sentence_1: Silicium is een vaste stof bij kamer silicium is een elementtemperatuur, met relatief hoge smelt- en kookpunten van respectievelijk 1414 en 3265 graden Celsius.

sentence_2: Silicium is een vaste stof bij kamertemperatuur, met relatief hoge smelt- en kookpunten van respectievelijk 1414 en 3265 graden Celsius.


sentence_1: De Nairs van Kerala en de Bunts van Karnataka behoren tot de Nagavanshi clan van krijgers.

sentence_2: De Nairs van Kerala behoren tot de Nagavanshi clan van krijgers.


sentence_1: Zijn naam staat ook op de vlag van de Old Boyne Island Heroes Lodge.


sentence_1: De Republikeinen hebben de wet van de gezondheidszorgreform als'' ongrondwettelijk'veroordeeld. " Eind 2011 stemde het nu door de Republikeinen gecontroleerde Huis van Afgevaardigden 245 - 189 stemmen in om deze te intrekken, maar de Senaat negeerde de actie.

sentence_2: Eind 2011 stemde het nu door de Republikeinen gecontroleerde Huis van Afgevaardigden 245 - 189 stemmen in om het te intrekken, maar de Senaat negeerde de actie.


sentence_1: Behalve de landingsbanen, resten van oude Japanse gebouwen en de bewaarde putten die gebruikt werden om de atoombommen in hun vliegtuigen te laden, is niets over van de oude faciliteiten.

sentence_2: Behalve de landingsbanen, resten van oude Japanse gebouwen en de bewaarde putten die gebruikt werden om de atoombommen te laden, is niets over van de oude faciliteiten.


sentence_1: De film is geregisseerd door choreograaf - die later ook regisseur werd - Harsha.

sentence_2: Regisseur: choreograaf - later regisseur - Harsha, de film verscheen op 12 december 2013.


sentence_1: De 5 geassocieerde banken, namelijk SBBJ, SBH, SBM, SBP en SBT, zullen met ingang van 1 april 2017 met de State Bank of India worden samengevoegd.

sentence_2: De 5 geassocieerde banken, namelijk SBBJ, SBH, SBM, SBP en SBT, worden met ingang van 1 april 2017 met de State Bank of India samengevoegd.


sentence_1: Het uiengenus'Allium'omvat eenvoudig bloeiende planten en omvat naast uien, knoflook, kippen, kalkoen en leek.

sentence_2: Het uiengenus'Allium'bestaat uit eenvoudig bloeiende planten en omvat uien, knoflook, kippen, kalkoen en leek.


sentence_1: Graffiti, die twee keer zo groot is, krijgt uiteindelijk de overhand terug en begint hem te slaan.


sentence_1: Elizabeth Moir, voor het eerst in Sri Lanka in 1982, uitgenodigd door de Sri Lankaanse diplomaat in India Jayantha Dhanapala.

sentence_2: Elizabeth Moir kwam naar Sri Lanka in 1982, uitgenodigd door de Sri Lankaanse diplomate in India Jayantha Dhanapala.


sentence_1: Terwijl hij in deze rol werkte, coördineerde hij het Zuid-Afrikaanse stageprogramma, dat werd gesponsord door het United States Information Agency, het grootste beroepsuitwisselingsprogramma tussen de Verenigde Staten en het'nieuwe'Zuid-Afrika.

sentence_2: Terwijl hij in deze rol werkte, coördineerde hij het Zuid-Afrikaanse stageprogramma, dat werd gesponsord door het United States Information Agency, het grootste beroepsuitwisselingsprogramma tussen de Verenigde Staten en Zuid-Afrika.


sentence_1: Naveen is geboren in Jamshedpur (in de staat Jharkhand van India) op 9 april 1977. Hij studeerde in 1997 af aan de Jamia Millia Islamia en studeerde in 2000 aan dezelfde universiteit.

sentence_2: Naveen is geboren in Jamshedpur (in de Indische staat Jharkhand) en studeerde in 1997 aan de Jamia Millia Islamia en in 2000 aan dezelfde universiteit een master in sociaal werk.


sentence_1: Silver is Joods en geboren in een Joods gezin ten noorden van New York in de voorstad Rye in Westchester County, de zoon van een jurist bij Proskauer Rose.

sentence_2: Silver werd geboren in een Joodse familie ten noorden van New York in de voorstad Rye in Westchester County, de zoon van een advocaat partner bij Proskauer Rose.


sentence_1: Bill Crow (geboren 27 december 1927) is een Amerikaanse jazzbassist en auteur.

sentence_2: Bill Crow (geboren 27 december 1927) is een Amerikaanse jazzbassist.


sentence_1: Ze moeten over land reizen naar de volgende landingsplaats, waar ze Bill naar het ziekenhuis brengen.

sentence_2: Ze reizen over het land naar de volgende landingsplaats, waar ze Bill naar het ziekenhuis brengen.


sentence_1: Dit werk maakte deel uit van zijn eerste expositie in het Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam.

sentence_2: Dit werk maakte deel uit van zijn eerste expositie in Museum Boijmans van Beuningen.


sentence_1: Russell is sinds 1998 getrouwd met Janice Lynn (Rich) en is in maart 2007 met pensioen gegaan.

sentence_2: Russell is sinds 1998 getrouwd met Janice Lynn (Rich).


sentence_1: In 2000 hadden de Nebraska Amish 14 districten, 775 leden, een totale bevolking van 1.744 meestal in het noordoosten van Mifflin County, Pennsylvania.


sentence_1: In het noorden van Oostenrijk (waaronder de hoofdstad Wenen) wordt het Oostenrijkse dialect gesproken en in het zuiden is het Turkse de grootste minderheidstaal.

sentence_2: Het Turkse is de grootste minderheidstaal, in een situatie die overeenkomt met die van Duitsland, gesproken door ongeveer 2,3 procent van de bevolking.


sentence_1: Alle vleugels waren in wezen rechthoekig, maar met afschorten aan de achterkant of uitbreidingen aan de achterkant.

sentence_2: Al zijn vleugels waren in wezen rechthoekig, maar met achterkantsknips.


sentence_1: Deze schatting is consistent voor'' θ'0, hoewel waarschijnlijk niet efficiënt.

sentence_2: Deze schatting is consistent voor'' θ'0, hoewel niet efficiënt.


sentence_1: Mark Stewart studeerde aan de Bristol Grammar School, een van de belangrijkste privéscholen in Bristol, en was in hetzelfde jaar als collega-muzikant Nick Sheppard.


sentence_1: De meeste studies tot nu toe hebben zich gericht op de opwindingdimensie van emotie als de kritische factor die bijdraagt aan het emotionele versterkingseffect op het geheugen Cahill, L. & McGaugh, J. L. (1995) Een nieuwe demonstratie van het verbeterde geheugen geassocieerd met emotionele opwinding.

sentence_2: De meeste studies hebben zich tot nu toe gefocust op de opwindingdimensie van emotie als de kritische factor die bijdraagt aan het emotionele verbeteren van het geheugen.


sentence_1: Zijn vader David Lee Quessenberry Sr. speelde collegevoetbal aan de United States Naval Academy en diende in de United States Navy van 1980 tot 2010.

sentence_2: Zijn vader speelde collegevoetbal aan de United States Naval Academy en diende in de United States Navy van 1980 tot 2010.


sentence_1: Omdat de meeste reptielen koudbloedig zijn, moeten ze in het algemeen in klimaatbeheersde behuizingen worden gehouden, vooral als ze in gebieden ver van de evenaar worden gehouden.

sentence_2: Omdat reptielen koudbloedig zijn, moeten ze in het algemeen in klimaatbeheerde behuizingen worden gehouden, vooral als ze in gebieden ver van de evenaar worden gehouden.


sentence_1: In juli 2004, vroeg de voormalige bassist Dave Ellefson Mustaine aan te klagen voor $ 18,5 miljoen in Manhattan Federal Court.

sentence_2: In juli 2004, Ellefson verklaarde Mustaine voor $ 18,5 miljoen in Manhattan Federal Court.


sentence_1: De schade werd geschat op $ 65,5 miljoen dollar.

sentence_2: De schade werd geschat op $ 65,5 miljoen.


sentence_1: ConAgra is bekritiseerd voor het gebrek aan reactie op de wereldwijde beschuldigingen van menselijke invloed op klimaatverandering.

sentence_2: ConAgra is bekritiseerd voor het gebrek aan reactie op de bewering van menselijke invloed op klimaatverandering.


sentence_1: Danny is geboren in een christelijk gezin in Accra waar hij op een jonge leeftijd de liefde voor muziek ontwikkelde.

sentence_2: Danny is geboren in Accra waar hij op jonge leeftijd de liefde voor muziek ontwikkelde.


sentence_1: Edwin Batshu werd in oktober 2007 benoemd tot rechter bij het Gerecht van Kassische Beroep.


sentence_1: Daar ontmoet hij de verleidelijke Marissa (Katherine Heigl) die hem neukt tot de koeien thuis zijn.

sentence_2: Daar ontmoet hij de verleidelijke Marissa (Katherine Heigl).


sentence_1: Felice Arena is een Australische kinderschrijver en illustrator, en af en toe acteur.

sentence_2: Felice Arena is een Australische kinderschrijver en illustrator.


sentence_1: Na gezien te zijn bij Stark Industries, met Killian om Pepper Potts te ontmoeten, is Happy Hogan getuige van Savin in het Chinese theater... die een soldaat genaamd Jack Taggert een Extremis dosis gaf.

sentence_2: Na gezien te zijn bij Stark Industries, met Killian om Pepper Potts te ontmoeten, getuigt Happy Hogan Savin in het Chinese theater... Jack Taggert een Extremis-dosis geven.


sentence_1: Stafford werd vrijgesproken van de aanklacht van overtreding door de gemeentelijke rechter Donald Kohl na zijn proces op 31 juli.

sentence_2: Stafford werd vrijgesproken van de overtreding op 31 juli.


sentence_1: Meer dan 700 werden gebouwd en velen vliegen nog steeds in cargo, militaire en brandbestrijdingsrol met dit laatste vliegtuig als luchtbrandbestrijding lucht tankers.

sentence_2: Meer dan 700 werden gebouwd en velen vliegen nog steeds in cargo, militaire en brandbestrijdingsrol.


sentence_1: Harry Carey, Jr. werd geboren in Saugus, Californië, als zoon van acteur Harry Carey (1878 - 1947) en actrice Olive Carey (1896 - 1988).

sentence_2: Harry Carey, Jr. werd geboren in Saugus, Californië, de zoon van acteur Harry Carey (1878 - 1947) en actrice Olive Carey (1896 - 1988).


sentence_1: Gedurende zijn bijna zestig jaar als freelancer van Marvel en daarna als kunstenaar werkte hij vanuit huis, en hij schreef bijna elke grote titel, met opvallende titels op'The Avengers ','The Defenders'en'The Mighty Thor '.

sentence_2: Gedurende zijn bijna zestig jaar als freelancer van Marvel en daarna als kunstenaar werkte hij vanuit huis, en hij schreef bijna elke grote titel, met opvallende titels op'The Avengers ','The Defenders'en'Thor '.


sentence_1: De andere grote rivier, de Wear (die loopt tussen de Tyne en de Tees) werd voorgesteld in Tyne Tees'vroege ondertekening melodie'Three Rivers Fantasy ', een speciaal opdrachtwerk van componist en arranger Arthur Wilkinson.

sentence_2: De andere grote rivier, de Wear (die loopt tussen de Tyne en de Tees) werd weergegeven in Tyne Tees'vroege ondertekening melodie'Three Rivers Fantasy '.


sentence_1: Na de oorlog, Captain Baker hij vestigde zich in Guernsey en werd bezocht door vooraanstaande fascisten in de jaren 1950 maar nam geen echte actieve deel aan de politiek die hem vijf jaar van zijn leven had beroofd.

sentence_2: Na de oorlog vestigde zich kapitein Baker in Guernsey en werd hij bezocht door vooraanstaande fascisten in de jaren 50 maar nam geen actieve deel aan de politiek die hem vijf jaar van zijn leven had beroofd.


sentence_1: Sinds het midden van de 20e eeuw heeft Fort Saint Elmo de politie-academie van Malta en een oorlogsmuseum.

sentence_2: Sinds het midden van de 20e eeuw is Fort Saint Elmo de politie-academie van Malta.


sentence_1: Los Angeles Football Club is een Amerikaanse professionele expansie voetbalteam gevestigd in de buurt van Exposition Park in Los Angeles.

sentence_2: Los Angeles Football Club is een Amerikaanse voetbalteam gevestigd in de buurt van Exposition Park.


sentence_1: De parade is een belangrijk onderdeel van de Noord-Ierse cultuur.

sentence_2: De parade is een belangrijk onderdeel van de Ierse cultuur.


sentence_1: Borgata werd in juli 2003 geopend en is het top-doenende casino in Atlantic City, evenals het beste casino in de VS.

sentence_2: Borgata werd in juli 2003 geopend en is het top-winst casino in Atlantic City.


sentence_1: Als commissaris voor de gezondheidszorg in Suffolk County, New York, die een oppervlakte van 912 vierkante mijl heeft en een bevolking van 1,5 miljoen heeft, heeft Dr. Chaudhry 1500 werknemers en een jaarlijkse begroting van 400 miljoen dollar gecontroleerd.

sentence_2: Als commissaris voor de gezondheidszorg van Suffolk County in New York, dat Long Island omvat en een bevolking van 1,5 miljoen heeft, gaf Dr. Chaudhry toezicht op 1500 werknemers en een jaarlijkse begroting van $ 400 miljoen.


sentence_1: De zakelijke weg gaat naar het noordoosten en breidt zich uit tot vier wegen, langs de commerciële ontwikkeling.

