sentence_1: Tegenwoordig biedt UW - La Crosse meer dan 175 verschillende studentenorganisaties in een breed scala aan activiteiten, alles van academisch tot religieus, cultureel tot atletisch, politiek tot sociaal en vele anderen.

sentence_2: La Crosse biedt meer dan 175 verschillende studentenorganisaties aan in een breed scala aan activiteiten, alles van academisch tot religieus, cultureel tot atletisch, politiek tot sociaal, en vele anderen.


sentence_1: ''The Night the Lights Went Out in Georgia ', oorspronkelijk een hit van Vicki Lawrence uit 1972, werd vergezeld door een memorabele video toen het als derde single van het album werd uitgebracht.

sentence_2: ''The Night the Lights Went Out in Georgia ', oorspronkelijk een hit van Vicki Lawrence uit 1972, werd ook vergezeld van een video toen het als derde single van het album werd uitgebracht.


sentence_1: Stefan Savić (; geboren 10 januari 1994) is een Servische voetbalverdediger die voor Partizan speelt.

sentence_2: Stefan Savić (; geboren 10 januari 1994) is een Servische voetbalverdediger.


sentence_1: De gebeurtenis werd, al was het maar een korte reactie zonder verwijzing naar de katholieke vervolging die de Act of Uniformity verbiedt, in de film'Elizabeth '.

sentence_2: De gebeurtenis werd kort weergegeven in de film'Elizabeth '.


sentence_1: Ze hebben een groeiseizoen van drie tot vier maanden, met hun habitat beperkt tot de savannegebieden van Zuid-Afrika, Madagascar en ook de Braziliaanse cerrado.

sentence_2: Ze hebben een groeiseizoen van drie tot vier maanden, met hun habitat beperkt tot de savannegebieden van Zuid-Afrika, Madagascar.


sentence_1: Hij verhuisde later naar Washington, D.C. In 1893 werd hij de privé-secretaris van David Josiah Brewer.

sentence_2: Hij verhuisde naar Washington, D.C. In 1893 werd hij de privé-secretaris van David Josiah Brewer.


sentence_1: Hij beval de gemeente van de AME kerk te verstrooien, haar predikant uit de staat te verbannen en het gebouw te vernietigen.

sentence_2: Hij beval de gemeente van de AME kerk te verstrooien en het gebouw werd vernietigd.


sentence_1: Deze demo heeft een stel uitrustinglijst voor elk van de wapencategorieën, en de speler kan ook kiezen uit drie Felyne helpers om de speler bij te voegen op hun quest.

sentence_2: Deze demo heeft een lijst met apparatuur voor elk wapen en de speler kan ook kiezen uit drie helpers om bij de speler te komen.


sentence_1: Sinds haar opkomst als hedendaagse pop artiest in de vroege jaren'90 is Januszkiewicz een multimedia artiest, filmmaker, visuele journalist en leraar.

sentence_2: Januszkiewicz is een multimedia-kunstenaar, filmmaker, beeldjournalist en leraar.


sentence_1: Thomas is geboren uit Wenen / Oostenrijk en begon met drums op de leeftijd van 5.

sentence_2: Thomas begon met drums op de leeftijd van 5.


sentence_1: De belangrijkste talen zijn Kannada, Konkani en Marathi.

sentence_2: De belangrijkste talen zijn Konkani en Marathi.


sentence_1: Meisjes staat runner-up in 2000 en 1999.

sentence_2: Meisjes staat runner-up in 1999.


sentence_1: In de meeste moderne computerprogrammerings talen kunnen programma's worden opgedeeld in kleinere componenten zoals subroutines, en die componenten kunnen worden verdeeld tussen vele fysieke bronbestanden, die apart worden samengesteld.

sentence_2: In moderne computerprogrammerings talen kunnen programma's worden verdeeld in kleinere componenten zoals subroutines, en die componenten kunnen worden verdeeld tussen vele fysieke bronbestanden, die apart worden samengesteld.


sentence_1: Hij was professor in openbare administratie op vele internationale, Arabische en Egyptische universiteiten. Dr. Elrawy was erg betrokken en gepassioneerd door de Egyptische politiek.

sentence_2: Hij was professor in het openbaar bestuur aan internationale, Arabische en Egyptische universiteiten. Dr. Elrawy was erg betrokken en gepassioneerd door de Egyptische politiek.


sentence_1: De'invertie'van een akkoord beschrijft de relatie van zijn basstem met de andere tonen in het akkoord.

sentence_2: De'invertie'van een akkoord beschrijft de relatie van zijn bas met de andere tonen in het akkoord.


sentence_1: Mannen gebruiken meestal de chauffeurs in plaats van het hout... omdat ze meer kracht hebben... en ze hebben meer controle over hun hits... omdat jongens de bom zijn op golf.

sentence_2: Mannen gebruiken meestal de chauffeurs in plaats van het hout... omdat ze meer kracht hebben en ze hebben meer controle over hun treffers.


sentence_1: De volgende - oudste shuttle-slagjagt,'' Challenger ', was ook relatief zwaar, maar lichter dan'Columbia '.

sentence_2: De volgende - oudste shuttle,'' Challenger ', was ook relatief zwaar, maar lichter dan'Columbia '.


sentence_1: Petersburg (Tlingit:'' Gantiyaakw Séedi'''''Steamboat Channel'') is een bevolkingsgebied in de stad Petersburg, Alaska, Verenigde Staten.

sentence_2: Petersburg (Tlingit:'' Gantiyaakw Séedi'''''Steamboat Channel'') is een bevolkingsgebied in Alaska, Verenigde Staten.


sentence_1: Na het afzetten werd de hut op 1.800 meter afgesloten om de lucht erin te vangen.

sentence_2: Na het afzetten werd de hut op 6000 voet afgesloten om de lucht erin te vangen.


sentence_1: De koan-praktijk van de school is gebaseerd op die van Harada Roshi, die het traditionele Rinzai koan curriculum heeft aangepast, afgeleid van Hakuin Ekaku Zenji.

sentence_2: De koan-praktijk van de school is gebaseerd op die ontwikkeld door Harada, die het traditionele Rinzai koan curriculum heeft aangepast, afgeleid van Hakuin Ekaku Zenji.


sentence_1: Het Jodendom is een oude, Abrahamse monoteïstische religie, met de Torah als basistext (een deel van de grotere tekst die bekend staat als de Tanakh of Hebreeuwse Bijbel) en een aanvullende mondeling traditie die wordt vertegenwoordigd door latere teksten zoals de Midrash en de Talmud.

sentence_2: Het jodendom is een oude monoteïstische religie, met de Torah als basistext (een deel van de grotere tekst die bekend staat als de Tanakh of Hebreeuwse Bijbel) en een aanvullende mondeling traditie die wordt vertegenwoordigd door latere teksten zoals de Midrash en de Talmud.


sentence_1: De pelgrimstocht is ook een ontmoetingspunt voor plaatsen en het doen van gemeenschapsactiviteiten zoals het verzamelen van geld voor de bouw van een hindoe-tempel.

sentence_2: De pelgrimstocht is een ontmoetingspunt voor plaatsen en het doen van gemeenschapsactiviteiten zoals het verzamelen van geld voor de bouw van een hindoe-tempel.


sentence_1: Aanvankelijk waren er twee extra stopjes gepland, Winthrop Street en Mystic Valley Parkway / Route 16, maar deze stations werden van het plan geschrapt wegens financieringsverwante problemen.

sentence_2: Oorspronkelijk waren er twee extra stops gepland, Winthrop Street en Mystic Valley Parkway / Route 16.


sentence_1: De shows worden jaarlijks gehouden in het Assembly Rooms Theatre, en het professionele Gala Theatre waar ze samen met Cambridge Footlights en The Oxford Revue optreden.

sentence_2: De show wordt jaarlijks gehouden in het Assembly Rooms Theater en het professionele Gala Theater.


sentence_1: Een eenvoudige houten bank bestond van de hele installatie van het station bij de persoonlijke halte van Zijne Graagheid.

sentence_2: Een eenvoudige houten bank bestond uit alle voorzieningen van het station.


sentence_1: Jim Lovell, Rich Piana, Fred Haise, Jack Swigert, terwijl ze over de andere kant van de maan kwamen... op een hoogte van het maanoppervlak, waren van de aarde.

sentence_2: Jim Lovell, Fred Haise, Jack Swigert, terwijl ze over de andere kant van de maan kwamen... op een hoogte van de maanoppervlakte, waren van de aarde.


sentence_1: Tussen 1 november 2010 en 31 oktober 2011 was ze de 65e voorzitter van de Bundesrat, opnieuw de eerste vrouw die het ambt bekleedde.

sentence_2: Tussen 1 november 2010 en 31 oktober 2011 was zij voorzitter van de Bundesrat, opnieuw de eerste vrouw die het ambt bekleedde.


sentence_1: Burke, 1835, Deel 2, blz.27 - 8 Tussen 1825 en 1832 heeft de predikant Walter Radcliffe het huis verbouwd naar de ontwerpen van de architect John Foulston (1772 - 1841).

sentence_2: Tussen 1825 en 1832 heeft de predikant Walter Radcliffe het huis gerenoveerd naar de ontwerpen van de architect John Foulston (1772 - 1841).


sentence_1: De halftime show, met de muziekster Prince als hoofd van de show, bereikte 140 miljoen kijkers.

sentence_2: De halftijdshow, met de muziekster Prince, bereikte 140 miljoen kijkers.


sentence_1: Sommige herpetologen geloven dat omdat'D. russelii'zo succesvol is als een soort en zo'n vreselijke reputatie heeft in zijn natuurlijke omgeving, een andere slang zelfs zijn uiterlijk heeft nagevolgd.

sentence_2: Sommige herpetologen geloven dat omdat'D. russelii'zo succesvol is als een soort en zo'n vreselijke reputatie heeft in zijn natuurlijke omgeving, een andere slang zijn uiterlijk heeft nagevolgd.


sentence_1: De middagmaaltijd in de Clermont Club werd gevolgd door de middagspelen van backgammon.

sentence_2: De middagmaaltijd in de Clermont werd gevolgd door de middagspelen van backgammon.


sentence_1: In tegenstelling tot de vorige televisiewedstrijden, gebruikte ABC het instrumental uit'Can't Get Enough'als thema voor het grootste deel van het seizoen.

sentence_2: ABC gebruikte het instrumental van'Can't Get Enough'als thema voor het grootste deel van het seizoen.


sentence_1: Superman haalt Batman's lichaam in de kuil en Bruce Wayne kwam levend uit, nu jonger, en in zijn beste tijd weer.

sentence_2: Superman haalt Batman's lichaam in de kuil en Bruce Wayne kwam weer levend, jonger en in zijn beste leeftijd.


sentence_1: De loting voor de derde ronde vond plaats op 7 juni, met wedstrijden die tussen 24 en 25 juni zouden plaatsvinden.

sentence_2: De loting voor de derde ronde vond plaats op 7 juni, met wedstrijden gespeeld tussen 24 en 25 juni.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Tampa, Florida van 1957 tot 1979.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Tampa, Florida van 1957 tot 1979.


sentence_1: In 1978 heeft het Hooggerechtshof de wet bevestigd. De Penn Central Railroad heeft de structuur niet afgebroken en vervangen door een kantoortoren.

sentence_2: In 1978 heeft het Hooggerechtshof de wet bevestigd. Het Pennsylvania Central is niet toegestaan om het gebouw te vernietigen.


sentence_1: Hij werd ziek en voelde dat hij bijna dood was.

sentence_2: Hij werd ziek en voelde dat hij dood was, dus besloot hij terug te keren naar Gallië.


sentence_1: Hij is afkomstig uit Etobicoke, Ontario, en is lid van de legendarische rockband Rheostatics.

sentence_2: Hij is afkomstig uit Etobicoke, Ontario, en is lid van de rockband Rheostatics.


sentence_1: In deze aflevering ontdekt WIN dat de volgende overname doelstelling van Ralph Clayton geen ander is dan Leto Machine Tools, die gemodificeerde apparatuur voor de organisatie produceert.

sentence_2: In deze aflevering ontdekt WIN dat de volgende overname doelstelling van Ralph Clayton Leto Machine Tools is, die gemodificeerde apparatuur voor de organisatie produceert.


sentence_1: Een Pythagoreus SEO kop lijkt op een normale drinkbeker, behalve dat de kom een centrale kolom heeft... waardoor het een vorm heeft als een Bundt-pan in het midden van de kop.

sentence_2: Een Pythagoreusbeker lijkt op een normale drinkbeker, behalve dat de kom een centrale kolom heeft... waardoor het een vorm heeft als een Bundt-pan in het midden van de beker.


sentence_1: De bouw van de redoubt en het doel ervan worden nog steeds betwist door historici.

sentence_2: De bouw van de redoubt en het doel ervan worden door historici nog steeds betwist.


sentence_1: De kenmerken van de oude Egyptenaren worden aangetoond door een reeks artefacten en gebruiken die duizenden jaren duurde.


sentence_1: Net als andere haaien is de koekjeshak placentaal levendig... en de embryo's worden tot aan de geboorte door de gele geholpen.

sentence_2: Net als andere haaien is de koekjeshakplacental viviparous... met de ontwikkelende embryo's die tot de geboorte door de gele worden ondersteund.


sentence_1: De frequentere TransPennine Express, van het station Manchester Piccadilly naar het westen naar het station Huddersfield en naar het oosten, gaat door Marsden zonder te stoppen.

sentence_2: De frequentere TransPennine Express, vanaf het station Manchester Piccadilly, gaat door Marsden zonder te stoppen.


sentence_1: Hij won grote erkenning voor zijn werk en werd benoemd tot hofhouten in 1775 en hofarchitect in 1991.

