sentence_1: In de eerste maanden van 2013 startte Fly Georgia rechtstreekse vluchten naar Berlijn (Tegel Airport), Düsseldorf (Düsseldorf International Airport) en Kiev (Borispil International Airport).

sentence_2: In de eerste maanden van 2013 startte Fly Georgia rechtstreekse vluchten naar Düsseldorf (Internationaal vliegveld Düsseldorf) en Kiev (Internationaal vliegveld Boryspil).


sentence_1: De zes tieners ontmoeten tweeling Tina en Terri en ze gaan dunne samen, behalve Sarah, waar Tommy getuige van is.

sentence_2: De zes tieners ontmoeten tweeling Tina en Terri en gaan dunne samen, wat Tommy getuige is.


sentence_1: Chandrakumar is bereid om Divya's verleden te over het hoofd te zien en met haar te leven, maar ze kan geen andere man in haar leven accepteren.

sentence_2: Chandrakumar is bereid om Divya's verleden te over het hoofd te zien, maar ze kan geen andere man in haar leven accepteren.


sentence_1: Alle liedjes geschreven en uitgevoerd door het Jeugdkoor.

sentence_2: Alle liedjes geschreven en uitgevoerd door Youth Choir.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer één in Frankrijk, bleef 12 weken op de toppositie en heeft bijna een miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer één in Frankrijk, bleef 12 weken op de toppositie en verkocht een miljoen exemplaren alleen in dit land.


sentence_1: Hanzo is een 26-jarige jongen die de hoofdpersoon was en veel bewegingen gebruikt die vergelijkbaar zijn met Ryu uit de'Street Fighter'serie, een gebruikelijke gebeurtenis in vechtspelletjes van die tijd.

sentence_2: Hanzo wordt beschouwd als het hoofdpersoon en gebruikt veel bewegingen die vergelijkbaar zijn met Ryu uit de'Street Fighter'-serie, een gebruikelijk voorval in vechtspelletjes van die tijd.


sentence_1: Luppi (soms geschreven als Rupee of Rupi '' of zelfs'' Ruby'' ') is een personage in de manga-serie'Bleach '.

sentence_2: Luppi (soms geschreven als Rupee of Rupi) is een personage in de manga-serie'Bleach '.


sentence_1: Ze beseft nu dat er iets met Joe is gebeurd.


sentence_1: De rotsen liggen ongeveer 9 mijl NW van Montebello eilanden.

sentence_2: De rotsen bevinden zich in de noordelijke deel van de Montebello eilanden.


sentence_1: In de zes jaar na de halftime show van 2004 bestonden alle halftime shows uit een optreden van één artiest of groep, waarbij de muzikanten in dat tijdperk voornamelijk rock artiesten uit de jaren 1960, 1970 en 1980 en 2040 waren.

sentence_2: In de zes jaar na de halftime show van 2004 bestonden alle halftime shows uit een optreden van één artiest of groep, waarbij de muzikanten in dat tijdperk voornamelijk rock artiesten uit de jaren 1960, 1970 en 1980 waren.


sentence_1: Veel mensen hebben verband gelegd tussen de financiering van deze film en de wetsvoorstel C-10 waarin wordt voorgesteld dat de Canadese Conservatieve regering retroactief belastingkredieten zou kunnen ontnemen van films die de minister van erfgoed 'bezwaarlijk of niet in het algemeen belang'acht.

sentence_2: Veel mensen hebben verband gelegd tussen de financiering van deze film en de wetsvoorstel C-10 waarin wordt voorgesteld dat de overheid retroactief belastingkredieten kan ontnemen van films die de minister van erfgoed 'bezwaarlijk of niet in het algemeen belang'acht.


sentence_1: In de stad Tikamgarh is er een plaats die nog steeds bekend staat als'Purani Tehri'(Oude Tehri).


sentence_1: Op dat moment werd de bemanning van het schip verwijderd en, die middag, werd het schip in dienst gesteld met een koopvaardij bemanning, Master J. W. Holmes in bevel.

sentence_2: Op dat moment werd de bemanning van het schip verwijderd; die middag werd het schip in dienst gesteld met een koopvaardij bemanning, met meester J. W. Holmes in bevel.


sentence_1: Ondertussen is Eden of the East een succesvol klein bedrijf geworden.

sentence_2: Het Oosten is een succesvol klein bedrijf geworden.


sentence_1: Bewuststellende tekenen en symptomen zijn: hoornigheid van de stem, snelle groei van de grootte, kevivizzuttiritis, compressie symptomen (zoals dyspnee of dysfgie) en het optreden van lymfadenopathie.

sentence_2: Bewustzijnsgevallen zijn: hoornigheid van de stem, snelle groei van de grootte, compressie (zoals dyspnee of dysfgie) en het optreden van lymfadenopathie.


sentence_1: Dia werkte samen met de Amerikaanse kunstenaar Robert Irwin en de architect OpenOffice om het ontwerp van het museumgebouw en de buitenomgeving te formuleren.

sentence_2: Dia werkte samen met Robert Irwin en architect OpenOffice om het ontwerp van het museumgebouw en de buitenomgeving te formuleren.


sentence_1: Walter Gretzky, CM, O.Ont, (geboren 8 oktober 1938 in Canning, Ontario, Canada) is de vader van NHL-legende Wayne Gretzky, evenals Brent Gretzky en Keith Gretzky.

sentence_2: Walter Gretzky, CM, O.Ont, (geboren 8 oktober 1938 in Canning, Ontario, Canada) is de vader van Brent Gretzky en Keith Gretzky.


sentence_1: Als een plant niet binnen 5 tot 10 dagen na de ontkieming wordt bereikt, zal de dodderplantje uiteindelijk sterven.

sentence_2: Als een plant niet binnen 5 tot 10 dagen na de ontkieming wordt bereikt, zal de dodderplant sterven.


sentence_1: Hij werkte ook in Hannover, waar hij mogelijk adviseur was bij de bouw van het Wangenheimpalais beratend tätig gewesen sein soll.

sentence_2: Hij werkte ook in Hannover, waar hij misschien adviseur was bij de bouw van het Wangenheimpalais.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 5 september 2014 en werd een hit.

sentence_2: De film verscheen op 5 september 2014.


sentence_1: Op zijn eerste schooldag in 1950 ontmoet Forrest een meisje genaamd Jenny Curran die, in tegenstelling tot de andere kinderen, onmiddellijk vriend wordt met Forrest.

sentence_2: Op zijn eerste schooldag ontmoet Forrest een meisje genaamd Jenny Curran die, in tegenstelling tot de andere kinderen, onmiddellijk vriend wordt met Forrest.


sentence_1: De veroordeling werd uitgesteld tot 12 januari 2015 vanwege andere'zeer ernstige'onderzoeken met betrekking tot Bonehill - Paine, waaronder zijn vermeende misbruik van Berger.

sentence_2: De veroordeling werd uitgesteld tot 12 januari 2015 vanwege andere'zeer ernstige'onderzoeken met betrekking tot Bonehill, waaronder zijn vermeende misbruik van Berger.


sentence_1: Natriumretentie is ook een reactie van de speekselkanalen, de distale darm en zweetklieren op aldosteronreceptorstimulatie.

sentence_2: Natriumretentie is ook een reactie van de distal darm en zweetklieren op aldosteronreceptorstimulatie.


sentence_1: In veel preparaten worden nieren gecombineerd met stukken vlees of lever, zoals in gemengde grill of'me'orav Yerushalmi '.

sentence_2: In veel preparaten worden nieren gecombineerd met stukken vlees of lever, zoals in gemengde grill.


sentence_1: Net als de rest van Level 3, had de Japanse producent en kapsule-muzikant Yasutaka Nakata het lied geschreven, geregeld en samengesteld.

sentence_2: De Japanse producer en kapsule-muzikant Yasutaka Nakata schreef, arrangeerde en componeerde het lied.


sentence_1: De SR 823 kruist vervolgens de Yakima rivier en volgt de Rest Haven Road NNW ongeveer 0,9 mijl, waar de naam verandert in South Selah Road als het de stad Selah binnengaat.

sentence_2: De SR 823 kruist de Yakima rivier en volgt de Rest Haven Road NNW rond, waar de naam verandert in South Selah Road als het de stad Selah binnengaat.


sentence_1: De bekleding maakt ook extra vloeistof die zwelling kan veroorzaken en beweging erg pijnlijk kan maken.

sentence_2: De bekleding maakt ook extra vloeistof die zwelling en beweging pijnlijk kan maken.


sentence_1: Hield heeft zich gefocust op het behoud van de geest en waarden van Groot-Brittannië door producten te produceren die handgemaakt zijn in Engeland volgens de standaarden die door de Empire Builders van het verleden werden gesteld, met de nadruk op het behoud van hoge standaarden van zowel luxe als duurzaamheid.

sentence_2: Hield heeft zich gefocust op het behoud van de geest en waarden van Groot-Brittannië door producten te produceren die handgemaakt zijn in Engeland volgens de standaarden die door Empire Builders van het verleden werden gesteld, met de focus op zowel luxe als duurzaamheid.


sentence_1: Hij werd op 21 februari genadigd, na zes maanden in een Thaise gevangenis.

sentence_2: Hij werd op 21 februari genadigd, na zes maanden in de gevangenis.


sentence_1: Kalief Browder (25 mei 1993 6 juni 2015) was een 22-jarige Afro-Amerikaan die op 16-jarige leeftijd werd gearresteerd op aanklacht van beroofing (voor het vermoeden dat hij een rugzak had gestolen) en drie jaar zonder veroordeling in de gevangenis zat.

sentence_2: Kalief Browder (25 mei 1993 6 juni 2015) was een 22-jarige die op 16-jarige leeftijd werd gearresteerd op aanklacht van beroofing (voor het vermoeden dat hij een rugzak had gestolen) en drie jaar zonder veroordeling in de gevangenis zat.


sentence_1: Hij werd gemaakt door Jeph Loeb om zijn stomme dode zoon te vervangen en verscheen voor het eerst in de'Marvel Point One'- opname in oktober 2011.

sentence_2: Hij is gemaakt door Jeph Loeb en verscheen voor het eerst in de'Marvel Point One'- opname in oktober 2011.


sentence_1: Maar degenen die rond 10 uur vertrokken waren, vonden de gevangenis omringd door tientallen ISIS-schutters die kledingdashas en zwarte uniformen droegen.

