sentence_1: Dit is naast de vergoeding die Frankrijk aan de familie van het enige slachtoffer van de missie en aan Greenpeace heeft betaald (privé geregeld, in november 1985 2,3 miljoen frank toegekend).

sentence_2: Dit is naast de vergoeding die Frankrijk aan de familie van het enige slachtoffer van de missie en aan Greenpeace (privé geregeld) heeft betaald.


sentence_1: Maar in het algemeen wordt de god'integrated circuit'gebruikt als een enkele circuit die oorspronkelijk een'monolithische integrated circuit'was.

sentence_2: In het algemeen wordt echter'' geïntegreerde circuit'gebruikt als een enkele circuit die oorspronkelijk een'monolithische integratiecircuit'was.


sentence_1: De Tulane University, New Orleans, LA, was het moment dat Tony voor het eerst besloot om de richting te veranderen... en niet op weg naar rechten te gaan... maar in plaats daarvan intensief geïnteresseerd werd in de bevordering van de Franse taal.

sentence_2: De Tulane University, New Orleans, LA, was het moment dat Tony voor het eerst besloot om de richting te veranderen... en niet op weg naar rechten te gaan... maar in plaats daarvan geïnteresseerd werd in de bevordering van de Franse taal.


sentence_1: Later, toen het nieuws van de Franse nederlaag en de verovering van Lodewijk IX Frankrijk bereikte, vonden we een nogal hysterische beweging bekend als de kruistocht van de Shepherds.

sentence_2: Later, toen het nieuws van de Franse nederlaag en de verovering van Lodewijk IX Frankrijk bereikte... vonden we een nogal hysterische beweging bekend als de kruistocht van de Shepherds.


sentence_1: De meeste van hun muziek verweegt klassieke componisten, zoals die van Beethoven, Dvorak, enz. (meestal Mozart voor hun lied'Mozart's House ').


sentence_1: Hij ontmoet ook een meisje dat Hanuda wil ontsnappen, een dokter die Shibito met zijn geweer afvecht, en Amana, een amnestie-vrouw die blijkt de belangrijkste menselijke kont kaas antagonist te zijn.

sentence_2: Hij ontmoet ook een meisje dat Hanuda wil ontsnappen, een dokter die Shibito met zijn geweer afvecht, en Amana, een vrouw met een geheugenverlies die blijkt de belangrijkste menselijke tegenstander te zijn.


sentence_1: Lindell groeide op in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Het ligt ongeveer 6 mijl ten oosten van Statesboro, GA.

sentence_2: Het ligt ongeveer 6 mijl ten oosten van Statesboro.


sentence_1: Stroger heeft veel van wat hij als bestuursvoorzitter wilde doen voltooid.


sentence_1: Het is een overwegend hindoe-dorp, met de meerderheid van de bewoners van de Reddy-kaste en een sprinkeling van Yadavs, Pallis, wevers, goudsmiths en ijzersmiths, evenals sommige christenen.

sentence_2: Het is een overwegend hindoe-dorp, met de meerderheid van de bewoners die behoren tot de Reddy-kaste en een bespotte Yadavs, Pallis, wevers, goudsmiths en ijzersmiths.


sentence_1: De soundtrack is een grinkelijke black metal run - op een zin van verwrongen schreeuwen die de erotische effecten weerspiegelt van het steken van je tanden door een bord'' en sluit de review af met'' Er is niets loskundigs aan deze film.

sentence_2: De soundtrack is een schrilende black metal run - op zinsnede van verwrongen schreeuwen die de erotische effecten weerspiegelt van het strijken van je tanden door een bord.


sentence_1: Mohammed Anwar Khan Durrani werd geboren in Quetta op 26 december 1946 bij Abdul Wadood Khan Durrani, broer van Abdul Ghafoor Khan Durrani.

sentence_2: Mohammed Anwar Khan Durrani werd geboren in Quetta op 26 december 1946 bij Abdul Wadood Khan Durrani.


sentence_1: In november 2011 waren ze onder de organismen die door de Amerikaanse Planetary Society werden gestuurd op het Living Interplanetary Flight Experiment van de Russische missie Fobos - Grunt naar Phobos; de lancering viel echter niet, maar de lategraden waarschijnlijk niet.

sentence_2: In november 2011 waren ze onder de organismen die door de Amerikaanse Planetary Society werden gestuurd op het Russische Fobos-Grunts-missie Living Interplanetary Flight Experiment naar Phobos; de lancering viel echter niet.


sentence_1: In zijn tekening maakte McCay een gewaagd, wonderbaarlijk gebruik van lineair perspectief zoals in gedetailleerde architectuur en stadslandschappen.

sentence_2: In zijn tekening maakte hij een gewaagd, wonderbaarlijk gebruik van lineair perspectief zoals in gedetailleerde architectuur en stadslandschappen.


sentence_1: New Mexico History and Civics, van Lansing Bloom en Thomas Donnelly, verscheen in september 1933.


sentence_1: Hij was afstammeling van Blenheim II en zoon en kleinzoon van Kentucky Derby winnaars Ponder en Pensive.

sentence_2: Hij was afstammeling van Blenheim en zoon en kleinkind van Kentucky Derby winnaars Ponder en Pensive.


sentence_1: Het hoogste natuurlijke punt in Louisiana, een heuvel die bekend staat als Mt.

sentence_2: De hoogste punt in Louisiana, een heuvel die bekend staat als Mt.


sentence_1: Ondertussen wist hij in de 100 meter niet zijn gouden medaille te behouden, nadat hij alleen een zilveren medaille had behaald.


sentence_1: Lewis is beschermheer van de Leukemia Cancer Society waarvoor ze heeft geproduceerd en opgetreden op vele fondsenwervingen.

sentence_2: Lewis is beschermheer van de Leukemie Cancer Society waarvoor ze veel geldverzamelingen heeft geproduceerd en uitgevoerd.


sentence_1: De lengte van een zonne-dag varieert door het jaar heen en het effect van deze variaties zorgt voor een seizoensverschuiving van maximaal 16 minuten van het gemiddelde.

sentence_2: De lengte van een zonne-dag varieert door het jaar heen en het geaccumuleerde effect zorgt voor seizoensverschuivingen van maximaal 16 minuten van het gemiddelde.


sentence_1: De klaslokalen zijn voorzien van een werkruimte voor de leerkracht, projectoren en desktopcomputers.

sentence_2: De klaslokalen zijn voorzien van een werkruimte voor de leerkracht en desktopcomputers.


sentence_1: Hij bracht zijn tweede album Diggyism II uit op 7 juli 2010 en maakte de wereld de meest trots.

sentence_2: Hij bracht zijn tweede album Diggyism II uit op 7 juli 2010.


sentence_1: TSN bezit de Canadese uitzendrechten voor het NCAA Division I Basketball Tournament voor mannen via een deal met ESPN International, met dekking op zowel TSN als TSN2.

sentence_2: TSN bezit de Canadese uitzendrechten voor het NCAA Division I Basketball Tournament.


sentence_1: Eichmann was de man die verantwoordelijk was voor de technische coördinatie van de Final Solution in de Tweede Wereldoorlog, die resulteerde in de systematische moord op ongeveer 6.000.000 Joden.

sentence_2: Eichmann was de man die verantwoordelijk was voor de technische coördinatie van de Final Solution in de Tweede Wereldoorlog, die resulteerde in de systematische moord op 6.000.000 Joden.


sentence_1: De Wet Wet op Wetenschappelijk Onderwijs van Louisiana, Wet 473 (SB733) van 2008 is een controversiële wet die met een breed, veto-bewijs, bipartisan steun is aangenomen door de Louisiana wetgever op 11 juni 2008 en ondertekend door gouverneur Bobby Jindal op 25 juni.

sentence_2: De Wet Wet op Wetenschappelijk Onderwijs van Louisiana, Wet 473 (SB733) van 2008 is een controversiële wet die is aangenomen door de Louisiana wetgever op 11 juni 2008 en ondertekend door gouverneur Bobby Jindal op 25 juni.


sentence_1: Het einde van de apartheid heeft een opwekking van jazzmuziek gebracht, maar verschillende sociale en economische kwesties van het land blijven een zorg.

sentence_2: Het einde van de apartheid heeft een herleven van jazzmuziek gebracht.


sentence_1: Berenice II (267 of 266 v.Chr. - 221 v.Chr.), was de dochter van Magas van Cyrene en koningin Apama II, en de vrouw van Ptolemeüs III Euergetes I, de derde heerser van de Ptolemaïsche dynastie van Egypte.

sentence_2: Berenice II (267 of 266 v.Chr. - 221 v.Chr.), was de dochter van Magas van Cyrene en koningin Apama II, en de vrouw van Ptolemeus III Euergetes, de derde heerser van de Ptolemaïsche dynastie van Egypte.


sentence_1: Peltier was toen (en is nog steeds in 2011) gevangen als veroordeelde moordenaar; zijn aanhangers beweren echter dat hij in bedrog is gebracht en beweren dat hij in plaats daarvan een politieke gevangene is.

sentence_2: Peltier was toen (en is nog steeds) gevangen als een veroordeelde moordenaar; zijn aanhangers beweren echter dat hij erin is geraakt en beweren dat hij in plaats daarvan een politieke gevangene is.


sentence_1: Bugs Bunny is een grappig dierlijke cartoon-persoon, gemaakt door het personeel van Leon Schlesinger Productions (later Warner Bros. Cartoons) en oorspronkelijk uitgesproken door de legendarische'Man of a Thousand Voices,'Mel Blanc.

sentence_2: Bugs Bunny is een grappig dierlijke cartoon-persoon, gemaakt door het personeel van Leon Schlesinger Productions (later Warner Bros. Cartoons) en oorspronkelijk uitgesproken door de'Man of a Thousand Voices,'Mel Blanc.


sentence_1: Ik heb deze rekening op 14 december 2002 geregistreerd en werd later op 21 september 2005 gepromoveerd tot een account.

sentence_2: Ik werd later gepromoveerd tot een op 21 september 2005.


sentence_1: Akebar is een dorp en gemeente in het Richmondshire district van North Yorkshire, Engeland, ongeveer acht mijl ten zuiden van Richmond.

sentence_2: Akebar is een dorp en gemeente in het Richmondshire district van North Yorkshire ongeveer acht mijl ten zuiden van Richmond.


sentence_1: Adaptations Afterlife wordt momenteel in opdracht gegeven door een grote filmstudio in Zuid-Afrika.


sentence_1: De pittoreske ruïnes van Bothwell Castle bezitten een opvallende positie in Uddingston, aan de oever van de rivier, die hier de dappere sweep neemt beroemd in het Schotse lied als Bothwell bank.

sentence_2: De pittoreske ruïnes van Bothwell Castle bezitten een opvallende positie in Uddingston, die hier de gewaagde sweep neemt die bekend is in het Schotse lied als Bothwell bank.


sentence_1: Rubella Deegan (Eramelinda Boquer) is Prunella's oudere zus.


sentence_1: Wee werd echter gevraagd om een verklaring te geven in het politiebureau van Kuala Lumpur en ook Cyberjaya Onderzoekseenheid voor twee keer later.


sentence_1: Ondanks de medische vooruitgang van de diagnose en behandeling van kanker in de afgelopen 50 jaar, veroorzaakt longkanker meer sterfgevallen dan elke andere kanker bij zowel mannen als vrouwen Jemal A, et al., CA Cancer J Clin 2007 ; 57 ; 43 - 66.

sentence_2: Ondanks de medische vooruitgang in de diagnose en behandeling van kanker de afgelopen 50 jaar, veroorzaakt longkanker meer sterfgevallen dan elke andere kanker bij zowel mannen als vrouwen.


sentence_1: Ierland bleef echter formeel gescheiden, met een eigen parlement, tot de Acts of Union van 1801.

sentence_2: Ierland bleef formeel gescheiden, met een eigen parlement, tot de Acts of Union 1801.


sentence_1: Marian Vayreda i Vila niet te verwarren met Maria dels Àngels Vayreda i Trullol, ook een Catalaanse schrijver, kleindochter van zijn broer was een Carlistische soldaat en activist, een schilder en een Catalaanse schrijver.

sentence_2: Marian Vayreda i Vila niet te verwarren met Maria Vayreda i Trullol, ook een Catalaanse schrijver, kleindochter van zijn broer was een Carlistische soldaat en activist, een schilder en een Catalaanse schrijver.


sentence_1: NBC liet drie reclame-advertenties uitzenden voor CarMax, McDonald's en Ross Stores voordat de show terugkeerde met de coverage van het eerste vliegtuig dat viel.

sentence_2: NBC heeft drie advertenties uitgezonden voordat de show terugkeerde met de coverage van het eerste vliegtuig dat viel.


sentence_1: De subtiele stijlen en het rustige karakter van haar werk trok veel erkenning en haar kunst kreeg de interesse van verzamelaars in heel Europa en Japan.

sentence_2: De subtiele stijl en het rustige karakter van haar werk trok veel lof.


sentence_1: Vince Ursini, die tot 2004 voorheen voorzitter was van de voormalige CNSL / CPSL, volgde hem in 2011 op.

sentence_2: Vince Ursini, tot 2004 voorzitter van de voormalige CNSL / CPSL, volgde hem in 2011 op.


sentence_1: Het concept werd niet alleen genegeerd, maar werd ook als een mode of gimmick afgewezen.

sentence_2: Het concept werd niet alleen genegeerd, maar ook actief afgewezen als een mode of gimmick.


sentence_1: Maar Rigaud zou minder dan twee jaar later terugkeren, toen het regime van Napoleon hem en zijn exilgenoot Petion uitnodigde om zich aan te sluiten bij de mislukte campagne van Charles Leclerc in 1802 om Toussaint af te zetten en de controle over de kolonie te herstellen.

