sentence_1: In tegenstelling tot'Mario ', werd'Zelda'niet lineair gemaakt en dwong de speler om na te denken over wat ze volgende zouden moeten doen met raadjes en puzzels.

sentence_2: In tegenstelling tot'Mario ', werd'Zelda'niet lineair gemaakt en dwong de speler om na te denken over wat ze moeten doen.


sentence_1: Het Comité werd in maart 1832 opgelost nadat Augustinos vertrok.


sentence_1: Bij Tapper's root beer leert Ralph dat hij een medaille kan winnen in de spoor shooter'Hero's Duty '.

sentence_2: Bij Tapper leert Ralph dat hij een medaille kan winnen in de spoorshooter'Hero's Duty '.


sentence_1: Hij richtte in 1990 samen met de Canadese DJ John Acquaviva het label Plus 8 op om zijn eigen nummers te uitgeven onder de naam F.U.S.E. Hij woonde een deel van 2002 en 2003 in New York City en is sindsdien verhuisd naar Berlijn, Duitsland.


sentence_1: De eerste single van het zelfverzorgde debuutalbum van Glamour Camp,'She Did It ', kreeg een beetje rotatie op MTV.

sentence_2: Glamour Camp's eerste single,'She Did It ', kreeg een beetje rotatie op MTV.


sentence_1: Di María werd na de wedstrijd man van de wedstrijd genoemd door UEFA, en werd met de eer geschenkt door Alex Ferguson en toen zei hij dat hij een man wilde.

sentence_2: Di María werd na de wedstrijd door UEFA man van de wedstrijd genoemd en werd met de eer door Alex Ferguson geschenkt.


sentence_1: Applejack is erg vriendelijk, behulpzaam en betrouwbaar en eerlijk, maar heeft de neiging koppig te handelen en laat haar trots en haar gevoel voor traditie haar overwinnen.

sentence_2: Applejack is erg vriendelijk, behulpzaam en betrouwbaar, maar heeft de neiging koppig te zijn en laat haar trots en haar gevoel voor traditie haar overwinnen.


sentence_1: JSSr zalfde Hyrum Smith als zijn vervanger als president, niet JSJr... > Toen de jongere Smith werd vermoord in Illinois tijdens een lynch mob geweld, Brigham Young werd benoemd tot hoofd van de kerk en besloot om het lichaam van gelovigen naar Utah te verplaatsen.

sentence_2: Toen de jongere Smith werd vermoord in Illinois tijdens een lynch-mob-geweld werd Brigham Young benoemd tot hoofd van de kerk en besloot het lichaam van gelovigen naar Utah te verplaatsen.


sentence_1: Daniel Fernando López Rojas (geboren 1969 - 03 - 06 ) is een gepensioneerde Chileense voetballer die tijdens zijn carrière als verdediger speelde.

sentence_2: Daniel Fernando López Rojas (geboren 1969 - 03 - 06 ) is een gepensioneerde Chileense voetballer.


sentence_1: De tempel Maga Kumbaabishgam werd gehouden op 16 september 2013.

sentence_2: Het werk aan de tempel Kumbaabishem is begonnen door een commissie.


sentence_1: Hij heeft een zoon genaamd Terry, en een nog niet benoemde dochter.

sentence_2: Hij heeft een zoon genaamd Terry en een dochter die nog niet is genoemd.


sentence_1: SpaceX kan de lanceringsprijs met 10 keer verlagen en nog steeds een winstmarge van 70% genieten.

sentence_2: SpaceX kan de lanceringsprijs met 10 keer verlagen en nog steeds een marge van 70% genieten.


sentence_1: Het publiek was het zat met zwakke personages zoals Beans, die in wezen een kopie was van het hoofdpersoonlijke blackface, verkleed door Mickey Mouse, maar die nauw weergegeven werd in Oswald de konijn, Bosko en Felix de Kat.

sentence_2: Het publiek was het zat met personages als Beaans, die in wezen een kopie was van de hoofdpersoon die Mickey Mouse verkleedde, maar die nauw weergegeven werd in Oswald de konijn, Bosko en Felix de Kat.


sentence_1: Het meer is omgeven door bossen van eucalyptus met een spoorlijn langs één oever.

sentence_2: Het meer is omgeven door eucalyptusboomboomstokken met een spoorlijn langs één oever.


sentence_1: Omgekeerd kunnen lineaire inductiemotoren echter de noodzaak van versnellingsbakken en soortgelijke aandrijflijnen vermijden, die hun eigen verliezen hebben; en het werken van kennis van het belang van de goedheidsfactor kan de effecten van de grotere luchtgap tot een minimum beperken.

sentence_2: Lineaire inductiemotoren kunnen echter de noodzaak van versnellingsbakken en soortgelijke aandrijflijnen vermijden, die hun eigen verliezen hebben; en het werken van kennis van het belang van de goedheidsfactor kan de gevolgen van de grotere luchtgap tot een minimum beperken.


sentence_1: Ik kom uit Ierland en ik studeer boekhouding en financiën.


sentence_1: Op 4 september 2007 stopte Gateway alle producties op kunstmatige eekhoorn- en duivenharten en kondigde aan dat het een definitieve overeenkomst had ondertekend om zijn professionele businesssegment te verkopen aan MPC Corporation.

sentence_2: Op 4 september 2007 kondigde Gateway aan dat het een definitief akkoord had ondertekend om zijn professionele zakelijke segment te verkopen aan MPC Corporation.


sentence_1: Carl Jacobsen, die een decennium eerder zijn New Carlsberg Brewery had opgericht en zijn vader had gecompetieerd met de kunst, wilde laten zien dat een schoorsteen voor een industriële fabriek op zichzelf mooi kon zijn.

sentence_2: Carl Jacobsen, die een decennium eerder zijn New Carlsberg Brewery had opgericht, wilde laten zien dat een schoorsteen voor een industriële fabriek mooi kon zijn.


sentence_1: Er is ook een onofficiële remix van House Artist 3D M4n.

sentence_2: Er is ook een onofficiële remix van 3D M4N.


sentence_1: Voor metaal blikjes, een grote diameter die ik net grapje over de eerste paragraaf nagel of punch gebruikt om afvoer gaten in de lip van de blik te maken.

sentence_2: Voor metaalblikken wordt een nagel of punch met een grote diameter gebruikt om in de lippen van de blikken afvoergaten te maken.


sentence_1: St. Luke's Rehabilitatie Instituut is een rehabilitatie ziekenhuis dat ziekenhuis en ambulatoriale zorg voor kinderen en volwassenen, gelegen in Spokane.

sentence_2: St. Luke's Rehabilitatie Instituut is een rehabilitatie ziekenhuis dat ziekenhuis en ambulatoriale zorg voor kinderen en volwassenen biedt.


sentence_1: Charles Oscar Hartenstein (Twiggy) (geboren 26 mei 1942 in Seguin, Texas) is een voormalig middenveldspeler in de Major League Baseball die tussen de seizoenen 1966 en 1977 voor vijf verschillende teams speelde.

sentence_2: Charles Oscar Hartenstein (Twiggy) (geboren 26 mei 1942 in Seguin, Texas) is een voormalig relief pitcher in Major League Baseball die tussen de seizoenen 1966 en 1977 voor vijf verschillende teams speelde.


sentence_1: Gavrilo Princip (Servisch Cyrillisch: Гаврило Принцип, 28 april 1918) was een Servische terrorist die op 28 juni 1914 in Sarajevo de aartstijn Franz Ferdinand van Oostenrijk en zijn zwangere vrouw Sophie, hertogin van Hohenberg, vermoordde.

sentence_2: Gavrilo Princip (Servisch Cyrillisch: Гаврило Принцип, 28 april 1918) was een Servische man die op 28 juni 1914 in Sarajevo de aartstijn Franz Ferdinand van Oostenrijk en zijn zwangere vrouw Sophie, hertogin van Hohenberg, vermoordde.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Sam Raimi, geschreven door Raimi en Scott Spiegel, geproduceerd door Rob Tapert en met Bruce Campbell als Ash Williams.

sentence_2: De film is geschreven door Raimi en Scott Spiegel, geproduceerd door Rob Tapert en met Bruce Campbell als Ash Williams.


sentence_1: Hierbij worden twee tegenpartijen " swap " verplichtingen, waarbij effectief cashflowstromen worden uitgewisseld tegen een notieve hoofdsom, en de waarde van de swap is de huidige waarde (PV) van beide sets toekomstige cashflow'' afgeschreven'tegen elkaar.

sentence_2: Hierbij worden twee tegenpartijen " swap " verplichtingen, waarbij effectief geldstromen worden uitgewisseld, berekend tegen een notieve bedrag, en de waarde van de swap is de huidige waarde (PV) van beide sets toekomstige geldstromen " afgeschreven " tegen elkaar.


sentence_1: Het Great Ormond Street ziekenhuis begon met gesprekken met de ouders over het beëindigen van levensonderhoud en het verlenen van palliatieve zorg.

sentence_2: Het Great Ormond Street ziekenhuis begon met gesprekken met de ouders... om levensonderhoud te beëindigen en palliatieve zorg te bieden.


sentence_1: Gordonsburg is een niet-geïntegreerde gemeenschap in het noordoosten van Lewis County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Gordonsburg is een niet-geïntegreerde gemeenschap in het noordoosten van Lewis County, Tennessee.


sentence_1: Ibrahim El - Zayat groeide op in Marburg waar hij in 1987 naar de Martin Luther - Schule (Gymnasium) ging.

sentence_2: Ibrahim groeide op in Marburg en ging in 1987 naar de Martin - Luther - Schule (gymnasium).


sentence_1: In het restaurant krijgt hij de taak om verschillende soorten dosas te serveren en komt hij met een lokale variant genaamd Spaanse Masala, die blijkt zijn paspoort te zijn voor werk in het huis van een ex-diplomaat die in India heeft gediend.

sentence_2: In het restaurant krijgt hij de taak om verschillende soorten dosas te serveren en komt hij met een lokale variant genaamd Spaanse Masala, die blijkt zijn paspoort te zijn voor werk in het huis van een ex-diplomaat die in India diende.


sentence_1: Jeff Benjamin Billboard K-Town columnist merkte op dat T.O.P bekend is om zijn extreem sexy laagbass timbre rapping en ontploffen vrouwen eierstokken met slechts één blik van hem.

sentence_2: Jeff Benjamin, columnist van Billboard K-Town, merkte op dat T.O.P. bekend staat om zijn zeer sexy rapper.


sentence_1: In 1969 keerde hij terug naar het ENS in Parijs, voltooide zijn doctoraat en werd daar vervolgens professor.

sentence_2: In 1969 keerde hij terug naar het ENS, voltooide zijn doctoraat en werd daar vervolgens professor.


sentence_1: In 2016 stond B2X op de derde plaats van de Inc. 5000 Europe-lijst met een omzet van € 286,4 miljoen.

sentence_2: In 2016 stond B2X op de derde plaats van de Inc. 5000 Europe-lijst.


sentence_1: In 2001 startte WIP zijn Fellow of Interventional Pain Practice (FIPP) Board of Examination, een artscertificeringsprogramma dat zowel een theoretisch als een praktisch onderzoek vereist.

sentence_2: In 2001 startte WIP zijn Fellow of Interventional Pain Practice (FIPP) Board of Examination, een artscertificeringsprogramma.


sentence_1: Schindler is aangeraakt, maar ook diep beschaamd, want hij voelt dat hij nog meer had moeten doen en veel meer Joden gered had moeten hebben.

sentence_2: Schindler is aangeraakt, maar ook diep beschaamd, want hij voelt dat hij nog meer had moeten doen.


sentence_1: Bodemweerstand verwijst naar het vermogen van een bodem om te weerstaan of zijn gezonde staat te herstellen als reactie op destabiliserende invloeden.


sentence_1: Het is het meest opvallend voor zijn stevige'geveerde'staart ongeveer een derde tot een halve lengte van de staart van een normale kat.

sentence_2: Het is het meest opvallend om zijn stevige'geveerde'staart, ongeveer een derde tot een halve lengte van de staart van een normale kat.


sentence_1: Luomuhappo's Eurogorilla 2002 Transmutation Kit was ook de eerste release onder het label Freakdance Records en het album is later een soort cult classic en een echt verzamelaar voorwerp geworden vanwege de belachelijk kleine afdruk van ongeveer 50 exemplaren.

sentence_2: Luomuhappo's Eurogorilla 2002 Transmutation Kit was ook de eerste release onder het label Freakdance Records en het album is later een soort cult classic en een echt verzamelaar voorwerp geworden vanwege de kleine afdruk van ongeveer 50 exemplaren.


sentence_1: Allan Joseph Lamb (geboren 20 juni 1954 in Cape Province, Zuid-Afrika) is een voormalig Engelse cricketer en kapitein die speelde voor de eerste klas teams van Western Province en Northamptonshire, de laatste als Overseas speler.

sentence_2: Allan Joseph Lamb (geboren 20 juni 1954) is een voormalig Engelse cricketer en kapitein die voor de eerste klas teams van Western Province en Northamptonshire speelde, de laatste als Overseas speler.


sentence_1: Martin Scherzinger heeft een andere mening over auteursrecht en stelt dat de wet niet inherent etnocentrisch is.


sentence_1: Ik ben tevreden met mijn antwoord.

sentence_2: Ik ben tevreden met mijn antwoord.


sentence_1: Eric Ashton speelde, dat wil zeggen nummer 3 en scoorde een try in Wigan's 16 - 13 overwinning op Oldham in de 1966 Lancashire County Cup Final tijdens het 1966 - 67 seizoen op Station Road, Swinton, zaterdag 29 oktober 1966.

sentence_2: Eric Ashton speelde en scoorde een try in Wigan's 16 - 13 overwinning op Oldham in de Lancashire County Cup-finale van 1966 tijdens het seizoen 1966 - 67 op Station Road, Swinton, zaterdag 29 oktober 1966.


