sentence_1: Toch werd de amidebinding hydrolyse ontdekt bij ratten, maar niet bij mensen, wat de langere halveringstijd van bicalutamide bij mensen kan verklaren.

sentence_2: Toch werd de amidebinding hydrolyse ontdekt bij ratten, niet bij mensen, wat de langere halveringstijd van bicalutamide bij mensen kan verklaren.


sentence_1: Het werd geproduceerd door Children's Hour Productions in samenwerking met Global.

sentence_2: Het werd geproduceerd door Children's Hour Productions.


sentence_1: Critici van Raven / Taylor / Symington / Hales hebben het beschuldigd van culte technieken te gebruiken door alle aspecten van het leven van haar leden te controleren.

sentence_2: Critici van Raven / Taylor / Hales hebben het beschuldigd van culte technieken te gebruiken door alle aspecten van het leven van haar leden te controleren.


sentence_1: Knackwurst is een korte, overgrote worst uit de regio Holstein in het Rijnland - Palatinat in Duitsland.

sentence_2: Knackwurst is een korte, overgrote worst uit de regio Holstein in Duitsland.


sentence_1: Finals - In de finale moest elke artiest een herhaling van een vorige uitvoering doen.

sentence_2: In de finale moest elke artiest een herhaling van een vorige optreden doen.


sentence_1: PORTARO was de naam van een populair Portugese 4WD offroad utility vehicle en was gebaseerd op het eerdere Roemeense originele ARO (Auto Romania) 240 4X4 model, geproduceerd onder licentie in Portugal, maar de nieuwe PORTARO was een meer geavanceerde en verschillende model van de Roemeense originele neef.

sentence_2: PORTARO was de naam van een populair Portugese 4WD offroad utility vehicle en was gebaseerd op het eerdere Roemeense originele ARO (Auto Romania) 240 4X4 model, geproduceerd onder licentie in Portugal.


sentence_1: Frank Sear, blz.247 De bouwperiode wordt over het algemeen beschouwd als tussen 150 tot 250 n.Chr. Frank Sear, blz.247 Toen het tempelcomplex in puinhoop viel, werd de tempel van Bacchus beschermd door de puin van de rest van de ruïnes van de site.

sentence_2: Toen het tempelcomplex in puinhoop viel, werd de tempel van Bacchus beschermd door de ruïnes van de rest van de ruïnes.


sentence_1: Op 26 mei 2006 verliet Mac Letherbridge, verhuisde naar Ierland, nadat Julia hem en Kate had bevolen te vertrekken toen ze ontdekte dat hij een affaire met Kate had.


sentence_1: Het ziekenhuis kost ongeveer 2 miljoen dollar per dag om te werken en geen familie betaalt ooit voor hun kind om naar St. Jude te gaan.


sentence_1: Hij heeft zijn meest populaire video geüpload,'The WTF Blanket (Snaggie Parody) ', BIG FAT FLOPPY BOODY BOUNCE op 22 januari 2009.

sentence_2: Hij heeft zijn meest populaire video geüpload,'' The WTF Blanket (Snaggie Parody) ', op 22 januari 2009.


sentence_1: Het treinstation Goulburn ligt op de Main South-lijn en de Southern Highlands-lijn in New South Wales, Australië.

sentence_2: Het treinstation Goulburn ligt op de Main South lijn in New South Wales, Australië.


sentence_1: Volgens McGonigal is de praktijk van meditatie een effectieve manier om de primaat van de prefrontale cortex vast te stellen, waardoor men de keuze kan maken om het moeilijkste te doen, wanneer dan nodig is om langetermijndoelen te bereiken.

sentence_2: Volgens McGonigal is de praktijk van meditatie een effectieve manier om de primaat van de prefrontale cortex vast te stellen, waardoor je de keuze kunt maken om het moeilijkste te doen, wanneer dan nodig is om langetermijndoelen te bereiken.


sentence_1: Er zijn zeven meisjes met geel buik danspakken, bijna identiek aan Mayte's.

sentence_2: Er zijn kleine meisjes met geel buik danspakken bijna identiek aan Mayte's.


sentence_1: De duinen op Rattray Head strand zijn tot 75 voet hoog en ongeveer 17 mijl lang en strekken zich uit van St Combs tot Peterhead.

sentence_2: De duinen op het strand van Rattray Head zijn ongeveer 75 meter hoog en ongeveer lang en strekken zich uit van St Combs tot Peterhead.


sentence_1: Randy keerde terug naar K-Pax / 3R Racing om zijn twee opeenvolgende Speed World Challenge GT-klasse kampioenschappen te verdedigen, maar in een Volvo Touring Car in plaats van een Porsche GT3 (K-Pax / 3R overgeschakeld naar Volvo voor dit seizoen).

sentence_2: Randy keerde terug naar K - Pax / 3R Racing om zijn twee Speed World Challenge GT-klasse kampioenschappen te verdedigen, maar in een Volvo Touring Car in plaats van een Porsche GT3 (K - Pax / 3R overgeschakeld naar Volvo voor dit seizoen).


sentence_1: Het station is eigendom van Craft Broadcasting, LLC. Het opereert momenteel OTA (over de lucht) in Nielsen DMA # 75.

sentence_2: Momenteel werkt het OTA (over de lucht) in Nielsen DMA # 75.


sentence_1: FLOC werd opgericht in september 1967 door Baldemar Velásquez en zijn vader.


sentence_1: De breedtegraad van het boreale bos heeft een aantal van de grootste temperatuurverhogingen op aarde meegemaakt, vooral in het laatste kwartaal van de twintigste eeuw.

sentence_2: De breedtegraad van het boreale bos heeft een aantal van de grootste temperatuurverhogingen op aarde meegemaakt in het laatste kwartaal van de twintigste eeuw.


sentence_1: In het geval van de'Mōgami'klasse cruiser, werden vijftien 6,1 inch geweren op een romp met een nominale verplaatsing van slechts 8.500 ton gemonteerd.

sentence_2: In het geval van de'Mōgami'klasse cruiser, werden vijftien kanonnen op een romp gemonteerd met een nominale verplaatsing van slechts 8.500 ton.


sentence_1: Hij is momenteel Special Assistant van de Nigeriaanse president bij New Media, een functie waar hij op 16 augustus 2011 benoemd werd.

sentence_2: Hij is momenteel Special Assistant van de Nigeriaanse president bij New Media.


sentence_1: Het project wordt volledig gefinancierd door Lawrence en zijn bedrijf, House of Albertine.

sentence_2: Het project wordt volledig gefinancierd door Lawrence.


sentence_1: De Internal Revenue Code in de Verenigde Staten bevat een specifieke bepaling die de aftrek van gokverliezen reguleert.

sentence_2: Het Internal Revenue Code bevat een specifieke bepaling die de aftrek van gokverliezen reguleert.


sentence_1: Bartosz Iwan (geboren 18 april 1984 in Krakau) is een Poolse voetballer (midfielder) die momenteel speelt voor Górnik Zabrze.

sentence_2: Bartosz Iwan (geboren 18 april 1984 in Krakau) is een Poolse voetballer (midfielder).


sentence_1: De balletjes hebben een openingsplaats: de 1 bal wordt op de balletje geplaatst; de 3 balletje op de balletje; en de 5 balletje op de balletje.

sentence_2: De 1e bal wordt op de bal geplaatst, de 3e op de bal en de 5e op de bal.


sentence_1: Ze gaan verder naar Kapp Dufferin, waar ze verankeren.


sentence_1: Antenna TV is een Amerikaans digitaal televisie netwerk dat eigendom is van de Tribune Broadcasting dochteronderneming van de Tribune Media Company uit Chicago, die (sinds 1 november 2013) ook een 50 procent eigen aandeel heeft in het andere multicastnetwerk This TV.

sentence_2: Antenna TV is een Amerikaans digitaal televisie netwerk dat eigendom is van de Tribune Broadcasting dochteronderneming van de in Chicago gevestigde Tribune Media, die (sinds 1 november 2013) ook een 50 procent eigen aandeel heeft in het andere multicastnetwerk This TV.


sentence_1: Genesee Falls is een stad in Wyoming County, New York, USA.


sentence_1: Ze hebben ook een zoon, The Alf, die naar de Magdalen College School ging, waar Michael lid is van de raad van bestuur en momenteel aan de Universiteit van Bristol.

sentence_2: Ze hebben ook een zoon die naar de Magdalen College School ging, waar Michael lid is van de raad van bestuur en momenteel aan de Universiteit van Bristol.


sentence_1: Hij had een uitgebreid dossier van arrestaties in Californië samengesteld... dat diverse misdrijven omvatte... zoals de verkoop van drugs en het bezit van gestolen goederen.

sentence_2: Hij had een uitgebreid dossier van arrestaties in Californië samengesteld, waaronder misdrijven zoals drugsverkoop en het bezit van gestolen goederen.


sentence_1: Spears is geboren in McComb, Mississippi, van James en Mülleimer.

sentence_2: Spears is geboren in McComb, Mississippi.


sentence_1: Di Yun slaat Bao Xiang in de gaten en vermoordt hem.

sentence_2: Di slaat Bao Xiang in de gaten en vermoordt hem.


sentence_1: Paweł Kapsa (Staszów, 24 juli 1982) is een Poolse voetballer die voor Khazar Lankaran speelt.

sentence_2: Paweł Kapsa (Staszów, 24 juli 1982) is een Poolse voetballer.


sentence_1: Na een hoge recruitment uit de middelbare school, Wright ging naar de Indiana University van 2002 - 2004, waar hij college basketbal speelde aan de Indiana University, waar hij speelde met de Indiana Hoosiers.

sentence_2: Na een hoge recruitment uit de middelbare school ging Wright naar de Indiana University van 2002 tot 2004, waar hij college basketbal speelde.


sentence_1: Wise heeft haar eerste verschijning van Jezus op 28 mei 1939 in haar huis in Canton, waar hij haar vertelde dat hij met Sint Therese op 28 juni 1939 zou komen.

sentence_2: Wise had haar eerste verschijning van Jezus op 28 mei 1939 in haar huis in Canton, waar hij haar vertelde dat hij met Sint Therese op 28 juni 1939 zou komen.


sentence_1: De familie van Dr. Carlebach was een van de beroemdste rabbijnse families in Duitsland voor de Holocaust.

sentence_2: De familie van Dr. Carlebach was een van de beroemde rabbijnse families in Duitsland voor de Holocaust.


sentence_1: Het Heritage Center bouwt een 14 miljoen dollar 19.000 vierkante meter performance en educatief programma ruimte op de site van Weeksville.

sentence_2: Het Heritage Center bouwt een performance- en educatieve ruimte voor 14 miljoen dollar op de site van Weeksville.


sentence_1: Aan beide zijden van de spoorwegen zijn twee rechthoekige grasvelden.

sentence_2: Aan beide zijden van de spoorwegen zijn er twee grasgebieden.


sentence_1: Ze is ook coach van het vrouwen nationaal team, Victoria Blue, samen met Jade Hough.

sentence_2: Ze is ook coach van het vrouwen nationaal team, Victoria Blue, naast Jade Hough.


sentence_1: Ze is momenteel de populaire, rijke & sexy en fit gastheer van'A Current Affair ', en was negen jaar een co-gastheer van'Today '.

sentence_2: Ze is momenteel de gastheer van 'A Current Affair ', en was negen jaar een co-gastheer van 'Today '.


sentence_1: In 609 v.Chr. ging Necho II in oorlog met Babylon, de Chaldeërs, de Mediërs en de Scythen in een poging om Assyrië te redden, die na een brutale interne burgeroorlog werd overwonnen door deze coalitie van machten.

sentence_2: In 609 v.Chr. ging Necho II in oorlog met Babylon, de Chaldeeërs, de Mediërs en de Scythen in een poging om Assyrië te redden, die na een brutale burgeroorlog werd overwonnen door deze coalitie van machten.


sentence_1: In 2004 richtte SP Jain zijn eerste internationale campus op in Dubai met als doel Global Learning.

sentence_2: In 2004 richtte SP Jain zijn eerste internationale campus op in Dubai.


sentence_1: Haar oorspronkelijke naam is, maar ze veranderde het toen ze werd geadopteerd door Hifumi Takano.

sentence_2: Haar oorspronkelijke naam is, maar ze veranderde het toen ze door Hifumi werd geadopteerd.


sentence_1: De teams (ook bekend als constructeurs) waren Red Bull, Mercedes, Ferrari, Lotus, McLaren, Force India.


sentence_1: Learnosity is een onderwijstechnologiebedrijf dat onderwijsuitgevers en schooldienstverleners een B2B Software as a Service (SaaS) beoordelingsprogramma biedt.

sentence_2: Learnosity is een onderwijstechnologiebedrijf dat onderwijsuitgevers en dienstverleners een B2B Software as a Service (SaaS) beoordelingsprogramma biedt.


sentence_1: Het jongensvoetbalteam is het langst gevestigde en heeft succes behaald in lokale competities waaronder verschillende kampioenschappen.


sentence_1: Een beschrijving uit 1867 van Albert S. Evans, schrijft in'The Galaxy ', geeft aan dat Irataba's haar donker was gebleven, maar door een oude verwonding liep hij met een stok.

sentence_2: Een beschrijving uit 1867 geeft aan dat Irataba's haar donker bleef, maar door een oude verwonding liep hij met een stok.


sentence_1: C.A.R.R. lijkt een AMC Gremlin en is geschilderd om iets te lijken op de Ford Torino uit'' Starsky & Hutch''.

sentence_2: C.A.R.R. is geschilderd om een beetje te lijken op de Ford Torino uit'Starsky & Hutch '.


sentence_1: Het is momenteel bezet door het International Culinary Center's New York campus.