sentence_2: Maar Rigaud zou minder dan twee jaar later terugkeren, toen het regime van Napoleon hem en zijn exilgenoot Petion uitnodigde om zich aan te sluiten bij de mislukte campagne van Charles Leclerc in 1802 om de controle over de kolonie te herstellen.


sentence_1: De dochter van de tv-ontwerpers William J. Bell en Lee Phillip Bell, kreeg ze een rol als model, Christine'Cricket'Blair Romalotti Williams, in de Bells'show'The Young and the Restless'in 1982.

sentence_2: De dochter van de tv-ontwerpers William J. Bell en Lee Phillip Bell, kreeg ze een rol als model, Christine'Cricket'Williams, in de Bells'show'The Young and the Restless'in 1982.


sentence_1: Eclipse - Voor een campagne die zich nog steeds richtte op het product.


sentence_1: De ontwikkeling van het spel kan worden teruggegeven naar een interne prototype uit 1994 voor de Sega Genesis met de titel'Sonic Crackers '.

sentence_2: De ontwikkeling van het spel kan worden teruggegeven naar een interne prototype van 1994 voor de Sega Genesis.


sentence_1: Scotch 14.12 tot 6.11 Johnson scheidde van de groep en scoorde de eerste grote.


sentence_1: Het ligt ongeveer 8 mijl ten oosten van het centrum van Hull op de A1033 weg.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten oosten van het stadscentrum van Hull op de A1033 weg.


sentence_1: Tanisha (; geboren Tanisha Mukherjee op 1 januari 1978 in Mumbai, India), ook bekend als Tanisha, is een Hindi, Telugu en Tamil actrice.

sentence_2: Tanisha (; geboren Tanisha Mukherjee op 1 januari 1978 in Mumbai, India) is een Hindi, Telugu en Tamil actrice.


sentence_1: Op 26 mei 2016 hoopte Agon CEO Ilya Merenzon de locaties binnen de komende twee weken te laten weten, maar dit is nog niet gebeurd in de staat van augustus.

sentence_2: Op 26 mei 2016 hoopte Agon CEO Ilya Merenzon de locaties binnen de komende twee weken te laten weten.


sentence_1: Het boekje bevatte basisondersteuningsgegevens en drie mogelijke landingslijnen tussen de luchthaven van Tijuana en de gemeentelijke luchthaven Brown Field in San Diego zoals aangegeven op afbeelding 2.

sentence_2: Het boekje bevatte basisondersteuningsgegevens en drie mogelijke landingslijnen tussen de luchthaven van Tijuana en de gemeentelijke luchthaven Brown Field in San Diego.


sentence_1: De stad wordt bediend door de nationale route 54 van het nationale fietsnetwerk, hoewel een overvloed aan barrières het fietsen onaantrekkelijk maakt.

sentence_2: De stad wordt bediend door de nationale route 54 van het nationale fietsnetwerk.


sentence_1: Op de piekuren zijn er ook Bedford-Brighton, Sevenoaks, Rochester en Ashford International treinen.

sentence_2: Op het hoogtepunt van de dag rijden ook treinen naar Sevenoaks, Rochester en Ashford.


sentence_1: Een kinematisch diagram of kinematisch schema illustreert de verbinding van verbindingen en verbindingen van een mechanisme of machine in plaats van de afmetingen of de vorm van de onderdelen.


sentence_1: In april 1984 kondigde de FDA aan dat de gegevens niet voldoende waren en trok de marketingautoriteit van stanozolol voor senile en postmenopauzale osteoporose en voor het verhogen van de hemoglobine in aplastische anemie.

sentence_2: In april 1984 kondigde de FDA aan dat de gegevens niet voldoende waren en trok de marketingautoriteit van stanozolol terug voor senile en postmenopauzale osteoporose en voor het verhogen van de hemoglobine in aplastische anemie.


sentence_1: Julio Humberto Grondona (Argentina, 18 september 1931 - 3 juli 2012) was een Argentijnse voetballer.

sentence_2: Julio Humberto Grondona (geboren 18 september 1931) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: In zijn laatste jaren woonde hij op een stuk grond van 37 hectare in Parkman, Maine.

sentence_2: In zijn laatste jaren woonde hij op een stuk land in Parkman, Maine.


sentence_1: Een verkiezing in 1906 verhuisde de provincie zetel van Foreman, AR naar Ashdown.

sentence_2: In 1906 verhuisde de provincie naar Ashdown.


sentence_1: Zie ook De BBC en NBC gebruikten vanaf 1936 regelmatig meerdere camera's voor hun live-televisieprogramma's.


sentence_1: Er is bewijs dat de ergste onderwerpen, Engelse en wetenschappelijke, graanplaatsen meer dan 10.000 jaar geleden werden gebruikt. Centraal gezag in beschavingen zoals het oude China en het oude Egypte was bekend dat ze voedsel vrijlaten uit de opslagruimte in tijden van hongersnood.

sentence_2: Er is bewijs dat graanhuizen meer dan 10.000 jaar geleden werden gebruikt, met centrale autoriteiten in beschavingen zoals het oude China en het oude Egypte die voedsel vrijlaten uit de opslagruimte in tijden van hongersnood.


sentence_1: Mobiele technologie is de technologie die wordt gebruikt voor cellulaire communicatie.

sentence_2: Mobiele technologie is de technologie die wordt gebruikt voor mobiele communicatie.


sentence_1: Sommige mensen geloven dat de naam van de berg komt van deze bloedige strijd tussen de Cherokee en Creek Indiërs.

sentence_2: Sommigen denken dat de naam van de berg komt van deze bloedige strijd tussen de Cherokee en Creek Indians.


sentence_1: Dit type toilet wordt ook gebruikt op de meeste oude Russische treinen, gemaakt in Oost-Duitsland (fabriek Ammendorf, ontwerp waarschijnlijk uit de jaren 50), met een pan-achtige sluiterklep die afval direct op de spoorlijn afstort.

sentence_2: Dit type toilet wordt ook gebruikt op de meeste oude Russische treinen, gemaakt in Oost-Duitsland (fabriek, ontwerp waarschijnlijk uit de jaren 50), met een pan-achtige sluiterklep die afval direct op de spoorlijn afstort.


sentence_1: Zodra dit gedaan is, kan de speler de Atreides Sonic Tank en Ornithopter, de Harkonnen Devastator of de Ordos Deviator bouwen.

sentence_2: Zodra dit gedaan is, kan de speler de Atreides Sonic Tank, de Harkonnen Devastator of de Ordos Deviator bouwen.


sentence_1: Zijn schaduw wordt de Persona Jiraiya, een Persona van de Magier Arcana, wiens hoofd vagelijk lijkt op dat van een cartoonkwak met tweevoudige messen, van stomp sleutels tot messen tot dolken in de strijd.

sentence_2: Zijn schaduw wordt de Persona Jiraiya, wiens hoofd vagelijk lijkt op dat van een cartoonkwak met twee klingen, van stomp sleutels tot messen tot dolken in de strijd.


sentence_1: Het geweer zelf weegde 256 ton en was op een speciale trein - vervoerbare wagen gemonteerd op een voorbereide betonplaats met een draaitafel.

sentence_2: Het geweer weegde 256 ton en was op een speciale treinwagen gemonteerd.


sentence_1: PeopleSoft werd in 1988 opgericht door Geoffeh Walsh Softy Mctendersons, Ken Morris en Dave Duffield. Het hoofdkantoor was oorspronkelijk in Walnut Creek, Californië.

sentence_2: PeopleSoft werd in 1988 opgericht door Ken Morris en Dave Duffield. Het hoofdkantoor was in Walnut Creek, Californië.


sentence_1: De luide en vaak zeer provocatieve thuisgroep - wiens gedrag overeenkwam met die van de thuisgroep in Europa - werd ook beschouwd als een belangrijke factor in de overwinning van de VS.

sentence_2: De luide en vaak zeer provocatieve thuisgroep werd ook beschouwd als een belangrijke factor in de overwinning van de VS.


sentence_1: De band heeft ook video's gemaakt voor 'I Only Want You'en'Speaking in Tongues '.

sentence_2: De band heeft video's gemaakt voor'I Only Want You'en'Speaking in Tongues '.


sentence_1: Om 8:39 uur belde de vlucht San Francisco Approach Control en zei dat het boven Half Moon Bay was, 500 voet boven de wolken.

sentence_2: Om 8:39 uur belde de vlucht San Francisco Approach Control en zei dat het boven Half Moon Bay was, boven de wolken.


sentence_1: De trailer is al uitgebracht. Takahashi was assistent-regisseur van Hayao Miyazaki's Academy Award-winnaar Spirited Away.

sentence_2: Takahashi was assistent-regisseur van Hayao Miyazaki's Academy Award winnaar Spirited Away.


sentence_1: Slechts één of twee kanaalboten gingen door de tunnel en sloegen, en het zuidelijke uiteinde van de tunnel werd opgenomen in de.

sentence_2: Slechts één of twee kanaalboten gingen door de tunnel en sloegen.


sentence_1: Gabrielle leeft in luxe en wil trouwen met de jonge Vicomte, die haar macht heeft.

sentence_2: Gabrielle leeft in luxe en wil met de jonge Vicomte trouwen.


sentence_1: De hoofd van de school is John Liggett, BA, B.Ed., MBA.

sentence_2: Het hoofd van de school is John Liggett.


sentence_1: Er bestaan ook in het Verenigd Koninkrijk verschillende particuliere hogeschools, die bevoegdheden hebben om diploma's te verlenen, evenals buitenlandse particuliere universiteiten met campuses in het Verenigd Koninkrijk, meestal in Londen.

sentence_2: Er bestaan ook in het Verenigd Koninkrijk verschillende particuliere hogere onderwijsscholen, die bevoegdheden hebben om diploma's te verlenen.


sentence_1: Noggin of soms Nick's Noggin is een binnenkort uitstervend 24-uurs kabeltelevisie netwerk in de Verenigde Staten, bedoeld om kinderen te helpen leren.

sentence_2: Noggin of soms Nick's Noggin is een niet meer bestaan 24 uur per dag kabeltelevisie in de Verenigde Staten, bedoeld om kinderen te helpen leren.


sentence_1: Maar na een rampzalige hoorzitting komt de rechter tot zijn zin en neemt zijn homo zoon in dienst.

sentence_2: Maar na een rampzalige voorlopige hoorzitting komt de rechter tot zijn zin en neemt zijn zoon in dienst.


sentence_1: Ze werkte in een psychiatrisch ziekenhuis in Whittingham, Lancashire, tot ze met pensioen ging als een verzorgings zuster.

sentence_2: Ze werkte in een psychiatrisch ziekenhuis in Whittingham, Lancashire tot ze met pensioen ging.


sentence_1: De grootste klant van OES is Foreign Labor Certification (FLC) die geïnteresseerd is in werkgelegenheid en loon voor gedocumenteerde buitenlandse werknemers.

sentence_2: De grootste klant van OES is (FLC) die geïnteresseerd is in werkgelegenheid en loon voor gedocumenteerde buitenlandse werknemers.


sentence_1: De show is nationaal gesyndiceerd op verschillende katholieke media netwerken, waaronder CatholicTV en EWTN.

sentence_2: De show is nationaal gesyndiceerd op verschillende katholieke media netwerken, waaronder CatholicTV.


sentence_1: De AA verklaarde dat het'' belangrijkste doel'is om seksuele drang te verlichten waarbij mannelijke anatomie betrokken is om alcoholisten te helpen'nuchter te blijven en andere alcoholisten te helpen nuchter te worden. '

sentence_2: De AA verklaarde dat het'belangrijkste doel'is om alcoholisten te helpen'nuchter te blijven en andere alcoholisten te helpen'nuchter te worden. '


sentence_1: D.C.Books Kottayam Menon K.P.Padhmanbha concludeerde dat de legende van de bekering van Rama Varama Kulashekhara is ontstaan als een uitvinding van verbeelding of een geval van verkeerde identiteit en bleef voort te zetten zonder kritisch onderzoek Menon K.P.Padhmanbha, Geschiedenis van Kerala, New Delhi (1993).

sentence_2: Menon K.P.Padhmanbha concludeerde dat de legende over de bekering van Rama Varama Kulashekhara een verbeelding of een geval van verkeerde identiteit was en zonder kritisch onderzoek voortging te worden voortgezet Menon K.P.Padhmanbha, Geschiedenis van Kerala, New Delhi (1993).


sentence_1: In een vijfde discipline veldboek voor opvoeders van MIT, Peter Senge bevat ook de structurele aanpak van Fritz.

sentence_2: In een vijfde discipline veldboek voor opvoeders ', Peter Senge bevat ook Fritz'structurele aanpak.


sentence_1: Beutel was vier keer getrouwd, eerst met Gail Wilder (nu Gail Beutel) voor twintig jaar, die alle vier zijn kinderen kreeg.

sentence_2: Beutel was vier keer getrouwd, eerst met Gail Wilder (nu Gail Beutel) voor twintig jaar.


sentence_1: RAF Anwick is een voormalig Zweedse Wereldoorlog faux Royal Air Force station in de buurt van het dorp Anwick, ten zuidoosten van de graafschap Lincoln, Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: RAF Anwick is een voormalig station van de Royal Air Force in de Tweede Wereldoorlog, in de buurt van het dorp Anwick, ten zuidoosten van de stad Lincoln, Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: OFFIS is een toepassingsgerichte onderzoeks- en ontwikkelingsinstituut en een centrum van excellentie voor geselecteerde gebieden van de informatietechnologie en haar toepassingsgebieden.