sentence_2: Maar degenen die rond 10 uur vertrokken waren, vonden de gevangenis omringd door tientallen ISIS-bewapende mannen die dishdashas en zwarte uniformen droegen.


sentence_1: Sindsdien is het uitgebreid tot meer dan 50 verschillende voedingsmiddelen, waaronder koekjes, snackbars, trail mixes, chocolade bars, bakchocolade, bakmixes en lentijspillen.

sentence_2: Sindsdien is het uitgebreid tot verschillende voedingsmiddelen, zoals koekjes, snackbars, trail mixes, chocolade bars, bakchocolade, bakmixes en lentijspillen.


sentence_1: Ze heeft zowel fictie als nonfictie geschreven, kinderliteratuur en volwassen boeken.


sentence_1: De Leonard P. Zakim Bunker Hill Memorial Bridge is een kabel-opgehangen brug die acht lijnen van de Interstate 93 en de U.S. Route 1 samenbrengt, plus een twee lijnen toegangsrampe, over de Charles River in Boston, Massachusetts.

sentence_2: De Leonard P. Zakim Bunker Hill Memorial Bridge is een kabel-gebonden brug over de Charles River in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Justin Sedgmen (geboren 17 februari 1992) is een Australische motorfiets speedway rider, die voor de Hongaarse Speedway Miskolc in de 2010 Poolse Speedway First League reed.

sentence_2: Justin Sedgmen (geboren 17 februari 1992) is een Australische motorfietsrijder.


sentence_1: Big Synergy, een televisieproductiebedrijf, onder leiding van Mr Indranil Chakraborty - CEO, heeft zijn reputatie als leider op het gebied van formatprogramma's opgebouwd.

sentence_2: Big Synergy, een televisieproductiebedrijf, heeft zich als leider op het gebied van formatprogramma's opgebouwd.


sentence_1: Later werd ontdekt dat'U-4 ', de U-boot'Thistle'die eerder had aangevallen, het onderzeeër op het oppervlak had gezien en haar met torpedo's had gedood.

sentence_2: Later werd ontdekt dat de U-boot Thistle eerder had aangevallen, het onderzeeër op het oppervlak had gezien en met torpedo's had zinken.


sentence_1: Lydia Mercedes Silvestry (geb. 1946) is een Puerto Rican modeontwerper en auteur, die momenteel in de Verenigde Staten woont en werkt.

sentence_2: Lydia Mercedes Silvestry (geb. 1946) is een Puerto Rican modeontwerper en auteur.


sentence_1: Mevrouw Bronson beweert dat ze de koelheid en prachtige spatjes in het denkbeeldige water kan voelen voordat ze omvervalt en sterft.

sentence_2: Mevrouw Bronson beweert dat ze de koelheid kan voelen en heerlijk in het denkbeeldige water spruit voordat ze op de grond stort.


sentence_1: Beide slachtoffers overleefden en Galante werd veroordeeld tot 12 en een half jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Deze instelling, Ysgol yr Hendre, werd op maandag 6 maart 2006 geopend in de stad Trelew en dient de Welsh - Argentynse gemeenschap.

sentence_2: Deze instelling, Ysgol yr Hendre, werd op 6 maart 2006 geopend in de stad Trelew en dient de Welsh - Argentynse gemeenschap.


sentence_1: Deze militaire verordening heeft het internatiereglement ingesteld dat de basis zou worden voor de begrafenis van persoonlijkheden bij de Libingan ng mga Bayani in Aso ni Cory.

sentence_2: Deze militaire verordening heeft het internatiereglement ingesteld dat de basis zou worden voor de begrafenis van persoonlijkheden in de Libingan ng mga Bayani.


sentence_1: Verschillende gewichtstrainingsprotocollen vragen om een percentage van 1 fuck u te verlichten. Maar velen beschouwen het risico op letsel bij het proberen van een 1RM als gelijk aan of hoger dan bij het uitvoeren van meerdere rep sets.

sentence_2: Veel mensen beschouwen het risico op letsel bij het proberen van een 1RM echter als gelijk aan of hoger dan bij het uitvoeren van meerdere rep sets.


sentence_1: Een veilig woord is een woord of frase dat de acteur vertelt om te stoppen of terug te gaan van de activiteit die wordt uitgevoerd.

sentence_2: Een veilig woord is een woord of frase dat de acteur vertelt om te stoppen, terwijl de activiteit wordt uitgevoerd.


sentence_1: Jenkins Ruth verschijnt voor het eerst midden in het vierde seizoen ( 1957) en voor het laatst in het eerste deel van het elfde seizoen ( 1964).


sentence_1: Ogboni (ook bekend als Osugbo in Ijèbú) is een broederlijke instelling van de Yoruba-talige inheemse regeringen van Nigeria, de Republiek Benin en Togo, evenals onder de Edo / Benin-volksgroepen.

sentence_2: Ogboni (ook bekend als Osugbo in Ijèbú) is een broederlijke instelling van de Yoruba-talige inheemse regeringen van Nigeria, de Republiek Benin en Togo, evenals onder de Edo / Benin groepen.


sentence_1: Parallelle studies waarin het Smr9C-transcript wordt aangeduid als Igr # 3 of sra32 bevestigden onafhankelijk de expressie van dit sRNA in'' S. melilloti'en in de nauw verwante stam 2011, in deze studies wordt Smr9C respectievelijk Igr # 3 en sra32 genoemd.

sentence_2: Parallelle studies, waarbij het Smr9C-transcript wordt aangeduid als Igr # 3 of sra32, bevestigden onafhankelijk de expressie van dit sRNA in'S. melilloti'en in de nauw verwante stam 2011.


sentence_1: Verheyen heeft vele leerboeken geschreven, waaronder'Improvising Without Scales ', evenals'Studio City ', een collectie artikelen die in 1996 - 1999 voor het tijdschrift'Guitar for the Practicing Musician'werden geschreven.

sentence_2: Verheyen heeft instructieboeken geschreven, waaronder'Improvising Without Scales ', en'Studio City ', een collectie artikelen die in 1996 - 1999 voor het tijdschrift'Guitar for the Practicing Musician'werden geschreven.


sentence_1: De show werd geannuleerd in maart 2009.

sentence_2: De show werd geannuleerd in maart 2009.


sentence_1: Een herlaadbare batterij, opslagbatterij of accumulator is een soort elektrische batterij.

sentence_2: Een oplaadbare batterij, opslagbatterij of accumulator is een soort elektrische batterij.


sentence_1: Op 11 november 1811 schoot de Duitse dichter en romantische Heinrich von Kleist zichzelf op de oever van de Kleiner Wannsee en op haar verzoek zijn minnaar, Henriette Vogel.

sentence_2: Op 11 november 1811 schoot Heinrich von Kleist zichzelf op de kust van de Kleiner Wannsee en... op haar verzoek... zijn minnaar, Henriette Vogel.


sentence_1: Fortunato Bartolommeo Felice (1723 - 89) was een Italiaanse schrijver, geboren in Rome, uit een Neopolitische familie.

sentence_2: Fortunato Bartolommeo Felice (1723 - 89) was een Italiaanse schrijver.


sentence_1: Hij kreeg later dat ze echt laat waren toen ze problemen hadden met lesgeld bij een V.F.D. hoofdkantoor in de Mortmain Mountains en werd ingehuurd bij een krant genaamd'The Daily Punctilio'na hun afstuderen.

sentence_2: Hij kreeg later les bij het hoofdkantoor van V.F.D. in de Mortmain Mountains en werd na zijn afstuderen ingehuurd bij een krant genaamd'The Daily Punctilio '.


sentence_1: Toen Bo Bo Aung een machtige weizza werd, probeerde zijn oude klasgenoot, koning Bodawpaya, hem te laten vermoorden omdat hij weigerde hem te erkennen als de toekomstige Boeddha.

sentence_2: Toen Aung een machtige weizza werd, probeerde zijn oude klasgenoot, koning Bodawpaya, hem te laten vermoorden omdat hij weigerde hem te erkennen als de toekomstige Boeddha.


sentence_1: De Resource Based View (RBV) is een economisch instrument dat wordt gebruikt om te bepalen of Danny een wanker is en de strategische middelen die een bedrijf beschikt over.

sentence_2: De Resource Based View (RBV) is een economisch instrument dat wordt gebruikt om de strategische middelen die een onderneming beschikbaar heeft te bepalen.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 15 km van het centrum.

sentence_2: Het is 15 km van het centrum.


sentence_1: Spacetoon werd op dinsdag 1 februari 2005 getest op de overdracht, later werd het officiële programma op donderdag 24 maart 2005 om 19: 00 uur WIB gelanceerd en de overdracht werd op zaterdag 23 mei 2013 om 23: 00 uur WIB beëindigd.

sentence_2: Spacetoon werd op dinsdag 1 februari 2005 getest en later op donderdag 24 maart 2005 om 19: 00 uur WIB officieel gelanceerd.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt had de stad een bevolking van meer dan 850 mensen, inclusief gezinnen.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt had de stad meer dan 850 inwoners.


sentence_1: Het was echter pas eind 19e eeuw dat de eerste poging werd gedaan om sojabonen te kweken op het Iberisch schiereiland.

sentence_2: Het was pas in de late 19e eeuw dat de eerste poging werd gedaan om sojabonen te kweken op het Iberisch schiereiland.


sentence_1: De tweede en laatste serie begon op 3 juni 2015 op Sky Atlantic in het Verenigd Koninkrijk te zenden.

sentence_2: De tweede serie begon op 3 juni 2015 op Sky Atlantic in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het muziekprogramma op Huron wordt beschouwd als een van de beste in het land, en is door de Grammy Foundation geëerd als zowel een'Gold'(Top 7 - een keer) en'Signature'(Top 50 - 4 keer) School.

sentence_2: Het muziekprogramma op Huron is door de Grammy Foundation geëerd als zowel een'' Gold'(Top 7 - één keer) als een'Signature'(Top 50 - 4 keer) School.


sentence_1: Gewapend met 24-ponders kanon op het hoofddek en 42-ponders carronades op het vierde dek, had ze een sterkere bewapening dan enige andere Franse fregat, zelfs nadat ze van 64 kanonnen naar 44 was verminderd.