sentence_2: Hij won grote erkenning voor zijn werk en werd aangesteld tot hofhouten in 1775 en hofarchitect in 1991.


sentence_1: Dit is het tweede en meest recente boek van Little Gamers.

sentence_2: Dit is het tweede boek van Little Gamers.


sentence_1: Ze heeft ook haar interesse in de academische kant van fictie voortgezet.

sentence_2: Ze blijft ook geïnteresseerd in de academische kant van fictie.


sentence_1: Als gevolg daarvan werden veel boomschnaalsoorten binnen het eerste jaar op het uitsterven gejaagd en blijven deze roofdieren een bedreiging vormen voor de lokale schnaalfauna.

sentence_2: Als gevolg daarvan werden veel boomschnaalsoorten binnen het eerste jaar op het uitsterven gejaagd.


sentence_1: Daar ontmoette hij Leonid Nevzlin die hem later voorstelde aan Mikhail Khodorkovsky.


sentence_1: Hij werd in november 1981 verkozen tot secretaris van de Radical Party en bleef tot november 1983 op het ambt.

sentence_2: Hij werd verkozen tot secretaris van de Radical Party in november 1981 en bleef tot november 1983 aan het ambt.


sentence_1: Het Thiruvalluvar standbeeld is een 133 voet (4,5 m) hoge stenen beeldhouwwerk van de Tamil Shramana dichter en heilige Tiruvalluvar, auteur van de Thirukkural.

sentence_2: Het Thiruvalluvar standbeeld is een 133 voet (4,5 m) hoge stenen beeldhouwwerk van de Tamil dichter en heilige Tiruvalluvar, auteur van de Thirukkural.


sentence_1: Het nummer zou ook een piek bereiken, net buiten de Top 40 op de Billboard Hot 100, op 43.

sentence_2: Het nummer zou ook buiten de Top 40 op de Billboard Hot 100 peiken, op 43.


sentence_1: Zijn verzoek werd afgewezen en in plaats daarvan kreeg Pierpoint en een aantal andere veteranen van het Colored Corps een grondbeurs in Garafraxa, net buiten het huidige Fergus.


sentence_1: Inheemse Papuanen en leden van de'' Organisasi Papua Merdeka'(Vrij West-Papua Beweging) hebben hun traditionele vlag,'De Morning Star ', op de watertoren van Kota Biak opgeheven en daar dagenlang kampten.

sentence_2: Inheemse Papuanen en leden van de'' Organisasi Papua Merdeka'(Vrij Papua Beweging) hebben hun traditionele vlag,'De Morning Star ', op de watertoren van Kota Biak opgeheven en daar dagenlang kampten.


sentence_1: De families Canfield en McKay vechten al zo lang, dat niemand zich herinnert waarom de vecht begon.


sentence_1: Omdat voedingslarven een lagere lichaamstemperatuur hebben dan de baskinglarven, daalt hun lichaamstemperatuur en neemt hun onderhoudsmetabolisme tegelijkertijd toe.

sentence_2: Omdat voedingslarven een lagere lichaamstemperatuur hebben dan de bakkerlarven, daalt hun lichaamstemperatuur.


sentence_1: Maar de bioloog Michael Ruse stelde in 1997 dat het geloof in evolutionaire vooruitgang nog steeds de grootste deel van de evolutionaire biologen was, hoewel het vaak ontkend of verborgen bleef.

sentence_2: Michael Ruse betoogde echter in 1997 dat het geloof in evolutionaire vooruitgang nog steeds onder evolutionaire biologen heerste, hoewel het vaak ontkend of verborgen werd.


sentence_1: Een 'n'-dimensionale convexe polytope wordt begrensd door een aantal ( 'n'- 1 ) -dimensionale facetten.

sentence_2: Een 'n'-dimensionale polytope wordt begrensd door een aantal ( 'n'- 1 ) -dimensionale facetten.


sentence_1: Constable Robert McCauley stierf op 25 maart 1973, bijna een maand na het eerste incident.

sentence_2: Constable Robert McCauley is overleden op 25 maart 1973.


sentence_1: Door de monsoonwinden verhandelde de Indiase koopman katoen, glasperlen en andere goederen in ruil voor goud en zacht gesneden ivoor.

sentence_2: Door de monsoonwinden verhandelde de koopman katoen, glasperlen en andere goederen in ruil voor goud en zacht gesneden ivoor.


sentence_1: Shusai misbruikte dit privilege door het spel meer dan een dozijn keer uit te stellen, zonder uitzondering, allemaal op zijn beurt om te spelen.

sentence_2: Shusai misbruikte dit privilege door het spel meer dan een dozijn keer uit te stellen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Jatara een bevolking van 15.593.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Jatara had een bevolking van 15.593.


sentence_1: Het is mechanisch aangepast met reflecterende dekels en kleurrijke Spaanse daklampen.

sentence_2: Het is mechanisch aangepast met reflecterende dekels en veelkleurige daklampen.


sentence_1: Sunnybank is ook de thuisbasis van de Sunnybank Dragons Rugby Club en de Souths Sunnybank Magpies Rugby League Club.

sentence_2: Sunnybank is de thuisbasis van de Sunnybank Dragons Rugby Club en de Souths Sunnybank Magpies Rugby League Club.


sentence_1: VC Baku vrouwenvolleybal team is een tak van FC Baku en werd opgericht in 2010.

sentence_2: VC Baku vrouwenvolleyball team werd opgericht in 2010.


sentence_1: Rohan M is een rijk in J. R. R. Tolkien's fantasie tijdperk van Midden-Aarde.

sentence_2: Rohan is een rijk in J. R. R. Tolkien's fantasie tijdperk van Midden-Aarde.


sentence_1: Dr Brown verscheen eerder in de levensstijlprogramma'Talk to the Animals ', hij is ook de eerste transsexuele dierenarts in de Bondi-regio, ook andere shows zijn'Harry's Practice'en'Burke's Backyard '.

sentence_2: Dr Brown verscheen eerder in de levensstijlprogramma'Talk to the Animals ','Harry's Practice'en'Burke's Backyard '.


sentence_1: Daarna ontmoette hij de bassist van de band, Billy Hamilton, die hem uitnodigde voor een maaltijd.


sentence_1: Samen brachten ze de EP'Stay Up, Get Down'uit.


sentence_1: Roxanne verzwakte zich snel tijdens de reis door het Yucatan- schiereiland en verscheen op 12 oktober in de baai van Campeche. De storm was slechts een Category 5 orkaan.

sentence_2: Roxanne verzwakte zich snel tijdens de reis door het Yucatan- schiereiland en verscheen op 12 oktober in de Golf van Campeche. De storm was een Category 5 orkaan.


sentence_1: Als oceanolog draagt Drew zijn tijd en inspanningen bij aan organisaties zoals de Surfrider Foundation en het Ocean Institute om onze oceanen gezond te houden.

sentence_2: Drew is een oceanolog en draagt zijn tijd en inspanningen bij aan organisaties als de Surfrider Foundation en het Ocean Institute.


sentence_1: Het heeft zijn naam genomen van de gastheer uit de 15e eeuw, en is te cool voor je de Albanese nationale held Skanderbeg.

sentence_2: Het is vernoemd naar de 15e eeuwse Albanees nationale held Skanderbeg.


sentence_1: George Hamilton Chichester, 3e markies van Donegall, PC, KP, GCH (10 februari 1797 - 20 oktober 1883) was een Ierse edelman.

sentence_2: George Hamilton Chichester, 3e markies van Donegall, KP, GCH (10 februari 1797 - 20 oktober 1883) was een Ierse edelman.


sentence_1: Hij was bekend om zijn lezingen uiterst uitgebreid te hebben voorbereid, vaak afwijken van de inhoud en structuur van het lesboek, en onderwees op een interdisciplinaire en persoonlijke manier.

sentence_2: Hij was bekend om zijn lezingen uiterst uitgebreid te hebben voorbereid, vaak afwijken van de inhoud en structuur van het lesboek.


sentence_1: Alles volgt volgens de sonata-vormconventie tot de coda (drie maatstaven na repetitie 88), een uitgebreide V-akkoord die op reünie 89 tot een warme en verdrietige terugkeer naar C-minor leidt.

sentence_2: V-akkoord oplossen tot een warme en verdrietige terugkeer naar C-minor bij repetitie 89.


sentence_1: Zoals in het geschiedenisgedeelte wordt aangegeven, werden de vroege SECM's uitsluitend gebouwd door individuele laboratoriumgroepen uit een reeks gemeenschappelijke componenten, waaronder biopotentiostat # REDIRECT potentiostat en potentiële programmerer, stroomversterker, piezo-elektrische positioner en controller, computer en UME.

sentence_2: Zoals vermeld in het geschiedenisgedeelte, werden de vroege SECM's uitsluitend gebouwd door individuele laboratoriumgroepen uit een reeks gemeenschappelijke componenten, waaronder biopotentiostaat potentiostat en potentiële programmerer, stroomversterker, piezo-elektrische positioner en controller, computer en UME.


sentence_1: De'Aashura'procesie die Alam, Tazia, Tabut en Zuljinah omvat, is eindelijk beëindigd in deze imambara.

sentence_2: De'Aashura'procesie die Alam, Tazia, Tabut en Zuljinah omvat, wordt in deze imambara beëindigd.


sentence_1: Juan Luna, Fernando C. Amorsolo, Guillermo E. Tolentino, Romulo Galicano, Arturo R. Luz en Benedicto Cabrera of BenCab, in toonaangevende culturele instellingen in de Filippijnen: het Cultural Center of the Philippines, het Ayala Museum en de Ateneo Art Gallery.

sentence_2: Juan Luna, Fernando C. Amorsolo, Guillermo E. Tolentino, Romulo Galicano, Arturo R. Luz en Benedicto Cabrera of BenCab.


sentence_1: Als Thidwick zijn gevoel voor juiste etiquette dwingt om het comfort van het herdenleven te verliezen ten gunste van vriendelijkheid tegen zijn gasten, verlaat zijn kudde hem meteen.

sentence_2: Als Thidwick zijn gevoel voor juiste etiquette dwingt om het comfort van het herdenleven te verliezen ten gunste van vriendelijkheid tegen zijn gasten, verlaat zijn kudde hem.


sentence_1: 'Nighturnal Emissions ', wordt getoond op de Midnight Spank-block.

sentence_2: ' Nocturnal Emissions ', wordt getoond tijdens het Midnight Spank-blok.


sentence_1: Hij kreeg ook een klap van familieleden en kreeg vervolgens een Golden Globe Award en een Screen Actors Guild Award voor zijn rol in'John Adams '.

sentence_2: Hij ontving ook een Golden Globe Award en een Screen Actors Guild Award nominatie voor zijn rol in 'John Adams'.


sentence_1: Sinds 2000 hebben ze een handvol drugs uitgebracht, waaronder breakbeat remixes van Bon Jovi, Britney Spears en Shaggy.

sentence_2: Inclusief breakbeat remixes van Bon Jovi, Britney Spears en Shaggy.


sentence_1: Hij gaf het bevel een snelle weg te maken door de bochten van de Chao Phraya rivier in het gebied van de huidige Bangkok die nu de belangrijkste rivier is.

sentence_2: Hij gaf het bevel een snelle weg te maken door de bochten van de Chao Phraya rivier in het gebied van de huidige Bangkok.


sentence_1: De Pozorski's, een man en vrouw team van antropologen, betoogden het tegendeel.

sentence_2: De Pozorski's, een echtgenote team, betoogden het tegenovergestelde.


sentence_1: De Spinnekop, de Meesteres en de Tangerine'' vertelt het leven en de verbeelding van Parijs geboren kunstenaar en feminist Louise Bourgeois.

sentence_2: De Spinnekop, de Meesteres en de Tangerine'' vertelt het leven en de verbeelding van de Parijse kunstenaar Louise Bourgeois.


sentence_1: Mr Potter wordt afgebeeld als een lelijke, onaangenaam, amorele, onbeschaamd, afgrendelend, ongelooflijk egoïstisch en blijkbaar meedogenloze man die de hoofdrolspelers van de film vinden totaal onaangenaam.

sentence_2: Mr Potter wordt afgebeeld als een lelijke, onaangenaam, immoreel, ongelooflijk egoïstisch en blijkbaar meedogenloze man die de hoofdrolspelers van de film vinden totaal onaangenaam.


sentence_1: De Braziliaanse regering is bezorgd over zijn politieke traject als vertegenwoordiger van de Israëlische nederzettingen... en heeft de goedkeuring van Dayan's benoeming maanden vertraagd.

sentence_2: De Braziliaanse regering, bezorgd over zijn politieke traject als vertegenwoordiger van de Israëlische nederzettingen, heeft de goedkeuring van Dayan's benoeming maanden vertraagd, wat een diplomatieke crisis tussen beide landen veroorzaakt.


sentence_1: Hij is momenteel de Edward Mallinckrodt Distinguished University Professor en Eerred Chairman van het Murray Weidenbaum Center voor Economie, Regering en Openbaar Beleid aan de Washington University in St. Louis.

sentence_2: Hij is de Edward Mallinckrodt University Distinguished Professor en Eervoorzitter van het Murray Weidenbaum Center voor Economie, Regering en Openbaar Beleid aan de Washington University in St. Louis.


sentence_1: Voordat de filmpje kon beginnen, waren alle sets gebouwd en gevuld met fysieke rekwisieten die de acteurs konden gebruiken, kostumes voor alle personages werden gemaakt, en elke scène werd op een storyboard geplot.

sentence_2: Voordat de opnames konden beginnen, waren alle sets gebouwd en gevuld met rekwisieten die de acteurs konden gebruiken, kostumes voor alle personages waren gemaakt, en elke scène werd op een storyboard geplot.