sentence_2: Het is momenteel bezet door het International Culinary Center.


sentence_1: In april 2014 werd de in Atlanta gevestigde Tuff TV officieel vervangen door Me - TV op de subkanaal 69.3.


sentence_1: De projecten in Badr City zijn vrijgesteld van belasting voor maximaal 10 jaar vanaf de datum van inwerkingtreding.

sentence_2: De projecten in Badr zijn voor maximaal 10 jaar vrijgesteld van belastingen vanaf de datum van inwerkingtreding.


sentence_1: De Sovjet-Unie heeft besloten een nieuw voorstel te doen aan de regeringen van de VS, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk waarin wordt verklaard dat de VS deelname aan de voorgestelde Algemene Europese Overeenkomst aanvaarden.

sentence_2: De Sovjet-Unie heeft besloten een nieuw voorstel te doen aan de regeringen van de VS, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk om de deelname van de VS aan de voorgestelde Algemene Europese Overeenkomst te aanvaarden.


sentence_1: Sue Ellicott is een voormalig televisiecorrespondent voor de BBC en politieke schrijver voor'The Times of London'in Washington, DC. Ellicott is verschenen op CNN, ABC News en'Politically Incorrect with Bill Maher '.

sentence_2: Sue Ellicott is een voormalig televisiecorrespondent voor de BBC en politieke schrijver voor'The Times'in Washington, DC. Ellicott is verschenen op CNN, ABC News en'Politically Incorrect with Bill Maher '.


sentence_1: In december 2014 kondigde Yvette aan dat Most Haunted terug zou keren voor een 17e serie, maar dat het pas in 2015 zal uitzenden.

sentence_2: In december 2014 kondigde Yvette aan dat Most Haunted terug zou komen voor een 17e serie.


sentence_1: Een typische functiegenerator bestaat meestal uit een kaasdriehoekige golfvorm waarvan de frequentie zowel glad als in stappen kan worden gecontroleerd.

sentence_2: Een typische functiegenerator bestaat meestal uit een driehoekige golfvorm waarvan de frequentie zowel glad als in stappen kan worden gecontroleerd.


sentence_1: In een interview vertelde Farmer vaak dat toen ze jonger was, veel mensen haar als een jongen beschouwden vanwege haar androgynische uiterlijk (ze had kort haar).


sentence_1: Ben Ryan (geboren 11 september 1971, Fiji) is de huidige hoofdcoach van de Fiji Sevens.

sentence_2: Ben Ryan (geboren 11 september 1971) is de huidige hoofdcoach van de Fiji Sevens.


sentence_1: De single voor'' Rage On'werd uitgebracht op 17 juli 2013 en verkocht meer dan 24.281 exemplaren, en de single voor'Splash Free'werd uitgebracht op 7 augustus 2013 en verkocht meer dan 47.646 album kopieën.

sentence_2: De single voor'Rage On'werd uitgebracht op 17 juli 2013 en verkocht meer dan 24.281 exemplaren.


sentence_1: De 2 - AT stond in zijn lijst voor $ 25.000 dollar.

sentence_2: De 2 - AT stond in zijn lijst voor $ 25.000.


sentence_1: In het eindseizoen acht geeft J.D. toe dat hij per ongeluk de penny in de deur stak; de conciërge antwoordt dat hij J.D. zag doen en begon hem te martelen omdat hij een'karaktertest'niet had geslaagd door erover te zwijgen.

sentence_2: De conciërge antwoordt dat hij J.D. zag doen en begon hem te martelen omdat hij een'karaktertest'niet had geslaagd door het stil te houden.


sentence_1: In juni 1968 verdronken Rogers'15 maanden oude tweelingdochter in het zwembad van zijn huis in Woodland Hills, Los Angeles, Californië.


sentence_1: In 1922 kwam Tsuronosuke Matsubayashi uit Japan om een mislukte klimoven te herbouwen voor de aardewerk, hij bouwde een drie kamer traditionele Japanse model, Naborigama, en deze werd gebruikt tot de jaren 1970.

sentence_2: In 1922 kwam Tsuronosuke Matsubayashi uit Japan om een mislukte klimoven te herbouwen voor de aardewerk. Hij bouwde een traditionele Japanse model met drie kamers.


sentence_1: Teddy Purcell speelde junior hockey voor de Cedar Rapids RoughRiders van de United States Hockey League (USHL) waar hij het carrièrescorepunt maakte, met 138 punten op 39 doelen en 99 assists in 2 seizoenen met de RoughRiders.


sentence_1: HIAS, ook wel bekend als de Hebreeuwse Immigrant Aid Society, is het oudste internationale immigratie- en vluchtelingenhervestigingsbureau van Amerika.

sentence_2: HIAS, de Hebreeuwse Immigrant Aid Society, is het oudste internationale immigratie- en vluchtelingenhervestigingsbureau in Amerika.


sentence_1: Sri Bhagavan is een term die oorspronkelijk werd gebruikt voor Sri Krishna, die Arjuna in de Srimad Bhagavad Gita leidde.

sentence_2: Sri Bhagavan is een term die wordt gebruikt voor Sri Krishna, die Arjuna in de Srimad Bhagavad Gita geleid heeft.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 5 december 2006.


sentence_1: De serie eindigde na het commerciële mislukken van'' Jetfighter 2015,'die een volledig arcade-stijl jet shooter was zonder zelfs een lip service voor realisme.

sentence_2: De serie eindigde na het commerciële mislukken van'' Jetfighter 2015,'die een volledig arcade-stijl jet shooter was zonder zelfs tot realisme.


sentence_1: Hoewel Mr Rushworth niet slim was en geen aangenaam gezicht had, stemde Maria in met zijn huwelijksvoorstel voor het gemak, want zijn land met een land van zevenhonderd hectare was ongeveer twaalfduizend pond per jaar waard, voldoende om elke jonge dame te verleiden.

sentence_2: Hoewel Mr Rushworth niet slim was en geen aangenaam gezicht had, stemde Maria in met zijn huwelijksvoorstel voor het gemak, want zijn landgoed met demesnes was ongeveer twaalfduizend pond per jaar waard, voldoende om elke jonge dame te verleiden.


sentence_1: Een artikel gepubliceerd in de krant "The Observer " meldt bewerkingen van de artikelen op 25 juni 2009 vanuit een IP-adres van het Britse Hooghuis van de Commons.

sentence_2: Een artikel gepubliceerd in de krant 'The Observer'meldt bewerkingen van de artikelen op 25 juni 2009 vanuit een IP-adres van het Huis der Commons.


sentence_1: In de jaren'20 maakte hij diverse sets en kostuums voor de Folies Bergère, het Casino de Paris, het Théâtre du Châtelet en theaters in New York, Duitsland, en in zijn geboorteland, Italië.

sentence_2: In de jaren'20 maakte hij diverse sets en kostuums voor de Folies Bergère, het Casino de Paris, het Théâtre du Châtelet en theaters in New York, Duitsland en zijn geboorteland.


sentence_1: ''We'll Be Coming Back ', met de Engelse zanger en rapper Example, werd op 27 juli 2012 uitgebracht als de vierde single van het album.

sentence_2: ''We'll Be Coming Back ', met Example, werd uitgebracht op 27 juli 2012 als de vierde single van het album.


sentence_1: Sinds 1984 is zij voorzitter van de Stichting voor geschillenbeslechting en voorzitter van verschillende sociale en niet-gouvernementele organisaties zoals de Stichting voor de Ondersteuning en de Archers Guild Commission (SAS).

sentence_2: Ze is voorzitter van verschillende sociale en niet-gouvernementele organisaties zoals de Stichting voor de Ondersteuning en de Archers Guild Commission (SAS).


sentence_1: Hij houdt briefings voor de media, de overheid en top-organisaties van industrie en milieugroepen.

sentence_2: Hij houdt briefings voor media, overheid, industrie en milieugroepen.


sentence_1: Navan is de provinciestad van County Meath in Ierland, de geboorteplaats van de beruchte koning Rodge.

sentence_2: Navan ( ; ) is de provinciestad van County Meath in Ierland.


sentence_1: Alle schepen van de klasse werden tijdens de Tweede Wereldoorlog tot minder subsidiêre schepen beperkt. Sommige werden bombardementen, namen deel aan de Normandie-landingen en zelfs de jacht op de Bismarck.

sentence_2: Alle schepen van de klasse werden tijdens de Tweede Wereldoorlog tot subsidiariteitsschepen gereduceerd. Sommige werden bombardementen, namen deel aan de Normandie-landingen en zelfs de jacht op de Bismarck.


sentence_1: Patrick Star is de deuteragonist en een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie'SpongeBob SquarePants '.

sentence_2: Patrick Star is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie SpongeBob SquarePants.


sentence_1: Castillo maakte zijn debuut tegen Fulham FC op 20 september 2009.

sentence_2: Castillo maakte zijn debuut tegen Fulham op 20 september 2009.


sentence_1: De Warden die Markham omvatten hebben een goed gedefinieerde grens, en het is beweerd dat de term Unionville niet alleen mag worden gebruikt om te verwijzen naar woningen binnen Ward 3 van Markham.

sentence_2: De Warden die Markham omvatten hebben een goed gedefinieerde grens, en het is beweerd dat de term Unionville alleen mag worden gebruikt om te verwijzen naar woningen binnen Ward 3 van Markham.


sentence_1: Majoor-generaal J. Scott Gration is een gepensioneerde generaal-officier van de Amerikaanse luchtmacht, die momenteel als beleidsaanviseur werkt voor senator en president-elect Barack Obama.

sentence_2: Majoor-generaal J. Scott Gration is een gepensioneerde generaal-officier van de Amerikaanse luchtmacht, die momenteel als beleidsadviseur van president-electeerde Barack Obama werkt.


sentence_1: William Gordon Weld (1775 - 1825), afstammeling van de familie Weld van Boston, was een scheepschef en eigenaar van schepen.

sentence_2: William Gordon Weld (1775 - 1825) was een scheepschef en eigenaar.


sentence_1: Hij is de oudere rabbijn van het Temple Israel Center in White Plains, New York.

sentence_2: Hij heeft momenteel een positie als senior rabbijn van Temple Israel Center in White Plains, New York.


sentence_1: De eenheid wordt gerespecteerd als een van de beste speciale troepen ter wereld en wordt vaak vergeleken met de Amerikaanse Navy SEALs, de Kampfschwimmer en de Britse Special Boat Service.

sentence_2: De eenheid wordt gerespecteerd als een van de beste speciale troepen ter wereld en wordt vaak vergeleken met de Amerikaanse Navy SEALs en de Britse Special Boat Service.


sentence_1: Dit is een lijst van leden van het achtste parlement van het Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering, dat van juni 1878 tot april 1881 zat.

sentence_2: Dit is een lijst van leden van het achtste parlement van het Zuid-Australiese Huis van Vergadering, dat van 1878 tot en met april 1881 zat.


sentence_1: Sylvia Robinson (geboren Sylvia Vanderpool, 6 maart 1936, New York) is een zangeres, muzikant, muziekproducent en platenmaatschappij executive, vooral bekend om haar werk als oprichter / CEO van het hiphop label Sugar Hill Records.

sentence_2: Sylvia Robinson (Sylvia Vanderpool, 6 maart 1936) is een zangeres, muzikant, muziekproducent en record label executive, vooral bekend om haar werk als oprichter / CEO van het hiphop label Sugar Hill Records.


sentence_1: Het bevat een aantal rooms-katholieke gebeden en novena's.

sentence_2: Het bevat een aantal gebeden en novena's.


sentence_1: Internet Explorer for Mac (ook wel Internet Explorer for Macintosh, Internet Explorer Macintosh Edition, Internet Explorer: mac of IE: mac en zelfs EXPLODER) was een eigen webbrowser ontwikkeld door Microsoft voor het Macintosh-platform.

sentence_2: Internet Explorer for Mac (ook wel Internet Explorer for Macintosh, Internet Explorer Macintosh Edition, Internet Explorer: mac of IE: mac) was een eigen webbrowser ontwikkeld door Microsoft voor het Macintosh-platform.


sentence_1: David Scott Lucas (geboren 10 mei 1970), beter bekend als Scott Lucas, is een Amerikaanse muzikant die momenteel de gitarist / vocalist is van Local H, evenals Scott Lucas and the Married Men.

sentence_2: David Scott Lucas (geboren 10 mei 1970) is een Amerikaanse muzikant die momenteel de gitarist / vocalist is van Local H, evenals Scott Lucas and the Married Men.


sentence_1: Ronde 2 en Ronde 6 zijn uitgevoerd door middel van een publiek-private partnerschap waarbij de afdeling Economische Betrekkingen van de regering van Bangladesh als hoofdontvanger werkte en Save the Children USA de subsidies als beheer agentschap beheerde in samenwerking met het ministerie van Volksgezondheid en Familie.

sentence_2: Private Partnership waar de afdeling Economische Betrekkingen van de regering van Bangladesh als hoofdontvanger werkte en Save the Children USA de subsidies als beheer agentschap beheerde in samenwerking met het ministerie van Volksgezondheid en Familie.


sentence_1: In 1906 investeerde Post een deel van zijn inkomsten uit de productie van voedselproducten in vastgoed in Texas, en kocht een enorme 225.000 hectare in Garza en Lynn County.

sentence_2: In 1906 investeerde Post een deel van zijn inkomsten uit de productie van voedselproducten in vastgoed in Texas, en kocht een groot stuk grond in Garza en Lynn County.


sentence_1: Er zijn een grote verscheidenheid aan gezondheidszorgsystemen over de hele wereld, met zoveel geschiedenis en organisatorische structuren als er landen zijn.

sentence_2: Er zijn veel verschillende gezondheidszorgsystemen over de hele wereld, met zoveel geschiedenis en organisatorische structuren als er landen zijn.


