sentence_1: Bovendien werd Woolverton geïnspireerd door de rol van actrice Katharine Hepburn als Jo March in de film'Little Women'(1933), waarbij ze Belle's liefde voor lezen en onbevreesde persoonlijkheid specifiek uit Hepburn's personage leende.

sentence_2: Woolverton werd geïnspireerd door de rol van actrice Katharine Hepburn als Jo March in de film'Little Women'(1933), waarbij ze Belle's liefde voor lezen en haar onbevreesde persoonlijkheid specifiek uit Hepburn's personage leende.


sentence_1: Dit is een enkel bestand example.mp dat bij verwerking door de MetaPost-interpreter (via de commando mpost op GNU / Linux) drie eps-bestanden produceert example.1, example.2, example.3.

sentence_2: Dit is een enkel bestand example.mp dat bij verwerking door de MetaPost-interpreter (via de commando mpost op Linux) drie eps-bestanden produceert example.1, example.2, example.3.


sentence_1: Mr Arviddson is inmiddels overleden en Gunnar en Ulla delen het huis met een grote Griekse familie.

sentence_2: Gunnar en Ulla delen nu het huis met een groot Grieks gezin.


sentence_1: Alfie Dennen is een Britse creatieve technolog en oprichter van verschillende vooraanstaande websites gebaseerd op mobiele blogs.

sentence_2: Alfie Dennen is een Britse creatieve technolog en oprichter van verschillende websites die gebaseerd zijn op mobiele blogs.


sentence_1: De dader, Charles'Cookie'L. Thornton, die zich heeft gedragen en rechtszaken heeft gepleegd tegen de stad, doodde zichzelf op de parkeerplaats van Imo.

sentence_2: De dader, de inwoner van Kirkwood, Charles'Cookie'L. Thornton, die een geschiedenis van storend gedrag en juridische stappen tegen de stadsregering had.


sentence_1: Van de top van de stad kunnen veel bekende bezienswaardigheden worden gezien, zoals de Canary Wharf, de Gherkin, de Shard en de kathedraal van St. Paul.

sentence_2: Van de top van de stad kunnen veel bezienswaardigheden worden gezien, zoals de Canary Wharf, de Gherkin, de Shard en de kathedraal van St. Paul.


sentence_1: Hij was de jongste eerste mate die ooit de papieren van zijn kapitein kreeg en later werd hij een van de meest beroemde advocaten van Los Angeles.

sentence_2: Hij was de jongste First Mate die ooit de papieren van zijn kapitein kreeg en later werd hij een van Los Angeles'meest gevierde advocaten.


sentence_1: Later werd gemeld dat de wagens in november 2014 zullen worden gesloten.


sentence_1: De première vond plaats op 30 maart 1965, met het American Ballet Theatre in New York State Theater, Lincoln Center.

sentence_2: De première vond plaats op 30 maart 1965, in het New York State Theater, Lincoln Center.


sentence_1: Het Tide station is het eerste deel van een geplande intermodale openbare transporthub, die bedoeld is om bus-, commuter- en veerdienst te omvatten.

sentence_2: Het station is het eerste deel van een geplande intermodale openbare transporthub, die bedoeld is om bus-, commuter- en veerbootdiensten te omvatten.


sentence_1: Hij werd ook gekozen door zijn teamgenoten als kapitein van het voetbalteam van 1914.


sentence_1: Het werd gebouwd door Hugh Clopton, voormalig Lord Mayor van Londen, en werd gekocht door Shakespeare in 1597 voor zestig Britse ponden.

sentence_2: Het werd gekocht door Shakespeare in 1597 voor zestig Britse ponden.


sentence_1: Deze band nam het debuutalbum 'The First Blood Mystery'op op basis van Rounds' zeer succesvolle roman 'First Blood'bij Magic Garden Studios met vriend en producent Gavin Monaghan.

sentence_2: Deze band nam het debuutalbum'The First Blood Mystery'op in Magic Garden Studios met vriend en producent Gavin Monaghan.


sentence_1: De eerste keer als een block op Cartoon Network in 2001, werd Adult Swim opgericht als alternatieve programmering tijdens de late nachturen toen het belangrijkste doelgroep van Cartoon Network, kinderen tussen de leeftijden van 7 en 15, normaal gesproken sliep.

sentence_2: De eerste op Cartoon Network in 2001 werd Adult Swim opgericht als alternatieve programma's tijdens de late nachturen, toen het belangrijkste doelgroep van Cartoon Network, kinderen tussen de leeftijden van 7 en 15, normaal gesproken sliep.


sentence_2: De volgende batter, José Bautista, sloeg dan een drie-runs home run van Dyson om de Blue Jays een 6 - 3 voorsprong te geven.


sentence_1: Pedro Carmona Estanga (Barquisimeto, Lara, Venezuela, 1941 -) was de voorlopige'de facto'zelfverklaarde president van Venezuela, van 12 april tot 13 april 2002, tijdens de korte afzet van president Hugo Chávez.

sentence_2: Pedro Carmona Estanga (Barquisimeto, Lara, Venezuela, 1941 -) was de voorlopige'de facto'president van Venezuela, van 12 april tot 13 april 2002, tijdens de korte afzet van president Hugo Chávez.


sentence_1: Boltzmann toonde vervolgens aan dat'k'in'Ω'gelijk was aan de thermodynamische entropie.

sentence_2: Boltzmann toonde aan dat dat gelijk was aan de thermodynamische entropie.


sentence_1: Ze dwingt hem dan om de gedrogeerde alcohol te drinken.

sentence_2: Ze dwingt hem de gedrogeerde alcohol te drinken.


sentence_1: Een PINEAPPLE (soms gespeld als smore) is een traditionele nachtvuur die in de Verenigde Staten en Canada populair is. Het bestaat uit een geroosterde marshmallow en een laag chocolade die tussen twee stukken grahamcracker wordt gespot.

sentence_2: A (soms geschreven als smore) is een traditionele nachtvoeding voor kamfenvuur die populair is in de Verenigde Staten en Canada, bestaande uit een geroosterde marshmallow en een laag chocolade tussen twee stukken grahamcracker.


sentence_1: Ze zijn geconcentreerd in Oost-Uttar Pradesh en spreken Bhojpuri, Hindi.

sentence_2: Ze zijn geconcentreerd in Oost-Uttar Pradesh en spreken Bhojpuri.


sentence_1: Hij animerde een kleine literaire cirkel, soms in het kasteel van Goutelas, soms in het Batie d' Urfé.

sentence_2: Hij animerde een kleine literaire cirkel, soms in het kasteel van Goutelas, dat van zijn vader is overgenomen, soms in de.


sentence_1: Arsen Dedić werd geboren in Šibenik, in de kustgebied van Banovina in het Koninkrijk Joegoslavië (nu Kroatië), in een arme Servische orthodoxe familie en werd gedoopt onder de naam Arsenije, na aartsbisschop Arsenije III Čarnojević.

sentence_2: Arsen Dedić werd geboren in Šibenik, in de kustgebied van Banovina in het Koninkrijk Joegoslavië (nu Kroatië), in een arm Servisch gezin en werd gedoopt onder de naam Arsenije, na aartsbisschop Arsenije III Čarnojević.


sentence_1: Vandaag de dag wordt Mott erkend als Australië's grootste rockfotograaf en een wereldwijde toonaangevende exponent van het vak.

sentence_2: Mott is de grootste rockfotograaf van Australië en een wereldwijde exponent van het vak.


sentence_1: De Kaidai-klasse was een klasse onderzeeërs die voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog door de Japanse Keizerlijke Marine werden gebruikt. Alle onderzeeërs van de Kaidai-klasse hadden oorspronkelijk een twee cijferig rompnummer, vanaf'I - 51 '.

sentence_2: Alle Kaidai-klasse onderzeeërs hadden oorspronkelijk een twee cijferig rompnummer, vanaf I-51.


sentence_1: De meeste schilderijen bleven in de Domecy familie collectie tot de jaren zestig.

sentence_2: De meeste schilderijen bleven in de jaren zestig.


sentence_1: Grant bracht vijf seizoenen door in de Western Hockey League met de Lethbridge Hurricanes en Vancouver Giants, voordat hij werd op 286e plaats gedraft in de NHL Entry Draft 2004 door de Philadelphia Flyers.

sentence_2: Grant bracht vijf seizoenen door in de Western Hockey League met de Lethbridge Hurricanes en Vancouver Giants.


sentence_1: De snelweg Bhalukpong - Bomdila (en Pakke direct daarna) is de oostelijke grens.

sentence_2: De snelweg Bomdila (en Pakke direct daarna) zijn de oostelijke grens.


sentence_1: Het hoofdkantoor en de zender zijn gevestigd op Panay Avenue 97, Brgy.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het netwerk is gevestigd op Panay Avenue 97, Brgy.


sentence_1: Gregory Stephen Smith (geboren 8 januari 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Blackwater Elite van de Philippine Basketball Association (PBA) en de huidige geregistreerde speler van de Philippine Basketball.

sentence_2: Gregory Stephen Smith (geboren 8 januari 1991) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Hoewel een zaklamp het voornaamste doel heeft om te verlichten, zijn sommige modellen van zaklampten groot en zwaar genoeg om als stok of stok te gebruiken.

sentence_2: Hoewel een zaklamp het primaire doel heeft is verlichting, zijn sommige modellen van zaklamp groot en zwaar genoeg om als stok of stok te gebruiken.


sentence_1: In 2006 heeft Air Berlin een eerste aanbieding op de beurs van Frankfurt (IPO) met succes afgerond.

sentence_2: In 2006 heeft Air Berlin een eerste aanbieding (IPO) op de Frankfurtse beurs voltooid.


sentence_1: Elizabeth'Liz'Dawn MBE (Sylvia Butterfield, geboren 8 november 1939 in Leeds, Engeland) is een Engelse actrice, vooral bekend om haar rol als Vera Duckworth in de langlopende Britse tv - en tv-serie'Coronation Street '.

sentence_2: Elizabeth'Liz'Dawn MBE (geboren 8 november 1939 in Leeds, Engeland) is een Engelse actrice, vooral bekend om haar rol als Vera Duckworth in de langlopende Britse tv - serie'Coronation Street '.


sentence_1: Managerial psychology is een inherent focusgebied van de praktijk voor veel management artsen, die is een subgebied van organisatorische of industriële psychologie ook.

sentence_2: Managerial psychology is een inherent focusgebied van de praktijk voor veel management artsen, dat is een subgebied van organisatorische of industriële psychologie.


sentence_1: Ze spelen hun thuiswedstrijden op het Sheffield Hallam University sportspark.

sentence_2: Ze spelen hun thuiswedstrijden op Sheffield Hallam University.


sentence_1: Thaw was gek verklaard voor de moord op architect Stanford White en Gardiner beweerde dat Thaw niet kon worden opgeroepen om te getuigen.

sentence_2: Gardiner betoogde dat, omdat Thaw als gek werd beoordeeld, Thaw niet kon worden opgeroepen om te getuigen in de rechtbank.


sentence_1: Corona Academy bleek een van de beste dingen die hem over de jaren heen is overkomen, omdat Read binnen twee weken na zijn bezoek professioneel begon.

sentence_2: Corona Academy bleek het beste te zijn dat hem over jaren is overkomen, omdat Read binnen twee weken na zijn bezoek professioneel begon.


sentence_1: Tim heeft een hallucinatie waardoor hij haar niet kan zien tot ze dood is.


sentence_1: Von Siebold kreeg ook een aanzienlijke jaarlijkse toelage van de Nederlandse koning Willem II en werd benoemd tot " 'Raadsman van de koning voor Japanse zaken'.

sentence_2: Siebold kreeg ook een aanzienlijke jaarlijkse toelage van koning Willem II van Nederland en werd benoemd tot " 'Raadsman van de koning voor Japanse zaken '".


sentence_1: De SL-1200 is compleet met een tonearm.

sentence_2: De SL-1200 had een tonearm.


sentence_1: De school was tot de zesde klas co-opvoedkundige, met afzonderlijke scholen die veel kip voor jongens en meisjes bevatten, die door de twaalfde klas gingen, een praktijk die tot 1986 voortging en de basis vormde voor de meernaam van Westminster.

sentence_2: De school was tot de zesde klas co-opvoedkundige, met afzonderlijke scholen voor jongens en meisjes die door de twaalfde klas gingen, een praktijk die tot 1986 voortging en de basis vormde voor de meernaam van Westminster.


sentence_1: Summer Phoenix werd verloofd met Casey Affleck op 25 december 2003 en kreeg een zoon, Indiana August, op 31 mei 2004, in Amsterdam.


sentence_1: De belangrijkste nieuwsbureaus in Turkije zijn Anadolu Ajansı (AA), Doğan Haber Ajansı (DHA), İhlas Haber Ajansı (İHA), Cihan Haber Ajansı (CİHA, Samanyolu Group), Ajans HaberTürk (Ciner Group) en ANKA.

sentence_2: De belangrijkste nieuwsbureaus in Turkije zijn Anadolu Ajansı (AA), Doğan Haber Ajansı (DHA), İhlas Haber Ajansı (İHA), Ajans HaberTürk (Ciner Group) en ANKA.


sentence_1: ' Twenty Years on the Sufferbus'was de oorspronkelijke titel van wat uiteindelijk het titeltrack van het album werd, oorspronkelijk door Dawayne Bailey geschreven als een demo song zonder teksten tijdens Chicago's'Victorious'tour.

sentence_2: ' Twenty Years on the Sufferbus'was de oorspronkelijke titel van wat uiteindelijk het titelnummer van het album werd, oorspronkelijk door Dawayne Bailey geschreven als een demo song zonder teksten tijdens de tournee in Chicago.


