sentence_1: James Allen Mangold (geboren 16 december 1963) is een Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver.

sentence_2: James Mangold (geboren 16 december 1963) is een Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Buiten de fotografie was Park een commandant in de Metropolitan Special Constabulary en werd als zodanig in 1927 en 1939 opgemerkt.

sentence_2: Buiten de fotografie was Park een commandant in de Metropolitan Special Constabulary en werd hij als zodanig in 1927 en 1939 opgemerkt.


sentence_1: Sanskrit literatuur heeft bijgedragen aan religieuze en spirituele uitdrukking van vrouwen, door haar eerbied voor vrouwelijke godinnen.

sentence_2: Sanskrit literatuur heeft bijgedragen aan religieuze en spirituele uitdrukking van vrouwen, door haar eerbied voor godinnen.


sentence_1: Van 1968 tot 1981 herhaalde WLJT - TV, kanaal 11, wiens signaal de delen van het westen van Tennessee bereikte, in de buurt van de Tennessee rivier en de staatslijn van Kentucky, het signaal van WKNO, maar later begon met het uitzenden van afzonderlijke programmering.

sentence_2: Van 1968 tot 1981 herhaalde WLJT, kanaal 11, waarvan het signaal de delen van het westen van Tennessee bereikte, in de buurt van de Tennessee River en de grens van Kentucky, het signaal van WKNO, maar later begon met het uitzenden van afzonderlijke programma's.


sentence_1: In de buurt van het park vallen gemiddeld zeven verdrinkingen per jaar in de Potomac rivier, waarvan de meeste alcoholgebonden zijn, hoewel het drinken van alcohol illegaal is in het park.

sentence_2: Gemiddeld zeven verdrinkingen per jaar in de Potomac rivier in de buurt van het park.


sentence_1: Hij werd na zijn dood op 14 juni 1952 met de Eermedalje van de Eer ontvangen.

sentence_2: Hij ontving na zijn dood de Eermedalje voor zijn daden op 14 juni 1952.


sentence_1: Hij ontdekte dat de film in mei 1999 in het kader van de Branagh-seizoen van het National Film Theatre verscheen en dat de Amerikaanse distributeurs van de film, Warner Bros., een afdruk hadden in een gebonden magazijn, al was het een kortere afschrijving van 92 minuten.

sentence_2: Hij ontdekte dat de film in mei 1999 in het kader van de Branagh-seizoen van het National Film Theatre verscheen en dat de Amerikaanse distributeurs van de film, Warner Bros., een afdruk hadden in een gebonden magazijn.


sentence_1: Techniek en ontwikkeling manager - Ballistische bescherming, ministerie van Defensie.


sentence_1: De invloedrijke Rough Trade Shops en Piccadilly Records hebben ze beide als Single of the Week gepromoot.

sentence_2: De invloedrijke Rough Trade Shops en Piccadilly Records promoteerden deze beide als Single of the Week.


sentence_1: Josh Reeves is een Amerikaans idioot die naar de Johnstown Monroe High School gaat.

sentence_2: Josh Reeves is een Amerikaan die naar de Johnstown Monroe High School gaat.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1839 en in 1999 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 1999 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Scott is er zeker van dat ze naar hun dood gaan, maar Rogo wil ze volgen en geeft Scott 15 minuten om achter te gaan om de machinezaal te vinden.

sentence_2: Scott is er zeker van dat ze naar hun dood gaan, maar Rogo wil ze volgen en geeft Scott 15 minuten om de machinekamer te vinden.


sentence_1: De bouw van een gebouw van dezelfde eigenaar en onder dezelfde bouwmaatschappij werd gestopt nadat er berichten waren dat er ook scheuren waren ontstaan.

sentence_2: De bouw van een gebouw van dezelfde eigenaar onder dezelfde bouwmaatschappij werd gestopt.


sentence_1: Tussen 1996 en 1999 was Reingold druk met opnamen met verschillende artiesten en verschillende projecten, zoals Midnight Sun, Reingold, Sand and Gold en een paar anderen.

sentence_2: Tussen 1996 en 1999 was Reingold druk met opnamen met verschillende artiesten en verschillende projecten, zoals Midnight Sun, Reingold, Sand and Gold en anderen.


sentence_1: Alpine snowboards zijn stijver en smalder dan freestyle of freeride boards en hebben kleine neusjes en minimale staart om de effectieve randlengte te maximaliseren.

sentence_2: Alpine snowboards zijn stijver en smalder dan freestyle of freeride boards.


sentence_1: MEOW Trillen zijn het vloeibare product van een proces van huilen om de ogen te reinigen en te smelten.


sentence_1: Highway 773 is een secundaire snelweg in de provincie Alberta, Canada.

sentence_2: Highway 773 is een snelweg in de provincie Alberta, Canada.


sentence_1: Het station is terug in de lucht op 27 februari 2015, met de Family Radio-programma's omdat Time Warner, eigenaar van Cartoon Network, Radio Disney dwong om zijn station alleen te verkopen aan religieuze non-profit bedrijven.

sentence_2: Het station is weer op 27 februari 2015 in de lucht gekomen, met de Family Radio-programma's.


sentence_1: Ze heeft een oudere broer, Carlo Ludovico Borromeo, die op 30 juni 2012 op het eiland Pantelleria met Italiaanse modeontwerper Marta Ferri (geboren 21 juli 1984, Milaan) getrouwd is, dochter van de Italiaanse fotograaf Fabrizio Ferri.

sentence_2: Ze heeft een oudere broer, Carlo Ludovico Borromeo, die op 30 juni 2012 op het eiland Pantelleria met Italiaanse modeontwerper Marta Ferri (geboren 21 juli 1984) getrouwd is, dochter van de Italiaanse fotograaf Fabrizio Ferri.


sentence_1: In de manga'The Flower of Evil'houdt Se - Joon al sinds zijn kindertijd van zijn tweelingzus, Se - Wan.

sentence_2: In de manga'The Flower of Evil ', heeft Se - Joon al sinds zijn kindertijd zijn tweelingzus, Se - Wan, lief.


sentence_1: Als je denkt dat ik een fout heb gemaakt, laat dan een bericht op mijn discussiepagina en ik zal het graag oplossen.

sentence_2: Als je denkt dat ik een fout heb gemaakt, laat dan een bericht op mij en ik zal het graag oplossen.


sentence_1: Cal Shanley is de directeur van de controlekamer van Studio 60.

sentence_2: Cal Shanley is de directeur van Studio 60.


sentence_1: Gerard Quinn, nu een kunstenaar met een internationale reputatie, en toen een moeilijke student, was het eerste nummer van The Lotus Eaters.

sentence_2: Gerard Quinn op de toetsenbordsen, de eerste lied van The Lotus Eaters was'The First Picture Of You '.


sentence_1: Het was de eerste expositie van het seizoen van de Sprint Cup Series.

sentence_2: Het was de eerste expositie van het seizoen van de 2013 Sprint Cup Series.


sentence_1: ''Cheap Thrills'staat in de kleinste F in gewone tijd geschreven met een tempo van 90 slagen per minuut.

sentence_2: ''Cheap Thrills'wordt geschreven in gewone tijd met een tempo van 90 slagen per minuut.


sentence_1: Moses was een dienaar van een Egyptische overheidsprofessional die hem ontsloeg voor diefstal, dierporno, kinderporno, anus vingers en vermoedelijk moord.

sentence_2: Mozes was een Egyptische ambtenaar die hem ontsloeg wegens diefstal en vermoedelijk moord.


sentence_1: Lex wordt vaak gebruikt bij de Yacc parser generator.

sentence_2: Lex wordt vaak gebruikt bij de parsergenerator.


sentence_1: In juni wordt Holly teleurgesteld met haar leven in het dorp en besluit naar Londen te verhuizen om bij Roz te wonen, die daar een baan heeft.

sentence_2: Holly wordt teleurgesteld in haar leven in het dorp en besluit naar Londen te verhuizen om bij Roz te wonen, die daar een baan heeft.


sentence_1: Nutter Butters is een Nabisco-merk, in de vorm van een peanut sandwichkoek met een peanut butter vul, die in 1969 aan het publiek werd bekendgemaakt.

sentence_2: Nutter Butters is een Nabisco-merk, een broodje in de vorm van een pindakaas met een botervuld.


sentence_1: Hij neemt de titelpersonages mee naar bepaalde plaatsen in zijn topvorm vliegtuig genaamd de'' Spin Again'die een schadelijke methaan en zwaveldioxide verbinding als aandrijving uitput.

sentence_2: Hij neemt de titelpersonages naar bepaalde plaatsen in zijn topvorm vliegtuig genaamd de'' Spin Again '.


sentence_1: Edward was de oprichter van de Raczyński Bibliotheek in Poznań en de Raczyński Kunstgalerie in Rogalin.

sentence_2: Edward was de oprichter van de Raczyński Art Gallery in Rogalin.


sentence_1: De laatste jaren zijn er oproepen geweest om de Ulster Banner te stoppen en een nieuwe, neutrale vlag voor Noord-Ierland te hebben.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn er oproepen om een nieuwe, neutrale vlag voor Noord-Ierland.


sentence_1: Het noordelijke deel van het eiland Mljet is een nationaal park, terwijl de meren van Baćina ten noorden van Ploče een natuurpark zijn.

sentence_2: Het noordelijke deel van Mljet is een nationaal park.


sentence_1: De wedstrijd koos voor vertegenwoordigers van Miss Universum en Miss World.

sentence_2: De wedstrijd koos vertegenwoordigers bij de Miss Universum.


sentence_1: Namo Narayana is een geboren 14 maart 1977 Indiase film acteur, die in Tamil-talige films heeft gewerkt.

sentence_2: Namo Narayana is een Indiase filmacteur, die in Tamil-talige films heeft gewerkt.


sentence_1: Isen ligt in het zuiden van Japan, waardoor het een oceaanklimaat heeft (gemiddelde temperatuur van 21,1 graden Celsius / 70 graden Fahrenheit).

sentence_2: Isen ligt in het zuiden van Japan, waardoor het een oceaanklimaat (gemiddelde temperatuur) heeft.


sentence_1: Zijn enige verschijning voor Australië was een testwedstrijd op de tournee naar Nieuw-Zeeland in 1983.

sentence_2: Zijn verschijning voor Australië was een testwedstrijd op de tour van Nieuw-Zeeland in 1983.


sentence_1: Hij is ook een gecertificeerde Bijbelse Raadgever en volbrengt Gods roeping om een pastoor te zijn.

sentence_2: Hij is ook een gecertificeerde Bijbelse Raadgever en pastore.


sentence_1: NBC, Grimm, oktober 2012 Ook, Grist is opmerkelijk voor haar internationale volgers in Japan en Zuid-Korea, waar ze tourneerde in 2012.

sentence_2: Grist is ook bekend om haar internationale volgers in Japan en Zuid-Korea, waar ze in 2012 tournee deed.


sentence_1: De broncode is nog niet bekendgemaakt.

sentence_2: De broncode is nog niet bekend.


sentence_1: Dit is een IMF-affilieerde club en de enige studentenclub in India die expedities naar de toppen organiseert van meer dan 6000 meter.


sentence_1: De huidige rektor van de Culloden Academy is Stephen T. Dowds, die in 2004 rektor werd.

sentence_2: De huidige rektor van de Culloden Academy is Stephen T. Dowds die in 2004 rektor werd.


sentence_1: Rated - RKO was een professionele wrestling team in World Wrestling Entertainment (WWE) gebaseerd op het Raw merk my nig.

sentence_2: Rated - RKO was een professionele wrestling tag team in World Wrestling Entertainment (WWE) gebaseerd op het Raw merk.


sentence_1: Het idee dat yoga in het oude Egypte werd beoefend wordt nu algemeen aanvaard door verschillende Europese schrijvers die gespecialiseerd zijn in de studie van de spiritualiteit.

sentence_2: Het idee dat yoga in het oude Egypte werd beoefend wordt nu aanvaard door verschillende Europese schrijvers die gespecialiseerd zijn in de studie van de spiritualiteit.


sentence_1: Hij werd nationale coach in juni 1995 maar nam vier jaar later ontslag na hun mislukte kwalificatie voor het WK van 1998.

sentence_2: Hij werd nationale coach in juni 1995 maar nam vier jaar later ontslag na hun mislukte kwalificatie voor de.


sentence_1: Ze waren verschillend in de redenen die ze gaven om te denken waarom de TRPF zou kunnen plaatsvinden.

sentence_2: Ze waren verschillend over de redenen waarom de TRPF zou kunnen plaatsvinden.


sentence_1: De witte radis kimchi ('dongchimi ') is een ander voorbeeld van een populaire kimchi die niet pittig is.

sentence_2: Witte radis kimchi ('dongchimi ') is een ander voorbeeld van een kimchi die niet pittig is.


sentence_1: ' is Spaans en Portugees voor'eend ', omdat vroege spelletjes een levende eend in een mand gebruikten in plaats van een bal.

sentence_2: ' is Spaans voor'eend ', omdat vroege games een levende eend in een mandje gebruikten in plaats van een bal.


sentence_1: Damon de Szegheo bezit en opereert nu vanuit Oak Recording Studio in Toronto, Canada.

sentence_2: Damon de Szegheo werkt vanuit Oak Recording Studio in Toronto, Canada.


sentence_1: Deodate is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Dauphin County, Pennsylvania in het Harrisburg - Carlisle Metropolitan Statistical Area, de breedtegraad is 40.213, en de lengtegraad -76.621, de hoogte is.

sentence_2: Deodate is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Dauphin County, Pennsylvania in het Harrisburg - Carlisle Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: In december 1993 ging Einherjer voor het eerst in de studio om de demo'Aurora Borealis'op te nemen.

sentence_2: Einherjer ging voor het eerst in de studio in december 1993 om de demo'Aurora Borealis'op te nemen.


