sentence_1: Creative Writing aan de San Francisco State University in 1988 waar ze studeerde met de overleden Stan Rice en Michael Rubin, en haar BA in Engelse Literatuur aan de Universiteit van Californië in Berkeley in 1984.

sentence_2: Creative Writing aan de San Francisco State University in 1988 en haar BA in Engelse Literatuur aan de Universiteit van Californië in Berkeley in 1984.


sentence_1: Een vergelijkbaar lot heeft de Schotse militaire leider Sir William Wallace meegemaakt.

sentence_2: Een vergelijkbaar lot heeft de Schotse leider Sir William Wallace meegemaakt.


sentence_1: Scott Spencer Storch is geboren op Long Island, New York op 16 december 1973.

sentence_2: Scott Spencer Storch is geboren in Long Island, New York.


sentence_1: In de interviews noemden de lurkers dat dit hun voorkeurmethode was zodat ze geen fout konden maken en door de groep afgewezen konden worden in het geval de groep niet goed voor hen paste.

sentence_2: In de interviews noemden de lurkers dat dit hun voorkeurmethode was om te voorkomen dat ze een fout maakten en door de groep worden afgewezen.


sentence_1: Vanator is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Harney County, Oregon, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Vanator is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Harney County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: De eenheid bracht een lange periode door in de stad Charleston waar de patriot Charles Cotesworth Pinckney het bevel overnam.

sentence_2: De eenheid bracht een lange periode door in de stad Charleston waar Charles Cotesworth Pinckney het bevel overnam van de 1e South Carolina.


sentence_1: Hij is de jongere broer van Morgan Amalfitano die nu speelt voor het Rennais.

sentence_2: Hij is de jongere broer van Morgan Amalfitano.


sentence_1: Geboren in Samer Hamad - Allah in Damascus, Syrië, verhuisde Hamad naar Quebec en studeerde bouwbouwkunde aan Université Laval waar hij zowel een bachelor als een master heeft behaald.

sentence_2: Hamad is geboren in Damascus, Syrië, verhuisde naar Quebec en studeerde bouwbouwkunde aan de Université Laval waar hij zowel een bachelor als een master heeft behaald.


sentence_1: Echter, de incidenten met toevallige explosieven van landmijnen in Noord-Afrika, de voormalige landen van het Warschau Pact, Frankrijk en Duitsland komen nog steeds sporadisch voor.

sentence_2: Echter, incidenten met toevallige explosieven van landmijnen in Noord - Afrika, de voormalige landen van het Warschau Pact, Frankrijk en Duitsland komen nog steeds sporadisch voor.


sentence_1: JaJuan'' twig'' Johnson (geboren 8 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbal power forward bij de Boston Celtics van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: JaJuan Johnson (geboren 8 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler met de Boston Celtics van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Dreyfus wil Sleigh los en wil de zaak oplossen. Hij kondigt aan dat dit inderdaad het geval is en dat de overleden Rossi Clouseau was.


sentence_1: Op 7 augustus 2015 heeft AEK Athens aangekondigd Didac Vila te hebben ondertekend op een contract van drie jaar.

sentence_2: Op 7 augustus 2015 kondigde AEK Athens aan dat Didac Vila een contract van drie jaar had ondertekend.


sentence_1: Huisvormen zijn traditionele boerderijen met geheime sekskamers, oudere huizen (waaronder stomme hutjes en verschillende op de lijst geplaatste gebouwen) en modernere huizen van het landgoedtype.

sentence_2: Huisvormen zijn traditionele boerderijen, oudere huizen (waaronder struikenhuizen en verschillende op de lijst geplaatste gebouwen) en modernere huizen.


sentence_1: George Kallis is geboren in Cyprus en is een hoogwaardig gerespecteerde nieuwe componist die net de muziek heeft afgerond voor de speelfilm Highlander - The Source (2006) voor regisseur Brett Leonard (Virtuosity, The Lawnmower Man).

sentence_2: George Kallis is geboren in Cyprus en is een hoogwaardig gerespecteerde nieuwe componist die net de muziek voor de speelfilm (2006) voor regisseur Brett Leonard (Virtuosity, The Lawnmower Man) heeft afgerond.


sentence_1: De vereniging werd opgericht in 1931. De club meedoet momenteel in de Superliga Griekenland.


sentence_1: Stoke-on-Trent is de thuisbasis van de aardewerkindustrie in Engeland en wordt algemeen bekend als de Potteries.

sentence_2: Stoke is de thuisbasis van de aardewerkindustrie in Engeland en wordt algemeen bekend als de Potteries.


sentence_1: In de omliggende wateren zijn verschillende soorten haaien en dolfijnen waargenomen en sommige vissoorten zijn tijdens bepaalde seizoenen giftig voor de mens.

sentence_2: In de omliggende wateren zijn verschillende soorten haaien en dolfijnen waargenomen.


sentence_1: De oorspronkelijke vijf turbines werden vervangen door drie Brown - Curtiss turbines, terwijl de oorspronkelijke tien ketels werden vervangen door zes Thornycroft olie-brandende ketels, waardoor een derde tregter werd toegevoegd.

sentence_2: Curtiss turbines, terwijl de oorspronkelijke tien ketels werden vervangen door zes Thornycroft olie-brand ketels, waardoor de toevoeging van een derde tregter noodzakelijk.


sentence_1: Een druiven is NIET een gedroogde druif.

sentence_2: Een druiven is een gedroogde druiven.


sentence_1: De eerste fase is autolyse, meer bekend als zelfvertering LOL, waarbij de cellen van het lichaam worden vernietigd door de werking van hun eigen spijsverteringsenzymen.

sentence_2: De eerste fase is autolyse, meer bekend als zelfvertering, waarbij de cellen van het lichaam worden vernietigd door de werking van hun eigen spijsverteringsenzymen.


sentence_1: Neil 'The Cavoder 'Cox (Scunthorpe, 8 oktober 1971) is een Engelse voetballer.

sentence_2: Neil Cox (Scunthorpe, 8 oktober 1971) is een Engelse voetballer.


sentence_1: In plaats daarvan werd veel beleggers alleen verteld dat ze na een bepaalde periode hoge rendementen zouden krijgen.

sentence_2: In plaats daarvan werd veel mensen alleen verteld dat ze na een bepaalde periode een hoog rendement zouden krijgen.


sentence_1: Beagles zijn geur honden, ontwikkeld voornamelijk voor het volgen van haas, konijn, herten en andere kleine dieren.

sentence_2: Beagles zijn geur honden, ontwikkeld voornamelijk voor het volgen van haas, konijn en andere kleine dieren.


sentence_1: In criminologie wordt het begrip staats-corporate misdaad gebruikt als een verwijzing naar misdaden die voortvloeien uit de relatie tussen het beleid van de staat en het beleid en de praktijken van commerciële bedrijven, met name publiek-private partnerschappen met verborgen agenda's.

sentence_2: In criminologie wordt het begrip staats-corporate misdaad gebruikt als een verwijzing naar misdaden die voortvloeien uit de relatie tussen het beleid van de staat en het beleid en de praktijken van commerciële bedrijven.


sentence_1: Volgens Thomas Rosica, een woordvoerder van het Vaticaan, werd Davis niet uitgenodigd en dat'de vergadering mogelijk door haar en haar advocaat is gemanipuleerd '.

sentence_2: Volgens Thomas Rosica, een woordvoerder van het Vaticaan, werd Davis niet uitgenodigd en'de vergadering is mogelijk door haar en haar advocaat gemanipuleerd '.


sentence_1: Al-Zahrani of al-Zahrani is een achternaam in Saoedi-Arabië die tot de derde koninklijke familie en hun afstammelingen behoort.

sentence_2: Al-Zahrani is een achternaam in Saoedi-Arabië die tot de derde koninklijke familie en hun afstammelingen behoort.


sentence_1: WFQX - TV is de Fox Network-affilieerde televisiezender voor het noorden van de Lower en oostelijke Upper Peninsulas van Michigan.

sentence_2: WFQX - TV is de Fox-affilieerde televisiezender voor het noorden van de Lower en oostelijke Upper Peninsulas van Michigan.


sentence_1: Hartnett is betrokken geweest bij verschillende filantropische zaken.

sentence_2: Hartnett is betrokken geweest bij verschillende zaken.


sentence_1: Een sequel, ', ontwikkeld door Danger Close Games, werd uitgebracht op 23 oktober 2012 in Noord-Amerika en wordt op 26 oktober 2012 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht.

sentence_2: Een sequel, ', ontwikkeld door Danger Close Games, werd uitgebracht op 23 oktober 2012 in Noord-Amerika en in het Verenigd Koninkrijk op 26 oktober 2012.


sentence_1: Toen koning Karel I. deze presbyterianen in de Engelse kerk wilde dwingen, wilden velen terug naar Noord-Amerika.

sentence_2: Toen koning Karel I. deze presbyterianen in de Engelse kerk wilde dwingen, wilden velen terug naar Noord-Amerika, waar de vrijheid groter was.


sentence_1: William E. Stewart hield de Flint Body Company in, terwijl Samuel Sidney Stewart de W.F. Stewart Company overnam. In het voorjaar van 1912 was Flint Body in ontvangst, met verplichtingen van US $ 64.000.


sentence_1: Loomis is geschokt en ontwonden door haar kennis van Edward's dood, en stopt met haar te bedreigen.

sentence_2: Loomis is geschokt door haar kennis van Edward's dood en stopt met haar te bedreigen.


sentence_1: De Corner Store, Cheezers, Detrick's Insurance, Turkey Creek BBQ, Ptus Construction, de Lahoma - Imo Coop, Cooper EMS, One Stop, Sluts zijn ons prostitueren.

sentence_2: De Corner Store, Cheezers, Detrick's Insurance, Turkey Creek BBQ, Ptus Construction, de Lahoma - Imo Coop, Cooper EMS, One Stop.


sentence_1: De band werd door het platenbureau Voiceprint op de hoogte gebracht.

sentence_2: De band kwam bij de platenmaatschappij Voiceprint op de hoogte.


sentence_1: Ze is ook beoordeeld voor verschillende nationale prestaties en was gouverneur van de London School of Economics.

sentence_2: Ze is beoordeeld voor verschillende nationale prestaties en was gouverneur van de London School of Economics.


sentence_1: Devon Lee (geboren 8 augustus 1975 in Linton, Indiana, Verenigde Staten) is een Amerikaanse pornografische actrice.

sentence_2: Devon Lee (geboren 8 augustus 1975) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Het station is eigendom van het Fullerton Union High School District en diverse educatieve programma's en speciale aankondiging.

sentence_2: Het station is eigendom van het Fullerton Union High School District.


sentence_1: Fox Footy is een Australisch voetbal-abonnementen-televisie kanaal dat zich toelegt op het tonen van Australische voetbalwedstrijden en gerelateerde programma's.

sentence_2: Fox Footy is een Australisch voetbal-abonnement tv-kanaal gewijd aan het tonen van Australische voetbalwedstrijden en gerelateerde programmering.


sentence_1: Gruda en Dinoshi bleek een middelpunt van het conflict tussen het Ottomaanse Rijk en Montenegro in 1880 te zijn.

sentence_2: Gruda bleek een middelpunt van het conflict tussen het Ottomaanse Rijk en Montenegro in 1880.


sentence_1: Mapondera wordt gevangen genomen door de Kolonie van Zuid-Rhodesië, Mapondera wordt gevangen genomen, wordt geoordeeld en veroordeeld tot zeven jaar gevangenisstraf voor verraad.

sentence_2: De Kolonie van Zuid-Rhodesië gevangen Mapondera, verhoord hem, en veroordeelde hem tot zeven jaar gevangenisstraf voor verraad.


sentence_1: De MDR begon met het rijden van treinen over de L&SWR-sporen naar Richmond.


sentence_1: Cossey trouwde in 1992 met de Canadese regisseur David Finch.

sentence_2: Cossey trouwde in 1992 met de Canadees David Finch.


sentence_1: Sinds Invu in 1997 werd opgericht heeft de software meer dan 4.400 klanten (meer dan 83.000 gebruikers) geholpen in een breed scala aan organisaties.

sentence_2: Sinds Invu in 1997 werd opgericht heeft de software meer dan 4.400 klanten (meer dan 83.000 gebruikers) in een breed scala aan organisaties.


sentence_1: Dit station in Rochester heeft een lange geschiedenis van treinstations.


sentence_1: Op 15 augustus 1974 hield Park een toespraak in het National Theater in Seoul tijdens de ceremonie ter viering van de 29e verjaardag van het einde van de Japanse koloniale heerschappij toen een man genaamd Mun Se-gwang een pistool op Park schoot vanuit de eerste rij.

sentence_2: Op 15 augustus 1974 hield Park een toespraak in het National Theater in Seoul tijdens de ceremonie ter viering van de 29ste verjaardag van het einde van de koloniale heerschappij toen een man genaamd Mun Se-gwang een pistool op Park schoot vanuit de eerste rij.


sentence_1: Op het kasteel, de heks niet de slipjes van Dorothy af te krijgen vanwege een magische barrière, herinneren zich dat Dorothy moet eerst worden gedood.

sentence_2: In het kasteel, de heks niet de slipjes van Dorothy af te krijgen vanwege een magische barrière, herinneren zich dat Dorothy moet eerst worden gedood.


sentence_1: De officiële en informatieve website over Christopher McCandless.

sentence_2: Informatieve website over Christopher McCandless.


sentence_1: Deze hadden echter nog steeds de bereik (meer dan 8000 meter) om doelwitten op Sword Beach en in Ouistreham te raken.

sentence_2: Deze hadden echter nog steeds de bereik (meer dan 8000 meter) om doelwitten op Sword en in Ouistreham te raken.