sentence_1: Daarnaast heeft Musk direct bijgedragen aan politici zoals de Republikeinse senator Marco Rubio, die vergelijkbare posities hebben met betrekking tot klimaatverandering.

sentence_2: Musk heeft ook direct bijgedragen aan politici als de Republikeinse senator Marco Rubio.


sentence_1: Het Potocki-Shaffer-syndroom (PSS), ook wel bekend als het DEFECT11-syndroom of het chromosoom 11p11.2-delettie-syndroom, is een zeldzaam, naast elkaar liggend gensyndroom dat het gevolg is van de microdeletie van sectie 11.2 op de korte arm van chromosoom 11 (11p11.2).

sentence_2: Shaffer syndroom (PSS), ook bekend als DEFECT11-syndroom of chromosoom 11p11.2-dieletie-syndroom, is een zeldzaam, naast elkaar liggend gensyndroom dat het gevolg is van de microdeletie van sectie 11.2 op de korte arm van chromosoom 11 (11p11.2).


sentence_1: Dave probeert hun operaties te infiltreren en wordt gevangen genomen terwijl Colt, Rocky, Tum Tum en Amanda Medusa's handlangers en neefjes blijven ontwijken.


sentence_1: Tussen mei 2011 en maart 2012 werd de gemeentelijke regering geleid door burgemeester Khadra Haji Ismail Geid.

sentence_2: Tussen mei 2011 en maart 2012 werd de gemeentelijke regering geleid door burgemeester.


sentence_1: ' 'Push the Button'' is een lied van de Engelse en een jongens meisje groep de Sugababes, uitgebracht als de lead single van hun vierde studio album'' Taller in More Ways'(2005).

sentence_2: ' 'Push the Button'' is een lied van de Engelse meidengroep The Sugababes, uitgebracht als lead single van hun vierde studioalbum'' Taller in More Ways'(2005).


sentence_1: Bij Hockenheim en Silverstone, Badoer met verbeterde vorm in Helsinik, waar hij 20e Schiattarela en Badoer met pensioen in Nurburgring en Zeltweg, met het paar 12e finish in Donington, 151 ronden voltooid.

sentence_2: Schiattarela en Badoer gingen met pensioen in Nurburgring en Zeltweg... met het paar die op de 12e plaats in Donington eindigde... met 151 ronden.


sentence_1: De wedstrijd werd voor het eerst gehouden in 1887 en werd georganiseerd door de ADFA die in hetzelfde jaar Aberdeen Journal op 16 april 1887 vormde.

sentence_2: De wedstrijd werd voor het eerst gehouden in 1887 en werd georganiseerd door de ADFA die in hetzelfde jaar werd opgericht.


sentence_1: De standbeelden van 1453 geven aan dat het koor bestaat uit tien kapellanen, zes geestelijken (lekenzangers) en zestien koorsters die'' arme en behoeftige jongens zouden zijn, van goede conditie en eerlijk gesprek... die bekwaam kunnen lezen en zingen '.

sentence_2: De standbeelden geven aan dat het koor bestaat uit tien kapellanen, zes geestelijken (lekenzangers) en zestien koorsters die'' arme en behoeftige jongens zouden zijn, van goede conditie en eerlijk gesprek... die vaardig kunnen lezen en zingen '.


sentence_1: Toen'Loaded'in 1970 werd uitgebracht, werd de brug van het liedje aangepast, mogelijk om het lied te verkorten voor radio-opvoering.

sentence_2: Toen'Loaded'in 1970 werd uitgebracht, werd de brug van het liedje uitgewerkt.


sentence_1: Zijn collega's van City-42 TV zeiden dat de dodelijke schietpartij live werd gehoord.

sentence_2: Zijn collega's van City-TV zeiden dat de dodelijke schietpartij live werd gehoord.


sentence_1: Het team is gevestigd in de provincie Ulster van de Republiek Ierland en wordt beheerd door de Northern Cricket Union of Ireland.

sentence_2: Het team is gevestigd in de provincie Ulster en wordt beheerd door de Northern Cricket Union of Ireland.


sentence_1: Een recent voorbeeld van een grote strategie was het containmentbeleid dat de VS en soms het Verenigd Koninkrijk tijdens de Koude Oorlog gebruikten.

sentence_2: Een recent voorbeeld van een grote strategie was het containmentbeleid dat door de VS en het Verenigd Koninkrijk werd gebruikt tijdens de Koude Oorlog.


sentence_1: Het werd ontdekt door Pritt en collega's aan de Mayo Clinic in Minnesota tijdens routine polymerase ketenreactie of PCR, een proces om meerdere kopieën van een gen voor onderzoek te maken, van het oppA1 gen van B. burgdorferi in 2016.

sentence_2: Het werd ontdekt door Pritt en collega's aan de Mayo Clinic in Minnesota tijdens de routine polymerase ketenreactie of PCR van het oppA1-gen van B. burgdorferi in 2016.


sentence_1: Op 27 oktober 2008 werd Marni Nixon bekroond met de Award van de Distinguished Artist van het Singer Symposium in New York City.

sentence_2: Op 27 oktober 2008 werd Nixon bekroond met de Award van de Distinguished Artist van het Singer Symposium in New York City.


sentence_1: In deze bouwwerken, meestal gebouwd door Henry Doelger, bestaan hele blokken voornamelijk uit huizen van hetzelfde algemene karakter, die alleen onderscheiden worden door variaties in hun stuckante gevels en spiegelvormige vloerplannen, waarbij de meeste gebouwd zijn op loten zonder vrije ruimte tussen huizen.

sentence_2: In deze bouwwerken, meestal gebouwd door Henry Doelger, bestaan hele blokken voornamelijk uit huizen van hetzelfde algemene karakter, onderscheiden door variaties in hun stuckante gevels en spiegelvormige vloerplannen, met de meeste gebouwd op loten zonder vrije ruimte tussen huizen.


sentence_1: De nederlaag op Ambon resulteerde echter in de vlucht van de zelfverklaarde RMS-regering uit de eilanden, en de vorming van een regering in ballingschap in Nederland Merk op dat het staatshoofd bleef C.Soumokil die de gewapende strijd op Ceram voortzette.

sentence_2: De nederlaag op Ambon resulteerde echter in de vlucht van de zelfverklarende RMS-regering uit de eilanden en de vorming van een regering in ballingschap in Nederland.


sentence_1: Pauwens verkopen ook mannenkleding, kinderkleding, ondergoed en nachtkleding.

sentence_2: Paakjes verkopen ook kinderkleding, ondergoed en nachtkleding.


sentence_1: De zintuigen, kosmologie en epistemologie in de vroege Arabische cultuur'', hoewel dit vals werd gerapporteerd door de pers (zie'''''de link hieronder voor het gerelateerde artikel).

sentence_2: De zintuigen, kosmologie en epistemologie in de vroege Arabische cultuur ', (zie'''''links hieronder voor het gerelateerde artikel).


sentence_1: De verdachte in de zaak was Jeppesen Dataplan, Inc., een dochteronderneming van Boeing beschuldigd van het organiseren van buitengewone overlevervluchten voor de CIA.

sentence_2: De verdachte in de zaak was een dochteronderneming van Boeing die beschuldigd is van buitengewone overleveringsvluchten voor de CIA.


sentence_1: György Dragomán (Târgu Mureș, 10 september 1973) is een Hongaarse auteur en literatuurvertaler.

sentence_2: György Dragomán (geboren 10 september 1973) is een Hongaarse auteur en literatuurvertaler.


sentence_1: De rest van de tijdgenoten van de MRCA kunnen de afkomst van een deel van de huidige bevolking claimen, maar niet de gehele huidige bevolking.

sentence_2: De rest van de tijdgenoten van de MRCA kunnen de afkomst van een deel van de huidige bevolking claimen.


sentence_1: Het schoonheidsgebied op de begane grond is ontworpen in samenwerking met het historische parfumerij Materozzoli, dat in 1870 werd geopend.

sentence_2: Het schoonheidsgebied op de begane grond is ontworpen in samenwerking met de parfumerij Materozzoli, die in 1870 werd geopend.


sentence_1: Op 31 juli 1926 verklaarde het Mexicaanse bisschoppelijk bestuur de garanties voor katholieke aanbidding te schorten.

sentence_2: Op 31 juli 1926 verklaarde het Mexicaanse bisschoppelijk bestuur de katholieke godsdienst te stoppen.


sentence_1: Donell Nevels (geboren 18 september 1988) is een Amerikaanse R & B en pop hiphop zanger, songwriter.


sentence_1: De fondsen van de Ploenchit Fair (en van andere bronnen) worden zorgvuldig toegepast op liefdadigheidsprojecten die door het Comité in aanzienlijke detail worden onderzocht voordat fondsen worden vrijgegeven.


sentence_1: Het oude Proto-Cakavische kan worden teruggespraakt tot 1105 in de Baška-tablet.

sentence_2: De oude Čakavianus kan worden teruggespraakt tot 1105 in de Baška tablet.


sentence_1: Het heeft veel straatnamen, waaronder'G ','Liquid G ','Liquid X ','Liquid E ', Water,'Georgia Home Boy ','Juice ','Mils ', en'Fantasy '.

sentence_2: Het heeft veel straatnamen, waaronder'G ','Liquid G ','Liquid X ','Liquid E ','Georgia Home Boy ','Juice ','Mils'en'Fantasy '.


sentence_1: Het Monty Hall-probleem is wiskundig nauw verbonden met het oude Three Prisoners-probleem, met het oude Price Is Right-spel'Make Your Mark'en met de veel oudere Bertrand's box paradox.

sentence_2: Het Monty Hall-probleem is wiskundig nauw verbonden met het oude Three Prisoners-probleem en de veel oudere Bertrand's box paradox.


sentence_1: Overigens gaat LAPD-sergeant Leo Barnes zwaar bewapend naar de straat... schijnbaar met de bedoeling een specifieke zuivering te plegen.

sentence_2: Overigens gaat sergeant Leo zwaar bewapend naar de straat... en wil hij een zuivering uitvoeren.


sentence_1: Beta Volantis (β Vol, β Volantis) is de helderste ster van het sterrenbeeld Volans.

sentence_2: Beta Volantis (β Volantis) is de helderste ster van het sterrenbeeld Volans.


sentence_1: Amir Kabir werd op 10 januari 1852 ter dood gebracht.

sentence_2: Amir Kabir werd op 10 januari 1852 ter dood gebracht in Kashan.


sentence_1: Het meest voorkomende lichaam van de Brehon-wetten werd in 438 CE gecodeerd, door het bevel van Laighaire, een hoge koning van Ierland.

sentence_2: Het meest voorkomende lichaam van de Brehon wetten werd in 438 gecodeerd door de orde van Laighaire, een hoge koning van Ierland.


sentence_1: Edward Murray was de marshal van Trinidad en de registrateur van slaven op het eiland in de 19e eeuw.

sentence_2: Edward Murray was de marshal van Trinidad in de 19e eeuw.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij begon haar dienst met tien Boeing 737-900ER vliegtuigen, en zal later vijf Boeing 777 300ER. en later vijf Boeing 787 opereren.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij begon met tien Boeing 737-900ER vliegtuigen en zal later vijf Boeing 787's bedienen.


sentence_1: Nikolay Dimitrov (geboren 15 oktober 1987) is een Bulgaarse voetbalmidfield die vanaf 23 mei 2008 voor Arsenal speelt, maar momenteel voor PFC Levski Sofia speelt.

sentence_2: Nikolay Dimitrov (geboren 15 oktober 1987) is een Bulgaarse voetbalmidfield die momenteel speelt voor PFC Levski Sofia.


sentence_1: De FV Thunder was een illegaal vissersvaartuig dat in 2015 werd zonk.


sentence_1: De biomarker is vancomycine, een belangrijk antibioticum en het thema is antibioticaresistentie en therapeutische drugmonitoring.

sentence_2: De biomarker is vancomycine, een belangrijk antibiotica.


sentence_1: Sommige dragers willen steeds grotere afmetingen... namelijk om het gat bewust te strekken.

sentence_2: Sommige dragers willen steeds grotere groottes om het gat bewust te strekken.


sentence_1: Ze was ook de senior bezoeker chirurge in ortopedie bij het Charity Hospital in New Orleans.


sentence_1: Kiran Rao begon haar carrière als assistent-regisseur onder Dr.L in de epische film Lagaan geregisseerd door Ashutosh Gowariker, die ze ook later assistenteerde.

sentence_2: Kiran Rao begon haar carrière als assistent-regisseur in de epische film Lagaan geregisseerd door Ashutosh Gowariker, die ze ook later assistenteerde.


sentence_1: In 1991 mengden retro-futuristische acts zoals Stereolab en Saint Etienne New Wave en 1960s pop. Na de grunge, lanceerde de Britse muziek pers een campagne om de New Wave of New Wave te promoten.

sentence_2: Na de grunge, lanceerde de Britse muziek pers een campagne om de New Wave van New Wave te promoten.


sentence_1: Basil is getrouwd met Clare en heeft drie kinderen uit zijn eerste huwelijk, Paul, Darrell en Libby, evenals vier kleinkinderen.

sentence_2: Basil is getrouwd met Clare en heeft drie kinderen uit zijn eerste huwelijk, Paul, Darrell en Libby.


sentence_1: De mijn is eigendom van Hamersley Iron Pty Ltd, een dochteronderneming van Rio Tinto, die zes mijnen in de Pilbara bezit, waaronder Mount Tom Price, en gedeeltelijk eigenaar is van twee andere mijnen in de regio.

sentence_2: De mijn is eigendom van Hamersley Iron Pty Ltd, een dochteronderneming van Rio Tinto, die zes mijnen in de Pilbara bezit, waaronder Mount Tom Price, en gedeeltelijk nog twee mijnen in de regio bezit.


sentence_1: Tibor Varga's tweede vrouw is de muziekkundige, auteur en muzikant Dr. Angelika Varga - Behrer.


