sentence_1: Mika (geboren Michael Holbrook Penniman, Jr., 18 augustus 1983), stijlvol MIKA, is een Libanese Britse zangeres en songwriter.

sentence_2: Mika (; geboren Michael Holbrook Penniman, Jr. ; 18 augustus 1983), stijlvol MIKA, is een Britse zanger en songwriter.


sentence_1: Het wordt in augustus 2008 heropend als K-5 school na uitgebreide renovatie.

sentence_2: Het werd heropend als K-5 school in augustus 2008 na uitgebreide renovatie.


sentence_1: Naast de kwaliteit heeft Rocky ook een uitstekend 99 procent graduate placement.

sentence_2: Naast de kwaliteit heeft Rocky ook een 99 procent graduate placement.


sentence_1: Finchley ligt op hoog grondgebied, ongeveer 11 km ten noorden van Charing Cross in de ceremoniële graafschap van Groot-Londen en de historische graafschap Middlesex.

sentence_2: Finchley ligt op hoog grond, ongeveer 11 km ten noorden van Charing Cross.


sentence_1: CTLA4 wordt gevonden op het oppervlak van T-cellen of gescheiden door dendritische cellen, en fungeert als een'' uit'schakelaar wanneer het aan CD80 of CD86 is gebonden op het oppervlak van antigeen-presenteerende cellen.

sentence_2: CTLA4 is aangetroffen op het oppervlak van T-cellen en fungeert als een'' uit'schakelaar wanneer het aan CD80 of CD86 is gebonden op het oppervlak van antigeenpresenteerde cellen.


sentence_1: In februari 2013 kondigde Centrify aan dat Samsung Electronics Co, Ltd. Centrify had geselecteerd om de sleuteltechnologie voor het volgende generatie Android-platform van Samsung, KNOX, te leveren.


sentence_1: Jérôme Junior Onguéné (geboren 22 december 1997) is een in Cameroen geboren Franse voetballer die momenteel voor Norwich City speelt in het EFL Championship na een onbekend bedrag op 15 augustus 2016 bij te sluiten.

sentence_2: Jérôme Junior Onguéné (geboren 22 december 1997) is een in Cameroun geboren Franse voetballer die momenteel voor Norwich City speelt in het EFL Championship.


sentence_1: Ondertussen waren de Zuid-Afrikaanse luchtmacht voorzien van Fairey Battles.

sentence_2: Ondertussen waren de Zuid-Afrikaanse luchtmacht voorzien van een aantal gevechten.


sentence_1: Marshall was een verdediger die twaalf seizoenen speelde in de National Football League (NFL).


sentence_1: Op 4 juli 2007 debuteerde Israel Kamakawiwoole op nummer 44 op de Billboard Top 200 Album Chart met'Wonderful World,'met 17.000 verkochte exemplaren.

sentence_2: Op 4 juli 2007 debuteerde Kamakawiwoole op nummer 44 op de Billboard Top 200 Album Chart met'Wonderful World,'met 17.000 verkochte exemplaren.


sentence_1: Hij werd vervolgens veroordeeld tot 14 jaar vervoer naar New South Wales.

sentence_2: Hij werd veroordeeld tot 14 jaar vervoer naar New South Wales.


sentence_1: Zwarte messen zijn niet-specifieke DNA-alkyleren, omdat ze cyclische aminiumionen bij koeien (aziridiniums) vormen door stikstof aan te vallen op het organochloridecentrum (zie zwavelmessenchemie).

sentence_2: Zwarte messen zijn niet-specifieke DNA-alkyleren, omdat ze cyclische aminiumionen (aziridiniums) vormen door stikstof aan te vallen op het organochloridecentrum (zie zwavelmessenchemie).


sentence_1: In 2010 werd East Tennessee State University de eerste universiteit in de VS die een doctoraat in Sportfysiologie en een master in hardlopen aanbood.

sentence_2: In 2010 werd East Tennessee State University de eerste universiteit in de VS die een doctoraat in Sportfysiologie aanbood.


sentence_1: De XJ Cherokee is gemaakt in 1978 toen een team van ingenieurs van American Motors en Renault verschillende schetsen tekende.

sentence_2: Het ontwerp van de XJ Cherokee dateert uit 1978 toen een team van American Motors (AMC) en Renault ingenieurs verschillende schetsen tekende.


sentence_1: Hun taken zijn onder meer de verdediging van de Bahamas, het stoppen van drugssmokkels, illegale immigratie, stroperij, terrorisme en het helpen van zeelieden waar en wanneer ze kunnen.

sentence_2: Hun taken zijn onder meer de verdediging van de Bahamas, het stoppen van drugssmokkels, illegale immigratie, stroperij en het helpen van zeelieden waar en wanneer ze kunnen.


sentence_1: Het wordt gekwantificeerd als de hoogste prijs die de besluitnemer bereid is te betalen om'weervoorspelling'te kunnen kennen voordat hij een'vakantieactiviteit'beslist.

sentence_2: Het wordt gekwantificeerd als de hoogste prijs die de besluitnemer bereid is te betalen om'' weervoorspelling'te kunnen kennen voordat hij'vakantieactiviteit'beslist.


sentence_1: Museum expositie placard, oude Amerikaanse tak Mint, New Orleans, gecontroleerd 22 juni 2005.

sentence_2: Museum expositie placard, oude Amerikaanse tak Mint, New Orleans.


sentence_1: Het programma werd genomineerd voor de Martín Fierro Awards 2010 in de categorie 'Beste journalistieke programma ', met de concurrentie'CQC ','La Cornisa'en'Presidentes de Latinoamérica '.

sentence_2: Het programma werd genomineerd voor de Martín Fierro Awards 2010 in de categorie 'Beste journalistieke programma '.


sentence_1: Nathan Edmondson is een Amerikaanse schrijver, bekend om de stripreeks'' Wie is Jake Ellis?'en'De Activiteit'voor Image Comics, evenals'De Strafper'en'Zwarte Weduwe'voor Marvel Comics.


sentence_1: De verhalen van Thích Quảng Đức zijn afgeleid van gigantische noten informatie verspreid door boeddhistische organisaties.

sentence_2: De verhalen van Thích Quảng Đức zijn gebaseerd op informatie die door boeddhistische organisaties wordt verspreid.


sentence_1: Dan moet hij / zij drie sterrenbeelden maken.

sentence_2: Dan moet hij drie sterrenbeelden maken.


sentence_1: Het wordt gebruikt als een eerbetoon aan moslims en sikhs die zijn overleden tijdens het vervullen van een religieus gebod, vooral degenen die sterven tijdens jihad, of historisch gezien in de militaire uitbreiding van de islam.

sentence_2: Het wordt gebruikt als een eerbetoon aan moslims die zijn overleden tijdens het vervullen van een religieus gebod, vooral degenen die sterven tijdens jihad, of historisch gezien in de militaire uitbreiding van de islam.


sentence_1: Little Freddie King (geboren Fread Eugene Martin, 19 juli 1940, McComb, Mississippi) is een Amerikaanse Delta blues gitarist.

sentence_2: Little Freddie King (geboren Fread Eugene Martin, 19 juli 1940) is een Amerikaanse Delta blues gitarist.


sentence_1: Deze indrukken, of'zaden ', zullen onvermijdelijk rijpen tot een toekomstig resultaat of vrucht.

sentence_2: Deze indrukken, of'zaden ', zullen rijpen tot een toekomstig resultaat of vrucht.


sentence_1: Tyler Williams (geboren 25 februari 1988), professioneel bekend als T - Minus, is een Canadese hiphop- en R & B -producent uit Ajax, Ontario - een voorstad van Toronto.

sentence_2: Tyler Williams (geboren 25 februari 1988), professioneel bekend als T - Minus, is een Canadese hiphop- en R & B -producer uit Ajax, Ontario.


sentence_1: Begin 2008 verkocht Kaman zijn muzikale belangen aan de Fender Musical Instruments Corporation, die niet alleen Gibraltar Hardware, maar ook Gretsch drums omvat.

sentence_2: Begin 2008 verkocht Kaman zijn muzikale belangen aan de Fender Musical Instruments Corporation.


sentence_1: Het weglaten van extra elementen van armoriële prestaties zorgt ervoor dat de heraldische motieven zichtbaar en duidelijk blijven, zelfs bij lage resoluties (de standaard is 20px), evenals een zinvolle mate van gelijkheid wanneer de wapens in lijsten worden samengesteld.

sentence_2: Het weglaten van extra elementen van prestaties zorgt ervoor dat de heraldische motieven zichtbaar en duidelijk blijven, zelfs bij lage resoluties (de standaard is 20px), en dat er een zinvolle mate van gelijkheid is wanneer de wapens in lijsten worden samengesteld.


sentence_1: De kabelrails gebruiken meestal roestvrij staal met horizontale strengen.

sentence_2: De kabelverbindingen maken gebruik van roestvrij staal met horizontale strengen.


sentence_1: Le Faye (2003) 19 Ze kwam uit een gezin van zes broers en een zus.


sentence_1: Het is gericht op technische, kunst- en managementstudenten door een groot aantal evenementen aan te bieden, waaronder lezingen, seminars, workshops, competities, presentaties, tentoonstellingen, quizzen, modelbeelden en robotica-evenementen in de voorgaande edities.

sentence_2: Het is gericht op technische, kunst- en managementstudenten door een groot aantal evenementen aan te bieden, waaronder lezingen, seminars, workshops, competities, presentaties, tentoonstellingen, quizzen, modelbeelden en robotica-evenementen.


sentence_1: Reserva, Paraná is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Reserva, Paraná is een gemeente in de staat Paraná in het Zuidelijke Gewest van Brazilië.


sentence_1: Het had een capaciteit van 20.000 toeschouwers.

sentence_2: Het had een capaciteit van 20.000.


sentence_1: In september 2005 werden na intense publieke en internationale druk drie NA-officieren voor een krijgsraad gebracht en veroordeeld tot slechts zes maanden gevangenisstraf omdat ze geen goede procedures volgden bij het verwijderen van Maina Sunuwar's lichaam.

sentence_2: In september 2005 werden na intense publieke en internationale druk drie NA-officieren voor een krijgsraad gebracht en veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf omdat ze geen juiste procedures volgden bij het verwijderen van Maina Sunuwar's lichaam.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 was de bevolking van de CDP 3.645.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 was de bevolking 3.645.


sentence_1: Het werd officieel opgericht op 11 september 1876.

sentence_2: Het werd op 11 september 1876 opgericht als een stadsdeel.


sentence_1: Jahiu is een van de eerste vijf Albanees toneelskrijvers. Jahiu, toneelskrijver en theatolog, die tientallen grote projecten heeft uitgevoerd en voor het toneel heeft aangepast waardoor hij zich bijna identificeerde als theatolog, dramaticus.

sentence_2: Jahiu, toneelkundige en theateroloog, die tientallen grote projecten heeft uitgevoerd en voor het toneel heeft aangepast waardoor hij zich bijna identificeerde als theatrist, dramatist.


sentence_1: Dit wetsvoorstel werd niet aangenomen, niet alleen om medische, maar ook economische en politieke redenen.

sentence_2: Dit wetsvoorstel werd niet aangenomen, niet alleen om medische, maar ook economische redenen.


sentence_1: De meest voorkomende talen buiten het Engels die thuis gesproken werden, waren: Italiaans 7,2%, Spaans 1,7%, Grieks 1,6%, Kantonisch 0,9% en Portugees 0,7%.

sentence_2: Italiaans 7,2%, Spaans 1,7%, Grieks 1,6%, Kantonese 0,9% en Portugees 0,7%.


sentence_1: De film zal op 2 september 2016 in geselecteerde bioscopen en Video on Demand-platforms worden uitgebracht door RLJ Entertainment.

sentence_2: De film zal in geselecteerde bioscopen en Video on Demand verschijnen op 2 september 2016, door RLJ Entertainment.


sentence_1: Het kwam bijeen bij het huis van de verrader Huré op rue des Boucheries,'' op de manier van de Engelse samenlevingen ', en bracht voornamelijk Ierse en Jacobitische ballingschappen samen.

sentence_2: Het kwam bijeen bij het huis van de Huré op rue des Boucheries,'' op de manier van de Engelse samenlevingen ', en bracht voornamelijk Ierse en Jacobitische ballingschappen samen.


sentence_1: Wanneer Karel de Grote en zijn mannen het slagveld bereiken, vinden ze de dode lichamen van Roland's mannen, die volledig zijn vernietigd, en jagen ze de moslims in de rivier de Ebro, waar ze verdrinken.

sentence_2: Als Karel de Grote en zijn mannen het slagveld bereiken, vinden ze de lijken van Roland's mannen, die volledig zijn vernietigd.


sentence_1: Hristo Bahtarliev (geb. 11 mei 1986) is een Bulgaarse voetbaldochter die momenteel speelt voor Pirin Blagoevgrad.

sentence_2: Hristo Bahtarliev (geb. 11 mei 1986) is een Bulgaarse voetbaldochter.


sentence_1: Na een jaar van pre-productie en workshops, had het een zachte première aan boord van de Disney Wonder en Disney Magic in maart 2008, met een officiële opening op 10 april 2008.

sentence_2: Na een jaar van pre-productie en workshops, had het een zachte première aan boord van de Disney Wonder in maart 2008, met een officiële opening op 10 april 2008.


sentence_1: Het incidentverslag van de politie van Seattle zegt dat Kurt Cobain gevonden werd met een geweer over zijn lichaam, een zichtbare hoofdwond had en er was een zelfmoordbrief gevonden in de buurt.


sentence_1: James Beck'''Jim'' Gordon (geboren 14 juli 1945) is een Amerikaanse muzikant en songwriter.

sentence_2: James Beck Gordon (geboren 14 juli 1945) is een Amerikaanse muzikant en songwriter.


