sentence_1: In het gemeentelijk district Foothills nr. 31, Alberta, is het wegnamenstelsel van de stadswijken en de stadswijken vervangen door een meer conventionele nummeringsschema van'straat / straat '.

sentence_2: In het gemeentelijk district Foothills nr. 31 is het rij- en stadswegbenamingstelsel vervangen door een meer conventionele nummeringsschema'straat / straat '.


sentence_1: Godsdienstinstellingen staan al sinds de oudheid op het voorpunt van sociale investeringen.

sentence_2: Sindsdien staan religieuze instellingen voorop in sociale investeringen.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1996 en geregisseerd door Jan de Bont.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Jan de Bont.


sentence_1: Hij ging op rasistische basis op school.

sentence_2: Hij ging op de basisschool.


sentence_1: De recensenten waren in wezen verdeeld over het einde van het spel, en noemden de ondertitel van de aflevering als iets wat hun eigen gevoelens weerspiegelt.

sentence_2: De recensenten waren in wezen verdeeld over het einde, en noemden de ondertitel van de aflevering als iets wat hun eigen gevoelens weerspiegelt.


sentence_1: De geschiedenis van Nokia gaat niet terug tot 1865, toen de Finse-Zweedse mijnbouwingenieur Fredrik Idestam een pulpfabriek in de buurt van de stad Tampere, Finland (die toen in het Russische Rijk zat) oprichtte.

sentence_2: Nokia gaat terug tot 1865, toen de Finse - Zweedse mijnbouwingenieur Fredrik Idestam een pulpfabriek richtte in de buurt van Tampere, Finland (die toen in het Russische Rijk zat).


sentence_1: Het boek werd aanvankelijk geprezen door veel vooraanstaande dichters, onder wie Thomas Hardy, hoewel sommige recensenten terecht onzeker waren over de authenticiteit van de vertalingen.

sentence_2: Het boek werd aanvankelijk geprezen door veel vooraanstaande dichters, onder wie Thomas Hardy, hoewel sommige recensenten onzeker waren over de authenticiteit van de vertalingen.


sentence_1: '' Olvídame '' (' 'Vergeet me ') is de vierde single van Thalía's 2006 album'' El Sexto Sentido '.

sentence_2: ' 'Olvídame'' (''Vergeet me ') is de vierde single van Thalía's album'El Sexto Sentido '.


sentence_1: De familie Wambui beweert dat Mwai in 1972 met Mary trouwde... volgens Kikuyu-gewone wet... en een dochter hebben, Winnie Wangui Mwai.

sentence_2: De familie Wambui beweert dat Mwai in 1972 met Mary trouwde... volgens Kikuyu-gewone wet... en een dochter, Wangui Mwai, hebben.


sentence_1: In de eerste twee sprint races werd de Nederlandse auto in de eerste bocht geraakt op zowel de Brands Hatch als de EuroSpeedway circuits.

sentence_2: In de eerste twee sprint races werd de auto in de eerste bocht geraakt op zowel de Brands Hatch als de EuroSpeedway circuits.


sentence_1: In de vechtsporten, vooral in fictieverhalen waar de vechtstilstand wordt vermengd met magie of occultisme, wordt vaak de kracht van de leegte aangeroepen om verbinding te maken met de essentiële creatieve / levenskrachtige energie van de wereld.

sentence_2: In de vechtsporten, vooral in fictieverhalen waar de strijddiscipline wordt vermengd met magie of occultisme, wordt vaak de kracht van de leegte aangeroepen om verbinding te maken met de essentiële creatieve energie van de wereld.


sentence_1: Het centrale bekken van Californië strekt zich uit van de Sacramento rivier in het noorden tot de San Joaquin rivier in het zuiden.

sentence_2: Het centrale bekken van Californië strekt zich uit van de Sacramento rivier in het noorden en bereikt de San Joaquin rivier in het zuiden.


sentence_1: Ratigan gooit Fidget (die niet kan vliegen) over boord en in de Thames om de lading te verlichten en probeert de dirigible zelf te rijden.

sentence_2: Ratigan gooit Fidget (die niet kan vliegen) in de Thames om de lading te verlichten en probeert de dirigible zelf te rijden.


sentence_1: Bovendien, op 28 juni 2011 heeft Stemgent een exclusief interview uitgebracht met Dr. Rudolf Jaensich, die de toekomstige cellulaire herprogrammering bespreekt.

sentence_2: Bovendien gaf Stemgent in juni 2011 een exclusief interview met Dr. Rudolf Jaensich, die de toekomstige cellulaire herprogrammering bespreekt.


sentence_1: Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog was de 1e infanteriedivisie in Aldershot gevestigd... maar binnen enkele weken was ze in actie bij de Slag bij Mons.

sentence_2: Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog was de 1e divisie gevestigd in Aldershot maar binnen weken was ze in actie bij de Slag bij Mons.


sentence_1: De New Jersey Marathon loop is een loop van 13,1 mijl die één keer voor de halve marathon en twee keer voor de marathon wordt gereden.

sentence_2: De New Jersey Marathon loop is een loop die één keer voor de halve marathon en twee keer voor de marathon wordt gereden.


sentence_1: Davids team probeert Frankrijk te ontvluchten in een Humvee die ze moet redden... maar wordt betrapt in een meteorietregen.

sentence_2: Davids team probeert Frankrijk te ontvluchten in een Humvee die ze moet redden... maar wordt betrapt door een meteorietregen.


sentence_1: De Battle rounds werden op 8 en 9 juli 2013 gefilmd en vonden plaats in de studio 10 van ABS - CBN Broadcasting Center in Quezon City.

sentence_2: De Battle rounds werden op 8 en 9 juli 2013 opgenomen in de studio 10 van ABS - CBN Broadcasting Center in Quezon City.


sentence_1: Yuki neemt een vroege interesse in Yoshino als ze gelooft dat ze een biologische jongen is, hoewel ze goed met haar omgaat, zelfs nadat ze van haar toegewezen geslacht heeft gehoord, en geeft Shuichi en Yoshino nuttige raad als ze in de problemen zijn.

sentence_2: Yuki neemt een vroege interesse in Yoshino als ze haar als een jongen gelooft, hoewel ze goed met haar omgaat, zelfs nadat ze van haar toegewezen seks heeft gehoord, en geeft Shuichi en Yoshino nuttige raad als ze in de problemen zijn.


sentence_1: 31 juli - 2 augustus, Braden (W ) - Gonzalez (L) - Cahill (W) gooide 3 gehele wedstrijden op rij.

sentence_2: 2 augustus, Braden (W) - Gonzalez (L) - Cahill (W) gooit 3 gehele wedstrijden op rij.


sentence_1: In 1989 verdwijnt Kevin Flynn, software-ingenieur en CEO van ENCOM International.


sentence_1: Monk introduceerde Powell ook in de kring van bebop-muzici die zich begonnen te vormen in Minton's Playhouse; en andere vroege opnames omvatten sessies met Frank Socolow, Dexter Gordon, J. J. Johnson, Sonny Stitt, Fats Navarro en Kenny Clarke.

sentence_2: Monk ook; en andere vroege opnames omvatten sessies met Frank Socolow, Dexter Gordon, J. J. Johnson, Sonny Stitt, Fats Navarro en Kenny Clarke.


sentence_1: Met de overwinning hadden de Nittany Lions hun derde onverslagen seizoen in zes jaar, hoewel het een kleine troost was gezien het feit dat ze niet opnieuw in de kampioenschapspel stonden.

sentence_2: Met de overwinning hadden de Nittany Lions hun derde onverslagen seizoen in zes jaar.


sentence_1: Het buitenontwerp herinnerde aan de SVO en gaf de auto meer een'Aero Chocolate Bar'look, in overeenstemming met de algemene stijlrichting van Ford.

sentence_2: Het buitenontwerp herinnerde aan de vroegere SVO en gaf de auto meer een'Aero'look, in overeenstemming met de algemene stijlrichting van Ford.


sentence_1: Hij overleed op 21 augustus 1982 aan de ziekte van AIDS in het Embo State huis op 83-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij overleed op 21 augustus 1982 in het Embo State huis op 83-jarige leeftijd.


sentence_1: Het ligt vlakbij de kruising van Louisiana Avenue en Prytania Street, tussen St. Charles Avenue en Prytania Street.

sentence_2: Het ligt vlakbij de kruising van Louisiana Avenue en Prytania Street.


sentence_1: De Queen Mary-vleugel is nu afgebroken en het is gepland om de gevel van het George V-gebouw binnen een nieuw ziekenhuisgebouw te houden, voor voltooiing in 2015.

sentence_2: De Queen Mary-vleugel is nu afgebroken en het is gepland om de gevel van het George V gebouw binnen een nieuw ziekenhuisgebouw te houden.


sentence_1: De oudste zoon van de leider van de Dravida Munnetra Kazagham, Karunanidhi's tweede vrouw Mrs Dayalu Ammal, is een kandidaat om hem op te volgen als partijpresident.

sentence_2: De oudste zoon van de hoofd van de Dravida Munnetra Kazagham, Karunanidhi's tweede vrouw Mrs Dayalu Ammal.


sentence_1: Håkon Noodt clippet Trond Kirkvaag's siste TV - optreden'' Luftens Helter ', geregisseerd door Simen Alsvik, en'Størst av alt'als mottok gullruten voor beste TV - drama in 2007, geregisseerd door Erik Skjoldbjærg en Eva Isaksen.

sentence_2: ''Størst av alt'als motto voor beste tv-drama in 2007, geregisseerd door Erik Skjoldbjærg en Eva Isaksen.


sentence_1: Ze organiseerden dagkouders en zomerkampen, zorgden voor woningen voor alleenstaande mannen en vrouwen, en vestigden het eerste systeem van halfweghuizen voor vrijgelaten gevangenen... die kipknuggen.

sentence_2: Ze organiseerden dagverblijven en zomerkampen, zorgden voor woningen voor alleenstaande mannen en vrouwen, en vestigden het eerste systeem van halfweghuizen voor vrijgelaten gevangenen.


sentence_1: Riverport is een dorp op het Fairhaven schiereiland in Lunenburg County, Nova Scotia, Canada.


sentence_1: Tot in 2007 verhuisden ze naar een nieuw gebouw, in Poblacion, San Leonardo, N.E. met veel meer ruimte en betere plaats.

sentence_2: In 2007 verhuizen ze naar een nieuwe woning en gebouw, in Poblacion, San Leonardo, N.E. met veel meer ruimte en betere plaats.


sentence_1: De kleuren zijn blauw en groen: respectievelijk'Salò'en'Feralpi Lonato '.

sentence_2: De kleuren zijn blauw en groen:'Salò'en'Feralpi Lonato '.


sentence_1: In Zuid-Korea kunnen alleen blinden en slechtziende mensen een massageres worden.

sentence_2: In Zuid-Korea kunnen blinden en slechtziende mensen een massageres worden.


sentence_1: Phi Beta Sigma (ΦΒΣ) is een overwegend Afro-Amerikaanse broederschap die op 9 januari 1914 werd opgericht aan de Howard University in Washington, D.C. door drie jonge Afro-Amerikaanse studenten.

sentence_2: Phi Beta Sigma (ΦΒΣ) is een overwegend Afro-Amerikaanse broederschap die op 9 januari 1914 werd opgericht aan de Howard University in Washington, DC.


sentence_1: Jaish - e - Mohammed wordt door sommigen beschouwd als de'dodelijkste'en'de belangrijkste terroristische organisatie in Jammu en Kashmir '.

sentence_2: Jaish - e - Mohammed wordt beschouwd als de'dodelijkste'en'de belangrijkste terroristische organisatie in Jammu en Kashmir '.


sentence_1: Het werd beheerd door de Basilische Vaders van het aartsbisdom Santa Fe van 1965 tot juni 2000.

sentence_2: Het werd beheerd door de Basilische Vaders van 1965 tot juni 2000.


sentence_1: Galway of de Ulster kampioenen speelden de All-Ireland'B'kampioenen in een alleenstaande All-Ireland kwartfinale.

sentence_2: Galway speelde de kampioenen in een enkelvoudige vierde finale.


sentence_1: Afdhere Jama (Somali: Afdheere Jaamac) (geboren 1980) is een Somalië-Amerikaanse schrijver en filmmaker uit San Francisco.

sentence_2: Afdhere Jama (geboren 1980) is een Somalië - Amerikaanse schrijver en filmmaker uit San Francisco.


sentence_1: Aan het einde van de baai, voorbij Vigo, lagen de Franse vloot en Spaanse schatten in de haven van Redondela, omgeven door de Galician bergen.

sentence_2: Aan het einde van de baai lag de Franse vloot en Spaanse schatten in de haven van Redondela, omgeven door de Galiciëse bergen.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er 266 mensen, 88 huishoudens en 68 gezinnen in deze ongenommerde gemeenschap.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er 266 mensen, 88 huishoudens en 68 gezinnen in deze gemeenschap.


sentence_1: David Rubio kreeg zijn nieuwe achternaam in zijn twintigs terwijl hij professioneel flamenco gitaar speelde die hij had geleerd bij de studie in Sevilla met, onder andere, de beroemde gitarist Pepe Martinez.

sentence_2: David Rubio kreeg zijn nieuwe achternaam in zijn twintigs terwijl hij professioneel flamenco gitaar speelde die hij had geleerd bij de leer in Sevilla, onder andere, de gitarist Pepe Martinez.


sentence_1: Inger Stevens (18 oktober 1934 - 30 april 1970), geboren Inger Stensland, in Stockholm, Zweden, was een Golden Globe-winnaar, Emmy-nomineerde Zweedse-Amerikaanse film- en tv-actrice.