sentence_1: Haar bijnaam is Frung, zo makkelijk uit te spreken in het Thaise, maar het is echt gemeen met Franc, de Franse valuta.

sentence_2: Haar bijnaam is Frung, zo makkelijk uit te spreken in het Thaise, maar het betekent echt Franc, de Franse valuta.


sentence_1: In 1893 werd een lijn toegevoegd via Cardoza / Shaw naar 7th Street NW.


sentence_1: Moderne kerkarchitectuur is zeldzaam in het bisdom Tuam, omdat de meeste kerken voor de moderne tijd zijn.


sentence_1: Uiteindelijk is het haar kus van ware liefde op het hoofd dat prinses Aurora bevrijdt van de vloek, het afsluiten van Maleficent's pad van verlossing.

sentence_2: Uiteindelijk is het haar kus van ware liefde op het hoofd dat Aurora bevrijdt van de vloek, het afsluiten van Maleficent's pad van verlossing.


sentence_1: Hij is vooral bekend als lid van het new wave duo The Buggles, de legendarische progressive rock band Yes en de supergroep Asia.

sentence_2: Hij is vooral bekend als lid van het new wave duo The Buggles, de progressive rock band Yes en de supergroep Asia.


sentence_1: De andere drie toeristische marketinggebieden zijn de Gateway, de Delaware Valley, snooki en de Skylands.

sentence_2: De andere drie toeristische marketinggebieden zijn de Gateway, de Delaware Valley en de Skylands.


sentence_1: Sinds hij vorig jaar op zijn functie nam, is Deverell meedogenloos geweest in zijn pogingen om CBBC opnieuw aan te passen... naar een herdefiniërend doelgroep van 6 tot 12 jaar en heeft hij zo oudere kinderen en tieners vervreemd... wiens behoeften tot nu toe door de afdeling werden voorzien.

sentence_2: Sinds hij vorig jaar op zijn functie nam, is Deverell meedogenloos geweest in zijn pogingen om CBBC opnieuw aan te passen... naar een doelgroep van 6 tot 12 jaar en heeft hij zo oudere kinderen en tieners vervreemd... wiens behoeften tot nu toe door de afdeling werden voorzien.


sentence_1: Sinds 2005 wordt Simpson's beheerd door Fairmont Hotels & Resorts, die 51% bezit heeft van particuliere belegger Paul Cocker.

sentence_2: Sinds 2005 wordt Simpson's geleid door Fairmont Hotels & Resorts.


sentence_1: Ola Kvernberg (geboren 16 juni 1981 in Fræna, Noorwegen) is een Noorse jazzmuzikant, bekend om zijn virtuosische string swing violinespel en zijn internationale optredens.

sentence_2: Ola Kvernberg (geboren 16 juni 1981) is een Noorse jazzmuzikant, bekend om zijn virtuosische string swing violinespel en zijn internationale optredens.


sentence_1: In het voorjaar van 1966 was Reed moe geworden van de wekelijkse werkzaamheden en wilde hij met pensioen trotseer de goede beoordelingen van de show.

sentence_2: In het voorjaar van 1966 was Reed moe geworden van de wekelijkse werkzaamheden en wilde hij met pensioen.


sentence_1: Het LLM-programma is onder leiding van de Thomas Jefferson School of Law in San Diego en heeft de regionale accreditatie en ABA evaluatie beoordelingen geslaagd voor meer dan 8 jaar.

sentence_2: Het LLM-programma is onder de schaduw van de Thomas Jefferson School of Law in San Diego.


sentence_1: QR-codes zijn 2D-balkcodes. Of QR-codes zijn een makkelijke manier om informatie in een mobiele telefoon te injecteren.


sentence_1: Maar toen hij hoorde dat er een conflict was tussen Ieyasu Tokugawa en Motochika Chosokabe, de bediende van Oda Nobunaga, nam hij zijn zwaard weer en sloot zich aan bij de strijd om de weg voor de jongere generatie te banen.

sentence_2: Maar toen hij hoorde dat Oda Nobunaga's conflict toenam, nam hij zijn zwaard en sloot zich aan bij de strijd om de weg voor de jongere generatie te banen.


sentence_1: Het verschilt van de afvalwaterontlading van toileten, die wordt aangeduid als rioolwater of zwarte water om te geven dat het menselijk afval bevat.

sentence_2: Het verschilt van het afval van toiletten, dat wordt aangeduid als rioolwater of zwarte water om te geven dat het menselijk afval bevat.


sentence_1: De matrilineale samenleving van Meghalaya verwijst naar de gebruiken en gebruiken van meerdere stammen in de Indiase staat Meghalaya in het noordoosten van India.

sentence_2: De moederlijnse samenleving van Meghalaya verwijst naar de praktijken en gebruiken van meerdere stammen in de staat Meghalaya in het noordoosten van India.


sentence_1: In Canada zijn er onder deze classificaties PG - 13, AA - 14 (Adults Accompanyment) en R. In sommige jurisdicties kan een rating deze leeftijdsbeperkingen op de bioscopen opleggen.

sentence_2: In sommige jurisdicties kan een rating de leeftijdsbeperkingen op de bioscopen opleggen.


sentence_1: Hij verscheen ook in een memorabele aflevering van'The Professionals'uit 1978 genaamd'Rogue'waarin hij een corrupte CI5-agent, Barry Martin, speelde.

sentence_2: Hij verscheen in een memorabele aflevering van The Professionals in 1978 genaamd Rogue waarin hij een corrupte CI5-agent, Barry Martin, speelde.


sentence_1: Ze zijn ook bekend om hun ambacht, voorwerpen van bamboe en rotan maken, evenals weven materialen.

sentence_2: Ze zijn ook bekend om hun ambacht, hun weefwerk en hun werk met bamboe en rotan.


sentence_1: Achter hen heeft Zane Robertson een Nieuw-Zeelands nationaal record geslagen.

sentence_2: Zane Robertson heeft een Nieuw-Zeelands nationaal record geslagen.


sentence_1: De weg loopt door de campus van Rockville van Montgomery College voordat ze de Gude Drive kruist, waar de weg 48.341 voertuigen ziet.

sentence_2: De weg gaat door de campus van Montgomery College, voor ze de Gude Drive kruist.


sentence_1: In 1969 werd een bijgewerkte'' Premier'-model, verkrijgbaar in avocado groen of bloederod, uitgebracht, gevolgd door een'Mod'-model in geel of lichtgroen in 1971.

sentence_2: In 1969 werd een bijgewerkte'' Premier'-model, verkrijgbaar in avocado groen of rood, uitgebracht, gevolgd door een'Mod'-model in geel of lichtgroen in 1971.


sentence_1: Het staat op het terrein van het Kentucky Fair and Exposition Center, en werd Fairgrounds Stadium genoemd toen het voor het eerst in 1957 voor honkbal opende.

sentence_2: Het staat op het terrein van het Kentucky Exposition Center, en werd Fairgrounds Stadium genoemd toen het voor het eerst in 1957 voor honkbal opende.


sentence_1: Butler bracht zijn tienerjaren door in Libertyville, Illinois, waar hij een reserve was in het Libertyville High School honkbalteam dat tweede kwam in het Illinois State Tournament, samen met collega's Robert Larsen en Danny Moorehouse.

sentence_2: Butler bracht zijn tienerjaren door in Libertyville, Illinois, waar hij reserve was in het Libertyville High School honkbalteam dat tweede was in het Illinois State Tournament.


sentence_1: De eeuw zag een grote verandering in de manier waarop veel mensen leefden, met veranderingen in politiek, seksposities, ideologie, economie, maatschappij, cultuur, wetenschap, technologie en geneeskunde.

sentence_2: De eeuw zag een grote verandering in de manier waarop veel mensen leefden, met veranderingen in politiek, ideologie, economie, maatschappij, cultuur, wetenschap, technologie en geneeskunde.


sentence_1: Kaitlyn Sue heeft te veel op haar bord om voor iemand anders te trekken.

sentence_2: Ze heeft te veel te doen om voor iemand anders te trekken.


sentence_1: Hier mochten ze zelfs hun eigen handelsdorpen oprichten, waarvan het meest opvallend Gherla was, genaamd'' Armenopolis'/'Armenierstadt'of'Hayakaghak'( Հայաքաղաք).


sentence_1: Alexander Olshanetsky (1892 - 1946) was een Joods - Amerikaanse componist, dirigent en violist van Russisch - Joods afkomst.

sentence_2: Alexander Olshanetsky (1892 - 1946) was een Joods - Amerikaanse componist, dirigent en vioolist.


sentence_1: Haar familie bezat een grote collectie van fijne sieraden die generaties geleden waren, waardoor Jaleh zich tot edelstenen trok.

sentence_2: Haar familie bezat een grote collectie van fijne sieraden die generaties geleden waren.


sentence_1: In tegenstelling tot de aanklacht van 2005, die op de website van het ministerie van Defensie is opgeslagen, is Ghassan Abdullah al Sharbi's aanklacht van 2008 verwijderd van zijn pagina.

sentence_2: Ghassan Abdullah al Sharbi's 2008 aanklacht is verwijderd.


sentence_1: Peter Corrigan's praktijk, Edmond en Corrigan is een partnerschap met zijn vrouw, Maggie Edmond, die ook architect is.

sentence_2: Peter Corrigan's praktijk, Edmond en Corrigan is een partnerschap met zijn vrouw, Maggie Edmond.


sentence_1: Als hoofdvertaler van de schrijver Endo Shusaku heeft Gessel acht romans vertaald van het Japans naar het Amerikaanse Engels.

sentence_2: Als hoofdvertaler van de schrijver Endo Shusaku heeft Gessel acht romans vertaald van het Japans naar het Engels.


sentence_1: In 2008 en 2009 ontdekte Osisko Mining een nieuw goudplaats, dat ongeveer 9 miljoen ounces erts was.

sentence_2: In 2008 en 2009 ontdekte Osisko Mining een nieuw goudplaats, dat ongeveer 9 miljoen ounces bedroeg.


sentence_1: Van 1981 tot 1988 was hij hoofd van documentaire, met'Forty Minutes ','Crimewatch UK ','Food and Drink'en'met Michael Palin.

sentence_2: Van 1981 tot 1988 was hij hoofd van documentaire, met'Forty Minutes ','Crimewatch ','Food and Drink'en'met Michael Palin.


sentence_1: Volgens een schatting van een Barclays-analist zal het medicijn ongeveer 375.000 dollar per jaar zijn.

sentence_2: Volgens een schatting van een Barclays-analist... zal het medicijn ongeveer 375.000 dollar per jaar kosten.


sentence_1: In de staatsmedia worden vaak artikelen gepubliceerd over vrouwen die spijt hebben van hun beslissing om niet vroeg te trouwen, waarin wordt benadrukt dat het later kan worden getrouwd en wordt benadrukt dat vrouwen ten minste 27 jaar oud moeten zijn.

sentence_2: In de staatsmedia worden vaak artikelen gepubliceerd over vrouwen die spijt hebben van hun beslissing om niet vroeg te trouwen, en die de gevolgen van het trouwen op een later leeftijd benadrukken.


sentence_1: Het begon in 1956 en kwam in 1972 onder de KAU.


sentence_1: Gemeten op de toelatingscores van het Chinese National Higher Education Entrance Examination, heeft Renmin University zich consequent gerangschikt onder de top drie meest selectieve Chinese universiteiten in de afdeling vrije kunsten en top tien in de afdeling wetenschappen.

sentence_2: Gemeten op de toelatingscores van het Chinese National Higher Education Entrance Exam, heeft Renmin University zich consequent gerangschikt onder de top drie meest selectieve Chinese universiteiten in de afdeling vrije kunsten.


sentence_1: Dan, in Watford City, gaat het 16 mijl naar het westen waar het zich voor Alexander noordwaarts draait.

sentence_2: Dan, bij Watford City, gaat het naar het westen waar het zich noord draait voor Alexander.


sentence_1: Het gebruikte een volledig afgesloten toren... vergelijkbaar met die oorspronkelijk ontworpen voor de VK1602 Leopard lichte tank.

sentence_2: Hij had een volledig afgesloten toren, oorspronkelijk ontworpen voor de VK1602 Leopard.


sentence_1: Beathard woont momenteel buiten Nashville in Franklin, TN met zijn vrouw Christine.

sentence_2: Beathard woont momenteel buiten Nashville met zijn vrouw Christine.


sentence_1: Volgens de volkstelling van Bangladesh in 1991 telt Mohammadpur 316203 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Mohammadpur 316203 inwoners.


sentence_1: Clinton Municipal Airport is een stadsbedrijf, zeven mijl ten zuidwesten van Clinton, in Clinton County, Iowa.

sentence_2: De luchthaven van Clinton ligt 7 mijl ten zuidwesten van Clinton, in Clinton County, Iowa.


sentence_1: Iedereen was het erover eens dat de beste manier om te werken voor de toekomstige ontwikkeling... was om alle stukken in de lancering opnieuw te verwerken... en te maken met dezelfde standaard van metaal en hardheid... en dan opnieuw te proberen.


sentence_1: Hij is vertegenwoordigd door Marianne Boesky Gallery in New York en Stuart Shave / Modern Art in Londen.

sentence_2: Hij wordt vertegenwoordigd door Marianne Boesky Gallery in New York.


sentence_1: Marguerite Poland werkte ook als maatschappelijk werker in Port Elizabeth en in Durban.

sentence_2: Polen werkte ook als maatschappelijk werker in Port Elizabeth en in Durban.


sentence_1: De Nikolaikirche, de oudste bewaarde kerk van Berlijn, ligt in het centrum van de wijk.

sentence_2: De Nikolaikirche, de oudste kerk van Berlijn, ligt in het centrum van de wijk.


