijf dat de 9:30 Club bezit en het Merriweather Post Pavilion exploiteert, geselecteerd boven andere concurrenten om het theater te bedienen.

sentence_2: In april 2013 werd I.M.P., het bedrijf dat het Merriweather Post Pavilion bezit en exploiteert, geselecteerd boven andere concurrenten om het theater te bedienen.


sentence_1: Herrero Sánchez, Manuel, en'La explotación de las salinas de punta Araya.

sentence_2: Herrero Sánchez, Manuel,'' La explotación de las salinas de punta Araya.


sentence_1: Tijdens oktober en november 2002 toerde hij met de Can Am Wrestling Alliance, met wrestling tegenstanders zoals Massive Damage, Steve Rivers en Vinnie Fever.

sentence_2: In oktober en november 2002 tourneerde hij met de Can Am Wrestling Alliance.


sentence_1: De Borg bewonen een groot gebied in de Delta-kwadrant van het sterrenstelsel. Ze bezitten miljoenen schepen en hebben duizenden systemen veroverd.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse droogte van 2012 - 15 was veroorzaakt door de omstandigheden van de Arctische oscillatie en de Noord-Atlantische oscillatie die winterstormen uit de VS verdrong in de winter van 2011 - 2012.

sentence_2: De omstandigheden van de Arctische oscillatie en de Noord-Atlantische oscillatie hebben de winterstormen van de VS in de winter van 2011-2012 weggehaald.


sentence_1: Pyttipanna, ook wel pytt i panna, biksemad (Deens), pyttipanne (Noors) en pyttipannu (Finnen) is een soort voedsel dat lijkt op bubbel en schreeuw.

sentence_2: Pyttipanna, ook wel pytt i panna, pyttipanne (Noors) en pyttipannu (Finnen) is een soort voedsel dat lijkt op bubble en squeak.


sentence_1: De hoogste rechtbanken functioneren meestal als appellate rechtbanken, mijn naam is Bob hoor appellaties van beslissingen van lagere rechtszaken, of van middelgrote appellate rechtbanken.

sentence_2: De hoogste rechtbanken functioneren meestal als appellatie rechtbanken, waarbij beroep wordt gedaan op beslissingen van lagere rechtszaken of van middelmatige appellatie rechtbanken.


sentence_1: De modernste, eenvoudig te gebruiken systemen hebben een breed scala aan functionaliteiten, waardoor ze ongeëvenaard betrouwbaar, kwalitatief en werkloos zijn.

sentence_2: De modernste, eenvoudig te gebruiken systemen hebben een breed scala aan functionaliteiten, waardoor ze betrouwbaar, kwalitatief en werkloos zijn.


sentence_1: Railpower Technologies Corp. is een dochteronderneming van R.J. Corman Railroad Group die milieuvriendelijke hybride en genset wervelokomotieven bouwt, opgericht door Frank Donnelly en Gerard Koldyk.

sentence_2: Railpower Technologies Corp. bouwt milieuvriendelijke hybride en geneset wervelokomotieven, opgericht door Frank Donnelly en Gerard Koldyk.


sentence_1: De eerste moskee in Ilaiyangudi werd gebouwd tussen de 15e eeuw rond 1450.


sentence_1: Ze hebben twee zonen, Christopher (geboren 1984) en Tedy (geboren 1985).


sentence_1: Hoewel ze een aantal jaar zonder het wapen de misdaad bestrijdde, kreeg ze het weer op een sterker niveau - nadat ze in een Lazarus Pit was gedood tijdens haar tijd met de'' Birds of Prey '.

sentence_2: Hoewel ze een aantal jaar zonder het wapen had gevochten, kreeg ze het terug nadat ze in een Lazarus Pit was gedood tijdens haar tijd met de'' Birds of Prey '.


sentence_1: Ben Porritt ook, Ben Merritt, ook bekend als Yuhuan, diende als woordvoerder in de McCain-Palin campagne tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008.

sentence_2: Ben Porritt, Ben Merritt diende als woordvoerder in de McCain-Palin campagne tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2008.


sentence_1: Verschillende werken van Blake zijn gepubliceerd in buitenlandse edities, en de Servische filmmaker Emir Kusturica heeft plannen aangekondigd om'' Wild Roses, Tender Roses ', een speelfilm te regisseren op basis van Blake's roman'The Friends of Pancho Villa '.

sentence_2: Verschillende werken van Blake zijn gepubliceerd in buitenlandse edities, en de Servische filmmaker Emir Kusturica heeft plannen aangekondigd om een speelfilm te regisseren op basis van Blake's roman'The Friends of Pancho Villa '.


sentence_1: De overige drie bestuurders stemden ervoor dat Matthew Olson weer president werd.

sentence_2: De overige drie leden van de raad stemden ervoor dat Matthew Olson weer president was.


sentence_1: Als'Milwaukee Clipper ', reisde ze tussen Muskegon en Milwaukee, en reisde ze 29 seizoenen door Lake Michigan en bezocht verschillende andere havens.

sentence_2: Als'Milwaukee Clipper ', reisde ze tussen Muskegon en Milwaukee, en excursie door Lake Michigan en andere havens, gedurende 29 seizoenen.


sentence_1: Niettemin blijft de speculatie over Gillard's leiderschap een groot probleem, met peilingresultaten die een verkiezingsramp aangeven als ze de Labour Party in de verkiezingen leidt.

sentence_2: Niettemin bleef de speculatie over Gillard's leiderschap een groot probleem, met peilingresultaten die een verkiezingsramp aangeven als ze de Labour Party in de verkiezingen leidt.


sentence_1: Doré's kantoor beweerde dat Bianco's persoonlijke problemen hem in een kwetsbare positie hadden gebracht, hoewel Bianco dit verwierp en zei dat hij de partij verliet wegens politieke meningsverschillen.

sentence_2: Bianco verwierp dit en zei dat hij de partij verliet wegens politieke meningsverschillen.


sentence_1: Hun monster, Onze Lieve Vrouw van Jordanië, is gevestigd in Jordanië, ongeveer 90 mijl van de kust van Oregon, op een plateau van anderhalf kilometer.

sentence_2: Hun monster, Onze Lieve Vrouw van Jordanië, was gevestigd in Jordanië, ongeveer vanaf de Oregon kust, op een plateau van een kilometer en een half.


sentence_1: Simone werd genomineerd in de categorie'Beste Schurk'bij de Fox Reality Really Awards vanwege het sociopathische gedrag dat ze toonde tijdens het Big Brother House.

sentence_2: Simone werd genomineerd in de categorie'Beste Schurk'bij de Fox Reality Really Awards.


sentence_1: Het boekje is beschikbaar op cd en lp. Het boekje bevat eerder onzichtbare beelden, internationale posterontwerpen, evenals notities van Andy Votel, professor Peter Hames en Trish Keenan van de band Broadcast.

sentence_2: Het boekje is beschikbaar op cd en lp. Het boekje bevat eerder onzichtbare beelden, internationale posterontwerpen, evenals notities van Andy Votel, Peter Hames en Trish Keenan van de band Broadcast.


sentence_1: De verfijning van Tycho en Kepler werd door hun onmiddellijke opvolgers als verbetering erkend, maar hun opvolgers uit de zeventiende eeuw probeerden tal van alternatieve geometrische configuraties voor de maanbewegingen om de zaken verder te verbeteren.

sentence_2: De verfijning van Tycho en Kepler werd door hun onmiddellijke opvolgers als verbetering erkend, maar hun opvolgers uit de zeventiende eeuw probeerden tal van andere geometrische configuraties voor de maanbewegingen om de zaken verder te verbeteren.


sentence_1: Op 16 oktober 1811 trouwde ze met de predikant Robert Coningham; en stierf op 25 mei 1840 in Chorleywood en is begraven in Rickmansworth, beide in Hertfordshire.

sentence_2: Ze stierf op 25 mei 1840 in Chorleywood en is begraven in Rickmansworth, beide in Hertfordshire.


sentence_1: Lortie was kaporale en werkte als leveringstechnicus bij de Canadese logistieke afdeling op het moment van de schietpartij. Hij was ontevreden met een aantal beleid van de Quebec en de federale regeringen.

sentence_2: Lortie was kaporale en werkte als leveringstechnicus bij de Canadese logistieke afdeling.


sentence_1: Als het 45 seconden duurt om een kilometer te reizen, dan is de snelheid 80 mph.


sentence_1: Tijdens de bruiloftseremonie nemen Laxmi Devi en haar zonen, Surajbhan, en Pratap hun zusters man mee. Laxmi's man schiet een kogel om Balram te doden.

sentence_2: Tijdens de bruiloftseremonie nemen Laxmi Devi en haar zonen, Surajbhan en Pratap hun zus met geweld af.


sentence_1: Bij de release was de film een gematigd succes op het boksen, met een inkomen van $ 39 miljoen op een budget van $ 10 miljoen, maar kreeg polariserende recensies.

sentence_2: Bij de release was de film een gematigd succes, met een inkomen van $ 39 miljoen op een budget van $ 10 miljoen, maar kreeg polariserende recensies.


sentence_1: Sangeet Bangla is beschikbaar in de meeste kabelnetwerken en alle grote DTH-operators in India.

sentence_2: Sangeet Bangla is beschikbaar in de meeste kabelnetwerken en alle DTH-operators in India.


sentence_1: Het omvat elke activiteit waarbij een onderwerp wordt geïdentificeerd en er wordt geprobeerd informatie actief te verzamelen om het begrip te bevorderen en kan een na-verzamelingsanalyse omvatten, zoals een vraag naar kwaliteit of synthese.

sentence_2: Het omvat elke activiteit waarbij een onderwerp wordt geïdentificeerd en er wordt geprobeerd om informatie actief te verzamelen met het doel het begrip te bevorderen.


sentence_1: Ongeveer 22138 stomme mensen hebben deze naam als voornaam in Noorwegen en ongeveer 52 mensen hebben het als achternaam.

sentence_2: Ongeveer 22138 mensen hebben deze naam als voornaam in Noorwegen en ongeveer 52 mensen hebben deze als achternaam.


sentence_1: Studenten kunnen ook kiezen om hun piano-onderwijs voort te zetten, of overstappen naar een houtwind, strengen, messing of zangles in de middelbare school waar studenten kunnen deelnemen aan orkest, jazzband of koor.

sentence_2: Studenten kunnen ook kiezen om hun pianolessen voort te zetten, of overstappen naar een houtwind, touwtje, messing of zanginstructie.


sentence_1: De overlevenden vluchten en verliezen de Spinosaurus maar ontmoeten een jong mannelijk Tyrannosaurus rex die op een lijk speelt.

sentence_2: De overlevenden vluchten en verliezen de Spinosaurus maar een tijdelijk, maar dan ontmoeten ze een Tyrannosaurus rex die op een lijk speelt.


sentence_1: De eerste gastheer was Dieter Thomas Heck, die de show tot 1984 eenmaal per maand op zaterdag om half zeven presenteerde.

sentence_2: De eerste gastheer was Dieter Thomas Heck, die eenmaal per maand op zaterdag om half zeven presenteerde.


sentence_1: Het kan meer algemeen worden omschreven als het vermogen of de neiging om informatie op te nemen of juist af te leiden en deze te bewaren als kennis die moet worden toegepast op adaptief gedrag in een omgeving of context.

sentence_2: Het kan meer algemeen worden omschreven als het vermogen of de neiging om informatie te waarnemen of af te leiden en deze te bewaren als kennis die moet worden toegepast op adaptief gedrag binnen een omgeving of context.


sentence_1: Arunachal Pradesh, Kerala, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura en Lakshadweep hebben geen wetgeving.

sentence_2: Arunachal Pradesh, Kerala, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura en Lakshadweep hebben wetgeving.


sentence_1: Tanya had een affaire met de baas van Des ̆ ̆ ̆, Alex Christie, hij was al getrouwd, maar ze was ontevreden.

sentence_2: Tanya had een affaire met de baas van Des ̆ ̆ ̆, Alex Christie, een getrouwde man, maar ze was ontevreden.


sentence_1: Tnxman307 is geen beheerder of account creator.

sentence_2: Tnxman307 is geen beheerder.


sentence_1: Aaron James Ramsey (; geboren 26 december 1990 ) is een Welsh professionele voetballer en beroemd culler, die als middelveldspeler voor Premier League club Arsenal en het Wales nationale team speelt.

sentence_2: Aaron James Ramsey (; geboren 26 december 1990) is een Welsh professionele voetballer die als middelveldspeler voor Premier League club Arsenal en het Wales nationale team speelt.


sentence_1: Sinds de PIAA een teamkampioen op het staatstoernooi in 1976 begon te kronen, heeft Easton zes staatskampioenschappen gewonnen ( 1981, 1983, 1996, 1997, 2001, 2002) en 18 keer in de top vijf geplukt.


sentence_1: Maar hoewel tot 80 procent van de ME / CFS - patiënten een infectieuze aanvang beschrijft bij het begin van hun ziekte, hebben sommige onderzoeken aangetoond dat meer patiënten een geleidelijk begin melden dan degenen die een acute infectieuze aanvang beschrijven.

sentence_2: Maar hoewel tot 80 procent van de CFS - patiënten een infectieuze aanvang beschrijft bij het begin van hun ziekte, hebben sommige onderzoeken aangetoond dat meer patiënten een geleidelijk begin melden dan degenen die een acute infectieuze aanvang beschrijven.


sentence_1: Een manier om de CEC van een bodem te verhogen is om de vorming van humus te verbeteren door een voedselgewas te kweken zoals winterrye en het voor de lente te planten onder te zetten.