sentence_2: Gewapend met 24-ponders kanon op het hoofddek en 42-ponders carronades op het vierde dek, had ze een sterkere bewapening dan enige andere Franse fregat.


sentence_1: Een voormalig voetbalspeler van de Cleveland Browns, hij heeft nog steeds de speldmerken op zijn voorhoofd van de verwonding die zijn hersenen heeft verstoord.

sentence_2: Een voormalig voetbalspeler, hij heeft nog steeds de speldmerken op zijn voorhoofd van de verwonding die zijn hersenen verstoorde.


sentence_1: Volgens het Bureau of Labor Statistics in de Verenigde Staten was het gemiddelde betaalde vakantie en vakantie en ziekteverlof van fulltime werknemers in kleine particuliere instellingen in 1996 7,6 dagen.

sentence_2: Volgens het Bureau of Labor Statistics in de Verenigde Staten was het gemiddelde betaalde vakantie van fulltime werknemers in kleine particuliere bedrijven in 1996 7,6 dagen.


sentence_1: De band uit Zarautz Delorean doet electronic&rock met fascinerende en trance-opwekkende live optredens.


sentence_1: Ze begon abortussen uit te voeren, aanvankelijk op vrijwillige basis en zonder compensatie.

sentence_2: Ze begon abortussen uit te voeren, aanvankelijk zonder compensatie.


sentence_1: Eind jaren zestig publiceerde Butter een van zijn eerste artikelen in De Economist.

sentence_2: Eind jaren zestig publiceerde Butter zijn eerste artikelen in De Economist.


sentence_1: De film is gebaseerd op de columns van de beruchte maffia-reporter Jerry Capeci, die ook de roman schreef die Gotti's opkomst en val binnen de Gambino-misdaadfamilie documentaire, en diende als uitvoerende producent van de film die was gebaseerd op zijn roman.

sentence_2: De film is voornamelijk gebaseerd op de columns van reporter Jerry Capeci, die ook de roman schreef die Gotti's opkomst en val binnen de Gambino crime familie documentaire, en diende als uitvoerende producent van de film die was gebaseerd op zijn roman.


sentence_1: Er zijn een aantal nabijgelegen staatsparken en grote reservaten waaronder het Enfield State Park, Creswick Regional Park, Mount Warrenheip Flora Reserve, Mount Buninyong Reserve en Lake Burrumbeet park.

sentence_2: Er zijn een aantal nabijgelegen staatsparken en grote reservaten waaronder het Enfield State Park, Mount Warrenheip Flora Reserve, Mount Buninyong Reserve en Lake Burrumbeet park.


sentence_1: Soms kiezen de bruidegom en zijn familie, in plaats van een bepaalde jonge vrouw te ontvoeren, voor een gezin; op die manier kunnen ze nog steeds een van de zussen ontvoeren als de vrouw die ze willen niet thuis is Luong, Pauline Jones.

sentence_2: Soms kiezen de bruidegom en zijn familie, in plaats van een bepaalde jonge vrouw te ontvoeren, voor een gezin; zo kunnen ze nog steeds een van de zussen ontvoeren als de vrouw die ze willen niet thuis is.


sentence_1: Zeik Kamal vroeg hem om bij de nieuw opgerichte Abahani te komen, maar Salahuddin weigerde en zei hem dat hij alleen zou gaan als het team sterk was.

sentence_2: Salahuddin weigerde en zei dat hij alleen zou toetreden als het team sterk was.


sentence_1: De Rawson Cup werd gespend voor de intercollegiate competitie door gouverneur Sir Harry Rawson (die een zoon bij Paul had) in 1907 en wordt nu door veel college-mannen aangenaam bekend als'Harry '.

sentence_2: De Rawson Cup werd gespend voor de intercollegiate competitie door gouverneur Sir Harry Rawson (die een zoon bij Paul had) in 1907.


sentence_1: De NYDD werd officieel aangekondigd op het maandelijkse evenement Digital DUMBO in januari 2010.

sentence_2: De NYDD werd aangekondigd op het maandelijkse evenement Digital DUMBO in januari 2010.


sentence_1: Op 17 maart 1943 werd Beer naar het concentratiekamp Theresienstadt gedeporteerd, waar hij aan AIDS overleed.

sentence_2: Op 17 maart 1943 werd Beer naar het concentratiekamp Theresienstadt gedeporteerd, waar hij stierf.


sentence_1: Het oude Finglish zal niet overleven en de moedertaalsprekers zijn nu in de 80's en 90's.


sentence_1: Montichiari speelt momenteel in Serie C2 / A. De kleuren van het team zijn rood en blauw.


sentence_1: Williams Air Force Base is een voormalige basis van de United States Air Force (USAF) in Mesa, ongeveer 30 mijl ten zuidoosten van Phoenix, Arizona.

sentence_2: Williams Air Force Base is een voormalige basis van de United States Air Force (USAF) in Mesa, Arizona.


sentence_1: De locatie van het oorspronkelijke Dunstable station werd de goederenzaal. Deze zaal zag grote hoeveelheden steenkool en mestvervoer, naast het algemene verkeer.

sentence_2: Deze werf zag grote hoeveelheden steenkool en meststoffen verkeer, naast het algemene verkeer.


sentence_1: De wijnen van Syrah zijn vaak sterk en smaakvol.

sentence_2: De wijnen van Syrah zijn vaak krachtig en vol.


sentence_1: Er zijn ook zijkantbestanden en rekbestanden.

sentence_2: Er zijn ook rekenbestanden.


sentence_1: Victory Liner heeft meer dan 900 bussen in dienst.


sentence_1: Gevangenen die naar de Old Tolbooth werden gebracht, zoals die tijdens de North Berwick heksenproeven, werden gemarteld met behulp van hulpmiddelen zoals de laarzen of pilliwinks.

sentence_2: Gevangenen die naar de oude tolbooth werden gebracht, werden gemarteld met behulp van hulpmiddelen zoals de laarzen of pilliwinks.


sentence_1: GoogleEarth Deze berg staat op de top van de Groenlandse navigatie.

sentence_2: GoogleEarth Deze berg staat gemarkeerd als een piek in de Defensie Mapping Agency Groenland Navigatie charts.


sentence_1: Onder Belichick zijn de Patriots 139-53-0 in 12 reguliere seizoenen.

sentence_2: Onder Belichick zijn de Patriots 139-53-0 in 12 seizoenen.


sentence_1: Als pitchcoach heeft Wallace de talenten van pitchers Pedro Martínez, Ramón Martínez, Pedro Astacio, Darren Dreifort, Hideo Nomo, Chan Ho Park, Ismael Valdéz en John Wetteland geholpen te ontwikkelen.

sentence_2: Als coach heeft Wallace de talenten van pitchers Pedro Martínez, Ramón Martínez, Pedro Astacio, Darren Dreifort, Hideo Nomo, Chan Ho Park, Ismael Valdéz en John Wetteland geholpen te ontwikkelen.


sentence_1: Scott Matthew is bekend om zijn vocale bijdragen aan de soundtracks van de anime serie en de anime film, beide geproduceerd door componist Yoko Kanno, onder wiens fans hij zeer goed wordt ontvangen als een van de verschillende trouwe vocale medewerkers.

sentence_2: Matthew is misschien wel het bekendst bij het publiek voor zijn vocale bijdragen aan de soundtracks van de anime-serie'en de anime-film ', beide geproduceerd door componist Yoko Kanno, onder wiens fans hij zeer goed wordt ontvangen als een van de verschillende trouwe vocale medewerkers.


sentence_1: Meestal fiscaal conservatief op zaken als belastingen, ze zijn ook vaak conservatief op zaken als illegale immigratie en criminaliteit.

sentence_2: Meestal fiscaal conservatief op zaken als belastingen, ze zijn ook vaak conservatief op het gebied van criminaliteit.


sentence_1: Bazmee en Maaz Ardi begonnen zijn carrière in 1988 als dialogeur voor de film'Hum Farishte Nahin '.

sentence_2: Bazmee begon zijn carrière in 1988 als dialogeur voor de film 'Hum Farishte Nahin'.


sentence_1: Onlangs heeft de school het internationaal bekende International Baccalaureate (IB) programma verkregen.

sentence_2: Onlangs heeft de school het International Baccalaureate (IB) programma behaald.


sentence_1: Alberto Quiles Piosa (geboren 27 april 1995) is een Spaanse voetballer die voor UCAM Murcia CF speelt op lening van Córdoba CF als voorloper.

sentence_2: Alberto Quiles Piosa (geboren 27 april 1995) is een Spaanse voetballer die als voorstander voor Córdoba CF speelt.


sentence_1: Takfir is ook gebruikt bij de sjiïeten, wiens overtuigingen ondervraagd worden door veel Sunni-moslims.

sentence_2: Takfir is ook gebruikt bij de sjiïeten, wiens overtuigingen door veel sunnitische moslims worden betwist.


sentence_1: HE Hammer DeRoburt, KBE (25 september 1922 - 15 juli 1992) was de stichtingspresident van de Republiek Nauru en regeerde het land gedurende het grootste deel van de eerste twintig jaar van onafhankelijkheid.


sentence_1: Onlangs heeft het Europees Geneesmiddelenbureau het geneesmiddel Tafamidis of Vyndaqel Hammarstrom goedgekeurd, P., Wiseman, R. L., Powers, E. T. & Kelly, J. W. (2003).

sentence_2: Hammarstrom, P., Wiseman, R. L., Powers, E. T. & Kelly, J. W. (2003).


sentence_1: Omdat Korea dicht bij Japan en China staat (het wordt vaak binnengevallen en binnengevallen), hebben de drie landen elkaar beïnvloed.

sentence_2: Omdat Korea dicht bij Japan en China staat (het wordt meerdere malen binnengevallen), hebben de drie landen elkaar beïnvloed.


sentence_1: Issam Hourani, geboren op 13 juni 1967, is een wereldwijde ondernemer en zakenman uit Libanon.

sentence_2: Issam Hourani, is een wereldwijde ondernemer en zakenman uit Libanon.


sentence_1: Hamid Naficy - 2012 De filmproducent Feraidun Zhurak en de actrice en zanger Marjan, volgens de producent Ali... Bekend voor het nummer'Kavire del ', verliet ze Iran na de revolutie en woont momenteel in Los Angeles.

