sentence_1: Andere opmerkelijke video's zijn onder andere zijn solo-bassarrangementen van Pachelbel's Canon en The Lord of the Rings Theme.

sentence_2: Andere opmerkelijke video's zijn zijn arrangementen van Pachelbel's Canon en The Lord of the Rings Theme.


sentence_1: Ze is ook bekend als de oprichter van het onderzoek naar het langetermijngeheugen van baby's.

sentence_2: Ze is de oprichter van het onderzoek naar het geheugen van baby's.


sentence_1: Hij ging naar de middelbare school aan het Penola Catholic College met Chantelle Marshall.

sentence_2: Hij ging naar de middelbare school van het Penola Catholic College.


sentence_1: Hij heeft een opmerkelijke overwinning behaald over UFC-veteranen James McSweeney, en Eddie Sanchez TUF-ex-studenten Zak Jensen en Pride-veteran James'The Colossus'Thompson.

sentence_2: Hij heeft een opmerkelijke overwinning behaald over UFC-veteranen James McSweeney, en Eddie Sanchez TUF-ex-studenten Zak Jensen en Pride-veteran James Thompson.


sentence_1: Op 18 - 20 mei 2012 leidde Lash een poging in zijn geboortestad Union City, Pennsylvania, genaamd'Paint The Town '.

sentence_2: Op 18 - 20 mei 2012 leidde Lash een poging in Union City, Pennsylvania, genaamd'Paint The Town '.


sentence_1: Het Chicago Civic Opera House is de permanente thuisbasis van de Chicago Lyric Opera en is een structuur die op 4 november 1929 werd geopend met een Art Deco en Art Nouveau interieur.

sentence_2: Het Chicago Civic Opera House is de permanente thuisbasis van de Chicago Lyric Opera.


sentence_1: Deze pagina bevat een lijst van hoaxes op Wikipedia die minstens een maand maar minder dan een jaar bestonden en niet werden gedekt in onafhankelijke bronnen van derden.

sentence_2: Deze pagina bevat een lijst van hoaxes op Wikipedia die minstens een maand maar minder dan een jaar bestonden.


sentence_1: Chaka Khan is twee keer getrouwd en is moeder van twee kinderen, dochter Indira Milini en zoon Damien Holland.

sentence_2: Khan is twee keer getrouwd en moeder van twee kinderen, dochter Indira Milini en zoon Damien Holland.


sentence_1: Het station was een laag-energie herhaler van WHSV, die de standaard ABC-affilieerde van de regio was (hoewel Richmond's WRIC - TV een sterk signaal in Charlottesville zet en nog steeds op kabel beschikbaar is).

sentence_2: Het station was een laag-energie-reporter van WHSV, die de standaard ABC-affilieerde van de regio was (hoewel Richmond's WRIC - TV een sterk signaal in Charlottesville zet).


sentence_1: De luchthaven wordt bediend door tal van Europese hubs.


sentence_1: Als een DFS ROM is geïnstalleerd, zal de computer een bestand op de schijf op schijf 0 zoeken en laden.

sentence_2: Als een DFS ROM is geïnstalleerd, zal de computer een bestand zoeken en laden die wordt genoemd!


sentence_1: Bamboe muziek werd gemaakt door open eindende bamboe buizen van verschillende groottes te slaan, oorspronkelijk met kokosnoten.


sentence_1: In 1900 werd de oorspronkelijke boom omgeruimd tijdens een gewelddadige storm; het overleefde en draagt nog steeds vruchten twee eeuwen nadat het is geplant - maar in 2016 werd gemeld dat de boom aan een schimmelinfectie leed en misschien sterft.

sentence_2: In 1900 werd de oorspronkelijke boom tijdens een gewelddadige storm omgeruimd; het overleefde en draagt nog steeds vruchten twee eeuwen nadat het is geplant.


sentence_1: Maïsput is een maïsziekte veroorzaakt door de ziekteverwekkende plantenvong'Ustilago maydis '.

sentence_2: Maïsmelk is een ziekteverwekkende plantenschimmel'Ustilago maydis '.


sentence_1: Ze woonde en studeerde jaren in India en Nepal, en onder haar leraren zijn Zijne Heiligheid de Dalai Lama, Tsenzhab Serkong Rinpoche en Thubten Zopa Rinpoche.

sentence_2: Ze woonde en studeerde jarenlang in India en Nepal, en onder haar leraren waren de Dalai Lama, Tsenzhab Serkong Rinpoche en Thubten Zopa Rinpoche.


sentence_1: In februari 2005 ging de band naar Mana Studios in Tampa Florida en nam'' The World, The Flesh & The Devil'op en voltooide opnieuw een succesvolle East Coast tournee.


sentence_1: Op 7 april 2015 adviseerde Prentice de gouverneur om verkiezingen te houden voor 5 mei van hetzelfde jaar... en beweerde dat hij een nieuw mandaat moest zoeken om zijn onlangs onthuld budget te laten passeren.

sentence_2: Op 7 april 2015 adviseerde Prentice de gouverneur om verkiezingen te houden voor 5 mei van hetzelfde jaar... en beweerde dat hij een nieuw mandaat moest zoeken om zijn begroting te kunnen goedkeuren.


sentence_1: Grainer overleed aan een ruggengraat tumor op 21 februari 1981.


sentence_1: De berg Qaf in de Arabische traditie is afkomstig van de Iraanse cultuur en de kosmologie is een mysterieuze berg die bekend staat als het'verre punt van de aarde'vanwege zijn ligging aan de andere kant van de oceaan die de aarde omringt.

sentence_2: De berg Qaf in de Arabische traditie is een mysterieuze berg die bekend staat als'het'verste punt van de aarde'vanwege zijn ligging aan de andere kant van de oceaan die de aarde omringt.


sentence_1: Cecilia's moeder, Lady Mary, was een mooie maar geestelijk onstabiel vrouw die stierf bij een tragisch motorbootongeluk toen Cecilia een baby was.

sentence_2: Cecilias moeder, Lady Mary, was een mooie maar geestelijk onstabiel vrouw die stierf in een tragisch ongeval toen Cecilia een baby was.


sentence_1: In 425 v.Chr. versloegen de Bottiaanen en Chalcidianen de Athenese generaal Simonides (Thus.4.7.1), toen hij Eion aanviel, een anders onbekende kolonie van Mende en niet verbonden met de Eretrische kolonie van Eion, in het gebied van Strymon.

sentence_2: In 425 v.Chr. versloegen de Bottiaanen en Chalciden de Athenese generaal Simonides (Thus.4.7.1), toen hij Eion aanviel.


sentence_1: Lambourn is een groot dorp waar dingen gebeuren en een burgerlijke parochie in het noordwesten van de ceremoniële graafschap Berkshire in Engeland.

sentence_2: Lambourn is een groot dorp en gemeente in het noordwesten van de ceremoniële graafschap Berkshire in Engeland.


sentence_1: Als een harde dame, verdiende He Ying het respect van haar soldaten voor haar eerlijkheid en openhartigheid.

sentence_2: Hij Ying verdiende het respect van haar soldaten voor haar eerlijkheid en openhartigheid.


sentence_1: Gelukkig zijn we vijf jaar geleden begonnen met veel van deze gesprekken en u kunt hier een lijst van alle partnerschappen zien die we sinds 2011 hebben georganiseerd.

sentence_2: Gelukkig zijn we vijf jaar geleden begonnen met veel van deze gesprekken en u kunt een lijst zien van alle partnerschappen die we sinds 2011 hebben georganiseerd op onze website.


sentence_1: De menselijke traditie in het nieuwe zuiden door James C. Klotter 142 Sanders werd'opnieuw ingezet'als Kentucky kolonel in 1950 door zijn vriend, gouverneur Lawrence Wetherby.

sentence_2: Sanders werd in 1950 opnieuw ingezet als Kentucky kolonel door zijn vriend, gouverneur Lawrence Wetherby.


sentence_1: Hij voegde eraan toe dat het pact een belangrijk onderdeel is van de kaderovereenkomst voor economische samenwerking en dat elke concessie die de Chinese autoriteiten aan het Taiwanese bedrijfsleven hebben gedaan groter is dan die welke aan andere buitenlandse landen zijn gedaan.

sentence_2: Hij voegde eraan toe dat het pact een belangrijk onderdeel is van de kaderovereenkomst voor economische samenwerking en dat elke concessie die de Chinese autoriteiten hebben gedaan aan het Taiwanese bedrijfsleven groter is dan die welke aan andere buitenlandse landen zijn gedaan.


sentence_1: El Terrible werkte ook de rest van zijn twee weken durende New Japan tour als lid van Bullet Club.


sentence_1: Het werd in première gezet op het Cannes Film Festival 2014 en won de juryprijs, die het deelde met Xavier Dolan's''Mommy '.

sentence_2: Het werd in première gezet op het Cannes Film Festival 2014 en won de juryprijs.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1767 en in 1972 werd het Nationaal Register van Historische Plaatsen toegevoegd.

sentence_2: Het werd in 1972 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Tot 1993 kon het zijn bereik niet vergroten, maar bereikte Oregon in 1997, de staat Washington in 1998 en British Columbia in 1999, waardoor het bereik in tien jaar met 750 km werd verlengd.

sentence_2: Tot 1993 kon het zijn bereik niet uitbreiden, maar bereikte Oregon in 1997, de staat Washington in 1998 en British Columbia in 1999, waardoor het bereik in tien jaar werd uitgebreid.


sentence_1: Dit kan een nationale regering, een federale staat, een provincie of geografische regio of een gemeente zijn.

sentence_2: Dit kan een nationale regering zijn, een gemeente.


sentence_1: South Yankton is een bevolkte plaats in Cedar County op breedtegraad 42.849 en lengtegraad -97.398.

sentence_2: South Yankton is een bewoonde plaats in Cedar County.


sentence_1: Het meest opmerkelijk is dat het lijdt aan gelijkwaardige sleutels - elke sleutel is gelijk aan drie andere, wat betekent dat de effectieve sleutelgrootte slechts 126 bits is (Kelsey et al., 1996, en Vikram Andem, 2003).

sentence_2: Het meest opmerkelijk is dat het lijdt aan gelijkwaardige sleutels - elke sleutel is gelijk aan drie andere, wat betekent dat de effectieve sleutelgrootte slechts 126 bits is (Kelsey et al., 1996).


sentence_1: De situatie werd verergerd door de aanwezigheid van overvloedige vocht, waardoor stormen die zich zouden kunnen vormen vrij snel ernstig zouden worden.

sentence_2: De situatie werd verergerd door de aanwezigheid van overvloedige vocht, waardoor stormen die zich zouden kunnen vormen, vrij snel ernstig zouden worden.


sentence_1: Professor Harrison werd ook erkend in de credits van Wonders of the, 2010, een BBC-tv-serie.

sentence_2: Professor Harrison werd ook erkend in de credits van een BBC-serie.


sentence_1: Ann Sexton, met haar echte naam Mary Burton, werd herontdekt door een collega, Sonny Hudson, een New York City blues harmonika legende, op een NY school waar ze als paraprofessionele werkzaam was.

sentence_2: Ann Sexton, met haar echte naam Mary Burton, werd herontdekt, op een school in New York waar ze als paraprofessionele werkte.


sentence_1: De neiging van deze voorspellingen om consequent en vaak spectaculair verkeerd te zijn is herhaaldelijk benadrukt door de prominente pro-Scotland-onafhankelijkheidsblog Wings Over Scotland.

sentence_2: De neiging van deze voorspellingen om consequent verkeerd te zijn is herhaaldelijk benadrukken door de prominente pro-Scotland-onafhankelijkheidsblog Wings Over Scotland.


sentence_1: Ze speelde de eerste Kay Bennett in de tv-serie Passions, vanaf haar debuut in juli 1999 tot 1 augustus 2000.


sentence_1: Het stel heet JongKey, maar SM Entertainment verklaarde dat zijn blessure niet ernstig was en dat hij en de rest van Shinee zonder problemen hun komende single'Hello'zouden blijven promoten.

sentence_2: SM Entertainment verklaarde echter dat zijn blessure niet ernstig was en dat hij en de rest van Shinee zonder problemen hun komende single'Hello'zouden blijven promoten.


sentence_1: De zeeflaggen op het vierde dek van de USS Enterprise (BLDG 7115) zijn eigenlijk van CV - 6.

sentence_2: De zeeflaggen op het vierde dek van de USS Enterprise (BLDG 7115) zijn van CV - 6.


sentence_1: Inleiding over Dr. Dinesh Rawat My (Dr. Dinesh Rawat) geboren op 19 juni 1967 in Village HEMRAJPUR (chandrahooli), district Agra (U.P.).

sentence_2: Inleiding Dr. Dinesh Rawat My (Dr. Dinesh Rawat) geboren op 19 juni 1967 in Village HEMRAJPUR (chandrahooli), district Agra (U.P.).


sentence_1: Grosvenor werd op 23 juni 2004 door president George W. Bush bekroond met de Presidential Medal of Freedom, de hoogste burgerlijke eer in de Verenigde Staten.


sentence_1: De speler verliest een leven door een aanval van een vijand of een projectiel; het spel gaat verder met het verlies van alle opgebouwde power-ups.

sentence_2: De speler verliest een leven door een vijandelijke aanval of een projectiel; het spel gaat verder met het verlies van alle opgehoopte power-ups.


sentence_1: Op 7 juni 2013 scoorde Dwyer zijn 14e doelpunt van het seizoen tegen Phoenix FC, het overtreffen van Jhonny Arteaga's telling van 13 doelpunten voor FC New York in 2011.