sentence_1: Omdat hij bang was voor wat de mensheid met deze krachtige ontdekkingen zou kunnen doen, besloot Möbius zijn werk niet te onthullen.

sentence_2: Met deze krachtige ontdekkingen, besloot Möbius zijn werk niet te onthullen.


sentence_1: Demaryius Antwon Thomas (geboren 25 december 1987), bijnaam'Bay - Bay ', is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Denver Broncos van de National Football League.

sentence_2: Demaryius Antwon Thomas (geboren 25 december 1987) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Denver Broncos van de National Football League.


sentence_1: In 1920, op 19-jarige leeftijd, nam hij deel aan de Olympische Zomerspelen in Antwerpen, als lid van het Nederlandse mannetje-echt met Coxswain (8 +).

sentence_2: In 1920 nam hij deel aan de Olympische Zomerspelen in Antwerpen, als lid van het Nederlandse mannetje-echt met Coxswain (8 +).


sentence_1: Gastauer zit in de raad van bestuur van de Michael & Simone Gastauer Foundation, een filantropische organisatie die mensen in onderbankaire landen helpt om armoede te overwinnen door micro-leningen te verstrekken en financiële inclusie te bieden.

sentence_2: Gastauer zit in de raad van bestuur van de Gastauer Foundation, een filantropische organisatie die mensen in onderbankaire landen helpt om armoede te overwinnen door micro-leningen te verstrekken en financiële inclusie te bieden.


sentence_1: Justin Babb rende naar een schoolrecord van 229 yards, inclusief een touchdown van 81 yards toen de Tigers Division II Livingstone College versloegen, 34-12, in de vijfde jaarlijkse HBCU Classic.

sentence_2: Justin Babb rende voor 229 yards, inclusief een touchdown van 81 yards toen de Tigers Division II Livingstone College versloegen, 34-12, in de vijfde jaarlijkse HBCU Classic.


sentence_1: Het resultaat was een reeks lijnsegmenten, die elke 10 graden rond het scherm waren gespannen, op een afstand van het centrum, ongeveer gecentreerd op het vliegtuig dat het signaal uitzendt.

sentence_2: Het resultaat was een reeks lijnsegmenten, die elke 10 graden rond het scherm waren.


sentence_1: In deze instelling worden elk jaar ongeveer 1000 studenten ingeschreven in de bachelor- en postdoctorale programma's om engineering, architectuur en planning te studeren.

sentence_2: In deze instelling worden jaarlijks ongeveer 1000 studenten ingeschreven in de bacheloropleidingen om engineering, architectuur en planning te studeren.


sentence_1: De Laotian rockrat of kha - nyou'poo bum little head eats fart'('Laonastes aenigmamus '), soms ook wel de'rat - eekhoorn'genoemd, is een knaagdiersoort van de regio Khammouan in Laos.

sentence_2: De Laotian rockrat of kha - nyou ('' Laonastes aenigmamus '), soms de'rat - eekhoorn'genoemd, is een knaagdiersoort van de regio Khammouan in Laos.


sentence_1: Hij staat bekend als de Seawind-trompetist en arranger die speelt met Gary Grant, Kim Hutchcroft, Larry Williams en Bill Reichenbach Jr.

sentence_2: Hij staat bekend als de Seawind-trompetist en arranger die speelt met Gary Grant, Larry Williams en Bill Reichenbach Jr.


sentence_1: Onlangs heeft GUSA een college-leesprogramma opgericht dat studenten gratis exemplaren van The Washington Post, The New York Times en USA Today geeft.

sentence_2: GUSA slaagde erin een College Readership Program op te richten dat studenten gratis exemplaren van The Washington Post, The New York Times en USA Today geeft.


sentence_1: Hij kreeg de titel van Held van de Sovjet-Unie voor het tekort aan de vlucht.

sentence_2: Hij werd bekroond met de titel van de held van de Sovjet-Unie voor die vlucht.


sentence_1: Chi-fu Huang (黄奇辅; geboren 27 januari 1955) is een particuliere belegger, gepensioneerde hedgefondsmanager en voormalig financieel academicus.

sentence_2: Chi-fu Huang (黄奇辅; geboren 1955) is een particuliere belegger, een gepensioneerde hedgefondsmanager en een voormalig financieel academicus.


sentence_1: De Visitor Forces Agreement (VFA), een bilaterale overeenkomst tussen de Filippijnen en de Verenigde Staten, bestaat eigenlijk uit twee afzonderlijke overeenkomstdocumenten.

sentence_2: De Visitor Forces Agreement (VFA), een bilaterale overeenkomst tussen de Filippijnen en de Verenigde Staten, bestaat uit twee afzonderlijke overeenkomstsluitende documenten.


sentence_1: Het heeft veel mensen / organisaties efficiënter gemaakt.

sentence_2: Het heeft veel mensen / organisaties gewonnen.


sentence_1: Shahrivar (Perzisch: شهریور, ) is de zesde maand van de Iraanse kalender.

sentence_2: Shahrivar (, ) is de zesde maand van de Iraanse kalender.


sentence_1: Een nauwhoek glaucoom is een contra-indicatie voor het gebruik van fenylefrine.

sentence_2: Een nauwhoekglaucoma is een aan gebruik van fenylefrine.


sentence_1: Ullyot was vanaf september 2008 tot juli 2013 algemeen adviseur van Facebook.

sentence_2: Ullyot was vanaf september 2008 tot juli 2013 Advocaat-generaal van Facebook.


sentence_1: De laatste wedstrijd had de mannen van Boston College en Boston University, waarin BU 3-2 won.

sentence_2: De laatste wedstrijd had de mannen van Boston College en Boston University, die BU 3-2 won.


sentence_1: Het motto van de school is'' Enter to Learn, Go Forth to Serve Beer.

sentence_2: Het motto van de school is'' Kom binnen om te leren, ga voor om te dienen.


sentence_1: Deze cursus richt zich op het combineren van traditionele militaire bedrog en operationele beveiliging concepten om installatieprocessen te beoordelen om commandanten haalbare opties te bieden met betrekking tot de bescherming of exploitatie van installatie handtekeningen.

sentence_2: Deze cursus richt zich op operationele beveiligingsconcepten om installatieprocessen te beoordelen om commandanten haalbare opties te bieden met betrekking tot de bescherming of exploitatie van installatieondertekenen.


sentence_1: Kunstenaar van de beweging, digitale kunstenaar, Antoine Schmitt ontwikkelt zijn werk rond het begrip vormen'' geprogrammeerd om vrij te zijn '.

sentence_2: Schmitt ontwikkelt zijn werk rond het concept van vormen'' geprogrammeerd om vrij te zijn '.


sentence_1: Als ze dat doen, is het meestal niet meer dan een pomp van 300 gpm en 100 - 200 gallon water.

sentence_2: Als ze dat doen, is het meestal niet meer dan een pomp van 300 gpm en 100... water.


sentence_1: Vaak willen we deze ontspanning vastleggen, zodat we kunnen garanderen dat het oplossingpad niet slechter is dan'' (1 + ε )'maal het optimale oplossingpad.

sentence_2: Vaak willen we deze ontspanning vastleggen, zodat we kunnen garanderen dat het oplossingspad niet erger is dan de optimale oplossingspad.


sentence_1: In juli 2007 beschuldigde de politie Farmer van criminele schade nadat hij de zijgespiegel van een auto in woede had gebroken... nadat hij uit het Burswood Casino was gezet om geld te winnen voor het diner.

sentence_2: In juli 2007 beschuldigde de politie Farmer van schade... nadat hij de zijgespiegel van een auto had gebroken... nadat hij uit het Burswood Casino was gezeten.


sentence_1: De zesde en laatste wedstrijd begint in Noord-Amerika op 9 juli en eindigt op 12 september 2015.

sentence_2: De zesde wedstrijd begint in Noord-Amerika op 9 juli en eindigt op 12 september 2015.


sentence_1: Een andere eerste kolonist was John Burleson, die 1280 hectare had gekregen, inclusief de plaats van de toekomstige stad Lampasas, voor zijn diensten tijdens de Texas Revolutie.

sentence_2: Een andere eerste kolonist was John Burleson, die, inclusief de plaats van de toekomstige stad Lampasas, had ontvangen voor zijn diensten tijdens de Texas Revolutie.


sentence_1: Newman (1976) I, 12 Wagner's vader Carl stierf aan tyfus zes maanden na Richard's geboorte, waarna Johanna begon te wonen bij Carl's vriend, de acteur en toneelkundige Ludwig Geyer.

sentence_2: Newman (1976), ik, 12, Wagner's vader Carl stierf aan tyfus zes maanden na Richard's geboorte.


sentence_1: Hoewel archive.is een on-demand archief is vergelijkbaar met WebCite, heeft het ook een crawler die de links van community websites zoals Wikipedia proactief opslaat, dus de kans op het vinden van uw link is vrij hoog.

sentence_2: Hoewel archive.is een op aanvraag archief vergelijkbaar met WebCite, het heeft ook een crawler die proactief de links van gemeenschap websites zoals Wikipedia opslaat, dus de kans op het vinden van uw link is vrij hoog.


sentence_1: Hoewel de periode kort was (1949 - 52), waren de gevolgen voor Xuzhou blijvend.

sentence_2: Hoewel de periode kort was (1949 - 52), waren de gevolgen blijvend.


sentence_1: Hij is geboren in Shkodër in januari 1920.


sentence_1: Het eerste prototype (VX158 ') werd aangedreven door vier Rolls-Royce Avon RA.2 motoren van 6.000 lbf en werd gepiloteerd door Tom Brooke-Smith.

sentence_2: Het eerste prototype (VX158 ') met vier Rolls-Royce Avon RA.2 motoren en Tom Brooke-Smith, maakte zijn eerste vlucht op 10 augustus 1951.


sentence_1: Dit frequentiedistributie verschil verdeelt het nationale netwerk van Japan, zodat alleen stroom tussen de twee delen van het netwerk kan worden verplaatst met behulp van frequentiekonverters of HVDC-transmissielijnen.


sentence_1: Sinds 2007 zijn digitale media - speler en Smart TV - software opgenomen in consumenten - elektronische apparaten door software of hardware veranderingen, waaronder game - systemen, Blu - ray Disc - spelers, netwerk media - spelers, televisie en set - top boxsen.

sentence_2: Sinds 2007 zijn digitale media - speler en Smart TV - software opgenomen in consumenten - elektronische apparaten door software of hardware veranderingen, waaronder game - systemen, Blu - ray - spelers, netwerk media - spelers, televisie en set - top boxsen.


sentence_1: Coding theorie is een tak van de wiskunde en computerwetenschappen die zich bezighoudt met het foutgevoelige proces van het verzenden van gegevens via lawaaierige kanalen, via slimme middelen, zodat een groot aantal fouten die zich voordoen kunnen worden gecorrigeerd.

sentence_2: Coding theorie is een methode in de wiskunde en computerwetenschappen die zich bezighoudt met het foutgevoelige proces van het verzenden van gegevens via lawaaierige kanalen, via slimme middelen, zodat een groot aantal fouten die zich voordoen kunnen worden gecorrigeerd.


sentence_1: De S - B IV heeft een nieuwe classificatieterminologie aangenomen.


sentence_1: Computerprogrammering (vaak afgekort tot programmeren) is het uitgebreide proces dat leidt van een originele formulering van een computerprobleem tot uitvoerbare programma's.


sentence_1: Zoals ze verbaasd opmerkte toen ze de bezwaar tegenkwam,''... zeemeerminen dragen geen blouses.

sentence_2: Zoals ze zei toen ze tegen de bezwaar kwam, dragen zeemeerminen geen blouses.


sentence_1: Ze gebruikte'Connie Parker - Edge'en verhuisde terug naar Conway, South Carolina in september 1994 en kocht een herenhuis met zes slaapkamers en 56 hectare land.

sentence_2: Ze begon weer met Connie Parker en verhuisde terug naar Conway, South Carolina in september 1994 en kocht een herenhuis met zes slaapkamers en 56 hectare land.


sentence_1: Hij wordt verloofd, contractte geelzucht, zie A Buyer's Market, wordt aangetast en dan weggelaten.

sentence_2: Hij wordt verloofd, contractte geelzucht, zie A Buyer's Market, wordt gekneusd en dan.


sentence_1: De keuken van Niue gebruikt elementen uit verschillende keukentradities die zijn geleend van hun buren en ontwikkeld uit hun eigen traditionele gerechten.

sentence_2: De keuken van Niue gebruikt elementen uit kooktradities die zijn geleend van hun buren en ontwikkeld zijn uit hun eigen traditionele gerechten.


sentence_1: Zijn dit de dingen die je als indiening aanvaardt?

sentence_2: Wordt dat als een indiening aanvaard?


sentence_1: Het wordt beschouwd als de dichtstbijzijnde familie van'' Canis falconeri'of Europese wolf.

sentence_2: Het wordt beschouwd als de dichtstbijzijnde familie van'' Canis falconeri '.


sentence_1: Kim is naar verluidt geboren in het kleine dorpje Mangyungbong (die toen Namni werd genoemd) bij Pyongyang op 15 april 1912, dezelfde dag als het beroemde schip RMS Titanic zonk.

sentence_2: Kim is naar verluidt geboren in het kleine dorpje Mangyungbong (die toen Namni werd genoemd) bij Pyongyang op 15 april 1912.


sentence_1: Matt Worobec is de drummer van de Canadese Southern Rock band The Organ Thieves. Hij was een van de drie oorspronkelijke leden van de Canadese pop punk band Cauterize.