sentence_1: Zoon Mike Hardin nam extra verantwoordelijkheden op zich met de dood van zijn vader in 1984 en meer met de dood van zijn moeder in 1989.

sentence_2: Zoon Mike Hardin nam extra verantwoordelijkheden op zich met de dood van zijn vader in 1984 en de dood van zijn moeder in 1989.


sentence_1: 'The Succubus ', ook wel'Chef's Mama'genoemd, is de 34e aflevering van de animatieserie'South Park'van Comedy Central.

sentence_2: 'The Succubus'is de 34e aflevering van de geanimeerde serie'South Park '.


sentence_1: Het hoogste punt van de bergrail ligt op 915 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het hoogste punt van de bergrail ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: In zijn beoordeling loofde hij de film voor de productiewaarde en de hartverscheurende service van de fans aan de oude'Digimon'fans, hoewel hij merkte op dat er weinig gebeurt tijdens de eerste film.

sentence_2: In zijn beoordeling loofde hij de film voor de productiewaarde en de hartverwarmende service aan de oude'Digimon'fans.


sentence_1: Hij is geboren in Banglore en opgegroeid in Chennai.

sentence_2: Hij is geboren en opgegroeid in Chennai.


sentence_1: Naast haar politieke werk heeft Assemblywoman Runner vrijwillig haar tijd gegeven aan verschillende directies en comités waaronder de United Way, Antelope Valley Hospital Gift Foundation, Antelope Valley Crime Task Force, Healthy Homes Advisory Council, CareNet Pregnancy Resource Center en American Heart Association Heartwalk.

sentence_2: Naast haar politieke werk, heeft Runner vrijwillig haar tijd gegeven aan verschillende directies en comités waaronder de United Way, Antelope Valley Hospital Gift Foundation, Antelope Valley Crime Task Force, Healthy Homes Advisory Council, CareNet Pregnancy Resource Center en American Heart Association Heartwalk.


sentence_1: Ivan Janša (geboren 17 september 1958), gedoopt en beter bekend als Janez Janša, is een Sloweense politicus die sinds februari 2012 premier is van Slovenië.

sentence_2: Ivan Janša (geboren 17 september 1958), beter bekend als Janez Janša, is een Sloweense politicus die sinds februari 2012 premier is van Slovenië.


sentence_1: Het eindresultaat is een string van Schwanncellen langs de lengte van de axon, net als een string van parels of waarschijnlijk meer als een string van worstjes.

sentence_2: Het eindresultaat is een string Schwanncellen langs de lengte van de axon, net als een string worstjes.


sentence_1: Na zijn afstuderen werkte Tsarfin kort als assistent-redakteur bij de uitgever van stripboeken Marvel Comics.

sentence_2: Tsarfin werkte kort als assistent-redakteur bij de strip uitgever Marvel Comics.


sentence_1: De Federal Reserve Notes worden door de wet als " verouderd wettelijk betaalmiddel " voor de betaling van schulden aangeduid.

sentence_2: De Federal Reserve Notes worden door de wet als "wettig betaalmiddel " voor de betaling van schulden aangeduid.


sentence_1: De gevolglijke ineenstorting van de Nigeriaanse prostituees was de dikke Afrikaanse slavenhandel die leidde tot de achteruitgang en uiteindelijke ineenstorting van het Edo-rijk.

sentence_2: De gevolglijke ineenstorting van de Afrikaanse slavenhandel leidde tot de ondergang en uiteindelijke ineenstorting van het Edo-rijk.


sentence_1: Torf is bijvoorbeeld een enorme koolstofopslag, dus als de moeren afbreken, kan de koolstof in de atmosfeer vrijkomen, waardoor het effect van de door de mens veroorzaakte klimaatverandering toeneemt.

sentence_2: Torf is bijvoorbeeld een enorme koolstofopslag, dus als de moeren afbreken, kan de koolstof in de atmosfeer vrijkomen.


sentence_1: ' De controversiële ontdekking van Morton Smith ', Wilfrid Laurier University Press, 2005.

sentence_2: ' Het heroverwegen van Morton Smith's controversiële ontdekking. '


sentence_1: In 1952 gaven Duffin en Schaeffer een oplossing voor dit probleem door een voorwaarde op de set \\ mathbf te beschrijven... die het mogelijk maakt om de coëfficiënten c... op een eenvoudige manier te berekenen.

sentence_2: In 1952 gaven Duffin en Schaeffer een oplossing voor dit probleem door een voorwaarde op de set te beschrijven die het mogelijk maakt de coëfficiënten c... op een eenvoudige manier te berekenen.


sentence_1: Wanderer's eerste proces eindigde in een gehangen jury maar hij werd veroordeeld voor het doden van zijn vrouw in een tweede proces en kreeg een gevangenisstraf van 25 jaar, wat veel Chicagoanen woedend maakte.

sentence_2: Wanderer werd veroordeeld voor de moord op zijn vrouw en kreeg een gevangenisstraf van 25 jaar.


sentence_1: De Foundation for Rabbit - Free Australia begon in 1991 met het gebruik van de Easter Bilby om de schade te tonen die wilde konijnen aan het Australische milieu doen en het concept is populair gemaakt door de snoepmaker Darrell Lea, die een deel van de winst aan de stichting geeft.

sentence_2: De Stichting voor Rabbit - Free Australia begon met het gebruik van de Paasverhaal om de schade te tonen die wilde konijnen aan het Australische milieu doen en het concept is populair gemaakt door de snoepmaker Darrell Lea, die een deel van de winst aan de stichting geeft.


sentence_1: In april 2013 lanceerde Skillz zijn platform op Android met tien titels en tien game studio partners.


sentence_1: In 1851 was John boer en wijn- en wijnhandelaar, evenals brouwerij; in 1881 had hij negen mannen in de brouwerij en twaalf mannen en vijf jongens op de boerderij.

sentence_2: In 1851 was John boer en wijn- en wijnhandelaar, evenals brouwman; in 1881 had hij negen mannen in dienst bij de brouwerij.


sentence_1: Het voedt de Emmaus High School, in Emmaus, Pennsylvania, voor de 9e tot 12e klassen.

sentence_2: Het voedt de Emmaus High School, in Emmaus, voor de 9e tot 12e klassen.


sentence_1: Studenten zullen gemiddeld 40 uur maatschappelijk werk doen tijdens het schooljaar 2013-2014 en moeten ten minste 100 uur maatschappelijk werk hebben om te kunnen afstuderen.

sentence_2: Studenten zullen gemiddeld 40 uur gemeenschapsdienst doen tijdens het academiejaar, en moeten minstens 100 uur gemeenschapsdienst hebben om te kunnen afstuderen.


sentence_1: De slogan van het bedrijf is'Create your own!'De naam van het bedrijf is een afkorting voor Pizza Revolution.


sentence_1: McKnight was in 1990 getrouwd met de voormalige zanger en songwriter en zijn college vriendin, Julie McKnight die een Afro-Amerikaanse vrouw is.

sentence_2: McKnight was in 1990 getrouwd met de voormalige zanger en songwriter en zijn college vriendin, Julie McKnight.


sentence_1: De Dominican Summer League Indians is een baseballteam in Boca Chica, Dominica, beheerd door Max Diaz.

sentence_2: De Dominican Summer League Indians is een baseballteam in Boca Chica, Dominica.


sentence_1: Hij was een van de oprichters van de Vrije Nationale Beweging in 1971, de huidige regeringspartij op de Bahamas.

sentence_2: Hij was een van de oprichters van de Vrije Nationale Beweging in 1971.


sentence_1: In samenwerking met de Manchester City Council, heeft het bedrijf en Ian Simpson Architects de opdracht gegeven om ontwerpvoorstellen te bedenken voor een wolkenkrabber boven de 100 meter hoogte.

sentence_2: In samenwerking met de Manchester City Council, heeft het bedrijf Ian Simpson Architects opdracht gegeven om ontwerpvoorstellen te bedenken voor een wolkenkrabber boven 100 meter hoog.


sentence_1: Laridae is een familie van middelgrote tot grote zeevogels en omvat gaven, katten en terns.

sentence_2: Laridae is een familie van middelgrote tot grote zeevogels en omvat gaven, kittiwaken en terns.


sentence_1: In het laat 2007 begon hij met optreden en opnemen met The Jimi Homeless Experience, een comedy rock / parodie band die werd opgericht door Jon Kinyon en geleid door Josh Curtis, die ook optreedt en opneemt met Jason in de band Plastic Dog.

sentence_2: Eind 2007 begon hij met optreden en opnemen met The Jimi Homeless Experience, een comedy rock / parodie band die werd opgericht door Jon Kinyon.


sentence_1: Dongara is een stad ten noordwesten van Perth.


sentence_1: Hij heeft de stem voor een aantal Engelse versies van Japanse anime films en tv-series, evenals videogames geleverd.

sentence_2: Hij gaf stemmen voor een aantal Engelse versies van Japanse anime films en tv-series, evenals videogames.


sentence_1: De gemeenteraad heeft sinds het begin van de jaren negentig de marketing slogan'Absolutely Positively Wellington'officieel gebruikt.

sentence_2: De raad heeft sinds het begin van de jaren negentig de marketing slogan'Absolutely Positively Wellington'officieel gebruikt.


sentence_1: De christenen van St. Thomas vertegenwoordigen een veelzijdige etnische groep.

sentence_2: De christenen van St. Thomas vertegenwoordigen meerdere etnische groepen.


sentence_1: Tegelijkertijd werd de USS'' Miller'(DD - 535) omgedoopt tot'James Miller'om Dorie Miller te onderscheiden van Quartermaster James Miller, die de Medal of Honor kreeg voor zijn moedige gedrag tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Tegelijkertijd werd'' Miller'(DD - 535) omgedoopt tot'James Miller'om Dorie Miller te onderscheiden van Quartermaster James Miller, die de Medal of Honor kreeg voor zijn moedige gedrag tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Haar moeder, barones Ella van Heemstra (1900 - 1984), was een Nederlandse Eurasiatische aristocrat van Friese afkomst en de dochter van baron Aarnoud van Heemstra, die van 1910 tot 1920 burgemeester van Arnhem was en van 1921 tot 1928 gouverneur van Suriname was.

sentence_2: Haar moeder, barones Ella van Heemstra (1900 - 1984), was een Nederlandse Eurasische aristocrat en dochter van baron Aarnoud van Heemstra, die van 1910 tot 1920 burgemeester van Arnhem was en van 1921 tot 1928 gouverneur van Suriname was.


sentence_1: Jonathan Jackson (Geneva, 1953 - 7 augustus 1970) was een Amerikaanse zwarte activist en moordenaar uit Californië.

sentence_2: Jonathan Jackson (Geneva, 1953 - 7 augustus 1970) was een Amerikaanse zwarte activist uit Californië.


sentence_1: ''Blackout'en'Wipe Out'zijn tandembuis dia's die volledig afgesloten zijn.

sentence_2: ''Blackout'en'Wipe Out'zijn volledig afgesloten buis dia's.


sentence_1: Bob leidt ze door Tartarus naar het heiligdom van Hermes.

sentence_2: Bob leidt ze naar het heiligdom van Hermes.


sentence_1: In de Tweede Slag bij Kopenhagen in 1807 veroverden de Britten een groot deel van de Deense vloot, dus de Dano - Noorse regering besloot om kleinere kanonboten in groot aantal te bouwen.

sentence_2: In de Tweede Slag bij Kopenhagen in 1807 veroverden de Britten een groot deel van de Deense vloot, dus de Dano - Noorse regering besloot grote aantallen kanonboten te bouwen.


sentence_1: Na zijn NFL-ervaring als speler en ontslag van Midland Lee voor ongepaste gedrag met een speler, werd Dungy uitgenodigd om assistent-coach te worden voor zijn alma mater, de Universiteit van Minnesota in 1980.

sentence_2: Na zijn NFL-ervaring als speler werd Dungy uitgenodigd om assistent-coach te worden voor zijn alma mater, de Universiteit van Minnesota in 1980.


sentence_1: Wang Futing was het enige kind van zeven of acht broers en zussen die overleefde en volwassen werd.

sentence_2: Wang Futing was het enige kind van acht broers en zussen die overleefde en volwassen werd.


sentence_1: Een hold mag niet verward worden met de beroemdere neef, de save, hoewel alle pitchers die hold verdienen, (per definitie) het hoerenspel hebben binnengegaan met een kans om het spel te redden.

sentence_2: Een hold mag niet verward worden met de beroemdere neef, de save, hoewel alle pitchers die hold verdienen, technisch gezien (per definitie) het spel hebben binnengegaan met een kans om het spel te redden.


sentence_1: De finale score (2 - 2) was voldoende om Australië naar de knockoutfase te laten gaan, waar ze na een controversiële nederlaag van 1 - 0 door de uiteindelijke kampioenen Italië uit de wedstrijd werden uitgeschakeld.

sentence_2: De finale score (2 - 2) was voldoende om Australië naar de knock-outfase te laten gaan, waar ze na een 1-0 nederlaag door de uiteindelijke kampioenen Italië uit de wedstrijd werden uitgeschakeld.


sentence_1: United verwerpt Ted MacDougall scoorde beide doelpunten in de Canarische overwinning met 2 - 0 en het reizende Rode Leger verpestte hun reputatie door opstanden te maken voor, tijdens en na de wedstrijd.

sentence_2: United verwerpt Ted MacDougall scoorde beide doelpunten in de Canarische overwinning.


sentence_1: Hij verloor tegen Eddie George in 1995 en Danny Wuerffel in 1996.


sentence_1: Babille is een stad in Oost-Ethiopië, ten oosten van Harar.