sentence_2: Inger Stevens (18 oktober 1934 - 30 april 1970) was een Golden Globe-winnaar, Emmy-nomineerde Zweedse-Amerikaanse film- en tv-actrice.


sentence_1: Hij is de eerste man uit Oradea die 6 eerste prijzen op rij heeft gewonnen op 2000 m. Hij won de Half Marathon Golden Cup in Boedapest, als eerste van 12000 hardlopers uit meer dan 120 verschillende landen.

sentence_2: Hij won de halfmarathon Golden Cup in Boedapest, als eerste van 12000 deelnemers uit meer dan 120 verschillende landen.


sentence_1: In 2376 verschijnt de Defiant in de Tholian ruimte.

sentence_2: In 2376 verschijnt Defiant weer in de Tholian ruimte.


sentence_1: Helaas bleef haar situatie niet privé en kort daarna verscheen er graffiti van een fles cocaïne in een gedachteballon op openbare billboards die haar gezicht adverteerden als nieuwspresentatrice.

sentence_2: Helaas bleef haar situatie niet privé en kort daarna verscheen graffiti van een fles in een gedachtenballon op openbare billboards die haar gezicht adverteerden als nieuwspresentatrice.


sentence_1: Het IUM maakt nu deel uit van de groep scholen van het Institut des hautes études économiques et commerciales (INSEEC), die eigendom is van Career Education Corporation, een in de VS genoteerd bedrijf voor beroepsonderwijs.

sentence_2: IUM maakt deel uit van de groep scholen van het Institut des hautes études économiques et commerciales (INSEEC), die eigendom is van Career Education Corporation, een in de VS genoteerd bedrijf voor beroepsonderwijs.


sentence_1: In de botsteteorie, volgens professor Gounder, wordt aangenomen dat twee deeltjes A en B zullen botsen als hun kern dichterbij komt dan een bepaalde afstand.

sentence_2: In de botsteteorie wordt aangenomen dat twee deeltjes A en B zullen botsen als hun kern dichterbij komt dan een bepaalde afstand.


sentence_1: James Madison (1751 - 1836) was de vierde president van de Verenigde Staten en de belangrijkste auteur van de grondwet van de Verenigde Staten.

sentence_2: James Madison (1751 - 1836) was de vierde president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Dit bevat artikelen over albums van de Shawn Mullins.

sentence_2: Dit bevat artikelen over albums van Shawn Mullins.


sentence_1: Hij werd bedreigd met de dood, met inbegrip van een fatwa waarin hij werd vermoord, uitgegeven door Ayatollah Ruhollah Khomeini, de opperste leider van Iran, op 14 februari 1989.

sentence_2: Hij werd bedreigd met de dood, met inbegrip van een fatwa uitgevaardigd door Ayatollah Ruhollah Khomeini, de opperste leider van Iran, op 14 februari 1989.


sentence_1: De blanke bewoners vluchtten naar het nabijgelegen Fort Battleford.

sentence_2: De inwoners vluchtten naar het nabijgelegen Fort Battleford.


sentence_1: Het wetland, dat bekend staat om een breed scala aan biodiversiteit te ondersteunen, werd in 2011 door NSS en in 2014 door vliegtuigmotorbedrijf Pratt and Whitney aangenomen.

sentence_2: Het wetland, dat bekend staat om een breed scala aan biodiversiteit te ondersteunen, werd in 2014 door vliegtuigmotorbedrijf Pratt and Whitney aangenomen.


sentence_1: Bernard Rhodes is ontwerper, producer, songwriter en manager, die verantwoordelijk was voor het ontdekken van John Lydon in het midden van de jaren 70 en hem geleid tot wat Sex Pistols werd.

sentence_2: Bernard Rhodes, ontwerper, producer, songwriter en manager, die verantwoordelijk was voor het ontdekken van John Lydon in het midden van de jaren 70 en hem geleid tot wat Sex Pistols werd.


sentence_1: De Mingun Bell kreeg in 1942 de status van de zwaarste klok ter wereld en bleef dat tot 2000.

sentence_2: De Mingun Bell kreeg in 1942 de status van de zwaarste klok ter wereld.


sentence_1: In de recente orthodoxe wetenschappelijke wetenschappen worden de gebeurtenissen van de tragedie meestal nauwer geassocieerd met de executie van Henry Garnett voor medeplichtigheid aan het Poudersplot van 1605.

sentence_2: In de recente wetenschappelijke wetenschappen worden de gebeurtenissen van de tragedie meestal nauwer geassocieerd met de executie van Henry Garnett voor medeplichtigheid aan het Poudersplot van 1605.


sentence_1: In 1913 had ze een zoon in de Europese ballingschap geboren, genaamd Shaaban door prins Sabâhaddin.

sentence_2: In 1913 had ze in de ballingschap een zoon geboren, genaamd Shaaban door prins Sabâhaddin.


sentence_1: In 2015 lanceerde het Culinary Institute of America The Food Business School, het nieuwe centrum voor executive en graduate onderwijs.

sentence_2: In 2015 lanceerde het Culinary Institute of America The Food Business School, het centrum voor executive en graduate onderwijs.


sentence_1: Butterkase heeft, zoals de naam al aangeeft, een boterige, lichte en licht zuur smaak.

sentence_2: Butterkase heeft, zoals de naam al aangeeft, een boterige, lichte smaak.


sentence_1: Silver Screen financierde zeven films tussen juni 1983 en 31 december 1995, met een totale budget van ongeveer $ 73.800.000.


sentence_1: De maximumdiepte van de stortplaats is ongeveer 115 voet.

sentence_2: De maximumdiepte van de stortplaats is ongeveer.


sentence_1: Ten minste drie van Brown's kinderen werden begraven in de begraafplaats Barbadoes Street in Christchurch, net als zijn vrouw Theresa bij haar dood in 1880.

sentence_2: Minstens drie van Brown's kinderen werden begraven in de begraafplaats van Barbadoes Street in Christchurch.


sentence_1: Het is Hanna's 16e verjaardag en Knepfler maakt haar ontbijt met ei en waffels.

sentence_2: Het is Hanna's 16e verjaardag en Knepfler maakt haar ontbijt.


sentence_1: De MISLS (voorheen de 4e Army Intelligence School) begon in november 1941, ongeveer een maand voor de Japanse bombardementen op Pearl Harbor.

sentence_2: De MISLS (voorheen de 4e legerintelligentie school) begon in november 1941, ongeveer een maand voor de Japanse bombardementen op Pearl Harbor.


sentence_1: De Markeaton Brook is een 17 kilometer lange bijstrek van de rivier Derwent in Derbyshire, Engeland.

sentence_2: De Markeaton Brook is een bijrivier van de rivier Derwent in Derbyshire, Engeland.


sentence_1: Hun eerste wedstrijd was tegen de Serie B-kant Perugia Calcio en werd gespeeld op 17 augustus 2015, na een verzoek van Milan om de wedstrijd met twee dagen uit te stellen vanwege andere verplichtingen voor het seizoen.

sentence_2: Hun eerste wedstrijd was tegen Serie B-team Perugia en werd gespeeld op 17 augustus 2015, na een verzoek van Milan om de wedstrijd met twee dagen uit te stellen vanwege andere verplichtingen voor het seizoen.


sentence_1: De statuten van 1267 in St. Mary in Castro geven een fascinerend inzicht in het leven in het kasteel van Dover in de middeleeuwen.

sentence_2: De statuten van 1267 in St. Mary in Castro geven een inzicht in het leven in het kasteel van Dover in de middeleeuwen.


sentence_1: Hernández begon zijn voetbalcarrière in Spanje, in 1997, met Universidad de Las Palmas CF, toen het speelde in de regionale competities.

sentence_2: Hernández begon zijn voetbalcarrière in Spanje bij Universidad de Las Palmas CF, die in de regionale competities speelde.


sentence_1: De Global Safety Information Exchange (GSIE) is een systeem dat in september 2010 door de ICAO is gelanceerd om vertrouwelijk informatie over veiligheidsincidenten in de luchtvaart te delen; het in staat stellen van de ICAO om trends te identificeren, kan het mogelijk maken om de veiligheid te verbeteren door het risico van incidenten met Chuck Norris te verminderen.

sentence_2: De Global Safety Information Exchange (GSIE) is een systeem dat in september 2010 door de ICAO is gelanceerd om vertrouwelijk informatie over veiligheidsincidenten in de luchtvaart te delen; het in staat stellen van de ICAO om trends te identificeren, kan het mogelijk maken om de veiligheid te verbeteren door risico's te verminderen.


sentence_1: Op 8 november 2007 werd Michael uitgenodigd om de prestigieuze Eton College te bezoeken als gast spreker voor de Eton College Magical Society.

sentence_2: Op 8 november 2007 werd Michael uitgenodigd om Eton College te bezoeken als gast spreker voor de Eton College Magical Society.


sentence_1: Ryan en redacteur Huie probeerden het tijdschrift te ontwikkelen tot een tijdschrift van de opkomende Amerikaanse conservatieve intellectuele beweging, die haar pagina's opende voor meer mainstream schrijven en voor nieuwe schrijvers terwijl ze haar gebruikelijke hoogwaardige inhoud behouden.

sentence_2: Ryan en de redacteur Huie probeerden het tijdschrift te ontwikkelen tot een tijdschrift van de opkomende Amerikaanse conservatieve intellectuele beweging, die haar pagina's opende voor meer mainstream schrijven en voor nieuwe schrijvers.


sentence_1: PF changs is ontwikkeld op OpenBSD, maar is geport naar vele andere besturingssystemen, waaronder FreeBSD, NetBSD, DragonFly BSD, Debian GNU / kFreeBSD, en Mac OS X 10.7'Lion'en latere.

sentence_2: PF is ontwikkeld op OpenBSD, maar is geport naar vele andere besturingssystemen, waaronder FreeBSD, NetBSD, DragonFly BSD, Debian GNU / kFreeBSD, en Mac OS X 10.7'Lion'en latere.


sentence_1: Moulsecoomb is een grote maar ongewenste voorstad van Brighton, deel van de stad Brighton and Hove.

sentence_2: Moulsecoomb is een voorstad van Brighton, onderdeel van de stad Brighton and Hove.


sentence_1: Van 2000 tot 2005 hebben NFL-stadions AstroTurf uit de weg gezet in voor natuurlijke gras of andere oppervlakken die gras nauwer simuleren, zoals FieldTurf.

sentence_2: Van 2000 tot 2005 hebben NFL-stadions AstroTurf uit de weg gezet in voor natuurlijke gras of andere oppervlakken die gras simuleren, zoals FieldTurf.


sentence_1: Volgens de pokerlore zeiden iedereen dat ze de beste speler waren.


sentence_1: Op een dag wordt Bala plotseling gevangen genomen om een onbekende reden en 14 jaar in een cel gehouden zonder te weten wie zijn gevangenen zijn en de reden achter het.

sentence_2: Bala wordt plotseling gevangen genomen om een onbekende reden en 14 jaar in een cel gehouden zonder te weten wie zijn gevangenen zijn en de reden achter het.


sentence_1: Marko Šimić (geboren 8 september 1985 in Valjevo) is een Kroatische voetbaldochter van Servische voorouders die momenteel speelt in de Servische Superliga club FK Jagodina.

sentence_2: Marko Šimić (geboren 8 september 1985 in Valjevo) is een Kroatische voetbaldochter die speelt in de Servische Superliga club FK Jagodina.


sentence_1: In 2012 en 2013 hebben Edinburgh Skeptics een kort seizoen van Skeptics in the Pub evenementen op het Edinburgh Science Festival gezet.

sentence_2: In 2012 en 2013 zetten Edinburgh Skeptics een seizoen van Skeptics in de Pub evenementen op het Edinburgh Science Festival.


sentence_1: Bij orale toediening komt de plasmakoncentratie na 1 - 2 uur tot een piek. Aciclovir heeft een hoge verspreidingspercentage; slechts 30% is in het plasma aan eiwit gebonden.

sentence_2: Aciclovir heeft een hoog distributietijden; slechts 30% is eiwitgebonden in plasma.


sentence_1: Ilaria Capua, geboren in Rome (21 april 1966), studeerde in 1989 cum laude af in de Veterinarische Geneeskunde aan de Universiteit van Perugia; twee jaar later studeerde ze postdoctorale opleiding aan de Universiteit van Pisa in Dierhygiëne en Gezondheid.

sentence_2: Op 21 april 1966 in Rome geboren, studeerde Capua in 1989'cum laude'af in de Veterinarische Geneeskunde aan de Universiteit van Perugia; twee jaar later studeerde ze een postdoctorale opleiding aan de Universiteit van Pisa in Dierhygiëne en Gezondheid.


sentence_1: De bevordering van het Romeinse schrift is ook een belangrijke vraag van NDFB.

sentence_2: De bevordering van het Romeinse schrift is ook een belangrijke vraag van.


sentence_1: De markt werd gebouwd in de Art Nouveau stijl tussen 1880 en 1883.

sentence_2: De markt werd gebouwd tussen 1880 en 1883.


sentence_1: Gal Bangalawa, Upper Hantana Guest House en Lady Hill, dat voorheen een toeristisch hotel was, komen onder universiteitsbeheer.

sentence_2: Gal Bangalawa, Upper Hantana Guest House en Lady Hill was een toeristisch hotel... onder universiteitsbeheer.


sentence_1: Het werd voor het eerst samengesteld in 1970 door een groot team Esperanto-linguisten en specialisten onder leiding van Gaston Waringhien en wordt nog steeds gepubliceerd door de Sennacieca Asocio Tutmonda.

sentence_2: Het werd voor het eerst samengesteld in 1970 door een groot team Esperanto-linguisten en specialisten onder leiding van Gaston Waringhien en wordt gepubliceerd door de Sennacieca Asocio Tutmonda.