sentence_1: Lord Sydney benoemde kolonel DesBarres tot luitenant-gouverneur van de nieuwe kolonie van Cape Breton Island.

sentence_2: DesBarres, luitenant-gouverneur van de nieuwe kolonie van Cape Breton Island.


sentence_1: Het huidige ontbijtprogramma is The Region's Big Breakfast with OJ and Sam - weekdagen tussen 6 en 9 uur.

sentence_2: Het huidige ontbijtprogramma is The Region's Big Breakfast met OJ en Sam.


sentence_1: Op 18 november 1961 werd de Transient orca in Newport Harbor (Oranje County, Californië) gevonden, alleen en met een onregelmatig gedrag.

sentence_2: Op 18 november 1961 werd de orka in Newport Harbor (Oranje County, Californië) gevonden, alleen en met een onregelmatig gedrag.


sentence_1: Lache (soms The Lache) is een woning in de stad Chester Cheshire, VK, met een bevolking van ongeveer 10.000.

sentence_2: Lache (soms The Lache) ligt in de stad Chester Cheshire, Engeland, met een bevolking van ongeveer 10.000.


sentence_1: Swargadeo Lakshmi Singha bouwde deze tank in het jaar 1773 en was gewijd aan zijn vader Swargadeo Rudra Singha.

sentence_2: Swargadeo Lakshmi Singha bouwde deze tank in 1773 en was gewijd aan zijn vader Swargadeo Rudra Singha.


sentence_1: Het had een geschatte bevolking van 500.000 in 2010.

sentence_2: Er woonde een geschatte bevolking van 500.000.


sentence_1: Het duurde vier seizoenen, met 193 afleveringen, de laatste aflevering werd gepresenteerd op nieuwjaarsnacht 1966.

sentence_2: Het duurde vier seizoenen, met in totaal 193 afleveringen, de laatste aflevering werd gepresenteerd in 1966.


sentence_1: Een spinstructuur bestaat als en alleen als E \\ tot M een oriënteerbare vectorbundel is en de tweede Stiefel - Whitney-klasse'w'2 van'' E'verdwijnt.

sentence_2: Een spinstructuur bestaat alleen als de tweede Stiefel-Whitney-klasse'w'2 van'E'verdwijnt.


sentence_1: Tijdens haar studie op Harvard Business School ontmoette Barna haar man, Fredrik Vik Maroe.

sentence_2: Tijdens haar studie op Harvard Business School ontmoette Barna Fredrik Vik Maroe.


sentence_1: De huidige directeur is Mr. Aaron Balmer en plaatsvervangend directeur, Mr. Arnorld Schwarzaniger.

sentence_2: De huidige directeur is Mr. Aaron Balmer.


sentence_1: De Koreaanse literatuur is gevuld met verwijzingen naar de buurt van Seochon en het gebied is overstroomd met historische tekens.

sentence_2: De Koreaanse literatuur is gevuld met verwijzingen naar de buurt van Seochon.


sentence_1: Stuart Ritchie, een psycholoog aan de Universiteit van Edinburgh, schreef een sterk kritisch en eenzijdig overzicht van James'boek'Not In Your Genes '.

sentence_2: Stuart Ritchie, een psycholoog aan de Universiteit van Edinburgh, schreef een sterk kritische recensie van James'boek'Not In Your Genes '.


sentence_1: Het daaropvolgende album was'Gaudium ', uitgebracht in 1995 en resulteerde in de singles'No nos rendimos ','Ponme la multa ','Si te vas'en'Dile que la amo '.

sentence_2: Het daaropvolgende album was'Gaudium ', uitgebracht in 1995 en resulteerde in de singles'No nos rendimos ','Si te vas'en'Dile que la amo '.


sentence_1: MacDonald was een politieke radicaal, en Isaac Asimov herinnerde zich later dat Heinlein, net als zij,'een'flaming liberal'was.

sentence_2: MacDonald was een politieke radicaal, en Isaac Asimov herinnerde zich later dat Heinlein'een'flaming liberal'was.


sentence_1: White Dawg verspreidde zijn derde album,'Bonified Platinum ', via zijn website en bereikte 100 downloads.

sentence_2: White Dawg verspreidde zijn derde album,'Bonified Platinum ', via zijn website.


sentence_1: De Ninety - Five Theses on the Power and Effectiveness of Indulgences (originaal), soms wel Luther's Ninety - Five Errors genoemd door katholieke theologen, werd in 1517 door Martin Luther geschreven en wordt algemeen beschouwd als de eerste katalysator van de protestantse hervorming.

sentence_2: De Ninety - Five Theses on the Power and Effectiveness of Indulgences (originaal) werden geschreven door Martin Luther in 1517 en worden algemeen beschouwd als de eerste katalysator van de protestantse hervorming.


sentence_1: De rechtse hindoe-nationalistische premier van India, Narendra Modi, heeft op 5 - 6 september 2017 een staatsbezoek aan Myanmar gedaan.

sentence_2: De Indiase premier Narendra Modi heeft op 5 - 6 september 2017 een staatsbezoek gedaan aan Myanmar.


sentence_1: Toen ze in 1765 naar Noord-Amerika kwamen, landden Jackson's ouders waarschijnlijk in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Toen ze in 1765 naar Noord-Amerika kwamen, landden Jackson's ouders waarschijnlijk in Philadelphia.


sentence_1: Phipps Plaza is een luxe winkelcentrum in het rijke Buckhead district van Atlanta, Georgia.

sentence_2: Phipps Plaza is een luxe winkelcentrum in het rijke Buckhead district van Atlanta.


sentence_1: Toen hij probeerde terug te keren naar de Russische Oekraïne met revolutionaire literatuur, werd Vynnychenko gearresteerd en twee jaar gevangen gehouden in Kiev met de dreiging om de rest van zijn leven in katorga te brengen.

sentence_2: Toen hij probeerde terug te keren naar Oekraïne met revolutionaire literatuur, werd Vynnychenko gearresteerd en twee jaar gevangen gehouden in Kiev met de dreiging om de rest van zijn leven in katorga te brengen.


sentence_1: Geboren in Yardley, Birmingham, speelde Hare in de Football League in de jaren 1890 voor Aston Villa, en draagde bij aan hun eerste titel in het seizoen 1893-94, Woolwich Arsenal en Small Heath.

sentence_2: Geboren in Yardley, Birmingham, speelde Hare in de Football League in de jaren 1890 voor Aston Villa, en draagde bij aan hun eerste titel in het seizoen 1893-94.


sentence_1: De controle over Langhorne Speedway werd toen overgedragen aan John Babcock en zijn familie.

sentence_2: De controle over Langhorne Speedway werd overgedragen aan John Babcock en zijn familie.


sentence_1: Structureerde VLSI-ontwerpen waren populair in de vroege jaren 80 en verloren later de populariteit vanwege de komst van plaatsing en routing tools die veel ruimte verspilden door routing kanalen, wat wordt getolereerd door de vooruitgang van Moore's wet.

sentence_2: Structureerde VLSI-ontwerpen waren populair in de vroege jaren 80 en verloren later hun populariteit door de komst van plaatsing en routing tools die veel ruimte verspilden door routing, wat wordt getolereerd door de vooruitgang van Moore's wet.


sentence_1: Het decennium eindigde op een minder glamourvolle manier.


sentence_1: Johann Philipp Reis (7 januari 1834 - 14 januari 1874) was een zelfgeleerde Duitse wetenschapper en uitvinder die een van de eerste werkende telefoons bouwde, die vandaag de dag Reis'telefoon wordt genoemd.

sentence_2: Johann Philipp Reis (7 januari 1834 - 14 januari 1874) was een zelfgeleerde Duitse wetenschapper en uitvinder die de eerste werkende telefoons bouwde, die vandaag de dag Reis'telefoon genoemd wordt.


sentence_1: Er is geen tekst in het boek Jeremia die hiermee overeenkomt, hoewel er in het Oude Testament verwijzingen zijn naar 30 zilveren stukken in de boeken Exodus en Zacharia.

sentence_2: Er zijn in het Oude Testament verwijzingen naar 30 zilveren stukken in de boeken Exodus en Zacharia.


sentence_1: Maar met ongeveer 5 minuten over aan de wedstrijd viel een speler van het andere team een speler aan op het team van Lutheran High en de speler die het begon werd in de gevangenis gezet.

sentence_2: Maar met ongeveer 5 minuten over aan de wedstrijd viel een speler van het andere team een speler aan op het team van Lutheran High en...


sentence_1: De certificering kan worden aangevraagd voor commerciële erkenning of als bevestiging van het bereiken van vaardigheden.


sentence_1: Hoewel de film een kritisch en financieel mislukte, werd ze genomineerd voor twee Saturn Awards (een voor Beste Kostüm, de andere voor Beste Make-up) en heeft het een cultus gekregen.

sentence_2: Hoewel de film een kritiek en financieel mislukte, werd ze genomineerd voor twee Saturn Awards (een voor Beste Kleding, de andere voor Beste Make-up).


sentence_1: Na de splitsingen van het Poolse - Litouwse Gemenebest aan het einde van de 18e eeuw werden ze in private handen verloren gegaan in 1853.

sentence_2: Het Litouwse Gemenebest aan het einde van de 18e eeuw, ze werden zonder spoor verloren in 1853.


sentence_1: In de betrokken dialecten krijgen de consonanten L en H een epenthetische vokal.

sentence_2: In de betrokken dialecten krijgen de consonanten een epenthetische klinker.


sentence_1: Mooney was nog steeds verbijsterd over de vraag.

sentence_2: Mooney was verbijsterd over de vraag.


sentence_1: Zieten werd geboren in Wustrau (nu deel van Fehrbellin) in het Margraviat van Brandenburg, onder zeer eenvoudige omstandigheden.

sentence_2: Zieten werd geboren in Wustrau (nu deel van Fehrbellin) in het Margraviat van Brandenburg.


sentence_1: Vaardigheden en strategieën voor beoefenaars, The Law Book Company Limited, Sydney, 2003: 178 Zodra de partijen tevreden zijn met de overeenkomst om te bemiddelen, moet de bemiddeling ervoor zorgen dat deze wordt ondertekend en gedateerd voordat de bemiddeling begint.

sentence_2: Zodra de partijen tevreden zijn met de overeenkomst om te bemiddelen, moet de bemiddeling ervoor zorgen dat deze wordt ondertekend en gedateerd vóór het begin van de bemiddeling.


sentence_1: Daarnaast werd in 1963'Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus'uitgebracht, een album dat werd geprezen door de criticus Nat Hentoff.

sentence_2: Daarnaast werd in 1963'Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus'uitgebracht, een album dat door de criticus Nat Hentoff werd geprezen.


sentence_1: Gepersonaliseerde geneeskunde is een medisch model dat de zorg aanpast, waarbij alle beslissingen en praktijken op de individuele patiënt afgestemd worden met behulp van genetische of andere informatie.

sentence_2: Gepersonaliseerde geneeskunde is een medisch model dat de zorg aanpast, waarbij beslissingen en praktijken op de individuele patiënt afgestemd worden met behulp van genetische of andere informatie.


sentence_1: Een stellar optreden in Chicago's McCormick Place in het begin van de zomer 1965 trok de aandacht van Dunwich Records-producenten Bill Traut en George Badonski.

sentence_2: Een optreden ter ondersteuning van The Byrds op McCormick Place in Chicago in het begin van de zomer 1965 trok de aandacht van Dunwich Records-producenten Bill Traut en George Badonski.


sentence_1: Redaric Williams is geboren in Petoskey en opgegroeid in Detroit Hij heeft vier oudere zussen, een tweelingzus, die hij met een minuut ouder is, evenals een jongere zus en een jongere broer.

sentence_2: Redaric Williams is geboren in Petoskey en opgegroeid in Detroit Hij heeft vier oudere zussen, een tweelingzus, evenals een jongere zus en een jongere broer.


sentence_1: Michael N. Callton, D.C. (geboren 1958) is de Republikeinse staat vertegenwoordiger voor het 87e district van Michigan, dat alle Barry County en 3/4 van Ionia County omvat.

sentence_2: Michael N. Callton, D.C. (geboren 1958) is de Republikeinse staat vertegenwoordiger van het 87e district, dat alle Barry County en 3/4 van Ionia County omvat.


sentence_1: Het wordt ten minste één keer per vijf jaar rechtstreeks gekozen in het kader van het evenredige vertegenwoordigingssysteem door middel van de éénvoudige overdraagbare stem (STV).


sentence_1: David Gregg, de Amerikaanse commissaris, en Robert Crichton Wylie, de minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Terwijl Usagi en Luna het kwaad bestrijden en op zoek gaan naar de Maansprinses, ontmoeten ze de andere zeilers Senshi, de voogden van de Maansprinses, en de mysterieuze Tuxedo Mask, de enige ware liefde van de Maansprinses.

sentence_2: Terwijl Usagi en Luna het kwaad bestrijden en op zoek gaan naar de Maansprinses, ontmoeten ze de andere zeilers Senshi, de voogden van de Maansprinses, en de mysterieuze Tuxedo Mask, de ware liefde van de Maansprinses.


sentence_1: Mensen gebruiken voornamelijk één van twee soorten defecatieposities om te defecteren: ofwel squatting of zitten.

sentence_2: Mensen gebruiken één van twee soorten defecatieposities om te defecteren: ofwel squatting of zitten.


sentence_1: De eerste lijn, nu bekend als Yonge University (lijn 1), is de langste en drukste in het systeem.

sentence_2: De universiteit (lijn 1), is de langste en drukste in het systeem.


sentence_1: Sommige families gingen ook naar Chiniot van Pindi Bhattian in die tijd, daarom staan ze ook bekend als Chinioty Sheikhs nu ze vestigen zich in grote steden van Pakistan.