sentence_2: Op 7 juni scoorde Dwyer zijn 14e doelpunt van het seizoen tegen Phoenix FC, het overtreffen van Jhonny Arteaga's telling van 13 doelpunten voor FC New York in 2011.


sentence_1: Zijn adviseur gaf hem een recept voor een paar dieetpillen en zei dat als hij niet afviel, dan zou zijn vrouw haar vinger laten afschorten.

sentence_2: Zijn adviseur gaf hem een recept voor een paar dieetpillen en zei dat als hij niet afneemt... het gewicht dat hij heeft gekregen door te stoppen met roken... de vinger van zijn vrouw zou worden afgesneden.


sentence_1: Gibbons'woorden voor dit madrigal waren misschien zijn eigen creatie, hoewel ze waarschijnlijk door zijn muzikale beschermer, Sir Christopher Hatton (c. circa 1581; d. 1619) zijn geschreven, die de teksten voor veel van Gibbons'madrigals koos.

sentence_2: Gibbons'woorden voor dit madrigal waren misschien zijn eigen creatie, hoewel ze waarschijnlijk door zijn muzikale beschermer, Sir Christopher Hatton (b. 1581; d. 1619), zijn geschreven, die de teksten voor veel van Gibbons'madrigals koos.


sentence_1: Naast de samenvattende executies, het verbranden van huizen en dorpen, gijzelaars en gijzelaars, werd in de provincie Ljubljana 25.000 mensen, gelijk aan 7,5% van de totale bevolking, naar verschillende concentratiekampen gedeporteerd.


sentence_1: Het is mogelijk dat dit de bron is van de (onwaar) legende dat Jackson geloofde in een Vlakke Aarde, en dat hij de enige Amerikaanse president was die dat deed tot het presidentschap van Michelle Bachman.

sentence_2: Het is mogelijk dat dit de bron is van de (onwaar) legende dat Jackson geloofde in een Vlakke Aarde, en dat hij de enige Amerikaanse president was die dat deed.


sentence_1: De International ProStar is een klasse 8 cabine van bedrijfsvoertuigen, vervaardigd door Navistar International.

sentence_2: De International ProStar is een klasse 8 bedrijfsvoertuig vervaardigd door Navistar International.


sentence_1: Het wordt vaak in de antologie geschreven en is waarschijnlijk Shelley's beroemdste korte gedicht. Het bevat opvallende beelden van Egypte en de Sahara.

sentence_2: Het wordt vaak in een anthologie geschreven en is waarschijnlijk Shelley's bekendste korte gedicht.


sentence_1: Deegan, 2009 Hoe hoger het schuld / eigen vermogen niveau, hoe groter de kans is dat de beheerders de neiging hebben om accountantsmethoden en procedures te gebruiken om de accountantswinst te verhogen.

sentence_2: Hoe hoger het schuld-eigendomsniveau, hoe groter de kans is dat de beheerders de neiging hebben om accountantsmethoden en - procedures te gebruiken om de accountantswinst te verhogen.


sentence_1: Viktor Troicki (Servische naam:,,, geboren 10 februari 1986) is een Servische tennisspeler van Russische en Servische afkomst.

sentence_2: Viktor Troicki (Servische naam:,,, geboren 10 februari 1986) is een Servische tennisspeler.


sentence_1: Nadat zijn dochter, Birgitte, in 1544 met de hofman en marinehelde Herluf Trolle trouwde, werden het echtpaar eigenaars van Hillerødsholm bij Hillerød.

sentence_2: Nadat zijn dochter, Birgitte, in 1544 met de hofman en marinehelde Herluf Trolle trouwde, werd het echtpaar eigenaar van Hillerødsholm.


sentence_1: Het historische centrum van de stad, waaronder het Palais des Papes, de kathedraal en de Saint - Bénézetbrug, werd in 1995 door UNESCO ingedeeld als Werelderfgoed.

sentence_2: Het historische centrum, waaronder het Paleis des Papes, de kathedraal en de Saint - Bénézetbrug, werd in 1995 door UNESCO tot Werelderfgoed ingedeeld.


sentence_1: Gelukkig zijn Fred, Velma, Daphne, Dr. von Butch en haar handlangers weggelopen.

sentence_2: Fred, Velma, Daphne, Dr. Von Butch en haar handlangers vluchten.


sentence_1: De tweede jongste van de Ross kinderen, brengt hij zijn huisdier Mrs Kipling, een zeven meter hoge Aziatische watermonitor naar het kamp.

sentence_2: De tweede jongste van de Ross kinderen, brengt zijn huisdier, Mrs Kipling, naar het kamp.


sentence_1: Lia kwam later erachter dat haar kamergenoot ook heroïne had gesmokkeld, en niet diamanten, via een luchthaven.

sentence_2: Lia hoorde dat haar kamergenoot ook heroïne had gesmokkeld, en niet diamanten, via een luchthaven.


sentence_1: Robert Morris Page werd geboren in St. Paul, Minnesota, de zoon van een Methodistische priester.


sentence_1: Het winkelcentrum heeft ongeveer 420 winkels en wordt bezocht door ongeveer 20.000 mensen op weekdagen en ongeveer 45.000 mensen op vrijdagen.

sentence_2: Het winkelcentrum wordt bezocht door ongeveer 20.000 mensen op weekdagen en ongeveer 45.000 mensen op vrijdagen.


sentence_1: Bisschop George Joseph Plunkett Browne stierf op 1 december 1858 in zijn huis in Abbey St, Roscommon.

sentence_2: Browne overleed op 1 december 1858 in zijn huis in Abbey St, Roscommon.


sentence_1: Hij was een broer van de apostel Mattheüs (Alfeüs was de vader van beide) en de zoon van een Maria (die door de rooms - katholieke, oosterse, oosterse orthodoxe en anderen niet moet worden verward met Maria, de moeder van Jezus).

sentence_2: Hij was de zoon van een Maria (die door de rooms - katholieke, oosterse, oosterse orthodoxe en anderen niet moet worden verward met Maria, de moeder van Jezus).


sentence_1: Vinita ligt in het noordoosten van Oklahoma, een gebied van de staat dat bekend staat als Groen Land, niet dat soort groen.

sentence_2: Vinita ligt in het noordoosten van Oklahoma, een gebied van de staat bekend als Groenland.


sentence_1: Hoewel haar eerste optreden als Saavik in'was gepromoot als haar filmdebuut, Curtis had al verschillende films gemaakt en voor tv-film verschijningen gemaakt.

sentence_2: Hoewel haar eerste optreden als Saavik in'was gepromoot als haar filmdebuut, Curtis had al verschillende films gemaakt en maakte - voor - tv-film optredens.


sentence_1: De HX-serie Statesman de Ville en Caprice modellen werden uitgebracht in juli 1976 Norm Darwin, 100 jaar GM in Australië, 2002, pagina 265.

sentence_2: De HX Statesman de Ville en Caprice modellen werden uitgebracht in juli 1976 Norm Darwin, 100 jaar GM in Australië, 2002, pagina 265.


sentence_1: In de finale, ze overwonnen op een score van 2 - 17 tot 2 - 12 in Dungarven, dankzij in geen kleine deel aan twee doelen van de volle voorstander, Darach Honan.

sentence_2: In de finale, ze overwonnen op een score van 2 - 17 naar 2 - 12 in Dungarven.


sentence_1: Kurt Baker maakte zijn debuut voor de Highlanders in 2012 in de Super 15 wedstrijd tegen de Chiefs in Hamilton.


sentence_1: Shah studeerde af met een bachelor in economie aan de Universiteit van York en een master in financiën en boekhouding aan de London School of Economics.

sentence_2: Shah studeerde af met een master in financiën en boekhouding aan de London School of Economics.


sentence_1: Op haar zeventienjarige leeftijd richtte ze een microfinancieringsorganisatie op om vrouwelijke ondernemers in het Indiase platteland te ondersteunen om hun eigen bedrijf te laten groeien.


sentence_1: In ondernemingen is de gateway echter niet de knoop die het verkeer van een werkstation naar een ander netwerksegment routes.

sentence_2: In ondernemingen is de gateway echter de knoop die het verkeer van een werkstation naar een ander netwerksegment routes.


sentence_1: Agnosticisme is de filosofische opvatting dat het bestaan van God of het bovennatuurlijke onbekend en onbekend is.

sentence_2: Agnostisme is de opvatting dat het bestaan van God of van de bovennatuurlijke dingen onbekend en onbekend is.


sentence_1: Hij gebruikte de pseudoniemen Raoul Clifford en Anton Vodorinski voor enkele van zijn vroegere werken (sommige referentiebüchers geven Vodorinski ten onrechte zijn echte naam en Ketèlbey als pseudoniem).

sentence_2: Hij gebruikte voor sommige van zijn werken de pseudoniemen Raoul Clifford en Anton Vodorinski (sommige referentiebüchers geven Vodorinski ten onrechte zijn echte naam en Ketèlbey als pseudoniem).


sentence_1: Denys Rolle werd gedoopt op 19 juli 1725 in de kerk van St Giles, St Giles in the Wood, de parochiekerk van Stevenstone.

sentence_2: Denys werd gedoopt op 19 juli 1725 in de kerk van St Giles, St Giles in the Wood, de parochie van Stevenstone.


sentence_1: Kim Shattuck is de zanger en gitarist van de band The Muffs, voorheen lid van The Pandoras.

sentence_2: Kim Shattuck is de zanger en gitarist van de Muffs.


sentence_1: Een bekend voorbeeld van vervaag onder constante fixatie is het vervaag van de Troxler.

sentence_2: Een bekend voorbeeld van vervaag onder constante fixatie is Troxler's vervaag.


sentence_1: Bij de Survivor Series Preshow Mahal en Slater versloegen Santino Marella en Zack Ryder met Mahal Pinning Ryder. Op, 3MB's winstreek werd gebroken toen ze werden verslagen door het team van The Miz, Alberto Del Rio en de Brooklyn Brawler.

sentence_2: Op 3MB werd de winstreek gebroken toen ze werden verslagen door het team van The Miz, Alberto Del Rio en de Brooklyn Brawler.


sentence_1: Daarom geschikt voor chemische raketten die snel over korte afstanden vliegen en elektromotoren voor lange vluchten over lange afstanden.

sentence_2: Daarom vliegen chemische raketten snel over korte afstanden en elektromotoren voor lange vluchten over lange afstanden.


sentence_1: De film wordt naar verwachting in juni 2013 uitgebracht.


sentence_1: Bäke vocht tijdens de Eerste Wereldoorlog, maar werd beroemd door zijn bevel over zware panzerkrachten in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Bäke was een tandarts in het burgerleven, en kreeg in 1923 zijn doctoraat in tandheelkunde.


sentence_1: Hij was een Nieuw-Zeelandse voetballer die als de grootste voetballer van zijn land werd genoemd. Hij beëindigde zijn internationale carrière met 39 A-internationale caps en 17 doelpunten.

sentence_2: Hij was een Nieuw-Zeelandse voetballer, die als de beste voetballer van zijn land wordt gezien.


sentence_1: Twee opmerkelijke televangelisten die dit standpunt hebben, zijn Perry Stone en John Hagee.

sentence_2: Twee televangelisten die dit standpunt hebben, zijn Perry Stone en John Hagee.


sentence_1: Hij werd vaak aangesteld om ontwerpen te schrijven voor Hitchcock's andere films, zoals'Torn Curtain ', hoewel'Topaz'het enige script was dat Taylor schreef dat werd geproduceerd na'Vertigo'en'Psycho '.

sentence_2: Hij werd vaak aangesteld om ontwerpen te schrijven voor Hitchcock's andere films, zoals'Torn Curtain ', hoewel'Topaz'het enige script was dat Taylor schreef dat na'Vertigo'werd geproduceerd.


sentence_1: Pas rond 1994 werden de meeste wervelsamenlevingen zelfs als net zo kwetsbaar erkend als andere fauna.

sentence_2: Pas in 1994 werden de meeste wervelslozen zelfs als net zo kwetsbaar erkend als andere fauna.


sentence_1: Klik dan op Phrase Build hier en voeg de tabellen toe die je nodig hebt voor je rapport.

sentence_2: Hier voeg je de tafels toe die je nodig hebt voor je rapport.


sentence_1: In december 2012 kondigde Gemesis aan dat Lux had opgestaan als CEO van het bedrijf.


sentence_1: Ten tweede zijn elektrische voertuigen efficiënter geworden, aangezien het totale elektrische voertuig in 2013 gemiddeld 0,33 kWh per mijl verbruikt, wat een verbetering van 5% is ten opzichte van de modellen van 2011.

sentence_2: Ten tweede zijn elektrische voertuigen efficiënter geworden, aangezien de gemiddelde totale elektrische voertuiggebruik in 2013 een verbetering van 5% is vergeleken met de modellen van 2011.


sentence_1: Het tweede gerechtsgebouw kostte 3.700 dollar om te bouwen en diende van 1839 tot 1906.


sentence_1: Het restaurant is nooit ver van zijn pretentieuze decor af geweest met formica tafels, fluorescentieverlichting en potten saus in de ramen.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om de iconische Pocket Fisherman-speld.

sentence_2: Hij is misschien wel het meest bekend om de Pocket Fisherman-speld te steken.


sentence_1: De voormalige Satellite To Nowhere frontman en AFC Barley Mow mascotte woont in het dorp.

sentence_2: De voormalige frontman van Satellite To Nowhere en AFC Barley Mow woont in het dorp.


sentence_1: Na het ontslag van Charles Kennedy op 7 januari 2006 werd Clegg als een mogelijke kandidaat voor het leiderschap geprezen.

sentence_2: Na het ontslag van Kennedy op 7 januari 2006 werd Clegg als een mogelijke kandidaat voor het leiderschap geprezen.