sentence_2: De weg gaat naar het noordoosten en breidt zich uit tot vier wegen, langs de commerciële ontwikkeling.


sentence_1: Sherrard High School, of SHS, is een openbare vierjarige middelbare school gelegen op 4701 176th Ave in Sherrard, Illinois, een dorp in Unknown Township van Mercer County, Illinois, in het Midwest van de Verenigde Staten.

sentence_2: Sherrard High School, of SHS, is een openbare vierjarige middelbare school gelegen op 4701 176th Ave in Sherrard, Illinois, een dorp in Mercer County, Illinois, in het Midwest van de Verenigde Staten.


sentence_1: John McGeever (geboren 14 februari 1939 in Bogalusa, Louisiana) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal cornerback in de American Football League.

sentence_2: John McGeever (geboren 14 februari 1939 in Bogalusa, Louisiana) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback in de American Football League.


sentence_1: Stations op de IRT Nostrand Avenue lijn van de New York City metro.

sentence_2: Stations op de Nostrand Avenue lijn van de New York City metro.


sentence_1: Het La Salle Redboine Conservation District werd opgericht in 2002 en beslaat 2.703 vierkante mijl.

sentence_2: Het La Salle Redboine Conservation District werd opgericht in 2002 en omvat.


sentence_1: De doodstraf wordt sinds oktober 1984 niet meer in Turkije toegepast.

sentence_2: De doodstraf wordt sinds 1984 niet meer in Turkije toegepast.


sentence_1: Richard Thomas heeft ook gewerkt met Butterfly Child, Moose, Cocteau Twins, The Wolfgang Press en April March.


sentence_1: Sommige tegennamen zijn het gevolg van verschillen in nationale varianten van het Engels.

sentence_2: Sommige tegennamen zijn het gevolg van verschillen in varianten van het Engels.


sentence_1: Het Noordelijke Front werd in 1842 door architect David Hamilton gebouwd voor Alexander, de tiende hertog, met behulp van Adam's oorspronkelijke plannen als structuur.

sentence_2: Het Noordelijke Front werd in 1842 door architect David Hamilton gebouwd.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk door de Detroit Lions opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft 2002.

sentence_2: Hij werd door de Detroit Lions opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft 2002.


sentence_1: De regenboog wordt beschouwd als de'crème de crop ', verkocht voor $ 5 per pond of meer in de VS, ongeveer $ 9 per pond in het Verenigd Koninkrijk, en zoveel als een dollar per pond in Japan.

sentence_2: De regenboog wordt beschouwd als de'crème de crop ', die voor $ 5 verkoopt per pond of meer in de VS en zo veel als een dollar per dollar in Japan.


sentence_1: Omdat deze verkoop ook ten goede zou komen aan de pas opgerichte Turkije, een dader van de Assyrische genocide tijdens de Eerste Wereldoorlog, werkte Yusuf met andere Assyrische leiders om een autonoom Assyrisch land te vestigen.


sentence_1: De premier heeft dus discretion om te beslissen wanneer een bijverkiezing moet worden ingeroepen, indien wel.

sentence_2: De premier heeft de vrijheid om te beslissen wanneer een bijverkiezing moet worden gehouden.


sentence_1: Hij is de jongere broer en teamgenoot van de St. Louis Cardinals pitcher, Randy Flores.

sentence_2: Hij is de jongere broer van de St. Louis Cardinals, Randy Flores.


sentence_1: GcMAF is gepromoot als een remedie voor kanker, HIV, autisme, neurodegeneratie en andere aandoeningen.

sentence_2: GcMAF is gepromoot als een remedie voor kanker, HIV, autisme en andere aandoeningen.


sentence_1: Het kan het gevolg zijn van een psychologische toestand zoals een paniekaanval, van een fysiologische aandoening zoals metabole acidose, of kan het worden veroorzaakt door levensstijlrisicofactoren of vrijwillig zoals in de yogische praktijk van Bhastrika.

sentence_2: Het kan het gevolg zijn van een psychologische toestand zoals een paniekaanval, van een fysiologische aandoening zoals metabole acidose, of vrijwillig worden veroorzaakt zoals in de yogische praktijk van Bhastrika.


sentence_1: Vanwege de nabijheid van de zon hadden de Noordhemisfeer een kort raam om te kijken, en de komeet kon alleen bij helder twijfel zien,'' direct na de aardbeving.

sentence_2: Vanwege de nabijheid van de zon hadden de Noordhemisfeer een kort raam om te kijken en kon de komeet alleen bij helder duisternis worden gezien.


sentence_1: De eerste koning die in de inscripties wordt erkend is Bhadravarman, die regeerde van 380 tot 413 n.Chr. Bij Mỹ Sơn, stichtte koning Bhadravarman een god genaamd Bhadresvara, wiens naam een combinatie was van de naam van de koning en die van de Hindoe god van de goden Shiva.

sentence_2: In Mỹ Sơn stichtte koning Bhadravarman een god genaamd Bhadresvara, wiens naam een combinatie was van de naam van de koning en die van de Hindoe god van de goden Shiva.


sentence_1: Ze speelde later als DG in de miniserie'Tin Man'(2007), een herschepte science fiction versie van'The Wonderful Wizard of Oz '.

sentence_2: Ze speelde later de hoofdrol van DG in de miniseries'Tin Man'(2007), een herschepte science fiction versie van'The Wonderful Wizard of Oz '.


sentence_1: Hij werd geboren in Newcastle op 1 januari 1728/9 en is vernoemd naar een goede vriend van zijn vader, Erasmus Lewis, secretaris van Lord Oxford.

sentence_2: Hij is vernoemd naar een goede vriend van zijn vader, Erasmus Lewis, secretaris van Lord Oxford.


sentence_1: Rudolph Hardie (geboren 8 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbaldefensive die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Rudolph Hardie (geboren 8 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbaldefensive end free agent.


sentence_1: In 1957 ontwikkelden de radioscrivers Joe Connelly en Bob Mosher een concept voor een tv-show over je kindertijd en het gezinsleven met een fictief voorstedelijk stel en hun kinderen.


sentence_1: In 2003 moest Clark $ 8.500 per maand betalen aan zijn vriendin Jamie Hall.

sentence_2: In 2003 kreeg Clark de opdracht om $ 8.500 per maand te betalen als kinderonderhoud aan zijn oude vriendin, Jamie Hall.


sentence_1: South Oxhey wordt bewaakt door het Hertfordshire Police Safer Neighborhood Team... dat de criminaliteitscijfers aanzienlijk heeft gedaald... en South Oxhey heeft momenteel de laagste criminaliteitscijfers in zijn geschiedenis.

sentence_2: South Oxhey wordt bewaakt door het Hertfordshire Police Safer Neighborhood Team, waar de criminaliteitscijfers aanzienlijk dalen.


sentence_1: De hoge prijs die de ouders moeten dragen terwijl ze een dochter'trouwen'heeft geleid tot een toename van de aantal vrouwelijke feticide Srivinsan, Padma.

sentence_2: De hoge prijs die de ouders moeten dragen terwijl ze een dochter'trouwen'heeft geleid tot een toename van het aantal vrouwelijke fetisiden.


sentence_1: Op 5 juni kwam de prins de stad binnen, de volgende dag aanvaardde hij de titel'' Beschermer van de Staat'' (監國, soms vertaald als'Regent ') Hucker ( 1985 ), 149 (item 840).

sentence_2: Op 5 juni kwam de prins de stad binnen, de volgende dag nam hij de titel'' Beschermer van de Staat'(監國, soms vertaald als'Regent ') aan (item 840).


sentence_1: Na de'overwinning'van New Bressia, werd Kassad gewond door een Ouster bom vallen, en werd teruggestuurd naar het WorldWeb via een ziekenhuis schip dat door het Hyperion systeem werd georganiseerd.

sentence_2: Kassad werd gewond door een Ouster-bomfstal en werd teruggestuurd naar het WorldWeb via een ziekenhuisschip dat door het Hyperion-systeem ging.


sentence_1: Het heeft gloeiend donkergroen, holly-achtige bladeren en wasrijke rode buisvormige bloemen, vaak met gele tips, en bereikt 4 cm lengte.

sentence_2: Het heeft gloeiend donkergroen, holly-achtige bladeren en wasrijk rode buisvormige bloemen, vaak met gele tips, en bereikt zich lang.


sentence_1: Het zygomatische proces van het temporale bot of zygomatische boog is een lang, boogvormig proces dat vanuit het onderste deel van het ploegvormige deel van het temporale bot uitstraalt.

sentence_2: Het zygomatische proces van het temporale bot is een lang, boogvormig proces dat vanuit het onderste deel van het ploegvormige deel van het temporale bot uitstraalt.


sentence_1: George speelde in 1975 voor de Baltimore Colts en van 1976 - 1978 voor de Philadelphia Eagles van de National Football League, maar bereikte niet hetzelfde succesniveau als in de CFL.

sentence_2: George speelde in 1975 voor de Baltimore Colts en van 1976 tot 1978 voor de Philadelphia Eagles van de National Football League.


sentence_1: Die avond nam hij het lied op in de Olympic Studios, Zuidwest Londen, met Mason aan akoestische gitaar en bas.

sentence_2: Die avond nam hij het lied op in de Olympic Studios, Zuidwest Londen, met Mason aan akoestische gitaar.


sentence_1: De OPM eiste dat de Indonesische regering onafhankelijkheid zou geven aan West-Papua.

sentence_2: De OPM eiste dat de Indonesische regering onafhankelijkheid gaf aan West-Papua.


sentence_1: Met grote vastberadenheid won India de oorlog... en veroorzaakte zware verliezen aan de Kashmiri rebellenorganisaties... gesteund door het ISI en het Pakistanse leger.

sentence_2: India won de oorlog en veroorzaakte zware verliezen aan de Kashmiri rebellenorganisaties, gesteund door het ISI en het Pakistanse leger.


sentence_1: De Juris Doctor (J.D.) werd vervolgens door de Harvard University opgericht om dezelfde redenen als de M.D. werd opgericht.

sentence_2: De Juris Doctor werd door de Harvard University opgericht om dezelfde redenen als de M.D. werd opgericht.


sentence_1: Arkangelen hebben meestal hun eigen invloedssfeer, die definieert wat ze zijn en hun functies in de Hoge Hemelen.

sentence_2: Arche engelen hebben meestal hun eigen invloedssfeer, die bepalen wat ze zijn en hun functies in de Hoge Hemel.


sentence_1: De Waffen-SS Long Service Award voor vier jaar dienst.

sentence_2: De SS Long Service Award voor vier jaar dienst.


sentence_1: In deze periode produceerde Greif verschillende kleine releases binnen het genre, waaronder Morbid Saint, Invocator, Num Skull, Transmetal, Viogression, Acrophet en Jackal, evenals manager van LA band London.

sentence_2: In deze periode produceerde Greif verschillende kleine releases binnen het genre, waaronder Morbid Saint, Invocator, Num Skull, Transmetal, Viogression, Acrophet en Jackal.


sentence_1: De eerste ontbinding van stomme ununoctiumoatomen werd waargenomen in 2002 door Yuri Oganessian en zijn groep in Dubna, Rusland.

sentence_2: De eerste ontbinding van ununoctiumoatomen werd in 2002 waargenomen bij het Joint Institute for Nuclear Research (JINR) door Yuri Oganessian en zijn groep in Dubna, Rusland.


sentence_1: In 1827 werd hij door de Maratha Peshwa Baji Rao II aangenomen. De Oost-Indische Compagnie verbannen Baji Rao II naar Bithoor, dicht bij Cawnpore (nu Kanpur), waar Nana Sahib werd opgegroeid.

sentence_2: De Oost-Indische Compagnie verbannen Baji Rao II naar Bithoor, dicht bij Cawnpore (nu Kanpur), waar Nana Sahib werd opgevoed.


sentence_1: Qatar Airways heeft een Arabisch oryx, het nationale dier van de staat Qatar, als logo.

sentence_2: Qatar Airways heeft een oryx, het nationale dier van de staat Qatar, als logo.


sentence_1: Muriel Vanderbilt Church Phelps Adams overleed op 3 februari 1972 in Florida op de leeftijd van 71.

sentence_2: Muriel stierf op 3 februari 1972 in Florida op de leeftijd van 71.


sentence_1: In 1216 werd een nieuwe Zaidi-Ayyubid-vrede gesloten, maar de strijd werd al snel hervat.


sentence_1: Het is vastgesteld dat patiënten met SPS over het algemeen GAD-antilichamen hebben, die zelden voorkomen in de algemene bevolking.

sentence_2: SPS-patiënten hebben over het algemeen GAD-antilichamen, die zelden voorkomen in de algemene bevolking.


sentence_1: Haar oom was James Matthew Dillon, de leider van de Fine Gael partij.

sentence_2: Haar oom was James Dillon, de leider van de Fine Gael partij.


sentence_1: Hoewel de belangrijkste activiteit van het bedrijf tot nu toe de productie van korte films was, zijn Kaos actief bezig met speelfilmprojecten.

sentence_2: Hoewel de belangrijkste activiteit van het bedrijf tot nu toe de productie van korte films is geweest, zijn Kaos actief bezig met speelfilmprojecten.


sentence_1: In de dreiging van oorlog die door Groot-Brittannië en Canada wordt verklaard tegen de VS Of in de fusie van oorlog die door Groot-Brittannië wordt verklaard tegen de VS over de'TRENT'zaak!

sentence_2: De Verenigde Staten worden in de oorlog verklaard met betrekking tot de'TRENT'zaak!


sentence_1: Hanson (2009) neemt een middelpunt, erkent het belang van de buitenlandse vijanden, en ziet de terreur als een contingentie die werd veroorzaakt door de interactie van een reeks complexe gebeurtenissen en de buitenlandse dreiging.