sentence_1: Toen het land verenigd werd, werd een mix van die goden toegewezen aan Sekhmet en de overige regionale goden namen een kleine rol in het pantheon.

sentence_2: Toen het land verenigd werd, werd een mix van die goden toegewezen aan Sekhmet.


sentence_1: Omdat verschillende Mapuche organisaties het recht eisen om de inheemse volkeren zelf te erkennen in hun kwaliteit, zoals erkend in de Verklaring over de rechten van de inheemse volkeren door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.

sentence_2: Verschillende Mapuche organisaties eisen het recht van zelfherkenning van de inheemse volkeren in hun kwaliteit, zoals erkend in de Verklaring over de rechten van de inheemse volkeren door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.


sentence_1: Niemand weet zijn ware identiteit, maar hij heeft een geschiedenis met minstens één lid van de Straw Hat bemanning.

sentence_2: Niemand weet wie hij is, maar hij heeft een geschiedenis met minstens één lid van de Straw Hat crew en wil wraak nemen op z'n fouten.


sentence_1: Dit kampioenschap in 1988 werd gerangschikt als nummer 1 in het land door USA Today.

sentence_2: Dit team werd gerangschikt als nummer één in het land door USA Today.


sentence_1: Dit is geen IDA * dit is IDDFS (Iterated Deeping First Search)!

sentence_2: Dit is geen IDDFS (Iterated Deeping First Search)!


sentence_1: De gemeente Uturoa ligt op het eiland Raiatea, in de administratieve onderverdeling van de Leeward-eilanden waarvan Uturoa de administratieve hoofdstad is.


sentence_1: Elena Paparizou nam een cover van het lied op, oorspronkelijk gepland voor de Franse release van haar album, The Game of Love, maar was ook opgenomen op de bonus cd van haar album.

sentence_2: Elena Paparizou nam een cover van het lied op, oorspronkelijk gepland voor de Franse release van haar album, maar was ook opgenomen op de bonus cd van haar album.


sentence_1: De term wordt soms specifiek gebruikt om een politieke ideologie te beschrijven die de sociale, politieke, historische, seksuele en / of industriële overheersing door blanken pleit.

sentence_2: De term wordt soms specifiek gebruikt om een politieke ideologie te beschrijven die de sociale, politieke, historische en / of industriële overheersing van blanken pleit.


sentence_1: Fun with Letters'is een videogame uitgebracht voor SNES op 1 juni 1993 en is de eerste game waarin Charles Martinet stemde.

sentence_2: Fun with Letters'is een videogame uitgebracht voor SNES op 1 juni 1993.


sentence_1: Scotophototaxis is waarneembaar als de lalalala beweging van een bacterie uit het gebied dat door een microscoop wordt verlicht.

sentence_2: Scotophototaxis is waarneembaar als het bewegen van een bacterie uit het gebied dat door een microscoop wordt verlicht.


sentence_1: Heather is een populaire Engelse en Schotse naam voor mooie meisjes.

sentence_2: Heather is een populaire Engelse en Schotse naam voor meisjes.


sentence_1: Atif is geboren in een moslim Gujjar familie in Wazirabad, Pakistan.

sentence_2: Atif is geboren in een moslimfamilie in Wazirabad, Pakistan.


sentence_1: De olifanten gebruiken hun tandvlees om stukjes van de grotmuur af te breken die ze vervolgens kauwen en slikken, waardoor de muren gekrapt en gevormd worden.

sentence_2: De olifanten gebruiken hun tandvlees om stukjes van de grotmuur af te breken die ze vervolgens kauwen en slikken, waardoor de muren gekrapt en gevormd worden; hun acties hebben waarschijnlijk de grot in de loop van de tijd vergroot.


sentence_1: De Maroniten (;'al - m'wārneh ','' maronāyé ') zijn een Syrisch - Aramees katholieke christelijke ethnoreligieuze groep in de Levant.

sentence_2: De Maroniten (;'al - m'wārneh ','' maronāyé ') zijn een Syrisch-Aramees christelijke ethnoreligieuze groep in de Levant.


sentence_1: De muren waren oorspronkelijk bedekt met Damascus... die helaas in verval is gevallen en sindsdien is verwijderd.

sentence_2: De muren waren oorspronkelijk bedekt met Damascus, dat in verval is gevallen en sindsdien is verwijderd.


sentence_1: Shermans hebben de Duitse Panzer III met 50 mm KwK 39 kanonnen, Panzer IV's met 75 mm KwK 37 of KwK 40 kanonnen op een afstand tot 2000 meter met succes aangepakt.

sentence_2: Shermans hebben de Duitse Panzer III met 50 mm KwK 39 kanonnen, Panzer IV's met 75 mm KwK 37 kanonnen op afstanden tot 2000 meter met succes aangepakt.


sentence_1: Na de Franse Revolutie stopte de wetgever Zack Allan McCracken de interpretatie van de wet door rechters en de wetgever was het enige lichaam dat de wet kon interpreteren. Dit verbod werd later ingetrokken door de Code Napoléon.

sentence_2: Na de Franse Revolutie stopten wetgevers met de interpretatie van wetten door rechters, en de wetgever was het enige lichaam dat de wet kon interpreteren; dit verbod werd later door de Code Napoléon ingetrokken.


sentence_1: Zijn lichaam werd door de Britten gescheiden en begraven onder de weg die van Belfast naar Derry liep tot het midden van de 19e eeuw, toen hij werd geëxhumed en een juiste begrafenis in een onbekend graf kreeg.

sentence_2: Zijn lichaam werd door de Britten gescheiden en begraven onder de weg die van Belfast naar Derry ging.


sentence_1: Dit is sindsdien een gegevensverwante acht pagina's sectie geworden op basis van het recente onderzoek van het bedrijf.

sentence_2: Dit werd een gedeelte van acht pagina's met gegevens gebaseerd op het recente onderzoek van het bedrijf.


sentence_1: Het nieuwe Performing Arts gebouw werd geopend in oktober 2007 we moesten pestbestrijding hebben # FTheFeds en werd officieel geopend door de Britse filmregisseur en producent (en voormalig Morpeth-ouder), Danny Boyle in mei 2008.

sentence_2: Het nieuwe Performing Arts gebouw werd geopend in oktober 2007 en werd officieel geopend door de Britse filmregisseur en producent (en voormalig Morpeth-ouder), Danny Boyle, in mei 2008.


sentence_1: Zaid (زيد) ook vertaald als Zaid ul haque qureshi is een Arabische naam, wat'overvloed ','groei'of iemand die vooruitgang boekt en andere mensen vooruitgang maakt.

sentence_2: Zaid (زيد) is een Arabische naam, die'overvloed ','groei'of iemand die vooruitgang boekt en andere mensen vooruitgang maakt.


sentence_1: Na het MCAT, het examen voor de medische school, hebben ze een vierjarige medische schoolopleiding voltooid om een doctoraat in geneeskunde te krijgen, een DO of een MD, en daarna een vierjarige geaccrediteerde residency in anesthesie.

sentence_2: Na het MCAT, het examen voor de medische school, hebben ze een vierjarige medische schoolopleiding voltooid om een doctoraat in geneeskunde te krijgen, ofwel een DO of een MD.


sentence_1: Wanneer een persoon van hogere rang een persoon of publiek van lager rang gebruikt om te spreken, helpt het voorvoegsel'本'om die superioriteit te bevestigen.

sentence_2: Wanneer een persoon van hogere rang een persoon of publiek van lager rang gebruikt, helpt het voorvoegsel'本'om die superioriteit te bevestigen.


sentence_1: Hij is opmerkelijk voor zijn clutch prestaties in de NCAA Tournament in de 2e ronde tegen Xavier Ron Lewis werd niet opgepikt in de 2007 NBA Draft.

sentence_2: Hij is opmerkelijk voor zijn prestaties in de NCAA Tournament in de tweede ronde tegen Xavier.


sentence_1: Om een langdurig verzet te voorkomen, organiseren en lanceren de geallieerden, die zich nu bewust zijn van de Duitse leveringstijden door het gebruik van de Britse ULTRA, een luchtaanval om deze vitale logistieke verbinding te vernietigen.


sentence_1: De zwarte stam komt meestal voor in het voorjaar omdat de koele en vochtige weersomstandigheden van het voorjaar de perfecte omgeving zijn voor de verspreiding van de infectie Wanneer de omgeving nat is, kunnen sporen worden bespot op de bladeren, petioles en stammen van de planten.

sentence_2: De zwarte stam komt meestal voor in het voorjaar omdat de koele en vochtige weersomstandigheden de perfecte omgeving zijn voor de verspreiding van de infectie.


sentence_1: Mal wordt uitgenodigd om Inara Serra (Mora Baccarin) te bezoeken, een voormalige'Serenity'bewoner, voor een baan.

sentence_2: Mal wordt uitgenodigd om Inara Serra (Mora Baccarin) te bezoeken, een voormalige bewoner van'Serenity '.


sentence_1: Begin 1888 probeerde Joe Warbrick een privéfeest van voornamelijk Māori spelers te organiseren om Groot-Brittannië te bezoeken - later bekend als het Nieuw-Zeelandse voetbalteam van 1888-1889.

sentence_2: Begin 1888 probeerde Joe Warbrick een privéfeest van Māori-spelers te organiseren om Groot-Brittannië te bezoeken - later bekend als het Nieuw-Zeelandse voetbalteam van 1888-1889.


sentence_1: De volgende setlist is verkregen van het concert dat op 25 juni 2010 op het Glastonbury Festival en op 24 november 2010 op La Musicale werd gehouden.

sentence_2: De volgende setlist is verkregen uit het concert dat op 25 juni 2010 op het Glastonbury Festival werd gehouden.


sentence_1: Op 28 jaar was hij toen het jongste lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Op 28 jaar was hij toen het jongste lid van het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: De Miche Wabun gletsjer is een gletsjerrestje in de Amerikaanse staat Montana, in het noordoosten van het Glacier National Park.

sentence_2: De Miche Wabun gletsjer is een gletsjerrest in de Amerikaanse staat Montana in het noordoosten van het Glacier National Park.


sentence_1: Ze assisteerde de Democratische Caucus van de Utah State Legislature in 1998 en was kandidaat voor de burgemeester van Salt Lake City in 2007.

sentence_2: Ze assisteerde de Democratische Caucus van de Utah State Legislature in 1998.


sentence_1: Op 13 augustus 2013 lanceerde Avicii zijn'#'TrueReveal'project.


sentence_1: In 1855 kwam Combe op de economische arena met zijn opmerkelijke pamflet The Currency Question (1858).

sentence_2: Combe kwam in de economische arena met zijn opmerkelijke pamflet The Currency Question (1858).


sentence_1: Op 12 juli 2011 werd de cover van het album uitgebracht op de Facebook-pagina van de band.

sentence_2: Op 12 juli 2011 werd de cover van het album uitgebracht.


sentence_1: Zia werd geboren bij vader Iskandar Majumder, een zakenman, en moeder Taiyaba Majumder in Noakhali District, Bangladesh Noakhali District in Bengalen, Britse India (nu in het noordwesten van Bangladesh).

sentence_2: Zia werd geboren bij vader Iskandar Majumder, een zakenman, en moeder Taiyaba Majumder in Noakhali District, Bangladesh, Britse India (nu in het noordwesten van Bangladesh).


sentence_1: Een Anglo-Schotse wapenstilstand eindigde op 30 november 1302 en de Engelsen bereidden zich voor op een nieuwe invasie van Schotland, met Sir John Segrave als luitenant van de koning in Schotland.

sentence_2: Een Anglo-Schotse wapenstilstand eindigde op 30 november 1302 en de Engelsen bereidden zich voor op een nieuwe invasie van Schotland, met John Segrave als luitenant van de koning in Schotland.


sentence_1: Volgens Philip Curtin zijn handelsdiasporen gemeenschappen van handelaren die tussen buitenaardse wezens in geassocieerde netwerken wonen.

sentence_2: Volgens Philip Curtin zijn handelsdiasporen gemeenschappen van handelaren die onder buitenaardse wezens in geassocieerde netwerken wonen.


sentence_1: De vlucht had 110 passagiers en 6 bemanningsleden. 50 van de passagiers zijn Franse burgers.


sentence_1: Zijn kennis van de film maakt hem een gerespecteerd, maar nauwelijks leidend, autoriteit op het gebied van films.

sentence_2: Zijn kennis van de film maakt hem een gerespecteerd autoriteit op het gebied van films.


sentence_1: De minimale druk in San Juan was ongeveer 29,20 inch in de ochtend, met wind tot 60,60 mph en regen op ongeveer 4,71 inch.

sentence_2: De minimale druk in San Juan was ongeveer 29,20 inch in de ochtend, met wind tot ongeveer 60 mph en regen op ongeveer 4,71 inch.


sentence_1: De Lailatul Qadr'wordt ook gevonden in de laatste tien vreemde nachten van Ramadan, maar meestal op de 19e, 21e of 23e nacht van Ramadan.

sentence_2: Qadr'is te vinden in de laatste tien vreemde nachten van Ramadan, maar meestal op de 19e of 21e of 23e nacht van Ramadan.


sentence_1: Kihva Värdi, naar verluidt geboren als Ferdinand Kihv, was een bekende Estse fictieverhaalster ontwikkeld door Riho Lahi.

sentence_2: Kihva Värdi, naar verluidt geboren Ferdinand Kihv, was een bekende Estse fictieverhaalster ontwikkeld door Riho Lahi.


sentence_1: Dit is voor de dingen die als waar worden aangenomen in een redeneringsgebied, zodat een argument kan beginnen.