sentence_1: Veel van de originele bruggen werden in de jaren 80 vervangen, na Flagler's droom, de Overseas Highway (US Route 1, die loopt van Key West naar Fort Kent, Maine) blijft een snelwegverbinding naar Key West.

sentence_2: Veel van de originele bruggen werden in de jaren 80 vervangen, na Flagler's droom, de Overseas Highway (US 1, die loopt van Key West naar Fort Kent, Maine) blijft een snelwegverbinding naar Key West.


sentence_1: Ik ben een beroemdheid... haal me hier uit!'maar trok zich terug na slechts 3 dagen deel te nemen aan de show.

sentence_2: ' maar trok zich terug na slechts 3 dagen deel te nemen aan de show.


sentence_1: De campagne richt zich op de sfeer van Hawley, een klein stadje dat ook van de gelegenheid profiteert om slechts 22 kilometer van het centrum van Fargo, North Dakota, te zijn.

sentence_2: De campagne richt zich op de sfeer van Hawley, een klein stadje dat ook op slechts 22 mijl van het centrum van Fargo, North Dakota, ligt.


sentence_1: Wanger werd geboren als Walter Feuchtwanger in San Francisco, Californië, en uitsprak'Wanger'voor'gevaar '.

sentence_2: Wanger werd geboren als Walter Feuchtwanger in San Francisco, en uitsprak'Wanger'om te riemen met'gevaar '.


sentence_1: De artiesten die op de locatie hebben gespeeld zijn onder andere Michael Jackson, Madonna, U2 en meer recent, Beyoncé, Coldplay en Metallica.

sentence_2: De artiesten die op de locatie hebben gespeeld zijn onder andere Michael Jackson, Madonna, U2, Beyoncé, Coldplay en Metallica.


sentence_1: Keith is lid van Alpha Phi Alpha, de eerste intercollegiate organisatie voor Afro-Amerikanen.


sentence_1: Het programma voor micro-scholdering voor Engels is een internationaal project dat door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken is opgericht om tieners (van 13 tot 20 jaar oud) uit economisch achtergestelde achtergronden te helpen betere kansen te krijgen in het werk, het onderwijs en het leven in het algemeen.

sentence_2: Het programma voor het verkrijgen van Engelse micro-beurzen is een internationaal project dat door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken is opgericht om tieners (van 13 tot 20 jaar oud) uit economisch achtergestelde achtergronden te helpen betere kansen te krijgen in het werk, het onderwijs en het leven in het algemeen.


sentence_1: Op 55-jarige leeftijd veranderde hij plotseling zijn stijl radicaal, en richtte zijn interesse op de twaalf-tone en andere meer hedendaagse technieken van muziekcompositie.

sentence_2: Op 55-jarige leeftijd veranderde hij plotseling zijn stijl radicaal, en keerde hij zich tot de twaalf-tone en andere meer hedendaagse technieken van muziekcompositie.


sentence_1: Deze strekken zich uit van de rand van de territoriale zee tot 200 zeemijl van de basislijn.

sentence_2: Deze strekken zich uit van de rand van de territoriale zee naar de basislijn.


sentence_1: Aanvankelijk stopten treinen alleen in het piek uur.

sentence_2: Aanvankelijk stopten treinen alleen in de spits.


sentence_1: In deze periode werden de professoren van de oude Griekse godsdienst door de christenen ernstig vervolgd en Marinus moest zijn toevlucht zoeken bij Epidaurus.

sentence_2: In deze periode werden de professen van de oude Griekse godsdienst door de christenen vervolgd en Marinus moest zijn toevlucht zoeken bij Epidaurus.


sentence_1: Als hij de begane grond bereikt, schiet Trooper Barrigan op Costigan, wordt hij in het hoofd geschoten, dan schiet hij op Brown en later onthult hij aan Sullivan dat Costello meer dan één mol in de politie had.

sentence_2: Als hij de begane grond bereikt, schiet Trooper Barrigan (Dale) op Costigan in het hoofd, dan op Brown en later onthult hij aan Sullivan dat Costello meer dan één mol in de politie had.


sentence_1: Het werkt onder de handelsnaam Maplesoft en is het bekendst als de fabrikant van het Maple computer algebra systeem en MapleSim fysieke modellering en simulatie software voor homoseksuele mensen.

sentence_2: Het werkt onder de handelsnaam Maplesoft en is het bekendst als de fabrikant van het Maple computer algebra systeem en MapleSim fysieke modellering en simulatie software.


sentence_1: Hij ontdekt dat grote hoeveelheden ephemerol worden verspreid onder een computerprogramma genaamd'Ripe ', dat door Revok zelf wordt uitgevoerd via ConSec.

sentence_2: Hij ontdekt dat grote hoeveelheden ephemerol worden verspreid onder een computerprogramma genaamd Ripe, dat door Revok zelf wordt uitgevoerd via ConSec.


sentence_1: Twee zeelieden zijn omgekomen en zeven gewond geraakt door Duke's vlekken op de muren.

sentence_2: Twee zeelieden zijn omgekomen en zeven gewond.


sentence_1: Door het gebruik van kolen, pastels en olie pastels, toont Moritz haar een veelzijdige benadering.

sentence_2: Door het gebruik van houtskool, pastels en olie pastels, toont Moritz een veelzijdige aanpak.


sentence_1: De protesten werden geleid door het Indiase Nationale Congres, de toenmalige regeringspartij van India en werden later gesteund door verschillende religieuze en gemeenschapsgroepen.

sentence_2: De protesten werden geleid door het Indiase Nationale Congres, de toenmalige regeringspartij van India.


sentence_1: Baranya ( ;, ) is de naam van een administratieve provincie (comitatus of megye) in het huidige Hongarije, in de regio Baranya, en ook in het voormalige Koninkrijk Hongarije (zie: Baranya (voormalig provincie)).

sentence_2: Baranya ( ;, ) is de naam van een administratieve provincie (comitatus of megye) in Hongarije, in de regio Baranya, en ook in het voormalige Koninkrijk Hongarije (zie: Baranya (voormalig provincie)).


sentence_1: Voor studenten die willen studeren aan de Academie voor de Performing Arts, theater, dans, of muziek en productie, moet je een auditie doen om binnen te komen.

sentence_2: Voor studenten die willen studeren aan de Academie voor de Performing Arts, theater, dans of muziek, moet je een auditie doen om binnen te komen.


sentence_1: De belangrijkste overdrachtsprojecten zijn de Nord Stream en South Stream pijpleidingen, evenals verschillende pijpleidingen binnen Rusland.

sentence_2: De belangrijkste overdrachtsprojecten zijn de Nord Stream en South Stream pijpleidingen, evenals pijpleidingen binnen Rusland.


sentence_1: Hij nam echter in de zomer van 2013 af wegens een mislukte jaar.

sentence_2: Hij nam zijn ontslag in de zomer van 2013 vanwege een mislukte jaar.


sentence_1: De normale besturingsbox die voor de beaconband ontvanger werd gebruikt, dient ook dit aanwijzingssysteem zonder verdere reconfiguratie.

sentence_2: De normale bediening die voor de beaconband ontvanger werd gebruikt, dient ook dit opleidingssysteem zonder verdere reconfiguratie.


sentence_1: De film werd nooit uitgebracht op 15 augustus 1986 en kreeg enorme lof van critici en publiek, met lof voornamelijk voor de special effects en de uitvoering van Goldblum.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 15 augustus 1986 met enorme lof van critici en publiek, met lof voornamelijk met betrekking tot de special effects en de uitvoering van Goldblum.


sentence_1: De hybride is vernoemd naar de overleden hennepbevorder Jack Herer, cannabis-decriminalisatie activist en auteur van'De keizer draagt geen kleren '.

sentence_2: De hybride is vernoemd naar de hennepbevorder Jack Herer, cannabis-decriminalisatie activist en auteur van'De keizer draagt geen kleren '.


sentence_1: Ze trouwden in 1985 en hebben twee kinderen, zoon Morgan (geboren in 1988) en dochter Charlotte (geboren in 1998) en ze zijn de beste kinderen die je kunt vragen.

sentence_2: Ze trouwden in 1985 en hebben twee kinderen, een zoon Morgan (geboren in 1988) en een dochter Charlotte (geboren in 1998).


sentence_1: De show introduceerde een vrouwelijke Sweathog, Angie Grabowski, gespeeld door toekomstige Playboy model Melonie Haller.

sentence_2: De show introduceerde een vrouwelijke Sweathog, Angie Grabowski, gespeeld door Melonie Haller.


sentence_1: Als giftige modder of uitlaat de inlaat bereikt, is het niveau mislukt en moet het opnieuw worden gestart.

sentence_2: Als gif of uitlaat de inlaat bereikt, is het niveau mislukt en moet het opnieuw worden gestart.


sentence_1: In 1988 veranderde de Britse regering vrijwillig de kleur van het paspoort van blauw naar burgundy, zoals bij de meeste andere EU-paspoorten.

sentence_2: In 1988 veranderde de Britse regering vrijwillig de paspoortkleur naar burgundy, zoals bij de meeste andere EU-paspoorten.


sentence_1: David Ross'' Dave'Obey (; geboren 3 oktober 1938) is een voormalig vertegenwoordiger van de Verenigde Staten.

sentence_2: David Ross Obey (; geboren 3 oktober 1938) is een voormalig vertegenwoordiger van de Verenigde Staten.


sentence_1: Can - is gebruikt om een vloot van meer dan 75 bussen te bedienen, eigendom van York Region Transit, onder een verlenging van het contract waaronder het Vaughan Transit voor de stad Vaughan, Ontario, bediende.

sentence_2: Can - is gebruikt om een vloot van meer dan 75 bussen te bedienen, eigendom van York Region Transit, onder een verlenging van het contract waaronder het Vaughan Transit voor de stad Vaughan bediende.


sentence_1: Eén van de locaties ligt in Gary, Indiana en een in DeKalb, Illinois.

sentence_2: Een van de locaties ligt in Gary, Indiana.


sentence_1: Jason Ringenberg (geboren 22 november 1958 in Kewanee, Illinois) is een Amerikaanse muzikant en zangeres van Jason & the Scorchers.


sentence_1: Vanaf het begin van de herintroductie van het Tidal-merk werd kritiek en sceptisme ontvangen van zowel muzikanten als publicaties en Tidal is vaak beschreven op sociale media als een flop.

sentence_2: Vanaf het begin van de herintroductie van het Tidal-merk werd kritiek en sceptisme ontvangen van zowel muzikanten als publicaties en Tidal is vaak beschreven op sociale media als een.


sentence_1: Rachel Mary Hockeysticks Burden (geboren 1975 in Marlow, Buckinghamshire, Engeland) is een Britse geboren Ierse burger, die een radioreporter en presentator is, die momenteel de BBC Radio 5 Live weekdag ontbijtprogramma presentert.

sentence_2: Rachel Mary Burden (geboren 1975 in Marlow, Buckinghamshire, Engeland) is een Britse-Ierse burger, die een radioreporter en presentator is, die momenteel de BBC Radio 5 Live weekdag ontbijtprogramma presentert.


sentence_1: Hij is geboren in Pierstown, New York, opgegroeid in Otsego County, New York, en ging naar scholen in Richfield Springs, New York.

sentence_2: Hij groeide op in Otsego County, New York, en ging naar scholen in Richfield Springs, New York.


sentence_1: Het is een remake van de Tamil film 'Love Today'.

sentence_2: Het is een remake van de Tamil 'Love Today'.


sentence_1: De hoogte van de regen is ongeveer een meteoriet per minuut, hoewel deze snelheden zelden gezien worden vanuit de noordelijke breedtegraden vanwege de lage hoogte van de straling voor de dageraad.

sentence_2: De hoogte van de stortbui is ongeveer een meteoriet per minuut, maar vanwege de lage hoogte van het stralend licht wordt deze snelheid zelden gezien.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 12 juli 2001 en is gewaardeerd op $ 12,99.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 12 juli 2001.


sentence_1: Omdat mini-USB een extra pin'' X'biedt, hebben sommige mobiele telefoonbedrijven dit misbruikt om het gebruik van hun eigen batterijladers af te dwingen, verkocht tegen opgeblazen prijzen met zeer hoge winstmarges.

sentence_2: Omdat mini-USB een extra pin'' X'biedt, hebben sommige mobiele telefoonbedrijven dit misbruikt om het gebruik van hun eigen batterijladers af te dwingen.


sentence_1: Het station is een voormalig lid van het Public Broadcasting Service Television Network en het is eigendom en wordt beheerd door het Daytona State College en heeft zijn studios in het Center for Educational Telecommunications op de DSC campus.

sentence_2: Het station is een voormalig lid van de Public Broadcasting Service en het is eigendom en wordt beheerd door het Daytona State College en heeft zijn studios in het Center for Educational Telecommunications op de DSC campus.


sentence_1: Ze worden snel door de wereld van Dr. Frank N. Furter geveegd, een panseksueel gekke wetenschapper in kruisdoek en een zelfverklaarde'zoete transvestite uit Transsexuele Transsylvanië '.

sentence_2: Ze worden al snel door de wereld van Dr. Frank N. Furter geveegd, een zelfverklaarde'' lieve transvestite uit Transsexuele Transsylvanië '.


sentence_1: Hij werd directeur van de St Andrews Links Trust, die de golfbaan beheert.

sentence_2: Hij werd directeur van de St Andrews Links Trust.


sentence_1: Later verhuisde het naar een nieuwe accommodatie in Trulock Road, Northumberland Park Victoria County History, Middlesex, Vol V.

sentence_2: Later verhuisde het naar een nieuwe accommodatie in Trulock Road, Northumberland Park.