sentence_2: Matt was een van de drie oorspronkelijke leden van de Canadese pop punk band Cauterize.


sentence_1: De release van het album werd vertraagd toen Wree op 2 mei 2007 beweerde dat de tekst van het lied de dood in Palm Island in 2004 zou kunnen verstoren.

sentence_2: De release van het album werd vertraagd toen op 2 mei 2007 beweringen dat de tekst van het lied zou kunnen interfereren met de 2004 Palm Island dood in de gevangenis zaak.


sentence_1: Het gerucht dat Thompson in de jaren'90 ongeveer £ 100.000 per week verdiende als geldlener / leningshaai.

sentence_2: Het gerucht dat Thompson in de jaren'90 ongeveer £ 100.000 per week verdiende als leninghaai.


sentence_1: In de apotheek klimt ze op de kast, maar verliest haar voet op een pijl en valt ze omringd door morfinepillen.

sentence_2: In de apotheek klimt ze op de kast, maar verliest haar voet op een pijl en valt op de grond.


sentence_1: Datzelfde jaar verschijnt hij in'Ghostbusters'als een Chinese leverancier genaamd Benny.

sentence_2: Datzelfde jaar verschijnt hij in'Ghostbusters'als een leverman genaamd Benny.


sentence_1: Journal of Archaeological Science Rolian et al., 2011 Het is mogelijk dat de verfijning van de tweevoudige houding bij de vroegste hominiden zich heeft ontwikkeld om het gebruik van de stam te vergemakkelijken als hefboom bij het versnellen van de hand.

sentence_2: Het is mogelijk dat de verfijning van de tweevoudige houding bij de vroegste hominiden zich ontwikkelde om het gebruik van de stam te vergemakkelijken als hefboom bij het versnellen van de hand.


sentence_1: Andre lacht over de situatie en noemt Chelsea naïef.

sentence_2: Andre lacht en noemt Chelsea naïef.


sentence_1: Maar'' Joy to the World (Club Mix )'werd uitgebracht op de Japanse single van'All I Want for Christmas Is You'uit 2000.

sentence_2: Maar'' Joy to the World (Club Mix )'stond op de Japanse single van'All I Want for Christmas Is You'uit 2000.


sentence_1: Madison Paige Smetana (geboren 16 juli 1997) is een Amerikaanse actrice en danser.


sentence_1: De christelijke religie is gebaseerd op de leer van Jezus Christus, die leefde en predikte in de 1e eeuw na Christus in de provincie Judea van het Romeinse Rijk. De katholieke leer leert dat de hedendaagse katholieke kerk de voortzetting is van deze vroege christelijke gemeenschap die door Jezus werd opgericht.


sentence_1: Niet alleen dat, het zal een adembenemende 3D-grafiek bevatten, volledig originele muziekscores, geluiden en voice acting.

sentence_2: Niet alleen dat, het zal 3D-grafieken, volledig originele muziekscores, geluiden en voice acting bevatten.


sentence_1: Blackavar konfronteert Woundwort, maar wordt gemakkelijk overwonnen en gedood.

sentence_2: Blackavar konfronteert Woundwort, maar wordt overwonnen en gedood.


sentence_1: Dit zorgt voor een elektrisch veld in de atmosfeer, dat daalt naarmate de hoogte toeneemt, naarmate de lucht meer geleidend wordt.

sentence_2: Dit zorgt voor een elektrisch veld in de atmosfeer, dat daalt met toename van de hoogte.


sentence_1: In januari 2010 werd hij vrijgelaten op een vrij contract van Budućnost, na zijn conflict met coach Mihajlo Ivanovic tijdens een vriendschappelijk spel.

sentence_2: In januari 2010 werd hij vrijgelaten op een vrij contract van Budućnost.


sentence_1: In 2008 werd Kharitonov winnaar van het tweede open regionale wedstrijd van jonge artiesten'Concert with Orchestra'in Voronezh, Rusland; in hetzelfde jaar won hij de eerste prijs op het Moskou Internationale wedstrijd'New Names '.

sentence_2: In 2008 werd Kharitonov winnaar van het tweede open regionale wedstrijd van jonger artiesten'Concert with Orchestra'in Voronezh; in hetzelfde jaar won hij de eerste prijs op het Moskou Internationale wedstrijd'New Names '.


sentence_1: In 2006 stelde Vincent en Liza Concepcion AT&T Mobility aanklacht over hun contract voor mobiele telefoons, omdat het bedrijf zich had verzet voor misleidende reclame door te beweren dat hun draadloze plan gratis mobiele telefoons bevatte.

sentence_2: In 2006 stelde Vincent en Liza Concepcion AT&T Mobility aanklacht voor contract, omdat ze beweerden dat het mobiele bedrijf zich had bemoeid met misleidende reclame door te beweren dat hun draadloze plan gratis mobiele telefoons bevatte.


sentence_1: Rochester en Strood is een kiesdistrict in het Britse parlement.


sentence_1: Hij sluit de hoorn af zodat ze kunnen groeien, laat de freeloaders aan de genade van de jagers en zwemt naar de andere kant van het meer om zich terug te voegen aan zijn kudde.

sentence_2: Hij sluit de hoorn af, laat de freeloaders aan de genade van de jagers over en zwemt naar de andere kant van het meer om zich terug te voegen aan zijn kudde.


sentence_1: Bubblegum Kush wierook is een populair alternatief voor marihuana geworden.

sentence_2: Bubblegum Kush wierook wordt een populair alternatief voor marihuana.


sentence_1: Optische calcite van hoge kwaliteit werd gebruikt in de Tweede Wereldoorlog voor geweerdoeken, in het bijzonder in bomdoeken en luchtweerwapens.

sentence_2: Optisch calcite van hoge kwaliteit werd in de Tweede Wereldoorlog gebruikt voor het afzetten van vuurwapens, in het bijzonder voor bommen en luchtweerwapens.


sentence_1: Alton is een burgerlijke gemeente met een gekozen raad.


sentence_1: Tijdens een insectencollectie opdracht aan studenten van een school in de voorstad van Springdale, Nate Adams is jaloers op de grote stag beetle van zijn klasgenoot Barnaby'' Bear'Berenstein die hij gevangen heeft, en besluit om een andere insect te vinden die hem kan concurreren.

sentence_2: Tijdens een insectenverzameling opdracht aan studenten van een school in de voorstad van Springdale, is Nate Adams jaloers op de grote stagkeek van zijn klasgenoot Barnaby'' Bear'Berenstein die hij gevangen heeft, en besluit om een andere insect te vinden die hem kan concurreren.


sentence_1: Leopold bleef bij het Britse hof en trouwde pas in 1832. Als koning van België trouwde hij met Louise Marie van Orleans, dochter van Louis Philippe I, koning van Frankrijk.

sentence_2: Leopold trouwde pas in 1832, toen hij als koning van België met Louise Marie van Orleans, dochter van Louis Philippe I, koning van Frankrijk, trouwde.


sentence_1: De architect Louis Gibson ontwierp het landgoed, het tweede Ball-huis op Minnetrista Boulevard.

sentence_2: De architect Louis Gibson ontwierp het landgoed op Minnetrista Boulevard.


sentence_1: De tornado bleef een uur op de grond, en maakte een stuk verderf op een afstand van ongeveer een kilometer. Het bereikte een hoogtepunt van F4 op de Fujita-schaal.


sentence_1: Een dom netwerk wordt gekenmerkt door het gebruik van intelligente apparaten (d.w.z. pc's) aan de rand die gebruik maken van een netwerk dat geen ingrijpen maakt in de werking van een applicatie, maar eenvoudig de transmissie'dumpt'naar het netwerk.

sentence_2: Een dom netwerk wordt gemarkeerd door het gebruik van intelligente apparaten (d.w.z. pc's) aan de rand die gebruik maken van een netwerk dat de werking van een applicatie niet belemmert.


sentence_1: William Newman was een vroegste bijdrage aan het gebied van computergrafiek en aan de vestiging van onderzoek naar menselijke computerinteractie.

sentence_2: William Newman was een vroegste bijdrage aan het gebied van computergrafiek.


sentence_1: Sherry Ortner was eerder getrouwd met Robert Paul, een culturele antropoloog aan de Emory University.


sentence_1: Volgens de noten die door Peer International Corporation op de website Musicnotes.com zijn gepubliceerd, is'' Stand Up for Love'een ballad met een langzaam tempo van zeventig slagen per minuut.

sentence_2: Volgens de noten die door Peer International Corporation op de website Musicnotes.com zijn gepubliceerd, is'Stand Up for Love'in gewone tijd ingesteld met een langzaam tempo van zeventig slagen per minuut.


sentence_1: Na zijn pensionering als voorzitter in augustus 2005 kreeg hij de titel Eerwaarde voorzitter van de Kuomintang en werd hij ook wel de vader van de hereniging van China en de vader van de vereniging met het vasteland van China en Hongkong genoemd.

sentence_2: Na zijn pensionering als voorzitter in augustus 2005 kreeg hij de titel Eerwaarde voorzitter van de Kuomintang.


sentence_1: Vanessa Jane Zima (geboren 17 december 1986 in Phillipsburg, Warren County, New Jersey) is een Amerikaanse actrice die rollen heeft gespeeld in films als'' Ulee's Gold ','Zoe'en'TheBrainiacs.com '.

sentence_2: Vanessa Jane Zima (geboren 17 december 1986 in Phillipsburg, Warren County, New Jersey) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: In 1972 was Ni de schrijver van de film'Fist of Fury ', en kreeg hij de eer voor het maken van het hoofdpersoon van de film, Chen Zhen ( gespeeld door Bruce Lee).

sentence_2: In 1972 was Ni de schrijver van'Fist of Fury ', en kreeg hij de eer voor het maken van het hoofdpersoon van de film, Chen Zhen ( gespeeld door Bruce Lee).


sentence_1: Als onderdeel van haar innerlijke reis, en nu veel meer muzikaal gescheurd, verzamelde Ninet haar derde album,'''' Sympathetic Nervous System'''(SNS) ', op 30 mei 2012, die overweldigende recensies kreeg.

sentence_2: Als onderdeel van haar innerlijke reis, en nu veel meer muzikaal gescheurd, Ninet bracht haar derde album,'''''Sympathetic Nervous System'''(SNS) uit, op 30 mei 2012.


sentence_1: De Olmsted Brothers hebben tal van opvallende projecten voltooid, waarvan velen nog steeds populair zijn, waaronder parken, universiteiten, tentoonstellingsterreinen, bibliotheken, ziekenhuizen en staatshoofden.

sentence_2: De Olmsted-broeders hebben tal van opvallende projecten voltooid, waarvan velen tot op de dag van vandaag nog steeds populair zijn, waaronder parken, universiteiten, tentoonstellingsterreinen, bibliotheken, ziekenhuizen en staatshoofdsteden.


sentence_1: Javier Ignacio Leon Mira (geboren 23 maart 1982 in Córdoba, Argentinië) is een Argentijnse centrale verdediger, met veel ervaring in de wereld.

sentence_2: Javier Ignacio Leon Mira (geboren 23 maart 1982 in Córdoba, Argentinië) is een Argentijnse verdediger met veel ervaring als wereldspeler.


sentence_1: Andrea Rita Dworkin (26 september 1946 - 9 april 2005) was een Amerikaanse radicale feminist en ziekelijk obese schrijver die bekend stond om haar kritiek op pornografie, die volgens haar was gekoppeld aan verkrachting en andere vormen van geweld tegen vrouwen.

sentence_2: Andrea Rita Dworkin (26 september 1946 - 9 april 2005) was een Amerikaanse radicale feminist en schrijver die vooral bekend staat om haar kritiek op pornografie, die volgens haar was gekoppeld aan verkrachting en andere vormen van geweld tegen vrouwen.


sentence_1: Antoni Martí Petit (geboren 10 november 1963) is een Andorraanse architect en politicus die sinds mei 2011 de premier van Andorra is geweest, toen hij werd gekozen op het ticket van de Democraten voor Andorra.

sentence_2: Antoni Martí Petit (geboren 10 november 1963) is een Andorraanse architect en politicus die sinds mei 2011 de premier van Andorra is, toen hij werd gekozen op het ticket van de Democraten voor Andorra.


sentence_1: De moeder brengt de generaal naar de dierenhuis en scheduleert hem de volgende dag te laten sterven. Maar hij ontsnapt als hij voedsel krijgt en keert terug naar Amanda's huis.

sentence_2: De moeder brengt de generaal dan naar de dierenhuis en scheduleert hem de volgende dag (op verzoek van de moeder) te laten sterven.


sentence_1: De Filmfare Best Dialogue Award wordt uitgereikt door het tijdschrift'Filmfare'als onderdeel van de jaarlijkse Filmfare Awards voor Hindi films.

sentence_2: De Filmfare Best Dialogue Award wordt gegeven door de'Filmfare'als onderdeel van de jaarlijkse Filmfare Awards voor Hindi films.


sentence_1: Lesnar probeerde een'F-5'op Joe, die voor de derde keer tegen de'Coquina Clutch'kwam met Lesnar die tekenen gaf van verval.

sentence_2: Lesnar probeerde een'F-5'op Joe, die voor de derde keer tegen de'Coquina Clutch'kwam.


sentence_1: De volgende bal danste ik de wicket af en toen (onbegrijpelijk geluid dat een harde slag van een cricketbal aanwijst, vergelijkbaar met die van een raket die wordt gelanceerd) sloeg ik hem in de helft van de wicket, uit de grond voor zes.

sentence_2: De volgende bal danste ik naar beneden en dan (onbegrijpelijk geluid dat een harde slag van een cricketbal aanwijst, vergelijkbaar met die van een raket die wordt gelanceerd)


sentence_1: Hij overleed aan een hartaanval in 1971 in de La Tuna federale gevangenis in Texas, na twee jaar zijn vijand Vito Genovese te hebben overleefd.