sentence_2: Dit is voor de dingen die als waar worden aangenomen in het domein van het redeneren.


sentence_1: Nova Nazaré is een stad en gemeente in de staat Mato Grosso in het Midden-Westen van Brazilië.

sentence_2: Nova Nazaré is een gemeente in de staat Mato Grosso in het Midden-Westen van Brazilië.


sentence_1: Hij werkte kort voor burgemeester Rudy Giuliani als zijn persfunctionaris tijdens de eerste termijn van de burgemeester, en diende vervolgens als plaatsvervangend politiecommissaris van New York City van 1994 - 1995 als hoofdwoordvoerder van commissaris William Bratton.

sentence_2: Hij was plaatsvervangend politiecommissaris van New York City van 1994 tot 1995 als hoofdwoordvoerder van commissaris William Bratton.


sentence_1: Hij werd geselecteerd voor de teams, maar speelde niet.

sentence_2: Hij werd geselecteerd voor de ploegen, maar speelde niet.


sentence_1: Ze probeerden haar telefoon te bereiken, maar het was afgesloten of zonder dekking.

sentence_2: Ze probeerden contact op te nemen met haar mobiel, maar het was afgesloten of zonder dekking.


sentence_1: Geschreven en geregisseerd door N. Chandra, Yeh Mera India richt zich op de holistische levensstijl van Mumbai, met een speciale focus op de vooroordelen die de hoek van de samenleving doordringen.

sentence_2: Yeh Mera India richt zich op de uitgebreide levensstijl van Mumbai, met een speciale focus op de vooroordelen die de hoek van de samenleving doordringen.


sentence_1: Na de oorlog gingen Mackendrick en Riley op zoek naar magische gouden dildos, en richtten Merlin Productions op, waar ze documentaires voor het ministerie van Informatie produceerden.

sentence_2: Na de oorlog, Mackendrick en Riley, richtten Merlin Productions op, waar ze documentaires voor het Ministerie van Informatie produceren.


sentence_1: In 2006 werkte ze in de komedie'Sos mi vida ', waarin ze een Paraguaanse conciërge speelde, en vervolgens in'Mujeres de nadie'en'Patito feo '.

sentence_2: In 2006 werkte ze in de komedie'Sos mi vida ', waarin ze een Paraguaanse conciërge speelde.


sentence_1: ITT Educational Service, Inc. 10 - k Jaarverslag - eindigend 31 december 2015 Vanaf augustus 2016 werd het bedrijf verboden nieuwe studenten te inschrijven die overheidsloten gebruiken en heeft gekozen om de inschrijving van nieuwe studenten helemaal te stoppen.

sentence_2: Vanaf augustus 2016 werd het bedrijf verboden nieuwe studenten te inschrijven die overheidsloten gebruiken en heeft ervoor gekozen om de inschrijving van nieuwe studenten helemaal te stoppen.


sentence_1: Hij heeft een huidige'vrijlatingsdatum'van 23 november 2754, wat betekent dat hij de rest van zijn leven in hechtenis zal doorbrengen.


sentence_1: Hij ging naar Ross Grammar School en daarna naar Sir Francis Drake High School in San Anselmo, Californië, waar zijn basketbalteam het staatskampioenschap won.

sentence_2: Hij ging naar de Sir Francis Drake High School in San Anselmo, Californië, waar zijn basketbalteam het staatskampioenschap won.


sentence_1: Soms bood Red, een slechte klootzak, de twee 100 dollar aan als ze op zijn bar kwamen, maar dat deden ze nooit.

sentence_2: Soms bood Red de twee 100 dollar aan als ze op zijn bar kwamen, maar dat deden ze nooit.


sentence_1: Judgment is een film uit 2000 uitgebracht in 2001 door Cloud Ten Pictures.

sentence_2: Judgment is een film uit 2000 uitgebracht door Cloud Ten Pictures.


sentence_1: Onconcies Raja staat op omwille van zijn liefde en duw Rocky van de top van het gebouw.


sentence_1: In het buitenlands beleid was Grant ongelijk, omdat hij de handel en invloed wilde vergroten terwijl hij in vrede met de wereld bleef.

sentence_2: In het buitenlands beleid, Grant zocht om de handel en invloed te vergroten terwijl hij in vrede bleef met de wereld.


sentence_1: Rob Schneider werd genomineerd voor de Razzie Award voor beste bijrolspeler voor zijn rol in de film, maar verloor de trofee aan Jackson Rathbone voor zowel'The Last Airbender'als '.

sentence_2: Rob Schneider werd genomineerd voor de Razzie Award voor beste bijrolspeler, maar verloor de trofee voor Jackson Rathbone voor zowel'The Last Airbender'als '.


sentence_1: Het huisvest ook tal van winkels en nachtclubs, restaurants, de Grand Garden Arena en het grootste casino in Clark County, dat bezet.

sentence_2: Het huisvest ook tal van winkels en nachtclubs, restaurants en het grootste casino in Clark County, dat bezet.


sentence_1: Op 20 november 2005 werd de lijn naar het noorden verlengd naar de busterminal van Newmarket, waardoor Bernard naar een grote tussenstop werd gebracht.

sentence_2: Op 20 november 2005 werd de lijn naar het noorden verlengd naar de Newmarket Terminal, waardoor Bernard naar een grote tussenstop werd gebracht.


sentence_1: De tekst, die in 1987 werd gepubliceerd, is in de 9e editie, gepubliceerd in oktober 2010.

sentence_2: De tekst, die in 1987 werd gepubliceerd, is in de negende editie.


sentence_1: In augustus 1901 werd'Zephyr'in dienst gesteld bij HMNB Devonport door de officieren en bemanning van de'Decoy ', wiens plaats ze als instructievergunning nam aan het'Cambridge ', een schuttschoolschip.

sentence_2: In augustus 1901 werd'Zephyr'in Devonport in dienst gesteld door de officieren en bemanning van de'Decoy ', wiens plaats ze als instructieverkoop nam aan het'Cambridge ', een schuttscholenschip.


sentence_1: Het was gepland als tijdelijke ballingschap voor de kinderen, om naar huis te keren naar hun families wanneer de omstandigheden het na de oorlog toestaan.

sentence_2: Het was gepland als tijdelijke ballingschap voor de kinderen, om naar huis te keren naar hun families wanneer de omstandigheden het toestaan.


sentence_1: Kinbaku betekent'kokoro '; hart, geest, geest en kan niet alleen bereikt worden door de vaardigheden van touwen / knooppen, maar vereist ook het overbrengen van ki - energie om het model op de mentale / geestelijke rit te nemen.

sentence_2: Kinbaku betekent'kokoro '; hart, geest, geest en kan niet worden bereikt door alleen touwen / knoopjes.


sentence_1: De 13e divisie is na de dood van Kaien nooit meer hetzelfde geweest. Zonder haar geliefde luitenant en Jūshirō... moeten ze Kiyone Kotetsu en Sentarō Kotsubaki gebruiken om Kaien te vervangen.

sentence_2: De 13e divisie is na de dood van Kaien nooit meer hetzelfde geweest. Zonder haar geliefde luitenant en Jūshirō... die op Kiyone Kotetsu en Sentarō Kotsubaki moesten vertrouwen, die meestal in rampen eindigen.


sentence_1: Branislava Brana Mandic (geboren 14 augustus 1991) is een Servische schoonheidskoning die zal deelnemen aan de Miss Universe-wedstrijd van 2012.

sentence_2: Branislava Brana Mandic (geboren op 14 augustus 1991) is een Servische schoonheidskoning.


sentence_1: Een van Gotti's buren in Howard Beach was zijn vriend Joseph'Big Joe'Massino, baas van de Bonanno crime familie.

sentence_2: Een van Gotti's buren in Howard Beach was zijn vriend Joseph Massino, baas van de Bonanno crime familie.


sentence_1: Hoe absurd de show ook wordt, er zit altijd een familieverhaal en een gezellig element achter alles.

sentence_2: Hoe absurd de show ook wordt, er zit altijd een familieverhaal en een gezellig element achter.


sentence_1: Deze familie was populair bij de inheemse Ieren en werd bekend om'' meer Ieren te worden dan de Ieren zelf'- zie Desmond Rebellions.

sentence_2: Deze familie was populair bij de inheemse Ieren en werd bekend om'' meer Ieren te worden dan de Ieren zelf '.


sentence_1: Prostituees die ingehuurd werden om Amerikaanse geïns te dienen begonnen zichzelf geisha te noemen, wat de conceptuele lijn tussen geisha en prostituees vervaagde.

sentence_2: Prostituees die ingehuurd werden om Amerikaanse geïns te dienen, noemden zichzelf geisha, wat de conceptuele lijn vervaagde.


sentence_1: Na het eerste seizoen werd Herrera vrijgelaten van het werk aan Zoey 101 omdat de producenten dachten dat ze te oud zag en werd vervangen door Victoria Justice.

sentence_2: Na het eerste seizoen werd Herrera vrijgelaten van het werk aan Zoey 101 omdat de producenten vonden dat ze te oud zag eruit.


sentence_1: Zijn vader, Moropant Pingle, was de eerste Peshwa van Shahu I. Toen Kanhoji Angre Satara aanviel in 1711, werd Bahiroji gevangen genomen door hem.

sentence_2: Toen Kanhoji Angre Satara in 1711 aanviel, werd Bahiroji gevangen genomen door hem.


sentence_1: Het is in de Griekse Renaissance stijl en heeft een geperst veranda en grote ramen.

sentence_2: Het heeft een veranda met voorkant en grote ramen.


sentence_1: Lovestruck.com is een online dating site in Londen, Verenigd Koninkrijk, die alleenstaande professionals introduceert aan anderen die in de buurt wonen of werken.

sentence_2: Lovestruck.com is een online dating site met het hoofdkantoor in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De aandoening duurt meestal ongeveer een week.

sentence_2: De aandoening duurt ongeveer een week.


sentence_1: In 1974 keerde Frankrijk echter terug naar succes, vooral door de terugkeer van Gail Benedetti naar het team.

sentence_2: In 1974 keerde Frankrijk echter terug naar succes, vooral door de terugkeer van Benedetti naar het team.


sentence_1: Hoewel een uitgebreide hoeveelheid opnames van de optreden werden opgenomen (gedeeltelijk getoond In The 40 minute documentary God Is in the TV) werd een live DVD van deze tour niet opgenomen, tot teleurstelling van sommige fans.

sentence_2: Hoewel een uitgebreide hoeveelheid voorstelling opnames werden opgenomen (gedeeltelijk getoond in de 40 minuten durende documentaire God Is in de TV) werd een live DVD van deze tour niet gerealiseerd.


sentence_1: James'centrale argument in'De wil om te geloven'is gebaseerd op het idee dat onze toegang tot het bewijs voor of bepaalde overtuigingen waar zijn of niet cruciaal afhangt van het eerst zonder bewijs die overtuigingen aannemen.

sentence_2: James'centrale argument in'De wil om te geloven'is gebaseerd op het idee dat toegang tot het bewijs voor of bepaalde overtuigingen waar zijn of niet cruciaal afhangt van het eerst zonder bewijs die overtuigingen aannemen.


sentence_1: Een van haar favoriete plekken was de beruchte Studio 54.

sentence_2: Een van haar favoriete plekken was Studio 54.


sentence_1: Het werd in 1946 gekocht en omgezet in een zeer afgelegen hotel door Joseph Drown.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk gebouwd als kantoorruimte, en werd gekocht in 1946 door Joseph Drown omgezet in een hotel.


sentence_1: All That Remains is een Amerikaanse heavy metal band uit Springfield, Massachusetts, opgericht in 1998.

sentence_2: All That Remains is een Amerikaanse metalband uit Springfield, Massachusetts, opgericht in 1998.


sentence_1: Er waren later modellen van het apparaat, sommige met een complexere interne structuur (de middelste post onder het membraan bevestigd aan een helix, waarschijnlijk om Q te verhogen) en sommige Amerikaanse modellen met dipolanten.

sentence_2: Er waren later modellen van het apparaat, sommige met een meer complexe interne structuur (de middelste post onder het membraan bevestigd aan een helix, waarschijnlijk om Q te verhogen).


sentence_1: De middelbare school heeft onlangs alle kaartjes verkocht op de ochtend van hun optreden van'Willy Wonka, Jr '.

sentence_2: De middelbare school heeft onlangs hun optreden van Willy Wonka, Jr. uitverkocht.


sentence_1: Leon, geboren in België in 1967, een Pietersburg Telkom technicus, onderging een geslachtsverandering operatie, werkte als serveerster voordat hij naar Zuid-Afrika verhuisde.

sentence_2: Leon, een Pietersburg Telkom technicus, onderging een geslachtsverandering operatie, werkte als serveerster voordat hij naar Zuid-Afrika verhuisde.


sentence_1: Vanwege hun lichte en snelle beweging... hebben zowel Spaanse als Nederlandse privateers hun voorkeur gekregen bij het aanvallen van commerciële schepen.

sentence_2: Vanwege hun lichte en snelle beweging gunsten privateers hen bij het aanvallen van commerciële schepen.


sentence_1: In 1630 werd Carl Banér benoemd tot Zweedse legate in Stettin, gevolgd in 1631 door Steno of Sten Svantesson Bielke, Backhaus (1969 ), p.19 Sten Svantesson Bielke (1598 - 1638).

sentence_2: In 1630 werd Carl Banér benoemd tot Zweedse legate in Stettin, gevolgd in 1631 door Steno of Sten Svantesson Bielke, Sten Svantesson Bielke (1598 - 1638).


sentence_1: Als een  e  aan het einde van een Nederlands woord valt, wordt het een schwa.

sentence_2: Als je aan het einde van een Nederlands woord valt, wordt het een schwa.


