sentence_1: Ze produceren 4,2 miljoen vloeistof per dag en 3,8 miljoen van die vloeistof is ruwe olie.

sentence_2: Ze produceren liquide stoffen en 3,8 miljoen van die vaten zijn ruwe olie.


sentence_1: De 544 reist door Denistone East (North Rd, Midway & Lovell Rd) van Macquarie Centre naar Auburn Station via Eastwood Station, Denistone West, Ermington en Silverwater.

sentence_2: De 544 reist door Denistone East (Midway & Lovell Rd) van Macquarie Centre naar Auburn Station via Eastwood Station, Denistone West, Ermington en Silverwater.


sentence_1: Scott Bostwick werd geboren op 22 juni 1961 in Omaha, Nebraska, een van de acht kinderen van ouders Robert Bostwick en June (Staab) Bostwick Blair.


sentence_1: De Helms Dynasty is een villainschalig professionele wrestling team / stable in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), bestaande uit Trevor Lee en Andrew Everett.

sentence_2: De Helms Dynasty is een slechtprofessionele wrestling team in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), bestaande uit Trevor Lee en Andrew Everett.


sentence_1: Het is alleen gevonden in Guatemala.

sentence_2: Het is alleen gevonden in Guatemala.


sentence_1: Het kanaal loopt nu rond het 120 hectare grote Glen Faba meer en vervolgens onder Dobbs Weir Road voordat het de Noord-Laguna van het Nazeing Meads-meercomplex binnengaat en bij de Zuid-Laguna bij Nazeing Weir vertrekt.

sentence_2: Het kanaal loopt nu rond het Glen Faba meer en vervolgens onder Dobbs Weir Road voordat het de Noord Lagoon van het Nazeing Meads meercomplex binnengaat en vertrekt bij de Zuid Lagoon bij Nazeing Weir.


sentence_1: Sindsdien krijgt Shah filmaanbiedingen van het westen.

sentence_2: Shah heeft sindsdien filmaanbiedingen van het westen.


sentence_1: Na lange discussies tussen bouwer en scheepvaartmaatschappij werd besloten het schip te repareren en binnen elf maanden werd het schip klaar en voltooid op 22 februari 1930.

sentence_2: Na lange discussies tussen de bouwer en het scheepsbedrijf werd besloten het schip te repareren.


sentence_1: Op 5 mei gooide Buehrle een complete wedstrijd uit tegen de San Diego Padres.

sentence_2: Op 5 mei gooide Buehrle een complete wedstrijd tegen de San Diego Padres.


sentence_1: Hij stierf in september 1900 als een Romeinse katholieke leek.


sentence_1: Hij begon zijn acteercarrière met het hoofdrollen in veel Mexicaanse tv - en filmverhalen, voordat hij beroemd werd door rollen in Mexicaanse films, zoals de recordbreekende'Sexo, pudor y lágrimas'en'Sin noticias de Dios '.

sentence_2: Hij begon zijn acteercarrière in veel Mexicaanse tv- en filmproducties voordat hij beroemd werd door rollen in Mexicaanse films, zoals de recordbrekende'Sexo, pudor y lágrimas'en'Sin noticias de Dios '.


sentence_1: In de bijbel is de sabbat een weeklijkse rustdag en tijd voor aanbidding.

sentence_2: De sabbat is een weeklijkse rustdag en tijd voor aanbidding.


sentence_1: In het belang van de wetenschap en de potentiële baanbrekende ontdekking van de ontbrekende schakel, brengt ze het wezen op de oppervlakte.

sentence_2: In het belang van de wetenschap en de potentiële baanbrekende ontdekking van de, ze brengt het wezen naar de oppervlakte.


sentence_1: In de late jaren negentig en begin jaren twintig werd de publicatie voor vier jaar (1999 - 2003) gestaakt, met een zusterpublicatie'Kinetic'die maandelijks werd gepubliceerd, hoewel de inhoud vooral gericht was op muziek.

sentence_2: Aan het einde van de jaren negentig werd de publicatie voor vier jaar (1999 - 2003) gestaakt, met een zusterpublicatie'Kinetic'die maandelijks werd gepubliceerd, hoewel de inhoud vooral gericht was op muziek.


sentence_1: De eerste single van'Everything New'was What You Gon na Do.


sentence_1: Dit was van cruciaal belang voor burgerrechtenactivisten die geen eerlijk proces konden krijgen in de staatsgerichten.

sentence_2: Dit was van cruciaal belang voor burgerrechtenactivisten die een eerlijk proces konden krijgen in de staatsgerichten.


sentence_1: Tamworth is ook de thuisbasis van het eerste Ierse taalgebied, of Gaeltacht, dat buiten Ierland bekend werd gemaakt.


sentence_1: Het toernooi wordt jaarlijks gespeeld in september en wordt sinds de oprichting in 1990 elk jaar in Hillcrest gehouden.

sentence_2: Het toernooi wordt jaarlijks gespeeld in september en wordt sinds zijn oprichting in 1990 in Hillcrest gehouden.


sentence_1: Je kunt het op de officiële website van de band horen, maar nog niet op iTunes.

sentence_2: Dat is te horen op de officiële website van de band.


sentence_1: Ze hadden een kaliber van 3 tot 9 inch en schoot een projectiel met een gewicht van 4,25 pond.

sentence_2: Ze hadden een kaliber tussen 3 en en en ze hebben een projectiel afgevuurd met een gewicht van 4 pond en 25 pond.


sentence_1: De deurman van het gebouw Agustín Nieto, waar Gaitán's kantoor was, zei dat hij rond een uur's middags een onbekende jongeman buiten het kantoor zag wachten.

sentence_2: De deurman van het gebouw Agustín Nieto, waar Gaitán's kantoor was, zei dat hij omstreeks 13: 00 uur een onbekende jongeman buiten het kantoor zag wachten.


sentence_1: Het spel wordt uitgebracht voor Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4 Xbox 360 en Xbox One op 4 november 2014.

sentence_2: Het spel wordt uitgebracht voor Xbox One op 4 november 2014.


sentence_1: Samantha Margaret Priscilla'' Sam'Mitchell (ook bekend als Butcher en Hunter) is een fictief personage uit de BBC One-seep'' EastEnders '.

sentence_2: Samantha Margaret Priscilla'' Sam'Mitchell (ook bekend als Butcher en Hunter) is een fictief personage uit de BBC-seep'' EastEnders '.


sentence_1: Sinds de ceremonie in 2016 blijven Chan, Power Station en Kelvin Tan de enige drie artiesten of artiestgroepen die drie keer in deze categorie winnen.

sentence_2: Power Station en Kelvin Tan blijven de enige drie artiesten of artiestgroepen die drie keer in deze categorie hebben gewonnen.


sentence_1: Coombe is een nederzetting in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk, gelegen ongeveer een kilometer ten zuidwesten van de stad Liskeard.

sentence_2: Coombe is een nederzetting in Cornwall, Verenigd Koninkrijk, gelegen ongeveer een kilometer ten zuidwesten van de stad Liskeard.


sentence_1: NorthTec, voorheen Northland Polytechnic genoemd, is een belangrijke tertiêre opvoedingsorganisatie in Nieuw-Zeeland, gevestigd in Whangarei, Northland, met campussen in Kerikeri, Rawene, Kaitaia, Kaikohe en Dargaville (zie kaart).

sentence_2: NorthTec, voorheen Northland Polytechnic genoemd, is een tertiêre onderwijsverstrekker en een van een aantal staatssectororganisaties in Nieuw-Zeeland, gevestigd in Whangarei, Northland, met campussen in Kerikeri, Rawene, Kaitaia, Kaikohe en Dargaville (zie kaart).


sentence_1: Ze zegt dan dat ze Paulus moet beschermen omdat ze'hem gaan verwijderen '.

sentence_2: Ze zegt dat ze Paul moet beschermen omdat ze'hem gaan verwijderen '.


sentence_1: De chemische structuur van de oorspronkelijke thiazide diuretica bevatte een thiazide ring systeem; de term wordt ook gebruikt voor geneesmiddelen met een vergelijkbare werking die chemisch geen thiaziden zijn, zoals chlortalidon en metolazon.

sentence_2: De chemische structuur van de oorspronkelijke thiazide diuretica bevatte een thiazide ring systeem; de term wordt ook gebruikt voor geneesmiddelen met een vergelijkbare werking die chemisch thiaziden zijn, zoals chlortalidon en metolazon.


sentence_1: Susannah Mushatt Jones (geboren 6 juli 1899) is een Amerikaanse supercentenaris die op de leeftijd van de oudste levende persoon ter wereld is en de laatste levende Amerikaan die geboren is in de 19e eeuw.

sentence_2: Susannah Mushatt Jones (geboren 6 juli 1899) is een Amerikaanse supercentenaris die op de leeftijd van de oudste levende persoon ter wereld is.


sentence_1: Er waren geen getuigen. Charteris'knechten in de kamer naast hem zeiden dat ze niets hoorden.


sentence_1: Hij was daarna succesief CEO van het segment Aerosafety en CEO van de luchtvaartactiviteiten van de Groep.

sentence_2: Hij was toen CEO van het segment Aerosafety en CEO van de luchtvaartactiviteiten van de groep.


sentence_1: Anderson werd de eerste uitdager die vijftien ronden tegen Bob Foster uitvoerde voor de wereldtitel, maar hij verloor zijn enige wereldtitel door een beslissing van vijftien ronden.

sentence_2: Anderson werd de eerste uitdager die vijftien ronden tegen Bob Foster uitvoerde voor de wereldtitel, maar hij verloor zijn enige wereldtitel.


sentence_1: Het Henry Cort Community College draagt zijn naam, gelegen in de penisstad de grote stad Fareham, in het zuiden van Hampshire, Engeland.

sentence_2: Het Henry Cort Community College draagt zijn naam, gelegen in de grote stad Fareham, in het zuiden van Hampshire, Engeland.


sentence_1: De'' Kogosho'is een plaats waar de keizer banners kreeg onder de directe controle van de Tokugawa shogun ('buke ').

sentence_2: Het is een plaats waar de keizer banners kreeg onder de directe controle van de Tokugawa shogun.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,26% wit, 0,62% Afro-Amerikaans, 0,51% Native American, 0,10% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,14% van andere rassen en 1,37% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,26% wit, 0,62% Afro-Amerikaans, 0,51% Native American, 0,10% Aziatisch, 0,14% van andere rassen en 1,37% van twee of meer rassen.


sentence_1: De motorische potentie (de leden van de Europese Commissie) in hun handen en armen werden gebruikt om de corticospinale excitatibiliteit te meten.

sentence_2: De motorische potentie (EP) in hun handen en armen werd gebruikt om de corticospinale excitatibiliteit te meten.


sentence_1: Laterale epicondylitis of laterale epicondylalgie, bekend als tenniselmbog, schutterelmbog, Angry Birdselmbog en boogboog of gewoon laterale elmbogpijn, is een aandoening waarbij het buitenste deel van de elmbog pijn en gevoelig wordt.

sentence_2: Laterale epicondylitis of laterale epicondylalgie, bekend als tenniselmbog, schutterelmbog en boogschutterelmbog of gewoon laterale elmbogpijn, is een aandoening waarbij het buitenste deel van de elmbog pijn en gevoelig wordt.


sentence_1: Het is sinds het eerste millennium v.Chr. een grote stad geweest, aanvankelijk als hoofdstad van Urartu in de 9e eeuw v.Chr. en later als centrum van het Armeense koninkrijk Vaspurakan.

sentence_2: Het is sinds het eerste millennium v.Chr. een grote stad geweest, aanvankelijk als hoofdstad van Urartu in de 9e eeuw v.Chr. en later als centrum van het koninkrijk Vaspurakan.


sentence_1: ''Pieces'' is de titel van een liedje opgenomen door de Canadese punkrockband Sum 41.

sentence_2: ''Pieces'' is de titel van een liedje opgenomen door de Canadese band Sum 41.


sentence_1: Op 29 oktober vertrok ze uit de Filipijnen naar Ulithi, samen met'Tennessee'en'Maryland '.

sentence_2: Op 29 oktober vertrok ze van de Filippijnen naar Ulithi met'Tennessee'en'Maryland '.


sentence_1: Na zijn ontslag, Singh werd Sikh heilige en leider Sant Jarnail Singh Bhindranwale.

sentence_2: Na zijn ontslag, Singh kwam bij leider Sant Jarnail Singh Bhindranwale.


sentence_1: Hij heeft elke paar weken een nieuwe vriendin, maar hij gebruikt ze als bloeddonor.

sentence_2: Hij heeft elke paar weken een nieuwe vriendin, maar gebruikt ze als bloeddonor.


sentence_1: Hij werd toegelaten tot de prestigieuze Phi Beta Kappa Society als een bachelor en is sindsdien actief in de organisatie.

sentence_2: Hij werd toegelaten tot de Phi Beta Kappa Society als een bachelor en is sindsdien actief in de organisatie.


sentence_1: Jaffrelot gelooft ook dat de gemeenschap verwant is aan de Kamboj, een inheemse hindoe gemeenschap die nauw verbonden is met de Jatts.

sentence_2: Jaffrelot gelooft ook dat de gemeenschap verwant is aan de Kamboj.


sentence_1: KiRBY TieVie is een archief entertainment, onafhankelijk kanaal in de Filipijnen netwerk eigendom van KiRBY TV Channels Philippines.

sentence_2: KiRBY TieVie is een archief entertainment channel in de Filipijnen. Het is eigendom van KiRBY TV Channels Philippines.


sentence_1: De rassen in de stad zijn 89,18% wit, 0,62% Afro-Amerikaans, 1,24% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 6,80% van andere rassen en 2,16% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad is 89,18% wit, 0,62% Afro-Amerikaans, 1,24% Native American, 6,80% van andere rassen en 2,16% van twee of meer rassen.


