sentence_1: Hoewel veel Standard geweren inderdaad werden geëxporteerd, was het voornamelijk bedoeld voor gebruik door het herbelevende Duitse leger, en zou snel evolueren tot de beroemde Karabiner 98 Kurz (karbine, kort).

sentence_2: Hoewel veel Standard geweren inderdaad werden geëxporteerd, was het voornamelijk bedoeld voor gebruik door het herbelevende Duitse leger, en zou snel evolueren tot de Karabiner 98 Kurz (karbine, kort).


sentence_1: Hij was lid van de National Defence League / Liberal Union van de South Australian Legislative Council van 1900 tot 1918 en leider van de Liberal Union in de Legislative Council van 1915 tot 1918.

sentence_2: Hij was lid van de National Defence League / Liberal Union van de South Australian Legislative Council van 1900 tot 1918.


sentence_1: Moshupa is een groot dorp in het Zuidelijke District van Botswana met een bevolking van ongeveer 20.000 inwoners. De mensen van Moshupa worden de Bakgatla - ba - ga Mmanaana genoemd, een groep die ook in Thamaga voorkomt.


sentence_1: Ik denk dat aan het begin van de 20e eeuw theaterclubs werden opgericht om een gevoel van broederschap te bieden aan de leden van de entertainmentgemeenschap in New York.

sentence_2: Begin 20e eeuw werden theaterclubs opgericht om de leden van de entertainmentgemeenschap in New York een gevoel van broederschap te geven.


sentence_1: Hij schreef ook periodiek voor Marvel Comics, zijn laatste grote bijdrage was X-Man in samenwerking met Warren Ellis en Ariel Olivetti.

sentence_2: Hij schreef nog steeds voor Marvel Comics, zijn laatste grote bijdrage was X-Man in samenwerking met Warren Ellis en Ariel Olivetti.


sentence_1: Nadat ze hem gered hebben, zoeken ze toevlucht onder de stammen van Mars die vriendelijker en vrijmoediger zijn.

sentence_2: Nadat ze hem gered hebben, zoeken ze toevlucht onder de stammen van Marsgenoten die vriendelijker en vrijmoediger zijn.


sentence_1: Op dit moment snijden de huurlingen de touwen van hun boog, vermoedelijk om te geven aan overgave.


sentence_1: In plaats van zijn beschuldigers te ontmoeten, vluchtte Caeso naar de Etrusken.


sentence_1: Albanië, Kosovo, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Albanië, Kosovo, de Republiek Macedonië en Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Stel dat je gevraagd wordt om je voorkeuren van A \\! naar B \\! en je voorkeuren van B \\! naar C \\! te rangschikken.

sentence_2: Stel dat je gevraagd wordt om je voorkeuren van en je voorkeuren van B \\! naar C \\! te rangschikken.


sentence_1: Hij is op alle albums van de band verschenen, behalve'' Point Blank'(1989) en'Knock Out'(1991).

sentence_2: Hij is op alle albums van de band verschenen, behalve'Knock Out'(1991).


sentence_1: De New Yorkse rapper Method Man verschijnt in'This is What We Do ', terwijl Chinky Brown Eyes (later een deel van Sisqó's kortstondige meisjesgroep LovHer) verschijnt in'Real Freak '.

sentence_2: De New Yorkse rapper Method Man verschijnt op'This is What We Do ', terwijl Chinky Brown Eyes (later een deel van Sisqó's girlgroup LovHer) verschijnt op'Real Freak '.


sentence_1: Het MIB-programma wordt in 1,5 jaar (18 maanden) afgerond en omvat 20 cursussen en een masterschrift.

sentence_2: Het MIB-programma omvat 20 cursussen en een masterschrift.


sentence_1: De mahogany-zaak wordt toegeschreven aan het bedrijf Gillows, terwijl de vaten zijn geschreven'John Langshaw / Organmaker / Lancaster '.

sentence_2: De vaten staan geschreven'John Langshaw / Organmaker / Lancaster '.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Doghat een bevolking van 13.261.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Doghat een bevolking van 13.261.


sentence_1: Carol werd genoemd naast Cynthia Moss, Joyce Poole en andere leraren en bewakers van olifantenschap en olifantenslachtoffers.

sentence_2: Carol werd genoemd naast Cynthia Moss, en andere leraren en bewakers van olifantenschap en olifantenslachtoffers.


sentence_1: De wiskundige theorie van variatieve ongelijkheden is aanvankelijk ontwikkeld om evenwichtsproblemen aan te pakken, juist het Signorini-probleem: de toepassingsgraad van de theorie is sindsdien uitgebreid tot problemen uit de economie, financiën, optimalisatie en speltheorie.

sentence_2: De toepassingsgraad van de theorie is sindsdien uitgebreid tot problemen uit de economie, financiën, optimalisatie en speltheorie.


sentence_1: Florence Esté (Cincinnati, Ohio, 25 april 1926) was een Amerikaanse schilder in olieverf, aquarellen en pastels en een etcher en gravur.

sentence_2: Florence Esté (Cincinnati, Ohio, 1860 - 25 april 1926) was een Amerikaanse olieverfschilder.


sentence_1: Hij is de enige VSSE-agent die alleen kan missieën uitvoeren... vanwege zijn ervaring als veteran van de Golfoorlog en zijn onberispelijke speciale operaties.

sentence_2: Hij is de enige VSSE-agent die alleen op missies kan werken. Hij is een veteraan van de Golfoorlog en een onberispelijke special operations-achtergrond.


sentence_1: Persoonlijke waarneming Sommigen noemen Lovett's architectuurstijl'' moderne Amerikaanse gevangenis'vanwege de kruising van horizontale en verticale elementen.

sentence_2: Sommigen noemen Lovett's architectuur'moderne Amerikaanse gevangenis'vanwege de kruising van horizontale en verticale elementen.


sentence_1: In juli 1993 verliet Follis het bedrijf, aangehaald door'filosofische verschillen ', en opende zijn eigen agentschap in New York, nu bekend als Follis Advertising.


sentence_1: One World'is het veertigste seizoen van de Amerikaanse CBS reality-serie'Survivor ', dat op 15 februari 2012 voor het eerst werd uitgezonden.

sentence_2: One World'is het veertigste seizoen van de Amerikaanse CBS reality-serie'Survivor '.


sentence_1: In dit artikel wijst Bauman op dat mensen communicatie met elkaar nodig hebben om sociale doelen te bereiken.

sentence_2: In dit artikel, de auteur, Bauman wijst ons op dat mensen communicatie met elkaar nodig hebben om sociale doelen te bereiken.


sentence_1: Qmusic (voorheen Q - music) is een Nederlandse commerciële radiostation die sinds 31 augustus 2005 wordt uitgezonden en eigendom is van het Belgische mediabedrijf De Persgroep.

sentence_2: Qmusic (voorheen Q - music) is een commerciële Nederlandse radiostation die sinds 31 augustus 2005 uitzendt.


sentence_1: Nate Myles (geboren 24 juni 1985) is een lelijke hond met een varkenskop.

sentence_2: Nate Myles (geboren 24 juni 1985) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Gold Coast Titans van de National Rugby League.


sentence_1: Hij maakte het in 1617 - 19 als het hoge altaarbeeld voor de jezuïetenkerk in Bergues - Saint - Winnoq bij Dunkerque, tijdens zijn tijd als assistent bij de studio van Peter Paul Rubens - en het schilderij werd lang zelfs aan Rubens toegeschreven.

sentence_2: Hij maakte het in 1617 - 19 als het hoge altaarbeeld voor de jezuïetenkerk in Bergues bij Dunkerque, tijdens zijn tijd als assistent bij de studio van Peter Paul Rubens.


sentence_1: De hoofdstad van Shakya was Kapilavastu, die mogelijk in Tilaurakot, Nepal, was gelegen.

sentence_2: De hoofdstad van Shakya was Kapilavastu, die zich in Tilaurakot, Nepal bevonden.


sentence_1: Het gaat over een man die spijt heeft van verkeerde dingen te doen, zoals te veel drinken, enz....

sentence_2: Het gaat over een man die spijt heeft van verkeerde dingen.


sentence_1: De Preboot eXecution Environment (PXE, uitgesproken als'' pixie'en ook bekend als Pre-Execution Environment) is een omgeving om computers te starten met behulp van een netwerkinterface onafhankelijk van beschikbare gegevensopslagapparaten (zoals harde schijven) of geïnstalleerde besturingssystemen.

sentence_2: De Preboot eXecution Environment (PXE, uitgesproken als'' pixie'en ook bekend als Pre-Execution Environment) is een omgeving om computers te starten met behulp van een netwerkinterface onafhankelijk van gegevensopslagapparaten (zoals harde schijven) of geïnstalleerde besturingssystemen.


sentence_1: In 1942 werd ze herbouwd vanuit een Amerikaanse koopvaardijschip, als de tweede van 38 door de VS gebouwd C3 escort carriers die in de periode 1941 - 1944 aan Groot-Brittannië werden overgedragen.

sentence_2: In 1942 werd ze herbouwd van een Amerikaanse koopvaardijschip, toen de tweede van 38 omgebouwd C3 escort carriers in de periode 1941 - 1944 aan Groot-Brittannië werd overgedragen.


sentence_1: Het is ook een rooms-katholieke parochie, in het bisdom van Clonfert... Bastreds, de enige ten oosten van de rivier Shannon.

sentence_2: Het is ook een rooms-katholieke parochie, in het bisdom van Clonfert, de enige ten oosten van de rivier de Shannon.


sentence_1: Het koninkrijk was het tweede heerschappij van de Portugese kroon en zou een koninkrijk zijn met een eigen wet, hoewel het Algarvische koninkrijk geen instellingen, speciale privileges of zelfs autonomie had.

sentence_2: Het koninkrijk was het tweede heerschappij van de Portugese kroon en zou een koninkrijk zijn met een eigen wet, hoewel het Algarvische koninkrijk geen instellingen, speciale privileges of autonomie had.


sentence_1: Jean - Pierre Houdin (geboren in 1951) is een Franse architect die misschien het meest bekend is om zijn theorie over piramidebouw die in 2009 of kort daarna een kans had om juist te worden bewezen.

sentence_2: Jean - Pierre Houdin (geboren in 1951) is een Franse architect die misschien het meest bekend is om zijn theorie over piramidebouw.


sentence_1: Tallahassee en Gadsden County zijn echter sterk democratisch, vanwege de grote Afro-Amerikaanse bevolking en de aanwezigheid van twee grote staatsuniversiteiten (zie het artikel Leon County voor een uiteenzetting van het onderwijs en de kiescijfers).

sentence_2: Tallahassee en Gadsden County zijn echter sterk democratisch, vanwege de grote Afro-Amerikaanse bevolking en de aanwezigheid van twee grote staatsuniversiteiten (zie Leon County voor een uiteenzetting van het onderwijs en de kiescijfers).


sentence_1: Elk huis heeft zijn eigen klaskamer die in de ochtend- en einddagregistratie wordt gehouden voor elke leraar.

sentence_2: Elk huis heeft zijn eigen klaskamer die, in de ochtend en aan het einde van de dag, de inschrijving voor elke leraar wordt gehouden.


sentence_1: Burgers die hun vrouwen en dochters probeerden te beschermen, werden zonder genade vermoord.

sentence_2: Burgers die hun vrouwen en dochters probeerden te beschermen, werden vermoord.


sentence_1: Rhimes is vooral bekend als de creator, hoofdschrijver, uitvoerend producent en showrunner van de medische drama-tv-serie'Grey's Anatomy ', de spin-off'Private Practice'en de politieke thrillerserie'Scandal '.

sentence_2: Rhimes is de creator, hoofdschrijver, uitvoerend producent en showrunner van de medische drama-tv-serie'Grey's Anatomy ', de spin-off'Private Practice'en de politieke thrillerserie'Scandal '.


sentence_1: Montazeri is een van de weinige onderzoekers die voor het eerst bewezen dat gezondheid een factor is voor het overleven van kanker.

sentence_2: Montazeri is een van de weinige onderzoekers die voor het eerst bewezen dat gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven een prognosefactor is voor kankeroverleving.


sentence_1: York Street Recording Studio is de voormalige Premier Recording Studio van Nieuw-Zeeland, gevestigd in Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: York Street Recording Studio is de premier New Zealand Recording Studio in Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De 52e Indische infanterie brigade werd opgericht in Mesopotamië op 13 september 1917 in de 15e Indische divisie.

sentence_2: De 52e brigade werd opgericht in Mesopotamië op 13 september 1917 in de 15e Indische divisie.


sentence_1: Hij is sinds september 2000 muziekdirecteur van het Vancouver Symphony Orchestra, en zijn huidige contract is tot 2010.

sentence_2: Hij is sinds september 2000 muziekdirecteur van het Vancouver Symphony Orchestra.


sentence_1: Mark Simone is een conservatieve Amerikaanse radiospees.

sentence_2: Mark Simone is een Amerikaanse radiospeelster.


sentence_1: Dergelijke organen werden vaak opgericht om openbare diensten te verlenen, zoals bijv. Britse Spoorwegen, de National Coal Board en de Post Office Corporation.

sentence_2: Dergelijke organen werden vaak opgericht om openbare diensten te verlenen, zoals bijvoorbeeld de British Railways, de National Coal Board en de Post Office Corporation.


sentence_1: King Edward Memorial Hospital for Women (KEMH) is gelegen aan 374 Bagot Road, Subiaco, Perth, West-Australië.

sentence_2: King Edward Memorial Hospital for Women (KEMH) is gelegen aan 374 Bagot Road, Subiaco, West-Australië.