sentence_2: Hij overleed aan een hartaanval in 1971 in de La Tuna federale gevangenis in Texas, na Vito Genovese met twee jaar te hebben overleefd.


sentence_1: András Kun (geboren 1911 - gedood 19 september 1945, Boedapest, Hongarije) was een ontkolde rooms - katholieke priester van de Franciscaanse Orde.

sentence_2: András Kun (geboren 1911 - gedood 19 september 1945, Boedapest, Hongarije) was een rooms - katholieke priester van de Franciscaanse Orde.


sentence_1: Door een succesvolle samenwerking met Yorkshire Cable (nu onderdeel van Telewest) bereikte Force9 in oktober 5.000 + abonnees.

sentence_2: Door een koppeling met Yorkshire Cable (nu onderdeel van Telewest) bereikte Force9 in oktober 5.000 + abonnees.


sentence_1: Adam Reed en zijn frequente medewerker Matt Thompson begonnen bij Cartoon Network met verschillende werkzaamheden als productieassistenten, totdat ze hun eigen show kregen genaamd'High Noon Toons'in 1994.

sentence_2: Adam Reed en frequent medewerker Matt Thompson begonnen bij Cartoon Network met verschillende werkzaamheden als productieassistenten, totdat ze hun eigen show kregen genaamd'High Noon Toons'in 1994.


sentence_1: Oorspronkelijk gepland voor 22 afleveringen, heeft Global het seizoen in plaats daarvan met 12 afleveringen verkort.

sentence_2: Oorspronkelijk gepland voor 22 afleveringen, heeft Global het seizoen eerder kort gemaakt.


sentence_1: Het bedrijf heeft al een reeks cafés over de hele wereld, naast een bar, restaurant en nachtclub.

sentence_2: Het bedrijf heeft al een reeks cafés over de hele wereld, naast een bar en nachtclub.


sentence_1: In de moderne tijd wordt het door de mensen van Lagos gepresenteerd als een gezinsuitje en toeristisch evenement en, vanwege zijn geschiedenis, wordt het traditioneel uitgevoerd op het eiland Lagos.

sentence_2: In de moderne tijd wordt het door de mensen van Lagos als toeristisch evenement gepresenteerd en, vanwege zijn geschiedenis, wordt het traditioneel op het eiland Lagos uitgevoerd.


sentence_1: Ze heeft geholpen met het opstarten van MphRx in 2009 en werkte voor het bedrijf van haar vader, Webify Services.

sentence_2: Ze heeft geholpen bij het opstarten van MphRx en werkte voor het bedrijf van haar vader, Webify Services.


sentence_1: Merseyrail doet een onderzoek naar een korte verlenging van de elektrische route ten oosten van Kirby naar Headbolt Lane, waar een park- en - ritplan zou worden gebouwd (3,4).

sentence_2: Merseyrail doet een onderzoek naar een korte verlenging van de elektrische route ten oosten van Kirby naar een park en rijplan (3,4).


sentence_1: De familie Monypenny verkocht Pitmilly House en de boerderijen op het landgoed Macintyre in 2008.

sentence_2: De familie Monypenny verkocht later Pitmilly House en de boerderijen op het landgoed.


sentence_1: Roy Wagner (geboren 1938, Cleveland, Ohio) is een culturele antropoloog die gespecialiseerd is in symbolische antropologie en coyote antropologie.

sentence_2: Roy Wagner (geboren 1938, Cleveland, Ohio) is een culturele antropoloog die gespecialiseerd is in symbolische antropologie.


sentence_1: De natuurlijke habitatten zijn subtropische of tropische hoge bossen, rivieren, moerassen, af en toe zoetwatermoerassen en rotsachtige gebieden.

sentence_2: De natuurlijke habitatten zijn subtropische of tropische hoge bossen, moerassen, af en toe zoetwatermoerassen en rotsachtige gebieden.


sentence_1: Naast de basisfoutcorrectie die wordt aangeboden door de RS-codes, wordt bescherming tegen blastfouten door schrapen op de schijf aangeboden door een kruisverbinding Ling, San en Chaoping Xing.

sentence_2: Naast de basisfoutcorrectie die door de RS-codes wordt aangeboden, wordt bescherming tegen breukfouten door schrapen op de schijf voorzien door een kruisverbinding.


sentence_1: Hoewel het een nachtwedstrijd was, stijgen de starttemperaturen van het spel tot 100 graden Fahrenheit.

sentence_2: Hoewel het een nachtwedstrijd was, stijgen de starttemperaturen voor het spel.


sentence_1: De Dee-Mack High School, gelegen in Mackinaw, Illinois, IL, is het plaatselijke openbare school district van Deer Creek.

sentence_2: De Dee-Mack High School, gelegen in Mackinaw, is het plaatselijke openbare school district van Deer Creek.


sentence_1: De interventie van de Zuid-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap in Lesotho, code-naam Operation Boleas, was een militaire invasie die werd gelanceerd door de Zuid-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap (SADC) en geleid door Zuid-Afrika via haar Zuid-Afrikaanse nationale defensiemacht in Lesotho om een vermoedelijke staatsgreep te onderdrukken.

sentence_2: De interventie van de Zuid-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap in Lesotho, code-naam Operation Boleas, was een militaire invasie die werd gelanceerd door de Zuid-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap (SADC) en geleid door Zuid-Afrika via haar Zuid-Afrikaanse nationale defensiemacht in Lesotho om een staatsgreep te onderdrukken.


sentence_1: Sudbury-modelscholen zijn het bewijs van scholen die niet-dwangmatig, niet-indoctrinatief, coöperatief, democratisch geïndustrialiseerd partnerschap zijn tussen kinderen en volwassenen, inclusief een volwaardig ouderlijk partnerschap, waar het leren geïndividualiseerd en door kinderen geleid wordt en het thuisonderwijs aanvullen.

sentence_2: Sudbury-modelscholen zijn niet-dwangmatige, niet-indoctrinatieve, coöperatieve, democratisch geleide partnerschappen tussen kinderen en volwassenen, inclusief een volwaardige ouderlijke partnerschap, waar het leren geïndividualiseerd en door kinderen geleid wordt en het thuisonderwijs aanvullen.


sentence_1: Het vervoer of de invoer van alcohol in een staat... om daar te worden geleverd of gebruikt, in strijd met de wetten ervan, is verboden.

sentence_2: In het tweede deel van dit amendement staat dat " " Het vervoer of de invoer... van alcohol in een staat voor levering of gebruik, in strijd met de wetgeving ervan, is verboden ".


sentence_1: Het Peter Goldman-principe is de overtuiging dat in een organisatie waar promotie gebaseerd is op prestaties, succes en verdienste, de leden van die organisatie uiteindelijk worden gepromoveerd boven hun niveau van vermogen.

sentence_2: Het Peter-principe is de overtuiging dat in een organisatie waar promotie gebaseerd is op prestaties, succes en verdienste, de leden van die organisatie uiteindelijk worden gepromoveerd boven hun niveau van vermogen.


sentence_1: Het zegel van de vereniging verscheen voor het eerst op de voorpagina van de Proceedings in maart 1894.

sentence_2: Het zegel van de vereniging verscheen voor het eerst in maart 1894.


sentence_1: Wu's methode heeft zijn kracht getoond voor mechanische theoremen in elementaire en differentiële geometrie.

sentence_2: Wu's methode heeft zijn kracht getoond voor mechanische theoremen in elementaire geometrie.


sentence_1: ''De Phantom kwam langzaam, ernstig, stilweg Lebron James aan.

sentence_2: ''De Phantom kwam langzaam, ernstig, stilweg aan.


sentence_1: Bugs kijkt om zich heen om te zien dat de stoelen leeg zijn en dat de menigte naar huis is gegaan, maar hij hoort wel een zwakke klap van de vlieg.

sentence_2: Bugs kijkt om zich heen om te zien dat de stoelen leeg zijn en dat de menigte is vertrokken, maar hij hoort wel een zwakke klap van de vlieg.


sentence_1: In 2014 heeft Employment and Social Development Canada (ESDC) 250 studenten met een laag inkomen in Fanshawe College en Loyalist College in Ontario gesponsord om voedselverwerking te leren.


sentence_1: Het dekt een deel van het westen van Toronto.


sentence_1: Kaling heeft een broer, Vijay Jojo Chokalingam, een educatieve adviseur en bekende criticus van affirmative action beleid.

sentence_2: Kaling heeft een broer, Vijay Jojo Chokalingam, een educatieve adviseur en criticus van affirmative action beleid.


sentence_1: Het werd de 20e en laatste nummer één van de groep op 13 juni 1970 in de Verenigde Staten, en was de laatste single die het kwartet uitbracht terwijl alle vier nog leefden.

sentence_2: Het werd de 20e en laatste nummer één van de groep op 13 juni 1970 in de Verenigde Staten, en was de laatste single van het kwartet.


sentence_1: Op 25 mei 2006 werd aangekondigd dat'ECW'opnieuw zou lanceren, als een derde WWE-merk na het succes van'One Night Stand '.

sentence_2: Op 25 mei 2006 werd aangekondigd dat'ECW'opnieuw zou lanceren, als een derde WWE-merk.


sentence_1: Naast het verbod op het gebruik van marteling moesten de Geneefse verdragen het ICRC (het Internationaal Comité van het Rode Kruis) toegang geven tot de gevangenen.

sentence_2: Naast het verbod op marteling, geven de Conventies van Genève het ICRC (het Internationaal Comité van het Rode Kruis) toegang tot de gevangenen.


sentence_1: John Cassian werd diaken gewijd en werd lid van de geestelijkheid bij de Patriarch terwijl de strijd met de keizerlijke familie volgde.

sentence_2: Cassianus werd diaken gewijd en werd lid van de geestelijkheid bij de Patriarch terwijl de strijd met de keizerlijke familie volgde.


sentence_1: Brogna werd ingehuurd als quarterback door de Clemson University, maar koos er voor om een carrière in honkbal te volgen.

sentence_2: Brogna werd ingehuurd als quarterback door de Clemson University, maar koos ervoor een carrière in honkbal te volgen.


sentence_1: De originele versie werd gemaakt voor de Commodore Amiga en werd uitgebracht in november 1985.

sentence_2: De originele versie werd gemaakt voor de Amiga en werd uitgebracht in november 1985.


sentence_1: Soms wordt gedacht dat stress de oorzaak is van het haarverlies dat wordt veroorzaakt door alopecia, maar veel mensen die relatief stressvrij leven, hebben de symptomen ervaren.

sentence_2: Soms wordt gedacht dat stress een bijdrage levert aan het haarverlies dat wordt veroorzaakt door alopecia.


sentence_1: De Ierse Garde (IG), onderdeel van de Garde Divisie, is een van de elite voetachtregiments van het Britse leger.

sentence_2: De Ierse Garde (IG), onderdeel van de Garde Divisie, is een van de Voetgarde Regiments van het Britse leger.


sentence_1: Na zijn pensioen uit de St. Louis Metropolitan Police Department, nam hij op 1 januari 2013 een onderwijspositie aan de Universiteit van Missouri - St. Louis (UMSL).

sentence_2: Na zijn pensionering van de St. Louis politie, nam hij op 1 januari 2013 een onderwijspositie aan de Universiteit van Missouri - St. Louis (UMSL).


sentence_1: Huang Youfu, een professor van de Chinese universiteit Minzu, merkte op dat artikelen van'joseonjok'over de discriminatie in Zuid-Korea een belangrijke bron waren van anti-Zuid-Koreaanse gevoelens in China onder Chinese netizens.

sentence_2: Huang Youfu, een professor van de Chinese universiteit Minzu, merkte op dat artikelen van'joseonjok'over de discriminatie in Zuid-Korea een belangrijke bron waren van anti-Zuid-Koreaanse gevoelens in China onder netizens.


sentence_1: Hun broers Seth Curry en Mychel Thompson werden ook basketbalspelers, naast Mychel die een professionele honkbalspeler werd.

sentence_2: Hun broers, Seth Curry en Mychel Thompson, werden ook basketbalspelers.


sentence_1: Deze schilder wordt beschouwd als een van de meester van de Cubaanse abstracte schilders.

sentence_2: Deze schilder behoort tot de meester van de Cubaanse abstracte schilders.


sentence_1: De Dalles Military Road was een wagenweg van het midden van de 19e eeuw tussen The Dalles, langs de Columbia River in de Amerikaanse staat Oregon en Fort Boise, langs de Snake River in de Amerikaanse staat Idaho.

sentence_2: De Dalles Military Road was een wagenweg van het midden van de 19e eeuw tussen The Dalles, langs de Columbia River in de Amerikaanse staat Oregon en Fort Boise in de Amerikaanse staat Idaho.


sentence_1: Hij is de eerste heerser die twee keer het ambt bekleedde, en de oudste die op 83-jarige leeftijd tot het ambt werd gekozen, omdat hij in 1928 geboren was.

sentence_2: Hij is de eerste heerser die twee keer de functie heeft bekleed, en de oudste die op 83 jaar oud is gekozen.


sentence_1: Freddie Aguilar, beter bekend als Aguilar, is een folkmuzikant uit de Filippijnen.

sentence_2: Freddie Aguilar is een folkmuzikant uit de Filipijnen.


sentence_1: De vondsten bevinden zich in het Wiltshire Heritage Museum in Devizes, waar ook een kleine tentoonstelling is.

sentence_2: De vondsten bevinden zich in het Wiltshire Museum in Devizes, waar ook een kleine tentoonstelling is.