sentence_1: Emilio Albert De La Garza, Jr. werd geboren op 23 juni 1949 in East Chicago, Indiana, en studeerde af aan de Washington High School daar in 1968.

sentence_2: Emilio Albert De La Garza, Jr. werd geboren op 23 juni 1949 in East Chicago, Indiana.


sentence_1: Garfield's overwinning was beslissend in het kiescollege, omdat hij bijna alle bevolkte noordelijke staten won met een overwinning van 214 tegen 155.


sentence_1: In 2011 werd de toetredingsovereenkomst gesloten, waardoor Kroatië de mogelijkheid kreeg om aan te treden, met een geplande toetredingsdatum van 1 juli 2013.

sentence_2: In 2011 werd de toetredingsovereenkomst gesloten, waardoor Kroatië de vrijheid kreeg om zich aan te sluiten.


sentence_1: Hij speelde als middelveldspeler. In 2009 tekende hij voor Whyteleafe.

sentence_2: In 2009 tekende hij voor Whyteleafe.


sentence_1: Het jaarlijkse maximum wordt in mei - juni en het minimum in juli - augustus geregistreerd, waarbij de lucht meestal helder is en er korte perioden van droogte kunnen optreden.

sentence_2: In augustus is de lucht meestal helder en kan er een korte periode van droogte plaatsvinden.


sentence_1: De Rosser Reeves Ruby, met een gewicht van 138,7 karaat, is een van's grootste en mooiste sterrenrubies ter wereld.

sentence_2: De Rosser Reeves Ruby, Weighing, is een van't grootste en mooiste sterrenrubijn ter wereld.


sentence_1: Dit werd ontdekt door onze wetenschappers in 2001. Het is alleen beschikbaar in een paar zones en heeft ongeveer 100 planten in de hele Westelijke Ghats.

sentence_2: Dit werd ontdekt in 2001 en is alleen beschikbaar in een paar zones en heeft ongeveer 100 planten in de hele Westelijke Ghats.


sentence_1: Chaim David Lippe (22 december 1823, Stanisławów, Galicië, Oostenrijk - Hongarije - 26 augustus 1900, Wenen) was een Oostenrijkse joodse uitgever en bibliograaf.

sentence_2: Chaim David Lippe (22 december 1823, Stanisławów, Galicië - 26 augustus 1900, Wenen) was een Oostenrijkse joodse uitgever en bibliograaf.


sentence_1: Peter beseft hetzelfde en haalt Tex terug naar Reggie's hotelkamer, waar Charles'reispakketbezitjes worden bewaard.

sentence_2: Peter beseft hetzelfde en races Tex terug naar Reggie's hotelkamer.


sentence_1: De spoorweg had ook een compleet terminal in de Visitacion Valley gebouwd dat als primair onderhouds- en marshallingfaciliteit zou dienen voor het schiereiland van San Francisco.

sentence_2: De spoorweg had een compleet terminal in de Visitacion Valley gebouwd dat als primair onderhouds- en marshallingfaciliteit zou dienen voor het schiereiland van San Francisco.


sentence_1: A, E, Ê, I, O, U, AI, AO, IA, IAO, IO, IU, OI, OU, UA, UAI, UE, en UI.

sentence_2: A, E, Ê, I, O, U, AI, AO, IA, IO, IU, OI, OU, UA, UAI, UE, en UI.


sentence_1: Herzogenbusch was, samen met Natzweiler - Struthof in bezet Frankrijk, het enige concentratiekamp dat rechtstreeks door de SS in West-Europa werd geleid buiten Duitsland.


sentence_1: Het Sybil Brand Institute, de gevangenis voor vrouwen en vrouwen van Tampax 106, was in de stad, maar werd gesloten in 1994 nadat de faciliteit beschadigd was bij de aardbeving in Northridge.

sentence_2: Het Sybil Brand Instituut, de gevangenis voor vrouwen, was in de stad, maar werd gesloten in 1994 nadat de faciliteit beschadigd was bij de aardbeving in Northridge.


sentence_1: Geschreven door Terry Britten en B. A. Robertson, was het de derde single van Richard's album'Rock'n'Roll Juvenile'uit 1979 en werd een internationale hit voor hem.

sentence_2: Geschreven door Terry Britten en B. A. Robertson, was het de derde single van Richard's album'Rock'n'Roll Juvenile'uit 1979.


sentence_1: Na de ratificatie van het verdrag zijn ze voorstander van een volledige terugtrekking uit de Europese Unie, maar om een of andere reden hebben ze dat niet gedaan, hoewel ze aan de macht waren.

sentence_2: Na de ratificatie van het verdrag zijn zij voorstander van een volledige terugtrekking uit de Europese Unie.


sentence_1: Een van zijn beroemdste arrangementen was'' Deze laarzen zijn gemaakt voor wandelen'' voor Nancy Sinatra.

sentence_2: ' Deze laarzen zijn gemaakt voor lopen'voor Nancy Sinatra.


sentence_1: Het hoofdkwartier van Ichoda Mandal heeft een overheidsschip, State Bank of Hyderabad, State Bank of India, Adilabad Co-operative Bank, Police Station in het zuidelijke deel van de stad.

sentence_2: Het hoofdkwartier van Ichoda Mandal heeft een overheidsschip, State Bank of Hyderabad, State Bank of India, Adilabad Co-operative Bank, Police Station gelegen in het zuidelijke deel van de stad.


sentence_1: Naarmate het oppervlak opwarmt, wordt het meer bewoonbaar voor witte roosjes, waarvan de concurrentiepopulatie snel groeit om de zwarte roosjespopulatie te rivaliseren.

sentence_2: Naarmate het oppervlak opwarmt, wordt het meer bewoonbaar voor witte roosjes, waarvan de concurrentiepopulatie groeit om de zwarte roosjespopulatie te rivaliseren.


sentence_1: Hij is een AI-programma zonder vrije wil ook wel bekend als.

sentence_2: Hij is een AI-programma met vrije wil ook wel bekend als.


sentence_1: Zamorin's Lakshmi's Guruvayurappan College is een privécollege in Kozhikode, Kerala die graduatie- en post-graduatiecursussen biedt.

sentence_2: De Zamorin's Guruvayurappan College is een privécollege in Kozhikode, Kerala die graduatie- en post-graduatiecursussen biedt.


sentence_1: In het jaar 2008 had ze vier releases van regisseurs, Dibakar Banerjee, Rahul Dholakia, Ashwini Dheer en Vikram.

sentence_2: In 2008 had ze vier releases van regisseurs, Dibakar Banerjee, Rahul Dholakia, Ashwini Dheer en Vikram.


sentence_1: In 2010 heeft het bedrijf de certificaatdienst TC TrustCenter en zijn moederonderneming ChosenSecurity overgenomen om zijn nieuwe PGP TrustCenter-afdeling te vormen.

sentence_2: In 2010 heeft het bedrijf de certificaatdienst TC TrustCenter en zijn moederonderneming ChosenSecurity overgenomen om zijn PGP TrustCenter-afdeling te vormen.


sentence_1: Samenstelling is een soort associatie die zeer vergelijkbaar is met aggregatie, behalve wanneer het samengestelde voorwerp uitsluitend verantwoordelijk is voor de afzet van de onderdelen.

sentence_2: Composition is een soort associatie waarbij het samengestelde voorwerp de enige verantwoordelijkheid heeft voor de afzet van de onderdelen.


sentence_1: De Bel-Gem wafel, bijna altijd gespeld als Belgische wafel, is een Noord-Amerikaans type wafel dat wordt geïdentificeerd door zijn grotere grootte, lichter deeg en hogere rasterpatroon die diepe zakken vormt en grotere vierkante delen heeft dan de standaard Amerikaanse wafel.

sentence_2: De Belgische wafel is een Noord-Amerikaans type wafel, geïdentificeerd door zijn grotere grootte, lichter deeg en hogere rasterpatroon. Die vormen diepe zakken en hebben grotere vierkante dan de standaard Amerikaanse wafel.


sentence_1: James Heilman, MD, CCFP-EM, klinische assistent professor, Universiteit van Saskatchewan, klinische instructeur, Universiteit van British Columbia.

sentence_2: James Heilman, MD, CCFP-EM, klinisch instructeur, Universiteit van British Columbia.


sentence_1: De overblijfselen van de Romeinse muren die de stad omsingelden, zijn nog steeds te zien.

sentence_2: De overblijfselen van de Romeinse muren die de stad omsingelden zijn nog steeds te zien.


sentence_1: Marinidische autoriteit in Tunesië en Tlemcen stortte in de nasleep, zijn droom om het Almohadische rijk een dode letter te herstellen.

sentence_2: De Marinidische autoriteit in Tunesië en Tlemcen viel erna af.


sentence_1: Ian Julius Orenstein (geboren 3 augustus 1956 in Toronto, Ontario) is een politieke activist in Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: Ian Julius Orenstein (geboren 3 augustus 1956 in Toronto, Ontario) is een politieke activist.


sentence_1: In een inleiding tot de'Reader's Digest'versie, Lowell Thomas, de'' zoals verteld aan'' de auteur van Butler's mondelinge autobiografische avonturen, loofde Butler's'morele en fysieke moed '.

sentence_2: In een inleiding van de'Reader's Digest'versie, loofde Lowell Thomas Butler'' morele en lichamelijke moed '.


sentence_1: De vergelijking van Rankine-Hugoniot bepaalt het gedrag van schokgolven normaal aan de tegenovergestelde stroom.

sentence_2: De Hugoniot-gelijking bepaalt het gedrag van schokgolven.


sentence_1: Hoewel het album oorspronkelijk werd uitgebracht op Interscope, heeft Amaru Entertainment, het label dat eigendom is van Shakur's moeder Afeni Shakur, het album sindsdien twee keer uitgebracht.

sentence_2: Amaru Entertainment, het label dat eigendom is van Shakur's moeder Afeni Shakur, heeft het album sindsdien twee keer uitgebracht.


sentence_1: Na nog een aantal wedstrijden in 1989 onderging Silivaş een operatie op haar knie en wilde ze terug naar de sportschool om te trainen.

sentence_2: Na nog een aantal wedstrijden in 1989 onderging Silivaş een operatie op haar knie.


sentence_1: Noorwegen is voornamelijk de naam van een Europees land: zie Noorwegen.

sentence_2: Noorwegen is de naam van een Europees land: zie Noorwegen.


sentence_1: Remington Rand werd in 1927 opgericht tot het maken van addemachines, archiefkasten, schetsmachines en andere kantoorapparatuur.

sentence_2: Remington Rand verzweeg zich in het maken van addatiemaschinen, archiefkasten, punchcardtabelmaschinen en andere kantoorapparatuur om een toonaangevend kantoorapparatuurbedrijf te worden.


sentence_1: Albert keert terug met een oude foto van een mooie Duitse vrouw genaamd Helga.

sentence_2: Albert keert terug met een oude foto van een Duitse vrouw genaamd Helga.


sentence_1: Zijn eerste vrouw was Carol Thompson, de zus van Cure bandgenoot Porl Thompson.

sentence_2: Zijn eerste vrouw was Carol Thompson.


sentence_1: Het is algemeen aangenomen dat de gebeurtenissen die Schirmer beschrijft in feite het gevolg zijn van slaapverlamming ', hoewel hij niet in bed of slaapt was.

sentence_2: Het is algemeen aangenomen dat de gebeurtenissen die Schirmer beschrijft in feite het gevolg zijn van slaapverlamming.


sentence_1: King Stupid en Goober zijn verbannen en moeten een weg vinden naar het onderwereld.

sentence_2: Koning Dom en Goober zijn verbannen en moeten een weg vinden naar het onderwereld.


sentence_1: Megan Sikora verscheen voor het eerst op Broadway in'42nd Street'als Lorraine / Ensemble.


sentence_1: Hij heeft een master in fysica aan het University College Trivandrum, Trivandrum, Kerala en een master in industriële administratie aan de Carnegie Mellon University, Pittsburg, USA.

sentence_2: Hij heeft een master in fysica aan het Universiteitscollege Trivandrum, Trivandrum, Kerala en een master in industriële administratie aan de Carnegie Mellon University, Pittsburg, USA.


sentence_1: De familie woont bij hippie vrienden in de buurt.

sentence_2: De familie woont bij vrienden in de buurt.


sentence_1: Momenteel is er maar één ingang naar Ayala Westgrove Heights, via de zogenaamde Zuid-Ingang die via de Sta.

sentence_2: Momenteel is er maar één ingang naar Ayala Westgrove Heights, via de Zuidelijke ingang die via de Sta.


sentence_1: Een tweede segment begon op de U.S. Route 71 Business in Fayetteville en volgde Township Road, Gregg Ave en Drake Street voordat het eindigde op Arkansas State Highway 112.

sentence_2: Een tweede segment begon op de U.S. Route 71 Business in Fayetteville en volgde Township Road, Gregg Ave en Drake Street voordat het eindigde op Highway 112.


sentence_1: Het was niet makkelijk voor Van Kleffens om het gebouw te bereiken omdat Den Haag of de klootzak al werd aangevallen door Duitse parachutisten en nerveuze Nederlandse soldaten die de checkpoints bemanden vermoeden iemand een vijfde columnist te zijn.

sentence_2: Het was niet makkelijk voor Van Kleffens om het gebouw te bereiken omdat Den Haag al werd aangevallen door Duitse parachutisten en nerveuze Nederlandse soldaten die de checkpoints bemanden vermoedden dat iemand een vijfde columnist was.


sentence_1: De meeste gerechte garter slangen hebben een patroon van gele strepen op een bruine of groene achtergrond, en hun gemiddelde totale lengte (inclusief staart) is ongeveer stink ik als kip en zo doe je ook, met een maximale totale lengte van ongeveer.