sentence_2: Babille is een stad in Oost-Ethiopië.


sentence_1: De Drievoetige Paas,'' Picoides tridactylus ', is een middelgrote paas, in Australië bekend als Simon Surrao.

sentence_2: De Drievoetige Paas,'' Picoides tridactylus ', is een middelgrote paas.


sentence_1: Ook ultramafische ingrijpende rotsen zoals duniten zijn te vinden.

sentence_2: Ook ultramafische rotsen zoals duniten zijn te vinden.


sentence_1: Samen met Robert Lockhart schreef Craik een artikel over de niveaus van het verwerkingseffect die in die tijd het eerder geaccepteerde Atkinson-Shiffrin geheugenmodel in strijd stelde.

sentence_2: Samen met Robert Lockhart schreef Craik een artikel over de niveaus van verwerking die tegengesteld waren aan het eerder aanvaarde Atkinson-Shiffrin geheugenmodel.


sentence_1: Onderzoek werd uitgevoerd door de nazi-arts Eugen Fischer op schedels van dode gevangenen en op gevangenen met scurvy door Dr. Bofinger.

sentence_2: Onderzoek werd uitgevoerd door de dokter Eugen Fischer op de schedels van dode gevangenen en op gevangenen met scurvy door Dr. Bofinger.


sentence_1: School District 51 Boundary is een school district in British Columbia.

sentence_2: Scholenwijk 51 Boundary is een schoolwijk in British Columbia.


sentence_1: Met zware artillerie werden de Vietnamese troepen met hun armure het grootste vluchtelingenkamp aan de Thaise - Cambodjaanse grens aangevallen en Nong Chan vernietigd.

sentence_2: Met zware artillerie, brachten de Vietnamese troepen een aanval op het grootste vluchtelingenkamp aan de grens, en vernietigde Nong Chan.


sentence_1: In de verkoop werkte ze nauw samen met mensen bij chemische en raffinaderiemaatschappijen die potentiële klanten waren voor de massa spectrometer en vroege digitale computers, zoals Seymour Meyerson, hun behoeften en zorgen identificeren.

sentence_2: In de verkoop werkte ze nauw samen met mensen bij chemische en raffinaderiemaatschappijen die potentiële klanten waren voor de massa spectrometer en vroege digitale computers, hun behoeften en zorgen identificeren.


sentence_1: Het is noodzakelijk dat oestradiol werkt voordat je eerder in de luteale fase blootgesteld wordt aan progesteron.

sentence_2: Het is nodig dat oestradiol werkt voor blootstelling aan progesteron in de luteale fase.


sentence_1: Daniel Alberto Passarella (geboren 25 mei 1953 in Chacabuco, provincie Buenos Aires) is een voormalig Argentijnse voetbalcentrum en voormalig manager van de Argentijnse en Uruguayaanse nationale voetbalteams.

sentence_2: Daniel Alberto Passarella (geboren 25 mei 1953) is een voormalig Argentinaans voetbalcentrum en voormalig manager van de Argentinaanse en Uruguayaanse nationale voetbalteams.


sentence_1: Het behoort tot een bredere categorie,'Ibero - Amerikaanse rock ', die alle rockmuziek uitdrukkingen in Spaans - en Portugees - sprekende landen, zowel in Amerikaanse als Europese landen, omvat.

sentence_2: Het behoort tot een bredere categorie,'Ibero - Amerikaanse rock ', die alle rockmuziek in Spaans - en Portugees - sprekende landen, zowel in Amerikaanse als Europese landen, omvat.


sentence_1: Burne Hogarth werd geboren in Chicago in 1911.

sentence_2: Hogarth is geboren in Chicago in 1911.


sentence_1: In de muziekvideo van Robin Sparkles'Sandcastles in the Sand'werd hij gediend als Sparkles'vader en later werkte hij met Robin en Jessica Glitter in de variëteitsshow'Space Teens '.

sentence_2: In de muziekvideo van Robin Sparkles, Sandcastles in the Sand, werd hij uitgekozen als Sparkles vader.


sentence_1: In november 2007 begon Allegiant Air enkele vluchten te bieden naar en van Orlando - Sanford International Airport en Saint Petersburg - Clearwater International Airport, een secundair vliegveld in de buurt van Tampa.

sentence_2: Sanford International Airport en Saint Petersburg - Clearwater International Airport, een secundaire luchthaven in de buurt van Tampa.


sentence_1: Lee is geboren in Londen en woonde daar zes maanden, maar groeide op in Knysna, Zuid-Afrika.

sentence_2: Lee is geboren in Londen, maar is opgegroeid in Knysna, Zuid-Afrika.


sentence_1: De episode van vandaag gaat voort met Meghasur die de pasgeborenen van de Garuda-gemeenschap probeert te doden.

sentence_2: Meghasur probeert de pasgeborenen van de Garuda gemeenschap te doden.


sentence_1: De eerste scoring drive vond plaats in het begin van de wedstrijd, met streepjes rond de eind van Reese en krachtige runs van Meiers.

sentence_2: De eerste scoring drive vond vroeg plaats, met streepjes rond de eind van Reese en krachtige runs van Meiers.


sentence_1: De drie scholen in het district zijn verbonden door een klein systeem van wegen, parkeerplaatsen en trottoirs.

sentence_2: De scholen zijn verbonden door een klein systeem van wegen, parkeerplaatsen en trottoirs.


sentence_1: De Chameleons UK, The Sound, Bauhaus, The Misfits, My Bloody Valentine, en Sonic Youth.

sentence_2: De Chameleons, The Sound, Bauhaus, The Misfits, My Bloody Valentine en Sonic Youth.


sentence_1: Zodra het vliegtuig de vastgestelde kritieke hoogte bereikte en beklom ( 20.000 ft / 6.096 m voor de -3) begon de kracht te dalen als de atmosfeerdruk, dus het gewicht van de lucht daalde.

sentence_2: Zodra het vliegtuig de vastgestelde kritieke hoogte (voor de -3) bereikt en beklimt, begint de kracht te dalen naarmate de atmosfeerdruk daalt, waardoor het gewicht van de lucht daalt.


sentence_1: Hij werd geboren in Northampton in 1640, de tweede zoon van John Parker de rechter en verkrachter van het dorp.

sentence_2: Hij werd geboren in Northampton in 1640, de tweede zoon van John Parker de rechter.


sentence_1: Borchardt is verschenen in verschillende films, waaronder, maar niet beperkt tot,'The One'(2001),'The Tunnel'(2001),'Abby Singer ', &'The Godfather of Green Bay'(2005).

sentence_2: Borchardt is verschenen in verschillende films, waaronder'The One'(2001),'The Tunnel'(2001),'Abby Singer ', &'The Godfather of Green Bay'(2005).


sentence_1: Aan het einde van de levensduur van de auto werd het bereik kort teruggebracht tot 2300, 2600 Vanden Plas en Fase 2 Vitesse (flush chin spoiler, 210 pk en verwijderde zijdegrafieken).

sentence_2: Aan het einde van de levensduur van de auto werd het bereik kort teruggebracht tot 2300, 2600 Vanden Plas en Fase 2 Vitesse (flush chin spoiler, en verwijderde zijdegrafieken).


sentence_1: Ian Stuart Dunbavin (geboren 27 mei 1980 in Huyton, Merseyside) is een Engelse professionele voetballer die als doelman voor Chesterfield speelt op lening van Accrington Stanley.

sentence_2: Ian Stuart Dunbavin (geboren 27 mei 1980 in Huyton, Merseyside) is een Engelse professionele voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Gekregen in een afgelegen toren en 18 jaar onwetend van haar koninklijke identiteit, vraagt Rapunzel de hulp van een dief genaamd Flynn Rider om de drijvende lantaarns te zien op haar 18e verjaardag.

sentence_2: Gekregen in een afgelegen toren en 18 jaar onwetend van haar koninklijke identiteit, vraagt Rapunzel de hulp van een dief genaamd Flynn Rider om de drijvende lantaarns te zien op tijd voor haar verjaardag.


sentence_1: Goded Llopis werd benoemd tot hoofd van het Centraal Leger, maar niet lang geleden kon hij de Republikeinen tegenkomen die aan de macht waren en als gevolg van zijn meningsverschillen met hen opnieuw van zijn positie werden ontslagen.

sentence_2: Goded werd benoemd tot hoofd van het Centraal Leger, maar niet lang geleden kon hij de Republikeinen tegenkomen die toen aan de macht waren en als gevolg van zijn meningsverschillen met hen opnieuw van zijn positie werden ontslagen.


sentence_1: Litzy Vanya Domínguez Balderas (bekend als Litzy) is een Mexicaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Hij komt twee keer terug naar Londen en James Harwick Hall maar hij probeert er nooit in te gaan of zijn moeder en zus te ontmoeten.

sentence_2: Hij komt twee keer terug naar Harwick Hall, maar hij komt er nooit in of ontmoet zijn moeder en zus.


sentence_1: Naruto gaat het schip in om de prinses te redden, maar wordt gevangen en gedwongen om een chakra-drenageapparaat te dragen dat in zijn buik graft.

sentence_2: Naruto gaat het schip in om de prinses te redden, maar wordt gevangen genomen en gedwongen om een chakra-drenageapparaat te dragen.


sentence_1: Anil Wanvari is ook lid van de raad van bestuur van de International Academy of Television Arts and Sciences (die de International Emmy Awards organiseert) en is sinds 2006 een halve finale jury-aanbieder van de prijzen.


sentence_1: Voor een handmatig bijgehouden lijst met nog te schrijven artikelen, zie Lijst van rivieren in Californië.

sentence_2: Voor een lijst met nog te schrijven artikelen, zie Lijst van rivieren in Californië.


sentence_1: Na de oorlog gaf hij leiding aan een kruiser, een fregat, een trainingsinstelling en een vliegdekschip.

sentence_2: Na de oorlog gaf hij leiding aan een fregat, een trainingsinstelling en een vliegdekschip.


sentence_1: ' A Black Man's Tribute to His White Mother'is de autobiografie van James McBride, gepubliceerd in 1995.

sentence_2: 'A Black Man's Tribute to His White Mother'is de autobiografie van James McBride, gepubliceerd in 1995.


sentence_1: In 1992 besloot het Amerikaanse leger de M151 MUTT jeep te vervangen door het nieuwe en verbeterde Ranger Special Operations Vehicle.

sentence_2: In 1992 besloot het Amerikaanse leger de M151 jeep te vervangen door het nieuwe en verbeterde Ranger Special Operations Vehicle.


sentence_1: Op 19 november 1998 heeft een onderzoeksvliegtuig van NASA ER-2 een wereldrecord geslagen voor hoogte in horizontale vlucht in de to gewichtsklasse.

sentence_2: Op 19 november 1998 heeft een onderzoeksvliegtuig van NASA ER-2 een wereldrecord geslagen voor hoogte in horizontale vlucht in de gewichtscategorie.


sentence_1: Later dat jaar werd Meryl Streep uitgekozen om te spelen in een film gebaseerd op het boek.


sentence_1: Voor New Orleans verwijst'Mardi Gras'specifiek naar de dinsdag voor het lenden, het hoogtepunt van het seizoen.

sentence_2: ' Mardi Gras'verwijst specifiek naar de dinsdag voor het lenden, het hoogtepunt van het seizoen.


sentence_1: Het is belangrijk te merken dat het Spaanse anarchisme zich onderscheidde van het communisme en dat anarchisten die communalisme beoefenen vaak in strijd zijn met communisten.

sentence_2: Het Spaanse anarchisme onderscheidde zich van het communisme en dat anarchisten die communalisme beoefenen vaak in strijd zijn met communisten.


sentence_1: De Qatar ExxonMobil Open maakt je de game te verliezen en is een tennistoernooi gehouden in de stad Doha, in het land Qatar.

sentence_2: De Qatar ExxonMobil Open is een tennisturnier in Doha, Qatar.


sentence_1: Moraal, ook wel'esprit de corps'genoemd bij het bespreken van de moraal van een groep, is een onbeduidbare term die wordt gebruikt voor het vermogen van mensen om geloof te behouden in een instelling of een doel, of zelfs in zichzelf en anderen.

sentence_2: Moraal, wanneer men over het moreel van een groep praat, is een immaterieel woord dat wordt gebruikt voor het vermogen van mensen om geloof te behouden in een instelling of een doel, of zelfs in zichzelf en anderen.


sentence_1: Het'' Instituut voor concrete sociale onderzoeken'(link) (Russisch: Институт конкретных социальных исследований), waar Levada verantwoordelijk was voor de theorie- en methodologische sector, moest een totale politieke reiniging ondergaan.

sentence_2: Het'' Instituut voor concrete sociale onderzoeken'(Russisch: Институт конкретных социальных исследований), waar Levada verantwoordelijk was voor de theorie- en methodologische sector, moest een totale politieke reiniging ondergaan.


sentence_1: Tribeca Flashpoint Media Arts Academy is een geaccrediteerd privé-college in Chicago, Illinois, VS.

sentence_2: Tribeca Flashpoint Media Arts Academy is een geaccrediteerde, privé-universiteit in Chicago, Illinois, VS.


sentence_1: De hoofdstad is Calhoun, Georgia 6.

sentence_2: De hoofdstad is Calhoun, Georgia.


sentence_1: De wedstrijd werd gespeeld op de Adelaide Oval in Adelaide, Zuid-Australië, voor 37.785 mensen.

sentence_2: De wedstrijd werd gespeeld op de Adelaide Oval in Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: Hoewel de overwinning voor Sauron verzekerd lijkt, is de Eén Ring vernietigd.

sentence_2: Hoewel de overwinning voor Sauron verzekerd lijkt, wordt de Ene Ring vernietigd.