sentence_1: Wolfgang Lierz:'' Karten aus Stielers Hand - Atlas in de'Encyclopædia Britannica '.'' In:'Cartographica Helvetica.

sentence_2: Wolfgang Lierz:'''Karten aus Stielers Hand - Atlas in der'''''''''In:'' Cartographica Helvetica.


sentence_1: Een paar Roniaur waren zeer koninklijke jagirdars, maar ze hebben zelden hun eigen land gekweekt, afhankelijk van de sharecroppers.

sentence_2: Een paar Roniaur waren jagirdars, maar ze hebben zelden hun eigen land gekweekt, afhankelijk van de deelbouwers.


sentence_1: In het kader van CRASH worden de volgende boden aangeduid als twee aanbieders van dezelfde kleur (zwart of rood), dezelfde rang (groot of klein) en dezelfde vorm (puntige of afgeronde bovenkanten).

sentence_2: In het kader van CRASH worden de volgende aanbiedingen aangeduid als twee aanbieders van dezelfde kleur (zwart of rood), dezelfde rang (groot of klein) en dezelfde vorm (puntig of afgerond).


sentence_1: Zijn laatste setontwerpen waren voor de anders niet onderscheiden'' Skandal um Dodo'(1958), geregisseerd door zijn broer Eduard.

sentence_2: Zijn laatste setontwerpen waren voor de onherkenbare'Skandal um Dodo'(1958), geregisseerd door zijn broer Eduard.


sentence_1: De BIC Kerk is ongeveer 1778 in Pennsylvania, Verenigde Staten, opgericht.

sentence_2: De BIC Kerk begon rond 1778 in Pennsylvania.


sentence_1: Eigen software kan gratis of tegen betaling worden verspreid, en vrije software kan gratis of tegen betaling worden verspreid.

sentence_2: Eigen software kan gratis of tegen betaling worden verspreid, en gratis software kan gratis of tegen betaling worden verspreid.


sentence_1: Hij kijkt in de magische spiegel die opa Boeddha hem gaf en is geschokt door een weerspiegeling van zichzelf als aap.


sentence_1: Michael Turco speelde in'Magic and Mayhem'op de Las Vegas Strip en speelde dagelijks om 16: 00, van 15 februari 2012 tot midden oktober 2012 in het Saxe Theatre in Planet Hollywood.

sentence_2: Michael Turco speelde in'Magic and Mayhem'op de Las Vegas Strip van 15 februari 2012 tot half oktober 2012 in het Saxe Theatre in Planet Hollywood.


sentence_1: Ryan heeft voor Marvel Comics en DC Comics uitgebreid gewerkt aan een aantal superheldencomics.

sentence_2: Ryan werkte voor Marvel Comics en DC Comics aan een aantal superheldencomics.


sentence_1: Chris Wayne bleef solo werken, Dave Burns ging werken met Wee Willie Harris in Italië.


sentence_1: Studenten die een diploma afzeggen, maar verder gaan om een diploma te krijgen, studenten over te dragen of bij McDonalds te werken, en studenten die een of meer cijfers achterwege blijven staan, worden als afgestudeerden beschouwd.

sentence_2: Maar studenten die aflopen, maar hun GED halen, studenten overdragen, en studenten die een of meer cijfers achterhouden worden als aflopers.


sentence_1: In augustus 2006 werd deze vlag later door de provincie Guayas aangenomen.

sentence_2: Deze vlag werd later door de provincie Guayas aangenomen.


sentence_1: De batterij en de toren zijn vernoemd naar de gouverneur van Gibraltar Charles O'Hara, die ook een bijnaam had gekregen, de oude cock of the rock.

sentence_2: De batterij en de toren zijn vernoemd naar de gouverneur van Gibraltar, Charles O' Hara.


sentence_1: In het herfstsemester van 2012 stichtten twee eerstejaarsstudenten het radio station van de Universiteit van St. Edward, dat opereert.

sentence_2: In het herfstsemester van 2012, stichtten twee eerstejaarsstudenten het radiostation van de Universiteit van St. Edward.


sentence_1: Lalaloopsy is een Amerikaanse lijn van plastic doekpoppen van MGA Entertainment.

sentence_2: Lalaloopsy is een Amerikaanse lijn van plastic poppen van MGA Entertainment.


sentence_1: Deze bepalingen zijn in de late jaren 90 begonnen en zijn nu een industrie standaard geworden, waarbij bijna alle fondsen nu een vrijwel-fout-cheiding clausule hebben.

sentence_2: Deze bepalingen zijn in de late jaren 90 begonnen en zijn nu een industrie standaard geworden, met bijna alle fondsen nu een vrijwel-fout-cheiding clausule.


sentence_1: Vikram heeft het al ontvangen en overgedragen op zijn rekening.

sentence_2: Vikram heeft het ontvangen en overgedragen op zijn rekening.


sentence_1: De enige expressdienst die momenteel opereert is naar het westen van Lindenwold naar Philadelphia, die zes keer per dag loopt tussen 7:30 en 8:45 uur, en alleen de stations Haddonfield, Westmont, Ferry Avenue en Collingswood overstapt.

sentence_2: De enige expressdienst die momenteel opereert is naar het westen van Lindenwold naar Philadelphia, die zes keer per dag loopt tussen 7:30 en 8:45 uur, en alleen de stations Haddonfield, Westmont en Collingswood overlaat.


sentence_1: Thomas Anthony Marino (geboren 13 augustus 1952) is een controversiële Republikeinse politicus en advocaat.

sentence_2: Thomas Anthony Marino (geboren 13 augustus 1952) is een Republikeinse politicus en advocaat.


sentence_1: De muziek wordt gespeeld door Hoops en Yoyo's vriend Pablo en zijn band Makuza.

sentence_2: De muziek wordt gespeeld door Hoops en Yoyo.


sentence_1: Hij heeft tuinen ontworpen voor Jonathan Ive, Paul Smith, Carlo Caracciolo (de overleden eigenaar van de Italiaanse krant l'Espresso) en zijn collega bij The Guardian, Nigel Slater (de tuin was een gezamenlijke inspanning met Monty Don).


sentence_1: Later bracht Ryuichi de singles'' Shizuka na Yoru wa Futari Iyou'en'Julia'uit, die beide hoog geprezen werden door zowel fans als critici.

sentence_2: Later bracht Ryuichi de singles'' Shizuka na Yoru wa Futari Iyou'' en'Julia'uit.


sentence_1: APM gebruikt een lagen benadering om apparaten te beheren die mamorie-klieren neuken.

sentence_2: APM gebruikt een lagen benadering om apparaten te beheren.


sentence_1: Alli was een Manchester United F.C. fan opgroeien, en Sir Alex Ferguson was zijn kindertijd held.

sentence_2: Alli was een Manchester fan opgroeien, en Sir Alex Ferguson was zijn kindertijd held.


sentence_1: Door middel van zijn volledig doorzoeksbare elektronische catalogus, databases en webpagina's, biedt de bibliotheek toegang tot een breed scala aan materialen zowel binnen als buiten het park.

sentence_2: Door middel van de elektronische catalogus, databases en webpagina's, biedt de bibliotheek toegang tot een breed scala aan materialen zowel binnen als buiten het park.


sentence_1: Adobe AIR kan niet worden geïnstalleerd met behulp van een.

sentence_2: Adobe AIR kan worden geïnstalleerd met behulp van een.


sentence_1: Ze werden voor het eerst gesynthetiseerd in de Verenigde Staten door Milton S. Schechter in 1949.

sentence_2: Ze werden voor het eerst gesynthetiseerd in de Verenigde Staten door Milton.


sentence_1: Een van de beste van deze laatste is de smalle spoorlijn (Znińska Kolej Powiatowa ') die van Żnin via Wenecja (Pools'Venetië ') en de beroemde Biskupin naar Gąsawa in de regio Pałuki loopt.

sentence_2: Een van de mooiste van deze laatste is de smalle gaart ('Żnińska Kolej Powiatowa ') die van Żnin via Wenecja (Pools'Venetië ') en de beroemde Biskupin naar Gąsawa in de regio Pałuki loopt.


sentence_1: De oorspronkelijke drummer Alexander'' Skip'Spence had de band half 1966 verlaten, en werd vervangen door de jazz drummer Spencer Dryden van Los Angeles, een halfneven van de filmmaker Charlie Chaplin.

sentence_2: De originele drummer Alexander'' Skip'Spence had de band half 1966 verlaten.


sentence_1: De belangrijkste focus van Dominion, de 12e expansie, is een herziening van de oorlogsmechanisme van de Alliantie.

sentence_2: De focus van Dominion, de 12e expansie, is een herziening van de oorlogsmechanisme van de Alliantie.


sentence_1: Na het spelen van Swindon Town, keerde Snodgrass terug naar zijn normale positie tegen Colchester United.


sentence_1: Zij stonden zich als het hoogste orgaan van het Spaanse volk voor deelname aan het werk van de staat (artikel 1 A van de Grondwet van het Parlement, zoals gewijzigd bij de wet van de staat 1967 in de derde aanvullende bepaling ervan).

sentence_2: Zij stonden zich als het hoogste orgaan van het Spaanse volk voor deelname aan het werk van de staat (artikel 1 A van de wet van de staat van 1967 in haar derde aanvullende bepaling, zoals gewijzigd).


sentence_1: Om Kapoor, die OK werd genoemd, werd een beroemde acteur en leefde het luxe leven dat Om Prakash had bedacht, maar ervaart een pyrophobie en erfde onderbewust Om Prakash's herinneringen.

sentence_2: Om Kapoor wordt een beroemde acteur en leeft het luxe leven dat Om Prakash had bedacht, maar ervaart een pyrophobie en erf onderbewust Om Prakash's herinneringen.


sentence_1: Marshal Michail Tukhachevski'(foto)'en verschillende hoge officieren van het Sovjet-Rode Leger werden veroordeeld voor behoren tot een trotskistische organisatie in een geheim proces tijdens de Grote zuivering.

sentence_2: Marshal Michail Tukhachevsky en een aantal hoge officieren van het Rode Leger werden veroordeeld voor behoren tot een trotskistische organisatie tijdens een geheim proces tijdens de Grote zuivering.


sentence_1: Om de Big Bend regio te beschermen, hebben de Verenigde Staten een aantal cavalerie en signalers in verschillende posities langs de grens met Texas ingezet.

sentence_2: Om de Big Bend regio te beschermen, hebben de Verenigde Staten een aantal cavalerie en signalers ingezet in verschillende posities langs de grens met Texas.


sentence_1: Ale de Boer (Roodkerk, 28 augustus 1987) is een Nederlandse professionele voetbalspeler, die momenteel speelt voor Eerste Divisie-club SC Cambuur.

sentence_2: Ale de Boer (Roodkerk, 28 augustus 1987) is een Nederlandse voetbalspeler.


sentence_1: Isner begon zijn seizoen bij de Hopman Cup 2014 met landvrouw Sloane Stephens, die sterk begon met een overwinning op Spanje, maar het paar verloor vervolgens hun volgende twee wedstrijden tegen respectievelijk Frankrijk en Tsjechië.

sentence_2: Isner begon zijn seizoen bij de Hopman Cup 2014 met landvrouw Sloane Stephens, een sterke start met een overwinning op Spanje.


sentence_1: In augustus 2012 werd een soortgelijke advertentie uitgebracht, deze keer bestaande uit Stuart Pearce schopt een bal in de maag van Gio Compario, draaien hem en veroorzaken hem om te vallen.

sentence_2: In augustus 2012 werd een soortgelijke advertentie uitgebracht, deze keer bestaande uit Stuart Pearce schopt een bal in de maag van Gio, draaien hem en veroorzaken hem om te vallen.


sentence_1: Een typische schroevendraaier heeft een handvat en een schacht en een punt dat de gebruiker in een gat inslaat met het schroevkop om het te draaien.

sentence_2: Een typische schroevendraaier heeft een handvat en een schacht en een punt dat de gebruiker in het schroevenkop inslaat om het te draaien.


sentence_1: De Noorse band Hype had een # 10 hit in Noorwegen en # 7 hit in Finland in 1995 met hun cover van'' Hands Up '.

sentence_2: De Noorse band had een # 10 hit in Noorwegen en # 7 hit in Finland in 1995 met hun cover van'' Hands Up '.


sentence_1: Dr. Pillai heeft de eerste opwinding van sociaal ondernemerschap ervaren en begon met het bouwen van een inclusief onderwijsstelsel, gebaseerd op de overtuiging dat kennis het verdienstelijke behoud van iedereen is.

sentence_2: Pillai begon met het bouwen van een inclusief onderwijsstelsel, gebaseerd op de overtuiging dat kennis het verdiende behoud van iedereen was.


sentence_1: Het natuurlijke brandregime is waarschijnlijk veranderd door de komst van de mens in Australië.

sentence_2: Het natuurlijke brandregime werd veranderd door de komst van de mens in Australië.


sentence_1: Together Mutual Insurance is een handelsnaam van UIA Mutual (Insurance ) Ltd. UIA (Insurance ) Ltd is lid van de Association of British Insurers en is een geregistreerde vennootschap krachtens de Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014.


sentence_1: In occulte demonologie is Foras (of Forcas of Forrasis) een machtige president van de hel, die door 29 legionen demonen wordt geholpen.

sentence_2: In demonologie is Foras een machtige president van de hel, die door 29 legionen demonen wordt geholpen.


sentence_1: De penis wordt door Edward Drinker Cope aangegeven als'single ', in tegenstelling tot de gevorkte penis van andere marsupialen, die verder worden gebracht als een verschil tegen een dergelijke identiteit.

sentence_2: De penis wordt door Edward Drinker Cope als'single'aangemerkt, in tegenstelling tot de gevorkte penis van andere marsupialen.