sentence_1: Mari Reitalu (10 februari 1941 -) is een Estse botanist die bekend staat om haar werk aan het fokken van wortelgroenten.

sentence_2: Mari Reitalu (10 februari 1941 -) is een Estse botanist.


sentence_1: Het album is Cee-Lo's grootste verkoopsplots, met meer dan 1 miljoen exemplaren in de Verenigde Staten, volgens Nielsen SoundScan.

sentence_2: Het album is Cee-Lo's grootste verkoopsplanning, met meer dan 1 miljoen exemplaren in de Verenigde Staten volgens Nielsen SoundScan.


sentence_1: Dydynsk, blz.168 Het heeft een oppervlakte van binnen het totale oppervlak van de groep eilanden van (in deze verwijzing wordt ook vermeld voor San Andrés) en is daarmee het grootste eiland van de archipel.

sentence_2: Het heeft een oppervlakte van binnen het totale oppervlak van de groep eilanden van (ook genoemd in deze verwijzing voor San Andrés) en is daarmee het grootste eiland van het archipel.


sentence_1: Lacey Schwimmer deed auditie voor So You Think You Can Dance met haar broer, Benji Schwimmer.


sentence_1: Hij is de ex-suggervader van de Gambino-medewerker Salvatore DeVita en oom van Silvio P. DeVita uit Toms River, New Jersey.

sentence_2: Hij is de ex-stiefvader van de Gambino-medewerker Salvatore DeVita.


sentence_1: Katie is een Engelse vrouwelijke naam. Het is een huisdiervorm van Katherine, Kate, Kaitlynn en hun verwante vormen.


sentence_1: Martin praat al decennia vrouwen verkrachten en vermoorden, maar ontkent Harriet te hebben vermoord. Hij beweert dat ze verdween voordat hij de kans had.

sentence_2: Martin praat al decennia vrouwen verkrachten en vermoorden, maar ontkent Harriet te hebben vermoord. Hij beweert dat ze verdween.


sentence_1: In november 2005 werd in Tallinn een musical'Georg ', gebaseerd op het leven van Georg Ots, voorgesteld, en op 5 oktober 2007 werd'Georg ', een fictiefilm gebaseerd op zijn leven en carrière, uitgebracht.

sentence_2: In november 2005 werd in Tallinn een musical'Georg'gebaseerd op het leven van Georg Ots, en op 5 oktober 2007 werd'Georg ', een fictiefilm gebaseerd op zijn leven, uitgebracht.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat Labour met 14 of 15 leden zal eindigen.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat Labour met 15 leden zal eindigen.


sentence_1: In tegenstelling tot andere punkbands van hun tijd, zoals de even populaire Sex Pistols of Blondie, omarmen de Ramones een deel van de muziek uit hun jeugd en verwelkomden ze het in hun eigen unieke sound.

sentence_2: In tegenstelling tot andere punkbands van hun tijd, zoals de even populaire Sex Pistols of Blondie, omarmen de Ramones een deel van de muziek uit hun jeugd en verwelkomden ze in hun eigen sound.


sentence_1: In augustus 2010 zei NORAD dat haar vliegtuigen vier vluchten van Russische bommenwerpers in 2010 en 16 vluchten in 2009 hadden onderschept.


sentence_1: De Jervis Bay (of ) is een oceaanbeperking gelegen aan de zuidkust van New South Wales, Australië, aan de rand van het Jervis Bay Territory.

sentence_2: De Jervis Bay (of ) is een oceaan gelegen aan de zuidkust van New South Wales, Australië.


sentence_1: O'Donnell werd gearresteerd en naar Londen gebracht, waar hij een idioot was. Hij werd veroordeeld voor moord in Old Bailey en opgehangen op 17 december 1883.

sentence_2: O'Donnell werd gearresteerd en naar Londen gebracht, waar hij veroordeeld werd voor moord in het Old Bailey en opgehangen op 17 december 1883.


sentence_1: Op 22 juli 2016 vond een schietpartij plaats in de buurt van het Olympia winkelcentrum in de wijk Moosach van München, Duitsland.

sentence_2: Op 22 juli 2016 vond een schietpartij plaats in de buurt van het winkelcentrum Olympia in het district Moosach.


sentence_1: North Carolina heeft een lang succes als een van de beste basketbalprogramma's in het land.


sentence_1: Ze vindt de eigenaar, een reclusieve gepensioneerde rechter, Joseph Kern (Jean - Louis Trintignant).

sentence_2: Ze vindt de eigenaar, een gepensioneerde rechter, Joseph Kern (Jean - Louis Trintignant).


sentence_1: Bhonsala Military School is de oudste residentiële school in Nashik, net als de Gokhale Educational Society.

sentence_2: Bhonsala Military School is de oudste residentiële school in Nashik.


sentence_1: Omdat radium zich snel in de lucht oxidert en in water ontbindt, is de zoutvorm de voorkeur voor chemische vorm om mee te werken.

sentence_2: Omdat radium snel oxidieert in lucht en water, is de zoutvorm de voorkeur chemische vorm om mee te werken.


sentence_1: R'lyeh of Relex (; vaak uitgesproken of als op de niet-canonische CD'''A Shoggoth on the Roof'') is een fictieve stad die voor het eerst verscheen in de Necronomicon en later in het verhaal'The Call of Cthulhu ', van H. P. Lovecraft.

sentence_2: R'lyeh of Relex (; vaak uitgesproken of als op de niet-canonische CD'''A Shoggoth on the Roof'') is een stad die voor het eerst verscheen in de Necronomicon en later in het verhaal'The Call of Cthulhu ', van H. P. Lovecraft.


sentence_1: Het is het hoofdkantoor van de Western Railway.


sentence_1: StatPro's Products ontving de prestigieuze prijs als erkenning voor haar inspanningen om aan de eisen van internationaal gestandaardiseerde front office en midden office systemen te voldoen.

sentence_2: StatPro's Products ontving de prijs als erkenning voor haar inspanningen om aan de eisen van internationaal gestandaardiseerde front office en midden office systemen te voldoen.


sentence_1: El Morro National Monument ligt op Fernando is zo homo als opsman die homo is een oud oost-west pad in het westen van New Mexico.

sentence_2: Het El Morro National Monument ligt op een oude oost-west route in het westen van New Mexico.


sentence_1: AMT's vervullen ook de functies van de bemanning, zoals vliegingenieur, vliegmechanicus, laadmeester, dropmaster, sensor-systeemoperator en basisbemanning.

sentence_2: AMT's vervullen de functies van de bemanning, zoals vliegingenieur, vliegmechanicus, laadmeester, dropmaster, sensor-systeemoperator en basis bemanning.


sentence_1: Ze heeft ook het Verenigd Koninkrijk vertegenwoordigd, het gastland, op het eerste Eurovisie danswedstrijd, plaatst 15e van 16 met 18 punten, met partner Brendan Cole, ook een professionele danser op Strikt.

sentence_2: Ze heeft ook het Verenigd Koninkrijk vertegenwoordigd, het gastland, op het eerste Eurovisie danswedstrijd, plaatst 15e van 16 met 18 punten.


sentence_1: Burj Al Arab (,'' Tower of the Arabs ') is een zeer fancy hotel gelegen in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Burj Al Arab (,'' Tower of the Arabs ') is een hotel in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Het station werd gebouwd tijdens de bouw van de luchthaventerminal, die op 21 september 1980 werd geopend, maar het werd niet verbonden met de rest van het systeem tot de South Line het station bereikte in 1988.

sentence_2: Het station werd gebouwd tijdens de bouw van de luchthaventerminal, die op 21 september 1980 werd geopend, maar het werd pas in 1988 met de rest van het systeem verbonden.


sentence_1: De Canadese piloot Gareth Morgan, ook gedood in het ongeluk Het vliegtuig was een zes-plaats de Havilland Canada DHC - 2 Beaver zeevliegtuig.

sentence_2: Het vliegtuig was een zes-plek de Havilland Canada DHC - 2 Beaver zeevliegtuig.


sentence_1: Chinnor is een dorp en gemeente in Zuid-Oxfordshire, ten zuidoosten van Thame.

sentence_2: Chinnor is een dorp in South Oxfordshire, ten zuidoosten van Thame.


sentence_1: Sommige van deze toegewijde medewerkers bij Antonini Radiator, Inc. zijn al meer dan 20 jaar bij het bedrijf en worden beschouwd als een van de meest'topnotched'koelsysteemexperts in de industrie.

sentence_2: Sommige van deze toegewijde medewerkers bij Antonini Radiator, Inc. zijn al meer dan jaren bij het bedrijf en worden beschouwd als een van de meest'topnotched'koelsysteem experts in de industrie.


sentence_1: Alle vier oude katholieken waren onafhankelijke autocefale provincies... die onder het pauselijk toezicht van de patriarch van Antiochië kwamen... voordat de Catholicos werd opgericht.

sentence_2: Al deze vier oude katholieken waren onafhankelijke autocefale provincies onder het pauselijk toezicht van de patriarch van Antiochië.


sentence_1: Termini Imerese is een stad van ongeveer 50.000 inwoners in de provincie Palermo aan de noordkust van Sicilië.

sentence_2: Termini Imerese is een stad in de provincie Palermo aan de noordelijke kust van Sicilië.


sentence_1: Op haar veertiende schreef en nam ze het nummer'Are You Mine'op met Buddy DuVall, dat werd uitgebracht op Abbott Records.

sentence_2: Op haar veertiende nam ze het nummer'Are You Mine'op met Buddy DuVall, dat werd uitgebracht op Abbott Records.


sentence_1: Vanaf 1827 was Webb - Smith gevestigd in Arrah, ongeveer 40 kilometer van Patna, en daar ontmoette hij waarschijnlijk Sir Charles D'Oyly.

sentence_2: Vanaf 1827 was Smith gevestigd in Arrah, ongeveer 40 mijl van Patna, en waarschijnlijk ontmoette hij Sir Charles D'Oyly daar.


sentence_1: De volwassen is meestal 15 tot 22 mm lang met doffe, metaalgroene vleugels; de zijkanten zijn goud en het hoofd, benen en onderkant zijn zeer helder glanzend groen.

sentence_2: De volwassen is meestal lang met doffe, metaalgroene vleugels; zijn zijkanten zijn goud en het hoofd, benen en onderkant zijn zeer helder glanzend groen.


sentence_1: Ik denk dat het bestaan van een gedocumenteerde wederverkoopmarkt de bekendheid van lang overleden kunstenaars zal bevestigen, maar ik zou me verzetten tegen het uitsluitend vertrouwen op commerciële galerie-lijsten om de bekendheid van levende kunstenaars te bevestigen.

sentence_2: Ik denk dat het bestaan van een gedocumenteerde wederverkoopmarkt de bekendheid van dode kunstenaars zal bevestigen, maar ik zou me verzetten tegen het uitsluitend vertrouwen op commerciële galerie-lijsten om de bekendheid van levende kunstenaars te bevestigen.


sentence_1: Thomas James '' Tom'Kearney (geboren 7 oktober 1981 in Liverpool) is een gepensioneerde voetballer die voor het laatst voor Altrincham speelde in de Conference National.

sentence_2: Thomas James Kearney (geboren 7 oktober 1981 in Liverpool) is een gepensioneerde voetballer die voor het laatst voor Altrincham speelde in de Conference National.


sentence_1: Na vier jaar vertegenwoordigd te zijn door Next Model Management, is Kloss nu ondertekend met IMG Models, waarschijnlijk het primaire modelmanagementbureau van de industrie.

sentence_2: Na vier jaar vertegenwoordigd door Next Model Management, is Kloss nu ondertekend bij IMG Models.


sentence_1: Toen Bill besloot met Brooke te werken aan de herstart van haar Brooke's Bedroom, begreep Katie ze tot ze ze ze opvangt te grappen.

sentence_2: Toen Bill besloot met Brooke te werken aan de herlaunch van Brooke's Bedroom, begreep Katie ze tot ze ze ze opvangt te grappen.


sentence_1: In 1809, toen Illinois een apart gebied werd, gaf de territoriale secretaris Nathaniel Pope, in zijn functie van gouverneur, een proclamatie uit waarin Randoloph werd opgericht als een van de twee oorspronkelijke graafschappen van Illinois.


sentence_1: Een persoonlijke begroting, huishoudelijke begroting of huishoudelijke begroting is een financieel plan dat toekomstige persoonlijke inkomsten toewijst aan uitgaven, spaargeld en terugbetaling van schulden.

sentence_2: Een persoonlijke begroting of huishoudelijke begroting is een financieel plan dat toekomstige persoonlijke inkomsten toewijst aan uitgaven, spaargeld en terugbetaling van schulden.


sentence_1: Het boek is geïnspireerd door gebeurtenissen zoals de belegeringen van Cawnpore en Lucknow. Het boek beschrijft de belegering van een fictieve Indiase stad, Krishnapur, tijdens de Indiase opstand van 1857 vanuit het perspectief van de Britse bewoners.

sentence_2: Het boek is geïnspireerd door gebeurtenissen zoals de belegering van Lucknow. Het boek beschrijft de belegering van een fictieve Indiase stad, Krishnapur, tijdens de Indiase opstand van 1857 vanuit het perspectief van de Britse bewoners.


sentence_1: Het bedrijf biedt temperatuurbeheerde transportdiensten in Noord-Amerika en Mexico.

sentence_2: Het bedrijf levert temperatuurbeheerde transportdiensten in heel Noord-Amerika.


sentence_1: Er was ook een kleine bewoonde plaats in de buurt die verlaten is.

sentence_2: Er was een kleine bewoonde plaats in de buurt die verlaten is.