sentence_2: Sommige families gingen ook naar Chiniot van Pindi Bhattian, daarom staan ze ook bekend als Chinioty Sheikhs nu ze zich vestigen in grote steden van Pakistan.


sentence_1: Hij is momenteel ondertekend bij WWE en werkt aan de WWE's vlaggenschip show'' WWE Raw ', evenals het WWE's ontwikkelingssysteem'NXT'en'205 Live'als kleurcommentator onder de ringnaam Corey Graves.

sentence_2: Hij is momenteel ondertekend bij WWE en werkt aan de WWE's vlaggenschip show'' WWE Raw ', en'205 Live'als kleurcommentator onder de ringnaam Corey Graves.


sentence_1: KDCZ is gelicentieerd in St. Charles, Minnesota en KDOC - FM is gelicentieerd in Eyota, Minnesota, ze bedienen het Rochester, Minnesota metropoolgebied.

sentence_2: KDCZ is gelisentieerd in St. Charles, Minnesota en KDOC - FM is gelisentieerd in Eyota, Minnesota.


sentence_1: Maar de laatste was een reactie op de groeiende beweging die de Reformatie werd.


sentence_1: Ze is een ondernemer, uitvinder, motivatie spreker, business en kerk consultant, mensenadvocaat, pionier, religieus minister en adjunct professor.


sentence_1: De Universiteit van Leipzig beweerde echter dat er geen gegevens waren van die tweede e-mailwisseling, maar bleef beweren dat Beck-Sickinger nooit op die manier op een aanvraag antwoordde.

sentence_2: De Universiteit van Leipzig beweerde echter dat er geen gegevens van die tweede e-mailwisseling waren.


sentence_1: Gelijkheid van uitkomsten, ook wel gelijkheid van voorwaarden genoemd, is een vorm van gelijkwaardigheid die de verschillen in materiële toestand tussen individuen of huishoudens in een samenleving wil verminderen of elimineren.

sentence_2: Gelijkheid in uitkomst is een vorm van egalitarisme die de verschillen in materiële toestand tussen individuen of huishoudens in een samenleving wil verminderen of elimineren.


sentence_1: In de classificaties van de amnioten zijn traditioneel drie klassen op basis van de belangrijkste kenmerken en fysiologie erkend: Carroll, R. L. ( 1988 ),'' Vertebrate Paleontology and Evolution ', WH Freeman & Co.'' Colbert, E.H. & Morales, M. (2001 ) : '.

sentence_2: Carroll, R. L. ( 1988 ),'' Vertebrate Paleontology and Evolution ', WH Freeman & Co.'Colbert, E.H. & Morales, M. (2001 ): '.


sentence_1: Tom Wayne Hovasse (geboren 31 januari 1967 in Durango, Colorado) is een gepensioneerd lid van de National Basketball Association (NBA) als lid van de Atlanta Hawks tijdens het seizoen 1994-95.

sentence_2: Tom Wayne Hovasse (geboren 31 januari 1967) is een gepensioneerd lid van de National Basketball Association (NBA) als lid van de Atlanta Hawks tijdens het seizoen 1994-95.


sentence_1: In gevallen waarin er sterke PGx-literatuur bestaat, werkt PharmGKB als lid van het Clinical Pharmacogenetic Implementation Consortium (CPIC) om peer-reviewed en vrij beschikbare doseringsrichtlijnen voor klinische artsen te publiceren op basis van het genotype van een individu.

sentence_2: In gevallen waarin er sterke PGx-literatuur bestaat, werkt PharmGKB als lid van het Clinical Pharmacogenetic Implementation Consortium (CPIC) om peer-reviewed en vrij beschikbare doseringsrichtlijnen voor klinische artsen te publiceren op basis van genotype.


sentence_1: Jack wordt snel door gerechtelijke ambtenaren gevangen genomen en in een spongehus gehouden.

sentence_2: Jack wordt gevangen genomen door gerechtelijke ambtenaren en in een spongehus gehouden.


sentence_1: In India, Pakistan en Zuid-Azië heet het'ik'een honderdduizend'een lakh.

sentence_2: In India, Pakistan en Zuid-Azië wordt honderdduizend een lakh genoemd.


sentence_1: Amelia Vanek is een vervelende weduwe met mooie tieten die haar zesjarige zoon Samuel alleen heeft grootgebracht na de dood van haar man Oskar bij een auto-ongeluk.

sentence_2: Amelia Vanek is een bezorgde en uitgeputte weduwe die haar zesjarige zoon Samuel alleen heeft grootgebracht na de dood van haar man Oskar bij een auto-ongeluk toen hij Amelia tijdens haar bevalling naar het ziekenhuis bracht.


sentence_1: Ondanks dit bleef het werk aan de technologie, hoewel de naam Skybus al snel werd afgezet.

sentence_2: Ondanks dit, bleef het werk aan de technologie.


sentence_1: In de première vertelde Campos'huisgenoot, AIDS-onderwijzer Pedro Zamora, de huisgenoten dat hij AIDS had door hen zijn scrapbook van zijn carrière als HIV-onderwijzer te laten zien.

sentence_2: Campos'huisgenoot, AIDS-onderwijzer Pedro Zamora, vertelde de huisgenoten dat hij AIDS had door hen zijn scrapbook van zijn carrière als HIV-onderwijzer te laten zien.


sentence_1: Eureka en Renton werden gewaarschuwd dat hun kind een hoge traparconcentratie zou hebben... omdat het een menselijk-Coraliaanse hybride is.


sentence_1: Young Out Here (YoH) is een gay, lesbische, biseksuele en queer jeugdgemeenschapsgroep die gevestigd is in Singapore.

sentence_2: Young Out Here (YoH) is een gay, lesbische, biseksueel en queer jeugdgroep in Singapore.


sentence_1: In de geneeskunde verwijst het teken van Murphy of Hanafi naar een manoeuvre tijdens een lichamelijk onderzoek als onderdeel van het buikonderzoek en een bevinding die bij ultrasonografie wordt opgewekt.

sentence_2: In de geneeskunde verwijst Murphy's teken naar een manoeuvre tijdens een lichamelijk onderzoek als onderdeel van het buikonderzoek en een bevinding die bij ultrasonografie wordt opgewekt.


sentence_1: Het is een goed ding om te drinken en te sterven aan het werd opgericht door Peter Adkison in 1990 net buiten Seattle, Washington, en het huidige hoofdkantoor is gelegen in de buurt van Renton.

sentence_2: Wizards of the Coast werd opgericht door Peter Adkison in 1990 net buiten Seattle, Washington, en het huidige hoofdkantoor is gevestigd in Renton.


sentence_1: Als alternatief kunnen de monsters worden geanalyseerd als een vloeibare film (net, als oplossing of in een combinatie met Nujol) tussen twee gepolijste kaliumbromide schijven.

sentence_2: Als alternatief kunnen monsters worden geanalyseerd als een vloeibare film (net, als oplossing of in een combinatie met Nujol) tussen twee gepolijste kaliumbromide schijven.


sentence_1: LBBC werkt met vrouwen die met borstkanker zijn gediagnosticeerd en hun verzorgers gedurende hun ervaring met de diagnose, behandeling en herstel om hen informatie en ondersteuning te bieden.

sentence_2: LBBC werkt met vrouwen die met borstkanker zijn gediagnosticeerd en hun zorgverleners tijdens hun ervaring met diagnose, behandeling en herstel.


sentence_1: Een verbijsterd Regina vertelt Emma eindelijk de waarheid.


sentence_1: Bobby Ray Simmons, Jr. (geboren 15 november 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam BOB, is een Amerikaanse opnamekunstenaar en muziekproducent uit Decatur, Georgia die denkt dat de wereld plat is.

sentence_2: Bobby Ray Simmons, Jr. (geboren 15 november 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam B.o.B, is een Amerikaanse opnamekunstenaar en muziekproducent uit Decatur, Georgia.


sentence_1: Cascade correlatie is een architectuur en een onder toezicht staande leer algoritme ontwikkeld door Scott Fahlman en Christian Lebiere.

sentence_2: Cascade correlatie is een architectuur en een begeleid leeralgoritme.


sentence_1: Colón of City of Colon is een havenstad aan de kust van Panama.

sentence_2: Colón is een havenstad aan de kust van Panama.


sentence_1: De dierentuin van Kolmården heeft de enige gorilla's, dolfijnen met flessen neus, boshonden, adder-antelopen, Aziatische olifanten, sprinkler dholes en ibex in Zweden.

sentence_2: De dierentuin van Kolmården heeft de enige gorilla's, dolfijnen met flessen neus, boshonden, adder-antelopen, Aziatische olifanten, dholes en ibex in Zweden.


sentence_1: Cement schoenen hebben traditioneel betrekking op het binden of de incapacitatie van het slachtoffer en het plaatsen van elke voet in de twee ruimtes van een asblok, of soms een gewone emmer, die dan wordt gevuld met natte cement.

sentence_2: Cement schoenen hebben de slachtoffer traditioneel gebonden of uitgeschakeld en elke voet in de twee ruimtes van een struik geplaatst, die vervolgens met natte cement wordt gevuld.


sentence_1: Dit gewelddadige effect van de wind is ook merkbaar in de maand maart - april tijdens hun opstijging, een overgangsperiode tussen de Harmatan en de snelle afwijking van de moessonwind in mei.

sentence_2: April tijdens hun opstap, een overgangsperiode tussen de Harmatan en de snelle monsoonwind in mei.


sentence_1: St. Paul is de thuisbasis van de New Power Technologies Company.

sentence_2: St. Paul is de thuisbasis van de New Power Technologies.


sentence_1: Caesar en Edie Adams spelen een man en vrouw die in een gekke race om een begraven buit te vinden... in de film uit 1963'It's a Mad, Mad, Mad, Mad World '.

sentence_2: In de film spelen Caesar en Adams een echtgenoot en vrouw die in een gekke race om verborgen buit te vinden... in de 1963 film'It's a Mad, Mad, Mad, Mad World '.


sentence_1: Niverville ligt in de provincie Provencher, de huidige parlementslid is de minister van Volksveiligheid Vic Toews.

sentence_2: Niverville ligt in de provincie Provencher, de huidige parlementslid is Vic Toews.


sentence_1: Volgens John Grimes, een professor in de Indiase filosofie, ontkende de Indiase denkwijze zelfs het dogmatische afgodendijden van de schriften.

sentence_2: Volgens John Grimes, een professor in de Indiase filosofie, ontkende de Indiase denkwijze zelfs het dogmatische afgodendijden van de teksten.


sentence_1: Als Ryu Violet / Commander, gebruikt Xiao de staf die hij draagt rond als een stok, om te transformeren in plaats van een Seiza Blaster zoals de andere Kyurangers.


sentence_1: In 2012 werd Cassidy gediend in de serie'Arrow'van The CW, gebaseerd op de stripboeken Green Arrow, als Dinah Laurel Lance / Black Canary.

sentence_2: In 2012 werd Cassidy gediend in de serie'Arrow'van The CW, gebaseerd op de stripboeken Green Arrow, als Laurel Lance / Black Canary.


sentence_1: Het werd op 23 november 1977 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen als Burnt Island Light Station, referentienummer 77000139.

sentence_2: Het werd op 23 november 1977 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen als Burnt Island Light Station.


sentence_1: Dr. Brad Stephan Gregory is een geschiedenisprofessor aan Notre Dame, wiens belangrijkste studiegebied de religieuze oorlogen van de Reformatie is.

sentence_2: Notre Dame, waarvan het belangrijkste vakgebied de religieuze oorlogen van de Reformatie is.


sentence_1: Persoonlijke documenten laden via USB is gratis, maar ze verzenden via 3G kost ongeveer $ 1 per megabytes in Ierland.

sentence_2: Persoonlijke documenten laden via USB is gratis, maar ze verzenden via 3G kost ongeveer $ 1 per megabytes.


sentence_1: Tijdens zijn ambt als hoofd van de afdeling, samen met zijn zes getalenteerde collega's in de afdeling, hebben ze een stervende curriculum volledig herleven, met een zorgvuldiger gestructureerd formaat en een realistischer keuze voor de studenten.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn, samen met zijn zes getalenteerde collega's, hebben ze een stervende curriculum volledig herleven, met een zorgvuldiger gestructureerd formaat en een realistischer keuze voor de studenten.


sentence_1: De'' weroance'van'' Passapatanzy, Virginia ', een satellietdorp, was'' Japazeus'(ook gespeld als'Japazaws'of'Iopassus '), jongere broer van Kocoum, de belangrijkste'' weroance '.

sentence_2: De'' weroance'van'Passapatanzy ', een satellietdorp, was'' Japazeus'(ook gespeld als'Japazaws'of'Iopassus '), jongere broer van Kocoum, de belangrijkste'weroance '.


sentence_1: Sinds de protestantse hervorming hebben de meeste mensen in deze regio's het protestantisme gevolgd of verklaard te volgen, met uitzondering van het zuidelijk Duitstalige Europa, het Verenigd Koninkrijk en sommige delen van de Lage Landen.

sentence_2: Sinds de protestantse hervorming hebben de meeste mensen in deze regio's het protestantisme gevolgd of verklaard te volgen, met uitzondering van het zuidelijk Duitstalige Europa en sommige delen van de Lage Landen.


sentence_1: Op nieuwjaarsnacht, de vier, met verschillende kostuums, board Beeks'Philadelphia trein, met de bedoeling om het originele rapport te vervangen door een vervalsing.

sentence_2: Op nieuwjaarsnacht vertrokken de vier boards van Beeks naar Philadelphia met de bedoeling het originele rapport te vervangen door een vervalsing.


sentence_1: Tangletown is een wijk in de buurt van Minneapolis.

sentence_2: Tangletown is een wijk in de Zuidwestelijke gemeenschap van Minneapolis.