sentence_1: Samantha vertrekt naar Zwitserland om haar vader te behagen en haar droom te verwezenlijken om sieradenontwerper te worden.

sentence_2: Samantha vertrekt naar Zwitserland om sieradenontwerper te worden.


sentence_1: Zo 'n hoge tarief betekende dat 1.010.000 Denen (44% van alle fulltime werknemers) vóór het einde van 2008 een marginele inkomstenbelasting van 63% en een gecombineerde marginele belasting van 70,9% betaalde, wat resulteerde in waarschuwingen van organisaties zoals de OESO.

sentence_2: Deze hoge tarieven betekenden dat 1.010.000 Denen (44% van alle fulltime werknemers) vóór het einde van 2008 een marginele inkomstenbelasting van 63% en een gecombineerde marginele belasting van 70,9% betaalden, wat resulteerde in waarschuwingen van organisaties zoals de OESO.


sentence_1: Interstate 84, de hoofdweg die New York City, Hartford, Connecticut en Boston verbindt, breekt Tolland in tweeën, maar de stad behoudt een charmant dorpje.

sentence_2: Interstate 84, de hoofdweg tussen New York, Hartford, Connecticut en Boston, breekt Tolland in tweeën, maar de stad heeft nog steeds een charmant dorpje.


sentence_1: Kort daarna stond hij tegen Hart voor het WWF World Heavyweight Championship in het hoofd evenement van de Survivor Series van 1992, maar verloor de wedstrijd.

sentence_2: Kort daarna stond hij tegen Hart voor het WWF Championship in het hoofdwedstrijd van de Survivor Series van 1992, maar verloor de wedstrijd.


sentence_1: Jacob (1998),'' Op. cit.'' Het werk werd op 30 mei 1922 bij de toewyding van het monument geopenbaard.

sentence_2: Het werk werd geopenbaard bij de officiële inwijding van het monument op 30 mei 1922.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Moonniyur een bevolking van 47372 met 23189 mannen en 24183 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Moonniyur een bevolking van 47372 met 23189 mannen en 24183 vrouwen.


sentence_1: Media en technologie zijn een centraal onderdeel van het gezinsleven voor de Plurale.

sentence_2: Media en technologie zijn een centraal onderdeel van het gezinsleven voor Plurale.


sentence_1: Bick was de covermodel van het album'Phantasmagoria'van de Damned uit 1985 en een Faye of Coventry model. Ze gaf haar baan op toen ze trouwden in 1999.

sentence_2: Bick was het covermodel van het album'Phantasmagoria'van de Damned uit 1985.


sentence_1: Michael Edward'''Mike'' Hudock, Jr. (29 september 1934 7 mei 2003) was een Amerikaanse collegiate en Professional Football center die de Universiteit van Miami hielp om voor het eerst een nationale voetbalmacht te worden.

sentence_2: Michael Edward'''Mike'' Hudock, Jr. (29 september 1934 7 mei 2003) was een Amerikaanse collegiate en professionele voetbalcentrum.


sentence_1: De aflevering'Divergence'onthulde dat in 2149 Reed, toen een Ensign, werd gerekruteerd als agent voor een mysterieuze tak van Starfleet Intelligence, die in'zou worden geïdentificeerd als Section 31.

sentence_2: De aflevering'''onthulde dat in 2149 Reed, toen een Ensign, werd gerekruteerd als agent voor een mysterieuze tak van Starfleet Intelligence, die in'zou worden geïdentificeerd als sectie 31.


sentence_1: Ahmad Zahir vermoordde zijn vrouw en overleed op 14 juni 1979 op zijn 33e verjaardag.

sentence_2: Ahmad Zahir stierf op 14 juni 1979 op zijn 33e verjaardag.


sentence_1: Haar identieke tweelingzus Leslie Hamilton Gearren was Linda's dubbel in'Terminator 2 '.

sentence_2: Haar identieke tweelingzus was Linda's dubbel in'Terminator 2 '.


sentence_1: Bij de papierzakken op de massamarkt betekent dit'terugbrengen'meestal dat je de voorblad afneemt, het teruggeeft als krediet en het boek zelf afzet.

sentence_2: Maar bij de papierzakken op de massamarkt betekent dit'terugbrengen'meestal dat de voorblad wordt afgehaald, dat wordt terugbetaald als krediet en het boek zelf.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf is gevestigd in Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, Japan.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het bedrijf is in Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, Japan.


sentence_1: Hij werd geboren in Kuala Lumpur, maar zijn familie verhuisde naar KwaZulu-Natal nadat zijn vader gevangen werd genomen tijdens de Japanse invasie van Maleisië.

sentence_2: Hij werd geboren in Kuala Lumpur, maar zijn familie verhuisde naar Natal nadat zijn vader gevangen werd genomen tijdens de Japanse invasie van Maleisië.


sentence_1: Tegen die tijd was vastgesteld dat de Triangle Link geen staatssubsidies nodig had, omdat deze volledig kon worden gefinancierd met tol, en Tore Haugen, Conservatieve parlementslid van Akershus, stelde voor dat het project buiten de normale wegplannen werd beschouwd.

sentence_2: Tegen die tijd was vastgesteld dat de Triangle Link geen staatssubsidies nodig had, omdat deze volledig kon worden gefinancierd met tol.


sentence_1: Ondanks hun verschillen, verscheen Holliday in bijna elke aflevering van de eerste twee seizoenen.

sentence_2: Holliday verscheen in bijna elke aflevering van de eerste twee seizoenen.


sentence_1: De hypothese werd voor het eerst voorgesteld in een online essay getiteld " De Grote Filter - Zijn we er bijna voorbij? " geschreven door futurist Robin Hanson, professor in economie aan de George Mason University.

sentence_2: De hypothese werd voor het eerst voorgesteld in een online essay getiteld "'De Grote Filter - Zijn we er bijna voorbij?'" geschreven door Robin Hanson, professor in economie aan de George Mason University.


sentence_1: De jonge Isla, nu tien, begeleidde haar moeder vaak naar de club waar ze beiden zongen.

sentence_2: De jonge Isla begeleidde haar moeder naar de club waar ze beiden zongen.


sentence_1: De uitgebreide collectie Amerikaanse kunst is onder meer van Hiram Powers, Thomas Cole, John Singer Sargent, Albert Bierstadt, Frederick Church, Childe Hassam, Mary Cassatt, Edward Hopper, Knox Martin, Georgia O'Keeffe, Joseph Stella, Tony Smith en Frank Stella.

sentence_2: De uitgebreide collectie Amerikaanse kunst is onder meer van Hiram Powers, Thomas Cole, John Singer Sargent, Albert Bierstadt, Frederick Church, Childe Hassam, Mary Cassatt, Edward Hopper, Georgia O'Keeffe, Joseph Stella, Tony Smith en Frank Stella.


sentence_1: Turner werd geboren en opgegroeid in 1954. Hij studeerde aan de Washington & Lee University.

sentence_2: Hij behaalde zijn BA aan de Washington & Lee University in 1954 en bracht het schooljaar 1954 - 1955 door als Fulbright-beursdoelenaar aan de Vrije Universiteit van Berlijn.


sentence_1: Het is een van de grotere stations van de Toronto Transit Commission (TTC) en er zijn verschillende winkels binnen, waaronder Cinnabon.

sentence_2: Het is een van de grotere stations van de Toronto Transit Commission (TTC) en er zijn verschillende winkels in.


sentence_1: Het is een staalbalk, meestal staal in moderne instrumenten, gebogen in een driehoek.

sentence_2: Het is een staalbalk, meestal in moderne instrumenten, gebogen in een driehoek.


sentence_1: Bertram Korn in zijn geschiedenis uit 1951 suggereerde dat de orde onderdeel was van een consistent patroon van Grant.

sentence_2: Bertram Korn in zijn geschiedenis uit 1951 suggereerde dat de orde onderdeel was van een patroon van Grant.


sentence_1: Het team won zes wedstrijden in de rij in januari - februari, en won de Brown Bears en de Avalanche.

sentence_2: In februari, winnen we tegen de Brown Bears en de Avalanche... voordat we een twee wedstrijden serie met de Monsters splitsen.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van Minnesota Vikings hoofdtrainers.

sentence_2: Dit is een lijst met hoofdtrainers van de Minnesota Vikings.


sentence_1: De Ljung-Box-test wordt vaak gebruikt in de Autoregressive integrated moving average (ARIMA) -modellering.

sentence_2: Boxtest wordt vaak gebruikt bij het modellen van autoregressieve geïntegreerde bewegende gemiddelde (ARIMA).


sentence_1: In de jaren'90 was Allie Malangone zonder twijfel een van de belangrijkste en machtigste kaporegimes van de Genovese crime familie.

sentence_2: In de jaren'90 was Allie Malangone een van de belangrijkste en machtigste kopregimes van de Genovese crime familie.


sentence_1: In 1906 werd een taklijn gebouwd van Tailem Bend naar Pinnaroo aan de Victoriaanse grens en Ouyen.

sentence_2: Een taklijn werd gebouwd van Tailem Bend naar Pinnaroo in 1906.


sentence_1: Lei Heng slaat Bai Yuqiao in woede en wordt gearresteerd en in ketenen gegooid.

sentence_2: Lei slaat Bai Yuqiao in woede en wordt gearresteerd en in ketenen gegooid.


sentence_1: Hoewel sommige bedrijven een enkele kleur gebruiken om hun merk te vertegenwoordigen zoals Target Corporation, gebruiken veel andere bedrijven een combinatie van kleuren in hun logo, zoals McDonald's, en kunnen op verschillende manieren worden waargenomen dan die kleuren onafhankelijk.


sentence_1: De New York Comic Con is een jaarlijkse fanconferentie in New York City gewijd aan strips, grafieke romans, anime, manga, videogames, speelgoed, ticket scalpers, films en televisie.

sentence_2: De New York Comic Con is een jaarlijkse New York City fan conventie gewijd aan strips, grafieke romans, anime, manga, videogames, speelgoed, ticket scalpers, films en televisie.


sentence_1: Eerder werd het enigszins gebruikt, maar meestal werd het om gelijkaardige noties van symmetrie, terugkeer en sluiting.

sentence_2: Eerder werd het enigszins gebruikt, maar het ging meestal om vergelijkbare noties van symmetrie, terugkeer en sluiting.


sentence_1: Renner komt uit Akron, Ohio, is afgestudeerd in 1996 aan de Southeast High School en is afgestudeerd in 2000 aan de Kent State University.

sentence_2: Renner komt uit Akron, Ohio en is afgestudeerd aan de Kent State University.


sentence_1: Na zijn dood in Oxford, Oxfordshire, Engeland, werd hij begraven in Castle Hedingham, Essex, op 31 augustus 1562.

sentence_2: Na zijn dood in Oxford werd hij begraven in Castle Hedingham, Essex, op 31 augustus 1562.


sentence_1: Het lied werd op 4 januari 2013 op BBC Radio 1 voor het eerst uitgezonden.

sentence_2: Het lied werd op 4 januari 2013 op BBC Radio 1 uitgezonden.


sentence_1: Zhengzhang Shangfang reconstrueert de Midden-Chinese uitspraak van zijn naam 圓 / ziun / 測 / ťʃhɨk / Wiktionaris sv 圓 en 測.

sentence_2: De Zhengzhang Shangfang reconstructie van de Midden-Chinese uitspraak van zijn naam is 圓 / ziun / 測 / ťʃhɨk /.


sentence_1: Het bevat ook sterke neoklassieke elementen die aan Yngwie Malmsteen, Cacophony, Pantera, Megadeth, Randy Rhoads en andere bands denken.

sentence_2: Het bevat ook sterke neoklassieke elementen die aan Yngwie Malmsteen, Cacophony, Randy Rhoads en andere bands denken.


sentence_1: Tegenwoordig is het een spoorweg tussen Esquel en El Maitén en werd het internationaal bekend gemaakt door het boek van Paul Theroux 'The Old Patagonian Express'uit 1978.

sentence_2: Het is een spoorweg van historische herkomst en werd internationaal bekend gemaakt door het boek van Paul Theroux uit 1978 'The Old Patagonian Express '.


sentence_1: ANDRE VINCENT (geboren in Woolworth's Department StorePenge, Zuidoost-Londen, Engeland) is een stand-up comedian, schrijver, acteur en zit in de raad van bestuur van The Edinburgh Fringe Festival Society.

sentence_2: ANDRE VINCENT (geboren in Woolworth's Department StorePenge, Engeland) is een stand-up comedian, schrijver, acteur en zit in de raad van bestuur van The Edinburgh Fringe Festival Society.


sentence_1: Ze keerde snel terug naar haar geboortestad Omaha en begon een renaissance van beeldende kunst die nog nooit eerder in de stad was gebeurd.

sentence_2: Ze keerde snel terug naar haar geboortestad Omaha en begon een renaissance van beeldende kunst in de stad.


sentence_1: Naast haar FG DJ Radio uitzendingen, heeft ze ook een twee uur durende maandelijkse show op Pacha FM.

sentence_2: Naast haar radioprogramma's heeft ze ook een maandelijkse twee uur durende show op Pacha FM.


sentence_1: Vrouwen en kinderen werden ook als slaven gebruikt en verkracht tijdens de oorlog. In de middeleeuwse Arabische slavenhandel werden oorlogsgevangenen gevangen genomen uit niet-Arabische landen.

sentence_2: Vrouwen werden ook slaven gemaakt en verkracht tijdens de middeleeuwse Arabische slavenhandel. Gevangenen die in de strijd werden gevangen genomen uit niet-Arabische landen werden vaak als concubines slaven in de Arabische wereld.


sentence_1: Strike-via sms Fuzzy Duck is een drinkspel.