sentence_1: Het werd in 1867 door de hongersnoodcommissarissen gerapporteerd als de beste haven aan de kust van India van de Hugh tot Bombay.

sentence_2: Het werd gemeld door de hongersnoodcommissarissen in 1867 als de beste haven aan de kust van India van de Hugh tot Bombay.


sentence_1: Na een knockdown in de tweede ronde, beëindigde Mundine de strijd in de 9e ronde, door Soliman drie keer te verliezen, en hoewel Soliman grondig werd verslagen, werd hij door Australië gecompenseerd voor de hardheid die hij toonde, tot negen ronden.

sentence_2: Na een knockdown in de tweede ronde, beëindigde Mundine de strijd in de 9e ronde, door Soliman drie keer te verliezen.


sentence_1: Het is nu officieel een van de vele Ghost Sites die het internet overspoelen, waardoor mensen af en toe bang worden met hun verouderde inhoud en gebrek aan stijl.

sentence_2: Het is nu officieel een van de vele geesten die het internet oversteken.


sentence_1: In 1545 kwam het personeel veilig over naar de USS YF-744 die naast de vloer was gezeten.

sentence_2: In 1545 is het personeel veilig overgestoken.


sentence_1: Mullaloo is een noordelijke kustplaats van Perth, West-Australië, gelegen in de stad Joondalup.

sentence_2: Mullaloo is een noordelijke kustplaats van Perth, West-Australië, binnen de stad Joondalup.


sentence_1: TS Sports van Dallas, Texas, werd gecontracteerd om drie nieuwe state-of-the-art HD-displays te installeren.

sentence_2: TS Sports van Dallas heeft contract gekregen om drie nieuwe state-of-the-art HD-displays te installeren.


sentence_1: ASTI heeft een breed scala aan landbrief en regionale syntheseverslagen gepubliceerd die algemene ontwikkelingen in de menselijke en financiële capaciteit in landbouwO & O op nationaal, regionaal en wereldwijd niveau beschrijven, terwijl tegelijkertijd vergelijkende gegevens worden verstrekt over de resultaten van landbouwO & O in landen en regio's.

sentence_2: ASTI heeft een breed scala aan landbrief en regionale syntheseverslagen gepubliceerd die algemene trends in menselijke en financiële capaciteiten in landbouwonderzoek en ontwikkeling op nationaal, regionaal en wereldwijd niveau beschrijven.


sentence_1: De twee kandidaten werden door de kiezers afgewezen en de positie werd opnieuw geopend voor nominaties (RON) door de grootste meerderheid die sinds 2012 in de verkiezingen van de secretaris-generaal van de LSESU is gezien.

sentence_2: De twee kandidaten werden door de kiezers afgewezen en de functie werd opnieuw geopend voor nominaties (RON).


sentence_1: Harold Wilson, twee keer Labour-premier, beschreef de club als'de bewaker van het Tory - geweten'' Copping, 1972 blz.26.

sentence_2: Harold Wilson, twee keer Labour-premier, beschreef de club als'de bewaker van het Tory geweten '.


sentence_1: Maar de missie werd uiteindelijk afgebroken en opnieuw geprobeerd, zonder succes, door de Rhodese Special Air Service (SAS).

sentence_2: Maar de missie werd uiteindelijk afgebroken en opnieuw geprobeerd, zonder succes, door de Special Air Service (SAS).


sentence_1: In de serie is ze een impulsieve, snelheidsgestelde pony die helpt bij het beheer van het weer rond Ponyville en streeft ernaar om zich bij de Wonderbolts te voegen, een elite groep Pegasi die luchtprestaties verricht bij wedstrijden en evenementen over Equestria.

sentence_2: In de serie is ze een impulsieve, snelheidsgestelde pony die naar de Wonderbolts streeft, een elite groep Pegasi die luchtprestaties verricht bij wedstrijden en evenementen in Equestria.


sentence_1: Attila Keresztes (18 januari 1928 - 27 september 2002) was een Hongaarse Olympische fencer.

sentence_2: Attila Keresztes (18 januari 1928 - 27 september 2002) was een Hongaarse vechter.


sentence_1: Volgens FIFA heeft Coulibaly nooit openbaar verklaard wat de fout was of op wie.

sentence_2: Coulibaly heeft nooit openbaar verklaard wat de fout was of op wie.


sentence_1: In de aflevering van 29 mei 2008 nam Zak ontslag als gamekeeper van Home Farm nadat Eli veel reclamemateriaal had gebroken voor Matthew King's Press Launch, tegen een prijs van £ 1500.

sentence_2: In mei 2008 nam Zak ontslag als spelbewaker van Home Farm nadat Eli veel reclamemateriaal had gebroken voor Matthew King's Press Launch, tegen een prijs van £ 1500.


sentence_1: Het klinische resultaat is beter met tacrolimus dan met emulgeerde ciclosporine tijdens het eerste jaar van levertransplantatie.

sentence_2: Het klinische resultaat is beter met tacrolimus dan met ciclosporine tijdens het eerste jaar van levertransplantatie.


sentence_1: Sky Atlantic is een televisie-kanaal in handen van British Sky Broadcasting, dat op 1 februari 2011 op Sky in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland is gelanceerd.

sentence_2: Sky Atlantic is een televisie-kanaal in handen van British Sky Broadcasting, dat op 1 februari 2011 op Sky in het Verenigd Koninkrijk en Ierland is gelanceerd.


sentence_1: Van augustus 1931 tot juni 1934, gaf hij bevel over de onderzeeër USS'Bonita '.

sentence_2: Van augustus 1931 tot juni 1934, kwam hij de onderzeeër commanderen.


sentence_1: Vanaf 2005 heeft Schulhof een succesvolle consolidatie van 26 muziek uitgeverijbedrijven ingericht, waardoor Evergreen tot een van de grootste onafhankelijke muziekbedrijven ter wereld werd gevormd en in oktober 2010 aan KKR / BMG Rights Management verkocht.

sentence_2: Vanaf 2005 heeft Schulhof een succesvolle consolidatie van 26 muziek uitgeverijbedrijven bedacht, waardoor Evergreen tot een van de grootste onafhankelijke muziekbedrijven ter wereld werd gevormd en in 2010 verkocht aan KKR / BMG Rights Management.


sentence_1: GIF (Graphics Interchange Format) is in normaal gebruik beperkt tot een 8-bit palet genaamd mr dacosta'de girl them'flacosta, of 256 kleuren (terwijl 24 bit kleurdiepte technisch mogelijk is).

sentence_2: GIF (Graphics Interchange Format) is in normaal gebruik beperkt tot een palet van 8 bits, of 256 kleuren (terwijl een kleurdiepte van 24 bits technisch gezien mogelijk is).


sentence_1: Martin Goodman heeft een top Scottish Arts Council Writer's Bursary gekregen en een Travel Awards van de Scottish Arts Council en de Society of Authors.

sentence_2: Martin Goodman heeft een Schotse Kunstenraad schrijversbeurs gekregen en reisprijzen van de Schotse Kunstenraad en de Society of Authors.


sentence_1: De naam van de band vertaalt zich als'Kings of the Street '.


sentence_1: Segmenteerde downloads zijn waarschijnlijk van oorsprong bij NASA en de magnetische band gebaseerde bestandsystemen die worden gebruikt op Deep Space Network schepen zoals die in het Voyager-programma en meer recente.

sentence_2: Segmenteerde downloads zijn waarschijnlijk van oorsprong bij NASA en de magnetische band gebaseerde bestandsystemen die worden gebruikt op Deep Space Network schepen zoals die in het Voyager-programma.


sentence_1: ' 'If You Go'' is de naam van een lied geschreven door Jon Secada en Miguel Morejon en opgenomen voor zijn album'' Heart, Soul & a Voice'uit 1994.

sentence_2: ' 'If You Go'' is een lied geschreven door Jon Secada en Miguel Morejon en opgenomen voor zijn album'' Heart, Soul & a Voice'uit 1994.


sentence_1: Op 7 augustus 2017, een dag voor de verkiezingen, riep Barack Obama, die van 2009 tot 2017 de 44e president van de Verenigde Staten was, en wiens vader een Keniaan was, op tot rust en aanvaarding van de verkiezingsresultaten.

sentence_2: Op 7 augustus 2017, een dag voor de verkiezingen, riep Barack Obama, die van 2009 tot 2017 de 44e president van de Verenigde Staten was, op tot rust en aanvaarding van de verkiezingsresultaten.


sentence_1: Ze schreef samen met Tim Webb een gids naar Birmingham getiteld'Birmingham is geen vervelende stad '.

sentence_2: Ze schreef een gids naar Birmingham getiteld'Birmingham is geen vervelende stad '.


sentence_1: In december 2013 schoot een universiteitspolitie een student, Cameron Redus, dood tijdens een verkeersstop in de buurt van Alamo Heights.

sentence_2: In december 2013 schoot een universiteitspolitie een student dood tijdens een verkeersstop.


sentence_1: De Joodse gemeenschap is tegen het einde van de 15e eeuw opgehouden te bloeien, totdat ze rond de jaren 1490 werden verdreven en daarna niet meer terugkwamen.

sentence_2: De Joodse gemeenschap is tegen het einde van de 15e eeuw opgehouden te bloeien, totdat ze rond de jaren 1490 werden verdreven en daarna niet terugkeerden.


sentence_1: Brandon Augustus Deaderick (geboren 19 augustus 1987 in Elizabethtown, Kentucky) is een Amerikaanse voetbaldefensive-end voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).

sentence_2: Brandon Augustus Deaderick (geboren 19 augustus 1987) is een Amerikaanse voetbaldefensive finisher voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).


sentence_1: De rit werd op zaterdag 10 oktober 1987 heropend met toestemming van het ministerie van Arbeid, maar werd uiteindelijk afgebroken en werkt niet meer op Great Adventure.

sentence_2: De rit werd op zaterdag 10 oktober 1987 heropend met toestemming van het ministerie van Arbeid.


sentence_1: In augustus 1845 keerde het schip terug naar Pensacola en werd het vervolgens naar het noorden naar Norfolk gestuurd voor grote structurele reparaties.


sentence_1: Een tweede album,'70 Faces ', werd uitgebracht op 1 juni 2005, gevolgd door een derde album,'The Whole World Lit Up'in februari 2007.


sentence_1: Volgens het rapport van het JIT, onthulde de MQM-werker dat een'bekende partij hoge functionaris'in augustus 2012 200 miljoen roepen had geëist als Bhatta (uitbuitingspengeld) hoewel zijn frontman van Ali Enterprises, de eigenaren van de ongelukkige fabriek.

sentence_2: Volgens het JIT-rapport heeft de werknemer onthuld dat een'bekende hoge functionaris van de partij'in augustus 2012 200 miljoen roepen had geëist als Bhatta (uitbuitingspengeld) hoewel zijn frontman van Ali Enterprises, de eigenaars van de ongelukkige fabriek, dat was.


sentence_1: Bisexualiteit is wanneer Harry Brown, Alexander Taylor-Brown en Thomas Mc Inerney seks hebben... romantische aantrekkingskracht, seksuele aantrekkingskracht of seksuele gedrag tegenover zowel mannen als vrouwen.

sentence_2: Bisexualiteit is romantische aantrekkingskracht, seksuele aantrekkingskracht of seksuele gedrag tegenover zowel mannen als vrouwen.


sentence_1: Anthony Robert Martin - Trigona, gewoonlijk bekend als Andy Martin (geboren 1945 in Middletown, Connecticut) is een Amerikaanse journalist, een veellange kandidaat en een verzettelijke rechtszaken.

sentence_2: Anthony Robert Martin - Trigona, gewoonlijk bekend als Andy Martin (geboren 1945 in Middletown, Connecticut) is een Amerikaanse journalist.


sentence_1: De jonge MC reisde naar Vancouver, BC om te filmen in december 2004.

sentence_2: De jonge MC reisde naar Vancouver om te filmen in december 2004.


sentence_1: Huyton (uitgesproken) is een grote voorstad van Liverpool binnen de Metropolitan Borough of Knowsley, met een deel die tot de borough of Liverpool in Merseyside, Engeland behoort.

sentence_2: Huyton (uitgesproken) is een voorstad van Liverpool binnen de Metropolitan Borough of Knowsley, met een deel dat behoort tot de borough of Liverpool in Merseyside, Engeland.


sentence_1: Ondanks vele onderzoeken en blokkingen is deze gebruiker nog steeds een langdurig probleem voor de toegewijde Wikipedia.

sentence_2: Ondanks vele onderzoeken en blokkingen is deze gebruiker nog steeds een langdurig probleem voor Wikipedia.


sentence_1: Het leven met Vanessa was blijkbaar geen belemmering voor de relaties van Grant met mannen, noch voor noch na de geboorte van hun kind.

sentence_2: Het leven met Vanessa was blijkbaar geen belemmering voor de relaties van Grant met mannen, voor of na de geboorte van hun kind.


sentence_1: Op dat moment had de site meer dan 100 miljoen leden en werd gewaardeerd op $ 15 miljard dollar.

sentence_2: Op dat moment had de site meer dan 100 miljoen leden en werd gewaardeerd op $ 15 miljard.


sentence_1: Ze woont in een huis in Hancock Park, Los Angeles, en heeft vijf honden.

sentence_2: Ze woont in Hancock Park, Los Angeles, en heeft vijf honden.


sentence_1: Ze kunnen worden gebruikt voor verkenners en inlichtingen, achtervolging en ruilhandel (vriendelijk of anderszins) en met een bijna onprettig talent kunnen hooggeïntecteerde schurken hun hand draaien naar bijna alles.