sentence_1: Bijna 75 procent van de gecharterde vluchten naar Goa komen uit Rusland.


sentence_1: In 2010 is haar serve-motion veranderd, wat haar krachtig was en haar helpt om aas te produceren.

sentence_2: In 2010 is haar serve-motion veranderd, waardoor ze aas kan produceren.


sentence_1: De Amerikaanse retailer Target heeft clownmaskers van zijn website en winkels verwijderd. Net als Canadian Tire.

sentence_2: Target heeft clownmaskers van de website en winkels gehaald. Net als Canadian Tire.


sentence_1: De zoon van Masood Ali, Nutash Ali, wordt benoemd tot voorzitter en CEO van Casino en introduceert een organisatie gebaseerd op gestroomlijnde besluitvormingsprocessen.

sentence_2: Masood Ali's zoon Nutash Ali wordt benoemd tot voorzitter en CEO van Casino en introduceert een organisatie gebaseerd op gestroomlijnde besluitvormingsprocessen.


sentence_1: Het Waldorf Astoria werd bekend om de fundraising dinners en bals, die regelmatig prominenten aantrekken zoals Andrew Carnegie.

sentence_2: Astoria werd bekend om haar fundraising dinners en bals. Hij trok regelmatig prominenten zoals Andrew Carnegie.


sentence_1: In ruil daarvoor nam het nieuw opgerichte bedrijf van Modell, Stadium Corporation, de kosten van de activiteiten van de stad op zich en vrijde belastinggeld voor andere kosten.

sentence_2: Modell's nieuw opgerichte onderneming, Stadium Corporation, nam de kosten van de activiteiten van de stad op zich... en vrijde belastinggeld voor andere kosten.


sentence_1: Brian J. Sullivan was een varken gekozen voor de Snohomish County Council in november 2007, en nam het ambt in januari 2008.

sentence_2: Brian J. Sullivan werd in november 2007 verkozen tot lid van de Snohomish County Council en nam zijn ambt in januari 2008 in beslag.


sentence_1: Het rooms-katholieke bisdom Pécs (Hongers:'' Pécsi Egyházmegye ', Latijns:'Quinque Ecclesiensis episcopatus ') is een bisdom van de Latijnse Rite van de rooms-katholieke kerk in Hongarije.

sentence_2: Het Rooms-Katholieke Bisdom Pécs (Hongers:'' Pécsi Egyházmegye ', ) is een bisdom van de Latijnse Rite van de Rooms-Katholieke kerk in Hongarije.


sentence_1: Ramgir Bua, een toegewijde, getuigde dat Sai Baba zich als een atleet kleedde en'lang haar dat tot aan de rand van zijn yo yo honing singh ruggengraat vloog'toen hij in Shirdi aankwam, en dat hij nooit zijn hoofd had laten scheren.

sentence_2: Ramgir Bua, een toegewijde, getuigde dat Sai Baba zich als een atleet kleedde en'lang haar dat tot aan het einde van zijn ruggengraat vloog'toen hij in Shirdi aankwam, en dat hij nooit zijn hoofd had laten scheren.


sentence_1: In april 2017 werd aangekondigd dat Saxena en Mooney 'na slechts acht maanden'hebben besloten zich te scheiden, waarbij CFO Albert Li de rol van interim uitvoerend directeur overnam.

sentence_2: In april 2017 werd aangekondigd dat Saxena en Mooney'hebben besloten om zich te scheiden ', waarbij CFO Albert Li de rol van interim uitvoerend directeur overnam.


sentence_1: Het grondgebied van Batiscanie is de watershed van de Batiscan, gelegen in de administratieve regio Mauricie (Quebec, Canada), met een oppervlakte van 4690 km2 aan de noordkust van de St. Lawrence.


sentence_1: Maanden later wordt de kleine tramp vrijgelaten.

sentence_2: Maanden later wordt de Tramp vrijgelaten.


sentence_1: In de berichten op het moment van de lancering werd opgemerkt dat het een record was voor Sprint, met 50.000 exemplaren verkocht in het openingsweekend; de verkoop is echter daarna vertraagd en in februari waarschuwde Palm dat de verkoop van haar producten niet zo snel was als verwacht.

sentence_2: In de berichten op het moment van de lancering werd opgemerkt dat het een record was voor Sprint, met 50.000 exemplaren verkocht in het openingsweekend; de verkoop vertraagde echter vervolgens en in februari waarschuwde Palm dat de verkoop van haar producten niet zo snel was als verwacht.


sentence_1: Als hij je dit verteld heeft, kan je hem altijd vinden op de # REDIRECT Veilstone Game Corner.

sentence_2: Als hij je dit verteld heeft, kan je hem altijd vinden in de Veilstone Game Corner.


sentence_1: 25% van de industrieën in Kerala liggen aan de oevers van de rivier Periyar.


sentence_1: Zijn specialiteit was nachtscènes verlicht door bronnen in de compositie, zoals lampen.

sentence_2: Zijn specialiteit waren nachtscènes verlicht door bronnen in de compositie, zoals door lampen.


sentence_1: Lake Auburn is een populair zomerresort.

sentence_2: Lake Auburn is een zomerresort.


sentence_1: Het wordt uitgezonden in Stevens Point, Wisconsin op kanaal 98 en online op de website van SPTV.

sentence_2: Het wordt uitgezonden op kanaal 98 en online op de website van SPTV.


sentence_1: Hij kreeg ook de GCON (Grand Commander van de Orde van Niger) - een van de hoogste eerbewijzen van Nigeria - in 1964.

sentence_2: Hij kreeg in 1964 de GCON (Grand Commander van de Orde van Niger) - een van de hoogste eerbeden van Nigeria.


sentence_1: Essays zijn verschenen in'' The Forward ','Nextbook ','The Believer ','Harper's ', New Have Review ', en elders.

sentence_2: Essays zijn verschenen in'The Forward ','Nextbook ','The Believer ','Harper's ', en elders.


sentence_1: Het reist door het Oil Creek State Park op zijn reis over 13,5 mijl spoor.

sentence_2: Het reist door het Oil Creek State Park op zijn reis over de baan.


sentence_1: Toen de film in 1988 werd uitgebracht, regisseerde hij de marketing en distributie van de film met het Santa Fe Institute for Regional Education (een non-profit productie stichting).

sentence_2: Toen de film werd uitgebracht, regisseerde hij de marketing en distributie van de film met het Santa Fe Institute for Regional Education (een non-profit productie stichting).


sentence_1: De Pure Food and Drug Act vereiste dat bepaalde drugs, zoals alcoholmmm, cocaïne yuumm, heroïne oh yeahs, morfine en cannabis yummalicious, nauwkeurig worden aangeduid met de inhoud en dosering.

sentence_2: De Pure Food and Drug Act vereiste dat bepaalde drugs, zoals alcoholmmm, cocaïne yuumm, heroïne oh yeahs, morfine en cannabis, nauwkeurig worden aangeduid met de inhoud en dosering.


sentence_1: Hij speelt momenteel in de Hindi-tv-serie Maharakshak Aryan als Arjun.

sentence_2: Hij speelt in de Hindi-tv-serie Maharakshak Aryan als Arjun.


sentence_1: En nog andere eisers, zoals 1997 Detroit zakenman Mostafa Hefny, een zwarte immigrant eigenlijk uit Afrika (Egypte), worden ontzegd omdat Noord - Afrikanen als blanken worden beschouwd.

sentence_2: En andere eisers, zoals 1997 Detroit zakenman Mostafa Hefny, een zwarte immigrant die eigenlijk uit Afrika (Egypte) komt, worden ontzegd omdat Noord - Afrikanen als blanken worden beschouwd.


sentence_1: Zij en haar man, Scott, voeden twee dochters op, Zoe en Cassidy.

sentence_2: Zij en haar man, Scott, voeden twee jonge dochters op.


sentence_1: In de late jaren'80 gaf hij zich af van mode om een landschapsgroeper te worden en om bij te dragen aan'Vogue'maar miste het werk met schoenen en richtte in 1991 zijn bedrijf op.

sentence_2: In de late jaren'80 keerde hij zich van mode af om een landschapsgouder te worden en een bijdrage te leveren aan'Vogue'maar miste het werk met schoenen en richtte in 1991 zijn bedrijf op.


sentence_1: In landen waar de meerderheid van de mensen tegen de executie is, zijn bijvoorbeeld Nieuw-Zeeland, waar 55 procent van de bevolking het gebruik ervan verzet, Australië, waar slechts 23 procent de doodstraf steunt, en Noorwegen, waar slechts 25 procent het is.

sentence_2: Australië, waar slechts 23 procent de doodstraf steunt, en Noorwegen, waar slechts 25 procent voor is.


sentence_1: Vanaf 1969 werden nieuwe en verbeterde waarschuwingsborden ingevoerd, waarin bestuurders van grote of trage voertuigen werden geïnformeerd dat ze de signaler moesten bellen om toestemming te krijgen om de lijn te oversteken.

sentence_2: Vanaf 1969 werden verbeterde waarschuwingsborden geïntroduceerd, waarin bestuurders van grote of trage voertuigen werden geïnformeerd dat ze de signaler moesten bellen om toestemming te krijgen om de lijn te oversteken.


sentence_1: Dit curriculum is ontwikkeld met de Chinese militaire ervaringen in de buurt en hand aan hand gevecht met verwijzing naar de traditionele Chinese vechtsporten.

sentence_2: Dit curriculum is ontwikkeld met betrekking tot de traditionele Chinese vechtsporten.


sentence_1: Koch diende bij verschillende SS - Standarten tot 13 juni 1935, toen hij commandant werd van het Columbia - Haus concentratiekamp in Berlijn - Tempelhof.

sentence_2: Koch diende bij verschillende SS - Standarten tot 13 juni 1935, toen hij commandant werd van het Columbia - Tempelhof concentratiekamp.


sentence_1: Nadat hij ziek was en in 1892 naar Engeland moest terugkeren, werd deze bisschop Selwyn in 1893 benoemd tot de tweede leraar van Selwyn College, Cambridge, een functie die hij tot aan zijn dood bekleedde.

sentence_2: Selwyn werd benoemd tot de tweede Meester van Selwyn College, Cambridge in 1893, een positie die hij tot zijn dood bekleedde.


sentence_1: Hij betaalde een boete van 2 miljoen en een afschrijving van 2 miljoen maar hield nog miljoenen in rekening terwijl hij beleggingen in failliete aandelen promoot.

sentence_2: Hij betaalde een boete van 2 miljoen en een vergoeding van 2 miljoen.


sentence_1: Stewart groeide op in houtkapenkampen en ging naar 23 verschillende klassscholen, waar hij een paar jaar later zijn diploma af kon halen.

sentence_2: Stewart groeide op in houtkapen en ging naar 23 verschillende klassen.


sentence_1: Generaal Sir Richard Harrison GCB, CMG, DL (26 mei 1837 - 25 september 1931) was een Britse soldaat en ingenieur.

sentence_2: Generaal Sir Richard Harrison (26 mei 1837 - 25 september 1931) was een Britse soldaat en ingenieur.


sentence_1: YouTube Ze optraden ook op de Britse chat show The Paul O'Grady Show op 15 november 2013.


sentence_1: In de kwartfinale van de World Grand Prix verloor Taylor 3 - 1 tegen James Wade, de eerste keer dat Wade Taylor heeft verslagen in een groot knockout toernooi.

sentence_2: In de kwartfinale van de World Grand Prix verloor Taylor 3 - 1 tegen James Wade.


sentence_1: Bij een hoeksafstand van 0,53 boogseconden is een vergezelingster van magnitude 8,50.

sentence_2: Bij een hoeksafstand van 0,53 boogseconden is een maat van 8,50.


sentence_1: De campus heeft een oppervlakte van 3 hectare en 15 cent.

sentence_2: De campus heeft een oppervlakte van 15 cent.


sentence_1: De Slag bij Junik (Servisch: Boj na Junik of Pakao Junik; Albanees: Beteja e Junikut) was een Slag tijdens de Kosovo-oorlog tussen de KLA en het Joegoslavische leger.

sentence_2: De Slag bij Junik (Servisch: Boj na Junik; Albanees: Beteja e Junikut) was een Slag tijdens de Kosovo-oorlog tussen de KLA en het Joegoslavische leger.


sentence_1: Wat de leeftijdsverdeling betreft, behoort de regio tot de oudste in Tsjechië.


sentence_1: Er zijn ook een aantal vogelsoorten te vinden op de Leslie Street Spit.

sentence_2: Er zijn een aantal vogelsoorten op de Leslie Street Spit.


sentence_1: Joseph Louis Robert Edgar Fillion (12 juli 1920 - augustus 2015) was een Canadese voormalig professionele ijshockeyspeler die 7 jaar speelde voor de Montreal Canadiens van de NHL.

sentence_2: Joseph Louis Robert Edgar Fillion (12 juli 1920 - augustus 2015) was een Canadese professional ijshockey speler die 7 jaar speelde voor de Montreal Canadiens van de NHL.


sentence_1: Lauren Chilvers (geboren 22 april 1989) is een Australische voetballer die momenteel speelt voor het Australische W-League team Adelaide United.

sentence_2: Lauren Chilvers (geboren 22 april 1989) is een Australische voetballer die momenteel voor het Australische W-League-team speelt.


sentence_1: De BTA-6 was de grootste optische telescoop ter wereld tussen het eerste licht eind 1975, toen het de beroemde 5 m Hale telescoop bijna met een meter overtroffen, en 1993, toen de eerste 10 m Keck Telescope werd geopend.

sentence_2: De BTA-6 was de grootste optische telescoop ter wereld tussen het eerste licht eind 1975, toen het de 5 m Hale telescoop bijna met een meter overtroffen, en 1993, toen de eerste 10 m Keck Telescope werd geopend.