sentence_1: In de daaropvolgende producties speelden Harry H. Corbett, Melvin Hayes, Clifford Henry, Anna Karen, Bobby Bragg, Clive Dunn, Bob Grant, Arthur English, Johnny Ball, Keith Chegwin, Danny John Jules, Michael Fenton Stevens en Dominic Wood.

sentence_2: In de daaropvolgende producties speelden Harry H. Corbett, Melvin Hayes, Anna Karen, Bobby Bragg, Clive Dunn, Bob Grant, Arthur English, Johnny Ball, Keith Chegwin, Danny John Jules, Michael Fenton Stevens en Dominic Wood.


sentence_1: Dit is een verdoezing voor de dood van de smiley, omdat hij werd vermoord door de Keniaanse gangster Obama.

sentence_2: Dit is een verberging voor de dood van de smiley, door de Keniaanse gangster Obama.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een pionier op het gebied van sociologie van het recht en sociologische jurisprudentie.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een pionier in de sociologie van het recht en de sociologische jurisprudentie.


sentence_1: In november 2010 werd Bakkal bijgestaan door Luis Suárez op de schouder tijdens de 0-0 wedstrijd tussen PSV en Ajax op 20 november 2010, omdat Luis Suarez een ongefundeerde bastaard is.

sentence_2: In november 2010 werd Bakkal door Luis Suárez op de schouder gebeten tijdens de 0-0-tekenwedstrijd tussen PSV en Ajax op 20 november 2010.


sentence_1: Dit is een lijst van Latijnse woorden sup Netanya met afgeleide woorden in het Engels (en andere moderne talen).

sentence_2: Dit is een lijst van Latijnse woorden met afgeleide woorden in het Engels (en andere moderne talen).


sentence_1: Als de briefje onder een normale lichtbron wordt gehouden, verschijnen een portret van Europa, een raam en een elektrotype-aanduiding aan beide zijden.

sentence_2: Als de briefje onder een normale lichtbron wordt gehouden, verschijnen een portret van Europa en een elektrotype-aanduiding aan beide zijden.


sentence_1: Darcy lijkt op Sherlock Holmes op een aantal manieren, hoewel O'Lochlainn niet zo veel lijkt op Watson.

sentence_2: Darcy lijkt op Sherlock Holmes op een aantal manieren.


sentence_1: Deze lijn werd gesloten in de jaren tachtig.

sentence_2: Deze lijn is gesloten in de jaren tachtig.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van één van de twee Britse vliegtuigproducenten die nog overblijven, Slingsby Aviation, met de andere Britten - Norman op het eiland Wight.

sentence_2: De stad is ook de thuisbasis van één van de twee Britse vliegtuigproducenten die nog overblijven, Slingsby Aviation, de andere is Britten - Norman op het eiland Wight.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Shelbyville, Illinois 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Shelbyville, Illinois.


sentence_1: Midori Takizawa wordt gespeeld door Masako Umemiya.

sentence_2: Midori Takizawa wordt door...


sentence_1: Geoff Capes is de meest gewed Britse manlijke atleet aller tijden, met 67 internationale caps en 35 overwinningen, niet inbegrepen nog eens 35 caps voor Engeland.

sentence_2: Capes is de meest gewed Britse manlijke atleet aller tijden, met 67 internationale caps, en 35 overwinningen, niet inclusief nog eens 35 caps voor Engeland.


sentence_1: Alfredo James'' Al'Pacino (; geboren 25 april 1940) is een Italiaans-Amerikaans film- en toneelspeler en regisseur.

sentence_2: Alfredo James'' Al'Pacino (; geboren 25 april 1940) is een Amerikaanse film- en toneelspeler en regisseur.


sentence_1: Pan Zhang kwam uit de provincie Fagan (發干縣), Dong Commandery (東郡), die ten oosten van het huidige provincie Guan, Liaocheng, Shandong ligt.

sentence_2: Pan Zhang kwam uit de provincie Fagan (發干縣), Dong Commandery (東郡), die ten oosten van het huidige provincie Guan in Shandong ligt.


sentence_1: In maart 2009 werd de Wet op de bescherming van schoon water voor het congres ingediend in een poging om mijnbouw afval uit de definitie van'vulmateriaal'te verwijderen.

sentence_2: In maart 2009 werd de Wet op de bescherming van schoon water voor het congres ingediend om mijnbouw afval uit de definitie van'vulmateriaal'te verwijderen.


sentence_1: Marco Campos was 13e in de finale van het Drivers'Championship in zijn enige F3000 seizoen.


sentence_1: In 2004 schrijft McGrath in'The Twilight of Atheism'dat atheïsme in afwachting is, hoewel de wetenschappelijke standaard in dat boek betwist wordt.

sentence_2: In 2004 suggereerde McGrath in'The Twilight of Atheism'dat het atheïsme in afname was.


sentence_1: De missie keerde 170,1 gram maanmonsters terug naar de aarde op 22 augustus 1976.

sentence_2: De missie keerde op 22 augustus 1976 monsters van de maan terug naar de aarde.


sentence_1: Op 1 augustus 2014 bevestigde Genua de ondertekening van Iago Falque in een deal waarvan wordt aangenomen dat de waarde in de regio van € 5 miljoen bedraagt.

sentence_2: Op 1 augustus 2014 bevestigde Genua de ondertekening van Falque in een deal waarvan wordt aangenomen dat de waarde in de regio van € 5 miljoen bedraagt.


sentence_1: Toen de muur voor het westelijke platform werd verwijderd, ontdekten aannemers een oude ingang naar het station, nu The Garden.

sentence_2: Toen de muur voor het westelijke platform werd verwijderd, ontdekten de aannemers een oude ingang naar het station, bekend als The Garden.


sentence_1: In 1954 kocht de staat 17 hectare grond rond de vuurtoren en maakte het een staatspark, waaronder een populaire bootrampe.

sentence_2: In 1954 kocht de staat grond rond de vuurtoren en maakte het een staatspark, waaronder een populaire bootrampe.


sentence_1: Joon begint Benny te slaan en te schreeuwen dat ze hem haat, maar nadat hij haar weg duwde, rent ze de trap op.

sentence_2: Joon begint Benny te slaan en te schreeuwen, maar nadat hij haar weg duwde, rende ze de trap op.


sentence_1: RJTV 29 (DZRJ - TV) is een UHF-tv-station, gratis om alle vrouwen en lifestyle te laten zien, in licentie in Mandaluyong City, eigendom en beheerd door Rajah Broadcasting Network, Inc. eigendom van Ramon'' RJ'Jacinto.

sentence_2: RJTV 29 (DZRJ - TV) is een UHF-tv-station voor alle vrouwen en lifestyle, eigendom en beheerd door Rajah Broadcasting Network, Inc. eigendom van Ramon'' RJ'Jacinto.


sentence_1: Toriko gebruikt zijn supermenselijke kracht en verschillende fysieke technieken en aanpassingen om beesten en ingrediënten te jagen.

sentence_2: Toriko gebruikt zijn supermenselijke kracht en verschillende fysieke technieken om beesten en ingrediënten te jagen.


sentence_1: Slough werd geboren in Cincinnati, Ohio op 1 februari 1829.

sentence_2: Slough is geboren in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Bob Jones adviseert en begeleidt zijn organisatie van 1.000 zelfverdedigingsscholen in Australasia en heeft meer dan 20.000 studenten ontwikkeld.


sentence_1: Bey Logan (geboren 1963 in Engeland) is een gerespecteerde expert op het gebied van Aziatische cinema, met name Hong Kongse actiefilm.

sentence_2: Bey Logan (geboren 1963) is een gerespecteerde expert op het gebied van Aziatische cinema, met name Hong Kongse actiefilm.


sentence_1: Een vereniging voor geheime agenten, N.E.R.D.S. (National Espionage, Rescue, and Defense Society) bevat kinderen met aanzienlijke'nerdy'upgrades.

sentence_2: De N.E.R.D.S. (National Espionage, Rescue, and Defense Society) bevat kinderen met aanzienlijke'nerdy'upgrades.


sentence_1: Alexander Ross Clarke stierf op 11 februari 1914 in Strathmore, Reigate, Surrey.

sentence_2: Alexander Ross Clarke stierf op 11 februari 1914 in Reigate, Surrey.


sentence_1: Lorraine Hansberry was het jongste van vier kinderen van Carl Augustus Hansberry, een succesvolle makelaar en Nannie Louise Perry.

sentence_2: Lorraine Hansberry was het jongste van vier kinderen van Augustus Hansberry, een succesvolle makelaar en Nannie Louise Perry.


sentence_1: Als het fruit ript, vallen deze schalen of bloedplaatjes van het fruit af, waardoor een sterke en zoete geur ontstaat.


sentence_1: De Bears hebben een nieuwste en meest geschikte faciliteit in de liga.

sentence_2: De Bears hebben de nieuwste faciliteit in de liga.


sentence_1: Het team, nu onder nieuw management en een nieuw logo, speelt in de USL in het seizoen 2012.

sentence_2: Het team speelt in de USL in het seizoen 2012.


sentence_1: Er is een apart artikel over de conservatieve responsa, de responsa van Masorti en het conservatieve joodse geloof.

sentence_2: Er is een apart artikel over de Conservatieve Responsa.


sentence_1: Hij wordt ook wel de'Vertical Vampire ','Old Crow'of gewoon'Navs'genoemd en wordt vaak geassocieerd met underground of hesh skateboarding.

sentence_2: Hij wordt de'Vertical Vampire ','Old Crow'of gewoon'Navs'genoemd en wordt geassocieerd met underground of hesh skateboarding.


sentence_1: De nieuwe ambassade in Nine Elms, Londen is sinds 13 december 2017 open voor het publiek en wordt op 16 officieel geopend. Het is voornamelijk gemaakt van feestballonnen die uitgeputte clowns al tien jaar opblazen.

sentence_2: De nieuwe ambassade in Nine Elms, Londen is sinds 13 december 2017 open voor het publiek en wordt op 16 januari 2018 officieel geopend.


sentence_1: Hij is lid van de nationale trainingskader van Australië voor mannen en probeert een plaats te krijgen in het team zodat hij Australië kan vertegenwoordigen op de Olympische Spelen van 2012.

sentence_2: Hij is lid van het Australische nationale mannetjesteam van de Olympische Zomerspelen en probeert een plaats in het team te krijgen zodat hij Australië kan vertegenwoordigen op de Olympische Zomerspelen van 2012.


sentence_1: Huishoudelijke kruiden die gebruikt werden waren karawe, mosterd en paarderen, zoals blijkt uit de Oseberg-scheepbegraafing of dill, coriander en wilde celeri, zoals gevonden werd tijdens archeologische onderzoeken van de kloofputten bij Coppergate in York, Engeland.

sentence_2: Huishoudelijke kruiden die gebruikt werden waren karawe, mosterd en paarderen, zoals blijkt uit de Oseberg-scheepbegraafing of dill, coriander en wilde celeri, zoals gevonden werd tijdens archeologische onderzoeken van de kloofputten bij Coppergate in York.


sentence_1: De kolom Nauendorf, in het bovenste deel van Elz, had acht bataljons en 14 squadrons, die naar het zuidwesten vorderen naar Waldkirch; de kolom Wartensleben had 12 bataljons en 23 squadrons die naar het zuiden vorderen om de brug van Elz bij Emmendingen te vangen.

sentence_2: Wartensleben had 12 bataljons en 23 squadrons die naar het zuiden gingen om de brug van Elz te vangen.


sentence_1: De auto's zijn bijna identiek aan de buitenkant, maar hebben verschillende voorkant. Moco heeft vergelijkingen met de Nissan March K12.

sentence_2: De auto's zijn bijna identiek, maar hebben verschillende voorkant.


sentence_1: In 1989 werd hij door de Berliner Philharmonische Orchester gekozen als hoofddirigent, om Herbert von Karajan op te volgen, een functie die hij tot 2002 bekleedde.

sentence_2: In 1989 werd hij door de Berliner Philharmonie gekozen als hoofddirigent, om Herbert von Karajan te vervangen.


sentence_1: De Benedictijnse Douai Abbey gemeenschap en de nu gesloten Douai School bevinden zich nog een halve mijl ten noorden.

sentence_2: De Benedictijnse Douai Abbey gemeenschap en de nu gesloten Douai School bevinden zich verder noordwaarts.


sentence_1: Een ander opmerkelijk gebruik van de celesta was in een deel van de muziek in de kindertelevisie serie'Mister Rogers'Neighborhood '.

sentence_2: Een ander opmerkelijk gebruik van de celesta was in de muziek in de kindertelevisie serie'Mister Rogers'Neighborhood '.


sentence_1: De traditionele Noongar leefde van hun levensonderhoud door een verscheidenheid aan wild te jagen en te vangen, waaronder kangoeroes, possums, blanken en wallabies; door met speer en visvallen te vissen; en door een breed scala aan eetbare wilde planten, waaronder wattelsamen, te verzamelen.

sentence_2: De traditionele Noongar leefde van hun levensonderhoud door een verscheidenheid aan wild te jagen en te vangen, waaronder kangoeroes, possums en wallabies; door met speer en visvallen te vissen; en door een breed scala aan eetbare wilde planten, waaronder wattle zaden, te verzamelen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Pairagachha een bevolking van 4350.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Pairagachha een bevolking van 4350.


sentence_1: Abhirami (Gopikumar Divya in juli 1983) is een Indiase actrice en televisiepresentatrice.

sentence_2: Abhirami (geboren Divya Gopikumar) is een Indiase actrice en televisiepresentatrice.


sentence_1: De weg loopt door de bezette Westelijke Jordaanoever, in de buurt van Jericho, maar gaat niet in gebieden onder controle van de Palestijnse Autoriteit.