sentence_2: De meeste algemene garter slangen hebben een patroon van gele strepen op een bruine of groene achtergrond, en hun gemiddelde totale lengte (inclusief staart) is ongeveer, met een maximale totale lengte van ongeveer.


sentence_1: In augustus 1971 hielp kolonel Muammar al-Gaddafi een communistische staatsgreep tegen de Soedanese president Nimeiry omkeren door een Britse vliegtuig te verplaatsen met een van de leiders van de staatsgreep en hem aan Nimeiry over te geven om opgehangen te worden John K. Cooley.

sentence_2: In augustus 1971 hielp kolonel Muammar al - Gaddafi een communistische staatsgreep tegen de Soedanese president Nimeiry omkeren door een Britse vliegtuig te verplaatsen met een van de leiders van de staatsgreep en hem aan Nimeiry over te geven om opgehangen te worden.


sentence_1: Het Republikeinse Nationale Comité heeft Clinton ook bekritiseerd en verklaard: " Door een mannelijke vrager te lachen om Carly Fiorina te wurgen, hebben Hillary Clinton en de Democraten alle geloofwaardigheid verloren omdat ze beweerden dat ze een partij waren die voor vrouwen stond.

sentence_2: Het Republikeinse Nationale Comité heeft Clinton bekritiseerd en verklaard: " Door een man te lachen van het verlangen van een vrager om Carly Fiorina te wurgen, hebben Hillary Clinton en de Democraten alle geloofwaardigheid verloren omdat ze beweerden dat ze een partij waren die voor vrouwen stelde.


sentence_1: De Nationale Verzameling voor Reforme en Ontwikkeling (RNRD) (, vaak gewoon Tawassoul of Tewassoul) is een islamitische politieke partij in Mauritanië.

sentence_2: De Nationale Verzameling voor Reforme en Ontwikkeling (RNRD) (ook wel: Tewassoul) is een islamitische politieke partij in Mauritanië.


sentence_1: In de gevechten bleef DuBose ineffectief in 15 wedstrijden, meer batsers lopen dan hij sloeg.

sentence_2: DuBose was ineffectief in 15 wedstrijden, meer batsers dan hij sloeg.


sentence_1: Het team won het Inter-Varsity Championship het volgende jaar.


sentence_1: In het bos buiten de rijke kleine stad Cherry Falls, Virginia, maken een tienerpaar, Rod Harper (Jesse Bradford) en Stacy Twelfmann (Bre Blair) een romantiek in een auto toen een zwartharige vrouw opkomt en hen allebei vermoordt.

sentence_2: In het bos buiten Cherry Falls, Virginia, maken een tienerpaar, Rod Harper (Jesse Bradford) en Stacy Twelfmann (Bre Blair), een romantiek in een auto toen een zwarte haarvrouw opkomt en hen allebei vermoordt.


sentence_1: Het is in stijl vergelijkbaar met de Engelse Standard Version en de New American Standard Bible.

sentence_2: Het is vergelijkbaar met de Engelse Standard Version en de New American Standard Bible.


sentence_1: Benjamin Walker is een acteur wiens werk omvat het spelen van Kinsey (op 19 jaar) in'Kinsey ', Jim in'The Notorious Bettie Page ', en Harlon Block in'Flags of Our Fathers '.

sentence_2: Benjamin Walker is een acteur wiens werk omvat het spelen van Kinsey (op 19 jaar) in'Kinsey ', en Harlon Block in'Flags of Our Fathers '.


sentence_1: Yarg kaas wordt over de hele wereld verkocht, maar wordt geproduceerd op een boerderij in de buurt van Bodmin Moor.

sentence_2: Yarg wordt over de hele wereld verkocht, maar wordt geproduceerd op een boerderij in de buurt van Bodmin Moor.


sentence_1: Toen de Duitse campagne in het Oosten begon, op 15 juli 1941, werd het divisie teruggestuurd naar Insterburg, Duitsland en het Wehrkreis I (Corps Area I).


sentence_1: Ze zijn gemakkelijk te cultiveren en de technieken die voor de studie van de Arabidopsis thaliana zijn gebruikt worden nu toegepast op de Coleochaete.

sentence_2: Ze zijn gemakkelijk te cultiveren en de technieken die voor de studie van'Arabidopsis thaliana'werden gebruikt worden nu toegepast op'Coleochaete '.


sentence_1: De aromatische groenten groene belpeper (poivron), ui en celeri worden door Cajun-kokken de heilige drie-eenheid genoemd, en met de toevoeging van knoflook heilige drie-eenheid en de paus in Cajun en Creool keuken.

sentence_2: De aromatische groenten groene bell pepper (poivron), ui en celeri worden door Cajun-kokken in de Cajun en Creole keuken de heilige drie-eenheid genoemd.


sentence_1: Deze resultaten suggereren dat de kosten van HSP-expressie meer geschikt zijn voor tijdelijke stressors Sorensen.

sentence_2: Deze resultaten suggereren dat de kosten van HSP-expressie meer geschikt zijn voor tijdelijke stressors.


sentence_1: Martin Lawrence'''Marty'''Weitzman (geboren 1 april 1942, in New York City) is een bekende - economisch wetenschapper en professor in Economie aan de Harvard Universiteit.

sentence_2: Martin Lawrence'''Marty'''Weitzman (geboren 1 april 1942) is een bekende - economisch wetenschapper en professor in Economie aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: Het OpenDataPlane-project (ODP) is een samenwerking van Linaro Networking Group (LNG) om een open source, cross-platform set van applicatieprogrammeringsinterfaces (API's) voor het netwerkdatavlak te ontwikkelen.

sentence_2: Het OpenDataPlane-project (ODP) is een open source, cross-platform set van applicatieprogramma-interfaces (API's) voor het netwerkdata-vlak.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies van critici, vooral vanwege de luiheid van het plot, waaronder een 53% beoordeling van Rotten Tomatoes en een 49% beoordeling van Metacritic, waardoor het een kritisch en financieel falen was.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici, vooral vanwege de luiheid van het plot, waaronder een 53% beoordeling van Rotten Tomatoes en een 49% beoordeling van Metacritic.


sentence_1: Bruce Salmon (2001 )'''''''''''''' Carnivoreous Plants of New Zealand'''''' Ecosphere Publications Het specifieke bijnaam is Latijns voor'' hump'of'' zwelling'' - een verwijzing naar de opgeblazen basis van de onderlip van de corolla.

sentence_2: Het specifieke bijnaam is Latijns voor'' hol'of'' zwelling'- een verwijzing naar de opgeblazen basis van de onderlip van de corolla.


sentence_1: De Stephen Perse Foundation is een familie van zes vooruitstrevende onafhankelijke scholen in Cambridge en Saffron Walden voor studenten van 3 tot 18 jaar.

sentence_2: De Stephen Perse Foundation is een familie van zes onafhankelijke scholen in Cambridge en Saffron Walden voor studenten van 3 tot 18 jaar.


sentence_1: Harsha Vardhan (Telugu: హర్ష వర్ధన్) (geboren op 9 oktober 1974) is een populaire Telugu acteur en scriptschrijver.

sentence_2: Harsha Vardhan (Telugu: హర్ష వర్ధన్) (geboren 9 oktober 1974) is een populaire Telugu acteur en scriptschrijver.


sentence_1: Zoals hierboven vermeld, wordt hij momenteel verondersteld om vernietigd te zijn door Extant in Rex's plaats, hoewel de tijdreiziger Rip Hunter vermeldde dat zijn acties hem relatief een jaar inactief zouden laten, wat aanwijst op zijn waarschijnlijke terugkeer.

sentence_2: Zoals hierboven vermeld, wordt hij vermoed dat hij vernietigd is door Extant in Rex'plaats, hoewel de tijdreiziger Rip Hunter vermeldde dat zijn acties hem relatief een jaar inactief zouden laten, wat aanwijst op zijn waarschijnlijke terugkeer.


sentence_1: Bennett is openlijk homo en is geboren in Rossford, Ohio, van David Bennett, een Toledo arts, en Ruthanne Bennett (geboren Mason).

sentence_2: Bennett werd geboren in Rossford, Ohio, van David Bennett, een arts uit Toledo, en Ruthanne Bennett (geboren Mason).


sentence_1: De belangrijke traditie van de Poolse geschiedenis in de Latijnse taal werd voortgezet door Wincenty Kadłubek, een bisschop van Krakau uit de dertiende eeuw, evenals Jan Długosz, een Poolse priester en secretaris van bisschop Zbigniew Oleśnicki.

sentence_2: De belangrijke traditie van de Poolse geschiedeniskunde werd voortgezet door Wincenty Kadłubek, een bisschop van Krakau uit de dertiende eeuw, evenals Jan Długosz, een Poolse priester en secretaris van bisschop Zbigniew Oleśnicki.


sentence_1: Strasburg werd in juli 2010 op de lijst geplaatst met een ontsteking aan de rechter schouder en verstuikte vagina.

sentence_2: Strasburg werd in juli 2010 op de lijst van gehandicapten geplaatst met een ontsteking van de rechter schouder.


sentence_1: Later nam William een dochter naar haar naam, Agnes de Mille, de beroemde dansster - choreograaf, DeMille's nichtje.

sentence_2: Later nam William een dochter naar haar naam, Agnes de Mille, de beroemde dansster en choreograaf.


sentence_1: Alle Virtual Console games die op de Nintendo eShop zijn gekocht, kunnen alleen op de GamePad worden gespeeld via Off-TV Play.

sentence_2: Alle Virtual Console games die op de Nintendo eShop zijn gekocht, kunnen worden gespeeld op de GamePad via Off-TV Play.


sentence_1: DOI: 10.1111/risa.12165 Mitchell J., Arnot J.A., Jolliet O., Georgopoulos P., Isukapalli S., Dasgupta S., Pandian M., Wambaugh J., Egeghy P., Cohen - Hubal E.A. en Vallero D.A. (2013).


sentence_1: Voordat Less Than Jake werd opgericht, waren vocalist en gitarist Chris Demakes, drummer Vinnie Fiorello en bassist Shaun Grief een lokale band genaamd Good Grief.


sentence_1: In 1998 gekozen en herkozen in 2002, kende haar ambitieus leiderschap... met de doelstelling om elke buurt veilig te maken en de mogelijkheden voor de bewoners te verbeteren en leiding te geven over het verbeteren van de dienstverlening van de stad.

sentence_2: In 1998 gekozen en herkozen in 2002, onderscheidt haar ambtstermijn zich door het realiseren van de doelstellingen om elke buurt veilig te maken en de mogelijkheden voor bewoners te verbeteren en leidraad te bieden over het verbeteren van de dienstverlening van de stadsregering aan hen.


sentence_1: Het zesde en laatste seizoen van de Amerikaanse ABC fantasy-drama'Once Upon a Time'werd besteld op 3 maart 2016.

sentence_2: Het zesde seizoen van de Amerikaanse ABC fantasy-drama'Once Upon a Time'werd besteld op 3 maart 2016.


sentence_1: Nadat Wayne ontsnapt is, verdrinkt Penguin zich als Commodore en schreeuwt hij zich in de Batcave met vijf uitgedroogde handlangers genaamd Guienna Pigs.

sentence_2: Nadat Wayne ontsnapt is, verdrinkt Penguin zich als Commodore en schreeuwt hij zich in de Batcave met vijf uitgedroogde handlangers.


sentence_1: Lock verloor het kasteel van Dys Dark Hope Kingdom met een nieuw paleis.

sentence_2: Lock verloor het kasteel van Hope Kingdom met een nieuw paleis.


sentence_1: Dunner trekt dezelfde Magnum en blaast Frank weg.

sentence_2: Dunner haalt dezelfde Magnum en blaast Frank weg.


sentence_1: Brigham Young (1 juni 1801 - 29 augustus 1877) was een Amerikaanse leider in de Latter Day Saint beweging en een kolonist van het westen van de Verenigde Staten.

sentence_2: Brigham Young (1 juni 1801 - 29 augustus 1877) was een leider in de Latter Day Saint beweging en een kolonist van het westen van de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze is onderweg naar haar nieuwe functie als gouverneur van de jonge graaf Philippe de Valmy.


sentence_1: In 1967 had ze deelgenomen aan meer dan 2.500 aanvullen om meer dan 640 miljoen gallon olieproducten te overbrengen onder zowel normale als crisisbedrijven.

sentence_2: In 1967 had ze deelgenomen aan meer dan 2.500 aanvullen om meer dan 500 olieproducten te overbrengen onder normale en crisisbedrijven.


sentence_1: Een linkse winger die bekend staat om zijn dodelijke accurate schietpartij, creëerde een specifieke stijl van spel dat hem een toonaangevende scorers maakte.

sentence_2: Een winger bekend om zijn dodelijke accurate schiet, hij creëerde een specifieke stijl van spel dat hem een toonaangevende scorers maakte.


sentence_1: De Boro, Rabha, Sonwal, Thengal, Dimasa, Mikir, Garo, Hajong, Deori, Chutiya, Tiwa (Lalung), Hojai, Barman van Kachar, Trippra, enz. zijn gemeenschappen van Kachari-afkomst.

sentence_2: De Boro, Rabha, Sonwal, Thengal, Dimasa, Garo, Hajong, Deori, Chutiya, Tiwa (Lalung), Hojai, Barman van Kachar, Trippra, enz. zijn gemeenschappen van Kachari-afkomst.


sentence_1: Cops nam in 2008 ontslag uit haar weeklijkse column Sun en Ryan schrijft zelden voor de krant.

sentence_2: Cops heeft haar weeklijkse column Sun in 2008 ingetrokken en Ryan schrijft zelden voor de krant.


sentence_1: In maart 2009 is Gary's twee jaar verbannen uit The Pit vervallen en hij keerde weer terug om te prediken in The Pit op de campus van de UNC.