sentence_2: Ze is bekend om haar lied'Kavire del ', ze verliet Iran na de revolutie en woont momenteel in Los Angeles.


sentence_1: ' George Reeves Keert Terug ', Hollywood Reporter, 11 april 1951, blz. 6 Ondertussen was DC Comics bezig met een televisie-adaptatie van zijn beroemdste personage.

sentence_2: ''George Reeves keert terug ', HOLLYWOOD REPORTER, 11 april 1951, blz. 6.


sentence_1: Twee dagen lang, van 29 tot 30 maart, gingen Chinese formaties aanvallen en tegenaanvallen voort om de voorpost van Vegas terug te nemen.

sentence_2: Twee dagen lang, van 29 tot 30 maart, gingen Chinese formaties aanvallen en tegenaanvallen voort om Vegas terug te nemen.


sentence_1: Ze is de eerste vrouw die een doctoraat heeft gekregen aan Case Western Reserve University in Materials Science and Engineering.


sentence_1: De antenne bestaat meestal uit een reeks dipolen die zich langs de antenneas plaatsen, gespannen op een logaritmische functie van de opwindingsherigheid.

sentence_2: De antenne bestaat meestal uit een reeks dipolen die zich langs de antenneas plaatsen, gespannen op een logaritmische functie van de frequentie.


sentence_1: Bridgette Jordan (geboren 1989) is de kleinste vrouw die nog leeft volgens Guinness World Records.

sentence_2: Bridgette Jordan (geboren 1989) is de kleinste vrouw die nog leeft volgens Guinness World Records met 69 cm.


sentence_1: Spelers die hier zijn opgenomen, zijn tijdens de Eerste Wereldoorlog of de Tweede Wereldoorlog bij Port Vale geweest.

sentence_2: Spelers die hier zijn opgenomen, zijn tijdens de Eerste Wereldoorlog of de Tweede Wereldoorlog gast geweest voor Port Vale.


sentence_1: De bootlancering is mogelijk langs het Michiganmeer en de internationale luchthaven ligt ongeveer ten zuidwesten.

sentence_2: De bootlanceringsfaciliteiten liggen aan de kant van het Michiganmeer.


sentence_1: Newcastle en York zijn maar een uur rijden, en Leeds is iets meer dan een uur rijden.

sentence_2: Newcastle en York zijn een uur rijden, en Leeds is iets meer dan een uur rijden.


sentence_1: Op Shaina's voorstel accepteert Devi een baan in een chemisch lab, maar hij geeft af na een paar dagen van een tekort aan Kick.

sentence_2: Op Shaina's voorstel accepteert Devi een baan in een chemisch lab, maar hij geeft over een paar dagen af.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt als petrochemisch grondstof voor de productie van ethyleen.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gebruikt als grondstof voor de productie van ethyleen.


sentence_1: Hij heeft lid gediend van de raad van bestuur van de World Federalist Association, heeft de Commissie voor beleid en kwesties voorzit, en is momenteel voorzitter van de hoofdkwartier van de Minnesota Chapter of Citizens for Global Solutions.

sentence_2: Hij is lid van de raad van bestuur van de World Federalist Association, heeft de Commissie voor beleid en kwesties voorzit, en is voorzitter van de hoofdkwartier van de Minnesota Citizens for Global Solutions.


sentence_1: Adolf Hitler ontmoet Francisco Franco in een Spaanse grensstad, maar weinig is bereikt, en Hitler's hoop om Franco te overtuigen om de Axis te betreden.

sentence_2: Adolf Hitler ontmoet Franco in een Spaanse grensstad, weinig is bereikt, en Hitler's hoop om Franco te overtuigen om de oorlog aan de kant van de As te gaan.


sentence_1: Het centrale kantoor is gelegen op 400 N. Ashley Drive in Tampa, Florida.

sentence_2: Het centrale kantoor is in Tampa, Florida.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd de gedwongen ballingschap van veel ONRs permanent gemaakt door het communistische regime, dat grotendeels uit Joden en Russische marionetten bestond, die hen vijanden van de staat noemden.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog werd de gedwongen ballingschap van veel ONRs permanent gemaakt door het communistische regime, dat ze vijanden van de staat noemde.


sentence_1: Barrett is ook een Afrikaans achternaam die voorkomt in Zuid-Afrika.

sentence_2: Barrett is een Afrikaans achternaam die voorkomt in Zuid-Afrika.


sentence_1: Joseph Michael'''Joe'' Arpaio (; geboren 14 juni 1932) is een voormalig Amerikaanse politieagent en veroordeelde crimineel die wacht op zijn veroordeling.

sentence_2: Joseph Michael'''Joe'' Arpaio (; geboren 14 juni 1932) is een voormalig Amerikaanse politieagent.


sentence_1: Het Le Meridien St. Julian's Hotel & Spa heeft een open zwembad (La Bajja) op het dak en een hele verdieping gewijd aan vergaderfaciliteiten.

sentence_2: Het Le Meridien St. Julian's Hotel & Spa heeft een open zwembad (La Bajja) op het dak en een verdieping voor conferentiefaciliteiten.


sentence_1: In 1979 richtte de organisatie de ProRodeo Hall of Fame en Museum van de American Cowboy op in Colorado Springs, Colorado.

sentence_2: In 1979 richtte de organisatie de ProRodeo Hall of Fame en Museum op in Colorado Springs, Colorado.


sentence_1: Zo'n lading werd soms'case oil'genoemd.

sentence_2: Zo'n lading werd'case oil'genoemd.


sentence_1: Volladen vliegtuigen hebben een veel grotere loopbaan nodig om op deze hoogte een snelheid te bereiken van opstap dan normaal (zie Hot and high).

sentence_2: Volladen vliegtuigen hebben een veel grotere loopbaan nodig om op deze hoogte een snelheid te bereiken (zie Hot and high).


sentence_1: Een Rambaldi-artefact voorspelt dat er binnenkort een apocalyptische gebeurtenis zal plaatsvinden, en Dixons verdriet leidt Vaughn en agent psycholoog Dr. Barnett om zijn bedoelingen in twijfel te trekken, terwijl zijn dorst naar wraak op Sloane sterker wordt.

sentence_2: Dixons verdriet leidt Vaughn en de psycholoog Dr. Barnett tot twijfel over zijn bedoelingen, terwijl zijn dorst naar wraak op Sloane sterker wordt.


sentence_1: De decreten zijn nog steeds van kracht en zijn controversieel. De expulsie eisen hun intrekking.

sentence_2: De decreten zijn nog steeds van kracht.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Charka een bevolking van 5878.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Charka een bevolking van 5878.


sentence_1: Er zijn 45 miljoen mensen over de hele wereld die blind zijn.

sentence_2: Er zijn 45 miljoen mensen blind over de hele wereld.


sentence_1: Medische procedures die verband houden met de verspreiding van deze vorm van CJD zijn bloedtransfusie, het gebruik van menselijk afgeleide hypofyse groeihormonen, gonadotropine hormoontherapie, horneale en / of meningeale transplantaties.

sentence_2: Medische procedures die verband houden met de verspreiding van deze vorm van CJD zijn het gebruik van menselijk afgeleide hypofyse groeihormonen, gonadotropine hormoontherapie, horneale en / of meningeale transplantaties.


sentence_1: Stanislav Lobotka (geboren 25 november 1994) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel voor Ajax speelt op lening van de Fortuna Liga club Trenčín.

sentence_2: Stanislav Lobotka (geboren 25 november 1994) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor de Fortuna Liga club Trenčín.


sentence_1: De kerk van Engeland is van steen, met daken van lood en van Cotswold steen, en bestaat uit kanselier met een sanctus bel - bed, clerestoried nav, zuidgang, zuid veranda en een gevecht westtoren.

sentence_2: De parochie van St Leonard is van steen, met daken van lood en van Cotswold steen, en bestaat uit kanselier met een sanctus bel - bed, clerestoried nav, zuidgang, zuid veranda, en gevecht westtoren.


sentence_1: De ontwikkelaar van de site, Alan Hovden, wilde de wiki verplaatsen uit het gespecialiseerde stand-alone gebruik dat meestal geassocieerd wordt met een wiki en het in de website mengen als een tool of functie binnen die site - een onderstel van de grotere site.

sentence_2: De ontwikkelaar wilde de wiki verplaatsen uit het gespecialiseerde stand-alone gebruik dat meestal geassocieerd wordt met een wiki en het in de website mengen als een tool of functie binnen die site - een onderstel van de grotere site.


sentence_1: Dit is een lijst van de loterijspellen die zijn ingetrokken en de data waarop ze actief waren.

sentence_2: Dit is een lijst van games die zijn gepensioneerd en de data waarop ze actief waren.


sentence_1: Sinaia was ook de zomerresidentie van de grote Roemeense componist George Enescu, die in de villa Luminiş verbleef.

sentence_2: Sinaia was ook de zomerresidentie van de Roemeense componist George Enescu, die in de villa Luminiş verbleef.


sentence_1: De drukmuur is tijdelijke muur die is gebouwd met een laag van 1/2'tot 5/8'van plaatjes (gips) met 2 x 3s of 2 x 4s van metaal, of met banden, gips en samengestelde.

sentence_2: De drukmuur is tijdelijke muur, gebouwd met een laag van 1/2'tot 5/8'van plaat (gips), metalen 2 x 3s of 2 x 4s, of gebind, gips en samengesteld.


sentence_1: Spelers worden ook gerangschikt naar hun prestaties: hoe beter de prestaties, hoe hoger de cijfer, met de hoogste ontvangt een speciale gebruikersnaam en wachtwoord als beloning.

sentence_2: Spelers worden ook gerangschikt naar hun prestaties: hoe beter de prestaties, hoe hoger de cijfers.


sentence_1: Het bestaat uit Kalin White, Myles Parrish en DJ Jakeey P. Ze hebben hun eerste zelfverzorgde album uitgebracht op 20 november 2015.

sentence_2: Ze brachten hun eerste zelftitelde album uit op 20 november 2015.


sentence_1: De eerste Nobelprijs voor Natuurkunde werd toegekend aan de Duitse natuurkundige Wilhelm Conrad Röntgen ter erkenning van de buitengewone diensten die hij heeft geleverd door de ontdekking van de opmerkelijke stralen (of röntgenstralen).