sentence_1: Alabama, Arkansas, Arizona, Californië, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, New Mexico, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas en Virginia.

sentence_2: Alabama, Arkansas, Arizona, Californië, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, North Carolina, New Mexico, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas en Virginia.


sentence_1: De staten zijn verder verdeeld in 86 provincies van Zuid-Soedan.

sentence_2: De staten zijn verder verdeeld in 86 provincies.


sentence_1: In 2014 verliet mevrouw Sarah Howells de school voorlopig om hoofddocent te worden aan de Cove School in Hampshire.

sentence_2: In 2014 verliet Sarah Howells de school tijdelijk om hoofddocent te worden aan de Cove School in Hampshire.


sentence_1: Andere soorten ontlasting werden in de geschiedenis gebruikt in geneesmiddelen, waaronder die van vliegende eekhoorns, vleermuizen, haasten en sparren.

sentence_2: Andere soorten ontlasting werden in de geschiedenis gebruikt in geneesmiddelen, waaronder die van vliegende eekhoorns, vleermuizen, haasten, sparren.


sentence_1: In 1992 versloeg Calgary met 480 passing yards Winnipeg 24-10 en won de derde Grey Cup in de clubgeschiedenis.

sentence_2: Calgary, geleid door Flutie's 480 passing yards, versloeg Winnipeg 24 - 10 om de derde Grey Cup in de clubgeschiedenis te winnen.


sentence_1: In oktober 2010 stopte MKS de verkoop en marketing van Charter Arms, Charter heeft nu de verkoop- en marketingfunctie overgenomen.


sentence_1: Derakh is ook een ijverige gitaarontwerper.

sentence_2: Derakh is een ijverige gitaarontwerper.


sentence_1: Op 2 en 25 december vertrokken de personage van de front, waaronder LTC Adkins, de commandanten van het bedrijf en extra belangrijke medewerkers met vliegtuigen naar Vietnam.

sentence_2: Op 25 december vertrokken de personage van de front, waaronder LTC Adkins, de commandanten van het bedrijf en extra belangrijke medewerkers met vliegtuigen naar Vietnam.


sentence_1: Maar Elwing, in plaats van gevangen te worden, gooide zichzelf met de Silmaril in de zee.


sentence_1: Hij voegde deze ervaring aan met het werken op andere lokale amateurstations terwijl hij aan zijn journalistieke verplichtingen voldeed.

sentence_2: Hij voegde deze ervaring aan met werken op andere lokale amateurstations.


sentence_1: Bledsoe heeft een huwelijksrelatie in Pearl Harbor, waardoor Richardson angst heeft voor Laura.


sentence_1: Martin Glover, ook bekend als Youth of Orion, (geboren 27 december 1960 in Farnworth, Lancashire) is een platenproducent en een van de oprichters en bassisten van Killing Joke.

sentence_2: Martin Glover, ook bekend als Youth of Orion, (geboren 27 december 1960) is een platenproducent en een van de oprichters en bassisten van Killing Joke.


sentence_1: Hierdoor is toegang mogelijk tot een kalender, contactlijst, e-mails en sms's en op sommige telefoons kunnen gebruikers foto's en privéporno-video's kopiëren.

sentence_2: Hiermee is toegang mogelijk tot een kalender, contactlijst, e-mails en sms's en op sommige telefoons kunnen gebruikers foto's en privé-video's kopiëren.


sentence_1: In het team is homo Teen Titans / Legion of Super-Heroes crossover, Persuader gebruikte zijn'atoom bijl'om Fatal Five teams uit andere dimensies te brengen, tot de Fatal Five-Hunderd.

sentence_2: In de crossover van Teen Titans / Legion of Super-Heroes, Persuader gebruikte zijn'atoombijl'om Fatal Five teams uit andere dimensies te brengen, om de Fatal Five-Hunderd te vormen.


sentence_1: Het nieuwsbureau Reuters noemde hem in een verslag'een onwaarschijnlijke oppositieheld '.

sentence_2: Het nieuwsbureau Reuters noemde hem een'onwaarschijnlijke oppositieheld '.


sentence_1: Aan het einde van het boek, eer Forrest Bubba's herinnering door een garnalen bedrijf te starten, en hij probeert een leven te maken met Jenny en hun kind.

sentence_2: Aan het einde van het boek, eer Forrest Bubba's herinnering door een garnalen bedrijf te starten.


sentence_1: De toegang tot het centrum wordt vergemakkelijkt door een uitgebreid aanvraagproces voor opkomende eerstejaars, maar het is niet uitzonderlijk moeilijk om te worden aangenomen.

sentence_2: De toegang tot het centrum wordt vergemakkelijkt door een uitgebreid aanvraagproces voor opkomende eerstejaars.


sentence_1: Bartosz Lech was een van de eerste leden van de Poolse Groene Partij, een organisatie waar hij nog steeds aan verbonden is.

sentence_2: Bartosz Lech, een van de eerste leden van de Poolse Groene Partij, een organisatie waar hij nog steeds aan verbonden is.


sentence_1: Murano Grande in Portofino is een zeer welvarende residentiële enclave toren / wolkenkrabber in Miami Beach, South Beach, Florida.

sentence_2: Murano Grande in Portofino is een residentiële enclave toren / wolkenkrabber in Miami Beach, South Beach, Florida.


sentence_1: Luchtmaarschalk S. Raghavendran, die enkele gevangen Portugese soldaten ontmoette, schreef in zijn memoires enkele jaren later'' ik heb nog nooit zo'n stel troepen gezien die zo ellendig zagen in mijn leven.


sentence_1: In augustus 2004 stopte WBHQ met de UPN-programma's.

sentence_2: In augustus 2004 stopte WBHQ met UPN programmeren.


sentence_1: De gesyndiceerde programma's op WTEN omvatten:'' Wheel of Fortune ','Jeopardy! ','Reading Rainbow ','Inside Edition'en'The Doctors '.

sentence_2: De gesyndiceerde programma's op WTEN omvatten:'' Wheel of Fortune ','Jeopardy! ','Inside Edition'en'The Doctors '.


sentence_1: Hij studeerde primair en secundair aan de Ateneo de Manila University en behaalde een diploma in A.B. Pork Barrel Economics aan de Universiteit van de Filipijnen in Manila.

sentence_2: Hij studeerde primair en secundair aan de Ateneo de Manila University en behaalde een BA in Economie aan de Universiteit van de Filipijnen in Manila.


sentence_1: Hij is de huidige WBA en IBO minimumgewicht kampioen, die eerder de IBO lichte vlieggewicht titel had.


sentence_1: Tijdens deze bijeenkomst werd een pijpbom in het publiek gegooid, wat chaos veroorzaakte en het aantal dode Fox, Jay, toonde.

sentence_2: Tijdens deze bijeenkomst werd een pijpbom in het publiek gegooid, wat chaos veroorzaakte en het aantal doden toonde.


sentence_1: Wanneer deze veronderstellingen niet worden voldaan, hebben bedrijven prikkels om hun producten te onderscheiden, zoals later in het artikel wordt opgemerkt.

sentence_2: Wanneer deze veronderstellingen niet worden nageleefd, hebben bedrijven de mogelijkheid om hun producten te onderscheiden.


sentence_1: In het midden van 2003 begon de band met het opnemen van nummers voor een album getiteld'Cigarettes and Valentines ', maar de mastertracks werden gestolen door de vader van Gabe Jimenez, en de band besloot een nieuw album te beginnen op te nemen in plaats van'Cigarettes and Valentines'opnieuw op te nemen.

sentence_2: In het midden van 2003 begon de band met het opnemen van nummers voor een album getiteld'Cigarettes and Valentines ', maar de mastertracks werden gestolen, en de band besloot een nieuw album te beginnen op te nemen in plaats van'Cigarettes and Valentines'opnieuw op te nemen.


sentence_1: Een opname studio is een faciliteit voor opname en mixing van geluid, meestal beheerd door een geluid ingenieur.

sentence_2: Een opname studio is een faciliteit voor geluidsopname en mixing.


sentence_1: Wikipedia is als zodanig academisch conservatief, zoals het past bij een standaard referentiebedrijf.

sentence_2: Wikipedia is academisch conservatief, net als een standaard referentiebedrijf.


sentence_1: Er was veel speculatie over de herziening van de regels, omdat men althans vermoedt dat het systeem dat uiteindelijk wordt aangenomen, een hulp of een hindernis kan zijn voor bepaalde kandidaten met sterke steun in bepaalde gebieden van de partij.

sentence_2: Er was veel speculatie over de herziening van de regels, omdat men althans vermoedt dat het systeem dat uiteindelijk wordt aangenomen, een hulp of een belemmering kan zijn voor bepaalde kandidaten met sterke steun in bepaalde gebieden van de partij.


sentence_1: Het bedrag van de zakât is 300000000 dollar per persoon afhankelijk van de hoeveelheid rijkdom en het type activa dat het individu bezit.

sentence_2: Het bedrag van de zakât dat door een persoon moet worden betaald hangt af van de hoeveelheid rijkdom en het type activa dat het individu bezit.


sentence_1: Het dorp heeft een kleine openbare bibliotheek een sportschool en een voetbalveld.

sentence_2: Het dorp heeft een kleine openbare bibliotheek en een voetbalveld.


sentence_1: Ze lijkt op Betty Cooper, behalve haarkleur.

sentence_2: Ze lijkt veel op Betty Cooper.


sentence_1: Norman Finkelstein, assistent professor in politieke wetenschappen aan de DePaul University, schreef in'The Holocaust Industry ':'Lang nadat Kosińsky werd blootgesteld als een volmaakte literatuurbedrieger, bleef Wiesel encomiums op zijn'' opmerkelijke werk verzamelen.

sentence_2: Norman Finkelstein, professor in politieke wetenschappen aan de DePaul University, schreef in'The Holocaust Industry ':'Lang nadat Kosińsky werd blootgesteld als een volmaakte literatuurbedrieger, bleef Wiesel op zijn'' opmerkelijke werk een hoop encomiums verzamelen.


sentence_1: Het is toegelaten tot lid van de Raad van Academies of Engineering and Technological Sciences (CAETS) en was een van de oprichters van de Europese Raad van Toegepaste Wetenschappen, Technologieën en Ingenieurswetenschappen (Euro-CASE).

sentence_2: Het is toegelaten tot lid van de Raad van Academies of Engineering and Technological Sciences (CAETS) en was een van de oprichters van de Europese Raad van Toegepaste Wetenschappen en Ingenieurswetenschappen (Euro-CASE).


sentence_1: Stetson werd uiteindelijk de grootste hoedmaker ter wereld, met meer dan 3,3 miljoen hoeden per jaar in een fabriek in Philadelphia, PA.

sentence_2: Stetson werd uiteindelijk de grootste hoedmaker ter wereld, met meer dan 3,3 miljoen hoeden per jaar in een fabriek in Philadelphia.


sentence_1: Aguirre identificeerde DeLuna die avond als de man die hij had gezien met het mes, behalve dat DeLuna het witte shirt niet meer had.


sentence_1: Moriarty heeft samen met actrice en CBS News collega Nancy Giles twee wekelijkse publieke zaken radioseries onder de Giles en Moriarty banner, een voor WPHT in Philadelphia in 2003 - 04 en een andere voor Greenstone Media in 2007.

sentence_2: Moriarty heeft samen met actrice en CBS-collega Nancy Giles twee wekelijkse publieke zaken radioseries onder de Giles en Moriarty banner, een voor WPHT in Philadelphia in 2003 - 04 en een andere voor Greenstone Media in 2007.


sentence_1: In de jaren 80 vormden Russell Crowe en vriend Billy Dean Cochran een band,'' Roman Antix ', die later evolueerde tot de Australische rockband 30 Odd Foot of Grunts (kort bekend als TOFOG).

sentence_2: In de jaren 80 vormden Russell Crowe en vriend Billy Dean Cochran een band,'' Roman Antix ', die later evolueerde tot de Australische rockband 30 Odd Foot of Grunts (TOFOG voor kort).


sentence_1: Nangarhar (Pastho / Perzisch: ننگرهار) is een van de 34 provincies van Afghanistan.

sentence_2: Nangarhar (Pastho: ننگرهار) is een van de 34 provincies van Afghanistan.


sentence_1: Robert Barltrop, een beroemde schrijver, ging van 1933 tot 1938 naar Monoux.

sentence_2: Robert Barltrop, schrijver, ging van 1933 tot 1938 naar Monoux.


sentence_1: Khodiyar Mandir is beroemd om zijn tempel bij Amodra.

sentence_2: Khodiyar Mandir is een beroemde tempel in de buurt van Amodra.


sentence_1: De Sierra Club, de grootste milieubeweging in het land en gevestigd in San Francisco, stuurde meer dan 300 vrijwilligers en organisatoren om voor McNerney te werken in de laatste weken van de campagne.

sentence_2: De Sierra Club stuurde meer dan 300 vrijwilligers en organisatoren om voor McNerney te werken in de laatste weken van de campagne.


sentence_1: Het Savoy Hotel is een luxe 5 sterren hotel gelegen op de Strand in de stad Westminster in het centrum van Londen.

sentence_2: Het Savoy Hotel is een luxe hotel gelegen op de Strand in de stad Westminster in het centrum van Londen.


sentence_1: Retter bestudeerde de lesbische cultuur van Los Angeles... de cultuur waarin ze direct leefde en deelnam.

sentence_2: Retter studeerde de lesbische cultuur van Los Angeles... de cultuur waarin ze leefde en deelnam.


sentence_1: Een meer professionele misdaadbestrijder, hij heeft zijn dochter Hit-Girl opgeleid om een dodelijke vigilante te worden.