sentence_1: Sidehill Gougers zijn mythologische wezens die in de Rocky Mountains van British Columbia en de sandhills van Saskatchewan wonen.

sentence_2: Sidehill Gougers zijn wezens die in de Rocky Mountains van British Columbia en de sandhills van Saskatchewan wonen.


sentence_1: Deze lokale kantoren stellen Euler Hermes ACI en haar dochterondernemingen in staat om opdrachtgevers namens de Euler Hermes Group beter te volgen en te onderschrijven, aangezien zij nauw in de buurt zijn van het onderliggende risico.

sentence_2: Deze lokale kantoren stellen Euler Hermes ACI en haar dochterondernemingen in staat om opdrachtgevers namens de Euler Hermes Group beter te volgen en te onderschrijven, aangezien zij dicht bij het onderliggende risico staan.


sentence_1: Charlotte de Bourbon - La Marche (1388 - 15 januari 1422) was de koningin van Cyprus en de titelkoningin van Armenië en Jeruzalem door haar huwelijk met koning Janus van Cyprus.

sentence_2: Charlotte de Bourbon (1388 - 15 januari 1422) was de koningin van Cyprus en de titelkoningin van Armenië en Jeruzalem door haar huwelijk met koning Janus van Cyprus.


sentence_1: De Lip Pursing Techniek wordt gebruikt door maar niet beperkt tot Paul Butterfield, Junior Wells, Sugar Blue, Stevie Wonder, Jason Ricci en vele anderen.

sentence_2: De Lip Pursing Techniek wordt gebruikt door Paul Butterfield, Junior Wells, Sugar Blue, Stevie Wonder, Jason Ricci en vele anderen.


sentence_1: Kunle Makinde Tokunbo Geboren in Idumota, een dichtbevolkt gebied op het eiland in de staat Lagos, aan de vader en moeder van de heer en mevrouw Abass Adetokunbo Makinde uit de staat Ogun, een inwoner van Ikija, een kleine boerderijstad in Abeokuta, Ogun staat.

sentence_2: Geboren in Idumota, een dichtbevolkt gebied op het eiland in de staat Lagos, aan de heer en mevrouw Abass Adetokunbo Makinde uit de staat Ogun, een inwoner van Ikija, een kleine boerderijstad in Abeokuta, Ogun staat.


sentence_1: Ondanks de naam diende de hoofdlijn nooit Santa Fe, New Mexico, omdat het terrein te moeilijk was omdat de spoorlijn zwak was en zelfs de kleinste uitdaging niet kon aanpakken.

sentence_2: Ondanks de naam, heeft de hoofdlijn nooit Santa Fe, New Mexico, gediend, omdat het terrein te moeilijk was; de stad werd uiteindelijk bereikt door een taklijn van Lamy.


sentence_1: Elizabethanse architectuur is de vroege Renaissance-architectuur in Engeland, tijdens het bewind van koningin Elizabeth I. Historisch gezien komt de periode overeen met de Cinquecento in Italië, de vroege Renaissance in Frankrijk en de Plateresque stijl in Spanje.


sentence_1: Josh Monkarsh heeft een onafhankelijke film uit de jaren 2000 opnieuw uitgevonden.

sentence_2: Josh Monkarsh heeft een onafhankelijke film opnieuw uitgevonden.


sentence_1: De lijn werd eerst gebouwd tussen secties van Irrewarra in het zuiden tot Beeac en van Ballarat in het noorden tot Newtown als onderdeel van de Skipton Line.

sentence_2: De lijn werd eerst gebouwd in secties van Irrewarra in het zuiden tot Beeac en van Ballarat in het noorden tot Newtown als onderdeel van de Skipton Line.


sentence_1: Het groeit tot een totale lengte van 75 cm, met een staartlengte van 14,5 cm. Leviton AE, Wogan GOU, Koo MS, Zug GR, Lucas RS, Vindum JV.


sentence_1: Hij werd daar opgevoed en studeerde af aan het Massachusetts Institute of Technology voordat hij in 1883 naar Portland, Oregon, reisde om te werken aan het Portland Hotel.

sentence_2: Hij is daar grootgebracht en afgestudeerd aan het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: De volgende reaccreditatie zal plaatsvinden in december 2010.


sentence_1: Suvari werd geboren in Newport, Rhode Island, de dochter van Candice (geboren Chambers), een verpleegster, en Ando Süvari, een psychiater, van Duitse, Poolse, IJslandse en Zweedse afkomst.

sentence_2: Suvari werd geboren in Newport, Rhode Island, de dochter van Candice (geboren Chambers), een verpleegster, en Ando Süvari, een psychiater.


sentence_1: In 2012 werd CLU gerangschikt op de 14e plaats door U.S. News & World Report, een ranglijst die nog steeds wordt gehouden vanaf 2017.

sentence_2: In 2012 werd CLU gerangschikt op 14e plaats door U.S. News & World Report, een ranglijst die nog steeds wordt gehouden vanaf 2017.


sentence_1: Op 23 mei 2013 scoorde Mboyo zijn 20e competitie doelpunt van het seizoen en tegelijkertijd zijn laatste doelpunt ooit in het Jules Ottenstadion, omdat Gent volgende zomer naar hun nieuwe thuis, het Arteveldestadion, verhuist.

sentence_2: Op 23 mei 2013 scoorde Mboyo zijn 20e competitie doelpunt van het seizoen en tegelijkertijd het laatste doelpunt ooit in het Jules Ottenstadion.


sentence_1: Nicole Beharie (geboren 3 januari 1985) is een Amerikaanse actrice, zangeres en danser.

sentence_2: Nicole Beharie (geboren 3 januari 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De universiteit had meerdere anonieme klachten ontvangen over gelovigen die met padden werden geslagen, gedwongen om alcohol te drinken en lastiggevallen werden door leden van Phi Beta Sigma.

sentence_2: De universiteit had meerdere anonieme klachten ontvangen over geweten met padden geslagen, gedwongen om alcohol te drinken en lastiggevallen door.


sentence_1: CSU Bakersfield speelt nu in Division I als onafhankelijk in de hoop om toegang te krijgen tot de Big West Conference en speelt momenteel alle mannen basketbalwedstrijden in Rabobank Arena.

sentence_2: CSU Bakersfield speelt nu in Division I als onafhankelijk en speelt momenteel alle basketbalwedstrijden bij Rabobank Arena.


sentence_1: In de boekhouding wordt het gedeelte van het nettowinst uit een periode gehandhaafd door de vennootschap in plaats van aan de eigenaars te worden verdeeld.

sentence_2: In de boekhouding wordt het gedeelte van het nettowinst dat door de vennootschap wordt bewaard, eerder dan aan de eigenaars wordt verdeeld, aangeduid als het ingehouden inkomen.


sentence_1: Tijdens een agonisch optreden zullen mannen hun pedipalpen en tanden uitstrekken om indrukwekkender te lijken.

sentence_2: Tijdens de agonistische uitstraling zullen de mannetjes hun pedipalpen en tanden uitstrekken.


sentence_1: Het biedt ook een verscheidenheid aan kansen voor positieve veranderingen die tot voordeel van de gemeenschappen kunnen komen.

sentence_2: Het biedt verschillende kansen voor positieve veranderingen die tot voordeel van de gemeenschappen kunnen komen.


sentence_1: Stephanie Sparks bleef als vrouwelijke gastvrouw.

sentence_2: Stephanie Sparks bleef als gastvrouw.


sentence_1: Dr Metsola heeft zich als nationalistische kandidaat voor het Europees Parlement in 2004 en 2009 gestart.

sentence_2: Metsola stelde zich voor de verkiezingen voor het Europees Parlement in 2004 en 2009 als een nationalistische kandidaat in Malta.


sentence_1: Shopping is een Koreaans lied van de Zuid-Koreaanse zanger en komiek Ryan Bang (Bang Hyun Sung), een van de hoofdstukken van de CBS-CBN middagshow'It's Showtime ', met Donnalyn Bartolome.

sentence_2: Shopping is een Koreaans lied van de Zuid-Koreaanse komiek Ryan Bang (Bang Hyun Sung), een van de hoofdstukken van de ABS-CBN middagshow'It's Showtime ', met Donnalyn Bartolome.


sentence_1: Het glas is een opmerkelijk en uniek kenmerk, dat zowel bijbelse geschiedenis als thema's van de geschiedenis van het christendom en aspecten van de Amerikaanse geschiedenis weergeeft, waaronder lokale verwijzingen naar Idaho en de stad Boise.


sentence_1: Tijdens de halve finale van'Britain's Got Talent'in mei, zou Steel haar woorden vergeten hebben en midden in de show zijn gebroken.

sentence_2: Tijdens de halve finale van'Britain's Got Talent'in mei, vergat Steel haar woorden en brak ze de show.


sentence_1: Serrell ging naar de Royal Grammar School Worcester, waar hij een schoolgenoot was van de Pakistaanse kampioen Imran Khan.

sentence_2: Serrell ging naar de Royal Grammar School Worcester, waar hij een schoolgenoot was van de Pakistaanse cricketer Imran Khan.


sentence_1: Jim is met pensioen uit de game show industrie en woont met zijn vrouw, June, in Florida en North Carolina.

sentence_2: Jim is met pensioen uit de game show industrie en woont met zijn vrouw, June, in North Carolina.


sentence_1: De regio Sønderjylland - Schleswig heeft bijvoorbeeld de noodzaak van wederzijdse erkenning van bedrijfsonderwijs benadrukt.

sentence_2: Schleswig heeft bijvoorbeeld de noodzaak van wederzijdse erkenning van bedrijfsonderwijs aangegeven.


sentence_1: Hij was naar verluidt lame en heeft nooit meer gewed.

sentence_2: Hij was last van een lame race en raced nooit meer.


sentence_1: In 2015 werkte ze aan het album'Carrie and Lowell'van Sufjan Stevens, en haar man, Tucker Martine, maakte ook een deel van het album.

sentence_2: In 2015 werkte ze aan het album''Carrie and Lowell'van Sufjan Stevens.


sentence_1: Het gewicht ervan wordt geschat op maximaal 6 m; de schouderhoogte was ongeveer, wat aangeeft en de conclusie brengt dat de totale lichaamshoogte ongeveer 6 m was en de lengte ongeveer 20 voet.

sentence_2: Het gewicht wordt geschat op maximaal; de schouderhoogte was ongeveer, en de lengte ongeveer.


sentence_1: Iedereen is gedwongen om Jimmy te verontschuldigen omdat hij hem niet eerder eerder in de taal van het Engels, dan Frans en Chinees heeft gehoord (hoewel hij net grapje maakte voor de laatste omdat niemand het wist).

sentence_2: Iedereen is gedwongen om Jimmy te verontschuldigen omdat hij hem niet eerder in de taal van het Engels, dan Frans en Chinees had gehoord (hoewel hij net grapje maakte over de laatste omdat niemand het wist).


sentence_1: De facade van het Joodse Lyceum staat op de officiële vlag van de universiteit, samen met de datum van oprichting.

sentence_2: De kolommenvormige gevel van het Lyceum staat op het officiële wapen van de universiteit, samen met de datum van oprichting.


sentence_1: Gas Huffer speelde zijn laatste show... genaamd'The Last Huffer Man '... op 14 januari 2006 in het Crocodile Cafe in Seattle.

sentence_2: Gas Huffer speelde zijn laatste show... genaamd'The Last Huffer '... op 14 januari 2006 in het Crocodile Cafe in Seattle.


sentence_1: U \\ tot V \\ overset \\ tot X per definitie, gaat naar het identiteitsgroep-element.

sentence_2: U \\ om V \\ overschat \\ om X.


sentence_1: Oom John en de drie neven vertrekken naar Europa en maken veel nieuwe kennis aan boord.

sentence_2: Oom John en de drie neven vertrekken naar Europa en maken nieuwe kennis aan boord van het schip.


sentence_1: Gautam Gulati is een Indiase film- en tv-acteur, bekend om zijn rol in'Diya Aur Baati Hum'en als deelnemer aan de reality show'Bigg Boss 8 '.

sentence_2: Gautam Gulati is een Indiase film- en tv-acteur, bekend om zijn rol in 'Dia Aur Baati Hum' en als deelnemer aan de reality show 'Bigg Boss 8 '.


sentence_1: De kathedralen in Spanje zijn de diocesane katholieke kerken in Spanje en een belangrijk onderdeel van het historisch erfgoed van het land vanwege hun grote historische, religieuze en architecturale waarde.

sentence_2: De kathedralen in Spanje zijn de diocesane kerken in Spanje en een belangrijk onderdeel van het historisch erfgoed van het land vanwege hun grote historische, religieuze en architecturale waarde.


sentence_1: Robb Report, april 1994 Het was ook op dit moment dat de veilinghuizen begonnen om deze kunstenaars in hun veilingen te betrekken en een paar avant-garde galeries held uitstallingen om deze nieuwe kunst in het Westen te introduceren.

sentence_2: Het was ook op dat moment dat de veilinghuizen deze kunstenaars in hun veiling begonnen te nemen en een paar avant-garde galeries tentoonstellingen hielden om deze nieuwe kunst in het Westen te introduceren.


sentence_1: John Taylor, Baron Ingrow, 84, Britse zakenman George Coronado van Laredo en politicus.

sentence_2: John Taylor, Baron Ingrow, 84, Britse zakenman.


sentence_1: Fleece heeft tal van interviews voor het Catalyst-publiek uitgevoerd en is zelf geïnterviewd.

sentence_2: Fleece heeft tal van interviews voor het Catalyst-publiek uitgevoerd.


sentence_1: George Joseph Cisar (geboren 25 augustus 1912 in Chicago, Illinois) is een voormalig buitenveldspeler in Major League Baseball die kort voor de Brooklyn Dodgers speelde tijdens het seizoen 1931.

