sentence_1: Een speciale opdracht omvatte ongeveer vijftig van hen die naar de Third Avenue verhoogde lijn in de Bronx werden gestuurd... tot de oprichting van die route op 29 april 1973.

sentence_2: Een speciale opdracht omvatte vijftig van hen die naar de Third Avenue verhoogde lijn in de Bronx werden gestuurd... tot de oprichting van die route op 29 april 1973.


sentence_1: ' The Making of a Child Beauty Queen'is een 2001 Emmy-bekroonde HBO documentaire.

sentence_2: ' The Making of a Child Beauty Queen'is een HBO documentaire uit 2001.


sentence_1: Smith County ligt in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Haar ouders waren Rowshan Hasina en Syed Mahbubul Hoque.

sentence_2: Haar ouders Rowshan Hasina en Syed Mahbubul Hoque.


sentence_1: Volgens Chris Pbm is het beter dan de archeologische gegevens over honden, honden die erg vergelijkbaar zijn met de moderne Russisch-Europese Laika en de Kareliaanse Beer Dog, sinds de neolithische tijd in Noord-Oost-Europa en Scandinavië bestonden.

sentence_2: Volgens archeologische gegevens bestonden honden die erg lijken op de moderne Russisch-Europese Laika en de Kareliaanse Beer Dog in Noord-Oost-Europa en Scandinavië sinds de Neolithische tijd.


sentence_1: In 2009 begon de Amerikaanse munt de uitgifte van kwartalen onder het 2009 District of Columbia en U.S. Territories Program, toegestaan door de passage van.

sentence_2: In 2009 begon de Amerikaanse muntkist de uitgifte van kwartalen in het kader van het 2009 Columbia District en U.S. Territories Program.


sentence_1: Opnames van Antonia Miranda zijn zeldzaam.


sentence_1: Beide zussen zijn filmsterren, maar Blanche is de succesvolle en glamoureuze, terwijl Jane's films floppen.

sentence_2: Beiden zijn filmsterren, maar Blanche is de succesvolle en glamoureuze, terwijl Jane's films floppen.


sentence_1: Het rubberen bodem van een MacBooks begint te bubbelen en af te schillen.

sentence_2: De rubberen bodem van een MacBooks is bekend dat ze afspillen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Bloedige Valentijns Oorlog, staan zij en Talia elkaar aan als waardige rivalen in de strijd bij verschillende gelegenheden.

sentence_2: Tijdens de Tweede Bloedige Valentijns Oorlog, staan zij en Talia elkaar in de strijd tegen.


sentence_1: Als eerstejaars was hij een god aan de Indiana University, Schwarber werd door Louisville Slugger en'Collegiate Baseball Newspaper'als eerstejaars All-American genoemd na een.300 /.390 /.513 met acht home runs en 47 innings.

sentence_2: Als eerstejaars aan de Indiana University werd Schwarber door Louisville Slugger en'Collegiate Baseball Newspaper'tot eerstejaars All - American genoemd na een.300 /.390 /.513 met acht home runs en 47 innings.


sentence_1: Curtin leed aan een zware gezondheid vanwege de druk van het kantoor en stierf weken voor de oorlog eindigde.

sentence_2: Curtin leed van zwakke gezondheid door de druk van het kantoor.


sentence_1: Hij was een hoge, zwaar opgebouwde man, in zijn laatste jaren was hij sterk en hij weegde ongeveer 120 kg toen hij stierf.

sentence_2: Hij was een hoge, zwaar opgebouwde man, in zijn laatste jaren, was hij geneigd naar stoutheid, en hij had een massa van ongeveer toen hij stierf.


sentence_1: De 74 pond grote massa werd gevonden samen met een 48 pond fragment begraven 2 voet in de grond.

sentence_2: De 74 pond grote massa werd gevonden samen met een 48 pond fragment begraven in de grond.


sentence_1: Tango komt Red te pakken, maar wordt verward met een gangster en wordt doodgeschoten door Rosario.

sentence_2: Tango komt Red wraak nemen, maar wordt verward met een gangster en wordt doodgeschoten door Rosario.


sentence_1: Het grootste deel van het land is gewijd aan rijstcultuur Whitfield, D.'''Historisch en cultureel woordenboek van Vietnam''.

sentence_2: Whitfield, D.'' Historisch en cultureel woordenboek van Vietnam '.


sentence_1: Tijdens de Conan O'Brien show, Foxx uitgevoerd de remix van'' Digital Girl'met een Canadese rapper Drake, tijdens het interview met MTV News, zoals hij verklaarde; het zal zijn vierde single van'Intuition '.

sentence_2: Tijdens de Conan O'Brien show, Foxx uitgevoerd de remix van'' Digital Girl'met de Canadese rapper Drake, tijdens het interview met MTV News, zoals hij verklaarde; het zal zijn vierde single van'Intuition '.


sentence_1: Kforce werd opgericht als Romac & Associates en in 1962 werd het bedrijf Source Services opgericht.

sentence_2: Kforce is opgericht als Romac & Associates en is samengevoegd met Source Services Corporation.


sentence_1: Het is ook te merken dat veel getalenteerde jonge medewerkers van de Vlaamse Wereld gewoon een carrière in de beroepen en de academische wereld hebben overgegaan.

sentence_2: Het is ook te merken dat veel getalenteerde jonge medewerkers gewoon een carrière in de beroepen en de academische wereld hebben overgegaan.


sentence_1: Iga Ogen een personage in de Japanse anime Basilisk Kouga Ninpou Chou (bekend als Kouga Ninja Scrolls).

sentence_2: Ogen een personage in de Japanse anime Basilisk Kouga Ninpou Chou (bekend als Kouga Ninja Scrolls in het Engels).


sentence_1: Het laatste nummer op'96.3 Now'was'Niggas in Paris'van Jay-Z en Kanye West, terwijl het eerste nummer op'K-Twin'was Misery'van de lokale band Soul Asylum.

sentence_2: Het laatste nummer op'96.3 Now'was'Niggas in Paris'van Jay-Z en Kanye West, terwijl het eerste nummer op'K-Twin'was Misery'van Soul Asylum.


sentence_1: Indian Village is een historische wijk aan de oostkant van Detroit, gelieerd naar het noorden en zuiden door Mack Avenue en East Jefferson Avenue, respectievelijk, langs de straten Burns, Iroquois en Seminole.


sentence_1: Zoals op een wegbord staat, is Willerby al meer dan 1100 jaar een gemeenschap.

sentence_2: Willerby is al meer dan 1100 jaar een gemeenschap.


sentence_1: Murtaza Jaffer begon zijn carrière op 17-jarige leeftijd toen hij nog op de middelbare school zat.


sentence_1: Darren Harris (geboren 1963 in Canada) is een voormalig personagespeelster uit de jaren tachtig.

sentence_2: Darren Harris (geboren in Canada) is een voormalig personagespeelster uit de jaren tachtig.


sentence_1: Maar de ontwerper van de regel kan het zo maken dat het gemakkelijk omgekeerd kan worden.


sentence_1: In februari en maart 2017 ging de band op tournee met de math rock band CHON.


sentence_1: De band tekende met Triple X Records (label van Jane's Addiction and Social Distortion) en in 1994 bracht ze'Feed - Us'uit, geproduceerd door Ross Robinson, geregeld door Alex Woltman. De eerste mixen klonk als modder.

sentence_2: De band tekende met Triple X Records (label van Jane's Addiction and Social Distortion) en in 1994 bracht ze'Feed - Us'uit, geproduceerd door Ross Robinson.


sentence_1: Adebayo adviseerde tegen het gebruik van geweld bij het oplossen van de Biafran-crisis'' Ik hoef u niet te vertellen welke gruwelen, welke verwoestingen en welke extreme menselijke lijden het gebruik van geweld zal opleveren.

sentence_2: Ik hoef u niet te vertellen welke gruwelen, verwoestingen en extreme menselijke lijden het gebruik van geweld zal opleveren.


sentence_1: Het station liet ook goedkope syndicatische programma's, CBS en NBC-programma's uitkomen die door WAGA - TV en WXIA - TV werden vervuld, en enkele oudere films.

sentence_2: Het station had goedkope syndicatische programma's, CBS en NBC programma's die werden vervuld door WAGA - TV en WXIA - TV, en sommige oudere films.


sentence_1: Op 2 september 2016 maakte Etta-Towa zijn officiële debuut in Syracuse Orange, en slaagde een carrière: 12 passes voor 210 ontvangende yards en een touchdown tijdens een 33-7 routing over FCS's Colgate.

sentence_2: Op 2 september 2016 maakte Etta-Towa zijn officiële debuut in Syracuse Orange, en pakte 12 passes voor 210 ontvangende yards en een touchdown tijdens een 33-7 routing over FCS's Colgate.


sentence_1: De meeste douane hebben drie PAF's, maar er zijn een klein aantal die de huidige traditionele twee-pick-up configuratie hebben.

sentence_2: De meeste douane hebben drie PAF's, maar er zijn een klein aantal die de traditionele twee-pick-up configuratie hebben.


sentence_1: Vanwege de unieke aard van het werk van een gereedschapsmaker is het vaak noodzakelijk om custom tools te maken of standaard ballen gereedschappen te wijzigen.

sentence_2: Vanwege de unieke aard van het werk van een gereedschapsmaker is het vaak noodzakelijk om aangepaste gereedschappen te maken of standaardgereedschappen te wijzigen.


sentence_1: De Engelse versie werd gezongen met Beth Anderson, hoewel publieke optredens werden uitgevoerd met David Bourke.

sentence_2: De Engelse versie werd gezongen met Beth Anderson.


sentence_1: Zijn eerste boek,'Leer om te roken ', won de Norbert Eliasprijs in 2006 en was geïnspireerd door'Waarom olifanten niet roken '.

sentence_2: Zijn eerste boek,'Leer om te roken ', won de Norbert Eliasprijs in 2006.


sentence_1: De universiteit heeft een uitgebreid systeem van onderzoeksfaciliteiten verspreid over de hele staat Haryana.

sentence_2: De universiteit heeft onderzoeksfaciliteiten verspreid over de hele staat Haryana.


sentence_1: Speedway is een stad in Wayne Township, Marion County, Indiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Speedway is een stad in Wayne Township, Marion County, Indiana.


sentence_1: Metategewijs is het visuele begeleiden van het oog met behulp van een vinger of een aanwijzer, zoals een pen, zodat het oog sneller kan bewegen langs de lengte van een tekststuk.

sentence_2: Meta-gids is het visuele gids van het oog met behulp van een vinger of een aanwijzer, zoals een pen, zodat het oog sneller beweegt langs de lengte van een tekstgedeelte.


sentence_1: Tony Stewart is mede-eigenaar van Paducah International Raceway in Paducah, Kentucky.


sentence_1: Tegelijkertijd leidde hij een glansrijke carrière als solist en kamermuzikant.

sentence_2: Tegelijkertijd leidde hij een carrière als solist en kamermuzikant.


sentence_1: Hij was pastoor van een aantal Baptistische kerken in Illinois, Californië, Texas en Ohio en professor pussy magnet.

sentence_2: Hij was pastoor van een aantal Baptistische kerken in Illinois, Californië, Texas en Ohio.


sentence_1: Hij werd in 1945 tot OBE en in 1954 tot Freeman van de stad Londen aangesteld. Later in zijn leven kreeg hij nog meer eer, bijvoorbeeld door Middle Temple, de Swedish Medical Society, Chelsea College en de Worshipful Society of Apothecaries of London.

sentence_2: Hij werd in 1945 tot OBE en in 1954 tot Freeman van de City of London benoemd. Later in zijn leven kreeg hij nog meer eer bij Middle Temple, de Swedish Medical Society, Chelsea College en de Worshipful Society of Apothecaries of London.


sentence_1: Toen generaal Charles P. Cabell hoorde dat Grudge UFO-rapporten had genegeerd, werd hij woedend.

sentence_2: Toen generaal Cabell hoorde dat Grudge UFO-rapporten had genegeerd, werd hij woedend.


sentence_1: Een arpent is een eenheid van lengte en een eenheid van oppervlakte.


sentence_1: Spahić spreekt vloeiend zes talen: zijn moedertaal Bosnisch, Engels, Spaans, Frans, Duits en Russisch.


sentence_1: Chelsea is een escort in New York City die gespecialiseerd is als een high class companion die de vriendin ervaring biedt.

sentence_2: Chelsea is een escort in New York die gespecialiseerd is als een high class companion die de vriendin ervaring biedt.


sentence_1: We hebben een solide ploeg samengesteld, waaronder veteran quarterback George Mira, rookie passer Matthew Reed, fullback Charley Harraway, wide receiver Dennis Homan, en voormalig St. Louis Cardinals en Auburn Tigers uitstekende veiligheid Larry Willingham.

sentence_2: We hebben een solide ploeg samengesteld, waaronder veteran quarterback George Mira, rookie passer Matthew Reed, wide receiver Dennis Homan, en voormalig St. Louis Cardinals en Auburn Tigers uitstekende veiligheid Larry Willingham.


sentence_1: Rob Bochnik (geboren 1973, Chicago, IL) is een muzikant, audio-ingenieur, zanger en songwriter.

sentence_2: Rob Bochnik (geboren 1973) is muzikant, audio-ingenieur, zanger en songwriter.


sentence_1: Het ligt dicht bij de campus van Columbia University.

sentence_2: Het is dicht bij de campus van Columbia University.


sentence_1: De aanstelling van Abdirahman leidde tot kritiek tegen Barre, omdat Abdirahman op dat moment geen militaire defensie-ervaring had.

sentence_2: De aanstelling van Abdirahman leidde tot kritiek tegen Barre, omdat Abdirahman op dat moment geen militaire ervaring had.