sentence_2: Ze kunnen worden gebruikt voor verkenners en inlichtingen, achtervolging en ruilhandel... en met een schat aan vaardigheden kunnen hooggeïntecteerde schurken hun hand draaien naar bijna alles.


sentence_1: Hij werd minister na de aardverschuiving van Margaret Thatcher in 1979.


sentence_1: Een demonstratie op het buitenterrein van dit evenement omvatte een beeld van Joodse Holocaust-slachtoffer Anne Frank in een keffiyah, die zich bezighoudt met de omkering van de Holocaust in een schijnbare poging om een analogie te maken tussen haar lijden en de ellende van de Palestijnen in de Palestijnse gebieden.

sentence_2: Een demonstratie op het plein was een tentoonstelling met een afbeelding van Joodse Holocaust-slachtoffer Anne Frank in een keffiyah, in een schijnbare poging om een analogie te maken tussen haar lijden en de ellende van de Palestijnen in de Palestijnse gebieden.


sentence_1: Op 36,68 mijl gaat CR 527 naar rechts en gaat door naar South River.

sentence_2: Op de 527-weg gaat het naar rechts en gaat het door naar de South River.


sentence_1: Het is niet gebouwd op een site naast de Fraser River, een paar blokken van Lansdowne Station op de Canada Line.

sentence_2: Het is gebouwd op een site naast de Fraser River, een paar blokken van Lansdowne Station op de Canada Line.


sentence_1: Uhaa is een goede vriend van andere professional worstelaars Akira Tozawa, Moose Ojinnaka, Kevin Owens, Finn Bálor, Chris Masters en Ricochet.

sentence_2: Uhaa is een goede vriend van collega-professionele worstelaars Kevin Owens, Finn Bálor, Chris Masters en Ricochet.


sentence_1: Het belangrijkste deel van de homo-panoply was de'hoplon ', een groot, rond schild dat vaak gemaakt werd van een laag brons, hout en leer.

sentence_2: Het belangrijkste deel van de panoply was de'hoplon ', een groot, rond schild dat vaak gemaakt werd van een laag van brons, hout en leer.


sentence_1: De breuk van de USSR en de ineenstorting van de vraag naar de traditionele zware industrieproducten van Kazachstan hebben geleid tot een sterke contractie van de economie sinds 1991, met de grootste jaarlijkse daling in 1994.

sentence_2: De breuk van de USSR en de ineenstorting van de vraag naar de traditionele zware industrieproducten van Kazachstan resulteerde in een sterke contractie van de economie sinds 1991, met de grootste jaarlijkse daling in 1994.


sentence_1: Scott's tweede studioalbum,'Birds in the Trap Sing McKnight ', werd uitgebracht op 2 september 2016.

sentence_2: Scott's tweede album,'Birds in the Trap Sing McKnight ', werd uitgebracht op 2 september 2016.


sentence_1: Het kamp was onder de nazi-Duitse regering van juni 1943 tot de evacuatie in januari 1945.

sentence_2: Het kamp werkte onder de nazi-Duitse regering van juni 1943 tot de evacuatie in januari 1945.


sentence_1: De verkoopgegevens van Day and Sons zijn niet gedateerd, maar de lijst van het huis als flats, als zodanig moeten ze betrekking hebben op de verkoop na Millington's omzetting West Sussex Records Office SP 3354.

sentence_2: De verkoopgegevens van Day and Sons zijn niet gedateerd, maar het huis staat als flat, dus het moet verband houden met de verkoop na Millington's omzetting.


sentence_1: Amr Kashmiri (Urdu: عمر كشميرى, geboren: 10 september 1991 in Lahore, Pakistan) is een Pakistaanse film / theater acteur / muzikant.


sentence_1: Jinx gebruikt dit natuurlijk tot zijn voordeel en gooit wijnbekers, keramische borden, theepotten en alles wat kwetsbaar is, zodat Jasper eruit wordt gegooid.

sentence_2: Jinx gebruikt dit tot zijn voordeel en gooit alles en alles weg, zodat Jasper eruit wordt gegooid.


sentence_1: Tot het midden van de 19e eeuw waren de termen slaat, schist en schist niet duidelijk onderscheiden.

sentence_2: Tot het midden van de 19e eeuw waren de termen slaat, schist en schist niet sterk onderscheiden.


sentence_1: De bewoners beschouwen zichzelf als communisten.


sentence_1: Virtuele apparaatchauffeurs vertegenwoordigen een Ashish die een grote variatie is van apparaatchauffeurs.

sentence_2: Virtuele apparaatchauffeurs vertegenwoordigen een bepaalde variant van apparaatchauffeurs.


sentence_1: In de vorige serie werd dezelfde programma uitgezonden.

sentence_2: In de vorige serie werd hetzelfde programma de hele week uitgezonden.


sentence_1: Villa manager Brian Little en Ćurčić hebben nooit echt oog in oog gehad, maar tegen het begin van het seizoen 1997/98 veranderde hun gespannen relatie in een volop opgeblazen vijand.

sentence_2: Villa manager Brian Little en Ćurčić waren nooit met elkaar verbonden, maar tegen het begin van het seizoen 1997/98 veranderde hun gespannen relatie in een volop opgeblazen vijand.


sentence_1: De lokale bevolking bestaat uit Kanbis, Patidars, Harijans, Brahmins, Banias, Kshatriyas, Moslims en Christenen.

sentence_2: De lokale bevolking bestaat uit, Patidars, Harijans, Brahmins, Banias, Kshatriyas, Moslims en christenen.


sentence_1: Het fort van Gulbarga, dat 0,25 km2 is, werd gebouwd als een'rozentuin ', waardoor de naam werd genoemd.

sentence_2: Het fort van Gulbarga werd gebouwd als een'rozentuin ', waardoor het naam werd gegeven.


sentence_1: Ashurst, wiens naam voor Calamy en Palmer onbekend was, was vicar van Arlesey, in Bedfordshire, en was bisschopgeordend, maar hij kon niet voldoen aan de nieuwe opdracht van de Uniformity Act, en daarom liet hij zijn leven.

sentence_2: Ashurst was vicar van Arlesey, in Bedfordshire, en was bisschoppelijk gewijd, maar hij kon niet voldoen aan de nieuwe opdracht van de Uniformity Act, en daarom liet hij zijn leven.


sentence_1: Sommige lokale Aborigines overleefden in de Tawonga Billabong Aboriginal Settlement, opgericht onder toezicht van de Tarago politie en er is geen conflict geregistreerd uit deze periode.

sentence_2: Sommige lokale Aborigines overleefden in de Tawonga Billabong Aboriginal Settlement opgericht onder toezicht van de Tarago politie.


sentence_1: De sectie Gevorderde zal als hulpbron dienen voor veteranen Wikipedia-administratoren die hun vaardigheden willen verbeteren, of die willen leren hoe ze kunnen helpen met administratorafgaven die niet in hun vakgebied verband houden.

sentence_2: Het gedeelte Gevorderde is een hulpbron voor Wikipedia-administratoren die hun vaardigheden willen verbeteren of willen leren hoe ze kunnen helpen met administratorafgaven die niet in hun vakgebied verband houden.


sentence_1: Ze is een camogie play.er ze is ook een leraar op de clonalig basisschool. Hij won een Nancy Murray Cup medalje in 2006 en 2011, en een Soaring Star award winnaar in 2010.

sentence_2: Ze won een Nancy Murray Cup medaille in 2006 en 2011 en een Soaring Star award in 2010.


sentence_1: Het geeft details over de clubs prestaties in alle grote wedstrijden, samen met de top scorers.

sentence_2: Het geeft details over de prestaties van de club in alle grote wedstrijden.


sentence_1: Hij won ook de dubbeltitel na het teamwerken met de Duitser Tommy Haas, waardoor hij voor het eerst de singles- en dubbeltitel won op hetzelfde toernooi.

sentence_2: Hij won ook de dubbeltitel samen met de Duitser Tommy Haas, waardoor hij voor het eerst de singles- en dubbeltitel won op hetzelfde toernooi.


sentence_1: Hij is bekend als een procesregeling wiens criteria voor het aanvaarden van instructies in het belang van de gerechtigheid zijn.

sentence_2: Hij staat bekend als een procesregeling wiens criteria voor het aanvaarden van instructies in het belang van de gerechtigheid zijn.


sentence_1: Hoewel haar biograaf Kenny Jackson Williams dit als Clay College van New York vermeldt, en er is anders geen bewijs dat zo'n college ooit bestond.

sentence_2: Hoewel haar biograaf Kenny Jackson Williams dit als Clay College van New York vermeldt, is er anders geen bewijs dat zo'n college ooit bestond.


sentence_1: Leonor Elizabeth Ceballos Watling (geboren 28 juli 1975) is een Spaanse film actrice en zangeres.

sentence_2: Leonor Elizabeth Ceballos Watling (geboren 28 juli 1975) is een Spaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Hij was de negende opperrechter van het Hooggerechtshof van Oregon.

sentence_2: Hij was de negende rechter van het Oregon Hooggerechtshof.


sentence_1: Dunn overleed in Portugal op dinsdag 6 november 2012 aan complicaties na een operatie die eerder in die week plaatsvond.

sentence_2: Dunn overleed op 6 november 2012 in Portugal aan complicaties na een operatie die eerder in die week plaatsvond.


sentence_1: Animatieafdelingen zijn afdelingen die worden gebruikt voor het maken van animatie en stap voor stap maken door een groep of een samenstelling.

sentence_2: Animatieafdelingen zijn afdelingen voor het maken van animatie en stap voor stap maken door een groep of opname.


sentence_1: In mei 2013 beloofden Batkivshchyna, UDAR en Svoboda hun acties tijdens de presidentscampagne te coördineren en ze beloofden'' de kandidaat te steunen die een plaats wint bij de verkiezingen '.

sentence_2: In mei 2013 beloofden Batkivshchyna, UDAR en Svoboda hun acties tijdens de presidentscampagne te coördineren en beloofden'' de kandidaat te steunen die een plaats wint bij de lopende verkiezingen '.


sentence_1: Hij is getrouwd met Linda (geboren Gwynn) en heeft drie kinderen, Bethan is de meest getalenteerde en mooie van de drie.

sentence_2: Hij is getrouwd met Linda (geboren Gwynn) en heeft drie kinderen.


sentence_1: In 1996 versloeg Manmatha Roy van CPI (M) Prabir Banerjee van INC. In 1991 versloeg Prabir Banejee van INC Kanti Biswas van CPI (M).


sentence_1: Het betekent juweel of sieraden en als bijvoeglijk woord netjes.

sentence_2: Het betekent juweel of sieraden.


sentence_1: Het maakt gebruik van eigen polysilicon om wafers te produceren en verkoopt moduleproducten aan fotovoltaïsche systeemintegratoren en distributeurs in China.


sentence_1: Sean Keveren (geboren 17 juni 1990) is een hardloper die gespecialiseerd is in middel- en langeafstandswedstrijden.

sentence_2: Sean Keveren (geboren 17 juni 1990) is een hardloper die zich speciaal in langeafstandswedstrijden heeft gespecialiseerd.


sentence_1: Bepaalde verpakkingen die zijn samengesteld uit afbeeldingen op plastic zijn een goed voorbeeld hiervan.

sentence_2: Sommige zijn samengesteld uit afbeeldingen op plastic afgedrukt.


sentence_1: Lou staat ook bekend als de'Koning van de One Liners'voor zijn sarcasme.

sentence_2: Lou staat bekend als de'Koning van de One Liners'voor zijn sarcasme.


sentence_1: Hij componeert muziek samen met zijn exo-m-lid Lay voor zijn vriend, Byun Baekhyun.

sentence_2: Hij componeert muziek samen met collega EXO-M-lid Lay.


sentence_1: Dit systeem is ontwikkeld door Harris Corpartion, een grote fabrikant van radio / tv-zenders.

sentence_2: Dit systeem is ontwikkeld door Harris, een grote fabrikant van radio / tv-zenders.


sentence_1: Ze hebben een dochter, Anvitha, geboren in 2007.

sentence_2: Ze hebben een dochter, Anvitha.


sentence_1: Deze categorie is voor Wikipedianen die met VBScript programmeren.

sentence_2: Deze categorie is voor wie met VBScript programmeert.


sentence_1: Een model voor het beschrijven van de wanfunctionaliteit in de hedendaagse familie - implicaties voor therapie Verschillende processen voor verschillende therapieën is het logo voor de acties van de therapeut, therapeutische band en uitkomst.

sentence_2: Verschillende processen voor verschillende therapieën zijn het logo voor de acties van de therapeut, de therapeutische band en het resultaat.


sentence_1: Toen Stark's interesses meer verplaatst werden naar journalistiek en entertainment, nam hij de kans om te wonen bij een vriend in Los Angeles in 1932.

sentence_2: Toen Stark zich meer bezighield met journalistiek en entertainment, nam hij de kans om bij een vriend te wonen.


sentence_1: William Casey overleed aan hersenkanker in 1987 op 74-jarige leeftijd.


sentence_1: Barsa - Kelmes (van het Kazachstan:'het land van geen terugkeer ') is een voormalig eiland, het grootste in de Aralzee, nu een hoofdland.

sentence_2: Barsa - Kelmes (van het Kazachstan:'het land van geen terugkeer ') is een voormalig eiland, het grootste in de Aralzee.


sentence_1: In het westen ligt Guhagar Beach, ongeveer 50 km. De regio is heuvelachtig en de stad ligt in een vallei.

sentence_2: Het gebied is heuvelachtig en de stad ligt in een vallei.


sentence_1: Jürg M. Stauffer (geboren 11 september 1977) is een Zwitserse politicus uit Ittigen in het kanton Bern.