sentence_2: Een manier om de CEC van een bodem te verhogen is door de vorming van humus te vergroten.


sentence_1: Een nabijgelegen openbare voetpad leidt naar het einde van een vrijwel intact landingsbaan en vervolgens naar Gibraltar Farm, het laatste verzendpunt van de agenten, waar een schuur verschillende plaques en herdenkingen bevat voor SOE agenten.

sentence_2: Een nabijgelegen openbare voetpad leidde naar het einde van een vrijwel intacte landingsbaan en vervolgens naar Gibraltar Farm, het laatste plaats van de agenten.


sentence_1: Hoewel het niet onderdeel van de Venetiaanse school werd beschouwd, vormde het de achtergrond voor de 18e eeuwse Venetiaanse schilderij, die een laatste bloei kreeg in Tiepolo's decoratieve schilderij en de panoramische uitzichten van Gianbattista Tiepolo, Canaletto en Guardi.

sentence_2: Hoewel het niet onderdeel van de Venetiaanse school werd beschouwd, vormde het de achtergrond van de 18e eeuwse Venetiaanse schilderij, die een laatste bloei kreeg in Tiepolo's decoratieve schilderij en de panoramische uitzichten van Canaletto en Guardi.


sentence_1: In de'kakemono'' hangende boekrol'Autumn Flowers in a Bamboo Basket'' schilderde de'Nanga'kunstenaar Yosa Buson (1716 - 1783) een boeket herfstbloemen in een hoge bamboe basket in Chinese stijl met een afgeronde handvat.


sentence_1: Op 29 april 2009 kondigde Workday aan dat het 75 miljoen dollar aan Series E-financiering had gehaald onder leiding van New Enterprise Associates.

sentence_2: Op 29 april 2009 kondigde Workday aan dat het 75 miljoen dollar aan financiering had gehaald onder leiding van New Enterprise Associates.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij biedt diensten op het gebied van bouw, brandbestrijding, charter en sightseeing, bewaking, militaire oefeningen en andere gebieden.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij biedt diensten op het gebied van bouw, brandbestrijding, charter en sightseeing, bewakings oefeningen en andere gebieden.


sentence_1: De kap gebruikt zijn krachten om Moon Knight's vijand Raoul Bushman tot leven te brengen.

sentence_2: De kap gebruikt zijn krachten om de oude vijand van Moon Knight, Bushman, tot leven te brengen.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Eric Fogel en verspreid door Miramax Family Films.

sentence_2: De film is geregisseerd door Eric Fogel.


sentence_1: Latin Jazz, Latin Rock, Merengue en Salsa... het opzetten van een netwerk van bedrijven waaronder concert promoten, artiesten beheren, Radio Mundo Musical (RMM) zo gigantisch als het platenlabel Fania Records.

sentence_2: Latin Jazz, Latin Rock, Merengue en Salsa... het opzetten van een netwerk van bedrijven waaronder concert promoten, artiesten beheren, Radio Mundo Musical (RMM) zo gigantisch als het label Fania Records.


sentence_1: Uiteindelijk in 1799 maakte Washington een nieuw testament zonder dat zijn familie het wist, dat hij een grote kont had die alle slaven zou bevrijden die hij bezat nadat zijn vrouw Martha stierf.

sentence_2: Uiteindelijk in 1799 maakte Washington een nieuw geheime testament zonder de familie het te weten, dat alle slaven die hij bezat zou bevrijden na de dood van zijn vrouw, Martha.


sentence_1: Hij werd bijgestaan door een Duitse keizerlijke militaire kabinet en oefende controle door het Pruisische ministerie van Oorlog en het Grote Generaal Staf.

sentence_2: Hij werd bijgestaan door een militair kabinet en oefende controle door het Pruisische ministerie van Oorlog en het Grote Generaal Staf.


sentence_1: Scooter (26 maart 1986 - 2016) was de oudste bekende kat ter wereld die op 30-jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Scooter (26 maart 1986... was de oudste bekende kat ter wereld die op 30-jarige leeftijd overleed.


sentence_1: De groep was deels een reactie op de gewaarmerkte tekortkomingen van de oorspronkelijke Anti-Nazi League (ANL), een frontorganisatie van de Socialistische Arbeiderspartij die toen haar activiteiten had beëindigd.

sentence_2: De groep was deels een reactie op de waargenomen tekortkomingen van de oorspronkelijke Anti-Nazi League (ANL), die op dat moment haar activiteiten had beëindigd.


sentence_1: De term is echter onzeker:...'''omvat de totale subcontinenten van Noord- en Zuid-Amerika.

sentence_2: De term is echter onzeker:...'''omvat de gehele vasteland van Noord- en Zuid-Amerika.


sentence_1: Rad en Mateen kennen elkaar al sinds ze veertien waren toen ze elkaar ontmoetten tijdens een ruzie over een meisje.

sentence_2: Rad en Mateen kennen elkaar al sinds ze veertien waren.


sentence_1: Lunney was een belangrijke klootzak in het bemande ruimteprogramma van Amerika... van Project Mercury tot de komst van de Space Shuttle.

sentence_2: Lunney was een centrale figuur in het bemande ruimteprogramma van Amerika... van Project Mercury tot de komst van de Space Shuttle.


sentence_1: Het heeft de al kwetsbare rotsenskink verder bedreigd en de kolonisatie van Bermuda door andere anolensoorten gehinderd.


sentence_1: Het hotel ligt aan de kust met uitzicht op Cardiff Bay en is lid van'The Leading Hotels of the World'en wordt algemeen beschouwd als het belangrijkste luxe hotel van Wales en de ontmoetingsplaats voor veel homo druïden in de Gallic gemeenschap.

sentence_2: Het hotel ligt aan de kust met uitzicht op de baai van Cardiff en is algemeen beschouwd als een van de toonaangevende hotels van Wales.


sentence_1: De critici hebben beweerd dat de kwaliteit van de show is afgenomen tijdens Jean's ambtstermijn.


sentence_1: In 1896 werd het Carioca Aqueduct, een koloniale structuur die water naar het centrum van Rio bracht, omgezet in een viaduct voor de Santa Teresa Tramway, algemeen bekend als'Bonde '.

sentence_2: In 1896 werd de Carioca Aqueduct, een koloniale structuur die water naar het centrum van Rio bracht, omgezet in een viaduct voor de Santa Teresa Tramway.


sentence_1: Hij werd ook gespeeld door Ethan Suplee in de film 'Fanboys' uit 2009.

sentence_2: Hij werd gespeeld door Ethan Suplee in de film'Fanboys'uit 2009.


sentence_1: Hij werd ambassadeur in Uganda in het midden van 2000,'' president van Djibouti om Uganda te bezoeken voor gesprekken over het Ethiopië, Eritrea conflict ','New Vision'( nl.newsbank.com), 19 juni 2000.

sentence_2: ''' President van Djibouti bezoekt Oeganda voor gesprekken over het conflict in Ethiopië en Eritrea ','New Vision'( nl.newsbank.com), 19 juni 2000.


sentence_1: De politieke structuur van de opvolgersstaten is in wezen feodaal, met uitzondering van de Liga van de Vrije Werelden, die een federale structuur heeft en de Republiek van de Sfeer, die Totaal Democratie is, ten minste op de hoogste regeringsniveaus.

sentence_2: De politieke structuur van de opvolgersstaten is in wezen feodaal, met uitzondering van de Liga van de Vrije Werelden, die een federale structuur heeft, ten minste op de hoogste regeringsniveaus.


sentence_1: Het nummer was in 2009 de zesde best verkochte digitale single in de Verenigde Staten en werd ook beschouwd als een van de best verkochte singles in de geschiedenis.

sentence_2: Het nummer was de zesde best verkochte digitale single van 2009 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ondanks de aanvallen werd hij opnieuw verslagen.

sentence_2: Ondanks de aanvallen werd hij opnieuw geslagen.


sentence_1: Hij speelde voor de California Angels, Cleveland Indians, Arizona Diamondbacks en Kansas City Royals, met een carrière ERA van 4,74.


sentence_1: Damarla Chennappa Naidu of Damarla Chennappa Naicker (, ) was een Telugu Nayaka van de Sricalahasti en Vandavasi van de Recharla Velama gemeenschap die diende als generaal onder Sriranga Deva Raya van de Aravidu dynastie.

sentence_2: Damarla Chennappa Naidu of Damarla Chennappa Naicker (, ) was een Telugu Nayaka van de Sricalahasti en Vandavasi van de Velama gemeenschap die diende als generaal onder Sriranga Deva Raya van de Aravidu dynastie.


sentence_1: De Peshmerga ontkende dat ze de raketten hadden gebruikt.


sentence_1: Hij is ook de algemene redacteur van de Hebreeuwse editie van de werken van Shakespeare en de huidige voorzitter van de Israëlische Vereniging voor theateronderzoek (IATR).

sentence_2: Hij is de algemene redacteur van de Hebreeuwse editie van de werken van Shakespeare en de huidige voorzitter van de Israëlische Vereniging voor theateronderzoek (IATR).


sentence_1: Survival Evolved'(stylised as'ΛRK ') is een geweldige game in actie - avontuur survival video game ontwikkeld door Studio Wildcard in samenwerking met Instinct Games, Studios en Virtual Basement.

sentence_2: Survival Evolved'(styliseerd als'ΛRK ') is een actie-avontuur survival videogame ontwikkeld door Studio Wildcard in samenwerking met Instinct Games, Studios en Virtual Basement.


sentence_1: Jordi Xumetra Feliú (geboren 24 oktober 1985 in L'Estartit, Girona, Catalonië) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Levante UD speelt.

sentence_2: Jordi Xumetra Feliú (geboren 24 oktober 1985 in L'Estartit, Girona, Catalonië) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Levante speelt.


sentence_1: In de jaren sinds de term werd geïntroduceerd in de films The Matrix, is het een veelgebruikte uitdrukking geworden in de populaire cultuur om het gevoel of uiterlijk te beschrijven van het losmaken van de tijd en ruimte van een kijker van die van zijn onderwerp.

sentence_2: In de jaren sinds de term werd geïntroduceerd tijdens de films The Matrix, is het een veelgebruikte uitdrukking geworden in de populaire cultuur.


sentence_1: In 1714 werd het hernoemd naar Harrachov / Harrachsdorf naar een plaatselijke edel landheer, graaf Harrach.

sentence_2: In 1714 werd het Harrachsdorf genoemd naar een plaatselijke edel landheer, graaf Harrach.


sentence_1: In 1946 werd Coles benoemd tot voorzitter van de Australian National Airways Commission, die TAA of Trans Australian Airlines (later bekend als Australian Airlines, die de binnenlandse arm van Qantas werd) oprichtte.

sentence_2: In 1946 werd Coles benoemd tot voorzitter van de Australian National Airways Commission, die Trans Australian Airlines (later bekend als Australian Airlines, die de binnenlandse arm van Qantas werd) oprichtte.


sentence_1: Ze is wit met roze, recht haar en haar symbool is een mintgroene telefoon.

sentence_2: Ze is wit met roze haren en haar symbool is een mintgroen telefoon.


sentence_1: Een Sandy is een twee gezichts slet.

sentence_2: Sandy is een twee gezichten hoer.


sentence_1: Julie Corgill Lisciandro (Lisandro, geboren 22 augustus 1970) is een Amerikaanse actrice en lingerie model die bekend staat voor haar rol als Callie Calhoun in J. A. Steele's'Denizen'en haar crotchshot op istudio.com.

sentence_2: Julie Corgill Lisciandro (Lisandro, geboren 22 augustus 1970) is een Amerikaanse actrice en lingerie model die bekend staat voor haar rol in J. A. Steele's'Denizen'en haar crotchshot op istudio.com.


sentence_1: Scott Ginsburg heeft zich bezig gehouden met een aantal goede doelen, en heeft zowel zijn tijd als financiële steun gegeven.


sentence_1: Het heeft ook een bloeiende middelbare school genaamd Ysgol Rhiwabon.

sentence_2: Het heeft een bloeiende middelbare school genaamd Ysgol Rhiwabon.


sentence_1: Ze staat ook op de lijst van 50 Power Businesswomen van Azië 2016.

sentence_2: Ze staat op de lijst van Azië's 50 Power Businesswomen 2016.


sentence_1: Laten we \\ scriptstyle ( \\ Omega, A, \\ mu) een kansruimte zijn, zo.

sentence_2: Laten we ( \\ Omega, A, \\ mu) een kansruimte zijn, zo.


sentence_1: Op de Filippijnen is veel eten goed voor appels. De eeter van balut geeft de voorkeur aan zout en / of een chili, knoflook en azijn.

sentence_2: Op de Filippijnen geven de balut-eeters de voorkeur aan zout en / of een Chili, knoflook en azijn (wit of kokosnoot sap) mengsel om hun eieren te verfrissen.


sentence_1: De kaartenbeller ook bekend als Jason'' Amaz'Chan (geboren 12 april 1991) is een'Hong Kong'- geboren Chinese / Canadese professionele videogame speler die op Twitch.tv wordt gestreamd.

sentence_2: Jason '' Amaz'' Chan (geboren 12 april 1991) is een'Hong Kong'- geboren Chinese / Canadese professionele videogame speler die streams op Twitch.tv.


sentence_1: Een portret van zijn broer Peter Croon, nu in het gemeentelijk museum Hof van Mechelen, wordt aan hem toegeschreven.

sentence_2: Een portret van zijn broer Peter Croon, nu in het gemeentelijk museum van Mechelen, wordt aan hem toegeschreven.