sentence_2: De weg loopt door de Westelijke Jordaanoever, in de buurt van Jericho, maar gaat niet in gebieden onder controle van de Palestijnse Autoriteit.


sentence_1: Bangor Academy en Sixth Form College (in het Engels: Bangor Academy) is een Loyalistische middelbare school in Bangor, Co Down, Noord-Ierland.

sentence_2: Bangor Academy en Sixth Form College (in het Engels: Bangor Academy) is een middelbare school in Bangor, Co Down, Noord-Ierland.


sentence_1: Het album debuteerde bovenaan de US'' Billboard 200 ', met 286.000 verkochte kopieën in de eerste week (Perrys beste openingweek tot nu toe), terwijl het erin slaagde om binnen de top 10 van nog eens zestien internationale charts te piekken.

sentence_2: Het album debuteerde bovenaan de US'' Billboard 200 ', met 286.000 verkochte kopieën in de eerste week (Perrys beste openingweek tot nu toe).


sentence_1: Pius moedigde kardinalen aan om seks te hebben om'' paleizen'te bouwen om de stad te voltooien.

sentence_2: Pius moedigde kardinalen aan om'' paleizen'te bouwen om de stad te voltooien.


sentence_1: Onder de bestaande alternatieven trok zijn verlangen naar de concretiteit van het individuele bestaan hem het meest naar Heidegger, onder wie hij tot 1933 studeerde.

sentence_2: Onder de bestaande alternatieven trok zijn verlangen naar de concretiteit van het individuele bestaan hem naar Heidegger, onder wie hij tot 1933 studeerde.


sentence_1: Het is de tweede 8e generatie van de serie en toen de kut ernstig doordrong was de eerste Need for Speed titel die alleen op 8e generatie hardware stond.

sentence_2: Het is de tweede uitgave van de serie van de achtste generatie en de eerste Need for Speed-titel die alleen op de achtste generatie hardware is.


sentence_1: Stephen'' Bad Call'Walkom (geboren 8 augustus 1963 in North Bay, Ontario) is een professionele National Hockey League scheidsrechter en voorheen vice-president en directeur van officiering voor de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Stephen Walkom (geboren 8 augustus 1963 in North Bay, Ontario) is een professionele National Hockey League scheidsrechter en voorheen vice-president en directeur van officiering voor de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Sector 37 Nabijgelegen dorpen zijn Kanjhawala, Majri, Rani Khera, sultanpur dabas en Begumpur.

sentence_2: De nabijgelegen dorpen zijn Kanjhawala, Majri, Rani Khera, sultanpur dabas en Begumpur.


sentence_1: Malignus Youth speelde vaak een cover van'Paint it Black'van The Rolling Stones, waar ze alle lichten in de locatie uitstaken.

sentence_2: Black'door The Rolling Stones, waar ze alle lichten uitzetten.


sentence_1: De tragedie van William en Margaret Joyce'London, 2005.

sentence_2: De Tragedie van William en Margaret Joyce.


sentence_1: Aleksandar Sandaf is een professionele worstelaar uit Servië.

sentence_2: Aleksandar is een professionele worstelaar uit Servië.


sentence_1: Het is inheems in het noordoosten van de Atlantische Oceaan, de Noordzee en de Middellandse Zee en is in Nieuw-Zeeland en Florida geïntroduceerd.

sentence_2: Het komt uit het noordoosten van de Atlantische Oceaan, de Noordzee en de Middellandse Zee.


sentence_1: Met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in 1939 kwam de grensstad Rybnik terug onder Duitse heerschappij - zie Paratetrastichus, dat in het deel van Polen was dat rechtstreeks in de Duitse staat werd opgenomen.

sentence_2: Met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in 1939 kwam de grensstad Rybnik terug onder Duitse heerschappij, en was het deel van Polen dat rechtstreeks in de Duitse staat werd opgenomen.


sentence_1: De 13e seizoen, To Sirloin With Love, die ook de finale is, onthult dat Boomhauer een Texas Ranger badge in zijn portemonnee heeft.

sentence_2: In de 13e seizoen... laat Boomhauer een Texas Ranger badge in zijn portemonnee zien.


sentence_1: Op 15 augustus 2010 maakte Morata zijn mooie debuut met Castilla in een vriendschappelijke wedstrijd met AD Alcorcón, waarbij hij het enige doelpunt van het spel scoorde.

sentence_2: Op 15 augustus 2010 maakte Morata zijn debuut met Castilla in een vriendschappelijke wedstrijd met AD Alcorcón, waarbij hij het enige doelpunt van het spel scoorde.


sentence_1: De nieuwe API werd misschien in december 2012 vrijgegeven.

sentence_2: De nieuwe API werd in december 2012 openbaar gemaakt.


sentence_1: Het oudste gebouw in Alberta dat nog steeds op de oorspronkelijke grondslagen is is de kantoorwoning in Fort Pooooooooooooooooooooooooooo Later werd de site van het fort een middelpunt voor de vroege nederzetting van Oost-Central Alberta.

sentence_2: Later werd de Fort een centrum voor de eerste nederzettingen in Oost-Central Alberta.


sentence_1: De Lion of Judah werd uitgebracht in de bioscopen vanaf 3 juni 2011, met een binnenlandse release voor Pasen 2012.


sentence_1: Careena Collins (Sandee Johnson, 7 november 1967) is een Amerikaanse pornoactrice.

sentence_2: Careena Collins (geboren 7 november 1967) is een Amerikaanse porno actrice.


sentence_1: De bibliotheek doet denken aan een countryclub aan de Oostkust en werd in 2000 in de Abercrombie & Fitch Back - to - School Catalogue opgenomen vanwege haar klassieke schoonheid.

sentence_2: De bibliotheek doet denken aan een countryclub aan de Oostkust en werd in 2000 in de Abercrombie & Fitch Back-to-School Catalogue opgenomen.


sentence_1: Er is een nieuw type Bullet Bill in dit spel verschenen, de rode / groene Missile Bill, die Mario / Luigi volgt in plaats van in een rechte lijn te vliegen.

sentence_2: Er is een nieuw type Bullet Bill in dit spel verschenen, de rode Missile Bill, die Mario / Luigi volgt in plaats van in een rechte lijn te vliegen.


sentence_1: Meestal worden twee verschillende modus van AD aangegeven, " " vooruitgebouwde accumulatie " (of vooruitgebouwde modus) en " omgekeerde accumulatie " (of omgekeerde modus: het gebruik van " achteruitgebouwde " wordt niet aangemoedigd).

sentence_2: Meestal worden twee verschillende modus van AD aangegeven, " " vooruitgezette accumulatie " (of vooruitgezette accumulatie) en " omgekeerde accumulatie " (of omgekeerde accumulatie).


sentence_1: Hieronder is een onvolledige lijst van opmerkelijke parken in de Halifax Regional Municipality, Nova Scotia.

sentence_2: Hieronder is een onvolledige lijst van parken in de Halifax Regional Municipality, Nova Scotia.


sentence_1: Na een jam in 1985 schreven Michaeli en Tempest samen de hitballade Carrie.

sentence_2: Na een jam in 1985 schreven Michaeli en Tempest samen de ballade Carrie.


sentence_1: Zodra het geruchte verspreidde dat de keizer in Querétaro was en hij was op, ik stink, zijn weg om de hoofdstad te ontslaan, werd er een groot feest gehouden in de stad.

sentence_2: Zodra het geruchte verspreidde dat de keizer de overwinning in Querétaro had gewonnen en hij op weg was om de hoofdstad te ontdoen, werd er een groot feest gehouden in de stad.


sentence_1: Michael heeft ook gewerkt met de Gluey Brothers, Jack Russell, Lisa Loeb, Steve Porcaro, Air Supply en Jonathan Elias en verder gewerkt met Julius Robinson en Christian Nesmith.

sentence_2: Michael heeft ook gewerkt met de Gluey Brothers, Jack Russell, Lisa Loeb, Steve Porcaro, Air Supply en Jonathan Elias en verder met Julius Robinson en Christian Nesmith.


sentence_1: Het Gibboney Rock House is een historisch huis gelegen in Wytheville, Wythe County, Virginia.


sentence_1: Een technologie om kwantitatie te creëren is de beperking van deeltjes, die oorspronkelijk vrij waren om te bewegen in drie, twee dimensies, waardoor ze een vlakke regio bezetten.

sentence_2: Een technologie om te creëren is om deeltjes, die oorspronkelijk vrij waren om te bewegen in drie, twee dimensies, te beperken, waardoor ze een vlakke regio bezetten.


sentence_1: ' I Want Home'was zeker niet het oude geluid, de meest klopende rock die de groep ooit had gedaan, de gitaar is waarschijnlijk van Maurice Gibb en Colin Petersen denkt dat hij drums speelde op deze twee nummers.

sentence_2: ' I Want Home'was zeker niet het oude geluid, de meest klopende rock die de groep ooit had gedaan.


sentence_1: Ze werd geboren in 1873 in Dublin, Ierland, als dochter van Joseph Henry en Emma (Reilly) Ridge en was hun enige overlevende kind.

sentence_2: Ze werd geboren in 1873 in Dublin, Ierland aan Joseph Henry en Emma (Reilly) Ridge en was hun enige overlevende kind.


sentence_1: Asquith was zelf de baan aan het vervullen als een stopgap na het ontslag van kolonel Seely over het Curragh incident eerder in 1914, en Kitchener was toevallig kort in Groot-Brittannië op verlof toen de oorlog werd uitgeroepen.

sentence_2: Asquith was zelf aan de slag geweest als een stopgap na het ontslag van kolonel Seely over het Curragh incident eerder in 1914.


sentence_1: Mantz was een boer uit Meeker, Wisconsin, en diende als register van akten voor Washington County, Wisconsin en in de stadsregering.

sentence_2: Hij diende als register van de akten voor Washington County, Wisconsin en de stadsregering.


sentence_1: De afgelopen jaren zijn ensembles met bamboe- en bronsinstrumenten steeds populairder geworden en spelen vaak composities uit het Gamelan Gong Kebyar-repertoire.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn ensembles met bronzinstrumenten steeds populairder geworden en spelen vaak composities uit het Gamelan Gong Kebyar-repertoire.


sentence_1: Een romantiek, ook wel een hartsaangelegenheid genoemd, kan betrekking hebben op seksuele banden tussen ongetrouwde partijen, een vorm van niet-monogamie, ontrouw of overspel.

sentence_2: Een romantiek, ook wel een hartsaangelegenheid genoemd, kan betrekking hebben op seksuele banden tussen ongetrouwde personen, onmonogamie, ontrouw of overspel.


sentence_1: De rivier is ook laag gelegen en heeft de neiging om meer modderig te zijn dan andere Ozark-stromen.

sentence_2: De rivier is laag en is meestal modder dan andere Ozark-stromen.


sentence_1: Het afgesneden disco-track was een sensatie in de stadsondergrond ondanks dat het nooit op vinyl werd uitgebracht.

sentence_2: Het nummer was een sensatie in de stadsondergrond ondanks dat het nooit op vinyl werd uitgebracht.


sentence_1: Fugues (of fughettas / fugatos) zijn opgenomen in genres buiten de westerse klassieke muziek.


sentence_1: Marion was drie keer Pro Bowler in 2000, 2002 en 2003 met de Dolphins.

sentence_2: Marion was drie keer Pro Bowler met de Dolphins.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Pittsburgh Pirates in de eerste ronde van de Major League Baseball Draft van 2013.

sentence_2: Hij werd door de Pirates opgepikt in de eerste ronde van de Major League Baseball Draft van 2013.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als Britta Perry in de NBC-comedy-serie 'Community'.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Britta Perry in de NBC-comedy-serie 'Community'.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in het laatste kwartaal van 2012 met zijn zakenpartner John Vincent Retardo Aquino.

sentence_2: Het bedrijf is opgericht in het laatste kwartaal van 2012 met zijn zakenpartner.


sentence_1: Er waren 18 huishoudens, waarvan 27,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 33,3% getrouwd kopers samenwonen, 5,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 61,1% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 18 huishoudens waarvan 27,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 33,3% getrouwd koppelingen samenwonen, 5,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 61,1% geen gezinnen.


sentence_1: Aslan heeft ook een doctoraat in filosofie in de sociologie van religie gekregen aan de Universiteit van Californië, Santa Barbara.

sentence_2: Aslan heeft ook een doctoraat in sociologie gekregen aan de Universiteit van Californië, Santa Barbara.


sentence_1: De tweede op de Eurovisie voor jonge muzikanten 2006 voor Noorwegen en winnaar van de Echo Klassik Young Artist of the Year.

sentence_2: De tweede plaats van de Eurovision Young Musicians 2006 voor Noorwegen en winnaar van de Echo Klassik Young Artist of the Year 2013.


sentence_1: Het 14e Bataljon Combat Engineers (Chorps) (Wheeled) verhuisde van Fort Ord, CA naar Fort Lewis bij de sluiting van Fort Ord en kwam op 16 oktober 1993 bij de groep.

sentence_2: Het 14e Ingenieursbataljon (Wheeled) verhuisde van Fort Ord naar Fort Lewis bij de sluiting van Fort Ord en kwam op 16 oktober 1993 bij de groep.


sentence_1: Ayrshire en Dumfries Fergussons beweren afstammeling van Fergus, prins van Galloway.

sentence_2: Ayrshire en Dumfries Fergussons beweren afstammeling van Fergus van Galloway.


sentence_1: De voormalige secretarissen van de organisatie zijn Mannathu Padmanabha Pillai en Kidangoor A N Gopalakrishna Pillai.

sentence_2: De voormalige secretarissen van de organisatie zijn onder andere Kidangoor A N Gopalakrishna Pillai.


sentence_1: In februari 1995 werd een overeenkomst van 15 miljoen dollar bereikt om de werknemers en bedrijven die door de brand zijn getroffen, te vergoeden.