sentence_1: SpongeBob stelt voor de pizza te voet te leveren en ze lopen.

sentence_2: SpongeBob suggereert dan de pizza te voet te leveren.


sentence_1: Opvallende voorbeelden van deze stijl zijn Aaron Spectre, Bong-Ra, Cardopusher, Enduser, FFF, LFO Demon, Istari Lasterfahrer, Shitmat, The Pilfers, Venetian Snares en Stivs van de Life4Land crew.

sentence_2: Opvallende voorbeelden van deze stijl zijn Aaron Spectre, Bong-Ra, Cardopusher, Enduser, FFF, LFO Demon, Istari Lasterfahrer, Shitmat, Venetian Snares en Stivs van de Life4Land crew.


sentence_1: In 1962 kwam een jonge zangeres genaamd Lugge Alfredo Giovanni Sacco bij Nick Cenci met demo-banden.

sentence_2: In 1962 kwam Sacco Nick Cenci bij met demo-banden.


sentence_1: De plek van het duel tussen Broderick en Terry is nu een geregistreerd California Historical Landmark.

sentence_2: De plaats van het duel is nu een geregistreerd California Historical Landmark.


sentence_1: In 2006 benoemde de secretaris - hoofdzeker van de Verenigde Naties, Kofi Annan, Kingsley Moghalu tot lid van het hoogwaardige Comité voor het herontwerpen van het Intern Justitie-systeem van de Verenigde Naties, dat werd opgericht door een resolutie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.

sentence_2: In 2006 benoemde de secretaris - hoofdzeker van de Verenigde Naties, Kofi Annan, Moghalu tot lid van het hoogwaardige Comité voor het herontwerpen van het Intern Justitie-systeem van de Verenigde Naties, dat werd opgericht door een resolutie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.


sentence_1: In de afleveringen Sorry Bro en The Front Porch wordt ontdekt dat ze hem bedrogen heeft en meerdere keren vertrokken is.

sentence_2: In de afleveringen Sorry Bro en The Front Porch wordt ontdekt dat ze hem meerdere keren bedrieg.


sentence_1: Agnes White is serveerster in een homo bar in een vervallen motel in het platteland van Oklahoma.

sentence_2: Agnes White is serveerster in een motel in het platteland van Oklahoma.


sentence_1: Opstanden werden gevoerd door Baloch-nationalisten in 1948, 1958-59, 1962-63 en 1973-77... met een nieuwe en naar verluidt sterkere opstand die in 2003 begon door autonomie-zoekende Baloch-groepen.

sentence_2: Opstanden werden gevoerd door Baloch-nationalisten in 1948, 1958-59, 1962-63 en 1973-77... met een nieuwe en naar verluidt sterkere opstand die begon in 2003.


sentence_1: Het blijft de grootste box office-hit aller tijden in Noorwegen (Caprino Studios beweert dat het tot nu toe 5,5 miljoen tickets heeft verkocht, hoewel dit aantal een beetje overdreven lijkt) en werd ook uitgebracht in veel andere landen.

sentence_2: Het blijft de grootste box office-hit aller tijden in Noorwegen (Caprino Studios beweert dat het tot nu toe 5,5 miljoen tickets heeft verkocht) en werd ook uitgebracht in vele andere landen.


sentence_1: Octahedriet is ook een verouderd synoniem voor anatase, een van de drie bekende titandioxide mineralen.

sentence_2: Octahedriet is een verouderd synoniem voor anatase, een van de drie bekende titandioxide mineralen.


sentence_1: De McCabe's verdeelden hun tijd tussen Mackinac Island, Michigan (waar McCabe een professor woonde) en New York.

sentence_2: De McCabe's verdeelden hun tijd tussen Mackinac Island (waar McCabe een professor woonde) en New York.


sentence_1: Op 1 augustus 2012 veranderde KDCG de affiliaties van RTV naar Antenna TV en in het proces werd Antenna TV verplaatst naar 50,2 en RTV naar 50,3 op KLWB - TV.

sentence_2: Op 1 augustus 2012 veranderde KDCG de affiliaties van RTV naar Antenna TV en werd Antenna TV in dat proces verplaatst naar 50.2.


sentence_1: Ze zijn endemisch voor delen van de Mojave-woestijn in Inyo County, Californië.

sentence_2: Ze zijn endemisch voor delen van de Mojave-woestijn in Inyo County.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de tempels met de meest prachtige architectonische gebouwen gemaakt tijdens het Gampola tijdperk.

sentence_2: Het wordt beschouwd als het meest prachtige architectonische gebouw dat tijdens het Gampola tijdperk is ontstaan.


sentence_1: Hun zoon, Viaan Raj Kundra, werd geboren op 21 mei 2012.

sentence_2: Hun zoon werd geboren op 21 mei 2012.


sentence_1: In het begin van 2003 nam Mýa een bijgewerkte versie van de Simon & Garfunkel klassieke hit 'Feeling Groovy'op voor de nieuwe lente GAP-televisieadvertenties.

sentence_2: In het begin van 2003 nam Mýa een bijgewerkte versie van de Simon & Garfunkel klassieke hit 'Feeling Groovy'op voor GAP-televisieadvertenties.


sentence_1: Hij werkt voornamelijk in Quantum Well Infrared Photo Detecting. Hij is ook lid van de raad van bestuur van Quantum Well Infrared Photodetector Technologies LLC. Gunapala woont in de voorstedelijke gebieden van Los Angeles, CA met zijn vrouw Vajira en Marlon.

sentence_2: Hij werkt voornamelijk in Quantum Well Infrared Photo Detecting. Hij is ook lid van de raad van bestuur van Quantum Well Infrared Photodetector Technologies LLC. Gunapala woont in de voorstedelijke gebieden van Los Angeles, CA met zijn vrouw Vajira.


sentence_1: Wilkinson's plannen om een onafhankelijke natie te creëren die vriendelijk was voor Spanje in het westen, hebben weinig gedaan behalve om controverse te veroorzaken. Dit kwam later weer op in een andere vorm door Wilkinson's handelingen met Aaron Burr.


sentence_1: De opening credits van de film bevatten het hit'' Without You'van Nilsson en'Hit Me With Your Rhythm Stick'van Ian Dury en The Blockheads en de slot credits bevatten een meer optimistisch lied van Joe Brown, getiteld'Free Inside '.

sentence_2: De opening credits van de film bevatten het hit'' Without You'van Nilsson en'Hit Me With Your Rhythm Stick'van Ian Dury and The Blockheads.


sentence_1: Evalyn Parry is een Canadese Quaker zanger / songwriter en acteur / toneelspeler / regisseur die opgroeide in Toronto, Ontario in de Kensington Market buurt.

sentence_2: Evalyn Parry is een Canadese zanger / songwriter en acteur / toneelspeler / regisseur die opgroeide in Toronto, Ontario in de Kensington Market buurt.


sentence_1: De rechter heeft besloten dat de Xeni Gwet'in een leven van seks zouden kunnen leven... dat ze hun eigen recht op de helft van de Nemaia-vallei zouden kunnen aantonen... en dat de provincie geen macht had over deze landen.

sentence_2: De rechter heeft geoordeeld dat de Xeni Gwet'in het recht van de inheemse bevolking... de helft van de Nemaia vallei konden bewijzen... en dat de provincie geen macht had over deze landen.


sentence_1: Het Amerikaanse verbod op amateurradio werd na het einde van de oorlog opgeheven en'QST'kwam terug in juni 1919.

sentence_2: Het Amerikaanse verbod op amateurradio werd opgeheven na het einde van de oorlog.


sentence_1: De rassen waren 97,54 procent wit, 0,20 procent Afro-Amerikaans, 0,31 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,59 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,54 procent wit, 0,20 procent Afro-Amerikaans, 0,31 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch en 1,59 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Begg zegt dat hij mishandeld werd door bewakers in Bagram en dat hij twee gevangenen zag slagen.


sentence_1: Het belangrijkste voordeel voor de plant is de mogelijkheid om de meeste blaarstoestamen tijdens de dag dicht te laten.

sentence_2: Het belangrijkste voordeel voor de plant is de mogelijkheid om de meeste blaadstoestamen tijdens de dag dicht te laten.


sentence_1: Ze kwam uit de middelste klas en leefde met weinig geld, in de hoop om te profiteren van haar schrijven.

sentence_2: Ze kwam uit de middelste klas en leefde met weinig geld.


sentence_1: Deze leken en kerkelijke instellingen, met inbegrip van de kloosters, bleven hun bezittingen gedurende de Middeleeuwen verbeteren en leegmaken om de huur die ze konden betalen te maximaliseren.


sentence_1: Volgens een vertegenwoordiger van Universal Music, zullen alle Queen albums in 2011 worden geremasterd en opnieuw uitgebracht.

sentence_2: Volgens Universal Music zullen alle Queen albums in 2011 worden geremasterd en opnieuw uitgebracht.


sentence_1: In 2009 maakte General Motors een advertentie voor +1 - 877 - CLUNKERS om een federale'cash for clunkers'- schrappingsprogramma van $ 3 miljard te promoten (dat uiteindelijk duizenden nieuwe, brandstofzuinige Toyota's op de weg bracht).

sentence_2: In 2009 maakte General Motors een advertentie voor +1 - 877 - CLUNKERS om een programma van 3 miljard dollar te promoten dat de Amerikaanse overheid'cash for clunkers'zou betalen (dat uiteindelijk duizenden nieuwe, brandstofzuinige Toyota's op de weg zou brengen).


sentence_1: Sommige soorten zijn echter gespecialiseerd in bepaalde prooien zoals de zeeschildpad die medussen eet.

sentence_2: Maar sommige soorten zijn gespecialiseerd in bepaalde prooien.


sentence_1: Het grootste deel van de markt is binnenlandse, met de belangrijkste markt in Gujarat waar de meeste vrouwen bandhani saris, sjaals of odhnis & Rajasthan dragen.

sentence_2: Het grootste deel van de markt is binnenlandse, met de belangrijkste markt in Gujarat.


sentence_1: Churchland,'Neurophilosophy ', hoofdstuk 8 Zo heeft een persoon die lijdt aan de ziekte van Alzheimer - een aandoening die lichamelijke schade aan de hersenen veroorzaakt - ook een gecompromitteerde geest.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een persoon die lijdt aan de ziekte van Alzheimer, een aandoening die fysieke schade aan de hersenen veroorzaakt, ervaart ook een gecompromitteerde geest.


sentence_1: Live at the Bedford'en'Songs I Wrote With Amy ', een verzameling liefdesliederen die hij samen met zanger Amy Wadge in Wales schreef.

sentence_2: Live at the Bedford'en'Songs I Wrote With Amy ', een verzameling liefdesliederen die hij samen met zanger en songwriter Amy Wadge in Wales schreef.


sentence_1: Het ras is gemakkelijk te verzorgen en is de op één na grootste kudde in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Het ras is de tweede grootste kudde in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Het tijdschrift is vergelijkbaar met'Interview'en bevat gesprekken met toonaangevende kunstenaars, fotografen en ontwerpers, evenals redacties over mode, schoonheid en stijl.

sentence_2: Het tijdschrift is vergelijkbaar met'Interview'en bevat gesprekken met kunstenaars, fotografen en ontwerpers, evenals redacties over mode, schoonheid en stijl.


sentence_1: Het kasteel uit het nabijgelegen dorp is nu eigendom van de familie Schmidt.

sentence_2: Het kasteel is nu eigendom van de familie Schmidt.


sentence_1: Deze platen hebben hem de bewondering van veel homoseksuelen gewonnen.

sentence_2: Deze platen hebben hem de bewondering van vele leeftijdsgenoten gewonnen.


sentence_1: Hij was de tweede zoon van de tabak- en scheepshandelaar Ibrahim Agha, een afstammeling van Rukiye Hanimsultan, een kleindochter van de Ottomaanse sultan Mehmed IV, zijn moeder Zainab was de zus van zijn oom Husain Agha.

sentence_2: Hij was de tweede zoon van de tabakhandelaar en scheepshandelaar genaamd Ibrahim Agha, zijn moeder Zainab was de zus van zijn oom Husain Agha.


sentence_1: De basistechnieken daarvoor zijn inmiddels bekend bijb. Daniel J. Lewis en Trevor P. Martin,'''Beheer van vaagheid met fuzzy in hiërarchische big data''.

sentence_2: Daniel J. Lewis en Trevor P. Martin,'' Verwerking van vaagheid met fuzzy in hiërarchische big data '.


sentence_1: Olivia Gude, de 2009 winnaar van de Lowenfeld Lecture Scholarship van de prestigieuze National Art Education Association, sprak over de vele manieren waarop kunstonderwijs een belangrijke rol speelt in het vormen van een geïnformeerde zelf- en wereldbewuste burger.

sentence_2: Olivia Gude, de 2009 winnaar van de Lowenfeld Lecture Scholarship van de National Art Education Association, sprak over de vele manieren waarop kunstonderwijs een belangrijke rol speelt in het vormen van een geïnformeerde zelf- en wereldbewuste burger.


sentence_1: Het Oxford English Dictionary, Draft Revision, december 2008 Het'' Oxford English Dictionary'' laat het vroegste gebruik (als'Androides ') terug naar Ephraim Chambers'''Cyclopaedia'' ','' met betrekking tot een automatische machine die naar verluidt door de heilige Albertus Magnus is gemaakt.

sentence_2: Het Oxford English Dictionary laat zien dat de eerste gebruik (als'Androides ') van een automatische machine die naar verluidt door de heilige Albertus Magnus werd gemaakt, is ontstaan in de tijd van Ephraim Chambers.


sentence_1: Paus Gregorius IX (geboren Ugolino di Conti; c. 1145 of voor 1170 - 22 augustus 1241), was paus van 19 maart 1227 tot zijn dood in 1241.