sentence_2: Hanson (2009) neemt een middelste positie, erkent het belang van de buitenlandse vijanden, en ziet de terreur als een contingentie die werd veroorzaakt door de interactie van een reeks complexe gebeurtenissen en de buitenlandse dreiging.


sentence_1: Een alternatieve Engelse spelling van de naam die wordt gebruikt in de stad Varanasi en de Indiase staten Assam, Bihar, Andhra Pradesh, Tamil Nadu en Kerala is'Sarma '.

sentence_2: Een alternatieve Engelse spelling van de naam die wordt gebruikt in de stad Varanasi en de Indiase staten Assam, Andhra Pradesh, Tamil Nadu en Kerala is'' Sarma '.


sentence_1: Ze krabben niet met hun voeten de aarde als andere kaniden om hun grondgebied te markeren.

sentence_2: Ze krabben niet met hun voeten de aarde als kaniden om hun grondgebied te markeren.


sentence_1: Een tweet verklaarde dat GaymerX, die toen GaymerCon was genoemd voordat de naam werd veranderd op 24 december 2012 vanwege handelsmerk- en licentieproblemen, een'gay-gefocust gaming convention'was.

sentence_2: Een tweet verklaarde dat GaymerX, die op het moment GaymerCon werd genoemd voordat de naam werd veranderd op 24 december 2012 vanwege handelsmerk- en licentieproblemen, een'gay-gefocust gaming convention'was.


sentence_1: In 1974 was George D. Schwab medeoprichter van het Nationale Comité voor Amerikaans Buitenlands beleid samen met Hans J. Morgenthau.

sentence_2: In 1974 was Schwab medeoprichter van het Nationale Comité voor Amerikaans Buitenlands beleid samen met Hans J. Morgenthau.


sentence_1: In 1958 kreeg de Eisenhower-administratie een dringende oproep om hulp van het Midden-Oosten. De regering van Libanon werd bedreigd door agressie.

sentence_2: In 1958 kreeg de Eisenhower-administratie een dringende oproep om hulp uit het Midden-Oosten.


sentence_1: Zemljotres is de titel van een album van de Servische zangeres Mile Kitić.

sentence_2: Zemljotres is een album van de Servische zangeres Mile Kitić.


sentence_1: Het werd aangepast aan de 1876 roman van Mark Twain'The Adventures of Tom Sawyer'en werd uitzendbaar op Rupavahini van 2007 - 2008.

sentence_2: Het is aangepast aan Mark Twain's roman uit 1876'De avonturen van Tom Sawyer '.


sentence_1: Die verovering verborg ongeveer 30 mm stijging van de zeespiegel.

sentence_2: Zo'n verovering verborgen voor de zeespiegelstijging in die tijd.


sentence_1: Zeroyasha werd voor het eerst getoond in aflevering 96 in de herinneringen van Koyuki Azumaya.

sentence_2: Zeroyasha werd getoond in aflevering 96 in de herinneringen van Koyuki Azumaya.


sentence_1: Hij maakte zijn professionele debuut in 2003, pitching voor de Single - A Hagerstown Suns en werd uitgeroepen tot San Francisco's 2003 USA Today Organisatieve Speler van het Jaar.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot de organisator van San Francisco in 2003.


sentence_1: De Russen of Oost-Karelianen worden meestal gezien als een aparte etnische groep, terwijl de Finse Karellianen altijd worden gezien als een ondergroep van etnische Finnen.

sentence_2: De Russen of Oost-Kareliërs worden meestal gezien als een aparte etnische groep, terwijl de Finse Karelliërs worden gezien als een ondergroep van etnische Finnen.


sentence_1: De eerste kolonist was Freeman Sasquatch Hopkins.

sentence_2: De eerste kolonist was Freeman Hopkins.


sentence_1: Busemann deed ook vroege werk aan magnetodynamica in de jaren 1920, evenals zijn werk aan de cilinderische focus van schokgolven en niet-stabiel gasdynamiek.

sentence_2: Busemann werkte ook in de jaren twintig aan magnetodynamica, evenals aan de cilinderische focussing van schokgolven en niet-stabiel gasdynamiek.


sentence_1: In 1917 kocht hij voor 30.000 yen 650 hectare grond van een dorpje vlakbij het modieuze bergresort Karuizawa en bouwde hij verschillende vakantiehuizen en hutten.

sentence_2: In 1917 kocht hij land voor 30.000 yen van een dorpje vlakbij het modieuze bergresort Karuizawa en bouwde hij verschillende vakantiehuizen en hutjes.


sentence_1: Wachsprolly is moeilijk te verwijderen, vooral op gebieden met haar.

sentence_2: Wachs kan moeilijk worden verwijderd, vooral op gebieden met haar.


sentence_1: Het grote lichaam was goed aangepast voor zwemmen en onderwater voedsel zoeken, maar niet voor diepzee- of duikwerk.

sentence_2: Het enorme lichaam was goed aangepast voor zwemmen en onderwater voedsel zoeken.


sentence_1: ''Patil'zoals nikhil patil sir wordt voornamelijk gebruikt door inwoners van Deccan Maratha (Maharashtra, Karnataka en Telangana delen van Andhra Pradesh).

sentence_2: ''Patil'wordt voornamelijk gebruikt door de bewoners van Deccan Maratha (Maharashtra, Karnataka en Telangana delen van Andhra Pradesh).


sentence_1: Dominic presenteert een regelmatige radioprogramma op Phoenix FM, uitgestraald in de buurt van Brentwood en Billericay in West Essex.

sentence_2: Dominic presenteert een regelmatige radioprogramma op Phoenix FM, uitgezonden in het Brentwood en Billericay gebied van West Essex, die ook beschikbaar is als podcast.


sentence_1: In 2007 stichtten ze Alphacet, en in 2008 bracht ze haar eerste commerciële versie van haar STP-platform, genaamd Discovery, uit.

sentence_2: In 2008 bracht het zijn eerste commerciële versie van zijn STP-platform, genaamd Discovery, uit.


sentence_1: Het bedrijf exploiteert state-of-the-art spinnemachines met 47.040 spindels met gerelateerde verwerkingsmachines.

sentence_2: Het bedrijf exploiteert spinnemachines met 47.040 spindels met gerelateerde verwerkingsmachines.


sentence_1: De Olympische debuutant Diogo Abreu en de tweemaal Olympische Ana Rente hebben hun Olympische plaatsen geëist bij de Olympische Testwedstrijd in Rio de Janeiro.

sentence_2: Diogo Abreu en tweevoudige Olympische speler Ana Rente kregen respectievelijk hun Olympische plaatsen in de mannen- en vrouwenwedstrijden bij de Olympische Testwedstrijd in Rio de Janeiro.


sentence_1: Hij werkte ook jarenlang als regisseur met de hoofdrolproducent David Belasco.

sentence_2: Hij werkte ook jarenlang met de hoofdrolproducent, David Belasco.


sentence_1: ' Bombers'is de tweede single van Gary Numan en zijn band Tubeway Army, uitgebracht in 1978.

sentence_2: ' Bombers'is de tweede single van Tubeway Army, uitgebracht in 1978.


sentence_1: De telefoon is ontworpen en vervaardigd door LG Electronics.


sentence_1: Het World is flat Census Bureau heeft de noordoostelijke regio gedefinieerd als bestaande uit negen staten: de New England staten Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island en Vermont; en de Midden-Atlantische staten New Jersey, New York en Pennsylvania.

sentence_2: Het Census Bureau heeft de noordoostelijke regio gedefinieerd als een gebied dat bestaat uit negen staten: de staten New England, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island en Vermont; en de Midden-Atlantische staten New Jersey, New York en Pennsylvania.


sentence_1: De voormalige commissaris van de Golf Zuid en Metro, Ralph McFillen, nam Jones op, en diende 10 jaar tot hij in 2007 met pensioen ging.

sentence_2: Ralph McFillen volgde Jones op, en diende 10 jaar tot hij in 2007 met pensioen ging.


sentence_1: Elk hoofdstuk wordt verteld door een ander personage.

sentence_2: Elk hoofdstuk wordt verteld door verschillende personages.


sentence_1: In het centrum van het Equivital-technologieplatform staat een eigen draagbaar Remote Physiological Monitoring systeem ontwikkeld door Hidalgo Limited, een biomedisch bedrijf uit Cambridge.

sentence_2: In het centrum van het Equivital-technologieplatform staat een draagbaar fysiologisch monitoring systeem ontwikkeld door Hidalgo Limited, een biomedisch bedrijf uit Cambridge.


sentence_1: Eén van hen is Phoenix, een aspirant zangeres, die Winslow perfect vindt voor zijn muziek en de twee snel verliefd op elkaar worden.

sentence_2: Eén is Phoenix, een aspirant zangeres, die Winslow perfect vindt voor zijn muziek en de twee vallen snel verliefd op elkaar.


sentence_1: Arielle Caroline Kebbel (geboren 19 februari 1985) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Arielle Caroline Kebbel (geboren 19 februari 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Deze voertuigen kunnen aanzienlijk verschillen van die die op andere markten met dezelfde namen worden verkocht, hoewel Hyundai tot nu toe in staat is om producten van importkwaliteit in China te monteren.

sentence_2: Deze voertuigen kunnen aanzienlijk verschillen van die die op andere markten onder dezelfde namen worden verkocht.


sentence_1: Shameem werd ook gevraagd door de VN-secretaris-generaal Kofi Annan, samen met rechter Bhagwati en professor Yakota, om het rechtssysteem in Timor L'este te onderzoeken om ervoor te zorgen dat de mensenrechten schendingen die door de Indonesische troepen in de jaren 1990 werden gepleegd, door het gerechtssysteem worden aangepakt.

sentence_2: Shameem werd ook gevraagd door de VN-secretaris-generaal Kofi Annan, samen met rechter Bhagwati en professor Yakota, om het rechtssysteem te onderzoeken om ervoor te zorgen dat de mensenrechten schendingen die door de Indonesische troepen in de jaren 1990 werden gepleegd, door het gerechtssysteem werden aangepakt.


sentence_1: Het wordt ook onthuld in seizoen 2, aflevering 13, dat Devon aangetrokken is tot Kenneth's neef Clay Aiken.

sentence_2: Het wordt ook onthuld dat Devon aangetrokken is tot Kenneth's neef Clay Aiken.


sentence_1: Op 1 september 2009 verscheen Atlas opnieuw als de aankondiger van het segment'The Abraham Washington Show ', vol met een altijd aanwezige lelijke lach.

sentence_2: Op 1 september 2009 verscheen Atlas opnieuw als presentator van het segment'The Abraham Washington Show '.


sentence_1: Miro, ontsteld, probeert te ontsnappen om zich te verstoppen met de varkens, maar hij heeft neurologische en lichamelijke schade als hij probeert het hek te oversteken.

sentence_2: Miro, ontsteld, probeert te ontsnappen om zich te verstoppen met de varkens, maar hij heeft neurologische schade als hij probeert het hek te oversteken.


sentence_1: Hij speelde in de premierschaps van 1978, 1983 en 1986.

sentence_2: Hij speelde in 1978, 1983 en 1986 premierschaps.


sentence_1: De medeoprichters Nick Yocca, C. Craig Carlson, Bill Rauth en K.C. Schaaf vormden het kantoor in 1975 na samen te werken in de corporate afdeling van Rutan & Tucker, momenteel het grootste advocatenkantoor in Orange County.

sentence_2: De medeoprichters Nick Yocca, C. Craig Carlson, Bill Rauth en K.C. Schaaf vormden het bedrijf in 1975 na samen te werken in de corporate afdeling van Rutan & Tucker.


sentence_1: De toegewijde mensen zullen deze tempel vaak bezoeken.

sentence_2: Gewijde mensen bezoeken deze tempel vaak.


sentence_1: Boult is geboren in Rotorua in 1989 en is van de afkomst van de beste baller Ngāi Tahu en Ngāti Porou.

sentence_2: Boult is geboren in Rotorua in 1989 en is van Ngāi Tahu en Ngāti Porou afkomst.


sentence_1: Het algoritme werd bedacht in 1974 door Donald Knuth en Vaughan Pratt, en onafhankelijk door James H. Morris.


sentence_1: Daniel Jacob Radcliffe is een Engelse acteur die op film, televisie en podium is verschenen.

sentence_2: Daniel Radcliffe is een Engelse acteur die op film, televisie en podium is verschenen.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Hatboro-Horsham High School in 1989 ging Reprezentant Stephens naar de Shippensburg Universiteit waar hij een bachelordiploma behaalde in het Huis van Reprezentanten van de Regering van PA.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Hatboro - Horsham High School in 1989 ging Stephens naar de Shippensburg University waar hij een bachelordiploma behaalde in het Huis van Afgevaardigden van de Regering van PA.


sentence_1: Als Ogogo de Duitser Stefan Hartel in de kwartfinale zou verslaan... zou hij zich tenminste een bronsmedalje garanderen. Ogogo bleef zijn indrukwekkende vorm voortzetten met een overwinning van 15:10.

sentence_2: Als Ogogo de Duitser Stefan Hartel in de kwartfinale zou verslaan, zou hij zich tenminste een bronsmedalje garanderen.


sentence_1: Andere studenten zeiden dat de hond niet had gestreden, maar gewoon had getrokken.


sentence_1: In 1926 legde de Hongaarse ingenieur Kálmán Tihanyi uit dat het principe dat elektrische ladingen'opgeslagen'worden in verhouding tot de hoeveelheid licht die tijdens elke scanningcyclus wordt ontvangen, resulteert in een veel gevoeliger videokamerabuis.

