sentence_1: Met Cevira Photocure is het doel de eerste niet-chirurgische behandeling van menselijk papillomavirus (HPV) en precancerous cervicale letsels met behulp van fotodynamische therapie (PDT) te ontwikkelen.

sentence_2: Met Cevira Photocure is het doel de eerste niet-chirurgische behandeling van precancerous cervicale letsels met behulp van fotodynamische therapie (PDT) te ontwikkelen.


sentence_1: Ze is ook de ontvanger van vier Filmfare Best Female Playback Awards, waaronder 3 opeenvolgende prijzen in de periode 1994 - 1996 en de prestigieuze Padmashri die ze in 2006 ontving.

sentence_2: Ze is ook de ontvanger van vier Filmfare Best Female Playback Awards en de prestigieuze Padmashri die ze in 2006 ontving.


sentence_1: Stuart Ibid, 2: 00 - 2:30 Yennie deed auditie voor Ilona Six en ontmoette regisseur Tom Six, die banden van haar lezing had gezien, tot hij in Nederland voor de Centenped special effects kwam.

sentence_2: Yennie auditie voor Ilona Six en ontmoette regisseur Tom Six, die banden van haar lezing had gezien, tot hij voor de Centenped special effects in Nederland werd gefilmd.


sentence_1: Het is aanbevolen dat het wordt gebeden voor het slapengaan, dragen Sugoi compressie kleding en na het onderzoek van het geweten's nachts.

sentence_2: Het is aan te bevelen om het te bidden voor het slapengaan en na het onderzoek van het geweten's nachts.


sentence_1: Hesh is een leningshark en een belangrijke adviseur van Tony Soprano (de rol die hij voor Tony's vader, mob kapitein'Johnny Boy'Soprano) speelde, maar, in de macht van Joods zijn, is en kan geen man worden.

sentence_2: Hesh is een leningshark en een belangrijke adviseur van Tony Soprano ( dezelfde rol die hij voor Tony's vader, mob capitan'Johnny Boy'Soprano) speelde.


sentence_1: De verdeling in twee koninkrijken gaat waarschijnlijk terug tot het begin van de 6e eeuw; Oost Kent heeft West Kent veroverd en de instellingen van het koninkrijk als een subkoninkrijk bewaard.

sentence_2: De verdeling in twee koninkrijken gaat waarschijnlijk terug tot de zesde eeuw; Oost Kent heeft West Kent veroverd en de instellingen van het koninkrijk als een subkoninkrijk bewaard.


sentence_1: Anderen hebben beweerd dat ik dit deel niet ken, dus gewoon verder gaan... het koloniale wrok tegen de aankondiging heeft bijgedragen aan de groeiende kloof tussen de kolonies en het moederland.

sentence_2: Anderen hebben beweerd dat koloniale wrok tegen de aankondiging de groeiende kloof tussen de koloniën en het moederland heeft veroorzaakt.


sentence_1: De exosfeer, hoewel ze vanuit de ruimte waarneembaar is als de geocorona, strekt zich uit tot ten minste vanaf het aardoppervlak.

sentence_2: De exosfeer, waarneembaar vanuit de ruimte als de geocorona, wordt gezien uit te strekken tot ten minste vanaf het aardoppervlak.


sentence_1: Vanwege de enorme lengte van de nummers, strekte het hele album zich uit tot twee lps.

sentence_2: Vanwege de lengte van de nummers, strekte het hele album zich uit tot twee lps.


sentence_1: Underwood zal het nummer voor het eerst op televisie uitvoeren tijdens de 50e Academy of Country Music Awards.

sentence_2: Underwood zal het nummer voor het eerst op televisie uitvoeren tijdens de jaarlijkse Academy of Country Music Awards.


sentence_1: Verder reageerden de demonstranten op het paramilitaire geweld op 28 augustus 2006 door een nationale staking te organiseren die kantoren, onderwijsinstellingen en wegen in het district Dinajpur sloot.


sentence_1: De nederzetting werd hier eerst'' Prigmore's Swamp'( 1681 - 1697) genoemd, toen bekend als'Inian's Ferry'( 1691 - 1714).

sentence_2: De nederzetting hier werd'' Prigmore's Moeras'(1681 - 1697), toen bekend als'Inian's Ferry'(1691 - 1714).


sentence_1: Supergirl is een vrouwelijke tegenhanger van de DC Comics Superman.

sentence_2: Supergirl is een vrouwelijke tegenhanger van Superman.


sentence_1: Dit is een lijst met flessenbedrijven en een football team.

sentence_2: Dit is een lijst met flessenbedrijven.


sentence_1: Een groep van Providence-beleggers, bestaande uit Melvin Berry, Max Sugarman en Joe Paolino, kocht Crescent Park.

sentence_2: Een groep van Providence investeerders, Melvin Berry, Max Sugarman en Joe Paolino kochten Crescent Park.


sentence_1: In de afgelopen jaren zijn een paar Amerikaanse wijnmakers begonnen met het verbouwen en verpakken van Grüner Veltliner, waaronder wijnmakers en wijngaarden in Oregon, Maryland, de Finger Lakes regio van de staat New York, Napa Valley, Clarksburg AVA, Santa Barbara County en Santa Ynez Valley AVA.

sentence_2: In de afgelopen jaren zijn een paar Amerikaanse wijnmakers begonnen met het verbouwen en verpakken van Grüner Veltliner, waaronder wijnmakers en wijngaarden in Oregon, Maryland, de Finger Lakes regio van de staat New York, Napa Valley, Clarksburg AVA en Santa Ynez Valley AVA.


sentence_1: ''46/F, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong'Het departement is verantwoordelijk voor het leveren van luchtverkeerscontroleservices aan alle vliegtuigen die opereren binnen de Flight Information Region van Hong Kong.


sentence_1: In 2017 werd een wet goedgekeurd waarin de soldaten en staatswerknemers tijdens hun werk geen masker dragen.

sentence_2: In 2017 heeft het Duitse parlement een verbod op het dragen van masker voor soldaten en staatswerknemers goedgekeurd.


sentence_1: Abu Bakr was een van de metgezellen of sahaba's van de profeet Mohammed en de eerste kalif van de islam.

sentence_2: Abu Bakr was een van de metgezellen of sahaba's van Mohammed en de eerste kalif van de islam.


sentence_1: Loki ontsnapt nadat hij vermoedde dat hij Coulson had vermoord en Thor uit het luchtschip had gezeten, terwijl de Hulk op de grond viel nadat hij een S.H.I.E.L.D. - gevechtsvliegtuig aanviel.

sentence_2: Loki ontsnapt nadat hij Coulson vermoord heeft en Thor uit het luchtschip heeft gezet, terwijl de Hulk op de grond valt nadat hij een S.H.I.E.L.D. - gevechtsvliegtuig heeft aangevallen.


sentence_1: In 1984 en 1985 verhuisde de paardenrace naar een gekke magazijn op Channel 4 als'Channel 4 Racing '.

sentence_2: In 1984 en 1985 werd het paardenracen naar Channel 4 verplaatst, genaamd'Channel 4 Racing '.


sentence_1: De vrede die door het verdrag werd verzekerd, was onrustig en in 1093 viel Malcolm nogmaals Noord-Engeland binnen.

sentence_2: De vrede die door het verdrag werd verzekerd, was onrustig.


sentence_1: Hij gooide goed in 1988 maar was betrokken bij wat sommigen beschouwen als een van de meest belachelijke ongelukken in het seizoen in het honkbal geschiedenis toen hij in het midden van september het punt van zijn linker middelvinger afhakte terwijl hij zijn hekken snijde.

sentence_2: Hij gooide goed in 1988 maar was betrokken bij wat sommigen beschouwen als een van de meest belachelijke ongelukken in het honkbal geschiedenis toen hij het puntje van zijn linker middelvinger sneed terwijl hij zijn hekken in het midden van september.


sentence_1: Voor deze missie, omdat de 231 gallon tanks nog niet waren ontwikkeld, droeg elke vechter een drop tank van ongeveer, en een grotere van ongeveer.

sentence_2: Voor deze missie droeg elke strijder een tank van ongeveer, en een grotere van ongeveer.


sentence_1: 21 ontdekkingen die de wetenschap en de wereld hebben veranderd ', Laura Garwin en Tim Lincoln, ed. Zoogdier endocaten zijn bijzonder nuttig omdat ze lijken op het frisse brein met de dura mater op zijn plaats.

sentence_2: Zoogdieren zijn bijzonder nuttig omdat ze lijken op het frisse brein met de dura mater.


sentence_1: Marshall Bridges werd geselecteerd door de Cincinnati Reds van de St. Louis Cardinals.

sentence_2: Marshall Bridges werd geselecteerd door de Reds van de St. Louis Cardinals.


sentence_1: Bijvoorbeeld Hello word, zei hij,'''Als sommige van de New Critics liever het schrijven benadrukken dan de schrijver, hebben ze ook minder stress gegeven aan de lezer... aan de reactie van de lezer op het werk.

sentence_2: Hij zei bijvoorbeeld: " Als sommige van de New Critics liever het schrijven benadrukken dan de schrijver, dan hebben ze minder stress op de lezer gegeven... op de reactie van de lezer op het werk.


sentence_1: De Thazhekkad kerk is de eerste kerk die in de Aloor panchayath werd opgericht in 900 na Christus van de Marth mariam kerk, Velayanad. Deze kerk werd gewijd aan Marth mariam en werd afgebroken tijdens de periode van Tipu Sulthan in december 1789.

sentence_2: Thazhekkad kerk is de eerste kerk in Aloor panchayath in 900 AD opgericht van Marth mariam kerk, Velayanad. Deze kerk werd gewijd aan Marth mariam.


sentence_1: Kevin Luckassen is een Nederlandse Ghanaanse voetballer die speelt voor de Schotse Premier League club Ross County FC.

sentence_2: Kevin Luckassen is een Nederlandse Ghanaanse voetballer die voor de Schotse Premier League club Ross County speelt.


sentence_1: Economisch Journal 39 ( 153 ): 41 - 57 Ruimte was niet alleen een barrière voor het verplaatsen van goederen, maar eerder een veld waarop concurrenten zich op de hoogte stonden van hun klanten.

sentence_2: Ruimte was niet alleen een barrière voor het verplaatsen van goederen, maar eerder een veld waarop concurrenten stonden om de dichtstbijzijnde van hun klanten te zijn.


sentence_1: In de gevangenis, Glossin omkopt McGuffog om toegang te krijgen tot de cel van de smokkelaar om een verdediging te verzinnen.


sentence_1: Op 20 maart 1311 werd hij verkozen tot een van de Lords Ordainers om koning Edward II van Engeland te helpen regeren.

sentence_2: Op 20 maart 1311 werd hij verkozen tot een van de Lords Ordainers om koning Edward II te helpen regeren.


sentence_1: Het rebellenrijk kondigde sociale hervormingen aan en de machten van Confucianisme, Boeddhisme en Chinese volksreligie vervangen door zijn vorm van het christendom, waarbij Hong Xiuquan de tweede zoon van God en de jongere broer van Jezus was.

sentence_2: Het rebellenrijk kondigde sociale hervormingen aan en de machten van Confucianisme, Boeddhisme en Chinese volksreligie vervangen door zijn vorm van het christendom, waarbij Hong werd beschouwd als de tweede zoon van God en de jongere broer van Jezus.


sentence_1: De ploeg was de laatste van de groep en werd na twee nederlagen in de laatste twee wedstrijden volledig uitgeschakeld.


sentence_1: Tracks van'Give Me Your Love Zenbu'tot'Fly'werden opnieuw opgenomen met de zang van de zes huidige leden, de meesten van hen met bijgewerkte instrumentalen ook.

sentence_2: Tracks van'Give Me Your Love Zenbu'tot'Fly'werden opnieuw opgenomen met de zang van de zes huidige leden, de meesten van hen met bijgewerkte instrumentalen.


sentence_1: Sita Murt werd geboren in 1946 als dochter van de eigenaar van een tannery in Igualada, Barcelona, en behoorde tot de derde generatie van een dynastie van de textielindustrie in Igualada.


sentence_1: Ze produceert en organiseert een regelmatig online segment op KIAH - TV (affilieerde CW in Houston) genaamd Online Dish en heeft ook geholpen met hun'Eye Opener'ochtendnieuwsprogramma.

sentence_2: Ze produceert en organiseert een regelmatig online segment op KIAH - TV (affilieerde CW in Houston) genaamd Online Dish en heeft ook bijgedragen aan hun ochtendnieuwsprogramma.


sentence_1: Hubert bleef president.

sentence_2: Hubert bleef president.


sentence_1: Hetzelfde probleem dat de Amerikaanse F5000 had gebeurde in Europa, en in 1976 werd het kampioenschap geopend voor tweedehands Formule 1-wagens, wat de basis vormde voor het Aurora F1-kampioenschap.

sentence_2: Hetzelfde probleem dat de Amerikaanse F5000 had gebeurde in Europa, en in 1976 werd het kampioenschap geopend voor Formule 1 auto's, wat de basis vormde voor het Aurora F1 kampioenschap.


sentence_1: Dit lichtzinnige product heeft niets opmerkelijks bereikt zoals Microsoft Word of Excel, of Apple producten.

sentence_2: Dit product heeft niets opmerkelijks bereikt zoals Microsoft Word of Excel, of Apple producten.


sentence_1: Dit geplande gedeelte (in Randolph County, 3,5 mijl in Henry County, en 1,5 mijl in Delaware County) zal door Blountsville gaan en waarschijnlijk parallel gaan met de US Route 35 voor het grootste deel van de weg.

sentence_2: Dit gedeelte (in Randolph County, 3,5 mijl in Henry County, en 11⁄2 mijl in Delaware County) zal door Blountsville gaan en waarschijnlijk parallel aan de US Route 35 de meeste tijd.