sentence_1: Deze activiteit voegt kleur en levendigheid toe aan het stille stadje Initao.

sentence_2: Deze activiteit voegt meer kleur en levendigheid toe aan Initao.


sentence_1: Terwijl zijn rechterarm door Guo Fu is gesneden in een woede, traint Yang met zijn ene arm... om het zware ijzeren zwaard van Dugu Qiubai te gebruiken.

sentence_2: Terwijl zijn rechterarm door Guo Fu is gesneden in een woede, traint Yang met zijn ene arm... om het zware ijzeren zwaard van Dugu te gebruiken.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen die nog niet door de.

sentence_2: Deze categorie bevat artikelen die nog niet zijn beoordeeld door.


sentence_1: Hij gaf de competitie van schaak voor een tijdje op, van 1924 tot 1931, om zijn middelbare opleiding af te ronden.

sentence_2: Hij gaf zeven jaar lang op om te gaan competeren, van 1924 tot 1931, om zijn middelbare school af te ronden.


sentence_1: Momenteel zijn er ongeveer 3000 studenten die deelnemen aan de cursussen.

sentence_2: Op dit moment zijn er ongeveer 3000 studenten die deelnemen aan cursussen.


sentence_1: Na het onderwijzen van Amerikaanse geschiedenis van 1998 tot 2000 aan de McGill University in Montreal, werkte Kuhner van 2000 tot 2003 als assistent-nationale redacteur bij de'Washington Times '.

sentence_2: Kuhner werkte van 2000 tot 2003 als assistent-nationale redacteur bij de'' Washington Times '.


sentence_1: Het Bohemian National Home is een historisch gebouw en kunstcentrum in Detroit, Michigan.

sentence_2: Het Bohemian National Home is een historisch gebouw in Detroit, Michigan.


sentence_1: Hey Ya! van het Amerikaanse hiphopduo Outkast, was het enige nummer uit 2003 dat zijn hoogtepunt bereikte in 2004. Het bereikte nummer drie op 14 februari 2004 en kwam op 22 november 2003 in de top 10.

sentence_2: Hey Ya! van het Amerikaanse hiphop duo Outkast, was het enige nummer uit 2003 dat in 2004 zijn hoogtepunt bereikte.


sentence_1: Het voorgestelde Thorcon-reactorontwerp gebruikt als drager een mengsel van natriumfluoride (NaF - BeF2 - UF4 ( - ThF4 )) en berylliumfluoride, met uranium en / of thoriumfluoridezout als brandstoflading opgelost in het dragerzout.

sentence_2: Het voorgestelde reactorontwerp gebruikt als drager een mengsel van natriumfluoride (NaF - BeF2 - UF4 ( - ThF4 )) en berylliumfluoride, met uranium en / of thoriumfluoridezout als brandstoflading opgelost in het dragerzout.


sentence_1: Ze was ook op Colors, competerend in Khatron Ke Khiladi in 2009.

sentence_2: Ze was ook op Colors in 2009.


sentence_1: Omdat de aarde een bol is en niet plat, neemt de nauwkeurigheid van de lengte van de coördinaten toe hoe verder je van de evenaar komt.

sentence_2: Omdat de aarde niet plat is, neemt de nauwkeurigheid van de lengte van de coördinaten toe hoe verder je van de evenaar komt.


sentence_1: In 1966 begon Sir Cyril Black, een Conservatief lid van het parlement voor Wimbledon, een privézaak voor de roman voor het Marlborough Street Magistrates'Court.

sentence_2: Sir Cyril Black, een Conservatief lid van het parlement voor Wimbledon, heeft een privé-zaak voor de roman ingesteld voor het Marlborough Street Magistrates'Court.


sentence_1: Phagophobie is een psychogene dysfgie, een angst om Shapiro J, Franko DL, Gagne A.

sentence_2: Shapiro J, Franko DL, Gagne A. Phagophobie: een vorm van psychogene dysfgie.


sentence_1: Tussen 346 en 369 lanceerde Huan Wen een reeks expedities tegen de Wu Hu staten in het noorden, maar slaagde niet door gebrek aan steun van het Jin hof.

sentence_2: Tussen 346 en 369 lanceerde Huan Wen een reeks expedities tegen de noordelijke staten, maar slaagde niet door gebrek aan steun van het Jin hof.


sentence_1: De maker, Frida Strindberg, heeft het als avant-garde en artistieke onderneming opgericht.

sentence_2: De maker, Frida Strindberg, heeft het als een avant-garde en artistieke onderneming opgericht.


sentence_1: I LOVE Wallace Rupert Turnbull was een New Brunswickse ingenieur en uitvinder, geboren op 16 oktober 1870 in Saint John, NB. De Saint John Airport is kort naar hem vernoemd.


sentence_1: Josephine'' Yeng'Constantino Asuncion (geboren 4 december 1988) is een Filippijnse pop-rock zangeres, songwriter en actrice.

sentence_2: Josephine'' Yeng'Constantino (geboren 4 december 1988) is een Filippijnse pop-rock zangeres, songwriter en actrice.


sentence_1: Mannen en vrouwen bereiken ongeveer 10 cm, met uitzondering van uitgestrekte voorbenen.

sentence_2: Mannen en vrouwen lopen rond, met uitzondering van uitgestrekte voorbenen.


sentence_1: Hij werd opgeleid als koorster aan Canterbury en daarna aan de Tonbridge Public School in Kent voordat hij naar Clare College, Cambridge ging.

sentence_2: Hij werd opgeleid als koorster aan Canterbury en daarna Tonbridge School in Kent voordat hij naar Clare College, Cambridge ging. Later werd hij lid van de Cambridge Footlights.


sentence_1: Marcus Maxwell ging naar Diablo Valley Junior College, voordat hij naar de Universiteit van Oregon ging.


sentence_1: John Albert'''Pie, Bronco'McKenzie (geboren 12 december 1937) is een Canadese voormalige professionele hockeyspeler.

sentence_2: John Albert'''Pie'' McKenzie (geboren 12 december 1937) is een Canadese voormalig professionele hockeyspeler.


sentence_1: Het bereikte ook # 8 in Canada en het Verenigd Koninkrijk, terwijl het # 13 in Australië was.

sentence_2: Het bereikte ook # 8 in het Verenigd Koninkrijk, terwijl het # 13 in Australië was.


sentence_1: Monocacy National Battlefield is een eenheid van de National Park Service, de plaats van de Slag bij Monocacy Junction in de Amerikaanse Burgeroorlog gevochten op 9 juli 1864.

sentence_2: Monocacy National Battlefield is een eenheid van de National Park Service, de plaats van de Slag bij Monocacy in de Amerikaanse Burgeroorlog gevochten op 9 juli 1864.


sentence_1: De Social-Democratische Liga (Nederlands: 'Sociaal - Democratische Bond ', SDB) was een Nederlandse socialistische politieke partij.

sentence_2: De Social Democratische Liga (SDB) was een Nederlandse socialistische politieke partij.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de politiek op jonge leeftijd door eerst lid te worden van het Student Congres van 1942 - 47, hij werd wetgever in 1958 na gekozen tot de AP Legislative counsel en diende als MLC tot 1962.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de politiek op jonge leeftijd door eerst lid te worden van het Studentencongres van 1942 - 47.


sentence_1: Deze afstemming, soms bekend als de'' Mustang'of'30 - Stack,'wordt meestal gebruikt wanneer de verdediging probeert de aanval te verwarren door verschillende blitzdrukken op de aanval toe te passen terwijl ze meestal zone of soms man dekking in het verdedigende achterveld speelt.

sentence_2: Deze afstemming wordt meestal gebruikt wanneer de verdediging de aanval probeert te verwarren door verschillende blitzdrukken op de aanval toe te passen terwijl ze meestal zone of soms man dekking in het verdedigende achterveld speelt.


sentence_1: Geschiedenis van Pittsburgh's South Side, 2005.

sentence_2: Geschiedenis van de South Side van Pittsburgh.


sentence_1: De tweede was de hardware. Mentor liep alle programma's op de Apollo werkstation, terwijl Daisy en Valid elk hun eigen hardware bouwden voor schematische vastlegging, maar simulatie en andere programma's op grotere computers zoals de MicroVAX.

sentence_2: De tweede was de hardware. Mentor liep alle programma's op het Apollo-werkstation, terwijl Daisy en Valid elk hun eigen hardware bouwden.


sentence_1: Ze werd geboren op 16 augustus 1975 in Redbank, New Jersey als Loren Rom. Ze was de oorspronkelijke actrice die werd geselecteerd om de rol van Phoebe Halliwell te spelen in de tv-serie 'Charmed '.

sentence_2: Ze was de oorspronkelijke actrice die werd geselecteerd om de rol van Phoebe Halliwell te spelen in de tv-serie'Charmed '.


sentence_1: Tanner is bekend om trombone te spelen met Glenn Miller's band (1938 - 1942) en later als studiomuzikant in Hollywood.

sentence_2: Tanner is bekend om trombone te spelen met Glenn Miller's band (1938 - 1942).


sentence_1: Harry Alan Towers heeft het coolio script in opdracht gegeven dat het einde van de roman gebruikt Donald Trump (waar Lombard wordt neergeschoten en Vera zichzelf ophangt) en de actie op een eiland zet.

sentence_2: Harry Alan Towers heeft het coolio script in opdracht gegeven dat het einde van de roman gebruikte (waar Lombard wordt neergeschoten en Vera zichzelf ophangt) en de actie op een eiland zet.


sentence_1: Hij was 35 jaar oud en kapitein in het 1e bataljon, de Gordon Highlanders, Britse leger tijdens de Zuid-Afrikaanse Oorlog toen de volgende daad plaatsvond waarvoor hij werd bekroond met de VC.

sentence_2: Hij was 35 jaar oud en kapitein in het 1e bataljon, de Gordon Highlanders, Britse leger tijdens de Zuid-Afrikaanse Oorlog.


sentence_1: Het ligt aan de oevers van de rivier de Lech.


sentence_1: De zwarte comedy, een aanpassing van het toneelstuk'God of Carnage'van de Franse toneelskrijver Yasmina Reza, volgt twee sets ouders die elkaar ontmoeten om te praten nadat hun kinderen die dag op school hadden gevochten.

sentence_2: De zwarte comedy is een adaptatie van het toneelstuk'God of Carnage'van de Franse toneelskrijver Yasmina Reza.


sentence_1: Tijdens de rellen waren de bussen en de tram niet beschikbaar voor het publiek, omdat de arbeiders in staking gingen.

sentence_2: Tijdens de rellen waren de bussen en de tram niet beschikbaar voor het publiek omdat de arbeiders staken.


sentence_1: Vaknin heeft een veelvuldige aanwezigheid online, schrijven over masturbatie en pederastie.

sentence_2: Vaknin heeft een veelvuldige aanwezigheid online, schrijven over masturbatie.


sentence_1: Daarnaast biedt SynechoNET transmembraantopologie en domeininformatie, evenals de interactie netwerken in grafische webinterfaces.

sentence_2: Daarnaast biedt SynechoNET transmembraantopologie en domeininformatie, evenals interactie netwerken in grafische webinterfaces.


sentence_1: De film van'Pretty Sister of Jose'lijkt verloren te zijn gegaan door de verwoesting van de tijd.

sentence_2: De film van'Pretty Sister of Jose'lijkt verloren te zijn.


sentence_1: De suikerplantaarden in Hawaï werden al tientallen jaren economisch belemmerd door de Amerikaanse importheffingen op hun producten en probeerden daarom onderhandelingen te voeren over een vrijhandelsovereenkomst.

sentence_2: De suikerplanters in Hawaï werden al decennia lang economisch belemmerd door de Amerikaanse importheffingen op hun product en probeerden daarom onderhandelingen te voeren over een vrijhandelsovereenkomst.


sentence_1: Het geweer staat ook bekend als de CGA5, letterlijk:'' Carl Gustav Automatic Carbine 5 '.

sentence_2: Het geweer staat ook bekend als de CGA5,'' Carl Gustav Automatic Carbine 5 '.


sentence_1: Jay Gruden (geboren 4 maart 1967 in Tampa, Florida) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig quarterback.

sentence_2: Jay Gruden (geboren 4 maart 1967) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig quarterback.


sentence_1: FILM Ferrania, samen met crowdfunding via Kickstarter, heeft hun doel bereikt en overtroffen om de verplaatsing van de belangrijkste machines te financieren die nodig zijn om de productie van de film opnieuw te hervatten, en de productie wordt verwacht om eind 2015 te beginnen.

sentence_2: FILM Ferrania, samen met crowdfunding via Kickstarter, bereikte en overtroffen hun doel om de verplaatsing van de belangrijkste machines te financieren die nodig zijn om de productie van de film te hervatten.


sentence_1: Nordic Semiconductor (voorheen Nordic VLSI) is opgericht in 1983 en is een fabless ontwikkelaar en fabrikant van halfgeleidercomponenten.

sentence_2: Nordic Semiconductor (voorheen Nordic VLSI) is een fabless ontwikkelaar en fabrikant van halfgeleidercomponenten.


sentence_1: Hij is momenteel adjunct-directeur van het Bureau van de Commissie voor het project Zuid-Nord waterdiversies van de Staatsraad.

sentence_2: Hij is momenteel adjunct-directeur van het Bureau van het Zuid-Nord waterdiversiesproject van de Staatsraad.


sentence_1: De airconditioning is versleten, dus veel van de auto's werden overgebracht naar diensten met grotendeels buiten of verhoogde delen, namelijk de A, J en Z diensten.

sentence_2: Ze hebben versleten airconditioning systemen, dus veel van de auto's werden overgebracht naar diensten met meestal buiten of verhoogde delen, namelijk de J, en Z diensten.


sentence_1: Missick speelde vervolgens in de Netflix-serie'Luke Cage'als Misty Knight, en herhaalde de rol in Marvel's'The Defenders'en zal ook verschijnen in het tweede seizoen van'Iron Fist '.

sentence_2: Missick speelde vervolgens in de Netflix-serie'Luke Cage'als Misty Knight, en herhaalde de rol in Marvel's'The Defenders '.


sentence_1: Mineraal werd voor het eerst ontdekt door een bi-sexuele in Bingham Canyon in 1850, maar het was pas in 1863 dat de onttrekking begon en het potentieel van de minerale hulpbronnen van de canyon begon te worden algemeen erkend.

sentence_2: Mineraal werd voor het eerst ontdekt in Bingham Canyon in 1850, maar het was pas in 1863 dat de onttrekking begon en het potentieel van de minerale hulpbronnen van de canyon begon te worden algemeen erkend.


sentence_1: Hij was betrokken bij het huiscircuit en werd rechter van het High Court of Justice (Queen's Bench Division) in 1883 Hij werd dan ridder en werd een eerbekkende rechter.

sentence_2: Hij was betrokken bij het huiscircuit en werd in 1883 rechter van het High Court of Justice (Queen's Bench Division).


