sentence_1: Voor kleine projecten draagt TransLink maximaal de helft van de kosten van gemeentskapitaalprojecten bij, tot de maximale financiering die aan elke gemeente wordt toegewezen.

sentence_2: TransLink draagt maximaal de helft van de kosten van de gemeentenopbouwprojecten bij, tot de maximale financiering die aan elke gemeente wordt toegewezen.


sentence_1: Later keert hij terug als rechercheur, voordat zijn leven snel opnieuw wordt verpletterd door dood en verraad.

sentence_2: Later keert hij terug als rechercheur, voordat zijn leven snel wordt verpletterd door dood en verraad.


sentence_1: Rizvi of Rizavi is een faillissement troll de Urdu uitspraak voor de Perzische achternaam Razavi of de Arabische achternaam Radawi / Ridhawi.

sentence_2: Rizvi of Rizavi is de Urdu uitspraak voor de Perzische achternaam Razavi of de Arabische achternaam Radawi / Ridhawi.


sentence_1: De film werd daarna in bioscopen in Noord-Ierland, Duitsland en het eiland Man uitgebracht.

sentence_2: De film werd vervolgens in bioscopen in Noord-Ierland, Duitsland, uitgebracht.


sentence_1: Vanaf dat moment werd Armia Krajowa behandeld als een vijandige militaire kracht.


sentence_1: Dreams Football Club is een Ghanaanse voetbalclub gevestigd in Kweiman, Ghana.

sentence_2: Dreams Football Club is een voetbalclub in Kweiman, Ghana.


sentence_1: Maar de oproep viel in de war en de Oneindige werd verdeeld in twee zielen, verdeeld door ruimte en tijd.


sentence_1: In 1854 publiceerde hij zijn boek Einleitung in die höhere Optik.

sentence_2: In 1854 publiceerde hij zijn boek'' '.


sentence_1: De eerste assistent-directeur Bruce Carter onderzocht het script en creëerde een complexe tijdlijn om het schieten makkelijker te maken.


sentence_1: Het type is vernoemd naar Samuel M. Vauclain, toen algemeen directeur van Baldwin en uiteindelijk president van het bedrijf.

sentence_2: Het type is vernoemd naar Samuel M. Vauclain, toen directeur van Baldwin en uiteindelijk president van het bedrijf.


sentence_1: Hij vraagt haar later naar haar ex-vriend en Jade vertelt hem dat ze bang is en probeert te wennen aan een relatie met hem.

sentence_2: Hij vraagt haar later naar haar ex-vriend en Jade zegt dat ze aan een relatie met hem probeert te wennen.


sentence_1: Er was enige bezorgdheid over de brand in de douanebakken omdat ze een aanzienlijke voorraad explosieve stoffen bevatten, maar gelukkig vond er geen explosie plaats.

sentence_2: Er was enige bezorgdheid over de brand in de douanebakken omdat ze een aanzienlijke voorraad explosief bevatten, maar er is geen explosie plaatsgevonden.


sentence_1: Professor Winick was eerder directeur van de psychische gezondheidszorg van de rechtbank in New York en advocaat van de afdeling psychische gezondheid.

sentence_2: Professor Winick was eerder directeur van de psychische gezondheidszorg van New York City en advocaat van de afdeling psychische gezondheid.


sentence_1: De mythe dateert van het eerste krantje ooit geschreven over Welles...'' Cartoonist, Acteur, Poet en slechts 10 '... in de 19 februari 1926, uitgave van'The Capital Times '.

sentence_2: ''Cartoonist, Acteur, Poet en slechts 10 '... in de 19 februari 1926, nummer van'The Capital Times '.


sentence_1: Lindsay Morgan Lohan (; geboren Lindsay Dee Lohan; 2 juli 1986) is een Amerikaanse film- en televisieactrice, model, producent en voormalige zangeres.

sentence_2: Lindsay Morgan Lohan (; geboren Lindsay Dee Lohan; 2 juli 1986) is een Amerikaanse actrice, model, producent en voormalige zangeres.


sentence_1: Vaak waren er hier meerdere in een klein gebied, wat een Inuit vormde, wat een dorp betekent.

sentence_2: Vaak waren er hier een aantal in een klein gebied, dat een Inuit dorp vormde.


sentence_1: De president van de Seychellen, die zowel staatshoofd als regeringshoofd is, wordt door de bevolking gekozen voor een termijn van vijf jaar.

sentence_2: De president van de Seychellen, die staatshoofd en regeringsleider is, wordt door de bevolking gekozen voor een termijn van vijf jaar.


sentence_1: Het bedrijf bleek zeer succesvol te zijn, met een omzet van een miljoen dollar en meer voor 2013.

sentence_2: Het bedrijf bleek zeer succesvol te zijn, met een miljoen dollar plus inkomsten voor 2013.


sentence_1: Zimdars - Swartz, Sandra L.,'' Meeting Mary'(1991), blz. 204 Lúcia schreef het geheim op en verzegelde het in een envelop die pas in 1960 of bij haar dood zou worden geopend, ofwel het eerst kwam.

sentence_2: Zimdars - Swartz, Sandra L.,'' Meeting Mary'(1991), blz. 204 Lúcia schreef het geheim op en verzegelde het in een envelop die pas in 1960 zou worden geopend.


sentence_1: In 2013 waren er naar schatting 2,1 miljard volwassenen overgewicht in de wereld, vergeleken met 857 miljoen in 1980.

sentence_2: In 2013 waren naar schatting 2,1 miljard volwassenen overgewicht, vergeleken met 857 miljoen in 1980.


sentence_1: De'Magna Moralia'(of'Grote Ethiek ') is een treatise over ethiek die traditioneel wordt toegeschreven aan Aristoteles, hoewel de consensus nu is dat het een beeld is van zijn ethische gedachte door een later, alhoewel sympathieke schrijver.

sentence_2: De'Magna Moralia'('Grote Ethiek ') is een treatise over ethiek die traditioneel wordt toegeschreven aan Aristoteles, hoewel de consensus nu is dat het een beeld van zijn ethische gedachte is van een later, hoewel sympathiek schrijver.


sentence_1: Evaluatie van strategieën voor het beheer van achterwatermeer op basis van het dieet van vijf rivierenvissen, Journal of Freshwater Ecology, 26:2, 203 - 216 In TX is deze soort in het verleden zo ver ten zuiden van het Rio Grande-becken geïntroduceerd.

sentence_2: Evaluatie van strategieën voor het beheer van achterwatermeer op basis van het dieet van vijf rivierenvissen, Journal of Freshwater Ecology, 26:2, 203 - 216.


sentence_1: De laatste twee seizoenen heeft hij echter tekenen van een meer consistente batsman voor Gloucstershire. De provincie hoopt dat zijn ontwikkeling doorgaat.


sentence_1: Karl XV (Karl Ludvig Eugen) (3 mei 1826 - 18 september 1872) was koning van Zweden en Noorwegen (in Noorwegen bekend als Karl IV) van 1859 tot aan zijn dood.


sentence_1: Er is een zaak gemaakt voor het lenen van veel plaatsnamen en zelfs verkeerd onthouden riemen zoals'' Hier gaan we looby-loo...'' - voornamelijk van een van de Luba-variëteiten - in de VS.

sentence_2: Er is een zaak gemaakt voor het lenen van veel plaatsnamen en zelfs verkeerd herinnerde riemen... voornamelijk van een van de Luba-variëteiten... in de VS.


sentence_1: Miss Globe International heeft een franchise netwerk van 110 landen.


sentence_1: De loting werd begin maart gemaakt.

sentence_2: De loting is begin maart gemaakt.


sentence_1: John Bolton zelf speelt een gast die geïnterviewd wordt bij een galerie.


sentence_1: Harris (Weissman) groeide op in een Joodse familie uit Roslyn, Long Island, New York.

sentence_2: Harris (Weissman) groeide op in Roslyn, Long Island, New York.


sentence_1: Hij bezit ongeveer 30% van Hon Hai Precision / Foxconn International Holdings, een bedrijf dat Electronics Manufacturing Services maakt en de AirPort Express voor Apple Computer, onder andere technologieonderdelen.

sentence_2: Hij bezit ongeveer 30 procent van Hon Hai Precision, een bedrijf dat de AirPort Express voor Apple Computer maakt.


sentence_1: Worth Matravers is een klein dorpje en gemeente in de Engelse graafschap Dorset.

sentence_2: Worth Matravers is een dorp en gemeente in de Engelse graafschap Dorset.


sentence_1: Een ander element dat de onderlinge strijd veroorzaakte, was de constante aanwezigheid van John Lennons nieuwe partner, Yoko Ono, wiens aanwezigheid op de sessies breek met het beleid van de Beatles over vrouwen en vriendinnen.

sentence_2: Een ander element dat de onderlinge strijd veroorzaakte was de constante aanwezigheid van John Lennons nieuwe partner, Yoko Ono, wiens aanwezigheid op de sessies breek met het beleid van de Beatles over vrouwen en vriendinnen.


sentence_1: Hij werkte op het gebied van de Koran, Fiqh, Hadith, Sufisme en andere islamitische literatuur.

sentence_2: Hij werkte op het gebied van de Koran, en andere islamitische literatuur.


sentence_1: In februari 2007 maakte Southeast Christian officieel bekend dat ze een satellietkerk in Clark County, Indiana, zou oprichten.


sentence_1: Deze stroom blijft doorlopen totdat de druk in de helm weer de omgevingsdruk in evenwicht brengt en de hefboom terugkeert naar de gesloten positie. De gevoeligheid van de hefboom kan vaak worden aangepast door de duiker door een knop aan de zijkant van de vraagklep te draaien.

sentence_2: De gevoeligheid van de hefboom kan vaak worden aangepast door de duiker door een knop aan de kant van de vraagklep te draaien.


sentence_1: Een van Crossmans wetshandhavers was Michael Foot, toen minister, die zich tegen de pogingen van zijn eigen regering tegen de dagboeken verzette.

sentence_2: Een van Crossmans wetshandhavers was Michael Foot, toen minister, die zich verzette tegen de pogingen van zijn eigen regering om de dagboeken te onderdrukken.


sentence_1: Hij heeft een affaire met aanklager Jessica Rossi, die privé was tot de media het gebruikten in een poging van een vrouw om Steele's geloofwaardigheid te verminderen en hem in een negatief licht te laten zien.

sentence_2: Hij heeft een affaire met Jessica Rossi, die privé was tot de media het gebruikten in een poging van een vrouw om Steele's geloofwaardigheid te verminderen en hem in een negatief licht te laten zien.


sentence_1: 14 mei 2009 werd DYST - FM verkocht aan Cebu Broadcasting Company en herbranded naar 92.3 WRocK Iloilo'' The Heart of Lite Rock '.

sentence_2: 14 mei 2009 werd DYST - FM verkocht aan Cebu Broadcasting Company en herbranded naar 92.3 WRocK'' The Heart of Lite Rock '.


sentence_1: Locomotieven gebouwd door General Motors Diesel Division.

sentence_2: Locomotieven gebouwd door General Motors Diesel.


sentence_1: Net als hun tegenstanders nam Porto deel aan de wedstrijd in de derde ronde, waar ze samen met Primeira Liga tegenstanders Estoril Praia, Nacional en Vitória de Setúbal in groep A werden getrokken.

sentence_2: Net als hun tegenstanders nam Porto deel aan de wedstrijd in de derde ronde, waar ze samen met Primeira Liga tegenstanders Estoril, Nacional en Vitória de Setúbal in groep A werden getrokken.


sentence_1: Hij verschijnt in de serie die eindigt met Kennosuke en Tenmaru.

sentence_2: Hij verschijnt in de serie die eindigt met Kennosuke.


sentence_1: Geboren in Londen, studeerde Clode op een pensioenopleiding in St Andrews... voordat hij afgestudeerd werd aan de Oxford Brookes University met een diploma in Engels.

sentence_2: Clode ging naar een pension in St Andrews voordat hij afgestudeerd was aan de Oxford Brookes University met een diploma in Engels.


sentence_1: Het achtergrondverhaal van het personage is veranderd om Smiths'goddelijke'Schotse accent aan te passen.

sentence_2: Het achtergrondverhaal van het personage is veranderd om Smiths Schotse accent aan te passen.


sentence_1: Volgens de Wall Street Journal in 2015 heeft Aparat, een Iraans video-sharingplatform dat vergelijkbaar is met Youtube (die eigendom is van Saba Idea Technology Co.), 5 miljoen volgers per dag en wordt er dagelijks 22.000 minuten video geüpload.

sentence_2: Aparat, een Iraans video-sharingplatform dat vergelijkbaar is met Youtube (die eigendom is van Saba Idea Technology Co.), heeft 5 miljoen volgers per dag en wordt dagelijks 22.000 minuten video geüpload.


sentence_1: Hoewel het voor het eerst in 1989 werd uitgebracht, kwam het niet in de UK Singles Chart, en werd het later opnieuw uitgebracht in 1990 en weer in 1991.

sentence_2: Hoewel het voor het eerst in 1989 werd uitgebracht, kwam het niet in de UK Singles Chart.


sentence_1: In het najaar van 2005 werd Sanderson verkracht in een hotel in Leeds.

sentence_2: In de herfst van 2005 werd Sanderson verkracht in een hotel in Leeds.


sentence_1: Daarover heeft de heer Sharma naar verluidt aan The Himalayan Times Nepalisamaj UK (Online) (toegekomen op 29 juni 2015) verteld.

sentence_2: Daarover heeft Sharma naar verluidt aan The Himalayan Times Nepalisamaj UK (Online) (toegekomen op 29 juni 2015) verteld.


sentence_1: Het woord'Askari'is een woord dat afgeleend is van het Arabisch (' ʿaskarī ') wat'' soldaat'betekent.

sentence_2: Het woord'Askari'is een leningwoord van (' ʿaskarī ') wat'soldaat'betekent.