sentence_2: Paus Gregorius IX (geb. Ugolino di Conti; c. 1145 - 22 augustus 1241), was paus van 19 maart 1227 tot zijn dood in 1241.


sentence_1: Van hun opzettelijk rustieke verschijning op de cover tot de liedjes en arrangementen erin, stond het album in contrast met andere populaire muziek van de dag.

sentence_2: Van hun rustieke verschijning op de cover tot de liedjes en arrangementen erin, stond het album in contrast met andere populaire muziek van de dag.


sentence_1: Dit leidde tot scherpe kritiek van India over de uitspraak als'kinderachtig'en'onvolwassen'die vaak wordt vergeleken met Rahul Gandhi, de vice-president van het Indiase Nationale Congres, een belangrijke politieke partij in India.

sentence_2: Dit leidde tot scherpe kritiek van India, die de uitspraak als'kinderachtig'en'onvolwassen'beschouwde, een belangrijke politieke partij in India.


sentence_1: De Studebaker Brothers Wagon Company, voorloper van de autofabrikant, is in het midden van de wereld gevestigd.

sentence_2: De Studebaker Brothers Wagon Company, voorloper van de autofabrikant, wordt opgericht.


sentence_1: In 2005 richtte Nicole Junkermann het eerste investeringsfonds op dat volledig is gewijd aan sport retail netwerken, producenten van sportkleding, ondergewaardeerde sportmerken en het beheer van mediarechten op de Europese en Aziatische markten.

sentence_2: In 2005 richtte Junkermann het eerste investeringsfonds op dat volledig gewijd is aan sportretailnetwerken, producenten van sportkleding, ondergewaardeerde sportmerken en het beheer van mediarechten op de Europese en Aziatische markten.


sentence_1: De foto tentoonstelling'Stalin's Boots'in de Barack-tentoonstelling brengt je door de geschiedenis van de revolutie van 1956, de politieke veranderingen van 1989 - 1990 en het Memento Park - met zowel Engelse als Hongaarse ondertitels.

sentence_2: De foto tentoonstelling'Stalin's Boots'in de tentoonstellingszaal brengt je door de geschiedenis van de revolutie van 1956, de politieke veranderingen van 1989 - 1990 en het Memento Park - met zowel Engelse als Hongaarse ondertitels.


sentence_1: Bij een temperatuur van 28 ° C, zullen de jonge jongen na ongeveer 40 tot 45 dagen uit de schijn komen met massale vernietiging.

sentence_2: Bij een temperatuur van 28 ° C, zullen de jongen na ongeveer 40 - 45 dagen uit de schijn komen.


sentence_1: Het Fashion Centre in Pentagon City, ook bekend als Pentagon City Mall, is een winkelcentrum in Arlington, Virginia.

sentence_2: Het Pentagon City Fashion Centre, ook wel bekend als Pentagon City Mall, is een winkelcentrum in Arlington, Virginia.


sentence_1: Churi Qullu (Aymara'churi'''doof gele,'qullu'' berg,'doof gele berg ', ook gespeld'Churi Kkollu ') is een hoge berg in de Andes van Bolivia.

sentence_2: Churi Qullu (Aymara'churi'''doof gele,'qullu'' berg,'doof gele berg ', ook gespeld'Churi Kkollu ') is een berg in de Andes van Bolivia.


sentence_1: Voordien stond de stad bekend als Schovall en DeRidder.

sentence_2: Voordien stond de stad bekend als Schovall.


sentence_1: De Public Health Service begon met deze studie in 1932 tijdens de regering van Herbert Hoover, in samenwerking met de Tuskegee University, een historisch zwarte universiteit in Alabama.

sentence_2: De Public Health Service begon met deze studie in 1932, in samenwerking met de Tuskegee University, een historisch zwarte universiteit in Alabama.


sentence_1: Belmont is een kiesdistrict in Oost-Belfast.

sentence_2: Belmont is een kiesdistrict van Belfast.


sentence_1: John O. Meusebach woonde van april tot juli 1846 in Nassau om zijn gezondheid te herstellen.


sentence_1: De rooms - katholieke kerk noemt Michaël vaak'' heilige Michaël ', een titel die niet kanonisatie geeft, net zoals het niet doet voor de heilige Petrus en de heilige Paulus.

sentence_2: Katholieken noemen Michael vaak'' heilige Michael ', een titel die niet kanonisatie geeft, net zoals het niet doet voor Sint Petrus en Sint Paulus.


sentence_1: Conrad was jurylid van de Golden Gate Awards op het San Francisco International Film Festival in 1959.

sentence_2: Conrad was jurylid van de Golden Gate Awards op het San Francisco Film Festival in 1959.


sentence_1: In een interview met radio-aanbieder Timothy White in 1989 gaf Townshend kennelijk zijn bisexualiteit aan, waarbij hij naar het nummer'Rough Boys'verwijst op zijn album uit 1980,'Empty Glass '.

sentence_2: In een interview met radio-aanbieder Timothy White in 1989 erkende Townshend zijn bisexualiteit, verwijzend naar het nummer'Rough Boys'op zijn album uit 1980,'Empty Glass '.


sentence_1: De ijzerfabriek begon in 1839 en werd de grootste in heel Silesia.

sentence_2: De ijzerfabriek begon in 1839 te werken, en werd de grootste in heel Cieszyn-Silezië.


sentence_1: Ze draagt vaak een rode en witte kleed van haar moeder, die ze veracht en haar'tafelkleed'noemt.

sentence_2: Ze draagt vaak een rood en witte kleed van haar moeder, die ze veracht en haar'tafelkleed'noemt.


sentence_1: Een vlucht van vaak steile stenen trappen scheidde de grote trapplatformen op ten minste één kant, wat bijdraagt aan het gemeenschappelijke bi-symmetrische uiterlijk van de Maya-architectuur YO MAM.

sentence_2: Een vlucht van vaak steile stenen trappen scheidde de grote trapplatformen op ten minste één kant, wat bijdraagt aan het gemeenschappelijke bi-symmetrische uiterlijk van de Maya-architectuur.


sentence_1: Zakir Naik is een Indiase geleerde en spreker over het onderwerp islam en vergelijkende religie.

sentence_2: Zakir Naik is een Indiase openbare spreker over het onderwerp islam en vergelijkende religie.


sentence_1: Solitaire is niet opgenomen in het Windows 8-besturingssysteem.

sentence_2: Solitaire is opgenomen in het Windows 8-besturingssysteem.


sentence_1: Het heeft een campus in Cesena, Italië.

sentence_2: Het heeft een campus in Cesena.


sentence_1: Een van die vermiste schilderijen is in handen van een Amerikaan, Dr. John Griffin, van Lighthouse Point, Florida, USA op DrJohnGriffin@aol.com.

sentence_2: Een van die vermiste schilderijen is in handen van een Amerikaan, Dr. John Griffin, van Lighthouse Point, Florida, VS.


sentence_1: Het werd beschouwd als een van de'kathedralen'van ijshockey en was de iconische thuisbasis van de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League van 1931 tot 1999.

sentence_2: Het werd beschouwd als een van de'kathedralen'van ijshockey en was de thuisbasis van de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League van 1931 tot 1999.


sentence_1: Sam Daniel Saunders (geboren 29 augustus 1983) is een Engelse professionele voetbalmidfield, die momenteel voor Wycombe Wanderers speelt op lening van Brentford.

sentence_2: Sam Daniel Saunders (geboren 29 augustus 1983) is een Engelse voetballer, die momenteel speelt voor Brentford.


sentence_1: Joaquín Andrés Moso Hernández (Spanje: Joaquín Andrés Moso Hernández, 7 september 1978 in Zaragoza, Aragón) is een Spaanse voetballer die als doelman voor CF Sporting Mahonés speelt.

sentence_2: Joaquín Andrés Moso Hernández (geboren 7 september 1978) is een Spaanse voetballer die als doelman voor CF Sporting Mahonés speelt.


sentence_1: Dit leidde tot een kampioenschapspel in WrestleMania V, waar Rude Warrior vasthield om de titel te winnen met de hulp van zijn manager Bobby'' The Brain'Heenan, die Warrior's voet van buiten de ring hield terwijl hij vasthield werd.

sentence_2: Dit leidde tot een kampioenschapspel op WrestleMania V, waar Rude Warrior vasthield om de titel te winnen met de hulp van zijn manager Bobby Heenan, die Warrior's voet buiten de ring hield terwijl hij vasthield werd.


sentence_1: De grotten in de kliffen waren oorspronkelijk bewoond door de Cham.

sentence_2: De grotten in de kliffen werden oorspronkelijk bewoond door de Cham.


sentence_1: UTV-bedrijf van UTV-kanaal weigerde de look te nemen, maar ging door met hun in-house geproduceerde landschap idents die in oktober 2012 werden geïntroduceerd.

sentence_2: UTV weigerde de look te nemen, maar ging in plaats daarvan door met hun in-house geproduceerde landschap idents die in oktober 2012 werden geïntroduceerd.


sentence_1: Liga club FC Carl Zeiss Jena op 7 december 2010.

sentence_2: Liga club Carl Zeiss Jena op 7 december 2010.


sentence_1: In de herfst van 1912 vonden in Forsyth County, Georgia twee verschillende vermeende zwarte op blanke verkrachtingen plaats die het land in de war brachten en de regio veranderden.

sentence_2: In de herfst van 1912 vonden twee zwarte-op-witte verkrachtingen plaats in Forsyth County, Georgia... die de provincie in de war brachten... en de regio veranderden.


sentence_1: Er wordt ook wisselende stress gegeven als er soortgelijke substantiaven zijn.

sentence_2: Als er soortgelijke namen zijn, wordt er afwisselende stress gegeven.


sentence_1: Analysten begonnen de daaropvolgende dagen te zeggen dat Ma's opmerkingen deel uitmaken van een gecoördineerde propaganda-poging van Beijing om de verwachtingen voor het algemeen kiesrecht te dempen.

sentence_2: Analisten begonnen te zeggen dat Ma's opmerkingen deel uitmaken van een gecoördineerde propaganda-poging van Beijing om de verwachtingen voor het algemeen kiesrecht te dempen.


sentence_1: De film uit 1987'Someone To Watch Over Me ', geregisseerd door Ridley Scott, heeft de titel van dit lied.

sentence_2: De film uit 1987'Someone To Watch Over Me ', heeft de titel van dit lied.


sentence_1: De Romeinen introduceerden veel revolutionaire innovaties in het ontwerp van havens.

sentence_2: De Romeinen introduceerden veel innovaties in het ontwerp van havens.


sentence_1: Hij was de jongste zoon van Dr. John Bogue, MD, van Fareham, Hampshire, en werd geboren in Titchfield, Hampshire op 24 oktober 1782.

sentence_2: Hij was de jongste zoon van John Bogue, MD, van Fareham, Hampshire, en werd geboren in Titchfield, Hampshire op 24 oktober 1782.


sentence_1: Canaris ziet het als een grap, maar beseft dat Hitler de zaak snel zal vergeten, maar Himmler niet.

sentence_2: Canaris beseft dat hoewel Hitler de zaak snel zal vergeten, Himmler dat niet zal doen.


sentence_1: Carter was een van de hoofdadvocaten van de zaak Sweatt v. Painter en presenteerde een deel van het mondelinge argument aan het Hooggerechtshof in Brown v. Board of Education.

sentence_2: Carter was een van de voornaamste advocaten van Sweatt v. Painter en presenteerde een deel van het mondelinge argument aan het Hooggerechtshof in Brown v. Board of Education.


sentence_1: De releasedatum is nog niet bekend, maar zal eerder dan 2019 worden uitgebracht.

sentence_2: De releasedatum is nog niet bekend, maar zal ergens vóór 2019 zijn.


sentence_1: De stad heeft ook veel Keralieten, vooral uit Palakkad (één keer deel van Kongu Nadu) en Noord-Indiërs zoals Jains en Marwaris, die zich bezighouden met handel en handel.

sentence_2: De stad heeft ook veel Keralieten, vooral uit Palakkad (één keer deel van Kongu Nadu).


sentence_1: Friedrich Adolf Paneth (31 augustus 1887, Wenen - 17 september 1958) was een Oostenrijkse geboren Britse chemicus.

sentence_2: Friedrich Adolf Paneth (31 augustus 1887 - 17 september 1958) was een Oostenrijkse geboren Britse chemicus.


sentence_1: Ring was een grote entertainer. Hij was bekend om zijn wang, talent, gokverslaving en persoonlijke vaardigheid.

sentence_2: Ring was een grote entertainer. Hij was bekend om zijn wang, talent en persoonlijke vaardigheid.


sentence_1: Het CTE biedt een gemeenschappelijke set diensten voor gebruik door alle QiNetix-producten, waaronder beveiligde gegevensbeweging, een gemeenschappelijke beheerconsole-interface en gedeeld apparaatbeheer.

sentence_2: Het CTE biedt een gemeenschappelijke set diensten voor gebruik door alle producten, waaronder beveiligd gegevensbeweging, een gemeenschappelijke beheerconsole interface en gedeeld apparaatbeheer.


sentence_1: Het lied is geschreven en geproduceerd door Afrojack, met extra songwriting door Paris Hilton en Lil Wayne Wood, Mikael (8 oktober 2013).

sentence_2: Het lied is geschreven en geproduceerd door Afrojack, met extra songwriting door Hilton en Lil Wayne Wood, Mikael (8 oktober 2013).


sentence_1: Arquette overleed op 11 september 2016 aan complicaties van HIV, omringd door een familie.

sentence_2: Arquette stierf op 11 september 2016, omringd door een familie.


sentence_1: Zijn pels was donkerbruin met een grijze blauwe onderbuik.

sentence_2: Zijn pels was bruin met een grijze blauwe onderbuik.