sentence_1: In de jaren'90 creëerden hij en zijn vrouw Chantal een aantal late-night tv-commercials, die materiaal verkochten dat mensen leerde hoe ze geld konden verdienen met het kopen van vastgoed, terwijl hij eigenlijk nooit geld had verdiend met zijn eigen systeem.

sentence_2: In de jaren'90 creëerden hij en zijn vrouw Chantal een aantal late-night tv-commercials, die materiaal verkochten dat mensen leerde hoe ze geld konden verdienen met het kopen van vastgoed.


sentence_1: Hij werd in 1570 in'Korte Reis'door Solomon Schweiger, die op dat moment in Jeruzalem was geweest, geciteerd.

sentence_2: Hij werd in'' Korte Reis'geciteerd door Solomon Schweiger die op dat moment in Jeruzalem was.


sentence_1: De Gotham Girls All-Stars vertegenwoordigen de liga in WFTDA-inter-liga wedstrijden die tellen voor de WFTDA-nationale ranglijst.

sentence_2: De Gotham Girls All-Stars vertegenwoordigen de liga in WFTDA-inter-liga wedstrijden die tellen voor de WFTDA-ranglijst.


sentence_1: In oktober 2006 kwam Frank Ferrer bij Guns N'Roses tijdens hun Europese tournee om Bryan'''Brian'Mantia te vervangen, die om persoonlijke redenen terug was naar de Verenigde Staten.


sentence_1: De show eindigde op 30 oktober 2014 met zijn 4 weken durende loop vervangen door'More Than Words'met in totaal 16 afleveringen.

sentence_2: De show eindigde op 30 oktober 2014 op zijn 4 weken durende met in totaal 16 afleveringen.


sentence_1: Sandy aanbidt vrouwen, terwijl Jonathan vrouwen objectief maakt.

sentence_2: Sandy aanbidt vrouwen, Jonathan objectief vrouwen.


sentence_1: Jente, het enige kind van Rosalia en Amadeo Saburido, woonde haar hele kindertijd in Caracas, Venezuela.

sentence_2: Het enige kind van Rosalia en Amadeo Saburido, woonde ze in Caracas, Venezuela, al haar kindertijd.


sentence_1: De betere ophanging en het verwarmde achtervenster van het model TF uit 2005 werden overgebracht naar de LE500, maar er werden verschillende wijzigingen aangebracht, waaronder een herstelde voorgrille en bumper.

sentence_2: De betere ophanging en het verwarmde achterruit van het model TF uit 2005 zijn overgebracht naar de LE500.


sentence_1: Tim'' Eat My Dick Calgary'Erixon (geboren 24 februari 1991) is een Zweedse professionele defensieur in ijshockey, onder contract van Skellefteå AIK.

sentence_2: Tim Erixon (geboren 24 februari 1991) is een Zweedse professionele defensieur in ijshockey, onder contract van Skellefteå AIK.


sentence_1: De helicische versnellingstransmissie was een zes-snelheid, met een topversnellingsverhouding van 1: 0.954 maakte het een overdrive 31⁄2 Sport Technical Specification.

sentence_2: De helicische versnellingsomzet was een zes-snelheid, met een topversnellingsverhouding van 1: 0.954 waardoor het een overdrive was.


sentence_1: Het hoofdkwartier van het Himalaya Institute ligt op een prachtige campus van 400 hectare in de rollende heuvels van de Pocono-bergen in het noordoosten van Pennsylvania.

sentence_2: Het hoofdkwartier van het Himalaya Institute ligt op een campus van 400 hectare in de rullende heuvels van de Pocono-bergen in het noordoosten van Pennsylvania.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Rangia een bevolking van 24.893.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Rangia een bevolking van 24.893.


sentence_1: De Chinezen waren verantwoordelijk voor tal van technologieën zoals ALien ruimteschepen ontdekkingen en ontwikkelingen.

sentence_2: De Chinezen waren verantwoordelijk voor tal van technologische ontdekkingen en ontwikkelingen.


sentence_1: ''Radio'is geschreven door James Scheffer, Rico Love, Dwayne Nesmith en Knowles en geproduceerd door Jim Jonsin, die ook de producent is van'Sweet Dreams '.

sentence_2: ' Radio'is geschreven door James Scheffer, Rico Love, Dwayne Nesmith en Knowles.


sentence_1: Sanctons vrouw, Seta Alexander Sancton (1915 - 2007), was de auteur van'The World From Gillespie Place,'een populaire memoires van haar opgroei in haar geboorteland Jackson, Mississippi.

sentence_2: Sanctons vrouw, Seta Alexander Sancton (1915 - 2007), was de auteur van'The World From Gillespie Place,'een populaire memoires van het opgroeien in Jackson, Mississippi.


sentence_1: Arizona's gewassen, met uitzondering van hooi, verdienen ongeveer 1,9 miljard dollar per jaar.


sentence_1: De bouw werd begeleid door de architect A. Smirnov, die de Alexander Nevsky kathedraal bouwde, Sofia.

sentence_2: De bouw werd begeleid door de architect A. Smirnov, die de Alexander Nevsky kathedraal bouwde in de buurt.


sentence_1: Dit leidde natuurlijk tot administratieve problemen, aangezien er nieuwe faculteiten en instituten werden opgericht om de steeds groeiende academische streven van studenten te verwerken.

sentence_2: Dit leidde tot administratieve problemen toen nieuwe faculteiten en instituten werden opgericht om de steeds groeiende academische streven van studenten te vervullen.


sentence_1: Het succes van het festival leidde tot de oprichting in 1977 van het North Carolina Office of Folklife Programmes in het staatsdepartement voor culturele hulpbronnen Holt, George.

sentence_2: Het succes van het festival leidde tot de oprichting in 1977 van het North Carolina Office of Folklife Programmes in het staatsdepartement voor culturele hulpbronnen.


sentence_1: Tijdens deze oorlog trok hij de Donau en de westelijke kust van de Zwarte Zee waar hij een aantal Griekse steden (Apollonia, Kallatis, Tomi en Istros) veroverde die de basis waren geweest van Mithridates VI de Grote.

sentence_2: Tijdens deze oorlog kwam hij naar de Donau en de westelijke kust van de Zwarte Zee waar hij een aantal Griekse steden (Apollonia, Kallatis, Tomi en Istros) veroverde die de basis waren geweest van Mithridates VI.


sentence_1: De ontvangst van de kerstman met spieren was negatief, en het staat momenteel op de top 100 films van IMDB ondanks het winnen van de Academy Award voor beste film in 1996.

sentence_2: De ontvangst van de kerstman met spieren was negatief, en het staat op IMDB's top 100 films.


sentence_1: Zijn vriend Ganke suggereert dat hij een mutant is, wat Miles niet leuk vindt gezien wat er gebeurt met mutanten na Ultimatum.

sentence_2: Zijn vriend Ganke suggereert dat hij een mutant kan zijn, wat Miles niet leuk vindt gezien wat er gebeurt met mutanten na Ultimatum.


sentence_1: Don Rich, een belangrijk lid van Buck Owens band, The Buckaroos, is gedood bij een motorongeluk op de California State Route 99 ten noorden van Bakersfield.

sentence_2: Don Rich, een belangrijk lid van Buck Owens band, The Buckaroos, is gedood bij een motorongeluk op de Staatsroute 99 ten noorden van Bakersfield. Hij was 32.


sentence_1: Dit werd gedaan als reactie op een populaire uitdrukking die zegt dat " alle woorden die ooit door mensen zijn gesproken " in ongeveer 5 exabytes gegevens (veel minder dan 1 zettabyte) kunnen worden opgeslagen (zie exabytes voor meer details).

sentence_2: Dit werd gedaan als reactie op een populaire uitdrukking die zegt dat'alle woorden die ooit door mensen gesproken zijn'in ongeveer 5 exabytes gegevens kunnen worden opgeslagen (zie exabytes voor meer details).


sentence_1: Nielsen Holdings Inc. is een Amerikaanse wereldwijde informatie- en meetbedrijf met hoofdkantoor in New York (VS) en Diemen (Nederland).

sentence_2: Nielsen Holdings Inc. is een Amerikaanse wereldwijde informatie- en meetbedrijf met hoofdkantoor in New York (VS).


sentence_1: Lehman Caves heeft een redelijk constante temperatuur van 90 procent vochtigheid.


sentence_1: Deze taktiek van omhelsing werd uitgebreid gebruikt door de Finse troepen in de Winter Oorlog en de Continuation War met een goed effect.

sentence_2: Deze taktiek van omhelsing werd uitgebreid gebruikt door de Finse troepen in de Winter Oorlog en de Continuation War met goed effect.


sentence_1: Parallel aan St Stephen Street, ten zuiden, ligt Circus Lane, een karakteristieke mews lane, die zowel oude als nieuwe gebouwen integreert.

sentence_2: Parallel aan St Stephen Street, ten zuiden, ligt Circus Lane, een mews lane, die zowel oude als nieuwe gebouwen integreert.


sentence_1: Het werd gelanceerd in mei 1997 en verscheen met de Solaris 2.6.


sentence_1: Olympische atleet (vierde Olympische 5000 meter 1984) en TV-commentator Tim Hutchings werd opgegroeid in het huisje naast het White Hart Inn, 1,5 mijl ten zuiden van het dorp, en ging naar Worth Abbey School.

sentence_2: Olympische atleet Tim Hutchings werd opgegroeid in het huisje naast het White Hart Inn, 1,5 mijl ten zuiden van het dorp.


sentence_1: Hij is ook bekend voor de films 'The Blue Lagoon ','Buck Rogers in the 25th Century ','Heart and Souls'en'Leave It to Beaver '.

sentence_2: Hij is ook bekend voor de films 'The Blue Lagoon', 'Heart and Souls' en 'Leave It to Beaver'.


sentence_1: Omdat de jongen half Lummi-indian is, zeiden de ouders dat ze door Tekakwitha gebeden hadden voor goddelijke tussenkomst, zoals hun familie en vrienden, en een uitgebreid netwerk contact opnam via de klasgenoten van hun zoon.

sentence_2: Omdat de jongen half Lummi is, zeiden de ouders dat ze door Tekakwitha gebeden hadden voor goddelijke tussenkomst, zoals hun familie en vrienden, en een uitgebreid netwerk contact opnam via de klasgenoten van hun zoon.


sentence_1: Ze is het dichtst bij Sarah, haar pool tegenovergestelde, hoewel ze vaak ruzie maken.


sentence_1: In 1958 werd het gebouw van 1917 een tweede expansie ondergaan en werd Bethel High School toegevoegd, bij het gebouw van 1917.

sentence_2: In 1958 werd het gebouw van 1917 een tweede uitbreiding ondergaan en werd de Bethel High School toegevoegd.


sentence_1: De Conferentie van de Bisschoppelijke Organisatie werd gehouden van 3 tot 5 oktober 2016 in samenwerking met de Afrikaanse Vereniging voor Kerklijke Zaken Inc. en de Nigeriaanse Hoge Raad voor Kerklijke Zaken.

sentence_2: De Conferentie van de Bisschoppelijke Organisatie werd gehouden in samenwerking met de Afrikaanse Vereniging voor Kerklijke Zaken Inc. en de Nigeriaanse Hoogste Raad voor Kerklijke Zaken.


sentence_1: De leden van deze fractie waren onder meer de Amerikaanse president Woodrow Wilson, zijn invloedrijke adviseur Edward M. House, voormalig president William Howard Taft, Wall Street financier Bernard Baruch en de president van de Harvard Universiteit Abbott Lawrence Lowell.

sentence_2: De leden van deze fractie waren onder meer de Amerikaanse president Woodrow Wilson, zijn adviseur Edward M. House, voormalig president William Howard Taft, Wall Street financier Bernard Baruch en de president van de Harvard Universiteit Abbott Lawrence Lowell.


sentence_1: De Gearagh, een ondergedompeld Oakwood bos gelegen 2 km ten oosten van de stad.

sentence_2: Oakwood bos ligt 2 km ten oosten van de stad.


sentence_1: Womack kreeg ook twee Americana Music Awards nominaties voor Album van het Jaar en Artist of the Year en haar eerste CMA vrouwelijke vocalist van het Jaar nominatie sinds 2005.

sentence_2: Womack kreeg ook twee Americana Music Awards nominaties voor Album van het Jaar en Artist van het Jaar.


sentence_1: Onlangs schreven de Beatles hun tweede hit single She Loves You in het Imperial Hotel in Jesmond, Newcastle upon Tyne op 27 juni 1963 Jesmond Dene.

sentence_2: Onlangs schreven de Beatles hun tweede hit single She Loves You in het Imperial Hotel in Jesmond, Newcastle upon Tyne op 27 juni 1963.


sentence_1: Op 21 februari 2011 tijdens de Libische islamitische ontwakingsbeweging tegen de dictatuur van Gaddafi werd beweerd door een Libische oppositie activist, meneer Sami Al Masrati, dat Imam Musa Al-Sadr nog leeft.

sentence_2: Op 21 februari 2011 tijdens de Libische ontwakingsbeweging tegen de dictatuur van Gaddafi werd beweerd door een Libische oppositie activist, meneer Sami Al Masrati, dat Imam Musa Al-Sadr nog leeft.


sentence_1: Na de vorming van de staat Karnataka werd hij benoemd tot Hooggerechtshoofd van het Karnataka Hooggerechtshof in het jaar 1961.

sentence_2: Na de oprichting van de staat Karnataka werd hij benoemd tot Hooggerechtshoofd van Karnataka in 1961.


sentence_1: De Aku of'' Krio'of'Creole'zijn een minderheidsgroep in Gambia met wortels onder de Sierra Leoneese Creole mensen.

sentence_2: De Aku of'Krio'of'Creool'zijn een minderheidsgroep in Gambia met wortels onder de Sierra Leoneese Creool.