sentence_2: Een professionele misdaadbestrijder, hij heeft zijn dochter Hit-Girl opgeleid om een dodelijke vrijheidsagent te worden.


sentence_1: Het Solomon Courthouse bevat acht gerechtszalen in zijn 117.000 vierkante meter ruimte.

sentence_2: Het Solomon Courthouse bevat acht gerechtszalen.


sentence_1: Het Marysburg Project'', dat in nummer 29.1 werd gepubliceerd.

sentence_2: Het Marysburg-project ", gepubliceerd in nummer 29.1.


sentence_1: Gefoeilicht door hun dreigementen en gedrag, schopten koning Leonidas en zijn bewakers de boodschappers in een put.

sentence_2: Beledigd door hun dreigementen en gedrag, schopten Leonidas en zijn bewakers de boodschappers in een put.


sentence_1: Het is in 2001 opgericht en is de eerste activiteitspol van de Ankama-groep.

sentence_2: Het is opgericht in 2001 en is de eerste activiteitspol van de Ankama groep.


sentence_1: Later bespreken Charlotte en Elizabeth over de gebeurtenissen die Charlotte heeft meegemaakt.

sentence_2: Later bespreken Charlotte en Elizabeth de gebeurtenissen die Charlotte heeft meegemaakt.


sentence_1: Hij projecteert meestal een lucht van verfijning en klasse... of zo zou hij graag denken.

sentence_2: Hij heeft een lucht van verfijning en klasse.


sentence_1: Om de gehoorzaamheid van de vrouwen te garanderen, werden velen van hen gekocht en in slavernij gehouden, zowel voor de persoonlijke tevredenheid van de sultan als voor het uitvoeren van vernederende taken.

sentence_2: Om ervoor te zorgen dat de vrouwen gehoorzaam waren, werden velen van hen gekocht en in slavernij gehouden.


sentence_1: Ahmet Muhtar Pasha (diende in de oorlog van 1809 tegen de stomme Russen), Veli Pasha van Morea en Salih Pasha van Vlore.

sentence_2: Ahmet Muhtar Pasha (diende in de oorlog van 1809 tegen de Russen), Veli Pasha van Morea en Salih Pasha van Vlore.


sentence_1: Kidd groeide op in Corpus Christi, Texas en nam de sport in 2009 op op aanmoediging van haar oudere broer.

sentence_2: Kidd is opgegroeid in Corpus Christi, Texas en begon in 2009 met de sport.


sentence_1: Archana herinnert zich een schurk die haar aanviel de nacht dat ze Chiranjeevi redde, toen ze hem bereikte om de bron van het lijk te vinden.

sentence_2: Archana herinnert zich een schurk die haar aanviel de avond dat ze Chiranjeevi redde.


sentence_1: Het voetbalteam van de Wisconsin Badgers vertegenwoordigde de Universiteit van Wisconsin in het collegevoetbalseizoen 2000.

sentence_2: Het voetbalteam van de Wisconsin Badgers vertegenwoordigde de Universiteit van Wisconsin in het NCAA Division I-A voetbalseizoen 2000.


sentence_1: De modder kwam als een golf van 1 - 2 meter vrij en overspoelde verschillende nabijgelegen plaatsen, vooral het dorp Kolontár en de stad Devecser.

sentence_2: De modder kwam als een golf uit en overspoelde verschillende nabijgelegen plaatsen, vooral het dorp Kolontár en de stad Devecser.


sentence_1: De'Stad Renmark'en de'Rijksraad Paringa'werden kort daarna opgericht en bleven onafhankelijk functioneren tot 1996, toen de twee districten samenwerkten tot de huidige raad.

sentence_2: De'Stad Renmark'en de'Rijksraad Paringa'werden kort daarna opgericht.


sentence_1: De Challenge of Ireland was een golftoernooi op de Challenge Tour, gehouden in de Republiek Ierland.

sentence_2: De Challenge of Ireland was een golftoernooi op de Challenge Tour, gehouden in Ierland.


sentence_1: Terwijl hij in New York City woonde, was Jean - Luc zeer betrokken bij tal van liefdadigheidsorganisaties en zijn uitgebreide liefdadigheidswerk omvat het schrijven van een educatief boek met de titel'Gebruikelijke wijsheid ', dat in 2006 werd aangekondigd als het officiële boek van de World AIDS Conference.

sentence_2: Terwijl hij in New York City woonde, was Jean - Luc zeer betrokken bij tal van liefdadigheidsinstellingen en zijn uitgebreide werk omvat het schrijven van een educatief boek met de titel'Gebruikelijke wijsheid ', dat in 2006 werd aangekondigd als het officiële boek van de World AIDS Conference.


sentence_1: De anafora in de Barcelona Papyrus werd voor het eerst gepubliceerd door Ramón Roca - Puig in 1994 en is een van de weinige volledige teksten uit de vroege periode.

sentence_2: De anafora die in de Barcelona Papyrus staat, werd voor het eerst gepubliceerd door Ramón Roca - Puig in 1994.


sentence_1: Domicologie is een term die is bedacht door het MSU Centrum voor Gemeenschappelijke en Economische Ontwikkeling en wordt gedefinieerd als de studie van de economische, sociale en milieufaktoren die verband houden met het verlaten van menselijke structuren.

sentence_2: Domicologie is de studie van de economische, sociale en milieufaktoren die verband houden met het verlaten van menselijke structuren.


sentence_1: Het station wordt momenteel bediend door de Richmond - Millbrae lijn op weekdagen en de Dublin / Pleasanton - Millbrae lijn tijdens de weeknachten en weekenden.

sentence_2: Millbrae Line op weekdagen en de Dublin / Pleasanton - Millbrae Line op weeknachten en weekenden.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor de New Deal Coalitie van katholieken, vakbonden, Afro-Amerikanen en boeren voor FDR.

sentence_2: Hij was verantwoordelijk voor de New Deal Coalitie van katholieken, vakbonden, Afro-Amerikanen en boeren.


sentence_1: Deze studio werd bemand door een eigen nieuwsdirecteur, die ook binnenbrak met lokale nieuws en sport uit het Wood County gebied, en ook dienen als een satelliet verkoop kantoor voor vertegenwoordigers die WFOB en WBVI airtime verkopen in dit gebied.


sentence_1: Paquin gaf de stem van een van de personages in Disney-Pixar's film,'De goede dinosaurus '.

sentence_2: Pixar film,'De goede dinosaurus '.


sentence_1: Leonardus Achates de Basilea, geboren Leonhard Agtstein in Basel, was een componist die werkte in de tijd van 1472 tot 1491.

sentence_2: Leonardus Achates de Basilea, geboren Leonhard Agtstein in Basel, was een componist die werkte van 1472 tot 1491.


sentence_1: Bellevue Christian School, thuis van de Donuts, is een 1A school in Clyde Hill, Washington en maakt deel uit van de Emerald City League.

sentence_2: Bellevue Christian School is een 1A school in Clyde Hill, Washington en maakt deel uit van de Emerald City League.


sentence_1: HEP Five is een groot winkelcentrum en entertainmentcentrum in het commerciële district Umeda van Kita-ku, Osaka, Japan.

sentence_2: HEP is een groot winkelcentrum en entertainmentcentrum in het commerciële district Umeda van Kita-ku, Osaka, Japan.


sentence_1: Sir James Paul McCartney, (geboren 18 juni 1942) is een Engelse zanger, songwriter, multi-instrumentalist en componist.


sentence_1: Chad Mustard (geboren 8 oktober 1977 in Central City, Nebraska) is een voormalig Amerikaanse voetballer en offensief tackle van de National Football League.

sentence_2: Chad Mustard (geboren 8 oktober 1977) is een voormalig Amerikaanse voetballer en offensief tackle van de National Football League.


sentence_1: Wadworth & Co. werd opgericht in 1875 toen Henry Wadworth de oude Northgate Brouwerij in Devizes kocht.

sentence_2: Wadworth & Co. werd opgericht in 1875 toen Henry Wadworth de Northgate Brouwerij in Devizes kocht.


sentence_1: Het hoofdkantoor is gevestigd in Parijs, Frankrijk, en heeft kantoren in het Verenigd Koninkrijk, België, Luxemburg en Nederland.

sentence_2: Het hoofdkantoor is gevestigd in Parijs, Frankrijk, en heeft kantoren in België, Luxemburg en Nederland.


sentence_1: Hij ontving de roll van de ere van de Music Society of Government College University, Lahore, die wordt geleid door Tariq Farani, een gokker en drinker en zoon van UM Saleem Shah.

sentence_2: Hij ontving de eerlijst van de Music Society of Government College University, Lahore, die wordt geleid door Tariq Farani.


sentence_1: Ze was ooit getrouwd met Jahn Teigen, een andere succesvolle Noorse zanger en songwriter, constant in de kranten de twee werden beschouwd als het eerste superster celebrity stel in Noorwegen in de jaren 1980.

sentence_2: Ze was ooit getrouwd met Jahn Teigen, een andere succesvolle Noorse zanger en songwriter, constant in de kranten de twee werden beschouwd als het eerste superster celebrity paar in Noorwegen.


sentence_1: Het nummer'Here We Go'van Trina en Kelly Rowland staat al 33 weken op 4 verschillende charts.

sentence_2: Het nummer staat al 33 weken op 4 verschillende charts.


sentence_1: Door te smeden kan een stukje worden geproduceerd dat sterker is dan een gelijkwaardig giet of bewerkte onderdeel.

sentence_2: Door te smeden kan je een stuk maken dat sterker is dan een equivalent.


sentence_1: Op 28 februari 1955 ontmoette hij muziekdirecteur Dara Kravitz op een Grammy Awards-feest.


sentence_1: De resultaten worden automatisch gedocumenteerd in het Sage MAS 500 ERP-systeem.

sentence_2: De resultaten worden automatisch gedocumenteerd in het Sage 500 ERP-systeem.


sentence_1: Kel-Tec heeft de minstens 3 versies gemaakt met verschillende vatlengten, gewicht, totale lengte en prestaties.

sentence_2: Kel-Tec heeft minstens 3 versies gemaakt met verschillende vatlengten, gewicht, totale lengte en prestaties.


sentence_1: Zo begon Florine Stettheimer jaar na jaar, gedurende twee decennia, haar werk te zien op de jaarlijkse tentoonstellingen van de Society of Independent Artists.

sentence_2: Zo begon Stettheimer jaar na jaar, gedurende twee decennia, haar werk te zien op de jaarlijkse tentoonstellingen van de Society of Independent Artists.


sentence_1: Bramhall station, dat het dorp omvat, ligt op de hoofdlijn van Manchester naar Londen via Macclesfield en Stoke-on-Trent.

sentence_2: Bramhall is op de hoofdlijn van Manchester naar Londen via Macclesfield en Stoke-on-Trent.


sentence_1: Dominique de Buman (geboren 28 april 1956) is een Zwitserse politicus en huidige vice-president van de Christian Democratic People's Party.

sentence_2: Dominique de Buman (geboren 28 april 1956) is een Zwitserse politicus.


sentence_1: In Philadelphia, het Boston gebied, de Greater Detroit en Mid Michigan gebieden, Centraal Connecticut, Greater Cleveland, Noord en Centraal New Jersey, Chicago en Noord Illinois, Noordwest Indiana en Zuidoost Wisconsin.

sentence_2: In Philadelphia, de gebieden van het Midden Michigan, Central Connecticut, Greater Cleveland, Noord en Midden New Jersey, Chicago en Northern Illinois, Noordwest Indiana en Zuidoost Wisconsin.


sentence_1: Tampa International Airport, bekend als TIA, is een openbare luchthaven, 6 mijl ten westen van Downtown Tampa, in Hillsborough County, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De internationale luchthaven van Tampa is een openbare luchthaven, 6 mijl ten westen van Downtown Tampa, in Hillsborough County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: Richard Beard kocht in 1841 de exclusieve rechten op Wolcott's camera door onderhandelingen met Johnson.

sentence_2: Richard Beard kocht in 1841 de exclusieve rechten op Wolcott's camera door onderhandelingen.


sentence_1: De oprichter en CEO is Yael Elish en vice president Marketing Efrat Moshkoviz.

sentence_2: De oprichter en CEO is Yael Elish.


sentence_1: Er zijn ongeveer 300 plaatsen geïdentificeerd, waaronder buit, maar wangen, zowel kampen als dorpen.

sentence_2: Er zijn ongeveer 300 plaatsen geïdentificeerd, waaronder zowel kampen als dorpen.


sentence_1: De bioscoop sloot op 5 juli 1975 na de laatste film Breakout en werd tot 1991 gebruikt als kantoormeubel showroom.

sentence_2: De bioscoop werd gesloten op 5 juli 1975 en werd tot 1991 gebruikt als showroom voor kantoormeubels.


sentence_1: Het landgoed ligt op het Champ de Ban landgoed, boven Corsier-sur-Vevey, een mooi wijnbouw dorp aan de Riviera.

sentence_2: Het landgoed ligt op het Champ de Ban landgoed, boven Corsier-sur-Vevey, een wijnbouw dorp aan de Riviera.


sentence_1: De eerste wedstrijd was een teamwedstrijd tussen het team van Eugene en William Regal en het team van Christian en Tyson Tomko voor het World Tag Team Championship.

sentence_2: De eerste wedstrijd was tussen het team van Eugene en William Regal en het team van Christian en Tyson Tomko voor het World Tag Team Championship.


sentence_1: Klein stierf kort daarna aan borstkanker op 19 maart 1974 op 50 jarige leeftijd... en liet haar positie in handen van haar man, Chip Rubenstein.

sentence_2: Kort daarna liet ze haar eigen vermogen in handen van haar man, Chip Rubenstein.