sentence_2: De eerste Nobelprijs voor Natuurkunde werd toegekend aan de Duitse natuurkundige Wilhelm Röntgen ter erkenning van de buitengewone diensten die hij heeft geleverd door de ontdekking van de opmerkelijke stralen (of röntgenstralen).


sentence_1: Vettel viel in de 4e bocht tegen Bruno Senna en dreef zich terwijl Senna Perez aan de achterkant sloeg. Vettel kreeg schade aan zijn linker diffusor, maar kon in de 22e positie blijven rijden.

sentence_2: Vettel viel in de 4e bocht tegen Bruno Senna en draaide zich terwijl Senna Perez aan de achterkant sloeg. Vettel kreeg schade aan zijn linker diffusor, maar kon in de 22e positie blijven rijden.


sentence_1: In computerprogrammering bbb, is een statische variabele een variabele die statisch is toegewezen - waarvan de levensduur zich over de hele loop van het programma uitstrekt.

sentence_2: In computerprogrammering is een statische variabele een variabele die statisch is toegewezen... waarvan de levensduur zich over de hele loop van het programma uitstrekt.


sentence_1: Vanaf het eerste moment werd ze een gepassioneerde feminist en kwam ze lid van de'' Movimiento Nacional de Mujeres'(Vrouwen Nationaal Beweging).

sentence_2: Vanaf het eerste moment werd ze een gepassioneerde feminist en kwam ze lid van de (Women's National Movement).


sentence_1: Online uittreksel uit Harold Ramis interview waar hij lid was van het Alpha Xi-chapter van Zeta Beta Tau.

sentence_2: Online uittreksel uit Harold Ramis interview waar hij lid was van de Alpha Xi-afdeling van Zeta Beta Tau.


sentence_1: De bezoektijden van de Ashram zijn van 8 uur tot 12 uur en daarna van 2 uur tot 6 uur.

sentence_2: De bezoektijden zijn van 8 uur tot 12 uur en daarna van 14 uur tot 18 uur.


sentence_1: Laffite won met drie seconden over de Argentynse coureur Carlos Reutemann met een Williams FW07B.

sentence_2: Laffite won met drie seconden over Carlos Reutemann met een Williams FW07B.


sentence_1: De stad werd in 1818 opgericht door Josiah White, oprichter van de Lehigh Coal & Navigation Company.

sentence_2: De stad werd opgericht door Josiah White, oprichter van de Lehigh Coal & Navigation Company.


sentence_1: Sommige varianten zullen een langer chassis hebben met zeven wielen en waarschijnlijk dezelfde 510 pk motor als de 2S25.

sentence_2: Sommige varianten hebben een langer chassis met zeven wielen en waarschijnlijk dezelfde 510 pk motor als de 2S25.


sentence_1: Een 20.000 pond rijtende RMI-motor stroomde ook de Viking onderzoeksraket aan, de eerste grote vloeibare Amerikaanse raket op hoge hoogte.

sentence_2: Een RMI-motor met duwtje stroomde ook de Viking onderzoeksraket aan, de eerste grote Amerikaanse raket met vloeibare brandstof.


sentence_1: Er is een grote overheidsschool (Upper Ferntree Gully Primary School) die net is gerenoveerd en ligt op Talaskia Road, een Prep - 6 jaar gemeenschapssschool (Coonara Community School) en een kleuterschool.

sentence_2: Er is een overheidsschool (Upper Ferntree Gully Primary School) die net is gerenoveerd en ligt op Talaskia Road, een Prep - 6 jaar gemeenschapssschool (Coonara Community School) en een kleuterschool.


sentence_1: Het evenement vindt plaats in Kuala Lumpur, Maleisië, van 28 tot 31 maart.

sentence_2: Het evenement vindt plaats in Kuala Lumpur in Maleisië van 28 tot 31 maart.


sentence_1: Hij was ook de manager van Sam Cooke, Dick Clark en Muhammad Ali.

sentence_2: Dick Clark, en Muhammad Ali voor theater evenementen.


sentence_1: Whitey roept de foul en ze gaan in een schreeuwwedstrijd en Whitey zegt hem te vertrekken.

sentence_2: Whitey roept de fout en ze komen in een schreeuwwedstrijd.


sentence_1: In de keuken is lignien in de vorm van hardhout een belangrijke bron van deze twee chemicaliën die het karakteristieke aroma en smaak geven aan gerookte voedingsmiddelen.

sentence_2: In de keuken is lignijn in de vorm van hardhout een belangrijke bron van deze twee chemicaliën die het karakteristieke aroma en smaak van gerookt geven.


sentence_1: De weg kan op verschillende manieren worden geconfigureerd, maar de langste is 2,47 mijl met 16 bochten en een hoogteverandering van meer dan 300 voet.

sentence_2: De weg loopt 2,47 mijl met 16 bochten en een hoogteverandering van meer dan 300 voet.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1965 en beschreef de verhalen van patiënten en personeel in een ziekenhuisomgeving.

sentence_2: Het portretteerde de verhalen van patiënten en personeel in een ziekenhuisomgeving.


sentence_1: Internetdienstverleners passen gewoonlijk een maximum toe wanneer een kanaal dat bedoeld is om door veel gebruikers te worden gedeeld, overbelast wordt, wanneer de provider een kans ziet om hun klanten te benutten omdat ze geen concurrerende opties hebben of geen begrip hebben van de diensten en technologie.

sentence_2: Internetdienstverleners passen gewoonlijk een maximum toe wanneer een kanaal dat bedoeld is om door veel gebruikers gedeeld te worden, overbelast wordt, wanneer de provider een kans ziet om hun klanten te benutten door gebrek aan concurrerende opties of doorzicht in de diensten en technologie.


sentence_1: De geboorte van haar twee zonen zorgde ervoor dat Senta Berger terugkeerde naar het theater.

sentence_2: De geboorte van haar twee zonen zorgde ervoor dat Senta terugkeerde naar het theater.


sentence_1: Markell sloot de stembus langzaam maar zeker af, tot de verkiezingsdag toen Carney nog een kleine voorsprong had.

sentence_2: Markell sloot de stembus langzaam tot de verkiezingsdag toen Carney nog een kleine voorsprong had.


sentence_1: Ondanks de zeer lage kans, produceert historische graven elk jaar enkele mooie voorbeelden van zeldzame pompflessen, en deze zijn een van de meest gewilde.

sentence_2: Ondanks de zeer lage kans... produceert historische graven elk jaar enkele mooie voorbeelden van zeldzame pompflessen.


sentence_1: De natuurlijke vader van Augeas door haar is Helios Scholia op Apollonius Rhodius 1.

sentence_2: De natuurlijke vader van Augeas door haar is Helios.


sentence_1: Alec Dufty (geboren 11 maart 1987 in Binghamton, New York) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Chicago Fire van Major League Soccer op lening van AC St. Louis.

sentence_2: Alec Dufty (geboren 11 maart 1987 in Binghamton, New York) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor AC St. Louis.


sentence_1: Maar door de geschiedenis heen, zelfs in het Byzantijnse Rijk in de 6e eeuw, was de ruggengraat van het Romeinse leger de infanterie.

sentence_2: Maar de ruggengraat van het Romeinse leger was de infanterie.


sentence_1: Vasundhara Das werd geboren in een Tamilsprekende Hebbar Iyengar Brahmin familie in Bangalore.

sentence_2: Vasundhara Das werd geboren in een Hebbar Iyengar Brahmin familie in Bangalore.


sentence_1: Het talent van Shri Dhar is door de jaren heen naar behoren erkend.

sentence_2: Dhar's talent is door de jaren heen erkend.


sentence_1: Hij is verbonden met DCI Gill Templer voordat ze zijn superieure officier werd.

sentence_2: Gill Templer voordat ze zijn overste officier werd.


sentence_1: Geboren in Cincinnati, Ohio en afgestudeerd aan de Universiteit van Cincinnati, in 1.123 wedstrijden maakte hij 1.325 hits en 47 home runs, met een batsgemiddelde van.300, een basispercentage van.336 en een slugginggemiddelde van.410.

sentence_2: Geboren in Cincinnati en een alumnus van de Universiteit van Cincinnati, in 1.123 wedstrijden maakte hij 1.325 hits en 47 home runs, met een batsgemiddelde van.300, een basispercentage van.336 en een slugginggemiddelde van.410.


sentence_1: Deze terugreis was niet zonder incidenten toen de douane van Zijne Majesteit in Kaapstad haar vracht en die van de'Marchioness of Ely'in beslag nam vanwege defecte manifesten.

sentence_2: Deze terugreis was niet zonder incidenten... toen de douane van Zijne Majesteit in Kaapstad haar vracht en die van'Marchioness of Ely '... in beslag nam... wegens gebrekkige manifesten.


sentence_1: Na de gevecht in Palo Alto keerde de'Potomac'terug naar Vera Cruz en verankerde zich aan Green Island waar hij de blokkade van Vera Cruz ondersteunde die toen werd uitgevoerd door de Amerikaanse marine onder het commando van Commodore David Conner.

sentence_2: Na de slag in Palo Alto keerde de Potomac terug naar Vera Cruz en verankerde zich bij Green Island.


sentence_1: In het licht van zijn verlies van politieke steun en de bijna-zekerheid dat hij werd afgedankt en verwijderd, Nixon, 61 jaar oud, nam zijn ontslag van het presidentschap op 9 augustus 1974, na.

sentence_2: In het licht van zijn verlies van politieke steun en de bijna-zekerheid dat hij werd afgedankt en verwijderd, Nixon ontslag van het presidentschap op 9 augustus 1974, na.


sentence_1: Margaret Cheney, Robert Uth, Jim Glenn, Tesla, meester van bliksem, pagina 120 Er waren op dat moment ongegrond geruchten dat Tesla en / of Edison de prijs hadden geweigerd.

sentence_2: Er waren op dat moment onbegronde geruchten dat Tesla en / of Edison de prijs hadden geweigerd.


sentence_1: In juni 2009 kondigde burgemeester Wharton zijn voornemen aan om zich te kandidaat te stellen voor burgemeester van de stad Memphis bij een speciale verkiezing om burgemeester W. W. Herenton te vervangen, die het kantoor leeghield in het midden van zijn vijfde termijn.

sentence_2: In juni 2009 kondigde burgemeester Wharton zijn voornemen aan om zich te kandidaat te stellen voor burgemeester van Memphis bij een speciale verkiezing om burgemeester W. W. Herenton te vervangen, die het kantoor leeghield in het midden van zijn vijfde termijn.