sentence_2: In 1926 legde Tihanyi uit dat het principe van'opslag'van elektrische ladingen in verhouding tot de hoeveelheid licht die tijdens elke scanningcyclus wordt ontvangen resulteert in een veel gevoeliger videocamera buis.


sentence_1: De Amerikaanse president Barack Obama veroordeelde de acties van de militanten en Jihadi John in het bijzonder en beloofde de straf voor alle militanten die verantwoordelijk zijn voor de op video opgenomen onthoofdingen.


sentence_1: Lena Luthor is de vriendin van Kara Zor-El en de zus van Lex Luthor in DC Comics.

sentence_2: Lena Luthor is de zus van Lex Luthor in DC Comics.


sentence_1: Ze denken dat dit haar wacht zal laten dalen, en dan kan Patrick haar een belastende bekentenis overhalen die Robin's naam zou reinigen en Lisa als gevaarlijke bedreiging zou identificeren.

sentence_2: Patrick kan haar een bekentenis overhalen die Robin's naam zou reinigen en Lisa als gevaarlijke bedreiging zou identificeren.


sentence_1: Skinner werd al sinds 2006 als kandidaat voor de staatsvergadering beschouwd en had eerder in 2002 een kandidaatbedrag overwogen.

sentence_2: Skinner werd al in 2006 als kandidaat voor de staatsvergadering beschouwd en had eerder in 2002 een kandidaatbedrag overwogen.


sentence_1: Hij en zijn mannen probeerden de wetenschappelijke geheimen van Lorna Jenkins te stelen.

sentence_2: Hij en zijn mannen probeerden wetenschappelijke geheimen van Lorna Jenkins te stelen.


sentence_1: Het is de grootste werkgever in Spokane en het grootste ziekenhuis in het oosten van Washington.

sentence_2: Het is het grootste ziekenhuis in het oosten van Washington.


sentence_1: Het medalje apparaat van de National Police Service Medal is ontworpen door inspecteur Rick Steinborn van de New South Wales Police Force (NSWPF) en het lint is ontwikkeld door Detective Leading Senior Constable James Cheshire van de Australian Federal Police (AFP).

sentence_2: Het medalje apparaat van de National Police Service Medal is ontworpen door inspecteur Rick Steinborn van de New South Wales Police Force (NSWPF) en het lint is ontwikkeld door Detective Senior Constable James Cheshire van de Australian Federal Police (AFP).


sentence_1: Op 28 juni 2010 werd hij opnieuw vrijgesteld door de senatoren, in de hoop dat iemand deze ooit verheerlijkte doelschotter zou claimen.

sentence_2: Op 28 juni 2010 werd hij opnieuw vrijgesteld door de senatoren.


sentence_1: Zijn beloning was echter de eerste bewaarder van de archieven van de universiteit, en hij werd op 11 augustus 1634 benoemd.

sentence_2: Zijn beloning was echter de eerste bewaarder van de archieven van de universiteit, benoemd op 11 augustus 1634.


sentence_1: In 1965 onderzocht de FBI Zalman Shapiro, de president van het bedrijf, over het verlies van 206 pond hoogverrijkt uranium.

sentence_2: In 1965 onderzocht de FBI Zalman Shapiro, de president van het bedrijf, over het verlies van hoogverrijkt uranium.


sentence_1: Een lijst met films die door de Israëlische filmindustrie zijn geproduceerd en die in 2011 zullen verschijnen.

sentence_2: Een lijst met films die door de Israëlische filmindustrie zijn geproduceerd en die in 2011 zijn uitgebracht.


sentence_1: Hij is getrouwd met Israëlische mezzo-sopranos Rinat Shaham.

sentence_2: Hij is getrouwd met de mezzo-soprano Rinat Shaham.


sentence_1: De huidige hoofdredacteur is Robert E. Norton van de Universiteit van Notre Dame.

sentence_2: De hoofdredacteur is Robert E. Norton van de Universiteit van Notre Dame.


sentence_1: Semyon Aleksandrovich Fedotov (Vladimir, 2 maart 1992) is een Russische voetbalspeler.

sentence_2: Semyon Aleksandrovich Fedotov (geb. 2 maart 1992) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste gymnasticatronen met apparaten, is de kluis een gemeenschappelijke voor zowel de mannen als de vrouwen, met weinig verschil tussen de twee categorieën.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste gymnasticatronen met apparaten, is de kluis gemeenschappelijk voor zowel de mannen als de vrouwen, met weinig verschil tussen de twee categorieën.


sentence_1: Interlochen Arts Academy afgestudeerden gaan ook in op veel andere hogescholen en universiteiten die geen focus hebben op de kunst.

sentence_2: Interlochen Arts Academy afgestudeerden gaan ook in op universiteiten die geen focus hebben op de kunst.


sentence_1: Het doel van DVI-I is om universele compatibiliteit te garanderen, Apple heeft hiertegen gekozen.

sentence_2: Het doel van DVI-I is om universele compatibiliteit te garanderen.


sentence_1: Een mozaïek ter herdenking van Victor Hugo ligt op het plafond van het Thomas Jefferson gebouw van de Library of Congress.

sentence_2: Een mozaïek ter herdenking van Hugo ligt op het plafond van het Thomas Jefferson gebouw van de Library of Congress.


sentence_1: Ferris Upton of Rucka Rucka Ali (geboren 27 januari 1987) is een Amerikaanse parodiër, rapper, radiospeelster, zanger, komiek, satirist en internetberoemdheid. Hij staat bekend om zijn politieke en actuele evenementen liedjesparodieën op YouTube.

sentence_2: Rucka Rucka Ali (geboren 27 januari 1987) is een Amerikaanse parodiek, rapper, radiospeelster, zanger, komiek, satirist en internetberoemdheid. Hij staat bekend om zijn politieke en actuele evenementen liedjesparodieën op YouTube.


sentence_1: MSU heeft ook een open aanbod voor vijfsterren Brian Bowen en is opgenomen in Bowen's lijst van zijn laatste teams.

sentence_2: MSU heeft een open aanbod voor de vijf sterren Brian Bowen en is opgenomen in Bowen's lijst van zijn laatste teams.


sentence_1: Songtsän Gampo's erfgenaam, Gungsong Gungsten, stierf vóór zijn vader, dus zijn zoon, Manglon Mangsten, of Mangsong Mangtsen, nam de troon over.

sentence_2: Songtsän Gampo's erfgenaam, Gungsong Gungsten, stierf voor zijn vader, dus zijn zoon, Mangsong Mangtsen, nam de troon over.


sentence_1: De Salem Railroad werd opgericht op 14 maart 1856, strekt zich uit van Elmer naar Salem, New Jersey.

sentence_2: De Salem Railroad werd opgericht op 14 maart 1856.


sentence_1: Er waren 1.635 huishoudens, waarvan 34,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 54,0% getrouwde koppels samenwoonden, 9,6% een vrouwelijke huis schoonmaakster had zonder echtgenoot aanwezig (bijvoorbeeld citatie nodig) en 32,0% waren niet-familieleden.

sentence_2: Er woonden 1.635 huishoudens, waarvan 34,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 54,0% getrouwd gezinsparen en 32,0% niet-gezinsleden.


sentence_1: Volgens de bevolking van 2000 telt het 54.994 in 8.176 huishoudens... de lokale leider in deze gemeente wordt geregeerd door de meest corrupte en hersenloze leider door de familie Tingkahan.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 heeft het een bevolking van 54.994 inwoners in 8.176 huishoudens.


sentence_1: Het werd gelanceerd in april 1962 en in mei 1963 in gebruik genomen.

sentence_2: Ze werd gelanceerd in april 1962.


sentence_1: Een deel van wat we kunnen noemen Amerikaanse cultuur begon meer dan 10.000 jaar geleden met de migratie van Paleo-indianen uit Azië, Oceanië en Europa naar de regio die nu de continentale Verenigde Staten is.

sentence_2: Een deel van wat we Amerikaans kunnen noemen, begon meer dan 10.000 jaar geleden met de migratie van Paleo - Indiërs uit Azië, Oceanië en Europa naar de regio die nu de continentale Verenigde Staten is.


sentence_1: Kim Seung-Yong (Hangul: 김승용; geboren 14 maart 1985) is een Zuid-Koreaanse voetballer, die als vleugelspeler voor Ulsan Hyundai speelt.

sentence_2: Kim Seung-Yong (geboren 14 maart 1985) is een Zuid-Koreaanse voetballer, die als vleugelspeler voor Ulsan Hyundai speelt.


sentence_1: Orestes Lorenzo Pérez kwam zijn familie ophalen en wist een veilige terugkeer naar Marathon, Florida.


sentence_1: Het lied gaat terug tot februari 1969.

sentence_2: Het lied gaat terug tot februari 1969.


sentence_1: Na het doden van de eerste baas, de buitenaardse slagheren, ontdekt Duke dat de buitenaardse wezens vrouwen gevangen hebben genomen en detoneert het schip.

sentence_2: Duke ontdekt dat de aliens vrouwen gevangen hebben genomen en detoneert het schip.


sentence_1: Chinedu Obasi (geboren 1 juni 1986) is een Nigeriaanse voetballer die als voorstander voor FC Schalke 04 speelt.

sentence_2: Chinedu Obasi (; geboren 1 juni 1986) is een Nigeriaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Deze angst voor een verminderde inkomsten in de toekomst, gekoppeld aan het deflatieve monetaire beleid van de Fed, heeft tot een Mundell-effect geleid.

sentence_2: Deze angst voor een verminderde inkomsten in de toekomst, gekoppeld aan het deflatieve monetaire beleid van de Fed, resulteerde in een Mundell-effect.


sentence_1: Thomson gaat nog verder en beweert dat dit een tegenstrijdigheid is.

sentence_2: Thomson gaat verder en beweert dat dit een tegenstrijdigheid is.


sentence_1: Het Golan Heights Windpark ligt op 1050 m boven zeeniveau op de berg Bnei Rasan, 5 km ten zuiden van Quneitra in de door Israël bezette Golan Heights.

sentence_2: Het Golan Heights Windpark ligt op 1050 m boven zeeniveau op de berg Bnei Rasan, 5 km ten zuiden van Quneitra in de Golan Heights.


sentence_1: Dit zijn JS Industrial, JS Infocom, JS Property, JS Resources en JS Transportation.


sentence_1: Het migreert tot Zuid tot Honduras in Midden-Amerika, tot Oost-Azië.

sentence_2: Het migreert tot Zuid tot Honduras, tot Oost-Azië.


sentence_1: Ontaario werd onlangs aangekondigd als gastheer van de All Star Game van 2010.

sentence_2: Ontario werd aangekondigd als gastheer van de 2010 ECHL All Star Game.


sentence_1: Little Norway is een kleine niet-geïntegreerde gemeenschap in El Dorado County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Little Norway is een kleine niet-geïntegreerde gemeenschap in El Dorado County, Californië.


sentence_1: In gebieden waar het klimaat redelijk voorspelbaar is, zoals wanneer bomen jaarlijks ringen ontwikkelen met verschillende eigenschappen, afhankelijk van het weer, regen, temperatuur, enz. in verschillende jaren.

sentence_2: In gebieden waar het klimaat redelijk voorspelbaar is, ontwikkelen bomen jaarlijks ringen met verschillende eigenschappen, afhankelijk van het weer, regen, temperatuur, enz. in verschillende jaren.


sentence_1: Het ligt in de secties North Arm en Little Athapap van het Athapapuskow-meer en ligt binnen het Bakers Narrows Provinciale Park. Het is de locatie van de Flin Flon Airport en de Flin Flon / Bakers Narrows Water Aerodrome.


sentence_1: Het huidige regeringsleider is premier Justin Trudeau, wiens partij de Liberale Partij van Canada de meerderheid van de zetels in het Canadese parlement won in de Canadese federale verkiezingen van 2015.

sentence_2: Het kabinet is onder leiding van de premier Justin Trudeau, wiens partij de Liberale Partij van Canada de meerderheid van de zetels in het Canadese parlement won in de Canadese federale verkiezingen van 2015.


sentence_1: Wimmer's sterke tweede plaats liet Childress'29ste team slechts 188 punten achter Roush, terwijl Gibbs'20ste, Childress'21ste en DeLana Harvick'33ste derde, vierde en vijfde bleven.

sentence_2: Wimmer's sterke tweede plaats liet Childress'29ste team slechts 188 punten achter Roush, terwijl Gibbs'20ste, Childress'21ste en Harvick'33ste derde, vierde en vijfde bleven.


sentence_1: Hierdoor kan een vloeiende jas ontstaan die niet verscheurd of wegvliegt, en een Löwchenjas mag niet zacht zijn als een bichon of hard als veel terriers.

sentence_2: Hierdoor kan een vloeiende jas ontstaan die niet verscheurd of wegvliegt, en een Löwchenjas mag niet zacht zijn als een terriër en ook niet hard als veel terriërs.


sentence_1: De pijpleiding van de Corrib Keith Noctor met een Aidsveld naar de landing in Glengad is ongeveer lang.

sentence_2: De pijpleiding van het Corrib-veld naar de landing in Glengad is ongeveer lang.


sentence_1: Outi Borgenström - Anjala (Tampere, 24 januari 1956) is een Finse oriënteringswedstrijdster.

sentence_2: Outi Borgenström (Tampere, 24 januari 1956) is een Finse oriënteringswedstrijdster.


sentence_1: De serie is gepland voor november 2010.

sentence_2: De serie is gepland voor november 2010.


sentence_1: Deze beroemde Akhandalamani tempel, de woning van'Heer Siva ', ligt op de oever van de rivier Baitarani, bij Aradi, 37 km van het districthoofdkwartier van Bhadrak naar het oosten via de weg door Asurali, Kothara en Dhusuri.