sentence_1: Wijziging 1A: een alternatief voor het bovenstaande (citat voorgesteld door).

sentence_2: Wijziging 1A: een alternatief voor het bovenstaande (voorgesteld door ).


sentence_1: De weg is vernoemd naar de nu uitgestorven gemeenschap Bridgeport, die stond aan de overstap van de Big Black River, en werd uitgebreid gebruikt door de Unie en Confederate troepen voor, tijdens en na de belegering van Vicksburg en de bezetting van Jackson.

sentence_2: De weg werd uitgebreid gebruikt door de troepen van de Unie en de Confederatie voor, tijdens en na de belegering van Vicksburg en de bezetting van Jackson.


sentence_1: Voor de middelbare school ging Miller naar Winchester Thurston School en Taylor Allderdice High School.

sentence_2: Miller ging naar Winchester Thurston School en Taylor Allderdice High School.


sentence_1: De film werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 10 juni 2016 door Warner Bros. Pictures, en heeft over het algemeen positieve recensies van critici gekregen.

sentence_2: De film werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 10 juni 2016 door Warner Bros. Pictures.


sentence_1: Het gezicht van verschillende lifestyle merken, heeft Sunit geholpen bij het creëren van een aantal van de meest iconische en luxe identiteiten in India.

sentence_2: Suneet heeft bijgedragen aan het creëren van een aantal van de meest iconische en luxueuze identiteiten in India.


sentence_1: Het is een uitdaging om giftige stereotypen over onze kinderen te ontkennen.

sentence_2: Rivers, C., Barnett, R. C., & Baruch, G. K. (1979).


sentence_1: Zijn'Sunday Night Rock'programma werd eerder uitgezonden op BBC Hereford & Worcester, waar hij nu een zaterdagavond programma heeft.

sentence_2: Zijn'Sunday Night Rock'programma werd eerder uitgezonden op BBC Hereford & Worcester.


sentence_1: De term verwijst meestal naar een rijke ondernemer of belegger die via persoonlijk zakelijk eigendom of dominante aandelenpositie een bedrijf of industrie beheert waarvan goederen, producten of diensten veel worden verbruikt.

sentence_2: De term verwijst meestal naar een rijke ondernemer of belegger die via persoonlijk zakelijk eigendom of dominante aandelenpositie een bedrijf of industrie beheert waarvan goederen of diensten algemeen worden verbruikt.


sentence_1: De gegevensstroom die moet worden gecodeerd wordt gemodelleerd als een string over een bepaalde alfabet \\ Sigma.

sentence_2: De data stream die moet worden gecodeerd wordt gemodelleerd als een string over een aantal alfabet \\ Sigma.


sentence_1: Later zei Zou Yang'''Su Qin vertrouwde niets onder de hemel maar hij hield zijn beloften aan de staat Yan.'''Sima Qian zei ook'' Su Qin ondernam een strategie van het zaaien van afwijking die leidde tot zijn executie en iedereen onder de hemel nu spot met hem''.

sentence_2: Sima Qian zei ook:'Su Qin heeft een strategie ondernomen om afwijkingen te zaden die tot zijn executie leidden en iedereen onder de hemel spot met hem. '


sentence_1: Deze cartoons beschrijven Theodore Roosevelt als een macho jacht enthousiast met een sterke smaak voor publiciteit, het doden van een bergleuw in Colorado terwijl de pers het evenement nam.

sentence_2: Deze cartoons beschrijven Roosevelt als een macho jacht enthousiast met een sterke smaak voor publiciteit, het doden van een bergleuw in Colorado terwijl de pers het evenement nam.


sentence_1: Hij diende ook als Britse militaire attaché in Berlijn voor de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Zijn papieren en correspondentie zijn bewaard bij het Imperial War Museum.


sentence_1: Op 19 april 2015 werd Kebekov naar verluidt gedood door Russische veiligheidsdiensten tijdens een raid op een huis in de nederzetting Gerei-Avlak in Buynaksk.

sentence_2: Op 19 april 2015 werd Kebekov door Russische veiligheidsdiensten gedood tijdens een raid op een huis in de nederzetting Gerei-Avlak in Buynaksk.


sentence_1: Door de onderdrukking van de koloniale regering ging Eduardo dos Santos in 1961 in zelfvertrouwing naar het naburige Congo - Brazzaville.

sentence_2: Door de onderdrukking van de koloniale regering ging dos Santos in 1961 in zelfvertrouwing naar het naburige Congo - Brazzaville.


sentence_1: In mei 1510 of voor mei 1520 trouwde Henry met Lady Jane Nevill, dochter van George Nevill, 4e baron Bergavenny en Margaret Fenne.

sentence_2: In mei 1510 of voor mei 1520 trouwde Henry met Jane Nevill, dochter van George Nevill, 4e baron Bergavenny en Margaret Fenne.


sentence_1: De zwarte streepige sparrow is een voornamelijk aardse soort, lang en met een gewicht van 37,5 g. De volwassen is onderscheidend, met een grijs hoofd met brede zwarte strepen aan elke kant van de kroon en smalle zwarte strepen door elk oog.


sentence_1: Adam Conover (geboren 2 maart 1983) is een Amerikaanse stand-up comedian en televisiepresentator.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 70,48% wit, 20,87% Afro-Amerikaans, 0,93% Native American, 0,15% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 4,17% van andere rassen en 3,40% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 70,48% wit, 20,87% Afro-Amerikaans, 0,93% Native American, 0,15% Aziatisch, 4,17% van andere rassen en 3,40% van twee of meer rassen.


sentence_1: Elementary $ 23.00 / maand Junior & Senior $ 27.00 / maand Dit geldt ook voor charter (geel) busservice, charter (geel) buscarrouwservice en de middag-uur charter (geel) buscarrouwservice.

sentence_2: Dit geldt ook voor de charter (geel) busservice, de charter (geel) buscarbservice voor speciale behoeften en de middaguurcharter (geel) buscarbservice.


sentence_1: Boland's Flour Mill was tot 2001 een werkende molen.

sentence_2: Boland's Mill was tot 2001 een werkende fabriek.


sentence_1: Hij stierf in Cincinnati, Ohio, op 74-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf in Cincinnati op 74-jarige leeftijd.


sentence_1: Max Factor, Sr. (1877 - 30 augustus 1938), geboren Maximilian Factorowitz of Faktorowicz in Łódź, Polen (terwijl het Russische Rijk), was een Joodse zakenman en cosmeticijn die de Max Factor Cosmetics Company oprichtte.

sentence_2: Max Factor, Sr. (1877 - 30 augustus 1938), geboren Maximilian Factorowitz of Faktorowicz in Łódź, Polen (terwijl het Russische Rijk) was een zakenman en cosmeticijn die de Max Factor Cosmetics Company oprichtte.


sentence_1: In 1999 noemde het British Film Institute de film de 3e grootste Britse film aller tijden en in 2012 noemde het de 81ste grootste film aller tijden in de top 100 films van hun critici.

sentence_2: In 1999 noemde het British Film Institute de film de 3e grootste Britse film aller tijden.


sentence_1: Een verzoek om de zaak af te wijzen werd in november 2013 afgewezen, maar in december werd de rechtszaak uitgesteld tot na het NFL seizoen.


sentence_1: De umlaut over de o in'Böhse'is geen heavy metal umlaut.

sentence_2: De umlaut over de o in'Böhse'is geen metaal umlaut.


sentence_1: Dieren en protozoa hebben geen celwanden.

sentence_2: Dieren en protozoanen hebben geen celwanden.


sentence_1: De machine gebruikte een vliegwiel en produceerde 3000 kilogram ijs per dag.

sentence_2: De machine produceerde 3000 kg ijs per dag.


sentence_1: De heilige zou hem naar de Awadh-regio hebben gestuurd om de islam te verspreiden, waar hij meer dan vijftig dorpen tot de islam heeft gewonnen.

sentence_2: De heilige zou hem naar de Awadh-regio hebben gestuurd om de islam te verspreiden.


sentence_1: Traditioneel is dit kledingstuk met twee borsten met tien voorknoppen voor grote, heeft brede lapels, een stormflap en zakken die knoppen dicht.

sentence_2: Traditioneel is dit kledingstuk met twee borsten met tien voorknoppen, brede lapels, een stormflap en zakken die knoppen dicht.


sentence_1: Tallmadge werd geboren in Stanford Dutchess County, New York op 1 maart 1774, de zoon van kolonel James Tallmadge en Ann Sutherland Tallmadge.

sentence_2: Tallmadge werd geboren in Stanford Dutchess County, New York op 1 maart 1774.


sentence_1: Hun chocolade melk is rijk aan vet en eiwitten, met een goede balans tussen de twee.

sentence_2: Hun melk is rijk aan vet en eiwitten, met een goede balans tussen de twee.


sentence_1: De Times meldt dat Holloway op 2 oktober 1994 een bedrag van 150.000 dollar aan de slachtoffers heeft toegekend.

sentence_2: Op 2 oktober 1994 stemde Holloway in met het betalen van 150.000 dollar aan de slachtoffers.


sentence_1: Mandelson bevestigde dit, maar zei dat hij Gaddafi had verteld dat elke vrijlating een zaak was voor de Schotse minister van Justitie.


sentence_1: Als onderdeel van de bestrijdingspoging, eisen Congresspedia en SourceWatch dat gebruikers zich registreren voordat ze bijdragen, maar niet om te lezen.

sentence_2: Als onderdeel van de bestrijdingspoging, eisen Congresspedia en SourceWatch dat gebruikers zich registreren voordat ze bijdragen.


sentence_1: Een bronzen gedenkteken van een Australische ANZAC-soldat ('' digger ') met een Lee Enfield-geweer in de'rust op de arm achterkant'boorpositie werd op de westelijke kant van de brug geplaatst op ANZAC Day in 2000.

sentence_2: De'rust op de arm achteruit'boorpositie van de'enfield rifle'werd op de ANZAC-dag in 2000 aan het westelijke uiteinde van de brug geplaatst.


sentence_1: Het succes van de strip heeft geholpen het woord'palooka'te vertalen als een bokser die geen graad of vermogen heeft, hoewel het personage Joe Palooka de zwaargewicht kampioen was.

sentence_2: De strip heeft het woord'palooka'als een bokser aangewezen die geen graad of vermogen heeft, hoewel het personage Joe Palooka de zwaargewicht kampioen was.


sentence_1: Het'' LITTAI'postkantoor werd geopend in december 1852 Handboek van Oostenrijk en Lombardië - Venetië Annulering van postzegelvraagstukken 1850 - 1864, door Edwin MUELLER, 1961.

sentence_2: Handboek van Oostenrijk en Lombardië - Venetië Annuleringsvraagstukken over de postzegelstukken 1850 - 1864, door Edwin MUELLER, 1961.


sentence_1: Net als andere friet kip laat-romantic componisten, Tchaikovsky vertrouwde sterk op orkestratie voor muzikale effecten.

sentence_2: Net als andere laat-romanticus, was Tchaikovsky sterk afhankelijk van orkestering voor muziek.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 96,20 procent wit, 2,31 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,40 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,29 procent van andere rassen en 0,67 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 96,20 procent wit, 2,31 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,40 procent Aziatisch, 0,29 procent van andere rassen en 0,67 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Jerri Lynn Manthey (geboren 5 september 1970 in Stuttgart, Duitsland) is een actrice die bekend staat om haar optredens in reality shows.

sentence_2: Jerri Lynn Manthey (geboren 5 september 1970 in Stuttgart, Duitsland) is een actrice die bekend staat om haar optredens in de serie.


sentence_1: Hij is gekozen lid van de National Academy of Sciences Academy of Medicine en de voormalige president van het American College of Preventive Medicine.

sentence_2: Hij is een gekozen lid van de National Academy of Medicine en de voormalige president van het American College of Preventive Medicine.


sentence_1: De muziekvideo van'Holding to You'toont Tyler Joseph zingen met verschillende skeletten geverfde dansers om zich heen, en Josh Dun speelt drums naast hen.

sentence_2: De muziekvideo van'Holding to You'toont Joseph zingen met verschillende skeletten geverfde dansers om zich heen, en Josh Dun speelt trommels naast hen.


sentence_1: Nadat Brian Flanagan (Tom Cruise) het leger had verlaten en naar New York City verhuisde, kreeg hij een parttime baan als barman bij T.G.I. Friday's terwijl hij een diploma in zaken studeerde (wat hij nodig had om een baan in marketing te krijgen).

sentence_2: Nadat Brian Flanagan (Cruise) het leger had verlaten en naar New York City verhuisde, kreeg hij een parttime baan als barman bij T.G.I. Friday's terwijl hij een diploma in zaken studeerde (wat hij nodig had om een baan in marketing te krijgen).


sentence_1: Dit eerste concert buiten Frankrijk bracht de groep op te treden in andere landen zoals België, Zwitserland en Canada.


sentence_1: In juni was hij een van de vier Mavericks in het California League All-Star Team, en in juli nam hij deel aan de XM All-Star Futures Game in St. Louis, Missouri.

sentence_2: In juni was hij een van de vier Mavericks in het California League All-Star Team, en in juli nam hij deel aan de All-Star Futures Game in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Hij is ook lid van tal van dienstclubs en gemeenschapsorganisaties, waaronder Elks, de Slappin'Honkys Club, Exchange Club, Knights of Columbus en Ducks Unlimited.

sentence_2: Hij is ook lid van tal van dienstclubs en gemeenschapsorganisaties, waaronder Elks, Exchange Club, Knights of Columbus en Ducks Unlimited.


sentence_1: Bij sperma van veel hogere dieren is het acrosome een organel dat zich ontwikkelt over de voorste helft van het hoofd van het sperma.