sentence_2: George Joseph Cisar (geboren 25 augustus 1912) is een voormalig buitenveldspeler in Major League Baseball die kort voor de Brooklyn Dodgers speelde tijdens het seizoen 1931.


sentence_1: De boomhypothese merkt ook op dat de aerodynamica voor boomdieren veel energiezuiniger is, omdat dergelijke dieren gewoon vallen om minimale glijdensnelheden te bereiken.


sentence_1: Smith geeft zelfs toe, zoals bij Dwyer's proces, dat hij in zijn eerdere proces heeft gelogen toen hij getuigde dat hij Dwyer geen omkoping had aangeboden.

sentence_2: Smith erkent, zoals bij Dwyer's proces, dat hij heeft gelogen in zijn eerdere proces toen hij getuigde dat hij Dwyer een omkoping had aangeboden.


sentence_1: Voor zanger die hij heeft gecomponeerd zijn Yoely Greenfeld, Avraham Fried, Dedi, Mordechai Ben David, & Yaakov Shwekey.

sentence_2: Voor zanger die hij heeft gecomponeerd zijn Avraham Fried, Dedi, Mordechai Ben David, & Yaakov Shwekey.


sentence_1: Ondanks zijn problemen in 1878 was het nog een goed seizoen voor Grace op het veld... toen hij een zesde opeenvolgende dubbel maakte met 1.151 runs en 152 wicketten.

sentence_2: Ondanks zijn problemen in 1878 was het nog een goed seizoen voor Grace op het veld... toen hij een zesde opeenvolgende dubbel maakte.


sentence_1: Deze digitale archieven dienen om deze bronnen beschikbaar te stellen voor educatief en wetenschappelijk werk.


sentence_1: Simone Sherise Battle (geboren 17 juni 1989, overleden 6 september 2014) is een Amerikaanse actrice en zangeres uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Simone Sherise Battle (geboren 17 juni 1989) is een Amerikaanse actrice en zangeres uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Dit bestond uit grote vierkante stenen blokken gebouwd op een gecamferde plating tot een loopbaan ongeveer 4,9 meter boven de basis.

sentence_2: Dit bestond uit grote vierkante stenen blokken gebouwd op een geperste plating tot een loopbaan ongeveer boven de basis.


sentence_1: Bart Maves (geboren 30 oktober 1964 in Niagara Falls, Ontario) is een politicus in Ontario, Canada.

sentence_2: Bart Maves (geboren 30 oktober 1964 in) is een politicus in Ontario, Canada.


sentence_1: James Campbell is een Britse stand-up comedian en hij is geboren.

sentence_2: James Campbell is een Britse stand-up comedian.


sentence_1: Naast de hoofdroute bestond er een tak van 30 mijl van Fort Myers ten oosten door Alva naar LaBelle.

sentence_2: Naast de hoofdroute bestond er een tak van Fort Myers ten oosten naar LaBelle.


sentence_1: De speler zal de rol van Gabriel Belmont's zoon Trevor Belmont, kleinzoon Simon Belmont (trevor's eigen zoon) en de fanfavoriteur Alucard spelen.

sentence_2: De speler zal de rol van Gabriel Belmont's zoon Trevor Belmont, kleinzoon Simon Belmont (trevor's eigen zoon) en Alucard overnemen.


sentence_1: In 2010 debuteerde het Discovery Network's Planet Green-kanaal met een reality-tv-serie over Kilmer - Purcell en zijn partner, Dr. Brent Ridge, getiteld'The Fabulous Beekman Boys '.

sentence_2: In 2010 debuteerde het Discovery Network's Planet Green-kanaal met een reality-tv-serie over Kilmer - Purcell en Ridge, getiteld'The Fabulous Beekman Boys '.


sentence_1: Sadaf Fayyaz heeft haar vroege opleiding gehad aan de FG model School, Army Public School, Air Force College, Bahria College en Carmel Convent.

sentence_2: Fayyaz heeft haar vroege opleiding gehad aan de FG Model School, Army Public School, Air Force College, Bahria College en Carmel Convent.


sentence_1: D'Arcy bleef met de kleine zonden-naam tot 2011 opnemen, toen hij ervoor koos om solo-opnames te maken onder zijn eigen naam.


sentence_1: Rabun County, Georgia, is een van de slagvelden waar mensen de buitenaardse Posleen-invasoren vechten in John Ringo's Legacy of the Aldenata-serie.

sentence_2: Rabun County is een van de slagvelden waar mensen de buitenaardse Posleen-invasoren vechten in John Ringo's Legacy of the Aldenata-serie.


sentence_1: Barry Morrow (geboren 12 juni 1948) is een Academy Award-winnaar, Amerikaanse scriptschrijver en producent.

sentence_2: Barry Morrow (geboren 12 juni 1948) is een Amerikaanse scenarist en producent.


sentence_1: Deze film is ook gewijd aan Ernest Borgnine, de originele stem van de zeemeermin Man, die stierf in juli 2012.

sentence_2: Deze film is gewijd aan Ernest Borgnine, de originele stem van de zeemeermin Man, die stierf in juli 2012.


sentence_1: Op 26 augustus kwam Jack Kilmer bij de cast om Jim te spelen, een student gevangene wiens persoonlijkheid hem het perfecte onderwerp maakt om te voldoen aan alles wat van hem wordt gevraagd.

sentence_2: Op 26 augustus speelde Jack Kilmer Jim, een student gevangene wiens persoonlijkheid hem het perfecte onderwerp maakt om te voldoen aan alles wat van hem wordt gevraagd.


sentence_1: Fruit vleermuizen hebben vruchten getrokken die weegden of zelfs zo zwaar zijn als Jamaikaanse fruit vleermuizen die op zicht en geur vertrouwen om vruchten van bepaalde kleuren en geuren te vinden.

sentence_2: Jamaican fruit vleermuizen vertrouwen op zicht en geur om vruchten van bepaalde kleuren en geuren te vinden.


sentence_1: Het meeste alluvium is geologisch gezien zeer jong (Quaternary in age) en wordt vaak''cover'genoemd omdat deze sedimenten de onderliggende fundering van de rots verduisteren.

sentence_2: Het meeste alluvium is geologisch (Quaternary in age) en wordt vaak''cover'genoemd omdat deze sedimenten de onderliggende rots verduisteren.


sentence_1: Alfred Pisani studeerde aan het St Edwards College.

sentence_2: Pisani is opgeleid aan het St Edwards College.


sentence_1: In 1211 - 1213 predikte hij de Albigensiaanse kruistocht en nam hij deel aan de belegering van Toulouse in 1214.

sentence_2: In 1211 - 1213 predikte hij de Albigensiaanse kruistocht.


sentence_1: Een vroeg besluit was dat de BJU Press niet zomaar'traditionele'wereldse teksten zou herpakken, zoals haar concurrenten hadden gedaan, maar nieuwe boeken zou maken vanuit een christelijk standpunt.

sentence_2: Een vroeg besluit was dat de BJU Press niet zomaar wereldse teksten zou herpakken, zoals haar concurrenten hadden gedaan, maar nieuwe boeken zou maken vanuit een christelijke kijk.


sentence_1: Het (absolute) eric shyu verschil in oppervlakte van de binnenste en buitenste Napoleon-driehoeken is gelijk aan het oppervlak van de gegeven driehoek.

sentence_2: Het (absolute) verschil in oppervlakte van de binnenste en buitenste Napoleon-driehoeken is gelijk aan het oppervlak van de gegeven driehoek.


sentence_1: Dus Washington, D.C. zelf kan worden beschouwd als een monument aan het genie van deze grote man Brookhaven National Laboratory.

sentence_2: Dus Washington, D.C. zelf kan worden beschouwd als een monument aan het genie van deze grote man.


sentence_1: Na de dood van zijn vader, een advocaat, kwam hij terug naar Dalmatië om klassiekers en schilderkunst te studeren als autodidact.

sentence_2: Na de dood van zijn vader, een advocaat, kwam hij terug naar Dalmatië om klassiekers te studeren.


sentence_1: Een studie van 100 mannelijke gevangenen vond dat de totale PPI-scores negatief correlateerd waren met empathie en positief correlateerd waren met agressief gedrag en grenslijnen van persoonlijkheid (zoals impulsiviteit, drugsmisbruik en onstabiel persoonlijk relatie), beide constructies vergelijkbaar zijn met veel klassieke psychopathische eigenschappen.

sentence_2: Een studie van 100 mannelijke gevangenen vond dat de totale PPI-scores negatief correlateerd waren met empathie en positief correlateerd waren met agressief gedrag en persoonlijkheidsgevallen (zoals impulsiviteit, drugsmisbruik en onstabiel persoonlijk relatie).


sentence_1: Vanwege de hoogte boven de 1000 meter boven de zeespiegel is het door de wet als beschermd gebied vastgesteld.

sentence_2: Vanwege de hoogte boven de zeespiegel is het door de wet als beschermd gebied vastgesteld.


sentence_1: Het nieuws is dat de 7000ste aflevering in mei 2016 zal worden uitgezonden.

sentence_2: Het nieuws is om het 7.000ste aflevering te laten zien, die in mei 2016 zal worden uitgezonden.


sentence_1: Bijvoorbeeld, samen met het nieuwe Island-stijl toetsenbord, had de Edge-serie een aantal toetsenbordontwerpwijzigingen: uniforme zwarte toetsen en het verwijderen van de ingebouwde nummerplaat hielpen tot een modern ontwerp.

sentence_2: Bijvoorbeeld, samen met het nieuwe Island-stijl toetsenbord, de Edge-serie had een aantal toetsenbordontwerp veranderingen: uniforme zwarte toetsen en het verwijderen van de ingebouwde nummerplaat.


sentence_1: Het is ook een prooi voor andere insecten die mogelijk in de bodem van het regenwoud voorkomen.

sentence_2: Het is ook een prooi voor andere insecten die in de bodem van het regenwoud voorkomen.


sentence_1: Het unieke en innovatieve curriculum van ASD overtreft de normen van de staat New Hampshire en streeft ernaar om internationaal concurrerend te zijn.

sentence_2: Het curriculum van ASD overtreft de normen van de staat New Hampshire en streeft ernaar om internationaal competitief te zijn.


sentence_1: De huidige delegatie (de 109e Congres, 2005 - 2007) bestaat uit twee Republikeinse senatoren en twee Democratische vertegenwoordigers, waardoor de delegatie van Maine even verdeeld is tussen Blauw en Rood.

sentence_2: De huidige delegatie (de 109e Congres, 2005 - 2007) bestaat uit twee Republikeinse senatoren en twee Democratische vertegenwoordigers, waardoor de delegatie van Maine even verdeeld is.


sentence_1: Diddy is een homo, de artiestenaam van Londense DJ Richard Dearlove, verantwoordelijk voor de danshit Feverpitch / Positiva release'' Give Me Love'' en ook voor een aantal Blondie singel remixes voor het Chrysalis Records label.

sentence_2: Diddy is de artiestenaam van Londense DJ Richard Dearlove, verantwoordelijk voor de danshit Feverpitch / Positiva release'' Give Me Love'en ook voor een aantal Blondie singles remixes voor het Chrysalis Records label.


sentence_1: Dus ze plannen een verrassingsparty voor hem.

sentence_2: Dus ze plannen een verrassingsparty.


sentence_1: Deze triggers, die volledig legaal zijn om te kopen, worden aan de trekker van een vuurwapen bevestigd en leggen spanning op de achterkant van de trekker waardoor het gemakkelijker van de vinger van een persoon af kan springen.

sentence_2: Deze triggers bevestigen de trekker van een vuurwapen en leggen spanning op de achterkant van de trekker waardoor het gemakkelijker op de vinger van een persoon kan terugspringen.


sentence_1: Vetëvendosje beweert dat hij de aantallen heeft om de nieuwe regering te vormen met de LDK Democratische Liga en de minderheden.

sentence_2: Vetëvendosje beweert dat hij de aantallen heeft om de nieuwe regering te vormen met LDK en de minderheden.


sentence_1: Ze verhuisde naar Seattle met haar dochter Maya, om dicht bij haar familie te zijn en Kit trouwde in 1982.

sentence_2: Ze verhuisde naar Seattle met haar dochter Maya, om dicht bij haar familie te zijn en trouwde in 1982.


sentence_1: De yeshiva werd opgericht door Rabbi Sholom Gold in 1959 als een tak van Yeshivas Ner Yisroel in Baltimore (NIRC).

sentence_2: De yeshiva werd opgericht door Sholom Gold in 1959 als een tak van Yeshivas Ner Yisroel in Baltimore (NIRC).


sentence_1: Veel Roemeense namen werden ook beïnvloed door het gebruik van Slavisch of Oud-Bulgaars in de kerk en in de administratie.

sentence_2: Veel Roemeense namen werden ook beïnvloed door het gebruik van het Oude Bulgaars in de kerk en in de administratie.


sentence_1: Sinds 1978 is Kosner getrouwd met Julie Baumgold, een schrijver en tijdschriftschrijver.

sentence_2: Sinds 1978 is Kosner getrouwd met Julie Baumgold, een romansschrijver en tijdschriftschrijver.


sentence_1: Het levert water aan de stad Bulawayo Chibi, T., Kandori, C. en Makone, B.F. 2005.


sentence_1: Na de dood van Rav Aharon, rabbi Abadi werd de leidende posek van de hele Lakewood gemeenschap en had de laatste zegsnoer over alle halachic kwesties.

sentence_2: Na de dood van Rav Aharon, rabbi Abadi werd de belangrijkste posek van de Lakewood gemeenschap en had de laatste zegsnoer over alle halachic kwesties.


sentence_1: Lerdo de Tejada was echter bezorgd over de Amerikaanse invasie in het noorden van Mexico en verzette zich tegen de bouw van spoorwegen naar de grens.