sentence_1: Rond de tijd dat de opname begon, kondigde de band ook aan dat Zack Roach gitarist Heath Saraceno zou vervangen.

sentence_2: Toen de opname begon, kondigde de band aan dat Zack Roach de gitarist Heath Saraceno zou vervangen.


sentence_1: Hij had een levenslange geschiedenis van psychische aandoeningen vanwege zijn onvoorspelbaar gedrag.

sentence_2: Hij had een levenslange geschiedenis van psychische aandoeningen.


sentence_1: Het totale oppervlakte van de gemeente is 123,87 km2 (47,8 sq mi).


sentence_1: Leopold 1997 Een van de belangrijkste prioriteiten voor de wilde landbouw is het helpen bij het bevorderen en behouden van de biologische diversiteit van zowel planten als levende organismen.


sentence_1: Hope, maar werd gedood in de strijd, in kwartjes gescheurd en onthoofd.

sentence_2: Hope, maar werd gedood in de strijd, in kwartjes gesneden en onthoofd.


sentence_1: In 2010 werd echter het BGS Senior A Team, bestaande uit Alistair Roe, Alex Ngoo, Henry Meehan en Ben Nearhos, onoverwinnelijk in zowel GPS als QDU-wedstrijden om de premières in beide te halen.

sentence_2: In 2010 werd het BGS Senior A Team echter onoverwinnaar in zowel GPS als QDU-wedstrijden om de premières in beide te halen.


sentence_1: Manta speelt al enkele jaren in Frankrijk, al voor Terrasson (2001/2002), Stade Aurillacois (2002/2003), Bègles - Bordeaux (2003/2004), Section Paloise (2004/2005 tot 2005/2006), Castres Olympique (2006/2007) en CA Brive.

sentence_2: Manta speelt al enkele jaren in Frankrijk, waar hij voor Terrasson (2001/2002), Stade Aurillacois (2002/2003), Bègles - Bordeaux (2003/2004), Section Paloise (2004/2005 tot 2005/2006), Castres Olympique (2006/2007) en CA Brive speelt.


sentence_1: In de romans beschrijft Harris Tara als een olijfolie en donker haar.

sentence_2: Harris beschrijft Tara als een olijfout en donker haar.


sentence_1: In 2011 werden 69 Albanezen door Yad Vashem erkend als Gerechtig onder de Volken voor hun rol in het helpen van Joden in Albanië om de Holocaust te overleven.

sentence_2: In 2011 werden 69 Albanezen door Yad Vashem als Gerechtig onder de Volken erkend voor hun rol in het helpen van Joden in Albanië om de Holocaust te overleven.


sentence_1: In veel toepassingen van de vergelijking van Bernoulli is de verandering in de term'ρ'''' g'''' z'langs de streamline zo klein in vergelijking met de andere termen dat deze kan worden genegeerd.

sentence_2: In veel toepassingen van de vergelijking van Bernoulli is de verandering in de term langs de streamline zo klein in vergelijking met de andere termen dat deze kan worden genegeerd.


sentence_1: De meeste van het brons die ik leuk vind, werd gebruikt om bommen te maken voor de versterking van Castel Sant'Angelo, met de rest gebruikt door de Apostolische Kamer voor verschillende andere werken.

sentence_2: Het grootste deel van het brons werd gebruikt om bombardementen te maken voor de versterking van Castel Sant'Angelo, met de resterende hoeveelheid gebruikt door de Apostolische Kamer voor verschillende andere werken.


sentence_1: Smith vroeg of Rhodesia haar onafhankelijkheid zou verklaren en vroeg elke minister om de beurt te antwoorden.


sentence_1: Alle commandanten van het Koninkrijk Kroatië - Slavonia Home Guard Command Generals waar Kroaten.

sentence_2: Alle commandanten van de Kroatische - Slavonische binnenwacht...


sentence_1: De school werd in 1969 gesloten omdat de gemeente het zich niet kon veroorloven.

sentence_2: De school werd gesloten in 1969 omdat de gemeente het zich niet kon veroorloven.


sentence_1: In het begin van juni 2015 kondigde Yamsafer aan de sluiting van de tweede ronde van de investering van $ 3,5 miljoen USD, geleid door Global Founders Capital met deelname van Sadara Ventures en andere onbekende beleggers Rahal, Maya.

sentence_2: In het begin van juni 2015 kondigde Yamsafer aan de sluiting van de tweede ronde van de investering van $ 3,5 miljoen USD, geleid door Global Founders Capital met deelname van Sadara Ventures en andere onbekende investeerders.


sentence_1: Er zijn beroemde gasten zoals Tony Blair, Jay Blunk, Frank Sinatra, melkmagnate Conor McHale, John Travolta en Hu Jintao.

sentence_2: Er zijn beroemde gasten zoals Tony Blair, Jay Blunk, Frank Sinatra, John Travolta en Hu Jintao.


sentence_1: De Soedanese strijdkrachten hebben een boete van $ 125.000 aangeboden voor de arrestatie van Khalil Ibrahim, die naar verluidt gewond raakte door een directe aanval van de overheidstroepen tijdens de gevechten op 10 mei in Omdurman en zich ergens in de buurt verstopte.

sentence_2: De Soedanese strijdkrachten hebben een boete van $ 125.000 aangeboden voor de arrestatie van Khalil Ibrahim, die naar verluidt gewond raakte door regeringsmacht tijdens de gevechten op 10 mei in Omdurman en zich ergens in de buurt verstopte.


sentence_1: Nonstop vluchten San Francisco naar Albuquerque en Dallas werden in hetzelfde jaar toegevoegd.


sentence_1: De film beschrijft ook het persoonlijke leven van Rembrandt en suggereert dat hij ernstige gevolgen heeft geleden in zijn latere leven als gevolg van de dodelijke beschuldiging in zijn beroemdste schilderij.

sentence_2: De film beschrijft ook het persoonlijke leven van Rembrandt en suggereert dat hij ernstige gevolgen heeft geleden in zijn latere leven als gevolg van de beschuldiging in zijn beroemdste schilderij.


sentence_1: José werd in 1991 bij de Cardinals in het All-Star team van de National League geselecteerd.

sentence_2: José werd geselecteerd in het All-Star team van de National League in de Cardinals.


sentence_1: Thames en Hudson, Londen. Pg.175 Het weerspiegelt een kern- en flake traditie met bifaciale projectielpunten, messen en adderpunten.

sentence_2: Het weerspiegelt een kern- en flake traditie met tweekant projectielpunten, messen en adderpunten.


sentence_1: Hij was ook mede-eigenaar van de privé-opnames en mixings studio Aire L.A. Studios in Glendale, Californië.

sentence_2: Hij was mede-eigenaar van de privé-opnames en mixingsatelje Aire L.A. Studios in Glendale, Californië.


sentence_1: Sue Williams (13 mei 1945 in Glendale, Californië - 2 september 1969 in Los Angeles, Californië door zelfmoord) was'Playboy'tijdschrift's speelpartner van de maand voor april 1965.

sentence_2: Sue Williams (13 mei 1945 in Glendale, Californië - 2 september 1969 in Los Angeles, Californië) was'Playboy'tijdschrift's speelpartner van de maand voor april 1965.


sentence_1: Hun originele logo was vrijwel onveranderd gebleven sinds hun eerste seizoen in 1993, een redding van $ 86 miljoen werd ook gegeven aan de Panthers uit Broward County.

sentence_2: Hun originele logo was vrijwel onveranderd gebleven sinds hun eerste seizoen in 1993.


sentence_1: Net als bij het'' Purgatorio'en'Paradiso ', heeft de'Inferno'een structuur van 9 + 1 = 10, met deze'vestibule'die verschilt in aard van de 69 cirkels van de hel, en die van de Acheron worden gescheiden.

sentence_2: Net als bij het'' Purgatorio'en'Paradiso ', heeft de'Inferno'een structuur van 9 + 1 = 10, met deze'vestibule'die verschilt in aard van de negen cirkels van de hel, en van hen gescheiden door de Acheron.


sentence_1: Ze is zeer actief in de interreligieuze gemeenschap, geeft lezingen op de middelbare scholen en is betrokken bij Palestijnse mensenrechtencampagnes en is een sterke voorstander van anale seks.

sentence_2: Ze is zeer actief in de interreligieuze gemeenschap, geeft lezingen op middelbare scholen en is betrokken geweest bij Palestijnse mensenrechtencampagnes.


sentence_1: Lava en as bereikten op sommige gebieden een dikte van tot 10.000 voet (ongeveer 3.000 meter), waardoor het nu de westelijke Cascades wordt genoemd.

sentence_2: Lava en as bereikten op sommige gebieden een dikte van tot 3.000 meter, waardoor het nu de westelijke Cascades wordt genoemd.


sentence_1: In 2001 werd de ondersteunende speler Chris Parnell ontslagen.


sentence_1: Er werd gewaarschuwd dat regionaliteit zou worden opgezegd en dat een gedwongen fusie met Grampain Television zou plaatsvinden tenzij de kanselier de belasting op reclameinkomsten zou verminderen.

sentence_2: Er werd gewaarschuwd dat regionaliteit zou worden opgezegd en dat er een dwangfusies met Grampain Television zou gebeuren tenzij de kanselier de belasting op reclame-inkomsten zou verminderen.


sentence_1: De HTC MAX 4G is de eerste WiMAX telefoon ter wereld aangekondigd op de HTC website in een persbericht van 12 november 2008 en verschenen op Windows Mobile 6.1.

sentence_2: De HTC MAX 4G is de eerste WiMAX telefoon ter wereld aangekondigd op de website van HTC in een persbericht van 12 november 2008.


sentence_1: In erkenning van zijn grote bijdrage aan de stad en haar mensen werd hij op 30 september 1919 met de eervolle Freedom of the City onderscheiden op 91-jarige leeftijd Halford p77.

sentence_2: In erkenning van zijn grote bijdrage aan de stad en haar bevolking werd hij op 30 september 1919 op 91-jarige leeftijd met de erevrijheid van de stad onderscheiden.


sentence_1: Hij was een afgevaardigde bij de organisatie van de Philadelphia Convention in 1856, en bij de Leavenworth Constitutional Convention in 1858.

sentence_2: Hij was een afgevaardigde bij de organisatie van de In 1856, in hetzelfde jaar, en bij de Leavenworth Constitutioneel Congres in 1858.


sentence_1: Jean de Lattre de Tassigny's amalgame, in de rechtlijnige vorm van leger B, gevolgd door de vorming in het Franse 1e leger met troepen van het Franse verzet, moet een succes zijn.

sentence_2: Jean de Lattre de Tassigny's amalgam, in de rechtlijnige vorm van leger B, gevolgd door de vorming in het Franse 1e leger met troepen van het Franse verzet, bleek een succes te zijn.


sentence_1: De taart is vaak niet het dessert dat men bij ceremoniële gelegenheden, met name bij bruiloften, verjaardagsdagen en verjaardagsdagen, kiest.

sentence_2: De taart is vaak een dessert voor de keuzes bij ceremoniële gelegenheden, met name huwelijken, verjaardagen en verjaardagen.


sentence_1: Op aandringen van zijn vrouw begon hij in 1874 een vissersbedrijf, Slade Gorton & Company, en begon met het verpakken en verkopen van zout kabeljauw en makreel in kleine kegels.

sentence_2: Op aandringen van zijn vrouw begon hij in 1874 een vissersbedrijf te beginnen, Slade Gorton & Company, en begon met het verpakken en verkopen van zout kabeljauw en makreel in kleine kegels.


sentence_1: Ze kwamen in 1984 bij de Western Football League Division One.

sentence_2: Ze kwamen in 1984 bij de Western Football League.


sentence_1: Sindsdien zijn ze tweelingsteden geworden.

sentence_2: Ze zijn tweelingsteden geworden.


sentence_1: De vader van de empirische wetenschap, Francis Bacon, zag retoriek als de toepassing van de rede op de verbeelding voor een betere beweging van de wil (Booth 6).

sentence_2: Francis Bacon zag retoriek als de toepassing van de rede op de verbeelding voor een betere beweging van de wil.


sentence_1: Kunstenaars rappen in het Engels, Swahili, de lokale Sheng slang zoals bagz bad campaign of zelfs in de volkstalige taal zoals kikuyu (G.rongi), Kisii (Smallz Lethal) of dhaluo (Gidi Gidi Maji Maji).

sentence_2: Kunstenaars rappen in het Engels, Swahili, het lokale Sheng slang of zelfs in de volkstalige taal zoals kikuyu (G.rongi), Kisii (Smallz Lethal) of dhaluo (Gidi Gidi Maji Maji).


sentence_1: Deze zijn duidelijk geïnspireerd door de ISO-werkontwerp voor objectgericht uitbreiding, maar veel van de verschillen in het dialect van Turbo Pascal (zoals de vereiste van de ontwerp dat alle methoden virtueel zijn) werden genegeerd.

sentence_2: Deze zijn geïnspireerd door de ISO-werkontwerp voor objectgericht uitbreiding, maar veel van de verschillen in het dialect van Turbo Pascal (zoals de vereiste van de ontwerp dat alle methoden virtueel zijn) werden genegeerd.


sentence_1: Sommige van de vrachtwagens zijn te zien op de Kasernenareaal van maandagnacht tot woensdagmorgen.

sentence_2: Er zijn vrachtwagens op het Kasernen-gebied van maandagnacht tot woensdagmorgen.


sentence_1: Shang Yue versterkte Kim Il Sung's visie op boerennationalisme en moedigde hem aan om een proletarische schrijver te worden.

sentence_2: Shang Yue versterkte Kims visie op boerennationalisme en moedigde hem aan om een proletarische schrijver te worden.


sentence_1: Zijn medewerker is een jonge Algerijnse hotelbediende, (gespeeld door de charismatische Jamel Debbouze), wiens oudere moeder het grootste deel van haar leven als dienaar bij de Villanova familie heeft gewerkt.