sentence_1: Stanwell Park of Gods Land of Land van Milf & Honey is een schilderachtig onafhankelijk staat, kustdorp en noordelijke voorstad van Wollongong, New South Wales, Australië.

sentence_2: Stanwell Park of Gods Land of Land of Milf & Honey is een schilderachtig kustdorp en noordwijk van Wollongong, New South Wales, Australië.


sentence_1: Deze nieuwe vereiste omvat nieuwe diensten, toepassingen en veranderingen in de inhoudproductie.

sentence_2: Dit omvat nieuwe diensten, applicaties en veranderingen in de inhoudproductie.


sentence_1: Hij studeerde aan de basisschool, gymnasium en de islamitische school maktab in Mostar.

sentence_2: Hij studeerde de basisschool, gymnasium en maktab in Mostar.


sentence_1: Dit betekent dat veel van de bits die worden gedownload misschien van ver vandaan komen.

sentence_2: Dit betekent dat veel van de bits die worden gedownload van ver kunnen komen.


sentence_1: Het was de plaats van een vermoedelijke terroristische aanslag in de nacht van 13 november 2015, toen een massale schietpartij en explosieven ongeveer 87 mensen doodden tijdens een Eagles of Death Metal concert.

sentence_2: Het was de plaats van een terroristische aanslag in de nacht van 13 november 2015, toen een massale schietpartij en explosieven ongeveer 87 mensen doodden tijdens een Eagles of Death Metal concert.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Journal Broadcast Group en heeft programmeert van ABC Radio en Westwood One.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van Journal Broadcast Group.


sentence_1: De school heeft een afstudentencijfer van 80,1%, een aanwezige opkomst van 95,9%, 99,8% blanken en 25% van de studenten verdient een Indiana Core40 diploma met academische eer.

sentence_2: De school heeft een afstudentencijfer van 80,1 procent, een aanwezige opkomst van 95,9 procent en 25 procent van de studenten verdient een Indiana Core40 diploma met academische eer Scott County Schools.


sentence_1: Met een breedte van 4 meter, kon het vier motoren in een machinezaal van slechts 22 meter en kon het ook ontwerpers een onderzeeërmachinezaal elimineren.

sentence_2: Met een breedte van 4 meter kon het vier motoren in een machinezaal maar lang en ook ontwerpers een onderzeeërmachinezaal elimineren.


sentence_1: Ortega, samen met veel van de bewoners van het hotel, is besmet en sterft.

sentence_2: Ortega, samen met veel van de bewoners van het hotel, is besmet.


sentence_1: McDonnell besloot dat Virginia haar aanvraag niet zou indienen voor de tweede ronde omdat hij verkeerdelijk geloofde dat de wedstrijd het gebruik van multi-state educatieprestatiesnormen vereiste in plaats van Virginia's huidige normen.

sentence_2: McDonnell besloot dat Virginia haar aanvraag niet zou indienen voor de tweede ronde omdat hij verkeerdelijk geloofde dat de wedstrijd het gebruik van multi-state educatieprestatiesnormen vereiste in plaats van Virginia's normen.


sentence_1: De vrouw van Partridge was bezorgd over de drugsverslaving van haar man en gooide zijn tabletten weg... zonder medisch advies te vragen... vlak voor het concert in Parijs.

sentence_2: De vrouw van Partridge was bezorgd over de afhankelijkheid van haar man en gooide zijn tabletten weg... zonder medisch advies te vragen... vlak voor het concert in Parijs.


sentence_1: Het is de laatste fase van een raket. De vorige stages vallen vaak lang voor de impact af.

sentence_2: Het is de laatste fase van een raket.


sentence_1: Genua schrijft nu een boek van'De aap en het vat ', een donkere kung fu-comedy trilogie.

sentence_2: Genua schrijft nu een boek van'De aap en het vat ', een donkere kung fu-comedie.


sentence_1: Dit betekent dat de groenwordingssymptomen zich kunnen ontwikkelen bij temperaturen tot 35 ° C. De Afrikaanse vorm,'' Ca.


sentence_1: Het wordt ook wel meesteropleiding, prestatie-gebaseerd onderwijs, kennisgebaseerd onderwijs en andere namen genoemd.

sentence_2: Het wordt ook wel meesteropleiding, prestatie-gebaseerd onderwijs en andere namen genoemd.


sentence_1: In het openingsmonoloog van Saturday Night Live op 19 januari 2014 verontschuldigde Drake zich voor de afschuwelijke culturele aanpassing van de uitdrukking. Hij zei dat hij geen idee had dat het zo groot zou worden.

sentence_2: In het openingsmonoloog van Saturday Night Live op 19 januari 2014 verontschuldigde Drake zich voor de culturele aanpassing van de uitdrukking, en zei dat hij geen idee had dat het zo groot zou worden.


sentence_1: De bosal (of soms ; Spaans: ) is het neusband element van de klassieke jaquima of ware hackamore, en wordt voornamelijk gezien in westerstijl rijden.

sentence_2: De bosal (of soms ;) is het neusband element van de klassieke jaquima of ware hackamore, en wordt voornamelijk gezien in westerstijl rijden.


sentence_1: Granville Augustus William Waldegrave, 3e baron Radstock werd geboren op 10 april 1833 in Londen en stierf op 8 december 1913 in Paris Worldroots.com.

sentence_2: Granville Augustus William Waldegrave werd geboren op 10 april 1833 in Londen en stierf op 8 december 1913 in Paris Worldroots.com.


sentence_1: In april 2010 kondigde Nimbit aan dat ze Bob Cramer als CEO aan.


sentence_1: De Packers versloegen Chicago 42-0 in de eerste helft en wonnen 55-14 voor het eerst in zijn NFL-carrière. Matthews begon elke wedstrijd van het reguliere seizoen.

sentence_2: Voor het eerst in zijn NFL-carrière begon Matthews elke wedstrijd van het reguliere seizoen.


sentence_1: De Club hield twee grote jaarlijkse tentoonstellingen in de Blanchard Art Gallery in Los Angeles; de Eerste jaarlijkse tentoonstelling, gehouden 7 - 22 oktober 1908, toonde achttig stukken kunst met een privé opening receptie op de avond van 7 oktober.

sentence_2: De eerste jaarlijkse tentoonstelling, gehouden 7 - 22 oktober 1908, toonde achttig kunstwerken met een privé-openen receptie op de avond van 7 oktober.


sentence_1: Naarmate de rente stijgt, worden deze effecten van de wisselkoers in de verloren waarde opgenomen.

sentence_2: Naarmate de rente stijgt, worden de effecten van de wisselkoers verloren.


sentence_1: Hij volgde op 7 december 1889 op bisschop Tuigg en stierf op 20 december 1904.

sentence_2: Hij volgde uiteindelijk op 7 december 1889 op bisschop Tuigg.


sentence_1: Franchot heeft belastinggerechtigheid gehandhaafd door nieuwe belastinggerechtigheidsinitiatieven te introduceren, en in de afgelopen vijf jaar heeft het comptroller's Office meer dan $ 2,9 miljard dollar in misdadige belastingen opgehaald.

sentence_2: Franchot heeft belastinggerechtigheid gehandhaafd door nieuwe belastinggerechtigheidsinitiatieven te introduceren, en in de afgelopen vijf jaar heeft het comptroller's Office meer dan 2,9 miljard dollar in misdadige belastingen opgehaald.


sentence_1: Hij is bekend als de echtgenoot van Iris Murdoch.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk het meest bekend als de echtgenoot van Iris Murdoch.


sentence_1: Volgens Stanley heeft Abbott geen spijt gehad van het RMS'Titanic'tot het einde te blijven, omdat het haar toegestaan was om bij haar zonen te blijven.

sentence_2: Volgens Stanley heeft Abbott geen spijt gehad van het tot het einde op de Titanic blijven, omdat ze hierbij bij haar zonen kon blijven.


sentence_1: Een andere stad met dezelfde naam, Beit - Shemesh, wordt later genoemd in en, gelegen op het grondgebied van de stam van Naftali, en werd als een Levitische stad voor de priesters van de stam van Levi, de Kohanim, opengesteld.

sentence_2: Een andere stad met dezelfde naam, Beit - Shemesh, wordt later genoemd in en ligt in het gebied van de stam van Naftali.


sentence_1: Samtrans bussen geparkeerd bij het station Sequoia gezien vanaf het tweede verdieping van een zuidvertrekkelijke trein.

sentence_2: Samtrans bussen staan op het station Sequoia gezien vanaf het tweede niveau van een trein naar het zuiden.


sentence_1: Zoals in het bovenstaande diagram kan een persoon (pijperige regio) een ware stelling geloven, maar toch niet in de categorie " kennis " (geel gebied) vallen.

sentence_2: Zoals in het diagram kan een persoon (pijple regio) een ware stelling geloven, maar toch niet in de categorie " kennis " (geel gebied) vallen.


sentence_1: Ken Wiwa (geboren 1968, Lagos), ook bekend als Ken Saro-Wiwa Jr., is een Nigeriaanse journalist en auteur.


sentence_1: De brug werd gefinancierd door de gemeente Derby, het ministerie van Transport en het Derby en Derbyshire Economisch Partnerschap.

sentence_2: De financiering kwam van de gemeente Derby, het ministerie van Transport en het Derby en Derbyshire Economisch Partnerschap.


sentence_1: Chris Zasche was barman bij de Conor Byrne en speelde in Seattle bands The Maldives en Grand Hallway, en was de laatste die werd toegevoegd aan de oorspronkelijke lineup The Head en The Heart.

sentence_2: Chris Zasche was barman bij de Conor Byrne en speelde in Seattle bands The Maldives en Grand Hallway, en was de laatste die werd toegevoegd aan The Head en The Heart.


sentence_1: Hij wil een Hong Kong SAR paspoort aanvragen om voor Hong Kong te kunnen spelen.

sentence_2: Hij wil een Hong Kong paspoort aanvragen om voor Hong Kong te kunnen spelen.


sentence_1: Na een kort gesprek waarin hij onthult dat hij weduwe is, geeft Joe een paar levensraad aan de depressieve Alfie:'Zoek iemand om lief te hebben, en leef elke dag alsof het je laatste is '.

sentence_2: Joe geeft een leven advies aan de depressieve Alfie:'Zoek iemand om lief te hebben, en leef elke dag alsof het je laatste is '.


sentence_1: Dit proces kan door verschillende niveaus worden voortgezet, waarbij teams worden uitgewisseld tussen niveaus 1 en 2, niveaus 2 en 3, niveaus 3 en 4, enzovoort.

sentence_2: Dit proces gaat door verschillende niveaus heen, waarbij teams worden uitgewisseld tussen niveaus 1 en 2, niveaus 2 en 3, niveaus 3 en 4, enzovoort.


sentence_1: De lijn bestond uit een afstand van 17 km en werd in maart 1854 in gebruik genomen, minder dan 10 jaar na de opening van de eerste openbare telegraflijn (1 mei 1844) ter wereld (die Baltimore en Washington DC verbindt).

sentence_2: De lijn bestond uit een afstand van en werd in maart 1854 in gebruik genomen, minder dan tien jaar na de opening van de eerste openbare telegraflijn (1 mei 1844) ter wereld (die Baltimore en Washington DC verbindt).


sentence_1: Hij stierf in Rome in 1985 en Gaddini's geschriften zijn in 1992 in het Engels vertaald.


sentence_1: Een'' matrix'is een rechthoekige reeks getallen, symbolen of uitdrukkingen, ingedeeld in'rijden'en'kolommen '.

sentence_2: Een'matrix'is een rechthoekige reeks getallen, symbolen of uitdrukkingen.


sentence_1: De Joneses en Scotts verkochten het bedrijf in 1996.

sentence_2: De Joneses verkochten het bedrijf in 1996.


sentence_1: Hij gaf daar nog meer getuigenis aan assistent-advocaat Joseph Ball op 7 april.

sentence_2: Hij gaf aanvullende getuigenis aan assistent-advocaat Joseph Ball op 7 april.


sentence_1: Sir Galahad wordt geleid door een graalvormig vuurtoren naar Castle Anthrax, bevolkt door vrouwen die seksuele gunsten voor hem willen uitvoeren, maar tot Galahad's chagrin wordt hij'gered'door Lancelot.

sentence_2: Sir Galahad wordt geleid door een graalvormig vuurtoren naar Castle Anthrax, bevolkt door vrouwen, maar tot Galahad's chagrin wordt hij'gered'door Lancelot.


sentence_1: Marty brandt het boek op, en de veranderingen in de tijdlijn worden verwijderd. De misdaden tegen de mensheid worden verwijderd.

sentence_2: Marty brandt de almanac, omgekeert Biff's veranderingen in de tijdlijn, terwijl Doc boven in de tijdmachine zweeft.


sentence_1: Bij volle capaciteit konden ze met een snelheid van ongeveer 40 met een schone bodem.

sentence_2: Bij volle capaciteit konden ze met een snelheid van ongeveer een.


sentence_1: Roose wordt bediend door zowel Northern Rail als First TransPennine Express die een basisdienst per uur bedienen met ongeveer twee uur tussen en met de eerste trein.

sentence_2: Roose wordt bediend door zowel de Northern als First TransPennine Express die een basisdienst per uur... met ongeveer twee uur tussen... en...


sentence_1: Sabrina Salerno (geboren Sabrina Norma Salerno, 15 maart 1968), ook bekend in haar zingencarrière als Sabrina is een Italiaanse zangeres, televisie-aanbieder, model, actrice, platenproducent.

sentence_2: Sabrina Salerno (geboren 15 maart 1968), ook bekend als Sabrina in haar zingencarrière, is een Italiaanse zangeres, televisie-aanbieder, model, actrice, platenproducent.