sentence_1: Het recreatiepark, ook wel'Central Park'genoemd, met een zitcapaciteit van 15.000, werd in de herfst van 1884 geopend en werkte tot 1906.

sentence_2: Het recreatiepark, met een zitcapaciteit van 15.000, werd geopend in de herfst van 1884 en werkte tot 1906.


sentence_1: Structuralisme in de psychologie verwijst naar een theorie van bewustzijn ontwikkeld door Wilhelm Wundt en zijn mentor Edward Bradford Titchener, die het idee van de natuur naar de Verenigde Staten brachten.

sentence_2: Structuralisme in de psychologie verwijst naar een theorie van bewustzijn ontwikkeld door Wilhelm Wundt en zijn mentor Edward Bradford Titchener.


sentence_1: Een delegatie van de Amerikaanse House Committee on Armed Services gaf een verborgen dreiging dat de Pakistan-Amerikaanse defensie samenwerking onder de wolk zou kunnen liggen als de standoff voortduurt over de kwestie van de immuniteit van Davis.

sentence_2: De Amerikaanse defensie samenwerking zou onder de wolken kunnen liggen als de standoff voortduurt over de kwestie van de immuniteit van Davis.


sentence_1: Uitgegroeide bronnen en feiten in het universum tonen dat het gebruikt wordt door Darth Vader en een team Stormtroopers om de Corvette van prinses Leia'Tantive IV ', het evenement aan het begin van'A New Hope ', te betreden, hoewel het niet wordt getoond.

sentence_2: Uitgegroeide bronnen en feiten in het universum tonen dat het gebruikt wordt door Darth Vader en een team Stormtroopers om de Corvette van prinses Leia te betreden,'Tantive IV ', aan het begin van'A New Hope ', hoewel het niet wordt getoond.


sentence_1: Na de Eerste Wereldoorlog verhuisde het team van Wheater's Field naar een terrein bij The Cliff.

sentence_2: Na de Eerste Wereldoorlog verhuisde het team van Wheater's Field naar The Cliff.


sentence_1: Stockard Channing (geboren Susan Antonia Williams Stockard; 13 februari 1944), ook bekend als Soccer Challenge, is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Stockard Channing (Susan Antonia Williams Stockard, 13 februari 1944) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Hij is de antagonist van de film, maar minder sadistisch dan Sakamochi en Kamon.

sentence_2: Hij is minder sadistisch dan Sakamochi en Kamon.


sentence_1: Het rijpt en vermoordt bemanningsleden Ricks en zijn vrouw Upworth terwijl ze seks hebben in een douche.

sentence_2: Het rijpt en vermoordt bemanningsleden Ricks en zijn vrouw Upworth.


sentence_1: Als gevolg van zijn voortdurende conflict met de IBA - de toenmalige regelgever van ITV - verloor Westward in 1980 de ronde van franchisevernieuwingen en werd hij vervangen door TSW.

sentence_2: Westward verloor de franchisesernuwingen in 1980 en werd vervangen door TSW.


sentence_1: Angela Chang werd genomineerd voor'Beste hoofdrolspeler in een tv-serie'voor haar rol als Xu Yi Zhen / Xu Yi Jing.

sentence_2: Angela Chang werd genomineerd voor'Beste actrice in een tv-serie'voor haar rol als Xu Yi Zhen / Xu Yi Jing.


sentence_1: Ook werden de plaatsen aan de overkant van de rivier in St. Louis, Missouri gebruikt, waaronder Union Station en het Fox Theater, die beide sindsdien zijn gerenoveerd.

sentence_2: De locatie over de rivier in St. Louis, Missouri, werd gebruikt, waaronder Union Station en het Fox Theater, die beide sindsdien zijn gerenoveerd.


sentence_1: De lucht oorlogvoering moet theoretisch voldoen aan de wetten en gebruiken van de oorlog, met inbegrip van het internationaal humanitair recht door de slachtoffers van het conflict te beschermen en zich te onthouden van aanvallen op beschermde personen.

sentence_2: Luchtoorlog moet voldoen aan de wetten en gebruiken van de oorlog, met inbegrip van het internationaal humanitair recht door de slachtoffers van het conflict te beschermen en zich te onthouden van aanvallen op beschermde personen.


sentence_1: Rev. Lord James Shaffer (geboren 24 november 1910) is een Afro-Amerikaanse religieuze leider en pastoor die de Kerk van Universele Triumf, Dominion of God, Inc. heeft geleid van de dood van de profeet Jones in 1971 tot de huidige tijd.

sentence_2: Rev. Lord James Shaffer (geboren 1910) is een Afro-Amerikaanse religieuze leider en pastoor die de Kerk van Universele Triumf, Dominion of God, Inc. heeft geleid van de dood van de profeet Jones in 1971 tot nu toe.


sentence_1: Naast de missie in patiëntenzorg, onderwijs en onderzoek, houdt Rush een sterke inzet voor de gemeenschap.

sentence_2: Naast de missie in patiëntenzorg, onderwijs en onderzoek, houdt Rush een engagement in de gemeenschap.


sentence_1: De huidige Colgate Clock werd gebouwd in 1924 om een eerdere klok te vervangen die werd ontworpen door Colgate ingenieur Warren Davey, een grootneffe die werd gebouwd door de Seth Thomas Clock Company voor Colgate's honderdjarig bestaan in 1906.

sentence_2: De huidige Colgate Clock werd gebouwd in 1924 om een eerdere klok te vervangen die werd ontworpen door Colgate ingenieur Warren Davey, die werd gebouwd door de Seth Thomas Clock Company voor Colgate's honderdjarig bestaan in 1906.


sentence_1: De school heeft ook een wapenhuis, met tussen de 20 en 30 geweren voor de kadetten, hoewel Natalie Carter en Charlie Sharpley verboden zijn van de wapenhuis voor gevaarlijke acties tegen Nick Crawford.

sentence_2: De school heeft ook een wapenhuis met 20 tot 30 geweren voor de kadetten.


sentence_1: Walter Godefroot (geboren 2 juli 1943) is een gepensioneerde Belgische professionele wegfietsracer en voormalig directeur sportief van het T-Mobile Team, een professionele fietsteam.

sentence_2: Walter Godefroot (geboren 2 juli 1943) is een gepensioneerde Belgische professionele wegfietsracer en voormalig directeur sportief van het, een professionele fietsteam.


sentence_1: OS X had ook zes belangrijke releases als Mac OS X Server.

sentence_2: OS X had ook zes belangrijke releases als OS X Server.


sentence_1: De Academie werd opgericht door Jean-Marc Guillou in 1993. De club is een hoofdstuk van het Centre Technique National de Bingerville.


sentence_1: Grote familieauto's kunnen ook vlaggenschepen zijn zoals de Mazda6, de Škoda Superb, Toyota Avensis (alleen de Europese versie), Honda Accord en de Citroen C5.

sentence_2: Grote familieauto's kunnen ook vlaggenschepen zijn, zoals de Mazda6, de Škoda Superb, de Honda Accord en de Citroen C5.


sentence_1: Smith is bekend als een supporter van Forest Green Rovers en is een beetje raar als hij op het podium is.

sentence_2: Smith is bekend als een supporter van de Forest Green Rovers.


sentence_1: Het VALOR-nummer is een code die uniek de in Zwitserland gebruikte beursgenoteerde effecten en financiële instrumenten identificeert en een soortgelijk doel dient als CUSIP of WKN op de Noord-Amerikaanse of Duitse markten respectievelijk.

sentence_2: Het VALOR-nummer is een code die uniek beursgenoteerde effecten en financiële instrumenten in Zwitserland identificeert en een soortgelijk doel dient als CUSIP of WKN op de Noord-Amerikaanse of Duitse markten respectievelijk.


sentence_1: De voordelen van levensstijlinterventies zoals voedzaam eten en lichaamsbeweging, maar niet met een beperkte hoeveelheid calorieën, worden als echt beschouwd, maar onafhankelijk van het gewichtsverlies dat ze kunnen veroorzaken.

sentence_2: De voordelen van levensstijlinterventies zoals voedzaam eten en lichaamsbeweging worden gezien als echt, maar onafhankelijk van het gewichtsverlies dat ze kunnen veroorzaken.


sentence_1: De naam betekent'rood zand'in zowel Oezbekisch als in het Kazachstan en in het Turks.

sentence_2: De naam betekent'rood zand'in Oezbek, Kazach en Turks.


sentence_1: De serie speelt Angelique Boyer als Ana Lucía, Ana Laura en Ana Leticia, Sebastián Rulli als Santiago en Marcelo, David Zepeda als Ramiro, Susana Dosamantes als Ernestina, Blanca Guerra als Soledad, Pedro Moreno als Iñaki en Eric del Castillo als Evaristo.

sentence_2: De serie speelt Angelique Boyer als Ana Lucía, Ana Laura en Ana Leticia, Sebastián Rulli als Santiago, David Zepeda als Ramiro, Susana Dosamantes als Ernestina, Blanca Guerra als Soledad, Pedro Moreno als Iñaki en Eric del Castillo als Evaristo.


sentence_1: Patrick Michael'''Pat'' Baldwin (geboren 12 november 1982) is een Engelse semi-professionele voetballer die als verdediger voor Beer Albion FC speelt.

sentence_2: Patrick Michael Baldwin (geboren 12 november 1982) is een Engelse semi-professionele voetballer die als verdediger voor Beer Albion FC speelt.


sentence_1: De bevolking (per 2003) bedraagt 241.113 (de grootste niet-hoofdstad en de 20e grootste stad van het land) en de inwoners worden in'Valluno'slang''Palmireños'of 'Palmiranos'genoemd.

sentence_2: De bevolking (per 2003) bedraagt 241.113 (de grootste niet-hoofdstad en de 20e grootste stad van het land).


sentence_1: Hij is de aartsnemis van FBI-speciaal agent Fox Mulder, en hij is Mulders biologische vader en een buitenaardse.

sentence_2: Hij is de aartsnemis van FBI-speciaal agent Fox Mulder, en wordt ook Mulder's biologische vader.


sentence_1: De biograaf Robert Service van Lenin merkte op dat Lenin'' morele vragen'' als'onbelangrijk'beschouwde, het concept van morele absolutisme verworpen; in plaats daarvan beoordeelde hij of een actie gerechtvaardigd was op basis van de kans op succes voor de revolutionaire zaak.

sentence_2: Robert Service merkte op dat Lenin'' morele vragen'' als'onbelangrijk'beschouwde, het concept van morele absolutisme verwierp; in plaats daarvan beoordeelde hij of een actie gerechtvaardigd was op basis van de kansen op succes voor de revolutionaire zaak.


sentence_1: Het wordt beschouwd als de gelijkwaardige situatie van Irak aan de Denazificatie van Duitsland na de Tweede Wereldoorlog. Het werd voor het eerst beschreven in CPA Order 1 die op 16 mei 2003 in werking trad.

sentence_2: De Coalition Provisional Authority heeft de situatie in Irak als gelijkwaardig beschouwd aan de Denazificatie van Duitsland na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De ballade is geschreven door Johannes Brahms en is gebaseerd op een Schotse gedicht met dezelfde naam.

sentence_2: De ballade is geschreven door Johannes Brahms en is gebaseerd op een gedicht met dezelfde naam.


sentence_1: Sequoia Middle School is een openbare psychische school in Pleasant Hill, Californië die studenten van zesde tot achtste klas oplevert.

sentence_2: Sequoia Middle School is een openbare school in Pleasant Hill, Californië die studenten van zesde tot achtste klas oplevert.


sentence_1: Natuurtheologie, ook wel fysiek-theologie genoemd, is een soort theologie die teleologische argumenten voor het bestaan van God biedt op basis van rede en gewone ervaring van de natuur.

sentence_2: Natuurtheologie, ook wel fysiek - theologie genoemd, is een soort theologie die argumenten voor het bestaan van God biedt op basis van rede en gewone ervaring van de natuur.


sentence_1: In 1998 sloeg Jones.271 met 31 home runs en in 1999 sloeg hij.275 met 26 home runs.

sentence_2: In 1998 sloeg Jones.271 met 31 home runs.


sentence_1: De demonstranten zijn van plan deze demonstraties in de komende weken en maanden voort te zetten nu het weer mooi is en meer slachtoffers van de beweging leren kennen.

sentence_2: De demonstranten blijven deze demonstraties in de komende weken en maanden.


sentence_1: Op 18 april 2012 kondigde Genpact aan dat het het Europese bedrijf Accounting Plaza zou overnemen.

sentence_2: Genpact heeft aangekondigd dat het het Europese bedrijf Accounting Plaza gaat kopen.


sentence_1: De nieuwe medium tank die pas in 1940 in productie kwam, was de M2-serie.

sentence_2: De nieuwe medium tank die net in productie is gegaan, was de M2-serie.


sentence_1: Sommige verslagen en foto's beschrijven hem een hondeketting door de kaak van een verslagen koning zetten en hem dan in een hondenkentel laten wonen.

sentence_2: Sommige foto's laten zien dat hij een hondeketting door de kaak van een verslagen koning gooit en hem in een hondenkentel laat leven.


sentence_1: Het wordt dan onthuld dat Viswa niet stierf zoals Ranga beweerde, maar nog steeds vecht tegen Bhima Bhai en zijn handlangers in het fort.

sentence_2: Het wordt dan onthuld dat Viswa niet stierf zoals Ranga beweert, maar nog steeds vecht tegen Bhima en zijn handlangers in het fort.


sentence_1: De militaire rollen en functies van het Air Corps zijn die van een legerluchtmacht in plaats van die van een conventionele militaire luchtmacht.

sentence_2: De militaire rollen en functies van het Air Corps zijn die van een luchtmacht in plaats van die van een conventionele militaire luchtmacht.