sentence_1: Hij gaat graag naakt rond op het strand.

sentence_2: Hij houdt van wandelen op het strand.


sentence_1: Een exemplaar geplant in 1978 in de Sir Harold Hillier Gardens in Engeland, in het Verenigd Koninkrijk, in Hampshire had een hoogte van 8 m bereikt in 2002.

sentence_2: Een exemplaar geplant in 1978 in de Sir Harold Hillier Gardens in Engeland had een hoogte van 8 m bereikt in 2002.


sentence_1: Villiers is sinds 2005 lid van het parlement (parlementslid) voor Chipping Barnet en sinds 2012 staatssecretaris voor Noord-Ierland.

sentence_2: Villiers is sinds 2005 lid van het parlement (parlementslid) voor Chipping Barnet.


sentence_1: Norman David Mayer (31 maart 1916 - 9 december 1982) was een anti-nucleaire wapen activist en Amerikaanse terrorist die werd neergeschoten en gedood door de United States Park Police na het dreigen het Washington Monument in de lucht te laten blazen.

sentence_2: Norman David Mayer (31 maart 1916 - 9 december 1982) was een anti-nucleaire wapen activist die werd neergeschoten en gedood door de United States Park Police nadat hij had gedreigd het Washington Monument in de lucht te laten blazen.


sentence_1: Een drugsverslaafde, hij stierf jong aan een heroïneoverdosis.

sentence_2: Een drugsverslaafde, hij stierf aan een heroïneoverdosis.


sentence_1: Brooke Singer (geboren 1972 in Chicago, Illinois) is een media artiest, medeoprichter van de kunst, technologie en activistische groep Preemptive Media, en professor in New Media aan Purchase College, State University of New York.

sentence_2: Brooke Singer (geboren 1972) is een media artiest, medeoprichter van de kunst, technologie en activistische groep Preemptive Media, en professor in New Media aan Purchase College, State University of New York.


sentence_1: De kooplieden, de Marwaris, bloeien zonder beperking en kwamen een dominante positie in de handel in heel India te bezetten.

sentence_2: De kooplieden, de Marwaris, bloeien en werden de belangrijkste handelsbewoners van India.


sentence_1: Alle stations tussen DV en Mott Haven Junction moeten van noord naar zuid worden gelezen.

sentence_2: Alle stations tussen DV en Mott Haven Junction worden van noord naar zuid gelezen.


sentence_1: Binnen enkele maanden organiseerde de medewerkers een'coup'bij de vereniging, en Orloff keerde in 1991 terug naar Portland, en werd op 1 januari 1992 benoemd tot adjunct directeur.

sentence_2: Orloff keerde terug naar Portland in 1991 en werd benoemd tot adjunct directeur op 1 januari 1992.


sentence_1: Deze werd op 16 januari 2006 vervangen door een blauwe ondertekening met het nieuwe ITV1-logo en de woorden " 'a production for'' bovenop.

sentence_2: In 2006 werd deze vervangen door een blauwe ondertekening met het nieuwe ITV1-logo en de woorden "'een productie voor'' bovenop.


sentence_1: In augustus 2008 reisde ze met een schip van Cyprus naar Gaza, samen met 46 andere activisten, om de vermeende blokkade van de Gazastrook te benadrukken en gehoorapparaten en ballonnen te leveren aan een doofschool in Gaza.

sentence_2: In augustus 2008 reisde ze met een schip van Cyprus naar Gaza, samen met 46 andere activisten, om de blokkade van de Gazastrook te benadrukken en gehoorapparaten en ballonnen te leveren aan een doofschool in Gaza.


sentence_1: Op 11 augustus 2013 nam Swami na een discussie met de BJP-voorzitter Rajnath Singh officieel deel aan de Bharatiya Janata Party.

sentence_2: Op 11 augustus 2013 nam Swami na een discussie met de BJP-voorzitter Rajnath Singh deel aan de Bharatiya Janata Party.


sentence_1: Sinds de oprichting van de American Football League in 1960 heeft de divisie 18 Super Bowls gewonnen. De laatste werd gewonnen in het seizoen 2014 door de New England Patriots.

sentence_2: Sinds de oprichting van de American Football League in 1960 is de divisie in 18 Super Bowls vertegenwoordigd en heeft zeven gewonnen.


sentence_1: Jabil Circuit, Inc. is een wereldwijde leverancier van elektronische productiediensten.

sentence_2: Jabil Circuit, Inc. is een leverancier van elektronische productiediensten.


sentence_1: Op dit moment werd de noodzaak gevoeld om kwalitatief hoogwaardige kinderboeken te publiceren en zo nam de zoon van Maulana, Saniyasnain Khan, het initiatief en richtte Goodword Kidz in 1996 op.

sentence_2: Op dit moment werd de noodzaak gevoeld om kwalitatieve kinderboeken te publiceren en zo nam de zoon van Maulana, Saniyasnain Khan, het initiatief en richtte Goodword Kidz in 1996 op.


sentence_1: Prioria Inc., ook wel Prioria Robotics Inc. genoemd, is een Amerikaanse onderneming die zich richt op het ontwerpen van innovatieve producten en diensten voor het verwerken van ingebedde sensoren.

sentence_2: Prioria Inc., ook wel Prioria Robotics Inc. genoemd, is een Amerikaanse onderneming die zich richt op het ontwerpen van ingebedde sensorenverwerkingsproducten en -diensten.


sentence_1: De Bibliotheek van Apollodorus ', vertaald door Michael Simpson, The University of Massachusetts Press, 1976.

sentence_2: De Bibliotheek van Apollodorus ', The University of Massachusetts Press, 1976.


sentence_1: Pericles leidde 250 schepen die oorspronkelijk Cyprus zouden aanvallen om hen te helpen, omdat het Perzië verder zou beschadigen.

sentence_2: Pericles leidde 250 schepen die Cyprus zouden aanvallen om hen te helpen, omdat het Perzië verder zou beschadigen.


sentence_1: Nanashi - Vincent Valentine wordt gered door het edelsteen dat Kotarou hem gaf, en Lou Lang sterft terwijl hij commentaar geeft op hoe het voelt om gestoken te worden.

sentence_2: Nanashi wordt gered door het edelsteen dat Kotarou hem gaf, en Lou Lang sterft terwijl hij commentaar geeft op hoe het voelt om gestoken te worden.


sentence_1: René Saavedra, een succesvolle advertentie-maker, wordt door het'Nee'- kantcomité benaderd om te raadplegen over hun voorgestelde reclame.

sentence_2: René Saavedra, een succesvolle advertentie-maker, wordt door de'Nee'kant benaderd om te raadplegen over hun voorgestelde reclame.


sentence_1: Er zijn talrijke charters die ons vertellen waar Athelstan was, wie bij hem was en aan wie hij land verleende.

sentence_2: Er zijn talrijke charters die vertellen waar Athelstan was, wie bij hem was en aan wie hij land verleende.


sentence_1: Macklemore is zelf homo en zijn steun voor LGBT-rechten, inclusief het huwelijk van mensen van hetzelfde geslacht, wordt uitgedrukt in zijn single'Same Love ', waarin hij homofobie in mainstream hip hop, de samenleving en de massmedia veroordeelt.

sentence_2: Macklemore's steun voor LGBT-rechten, inclusief het huwelijk van mensen van hetzelfde geslacht, wordt uitgedrukt in zijn single'Same Love ', waarin ook homofobie wordt veroordeeld in mainstream hip hop, de samenleving en de massa media.


sentence_1: De tweede zoon van Geoffrey Langshaw Austin (1884 - 1971), een architect, en zijn vrouw Mary Bowes - Wilson (1883 - 1948), Austin werd geboren in Lancaster op 26 maart 1911.

sentence_2: De tweede zoon van Geoffrey Langshaw Austin (1884 - 1971), een architect, en zijn vrouw Mary Bowes - Wilson (1883 - 1948), Austin werd geboren in Lancaster.


sentence_1: Na een moord op een man tijdens een overval bracht hij naar de gevangenis, waar hij Bono ontmoette en onthulde dat hij een getalenteerde honkbalspeler was.

sentence_2: Na een moord op een man tijdens een overval bracht hij naar de gevangenis, ontmoette hij Bono en onthulde dat hij een getalenteerde honkbalspeler was.


sentence_1: In de jaren 70 nam DCA het Minimum Essential Emergency Communications Network en het Military Satellite Communications Systems Office op.


sentence_1: Wiel Arets Architects is een multidisciplinaire architectuur- en ontwerppraktijk uit Amsterdam, Berlijn, Maastricht en Zurich, opgericht door Wiel Arets in 1983.

sentence_2: Wiel Arets Architects is een multidisciplinaire architectuur- en ontwerppraktijk uit Amsterdam, Maastricht en Zurich, opgericht door Wiel Arets in 1983.


sentence_1: Maar voor de oostelijke Arabieren, ook voor de Egyptenaren, kan het matig moeilijk zijn om te begrijpen en vereist een beetje aanpassing van hun kant voor een naadloos begrip.

sentence_2: Maar voor de oostelijke Arabieren, ook voor de Egyptenaren, kan het matig moeilijk te begrijpen zijn en vereist een beetje aanpassing van hun kant.


sentence_1: Ik woonde in Londen en later in Canada.

sentence_2: Ik ben in Londen geweest en daarna in Canada.


sentence_1: Het verhaal begint met het verhaal van Isak, een Noorse man, die zich uiteindelijk heeft gevestigd op een stuk land dat hij geschikt heeft geacht voor landbouw na het inspecteren van de bodem.


sentence_1: Het werd als single uitgebracht op 21 maart 1995.

sentence_2: Het werd als single uitgebracht.


sentence_1: Het liedje geeft de zangeres Maynard James Keenan's minachting voor religie en hoe de volgelingen van het geloof hun behoeften in valse comfort brengen.

sentence_2: Het liedje geeft de zangeres Maynard James Keenan's minachting voor religie en hoe de volgelingen van het geloof hun behoeften kunnen channelen.


sentence_1: Een grondlus is het gevolg van een onzorgvuldig of ongepast ontwerp of onderlinge verbinding van elektrische apparatuur waardoor er meerdere paden naar de grond zijn waar dit niet nodig is, waardoor een volledige lus wordt gevormd.

sentence_2: Een grondlus is het resultaat van de onderlinge verbinding van elektrische apparatuur waardoor er meerdere paden naar de grond zijn waar dit niet nodig is, zodat een volledige lus wordt gevormd.


sentence_1: Nijinsky's werk in het choreograferen van balletten was controversieel, slecht ontvangen door de critici en tijdrovend in de repetitie.

sentence_2: Nijinsky's werk als balletchoreograaf was controversieel.


sentence_1: Hij werd vervolgens rechter in dat district.

sentence_2: Hij werd rechter in dat district.


sentence_1: Froggy heeft een enorme live-volging, met zijn unieke mix van country muziek en roll en roll zijn populair bij het publiek over de hele wereld.

sentence_2: Froggy heeft een enorme live-volging, met zijn unieke mix van country muziek en roll en roll is populair bij publiek over de hele wereld.


sentence_1: Malik werd geboren in een moslimfamilie in Rawalpindi, Punjab, Pakistan op 26 februari 1984 aan Mohammad Ali Malik en zijn vrouw, Zeenat Malik.

sentence_2: Malik is geboren in een moslimfamilie in Rawalpindi, Punjab, Pakistan aan Mohammad Ali Malik en zijn vrouw, Zeenat Malik.


sentence_1: De aangepaste Mk II-ontwerp verdedigingswapening werd verhoogd tot 14 0.303 in (7.7 mm) kanonnen en werd ingezet met een hydraulisch aangedreven rugtoring die werd geleverd door Boulton Paul in het Verenigd Koninkrijk met 4 Browning machinegeweren, 250 gebouwd vliegtuigen.

sentence_2: De aangepaste Mk II-ontwerp verdedigingswapening werd verhoogd tot 14 0.303 in (7.7 mm) kanonnen en werd ingezet met een hydraulisch aangedreven rugtoring die werd geleverd door Boulton Paul in het Verenigd Koninkrijk met 4 Browning machinegeweren.


sentence_1: Bij de oprichting van de titel, Silvestri deelde een studio met Jim Lee en'Cyberforce'werd oorspronkelijk gepubliceerd door Lee's Wildstorm imprint als een mini-serie, deelnemen aan de'Blood Brothers'crossover in de Wild CATs.

sentence_2: Bij de oprichting van de titel, deelde Silvestri een studio met Jim Lee en'Cyberforce'werd oorspronkelijk gepubliceerd door Lee's Wildstorm imprint als een mini-serie.


sentence_1: Allegro publiceerde eerder'De heilige paddenstoel en het kruis'in 1970, met nog meer bizarre theorieën over Jezus.

sentence_2: Allegro publiceerde eerder'De heilige paddestoel en het kruis'in 1970, met nog meer theorieën over Jezus.


sentence_1: Charlotte is geboren op 29 september 1982 in Los Angeles, Californië. Haar familie is Joods.


sentence_1: Lisa Marie Varon (geboren Sole; geboren 10 februari 1971) is een Amerikaanse professional worstelaar, voormalige bodybuilder, voormalige WWE Diva, voormalige TNA Knockout en fitness competitor.

sentence_2: Lisa Marie Varon (geboren Sole; geboren 10 februari 1971) is een Amerikaanse professional worstelaar, voormalige bodybuilder en fitnesscompetitie.


sentence_1: Hij gaf ook een briljante assist voor drie van de doelpunten in de titel - beslissende wedstrijd tegen de eventuele oplopers Parma, een wedstrijd die Juventus met 4-0 won.