sentence_2: Lerdo was echter bezorgd over de Amerikaanse invasie in het noorden van Mexico en verzette zich tegen de bouw van spoorwegen naar de grens.


sentence_1: Alleen 88 mm kansen konden het werk doen, en 16 werden toegewezen aan de operatie.

sentence_2: Alleen wapens konden het werk doen en 16 werden toegewezen aan de operatie.


sentence_1: Maar toen de directeur en een politieagent op een dag kwamen om te kijken, kreeg hij veel problemen.

sentence_2: Maar toen de directeur en een politieagent op een dag kwamen om te kijken, kreeg hij problemen.


sentence_1: In totaal legde hij de bouw van 18 nieuwe slagschepen die een grote bijdrage leverden aan de Jutlandse vloot.

sentence_2: Hij legde de bouw van 18 nieuwe slagschepen die een belangrijke bijdrage leverden aan de Jutlandse vloot.


sentence_1: De kerk werd in het begin van de negentiende eeuw gerenoveerd door J.B. Papworth, die een klokkentoren en twee voorkantjes aan een gewoon bakstenen gebouw toevoegde.

sentence_2: De kerk werd in het begin van de negentiende eeuw gerenoveerd door J.B. Papworth, die een klokkentoren en twee voorkantjes aan een vroeger gewoon baksteen gebouw toevoegde.


sentence_1: Ze begeleidde hem naar landgoederen in Auvergne en Bourbonnais, hoewel ze vaak terug ging naar Parijs, waar ze begon te mengen met de hofmaatschappij en haar eigen succesvolle salon oprichtte.


sentence_1: De McBarge, officieel de'Friendship 500'genoemd, was een McDonald's restaurant, gebouwd op een 57 meter lange barge voor Expo'86 in Vancouver, British Columbia.

sentence_2: De McBarge, officieel de'Friendship 500'genoemd, was een McDonald's restaurant, gebouwd op een barge voor Expo'86 in Vancouver, British Columbia.


sentence_1: Ten eerste, in de meeste landen buiten Oost-Azië is de overgrote meerderheid van de bevolking gelovig in een mono- of polytheïstisch systeem, meestal wordt genoemd als 80% of meer in de Verenigde Staten en India.

sentence_2: Ten eerste, in de meeste landen buiten Oost-Azië geloven de overgrote meerderheid van de bevolking in een monoteïstisch of polyteïstisch systeem.


sentence_1: Marley komt dan achter het duo en slaat ze met een sneeuwvel.

sentence_2: Marley komt achter het duo en slaat ze met een sneeuwvel.


sentence_1: Deze eigenschappen blijven echter moeilijk te meten: tot nu toe zijn alleen gasfasestudies uitgevoerd op enkelvoudige atomen; zij bewijzen over het algemeen de toewijzing van dubnium aan de positie onder tantalum in de periodieke tabel (zie hieronder).

sentence_2: Deze eigenschappen blijven moeilijk te meten: tot nu toe zijn alleen gasfasestudies uitgevoerd op enkelvoudige atomen; zij bewijzen over het algemeen de toewijzing van dubnium aan de positie onder tantalum in de periodieke tabel (zie hieronder).


sentence_1: In 2002 ging hij naar Fortitudo Bologna en in 2004 keerde hij terug naar Partizan Belgrade.


sentence_1: Ze was verbonden met Malayalam-acteur Manoj K Jayan en had een nauwe relatie met Malayalam-directeur Bharatan. Maar ze trouwde met Dr. Sudheer Sekhar, een NRI in de VS en het echtpaar heeft een zoon genaamd Aditya.

sentence_2: Ze trouwde met Dr. Sudheer Sekhar, een NRI in de VS en het paar heeft een zoon genaamd Aditya.


sentence_1: Veel handelsproducten, vooral pizza omdat pizza heel goed is, werden gekocht in Punt, met name wierook en mirre.

sentence_2: Veel handelsproducten werden gekocht in Punt, met name wierook en mirre.


sentence_1: Delaware, Pennsylvania, New Jersey, Georgia, Connecticut, Massachusetts Bay, Maryland, South Carolina, New Hampshire, Virginia, New York, North Carolina, en Rhode Island en Providence Plantations.

sentence_2: Delaware, Pennsylvania, New Jersey, Georgia, South Carolina, New Hampshire, Virginia, New York, North Carolina, en Rhode Island en Providence Plantations.


sentence_1: Ondanks de achteruitgang heeft archeologie aangetoond dat het zuidelijke deel van de stad nabij de lagune tot de 4e eeuw na Christus nog steeds bezet was.

sentence_2: Ondanks de achteruitgang heeft archeologie aangetoond dat het zuidelijke deel van de stad nabij de lagune tot de 4e eeuw nog steeds bezet was.


sentence_1: LoiLo Inc videobewerkingssoftware gebruikt de GPU om video afspelen en bewerken te versnellen.

sentence_2: LoiLo videobewerkingssoftware gebruikt de GPU om video afspelen en bewerken te versnellen.


sentence_1: Na een aantal afwezigheden op de tournee met Ryland Steen en Josh Day die zijn plaats innamen, Dusick officieel vervangen van Maroon 5 in september 2006 door Matt Flynn, de voormalige drummer van Gavin DeGraw en de B-52's, kwam bij de band als Dusick's vervanger.

sentence_2: Matt Flynn, de voormalige drummer van Gavin DeGraw en de B-52's, kwam als Dusick's vervanger bij de band.


sentence_1: Alex denkt dan aan geweld en denkt er levendig aan dat hij in de sneeuw met een vrouw in het oog van een goedkeuren menigte seks heeft gehad:'' Ik ben genezen, oké!''

sentence_2: Alex denkt dan aan geweld en denkt er levendig aan dat hij in de sneeuw seks heeft met een vrouw voor een goedkeuren menigte:'' Ik ben genezen, oké!''


sentence_1: Dit gebruik van experimentele materialen heeft Shwood erkenning in de brilindustrie gebracht, en geleid tot redactionele functies in Wired, GQ, Elle, Vogue, The New York Times, Forbes en Esquire.

sentence_2: Dit gebruik van experimentele materialen heeft Shwood erkenning in de brilindustrie gebracht, en geleid tot redactionele functies in GQ, Elle, Vogue, The New York Times, Forbes en Esquire.


sentence_1: Ik vond een gemakkelijker sport na het ongeluk en gaf dansenles voor ik mijn geweldige man van meer dan 20 jaar ontmoette.

sentence_2: Ik heb een paar jaar dans geleerd voordat ik mijn geweldige man van meer dan 20 jaar ontmoette.


sentence_1: Ze had vele kinderen bij hem en stuurde de eunuchen persoonlijk om haar Grieks geboren schoonmoeder Kösem te wurgen.

sentence_2: Ze had vele kinderen bij hem en stuurde de eunuchen persoonlijk om haar ingrijpende Griekse schoonmoeder Kösem te wurgen.


sentence_1: Hij is een afzonderlijke neef van de beroemde Servische zangeres Ksenija Pajčin.

sentence_2: Hij is een afzonderlijke neef van de Servische zangeres Ksenija Pajčin.


sentence_1: Beeman maakte zijn theaterregie debuut in 1988 in'Licence to Drive'met Corey Haim, Corey Feldman en Heather Graham.

sentence_2: Beeman maakte zijn theaterregie debuut in 1988 in'' Licence to Drive '.


sentence_1: Po Lam (寶林 of 寶琳) is een gebied in het noorden van Tseung Kwan O, Nieuwe Territoria, Hong Kong.

sentence_2: Po Lam (寶琳) is een gebied in het noorden van Tseung Kwan O, Nieuwe Territoria, Hong Kong.


sentence_1: Vanaf 1928 verscheen hij exclusief met Oliver Hardy.

sentence_2: Vanaf 1928 verscheen hij exclusief met Hardy.


sentence_1: Mobile telephony werd in 1989 door Celltel Lanka Limited (onderneming van Maubuame - Millicom International Cellular) geïntroduceerd in Sri Lanka als CELLTEL op een Motorola TACS-systeem en Sri Lanka was het eerste land in Zuid-Azië dat deze dienst introduceerde.

sentence_2: Mobile telephony werd in 1989 door Celltel Lanka Limited (onderneming van Millicom International Cellular) geïntroduceerd in Sri Lanka als CELLTEL op een Motorola TACS-systeem en Sri Lanka was het eerste land in Zuid-Azië dat deze dienst introduceerde.


sentence_1: Op 27 juli heeft het Belgische schip Netta doelen ten zuiden van de stad afgevuurd.

sentence_2: Op 27 juli werd het Netta doelen ten zuiden van de stad afgevuurd.


sentence_1: Bigot Hanson trad in de politiek als lid van de stadsraad in 1994.

sentence_2: Hanson trad in de politiek als lid van de stadsraad van Ipswich in 1994.


sentence_1: Alle landen hebben hun verplichtingen bevestigd om schadelijke fossiele brandstoffen subsidies geleidelijk uit te schakelen.

sentence_2: Alle landen hebben hun verplichtingen bevestigd om de fossiele brandstoffen subsidies geleidelijk uit te schakelen.


sentence_1: Joel S.Greco (geboren 18 februari 1960) is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid, misschien wel bekend om de reality-show'Cheaters'te presenteren.

sentence_2: Joel S.Greco (geboren 1960) is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid, misschien wel bekend om de reality-show'Cheaters'te presenteren.


sentence_1: Verbindingen naar Sofia, Belgrado, Boedapest en Chişinău, Moldavië worden gemaakt met wagons die aan de Bosphorus Express worden bevestigd.

sentence_2: Verbindingen met Sofia, Belgrado, Boedapest worden gemaakt met wagons die aan de Bosphorus Express worden bevestigd.


sentence_1: Shelby Serie 1 was een high-performance roadster ontworpen door Carroll Shelby en geproduceerd door Shelby American.


sentence_1: Ze stond op de vijfde plaats van Forbes'''' The World's Top-Earning Models'lijst, met een geschatte inkomen van $ 5 miljoen in het jaar 2010 - 2011 maar haar huidige netto waarde is $ 10 miljoen.

sentence_2: Ze stond op de vijfde plaats van Forbes'''' The World's Top-Earning Models'lijst, met een geschatte inkomen van $ 5 miljoen in het jaar 2010 - 2011.


sentence_1: Aanvankelijk wint Zuko het voordeel, maar toen Azula een bliksemschiet op Katara afvurt, onderschept Zuko de bliksem om haar te redden en raakt hij ernstig gewond.

sentence_2: Aanvankelijk krijgt Zuko het voordeel, maar toen Azula een bliksemschiet op Katara afvurt, onderschept Zuko de bliksem en raakt hij ernstig gewond.


sentence_1: Op dat moment namen ze hun gemeenschap de Dienaars van Maria die de Zieke bedient, en Maria Soledad werd benoemd tot overste.

sentence_2: Op dat moment noemden ze hun gemeenschap de Dienaars van Maria die de Zieke bediende.


sentence_1: Het jaar daarop 6666, een paar eenheden geregeld staakt-het-vuren, maar de wapenstilstand was niet zo wijdverspreid als in 1914; dit was, in het bijzonder, te wijten aan krachtig formulerde orders van de hoge commando's van beide partijen die de broederschap verbieden.

sentence_2: Het jaar daarop hebben enkele eenheden een staakt-het-vuren geregeld, maar de wapenstilstand was niet zo wijdverspreid als in 1914; dit was deels te wijten aan krachtige bevelen van de hoge commandos van beide partijen die de broederschap verbieden.


sentence_1: Voor de single release bevestigde Green op 18 juni 2012 dat het nummer is geremixd, met een zwaarder, gitaarbeladen geluid.

sentence_2: Voor de single is het nummer geremixd, met een zwaarder, gitaarbeladen geluid.


sentence_1: Twee van de drie zijn gemaakt van glasvezel, en één is gesneden van hout.

sentence_2: Twee zijn gemaakt van glasvezel en één is gesneden van hout.


sentence_1: Hij beval Hintze om de satelliet te reactiveren... terwijl hij een methode ontwierp om het effectgebied te vergroten... en de permanente winter te stoppen... door een kickstart te maken van het weer.

sentence_2: Hij beval Hintze om de satelliet te reactiveren... omdat hij een methode ontwierp om het effectgebied te vergroten... en de permanente winter te stoppen.


sentence_1: AHCI wordt volledig ondersteund voor Bums Windows Vista en Linux besturingssystemen vanaf kernel 2.6.19, en latere besturingssystemen zoals Windows 7.

sentence_2: AHCI wordt volledig ondersteund voor Windows Vista en Linux besturingssystemen vanaf kernel 2.6.19, en latere besturingssystemen zoals Windows 7.


sentence_1: Ze vertrokken op 20 juli naar Washington, bereikten de stad op 22 juli en werden geplaatst op Arlington Heights in Fort C.F. Smith.

sentence_2: Ze vertrokken op 20 juli naar Washington, en bereikten de stad op 22 juli.


sentence_1: Het werd gebruikt in een aflevering van MADE waarin Del verscheen als onderdeel van de soundtrack en met hem uitvoeren en het aan het hoofdpersoon te wijden.

sentence_2: Het werd gebruikt op een aflevering van MADE waarin Del verscheen als onderdeel van de soundtrack en met hem uitvoeren en het aan het hoofdpersoon te wijden.


sentence_1: Veel van haar leden zijn nu ook naar het buitenland geëmigreerd om te werken en zaken te doen.

sentence_2: Veel van haar leden zijn nu ook in het buitenland geëmigreerd.


sentence_1: Als jongeman speelde hij voor Stalybridge Celtic Juniors, en werd later opgehaald door het Tameside Centre of Excellence.