sentence_1: Sekolah Menengah Kebangsaan Taman Connaught (afgekort: SMK Taman Connaught of SMKTC of SMK Tmn Connaught) is een Maleisische nationale middelbare school gelegen in Jalan Ahliman, Taman Connaught, Kuala Lumpur, Maleisië.

sentence_2: Sekolah Menengah Kebangsaan Taman Connaught (afgekort: SMK Taman Connaught of SMKTC) is een Maleisische nationale middelbare school gelegen in Jalan Ahliman, Taman Connaught, Kuala Lumpur, Maleisië.


sentence_1: Het oorspronkelijke station van de Jokioinen Railway lag ongeveer een kilometer ten zuiden van het huidige station.

sentence_2: Het oorspronkelijke station van de Jokioinen Railway lag ongeveer ten zuiden van het huidige station.


sentence_1: Ihor Zaytsev (geboren 11 mei 1989) is een Oekraïense basketbalspeler voor Stelmet Zielona Góra en het Oekraïense nationale team, waar hij deelnam aan het FIBA Basketball World Cup 2014.

sentence_2: Ihor Zaytsev (geboren 11 mei 1989) is een Oekraïense basketbalspeler voor het Oekraïense nationale team, waar hij deelnam aan het FIBA Basketball World Cup 2014.


sentence_1: Roberto Gagliardi studeerde aan de Convitto Nazionale van Aosta, aan het La Salle College in Turin en aan het Birkbeck College van de Universiteit van Londen.


sentence_1: Ze worden vaak gedragen door mannen samen met stropdassen en soms fietsshorts.

sentence_2: Ze worden vaak samen gedragen met stropdassen en soms fietsshorts.


sentence_1: Hij maakte een aantal films zoals The Frozen Dead, 500 Miles to Midnight, Nine Miles to Noon, Pretty Boy Flow, Friend Without a Face, The Candy Man, en het.

sentence_2: Hij maakte een aantal films zoals The Frozen Dead, Nine Miles to Noon, Pretty Boy Floyd, Friend Without a Face, The Candy Man, en het.


sentence_1: Bill Carter is geboren van Cash Carter, een Amerikaanse marine-bootmatige, en Francis Infantino, een Italiaans-Amerikaan uit Brooklyn.

sentence_2: Bill Carter is geboren van Cash Carter, een Amerikaanse marinebootmaker en Francis Infantino, een Italiaans-Amerikaan uit Brooklyn.


sentence_1: Als je Engels, Wiskunde, Biologie, Chemie, Natuurkunde, Geografie, Geschiedenis, Godsdienst, IT, D.T, Kookkuns, Textiel, Frans, Spaans, Duits, Mandarijns, Kunst, Muziek en P.E. vanaf 7 - 9 jaar aanbiedt.

sentence_2: Als je Engels, Wiskunde, Biologie, Chemie, Natuurkunde, Geografie, Geschiedenis, Godsdienst, IT, D.T, Kookkuns, Textiel, Frans, Spaans, Mandarijns-Chinese, Kunst, Muziek en P.E. vanaf 7 - 9 jaar aanbiedt.


sentence_1: Zee-ijs neemt nu af, waardoor ijsgebonden soorten sneller bedreigd worden dan je ooit had gedacht.

sentence_2: Zee-ijs neemt af, waardoor ijsgebonden soorten sneller bedreigd worden dan je ooit had gedacht.


sentence_1: In de late jaren 70 werden de huidige oproepen aangenomen, die in eerste instantie in een gemakkelijk luisterformaat werden uitgezonden, op 104.9 tot 1980.

sentence_2: In de late jaren 70 werden de huidige oproepbrieven aangenomen, die in eerste instantie een gemakkelijk luisterformaat uitzenden, uitzendingen op 104.9 tot 1980.


sentence_1: Kulke & Rothermund, 116 - 117 Tegen het einde van de 9e eeuw had Zuid-India een uitgebreide maritieme en commerciële activiteit ontwikkeld.

sentence_2: Tegen het einde van de 9e eeuw had het zuiden van India een uitgebreide zeevaart en commerciële activiteit ontwikkeld.


sentence_1: De Dallaras waren opvallend 9e en 10e op het raster met Nicola Larini in de Osella in zijn (en het team's) hoogste kwalificatieresultaat op 11e.

sentence_2: De Dallaras waren 9e en 10e op het grid met Nicola Larini in de Osella in zijn (en het team's) hoogste kwalificatieresultaat op 11e.


sentence_1: De uitdrukking DULCE ET DECORUM EST PATRIA MORI staat geschilderd in het monument ter herdenking van de Slag om Wyoming (Pennsylvania) bekend als de Wyoming Massacre, 3 juli 1778, opgericht 3 juli 1878.

sentence_2: De zin is gesneden in het monument ter herdenking van de Slag om Wyoming (Pennsylvania) bekend als de Wyoming Massacre, 3 juli 1778, opgericht 3 juli 1878.


sentence_1: De brug zal worden uitgebreid tot tussen de 130 en 140 voet, en wordt in het proces negen banen.

sentence_2: De brug zal worden uitgebreid tot tussen 130 en, in het proces, negen banen worden.


sentence_1: Het schip werd op 4 april 1944 door de Amerikaanse marine overgenomen en op dezelfde datum in dienst gesteld in Norfolk, Virginia, onder leiding van luitenant T. T. Scudder, Jr., USNR.

sentence_2: MP, L en M Het schip werd op 4 april 1944 door de Amerikaanse marine overgenomen en op dezelfde datum in Norfolk, Virginia, in dienst genomen.


sentence_1: Na een daglang gevecht om de rivier te beheren door Neuburg, trokken de Oostenrijkers zich terug uit Unterhausen.

sentence_2: Na een daglang gevecht om de rivier te beheren door Neuburg, trokken de Oostenrijkers zich terug.


sentence_1: Over een jaar of in - 5 ° C voor vier weken, zou het record aanzienlijk verharden.

sentence_2: Over een jaar zou het record aanzienlijk verharden.


sentence_1: De meeste nummers zijn recent geremasterd van de Brobdingnagian Bards'vorige albums'' A Faire to Remember ','Songs of Ireland ','Brobdingnagian Fairy Tales'en'Marked by Great Size ', hoewel er verschillende nieuwe opnames zijn.

sentence_2: De meeste nummers zijn recent geremasterd van de Brobdingnagian Bards'vorige albums'' A Faire to Remember'','Songs of Ireland ','Brobdingnagian Fairy Tales'en'Marked by Great Size '.


sentence_1: Goryeo werd in het Italiaans vertaald als'' Cauli ', de naam die Marco Polo gebruikte bij de vermelding van het land in zijn'' Travels ','afgeleid van de Mandarijnse Chinese vorm'Gāolí '.

sentence_2: Goryeo werd in het Italiaans vertaald als'' Cauli ', de naam die Marco Polo gebruikte bij de vermelding van het land in zijn'' Travels ','afgeleid van de Chinese vorm'Gāolí '.


sentence_1: Zijn vader was advocaat en zijn moeder was leraar.


sentence_1: John Thomas'''Jack'Krol (5 juli 1936 - 30 mei 1994) was een Amerikaanse coach en manager in het honkbal.

sentence_2: John Thomas Krol (5 juli 1936 - 30 mei 1994) was een Amerikaanse coach en manager in de Major League Baseball.


sentence_1: ''Sue (Or in A Season Of Crime )'' is een lied van de Engelse rockmuzikant David Bowie uit zijn compilatiealbum'Nothing Has Changed '.

sentence_2: ''Sue (Of in A Season Of Crime )'is een lied van de Engelse rockmuzikant David Bowie.


sentence_1: Institutionalistisch e. Dit wordt vaak 'oude institutionalisme' genoemd.


sentence_1: Van seizoenen 2 - 3 waren de muren van het televisiehuis van Mister Rogers geel geschilderd met de bruine houten onderpanelen.

sentence_2: Van seizoenen 2 - 3 waren de muren van het televisiehus geel geschilderd met de bruine houten onderpanelen.


sentence_1: Op 15 juli 2010 kondigden de Cardinals aan dat Mozeliak een nieuwe contractverlenging van drie jaar met het team heeft afgesproken tot 2013.

sentence_2: Op 15 juli 2010 kondigden de Cardinals aan dat Mozeliak een nieuwe contractverlenging van drie jaar met het team tot 2013 heeft afgesproken.


sentence_1: De Gophers zijn zwaar gebouwd, en de meeste worden omgezet 12 tot 30 cm lang, weegt een paar honderd gram.

sentence_2: De Gophers zijn zwaar gebouwd, en de meeste zijn lang, weegt een paar honderd gram.


sentence_1: Sir Vincent Brian'' de Wiggler'Wigglesworth (17 april 1899 - 11 februari 1994) was een Britse entomoloog die belangrijke bijdragen leverde aan het gebied van insectenfysiologie.

sentence_2: Sir Vincent Brian Wigglesworth (17 april 1899 - 11 februari 1994) was een Britse entomoloog die belangrijke bijdragen leverde aan het gebied van insectenfysiologie.


sentence_1: Een aanval op de toeleveringsketen kan plaatsvinden in vrijwel elke industrie, van financiële instellingen tot olie-ondernemingen.

sentence_2: Een aanval op de toeleveringsketen kan plaatsvinden in elke industrie, van financiële instellingen tot olie-ondernemingen.


sentence_1: Hij werd in 1545 ridder gemaakt, na militaire dienst in Frankrijk en in het noorden van Engeland bij de graaf van Hertford, en benoemd tot sheriff van Nottinghamshire en Derbyshire voor 1547 - 48 en sheriff van Derbyshire voor 1572 - 73.

sentence_2: Hij werd benoemd tot sheriff van Nottinghamshire en Derbyshire voor 1547 - 48 en sheriff van Derbyshire voor 1572 - 73.


sentence_1: Hatsumomo zet een vuur in de okiya en dan wordt ze verbannen.

sentence_2: Hatsumomo zet een brand in de okiya en wordt dan verbannen.


sentence_1: De markies van Dalhousie, die tussen 1847 en 1856 gouverneur-generaal was, nam vastbesloten de gelegenheid te grijpen die werd gegeven door de vernieuwing van de charter van de Oost-Indische Compagnie om zaken te reorganiseren.

sentence_2: De markies van Dalhousie, die tussen 1847 en 1856 gouverneur-generaal was, gebruikte de gelegenheid om de zaken te herorganiseren.


sentence_1: Etendue is belangrijk omdat het nooit afneemt in een optisch systeem waar optische kracht wordt bewaard.

sentence_2: Etendue is belangrijk omdat het nooit afneemt in een optisch systeem.


sentence_1: De belangrijkste winnaar wordt de nationale goede wilsambassadeur van haar land.

sentence_2: De winnaar wordt de nationale goede wilsambassadeur van haar land.


sentence_1: Hij begon folkliedjes te verzamelen in 1903 toen hij zijn vriend (en tekstredakteur) Rev Charles Marson bezocht in Hambridge, South Somerset Sharp, C'en Marson, C'Folk Songs from Somerset vol. 1 - 3'1904 - 1906 Simpkin.

sentence_2: Hij begon folkliedjes te verzamelen in 1903 toen hij een bezoek aan zijn vriend (en tekstredakteur) in Hambridge, South Somerset Sharp, C en Marson, C'Folk Songs from Somerset vol. 1 - 3'1904 - 1906 Simpkin bezocht.


sentence_1: De school van counseling en psychologie biedt verschillende M.Ed.


sentence_1: QlikView's analytische capaciteiten en snelheid werden versterkt door grote vooruitgang in de kerntechnologieën, evenals een groeiende zakelijke markt die steeds meer gefrustreerd was door bestaande BI-benaderingen.

sentence_2: QlikView's analysecapaciteit en snelheid werden versterkt door grote vooruitgang in de kerntechnologieën.


sentence_1: Urban p.195 De journalist G.W. Steevens schreef in'' The Daily Mail'dat'hij (Kitchener) meer een machine is dan een mens.

sentence_2: De journalist G.W. Steevens schreef in'' The Daily Mail'dat'hij (Kitchener) meer als een machine is dan een mens.


sentence_1: Hij voorspelde het bestaan en de omvang van de diffusioneel creep en corrigeerde de schatting van Peierls van de stress die nodig is om een dislocatie door een perfect net te bewegen.

sentence_2: Peierls'schatting van de stress die nodig is om een dislocatie door een perfect net te bewegen.


sentence_1: Het Dothan Civic Center is een 3100 zitplaats multipurpose arena in Dothan, Alabama.


sentence_1: Na haar tweede huwelijk verhuisde Carpio naar Canada en richtte haar aandacht op het opvoeden van haar familie (ze heeft drie dochters; de oudste, T. V. Carpio, is ook acteur, zanger en songwriter door haar eerste huwelijk).

sentence_2: Na haar tweede huwelijk verhuisde Carpio naar Canada en richtte haar aandacht op het opvoeden van haar familie (ze heeft drie dochters; de oudste, T. V. Carpio, door haar eerste huwelijk, ook acteur, zanger en songwriter).


sentence_1: Ze is minister van Infrastructuur, Hoofdwegen en Transport.

sentence_2: Ze is minister van wegen en transport.


sentence_1: Het werd gewonnen door David Colville Anderson die het voor de Conservatieven behoudde, met slechts 971 stemmen, een teken dat de Conservatieve regering steun verloor.

sentence_2: Het werd gewonnen door David Anderson die het voor de Conservatieven behoudde, met slechts 971 stemmen, een teken dat de Conservatieve regering steun verloor.


sentence_1: Hij is in een staat van slavernij en zijn wil is alleen die van de dictie van de meester.

sentence_2: Hij is in een staat van slavernij en zijn wil is alleen die van de meester.


sentence_1: In 2010 had ongeveer 10% van de eenmalige biologische telers zich toegegeven aan de conventionele productie vanwege prijsconcurrentie van concurrenten die synthetische materialen gebruikten.