sentence_1: De Tamil en Kannada namen betekenen letterlijk'zwarte neem ', omdat de bladeren op de bittere neembladeren lijken.

sentence_2: Kannada-namen betekenen letterlijk'zwarte neem ', omdat de bladeren op de bittere neembladeren lijken.


sentence_1: De Tories versloegen de liberalen met 61 procent en 33 zetels.

sentence_2: De Tories versloegen de liberalen, met 61 procent en 33 zetels.


sentence_1: Er zijn vlieg- en krachtsbeschermingskrachten aan toegevoegd om aan de eisen van elke operatie te voldoen. De EAWs stellen de RAF in staat om als samenhangende eenheden van Air Power te worden getraind die op voorbereid en in staat zijn om snel over te gaan van vredestijdstructuren en snel te worden ingezet op operaties in op maat gemaakte pakketten.

sentence_2: De EAWs stellen de RAF in staat om te trainen als samenhangende eenheden van Air Power die voorbereid zijn en in staat zijn om snel over te stappen van vredestijdstructuren en snel in opties in op maat gemaakte pakketten te worden ingezet.


sentence_1: Misschien wel het meest opvallend, in 2010 verhuisde Quicken Loans, een van de grootste hypotheekverstrekkers, zijn wereldhoofdkantoor en 4.000 werknemers naar het centrum van Detroit, het consolideren van zijn kantoor in de voorstad, een stap die zijn CEO Dan Gilbert wilde helpen bij het herleven van het historische centrum.

sentence_2: Misschien wel het meest opvallend, in 2010 verhuisde Quicken Loans, een van de grootste hypotheekverstrekkers, zijn wereldhoofdkantoor en 4.000 werknemers naar het centrum van Detroit, waardoor zijn kantoor in de voorstedelijke gebieden werd geconsolideerd.


sentence_1: In 1966 bouwde Mr Venkat Raman de nieuwe fabriek van GMT in het dorp Pallikkaranai, een slaperig dorpje 15 km van de stad toen bekend als Madras.

sentence_2: In 1966 bouwde Mr Venkat Raman de nieuwe fabriek van GMT in het dorp Pallikkaranai, een slaperig dorpje uit de stad die toen Madras stond bekend.


sentence_1: Hudson Stuck (11 november 1865 - 10 oktober 1920) leidde samen met Harry P. Karstens de eerste expeditie om met succes de Zuid-Pic van Mount McKinley / Denali te beklimmen.

sentence_2: Hudson Stuck (11 november 1865 - 10 oktober 1920) leidde samen met Harry P. Karstens de eerste expeditie om met succes de Zuid-Pic van Mount McKinley te beklimmen.


sentence_1: De naam'Cherrim'komt van het Engelse woord'cherry'met betrekking tot sakura, en mogelijk'cherubim ', het meervoud van'cherub '.

sentence_2: De naam'Cherrim'komt van het Engelse woord'cherry'met betrekking tot sakura en'cherubim ', het meervoud van'cherub '.


sentence_1: Hij is ook de langste senator in de geschiedenis van Kentucky en ziet er uit als een schildpad.

sentence_2: Hij is ook de langste senator in de geschiedenis van Kentucky.


sentence_1: De brand begon op de eerste verdieping van het Sejong ziekenhuis om 7.35 uur donderdagmorgen.


sentence_1: Gilbert is een dirigent die zijn reputatie heeft opgebouwd door de jaren heen... met het dirigeren van hedendaagse en Amerikaanse muziek... en zijn benoeming door de Philharmonic... is een verschuiving door het orkest... van zijn meer conservatieve voorgangers Lorin Maazel, Kurt Masur en Zubin Mehta.

sentence_2: Gilbert is een dirigent die veel van zijn reputatie heeft opgebouwd als dirigent van hedendaagse en Amerikaanse muziek, en zijn benoeming door de Philharmonic markeert een beetje een verschuiving door het orkest van zijn meer conservatieve voorgangers Lorin Maazel, Kurt Masur en Zubin Mehta.


sentence_1: Zowel dit plaatje als Holmes'daaropvolgende plaat,'A Letter to Katherine in December ', werden niet goed ontvangen.

sentence_2: Zowel dit plaatje als Holmes'daaropvolgende plaat,'A Letter to Katherine December ', werden niet goed ontvangen.


sentence_1: Vergelijkbare conclusies kunnen worden getrokken uit andere potentiële benchmark-tarieven, waaronder short rated AAA rated corporate bonds van instellingen die als te groot worden beschouwd om te failliet te gaan.

sentence_2: Vergelijkbare conclusies kunnen worden getrokken uit andere potentiële benchmark-tarieven, waaronder AAA-gerelateerde obligaties van instellingen die als te groot worden beschouwd om te failliet te gaan.


sentence_1: Kenneth Bernard Faried Lewis (geboren 19 november 1989), bijnaam 'The Manimal ', is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Denver Nuggets van de NBA.

sentence_2: Kenneth Bernard Faried Lewis (geboren 19 november 1989) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Denver Nuggets van de NBA.


sentence_1: President Roosevelt zei berucht dat ik het Isthmus nam, EEN WERK startte het kanaal en vervolgens het Congres verliet om niet over het kanaal te debatteren, maar om mij te debatteren.

sentence_2: President Roosevelt zei berucht dat ik de Isthmus nam, het kanaal begon en het Congres verliet niet om het kanaal te bespreken, maar om mij te bespreken.


sentence_1: Circuit Breaker is de naam van een fictief stripper in de'Transformers'serie van Marvel Comics uit de jaren'80.

sentence_2: Circuit Breaker is een fictief stripper in de Marvel Comics'' Transformers'serie uit de jaren'80.


sentence_1: Admiraal Luis Carrero Blanco werd gedood op 20 december 1973 toen hij in zijn Dodge Dart 3700GT reisde.

sentence_2: Admiraal Luis Carrero Blanco werd gedood op 20 december 1973 toen hij in zijn Dodge 3700GT reisde.


sentence_1: De ontdekking van de boom is belangrijk omdat kersen niet levensvatbaar waren in het harde klimaat van de Canadese prairies, maar het eerste exemplaar, ontdekt, nauwkeuriger, herontdekt, door Ieuan Evans, groeide in een lokale Alberta tuin sinds de jaren 1920.

sentence_2: De ontdekking van de boom is belangrijk omdat kersen niet levensvatbaar waren in het harde klimaat van de Canadese prairies, maar het exemplaar, nauwkeuriger ontdekt, opnieuw ontdekt door Ieuan Evans, groeide in een lokale Alberta tuin sinds de jaren 1920.


sentence_1: NUL is geen even getal.

sentence_2: Nul is een even getal.


sentence_1: In de psychologie wordt de term'vroege kindertijd'als de beste periode van de leeftijd van twee tot zes of zeven jaar gedefinieerd.

sentence_2: In de psychologie wordt de term'vroege kindertijd'meestal gedefinieerd als de periode van twee tot zes of zeven jaar.


sentence_1: Het idee dat God vooraf heeft bepaald wie gered zal worden, wordt algemeen voorbestemd genoemd; het calvinistische concept van voorbestemdheid is de meest controversiële uitdrukking ervan, voornamelijk omdat het de meest onfeilbare verklaring van de leer is.

sentence_2: Het idee dat God vooraf heeft bepaald wie gered zal worden, wordt algemeen voorbestemd genoemd; het calvinistische concept van voorbestemding is de meest controversiële uitdrukking van de leer.


sentence_1: Naast de PEST-analyse voeren bedrijven meestal een SWOT-analyse uit.

sentence_2: Naast de PEST-analyse voeren bedrijven een SWOT-analyse uit.


sentence_1: De 4e en 5e Kavalerie Divisies bestonden uit een Britse Yeomanry Kavalerie Regiment, en twee India Army Kavalerie Regiments waarvan één meestal lancers was.

sentence_2: De 4e en 5e cavalerie divisies bestonden uit een Britse cavalerie en twee Indiaanse cavalerie regiments waarvan één meestal lanceren was.


sentence_1: Meryman werd gecrediteerd voor zijn scherpe emotionele en psychologische inzicht en diepe empathie voor zijn onderdanen.

sentence_2: Meryman werd gecrediteerd voor zijn emotionele en psychologische inzicht en diepe empathie voor zijn onderdanen.


sentence_1: De techniek om synthetisch rood pigment te maken door kwik en zwavel te combineren, is mogelijk al in 300 v.Chr. in China uitgevonden. De Griekse alchemist Zosimus van Panopolis (derde - vierde eeuw n.Chr.) schreef dat er een dergelijke methode bestond.

sentence_2: De Griekse alchemist Zosimus van Panopolis (derde - vierde eeuw na Christus) schreef dat er een dergelijke methode bestond.


sentence_1: Hij was de directeur van de videodienste afdeling.

sentence_2: Hij was de directeur van de videodienste.


sentence_1: Von Rothbart wijst zijn vinger op de prins en zappelt hem om hem in een eend te veranderen... maar dan verklaart de vertolker:'Soms kan zelfs magie heel erg verkeerd gaan.


sentence_1: De voorlaatste beweging is, ongewoon, een vierdelige opstelling van een choraal strofe:'''' (Here, ik hoop dat u niet in nood zult vertrekken)

sentence_2: De voorlaatste beweging is een vierdelige opstelling van een choraal strofe:'''' (Here, ik hoop dat u niet in nood zult vertrekken)


sentence_1: Regina Louf, (een vermeend slachtoffer van georganiseerde satanische kindermisbruik en prostitutie) en Pascal Willens, (een Belgische psycholoog die kort met twee jonge misbruik slachtoffers van 8 tot 10 jaar werkte).

sentence_2: Regina Louf, (een vermeend slachtoffer van georganiseerde satanische kindermisbruik en prostitutie) en Pascal Willens, (een Belgische psycholoog die met twee jonge misbruik slachtoffers van 8 tot 10 jaar werkt).


sentence_1: Het aantal vrijstellingen dat op de PBA Tour Trials wordt toegekend, kan variëren - in 2006 - 07 waren er 10 plaatsen beschikbaar, maar op het begin van de campagnes 2007 - 08 en 2008 - 09 waren er slechts zeven.

sentence_2: Het aantal vrijstellingen dat op de PBA Tour Trials werd toegekend, was uiteenlopend - in 2006 - 07 waren er 10 plaatsen beschikbaar, maar op het begin van de campagnes 2007 - 08 en 2008 - 09 waren er slechts zeven.


sentence_1: De naam van de stad betekent in het Frans en Duits'Nieuwe Breisach ', verwijzend naar de Duitse stad Breisach, gelegen aan de andere kant van de Rijn.

sentence_2: De naam van de stad betekent in het Frans en Duits'Nieuwe Breisach ', verwijzend naar de Duitse stad Breisach, gelegen aan de overkant van de Rijn.


sentence_1: Bij sommige van de grote'Ute Musters'' onofficiële Ute races en stunt rijden zoals cirkelwerk STEVE YOU CHAMP, vindt de winkeltrolley plaats (vaak illegaal), normaal gesproken georganiseerd door enthousiaste deelnemers onder invloed van alcohol.

sentence_2: Op sommige van de grote'Ute Musters'vindt onofficiële Ute races en stunt rijden plaats (vaak illegaal), meestal georganiseerd door enthousiaste deelnemers onder invloed van alcohol.


sentence_1: Het lied werd vergezeld door een muziekvideo, Chipmunk's liefdesinteresse werd gespeeld door Red Madrell, een Britse actrice die in Britse films zoals Kidulthood en Adulthood heeft gespeeld, ook met Adam Deacon.

sentence_2: Het lied werd vergezeld door een muziekvideo, Chipmunk's liefdesinteresse werd gespeeld door Red Madrell, een Britse actrice.


sentence_1: Verschillende plaatsen in de Himalaya hebben religieuze betekenis in het hindoeïsme, het jaïnisme, het sikhisme, het boeddhisme en de islam.

sentence_2: Verschillende plaatsen in de Himalaya hebben religieuze betekenis in het hindoeïsme, jaïnisme, sikhisme, boeddhisme.


sentence_1: Moderne gebouwen die niet als erfgoedbeduidend worden beschouwd, drie later beter blokken gebouwen die verband houden met de zuivelververwerking - één in de noordhoek van de locatie en twee ten zuidoosten van de voormalige Tiaro - worden niet als erfgoedbeduidend beschouwd.

sentence_2: Drie later verbonden gebouwblokken met de zuivelververwerking - één in de noordelijke hoek van de locatie en twee ten zuidoosten van de voormalige Tiaro - worden niet als erfgoed van belang beschouwd.


sentence_1: Melba toast is een zeer droge, crisp, dun gesneden toast... die vaak wordt geserveerd met soep en salades, en veel meer, of wordt overgelaten met gesmolten kaas of paté.

sentence_2: Melba toast is een zeer droge, crisp, dun gesneden toast die vaak wordt geserveerd met soep en salades of wordt overgelaten met gesmolten kaas of paté.


sentence_1: Na een pauze van zes maanden werd hij aanbevolen aan de manager van Argyle, Paul Sturrock en werd hij ondertekend op een eenmaands proefcontract, waarbij hij op 6 december 2000 debuteerde in de Football League Trophy tegen Bristol City.

sentence_2: Na een pauze van zes maanden werd hij aanbevolen aan de manager van Argyle, Paul Sturrock en werd hij ondertekend op een eenmaands proefcontract, met zijn debuut op 6 december, in de Football League Trophy tegen Bristol City.


sentence_1: FM 1093 loopt gelijktijdig west in Fort Bend County op Texas State Highway 99 (Grand Parkway) met de Westpark Tollway nadat de twee apart in Houston beginnen.

sentence_2: FM 1093 loopt gelijktijdig west in Fort Bend County op State Highway 99 (Grand Parkway) met de Westpark Tollway nadat de twee apart in Houston beginnen.


sentence_1: Daarnaast werd het nummer 'The Broken'opgenomen in de video game 'WWE SmackDown! vs. RAW 2006'voor de Sony PlayStation 2 en de Sony PSP die het publiek van de band verder uitbreidde.