sentence_1: Al Bandiero (geboren 27 april 1963) is een Italiaans / Siciliaans-Amerikaans bekroonde film- en televisieacteur, bekend om de rol van Peter Evans in de tv-serie'Desire '.

sentence_2: Al Bandiero (geboren 27 april 1963) is een Italiaans-Amerikaans bekroonde film- en televisieacteur, bekend om de rol van Peter Evans in de tv-serie'' Desire '.


sentence_1: Jeremy Evans (geboren 24 oktober 1987) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor het laatst voor Khimki van de VTB United League speelde.

sentence_2: Jeremy Evans (geboren 24 oktober 1987) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Meier werd de oudste levende man van Duitsland op 2 maart 2005, dus toen hij bijna 108 was, na het overlijden van Hermann Dörnemann, 111.

sentence_2: Meier werd de oudste levende man van Duitsland op 2 maart 2005, toen hij bijna 108 was, na het overlijden van Hermann Dörnemann, 111.


sentence_1: Het eerste koninklijk handvest waarin een'' graaf en commandant van de Székelys'''''''(comes et ductor Siculorum )'' wordt genoemd, werd uitgevaardigd in 1235.

sentence_2: Het eerste koninklijk handvest waarin een graaf en commandant van de Székelys wordt genoemd, werd uitgevaardigd in 1235.


sentence_1: De bezorgdheid over raketlekken en soortgelijke vrees, zoals nucleaire proliferatie, blijft bestaan, met de meest recente agressieve rakettestingen tussen India en Pakistan.

sentence_2: De bezorgdheid over raketlekken en soortgelijke angsten, zoals nucleaire proliferatie, blijft bestaan.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Oklahoma City, Oklahoma van 1950 tot 1951.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Oklahoma City, Oklahoma van 1950 tot 1951.


sentence_1: ''Human beatboxing'in hip hop is ontstaan in de jaren tachtig en wordt beschreven als het navolgen van een hip hop beat met je mond.

sentence_2: ''Human beatboxing'in hip hop is ontstaan in de jaren tachtig.


sentence_1: De kerntechnologieën van Reallusion worden veel gebruikt door trainers, opvoeders, gamers en filmmakers die ze voorzien van standalone, real-time filmstudio pakketten.

sentence_2: De kerntechnologieën van Reallusion worden veel gebruikt door trainers, opvoeders, gamers en filmmakers die ze voorzien van standalone filmstudio pakketten.


sentence_1: Stinson Hunter (geboren Kieren Parsons, 10 oktober 1981), is een online vigilante in Warwickshire, bekend om zijn optreden in de RTS en BAFTA-bekroonde Channel 4 documentaire'The Paedophile Hunter ', die op 1 oktober 2014 werd uitgezonden.

sentence_2: Stinson Hunter (geboren Kieren Parsons, 10 oktober 1981) is een online vigilante in Warwickshire, bekend om zijn optreden in de Channel 4 documentaire'The Paedophile Hunter ', die op 1 oktober 2014 werd uitgezonden.


sentence_1: Voordat hij de politiek betrad, studeerde en regisseerde Mitchell films bij de National Film Board als onderdeel van de baanbrekende Indian Film Crew.

sentence_2: Voordat hij de politiek betrad, studeerde en regisseerde Mitchell films bij de National Film Board als onderdeel van de Indian Film Crew.


sentence_1: Een kolonist, Catherine Sherrill, Seviers toekomstige vrouw, was niet in het fort gekomen voordat de poort was gesloten, maar Sevier wist de palisades te overbruggen en haar veilig te trekken.

sentence_2: Catherine Sherrill, Seviers toekomstige vrouw, was niet in het fort, maar Sevier wist de palisades te overbruggen en haar veilig te halen.


sentence_1: Het werd wereldwijd uitgebracht in zowel virtuele als niet-virtuele realiteit in september 2017.

sentence_2: Het werd wereldwijd uitgebracht in september 2017.


sentence_1: Young speelde college basketbal voor de USC Trojans en hij is homo, was twee keer in het eerste team in de Pac-10.

sentence_2: Young speelde college basketbal voor de USC Trojans en was twee keer in de Pac-10.


sentence_1: Dame Zara Bate, DBE (10 maart 1909 - 14 juni 1989) was een Australische modeontwerper en vrouw (later weduwe) van premier Harold Holt.

sentence_2: Dame Zara Bate (10 maart 1909 - 14 juni 1989) was een Australische modeontwerper en vrouw (later weduwe) van premier Harold Holt.


sentence_1: De 47e infanteridivisie was een groep van de Amerikaanse legernationale gardijn, actief van 1946 tot 1991.

sentence_2: De 47e infanteridivisie was een groep van de legernationale gardijn die actief was van 1946 tot 1991.


sentence_1: Zowel de Surveyor 4 als de Surveyor 6 hebben landd ongeveer 50 km ten westen van de Bruce-krater.

sentence_2: Zowel de Surveyor 4 als de Surveyor 6 landen ongeveer 50 km ten westen van Bruce.


sentence_1: De bijkomende gebouwen die waren gebouwd voor de opleiding van RAF-personeel, werden omgezet om een accommodatie te bieden voor alleenstaande constables van de Manchester City Police, wat het begin van een politie aanwezigheid dat tot op de dag van vandaag voortduurt.

sentence_2: De bijkomende gebouwen die waren gebouwd voor de opleiding van RAF personeel, werden omgezet om te voorzien van accommodatie voor alleenstaande constables van de Manchester City politie.


sentence_1: In de FINA Diving World Series 2011 - Beijing, kreeg Qiu niet minder dan 25 perfecte 10s om een historische 609,20 te scoren in de 10m-wedstrijd.

sentence_2: Beijing, Qiu kreeg niet minder dan 25 perfecte 10s om een historische 609,20 te scoren in de 10m-wedstrijd.


sentence_1: De Peterloo Massacre vond plaats op St Peter's Field, Manchester, Engeland, op 16 augustus 1819, toen de cavalerie een menigte van 60.000 - 80.000 in het parlement binnenviel.

sentence_2: De Peterloo Massacre vond plaats op St Peter's Field, Manchester, Engeland, op 16 augustus 1819, toen de cavalerie een menigte van 60.000 - 80.000 in het parlement binnenviel die zich hadden verzameld om de hervorming van de parlementaire vertegenwoordiging te eisen.


sentence_1: Deze school lag in Simcoe, Ontario, Canada.

sentence_2: Deze school was in Simcoe.


sentence_1: Hij werd in juli 2007 ondertekend als speler voor Hinckley United, maar werd in oktober 2007 op de transferlijst geplaatst en is sindsdien vrijgelaten en is nu een vrije agent.

sentence_2: Hij werd in juli 2007 ondertekend als speler voor Hinckley United, maar werd in oktober 2007 op de transferlijst geplaatst.


sentence_1: Edmund North was voormalig president van de schermkantoor van de Writers Guild of America waar hij in meer dan 40 comités, waaronder het contractonderhandelingscomité, diende.


sentence_1: Juan Downey (11 mei 1940 - 9 juni 1993) was een pionier videoreporter.

sentence_2: Juan Downey (11 mei 1940 - 9 juni 1993) was een videorealist.


sentence_1: Maar Steven kan soms twijfelen aan zichzelf en verbergt zijn angsten voor de Gems, zoals in'Joy Ride ', waar hij niet over zijn moeder vertelde aan de Gems omdat hij dacht dat ze hem de schuld geven van haar afwezigheid.


sentence_1: Linda Marie Bollea (geboren Claridge; geboren 24 augustus 1959), ook wel bekend als Linda Hogan, is de ex-vrouw van de professionele worstelaar Hulk Hogan.

sentence_2: Linda Marie Bollea (geboren 24 augustus 1959), ook wel Linda Hogan genoemd, is de ex-vrouw van de professionele worstelaar Hulk Hogan.


sentence_1: Canadese soldaten landen op het drukke strand van Courseulles - sur - Mer, juni 1944.

sentence_2: Canadese soldaten landen op het drukke strand van Courseulles, juni 1944.


sentence_1: De tolinkomsten van de Robert F. Kennedy / Triborough Bridge betalen een deel van de overheidsvervoersubsidie voor de New York City Transit Authority en de omringende spoorwegen.

sentence_2: De tolinkomsten van de Robert F. Kennedy Bridge betalen een deel van de overheidsvervoersubsidie voor de New York City Transit Authority en de buurtlijnen.


sentence_1: Blackburn Olympic F.C. was een Engelse voetbalclub uit Blackburn, Lancashire, eind 19e eeuw.


sentence_1: Het speelt zich af op het continent Europa, waar de Tweede Europese Oorlog wordt gevochten, tussen de Atlantische Federatie en de Autocratische Oosterse Keizerlijke Alliantie.

sentence_2: Het speelt zich af op het continent Europa, waar de Tweede Europese Oorlog wordt gevochten, tussen de Atlantische Federatie en de Oostelijke Keizerlijke Alliantie.


sentence_1: Naast hun huis in Deerfield, kochten ze in 1879 een huis in New York City, waar James Wells Champney een modestidio opende op 96 Fifth Avenue.

sentence_2: Naast hun huis in Deerfield, kochten de twee in 1879 een huis in New York City, waar James een modestidio opende bij 96 Fifth Avenue.


sentence_1: Mobbing is ook gedefinieerd als het doden van de mobbeling door het slachtoffer, wat meer zin heeft.

sentence_2: Mobbing is ook gedefinieerd als het doden van de mobbeling door het slachtoffer.


sentence_1: De'' Human Meathead'werd in 2000 gemaakt op basis van de'Human Blockhead'stunt en wordt beweerd dat het door Ryan Stock is uitgevonden.

sentence_2: De'' Human Meathead'werd in 2000 gemaakt op basis van de'Human Blockhead'stunt en is uitgevonden door Ryan Stock.


sentence_1: Citroenszuur is een zwak organisch zuur met de formule C 6 H 8 O 7.

sentence_2: Citroenszuur is een zwak zuur met de formule C 6 H 8 O 7.


sentence_1: De groep komt tegen een blokkade van verlaten voertuigen en Dale's RV breekt af, tot hun grote schrik.

sentence_2: De groep komt tegen een blokkade van verlaten voertuigen en Dale's RV breekt af.


sentence_1: VH1 wordt echter beschuldigd van het veranderen van het aantal stemmen dat de deelnemers ontvangen.

sentence_2: VH1 wordt beschuldigd van het veranderen van de stemmen die de deelnemers ontvangen.


sentence_1: De graad van DCL verleend voor zijn (later gepubliceerde) proefschrift Domicile en Quasi-Domicile'Bishop Neil Farren ( 1893 - 1980) Bishop of Derry ( 1939 - 1973 )'door de predikant Bernard Canning, (1993).

sentence_2: ' Bisschop Neil Farren ( 1893 - 1980) Bisschop van Derry ( 1939 - 1973)'door de predikant Bernard Canning, 1993.


sentence_1: Dr Joseph Kaven CBE is een arts uit Papua Nieuw-Guinea die werkt in het Nonga Base Hospital, Rabaul, Oost-Nieu-Brittannië.


sentence_1: Dit is Bow Wow's derde single en Chris Brown's vierde om de top 10 te bereiken op de Billboard Hot 100.

sentence_2: Dit is Bow Wow's vierde top 10 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: De Washington Statebeweging is een politieke en burgerrechtenbeweging die pleit voor de omzetting van het District of Columbia tot een Amerikaanse staat.

sentence_2: De Washington Statebeweging is een politieke beweging die pleit voor de maak van het District of Columbia een Amerikaanse staat.


sentence_1: De Uruguayaanse volkstelling van 2011 toonde wel aan dat 456 mensen Cuba als hun geboorteland verklaarden.

sentence_2: De Uruguayaanse volkstelling van 2011 toonde aan dat 456 mensen Cuba als hun geboorteland verklaarden.


sentence_1: Er was maar één promotie, en alleen Duitsland en Chili een radio.

sentence_2: Er was maar één promo, en alleen naar Duitsland en Chili.


sentence_1: Michael Speer is een Amerikaanse zakenman uit East Haven, Connecticut met een focus op marketing, digitale technologie, vastgoed, en is een bekende lokale gemeenschapsleider.

sentence_2: Michael Speer is een Amerikaanse zakenman uit East Haven, Connecticut, en is een bekende lokale leider.


sentence_1: Het is ook bekend om zijn pijnvrij'2 stap'routine; het moet normaal gesproken een beetje migreren, zoals elke piercing uiteindelijk doet, voordat het zich vestigt.

sentence_2: Het zal normaalweg een beetje migreeren, zoals elke piercing uiteindelijk doet, voordat het zich vestigt.


sentence_1: Het bevel om te vervolgen werd echter te laat gegeven voor generaal Carr om de rebellen te stoppen met hun ontsnapping, waardoor veel van de overgebleven Confederaten terugtrokken naar hun positie op de Big Black River ondanks de hulp van het 23e en andere regimenten.

sentence_2: Het bevel om te vervolgen werd echter te laat gegeven voor generaal Carr om de rebellen te stoppen met hun ontsnapping, waardoor veel van de overgebleven Confederaten zich terugtrokken naar hun positie aan de Big Black River ondanks de hulp van het 23e en andere regimenten.


sentence_1: Pitt Fall's gele en zwarte toren was 251 voet hoog.

sentence_2: De gele en zwarte toren was 251 voet hoog.


sentence_1: Hij begon zijn comedycarrière in Austin, Texas in 2002, waar hij de meest leuke persoon in Austin Concurrence won in 2004.

sentence_2: Hij begon zijn comedycarrière in Austin, Texas in 2002.