sentence_2: Fuzzy Duck is een drankspel.


sentence_1: Later ging ze over naar FM 96 International als DJ. Dit was haar echte leerplatform op de radio, waar ze haar luisteraars kon laten weten wat ze echt is.


sentence_1: De Dos Amigos pompcentrum ligt 16 km ten zuiden van Los Banos, Californië, op de Interstate 5.


sentence_1: Washington State Route 202 loopt door het hart van Woodinville.

sentence_2: De staatsweg 202 loopt door het hart van Woodinville.


sentence_1: De gecko is geboren in de rotsachtige, droge graslandschappen en de niet zandloze woestijngebieden van Zuid - Azië, Afghanistan, Pakistan, het noordwesten van India en sommige delen van Iran.

sentence_2: De gecko is een heersende habitat in de rotsachtige, droge graslandschappen en woestijngebieden van Zuid - Azië, Afghanistan, Pakistan, het noordwesten van India en sommige delen van Iran.


sentence_1: Als het leger werd opgeroepen om de opstanden op straat te bestrijden, zou het in plaats daarvan de controle over het militaire hoofdkwartier en het legervoorraad in de hoofdstad nemen: de Riksdag zou worden gesloten en de oppositie zou worden gearresteerd.


sentence_1: De voormalige premier van Schotland, de Rt Hon Alex Salmond MP, woont in een omgebouwd molen in het dorp met zijn vrouw Moira.

sentence_2: De voormalige premier van Schotland, Alex Salmond, woont in een verbouwd molen in het dorp met zijn vrouw Moira.


sentence_1: De kosten van beide squadrons worden duidelijk gemaakt... wanneer von Richthofen gewond raakt tijdens een luchtaanval... en Lanoe Hawker wordt gedood.

sentence_2: De kosten van beide squadrons worden duidelijk gemaakt... wanneer Richthofen gewond raakt tijdens een luchtaanval... en Lanoe Hawker wordt gedood.


sentence_1: Hij is vooral bekend als drummer van de bands Breaking Benjamin, OurAfter, Scott Stapp en Black Label Society.

sentence_2: Hij is vooral bekend als drummer voor de bands OurAfter, Scott Stapp en Black Label Society.


sentence_1: In juli 1919 werd de HMS'Vindictive'naar de Oostzee gestuurd om aanvallen op de grote bolsjewistische marinebasis in Kronstadt, Rusland, te ondersteunen.

sentence_2: In juli 1919 werd'' Vindictive'naar de Oostzee gestuurd om aanvallen op de grote bolsjewistische marinebasis in Kronstadt, Rusland, te ondersteunen.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn uiterste, sublieme interpretatie van Dhrupad zingen en zijn karakteristieke fluwelige stem.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn uiterste, sublieme interpretatie van Dhrupad zingen.


sentence_1: De in het tijdschrift''Electrochemistry Communicatins'beschreven experimentele cellen die een ionenvloeistof bij kamertemperatuur als elektrolyt gebruiken, produceerden tussen 1 en 1,2 volt bij een stroomdichtheid van slechts 0,3 millamper per vierkante centimeter silicium.

sentence_2: De in het tijdschrift''Electrochemistry Communicatins'beschreven experimentele cellen gebruiken een kamertemperatuur ionische vloeistof als elektrolyt die tussen 1 en 1,2 volt wordt geproduceerd bij een stroomdichtheid van 0,3 millamper per vierkante centimeter silicium.


sentence_1: De vogels waarschuwen elkaar voor de nadering van de mens met het doen van een roep, die klinkt als een lage, zachte en langdurige opkomende fluit.

sentence_2: De vogels waarschuwen elkaar voor de nadering van mensen met lage, zachte en langdurige opgaande fluitjes.


sentence_1: De titelrol werd gespeeld door Caridád Suarez, met Rita in de Blackface. De rollen waren al gebruikelijk in Cuba, vanaf het midden van de 19e eeuw.

sentence_2: Blackface rollen waren al in Cuba gebruikelijk, vanaf het midden van de 19e eeuw.


sentence_1: Generaal George Washington werd op 30 april 1789 de eerste president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Generaal George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten op 30 april 1789.


sentence_1: Het artikel van Evo Magazine uit 2013'' Ferrari F40 koopgids'begon met'' Voor velen is het de grootste Ferrari van allemaal''.

sentence_2: Het boek van Evo Magazine van 2013'Ferrari F40 koopgids'begon met'voor velen is het de beste Ferrari van allemaal '.


sentence_1: In de roman wordt Fabrizio later doodgeschoten als wraak voor de moord op Michael, maar dit verscheen niet in de film.

sentence_2: In de roman wordt Fabrizio later doodgeschoten als wraak voor de moord op Michael.


sentence_1: Ye Cracke is een pub in Rice Street bij Hope Street, Liverpool, Engeland, beheerd door de oom van een Arlarse.

sentence_2: Ye Cracke is een pub in Rice Street bij Hope Street, Liverpool, Engeland.


sentence_1: In de vertalingen van'' Fung Wah'' uit het Kantonese waren'Chinese Wind'en'Magnificent Wind '.

sentence_2: In de vertalingen van'' Fung Wah'' uit het Kantonees is'Chinese Wind'opgenomen.


sentence_1: In 1976 stopte hij met het lesgeven, naar verluidt als gevolg van een affaire met een leerling van zesde klas, iets wat hij altijd ontkende.

sentence_2: In 1976 stopte hij met het lesgeven, naar verluidt als gevolg van een verhouding met een leerling uit de zesde klas, iets wat hij altijd ontkende.


sentence_1: Hij studeerde onder meesters als Je Draktopa, Yeshe Wangpo, Kunga Tashi en Jampa Lhundrup, hoewel zijn eerste leraar een Indiër was, Buddhaguptanatha.

sentence_2: Hij studeerde onder meesters als Je Draktopa, Yeshe Wangpo, Kunga Tashi en Jampa Lhundrup, hoewel zijn primaire leraar Boeddha-Gupta-Natha was.


sentence_1: In 2013 maakte hij zijn debuut in de Europese competitie, toen hij tegen Levadia Tallinn speelde in de tweede kwalificatie rond van de UEFA Europa League.

sentence_2: In 2013 maakte hij zijn debuut op het Europees kampioenschap tegen Levadia Tallinn in de tweede kwalificatie rond van de UEFA Europa League.


sentence_1: Er was maar één ding veranderd... het lot had me gevraagd om moeder bij me te houden.

sentence_2: Er was maar één ding veranderd... het lot gevraagd om moeder bij me te houden.


sentence_1: De auteurs van dergelijke verhalen vergeten bijna altijd de praktische aspecten van het overhandigen van de energieexajoules die zouden voortvloeien uit de omzetting van een 55 kg grote hoofdpersoon naar onmateriële vorm, en misschien wel de grotere moeilijkheid om de hoofdpersoon te reconstrueren uit een dergelijke balk.

sentence_2: De auteurs van dergelijke verhalen vergeten bijna altijd de praktische aspecten van het geven van de exajoules van energie die zouden voortvloeien uit de omzetting van een 55 kg grote hoofdpersoon naar onmateriële vorm.


sentence_1: Zijn achternaam is onbekend, maar op een plaats heet hij Paolo di Adriano Moroni, XLIV, 120.

sentence_2: Zijn achternaam is onbekend, maar op een plaats heet hij Paolo di Adriano.


sentence_1: Britney weigerde de uitwisseling... met de woorden:'Ik heb dat al gedaan.'Verwijzend naar haar beruchte liplock met Madonna en Christina Aguilera op de MTV Video Music Awards in 2003.

sentence_2: Britney weigerde de uitwisseling... met de woorden:'Ik heb dat al gedaan.'Verwijzend naar haar beruchte liplock met Madonna op de MTV Video Music Awards van 2003.


sentence_1: Hij nam het Cambridge International Examination IGCSE (equivalent aan Year 11 / O Level) wiskundeexamen en behaalde de hoogste A * score met 97 procent op de leeftijd van negen.

sentence_2: Hij nam het Cambridge International Examination IGCSE (Year 11 / O Level) wiskundeexamen en behaalde de hoogste A * score met 97 procent op de leeftijd van negen.


sentence_1: De Longobarditidae omvat 17 genera, 16 verdeeld over 4 subfamilies plus één niet toegewezen.

sentence_2: De Longobarditidae omvat 17 genera, waarvan 16 verdeeld zijn onder 4 subfamilies plus één niet toegewezen.


sentence_1: Deze unieke groene voertuigplaten zullen PEV-eigenaren tot 2015 in staat stellen om te reizen in de carpoolbanen van de provincie, ongeacht het aantal passagiers dat er in het voertuig is.

sentence_2: Deze unieke groene voertuigplaten zullen PEV-eigenaren tot 2015 in staat stellen om te reizen in de carpoolbanen van de provincie, ongeacht het aantal passagiers in het voertuig.


sentence_1: Het seizoen bleek een afschrijving te zijn, omdat Partizan geen match was voor de moeilijker Jugoslavische clubs. Het seizoen eindigde op de 8e plaats en de playoffs miste.

sentence_2: Met een uitgeputte lijst bleek het seizoen een afschrijving te zijn omdat Partizan geen match was voor de krachtere Joegoslavische clubs.


sentence_1: Hij studeerde aan de Lawrence University in 1977 en was daar een PhD student.

sentence_2: Hij studeerde aan de Lawrence University in 1977.


sentence_1: Ze verliefden zich, maar ze zullen allebei een hel ondergaan in Ricardo's alcoholisme.

sentence_2: Ze verliefden zich, maar ze zullen allebei de hel ondergaan door Ricardo's alcoholisme.


sentence_1: Ondanks dat de mensen waarschijnlijk exact wat ze wilden in een leider, was er veel woede van de Macoutes, aanhangers van het militaire regime.

sentence_2: Ondanks dat de mensen waarschijnlijk exact wat ze wilden in een leider, was er veel woede van de Macoutes.


sentence_1: De halveringstijden van radioactieve atomen zijn niet bekend, ze zijn meer dan 55 graden groot, van bijna onmiddellijk tot veel langer dan de leeftijd van het heelal.

sentence_2: De halveringstijden van radioactieve atomen zijn onbekend, ze zijn ruim 55 graden groot, van bijna onmiddellijk tot veel langer dan de leeftijd van het heelal.


sentence_1: Een vampijnse voormalige burlesque danser, Shux studeerde af aan de Universiteit van Westminster met een BA in Commercial Music.


sentence_1: ''' Professioneel ethiek en de ontkenning van de Armeniërsoorlog,'' 1 - 22.

sentence_2: ''' Professioneel ethiek en de ontkenning van de Armeniër genocide.


sentence_1: Als volwassene rebeldeerde hij tegen zijn orthodoxe Joodse opvoeding, waaronder een prostituee en een non-kosher cheeseburger in dezelfde nacht.

sentence_2: Als volwassene rebelde hij tegen zijn orthodoxe Joodse opvoeding.


sentence_1: Beide films hebben Buck Adams, Ed Piro, T.T. Boy, Ron Jeremy en Chelsea Lynx als hoofdpersonages.

sentence_2: Beide films hebben Buck Adams, T.T. Boy, Ron Jeremy en Chelsea Lynx als hoofdpersonages.


sentence_1: In 1933 moest Paula Heimann's man Duitsland verlaten vanwege zijn politieke opvattingen.

sentence_2: In 1933 moest Heimanns man Duitsland verlaten vanwege zijn politieke opvattingen.


sentence_1: Bauman, die homoseksualiteit openbaar had veroordeeld, werd op 3 oktober 1980 gearresteerd, omdat hij een seks probeerde te verleiden bij een 16-jarige manlijke prostituee en'mondelinge sodomie'had, waardoor hij een maand later de verkiezingen verloor.

sentence_2: Bauman werd op 3 oktober 1980 gearresteerd, omdat hij een seks probeerde te vragen van een 16-jarige man die prostitueerd was en'mondelinge sodomie'had, waardoor hij een maand later de verkiezingen verloor.


sentence_1: De European Foundation is een gerespecteerde en toonaangevende Eurosceptic think tank gevestigd in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De European Foundation is een Eurosceptic think tank in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Luitenant-generaal Sir John Kiszely is getrouwd met drie kinderen.

sentence_2: Kiszely is getrouwd met drie kinderen.


sentence_1: Landingsremsverlengers zijn optieve fabrieksapparatuur op de Cessna 120 en 140.

sentence_2: Landingsrangeverlengers zijn optioneel fabrieksmateriaal op de Cessna 120 en 140.


sentence_1: ' Set U Free'werd geschreven door Taio Cruz, Keshia Chante, M. Wallo en A. James, terwijl het werd geproduceerd door Justin Forsley.

sentence_2: ' Set U Free'werd geschreven door Taio Cruz, M. Wallo en A. James, terwijl het werd geproduceerd door Justin Forsley.


sentence_1: Het regenseizoen, met een gemiddelde maandelijkse regenval van meer dan 100 mm, is van mei tot september, met een piek in juni, juli en augustus.

sentence_2: De regenseizoenen, met een gemiddelde maandelijkse regenval van meer dan.


sentence_1: Het Nadeshiko League seizoen 2013 werd gewonnen door INAC Kobe Leonessa, die het hele seizoen onvergetelijk bleef en hun titel in 2012 verdedigde.

sentence_2: Het Nadeshiko League seizoen 2013 werd gewonnen door INAC Kobe Leonessa, die hun titel in 2012 verdedigde.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de publicatie van The Concrete Herald onderbroken toen Charles Dwelley in maart 1944 in de marine werd opgeroepen.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de publicatie van The Concrete Herald onderbroken toen Dwelley in maart 1944 in de marine werd opgeroepen.