sentence_2: Daarnaast werd het nummer'The Broken'opgenomen in de video game'WWE SmackDown! vs. RAW 2006'voor de Sony PlayStation 2, waardoor het publiek van de band verder werd uitgebreid.


sentence_1: De band kondigde aan dat ze een bijgewerkte versie van'' Lady Nightshade'uit hun debuutalbum als single op 15 augustus zouden uitgeven voor gratis download.

sentence_2: De band kondigde aan dat ze een bijgewerkte versie van'' Lady Nightshade'uit hun debuutalbum zouden uitbrengen als single voor gratis download.


sentence_1: De UNCF werd op 25 april 1944 opgericht door Frederick D. Patterson (toen president van wat nu Tuskegee University is) en Mary McLeod Bethune.


sentence_1: De plantencollectie is zorgvuldig ontworpen als een landschap park.

sentence_2: De plantencollectie is ontworpen als een landschap park.


sentence_1: De Nebelhorn Trophy van 2003 was de Nebelhorn Trophy van het Olympisch Figure Skating seizoen 2003-2004.

sentence_2: De Nebelhorn Trophy van 2003 was de Nebelhorn Trophy van het figuurskatenseizoen 2003-2004.


sentence_1: Deze nieuwe formaten waren een aanzienlijke verbetering ten opzichte van het nieuw geïntroduceerde lees-enig digitale formaat van de compact disc, waardoor consumenten perfecte kopieën van digitale geluidsopnames konden maken voor meerdere generaties.

sentence_2: Deze nieuwe formaten waren een aanzienlijke verbetering ten opzichte van het nieuw geïntroduceerde lees-enig digitale formaat van de compact disc, waardoor consumenten perfecte, multi-generatie kopieën van digitale opnames konden maken.


sentence_1: Andere kleine bijstreken van de Nan zijn de Lam Nam Than, Lam Nam Khan, Huai Haet, Nam Yao, Nam Pua, Huai Nam Yao, Nam Yang, Khlong Wang Pong, Nam Phak, Huai Nam Khlung en Nam Haeng Rivers.

sentence_2: Andere kleine bijstreken van de Nan zijn de Lam Nam Than, Lam Nam Khan, Huai Nam Yao, Nam Yang, Khlong Wang Pong, Nam Phak, Huai Nam Khlung en Nam Haeng Rivers.


sentence_1: Andere groepen zijn de Black Student Caucus, de Hispanic / Latino (a) Association, Affinity, die LGBT-studenten en hun bondgenoten vertegenwoordigt, en de Social Justice Group, waarvan de eerste voorzitter Lutheran Pastor Mark Powell was, klas van 2008.

sentence_2: Andere groepen zijn het Black Student Caucus, de Hispanic / Latino (a) Association, Affinity, die LGBT-studenten en bondgenoten vertegenwoordigt, en de Social Justice Group.


sentence_1: Hij werd op dag 73 met 14,6% van de stemmen verdreven.


sentence_1: Zijn Serene Hoogheid Prins Hubertus van Hohenlohe - Langenburg (geboren 2 februari 1959 in Mexico City) is een Mexicaanse alpine skiër, fotograaf, zakenman en popzanger bekend als Andy Himalaya en Royal Disaster.

sentence_2: Prins Hubertus van Hohenlohe - Langenburg (geboren 2 februari 1959 in Mexico City) is een Mexicaanse alpine skiër, fotograaf, zakenman en popzangeres bekend als Andy Himalaya en Royal Disaster.


sentence_1: De dierentuin is geaccrediteerd door de Association of Zoos and Aquariums (AZA) en neemt deel aan ongeveer 20 Species Survival Plans (SSP) als onderdeel van haar conservatie-inspanningen.


sentence_1: Philipp Muntwiler (geboren 25 februari 1987) is een Zwitserse voetbalverdediger, die momenteel speelt voor FC St. Gallen in de Zwitserse Superliga.

sentence_2: Philipp Muntwiler (geboren 25 februari 1987) is een Zwitserse voetbalverdediger, die momenteel speelt voor FC St. Gallen.


sentence_1: De Stolypin-hervormingen creëerden een nieuwe welvarende klasse van landeigenaren die een stuk grond van de grote landmeesters konden kopen voor krediet, en de krediet (een soort hypotheeklening) moest worden terugbetaald uit boerderijwerk.

sentence_2: De Stolypin-hervormingen creëerden een nieuwe klasse van landeigenaren die een stuk grond van de grote onroerend goed-eigenaren konden verwerven voor krediet, en de krediet (een soort hypotheeklening) moest worden terugbetaald uit boerderijwerk.


sentence_1: Neo-Bonapartisten lijken vaak op verlichte despoten, die hun absolute macht gebruiken om liberalisme, vrijheden en sociale welzijn te bevorderen, hoewel in veel gevallen van zogenaamde neo-Bonapartisme het tegenovergestelde wordt bereikt; waardoor bastaardbewegingen ontstaan die meer lijken op traditionele dictatorschappen.

sentence_2: Neo-Bonapartisten lijken vaak op verlichte despoten, die hun absolute macht gebruiken om liberalisme, vrijheden en sociale welzijn te bevorderen, hoewel in veel gevallen van vermeend neo-Bonapartisme het tegenovergestelde wordt bereikt; waardoor bastaardbewegingen ontstaan die meer lijken op traditionele dictatorschappen.


sentence_1: Het Hof besprak niet of de uitsluiting en deportatie van een bepaalde klasse immigranten een grondwettelijke recht schendt.

sentence_2: Het Hof besprak niet of de uitsluiting en deportatie van een bepaalde klasse immigranten een grondwettelijke schending van rechten was.


sentence_1: Van 1728 tot 1736 werd een grote, mooie kerk gebouwd op de plaats van de huidige kathedraal.

sentence_2: Van 1728 tot 1736 werd een grote kerk gebouwd op de plaats van de huidige kathedraal.


sentence_1: Het eerste idee van de ontwikkeling van de school werd bedacht door de toenmalige Indonesische minister van Defensie en Veiligheid, de overleden generaal Leonardus Benjamin Moerdani.

sentence_2: Het eerste idee van de ontwikkeling van de school werd bedacht door toenmalige Indonesische minister van Defensie en Veiligheid, generaal Leonardus Benjamin Moerdani.


sentence_1: Na verloop van tijd heeft Jerilee verschillende afstanden... terwijl ze probeert haar scenario te produceren... met een Italiaanse lesbische gorgon die haar in een zwakke toestand laat.

sentence_2: Na verloop van tijd heeft Jerilee verschillende afstanden... terwijl ze probeert haar script te produceren.


sentence_1: De vis wordt aangetrokken door braken en als Elmer per ongeluk in het water valt, wordt hij onmiddellijk verslindd.


sentence_1: Howard Michael Kremer, ook bekend onder zijn artiestenaam Dragon Boy Suede, en als'The Bill Cosby of Ebay,'is een Amerikaanse comedian en comedy rapper.

sentence_2: Howard Michael Kremer, ook bekend onder zijn artiestenaam Dragon Boy Suede, is een Amerikaanse komiek en comedy rapper.


sentence_1: Jarrad Hickey (geboren 7 mei 1985 in Sydney, Australië) is een rugby-speler voor de London Broncos in de European Super League.

sentence_2: Jarrad Hickey (geboren 7 mei 1985 in Sydney, Australië) is een rugby-speler.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de harde ondervragingsmethoden van DIA soms bleek waren in vergelijking met die van bepaalde militaire elementen.

sentence_2: De harde ondervragingsmethoden van de DIA bleek soms in vergelijking met die van bepaalde militaire elementen.


sentence_1: Hij wordt ook in de pers als'Dumbfella'genoemd en een'Spoiled Brat'genoemd door de voormalige Gambino-dwangersman John Alite die in veel kringen bekend staat als een pathologische leugenaar.

sentence_2: Hij wordt ook in de pers als'Dumbfella'genoemd en een'Spoiled Brat'genoemd door de voormalige Gambino-dwangersman John Alite.


sentence_1: Maar Rhinox bleek onloyal toen hij Megatron probeerde te bezitten door alle andere Predacons uit te roeien en een Predacon Chip te vernietigen.

sentence_2: Maar Rhinox bleek onloyal toen hij Megatron probeerde te bezwingen door alle andere Predacons uit te roeien.


sentence_1: Maxime Partouche (geboren 5 juni 1990 in Vélizy - Villacoublay) is een Franse voetballer die momenteel speelt voor de US Créteil - Lusitanos.

sentence_2: Maxime Partouche (geboren 5 juni 1990) is een Franse voetballer die momenteel speelt voor US Créteil - Lusitanos.


sentence_1: Een andere legende vertelt dat de jongen werd wakker gemaakt door een vuur en kon het vuur uitdoen met zijn urine, wat uiteindelijk hielp het kasteel van de koning te stoppen met verbranden.

sentence_2: Een andere legende vertelt dat de jongen werd wakker gemaakt door een vuur en kon het vuur uitdoen met zijn urine.


sentence_1: Rubén González Fontanills (26 mei 1919 - 8 december 2003) was een bekende Cubaanse pianist.

sentence_2: Rubén González Fontanills (26 mei 1919 - 8 december 2003) was een Cubaanse pianist.


sentence_1: Toen de beschuldigingen van politieke corruptie tegen hem toenamen, vluchtte hij in 1990 uit Frankrijk.

sentence_2: Na de beschuldigingen vluchtte hij in 1990 uit Frankrijk.


sentence_1: Het Kosovo Liberation Army (afgekort KLA; --) was een etnisch-Albanees paramilitair terreurorganisatie die de scheiding van Kosovo van Joegoslavië in de jaren 1990 probeerde te bewerkstelligen.

sentence_2: Het Kosovo Liberation Army (afgekort KLA; --) was een etnisch-Albanees paramilitaire organisatie die de scheiding van Kosovo van Joegoslavië probeerde te bewerkstelligen in de jaren 1990.


sentence_1: De Sikh Light Infantry is beroemd om Mazhabi Sikh Soldairs te rekruten, die bekend zijn om hun buitengewone moed en vasthoudendheid op het slagveld.

sentence_2: De Sikh Light Infantry is beroemd om Sikh soldaten te werven, die bekend zijn om hun uitzonderlijke moed en vasthoudendheid op het slagveld.


sentence_1: Tetyana Valentynivna Khala (Dnipropetrovsk, 6 mei 1987) is een Oekraïense zwemmer die zich speciaal op vlinderwedstrijden heeft gespecialiseerd.

sentence_2: Tetyana Valentynivna Khala (geboren 6 mei 1987) is een Oekraïense zwemmer, die gespecialiseerd was in vlinderswedstrijden.


sentence_1: Alabama stond tegen Ole Miss op het Vaught-Hemingway Stadium voor 62.657 fans, een record voor de staat Mississippi.


sentence_1: Vroege Indiase muslin was een stuk stront omdat de Indianen bloederige Hindoes waren en Hindoes drinken koeienpijn met hand geweven van ongebruikelijk delicate handgepen garen, vooral in het gebied van wat vandaag Bangladesh is.

sentence_2: De vroege Indiase muslin werd met de hand geweven van ongebruikelijk delicate handgepen garen, vooral in het gebied van wat nu Bangladesh is.


sentence_1: De schimmel is ongeveer 380 meter breed ten noorden, smalder ten zuiden en strekt zich vervolgens uit naar de kust in het gedeelte dat bekend staat als de Ridge.

sentence_2: De schimmel is ongeveer breed ten noorden, smalder ten zuiden, en strekt zich vervolgens uit naar de kust in het gedeelte dat bekend staat als de Ridge.


sentence_1: Ook niet-zwarte slaven bekeerden worden geregistreerd, zoals Pluto uit India in 1785 en de inheemse Amerikanen in de aanwezigheid van adel en een grote bijeenkomst van het volk.

sentence_2: Ook niet-zwarte bekeerlingen worden geregistreerd, zoals Pluto uit India in 1785 en de inheemse Amerikanen in de aanwezigheid van adel en een grote bijeenkomst van het volk.


sentence_1: De 4,2 kilojarige BP-verdroging was een van de ernstigste klimaatgebeurtenissen van het Holoceen.

sentence_2: De 4,2 kilo-jarige BP-verdroging was een van de meest ernstige klimaatgebeurtenissen van het Holoceen.


sentence_1: In 1964, toen het Pacific Center for Nuclear Experiments een commandoschip zocht, werd de cruiser'De Grasse'voorkeur gegeven aan de'Jean Bart ', die duurder zou zijn om te transformeren.

sentence_2: In 1964, toen het Pacific Center for Nuclear Experiments een commandoschip zocht, werd de cruiser'' voorkeur gegeven aan de'Jean Bart ', die duurder zou zijn om te transformeren.


sentence_1: Het was een deel van de viering die plaatsvond als gevolg van Australië's verdediging van de America's Cup die plaatsvond in de nabijgelegen Freemantle, West-Australië.

sentence_2: Het was een deel van de viering die plaatsvond als gevolg van Australië's verdediging van de America's Cup die plaatsvond in de nabijgelegen Freemantle.


sentence_1: Bovendien bereikten de beste Europese gevechtsvliegtuigen in 1942 en 1943 bijna 350 knopen ( 650 km / h) en zelfs relatief trage vliegtuigen zoals de Wildcat en de Kittyhawk waren veel sneller.

sentence_2: Bovendien bereikten de beste Europese strijders bijna 350 knopen ( 650 km / h) en zelfs relatief trage vliegtuigen zoals de Wildcat en de Kittyhawk waren veel sneller.


sentence_1: De serie is gebaseerd op een webserie met dezelfde naam, en werd op 4 oktober 2008 uitgezonden op Nicktoons Network.

sentence_2: De serie is gebaseerd op een webserie met dezelfde naam, en werd op 4 oktober 2008 uitgezonden op Nicktoons.