sentence_1: Een gevangene genaamd Rodney Hulin uit het zuidoosten van Houston ingrando park meldde dat hij verkracht werd door medegevangenen van zijn leeftijd na zijn overdracht in november 1995 naar een afdeling voor jongere misdadigers in Clemens.

sentence_2: Een gevangene genaamd Rodney Hulin meldde dat hij verkracht werd door medegevangenen van zijn leeftijd na zijn overstap naar een afdeling voor jongere misdadigers in Clemens.


sentence_1: Boon NA, Colledge NR, Walker BR dee dee dee dee lee lee lee and Hunter JAA (2006).

sentence_2: Boon NA, Colledge NR, Walker BR en Hunter JAA (2006).


sentence_1: Rehovot / Ashkelon en Netanya - Tel Aviv - Rishon LeZion voorstedelijke lijnen met in totaal vier stops op het station in elke richting per uur op piektijden en twee stops op off-peaktijden.

sentence_2: Rishon LeZion is een voorstad met vier stops per uur op het station en twee stops per uur.


sentence_1: Het festival zal nog eens 250 hectare huren die momenteel dienen als extra parkeerplaats en camping.

sentence_2: Het festival zal nog een andere verhuren die momenteel als extra parkeerplaats en camping dient.


sentence_1: Hij werd vermoord door twee onbekende mannen in zijn huis in Teheran.

sentence_2: Hij werd vermoord door twee gewapende mannen in zijn huis in Teheran.


sentence_1: Deze nabijheid heeft meerdere nieuwsberichten gecreëerd over steden tussen de twee scholen en de verdeelde loyaliteit van hun fans.


sentence_1: Het verhaal begint toen een jonge zakenman genaamd Georg Bendemann een brief probeert te schrijven aan een vriend van zijn leven in Rusland.

sentence_2: Het verhaal begint toen een jonge zakenman genaamd Georg Bendemann een brief probeert te schrijven aan een vriend die in Rusland woont.


sentence_1: Schildpadden en schildpadden worden vaak afgebeeld in de populaire cultuur als rustig, geduldig en wijs wezens, die schildpadden opzij halen.

sentence_2: Schildpadden worden vaak afgebeeld in de populaire cultuur als rustig, geduldig en wijs wezens, die schildpadden opzij halen.


sentence_1: Het is voorbij! ', maar in controversie met de producenten dat ze geen vervolg willen maken, zal Rapunzel's magische haar weer groeien, volgens een beeld van de serie.

sentence_2: Het is voorbij! ', maar in controversie met de producenten dat ze geen vervolg willen maken, groeit Rapunzel's magische haar weer op, volgens een beeld van de serie.


sentence_1: De Pallava-dynastie was een Tamil-dynastie die bestond tussen de 6e en 9e eeuw, en regeerde over een deel van wat nu Zuid-India is.

sentence_2: De Pallava-dynastie bestond tussen de 6e en 9e eeuw, en regeerde over een deel van het huidige zuidelijke India.


sentence_1: In de Shaolin-kunsten wonen monniken in tempels en de meesten blijven daar hun hele leven.

sentence_2: In de Shaolin-kunsten wonen monniken in tempels en de meesten blijven hun hele leven.


sentence_1: In de islam staat Mohammed bekend als uswa hasana, al - Insan al - Kamil,'par excellence '.

sentence_2: Mohammed staat bekend als Uswa Hasana, al - Insan al - Kamil,'par excellence '.


sentence_1: De ruimte-tijd formules (d.w.z. op ruimte-tijd in plaats van ruimte en tijd apart) worden vaak gebruikt in de hoogenergie- en zwaartekrachtfysica omdat ze duidelijk compatibel zijn met de speciale en algemene relativiteit.


sentence_1: Claude is de oudere broer van de R&B zanger Brian McKnight, en heeft twee dochters, Issa en Jessica.

sentence_2: Claude is de oudere broer van de R&B zanger Brian McKnight.


sentence_1: Otto landde op 24 november in Nicaragua met een piekintensiteit, waardoor hij de laatste orkaan was die in het Atlantische bassin landde sinds 1851 toen de gegevens begonnen.


sentence_1: De Spectre XT TouchSmart is verwijderd uit HP's 2013 ENVY lineup.

sentence_2: De Spectre XT is verwijderd uit HP's 2013 ENVY lineup.


sentence_1: In 2013 zei Kutcher dat hoewel hij geen partij is voor gefiltevis, '' Israël dicht bij mij is en dierbaar is.....

sentence_2: In 2013 zei Kutcher dat'' Israël dicht bij mij is en dierbaar is.....


sentence_1: De Armeense katholieke bisdom van Al - Qamishli is een suffraganisatie (oost-katholieke bisdom) van de Armeense katholieke kerk'sui iuris'(Armeense Rite in Armeens taal) in de kerkelijke provincie'Cilicië'van de patriarch, die een deel van Syrië bedient.

sentence_2: De Armeense katholieke bisdom van Qamishli is een suffraganische bisdom (oost-katholieke bisdom) van de Armeense katholieke kerk'sui iuris'(Armeense Rite in Armeenstalige taal) in de eigen kerkelijke provincie'Cilicië'van de patriarch, die een deel van Syrië bedient.


sentence_1: Aangezien er veel verschillende symptomen zijn die verband houden met whiplash-ongevallen, heeft de Quebec Task Force over Whiplash - Associated Disorders de uitdrukking'Whiplash - Associated Disorders'bedacht.

sentence_2: Gezien de vele symptomen die bij een whiplash-letsel voorkomen, heeft de Quebec Task Force over Whiplash - Associated Disorders de term'Whiplash - Associated Disorders'bedacht.


sentence_1: Sarah beslist een abortus te hebben, maar Kylie praat haar later uit en overtuigt Sarah om de baby te houden.

sentence_2: Sarah beslist een abortus te hebben, maar Kylie praat haar later uit.


sentence_1: Fernando Serrano werd geboren in het huis van don Pedro Javier Serrano y Durán en doña Antonia de Uribe y Mantilla, in Cácota de Matanza, op 30 mei 1789.


sentence_1: Timothy'Timmy'Tiberius Turner was een tienjarige jongen die faviale godouders gaf om zijn wens te vervullen.

sentence_2: Timothy'Timmy'Tiberius Turner kreeg een fee-vader om zijn wens te vervullen.


sentence_1: Ze komen naar het buitenhuis en Old Misery geeft de deur een trek die gemakkelijk opent omdat het niet echt op slot was, deze geschokt Misery als hij bijna valt van het trekken zo hard.

sentence_2: Ze komen naar het buitenhuis en Old Misery geeft de deur een trek die gemakkelijk opent omdat het niet echt op slot was.


sentence_1: Ze onderhouden en installeren ook de beroemde Red Bull Vert Ramp.

sentence_2: Ze onderhouden en installeren ook de Red Bull Vert Ramp.


sentence_1: Linda Ronstadt nam het nummer naar nummer 3 - waar het vier weken lang bleef - op de Billboard Hot 100 chart eind 1977 - evenals nummer 2 Country en nummer 3 Easy Listening.

sentence_2: Linda Ronstadt nam het nummer naar # 3 op de Billboard Hot 100 chart in 1977 - evenals # 2 Country en # 3 Easy Listening.


sentence_1: Ze bouwde ook een moskee,'Khairul Manazil'rond 1561 CE. Het diende later als'madarsa ', en staat nu tegenover Purana Qila, Delhi op Mathura Road, ten zuidoosten van Sher Shah Gate.

sentence_2: Later diende het als'madars ', en staat nu tegenover Purana Qila, Delhi op Mathura Road, ten zuidoosten van Sher Shah Gate.


sentence_1: In november 2007 werd een plaque opgerust op de plaats waar Lewis werd gearresteerd.


sentence_1: Savige nam zich in 1915 bij de Eerste Australische Keizerlijke Kracht aan. Hij diende tijdens de Gallipoli-campagne. Later werd hij op het Westerse Front aangeraden.

sentence_2: Savige nam zich in 1915 bij de Eerste Australische Keizerlijke Kracht aan en diende tijdens de campagne in Gallipoli.


sentence_1: Het onderzoek naar de afstamming was niet verplicht, aangezien het een belangrijke taak was om de " origineel " geboortedocumenten en huwelijken te onderzoeken.

sentence_2: Het onderzoek naar de afstamming was verplicht, aangezien het een belangrijke taak was om de "'originele " geboortedocumenten en huwelijken te onderzoeken.


sentence_1: Het indrukwekkende mozaïek in de abside van'Christus in majesteit ', aangevuld met'de'Heilige Maagd en de heilige Johannes de Evangelist ', dat in 1302 door Cimabue werd voltooid, overleefde de brand.

sentence_2: Het indrukwekkende mozaïek in de abside van'Christus in majesteit ', aangevuld met'de'heilige maagd en de heilige Johannes de evangelist ', overleefde echter de brand.


sentence_1: De Groene - Jones Oorlog was een voortdurende Appalachian Mountain clan vijand in de Verenigde Staten, die bekend stond als het tweede in omvang, duur en aantal doden.

sentence_2: Jones War was een voortdurende Appalachian Mountain clan vecht in de Verenigde Staten, die slechts op de tweede plaats stond na de Hatfield-McCoy vecht in omvang, duur en aantal doden.


sentence_1: Chirag produceert de'' Early_Oil'' (ctrl - klik)'>'''Early Oil'' uit het ACG-veld.

sentence_2: Chirag produceert de'Early Oil'uit het ACG-veld.


sentence_1: Keezhoor (ke - zh - oor) is een klein, levendig dorpje in het district Kottayam in de zuidelijke deelstaat Kerala, India.

sentence_2: Keezhoor (ke - zh - oor) is een klein dorpje in het district Kottayam in de zuidelijke deelstaat Kerala, India.


sentence_1: Suches is een onbevoegd gebied in Union County, Georgia, Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel ze beïnvloed werden door de Indiase cultuur, vooral de Sailadvbhava dynastie van Kalinga, zijn ze toch een deel van de geschiedenis van die respectieve landen.

sentence_2: Hoewel ze beïnvloed werden door de Indiase cultuur, zijn ze toch onderdeel van de geschiedenis van die respectieve landen.


sentence_1: De huidige Teachta Dála (TD) vertegenwoordigt Donegal Zuid-West en was voormalig senator, was lid van de ÓSF.

sentence_2: De huidige Teachta Dála (TD) vertegenwoordigt Donegal en was voormalig senator, was lid van de ÓSF.


sentence_1: Op 11 september ging Edna direct over Cape Cod na afzwakt tot categorie 1 status, hoewel oppervlaktemeteraanalyses een centrale druk van 956 millibar of lager toonden.

sentence_2: Op 11 september ging Edna direct over Cape Cod na afzwakting tot categorie 1 status, hoewel oppervlaktemeteraanalyses een centrale druk van of lager weergaven.


sentence_1: Het eiland is ongeveer 1,6 vierkante mijl groot en is voornamelijk gekroopt.

sentence_2: Het eiland is in het gebied en is voornamelijk gekroopt.


sentence_1: Friedman,'' U.S. Battleships ', p.52 Het Naval War College en Bureau of Construction and Repair ontwikkelden deze ideeën in studies tussen 1903 en 1905.

sentence_2: Het Naval War College en het Bureau of Construction and Repair ontwikkelden deze ideeën in studies tussen 1903 en 1905.


sentence_1: Er is veel controverse met de term verbonden; het kan worden gezien als afneembare of exotische van de oude en mooie Indiase cultuur.

sentence_2: Er is veel controverse met de term verbonden; het kan worden gezien als afneembare of exotische Indiase cultuur.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 1998 is de belangrijkste eerste taal, gedefinieerd als de taal voor communicatie tussen ouders en kinderen, van het district Saraiki, gesproken door 86,3% van de inwoners.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 1998 is de belangrijkste eerste taal, gedefinieerd als taal voor communicatie tussen ouders en kinderen, in het district Saraiki, gesproken door 86,3% van de inwoners.


sentence_1: Het museum bevat kleding, parfum, sieraden en andere belangrijke historische herinneringen.

sentence_2: Het museum bevat kleding, parfum, sieraden en andere historische herinneringen.


sentence_1: Raymond Tinkler (geboren circa 1929), die afkomstig is uit Boston, Lincolnshire, is een Engelse voormalig voetbalrechter die van 1961 tot 1976 op de voetballiga-lijst diende, het meest opmerkelijk om een controversiële beslissing te nemen in het seizoen 1970 - 71.

sentence_2: Raymond Tinkler (geboren circa 1929), die afkomstig is uit Boston, Lincolnshire, is een Engelse voormalige voetbalrechter die van 1961 tot 1976 op de voetballiga lijst diende.


sentence_1: Er is ook een kleinere faciliteit in Bigfoot Wilderness Camp bij Dade City, Florida.

sentence_2: Er is ook een kleinere faciliteit in Bigfoot Wilderness Camp bij Dade City.


sentence_1: Het Toernooi van Kandidaten 2016 was een schaaktoernooi met acht spelers, dat van 11 tot 30 maart 2016 in Moskou werd gehouden om de challenger voor het WK 2016 te selecteren.

sentence_2: Het Toernooi van Kandidaten 2016 was een schaaktoernooi met acht spelers, dat van 11 tot 30 maart 2016 in Moskou werd gehouden.


sentence_1: Hij bekritiseert ook andere academici die Atzmon hebben verdedigd, zoals Brian Leiter, William A. Cook, Oren Ben - Dor en Makram Khoury - Machool.

sentence_2: Hij bekritiseert andere academici die Atzmon hebben verdedigd, zoals Brian Leiter, William A. Cook, Oren Ben - Dor en Makram Khoury - Machool.