sentence_1: Hezbollah heeft twee personen genoemd die volgens hem Libanese burgers zijn die momenteel in Israëlische gevangenissen zitten.

sentence_2: Hezbollah heeft twee personen genoemd die volgens hem Libanese burgers zijn die in Israëlische gevangenissen zitten.


sentence_1: Een grote verandering in de klif in 1990 was de explosie van een voet door een tunnel voor toegang tot de steengroeve.

sentence_2: Een grote verandering in de klif in 1990 was de ontploffing van een tunnel voor toegang tot de steengroeve.


sentence_1: Maar in werkelijkheid had Chloe Cane erin getrokken te geloven dat de echte vader Billy Abbott was, die toen Cane's broer was.

sentence_2: Maar in werkelijkheid had Chloe Cane erin getrokken te geloven dat de echte vader Billy was, die toen Cane's broer was.


sentence_1: Williams - Brown House and Store is een historisch huis en winkel gelegen in Salem, Virginia.

sentence_2: Brown House and Store is een historisch huis en winkel in Salem, Virginia.


sentence_1: Van 1966 tot zijn dood in 1988 riep Herbert von Karajan hem op om zijn geaccrediteerde saxofonist te zijn voor belangrijke opnames en solo's te spelen met het Berlin Philharmonic Orchestra.

sentence_2: Van 1966 tot zijn dood in 1988 riep Herbert von Karajan hem op om zijn geaccrediteerde saxofonist te zijn voor belangrijke opnames en solo's te spelen met de Berlin Philharmonic.


sentence_1: Hij was ook gastheer van'Comedy Nite'samen met Mark Lee en had in een paar lokale films gespeeld, waaronder Jack Neo's'Just Follow Law'en'I Not Stupid Too ', evenals een aantal lokale drama-series.

sentence_2: Hij was ook gastheer van'Comedy Nite'samen met Mark Lee en speelde in een paar lokale films, waaronder Jack Neo's'Just Follow Law'en'I Not Stupid Too ', evenals een aantal lokale drama-series.


sentence_1: Het cruiseschip Normandie brandt en stort in de haven van New York.

sentence_2: Het cruiseschip brandt en stort in de haven van New York.


sentence_1: Een groot gevolg van ontsnapping is het stoppen van het formele onderwijs, waardoor ontsnapte mensen niet opgeleid zijn voor de meeste banen en ze weinig andere opties hebben dan sekswerk.

sentence_2: Een groot gevolg van ontsnapping is het stoppen van het formele onderwijs, waardoor ontsnapte mensen niet opgeleid zijn voor de meeste andere banen dan sekswerk.


sentence_1: Alterkülz is een gemeente in het district Rheins - Hunsrück - Kreis in Rijnland - Palatinat, West-Duitsland.

sentence_2: Alterkülz is een gemeente in het district Rheins - Hunsrück in Rijnland - Palatinat, West-Duitsland.


sentence_1: Kōno is bekend als een controversiële figuur in het zogenaamde'comfort women'debat, voor de officiële verklaring die hij in 1993 maakte, toen hij Chief Cabinet Secretary was.

sentence_2: Kōno is bekend als een controversiële figuur in het'comfort women'debat, voor de officiële verklaring die hij in 1993 maakte, toen hij Chief Cabinet Secretary was.


sentence_1: De stad biedt veel mogelijkheden voor sightseeing, picknicking, vissen en avontuursport zoals paragliden en trekking.


sentence_1: De'Fantasque'was de tweede vernietiger van de'Le Malin'klasse, van een totaal van zes gebouwd units, maar in het Engels, haar naam wordt het meest vaak geassocieerd met deze klasse.

sentence_2: De'Fantasque'was de tweede vernietiger van de'Malin'klasse, van een totaal van zes gebouwd units, maar in het Engels, haar naam wordt het meest vaak geassocieerd met deze klasse.


sentence_1: Vanaf 1924 ging hij naar Sidney Sussex College, Cambridge, waar hij natuurwetenschappen studeerde en onder leiding van Clive Forster - Cooper, toen directeur van het Cambridge University Museum of Zoology Charig, 1990.

sentence_2: Vanaf 1924 ging hij naar Sidney Sussex College, Cambridge, waar hij natuurwetenschappen studeerde en onder leiding van Clive Forster - Cooper, toen directeur van het Cambridge University Museum of Zoology.


sentence_1: Jens Frølich (28 april 1914 - 27 december 1938) was een Noorse Olympische fencer.

sentence_2: Jens Frølich (28 april 1914 - 27 december 1938) was een Noorse hekker.


sentence_1: De rassen waren 29,72 procent wit, 69,57 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,71 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 29,72 procent wit, 69,57 procent Afro-Amerikaans en 0,71 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Wanneer Hooky en Moeder Superior een bezoek krijgen van Piniev, die Olga zoekt, weigeren ze te samenwerken en worden ze daarom vrijgelaten van hun opdracht.

sentence_2: Wanneer Hooky en Moeder Superior een bezoek krijgen van Piniev, die op zoek is naar Olga, weigeren ze te werken.


sentence_1: Kelvin Jim Gastelum (geboren 24 oktober 1991) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtsportler die momenteel ondertekend is bij het Ultimate Fighting Championship (UFC).

sentence_2: Kelvin Gastelum (geboren 24 oktober 1991) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtsportler die momenteel ondertekend is bij het Ultimate Fighting Championship (UFC).


sentence_1: Anne Frances Milton (geboren Turner; geboren 3 november 1955) is een Britse Conservatieve Partij dief en politicus die sinds 2005 lid van het parlement (MP) is voor Guildford.

sentence_2: Anne Frances Milton (geboren Turner; geboren 3 november 1955) is een Britse Conservatieve Partij politicus die sinds 2005 lid van het parlement (MP) is voor Guildford.


sentence_1: Na zijn 30 jaar wordt Joe uit zijn huis gehaald om terug te worden naar 2044 om de loop te sluiten, maar zijn vrouw wordt per ongeluk gedood.

sentence_2: Na zijn 30 jaar wordt Joe uit zijn huis gehaald om terug te worden naar 2044 om de loop te sluiten, maar zijn vrouw wordt gedood.


sentence_1: Ze kunnen met tweeën of kleefband worden verwijderd.

sentence_2: Ze kunnen met tweezers worden verwijderd.


sentence_1: MRDC beheerde de samenwerking en hield toezicht op de bouw van de tram door POMA van Amerika en de bovenste en onderste stations.

sentence_2: MRDC beheerde de samenwerking en hield toezicht op de bouw van de tram.


sentence_1: Dit grote, zware boek bevat een schat aan interessante details, populair genoeg om in de top 4000 te staan op Amazon UK.

sentence_2: Dit grote, zware boek bevat een schat aan interessante details.


sentence_1: Dit komt door de MAOI die aanwezig is in de wijnstok Banisteriopsis Caapi.

sentence_2: Dit komt door de aanwezigheid in de wijnstok Banisteriopsis Caapi.


sentence_1: Het Manila Film Center is een nationaal gebouw gelegen aan het zuidwestelijke uiteinde van het Cultural Center of the Philippines complex in Pasay City, Filippijnen.

sentence_2: Het Manila Film Center is een nationaal gebouw gelegen aan het zuidwestelijke uiteinde van het Cultural Center of the Philippines complex in Pasay, Filippijnen.


sentence_1: De Mazari Sharif Airport in de stad is sterk gebruikt tijdens de Sovjet-oorlog van de jaren 80 en de laatste oorlog in Afghanistan van 2001.

sentence_2: De Mazari Sharif Airport in de stad is sterk gebruikt tijdens de Sovjet-oorlog van de jaren 80 en de laatste oorlog van 2001 - de huidige oorlog.


sentence_1: De ROC op Taiwan is momenteel officieel erkend door 22 landen en heeft informele betrekkingen met veel meer, maar vanwege de vetoregeling van de VRC is ze momenteel geen lid van de Verenigde Naties.

sentence_2: De ROC op Taiwan is momenteel officieel erkend door 22 landen en heeft informele betrekkingen met vele meer.


sentence_1: De betrouwbaarheid van de CVLT bij testen en hertesten heeft in de loop van de tijd bij gezonde volwassenen gestabiliseerd.

sentence_2: Delis, DC, Freeland, J., Kramer, J. H., & Kaplan, E. (1988).


sentence_1: Toen Linus de Grote Pompel in een speech aandeed... waren de resultaten rampzalig en Linus verloor de verkiezingen.

sentence_2: Toen Linus de Grote Pompel in een toespraak aandeed, waren de resultaten rampzalig.


sentence_1: Michael Zwerling beweert dat liberale gastheren tijd kunnen kopen op het station zoals iedereen en inderdaad de Midday News meer aan liberalen als conservatieven.

sentence_2: Michael Zwerling beweert dat liberale gastheren tijd kunnen kopen op het station zoals iedereen.


sentence_1: De dokter zegt'' ik ken het gevoel ', een verwijzing naar zijn kleindochter Susan Foreman (en haar onnamige vader of moeder), die vermoedelijk in de Tijdoorlog is gestorven samen met de rest van de familie van de dokter.


sentence_1: Isabella Gonzaga van Novellara (1576 - 1627), was een hertogin van Mantua en Montferrat als echtgenoot van Vincenzo II Gonzaga, hertog van Mantua.

sentence_2: Isabella Gonzaga (1576 - 1627), was een hertogin van Mantua en Montferrat en getrouwd met Vincenzo II Gonzaga, hertog van Mantua.


sentence_1: De twee snelste kwalificaties (de Daytona 500 pole winner en de'buiten'pole winner) krijgen ook de pole positions voor de twee Gatorade Duel kwalificatiewedstrijden die donderdag worden gehouden.

sentence_2: De twee snelste kwalificaties (de Daytona 500 pole winnaar en de'buiten'pole winnaar) krijgen ook de pole positions voor de twee kwalificatiewedstrijden die donderdag worden gehouden.


sentence_1: Ze leidde deze en 11 andere charter scholen in Ohio en Florida als CEO van EdVantages, waar ze een personeel van bijna 500 en een budget van meer dan $ 20 miljoen in meerdere staten.

sentence_2: Ze leidde deze en 11 andere charter scholen in Ohio en Florida als CEO van EdVantages, waar ze een personeel van bijna 500 overzag.


sentence_1: Deze laatste drie kwamen allemaal in de Top 40 van de'Billboard'Hot 100, net als 1999'' Unbelievable'(de nummer 2 op de country charts).

sentence_2: Deze laatste drie kwamen in de Top 40 van de'Billboard'Hot 100, net als'Unbelievable'uit 1999 (de nummer 2 op de country charts).


sentence_1: Na de renovatie zal de eetzaal verdubbeld worden en direct verbonden worden met de Pavilion Gardens in de zuidvleugel van het winkelcentrum.

sentence_2: Na de renovatie verdubbelde de eetgelegenheid in grootte en verbonden ze rechtstreeks met de Pavilion Gardens in de zuidvleugel van het winkelcentrum.


sentence_1: Maj Jayal werd de enige niet-Zwiitser die het diploma en de badge van de Zwitserse gids won.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren kocht Goldschmidt grotere telescopen: een met een diameter van 30 lijnen en later een met een diameter van 30 lijnen.

sentence_2: In de daaropvolgende jaren kocht Goldschmidt grotere telescopen: een met een diameter van 30 lijnen.


sentence_1: Het seizoen 2009-10 van de Elitserien bleek een spectaculair doorbraak te zijn voor Larsson, waardoor hij een nominatie kreeg voor de Elitserien Rookie of the Year Award voor het seizoen 2010-11.

sentence_2: Het seizoen 2009-10 van de Elitserien bleek een spectaculair doorbraak te zijn voor Larsson.


sentence_1: ClimateWire, het meest recente product van E&E, werd op 10 maart 2008 geïntroduceerd.

sentence_2: ClimateWire werd geïntroduceerd op 10 maart 2008.


sentence_1: ' Tien dagen ', geïnspireerd door Higgins'2002 break-up met haar vriend voordat ze naar Europa reisde, werd samen geschreven met Jay Clifford uit Jump, Little Children.

sentence_2: ' Tien dagen ', geïnspireerd door Higgins'scheiding met haar vriend voordat ze naar Europa reisde, werd samen geschreven met Jay Clifford uit Jump, Little Children.


sentence_1: Spirou magazine is een wekelijks Belgisch striptitel (de naam'' Spirou'is een Walloon woord voor'eekhoorn'of'levendig kind ') uitgegeven door de onderneming Dupuis.

sentence_2: Spirou magazine is een wekelijks Belgisch striptitel (het woord Spirou is een Walse woord voor eekhoorn of levendig kind) dat wordt uitgebracht door de Dupuis-maatschappij.


sentence_1: Matoska International IB World School biedt een internationaal Baccalaureate Primary Years Program voor alle gezinnen.

sentence_2: Matoska International IB World School biedt een International Baccalaureate Primary Years Program.


sentence_1: Deze twee soorten endoscopie kunnen de meeste delen van het midden van het maagdarmkanaal, de dunne darm, niet visualiseren.

sentence_2: Deze twee soorten endoscopie kunnen de meeste midden van de dunne darm niet visualiseren.


sentence_1: Laura spotte Dolph en Kearney, twee van de pesten.

sentence_2: Laura spot Dolph en Kearney, twee van de pesten.


sentence_1: Vanwege zijn groeiende gevoelens voor Baby, weigerde Johnny betaling voor seks met een andere gast van Kellerman,'bungalow konijn'Vivian Pressman.

sentence_2: Vanwege zijn groeiende gevoelens voor Baby, weigerde Johnny betaling voor seks met een andere gast van Kellerman, Vivian Pressman.


sentence_1: SEPTA Route C is een busbus in Philadelphia, Pennsylvania, beheerd door de Transportation Authority van Zuidoost-Pennsylvania.