sentence_1: Begrijp de grote tekst en volg aanvaardbare beleid (school, huis, gemeenschap) en begrijp de persoonlijke en maatschappelijke gevolgen van ongepaste gebruik.

sentence_2: Begrijp en volg aanvaardbare beleidslijnen (school, thuis, gemeenschap) en begrijp de persoonlijke en maatschappelijke gevolgen van ongepaste gebruik.


sentence_1: Een paar weken later was Dizzy op het dek van het May Ship toen ze plotseling door I-No werd neergeschoten. Ze viel 20.000 voet, en de impact zorgde ervoor dat ze bezeten werd door Necro.

sentence_2: Een paar weken later was Dizzy op het dek van het May Ship toen ze plotseling door I-No werd neergeschoten. Ze viel 20.000 voet, en de impact zorgde ervoor dat ze bezeten werd door.


sentence_1: Hij is ook voorzitter van de Latijns-Amerikaanse Wetenschappelijke Vereniging van Agroecologie.

sentence_2: Hij is de president van de Latijns-Amerikaanse Wetenschappelijke Vereniging van Agroecologie.


sentence_1: Historieën van een mislukte idee, 1918 - 1992 "'Het is te merken dat enkele van de belangrijkste leden van ASNOM - Lazar Koliševski, Mihajlo Apostoloski en Kiro Gligorov - aan het begin van de oorlog Bulgaarse nationaliteit verklaarden.

sentence_2: Historieën van een mislukte idee, 1918 - 1992 "'Het is te merken dat enkele van de belangrijkste leden van ASNOM - Lazar Koliševski, Mihajlo Apostoloski - aan het begin van de oorlog Bulgaarse nationaliteit verklaarde.


sentence_1: Zijn bijdrage aan de bron - Khattree - Peddada theorem in Pitman-meting van nabijheid is een van de belangrijke resultaten van zijn werk.

sentence_2: De Peddada-theorie in Pitman's dichtbijzijnsmeting is een van de belangrijkste resultaten van zijn werk.


sentence_1: Raymond Elgaard (geboren 29 augustus 1959 in Edmonton, Alberta) is een voormalig slotback van de Canadian Football League voor de Saskatchewan Roughriders van 1983 tot 1996, waaronder het winnen van de 77e Grey Cup in 1989.

sentence_2: Raymond Elgaard (geboren 29 augustus 1959) is een voormalig slotback van de Canadian Football League voor de Saskatchewan Roughriders van 1983 tot 1996, waaronder het winnen van de 77e Grey Cup in 1989.


sentence_1: William werd verkozen tot leider van de Social Credit Party op 24 november 1973 en bij de provinciale verkiezingen van 1975 werd de Social Credit Party herkozen met een meerderheid en William R. Bennett werd de nieuwe premier van British Columbia.


sentence_1: De decentrale deelbouwing houdt vrijwel geen rol in voor de verhuurder: de perceel is verspreid, de boeren beheersen hun eigen arbeid en de landbouwers produceren de gewassen niet.


sentence_1: De eenvoudigste zaak geeft invarianten van legendarische knooppen binnen contact drie manifold.

sentence_2: De eenvoudigste zaak geeft invarianten van innerlijk contact drie manifolds.


sentence_1: In tegenstelling tot de algemene indruk, de Chola keizers beschermden en bevorderden de bouw van een groot aantal tempels die zich verspreidden over het grootste deel van het Tamil Chola-rijk.

sentence_2: In tegenstelling tot de algemene indruk, bevoordelden de Chola keizers en bevorderden ze de bouw van een groot aantal tempels die zich verspreidden over het grootste deel van het Chola-rijk.


sentence_1: In de vroege jaren 80 hield de stad Pori een architectuurwedstrijd voor het ontwerp van een congreszaal die gepland was in Kirjurinluoto.

sentence_2: In de vroege jaren 80 hield de stad Pori een architectuurwedstrijd voor het ontwerp van een congreszaal gepland in Kirjurinluoto.


sentence_1: Hij bleef studeren aan niet-lineaire glasvezelapparaten en behaalde een doctoraat in filosofie (doctoraat) in 1990.

sentence_2: Hij behaalde een doctoraat in filosofie in 1990.


sentence_1: Niko Bellic (Serbo - Kroatisch: Нико Белић,'Niko Belić ') (1978 - ), een dertigjarige uit Joegoslavië.

sentence_2: Niko Bellic (1978 - ), een dertigjarige uit Joegoslavië.


sentence_1: Moeder Lü, die een grote landbezitter was, verkocht haar eigendom en gebruikte de opbrengst om vrienden te maken met arme jonge mannen. Toen ze ongeveer 100 kreeg, in 17, leidde ze een inval tegen de provincie regering en vermoordde ze de magistraat om haar zoon te wreken.

sentence_2: Moeder Lü, die een grote landbezitter was, verkocht haar grond en gebruikte de opbrengst om vrienden te maken met arme jonge mannen.


sentence_1: " "De degradatie of woestijning van de bossen wordt beschouwd als de vermindering van de productiviteit van het land als gevolg van overvoorraad en overweiding of als gevolg van het verzamelen van grondproducten voor commercieel gebruik.De degradatie wordt verergerd door de gevolgen van droogte en klimaatverandering "".

sentence_2: "'De degradatie of woestijnverwerking van de bossen wordt beschouwd als de vermindering van de productiviteit van de grond als gevolg van overvoorraad en overweiding of als gevolg van het verzamelen van grondproducten voor commercieel gebruik.


sentence_1: Die avond vielen Japanse troepen de Fransen aan.


sentence_1: Chilvers heeft geen tempo, maar heeft uitstekende positie en leiderschapsvaardigheden. En is ook een bedreiging van set-pieces.

sentence_2: Chilvers heeft uitstekende positie en leiderschapsvaardigheden en is ook een bedreiging van set-pieces.


sentence_1: Waar hij niet op 24 november tegen Crystal Palace start.

sentence_2: Waar hij op 24 november tegen Crystal Palace moet beginnen.


sentence_1: In 2011 werd het Museum van de Schilderkunst van St. Frajou, Haute Garonne, Frankrijk, geopend met een selectie van dertig schilderijen van Ksenia Milicevic in de permanente collectie.

sentence_2: In 2011 werd het Museum van de Schilderkunst van St. Frajou, Haute Garonne, Frankrijk, geopend met een selectie van dertig schilderijen van Milicevic in de permanente collectie.


sentence_1: Het ligt in Goldsby, Oklahoma, op de Interstate 35 / State Highway 9 west.

sentence_2: Het ligt in Goldsby, op de Interstate 35 / State Highway 9 west.


sentence_1: Na zijn studie aan de Universiteit van Wenen, speciaaliseerde hij zich als oogarts, en later in neurologie en psychiatrie.


sentence_1: De leiders probeerden zichzelf te rechtvaardigen op basis van canonische bronnen, terwijl ze nog steeds vast waren aan oude denkwijzen.

sentence_2: De leiders probeerden zichzelf te rechtvaardigen op basis van canonische bronnen, die nog steeds gehecht waren aan oude denkwijzen.


sentence_1: De corporatie plaatst Whitby onder de dienst van Lakeridge Health Oshawa en sluit Whitby General als een full-service ziekenhuis, maar het bestaat nog steeds als een speciaal kliniek.

sentence_2: De corporatie plaatst Whitby onder de dienst van Lakeridge Health Oshawa en sluit Whitby General als een full-service ziekenhuis.


sentence_1: De Britse actrice June Thorburn, die zwanger was, was onder de passagiers.

sentence_2: De Britse actrice June Thorburn was onder de passagiers.


sentence_1: In een levensduur van 10 weken produceert een huisstofmieter ongeveer 2000 fecale deeltjes en nog meer gedeeltelijk verteerde enzymen.

sentence_2: In een levensduur van 10 weken produceert een huisstofmieter ongeveer 2000 fecale deeltjes en nog meer gedeeltelijk verteerde enzymdode stofdeeltjes.


sentence_1: Ze is momenteel professor in het oude en middeleeuwse politieke denken aan de London School of Economics and Political Science.

sentence_2: Ze is momenteel professor in het oude en middeleeuwse politieke denken aan de London School of Economics.


sentence_1: Deze school overweldigde de oudere school in plaats van alleen maar te concurreren.

sentence_2: Deze school overweldigde de oudere school in plaats van te concurreren.


sentence_1: Het is de geboorteplaats van de Bloods bende en een claimed property van de Bounty Hunter Bloods.

sentence_2: Het is de geboorteplaats van de Bloods.


sentence_1: Twee grote Paifang, die door de gemeenteraad zijn opgericht, worden bewaakt door de Chinese beschermleons. Ze markeren de ingangen aan beide uiteinden.


sentence_1: Sommige oudere geleerden hebben gespekuleerd dat Attacotti een inheemse, pre - Indo - Europese substraat van de bevolking van Noord - Groot - Brittannië was, een ongegrond thesis die veel speculaties heeft geopend over deze'ras ', voornamelijk op het niveau van pseudo - geschiedenis.

sentence_2: Sommige oudere wetenschappers hebben gespekuleerd dat Attacotti een inheemse, pre-Indo-Europese substraat van de bevolking van Noord-Brittannië was.


sentence_1: Mildred'' Millie'Jackson (geboren 15 juli 1944 in Thomson, Georgia) is een Amerikaanse R & B / soul zangeres en songwriter.

sentence_2: Mildred'' Millie'Jackson (geboren 15 juli 1944) is een Amerikaanse R & B / soul zangeres en songwriter.


sentence_1: De stad staat bekend om de overblijfselen van Aigai, de oude hoofdstad van Macedonië.


sentence_1: Voor dit toernooi, is er nog een toernooi met dezelfde naam die werd gehouden tot 1997 waar de Singapore Armed Forces FC Geylang United had verslagen met 1 - 0 in de finale.

sentence_2: Voor dit toernooi, is er nog een toernooi met dezelfde naam die werd gehouden tot 1997 waar de Singapore Armed Forces Geylang United had verslagen met 1 - 0 in de finale.


sentence_1: In oktober 2012 probeerde 'The Times of London'Dannatt te vangen, die op dat moment onderworpen was aan'' de'Gedragscode voor leden van het Huis van Lords '.

sentence_2: In oktober 2012 probeerde 'The Times' Dannatt in de val te krijgen, die op dat moment onderworpen was aan'''het gedragscode voor leden van het Huis van Lords '.


sentence_1: De enige voorwaarde voor zijn betrokkenheid was dat het beeld van Beethoven door de Italiaan Lorenzo Bartolini werd gesculpt.

sentence_2: De enige voorwaarde voor zijn betrokkenheid was dat het beeld van Beethoven door Lorenzo Bartolini werd gesculpt.


sentence_1: Naast strategische missies nam de 484e deel aan de rit naar Rome door bruggen, voorraad depots, viaducten en marshalling werven te bombarderen in april tot juni 1944.

sentence_2: Naast strategische missies, nam de 484e deel aan de rit naar Rome door bruggen, voorraad depots, viaducten en marshalling werven te bombarderen in april tot juni 1944.


sentence_1: Voor stedelijke buitentelefoonkabelsen met honderden of duizenden koppels is de kabel verdeeld in kleine maar identieke bundels.

sentence_2: Voor stedelijke telefoonkabels met honderden of duizenden koppels is de kabel verdeeld in kleine maar identieke bundels.


sentence_1: Toen de wedstrijd begon, slaagden vijf van de zeven marktleiders niet in de eerste ronde, een verrassend veel voorkomende voor deze wedstrijd.

sentence_2: Toen de competitie begon, slaagden vijf van de zeven marktleiders niet in de eerste ronde.


sentence_1: George Bodzo Nyandoro was een van de meest volhardende en onbevreesde nationalisten van zijn generatie.

sentence_2: George Nyandoro was een van de meest volhardende en onbevreesde nationalisten van zijn generatie.


sentence_1: Sangli is de grootste stad aan de rivier Krishna in de staat Maharashtra.

sentence_2: Sangli is de grootste stad aan de rivier Krishna in Maharashtra.


sentence_1: Het blijkt dat de broers en zussen samenspannen om de eigenaar van het fortuin te vermoorden als dat nodig was en de jonge vrouw zelf... evenals alle kinderen die het gevolg zouden kunnen zijn van Sir Thomas'sterk seksueel gedrag.

sentence_2: Het blijkt dat de broers en zussen samen hebben samenzweerd om de eigenaar van het fortuin te vermoorden als dat nodig was en de jonge vrouw zelf.


sentence_1: De Fujimoto - Belleau-reactie is een chemische reactie die cyclische α-vervangende α, β- onverzadigde ketonen vormt uit enollaktonen.


sentence_1: Thuis van Luke Whelan en Sam Martin die homoliefhebbers zijn.

sentence_2: Thuis van Luke Whelan en Sam Martin.


sentence_1: Ziekten werden veroorzaakt door vergif die hier van de sterren kwam.

sentence_2: Ziekten werden veroorzaakt door vergif van de sterren.


sentence_1: Paul Damien Allender is de gitarist van de Britse extreme metal band Cradle of Filth.

sentence_2: Paul Allender is de gitarist van de Britse extreme metal band Cradle of Filth.


sentence_1: Het geel is bedoeld als symbool voor goud, een handelsmiddel dat vaak wordt gebruikt op denkbeeldige markten zonder beperking door staatsinterventie.

sentence_2: Het geel is bedoeld als symbool voor goud, een handelswaar dat vaak wordt gebruikt op markten die niet door staatsinterventie worden beperkt.


sentence_1: Ryan dreigt met kernwapens biologische oorlogsdoelen in Teheran te bombarderen... tenzij de overlevenden die verantwoordelijk zijn voor de biologische oorlogsattacken... worden uitgeleverd naar Amerika om aanklachten te ondervinden.

sentence_2: Ryan dreigt met het bombarderen van biologische oorlogsdoelen in Teheran... tenzij de overlevenden die verantwoordelijk zijn voor de biologische oorlogsattacken... worden uitgeleverd naar Amerika om aanklachten te ondervinden.