sentence_2: In maart 2009 eindigde Gary's twee jaar verbanning van The Pit en hij keerde weer terug om in The Pit te prediken.


sentence_1: De jongere huizen zijn Farnley Lodge, Glenlee, Sidney Lodge, St Austin's, St Helen's en St Margaret's en de oudere huizen zijn Beale, Cambray, Elizabeth en St Hilda's.

sentence_2: De jongerenhuizen zijn Farnley Lodge, Glenlee, Sidney Lodge, St Austin's, St Helen's en St Margaret's.


sentence_1: Hoewel ze niet zijn gevormd door de leer van Luther, vieren de calvinistische kerken over de hele wereld de Reformatiedag op een soortgelijke manier als de lutheren.

sentence_2: Hoewel ze niet zijn gevormd door de leer van Luther, vieren de calvinistische kerken over de hele wereld de Reformatiedag op een soortgelijke manier.


sentence_1: Helen is de eigenaar van Martha's en Skits, die tien jaar oud is, rood, kort en gekroogd haar heeft, en meestal de stem van de rede van de groep is.

sentence_2: Helen is de eigenaar van Martha's en Skits, die rood, kort en gekroogd haar heeft, en meestal de stem van de rede van de groep is.


sentence_1: Ahn Jae - hyun begon zijn carrière als modemodel in 2009 en verscheen in runway shows, tijdschriften en reclame omdat mensen hem leuk vonden omdat hij eruit zag als een velociraptor en een basiliscus.

sentence_2: Ahn Jae - hyun begon zijn entertainmentcarrière als modemodel in 2009 door op de runway te verschijnen, in tijdschriften en in reclame.


sentence_1: Het bedrijf is opgericht in 2011 en heeft zijn hoofdkantoor in Wilsonville, Oregon.

sentence_2: Het bedrijf is opgericht in 2011.


sentence_1: ''Symphony Hall, Boston - Concerten deze week ', Daily Boston Globe.

sentence_2: Concerten deze week, Daily Boston Globe.


sentence_1: Een van zijn meest ongewone opdrachten was het ontwerpen van ramen voor de privé-dakkapel van de Amerikaanse actrice Mary Anderson, ook een devote katholiek, die zich vestigde in Court Farm, Worcestershire na een enorm succes op het Londense podium in de jaren 1880.

sentence_2: Een van zijn meest ongewone opdrachten was het ontwerpen van ramen voor de privé-aapkapel van de Amerikaanse actrice Mary Anderson, die zich vestigde in Court Farm, Worcestershire na enorm succes op het Londense podium in de jaren 1880.


sentence_1: A. C. Govindan (1896 - 1965) was een Malayalam schrijver, denker, sociaal activist en rechterlijke officier uit de staat Kerala, Zuid-India.

sentence_2: A. C. Govindan (1896 - 1965) was een Malayalam schrijver, denker, rechterlijke officier uit de staat Kerala, Zuid-India.


sentence_1: De Mongoolse wilde ezel, ook bekend als Mary Motz ('Equus hemionus hemionus ', ook wel de Dziggetai of ', ) is een ondersoort van de onager.

sentence_2: De Mongoolse wilde ezel (Equus hemionus hemionus, ook wel Dziggetai of ', genoemd) is een ondersoort van de onager.


sentence_1: Van de paard Carissima werd Pharis geboren door Pharos die ook Fairway en Nearco, een van de grootste racepaarden van de twintigste eeuw, voortbracht.

sentence_2: Van de paard Carissima werd Pharis geboren door Pharos die ook een van de grootste racepaarden van de twintigste eeuw, Nearco, voortbracht.


sentence_1: Momenteel is het theater en zijn kantoor gelegen aan de B en 27th Street in Midtown Sacramento naast het stads Amtrack Station en Beton Recycling Center.

sentence_2: Momenteel is het theater en zijn kantoor gelegen aan de B en 27th Street in Midtown Sacramento.


sentence_1: Gebouwd op een oud raad depot, de site werd in 1989 voor het eerst geopend voor het publiek.

sentence_2: Gebouwd op een oud raad depot, de site werd geopend in 1989 voor het publiek.


sentence_1: Hij kocht een grote verzameling philatellieke literatuur... gevormd door John K. Tiffany, van St. Louis.

sentence_2: Hij kocht een grote collectie philatelische literatuur gevormd door John K. Tiffany.


sentence_1: Oorspronkelijk werd de'Ark Royal'in 2016 afgetrokken, maar werd deze vrijdag 11 maart 2011 in gebruik genomen, als onderdeel van de herstructurering van de marine in de Strategische Defensie en Veiligheidsevaluatie van 2010.

sentence_2: Oorspronkelijk werd de'Ark Royal'in 2016 afgetrokken, maar werd op 11 maart 2011 in plaats daarvan uitgeschakeld, als onderdeel van de herstructurering van de marine in de Strategische Defensie en Veiligheidsevaluatie van 2010.


sentence_1: Het tweestandersvliegtuig vertrok samen met drie andere F - 5F's uit een luchthaven in het provincie Taitung, en viel 30 minuten later neer tijdens een simulerende aanval op lage hoogte terwijl het een'anti - parachutist'-oefening uitvoerde.

sentence_2: Het tweestandersjet vertrok samen met drie andere F - 5F's uit een luchtmachtbasis in het provincie Taitung, en viel 30 minuten later neer tijdens een simulerende aanval op lage hoogte terwijl hij'anti-parachutist'- oefening uitvoerde.


sentence_1: Ze hebben ook veel kritiek gekregen, waaronder 6 National Film Awards en 24 Filmfare Awards.

sentence_2: Ze hebben ook veel kritiek gekregen, waaronder 24 Filmfare Awards.


sentence_1: Ze werd op vierjarige leeftijd geadopteerd, nadat ze sinds haar kindertijd in pleeggezinnen woonde.

sentence_2: Ze werd geadopteerd op vierjarige leeftijd.


sentence_1: In 1994 wonen de San Miguel Beermen de PBA All - Filipino Cup en kreeg ze het recht om de Filippijnen te vertegenwoordigen bij de Aziatische Spelen.

sentence_2: In 1994 kreeg de San Miguel Beermen, die de titel van de PBA All - Filipino Cup won, het recht om de Filippijnen te vertegenwoordigen in de Aziatische Spelen.


sentence_1: ''Mr. Carter'' is een song van de Amerikaanse hip hop artiest Lil Wayne, uitgebracht op 1 juli 2008 als promotie single van zijn zesde album'Tha Carter III'(2008).

sentence_2: ''Mr. Carter'' is een song van de Amerikaanse hip hop artiest Lil Wayne, uitgebracht op 1 juli 2008 als promotie-single van zijn zesde album'Tha Carter III'(2008).


sentence_1: In 2007 begon Kingsmeadow met de bouw van een nieuw schoolgebouw, dat nu volledig is voltooid.

sentence_2: In 2007 begon Kingsmeadow met de bouw van een nieuw schoolgebouw.


sentence_1: De organisatie pleit voor de implementatie van veilige, duurzame oplossingen zoals energie-efficiëntie, zonne- en windenergie.


sentence_1: Het werd veel meer aandacht besteed door Sant Jarnail Singh Bhindranwala en de Khalistan beweging.

sentence_2: Het werd veel meer aandacht gegeven door Jarnail Singh Bhindranwala en de Khalistan beweging.


sentence_1: Het spel heeft twee keer zoveel minispellen als het origineel, alle nieuwe recepten, en een nieuwe multiplayer'' Cook Off'-modus.

sentence_2: Het spel heeft twee keer zoveel minispellen als de originele, nieuwe recepten, en een nieuwe multiplayer'' Cook Off'-modus.


sentence_1: Ohio Revised Code Section 117.46 vereist nu prestatiecontroles van minstens vier staatsinstanties per tweejaar.

sentence_2: Ohio Revised Code Section 117.46 vereist nu prestatiecontroles van minstens vier staatsinstanties elk twee jaar.


sentence_1: Bij sommige soorten hebben bijvoorbeeld grotere mannetjes meer succes met het krachtig paren / insemineren, wat leidt tot een hogere conditie 2.

sentence_2: Bij sommige soorten hebben bijvoorbeeld grotere mannetjes meer succes in het krachtig paren / insemineren, wat leidt tot een hogere conditie.


sentence_1: MD is ook geïdentificeerd als een pestbestrijdingsmethode waarbij het insect niet resistent wordt tegen ( 1).

sentence_2: MD is ook geïdentificeerd als een pestbestrijdingsmethode waarbij het insect geen resistentie krijgt ( 1).


sentence_1: Het Al - Shaab - stadion (; het vertaalt letterlijk naar'' Het Volksstadion ') is een all - seater multifunctionele stadion in Bagdad.

sentence_2: Het Al - Shaab-stadion (; vertaald als'' Het Volksstadion ') is een multifunctionele stadion in Bagdad.


sentence_1: In de loop van zijn carrière heeft Tom Palmer verschillende prijzen gewonnen, waaronder de 1969 Alley Award voor beste inkende kunstenaar.

sentence_2: Palmer heeft in zijn carrière verschillende prijzen gewonnen, waaronder de Alley Award voor beste inkende kunstenaar.


sentence_1: The Dangerous Crew is een rapgroep uit Oakland, CA, USA.

sentence_2: De Dangerous Crew is een rapgroep uit Oakland, CA.


sentence_1: Hij werd prachtig opgevoed door Nijinsky II door Northern Dancer uit Snow Bride.

sentence_2: Hij werd opgevoed door Nijinsky II door Northern Dancer uit Snow Bride.


sentence_1: Vicky Binns (geboren 27 augustus 1981 in Tottington, Bury, Greater Manchester) is een Engelse actrice die bekend staat voor haar twee rollen, Ollie en Molly, in de twee veteranen ITV-seap operas'' Emmerdale'en'Coronation Street'respectievelijk.

sentence_2: Vicky Binns (geboren 27 augustus 1981 in Tottington, Bury, Greater Manchester) is een Engelse actrice die bekend staat voor haar twee rollen in de twee veteran ITV-seeperijen'' Emmerdale'en'Coronation Street '.


sentence_1: De Eskimos spelen hun thuiswedstrijden op het Brick Field op het Commonwealth Stadium en zijn de derde jongste franchise in de CFL.

sentence_2: De Eskimos spelen hun thuiswedstrijden op het Commonwealth Stadium en zijn de derde jongste franchise in de CFL.


sentence_1: De hoofdweg ligt op Route 73, 10 km ten oosten van Lake Placid, bij Cascade Pass, met uitzicht op Cascade Lake, en er is genoeg parkeergelegenheid langs de weg.

sentence_2: De hoofdweg ligt op Route 73, 10 km ten oosten van Lake Placid, bij de Cascade Pass, met uitzicht op het Cascade Lake.


sentence_1: Hoewel de huidige pompen een glucosessensor kunnen bevatten, kunnen ze niet automatisch reageren op maaltijden of op stijgende of dalende glucosespiegels.


sentence_1: Maar computertechniek wordt nu beschouwd als een onderdeel van elektronische techniek en computerwetenschap en de term wordt nu archaïsch.

sentence_2: Maar computertechniek wordt nu beschouwd als een onderdeel van elektronische techniek en computerwetenschappen.


sentence_1: Dit komt omdat kort na de Big Bang de temperatuur ongeveer boven 10 15 K was. Elektromagnetische kracht en zwakke kracht werden samengevoegd tot een gecombineerde elektroswakke kracht.

sentence_2: K. Elektromagnetische kracht en zwakke kracht werden samengevoegd tot een elektroswakke kracht.


sentence_1: John Bunyan (1628 - 1688), auteur van'The Pilgrim's Progress ', had OCD (die nog niet genoemd was) en hij murmureerde steeds dezelfde zin in zichzelf terwijl hij heen en weer schudde.

sentence_2: John Bunyan (1628 - 1688), auteur van'The Pilgrim's Progress ', had OCD (die nog niet genoemd was).


sentence_1: De Boy Scouts of America (BSA) is de grootste scoutorganisatie in de Verenigde Staten van Amerika en een van de grootste rechtse jeugdorganisaties in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Boy Scouts of America (BSA) is de grootste Scoutorganisatie in de Verenigde Staten van Amerika en een van de grootste jeugdorganisaties in de Verenigde Staten, met meer dan 2,4 miljoen jeugdparticipatie en bijna een miljoen volwassen vrijwilligers.


sentence_1: Een goed deel van het reservaat is open weiden, gerestaureerde prairiën en parken.

sentence_2: Een goed deel van het reservaat is open weiden, gerestaureerde prairiën en tuinen.


sentence_1: In het Christendom is de duivel een Eva die zich tegen God heeft opgetreden.

sentence_2: In het Christendom is de duivel een rebel tegen God.


sentence_1: Daniel Marc Snyder (geboren 23 november 1964) is een Amerikaanse miljardair, ellendige klootzak en de huidige eigenaar van het Amerikaanse voetbalteam Washington Redskins en de belangrijkste investeerder in Red Zebra Broadcasting, die de thuisbasis is van de Redskins Radio ESPN.

sentence_2: Daniel Marc Snyder (geboren 23 november 1964) is een Amerikaanse miljardair en de huidige eigenaar van het Washington Redskins American football team en de belangrijkste investeerder in Red Zebra Broadcasting, die de thuisbasis is van de Redskins Radio ESPN.


sentence_1: Het is een lokale versie van het Amerikaanse speciaal netwerk Disney Channel, met live-action en geanimeerde programma's gericht op kinderen tussen de 6 en 14 jaar in de Franse taal.

sentence_2: Het is een lokale versie van het Amerikaanse specialiteitsnetwerk Disney Channel, met live-action en geanimeerde programma's gericht op kinderen.


sentence_1: De cloaking apparaten zijn ook gebruikt in veel andere science fiction-series en games, waaronder (maar niet beperkt tot) Doctor Who, Star Wars, Stargate, Predator, Metal Gear Solid, Crysis en StarCraft.