sentence_1: We hebben de eerste boot op het meer gelanceerd, 4,5 meter breed en 11 meter lang, met achterste zeilen en roepen.

sentence_2: We hebben de eerste boot op het meer gelanceerd, 4,5 voet breed en 11 voet lang, met zeilen en roeien.


sentence_1: Ze is ook een historicus van Amerikaanse ruimtevaartvluchten en was ontwerpakonsultant in de HBO-miniserie'Van de aarde tot de maan '.

sentence_2: Ze is een historicus van Amerikaanse ruimtevaart en was ontwerpakonsultant in de HBO-miniserie'Van de aarde tot de maan '.


sentence_1: Admiraal Hallifax is met pensioen gegaan uit de marine in 1987.


sentence_1: De club werd opgericht in 1983 en speelde oorspronkelijk in de York and District Sunday League.

sentence_2: De club is opgericht in 1983 en speelt in de York and District Sunday League.


sentence_1: In juni 1999 bracht het label een 12'' single'Otzafszetu / Oempe'uit, wat waarschijnlijk het eerste hiphop-record was dat in dit formaat werd uitgebracht.


sentence_1: De regen stroomt door de loop naar één deel van de emmer totdat 0,01 inch water ( 18,5 gram) zich heeft opgehoopt.

sentence_2: De regen stroomt door de loop naar één deel van de emmer totdat water ( 18,5 gram) zich ophoopt.


sentence_1: De Duke 200 wordt voornamelijk geproduceerd in Bajaj Autos Chakan Plant in India.

sentence_2: De Duke 200 wordt geproduceerd in Bajaj Autos Chakan Plant in India.


sentence_1: Het zomernummer van The Paris Review van 2009 bevat een kort Memoir van Friend met beelden van wespenleven.

sentence_2: Het zomernummer van The Paris Review van 2009 bevat een kort gedenkboek van Friend.


sentence_1: In zijn geheel bestond het uit 13 delen van Hammerton, Sir John Alexander, ed.,'' A Popular History of the Great War.

sentence_2: Hammerton, Sir John Alexander, ed.,'' Een populaire geschiedenis van de Grote Oorlog.


sentence_1: Faber & Faber is op Queen Square, maar toen T.S. Eliot redacteur was, waren de kantoren op Tavistock Square.

sentence_2: Faber & Faber is gevestigd op Queen Square, maar toen T.S. Eliot redacteur was, waren de kantoren in Tavistock Square.


sentence_1: Scandinavian Airlines vlucht 2748, een de Havilland Canada Dash-8-400 (LN-RDS) met 48 passagiers en 4 bemanningsleden, vertrok op 12 september 2007 uit de luchthaven van Kopenhagen.

sentence_2: Scandinavian Airlines vlucht 2748, een Dash-8-400 (LN-RDS) met 48 passagiers en 4 bemanningsleden, vertrok op 12 september 2007 uit de luchthaven van Kopenhagen.


sentence_1: Hij richtte de bibliotheek Bayt al - Hikma ('Huis van Wijsheid ') op en tijdens zijn regering waren kunst en muziek sterk floreer.

sentence_2: Hij richtte de bibliotheek Bayt al - Hikma ('Huis van Wijsheid ') op en tijdens zijn regering waren kunst en muziek florerend.


sentence_1: De tropische cyclone van Andhra Pradesh in 1990 (IMD-aanduiding: BOB04, JTWC-aanduiding: 02B) was de ergste ramp die Zuid-India heeft getroffen sinds de cyclone van Andhra Pradesh in 1977.

sentence_2: De cyclone van Andhra Pradesh in 1990 (IMD-aanduiding: BOB04, JTWC-aanduiding: 02B) was de ergste ramp die Zuid-India heeft getroffen sinds de cyclone van Andhra Pradesh in 1977.


sentence_1: Hij neemt elke baan die hem bijkomt, van koeienhouder tot mijnwerker, en trekt steeds naar het westen, zelden op één plek te blijven.

sentence_2: Hij neemt elke baan die hem bijkomt, van koe- en mijnbouwer, en dringt, zelden op één plek te blijven.


sentence_1: Isabel Villarama Granada (3 maart 1976 - 4 november 2017) was een Filipijnse actrice en zangeres.

sentence_2: Isabel Granada (3 maart 1976 - 4 november 2017) was een Filipijnse actrice en zangeres.


sentence_1: Dirty paper coding (DPC) is een coderingstechniek die een bekende interferentie zonder stroomstraf vooraf annulert, ongeacht de kennis van de interferentie-staat op de ontvanger, wanneer een bekende interferentie een bekende interferentie op de zender is.

sentence_2: Dirty paper coding (DPC) is een coderingstechniek die een bekende interferentie bij de ontvanger vooraf annulert, waarbij een bekende interferentie een bekende interferentie bij de zender is.


sentence_1: POG wordt momenteel geproduceerd door Meadow Gold Dairy, een dochteronderneming van Dean Foods.

sentence_2: POG wordt geproduceerd door Meadow Gold Dairy, een dochteronderneming van Dean Foods.


sentence_1: Auto's rijden sneller op snelwegen dan op wegen of straten, maar ze hebben een ramp nodig om te functioneren.

sentence_2: Auto's rijden sneller op snelwegen dan op wegen of straten.


sentence_1: Pink is een van de meest succesvolle artiesten aller tijden geworden, met meer dan 40 miljoen albums en 70 miljoen singles verkocht over de hele wereld, vanaf januari 2012.

sentence_2: Pink is een van de meest succesvolle artiesten geworden, met meer dan 40 miljoen albums en 70 miljoen singles verkocht over de hele wereld, vanaf januari 2012.


sentence_1: Motorola zal naar verluidt gravering en 25 kleuren aanbieden.

sentence_2: Motorola biedt gravure en 25 kleuren platen / huiden aan bij de lancering.


sentence_1: De film kreeg een universele lof van de critici en werd zo hoog beoordeeld als'Shaun of the Dead '.

sentence_2: De film kreeg een groot succes van de critici en werd geprezen als'Shaun of the Dead '.


sentence_1: De pogingen om de staking te stoppen hebben geleid tot de dood van misschien honderden arbeiders door blanke paramilitaire leden.

sentence_2: De pogingen om de staking te stoppen hebben geleid tot de dood van misschien honderden werknemers door paramilitaire leden.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gepresenteerd door Martin Nievera, Zsa Zsa Padilla, Ogie Alcasid, Vina Morales, Gary Valenciano, Jolina Magdangal, Piolo Pascual, Toni Gonzaga, Sarah Geronimo, Luis Manzano en Bamboo.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gepresenteerd door Martin Nievera, Zsa Zsa Padilla, Vina Morales, Gary Valenciano, Jolina Magdangal, Piolo Pascual, Toni Gonzaga, Sarah Geronimo, Luis Manzano en Bamboo.


sentence_1: De Chelsea Arts Club blijft'in situ '; het Chelsea College of Art and Design, oorspronkelijk opgericht in 1895 als de Chelsea School of Art, verhuisde in 2005 van Manresa Road naar Pimlico.

sentence_2: De Chelsea Arts Club blijft'in situ '; het Chelsea College of Art and Design, opgericht in 1895 als de Chelsea School of Art, verhuisde in 2005 van Manresa Road naar Pimlico.


sentence_1: Brents nieuwste boek,'The Black Prism ', is een deel van de The Lightbringer serie.

sentence_2: Brents boek,'De Zwarte Prisma ', maakt deel uit van de The Lightbringer serie.


sentence_1: Jack, met Frank's zoon Eddie als z'n stille partner, overhandigde het beheer van de promotie aan het WWF in een manoeuvre die Toronto tot een WWF stad maakte.

sentence_2: Jack, met Frank's zoon Eddie, overhandigde het beheer van de promotie aan de WWF in een manoeuvre die Toronto een WWF stad maakte.


sentence_1: Generaal Seymour diende in het V Corps van de Potomac tijdens de Peninsula campagne van april - juli 1862.

sentence_2: Seymour diende in het V Corps van de Potomac tijdens de campagne van april - juli 1862.


sentence_1: John Larsson, als assistent van het hoofd van het personeel voor administratieve planning van het Verenigd Koninkrijk, kreeg de taak om onderzoek en planning te doen naar de scheiding van de internationale en nationale overheden.

sentence_2: Larsson, als assistent van het hoofd van het personeel voor administratieve planning van het Verenigd Koninkrijk, kreeg de taak om onderzoek en planning te doen voor de scheiding van de internationale en nationale overheden.


sentence_1: Martin Frýdek (Hradec Králové, 24 maart 1992) is een Tsjechische voetbalverdediger die momenteel speelt voor FC Slovan Liberec.

sentence_2: Martin Frýdek (geboren 24 maart 1992) is een Tsjechische voetbalverdediger die momenteel speelt voor FC Slovan Liberec.


sentence_1: Hoewel de meeste pooo-serieën economisch werden gefilmd, werden sommige gemaakt met aanzienlijke kosten.

sentence_2: Hoewel de meeste serials economisch werden gefilmd, werden sommige gemaakt met aanzienlijke kosten.


sentence_1: ''Bright Lights'is een single van de Britse Ghanaanse artiest Tinchy Stryder.

sentence_2: ' Bright Lights'is een single van Tinchy Stryder.


sentence_1: Edward James, die het Arboretum ontwikkelde, hield zijn gouden fazanen daar en maakte een belangrijke bijdrage aan de plant ervan, gespecialiseerd in exotische, hangende, vervormde en verdraaide bomen.

sentence_2: Edward James heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de plant, gespecialiseerd in exotische, hangende, vervormde en verdraaide bomen.


sentence_1: De evangelische establishment gebruikte dit krachtige netwerk van vrijwillige, psychologische, ecumenische welwillende samenlevingen om de natie te christenigen.

sentence_2: De evangelische establishment gebruikte dit krachtige netwerk van vrijwillige, ecumenische welwillende samenlevingen om de natie te christenigen.


sentence_1: Prins Lazar Hrebeljanović (Servisch Cyrillisch: Лазар Хребељановић; ca. 1329 - 15 juni 1389) was een middeleeuwse Servische heerser, die de grootste en machtigste staat op het grondgebied van het uiteenlopende Servische Rijk creëerde.

sentence_2: Prins Lazar Hrebeljanović (ca. 1329 - 15 juni 1389) was een middeleeuwse Servische heerser, die de grootste en machtigste staat op het grondgebied van het uiteenlopende Servische Rijk creëerde.


sentence_1: Andrew Durutalo (geboren 25 oktober 1987) is een Amerikaanse professionele rugby speler die momenteel is gecontracteerd met de Sunwolves, de eerste Japanse club in Super Rugby.

sentence_2: Andrew Durutalo (geboren 25 oktober 1987) is een Amerikaanse professionele rugbyspeler.


sentence_1: Dit is de hoofdcampus van UPV en omvat het UP College of Fisheries and Ocean Sciences, dat zich richt op aquacultuur, visverwerking, natuurlijke productenontwikkeling en post-harvest / voedselwetenschappelijke majors.

sentence_2: Dit is de hoofdcampus van de UPV en omvat het UP College of Fisheries and Ocean Sciences, dat zich richt op aquacultuur, visverwerking, ontwikkeling van natuurlijke producten en post-oogst / voedselwetenschappen.


sentence_1: Charlie Palmieri was zijn muziekdirecteur toen hij in 1988 stierf aan een hartaanval toen hij vanuit Puerto Rico naar New York kwam met de bedoeling een concert voor de band te maken.

sentence_2: Charlie Palmieri was zijn muziekdirecteur toen hij in 1988 stierf aan een hartaanval toen hij vanuit Puerto Rico naar New York kwam.


sentence_1: Jatin Lalit heeft deze prijs nooit gewonnen na 11 nominaties van 1992 - 2006 gevolgd door Vishal Shekhar die deze prijs niet heeft gewonnen na 8 nominaties van 2005 - 2013.

sentence_2: Jatin Lalit heeft deze prijs nooit gewonnen na 11 nominaties van 1992 - 2006, gevolgd door Vishal Shekhar die deze prijs niet heeft gewonnen na 8 nominaties van 2005 - 2013.


sentence_1: Mallory is een Engelse achternaam die naar verluidt afgeleid is van een Frans woord dat "'ongelukkig "'of "'ongelukkig " betekent.

sentence_2: Mallory is een Engelse achternaam die naar verluidt afgeleid is van een Frans woord dat'ongelukkig'betekent of alternatief een ander Frans woord voor Mail (panzer).


sentence_1: Het is een twee en een half verdiepingen steenhuis op 27 hectare... dat verschillende belangrijke tuinen bevatten... door de landschapsarchitect Arthur Folsom Paul.

sentence_2: Het is een twee en een half verdiepingen steenhuis dat verschillende belangrijke tuinen bevatten door de landschapsarchitect Arthur Folsom Paul.


sentence_1: De romans zijn tal van keren aangepast, met name een tv-serie met Guy Marchand, die in 1991 begon, grafische romans van de kunstenaar Jacques Tardi; het derde in deze serie was een origineel verhaal van Tardi.

sentence_2: De romans zijn tal van keren aangepast, met name een tv-serie met Guy Marchand, die in 1991 begon.


sentence_1: Lim Chu Kang Bus Terminal (Chinese: 林港巴士终站) is een eenvoudige busstop gelegen aan het einde van Lim Chu Kang Road als eindpunt, het is slechts een paar parkeerplaatsen voor bussen en een busstop.

sentence_2: Lim Chu Kang Bus Terminal (Chinese: 林港巴士终站) is een eenvoudige busstop aan het einde van Lim Chu Kang Road als eindpunt.