sentence_2: SEPTA Route C is een buslijn in Philadelphia, Pennsylvania, beheerd door de Transportation Authority van Zuidoost-Pennsylvania.


sentence_1: Celal Bayar overleed op 22 augustus 1986 op 103 jaar en 98 dagen.

sentence_2: Celal Bayar overleed op 22 augustus 1986 op de leeftijd van.


sentence_1: Dan W. Gray is geboren in 1884 in Iowa.

sentence_2: Gray is geboren in 1884 in Iowa.


sentence_1: Hij speelde later een kleine rol in de actiefilm'The Expert'uit 1995 als wapenhandelaar genaamd Snake en James in'Scooby Doo on Zombie Island '.

sentence_2: Hij speelde later een kleine rol in de actiefilm'The Expert'uit 1995 als wapenhandelaar genaamd Snake.


sentence_1: Het Britse Supersport Championship 2009 was het twintigste seizoen van het Britse Supersport Championship.

sentence_2: Het Britse Supersport Championship 2009 was de twintigste wedstrijd van het Britse Supersport Championship.


sentence_1: Shaykh Kabbani is een uitgesproken criticus van extremisme en de Wahabi-leer.

sentence_2: Kabbani was een uitgesproken kritiek op extremisme en de Wahabi-leer.


sentence_1: Velikovsky werkt momenteel als filmschrijver - regisseur, filmschrijver en -redakteur, en als game design / schrijverconsulent & schrijver bij zijn bedrijf JOETEEVEE.COM.

sentence_2: Velikovsky werkt momenteel als filmschrijver - regisseur, draaiboekschrijver en redacteur, en als game design / schrijverconsulent & schrijver.


sentence_1: Hun eerste liedje samen is de remix van Tank's'Please Don 't Go ', getiteld'Please Don 't Go Remix '.

sentence_2: Hun eerste liedje samen is de remix van Tank's'Please Don't Go '.


sentence_1: Wendy C. Ortiz (geboren 1973) is een Amerikaanse essayist, schrijver van nonfictie, schrijver en dichter.

sentence_2: Wendy C. Ortiz (geboren 1973) is een Amerikaanse essayist, schrijver van creatieve nonfictie, schrijver van fictie en dichter.


sentence_1: Eric Cesar Chavez (geboren 7 december 1977) is een Mexicaans-Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Arizona Diamondbacks.

sentence_2: Eric Cesar Chavez (geboren 7 december 1977) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Arizona Diamondbacks.


sentence_1: Barton Royal is een overgewicht man in de veertig die geobsedeerd is door puberteitsjongens.

sentence_2: Barton Royal is een overgewicht man in de veertig die geobsedeerd is door jongens.


sentence_1: Ana Bjelica (Belgrado, 3 april 1992) is een Servische volleyballspeler die voor de PSPS Chemik Police speelt.

sentence_2: Ana Bjelica (geboren 3 april 1992) is een Servische volleyballspeler die voor de PSPS Chemik Police speelt.


sentence_1: In november 2005, ter erkenning van haar dienst aan het land en de wereld, verleende de president van Sri Lanka haar de titel Deshamanya, een prestigieuze nationale eer.

sentence_2: In november 2005, ter erkenning van haar dienst aan het land en de wereld.


sentence_1: Gobrecht werd geboren op 23 december 1785 in Hanover, Pennsylvania, van de reverend John C. Gobrecht, die in 1755 uit Duitsland naar Amerika kwam, en Elizabeth Sands, met afkomst die teruggaat tot 1642 in de Plymouth Kolonie.

sentence_2: Gobrecht werd geboren op 23 december 1785 in Hanover, Pennsylvania, van de reverend John C. Gobrecht, die in 1755 uit Duitsland naar Amerika kwam, en Elizabeth Sands, met afkomst die teruggaat tot 1642 in Plymouth Colony.


sentence_1: De Bagratiden van Armenië zijn een aftakeling van de Ervandunis ( Երվանդունի) of Orontid Dynastie, Achemenidische satrapen en later koningen van Armenië (c 400 - c 200 v.Chr.).

sentence_2: De Bagratiden van Armenië zijn een aftakeling van de Orontidische dynastie, Achemenidische satrapen en later koningen van Armenië (c 400 - c 200 v.Chr.) geweest.


sentence_1: Het station zou worden geopend als'' oktober verrassing ', een nieuws evenement voor de stemming op 8 november over een BART bondmaatregel, maar dit gebeurde niet, hoewel dit onnodig was aangezien de maatregel toch werd aangenomen.

sentence_2: Het station zou worden geopend als'' oktober verrassing ', een nieuws evenement voor de stemming op 8 november over een BART bondmaatregel, maar dit gebeurde niet.


sentence_1: Vaak wisten troepen in luidruchtige Humvees niet eens dat ze werden neergeschoten totdat iemand werd geraakt.

sentence_2: Vaak wisten troepen in luidruchtige Humvees niet dat ze werden neergeschoten totdat iemand geraakt werd.


sentence_1: De storm afvoeringen konden niet de grote hoeveelheid regen aanpakken, dus veel van deze afvoeringen en veel voertuigen die probeerden door de overstroomde straten te rijden werden weggespoeld en / of gestrand door de overstromingen.

sentence_2: Veel voertuigen die probeerden door de overstroomde straten te rijden, werden weggevaagd en / of gestrand door de overstromingen.


sentence_1: Eerder was ze minister van Justitie van Duitsland van 2002 tot 2009 en parlementarische staatssecretaris bij het ministerie van Binnenlandse Zaken van 1998 tot 2002.

sentence_2: Eerder was ze minister van Justitie van Duitsland van 2002 tot 2009 en staatssecretaris bij het ministerie van Binnenlandse Zaken van 1998 tot 2002.


sentence_1: Maar geen van de vier studio albums sinds Twilight in Olympus (Prelude to the Millennium, V - The New Mythology Suite, The Odyssey en Paradise Lost) bevatten het nummer.

sentence_2: Echter, geen van de vier studio albums sinds Twilight in Olympus (Prelude to the Millennium, The Odyssey en Paradise Lost) bevatten het lied.


sentence_1: BIOS-diensten worden niet gebruikt door moderne multitasking GUI-besturingssystemen nadat ze aanvankelijk zijn geladen, dus het belang van het primaire deel van BIOS is sterk verminderd van wat het aanvankelijk was.

sentence_2: De BIOS-diensten worden niet gebruikt door moderne multitasking-besturingssystemen nadat ze aanvankelijk zijn geladen, dus het belang van het primaire deel van de BIOS is sterk verminderd van wat het oorspronkelijk was.


sentence_1: Het oudste type schuifpuzzel is de 15 puzzel, uitgevonden door Noyes Chapman in 1880, Sam Loyd wordt vaak ten onrechte gecrediteerd met het maken van schuifpuzzel populair op basis van zijn valse bewering dat hij de 15 puzzel heeft uitgevonden.

sentence_2: Sam Loyd wordt vaak ten onrechte toegeschreven voor het maken van glijdende puzzels populair op basis van zijn valse bewering dat hij de vijftien puzzel heeft uitgevonden.


sentence_1: Net als de voor-evolutionaire Doduo, woont het in droge, grasrijke vlakten.

sentence_2: Net als Doduo, woont het in droge, grasrijke vlakten.


sentence_1: Clarke was ook een vooraanstaande voorstander van antisemitisme en diende als voorzitter van The Britons van de oprichting in 1918 tot aan zijn dood.

sentence_2: Clarke was een vooraanstaande voorstander van antisemitisme en diende als voorzitter van The Britons van de oprichting in 1918 tot aan zijn dood.


sentence_1: Toby Turner kreeg in 2009 een vroeg bekendheid in een segment van de'' PhillipDefrancoShow'genaamd LTA (LikeTotallyAwesome), waar hij en andere leden van Defranco's staf nieuw uitgebrachte games en films recensiëren.

sentence_2: Toby Turner kreeg in 2009 een vroeg bekendheid in een segment van de'PhillipDefrancoShow'genaamd LTA (LikeTotallyAwesome).


sentence_1: De HMS Wolverine was een Beagle-class destroyer van de Royal Navy, die op 15 januari 1910 werd gelanceerd.

sentence_2: De HMS Wolverine was een marine die op 15 januari 1910 werd gelanceerd.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Purna een bevolking van 33.231.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Purna 33.231 inwoners.


sentence_1: Door zijn titel succesvol te verdedigen tegen Fogarty, Edward Starlight Rollins en Peter Boland, vestigde Hall al snel een sterke rivaliteit met de Nieuw-Zeelandse emigrant Bob Fitzsimmons, die hem uitdaagde tot een titelstrijd in 1890.

sentence_2: Door zijn titel succesvol te verdedigen tegen Fogarty, Edward Rollins en Peter Boland, vestigde Hall al snel een sterke rivaliteit met de Nieuw-Zeelandse emigrant Bob Fitzsimmons, die hem uitdaagde tot een titelstrijd in 1890.


sentence_1: Robert Gates, voormalig directeur van het Amerikaanse CIA en minister van Defensie onder president George W. Bush en Barack Obama, is een inwoner van Wichita en afgestudeerd in een school in Wichita.

sentence_2: Robert Gates, voormalig directeur van het Amerikaanse CIA en minister van Defensie, is een inwoner van Wichita en afgestudeerd aan een school in Wichita.


sentence_1: We moeten opmerken dat BYU 5 intercepties gooide en twee misste field goals in de eerste helft had.

sentence_2: BYU gooide 5 intercepties en had twee missed field goals in de eerste helft.


sentence_1: B 1961 155, 202 - 217 doi: 10.1098/rspb.1961.0066 Levine, Michael S. Transposon - gemedieerde insertiemoutogenese onthulde de functies van dierlijke cellulose synthase.

sentence_2: B 1961 155, 202 - 217 Levine, Michael S. Transposon - gemedieerd insertiemoutogenese onthulde de functies van dierlijke cellulose synthase.


sentence_1: De meeste Armeniërs in Glendale kwamen in de afgelopen twee decennia naar de stad na de val van de Sovjet-Unie en de daaropvolgende reisvrijheid voor Armeniërs uit Armenië.

sentence_2: De meeste Armeniërs in Glendale zijn in de afgelopen twee decennia in de stad aangekomen.


sentence_1: Van november tot maart brengen de westelijke delen regen en af en toe orkanen, wat slecht is.

sentence_2: Van november tot maart brengen de westelijke delen regen en af en toe orkanen.


sentence_1: Luxton werd voor het eerst verkozen tot het parlement in de verkiezingen van 1987 als de parlementslid van Matamata.

sentence_2: Luxton werd voor het eerst verkozen tot het parlement in de verkiezingen van 1987 als de parlementslid van de.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als Rosie Larsen in de Amerikaanse kriminele drama-tv-serie 'The Killing '.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Rosie Larsen in de Amerikaanse kriminele drama-tv-serie 'The Killing'.


sentence_1: In augustus 2013 kondigde Dynegy aan dat het managementpersoneel tussen de 25 en 40 procent zal worden verlaagd, afhankelijk van de locatie.


sentence_1: Deze formules zijn alleen geldig wanneer de ingangsterminatie is op standaard geluidstemperatuur''T '' 0 = 290 K, hoewel in de praktijk kleine temperatuurverschillen de waarden niet significant beïnvloeden.

sentence_2: Deze formules zijn alleen geldig wanneer de ingangsterminatie is op standaard geluidstemperatuur, hoewel in de praktijk kleine temperatuurverschillen de waarden niet significant beïnvloeden.


sentence_1: Shall I Play for You?'is het eerste kerstalbum en het derde studioalbum van de Canadese countryzanger Paul Brandt.

sentence_2: Shall I Play for You?'is het eerste kerstalbum van de Canadese countryzanger Paul Brandt.


sentence_1: Als u een idee / vraag hebt over hoe de WMF de Engelse Wikipedia ondersteunt of misschien effectiever zou kunnen ondersteunen, kunt u (Maggie Dennis) contact opnemen of haar per e-mail op linkwikimedia.org.

sentence_2: Als u een idee / vraag hebt over hoe de WMF de Engelse Wikipedia ondersteunt of misschien effectiever zou kunnen ondersteunen, kunt u contact opnemen met (Maggie Dennis) op.


sentence_1: Mbive'' Peggy'Lokando (geboren 18 september 1989 in Londen) is een Engelse geboren Congolese voetballer, die momenteel op lening voor Southend United van League One speelt.

sentence_2: Mbive'' Peggy'Lokando (geboren 18 september 1989 in Londen) is een Engelse geboren Congolese voetballer, die momenteel speelt voor Southend United van League One.


sentence_1: Scores boven 100 zijn beter dan gemiddeld.


sentence_1: Alexis (Alex) Sanchez, (geboren 26 augustus 1976 in Havana, Cuba) is een middenveldspeler die momenteel speelt bij de San Francisco Giants.

sentence_2: Alexis (Alex) Sanchez, (geboren 26 augustus 1976 in Havana, Cuba) is een middelveldspeler.


sentence_1: De muziek is gemaakt in een opname die een nieuwe uniek is voor McLean's stijl.

sentence_2: De muziek is gemaakt in een opname die uniek is aan McLean's stijl.


sentence_1: Franz Ferdinand is een Britse band, opgericht in Glasgow, Schotland in 2002.

sentence_2: Franz Ferdinand is een groep opgericht in Glasgow, Schotland in 2002.


sentence_1: De Tuck-regel, of de Brady-regel, is een regel in het Amerikaanse voetbal, momenteel alleen gebruikt door de National Football League (NFL).

sentence_2: De Tuck-regel is een regel in het Amerikaanse voetbal, momenteel alleen gebruikt door de National Football League (NFL).


sentence_1: In plaats daarvan gebruikt Shiro het in de route van de Hemelvoel tegen Berserker.