sentence_2: Hij gaf ook een memorabele assist voor drie van de doelpunten in de titel - beslissende wedstrijd tegen de eventuele oplopers Parma, een wedstrijd die Juventus met 4-0 won.


sentence_1: Hij had een geweldig persoonlijk seizoen bij de club, hij scoorde 15 doelpunten in 33 wedstrijden met Viktoria Kahl, als aanvaller.

sentence_2: Hij had een geweldig persoonlijk seizoen bij de club, hij scoorde 15 doelpunten in 33 wedstrijden met Kahl, als aanvaller.


sentence_1: Het is een metaforische verlenging van de betekenis die wordt gebruikt in de natuurwetenschappen: een'transparante'object is een object dat doorheen kan worden gezien.

sentence_2: Het is een metaforische verlenging van de betekenis die wordt gebruikt. Een'transparante'object is een object dat door kan worden gezien.


sentence_1: In paniek smeekt Joe Chill de schurken om bescherming tegen Batman, en onwetend onthult hij indirect verantwoordelijk voor zijn bestaan.

sentence_2: In paniek smeekt Joe Chill de schurken om bescherming tegen Batman, en onthult dat hij indirect verantwoordelijk is voor het bestaan van Batman.


sentence_1: Hij werd geboren net buiten Jullunder, Punjab India, maar vroeg in zijn kindertijd verhuisde zijn vader de familie terug naar Kaniguram, het hart van Burki in het huidige Zuid-Waziristan.

sentence_2: Hij werd geboren net buiten Jullunder, Punjab, maar vroeg in zijn kindertijd verhuisde zijn vader de familie terug naar Kaniguram, het hart van Burki in het huidige Zuid-Waziristan.


sentence_1: Miss Brown was ook geïnteresseerd in het integreren van de kinderverhaaltijd, maar werd door de bibliotheekcommissie ervan weerhouden.

sentence_2: Brown wilde ook de kinderverhaal tijd integreren, maar werd door de bibliotheekcommissie ervan weerhouden.


sentence_1: Met 25 verdiepingen en een hoogte van 117 m is het het achtste hoogste gebouw van de Spaanse hoofdstad, langs de hoge gebouwen van het business area Cuatro Torres.

sentence_2: Met 25 verdiepingen en een hoogte van... is het het achtste hoogste gebouw van de Spaanse hoofdstad, langs de hoge gebouwen van het business area van Cuatro Torres.


sentence_1: Het bedrijf heeft de indiening van de resultaten van de winst voor het tweede en derde kwartaal 2006 vertraagd.


sentence_1: Uw huis openbare bibliotheek, opgericht in 1917, bedient het dorp Johnson City en de omgeving.

sentence_2: Uw huisbibliotheek, opgericht in 1917, bedient het dorp Johnson City en de omgeving.


sentence_1: Martindale is een toekomstige station op de Noordoostlijn (route 202) van het C-Train lichte spoorstelsel in Calgary, Alberta.

sentence_2: Martindale is een station op de Noordoostlijn (route 202) van het C - Train lichte spoorstelsel in Calgary, Alberta.


sentence_1: In fonologie zijn minimale paren woorden of zinnenparen in een bepaalde taal, die slechts in één fonologisch element verschillen, zoals een telefoon, fonem, tonem of chronem en verschillende betekenissen hebben.

sentence_2: In de fonologie zijn minimale paren woorden- of zinsgepaardjes in een bepaalde taal, die slechts in één fonologisch element verschillen, zoals een fonem, tonem of chronem en verschillende betekenissen hebben.


sentence_1: De scheiding van Common Pleas van Curia Regis is duidelijk in 1234, met de verschijning van de serie De Banco rollen, van de Corem Rege rollen.


sentence_1: Hij trouwde niet vanwege zijn seksuele geaardheid en had geen kinderen.

sentence_2: Hij was niet getrouwd en had geen kinderen.


sentence_1: SS-vrouwen behoren aan de SS-Helferinnen of de SS-Kriegshelferinnen.

sentence_2: SS-vrouwen behoren aan de Kriegshelferinnen.


sentence_1: De film werd sterk bekritiseerd omdat het onder andere homofoobisch, racistisch en zoophobisch was en vergelijkbaar was met andere films van die tijd, met name'ET the Extra-Terrestrial '.

sentence_2: De film werd sterk bekritiseerd omdat ze onder andere vergelijkbaar was met andere films van die tijd, met name'E.T. the Extra-Terrestrial '.


sentence_1: Hij is hoofd van een aantal stadsmuziekfestivals zoals de Malawi Urban Music.

sentence_2: Hij is hoofd van een aantal stadsmuziekfestivals zoals Malawi Urban Music.


sentence_1: In de archeologie van andere gebieden is de term'Epipaleolithische'dotdickidydot door de meeste auteurs misschien de voorkeur, of er kunnen verschillen zijn tussen auteurs over welke term te gebruiken of welke betekenis aan elk te wijzen is.

sentence_2: In de archeologie van andere gebieden is de term'Epipaleolithische tijd'door de meeste auteurs misschien de voorkeur, of er kunnen verschillen zijn tussen auteurs over welke term te gebruiken of welke betekenis aan elk van hen te wijzen is.


sentence_1: Ik citeerde u alleen van een lid van de respondent op een vraag over specifieke procedures voor het behandelen van'' redacteuren (die) een probleem hebben met de reikwijdte of activiteiten van een Wikiproject dat niet op de discussiepagina '' kan worden opgelost.

sentence_2: Ik heb u alleen geciteerd van de vraag over specifieke procedures voor het behandelen van'''redakteurs (die) een probleem hebben met de reikwijdte of activiteiten van een Wikiproject dat niet op de discussiepagina kan worden opgelost'''.


sentence_1: Lisa Alvarado (geboren 1982 in San Antonio, Texas) is een Amerikaanse schilder en harmonieusspeler die woont in Chicago.

sentence_2: Lisa Alvarado (geboren 1982) is een Amerikaanse schilder en harmonieusspeler die woont in Chicago.


sentence_1: In 1994 had Wilson een terugkerende rol als Nikki Petrova in de prime-time-sopera'' Melrose Place'en speelde Barbara Barton in de televisiefilm'A Time to Heal '.

sentence_2: In 1994 had Wilson een terugkerende rol als Nikki Petrova in'Melrose Place'en speelde ze Barbara Barton in de televisiefilm'A Time to Heal '.


sentence_1: In tegenstelling tot een kiphallucinatie, die een vervorming is in afwezigheid van een stimulans, beschrijft een illusie een verkeerde interpretatie van een echt gevoel.

sentence_2: In tegenstelling tot een hallucinatie, die een vervorming is in afwezigheid van een stimulans, beschrijft een illusie een verkeerde interpretatie van een echt gevoel.


sentence_1: Hij kwam uit een sportieve familie, met zijn grootvader Paddy'' Hitler'' Healy een Gaelic voetballer die een All-Ireland Senior Football Championship medaille won met het Cork inter-county voetbal team in 1945.

sentence_2: Hij kwam uit een sportieve familie, met zijn grootvader Paddy Healy een Gaelic voetballer die een All-Ireland Senior Football Championship medaille won met het Cork inter-county voetbal team in 1945.


sentence_1: Capitol Latin, voorheen bekend als EMI Latin, was een dochteronderneming van EMI die zich richtte op Latijns-Amerikaanse muziek.

sentence_2: Capitol Latin, voorheen EMI Latin, was een dochteronderneming van EMI die zich richtte op Latijns-Amerikaanse muziek.


sentence_1: Hij is lid van de Republikeinse Partij en is momenteel lid van de onderwijsraad van het Pottsville Area School District en lid van het Pennsylvania Republican State Committee uit Schuylkill County.

sentence_2: Hij is lid van de Republikeinse Partij en is lid van de schoolraad van Pottsville.


sentence_1: Ze bleef werken tot ze in 1986 een beroerte kreeg, waardoor ze afasisch was, en twee jaar later overleed na een andere beroerte.

sentence_2: Ze bleef werken tot ze in 1986 een beroerte kreeg, waardoor ze afasisch was en twee jaar later overleed.


sentence_1: Hij was het eerste Aziatisch-Amerikaanse, Indiase-Amerikaanse en Sikh-lid van het Congres van de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij was het eerste Sikh-lid van het Amerikaanse Congres.


sentence_1: Na zijn professionele start bij Porto, verzamelde hij in de Primeira Liga 185 wedstrijden en 49 doelpunten in tien seizoenen, zowel bij Porto als bij de hevige rivalen, Sporting CP.

sentence_2: Na zijn professionele start bij Porto, verzamelde hij in de Primeira Liga 185 wedstrijden en 49 doelpunten in tien seizoenen, zowel bij Porto als bij haar rivalen, Sporting CP.


sentence_1: Op 22 november 2016 kondigden de Walt Disney Company en de Hong Kongse regering plannen aan voor een meerjarig, nu wachtend op goedkeuring van Legco, uitbreiding van Hong Kong Disneyland.

sentence_2: Op 22 november 2016 kondigden de Walt Disney Company en de Hong Kongse regering plannen aan voor een meerjarig, uitgebreid Hong Kong Disneyland.


sentence_1: Het debuteerde ook op nummer 43 op de Koreaanse Kpop Hot 100 en bereikte een week later nummer 17.

sentence_2: Het debuteerde ook op nummer 43 op de Koreaanse Kpop Hot 100.


sentence_1: Tegelijkertijd is een Douglas DC-7 vliegtuig, gepiloteerd door veteraan Dick Barnett (Dana Andrews), op koers, met een volle lading passagiers, ieder met zijn eigen zorgen en problemen om mee te gaan.

sentence_2: Tegelijkertijd is een Douglas DC-7 vliegtuig... met een vlucht van veteran Dick Barnett (Dana Andrews)... een volle lading passagiers aan boord... die elk hun eigen zorgen en problemen hebben.


sentence_1: Hij introduceerde ook de Mission Revival stijl in Santa Barbara, en werd aangenomen om de visuele identiteit van de stad te vormen.

sentence_2: Hij introduceerde de Mission Revival stijl in Santa Barbara, en werd aangenomen om de visuele identiteit van de stad te vormen.


sentence_1: Opname sessies voor het album vonden plaats in juni 1992 in Death Row Studios in Los Angeles, Californië en in Bernie Grundman Mastering in Hollywood.

sentence_2: De opname van het album vond plaats in juni 1992 in de Death Row Studios in Los Angeles en in Bernie Grundman Mastering in Hollywood.


sentence_1: De leden waren'Saurophaganax ','Allosaurus ', Giganotosaurus en de slecht bekende'Epanterias ', die wellicht een'monster van Allosaurus'is.

sentence_2: De leden waren'Saurophaganax ','Allosaurus'en de slecht bekende'Epanterias ', die wellicht een'monster van Allosaurus'is.


sentence_1: De gebieden langs de rand van de snijvlakte op straat zijn bewaard gebleven van stedelijke gebieden van de ontwikkeling van Teenage Fairytale Dropouts en hebben resulteerd in een waardevolle natuurlijke groen ruimte en verschijnt als een rivier van groen stroomt door dit deel van de stad.

sentence_2: De gebieden langs de rand van de snijvlakte op straat zijn bewaard gebleven van stedelijke ontwikkeling en hebben geleid tot een waardevolle natuurlijke groen ruimte en verschijnt als een rivier van groen door dit deel van de stad stroomt.


sentence_1: Lingala (Ibaka's stamtaal), Frans (de officiële taal van Congo), Engels, Catalan en Spaans.

sentence_2: Lingala (Ibaka's stamtaal), Frans (de officiële taal van Congo), Engels en Spaans.


sentence_1: Ook twee kanonboten,'No. 158'en'No. 168 ', namen deel met in totaal meer dan 1.500 marinepersonen.

sentence_2: Ook twee kanonboten,'No. 158'en'No. 168 ', namen deel met in totaal meer dan 1.500 personen.


sentence_1: Pittsburgh Post Gazette Maandag 28 februari 1977 Uitgave Maar dit was allemaal voor niets, als de Seals eindigde met de slechtste record in de NHL dat jaar.

sentence_2: Maar dit was allemaal voor niets, want de Seals eindigden met de slechtste record in de NHL dat jaar.


sentence_1: Nadat hij in het midden van de jaren 80 de rol van jachtman Dennis Conner had gespeeld... vond Hammond het land zo leuk... dat hij besloten bleef... en toen werd hij een Australische burger.

sentence_2: Nadat hij in het midden van de jaren 80 de rol van jachtman Dennis Conner had gespeeld... hield Hammond zo van het land dat hij bleef.


sentence_1: Het spel is tekstgebaseerd met ASCII-kunst als grafische vorm. Het bestaat dus volledig uit letters, getallen en symbolen.

sentence_2: Het spel is tekstgebaseerd met ASCII-kunst als grafische.


sentence_1: De reverend William O'Malley, is een pedofiel S.J., is een Amerikaanse Jesuïet priester, auteur en acteur.

sentence_2: De reverend William O'Malley, S.J., is een Amerikaanse Jesuïetpriester, auteur en acteur.


sentence_1: Ryan legt uit hoe Cherevin's schaduwbeleggingen de VS kwetsbaar kunnen maken voor een volledige financiële ineenstorting, een'Tweede Grote Depressie ', na een terroristische aanval, die ook de wereldmarkten zou verzwakken.

sentence_2: Ryan legt uit hoe Cherevin's schaduwinvesteringen de VS kwetsbaar kunnen maken voor een volledige financiële ineenstorting na een terroristische aanval, die ook de wereldmarkten zou verzwakken.