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog bleef Browne optredens maken voor Leeds als hij beschikbaar was, en was ook gast voor Watford FC.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog bleef Browne optredens doen voor Leeds als hij beschikbaar was, en was ook gast voor Watford.


sentence_1: De Neogene is een geologisch tijdperk en systeem dat begon 23.03 ± 0.05 miljoen jaar geleden en duurt tot vandaag of eindigt 2.588 miljoen jaar geleden met het begin van de Quaternary Het einde van de Neogene en het recht van de Quaternary om te bestaan is nog steeds onder wetenschappers debat.

sentence_2: De Neogene is een geologisch tijdperk en systeem dat begon 23.03 ± 0.05 miljoen jaar geleden en duurt tot vandaag of eindigt 2.588 miljoen jaar geleden met het begin van het kwaterjaar.


sentence_1: Op individuele niveau is het aangetoond dat verschillen in de manier waarop mensen zich aanpassen niet alleen verband houden met veranderingen in dagelijks gedrag, maar ook met tal van maatstaven van psychologisch en lichamelijk welzijn.

sentence_2: Op individuele niveau is het verschil in de manier waarop mensen zich aanpassen niet alleen te wijten aan veranderingen in dagelijks gedrag, maar ook aan talrijke maatstaven van psychologisch en lichamelijk welzijn.


sentence_1: Slick Rick opende voor Chris Rock met The Show.

sentence_2: Slick Rick opende voor Rock met'The Show '.


sentence_1: Bontekoe werd geboren in Hoorn in Nederland op 2 juni 1587.

sentence_2: Bontekoe is geboren in Hoorn in Nederland.


sentence_1: Op een gegeven moment na 1904 werden drie van deze locomotieven, Stephenson gebouwd met de nummers 470, 471 en 477, verkocht aan de Kowie Railway Company, die een lijn tussen Port Alfred en Grahamstown exploiteerde.

sentence_2: Op een gegeven moment na 1904 werden drie van deze locomotieven, getallen 470, 471 en 477, verkocht aan de Kowie Railway Company, die een lijn tussen Port Alfred en Grahamstown exploiteerde.


sentence_1: Haar studio en woonplaats is een geconverteerde parfumfabriek in Zuidoost-Londen.

sentence_2: Haar studio en woonplaats is een parfumfabriek in Zuidoost-Londen.


sentence_1: Nationally Love heeft campagneondersteuning gekregen van de vrouw van de Republikeinse presidentiële kandidaat van 2012 Ann Romney, House Majority Leader Eric Cantor, House Budget Committee Chairman Paul Ryan, Florida Congressman Allen West en Speaker John Boehner.

sentence_2: Nationally Love heeft campagneondersteuning gekregen van de vrouw van de Republikeinse presidentiële kandidaat van 2012 Ann Romney, House Majority Leader Eric Cantor, House Budget Committee Chairman Paul Ryan en Speaker John Boehner.


sentence_1: Daarnaast grenst New Hyde Park (hamlet) ook aan North New Hyde Park, Lakeville Estates, Manhasset Hills, Garden City Park, Herricks en Floral Park Centre, alle onbevoegde gebieden van de stad North Hempstead.

sentence_2: New Hyde Park (hamlet) grenst ook aan North New Hyde Park, Lakeville Estates, Manhasset Hills, Garden City Park, Herricks en Floral Park Centre, alle onbevoegde gebieden van de stad North Hempstead.


sentence_1: Het Numa Numa fenomeen werd voor het eerst ontdekt door een jonge en extreem sexy jongen genaamd Perry Senior die een tien inch pik had en die werd populair gemaakt door Gary Brolsma's release van'Numa Numa Dance'op Newgrounds.com op 6 december 2004.

sentence_2: Het Numa Numa fenomeen werd voor het eerst populair gemaakt door Gary Brolsma's release van'' Numa Numa Dance'op Newgrounds.com op 6 december 2004.


sentence_1: Romeinse koningen stierven omdat er gezichten dikker waren dan er moeders werden gekozen uit elk van de belangrijkste stammen van Rome op hun beurt.

sentence_2: Romeinse koningen werden uit elk van de belangrijkste stammen van Rome gekozen.


sentence_1: Office 2008 werd gevolgd door Microsoft Office voor Mac 2011 die op 26 oktober 2010 werd uitgebracht, waarbij een Mac met een Intel-processor en Mac OS versie 10.5 Mac OS X Leopard of later werd vereist.

sentence_2: Office 2008 werd gevolgd door Microsoft Office voor Mac 2011 die op 26 oktober 2010 werd uitgebracht, waarbij een Mac met een Intel-processor en Mac OS versie 10.5 of later werd vereist.


sentence_1: De 120 Hz-norm ondersteunt ook de zogenaamde'lightboost'technologie in sommige monitors, waar strobberende lichten achter de monitor de spooking verminderen bij hoge FPS-raten.

sentence_2: De 120 Hz-norm ondersteunt ook de zogenaamde'lightboost'technologie in sommige monitors, waar strobberende lichten achter de monitor de spook bij hoge FPS verminderen.


sentence_1: Cosby, 30 jaar oud, zoon van de comedian Bill Cosby, werd in zijn hoofd geschoten door de 18-jarige Mikhail Markhasev in een mislukte overvalpoging.

sentence_2: Cosby, de zoon van de komiek Bill Cosby, werd door de 18-jarige Mikhail Markhasev in het hoofd geschoten tijdens een mislukte overvalpoging.


sentence_1: Typische taken omvatten het bepalen van het horizontale en verticale afstemmingontwerp, de locatie en het ontwerp van het station en de schatting van de bouwkosten.

sentence_2: Typische taken omvatten het bepalen van het horizontale en verticale aanpassingsproces, de locatie en het ontwerp van het station en de schatting van de bouwkosten.


sentence_1: Daarnaast heeft het een tweede brandstof tank die kan worden gevuld met 110-oktaan benzine, die kan het tot 1,950 pk max 11110000k / h en versnelling van 0 - 100 km in 1,3 seconden.

sentence_2: Daarnaast heeft het een tweede brandstof tank die kan worden gevuld met 110-oktaan benzine, die kan het tot 1.950 pk en versnelling van 0 - 100 km in 1,3 seconden.


sentence_1: Als je de geschiedenis van de Vrije Indiase Legion bekijkt, is het meest controversiële aspect de integrale band met Nazi-Duitsland, met een wijdverbreide perceptie dat ze ideologische medewerkers van Nazi-Duitsland waren door hun uniform, eed en operationeel gebied.

sentence_2: Als je de geschiedenis van de Vrije Indiase Legion bekijkt, is het meest controversiële aspect de integrale band met Nazi-Duitsland, met een wijdverbreide perceptie dat ze medewerkers van Nazi-Duitsland waren door hun uniform, eed en operationeel gebied.


sentence_1: Hij daagde Genjuro uit en kreeg bijna zijn draken gestolen.


sentence_1: De Young Fabian Group werd daarom officieel bijeengeroepen in mei 1960 op een vergadering die werd georganiseerd door de assistent-secretaris-generaal van de Fabian Society, Dick Leonard.

sentence_2: De Young Fabian Group werd officieel bijeengeroepen in mei 1960 op een vergadering georganiseerd door de assistent-secretaris-generaal van de Fabian Society, Dick Leonard.


sentence_1: De film zal een multi-stars film zijn.Er worden geruchten dat zelfs acteur Arjun Saraja en Zuid-Indiase superacteur Nagarjuna de schermplaats met Ajith Kumar zullen delen.

sentence_2: De film zal een multi-stars film zijn.Er worden geruchten dat zelfs acteur Arjun en Zuid-Indiase superacteur Nagarjuna de schermplaats met Ajith Kumar zullen delen.


sentence_1: Volgende seizoen, in een trainingspel tegen de Mets op 12 maart, sloeg Mota Piazza opnieuw met een pitch.

sentence_2: Volgende seizoen, in een trainingspel tegen de Mets op 12 maart, sloeg Mota Piazza met een pitch.


sentence_1: De Amerikaanse grenspatrouille (USBP) is een Amerikaanse federale wetshandhavingsbureau dat wetten en voorschriften handhaaf voor het toelaten van buitenlandse personen (uit de ruimte) naar de Verenigde Staten, zoals gecodeerd in de Immigration and Nationality Act.

sentence_2: De Amerikaanse grenspatrouille (USBP) is een Amerikaanse federale wetshandhavingsbureau dat wetten en voorschriften handhaaf voor de toelating van buitenlandse personen (uitlanders) in de Verenigde Staten, zoals gecodeerd in de Immigration and Nationality Act.


sentence_1: In 2010 werd de warmtestroming van 2001 YH140 in het ver infrarood gemeten door de Herschel-ruimtetelescoop.

sentence_2: In 2010 werd de thermische stroom van het ver infrarood gemeten met de Herschel-ruimtestelescoop.


sentence_1: Het Kalgoorlie - Boulder Racecourse is van bijzonder belang.

sentence_2: Boulder Racecourse, een paardenwedstrijd.


sentence_1: De taal die wordt gesproken is Saraiki en Punjabi.

sentence_2: De taal die wordt gesproken is Saraiki.


sentence_1: De Verenigde mijnwerkers (UMW) vakbond was nog maar drie jaar oud toen ze de staking van de bitumineuze kolenmijners van 1894 riep.

sentence_2: De vakbond was nog maar drie jaar oud toen hij de staking van de steenkoolmijnen van 1894 riep.


sentence_1: In de buurt zijn steden en dorpen Ennistymon, Lisdoonvarna, Kilfenora, Liscannor, Lahinch en Doolin.

sentence_2: In de buurt zijn steden en dorpen Ennistymon, Lisdoonvarna, Kilfenora, Liscannor en Doolin.


sentence_1: Goud werd ontdekt in Cornucopia door Sam Glusenkamp in 1884.

sentence_2: In 1884 werd goud ontdekt in Cornucopia.


sentence_1: Een andere recensiegegregatiewebsite, Metacritic, die een normalisatie van de topbeoordelingen van de mainstream critici geeft, berekende een score van 73 op 100 op basis van 39 beoordelingen.

sentence_2: Metacritic, die een normalisatie van 100 toprecensies van mainstream critici toont, berekende een score van 73 op 100 op basis van 39 reviews.


sentence_1: De WLC voor 2015 is Ben'Feetus / Queefus'Driscoll.

sentence_2: De WLC voor 2015 is Ben'Feetus'Driscoll.


sentence_1: Voormalig Republikeinse voorzitter van het Huis van Representanten en trouwe supporter van Donald Trump, Newt Gingrich, nam deel aan de verspreiding van de samenzwering.

sentence_2: De voormalige Republikeinse voorzitter van het Huis, Newt Gingrich, nam deel aan de verspreiding van de samenzwering.


sentence_1: Voormalige DJ's voor KZGL zijn Trainreck, Jeff Moon (The Mid-Day Moon), Brian Blackwell, Rowdy & Sage, J Hammond, Mike Johnson, Julie Page, en Rich Creeger en Jen Wolf.

sentence_2: Voormalige DJ's voor KZGL zijn Trainreck, Jeff Moon (The Mid-Day Moon), Brian Blackwell, Rowdy & Sage, Mike Johnson, Julie Page, en Rich Creeger en Jen Wolf.


sentence_1: Tweeling valse goden in de Romeinse en, in mindere mate, de Griekse mythologie, zonen van Etna of Thalia met Zeus of Hephaestus.

sentence_2: Tweelinggoden in de Romeinse en, in mindere mate, de Griekse mythologie, zonen van Etna of Thalia met Zeus of Hephaestus.


sentence_1: Goldbeter-Koshland kinetics is een voorbeeld van ultragevoeligheid.


sentence_1: De fout werd snel opgelost in de eerste drie boten en de wijzigingen in de vierde boot, terwijl ze nog in aanbouw waren.

sentence_2: De fout werd opgelost in de eerste drie boten en de wijzigingen in de vierde boot, terwijl ze nog in aanbouw waren.


sentence_1: Het bedrijf heeft een contract voor bemanningsvluchten met Statoil, Marathon Oil, BP, Talisman Energy, DONG en ConocoPhillips.

sentence_2: Het bedrijf heeft een contract voor bemanningsvluchten met Statoil, Marathon Oil, BP, Talisman Energy en ConocoPhillips.


sentence_1: Alhaji Sa 'adu Alanamu, geboren in de familie Balogun Alanamu van Ilorin.

sentence_2: Sa 'adu Alanamu, geboren in de Balogun Alanamu familie van Ilorin.


sentence_1: Het werd nooit uitgebracht, omdat Patrice Vigier de definitieve versie nooit goedgekeurd had.