sentence_1: SigmaTels aandelen zijn verhandeld tot 100 miljoen dollar onder de boekhoudwaarde.

sentence_2: SigmaTels aandelen zijn verhandeld tot 100 miljoen dollar onder de boekwaarde.


sentence_1: Uiteindelijk zijn de namen van beide steden verkort, en Rheggina Minor wordt gewoon bekend als'' Minori '.

sentence_2: Uiteindelijk zijn de namen van beide steden afgekort, en Rheggina Minor wordt gewoon bekend als'' Minori '.


sentence_1: Om het verkeer van Parijs te verhinderen, werd het voor het grootste deel van de 9,5 km lang onder de graad gebouwd.

sentence_2: Om verkeer te voorkomen, werd het voor het grootste deel van de 9,5 km onder de graad gebouwd.


sentence_1: Namibia gebruikt Tubular Modular Track, die niet met een gauge convertible is.

sentence_2: Namibia gebruikt Tubular Modular Track.


sentence_1: McShane is bekend om een stomme mullet te spelen, zelfs jaren nadat ze uit de mode waren.

sentence_2: McShane is bekend om een stomme mullet te spelen, zelfs nadat ze uit de mode waren gegaan.


sentence_1: Voor de Portugese televisiepresentator zie Carlos Cruz (tvpresentator)'' Voor de 9e klas leerling zie Carlos Cruz.

sentence_2: Voor de Portugese televisiepresentator zie Carlos Cruz (televisiepresentator) '.


sentence_1: De senator heeft geen andere keuze dan om Othello te begeleiden naar de hertuchtsresidentie waar hij Othello beschuldigt Desdemona te verleiden door hekserij, maar Othello verdedigt zich succesvol voor een vergadering die de hertog van Venetië, Brabantio's familieleden Lodovico en Gratiano en verschillende senatoren omvat.

sentence_2: De senator heeft geen andere keuze dan om Othello te begeleiden naar de hertuchtsresidentie waar hij Othello beschuldigt Desdemona te verleiden door hekserij, maar Othello verdedigt zich voor een vergadering die de hertog van Venetië, Brabantio's familie Lodovico en Gratiano en verschillende senatoren omvat.


sentence_1: Courtney en haar moeder verhuizen naar New York, waar de moeder hoopt te werken in de televisie en waar Courtney's vader Robbie hen meer kan ondersteunen.

sentence_2: Courtney en haar moeder verhuizen naar New York, waar moeder hoopt te werken in televisie en waar Courtney's vader Robbie hen meer kan ondersteunen.


sentence_1: En hij vulde het graf met zand en gaf er water op en plaatste er een teken op. Daarop werd hij verteld dat hij zei: "'De grafstenen doen niet goed en doen niet kwaad, maar ze helpen de levenden te kalmeren.

sentence_2: En hij vulde het graf met zand en gaf er water op en legde er een teken op. Hij zei: " De grafstenen doen niet goed of kwaad, maar ze helpen de levenden te kalmeren.


sentence_1: WVRX (95.7 FM) is een Active Rock-formatted broadcast radio station in licentie voor Maryville, Tennessee, die Knoxville, Tennessee bedient.

sentence_2: WVRX (95.7 FM) is een radiostation die in Maryville, Tennessee, is gelicentieerd.


sentence_1: Jackson heeft zich nooit in deze zin aangeduid en vroeg de gouverneur van Virginia om militaire troepen in het reguliere leger te bundelen.


sentence_1: Levine is geboren en opgevoed en doodgeschoten door Donald Trump in Los Angeles, Californië. Hij begon zijn muzikale carrière in 1994 toen hij de alternatieve rockband Kara's Flowers co-oprichtte.

sentence_2: Geboren en opgevoed en doodgeschoten door Donald Trump in Los Angeles, Californië, begon Levine zijn muzikale carrière in 1994.


sentence_1: Cruz werd geboren in Stockton, Californië, van Filippijnse immigranten en werd opgevoed als katholiek.

sentence_2: Cruz is geboren in Stockton, Californië, van Filippijnse immigranten.


sentence_1: Het was een onmiddellijk succes, niet alleen in heel Italië, maar ook in de rest van de wereld.


sentence_1: Christopher Vashon Moss (geboren 7 februari 1980 in Columbus, Ohio) is een Amerikaanse basketbalspeler, die de power forward positie speelt.

sentence_2: Christopher Vashon Moss (geboren 7 februari 1980) is een Amerikaanse basketbalspeler, die de power forward positie speelt.


sentence_1: Ynysddu Rugby Football Club is een rugby-club uit het dorp Ynysddu bij Caerphilly in Zuid-Wales.

sentence_2: Ynysddu Rugby Football Club is een rugby-club uit het dorp Ynysddu in Zuid-Wales.


sentence_1: Het duo bestaat uit rappers Sonny Cheeba (Salaadeen Wilds) en Geechi Suede (Saladine Wallace), beide van moslimopvoeding.

sentence_2: Het duo bestaat uit rappers Sonny Cheeba (Salaadeen Wilds) en Geechi Suede (Saladine Wallace).


sentence_1: De Stone Clinic is opgericht en wordt geleid door Kevin R. Stone, MD, ortopedisch chirurg.

sentence_2: De Stone Clinic werd opgericht door Kevin R. Stone, MD, ortopedisch chirurg.


sentence_1: Om 8 uur ging Clemmons naar de Forza Coffee Co. koffiewinkel waar vier politieagenten voor hun dienst aan een laptop werkten.

sentence_2: Om 8 uur kwam Clemmons naar de Forza Coffee Co. koffiewinkel waar vier politieagenten voor hun dienst aan een laptop werkten.


sentence_1: In de zomer en herfst van 1943, toen hij besefte dat de oorlog verloren was, begon Papen geheime vergaderingen bij te wonen met de agenten van de OSS bij de Dogwood groep in Istanbul.

sentence_2: In de zomer en herfst van 1943, toen hij besefte dat de oorlog verloren was, begon Papen geheime vergaderingen bij te wonen met de agenten van de OSS in Istanbul.


sentence_1: Bradlee Dean's vrouw, Stephanie Dean, een voormalige actrice, trekt zich bij de band voor liedjes met een thema seksuele onthouding.

sentence_2: De vrouw van Dean, Stephanie Dean, een voormalige actrice, gaat naar de band voor liedjes over seksuele onthouding.


sentence_1: Terwijl de film afloopt, gaat de Rider, nu bedekt in de blauwe vlammen van de engel in plaats van de roodgeel blazen die eerder gezien zijn, op zijn motorfiets en zegt'Mijn naam is Johnny Blaze, de Ghost Rider '.

sentence_2: Terwijl de film afloopt, rijdt de Rider, nu bedekt in de blauwe vlammen van de engel in plaats van de roodgeel blazen die eerder gezien zijn, op zijn motorfiets en zegt'' Mijn naam is Johnny Blaze.


sentence_1: Helen Burness Cruickshank (15 mei 1886 - 2 maart 1975) was een kleine Schotse dichter en suffragette, beter bekend als een middelpunt van de Schotse Renaissance.

sentence_2: Helen Burness Cruickshank (15 mei 1886 - 2 maart 1975) was een Schotse dichter en suffragette, beter bekend als een middelpunt van de Schotse Renaissance.


sentence_1: Er is ook een waarschijnlijke psychologische invloed op de ontwikkeling en uitkomst van aandoeningen zoals migraine, fibromyalgie, chronisch vermoeidheidssyndroom, prikkelbaar darmsyndroom en veel gevallen van chronische pijn in de onderrug.

sentence_2: Er is ook een waarschijnlijke psychologische invloed op de ontwikkeling en uitkomst van aandoeningen zoals fibromyalgie, chronisch vermoeidheidssyndroom, prikkelbaar darmsyndroom en veel gevallen van chronische pijn in de onderrug.


sentence_1: De Einhorn-Brunner-reactie is de benaming voor de chemische reactie van imiden met alkyllhydrazenen om een isomerisch mengsel van 1,2,4 - triazoolen te vormen.


sentence_1: Ze namen hun bedrijf in de openbaar met een IPO die op de Amerikaanse beurs werd genoteerd, Jones en Nutt en werden multi-miljoenaren.

sentence_2: Ze nemen hun bedrijf in het openbaar met een IPO die op de Amerikaanse beurs is genoteerd.


sentence_1: Poe, E.A.,'' The Masque of the Red Death'1850 WORKS, p.344 In beide verhalen hebben kleuren een onheilspellend belang en de vreemden zijn zowel voorbeelden van dood als vernietiging.


sentence_1: Echter, Chaosium had al een rolspelserie in de werken gebaseerd op Elric & Stormbringer en de eerste AD&D-printing was niet volledig goedgekeurd.

sentence_2: Echter, Chaosium had al een rolspel serie in de werken gebaseerd op Elric & Stormbringer.


sentence_1: De tovenaar van Oz zit in zijn luchtballon, die onder een spreuk wordt geblazen door een boze wind.

sentence_2: De tovenaar zit in zijn luchtballon, die wordt geblazen door een boze wind.


sentence_1: Emil Sigvardsen Lyng (geboren 3 augustus 1989 in Kolding) is een Deense professionele voetballer die momenteel speelt voor Silkeborg IF.

sentence_2: Emil Sigvardsen Lyng (geboren 3 augustus 1989 in Kolding) is een Deense professionele voetballer.


sentence_1: Almatti ligt op ongeveer 66 km van Vijayapur en duurt ongeveer 1 uur, 10 minuten met de trein.


sentence_1: Andrew John'' Andy'Shankland (geboren 8 april 1964) is een Engelse voormalig voetballer die tussen 1981 en 1986 29 liga- en kopwedstrijden speelde in de Football League voor Port Vale.

sentence_2: Andrew John Shankland (geboren 8 april 1964) is een Engelse voormalig voetballer die tussen 1981 en 1986 29 liga- en kopwedstrijden speelde in de Football League voor Port Vale.


sentence_1: Hun hits waren zowel covers van populaire Engelse liedjes (zoals Sam the Sham & the Pharaohs'''' Wooly Bully'' en The Beatles'''Penny Lane ') als originals.

sentence_2: Hun hits omvatten beide covers van populaire Engelse liedjes (zoals Sam the Sham & the Pharaohs'''' Wooly Bully'' en The Beatles'''Penny Lane'').


sentence_1: Er zijn echter verschillen in smaak omdat geknoten bladeren van Pandan-schroeven met de rijst worden gestoomd om smaak en geur te geven.

sentence_2: Er zijn echter verschillen in smaak omdat geknoeide bladeren van Pandan-schroeven met de rijst worden gestoomd om smaak en geur te geven.


sentence_1: Lonergan groeide op in Bowie, Maryland en ging naar Archbishop Carroll High School in Washington DC.

sentence_2: Hij heeft een BA in geschiedenis van de CUA en een MS in strafrecht van het American International College.


sentence_1: Mary Harney (geboren 11 maart 1953) is een Ierse politicus en is de huidige minister van Vernietiging van Diensten voor Gezondheid en Kinderen.

sentence_2: Mary Harney (geboren 11 maart 1953) is een Ierse politicus en de huidige minister van Volksgezondheid en Kinderen.


sentence_1: Nasim Pedrad vertrok na vijf seizoenen om de hoofdrol te spelen in de korte tijdse serie'Mulaney ', geproduceerd door Lorne Michaels, terwijl John Milhiser, Noël Wells en Brooks Wheelan na één seizoen ontslagen werden.

sentence_2: Nasim Pedrad vertrok na vijf seizoenen om te starren in de Lorne Michaels-geproduceerde show'Mulaney ', terwijl John Milhiser, Noël Wells en Brooks Wheelan na één seizoen ontslagen werden.


sentence_1: Umberto Robina werd gepresenteerd als de homo-leider van de Cubaanse bende in Vice City, die'Los Cabrones'in'Vice City Stories'is genoemd.

sentence_2: Umberto Robina werd gezien als de leider van de Cubaanse bende in Vice City, die'Los Cabrones'in'Vice City Stories'is genoemd.


sentence_1: Clan of Xymox, ook bekend als Xymox, is een gotische rockband opgericht in Nederland in 1981.

sentence_2: Clan of Xymox, ook bekend als Xymox, is een rockband opgericht in Nederland in 1981.


sentence_1: Webb verkocht een deel van zijn Boston, MA landgoed in 1661, waarschijnlijk toen hij officieel verhuisde naar Chelmsford.

sentence_2: Webb verkocht een deel van zijn Boston landgoed in 1661, waarschijnlijk toen hij officieel verhuisde naar Chelmsford.


sentence_1: Net als de meeste van zijn werken, veroorzaakte'Women in Love'controverse over het seksuele onderwerp, en werd het pas vijf jaar na het eerste geschreven gepubliceerd.

sentence_2: Net als de meeste van zijn werken veroorzaakte'Women in Love'controverse over het seksuele onderwerp.


sentence_1: Artie ontmoet Patty en Selma en Selma komt Artie meenemen naar haar appartement nadat hij Homer in de gevangenis had gezet.


sentence_1: Het album bevat producties van DJ Premier, Bronze Nazareth en DJ Roach onder veel jongere producenten.

sentence_2: Het album is geproduceerd door DJ Premier, Bronze Nazareth en DJ Roach.


sentence_1: Ik weet niet of de naam'grammatisch'is. Ik denk dat dit misschien een geval is waarin C2D ons nuttig kan leiden om het hoofdartikel te passen.

sentence_2: Ik denk dat dit misschien een geval is waarin C2D ons nuttig kan leiden om het hoofdartikel te matchen, Bron (journalistiek).


sentence_1: Ze ontving de Excellence Award van de Wisconsin Idea Foundation in 1991 en heeft een doctoraat aan de Universiteit van Minnesota.

sentence_2: Ze ontving de Excellence Award van de Wisconsin Idea Foundation in 1991.