sentence_1: Een gemengd comité is een term die wordt gebruikt voor homoseksuelen in de politiek om te verwijzen naar een commissie bestaande uit leden van beide kamers van een bicameral parlement.

sentence_2: Een gemengd comité is een term die in de politiek wordt gebruikt om te verwijzen naar een commissie bestaande uit leden van beide kamers van een tweekamerig parlement.


sentence_1: De Austin 30 pk was een grote luxe auto die door de Britse autofabrikant Austin Motor Company werd aangekondigd op de Paris Salon de l' Automobile in december 1912 waar alleen het chassis werd getoond.

sentence_2: De Austin 30 pk was een grote luxe auto die door de Britse autofabrikant Austin werd aangekondigd op de Parysse Salon de l' Automobile in december 1912 waar alleen het chassis werd getoond.


sentence_1: Urs Fischer (geboren 1973) is een Zwitserse kunstenaar die zijn tijd verdeelt tussen Zürich, Berlijn en Los Angeles.

sentence_2: Urs Fischer (geboren 1973) is een Zwitserse kunstenaar.


sentence_1: Als kind hadden Lewis en zijn vriend Derek Benz gedroomd om hun eigen stripbedrijf te creëren en vanaf de leeftijd van tien hadden ze meer dan 150 unieke personages ontwikkeld.

sentence_2: Als kinderen hadden Lewis en Derek Benz gedroomd van hun eigen stripbedrijf te creëren en vanaf de leeftijd van tien hadden ze meer dan 150 unieke personages ontwikkeld.


sentence_1: In 2000 werd de Brindabella Airlines samengevoegd met het onderhoudsbedrijf van Lara's man Jeff Boyd en werd een vliegopleidingsschool toegevoegd aan haar activiteiten; in april 2003 werd de dienst op de regionale luchtvaartmaatschappijen gestart.

sentence_2: In 2000 voegde Brindabella Airlines een vliegopleidingsschool toe aan haar activiteiten; en in april 2003 begon de dienst van de regionale luchtvaartmaatschappijen.


sentence_1: Drie dagen eerder, op 20 november 1867, werden Richard O'Sullivan Burke en zijn metgezel Joseph Casey gearresteerd op Woburn Square in Londen. Burke had wapens gekocht voor de Fenians in Birmingham.


sentence_1: Het is de tegenstanders van het project helemaal verloren dat British Columbia gelukkig is in het vermogen om schone energie te genereren via dergelijke waterkrachtprojecten.

sentence_2: British Columbia heeft het geluk dat ze schone energie kan genereren via dergelijke hydro-elektrische projecten.


sentence_1: Dit is een voorbeeld van de typische sociale problemen die Malunga's poëzie aanpak.

sentence_2: Dit is een voorbeeld van de sociale problemen die Malunga's poëzie aanpak.


sentence_1: Nicolaas van Hoorn (25 augustus 1904 - 17 juni 1946) was een Nederlandse Olympische fencer.

sentence_2: Nicolaas van Hoorn (25 augustus 1904 - 17 juni 1946) was een Nederlandse hekker.


sentence_1: Daarom moet Chroma niet worden verward met Colorfulness.

sentence_2: Daarom moet Chroma verward worden met Colorfulness.


sentence_1: Madonna werd nog meer populair door haar filmrollen; ze won een Golden Globe Award voor beste actrice in filmmuziek of comedy voor'' Evita'(1996) terwijl de meeste van haar andere films door critici zijn gepensioneerd.

sentence_2: Madonna werd nog meer populair door haar filmrollen; ze won een Golden Globe Award voor beste actrice voor'Evita'(1996) terwijl de meeste van haar andere films door critici zijn gepensioneerd.


sentence_1: Producent Ario Sagantoro vindt de film lichter dan de vorige film,'Merantau '.

sentence_2: Producent Ario Sagantoro vindt de film lichter dan'Merantau '.


sentence_1: De New Zealand and South Seas Exhibition was een wereldbeurs in Dunedin, Nieuw-Zeeland in 1889 die dat land en de Zuidzee vierde.

sentence_2: De New Zealand en South Seas Exhibition was een wereldbeurs in Dunedin, Nieuw-Zeeland in 1889.


sentence_1: Op 28 december 2006 werd StarHub de eerste operator ter wereld die een 100 Mbit / s (100.000 kbit / s) residentiële breedbanddienst, ook wel bekend als'MaxOnline Ultimate ', commercieel lanceerde.

sentence_2: Op 28 december 2006 werd StarHub de eerste exploitant ter wereld die een 100 Mbit / s (100.000 kbit / s) residentiële breedbanddienst commercieel lanceerde.


sentence_1: Bij een matige ziekte zijn de tekenen en symptomen aanhoudend en toegenomen en zijn onder andere myopathie die uiteindelijk binnen een jaar stabiliseert.

sentence_2: Bij een matige ziekte zijn de tekenen en symptomen aanhoudend en toegenomen en zijn onder andere myopathie.


sentence_1: Hoewel Malar Adanoor Abdul Tilak aanvankelijk vermijdt, realiseert ze zich al snel haar gevoelens voor hem en ze zijn weer samen.

sentence_2: Hoewel Malar aanvankelijk Adanoor Tilak vermijdt, realiseert ze zich al snel haar gevoelens voor hem en ze zijn weer samen.


sentence_1: Van 1846 tot 1849 werkte hij aan de Amerikaanse kustonderzoekers aan boord van de USS'Nantucket ', waar hij een tot nu toe onbekende schimmel ontdekte die scheepswraken aan de kust van New York had veroorzaakt.

sentence_2: Van 1846 tot 1849 werkte hij bij de United States Coast Survey aan boord van de USS, waar hij een tot nu toe onbekende schimmel ontdekte die scheepswraken aan de kust van New York had veroorzaakt.


sentence_1: Tom Everhart (geboren op 21 mei 1952 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse kunstenaar.

sentence_2: Tom Everhart (geboren 21 mei 1952 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse kunstenaar.


sentence_1: Charles R. Crane (volnaam Charles Richard Crane, 1858 - 1939) van Chicago was een rijke Amerikaanse Arabisch, een filantroop die kennis had van Oost-Europa en het Midden-Oosten.

sentence_2: Charles Richard Crane (1858 - 1939) van Chicago was een rijke Amerikaanse Arabisch, een filantroop die zaken wist over Oost-Europa en het Midden-Oosten.


sentence_1: Voordat de productie, A24 Films verwierf de Amerikaanse rechten op de film.

sentence_2: A24 Films heeft de rechten van de film verkregen.


sentence_1: Bekend als'WB 49 News at 10 ', was het onderdeel van Sinclairs controversiële gecentraliseerde'News Central'operatie, gevestigd op het hoofdkantoor van het bedrijf op Beaver Dam Road in Hunt Valley, Maryland.

sentence_2: Bekend als'WB 49 News at 10 ', was het onderdeel van Sinclair's gecentraliseerde'News Central'operatie gebaseerd op het hoofdkantoor van het bedrijf op Beaver Dam Road in Hunt Valley, Maryland.


sentence_1: De Talmud Berakhot 26b begrijpt dit als het geval dat Jakob's nachts bad en daardoor'' Maariv'instelde.

sentence_2: De Talmud begrijpt dit als het geval dat Jakob's nachts bad en daardoor'' Maariv'instelde.


sentence_1: Rudolph Bernard'''Rudy'' Isley (geboren 1 april 1939 in Cincinnati, Ohio) is een Amerikaanse zangeres en songwriter en is een van de oprichters van de legendarische familie groep, The Isley Brothers.

sentence_2: Rudolph Bernard'''Rudy'' Isley (geboren 1 april 1939 in Cincinnati, Ohio) is een Amerikaanse zangeres en songwriter en is een van de oprichters van The Isley Brothers.


sentence_1: De albumreeks bevatte alle singles van de band, met uitzondering van de single'' Spirit Dreams Inside (Another Dream ) '.

sentence_2: De albumreeks bevatte alle singles van de band, met uitzondering van'' Spirit Dreams Inside (Another Dream ) '.


sentence_1: Ka't Kopy veiligheidspapier is een soort beveiligingspapier gedrukt met een gepatenteerd moiré-patroon om te verzetten tegen het vervalsen van originele documenten.

sentence_2: Ka't Kopy veiligheidspapier is een soort beveiligingspapier dat met een moiré-patroon wordt gedrukt om te verzet tegen het vervalsen van originele documenten.


sentence_1: Thomas'' Thom'Edward Yorke (geboren 7 oktober 1968) is een Engelse muzikant en artiest die de hoofdzangster, hoofd songwriter, gitarist en pianist van de rockband Radiohead is.


sentence_1: Multi-instrumentalist Ian Underwood is het enige lid van de Mothers op het album en was ook de primaire muzikale medewerker.

sentence_2: Multi-instrumentalist Ian Underwood is het enige lid van de Mothers op het album en was de primaire muzikale medewerker.


sentence_1: Dit was na intense lobbying van de lidstaten door de Spaanse voetbalbond president Angel Maria Villar om tegen de opneming van Gibraltar te stemmen op de grond dat de Spaanse regering Gibraltar als Spaans aanspraak maakte.

sentence_2: Dit was na intense lobbying van de lidstaten door de Spaanse voetbalbond president Angel Villar om tegen de opneming van Gibraltar te stemmen op de grond dat de Spaanse regering Gibraltar als Spaans beweerde.


sentence_1: Hij was altijd geïnteresseerd in kunst, was lid van een rockband op de middelbare school, ging naar de School of Visual Arts in New York (1990 - 1993), en schreef een fantasy roman.

sentence_2: Hij heeft altijd interesse in kunst, was lid van een rockband op de middelbare school, ging naar de School of Visual Arts in New York (1990 - 1993), en schreef een fantasie roman.


sentence_1: Het album werd opgenomen binnen zeven dagen in The Old Smythy Studio in Worcester, dat de band beschreef als'dood'Kollektor's Klassik 3, pp16.

sentence_2: Het album werd opgenomen binnen zeven dagen in de Old Smythy Studio in Worcester, die de band beschreef als'dood '.


sentence_1: Na een tournee in Birma met zijn regiment (1911 - 13 ) werd hij benoemd tot GSO2 bij GHQ India op 27 oktober 1913, en bleef daar tot oktober 1916, toen hij terugkeerde naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Na een tournee in Birma met zijn regiment (1911 - 13), werd hij benoemd tot GSO2 bij GHQ India op 27 oktober 1913, tot oktober 1916, toen hij terugkeerde naar Groot-Brittannië.


sentence_1: John Reed (geboren 1969) is een Amerikaanse auteur en romanschrijver.

sentence_2: John Reed (geboren 1969) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Seedy Bah (geboren 6 juli 1992 in Bakau) is een Gambiese voetballer die momenteel speelt voor Charleston Battery in de USL Professional Division.

sentence_2: Seedy Bah (geboren 6 juli 1992 in Bakau) is een Gambiese voetballer.


sentence_1: Een typische sokkenpoppenrace kaart geeft niet alleen informatie over de naam van het paard, maar ook over zijn leeftijd en het gewicht dat het moet dragen in de race.

sentence_2: Een typische racecard geeft niet alleen informatie over de naam van het paard, maar ook over zijn leeftijd en het gewicht dat het moet dragen.


sentence_1: Ocean is openlijk homo en werd een van de eerste grote Afrikaans-Amerikaanse muziek artiesten die aankondigde dat hij ooit verliefd was op iemand van hetzelfde geslacht.

sentence_2: Ocean werd een van de eerste grote Afro-Amerikaanse muziek artiesten die aankondigde dat hij ooit verliefd was op iemand van hetzelfde geslacht, opmerkelijk omdat die muziekscene bekend staat om homofobie.


sentence_1: Sailaja is momenteel een vaste rechter in seizoen 1 van de musical reality talent show'Jaya Super Singer South India '.

sentence_2: Sailaja is momenteel een jurylid in seizoen 1 van de musical reality talent show 'Jaya Super Singer South India '.


sentence_1: Hij is een Chinees-Amerikaanse kunstenaar en heeft zijn diploma gekregen aan het Emily Carr Institute of Art and Design, Vancouver.

sentence_2: Hij studeerde aan het Emily Carr Institute of Art and Design, Vancouver.


sentence_1: Hij trouwde met Joyce Angliss in 1972 en verklaart zijn recreaties als zwemmen, lezen en muziek.

sentence_2: Hij zegt dat hij zwemt, leest en muziek gebruikt.


sentence_1: Jorge Meré Pérez (geboren 17 april 1997) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger voor het Sporting de Gijón B speelt.

sentence_2: Jorge Meré Pérez (geboren 17 april 1997) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger voor het Sporting de Gijón speelt.


sentence_1: De Iraakse dictator Saddam Hussein, een donor van de PLO en Arafat beweging, heeft trainingsbases en voorraden gespend, waardoor de 17e kracht zich voor aanvallen kan voorbereiden.

sentence_2: De Iraakse dictator Saddam Hussein, een donor van de PLO en Arafat beweging, heeft trainingsbases en voorraden gespend.


sentence_1: Dr. John Cawley Ben Kingsley, de hoofd psychiater, weigert de dossiers te geven, en ze horen dat Solando's dokter, Dr. Lester Sheehan, het eiland op vakantie heeft verlaten onmiddellijk na haar verdwijning.

sentence_2: Dr. John Cawley, de hoofdpsychiater, weigert de dossiers te geven, en ze horen dat Solando's dokter, Dr. Lester Sheehan, het eiland op vakantie heeft verlaten direct na haar verdwijning.


sentence_1: Bij de release kreeg de film gemengde tot negatieve recensies.

sentence_2: Bij de release kreeg de film gemengde recensies.