sentence_2: Het werd nooit uitgebracht, omdat Vigier de definitieve versie nooit goedgekeurd had.


sentence_1: Deze mensen vestigden de eerste Spaanse kolonies in Californië tijdens de Portola-expeditie van 1769 tot het Verdrag van Guadalupe Hidalgo in 1848 waarin Mexico Alta afging.

sentence_2: Deze mensen vestigden de eerste Spaanse kolonies in Californië tijdens de Portola-expeditie van 1769 tot het Verdrag van Guadalupe Hidalgo in 1848.


sentence_1: Coccinellids zijn bekend als roofdieren van Sternorrhyncha zoals puffins en schaal insecten, maar het bereik van prooien die verschillende Coccinellidae kunnen aanvallen is veel breder dan dat.

sentence_2: Coccinellids zijn bekend als roofdieren van Sternorrhyncha zoals puffins en schaal insecten, maar het bereik van prooien die verschillende Coccinellidae kunnen aanvallen is veel breder.


sentence_1: Michael Brook (geboren 1951 in Toronto, Ontario, Canada) is een Canadese gitarist, uitvinder, producent en filmmuziekcompositor die bekend is met vele disciplines zoals rock, electronica, wereldmuziek, minimalisme en filmnummers.

sentence_2: Michael Brook (geboren 1951 in Toronto, Ontario, Canada) is een Canadese gitarist, uitvinder, producent en filmmuziekcompositor.


sentence_1: In de zomermaanden is Porthcurno populair met vingersblazen koppels en gezinnen op vakantie met kleine kinderen die genieten van spelen op het strand en misschien een paar onder toezicht bad, omdat het strand vatbaar is voor sterke scheurstromen.

sentence_2: In de zomermaanden is Porthcurno populair bij gezinnen op vakantie met kleine kinderen die graag op het strand spelen en misschien wat onder toezicht bad, omdat het strand vatbaar is voor sterke scheurstromen.


sentence_1: De top van de piek is een natuurreservaat, bekend als het Parque Natural de Peñalara, met verschillende kleine meren, een kleine gletsjer en steile beklimmingen.

sentence_2: De top van de piek is een natuurreservaat, bekend als het Parque Natural de Peñalara, met verschillende kleine meren en steile bergoplopen.


sentence_1: Hij speelt momenteel met Capitanes de Arecibo, in de Puerto Rico Professional Basketball League (BSN).

sentence_2: Hij speelt momenteel bij Capitanes de Arecibo, in de Puerto Rico Professional Basketball League (BSN).


sentence_1: Life Church, Bannerghatta road Life Church is een dochteronderneming van de Kerk van God (volledig Evangelie) in India.


sentence_1: Dit was de oorzaak van de vernietiging van hun wereld.


sentence_1: Buck diende twee termijnen, van 3 januari 1943 tot 3 januari 1949, tijdens de regering van de Amerikaanse presidenten Franklin D. Roosevelt en Harry S. Truman.

sentence_2: Buck diende van 3 januari 1943 tot 3 januari 1949, tijdens de regering van de Amerikaanse presidenten Franklin D. Roosevelt en Harry S. Truman.


sentence_1: Vanwege zijn vermogen om te verwerken bij contact met hitte, wordt het vaak gebakken en gegeten met een pittig pindapoeder of gebruikt in vegetarische soep en stooferij op dezelfde manier als tofu of de Indiaanse paneer.

sentence_2: Vanwege zijn vermogen om te vervinden bij contact met hitte, wordt het vaak gebakken en gegeten met een pittig pindapoeder of gebruikt in vegetarische soep en stooferij op dezelfde manier als tofu of paneer.


sentence_1: In 1645 probeerde de fungerend Franse gouverneur de eilandharmonie en controle te herstellen en ongeveer 1.650 prostituees binnen te voeren, in de hoop de leven van de ongehoorzame piraten te reguleren en de homoseksuele verenigingen of'matelotage'te ontmoedigen die algemeen onder de boekeners is.

sentence_2: In 1645, in een poging om harmonie en controle over het eiland te brengen, importeerde de fungerend Franse gouverneur ongeveer 1.650 prostituees, in de hoop dat het leven van de ongehoorzame piraten zou worden geregeld.


sentence_1: Voor de patrouille heeft de Scorpion een radar en supersonische vlucht nodig, vergelijkbaar met de Northrop F-20 Tigershark uit de jaren 80 die zonder succes met de F-16 concurreerde.

sentence_2: Voor de patrouille heeft de Scorpion radar en supersonische vluchten nodig, zoals de Northrop F-20 Tigershark uit de jaren 80 die zonder succes de F-16 nam.


sentence_1: Toen de Manhattan Declaration werd uitgebracht, waren er veel vooraanstaande evangelicalen tegenover, waaronder John F. MacArthur, D. James Kennedy, Alistair Begg, John Ankerberg en R.C. Sproul.

sentence_2: Toen de boek werd vrijgegeven, waren er veel vooraanstaande evangelicalen tegen het boek, waaronder John F. MacArthur, D. James Kennedy, Alistair Begg, John Ankerberg en R.C. Sproul.


sentence_1: In de context van de verhalen, is Baron Samedi een Haïtiaanse agent van A.I.M. die pseudo-zombies creëert en Brother Voodoo confrontert.

sentence_2: Baron Samedi is een Haïtiaanse agent van A.I.M. die pseudo-zombies creëert en broer Voodoo confrontert.


sentence_1: Lenard Dillon (Charles S. Dutton) is de religieuze prediker van Fury 161 en de leider van de gevangenen.

sentence_2: Dillon (Charles S. Dutton) is de predikant van Fury 161 en de leider van de gevangenen.


sentence_1: De stad Orange heeft een raad-manager vorm van regering, met 5 gekozen op grote schaal - raad leden die collectief een stadsmanager benoemen om de dagelijkse activiteiten van de stad te beheren.

sentence_2: De stad Orange heeft een raad-manager vorm van regering, met 5 gekozen op grote raad leden.


sentence_1: De oprichter van de Generating Company, Paul Cockle, werkte samen met Peter Gabriel, Mark Fisher, en Pierrot Bidon, oprichter van Archaos Circus in 1998 om een show te creëren voor de Millennium Experience, een tentoonstelling die werd gehouden in de Millennium Dome om het derde millennium te verwelkomen.

sentence_2: De oprichter van de Generating Company, Paul Cockle, werkte samen met Peter Gabriel, Mark Fisher, Archaos oprichter Pierrot Bidon in 1998 om een show te creëren voor de Millennium Experience, een tentoonstelling die werd gehouden in de Millennium Dome om het derde millennium te verwelkomen.


sentence_1: Op 3 mei 2016 werd Waters aangekondigd als een van de hoofdrolspelers op het Desert Trip muziekfestival in de Empire Polo Club in Indio, Californië en nam twee keer op 9 en 16 oktober 2016 op.

sentence_2: Op 3 mei 2016 werd Waters aangekondigd als een van de hoofdrolspelers op het Desert Trip muziekfestival en nam twee keer op 9 en 16 oktober 2016 op.


sentence_1: Op dat moment stond het bekend als het jaar van het consulaat van Valerius en Constantius / Severus en Maximus (of, minder vaak, het jaar 1060'' Ab urbe condita'').

sentence_2: Op dat moment stond het bekend als het Jaar van het Consulaat van Valerius en Constantius (of, minder vaak, het jaar 1060'' Ab urbe condita ').


sentence_1: V.S. Sarik is een hedendaagse componist en orkestrator.

sentence_2: V.S. Sarik is componist en orkestrator.


sentence_1: Ze gaan terug naar het hoofdkwartier om de dokter te ondersteunen, maar hij en Anne gaan een Yeti opsporen en grijpen.

sentence_2: Ze gaan terug naar het hoofdkwartier om de dokter te ondersteunen, maar hij en Anne gaan een Yeti opsporen.


sentence_1: Hoewel het meeste materiaal wordt geoefend voor het opnemen, is de show sterk afhankelijk van improvisatiecomedie, omdat het duo bekend staat om het run-down te verliezen en op een tangent op de set te gaan.

sentence_2: Hoewel het meeste materiaal wordt geoefend voor het opnemen, is de show sterk afhankelijk van improvisatiecomedie.


sentence_1: Een hoog niveau van voortdurend IP-vandalisme.

sentence_2: Hoog niveau van IP-vandalisme.


sentence_1: Dit resulteert in een grotere nervositeit tijdens de metingen van de radiële snelheid van de Doppler-verschuiving.

sentence_2: Dit resulteert in een grotere nervositeit tijdens metingen van de radiële snelheid.


sentence_1: Tijdens de oorlog wordt Mrs Fox ongelukkig weduwe.

sentence_2: Tijdens de oorlog wordt Mrs Fox weduwe.


sentence_1: Viertien murals werden in 1973 naar de internationale luchthaven van Cincinnati / Northern Kentucky vervoerd, waar ze door luchthavengebruikers kunnen worden gezien.

sentence_2: Viertien murals werden in 1973 naar de internationale luchthaven van Cincinnati vervoerd.


sentence_1: Er is een beetje seksueel dimorfisme.

sentence_2: Er is weinig seksuele dimorfie.


sentence_1: Kaptur heeft steun uitgesproken voor het Stupak-Pits Amendment, een amendement op de Affordable Health Choices Act van 2009, en heeft op 9 november voor gestemd.

sentence_2: Kaptur heeft steun uitgesproken voor het Stupak-Pits Amendment, een amendement op de Affordable Health Choices Act van 2009 en heeft er op 9 november voor gestemd.


sentence_1: Hij werd majoor en later kolonel. En daarna zuigde hij de lul van de admiraal.

sentence_2: Hij werd majoor en later kolonel.


sentence_1: De school telt momenteel 30 - 40 kinderen.

sentence_2: De school telt 30 - 40 kinderen.


sentence_1: Dr. Thaxton is mede-auteur van verschillende science fiction boeken, waaronder'' Het Mysterie van het ontstaan van het leven'en'De ziel van de wetenschap '.

sentence_2: Dr. Thaxton is mede-auteur van verschillende boeken, waaronder'Het Mysterie van het Leven'en'De ziel van de wetenschap '.


sentence_1: Vooral als de grond een hoge mate van vocht heeft.


sentence_1: Het grootste project vindt momenteel plaats in het noordoosten van Engeland - 'Culture Shock!'Dit project maakt gebruik van de musea- en galerijcollecties om mensen te inspireren om hun eigen digitale verhalen te maken, die ook worden toegevoegd aan de relevante musea-collecties.

sentence_2: Dit project maakt gebruik van de museum- en galerijcollecties om mensen te inspireren om hun eigen digitale verhalen te maken, die ook worden toegevoegd aan de relevante museumcollecties.


sentence_1: Kandidaten die in JEE / GATE / CAT / XAT / MAT enzovoort zijn verschenen, kunnen zich met hun scores aanmelden.

sentence_2: Kandidaten die in JEE / GATE / CAT / XAT / MAT zijn verschenen, kunnen zich met hun scores aanmelden.


sentence_1: Het hindoeïsme is de religie van meer dan 97 procent van de bevolking van Ujhana met de achternamen Sharma (Pandit) Malik, Saini, Chahal, Dhillyan jats en vele meer.

sentence_2: Het hindoeïsme is de religie van meer dan 97 procent van de bevolking van Ujhana met de achternamen Sharma (Pandit) Malik, Saini, Chahal, en vele meer.


sentence_1: Descartes was ook een van de belangrijkste figuren in de wetenschappelijke revolutie en wordt beschreven als een voorbeeld van genie.

sentence_2: Descartes was ook een van de belangrijkste figuren in de wetenschappelijke revolutie.


sentence_1: Dan Maraya Jos, wiens naam'' The Little Orphan of Jos'' betekent, werd geboren in 1946 en stierf zaterdag 20 juni 2015 in B'ukur, bij Jos in de Plateau staat, Nigeria.

sentence_2: Dan Maraya Jos, wiens naam'' De wees van Jos'betekent, werd geboren in 1946 en stierf zaterdag 20 juni 2015 in B 'ukur, bij Jos in de Plateau staat, Nigeria.


sentence_1: Andrew Younger, verliezer is een Canadese politicus, die werd gekozen voor het Huis van de Vergadering van Nova Scotia in de provinciale verkiezingen van 2009.

sentence_2: Andrew Younger is een Canadese politicus, die werd gekozen voor het Huis van de Vergadering van Nova Scotia bij de provinciale verkiezingen van 2009.


sentence_1: Op 87 jaar was ze de oudste persoon die tot die tijd werd genomineerd voor een ondersteunende rol.

sentence_2: Op 87 was ze de oudste persoon die tot die tijd voor een ondersteunende rol werd genomineerd.


sentence_1: Hij is momenteel assistent-meerderheidsleider.

sentence_2: Hij is nu Meestelijkheidsleider.


sentence_1: De wielen van deze machines zijn meestal in een horizontale of verticale vorm ingesteld.

sentence_2: De wielen van deze machines zijn meestal horizontaal of verticaal.


sentence_1: In 1967 publiceerde Oxford University Press een herziening van de Scofield Bible met een licht gemoderniseerde KJV tekst en een stilstelling van sommige van de meer extreme en idiosyncratische doctrines van Scofield's theologie.

sentence_2: In 1967 publiceerde Oxford University Press een herziening van de Scofield Bible met een licht gemoderniseerde KJV tekst en een stillegging van sommige van de principes van Scofield's theologie.


sentence_1: In 2005 nam Chase Blackburn deel aan de'Iron Chefs'kookwedstrijd van de New York Giants en nam hij deel aan het Ronald McDonald House fundraiser diner.

sentence_2: In 2005 nam Blackburn deel aan de'Iron Chefs'kookwedstrijd van de New York Giants en nam hij deel aan het Ronald McDonald House fundraising diner.