sentence_2: Als jongeman speelde hij voor juniors en werd hij later opgehaald door het Tameside Centre of Excellence.


sentence_1: In februari 1976 heeft president Gerald Ford een dinsdag persconferentie heruitgeduurd om geen aflevering van Police Woman te vervroegen of uit te stellen.

sentence_2: In februari 1976 heeft president Gerald Ford een dinsdag persconferentie heruitgeduurd om een aflevering van Police Woman, naar verluidt zijn favoriete show, niet te vertragen.


sentence_1: Hun lange band duurde nog na haar terugkeer naar Japan, en tot aan zijn dood in 1972.

sentence_2: Hun lange band duurde tot aan zijn dood in 1972.


sentence_1: Een andere broer, Fabio Fiallo, was een diplomaat en dichter.

sentence_2: Een andere broer was een diplomaat en dichter.


sentence_1: Op 29 april 1897 miste'Ada'zijn verblijf in Broken Bay, dicht bij Newcastle's Oyster Bank, en viel aan bod.

sentence_2: Op 29 april 1897,'Ada ', en viel aan bod.


sentence_1: Op 6 september 2014 heeft producer Kasbekar via zijn 'Twitter' tweet een tweet geplaatst met de tekst 'Do You Know Who Neerja Bhanot Is?

sentence_2: Op 6 september 2014 heeft producer Kasbekar een tweet geplaatst met de tekst'Weet je wie Neerja Bhanot is? Nee?


sentence_1: Tijdens deze tijd tourneerde de band met Nine Inch Nails, Helmet, L7, Lollapalooza, White Zombie, Tool, Kiss, Rush en Nirvana, waaronder het spelen op hun laatste concert in München in 1994.

sentence_2: Tijdens deze tijd tourneerde de band met Nine Inch Nails, Helmet, L7, White Zombie, Tool, Kiss, Rush en Nirvana, waaronder het spelen op hun laatste concert in München in 1994.


sentence_1: Andrijevica (Montegrek / Servisch:'' Andrijevica ','Андријевица ') is een stad in het noordoosten van Montenegro.

sentence_2: Andrijevica (Montegrek:'' Andrijevica ','Андријевица ') is een stad in het noordoosten van Montenegro.


sentence_1: Op 27 januari 2017 aten president Trump en Comey alleen samen in het Witte Huis.

sentence_2: Op 27 januari 2017 aten Trump en Comey alleen samen in het Witte Huis.


sentence_1: Du Yun (traditionele Chinees: 杜, vereenvoudigd Chinees: 杜, Pinyin: Dù Yùn, geboren 18 juni 1977 in Shanghai, China) is een Chinees geboren internationale componist, multi-instrumentalist en performance artist.

sentence_2: Du Yun (traditionele Chinees: 杜, vereenvoudigd Chinees: 杜, Pinyin: Dù Yùn, geboren 18 juni 1977) is een Chinees geboren internationale componist, multi-instrumentalist en performance kunstenaar.


sentence_1: Computer-aided design (CAD) is het gebruik van computer-aided systems om een ontwerp te creëren, te wijzigen, te analyseren of te optimaliseren.

sentence_2: Computer-aided design (CAD) is het gebruik van computersystemen om een ontwerp te creëren, te wijzigen, te analyseren of te optimaliseren.


sentence_1: Red State laat iedereen met internettoegang zich registreren en content publiceren, terwijl mensen die niet bijdragen aan de doelen van de site worden verboden.

sentence_2: Red State laat iedereen met internet toegang toe zich te registreren en inhoud te publiceren.


sentence_1: De familie wordt nu beschouwd als een junior synoniem van de familie Gecarcinucidae, met de subfamilie Parathelphusinae.

sentence_2: De familie wordt nu beschouwd als een junior synoniem van de familie Gecarcinucidae.


sentence_1: Livewire, ook wel Intelligent Scissors genoemd, is een segmentatietechniek waarmee een gebruiker snel en nauwkeurig met eenvoudige muisklikken de belangstellingstreken kan selecteren.

sentence_2: Livewire, is een segmentatietechniek waarmee een gebruiker interesserende gebieden kan selecteren die snel en nauwkeurig kunnen worden geextraheerd, met behulp van eenvoudige muisklikken.


sentence_1: Hij is de huidige manager van de NK Olimpija Ljubljana voetbalclub, opgericht in 2005.

sentence_2: Hij is de huidige manager van NK Olimpija Ljubljana.


sentence_1: Sinds 2004 is hij de track announcer bij Glorious Goodwood, thuis van de Hertog van Richmond, en in maart 2009 speelde hij dezelfde rol op het hoogtepunt van het sprongwedstrijdseizoen, het Cheltenham Festival.

sentence_2: Sinds 2004 is hij de track announcer bij Glorious Goodwood, thuis van de Hertog van Richmond.


sentence_1: De Arabieren die klassiek Arabisch spraken, een Semitische taal, noemden echter alle Egyptenaren'' Aqbat'(zingen'Qibti ') (zie etymologie).

sentence_2: De Arabieren die klassiek Arabisch spraken, een Semitische taal, noemden echter alle Egyptenaren'Aqbat'(zingen'Qibti ') (zie).


sentence_1: In de Victoriaanse tijd bouwde William Bliss zijn spectaculaire tweedfabriek en er was een brouwerij, handschoenenfabriek, een tannery en een ijzergonterij toen de stad groter werd.

sentence_2: In de Victoriaanse tijd bouwde William Bliss zijn spectaculaire tweedfabriek en toen groeide de stad, was er een brouwerij, een handschoenenfabriek, een tannery en een ijzergonterij.


sentence_1: Het kasteel werd oorspronkelijk gebouwd tijdens de Normandijnse invasie van Wales. Het werd ontworpen als een ringwerk met uitzicht op de nieuwe stad in de late 11e of vroege 12e eeuw.

sentence_2: Het kasteel werd oorspronkelijk gebouwd tijdens de Normandijnse invasie van Wales. Het werd ontworpen als een ringwerk met uitzicht op de stad in de late 11e of vroege 12e eeuw.


sentence_1: Quinn - Stewart's enige andere releases tot nu toe waren op het'Fame Academy Album ', samen met alle andere Fame Academy deelnemers, en gastvocals op het debuutalbum van mede-wedstrijdster Malachi Cush.

sentence_2: Quinn's enige andere releases tot nu toe waren op het'Fame Academy Album ', samen met alle andere Fame Academy deelnemers, en gastvocals op het debuutalbum van mede-wedstrijdspeler Malachi Cush.


sentence_1: Naast de Balkanlanden wonen er ook gemeenschappen en groepen van Aromane emigranten in Canada, de Verenigde Staten, Frankrijk en Duitsland.

sentence_2: Naast de Balkanlanden wonen er ook gemeenschappen van Aromane emigranten in Canada, de Verenigde Staten, Frankrijk en Duitsland.


sentence_1: De studio's zijn ook waar WBNS is.

sentence_2: De studio's zijn gevestigd op de WBNS.


sentence_1: In de film speelt Luna Barbara, een mooie en sexy meid die een droomman wordt.

sentence_2: In de film, Luna rol als Barbara, een mooie meisje en sexy als een droomman.


sentence_1: In 1981 begon Shutt, geboren Lionel Queerbait McGayfaggity, zijn televisiecarrière met CNN in Atlanta, Georgia, als weerproducent en vervangende weeranker.

sentence_2: In 1981 begon Shutt zijn televisieweercarrière bij CNN in Atlanta, Georgia, werkend als weerproducent en vervangende weeranker.


sentence_1: El Yacine Derradj (geboren 20 december 1980 in Kheliel, provincie Bordj Bou Arréridj) is een Algerijnse voetballer.


sentence_1: Julia, ook een fan van Homerus, verklaart dat ze haat hoe alle andere fans hem constant mobbelen.

sentence_2: Julia, ook een fan van Homerus, verklaart dat ze haat hoe alle andere fans hem voortdurend mobbelen.


sentence_1: De scholier's version merkt op Mattheüs 5:43 op:'''Het kan een verwijzing zijn naar de Gemeenschapsregel van Qumran :'''Ze kunnen liefhebben wat Hij heeft gekozen en haten wat Hij heeft verworpen.

sentence_2: De scholar's version merkt op:'''Het kan een verwijzing zijn naar de gemeenschapsregel van Qumran :'''Ze kunnen liefhebben wat Hij heeft gekozen en haten wat Hij heeft verworpen.


sentence_1: Een maand voor hij begon, besloot hij zijn opleiding op te schorten en begon hij met het produceren van zijn eerste cd. Hij zei:'De maand voor ik begon, dacht ik:'Wacht even.

sentence_2: Een maand voor het begin besloot hij zijn opleiding op te schorten en begon hij met het produceren van zijn eerste cd.


sentence_1: Zachary Taylor, een generaal in de oorlog, werd verkozen tot president als Whig, maar de Democraten, die aanvankelijk de oorlog hadden geïnitieerd, werden beloond voor hun overwinning door hun meerderheid in het Huis te winnen.

sentence_2: Zachary Taylor, een generaal in de oorlog, werd verkozen tot president als Whig, maar de Democraten, die de oorlog begonnen, werden beloond voor hun overwinning door hun meerderheid in het Huis te winnen.


sentence_1: Navin heeft vijf feats gedaan die de groep helpen. In het eerste boek vliegt hij met het miniatuur vliegtuig terwijl de anderen vechten.

sentence_2: In het eerste boek vliegt hij met het miniatuurvliegtuig terwijl de anderen vechten.


sentence_1: CNCO is een Latijns-Amerikaanse boyband, opgericht op 13 december 2015, bestaande uit Christopher Vélez, Richard Camacho, Joel Pimentel, Erick Brian Colón en Zabdiel de Jesús '.

sentence_2: CNCO is een Latijnse boyband opgericht op 13 december 2015, samengesteld uit Christopher Vélez, Richard Camacho, Joel Pimentel, Erick Brian Colón en Zabdiel de Jesús '.


sentence_1: Naast het animeren van Harman Ising, deed Maxwell ook de stem van hun beroemdste creatie, Bosko de Talk Ink Kid.

sentence_2: Naast het animeren van Harman Ising, deed Maxwell ook de stem van hun beroemdste creatie, Bosko.


sentence_1: GAUTAM Magnetische banden worden al meer dan 50 jaar gebruikt voor gegevensopslag.


sentence_1: Hij vertelt dat zijn dorp onder controle is van Shishio Makoto, met wie Kenshin naar Kyoto gaat vechten.

sentence_2: Hij vertelt dat zijn dorp onder controle is van Shishio Makoto.


sentence_1: Ze hadden een dochter die verloofd was aan Tiberius II Constantine.

sentence_2: Ze hadden een dochter die verloofd was aan Tiberius.


sentence_1: Ty Collins is een fictief personage in de prime-time drama 90210 van The CW Television Network.

sentence_2: Ty Collins is een fictief personage op 90210.


sentence_1: In de muziek was een canzonetta (pl. canzonette, canzonetti of canzonettas) een populaire Italiaanse seculiere vocale compositie die rond 1560 ontstaan was.

sentence_2: In de muziek was een canzonetta een populaire Italiaanse seculiere vocale compositie die rond 1560 ontstaan is.


sentence_1: Caolan Owen Lavery (geboren 22 oktober 1992) is een Noord-Ierse voetballer van Canadese afkomst die als voorstander voor Sheffield Wednesday speelt.

sentence_2: Caolan Owen Lavery (geboren 22 oktober 1992) is een Noord-Ierse voetballer van Canadese afkomst.


sentence_1: Zijn tijdgenoten in Chadwick zijn acteur # REDIRECT Brandon Lee en schrijver-producent Michael Saltzman.

sentence_2: Zijn tijdgenoten in Chadwick zijn de acteur Brandon Lee en de schrijver-producent Michael Saltzman.


sentence_1: De BIOS begint met de POST-functies als de CPU wordt gereset.

sentence_2: De BIOS begint met zijn POST als de CPU wordt gereset.


sentence_1: Het argument dat marteling unieke problemen veroorzaakt, neemt steeds toe en wordt vaak geassocieerd met claims op specifieke expertise in de behandeling, en dus claims op financiering, maar Gurr et al.

sentence_2: Het argument dat marteling unieke problemen veroorzaakt, neemt steeds toe en wordt vaak geassocieerd met claims op specifieke expertise in de behandeling en dus claims op financiering.


sentence_1: De Carolina Forest High School Panther familie is toegewijd aan het bieden van hun studenten met de educatieve uitdagingen en kansen die hen zullen voorbereiden op succesvolle competitie als levenslange leerlingen in de wereld maatschappij.

sentence_2: De Carolina Forest High School Panther familie is toegewijd aan het bieden van studenten met de educatieve uitdagingen en kansen die hen zullen voorbereiden op succesvolle competitie als levenslange leerlingen in de wereld maatschappij.


sentence_1: Subjunctieve werkwoorden worden meestal gebruikt om verschillende staten van onrealisme uit te drukken zoals wens, emotie, mogelijkheid, oordeel, mening, verplichting of actie die nog niet zijn gebeurd; de exacte situaties waarin ze worden gebruikt verschillen van taal tot taal.

sentence_2: Subjunctieve werkwoorden worden meestal gebruikt om verschillende toestanden uit te drukken, zoals wens, emotie, mogelijkheid, oordeel, mening, verplichting of actie die nog niet zijn gebeurd; de exacte situaties waarin ze worden gebruikt verschillen van taal tot taal.


sentence_1: Er is ook een 10x tour gepland waar het album in zijn geheel wordt gespeeld.

sentence_2: Er is ook een herdenkingstournee gepland waar het album in zijn geheel wordt gespeeld.


sentence_1: Veel bezienswaardigheden over de hele wereld, waaronder de Grote Pyramide en haar bijbehorende complex in Gizeh, Egypte, zijn of waren van kalksteen gemaakt.