sentence_2: Bij veel dieren is het acrosome een organel dat zich ontwikkelt over de voorste helft van het hoofd van het sperma.


sentence_1: Zo'n kans was het om het gezicht van Calvin Klein te worden, Gap te vertegenwoordigen (die eerder sweatshops gebruikten om hun kleding te maken) en haar platen te promoten bij Starbucks.

sentence_2: Zo'n kans om Calvin Klein te worden en haar platen te verkopen in Starbucks.


sentence_1: De beroemde biografie van Baik Bong werd gepubliceerd in drie delen.

sentence_2: De biografie van Baik Bong werd gepubliceerd in drie delen.


sentence_1: Dementie is een breed scala aan hersenziekten die langdurig het vermogen tot denken en duidelijk redeneren verliezen.

sentence_2: Dementie is een breed scala van ziekte die langdurig het vermogen om duidelijk te denken en te redeneren verliezen veroorzaakt.


sentence_1: De groep keerde in 1999 terug naar de Tuff Gong-studio's om haar tweede album'' Ideas Nuevas'' op te nemen, dat in mei 2000 werd uitgebracht.

sentence_2: De groep keerde in 1999 terug naar de Tuff Gong-studio's om haar tweede album'' Ideas Nuevas'op te nemen, dat in mei 2000 werd uitgebracht.


sentence_1: Maar vanaf februari 2014 zijn ze gescheiden, nadat Cotton werd gevonden een account op te zetten op Match.com omdat Susanna te groot werd voor haar laarzen.

sentence_2: Maar vanaf februari 2014 zijn ze gescheiden, nadat Cotton een account op Match.com had gezet.


sentence_1: In de zomer van 2006 keerde hij terug naar Griekenland en tekende hij bij Panathinaikos BC. Met het Griekse nationale basketbalteam maakte hij zijn debuut op 24 november 1999 tegen het Estse nationale team.


sentence_1: De graaf dacht dat La Stilla dood was, maar hij ziet haar beeld en stem komen uit het kasteel, maar later ontdekken we dat het slechts een holograafisch beeld was.

sentence_2: De graaf dacht dat La Stilla dood was, maar hij ziet haar beeld en stem komen uit het kasteel.


sentence_1: Op 1 september 2010 nam een man genaamd Jason'balls'Lee een gijzelaar op het hoofdkantoor van The Discovery Channel in Silver Spring, Maryland.

sentence_2: Op 1 september 2010 nam een man genaamd Jason Lee een gijzelaar op het hoofdkantoor van The Discovery Channel in Silver Spring, Maryland.


sentence_1: Zijn eerste stripboek'' Linnut ja meret'werd gepubliceerd in 2003 in Finnish Comics.

sentence_2: Zijn eerste stripboek'' Linnut ja meret'werd in 2003 gepubliceerd.


sentence_1: De gemeente Ashfield - Colborne - Wawanosh is een gemeente in Huron County, Ontario, Canada.


sentence_1: De film bevat lekke'issues of the day'memo's waarin de producenten worden verteld welke verhalen en onderwerpen moeten worden behandeld en vanuit welk perspectief en stelt dat de memo's een duidelijke ideologische onderstreeping hebben.

sentence_2: De film bevat lekke'issues of the day'memo's waarin de producenten worden verteld welke verhalen en onderwerpen moeten worden behandeld en vanuit welk perspectief.


sentence_1: Areekode (ook bekend als Areacode) is een stad aan de oevers van de rivier de Chaliyar in Eranad Taluk van het district Malappuram in India. Het is de belangrijkste stad in de regio Ernad Thaluk.

sentence_2: Areekode (ook bekend als Areacode) is een stad aan de oevers van de rivier de Chaliyar in Eranad Taluk van het district Malappuram in India. Het is de belangrijkste stad in de regio Eranaad Thaluk.


sentence_1: De 8000 vierkante meter LRL werd in 1967 voltooid met een kosten van $ 7,8 miljoen.

sentence_2: De LRL werd in 1967 voltooid... voor een kostprijs van $ 7,8 miljoen.


sentence_1: Terwijl ze in Turkije waren, waren ze eerst in een hotel in Istanbul in naburige kamers, aldus de Turkse minister van Buitenlandse Zaken Mevlüt Çavuşoğlu.

sentence_2: Terwijl ze in Turkije waren, waren ze in een hotel in Istanbul in naburige kamers, aldus de Turkse minister van Buitenlandse Zaken Mevlüt Çavuşoğlu.


sentence_1: Op 1 augustus 2011 speelde Vålerenga tegen Liverpool FC in een vriendschappelijke wedstrijd die ze 3 - 3 tekenen.

sentence_2: Op 1 augustus 2011 speelde Vålerenga tegen Liverpool in een vriendschappelijke wedstrijd die ze 3 - 3 tekenen.


sentence_1: Dit is een uitgebreide discografie van de Hüsker Dü, een alternative / hardcore rockband uit Minneapolis - St. Paul, Minnesota.

sentence_2: Dit is een uitgebreide discografie van de Hüsker Dü, een alternatieve / hardcore band uit Minneapolis - St. Paul, Minnesota.


sentence_1: De langste is de Kelsey Springs Trail # 3, lang, die door een bos van Ponderosa pijnbomen, eiken en eiken naar de chaparral op lagere hoogte afdaalt.

sentence_2: De langste is de Kelsey Springs Trail, lang, die door een bos van Ponderosa pijnbomen, eiken en eiken naar de chaparral op lagere hoogte afdaalt.


sentence_1: Ze kunnen ook obstakels opspringen, maar alleen met de hand, zonder ruiter.

sentence_2: Ze hopen ook obstakels op, maar alleen met de hand, zonder ruiter.


sentence_1: Een roman uit 1891 over een schurk, Myles van Falworth, die hoopt ridder te worden, waardoor hij de eer van zijn familie kan redden.

sentence_2: Een roman uit 1891 over een schurk, Myles Falworth, die hoopt ridder te worden, waardoor hij de eer van zijn familie kan redden.


sentence_1: Hayakawa was een van de eerste en enige Aziatische acteurs die grote roem en succes in de Verenigde Staten verwierf.

sentence_2: Hayakawa was een van de eerste Aziatische acteurs die grote roem en succes in de Verenigde Staten kreeg.


sentence_1: De Hawaii - Aleutische tijdsone houdt het hele jaar door de Hawaii - Aleutische standaardtijd (HST) in, door tien uur af te trekken van de gecoördineerde universele tijd (UTC - 10).

sentence_2: De Hawaii - Aleutische tijdszone houdt de Hawaii - Aleutische standaardtijd (HST) in, door tien uur af te trekken van de gecoördineerde universele tijd (UTC - 10).


sentence_1: Een ander interessant aspect van de Dukante Demonolatry is het gebruik van de'' Enns'die in wezen gebeden aan de Demos zijn.

sentence_2: Een ander interessant aspect van demonolatie is het gebruik van de'' Enns'die in wezen gebeden aan de demonen zijn.


sentence_1: Khurasiya was opgenomen in de 1999 Indiase wereldkampioenschapsploeg in de, maar hij speelde slechts een enkele wedstrijd tegen Engeland.

sentence_2: Khurasiya was opgenomen in de 1999 Indiase wereldkampioenschapsploeg in de, maar hij speelde slechts één wedstrijd tegen Engeland.


sentence_1: Het college ligt in de Loring Park gemeenschap aan boord van het Lorning park, dat tussen het centrum en de Uptown buurt van Minneapolis ligt.

sentence_2: Het college ligt in Loring Park, tussen het centrum en de wijk Uptown in Minneapolis.


sentence_1: Zijn bedrijf Seventh Art Productions heeft bekroonde documentaires voor televisie en film gemaakt.

sentence_2: Zijn bedrijf Seventh Art Productions heeft documentaires voor televisie en film gemaakt.


sentence_1: In 1943 was Sands walglijk geworden van de marine en verscheen hij in Santa Fe, New Mexico, waar hij contact maakte met een van zijn voormalige professoren bij Clark, Theodore P. Jorgensen, die bij het Los Alamos National Laboratory was aangesloten.

sentence_2: In 1943 was Sands walglijk geworden van de marine en verscheen hij in Santa Fe, New Mexico, waar hij contact maakte met Jorgensen, die bij het Los Alamos National Laboratory was aangesloten.


sentence_1: Solangis behoren tot de oudste stammen van Sindh (d.w.z. de Indus Valley Civilization en de naburige beschavingen).


sentence_1: Mensen konden met de goden omgaan voor hun eigen doeleinden, omdat de goden enorme pikken en strakke poesjes hadden, hun hulp aanroepen door gebed of hen dwongen om te handelen door magie.

sentence_2: Mensen konden met de goden omgaan voor hun eigen doeleinden, hun hulp aanroepen door gebed of hen drijven tot magie.


sentence_1: Het boek Psalmen biedt uitnodigingen om Gods wijsheid te bewonderen door middel van zijn werken; daarom, volgens sommige geleerden, heeft het Joodse geloof een filosofische ondergrond.

sentence_2: De Psalmen roepen ons op Gods wijsheid te bewonderen door middel van zijn werken; daarom, volgens sommige geleerden, heeft het Joodse geloof een filosofische ondergrond.


sentence_1: Klaus Rudolf Werhand maakte tijdens zijn leven tal van artefacten uit koper, koper, brons, aluminium en staal.

sentence_2: Werhand maakte tijdens zijn leven tal van artefacten van koper, koper, brons, aluminium en staal.


sentence_1: Van de 36 overleden honden in het onderzoek was de oudste hond 17 1/2 jaar oud.

sentence_2: Van de 36 overleden honden in het onderzoek was de oudste hond jaren oud.


sentence_1: Het begon te ontstaan als een veld na het succesvolle gebruik van een verscheidenheid aan technologieën in recente rampen, waaronder de Aziatische Tsunami, 11 september 2001 - 2 ° C - 11 september 2001 - aanvallen en orkaan Katrina.

sentence_2: Het begon te ontstaan als een veld na het succesvolle gebruik van een verscheidenheid aan technologieën in recente rampen, waaronder de Aziatische Tsunami, 11 september en orkaan Katrina.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Brimham Rocks, 3 mijl ten oosten van de Pateley Bridge.

sentence_2: Het ligt in de buurt van Brimham Rocks, ten oosten van de Pateley Bridge.


sentence_1: Zijn vader Daniel Salt was een succesvolle zakenman en kon Titus naar Batley Grammar School sturen.

sentence_2: Zijn vader Daniel Salt was een zakenman en kon Titus naar Batley Grammar School sturen.


sentence_1: Münchener Straße in het Bahnhofsviertel, gelegen tussen het centrale station en Willy - Brandt - Platz, is de meest multiculturele winkelstraat in Frankfurt met veel winkels die producten uit Turkije, het Midden-Oosten en Azië verkopen.

sentence_2: Münchener Straße in het Bahnhofsviertel, gelegen tussen het centrale station en Willy - Brandt - Platz, is de meest multiculturele winkelstraat met veel winkels die producten verkopen voornamelijk uit Turkije, het Midden-Oosten en Azië.


sentence_1: Afren plc is een onafhankelijk internationaal olie-exploratie- en productiebedrijf.

sentence_2: Afren plc is een onafhankelijk internationaal bedrijf voor olieverkenning en productie.


sentence_1: In 2009 ontving de groep een ster op de Hollywood Walk of Fame met Bobby Rogers, Berry Gordy, Smokey Robinson, Sydney Justin, Pete Moore en Claudette Robinson aanwezig.

sentence_2: In 2009 ontving de groep een ster op de Hollywood Walk of Fame met Bobby Rogers, Berry Gordy, Smokey Robinson, Pete Moore en Claudette Robinson aanwezig.


sentence_1: Christa Sauls (geboren 15 april 1972 in Kinston, North Carolina) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Christa Sauls (geboren 15 april 1972) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: Hij verhuisde vervolgens naar CD Motagua, een van de meest prestigieuze clubs van Honduras, waar hij van 1997 tot 2002 zou spelen, en de club bij vijf kampioenschappen zou helpen.

sentence_2: Hij verhuisde vervolgens naar Motagua, een van de meest prestigieuze clubs van Honduras, waar hij van 1997 tot 2002 zou spelen, en de club bij de vijf kampioenschappen zou helpen.


sentence_1: Het opnemen van fossiele taxa verandert dit standpunt niet fundamenteel, hoewel het enkele extra basale groepen in de belangrijkste groepen introduceert.

sentence_2: Het opnemen van fossiele taxa verandert dit standpunt niet fundamenteel, hoewel het enkele extra basale groepen introduceert.


sentence_1: Dit idee werd aangewakkerd door de depressie en de invoering van de Paardenbelasting in 1921.

sentence_2: Dit idee werd aangewakkerd door de invoering van de Paardenbelasting in 1921.


sentence_1: Dit is in de geest van Sri Krishnadevaraya sinds zijn kroning in 1509.

sentence_2: Dit is in de geest van Krishnadevaraya sinds zijn kroning in 1509.


sentence_1: De club werd opgericht op een dinerfeest in 2010, waar werd besproken dat, ondanks dat Sunbury een langdurige Amateur Regatta had, het geen eigen skifclub had.

sentence_2: De club werd in 2010 opgericht, waar werd besproken dat, ondanks dat Sunbury een langdurige Amateur Regatta had, het geen eigen skifclub had.


sentence_1: Dit heeft hem erg getroffen, waardoor hij zijn plannen om Debbie te adopteren op zijn dood heeft geannuleerd.

sentence_2: Dit heeft hem erg getroffen, waardoor hij zijn plannen om Debbie te adopteren heeft geannuleerd.