sentence_1: Albuquerque lanceerde vervolgens op 15 augustus 1511 een nieuwe aanval, die succesvol bleek toen Malacca Town op die dag werd ingenomen.

sentence_2: Albuquerque lanceerde vervolgens op 15 augustus 1511 een nieuwe aanval, die succesvol bleek toen Malacca op die dag werd ingenomen.


sentence_1: Er waren ook andere transport- en tijdreizen die de bemanning niet kon gebruiken ('' ','' Future's End ','' Eye of the Needle ').

sentence_2: Er waren ook andere transport- en tijdreizen die de bemanning niet kon gebruiken ('' ','' Future's End ','''' ').


sentence_1: Op 23 november won Barcelona 0-2 tegen Celtic op Celtic Park; samen met de tekortkoming van Man City in Duitsland, kregen ze een gesmeed plaats in de ronde van zestien, Messi bereikte 100 doelpunten in internationale competities als Barcelona-speler in deze wedstrijd.

sentence_2: Op 23 november won Barcelona 0-2 tegen Celtic op Celtic Park; samen met de man City in Duitsland, kregen ze een zedende plaats in de ronde van zestien.


sentence_1: De rassen waren 96,64% wit, 0,23% Afro-Amerikaans, 0,46% Native American, 0,85% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,23% van andere rassen en 1,59% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,64% wit, 0,23% Afro-Amerikaans, 0,46% Native American, 0,85% Aziatisch, 0,23% van andere rassen en 1,59% van twee of meer rassen.


sentence_1: Zijn cliënt, Heinrich Dräger, verborg zijn betrokkenheid bij de redding van Joden tot het einde van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: In 1920 leidde Gilpin de fusie van het bedrijf om Baker Perkins Ltd. te vormen. Hij werd ook actief in de Liberale Partij, en stond zonder succes voor de partij in Finsbury bij de Britse algemene verkiezingen van 1922.

sentence_2: In 1920 leidde Gilpin de fusie van het bedrijf om Baker Perkins Ltd. te vormen. Hij werd ook actief in de Liberale Partij, en stond zonder succes voor de partij in Finsbury bij de algemene verkiezingen van 1922.


sentence_1: John Harold Johnson (19 januari 1918 - 8 augustus 2005) was een Amerikaanse zakenman en uitgever en de derde president van de Verenigde Staten.

sentence_2: John Harold Johnson (19 januari 1918 - 8 augustus 2005) was een Amerikaanse zakenman en uitgever.


sentence_1: Pizzo Lucendro is een 2.963 meter hoge berg in de Lepontine Alpen, gelegen aan de grens tussen de kantonen Uri en Ticino.

sentence_2: Pizzo Lucendro is een hoge berg in de Lepontine Alpen, gelegen aan de grens tussen de kantonen Uri en Ticino.


sentence_1: In het begin deelde William de gitaar taken met een ander origineel lid, keyboardist / gitarist Kerry Livgren.

sentence_2: In het begin, William deelde gitaristen en toetsenpeler Kerry Livgren.


sentence_1: Deze snelweg zou een alternatieve omloopbaan zijn geweest naar Florida State Road 60 in Brandon.

sentence_2: Deze snelweg zou een alternatieve omloopbaan zijn geweest naar de State Road 60 in Brandon.


sentence_1: De lijn is 7,5 km lang en bestaat uit 5 stations met een verlenging in aanbouw naar Dingpu.

sentence_2: De lijn is 7,5 km lang en bestaat uit 5 stations met een uitbreiding naar Dingpu.


sentence_1: Macy Queen - Macy is de hoofdpersoon van dit boek.

sentence_2: Macy is de hoofdpersoon van dit boek.


sentence_1: In 1868, toen het shogunat eindigde, werd de stad omgedoopt tot'Tokyo ', wat'oostelijke hoofdstad'betekent, en de keizer verhuisde zijn residentie naar Tokyo, waardoor de stad de formele hoofdstad van Japan werd.

sentence_2: In 1868, toen het shogunat ten einde kwam, werd de stad omgedoopt tot'Tokyo ', wat'oostelijke hoofdstad'betekent, en de keizer verhuisde zijn residentie naar Tokyo, waardoor de stad de formele hoofdstad van Japan werd.


sentence_1: Tijdens een 2014 WK-kwalificatiewedstrijd tegen Denemarken op 26 maart 2013 brak Bodurov zijn enkelband en kreeg twee dagen later een operatie, die hem tot het einde van het seizoen uit het spel houdt.

sentence_2: Tijdens een 2014 WK-kwalificatiewedstrijd tegen Denemarken op 26 maart 2013 brak Bodurov zijn enkelband en kreeg twee dagen later een operatie.


sentence_1: Taylor Denise Killens, Trey aka Terry Deleon Killens, Taryn Danielle Killens, en Tori Dylan Killens.

sentence_2: Taylor Denise Killens, Trey aka Terry Deleon Killens, Taryn Danielle Killens, en Tori Killens.


sentence_1: Robertson kreeg een partner in Heywood's Bank Heywoods, waar zijn schoonvader een partner was.

sentence_2: Robertson kreeg een partner in Heywood's Bank, waar zijn schoonvader een partner was.


sentence_1: Seabiscuit won de race met vier lengtes en brak het trackrecord.

sentence_2: Seabiscuit won met vier lengtes en brak het record.


sentence_1: Fibroadenomen van de borst, ook wel fibrocysteuze borstziekte genoemd, zijn een goedzinnige borsttumor die wordt gekenmerkt door een mengsel van stromal en epitheelweefsel.

sentence_2: Fibroadenomen, ook wel fibrocysteuze borstziekte genoemd, zijn een goedzinnige borsttumor die wordt gekenmerkt door een mengsel van stromal en epitheelweefsel.


sentence_1: Dean is gezien weglopen van het huis, met Frankie achter hem aan te rennen om hem te vragen te blijven.

sentence_2: Dean loopt weg van huis, met Frankie achter hem aan.


sentence_1: Nanu is de enige die Stephen & Robert heeft ontmoet.

sentence_2: Nanu is de enige persoon die Stephen & Robert heeft.


sentence_1: Recht is een sociale wetenschap en een systeem van regels dat door middel van sociale instellingen wordt toegepast om gedrag te regelen.

sentence_2: Wet is een systeem van regels dat door middel van sociale instellingen wordt toegepast om gedrag te regelen.


sentence_1: Sindsdien is ze een wereldwijde mediapersoonlijkheid geworden, nadat ze tal van persinterviews heeft uitgevoerd en op televisieprogramma's is verschenen, waaronder CBS 60 Minutes with Charlie Rose, de Tonight Show starring Jimmy Fallon, Good Morning Britain with Piers Morgan.

sentence_2: Sindsdien is ze een wereldwijde mediapersoonlijkheid geworden, met tal van persinterviews en verscheen ze op tv-programma's zoals CBS 60 Minutes with Charlie Rose, de Tonight Show starring Jimmy Fallon, Good Morning Britain.


sentence_1: In antwoord op de vraag zei het spoorwegbedrijf dat dit nodig was om de verschillende kantoren rond Israël te centraliseren, om een meer centrale locatie in het land te gebruiken en om goedkoper land te hebben.

sentence_2: In antwoord op de vraag zei het bedrijf dat dit nodig was om de verschillende kantoren rond Israël te centraliseren, om een meer centrale locatie in het land te gebruiken en om goedkoper land te hebben.


sentence_1: Joel Seligman (geboren 11 januari 1950) is de huidige president van de Universiteit van Rochester, in Rochester, New York, en is een van de toonaangevende autoriteiten op het gebied van effectenrecht in de Verenigde Staten.

sentence_2: Joel Seligman (geboren 11 januari 1950) is de huidige president van de Universiteit van Rochester, in Rochester, New York.


sentence_1: De druïden verschijnen daarna ook in sommige middeleeuwse verhalen en playboy tijdschriften uit het christeniserende Ierland zoals de'Táin Bó Cúailnge ', waar ze grotendeels worden afgebeeld als tovenaars die de komst van het christendom verzetten.

sentence_2: De druïden verschijnen dan ook in sommige middeleeuwse verhalen uit het christenistische Ierland zoals de'Táin Bó Cúailnge ', waar ze grotendeels worden afgebeeld als tovenaars die de komst van het christendom verzetten.


sentence_1: Het is geïnspireerd door het waargebeurde verhaal met een aantal verschillen: de seriemoordenaar Yoo Young-chul en de jager (pimp) Youn-jae Chung.

sentence_2: Het is geïnspireerd door het waargebeurde verhaal met een aantal verschillen; de seriemoordenaar Yoo Young-chul.


sentence_1: De film is nauwelijks verwant aan anderen in de serie en werd daarom slecht ontvangen.

sentence_2: De film is nauwelijks verwant aan de anderen in de serie.


sentence_1: Deze folk-protest tradities worden nog steeds door veel oude en nieuwe actuele songwriters en muzikanten van alle soorten en variëteiten voortgezet.

sentence_2: Deze traditionele protesttradities worden nog steeds door veel oude en nieuwe actuele songwriters en muzikanten van alle soorten en variëteiten voortgezet.


sentence_1: Als de regelgevers het goedkeuren, krijgt Lenovo toegang tot meer zakelijke klanten, verbetert de winstmarges en ontwikkelt een nauwere relatie met Intel, de maker van de meeste serverprocessors, door de overname van IBM's x86 server business.

sentence_2: Lenovo zegt dat het toegang krijgt tot meer zakelijke klanten, de winstmarges verbetert en een nauwere relatie ontwikkelt met Intel, de maker van de meeste serverprocessors, door de overname van IBM's x86-serverbedrijf.


sentence_1: Ze maakte advertenties voor Fox Kids Brazil, die dat jaar de show toonde.

sentence_2: Ze maakte advertenties voor Fox Kids Brazilië.


sentence_1: Bijvoorbeeld, je ziet woorden op een gedrukte papier als'figuur'en het witte blad als'achtergrond'Schacter, Daniel L., Daniel T. Gilbert en Daniel M. Wegner.

sentence_2: Bijvoorbeeld, je ziet woorden op een gedrukt papier als'' figuur'en het witte blad als'achtergrond '.


sentence_1: De stad Myitkyina ligt echter 30 mijl ten zuiden van de samenvloeiing en is bereikbaar tijdens het droge seizoen.

sentence_2: De stad Myitkyina ligt echter ten zuiden van de samenvloeiing en is bereikbaar in het droge seizoen.


sentence_1: Dit gedeelte is bedoeld voor Disney-animatiepersonages met referenties CONFIRMING ze zullen in de toekomst worden toegevoegd aan de Disney Princess-lijn, bij voorkeur door de onderneming die een'' kroningseremonie'heeft (zoals vastgesteld met Tiana, Rapunzel en Merida).

sentence_2: Dit gedeelte is bedoeld voor Disney-animatiepersonages met referenties CONFIRMING ze zullen in de toekomst worden toegevoegd aan de Disney Princess-lijn, bij voorkeur door de onderneming die een'' kroningseremonie'heeft (zoals vastgesteld met Rapunzel en Merida).


sentence_1: Rafael Trujillo, dictator van de Dominicaanse Republiek en anti-Haïtiaanse racist, kocht'Sea Cloud'in 1955, in ruil voor een tweedehands Viscount Vickers.

sentence_2: Rafael Trujillo, dictator van de Dominicaanse Republiek, kocht'Sea Cloud'in 1955, in ruil voor een tweedehands Vickers Viscount.


sentence_1: Het gedicht wordt gepresenteerd in een wat dwaze, stroom van bewustzijn.

sentence_2: Het gedicht wordt gepresenteerd in een stroom van bewustzijn.


sentence_1: Ondanks de meest negatieve recensies, werd zijn optreden geprezen door veel critici.

sentence_2: Ondanks de meest negatieve recensies, werd zijn optreden door veel critici geprezen.


sentence_1: De kiesdistrict werd opgericht voor de verkiezingen van 1980 en vervangt grotendeels de voormalige kiesdistrict Donaueschingen, die sinds 1949 bestond.

sentence_2: Het kiesdistrict werd opgericht voor de verkiezingen van 1980 en vervangt grotendeels het voormalige kiesdistrict Donaueschingen, dat sinds 1949 bestond.


sentence_1: In de Libanon oorlog van 1982 hebben de Syrische T-72's de Israëlische M60A1 en waarschijnlijk de Merkava tanks in het zuiden van Libanon aangevallen.

sentence_2: In de Libanon oorlog van 1982 hebben de Syrische T-72's de Israëlische M60A1 en Merkava tanks in het zuiden van Libanon aangevallen.


sentence_1: Dit wordt erg moeilijk gemaakt door de vele obstakels zoals dunne, bumpige wegen, grote sprongen, sneeuw op de baan en meer.

sentence_2: Dit is erg moeilijk vanwege de vele obstakels zoals dunne, bumpige wegen, grote sprongen, sneeuw op de baan, en meer.


sentence_1: Sindsdien heeft hij gewerkt met artiesten zoals Samo, Gloria Trevi, Dyland y Lenny, Farruko, Yandel, Daddy Yankee, Don Omar, J Balvin, Wyclef en Pitbull.

sentence_2: Sindsdien heeft hij gewerkt met artiesten zoals Samo, Gloria Trevi, Dyland y Lenny, Yandel, Daddy Yankee, Don Omar, J Balvin, Wyclef en Pitbull.


sentence_1: Op 10 januari 2014 heeft Dance Gavin Dance ontslag genomen bij Rise Records voor hun volgende 2 releases.

sentence_2: Op 10 januari 2014 heeft Dance Gavin Dance ontslag genomen bij Rise Records voor hun volgende releases.


sentence_1: Veel teleurgesteld studenten vertrokken van het gebouw die dag en de dader is nog niet ontdekt.