sentence_1: Hoewel hij onletterlijk was, werd hij in 1915 een erkende predikant van de Kerk van God (Cleveland, Tennessee); en gedurende de daaropvolgende jaren reisde hij door Tennessee, waar hij kerkdiensten leidde die door de Kerk van God werden goedgekeurd.

sentence_2: Hoewel hij onletterlijk was, werd hij in 1915 een erkende predikant van de Kerk van God (Cleveland, Tennessee); gedurende de daaropvolgende jaren reisde hij door Tennessee, waar hij kerkdiensten leidde die door de Kerk van God werden goedgekeurd.


sentence_1: De auteur beschrijft het leven in een plattelandsstad in Pennsylvania gezien door de optiek van de mythe van Centaur.

sentence_2: De auteur beschrijft een plattelandsstad in Pennsylvania gezien door de optiek van de mythe van Centaur.


sentence_1: Het museum heeft misschien de grootste theropodenskeletverzameling in Noord-Amerika.

sentence_2: Het museum heeft misschien de grootste skeletverzameling in Noord-Amerika.


sentence_1: In 1970 lanceerde VITM de Mobile Science Exhibition (MSE) met 24 deelnemende tentoonstellingen die op een bus werden gemonteerd om wetenschap naar de deuren van de gewone mens te brengen.

sentence_2: In 1970 lanceerde VITM de Mobile Science Exhibition (MSE) met 24 deelnemende tentoonstellingen die op een bus werden gemonteerd.


sentence_1: Hij moest acht maanden buiten de tournee blijven.

sentence_2: Hij moest acht maanden niet op tournee en beddelijk blijven.


sentence_1: In 2008 werd de kleedkamer van de bezoeker op het Bryant Denny Stadium officieel'de'Fail Room'genoemd ter ere van hem.

sentence_2: Het Denny Stadium werd officieel'de Fail Room'genoemd ter ere van hem.


sentence_1: De controverse blijft echter bestaan, omdat veel andere paraphilieën door de samenleving nog steeds als zo afwijkend worden gezien, ongeacht toestemming, dat ze niet aanvaardbaar zijn.

sentence_2: De controverse blijft echter bestaan, omdat andere paraphilieën door de samenleving nog steeds als zo afwijkend worden gezien, ongeacht toestemming, dat ze niet aanvaardbaar zijn.


sentence_1: Het verschijnt ook in het videogame PES 2013 en wordt gebruikt in de Samsung Galaxy Note 8.0 advertentie en de credits voor de film The Incredible Burt Wonderstone.

sentence_2: Het verschijnt ook in het videogame PES 2013 en wordt gebruikt in de Samsung Galaxy Note 8.0 advertentie.


sentence_1: Het eerste schip, Nickor Jeremiah, vertrok op 27 januari 1857 uit Calcutta, India en arriveerde enkele maanden later op 1 mei.

sentence_2: Het eerste schip, Nickor Jeremiah, vertrok op 27 januari 1857 uit Calcutta, India en arriveerde enkele maanden later op 1 januari.


sentence_1: Een plasmodiocarp is een speciale vorm van de vrucht lichamen van slijmvormen.

sentence_2: Een plasmodiocarp is een speciale vorm van vruchtlichamen van slijmvormen.


sentence_1: Nicolae Ceaușescu's drakonisch bezuinigingsprogramma, dat Roemenië in staat stelde om de hele nationale schuld in slechts enkele jaren te liquideren, bracht de bevolking in pijnlijke tekorten en toenemende armoede.

sentence_2: Nicolae Ceaușescu's bezuinigingsprogramma, dat Roemenië in staat stelde om de hele nationale schuld in slechts enkele jaren te liquideren, bracht de bevolking in pijnlijke tekorten en toenemende armoede.


sentence_1: Bacteriën gebruiken drie van deze wegen terwijl schimmels slechts één gebruiken.

sentence_2: Bacteriën gebruiken drie van deze wegen terwijl schimmels één gebruiken.


sentence_1: De naam van de partij komt van een nationale agrarische partij in Oostenrijkse - Hongaarse - gecontroleerde Galiciëse Polen, die parlementsleden naar het parlement in Wenen stuurde.

sentence_2: De naam van de partij komt van een agrarische partij in Oostenrijkse - Hongaarse - gecontroleerde Galiciëse Polen, die parlementariërs naar het parlement stuurde in Wenen.


sentence_1: Drempelregressie Eerste tijdmodel als toegepast op tijd-tot-evenementengegevens is sinds het begin van deze eeuw ontstaan en is snel gegroeid, zoals beschreven in een onderzoek van 2006 Lee 2006 en de verwijzingen.

sentence_2: De drempelregressie, zoals toegepast op tijd-tot-evenementengegevens, is sinds het begin van deze eeuw ontstaan en is snel gegroeid, zoals beschreven in een onderzoek van 2006 Lee 2006 en de verwijzingen.


sentence_1: Het publiceert de werken van de winnaars van nationale poëziewedstrijden, evenals manuscripten die worden aanvaard via algemene indiening.

sentence_2: Het publiceert de winnaars van nationale poëziewedstrijden, evenals manuscripten die worden aanvaard via algemene indiening.


sentence_1: ICP0 kan samen met deze NRSF-gelijke neuronale factoren de herpesgenen in neuronen stilleggen, waardoor de productie van andere directe genen zoals ICP4 wordt geblokkeerd en mogelijk de productie van ICP22 wordt verminderd.

sentence_2: ICP0 kan samen met deze neuronale factoren - zoals NRSF - de herpesgenen in neuronen stilleggen, waardoor de productie van andere directe - vroege genen zoals ICP4 wordt geblokkeerd en de productie van ICP22 wordt verminderd.


sentence_1: Hij kwam op 20 februari 2017 bij Real Madrid na 597 doelpunten te hebben gescoord tegen Arsenal in de FA Cup kwartfinale.

sentence_2: Hij kwam op 20 februari bij Real Madrid na 597 doelpunten te hebben gescoord tegen Arsenal in de FA Cup kwartfinale.


sentence_1: Toen de technische scholen uit de praktijk gingen, veranderde de school haar naam in Lyndhurst Secondary College, om onder de radar te vallen zodat meer mensen van Joodse afkomst uit de aarde konden worden uitgeroeid.

sentence_2: Toen de technische scholen uit de praktijk gingen, veranderde de school haar naam in Lyndhurst Secondary College.


sentence_1: Amerikaanse militaire planners konden gemakkelijk zien dat luchtvaarttechniek veel beter was dan de middelen die ze hadden als de oorlog wereldwijd zou worden.

sentence_2: Amerikaanse militaire planners zagen dat luchtvaarttechniek veel beter was dan de middelen die ze hadden als de oorlog wereldwijd zou worden.


sentence_1: Hij is een mormoon van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen en zit in de United States House Committee on Ways and Means.

sentence_2: Hij is lid van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen en zit in de House Committee on Ways and Means.


sentence_1: Ook een aantal beroemde kunstenaars en sporters zijn uit de stad gekomen, zoals de legendarische Nusrat Fateh Ali Khan en de Pakistaanse cricketer Saeed Ajmal.

sentence_2: Ook een aantal beroemde kunstenaars en sporters zijn uit de stad gekomen.


sentence_1: Het lijkt erop dat je (: / / en... org / w /.? titel = : Wilhelmina_Will / -- 3 & offset = & limit = 250 & action = verveelde geschiedenis)!

sentence_2: Het lijkt erop dat je (: / / en.. org / w /.? = : Wilhelmina_Will / -- 3 & offset = & limit = 250 & action = verveeld geschiedenis)!


sentence_1: Aan de lichte kant zijn er de Jazz and Blues Band en vele popgroepen die in de afdeling werken, waaronder Gladsack.

sentence_2: Aan de lichte kant zijn er de Jazz and Blues Band en vele popgroepen die in de afdeling werken.


sentence_1: In de jaren 80 werkte hij als parlementaire assistent voor de linkse Pacifistische Socialistische Partij.

sentence_2: In de jaren 80 werkte hij als parlementaire assistent voor de Pacifistische Socialistische Partij.


sentence_1: Maureen Maher is een Amerikaanse nieuwsreporter en correspondent, die momenteel de TV-aanbieder is van 48 Hours Mystery.

sentence_2: Maureen Maher is een Amerikaanse nieuwsreporter en correspondent.


sentence_1: Op 9 januari 1861 werd Mississippi de tweede staat die zich afscheidde van de Unie.


sentence_1: Alfred Elmore (1815 - 1881) was een historische en genre schilder uit de Victoriaanse tijd.

sentence_2: Alfred Elmore (1815 - 1881) was een historische en genreverfster uit de Victoriaanse tijd.


sentence_1: Het is ook belangrijk om een dierenarts te raadplegen om meer te weten te komen over de producten en om te kiezen welke het beste is voor de hond.

sentence_2: Het is ook belangrijk om een dierenarts te raadplegen om meer te weten te komen over de producten en de beste voor de hond te kiezen.


sentence_1: Bovendien kreeg Hill ook een baan bij een lokaal McDonald's restaurant, wat ze heel erg niet leuk vond.

sentence_2: Hill kreeg ook een baan bij een restaurant in de buurt, waar ze niet van hield.


sentence_1: Franklin was onder de indruk van het werk van Timothy's man, en op 26 november 1733 sloot hij een zesjarige overeenkomst met hem in om drukwerk te verzorgen voor de uitgeverij van de onbruikbare'South Carolina Gazette'- wekelijkse krant in Charleston, South Carolina.

sentence_2: Franklin was onder de indruk van Timothy's werk, en op 26 november 1733 sloot hij een zesjarige overeenkomst met hem aan om drukwerk te verzorgen voor de uitgeverij van de onbruikbare'South Carolina Gazette'- wekelijkse krant in Charleston, South Carolina.


sentence_1: Het Ministerie van Financiën van de Volksrepubliek China is een ministerie van de Staatsraad van de Volksrepubliek China, verantwoordelijk voor het schatkist- en begrotingsbeleid van de Volksrepubliek China en voor de regulering van de financiële sector op het vasteland van China.

sentence_2: Het Ministerie van Financiën van de Volksrepubliek China is een ministerie van de Staatsraad van de Volksrepubliek China, verantwoordelijk voor de schatkist van de Volksrepubliek China en voor de regulering van de financiële sector op het vasteland van China.


sentence_1: Moore wijst erop dat Zermelo's belangrijkste reden voor het axiomatiseren van de steltheorie was om zijn bewijs van de Well-Ordering theorem en zijn Axiom of Choice te beveiligen.


sentence_1: Zowel de Ash'aris als de Maturidis volgen het occasionalisme, een filosofie die de basis van oorzakelijke samenhang weerlegt, zoals David Hume vele eeuwen later in Europa deed, maar ook het bestaan en de aard van het islamitische geloof in de tawhid (eenheid van God) bewijst door middel van formele logica.

sentence_2: Zowel de Ash'aris als de Maturidis volgen het occasionalisme, een filosofie die de basis van de oorzakelijke samenhang weerlegt, maar ook het bestaan en de aard van het islamitische geloof van de tawhid (eenheid van God) bewijst door middel van formele logica.


sentence_1: Tijdens augustus en september 1950, drie tropische cyclonen (Hurricanes Baker, Dog en Easy) op een gelijktijdige manier en impact de Verenigde Staten tijdens augustus en september 1950 die leidt tot aanzienlijke verwarring binnen de media en het publiek.

sentence_2: Tijdens augustus en september 1950, drie tropische cyclonen (Hurricanes Baker, Dog en Easy) opgetreden tegelijkertijd en beïnvloedden de Verenigde Staten tijdens augustus en september 1950 wat leidde tot verwarring binnen de media en het publiek.


sentence_1: Ryan Grigson, sprekend tijdens de NFL Combine 2015, zei dat'' voor de AFC Championship Game, we de liga op de hoogte brachten van onze bezorgdheid dat de Patriots misschien onderopgeblazen voetbal gebruiken''.

sentence_2: Ryan Grigson sprak tijdens de NFL Combine van 2015 en zei dat'' voor de AFC Championship Game we de liga hadden gewaarschuwd over onze bezorgdheid dat de Patriots misschien onderopgeblazen voetballetjes gebruikten''.


sentence_1: In de Verenigde Staten is de wetgevende macht van Nebraska niet partijdig, maar wordt gekozen en stemt vaak op informele partijlijnen. De partijvoorkeuren van individuele leden worden beschouwd als een open geheim.


sentence_1: Bergen Park is een park in de buurt van Evergreen, Colorado, en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Bergen Park is een park in de buurt van Evergreen, Colorado.


sentence_1: De serie verscheen ook in de ', het breken van het record voor de meeste vervolgstukken uitgebracht in een jaar.

sentence_2: De serie verscheen in ', het breken van het record voor de meeste vervolgstukken uitgebracht in een jaar.


sentence_1: De film is alleen in Japan uitgebracht en de mensen kunnen de film nog steeds in een speciaal theater zien.

sentence_2: De film is alleen in Japan uitgebracht en mensen kunnen de film nog steeds zien.


sentence_1: Hansen verliet de band echter snel na de release van'' Pt. 2'om daarna een nieuwe band te creëren, Gamma Ray, en werd vervangen door Roland Grapow.

sentence_2: Hansen verliet de band echter snel na de release van'' Pt. 2'en werd vervangen door Roland Grapow.


sentence_1: Jessie Mae Hemphill (18 oktober 1923 - 22 juli 2006) was een Amerikaanse gitarist, songwriter en zangeres die zich specialiseerde in de oeroude, Noord-Mississippi hill country blues tradities van haar familie en regionaal erfgoed.

sentence_2: Jessie Mae Hemphill (18 oktober 1923 - 22 juli 2006) was een Amerikaanse gitarist, songwriter en zangeres die zich specialiseerde in de North Mississippi hill country blues tradities van haar familie en regionaal erfgoed.