sentence_1: De Concorde is een populaire locatie voor een parade van toonaangevende vrouwelijke jazzzangers zoals Clare Teal, Stacey Kent, Jacqui Dankworth, Shirley Morgan en Rosemary Squires.

sentence_2: De Concorde is een populaire locatie voor een parade van toonaangevende vrouwelijke jazzzangers zoals Clare Teal, Stacey Kent, Jacqui Dankworth en Rosemary Squires.


sentence_1: In de eerste en tweede edities van zijn boek, die allebei zeer goed verkocht werden, stelde Houts de theorie voor dat de Amerikaanse gangster baas Meyer Lansky achter de moord op Oakes zat, vanwege Oakes'weerstand tegen casino gokken op de Bahamas.

sentence_2: In de eerste en tweede editie van zijn boek stelde Houts de theorie voor dat de Amerikaanse gangster baas Meyer Lansky achter de moord op Oakes zat, vanwege Oakes'weerstand tegen casino gokken op de Bahamas.


sentence_1: In 1969 werd het park gevierd en actief toen de bouwwerkzaamheden voltooid waren.


sentence_1: Die uitdaging overtuigde haar om te proberen, dus accepteerde ze de functie van hoofdcoach aan de Temple University.

sentence_2: Die uitdaging overtuigde haar om te proberen, dus accepteerde ze de functie van hoofdcoach bij Temple.


sentence_1: De Hui / Moslims staan nog steeds bekend als de beste exponenten van Tan Tui.

sentence_2: De Hui staan nog steeds bekend als de beste exponenten van Tan Tui.


sentence_1: Volgens een woordvoerder van het Centrale Ziekenhuis van de stad Buenos Aires, in het district San Isidro, kwam Romina dood om 17.25 uur.

sentence_2: Volgens een woordvoerder van het Centrale Ziekenhuis van de stad Buenos Aires, in het district San Isidro, kwam Romina om 17.25 uur naar het ziekenhuis.


sentence_1: In Australië kon het nummer niet op de ARIA Singles Chart en dus op de ARIA Digital Track Chart op nummer 18.

sentence_2: In Australië stond het nummer op nummer 18 op de ARIA Digital Track Chart.


sentence_1: Traditionele Chinese tekens (; Pinyin: ; Jyutping: ; Hokkien POJ: ) zijn die Chinese tekens in een tekenset die geen nieuw gecreëerde tekens of tekensubstituties bevat die na 1946 zijn uitgevoerd.

sentence_2: Traditionele Chinese tekens (; Pinyin: ; : ) zijn die Chinese tekens in een tekenset die geen nieuw gecreëerde tekens of tekensubstituties bevat die na 1946 zijn uitgevoerd.


sentence_1: Een deel van de lange Zuidelijke New England Trunkline Trail loopt ook door het park.

sentence_2: Een deel van de Zuidelijke New England Trunkline Trail loopt ook door het park.


sentence_1: De 300 en 400-level werden gecombineerd om de nieuwe bovenste schaal te maken.

sentence_2: De 300 en 400-level werden gecombineerd om de nieuwe bovenste kom te maken.


sentence_1: In de negentiende eeuw werden de districten en districten vooral ontwikkeld als katoenplantages voor korte stapel katoen, nadat de uitvinding van de katoen gin in de late achttiende eeuw de verbouwing ervan rendabel maakte.

sentence_2: In de negentiende eeuw werden de districten en districten vooral als katoenplantages ontwikkeld voor de korte stapel katoen.


sentence_1: Khaila hoort via haar hulpverlener dat haar baby nog leeft, dus ze huren de advocaat Kadar Lewis (geïntroduceerd door Samuel L. Jackson) om de adoptie te bestrijden.

sentence_2: Khaila hoort via haar assistent dat haar baby nog leeft, dus ze huren de advocaat Kadar Lewis (Samuel L. Jackson) om de adoptie te bestrijden.


sentence_1: David weigert, zegt dat hij bij zijn zieke vader wil blijven, woedend, en Woolridge klaagt dat Basner niet bij zijn vader hoeft te blijven.


sentence_1: De gag werd voor het eerst uitgezonden op 24 februari 2009 om de boodschap te maken dat correspondenten niet meer kunnen verklaren over zaken dan de anchor in de studio. De gag werd toen een regelmatige frustratie.


sentence_1: Samuel Watson (Florida, 1687 - 1710) was een horoloog (klokmaker en horlogemaker) die de 5-second repeater uitvond, het eerste stophorloge maakte en een horloge maakte voor koning Karel II.

sentence_2: Samuel Watson (Fl. c. 1687 - 1710), was een horoloog (klok en horlogemaker) die de 5-second repeater uitvond, maakte het eerste stophorloge.


sentence_1: Tijdens de opnames in september 1990 van'Dangerous'nam Jackson een demo op van'Dangerous ', dat hij samen met Bill Bottrell en Teddy Riley schreef en produceerde met Riley.

sentence_2: Tijdens de opnames in september 1990 van'Dangerous'nam Jackson een demo van'Dangerous'op, die hij samen met Bill Bottrell schreef, van 6:40 minuten.


sentence_1: Lorca's plan voor een'' trilogie van de Spaanse aarde'bleef onvoltooid op het moment van zijn dood en bevatte niet'' Het Huis van Bernarda Alba '.

sentence_2: Lorca's plan voor een'trilogie van de Spaanse aarde'bleef onvoltooid op het moment van zijn dood.


sentence_1: Ze studeerde bij John Frederic Nims, redacteur van Poetry Magazine; dichter Ralph J. Mills, redacteur van The Selected Letters of Theodore Roethke en The Notebooks of David Ignatow; en Paul Carroll, oprichter van het Poetry Center of Chicago en van Big Table Magazine.

sentence_2: Ralph J. Mills, redacteur van The Selected Letters of Theodore Roethke en The Notebooks of David Ignatow; en Paul Carroll, oprichter van het Poetry Center van Chicago en Big Table Magazine.


sentence_1: Hij speelde eerst in verschillende jeugdclubs, eerst Eerbekse Boys, tweede SBV Vitesse en ten slotte FC Utrecht'Hij trad in het professionele niveau in het seizoen 2005-06 en begon een jaar bij FC Utrecht.

sentence_2: Hij trad in het professionele niveau in het seizoen 2005 - 06 en begon een jaar bij FC Utrecht.


sentence_1: De meeste zijn eenvoudig te repareren.

sentence_2: De meeste zijn eenvoudig te repareren.


sentence_1: Er zijn twee manieren om verslavend gedrag te classificeren: verslaving aan stoffen en procesverslaving.


sentence_1: Andere MENA-bevolking kwam vooral later in de jaren negentig, zoals Irakezen, Somalis en Soedaners.

sentence_2: Andere MENA-bevolking kwam vooral later in de jaren 1990 aan, zoals Irakezen en Soedaners.


sentence_1: Het ongeluk was de ergste spoorongeluk in Spanje in bijna 70 jaar, sinds de Torre del Bierzo crash in 1944.

sentence_2: Het ongeluk was de ergste spoorongeluk van Spanje in bijna 70 jaar, sinds de Torre del Bierzo crash in 1944.


sentence_1: Cedar Hills is een bevolkingsgebied in Washington County, Oregon, vlak bij de kruising van de snelwegen Oregon State Route 217 en U.S. 26.

sentence_2: Cedar Hills is een bevolkingsgebied in Washington County, Oregon, vlak bij de kruising van de snelwegen Oregon Route 217 en U.S. 26.


sentence_1: De voorwaarden omvatten meestal zaken als regelgevende goedkeuring en het ontbreken van enige belangrijke negatieve veranderingen in de activiteiten van de doelgroep.

sentence_2: De voorwaarden omvatten meestal zaken als regelgevende goedkeuring en het ontbreken van enige belangrijke negatieve veranderingen in de onderneming.


sentence_1: John Stephens, uitvoerend producent, legde uit dat ze liever een'proto-versie'van Harley Quinn zouden zien, mogelijk in het derde of vierde seizoen.

sentence_2: John Stephens, uitvoerend producent, legde uit dat ze liever een'protoversie'van Harley Quinn in het derde of vierde seizoen zouden zien.


sentence_1: ''Ali Sina heeft debatten gevoerd met moslims, waarvan een aantal prominente geleerden, zoals de Grote Ayatollah Montazeri, Javed Ahmad Ghamidi, Moulana Amjal Qadri en Edip Yuksel.

sentence_2: ''Ali Sina heeft debatten gevoerd met moslims, waarvan een aantal prominente geleerden, zoals de Grote Ayatollah Montazeri, Javed Ahmad Ghamidi en Edip Yuksel.


sentence_1: Chaytor's strijdkrachten bestonden uit de 180e infanteribrigade, de 20e Indiase brigade (minder dan twee bataljons) die Ghoraniyeh-bruggenhoofd vasthielden, de Anzac Mounted Division, een zware batterij en een belegering.

sentence_2: Chaytor's strijdkrachten omvatten de 180e infanterie brigade, de Anzac Mounted Division, een zware batterij en een belegering.


sentence_1: In 1993 werd David Jason tot officier van de Orde van het Britse Rijk (OBE) aangesteld en twaalf jaar later werd hij in de Queen's Birthday Honours List van 2005 geridderd voor zijn diensten aan acteren en comedy.

sentence_2: In 1993 werd Jason tot officier van de Orde van het Britse Rijk (OBE) aangesteld. Twaalf jaar later werd hij in de Queen's Birthday Honours List van 2005 geridderd voor zijn diensten aan acteren en comedy.


sentence_1: Ole Lukøje's naam bestaat eigenlijk uit twee delen:'' Ole'' is een veel voorkomende Deense jongensnaam en'Lukøje'betekent'oog - dichtbij'in het archaïsche Deens.

sentence_2: Ole Lukøje's naam bestaat eigenlijk uit twee delen:'' Ole'' is een veel voorkomende Deense jongensnaam en'Lukøje'betekent'oog - dichterbij'in het Deens.


sentence_1: In 2009 brachten ze ook een DVD uit met een live optreden uit 2008, een interview met de band, evenals alle video's van de band.

sentence_2: In 2009 brachten ze een DVD uit met een live optreden uit 2008, een interview met de band, evenals alle video's van de band.


sentence_1: Om de feitelijke vooroordelen te bewijzen, moet de aanvrager ofwel bewijzen dat de besluitnemer door een vreemd belang of vooroordeel was beïnvloed of dat hij daadwerkelijk vooroordelen had bij het nemen van de beslissing " Leyland en Anthony (6e ed.) blz.378.

sentence_2: Om de feitelijke vooroordelen te bewijzen, moet een aanvrager ofwel bewijzen dat de besluitnemer beïnvloed werd door een vreemd belang of vooroordeel of dat hij daadwerkelijk vooroordelen had bij het nemen van de beslissing.


sentence_1: Hij studeerde in 1933 af als beste student van het San Beda College in Manila.

sentence_2: Hij studeerde in 1933 af als beste student van het San Beda College.


sentence_1: In 1853 werd het pand overgenomen door een bedrijf dat bekend stond als de Alltgoed Consols die ook eigenaar was van de Ratgoed Quarry.

sentence_2: In 1853 werd het pand overgenomen door een bedrijf dat bekend stond als de Alltgoed Consols.


sentence_1: Misleid door de drukke filmschema van haar vader, gaat Piper voorwerpen stelen om zijn aandacht te krijgen.

sentence_2: Misbruikt van de drukke filmschema van haar vader, gaat Piper stelen om zijn aandacht te krijgen.


sentence_1: Kort nadat hij in 1980 afgestudeerd was aan de Universiteit van Californië met een BA in economie, begon Son Unison in Oakland, Californië, die sindsdien door Kyocera is gekocht.

sentence_2: Kort nadat hij in 1980 een BA in economie had afgestudeerd, begon Son Unison in Oakland, Californië, die sindsdien door Kyocera is gekocht.


sentence_1: De variaties, zowel geografisch als persoonlijk, kunnen verschillende soorten vlees en een verscheidenheid aan andere ingrediënten, vooral bonen, omvatten.

sentence_2: De variaties, zowel geografisch als persoonlijk, kunnen verschillende soorten vlees en een verscheidenheid aan andere ingrediënten omvatten.


sentence_1: Hillston is een stadje in het westen van het koele New South Wales, Australië, in Carrathool Shire, gebouwd aan de oevers van de Lachlan rivier.

sentence_2: Hillston is een stad in het westen van New South Wales, Australië, in Carrathool Shire, gebouwd aan de oevers van de Lachlan rivier.


sentence_1: Charon van Lampsacus (r. 500 v.Chr.) schreef geschiedenissen van Perzië, Libië en Ethiopië, en annalen van zijn geboortestad J. B. Bury, The Ancient Greek Historians, Lecture 1, § 4.

sentence_2: Charon van Lampsacus (rond 500 v.Chr.) schreef geschiedenissen van Perzië, Libië en Ethiopië, en annalen van zijn geboortestad.


sentence_1: Volgens sommige verslagen, ging Yu daarentegen naar de hemel.

sentence_2: Volgens sommige verslagen, Yu, daarentegen, ging hij naar de hemel.


sentence_1: Kurt Nicoll (geboren 15 november 1964) is een Engelse voormalige professionele motocross racer uit Engeland.

sentence_2: Kurt Nicoll (geboren 15 november 1964) is een Engelse voormalige professionele motocross racer.


sentence_1: Willie Stark is een overtuigend man, en weet hoe hij zijn zin krijgt.

sentence_2: Willie Stark is een overtuigend man en weet hoe hij zijn zin krijgt.


sentence_1: Tina heeft haar tweede dochter, Olivia, geboren op 18 april 2008.

sentence_2: Tina heeft haar tweede dochter geboren op 18 april 2008.