sentence_1: ''Projection Pursuit Regression ','' Journal of the American Statistical Association'76:817 - 823 en is een essentieel onderdeel van het ACE-algoritme.

sentence_2: ''Projection Pursuit Regression ','Journal of the American Statistical Association'76:817 - 823.


sentence_1: Ze beschreef de Sahaja yogis als een laag profiel met onbetrouwbare individuen om onnodige conflicten en met kinderen te voorkomen.

sentence_2: Ze beschreef de Sahaja yogis als een laag profiel met onbetrouwbare individuen om onnodige conflicten te voorkomen.


sentence_1: De SPJA heeft sinds 2004 geen evenementen buiten Californië gehouden.


sentence_1: Hij won ook een All Star Award in 1992.

sentence_2: Hij won ook een All Star in 1992.


sentence_1: De roman neemt de vorm van een brief van een jonge vrouw genaamd Anna Blume aan een vriend uit de jeugd.

sentence_2: De roman neemt de vorm van een brief van een jonge vrouw genaamd Anna Blume.


sentence_1: De bombardementen in de Blitz verwoestten ongeveer drie kwart van de gebouwen van de afdeling: de enige gebouwen die nog staan staan staan vermeld zijn de St Benet Paul's Wharf Church, en de toren van de voormalige St Mary Somerset kerk.

sentence_2: De bombardementen in de Blitz verwoestten ongeveer drie kwart van de gebouwen van de afdeling: de enige gebouwen die op de lijst staan zijn de St Benet Paul's Wharf Church, en de toren van de voormalige St Mary Somerset kerk.


sentence_1: Zijn kleinzoon was Henry Cuyler Bunner (1855 - 1896), de schrijver en dichter, en een andere kleinzoon, Rudolph F. Bunner (1860 - 1931), was een kunstenaar.

sentence_2: Zijn kleinzoon was Henry Cuyler Bunner (1855 - 1896), de schrijver en dichter.


sentence_1: In Anatolië werd Malik Shah I opgevolgd door Kilij Arslan I, en in Syrië door Mahmud's oom Tutush I. De verdeeldheid binnen de Seljuq-rijkskunde zorgde voor het onverwachte succes van de Eerste Kruistocht kort daarna, beginnend in 1096.

sentence_2: De verdeeldheid binnen de Seljuq-rijkskunde maakte het onverwachte succes van de Eerste Kruistocht kort daarna mogelijk, die begon in 1096.


sentence_1: WEMM - AM volgde in 2003 hetzelfde formaat.

sentence_2: In 2003 volgde de WEMM hetzelfde formaat.


sentence_1: Het lied werd vervangen in de speciale editie van'Return of the Jedi'in 1997 door'' een minder gedateerd muziekstuk'getiteld'Jedi Rocks'gezongen door de Yuzzum Joh Yowza en Sy Snootles.

sentence_2: Het lied werd vervangen in de speciale editie van'Return of the Jedi'in 1997 door'' een minder gedateerd muziekstuk'getiteld'Jedi Rocks'gezongen door Joh Yowza en Sy Snootles.


sentence_1: De keten begon met zijn eerste locatie in Brooklyn Park, Minnesota in 1992, die in 2006 werd gesloten.


sentence_1: Vasudha weigert met Aarav te trouwen omdat Hari haar zegt dat hij zijn leven opoffert om samen te zijn, en hij was niet meer geïnteresseerd in Vasudha's stinkende losse lichaam.

sentence_2: Vasudha weigert met Aarav te trouwen omdat Hari haar zegt dat hij zijn leven opoffert om samen te zijn.


sentence_1: De bestuurder gaf een waarschuwing dat hij niet kon remmen, maar hij kon zich niet goed identificeren.

sentence_2: De chauffeur gaf een waarschuwing, maar hij kon zich niet goed identificeren.


sentence_1: Daarna werd de onafhankelijkheidsverklaring van Macedonië geplaatst in het Macedonische Strijdmuseum en het IMRO-museum, waar een kleine theatervoorstelling plaatsvond voor en na de verklaring van de president.

sentence_2: Daarna werd de onafhankelijkheidsverklaring van Macedonië geplaatst in het Macedonische Strijdmuseum en het IMRO-museum, waar een kleine theatervoorstelling plaatsvond voordat de president de verklaring plaatste.


sentence_1: Het komt voor in China, India, Pakistan en Tadjikistan.

sentence_2: Het komt voor in China, Pakistan en Tadzjikistan.


sentence_1: Er zijn veel ontwikkelingsrammen voor X en ondanks Occam's scheermes is dit onwaarschijnlijk dat het zal veranderen.

sentence_2: Er zijn veel ontwikkelingsrammen voor X, en dit zal waarschijnlijk niet veranderen.


sentence_1: Op een avond in 1994 onderscheppen agent K en zijn partner D een vrachtwagen met illegale immigranten en een buitenaardse mens.

sentence_2: Op een avond onderscheppen agent K en zijn partner D een vrachtwagen met illegale immigranten en een buitenaardse mens.


sentence_1: Die steden hebben busdiensten naar Repentigny.

sentence_2: Die steden hebben een busdienst naar Repentigny.


sentence_1: De A-Pod is voornamelijk voor zesde klas, behalve A-11.

sentence_2: De A-Pod is voornamelijk voor de zesde klas.


sentence_1: Het Franse leger kwam noordwaarts van Abbeyville, de voorwacht van zijn leger aankwam op de Crécy ridgeline rond middag 26 augustus.

sentence_2: Het Franse leger kwam noordwaarts van Abbeyville, de voorwacht arriveerde rond de middag van 26 augustus bij de Crécy ridgeline.


sentence_1: Christos Spyrou, ook wel Khristos Spyrou genoemd (geboren in Athene) is een Griekse manlijke gewichtslifter, die in de 85 kg-categorie deelneemt en Griekenland vertegenwoordigt op internationale wedstrijden.

sentence_2: Christos Spyrou (Grieken: Χριστός Σπίρου, geboren in Athene) is een Griekse manlijke gewichtslifter, die in de 85 kg-categorie deelneemt en Griekenland vertegenwoordigt op internationale wedstrijden.


sentence_1: Alle voormalige vaste spelers (Jeremy Davies, Maggie Grace, Rebecca Mader, Elizabeth Mitchell, Dominic Monaghan, Michelle Rodriguez, Ian Somerhalder, Cynthia Watros) worden teruggebracht naar de hoofdrol in deze aflevering.

sentence_2: Alle voormalige vaste spelers (Jeremy Davies, Maggie Grace, Rebecca Mader, Elizabeth Mitchell, Dominic Monaghan, Ian Somerhalder, Cynthia Watros) worden teruggebracht naar de hoofdrol in deze aflevering.


sentence_1: Sommige elite scholen (CentraleSupélec, ENA, ENS, Ecole Polytechnique, ESSEC, HEC, ESCP Europe ParisTech scholen, Sciences Po) staan in Frankrijk bekend om hun selectiviteit en de complexiteit van hun curriculum.

sentence_2: Sommige elite scholen (CentraleSupélec, ENA, ENS, Ecole Polytechnique, ESSEC, HEC, ParisTech scholen, Sciences Po) staan in Frankrijk bekend om hun selectiviteit en de complexiteit van hun curriculum.


sentence_1: Het was duidelijk dat Lusk een minimale kwaliteit van leven zou hebben als hij overleefde; maar artsen deden een vijf uur durende operatie in het Rafael Ángel Calderón Guardia ziekenhuis in San José, Costa Rica, om zijn leven te redden.

sentence_2: Het was duidelijk dat Lusk een minimale kwaliteit van leven zou hebben als hij overleefde; maar artsen deden een vijf uur durende operatie in het Rafael Ángel Calderón Guardia ziekenhuis in San José om zijn leven te redden.


sentence_1: Het stuk is los gebaseerd op de relatie tussen Benjamin Britten en tenor Peter Pears.

sentence_2: Het stuk is los gebaseerd op de relatie tussen Benjamin Britten en Peter Pears.


sentence_1: Als je goudvis in een nieuwe tank voegt, is het belangrijk om niet meer dan twee tegelijk te plaatsen, anders zullen ze sterven en sterven en sterven en sterven en ze zullen naar de hemel gaan en een beter leven hebben.

sentence_2: Bij het toevoegen van goudvissen aan een nieuwe tank is het belangrijk om niet meer dan twee tegelijk te plaatsen.


sentence_1: Joe heeft een flacon tegengif van Jerry, maar geeft het aan Tracy Quartermaine, met wie hij romantisch betrokken is geworden nadat hij Robin Scorpio - Drake kwijt is.

sentence_2: Joe heeft een flacon tegengif van Jerry, maar geeft het aan Tracy Quartermaine, met wie hij romantisch is verwikkeld.


sentence_1: Edward de Montagu stierf op 14 juli 1361, zijn enige zoon en erfgenaam door Alice die hem voorafgaand had overleden.

sentence_2: Edward Montagu stierf op 14 juli 1361, zijn enige zoon en erfgenaam door Alice die hem voorafgaand had overleden.


sentence_1: Het christennummer (december 2007) was zeer actueel, met betrekking tot de veiligheid van onze kinderen op het World Wide Web.

sentence_2: Het christennummer (december 2007) was zeer actueel, met betrekking tot de veiligheid van kinderen op het World Wide Web.


sentence_1: De dochter van Astrid Gruber en Gabriel'El Chamo'Fernández.

sentence_2: De dochter van Gabriel'El Chamo'Fernández.


sentence_1: Vito's pasgeboren Johnny Fontane, een populaire zanger, zoekt hulp om een filmrol te krijgen, dus Vito stuurt zijn consigliere Tom Hagen naar Los Angeles om de studiohoofd te beïnvloeden, Jack Woltz.

sentence_2: Vito stuurt zijn consigliere, Tom Hagen, naar Los Angeles om de hoofd van de studio te beïnvloeden, Jack Woltz.


sentence_1: Pig is een simpel folk-dase spel dat voor het eerst werd beschreven door John Scarne in 1945.

sentence_2: Pig is een eenvoudig dobbelspel... dat voor het eerst werd beschreven door John Scarne in 1945.


sentence_1: E-mailcommunicatie tussen ambtenaren van de Clinton Foundation en topassistenten van minister van Buitenlandse Zaken Clinton was een van de communicatie die secretaris Clinton in 2016 vrijbracht en heeft tot samenzweringstheorieën en verschillende beschuldigingen van onjuistheid geleid onder Clinton's politieke tegenstanders.

sentence_2: E-mailcommunicatie tussen ambtenaren van de Clinton Foundation en topassistenten van minister van Buitenlandse Zaken Clinton was een van de communicatie die secretaris Clinton in 2016 vrijbracht en heeft verschillende beschuldigingen van onjuistheid onder Clinton's politieke tegenstanders veroorzaakt.


sentence_1: Het doel van de tijdlijn was om het hoofdartikel korter te maken.


sentence_1: Met Michael Fitzmaurice als Blackhawk, werd de serie uitgezonden op ABC op 13 september 1950.

sentence_2: Met Michael Fitzmaurice als Blackhawk, werd de serie uitgezonden op 13 september 1950, voor een reeks van 16 afleveringen.


sentence_1: Ashman werd geboren in Baltimore, Maryland, in een Joodse familie, de zoon van Shirley Thelma (geboren Glass) en Raymond Albert Ashman, een ijsconusfabrikant.

sentence_2: Ashman werd geboren in Baltimore, Maryland, de zoon van Shirley Thelma (geboren Glass) en Raymond Albert Ashman, een ijsconusfabrikant.


sentence_1: Bell was kritisch tegen de recent ontslag van de populaire zaterdag gastheer John B. Wells door Noory en Coast to Coast, hoewel Wells vaak controversiële politieke onderwerpen aanpakte die Bell meestal vermijdte.

sentence_2: Bell was kritisch tegen de recent ontslag van de populaire zaterdag gastheer John B. Wells door Coast to Coast, hoewel Wells vaak omstreden politieke onderwerpen aanpakte die Bell meestal vermijdte.


sentence_1: De stenen werden door andere kunstenaars voortgezet te maken en te graven als vervalsing van de oorspronkelijke vervalsing, maar de nieuwere stenen dragen niet dezelfde leeftijdsmerken als de oorspronkelijke stenen.

sentence_2: De stenen werden door andere kunstenaars voortgezet en gesneden als vervalsing van de oorspronkelijke vervalsing.


sentence_1: US 27 - 129 wordt een multiplex totdat ze de stad Branford bereiken, terwijl State Road 49 verder noordwaarts gaat als Suwannee County Road 49.

sentence_2: US 27 - 129 wordt een multiplex totdat ze de stad Branford bereiken, terwijl State Road 49 verder noordwaarts gaat als County Road 49.


sentence_1: De kapel van Sint Helena is een 12e-eeuwse Armeense kerk in het lagere niveau van de kerk van het Heilige Graf in Oost-Jeruzalem.

sentence_2: De kapel van Sint Helena is een Armeense kerk uit de 12e eeuw in de lagere laag van de kerk van het Heilige Graf in Jeruzalem.


sentence_1: In een verslag van de controverse, zei Simon Wiesenthal dat Waldheim 5 mijl van Thessaloniki was gestationeerd terwijl, in de loop van enkele weken, de Joodse gemeenschap die een derde van de bevolking vormde, naar Auschwitz werd gestuurd.

sentence_2: In een verslag van de controverse, zei Simon Wiesenthal dat Waldheim vanuit Thessaloniki was gestationeerd terwijl, in de loop van enkele weken, de Joodse gemeenschap die een derde van de bevolking daar vormde, naar Auschwitz werd gestuurd.


sentence_1: Joseph Alleine (8 april 1634 - 17 november 1668) was een Engelse Puritaanse nonconformistische pastoor en auteur van vele religieuze werken.