sentence_2: In februari 1995 werd een overeenkomst van 15 miljoen dollar bereikt om werknemers en bedrijven die door de brand zijn getroffen, te vergoeden.


sentence_1: De politie stond op de harde schouder van de snelweg en sprak met de tweeling toen Ursula zonder waarschuwing tegen de zijkant van een 40 ton vrachtwagen kwam lopen die op ongeveer 60 - 70 uur reed en haar benen werden overgestoten door de wielen.

sentence_2: De politie stond op de harde schouder van de snelweg en sprak met de tweeling toen Ursula zonder waarschuwing tegen de zijkant van een 40 ton vrachtwagen kwam.


sentence_1: Dit was dicht genoeg bij hun eigen landgoed Westmorland... en vooral hun'caput'van Brougham Castle, dicht bij Penrith... dat het is gesuggereerd dat het een bepaald bot van geschil tussen de twee gezinnen was geweest.

sentence_2: Dit was dicht genoeg bij hun eigen landgoed Westmorland... en vooral hun'caput'van Brougham Castle, dicht bij Penrith... dat het is gesuggereerd dat het een bijzonder verband had tussen de twee families.


sentence_1: Een boei ligt op 0,35 mijl ten zuidoosten van de rots.

sentence_2: Een boei ligt ten zuidoosten van de rots.


sentence_1: De volgende dag werd Krivoshonok, een contract soldaat sinds 1995 wiens rang niet bekend werd gemaakt, veroordeeld tot 18 jaar gevangenisstraf voor de gewelddadige moord in een staat van alcohol en drugs vergiftiging op 16 november 2005.

sentence_2: De volgende dag werd Krivoshonok, een contract soldaat sinds 1995 wiens rang niet bekend werd gemaakt, veroordeeld tot 18 jaar gevangenisstraf voor de gewelddadige moord in een staat van alcohol en drugsvergiftiging.


sentence_1: In maart 2008 verhuisde de galerie van Chelsea en heropende ze in 195 Bowery.


sentence_1: Obaid is een moslimjongen die studeert aan de SINDH MADRASATUL ISLAM UNIVERSITY Naam van Arabische oorsprong met Aubaid / Ubaid / Obaida als variant van de spelling van de naam.

sentence_2: Obaid is een moslimnaam van Arabische oorsprong met Aubaid / Ubaid / Obaida als variant van de spelling van de naam.


sentence_1: Voordat hij minister van Financiën werd, moest hij zijn aandelen in Goldman Sachs, die in 2006 meer dan 600 miljoen dollar waard waren, liquideeren om aan de regels te voldoen.

sentence_2: Voordat hij minister van Financiën werd, moest hij al zijn aandelen in Goldman Sachs, die in 2006 meer dan 600 miljoen dollar waard waren, liquideren om aan belangenconflictregels te voldoen.


sentence_1: In maart 2007 raakte een 170 man oud Zwitserse infanterie een trein onderweg verloren en trok zonder dat hij dat wilde over een half kilometer naar Liechtenstein.

sentence_2: In maart 2007 raakte een 170 man oud Zwitserse infanterie een trainingsaanval en trok onbedoeld over naar Liechtenstein.


sentence_1: Haar groot oom, Edward Summers, was een professionele violist die voor stille films speelde, en haar neef is klassieke violist Geoffrey Trabichoff, voorheen leider van het BBC Scottish Symphony Orchestra en momenteel concertmeester van het Langroise Trio in Idaho.

sentence_2: Haar groot oom, Edward Summers, was een professionele violist die voor stille films speelde, en haar neef is klassieke violist Geoffrey Trabichoff, voormalig leider van het BBC Scottish Symphony Orchestra.


sentence_1: Een " " Deposito premie " is een soort terugbetaalbare verzekeringspremie waarbij de verzekerde geld bij de verzekeraar deponeert om een permanente verzekering tegen het risico van verlies te verkrijgen.

sentence_2: Een " " Deposito premie " is een soort verzekeringspremie waarbij de verzekerde geld bij de verzekeraar deponeert om een permanente verzekering tegen het risico van verlies te verkrijgen.


sentence_1: De Damdami Taksal wordt door zijn volgelingen beweerd opgericht te zijn door Guru Gobind Singh en later geleid door Baba Deep Singh, hoewel het onderzoek van Harjot Oberoi aangeeft dat'Geen groot werk over de Sikh godsdienst, maatschappij of geschiedenis naar dit lichaam verwijst '.

sentence_2: De Damdami Taksal wordt door zijn volgelingen beweerd door Guru Gobind Singh te zijn opgericht en later geleid door Baba Deep Singh.


sentence_1: Nadat de raad van bestuur van de Giants de verhuizing naar San Francisco had goedgekeurd, werd Stoneham geconfronteerd door fans die beiden boos waren... een bord op hun laatste thuiswedstrijd luidde:'' We willen Stoneham!

sentence_2: Stoneham werd geconfronteerd door fans die beiden boos waren... een bord op hun laatste thuiswedstrijd luidde:'' We willen Stoneham!


sentence_1: Voor zijn verkiezing tot bisschop in 1864 was Kingsley pastoor en redacteur.

sentence_2: Voor zijn verkiezing tot bisschop was Kingsley pastoor en redacteur.


sentence_1: Er zijn verschillende homo-omstandigheden waarbij de toekenning van een vergunning kan worden geïmpliseerd, meestal op het vervoer van land.

sentence_2: Er zijn verschillende omstandigheden waarin de toekenning van een vergoeding kan worden geïmpliseerd, meestal op het gebied van het vervoer van grond.


sentence_1: Hij heeft in 2009 het grondwettelijke hervormingspakket van 2012 uitgevoerd, dat door de pro-democratische partij werd bekritiseerd als gebrek aan echte vooruitgang.

sentence_2: Hij heeft in 2009 het grondwettelijk pakket van 2012 uitgevoerd, dat door de pro-democratische partij werd bekritiseerd als gebrek aan echte vooruitgang.


sentence_1: Een paar huizen van ouderlingen werden in het federale veteranshuis opgenomen.

sentence_2: Een paar huizen van ouderlingen werden in het federale veteranshuis ingebouwd.


sentence_1: Een moraal (van het Latijnse'morālis ') is een boodschap die wordt overgebracht of een les over drankjes die te leren zijn van een verhaal of.

sentence_2: Een moraal (van het Latijnse'morālis ') is een boodschap die wordt overgebracht of een les die wordt geleerd uit een verhaal of een verhaal.


sentence_1: De Rapla Korvpallikool, ook wel bekend als AVIS Rapla na de titelsponsor, is een Estse professionele basketbalclub opgericht in 1996.

sentence_2: Rapla Korvpallikool, ook bekend als AVIS Rapla na de titelsponsor, is een Estse professionele basketbalclub opgericht in 1996.


sentence_1: Ze hebben geen kennis van moderne technologie, zoals wapens en granaten, en niemand heeft enig idee van het conflict dat woedt in de buitenwereld.

sentence_2: Ze hebben geen kennis van moderne technologie, zoals wapens en granaten.


sentence_1: Rusland schat dat de Georgianische luchtmacht drie Su-25 aanvalsvliegtuigen en twee L-29's verloor.

sentence_2: Rusland schat dat de Georgianische luchtmacht drie Su-25 aanvalsvliegtuigen en twee L-29 verloren heeft.


sentence_1: In Khulna Zafar's familie bezit hij 100 hectare land.

sentence_2: In Khulna Zafar's familie is er een stuk land.


sentence_1: Het biedt ook habitat voor vele soorten (zoals de Roosevelt elk) en de bedreigde boom octopus die alleen inheems zijn aan de noordwestelijke kust van de Stille Oceaan.

sentence_2: Het biedt ook habitat voor veel soorten (zoals de Roosevelt elk) die alleen inheems zijn aan de noordwestelijke kust van de Stille Oceaan.


sentence_1: Kristopher L. Bryant (geboren 4 januari 1992), bijnaam KB, is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Chicago Cubs van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Kristopher L. Bryant (geboren 4 januari 1992) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Chicago Cubs van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Na een bescheiden 2009 - 10 - 15 wedstrijden (geen compleet) zonder doelpunten - werd Bodipo, bijna 33 jaar oud, een seizoen lang geleend aan de Liga I-kant FC Vaslui, in Roemenië.

sentence_2: Bodipo, bijna 33 jaar oud, werd een seizoen lang geleend aan de Liga I-kant FC Vaslui, in Roemenië.


sentence_1: Het duo keert terug naar Olympus, waar Briareos in het ziekenhuis is tot hij herstelt, terwijl Deunan E-SWAT blijft werken.

sentence_2: Het duo keert terug naar Olympus, waar Briareos in het ziekenhuis is tot hij herstelt.


sentence_1: In het schooljaar 2006/2007 werd de beroemde Hiedi Irvine in een gewaagd zet als Arts & Entertainment Editor benoemd.

sentence_2: In het academiejaar 2006/2007 werd de beroemde Hiedi Irvine, in een gedurfde zet, benoemd tot Arts & Entertainment Editor.


sentence_1: Eli Babalj (geboren 21 februari 1992) is een Australische voetballer die als voorstander voor Adelaide United speelt op lening van Eredivisie-kant AZ.

sentence_2: Eli Babalj (geboren 21 februari 1992) is een Australische voetballer die als voorstander voor de Eredivisie-kant AZ speelt.


sentence_1: E.J. Henderson heeft drie NCAA-records: totale tackles per wedstrijd ( 12,5 ), seizoens-solo tackles met 135 in 2002 en carrière-solo tackles per wedstrijd Ook ging hij naar Southampton Middle School in Bel Air, MD ( 8,8 ).

sentence_2: E.J. Henderson heeft drie NCAA-records: totale tackles per wedstrijd ( 12,5 ), seizoens-solo tackles met 135 in 2002 en carrière-solo tackles per wedstrijd ( 8,8 ).


sentence_1: De Freightliner Cascadia is een zware semi-trailer truck en het vlaggenschipmodel van Freightliner Trucks.

sentence_2: De Freightliner Cascadia is een zware semi-trailer truck en het vlaggenschipmodel van Freightliner.


sentence_1: Wilfrid, de 7e eeuwse bisschop van York in Northumbria, noemde zijn tegenstanders in de Paasfeestconferentie van zijn tijd'kwartodecimans ', Eddius Stephanus.

sentence_2: Wilfrid, de 7e eeuwse bisschop van York in Northumbria, noemde zijn tegenstanders in de Paaspoed van zijn tijd'kwartodecimans ',.


sentence_1: Ook in Libanon werden vertalingen in het Perzische en Arabisch gepubliceerd.

sentence_2: In Libanon werden er Perzische en Arabische vertalingen gepubliceerd.


sentence_1: Recensies van zijn werk zijn verschenen in'' New York Times'/ ref >,'Billboard'(tijdschrift) en'No Depression'(tijdschrift).

sentence_2: Recensies van zijn werk zijn verschenen in'' New York Times ','Billboard'(tijdschrift) en'No Depression'(tijdschrift).


sentence_1: In 1942 schreef de beroemde bioloog Ernst Mayr dat biologen verschillende soorten kunnen identificeren, en daarom verschillende soortenconcepten hebben.

sentence_2: Ernst Mayr schreef in 1942 dat biologen verschillende soorten kunnen identificeren.


sentence_1: Kerzner exploiteert drie resorts waaronder Atlantis, The Palm, Dubai, Atlantis Sanya, China (Komend binnenkort) en The Royal Atlantis Resort & Residences, Dubai (Komend binnenkort).


sentence_1: De nieuwe impulsgetrouwe turbinemotoren, met vier schachten met drieblaadige propellers, gaven een topsnelheid van, die beter was dan de meeste hedendaagse cruiserontwerpen en de'Mogami'- klasse heeft tweeledige evenwichtige roers, in plaats van het enkele roer van eerdere Japanse cruiserontwerpen.

sentence_2: De nieuwe impulsgetrouwe turbinemotoren, met vier schachten en drieblaadige propellers, gaven een topsnelheid van, die beter was dan de meeste moderne cruiserontwerpen.


sentence_1: María ontmoet Manolo bij dageraad en hij bekent zijn liefde voor haar, die ze teruggeeft als de slang plotseling nadert.

sentence_2: María ontmoet Manolo bij dageraad en hij bekent zijn liefde voor haar, die ze teruggeeft.


sentence_1: Hij woont en studeert in Londen, Engeland.

sentence_2: Hij woont en studeert in Londen.


sentence_1: Op 9 juni 2003 werden Bish's resten gevonden in een hamsterkooi.

sentence_2: Op 9 juni 2003 werden Bish's resten gevonden... vijf mijl van haar familiehuis.


sentence_1: Rocky wordt uiteindelijk verslagen door Tommy en is blijkbaar uit voor de telling.

sentence_2: Rocky wordt uiteindelijk verslagen en is naar het schijnt uit voor de telling.


sentence_1: Zowel McNally's als Hulbert's citaten vermelden ze onjuist als dienstknechten op de Filippijnen tijdens hun vooraanstaande dienst... hoewel ze op de USS'' Philadelphia'waren die nooit werd gestuurd om te vechten in de Filipijns-Amerikaanse Oorlog.

sentence_2: Zowel McNally's als Hulbert's citaten vermelden ze onjuist als dienstknechten op de Filipijnen tijdens hun vooraanstaande dienst... hoewel ze nooit waren gestuurd om te vechten in de Filipijns-Amerikaanse Oorlog.


sentence_1: Na zijn afstuderen ging Sachar een semester naar het Antioch College voordat hij naar de Universiteit van Californië ging.