sentence_1: Nuri's afstammelingen wonen tegenwoordig tussen het Midden-Oosten en Europa.

sentence_2: Nuri's afstammelingen wonen tussen het Midden-Oosten en Europa.


sentence_1: Tussen 2005 en 2008 stond het ook bekend als de Malta Cup en was het enige rankingtoernooi in Europa buiten de Britse eilanden, voordat het werd gestaakt.

sentence_2: Tussen 2005 en 2008 stond het bekend als de Malta Cup en was het enige rankingtoernooi in Europa buiten de Britse eilanden, voordat het werd gestaakt.


sentence_1: Maar Bach Flower remedies volgen geen homeopathische voorschriften van de wet van vergelijkbare of de overtuiging dat genezende krachten worden versterkt door verdunning en schudden ('' succusie'').

sentence_2: Bach Flower remedies volgen geen homeopathische voorschriften van de wet van vergelijkbare of de overtuiging dat geneeskrachten worden versterkt door verdunning en schudden ('' succusie'').


sentence_1: In een interview met Channel Four News zei Bengt Holst, directeur van de dierentuin van Kopenhagen, onder andere dat het beleid van de dierentuin het publiek moest informeren, in plaats van een'Disney'- een fictieve wereld - te presenteren over de natuur.

sentence_2: In een interview met Channel Four News zei Bengt Holst, directeur van de dierentuin van Kopenhagen, dat het zoo's beleid was om het publiek te informeren, in plaats van een'Disney'- zoals een fictieve wereld - te presenteren over de natuur.


sentence_1: Dit gebeurt als het net is gemaakt van atomen van verschillende lading of massa. Ze worden 'optisch'genoemd omdat ze in ionenkristallen, zoals natriumchloride, worden opgewonden door infraroodstraling.

sentence_2: Ze worden'optisch'genoemd omdat ze in ionenkristallen, zoals natriumchloride, worden opgewonden door infraroodstraling.


sentence_1: Het historische bisschoppatent bestaat uit alle bisschoppen die in geldige apostolische opvolging zijn.


sentence_1: Het begrijpen van de voordelen van FCA kan helpen bij de implementatie ervan in uw gemeenschap.

sentence_2: Het begrijpen van de voordelen van FCA kan helpen bij de uitvoering ervan.


sentence_1: Er was een reeks gruwelijke moorden... die plaatsvonden in het jaar nadat Scott McCall een aardappel werd en geen weerwolf.

sentence_2: Er was een reeks gruwelijke moorden... die plaatsvonden in het jaar nadat Scott McCall in een weerwolf werd veranderd.


sentence_1: Ze hebben The Horrors, Devo, The Mystery Jets, The Charlatans UK, Silversun Pickups, The Wedding Present, Electric Six, Juliette and the Licks en Forward Russia gesteund.

sentence_2: Ze hebben The Horrors, Devo, The Mystery Jets, The Charlatans, Silversun Pickups, The Wedding Present, Electric Six, Juliette and the Licks en Forward Russia gesteund.


sentence_1: Ik heb ervaring met schrijven voor de universiteitszitting, de Saint Mary's University Journal, dus ik ben geen complete noob.

sentence_2: Heb wat ervaring met schrijven voor mijn universiteitskrant, The Saint Mary's University Journal.


sentence_1: De belangrijkste implicatie van de resultaten van het model is dat de verwachtingen van de mensen over het niveau van de geaggregeerde activiteit een cruciale rol spelen bij het daadwerkelijk bepalen van dit niveau van de geaggregeerde activiteit.

sentence_2: De belangrijkste implicatie van het model is dat de verwachtingen van de mensen over het niveau van de geaggregeerde activiteit een cruciale rol spelen bij het daadwerkelijk bepalen van dit niveau van de geaggregeerde activiteit.


sentence_1: Ze gingen in 2007 in de Dual County League en eindigden met een record van 5-6.

sentence_2: Ze waren in 2007 lid van de Dual County League.


sentence_1: De naaldboom is een eeuwiggroen boom die groeit tot een hoogte van 8 - 12 m, met grote stervormige bladeren en bloemen in talrijke groepen van terminale clusters.

sentence_2: De naaldboom is een eeuwiggroen boom die groeit tot een hoogte van 8 - 12 m, met grote bladeren en bloemen in talrijke groepen van terminale clusters.


sentence_1: Het wordt alleen'' Rodovia Belém - Brasília'genoemd in de streep tussen de steden Belém en Santa Maria do Pará, in de staat Pará.

sentence_2: Het wordt'' Rodovia Belém - Brasília'genoemd in de strek tussen de steden Belém en Santa Maria do Pará, in de staat Pará.


sentence_1: Die van Vieux, Calvados werd opgeroepen in de 17e eeuw, en onthult talrijke structuren en vestigingen die getuigen van de welvaart van de regio Caen.

sentence_2: Dat van Vieux werd opgeroepen in de 17e eeuw, en onthult talrijke structuren en vestigingen die getuigen van de welvaart van de regio Caen.


sentence_1: Dryer was ook zeer toegewijd aan het onderwijzen van de jeugd van Chicago over de christelijke dogmatische leer en de Schrift.

sentence_2: Dryer was ook zeer toegewijd aan het onderwijzen van de jeugd van Chicago over de christelijke leer en de Schrift.


sentence_1: Broeders Adam en Todd Stone zijn geboren in New York.


sentence_1: Patrick Murphy (geboren 19 december 1947 in Merthyr Tydfil, Wales) is een Welsh voormalig professionele voetballer die speelde in de Football League, als rechterhalf.

sentence_2: Patrick Murphy (geboren 19 december 1947) is een Welsh voormalig professionele voetballer die in de Football League speelde, als rechterhalf.


sentence_1: Sommige mythische wezens zijn afkomstig uit de traditionele mythologie en worden als echte wezens beschouwd, bijvoorbeeld engelen, demonen, draken, griffen, goden en eenhoorns.

sentence_2: Sommige mythische wezens zijn afkomstig uit traditionele mythologie en worden als echte wezens beschouwd, bijvoorbeeld engelen, demonen, draken, griffen en eenhoorn.


sentence_1: Geboren in Falkirk, Schotland, maakte Hastings zijn debuut voor Sunderland in een 1-1 wedstrijd tegen Portsmouth in Fratton Park.

sentence_2: Hastings maakte zijn debuut voor Sunderland in een 1-1 wedstrijd tegen Portsmouth in Fratton Park.


sentence_1: In juni 1947 werden ze eindelijk ontslagen.

sentence_2: Ze werden in juni 1947 afgezet.


sentence_1: Cody Hanson is de huidige drummer en oprichter van de rockband Hinder.

sentence_2: Cody Hanson is de huidige drummer van de rockband Hinder.


sentence_1: Ze studeerde muziek aan Bayside High School (New York City), in Queens en aan Five Towns College in Dix Hills, New York.

sentence_2: Ze studeerde muziek aan Bayside High School (New York), in Queens en aan Five Towns College in Dix Hills, New York.


sentence_1: De paus bood eerst het koninkrijk aan Richard van Cornwall, maar hij wilde niet vechten tegen Frederick II's zoon, Conrad IV van Duitsland.

sentence_2: De paus bood eerst het koninkrijk aan Richard van Cornwall, maar hij wilde niet vechten tegen Frederik's zoon, Conrad IV van Duitsland.


sentence_1: Het wordt gebruikt in omstandigheden van onrechtmatige verrijking en is verbonden met het concept van restitutie.

sentence_2: Het wordt ingevoerd in omstandigheden en is verbonden met het concept van restitutie.


sentence_1: Op lage hoogte waren beide vliegtuigen uiterst gevaarlijk. De Typhoon overtreef zijn Duitse tegenhanger, de Focke-Wulf Fw 190.

sentence_2: Op lage hoogte waren beide vliegtuigen formidabel, de Typhoon was makkelijk te boven de Duitse Focke-Wulf Fw 190.


sentence_1: De totale schade werd geschat op ongeveer $ 4,5 miljoen dollar.

sentence_2: De totale schade werd geschat op ongeveer $ 4,5 miljoen.


sentence_1: Madhuri Dixit (geboren 15 mei 1967), nu bekend als Madhuri Dixit Nene na zijn huwelijk, is een Indiase actrice die bekend staat om haar werk in de Hindi-cinema.

sentence_2: Madhuri Dixit (geboren 15 mei 1967) is een Indiase actrice die bekend staat om haar werk in de Hindi-cinema.


sentence_1: Een zeldzame, maar levensbedreigende complicatie, die misschien moet worden uitgesloten door dringende bloedonderzoek en ultrasonografie, is een diepe adertrombose (DVT).

sentence_2: Een zeldzame maar levensbedreigende complicatie, die misschien door bloedonderzoek en ultrasonografie moet worden uitgesloten, is een diepe adertrombose (DVT).


sentence_1: De officiële taal van Kosamkheda is Hindi, en de meeste dorpsbewoners spreken Hindi en de lokale taal bekend als narsinghpuria is erg populair.

sentence_2: De officiële taal van Kosamkheda is het Hindi, en de meeste dorpelingen spreken het Hindi.


sentence_1: De stad werd voor het eerst in 1764 gevestigd door immigranten uit Yorkshire na de uitstorting van de Acadiërs, met de oorspronkelijke nederzetting gelegen drie kilometer ten zuidwesten van de huidige stad aan de oever van de baai van Fundy.

sentence_2: De stad werd voor het eerst in 1764 gevestigd door immigranten uit Yorkshire na de uitstorting van de Acadiërs, met de oorspronkelijke nederzetting gelegen ten zuidwesten van de huidige stad aan de oever van de baai van Fundy.


sentence_1: De soundtrack bevat zes liedjes die zijn samengesteld door Ilaiyaraaja, met teksten van Vaali en vairamuthu.

sentence_2: De soundtrack bevat zes liedjes die zijn samengesteld door Ilaiyaraaja, met teksten van Vaali.


sentence_1: Paarden hebben een relatief kleine maag, waardoor de hoeveelheid voer die ze op een keer kunnen innemen beperkt is.

sentence_2: Paarden hebben een kleine maag, waardoor de hoeveelheid voer die ze op een keer kunnen innemen beperkt wordt.


sentence_1: Zijn vroege jaren waren vooral in Nainital en zijn schoolopleiding was in St. Joseph's College, Nainital.

sentence_2: Zijn vroege jaren waren in Nainital en zijn schoolverricht was in St. Joseph's College, Nainital.


sentence_1: Na het verzamelen van uitrusting in Londen... en advies, niet in het minst van Wilfred Thesiger... begint de lange zoektocht.

sentence_2: Na het verzamelen van uitrusting in Londen... en advies van Wilfred Thesiger... begint de lange zoektocht.


sentence_1: Klanten kunnen kiezen voor zon, stad, ski of cruisepakketten, en dan doorzoeken aanbiedingen van meer dan 40 reismaatschappijen.

sentence_2: Klanten kunnen kiezen voor zon, stad, ski of cruisepakketten.


sentence_1: De term omvat zowel zoetwater als mariene soorten, die allemaal behoren tot de grote orde Perciformes, of perch-achtige vissen, en het woord'' bass'komt van het Midden-Engelse'bars ', wat'perch'betekent.

sentence_2: De term omvat zowel zoetwater als mariene soorten, die allemaal behoren tot de grote orde Perciformes, of perch-achtige vissen.


sentence_1: De meeste chaats zijn afkomstig uit Uttar Pradesh en Gujarat, maar ze worden nu in Zuid-Azië gegeten.

sentence_2: De meeste chaats zijn afkomstig uit Gujarat, maar ze worden nu door Zuid-Azië gegeten.


sentence_1: Hij bleef uitblinken als een ochtendpersoonlijkheid c op WWWW in Detroit, Michigan in 1980 en werd in 1981 gepaard met Quivers op WWDC in Washington, DC.

sentence_2: Hij bleef stijgen als een ochtendpersoonlijkheid op WWWW in Detroit, Michigan in 1980 en werd in 1981 gepaard met Quivers op WWDC in Washington, DC.


sentence_1: De overheid en de veiligheidsdiensten ontvoeren, martelden en doden vakbonden, intellectuelen, zelfstandige boeren, universitaire functionarissen en demonstranten.

sentence_2: Regeringsmacht ontvoerde, martelde en vermoordde vakbonden, intellectuelen, zelfstandige boeren, universitaire functionarissen en demonstranten.


sentence_1: Blacklick is een kleine homo-gemeenschap in het zuiden van Jefferson Township, Franklin County, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Blacklick is een kleine gemeenschap in het zuiden van Jefferson Township, Franklin County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Darren Soto won de Democratische nominatie om Alan Grayson te volgen, die had opgestaan om te strijden voor de Amerikaanse Senaat in Florida's 9e Congresdistrict.

sentence_2: Soto won de Democratische nominatie om Alan Grayson te volgen, die had opgestaan om voor de Amerikaanse Senaat te strijden in Florida's 9e congresdistrict.


sentence_1: Door Daws Heath Road rijden is het niet ongewoon om zeldzame broodvee, schapen en paarden te zien. Daws Heath wordt omgeven door Greenbelt en Woodland die een buffer zijn om de lokale dorpen te stoppen met samen te sluiten door ontwikkeling.

sentence_2: Daws Heath is omgeven door Greenbelt en Woodland die een buffer zijn om de lokale dorpen te stoppen met samen te sluiten door ontwikkeling.


sentence_1: Taher, pagina 815 De pogingen om de Songhai te heroveren waren waarschijnlijk gedoemd... omdat de inwoners zo lang onder militaire invloed van de Mandinka waren... en door een dynastie werden geregeerd... die haar wortels in het keizerlijk hof van Mali had.