sentence_1: Anastasia Dmitrievna Vyaltseva (Anastasia Дмитриевна Вяльцева, 1871 - 1913) was een Russische mezzo-sopranosanger die bekend stond om haar schoonheid en extravagansie.

sentence_2: Anastasia Dmitrievna Vyaltseva (Anastasia Дмитриевна Вяльцева, 1871 - 1913) was een Russische mezzo-sopranosanger die bekend was om haar schoonheid en extravagansie.


sentence_1: De watervallen zijn bereikbaar via de Reichenbachfall-funiculaire, vanaf het dorp Willigen.

sentence_2: De watervallen zijn toegankelijk via de Reichenbachfall-funiculaire.


sentence_1: Naldo kreeg echter al snel een terugslag door verwondingen tijdens het seizoen, en kreeg op 1 maart 2009 een rode kaart tegen Bayern München.

sentence_2: Naldo kreeg al snel een terugslag door verwondingen tijdens het seizoen, en kreeg op 1 maart 2009 een rode kaart tegen Bayern München.


sentence_1: Battle for Volcano Island in Europa is de vervolg op het videogame Nicktoons Unite uit 2005.

sentence_2: Battle for Volcano Island is het vervolg op het videogame Nicktoons Unite uit 2005.


sentence_1: Alleen met de bemiddeling van keizerin Bian werd zijn leven bespaard, maar Cao Hong's land, bezittingen en titels werden ontnomen, en onder deze behandeling stierf hij.

sentence_2: Alleen met de bemiddeling van keizerin Bian werd zijn leven bespaard, maar Cao Hong's land, bezittingen en titels werden ontnomen.


sentence_1: In april 1994 werd spamming voor het eerst een zakelijke praktijk.


sentence_1: Robertson Grant, de vader van Grant, heeft met succes een volledig drijvende ruimte ontwikkeld die zeventien ton weeg, die werd ondersteund door rubberen pads.

sentence_2: Robertson Grant heeft een volledig drijvende ruimte met een gewicht van zeventien ton, die ondersteund werd door rubberen pads, succesvol geïnvesteerd.


sentence_1: De grootvader lijkt op de Griekse god Zeus en de Noorse god Odin (die bekend stond als de grootvader) Zijn naam lijkt op de Hebreeuwse profeet Jesaja, waarvan hij op sommige afbeeldingen op het oog lijkt.

sentence_2: De grootvader lijkt op de Griekse god Zeus en de Noorse god Odin (die bekend stond als de grootvader).


sentence_1: Prins Isolder, nog steeds van plan om Leia's hand te nemen, ging samen met Luke Skywalker naar Han en Leia op Dathomir.

sentence_2: Isolder, nog steeds van plan om Leia's hand te nemen, ging met Luke Skywalker samen om Han en Leia op Dathomir te vinden.


sentence_1: De kleinste tern (Sternula antillarum, voorheen Sterna antillarum) is een soort tern die zich in Noord-Amerika en lokaal in Noord-Zuid-Amerika voortplant.

sentence_2: De kleinste tern (Sternula antillarum) is een soort tern die zich in Noord-Amerika en lokaal in het noorden van Zuid-Amerika voortplant.


sentence_1: Deze kan worden gedragen in uniform of gewone kleren of zonder klauwen.

sentence_2: Dit kan worden gedragen in uniform of gewone kleding.


sentence_1: Zhang Wuji is zeer aarzelend en onbeslissend over wie zijn ware liefde is.

sentence_2: Zhang is zeer aarzelend en onbeslissend over wie zijn ware liefde is.


sentence_1: Het vis-arbitral moot heeft als doel de studie op het gebied van internationale handels- en arbitragewetgeving te bevorderen en de oplossing van zakelijke geschillen door middel van arbitrage te bevorderen.

sentence_2: Het Vis Moot heeft als doel de studie op het gebied van internationale handels- en arbitragewetgeving te bevorderen en de oplossing van zakelijke geschillen door middel van arbitrage te bevorderen.


sentence_1: Windows 3.1 of een ontbrekend bestand in de Windows-bestanden... het toont een Zwart Scherm van de Dood in plaats van een blauw.

sentence_2: Windows 3.1 toont een zwart scherm van de dood in plaats van een blauw.


sentence_1: Het WhiteKnightTwo, met SpaceShipTwo, zal tijdens de tests vanaf de luchthaven Mojave in Californië vertrekken.

sentence_2: Het WhiteKnightTwo, met SpaceShipTwo, vertrekt tijdens de test vanuit de luchthaven Mojave in Californië.


sentence_1: Hij diende als commandant van de strijdkrachten in de Democratische Republiek Congo, Cyprus, Namibië en Zimbabwe en wordt door sommigen aangenomen dat hij een standaard heeft gesteld voor verschillende generaties collega's in de VN-vredebewaarkrachten.

sentence_2: Hij diende als Commandant van de strijdkrachten in de Democratische Republiek Congo, Cyprus, Namibië en Zimbabwe.


sentence_1: Door te voorkomen dat Duitsland de luchtoverlegenheid kreeg, beëindigde de strijd de dreiging dat Hitler de operatie'Sea Lion'zou starten, een voorgestelde amfibie en luchtborsing van Groot-Brittannië, de eerste grote terugtrekking in de oorlog voor nazi-Duitsland.

sentence_2: Door te voorkomen dat Duitsland de luchtoverlegenheid kreeg, beëindigde de strijd de dreiging dat Hitler de operatie'Sea Lion'zou starten, een voorgestelde amfibie en luchtborsing van Groot-Brittannië.


sentence_1: Hij speelt momenteel als voorstander voor de Algerijnse Ligue 2 club Olympique de Médéa, op lening van ASO Chlef.

sentence_2: Hij speelt momenteel als voorstander voor de Algerijnse Ligue 2 club Olympique de Médéa.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten op 23 juni 2015.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten op 23 juni.


sentence_1: Jared Nathaniel Emerson - Johnson (geboren 13 oktober 1981) is een Amerikaanse videogame muziekcompositor, sound designer, stemregisseur en voice actor, en beschermling van veteran videogame muziekcompositor Clint Bajakian.

sentence_2: Jared Nathaniel Emerson - Johnson (geboren 13 oktober 1981) is een Amerikaanse videogame-muziekcompositor, geluidsontwerper, stemregisseur en stemacteur.


sentence_1: Christengemeenten zijn normaal gesproken onafhankelijke, autonome gemeenten zonder formele banden.

sentence_2: De kerken van Christus zijn autonome gemeenten zonder formele banden.


sentence_1: Aan de arena zijn drie vergaderzalen verbonden met een totale oppervlakte van 18.960 vierkante meter.

sentence_2: Aan de arena zijn drie vergaderzalen.


sentence_1: De huidige directeur is sinds 2005 Mr Derek Doran, die voorafgegaan is door Mr Tom Quinn.

sentence_2: De huidige directeur is Mr Derek Doran, die voorafgegaan is door Mr Tom Quinn.


sentence_1: Jugnu Mohsin (geboren 1962 of 1963) is een Pakistaanse uitgever en redacteur van de Lahore-gebaseerde'The Friday Times ', het eerste onafhankelijke nieuwsweekblad in het Engels.

sentence_2: Jugnu Mohsin (geboren 1962 of meer) is een Pakistaanse uitgever en redacteur van de Lahore-gebaseerde'The Friday Times ', het eerste onafhankelijke nieuwsweekblad in het Engels.


sentence_1: Oaxaca is een van de belangrijkste gastronomische centra van Mexico wiens keuken internationaal bekend is. Door zijn bergketens heeft de staat een aantal klimaten en culturen, wat bijdraagt aan het maken van de meest gevarieerde keuken in Mexico.

sentence_2: Door zijn bergketens heeft de staat een aantal klimaat en culturen, wat bijdraagt aan het maken van de meest gevarieerde keuken in Mexico.


sentence_1: In 1910 ontdekte archeoloog Habib Zoghzoghy Ain Sohat tijdens de uitgraving van Romeinse ruïnes in Falougha Green M. en Green Timothy.

sentence_2: In 1910 ontdekte archeoloog Habib Zoghzoghy Ain Sohat tijdens de uitgraving van Romeinse ruïnes in Falougha.


sentence_1: Onlangs willen mijn collega's Robert Kraut, Robert E. Kraut, Aniket Kittur, Jenny He, Amy Zhang en ik experimenten doen om de effecten van het sturen van berichten bij deelname aan Wikipedia te onderzoeken.

sentence_2: Onlangs willen mijn collega's Robert E. Kraut, Aniket Kittur, Jenny He, Amy Zhang en ik experimenten doen om de effecten van het verzenden van berichten bij deelname aan Wikipedia te onderzoeken.


sentence_1: De provincie is verdeeld in drie geografische regio's: Sogn, Sunnfjord en Nordfjord.

sentence_2: De provincie is verdeeld in drie delen: Sogn, Sunnfjord en Nordfjord.


sentence_1: In mei 2012 nam Mike Lynch zijn functie als CEO van Autonomy na een aanzienlijke daling van de omzet in het voorgaande kwartaal op.

sentence_2: Mike Lynch heeft zijn functie als CEO van Autonomy verlaten na een aanzienlijke daling van de inkomsten in het vorige kwartaal.


sentence_1: Het werd alleen door Uruguay en Engeland erkend.

sentence_2: Het werd alleen door Uruguay erkend.


sentence_1: Ze is voor haar DJ-carrière en optreden op muziekgelegenheden en festivals in kranten en publicaties zoals DJ Mag, Scunthorpe News, KMag en DOA.

sentence_2: Ze is in kranten en publicaties zoals DJ Mag, KMag en DOA voor haar DJ-carrière en optreden op muziek evenementen en festivals.


sentence_1: The Rebel Media (of The Rebel) is een conservatief, extreem-rechts Canadese online politiek en sociale commentaren media platform opgericht in februari 2015 door de voormalige Sun News Network host Ezra Levant.

sentence_2: The Rebel Media (of The Rebel) is een conservatief Canadese online politiek en sociaal commentarisch media platform dat in februari 2015 werd opgericht door Ezra Levant, de voormalige presentator van Sun News Network.


sentence_1: Kevin Harvick was tweede, terwijl Dale Earnhardt Jr., Denny Hamlin en Jimmie Johnson de top vijf hadden.

sentence_2: Dale Earnhardt Jr., Denny Hamlin en Jimmie Johnson hebben de top vijf gehaald.


sentence_1: Toen Carter president werd, benoemde hij Harman... als ondersecretaris voor Handel in 1976.

sentence_2: Toen Carter president werd, benoemde hij Harman... de ondersecretaris voor Handel.


sentence_1: Op een dag ontdekken ze dat Morrowseer op het punt staat te komen om hun vooruitgang te evalueren.

sentence_2: Op een dag ontdekken ze dat Morrowseer op het punt staat te komen.


sentence_1: Ook in waterige en methanolextracten van colocynth bleek een hoge antimicrobiële activiteit tegen'Escherichia coli ','Staphylococcus aureus'en andere bacteriën.

sentence_2: In waterige en methanolextracten van colocynth was een hoge antimicrobiële activiteit tegen'Escherichia coli ','Staphylococcus aureus'en andere bacteriën.


sentence_1: Toyabe et al., Toyabe, S., Sagawa, T., Ueda, M., Muneyuki, E. & Sano, M. (2010).


sentence_1: Volgens de historicus James W. Loewen was het in de stad een veel voorkomende gezegde dat de naam'Anna'eigenlijk een afkorting was, voor'Ain't No Neggers Allowed '.

sentence_2: Volgens de historicus James W. Loewen was het in de stad een veel voorkomende gezegde dat de naam'Anna'eigenlijk een afkorting was voor''.


sentence_1: Een gemeenschappelijk eerste deel van samengestelde namen en achternamen.

sentence_2: Een gemeenschappelijk eerste deel van samengestelde namen.


sentence_1: Cypress Park bevindt zich momenteel in de beginfase van de economische revitalisatie, aangezien de gemeenteraad van Los Angeles en het Community Redevelopment Agency of Los Angeles (CRA / LA) hebben vastgesteld dat het potentieel voor economische groei heeft.

sentence_2: Cypress Park bevindt zich in de beginfase van de economische revitalisering, aangezien de gemeenteraad van Los Angeles en het Community Redevelopment Agency of Los Angeles (CRA / LA) hebben vastgesteld dat het potentieel voor economische groei heeft.


sentence_1: Hun tegenstander, voor het eerst sinds de Eerste Indochinaanse Oorlog, hield de overhand op het slagveld en de uiteindelijke overwinning was binnen handbereik, ongeacht de politieke veranderingen in Saigon.

sentence_2: Hun tegenstander, voor het eerst sinds de Eerste Indochinaanse Oorlog, hield de overhand op het slagveld en de overwinning was binnen handbereik, ongeacht de politieke veranderingen in Saigon.


sentence_1: Het seizoen van 1941 was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.

sentence_2: Het seizoen van de Detroit Tigers was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.


sentence_1: Intertemporal selection is Julian Gutierrez de studie van de relatieve waarde die mensen aan twee of meer uitbetalingen op verschillende momenten toewijzen.

sentence_2: Intertemporaal selectie is de studie van de relatieve waarde die mensen aan twee of meer uitbetalingen op verschillende momenten toewijzen.


sentence_1: Daar werden hij doodgewond door twee uitbarstingen van automatisch vuurwapen... toen hij en Maj. A.I. Gordon - Ingram, commandant van Compagnie B, een 2 inch mortem afvuren.