sentence_2: Veel teleurgestelde studenten verliet het gebouw die dag.


sentence_1: Tijdens een torpedo aanval, waarin ze verschillende schoten op de Japanse zware kruiser'Nachi'kreeg, kreeg'Bailey'drie directe schoten van 8 inch schoten die vijf doden en zes mannen verwonden en grote schade aan het schip veroorzaakte.

sentence_2: Tijdens een torpedo aanval, waarin ze meerdere schoten kreeg, kreeg'Bailey'drie directe schoten van 8 inch schoten die vijf doden en zes mannen verwonden en grote schade aan het schip veroorzaakte.


sentence_1: De Heuneburg is een klein stukje kaas op je armpit haar prehistorische heuvelfort aan de bovenste Donau.

sentence_2: Het Heuneburg is een prehistorisch heuvelfort aan de bovenste Donau.


sentence_1: Paarden werden voor het eerst geïntroduceerd in de 17e en 18e eeuw die de krijgers beïnvloed in hun mobiliteit in de jacht of oorlogvoering.

sentence_2: Paarden werden voor het eerst geïntroduceerd in de 17e en 18e eeuw... wat de krijgers in hun mobiliteit in oorlog beïnvloed.


sentence_1: Nadat Hulk losgaat in de Badlands, wordt Thunderbolt Ross gezien toen het leger agent Pratt en zijn mannen arresteert.

sentence_2: Nadat Hulk los is in de Badlands, wordt Ross gezien toen het leger agent Pratt en zijn mannen arresteert.


sentence_1: Een onderling begrijpelijke variëteit is te vinden op de eilanden San Andrés y Providencia, Colombia, die in de 18e eeuw door afstammelingen van Jamaicaanse Maroons (vluchtelingen slaven) naar het eiland werden gebracht, evenals in Puerto Rico.

sentence_2: Een onderling begrijpelijke variëteit is te vinden op de eilanden San Andrés y Providencia, Colombia, die in de 18e eeuw door afstammelingen van Jamaicaanse Maroons (vluchtelingen slaven) naar het eiland zijn gebracht.


sentence_1: De rellen zijn nog steeds de grootste burgerlijke opstand in de Amerikaanse geschiedenis buiten de Burgeroorlog zelf.

sentence_2: De rellen blijven de grootste burgerlijke opstand in de Amerikaanse geschiedenis.


sentence_1: Een man in een zwarte jurk pakt de puzzeldoos op en brengt hem terug in zijn oorspronkelijke staat.

sentence_2: Een man in een zwarte jurk pakt de doos op en brengt haar terug in haar oorspronkelijke staat.


sentence_1: De vaak verstoorde politieke toestand van middeleeuwse Dublin was ongetwijfeld een van de redenen; maar de belangrijkste zwakte lijkt te zijn gebleken te zijn gebleven aan gebrek aan middelen.

sentence_2: De verontrustende politieke toestand van middeleeuwse Dublin was ongetwijfeld een reden; maar de belangrijkste zwakte lijkt te zijn gebleven aan het gebrek aan middelen.


sentence_1: De Belgische wafel is een soort wafel die wordt geïdentificeerd door de grotere grootte, lichterte slag en een hoger rasterpatroon dat diepe zakken vormt en grotere vierkante delen heeft voor het maximale sirophoudpotentieel.

sentence_2: De Belgische wafel is een soort wafel die wordt geïdentificeerd door de grotere grootte, lichterte deeg en een hoger rasterpatroon dat diepe zakken vormt en grotere vierkanten heeft.


sentence_1: In 2008 speelde hij in populaire tv-shows zoals'New York Goes to Hollywood'van VH1 en'From Gs to Gents'van MTV.

sentence_2: VH1's'New York gaat naar Hollywood'en MTV's'Van G's tot Gentlemen '.


sentence_1: Olimpija Ljubljana domineerde de liga en won nog drie kampioenschappen voordat Gorica de eerste in het seizoen 1995 - 96 won.

sentence_2: Olimpija domineerde de competitie en won nog drie kampioenschappen voordat Gorica de eerste in het seizoen 1995 - 96 won.


sentence_1: Het combineert zich dan met zuurstof om 14 CO2 te vormen die zich verspreidt door de lagere atmosfeer en de oceanen binnengaat.

sentence_2: Het combineert zich dan met zuurstof om 14 CO2 te vormen die zich verspreidt door de lagere atmosfeer en de oceanen.


sentence_1: Beide gladiatoren werden als zegeers van de gevecht uitgeroepen en werden door de keizer vrijgemaakt in een uniek, legendarisch resultaat.

sentence_2: Beide gladiatoren werden als zegeviers van de gevecht uitgeroepen en werden door de keizer vrijgesteld.


sentence_1: Copyright is een legaal geel concept, door de meeste regeringen, dat de schrijver van een origineel werk exclusieve rechten geeft, meestal voor een beperkte tijd.

sentence_2: Copyright is een juridisch concept, door de meeste regeringen vastgesteld, dat de schrijver van een origineel werk exclusieve rechten geeft, meestal voor een beperkte tijd.


sentence_1: De lange snelweg verbindt de hoofdstad Colombo met Galle en Matara, grote steden in het zuiden van het eiland.

sentence_2: De snelweg verbindt de hoofdstad Colombo met Galle en Matara, grote steden in het zuiden van het eiland.


sentence_1: Blackpool Football Club is een semi-professionele voetbalclub gevestigd in de kuststad Blackpool, Lancashire, Engeland.

sentence_2: Blackpool Football Club is een voetbalclub met zijn hoofdkantoor in Blackpool, Lancashire, Engeland.


sentence_1: De eerste commerciële versterker die het bedrijf produceerde was de Onix OA-20 en was bekend om zijn uitzonderlijke geluid, uniek ontwerp en grote prijs-voor-geld.

sentence_2: De eerste commerciële versterker die het bedrijf produceerde was de Onix OA-20.


sentence_1: Voor het seizoen 1992 verhuisde De Ferran naar Paul Stewart Racing en won het Britse Formule 3 kampioenschap, met zeven overwinningen.

sentence_2: Voor het seizoen 1992 verhuisde De Ferran naar Paul Stewart Racing en won de titel, met zeven overwinningen.


sentence_1: De synagoge volgde in 1909 en verhuisde naar haar huidige locatie op 2015 South 4th Street toen het aantal Joden in de buurt in 1907 op 55.000 was gestegen.

sentence_2: De synagoge volgde in 1909 en verhuisde naar haar huidige locatie in 2015 South 4th Street.


sentence_1: Neptunus is de achtste planeet van de zon in ons zonnestelsel.


sentence_1: Lopes is geboren in de provincie Benguela, Angola, en studeert zakelijk management in Groot-Brittannië.

sentence_2: Lopes zegt dat hij een business management student in Groot-Brittannië is.


sentence_1: De etnische en politieke onrust is door de jaren negentig voortgezet en blijft bestaan vanaf 2013 ondanks de omzetting naar democratie en de verkiezing van de regering van Obasanjo in 1999.

sentence_2: De etnische en politieke onrust is door de jaren negentig voortgezet ondanks de omzetting naar democratie en de verkiezing van de regering van Obasanjo in 1999.


sentence_1: De drie kinderen van de McCann slapen in een slaapkamer naast de voordeur op'' Rua Dr Agostinho da Silva ', de niet-resort kant.

sentence_2: De drie kinderen van de McCann slapen in een slaapkamer naast de voordeur.


sentence_1: Om 2:30 uur op 11 december zagen de sheriff's een gemaskerde man fietsen op de brug, maar hij wist ze te ontwijken.

sentence_2: Om 2:30 uur op 11 december zagen de sheriff's agenten een gemaskerde man fietsen op de brug van Watt Avenue, maar hij kon ze ontwijken.


sentence_1: Anderen werden gedwongen of ontvoerd om seksslaven te worden.

sentence_2: Anderen werden gedwongen of ontvoerd.


sentence_1: Het ligt ongeveer 2 mijl ten noordoosten van Pocklington.

sentence_2: Het ligt ten noordoosten van Pocklington.


sentence_1: Het boek verkocht 30.000 exemplaren in de eerste twee weken, ondanks zijn zinloosheid, en stond bovenaan de'Times of London'' bestsellerlijst en een bestseller in het algemeen voor 2014.

sentence_2: Het boek verkocht 30.000 exemplaren in de eerste twee weken, en stond bovenaan de'' Times of London'' bestseller lijst en een bestseller in het algemeen voor 2014.


sentence_1: Het boek wordt beroemd gebruikt in de cursussen Analysis II aan de Universiteit van Chicago, Harvard, MIT en Toronto, en de cursus Vector Calculus aan de Auburn University.

sentence_2: Het boek wordt beroemd gebruikt in de cursussen Analysis II aan de Universiteit van Chicago, MIT en Toronto, en de cursus Vector Calculus aan de Auburn University.


sentence_1: T. James Jones (geboren 1934) is een Welsh dichter en dramaticus, en is de huidige Archidruid van de National Eisteddfod van Wales.

sentence_2: T. James Jones (geboren 1934) is een Welsh dichter en dramaticus, en is de aartschef van de National Eisteddfod van Wales.


sentence_1: Het is het 33e grootste lichaam in het zonnestelsel. Het is de enige dwergplanet die niet in de baan van Neptunus zit.

sentence_2: Het is het 33e grootste lichaam in het zonnestelsel. Het is de enige dwergplanet in de baan van Neptunus.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 83.265 inwoners in 25.701 huishoudens.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 83.265 mensen.


sentence_1: De voorkant van het huis is gevuld met zombies en de groep vermoordt veel van hen.

sentence_2: De voorkant van het huis is vol met zombies.


sentence_1: Hij is uit met de ster van Pretty Little Liars Troian Bellisario Op 15 juni 2012 werd gemeld dat Adams biseksueel was.

sentence_2: Hij is uit met de ster van Pretty Little Liars, Troian Bellisario.


sentence_1: De olieproductie begon eind 1957 tot begin 1958 en de eerste olieproductie uit het veld kwam met een snelheid van 4928 vaten per dag.

sentence_2: Het veld begon met de olieproductie tussen eind 1957 en begin 1958 en de eerste olieproductie uit het veld kwam met een snelheid van.


sentence_1: Hij publiceerde tal van boeken over Joodse wet, filosofie, theologie en de bijbel.


sentence_1: Laurie Weeks (geboren 5 april 1986 in Sydney, Australië) is een professionele rugby-footballer die prop speelt voor de Melbourne Rebels.

sentence_2: Laurie Weeks (geboren 5 april 1986 in Sydney, Australië) is een professionele rugby-footballer.


sentence_1: Carter heeft tijdens zijn campagne voorstander geweest van meer investeringen in onderwijs en technische training om de film- en televisieindustrie van Georgia te helpen groeien.

sentence_2: Carter pleitte voor meer investeringen in onderwijs en technische opleiding om de film- en televisieindustrie van Georgië te laten groeien.


sentence_1: De Wharf is Brisbane's wereldklasse commerciële internationale cruise terminal.

sentence_2: De Wharf is de internationale cruise terminal van Brisbane.


sentence_1: Hij haat zijn tweelingbroer, Butt-Ler en heeft een rivalisering met Sir Cumference.

sentence_2: Hij haat zijn tweelingbroer en heeft een rivaliteit met Sir Cumference.


sentence_1: Er zijn maar een paar verwijzingen naar haar in het boek en ze is niet echt een belangrijk personage in het boek.

sentence_2: Er zijn maar een paar verwijzingen naar haar in het boek en ze is geen groot personage.


sentence_1: Hij vertegenwoordigt momenteel het Baduan Lok Sabha-keuzingsgebied, Uttar Pradesh-staat, in de 15e Lok Sabha van India.

sentence_2: Hij vertegenwoordigt momenteel het Baduan Lok Sabha-keuzingsgebied, de staat Uttar Pradesh, in de 15e Lok Sabha van India.


sentence_1: Tony Stark, Steve Rogers, Thor, Bruce Banner, Natasha Romanoff en Clint Barton... vallen een Hydra-avantpost aan onder leiding van Baron Wolfgang von Strucker, die experimenteert met mensen met de scepter die Loki eerder gebruikte.

sentence_2: Tony Stark, Steve Rogers, Thor, Bruce Banner, Natasha Romanoff en Clint Barton... vallen een Hydra-avantpost aan onder leiding van Wolfgang von Strucker, die experimenteert met mensen met de scepter die Loki eerder gebruikte.


sentence_1: Katrina Alayna Frances Joy Bradbury Grant (geboren 6 mei 1987 in Papakura, Auckland, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse internationale netbalspeler.

sentence_2: Katrina Grant (geboren 6 mei 1987 in Papakura, Auckland, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse internationale netbalspeler.


sentence_1: Clever Knots'debuut LP,'Which Books to Burn'werd uitgebracht op 11 november 2011.

sentence_2: Clever Knots'debuut LP,'Which Books to Burn'werd uitgebracht in november, 2011.


sentence_1: Livermore is een stad in Androscoggin County, Maine, Verenigde Staten met een bevolking van 2.106 op de Amerikaanse volkstelling van 2000.

sentence_2: Livermore is een stad in Androscoggin County, Maine, Verenigde Staten.


sentence_1: Daman en Diu (Marathi: दमण आणि दीव, Gujarati: દમણ आणि दिव, Portugees: Damão e Diu) is een deelstaat van India.

sentence_2: Daman en Diu (Marathi: दमण आणि दीव, Portugees: Damão e Diu) is een deelstaat van India.


sentence_1: De Howard-fractie overtuigde de koning om Overbury de ambtenaar te bieden, wetend dat hij weigerde om in Engeland te blijven.