sentence_2: In 2010 had ongeveer 10% van de eenmalige biologische telers door prijsconcurrentie aan de traditionele productie overgegeven.


sentence_1: Warringah Mall werd in 1963 geopend en omvatte 53 winkels op een gebied dat bekend staat als Piper's Foley.

sentence_2: Warringah Mall werd in 1963 geopend en omvatte 53 winkels.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht als een meisjeskamp; in 2009 werden er sessies voor jongens toegevoegd en in 2016 werd de gemengde sessie getest.

sentence_2: Het werd opgericht als een meisjescamp; in 2009 werden er sessies voor jongens toegevoegd, en in 2016 werd de gemengde sessie getest.


sentence_1: Het heeft nooit een aanzienlijk succes behaald en bestaat niet meer als onafhankelijke groep, hoewel de Socialistische Arbeidersorganisatie gedeeltelijk als een voortzetting van de nalatenschap van de Communistische Partij kan worden gezien.

sentence_2: Het bestaat niet meer als onafhankelijke groep, hoewel de Socialistische Arbeidersorganisatie gedeeltelijk de nalatenschap van de Communistische Partij voortzet.


sentence_1: Een limerick is een soort van een witte banner op Dave, humoristisch of onzin gedicht,'' Oxford English Dictionary'(tweede uitgave, 1989), s.v.

sentence_2: Een limerick is een soort humoristisch gedicht,'' Oxford English Dictionary'(tweede uitgave, 1989).


sentence_1: Na zijn bezetting van Polen eind 1939 en zijn invasie van Rusland in 1941 begonnen de Duitsers een programma om alle Joden in Europa systematisch te doden, soms met lokale hulp.

sentence_2: Na zijn bezetting van Polen eind 1939 en zijn invasie van Rusland in 1941 begonnen de Duitsers een programma om alle Joden in Europa systematisch te doden.


sentence_1: Scott Vincent James Baio (geboren 22 september 1960) is een Amerikaanse acteur, professionele racist en televisieregisseur.

sentence_2: Scott Vincent James Baio (geboren 22 september 1960) is een Amerikaanse acteur en tv-regisseur.


sentence_1: In de 19e en 20e nationale conventie van de Kanyakubja Brahmins door de Kanyakubja Mahati Sabha, in 1926 en 1927 respectievelijk, Kanyakubja Brahmins wier verschillende brahminse afdelingen waren Sanadhya, Pahadi, Bhumihar Brahmins, Jujhoutia, Saryupareen Brahmins, Chattisgadhi en verschillende Bengaalse Brahmins.

sentence_2: In de 19e en 20e nationale conventie van de Kanyakubja Brahmins door de Kanyakubja Mahati Sabha, in 1926 en 1927 respectievelijk, Kanyakubja Brahmins wier verschillende brahminse afdelingen waren Sanadhya, Pahadi, Jujhoutia, Saryupareen Brahmins, Chattisgadhi en verschillende Bengaalse Brahmins.


sentence_1: De nummers'' Jessie ','Pansy'en'The Bridge'werden opgenomen in het videogame'Road Rash'voor de Sega Saturn, 3DO en PC.

sentence_2: De nummers'' Jessie ','Pansy'en'The Bridge'werden in het videogame'Road Rash'opgenomen.


sentence_1: Sökmen gebruikte de strijd tussen Rıdvan en zijn oudere broer Duqaq om een eigen grondgebied rond Suruç (nu een districtcentrum in de Turkse provincie Şanlıurfa) te veroveren.

sentence_2: Sökmen maakte gebruik van de strijd tussen Rıdvan en zijn broer Duqaq om een eigen grondgebied rond Suruç (nu een districtcentrum in de Turkse provincie Şanlıurfa) te veroveren.


sentence_1: Ze heeft geen van deze schepen ontmoet, hoewel ze de'Leipzig'maar een dag in San Francisco heeft gemist.

sentence_2: Ze heeft geen van deze schepen ontmoet, hoewel ze'Leipzig'maar een dag gemist in San Francisco.


sentence_1: Tagsky, Tagron, Galdos, Bigwayne, Bridy en Megadron.

sentence_2: Tagsky, Tagron, Galdos, Bridy en Megadron.


sentence_1: De gevangenis had ongeveer 16.000 hectare landbouwgrond en groeide cash crops zoals katoen en was bezig met veehouderij.

sentence_2: De gevangenis had ongeveer land en groeide geldgewassen zoals katoen en was bezig met veehouderij.


sentence_1: Imman had op Twitter geschreven:'De achtergrondscore is in volle gang en bijna afgerond. Ik weet zeker dat jullie Vadivelu terug zullen houden op het scherm. '

sentence_2: Imman had op Twitter ge tweett:'De achtergrondscore is in volle gang en bijna afgerond.


sentence_1: Op 17 maart was ze ten noordwesten van Cape Charles, Virginia toen de Duitse U-boot'U- 404'haar torpedo'n en zonk.

sentence_2: Op 17 maart was ze ten noordwesten van Cape Charles, Virginia toen de torpedo haar zonk.


sentence_1: Op 3 november 2016 kondigde Williams Martini Racing aan dat Stroll voor hen zou rijden in het Formule 1-seizoen 2017.

sentence_2: Op 3 november 2016 kondigde Williams Martini Racing aan dat Stroll in 2017 voor hen zou rijden.


sentence_1: Terwijl Ichigo's krachten verdwijnen, sluit Urahara Aizen binnen een Kidō-barrière, met de bedoeling Centraal 46 te laten beslissen over zijn lot.

sentence_2: Terwijl Ichigo's krachten verdwijnen, sluit Urahara Aizen binnen een Kidō-barrière.


sentence_1: Fanny Elizabeth Hunt is geboren in Reading, Engeland.

sentence_2: Hunt is geboren in Reading, Engeland.


sentence_1: Na hun zeer succesvolle Europese tournee gingen ze door het noordoosten van de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: Na hun zeer succesvolle Europese tournee gingen ze door de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Ze heeft ook aanbevolen dat het Canada Border Services Agency (CBSA) buitenlandse vrouwen die zes maanden alleen in Canada aankomen, moet volgen om hun veiligheid tegen mensenhandelaars te garanderen.

sentence_2: Ze adviseerde ook dat het Canada Border Services Agency (CBSA) buitenlandse vrouwen die zes maanden alleen in Canada aankomen, opzoekt om hun veiligheid tegen mensenhandelaars te garanderen.


sentence_1: De bekende actrice Lillie Langtry (1852 - 1929) woonde van 1892 tot 1897 op 21 Pont Street.

sentence_2: De actrice Lillie Langtry ( 1852 - 1929) woonde van 1892 tot 1897 op 21 Pont Street, opgenomen sinds 1980 door een blauwe plaat.


sentence_1: Zijn behendigheid en reflexen zijn veel beter of nul dan die van een gewone mens.

sentence_2: Zijn behendigheid en reflexen zijn veel beter dan die van een gewone mens.


sentence_1: In de financiële wereld is een covalente obligatie een instrument van schuld van de obligatieemittent aan de houders.

sentence_2: In de financiële wereld is een obligatie een instrument van schuld van de obligatieemittent aan de houders.


sentence_1: Colin Bateman is een schrijver, scenarist, activist voor penisfunctie en voormalig journalist uit Bangor, County Down, Noord-Ierland.

sentence_2: Colin Bateman is een schrijver, schrijver en voormalig journalist uit Bangor, County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: De tweede betreft een groeiend schisma tussen de Galactische Alliantie en de Jedi Orde, veroorzaakt toen tal van Jedi geïnfecteerd worden door een vreemde krachtgebaseerde psychose.

sentence_2: De tweede betreft een groei tussen de Galactische Alliantie en de Jedi Orde, veroorzaakt door een aantal Jedi die geïnfecteerd worden door een vreemde krachtgebaseerde psychose.


sentence_1: Tommy Saxton geboren 3 oktober 1983 in Pontefract, West Yorkshire, Engeland is een Engelse rugby-speler voor de Featherstone Rovers van de National League One.

sentence_2: Tommy Saxton geboren 3 oktober 1983 in Pontefract, West Yorkshire, Engeland is een Engelse rugby-speler voor Featherstone Rovers van de National League One.


sentence_1: Wang Ming werd naar Moskou verbannen waar hij later overleed, terwijl Zhang werd verlaagd naar het gebied van ideologisch onderzoek in Yanan, en later benoemd tot plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken na 1949.

sentence_2: Zhang werd verlaagd naar het gebied van ideologisch onderzoek in Yanan, en later benoemd tot adjunct minister van Buitenlandse Zaken na 1949.


sentence_1: Een hulpverlevend dier, Ray, werd tijdens een gevecht onmiddellijk gedood door draconenvuur.

sentence_2: Een hulpdier genaamd Ray werd tijdens een gevecht door draconen gedood.


sentence_1: Adam Lee Thompson (geboren 28 september 1992) is een Noord-Ierse voetballer die als verdediger speelt voor de Wycombe Wanderers van League Two, op lening van de Championship-kant Watford.

sentence_2: Adam Lee Thompson (geboren 28 september 1992) is een Noord-Ierse voetballer die als verdediger voor het kampioenschap Watford speelt.


sentence_1: Baba Ramdev's belangrijkste doel achter het openen van Acharyakulam is het bevorderen van Vedische onderwijs en de Indiase cultuur.


sentence_1: Het staat bekend als het huis van de vechtende Ieren, en Sheldon's schoolkleur is groen en wit.

sentence_2: Het staat bekend als het huis van de vechtende Ieren.


sentence_1: Putnam liep het station samen met zijn secretaresse Kathryn'' Kitty'(Bromann) Putnam.


sentence_1: Hij hielp bij de uitvoering van de opera'Costanza e fortezza'van Johann Fux in Praag.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan de uitvoering van de opera'Costanza e fortezza'van Fux in Praag.


sentence_1: Ik werk voor de Indiase regering en ik breng mijn vrije tijd graag aan mijn hobby's.

sentence_2: Ik breng mijn vrije tijd graag aan mijn hobby's.


sentence_1: De universiteit stemde ermee in Washington zijn verdienste te geven en in 1968 begonnen de Universiteit van Virginia en de Mount Vernon Ladies'Association van de Unie een nieuwe inspanning om de kranten van George Washington te publiceren.

sentence_2: De universiteit stemde ermee in Washington zijn verdienste te geven en in 1968 lanceerden de Universiteit van Virginia en de Mount Vernon Ladies'Association een nieuwe inspanning om de kranten van George Washington te publiceren.


sentence_1: Samuel Knox Skinner diende als minister van Transport en toen als hoofd van het staf van het Witte Huis voor president George H. W. Bush, die homo was, voor een korte tijd in 1992 voordat hij werd vervangen door James Baker III toen de hoop van Bush op herverkiezing begon te vervaagken.

sentence_2: Samuel Knox Skinner diende als minister van Transport en toen als hoofd van het staf van het Witte Huis voor president George H. W. Bush voor een korte tijd in 1992 voordat hij werd vervangen door James Baker III toen de hoop van Bush op herverkiezing begon te vervaagken.


sentence_1: Hij bracht het hoogtepunt van zijn carrière door bij Mexicaanse clubs zoals Jaguares de Chiapas, Tigres en San Luis.

sentence_2: Hij bracht het hoogtepunt van zijn carrière door bij Mexicaanse clubs zoals Chiapas, Tigres en San Luis.


sentence_1: Centennial High School heeft zich consequent hoger geplaatst en met een marge van 2000 punten gewonnen in de meest recente (seizoen 2011 - 2012) staatscompetitie.

sentence_2: Centennial heeft zich consequent hoger geplaatst en met een marge van 2000 punten gewonnen in de meest recente (seizoen 2011 - 2012) staatscompetitie.


sentence_1: Uiteindelijk, nadat Adolf Eichmann in mei van dat jaar Mauthausen bezocht had, kreeg KZ Mauthausen - Gusen de eerste groep van ongeveer 8.000 Hongaarse Joden uit Auschwitz; de eerste groep die voor de Sovjet-aanval uit dat kamp werd geëvacueerd.

sentence_2: Uiteindelijk, nadat Adolf Eichmann in mei van dat jaar Mauthausen bezocht had, kreeg Mauthausen - Gusen de eerste groep van ongeveer 8.000 Hongaarse Joden uit Auschwitz; de eerste groep die voor de Sovjet-aanval uit dat kamp werd geëvacueerd.


sentence_1: Argerich werd internationaal bekend toen ze in 1965, op 24 jarige leeftijd, de zevende Internationale Frederic Chopin Klavierwedstrijd in Warschau won.

sentence_2: Argerich werd internationaal bekend toen ze in 1965, op 24 jarige leeftijd, de zevende internationale Chopin-pianowedstrijd in Warschau won.


sentence_1: Raffi Cavoukian, CM, OBC (geboren 8 juli 1948), beter bekend onder zijn mononiem Raffi, is een Egyptisch geboren Canadese zangeres, songwriter, auteur, essayist en lecturer van Armeense afkomst.

sentence_2: Raffi Cavoukian, CM, OBC (geboren 8 juli 1948), beter bekend onder zijn mononiem Raffi, Canadese zanger, songwriter, auteur, essayist en lecturer van Armeense afkomst.


sentence_1: De Billionaire Molecule Vertex was een van de eerste biotechbedrijven die een expliciete strategie gebruikte van rationele medicijnontwerp in plaats van combinatorische chemie.


sentence_1: Geboren in Tacoma, Washington op 4 juli 1982 en naar Wilson High School.

sentence_2: Geboren in Tacoma, Washington en op Wilson High School.


sentence_1: Zodra Douglas in de gevangenis zit, begint zijn vastberadenheid om daar te blijven, zelfs voor de minimale termijn, te dalen.


sentence_1: Bewijs van bezetting in de Romeinse periode omvat de plaatsen van drie boerderijen, en een staljongen die elke dag wordt verkracht in de stal, waarvan een is opgegeven.