sentence_2: Sachar ging een semester naar de Antioch College voordat hij naar de Universiteit van Californië, Berkeley ging.


sentence_1: Professor Hobbenaghi is ook een veteraan van de Iraakse oorlog in Iran en heeft deelgenomen aan de operaties Voor de dageraad, Dageraad 1 en Dageraad 2 als lid van 31 Ashura-korps van de IRGC.

sentence_2: Hij heeft deelgenomen aan de Iraakse oorlog en de operaties voor de dageraad, dageraad 1 en dageraad 2 als lid van 31 Ashura-korps van de IRGC.


sentence_1: Het thema van het werk is de verwoesting veroorzaakt door de onrust tijdens het bewind van koning Stephen van Engeland.

sentence_2: Het thema van het werk is de verwoesting veroorzaakt door de onrust tijdens het bewind van koning Stefanus.


sentence_1: Zoals veel martial artsen, was hij geïnspireerd door de overleden, grote Bruce Lee.

sentence_2: Zoals veel martial artsen, was hij geïnspireerd door Bruce Lee.


sentence_1: Bij deze gelegenheid ontmoetten Ravan en Janis Joplin, die eerder vaak werden vergeleken, elkaar voor de tweede keer, nadat ze elkaar voor het eerst hadden ontmoet in Steve Paul's club The Scene toen Joplin met de band zat.

sentence_2: Bij deze gelegenheid ontmoetten Ravan en Janis Joplin, die eerder vaak werden vergeleken, elkaar voor de tweede keer, nadat ze elkaar voor het eerst ontmoet hadden bij Steve Paul's The Scene toen Joplin met de band zat.


sentence_1: Een van de eerste controversiële foto's op de voorpagina was in 1988, toen het een beeld van de politicus Nigel Lawson als een terminator afbeeldde, vergezeld van de kop'Nigel de Grote Belastingterminator '.

sentence_2: Een van de eerste controversiële foto's op de voorpagina was in 1988, toen het Nigel Lawson als een terminator afbeeldde, vergezeld van de kop'Nigel de Grote Belastingterminator '.


sentence_1: Linda Strawberry is de naam van een kunstenaar, regisseur, editor en muzikant uit Los Angeles, vooral bekend om haar werk bij Coloma Productions voor Jessica Simpson en Smashing Pumpkins, ook als Billy Corgan's medewerker en touringlid voor de TheFutureEmbrace tour.

sentence_2: Linda Strawberry is de naam van een kunstenaar, regisseur, editor en muzikant uit Los Angeles, bekend als Billy Corgan's medewerker en touringlid voor de TheFutureEmbrace tour.


sentence_1: Het Auckland Mounted Rifles Regiment met een squadron van Canterbury Mounted Rifles Regiment en een compagnie van het 1st Battalion British West Indies Regiment, brak een bajonet aan.

sentence_2: Het Auckland Mounted Rifles Regiment met een squadron van Canterbury Mounted Rifles Regiment en een compagnie van het 1st Battalion British West Indies Regiment, maakte een bajonet aanval.


sentence_1: Maar Marcus Choleva en de meeste van zijn familie overleefden de Holocaust en de wreedheden, hoewel ze anderhalf jaar in een concentratiekamp waren gebleven.

sentence_2: Maar Marcus Choleva en de meeste van zijn familie overleefden de Holocaust en de wreedheden, hoewel ze anderhalf jaar in een concentratiekamp waren.


sentence_1: Het moeras bevat meer dan 100 hectare zout en zoetwater moerassen en ligt volledig binnen de stad Eureka, Californië.

sentence_2: Het moeras bevat zowel zout als zoetwater moerassen en ligt volledig binnen de stad Eureka, Californië.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ondertekend door de Redskins als niet-geplande vrije agent in 2007.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Redskins als niet-drafted free agent in 2007.


sentence_1: Het wapen dat hij gebruikt met zijn materialisatievermogen is uniek... uitstrekt van zijn vingers van zijn rechterhand zijn vijf ketens, die speciaal zijn gemaakt om wraak te nemen op de Genei Ryodan.

sentence_2: Het wapen dat hij gebruikt met zijn materialisatievermogen is uniek... uitstrekt van zijn vingers van zijn rechterhand zijn vijf ketens.


sentence_1: De torenblokken zijn in 1963 geopend en zijn vernoemd naar steden en wijken waar Bethnal Green (nu Tower Hamlets) toen tweeling was: Alzette, Mödling, Offenbach, Puteaux, St Gilles, Tilburg en Velletri.

sentence_2: De torenblokken zijn in 1963 geopend en zijn vernoemd naar steden en wijken waar Bethnal Green (nu Tower Hamlets) toen tweeling was: Alzette, Mödling, Offenbach, Puteaux, St Gilles en Velletri.


sentence_1: Matthew Perry, Oliver Platt, Ron Silver, Tim Matheson en Mark Harmon hebben ook Emmy-nominaties gekregen voor gastrol in de show.

sentence_2: Matthew Perry, Oliver Platt, Ron Silver, Tim Matheson en Mark Harmon kregen ook Emmy-nominaties voor gastrol in de show.


sentence_1: Een week eerder werd het versie van'Spock's Brain'vernieuwd en een week later werd het versie van'Miri'weer uitgezonden.

sentence_2: Een week eerder werd het versie van'Spock's Brain'vernieuwd en een week later werd het versie van'The Omega Glory'vernieuwd.


sentence_1: Moderne kijkers zullen Wessel herinneren aan zijn talrijke optredens in de Three Stooges korte onderwerpen'' Punchy Cowpunchers'en als Chopper Kane in'Fright Night'en de remake,'Fling in the Ring '.

sentence_2: Moderne kijkers zullen Wessel herinneren aan zijn optredens in de Three Stooges korte onderwerpen'Punchy Cowpunchers'en als Chopper Kane in'Fright Night'en de remake,'Fling in the Ring '.


sentence_1: Het Newtownbutler-treinstation werd op 26 juni 1858 geopend en op 1 oktober 1957 gesloten.

sentence_2: Het station Newtownbutler werd op 26 juni 1858 geopend en op 1 oktober 1957 gesloten.


sentence_1: Hij is voorzitter en CEO van Grupo Salinas en Grupo Elektra, twee bedrijven met belangen in telecommunicatie, media en retail, waaronder TV Azteca, Elektra, Iusacell, Unefon, Circuit City en Banco Azteca.

sentence_2: Hij is voorzitter en CEO van Grupo Salinas en Grupo Elektra, twee bedrijven met belangen in telecommunicatie, media en retail, waaronder TV Azteca, Elektra, Iusacell, Unefon en Banco Azteca.


sentence_1: Jim Abrahams (geboren 10 mei 1944 in Shorewood, Wisconsin) is een Amerikaanse filmregisseur en schrijver.

sentence_2: Jim Abrahams (geboren 10 mei 1944) is een Amerikaanse filmregisseur en schrijver.


sentence_1: Moccas is een schilderachtig dorp en gemeente in de Engelse graafschap Herefordshire.

sentence_2: Moccas is een dorp en gemeente in de Engelse graafschap Herefordshire.


sentence_1: Yeshimebeth heeft haar basis- en middelbare school bij Notre Dame School in Dire Dawa gevolgd.

sentence_2: Yeshimebeth ging naar de basis en middelbare school van Notre Dame in Dire Dawa.


sentence_1: Het heeft twee markten die een kleurrijke sfeer bieden en vele koopjes en tal van winkels en bedrijven in het privé. Het is de thuisbasis van de Black Country Bugle Newspaper.

sentence_2: Het heeft twee markten en tal van winkels en bedrijven. Het is de thuisbasis van de Black Country Bugle Newspaper.


sentence_1: Samen hebben ze één kind, een meisje, geboren in juni 2014.

sentence_2: Ze hebben één kind, een meisje, geboren in 2014.


sentence_1: Als Chiaki Makoto belt en vraagt of ze weet wat tijdspringen zijn, gebruikt ze haar laatste tijdsprong om Chiaki's telefoontje te voorkomen.


sentence_1: Ze studeerde op het Chinese - Japanse Taalschool aan de Universiteit van Colorado in Boulder met een full scholarship.

sentence_2: Ze studeerde op het Chinese-Japanese Language Institute, de Universiteit van Colorado Boulder op een full scholarship.


sentence_1: Andere genomineerden waren WMJX in Boston, KOST in Los Angeles, WALK - FM in Nassau, New York, WLTW in New York, WBEB in Philadelphia en KEZK - FM in St. Louis.

sentence_2: Andere genomineerden waren KOST in Los Angeles, WALK - FM in Nassau, New York, WLTW in New York, WBEB in Philadelphia en KEZK - FM in St. Louis.


sentence_1: Er waren verschillende auto's geproduceerd of prototyped door Henry Ford vanaf de oprichting van het bedrijf in 1903 voor de Model T. Hoewel hij begon met de Model A, waren er geen 19 productie modellen (A tot T ); sommige waren slechts prototypes.

sentence_2: Hoewel hij begon met het Model A, waren er geen 19 productiemodellen (A tot T); sommige waren slechts prototypes.


sentence_1: Een vertegenwoordiger van SM Entertainment kondigde aan dat het duo twintig nummers had opgenomen voor het album, en dat ze het album in twee delen zouden overwegen, met tien nummers in elk.

sentence_2: Een vertegenwoordiger van SM Entertainment kondigde aan dat het duo twintig nummers had opgenomen voor het album, en dat ze het album in twee delen zouden overwegen.


sentence_1: Mitchell Elias'' Mitch'Daniels Jr. (geboren 7 april 1949) is een Amerikaanse academische administrator, zakenman, auteur en gepensioneerde politicus die als 49e gouverneur van Indiana, van 2005 tot 2013, en een Republikein diende.

sentence_2: Mitchell Elias Daniels Jr. (geboren 7 april 1949) is een Amerikaanse academische administrator, zakenman, auteur en gepensioneerde politicus die als 49e gouverneur van Indiana diende, van 2005 tot 2013 en een Republikein.


sentence_1: Avery Island is eigenlijk een enorme koepel van steensalt, 5 km lang en 2,5 km breed.

sentence_2: Avery Island is eigenlijk een enorme koepel van rotsaalt, 5 kilometer lang en 2,5 kilometer breed.


sentence_1: Analytische chemie is de studie van de scheiding, identificatie en kwantificatie van de chemische componenten van natuurlijke en kunstmatige materialen.

sentence_2: Analytische chemie is de scheiding, identificatie en kwantificatie van de chemische componenten van natuurlijke en kunstmatige materialen.


sentence_1: PAGCOR is onder het kantoor van de president van de Republiek de Filippijnen.

sentence_2: PAGCOR is onder het kantoor van de president van de Filippijnen.


sentence_1: Varianten zijn de archaïsche Iñacio, en de afkortingen Nacho, Iggy en Iggie.

sentence_2: Varianten zijn de archaïsche Iñacio, en de afkortingen Iggy, en Iggie.


sentence_1: Daarna worden de minerale rechten teruggegeven aan een vooraf aangewezen entiteit, zoals een specifieke organisatie of persoon.

sentence_2: Daarna worden de rechten teruggekeerd naar een vooraf aangewezen entiteit, zoals een specifieke organisatie of persoon.


sentence_1: Dit resulteert in een weefsel die dimensionale stabiliteit heeft verhoogd en commercieel bekend staat als Precontraint.

sentence_2: Dit resulteert in een weefsel die dimensionale stabiliteit heeft verhoogd.


sentence_1: Walnut Ridge, Perry, North Side en Hartman Elementary Schools.

sentence_2: Perry, North Side en Hartman Elementary School.


sentence_1: Rene is een verwijzing naar Sabin Rene Figaro (Mash in de Japanse taalversie) van Final Fantasy VI.

sentence_2: Rene is een verwijzing naar Sabin Rene Figaro (Mash in de Japanse versie) van Final Fantasy VI.


sentence_1: ''Beast and the Harlot'' is een lied van Avenged Sevenfold, het lied is geschreven en samengesteld door The Rev en werd uitgebracht als single van hun derde album'City of Evil '.

sentence_2: ''Beast and the Harlot'' is een lied van Avenged Sevenfold, het lied werd uitgebracht als single van hun derde album'City of Evil '.


sentence_1: Ze hebben twee jongens en een meisje en wonen in Hidden Hills, Californië, sinds juli 1999.

sentence_2: Ze hebben twee jongens en een meisje en wonen in Hidden Hills, Californië.


sentence_1: Hunters laatste boek'Learning to Kill ', zou in juli 2006 worden gepubliceerd onder zijn pseudoniem Ed McBain.

sentence_2: Hunters laatste boek'Learning To Kill ', werd gepubliceerd in juli 2006 onder zijn pseudoniem Ed McBain.


sentence_1: Het andere hars dat zich uitsluitend uit koolstof en fluor samenstellt, is het copolymer van TFE met meestal 6 - 9% hexafluoropropen (HFP), bekend als FEP (fluorineerd ethyleenpropyleen copolymer).

sentence_2: Het andere hars dat zich uitsluitend uit koolstof en fluor samenstellt, is het copolymer van TFE met meestal hexafluoropropen (HFP), bekend als FEP (fluorineerd ethyleenpropyleen copolymer).


sentence_1: De spanningen in Tsjecho-Slowakije en het tekort aan piloten in Duitsland hebben ertoe geleid dat 250 piloten van het Legioen terugkeerden.

sentence_2: De spanningen in Tsjecho-Slowakije en het tekort aan piloten in Duitsland hebben ertoe geleid dat 250 piloten van het Legioen terugkeren.


sentence_1: Mazzetti werd geboren in Washington, D.C. Hij ging naar de prestigieuze Jesuïeten Regis High School (New York City).