sentence_2: De Howard-fractie overtuigde de koning om Overbury de ambtenaar te bieden, wetend dat hij weigerde in Engeland te blijven.


sentence_1: Hij houdt ze vast in het huis in een storm die de elektriciteit heeft uitgeschakeld. Hij dwingt ze om op hun verstand en fysieke kracht te vertrouwen om zichzelf te redden.

sentence_2: Hij houdt ze vast in een huis dat de elektriciteit uit is gehaald en dwingt ze hun verstand en fysieke kracht te gebruiken om zichzelf te redden.


sentence_1: De bouw van de campus kostte ongeveer 225 miljoen dollar.


sentence_1: De aanslagen van 11 september en de overgang van Noord-Amerikaanse kantoorpolitiek naar Europese veranderden Burges wereldbeeld en het leven van professionele reizigers voor altijd.

sentence_2: De aanslagen van 11 september en de overgang van Noord-Amerikaanse kantoorpolitiek naar Europese veranderden Burges wereldbeeld.


sentence_1: Eric Cheng is een homo die graag cum eet en is een professionele fotograaf die gespecialiseerd is in onderwaterfotografie.

sentence_2: Eric Cheng is een professionele fotograaf gespecialiseerd in onderwaterfotografie.


sentence_1: Ken Pugh is een cognitieve neuroloog en experimentele psycholoog die bekend staat voor zijn werk op de neurale, gedrags- en cognitieve basis van lezen en andere cognitieve activiteiten.


sentence_1: Hardy, gedragen door Kevin Bacon, is een voormalig FBI-supergeheime super-slegte agent die in 2003 het FBI-team leidde dat de seriemoordenaar Joe Carroll gevangen nam.

sentence_2: Hardy, gedragen door Kevin Bacon, is een voormalig FBI-agent die in 2003 het FBI-team leidde dat de seriemoordenaar Joe Carroll gevangen nam.


sentence_1: Street View laat je de TARDIS binnenkomen waar'Bigger on the Inside'staat en de set verkennen die in de show werd gebruikt.

sentence_2: Street View laat je de'Bigger on the Inside'ingaan en de set verkennen die in de show is gebruikt.


sentence_1: In Midden-Europa is Mia een huisdier voor Amalia, Amelia, Emilia en Maria.

sentence_2: In Midden-Europa is Mia een huisdier voor Amalia, Emilia en Maria.


sentence_1: ', ', ', '. een militaire aanpak, zelfs als hij heeft voorgesteld om diplomatieke uitgaven te bezuinigen.

sentence_2: ' ', ', ', zelfs als hij heeft voorgesteld om diplomatieke uitgaven te bezuinigen.


sentence_1: Billie Heller is een op nationaal niveau bekende vrouwenrechten activist en feminist.

sentence_2: Billie Heller is een bekende vrouwenrechten activist en feminist.


sentence_1: Hij heeft Heather 12 jaar grootgebracht in de stad. Hij was de valse hoofdpersoon in Book of Memories.

sentence_2: Hij heeft Heather 12 jaar grootgebracht in de onbenoemde stad. Hij was de valse hoofdpersoon in en verscheen in.


sentence_1: De vierkante vierkante kilometer die Wheaton werd werd onderzocht in de herfst van 1848 door een bemanning die voor de Amerikaanse regering werkte.

sentence_2: De plaatsen die Wheaton werden werden onderzocht in de herfst van 1848 door een bemanning die voor de Amerikaanse regering werkte.


sentence_1: Het speelt zich af op een kalkoenboerderij in Ierland, en daarin speelde ze haar eigen moeder, terwijl haar vader werd gespeeld door Conleth Hill uit Game of Thrones die haar hielp haar pornocarrière op gang te krijgen.

sentence_2: Het speelt zich af op een kalkoenboerderij in Ierland, en ze speelde haar eigen moeder, terwijl haar vader werd gespeeld door Conleth Hill uit Game of Thrones.


sentence_1: Global IT Providers werd in 2014 opgericht en is sindsdien uitgegroeid tot een niche managed hosting, infrastructuurbeheer en server management bedrijf.

sentence_2: Global IT Providers werd opgericht in 2014 en is sindsdien uitgegroeid tot een niche managed hosting, infrastructuurbeheerbedrijf.


sentence_1: Scoular speelde Buttercup in de komedie'Casino Royale'uit 1967 en verscheen twee jaar later in de Bond-filmserie'Eon Productions'die Ruby speelde in'On Her Majesty's Secret Service'uit 1969.

sentence_2: Scoular speelde Buttercup in de komedie'Casino Royale'uit 1967 en verscheen twee jaar later in de Bond-filmserie van Eon Productions met Ruby in'On Her Majesty's Secret Service'uit 1969.


sentence_1: Mujr N1993r is een vorm van dans die ontstaan is door tawaif (courtizen) tijdens het Mogolse tijdperk die elementen van de inheemse klassieke Kathak dans op muziek zoals thumris en ghazals of gedichten van die van andere Mogol cultuur zoals Bahadur Shah Zafar opnam.

sentence_2: Mujr is een vorm van dans die ontstaan is door tawaif (courtizen) tijdens het Mogolse tijdperk die elementen van de inheemse klassieke Kathak dans op muziek zoals thumris en ghazals of gedichten van die van andere Mogol cultuur zoals Bahadur Shah Zafar opnam.


sentence_1: In november 1973 kreeg de Playhouse Square Foundation de huurovereenkomst voor het paleis en begon hij cabaret-shows te produceren in het gedeeltelijk heropende theater om de aandacht te trekken op zijn inspanningen om Playhouse Square te herstellen.


sentence_1: George Alfred John Webb (1861 - circa 1943) was een Engelse portretschilder die een carrière in Australië had, het schilderen van portretten van Zuid-Australië en Victoriaanse publieke figuren.

sentence_2: George Alfred John Webb (1861 - circa 1943) was een Engelse schilder die een carrière in Australië had, door portretten van Zuid-Australiëse en Victoriaanse publieke figuren te schilderen.


sentence_1: De eerste commerciële online diensten werden gemaakt door Sir Ian McKellen en gingen in 1979 live.

sentence_2: De eerste commerciële online diensten gingen in 1979 in werking.


sentence_1: Fernando'' El Pollo'Salazar (Gudalahara, 13 juli 1979) is een Mexicaanse voetbalverdediger die momenteel speelt voor Monarcas Morelia in Mexico.

sentence_2: Fernando'' El Pollo'Salazar (Gudalahara, 13 juli 1979) is een Mexicaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Ralph Pierre'' Pete'LaCock, Jr. (geboren 17 januari 1952 in Burbank, Californië) is een voormalig eerste baseman / buitenveldspeler van Major League Baseball.

sentence_2: Ralph Pierre'' Pete'LaCock, Jr. (geboren 17 januari 1952) is een voormalig eersteballer / buitenveldspeler van Major League Baseball.


sentence_1: Een leven van Edward VII'(Chatto & Windus, Londen, 2012) Het bestuur van de aristocratische Balfour leunde op de filosofie van Haldane voor onderwijsreformen.

sentence_2: Een leven van Edward VII'(Chatto & Windus, Londen, 2012) Balfour's administratie leidde zich op Haldane's filosofie voor onderwijsreformen.


sentence_1: In de instructiehandleiding voor het spel staat dat de rebellen het gevoel hebben dat ze slachtoffer zijn van oneerlijke homo-anale en onmenselijke behandeling door het Indonesische leger en de regering.

sentence_2: In de handleiding voor het spel staat dat de rebellen het gevoel hebben dat ze het slachtoffer zijn van oneerlijke en onmenselijke behandeling door het Indonesische leger en de regering.


sentence_1: In maart 2008 werd een fanfictie verhaal geschreven over de Nickelodeon cartoon'Danny Phantom'genaamd'Autophobia'waarin het personage Plasmius alleen was.

sentence_2: In maart 2008 werd een fanfictie verhaal geschreven over de Nickelodeon cartoon'Danny Phantom '.


sentence_1: Hij en Tina zijn de hoofdpersonages van de serie, is de mogelijke, maar niet bevestigde, broer van Jason en Josh.

sentence_2: Hij is de mogelijke, maar niet bevestigde, broer van Jason en Josh.


sentence_1: Onder Melick's begeleiders in die jaren waren de iconen van het moderne Dallas - R.L. Thornton, Jr., John M. Stemmons, John W. Carpenter, Felix McKnight, Joe Dealey, Dick Blair, Harwood K. Smith, en vele anderen.


sentence_1: In 2013 werd Knoepfler benoemd tot een van de 50 meest invloedrijke mensen op het gebied van stamcellen samen met anderen zoals Robert Lanza van Advanced Cell Technology evenals Nobelprijswinnaars Shinya Yamanaka en John Gurdon.

sentence_2: In 2013 werd Knoepfler uitgeroepen tot een van de 50 meest invloedrijke mensen in het stamcelveld.


sentence_1: Schuman zelf beweert dat zijn tickets rond 2003 door Modell's Sporting Goods werden gesponsord.

sentence_2: Schuman zelf beweerde dat zijn tickets rond 2003 door Modell's Sporting Goods werden gesponsord.


sentence_1: Het huidige stadhuis, gebouwd door G. Lloyd Preacher, werd in februari 1930 voltooid en een annex in 1989 voltooid.

sentence_2: Het huidige stadhuis, gebouwd door G. Lloyd Preacher, werd in februari 1930 afgerond.


sentence_1: Het werd voor het eerst gezien in 1987, toen Jay Leno nog gast gastheer was op'The Tonight Show Starring Johnny Carson '.

sentence_2: Het werd voor het eerst gezien in 1987, toen Leno nog gast gastheer was op'The Tonight Show Starring Johnny Carson '.


sentence_1: Het verhaal begint tijdens een wedstrijd tussen Apollo en zijn beste vriend en trainer Tony Duke.

sentence_2: Het verhaal begint tijdens een wedstrijd tussen Apollo en zijn beste vriend en Tony Duke.


sentence_1: Hoewel relatief groot voor een theropod, was'Albertosaurus'veel kleiner dan zijn beroemdere familielid'Tyrannosaurus ', waarschijnlijk weegend wat de? minder dan 2 ton.

sentence_2: Hoewel relatief groot voor een theropod, was'Albertosaurus'veel kleiner dan zijn beroemdere familielid'Tyrannosaurus ', waarschijnlijk weegend minder dan 2 ton.


sentence_1: Jerry en George worstelen om NBC nog steeds geïnteresseerd te houden in hun show.

sentence_2: Jerry en George worstelen om NBC geïnteresseerd te houden in hun show.


sentence_1: Toch werden de meisjes gered door Sara en Alison, waardoor Charlotte de broodnodige bevestiging kreeg dat haar zus nog leefde.

sentence_2: Toch werden de meisjes gered door Alison, waardoor Charlotte de broodnodige bevestiging kreeg dat haar zus nog leeft.


sentence_1: Mijn leven bij Rose Red'is een echt dagboek uit 2001 dat door Joyce Reardon is uitgegeven... gericht op het leven van de echte John en Ellen Rimbauer... en de bouw van hun herenhuis, Rose Red, in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Mijn leven bij Rose Red'is een echt dagboek van Joyce Reardon... dat zich richt op het leven van de echte John en Ellen Rimbauer... en de bouw van hun herenhuis, Rose Red, in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Deze categorie omvat de Overton, Nevada.

sentence_2: Deze categorie omvat Overton, Nevada.


sentence_1: Het draait een oppervlakte van 4,6 vierkante mijl af.

sentence_2: Het draait een gebied van.


sentence_1: Elven zijn ook bekend om seksuele bedreigingen, mensen te verleiden en hen te kwetsen.

sentence_2: Elven worden vaak geassocieerd met seksuele bedreigingen, mensen verleiden en schade aanrichten.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in de nabije toekomst, op een plaats die Paradise City heet.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in een plaats in de nabije toekomst die Paradise City heet.


sentence_1: In juli 2014 verhuisde Plaza College naar een gloednieuwe campus gelegen aan 118 - 33 Queens Blvd, Forest Hills, NY.

sentence_2: In juli 2014 verhuisde Plaza College naar een nieuwe campus gelegen aan 118 - 33 Queens Blvd, Forest Hills, NY.


sentence_1: Hickels centristische, liberale stem binnen de Nixon-regering leidde uiteindelijk tot confrontaties met de president.

sentence_2: Hickels centristische stem binnen de Nixon-regering leidde uiteindelijk tot confrontaties met de president.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt, in het midden van de 18e eeuw, was het de eerste drukpers op de Balkan buiten Istanbul, onderwijsinstellingen en tal van kerken en werd het een toonaangevend centrum van de Griekse cultuur.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt, in het midden van de 18e eeuw, was het de eerste drukpers op de Balkan buiten Istanbul, onderwijsinstellingen en tal van kerken.


sentence_1: De bevestiging van spionagewerk kwam uit het VENONA-project, dat geïncripteerde Sovjet-informatieverslagen onderschepte en ontcijferd die tijdens en na de Tweede Wereldoorlog werden verzonden.

sentence_2: De bevestiging van spionage werk kwam uit het VENONA-project, dat onderschepte en decodeerde Sovjet-geheimdiensten rapporten verzonden tijdens en na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De Cessna Citation Sovereign (Cessna Model 680 Sovereign) is een Amerikaanse'super'midden-size businessjet ontwikkeld door Cessna.

sentence_2: De Cessna Citation Sovereign (Cessna Model 680 Sovereign) is een Amerikaanse middelgrote zakelijke jet ontwikkeld door Cessna.


sentence_1: De Kihara Memorial Room toont historische gegevens van Hitoshi Kihara, de Japanse pionier-geneticus, en is sinds 4 maart 2010 open bij KIBR.

sentence_2: De Kihara Memorial Room toont historische gegevens van Hitoshi Kihara en is sinds 4 maart 2010 open bij KIBR.