sentence_2: De apparaten die de mens verbergen, zijn ook gebruikt in vele andere science fiction-series en games, waaronder (maar niet beperkt tot) Doctor Who, Star Wars, Stargate, Predator, Metal Gear Solid en StarCraft.


sentence_1: Het natuurlijke rotsenfenomeen Wonderful Bridges ligt in de buurt van de stad Chepelare en is een populaire bezienswaardighedenbestemming voor Bulgaarse en buitenlandse toeristen.

sentence_2: Het natuurlijke rotsenfenomeen Wonderful Bridges ligt in de buurt van de stad Chepelare en is een populaire bezienswaardighedenbestemming voor toeristen.


sentence_1: De geluidsanal tracking heeft aangetoond dat hoewel de geelvintonijn, in tegenstelling tot de bijbehorende grote-oog tonijn, meestal in de bovenkant van de waterkolom stromen en relatief zelden de thermocline doordringen, ze in staat zijn om tot aanzienlijke diepte te duiken.

sentence_2: De geluidscontrole heeft aangetoond dat hoewel de geelvintonijn, in tegenstelling tot de bijbehorende grote-oog tonijn, meestal in de bovenkant van de waterkolom strekt en relatief zelden de thermocline doordringt, ze in staat zijn tot aanzienlijke diepte te duiken.


sentence_1: Grand Junction is een stad in Tennessee, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij behoort tot de grote Bangash Gharana.

sentence_2: Hij behoort tot de Bangash Gharana.


sentence_1: De wet van het Comité voor de Rechten van de Mens verbiedt discriminatie op verschillende gronden, waaronder seksuele geaardheid, maar er bestaat momenteel geen rechtstreeks antidiscriminatiewet dat discriminatie op grond van seksuele geaardheid en genderidentiteit verbiedt.

sentence_2: De wet van de mensenrechtencommissie verbiedt discriminatie op verschillende gronden, maar er bestaat momenteel geen direct antidiscriminatiewet, waarin discriminatie op grond van seksuele oriëntatie en genderidentiteit wordt verboden.


sentence_1: Ze debuteerde op de Wiens Staatsoper als Koningin van de Nacht op 19-jarige leeftijd, waarna ze haar een contract voor vijf jaar boden.

sentence_2: Ze maakte haar debuut op de Wenen Staatsoper als Koningin van de Nacht op 19-jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn slogan'ik bedoel dat oprecht'werd ook bespot, zozeer dat het soms ten onrechte wordt aangenomen dat het is uitgevonden door de impressionist Mike Yarwood, wiens imitatie van Green werd gevierd.

sentence_2: Zijn slogan'ik bedoel dat zeer oprecht'werd ook bespot, zozeer dat het soms ten onrechte wordt aangenomen dat het is uitgevonden door de impressionist Mike Yarwood.


sentence_1: Op 11 september 1818 trouwde Fröbel met Wilhelmine Henriette Hoffmeister (geb. 1780) in Berlijn.

sentence_2: Fröbel trouwde met Wilhelmine Henriette Hoffmeister (geb. 1780) in Berlijn.


sentence_1: Ramsgate, Kent op 23 oktober 1865, de oudste van 14 kinderen.

sentence_2: Ramsgate, Kent, de oudste van 14 kinderen.


sentence_1: Abbas schreef de'' Tarik - i Sher Shahi'met zijn eigen lokale Indo-Afghaanse culturele stijl en niet in de stijl en taal van standaard Perzisch.

sentence_2: Abbas schreef de'' Tarik - i Sher Shahi'met zijn eigen lokale culturele stijl en niet in de stijl en taal van standaard Perzisch.


sentence_1: Blair nodigde Ebola Geldof en 16 andere commissarissen uit, de meerderheid uit Afrika en veel van hen politici aan de macht, om een jaar durende studie te doen van de problemen van Afrika.

sentence_2: Blair nodigde Geldof en 16 andere commissarissen uit, de meerderheid uit Afrika en veel van hen politici aan de macht, om een jaar durende studie te doen van de problemen van Afrika.


sentence_1: Nu spreken de bewoners vooral Tongan.

sentence_2: Nu spreken de bewoners Tongan.


sentence_1: Er is een basisschool die zich uitbreidt en steeds meer kinderen verwelkomt.

sentence_2: Er is een basisschool die uitbreidt.


sentence_1: Kirill of Cyril (, wereldse naam Vladimir Mikhailovich Gundyayev, geboren 1946) is een Russische orthodoxe bisschop die sinds 1 februari 2009 Patriarch van Moskou en de Rus'en Primate van de Russische Orthodoxe Kerk is.

sentence_2: Cyril (Vladimir Michailowicz Gundyayev, geboren 1946) is een Russische orthodoxe bisschop.


sentence_1: Rickover komt er achter als kapitein Stottlemeyer bij hem komt om een huiszoekingsbevel te tekenen.

sentence_2: Rickover komt er achter als Stottlemeyer bij hem komt om een huiszoekingsbevel te tekenen.


sentence_1: De school's atletische teams van de Taal Academie staan bekend als de Waddell Taal Academie Rams.

sentence_2: De school's atletische teams staan bekend als de Waddell Language Academy Rams.


sentence_1: Hij was nog maar een fractie zo krachtig als Spider-Man en kon de muurkruiper maar even weerstand bieden voordat hij werd uitgezonden.

sentence_2: Hij kon de muurkruiper maar even weerstand bieden voordat hij werd uitgezonden.


sentence_1: Aan het einde van deze fase is het volledige plan geformuleerd en is het klaar om te worden uitgevoerd.

sentence_2: Aan het einde van deze fase is het hele plan klaar om te worden uitgevoerd.


sentence_1: MacDonald gelooft niet dat Caesar de afstammeling is van de sprekende apen Cornelius en Zira, of dat Caesar in staat is om te spreken... tot Caesar het anders toegeven.

sentence_2: MacDonald gelooft niet dat Caesar afstammeling is van de sprekende apen Cornelius en Zira, of dat Caesar in staat is om te spreken... tot Caesar het anders toegeven.


sentence_1: Pierre'Astro'Denaut (20 juli 1743 - 17 januari 1806) was de tiende bisschop van het rooms-katholieke bisdom Quebec en de laatste voordat het een aartsbisdom werd.

sentence_2: Pierre Denaut (20 juli 1743 - 17 januari 1806) was de tiende bisschop van het rooms-katholieke bisdom Quebec en de laatste voordat het een aartsbisdom werd.


sentence_1: In 2002 ontmoette Peters Corey Parks (zuster van de voormalige NBA basketbalspeler Cherokee Parks), voorheen van Nashville Pussy, op een The Damned show.

sentence_2: In 2002 ontmoette Peters Corey Parks (zuster van de voormalige NBA basketbalspeler Cherokee Parks), voorheen van Nashville Pussy, op The Damned show.


sentence_1: Hij is wel slim, want hij wist dat Setsuna de piloot was van de Exia. Hij is ook charamisch.

sentence_2: Hij is wel slim, want hij wist dat Setsuna de piloot was van Exia. Hij is ook charasmisch.


sentence_1: Het was door zijn totale gebrek aan begrip dat de Poolse regimenten overgingen aan de revolutionairen en tijdens de voortzetting van de revolutie toonde hij zich net zo onbekwaam als hij geen oordeel had.

sentence_2: Het was door zijn onbegrijpelijke gebrek aan begrip dat de Poolse regimenten overgingen aan de revolutionairen, en tijdens de revolutie toonde hij zich net zo onbekwaam als hij geen oordeel had.


sentence_1: Momenteel speelt de band op grote festivals zowel lokaal als in landen in Europa.

sentence_2: Momenteel speelt de band festivals zowel lokaal als in landen in Europa.


sentence_1: De kandidaat van de verenigde progressieve partij, Kim Ji-yoon, noemde de geplande marinebasis een'piratbasis '.


sentence_1: In februari 2008 verschenen er nog 2 nieuwe nummers van'Tiny Slivers ','Days When She Was Mine'op TV.com.


sentence_1: Hij werd bekroond met de medaille voor zijn rol in Team USA, ondanks zijn vroegtijdige vertrek uit de Spelen.

sentence_2: Hij werd bekroond met de medaille voor zijn deelneming aan Team USA, ondanks zijn vroegtijdige vertrek uit de Spelen.


sentence_1: Wright heeft al jaren regelmatig op zijn website berichten over veel onderwerpen, vooral science fiction en filosofie.

sentence_2: Wright heeft al jaren regelmatig op zijn website berichten over veel onderwerpen, vooral science fiction.


sentence_1: Ernie, gespeeld door de overleden Richard Genelle, was een ondersteunend personage uit de vroege dagen van de show, helemaal door Power Rangers Zeo.

sentence_2: Ernie, gespeeld door Richard Genelle, was een ondersteunend personage uit de vroege dagen van de show, helemaal door Power Rangers Zeo.


sentence_1: Daarnaast hebben de Democratische senatoren Al Franken, Bernie Sanders, Elizabeth Warren en Kamala Harris aspecten van Gorsuchs dossier bekritiseerd, vooral in verband met vrouwenrechten, zijn waargenomen anti-vakbondsvoorwaarden en de oppositie tegen campagnefinancieringsreform.

sentence_2: Daarnaast hebben de Democratische senatoren Al Franken, Bernie Sanders, Elizabeth Warren en Kamala Harris kritiek op de uitslag van Gorsuch.


sentence_1: Behar deelt (met Kenzie Ruston en Julia Landauer) het record voor de hoogste finish van een vrouw in een K&N Pro Series race, na tweede te zijn op Irwindale Speedway in april 2015.


sentence_1: Voor de kolonisatie door de Europeanen was Ivoorkust de thuisbasis van verschillende staten, waaronder Gyaaman, het Kong-rijk en Baoulé.

sentence_2: De Ivoorkust was de thuisbasis van verschillende staten, waaronder Gyaaman, het Kong-rijk en Baoulé.


sentence_1: De rol werd vervolgens hersteld met Kirsten Storms, die kort na Richards vertrek debuteerde.

sentence_2: De rol werd vervolgens opnieuw gemaakt met Kirsten Storms.


sentence_1: Hij verschijnt in de documentaire'Modulaties'en de documentaire'Scratch '.

sentence_2: Hij verschijnt in de documentaire'Scratch '.


sentence_1: Hij had zes kinderen, Miriam, Patrick, Chipokota, Matolo, Lubona en Ntembe.


sentence_1: Het album kon 23 weken in de top tien en 28 weken in de top 20 blijven, maar begon uiteindelijk langzaam te dalen.

sentence_2: Het album kon 28 weken lang binnen de top 20 blijven, maar begon uiteindelijk langzaam te dalen.


sentence_1: Edin Bavčić is een Bosnische professionele basketbalspeler van KK Bosna.

sentence_2: Edin Bavčić is een Bosnische basketbalspeler.


sentence_1: Zij en haar zoon kregen politiek asiel in de Verenigde Staten en werden herenigd in Los Angeles met haar man.

sentence_2: Zij en haar zoon kregen politieke asiel in de Verenigde Staten.


sentence_1: De sexy Indische Monsoonstroom verwijst naar het seizoensgebonden oceaanstroomregime in de tropische gebieden van de noordelijke Indische Oceaan.

sentence_2: De Indiase monsoonstroom verwijst naar het seizoensgebonden wisselende oceaanstroomregime in de tropische gebieden van de noordelijke Indische Oceaan.


sentence_1: Beardsley beschreef Salome op een manier die haar macht over de mens benadrukte.


sentence_1: Ze was het vlaggenschip van Admiraal Sir Robert Arbuthnot, die de Eerste Kruiserscheep... vier schepen van dezelfde al verouderde en onderopgeknelde klasse... leidde bij de Slag bij Jutland op 31 mei 1916.

sentence_2: Ze was de vlaggenschip van de admiraal Sir Robert Arbuthnot, die de eerste kruiserscheep leidde bij de Slag bij Jutland op 31 mei 1916.


sentence_1: In 2006 ging Paul naar de studio met Meat Loaf en de Neverland Express om'Bat Out Of Hell III, The Monster's Loose'op te nemen.

sentence_2: In 2006 ging Paul naar de studio met Meat Loaf en de Neverland Express om'''''te opnemen.


sentence_1: Het Singapore Arts Festival begon in 1977 als een nationaal kunstmark gapas festival om lokale kunst uit de diverse gemeenschappen in Singapore te vieren.

sentence_2: Het Singapore Arts Festival begon in 1977 als een nationaal kunstfestival om lokale kunst uit de diverse gemeenschappen in Singapore te vieren.


sentence_1: De conquistadors stemden ermee in en in hetzelfde jaar, in 1534, werd Manco door Francisco Pizarro gekroond tot de Inca keizer in Cusco en kreeg hij toestemming om zijn volk te regeren.

sentence_2: De conquistadors stemden ermee in en in 1534 werd Manco door Francisco Pizarro gekroond tot de Inca keizer in Cusco en kreeg hij toestemming om zijn volk te regeren.


sentence_1: Workspot heeft in juni 2016 een samenwerking met HP Enterprise (HPE) gesloten.


sentence_1: Johnny Miller won de eerste twee wedstrijden van het jaar voor het tweede jaar op rij ( hij won de eerste drie in 1974).


sentence_1: De krant is eigendom van Nash Holdings LLC, een holding die werd opgericht voor de overname en wordt gecontroleerd door Jeff Bezos.

sentence_2: De krant is eigendom van Nash Holdings LLC, een holding die werd opgericht voor de overname en wordt gecontroleerd door Bezos.


sentence_1: Air Products leverde ook de vloeibare waterstof en vloeibare zuurstof die brandstof voor de Space Shuttle External Tank leveren.