sentence_2: Zijn medewerker is een jonge Algerijnse hotelbediende, (Jamel Debbouze), wiens oudere moeder het grootste deel van haar leven als dienaar bij de Villanova familie heeft gewerkt.


sentence_1: De voor- en achterwielen van de fiets hebben een gemeenschappelijke knopgrootte en kunnen worden uitgewisseld, waardoor extra versnellingscombinaties mogelijk zijn.

sentence_2: De voor- en achterwielen hebben een gemeenschappelijke knopgrootte en kunnen worden uitgewisseld, waardoor extra versnellingscombinaties mogelijk zijn.


sentence_1: Na verloop van tijd werd de AFCRL het Geofysische Laboratorium van de luchtmacht bij de luchtmachtbasis Hanscom en is het nu geëvolueerd tot het onderzoekslaboratorium van de luchtmacht bij de Directie Ruimtevoertuigen.

sentence_2: Na verloop van tijd werd de AFCRL het Geofysische Laboratorium van de luchtmacht bij de luchtmachtbasis Hanscom en is nu het onderzoekslaboratorium van de luchtmacht bij de Directie Ruimtevoertuigen.


sentence_1: Fernando Quesada Gallardo (Spanish: Fernando Quesada Gallardo, geboren 5 januari 1994, Sabadell) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor FC Utrecht in de Nederlandse Eredivisie speelt.

sentence_2: Fernando Quesada Gallardo (Spanish: Fernando Quesada Gallardo, geboren 5 januari 1994, Sabadell) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De knappe fruitater komt uit de bergen van het noorden van Venezuela waar zijn habitat vochtig is in bossen op lagere en middelgrote hoogte, tussen ongeveer de zeespiegel.

sentence_2: De knappe fruitater komt uit de bergen van het noorden van Venezuela waar het woonwagen is in vochtige bossen op lagere en middelgrote hoogte, tussen ongeveer de zeespiegel.


sentence_1: Oorspronkelijk de'Flash Portal'genoemd totdat Newgrounds begon met het accepteren van niet-Flash animaties van een groep zwarten, omdat Flash een programma is dat niet wordt gebruikt door iedereen boven de leeftijd van 13 jaar, de Movie Portal is een hub voor Newgrounds gebruikers om te kijken inhoud te plaatsen.

sentence_2: Oorspronkelijk de'Flash Portal'genoemd totdat Newgrounds niet-Flash animaties begon te accepteren, is het Movie Portal een hub voor Newgrounds-gebruikers om te kijken inhoud in te dienen.


sentence_1: Het gaat over Esther Williams, Peter Lawford, Ricardo Montalbán, Cyd Charisse, Jimmy Durante en Kathryn Beaumont.

sentence_2: Het gaat over Esther Williams, Peter Lawford, Ricardo Montalbán, Cyd Charisse en Kathryn Beaumont.


sentence_1: Geschreven door Gary Hopkins, dit verhaal kreeg oorspronkelijk de titel'Meltdown'en herenigt de Doctor met zijn voormalige metgezel, Victoria Waterfield, die nu een kruistocht maakt tegen nucleair afval.

sentence_2: Geschreven door Gary Hopkins, verenigt dit verhaal de Doctor met zijn voormalige metgezel, Victoria Waterfield, die nu strijdt tegen nucleair afval.


sentence_1: Argentinië produceert elektriciteit met behulp van thermische centrales op basis van fossiele brandstoffen (54%), waterkrachtcentrales (41%) en kerncentrales (4%, twee in gebruik, één incompleet) met minder dan 0,1 % hernieuwbare energie.

sentence_2: Argentinië produceert elektriciteit met behulp van thermische centrales op basis van fossiele brandstoffen (54%), waterkrachtcentrales (41%) en kerncentrales (4%, twee in gebruik, één onvolledig).


sentence_1: Het zijn altijdgroene bomen met een hoogte van 35 meter.

sentence_2: Het zijn altijdgroene bomen die hoog zijn.


sentence_1: Een protest'' In het artikel verdedigt Vivian Esthetiek en'Kunst voor kunst '.


sentence_1: Het is een analytisch systeem dat gebaseerd is op pure verbeeldingen. De Quaternion methode is elegant.

sentence_2: Het is een analytisch systeem dat gebaseerd is op pure verbeelding.


sentence_1: Mason is een supporter van de IRA Clyde FC en zijn andere interesses zijn betrokkenheid bij Easterhouse Baptist Church, wandelen, kamperen en Schotse geschiedenis lezen.

sentence_2: Mason is een supporter van Clyde FC en zijn andere interesses zijn betrokkenheid bij Easterhouse Baptist Church, wandelen, kamperen en Schotse geschiedenis lezen.


sentence_1: De vleugelspanne werd ook opgelegd in een mislukte poging om het gewicht van de Stirling te beperken.

sentence_2: De vleugelspanne werd opgelegd in een mislukte poging om het gewicht van de Stirling te beperken.


sentence_1: Post Emo is een subgenre van Emo dat in de jaren 90 ontstaan is met bands als The Promise Ring en The Get Up Kids die op indie rock invloed hebben getrokken.

sentence_2: Post Emo is een subgenre van Emo dat in de jaren 90 is ontstaan met bands als The Promise Ring en The Get Up Kids.


sentence_1: HI MUM De hittegolf in Chicago in 1995 leidde tot ongeveer 600 hittegerelateerde sterfgevallen in een periode van vijf dagen.

sentence_2: De hittegolf in Chicago in 1995 heeft in een periode van vijf dagen tot ongeveer 600 hittegerelateerde sterfgevallen geleid.


sentence_1: Dit spel is de laatste officiële release voor het Sega Dreamcast platform.

sentence_2: Deze game is de laatste officiële release voor het Dreamcast-platform.


sentence_1: De beeldhouwerij wordt vertegenwoordigd door de zogenaamde'Venusfiguurnes ', vrouwelijke figuren die waarschijnlijk in vruchtbaarheidskultes werden gebruikt, zoals de'Venus van Willendorf '.

sentence_2: De beeldhouwwerk wordt vertegenwoordigd door de zogenaamde'Venusfiguurnes ', vrouwelijke figuren die waarschijnlijk in vruchtbaarheidskultus werden gebruikt, zoals de'Venus van Willendorf '.


sentence_1: Hoewel het traditioneel meer een kunstmatige intelligentie techniek is, kunnen neurale netten belangrijk zijn voor het simuleren van de bevolkingsdynamiek van hogere organismen die'kunnen'leren '.

sentence_2: Hoewel het traditioneel meer een kunstmatige intelligentie techniek is, kunnen neurale netten belangrijk zijn voor het simuleren van populatie-dynamiek van organismen die'leren '.


sentence_1: Als voorzorgsmaatregel werden de drie astronauten twee weken in Honolulu, Hawaii, opgenomen.

sentence_2: Als voorzorgsmaatregel werden de drie astronauten twee weken in Honolulu opgenomen.


sentence_1: WWWN (101.1 FM) is een radiostation in het Chicago metropoolgebied die momenteel Adult Contemporary muziek laat zien.

sentence_2: WWWN (Fm 101.1) is een radiostation die het Chicago metropoolgebied bedient.


sentence_1: Ze worden aangevallen door een gemaskerde man die de bots controleert, zoals Hiro eerder deed.

sentence_2: Ze worden aangevallen door een gemaskerde man die de bots beheert.


sentence_1: Het park beslaat 1326 vierkante kilometer en omvat de kenmerken waarnaar het is vernoemd - Uluru / Ayers Rock en, 40 kilometer ten westen, Kata Tjuta / Mount Olga en wordt bediend door vluchten uit de meeste Australische hoofdsteden.

sentence_2: Het park beslaat 1326 vierkante kilometer en omvat de kenmerken waarnaar het is vernoemd - Uluru / Ayers Rock en, 40 kilometer ten westen, Kata Tjuta / Mount Olga.


sentence_1: Toen Walton nog maar 22 jaar oud was, werd hij ingehuurd door Mike Rogers, die ongeveer negen jaar lang een contract had gesloten met de Amerikaanse Bosdienst voor verschillende taken.

sentence_2: Toen Walton 22 jaar oud was, werkte hij bij Mike Rogers, die ongeveer negen jaar lang een contract had gesloten met de Amerikaanse Bosdienst voor verschillende taken.


sentence_1: Hij was geïnteresseerd in het idee om het zelf te doen en alle instrumenten fascineerden hem.

sentence_2: Hij was geïnteresseerd in het idee om het zelf te doen.


sentence_1: Na de 180o-pulse is de standaard-lezen-uit een segmented gradiënt-echo-lezen-out zoals beschreven door Simonetti et al, maar andere lezen-out technieken kunnen niet worden gebruikt, zoals SSFP.

sentence_2: Na de 180o-puls is de standaard-lezen-uit een segmented gradiënt-echo-lezen-out, maar andere lezen-out technieken kunnen niet worden gebruikt, zoals SSFP.


sentence_1: Andere bedrijven buiten Frankrijk zijn Atech, Inopor, Jiangsu Jiuwu, MetaWater, Likuid Nanotek en Liqtech.


sentence_1: De show werd tot seizoen 6 geproduceerd door Rohail Hyatt en wordt nu geproduceerd door de Pakistaanse band Strings.


sentence_1: Mason bezat twee unieke eigendommen, die beide door Edward Ball, zijn vriend en mentor, werden verworven.

sentence_2: Mason bezat twee unieke eigendommen, die beide door Edward Ball zijn overgenomen.


sentence_1: In de Japanse versie wordt Jiji uitgesproken door Rei Sakuma, terwijl in de Engelse versie wordt Jiji uitgesproken door de komiek Phil Hartman en heeft een meer wijsheidskleurig gedrag.

sentence_2: In de Japanse versie wordt Jiji uitgesproken door Rei Sakuma, terwijl in de Engelse versie Jiji wordt uitgesproken door de komiek Phil Hartman.


sentence_1: In augustus 2007 ontving hij de prijs voor beste papier op het Internationaal Symposium over antennes en verspreiding (Niigata, Japan).


sentence_1: Op een avond raakt een inspecteur een professor tegen... met zijn auto en slaat hem zelfs omdat de professor boos is over het gedrag van de politieagent.

sentence_2: Op een avond raakt een inspecteur een professor tegen en slaat hem op omdat hij boos is over het gedrag van de politieagent.


sentence_1: Cayuga Lake definieert de westelijke stadslijn, de grens van Seneca County, New York.

sentence_2: Cayuga Lake definieert de westelijke stadslijn, de grens van Seneca County.


sentence_1: De Marianen werden vaak beschuldigd door de aristocratische partij, feitelijk of niet, van het gebruik van slaven of vrijgezelden om geweld toe te passen, bijvoorbeeld Plutarchus,'Marius'35.5, 41.2, 42.2, 43.3;'Sertorius'5.5.

sentence_2: De Marianen werden vaak beschuldigd door de aristocratische partij, feitelijk of niet, van het gebruik van slaven om geweld toe te passen, bijvoorbeeld Plutarch,'Marius'35.5, 41.2, 42.2, 43.3;'Sertorius'5.5.


sentence_1: Teleflora is een wereldwijd bedrijf dat bloemtelefoondiensten verzorgt.

sentence_2: Teleflora is een floral wire service bedrijf dat bestellingen aan lokale bloemenhandelaars voor levering vervoert.


sentence_1: U.P. Institute of Creative Writing en lid van de Philippine Literary Arts Council (PLAC), Pantoja - Hidalgo is momenteel vice-president voor publieke zaken en professor in Engels, vergelijkende literatuur en creatief schrijven aan de Universiteit van de Filipijnen.

sentence_2: Pantoja - Hidalgo is momenteel vice-president voor openbare zaken en professor in Engels, vergelijkende literatuur en creatief schrijven aan de Universiteit van de Filipijnen.


sentence_1: Op zijn 21ste verjaardag in februari 1890 vertrok hij met de trein uit Zwitserland met zijn vriend de Duc de Luynes en kwam hij naar Parijs in strijd met de verbanningswet van 1886. Hij bood zich aan om zijn militaire dienst te doen zoals de wet vereist.

sentence_2: Op zijn 21ste verjaardag in februari 1890 vertrok hij met de trein uit Zwitserland met zijn vriend de Duc de Luynes en kwam hij in Parijs in strijd met de verbanningswet van 1886.


sentence_1: Nadat generaal Dong al zijn officiële posities verloor, kon hij nog steeds zijn 5000 man voogd commanderen in Gansu.

sentence_2: Nadat Dong al zijn officiële posities verloor, kon hij nog steeds zijn 5000 man voogd commanderen in Gansu.


sentence_1: Big Dada ondertekende Wiley om het album te vrijgeven en werd uitgebracht op 20 juni 2011. Het album kreeg geweldige recensies.

sentence_2: Big Dada heeft Wiley opnieuw ondertekend om het album te uitgeven en werd uitgebracht op 20 juni 2011.


sentence_1: Koshiro Shimada is geboren op 2 september 2001 in de prefecture Ehime, Japan.

sentence_2: Koshiro Shimada is geboren in de prefecture Ehime, Japan.


sentence_1: Bijvoorbeeld, formele programma specificaties worden gebruikt om het exacte gedrag van programma's te vermelden zodat ontwerpfouten kunnen worden geëlimineerd.

sentence_2: Bijvoorbeeld, formele programma specificaties geven het exacte gedrag van de programma's aan zodat ontwerpfouten kunnen worden geëlimineerd.


sentence_1: De commandant is meestal de enige viersterrenadmiraal in de kustwacht en wordt benoemd voor een termijn van vier jaar door de president van de Verenigde Staten na bevestiging door de Amerikaanse senaat.