sentence_2: Deze beroemde Akhandalamani tempel, de woning van'Heer Siva ', ligt aan de oever van de rivier Baitarani, bij Aradi, 37 km van het districthoofdkwartier van Bhadrak naar het oosten via de weg door Asurali, Kothara en Dhusuri.


sentence_1: Carlos Loret de Mola Álvarez (es un pendejo, 17 oktober 1976 in Mérida, Yucatán) is een Mexicaanse journalist.

sentence_2: Carlos Loret de Mola Álvarez (Mérida, Yucatán, 17 oktober 1976) is een Mexicaanse journalist.


sentence_1: Kosovo volgens is een naamwoord afgeleid van Kosovo.

sentence_2: Kosovar is een naamwoord afgeleid van Kosovo.


sentence_1: Philips Exeter Academy '' De bibliotheek bevat ook een verzameling werken van alumni en het Academiearchief.

sentence_2: De bibliotheek bevat ook een verzameling werken van alumni / ae evenals het Academie Archief.


sentence_1: Sinigaglia was geboren in Turin in een middelklasse familie. Hij kende de toonaangevende denkers, kunstenaars en wetenschappers van die tijd, zoals Galileo Ferraris, Cesare Lombroso en Leonardo Bistolfi.

sentence_2: Sinigaglia kende de belangrijkste denkers, kunstenaars en wetenschappers die in die tijd in de stad woonden, zoals Galileo Ferraris, Cesare Lombroso en Leonardo Bistolfi.


sentence_1: Hoewel er verschillende effectieve kadervormen zijn om een taakgebaseerde leerles te creëren, is er hier een vrij uitgebreid onderwijs dat is voorgesteld door Jane Willis: Frost, Richard.

sentence_2: Hoewel er verschillende effectieve kadervormen zijn om een taakgebaseerde leerles te creëren, is hier een vrij uitgebreide die is voorgesteld door Jane Willis.


sentence_1: McGill keerde terug naar Ierland in 2004 en trad aan bij de FAI eircom League of Ireland Premier Division bij Dublin City.

sentence_2: McGill keerde terug naar Ierland in 2004 en trad aan bij de League of Ireland Premier Division bij Dublin City.


sentence_1: In de online community heeft de website van de CAC ook geleidelijk gedetailleerde records van de eerste jaren van de organisatie geplaatst die zijn samengesteld door Eric Merrell, een van de CAC-kunstenaars met een wetenschappelijke neiging en een diepe interesse in de geschiedenis van Californië.

sentence_2: In de online community heeft de website van de CAC ook geleidelijk gedetailleerde records van de eerste jaren van de organisatie geplaatst die zijn samengesteld door Eric Merrell, een van de CAC-kunstenaars met een wetenschappelijke neiging en interesse in de geschiedenis van Californië.


sentence_1: ''tegen de muur'- Het verhaal van Raab De Hebreeën en de insecten worden onderweg met obstakels geconfronteerd.

sentence_2: De Hebreeën en de insecten staan voor obstakels op hun pad.


sentence_1: De Partij van de Onafhankelijke Radicalen werd samengevoegd met Kroatische en Slowaanse partijen om de DS te vormen. De gekozen president van de partij was Ljubomir Davidović, ook voorzitter van de Vergadering en burgemeester van Belgrado.


sentence_1: Craig Harrison (geboren 1975) is een Corporal of Horse (CoH) in de Blues and Royals RHG / D van het Britse leger en een gerenommeerde kaarthacker, en heeft het record voor de langste bevestigde sniper dood in gevecht, op een reeks van.

sentence_2: Craig Harrison (geboren 1975) is een Corporal of Horse (CoH) in de Blues and Royals RHG / D van het Britse leger, en heeft het record voor de langste bevestigde sniper dood in gevecht, op een reeks van.


sentence_1: Acne Studios eerste locatie in Italië, Piazza del Carmine, geopend in juni 2017.


sentence_1: El Vendrell is de hoofdstad van de Baix Penedès'comarca'en een toeristische plek, met de stranden Coma - Ruga, Sant Salvador en El Vendrell.

sentence_2: El Vendrell is de hoofdstad van de Baix Penedès'comarca'en een toeristische plek, met de stranden van Sant Salvador en El Vendrell.


sentence_1: Hij hielp de Franstalige ploeg een plaats te behalen in het WK 2002, hun eerste optreden in het toernooi, waar ze een groep zouden ondersteunen die Frankrijk, Denemarken en Uruguay omvatte.

sentence_2: Hij hielp de ploeg een plaats te behalen in het WK 2002, hun eerste optreden in het toernooi, waar ze een groep zouden ondersteunen die Frankrijk, Denemarken en Uruguay omvatte.


sentence_1: Babe ontsnapt, door de straten van New York, geholpen door zijn vaardigheden als marathonloper.

sentence_2: Babe ontsnapt, geholpen door zijn vaardigheden als marathonloper.


sentence_1: Ik ben opgegroeid in het bosland Hackney.

sentence_2: Ik ben opgegroeid in Hackney.


sentence_1: Jim Vitti is een bekroonde auteur van een bekroonde boek.

sentence_2: Jim Vitti is een bekroonde auteur.


sentence_1: Flightglobal is een ongeëvenaarde bron voor de luchtvaartgeschiedenis met een fotobibliotheek van meer dan 1 miljoen beelden die teruggaan tot de oprichting van'' Flight'in 1909.

sentence_2: Flightglobal is een bron voor de luchtvaartgeschiedenis met een fotobibliotheek van meer dan 1 miljoen beelden die teruggaan tot de oprichting van'' Flight'in 1909.


sentence_1: Rupp is duidelijk te zien in de foto van de cast van het artikel. Ze is gastster geweest in tal van tv-programma's, waaronder'Kate & Allie ','Spenser for Hire'en'The Days and Nights of Molly Dodd '.

sentence_2: Ze was gastster in tal van televisieprogramma's, waaronder'Kate & Allie ','Spenser for Hire'en'The Days and Nights of Molly Dodd '.


sentence_1: Jupitus werd op 30 september 2010 door de Universiteit van Essex in South Essex College in Southend een eredoctoraat bekroond.

sentence_2: Jupitus werd op 30 september 2010 met een eredoctoraat bekroond door de Universiteit van Essex in South Essex College.


sentence_1: De activatie van deze functie heeft een negatieve invloed op de interne vertraging (meer vertraging = > prox. +5 us tot standaardvertraging) en bijgevolg een kortere straal van de donorplaats, waar een repeater kan worden gebruikt.

sentence_2: De activatie van deze functie heeft een negatieve invloed op de interne vertraging (meer vertraging = > prox. +5 us tot standaardvertraging) en bijgevolg een kortere straal van de donorplaats.


sentence_1: Het studentenleven bestaat uit 96 procent wit, 2 procent zwart en 2 procent Aziatisch of Hispanic en Matt Graves.

sentence_2: Het studentenleven bestaat uit 96 procent blanken, 2 procent zwarten en 2 procent Aziatische of Hispanic.


sentence_1: Volgens de Joodse wet moeten alle Joodse jongens op de achtste dag na hun geboorte besneden worden. Het feest van de besneden van Christus, dat nog steeds door veel kerken over de hele wereld wordt gevierd, valt op 1 januari.


sentence_1: Basie's 14 manige band begon te spelen in de Famous Door, een nachtclub in het midden van de stad met een CBS-netwerk feed en airconditioning, waarvan werd gezegd dat Hammond zelf betaald had.

sentence_2: Basie's 14 manige band begon te spelen in de Famous Door, een nachtclub in het midden van de stad met een CBS-netwerk en airconditioning.


sentence_1: De bandleden ontmoetten elkaar op Columbia University, en begonnen met een'serieuze'rap samenwerking tussen Koenig en Tomson.

sentence_2: De bandleden ontmoetten elkaar op Columbia University, te beginnen met een rapcollaboratie tussen Koenig en Tomson.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar een andere proef met Red Bull New York, uiteindelijk een contract met de club, op een lening situatie verzekerd door Major League Soccer met de Buduburam Club.

sentence_2: Hij ging vervolgens naar een andere proef met Red Bull New York, en uiteindelijk een contract met de club.


sentence_1: De discussie draaide rond of haar profiel op Wikipedia moest worden verwijderd op basis van de notoriety-richtlijnen van Wikipedia.

sentence_2: De discussie draaide rond of haar profiel op Wikipedia moest worden verwijderd op basis van.


sentence_1: In januari 2008 meldde een voormalig werknemer dat zij in 2005 in een verlaten gebouw in Lagos (Nigerië) woonden.

sentence_2: In januari 2008 meldde een voormalig werknemer dat ze in 2005 in een verlaten gebouw in Lagos (Nigerië) woonden.


sentence_1: De partij pleitte ook voor de afschaffing van de trouw eed aan de koning.

sentence_2: De partij pleitte voor de afschaffing van de trouw eed aan de koning.


sentence_1: In maart 2011 keerde Monty Don terug als hoofdpresentator van het programma, met Ngel als zijn supervisor.

sentence_2: In maart 2011 keerde Monty Don terug als hoofdpresentator van het programma.


sentence_1: Het boek was ook kritisch tegenover democratie.

sentence_2: Het boek was kritisch tegenover democratie.


sentence_1: De universiteit Busitema richt zich vooral op de opleiding van landbouwwetenschappen, landbouwmechanisering en agribusiness.

sentence_2: De universiteit Busitema richt zich op de opleiding van landbouwwetenschappen, landbouwmechanisering en agribusiness.


sentence_1: Jaco Benin, die zijn vader's talent in muziek heeft geërfd, is een lid van een Filipino All-Male Teen Pop Group genaamd A-Pop die optreedt op een wekelijkse variëteitsshow van ABS-CBN genaamd ASAP XV.

sentence_2: Jaco Benin, die zijn vader's talent in muziek heeft geërfd, is een lid van een Filipino All-Male Teen Pop Group genaamd A-Pop die optreedt op een wekelijkse variëteitsshow van ABS-CBN genaamd ASAP.


sentence_1: Hij en zijn vader Shivaji Maharaj kwamen bij Aurangzeb aan het hof in Agra op 12 mei 1666.

sentence_2: Hij en zijn vader Shivaji kwamen bij Aurangzeb op 12 mei 1666 bij Agra.


sentence_1: De nestjes, die aan een plant hangen die wordt ondersteund door een of meer pedicels, bestaan uit een enkele kam van zeshoekige cellen en hebben geen omhulsel.

sentence_2: De nestjes, die hangen aan een plant ondersteund door een of meer s, zijn gemaakt van een enkele kam van zeshoekige cellen en hebben geen omhulsel.


sentence_1: Varadero is in de eerste plaats een toeristische stad met meer dan 20 km witte zandstranden.

sentence_2: Varadero is vooral een toeristische stad met meer dan 20 km witte zandstranden.


sentence_1: In 1983 lanceerde HRFA een boot op de Hudson en opende de eerste Riverkeeper programma's, geleid door de eerste Riverkeeper John Cronin.

sentence_2: In 1983 lanceerde HRFA een boot op de Hudson en opende de eerste Riverkeeper programma's.


sentence_1: In 1988 verhuisde ze van Atlanta naar Los Angeles na het werken als danseres en cosmetoloog.

sentence_2: In 1988 verhuisde ze van Atlanta naar Los Angeles na het werken als cosmetoloog.


sentence_1: Er stond Manny (naam Zimmerman in verwijzing naar Bob Dylan) als een depressieve beroepsman en Fran als Valerie, een filosofielector.

sentence_2: Er stond Manny (naam Zimmerman in verwijzing naar Bob Dylan) en de personage Fran als Valerie, een filosofie-docent.


sentence_1: Peter Nikita Sinkevich (geboren 19 maart 1975) is een Amerikaanse serieondernemer, investeerder, mentor, spreker en zelfgemaakte miljonair.

sentence_2: Peter Nikita Sinkevich (geboren 19 maart 1975) is een Amerikaanse serieondernemer, investeerder en zelfgemaakte miljonair.


sentence_1: De Ierse Garde heeft in alle grote conflicten gevochten sinds de oprichting op 1 april 1900 en is bekend om hun strijdende geest en professionaliteit.

sentence_2: De Ierse Garde heeft sinds de oprichting in elk conflict gevochten en is bekend om hun strijdende geest en professionaliteit.


sentence_1: Het is het verhaal van een jesuïet-missionair die in het zeventiende eeuw Japan werd gestuurd en vervolging onderging in de tijd van de Kakure Kirishitan ('Verborgen Christenen ') die volgde op de nederlaag van de Shimabara Opstand.

sentence_2: Het is het verhaal van een jesuïet-missionair die in het zeventiende eeuw Japan werd gestuurd en vervolging onderging in de tijd van de Kakure Kirishitan ('Verborgen christenen ').


sentence_1: Anna Komorowska (geboren 11 mei 1953), is een Poolse klassieke filoloog, de voormalige Eerste Vrouw van Polen en de vrouw van de voormalige president van Polen, Bronisław Komorowski.


sentence_1: Jeanie Gold is ook in Argentinië, werkt als trouwplanner en prostituee.


sentence_1: Hunt studeerde aan de Charterhouse School, waar hij Head Boy was, voordat hij naar Magdalen College, Oxford ging, waar hij afgestudeerd met een eerste in PPE niet in geneeskunde of andere gezondheidsstudies.

sentence_2: Hunt studeerde aan de Charterhouse School, waar hij Head Boy was, voordat hij naar Magdalen College, Oxford ging, waar hij afgestudeerd met een eerste in PPE.


sentence_1: The Lost Empire is een Amerikaanse animatie science fiction film uit 2001 gemaakt door Walt Disney Feature Animation. De eerste science fiction film in Disney's animatie-filmreeks en de 41ste in het geheel.