sentence_2: Air Products leverde ook de vloeibare waterstof en vloeibare zuurstofbrandstof voor de Space Shuttle External Tank.


sentence_1: Na de terugkeer van Penguins Crosby en Conor Sheary, scoorde Washington drie keer in de derde periode van Game 5 na een doel te hebben achtergelaten om 4-2 te winnen.

sentence_2: Washington scoorde drie keer in de derde periode van Game 5 nadat hij een doel had achtergelaten om 4-2 te winnen.


sentence_1: Daar had hij tegen 1926 genoeg kapitaal opgehaald om een traditionele privébank te kopen.

sentence_2: Daar had hij tegen 1926 genoeg kapitaal opgehaald om een particuliere bank te kopen.


sentence_1: Antonio Rodolfo Quinn - Oaxaca (21 april 1915 - 3 juni 2001), beter bekend als Anthony Quinn, was een Mexicaanse Amerikaanse acteur, schilder en schrijver.

sentence_2: Antonio Rodolfo Quinn - Oaxaca (21 april 1915 - 3 juni 2001), beter bekend als Anthony Quinn, was een Mexicaanse acteur, schilder en schrijver.


sentence_1: In de luchtvaart is een spoiler (soms een lift dumper genoemd) een apparaat dat bedoeld is om lift en snelheid in een vliegtuig te verminderen.

sentence_2: In de luchtvaart is een spoiler (soms een lift dumper genoemd) een apparaat dat bedoeld is om het lift in een vliegtuig te verminderen.


sentence_1: Wilhelm diende in het leger vanaf 1814 en is een bobcat van Jeruzalem. Pepparoni is groot om vele redenen. Hij vond het goedkoop.

sentence_2: Wilhelm diende in het leger vanaf 1814, vocht tegen Napoleon I van Frankrijk tijdens de Napoleontische Oorlogen en was naar verluidt een zeer dapper soldaat.


sentence_1: Ribavirine en andere antivirale medicijnen, evenals behandeling met interferonen, hebben geen positief effect op de patiënten.

sentence_2: Ribavirine en andere antivirale geneesmiddelen en behandeling met interferonen hebben geen positief effect op patiënten.


sentence_1: Jack '' Jacky'' Ziebell (geboren 28 februari 1991) is een Australische voetballer die speelt voor de North Melbourne Football Club in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Jack Ziebell (geboren 28 februari 1991) is een Australische voetballer die speelt voor de North Melbourne Football Club in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: De aspirant saxofonist heeft twee Grammy-nominatie opgenomen ('Fountain of Youth'- Roy Haynes &'Keystone'- Dave Douglas).

sentence_2: De saxofonist is op twee Grammy-nominatie opgenomen ('' Fountain of Youth'- Roy Haynes &'' Keystone'- Dave Douglas).


sentence_1: De meeste 525,7 mm jaarlijkse regenval valt in de tweede helft van het jaar, meestal alleen in korte regenvallen, in plaats van lange periodes van zware regenval.

sentence_2: De meeste 525,7 mm jaarlijkse regenval valt in de tweede helft van het jaar, meestal alleen in korte regenvallen, in plaats van lange periodes regenval.


sentence_1: De grootste beperking van slide spelen is natuurlijk dat er maar één akkoordvorm gemakkelijk beschikbaar is: wat de stringen ook zijn afgestemd op om rechtdoor te gaan.

sentence_2: De grootste beperking van slide spelen is dat er maar één akkoordvorm gemakkelijk beschikbaar is: wat de stringen ook zijn afgestemd op om rechtdoor te gaan.


sentence_1: Kort na de revolutie spraken geruchten over plannen voor gedwongen hijab en de afschaffing van sommige vrouwenrechten die beschermd werden door de 'Family Protection Act'die als'tegen de islam'werd beschouwd.

sentence_2: Kort na de revolutie spraken geruchten over plannen voor gedwongen hijab en de afschaffing van sommige vrouwenrechten die beschermd werden door de'Family Protection Act '.


sentence_1: De lessen werden gehouden in een deel van de Papatoetoe High School voor het eerste jaar.

sentence_2: De lessen werden gehouden in een deel van de Papatoetoe High School.


sentence_1: Melanie Janine Brown heeft een slordig oog (geboren 29 mei 1975), beter bekend als Mel B of Melanie B, is een Engelse zanger, songwriter, presentator, televisiepersoonlijkheid, danser, actrice, auteur en model.

sentence_2: Melanie Janine Brown (geboren 29 mei 1975), beter bekend als Mel B of Melanie B, is een Engelse zanger, songwriter, presentator, televisiepersoonlijkheid, danser, actrice, auteur en model.


sentence_1: Hij werkt als journalist voor ESPN en Turner Sports, samen met de PGA Tour Radio.

sentence_2: Hij werkt als journalist voor ESPN en Turner Sports.


sentence_1: Aleksei Vladimirovich Botvinyev (geb. 25 juni 1981 in Kolomna) is een Russische voetballer die momenteel voor FC Kuban Krasnodar speelt op lening van FC Saturn Moskou Oblast.

sentence_2: Aleksei Vladimirovich Botvinyev (geb. 25 juni 1981 in Kolomna) is een Russische voetballer die momenteel voor FC Krasnodar speelt op lening van FC Saturn Moskou Oblast.


sentence_1: Een coördinatenmetersysteem is een 3D-apparaat voor het meten van de fysieke geometrische kenmerken van een object.

sentence_2: Een coördinatenmetersysteem is een apparaat voor het meten van de fysieke geometrische kenmerken van een object.


sentence_1: Banks had ook een paar sportieve achtergrond dansers tijdens de voorstelling.

sentence_2: Tijdens de voorstelling, Banks had een paar sportieve back-up dansers dans tijdens de voorstelling.


sentence_1: In vergelijking, een SAR's (gewoonlijk) enkel fysiek antenne element verzamelt signalen op verschillende array - elementen posities op verschillende tijden.

sentence_2: In vergelijking, een SAR's (gewoonlijk) enkel fysieke antenne element verzamelt signalen op verschillende posities op verschillende tijden.


sentence_1: De begrafenis werd geregeld door het McLaurin Funeral Home in Durham, North Carolina, en de begrafenis vond plaats op 15 februari 1941.


sentence_1: Na afvallen op de derde plaats in de Western Conference en te verliezen tegen Saskatchewan in de West Final van 1976, benoemde Edmonton Hugh Campbell als hoofdtrainer in 1977 en de zet betaalde onmiddellijke dividenden.

sentence_2: Edmonton nam Hugh Campbell als hoofdtrainer in 1977 en de verhuizing betaalde onmiddellijke dividenden.


sentence_1: Ottl keerde terug en beloofde om te vechten voor een plaats in de ploeg als hij probeerde in te breken in het eerste team en werd genoemd als een concurrent van Mark van Bommel later in het seizoen.

sentence_2: Ottl keerde terug en beloofde om te vechten voor een plaats in de ploeg.


sentence_1: Iedereen is het erover eens dat'Monte'verwijst naar de Cerro de Montevideo, de heuvel die zich over de baai van Montevideo bevindt, maar er is onenigheid over de etymologische oorsprong van het'video'deel.

sentence_2: Iedereen is het erover eens dat'Monte'naar de Cerro de Montevideo verwijst, de heuvel die zich over de baai van Montevideo bevindt, maar er is onenigheid over de etymologische oorsprong van het'video'deel.


sentence_1: De titel van de aflevering is een parodie van de titel van de film'' Fast Times at Ridgemont High''.


sentence_1: Hij drong zijn heer aan zich over te geven toen Liu Bei's generaal Zhang Fei Wuling aanviel, maar Jin Xuan negeerde hem.

sentence_2: Hij drong zijn heer aan zich over te geven toen Zhang Fei Wuling aanviel, maar Jin Xuan negeerde hem.


sentence_1: Ixquick ontwikkelt momenteel een privacybewuste e-maildienst die geen gebruikersinformatie of de inhoud van e-mails met andere bedrijven deelt.

sentence_2: Ixquick ontwikkelt een privacybewuste e-maildienst die geen gebruikersinformatie of de inhoud van e-mails met andere bedrijven deelt.


sentence_1: De eerste onafhankelijke computer in Ierland is op de luchthaven van Shannon.

sentence_2: De eerste onafhankelijke computer in Ierland begon op de luchthaven van Shannon.


sentence_1: Twee invloedrijke werken die een New Keynesian Phillips curve bevatten zijn Richard Clarida, Galí, en Gertler (1999) en Blanchard en Galí (2007).

sentence_2: Twee invloedrijke artikelen die een New Keynesian Phillips-curve bevatten zijn Clarida, Galí en Gertler (1999) en Blanchard en Galí (2007).


sentence_1: De huidige archdiaken is de Eerbare David Jenkins.

sentence_2: De huidige archdiaken is David Jenkins.


sentence_1: Quayle was van Manx afkomst en werd geboren in Joliet, Illinois, de zoon van Robert H. en Marie Cline Quayle.

sentence_2: Quayle werd geboren in Joliet, Illinois, de zoon van Robert H. en Marie Cline Quayle.


sentence_1: Veel arbeiders zouden zich sterk verzetten om een land te dienen waarin ze geen legitieme aandeel hebben aan het regeren.

sentence_2: Veel arbeiders zouden zich sterk verzetten om een land te dienen waarin ze geen rechtmatige aandeel hebben aan het regeren.


sentence_1: Francis is green ('Frank ') Frederick Wittenoom (geboren december 1855 in York, West-Australië - overleden september 1939 in Perth, West-Australië) was een ontdekkingsreiziger en herder in West-Australië.

sentence_2: Francis (Frank) Frederick Wittenoom (Julie 1855 in York, West-Australië - september 1939 in Perth, West-Australië) was een ontdekkingsreiziger en herder in West-Australië.


sentence_1: Op 21 augustus 2012 stal Hamilton een record 146e basis in zijn 120e wedstrijd voor de Bakersfield Blaze en de Pensacola Blue Wahoos.

sentence_2: Op 21 augustus 2012 stal Hamilton een record 146e basis in zijn 120e wedstrijd voor de Pensacola Blue Wahoos.


sentence_1: Als hij met de Gintoki's groep werkt, wordt Tsukuyo meer onverschillig en ontwikkelt hij gevoelens voor Gintoki.

sentence_2: Als hij met Gintoki's groep werkt, wordt Tsukuyo meer onverschillig en ontwikkelt hij gevoelens voor Gintoki.


sentence_1: Het Health Metrics Research Center, het Iranian Institute for Health Sciences Research, het Academic Center for Education, Culture and Research (ACECR).

sentence_2: Centrum voor onderzoek naar gezondheidsmetricen, Iranian Institute for Health Sciences Research, Academic Center for Education, Culture and Research (ACECR).


sentence_1: De TAC heeft een campagne geleid om haar ontslag of ontslag te vragen.


sentence_1: Slechts twee Britse monarchen hebben dit evenement gevierd, George V en Elizabeth II. Koningin Victoria's 25e jaar in 1862 werd niet gevierd vanwege de dood van Prins Albert een jaar eerder.

sentence_2: Koningin Victoria's 25e jaar in 1862 werd niet gevierd... vanwege de dood van Prins Albert een jaar eerder.


sentence_1: Een vijf-spel drive eindigde in een Chris Anderson TD run die de score maakte 30 - 21 met 5:07 over.

sentence_2: Een vijf-spel drive eindigde in een Chris Anderson TD run maakte de score 30 - 21 met 5:07 over.


sentence_1: Louise was onder het dek om iets te drinken, dus ze was er niet door getroffen.

sentence_2: Louise was onder het dek en nam iets te drinken.


sentence_1: Het boek'De veertig dagen van Musa Dagh'werd door de Joodse getto's in Nazi - bezette Europa van hand tot hand verspreid en werd een voorbeeld en een symbool voor de helden van de Joodse underground in heel Europa.

sentence_2: Het boek'De veertig dagen van Musa Dagh'werd door de Joodse getto's in Nazi - bezette Europa van hand tot hand verspreid en werd een voorbeeld en een symbool voor de Joodse underground in heel Europa.


sentence_1: De tertiaire sector van de industrie omvat de levering van diensten aan andere ondernemingen en aan eindverbruikers.

sentence_2: De industrie is een sector waarbij diensten worden verleend aan andere ondernemingen en aan eindverbruikers.


sentence_1: Er is nog geen Pa ontdekt tijdens de vroege kolonisatieperiode toen de eerste golven van Polynesië - Maori-kolonisatoren woonden in het lagere Zuid-Eiland.

sentence_2: Er is nog geen Pa ontdekt tijdens de vroege kolonisatieperiode toen vroege Polynesië - Maori-kolonisatoren woonden in het lagere Zuid-Eiland.


sentence_1: Tijdens zijn tijd bij de Phoenix, heeft Fankhouser zich gevestigd als eerste keuze doelman en begon het seizoen goed, het winnen van de EIHL'Player of the Week'award vroeg in het semester.

sentence_2: Tijdens zijn tijd bij de Phoenix, Fankhouser vestigde zich als de eerste keuze doelman en begon het seizoen goed, het winnen van de EIHL'Player of the Week'award vroeg in het semester.


sentence_1: Het CHN bestaat uit 11 federaal gekwalificeerde gezondheidscentra (FQHC's) en één mobiele eenheid.


sentence_1: Sex in film verwijst naar de presentatie in film van seksualiteit en seks, inclusief liefdesscenes.

sentence_2: Sex in film verwijst naar de presentatie in film van seks, inclusief liefdesscenes.


sentence_1: Pettis vs. dos Almond'is een op gang is gemengd vechtkunst evenement gehouden op 14 maart 2015 in het American Airlines Center in Dallas, Texas.

sentence_2: Pettis vs.'is een mixed martial arts event dat op 14 maart 2015 in het American Airlines Center in Dallas, Texas wordt gehouden.