sentence_1: Stan Pepperell won kappen voor Engeland tijdens Huddersfield in 1936 tegen Wales, in 1937 tegen Frankrijk en in 1944 tegen Wales.


sentence_1: De unieke verkooppunten van de luidspreker waren zijn innovatief ontwerp, natuurlijke geluidskwaliteit en uiterst hoog vermogen voor een consument (in tegenstelling tot een professioneel) systeem Colloms, M. (1980 ).

sentence_2: De unieke verkooppunten van de luidspreker waren zijn innovatieve ontwerp, natuurlijke geluidskwaliteit en uiterst hoog vermogen met Colloms, M. (1980).


sentence_1: Sharon kon toen niet de goedkeuring krijgen van het Likud Centrale Comité voor zijn belangrijke bondgenoot Ehud Olmert op die positie, wat een bron van frustratie en persoonlijke vernedering was.

sentence_2: Sharon kon het centrale comité van Likud niet goedkeuren voor zijn belangrijke bondgenoot Ehud Olmert.


sentence_1: Het vermeldt dat zij zouden moeten bijdragen aan de kosten van de'drie kastelen'als zij daar willen wonen.

sentence_2: Het vermeldt dat ze zouden moeten bijdragen aan de kosten van de'drie kastelen'als ze willen komen en daar wonen.


sentence_1: Opa Max gaat iedereen controleren.

sentence_2: Max gaat iedereen controleren.


sentence_1: Een eerlijke makelaar, oorspronkelijk bedacht door RPA president, Bob Yaro, is een entiteit die sets van privé-informatie bewaart maar delen van die sets verspreidt naar andere entiteiten die geen toegang tot de hele set moeten hebben.

sentence_2: Een eerlijke makelaar is een entiteit die een aantal privé-informatiebeelden bewaart, maar delen van die gegevens verspreidt naar andere entiteiten die geen toegang tot de volledige gegevensbeelden mogen hebben.


sentence_1: De beroemde Fokker Dr.I triplane was een balans tussen de vierhonderd en zeventig twee benaderingen, met een gematigd kortere span en een gematigd hogere aspect ratio dan het gelijkwaardige biplane, de Fokker D.VI.

sentence_2: Het beroemde Fokker Dr.I triplane was een balans tussen de twee benaderingen, met een gematigd kortere span en een gematigd hogere aspect ratio dan het equivalent biplane, de Fokker D.VI.


sentence_1: Toen de luik werd geopend, ontdekten de astronauten de schade en, uit angst voor een depressurizatie, keerde ze terug naar de afdaling.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 82,41 procent wit, 0,21 procent Afro-Amerikaans, 1,46 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 14,81 procent van andere rassen en 1,11 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 82,41 procent wit, 0,21 procent Afro-Amerikaans, 1,46 procent Native American, 14,81 procent van andere rassen en 1,11 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De film is geschreven door Sam Raimi en zijn broer Ivan, geproduceerd door Robert Tapert, en wordt gespeeld door Bruce Campbell (ook als coproducent) en Embeth Davidtz.

sentence_2: De film is geschreven door Raimi en zijn broer Ivan, geproduceerd door Robert Tapert, en wordt gespeeld door Bruce Campbell (ook als coproducent) en Embeth Davidtz.


sentence_1: Dorothy Gale is een boerderijmeisje die in het begin van de 20e eeuw woont met haar voogden, tante Em en oom Henry, in het zepijntinte Kansas.

sentence_2: Dorothy Gale is een boerderijmeisje die in het begin van de 20e eeuw woont met haar tante Em en oom Henry in het zepijntinte Kansas.


sentence_1: Ze richten zich vaak (maar niet uitsluitend) op het vergemakkelijken van divergente en / of convergente denken en kunnen worden gebruikt als onderdeel van probleemoplossing, artistieke uitdrukking of therapie.

sentence_2: Ze kunnen worden gebruikt als onderdeel van probleemoplossing, artistieke uitdrukking of therapie.


sentence_1: Jonathan Patrick Sigalet (geboren 12 februari 1986) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor Frölunda HC van de Zweedse Hockey League (SHL).


sentence_1: De winkelier werd opgedragen de lollipops dicht bij de kassa te plaatsen, in plaats van de traditionele plaats achter de toonbank.

sentence_2: De winkelier werd opgedragen de lollipops dicht bij het kassa te plaatsen, in de buurt van de handen van kinderen, in plaats van de traditionele plaats achter de toonbank.


sentence_1: Edward Quinn, bekwaam gesteund door de vice-directeur, zuster Immaculata Quinn, nam de rol van de eerste directeur van de school over.

sentence_2: Edward Quinn, ondersteund door de vice-directeur, zuster Immaculata Quinn, nam de rol van de eerste directeur van de school over.


sentence_1: Peter Levy (geboren 5 september 1955 in Londen) is een voormalig commerciële radio- en actuele BBC-televisie- en geleidelijke radiovertuiger.

sentence_2: Peter Levy (geboren 5 september 1955) is een voormalig commerciële radio- en actuele BBC-televisie- en geleidelijke radioverzender.


sentence_1: Toni woonde bij Marlon Dingle en Paddy en haar eerste taak was een baan te vinden.


sentence_1: In de 13e eeuw verschenen in Europese talen woorden die specifiek naar de dingo' s van Karel de Grote verwijzen; de oudste is het Italiaanse'paladino '.

sentence_2: In de 13e eeuw verschenen in Europese talen woorden die specifiek naar de leeftijdsgenoten van Karel de Grote verwijzen; de oudste is het Italiaanse'paladino '.


sentence_1: Het effect is al te zien in de algebraïsche regels voor niet-gelijke en odd getallen.

sentence_2: Het effect is al te zien in de algebraïsche regels voor even en odd getallen.


sentence_1: Zoals later in documenten bleek, loofden zijn leraren hem met hoge woorden, onderdeel beïnvloed door zijn gedwongen politieke betrokkenheid, wat een sterke afdruk op zijn latere carrière zou achterlaten.

sentence_2: Zoals later in documenten bleek, loofden zijn leraren hem met hoge woorden, onderdeel beïnvloed door zijn gedwongen politieke betrokkenheid, wat een sterke afdruk op zijn latere carrière liet.


sentence_1: Het bedrijf van 4 miljard dollar is een van India's grootste bedrijfsgroepen.

sentence_2: Het bedrijf is een van India's grootste bedrijfsgroepen.


sentence_1: In juli 2011, minder dan acht weken na de Bilderberg-conferentie van 2011, werd gemeld dat Varney haar rol als antitrustambtenaar zou verlaten om bij het New Yorkse advocatenkantoor Cravath, Swaine & Moore te gaan werken.

sentence_2: In juli 2011 werd gemeld dat Varney haar rol als antitrustambtenaar zou verlaten om bij het New Yorkse advocatenkantoor Cravath, Swaine & Moore te gaan werken.


sentence_1: Een vrijgezel is een man die niet getrouwd is, niet samenwoont of een hoer is en die onafhankelijk woont buiten het huis van zijn ouders of andere instellingen.

sentence_2: Een vrijgezel is een man die niet getrouwd is en niet samenwoont en die onafhankelijk woont buiten het huis van zijn ouders of andere instellingen.


sentence_1: Felix McBrearty is een Noord-Ierse dartsspeler die in de Professional Darts Corporation speelt.

sentence_2: Felix McBrearty is een Ierse dartsspeler die in de Professional Darts Corporation speelt.


sentence_1: Zijn 16e zege van 1978 werd vergeten met 1 pitch toen hij een 3-run home run gaf aan een licht-aanval van Yankee shortstop, Bucky Dent, in de late innings van de divisie - beslissend 163e wedstrijd.

sentence_2: Zijn 16e zege werd vergeten met 1 pitch toen hij een 3-run home run gaf aan een lichte slag tegen Yankee shortstop, Bucky Dent, in de late innings van de divisie.


sentence_1: De film toont de Jewel Pokémon, Diancie, naast Xerneas, de Life Pokémon, en Yveltal, de Destruction / Death Pokémon.

sentence_2: De film toont de Jewel Pokémon, Diancie, naast Xerneas, de Life Pokémon, en Yveltal, de Destruction Pokémon.


sentence_1: Ze kunnen ook geld uitgeven aan het werk van amateur en professionele porno artiesten, zowel direct als bij veiling.

sentence_2: Ze kunnen ook geld uitgeven aan het werk van amateur en professionele kunstenaars, zowel direct als bij veiling.


sentence_1: En werd verkozen als CORPORATOR uit Hafeezpet, Serilingampally Jagadeeshwar is een sterke werknemer van de Indiase Nationale Congrespartij voor de afgelopen 15 jaar en diende als secretaris-generaal in de Greater Hyderabad Congrescommissie en werkte ook als secretaris voor de district congrescommissie Ranga Reddy District, Hyderabad.

sentence_2: Jagadeeshwar is een sterke werknemer van de Indische Nationale Congrespartij voor de afgelopen 15 jaar en diende als secretaris-generaal in de Greater Hyderabad Congrescommissie en werkte ook als secretaris voor de district congrescommissie Ranga Reddy District, Hyderabad.


sentence_1: Colorado maakt deel uit van de Kayman eilanden, het westen van de Verenigde Staten, het zuidwesten van de Verenigde Staten en de bergstaten.

sentence_2: Colorado maakt deel uit van het westen van de Verenigde Staten, het zuidwesten van de Verenigde Staten en de Berge Staten.


sentence_1: Het seizoen onderzoekt de moord op Lila Stangard, student aan de Middletown University en minnares van Annalise's man Sam Keating.

sentence_2: Het seizoen onderzoekt de moord op Lila Stangard, student aan de Middletown University.


sentence_1: Ketevan (Keti) Khitiri werd geboren in Tbilisi (Georgië, toen een van de voormalige Sovjetrepublieken).

sentence_2: Ketevan (Keti) Khitiri werd geboren in Tbilisi (Georgië).


sentence_1: Samuel Jared Taylor (geboren 15 september 1951) is een Amerikaan die de oprichter en redacteur is van'American Renaissance ', een tijdschrift die vaak als een prachtige publicatie wordt omschreven.

sentence_2: Samuel Jared Taylor (geboren 15 september 1951) is een Amerikaan die de oprichter en redacteur is van'American Renaissance '.


sentence_1: De localisatie van'' R'door'S'wordt meestal aangeduid door'S'− 1'R'of'R'''S''; in belangrijke bijzondere gevallen worden echter andere notaties gebruikt.

sentence_2: De localisatie van'' R'door'S'wordt meestal aangeduid door'S'- 1'R''; in sommige belangrijke speciale gevallen worden echter andere notaties gebruikt.


sentence_1: Populaire schrijvers zoals Immanuel Velikovsky, Peter James, David Rohl, Lisa Liel, Donovan Courville en anderen hebben gesuggereerd dat het gebrek aan archeologische bewijzen van bijbelse figuren te wijten is aan fouten in de traditionele chronologie of de datering van archeologische lagen.

sentence_2: Populaire schrijvers zoals Immanuel Velikovsky, Peter James, Lisa Liel, Donovan Courville en anderen hebben gesuggereerd dat het gebrek aan archeologische bewijzen van bijbelse figuren te wijten is aan fouten in de traditionele chronologie of de datering van archeologische lagen.


sentence_1: Jason's vader Alan sterft in 2007 tijdens de gijzelaarscrisis, net toen ze hun relatie begonnen te herstellen.

sentence_2: Jason's vader Alan sterft in 2007 tijdens de gijzelaarscrisis.


sentence_1: Naast Air Serbia omvat het Etihad Airways (die minderheidsbelang heeft in alle partnerluchtvaartmaatschappijen), Alitalia, Niki, Jet Airways, Virgin Australia en Air Seychelles.

sentence_2: Naast Air Serbia omvat het Etihad Airways (die minderheidsbelang heeft in alle partnerluchtvaartmaatschappijen), Alitalia, Jet Airways, Virgin Australia en Air Seychelles.


sentence_1: Het Broughton - in - Furness Railway Station is een gesloten spoorwegstation dat de marktstad Broughton - in - Furness, in Cumbria, Engeland, bediende en op de filiaallijn naar Coniston lag.

sentence_2: Het treinstation Broughton - in - Furness is een gesloten treinstation dat de marktstad Broughton - in - Furness, in Cumbria, Engeland, bediende.


sentence_1: Het college is gelegen in het centrum van de stad tussen de High Street en het treinstation en heeft ongeveer 2200 studenten.

sentence_2: Het college is een deel van het centrum tussen de High Street en het treinstation.


sentence_1: Clive Myrie, Sally Bundock, Adnan Nawaz, Naga Munchetty, Maxine Mawhinney, Nicholas Owen of Martine Croxall levendig en geïnformeerd gesprek over de koppen van de volgende dag of van vandaag.

sentence_2: Clive Myrie, Maxine Mawhinney, Nicholas Owen of Martine Croxall levendig en geïnformeerd gesprek over de volgende dag of vandaag.


sentence_1: Dit landgoed, dat voor het eerst in de jaren 80 werd ontwikkeld, wordt vaak een voorstad genoemd en maakt deel uit van de groene riem tussen Brisbane en de Gold Coast.

sentence_2: Dit landgoed, dat voor het eerst in de jaren tachtig werd ontwikkeld, wordt vaak een voorstad genoemd.


sentence_1: Toen ze de ingang van de Black Canyon in Colorado bereikten, viel het schip tegen een ondergedompelde rots, waardoor een aantal mannen overboord werden gegooid, de ketel werd afgezet en de stuurhuis werd ernstig beschadigd.

sentence_2: Toen ze de ingang van de Black Canyon in Colorado bereikten, viel het schip tegen een ondergedompelde rots, waardoor een aantal mannen overboord werden gegooid, de ketel onttrokken en het stuurhuis beschadigd werd.