sentence_2: Bewijs van bezetting in de Romeinse periode omvat de plaatsen van drie boerderijen, waarvan er een is opgravd.


sentence_1: Uiteindelijk slaagt Fudge erin Dumbledore te laten verwijderen als directeur en Umbridge hem te vervangen, maar dit wordt omvergeworpen na de Slag van het Ministerie van Magie, wat de terugkeer van Voldemort aan de macht bewijst en Fudges politieke carrière vernietigt.

sentence_2: Uiteindelijk slaagt Fudge erin Dumbledore te laten verwijderen als directeur en Umbridge hem te vervangen, maar dit wordt omvergeworpen na de Slag van het Ministerie, wat bewijst dat Voldemort terug is naar de macht en Fudges politieke carrière vernietigt.


sentence_1: Het loopt ten noorden van de internationale luchthaven van Edmonton en wordt een verdeelde snelweg voordat het eindigt bij een gedeeltelijke kruisblaadwisseling met snelweg 2 kort daarna, het markeren van het einde van snelweg 19.

sentence_2: Het loopt ten noorden van de internationale luchthaven van Edmonton en wordt een verdeelde snelweg... voordat er een gedeeltelijk kruidblaadwisseling met snelweg 2 plaatsvindt.


sentence_1: Het motto van het blueslabel is'' waar blues overstroomt '.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgezonden op 11 maart 1991, met de laatste uitzending op 13 juli 2009 na afzegging de week ervoor.

sentence_2: Het werd voor het eerst uitgezonden op 11 maart 1991, met de laatste uitzending op 13 juli 2009.


sentence_1: Piave werd zonder resultaat teruggestuurd naar Sant'Agata: hij kon de componist niet overtuigen om terug te treden op zijn insistering op een andere soprano, maar de termijn van 15 januari om een soprano te krijgen was gekomen en is weg.

sentence_2: Piave werd zonder resultaat teruggestuurd naar Sant'Agata: hij kon de componist niet overtuigen om terug te treden op zijn insistering op een andere soprano, maar de termijn van 15 januari om er een te krijgen was gekomen en is voorbij.


sentence_1: W.J. Lester, eigenaar van de Southern Illinois Coal Company, exploiteerde een stripmijn gelegen op halve weg tussen Herrin en Marion, Illinois.

sentence_2: W.J. Lester, eigenaar van de Southern Illinois Coal Company, exploiteerde een stripmijn ongeveer halverwege Herrin en Marion, Illinois.


sentence_1: Hij trouwde met Gloria Fajardo op 2 september 1978 Ze hebben een zoon, Nayib (geboren 2 september 1980) en een dochter, Emily Marie Consuelo (geboren 5 december 1994).

sentence_2: Hij trouwde met Gloria Fajardo op 2 september 1978 Ze hebben een zoon, Nayib (geboren 2 september 1980) en een dochter, Emily Marie (geboren 5 december 1994).


sentence_1: Het station werd gesloten met de lijn van 12 april 1893 tot 14 mei 1900.

sentence_2: Het station werd afgesloten met de lijn vanaf 12 april 1893.


sentence_1: Lucas Alkarath heeft niet aarzeld om een van de beste spelers van vorig seizoen uit de line-up te halen, inclusief David Barral, een van de pijlers van het team.


sentence_1: Sven Eriksonsgymnasiet is een gymnasium in Borås, Zweden, met cursussen in seksisme, technische wetenschappen, economie, energie, ondernemerschap en internationale baccalaureat.

sentence_2: Sven Eriksonsgymnasiet is een gymnasium in Borås, Zweden, met cursussen in technische wetenschappen, economie, energie, ondernemerschap en internationaal baccalauréat.


sentence_1: Naast Pat Tillman heeft ASU vele wereldberoemde atleten op de school laten studeren.

sentence_2: Naast Pat Tillman heeft ASU veel gerenommeerde atleten op de school laten volgen.


sentence_1: Ondanks zijn enorme fysieke capaciteit (een van de hoogste in de Heroes Association) en schijnbare dapperheid, vecht Alloy eigenlijk om zijn zelfdouwelen te overwinnen.

sentence_2: Ondanks zijn enorme fysieke capaciteit (een van de hoogste in de Heroes Association) en schijnbare dapperheid, vecht Alloy om zijn zelfdouwen te overwinnen.


sentence_1: Debra Burlingame, wiens broer in het vliegtuig vloog dat naar verluidt in het Pentagon viel, reageerde op de weduwen:'''De Jersey Girls bekritiseerde president Bush omdat hij geen Arabieren op het vliegveld had opgepakt voor 11 september.

sentence_2: Debra Burlingame, wiens broer in het vliegtuig vloog dat in het Pentagon viel, reageerde op de weduwen:'' De Jersey Girls bekritiseerde president Bush omdat hij geen Arabieren op het vliegveld had opgepakt voor 11 september.


sentence_1: In de maanden juni, juli, augustus en september valt er voldoende regen als in veel delen van Kerala.

sentence_2: In de maanden juni, juli, augustus en september wordt voldoende regen ontvangen.


sentence_1: Kim Ki-bum (Hangul: ; Hanja: ; geboren 23 september 1991), beter bekend onder zijn artiestenaam Key, is een Zuid-Koreaanse zanger en acteur.

sentence_2: Kim Ki - bum (geboren 23 september 1991), beter bekend onder zijn artiestenaam Key, is een Zuid-Koreaanse zangeres en acteur.


sentence_1: De Code of Hammurabi is een goed bewaard gebleven Babylonische wetboek uit het oude Mesopotamië, daterend uit ongeveer 1754 v.Chr. Het is een van de oudste gedecodeerde geschriften van aanzienlijke lengte ter wereld.

sentence_2: De Code of Hammurabi is een goed bewaard gebleven Babylonische wetboek uit het oude Mesopotamië, dat dateert uit ongeveer 1754 v.Chr. Het is een van de oudste gedecodeerde geschriften van aanzienlijke lengte ter wereld.


sentence_1: De mensen van Butibam beschouwden deze stap over het algemeen als heiliging omdat ze geloofden dat hun grond, waarop de nieuwe kerk staat, geheiligd is door het Lutherse geloof Howie - Willis, I, 1974,'' Lae, dorp en stad ', Melbourne University Press.

sentence_2: De mensen van Butibam beschouwden deze stap als heiliging omdat ze geloofden dat hun land, waarop de nieuwe kerk staat, door het Lutherse geloof werd geheiligd.


sentence_1: Nijinska's choreografie wordt hier beschouwd als een van haar klassieker.

sentence_2: Nijinska's choreografie wordt beschouwd als een van haar klassieker.


sentence_1: Asimakopoulos speelde bij het Griekse B-team op de Middellandse Zee Spelen 2001, waar hij een zilveren medaille won.

sentence_2: Asimakopoulos speelde met het Griekse nationale team op de Middellandse Zee Spelen 2001, waar hij een zilveren medaille won.


sentence_1: Crosland werd gezien als een leider van de rechterzijde van de partij in de jaren 1970 en bleef een criticus van Wilson voor zijn schijnbaar gebrek aan principes, hoewel hij hem respecteerde als een politieke operateur.

sentence_2: Crosland werd gezien als een leider van de rechterzijde van de partij in de jaren'70.


sentence_1: Het lied, met Quincy Jones als producent, won een Grammy voor beste opname voor kinderen voor 1983.

sentence_2: Het lied, met Jones als producent, won een Grammy voor beste opname voor kinderen voor 1983.


sentence_1: Beeturia is het doorbrengen van rode of roze urine en ontlasting na het eten van bieten.

sentence_2: Beeturia is het doorbrengen van rode of roze urine na het eten van bieten.


sentence_1: Als gevolg van de bewijzen die hij ontdekte in zijn onderzoek, werd hij een wedergeboren christen.

sentence_2: Als gevolg van de bewijzen die hij ontdekte in zijn onderzoek, werd hij een christen.


sentence_1: Omstreeks die tijd bereikte Adolph zijn piek intensiteit met windsnelheden van 175 km / h, maar een onbekende minimum barometrische druk.

sentence_2: Omstreeks die tijd bereikte Adolph zijn hoogtepunt met windsnelheden van 175 kilometer per uur.


sentence_1: De meeste monumenten eren gevallen geconfederate, niet Unie, troepen.

sentence_2: De meeste monumenten eren de strijdkrachten van de Bondsrepubliek, niet de Unie.


sentence_1: De DES-IV is veel gebruikt in onderzoek en praktijk, vooral Gregory John Boyle aan de Universiteit van Delaware.

sentence_2: De DES-IV is veel gebruikt in onderzoek en praktijk aan de Universiteit van Delaware.


sentence_1: Hij is soms plaatsvervanger van The Young Turks, een onafhankelijk radioprogramma op Sirius Radio en voorheen op Air America voordat het faillissement heeft aangetekend en uit de lucht is gegaan.

sentence_2: Hij is soms plaatsvervangend aanbieder van The Young Turks, een onafhankelijk radioprogramma op Sirius Radio en voorheen op Air America.


sentence_1: Hij heeft Japan, Europa en de VS rondgetrokken.

sentence_2: Hij toerde in Japan, Europa en de VS.


sentence_1: De gemeenschappelijke naam'' Vishwakarma'is vrij recent gebruikt. Ze werden in de oude tijd als Vishwabrahmans genoemd.


sentence_1: Hij voelt zich ook verplicht om voor de Elric Brothers te zorgen, hoewel hij en Ed een vijandige relatie onderhouden; hij is de enige die Ed gewoonlijk als'Fullmetal'noemt nadat ze'' honden van het leger'' zijn geworden.

sentence_2: Hij voelt zich verplicht om voor de Elric Brothers te zorgen, hoewel hij en Ed een vijandige relatie onderhouden; hij is de enige die Ed gewoonlijk als'Fullmetal'noemt nadat ze'' honden van het leger'zijn geworden.


sentence_1: Helen van Anjou of Hélène d'Anjou (ca. 1236 - 8 februari 1314) was de koningin-konsoort van het Servische koninkrijk, vrouw van Stefan Uroš I en moeder van koningen Dragutin en Milutin.

sentence_2: Helen van Anjou (ca. 1236 - 8 februari 1314) was koningin van het Servische koninkrijk, vrouw van Stefan Uroš I en moeder van koningen Dragutin en Milutin.


sentence_1: Hij had ook relaties met actrices Suzy Kendall, Carol Lynley, Diane Cilento, Elizabeth Ashley, Jean Simmons, Stefanie Powers en Margot Kidder.


sentence_1: Suleiman's favoriete vrouw, Hürrem Sultan, wilde graag dat haar tweede oudste zoon, Selim, de volgende sultan zou worden.

sentence_2: Suleiman's favoriete vrouw, Hürrem Sultan, wilde graag dat haar zoon Selim de volgende sultan zou worden.


sentence_1: Naast het hoofdcentrum in poolanthara Pothencode heeft de ashram ook vestigingen in Idukki, Ernakulam, Chandiroor, Haripad, Kollam, Kanyakumari, Kottayam, Madurai, Thrissur, Palakkad, Pathanamthitta, Kozhikode, Kannur en Sulthan Bathery.

sentence_2: Naast het hoofdcentrum in Pothencode heeft de ashram ook vestigingen in Idukki, Ernakulam, Chandiroor, Haripad, Kollam, Kanyakumari, Kottayam, Madurai, Thrissur, Palakkad, Pathanamthitta, Kozhikode, Kannur en Sulthan Bathery.


sentence_1: Deze pagina is correct van de kwalificatie van de Grand Prix van Singapore 2017.

sentence_2: Deze pagina is correct vanaf de Grand Prix van Singapore 2017.


sentence_1: Een ultrasoniek mechanisme werd voorgesteld: K. S. Suslick, P. F. Schubert, Journal of the American Chemical Society 1983, 105, 6042.


sentence_1: In 2005, toen president Karzai de eerste Afghaanse presidentsverkiezingen won, benoemde hij Yousef Pashtun tot minister van Stedelijke Ontwikkeling en Gul Agha Sherzai werd tot 2006 hersteld als gouverneur van Kandahar.

sentence_2: In 2005, toen president Karzai de eerste Afghaanse presidentsverkiezingen won, benoemde hij Yousef Pashtun tot minister van Stedelijke Ontwikkeling.


sentence_1: In het derde kwartje gooide Leinart zijn vierde touchdown van de wedstrijd... voordat hij werd vervangen door John David Booty.

sentence_2: In het derde kwartje gooide Leinart zijn vierde touchdown van de wedstrijd... voordat hij werd vervangen door de back-up Booty.


sentence_1: Het bedrijf is opgericht in 1978 en heeft zijn hoofdkantoor in Espoo, Finland.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het bedrijf is in Espoo, Finland.


sentence_1: Hij viel op de leeftijd van 10 en kwam op een exemplaar van Gesners'Historiae Animalium'tegen. Dat was het werk dat hem voor het eerst geïnteresseerd maakte in natuurgeschiedenis.

sentence_2: Kort nadat hij op de gymnasium was gegaan, op tienjarige leeftijd, kwam hij een kopie van Gesners'Historiae Animalium'tegen, het werk dat voor het eerst zijn interesse in natuurgeschiedenis ontketend.


sentence_1: Alistair Murdoch 'Ally 'McCoist MBE, (; 24 september 1962) is een Schotse voetbalspeler, manager, pundit en voormalig acteur.

sentence_2: Alistair Murdoch 'Ally 'McCoist (Scottish: Alistair Murdoch 'Ally 'McCoist, 24 september 1962) is een Schotse voetbalspeler, manager, pundit en voormalig acteur.


sentence_1: Net zo zijn er grotere waanideeën bij oudere mensen dan bij jongere broers en zusters.