sentence_1: Onder zijn komende projecten is hij de rol spelen in de Australische / Britse film Apocalypse thriller'' Last Resort'samen met Lachlan Buchanan en Jessica Chapnik in de film The film is over een groep hedonisten De film zal premiëren op het 2013 Cannes Film Festival.

sentence_2: Onder zijn komende projecten is hij de hoofdrol in de Australische / Britse film Apocalypse thriller'' Last Resort'samen met Lachlan Buchanan en Jessica Chapnik.


sentence_1: De Sovjet-Unie stortte in het laatste kwartaal van 1991.


sentence_1: Het album kreeg positieve recensies van critici en was het vijfde opeenvolgende Radiohead album dat genomineerd werd voor een Grammy Award voor Best Alternative Music Album.

sentence_2: Het album kreeg positieve recensies en was het vijfde opeenvolgende Radiohead album om genomineerd te worden voor een Grammy Award voor Best Alternative Music Album.


sentence_1: Het is het teken van JournalmanManila edits.

sentence_2: Het vervalsen van het ref was het kenmerk van JournalmanManila edits.


sentence_1: In plaats daarvan werd het opnieuw gebouwd met een 62 meter hoge gietijzeren bak die in delen werd gegoten bij Reynolds'Ketley-ysterwerk en in 1796 werd het samen gebolt.

sentence_2: In plaats daarvan werd het herbouwd met behulp van een gietijzeren hol in delen gegoten bij Reynolds'Ketley ijzerwerk en gesmolten in 1796.


sentence_1: Een bedrijf kan slechts twee van de drie functies uitvoeren: productie, distributie of tentoonstelling om een monopolie door een bepaalde partij te voorkomen.

sentence_2: Een bedrijf kan slechts twee van de drie functies uitvoeren: productie, distributie of tentoonstelling om een monopolie door een bepaalde partij te vermijden.


sentence_1: Het is ook gelist op de Londense beurs.

sentence_2: Het is gelist op de Londense beurs.


sentence_1: Hockette, die 6'0 ', 174 pond was, sloeg en gooide links.

sentence_2: Hockette sloeg en gooide links.


sentence_1: Een platbestanddatabase beschrijft een van de verschillende middelen om een van mijn diock-database-modellen (meestal een tabel) als één bestand te coderen.

sentence_2: Een platte bestandsdatabase beschrijft een van de verschillende middelen om een databasemodel (meestal een tabel) als één bestand te coderen.


sentence_1: Letterlijk vertaald: help anderen, hij helpt jou.

sentence_2: Letterlijk vertaald: anderen helpen, jou helpen.


sentence_1: Een ashram zou meestal seks hebben voordat ze drie zijn. Daarom ben je homo, maar niet altijd, ver van de menselijke woning, in bossen of berggebieden, in een verfrissende natuurlijke omgeving die gunstig is voor spirituele instructie en meditatie.

sentence_2: Een ashram zou meestal, maar niet altijd, ver van de menselijke woning gelegen zijn, in bossen of berggebieden, in een verfrissende natuurlijke omgeving die gunstig is voor geestelijke instructie en meditatie.


sentence_1: Slechts een paar hebben het geluk dat ze succes hebben met hun eerste film, maar Shakeel verdiende het succes, dat begon met'Dard'en door de jaren heen ging.

sentence_2: Slechts een paar hebben het geluk dat ze succes hebben in hun eerste film, maar Shakeel verdiende succes dat begon met'Dard'en door de jaren heen voortging.


sentence_1: ' This Is Me You're Talking To'is de titel van een lied geschreven door Tommy Lee James en Karyn Rochelle, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trisha Yearwood.

sentence_2: ''This Is Me You're Talking To'is een liedje geschreven door Tommy Lee James en Karyn Rochelle, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trisha Yearwood.


sentence_1: Zur Datierung des Platonischen Vortrags'''Über das Gute'''''Josef Seifert, Siehe Seiferts Nachwort in Giovanni Reale:'Zu einer neuen Interpretation Platons ', 2.


sentence_1: Die avond gingen de meisjes naar het hotel om Sandra's moeder te stoppen met iets wat ze later zou kunnen betreuren, en uiteindelijk de hele avond in de war te brengen.

sentence_2: Die avond gingen de meisjes naar het hotel om Sandra's moeder te stoppen met iets wat ze later zou kunnen betreuren.


sentence_1: Voor een lijst van de vliegtuigen van de Luftwaffe zie'''Lijst van de Duitse vliegtuigen van de Tweede Wereldoorlog'Schreiber werd gedood bij een crashlanding op Lechfeld met dezelfde Me 262 A-1a'WNr.

sentence_2: Schreiber is omgekomen bij een crashlanding op Lechfeld met dezelfde Me 262 A-1A'WNr.


sentence_1: In slechts een korte periode hebben ze merken als PerformerSoft, BeGamer en Slovak Studio overgenomen om hun contentsites te ontwikkelen en te coderen.

sentence_2: In slechts een korte periode hebben ze merken als PerformerSoft, BeGamer en Slovak Studio overgenomen om hun content sites te helpen ontwikkelen en te coderen.


sentence_1: Prabhachiwadi heeft een 100 procent werkgelegenheid, bestaande uit 98,32 procent van de hoofdwerkers en 1,68 procent van de marginale werknemers. Van de 179 werknemers die zich bezighouden met het hoofdwerk waren 71 cultivators (eigenaren of mede-eigenaren van hun landbouwgrond) en 19 landbouwarbeiders.

sentence_2: Prabhachiwadi heeft 100 procent werkgelegenheid, bestaande uit 98,32 procent van de hoofdwerkers en 1,68 procent van de marginale werknemers. Van de 179 werknemers die zich bezighouden met het hoofdwerk waren 71 cultivators (eigenaren of mede-eigenaren van hun landbouwgrond) en 19 landbouwarbeiders.


sentence_1: En zo keerde Tatò zich nog een jaar uitsluitend op Mondadori concentreren, totdat hij in 1996 werd opgeroepen om een van Italië's grootste openbare bedrijven, Enel, te leiden.

sentence_2: Tatò keerde nog een jaar terug tot de concentratie op Mondadori, totdat hij in 1996 werd opgeroepen om een van Italië's grootste openbare bedrijven, Enel, te leiden.


sentence_1: Daniel Padilla's vrouw Ze is vooral bekend om haar rol als Mara in de Filippijnse drama'Mara Clara '.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol als Mara in de Filippijnse drama 'Mara Clara'.


sentence_1: Mrs Baylock verschijnt in de eerste Omen film uit 1976 en de remake uit 2006 als Damien's kindermeisje die blijkt een dienaar van Satan te zijn, mogelijk een demon, die naar Damien is gestuurd om hem te beschermen.

sentence_2: Mrs Baylock verschijnt in de eerste Omen film uit 1976 en de remake uit 2006 als Damien's kindermeisje die een dienaar van Satan blijkt te zijn, die naar Damien is gestuurd.


sentence_1: Het Kennis-single-window systeem is een idee om handel te vergemakkelijken.

sentence_2: Het systeem met één venster is een idee om de handel te vergemakkelijken.


sentence_1: Wat de ongewoonheid van de golfvormige reactie van de March Hotcat HT2 betreft, voeren Ericsson en Pomp een rudimentaire thermische analyse uit die aantonen dat een resistentieverwarmer met een pulserende golfvorm ('' wanneer dit weerstandsysteem diep in het apparaat is begraven'') de vorm van de curve zou verklaren.

sentence_2: Wat de ongewoonheid van de golfvormige reactie van de March Hotcat HT2 betreft, voeren Ericsson en Pomp een rudimentaire thermische analyse uit die aantonen dat een pulserende golfvorm ('' wanneer dit weerstandsysteem diep in het apparaat is begraven'') de vorm van de curve zou verklaren.


sentence_1: De worm woont meestal in de bovenste luchtwegen van de luchtpijp, de bronchus of de larynx en kan chronische hoest en astma veroorzaken - zoals symptomen van Weinstein, L. en A. Molovi.

sentence_2: De worm woont meestal in het bovenste luchtwegengebied van de luchtpijp, bronchus of larynx en kan chronische hoest en astma veroorzaken.


sentence_1: Zijn vader is Fred Rutherford, Fred werkt bij Ward Cleaver.

sentence_2: Fred werkt met Ward Cleaver.


sentence_1: Hij is ook lid van de Legislatie (M.L.A.) van nr. 233 Garbeta (Vidhan Sabha constituency), West Bengal Hij werd verkozen als een All India Trinamool Congres kandidaat uit Garbeta in de 2016 Assembleeverkiezingen.

sentence_2: Hij is ook lid van de Legislatie (M.L.A.) van nr. 233 Garbeta (Widhan Sabha constituency), West Bengal.


sentence_1: ''Trapped by a Thing Called Love'werd geschreven door Denise LaSalle die ook de song co-produceerde met Bill Jones.

sentence_2: ''Trapped by a Thing Called Love'werd geschreven door LaSalle die het lied ook co-produceerde met Bill Jones.


sentence_1: De route voltooit de 30 km lange reis in 39 minuten in plaats van 55 minuten via het Brisbane CBD.

sentence_2: De route voltooit de reis in 39 minuten in plaats van tot 55 minuten via de Brisbane CBD.


sentence_1: Zijn zoon, Niall Glúndub mac Áedo, werd later Hoogkoning.

sentence_2: Zijn zoon, Niall Glúndub, werd later Hoogkoning.


sentence_1: Oddisee's'' Odd Spring'mixtapes'werd ook opgenomen in de'' Washington Post'''Best Local Hip Hop mixtapes van 2010.

sentence_2: Oddisee's'' Odd Spring'mixtapes werden opgenomen in de'' Washington Post's'' Best Local Hip Hop mixtapes van 2010.


sentence_1: Bad Robots bevat een groot aantal comedytalenten die stemmen voor de machines geven, waaronder Sir Michael Gambon, Simon Greenall, Rob Delaney, Terry Mynott, Diane Morgan en Tom Allen.

sentence_2: Bad Robots bevat een groot aantal comedytalenten die stemmen voor de machines geven, waaronder Michael Gambon, Simon Greenall, Rob Delaney, Terry Mynott, Diane Morgan en Tom Allen.


sentence_1: Fleetwood werd gekocht door Fisher in 1925, verhuisde naar Detroit en werd in 1931 geïntegreerd in General Motors.

sentence_2: Fleetwood werd verhuisd naar Detroit en in 1931 geïntegreerd in General Motors.


sentence_1: Hij begon het eerst te gebruiken in cricketwedstrijden rond 1900, maar het was pas in 1903, toen hij een succesvol seizoen had als bowler, dat zijn nieuwe delivery begon aandacht te trekken.

sentence_2: Hij begon het te gebruiken in cricketwedstrijden rond 1900, maar het was pas in 1903, toen hij een succesvol seizoen had als bowler, dat zijn nieuwe delivery begon aandacht te trekken.


sentence_1: De eerste van zijn soort en een leider in de branche, Hanson International Academy heeft meer dan 1.000 voltijdstudenten en 8 fulltime programma's, waarvan een aantal uniek zijn voor de academische en werkgelegenheid aspiraties van internationale studenten.

sentence_2: De Academie heeft meer dan 1.000 fulltime studenten en 8 fulltime programma's, waarvan een aantal uniek zijn voor de academische en arbeidsambities van internationale studenten.


sentence_1: Leland hielp hem van zijn fiets af, gaf hem een knuffel en fluisterde in zijn oor dat alles goed zou gaan... blijkbaar zijn laatste woorden voordat hij hem doodde.

sentence_2: Leland hielp hem af van zijn fiets, gaf hem een knuffel en fluisterde in zijn oor dat alles goed zou gaan.


sentence_1: De voetbalhelmen dragen het W-logo... zoals op de helm van de University of Wisconsin Badger.

sentence_2: De voetbalhelmen dragen het W-logo... zoals op de Wisconsin Badger.


sentence_1: Gedurende de hele periode heeft ze deelgenomen aan Jungian-type therapie met behulp van een veelheid van genezingsmodaliteiten en technieken.

sentence_2: Ze heeft deelgenomen aan Jungian-type therapie met behulp van een groot aantal genezingsmethoden en technieken.


sentence_1: De BRS-band gebruikt micro-golfovenfrequenties van 2,1 GHz en van 2,5 GHz tot 2,7 GHz.

sentence_2: De BRS-band gebruikt micro-golffrequenties van 2,1 GHz en van 2,5 GHz tot 2,7 GHz.


sentence_1: De single is een CD + DVD bundel die zal worden geleverd met de PV's voor'Re: ache'en'Good Bye ', evenals live opnames van hun Amerikaanse concert uit Sakura - Con 2010.

sentence_2: De single is een CD + DVD bundel die zal worden geleverd met de PV's voor'''en'' Good Bye ', evenals live opnames van hun Amerikaanse concert uit Sakura - Con 2010.


sentence_1: Johnny is een onregelmatige schaduw van zijn voormalige zelf, en dus, na een andere theorie van Jordan, besluit Clay Johnny nog een keer te laten blazen van de Pulse, in de hoop dat het steeds verder verontreinigde signaal zichzelf afneemt en zijn zoon hersenen opnieuw opzet.

sentence_2: Johnny is een onregelmatige schaduw van zijn voormalige zelf, en dus, na een andere theorie van Jordan, besluit Clay Johnny nog een keer een blaasje te geven van de Pulse, in de hoop dat het steeds verder verontreinigde signaal zichzelf afneemt en de hersenen van zijn zoon opnieuw opzet.


sentence_1: De officiële wereldse Eerste Portugese Republiek had een diep anti-klerikale politiek aangenomen en een voorlopige directeur nam de kinderen kort in de gevangenis, omdat hij geloofde dat de voorspellingen politiek gemotiveerd waren om tegenstand te wekken.