sentence_1: Hij is vooral bekend als de creator van de misdaaddrama serie'' Person of Interest '.

sentence_2: Hij is de maker van de misdaaddrama serie'' Person of Interest '.


sentence_1: Hugh Laurie heeft het lied onlangs gedrukt op zijn album uit 2011 'Let Them Talk'.

sentence_2: Hugh Laurie heeft het liedje gedrukt op zijn album uit 2011 'Let Them Talk'.


sentence_1: Ondanks deze positieve opvattingen was de ontvangst van het gebouw gemengd.


sentence_1: Rowe bracht de sessionmuzikanten Arthur Greenslade op orgel, Jimmy Page op gitaar en Bobby Graham op drums, omdat hij de Them-leden te onervaren vond.

sentence_2: Rowe bracht de muziekers Arthur Greenslade op orgel en Bobby Graham op drums, omdat hij de Them-leden te onervaren vond.


sentence_1: Immanuvel Devendrar (9 oktober 1924 - 11 september 1957) was een vrijheidsstrijder, Dalit activist PALLARS NOT DALITS en werknemer van het Indiase Nationale Congres in Tamil Nadu, India, die werd vermoord door een groep mensen van een andere kaste.

sentence_2: Immanuvel Devendrar (9 oktober 1924 - 11 september 1957) was een vrijheidsstrijder, Dalit activist en werknemer voor het Indiase Nationale Congres in Tamil Nadu, India, die werd vermoord door een groep mensen van een andere kaste.


sentence_1: Hij ligt op de weg, dood of bewusteloos.

sentence_2: Hij ligt op de weg, bewusteloos.


sentence_1: In 2013 kondigde ze aan dat ze in 2014 niet zou gaan herverkiezen, en werd benoemd tot voorzitter van de Nordic Council voor 2014.

sentence_2: In 2013 kondigde ze aan dat ze niet zou gaan op de herverkiezing in 2014.


sentence_1: Via Tiburtina Valeria is een oude weg van Italië die oost - noordoost van Rome naar Tivoli (Latin, Tibur) leidt.

sentence_2: Via Tiburtina is een oude weg van Italië die oost - noordoost van Rome naar Tivoli (Latin, Tibur) leidt.


sentence_1: Deze taskforce behandelt alles wat verband houdt met de verzorging en fok van gedomesticeerde duiven.

sentence_2: Dit omvat alles wat verband houdt met de verzorging en fok van gedomesticeerde duiven.


sentence_1: Dit was een inside joke met betrekking tot'Colt.45 ', een andere van de Warner Bros. westerns, die onlangs was geannuleerd.

sentence_2: Dit was een inside joke met betrekking tot'Colt.45 ', een andere van de Warner Bros. westerns, die was geannuleerd.


sentence_1: Nadat Robert de NYPD had verlaten, werd hij in de late jaren zestig of begin jaren zeventig ingehuurd als'' Supernintendant of Deliveries'voor de New York Post door de invloed van Albert Embarrato die daar al werkte.

sentence_2: Nadat Robert de NYPD had verlaten, werd hij in de late jaren zestig of vroege jaren zeventig ingehuurd als'' Supernintendant of Deliveries'voor de New York Post door de invloed van Albert Embarrato.


sentence_1: Bhutto bezocht de Verenigde Staten in april 1995 en opnieuw later dat jaar.

sentence_2: Bhutto bezocht de Verenigde Staten in april 1995.


sentence_1: Er zijn 14 huishoudens waarvan 57,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 64,3% getrouwd echtpaar samenwonend, 28,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 0,0% niet-gezinnen.

sentence_2: Er zijn 14 huishoudens waarvan 57,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 64,3% getrouwd echtpaar samenwonend, 28,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er 1.097 mensen, 467 cyborgen, 221 merpeople, 16 weerwolven, 418 huishoudens en 290 gezinnen in het dorp.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er in het dorp 1.097 mensen, 418 huishoudens en 290 gezinnen.


sentence_1: In plaats van een andere organisatie subsidies te geven om een dergelijk kamp te beheren, zoals een standaard privé stichting zou doen, zal de privé-operatie stichting het kamp eigenlijk'' beheren '.

sentence_2: In plaats van een andere organisatie subsidies te geven om een dergelijk kamp te leiden, zoals een standaardprivate stichting zou doen, zal de private operatie stichting het kamp'''bedienen. '


sentence_1: The Basement Effect is een Britse punk- en rockband, opgericht in Liverpool in 2014.

sentence_2: The Basement Effect is een Britse rockband, opgericht in Liverpool in 2014.


sentence_1: Haar ex-man, acteur Rade Marković, overleed haar met slechts tien maanden.

sentence_2: Haar ex-man, acteur Rade Marković, overleed haar met tien maanden.


sentence_1: Het ligt 38 km ten westen van Edmonton, naast de stad Spruce Grove.

sentence_2: Het ligt ten westen van Edmonton, naast de stad Spruce Grove.


sentence_1: Vega, misschien om zijn'kruis'beeldhouwwerken te rechtvaardigen, beweerde ook lang geleden dat hij half - katholiek was, maar later gaf hij in een interview met'The Jewish Chronicle'in 2008 toe dat hij loog om'de mythe te'' aan te wakkeren.

sentence_2: Vega beweerde ook lang geleden dat hij half - katholiek was, maar later gaf hij in een interview met'The Jewish Chronicle'in 2008 toe dat hij loog om'de mythe te'' aan te wakkeren. '


sentence_1: Burgenland Kroaten omvatten sprekers van alle drie de dialecten van de Kroatische taal (Stokoviaanse, Chakaviaanse en Kajkaviaanse), met de meerderheid de Chakaviaanse die oorspronkelijk uit de noordelijke Adriatische kust kwamen.

sentence_2: Burgenland Kroaten omvatten sprekers van alle drie de dialecten van de Kroatische taal (Stokoviaanse, Chakaviaanse en Kajkaviaanse), met de meerderheid de Chakaviaanse.


sentence_1: Een snel denkende maar depressieve Engelse advocaat alcoholist, cynisch en uiteindelijk zelfloze held.

sentence_2: Een snel denkende maar depressieve Engelse advocaat.


sentence_1: De bevestigde afkomst van de Homes begint met Sir John Home van Home Puss.

sentence_2: De bevestigde afkomst van de Homes begint met Sir John Home of Home.


sentence_1: Chettam wordt ondertussen aangemoedigd zijn aandacht te richten op Celia, die interesse in hem heeft ontwikkeld vanwege al de tijd die hij met de Brookes doorbracht.

sentence_2: Chettam wordt ondertussen aangemoedigd zijn aandacht te richten op Celia, die een interesse in hem heeft ontwikkeld.


sentence_1: Jared zag een meisje genaamd Tracy verkracht worden door drie jongeren (Davo, Scott en Toby, Rachel's broer) en daarna werd ze door Ricko met een steen vermoord.

sentence_2: Jared zag een meisje genaamd Tracy verkracht worden door drie jongeren (Davo, Scott en Toby) en daarna werd ze door Ricko met een steen vermoord.


sentence_1: De toevoeging van het personage Sunny werd gedaan op voorstel van Eastwood, die naar verluidt verschillende brieven van vrouwen kreeg om te vragen of er een vrouw is om Harry te slaan (niet andersom).

sentence_2: De toevoeging van het personage Sunny werd gedaan op voorstel van Eastwood, die naar verluidt brieven kreeg van vrouwen die vroegen om'een vrouw om Harry te slaan'(niet andersom).


sentence_1: De stad is vernoemd naar stichter John Dixon, die een touwferry op de Rock River had, die door de stad liep voordat hij zich vestigde en met zijn zus trouwde en 15 softballvelden bouwde.

sentence_2: De stad is vernoemd naar de stichter John Dixon, die een touwtje-ferry-dienst op de Rock River had, die door de stad loopt.


sentence_1: Rey en Chewbacca vluchten met Finn in de'Falcon'toen Starkiller Base explodeerde.

sentence_2: Rey en Chewbacca vluchten met Finn in de'Falcon '.


sentence_1: De campus is gevestigd op een deel van de boerderij van een andere Tennessee stichter, Thomas Jefferson Rusk.

sentence_2: De campus bevindt zich op een deel van de boerderij van Thomas Jefferson Rusk.


sentence_1: Onder zijn leraren waren Con Gaetano Capone en Raffaelle D' Amato.

sentence_2: Onder zijn leraren waren Gaetano Capone en Raffaelle DAmato.


sentence_1: Een van de belangrijkste doelstellingen van het Samba TNG-project is om alle NT Domains-diensten te herschrijven als FreeDCE-projecten, een bestaande, goed ontwikkelde infrastructuur en ontwikkelingsomgeving.

sentence_2: Een van de belangrijkste doelen van het Samba TNG-project is om alle NT Domains-diensten te herschrijven als FreeDCE-projecten.


sentence_1: De Italiaanse zanger Fabrizio de André zong een Italiaanse versie van het lied op zijn cd'Canzoni '.

sentence_2: De Italiaanse zanger Fabrizio de André zong een Italiaanse versie van het lied.


sentence_1: Tiffany Alvord met Quan Guan haha (geboren 11 december 1992) is een zangeres en songwriter.

sentence_2: Tiffany Alvord (geboren 11 december 1992) is een zangeres en songwriter.


sentence_1: De vHost fabric module maakt het mogelijk om hoogwaardige opslag hypervisors te bouwen met Linux en KVM gasten.

sentence_2: De vHost fabric module maakt het mogelijk om hoogwaardige opslag hypervisors te bouwen met Linux en KVM.


sentence_1: Thoms was een antiek en verscheiden schrijver, jarenlang werkzaam in het secretariaat van het Chelsea Hospital, werd in 1845 benoemd tot clerk en vervolgens adjunct bibliothecaris van het Huis der Lords.

sentence_2: Thoms was een antiek en verscheidene schrijver, jarenlang werkzaam in de secretariaat van het Chelsea Hospital.


sentence_1: Zulfoorzuur in hoge concentratie kan bij contact met de huid zeer ernstige schade veroorzaken, omdat het niet alleen chemische brandwonden veroorzaakt via hydrolyse, maar ook secundaire thermische brandwonden door uitdroging.