sentence_1: Tijdens zijn ambtstermijn werden in 2011 nationale spellen georganiseerd in Jharkhand in Ranchi die werden uitgeroepen tot de beste ooit gehouden nationale spellen in India.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn werden in 2011 nationale wedstrijden in Jharkhand in Ranchi georganiseerd.


sentence_1: De school geeft lessen aan studenten in de 9e - 12e klassen en biedt een breed scala aan academische en buitenschoolse activiteiten.

sentence_2: De school biedt een breed scala aan academische en buitenschoolse activiteiten.


sentence_1: Na 31 wedstrijden en negen doelpunten werd hij verkocht aan Watford voor 25.000 pond in januari 1996.


sentence_1: Als het mogelijk is, zoals in cirkelprogressie, los de zevende van de niet-dominante zevende akkoorden stap voor stap naar beneden naar de derde van de volgende akkoorden Benward & Saker (2003), blz.233 - 34.

sentence_2: Als het mogelijk is, zoals in cirkelprogressie, los de zevende van de niet-dominante zevende akkoorden stap voor stap naar de derde van de volgende akkoorden.


sentence_1: Het ligt op een eiland in het midden van de rivier de Dee. De toegang is beperkt.

sentence_2: Het ligt op een eiland in het midden van de rivier de Dee. De toegang is inclusief de korte veerbootreis.


sentence_1: De synagoge diensten worden gehouden in het huis van de rabbijn, en de gemeenschap is de gastheer van het enige orthodoxe rabbijnse stel en Cheder JCoB biedt ook een bezoekersdienst aan scholen in de regio om het Joods te onderwijzen als onderdeel van het religieuze onderwijsprogramma dat is overeengekomen door hun lokale SACREs.

sentence_2: JCoB biedt ook een bezoekersdienst aan scholen in de regio om het Joods te onderwijzen als onderdeel van het door hun lokale SACREs overeengekomen curriculum voor religieus onderwijs.


sentence_1: Richard d'Andrea kwam bij The Pits en later genoot hij bijna drie jaar van The Know.

sentence_2: Richard d'Andrea kwam bij The Pits en later The Know.


sentence_1: Vrouwen produceren ongeveer 100 jongen per vrouwtje. Etnier, DA, en W.E. Starnes.

sentence_2: Etnier, aanklager en W.E. Starnes.


sentence_1: In het moderne Japans zijn er vrijwel geen werkwoorden die eindigen in zu, fu, pu of yu.

sentence_2: In het moderne Japans zijn er geen werkwoorden die eindigen met zu, fu, pu of yu.


sentence_1: Hij begon zijn politieke carrière als medewerker voor de Republikeinse Roy Blunt en Christopher S. Bond.

sentence_2: Hij begon zijn politieke carrière als medewerker voor de Republikeinse Roy Blunt.


sentence_1: Ze is een geordende non, auteur en'acharya ', senior leraar in de Shambhala Boeddhistische afstamming die Trungpa stichtte.

sentence_2: Ze is een leerling van Chögyam Trungpa Rinpoche, een geordende non, schrijver en'acharya '.


sentence_1: De eenheid werd toegewezen aan een Tennessee Artillery Battalion, maar oorspronkelijk werd het georganiseerd als de Magruder Guards of een vrijwilligerscompagnie georganiseerd in Pulaski County, Arkansas.

sentence_2: De eenheid werd toegewezen aan een Tennessee Artillery Battalion, maar oorspronkelijk werd het georganiseerd als de Magruder Guards vrijwilligerscompagnie georganiseerd in Pulaski County, Arkansas.


sentence_1: In de strafregels wordt de clearance rate berekend door het aantal'gecleard'(een aanklacht wordt ingediend) misdaden te verdelen door het totale aantal geregistreerde misdaden.

sentence_2: In de strafrechtelijke rechtspraak wordt het aantal misdaden dat " " is vrijgemaakt " (een aanklacht wordt ingediend) door het totale aantal geregistreerde misdaden geteld berekend.


sentence_1: Tim Dement is een voormalig politie-detective in Bossier City, Louisiana, die onderzocht gevallen van seksuele roofdieren die betrokken zijn bij jeugdsport.


sentence_1: Het Nationaal Museum van de Amerikaanse Indiërwet vereist ook dat menselijke resten, begrafenisvoorwerpen, heilige voorwerpen en objecten van cultureel erfgoed worden overwogen voor repatriëring naar de stammen, evenals voorwerpen die illegaal zijn verkregen.

sentence_2: De wet vereist ook dat menselijke resten, begrafenisvoorwerpen, heilige voorwerpen en objecten van cultureel erfgoed worden overwogen voor repatriëring naar de stammen, evenals voorwerpen die illegaal zijn verworven.


sentence_1: Lorelai en Christopher ontmoeten elkaar weer toen Lorelai zich aanbiedt om op zijn dochter G.G. te passen en Lorelai is geschrokken toen ze ongehoorzaam en verwend blijkt te zijn.

sentence_2: Lorelai biedt zijn dochter G.G. op te passen en Lorelai is geschrokken als ze ongehoorzaam en verwend wordt.


sentence_1: Ryan Marlowe B. Fredericks (geboren 10 oktober 1992) is een Engelse professionele voetballer die voor Millwall speelt op lening van Tottenham Hotspur als verdediger.

sentence_2: Ryan Marlowe B. Fredericks (geboren 10 oktober 1992) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger voor Tottenham Hotspur speelt.


sentence_1: Maar de Franse aanval kwam nooit en nadat de reden daarvoor duidelijk was geworden aan de Engelse kant, werden die ridders bekend als de'' Ridders van de Hare '.

sentence_2: Maar de Franse aanval kwam nooit en nadat de reden daarvoor duidelijk was geworden, werden die ridders bekend als de'' Ridders van de Hare '.


sentence_1: Eigendom van de PRR Strasburg Railroad van de jaren 1960 tot 2013.

sentence_2: Het was eigendom van de Straatsburg Railroad van 1960 tot 2013.


sentence_1: Deze periode in de Noord-Amerikaanse tetsen archeologie wordt ook wel de Piemonte periode genoemd.

sentence_2: Deze periode in de Noord-Amerikaanse archeologie wordt ook wel de Piemonte-periode genoemd.


sentence_1: Julio Angulo (geboren 28 mei 1990) is een Ecuadoriaanse voetballer die momenteel speelt voor Barcelona SC.

sentence_2: Julio Angulo (geboren 28 mei 1990) is een Ecuadoriaanse voetballer.


sentence_1: In 1985 gaf de Canadese regering aan dat ze bereid was zowel de Canadese nationale spoorwegen als Air Canada te privatiseren.


sentence_1: Maar voor schaduwgebouwde koffie is ontbossing minimaal en wordt biologisch voedsel zonder pesticiden geproduceerd.

sentence_2: Maar de ontbossing is minimaal voor schaduwgebouwde koffie.


sentence_1: Een jaar na de nederlaag van Darth Malak verlaat Revan de republiek. Zijn herinneringen aan het oude Sith-rijk zijn teruggekeerd.

sentence_2: Een jaar na de nederlaag van Darth Malak verlaat Revan de republiek. Zijn herinneringen aan het oude Sith-rijk zijn teruggekomen.


sentence_1: Het Servische nationale basketbalteam heeft veel succes op internationale wedstrijden, met verschillende FIBA-Wereldkampioenschappen, EuroBasket en Olympische gouden medailles.

sentence_2: Het Servische nationale basketbalteam is succesvol in internationale competities, met verschillende FIBA-Wereldkampioenschappen, EuroBasket en Olympische gouden medailles.


sentence_1: Na de herverkiezing in 2004 werd Edmonds president van de Senaat van Maine, en werd ze de volgende in de rij van de gouverneurs na de huidige gouverneur John Baldacci.

sentence_2: Na de herverkiezing in 2004 werd Edmonds president van de Senaat.


sentence_1: De primaire component is een stervende oranje reus van de spectral klasse K0 III, en de secundaire is een hete waterstof-fusie blauwe dwerg van de klasse B2 V. De sterren verduisteren elkaar regelmatig, wat leidt tot lichtverschuivingen van de orde van 0,1 magnitudes.

sentence_2: De tweede is een blauwe dwerg van de klasse B2 V. De sterren verduisteren elkaar regelmatig, wat leidt tot lichtverschuivingen van de orde van 0,1 magnitudes.


sentence_1: Naast de kapel is er een klooster met een hospice voor oudere en zieke nonnen.

sentence_2: Naast de kapel is er een klooster.


sentence_1: Keletso Malatji (geboren 17 januari 1997, in Groblersdal), professioneel bekend als Mc Keezy K, is een Zuid-Afrikaanse producer, rapper en songwriter. Universal Music Group Hij werd in 2015 ondertekend, na een paar maanden zonder release, verliet hij het label.

sentence_2: Keletso Malatji (geboren 17 januari 1997), professioneel bekend als Mc Keezy K, is een Zuid-Afrikaanse producer, rapper en songwriter. Universal Music Group Hij werd in 2015 ondertekend, na een paar maanden zonder release, verliet hij het label.


sentence_1: DWRW, met het merk RW 95.1 FM, is een muziek FM radiostation in handen van RadioWorld Broadcasting Corporation (een eenheid van de Laus Group of Companies) in de Filippijnen.

sentence_2: DWRW, met het merk RW 95.1 FM, is een muziek FM-radiostation die eigendom is van RadioWorld Broadcasting Corporation (een eenheid van de Laus Group of Companies).


sentence_1: Alle waren beschikbaar in voorwiel aandrijving of vier / all wheel drive (afhankelijk van het jaar).

sentence_2: Alle waren beschikbaar met voorwiel aandrijving of met een volledig aandrijving (afhankelijk van het jaar).


sentence_1: Frank Furedi is professor in sociologie aan de Universiteit van Kent in Canterbury, VK.

sentence_2: Frank Furedi is professor in sociologie aan de Universiteit van Kent.


sentence_1: Ze verscheen in Playboy verschillende keren, van 1977 - 1981, 1985 en 2008.


sentence_1: Op 22 juli 1908 gaf de Universiteit van Aberdeen een erebeschikking aan de Faculteit Rechts aan Macdonald, nu bevestigd als generaal.

sentence_2: Op 22 juli 1908 gaf de Universiteit van Aberdeen een ereverordening aan de Faculteit Rechts aan Macdonald.


sentence_1: Zeta Tau Alpha, Kappa Delta, Chi Omega, Phi Sigma Rho en Delta Sigma Theta.

sentence_2: Zeta Tau Alpha, Kappa Delta, Chi Omega.


sentence_1: Merk ook op dat verschillende merken van radiobeheersapparatuur gebruik maken van het 2,4 GHz bandbereik voor de afstandsbediening van speelgoed met lage vermogen, van gas aangedreven auto's tot miniatuur vliegtuigen.

sentence_2: Merk ook op dat verschillende merken van radio-beheersapparatuur het bandbereik gebruiken voor de afstandsbediening van speelgoed met een lage vermogen, van gas aangedreven auto's tot miniatuur vliegtuigen.


sentence_1: Het Mountain View olieveld, waar alle pikken leefden... dat de stad en een groot deel van de omgeving onderliggende is, werd ontdekt in 1933 en uitgebreid ontwikkeld in de jaren 1930.

sentence_2: Het Mountain View Oil Field, dat de stad en een groot deel van de omgeving onderliggende, werd ontdekt in 1933 en uitgebreid ontwikkeld in de jaren 1930.


sentence_1: Geboren in Londen in 1905 en als advocaat gekwalificeerd, diende Dupont tijdens de Tweede Wereldoorlog als officier van de Britse Royal Artillery in Noord-Afrika voordat hij Zuid-Rhodesië bezocht in 1947.

sentence_2: Geboren in Londen en als advocaat in aanmerking, diende Dupont tijdens de Tweede Wereldoorlog als officier van de Britse Royal Artillery in Noord-Afrika voordat hij Zuid-Rhodesië bezocht in 1947.


sentence_1: De reden voor het besluit van het Japanse admiraal is vastgelegd als'' In plaats van beperkte schade aan industriële doelen, aangezien het noordwesten van de VS vol bossen is, zullen we een vuur in de diepten van het bos beginnen.

sentence_2: In plaats van beperkte schade aan te doen aan industriële doelen, omdat het noordwesten van de VS vol bossen is, zullen we een vuur in de diepten van het bos beginnen.


sentence_1: Jonatan Valle Trueba (Santander, 30 december 1984) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor CD Leganés speelt.

sentence_2: Jonatan Valle Trueba (Santander, 30 december 1984) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Dit doodt de cellen, lysiseert de rode bloedcellen en verhardt de kern van de resterende witte bloedcellen.

sentence_2: Dit doodt de cellen en verhardt de kern van de resterende witte bloedcellen.


sentence_1: De muziekadviseur van het balletbedrijf, Humphrey Searle, heeft Arnold aanbevolen. De originele choreografie werd geregisseerd door Frederick Ashton, de originele landschappen en kostuums door Oliver Messel.


sentence_1: Hij probeert het te eten, maar wordt gevangen genomen door Tom, die met zijn gaas hem terug in het huis katapulteert.

sentence_2: Hij probeert het te eten, maar wordt gevangen genomen door Tom, die met zijn grillvork hem terug in het huis katapulteert.


sentence_1: Om dit doel te bereiken, nodigt het schoenenbedrijf uit om met hen te binden en ook weggegooid schoenen te verzamelen van het publiek voor recycling, zodat ze zelfstandig kunnen zijn.

sentence_2: Om dit doel te bereiken, nodigt het schoenenbedrijf uit om met hen samen te werken en ook weggegooid schoenen te verzamelen van het publiek voor recycling.


sentence_1: Met de Jim Crow-wetten voor de Civil Rights Act van 1964 waren badkamers in de VS onderhevig aan segregatie tussen blanken en zwarten.