sentence_1: In 2006 werd hij op zevenjarige leeftijd bekroond met een speciale vermelding van de jury op de regionale muziekwedstrijd voor kinderen in Andalusië, georganiseerd door de Stichting.

sentence_2: In 2006 werd hij op zevenjarige leeftijd bekroond met een speciale vermelding op de regionale muziekwedstrijd voor kinderen in Andalusië, georganiseerd door de Stichting.


sentence_1: Er zijn foto's in het Sixth Floor Museum in Dallas, Texas, waar een achtjarige Paxton boven de menigte wordt opgeheven om te horen wat Kennedy's laatste openbare toespraak zou zijn.

sentence_2: Er zijn foto's in het Sixth Floor Museum in Dallas, Texas, waar een achtjarige Paxton van de menigte wordt opgeheven.


sentence_1: De Japanners schopten en sloegen de gevangenen met hun geweer.

sentence_2: De Japanners schopten en sloegen de gevangenen met geweerknoppen.


sentence_1: Toen hij vijf of zes was, speelde Jackson een piano in de buurt en luisterde hij altijd door de muren.

sentence_2: Toen hij vijf of zes was, speelde Jackson piano in de buurt en luisterde hij altijd door de muren.


sentence_1: Volgens de Duitse onderzoeker Ralph Langner infecteert Stuxnet, zodra het eenmaal op een Windows-systeem is geïnstalleerd, projectbestanden die behoren tot de WinCC / PCS 7 SCADA-controlesysteem van Siemens (Stap 7), en ondermijnt hij een belangrijke communicatiebriek van WinCC genaamd s7otbxdx.dll.

sentence_2: Volgens onderzoeker Ralph Langner infecteert Stuxnet, zodra het op een Windows-systeem is geïnstalleerd, projectbestanden die behoren tot de WinCC / PCS 7 SCADA-controlesysteem van Siemens (Stap 7), en ondermijnt hij een belangrijke communicatiebriek van WinCC genaamd s7otbxdx.dll.


sentence_1: Anton Vladimirovich Grigoryev (; geboren 13 december 1985) is een Russische voetbal (voetbal) centrale verdediger die speelt voor FC Volgar Astrakhan.

sentence_2: Anton Vladimirovich Grigoryev (; geboren 13 december 1985) is een Russische voetbalcentrale verdediger.


sentence_1: Zijn vader was arts en zijn moeder was ziekenhuisverpleegster.

sentence_2: Zijn vader was arts en zijn moeder een ziekenhuis.


sentence_1: MiMiC ondersteunt volledige niet-intrusive simulatie van Foundation Fieldbus, ProfibusDP, DeviceNet, As-I Bus en HART slimme veldapparaten.

sentence_2: MiMiC ondersteunt de simulatie van Foundation Fieldbus, ProfibusDP, DeviceNet, As-I Bus en HART slimme veldapparaten.


sentence_1: Antiqueren is ook een slang voor het kopen van antiquiteiten.

sentence_2: Ik vermijd de aankoop van antiquiteiten.


sentence_1: Leroy Cudjoe (Huddersfield, 7 april 1988) is een Engelse professionele rugby-footballer van de Huddersfield Giants van de Super League en het Engelse nationale team.

sentence_2: Leroy Cudjoe (geboren 7 april 1988) is een Engelse professionele rugby-footballer met de Huddersfield Giants van de Super League en het Engelse nationale team.


sentence_1: The Hollow Kingdom werd gepubliceerd in 2003 en won de Mythopoeic Fantasy Award voor kinderliteratuur in 2004.

sentence_2: Het holle koninkrijk won de Mythopoeic Fantasy Award voor kinderliteratuur.


sentence_1: Aan het einde van de Tudorperiode schreef George Owen van Henllys zijn beschrijving van Penbrokeshire (sic) die in 1603 werd voltooid.

sentence_2: Aan het einde van de Tudorperiode schreef George Owen zijn beschrijving van Penbrokeshire (sic) die in 1603 werd voltooid.


sentence_1: De film bracht twee vervolgstukken voort,'' Kyaa Super Kool Hai Hum'en'Kyaa Kool Hain Hum 3 waren allebei succesvolle box office '.

sentence_2: De film bracht twee vervolgstukken voort,'Kyaa Super Kool Hai Hum'en'Kyaa Kool Hain Hum 3 '.


sentence_1: Als reactie op haar hongerstaking werden in de Palestijnse gebieden protesten gehouden in solidariteit met Shalabi, terwijl haar arrestatie werd veroordeeld door het Palestijnse leiderschap.

sentence_2: In reactie werden in de Palestijnse gebieden protesten gehouden in solidariteit met Shalabi, terwijl haar arrestatie door het Palestijnse leiderschap werd veroordeeld.


sentence_1: Het bestaat uit'' hemisferische structuren'die zijn gebouwd uit'zeshoekige panelen die langs de naaldjes samen worden gesweest ', elk ongeveer de grootte van een huis.

sentence_2: Het bestaat uit'hemisferische structuren'die zijn gebouwd uit'zeshoekige panelen die langs de naaldjes samen worden gesweld '.


sentence_1: Na een periode bij Hamilton Academical, trad Crawford in 1954 bij Hearts.

sentence_2: Crawford kwam bij Hearts in augustus 1954.


sentence_1: Philippe Eidel (geboren 22 december 1956 in Antananarivo, Madagaskar) is een Franse muziekproducent, schrijver en filmmuziekcompositor.

sentence_2: Philippe Eidel (geboren 22 december 1956) is een Franse muziekproducent, schrijver en filmmuziekcompositor.


sentence_1: Arthur Galston, toen een afgestudeerde student aan de Universiteit van Chicago, in zijn onderzoek en 1943 PhD-schrift concentreerde zich op het vinden van een chemisch middel om sojabonen eerder te laten bloeien en fruit te maken.


sentence_1: Het kantoor van Gonzalez heeft nog geen verklaring vrijgegeven en de borgtocht is op.

sentence_2: Het kantoor van Gonzalez heeft nog geen verklaring.


sentence_1: Het is het centrum van de Fernheim Kolonie. Het ligt op ongeveer 5 uur rijden van de hoofdstad van Asunción.

sentence_2: Het is ongeveer 5 uur rijden van de hoofdstad van Asunción.


sentence_1: Vocalist James Rivera, die in zijn carrière verschillende bands vooropnam.

sentence_2: James Rivera, vocalist, leidde verschillende bands in zijn carrière.


sentence_1: Ze doen dat na haar laatste ruzie met Dombey waarin hij haar opnieuw probeert te onderwerpen aan zijn wil.


sentence_1: Na twee en een half jaar keerde ze terug naar het laatste Thunderdome festival, waar ze een set uitvoerde met meestal slechts één arm.

sentence_2: Na twee en een half jaar keerde ze terug naar het laatste Thunderdome festival, waar ze een set uitvoerde met meestal één arm.


sentence_1: Hij werd geslagen en uiteindelijk vermoord door Jay Cicinelli, Manuel Ramos en Joseph Wolfe, drie leden van het Fullerton politieagentschap, op 5 juli 2011.

sentence_2: Hij werd geslagen en vermoord door Jay Cicinelli, Manuel Ramos en Joseph Wolfe, drie leden van het Fullerton politieagentschap, op 5 juli 2011.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de hubs van het landhuisje ten noorden van Toronto, Ontario.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de hubs van het landhuis ten noorden van Toronto.


sentence_1: Hij brak ook Mr Edwards hart en penis in de afstudering. Galen Rupp's 3000 meter record met een 3000 meter split van 7:59.82.

sentence_2: Hij brak ook het 3000 meter record van Galen Rupp met een 3000 meter split van 7:59.82.


sentence_1: De lijst bevat het seizoensverslag van de Saints franchise van 1967 tot nu toe, inclusief postseizoensverslagen en de beloningen voor individuele spelers of hoofdcoachen.

sentence_2: De lijst bevat het seizoensverslag van de Saints, inclusief het seizoensverslag en de prijzen voor individuele spelers of hoofdcoachen.


sentence_1: In 1693 kreeg het college een zetel in het Huis van Burgers en werd bepaald dat het college zou worden ondersteund door tabakbelastingen en exportrechten op bont en huid.


sentence_1: Acht andere kranten hebben Lance ook gesteund.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Di Francesca in het Italiaanse leger.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Francesca in het Italiaanse leger.


sentence_1: ''Apeman'werd uitgebracht als single in het najaar van 1970, met een B-zijde van'Rats '.

sentence_2: ''Apeman'werd uitgebracht als single in het najaar van 1970.


sentence_1: Verschillende Australische parlementsleden hebben zelfs hun armbanden uitgetrokken en zich bijgevoegd.

sentence_2: Verschillende Australische parlementsleden hebben hun armbanden uitgetrokken en zich bijgevoegd.


sentence_1: De Spinnen laten hem een niet-dodelijke hoeveelheid levenskracht van elk van hen afvoeren om zijn honger te verzadigen en Karn is ermee ingestemd zich bij te voegen tegen de Erfenis.

sentence_2: De Spinnen laten hem een niet-dodelijke hoeveelheid levenskracht van elk van hen afvoeren om zijn honger te verzadigen en zijn ermee ingestemd om zich bij hen te voegen tegen de Erfenis.


sentence_1: De muziekvideo, geïnspireerd op'Harlem Nights'en'Rush Hour 2 ', bevatte cameos van Mr. T, Spliff Star, Mo 'Nique, Kym Whitley en Jamie Foxx.

sentence_2: De video, geïnspireerd op'Harlem Nights'en'Rush Hour 2 ', bevatte cameos van Mr. T, Spliff Star, Mo'Nique, Kym Whitley en Jamie Foxx.


sentence_1: Deze theorieën zijn sindsdien zeer nuttig gebleken in de theoretische studie van de vroeg-universum cosmologie en van donkere energie.

sentence_2: Deze theorieën zijn sindsdien nuttig gebleken in de theoretische studie van de vroegste universumcosmologie en van donkere energie.


sentence_1: Tijdens het spel wisselen spelers van rol tussen Regina en Dylan... en hebben ze verschillende wapens. Sommige passages zijn geblokkeerd voor de ene, maar toegankelijk voor de andere.

sentence_2: Tijdens de spelerswisseling tussen Regina en Dylan, hebben de twee verschillende wapens, waardoor sommige passages voor de ene geblokkeerd zijn maar toegankelijk zijn voor de andere.


sentence_1: Zenefits werd opgericht door de voormalige CEO Parker Conrad, die mede-oprichter was van Wikinvest, en Laks Srini, Conrad's collega en software-ingenieur bij Sigfig, om startups en kleine bedrijven te helpen verzekeringscitaten te vinden en werknemersvoordelen op één plek te beheren.

sentence_2: Zenefits werd opgericht door de ex-CEO Parker Conrad en Laks Srini, Conrad's collega en software engineer bij Sigfig, om startups en kleine bedrijven te helpen verzekeringscotas te vinden en werknemersvoordelen op één plek te beheren.


sentence_1: In 1991 - 1992 veranderde het station zijn oproepbrieven naar het huidige WBCC en wisselde de kanaalposities met commerciële WKCF, door te gaan naar kanaal 68.

sentence_2: In 1991 veranderde het station zijn oproepbrieven naar het huidige WBCC en wisselde de kanaalposities met commerciële WKCF, naar kanaal 68.


sentence_1: Benjamin'' Nigger Benny'Snyder of Schneider Fried, Albert.

sentence_2: Benjamin Benny Snyder of Schneider Fried, Albert.


sentence_1: De groep speelde een belangrijke rol in de invasie van de Varkensbucht.

sentence_2: De groep speelde een belangrijke rol in de invasie.


sentence_1: Meester Bob Schirmer is een klootzak, hij was lid van de Klu Klux Klan en een voormalig strijdkunstcompetitor en de oprichter van het Combat-Do Jiu-Jitsu strijdkunst systeem.

sentence_2: Meester Bob Schirmer is een voormalig strijdkunstcompetitor en de oprichter van het Combat - Do Jiu-Jitsu strijdkunst systeem.


sentence_1: Ontwikkeld in Jamaica onder het creatieve leiderschap van Ramón Cifuentes, een Cubaanse sigaarmaker uit Partagas.

sentence_2: Ontwikkeld in Jamaica onder leiding van Ramón Cifuentes, een Cubaanse sigaarmaker uit Partagas.


sentence_1: Bill Barwick was een bekroonde Amerikaanse zanger, liedjesschrijver, gitarist en voiceover artiest uit Colorado.

sentence_2: Bill Barwick was een Amerikaanse Western-muzieksanger, songwriter, gitarist en voiceover artiest uit Colorado.


sentence_1: In een aflevering van'The IT Crowd ','Smoke and Mirrors ', bevindt Maurice Moss zich in een situatie die heel vergelijkbaar is met die van Guy.

sentence_2: In een aflevering van'The IT Crowd ','Smoke and Mirrors ', bevindt Moss zich in een situatie die heel vergelijkbaar is met die van Guy.


sentence_1: Hij draagt ook een paars en rood jas, paars aan de buitenkant, rood aan de binnenkant, en heeft twee cyborg dienaar, Buzz en Delete.

sentence_2: Hij draagt ook een paars en rood kap, paars aan de buitenkant, rood aan de binnenkant.


sentence_1: De toespraak is een vaak aangehaald voorbeeld van de retorieke techniek van anafore, waarbij een zin aan het begin van opeenvolgende clausules wordt herhaald; en ook van asyndeton, het samenvoegen van verwante zinnen zonder samenvoegingen.

sentence_2: De toespraak is een vaak aangehaald voorbeeld van de retorieke techniek van anafore, waarbij een zin aan het begin van opeenvolgende clausules wordt herhaald; en van asyndeton, de samenvoeging van verwante zinnen zonder samenvoegingen.