sentence_2: Veel bezienswaardigheden over de hele wereld, waaronder de Grote Pyramide en haar bijbehorende complex in Giza, Egypte, waren van kalksteen gemaakt.


sentence_1: In de winter is het een geweldige tijd voor een kort kamp van twee weken waar studenten fysiek fit kunnen blijven en bij groepsactiviteiten op school kunnen deelnemen.

sentence_2: In de winter is het een geweldige tijd voor een kort kamp van twee weken waar studenten lichamelijk fit blijven om deel te nemen aan groepsactiviteiten op school.


sentence_1: Lee Man-hee (geboren 15 september 1931) is leider van Shincheonji Church of Jesus de Tempel van de Tabernakel van de Getuigenis. Een organisatie die beschuldigd is van een sekte.

sentence_2: Lee Man-hee (geboren 15 september 1931) is leider van de Shincheonji Kerk van Jezus de Tempel van de Tabernakel van de Getuigenis.


sentence_1: De bladeren wisselen af, met een eenvoudige eieren, 2 - 3 inch lang en 11⁄2 tot 2 inch breed. Ze zijn stevig in textuur, het bovenste oppervlak donkergroen en het onderoppervlak lichtgroen.

sentence_2: Ze zijn vast van textuur, het bovenste oppervlak is donkergroen en het onderoppervlak lichtgroen.


sentence_1: Omdat de groep uiteindelijk genieten van Brick World, Business profiteert en stuurt zijn robots om ze te hypnotiseren met VIP-kettingjes.

sentence_2: Business maakt gebruik van zijn robots om ze te hypnotiseren met VIP-kettingjes.


sentence_1: Een van de belangrijkste prestaties van Davis in deze functie tot nu toe was het in 2009 door het Europees Parlement een ongekende financiering van zes miljoen euro.

sentence_2: Een van de belangrijkste prestaties van Davis in deze functie tot nu toe was het in 2009 van het Europees Parlement een ongekende financiering van zes miljoen euro.


sentence_1: Hij was oorspronkelijk geen deelnemer in het tweede seizoen van'Campus Superstar ', maar later maakte hij de verschuiving naar acteren.

sentence_2: Hij was oorspronkelijk een deelnemer in het tweede seizoen van'Campus Superstar ', maar later maakte hij de verschuiving naar acteren.


sentence_1: De Oakland Public Library is de openbare bibliotheek in Oakland, Californië.

sentence_2: De Oakland Public Library is het openbare Oakland, Californië.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn in de strip te zien, is deze Imperiex in plaats daarvan gebaseerd op fysieke, directe strijd.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn stripkarakter, is deze Imperiex gebaseerd op fysieke, directe strijd.


sentence_1: Een spoiler is een automobiel aerodynamisch apparaat waarvan de bedoeling is om het ongunstige luchtbeweging van een voertuig in beweging te'bederven ', zegt Kyle.

sentence_2: Een spoiler is een automobiel aerodynamisch apparaat waarvan de ontwerppunktie is om ongunstige luchtbewegingen over een lichaam van een voertuig in beweging te'bederven '.


sentence_1: De oorsprong van de Dance Suite is ontstaan uit de samenwerking van Strauss met Heinrich Kroeller (1880 - 1930), die Strauss'ballet Josephslegende voor zijn Berlijnse première Heisler pagina 100 had gechoreografeerd.

sentence_2: De oorsprong van de Dance Suite is ontstaan uit de samenwerking van Strauss met Heinrich Kroeller (1880 - 1930), die Strauss'ballet Josephslegende voor zijn Berlijnse première in 1921 had gechoreografeerd.


sentence_1: Panagiotis Vlachodimos begon zijn carrière bij de lokale club VfL Stuttgart - Wangen.


sentence_1: CashKaro is gelanceerd door succesvolle ondernemers duo Rohan Bhargava en Swati Bhargava in 2013.

sentence_2: CashKaro is gelanceerd door Rohan Bhargava en Swati Bhargava in 2013.


sentence_1: Ze hebben hun eigen kledinglijn gelanceerd, Play Dirty, en zijn op Skepta's UK Tour geweest.

sentence_2: Sindsdien hebben ze hun eigen kledinglijn gelanceerd, Play Dirty.


sentence_1: Titel of beschrijving: Een wet ter verwijdering van twijfels over de betekenis van de woorden "Thug" en "Thuggee" en de uitdrukking "Moord door Thuggee" wanneer deze in de wetten van de Raad van India worden gebruikt.

sentence_2: Een wet ter verwijdering van twijfels over de betekenis van de woorden 'Thug' en 'Thuggee' en de uitdrukking 'Murder door Thuggee' als gebruikt in de Wetten van de Raad van India.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd hij luitenant-commandant in het Amerikaanse leger.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd hij luitenant in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Talrijke uitgevers over de hele wereld brachten vertalingen van het boek uit.

sentence_2: Talrijke uitgevers over de hele wereld hebben vertaalde vertalingen van het boek gemaakt.


sentence_1: Marius van der Westhuizen (geboren in Kaapstad, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-union scheidsrechter, momenteel lid van de Elite Panel van de Zuid-Afrikaanse Rugby Referees'Association.

sentence_2: Marius van der Westhuizen (geb. ) is een Zuid-Afrikaanse rugby-union scheidsrechter, momenteel lid van de Elite Panel van de Zuid-Afrikaanse Rugby Referees'Association.


sentence_1: Amerikaanse astronaut, luchtvaartingenieur, testpiloot, universiteitsprofessor, Amerikaanse marinepiloot, en de eerste mens die op de maan liep... sterft in Cincinnati, Ohio, op 82 jarige leeftijd.

sentence_2: Amerikaanse astronaut, luchtvaartingenieur, testpiloot, universiteitsprofessor, Amerikaanse marinepiloot, en de eerste mens die op de maan liep... sterft in Cincinnati, op 82 jarige leeftijd.


sentence_1: Vandaag alleen de boogschutttoren en het deel van de barbican overleefden.

sentence_2: Vandaag alleen de boogschutttoren en de barbican overleefden.


sentence_1: Recente studies hebben een filogenetische overeenkomsten aangetoond tussen Actinobacillus actinomycetemcomitans en Haemophilus aphrophilus, Haemophilus paraphrophilus en Haemophilus segnis, wat voor hen de nieuwe soort Aggregatibacter suggereert.

sentence_2: Recente studies hebben een filogenetische overeenkomsten aangetoond tussen'Actinobacillus actinomycetemcomitans'en'Haemophilus aphrophilus ','Haemophilus paraphrophilus'en'Haemophilus segnis ', wat suggereert dat het nieuwe geslacht'Aggregatibacter'voor hen is.


sentence_1: Dit verschil komt vooral voor in de klinkers.

sentence_2: Dit komt vooral voor in de klinkers.


sentence_1: In samenwerking met The Message Trust, een christelijk jeugddienst in Manchester, is The Word For Today voor jongere doelgroepen aangepast met Word Word For You Today in augustus 2003 en wordt een audioversies op Life fm uitgezonden.

sentence_2: In samenwerking met The Message Trust, een christelijk jeugddienst in Manchester, is The Word For Today aangepast voor jongere doelgroepen met Word Word For You Today.


sentence_1: Ritenour wordt ongetwijfeld beschouwd als een pionier in de smooth jazz en jazz-funk genres van muziek.

sentence_2: Ritenour wordt beschouwd als een pionier in de smooth jazz en jazz-funk genres van muziek.


sentence_1: De groep gebruikt hun badpakken en kleren om een touw te maken.

sentence_2: De groep gebruikt hun badpak om een touw te maken.


sentence_1: Hij was eigenaar en ontwerper van twee invloedrijke tuinen: Hidcote Manor Garden in Groot-Brittannië en Jardin Serre de la Madone in Frankrijk.


sentence_1: In de jaren tachtig bleef het feministisch, homo- en andere politieke experimentele werk voortgaan, met filmmakers als Barbara Hammer, Su Friedrich, Tracey Moffatt, Sadie Benning, Moira Sullivan en Isaac Julien onder anderen die het experimentele formaat bevorderlijk vonden voor hun vragen over identiteitspolitiek.

sentence_2: In de jaren tachtig bleef het feministisch, homo- en andere politieke experimentele werk voortgaan, met filmmakers als Barbara Hammer, Su Friedrich, Tracey Moffatt, Sadie Benning en Isaac Julien onder anderen die het experimentele formaat bevorderlijk vonden voor hun vragen over identiteitspolitiek.


sentence_1: De Peugeot 108 is een stadswagen, die werd gelanceerd door de Franse fabrikant Peugeot in maart 2014, op de Motor Show van Genève, het ging in de verkoop in 2015.

sentence_2: De Peugeot 108 is een stadswagen, die werd gelanceerd door de Franse fabrikant Peugeot in maart 2014 op de Motor Show van Genève.


sentence_1: Op 18 november 2016 werd bekend dat Pompeo door de gekozen president Donald Trump de functie van CIA-directeur werd aangeboden.

sentence_2: Op 18 november 2016 werd Pompeo aangeboden als CIA-directeur door de gekozen president Donald Trump.


sentence_1: Interessant genoeg overleefde Ernest M. Skinner Harrison met vier jaar.

sentence_2: Ernest M. Skinner, hoewel veel ouder, leefde Harrison met vier jaar.


sentence_1: Een kleine groep Yama's bleef op Daru en werd bijna overweldigd en geabsorbeerd door de Daru Kiwai.

sentence_2: Een kleine groep Yama's bleef op Daru en werd bijna geabsorbeerd door de Daru Kiwai.


sentence_1: De NAL bestaat uit acht teams: Birmingham Black Barons, Chicago American Giants, Cincinnati Tigers, Detroit Stars, Indianapolis Athletics, Kansas City Monarchs, Memphis Red Sox en St. Louis Stars.


sentence_1: Het huidige dorp Port Dickinson en de dorpen Port Crane en Pecksport zijn ontstaan en zijn naam te danken aan stops op de route.

sentence_2: Het dorp Port Dickinson en de dorpen Port Crane en Pecksport zijn hun oorsprong en naam te danken aan stops op de route.


sentence_1: De schilderijen waren van de vrouw van de arts Marion Harding in 1962, die ze in haar collectie heeft, en een vroegere werk van zijn vader Dr. Jacob Moritz Blumberg, een beroemde chirurg en gynaecoloog.

sentence_2: De schilderijen waren van de vrouw van de arts Marion Harding in 1962, die ze in haar collectie heeft, en een vroegere werk van zijn vader Dr. Jacob Moritz Blumberg, een chirurg en gynaecoloog.


sentence_1: Op het CWSF 2012 ontving Preston een Gouden Medaille van Uitmuntendheid en de Intermediate Best in Energy Category Award voor haar werk met het titel Carbon Metabolisme en groeipercentages van paarse niet-zuil bacteriën voor de efficiëntere productie van biohydrogen.

sentence_2: Op de CWSF 2012 ontving Preston een Gouden Medaille van Uitmuntendheid en de Intermediate Best in Energy Category Award voor haar werk op het koolstofmetabolisme en de groeipercentages van paarse niet-zuil bacteriën voor de efficiëntere productie van biohydrogen.


sentence_1: In de eerste afleveringen van het seizoen hebben ze hun relatie herleven en hebben ze het seizoen doorgehouden.

sentence_2: In de eerste afleveringen van het seizoen... hebben ze hun relatie herleven... en gingen ze door met elkaar uit tot het einde van het seizoen.


sentence_1: Michael wilde Anthony eerst rechten studeren of voor het familiebedrijf werken, maar hij geeft toestemming om na deze confrontatie een opera zangeres te worden.

sentence_2: Michael wilde Anthony eerst rechten studeren of voor het familiebedrijf werken, maar hij geeft toestemming voor Anthony om een opera zangeres te worden.


sentence_1: Netkanalyse definieert twee nodes (of andere meer uitgebreide structuren) als vergelijkbaar als ze in dezelfde gelijkwaardigheidscategorie vallen.

sentence_2: Netkanalyse definieert twee knooppunten (of andere meer uitgebreide structuren) als vergelijkbaar indien ze in dezelfde gelijkwaardigheidscategorie vallen.


sentence_1: De bicolor angelfish (Centropyge bicolor, ook wel oriole angelfish genoemd) is een marine angelfish, met een gemakkelijk herkenbare gele voorkant en een donkerblauwe achterkant met een gele staart.

sentence_2: De bicolorige engelfish ('' Centropyge bicolor ') is een marine engelfish, met een gemakkelijk herkenbare gele voorkant en een donkerblauwe achterkant voltooid met een gele staart.


sentence_1: Het principe van het effectief beheren en beschermen van onze zeehandel blijft een basis taak van de Naval Reserve.

sentence_2: Het basisbeginsel van het effectief beheren en beschermen van de zeehandel blijft een basis taak van de Naval Reserve.


sentence_1: Eind 1965 publiceerde'Time'een voorbladartikel met de titel geïnspireerd op een mogelijk tong in de wang opmerking van Milton Friedman, een opmerking die later door de Amerikaanse president Richard Nixon werd herhaald:'' We zijn nu allen Keynesiërs '.

sentence_2: Eind 1965 publiceerde het tijdschrift Time een voorbladartikel met de titel geïnspireerd op een mogelijk commentaar van Milton Friedman, een commentaar dat later door de Amerikaanse president Richard Nixon werd herhaald:'We zijn nu allen Keynesiërs '.


sentence_1: Haar dochter Anna (geboren 1973) en haar kleindochter Nellie (geboren 1995) zijn ook actrices, evenals haar halfbroer Pierre Besson en haar stiefmoeder Ursula Karusseit.