sentence_1: ' Gbenga houdt onderzoek naar de mogelijke werkgelegenheid van ICT-mogelijkheden in Afrika zeer belangrijk en is momenteel bezig met een onderzoek naar de rol van nieuwe technologieën in vredes- en conflictsituaties, samen met 11 andere jonge onderzoekers uit 10 landen.

sentence_2: ' Gbenga houdt onderzoek naar de mogelijke werkgelegenheid van ICT-mogelijkheden in Afrika zeer belangrijk en voltooit momenteel onderzoek naar de rol van nieuwe technologieën in vredes- en conflictsituaties, samen met 11 andere jonge onderzoekers uit 10 landen.


sentence_1: Zijn achternaam, Youd, is een oude Cheshire achternaam, zijn afkomst is teruggespitst naar ongeveer 1644.

sentence_2: Zijn achternaam, Youd, is een oude Cheshire achternaam.


sentence_1: San Leandro, Santa Rosa, Santa Rosa in 2017 heeft de huurcontrole ingetrokken.

sentence_2: Santa Rosa heeft in 2017 de huurcontrole ingetrokken.


sentence_1: Haar vader Altynbek was een prominent theaterproducent en haar moeder Farida was een kledingontwerper.

sentence_2: Haar vader Altynbek was een theaterproducent en haar moeder Farida was een kledingontwerper.


sentence_1: Andere niet erkende regio's die onafhankelijkheid claimen zijn Kosovo, Abchazië, Transnistrië, Somaliland, Zuid-Ossetië, Nagorno Karabakh en de Turkse Republiek Noord-Cyprus.

sentence_2: Andere niet erkende regio's die onafhankelijkheid claimen zijn Abchazië, Transnistrië, Somaliland, Zuid-Ossetië, Nagorno Karabakh en de Turkse Republiek Noord-Cyprus.


sentence_1: Dit leidde tot het gebruik van het systeem door andere ondernemers om betere financiële groei en efficiëntie in hun bedrijven en bedrijven te bevorderen.

sentence_2: Dit leidde tot het gebruik van het systeem door andere ondernemers om betere financiële groei en efficiëntie in hun bedrijven te bevorderen.


sentence_1: Robert Layton, Dvořák Symfonieën en Concertos, (Seattle: University of Washington Press, 1978).


sentence_1: Ze werkte nauw samen met SafeClear en andere congestie-reductie-inspanningen en werkte aan het verbeteren van het verkeer, mobiliteit en luchtkwaliteit in de hele regio, en diende als een van de stadsvertegenwoordigers op de Transport Policy Council (TPC) van de Houston-Galveston Area Council.

sentence_2: Ze werkte samen met SafeClear en andere congestie-reductie-inspanningen en werkte aan het verbeteren van het verkeer, mobiliteit en luchtkwaliteit in de hele regio, en diende als een van de stadsvertegenwoordigers op de Transport Policy Council (TPC) van de Houston-Galveston Area Council.


sentence_1: GAGEAC VEROU SECOND SEAT BERGERAC augustus september 1377 (1) Koning Karel V besloot de regio terug te geven aan het Koninkrijk Frankrijk.

sentence_2: Augustus september 1377 ( 1 ) De koning Karel V besloot de regio terug te geven aan het Koninkrijk Frankrijk.


sentence_1: Hij heeft politieke asiel gekregen en woont momenteel in de ambassade.

sentence_2: Hij kreeg politieke asiel door Ecuador.


sentence_1: Moederlood is een hoofdader of zone van golden of zilveren erts.

sentence_2: Moederlood is een hoofdstraat of zone van goud of zilvererts.


sentence_1: Zijn straf werd gepland voor september 2013.


sentence_1: In tegenstelling tot vroeger, toen de avondkleding en de Europese look trendy waren, populairiseerde de 1960s de Working Girl dagkleding en'werkkleding '.

sentence_2: In tegenstelling tot vroeger, toen formele avondjurken en de Europese look trendy waren, populairiseerde de 1960s Working Girl dagkleding en'werkkleding '.


sentence_1: In april 2012 begon ESPN de schotklok op het veld te tonen, net zoals zij en andere netwerken doen met de 1st & 10ste pijl op het veld voor hun voetbaldekking.

sentence_2: In april 2012 begon ESPN de schotklok op het veld te tonen, net zoals zij en andere netwerken met de 1st & 10ste pijl op het veld doen voor hun voetbaldekking.


sentence_1: De besprekingen culmineerden in een unaniem besluit om ze uit het Libanese leger te verdrijven.

sentence_2: De besprekingen culmineerden in een unaniem besluit om ze uit het Libanese leger te sluiten.


sentence_1: De Rams wilden in 2019 verhuizen naar hun nieuwe stadion in Inglewood, Californië.

sentence_2: De Rams wilden in 2019 verhuizen naar hun nieuwe stadion in Inglewood.


sentence_1: Het XIT Museum is tegenover het Hof van Dallam County in Dalhart, Texas.

sentence_2: Het XIT Museum is tegenover het Hof van Dallam County in Dalhart.


sentence_1: In oktober 2015 zei DiMarco dat hij'' over de hakken van Alayna Souder'was toen hij tijdens een interview met'Out'magazine werd gevraagd over zijn liefdesleven.

sentence_2: In oktober 2015 zei DiMarco dat hij'' over de hakken van Alayna'zat toen hij tijdens een interview met het tijdschrift'Out'werd gevraagd over zijn liefdesleven.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van ongeveer 23 vierkante kilometer en heeft op de campus een slaapkamer, een winkelcentrum, een sport- en recreatiecentrum en een medisch centrum.

sentence_2: Het heeft zijn slaapzalen, winkelcentrum, sport- en recreatiecentra en medische centra op de campus.


sentence_1: Hij is auteur van twintig boeken over praktische, theoretische en historische aspecten van beide vormen van muziek, waarvan velen worden gebruikt als syllabus werk in de hele staat Odisha.

sentence_2: Hij is auteur van twintig boeken over praktische, theoretische en historische aspecten van beide vormen van muziek, waarvan velen worden gebruikt als syllabus werk in Odisha.


sentence_1: Het bevrijdde ook ongeveer 100 inheemse mensen die in de virtuele slavernij waren vastgehouden.

sentence_2: Het bevrijdde ook ongeveer 100 inheemse mensen die in slavernij waren gehouden.


sentence_1: Fimbres verbeterde later haar danskwaliteit.

sentence_2: Fimbres verbeterde later de kwaliteit van haar dans.


sentence_1: WDHS is momenteel eigendom van Withers Broadcasting, samen met WDTV in Weston - Clarksburg, West Virginia.

sentence_2: WDHS is eigendom van Withers Broadcasting, samen met WDTV in Weston - Clarksburg, West Virginia.


sentence_1: De Tayledras - door hun Shin'a 'in-cousins Tale'edras genoemd en gewoonlijk bekend als de Hawkbrothers voor buitenstaanders - hebben een zeer ongebruikelijke cultuur en zijn dienstknechten, zoals de verklaarde cousins, van de Star-Eyed Windrider, de godin Kal'enel.

sentence_2: De Tayledras - door hun Shin'a'in- ne neven Tale'edras genoemd en gewoonlijk bekend als de Hawkbrothers aan buitenstaanders zijn dienaren, zoals de verklaarde neven, van de Star-Eyed Windrider, de godin Kal'enel.


sentence_1: In twee van de verzen worden'geiten'onderscheiden van'wilde geiten ', wat aangeeft dat er minstens twee soorten waren, waarvan een mogelijk gedomesticeerd of gedomesticeerd was.

sentence_2: In twee van de verzen worden'geiten'onderscheiden van'wilde geiten ', wat aangeeft dat er minstens twee soorten waren, waarvan een mogelijk gedomesticeerd was.


sentence_1: Ash Grunwald (geboren Ashley Groenewald, 5 september 1976, Melbourne, Australië) is een Australische radioaannouncer en bluesmuzikant.

sentence_2: Ash Grunwald (geboren Ashley Groenewald, 5 september 1976, Melbourne, Australië) is een Australische bluesmuzikant.


sentence_1: In de jaren 70 werd de parochie van St. Laurence samengevoegd met die van St. Mary's.

sentence_2: In de jaren zeventig werd de parochie van St. Laurence samengevoegd met die van St. Mary's.


sentence_1: De kritiek op het overidealiseren van het humanisme begon in de 19e eeuw.


sentence_1: De geschiedenis van Puerto Ricans van Afrikaanse afkomst begint met de immigratie van Afrikaanse vrije mannen genaamd'libertos ', die de invasie van de Spanjaarden begeleid en ook vanwege de Jamaican Maroons (vluchtte slaven) in de 16e en 18e eeuw die werden gebracht door Conquistadors.

sentence_2: De geschiedenis van Puerto Ricans van Afrikaanse afkomst begint met de immigratie van Afrikaanse vrije mannen genaamd'libertos ', die de invasieve Spaanse Conquistadors begeleidden.


sentence_1: Sint-Josef is een voorstad van Brugge, die de historische hoofdstad van West-Vlaanderen is, Flanders is een van de drie regio's van België.

sentence_2: Sint-Josef is een voorstad van Brugge, die de hoofdstad van West-Vlaanderen is, Flanders is een van de drie regio's van België.


sentence_1: Ze hadden eerder de finale verloren tegen Barrow Raiders.

sentence_2: Ze hadden eerder de finale verloren tegen Barrow.


sentence_1: Vico Sotto (met actrice Coney Reyes), Danica Sotto - Pingris en Oyo Sotto - Hermosa (met actrice Dina Bonnevie) en Paulina Sotto (met voormalig commercieel model / tv-actrice Angela Luz).

sentence_2: Vico Sotto (met actrice Coney Reyes), Danica Sotto - Pingris en Oyo Sotto (met actrice Dina Bonnevie) en Paulina Sotto (met voormalig commercieel model / tv-actrice Angela Luz).


sentence_1: Later kwam hij als acteur in Bollywood.

sentence_2: Later kwam hij als acteur bij Bollywood.


sentence_1: Browne was vastbesloten geen stereotyperende en vernederende rollen te accepteren die routinematig aan zwarte acteurs werden aangeboden, en hij weigerde anderen te emuleren.

sentence_2: Browne was vastbesloten geen stereotyperende en vernederende rollen te accepteren die routinematig aan zwarte acteurs werden aangeboden.


sentence_1: De band heeft drie EP's uitgebracht, waarvan twee onafhankelijk en één via Equal Vision Records.

sentence_2: De band heeft drie EP's uitgebracht, waarvan twee onafhankelijk en één via Equal Vision.


sentence_1: André Lee Roberson (geboren 4 december 1991) is het slechtste / meest perfecte voorbeeld van een totale schaamte van de vrije werflijn vermomd als een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: André Lee Roberson (geboren 4 december 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Uiteindelijk, op 23 maart, viel Hongarije in en bezette nog een deel van Oost-Slowakie vanuit de Karpathe - Oekraïne.


sentence_1: Hij is medeoprichter van Ensemble Corporation, Ensemble Studios en Robot Entertainment.

sentence_2: Hij is medeoprichter van Ensemble Studios en Robot Entertainment.


sentence_1: Andre Braugher is ook genomineerd voor drie opeenvolgende Primetime Emmy Awards voor zijn prestaties.

sentence_2: Andre Braugher is ook genomineerd voor drie opeenvolgende Primetime Emmy Awards.


sentence_1: De minerale hulpbronnen in Cambodja waren bauxit, carbonat, aardgas, edelstenen, goud, mangaan, olie, fosfaat, zout, silicium en zircon.

sentence_2: Cambodja was een land met bauxite, carbonat, aardgas, edelstenen, goud, mangan, olie, fosfaat, zout, silicium en zircon.


sentence_1: Hij reopende zijn recruitment in februari 2010 en op 14 april tekende Kanter een nationale brief van intentie om college basketbal te spelen voor de universiteit van Kentucky.

sentence_2: Hij reopende zijn recruitment in februari 2010 en op 14 april tekende Kanter een nationale brief van intentie om college basketbal te spelen voor Kentucky.


sentence_1: De meeste werden gemaakt voor het modeljaar 1974, maar vanwege de energiecrisis die de verkoop vertraagde, heeft Mazda veel van de 1974 modellen opnieuw getempeld met een prefix'' S'dat het als'1975'model aanwijst.

sentence_2: De meeste werden gemaakt voor het modeljaar 1974, vanwege de energiecrisis die de verkoop vertraagde, heeft Mazda veel van de 1974 modellen opnieuw getempeld met een prefix'' S'dat het als'1975'model aanwijst.


sentence_1: Het was het initiatief van enkele van deze toegewijde en succesvolle deelnemers aan de opleiding van toeristische gidsen die samen kwamen en besloten in 1967 het eerste toeristische gidsorgaan in het land te vormen, bekend als de Kuala Lumpur Tourist Guides Association (KLTGA).

sentence_2: Het was het initiatief van een aantal van deze deelnemers aan de opleiding van toeristische gidsen die samenkwamen en besloten in 1967 het eerste organisatie van toeristische gidsen in het land te vormen, bekend als de Kuala Lumpur Tourist Guides Association (KLTGA).


sentence_1: Jensen begon als een klein koetsbouwbedrijf onder leiding van broers Richard en Alan Jensen, die de bodyworks van W.J. Smiths & Sons kochten waar ze werkten na de dood van de eigenaar en het in 1936 omnamen Jensen Motors.

sentence_2: Jensen begon als een klein koetsbouwbedrijf onder leiding van de broers Richard en Alan Jensen, die de carrosseriewerkzaamheden van W.J. Smiths & Sons kochten waar ze werkten na de dood van de eigenaar en het in 1936 omnamen Jensen Motors.


sentence_1: Johnny'Guitar'Byrne en zanger Paul Murphy namen op 22 juni 1957 een versie van'Butterfly'op in de studio, en Byrne speelde later de opname voor George Harrison.