sentence_2: The Lost Empire is een 2001 Amerikaanse animatiefilm gemaakt door Walt Disney Feature Animation... de eerste science fiction film in Disney's animatie-filmcanon en de 41ste in het geheel.


sentence_1: Het bestuur bestaat uit Horace Cooper, Edmund F. Haislmaier, Victor Porlier, Amy Ridenour, Jack Abromoff, David A. Ridenour en Jay Timmons.

sentence_2: Het bestuur bestaat uit Horace Cooper, Edmund F. Haislmaier, Victor Porlier, Amy Ridenour, David A. Ridenour en Jay Timmons.


sentence_1: In mei 1931 koos Einstein voor het universum van Friedmann-Einstein als onderwerp van zijn 2e Rhodes-les bij de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Einstein universum als onderwerp van zijn 2e Rhodes-les bij de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Een van zijn opdrachten was een vijf minuten durende film zonder dialoog maken.

sentence_2: Een van zijn opdrachten was een vijf minuten durende film maken.


sentence_1: Ze zijn technisch gemengd en hebben vaak een aanzienlijke afkomst uit Europa, Indonesië, India, Madagascar, Malaya, Mozambique, Mauritius, Sint Helena en Zuid-Afrika.

sentence_2: Ze zijn technisch gemengd en hebben vaak een aanzienlijke afkomst uit Europa, Indonesië, Madagaskar, Maleisië, Mozambique, Mauritius, Sint Helena en Zuid-Afrika.


sentence_1: Na een opmerkelijke prestatie in het FIFA U-20 WK 2007, die voor Argentinië speelde, trok Di María de aandacht van verschillende internationale teams en uiteindelijk tekende hij bij Sport Lisboa e Benfica.

sentence_2: Na een opmerkelijke prestatie in het FIFA U-20 WK 2007, die voor Argentinië speelde, trok Di María de aandacht van verschillende internationale teams en uiteindelijk tekende Benfica hem.


sentence_1: In het eerste nummer van de nieuwe Justice League, de eerste uitgebrachte strip van het New 52 initiatief, wordt Batman door de politie achtervolgd terwijl hij op het spoor is van een buitenaardse mens, die een agent van Darkseid is.

sentence_2: In het eerste nummer van de nieuwe titel van de Justice League wordt Batman achtervolgd door de politie van Gotham City terwijl hij op het spoor is van een buitenaardse mens, die een agent van Darkseid is.


sentence_1: Er is een grindweg die van de mijn naar de haven op Deception Bay leidt en naar het dorp Salluit.

sentence_2: Er is een grindweg die van de mijn naar de haven leidt.


sentence_1: De groep bracht een tweede album uit, maar ik heb niet zo goed gecharteerd als het eerste album, noch de promotie van zijn voorganger.

sentence_2: De groep bracht een tweede album uit, maar nam net zo goed op als het eerste album, noch had de promotie van zijn voorganger.


sentence_1: Het bedrijf begon in 1886 met de productie van fietsen en breidde zich in 1899 uit tot de productie van auto's en toonde voor het eerst auto's van eigen ontwerp in 1902.

sentence_2: Het bedrijf begon in 1886 met de productie van fietsen en breidde zich in 1899 uit tot de productie van auto's.


sentence_1: Schrijver en historicus Veit Scherzer heeft de geldigheid van twee van deze vermeldingen betwist.


sentence_1: Het bestaat uit twee eind-tot-eind tolwegen - de Dulles Toll Road en Dulles Greenway - evenals de Dulles Access Road, die in de midden van de Dulles Toll Road ligt en zich vervolgens uitstrekt naar het oosten naar Falls Church, VA.

sentence_2: Het bestaat uit twee eind-tot-eind tolwegen - de Dulles Toll Road en Dulles Greenway - evenals de Dulles Access Road, die in de middelpunt van Dulles Toll Road ligt en zich vervolgens uitstrekt naar het oosten tot Falls Church.


sentence_1: Janata Dal madhar (United) is een politieke partij in India met een politieke aanwezigheid in Bihar en Jharkhand.

sentence_2: De Janata Dal (United) is een politieke partij in India met een politieke aanwezigheid in Bihar en Jharkhand.


sentence_1: Reed regisseerde vervolgens de film'Bring It On ','Down with Love'en'The Break - Up ', allemaal comedyfilms.

sentence_2: Reed regisseerde de film'Bring It On ','Down with Love'en'The Break - Up ', allemaal comedyfilms.


sentence_1: Ze hadden vier opeenvolgende Top 10 hits, waaronder de memorabele nummer één'(If Paradise Is ) Half as Nice'' in 1969.

sentence_2: Ze hadden vier opeenvolgende Top 10 hits, waaronder het nummer één'(If Paradise Is ) Half as Nice'' in 1969.


sentence_1: Het station is gevestigd in Lionel Street in de stad Birmingham, dicht bij de BT Tower, en het zendt vanuit de Sutton Coldfield zender, en beslaat een breed gebied, waaronder Warwickshire, Derbyshire en Leicestershire en soms kan je het horen in Kingswood, Bristol.

sentence_2: Het station is gevestigd in Lionel Street in de stad Birmingham, dicht bij de BT Tower, en het zendt vanuit de Sutton Coldfield zender, die een breed gebied omvat, waaronder Warwickshire, Derbyshire en Leicestershire.


sentence_1: Japan is echter niet in de finale gekomen, nadat het zonder overwinning de groep had beëindigd, met een verlies van 1 - 3 tegen Australië, een gelijkmatig verlies tegen Kroatië en een verlies tegen Brazilië.

sentence_2: Japan is echter niet in de finale gekomen, met een verlies van 1 - 3 tegen Australië, een gelijkmatig verlies tegen Kroatië en een verlies tegen Brazilië.


sentence_1: In 2010 kreeg Ahmet de rol van Nigar Kalfa in een historische Turkse tv-serie in de prime-time,'Muhteşem Yüzyıl'(Engels:'The Magnificent Century ').

sentence_2: In 2010 kreeg Ahmet de rol van Nigar Kalfa in een historische Turkse tv-serie in de prime-time,'Muhteşem Yüzyıl'('De Magnificent Century ').


sentence_1: Sinds de oprichting van een nieuwe fabriek en nieuwe productieprocessen begin 2006 heeft het bedrijf zich zeer publiekelijk geprobeerd om zichzelf te herbranden als fabrikant van producten van hogere kwaliteit, terwijl het nog steeds lagere prijzen behoudt dan grote merken zoals Sony, Phillips en Apple.

sentence_2: Sinds de oprichting van een nieuwe fabriek en nieuwe productieprocessen begin 2006 heeft het bedrijf zich zeer publiekelijk geprobeerd om zichzelf te herbranden als fabrikant van producten van hogere kwaliteit.


sentence_1: Sharad Joshi werd geboren op 21 mei 1931 in Ujjain, Madhya Pradesh, in een Marathi brahmin familie van Sriniwas en Santi Joshi, een tweede kind in een familie van twee zonen en vier dochters. Sharad was al vanaf zijn kindertijd geïnteresseerd in schrijven.

sentence_2: Sharad Joshi werd geboren op 21 mei 1931 in Ujjain, Madhya Pradesh aan Sriniwas en Santi Joshi, een tweede kind in een familie van twee zonen en vier dochters. Sharad was al vanaf zijn kindertijd geïnteresseerd in schrijven.


sentence_1: Jackson was de locatie van, eerst het College van Louisiana van 1825 tot 1845, en vervolgens het Methodist-affiliate Centenary College van 1845 tot 1908, toen het verhuisde naar Shreveport.

sentence_2: Jackson was de locatie van het College of Louisiana van 1825 tot 1845, en vervolgens het Methodist-affiliate Centenary College van 1845 tot 1908, toen het verhuisde naar Shreveport.


sentence_1: De bronnen lijken het niet eens over de definitie van deze twee contracten.

sentence_2: De bronnen zijn het niet eens over de definitie van deze twee contracten.


sentence_1: Naast de première van de eerste teaser van de film werd ook een gerecht verkocht in het'''''' Hagakure'''' ramen restaurant in de'Persona 3'spel genaamd de'Hidden Leaf Bowl'beschikbaar gesteld op het eten gebied van het evenement.

sentence_2: Naast de première van de eerste teaser van de film werd een gerecht verkocht in het'''''' Hagakure'''' ramen restaurant in de'Persona 3'spel genaamd de'Hidden Leaf Bowl'beschikbaar gemaakt op het voedselgebied van het evenement.


sentence_1: Passagiers die hun reis naar Senawang, Sungai Gadut willen doorzetten, moeten naar de KTM Komuter Zuidsector in Seremban.


sentence_1: Dit was het tweede hotel dat op de site werd gebouwd door Henry Harrison Tinker, de oprichter van Long Beach Tinker's eerste hotel dat in 1894 verbrand is.

sentence_2: Dit was het tweede hotel dat op de site werd gebouwd door Henry Harrison Tinker, de oprichter van Long Beach.


sentence_1: De Maryland wedstrijd was Sims'start in de start.

sentence_2: De Maryland wedstrijd betekende Sims'intrede in de startlijn.


sentence_1: De alliantie werd hernieuwd door alle Franse en Schotse monarchen van die periode, behalve Louis XI.


sentence_1: Productieplaatsen zijn in Hong Kong, Taiwan en de Filippijnen en alle bordelaars die het afval zullen verkopen.

sentence_2: Productievestigingen zijn gevestigd in Hong Kong, Taiwan en de Filippijnen.


sentence_1: Gaius Julius Caesar A.K.A. Mcswagger Volledig,'' Keizer Gaius Iulius Gaii filius Gaii nepos Caesar Patris Patriae'('Keizer Gaius Julius Caesar, zoon van Gaius, kleinzoon van Gaius, vader van zijn land ')'(Suetonius,'Divus Julius'''76.1 ')

sentence_2: Gaius Julius Caesar Volledig,'''Keizer Gaius Iulius Gaii filius Gaii nepos Caesar Patris Patriae'('Keizer Gaius Julius Caesar, zoon van Gaius, kleinzoon van Gaius, vader van zijn land ')'(Suetonius,'Divus Julius'''76.1 ')


sentence_1: Het vroegst mogelijke schriftelijke gebruik van het woord in het Engels vond plaats in 1808 door soldaat Thomas Williamson, die het dier ontmoette in Ramghur district van West Bengal.

sentence_2: Het eerste schriftelijke gebruik van het woord in het Engels vond plaats in 1808 door soldaat Thomas Williamson, die het dier ontmoette in Ramghur district.


sentence_1: Connor McDavid (geboren 13 januari 1997) is een Canadese ijshockeycentrum die momenteel onder contract staat met de Edmonton Oilers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: McDavid (geboren 13 januari 1997) is een Canadese ijshockeycentrum dat momenteel onder contract staat met de Edmonton Oilers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De harde blaas wordt gevormd voor de geboorte, Andy ontwikkelt zich snel.

sentence_2: De harde blaas wordt gevormd voor de geboorte.


sentence_1: In 2010 begon Flanagan Hyatt te rapporteren voor NBC's'Football Night in America ', waar ze elke zondag verslagde van een van de NFL's premiere middagspelen.

sentence_2: In 2010 begon Hyatt te rapporteren voor NBC's'Football Night in America ', waar ze elke zondag verslagde van een van de NFL's premiere middagspelen.


sentence_1: Jackson werd geboren in Pordenone, in het noordoosten van Italië, aan Amerikaanse ouders op 4/16/90.

sentence_2: Jackson is geboren in Pordenone, in het noordoosten van Italië, aan Amerikaanse ouders.


sentence_1: Lawrence is vernoemd naar burgerrechtenleider Martin Luther King en Caesar Chavez. Zijn ouders zijn gescheiden toen hij acht was. Lawrence zag z'n vader die als politieagent werkte, zelden.

sentence_2: Zijn ouders scheiden toen hij acht was en Lawrence zag z'n vader die als politieagent werkte.


sentence_1: ' Day of Reckoning'is een Amerikaanse actiefilm met Jean-Claude Van Damme, Scott Adkins en Dolph Lundgren, geregisseerd door John Hyams.

sentence_2: Day of Reckoning is een Amerikaanse actiefilm met Jean-Claude Van Damme, Scott Adkins en Dolph Lundgren, geregisseerd door John Hyams.


sentence_1: De waterval van Wang Nok Aen, binnen het arboretum, ligt op 10 meter hoogte in de Wang Thong rivier.

sentence_2: De waterval van Wang Nok Aen, binnen het arboretum, is een hoogteval van de rivier de Wang Thong.


sentence_1: Ze wordt op het laatste moment gered door haar moeder, die de markies doodschiet.

sentence_2: Ze wordt op het laatste moment gered door haar moeder, die de markies is... net als hij het meisje gaat vermoorden.


sentence_1: geregistreerde leden van elke partij mogen alleen stemmen in de voorverkiezingen van hun partij, terwijl kiezers die niet verbonden zijn niet kunnen stemmen.

sentence_2: geregistreerde leden van elke partij mogen alleen stemmen in de voorverkiezingen van hun partij, terwijl kiezers die niet verbonden zijn niet konden stemmen.


sentence_1: In augustus 2010 ging Binn in op de digitale e-commerce-sfeer en werd hij aangehouden als senior adviseur van Gilt Groupe.


sentence_1: Steven Gerald James Wright (geboren 24 april 1958) is een Engelse seriemoordenaar, ook bekend als de Suffolk Strangler en de Ipswich Ripper.

sentence_2: Steven Gerald James Wright (geboren 24 april 1958) is een Engelse seriemoordenaar, ook bekend als de Suffolk Strangler.