sentence_1: ' Sledgehammer'had een muziekvideo in opdracht van Tessa Watts bij Virgin Records, geregisseerd door Stephen R. Johnson en geproduceerd door Adam Whittaker.

sentence_2: ' Sledgehammer'had een video in opdracht van Tessa Watts bij Virgin Records, geregisseerd door Stephen R. Johnson en geproduceerd door Adam Whittaker.


sentence_1: Toen manager Sammy Chapman ontslag nam, werd Little Brian tijdelijk manager, maar hij nam eind september ontslag om te worden vervangen door Graham Turner, die eerder die maand ontslagen was.

sentence_2: Toen manager Sammy Chapman ontslag nam, nam Little tijdelijk de leiding maar nam eind september af om vervangen te worden door Graham Turner, die eerder die maand ontslagen was.


sentence_1: De Dublin Tech Summit is een internationale technologische conferentie die jaarlijks in Dublin, Ierland, wordt gehouden.

sentence_2: De Dublin Tech Summit is een internationale technologische conferentie in Dublin, Ierland.


sentence_1: Vrede eisen is een daad van een oorlogsvolkende natie om een vredesproces te starten waarbij de vredesvoorwaarden gunstiger zijn dan een onvoorwaardelijke overgave.

sentence_2: Vrede eisen is een daad van een oorlogsvolkende natie om een vredesproces te starten.


sentence_1: De steun aan de productieve sector is op alle niveaus steeds meer vereenvoudigd; het Congres en de rechterlijke macht voeren actief en onafhankelijk de beoordeling van regels en voorschriften uit.

sentence_2: De steun aan de productieve sector is op alle niveaus vereenvoudigd; het Congres en de rechterlijke macht voeren actief en onafhankelijk de beoordeling van regels en voorschriften uit.


sentence_1: Het primaire doel van de Brute Chopper is snelle aanvallen, met blades op de motor en zijn vier 35 mm kanonnen, gecombineerd met de snelheid, om snel door vijandige lijnen te lopen en terug te trekken net zo snel als een heel geweldige kerel.

sentence_2: Het hoofddoel van de Brute Chopper is snelle aanvallen, met behulp van messen op de motor en zijn vier 35 mm kanonnen, gecombineerd met de snelheid, om snel door vijandige lijnen te lopen en net zo snel terug te trekken.


sentence_1: Cromwell is geboren in de midden-adulte familie, maar uit een poopy familie afstammend van de zus van Thomas Cromwell, de predikant van koning Hendrik VIII.

sentence_2: Cromwell is geboren in de midden-natuurlijke adel, maar uit een familie afstammende van de zus van Thomas Cromwell, de predikant van koning Hendrik VIII.


sentence_1: In plaats van een onschuldargument te geven, betwistte Allgeyer de wet... omdat het de Due Process Clause van het 14e amendement van de Amerikaanse grondwet schendt.


sentence_1: James is de zoon van een Panamese saxofonist en multi-instrumentalist.

sentence_2: James is de Panamese saxofonist en multi-instrumentalist.


sentence_1: Ondertussen, thuis, waren er meer problemen voor Daz.

sentence_2: Ondertussen waren er meer problemen thuis.


sentence_1: Posey is geboren in Leesburg, Georgia op 27 maart 1987.

sentence_2: Posey is geboren in Leesburg, Georgia.


sentence_1: Ze kwamen samen in Kirtland, Ohio, en vestigden een voorpost in Independence, Missouri, die bedoeld was om Zion's'' centrum'te zijn.


sentence_1: Onlangs heeft Dave White samen met Coca Cola gewerkt met het schilderen van hun nieuwe Coke Can die werd ontworpen door Jay Z. Een A-list event in New York onthulde het schilderij op de prestigieuze Chelsea Venue Dia - beroemd om kunstenaars als Andy Warhol te tentoonstellen.

sentence_2: Onlangs heeft Dave White samen met Coca Cola gewerkt... om hun nieuwe Coke blikje te schilderen... die ontworpen werd door Jay Z. Een A-list evenement in New York onthulde het schilderij op de prestigieuze Chelsea Venue Dia.


sentence_1: Matthew James'' Matt'Bodkin (geboren 16 september 1983) is een Engelse voetballer, die als een vleugelspeler voor Hastings United speelt.

sentence_2: Matthew James'' Matt'Bodkin (geboren 16 september 1983) is een Engelse voetballer, die als een vleugelspeler speelt.


sentence_1: Katherine is verwoest door Samuel's verdwijning en door haar verdriet huilt en bidt ze.

sentence_2: Katherine is verwoest door Samuel's verdwijning en huilt en bidt.


sentence_1: Ze zijn beschreven als de meest controversiële metalband van Brazilië en hebben vaak gepolariseerde reacties onder de metal scene opgewekt.

sentence_2: Ze zijn beschreven als Brazilië's meest controversiële metalband.


sentence_1: In Peru zijn Quechua, Aymara en andere inheemse talen mede-officiële in de gebieden waar ze overheersen.

sentence_2: In Peru zijn Quechua, Aymara en andere inheemse talen mede-officiële in de gebieden waar ze zich bevinden.


sentence_1: In januari 2010 heeft THSRC een herfinancieringscontract van NT $ 382 miljard ondertekend met een consortium van 8 binnenlandse banken onder leiding van Bank of Taiwan; en heeft de nieuwe lening gebruikt om de vorige geconsolideerde lening met hogere rente af te betalen.

sentence_2: In januari 2010 heeft THSRC een herfinancieringscontract ondertekend met een consortium van acht binnenlandse banken onder leiding van Bank of Taiwan; en heeft de nieuwe lening gebruikt om de vorige geconsolideerde lening met hogere rente af te betalen.


sentence_1: De sluis is meestal 2 tot 3 meter van zeespiegel tot het waterniveau van de Caloosahatchee.

sentence_2: De opheffing van het slot is meestal 2 km van de zeespiegel tot het waterniveau van de rivier de Caloosahatchee.


sentence_1: Ken Brown speelde voor het plaatselijke Dagenham-team Neville United toen hij op 16 oktober 1951 professioneel bij West Ham United tekende.


sentence_1: Benedictus probeerde te tonen dat Tai-Kadai kenmerken heeft die niet door proto-Austronesisch kunnen worden verklaard, en dat het daarom een aparte familiecoördinate met Austronesisch (een zusterrelatie) moet zijn.

sentence_2: Kadai heeft kenmerken die niet door proto-Austronesisch kunnen worden verklaard, en dat daarom een aparte familie coördinate met Austronesisch (een zusterrelatie) moet zijn.


sentence_1: De rechtszaken die betrekking hebben op vorderingen tegen overheidsinstanties, lokale overheden of de centrale overheid, met inbegrip van alle gedelegeerde wetgeving (bv. statutaire instrumenten, ministeriële orders) worden besproken door de administratieve rechtbanken, waarvan de Raad van State de rechter van laatste instantie is.

sentence_2: De rechtszaken die betrekking hebben op vorderingen tegen overheidsinstanties, lokale overheden of de centrale overheid, met inbegrip van alle gedelegeerde wetgeving (bv. wettelijke instrumenten, ministeriële orders) worden besproken door de administratieve rechtbanken, waarvoor de rechter van laatste instantie de rechter is.


sentence_1: Van 1356 tot 1417/1422 maakte de Hanse stad deel uit van het hertogdom Pomerania - Wolgaast.

sentence_2: Van 1356 tot 1417/1422 maakte de stad deel uit van het hertogdom Pomerania - Wolgaast.


sentence_1: Hij begon op zestienjarige leeftijd in de vroege jaren tachtig... en ontwikkelde zich tot heavy metal en rock.

sentence_2: Hij begon op zestienjarige leeftijd in de vroege jaren tachtig en ging door naar heavy metal en rock.


sentence_1: Cat vraagt ook Kara om Winn en James te halen om hulp, maar de taak veroorzaakt ook jaloezie tussen Winn en James, om nog maar te zwijgen over Kara.

sentence_2: Cat vraagt Kara om Winn en James te halen, maar de taak veroorzaakt ook jaloezie tussen Winn en James.


sentence_1: De Pascack Valley Line is een spoorlijn die door New Jersey Transit wordt uitgevoerd en die noord van Hoboken, New Jersey, door Bergen County en in Rockland County, New York loopt, en eindigt bij Spring Valley.

sentence_2: De Pascack Valley Line is een spoorlijn die wordt geëxploiteerd door New Jersey Transit die noord van Hoboken, New Jersey, door Bergen County en in Rockland County, New York loopt, en eindigt bij Spring Valley.


sentence_1: Hij stond bekend als de meest gedreven Nepalese radioreporter in Palpa.

sentence_2: Hij was bekend als een krachtige Nepalese radioreporter in Palpa.


sentence_1: Maximiliano Andres Laso (geboren 17 februari 1988 in Buenos Aires) of gewoon bekend als Maxi Laso, is een Argentijnse voetballer, die voor de Roemeense club Târgu Mureș speelt.

sentence_2: Maximiliano Andres Laso (Buenos Aires, 17 februari 1988) of gewoon bekend als Maxi Laso, is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: Teiresias en Cadmus proberen Dionysus te verzoenen, maar Pentheus valt de god aan.

sentence_2: Teiresias en Cadmus proberen Dionysus te verzoenen... maar Pentheus valt de god aan.


sentence_1: Omdat het moeilijker werd om op tijd informatie over ver gelegen gebieden te krijgen, vooral voor mensen buiten het rijk, waren de terugvoering en waarschuwingen van de kooplieden van onschatbare waarde.

sentence_2: Omdat het steeds moeilijker werd om op tijd informatie over ver gelegen gebieden te krijgen, vooral voor mensen buiten het rijk, waren de terugvoering en waarschuwingen van de kooplieden van groot belang.


sentence_1: Het boek ging niet goed in Amerika, maar hij vond dat de Japanse uitgave best verkocht was.

sentence_2: Het boek is in Amerika mislukt, maar de Japanse uitgave werd een bestseller.


sentence_1: Er waren andere commercieel beschikbare elektronische postsystemen, zoals IBM's Professional Office System (PROFs) en Lotus Notes, maar ze werden pas in 1984 met elkaar geïnterfaceerd toen de CCITT X.400-norm werd ontwikkeld.

sentence_2: Er waren andere commercieel beschikbare elektronische postsystemen, zoals IBM's Professional Office System (PROF's), maar ze werden pas in 1984 met elkaar geïnterfaceerd toen de CCITT X.400-norm werd ontwikkeld.


sentence_1: Paus Gregorius II, beter bekend als Paus Tom Tom, kwam uit de familie Savelli en diende als paus van 19 mei 715 tot zijn dood op 11 februari 731.

sentence_2: Paus Gregorius II was van de familie Savelli en diende als paus van 19 mei 715 tot zijn dood op 11 februari 731.


sentence_1: Rodriguez heeft een kleine dink en was in de video van Transworld Skateboarding uit 2002,'In Bloom '.

sentence_2: Rodriguez was te zien in de video van Transworld Skateboarding uit 2002,'In Bloom '.


sentence_1: Maagdheid is de toestand van iemand zoals Tyler, die nog nooit seks heeft gehad.

sentence_2: Maagdheid is de toestand van een persoon die nog nooit seks heeft gehad.


sentence_1: Richardis van Schwerin, (Swedisch: Richardis Schwerin, 23 april 1347 - 11 juli 1377, Stockholm) was een Zweedse koningin, getrouwd met koning Albert van Zweden, hertog van Mecklenburg.

sentence_2: Richard van Schwerin, (Swedisch: Richardis av Schwerin, 23 april 1347 - 11 juli 1377), was een Zweedse koningin, getrouwd met koning Albert van Zweden, hertog van Mecklenburg.


sentence_1: Hoewel ooit als een historisch doodsloop beschouwd werd, is nu vastgesteld dat deze Bernardus zeker dezelfde Tironensian was die later Kanselier van Schotland, Abt van Arbroath en bisschop van de eilanden was.

sentence_2: Hoewel men ooit een historisch doodslag beschouwde, is nu vastgesteld dat deze Bernardus dezelfde Tironensian was die later Kanselier van Schotland, Abt van Arbroath en bisschop van de eilanden was.


sentence_1: Paszek begon de WTA Tour 2007 op de Australian Open, waar ze zich kwalificeerde voor de hoofdwedstrijd en versloeg top-40-speler Séverine Brémond in straight sets in de eerste ronde, voordat ze verloor aan nummer 22 seed Vera Zvonareva.

sentence_2: Paszek startte de Australian Open, waar ze zich kwalificeerde voor de hoofdwedstrijd en versloeg top-40-speler Séverine Brémond in straight sets in de eerste ronde, voordat ze verloor aan nummer 22-seed Vera Zvonareva.


sentence_1: Angelo Lonardo stierf in zijn slaap op 1 april 2006, op 95-jarige leeftijd.


sentence_1: Ze is bekend om Livia / Eve, de dochter van Xena in de tv-serie''.

sentence_2: Ze staat bekend om het spelen van de dochter van Xena in de tv-serie.


sentence_1: Het Poolse - Litouwse Gemenebest had vele kenmerken die het uniek maakte onder de staten van die tijd.

sentence_2: Het Litouwse Gemenebest had veel kenmerken die het uniek maakten onder de staten van die tijd.


sentence_1: Om op zichtbaar licht te reageren, moet het worden opgenomen, zodat het glas niet helder kon worden gemaakt in zijn lichtgebrek.

sentence_2: Om op licht te reageren, moet het worden opgenomen, zodat het glas niet helder kon worden gemaakt in zijn lichtgebrek.


sentence_1: Na de dood van veel Chipewyans tijdens de pokken-epidemie van 1782 en de nederlaag van Fort Prince of Wales door de Fransen, werd Matonabbee depressief na de vernietiging van de Churchill Factory 1782, die de belangrijkste bron van zijn fortuin en roem was geweest.