sentence_2: De officiële wereldse Eerste Portugese Republiek had een diep anti-klerikale politiek aangenomen en een voorlopige directeur nam de kinderen kort in de gevangenis, omdat hij geloofde dat de voorspellingen politiek motief hadden.


sentence_1: Beth Fukumoto (geboren 30 maart 1983) is een Amerikaanse politicus en sinds 16 januari 2013 onafhankelijk lid van het Huis van Afgevaardigden van Hawaï, vertegenwoordigend District 36.

sentence_2: Beth Fukumoto (geboren 30 maart 1983) is een Amerikaanse politicus en lid van het Huis van Afgevaardigden van Hawaï sinds 16 januari 2013.


sentence_1: Een artikel over de inzet dat werd gepubliceerd door het Donbas News International (DNI) agentschap en de daaropvolgende verspreiding in de westerse samenzweringstheorie cybersfeer en de Russische mediawereld werd aangehaald als een voorbeeld van het creëren en verspreiden van nepnieuws.

sentence_2: Een artikel over de inzet dat werd gepubliceerd door het Donbas News International (DNI) agentschap en de daaropvolgende verspreiding werd aangehaald als een voorbeeld van het creëren en verspreiden van nepnieuws.


sentence_1: Nadat Judah hun relatie zonder ceremonie beëindigde, dreigt Dolores, veracht, zijn vrouw te vertellen over hun affaire.

sentence_2: Nadat Judah hun relatie beëindigde, dreigt Dolores, veracht, zijn vrouw te vertellen over hun affaire.


sentence_1: Als een functie op een punt differentieerbaar is, wordt de Jacobianse derivaat in coördinaten gegeven, maar een functie hoeft niet differentieerbaar te zijn voor de Jacobianse om te worden gedefinieerd, aangezien alleen de gedeeltelijke derivaten nodig zijn om te bestaan.

sentence_2: Als een functie op een punt differentieerbaar is, wordt de Jacobianse derivaat in coördinaten gegeven, maar een functie hoeft niet differentieerbaar te zijn voor de Jacobianse om te worden gedefinieerd, aangezien er alleen de gedeeltelijke derivaten nodig zijn om te bestaan.


sentence_1: Hij schreef in het Duits en won in 1981 de Nobelprijs voor Literatuur voor zijn schriften die waren gekenmerkt door een breed perspectief, een schat aan ideeën en artistieke kracht.

sentence_2: Hij won de Nobelprijs voor Literatuur in 1981 voor zijn schriften die gekenmerkt werden door een breed perspectief, een schat aan ideeën en artistieke kracht.


sentence_1: Verschillende recepten van laksas zijn populair geworden in Maleisië, Singapore en Indonesië; en daarna internationaal bekend.

sentence_2: Verschillende recepten van laksas zijn populair geworden in Maleisië, Singapore en daarna internationaal bekend.


sentence_1: WordNet is gebruikt voor een aantal verschillende doeleinden in informatiestelsels, waaronder woord-zin-ontwijking, informatieophalen, automatische tekstclassificatie, automatische tekstopsomming, machinevertaling en zelfs automatische kruiswoordpuzzelopwekking.

sentence_2: WordNet is gebruikt voor een aantal doeleinden in informatiestelsels, waaronder woord-zin-ontwijking, informatieophalen, automatische tekstclassificatie, automatische tekstopsomming, machinevertaling en zelfs automatische kruiswoordpuzzelopwekking.


sentence_1: Uit talrijke diermodellen blijkt dat ubiquitine een anti-inflammatoire immuunstimulator en endogene tegenstander is van pro-inflammatoire schade geassocieerde moleculen van het moleculaire patroon Majetschak M. Extracellulaire ubiquitine: immuunstimulator en endogene tegenstander van schade geassocieerde moleculen van het moleculaire patroon.

sentence_2: Bewijs in tal van diermodellen suggereert dat ubiquitine een anti-inflammatoire immuunstimulator is en een endogene tegenstander is van pro-inflammatoire schade geassocieerde moleculaire patroonmoleculen.


sentence_1: Adam Guy Riess (geboren 1969) is astrofysicus aan de Johns Hopkins University en het Space Telescope Science Institute en is bekend om het opslaan van bananen en sinaasappelsap en secundair voor zijn onderzoek naar het gebruik van supernova's als Cosmologische Probe.

sentence_2: Adam Guy Riess (geboren 1969) is astrofysicus aan de Johns Hopkins University en het Space Telescope Science Institute en is bekend om zijn onderzoek naar het gebruik van supernova's als Cosmological Probes.


sentence_1: De 760 werd na het modeljaar 1990 (met productie eindigend op 27 juni 1990) gestaakt, vervangen door de Volvo 960, een evolutionaire update van het 760-chassis.

sentence_2: De 760 werd na het modeljaar 1990 (met productie eindigend op 27 juni 1990) gestaakt, vervangen door de Volvo 960, een update van het 760-chassis.


sentence_1: Vampiers die lang bloed hebben verloren, degenereeren in'subsiders ','psychotische vleermuizen. Bewoners die lijken op nosferatu, maar geen herinneringen hebben aan wie ze waren en wiens enige gedachte is het verlangen naar bloed.

sentence_2: Vampiers die lang bloed hebben verloren, degenereeren in'subsiders ','psychotische vleermuizen... zoals wezens zonder herinnering aan wie ze waren en wiens enige gedachte is het verlangen naar bloed.


sentence_1: De meeste modellen van stof zijn gebaseerd op'deeltjes'van massa die met elkaar verbonden zijn in een soort mesh.

sentence_2: De meeste modellen van stof zijn gebaseerd op'deeltjes'van massa die in een soort mesh verbonden zijn.


sentence_1: Deze commandant heeft onbeperkte toegang tot alle gebieden van Moonbase Space: 1999.

sentence_2: Deze commandant heeft onbeperkte toegang tot alle gebieden van Moonbase.


sentence_1: De release van het spel is gepland op 19 september 2017 voor PlayStation 4, Xbox One en Microsoft Windows.

sentence_2: De release van de game is gepland in september 2017 voor PlayStation 4, Xbox One en Microsoft Windows.


sentence_1: Two-Horns had zijn laatste gevecht overleefd en besloot dat zijn echte doelwit Talos was, dus hij helpt de cyborgs van Talos aanpakken door vuurkracht en een exo-pak te bieden voor Deunan om te vechten.

sentence_2: Two-Horns helpt ze tegen Talos'cyborgs door vuurkracht en een exo-pak te bieden voor Deunan om te vechten.


sentence_1: De andere twee (die de grote meerderheid van de leden vormen) zijn uitgegroeid tot democratische socialistische partijen.

sentence_2: De andere twee (die de meerderheid van de leden vormen) zijn uitgegroeid tot democratische socialistische partijen.


sentence_1: Eragon en Brom worden hier tijdelijk vastgehouden in het eerste boek... nadat hoge spanningen veroorzaakt door Urgal-aanvallen... hen dwingen hun wachtspatroon te houden... hoewel Brom Trevor overlegt... om hen zowel voorraden als een veilige weg uit het dorp te lenen.


sentence_1: De uitvoer in 2006 bedroeg meer dan 1 miljoen ton, waaronder 449 ton platte producten.

sentence_2: De uitvoer in 2006 bedroeg meer dan 1 miljoen ton, met inbegrip van platte producten.


sentence_1: Bowman, Gail, Raising Meat Goats for Profit 0967038103 Om te laten zien, moeten de meeste Boer geiten geregistreerd zijn bij de CMGA, ABGA, IBGA of USBGA.

sentence_2: Bowman, Gail, Het verhogen van vlees geiten voor winst 0967038103 Om te laten zien, moeten de meeste Boer geiten geregistreerd zijn bij de CMGA, ABGA of USBGA.


sentence_1: In 2009 werd een podcast van de laatste show beschikbaar gesteld op de website van Sky Sports.

sentence_2: In 2009 werd een podcast van de show beschikbaar gesteld op de website van Sky Sports.


sentence_1: Als zodanig was Attucks het onderwerp van een boek van Sharon L. Brock, getiteld'''Formative Evaluation of the Communications and Writing Magnet Elementary Schools 1990 - 1991''.

sentence_2: Attucks was het onderwerp van een boek van Sharon L. Brock, getiteld'''Formative Evaluation of the Communications and Writing Magnet Elementary Schools 1990 - 1991''.


sentence_1: Ze heeft dit lied licht afgestemd zodat kinderen het makkelijker kunnen onthouden.

sentence_2: Ze heeft dit lied licht afgestemd zodat kinderen het gemakkelijk kunnen onthouden.


sentence_1: Het Quick Kill systeem lijkt op het Israëlische Trophy Active Protection System en maakt deel uit van het Army's Future Combat Systems.

sentence_2: Het Quick Kill systeem maakt deel uit van het Army's Future Combat Systems.


sentence_1: Maar Fëanor stierf toen hij naar zijn eigen volk werd gebracht.

sentence_2: Fëanor stierf terwijl hij naar zijn eigen volk werd gebracht.


sentence_1: Het werd opgericht om fondsen te verlenen aan organisaties, lokale gemeenschappen en liefdadigheidsinstellingen die proberen een positief verschil te maken in het leven van mensen.

sentence_2: Het werd opgericht om fondsen te verstrekken aan organisaties, lokale gemeenschappen en liefdadigheidsinstellingen.


sentence_1: Leopold Kronecker zou het complexe vermenigvuldigingsprobleem zijn'of'' dierbaarste droom van zijn jeugd'' hebben beschreven.

sentence_2: Leopold Kronecker beschreef het complexe vermenigvuldigingsprobleem als zijn'of'''de dierbaarste droom van zijn jeugd''.


sentence_1: Hansen is ook lid van de Internationale Broederschap van Magiërs.

sentence_2: Hansen is lid van de Internationale Broederschap van Magiërs.


sentence_1: Drie maanden later verhuist David Abbott (Rufalo), een landschapsarchitect die zich herstelde van de plotselinge dood van zijn vrouw, naar het appartement dat Elizabeth's was geweest, nadat hij het'had ontdekt'in een schijnbaar'noodlottige toeval.

sentence_2: Drie maanden later verhuist David Abbott (Rufalo), een landschapsarchitect die zich herstelt van de plotselinge dood van zijn vrouw, naar het appartement dat Elizabeth's was geweest, nadat hij het'had ontdekt'in een'fatsoenlijk'appartement.


sentence_1: Souleymane Ian Doukara (geboren 29 september 1991) is een Frans-Senegals voetballer die voor de Engelse club Leeds United speelt.

sentence_2: Souleymane Doukara (geboren 29 september 1991) is een Frans-Senegals voetballer die voor het Engelse club Leeds United speelt.


sentence_1: Fatafehi'o Lapaha was de laatste Tu'itonga fefine of om het eenvoudig te stellen, ze was de laatste vrouwelijke heerser van de Tu'itonga dynastie.

sentence_2: Fatafehi'o Lapaha was de laatste Tu'itonga fefine of laatste vrouwelijke heerser van de Tu'itonga dynastie.


sentence_1: De prijs, die jaarlijks wordt uitgereikt ter erkenning van uitstekende werkzaamheden op het gebied van literatuur, journalistiek, openbare en sociale diensten, is door de Ahad Zargar Research Foundation ingesteld na de bekende Kazachstane Sufi- dichter Abdul Ahad Zargar.

sentence_2: De prijs, die jaarlijks wordt uitgereikt ter erkenning van uitstekende werkzaamheden op het gebied van literatuur, journalistiek, openbare en sociale diensten, is door de Ahad Zargar Research Foundation ingesteld na de Kaashmiri Sufi dichter Abdul Ahad Zargar.


sentence_1: Het is in het hart van Westminster, vlak bij het parlementplein.

sentence_2: Het is in Westminster, vlak bij het parlementplein.


sentence_1: De eerste NC machines werden gebouwd in de jaren 1940 en 1950, vergeefs op basis van bestaande tools die werden gemodificeerd met motoren die de bedieningspuntjes verplaatsten om de punten op geprikkeld tape in het systeem te volgen.

sentence_2: De eerste NC machines werden gebouwd in de jaren 1940 en 1950, gebaseerd op bestaande tools die werden aangepast met motoren die de bedieningspuntjes verplaatsten om de punten te volgen die op geprikkeld tape in het systeem werden gevoerd.


sentence_1: Sellers werd in juli 2014 door hbcubuzz.com uitgeroepen tot de top 30 onder 30 van HBCU.

sentence_2: Sellers werd in juli 2014 uitgeroepen tot de top 30 onder 30 van HBCU.


sentence_1: In februari 2011 werd aangekondigd dat de trilogie door Telltale Games zou worden voltooid en voor meerdere platforms zou worden uitgebracht.


sentence_1: Het was het eerste spel in de'Mario'franchise dat werd uitgebracht voor Nintendo GameCube.

sentence_2: Het was de eerste game in de'Mario'franchise die werd uitgebracht voor GameCube.


sentence_1: Excyclotortie kan ook worden gebruikt om de toestand of toestand van het oog te beschrijven wanneer een patiënt een kraniële zenuw IV (trochleaire zenuw) verlamming heeft.

sentence_2: Excyclotortie kan ook worden gebruikt om de toestand of toestand van het oog te beschrijven wanneer een patiënt een kraniële zenuw IV (trochleaire zenuw) heeft.


sentence_1: De eerste optreden van de band was op 3 augustus in Curitiba, op 4 augustus en in Sao Paulo op 5 augustus in Rio de Janeiro.

sentence_2: De eerste optreden van de band was op 3 augustus in Curitiba, op 4 augustus in Sao Paulo en op 5 augustus in Rio de Janeiro.


sentence_1: Sloggi werd al snel erkend als een ondergoedmerk, waarvan de producten perfect passen, zelfs na het vaak wassen en dragen.