sentence_1: Frontman DC werd ook geïnterviewd op de populaire ontbijt show van Triple J om de tour en EP te promoten.

sentence_2: Frontman DC werd ook geïnterviewd op Triple J's populaire ontbijt show om de tour en EP te promoten.


sentence_1: Hij was ook gitarist voor de parodie'one-off'band Steel, en maakt deel uit van de samenwerking Storm Corrosion met Steven Wilson.

sentence_2: Hij was ook gitarist voor de'one-off'band Steel, en maakt deel uit van de samenwerking Storm Corrosion met Steven Wilson.


sentence_1: In de periode 1985-1989 onderging het MIR grote ideologische transformaties, waarbij Paz Zamora en Oscar Eid pleiten voor een breuk met de marxistische ideeën en een oproep tot klassenstrijd.

sentence_2: In de periode 1985-1989 onderging de MIR grote ideologische transformaties, waarbij Paz en Oscar Eid pleiten voor een breuk met de marxistische ideeën en voor elke oproep tot klassenstrijd.


sentence_1: De rassen in het district waren 95,48% wit, 0,34% Afro-Amerikaans, 2,81% Native American, 0,53% Aziatisch, 0,09% Pacific Islander, 0,11% van andere rassen en 0,63% van twee of meer rassen.

sentence_2: Aziatische, 0,09 procent Pacific Islander, 0,11 procent van andere rassen, en 0,63 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hertog George Frederick Charles Joseph van Mecklenburg - Strelitz werd geboren in Hannover als achtste kind van Hertog Charles van Mecklenburg en zijn eerste vrouw Prinses Friederike van Hesse - Darmstadt.

sentence_2: Hertog George Frederick Charles Joseph van Mecklenburg werd geboren in Hannover als achtste kind van Hertog Charles van Mecklenburg en zijn eerste vrouw Prinses Friederike van Hesse - Darmstadt.


sentence_1: Het blijkt in'' Founding Fruits'dat zijn echte naam Benjamin Frank - Lemon is en dat hij meer dan 200 jaar oud is.

sentence_2: Het blijkt in'' Founding Fruits'dat hij Benjamin Frank - Lemon is en dat hij meer dan 200 jaar oud is.


sentence_1: De scholen waar de 8e en 9e klas van Saint Bernard de meeste frequentie hebben gehad zijn Andover, Collegiate, Deerfield, Exeter, Groton, Horace Mann, Lawrenceville, Loyola, Regis, St. Paul's, Stuyvesant en Trinity.

sentence_2: De meest frequente scholen waren Andover, Collegiate, Deerfield, Exeter, Groton, Horace Mann, Lawrenceville, Loyola, Regis, St. Paul's, Stuyvesant en Trinity.


sentence_1: Cartoonisten zoals Eric Drooker, Peter Kuper en Thomas Ott namen directe inspiratie uit wereldse romans om woordenloze grafische romans te maken.

sentence_2: Cartoonisten zoals Eric Drooker, Peter Kuper, en namen directe inspiratie uit wereldse romans om woordenloze grafische romans te maken.


sentence_1: In deze portretten probeert hij een trotse, waardige aanwezigheid te geven aan zijn onderdanen, meestal stadsbewoners van kleur.

sentence_2: In deze portretten probeert hij een trotse, waardige aanwezigheid te geven aan zijn onderdanen.


sentence_1: BenDeLaCreme is een godin en een Amerikaanse burlesque en drag performer uit Seattle, Washington.

sentence_2: BenDeLaCreme is een Amerikaanse burlesque en drag performer uit Seattle, Washington.


sentence_1: De studios van WTEM bevinden zich in Rockville, Maryland, en de zender is in Hyattsville, Maryland.

sentence_2: De studios van WTEM zijn in Rockville, Maryland, en de zender is in Hyattsville, Maryland.


sentence_1: Het bedrijf ging daarom in het begin van 1942 voort met de gedetailleerde ontwerppase van de ontwikkeling van de DH.100.

sentence_2: De onderneming ging daarom in het begin van 1942 voort met de gedetailleerde ontwerpfase van de DH.100.


sentence_1: James T.'' Jim'' Davnie (geboren 13 april 1959) is een Minnesota politicus en lid van het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: James T. Davnie (geboren 13 april 1959) is een Minnesota-politicus en lid van het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Volgens het'' homo Manuscript of the Words and Deeds of Virtuous Clans ', zijn mensen met de achternaam Zhuang afstammelingen van koning Zhuang van de staat Chu in de lente- en herfstperiode.

sentence_2: Volgens het'' Handschrift van de woorden en daden van de edele klanen ', zijn mensen met de achternaam Zhuang afstammelingen van koning Zhuang van de staat Chu in de lente- en herfstperiode.


sentence_1: Charles K.'' Chas'' Lee studeerde af met een diploma biologie aan de Harvard Universiteit in juni 1993.


sentence_1: Caxias nam zijn ontslag wegens ziekte en werd vervangen door de keizer's schoonzoon, Luís Filipe Gastão de Orléans, graaf d'Eu.

sentence_2: Caxias nam ontslag en werd vervangen door de keizer's schoonzoon Luís Filipe Gastão de Orléans, graaf van Eu.


sentence_1: Het gemeenschappelijke kanaal, verreweg de ondiepste van de vijf, ligt meter onder de grond.

sentence_2: Het gemeenschappelijke kanaal, verreweg de ondiepste van de vijf, is ondergronds.


sentence_1: Brown werd geselecteerd voor de marginale kiesdistrict van Brigg en Scunthorpe en werd onverwacht verkozen bij de algemene verkiezingen van 1979.

sentence_2: Brown werd gekozen voor de marginale kiesdistrict van Brigg en Scunthorpe en werd gekozen bij de algemene verkiezingen van 1979.


sentence_1: Hij ontdekt dat ze uitgaat met een beroemde schrijver die oud genoeg is om haar vader te zijn.


sentence_1: Halls vader werd opgeleid in de partij door Edmund Kelly Hall 2015, p28 en Lyman Beecher Tefft, na wie Johnson Hall 2015, p45 werd genoemd.

sentence_2: Halls vader werd opgeleid in de partij door Edmund Kelly Hall 2015, p28 en Lyman Beecher Tefft, naar wie Johnson is vernoemd.


sentence_1: ALEC is een conservatieve organisatie die vergaderingen tussen bedrijfsvertegenwoordigers en meestal Republikeinse politici faciliteert om wetgeving op te stellen die gunstig is voor de belangen van de leden.


sentence_1: Effrinagh (in het Ierse Ifreannach) is een stadsland in de graafschap Leitrim.

sentence_2: Effrinagh (in ) is een stadsgebied in de graafschap Leitrim.


sentence_1: Ergić werd geboren in de Kroatische kuststad Šibenik, Joegoslavië, en woonde in de stad Gacelezi.

sentence_2: Ergić werd geboren in de Kroatische kuststad Šibenik en woonde in de stad Gacelezi.


sentence_1: Voor het 2012-13 offseizoen heeft de eigenaar van Perth Glory, Tony Sage, verschillende spelers op gereduceerde deals geplaatst om geld te besparen.

sentence_2: Voor het seizoen 2012-13 heeft de eigenaar van Perth Glory, Tony Sage, verschillende spelers op een verlaging afgeschreven om geld te besparen.


sentence_1: Marcello Pera (geboren 28 januari 1943 in Lucca) is een Italiaanse liberale filosoof en politicus, verbonden met de Italiaanse Socialistische Partij (PSI) en de Radikale Partij, voordat hij in de algemene verkiezingen van 1994 senator werd gekozen voor Forza Italia.

sentence_2: Marcello Pera (geboren 28 januari 1943) is een Italiaanse liberale filosoof en politicus, verbonden met de Italiaanse Socialistische Partij (PSI) en de Radikale Partij, voordat hij werd verkozen tot senator voor Forza Italia bij de algemene verkiezingen van 1994.


sentence_1: Saddar, wat letterlijk'kardinaal'betekent, is een gebied in de stad Hyderabad dat als het belangrijkste bestuursorgaan van de stad en het district fungeert.

sentence_2: Saddar is de belangrijkste bestuursorganen van de stad en het district.


sentence_1: Askola heeft ook in 1991 tot 1999 bij de Oekumenische Raad en bij de Conferentie van Europese Kerken, gevestigd in Genève, gediend.

sentence_2: Askola diende van 1991 tot 1999 bij de Oekumenische Raad en bij de Conferentie van Europese Kerken, gevestigd in Genève.


sentence_1: Lincoln Humanities and Communication Magnet High School is voor studenten in de 9e - 12e klas.

sentence_2: Lincoln High School is voor studenten in 9 - 12.


sentence_1: Vanaf maart 2010 staan beide skylines die de winkelmarkt adverteerden nog steeds op de plaats: de skyline aan de ingang, die de kenmerken van de winkelmarkt bevatte, en de skyline aan de kant van de MD 450, die sinds december 2010 wordt gerenoveerd.

sentence_2: Vanaf maart 2010 staan beide skylines die de winkelmarkt adverteren nog steeds op de plaats: de skyline aan de ingang met de kenmerken van de winkelmarkt en de skyline aan de MD 450 die wordt gerenoveerd.


sentence_1: In sommige gevallen suggereren andere handleidingen dat er een steen bovenop houten tafels / altaars wordt geplaatst, in de overtuiging dat de gewoonte wordt gehandhaafd om het brood en de wijn op een steengoppervlak te heiligden.

sentence_2: In sommige gevallen suggereren andere handleidingen dat er een steen op de houten altaar wordt geplaatst, in de overtuiging dat de gewoonte wordt gehandhaafd om het brood en de wijn op een steenoppervlak te heiligden.


sentence_1: Na de dood van haar man op 14 juli 664 regeerde ze Kent tot haar zoon volwassen werd.


sentence_1: Richard Peter Baker (geboren 29 december 1987) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor de Conference North side AFC Fylde, waar hij als middenvelder speelt.

sentence_2: Richard Peter Baker (geboren 29 december 1987) is een Engelse voetballer die speelt voor de Conference North side AFC Fylde, waar hij als middenvelder speelt.


sentence_1: De club wordt geleid door de City Football Academy, een wereldklasse faciliteit van de La Trobe Universiteit in Melbourne.

sentence_2: De club wordt geleid door de City Football Academy, een faciliteit van de La Trobe Universiteit in Melbourne.


sentence_1: Em, verdedigt Joel, confronteert Sue en vertelt haar dat ze geen vrienden meer zijn.

sentence_2: Em, die voor Joel staat, confronteert Sue.


sentence_1: Om de veiligheid te verbeteren en extra inkomsten te genereren, zijn onder meer elektrische snelheidsmonitoringsborden en waarschuwingslichten op de bochten toegevoegd, bomen verwijderd om de zichtbaarheid rond de blindbochten te verbeteren, en patrouille en handhaving van verkeerswetten verhoogd.

sentence_2: De veiligheid verbeteren is onder meer door het toevoegen van elektronische snelheidsbewakingsborden en waarschuwingslichten op de bochten, het verwijderen van bomen om de zichtbaarheid rond de blindbochten te verbeteren, en het verhogen van de patrouille en de handhaving van verkeerswetten.


sentence_1: Nanyn is de recordpuntspeler van de Widnes Vikings, een eer die hij van Jonathan Davies nam tijdens het seizoen 2006.

sentence_2: Nanyn is de recordpuntpuntwinnaar van Widnes, een eer die hij van Jonathan Davies nam tijdens het seizoen 2006.


sentence_1: Bij naderen van de heuvel kan men het spectaculaire uitzicht op de Peel Tower zien staan op de top van Harcles Hill, bekend als Holcombe Hill, vanwege het dorp Holcombe, Greater Manchester aan de voet.

sentence_2: Bij naderen van de heuvel kan men het spectaculaire uitzicht op de Peel Tower zien staan op de top van Harcles Hill, bekend als Holcombe Hill, vanwege het dorp Holcombe aan de voet.


sentence_1: Uranquinty RAAF Post Office was open van 16 december 1941 tot 14 september 1946 dat de periode van de exploitatie van de faciliteit met enige nauwkeurigheid.

sentence_2: Uranquinty RAAF Post Office was open van 16 december 1941 tot 14 september 1946.


sentence_1: Toen Ron met zijn vrouw Shirley uit de radio trokken, verhuisden ze naar Bruce, Mississippi.

sentence_2: Toen Ron met zijn vrouw Shirley uit de radio was gepensioneerd, verhuisden ze naar Bruce, Mississippi.


sentence_1: Charles Meades kleinzoon, James Burbach, is de huidige oudere pastoor van Mountaintop Ministries.

sentence_2: Charles Meades kleinzoon, James Burbach, is de huidige oudere pastoor.


sentence_1: Mensen kunnen iets weten over de historische oogst / mijnbouw van guano, als we geluk hebben.

sentence_2: Mensen kunnen het weten over de historische opvang / mijnbouw van guano, als we geluk hebben.


sentence_1: De kruising wordt in vier kruisingen verdeeld, waarbij elk slechts twee tegenstrijdige richtingen aan de hand zijn.

sentence_2: De kruising is verdeeld in vier kruisingen, die elk slechts twee tegenstrijdige richtingen behandelen.


sentence_1: Net als de meeste andere mutanten was Adrienne ook volledig immuun voor de telepathie van haar zus Emma.

sentence_2: Adrienne was ook volledig immuun voor haar zus Emma's telepathie.


sentence_1: De Pulteney Bridge kruist de rivier Avon in Bath, Engeland, en verbindt de stad met Bathwick.

sentence_2: De Pulteney Bridge overstroomt de Avon in Bath, Engeland.