sentence_2: Zulfoorzuur in hoge concentratie kan bij contact zeer ernstige schade veroorzaken, omdat het niet alleen chemische brandwonden veroorzaakt via hydrolyse, maar ook secundaire thermische brandwonden door uitdroging.


sentence_1: De atleten zijn onder andere worstel, voetbal, fieldhockey, chris redus, skiën, cheerleading / spirit squad, basketbal, volleyball, gymnastie, bowling, honkbal, softball, lacrosse en voetbal.

sentence_2: De atleten zijn onder andere worstel, voetbal, fieldhockey, skiën, cheerleading / spirit squad, basketbal, volleyball, gymnastie, bowling, honkbal, softball, lacrosse en voetbal.


sentence_1: In vroeger tijden werd het gebruikt in de cultus van Aphrodite, omdat het zoutmeer een ongeveer een centimeter dikke stortplaats produceert.

sentence_2: In vroeger tijden werd het gebruikt in de cultus van Aphrodite, omdat het zoutmeer rond een storting produceert.


sentence_1: In het licht van de recente alcohol- en drugsnoodgeval in de Odyssey Arena in Belfast tijdens een concert van Hardwell op 6 februari 2014, is het nog onbekend of leeftijdsbeperkingen en de beveiliging op het festival als gevolg daarvan strenger zullen worden.

sentence_2: In het licht van de recente alcohol- en drugsnoodgeval in de Odyssey Arena in Belfast tijdens een concert van Hardwell op 6 februari 2014, is het nog onbekend of leeftijdsbeperkingen en beveiliging strenger zullen worden.


sentence_1: Sinds de lancering is de beschikbaarheid van de dienst uitgebreid van een Google Chrome-extensie naar Amazon Fire TV, Roku, Chromecast, Android TV en Apple TV.

sentence_2: Sinds de lancering is de dienst beschikbaar op Amazon Fire TV, Roku, Chromecast, Android TV en Apple TV.


sentence_1: In juni werd Doing Time verwijderd van de agenda van Air America, hoewel de show in zijn line-up blijft.

sentence_2: In juni werd Doing Time verwijderd van de agenda van Air America.


sentence_1: Paz wordt wakker bij de eerste sneeuw van de winter en wil gaan sleeën.


sentence_1: Bovendien bevat de nieuwsbrief van de British Orthodontic Society,'' BOS News ', vier pagina's van nieuws over OTA.

sentence_2: Bovendien bevat de nieuwsbrief van de British Orthodontic Society,'' BOS News ', pagina's met nieuws over OTA.


sentence_1: Olivia Lufkin, vaak gewoon Olivia genoemd, is een tweetalige Japanse zangeres en songwriter.

sentence_2: Olivia Lufkin, vaak gewoon Olivia genoemd, is een tweetalige zangeres en songwriter.


sentence_1: De bloemen van een volwassen vrouwelijke plant bevatten de meeste trichomen, hoewel trichomen ook op andere delen van de plant voorkomen.

sentence_2: De bloemen van een volwassen vrouwelijke plant bevatten de meeste trichomen, hoewel trichomen ook op andere worden gevonden.


sentence_1: De laatste term duidt op de herstelling van de Arabische provincie in de Middeleeuwen, die de oostelijke Middellandse Zee of de Levant en West-Mesopotamië omvatte op het hoogtepunt van de Arabische moslimbeschaving.

sentence_2: De term duidt op de herstelling van de Arabische provincie in de Middeleeuwen, die de oostelijke Middellandse Zee of de Levant en West-Mesopotamië omvatte op het hoogtepunt van de Arabische moslim beschaving.


sentence_1: Jerry fluit dan en voordat de punch landt, komt Spike binnen en z'n eigen punch landt op Tom's gezicht, waardoor de kat verblind achter hem staat.

sentence_2: Jerry fluit dan en voordat de punch landt, komt Spike binnen en z'n eigen punch landt op Tom's gezicht, waardoor de kat verblind achter hem ligt.


sentence_1: De dunne delen van Lismore, Australië, hadden een lamellaire gewoonte met één goed ontwikkelde kloof en twee bijkomende kloofjes op rechthoek aan elkaar.

sentence_2: De dunne delen van Lismore, Australië hebben een lamellaire gewoonte met één goed ontwikkelde kloof en twee bijkomende kloofjes op rechthoek aan elkaar.


sentence_1: In tegenstelling tot andere pubs in India, is het de enige pub die ook elke avond live muziek van kwaliteit organiseert.


sentence_1: Brown had niet gepland om plotseling te vluchten naar de bergen.

sentence_2: Brown wil een plotselinge aanval maken en naar de bergen vluchten.


sentence_1: Al Franken won de verkiezingen.

sentence_2: Franken won de verkiezingen.


sentence_1: Quoc Hoc-Huế werkt ook samen met Ritsumeikan Kesho School in Japan.


sentence_1: Dawn Robinson (geboren 28 november 1968) is een Amerikaanse R & B / soul / Dance-pop zangeres vooral bekend om haar werk als lid van de hit Urban / Dance-pop groep, En Vogue.

sentence_2: Dawn Robinson (geboren 28 november 1968) is een Amerikaanse R & B / soul / Dance-pop zangeres die bekend staat voor haar werk als lid van de hit Urban / Dance-popgroep En Vogue.


sentence_1: Labay, A.A., Collins, K., Standage, R.W. en Brandt, T.M. 2004.

sentence_2: Labay, A.A., Standage, R.W. en Brandt, T.M. 2004.


sentence_1: De president van Bangladesh wordt door het parlement gekozen door middel van een open stemming.

sentence_2: De president van Bangladesh wordt door het parlement gekozen door middel van open stemming.


sentence_1: Volgens'The War of the Jewels'werd het vanaf de vroegste kindertijd gelijktijdig met'aglab'geleerd.

sentence_2: Volgens'De oorlog van de juwelen'werd het vanaf de jeugd gelijktijdig geleerd met'aglâb '.


sentence_1: Het vond plaats tussen 17 en 25 maart 2012 in Saporro, Japan.

sentence_2: Het vond plaats tussen in Saporro, Japan.


sentence_1: Om de elektronische eigenschappen ervan af te stemmen, kan het worden gedoppt met stikstof (GaAsP: N) Kenmerken van stikstof - Gedropte GaAsP lichtemitterende dioden, Tadashige Sato en Megumi Imai, Jpn.

sentence_2: Om de elektronische eigenschappen ervan af te stemmen, kan het met stikstof (GaAsP: N) worden gedoppt.


sentence_1: In de meeste gevallen zijn goederen hoger dan de prijzen, zodat er minder verkoop nodig is om even te komen.

sentence_2: In de meeste gevallen zijn de prijzen hoger, zodat er minder verkoop nodig is om even te komen.


sentence_1: Psalm 84:4 - 7 (LXX vertaling)'' 4 Gelukkig zijn zij die in uw huis wonen: zij zullen u eeuwig loven.

sentence_2: Psalm 84:4 - 7 (LXX vertaling)'' Gelukkig zijn zij die in uw huis wonen; zij zullen u eeuwig loven.


sentence_1: Heshmat Mohajerani doodoolbaze maroof was een van de belangrijkste Iraanse voetbaltrainers, die het Iraanse team trainde tijdens zijn eerste WK-wedstrijd in 1978.

sentence_2: Heshmat Mohajerani was een van de belangrijkste Iraanse voetbaltrainers, die het Iraanse team trainde tijdens zijn eerste WK-wedstrijd in 1978.


sentence_1: Het kenmerkende kenmerk van het EEJ, wiskunde > \\ DeltaH veld is een scherpe negatieve V-vormige curve die het minimum bereikt binnen 0,5 ^ van de magnetische dip equator.

sentence_2: Het kenmerkende kenmerk van het EEJ, \\ DeltaH-veld is een scherpe, negatieve V-vormige curve die het minimum bereikt binnen 0,5 ^ van de magnetische dip equator.


sentence_1: Het 60.000 vierkante meter groot installatiecentrum van het bedrijf omvat een showroom met vele top-alloy wielmerken en prestatie- en afstemmingsonderdelen.

sentence_2: Het 60.000 vierkante meter grote installatiecentrum van het bedrijf omvat een showroom met wielenmerken en prestaties en afstemmingsonderdelen.


sentence_1: Vonage biedt een verscheidenheid aan telefoongespreksplannen - binnenlandse, internationale en kleine bedrijven - met meer dan 25 functies, waaronder visuele voicemail, 411-oproepen, belder-ID, oproepwachting, doorzending, niet storen, en vele anderen.

sentence_2: Vonage biedt een verscheidenheid aan telefoongespreksplannen - binnenlandse, internationale en kleine bedrijven - met meer dan 25 functies, waaronder visuele voicemail, 411-oproepen, belder-ID, oproepwachting, doorzending, niet storen, en anderen.


sentence_1: De show volgt de voormalige'psychische'psycholoog Patrick Jane (Simon Baker), die een adviseur is bij het California Bureau of Investigation (CBI), en die de hoog ontwikkelde waarnemingsvaardigheden gebruikt om de gedachten van mensen te'lezen '.

sentence_2: De show volgt de voormalige'psychicus'Patrick Jane (Simon Baker), die een adviseur is bij het California Bureau of Investigation (CBI), en die de hoog ontwikkelde waarnemingsvaardigheden gebruikt om de gedachten van mensen te'lezen '.


sentence_1: De Orthodoxe - Katholieke Kerk van Amerika (OCCA) is een onafhankelijke, zelfstandige orthodoxe rechtsmacht die vooral in de Verenigde Staten actief is, maar ook in Mexico en Australië.

sentence_2: De Orthodoxe - Katholieke Kerk van Amerika (OCCA) is een onafhankelijke, zelfstandige orthodoxe rechtsmacht die vooral in de Verenigde Staten actief is, maar met geestelijken in Mexico.


sentence_1: De stam Hada - hun religieuze en culturele invloed.

sentence_2: Hun religieuze en culturele invloed.


sentence_1: In november 2006 maakte de schoolraad van Anchorage het officieel bekend dat de naam van een nieuwe middelbare school in Anchorage naar Begich zou worden genoemd.

sentence_2: In november 2006 maakte de schoolraad van Anchorage officieel bekend dat de naam van een nieuwe middelbare school in Anchorage naar Begich zou worden genoemd.