sentence_2: Daar werden hij doodgewond door twee automatische brandblussen toen hij en Maj. A.I. Gordon-Ingram, commandant van Compagnie B, een 2 inch mortem afvuren.


sentence_1: Black Francis (geboren Charles Michael Kittridge Thompson IV op 6 april 1965) is een Amerikaanse zanger, homoseksuele activist, songwriter en gitarist.

sentence_2: Black Francis (geboren Charles Michael Kittridge Thompson IV op 6 april 1965) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: Toen de bommen waren afgeworpen, keerde het vliegtuig naar het zuiden in plaats van naar het noordwesten, zoals verwacht had.

sentence_2: Toen de bommen waren afgeworpen, keerde het vliegtuig naar het zuiden.


sentence_1: De grote bevolking van vluchtelingen en vluchtelingen, zoals Saja Al-Jorani, die zich binnen Irak en over de grenzen heen verplaatsen, lopen een bijzonder risico op mensenhandel.

sentence_2: De grote bevolking van intern ontheemden en vluchtelingen die zich binnen en over de grenzen van Irak bewegen, loopt een bijzonder risico op mensenhandel.


sentence_1: In het Amerikaanse voetbal is een down het stoppen van het spel door de bal op de een of andere manier dood te maken.


sentence_1: Caleb Casey McGuire Affleck - Boldt (geboren 12 augustus 1975) is een Amerikaanse acteur en regisseur.


sentence_1: In 1648 bestond het Zweedse leger in Duitsland (bevolkt door Carl Gustaf Wrangel) van 62.950 man, waarvan 45.206 Duitsers en 17.744 Zweden.


sentence_1: Data Template Infotech is een ISO 9001:2015 & ISO / IEC 27001:2013 informatie-technologie diensten bedrijf opgericht in 2011 met hoofdkantoor in Bengaluru, India en Cincinnati, VS, met andere kantoren in Almaty (Kazachstan), Ras Al Khaimah (Verenigde Arabische Emiraten).

sentence_2: Data Template Infotech is een in 2011 opgerichte informatietechnologie-servicesbedrijf met hoofdkantoor in Bengaluru, India en Cincinnati, VS, met andere kantoren in Almaty (Kazachstan) en Ras Al Khaimah (VAE).


sentence_1: De grote karp kan tot 100 pond of meer groeien en staat bekend om zijn springen boven water.

sentence_2: De grote karp kan tot 100 pond of meer groeien.


sentence_1: Ze werden grotendeels opgenomen en / of vervangen door Bantu-volkeren tijdens de Bantu-migratie, hoewel er nog steeds een klein aantal in delen van Zuid-Angola is gebleven tot de huidige dag.

sentence_2: Ze werden grotendeels opgenomen en / of vervangen door Bantu-volkeren tijdens de Bantu-migratie, hoewel er nog steeds een klein aantal in delen van Zuid-Angola is.


sentence_1: Een zwarte loyalist was een inwoner van Noord-Amerika van Afrikaanse afkomst die zich bij de Britse koloniale troepen voegde tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: Een zwarte loyalist was een inwoner van Afrikaans afkomst die zich bij de Britse koloniale troepen voegde tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Het ligt aan de noordkust van Centraal Java, ongeveer honderd kilometer van Cirebon.

sentence_2: Het ligt aan de noordkust van Centraal Java, ongeveer vanaf Cirebon.


sentence_1: De versie die in Italië werd uitgebracht op home video als'Eyes Without a Face'had grote delen van de film opnieuw bewerkt van de oorspronkelijke voorstellingen op filmmarkten.

sentence_2: De versie die in Italië werd uitgebracht op home video had grote delen van de film opnieuw bewerkt van de oorspronkelijke voorstellingen op filmmarkten.


sentence_1: Hoewel wetten tegen het creëren van die hybride wezens zijn voorgesteld in de Amerikaanse staten en in het Amerikaanse Congres, hebben verschillende wetenschappers betoogd dat juridische barrières te ver kunnen gaan en medisch nuttige studies in menselijke modificatie verbieden.

sentence_2: Hoewel wetten tegen het creëren van hybride wezens zijn voorgesteld in Amerikaanse staten en in het Amerikaanse Congres, hebben verschillende wetenschappers betoogd dat juridische barrières te ver kunnen gaan en medisch nuttige studies in menselijke modificatie verbieden.


sentence_1: Een bus verbindt de meeste treinen van maandag tot zaterdag.

sentence_2: Een bus van de stad verbindt de meeste treinen maandag tot zaterdag.


sentence_1: Slechts 20 militairen overleefden de slag, drie stierven op de terugtrekking naar huis. De Abenaki-verliezen zijn onbekend.


sentence_1: De show, die elke weekdag van 15: 00 tot 19: 00 uur gaat, wordt georganiseerd door KK die zijn luisteraars houdt gek van tal van... zieke grappen, interview met beroemdheden en geweldige muziek.

sentence_2: De show, die elke weekdag van 15: 00 tot 19: 00 uur begint, wordt georganiseerd door KK.


sentence_1: Chivayo was deel van een publiek dat een vergadering in Zuid-Afrika bijwonde die werd gehouden door de huidige president van Zimbabwe, Emmerson Mnangagwa, hij, wordt ook verondersteld te zijn verbonden met de voormalige president van Zimbabwe, Robert Mugabe en zijn familie.

sentence_2: Chivayo was een van de mensen die een vergadering in Zuid-Afrika bijwonen die werd gehouden door de huidige president van Zimbabwe, Emmerson Mnangagwa.


sentence_1: Huizen worden gebouwd een meter boven de vloed in het gebied, 5 voet, 7 inch van de grond.

sentence_2: Huizen worden gebouwd een meter boven de overstroming, 7 inch van de grond.


sentence_1: Sinds het midden van de 20e eeuw heeft de Amerikaanse ontindustrialisatie bijgedragen aan economische en bevolkingsreductie in de noordelijke deelstaat en het westen van New York, en de regio's worden grotendeels beschouwd als onderdeel van de Rust Belt.

sentence_2: Sinds het midden van de 20e eeuw heeft de Amerikaanse ontindustrialisatie bijgedragen aan economische en bevolkingsreductie.


sentence_1: Replicant - Vrijheid en privacy / beveiligingsvraagstukken (online)


sentence_1: George Lillo werd geboren op 3 februari 1691 in Morrfields, Londen.

sentence_2: George Lillo is geboren in Morrfields, Londen.


sentence_1: Wyman vroeg echter om een tweede tellen, waarin hij met twee stemmen overlegde.

sentence_2: Wyman vroeg een tweede tellen, waarin hij met twee stemmen overwonnen.


sentence_1: Duck Key is een plaats en stad in Monroe County, Florida, op een eiland met dezelfde naam in de centrale Florida Keys.

sentence_2: Duck Key is een bevolkingsgebied in Monroe County, Florida, op een eiland met dezelfde naam in het midden van de Florida Keys.


sentence_1: Dit toneelstuk werd in maart 2008 uitgevoerd door Nederland High School.

sentence_2: Nederlandse middelbare school in maart 2008.


sentence_1: Houstoncon'69 vond plaats van 20 tot 22 juni in de Ramada Inn in Houston.

sentence_2: ' 69 vond plaats 20-22 juni in de Ramada Inn in Houston.


sentence_1: Grigorieva werd geboren in 1970 in Saransk, Mordovia, Oksana Chernuha, haar ouders waren beide muziekprofessoren.

sentence_2: Grigorieva is geboren in Oksana Chernuha in Saransk, Mordovia in 1970.


sentence_1: Ondanks de 5.600 mijl en de landbarrière van Rusland die Berlijn van Tokio scheidt, werd er tegen het midden van 1942 een systeem van snelle blokkade-lopers opgezet, waarbij de vrachtvaartuigen zonder stop reizen zonder licht te tonen of hun radio te gebruiken om te voorkomen dat ze worden opgepikt.

sentence_2: Ondanks de grens tussen Berlijn en Tokio, werd er in 1942 een systeem van snelle blokkade opgesteld. De vrachtvaartuigen reisden zonder stop zonder licht te laten zien of hun radio te gebruiken om te voorkomen dat ze werden opgepakt.


sentence_1: Hoewel ze bevestigde dat ze dit bevel had ontvangen, was dit de laatste communicatie met U22 en haar bemanning.


sentence_1: Het New York City Ballet publiek, normaal gesproken een gereserveerd en geavanceerd publiek, juicht haar op...'' Kistler werd in 1981 promoveerd tot solist en hoofdanser in 1982, de jongste ooit op 17 jaar.

sentence_2: Kistler werd in 1981 gepromoveerd tot solist en in 1982 als hoofddanser. Hij was op 17 jaar de jongste ooit.


sentence_1: Tijdens de Mississippian subperiode vond een belangrijke fase van orogenie plaats in de Appalachian Mountains.

sentence_2: Tijdens de Mississippian vond een belangrijke fase van orogenie plaats in de Appalachian Mountains.


sentence_1: Het werd onlangs gedekt door de Hacienda Brothers.

sentence_2: Het werd gedekt door de Hacienda Brothers.


sentence_1: De 5 MB Profile was Apple's eerste harde schijf, en werd in september 1981 geïntroduceerd voor een prijs van US $ 3499.

sentence_2: De 5 MB Profile was Apple's eerste harde schijf, en werd in september 1981 geïntroduceerd tegen een prijs van.


sentence_1: St Aubyn trouwde met Jane Brooks op 26 april 1980 en ze hebben twee zonen (Henry en de bastaardzoon, Edward) en drie dochters (Kitty, Alice en Camilla).

sentence_2: St Aubyn trouwde op 26 april 1980 met Jane Brooks en ze hebben twee zonen (Henry en Edward) en drie dochters (Kitty, Alice en Camilla).


sentence_1: In plaats daarvan bestaat het uit een selectie tracks die zijn geproduceerd en uitgevoerd door de DJ's die enkele van de eerdere DJ-Kicks albums hebben gemengd.

sentence_2: Het is een'best of'selectie van nummers die zijn geproduceerd en uitgevoerd door de DJ's die enkele van de eerdere DJ - Kicks albums hebben gemengd.


sentence_1: Eind 1975 werden Cassie, JoJo en een ander meisje genaamd Leslie Hawkins The Honkettes, een vrouwelijke gospel vocal trio voor Skynyrd.

sentence_2: Eind 1975 werden Cassie, JoJo en Leslie Hawkins The Honkettes, een vrouwelijke gospel vocal trio voor Skynyrd.


sentence_1: Ze poseerde later voor fotograaf Helmut Newton voor een reclamecampagne van Wolford, en was model voor de lingeriecampagne van 2002 voor Venus Victoria, het Europese zusterbedrijf van Victoria's Secret.

sentence_2: Ze poseerde later voor fotograaf Helmut Newton voor een Wolford reclamecampagne voor Venus Victoria, het Europese zusterbedrijf van Victoria's Secret.


sentence_1: Op 29 juli 2014 werd bevestigd dat Altman terug zou komen en Nick verscheen op het scherm opnieuw op 24 oktober 2014 en uiteindelijk groet zijn moeder Dot met de zin'Hallo Ma!, Happy Halloween! '.

sentence_2: Op 29 juli 2014 werd bevestigd dat Altman terug zou komen en Nick weer op 24 oktober 2014 op het scherm verscheen.


sentence_1: De tanden van de'Machairodus'konden echter gemakkelijker in zijn mond passen en waren lang en effectief voor het jagen op grote dieren behalve wolvolle mammoet, de mastodon.

sentence_2: De tanden van de'Machairodus'konden echter gemakkelijker in de mond passen en waren lang en effectief voor de jacht.


sentence_1: Uiteindelijk ontwikkelde Casa Na Bolom zich tot een klein hotel, dat gasten aantrekkelijk maakte zoals Henry Kissinger en Diego Rivera.

sentence_2: Casa Na Bolom is geëvolueerd tot een klein hotel, dat gasten aantrekt zoals Henry Kissinger en Diego Rivera.


sentence_1: Uyun al - athar, I, 16 - 7 Geleerden zoals al - Nisa'i en Yahya b. Kattan zagen Ibn Ishaq niet als een betrouwbare of gezaghebbende bron van de Hadith, maar noemden hem ook een leugenaar.

sentence_2: Uyun al - athar, I, 16 - 7 Geleerden zoals al - Nisa'i en Yahya b. Kattan zagen Ibn Ishaq niet als een betrouwbare of gezaghebbende bron van de Hadith.


sentence_1: Fawad Khan neemt regelmatig deel aan goede doelen en sociale doelen in Pakistan en internationaal.


sentence_1: De Australische Fiona Graham debuteerde in december 2007 als trainee onder de naam Sayuki in de wijk Asakusa in Tokio.

sentence_2: De Australische Fiona Graham debuteerde in december 2007 onder de naam Sayuki in de wijk Asakusa in Tokio.


sentence_1: Het Teyler Museum heeft een collectie van meer dan 10.000 meestertekeningen en ongeveer 25.000 afdrukken.


sentence_1: De huidige toren dateert uit 1370, maar was nooit afgerond.

sentence_2: De toren dateert uit 1370, maar was nooit afgerond.


sentence_1: Isaiah George Osbourne (geboren 5 november 1987) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Scunthorpe United speelt.

sentence_2: Isaiah George Osbourne (geboren 5 november 1987) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: ''I Wan na Do It All'is de titel van een lied geschreven door Tim Nichols, Rick Giles en Gilles Godard, en opgenomen door de Canadese countrymuziek artiest Terri Clark.