sentence_2: Na de dood van veel Chipewyans tijdens een pokkenepidemie in 1782 en de nederlaag van Fort Prince of Wales door de Fransen, werd Matonabbee depressief na de vernietiging van de Churchill Factory 1782, die de belangrijkste bron van zijn fortuin en roem was geweest.


sentence_1: Speed Auction is zeven dagen per week live van 17 uur tot 12 uur, met simulcasts van'' Bid'( 7:45 uur - 5 uur) en'Price Drop'(12 uur - 1 uur 30 uur) tijdens de stilstand met de regelmatige verschijning van'Screenshop'van 1 uur 30 uur tot 7:45 uur.

sentence_2: Speed Auction is zeven dagen per week live van 17 uur tot 12 uur, met simulcasts van'' Bid'( 7:45 uur - 5 uur) en'Price Drop'(12 uur - 1 uur 30 uur) tijdens de stilstand.


sentence_1: Drumelzier (uitgesproken'' drummellier ') is een dorp en gemeente aan de B712 in de Tweed Valley in de Schotse Grenzen.

sentence_2: Drumelzier (uitgesproken) is een dorp en gemeente aan de B712 in de Tweed Valley in de Schotse Grenzen.


sentence_1: Delbarton School is een privé-school, voornamelijk homoseksuele, in Morristown, Morris County, New Jersey, Verenigde Staten, die jonge mannen in de zevende tot twaalfde klas opvoedt.

sentence_2: Delbarton School is een privé-school voor mannelijke katholieke universiteiten in Morristown, Morris County, New Jersey, Verenigde Staten, die jonge mannen in de zevende tot twaalfde klassen oplevert.


sentence_1: De kerk werd opgericht in 1924 om de Oosterse, Wit-Russische en Oekraïense Christenen te verwelkomen toen Polen na de Eerste Wereldoorlog de onafhankelijkheid herstelde.

sentence_2: De kerk werd opgericht in 1924 om de Oost-Poolse Christenen te verwelkomen toen Polen na de Eerste Wereldoorlog zijn onafhankelijkheid herstelde.


sentence_1: Sporengas kan kort of lang leven.

sentence_2: Sporengas kan kort of lang leven.


sentence_1: Matthew Lawrence speelde Tony Longo in seizoen 1 episode 25 en Andrew Lawrence verscheen in seizoen 1 episode 26 als Ryder Scanlan's leraar, Evan McKay.


sentence_1: Shea werd geboren in Ware, Massachusetts en stierf in Bloomfield Hills, Michigan.

sentence_2: Shea is geboren in Ware, Massachusetts.


sentence_1: De roman is gewijd aan Edward Albee.

sentence_2: De roman is gewijd aan Albee.


sentence_1: Toch, in orkaan Katrina, de federale vijvers mislukten en ongeveer 22 meter water sloeg de stad.

sentence_2: Toch, in orkaan Katrina, de federale vijvers mislukten en rond water sloeg de stad.


sentence_1: Een onderzoek van de Thames Tidway Strategy Group suggereert dat rioolwater uit de rivier de Lee kan overstroomden tenzij 1,7 miljard pond wordt uitgegeven aan de opbouw van 22 mijl riool.

sentence_2: Een onderzoek van de Thames Tidway Strategy Group suggereert dat rioolwater uit de rivier de Lee kan overstroomden tenzij 1,7 miljard pond wordt uitgegeven aan de upgrade van de riool.


sentence_1: Ze werkte voor de Amerikaanse Indiase Wet op Religious Freedom van 1978, die het recht van de Indiërs teruggaf hun spirituele tradities vrij te beoefenen.

sentence_2: Ze werkte voor de American Indian Religious Freedom Act van 1978, die de Indianen het recht teruggaf hun spirituele tradities vrij te beoefenen.


sentence_1: De depots van de aardverschuiving reisden ongeveer 25 km van de vulkaan naar de kustvlakte van de Stille Oceaan.

sentence_2: De depots van de aardverschuiving reisden van de vulkaan naar de kustvlakte van de Stille Oceaan.


sentence_1: Woody Louis Armstrong Shaw III, de belangrijkste inspiratie voor Shaw's derde Columbia album,'' Woody III'(gewijd aan Shaw's vader en pasgeboren zoon) is de enige erfgenaam van de Shaw familie.

sentence_2: Shaw III, de belangrijkste inspiratie voor Shaw's derde Columbia album,'Woody III'(gewijd aan Shaw's vader en pasgeboren zoon) is de enige erfgenaam van de Shaw familie.


sentence_1: In hetzelfde jaar nam het Cedarcrest Drill Team ook de eerste plaats in de staat in een controversiële overwinning.

sentence_2: In hetzelfde jaar nam het Cedarcrest Drill Team ook de eerste plaats in de staat.


sentence_1: Volgens onderzoeker Flávio Mendes de Carvalho in zijn boek The Jewish Roots of Brazil, komt tussen de 25 en 35 procent van de Braziliaanse bevolking af van deze Nieuwe Christenen of Anusim.

sentence_2: Volgens onderzoeker Flávio Mendes de Carvalho in zijn boek The Jewish Roots of Brazil, komt tussen de 25 en 35 procent van de Braziliaanse bevolking af van deze Nieuwe Christenen.


sentence_1: Hij had een vriend genaamd Parker Lampie, oude vrouwen met rimpels en achterlijke lijken in bloed te verwelken, hun hersenen uitgerust en met hun lange grijze haren te doen.

sentence_2: Oude vrouwen met rimpels en achteruitgang lagen in bloed, hun hersenen waren uitgestoten en ze hadden hun lange grijze haren.


sentence_1: Sømna is een gemeente in de provincie Nordland, Noorwegen, met een bevolking van 2077.

sentence_2: Sømna is een gemeente in de provincie Nordland, Noorwegen.


sentence_1: Zes jaar later, op 13 februari 1878, werd een verdrag geratificeerd door de Senaat dat zowel de Samoese regering diplomatieke erkenning verleende als de toestemming bevestigde om een marinestation in het land te bouwen.

sentence_2: Zes jaar later, op 13 februari 1878, werd een verdrag geratificeerd door de Senaat dat de Samoese regering diplomatieke erkenning verleende en de toestemming bevestigde om een marinestation in het land te bouwen.


sentence_1: Indonesische politici hebben Bakrie in de maanden voor de verkiezingen van 2014 verdedigd en de modderstroming een'puur natuurramp'genoemd en hem en de rest van de familie van Bakrie geprezen voor het betalen van een soort schadevergoeding aan de slachtoffers.

sentence_2: Indonesische politici hebben Bakrie verdedigd, de modderstroming een'puur natuurramp'genoemd en hem en de rest van de familie Bakrie geprezen voor het betalen van een soort schadevergoeding aan de slachtoffers.


sentence_1: Opvallende marblemediaprojecten zijn onder meer: de tienercompetitie serie'' The Adrenaline Project'' '; de succesvolle kleuterserie'This is Daniel Cook'en'This is Emily Yeung '; de eerste televisie serie en website in Amerikaanse gebarentaal'' Deafplanet '.

sentence_2: Opvallende marblemediaprojecten zijn onder meer: de tienercompetitie serie'' The Adrenaline Project''; de kleuterserie'This is Daniel Cook'en'This is Emily Yeung '; de eerste televisie serie en website in Amerikaanse gebarentaal,'Deafplanet '.


sentence_1: Veel van Caleb Carrs fictie gaat over geweld door mensen wiens gedrag is ontstaan uit kindermishandeling.

sentence_2: Veel van Carrs fictie gaat over geweld door mensen wiens gedrag is ontstaan uit kindermishandeling.


sentence_1: Atari Combat werd geprogrammeerd door Joe Decuir en Larry Wagner.

sentence_2: Combat is geprogrammeerd door Joe Decuir en Larry Wagner.


sentence_1: Haar komende Marathi-projecten zijn onder andere films'Pail Teer'en'Londoncha Navra '.

sentence_2: Sommige van haar komende Marathi-projecten zijn films Londoncha Navra '.


sentence_1: Met haar paard Roanie Pony won ze drie wereldkampioenschappen... 13 en onder Western Riding, 13 en onder Horsemanship, en 14 - 18 Western Riding.

sentence_2: Met haar paard Roanie won ze drie APHA Reserve World Championships... 13 en onder Western Riding, 13 en onder Horsemanship, en 14 - 18 Western Riding.


sentence_1: Taj Anwar Jackson is een organisator en promotor.

sentence_2: Taj Anwar is een organisator en promotor.


sentence_1: Het album'' Shelley!'werd voor het eerst in zijn geheel op Compact Disc uitgebracht als onderdeel van een 2-CD-set uitgebracht door Collectables Records in 2000.

sentence_2: Het album'' Shelley!'werd voor het eerst in zijn geheel op Compact Disc uitgebracht als onderdeel van een 2-CD-set uitgebracht door Collectables in 2000.


sentence_1: Als Philadelphia was Alaşehir een zeer belangrijk centrum in de vroege christelijke en Byzantijnse periode en bleef het een titelplaats van de katholieke kerk.

sentence_2: Als Philadelphia, Alaşehir was een zeer belangrijk centrum in de vroege christelijke en Byzantijnse perioden.


sentence_1: De aandoening werd eerder'dementie pugilistica'of'punch drunk'syndroom genoemd, zoals het voor het eerst in 1928 bij bokseren werd opgemerkt.

sentence_2: De aandoening werd eerder'dementia pugilistica'of'punch drunk'syndroom genoemd, zoals het voor het eerst bij bokseren werd opgemerkt.


sentence_1: De NEMA is een Amerikaanse beroepsvereniging, opgericht op 1 september 1926, toen de Associated Manufacturers of Electrical Supplies en de Electric Power Club samenkwamen.

sentence_2: De NEMA is een vereniging in de VS, opgericht op 1 september 1926, toen de Associated Manufacturers of Electrical Supplies en de Electric Power Club samenkwamen.


sentence_1: In maart 1792 waren ze op Staten Island, vlakbij Cape Horn, kampzaam, ze slachten zeehonden en kookten hun olie.


sentence_1: Hij verloor de strijd door knockout in de tweede ronde vanwege een knie.

sentence_2: Hij verloor de strijd door knockout in de tweede ronde.


sentence_1: De Just Do It Nike - Hercules raket was voorzien van een kernkop, W31 type, of soms een conventionele T-45 fragmenterende kernkop.

sentence_2: De Nike - Hercules raket was voorzien van een kernkop, een type W31, of soms een conventionele T-45 fragmenterende kernkop.


sentence_1: Voordat hij bij Rutgers kwam, was Neale professor aan de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Voordat hij bij Rutgers kwam, was Neale professor aan de Universiteit van Californië.


sentence_1: Hij trouwde in 1941 met een morganatiek, de voormalige Franse actrice Suzanne Hémon.

sentence_2: Hij trouwde in 1941 met de voormalige Franse actrice Suzanne Hémon.


sentence_1: Verplaatst naar de Cascade General Shipyard op Swan Island in Portland, Oregon; beide hoofdmotoren zijn ontmanteld en worden herzien.

sentence_2: Verplaatst naar de Cascade General Shipyard op Swan Island in Portland, Oregon; beide hoofdmotoren werden ontmanteld en herzien.


sentence_1: Aholanvaara is een klein dorpje in de gemeente Salla, Lapland, West-Finland.

sentence_2: Aholanvaara is een klein dorpje in de gemeente Salla, Lapland, Finland.


sentence_1: Het kindermodel wordt gepromoot als vervanging van de trainingswielen en wordt verwacht dat het in het voorjaar van 2009 te koop zal zijn.

sentence_2: Het kindermodel van de fiets is een vervanging van de trainingswielen en wordt verwacht dat het in de lente van 2009 te koop zal zijn.


sentence_1: Inclusief de hit singles,'Tu Eres El Macho'en het titeltrack.

sentence_2: Inclusief de hit singles,'Tu Eres'en het titelnummer.


sentence_1: RTD wilde tot op zekere hoogte de hele of een deel van de operatie van Long Beach Transit overnemen.

sentence_2: RTD wilde de hele of een deel van de operatie van Long Beach Transit overnemen.


sentence_1: Na zijn pensionering vestigde Masud zich in Karachi en ging hij naar de Universiteit van Karachi als docent in conflictoplossing.

sentence_2: Na zijn pensionering ging Masud naar de Universiteit van Karachi als docent in conflictoplossing.


sentence_1: In 2011 heeft de Amerikaanse Senaat een resolutie aangenomen waarin het zich verontschuldigde voor discriminerende acties zoals deze daad ondanks de hevige oppositie van de Republikeinen.

sentence_2: In 2011 heeft de Amerikaanse Senaat een resolutie aangenomen waarin hij zich verontschuldigde voor discriminerende acties zoals deze wet.


sentence_1: Dood is een term voor het vermogen van een wapen om te doden.


sentence_1: Na de oorlog, Edward bracht de rest van zijn leven in pensioen in Frankrijk totdat hij stierf daar op 77 in 1972.

sentence_2: Na de oorlog, Edward bracht de rest van zijn leven in pensioen in Frankrijk.


sentence_1: De video van dit lied toont de band het liedje spelen op een satelliet in de ruimte, en toont clips van een vrouw op een stereotypische low-budget porno set.

sentence_2: De video van dit lied toont de band het liedje op een satelliet spelen.


sentence_1: Sommige talen hebben de vocale lengte onderscheiding tot een gespannen laxe onderscheiding verminderd die later verloren ging voor de meeste vocale, maar Kaqchikel behoudt een gecentraliseerde laxe schwa-achtige vocale als reflex van het proto-Maya-Engeland (1994), blz. 110 - 111.