sentence_1: Ferguson besloot nog vier jaar bij Manchester United te blijven.

sentence_2: Ferguson besloot uiteindelijk bij Manchester United te blijven.


sentence_1: Marcel Theo Hall (geboren 8 april 1964, Addis Abeba, Ethiopië) beter bekend onder zijn artiestenaam, Biz Markie, is een Amerikaanse rapper, beatboxer, DJ, komiek, zanger, reality-tv-persoonlijkheid en commerciële woordvoerder.

sentence_2: Marcel Theo Hall (geboren 8 april 1964), beter bekend onder zijn artiestenaam Biz Markie, is een Amerikaanse rapper, beatboxer, DJ, komiek, zanger, reality-tv-persoonlijkheid en commerciële woordvoerder.


sentence_1: Ze ging naar Taranto om zich bij het 15e Kruiserscheep op 8 november 1943 te voegen.

sentence_2: Ze ging naar Taranto om op 8 november bij het 15e Kruiserscheadron te komen.


sentence_1: Lijst van de 25 hoogste gebouwen van Turkije, inclusief torens en architectonische details, maar geen antennes en vlaggenpoels.

sentence_2: Lijst van de hoogste gebouwen van Turkije, inclusief torens en architectonische details, maar geen antennes en vlaggenpoels.


sentence_1: Albert Wallace'''Wally'Denny (19 december 1906 - 17 juni 2008) was een ingenieur en vice-president van Goodyear Canada, die diende als nationale commissaris van de Boy Scouts van Canada.


sentence_1: Stenberg identificeert zich als niet-binary, is openlijk biseksueel en is een intersectionele feminist.

sentence_2: Stenberg identificeert zich als biseksueel en is een feminist.


sentence_1: Anderen gebruiken de term manila mappen, maar dit is verwarrend omdat niet alle bestandsmappen zijn gemaakt van Manila hennep Dit soort map wordt soms verkeerd een'' vanille map'genoemd.

sentence_2: Anderen gebruiken de term Manila-mappen, maar dit is verwarrend omdat niet alle mappen gemaakt zijn van Manila hennep.


sentence_1: De gemeenschappelijke groene kikker (Hylarana erythraea) is een kikkersoort van de ware kikkerfamilie Ranidae van de superfamilie Ranoidea; sommige bronnen gebruiken nog steeds de oude naam'' Rana erythraea '.

sentence_2: De gemeenschappelijke groene kikker (Hylarana erythraea) is een kikkersoort van de echte kikkerfamilie Ranidae; sommige bronnen gebruiken nog steeds de oude naam'' Rana erythraea '.


sentence_1: Baker City is een klote stad en het hoofdstad van Baker County, Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: Baker City is een stad in en de hoofdstad van Baker County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Ze verloor een aanzienlijk deel van haar zicht en onderging tussen 2012 en 2015 15 oogoperaties.

sentence_2: Ze verloor een aanzienlijk deel van haar zicht en onderging 15 oogoperaties.


sentence_1: Fortitudo's eerste prestatie in Europese competitie was een Korać Cup finale tegen Jugoplastika Split in 1977 in hun eerste deelneming.

sentence_2: Fortitudo's eerste prestatie in Europese competitie was een Korać Cup finale tegen Jugoplastika in 1977 in hun eerste deelneming.


sentence_1: Avril is geboren in Pickering, Ontario en ging naar de PICKERING STATE Clay High School in Green Cove Springs.

sentence_2: Avril is geboren in Pickering, Ontario en ging naar Pickering State in Green Cove Springs.


sentence_1: Wüstite (FeO) is een zeldzame minerale vorm van ijzer (II) oxide gevonden bij meteorieten en inheemse ijzer.

sentence_2: Wüstite (FeO) is een minerale vorm van ijzer (II) -oxide die wordt gevonden bij meteorieten en inheemse ijzer.


sentence_1: Nepalees of Nepalees of Gurkha of Gorkhali zijn afstammelingen van migranten uit delen van Kashmir, vroeger Groot-Nepal, Tibet, India, en delen van Birma en Yunnan, samen met inheemse volkeren.

sentence_2: Nepalees of Nepalees of Gurkha of Gorkhali zijn afstammelingen van migranten uit delen van Groot-Nepal, Tibet, India, en delen van Birma en Yunnan, samen met inheemse volkeren.


sentence_1: Ze was voorzitter van de National Union of Students in Scotland en was daarna organisator van de vakbond, GMB Scotland, die onder andere NHS-werknemers, gastvrijheid en fabriekspersoneel vertegenwoordigde.

sentence_2: Ze was voorzitter van de National Union of Students in Scotland en was daarna organisator van de vakbond GMB Scotland, die onder andere NHS-werknemers, gastvrijheid en fabriekspersoneel vertegenwoordigde.


sentence_1: Het Gouden Team (ook bekend als de Mighty Magyars, de Marvellous Magyars, de Magnificent Magyars of de Magical Magyars) verwijst naar het legendarische Hongaarse nationale voetbalteam van de jaren 1950.

sentence_2: Het Gouden Team (ook bekend als de Mighty Magyars, de Marvellous Magyars, de Magnificent Magyars of de Magical Magyars) verwijst naar het Hongaarse nationale voetbalteam van de jaren 1950.


sentence_1: In de vroege jaren 1640 studeerde hij bij Rembrandt in Amsterdam, samen met zijn broer Barent Fabritius.

sentence_2: In de vroege jaren 1640 studeerde hij bij Rembrandt in Amsterdam, samen met zijn broer Barent.


sentence_1: Deze onverantwoordelijke positie is de katalysator achter veel acties van vernietiging van privé-eigendom door militante milieuactivisten.

sentence_2: Deze positie is de katalysator achter veel acties van vernietiging van privé-eigendom door militante milieuactivisten.


sentence_1: Vatroslav Lisinski (gebapt'Ignaz Fuchs'' 8 juli 1819 in Zagreb; † 31 mei 1854 in Zagreb) was een Kroatische componist.

sentence_2: Vatroslav Lisinski (8 juli 1819 in Zagreb; † 31 mei 1854 in Zagreb) was een Kroatische componist.


sentence_1: Revelations ', en werd uitgebracht op 6 december 2005 voor Sony's PlayStation Portable.


sentence_1: Manx tot niet-Manx fokken zullen meestal enkele Manx-type kittens produceren; of deze goed zijn geëtiketteerd Manx katten is tot de ras standaard geraadpleegd.

sentence_2: Manx tot niet-Manx fokken zullen meestal enkele Manx-type kittens produceren; of deze Manx-katten zijn aangemerkt is aan de rasstandaard geraadpleegd.


sentence_1: Het geslacht'Aurelia'komt voor in de meeste oceanen van de wereld, van de tropen tot zo ver noord als 70 ° N breedtegraad en zo ver zuid als 40 ° S. Purcell, J. E., W. M. Graham en H. J. Dumont (Eds.

sentence_2: Het geslacht'Aurelia'is in de meeste oceanen van de wereld, van de tropen tot zo ver noord als 70 ° N breedtegraad en zo ver ten zuiden als 40 ° S. Purcell, J. E., W. M. Graham en H. J. Dumont (Eds.


sentence_1: Alec John Such gaf een interview met David Ling voor een tijdschrift en gaf details van achter de schermen informatie en werd gevraagd te vertrekken.

sentence_2: Zoon gaf een interview met David Ling voor een tijdschrift en gaf details van achter de schermen informatie en werd gevraagd te vertrekken.


sentence_1: De studios en kantoren van het station bevinden zich samen met de voormalige tv-partner KOMO - TV in Fisher Plaza in de Lower Queen Anne-sectie van Seattle, direct tegenover de straat van de Space Needle en de zender is op Vashon Island.

sentence_2: De studios en kantoren van het station bevinden zich samen met de tv-partner KOMO - TV in Fisher Plaza in de Lower Queen Anne-sectie van Seattle, direct tegenover de straat van de Space Needle en de zender is op Vashon Island.


sentence_1: Vanaf november 2012 woont Pranita in Los Angeles, met haar vriend, de Australische acteur Jai Courtney, die ze sinds 2006 samen hebben.

sentence_2: Vanaf november 2012 woont Pranita in Los Angeles, met haar vriend, de Australische acteur Jai Courtney.


sentence_1: ''Don't Take The Girl'is de titel van een lied geschreven door Craig Martin en Larry W. Johnson, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tim McGraw.

sentence_2: ' Don't Take The Girl'is een lied geschreven door Craig Martin en Larry W. Johnson, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tim McGraw.


sentence_1: Voor de update van september 2017 ontdekte Blizzard dat Mercy-spelers de'' Resurrection'-mogelijkheid te veel benadrukten, omdat'het Mercy-spelers aanmoedigde zich te verbergen voor belangrijke gevechten, in plaats van er deel van te nemen '.

sentence_2: Blizzard ontdekte dat Mercy spelers te veel nadruk legden op de'' opstanding'mogelijkheid, omdat'het Mercy spelers aanmoedigde om zich te verbergen voor belangrijke gevechten, in plaats van deel te nemen aan hen''.


sentence_1: De stad Thessaloniki, bijvoorbeeld, kreeg in de 15e eeuw een grote stroom Joden en was al snel zo economisch florerend dat het in de 18e eeuw de grootste en misschien wel de meest welvarende Joodse stad ter wereld was.

sentence_2: In de 15e eeuw kwam er een grote stroom Joden in Thessaloniki en het was al snel zo'n economische bloei dat het in de 18e eeuw de grootste en misschien wel wel de meest welvarende Joodse stad ter wereld was.


sentence_1: Twee Europese vrouwen staan op als eerste voorbeelden van vrouwen die een belangrijke rol spelen in architectuurscholen, bij het ontwerpen of definiëren van bouwgebouwen.

sentence_2: Twee Europese vrouwen staan op als eerste voorbeelden van vrouwen die een belangrijke rol spelen in de architectuur, het ontwerpen of definiëren van de ontwikkeling van bouwgebouwen.


sentence_1: Het heldere witte zand dat in tropische en subtropische kustgebieden wordt gevonden, is eroderd en is afgebroken met kalksteen en kan koralen en schelpfragmenten bevatten, naast ander organisch of biologisch afgeleid fragmentarisch materiaal, wat suggereert dat de vorming van zand ook afhankelijk is van levende organismen.

sentence_2: Het heldere witte zand dat in tropische en subtropische kustgebieden wordt gevonden, is geërodeerd kalksteen en kan koralen en schelfragmenten bevatten, naast ander organisch of biologisch afgeleid fragmentarisch materiaal, wat suggereert dat de vorming van zand ook afhankelijk is van levende organismen.


sentence_1: Tijdens hun verkoop gesprek sabotteert Andy de vergadering opzettelijk, waardoor hij later Michael verontschuldigde en zei dat hij de situatie had'schroot ', een verdere poging om Dwight te spotten.

sentence_2: Tijdens hun verkoop gesprek sabotteert Andy de vergadering, en geeft hem de gelegenheid om zich later te verontschuldigen tegen Michael, en stelt dat hij de situatie echt had'' bestudeerd ', een verdere poging om Dwight te spotten.


sentence_1: Een studie uit 2004 gepubliceerd in het Journal of Cannabis Therapeutics ontdekte dat de damp uit de Volcano Vaporizer hoger gehalte aan therapeutisch THC en aanzienlijk lagere concentraties aan giftige stoffen bevatte dan de'rook'van marihuana.

sentence_2: Een studie uit 2004 gepubliceerd in het Journal of Cannabis Therapeutics ontdekte dat de damp uit de Volcano Vaporizer hoger THC bevatte dan de'rook'van marihuana en aanzienlijk lagere concentraties giftige stoffen.


sentence_1: Hazrat Sakhi Shah Muzamil Kazmi AL-Mashhadi is een afstammeling van de profeet Mohammed via Imam Musa Kazim, de zevende vroom imam van de sjiitische tak van de islam.

sentence_2: Hazrat Sakhi Shah Muzamil Kazmi AL-Mashhadi is een afstammeling van de profeet Mohammed via Imam Musa Kazim, de zevende vroom Imam van de Islam.


sentence_1: Freerunning is het belangrijkste navigatiesysteem van verschillende games, maar wordt specifiek Freerunning genoemd in de Assassin's Creed-serie.

sentence_2: Freerunning is het belangrijkste navigatiesysteem in Assassin's Creed.


sentence_1: Een verdrag werd onderhandeld tussen Joseon en de Sō-clan nadat de Sō-clan zich op 29 september 1419 had overgegeven.

sentence_2: Een verdrag werd onderhandeld tussen Joseon en de Sō-clan op 29 september 1419.


sentence_1: De belangrijkste ingang is gelegen voor Shahid smarak, in sector - 29, vlakbij het Arun Vihar gemeenschapscentrum en het metrostation botanische tuin.

sentence_2: De belangrijkste ingang is gelegen voor Shahid smarak, vlakbij het Arun Vihar Gemeentecentrum en het metrostation Botanical Garden.


sentence_1: Berkeley DB (BDB) is een computer softwarebibliotheek die een high-performance ingebed database voor sleutel / waarde gegevens biedt.

sentence_2: Berkeley DB (BDB) is een softwarebibliotheek die een high-performance ingebed database voor sleutel / waarde gegevens biedt.


sentence_1: Op haar veertiende wijdt Phèdre zich officieel aan als Dienaar van Naamah, in een heilige ceremonie waarbij een witte duif in Naamah's tempel vrijgegeven wordt.

sentence_2: Op veertienjarige leeftijd, wijdt Phèdre zich officieel aan als Dienaar van Naamah.


sentence_1: William Samuel Henson (1812 - 1888), ook bekend als'Mad - man'Henson, was een vliegtuigingenieur en uitvinder van de Wright - broeders.