sentence_2: ''I Wan na Do It All'' is een lied geschreven door Tim Nichols, Rick Giles en Gilles Godard, en opgenomen door de Canadese countrymuziek artiest Terri Clark.


sentence_1: Regina Cooper Gilmore stierf in Dubuque op 22 september 1981.

sentence_2: Regina Cooper Gilmore overleed in Dubuque op 22 september 1981.


sentence_1: Het regiment vocht met het leger van Noord-Virginia van Williamsburg tot Cold Harbor, en diende in de belegering van de loopgraven van Petersburg ten zuiden van de James River en de Appomattox-campagne.

sentence_2: Het regiment vocht met het leger van Noord-Virginia van Williamsburg tot Cold Harbor, en diende in de Petersburger loopgraven ten zuiden van de James River en de Appomattox-campagne.


sentence_1: De fokvogels kunnen een rood of zwart schild hebben, groen geel schild hebben, op hun borst en rug meer losse filamenten hebben en op hun bovenbenen doof geel of roze (regionale variaties).

sentence_2: De fokvogels kunnen een rood of zwart schild hebben, groen geel schild hebben, op hun borst en rug losse filamenten hebben en op hun bovenbenen een doof gele of roze kleur hebben (regionale variaties).


sentence_1: Aan het ene einde van het spectrum bevinden zich de regelgevende adviseurs, soms ook wel niveau 0 genoemd.

sentence_2: Aan het ene einde van het spectrum zijn de regels adviseurs.


sentence_1: Een plaque hangt in Lou's eer aan de deur van de Hollywood Golf Club Pro Shop in Deal, New Jersey, die eigendom is van de beroemde Hearst familie.

sentence_2: Een plaque hangt in Lou's eer op de deur van de Hollywood Golf Club Pro Shop in Deal, New Jersey.


sentence_1: De studio heeft locaties in Merle Anne Ridley New York City en Burbank, Californië.

sentence_2: De studio heeft locaties in New York en Burbank, Californië.


sentence_1: De olie van katoenzaad wordt traditioneel gebruikt in vet voedsel zoals aardappelchips en is een primair ingrediënt in Crisco, het verkortingsproduct.

sentence_2: De olie van katoenzaad wordt traditioneel gebruikt in voedsel zoals aardappelchips en is een primair ingrediënt in Crisco, het verkortingsproduct.


sentence_1: De Covenant School werd in 1485 opgericht, met 46 leerlingen in de klassen K - 6.


sentence_1: Echter, in China vervaardigde lalavlampen voor de Amerikaanse markt sinds 1970 gebruiken geen koolstoftetrachloride, omdat het gebruik van het dat jaar werd verboden wegens toxiciteit.

sentence_2: Echter, in 1970 werden in China voor de Amerikaanse markt geproduceerde lavalampen koolstoftetrachloride gebruikt, omdat het gebruik van het in dat jaar werd verboden wegens toxiciteit.


sentence_1: Hij schoot zeventien kogels, doodde twee mensen en verwondde een derde ernstig.

sentence_2: Hij heeft 17 schoten afgevuurd, twee doden en een derde ernstig gewond.


sentence_1: De huidige directeur van de school is Mr Gary Tucker.


sentence_1: Vanwege de lage opkomst aan het Geauga Lake, heeft Cedar Fair de rit afgebroken na het seizoen 2006 en naar het zuiden gestuurd naar Kings Island, een van de meest bezochte amusementparken in Amerika.

sentence_2: Vanwege de lage opkomst aan het Geauga Lake, heeft Cedar Fair de rit na het seizoen 2006 afgebroken en naar Kings Island gestuurd.


sentence_1: De laatste is een eenvoudiger maar niet geschikt voor realtime toepassingen.

sentence_2: De laatste is eenvoudiger, maar niet geschikt voor realtime toepassingen.


sentence_1: Hij overleed in Alameda, Californië op 87 jarige leeftijd na het lijden aan de ziekte van Alzheimer.

sentence_2: Hij stierf in Alameda op 87 na de ziekte van Alzheimer.


sentence_1: De Alun School is een grote middelbare school die de gemeenschap van Mold, Flintshire, Noord-Wales en de omliggende dorpen bedient.


sentence_1: Het verhaal gaat over de zussen Marchetta, Tanzania'' Tanzie'(Hilary Duff) en Ava (Haylie Duff), twee rijke, vernederde Hollywood socialites die van materiële dingen zoals winkelen en dating genieten, in plaats van om hun overleden vader's cosmeticabedrijf te geven.

sentence_2: Tanzania'Tanzie'(Hilary Duff) en Ava (Haylie Duff) zijn twee rijke, vervalste Hollywood-mensen die van materiële dingen zoals winkelen en dating genieten, in plaats van om hun overleden vader's cosmeticabedrijf te geven.


sentence_1: In 1938 registreerde Hironori Ohtsuka zijn gemengde karate - jujutsu stijl met de Dai Nippon Butoku Kai, oorspronkelijk onder de naam'Shinshu Wadoryu Karate - Jujutsu '.

sentence_2: Hironori Ohtsuka registreerde zijn gemengde karate-jujutsu-stijl met de Dai Nippon Butoku Kai, oorspronkelijk onder de naam'Shinshu Wadoryu Karate-Jujutsu '.


sentence_1: Miguel Velázquez Torres (geboren 27 december 1944 in Santa Cruz, Tenerife) is een voormalig Spaanse bokser in het licht welterweight.

sentence_2: Miguel Velázquez Torres (geboren 27 december 1944), is een voormalig Spaanse bokser bij Light Welterweight.


sentence_1: Er zijn momenteel geen treinen naar Seoul (ongeveer 155 mijl verderop), vanwege de scheiding van de twee Koreas.

sentence_2: Er zijn momenteel geen treinen naar Seoul (ongeveer weg), vanwege de scheiding van de twee Koreas.


sentence_1: Park hier en loop binnen, ongeveer 300 meter.

sentence_2: Park hier en loop binnen.


sentence_1: Johnson werd een ster in het pantheon van de Amerikaanse opera toen hij de hoofdrol zong in de Noord-Amerikaanse première van Oscar Straus'' A Waltz Dream'in 1907.

sentence_2: Johnson zong de hoofdrol in de Noord-Amerikaanse première van Oscar Straus'A Waltz Dream'in 1907.


sentence_1: De anarchoprimitivist John Zerzan gebruikte de uitdrukking voor het eerst in zijn essay'Whose Unabomber?'in 1995.

sentence_2: De anarchoprimitivist John Zerzan gebruikte de zin in zijn essay'Whose Unabomber?'in 1995.


sentence_1: De moskee ligt niet in het Islamitische erfgoedpark op Wan Man.

sentence_2: De moskee ligt in het Islamitische erfgoedpark op het eiland Wan Man.


sentence_1: Thomas Cromwell, auteur van de Oligarchie dossiers, 1e graaf van Essex, (of; 28 juli 1540), was een Engels advocaat en staatsman die van 1532 tot 1540 minister-president was van koning Henry VIII van Engeland.

sentence_2: Thomas Cromwell, 1e graaf van Essex, (of; 28 juli 1540), was een Engels advocaat en staatsman die van 1532 tot 1540 minister-president was van koning Henry VIII van Engeland.


sentence_1: De naam verwijst naar de gewoonte van het dier om op de kiezelstranden van de Nijl Kelly te varen.

sentence_2: De naam verwijst mogelijk naar de gewoonte van het dier om op de kiezelstranden van de Nijl te varen.


sentence_1: Het blijkt dat Aouda's gebaar de dag redt omdat het Passepartout in staat stelt te ontdekken dat Fogg in zijn berekeningen verkeerd heeft berekend: het bedrijf is niet laat aangekomen, ze zijn eigenlijk een dag eerder aangekomen en nu hebben ze net genoeg om naar de Reform Club te komen.

sentence_2: Het blijkt dat Aouda's gebaar de dag redt omdat het Passepartout toestaat dat Fogg verkeerd heeft berekend: het bedrijf is niet laat aangekomen, ze zijn eigenlijk een dag eerder aangekomen en nu hebben ze net genoeg om naar de Reform Club te komen.


sentence_1: Ik ben vooral geïnteresseerd in schrijven, sport, muziek en films.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in schrijven, sport, muziek en films.


sentence_1: Sheffield plaatst'Good for You'op nummer 18 in zijn lijst van The Best Songs van 2015 So Far, en concludeert dat het de Amerikaanse zangeres Lesley Gore zal laten glimlachen.

sentence_2: Sheffield plaatst'Good for You'op nummer 18 in zijn lijst van de beste liedjes van 2015 tot nu toe.


sentence_1: Het Verdrag van Da 'an was een overeenkomst uit 1911 Robert Burrowes, Historical Dictionary of Yemen (Lanham: Scarecrow Press, Inc., 1995).


sentence_1: Dit was ook Sabatini's enige Grand Slam-titel, ondanks dat ze in haar carrière achttien halve finales bereikte.

sentence_2: Dit was Sabatini's enige Grand Slam-titel, ondanks haar 18 halve finales.


sentence_1: Bij de dood van zijn vader, Mahinda IMahinda I, was prins Aggabodhi in de hoofdstad.

sentence_2: Bij de dood van zijn vader, Mahinda I, was prins Aggabodhi in de hoofdstad.


sentence_1: Rafael Guastavino Moreno (València, 1842 - Asheville, Noord-Carolina, 1908) was een Valenciaanse Spaanse architect en bouwer, de creator van de Guastavino tegel, een'Tile Arch System'gepatenteerd in de VS in 1885.

sentence_2: Rafael Guastavino Moreno (València, 1842 - Asheville, Noord-Carolina, 1908) was een Valencian architect en bouwer, de creator van de Guastavino tegel, een'Tile Arch System'gepatenteerd in de VS in 1885.


sentence_1: Verizon had in juli 2016 $ 4,83 miljard aangeboden voor de kernbedrijven van Yahoo.

sentence_2: Verizon had in juli 2016 $ 4,83 miljard aangeboden voor de kernbezitten van Yahoo.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als het enige paard dat ooit individuele goud heeft gewonnen op zowel de Olympische Spelen (1996) als de Wereld Paardenspelen (1998).

sentence_2: Hij won individuele goud op zowel de Olympische Spelen (1996) als de Wereld Paardenspelen (1998).


sentence_1: Alle wedstrijden van de A-divisie vinden plaats in de Turkuhalli in Turku, Finland.

sentence_2: Alle wedstrijden vinden plaats in de Turkuhalli in Turku, Finland.


sentence_1: In 1993 bracht Laserfiche het eerste op de PC gebaseerde client-server documentbeelden systeem uit, gebaseerd op het Netware Loadable Modules-platform.

sentence_2: Een op PC gebaseerd systeem voor client-server documentbeelden, gebaseerd op het Netware Loadable Modules-platform.


sentence_1: Op 15 mei werd hij benoemd tot volwaardige premier door de president Nicolae Timofti.

sentence_2: Op 15 mei werd hij benoemd tot premier door president Nicolae Timofti.


sentence_1: Primary research (ook veldonderzoek genoemd) omvat het verzamelen van gegevens die niet al bestaan, en dat is gedaan door Ivan Kulyk.

sentence_2: Primary research (ook veldonderzoek genoemd) omvat het verzamelen van gegevens die niet al bestaan.


sentence_1: Deze tempel werd populair in 1947 met een groot aantal hindoe-vluchtelingen die na de verdeling van India naar Patna kwamen en vervolgens werd de tempel tegelijkertijd herbouwd als een betonnen huis.

sentence_2: Deze tempel werd populair in 1947 met een groot aantal hindoe-vluchtelingen die na de verdeling van India naar Patna kwamen.


sentence_1: Het ziekenhuis lag op 455 Central Park West tussen 105th en 106th St. Gebouwd tussen 1884 en 1890, was het het eerste ziekenhuis in de Verenigde Staten speciaal gewijd aan de behandeling van kanker.


sentence_1: Vliegtuigen zijn over het algemeen richtingsstabiel en hebben de neiging om in de windrichting te wijzen, zodat het vliegtuig in een tegenwind een gauw oriëntatie zal aannemen ten opzichte van de startbaan.

sentence_2: Vliegtuigen zijn meestal richtingsstabiel en hebben de neiging om naar de wind richting te wijzen.


sentence_1: Vanaf 2009 heeft de Sekolah Menengah Kebangsaan Kota Kemuning 1109 mannelijke studenten en 1043 vrouwelijke studenten, wat een totaal van 2152 studenten maakt lol lol hahahahahahahaha.

sentence_2: Vanaf 2009 heeft de Sekolah Menengah Kebangsaan Kota Kemuning 1109 mannelijke studenten en 1043 vrouwelijke studenten, wat een totaal van 2152 studenten is.


sentence_1: In plaats daarvan benadrukten Ron en Fuck Fez hun eigen gezellige sociale commentaren.

sentence_2: In plaats daarvan legden Ron en Fez hun eigen humoristische sociale commentaren nadrukkelijk.


sentence_1: Jo Hall begon haar carrière als kadet bij een krant in Melbourne, en in 1979 ging ze naar National Nine News.


sentence_1: Ford werd beschouwd als een van de beste vooruitzichten van de breed ontvanger positie in de draft, maar werd alleen geselecteerd in de 7e ronde (Pick 237) door de Miami Dolphins in de NFL Draft 2017.

sentence_2: Ford werd in de 7e ronde (Pick 237) geselecteerd door de Miami Dolphins in de NFL Draft 2017.


sentence_1: Simba's Pride'en een groot personage'The Lion Guard '.