sentence_2: Joseph Alleine (8 april 1634 - 17 november 1668) was een Engels nonconformistisch pastoor en auteur van vele religieuze werken.


sentence_1: Na een paar dagen slaagde Hensbroek erin een vreemd dier te doden.

sentence_2: Na een paar dagen slaagde Hensbroek erin een van de dieren te doden.


sentence_1: Rose, geboren in West Irvine, Kentucky, is een 1958 alumnus van Transylvania College waar hij na zijn afstuderen als assistent-coach diende.

sentence_2: Rose, geboren in Irvine, Kentucky, is een 1958 alumnus van Transylvania College waar hij na zijn afstuderen als assistent-coach diende.


sentence_1: In het Engels wordt ze uitgesproken door'' Tracey Rooney'voor'Persona 4 ', en Erin Fitzgerald geeft haar Engelse stem voor'Persona 4 Arena ','Persona 4 Golden'en in de anime.

sentence_2: Persona 4 ', en Erin Fitzgerald geeft haar Engelse stem voor'' Persona 4 Arena ','Persona 4 Golden'en in de anime.


sentence_1: Vocalist Steve Cooper werd in 1987 door de lokale San Antonio Juggernaut ingehuurd voor de opname van hun tweedejaarspel'Trouble Within'voordat hij een korte periode deed met zijn collega Metal Blade Records opnamekunstenaars Exxplorer.

sentence_2: Vocalist Steve Cooper werd in 1987 door de lokale bevolking van San Antonio ingehuurd voor de opname van hun tweede jaar-opname'Trouble Within'voordat hij een korte periode deed met zijn collega Metal Blade Records opnamekunstenaars Exxplorer.


sentence_1: De Kleding en Geallieerde Handelsunie van Australië (CATU) was een Australische vakbond die bestond tussen 1907 en 1992 Smith, Bruce A. opgericht 20 april 2001, laatstelijk gewijzigd 6 augustus 2010.

sentence_2: De Kleding en Geallieerde Handelsunie van Australië (CATU) was een Australische vakbond die bestond tussen 1907 en 1992.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies van critici, met een positieve beoordeling van 46% bij Rotten Tomatoes.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici, met een beoordeling van 46% bij Rotten Tomatoes.


sentence_1: RxFiles, 2010 ; p.78 Pregabalin bindt met hoge affiniteit aan de α 2 δ-subeenheid - met spanningsbeperkte calciumkanaal - en verhoogt de neurale GABA-niveaus door een dosis afhankelijke toename van de glutamiensuur decarboxylaase-activiteit te produceren.

sentence_2: RxFiles, 2010 ; p.78 Pregabalin bindt met hoge affiniteit aan de α 2 δ-subeenheid - met spanningsgehechte calciumkanalen - en verhoogt de neurale GABA-niveaus.


sentence_1: Cartmans frustratie veroorzaakt de vernietiging van het myrraalbum en leidt hem tot schreeuwen'God verdomme!'en'Oh, fuck Jesus! ', wat extreme controverse veroorzaakt.

sentence_2: Cartmans frustratie maakt het mirraalbum vernietigd en leidt hem tot schreeuwen'Godverdomme'en'Oh, fuck Jesus! '


sentence_1: Breakbeats worden vaak gebruikt bij de productie van diverse muziekgenres zoals hiphop, disco, funk, jungle of drum and bass, hardcore, UK garage (inclusief 2-step, breakstep en dubstep) en zelfs pop en rock.

sentence_2: Breakbeats worden vaak gebruikt bij de productie van diverse muziekgenres zoals hiphop, jungle of drum and bass, hardcore, UK garage (inclusief 2-step, breakstep en dubstep) en zelfs pop en rock.


sentence_1: Nadat hij zijn baan bij Maghull en Burscough had verworven, maakte Watson eindelijk zijn teken bij Warrington Town waar John Beck hem ondertekende voor Preston North End voor een bedrag van £ 60.000, een record voor een niet-liga speler.

sentence_2: Nadat hij zijn vak in Maghull en Burscough had gezeten, maakte Watson eindelijk zijn teken in Warrington Town waar John Beck hem ondertekende voor Preston North End voor een bedrag van £ 60.000.


sentence_1: In 1989 werd de zesde klas toegevoegd toen beide elementare scholen Valley View Elementary School (Lookout Valley Elementary) & John A. Patten Elementary School samenvoegden.

sentence_2: Valley View Elementary School (Lookout Valley Elementary) en John A. Patten Elementary School.


sentence_1: Levan Songulashvili is geboren in Tbilisi op 17 augustus 1991.


sentence_1: Hij werd een kenner en promotor van Europese, met name klassieke en Italiaanse kunst en bevorderde buitenlandse kunstenaars zoals de beeldhouwer Nicolas Cordier en de gravureur Eric Parise on.

sentence_2: Hij werd een kenner en promotor van Europese, met name klassieke en Italiaanse kunst en bevorderde buitenlandse kunstenaars zoals de beeldhouwer Nicolas Cordier.


sentence_1: Dit werd gevolgd door nog twee vergelijkbare beweringen.

sentence_2: Dit werd gevolgd door twee andere beweringen.


sentence_1: NYU Shanghai in Pudong, Azië - Europa Business School en de ECNU - UNC School of Sino-Amerikaanse Innovatieve Onderwijs in Zizhu International Education Park.

sentence_2: NYU Shanghai in Pudong, Azië - Europa Business School in Zizhu International Education Park.


sentence_1: Er was geen bewijs tegen hen, dus de Rangers bood een paard en een paar dekens als reparatie voor de gewonden inheemse, die misschien hersteld zijn.


sentence_1: Zijn werken versierden vaak grote openbare gebouwen in Sydney, Brisbane, Canberra en de belangrijkste provinciale centra, waarvan velen nu op het erfgoedlijstje staan.

sentence_2: Zijn werken versierden vaak grote openbare gebouwen in Sydney, Brisbane, Canberra en grote provinciale centra.


sentence_1: Hun volgende geplande Shield uitdaging is op 22 juli 2008 tegen de huidige houders Auckland, met de aanname dat Auckland op 15 juli hun eerste verdediging wint tegen Poverty Bay.

sentence_2: Hun volgende Schildwedstrijd is op 22 juli 2008 tegen de huidige houders Auckland.


sentence_1: In de natuurkunde en astronomie is H - alfa of Lyman - alfa, ook wel Hα genoemd, een specifieke rode zichtbare spectrallijn die door waterstof is gecreëerd met een golflengte van 6562,8 Å.

sentence_2: In de natuurkunde en astronomie is H - alpha, ook wel Hα genoemd, een specifieke rode zichtbare spectrallijn die door waterstof is gecreëerd met een golflengte van 6562,8 Å.


sentence_1: James Christian Charters (geboren 18 januari 1988 in Camden Town, Londen), beter bekend als Ironik, is een Britse muzikant, DJ en rapper.

sentence_2: James Christian Charters (geboren 18 januari 1988 in Camden, Londen), beter bekend als Ironik, is een Britse muzikant, DJ en rapper.


sentence_1: De Boilermaker wordt georganiseerd door een staf van race directors, in samenwerking met de National Distance Running Hall of Fame en wordt jaarlijks uitgevoerd sinds 1978.

sentence_2: De Boilermaker wordt georganiseerd in samenwerking met de National Distance Running Hall of Fame en wordt sinds 1978 elk jaar gerend.


sentence_1: De studentensectie van Auburn stond eerder bekend als Lebo's Lunatics tijdens Jeff Lebo's ambtstermijn in Auburn en de Cliff Dwellers tijdens Cliff Ellis'ambtstermijn daarvoor.

sentence_2: De studentensectie van Auburn stond eerder bekend als Lebo's Lunatics tijdens Jeff Lebo's ambtstermijn in Auburn en de Cliff Dwellers tijdens Cliff Ellis'ambtstermijn.


sentence_1: De uitdrukking'voetbalmoeder'verwijst in het algemeen naar een Noord - Amerikaanse middelbare - klas vrouw uit de buitenwijken, meestal blanke, die een aanzienlijk deel van haar tijd besteedt aan het vervoeren van haar schoolgaande kinderen naar hun sportevenementen of andere activiteiten.

sentence_2: De uitdrukking'voetbalmoeder'verwijst in het algemeen naar een Noord - Amerikaanse middelbare - klas vrouw in de buitenwijken die een aanzienlijk deel van haar tijd besteedt aan het vervoeren van haar schoolgaande kinderen naar hun sportevenementen of andere activiteiten.


sentence_1: De meeste Rosy Boas komen in het voorjaar tegen... terwijl ze de veiligheid van hun rotsplannen en scheuren verlaten om te zoeken naar een partner.

sentence_2: De meeste Rosy Boas komen in het voorjaar tegen... terwijl ze de veiligheid van hun rotshopen en scheuren verlaten om te zoeken naar een partner.


sentence_1: Toen de eerste schetsen van de bureau van de Mint Chief Engraver Charles E. Barber ontevreden bleek te zijn, wendden de organisatoren zich tot een ontwerp van de kunstenaar Olin Levi Warner, dat na wijziging door Barber en zijn assistent, George T. Morgan, werd getrokken door de Mint.

sentence_2: Toen de eerste schetsen van de hoofdgraver Charles E. Barber niet bevredigend bleek, wendden de organisatoren zich tot een ontwerp van de kunstenaar Olin Levi Warner, dat na een wijziging door Barber en zijn assistent, George T. Morgan, door de Mint werd aangetast.


sentence_1: Topologie is een goede manier om de architectuur te begrijpen en begon met het onderzoeken van bepaalde vragen in de geometrie.

sentence_2: Topologie begon met het onderzoeken van bepaalde vragen in de geometrie.


sentence_1: Hij werd door de New York Jets op de negende ronde van de NFL Draft 1970 opgepikt.

sentence_2: Hij werd door de New York Jets opgepikt in de negende ronde van de NFL Draft van 1970.


sentence_1: Ryan traint met Bubba Stewart en Bob Saget in Camp Carmichael in Tallahassee.

sentence_2: Ryan traint met Bubba Stewart in Camp Carmichael in Tallahassee.


sentence_1: Op 15 augustus, Duitse Askari-troepen gestationeerd in de regio Neu Moshi, begonnen hun eerste offensie van de campagne.

sentence_2: Op 15 augustus, Duitse Askari gestationeerd in de regio Neu Moshi betrokken bij hun eerste offensie van de campagne.


sentence_1: In 1967 lanceerde Leyland de Atlantische PDR2 / 1 die met een karrosserie van 33 voet kon worden uitgerust.

sentence_2: In 1967 lanceerde Leyland de Atlantische PDR2 / 1 die kan worden uitgerust.


sentence_1: De leden besloten echter om de banden met de YMCA te verbreken waardoor Carn kon doorgaan.

sentence_2: De leden besloten echter hun banden met de YMCA te verbreken waardoor Carn kon doorgaan.


sentence_1: Cobstone Mill werd gebouwd rond 1816 en ligt in de burgerlijke gemeente Ibstone in Buckinghamshire, Engeland, met uitzicht op het dorp Turville.

sentence_2: Cobstone Mill werd gebouwd rond 1816 en ligt in de burgerlijke gemeente Ibstone in Engeland, met uitzicht op het dorp Turville.


sentence_1: Hij werd beroemd na zijn rol als Michael Scofield in de Fox-televisie-serie'Prison Break ', waarvoor hij een Golden Globe Award-nominatie kreeg voor beste acteur in een hoofdrol.

sentence_2: Hij werd beroemd na zijn rol als Michael Scofield in de Fox-serie'Prison Break ', waarvoor hij een Golden Globe Award-nominatie kreeg voor beste acteur in een hoofdrol.


sentence_1: Er zijn geen toeristische voorzieningen en afdalen in de krater is gevaarlijk, maar het wordt algemeen beschouwd als een bezoek waard.

sentence_2: Er zijn geen toeristische voorzieningen en afdalen in de krater is gevaarlijk.


sentence_1: Sam Schachter (geboren 8 mei 1990 in Toronto, Ontario)

sentence_2: Sam Schachter (geboren in Toronto, Ontario)


sentence_1: Lee kon zijn leger positioneren op het Spotsylvania Court House voordat Grant en zijn leger konden aankomen.

sentence_2: Lee kon zijn leger in het Spotsylvania Hofhuis plaatsen voordat Grant en zijn leger konden aankomen.


sentence_1: Voordat hij voor Bloomberg News werkte, won Bjerga de NAAJ's top schrijfprijs in 2005 terwijl hij werkte voor het Knight-Rider Washington Bureau.

sentence_2: Voordat hij voor Bloomberg News werkte, won Bjerga de NAAJ's top schrijfprijs... terwijl hij werkte voor het Knight-Rider Washington Bureau.


sentence_1: Vectoranalyse heeft zijn oorsprong in de quaternion analyse, en werd geformuleerd door de Amerikaanse ingenieur en wetenschapper J. Willard Gibbs en de Britse ingenieur Oliver Heaviside.

sentence_2: Vectoranalyse heeft zijn oorsprong in de quaternion analyse, en werd geformuleerd door de Amerikaanse ingenieur J. Willard Gibbs en de Britse ingenieur Oliver Heaviside.


sentence_1: Het methodeproces wordt opgeroepen op elk artikel dat wordt geanalyseerd door de WikiXMLParser en de titel wordt gedrukt als het de categorie-namespace implementeert.

sentence_2: Het methodeproces wordt opgeroepen op elk artikel dat door de WikiXMLParser wordt geanalyseerd en de titel wordt gedrukt als de categorie wordt uitgevoerd.


sentence_1: In april 1807 nam'' Emerald'de 14-geweerlijke soldaat'Austerlitz'gevangen terwijl hij op de Baskenwegen diende.

sentence_2: In april 1807 nam'' Emerald'de 14-geweerlijke soldaat'Austerlitz'gevangen op de Baskenwegen.