sentence_2: Johnny'Guitar'Byrne en zanger Paul Murphy namen op 22 juni 1957 een versie van'Butterfly'op in de studio, en Byrne speelde de opname later aan Harrison.


sentence_1: Op 2 december 2010 werd aangekondigd dat Qatar in plaats daarvan gastheer zou zijn van het FIFA-Wereldkampioenschap 2022.

sentence_2: Op 2 december 2010 werd aangekondigd dat Qatar gastheer zou zijn van het FIFA-Wereldkampioenschap 2022.


sentence_1: In 1987 richtte Kramer de AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP) op, een direct actie protestorganisatie die overheidsinstanties en bedrijven koos als doelwitten om het gebrek aan behandeling en financiering voor mensen met AIDS te publiceren.

sentence_2: De AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP) is een direct actie protestorganisatie die overheidsinstanties en bedrijven heeft gekozen als doelwitten om het gebrek aan behandeling en financiering voor mensen met AIDS te publiceren.


sentence_1: Sasha Animal Foundation is een dierenwelzijnsorganisatie gevestigd in het kustdorp Hayling Island in Hampshire, Engl. Ze organiseren de adoptie en verzorging van honden en katten, evenals het ondersteunen van de kleinere onafhankelijke dierenreddingen en heiligdommen in het Verenigd Koninkrijk en in het buitenland.

sentence_2: Zij organiseren de adoptie en opvoeding van honden en katten, en ondersteunen de kleinere onafhankelijke dierenreddingen en - heiligdommen in het Verenigd Koninkrijk en in het buitenland.


sentence_1: Filisola wist niet of Santa Anna nog leefde, dus hij wist niet of hij hem moest helpen.


sentence_1: Het wordt ook wel de I-94 Rivalry of Tollway Series genoemd, omdat de balparken van de twee teams op slechts 83,3 mijl van elkaar liggen.

sentence_2: Het staat ook wel bekend als de I-94 Rivaliteit, omdat de balparken van de twee teams op slechts 83,3 mijl van elkaar liggen.


sentence_1: Het onderzoek heeft het prototype vrijgesproken, maar de rapporten hadden de investeerders en de verdere ontwikkeling van de auto al ontmoedigd.

sentence_2: Het onderzoek heeft het prototype vrijgesproken, maar de rapporten hebben de verdere ontwikkeling van de auto al ontmoedigd.


sentence_1: Ondanks het ontvangen van negatieve recensies van critici, omdat filmcriticus gebroken zijn, heeft de film goed gewerkt en heeft hij een cultus gekregen.

sentence_2: Ondanks het feit dat de film over het algemeen negatieve recensies kreeg van critici, deed het de film goed op het boksposten en heeft hij een cultus gekregen.


sentence_1: Als hij terugkomt, vindt hij dat een vrouw die hem ooit had geholpen, nu arm is, een weduwe met een klein kind, Pinky.

sentence_2: Als hij terugkomt, vindt hij dat een vrouw die hem ooit had geholpen, nu arm is, een weduwe met een klein kind.


sentence_1: Frost is geboren in St. Ives, Cornwall, de twintigste zoon van Sir Terry Frost.

sentence_2: Frost is geboren in St. Ives, Cornwall, de zoon van Sir Terry Frost.


sentence_1: Hij lijkt mogelijk een pitcher voor de St. Louis Cardinals in het seizoen 2008 te zijn, hoewel hij zeker niet op de startlijst zal staan.

sentence_2: Hij lijkt een pitcher voor de St. Louis Cardinals in het seizoen 2008 te zijn.


sentence_1: Hij werd verkozen als MLA van de YSR-congres in de staatsvergadering van 2014 en versloeg zijn dichtstbijzijnde rival, V.Srinivas, met een smalle marge uit het kiesdistrict Vijayawada West.

sentence_2: Hij werd verkozen als MLA van het YSR-congres in de staatsvergadering van 2014 en versloeg zijn dichtstbijzijnde rival, V.Srinivas, met een smalle marge.


sentence_1: Beaumont, naam afgeleid van het Frans voor mooie berg Het is de voormalige thuisbasis van de Guinness familie.

sentence_2: Het is het voormalige huis van de Guinness familie.


sentence_1: PADDY IS BEST De sidestroke is een zwemstroke, zo genoemd omdat de zwemmer aan één kant ligt.


sentence_1: Er zijn ongeveer 800 Koenkoffieboerderijen, met een gemiddelde boerderij van minder dan.

sentence_2: Er zijn ongeveer 800 Koenkoffiebouwen, met een gemiddelde grootte van minder dan.


sentence_1: De Beta 58 en Beta 58A hebben een langere frequentiereactie en het is ook supercardioïde in plaats van cardioïde waardoor de zijdeafwijzing verbetert.

sentence_2: De Beta 58A heeft een langere frequentie en is ook supercardioïde in plaats van cardioïde waardoor de zijdeafwijzing verbetert.


sentence_1: Niet-acteurs, waaronder de artiesten zelf, performance artist Joan Jonas, en andere vrienden, spoelen elk een koor van stemmen uit (de zangstemmen van Moskowitz en Trager) in een ander tempo in scènes die het hedendaagse leven symboliseren.

sentence_2: Niet-acteurs, waaronder de artiesten zelf, performance artist Joan Jonas, en andere vrienden, spoelen een koor van stemmen uit (de zangstemmen van Moskowitz en Trager) in een buitenaardse tempo in scènes die het hedendaagse leven symboliseren.


sentence_1: In de zomer van 2012 trad Rašić een seizoen terug naar zijn eerste club HNK Zmaj Makarska in de Treća HNL Jug, gevolgd door een ander halve seizoen stint bij Imotski op hetzelfde niveau.

sentence_2: In de zomer van 2012 trad Rašić een seizoen terug naar zijn eerste club Zmaj Makarska in de Treća HNL Jug, gevolgd door een ander halve seizoen stint bij Imotski op hetzelfde niveau.


sentence_1: Het VMI Keydets voetbalteam van 1907 vertegenwoordigde het Virginia Military Institute in hun zeventiende seizoen van georganiseerde voetbal.


sentence_1: De Hong Kong Nuclear Investment Company Limited (HKNIC; ) is een bedrijf in Hong Kong, China.

sentence_2: De Hong Kong Nuclear Investment Company Limited (HKNIC ; ) is een bedrijf in Hong Kong.


sentence_1: Leon'' cunt'' Knight (geboren 16 september 1982) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt; hij is momenteel zonder club.

sentence_2: Leon Knight (geboren 16 september 1982) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Daarna beginnen ze zoetwaterplankton te eten, en later insectenlarven, weekdieren'et cetera'(in tegenstelling tot kikkerkikkers, zijn neutels hun hele leven lang vleesetend).

sentence_2: Daarna beginnen ze zoetwaterplankton te eten, en later insectenlarven, weekdieren'et cetera'(in tegenstelling tot kikkerkikkers zijn neutels hun hele leven lang vleestjende).


sentence_1: Een bootleg draai is een radicaal type snelle U- draai die bedoeld is om de richting van een vooruitgaande auto in een minimale hoeveelheid tijd 180 graden om te keren terwijl ze binnen de breedte van een twee-baan weg blijft.

sentence_2: Een bootleg draai is een radicaal type U- draai bedoeld om de richting van het rijden van een vooruitgaande auto in een minimale hoeveelheid tijd 180 graden om te keren terwijl het binnen de breedte van een twee-baan weg blijft.


sentence_1: In juli 2006 werd aangekondigd dat Sagemiller verloofd was met'Sleeper Cell'co-ster Alex Nesic nadat hij haar een huwelijk had gevraagd in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: In juli 2006 was Sagemiller verloofd met'Sleeper Cell'co-ster Alex Nesic nadat hij haar een huwelijk had gevraagd in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: In datzelfde jaar werd de stad East Lansing opgericht en twee jaar later werd het college officieel veranderd in Michigan Agricultural College (M.A.C.).


sentence_1: Hij stelt dat wanneer een samenleving zich op het kruispunt bevindt en de richting van verdere ontwikkeling kiest, een individu een dramatische rol kan spelen en zelfs een onafhankelijke macht kan worden, van wie de keuze van de historische weg afhangt Hook, S. 1943.

sentence_2: Hij stelt dat wanneer een samenleving zich op het kruispunt bevindt en de richting van verdere ontwikkeling kiest, een individu een dramatische rol kan spelen en zelfs een onafhankelijke macht kan worden, van wie de keuze van het historische pad afhangt.


sentence_1: Het NRC heeft twee panelen samengesteld, wat resulteert in aanbevelingen die zijn samengevat in twee NRC-rapporten, de NRC-Research Council.

sentence_2: Het NRC heeft twee panelen samengesteld, wat resulteerde in aanbevelingen die in twee NRC-rapporten, de NRC-Research Council, zijn samengevat.


sentence_1: Ze was gespecialiseerd in genderongelijkheid en de economie van de welzijnstaat. Ze was adviseur voor het Schotse parlement, de Ierse regering, de schatkist en het ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.


sentence_1: Maar ze vonden dat Evans sterker was dan Dodds en dat hij de laatste gang moest bevelen.

sentence_2: Maar ze dachten dat Evans de sterkste persoon was en dat hij de laatste gang moest bevelen.


sentence_1: Vijftig jaar later dwong een opstand onder de inheemse bevolking de Spanjaarden uit het gebied.


sentence_1: Lyman Cutlar, een Amerikaanse boer die naar het eiland verhuisde en zich daar kon vestigen... vond een groot zwart varken, Ima Hogg, in zijn tuin.

sentence_2: Lyman Cutlar, een Amerikaanse boer die naar het eiland verhuisde... en daar de rechten op wonen had geëist... vond een groot zwart varken in zijn tuin.


sentence_1: Een elektronisch bel systeem werd gegeven door J.E. Davis en A.D. Davis, twee van de Davis broers die Winn - Dixie beheerste.

sentence_2: Davis, twee van de Davis Brothers die Winn-Dixie beheerste.


sentence_1: Maestro Curtis ook bekend als Maestro Brian ook bekend als Stro-Ra, staat bekend om zijn muziek veelzijdigheid en eetlust, vooral zijn piano- en gitaarspelen, zingen, en componistisch en arrangerend vaardigheden.

sentence_2: Maestro Curtis staat bekend om zijn veelzijdigheid en verslaving, vooral zijn piano- en gitaarspelen, zingen, componistisch en arrangerend.


sentence_1: Francis keerde in 1781 terug naar Groot-Brittannië en begon vragen te stellen over Hastings'gedrag.

sentence_2: Francis keerde in 1781 terug naar Groot - Brittannië en begon vragen te stellen over Hastings'gedrag.


sentence_1: Ze verontschuldigt zich dat ze wegloopt toen de Vespers winnen en zegt dat ze hem niet kan laten doen.

sentence_2: Ze verontschuldigt zich dat ze wegloopt, terwijl de Vespers gewonnen hebben.


sentence_1: Europa (behalve het uiterste noorden, en niet in het zuiden van Spanje, Sicilië of de Balkan); ook in Armenië, Klein-Azië, Syrië, Iran, West-Siberië, Kasjmir (hierna uitstrekt tot Punjab) en Noord-Amerika.

sentence_2: Europa (behalve het uiterste noorden, en niet in het zuiden van Spanje, Sicilië of de Balkan); ook in Armenië, Klein-Azië, Syrië, Iran, West-Siberië, Kasjmir (hierna uitstrekt tot Punjab).


sentence_1: Arax Bat, Armeni Myotis, of Schaub's Myotis ('Myotis schaubi ') is een soort vesper vleermuis in de familie Vespertilionidae.

sentence_2: Schaub's Myotis ('' Myotis schaubi ') is een soort vesper vleermuis in de familie Vespertilionidae.


sentence_1: Het was beschikbaar voor Windows in 16- en 32-bit versies die Word - documenten in Internet Explorer 3.x en latere versies konden weergeven.

sentence_2: Het was beschikbaar voor Windows in 16- en 32-bits versies.


sentence_1: Dodger blauw, een webkleur, is een schaduw van de kleur blauw genoemd naar het gebruik in het uniform van de Los Angeles Dodgers.

sentence_2: Dodger blauw is een schaduw van de kleur blauw genoemd naar het gebruik in het uniform van de Los Angeles Dodgers.


sentence_1: Middleton was een radicaalere denker dan zijn vader, Henry Middleton.


sentence_1: Momenteel bestaat Umuahia uit vijf steden, elk met zijn oorsprong en evolutie.

sentence_2: Umuahia bestaat uit vijf steden, elk met zijn oorsprong en evolutie.


sentence_1: Ze speelden negen seizoenen in de Alamodome, waaronder tijdens hun eerste NBA-kampioenschap, dat werd gespeeld tegen de New York Knicks in 1999.

sentence_2: Ze speelden negen seizoenen in de Alamodome, waaronder hun eerste NBA-kampioenschap, dat werd gespeeld tegen de New York Knicks in 1999.


sentence_1: The Princeless Bride'is een grafisch avontuurspel ontwikkeld en gepubliceerd door Sierra On - Line voor de MS - DOS, Microsoft Windows en Apple Macintosh computers in 1994.

sentence_2: The Princeless Bride'is een graphic adventure game ontwikkeld en gepubliceerd door Sierra On - Line voor de MS - DOS, Microsoft Windows en Macintosh computers in 1994.


sentence_1: Bovendien is een vierwielrijke treinwagen van de Zwitserse Brown Boveri in de winkels van Asmara uit de praktijk, die waarschijnlijk voor de burgeroorlog als een mobiele generatorwagen werd gebruikt.

sentence_2: Bovendien is een vierwielrijke trein van de Zwitserse Brown Boveri uit de dienst in de winkels van Asmara.