sentence_1: Pennsylvania Route 131 was een 3 mijl lange staatsweg in Bedford County in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 131 was een lange staatsweg in Bedford County in Pennsylvania.


sentence_1: Het werd geschreven door de consultant-producer Jane Espenson, terwijl Paul Edwards als regisseur diende.

sentence_2: Het werd geschreven door Jane Espenson, terwijl Paul Edwards als regisseur diende.


sentence_1: A-10's worden afgebeeld in de film'Courage Under Fire'uit 1996, de film'Jarhead'uit 2005, de film'Terminator Salvation'uit 2009 en de film'Man of Steel'uit 2013, maar worden vernietigd.

sentence_2: A-10's worden afgebeeld in de film'Courage Under Fire'uit 1996, de film'Jarhead'uit 2005, de film'Terminator Salvation'uit 2009 en de film'Man of Steel'uit 2013.


sentence_1: Het is een slang, een tong in de wang, die wellicht een maatstaf beschrijft, maar eigenlijk bestaat als een subjectieve notie, en kan veranderen afhankelijk van de situatie waarin het wordt gebruikt.

sentence_2: Het is een subjectieve notie, en kan veranderen afhankelijk van de situatie waarin het wordt gebruikt.


sentence_1: Vanwege verdere problemen binnen de band, ontsloeg Megadeth frontman Dave Mustaine zowel drummer Chuck Behler als gitarist Jeff Young, en annulerde hun geplande 1988 Australië tournee.

sentence_2: Vanwege verdere problemen binnen de band, ontsloeg Dave Mustaine zowel drummer Chuck Behler als gitarist Jeff Young, en annulerde hun geplande 1988 Australië tournee.


sentence_1: Het werd opgericht door zakenman Antony Fisher in 1955. Het bevordert de vrije markt economie en de belangen van meestal onbekende financiers.

sentence_2: Het werd opgericht door zakenman Antony Fisher in 1955. Het bevordert de vrije markt.


sentence_1: York verloor 1 - 0 thuis tegen Newport, die pas een dag eerder manager Warren Feeney had benoemd, nadat Aaron Collins in de achtste minuut had geschoten.

sentence_2: York verloor 1-0 thuis tegen Newport, die pas een dag eerder manager Warren Feeney had benoemd.


sentence_1: De Financial Markets Conduct Act 2013 en de bijbehorende verordeningen zijn op 1 april 2014 in werking getreden (5) en hebben een regelgevingskader voor crowdfunding van aandelen in Nieuw-Zeeland gecreëerd.

sentence_2: De Wet op het gedrag van de financiële markten 2013 en de bijbehorende verordeningen zijn op 1 april 2014 in werking getreden.


sentence_1: De school is eigendom van de TASIS Foundation, een non-profit organisatie die zich inzet om de visie en idealen van mevrouw Fleming te ondersteunen.

sentence_2: De school is eigendom van de TASIS Foundation, een non-profit organisatie.


sentence_1: Shahbaz-e-Arifaan Hazrat Sakhi Sultan Pir Syed Mohammad Bahadur Ali Shah Kazmi Al-Mashhadi Rehmat-ul-Allah Alayh.

sentence_2: Shahbaz-e-Arifaan Hazrat Sakhi Sultan Pir Syed Mohammad Bahadur Ali Shah Kazmi Al-Mashhadi.


sentence_1: Kim Wyman is de huidige minister van Buitenlandse Zaken van Washington, die nauwelijks de staatsverkiezingen van 2012 heeft gewonnen.

sentence_2: Kim Wyman is de huidige minister van Buitenlandse Zaken van Washington, die in 2012 de staatsverkiezingen heeft gewonnen.


sentence_1: De Bulletboys gaan nu door de VS om hun nieuwe cd te ondersteunen.

sentence_2: Bulletboys gaan door de VS om hun nieuwe cd te ondersteunen.


sentence_1: Hun eclectische muziek is'freak folk'genoemd, en bevat elementen van pop, blues, opera, electronica en hip hop.

sentence_2: Hun muziek is'freak folk'genoemd en bevat elementen van pop, blues, opera, electronica en hip hop.


sentence_1: Veel chemisten geloven daarom enigszins onjuist dat elementen van groep 12 geen overgangsmetaal zijn in deze definitie.

sentence_2: In deze definitie zijn elementen van groep 12 geen overgangsmetalen.


sentence_1: In maart 2006 kondigde Sony het online netwerk voor zijn PlayStation 3 (PS3) systeem aan tijdens de PlayStation Business Briefing in Tokio, Japan, voorlopig'PlayStation Network Platform'en uiteindelijk gewoon PlayStation Network (PSN) genoemd werd.

sentence_2: In maart 2006 kondigde Sony tijdens de PlayStation Business Briefing in Tokio 2006 het online netwerk voor zijn PlayStation 3 (PS3) systeem aan.


sentence_1: Thomas is Hebreeuws en houdt van taart.

sentence_2: Thomas is een mannelijke voornaam.


sentence_1: Nadat dit al gedaan is, oligomeriseren ze zich, waardoor ringvormige heptamercomplexen ontstaan.

sentence_2: Nadat dit gedaan is, oligomeriseren ze zich, waardoor ringvormige heptamercomplexen ontstaan.


sentence_1: Terwijl ze beide naar het hoofdkwartier van Eurocorp New York gaan, wordt Kilo aangevallen door een terroristische groep die zich uit on-chipped mensen maakt die de Syndicaten en hun agenten haten.

sentence_2: Terwijl ze beide naar het hoofdkwartier van Eurocorp gaan, wordt Kilo aangevallen door een terroristische groep van on-chipped mensen die de Syndicaten en hun agenten haten.


sentence_1: Borče Sredojević (; geboren 1 februari 1958 ) is een Bosnisch-Servische voetbalmanager en voormalig speler, die momenteel de FK Borac Banja Luka in de Premier League van Bosnië en Herzegovina beheert.

sentence_2: Borče Sredojević (; geboren 1 februari 1958 ) is een Bosnisch-Servische voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: Hij is geboren in Moskou en werd directeur van het Instituut voor Economie van de USSR-Academie van Wetenschappen in 1986.

sentence_2: Hij werd directeur van het Instituut voor economie van de USSR-Academie van Wetenschappen in 1986.


sentence_1: Ze heeft een oudere zus, Sarah; een jongere broer, Alfie Allen (die in haar lied'Alfie'werd genoemd) ; en een jongere zus, Rebecca.

sentence_2: Ze heeft een oudere zus, Sarah; een jongere broer, Alfie (die in haar lied'Alfie'werd genoemd) ; en een jongere zus, Rebecca.


sentence_1: Ze zullen niet kunnen herstellen en eindigen in'onze artsen zullen dit nooit eens zijn '... maar er zijn manieren voorgesteld om de energie van het verzet te benutten en te gebruiken om vooruit te gaan.

sentence_2: Ze zullen niet kunnen herstellen en eindigen in 'Onze artsen zullen dit nooit eens zijn '.


sentence_1: Belon - wali Mata mandir (Tempel van Moeder-Godin) ligt op slechts 5 km van Narora.

sentence_2: Belon - wali Mata mandir (Tempel van Moeder-gode) komt net uit Narora.


sentence_1: De indruk van de Sovjet-Unie van het Amerikaanse Marshallplan voor de wederopbouw van Europa verergerde dit wantrouwen toen de Sovjet-Unie vreesde dat de VS hun invloed in Europa zou willen consolideren.

sentence_2: De indruk van de Sovjet-Unie van het Marshallplan van Amerika voor de wederopbouw van Europa verergerde dit wantrouwen omdat de Sovjet-Unie vreesde dat de VS hun invloed in Europa wilde consolideren.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Joe Floro, en ik ben senior aan de Illinois State University.


sentence_1: Tijdens de omverwerping gaf de Amerikaanse minister van Hawaï John L. Stevens het bevel om gewapende Amerikaanse mariniers te landen uit Honolulu, schijnbaar om levens en eigendommen te beschermen.

sentence_2: Tijdens de omverwerping gaf de Amerikaanse minister van Hawaï John L. Stevens het bevel om Amerikaanse mariniers te landen uit Honolulu, schijnbaar om levens en eigendommen te beschermen.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid is 344 personen per vierkante kilometer. De bevolkingsgroei in het decennium 1991-2001 is 6,55 procent voor het district tegenover 14,6 procent voor de staat Andhra Pradesh.

sentence_2: De bevolking in de periode 1991-2001 is 6,55 procent gestegen voor de district, tegenover 14,6 procent voor de staat Andhra Pradesh.


sentence_1: Hitler wist dat het herleven van de economie essentieel was voor zijn toekomstige plannen.

sentence_2: Hitler wist dat het essentieel was om de economie te herleven.


sentence_1: Voordat de Spanjaarden de Muisca veroveren en het Guatavitameer ontdekten, gingen een handvol expedities de laaglanden in het oosten van de Andes verkennen op zoek naar goud, kaneel, edelstenen en alles wat van waarde was.


sentence_1: Van september tot december 1944 namen 11 Vultees deel aan een test met luchtspray met malaria-muichten, met behulp van onderliggende spray dispensers.

sentence_2: 11 december 1944, 11 Vultees namen deel aan een test met luchtbespuiting tegen malaria-muichten, met behulp van onderwing spray dispensers.


sentence_1: In een Washington Post / ABC News-opname van maandag tot donderdag, 48 procent van de respondenten zei dat Trump en de Republikeinen in het Congres voornamelijk verantwoordelijk zijn, 28 procent zei dat de Democraten in het Congres, en 18 procent zei dat beide partijen even verantwoordelijk zijn.

sentence_2: In een Washington Post / ABC News-opname van maandag tot donderdag, 48 procent van de respondenten zei dat Trump en de Republikeinen in het Congres voornamelijk verantwoordelijk zijn, 28 procent zei dat de Democraten in het Congres, en 18 procent zei dat beide even verantwoordelijk zijn.


sentence_1: Erin Elizabeth Gee (Sán Luis Obispo, Californië, 1974) is een bekroonde Amerikaanse componist en artiest.

sentence_2: Erin Elizabeth Gee (Sán Luis Obispo, Californië, 1974) is een Amerikaanse componist en artiest.


sentence_1: Elke maand houden ze een algemene vergadering, waar de clubzaken kort besproken worden, gevolgd door de beste amateur en professionele sprekers uit het hele land.

sentence_2: De clubzaken worden kort besproken, gevolgd door de beste amateur en professionele sprekers uit het hele land.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Wisconsin - Eau Claire waar hij zich speciaal in kunst ontwikkelde.

sentence_2: Duran had een succes met fotografie toen hij vrouwelijke studenten fotografeerde aan de Universiteit van Minnesota.


sentence_1: De d'Hondt-methode verschilt alleen door de formule om de quotiënten \\ links (quot = \\ frac \\ rechts) te berekenen.

sentence_2: De d'Hondt-methode verschilt door de formule om de quotiënten \\ links (quot = \\ frac \\ rechts) te berekenen.


sentence_1: De Monty Revolutie bestond uit koppels zoals Luka / Laura, Frisco / Felicia, en Robert Scorpio / Holly.

sentence_2: De Monty Revolutie bestond uit koppels zoals Luka / Laura, Frisco / Felicia en Robert / Holly.


sentence_1: Hij is de belangrijkste verdachte van de militie bij het bloedbad in de Liquiçá kerk in april 1999, volgens informatie verzameld door de UNTAET Crime Scene Detachment.

sentence_2: Hij is de hoofdverdachte van het bloedbad in de Liquiçá kerk in april 1999, volgens informatie verzameld door de UNTAET Crime Scene Detachment.


sentence_1: Na zijn ontslag van het leger op 11 september 1959 keerde hij terug naar Jersey City en begon hij Isshinryu te onderwijzen bij de lokale YMCA en kort daarna opende hij een dojo op 524 Mercer St. Later ontving hij zijn 5e graad zwarte gordel van Meester Shimabuku uit Okinawa.

sentence_2: Na zijn ontslag van het leger op 11 september 1959 keerde hij terug naar Jersey City en begon hij Isshinryu te onderwijzen bij de lokale YMCA en kort daarna opende hij een dojo op 524 Mercer St. Later kreeg hij zijn 5e graad zwarte gordel van Shimabuku uit Okinawa.


sentence_1: Canterbury Shaker Village is een internationaal bekend, non-profit museum en historisch terrein met 25 originele Shaker gebouwen, vier herbouwde Shaker gebouwen en 694 hectare bossen, velden, tuinen en molen onder permanente conservatie.

sentence_2: Canterbury Shaker Village is een internationaal bekend, non-profit museum en historisch terrein met 25 originele Shaker gebouwen, vier herbouwde Shaker gebouwen en bossen, velden, tuinen en molen onder permanente conservatie.


sentence_1: FIITJEE MADHRACHOD (volle vorm: F'orum voor '' IIT - JEE) is een studentencoaching organisatie die studenten helpt bij de voorbereiding op ingenieurscommissieexamen zoals het IIT - JEE.

sentence_2: FIITJEE (volle vorm: F'orum voor '' IIT - JEE) is een studentencoaching organisatie die studenten helpt bij de voorbereiding op ingenieurscommissieexamen zoals het IIT - JEE.


sentence_1: Een pseudo-ribbon corset is een taille-cincher die eruit ziet als een lint corset maar is gemaakt van gesneden stof in plaats van lint.

sentence_2: Een pseudo-banden corset lijkt op een banden corset maar is gemaakt van gesneden stof in plaats van banden.


sentence_1: Sanford's beweringen hebben weinig aandacht gekregen van de wetenschappelijke gemeenschap en zijn niet gepubliceerd in peer-reviewed wetenschappelijke tijdschriften.