sentence_1: Hij had geklaagd over racistische mishandeling door twee Rangers supporters na de club's verlegen 4 - 1 nederlaag op thuisbasis tegen FC Unirea Urziceni in oktober 2009.

sentence_2: Hij had geklaagd over racistische mishandeling van twee Rangers supporters na de clubs 4-1 nederlaag op thuisbasis tegen FC Unirea Urziceni in oktober 2009.


sentence_1: In de eerste week stond het op de 30e plaats op de box office, met een inkomen van 282.145 dollar met een gemiddelde per scherm van 10.077 dollar.

sentence_2: In de eerste week stond het op de 30e plaats op de box office, met een inkomen van $ 282.145 met een gemiddelde per scherm van $ 10.077.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgevoerd op'' Top of the Pops'slechts vier dagen voor de release datum van de single in het Verenigd Koninkrijk op 8 januari 1996.

sentence_2: Het werd voor het eerst uitgevoerd op'Top of the Pops'slechts vier dagen voor de release datum van de single in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Technische duikingen kunnen ook worden gekenmerkt door het gebruik van hypoxische gasmengsels met andere dan lucht, zoals trimix, heliox en heliair.

sentence_2: Technische duikingen kunnen ook worden gekenmerkt door het gebruik van hypoxische gasmengsels voor ademhaling, zoals trimix, heliox en heliair.


sentence_1: Kleiner aangeduide gebieden binnen de Mid-City buurt zijn Brookside, Crestview, Fremont Place, Lafayette Square, Little Ethiopia, Picfair Village, Reynier Village, Wellington Square en Victoria Park.

sentence_2: Kleiner aangeduide gebieden binnen de Mid-City buurt zijn Brookside, Crestview, Fremont Place, Lafayette Square, Little Ethiopia, Picfair Village, Wellington Square en Victoria Park.


sentence_1: Het album heeft op 22 november 2009 in de Verenigde Staten 12.000 exemplaren verkocht, volgens SoundScan.

sentence_2: Het album verkocht 12.000 exemplaren in de Verenigde Staten op 22 november 2009, volgens SoundScan.


sentence_1: In juli 2002 ondernam Doug Willett een soortgelijk rasinitiatief via het register van de Continental Kennel Club in de VS.


sentence_1: Het was de eerste basketbal arena in Israël, en werd gebouwd in 1953.

sentence_2: Het was de eerste basketbal arena in Israël, gebouwd in 1953.


sentence_1: In 1903 zou de imperialist Friedrich Naumann ook lid worden van de Freeminded Union.

sentence_2: In 1903 zou Friedrich Naumann ook lid worden van de Freeminded Union.


sentence_1: De Duitse Zwitserse Internationale School (GSIS) is een prestigieuze internationale school in Hong Kong, opgericht in 1969 door Duitse en Zwitserse gezinnen die op zoek waren naar een tweetalige Duitse - Engelse opleiding in een internationale omgeving.

sentence_2: De Duitse Zwitserse Internationale School (GSIS) is een top internationale school in Hong Kong, opgericht in 1969 door Duitse en Zwitserse gezinnen die op zoek waren naar een tweetalige Duitse - Engelse opleiding in een internationale omgeving.


sentence_1: De kritici van artikel 9 hebben opgemerkt dat de publicatie van informatie over immigrantenmisdrijven mogelijk bedoeld is om de perceptie van het publiek over misdaden die door ongedocumenteerde migranten worden gepleegd te vertekenen.

sentence_2: De kritici hebben opgemerkt dat de publicatie van informatie over immigrantenmisdaden mogelijk bedoeld is om de perceptie van het publiek over misdaden die door ongedocumenteerde migranten worden gepleegd te verwringen.


sentence_1: Maar Ben Bishop stopte 18 van de 19 Montreal-shoots en Kucherov scoorde twee goals, terwijl Tampa Bay de wedstrijd won, 4 - 1, om de serie te sluiten.


sentence_1: Mike werkt nauw samen met kleine ondernemers in onze gemeenschap.

sentence_2: Mike werkt nauw samen met kleine ondernemers.


sentence_1: Het was een Universele Projectie Planetarium type 23/6, gemaakt door Kombinat VEB Carl Zeiss in Jena, in wat toen Oost-Duitsland'''The McLaughlin Planetarium of the Royal Ontario Museum ', Jena Review.

sentence_2: Het was een Universele Projectie Planetarium type 23/6, gemaakt door Kombinat VEB Carl Zeiss in Jena, in het toenmalige Oost-Duitsland.


sentence_1: In 2004, onder de naam'Polvorosa ', ontwierp hij een nieuwe stijl die hij'Latin - Elektro - Clash'40'noemde.

sentence_2: In 2004 bracht hij onder de naam'Polvorosa'een nieuwe stijl uit die hij'Latin - Elektro - Clash'noemde.


sentence_1: Het schip gaat langs het Vrijheidsbeeld, dat als verkeersagent fungeert, langs de Canarische Eilanden en de Sandwich Eilanden, en het verhaal is minder plausibel dan sommige andere cartoons van Tex Avery.

sentence_2: Het schip gaat langs het Vrijheidsbeeld, dat als verkeersagent fungeert, langs de'Canarische Eilanden'en'Sandwich Eilanden '.


sentence_1: Boris Nikolayevich Yeltsin'''of Boris Nikolayevich Yeltsyn'''''(; 1 februari 1931 - 23 april 2007) was een Russische politicus en de eerste president van de Russische Federatie, die van 1991 tot 1999 functioneerde.

sentence_2: Boris Nikolajewicz Jeltsin (1 februari 1931 - 23 april 2007) was een Russische politicus en de eerste president van de Russische Federatie, die van 1991 tot 1999 functioneerde.


sentence_1: Ze was ook de jury van de pancontinental talent show'Asia's Got Talent'in 2015 en 2017.

sentence_2: Ze was ook de jury van'Asia's Got Talent'in 2015 en 2017.


sentence_1: Mudgett's sterkste bewijsmateriaal is de overeenkomsten tussen Holmes'handschrift en de beroemde Dear Boss brief.


sentence_1: In september 1945 zou de productie beginnen. Net als de 150, maar met een langere buis en een handvat met een trekker, vergelijkbaar met de RPG-2.

sentence_2: Net als de 150, maar met een langere buis en een handvat met een trekker, vergelijkbaar met de RPG-2, voor de gebruiker.


sentence_1: Er volgde een lange juridische strijd tussen Mr Novick en de Pickard Group.

sentence_2: Er volgde een lange juridische strijd tussen Novick en de Pickard Group.


sentence_1: Toen de huidige middelbare school werd gebouwd, werd Demarest een middelbare school voor de 8e - 9e klassen, en het is momenteel een beroepsonderwijs.

sentence_2: Toen de huidige middelbare school werd gebouwd, werd Demarest een middelbare middelbare school voor de 8e - 9e klassen.


sentence_1: Tizen is het resultaat van een te lang proces van Linux-adoptie door fabrikanten.

sentence_2: Tizen is het resultaat van een lang proces van Linux-adoptie door fabrikanten.


sentence_1: Pacquiao is ook de eerste bokser in de geschiedenis die wereldtitels won in vier van de oorspronkelijke acht gewichtscategorieën van het boksen, ook bekend als de'glamour divisie ': vlieggewicht, verengewicht, lichtgewicht en weltergewicht.

sentence_2: Pacquiao is ook de eerste bokser in de geschiedenis die wereldtitels won in vier van de oorspronkelijke acht gewichtscategorieën: vlieggewicht, veergewicht, lichtgewicht en weltergewicht.


sentence_1: Heinrich Anton de Bary TWAT (26 januari 1831 - 19 januari 1888) was een Duitse chirurg, botanist, microbioloog en mycoloog (schimmelsystematica en fysiologie).

sentence_2: Heinrich Anton de Bary (26 januari 1831 - 19 januari 1888) was een Duitse chirurg, botanist, microbioloog en mycoloog (schimmelsystematica en fysiologie).


sentence_1: In 1831 vermoordde Nat Turner, een slaaf en Baptist predikant, ongeveer 50 blanke mannen, vrouwen en kinderen in een gewapende opstand in Virginia.

sentence_2: Nat Turner, een slaaf en Baptist predikant, vermoordde ongeveer 50 blanke mannen, vrouwen en kinderen in een gewapende opstand in Virginia.


sentence_1: Hinds scoorde zijn eerste doel voor Bury in de 1e ronde van de Football League Cup tegen Crewe Alexandra, Bury won de wedstrijd later 3-2.

sentence_2: Hinds scoorde zijn eerste doel voor Bury in de 1e ronde van de Football League Cup tegen Crewe Alexandra.


sentence_1: Deze brandende aanvallen, één per dag en één per nacht, vernielden de stad.

sentence_2: Deze brandende aanvallen, één dag en één nacht, verwoest.


sentence_1: De speler wordt gescoord door de nauwkeurigheid van deze pers in tijd en richting; de prestaties van de speler worden ook weergegeven door de Sparkle Meter, die toeneemt of daalt naarmate de speler een nota slaagt of niet slaagt.

sentence_2: De prestaties van de speler worden ook weergegeven door de Sparkle Meter, die toeneemt of daalt naarmate de speler een note slaagt of niet slaagt.


sentence_1: Na de val van de Taliban zijn de betrekkingen verbeterd, beide landen willen hun betrekkingen verbeteren omwille van de handel, Pakistan wil toegang krijgen tot de Centraal-Aziatische markten en het landloze Oezbekistan om toegang te krijgen tot havens op de Indische Oceaan.

sentence_2: Na de val van de Taliban zijn de betrekkingen verbeterd, beide landen willen relaties verbeteren, Pakistan wil toegang krijgen tot de Centraal-Aziatische markten en Oezbekistan is aan zee om toegang te krijgen tot havens op de Indische Oceaan.


sentence_1: Dit gedeelte, dat later'Conventiehal'zou worden genoemd, strekte zich 215 voet boven het strand en de waterlijn uit en werd ondersteund door staalomhulde betonnen pilaren.

sentence_2: Dit gedeelte, dat later'Conventiehal'zou worden genoemd, strekte zich over het strand en de waterlijn uit en werd ondersteund door staalomhulde betonnen pilaren.


sentence_1: Geteisterd door slecht management, drugs- en alcoholmisbruik en cliques die zich binnen de groep vormden, brak de band in 1975. Kane's laatste ervaring met de band dat jaar was een schreeuwwedstrijd in een trailerbaan in Florida.


sentence_1: Sommige Russische functionarissen die in de film werden geïnterviewd, zeggen openlijk dat de VS actief werkt aan het brengen van extremistische groepen aan de macht in Rusland, wat de VS zou toelaten om Rusland te diskrediteren op het wereldtoneel en zelfs internationaal een militaire aanval op het land te rechtvaardigen.


sentence_1: Air New Zealand richt zich op Australasia en de Zuid-Pacific, met langeafstandsdiensten naar Oost-Azië, Noord-Amerika en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Air New Zealand richt zich op Australasia en de Zuid-Pacific, met langeafstandsdiensten naar Oost-Azië, Amerika en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij bleef vervolgens de goede vorm met vier assists in een 4-0 overwinning tegen Manchester United op 30 november 2010, automatisch een eerste League Cup halve finale voor 20 jaar.

sentence_2: Hij bleef de goede vorm met vier assists in een 4-0 overwinning tegen Manchester United op 30 november 2010, automatisch een eerste League Cup halve finale voor 20 jaar.


sentence_1: Custers voorouders Paulus en Gertrude Küster emigreerden naar Noord-Amerika rond 1693 uit het Rijnland in Duitsland, waarschijnlijk onder duizenden Palatijnse vluchtelingen wiens doorgang werd geregeld door de Engelse regering van koningin Mary om kolonisten te krijgen.

sentence_2: Custers voorouders Paulus en Gertrude Küster emigreerden naar Noord-Amerika rond 1693 uit het Rijnland in Duitsland, waarschijnlijk onder duizenden Palatijnse vluchtelingen wiens doorgang werd geregeld door de Engelse regering om kolonisten te krijgen.


sentence_1: De Vereniging is niet officieel erkend door de Britse regering; de erkende bevoegde autoriteit voor de regulering van het beroepsgebied van de ingenieurswereld is het Britse afdeling Onderwijs en Vaardigheden van de Engineering Council.

sentence_2: De Vereniging is niet officieel erkend door de Britse regering; de erkende bevoegde autoriteit voor de regulering van het beroepsgebied van ingenieurs is de Engineering Council UK.


sentence_1: In de film wordt Witt door de anti-religieuze linkse regisseur afgebeeld als een weduwe van middelbare leeftijd, een pacifist en een dronkaard, die een volwassen dochter heeft die Margareta heet.

sentence_2: In de film wordt Witt afgebeeld als een weduwe van middelbare leeftijd, een pacifist en dronken, die een volwassen dochter heeft die Margareta heet.


sentence_1: Variaties van de Prismatische Palette worden nog steeds gebruikt door veel kunstenaars en leraren, zoals Leslie Watkins, en door scholen, waaronder het Ridgewood Art Institute in New Jersey.

sentence_2: Variaties van de Prismatische Palette worden nog steeds gebruikt door veel kunstenaars en leraren en door scholen, waaronder het Ridgewood Art Institute in New Jersey.


sentence_1: Een ontwerpdoel van vele gerichte beslissingen is gebaseerd op POCO C++ met een eenvoudig te gebruiken componentenbibliotheek die uit de doos werkt.

sentence_2: Een ontwerpdoel van veel gerichte beslissingen is gebaseerd op POCO C++ met een eenvoudig te gebruiken componentenbibliotheek die uit de doos werkt.