sentence_2: Sommige talen hebben de vocale lengte onderscheid verminderd tot een gespannen laxe onderscheid die later verloren ging voor de meeste vocale, maar Kaqchikel behoudt een gecentraliseerde laxe schwa-achtige vocale als een reflex van proto-Mayan.


sentence_1: De radiostation John Dunn geloofde dat het morele niveau onder Birt slecht was, terwijl David Attenborough dacht dat de producenten te veel tijd besteden aan geldproblemen als gevolg van Birt's hervormingen.

sentence_2: De radiostation John Dunn geloofde dat het morele niveau onder Birt slecht was, terwijl David Attenborough zei dat de producenten te veel tijd besteden aan geldproblemen als gevolg van Birt's hervormingen.


sentence_1: Dit is bedoeld om het sjabloon Cquote te vervangen door een HTML-element, zoals aanbevolen door.

sentence_2: Dit is bedoeld om de sjabloon te vervangen door een HTML-element, zoals aanbevolen door.


sentence_1: Haar verhaal'De tiende januari'verscheen in'The Atlantic Monthly'in maart 1868 toen ze 24 was.

sentence_2: Haar verhaal'De tiende januari'verscheen in'The Atlantic Monthly'in maart 1868.


sentence_1: Hij studeerde aan het Daly College in Indore en aan het Shri Govindram Seksaria Institute of Technology and Science, waar hij in 1968 een B.E. in Mechanical Engineering afnam.

sentence_2: Hij studeerde aan het Daly College in Indore en aan het Shri Govindram Seksaria Institute of Technology and Science, waar hij een B.E. in Mechanical Engineering afvoerde.


sentence_1: In de tv-show'Lost ', tijdens een flashback scene in de aflevering Further Instructions, pakt John Locke een autochauffeur op die toevallig een undercover politieagent is op California State Route 36.

sentence_2: In de tv-show'Lost ', tijdens een flashback scene in de aflevering Further Instructions, pakt John Locke een autochauffeur op die toevallig een undercover politieagent is op de State Route 36.


sentence_1: Ivica Džidić (geboren 8 februari 1984 in Mostar, Bosnië en Herzegovina) is een Kroatische voetbalspeler die voor NK Široki Brijeg speelt.

sentence_2: Ivica Džidić (geboren 8 februari 1984 in Mostar) is een Kroatische voetbalspeler die voor NK Široki Brijeg speelt.


sentence_1: Bowie Lake ligt 2 mijl ten zuidwesten van de stad.

sentence_2: Bowie Lake ligt ten zuidwesten van de stad.


sentence_1: Deze zonde van Rome wordt algemeen beschouwd als het einde van de klassieke geschiedenis met de Middeleeuwen en daarna begonnen, en ze hebben hun wereld verpest, gekenmerkt door de opkomst van kleine feodale regio's in plaats van een eenheidse rijk en christelijke ridderschap in tegenstelling tot seculiere onderzoek.

sentence_2: Deze verovering van Rome wordt algemeen beschouwd als het einde van de klassieke geschiedenis met de Middeleeuwen, die zich kenmerken door de opkomst van kleine feodale regio's in plaats van een eenheidse rijk en christelijke ridderschap in tegenstelling tot seculiere onderzoek.


sentence_1: De school vierde haar honderdjarig bestaan in 1970 en werd vijf jaar later, in 1975, een co-opvoedingsinstelling.

sentence_2: De school vierde haar honderdjarig bestaan in 1970 en werd in 1975 een co-opvoedingsinstelling.


sentence_1: Het is Aarne-Thompson type 401, het meisje veranderd in een dier.


sentence_1: Een bureaucrat is een lid van een bureaucratie.

sentence_2: Een bureaucrat is lid van een bureaucratie.


sentence_1: Toen ze in New York landden, besloten ze daar te blijven.

sentence_2: Toen ze in New York landden, besloten ze te blijven.


sentence_1: Alle diensten bij Barmouth worden door Arriva aangeboden met een van de DMUs van klasse 158 of 153.

sentence_2: Alle diensten bij Barmouth worden door Arriva aangeboden met behulp van hun Class 158 of 153 DMU's.


sentence_1: Na zijn ontslag van discriminatie door de Nederlandse koloniale meesters, in 1911 reisde hij naar Bandung en begon te werken als journalist; gedurende de rest van zijn carrière verhuisde hij naar verschillende steden, waaronder Surakarta en Semarang.

sentence_2: Na zijn ontslag van discriminatie, in 1911 reisde hij naar Bandung en begon te werken als journalist; gedurende de rest van zijn carrière verhuisde hij naar verschillende steden, waaronder Surakarta en Semarang.


sentence_1: Bismack Biyombo Sumba (geboren 28 augustus 1992) is een Congolese professionele basketbalspeler voor de Toronto Raptors van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Bismack Biyombo (geboren 28 augustus 1992) is een Congolese professionele basketbalspeler voor de Toronto Raptors van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Stian Heimlund Skjæveland ook bekend als Sheim (geboren 19 november 1973 in Stavanger) is een Noorse schilder in de figuurlijke traditie die ook in zwart-wit schetst.

sentence_2: Stian Heimlund Skjæveland (Stavanger, 19 november 1973) is een Noorse schilder in de figuurlijke traditie.


sentence_1: Andere boogbouwtechnieken zijn kabelbonden boog en gecompliceerde boog, en andere boogvormen zijn kromboog, deflexboog en reflexboog.

sentence_2: Andere bouwtechnieken zijn kabelboks en gecompoose boog.


sentence_1: Later als Carleton College, speelde de locatie een belangrijke rol in de oprichting van de nieuwe Carleton University na de oorlog.

sentence_2: Later als Carleton College, speelde de locatie een belangrijke rol in de oprichting van Carleton University.


sentence_1: Ook op de parkeerplaatsen zijn soms illegale producten zoals hash brownies en'ganja gooballs'te vinden, samen met individuele blikjes of flessen bier.

sentence_2: Sommige illegale voedingsmiddelen zoals hash brownies en'ganja gooballs'worden ook soms gevonden op de parkeerplaatsen.


sentence_1: Mina Murray is Jonathan Harker's verloofde, een student en vriend van professor Van Helsing.

sentence_2: Jonathan Harker verloofde, student en vriend van professor Van Helsing.


sentence_1: Deze verkeerde, gewelddadige dood zou steeds weer terugvallen in Nabokovs fictie, waar personages, zoals met zijn vader, hun dood onder verkeerde voorwaarden zouden ontmoeten.

sentence_2: Deze verkeerde, gewelddadige dood zou steeds weer teruggevallen in Nabokov's fictie, waar de personages hun dood onder verkeerde termen zouden ontmoeten.


sentence_1: Loyola Chicago 1963 - Het team dat de kleur van college basketbal veranderde'''' door Michael Lenehan, gepubliceerd door Agate Publishing, 18 februari 2013.

sentence_2: Het team dat de kleur van het college basketbal veranderde, door Michael Lenehan, uitgebracht door Agate Publishing, 18 februari 2013.


sentence_1: In het hele essay verdedigt hij zijn beroemde uitspraak'' controleer jezelf voordat je jezelf verpest''.

sentence_2: In het hele essay verdedigt hij zijn beroemde slagspreuk'''controleer jezelf '.


sentence_1: Na de affiliatiewisseling verhuisde WB-programma's in 1998 naar NBC-affilieerde WWBT - TV waar de programming in de nacht werd uitgezonden tot de zomer van 2006.

sentence_2: Na de affiliatiewisseling verhuisde WB-programma's in 1998 naar NBC-affilieerde WWBT - TV, waar de programming in de nacht uitzonden tot de zomer van 2006.


sentence_1: Maar Barrett's zoon, Bo (Chris Pine), geeft Spurrier in het geheim een paar flessen Chateau's chardonnay voor de wedstrijd.

sentence_2: Barrett's zoon, Bo (Chris Pine), geeft Spurrier een paar flessen Chateau's chardonnay voor de wedstrijd.


sentence_1: Vaak worden voorkeuren beschreven door hun nutfunctie of'uitbetalingsfunctie '.

sentence_2: Vaak worden voorkeuren beschreven door hun nutfunctie of.


sentence_1: Zijn tweede roman, Hack Attack, over cybercriminaliteit en cyberterrorisme is ook beschikbaar op Amazon.

sentence_2: Zijn tweede roman, Hack Attack, over cybercriminaliteit en cyberterrorisme is ook beschikbaar.


sentence_1: Microsoft ontwikkelde een software voor het detecteren van pornoserie genaamd PhotoDNA die hij aan de politie gaf om de verspreiding van kinderpornografie te bestrijden.

sentence_2: Microsoft ontwikkelde een software voor het detecteren van pornospeel... die hij aan de politie gaf om de verspreiding van kinderpornografie te bestrijden.


sentence_1: Dr. Mana Alotaiba (Arabisch: مانع العتيبه Artranslation: Mana'Alotayba) werd geboren op 15 mei 1946 bij Saeed Alotaiba in Abu Dhabi, de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Dr. Mana Alotaiba (Arabisch: مانع العتيبه) werd geboren op 15 mei 1946 bij Saeed Alotaiba in Abu Dhabi, de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: In Fontenay was hij beroemd om zijn minachting voor gevaar, met drie rode doeken op zijn hoofd, om zijn nek en op zijn taille om de Republikeinse geweren Pernoud, G. & Flaissier, S. De Franse Revolutie, p.300 Secker & Warburg 1960 uit te dagen.

sentence_2: In Fontenay was hij beroemd om zijn minachting voor gevaar, met drie rode doeken... op zijn hoofd, om zijn nek en in zijn middel om de Republikeinse geweren uit te dagen.


sentence_1: Het overgebleven gedeelte van de brug werd in 1903 vervangen door een swing span door Boston Bridge Works waardoor het een kanaal van ongeveer 80 voet kreeg.

sentence_2: Het overgebleven gedeelte van de brug werd in 1903 vervangen door een swing span door Boston Bridge Works waardoor het een kanaal van ongeveer 10 km verliep.


sentence_1: De IRA Balcombe Active Service Unit besloot een boodschap te sturen... om de regering te ontkennen... en te laten zien dat de IRA nog steeds actief was in Engeland... en niet snel zou vertrekken.


sentence_1: De Honda CBX was een sportmotorfiets geproduceerd door Honda van 1978 tot 1982 met een 1047cc inlijn zescilinder motor.

sentence_2: De Honda CBX was een sportmotorfiets geproduceerd door Honda van 1978 tot 1982.


sentence_1: Clijsters en Serena Williams hebben elkaar sinds 1999 negen keer ontmoet.


sentence_1: De beweging werd naar verluidt uitgevonden door de Nederlandse speler Law Adam die beroemd was en die in de late jaren'20 / begin jaren'30's'' Adam de Schissersman'werd genoemd.

sentence_2: De beweging werd naar verluidt uitgevonden door de Nederlandse speler die beroemd was en die in de late jaren'20 / begin jaren'30's'Adam de Schissersman'werd genoemd.


sentence_1: De groepen op BW zijn: Circle K, Habitat for Humanity, Dance Marathon, First Book - Baldwin - Wallace College, Students Taking Action Now for Darfur, American Red Cross Club en Amnesty International.

sentence_2: Wallace College, Studenten die actie ondernemen voor Darfur, het Amerikaanse Rode Kruis en Amnesty International.


sentence_1: Joseph John Ausanio (geboren 9 december 1965, Kingston, New York) is een voormalig baseball relief pitcher die 41 wedstrijden voor de New York Yankees speelde in de Major League in 1965 en 1965.

sentence_2: Joseph John Ausanio (geboren 9 december 1965) is een voormalig baseball relief pitcher die 41 wedstrijden voor de New York Yankees speelde in 1965 en 1965.


sentence_1: In plaats daarvan proberen de tweeling Dean onmiddellijk te verleiden door hem te verstoppen en hem te strippen. Hij die nog nooit een vrouwelijk lichaam gezien heeft, raakt in paniek.


sentence_1: Studenten van Pearson College London studeren voornamelijk in Pearson's kantoren in Londen op 80 Strand en 190 High Holborn.

sentence_2: Studenten van Pearson College Londen studeren voornamelijk bij Pearson's kantoren in Londen op 190 High Holborn.


sentence_1: De surf is goed genoeg om duizenden surfers het hele jaar door te trekken en de stad heeft een aantal uitstekende bars, restaurants en cafés om alle bezoekers te ondersteunen.

sentence_2: De surf is goed genoeg om duizenden surfers het hele jaar door te trekken.


sentence_1: David keerde vervolgens terug naar Hull FC voor het Superliga seizoen 1998.

sentence_2: David keerde terug naar Hull voor het Superliga seizoen 1998.


sentence_1: Hij heeft een ontslag aangevraagd en het is ontvangen.

sentence_2: Hij heeft een ontslag aangevraagd en is ontslagen.


sentence_1: Walker gelooft dat zijn vrouw Alma (Britne Oldford) is ontvoerd door aliens en Thredson maakt het zijn missie om haar verdwijning en mogelijke moord onder andere op hem te rekenen.

sentence_2: Walker gelooft dat zijn vrouw (Britne Oldford) is ontvoerd door aliens en Thredson maakt het zijn missie om haar verdwijning en mogelijke moord onder andere op hem te rekenen.


sentence_1: Tijdens het proces op 22 maart 2016 heeft Anderson haar getuigenis ingetrokken, aangeven dat ze toen dronken was en had gelogen aan de officieren die haar verklaring hadden genomen.

sentence_2: Tijdens het proces op 22 maart 2016 heeft Anderson haar getuigenis ingetrokken, en verklaarde dat ze tegen de officieren had gelogen die haar verklaring hadden afgenomen.