sentence_1: Naarmate de oorlog vorderde, gaf Portugal toegangsvisums aan degenen die via reddingsoperaties kwamen, met de voorwaarde dat Portugal alleen als doorgangspunt zou worden gebruikt vanwege de Duitse druk en de aanwezigheid van nazi-spionnen in Portugal.

sentence_2: Naarmate de oorlog vorderde, gaf Portugal toegangsvisums aan degenen die via reddingsoperaties kwamen, met de voorwaarde dat Portugal alleen als doorvoerpunt zou worden gebruikt.


sentence_1: De video, waarin Sabah wordt getoond als'de beruchte diva'aan wie haar jongere collega een eerbetoon doet, is op Arabische muziekkanalen uitgebreid gespeeld en is geëerd.

sentence_2: De video, waarin Sabah wordt getoond als'de beruchte diva'aan wie haar jongere collega een eerbetoon doet, is op Arabische muziekkanalen uitgebreid gespeeld.


sentence_1: Lyman reageert door Chen dood te schieten, en laat Eddie en Lily sterven in de explosie terwijl hij, Paul, Yusef en hun personeel de locatie verlaten.

sentence_2: Lyman reageert door Chen dood te schieten, en laat Eddie en Lily sterven in de explosie terwijl hij, Paul en hun personeel de locatie verlaten.


sentence_1: Uitvoerende vicevoorzitter zijn meestal niet noodzakelijkerwijs lid van de raad van bestuur.

sentence_2: Uitvoerende vicevoorzitter is meestal'niet'noodzakelijkerwijs in de raad van bestuur.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn liedjes die zijn'' witte neef'Bret Smith hielp produceren van de meeste van deze'Love Scars ','Dark Knight Dummo ', en'Poles1469 '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn liedjes'' Love Scars ','Dark Knight Dummo ', en'Poles1469 '.


sentence_1: Traveston Station is een treinstation in Traveston op de Nambour en Gympie North Line van Zuidoost Queensland, Australië.

sentence_2: Traveston Station is een spoorwegstation op de Nambour en Gympie North Line van Zuidoost Queensland, Australië.


sentence_1: Minuten voor de schietpartij op het controlepunt, waren twee andere katholieke burgers in de buurt neergeschoten door een ander team van de MRF.

sentence_2: Minuten voor de schietpartij op het controlepunt, waren er nog twee katholieke burgers neergeschoten door een ander MRF-team.


sentence_1: In het begin van de Gouden Eeuw werden de geperde Amerikaanse radiostations bijna uitsluitend live uitgezonden, omdat de nationale netwerken de uitzending van opgenomen programma's tot het einde van de jaren 1940 verbuiten vanwege de lagere geluidskwaliteit van fonografische schijven, het enige praktische opnamemiddel.

sentence_2: In het begin van de Gouden Eeuw werden de Amerikaanse radiostations bijna uitsluitend live uitgezonden, omdat de nationale netwerken de uitzending van opgenomen programma's tot het einde van de jaren 1940 verbieden vanwege de lagere geluidskwaliteit van fonografische schijven, het enige praktische opnamemiddel.


sentence_1: Sefton ligt 23 kilometer ten westen van het centrale zakendistrict van Sydney, in de lokale overheid van de stad Bankstown en maakt deel uit van de regio Greater Western Sydney.

sentence_2: Sefton ligt 23 kilometer ten westen van het centrale zakendistrict van Sydney, in de gemeente Bankstown en maakt deel uit van de regio West Sydney.


sentence_1: Naast Nick Gage's optredens in CZW's Tournament of Death, heeft hij ook deelgenomen aan een bankoverval en IWA's King of the Deathmatches, nadat hij in vier van hen heeft meegedaan.

sentence_2: Naast Nick Gage's optredens in CZW's Tournament of Death, nam hij ook deel aan IWA's King of the Deathmatches, nadat hij in vier van hen had meegedaan.


sentence_1: Historisch gezien stond de huidige stad bekend als Great Big Neston, om zich te onderscheiden van het kleinere dorpje Little Neston.

sentence_2: Historisch gezien stond de huidige stad bekend als Great Neston, om zich te onderscheiden van het kleinere dorpje Little Neston.


sentence_1: Hij gebruikte ook de naam Pepe Milla en tijdens zijn tijd ook het pseudoniem Salome Gil.

sentence_2: Hij gebruikte ook de naam Pepe Milla en de pseudoniem van Salome Gil.


sentence_1: Interstate Highway 94 en County 75 lopen aan de noordoostelijke grens van St. Augusta.

sentence_2: Interstate 94 en County 75 lopen aan de noordoostelijke grens van St. Augusta.


sentence_1: De mislukte maanden na de lancering van'' Age of Conan'werden aangehaald als de reden voor zo'n steil afname.

sentence_2: De mislukte lancering van'' Age of Conan'werd aangehaald als de reden voor zo'n steile daling.


sentence_1: Fotoprinters zijn de afgelopen jaren enorm populair geworden dankzij een daling van de prijzen en het toenemende gebruik van digitale camera's.

sentence_2: De populariteit van fotoprinters is de afgelopen jaren enorm gestegen dankzij een daling van de prijzen en het toenemende gebruik van digitale camera's.


sentence_1: György Kolonics, (4 juni 1972 in Boedapest - 15 juli 2008), was een Hongaarse kanoer, die vier Olympische medailles heeft gewonnen in het Hongaarse team op Canadese kano-wedstrijden.

sentence_2: György Kolonics, (4 juni 1972 in Boedapest - 15 juli 2008), was een Hongaarse kanoer, die vier Olympische medailles won in het Hongaarse team op Canadese kanoeturen.


sentence_1: Festina is een Zwitserse horlogemaatschappij.

sentence_2: Festina is een horlogemaatschappij.


sentence_1: De eerste drie zinnen zijn mogelijk in het Engels, de laatste is onwaarschijnlijk, behalve voor Kryptoniërs.

sentence_2: De eerste drie zinnen zijn mogelijk in het Engels; de laatste is onwaarschijnlijk.


sentence_1: Roger Guerreiro was een vaste speler van AEK tot hij niet in de gunst viel van coach Dusan Bajevic en niet in een van de teams werd opgenomen.

sentence_2: Guerreiro was een vaste speler van AEK tot hij niet in de gunst van coach Dusan Bajevic viel en niet in een van de ploegen werd opgenomen.


sentence_1: Groot-Brittannië is bekend om het relatieve gebrek aan slangen, met de Europese Adder als enige giftige slang die daar te vinden is, maar de andere opmerkelijke slangen Grass Snake, Slow Worm en Smooth Snake.

sentence_2: Groot-Brittannië is bekend om het relatieve gebrek aan slangen, met de Europese Adder als enige giftige slang die daar te vinden is.


sentence_1: Ondanks alle moeilijkheden, de Dodgers floreerden, twee World Series en drie National League winnen tijdens een onvergetelijk decennium.

sentence_2: Ondanks de moeilijkheden, de Dodgers floreerden, twee World Series en drie National League pennants te winnen tijdens een onvergetelijk decennium.


sentence_1: Aan het einde van elk van de vingers van een meerkat staat een niet-aftrekbare, sterke, 2 cm lange, gebogen klauw die wordt gebruikt om ondergrondse holen te graven en te graven voor prooi.

sentence_2: Aan het einde van elk van de vingers van een meerkat staat een niet-aftrekbare, sterke, 2 cm lange, gebogen klauw die wordt gebruikt om holen te graven en te graven voor prooi.


sentence_1: In de 20e eeuw groeide de patiëntenbevolking echter terwijl de normen van zorg tot een abyssal niveau daalden.

sentence_2: Tijdens de 20e eeuw groeide de patiëntenpopulatie terwijl de normen van zorg naar een abyssal niveau daalden.


sentence_1: Hij kreeg zijn opleiding aan de Ecole Nationale Superieure des Arts et Metiers in Parijs.

sentence_2: Hij kreeg zijn opleiding aan de Ecole Nationale Superieure des Arts et Metiers.


sentence_1: Zijn familie heeft gezegd dat zijn islamitische gevangenen zijn kerk hebben gevraagd om de opmerkingen van de paus over de islam te veroordelen en een losgeld van $ 350.000 te betalen.

sentence_2: Zijn familieleden zeggen dat zijn gevangenen zijn kerk hebben gevraagd om de opmerkingen van de paus over de islam te veroordelen en een losgeld van $ 350.000 te betalen.


sentence_1: Brown compilde een kleine flora, en bereidde enkele honderden namen voor publicatie, maar het manuscript werd nooit volledig gepubliceerd en slechts een paar namen werden elders gepubliceerd.

sentence_2: Brown compilde een kleine flora, en bereidde enkele honderden namen voor publicatie, maar het manuscript werd nooit gepubliceerd en slechts een paar namen werden elders gepubliceerd.


sentence_1: Colorectal December 2008 ; 10 (3 ) : 298 - 302 De colloquiële term, onder colo - rectal chirurgen, voor dit interfaciale vlak, staat bekend als het heilige vlak van dissectie, voor het eerst bedacht door Bill Heald.

sentence_2: De colloquiële term, onder colo-rectale chirurgen, voor dit interfaciale vlak, staat bekend als het heilige vlak van dissectie, voor het eerst bedacht door Bill Heald.


sentence_1: Corrie was burgemeester van Brisbane in 1902 en 1903 en overleed in 1918 en werd begraven in Toowong Cemetery.

sentence_2: Corrie stierf in 1918 en werd begraven in Toowong Cemetery.


sentence_1: Earley, blz.171 Tretyakov zegt dat de KGB het tijdschrift Ambio heeft aangevallen.


sentence_1: Het Armed Boats Squadron Dubrovnik landde vorige nacht troepen in Slano, maar ze werden door de JNA afgewezen.

sentence_2: Het Dubrovnik-schadron landde vorige nacht in Slano, maar werd door de JNA afgewezen.


sentence_1: Na zijn pensioen werd Orville Brown een promotor in Kansas City, Missouri.

sentence_2: Na zijn pensioen werd Brown een promotor in Kansas City, Missouri.


sentence_1: De koudste vond plaats eind januari 1980, toen het tot bijna -20 ° C ( -4 ° F) daalde.


sentence_1: Omdat hij niet kan komen, belt Jimmy Rachel aan en vraagt haar om in zijn plaats te gaan.

sentence_2: Jimmy belt Rachel aan met zijn stemveranderende bowtie en vraagt haar om in zijn plaats te gaan.


sentence_1: Het Amerikaanse muziekgenre werd gevormd door de beroemde Austin, Texas-zanger Dale Watson. Het werd opgericht voor hedendaagse artiesten die traditionele muziekformaten onderhielden om zich te onderscheiden van de formaten die geproduceerd worden door de mainstream country-popindustrie.

sentence_2: Het Amerikaanse muziekgenre werd gevormd door Austin, Texas-zanger Dale Watson. Het werd opgericht voor hedendaagse artiesten die traditionele muziekformaten onderhielden om zich te onderscheiden van de formaten die geproduceerd werden door de mainstream country pop muziekindustrie.


sentence_1: In 1943 in Tibet, wordt een Tibetaanse monnik geïnformeerd dat hij de profetieën die over hem zijn gedaan, heeft vervuld, waaronder het verwerpen van zijn naam.

sentence_2: In 1943 wordt een Tibetaanse monnik geïnformeerd dat hij de profetieën over hem heeft vervuld, waaronder het verwerpen van zijn naam.


sentence_1: Op 1 september 2010 tekenden de Arizona Cardinals Dockett een contractverlenging van 4 jaar, 48 miljoen dollar, met 30 miljoen garantie.

sentence_2: Op 1 september 2010 tekenden de Cardinals Dockett een contractverlenging van 4 jaar, 48 miljoen dollar, met 30 miljoen garantie.


sentence_1: Ze was getrouwd met de Ottomaanse sultan Orhan Gazi in 1346. Ze was de moeder van Ibrahim (d. 1362) en Halil (d. 1347 -d. 1362) van het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: Dit was de laatste theaterfilm van Richard Pryor voor zijn dood in 2005 en Gene Wilder voor zijn dood in 2016, zonder ooit samen of apart te hebben gewerkt.

sentence_2: Dit was de laatste theaterfilm van Richard Pryor voor zijn dood in 2005 en Gene Wilder voor zijn dood in 2016.


sentence_1: In het afgelopen jaar hebben de Morgan kinderen de dood van hun moeder en een scheiding van het gezin meegemaakt. Hun vader nam de jongere kinderen een jaar mee naar Wales, terwijl oudere zus Jen in de Verenigde Staten bleef voor de middelbare school.

sentence_2: In het afgelopen jaar hebben de Morgan kinderen de dood van hun moeder en een scheiding van het gezin doorstaan. Hun vader neemt de jongere kinderen een jaar mee naar Wales.


sentence_1: Het Šar Mountains National Park ligt op het grondgebied van de provincie Kosovo en strekt zich verder, op de noordelijke hellingen van de Šar Mountains, evenals de bergen Oshllak en Jezerce.

sentence_2: Het Šar Mountains National Park ligt op het grondgebied van Kosovo en strekt zich verder, op de noordelijke hellingen van de Šar Mountains, evenals de bergen Oshllak en Jezerce.


sentence_1: Sharku, hij is bekend om een enorme snelheid met cock te inademen.

sentence_2: Hij is bekend om zijn lul te inhalen.


sentence_1: Op 1 januari 1951 werd Ali Arshad geboren in een moslimfamilie in het district Chishtian, 250 km van Lahore, Punjab, Pakistan.

sentence_2: Ali Arshad werd geboren in een moslimfamilie in het district Chishtian, 250 km van Lahore, Punjab, Pakistan.


sentence_1: Binnen, van dynamiet met zware gietijzeren banden... explodeerde in een tijdstip... waardoor de kogels door de lucht scheuren.


sentence_1: Crocodile Garments verkocht eerst kledingshirts... voordat het uitbreidde tot de grootste kledingwinkel in Hong Kong.