sentence_1: Tudor - Craig: 134 Alternatief kan het schilderij Richard's ontvangst in de hemel weergeven na zijn dood in 1399, hoewel het niet duidelijk is wie een dergelijk werk in de volgende regering zou hebben opgedragen.

sentence_2: Het schilderij kan Richard's ontvangst in de hemel vertegenwoordigen na zijn dood in 1399, hoewel het onduidelijk is wie een dergelijke opdracht zou hebben gegeven.


sentence_1: Een verhouding onder 1, bijvoorbeeld 0,8, betekent dat er 0,8 mannetjes per 1 vrouwtje (meer vrouwen dan mannen) zijn.

sentence_2: Een verhouding onder 1, bijvoorbeeld 0,8, betekent dat er 0,8 mannetjes per 1 vrouwelijke (meer vrouwelijke mannetjes) zijn.


sentence_1: Sugar Minott (geboren Lincoln Barrington Minott, 25 mei 1956, Kingston, overleden 10 juli 2010) is een Jamaicaanse reggae zangeres, producent en sound-system operator.

sentence_2: Sugar Minott (geboren Lincoln Barrington Minott, 25 mei 1956, Kingston) is een Jamaicaanse reggae zangeres, producent en sound-system operator.


sentence_1: Kimberly Goss (geboren 15 februari 1978, Los Angeles, Californië) is een Koreaans-Amerikaanse zangeres en toetsenpeler, vooral bekend als frontvrouw en medeoprichter van de Finse metalband Sinergy.

sentence_2: Kimberly Goss (geboren 15 februari 1978) is een Koreaans-Amerikaanse zangeres en toetsenpeler, bekend als frontvrouw en medeoprichter van de Finse metalband Sinergy.


sentence_1: Susan Ferrier hield een huis voor haar vader na haar moeder in 1797 over en drie oudere zussen waren getrouwd.

sentence_2: Susan Ferrier hield een huis voor haar vader na haar moeder en haar drie oudere zussen.


sentence_1: De katakombes van St. Paul worden nu verzorgd door Heritage Malta, de organisatie die de meeste musea en tempels in Malta verzorgt.

sentence_2: De catacomben worden nu verzorgd door Heritage Malta, de organisatie die de meeste musea en tempels in Malta verzorgt.


sentence_1: De inherente multidisciplinaire basis voor conservatieve biologie heeft geleid tot nieuwe subdisciplines waaronder conservatieve sociale wetenschappen, conservatief gedrag en conservatieve fysiologie en verdere ontwikkeling van conservatieve genetica.

sentence_2: De inherente multidisciplinaire basis voor conservatieve biologie heeft geleid tot nieuwe subdisciplines zoals conservatieve sociale wetenschappen, conservatief gedrag en conservatieve fysiologie.


sentence_1: Toen haar oudere zus Regent Maharani Gowri Lakshmi Bayi stierf na de bevalling in 1815, was Lakshmi's dochter Gowri Parvati Bayi slechts dertien jaar oud.

sentence_2: Toen haar oudere zus Maharani Gowri Lakshmi Bayi overleed na de bevalling in 1815, was Lakshmi's dochter Gowri Parvati Bayi slechts dertien jaar oud.


sentence_1: Het gebied dat St. Louis zou worden was een centrum van de Indische Mississippian cultuur, die tal van tempels en woongebiedingen bouwde aan beide zijden van de Mississippi.

sentence_2: Louis was een centrum van de Indische Mississippian cultuur, die tal van tempels en woongebiedingen bouwde aan beide zijden van de Mississippi.


sentence_1: Hoewel de storm zelf niet over land beweging, bracht de buitenste banden lokale zware regen en stormachtige wind naar Sinaloa en Jalisco.

sentence_2: Hoewel de storm niet over land verplaatst was, brachten de buitenste banden van de storm lokale zware regen en stormachtige wind naar Sinaloa en Jalisco.


sentence_1: John William Coltrane, ook wel bekend als'' Trane ', (23 september 1926 - 17 juli 1967 (allmusic Biography) was een Amerikaanse jazzsaxofonist en componist.

sentence_2: John William Coltrane, ook bekend als'' Trane ', (23 september 1926 - 17 juli 1967 (allmusic Biography) was een Amerikaanse jazzsaxofonist en componist.


sentence_1: Bem betoogde dat Bell's in'Siecus Report'gepubliceerde opvatting dat mensen erotiek aangetrokken worden tot mensen die anders zijn dan zij uit een'zoektocht naar androgynie'de gegevens niet nauwkeurig kenmerkt of verklaart.

sentence_2: Bem betoogde dat Bell's opvatting dat mensen erotiek aangetrokken worden tot mensen die anders zijn dan zij uit een'zoektocht naar androgynie'niet nauwkeurig de gegevens kenmerkt of verklaart.


sentence_1: Connie begint ook langer te wachten om morgen klaar te zijn en koopt meer provocatieve kleding om Paul te imponeren, wat Edward ook merkt.

sentence_2: Connie koopt meer provocatieve kleding om Paul te imponeren, wat Edward ook merkt.


sentence_1: Na het publiceren van zijn debuutroman in juni 2007 werd Misdaq ook op televisie op de BBC-programma South East Today en gaf hij ook interviews aan BBC Southern Counties Radio.

sentence_2: Na het publiceren van zijn debuutroman in juni 2007 werd Misdaq ook op televisie opgenomen op het BBC-programma South East Today en BBC Southern Counties Radio.


sentence_1: HIV / AIDS is een groot probleem voor de volksgezondheid en de doodsoorzaak in veel delen van Afrika.


sentence_1: Begin april 2006 werd het festival in New York gehouden.


sentence_1: Het terrein van JL-10A is volgens de rapporten ontwikkeld uit de grondgebied van de geconfronteerde terreinen van de neergestoten radars A-6 Intruder en General Dynamics F-111 tijdens de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Het terrein van JL-10A is ontwikkeld uit de grond die werd geconstrueerd door radars van de A-6 Intruder en General Dynamics F-111 tijdens de Vietnam-oorlog.


sentence_1: De kraag werd gebruikt om de nek te beschermen tegen het zwaard van moslimpiraten en soldaten.

sentence_2: De kraag werd gebruikt om de nek te beschermen tegen het zwaard van piraten en soldaten.


sentence_1: Op 12 april 2015 scoorde hij zijn vijfde doel van het seizoen met een header om Manchester United te helpen met een 2-1 overwinning op de lokale rivalen Manchester City.

sentence_2: Op 12 april 2015 scoorde hij zijn vijfde doelpunt van het seizoen met een header om Manchester United te helpen met een 2-1 opmars tegen de lokale rivalen Manchester City.


sentence_1: Cleopatra, die haar interesse in punk uitbreidde, verwierf de volledige catalogus van albums van het gerespecteerde San Francisco Bay Area punk label, New Red Archives, voorheen eigendom van Nicky Garratt van UK Subs.

sentence_2: Cleopatra, die haar interesse in punk uitbreidde, verwierf de volledige catalogus van releases van New Red Archives, die voorheen eigendom was van Nicky Garratt van UK Subs.


sentence_1: Dit gezonde receptboek, dat in december 2009 werd gepubliceerd, bevat ideeën voor ontbijt, voorgerechten, soep, salades, broodjes, barbecue, traditionele Amerikaanse gerechten, internationale gerechten, snacks en desserts.

sentence_2: Dit receptboek, dat in december 2009 werd gepubliceerd, bevat ontbijt, voorgerechten, soep, salades, broodjes, barbecue, traditionele Amerikaanse gerechten, internationale gerechten, snacks en desserts.


sentence_1: Rookie teamgenoot Esteban Gutiérrez heeft een moeilijke introductie in de Formule 1 ondergaan, met een pensioen door bestuurdersfout in China, een laag achttiende plaats in Bahrein, en een reeks straffen op het grid voor het veroorzaken van vermijdbare botsing en het blokkeren van andere coureurs tijdens de kwalificatie.

sentence_2: Gutiérrez heeft een moeilijke introductie in de Formule 1 ondergaan, met een pensioen door bestuurdersfout in China, een laag achttiende plaats in Bahrein, en een reeks straffen op het grid voor het veroorzaken van onvermijdelijke botsing en het blokkeren van andere coureurs tijdens de kwalificatie.


sentence_1: Het gelijknamige album scoorde indrukwekkend vijfvoudig platina, en bleef weken op nummer 1.

sentence_2: Het gelijknamige album scoorde vijfvoudig platina en bleef weken op nummer 1.


sentence_1: Northumbria Flying School is gevestigd in Newcastle Aiprort in het noordoosten van Engeland, ze bieden studenten de kans om hun PPL (Private Pilot Licence) te verkrijgen.

sentence_2: Ze bieden studentenpiloten de kans om hun PPL (Private Pilot Licence) te verkrijgen.


sentence_1: De show toonde een beroemde gele analogus-stijl klok aan de rechterbovenkant van het scherm.

sentence_2: De show toonde een beroemde analogische klok aan de rechterbovenkant van het scherm.


sentence_1: De video werd opgenomen in Banff, Canada in april 2009 door David Sneddon en werd op 15 mei 2009 op MTV Two gepremièreerd.

sentence_2: De video werd opgegoten in Banff, Canada in april 2009 en werd op 15 mei 2009 op MTV Two uitgezonden.


sentence_1: In het begin van 41 n.Chr. werd Caligula de eerste Romeinse keizer na Caesar vermoord, het resultaat van een samenzwering waarbij officieren van de Pretoriaanse Garde, evenals leden van de Romeinse Senaat en het keizerlijk hof betrokken waren.

sentence_2: In het begin van 41 n.Chr. werd Caligula de eerste Romeinse keizer die werd vermoord, het resultaat van een samenzwering waarbij officieren van de Pretoriaanse Garde, evenals leden van de Romeinse Senaat en het keizerlijk hof betrokken waren.


sentence_1: Deze communicatie negeerde de grenzen die er waren gesteld met uitzendmedia, zoals kranten of radio, en met een-op-een media, zoals brieven of vaste telefoons.

sentence_2: Deze communicatie negeerde de grenzen die waren vastgesteld met uitzendmedia, zoals kranten of radio, en met een-op - een media, zoals brieven of vaste telefoons.


sentence_1: De zevende en laatste Nizam van Hyderabad, Osman Ali Khan, Asaf Jah VII, rookte Charminar sigaretten, die speciaal voor hem in geroosterde tabak waren gerold, alleen met de enige bedoeling om de lokale industrie in de staat Hyderabad te promoten.

sentence_2: De zevende en laatste Nizam van Hyderabad, Osman Ali Khan, Asaf Jah VII, rookte Charminar sigaretten, die speciaal voor hem in geroosterde tabak werden gewald.


sentence_1: Een mogelijke vervanging is sucroseacetaat isobutyrate (SAIB), een emulgator, die vanaf 25 januari 2013 BVO in Gatorade zou vervangen.

sentence_2: Een mogelijke vervanging is sucroseacetaat isobutyrate (SAIB), die vanaf 25 januari 2013 BVO in Gatorade zou vervangen.


sentence_1: Pololū (Hawaïense spelling: Pololū, onderstreept op de laatste'ū ') is de noordste van een reeks erosievalleien die de oostkust van de Kohala-berg op het grote eiland Hawaii vormen.

sentence_2: Pololū (Hawaïense spelling: Pololū, onderstreept op de laatste'ū ') is de meest noordelijke van een reeks erosievalleien die de oostkust van de Kohala-berg op het eiland Hawaii vormen.


sentence_1: Net als de pijnbeheersing, is het vermogen van aspirine om koorts te beheersen... te wijten aan de werking op het prostaglandine systeem door de onomkeerbare remming van COX.

sentence_2: Net als de pijnbeheersing, is het vermogen van aspirine om koorts te beheersen door de werking op de ziekte.


sentence_1: De lyrische inspiratie voor het lied komt van Lorca Cohen, Leonard's dochter, voor'' miss the New York show'(verwijzend naar een van de Judy Garland tribute concerten Wainwright in juni 2006 op Carnegie Hall).

sentence_2: De lyrische inspiratie voor het lied komt van Lorca Cohen, Leonard's dochter,'' Missing the New York Show'' (verwijzend naar een van de Judy Garland tribute concerten Wainwright in juni 2006 in Carnegie Hall).


sentence_1: Dit zijn in bevolkingsorde, maak alsjeblieft geen kleinere steden op. Telangana grenst aan de staten Maharashtra in het noorden en noordwesten, Chhattisgarh in het noorden, Karnataka in het westen en Andhra Pradesh in het oosten en zuiden.


sentence_1: Chevalier Robert Sutton de Clonard, seigneur de Lugo, werd geboren aan Thomas Sutton de Clonard, een officier in de Franse Oost-Indische Compagnie, en aan Phyllis Masterson, uit Castletown.

sentence_2: Chevalier Robert Sutton de Clonard werd geboren aan Thomas Sutton de Clonard, een officier in de Franse Oost-Indische Compagnie, en aan Phyllis Masterson, uit Castletown.


sentence_1: Gezellig, schattig maar een beetje onhandig, lijkt Otome eerst onopvallend te zijn voor Minami's groeiende gevoelens voor haar.

sentence_2: Otome lijkt eerst niet te weten hoe Minami haar voelt.


sentence_1: Tijdens een debat over arbeidsgelijkheid in de Westkaapse wetgever in mei 2013 beschuldigde Max Ozinsky, een Joods ANC-lid, Joden als Suzman van apartheid.

sentence_2: Tijdens een debat over arbeidsgelijkheid in de West-Kaapse wetgever in mei 2013 beschuldigde Max Ozinsky, een joods ANC-lid, Joden als Suzman van apartheid.