sentence_1: Hij stopte zijn studie in de jaren 60 en nam een clerical positie bij de Socialist International, waar hij een uitnodiging kreeg naar een conferentie in Ghana.

sentence_2: Hij verliet zijn studie in de jaren zestig en nam een ambt in de Socialistische Internationale, waar hij een uitnodiging kreeg voor een conferentie in Ghana.


sentence_1: Mary Wells is een bekroonde onafhankelijke regisseur / schrijver en producent die momenteel in Jamaica woont.

sentence_2: Mary Wells is een bekroonde onafhankelijke regisseur / schrijver en producent.


sentence_1: Sam heeft ook voor het Britse modelabel Burberry, met name de Spring 2009 collectie, samen met andere jonge Engelsen model gemaakt.

sentence_2: Sam heeft ook voor het Britse modelabel Burberry model gemaakt, met name de collectie Spring 2009.


sentence_1: In 1240 ging het kasteel over aan de hertog van Bretagne, Johannes I van Brittany, en werd het een essentieel onderdeel van de verdediging van het hertogdom.

sentence_2: In 1240 ging het kasteel over aan de hertog van Bretagne, Johannes I, en werd het een essentieel onderdeel van de verdediging van het hertogdom.


sentence_1: Als gastland kwalificeerde het team van Slowakije zich automatisch voor het toernooi.

sentence_2: Als gastland kwalificeerde Slowakije zich automatisch voor het toernooi.


sentence_1: Toen het verzoek werd afgewezen, richtte Donald Watson, secretaris van de kantor van Leicester, in november 1944 een nieuwe kwartaallijkse nieuwsbrief op,'Vegan News ', met een prijs van een tuppens.

sentence_2: Toen het verzoek werd afgewezen, richtte Donald Watson, secretaris van de kantor van Leicester, in november 1944 een nieuwe kwartaallijkse nieuwsbrief op, met een prijs van een tuppens.


sentence_1: Na een stevige en strakke greep om het hoofd van het slachtoffer of nu gastheer, voert het een grote natte buis in de keel van de gastheer om een ei of embryo in de binnenkant van de borst van de gastheer te laten lossen.

sentence_2: Na een zeer stevige en strakke greep om het hoofd van de gastheer te hebben, voert hij een grote natte buis in de keel van de gastheer om een ei of embryo in de binnenkant van de borst van de gastheer te laten vrijkomen.


sentence_1: Door deze onnauwkeurige equivalenten te gebruiken, stelt Ovadal dat deze vertaling in het beste geval onnauwkeurig en in het slechtste geval onnauwkeurig is.

sentence_2: Ovadal stelt dat deze vertaling in het beste geval onnauwkeurig en in het slechtste geval onnauwkeurig is.


sentence_1: Hyde, 807 Bovendien, door het toestaan van het beheer in dergelijke gevallen, gaf de wet de vakbondsfunctionarissen de mogelijkheid om meer controle te uitoefenen over de wil van hun leden.

sentence_2: Bovendien gaf de wet, door het toestaan van het beheer in dergelijke gevallen, de vakbondsfunctionarissen meer controle over de wil van hun leden.


sentence_1: Graaf Basie beweerde dat Rushing'nooit een gelijkwaardige'als een blues vocalist had.

sentence_2: Basie beweerde dat Rushing'nooit een gelijkwaardige'als blues vocalist had.


sentence_1: Bij de release werd het spel geprezen door veel recensenten die de muziek en gameplay prijzen en zeiden dat het de beste G van alle tijden was, die een aangepaste versie van de game engine gebruikt die in zijn voorganger werd gebruikt.

sentence_2: Bij de release werd het spel geprezen door veel recensenten die de muziek en gameplay prijzen, die een aangepaste versie van de game engine gebruikt in zijn voorganger.


sentence_1: De show is sinds de eerste episode op 5 februari 1995 elke zondag uitgezonden, waardoor het de langste zondagmiddag-variëteitsshow in de Filipijnse televisie is, het overstijgt het record van GMA Supershow van bijna twee decennia.

sentence_2: De show is elke zondag uitgezonden sinds de pilot op 5 februari 1995... en overtreft het record van GMA Supershow van bijna twee decennia.


sentence_1: Het staat in het TS3-postcodegebied en staat ook bekend als Pallister Park of Pally Park vanwege het openbare park dat zich op de noordelijke rand van de landgoederen bevindt.

sentence_2: Het staat in het TS3-postcodegebied en staat ook bekend als Pally Park vanwege het openbare park aan de noordrand van de landgoederen.


sentence_1: Op deze eerste sessie produceerde George Martin, met George Harrison die akoestische gitaar speelde en de andere muzikanten regisseerde, die bestonden uit Starr (drums), Klaus Voorman (bas) en Stephen Stills (piano).


sentence_1: Nonverbale communicatie is het communicatieproces door het versturen en ontvangen van woordenloze (meestal visuele) signalen tussen mensen.


sentence_1: Hij werd geboren in 1926 in het dorp Kireku, Ssingo County, in het huidige Mityana District van het Centraal Gewest van Oeganda, de eerste kind van zijn ouders.

sentence_2: Hij werd geboren in 1926 in het dorp Kireku, Ssingo County, in het huidige Mityana District van het Centraal Gewest, de eerste geboren van zijn ouders.


sentence_1: Het voorlopige Ierse Republikeinse Leger (IRA of PIRA) was een Ierse republikeinse paramilitaire organisatie die Noord-Ierland uit het Verenigd Koninkrijk wilde verwijderen en een onafhankelijke republiek tot stand bracht die heel Ierland omvatte.

sentence_2: Het voorlopige Ierse Republikeinse Leger (IRA of PIRA) was een Ierse republikeinse organisatie die Noord-Ierland uit het Verenigd Koninkrijk wilde verwijderen en een onafhankelijke republiek tot stand bracht die heel Ierland omvatte.


sentence_1: Althea Gibson, 35 jaar oud, werd de eerste Afro-Amerikaan die in de US Women's Open speelde, maar miste de cut.

sentence_2: Althea Gibson, 35 jaar oud, werd de eerste Afro-Amerikaan die in de US Women's Open speelde.


sentence_1: In 1990 was hij de informatieadviseur van de Indiase premier, V.P. Singh.

sentence_2: In 1990 diende hij als informatieadviseur van de Indiase premier, V.P. Singh.


sentence_1: Bruce Mackey, geboren in Toronto, Canada, diende 25 jaar als leraar en bibliothecaris op Earl Grey Senior Public School.

sentence_2: Bruce Mackey diende 25 jaar als leraar en bibliothecaris in de Earl Grey Senior Public School.


sentence_1: De burgers van elk van deze steden kiezen vervolgens voorgeplaatste gemeentelijke functionarissen en vertegenwoordigers in de voorgeplaatste staatswetgever.

sentence_2: De burgers van elk van deze steden kiezen voor valse gemeentelijke functionarissen en vertegenwoordigers in de valse staatswetgever.


sentence_1: Ze woonde in Portsmouth, New Hampshire, voordat haar vader, een ambtenaar, in 1963 de familie naar Guam verhuisde.


sentence_1: Ingrid Schulerud (geb. 1959) is de vrouw van de Noorse premier Jens Stoltenberg List en adjunct-directeur-generaal voor Midden-Europa en de EER - financiering bij het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Ingrid Schulerud (geb. 1959) is de vrouw van de Noorse premier Jens Stoltenberg en adjunct-directeur-generaal voor Midden-Europa en de EER - financiering bij het ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Het album's provocatieve kunstwerk werd uitgeroepen tot'' Beste album manchet van 1979'door'Playboy'tijdschrift.

sentence_2: Het album is uitgeroepen tot'Beste albumleef van 1979'door'Playboy'tijdschrift.


sentence_1: De film kreeg alleen positieve recensies van critici die de actie sequenties, Keaton en de anderen'acteren, effecten en de schurk prijzen.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies van critici die de actie sequenties, Keaton en de anderen'acteren, effecten en de schurk prijzen.


sentence_1: Na het succes van de BBC tv werd het derde kanaal aan de BBC toegewezen.

sentence_2: Na het succes van de BBC werd het derde kanaal toegekend.


sentence_1: Vliegtuigen verminderen het drag bij hoge snelheid door op hoogte te kruisen, en maken gebruik van lagere luchtdruk om het energieverbruik te verminderen.

sentence_2: Vliegtuigen verminderen het weerstand door op hoogte te varen, en maken gebruik van lagere luchtdruk om het energieverbruik te verminderen.


sentence_1: Roberts 1991, blz. 78 - 9 Mattheüs 2004, blz. 366 Het bleek te vervallen toen Groot - Brittannië, zonder met haar partners te raadplegen, het Anglo - Duitse Zeevaartekord ondertekende; dit bedroefde de Fransen, die kort daarna een even eenzijdig verdrag met de USSR ondertekenden.

sentence_2: Het bleek te verliezen toen Groot - Brittannië, zonder met haar partners te overleggen, het Anglo - Duitse Zeevaartekord ondertekende.


sentence_1: Vanwege zijn'ongeluk'leert Finny van de dokter dat hij nooit meer in staat zal zijn om te concurreren in de sporten die hem het meest dierbaar zijn.

sentence_2: Vanwege zijn'ongeluk'leert Finny dat hij nooit meer in de sport kan meedoen, die hem het meest dierbaar is.


sentence_1: P152 Wilson weigerde het aanbod van Frans om een bevel te geven aan de divisiekommandanten.

sentence_2: Wilson weigerde het aanbod van Frans om een bevel te geven. Hij dacht dat het onrechtvaardig zou zijn voor de divisiekommandanten.


sentence_1: Vanaf augustus 2016 heeft het album in de Verenigde Staten 1,4 miljoen exemplaren verkocht, voornamelijk aan stripclubs.

sentence_2: Vanaf augustus 2016 heeft het album in de Verenigde Staten 1,4 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Het beloont gebruikers door ze punten te geven voor frequentheid in de forums en Nukezone te ondersteunen, of het nu gaat om donaties, of het kopen van goudgebruikers of platina klanen.

sentence_2: Het beloont gebruikers door ze punten te geven voor frequentheid op de forums en Nukezone te ondersteunen, of het nu gaat om donaties, of het kopen van goudgebruikers of platina klanen.


sentence_1: Binee wordt's morgens wakker en vindt dat haar geliefde Amir er niet meer is.

sentence_2: Binee wordt's morgens wakker en vindt dat Amir er niet meer is.


sentence_1: In december 2009 werd Vendola de eerste leider van de pas opgerichte partij Left Ecology Freedom, waarin de Beweging voor Links volledig had samengevoegd.

sentence_2: In december 2009 werd Vendola de eerste leider van de pas opgerichte partij Left Ecology Freedom, waarin de Beweging voor Links was samengevoegd.


sentence_1: Leopold Trieste (Rome, 3 mei 1917 - 25 januari 2003) was een Italiaanse acteur, filmregisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Leopold Trieste (3 mei 1917 - 25 januari 2003) was een Italiaanse acteur, filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Na de verdeling van het Ottomaanse Rijk moesten de gegevens over de moslims per regio worden verzameld.

sentence_2: Na de verdeling van het Ottomaanse Rijk moesten de gegevens over de slachtoffers worden verzameld per regio.


sentence_1: President Obama heeft aangegeven dat hij Sotomayor graag wil zien bevestigd bij het begin van de Senate-reces op 7 augustus 2009.


sentence_1: Maar deze positie wordt alleen door de Experts'Assemblée gekozen.

sentence_2: Maar deze positie wordt alleen door de Expertenvergadering gekozen.


sentence_1: Het concert was afgesloten met een Petar Jelić die op basspel speelde.

sentence_2: Het concert was afgesloten, met Petar Jelić op bas.


sentence_1: ''One Time'is het debuutlied van de Canadese homo-opnamesanger Justin Bieber.

sentence_2: ''One Time'is het debuutlied van de Canadese artiest Justin Bieber.


sentence_1: Hij is de'Flying Finn'en heeft Finland vertegenwoordigd in de Speedway World Cup.

sentence_2: Hij is de'Flying Finn'en vertegenwoordigde Finland in de Speedway World Cup.


sentence_1: Daarom, met zijn natuurlijk geleerde bewegingen zoals Attract en Sweet Kiss, komt Luvdisc in strijd voornamelijk omwille van nieuwheid en wordt door fans algemeen beschouwd als een van de meest nutteloze Pokémon-soorten.

sentence_2: Daarom, met zijn natuurlijk geleerde bewegingen zoals Attract en Sweet Kiss, komt Luvdisc in strijd voornamelijk omwille van nieuwheid.


sentence_1: Gemachs werken in de meeste Joodse religieuze gemeenschappen.

sentence_2: Gemachs werken in de meeste Joodse gemeenschappen.


sentence_1: In totaal verloor Villa zijn vriend, generaal Elicio Hernandez, en vijftig vijf anderen gedood in de strijd en nog eens vijftig gewond.

sentence_2: Villa verloor zijn vriend, generaal Elicio Hernandez, en vijftig vijf doden en vijftig gewonden.


sentence_1: Associated Press, 27 oktober 2012 Een andere reden was de angst dat, als aangeklaagd, Savile George Carman als zijn advocaat zou houden, omdat Carman een record had van het winnen van lasterzaken met grote uitbetalingen - hij had onlangs £ 350.000 voor Elton John.

sentence_2: Associated Press, 27 oktober 2012 Een andere reden was de angst dat, als Savile wordt aangeklaagd, George Carman als zijn advocaat zou houden, omdat Carman een record had van het winnen van lasterzaken met grote uitbetalingen.