sentence_1: De verlaten zijn vaak de thuisbasis van dwergmongezen.

sentence_2: Die zijn verlaten, zijn vaak thuis voor dwergmongezen.


sentence_1: Koecher beweert dat hij het slachtoffer was van een poging tot het neersteken van een onnamige gevangene in de gevangenis.

sentence_2: Koecher was het slachtoffer van een poging tot het neersteken van een onnamige gevangene in de gevangenis.


sentence_1: Het'' Daytona Beach News - Journal'(die Smith steunt) schreef:'' Wat ons het meest verontrustend vindt is de reactie van de staatssenator Rod Smith.

sentence_2: Wat ons het meest verontrustend vindt is de reactie van de senator Rod Smith.


sentence_1: Volgens de geschiedenis van het ziekenhuis, Perrottet'''begon Kevin Betts'interesse in het werken met paraplegische patiënten die op dat moment werden geholpen door het ziekenhuis rehabilitatie programma's''.

sentence_2: Perrottet'''begon Kevin Betts'interesse in het werken met paraplegische patiënten die toen werden geholpen door de rehabilitatieprogramma's van het ziekenhuis'' '.


sentence_1: Zijn komende boek heet Latin Matters, dat op 4 augustus 2008 door Anova Books # Portico zal worden uitgebracht.

sentence_2: Zijn komende boek heet Latin Matters, dat op 4 augustus 2008 door Anova Books zal worden uitgebracht.


sentence_1: Na de staatsverkiezingen van 2008 zal de Liberale Partij, met de steun van de National Party en twee onafhankelijke partijen, een regering vormen en de Liberale leider Colin Barnett zal dinsdag 23 september 2008 premier worden.

sentence_2: Na de staatsverkiezingen van 2008 zal de Liberale Partij, met de steun van de National Party en twee onafhankelijke partijen, een regering vormen en de Liberale leider Colin Barnett zal premier worden op 23 september 2008.


sentence_1: Hij was lid van de Fellowship tot september 2004 toen hij een baan nam als rechtsgewer van rechter Harris Hartz van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het tiende circuit in Albuquerque, New Mexico.

sentence_2: Hij was lid van het Hof tot september 2004 en nam toen de functie van rechtsbediende voor rechter Harris Hartz van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het tiende circuit aan.


sentence_1: Een extensor uitbreiding (dorsal expansion, dorsal hood) is een anatomische term die verwijst naar de speciale binding waarbij de extensor tendons in de falanges worden ingevoegd.

sentence_2: Een extensor uitbreiding (dorsal expansion, dorsal hood) is de speciale binding waarbij de extensor pezen in de falanges worden ingevoegd.


sentence_1: De bufferruimte is meestal afgeleid van code die door de IDE wordt toegevoegd bij verwijzing naar andere bibliotheken, bijvoorbeeld de System namespace is nodig om de algemeen bekende primitieve gegevenstypen uit het.NET Framework te gebruiken.

sentence_2: De bufferruimte is meestal afgeleid van code die door de IDE wordt toegevoegd bij verwijzing naar andere bibliotheken, bijvoorbeeld de System-naamruimte.


sentence_1: De meest opvallende titels waren'' Femina'(de marktleider) ','Savvy'en'Women's Era '.

sentence_2: De meest opvallende waren'' Femina'(de marktleider) ','Savvy'en'Women's Era '.


sentence_1: Het bisdom Madurai Ramnad werd opgericht in 1834.


sentence_1: De British Rail Class 507 elektrische multiple units werden gebouwd door BREL in de York Werken van 1978 tot 1979.

sentence_2: British Rail Class 507 elektrische meerdere eenheden werden gebouwd door BREL in de York Werken van 1978 tot 1979.


sentence_1: Krabben, ook wel gekend als knipperige klinkjes, zijn over het algemeen bedekt met een dikke exoskelet, dat voornamelijk bestaat uit calciumcarbonat en bewapend is met een enkel paar chelae (klauw).

sentence_2: Krabben zijn over het algemeen bedekt met een dikke exoskelet, dat voornamelijk bestaat uit calciumcarbonat en bewapend is met een enkel paar chelae (klauw).


sentence_1: In de natuurkunde is de energie-lokalisatiehypothese van de Cooperstock een hypothese die werd voorgesteld door Fred Cooperstock dat in de algemene relativiteit energie alleen bestaat in gebieden van niet-vervandoende energie.

sentence_2: In de natuurkunde is de energie-lokalisatie-hypothese van de Cooperstock een hypothese die werd voorgesteld door Fred Cooperstock dat in de algemene relativiteit energie alleen bestaat in gebieden met niet-vervaagbare energie.


sentence_1: Op dat moment waren ze erg teleurgesteld door veel ouders die tijd hadden besteed aan campagne en geld hadden opgehaald om een paviljoen op de velden te bouwen, die werd afgebroken om plaats te maken voor de nieuwe huizen.

sentence_2: Op dat moment waren ze bitter teleurgesteld door veel ouders die tijd hadden besteed aan campagne en geld hadden opgehaald om een paviljoen op de velden te bouwen, die werd afgebroken om plaats te maken voor de nieuwe huizen.


sentence_1: Hoewel het verschil vaak onbetwist is vanwege de tools in de systemen, en de twee vaak kunnen worden uitgewisseld in het functioneren, is de documentenwinkel conceptueel ontworpen om een rijke ervaring te bieden met moderne programmeringstechnieken.

sentence_2: Hoewel het verschil vaak wordt besproken door tools in de systemen, is de documentenwinkel conceptueel ontworpen om een rijke ervaring te bieden met moderne programmeringstechnieken.


sentence_1: Deze EP is nu beschikbaar op iTunes.

sentence_2: Deze EP is beschikbaar op iTunes.


sentence_1: Al Khafaji heeft toegegeven dat hij olie verkocht aan Italtech, een Italiaans bedrijf dat het aan Bayoil verkocht.

sentence_2: Al Khafaji heeft toegegeven dat hij olie verkocht aan Italtech, een Italiaans bedrijf.


sentence_1: Het graafschap werd gevormd door kolonisten in 1759 uit delen van Bertie County, Chowan County en Northampton County.

sentence_2: De graafschap werd in 1759 gevormd uit delen van Bertie County, Chowan County en Northampton County.


sentence_1: De naam betekent'Borst van Hercules '.

sentence_2: De naam Senerchia betekent'Borst van Hercules '.


sentence_1: De mengsel wordt alleen in Chinese medische bronnen genoemd, vooral in de'' Bencao Gangmu'van de 16e eeuwse Chinese arts en farmacoloog Li Shizhen.

sentence_2: De mengsel wordt in Chinese medische bronnen genoemd, het meest opvallend is de'' Bencao Gangmu'van de 16e eeuwse Chinese arts en farmacoloog Li Shizhen.


sentence_1: Dizon woont momenteel in New York met Mila, waar ze acteerlessen nam aan het Stella Adler Acting Studio voordat ze in 2012 afstudeerde.

sentence_2: Dizon woont momenteel in New York met Mila, waar ze acteerlessen heeft gevolgd aan de Stella Adler Acting Studio.


sentence_1: In 1934 schreef ze een roman'De eenzame generatie ', die half autobiografisch was.

sentence_2: In 1934 schreef ze een roman'De eenzame generatie '.


sentence_1: Tess Taylor (ook bekend als Tess Amber Adler, Tess Taylor Arlington, geboren 11 februari 1990) is een Amerikaanse reality-persoonlijkheid en model die bekend staat voor haar reality-show Pretty Wild met haar zussen Alexis en Gabby Neiers.

sentence_2: Tess Taylor (ook bekend als Tess Amber Adler, Tess Taylor Arlington, geboren 11 februari 1990) is een Amerikaanse reality-persoonlijkheid die bekend staat voor haar reality-show Pretty Wild met haar zussen Alexis en Gabby Neiers.


sentence_1: Gylfi Þór Sigurðsson (geboren 8 september 1989) is een IJslandse voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Swansea City speelt.

sentence_2: Gylfi Þór Sigurðsson (geboren 8 september 1989) is een IJslandse voetballer die als middelveldspeler voor Swansea City speelt.


sentence_1: Mohammed Al Assadi is student aan het College of Human Medicine in Oekraïne.

sentence_2: Mohammed is student aan het College of Human Medicine in Oekraïne.


sentence_1: Chopra zei dat ze een andere culturele achtergrond had dan Sweety, en vond het uitdagend om een stomp, Maharashtrian Marathi meisje overtuigend te portretteren.

sentence_2: Chopra zei dat ze een andere culturele achtergrond had dan Sweety, en vond het uitdagend om een Maharashtrian Marathi meisje overtuigend te portretteren.


sentence_1: Geoff Bryan is een beroemde Nieuw-Zeelandse televisiezender, die sinds 2002 met TVNZ werkt. Hij is bekend om het ASB Classic tennistoernooi in Auckland te presenteren.

sentence_2: Geoff Bryan is een Nieuw-Zeelandse tv-zender, die sinds 2002 met TVNZ werkt. Hij is bekend om het ASB Classic tennistoernooi in Auckland te presenteren.


sentence_1: Citroën heeft deze zorgen behandeld in de facelifted Xantia.

sentence_2: Citroën heeft deze zorgen in de Xantia aangepakt.


sentence_1: Het merk wordt momenteel geproduceerd in de Stevens Point Brewing Company in Stevens Point, Wisconsin en blijft populair in de Twin Cities.

sentence_2: Het merk wordt momenteel geproduceerd in de Stevens Point Brewing Company in Stevens Point, Wisconsin.


sentence_1: Navalgatti is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Navalgatti is een dorp in Belgaum district van Karnataka, India.


sentence_1: In de aflevering'' Dreamfields ', wanneer Kale en Gwen dezelfde dromen delen, verdedigt ze de troon tegen Gwen en de Dark Stone en begint te twijfelen aan haar manieren, waardoor ze een juweel achterlaat, zelfs toen ze de kans had om het te nemen.

sentence_2: In'' Dreamfields ', wanneer Kale en Gwen dezelfde dromen delen, verdedigt ze de troon tegen Gwen en de Donkere Steen en begint ze haar manieren te twijfelen, waardoor ze een juweel achterlaat, zelfs als ze de kans had om het te nemen.


sentence_1: Kranten die de apparatuur van alle clubs afdrukken worden ongeveer £ 3.931 plus btw geheven door DataCo voor een datumbestelde vermelding.

sentence_2: Kranten die de apparaten van alle clubs afdrukken worden ongeveer £ 3.931 plus btw geheven door DataCo voor een datumbestelde vermelding.


sentence_1: Veel van de bommen van Collins'eenheid waren van beperkte militaire betekenis, bijvoorbeeld ze vernietigden de openbare bibliotheek in Newry en een pub waar een Royal Ulster Constabulary politie koor na de oefening dronk.

sentence_2: Veel van de bommen van Collins'eenheid waren van beperkte betekenis, bijvoorbeeld ze vernietigden de openbare bibliotheek in Newry en een pub waar een politie koor dronken na de oefening.


sentence_1: Hoofdstuk 1 : De figuur toont een voorbeeld van een niet-convex stel waarvoor voor die door gebroken afstand in HTML -- >.

sentence_2: De figuur toont een voorbeeld van een niet-convex stel voor die voor die door gebroken afstand in HTML -- >.


sentence_1: Het evenement werd voor het eerst opgenomen in de internationale motorwedstrijd kalender van de FIA in 1960 en de voorschriften werden gewijzigd om sport en grand touring auto's te laten meedoen aan de race.

sentence_2: Het evenement werd voor het eerst opgenomen in de internationale motorwedstrijd kalender van de FIA in 1960 en de regels werden gewijzigd om sport en grand touring auto's te mogen concurreren.


sentence_1: In maart 2011 werden R142As 7211 - 7215 uit dienst genomen om als prototype voor de R188s met CBTC te worden uitgerust.

sentence_2: In maart 2011 werden R142As 7211 - 7215 uit dienst genomen om als prototypes van de R188s met CBTC te worden uitgerust.


sentence_1: Maureen Ryan van'' Chicago Tribune'bekritiseerde de personage die Jamil Walker Smith speelde:'''misschien was de bedoeling dat Master Sergeant Ronald Greer als een rebelse maar moedige hothead zou verschijnen'' beschrijving hem als'een'eendimensionale, walgelijke idioot'' '.

sentence_2: Maureen Ryan van'' Chicago Tribune'bekritiseerde de personage die Jamil Walker Smith portretteerde:'' misschien was de bedoeling dat Master Sergeant Ronald Greer als een rebelse maar moedige hothead zou verschijnen''.


sentence_1: Het huisvestte bouwwerkers van Hoover Dam tot Boulder City, Colorado werd gebouwd.

sentence_2: Het huisvestte bouwwerkers van Hoover Dam tot Boulder City werd gebouwd.


sentence_1: Er zijn 12,5 km stranden langs de Budva Riviera.

sentence_2: Er zijn stranden langs de Budva Riviera.


sentence_1: De Classic Rock Society gebruikt het Oakwood Centre, Moorgate, Rotherham, Engeland, het Herringthorpe Leisure Centre.

sentence_2: De Classic Rock Society gebruikt het Herringthorpe Leisure Centre.


sentence_1: De beste voorbeelden van een hedendaagse coloratura zijn Mariah Carey, Leona Lewis, Whitney Houston, Celine Dion, Yma Sumac en Minnie Riperton.

sentence_2: De beste voorbeelden van een hedendaagse coloratura zijn Mariah Carey, Yma Sumac en Minnie Riperton.


sentence_1: De film vertelt hoe de populariteit van Hannah Montana het leven van Miley Stewart overneemt.

sentence_2: De film vertelt hoe de populariteit van Hannah Montana Miley's leven overneemt.