sentence_2: De commandant is de enige admiraal in de kustwacht en wordt benoemd voor een termijn van vier jaar door de president van de Verenigde Staten na bevestiging door de Amerikaanse senaat.


sentence_1: Orlando Brown (geboren 4 december 1987) is een Afro-Amerikaanse acteur, rapper en voice actor.

sentence_2: Orlando Brown (geboren 4 december 1987) is een acteur, rapper en voice actor.


sentence_1: Regiane Andrade, 23 jaar, is een schoonheidskoning die Brazilië vertegenwoordigde bij Miss World 2007 in China.

sentence_2: Regiane Andrade is een schoonheidskoning die Brazilië vertegenwoordigde bij Miss World 2007 in China.


sentence_1: Dame Audrey werd geboren Audrey Tattie Hinchcliff Nicholls in Macedon, Victoria in 1903.

sentence_2: Dame Audrey is geboren Audrey Tattie Hinchcliff Nicholls in Macedon, Victoria.


sentence_1: Daarom zullen de meeste spelers dit einde niet onbedoeld bereiken.

sentence_2: Daarom zullen de meeste spelers dit einde niet bereiken.


sentence_1: Op dit moment doen er vooraanstaande geleerden zoals Shardesh Kumar Chaurasia, Mohit Kumar en enkele anderen hun onderzoek op deze campus.

sentence_2: Op dit moment doen er vooraanstaande geleerden hun onderzoek op deze campus.


sentence_1: Zoals in de aflevering'' My New God'' is geopenbaard, is Cox opgegroeid in een Ierse katholieke familie, en heeft hij een jongere zus, Paige (Cheryl Hines).

sentence_2: Cox groeide op in een Ierse katholieke familie, en heeft een jongere zus, Paige (Cheryl Hines).


sentence_1: In de vroege dagen was het grotendeels verantwoordelijk voor de promotie van het concept van nanotechnologie, voordat het idee in de jaren negentig onder onderzoekers werd verspreid.

sentence_2: In de vroege dagen was het grotendeels verantwoordelijk voor de promotie van het concept van nanotechnologie, voordat het idee onder onderzoekers wijdverspreid werd.


sentence_1: Ghulam Murtaza Raja geboren in Moharah, Charah, Islamabad, Pakistan en immigreerde naar Duitsland in het jaar 1975 en kwam bij de Britse Krachten van de Rijn.

sentence_2: Hij emigreerde naar Duitsland in 1975 en kwam bij de Britische Krachten van de Rijn.


sentence_1: Het is nu eigendom van Middlesbrough College en Middlesbrough Council.

sentence_2: Het is nu eigendom van Middlesbrough Council.


sentence_1: Woodlesford is nu een residentieel deel van de commuter belt die eigendom is van Paul die de stad Leeds bedient.

sentence_2: Woodlesford is nu een residentieel deel van de omringende streek die de stad Leeds bedient.


sentence_1: In 1987 stelde Kopyto zich voor de NDP-nominatie in St. George - St. David, waardoor hij zich tegen de procureur-generaal Ian Scott kon strijden in de provinciale verkiezingen van 1987 maar hij verloor de nominatie aan John Campey.

sentence_2: St. David, die hem had toegestaan om tegen procureur-generaal Ian Scott te strijden in de provinciale verkiezingen van 1987 maar hij verloor de nominatie aan John Campey.


sentence_1: De pupus van de vlinder is ongeveer 1 cm lang en is bruin.


sentence_1: In antwoord op deze beweringen verklaarde Donald Trumps adviseur en woordvoerder Kellyanne Conway in een interview met Chuck Todd van NBC dat Spicer slechts'alternatieve feiten'presenteerde.

sentence_2: In een interview met Chuck Todd van NBC verklaarde de adviseur en woordvoerder van Donald Trump, Kellyanne Conway, dat Spicer alleen maar'alternatieve feiten'presenteerde.


sentence_1: Bij het kiezen van een bedrijf is het goed om goed na te denken over wat je wilt van de relatie en hoeveel ze je waarschijnlijk zullen afvallen voor het sturen van onbekwame kandidaten die vaak worden gekozen door onbekwame consultants.

sentence_2: Bij het kiezen van een bedrijf is het goed om goed na te denken over wat je van de relatie wilt.


sentence_1: Nadat Frankrijk in juni 1940 door Nazi-Duitsland was veroverd, beschouwden veel Thaise het als een kostbare kans om gebieden terug te winnen die tijdens het bewind van koning Rama V aan Frankrijk waren verloren. Op 8 oktober 1940 vonden de nationalisten een publiciteitscampagne in Bangkok plaats.

sentence_2: Nadat Frankrijk in juni 1940 door Nazi-Duitsland was veroverd, vonden veel Thaise het een kostbare kans om gebieden terug te winnen die tijdens het bewind van koning Rama V aan Frankrijk waren verloren. Op 8 oktober 1940 vonden de nationalisten een publiciteitscampagne in Bangkok plaats.


sentence_1: Coprolalia komt van het Griekse'' κόπρος'(kopros) wat'' ontlasting'betekent en'λαλία'(lalia) wat'' babbelen, zinloos praten'betekent, van'lalein ','' praten''.

sentence_2: Coprolalia komt van het Griekse'κόπρος'(kopros) wat'' ontlasting'betekent en'λαλία'(lalia) van'lalein ','' praten '.


sentence_1: De 38 meter lange Kalutara Bridge is gebouwd aan de monding van de Kalu Ganga rivier en dient als een belangrijke verbinding tussen de westelijke en zuidelijke grens van het land.

sentence_2: De lange Kalutara brug werd gebouwd aan de monding van de Kalu Ganga rivier en dient als een belangrijke verbinding tussen de westelijke en zuidelijke grens van het land.


sentence_1: Gmail werkt bijvoorbeeld alleen als Konqueror zichzelf meldt als Firefox (zie UA Spoofing), hoewel dit niet meer van toepassing is op Safari.

sentence_2: Gmail werkt bijvoorbeeld alleen als Konqueror zichzelf meldt als Firefox (zie UA Spoofing).


sentence_1: Hij was ook coach van Linwood in de Canterbury Rugby League.

sentence_2: Hij was coach van Linwood in de Canterbury Rugby League.


sentence_1: Het hoogtebereik van het eiland is van 200 meter tot 280 meter.

sentence_2: Het hoogtegebied van het eiland is van.


sentence_1: Voor informatie over de clubsportprogramma's, wordt iedereen aangemoedigd contact op te nemen met Carl Pilie, assistent directeur van Intraamurals, Faciliteiten en Clubsport.

sentence_2: Voor informatie over de clubsportprogramma's, neem contact op met Carl Pilie, assistent directeur van Intraamurals, Faciliteiten en Clubsport.


sentence_1: De band heeft onlangs ook'Peribadi'uitgebracht, een andere single.


sentence_1: Muziek is'' Serious'een synthpop liedje met teksten die betrekking hebben op een sterke romantische interesse in een andere.

sentence_2: ''Serious'is een synthpop liedje met teksten die betrekking hebben op een sterke romantische interesse in een andere.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Iowa State Carr voortgezet zijn zeer succesvolle freestyle worstel carrière op internationaal niveau.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Iowa State Carr voortgezet zijn vrije worstel carrière op internationaal niveau.


sentence_1: Een d20 roll is gemaakt om een deugd (Energetisch om te volharden in een moeilijke taak, Barmhartig om barmhartigheid te tonen aan een gevangene sterfelijke vijand) of te weerstaan een Vice (Loch een vriend) te gebruiken.

sentence_2: Een d20 roll is gemaakt om een deugd (barmhartig om barmhartigheid te tonen aan een gevangene sterfelijke vijand) of een vice (bedriegen een vriend) te weerstaan.


sentence_1: Abbasi wist te ontsnappen voor de bom ontplofte, maar hij en zijn vrouw raakten gewond.

sentence_2: Abbasi wist te ontsnappen voor de bom explodeerde.


sentence_1: Het hotel is momenteel eigendom en wordt beheerd door de Dan Hotels groep.

sentence_2: Het hotel is eigendom en wordt beheerd door de Dan Hotels groep.


sentence_1: Johannesburg, Durban, Kaapstad, Bloemfontein en Port Elizabeth - waardoor het een echt nationaal evenement is Onbekend auteur (2008)'Architect AFrica Film Festival'in'Classic Feel ', september 2008, blz.84 - 85.

sentence_2: Onbekende auteur (2008 )'Architect AFrica Film Festival'in'Classic Feel ', september 2008, blz.84 - 85.


sentence_1: Het verlengt de overleving met een paar maanden en kan een groter overlevingsvoordeel hebben voor mensen met een bulbar begin.

sentence_2: Het kan een groter overlevingsvoordeel hebben voor mensen met een bulbar begin.


sentence_1: Heseltine kwam in 1966 in het parlement, in 1979 in het kabinet als minister van Buitenlandse Zaken voor het Milieu, waar hij de campagne'Right to Buy'bevorderde die twee miljoen gezinnen in staat stelde hun huizen te kopen.

sentence_2: Heseltine kwam in 1979 als minister van Milieu, waar hij de campagne'Right to Buy'bevorderde, waarmee twee miljoen gezinnen hun huizen konden kopen.


sentence_1: Mahmut Özen (geboren 1 september 1988) is een Turkse-Zweden voetballer die voor Kayseri Erciyesspor op lening van Malmö FF speelt als verdediger.

sentence_2: Mahmut Özen (geboren 1 september 1988) is een Turkse-Zweden voetballer die als verdediger voor Malmö FF speelt.


sentence_1: De korte film is gewijd aan filantropische activiteiten en is in lijn met de Blauvelt - Demarest Foundation, de officiële liefdadigheidsorganisatie voor het Bluefield filmproject.

sentence_2: De film is gewijd aan filantropische activiteiten en is in lijn met de Blauvelt - Demarest Foundation, de officiële liefdadigheidsinstelling voor het Bluefield-filmproject.


sentence_1: Het liedje verschijnt in de slotcredits tijdens de'' Entourage'''episode'' The Release'en werd ook opgenomen in het videospel'en in de ongebruikte beta van'' comp. Het verschijnt ook in de'Alternative Times'' compilation cd Vol.61 track no. 9.

sentence_2: Het liedje verschijnt in de slotcredits tijdens de'' Entourage'''aflevering'' The Release'' en werd ook opgenomen in de videospel'en in de ongebruikte beta van''.


sentence_1: Naarmate meer TR-treinen in dienst komen, zullen ze de oude H5 en H6-treinen vervangen, waarvan de meeste sinds de jaren 70 in dienst zijn.


sentence_1: Ze hebben veel fans uit Martuni die live wedstrijden kunnen streamen met hun iPhones, iPads en andere mobiele apparaten ondanks dat ze vooral een fornicerende groep zijn die veel harder vechten dan hun Yerevanse tegenhangers.

sentence_2: Ze hebben veel fans uit Martuni die live wedstrijden kunnen streamen met hun iPhones, iPads en andere mobiele apparaten.


sentence_1: De kranten hebben een gecombineerde omzet van 15.842 en worden gelezen door ongeveer 42.000 mensen JICREG Newspaper Readership Report, van 01/01/2008.

sentence_2: De kranten hebben een gecombineerde uitgave van 15.842 en worden gelezen door ongeveer 42.000 mensen.


sentence_1: De Noordelijke Schoveler (;'Anas clypeata '), in het Britse Engels Noord Shoveller, soms gewoon bekend als de Shoveler, is een gemeenschappelijke en wijdverspreide eend.

sentence_2: De Noordelijke Schoveler (;'' Anas clypeata '), soms gewoon bekend als de Schoveler, is een veel voorkomende eend.


sentence_1: Andere verhalen vertellen dat de man bezocht werd door een avatar van Kumano, die de geestelijke bescherming van de natie opdracht gaf, en dat, nadat de man dit had verteld aan de koninklijke regering, het heiligdom werd opgebouwd.

sentence_2: Andere verhalen vertellen dat de man bezocht werd door een avatar van, die de geestelijke bescherming van de natie beval, en dat, nadat de man dit had verteld aan de koninklijke regering, het heiligdom werd opgebouwd.


sentence_1: Het experiment ging fout toen het menselijk proefpersoon verdween in een van de onstabiel portale en de andere explodeerde.

sentence_2: Het experiment ging fout toen het menselijk proefpersoon verdween in een van de onstabiel portale.


sentence_1: Wat we weinig weten komt uit een pamflet dat naar verluidt is geschreven door iemand die met hem heeft zeild tijdens zijn piratendagen. Zijn metgezel was eigenlijk mijn overgrootvader.

sentence_2: Wat we weinig weten komt uit een pamflet dat naar verluidt door iemand is geschreven die met hem heeft zeilen tijdens zijn piratendagen.


sentence_1: Drie divisies van de Unie maakten zich klaar voor de strijd, maar Thomas stopte ze omdat het donker kwam.

sentence_2: Drie divisies van de Unie bereidden zich voor, maar Thomas stopte ze.


sentence_1: Fram is een merk van auto-producten dat vooral bekend is om hun junk oil filters.

sentence_2: Fram is een merk van auto-producten dat vooral bekend is om hun oliefilters.


sentence_1: Clutha - Southland werd uitgeroepen tot een van de oorspronkelijke 65 MMP-verkiezingsgebieden, gecentreerd op het district van Southland en strekt zich uit van Fiordland over het zuidelijke deel van het Zuid-Eiland tot de zuidoostelijke kust van Otago.

sentence_2: Clutha - Southland werd uitgeroepen tot een van de oorspronkelijke 65 MMP-verkiezingsgebieden, gecentreerd op het district Southland en strekt zich uit van Fiordland over het zuidelijke deel van het Zuidelijk Eiland tot de zuidelijke kust van Otago.