sentence_2: Mazzetti werd geboren in Washington, D.C. Hij ging naar de Jesuit Regis High School (New York City).


sentence_1: In cryptografie kan een privé-informatieopname (PIR) protocol een gebruiker een item ophalen van een server die een database bezit zonder te onthullen welk item hij opneemt.

sentence_2: In cryptografie is een privé-informatie-opname (PIR) protocol dat een gebruiker een item opneemt van een server die een database bezit zonder te onthullen welk item hij opneemt.


sentence_1: Goring-on-Tames (of gewoon Goring) is een groot dorp en gemeente aan de rivier de Thames in Zuid-Oxfordshire, ongeveer ten zuiden van Wallingford.

sentence_2: Goring-on-Tames (of Goring) is een groot dorp en gemeente aan de rivier de Thames in Zuid-Oxfordshire, ten zuiden van Wallingford.


sentence_1: Dit album kreeg aandacht in Groot-Brittannië en Noord-Amerika; ze speelde haar eerste Britse festival, het Glasgow MayFest in 1987 en heeft sindsdien een bloeiende toernooi daar voortgezet.

sentence_2: Dit album kreeg aandacht in Groot-Brittannië en Noord-Amerika; ze speelde haar eerste Britse festival, het Glasgow MayFest in 1987.


sentence_1: Hij vertrok die maand, vertrok voor het eerst uit zijn huis in Virginia en ging naar Philadelphia, aankwam daar op 2 september 1774 voor het Eerste Continentale Congres.


sentence_1: Het marginale inkomstenproduct is de verandering in de totale inkomsten per eenheid in de variabele input van arbeid.

sentence_2: Het marginale inkomstenproduct is de verandering in de totale inkomsten per eenheid in de variabele input.


sentence_1: David Mayo is een voormalig lid van de Scientology Kerk en aangesloten organisaties.


sentence_1: De rassen waren 96,10 procent wit, 0,80 procent Afro-Amerikaans, 0,34 procent Native American, 1,32 procent Aziatisch, 0,25 procent van andere rassen en 1,19 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het telefoonteken van het station zal op dezelfde datum worden veranderd in KUBE-TV.

sentence_2: Het telefoonteken van het station is op dezelfde datum veranderd in KUBE-TV.


sentence_1: Een volmaakte Amerikaanse artiest, Ronstadt opende vele deuren voor vrouwen in rock and roll en andere muzikale genres door songwriters en muzikanten te verdedigen, haar succes op de concertbaan te pionieren en voorop te staan in vele muzikale bewegingen.

sentence_2: Ronstadt opende vele deuren voor vrouwen in rock'n roll en andere muzikale genres door songwriters en muzikanten te verdedigen, haar succes op de concertcircuit te pionieren en voorop te staan in vele muzikale bewegingen.


sentence_1: Het Litouwse Gemenebest op zijn terugreis naar Constantinopel en, in overeenstemming met koning Sigismund III Vasa, de metropool Onesiphorus Devochka afzetten, waarschijnlijk omdat hij een digamie (de tweede huwelijk voor priesters) was en hij dit gebruik tolereerde.

sentence_2: Het Litouwse Gemenebest op zijn terugreis naar Constantinopel en in overeenstemming met koning Sigismund III Vasa, heeft de metropool afgezet, waarschijnlijk omdat hij een digamie (de tweede huwelijk voor priesters) was en hij dit gebruik tolereerde.


sentence_1: Michael Bates (geboren 2 augustus 1952), ook bekend als Prins Michael van Sealand, is de zelfverklaarde prins van een micronactie genaamd het Prinsdom Sealand, en een Britse schrijver en zakenman.

sentence_2: Michael Bates (geboren 2 augustus 1952), ook bekend als Prins Michael van Sealand, is de prins van een micronatie genaamd het Prinsdom Sealand, en een Britse auteur en zakenman.


sentence_1: Olivia Munn werd ingehuurd om Lane te vervangen en begon te hosten met Kevin Pereira op maandag 10 april 2006.

sentence_2: Olivia Munn werd ingehuurd om Lane te vervangen en begon maandag met Kevin Pereira.


sentence_1: De Cinema of Kerala (ook wel Mollywood, Malayalam cinema, Malayalam filmindustrie genoemd) is de Indiase filmindustrie gevestigd in Kochi, India, gewijd aan de productie van film in de taal Malayalam.

sentence_2: De Cinema of Kerala (ook wel Mollywood, Malayalam cinema, Malayalam filmindustrie genoemd) is de Indiase filmindustrie in India, gewijd aan de productie van film in de taal Malayalam.


sentence_1: Hij heeft twee keer zijn school als hoofdtrainer in Alabama geconfronteerd, 79-57 verloren in de 2001 John Wooden Classic en 62-59 verloren in de tweede ronde van het NCAA Tournament van 2006.

sentence_2: Hij ging twee keer naar zijn school als hoofdcoach in Alabama, verloor 79 - 57 in de 2001 John Wooden Classic en verloor 62 - 59 in de tweede ronde van het NCAA Tournament van 2006.


sentence_1: Ze speelden normaal gesproken de openingsmuziek (na de koude opening), muziekstukken tussen de commerciële pauze en de afsluitingsmuziek.

sentence_2: Ze spelen normaal gesproken de openingsmuziek (na de koude opening), muziekstukken tussen de commerciële pauze en de afsluitingsmuziek.


sentence_1: Omdat Ben Wie veel verhuisd is, heeft hij geen thuis, behalve de prachtige stad Hamburg in Noord-Duitsland.

sentence_2: Omdat Ben veel in zijn leven verhuisd is, heeft hij geen thuis, behalve de prachtige stad Hamburg in Noord-Duitsland.


sentence_1: Mary verhuisde naar Europa in december 2001 en, terwijl ze als leraar Engels werkte in Parijs.

sentence_2: Mary verhuisde naar Europa in december 2001, terwijl ze als leraar Engels in Parijs werkte.


sentence_1: John Jeffrey Finley (geboren 14 april 1967 in Edmonton, Alberta) is een Canadese voormalig professionele ijshockeyspeler en huidige assistent-coach van de WHL Kelowna Rockets.

sentence_2: John Jeffrey Finley (geboren 14 april 1967) is een Canadese voormalig professionele ijshockeyspeler en huidige assistent-coach van de WHL Kelowna Rockets.


sentence_1: Haar grootste Disney TV & Film Hits'is een speciale collectie voor alle fans van Christy Carlson Romano.

sentence_2: ' Greatest Disney TV & Film Hits'is een speciale collectie voor alle fans van Christy Carlson Romano.


sentence_1: Maar sinds de Wet op de vaste termijn van de parlementen, zijn de termijn nu vijf jaar, met slechts een stem van wantrouwen of een tweederde meerderheid die een vroegtijdige algemene verkiezing kan veroorzaken.

sentence_2: Maar sinds de Wet op de vaste termijn van de parlementen, zijn de termijn nu een vaste vijf jaar, met slechts een stem van wantrouwen of een tweederde meerderheid die een vroegtijdige algemene verkiezing kan veroorzaken.


sentence_1: In de buurt bevinden zich de stad Epping, de dorpen Theydon Bois, Stapleford Tawney, de dorpen Hobbs Cross, Essex (nabij Epping), Theydon Garnon, Passingford Bridge, Mount End en Fiddlers Hamlet.

sentence_2: In de buurt zijn de dorpen Epping, Theydon Bois, Stapleford Tawney, Hobbs Cross, Theydon Garnon, Passingford Bridge, Mount End en Fiddlers Hamlet.


sentence_1: Machine revolvers zijn niet gerelateerd aan Gatling geweren, omdat ze meestal in de vorm van machinegeweren voor algemeen gebruik zijn die voor elk schot vaten of kamers wisselen; ze zijn dichter bij revolverkanonnen.

sentence_2: Machine revolvers zijn niet verwant aan Gatling geweren, omdat ze meestal in de vorm van machinegeweren zijn die met elk schot vaten of kamers wisselen; ze zijn dichter bij revolverkanonnen.


sentence_1: Ze kunnen de resultaten dan in CHART laden en hun gegevens in een verscheidenheid aan leesbare grafieken en tabellen bekijken.

sentence_2: Ze kunnen de resultaten vervolgens in CHART laden en hun gegevens in verschillende grafieken en tabellen bekijken.


sentence_1: In 1996 verhuisde de Kerk van het Woord van het Leven naar haar huidige bedieningskomplex in Riverside en Cook.

sentence_2: In 1996 verhuisde de Kerk van de Woord van Leven naar haar huidige bedieningskomplex.


sentence_1: De reden was dat Rathore Ritu's vader kende en dat Rathore's zoon Rahul een vriend was met Ritu.

sentence_2: De reden was dat Rathore Ritu's vader kende en dat Rathore's zoon Rahul vriend was met Ritu.


sentence_1: ISIL hervatte de belegering van Kobani met een volledige aanval vanuit het westen, oosten en zuiden van de stad met wapens die eerder werden gevangen genomen door het Iraakse leger.

sentence_2: ISIL hervatte de belegering van Kobani met een volledige aanval vanuit het westen, oosten en zuiden van de stad.


sentence_1: Elliot, die met Hiroko trouwt, wordt coach, mentor en speler bij de Detroit Tigers.

sentence_2: Elliot, die Hiroko trouwt, wordt coach en mentor bij de Detroit Tigers.


sentence_1: Het paar belt Billy's moeder, die haar zoon vertelt dat er een advocaat in de familie is: zijn neef Vinny.


sentence_1: Een generische klasse elektrische schakelaar die een kleine mechanische hefboom, handvat of schokmechanisme gebruikt om het te activeren.

sentence_2: Een generische klasse elektrische schakelaar die een mechanische hefboom, handvat of schokmechanisme gebruikt om het te activeren.


sentence_1: Irek Zakariyevich Faskhiyev (; geboren 8 juni 1972 in Moskou, Rusland) is een Russische professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Russische tweede divisie zone Ural - Povolzhye FC Volga Ulyanovsk, waar hij als verdediger speelt.

sentence_2: Irek Zakariyevich Faskhiyev (Rusland: Ирек Закариевич Фашиев; geboren 8 juni 1972 in Moskou) is een Russische voetballer.


sentence_1: De film werd uitgebracht in april 1994 en verdiende meer dan twintig miljoen dollar op de box office.


sentence_1: William H. Bailey (17 november 1930 -) is een Amerikaanse kunstenaar, schilder en universiteitsprofessor.

sentence_2: William H. Bailey (17 november 1930 -) is een Amerikaanse kunstenaar en universiteitsprofessor.


sentence_1: Paz Lenchantin (geboren 12 december 1973 in Mar del Plata, Argentinië) is een Argentijns-Amerikaanse muzikant.

sentence_2: Paz Lenchantin (geboren in Mar del Plata, Argentinië) is een Argentinaans-Amerikaanse muzikant.


sentence_1: Het aantal verstreken dagen, de verrekende verzekerings annuleringsmethode en de kort rentepercentages, zowel verdiend als niet verdiend, worden aangegeven door de arm in de juiste kolom.

sentence_2: Het aantal verstreken dagen, de verzekeringsmethode en de kort rentepercentages, zowel verdiend als niet verdiend, worden aangegeven door de arm in de juiste kolom.


sentence_1: Hij debuteert als agent van S.H.I.E.L.D. onder bevel van Thunderbolt Ross, maar weigert de stad te riskeren om de Hulk te vernietigen.

sentence_2: Hij debuteert als agent van S.H.I.E.L.D. onder bevel van Thunderbolt Ross.


sentence_1: De stemmen nemen de stroom op op het woord'alles'(alles) op, eerst soprano, en imiteren elkaar een maatje na de andere, wat resulteert in een complex beeld van'alles '.

sentence_2: De stemmen nemen de stroom op op het woord'''(alle), soprano eerst, en imiteren elkaar een maatje na de andere, waardoor een complexe afbeelding van'' alle'ontstaat.


sentence_1: In 1964 kocht Troy Post, voorzitter van Greatamerica Corporation, een verzekerings holding in Dallas, Texas, Braniff en National Car Rental als onderdeel van een uitbreiding van de bezittingen en groei buiten de verzekeringsindustrie.

sentence_2: In 1964 kocht Troy Post, voorzitter van Greatamerica Corporation, een verzekerings holding in Dallas, Braniff en National Car Rental als onderdeel van een uitbreiding van de bezittingen en groei buiten de verzekeringsindustrie.


sentence_1: Ondanks de goedkope prijs, leed de gulag-economie aan ernstige gebreken.

sentence_2: Ondanks de goedkope prijs, leed de kamp economie aan ernstige gebreken.


sentence_1: De snelweg loopt gelijktijdig met US 80 als Lancaster Avenue vanaf Interstate 35W net ten zuidoosten van het centrum van Fort Worth.

sentence_2: De snelweg loopt als Lancaster Avenue vanaf Interstate 35W net zuidoost van het centrum van Fort Worth.


sentence_1: Lennon (2005 ) pp341 - 342 Na de dood van Lennon bezochten Ono en Sean Lennon Mimi in Liverpool, waar ze bij haar zus Anne woonde, vanwege een hartstoornis.

sentence_2: Na Lennon's dood bezochten Ono en Sean Lennon Mimi in Liverpool, waar ze bij haar zus Anne woonde, vanwege een hartstoornis.


sentence_1: Nancy Beth Williamson Dye (16 september 1947 - 28 oktober 2015) was een Amerikaanse historicus, filosoof en universiteitswetenschapper die als eerste en tot nu toe de enige vrouwelijke president van Oberlin College in Oberlin, Ohio, diende.

sentence_2: Nancy Beth Williamson Dye (16 september 1947 - 28 oktober 2015) was een Amerikaanse historicus en filosoof en universiteitswetenschapper die als eerste vrouwelijke president van Oberlin College in Oberlin, Ohio, diende.