sentence_2: Sloggi werd al snel herkend als een ondergoedmerk waarvan de producten perfect passen, zelfs na het vaak wassen en dragen.


sentence_1: Uroš Đurđević (Servisch Cyrillisch: Урош Ђурђевић; geboren 2 maart 1994) is een Servische professionele voetballer die als aanvaller voor het Italiaanse club Palermo speelt.

sentence_2: Uroš Đurđević (Servisch Cyrillisch: Урош Ђурђевић; geboren 2 maart 1994) is een Servische professionele voetballer die als aanvaller voor Palermo speelt.


sentence_1: Konami heeft de game Boy uitgebracht in beide regio's.

sentence_2: Konami bracht de game Boy uit in beide regio's.


sentence_1: Het verhaal van de serie is gericht op de romanse tussen de twee hoofdpersonages, en de moord op Beckett's moeder en op een beruchte seriemoordenaar.

sentence_2: Het overkoepelende verhaal van de serie richt zich op de romance tussen de twee hoofdrolspelers, evenals de moord op Beckett's moeder.


sentence_1: Na de theater release kreeg'' Veer - Zaara'zeer positieve recensies van critici en werd'The Film Of The Year 2004'genoemd.

sentence_2: Na de theater release kreeg'Veer - Zaara'zeer positieve recensies van critici.


sentence_1: Ze geeft een meisje (Tamanna) aan de dag, maar haar innerlijke bloeding stopt niet.

sentence_2: Ze geeft een meisje (Tamanna) aan de dag.


sentence_1: Deze apparaten hebben een ingebouwde sluiter voor de beeldsensor die opent en sluit met dezelfde snelheid als de lichtpulsen worden verzonden.

sentence_2: Deze apparaten hebben een ingebouwde sluiter in de beeldsensor die opent en sluit met dezelfde snelheid als de lichtpulsen worden verzonden.


sentence_1: Het christendom was in de late oudheid verspreid in Europa, Afrika en het Midden-Oosten, maar in het begin van de 8e eeuw was het christenlijke luiheidsregime beperkt tot Europa en Anatolië na de moslimverkiezingen.

sentence_2: Het christendom was in de late oudheid in Europa, Afrika en het Midden-Oosten verspreid, maar in het begin van de 8e eeuw was het christendom beperkt tot Europa en Anatolië na de moslimverkiezingen.


sentence_1: Fiachra McArdle (geboren 18 augustus 1983 in Dundalk) is een voetballer in de League of Ireland, hoewel hij momenteel zonder club is.

sentence_2: Fiachra McArdle (geboren 18 augustus 1983 in Dundalk) is een voetballer in de League of Ireland.


sentence_1: In 2011 werden de nieuwe kantoren voltooid.

sentence_2: In 2011 werden nieuwe kantoren gebouwd.


sentence_1: De gebieden waren: Katz, Elihu, Jay G. Blumler en Michael Gurevitch.


sentence_1: Larry D. Hall behaalde een B.S. met honors in Politiek Wetenschap en Business in 1978 aan de Johnson C. Smith Universiteit en een J.D. aan de Universiteit van North Carolina School of Law.

sentence_2: Larry D. Hall heeft een BS met honors in Politiek Wetenschappen en Business van de Johnson C. Smith Universiteit en een JD van de Universiteit van North Carolina School of Law.


sentence_1: Reconstructionistische aanbidding en Amerikaans liberaal jodendom Door Eric Caplan, S. 363 Op grond van een compromis wordt Ahawa rabba zu Schacharit am Morgen en Ahawat Olam zu Maariw am Abend gebetet.

sentence_2: Op grond van een compromis wordt Ahawa rabba zu Schacharit am Morgen en Ahawat Olam zu Maariw am Abend gebeten.


sentence_1: Deze gebruiken Scratch als de inleidende taal vanwege de relatieve gemak van het maken van interessante programma's en omdat vaardigheden die door Scratch worden geleerd kunnen worden toegepast op andere basiskennis als Python, CSS en Java.

sentence_2: Deze gebruiken Scratch als de inleidende taal vanwege de relatieve gemak van het maken van interessante programma's en omdat vaardigheden die door Scratch worden geleerd kunnen worden toegepast op andere basiskennis als Python en Java.


sentence_1: Traditioneel werd het gedanst door gescheiden lijnen van mannen en vrouwen. De hoofddanser houdt de tweede danser meestal vast aan een doek.


sentence_1: Het Griekse Olympische Comité heeft voorgesteld dat nog negen landen die niet aan de geografische criteria voldoen, mogen meedoen, zoals Bulgarije, de Republiek Macedonië, Portugal en enkele Arabische landen.

sentence_2: Het Griekse Olympische Comité heeft voorgesteld dat nog negen landen die niet aan de geografische criteria voldoen, mogen meedoen, zoals Bulgarije, Macedonië, Portugal en enkele Arabische landen.


sentence_1: Het instituut heeft een studentenbevolking voornamelijk uit heel Oost- en Noord-Oost-India.

sentence_2: Het instituut heeft een studentenbevolking voornamelijk uit het oosten en noordoosten van India.


sentence_1: Milton Keynes is de thuisbasis van verschillende nationale en internationale bedrijven, waaronder het Britse hoofdkantoor van Argos, Domino's Pizza, Marshall Amplification, Mercedes-Benz, Ikea Suzuki, Volkswagen AG en Yamaha Kemble.

sentence_2: Milton Keynes is de thuisbasis van verschillende nationale en internationale bedrijven, waaronder het Britse hoofdkantoor van Argos, Domino's Pizza, Marshall Amplification, Mercedes-Benz, Suzuki, Volkswagen AG en Yamaha Kemble.


sentence_1: Kenneth'' Ken'' Hirst (4 juni 1940 - 20 december 2008) geboren in Morley, was een rugby-union en professionele rugby-liga voetballer die speelde in de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Kenneth'' Ken'' Hirst (4 juni 1940 - 20 december 2008) was een rugby-union en professionele rugby-liga voetballer die speelde in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: Op 5 juni kwamen in een gewapende gevecht en luchthavens naar schatting twee dozijn Taliban-strijders om het leven in Zuid-Afghanistan, meldden de door de VS geleide coalitie en de Afghaanse regering.

sentence_2: Op 5 juni kwamen in een gewapende gevecht en luchthavens naar schatting twee Taliban-strijders om het leven in Zuid-Afghanistan, meldden de door de VS geleide coalitie en de Afghaanse regering.


sentence_1: De stad staat bekend in Polen om een oliebloed bij een exploratieve olieput, die op 9 december 1980 uitbarstte en brandde en brandde tot 14 januari 1981 toen het eindelijk werd uitgezet, na wekenlang het nieuws te hebben gedomineerd.

sentence_2: De stad staat bekend in Polen om een oliepoort bij een exploratieve olieput, die op 9 december 1980 uitbarstte en brandde.


sentence_1: Het album bevat Allen's voormalige Soft Machine bandgenoot Robert Wyatt op de drums, Archie Legget op de bas, plus tal van gasten waaronder Kevin Ayers, Gary Wright van Spooky Tooth, Maggie Bell van Stone the Crows en Gilli Smyth & Christian Tritsch van Gong.

sentence_2: Het album bevat Allen's voormalige Soft Machine bandgenoot Robert Wyatt op de drums, Archie Legget op de bas, plus talrijke gasten waaronder Gary Wright van Spooky Tooth, Maggie Bell van Stone the Crows en Gilli Smyth & Christian Tritsch van Gong.


sentence_1: Christian de Jesús Linnane Bermúdez Gutiérrez (geboren 26 april 1987 in Ciudad Nezahualcóyotl, staat Mexico), algemeen bekend als'El Hobbit ', is een Mexicaanse voetballer die als middelveldspeler voor Chiapas van de Liga MX speelt.

sentence_2: Christian de Jesús Linnane Bermúdez Gutiérrez (geboren 26 april 1987 in Ciudad Nezahualcóyotl), algemeen bekend als'El Hobbit ', is een Mexicaanse voetballer die als middelveldspeler voor Chiapas van de Liga MX speelt.


sentence_1: Friedrich Schiller werd geboren op 10 november 1759 in Marbach, Groot-Zwarte Duitsland, als enige zoon van militaire arts Johann Kaspar Schiller (1733 - 96) en Elisabeth Dorothea Kodweiß (1732 - 1802).

sentence_2: Friedrich Schiller werd geboren op 10 november 1759 in Marbach, Württemberg, als enige zoon van militaire arts Johann Kaspar Schiller (1733 - 96) en Elisabeth Dorothea Kodweiß (1732 - 1802).


sentence_1: Hij moest hard werken en veel tijd doorbrengen in de studio om het vertrouwen van zijn vader te winnen.


sentence_1: Er kunnen een breed scala aan bindmiddelen worden gebruikt, waarvan sommige veel voorkomen, waaronder lactose, water, dibasisch calciumfosfaat, sucrose, maïs (maïs) zetmeel, microcristalline cellulose, povidone polyvinylpyrrolidone en gewijzigde cellulose (bijvoorbeeld hydroxypropylmethylcellulose en hydroxyethylcellulose).

sentence_2: Er kunnen een breed scala aan bindmiddelen worden gebruikt, waarvan sommige veel voorkomen, waaronder lactose, dibasisch calciumfosfaat, sucrose, maïs (maïs) zetmeel, microcristalline cellulose, povidone polyvinylpyrrolidone en gewijzigde cellulose (bijvoorbeeld hydroxypropylmethylcellulose en hydroxyethylcellulose).


sentence_1: Ryan Watson (geboren 7 juli 1993 in Crewe) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Accrington Stanley FC in de Football League Two op lening van Wigan Athletic.

sentence_2: Ryan Watson (geboren 7 juli 1993 in Crewe) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Wigan Athletic speelt.


sentence_1: Ze zijn populair bij tuiniers en meer dan 200 soorten zijn bekend met steeds meer cultivars.

sentence_2: Ze zijn populair bij tuiniers met steeds meer cultivars.


sentence_1: Het spel werd verdeeld in vier delen, waaronder Venom, Kingpin, Doctor Octopus, Electro, Lizard, Scorpion, Sandman, Green Goblin, Hobgoblin en tenslotte Doctor Doom.

sentence_2: Het spel werd verdeeld in vier delen, met verschillende schurken, waaronder Kingpin, Doctor Octopus, Electro, Lizard, Scorpion, Sandman, Green Goblin, Hobgoblin, en tenslotte Doctor Doom.


sentence_1: Een economie die voornamelijk gebaseerd is op gecentraliseerde planning is een geplande economie, waarbij de toewijzing van middelen en de hoeveelheid te produceren goederen worden bepaald door een uitgebreid productieplan met specifieke productievereisten.

sentence_2: Een economie die voornamelijk gebaseerd is op gecentraliseerde planning is een geplande economie, waarbij de toewijzing van middelen en de hoeveelheid te produceren goederen worden bepaald door een uitgebreid productieplan waarin de verplichtheid om de productie te eisen wordt bepaald.


sentence_1: Een jaar nadat zijn vader in een auto-ongeluk om het leven was gekomen, wordt een tiener Kale Brecht (Shia LaBeouf) aangeklaagd voor aggravatief geweld.

sentence_2: Een jaar nadat zijn vader in een auto-ongeluk om het leven was gekomen, wordt de tiener Kale Brecht (Shia LaBeouf) aangeklaagd door zijn leraar voor aggravatief geweld nadat hij een persoonlijke opmerking over zijn vader had gemaakt en wordt veroordeeld tot drie maanden huisarrest.


sentence_1: Het is algemeen bekend als folklorisch motief of meme onder veel van de wereld cultuur, en het idee heeft ook zijn weg gevonden in zowel de kinder MOM'S folklore als de moderne populaire cultuur.

sentence_2: Het is algemeen bekend als folklorisch motief of meme onder veel van de wereld cultuur, en het idee heeft ook zijn weg gevonden in zowel de kinder folklore als de moderne populaire cultuur.


sentence_1: In overeenstemming met de overheersing van de godheid worden de'āstika'werken weer verdeeld als Śākta, Śaiva, Saura, Gāṇapatya en Vaiṣṇava.

sentence_2: In overeenstemming met de overheersing van de godheid worden de'āstika'werken opnieuw verdeeld als.


sentence_1: Holmes zou de beste van de twee zijn, maar nauwelijks.

sentence_2: Holmes zou de beste van de twee zijn.


sentence_1: Maar hoe vaak zou een vrouw genaamd Emma zijn kantoor verlaten? " Volgens Lynn Barber lijkt het'hoofddoel van de auteur te zijn geweest om de liefde - rat Lembit'te vernietigen.

sentence_2: Volgens Lynn Barber lijkt het hoofddoel van de auteur de liefde te vernietigen... rat Lembit.


sentence_1: Duvdevan (Hebreeuws: דובדבן, letterlijk - kersen of kersenboom) is een speciale eenheid van de Israëlische defensiemacht, opgericht in het midden van de jaren tachtig.

sentence_2: Duvdevan (Hebreeuws: דובדבן, letterlijk - kersen of kersenboom) is een speciale eenheid van de Israëlische defensie.


sentence_1: De uitbreiding kan leiden tot een verminderde smaak, maar vet en cholesterol worden verminderd, ook al heeft het cholesterol in het dieet geen invloed op het bloedcholesterol.

sentence_2: Verlenging kan leiden tot verminderde smaak, maar vet en cholesterol worden verminderd.


sentence_1: Goff was een catcher, hij weegde ongeveer 200 kilo.

sentence_2: Voornamelijk een catcher, Goff stond op de lijst van hoog en 207 pond.


sentence_1: In 2006 werd Edward toegelaten tot de Liberty University School of Law in Lynchburg, Virginia en behaalde hij zijn rechtendiploma in mei 2009.

sentence_2: In 2006 werd Edward toegelaten aan de Liberty University School of Law in Lynchburg, Virginia.