sentence_1: RCA heeft drie vergelijkbare box set-gezellige bands uitgebracht, één voor de jaren 70 en twee voor de jaren 60, waarbij zijn film soundtrack werk gescheiden werd van zijn opnames die alleen op vinyl waren gemaakt.

sentence_2: RCA heeft drie vergelijkbare box set-gezellige producenten uitgebracht, één voor de jaren'60 en twee voor de jaren'60, waarbij zijn film soundtrack werk werd gescheiden van zijn opnames die alleen op vinyl waren gemaakt voor commerciële uitgifte.


sentence_1: Drury's volgende wedstrijd is in Odense, Denemarken 26-29 november voor het wereldkampioenschap trampoline van 2015.

sentence_2: Drury's volgende wedstrijd is in Odense, Denemarken 26-29 november voor het WK 2015.


sentence_1: De Mexicanen noemen de cocktail'Vampiro ', wat'Vampire'betekent omdat de rode kleur van de Viuda de Sanchez sapmixer aan bloed doet denken.

sentence_2: De Mexicanen noemen de cocktail'Vampiro ', wat'vampier'betekent.


sentence_1: Maar Auburn toonde een verbetering met een record van 30-22 in zijn eerste seizoen en in 1986 ging hij voor het eerst in zes jaar naar het SEC Tournament, en eindigde derde in de klassen.

sentence_2: Auburn toonde een verbetering met een record van 30 - 22 in zijn eerste seizoen en in 1986 ging hij voor het eerst in zes jaar naar het SEC Tournament, en eindigde derde in de klassen.


sentence_1: Ze worden meestal gebruikt door politici en propagandisten.


sentence_1: Kirk Zavieh (geboren 1 april 1968) is een Trinidadese - Britse vechter.

sentence_2: Kirk Zavieh (geboren 1 april 1968) is een Britse hekker.


sentence_1: Trevor Willmott (geboren 29 maart 1950) MA is bisschop van Dover (Bisschop in Canterbury) in het bisdom Canterbury sinds 2010 Daily Telegraph p30'' Senior appointments in the clergy'uitgave 48,013 van 14 oktober 2009.

sentence_2: Trevor Willmott (geboren 29 maart 1950) MA is sinds 2010 bisschop van Dover (Bisschop in Canterbury) in het bisdom Canterbury.


sentence_1: Hij was de zoon van de 12e president Zachary Taylor, een generaal in het Amerikaanse leger en later president van de Verenigde Staten, en zijn vrouw Margaret Mackall Smith Taylor.

sentence_2: Hij was de zoon van Zachary Taylor, een generaal in het Amerikaanse leger en later president van de Verenigde Staten, en zijn vrouw Margaret Mackall Smith Taylor.


sentence_1: De toekomstige ontwikkeling van deze gebieden werd geholpen door de behuizingsacties die het Great North Wood verdeelden, vandaar de naam'Norwood '.

sentence_2: De toekomstige ontwikkeling van deze gebieden werd geholpen door de enclosure acts.


sentence_1: De Marquette Branch gevangenis, die veel baby's doodt door ophangen, ligt in Marquette, Michigan aan de zuidkust van Lake Superior.

sentence_2: De Marquette Branch Prison (MBP) ligt in Marquette, Michigan aan de zuidkust van Lake Superior.


sentence_1: Murray kwam de voorhof binnen waar hij Larry Bourbonnais, 59, neergeschoten heeft, hem in de voorarm sloeg voor een vrouw, vrijwillig als kerkbewaker, Murray neergeschoten en vermoord met haar persoonlijk bezit.

sentence_2: Murray kwam de voorhof binnen waar hij Larry Bourbonnais, 59, schoot.


sentence_1: De California Quail, ook wel bekend als de California Valley Quail of Valley Quail, is een kleine vogel van de Nieuwe Wereld quail familie.

sentence_2: De California Quail, ook wel de California Valley Quail of Valley Quail genoemd, is een kleine vogel van de Nieuwe Wereld quailfamilie.


sentence_1: Cîroc is een merk van eau-de-vie, dat door sommige bronnen wordt beschouwd als een vodka, geproduceerd en verspreid door het drankbedrijf Diageo.

sentence_2: Cîroc is een merk van eau de vie wodka, geproduceerd en verspreid door het drankbedrijf Diageo.


sentence_1: Bobby Hillson is een in Devon geboren, Londense mode-illustrator, voormalig ontwerper van kinderkleding en oprichter van de Central Saint Martins MA Fashion cursus.

sentence_2: Bobby Hillson is een Londense mode-illustrator, voormalig ontwerper van kinderkleding en oprichter van de Central Saint Martins MA Fashion cursus.


sentence_1: Het ontslag van GVS had verschillende gevolgen die de school tot stilstand brachten: de uitgaven werden sterk verminderd, de co-curriculaire activiteiten werden beperkt en enkele van de beste docenten vertrokken.

sentence_2: Het ontslag van GVS had gevolgen die de school tot stilstand brachten: de uitgaven werden sterk verminderd, de co-curriculaire activiteiten werden beperkt en enkele van de beste docenten vertrokken.


sentence_1: De haat die het land al jaren in politieke strijd heeft gebracht lijkt niet af te dalen, terwijl organisaties als de RSS en haar marionetpartij, de BJP, de zaden van communalisme blijven zaaien.

sentence_2: De haat die het land al jaren in politieke strijd heeft gebracht, lijkt niet af te nemen.


sentence_1: Amos, die zijn onderzoek voortzet, beseft dat XIII een lijk dubbel voor de echte Steve Rowland was, en dat XIII de president had vermoord als onderdeel van een uitgebreide truc om Rowland voor de misdaad te bedanken.

sentence_2: Amos, die zijn onderzoek voortzet, beseft dat XIII een lijk dubbel voor de echte Steve Rowland was.


sentence_1: Debi heeft ook de nieuwsbrief van Scotland Today West ingevuld toen Louise White en Heather Simpson niet beschikbaar waren, en op de sporttafel.

sentence_2: Debi heeft ook de nieuwsbrief van Scotland Today in West ingevuld toen Louise White en Heather Simpson niet beschikbaar waren.


sentence_1: Penn's schriften voor de Mensa Ecphorizer geven aan dat hij in San Jose is opgegroeid.

sentence_2: Penn's geschriften geven aan dat hij in San Jose opgroeide.


sentence_1: Louis Romano heeft ook twee boeken poëzie en proza gepubliceerd.

sentence_2: Louis Romano heeft ook twee boeken poëzie gepubliceerd.


sentence_1: In 2006 won hij de rol van Sonny Valentine in de Channel 4 zeep'Hollyoaks ', maar zijn contract werd beëindigd op 6 januari 2007, naar verluidt vanwege tijdsberekening problemen.

sentence_2: In 2006 won hij de rol van Sonny Valentine in de Channel 4 tv-serie Hollyoaks, maar zijn contract werd beëindigd op 6 januari 2007.


sentence_1: Jakob Cedergren (geboren 10 januari 1973) is een Deense acteur.

sentence_2: Jakob Cedergren (geboren 10 januari 1973) is een Zweedse acteur.


sentence_1: Hij heeft geleerd en woonde op meer dan veertig universiteiten en rechtenscholen en heeft lezingen gegeven over morele en ethische erosie in veel politiediensten van het land... evenals de FBI-academie in Quantico, Virginia.

sentence_2: Hij gaf lessen aan meer dan 40 universiteiten en rechtenscholen en gaf lezingen over morele en ethische erosie in veel politiediensten.


sentence_1: Jesse vecht terug en schiet uiteindelijk Tuco in de buik, maar kan zich niet aanzetten om een doodschot af te leveren.

sentence_2: Jesse vecht terug en schiet Tuco in de buik, maar kan zich niet aanzetten om een doodschot af te leveren.


sentence_1: Ze schrijft ook een column voor Now Magazine UK.

sentence_2: Ze schrijft ook een column voor Now Magazine.


sentence_1: Voordat de Cardinals en Phillies aangesloten waren, was Batavia ook aangesloten bij de Pittsburgh Pirates, Detroit Tigers, New York Mets en Cleveland Indians, terwijl hij ook een co-op team opvoerde.

sentence_2: Voordat de Cardinals en Phillies aangesloten waren, was Batavia ook aangesloten bij de Pittsburgh Pirates, Detroit Tigers, New York Mets en Cleveland Indians.


sentence_1: De twee ligen Rancho Casmalia werd toegekend aan Jose Maria del Carmen Dominguez (1791 - 1849) en Antonio Olivera in 1840.

sentence_2: Rancho Casmalia werd in 1840 verleend aan Jose Maria del Carmen Dominguez (1791 - 1849) en Antonio Olivera.


sentence_1: Grande produceerde shows op en buiten Broadway, waaronder de Broadway producties van'Hamlet'(2009), met Jude Law,'La Bête'(2010 - 11), met David Hyde Pierce, en'Born Yesterday'(2011), met Jim Belushi.

sentence_2: Grande produceerde shows op en buiten Broadway, waaronder Broadway producties van'Hamlet'(2009), met Jude Law,'La Bête'(2010 - 11), met David Hyde Pierce, en'Born Yesterday'(2011), met Jim Belushi.


sentence_1: Vervolgens werd het tijdschrift pas in april 1950 weer gepubliceerd. De uitgaven die tot begin 1951 werden uitgebracht, werden als Deel 2 genoemd.


sentence_1: Sobha Developers heeft haar activiteitencentrum in het geregistreerde Corporate office SOBHA in Bangalore, de IT-hoofdstad van India.

sentence_2: Sobha Developers heeft haar activiteitencentrum in het geregistreerde kantoor van SOBHA in Bangalore, India.


sentence_1: Dit brengt twijfels op in zijn oude buren die geloven dat de'oude'Jack niet zo haastig zou zijn om zijn geliefde vader land weg te geven, evenals wrok onder de veteranen van de Confederatie over de opname van voormalige slaven.

sentence_2: Dit brengt twijfels op in zijn oude buren die geloven dat de'oude'Jack niet zo haastig zou zijn om zijn vader land te verlenen, evenals wrok onder de veteranen van de Confederatie over de opname van voormalige slaven.


sentence_1: Fields groeide op op zijn familie boerderij in Colony, Alabama.

sentence_2: Fields groeide op op de kleine boerderij van zijn familie in Colony.


sentence_1: Unbibium lijkt op cerium en thorium en zou waarschijnlijk het dioxide, UbbO 2 en trihalides vormen, zoals UbbF 3 en UbbCl 3.

sentence_2: Unbibium zou waarschijnlijk het dioxide, UbbO 2, en trihalides vormen, zoals UbbF 3 en UbbCl 3.


sentence_1: FEN vertegenwoordigt niet voldoende informatie om te beslissen over trekkingen door drie keer herhaling of de vijftig-bewegingsregel; daarvoor is een ander formaat nodig, zoals Extended Position Description.

sentence_2: FEN vertegenwoordigt niet voldoende informatie om te beslissen over trekkingen door drie keer te herhalen; daarvoor is een ander formaat nodig, zoals de uitgebreide positiebeschrijving.


sentence_1: Hij is het bekendst om een porno ster te zijn voor Hugh Hefner. Hij was de eerste inheemse Minnesotan die gouverneur werd gekozen.


sentence_1: Het werd uitgebracht op cd 2 september 2008.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 2 september op cd.


sentence_1: Een spiritueel pad naar een hogere creativiteit is een zelfhulpboek over creatieve herstel geschreven door de Amerikaanse auteur Julia Cameron in 1992.

sentence_2: Een spirituele weg naar een hogere creativiteit is een zelfhulp boek geschreven door de Amerikaanse auteur Julia Cameron in 1992.


sentence_1: Hij studeerde in 1640 en werd magistraat in Shandong. Hij verdedigde de stad tegen de aanval van de Manchu Qing-dynastie.

sentence_2: Hij studeerde in 1640 en werd magistraat in Shandong. Hij verdedigde de stad tegen de Manchu Qing.


sentence_1: De oprichters beweerden dat een dergelijke stap op de bussen onhandig zou lijken; METRO probeerde dus, naar zijn eer, extra inkomsten te genereren door dit in hun schuilplaatsen te doen.

sentence_2: De oprichters beweerden dat een dergelijke stap op de bussen lastig zou lijken; METRO probeerde dus extra inkomsten te genereren door dit in hun schuilplaatsen te doen.


sentence_1: Voordat de transcriptie begint, bindt het transcriptiefactor II D (TFIID) complex, bestaande uit TBP, en ten minste negen andere polypepten, zich aan de TATA-box in de kernpromotor van het gen.

sentence_2: Voordat de transcriptie begint, bindt de transcriptiefactor II D (TFIID) complex zich aan de TATA-box in de kernpromotor van het gen.


sentence_1: Danny wordt gezien als een oudere staatsman in de Finse popularmuziek. Hij is nog steeds actief in de muziekwereld en tours.

sentence_2: Danny wordt gezien als een oudere staatsman in de Finse populaire muziek, nog steeds actief in de muziekwereld en toeren.


sentence_1: Bus Rapid Transit Systems (BRTS) zijn al vrij recent in verschillende steden, waaronder Pune, Ahmedabad, Jaipur, Rajkot, Surat, Bhopal en Indore.

sentence_2: Bus Rapid Transit Systems (BRTS) zijn al vrij recent in verschillende steden, waaronder Ahmedabad, Jaipur, Rajkot, Surat, Bhopal en Indore.


sentence_1: Op 38 jaar had Johnson een uitstekend seizoen 1944 voor de Sox, met 106 RBI en 106 runs (beide tweede in de liga) in 144 wedstrijden en leidde de AL met een.431 basispercentage.

sentence_2: Op 38 jaar had Johnson een uitstekend seizoen voor de Sox, met 106 RBI en 106 runs (beide tweede in de liga) in 144 wedstrijden en leidde de AL met een.431 basispercentage.


sentence_1: Hij woont daar met zijn vrouw Shirley Hill, eigenaar van het InterArch ontwerpperijs, een van zijn vier kinderen, en hun hond Sir Duffy.