sentence_2: Haar dochter Anna (geboren 1973) en haar kleinzoon Nellie (geboren 1995) zijn ook actrices, evenals haar halfbroer Pierre Besson en haar stiefmoeder Ursula Karusseit.


sentence_1: Momenteel is het een restaurant van 151. East 58th Street, ontworpen door interieurontwerper Adam Tihany, architect Costas Kondylis.

sentence_2: Momenteel is het een restaurant in One Beacon Court (Oost-58th Street, 151), ontworpen door interieurontwerper Adam Tihany, architect Costas Kondylis.


sentence_1: Melvins hebben'' Way of the World'op hun compilatiealbum'Singles 1 - 12'en'Sacrifice'op hun album'Lysol'opgenomen.

sentence_2: Melvins hebben'' Way of the World'opgenomen op hun compilatiealbum'Singles 1 - 12.


sentence_1: Abhishek Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase filmacteur, producer en af en toe playbackzangeres.

sentence_2: Abhishek Bachchan (geboren 5 februari 1976) is een Indiase acteur, producer en af en toe playback zanger.


sentence_1: In een omgevingsbeveiligingsmodel heeft het uitvoerend programma geen manier om te bepalen hoe het toestemming kreeg.

sentence_2: In een veiligheidsmodel van de omgeving heeft het uitvoerend programma geen manier om te bepalen hoe het toestemming kreeg.


sentence_1: Duffy kan eindelijk zelfstandig financieren voor de film, hoewel het minder dan de helft van zijn oorspronkelijke project budget bedraagt.

sentence_2: Duffy kan eindelijk zelfstandig financieren voor de film, hoewel het minder dan de helft van zijn oorspronkelijke productiebudget bedraagt.


sentence_1: Met de hulp van Sully, reizen de Drakes naar Italië... om een dubbele Dismas-idool te stelen... van een illegale veiling... waardoor ze in conflict komen met huurling baas Nadine Ross... en haar werkgever Rafe... die nog steeds op zoek is naar Avery's schat.

sentence_2: Met de hulp van Sully stelen de Drakes een dubbele Dismas-idool van een illegale veiling, waardoor ze in conflict komen met huurling baas Nadine Ross en haar werkgever Rafe, die nog steeds op zoek is naar Avery's schat.


sentence_1: Sir Francis Bacon was een belangrijke wetenschapper, filosoof, hofman, diplomaat, essayist, historicus en succesvolle politicus, die als Solicitor General (1607), Attorney General (1613) en Lord Chancellor (1618) diende.

sentence_2: Sir Francis Bacon was een wetenschapper, filosoof, hofman, diplomaat, essayist, historicus en succesvolle politicus, die als Solicitor General (1607), Attorney General (1613) en Lord Chancellor (1618) diende.


sentence_1: Draper begint het harde buitenaardse materiaal weg te zaaien met een draad.

sentence_2: Draper begint het harde materiaal te sjen met een draad.


sentence_1: Om het koninklijk gezag te beschermen tegen regionale uitdagingen... werden de persoonlijke domeinen van de Sassaniden en de takfamilies over het hele rijk verspreid.

sentence_2: Om het koninklijk gezag te beschermen tegen regionale uitdagingen... werden de persoonlijke domeinen van de Sassaniden en de takfamilies verspreid over het rijk.


sentence_1: Dr. May Cohen (geboren 1931) is een Canadese arts en educator.

sentence_2: May Cohen (geboren 1931) is een Canadese arts en opvoeder.


sentence_1: Een tweede versie werd uitgebracht op Amazon en iTunes op 27 juni 2017, de twintigste verjaardag van Devore's verdwijning.

sentence_2: Een tweede versie werd uitgebracht op 27 juni 2017, de twintigste verjaardag van Devore's verdwijning.


sentence_1: Het dorp werd in 1510 door Afonso de Albuquerque, de eerste Portugese viceron van India, met behulp van de privateer Timoja, veroverd en bleef bijna continu onder Portugese heerschappij tot de twintigste eeuw.

sentence_2: Het dorp werd in 1510 door Afonso de Albuquerque, de eerste Portugese viceron, met behulp van de privateer Timoja, ingenomen. Het bleef bijna continu onder Portugese heerschappij tot de twintigste eeuw.


sentence_1: Het schip is een totaal verlies geworden, en als je er vandaag heen gaat zijn haar resten nog steeds zichtbaar.

sentence_2: Het schip is een totaal verlies geworden en haar resten zijn nog steeds zichtbaar.


sentence_1: Zijn eerste optreden voor de club kwam tegen lokale rivalen FC Lorient in januari 2016.


sentence_1: De gekozen burgemeester Linda Hepner neemt binnenkort haar ambt in december 2014 in.

sentence_2: De gekozen burgemeester Linda Hepner neemt in december 2014 haar ambt in.


sentence_1: Een allometrische studie in 2016 vond dat het meter lang was.

sentence_2: Een allometrische studie in 2016 vond dat het lang was.


sentence_1: Rogue Squadron is een fictief stardovend squadron in George Lucas'science fiction saga'Star Wars '.

sentence_2: Rogue Squadron is een sterrenvliegtuig in de science fiction saga'Star Wars'van George Lucas.


sentence_1: Van de totale bevolking woont 3,1% van de jongeren van 18 jaar en 0,0% van de 65 jaar en ouder onder de armoedegrens, onder andere Jacob Isaacson.

sentence_2: Van de totale bevolking woont 3,1% van de jongeren van 18 jaar en 0,0% van de 65 jaar en ouder onder de armoedegrens.


sentence_1: Het is een kleine vogel, ongeveer de grootte van een Eurasische Wren die ongeveer 1/21 of 0,048 is van de grootte van de grootste levende vogel ter wereld, met een oranje-rode tuft op zijn hoofd.

sentence_2: Het is een kleine vogel, ongeveer de grootte van een Eurasische Wren, met een oranje-rode tuft op zijn hoofd.


sentence_1: Zijn vroege werken zijn neoclassiek in stijl, hij begon met het gebruik van gecontroleerde improvisatie en toevallige procedures met de twaalf toon techniek en serialisme, terwijl zijn latere werken polystylistisch zijn.

sentence_2: Zijn vroege werken zijn neoclassiek in stijl, met behulp van gecontroleerde improvisatie en toevallige procedures met de twaalf toon techniek en serialisme, terwijl zijn latere werken polystylistisch zijn.


sentence_1: Als onderdeel van de overeenkomst heeft Mubadala ook een mijnbouwbedrijf van 50 procent overgenomen, de Minas de Aguas Teñidas (Matsa) van Trafigura, die in Zuid-Spanje drie mijnen bezit die koper, zink en loodconcentrate ertsen produceren.

sentence_2: Als onderdeel van de overeenkomst heeft Mubadala ook een 50 procentbedrijf van Trafigura (Matsa) overgenomen, dat drie mijnen in Zuid-Spanje bezit die koper, zink en loodconcentrate ertsen produceren.


sentence_1: De huidige parlementslid van Surrey North is Dona Cadman, vrouw van voormalig Surrey North parlementslid Chuck Cadman.

sentence_2: De parlementslid van Surrey North is Dona Cadman, vrouw van Chuck Cadman.


sentence_1: Joan Tower's clarinettekonsert uit 1988 is geschreven om te worden gespeeld op basset of standaard klarinet. Veel clarinetmakers produceren nu basset klarinetten, of uitgebreide lagere gewrichten die een standaard klarinet omzetten in een basset klarinet.

sentence_2: Veel klarinetmakers produceren nu basset klarinetten, of uitgebreide lagere gewrichten die een standaard klarinet omzetten in een basset klarinet.


sentence_1: Fox vertegenwoordigde zijn bedrijf ook als lid van de raad van bestuur van The Magazine Publishers of America (MPA) en was ook lid van het uitvoerend comité.

sentence_2: Fox vertegenwoordigde zijn bedrijf ook als lid van de raad van bestuur van The Magazine Publishers of America (MPA) en was lid van het uitvoerend comité.


sentence_1: In september 1939 gaat Hari bij het Madras leger bij de Italiaanse campagne tijdens de Tweede Wereldoorlog en hoort dat Eeshwar zijn commandant is.

sentence_2: Hari trekt zich bij de Italiaanse campagne bij het Madras leger tijdens de Tweede Wereldoorlog en hoort dat Eeshwar zijn commandant is.


sentence_1: Ik ben een lollipop die heeft geprobeerd om de inspanningen om de dokken te herontwikkelen begonnen bijna zodra ze waren gesloten, hoewel het een decennium duurde voor de meeste plannen om te gaan voorbij het tekenbord en nog een decennium voor herontwikkeling om volledig in werking te treden.

sentence_2: De inspanningen om de dokken te herontwikkelen begonnen bijna zodra ze waren gesloten, hoewel het een decennium duurde voordat de meeste plannen verder gingen dan de tekening en nog een decennium voordat de herontwikkeling volledig in werking kwam.


sentence_1: Volgens psychologen is woede een gedrag dat iedereen in een of andere vorm vertoont, meestal veroorzaakt door studenten.

sentence_2: Volgens psychologen is woede een gedrag dat iedereen in een of andere vorm vertoont.


sentence_1: Na zijn afstuderen werd Fred toegelaten aan de Agriculture University Makurdi Nigeria, waar hij een opleiding in Food Science studeerde en later een tweede jaar sloot.

sentence_2: Na zijn afstuderen werd Fred toegelaten aan de Agriculture University Makurdi Nigeria, waar hij een opleiding in Food Science studeerde.


sentence_1: Aristides onderscheidde zich altijd door zijn zuivere spel.

sentence_2: Aristides onderscheidde zich door zijn zuivere spel.


sentence_1: Muziek is het album midden tot snel en de zang bestaat uit Tibetaanse gezangen.

sentence_2: Muziek is het album met snelle tempo's en zang die bestaat uit Tibetaanse gezangen.


sentence_1: Later werd Nakajima directeur van de directeur van de afdeling begroting en rekeningen voor het ministerssecretariaat, Asia Pulse Tender (2000).

sentence_2: Later werd Nakajima directeur van de directeur van de afdeling begroting en rekeningen voor de ministers, Asia Pulse Tender (2000).


sentence_1: De naam Normandie is afgeleid van de nederzetting van het gebied door voornamelijk Noorse en Deense Vikingen ('Northmen ') uit de 9e eeuw, en bevestigd door een verdrag in de 10e eeuw tussen koning Karel III van Frankrijk en graaf Rollo van Møre, Noorwegen.

sentence_2: De naam Normandie is afgeleid van de nederzetting van het gebied door voornamelijk Noorse en Deense Vikingen ('Northmen ') uit de 9e eeuw, en bevestigd door een verdrag in de 10e eeuw tussen koning Karel van Frankrijk en graaf Rollo van Møre, Noorwegen.


sentence_1: Gedurende de jaren negentig en begin jaren twintig was CHUM - FM meestal het hoogste radio station op de markt van Toronto, hoewel het af en toe afwisselde met de concurrent CHFI, die meestal op de tweede plaats stond.

sentence_2: Gedurende de jaren negentig en begin jaren twintig was CHUM - FM meestal het hoogste radio station op de markt van Toronto, hoewel het af en toe afwisselend met CHFI was, die meestal op de tweede plaats stond.


sentence_1: In het boek Sniper Training, Techniques and Weapons van Peter Brokersmith uit 2000 wordt een soldaat van het PELTU Army (Ret) Tatang Koswara genoemd de 14e grootste sluipschutter ooit geboren in de geschiedenis.

sentence_2: In het boek Sniper Training, Techniques and Weapons van Peter Brokersmith uit 2000 wordt een soldaat Pusenif PELTU Army (Ret) Tatang Koswara de 14e grootste sluipschutter ooit geboren in de geschiedenis.


sentence_1: Sinds 1970 is de Los Angeles Philharmonic een zeer frequente deelnemer van het festival.

sentence_2: Sinds 1970 is de Los Angeles Philharmonic een frequente deelnemer van het festival.


sentence_1: Annette E. Brown, geboren in Los Angeles, Californië, studeerde aan het Virginia Polytechnic Institute en de State University en studeerde in 1973 af met een bachelor in Business Management.

sentence_2: Geboren in Los Angeles, Californië, studeerde Brown aan het Virginia Polytechnic Institute en de State University en studeerde af met een BS in Business Management in 1973.


sentence_1: Char Aznable draagt geen masker meer en keert terug naar de aarde en infiltreert de Federatie met de alias'Quattro Bajeena '.

sentence_2: Char Aznable draagt geen masker meer en keert terug naar de aarde en infiltreert de Federatie.


sentence_1: De piloten van de vleugels en de slot hebben hun positie ten opzichte van de grond volledig over het hoofd gezien.

sentence_2: De piloten van de vleugels en de slot hebben hun positie ten opzichte van de grond niet gezien.


sentence_1: Toen het contract van URI in 1927 vervalde, werd het echter opgevolgd door de staatsbedrijf Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) die in 1944'Radio Audizioni Italiane'(RAI) werd genoemd.

sentence_2: Toen het contract van URI in 1927 vervalde, werd het echter opgevolgd door de Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) die in 1944'Radio Audizioni Italiane'(RAI) werd genoemd.


sentence_1: Een deadend komt uit North Enfield Center, vernoemd naar een baby (Benjamin Zipfel) geboren in zijn huis aan de weg.

sentence_2: Een deadend uit Enfield Center, vernoemd naar een baby (Benjamin Zipfel) geboren in zijn huis aan de weg.


sentence_1: ' 'Figure It Out' werd uitgebracht door Fueled by Ramen in april 2011 als de derde single van het 2010 studioalbum van de band getiteld 'Fixed at Zero'.

sentence_2: 'Figure It Out' werd uitgebracht door Fueled by Ramen in april 2011 als de derde single van het 2010 studioalbum 'Fixed at Zero'.