sentence_1: Het station is eigendom van Evanov Communications en is het enige meertalige radiostation in Manitoba die meer dan twintig verschillende etnische groepen bedient.

sentence_2: Het is het enige meertalige radiostation in Manitoba dat meer dan twintig verschillende etnische groepen bedient.


sentence_1: Terwijl hij op Harrow School was, was hij verschenen in elke Eton vs Harrow cricket wedstrijd van 1919 tot 1922.

sentence_2: Terwijl hij in Harrow was, was hij verschenen in elke Eton vs Harrow cricket wedstrijd van 1919 tot 1922.


sentence_1: Zu's graf werd overgenomen door het Royal Ontario Museum in Toronto, Canada, en wordt beschouwd als een van de'iconische objecten'van het museum.


sentence_1: Hij speelt Travis in de ABC Family TV-serie Pretty Little Liars. Geboren in Cincinnati, Ohio. Kleintank en zijn familie verhuisden naar Guadalajara, Mexico, toen hij twee was.

sentence_2: Kleintank werd geboren in Cincinnati, Ohio. Hij verhuisde met zijn familie naar Guadalajara, Mexico, toen hij twee was.


sentence_1: Sociologische kritiek is literaire kritiek gericht op het begrijpen van de youtube-kanaal (of het plaatsen) van de literatuur in de grotere sociale context; het codificeert de literaire strategieën die worden gebruikt om sociale constructies te vertegenwoordigen door middel van een sociologische methodologie.

sentence_2: Sociologische kritiek is literaire kritiek die gericht is op het begrijpen (of plaatsen) van literatuur in de grotere sociale context; het codificeert de literaire strategieën die worden gebruikt om sociale constructies te vertegenwoordigen door middel van een sociologische methodologie.


sentence_1: In 2005, Graham Hawkes en avonturier Steve Fossett samen een onderzeeër te maken die kan worden geleid door een individu tot de diepste delen van de oceaan.

sentence_2: In 2005, Hawkes en avonturier Steve Fossett samen een onderzeeër te maken die kan worden geleid door een individu tot de diepste delen van de oceaan.


sentence_1: Ze worden gewoon gegeven in verschillende coördinatenystemen, de niet-geprimeerde en de (zou) dubbel geprimeerde respectievelijk in de oude notatie, verwant door een rotatie per onder.

sentence_2: Ze worden gewoon gegeven in verschillende coördinaten systemen, de niet-geprimeerde en de (zou) dubbel geprimeerde respectievelijk in de oude notatie, verbonden door een rotatie.


sentence_1: Onderzoek toont aan dat de meeste technologie-gesteunde vormen van geweld tegen vrouwen slachtoffers zijn vrouwen.

sentence_2: Onderzoek toont aan dat de meeste technologie-geïndustrialiseerde vormen van geweld slachtoffers zijn van vrouwen.


sentence_1: De dorpen en de mensen in de buurt van de boom beschermden en zorgden er voor.

sentence_2: De dorpen en de mensen in de buurt van de boom beschermden het.


sentence_1: Vanwege de gelijkenis van de kikker met Kermit, trok de ontdekking een aanzienlijke hoeveelheid hoes en aandacht in de populaire media.

sentence_2: Vanwege de gelijkenis van de kikker met Kermit, trok de ontdekking veel aandacht in de media.


sentence_1: Cullather, 1997 De contacten tussen de Sovjet-Unie en de regering van Árbenz bestonden uit een Sovjet-diplomaat die onderhandelde over een uitwisseling van bananen voor landbouwmachines; de zakelijke overeenkomst viel mis, omdat geen van beide partijen koelkast schepen had om de vervalsbare vruchten te vervoeren.

sentence_2: De contacten tussen de Sovjet-Unie en de regering van Árbenz bestonden uit een Sovjet-diplomaat die onderhandelde over een uitwisseling van bananen voor landbouwmachines; de zakelijke overeenkomst viel mis, omdat geen van beide partijen goederenchepen had gekoeld om de vervalsbare vruchten te vervoeren.


sentence_1: De tweede grote antagonist van de serie, meester van Grimoire Heart, voormalig tweede meester van Fairy Tail, gedood door Zeref.

sentence_2: De tweede grote antagonist van de serie, meester van Grimoire Heart, tweede meester van Fairy Tail, gedood door Zeref.


sentence_1: Bent werd geboren in Irlams O'th'Height, in september 1932.

sentence_2: Bent werd geboren in Irlams O'th'Height, Salford, Lancashire in september 1932.


sentence_1: De buitenste kern van de aarde is een niet-vloeibare laag... die bestaat uit ijzer en nikkel... die boven de vaste kern van de aarde ligt en onder haar mantel.

sentence_2: De buitenste kern van de aarde is een vloeibare laag... die bestaat uit ijzer en nikkel... die boven de solide kern van de aarde ligt en onder haar mantel.


sentence_1: Christopher John'' C. J.'Wilson (geboren 18 november 1980), bijnaam'Siege ', is een Amerikaanse professionele pitcher voor de Los Angeles Angels van Anaheim van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Christopher John'' C. J.'Wilson (geboren 18 november 1980) is een Amerikaanse professionele pitcher voor de Los Angeles Angels van Anaheim van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Stern's idee en zijn creatie... werden zijn levenswerk; zijn succesvolle balans van jongens (en later meisjes) van alle rassen, stammen en religies, de vervulling van zijn droom.

sentence_2: Stern's idee en zijn creatie... werden zijn levenswerk; het evenwicht van jongens (en later meisjes) van alle rassen, stammen en religies, de vervulling van zijn droom.


sentence_1: Neils Children werd opgericht in 1999 op het Harlow College in Essex, waar John Linger en Brandon Jacobs studeerden met Tom Hawkins.


sentence_1: In plaats daarvan benoemde hij als zijn erfgenaam de jonge prins Sigismund van Luxemburg, die 15 jaar oud was.

sentence_2: In plaats daarvan benoemde hij als erfgenaam de jonge prins Sigismund van Luxemburg.


sentence_1: Toen de geld werd gebruikt voor wapenkopen en andere anti-wapenbeleid, stelde senator DeMint een amendement aan de wet dat het geld niet mag worden gebruikt voor anti-wapen programma's.

sentence_2: Toen de geld werd gebruikt voor wapenkopen en andere anti-wapenbeleid, deed DeMint een amendement aan de wet waarin stond dat het geld niet mag worden gebruikt voor anti-wapen programma's.


sentence_1: Het universiteitsmotto staat dat het'' open is voor alle klassen en geloofsovertuigingen met als enige doel mensen uit het donker naar het licht te brengen.

sentence_2: De universiteit is open voor alle klassen en geloofsovertuigingen met als enige doel om mensen uit het donker naar het licht te brengen.


sentence_1: In 2008 heeft het kernenergieprogramma van Finland vier kernreactoren in twee centrales opgeblazen.

sentence_2: Vanaf 2008 heeft het kernenergieprogramma van Finland vier kernreactoren in twee centrales.


sentence_1: Het is nog steeds de officiële taal van de Kerk en de Vaticaanse staat.

sentence_2: Het is nog steeds de officiële taal van de Kerk.


sentence_1: Pelser,'' Criminal Legislation ', 198 Op het internationale gebied zijn 111 landen lid van het Internationaal Strafhof, dat werd opgericht om mensen voor misdaden tegen de mensheid te berechten.

sentence_2: Op internationaal vlak zijn 111 landen lid van het Internationaal Strafhof, dat is opgericht om mensen voor misdaden tegen de mensheid te berechten.


sentence_1: George Armstrong (17 april 1870 - 1956) was een politicus en arbeidskundige in Manitoba, Canada, niet George Armstrong Custer.

sentence_2: George Armstrong (17 april 1870 - 1956) was een politicus en arbeidskundige in Manitoba, Canada.


sentence_1: Vanaf september 2011 ligt het meer Cumberland ongeveer 50 voet onder zijn normale niveau vanwege een scheur in de dam die de komende jaren moet worden gerepareerd.

sentence_2: Vanaf september 2011 ligt het meer Cumberland ongeveer onder het normale niveau vanwege een scheur in de dam die de komende jaren moet worden opgelost.


sentence_1: Murphy's wet is een gezegde of epigram dat meestal wordt uitgelegd als:'Alles, elke ring die verkeerd kan gaan, zal verkeerd gaan '.

sentence_2: Murphy's wet is een gezegde of epigram dat meestal wordt uitgelegd als:'Alles wat verkeerd kan gaan, zal verkeerd gaan '.


sentence_1: In 1989 werd een vierde handleiding toegevoegd aan het Moller Opus 4800 orgel.

sentence_2: In 1989 werd een vierde handleiding toegevoegd.


sentence_1: De hertog van Penthièvre stierf in maart 1793 en zijn lichaam werd begraven in de crypte naast zijn ouders.


sentence_1: Michael's familie laat hem in de war vallen en zijn pogingen om iets van zichzelf te maken brengen hem in conflict met Devin Weston, een zelfgemaakte miljonair venture capitalist en bedrijfsraider die een wrok tegen hem ontwikkelt en wraak gelooft.

sentence_2: Michael's familie verlaat hem en zijn pogingen om iets van zichzelf te maken brengen hem in conflict met Devin Weston, een zelfgemaakte miljonair venture capitalist en corporate raider die een wrok tegen hem ontwikkelt en wraak gelooft.


sentence_1: In 2006 verliet Tamayo Kawamoto, een van de belangrijkste leden van Zuntata, de band Betta Flash en de zanger Cyua.

sentence_2: In 2006 verliet Tamayo Kawamoto, een van de leden van Zuntata, de band Betta Flash en de zanger Cyua.


sentence_1: De industrie mocht het goede milieu, de frisse lucht, de natuur en de tradities van de sociale geschiedenis niet bedreigen.

sentence_2: De industrie mocht het milieu niet bedreigen en de tradities van de sociale geschiedenis.


sentence_1: Met het succes van de science fiction film'New'uit 2004 verliet Simran de filmindustrie na haar huwelijk met haar familievriend Deepak Bagga.

sentence_2: Simran verliet de filmindustrie na haar huwelijk met haar familievriend Deepak Bagga.


sentence_1: Ze zijn gekenmerkt door spiritualiteit en metafysische thema's, lange opnames, gebrek aan conventionele dramatische structuur en plot, en het onderscheidend auteurgebruik van cinematografie.

sentence_2: Ze zijn gekenmerkt door spiritualiteit en metafysische thema's, lange opnames, gebrek aan conventionele dramatische structuur en het onderscheidend auteursgebruik van cinematografie.


sentence_1: In de grote ruimte rond deze steen werden de markten gehouden, de basis van het kruis vormde ongetwijfeld de tafel waarop de koopjes werden geslagen.

sentence_2: In de grote ruimte rond deze steen werden de markten gehouden, de basis van het kruis vormde de tafel waarop de koopjes werden geslagen.


sentence_1: Bublik verbeterde de Emirates ATP Ranking van 960 eind 2015 naar carrièrehoogte 266 op 17 oktober.

sentence_2: Bublik verbeterde de ATP-ranglijst van 960 eind 2015 naar carrièrehoogte 266 op 17 oktober.


sentence_1: De Gilde organiseert evenementen en trainingen, produceert en sponsort publicaties, heeft een publieke stem over kunst en mediabeleid en is een forum voor regisseurs om ervaringen en vaardigheden te ontmoeten en te delen.

sentence_2: De Gilde organiseert evenementen en trainingen, produceert publicaties, heeft een publieke stem over kunst en mediabeleid en is een forum voor directeuren om ervaring en vaardigheden te ontmoeten en te delen.


sentence_1: Het audiobook werd genomineerd voor en won de Grammy Award voor Beste gesproken woord album, waardoor Colbert de tweede prijs won, evenals zijn derde Grammy nominatie.

sentence_2: Het audiobook won de Grammy Award 2014 voor beste gesproken woord album, waardoor Colbert de tweede winnaar van de prijs, evenals zijn derde Grammy nominatie in het algemeen.


sentence_1: De divisie werd in 1901 opgericht en werd voor het eerst aangevoerd bij de verkiezingen van 1901.

sentence_2: De divisie werd voor het eerst aangepakt bij de verkiezingen van 1901.


sentence_1: Maltby JR, Shephard DAE (uitgaven), Harold Griffith - Zijn leven en erfgoed'Can J Anaesth'' 39 ( 1 ): 49 - 55.

sentence_2: Zijn leven en erfgoed'Kan J'Anaest'39 ( 1 ): 49 - 55.


sentence_1: Ondertussen proberen drie mannen de hand van Page's dochter te winnen, Mevrouw Anne Page.

sentence_2: Ondertussen proberen drie mannen de hand van Page's dochter te winnen, Anne Page.


sentence_1: Het ministerie van Defensie probeerde het geheim te houden van de onthullingen van het boek door alle 10.000 exemplaren van het slecht geschreven boek te kopen en te vernietigen.

sentence_2: Het ministerie van Defensie probeerde het geheim te houden van de onthullingen van het boek door alle 10.000 exemplaren te kopen en te vernietigen van de eerste, censuurloze uitgave van het boek, voordat het vrijgegeven van een tweede, censuurloze afdrukken werd toegestaan.


sentence_1: Op 25 januari 2010 meldde de krant The Sun dat Jade Braithwaite een Facebook-account had gebruikt dat hij vanuit de gevangenis had opgezet, naar verluidt van een gesmokkelde BlackBerry, om Ben's familie te spotten.

sentence_2: Op 25 januari 2010 meldde de krant The Sun dat Jade Braithwaite een Facebook-account had gebruikt dat hij vanuit de gevangenis had opgezet, naar verluidt van een gesmokkelde BlackBerry.