sentence_2: Hij woont daar met zijn vrouw Shirley Hill, eigenaar van het InterArch ontwerpperijs, een van zijn vier kinderen, en hun hond.


sentence_1: Brenda Bruce werd geboren in Manchester op 7 juli 1918.

sentence_2: Brenda Bruce is geboren in Manchester.


sentence_1: Hij heeft ook in een Bollywood film'Rang De Basanti.

sentence_2: Hij speelde ook in een Bollywood film'Rang De Basanti.


sentence_1: Tot de 20e eeuw werd ik ook verkracht door neushoorn dus ik stal meestal arme boeren die werden gejaagd voor levensonderhoud, waardoor ze een schaarse dieet aanvulden.

sentence_2: Tot de 20e eeuw waren de meeste arme boeren voor levensonderhoud op zoek naar buit, waardoor ze een schaarse voeding aanvulden.


sentence_1: Doménech werd zeker gepromoveerd tot de hoofdgroep voor de campagne 2015-16 door manager Nuno Espírito Santo.

sentence_2: Doménech werd gepromoveerd tot de hoofdgroep voor de campagne 2015-16 door manager Nuno Espírito Santo.


sentence_1: Shane Alex McNamara is een Australische tv- en filmacteur die bekend staat voor zijn vele optredens in de terugkerende rol van Gino Esposito in de Australische tv-serie Neighbours.

sentence_2: Shane McNamara is een Australische tv- en filmacteur die bekend staat voor zijn vele optredens in de terugkerende rol van Gino Esposito in de Australische tv-serie Neighbours.


sentence_1: Zivile Raudoniene (geboren 29 april 1982) is een Litouwse fitnessmodel, bodybuilder en professional worstelaar die momenteel ondertekend is bij World Wrestling Entertainment (WWE) en traint in de ontwikkelingsaanleg van Florida Championship Wrestling (FCW) onder de naam Aksana.

sentence_2: Zivile Raudoniene (geboren 1982) is een Litouwse fitnessmodel, bodybuilder en professional worstelaar die momenteel ondertekend is bij World Wrestling Entertainment (WWE) en traint in de ontwikkelingsaanleg van Florida Championship Wrestling (FCW) onder de naam Aksana.


sentence_1: Het lied werd populair gemaakt door Rita Coolidge in 1970, maar de Carpenters versie, uitgebracht als single in augustus 1971, werd een internationale hit.


sentence_1: Hij woonde en onderwees in het oosten van India en Lumbini, tussen de zesde en vierde eeuw v.Chr.

sentence_2: Hij woonde en onderwees in het oosten van India, tussen de zesde en vierde eeuw voor Christus.


sentence_1: Mehdi Abeid (geboren 21 augustus 1992) is een Frans geboren Algerijnse voetballer, die momenteel speelt als middenvelder voor Premier League club Newcastle United.

sentence_2: Mehdi Abeid (geboren 21 augustus 1992) is een Franse voetballer, die momenteel speelt voor Premier League club Newcastle United als middenvelder.


sentence_1: Philip de Valognes kreeg door koning Willem de Leeuw van Schotland de herenhuizen Panmure en Benvie in Forfarshire en werd rond 1180 benoemd tot Hoog Kamerlaar van Schotland.

sentence_2: Philip de Valognes kreeg door koning Willem de Leeuw van Schotland de herenhuizen Panmure en Benvie in Forfarshire en werd rond 1180 benoemd tot kamerman van Schotland.


sentence_1: Van 1998 tot 2000, tijdens de CDR-premières van Radu Vasile en Mugur Isărescu, diende Voinescu als secretaris-generaal in het ministerie van Buitenlandse Zaken, onder ministers Andrei Pleşu en Petre Roman.


sentence_1: De NHS biedt soms opleiding met een formele certificering na voltooiing.

sentence_2: De NHS biedt opleiding met een formele certificering na voltooiing.


sentence_1: Soward's talent was te groot voor de Jacksonville Jaguars om te negeren en ze namen hem met een zeer twijfelachtige eerste ronde selectie (de 29e overall) in de NFL Draft 2000.

sentence_2: Soward's talent was te groot voor de Jacksonville Jaguars om te negeren en ze namen hem met een eerste ronde selectie (de 29e overall) in de NFL Draft 2000.


sentence_1: Foot Locker heeft onlangs Sneakerpedia.com gelanceerd, een wiki-gebaseerde online community voor schoenverzamelaars.

sentence_2: Foot Locker lanceerde Sneakerpedia.com, een wiki-gebaseerde online community voor schoenencollectievers.


sentence_1: De Move, Wizzard en verder dan KDP.

sentence_2: De Beweging, Wizzard en verder.


sentence_1: Tegelijkertijd werd de keel gelegd voor wat bekend werd als de tweede USS'Constellation '.

sentence_2: Tegelijkertijd werd de keel gelegd voor wat bekend werd als de tweede.


sentence_1: Tichenor is momenteel de president van W. W. Tichenor & Co., Inc. Hij is lid van de Raad van Presidents van de George W. Bush Presidential Library and Museum en lid van de Raad van Adviseurs van het James A. Baker III Institute for Public Policy aan de Rice University.

sentence_2: Tichenor is de president van W. W. Tichenor & Co., Inc. Hij is lid van de Raad van Presidents van de George W. Bush Presidential Library and Museum en lid van de Raad van Adviseurs van het James A. Baker III Institute for Public Policy aan de Rice University.


sentence_1: Het Vanderbilt University Medical Center is een essentieel onderdeel van de universiteit en is het enige Level I Trauma Center in Midden Tennessee.

sentence_2: Het Vanderbilt University Medical Center is een onderdeel van de universiteit en is het enige Level I Trauma Center in Midden Tennessee.


sentence_1: Niet alle bloedheekse tovenaars zijn voorstanders van de overheersing van het zuivere bloed: de Weasleys, Potters en Longbottoms zijn oude bloedheekse families, maar geen enkele bekende leden van deze families zijn sympathiek met suprematische doelen.

sentence_2: Niet alle bloedheekse tovenaars zijn voorstanders van de overheersing van het zuivere bloed: de Weasleys en Longbottoms zijn oude bloedheekse families, maar geen enkele bekende leden van deze families zijn sympathiek met suprematische doelen.


sentence_1: Het toneelstuk onderzoekt de psycho-sociale dynamiek van angst die je ertoe brengt om anderen te beschuldigen van problemen die in feite het gevolg zijn van je eigen onzekerheid.


sentence_1: Ondertussen wilde Kim Deal graag blijven opnemen en optreden.


sentence_1: Later gebruikte Kripke echter dit idee toen Lilith en andere hoge demonen werden geïntroduceerd, hoewel de demon Samhain zwarte pupillen had.

sentence_2: Maar Kripke gebruikte later dat idee toen Lilith en andere hoge demonen werden geïntroduceerd.


sentence_1: Deze groep werd echter in augustus 2005 gesloten voor nieuwe leden.

sentence_2: Deze groep werd echter in augustus 2005 gesloten.


sentence_1: Paardenrijders kunnen hun paard naar hun zin bellen... en verschillende bewegingen aanbieden.

sentence_2: Paarden kunnen hun paarden op hun eigen manier bellen.


sentence_1: De nieuwe coach Laszlo Bölöni kwam, en de relatie tussen hen was niet goed gezien de nieuwe manager wist dat Frédéric een puinhoop was in het voetbal, noch met zijn teamgenoot Alexander Frei, het einde van het seizoen 2003 - 2004 minder dan bevredigend.

sentence_2: De nieuwe coach Laszlo Bölöni kwam, en de relatie tussen hen was niet goed, noch met zijn teamgenoot Alexander Frei, het einde van het seizoen 2003 - 2004 minder dan bevredigend.


sentence_1: Benjamin Ondrus (geboren 25 juni 1982 in Sherwood Park, Alberta, Canada) is een professionele ijshockey speler.

sentence_2: Benjamin Ondrus (geboren 25 juni 1982 in Sherwood Park, Alberta) is een professionele ijshockey speler.


sentence_1: Het bruto binnenlands regionaal product van Ambon in 2014 nam zowel tegen de huidige marktprijs als tegen constante marktprijs geleidelijk toe.

sentence_2: Het bruto binnenlands regionaal product in 2014 nam zowel tegen de huidige marktprijs als tegen constante marktprijs geleidelijk toe.


sentence_1: Tijdens de roman brandt haar huis in; zij toont echter opmerkelijke moed in dit alles (zelfs zegt ze dat ze het zo haat dat ze het zelf wilde verbranden om meer ruimte te maken voor haar bloemen).

sentence_2: Tijdens de roman brandt haar huis in; zij toont echter opmerkelijke moed in dit alles (zelfs zegt ze dat ze het zelf wilde verbranden om meer ruimte te maken voor haar bloemen).


sentence_1: In 2010 speelde hij alle pianostukken en concerten van Chopin tijdens een unieke concerttournee in Hongarije.

sentence_2: In 2010 speelde hij alle pianostukken en concerten van Chopin tijdens een concerttournee in Hongarije.


sentence_1: Het potentieel voor extra beveiliging van de VVPAT ontstaat uit de fundamentele verschillen tussen papier en computergeheugen als opnamemedium bij het opslaan van stemmen.

sentence_2: De extra veiligheid van de VVPAT komt voort uit de fundamentele verschillen tussen papier en computergeheugen als opnamemedium bij het opslaan van stemmen.


sentence_1: Hij is zwaar, maar relatief klein voor een moderne achterste voorste.

sentence_2: Hij is zwaar, maar relatief klein voor de moderne achterste voorste.


sentence_1: ABS - CBN News and Current Affairs (voorheen BBC News and Public Affairs en ABS - CBN News and Public Affairs) is de nieuwsdivisie van het Filipijnse mediaconglomeraat ABS - CBN Corporation.

sentence_2: ABS - CBN News and Current Affairs (voorheen ABS - CBN News and Public Affairs) is de nieuwsdivisie van het Filipijnse mediaconglomeraat ABS - CBN Corporation.


sentence_1: Andrews tekende op 29 juni 2012 voor Bolton Wanderers op een tweejarig contract.

sentence_2: Andrews tekende op 29 juni 2012 voor de Championship-team Bolton Wanderers op een tweejarig contract.


sentence_1: Om een gemeenschappelijke bloedlijn te behouden trouwen veel Naroo Rajputs niet buiten hun stam.

sentence_2: Om de bloedlijn te behouden trouwen veel Naroo Rajputs niet buiten hun stam.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een Bulgaar in Bulgarije.


sentence_1: Veel van de kinderen zijn sindsdien vrijgelaten en sommige zijn teruggegaan naar school om hun opleiding verder te volgen.


sentence_1: Omdat hij illegaal samenwerkte met de Tsjecho-Slowaakse externe regering in Londen, werd hij veroordeeld tot de doodstraf.

sentence_2: Omdat hij samenwerkte met de Tsjecho-Slowaakse externe regering in Londen, werd hij veroordeeld tot de doodstraf.


sentence_1: In 1927 reisden Sander en schrijver Ludwig Mathar drie maanden door Sardinië, waar hij ongeveer 500 foto's nam.

sentence_2: In 1927 reisden Sander en de schrijver drie maanden door Sardinië, waar hij ongeveer 500 foto's nam.


sentence_1: Mary Verner, voormalig burgemeester van Spokane, Washington, is de uitvoerende directeur van de Upper Columbia United Tribes.

sentence_2: Mary Verner, voormalig burgemeester van Spokane, Washington, is als uitvoerend directeur geweest.


sentence_1: Er was een dramatische verandering in uiterlijk met de motor met een veel hoekrijkere voorkant en meer kracht en een veel meer behendigheid:'''Het voelt bijna alsof het in een andere ligue is.

sentence_2: Er was een dramatische verandering in het uiterlijk met de fiets met een veel hoër voorkant.


sentence_1: Regionaal is het even competitief als Dillard's, Lord & Taylor, Macy's, Belk, Bloomingdale's, Nordstrom, Neiman Marcus en Saks Fifth Avenue.

sentence_2: Regionaal is het even competitief als Dillard's, Lord & Taylor, Macy's, Bloomingdale's, Nordstrom, Neiman Marcus en Saks Fifth Avenue.


sentence_1: Naast voetbal en basketbal heeft UAB ook programma's voor mannensport voor honkbal, golf, voetbal en tennis.

sentence_2: Naast basketbal heeft UAB ook mannensportprogramma's voor honkbal, golf, voetbal en tennis.


sentence_1: Maar omdat er bijna een miljard mobiele telefoons worden geproduceerd, is een goudwaarde van 50 cent in elke telefoon 500 miljoen dollar goud van deze app.


sentence_1: Omdat het over een geheel nieuwe route is gebouwd, heeft I-70 veel kenmerken die opvallend uniek zijn in het Interstate Highway System.

sentence_2: Omdat het over een geheel nieuwe route is gebouwd, heeft I-70 veel kenmerken die uniek zijn in het Interstate Highway System.


sentence_1: Op 18 maart 2015 scoorde Rakitić het eerste doelpunt van zijn carrière in de UEFA Champions League in een 1-0 overwinning tegen de Engelse kampioen Manchester City in de ronde van de 16e tweede leg op Camp Nou.

sentence_2: Op 18 maart 2015 scoorde Rakitić het eerste Champions League-goal van zijn carrière in een 1-0 overwinning tegen de Engelse kampioen Manchester City in de ronde van de 16e tweede leg op Camp Nou.


sentence_1: In het wapen staat de boog voor de staat'Het is de beste vlag in de VS '. Het is nog beter dan de grondwet van de vlag van Texas. De pijlers vertegenwoordigen de drie regeringsstakken: wetgevende, uitvoerende en rechterlijke.

sentence_2: In het wapen staat de boog als symbool van de grondwet van de staat en de pijlers staan voor de drie regeringsstakken: wetgevende, uitvoerende en rechterlijke.