sentence_1: John Eliot Gardiner nam de stok op op toen hij 15 was.

sentence_2: Gardiner nam de stok op toen hij 15 was.


sentence_1: In de gevangenis voor twee dagen ontmoeten ze een gevangene, Charles Pincher, die lacht naar hun inspanningen om liefde te verspreiden door middel van een uitgebreide toneelstuk.

sentence_2: In de gevangenis ontmoeten ze een gevangene, Charles Pincher, die lacht naar hun pogingen om liefde te verspreiden door middel van een uitgebreide toneelstuk.


sentence_1: Mensen die haar vaak hoorden praten zeiden dat ze ofwel klonk als een doof kind of iemand met hersenverlamming, hoewel mensen die op spraakpatologie getraind waren alleen het laatstgenoemde zeiden.

sentence_2: Mensen die haar hoorden zeiden dat ze ofwel klonk als een doof kind of iemand met hersenverlamming, hoewel mensen die op spraakpatologie getraind waren, alleen het laatste zeiden.


sentence_1: Kitchen, op. cit., blz. 290 Deze stela staat in een oracle dat een landregister dat uitdrukkelijk uit het jaar 19 van een'Farao Psusennes'is geraadpleegd werd om het waterrecht van een man genaamd Nysu - Bastet te bepalen.

sentence_2: In een oracle staat in deze stela dat een landregister uitdrukkelijk uit het jaar 19 van een'Farao Psusennes'werd geraadpleegd om de waterrechten van een man genaamd Nysu - Bastet te bepalen.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is dat ze een gratis shuttle van Metro Manila naar de Philippine Arena hebben gesponsord tijdens het '# SaTamangPanahon'concert van'Eat Bulaga!'in oktober 2015.

sentence_2: Een voorbeeld hiervan is dat ze gratis shuttlediensten sponsoren van Metro Manila naar de Philippine Arena tijdens het'' # SaTamangPanahon'concert van'Eat Bulaga!'in oktober 2015.


sentence_1: Dick Clark had net'American Bandstand'op televisie gestart en Townsend uitgenodigd om te zingen vanaf de eerste maand dat de show uitzonden.

sentence_2: Dick Clark had net'American Bandstand'op televisie gestart en Townsend uitgenodigd om te zingen in de eerste maand dat de show uitzonden.


sentence_1: Internationaal werkte hij als strijker of lokale correspondent voor de volgende organisaties: - The British Broadcasting Corporation (BBC), The Times of London, Newsweek Magazine, USA, United Press International News Agency (UPI).

sentence_2: De Britse Broadcasting Corporation (BBC), The Times of London, Newsweek Magazine, Verenigde Staten, United Press International News Agency (UPI).


sentence_1: F * * * OFF Blackery groeide op met Michael Jackson en Madonna en leerde zichzelf gitaar spelen op de leeftijd van 12 jaar nadat ze muziek van Busted, McFly en Green Day had ontdekt.

sentence_2: Blackery groeide op met Michael Jackson en Madonna en leerde zelf gitaar spelen op de leeftijd van 12 jaar nadat ze muziek van Busted, McFly en Green Day had ontdekt.


sentence_1: De cover slip chutiya wordt vaak aan de microscoop glijmd om het monster te verzegelen tegen verontreiniging en verval.

sentence_2: De dekmantel wordt vaak aan de microscoop glijmd om het monster te beschermen tegen vervuiling en verval.


sentence_1: Hij ontving de hoogste nationale prijzen, evenals een gouden medaille van de Tsjecho-Slowaakse Academie van Wetenschappen en de Poolse Academie van Wetenschappen Copernicus.


sentence_1: In het onderwijssone is er een kleine campus van de UEG - faculteit Estadual de Agronomia e Zootecnia de Sanclerlândia.

sentence_2: In het onderwijssone is er een campus van de faculteit UEG - Estadual de Agronomia e Zootecnia de Sanclerlândia.


sentence_1: Chandler ontmoette Ross en haar vriendin, Rachel Green Bing, tijdens Thanksgiving met de Geller familie tijdens zijn eerste jaar op de universiteit.

sentence_2: Chandler ontmoette Ross en haar vriendin Rachel Green tijdens Thanksgiving met de Geller familie tijdens zijn eerste jaar op de universiteit.


sentence_1: De strijd vond plaats in de strategisch belangrijke Azerbeidzjanse bergstad Shusha (bekend als'Shushi'bij de Armeniërs) op de avond van 8 mei 1992 en de strijd eindigde snel de volgende dag nadat de Armeense troepen de verdedigende Azerbeidjanen hadden ingenomen en verdreven.

sentence_2: De strijd vond plaats in de strategisch belangrijke bergstad Shusha (bekend als'Shushi'bij de Armeniërs) op de avond van 8 mei 1992 en de strijd eindigde snel de volgende dag nadat de Armeense troepen de verdedigende Azerbeidzjanen hadden ingenomen en verdreven.


sentence_1: Dit boek werd geprezen door Hayeks eigen mentor en meester van de filosofie van de wetenschap, Ludwig von Mises, voor zijn analyse van het onderwerp.

sentence_2: Dit boek werd geprezen door Hayeks eigen mentor, Ludwig von Mises, voor zijn analyse van het onderwerp.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan zou zijn:'''''Mevrouw, ik vergat mijn takda te doen omdat, kasi po, mijn moeder ziek was en kinailangan ko pong alagaan siya toen ze in het ziekenhuis was.

sentence_2: Ik vergat mijn takda te doen omdat, kasi po, mijn moeder ziek was en kinailangan ko pong alagaan siya toen ze in het ziekenhuis was.


sentence_1: De Spanjaarden plunderden Santo Domingo en Anguilla in maart 1689, opnieuw geleid door Bear.


sentence_1: In 2011 heeft Metaforic een extra financieringsronde opgehaald om haar wereldwijde aanwezigheid te vergroten.


sentence_1: Ross Edwards is geboren in Sydney op 9 oktober.

sentence_2: Ross Edwards is geboren in Sydney.


sentence_1: Congo, en de lexische overeenkomsten die zijn te wijten aan leningen, en protestpriesters.

sentence_2: Congo, en de lexische overeenkomsten zijn te wijten aan leningen.


sentence_1: In 1999 en 2000 vonden de Amerikaanse Geologische Onderzoekers vergelijkbare bevindingen.

sentence_2: U.S. Geological Survey teams in 1999 en 2000.


sentence_1: Er werden beleid ontwikkeld om decennia van discriminatie die voortvloeien uit het Reconstructie-tijdperk te corrigeren door gunstig voor minderheden gelijke kansen te bieden.

sentence_2: Er werden beleid ontwikkeld om decennia van discriminatie die voortvloeit uit het Reconstructie-tijdperk te corrigeren door belemmerde minderheden kansen te bieden.


sentence_1: Het concept van CALs is ontworpen met de ontwikkelaar in gedachten en om de flexibiliteit die ontwikkelaars verwachten te bieden en om hun handen dicht bij het toetsenbord te houden om productiever te zijn.

sentence_2: Het concept van CALs is ontworpen met de ontwikkelaar in gedachten en om de flexibiliteit te bieden die ontwikkelaars verwachten.


sentence_1: Het lied is geschreven door A * M * E, MNEK en geproduceerd door Duke Dumont & Andres Chevalle.

sentence_2: Het lied is geschreven door A * M * E, MNEK en geproduceerd door Duke Dumont.


sentence_1: Jamie is uit de weg als het gaat om liefde, dus Chris en John beslissen hem een date te geven met Chadd Broda, en de datum heeft een bovennatuurlijke draai.

sentence_2: Jamie is helemaal uit de weg als het gaat om liefde, dus Chris en John beslissen hem een date te geven met een bovennatuurlijke twist.


sentence_1: Popcorn Taxi werd in 2000 door het Australische Filminstituut erkend met de Byron Kennedy Award en werd in 2003 bekroond met het'Festival Of The Year'bij de Inside Film Awards.

sentence_2: Popcorn Taxi werd in 2000 door het Australische Filminstituut erkend met de Byron Kennedy Award en werd in 2003 bekroond met de Inside Film Awards.


sentence_1: De film speelt zich af in 1985 en draait om zes wanhopige New Yorkers wiens levens elkaar kruisen.

sentence_2: De film speelt zich af in 1985 en draait om zes New Yorkers wiens levens elkaar kruisen.


sentence_1: Savarise leidde de planning en bouw van het nieuwe balpark, dat in 1991 werd geopend.

sentence_2: Savarise leidde de planning en bouw van het balpark, dat in 1991 werd geopend.


sentence_1: Daria Love was bekend om haar onderzoek naar infecties van zacht weefsel, mondholte en katten- en paardenluchtontstekingen.

sentence_2: Love was bekend om haar onderzoek naar infecties van zacht weefsel, ziekte van de mondholte en infecties van de luchtwegen van katten en paarden.


sentence_1: In zijn eerste algemene managerpositie, met de Texas Rangers van 1994 - 2001, kwalificeerden de Rangers zich voor het postseizoen drie keer - de enige keer dat de franchise dat tot op dat moment in haar 48-jarige geschiedenis had gedaan.

sentence_2: In zijn eerste algemene managerpositie, met de Texas Rangers van 1994 - 2001, kwalificeerden de Rangers zich voor het postseizoen drie keer - de enige keer dat de franchise dat tot op dat punt in zijn geschiedenis had gedaan.


sentence_1: Dit proces wordt'spin-orbit koppeling'genoemd. Bovendien verbetert de aanwezigheid van paramagnetische soorten in de oplossing de intersysteemkruising.


sentence_1: In een lucht die met water is oversaturated, kunnen waterdruppels vallen als ze worden gestoord.

sentence_2: In een oververzadigde lucht kunnen waterdruppels vallen als ze worden gestoord.


sentence_1: De rechtene eerbare Richard Archibald Fortescue, 7e graaf Fortescue (14 april 1922 - 7 maart 1993) was een Britse peer, de zoon van Denzil Fortescue, 6e graaf Fortescue.

sentence_2: Richard Archibald Fortescue, 7e Earl Fortescue (14 april 1922 - 7 maart 1993) was een Britse peer, de zoon van Denzil Fortescue, 6e Earl Fortescue.


sentence_1: Tommy Bolt (geboren 31 maart 1918 in Haworth, Oklahoma) is een Amerikaanse golfer.

sentence_2: Tommy Bolt (geboren 31 maart 1918) is een Amerikaanse golfer.


sentence_1: Hij kon niet spelen op South Brunswick High School tijdens zijn laatste jaar, vanwege overschrijding van de leeftijdsbeperking van NJSIAA; hij studeerde zes maanden eerder af en ging in januari 2009 naar Rutgers University.

sentence_2: Hij kon niet spelen op South Brunswick High School tijdens zijn laatste jaar, vanwege de leeftijdsbeperking van NJSIAA; hij studeerde zes maanden eerder af en ging in januari 2009 naar Rutgers.


sentence_1: De term Dank Memes, hoewel onbekend, komt van een klootzak 4chan of Reddit.

sentence_2: De term Dank Memes, hoewel onbekend, komt van 4chan of Reddit.


sentence_1: Zijn favoriete lied is'Vertel alle Hunnen dat het vier op rij is'Hij krijgt behandeling voor dit mentale gebrek.

sentence_2: Zijn favoriete lied is'Vertel alle Hunnen dat het niet vier op rij is '.


sentence_1: Boon onthulde op de ochtend van 7 juli 2009 via Twitter dat twee nieuwe personages werden ontwikkeld als downloadable content, Quan Chi uit'Mortal Kombat'en Harley Quinn uit DC Comics maar waren weggegooid.

sentence_2: Quan Chi uit Mortal Kombat en Harley Quinn uit DC Comics, maar was weggegooid.


sentence_1: Engels is ook het verenigende kenmerk tussen verschillende etnische groepen. Standard Singapore English behoudt ook de Britse spelling en grammatica.

sentence_2: Engels fungeert ook als het verenigende kenmerk tussen verschillende etnische groepen. Standard Singapore English behoudt ook de Britse spelling en grammatica.


sentence_1: Op zaterdag 10 mei en zondag 11 mei 2014, geschorst tussen en / en.

sentence_2: Zondag 11 mei 2014, geschorst tussen en /.


sentence_1: Sommige mensen denken dat het ongebalanceerde vuil dieet dat het voedsel van Kea's mensen voedt een nadelig effect heeft op de gezondheid van de vogels.

sentence_2: Sommigen denken dat het ongelijke dieet dat wordt veroorzaakt door het eten van menselijk voedsel aan Kea's de gezondheid van de vogels nadelig beïnvloedt.


sentence_1: Hij ontwierp ook de American Academy of Music in Broad en Locust Street.

sentence_2: Hij ontwierp ook de Academy of Music in Broad en Locust Street.


sentence_1: Veel andere spelers hebben voetbal gespeeld in Molineux, waaronder Wayne Hennessey, Danny Batth, Anthony Forde, Johnny Gorman, David Davis en Carl Ikeme.

sentence_2: Veel andere spelers hebben voetbal gespeeld in Molineux, waaronder Wayne Hennessey, Danny Batth, Anthony Forde, David Davis en Carl Ikeme.


sentence_1: Ik woon in Gloucester en ik weet dat Longlevens een gebied is van Gloucester, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Longlevens is een gebied van Gloucester, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De school beheert ook de Loeb Fellowship, vele onderzoeksinitiatieven en publiceert het bi-jaarlijkse Harvard Design Magazine en andere ontwerpboeken en studiowerken.

sentence_2: De school publiceert het Harvard Design Magazine en andere ontwerpboeken en studiowerken.