sentence_2: Crocodile Garments verkocht eerst hemden... voordat het uitbreidde tot de grootste ketting kledingwinkel in Hong Kong.


sentence_1: De studie toonde aan dat het buitengewone geurgevoel van een hond mensen met long - en borstkanker in vroeg en laat stadium kan onderscheiden van gezonde controles.

sentence_2: De studie toonde aan dat het geurgevoel van een hond mensen met long - en borstkanker in vroeg en laat stadium kan onderscheiden van gezonde controles.


sentence_1: Hij trouwde met Monique Buczynski in 1961 en ze hebben twee dochters.

sentence_2: Hij trouwde met Monique Buczynski in 1961.


sentence_1: Op het noordwestelijke deel van de wereld zijn er nog steenkloppersklippen, waaronder Sparrow Slabs, Castle Rock, Eagle Rock en Vertigo Block.

sentence_2: Op het noordwestelijke deel bevinden zich enkele beklimmende rotsen, waaronder'' Sparrow Slabs, Castle Rock, Eagle Rock en Vertigo Block '.


sentence_1: Het grootste betaalde publiek in de geschiedenis van Busch Stadium (47.469) zag de wedstrijd, het overtreffen van de vorige nacht record bijwoning met 37.

sentence_2: Het grootste betaalde publiek in de geschiedenis van Busch Stadium (47.469) zag de wedstrijd, het overstijgen van de record van de vorige avond.


sentence_1: Sokol was de zoon van Bac Vuksa Preci, vandaar zijn meest gebruikte naam, en behoorde tot de familie Precaj van de Ivezić (Ivezaj) broederschap.

sentence_2: Sokol was de zoon van Bac, vandaar zijn meest gebruikte naam, en behoorde tot de Precaj familie van de Ivezić (Ivezaj) broederschap.


sentence_1: Het nummer was geschikt voor de Chiffons omdat de groep nummer 1 had met'' He's So Fine ': de opvolgende single van'One Fine Day'zou getiteld worden'A Love So Fine '.

sentence_2: Het nummer was geschikt voor de Chiffons, omdat de groep nummer 1 had met'He's So Fine '.


sentence_1: Tijdens zijn openingsweekend op 15 schermen in Chennai, was het de nummer één film en verdiende het een record op het openingsweekend.

sentence_2: Tijdens het openingsweekend op 15 schermen in Chennai, was het de nummer één film en nette, een openingsweekend record toen.


sentence_1: Indian Railways verwacht de bouw van de hoogste spoorwegbrug ter wereld over de rivier de Chenab in Jammu en Kashmir te voltooien.

sentence_2: Indian Railways zal de bouw van de hoogste spoorwegbrug ter wereld over de rivier de Chenab in Jammu en Kashmir voltooien.


sentence_1: Jones heeft helaas verschillende shows op BBC Radio 4 gehad en is een terugkerende gastpanelist op'Mock the Week '.

sentence_2: Jones heeft verschillende shows op BBC Radio 4 gehad en is een terugkerende gastpanelist op'Mock the Week '.


sentence_1: Jayco produceerde ook een tijdje een opvouwbare trailercamper versie genaamd de JayTiki, waar de woonkamer rechtstreeks op de grond werd gezet.

sentence_2: Jayco produceerde ook een tijdje een opvouwbare trailercamper versie, waarbij de woonkamer rechtstreeks op de grond werd gezet.


sentence_1: Deathstroke (Slade Joseph Wilson) is een fictieve superschurk die in Amerikaanse stripboeken verschijnt.

sentence_2: Deathstroke (Slade Joseph Wilson) is een fictieve superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door DC Comics.


sentence_1: De Britse marktbelang bij de.270 is echter sinds de jaren negentig enigszins herleven met de wijdverspreide goedkeuring door de politie van geluidsmoderatoren (ook bekend als geluidsmoderatoren) voor civiele centrifuge riffs, aangezien een moderator de luide melding en scherpe terugval van de.270 merkbaar vermindert.

sentence_2: De Britse marktbelang bij de.270 is echter sinds de jaren negentig enigszins herleven met de algemene goedkeuring door de politie van geluidsmoderatoren (ook bekend als geluidsmoderatoren) voor civiele centrifuge riffs, aangezien een moderator de luide melding van de.270 merkbaar verzacht.


sentence_1: Westminster werd voor het eerst in 1737 gevestigd door Sir Cory Poissant, en werd officieel opgericht in 1759.

sentence_2: Westminster werd voor het eerst in 1737 gevestigd door Cory Poissant, en werd officieel opgericht in 1759.


sentence_1: De kerken met goud en de werken van Aleijadinho maken Ouro Preto een populaire toeristische bestemming.

sentence_2: De kerken met goud en de werken van Aleijadinho maken Ouro Preto een toeristische bestemming.


sentence_1: De golven van Chinese migratie namen ook een groot aantal inwoners op, waardoor de huidige Yue-sprekende bevolking afstamt van beide groepen.

sentence_2: De golven van Chinese migratie hebben een groot aantal inwoners geassimileerd, waardoor de huidige Yue-sprekende bevolking afstamt van beide groepen.


sentence_1: Enzo Tortora (Genua, 30 november 1928 - Milaan, 18 mei 1988) was een populaire tv-aanbieder en anchorman op de nationale RAI-tv, die vals werd beschuldigd van een lid van de Camorra en drugshandel.

sentence_2: Enzo Tortora (Genua, 30 november 1928 - Milaan, 18 mei 1988) was een populaire tv-aanbieder op de nationale RAI-tv, die vals werd beschuldigd van een lid van de Camorra en drugshandel.


sentence_1: Er is niet genoeg wetenschappelijk bewijs om te bewijzen dat omega-3 vetzuren een effect hebben op de kans op een vroeggeboorte of de symptomen van autisme.

sentence_2: Er is niet genoeg wetenschappelijk bewijs om te bewijzen dat omega-3 vetzuren een effect hebben op de kans op een vroeggeboorte.


sentence_1: Brights argumenten werden belachelijk gemaakt en ontkracht door de geleerden... inclusief zijn eigen voormalige SOAS-leider, professor Gerald Hawting... wiens werk hij gebruikte om zijn onbeduide coververhaal te ondersteunen.

sentence_2: Brights argumenten werden belachelijk gemaakt en ontkracht door de geleerden... inclusief zijn eigen voormalige SOAS-leider, professor Gerald Hawting... wiens werk hij gebruikte om zijn cover verhaal te ondersteunen.


sentence_1: In 2015 zal Pentatonix de eerste Noord-Amerikaanse tournee van hun'''''On My Way Home'''onderneem, die op 25 februari 2015 in Californië begint en op 29 maart in het Verizon Theatre van Grand Prairie eindigt.

sentence_2: In 2015 zal Pentatonix de Noord-Amerikaanse tour van hun'''''On My Way Home'''onderneem, die op 25 februari 2015 in Californië begint en op 29 maart in het Verizon Theatre van Grand Prairie eindigt.


sentence_1: Het komt vaak voor in snel stromend water, waar het het meest thuis is in het klimaat.

sentence_2: Het komt vaak voor langs snel stromend water, waar het het meest thuis is.


sentence_1: Naposki staat dus voor levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating op zijn aankomende veroordeling hoorzitting op 21 oktober 2011.

sentence_2: Naposki staat voor levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating op zijn aankomende veroordeling hoorzitting op 21 oktober 2011.


sentence_1: Hij werd geboren in Sculcoates, een voorstad van Kingston upon Hull. Hij speelde voor Hull City voordat hij bij Doncaster Rovers kwam voor het seizoen 1920-21 in de Midland League.


sentence_1: Hij speelde voor Sheffield in 1993 en in 1994 keerde hij terug naar Nieuw-Zeeland om voor de Counties Manukau Heroes te spelen in de Lion Red Cup waar hij in 21 wedstrijden speelde, 9 pogingen voor de club scoorde.

sentence_2: Hij speelde voor Sheffield in 1993 en in 1994 keerde hij terug naar Nieuw-Zeeland om te spelen voor de Lion Red Cup waar hij in 21 wedstrijden speelde, 9 pogingen voor de club.


sentence_1: RvP - De Maagdeneilanden zijn de westelijke eilandengroep van de Leeward-eilanden, die het noordelijke deel van de Kleine Antillen vormen, die de grens vormen tussen de Caribische Zee en de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Kirsten Price (geboren op 13 november 1981 in Rhode Island) is een model en pornografische actrice, sinds ongeveer 2005.

sentence_2: Kirsten Price (geboren op 13 november 1981 in Rhode Island) is een model en pornografische actrice.


sentence_1: De politie heeft ook Marwan's schoenen verloren, wat kan leiden tot aanwijzingen of Marwan zelf uit het balkon sprong.

sentence_2: De politie heeft ook Marwan's schoenen verloren, wat kan leiden tot aanwijzingen of Marwan van het balkon sprong.


sentence_1: Onder haar nieuwe klasgenoten is Marcus (Matthew Watling), die Miss Delacroix op de eerste dag boos maakt omdat ze broek draagt die'swish '.

sentence_2: Onder haar nieuwe klasgenoten is Marcus (Matthew Watling), die Delacroix op de eerste dag boos maakt omdat hij broek draagt die'swish '.


sentence_1: Hopelijk zal Rubiks kubus een beetje entertainment bieden aan dat probleem.

sentence_2: Hopelijk zal Cube een beetje entertainment bieden aan dat probleem.


sentence_1: Lang voor het begin van het spel, creëerde een opperwezen het universum, een eeuwig slagveld, om ultieme krijgers te vinden om als eigen soldaten te huren.

sentence_2: Lang voor het begin van het spel, creëerde een opperwezen het universum om ultieme krijgers te vinden om als eigen soldaten te huren.


sentence_1: Ze werd op dag 70 verdreven na een kleine marge van 0,8% om tussen haar en Sam te redden, wat volgens mij Sam had moeten worden verdreven.

sentence_2: Ze werd op dag 70 verdreven na een kleine marge van 0,8% om te besparen tussen haar en Sam.


sentence_1: Martin Van Buren (; 5 december 1782 - 24 juli 1862) was een Amerikaanse politicus die één termijn als achtste president van de Verenigde Staten (1837 - 41) diende.

sentence_2: Martin Van Buren (; 5 december 1782 - 24 juli 1862) was een Amerikaanse politicus die de achtste president van de Verenigde Staten was (1837 - 41).


sentence_1: Nadat regisseur Jamie Lloyd de productie in augustus 2014 had verlaten vanwege'creatieve verschillen'met de oorspronkelijke trilogie-creator Robert Zemeckis, werd de releasedatum van de productie teruggedrongen naar 2016.


sentence_1: Samen met de rest van het Germaanse leger steunde het leger Vitellius in het Jaar van de vier keizers (69 n.Chr.).

sentence_2: Samen met de rest van het Germaanse leger steunde het leger Vitellius in het Jaar van de vier keizers (69).


sentence_1: Een onwaarschijnlijke theorie van globalisering (ook gepubliceerd als How Football Explains the World: An Unlikely Theory of Globalization) is een boek geschreven door de Amerikaanse journalist Franklin Foer. Het is een analyse van de wisselwerking tussen voetbal en de nieuwe wereldwijde economie.


sentence_1: Holy Roller: (VS) rituele protestanten zijn geneigd om te trillen (Shakers), op de grond te rollen, aan aanvallen te lijden of'in tongen te spreken'(Pentecostalen tijdens aanbidding of gebed).

sentence_2: Holy Roller: (VS) rituele protestanten zijn geneigd om op de grond te rollen, aan aanvallen te lijden of'in tongen te spreken'(Pentecostalen tijdens aanbidding of gebed).


sentence_1: Hij co-creëerde en speelde ook in de cult MTV-schetserie'' Human Giant'samen met Rob Huebel en Aziz Ansari, evenals de Adult Swim comedy-action-parodie-serie '.

sentence_2: Hij co-creëerde en speelde ook in de cult MTV-series'Human Giant'samen met Rob Huebel en Aziz Ansari.


sentence_1: Het nummer 8 wordt beschouwd als het gelukkigste getal in de Chinese cultuur, en de prijzen in Chinese supermarkten bevatten vaak veel 8's.

sentence_2: Het nummer 8 wordt beschouwd als het gelukkigste en de prijzen in Chinese supermarkten bevatten vaak veel 8's.


sentence_1: Het professionele fietsteam Orbea - Oreka SDA is een Spaans team dat in het Baskenland is gevestigd.

sentence_2: Het professionele fietsteam Orbea is een Spaans team dat in het Baskenland is gevestigd.


sentence_1: Ze heeft ook een gast-scan gemaakt - starred in'Alias'en'Arrested Development '.

sentence_2: Ze is ook gastster in'Alias'en'Arrested Development '.


sentence_1: Dit gedicht, geschreven in juli 2002, verscheen een jaar na de aanslagen op het World Trade Center van 11 september, en werd later gepubliceerd in zijn collectie'Somebody Blew Up America and Other Poems'uit 2003.

sentence_2: Dit gedicht verscheen een jaar na de aanslagen op het World Trade Center van 11 september en werd later gepubliceerd in zijn collectie Somebody Blew Up America and Other Poems uit 2003.


sentence_1: Barry won de gouden medaille in de 30 km wegwandeling op de Commonwealth Games van 1982 voor Wales.


sentence_1: Na haar dood verkochten haar zonen het land aan verschillende ontwikkelaars, waaronder DC Gillette die de grootste sinaasappeltuin ter wereld ontwikkelde, een plantatie van 5000 hectare Temple Orange bomen.

sentence_2: Na haar dood verkochten haar zonen het land aan verschillende ontwikkelaars, waaronder DC Gillette die de grootste sinaasappeltuin ter wereld ontwikkelde, een plantatie van Temple Orange bomen.