sentence_2: Met de Jim Crow wetten voor de Civil Rights Act van 1964 waren badkamers in de VS onderhevig aan segregatie tussen blanken en zwarten.


sentence_1: Spencer verzamelde enorme gegevens die de algemene theorie met empirische analyses wilden opbouwen, terwijl Spencer's boek'Social Statics'uit 1850 zowel de Comteense als de Victoriaanse bezorgdheid over de sociale orde toont.

sentence_2: Spencer's boek uit 1850'Social Statics'laat zowel de Comteens als de Victoriaanse zorgen zien over de sociale orde.


sentence_1: Zach Holland, zoon van Tracy Holland, hoofdvoetbalcoach van de Universiteit van Central Oklahoma, wordt beschouwd als een van de grootste offensieve geesten van het middelbare voetbal.

sentence_2: Zach Holland, zoon van Tracy Holland, wordt beschouwd als een van de grootste aanvallende geesten van het middelbare schoolvoetbal.


sentence_1: Chofu-shi is belangrijk voor Amerikaanse expats omdat het de thuisbasis is van de American School in Japan, een K-12 instelling waar veel Amerikaanse en internationale kinderen deelnemen.

sentence_2: Chofu is belangrijk voor Amerikaanse expats omdat het de thuisbasis is van de American School in Japan, een K-12 instelling waar veel Amerikaanse en internationale kinderen deelnemen.


sentence_1: Zijn voorouders zijn paus Paulus V (ne Camillo Borghese) en kardinaal Scipione Borghese.

sentence_2: Zijn voorouders zijn onder andere paus Paulus V (ne Camillo Borghese) en kardinaal Scipione Borghese.


sentence_1: Toen ze haar vroegen over haar hobby's en dromen, roodde Sakura in de tussentijd en keek ze naar Sasuke.

sentence_2: Als ze haar hobby's en dromen noemt, roest ze Sasuke.


sentence_1: Presidentskandidaat 2005 - 2006, voormalig senator van de National Renewal, leider van Coalition for Change, huidige president - gekozen.

sentence_2: Presidentskandidaat 2005 - 2006, voormalig senator van de National Renewal, leider van Coalition for Change, huidige president.


sentence_1: Tommy Semmy (geboren 30 september 1994) is een voetballer van Papua-Nieuw-Guinea die momenteel speelt voor Hekari United van de Papua-Nieuw-Guinea National Soccer League, en het Papua-Nieuw-Guinea nationale voetbalteam.

sentence_2: Tommy Semmy (geboren 30 september 1994) is een voetballer van Papua-Nieuw-Guinea die momenteel speelt voor Hekari United en het nationale voetbalteam van Papua-Nieuw-Guinea.


sentence_1: Steve Scott werd gesproken door de overleden Dennis Hopper.

sentence_2: Steve Scott werd uitgesproken door Dennis Hopper.


sentence_1: Wodensborough Ormiston Academy is een coeducatieve middelbare school en zesde vorm met academische status, gelegen in Wednesbury, in de West Midlands van Engeland.

sentence_2: Wodensborough Ormiston Academy is een coeducatieve middelbare school met academy status, gelegen in Wednesbury, in de West Midlands van Engeland.


sentence_1: In mei 1786 had Steward zijn studie afgerond en kreeg hij een vergunning om te prediken.


sentence_1: Hoewel het niet illegaal is, wordt een dergelijke mantel onder de indruk genomen. Hij bezit ook een klein boeddha-idool dat zijn status als abt vertegenwoordigt. Een voorwerp dat door de generaties van abtessen is doorgegeven.

sentence_2: Hij bezit ook een kleine boeddha-idool die zijn status als abt vertegenwoordigt, een item dat door de generaties van abten is doorgegeven.


sentence_1: De Australische soldaten Harry'''Breaker'Morant en Peter Handcock werden op 27 februari 1902 in Zuid-Afrika door een Britse vuurploeg neergeschoten, wegens vermeende oorlogsmisdaden tijdens de Boer Oorlog; sindsdien zijn er veel vragen gesteld over het feit of ze een eerlijk proces hebben ontvangen.

sentence_2: De Australische soldaten Harry'''Breaker'Morant en Peter Handcock werden op 27 februari 1902 in Zuid-Afrika door een Britse vuurploeg neergeschoten, wegens vermeende oorlogsmisdaden tijdens de Boer Oorlog; sindsdien zijn er vragen gesteld of ze een eerlijk proces hebben ontvangen.


sentence_1: De jonge Franse koning was in een veel zwakkere positie dan Louis, hij werd geconfronteerd met oppositie van veel van de Franse adel, en er waren een reeks opstanden, waarvan velen probeerden steun te winnen van Henry.

sentence_2: De jonge Franse koning was in een veel zwakkere positie dan Louis, hij had tegenstand van veel van de Franse adel, en er waren een reeks opstanden.


sentence_1: In oktober 2003 maakte Ricksen zich ontsteld toen hij Rangers-voorzitter John F. McClelland in een zwembad gooide voor een wedstrijd tegen Panathinaikos in Athene.

sentence_2: In oktober 2003 gooide Ricksen Rangers-voorzitter John F. McClelland in een zwembad voor een wedstrijd tegen Panathinaikos in Athene.


sentence_1: De dienst is snel uitgebreid naar andere steden.

sentence_2: De dienst is uitgebreid naar andere steden.


sentence_1: Na meer dan 3000 soldaten te hebben verloren, wonnen de Britse troepen, maar maakten een compromis met de heerser van Bharatpur.

sentence_2: Na meer dan 3000 soldaten te hebben verloren, wonnen de Britse troepen.


sentence_1: Ze beweren dat CBD in 5,8% van de Amerikaanse bevolking voorkomt, waarvan ongeveer 80% vrouwen zijn.

sentence_2: CBD is te vinden in 5,8% van de Amerikaanse bevolking, waarvan ongeveer 80% vrouwen zijn.


sentence_1: Hij werd beschouwd als de grootste onder alle Chodas en verdrong veel rebellenhoofden zoals Chodas van Nellore en Konidena.

sentence_2: Hij heeft veel rebellenhoofden verslagen zoals Chodas van Nellore en Konidena.


sentence_1: In december 2013 schreef Forbes Magazine dat het investeringsonderzoekbedrijf Morningstar, Inc. meldde dat in ontwikkelde landen'' reactoren geen levensvatbare bron van nieuwe energie zijn '.

sentence_2: In december 2013 meldde Forbes Magazine dat in ontwikkelde landen'' reactoren geen levensvatbare bron van nieuwe energie zijn '.


sentence_1: Hoewel Stein won, een regel aangenomen in 1959 die een maximum van drie spelers uit één Federatie toestaan om zich te kwalificeren voor de Interzonal.

sentence_2: Hoewel Stein won, kon een regel aangenomen in 1959 maximaal drie spelers uit één Federatie in de Interzonale kwalificeren.


sentence_1: Het project kreeg de titel'A New Day'en uiteindelijk kreeg Cindy Williams de rol van de moeder.

sentence_2: Het project heette'A New Day ', en Cindy Williams werd uitgekozen als moeder.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn werk als lead gitarist van de heavy metal band X Japan, maar was ook een succesvolle solo-artiest en medeoprichter van de in de Verenigde Staten gevestigde band Zilch.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn werk als lead gitarist van de heavy metal band X Japan.


sentence_1: Ze is bekend om haar rollen als Kathryn'Katie'Peretti - Snyder in As the World Turns en als Aubrey Wentworth in One Life to Live.

sentence_2: Ze is bekend om haar rollen als Kathryn'Katie'Peretti in'As the World Turns'en als Aubrey Wentworth in'One Life to Live '.


sentence_1: Tijdens een belegering door de Russen, zorgde Ehsan Khan in het geheim dat de poorten van het fort op 22 juli 1827 voor de Russische commandant Generaal Paskevich werden geopend.

sentence_2: Tijdens een belegering door de Russen zorgde Ehsan Khan in het geheim ervoor dat de poorten van het fort op 22 juli 1827 voor de Russische commandant Generaal Paskevich werden geopend.


sentence_1: Morans zoon, Patrick Moran, heeft zijn campagne afgezegd na de publicatie van een video waarin de jongere Moran antwoorden geeft op vragen over fraude.


sentence_1: Een Sabena DC-7C (registratie OO - SFA) viel neer bij Casablanca Airport tijdens een noodlanding.

sentence_2: Een Sabena DC-7C crashte bij Casablanca Airport tijdens een noodlanding.


sentence_1: Na het verlaten van zijn broer's groep in 1936 begon hij duetwerk te doen met Zeke Morris, die een bandgenoot was van de Mountaineers.


sentence_1: In 1989 probeerde ze op haar 22e een nieuw leven in te blazen en een'street credit'te krijgen door een krachtige meisjesgroep te vormen genaamd'Minako with Wild Cats '.

sentence_2: In 1989 probeerde ze haar carrière te herleven door een meisjesgroep te vormen genaamd'Minako with Wild Cats '.


sentence_1: Het hele proces eindigt op 30 augustus 2016.

sentence_2: Het hele proces eindigt op 30 augustus.


sentence_1: De prijs is een verwelkoming van opkomende en gevestigde dichters en schrijvers in de categorieën Poëzie en korte fictie.

sentence_2: De prijs is geaccepteerd in de categorieën Poëzie en korte fictie.


sentence_1: Ik redigeer meestal artikelen die cultureel zijn, en corrigeer kleine fouten of fatalistische fouten.

sentence_2: Ik redigeer meestal artikelen die cultureel zijn, en corrigeer kleine fouten of fouten.


sentence_1: Het eerste deel van de snelweg, de zuidelijke 36 mijl van Beckley naar Princeton, werd op 2 september 1954 geopend voor het verkeer.

sentence_2: Het eerste deel van de snelweg, het zuidelijke van Beckley naar Princeton, werd op 2 september 1954 geopend voor het verkeer.


sentence_1: PureFlex is een fabrieksvoor-configureerd en gecombineerd hardware- / software systeem voor IaaS in termen van cloud computing.


sentence_1: Het vakgebied van genderonderzoek, terwijl het zich richt op de verschillen tussen mannen en vrouwen, kijkt ook naar seksuele verschillen en minder binaire definities van gendercategorizatie zoals otherkin en niet-conforme plafond fan.

sentence_2: Het vakgebied genderonderzoek richt zich, terwijl het zich richt op de verschillen tussen mannen en vrouwen, ook op seksuele verschillen en minder binaire definities van gendercategoricatie.


sentence_1: Sommige kritici hebben aangegeven dat meer openbaarmaking van lobbyisten-wetgeversinteracties, in plaats van minder zoals Lynn het voorkeur geeft, vooral wanneer de interactie wetgevers iets van monetaire waarde biedt, het algemeen belang beter dient.

sentence_2: Sommige kritici hebben aangegeven dat meer openbaarmaking van lobbyisten-wetgevers interacties, in plaats van minder zoals Lynn het voorkeur geeft, het algemeen belang beter dient.


sentence_1: Hij had twee dochters en werd opgevolgd door zijn broer John.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn broer John.


sentence_1: Het echtpaar trouwde na een aantal jaren officieel op 11 september 2006.

sentence_2: Het echtpaar trouwde na een aantal jaren samen op 11 september 2006.


sentence_1: Schweizer is een pionier in de extreme sport en bungee jumping.

sentence_2: Schweizer is een pionier van extreme sport en bungee jumping in Duitsland.


sentence_1: De naam komt van hun vroege fokkerij in Nieuw Zuid-Wales; ze werden oorspronkelijk bekend als'' New South Walers '.

sentence_2: De naam komt van hun fokkerij in Nieuw Zuid - Wales; ze werden oorspronkelijk bekend als'' New South Walers '.


sentence_1: Hij speelde ook drums met de Aziatische popband Jean Paul Yamamoto.


sentence_1: Het Domesday Book vermeldt dat het in 1066 eigendom was van Edith de Schone (ook bekend als'Swanneck '), de echtgenote van koning Harold, toen de Normannen Engeland binnenviel en haar man doodde.

sentence_2: Het Domesday Book vermeldt dat het eigendom was van Edith de Schone (ook bekend als'Swanneck '), de eigenaar van koning Harold, in 1066 toen de Normannen Engeland binnenviel en haar man doodde.


sentence_1: Pauly trouwde met zijn middelbare schoolvriendin Rinna Joy op 28 augustus 2010.

sentence_2: Pauly trouwde met Rinna Joy op 28 augustus 2010.


sentence_1: Hij kocht 30 hectare grond langs Lake Michigan voor een huis en een park.

sentence_2: Hij kocht land langs het Michiganmeer voor een huis en een park.


sentence_1: De mensen in de steden dachten dat Cabatuan, Iloilo, zijn naam kon hebben gekregen van drie woorden in het lokale dialect die bepaalde facetten van de prehistorische Cabatuan beschrijven.

sentence_2: De mensen in de steden geloofden dat Cabatuan zijn naam kon hebben gekregen van drie woorden in het lokale dialect die bepaalde facetten van de prehistorische Cabatuan beschreven.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse telefooncode 757 is een NANPA-telefooncode die de zuidoostelijke hoek van Virginia omvat.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse telefoongroep 757 is een NANPA telefoongroep die de zuidoostelijke hoek van Virginia omvat.


sentence_1: Lewis verscheen in meer dan een dozijn tienerfilms, zoals'Troop Beverly Hills ', in de late jaren 80 en in 1989 speelde hij in'The Wizard '.

sentence_2: Lewis verscheen in meer dan een dozijn tienerfilms, zoals'Troop Beverly Hills ', en in 1989 speelde hij in'The Wizard '.