sentence_1: PMID 20838777 Terwijl LY - 2183240 een krachtige remmer van FAAH is, heeft het een relatief slechte selectiviteit en remt het ook verschillende andere enzymen.

sentence_2: Hoewel LY-2183240 een krachtige remmer van FAAH is, heeft het een relatief slechte selectiviteit en remt het ook verschillende andere enzymen.


sentence_1: De opstand van de Taliban, een club waar alleen de knapste mannen mee kunnen doen, begon kort nadat de groep van de macht viel na de oorlog in Afghanistan.

sentence_2: De opstand van de Taliban begon kort nadat de groep van de macht viel na de oorlog in Afghanistan in 2001.


sentence_1: In 1995 ging Mike Gwilliam weg en werd hij vervangen door Dave Wintour.

sentence_2: In 1995 ging Gwilliam weg en werd hij vervangen door Dave Wintour.


sentence_1: In de periode september tot november zijn de finalisten van het tweede seizoen van'The X Factor'ook opgetreden.

sentence_2: In de periode september tot november, kwamen de finalisten van het tweede seizoen van'The X Factor'op.


sentence_1: Deze afgeschaft traditie heeft geen Arabische of Perzische wortels.

sentence_2: Deze afgeschaft traditie heeft geen Arabische wortels.


sentence_1: Kiper woont momenteel in Brooklyn met haar hond,'Major P. Pants ', en is verloofd met acteur Tony Denman.

sentence_2: Kiper woont nu in Brooklyn met haar hond,'Major P. Pants '.


sentence_1: Het item'' Smart Bomb'is ook het enige item van de serie.

sentence_2: Het item'' Smart Bomb'is ook te zien.


sentence_1: Een herziening van de score van het MEQ en een componentaanalyse werden in 2004 door Jacques Taillard 'et al. uitgevoerd, die in Frankrijk werkte met werknemers boven de 50 jaar.

sentence_2: Een herziening van de score van het MEQ en een componentaanalyse werden door Jacques Taillard' et al. uitgevoerd.


sentence_1: Hij wordt gedood door Emilio Largo (Spectre nr. 2) omdat hij meer geld probeerde af te plunderen dan hij werd aangeboden.

sentence_2: Hij wordt vervolgens vermoord door Emilio Largo (Spectre nr. 2) omdat hij meer geld probeerde af te plunderen dan hij werd aangeboden.


sentence_1: Het duurde van 1992 tot 2003, waar het naar Hong Kong Disneyland werd gestuurd, maar nooit verscheen sinds de originele Paint The Night Parade in 2014.

sentence_2: Het duurde van 1992 tot 2003, waar het naar Hong Kong Disneyland werd gestuurd, maar nooit verscheen.


sentence_1: Peregrym in 2010 boekte vervolgens een hoofdrol in de Canadese tv-serie'Rookie Blue'in de rol van officier Andy McNally.

sentence_2: Peregrym in 2010 kreeg vervolgens een hoofdrol in de Canadese tv-serie'Rookie Blue'in de rol van officier Andy McNally.


sentence_1: Een jaar later begon Taylor samen met zanger / songwriter Tinatin Japaridze aan haar komende memoires te werken, in samenwerking met haar eenzijdige theater show met de legendarische theater songwriter Timothy Graphenreed.

sentence_2: Een jaar later begon Taylor met haar memoires samen met zanger / songwriter Tinatin Japaridze, samen met haar eenzijdige theater show met legendarische theater songwriter Timothy Graphenreed.


sentence_1: De film verscheen op 1 maart 2013 met hoge verwachtingen, maar was een ramp op de kassa.

sentence_2: De film verscheen op 1 maart 2013 met High Expectations.


sentence_1: Andere lokale anesthetica zoals endocaïne, procaïne en lidocaïne worden vaak gebruikt.

sentence_2: Andere lokale anesthetica zoals procaïne en lidocaïne worden vaak gebruikt.


sentence_1: De voorzitter van Tulloch, David Sutherland, was toen ook voorzitter van de club en blijft een belangrijke aandeelhouder van de club.

sentence_2: De voorzitter van Tulloch, David Sutherland, was toen ook voorzitter van de club en blijft een belangrijke aandeelhouder.


sentence_1: De wetenschap en magie van Dr. John Dee, adviseur van koningin Elizabeth I'(New York: Henry Holt, 2001) p.173 OS wordt algemeen aanvaard om het juliane jaar en de NS voor het Gregoriaanse jaar aan te geven.

sentence_2: De wetenschap en magie van Dr. John Dee, adviseur van koningin Elizabeth I'(New York: Henry Holt, 2001) p.173 OS wordt algemeen aanvaard om het juliane jaar en het gregoriaanse jaar aan te geven.


sentence_1: Het is goed gedekt door Vodafone, Airtel, Uninor, Reliance, BSNL, Aircel, Idea, Airtel 3G, en andere soortgelijke mobiele netwerkoplaters.

sentence_2: Het is goed gedekt door Vodafone, Airtel, Uninor, Reliance, BSNL, Aircel, Idea, Airtel 3G, en andere mobiele netwerkoplaters.


sentence_1: In het MLS-seizoen 2013 waren ze eerste in de Western Conference en derde in het algemeen.

sentence_2: Ze waren eerste in de Western Conference en derde in het algemeen.


sentence_1: Op 21 juli 2007 waren Ghosts de gekozen ondersteunende act voor Keane's laatste show in Groot-Brittannië voor de Under the Iron Sea Tour, in de O2 Arena in Londen.

sentence_2: Op 21 juli 2007 waren Ghosts de ondersteunende act voor Keane's laatste show in Groot-Brittannië voor de Under the Iron Sea Tour, in de O2 Arena in Londen.


sentence_1: InstantGo wordt momenteel niet ondersteund wanneer Hyper - V is ingeschakeld, in plaats daarvan gaat het apparaat elke keer in de winterslaapmodus.

sentence_2: InstantGo wordt momenteel niet ondersteund wanneer Hyper - V is ingeschakeld, in plaats daarvan gaat het apparaat in de winterslaapmodus.


sentence_1: Hoewel de aanval snel voorbij is, is er veel dood en vernietiging.


sentence_1: Philip James Woolas (geboren 11 december 1959) is een Britse Labour Party-politicus die sinds 1997 lid van het parlement (MP) was voor Oldham East en Saddleworth tot hij op 5 november 2010 werd veroordeeld voor schending van de Representation of the People Act 1983.

sentence_2: Philip James Woolas (geboren 11 december 1959) is een Britse Labour Party-politicus die sinds 1997 lid van het parlement (MP) was voor Oldham East en Saddleworth tot 5 november 2010 toen hij veroordeeld werd voor het schenden van de Representation of the People Act 1983.


sentence_1: In september 2011 veroorzaakte orkaan Irene en tropische storm Lee overstromingen.


sentence_1: Tot 2008 publiceerde de zusterschap de betekenis van dit acroniem niet, hoewel verschillende onafhankelijke bronnen suggereerden dat het voor stond.

sentence_2: Tot 2008 publiceerde de zusterschap de betekenis van dit acroniem niet.


sentence_1: De eerwaarde Craig T. Enoch was lid van het Hooggerechtshof van Texas van 1993 tot 2003.


sentence_1: Op dezelfde dag dat hij geactiveerd werd, begon Nixon in het rechterveld tegen de Texas Rangers twee voor drie met een dubbel, twee wandelingen een gestolen basis en een run scored.

sentence_2: Op dezelfde dag dat hij geactiveerd werd, begon Nixon in het rechterveld tegen de Texas Rangers.


sentence_1: Het gebruik van geheime identiteiten dateert uit het begin van de 20e eeuw met personages zoals Sherlock Holmes, de Scarlet Pimpernel, de Lone Ranger en Zorro.

sentence_2: Het gebruik van geheime identiteiten dateert uit het begin van de 20e eeuw met personages zoals de Scarlet Pimpernel, de Lone Ranger en Zorro.


sentence_1: Hij keerde in 1915 voor de tweede keer terug naar Europa, waar hij aan de Eerste Wereldoorlog deelnam. In 152 gevechtspartijen scoorde hij 18 overwinningen, hoewel er slechts 7 werden bevestigd.


sentence_1: De linearisering van'' f'in alle richtingen tegelijk wordt de totale afgeleide genoemd.

sentence_2: De linearisering van alle richtingen tegelijk wordt de totale afgeleide genoemd.


sentence_1: Het station is eigendom van NAHF Inc. Het zendt een Muscle Shoals muziekformaat met een zwaar schema van lokale nieuws, verkeer en weer informatie.

sentence_2: Het station is eigendom van NAHF Inc. Het zendt een zwaar schema van lokale nieuws, verkeer en weer informatie.


sentence_1: Het lichaam werd gevonden naast een blik met ethylchloride, of'poppers ', zoals bekend is in de gay scène maar er is geen spoor van het of andere stimulanties of alcohol gevonden in zijn bloedbaan.

sentence_2: Het lichaam werd gevonden naast een blik met ethylchloride, maar er is geen spoor van het of andere stimulanten of alcohol gevonden in zijn bloedbaan.


sentence_1: Als referentie heeft benzine brandstof een specifieke energiedichtheid van 44,4 MJ / kg of (bij de aandrijving van voertuigen moet de efficiëntie van energieomzettingen worden overwogen, waardoor een typische efficiëntie van de interne verbrandingsmotor van 30% wordt overwogen).

sentence_2: Als referentie heeft benzine brandstof een specifieke energie van 44,4 MJ / kg of (bij de aandrijving van voertuigen moet de efficiëntie van de energieomzet worden overwogen, waardoor een typische efficiëntie van de interne verbrandingsmotor van 30% wordt overwogen).


sentence_1: Robert Hall'' Bob'' Weir (gebore Robert Hall Parber; 16 oktober 1947) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist, vooral bekend als een van de oprichters van de Grateful Dead.

sentence_2: Robert Hall'' Bob'' Weir (geboren 16 oktober 1947) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist, vooral bekend als een van de oprichters van de Grateful Dead.


sentence_1: Het gebouw van 1754 werd gesloten in 1910 en verkocht voor omzetting in een huis.

sentence_2: Het gebouw van 1754 werd gesloten in 1910 en verkocht.


sentence_1: De nieuwe serie zal in december 2014 uitzenden en zal de serie 2 cast, waaronder Gabe en Esme, samen met twee nieuwe personages bevatten.

sentence_2: De nieuwe serie zal de serie 2 cast, met inbegrip van Gabe en Esme, samen met twee nieuwe personages.


sentence_1: Spencer Elden (geboren 27 juni 1991) is de baby / model / pornster die op de iconische cover van Nirvana's album'Nevermind'verscheen.

sentence_2: Spencer Elden (geboren 27 juni 1991) is de baby / model die op de iconische cover van Nirvana's album'Nevermind'verscheen.


sentence_1: De'Mississippi State Times'kondigde de opening van een nieuwe seg-academie in Jackson, Mississippi aan, die begin september 1959 zou beginnen.

sentence_2: De'Mississippi State Times'kondigde de opening van een nieuwe academie in Jackson, Mississippi aan, die begin september 1959 zou beginnen.


sentence_1: Tijdens de Victoriaanse tijd, toen in het gerechtssysteem van verschillende landen langdurige gevangenisstraffen werden toegepast, werden de werkelijke kleding speciaal voor gevangenen gebruikt.

sentence_2: In de Victoriaanse tijd, toen in het gerechtsstelsel van verschillende landen langdurige gevangenisstraffen werden toegepast, werden de werkelijke kleding speciaal voor gevangenen gebruikt.


sentence_1: De meeste gevechtsvliegtuigen hadden tot op dat moment één motor maar een aantal tweemotorige gevechtsvliegtuigen werden gebouwd, maar ze bleek onbeschermd te zijn tegen enkelmotorige gevechtsvliegtuigen en werden naar andere taken verlegt, sommige werden nachtgevechtsvliegtuigen, uitgerust met zeer primitieve radarsen.

sentence_2: De meeste gevechtsvliegtuigen hadden tot op dat moment één motor maar een aantal tweemotorige gevechtsvliegtuigen werden gebouwd, maar ze werden onbeschermd tegen enkelmotorige gevechtsvliegtuigen en werden naar andere taken verlegt, sommige werden nachtgevechtsvliegtuigen, uitgerust met zeer primitieve radar sets.


sentence_1: Merrin, een oudere priester en paleontoloog op een archeologische opgraving in Irak, vindt beelden van de demon Pazuzu en ervaart daarna andere ongewone verschijnselen.


sentence_1: Hoarding is pathologisch omdat het het normale dagelijks leven belemmert Frost & Hristova, 2011.

sentence_2: Hoarding is pathologisch omdat het het normale dagelijks leven belemmert.


sentence_1: Kort na de dood van John Teller in 1993 trouwden Clay Morrow en Gemma.


sentence_1: Dolly Parton en haar borsten trouwden met haar man Carl Dean in 1966.

sentence_2: Dolly Parton trouwde met haar man Carl Dean in 1966.


sentence_1: De track is het meest recent gebruikt door de BBC in haar advertenties en trailers voor hun dekking van de Olympische Spelen van Londen 2012.

sentence_2: De track is gebruikt door de BBC in haar advertenties en trailers voor hun dekking van de Olympische Spelen van Londen 2012.


sentence_1: Het is ook iets donkerder en enger dan het vorige album, wat leidde tot vergelijkingen tussen het en Nirvana's album'In Utero ', omdat Bush op Nirvana leek te lijken.

sentence_2: Het is ook iets donkerder dan het vorige album, wat leidde tot vergelijkingen tussen het en Nirvana's album'In Utero ', omdat Bush klonk vergelijkbaar met Nirvana.