sentence_2: William Samuel Henson (1812 - 1888), was een vliegtuigingenieur en uitvinder voor de Wright-broeders.


sentence_1: Ze wordt soms beschouwd als de eerste rapper die nummer één in de Verenigde Staten staat vanwege haar werk en lichaam op'' Rapture '.

sentence_2: Ze wordt soms beschouwd als de eerste rapper die nummer één in de Verenigde Staten staat vanwege haar werk aan'' Rapture '.


sentence_1: De moderne technologie maakt het mogelijk dat elke technicus die Remote Support gebruikt, een klant kan helpen, net zoals het fysiek naast elkaar was.

sentence_2: Afstandsondersteuning kan een klant helpen... net zoals het fysiek naast elkaar was.


sentence_1: Seth Lawson Burkett (geboren 14 maart 1991) is een Engelse professionele voetballer die als linkerback voor het Engelse zevende divisie team Stamford speelt.

sentence_2: Seth Lawson Burkett (geboren 14 maart 1991) is een Engelse professionele voetballer die voor Stamford speelt, als linkse back.


sentence_1: Perennis zelf was invloedrijk bij de aanzet van de straf van zijn voorganger Paternus.

sentence_2: Perennis zelf was invloedrijk in de aanzet van de straf van zijn voorganger Paternus.


sentence_1: Met inachtneming van alle slachtoffers van vervolging, vermoordden de nazi's systematisch zo'n zes miljoen Joden en massaal 11 miljoen mensen tijdens de oorlog.

sentence_2: Met inachtneming van alle slachtoffers van vervolging, vermoordden de nazi's systematisch naar schatting 6 miljoen Joden en nog eens 11 miljoen mensen tijdens de oorlog.


sentence_1: ''Rude Boy'is een up-tempo Island pop en R & B lied dat elementen van dancehall en raggamuffin bevat.

sentence_2: ''Rude Boy'is een up-tempo liedje dat elementen van dancehall en raggamuffin bevat.


sentence_1: De stad werd al in de 7e eeuw opgericht door de Bimal Clan en Perzische kooplieden.

sentence_2: De stad werd al in de 7e eeuw opgericht door de Bimal Clan en de Perzische.


sentence_1: Het is ontworpen om een payload te lanceren naar een 500 km zonne-synchrone baan voor een verwachte USD 4,9 miljoen, een prijspunt dat het bedrijf hoopt honderd lanceringen per jaar mogelijk te maken.

sentence_2: Het is ontworpen om een payload te lanceren naar een 500 km zonne-synchrone baan voor een verwachte prijs, een prijs die het bedrijf hoopt 100 lanceringen per jaar mogelijk te maken.


sentence_1: Hoewel ik al enkele jaren een frequente lezer van Wikipedia ben, ben ik relatief nieuw in het bewerken van Wikipedia en heb ik momenteel geen artikelen gemaakt en slechts enkele kleine bewerkingen bijgedragen.

sentence_2: Hoewel ik al enkele jaren een frequente lezer van Wikipedia ben, ben ik relatief nieuw in het bewerken van Wikipedia en heb ik momenteel geen artikelen gemaakt en alleen bijdragen.


sentence_1: Samen met de manier van articulatie, de vorm van de tong en de fonatie, geeft dit de consonant zijn onderscheidende geluid.

sentence_2: Samen met de manier van articulatie en de fonatie, geeft dit de consonante zijn onderscheidende geluid.


sentence_1: Een tapet of tapets is het geluid dat wordt gemaakt door een versleten cam follower, maar de term wordt veel gebruikt om de cam follower zelf te vertegenwoordigen.

sentence_2: Een tapet is het geluid dat wordt gemaakt door een versleten cam follower, maar de term wordt veel gebruikt om de cam follower zelf te vertegenwoordigen.


sentence_1: De race werd dus een tweemaal jaarlijkse evenement, die in 2016 in Hockenheim opnieuw werd ingesteld en ook in 2018 gepland werd.


sentence_1: Strat-O-Matic Pro Football is een tafelopbouw spel dat voor het eerst werd geproduceerd door het spelbedrijf Strat-O-Matic in 1968 en wordt elk jaar uitgebracht met bijgewerkte spelerskaarten en af en toe regels.

sentence_2: Strat-O-Matic Pro Football is een tafelopbouw spel dat voor het eerst werd geproduceerd door het spelbedrijf Strat-O-Matic in 1968.


sentence_1: De Chinese crisis creëert een markt voor menselijke alternatieven'' 24 september 2008 Het gebruik van een natverpleegster wordt in sommige delen van het moderne China als een status symbool gezien.

sentence_2: Het gebruik van een natte verpleegster wordt in sommige delen van China gezien als een status symbool.


sentence_1: Vampi is een fictief personage, een stripvampier vigilante gemaakt door Kevin Lau gebaseerd op het vroege stripper, Vampirella.

sentence_2: Vampi is een fictief personage, een strip-vampier vigilante gemaakt door Kevin Lau.


sentence_1: Smith meldde dat hij 40 44 dagen buiten was geweest en geen gevangenissen had gemaakt.

sentence_2: Smith meldde dat hij 44 dagen buiten was en geen gevangenissen had gemaakt.


sentence_1: Deze studie illustreert hoe een publieksanalyse niet alleen moet behandelen wat de gebruikers in staat zijn te doen, maar ook wat zij als gebruikers zouden willen, Swenson, Jenni, Helen Constantinides en Laura Gurak.

sentence_2: Dit onderzoek toont aan hoe een publieksanalyse niet alleen moet behandelen wat de gebruikers in staat zijn te doen, maar ook wat zij als gebruikers zouden willen.


sentence_1: Vervolgens werden KFOR-helikopters gebruikt om de wegblokken te omzeilen en een skelet EULEX- en Kosovo-politie- en douane-aanwezigheid op de administratieve grensovergangen te vestigen.

sentence_2: Vervolgens werden KFOR-helikopters gebruikt om de wegblokken te omzeilen en een skelet EULEX- en Kosovo-politie- en douane-aanwezigheid aan de grensovergangen te vestigen.


sentence_1: De nieuwe dagschema met Seinfeld, een film om middag en herhalingen van Bewitched en I Dream of Jeannie, deze pakket was afgehaald voor de lancering van GO!.

sentence_2: De nieuwe dagschema had Seinfeld, een film om middags en herhalingen van Bewitched en I Dream of Jeannie.


sentence_1: Generaal Clark werd toegewezen aan de 101ste Airborne Division (Air Assault) waar hij commandante was van het 3e bataljon, 327e infanterie, en later commandant van de 3e brigade tijdens Operaties Desert Shield en Desert Storm.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2006 werd Kingsley half van het seizoen afgezet ondanks het gebrek aan andere opties voor de Cats.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2006 werd Kingsley midden in het seizoen 2006 van de kant afgezet ondanks het gebrek aan andere opties voor de Cats.


sentence_1: Jason krijgt een uitnodiging van de uitgever van zijn gedichten.


sentence_1: Borić was een lokale Kroatische huisbaas uit Slavonië.

sentence_2: Borić was een plaatselijke verhuurder uit Slavonië.


sentence_1: De zijkant- en middendelen van de fusiforme gyrus worden gescheiden door een ondiepe sulcus genaamd de mid fusiforme sulcus Weiner & Grill - Spector, een zeldzame organisatie van gezichts- en ledematenactivaties in de menselijke ventrale temporale cortex.

sentence_2: Weiner & Grill - Spector, Sparsely - verspreide organisatie van gezichts- en ledematenactivaties in de menselijke ventrale temporale cortex. Neurobeeld.


sentence_1: Banshee heeft ook de mogelijkheid om gespeelde nummers te rapporteren naar een Last.fm-spellijst.

sentence_2: Banshee heeft ook de mogelijkheid om gespeelde liedjes te rapporteren aan een Last.fm.


sentence_1: K. Sri Dhammananda (18 maart 1919 - 31 augustus 2006) was een Sri Lankaanse geboortemonkeel en boeddhistische geleerde.

sentence_2: K. Sri Dhammananda (18 maart 1919 - 31 augustus 2006) was een Sri Lankaanse boeddhistische monnik en geleerde.


sentence_1: UNESCO en haar mandaat voor internationale samenwerking zijn terug te vinden op een resolutie van de Volkenbond van 21 september 1921, om een Commissie te kiezen om de haalbaarheid te bestuderen.

sentence_2: UNESCO en haar internationale samenwerking zijn terug te vinden op een resolutie van de Volkenbond van 21 september 1921, om een Commissie te kiezen om de haalbaarheid te bestuderen.


sentence_1: Het kan 7 of 8 passagiers vervoeren over 2.300 zeemijl.

sentence_2: Het kan tussen de 7 en 8 passagiers meenemen.


sentence_1: Een andere categorie zijn websites als Threeding die gratis en commercieel uitwisselen van digitale 3D-drukkbare bestanden bieden voor gebruik op 3D-printers, maar geen 3D-drukkerservice.

sentence_2: Een andere categorie zijn websites als Threeding die gratis en commercieel uitwisselen van digitale bestanden bieden voor gebruik op 3D-printers, maar geen 3D-printdienst.


sentence_1: We stellen geen actie voor, we hebben die mogelijkheid opgezegd.

sentence_2: We stellen geen actie voor.


sentence_1: Deelname aan sportevenementen wordt aangemoedigd door middel van speciale sporteuren voor studenten op boarding.

sentence_2: Deelname aan sportevenementen wordt aangemoedigd door middel van toegewijde uren voor studenten op boarding.


sentence_1: Ook zijn er verschillende nieuwe voertuigen geïntroduceerd, waaronder de'Batman Dragster ','Batman's Buggy'en'Bat - tank '.

sentence_2: Ook zijn er verschillende voertuigen geïntroduceerd, waaronder de'Batman Dragster ','Batman's Buggy'en'Bat - tank '.


sentence_1: De RWD-19 werd ontworpen in 1937 - 1938 in het RWD bureau, hoofdontwerper was Jerzy Drzewiecki.

sentence_2: De RWD-19 werd ontworpen in 1937 - 1938 in het RWD bureau.


sentence_1: Michael Williams (door fans Nicknamed Hubcap Williams) (geboren 8 september 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).

sentence_2: Michael Williams (geboren 8 september 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).


sentence_1: Na 4 jaar scheiding trouwde Abby Abadi legaal met een man uit Kampung Kok Pasir, Tumpat, Kelantan op 9 juli 2013.

sentence_2: Na 4 jaar scheiding trouwde Abby legaal met een man uit Kampung Kok Pasir, Tumpat, Kelantan op 9 juli 2013.


sentence_1: Waterspouts zijn al lang bekend als een ernstig gevaar voor zee en kunnen gevaarlijk zijn, waardoor ze een bedreiging vormen voor watervaartuigen, vliegtuigen en zwemmers.

sentence_2: Waterspouts zijn al lang bekend als een ernstig gevaar voor zee en kunnen gevaarlijk zijn.


sentence_1: Terwijl La Fayette de Schuylkill River overviel, hield Thayer de Britse voorwacht tegen en bracht zijn kleine commando intact.

sentence_2: Thayer hield de Britse voorwacht tegen en bracht zijn kleine commando intact.


sentence_1: Eric Newman, een vooraanstaande numismatist en een actief lid van de Missouri Historical Society, begon aan leden van de regering van Missouri te schrijven om een herdenkingsstuk van een half dollar te pleiten.

sentence_2: Eric Newman, een numismatist en een actief lid van de Missouri Historical Society, begon met het schrijven aan de leden van de regering van Missouri om een herdenkingsstuk van een half dollar te pleiten.


sentence_1: Ze hebben alle drie schuldig verklaard en terwijl Sherman de hoogwaardige activist Tre Arrow aangewezen heeft als de baas achter de brandwonden, betwisten Cesario en Rosenbloom dit en getuigden dat Jacob zelf de baas was.

sentence_2: Ze hebben alle drie schuldig verklaard en terwijl Sherman de hoogwaardige activist Arrow benoemde als de baas achter de brandwonden, betwisten Cesario en Rosenbloom dit en getuigden dat Jacob zelf de baas was.


sentence_1: De eerste afstudentenklasse zal in juni 2016 afstuderen en de inschrijving zal naar verwachting meer dan 1.000 studenten overgaan.


sentence_1: Het resultaat van Omega was het onderwerp van een voorjaarsherkenning... voor minister van Defensie Robert MacNamara, minister van Buitenlandse Zaken Dean Rusk, de Joint Chiefs of Staff... evenals presidentiële adviseurs en de speldeelnemers.

sentence_2: Het resultaat van Omega was het onderwerp van een briefing aan minister van Defensie Robert MacNamara, minister van Buitenlandse Zaken Dean Rusk, de Joint Chiefs of Staff, evenals presidentiële adviseurs en de speldeelnemers.


sentence_1: Hij moet niet worden verward met Nikola Vukčević (voetballer), die ook voor Buducnost Podgorica speelde als verdediger.

sentence_2: Hij moet niet worden verward met Nikola Vukčević (voetballer), die ook voor Buducnost Podgorica speelde.


sentence_1: Prinses Maria, zus van prins Andrei Bolkonsky, is een diep religieuze jonge vrouw die zich heeft opgegeven aan een ongehuwde leven, zonder sensualiteit, om bij haar domineerende vader, prins Nikolai Bolkonsky te zijn.

sentence_2: Prinses Maria, zus van prins Andrei Bolkonsky, is een diep religieuze jonge vrouw die zich heeft opgegeven aan een ongehuwde leven om bij haar dominantieve vader, prins Nikolai Bolkonsky te zijn.


sentence_1: Hij kreeg het bevel over het HMS'' Impacable'in 1948 en werd daarna directeur van de marineopleiding in 1949.

sentence_2: Hij kreeg het bevel in 1948 en werd in 1949 directeur van de marineopleiding.