sentence_1: Ridsdale hield zijn belangstelling voor Japan in de oorlogstijd bij. Hij concentreerde zich op het verbeteren van de Anglo - Japanse betrekkingen en het ontwikkelen van handelsbetrekkingen.

sentence_2: Anglo-Japanse betrekkingen en ontwikkeling van handelsverhoudingen.


sentence_1: Elizabeth Sakaskantawe Brown werd geboren rond 1850 en leefde tot ruim 100 jaar oud, op ongeveer 20 hectare in de buurt van Branford, CT.

sentence_2: Elizabeth Sakaskantawe Brown werd geboren rond 1850 en leefde tot ruim 100 jaar oud, rond Branford, CT.


sentence_1: De film verscheen op 21 juli 2017 met een zeer positieve reactie.

sentence_2: De film verscheen op 21 juli 2017.


sentence_1: In de website van de stad Leeds, in februari 2010, was Temple Moore ook een vicarage en een monument ontworpen.

sentence_2: Temple Moore had ook een vicarage en een monument ontworpen, maar geen van beide werden gebouwd.


sentence_1: De Britse koopvaardijsvloot bestaat uit de Britse koopvaardijschepen die goederen en mensen vervoeren in tijden van vrede en oorlog.


sentence_1: John, geboren in Glasgow, kwam naar Ibrox met een uitstekende wereldwijde reputatie... nadat hij het grootste deel van zijn volwassen leven in de elektronische industrie had gewerkt.

sentence_2: John kwam bij Ibrox met een uitstekende wereldwijde reputatie... nadat hij het grootste deel van zijn volwassen leven in de elektronische industrie had gewerkt.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn vertegenwoordiging van het landgoed van George Orwell in de succesvolle copyright rechtszaak tegen CBS Television en de reality show'Big Brother '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn vertegenwoordiging van het landgoed van George Orwell in de copyrightzaak tegen CBS Television en de reality show'Big Brother '.


sentence_1: Ik heb een geavanceerde opleiding in theologie en financiën.

sentence_2: Ik heb een opleiding in theologie en financiën.


sentence_1: Bomensexperts merken ook op dat de leeftijd van het organisme niet kan worden bepaald met de nauwkeurigheid die in boomringen wordt gevonden; sommigen beweren dat de leeftijd van Pando bijna 1 miljoen jaar is.

sentence_2: Bomensexperts merken op dat de leeftijd van het organisme niet kan worden bepaald met de nauwkeurigheid die in boomringen wordt gevonden; sommigen beweren dat de leeftijd van Pando bijna 1 miljoen jaar is.


sentence_1: Ze is ook op de'Numéro'en'Interview'verschenen.

sentence_2: Ze is ook voor de cover van'Numéro'en'Interview '.


sentence_1: Nathalie Kelley (geboren 25 november 1985) is een Australische actrice.


sentence_1: Haar personage werd gedood door HR toen ze Reese verdedigde in'The Crossing'aflevering van 19 november 2013.

sentence_2: Haar personage werd gedood door HR toen ze Reese verdedigde in'The Crossing '.


sentence_1: Brian Royal (geboren 12 december 1961) is een voormalig ster Australiëse voetballer, die voor de Western Bulldogs (Footscray Football Club) speelde en momenteel assistentcoach is voor de Melbourne Football Club.

sentence_2: Brian Royal (geboren 12 december 1961) is een voormalig Australisch voetballer, die voor de Western Bulldogs (Footscray Football Club) speelde en momenteel assistentcoach is voor de Melbourne Football Club.


sentence_1: Voordat hij bij Mithril Capital werkte, was O'Neill directeur van Clarium Capital en bestuurde hij de Thiel Foundation, waar hij de 20 onder 20 Thiel Fellowship en Breakout Labs co-oprichtte.


sentence_1: De enige manier om mannen te huren, was met Britse goud.

sentence_2: Hij kon alleen mannen inhuren met Britse goud.


sentence_1: De rassen waren 70,42 procent wit, 28,00 procent Afro-Amerikaans, 0,37 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,22 procent van andere rassen en 0,70 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 70,42 procent wit, 28,00 procent Afro-Amerikaans, 0,37 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,22 procent van andere rassen en 0,70 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Door Rabaul te isoleren maakten de geallieerden hun grote garnizoen (die de verdedigers op Okinawa in aantal overtroffen) krijgsgevangenen zonder tegen hen te hoeven vechten.

sentence_2: Door Rabaul te isoleren maakten de geallieerden hun grote garnizoen (die de verdedigers op Okinawa overtalde) krijgsgevangenen zonder te hoeven vechten.


sentence_1: Maar terwijl'''' vaak'- re'is, zijn pentameter, hexameter, elektrometer, enz. altijd'- er '.

sentence_2: Maar terwijl'''' vaak'- re'is, zijn pentameter, hexameter enz. altijd'- er '.


sentence_1: Na zijn pensionering in 1966 publiceerde hij nog steeds, tot aan zijn dood ongeveer 250 kranten.

sentence_2: Na zijn pensionering in 1966 bleef hij publiceren, tot ongeveer 250 kranten op het moment van zijn dood.


sentence_1: Joseph Vijay Chandrasekhar (geboren 22 juni 1974 in Chennai, Tamil Nadu), ook bekend als Vijay is een Indiase acteur, playbackzangeres en producer, die in de Tamil filmindustrie werkt.

sentence_2: Joseph Vijay Chandrasekhar (geboren 22 juni 1974), ook bekend als Vijay, is een Indiase acteur, playbackzangeres en producer, die in de Tamil filmindustrie werkt.


sentence_1: Het St. Louis Cardinals Radio Network, ook wel bekend als het Cardinals Radio Network, is een Amerikaanse radiostation die het St. Louis Cardinals baseball uitzendt.

sentence_2: Het St. Louis Cardinals Radio Network is een Amerikaanse radiostation die het honkbal van de St. Louis Cardinals uitzendt.


sentence_1: Op de rand van de klif op zijn hoogste punt ongeveer 150 meter boven zeeniveau liggen de overblijfselen van belangrijke aardwerkzaamheden, die verschillende keren zijn aangetoond als bezetting van de ijzertijd, Romeinse en Donkere Eeuw.

sentence_2: Aan de rand van de klif liggen de overblijfselen van belangrijke aardwerkzaamheden, die verschillende keren zijn aangetoond als bezetting van de ijzertijd, Romeinse en Donkere Eeuw.


sentence_1: Anoice bracht hun derde album'The Black Rain'uit op Ricco Label en Important Records in 2012.

sentence_2: Anoice bracht hun derde album uit,'The Black Rain ', in 2012.


sentence_1: Amaury Sport Organisation is een van de grootste organisatoren van sportgelegenheden in Frankrijk, waaronder de Tour de France en de Parijs-Roubaix fietsrennen, de Rally Parijs-Dakar, de Enduro du Touquet, de Marathon van Parijs en het French Open tennistoernooi.

sentence_2: Amaury Sport Organisation is een van de grootste organisatoren van sportgelegenheden in Frankrijk, waaronder de Tour de France en de Paris-Roubaix fietsrennen, de Paris-Dakar Rally, de Paris Marathon en het French Open tennistoernooi.


sentence_1: Het werd ontwikkeld als een verbeterde versie van het origineel. Het leent veel van de voorkant van de Cessna Citation I (Model 500).


sentence_1: Franco was de voetbalmanager van de UAG Tecos tot zaterdag 18 augustus toen de clubpresident hem ontsloeg nadat de Tecos 4-1 verloren tegen Pachuca in de eerste wedstrijd en vervolgens 3-0 verloren tegen FC Atlante in de derde wedstrijd.

sentence_2: Franco was de voetbalmanager van de UAG Tecos tot zaterdag 18 augustus toen de clubpresident hem ontsloeg nadat de Tecos 4-1 verloren tegen Pachuca in de eerste wedstrijd en vervolgens 3-0 verloren tegen Atlante in de derde wedstrijd.


sentence_1: Peter Davenport (geboren 24 maart 1961) is een Engelse voormalig professionele voetballer en manager en leraar bij St. Anselms 69 James is ya mama oh ya als p.ssy die teams heeft geregeerd in zowel de Welsh als de Engelse competities.

sentence_2: Peter Davenport (geboren 24 maart 1961) is een Engelse voormalig professionele voetballer en manager die teams heeft geleid in zowel de Welsh als de Engelse competities.


sentence_1: Zeeman was Lukic's plaatsvervanger in Leeds.


sentence_1: Shami kebab als snack in het voorjaar Ze worden vaak versierd met citroen sap en gesneden met rauwe uien als een bijsalade geserveerd, en kunnen worden gegeten met chutney gemaakt van mint of coriander.

sentence_2: Ze worden vaak versierd met citroensap en gesneden met rauwe uien als een bijsalade, en kunnen worden gegeten met chutney gemaakt van mint of coriander.


sentence_1: Promiscuïteit is veel voorkomend bij vele mariene en landdieren.

sentence_2: Promiscuïteit is veel voorkomend bij veel diersoorten.


sentence_1: Dawn zegt dat het ziekenhuis Rob niet moet toelaten, maar Mad May zegt dat ze Dawn's huisarts is en een kaartje wil achterlaten.

sentence_2: Dawn zegt dat het ziekenhuis Rob niet moet toelaten, maar May zegt dat ze Dawn's huisarts is en een kaartje wil achterlaten. Ze wil Summer meenemen als ze vertrekt, maar Dawn wordt wakker.


sentence_1: Als drieën, zouden de Lumineers ook Maxwell Hughes ontmoeten op een open microfoon evenement in Denver.

sentence_2: Als drieën, zouden de Lumineers Maxwell Hughes ontmoeten op een open microfoon evenement in Denver.


sentence_1: Ricardo María Mendiguren Egaña (Oñati, Gipuzkoa, 19 oktober 1968) is een Spaanse voetballer die als voorstander speelde.

sentence_2: Ricardo María Mendiguren Egaña (geboren 19 oktober 1968) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: Goldhaber was de oprichter en CEO van TOPS, een computernetwerkbedrijf dat Goldhaber verkocht aan Sun Microsystems in 1987 voor 20 miljoen dollar.

sentence_2: Goldhaber was oprichter en CEO van TOPS, een computernetwerkbedrijf dat Goldhaber verkocht aan Sun Microsystems in 1987 voor 20 miljoen dollar.


sentence_1: O'Donnell beweerde op haar blog dat ze het aanbod afkeerde om met de goddelijke Miss M (Bette Midler) te werken omdat ze weigerde een eng boze heks te portretteren, zoals ze zelf is.

sentence_2: O' Donnell beweerde op haar blog dat ze het aanbod afkeerde om met de goddelijke Miss M (Bette Midler) te werken omdat ze weigerde een eng boze heks te portretteren.


sentence_1: Bijvoorbeeld, wanneer je een vlak aan een reeks hoogtemetingen past, is het vlak een functie van twee onafhankelijke variabelen,'' x'en'z ', zeg.

sentence_2: Bijvoorbeeld, wanneer een vlak aan een reeks hoogtemetingen wordt bevestigd, is het vlak een functie van twee onafhankelijke variabelen,'' x'en'z ', zeg.


sentence_1: In het Nieuw-Zeelandse Engels verwijst het woord'mecha zuivelerij'bijna uitsluitend naar een hoekwinkel, of superette.

sentence_2: In het Nieuw-Zeelandse Engels verwijst het woord'zuivel'bijna uitsluitend naar een hoekwinkel, of superette.


sentence_1: In mei 1941 werd No. 68 omgezet in Bristol Beaufighters en in maart 1942 gingen ze naar RAF Coltishall in Norfolk, waar ze twee jaar bleven.

sentence_2: In mei 1941 werd No. 68 omgezet in Bristol Beaufighters en in maart 1942 ging ze naar RAF Coltishall in Norfolk.


sentence_1: Om 11:45 uur op 14 mei bevestigde von Rundstedt dit bevel, wat betekende dat de tanks nu zouden moeten beginnen te graven.

sentence_2: Om 11:45 uur op 14 mei bevestigde Rundstedt dit bevel, wat betekende dat de tanks nu zouden moeten beginnen te graven.


sentence_1: De eerbare Robert Cummin Katter (5 september 1918 - 18 maart 1990) was een Australische politicus en minister van het leger.


sentence_1: Samen met haar man, biolog Harley McAdams en chemicus Stephen Benkovic van de Pennsylvania State University, heeft Shapiro Anacor Pharmaceuticals opgericht.

sentence_2: Samen met haar man, biolog Harley McAdams en chemicus Stephen Benkovic van de Pennsylvania State University, stichtte Shapiro Anacor Pharmaceuticals.


sentence_1: Zijn vrouw Isabella ('Belle ') nam hem op en was tot 1924 de opzichter van het Genootschap.

sentence_2: Isabella ('Belle ') nam zijn plaats en was tot 1924 de opzichter van het Genootschap.


sentence_1: Fiverr werd opgericht door Shai Wininger en Micha Kaufman op 1 februari 2010 en heeft haar hoofdkantoor in Tel Aviv, Israël.

sentence_2: Fiverr werd opgericht door Shai Wininger en Micha Kaufman op 1 februari 2010 in Israël.


sentence_1: Chinese restaurants, ( 中華料理屋 / chuka ryoriya of 中華飯店 / chuka hanten) zoals Amerikaanse Chinese restaurants, serveren een aparte reeks populaire gerechten die niet noodzakelijkerwijs typisch zijn voor authentieke Chinese keuken.

sentence_2: Chinese restaurants ( 中華料理屋 / chuka ryoriya of 中華飯店 / chuka hanten) serveren een aparte reeks populaire gerechten die niet noodzakelijkerwijs typisch zijn voor authentieke Chinese keuken.