sentence_1: Place Bourassa is Calloway's enige binnenwinkelcentrum in Quebec.

sentence_2: Place Bourassa is Calloway's enige binnenmarkt in Quebec.


sentence_1: In Renfrew - Collingwood is ook een privé-primaaronderwijs in de vorm van de Vancouver Formosa Academy, een school die is ontworpen om te voldoen aan de specifieke behoeften van studenten die nieuw zijn in Canada.

sentence_2: Collingwood heeft ook een eigen basisschool in de vorm van de Vancouver Formosa Academy, een school die is ontworpen om te voldoen aan de specifieke behoeften van studenten die nieuw zijn in Canada.


sentence_1: Begin 2012 tekende hij een platencontract met het onafhankelijke platenlabel SK Records, opgericht door de Britse zanger en songwriter Simon Webbe en zijn zakenpartners Karan en Preeti Singh.

sentence_2: Begin 2012 ondertekende hij een platencontract met het onafhankelijke platenlabel SK Records.


sentence_1: Deze worden afgewisseld met afwisselende schoten van de leger artillerie die het vuur op de zandput openen of close-ups op de tick-timer die langzaam nabij nul komt.

sentence_2: Deze worden afgewisseld met afwisselende schoten van artillerie die op het zandgat opengaan of close-ups op de tick-timer die langzaam nabij nul komt.


sentence_1: Bruce Fromong, een sportgedenkhandelaar, getuigde dat de groep mannen zijn hotelkamer binnenbrak en verschillende sportgedenken stolen met een geweer, hoewel er geen teken was van een dwanginbreking.

sentence_2: Bruce Fromong, een sportgedenkhandelaar, getuigde dat de groep mannen zijn hotelkamer binnenbrak en verschillende sportgedenken met een geweer gestolen.


sentence_1: Drozdov gebruikt momenteel een aangepaste, tank-achtige rolstoel die ontworpen en gefinancierd werd door zijn college vriend, Under Armour oprichter Kevin Plank.

sentence_2: Drozdov gebruikt een aangepaste, tank-achtige rolstoel die ontworpen en gefinancierd werd door zijn college vriend, Under Armour oprichter Kevin Plank.


sentence_1: Het losgeld van de Columbia River en het instructiebord blijven het enige bewijs van de ontvoering.


sentence_1: De prijzen 2006 en 2010 hadden zes genomineerden (in plaats van de gebruikelijke vijf) voor beste regisseur.

sentence_2: In 2006 werden zes (in plaats van de gebruikelijke vijf) genomineerd voor beste regisseur.


sentence_1: Koeien geven is de beweerde activiteit om een onwetende of slaperige koe te sluipen en haar te duwen voor entertainment.

sentence_2: Koeien geven is de activiteit om een onwetende koe te sluipen of oprecht te slapen en haar te duwen voor entertainment.


sentence_1: Hij is geboren in Praag in 1925.

sentence_2: Hij is geboren in Praag.


sentence_1: Irene kondigt haar verloving aan met de verraste Charlie Van Rumple (Grady Sutton). Maar ze huilt en vlucht nadat Godfrey haar beleefd feliciteert.

sentence_2: Verstoord kondigt Irene haar verloving aan met de verraste Charlie Van Rumple (Grady Sutton), maar ze breekt snel in tranen en vlucht nadat ze door Godfrey wordt gecongratulerd.


sentence_1: Edmonds werd geboren in 1841 in New Brunswick, Canada, en groeide op met haar zussen op hun boerderij, maar leidde een moeilijke kindertijd.

sentence_2: Edmonds werd geboren in 1841 in New Brunswick, Canada. Ze groeide op met haar zussen op hun familie boerderij.


sentence_1: Navin Chawla is een voormalig Indiase administratieve dienstbeambte en was Chief Election Commissioner van India.

sentence_2: Navin Chawla is een voormalig Chief Election Commissioner van India.


sentence_1: Er werd een zorgvuldig ontworpen systeem ontwikkeld om water in cisterns te verzamelen en te zuiveren.

sentence_2: Er werd een systeem ontwikkeld om water in cisterns te verzamelen en te zuiveren.


sentence_1: In haar carrière als actrice, die bijna tien jaar duurde, heeft ze meer dan vijftig films gespeeld, waarvan tien werden beschouwd als de beste.


sentence_1: Hij steunde vegetarisme, was tegen alcohol en gaf serieuze aandacht aan elke'- - - -'die iemand voorstelde, in feite werd hij als een vrij grote'depressor'beschouwd.

sentence_2: Hij steunde vegetarisme, verzette zich tegen alcohol en gaf serieuze aandacht aan elke'- - -'die iemand voorstelde.


sentence_1: De film zegt niet of Shane de wond overleefd heeft.


sentence_1: Michael John Keane (geboren 29 mei 1967 in Winnipeg, Manitoba) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey-vleugelspeler en voormalig teamkapitein van de Manitoba Moose in de American Hockey League (AHL).

sentence_2: Michael John Keane (geboren 29 mei 1967 in Winnipeg, Manitoba) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey-vleugel voor de Manitoba Moose in de American Hockey League (AHL).


sentence_1: De onbetrouwbaarheid van de ventielmachines heeft geleid tot de invoering van een sum-check-mechanisme om enkele fouten in matrixoperaties op te sporen.

sentence_2: De onbetrouwbaarheid van de ventielmachines heeft geleid tot de invoering van een sum-check-mechanisme om fouten in matrixoperaties op te sporen.


sentence_1: Hij speelde ook af en toe backback op korte yards en goal line situaties.

sentence_2: Hij speelde af en toe backback op korte yards en goal line situaties.


sentence_1: Er waren twee 30-seconden reclame, waarin Tebow's persoonlijk verhaal opgenomen werd als onderdeel van een pro-life houding, omdat Tebow zelf bijna werd geaborteerd als baby.

sentence_2: Er waren twee 30-seconden reclame, waarin Tebow's persoonlijk verhaal opgenomen was als onderdeel van een pro-life houding.


sentence_1: Hij werd verwelkomd door zijn huisgenoot, Dan Hunt, op zijn aankomst terug in Canada op 26 maart 2006.

sentence_2: Hij werd verwelkomd door zijn huisgenoot, Dan Hunt, op zijn aankomst in Canada op 26 maart.


sentence_1: Het titelnummer is een melancholische rockballade met teksten vanuit het perspectief van een Britse arbeider die emigreert naar de VS om de werkloosheid te ontvluchten en zijn familie achterlaat.

sentence_2: Het nummer is een melancholische rockballade met teksten vanuit het perspectief van een Britse arbeider die emigreert naar de VS om te ontsnappen aan werkloosheid en zijn familie achterlaat.


sentence_1: Charles Kekumano, de eerste inheemse priester van Hawaï, benoemd tot huispriester door Paus Johannes XXIII, verliet het bisdom om te werken in het bisdom Juneau in Alaska toen Ferrario tot bisschop werd verhoogd.

sentence_2: Charles Kekumano, de eerste inheemse priester van Hawaï, benoemd tot huispriester door paus Johannes XXIII, verliet het bisdom om te werken in het bisdom Juneau in Alaska toen Ferrario tot bisschop werd verhoogd.


sentence_1: De burgerlijke gemeente Shoreham beslaat een oppervlakte van en heeft een bevolking van 20.547 (census 2011).

sentence_2: Shoreham beslaat een gebied van en heeft een bevolking van 20.547 (census 2011).


sentence_1: Ed Perry is momenteel vrij agent in de NFL.

sentence_2: Ed Perry is een vrije agent in de NFL.


sentence_1: Lady Grey thee is een variatie van de beroemde Earl Grey thee.

sentence_2: Lady Grey thee is een variatie op Earl Grey thee.


sentence_1: Prof. Dr. Veysel Eroğlu is de auteur van meer dan 250 academische werken, waaronder wetenschappelijke en technische rapporten, boeken en conferentiespapieren.

sentence_2: Eroglu is de auteur van meer dan 250 academische werken, waaronder wetenschappelijke en technische rapporten, boeken en conferentiespapieren.


sentence_1: Om hoger onderwijs te krijgen en om te kunnen leven verhuisde hij naar Mumbai en studeerde hij BA (Hons) en B.Com aan de Universiteit van Mumbai.

sentence_2: Om hoger onderwijs te krijgen en te kunnen leven, verhuisde hij naar Mumbai en studeerde hij af aan de Universiteit van Mumbai.


sentence_1: Napoleon I bezocht Erfurt een aantal keren tijdens de Franse bezetting.

sentence_2: Napoleon bezocht Erfurt een aantal keren tijdens de Franse bezetting.


sentence_1: De Chinese Elm'' Ulmus parvifolia'''cultivar'Ohio'is een gematigd vaasvormige boom die ongeveer 13 m hoog groeit, de kroon is ongeveer dezelfde diameter, maar lijkt veel losser en opener dan de meeste variëteiten.

sentence_2: ' Ohio'is een gematigd vaasvormige boom die ongeveer 13 m hoog is, de kroon is ongeveer dezelfde diameter, maar lijkt veel losser en opener dan de meeste soorten.


sentence_1: Middellandse Zee Fascisme 1919 - 1945 Edited by Charles F. Delzel, Harper Rowe 1970, pagina 3 Een nieuwe migratiegolf begon na 1945, begunstigd door de laxe immigratiewetten die toen in werking waren.

sentence_2: Na 1945 begon er een nieuwe migratiegolf, begunstigd door de laxe immigratiewetten die toen in werking waren.


sentence_1: Hij zegt dat India vroeger een land was dat in harmonie en vrede leefde, maar op een of andere manier de invoering van het kwaad in de samenleving een zeer slecht effect had op de mensen.

sentence_2: Hij zegt dat India vroeger een land was dat in harmonie en vrede leefde, maar de invoering van het kwaad in de samenleving had een zeer slecht effect op de mensen.


sentence_1: De film is de eerste van de verschillende films van Vivid Entertainment - die plannen heeft aangekondigd voor een hele reeks soortgelijke films - om parodieën te bevatten van bekende superheldenportretten in films en televisie.

sentence_2: De film is de eerste van de verschillende films van Vivid Entertainment die parodieën bevatten van bekende superhelden in films en televisie.


sentence_1: Anthony Cris Collinsworth (geboren 27 januari 1959) is een lul en een voormalig Amerikaanse college en professionele voetbalspeler die acht seizoenen in de jaren tachtig een grote ontvanger was in de National Football League (NFL).

sentence_2: Anthony Cris Collinsworth (geboren 27 januari 1959) is een voormalig Amerikaanse college en professionele voetbalspeler die acht seizoenen in de jaren tachtig een grote ontvanger was in de National Football League (NFL).


sentence_1: Op een dag ziet Bruno zo lelijk dat hij een groep mensen ziet die allemaal dezelfde gestreepte pyjama's dragen en gestreepte hoeden of kale koppen.

sentence_2: Op een dag ziet Bruno een groep mensen die allemaal dezelfde gestreepte pyjama's dragen en gestreepte hoeden of kale koppen dragen.


sentence_1: Zheng was een ijverige kamermuzikant en stichtte de'Eastman Triana'samen met de alumni van Eastman Julianne Kirk en Anyango Yarbo - Davenport (viola en klarinet).

sentence_2: Zheng is kamermuzikant en stichtte de'Eastman Triana'samen met de alumni van Eastman Julianne Kirk en Anyango Yarbo - Davenport (viola en klarinet).


sentence_1: Met Kelappan was K. Kumar al de eerste die het bijvoegsel van zijn naam verwijderde dat kaststatus suggereerde.

sentence_2: Kelappan, K. Kumar was al de eerste geweest die het bijvoegsel aan zijn naam verwijderde dat kaststatus suggereerde.


sentence_1: Hij is een fan van de St. Louis Cardinal en vogelfetisch.

sentence_2: Hij is een fan van de St. Louis Cardinal.


sentence_1: Selena Gomez, Justin Bieber en Lil Wayne ondersteunden ook Grimmie in de show en Lil Wayne bood Grimmie aan bij zijn label, Young Money Entertainment.

sentence_2: Justin Bieber en Lil Wayne ondersteunden Grimmie ook in de show en Lil Wayne bood Grimmie aan bij zijn label, Young Money Entertainment.


sentence_1: Ondanks de consensus van deskundigen dat er geen verband is tussen thiomersal en autisme, blijven veel ouders geloven dat er een dergelijk verband bestaat.

sentence_2: Ondanks de consensus van deskundigen dat er geen verband is tussen thiomersal en autisme, geloven veel ouders nog steeds dat er een dergelijk verband bestaat.


sentence_1: De pers noemde ze een van de beste MC-partners in de 18-jarige geschiedenis van de show en Park werd bekroond met de'' Best Newcomer Award'bij de KBS Entertainment Awards.

sentence_2: De pers noemde ze een van de beste partners in de 18 jaar geschiedenis van de show en Park werd bekroond met de'' Best Newcomer Award'bij de KBS Entertainment Awards.


sentence_1: Patek werd op 25 januari 2011 gevangen genomen door Pakistaanse veiligheidsfunctionarissen in Abbotabad met 1 miljoen dollar bij zich.

sentence_2: Patek werd op 25 januari 2011 gevangen genomen door Pakistaanse veiligheidsfunctionarissen in Abbotabad.


sentence_1: Fysiek bestaat een muis uit een voorwerp dat onder een van de handen van de gebruiker wordt gehouden, met een of meer knoppen die lijken op de ogen van een muis, een rolwiel die lijkt op de neus en een koord dat lijkt op de staart van een muis, dus muis.

sentence_2: Fysiek bestaat een muis uit een object dat onder de hand van de gebruiker wordt gehouden, met één of meer knoppen.