sentence_1: Kort daarna nam de band met de hulp van Riblja Čorba gitarist Momčilo Bajagić Bajaga hun eerste single'Moje bezvezne stvari'op, maar wegens de ziekte van president Josip Broz Tito werd het in 1980 uitgebracht door Jugoton.

sentence_2: Kort daarna nam de band met de hulp van Riblja Čorba gitarist Momčilo Bajagić hun eerste single'Moje bezvezne stvari'op, maar wegens de ziekte van president Josip Broz Tito werd het in 1980 uitgebracht door Jugoton.


sentence_1: David begint zijn team te bouwen met zijn vriend Hustler (voormalig NBA-ster en Basketball Hall of Famer Bernard King), een getalenteerde baller en biljardess wiens eigen fortuin verzuimt als zijn duiven beseffen dat ze zijn geslagen.

sentence_2: David begint zijn team te bouwen met zijn vriend Hustler (Bernard King), een getalenteerde baller en poolass wiens eigen fortuin verzuimt als zijn duiven beseffen dat ze zijn geslagen.


sentence_1: Scandinavian Airlines System en Norwegian Air Shuttle, en voor regionale vliegtuigen uit West-Noorwegen.

sentence_2: Scandinavian Airlines en Norwegian Air Shuttle, en voor regionale vliegtuigen uit West-Noorwegen.


sentence_1: Elke dag de volgende negen jaar wachtte de hond op Shibuya station voor zijn meester terug te komen.

sentence_2: Elke dag de volgende negen jaar wachtte de hond op het station van Shibuya.


sentence_1: Na de heerschappij van Genua, beginnend in 1282, was Corsica kort een onafhankelijke Corsican Republiek van 1755 tot de verovering door Frankrijk in 1769.

sentence_2: Na het heersen van Genua, vanaf 1282, was Corsica kort een onafhankelijke Corsican Republic van 1755 tot de verovering door Frankrijk in 1769.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn voorgangers, ontbreekt het aan de uitgebreide Create - A - Wrestler-modus waarvoor de 2D-titels worden geprezen.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn voorgangers, ontbreekt het aan de uitgebreide Create-A-Wrestler-modus.


sentence_1: Het Tordis-veld, dat zich 11 km ten zuidoosten van Gullfaks C bevindt, heeft in 2007 een onderzeese scheidingsplaat geïnstalleerd die is verbonden met de bestaande Gullfaks-infrastructuur.

sentence_2: Het Tordis-veld, dat ten zuidoosten van Gullfaks C ligt, heeft in 2007 een onderzeese scheidingsplaat geïnstalleerd die is verbonden aan de bestaande Gullfaks-infrastructuur.


sentence_1: De grot in de voorhof van de boog is 6 x 5 x 3,6 meter.

sentence_2: De voordeur van de boog is 6 x 5 x 3,6 meter.


sentence_1: Betrouwbare bronnen in het openbaar domein voor deze korte biografie zijn de New Yorkse volkstelling van 1910, 1915, 1920, 1925, 1930 en 1940, de sterfcijfers van de sociale zekerheid en krantenobituaries van Harry Grey en Hyman Goldberg.

sentence_2: Betrouwbare bronnen in het openbaar domein voor deze korte biografie zijn de New Yorkse volkstelling, de sterfcijfers van de sociale zekerheid en krantenobituaries van Harry Grey en Hyman Goldberg.


sentence_1: Veel van de data zijn onzeker en soms is de status van het heerschappij, met medeheersers en suzerain-vassaal relaties, vaak vaag.

sentence_2: Veel van de data zijn onzeker en soms is de status van het heerschappij, met medeheersers en suzeraanse - vassale relaties, vaag.


sentence_1: Ecuador was bewoond door talrijke beschavingen genaamd Asaf die de etnische culturele achtergrond van Ecuador jaren voor het Inca-rijk bouwden.

sentence_2: Ecuador was bewoond door tal van beschavingen die de etnische culturele achtergrond van Ecuador jaren voor het Inca-rijk bouwden.


sentence_1: De dag na de razzia werden bijna duizend gevangenen naar verschillende kampen vervoerd en de overgebleven gevangenen werden bezig gehouden met de taak om de verwoeste muur opnieuw te bouwen.

sentence_2: De dag na de razzia werden bijna duizend gevangenen naar verschillende kampen vervoerd en de overgebleven gevangenen werden weer bezig gehouden met de taak om de verwoeste muur te herbouwen en zichzelf terug te sluiten in de gevangenis.


sentence_1: Alles gebeurt eerst in de geest, dacht hij, dan gebeurt het in het lichaam. Een persoon besluit mentaal een glas water op te nemen en te drinken, en dan doet hij het fysiek.


sentence_1: Om ze te bestrijden bouwen de Pacific Rim naties de Mick Jaegers, even gigantisch robot oorlogsmachines.

sentence_2: Om ze te bestrijden bouwen de Pacific Rim naties de Jaegers, even gigantisch robot oorlogsmachines.


sentence_1: In 1976 nam de beroemde Brighouse and Rastrick Brass Band een arrangement op van het Moss-lied gemaakt door de muziekdirecteur Derek Broadbent.

sentence_2: In 1976 nam de Brighouse and Rastrick Brass Band een arrangement op van het Moss-lied gemaakt door de muziekdirecteur Derek Broadbent.


sentence_1: Dharma Bhiksham werd geëerd door de Indiase regering door hem de Thamra Patra te geven.


sentence_1: Hij behaalde een BS in Biologie (Summa Cum Laude) en een MS in Biologie aan de Slippery Rock State University in Pennsylvania en een PhD in Ecologie aan de University of California, Davis, Californië.

sentence_2: Hij behaalde een BS in Biologie (Summa Cum Laude) en een MS in Biologie aan de Slippery Rock University in Pennsylvania en een PhD in Ecologie aan de University of California, Davis, Californië.


sentence_1: ' (2002 ) en de komende''The Time Traveler's Wife'(2009)'werden ook uitgebreid gefilmd in en rond Glendon.

sentence_2: ' (2002 ) en'' The Time Traveler's Wife'(2009)'werden ook uitgebreid gefilmd in en rond Glendon.


sentence_1: Het had gemengd succes in Australië, waar het debuteerde op nummer één, maar geregistreerde de kleinste verkoop ooit voor een week op nummer één met 3.600 exemplaren.

sentence_2: Het was succesvol in Australië, waar het debuteerde op nummer één, maar geregistreerde de kleinste verkoop ooit voor een week op nummer één met 3.600 exemplaren.


sentence_1: Zodra deze fase van In-Orbit Validation (IOV) is voltooid, zullen er extra satellieten gelanceerd worden.


sentence_1: Een ander opmerkelijk onderzoek dat Wiessman hielp uitvoeren was de internationale epidemiologie van ernstige depressie en bipolaire stoornis.

sentence_2: De internationale epidemiologie van ernstige depressie en bipolaire stoornis.


sentence_1: Er zijn in totaal 11 rolstoelen - toegankelijke liften naar de 5 tunnelstations, zoals verplicht door titel II van de Americans with Disabilities Act en het United States Department of Transportation.

sentence_2: Er zijn in totaal 11 rolstoelen - toegankelijke liften naar de tunnelstations, zoals verplicht door titel II van de Americans with Disabilities Act en het United States Department of Transportation.


sentence_1: In maart 2011 ontwierp Keenan een deal tussen YMCMB voor hip-hop / rapster Lil Wayne en de Indiase componist / zanger / acteur / muzikant Himesh Reshammiya.

sentence_2: In maart 2011 ontwierp Keenan een deal tussen YMCMB en de Indiase componist / zanger / acteur / muzikant Himesh Reshammiya.


sentence_1: Ze is de jonge vrouw in nood en wordt af en toe ontvoerd, gebonden, gekneusd, naakt en gevangen gelaten.

sentence_2: Ze is de jonge vrouw in nood en wordt af en toe ontvoerd, gebonden, gekneusd en vervolgens gevangen gelaten.


sentence_1: Harris, wiens vader half Afrikaans was, ontwikkelde een goede vriendschap met Chuck Cooper van de Boston Celtics, de eerste zwarte speler die werd getrokken door de NBA.

sentence_2: Harris ontwikkelde een goede vriendschap met Chuck Cooper van de Boston Celtics, de eerste zwarte speler die werd getrokken door de NBA.


sentence_1: De caps en doelpunten zijn bijgewerkt op 22 januari 2015, na de wedstrijd tegen Kaapverdië.

sentence_2: De caps en doelpunten zijn bijgewerkt op 22 januari 2015, na de wedstrijd tegen.


sentence_1: Cohen-Watnick onderging een opleiding op Camp Peary (algemeen bekend als'The Farm '), waar hij door de CIA werd opgeleid en door zijn CIA-instructeurs als een arme student werd beschouwd.

sentence_2: Cohen-Watnick kreeg opleiding in Camp Peary, waar hij door het CIA werd opgeleid.


sentence_1: Het album bevatte een nieuwe versie van'Sing'met het kinderkoor gezongen door het Kyoto Children's Choir en'Goodbye to Love, met The Bee Gees-lid Barry Gibb, met Karen en haar broer Richard, die achterkant zongen.

sentence_2: Het album bevatte een nieuwe versie van'Sing'met het kinderkoor gezongen door het Kyoto Children's Choir.


sentence_1: Keramische filters worden gebruikt omdat ze, hoewel duur, vijf tot tien jaar kunnen duren.


sentence_1: Hij is nu lid van de Chicago Bears.

sentence_2: Hij is nu lid van de Chicago Bears.


sentence_1: Voormalig State Road 263A, nu Leon County Road 356, ook bekend als Fred George Road, is een oost-west route in het noordwesten van Tallahassee, Florida, VS, die US 27 (Monroe Street) verbindt met State Road 263 (Capital Circle).

sentence_2: Voormalig State Road 263A, nu County Road 356, ook bekend als Fred George Road, is een oost-west route in het noordwesten van Tallahassee, Florida, VS, die US 27 (Monroe Street) verbindt met State Road 263 (Capital Circle).


sentence_1: Martin'' Bullet'Brunton is een Britse poolspeler.


sentence_1: Deze categorie omvat artikelen over het seizoen 2004 van de Nationale Voetballiga.


sentence_1: Hollywood Hills heeft een schoolgraad van'''' D'' voor het schooljaar 2008 - 2009, dus het is een slechte school, er zijn veel dingen mis met deze school.

sentence_2: Hollywood Hills heeft een schoolgraad van'''' D'' van FCAT voor het academisch jaar 2008 - 2009.


sentence_1: De Sacramenten van Inwiciatie zijn de drie riten die een persoon in de christelijke kerk introduceren, namelijk, doop, bevestiging, en Eucharistie en verzoening.

sentence_2: De Sacramenten van Inwicatie zijn de drie riten die een persoon in de christelijke kerk introduceren, namelijk, de doop, bevestiging en eucharistie.


sentence_1: Jason Ellis (geboren 11 oktober 1971) is een Australische satellietradio-aanbieder, professionele skateboarder, gemengde vechters, vrachtwagenracer, ballerina, bokser, rockzanger, acteur en auteur.

sentence_2: Jason Ellis (geboren 11 oktober 1971) is een Australische satellietradio-aanbieder, professionele skateboarder, gemengde vechters, vrachtwagenwedstrijdman, bokser, rockzanger, acteur en auteur.


sentence_1: Tijdens de eerste slag bij Bull Run hadden generaal Thomas J Jackson en zijn soldaten hun positie op Henry House Hill ingenomen.

sentence_2: Tijdens de eerste slag bij Bull Run hadden generaal Thomas Jackson en zijn soldaten hun positie op Henry House Hill ingenomen.


sentence_1: De noordelijke tak heeft naar schatting 24.000 passagiers per dag.

sentence_2: De tak heeft naar schatting 24.000 passagiers per dag.


sentence_1: Voormalig president van de Nieuwe Democratische Partij van Canada.

sentence_2: Voormalig president van de Nieuwe Democratische Partij.


sentence_1: De Internationale Vriendschapsuitstalling is een groot museumcomplex dat sinds april 2013 ligt ten westen van Pyongyang in Noord-Korea.

sentence_2: De Internationale Vriendschapsuitstalling is een groot museumcomplex gelegen vlak ten westen van Pyongyang in Noord-Korea.


sentence_1: De eerste zoekopdrachten zijn al aan het begin.

sentence_2: De eerste zoekopdrachten zijn al aan het doen.


sentence_1: Peggy en Abe wonen in een appartementenhuis op de Upper West Side (Season 6:2), nadat Abe haar overtuigde dat een meer gediversifieerde buurt beter is om kinderen op te voeden.

sentence_2: Peggy en Abe wonen in een appartement op de Upper West Side.


sentence_1: Het vervangt de lange drama-antologie-tv-serie'Lovingly Yours, Helen ', waarin de overleden Helen Vela en haar dochter Prinses Punzalan spelen.

sentence_2: Het vervangt de lange drama-antologie-tv-serie'Lovingly Yours, Helen ', waarin Helen Vela en haar dochter Prinses Punzalan spelen.


sentence_1: Dit programma, eerder het'' RISK Program'genoemd, werd opgericht door de voormalige leraar van St. Albans, Brooks Johnson en is nu vernoemd naar de tweede directeur van het programma, voormalige leraar, coach en sportdirecteur, Oliver'' Skip'Grant.

sentence_2: Dit programma werd geïnitieerd door de voormalige leraar van St. Albans, Brooks Johnson en is nu vernoemd naar de tweede directeur van het programma, voormalige leraar, coach en atletische directeur, Oliver'' Skip'Grant.


sentence_1: De larve voedt zich met Umbelliferae, met name met'' Trinia vulgaris ','Seseli montanum ','Ptychotis saxifraga ','Opopanax chironium ', en een aantal Ferula-soorten Butterfly Conservation Armenia.

sentence_2: De larve voedt zich met Umbelliferae, met name met'Trinia vulgaris ','Seseli montanum ','Ptychotis saxifraga ','Opopanax chironium'en een aantal soorten Ferula.