sentence_2: Simba's Pride en de Leeuwwacht.


sentence_1: Zoals in de Times of India is gepubliceerd, ontdekten onderzoekers aan de Universiteit van Hamburg in Duitsland dat mannelijke spinnen het grootste evolutionaire offer maken voor de goede gezondheid van hun nakomelingen.

sentence_2: Onderzoekers aan de Universiteit van Hamburg in Duitsland ontdekten dat mannelijke spinnen dit uiteindelijke evolutionaire offer doen voor de goede gezondheid van hun nakomelingen.


sentence_1: De koorts wordt meestal met Ryan's hulp gewassen om de zuurheid te verwijderen, waardoor de koorts zoete kaas wordt gemaakt.

sentence_2: De koorts wordt meestal gewassen om de zuurheid te verwijderen, waardoor de koorts zoete kaas wordt gemaakt.


sentence_1: Verschillende huurders volgden al een jaar een huuraanslag om actie te krijgen van de stadsraad van Glasgow.


sentence_1: De Bra Boys zijn een Australische surfband, opgericht en gevestigd in Maroubra, een oostelijke voorstad van Sydney, New South Wales.

sentence_2: De Bra Boys zijn een Australische bende die in Maroubra, een oostelijke voorstad van Sydney, New South Wales, is opgericht.


sentence_1: Geometrisch gezien is het vierkante wortel bier van 2 de lengte van een diagonaal over een vierkant met zijden van één lengte-eenheid; dit volgt uit de Pythagoreuse theorie.

sentence_2: Geometrisch gezien is de vierkantwortel van 2 de lengte van een diagonaal over een vierkant met zijden van één lengte-eenheid; dit volgt van de theorie van Pythagoras.


sentence_1: Cannabisgebruik is geassocieerd met sociale en gedragsproblemen en kan een risico op geestelijke en lichamelijke gevolgen hebben en het brein verwarren.

sentence_2: Cannabisgebruik wordt geassocieerd met sociale en gedragsproblemen en kan een risico op geestelijke en lichamelijke gezondheid opleveren.


sentence_1: Elke speler is een tovenaar, vertegenwoordigd op het bord door een kartonnen tovenaar token, en begint het spel op een bepaald segment van het bord, in het midden van die de thuisbasis van de speler.

sentence_2: Elke speler is een tovenaar, vertegenwoordigd op het bord door een kartonnen tovenaar token, en begint het spel op een bepaald segment van het bord.


sentence_1: Universal overhandigde het auteursrecht aan Disney en in ruil daarvoor liet Disney Michaels vrij van zijn arbeidsovereenkomst, waardoor hij met NBC kon tekenen, maar Universal hield de Winkler en Lantz / Universal Years of Ozwald de Lucky Rabbit bibliotheek.

sentence_2: Universal heeft het auteursrecht overgedragen aan Disney en in ruil daarvoor heeft Disney Michaels vrijgelaten van zijn arbeidsovereenkomst.


sentence_1: Hurd is ook directeur van het nieuws.

sentence_2: Hurd is directeur van het nieuwsbureau.


sentence_1: 4 maart 1893 - 30 september 1916 Zoon van James en Annie McCullough, van Beeton, Ontario.


sentence_1: Tedford studeerde af aan de Athene High School in 2006 en aan het Trinity Valley Community College in 2008 met een Associates degree in Liberal Arts en woont in Garland, Texas.

sentence_2: Tedford studeerde af aan de Athene High School in 2006 en aan het Trinity Valley Community College in 2008 met een Associates degree in Liberal Arts.


sentence_1: De amberpenenhoek gaat door als het groeit, maar het brede achterkantje blijft altijd blootgesteld zodat water van boven het zeebodem kan worden getrokken door de inhalatie kamer van de mantelholte.

sentence_2: De amberpenenhoek gaat door als het groeit, maar het brede achterkantje blijft altijd blootgesteld zodat water van boven de zeebodem kan worden getrokken door de inhalatie kamer van de mantelholte.


sentence_1: De wet en de rechters moeten dus iedereen gelijk behandelen voor de wet, ongeacht hun ras, geslacht, geslachtsidentiteit, seksualiteit, nationale afkomst, kleur, etnische afkomst, godsdienst, handicap of andere kenmerken, zonder privileges, discriminatie of vooroordelen.

sentence_2: De wet en de rechters moeten dus iedereen gelijk behandelen voor de wet, ongeacht hun ras, geslacht, geslachtsidentiteit, nationale afkomst, kleur, etnische afkomst, godsdienst, handicap of andere kenmerken, zonder privileges, discriminatie of vooroordelen.


sentence_1: Ongeveer 70 procent van het menselijk lichaam bestaat uit water.


sentence_1: Lorraine Paula Kelly, OBE (geboren 30 november 1959) is een Schotse televisiepresentatrice, journalist en actrice, vooral bekend als presentator van TV - am, en later GMTV en ITV Breakfast, op'' Daybreak'en'Lorraine '.

sentence_2: Lorraine Kelly, OBE (geboren 30 november 1959) is een Schotse televisiepresentatrice, journalist en actrice, vooral bekend als presentator van TV - am, en later GMTV en ITV Breakfast, op'' Daybreak'en'Lorraine '.


sentence_1: De zwaardtandenige blenny,'' Pablo garnica had kinderen met Michael Olega en maakte deze vis bekend als de Aspidontus taeniatus ', is een soort blenny die de'' dans'van'' Labroides dimidiatus'nabootst; een soort van een soort van nettere wrasse.

sentence_2: De zwaardtandenige blaas,'' Aspidontus taeniatus ', is een soort blaas die de'dans'van'Labroides dimidiatus'nabootst; een soort van een soort van schoonere blaas met een vergelijkbare kleur.


sentence_1: Zijn tweede,'Een geschenk van Nessus ', verkocht ook niet goed.

sentence_2: Zijn tweede,'Een geschenk van Nessus ', verkocht niet goed.


sentence_1: Beast theorieën en legt aan Captain Marvel uit dat Iron Man haar vocht niet omdat hij haar niet vertrouwd had, maar omdat als Captain Marvel's profielmethode voortging, het zou kunnen worden behandeld door onbetrouwbare mensen die Ulysses'macht zouden misbruiken in de toekomst.

sentence_2: Beast theorieën en legt aan Captain Marvel uit dat Iron Man haar niet vocht omdat ze haar niet vertrouwde.


sentence_1: Pas in 1975 verscheen Bessell in een andere sitcom, als Joe Warner, de vriend van Mary Richards, voor twee afleveringen op'The Mary Tyler Moore Show '.

sentence_2: Pas in 1975 verscheen Bessell in een andere sitcom, als Joe Warner, de vriend van Mary Richards, voor twee afleveringen van'The Mary Tyler Moore Show '.


sentence_1: Matthew'' Matt'' Musgrove is een fictieve personage uit de langlopende Channel 4 tv -serie'Brookside ', en later'Hollyoaks ', gespeeld door de acteur Kristian Ealey.

sentence_2: Matthew'' Matt'' Musgrove is een fictieve personage uit de langlopende Channel 4 tv - serie'Brookside ', en later'Hollyoaks ', gespeeld door Kristian Ealey.


sentence_1: Het interieur is gebaseerd op een lounge op het Queen Mary.

sentence_2: Het interieur is gebaseerd op een lounge op het ocean liner.


sentence_1: De Long Island Philharmonic, gevestigd in Melville, New York, werd in 1979 opgericht door de folkzanger Harry Chapin, Maestro Christopher Keene, en een groep grote gemeenschaps- en zakelijke leiders van Long Island.

sentence_2: De Long Island Philharmonic, gevestigd in Melville, New York, werd in 1979 opgericht door de folkzanger Harry Chapin, Maestro Christopher Keene, en een groep community en business leaders van Long Island.


sentence_1: Hij tekende voor de club en zei dat hij blij was om te vechten voor het nummer 1 shirt met de andere doelman Glenn Morris.


sentence_1: De eerste regresieve palatalization van velaren (zie hieronder) kan zeer goed zijn uitgevoerd tijdens het vroege gewone Slavisch en wordt door Arnošt Lemprecht gedacht dat ze specifiek tijdens de 5e eeuw na Christus zijn uitgevoerd.

sentence_2: De eerste regressive palatalization van velars (zie hieronder) kan zeer goed zijn uitgevoerd tijdens het vroege gewone Slavisch en wordt door Arnošt Lemprecht gedacht dat het specifiek tijdens de 5e eeuw heeft gewerkt.


sentence_1: Powers, die woont in Smithville, Ont., onderging in mei 2009 een knie- en heupoperatie.

sentence_2: Powers, onderging een knie- en heupvervanging in mei 2009.


sentence_1: Het stadion stond bekend als het Nationale voetbalstadion tijdens internationale FIFA-competities, waaronder het FIFA U-20 World Cup 2007, en is gepland om de MLS Cup 2010 op 21 november 2010 te organiseren.

sentence_2: Het stadion stond bekend als het Nationale voetbalstadion tijdens internationale FIFA-competities, waaronder het FIFA U-20 Wereldbeker van 2007.


sentence_1: Gertrude Eisendrath Kuh (1893 - 1977) was een Amerikaanse landschapsarchitect die voornamelijk in het Chicago gebied werkte.

sentence_2: Gertrude Kuh (1893 - 1977) was een Amerikaanse landschapsarchitect die voornamelijk in het Chicago gebied werkte.


sentence_1: Ik maak geen pagina's over specifieke onderwerpen, maar elke keer als ik iets zie dat niet op Wikipedia staat, probeer ik het toe te voegen.

sentence_2: Ik maak geen pagina's over specifieke onderwerpen, maar telkens als ik iets zie dat niet op Wikipedia staat, probeer ik het toe te voegen.


sentence_1: VNOS staat op de eerste plaats als de snelst groeiende telecommunicatieprovider en op de 9e plaats in de jaarlijst van de snelst groeiende particuliere bedrijven van Amerika van 2011. OSN levert en beheert wijdverspreide netwerk en voip-oplossingen voor grote en middelgrote bedrijven.

sentence_2: VNOS staat op de eerste plaats als de snelst groeiende telecommunicatie en op de 9e plaats in de jaarlijst van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven van Amerika, en levert en beheert wijdverspreide netwerk en voip-oplossingen voor grote en middelgrote bedrijven.


sentence_1: In 1843 viel Mir Muhammad Khan Khushk samen met zijn 2000 stammenmen in Thatta en vocht tegen de Ismaïli's op instructie van Talpur van Hyderabad.

sentence_2: In 1843 kwam Mir Muhammad Khan Khushk samen met zijn 2000 stammen in Tatta en vocht hij tegen de Ismaïlieten.


sentence_1: Connor Halliday, Washington State tegen Oregon Ducks, oktober.

sentence_2: Connor Halliday, Washington vs. Oregon, oktober.


sentence_1: Megatron prijst Soundwave's initiatief in de jaren... en beveelt hem en Laserbeak om hun menselijke bondgenoten te doden.

sentence_2: Megatron prijst Soundwave's initiatief in de jaren... en beveelt Laserbeak om hun menselijke bondgenoten te doden.


sentence_1: De Thomaston High School is besmet met een gek van Mrs Pennell.

sentence_2: Thomaston High is besmet met een gek van Mrs Pennell.


sentence_1: De Britten verlietten het fort na de overwinning van de Verenigde Staten in de Noordwest-Indiase Oorlog en de ondertekening van het Verdrag van Jay in 1795. Het viel in de ruïne en werd verloren.

sentence_2: De Britten verlaten het fort na de overwinning van de Verenigde Staten in de Noordwest-Indiase Oorlog en de ondertekening van het Verdrag van Jay in 1795.


sentence_1: Tijdens het academisch jaar 2016/17 werd'The Angry Americans'op vrijdagavond om 13.00 uur uitgezonden.

sentence_2: Tijdens het academisch jaar 2016/17 werd 'The Angry Americans' uitgezonden.


sentence_1: Aan het einde van zijn college carrière, hield Clancy de Michigan carrière records met 132 recepties voor 1.919 yards in drie seizoenen.

sentence_2: Aan het einde van zijn college carrière, hield Clancy de Michigan carrière records met 132 recepties voor 1.919 yards.


sentence_1: Onder leiding van Stacey Peralta bestond het team ook uit Mountain, Hawk, Mullen, Tommy Guerrero en Steve Caballero.

sentence_2: Onder leiding van Stacey Peralta bestond het team ook uit Mountain, Hawk, Tommy Guerrero en Steve Caballero.


sentence_1: Ik heb voorgesteld om astrologisch teken toe te voegen om deze sterrenbeelden te dekken, samen met de dierenriem en de astrologie.

sentence_2: Ik heb het astrologische teken toegevoegd om deze sterrenbeelden te dekken, samen met de dierenriem en de astrologie.


sentence_1: Deze weg was oorspronkelijk Arkansas Highway 206, maar werd in de jaren'90 veranderd.

sentence_2: Deze weg was oorspronkelijk de Highway 206, maar werd in de jaren'90 veranderd.


sentence_1: Het kreeg ook de speciale bevoegdheid om circulatie noten uit te geven.

sentence_2: Het kreeg de speciale bevoegdheid om circulatie noten uit te geven.


sentence_1: In augustus 2013 werd de Augsburg Park Bibliotheek een maand lang gesloten.


sentence_1: In juni 2009 werd Ellwood geslagen door een bende van jongeren die hen konfronteren voor het voetbal spelen op straat.

sentence_2: In juni 2009 werd Ellwood geslagen door een bende jongeren nadat hij hen konfronteren voor het voetbal spelen op straat.