sentence_1: Dan zal een vijfde seizoen op Adult Swim's Toonami block ergens in 2016 uitzenden.

sentence_2: Een vijfde seizoen zal ergens in 2016 op Adult Swim's Toonami block worden uitgezonden.


sentence_1: Het is afgeleid van hun oorsprong van de Murong Xianbei, van wie Tuyühu Khan zich heeft gescheiden en die historisch gezien als'' de Witte Sectie'of'Bai Bu'werden genoemd vanwege hun lichter huid Liu, Xueyao (劉學 ), 1994.

sentence_2: Het is afgeleid van hun oorsprong van de Murong Xianbei, van wie Tuyühu Khan zich heeft gescheiden en die historisch gezien als'de'Witte Sectie'of'Bai Bu'werden genoemd vanwege hun lichte huid.


sentence_1: Voordat de Spanjaarden kwamen en in de 16e eeuw het Romeinse katholicisme en de westerse cultuur werden geïntroduceerd, waren de inheemse Austronesische bevolking van wat nu de Filippijnen wordt genoemd aanhangers van een mix van het sjamanistische animisme, de islam, het hindoeïsme en het Vajrayana-boeddhisme.

sentence_2: Voordat de Spanjaarden kwamen en in de 16e eeuw het Romeinse katholicisme en de westerse cultuur werden geïntroduceerd, volgden de inheemse Austronesische bevolking van wat nu de Filippijnen wordt genoemd een mix van het sjamanistische animisme, het hindoeïsme en het Vajrayana-boeddhisme.


sentence_1: De staatshistoricus Theodore C. Blegen schreef: " Een bijzonder aspect van het stadsleven was de bloei van scholen, gemeentengebouwen, parken, prachtige straten en andere openbare verbeteringen die vrijgevig, om niet te zeggen overvloedig, werden gebouwd.

sentence_2: Een bijzonder aspect van het plattelandsleven was de bloei van scholen, gemeenschapsgebouwen, parken, prachtige straten en andere openbare verbeteringen die vrijgevig, om niet te zeggen overvloedig, werden gebouwd.


sentence_1: Behalve wanneer Timsort in galopende modus probeert te optimaliseren voor het samenvoegen van afzonderlijke runs, worden de runs herhaaldelijk twee tegelijk samengevoegd, waarbij de enige zorg is om de stabiliteit en het samenvoegen evenwicht te behouden.

sentence_2: Behalve wanneer Timsort probeert te optimaliseren voor het samenvoegen van afzonderlijke runs in galopende modus, worden de runs herhaaldelijk twee tegelijk samengevoegd, met de enige zorg voor het behoud van stabiliteit en het combineren van evenwicht.


sentence_1: De sport heeft onlangs de'Pride of Malahide'gewonnen, waaronder de Lambay Race en de Most Valuable Player award op het UCCSC Anniversary event in september 2013.

sentence_2: Recente prestaties binnen de sport voor de'Pride of Malahide'zijn onder meer het winnen van de Lambay Race en de Most Valuable Player award op het UCCSC Anniversary event in september 2013, een prestatie die hij beschrijft als een hoogtepunt van zijn carrière.


sentence_1: Eusebius had haar geprobeerd te beschermen, maar terwijl hij dronken en sliep, werd Julia gemarteld door haar haar uit te trekken en gekruisigd te krijgen.

sentence_2: Julia werd gemarteld door haar haar eruit te halen en gekruisigd te krijgen.


sentence_1: Het Thomason College of Civil Engineering was, op dat moment, het oudste en meest prestigieuze instituut voor technisch onderwijs in Azië en het voormalige Britse Rijk om eigen graden te verlenen.

sentence_2: Het Thomason College of Civil Engineering was, op dat moment, het oudste en meest prestigieuze instituut voor technisch onderwijs in Azië en het voormalige Britse Rijk.


sentence_1: Goodson is op dit moment aan de pianofaculteit van de New York University in Praag en co-directeur van het Geraldine Mucha muziekarchief.

sentence_2: Goodson is lid van de pianofaculteit van de New York University in Praag en co-directeur van het Geraldine Mucha muziekarchief.


sentence_1: In 2013 waren er grote acts als Rik Reese & Neon Highway, Dwight Yoakam, Kenny Chesney, Dixie Chicks.

sentence_2: In 2013 waren er grote acts als Dwight Yoakam, Kenny Chesney, Dixie Chicks.


sentence_1: In 1997 werd'WWF Superstars'gebruikt als'Raw is War'recap show, net als'Livewire '.

sentence_2: In 1997 werd'WWF Superstars'gebruikt als'Raw is War'recap show.


sentence_1: In 1832 versloeg ze Edgar Allan Poe voor een kortverhaalprijs die werd gesponsord door de Philadelphia'' Saturday Courier'' Shapiro, 2010,94.

sentence_2: In 1832 versloeg ze Edgar Allan Poe voor een kortverhaalprijs die door de Philadelphia'' Saturday Courier'werd gesponsord.


sentence_1: Toen hij zich bewust werd, ontdekte hij dat hij zijn geurgevoel had verloren (waarvan hij later grotendeels herstelde).

sentence_2: Toen hij zich bewust werd, ontdekte hij dat hij zijn geurgevoel had verloren (wat hij later grotendeels herstelde).


sentence_1: Op 11 oktober 2007 heeft de S&P-index een mijlpaal bereikt met een all-time nominale intraday-hoogte van 1.576,09.

sentence_2: Op 11 oktober 2007 heeft de S&P-index een mijlpaal bereikt met een all-time intraday-hoogte van 1.576,09.


sentence_1: Rasmussen maakte verschillende lange reizen in het Arctisch gebied en zijn 'grootste prestatie'< ref Cruwys, Elizabeth (2003).

sentence_2: Rasmussen maakte verschillende lange reizen in het Arctisch gebied, en zijn'grootste prestatie'was Cruwys, Elizabeth (2003).


sentence_1: Tegen kerst keerde Porky om gezondheidsredenen terug naar Pittsburgh en begon hij te optreden in oudieclubs.

sentence_2: Tegen Kerst is Porky teruggekeerd naar Pittsburgh en begon te optreden in oudieclubs, na zijn herstel.


sentence_1: Kirwan State High School is een coeducatieve staatsschool in Kirwan, Queensland, Australië, ongeveer van de regionale stad Townsville centrale zakenwijk.

sentence_2: Kirwan State High School is een coeducatieve staatsschool in Kirwan, Queensland, Australië, ongeveer van de stad Townsville centrale zakenwijk.


sentence_1: De Chiron werd voor het eerst getoond op de Motor Show van Genève op 1 maart 2016.


sentence_1: De veranderingen in het circadiane ritme die verband houden met obsessieve - compulsive disorder zijn onlangs onder de aandacht van onderzoek.

sentence_2: De veranderingen in het circadiane ritme die verband houden met obsessieve - compulsive aandoeningen zijn de focus van onderzoek geworden.


sentence_1: Een deel van de US Route 10 in Evart werd aangeduid als de George Edward (Ted) Seman Memorial Highway.

sentence_2: Een deel van de US 10 in Evart werd aangeduid als de George Edward (Ted) Seman Memorial Highway.


sentence_1: Geboren in Florence in 1952, zijn bijnaam'Kevo ', waarmee hij zijn werken ondertekende.

sentence_2: Geboren in Florence in 1952, zijn bijnaam'Kevo'waarmee hij zijn werken ondertekende.


sentence_1: Stevens onthult dat een Colombiaans kartel vanaf het begin wist dat Russische undercoverers met de FBI werkten en had bedreigd dat Leonetta vermoord zou worden door een C-4 kettingbom als hij niet bekende.

sentence_2: Stevens onthult dat een Colombiaans kartel wist dat Russische undercoverers vanaf het begin met de FBI werkten en dreigde dat Leonetta vermoord zou worden met een kettingbom als hij niet bekende.


sentence_1: Op een gegeven moment stelde Fleming ook voor dat Groot - Brittannië het Enochian als code kon gebruiken om bewijs te verzamelen.

sentence_2: Op een gegeven moment stelde Fleming ook voor dat Groot-Brittannië het Enochian als code kon gebruiken om bewijs te leggen.


sentence_1: Het Schotse deel van het bedrijf heeft zijn oorsprong in de voormalige Noord-Schotse Hydro-Electric Board, die in de jaren 80 werd geprivatiseerd als Scottish Hydro-Electric.

sentence_2: Het bedrijf heeft zijn oorsprong in het voormalige Noord-Schotse Hydro-Electric Board, dat in de jaren 80 werd geprivatiseerd als Scottish Hydro-Electric.


sentence_1: Zodra hij vrijgelaten was, ging hij als Compagnie-Executive Officer bij de 12e Airborne groep.

sentence_2: Zodra hij vrijgelaten was, ging hij als Compagnie-Executive Officer naar Washington.


sentence_1: In december 2013 werd generaal Idris naar verluidt door het Islamitische Front uit zijn hoofdkwartier in Noord-Syrië verdreven en is hij nu in ballingschap in Doha, Qatar.

sentence_2: In december 2013 werd Idris naar verluidt door het Islamitische Front uit zijn hoofdkwartier in Noord-Syrië verdreven en is hij nu in ballingschap in Doha, Qatar.


sentence_1: Verzoening is een leerstelling die zowel in het christendom als het joodse geloof voorkomt.

sentence_2: Verzoening is een leerstelling die in het Joodse geloof voorkomt.


sentence_1: De interactie tussen zware Renaissance-revival-elementen en materialen tegen licht Art Nouveau-detail en decoratie resulteert in een zeer levendige compositie.

sentence_2: De interactie tussen zware Renaissance-revival-elementen en materialen versus lichte Art Nouveau-details en decoratie resulteert in een levendige compositie.


sentence_1: Sarah werd op 20 juli 1969, op 24 jarige leeftijd, tot priester gewijd en incardinated in het bisdom van Conakry.

sentence_2: Sarah werd op 20 juli 1969 georden tot priester en incardinerd in het bisdom Conakry.


sentence_1: Kyle Wiltjer (geboren 20 oktober 1992 in Portland, Oregon) is een Canadese-Amerikaanse college basketbalspeler voor het University of Kentucky Wildcats menskakelspan.

sentence_2: Kyle Wiltjer (geboren 20 oktober 1992 in Portland, Oregon) is een Canadese - Amerikaanse college basketbalspeler.


sentence_1: Ramji H. Kamani op Wikipedia Financiële instellingen zoals IDBI (Industriële Ontwikkelingsbank van India) hadden een deel van de investeringen in KEC gedaan en begonnen zich zorgen te maken toen de financiële rapporten van KEC een record verlies van.

sentence_2: Financiële instellingen zoals IDBI (Industriële Ontwikkelingsbank van India) hadden een deel van de investeringen in KEC gedaan en begonnen zich zorgen te maken toen de financiële verslagen van KEC een record verlies van de KEC-bedragen toonden.


sentence_1: De Chinese bamboe partridge ('' Bambusicola thoracicus ') is een kleine Galliform vogel die is afkomstig uit het oosten van het vasteland van China en Taiwan, en met succes in Japan is geïntroduceerd.

sentence_2: De Chinese bamboe partridge ('Bambusicola thoracicus ') is een kleine Galliform vogel.


sentence_1: Wat er daarna gebeurde, wordt onderzocht en wordt hier bijgewerkt.

sentence_2: Wat er daarna gebeurde, wordt onderzocht.


sentence_1: In mei 2007 stemden de faculteit van de Sonoma State University tegenover de president van Turkije Ruben Ham en de Zwitserse Armiñana, omdat hij de academische begroting onderfinancierde en beslissingen nam zonder de faculteit te raadplegen.

sentence_2: In mei 2007 stemde de faculteit van de Sonoma State University tegen president Armiñana, omdat hij de academische begroting onderfinancierde en beslissingen nam zonder de faculteit te raadplegen.


sentence_1: De klootzakken hebben haar gek gek geknald. Ze schreeuwde.

sentence_2: Het drie-domein systeem is een biologische classificatie die werd ingevoerd door Carl Woese'et al.


sentence_1: Het station is eigendom van Virginia Tech en wordt beheerd door de Virginia Tech Foundation. Het station heeft een licentie van Roanoke. Het heeft een satelliet- en vertalingsnetwerk.


sentence_1: Elimelech en zijn twee zonen stierven en Naomi en haar twee schoonmeisjes werden weduwen.

sentence_2: Naomi en haar twee schoonmoeders zijn weduwen.


sentence_1: David McKenna schreef het script en de film werd begin 1997 in Los Angeles, Californië, geschoten.

sentence_2: David McKenna schreef het script en de film werd geschoten in Los Angeles, Californië.


sentence_1: De forensische analyse en DNA-testen bevestigen dat de resten van de keizerlijke familie zijn. Ze bewijzen dat alle vier de groot hertoginnen in 1918 zijn vermoord.

sentence_2: Forensische analyse en DNA-onderzoek bevestigen dat de resten van de keizerlijke familie zijn. Bewijzen dat alle vier de groot hertoginnen in 1918 zijn vermoord.


sentence_1: Met Dick Irvin de nieuwe trainer van de Leafs in 1932, schitterde de Kid Line, leidend Toronto tot een Stanley Cup kampioenschap.

sentence_2: Met Dick Irvin, de nieuwe coach van de Leafs, schijnde de Kid Line, leidend Toronto naar een Stanley Cup kampioenschap.


sentence_1: Page Three (of Page 3) is een tabloid-tijdschrift met een grote foto van een topless vrouwelijk glamourmodel die zijn naam afneemt van de traditie om het op de derde pagina van de krant te drukken.

sentence_2: Page Three (of Page 3) is een tabloid-tijdschrift met een grote foto van een topless vrouwelijk glamourmodel.