sentence_1: Luitenant Reginald Archibald Cammell van het Britse Luchtbataljon werd gedood toen hij een proefvlucht van een ASL Valkyrie monoplane Type B met zijn eigen motor deed.

sentence_2: Luitenant Reginald Archibald Cammell van het Britse Luchtbataljon werd gedood toen hij een proefvlucht van een ASL Valkyrie Type B met zijn eigen motor deed.


sentence_1: Kokoa werd bedroefd toen ze werd verzegeld en bracht de volgende jaren achter haar zus aan om te vechten en met haar innerlijke zelf te praten.

sentence_2: Kokoa werd bedroefd toen ze verzegeld werd en bracht de volgende jaren haar zus achtervolgen om te vechten en met haar innerlijke zelf te praten.


sentence_1: De stad Coal Creek groeide snel uit, en werd de grootste stad in Anderson County met een bevolking van 3.000 eind 1870.

sentence_2: De stad Coal Creek groeide snel uit, en werd de grootste in Anderson County met een bevolking van 3.000 eind 1870.


sentence_1: Mevrouw Vanditha Sharma is de bijkomende secretaris van het departement.


sentence_1: Alleen'de groep Bach'kreeg veel tegenstand en in de middag gaf Herff de tanks van'de groep Cramer'bevel om naar het noorden te gaan om de Britten bij Halfaya te verslaan.

sentence_2: Alleen'de groep Bach'kwam tegenstand tegen en in de middag gaf Herff de tanks van'de groep Cramer'bevel om naar het noorden te gaan om de Britten bij Halfaya te verslaan.


sentence_1: In plaats van op een orthodoxe manier te spelen, gebruikte visuele-effecten artiest - gedraaid - pedalstaalgitarist'' Sneaky'Pete Kleinow vaak een fuzzbox en / of speelde het instrument door middel van een roterende Hammond Leslie versterker, waardoor een psychedelische aanraking werd toegevoegd aan verschillende nummers.

sentence_2: In plaats van op een orthodoxe manier te spelen, gebruikte pedalstaalgitarist'Sneaky'Pete Kleinow vaak een fuzzbox en / of speelde het instrument door middel van een roterende Hammond Leslie versterker, waardoor een psychedelische aanraking werd toegevoegd aan verschillende nummers.


sentence_1: Volwassenen konden per maand en voor kinderen een stuk rijst kopen.

sentence_2: Volwassenen konden per maand rijst kopen en voor kinderen.


sentence_1: Bij de meeste wervelvormen omringen ribben de borst waardoor de longen op een vreemde manier uitbreiden en dus de ademhaling vergemakkelijken door de borstholte uit te breiden.

sentence_2: Bij de meeste werveldieren omringen ribben de borst waardoor de longen zich uitbreiden en dus de ademhaling vergemakkelijken door de borstholte te vergroten.


sentence_1: In 1979 en 1980 werd hij verkozen tot de beste Roemeense voetbalspeler.

sentence_2: In 1980 werd hij verkozen tot de beste Roemeense voetbalspeler.


sentence_1: Gervais Lombe Forehead Yao Kouassi (geboren 27 mei 1987), beter bekend als Gervinho, is een Ivoorkus voetballer die als voorstander of vleugel voor het Engelse Premier League club Arsenal speelt.

sentence_2: Gervais Lombe Yao Kouassi (geboren 27 mei 1987), beter bekend als Gervinho, is een Ivoorkus voetballer die als voorstander of vleugel voor het Engelse Premier League club Arsenal speelt.


sentence_1: Als de Britse communistische leiders zichzelf in diskrediet hebben gebracht... en de Britse regering is traag geweest om het leven van de communist Rose Cohen te redden.

sentence_2: Als de Britse communistische leiders zichzelf in diskrediet hebben gebracht, is de Britse regering traag geweest om het leven van de communist Rose Cohen te redden.


sentence_1: Op 28 november 2016 reed Abdul Razak Ali Artan naar de menigte, kwam dan naar buiten en begon mensen te steken, 10 gewond te maken.


sentence_1: In het seizoen 2010-2011 was er nog een poging om de finale te bereiken.

sentence_2: In het seizoen 2010 was een andere poging om de finale te bereiken mislukt.


sentence_1: In augustus 2009 kondigde Matt Friction op het sociale netwerk MySpace aan dat The Pink Spiders een lange pauze hadden en dat hij enthousiast was om een nieuw project te beginnen met de titel Matt Friction & the Cheap Shots.


sentence_1: Het werd opgericht als Madrasatul Uloom Musalmanan - e - Hind in 1875 - 78,'' Aligarh'in'Chambers'Encyclopædia '.

sentence_2: Het werd opgericht als Madrasatul Uloom Musalmanan - e - Hind in 1875.


sentence_1: Eric Faulkner is geboren in Edinburgh Royal Infirmary, Edinburgh, Schotland.

sentence_2: Faulkner werd geboren in de Edinburgh Royal Infirmary, Edinburgh, Schotland.


sentence_1: Hade Vansen, ook wel de'South City Twat'en'Howard stinky bum'genoemd, is een Engelse professional worstelaar, bekend om het zingen van liefdesliederen over mannen en zijn werk op het onafhankelijke circuit in het Verenigd Koninkrijk, vooral met de Frontier Wrestling Alliance.

sentence_2: Hade Vansen is een Engelse professional worstelaar, bekend om liefdesliederen over mannen te zingen en zijn werk op het onafhankelijke circuit in het Verenigd Koninkrijk, vooral met de Frontier Wrestling Alliance.


sentence_1: De Task Force navigatie de onzekere wateren en dropte veilig anker van de Santa Cruz eilanden.

sentence_2: De Task Force heeft veilig de anker afgezet bij de Santa Cruz eilanden.


sentence_1: Ik vermoed dat er een bewerking van COI en zeker een bewerking van slechte trouw aan de hand is.

sentence_2: Ik vermoed dat ik het in bad faith heb uitgewerkt.


sentence_1: Haar vader, Dr. Claude Weston, was de eerste president van de Nationale Partij.

sentence_2: Haar vader, Claude Weston, was de eerste president van de National Party.


sentence_1: Deze zelfopgelegde isolatie hielp hen hun taal en cultuur onder de Bantu en Ateker gemeenschappen te behouden.


sentence_1: Hieronymi behaalde haar A.B. aan de Princeton University in 1992 en, na twee jaar te hebben gewerkt bij een kleine non-profit in Washington, DC, behaalde haar Ph.D. aan de Harvard University in 2000.

sentence_2: Hieronymi behaalde haar A.B. aan de Princeton University in 1992 en haar Ph.D. aan de Harvard University in 2000.


sentence_1: Op 18 januari werd Duvalier beschuldigd van corruptie en wordt hij voor een rechter in Port-au-Prince gehouden.


sentence_1: In 1847 stichtte Brough de'Liverpool Lion ', een striptijdschrift, waarin hij satirische artikelen en tekeningen schreef.

sentence_2: In 1847 richtte Brough de'Liverpool Lion'op, een striptijdschrift, waarin hij satirische artikelen en tekeningen schreef.


sentence_1: De voetafdruk is kleiner dan die van de toren die in het masterplan van 2000 werd goedgekeurd.


sentence_1: Het spel liep continu vanaf dat moment tot het uiteindelijk werd afgesloten op 31 juli 2009 door Sony Online Entertainment.

sentence_2: Het spel liep continu vanaf dat moment tot het op 31 juli 2009 werd afgesloten door Sony Online Entertainment.


sentence_1: Hij is een carrière infanterie officier behoort tot het 16e Baloch regiment van de infanterie is van de 62e Pakistan Military Academy Long Course.

sentence_2: Hij behoort tot het 16e Baloch regiment van de infanterie. Hij is van de 62e Pakistan Military Academy Long Course.


sentence_1: Porter was een Franse culturele correspondent voor de Times van Londen.

sentence_2: Porter was een Franse culturele correspondent voor de Times.


sentence_1: Crandall had een gemiddelde van 125 wedstrijden tijdens het hoogtepunt van zijn carrière en hij betaalde de prijs, het grootste deel van het seizoen van 1961 door schouderproblemen te missen, wat Joe Torre de kans gaf om binnen te breken.

sentence_2: Crandall had een gemiddelde van 125 wedstrijden tijdens het hoogtepunt van zijn carrière en hij betaalde de prijs, het grootste deel van het seizoen door schouderproblemen te missen, wat Joe Torre de kans gaf om binnen te breken.


sentence_1: Acht obsidian artefacten uit de Chalcolithium tijdperk gevonden op deze site zijn teruggespraakt naar obsidian bronnen in Anatolië.

sentence_2: Acht obsidian artefacten uit de Chalcolithium tijdperk gevonden op deze site werden teruggespraakt naar obsidian bronnen in Anatolië.


sentence_1: Nog een hardlopende grap is Odie's onmogelijk lange tong.

sentence_2: Nog een hardlopende gag is Odie's lange tong.


sentence_1: De Schoner Bayou Control Structure bestaat uit twee 75 voet breedte versterkte betonnen poortbakken, naast elkaar, elk uitgerust met een paar 60 graden staal sectorpoorten.

sentence_2: De Schoner Bayou Control Structure bestaat uit twee versterkte betonnen poortbakken, naast elkaar, elk uitgerust met een paar staal sectorpoorten van 60 graden.


sentence_1: Om 20: 08 beval Giffen zijn schepen om de richting te keren, om te vertragen tot 15 knopen en om te stoppen met het schieten van hun luchtafweergeweren, die erin slaagden zijn schepen te verbergen voor de Japanse vliegtuigen, die allemaal het gebied vertrokken tegen 23:35.

sentence_2: Om 20: 08 beval Giffen zijn schepen om de richting te keren, te vertragen en te stoppen met het afvuren van hun luchtafweergeweren, wat erin slaagde zijn schepen te verbergen voor de Japanse vliegtuigen, die allemaal om 23:35 vertrokken.


sentence_1: Op 1 november werd de Stardust gesloten en op 13 maart 2007 door de vier kleinkinderen van de voorzitter en toenmalig CEO William S. Boyd, Sean, William, Taylor en Joe, ontploft.

sentence_2: Op 1 november werd de Stardust gesloten en op 13 maart 2007 ontplofte.


sentence_1: Foster, die zich herinnerde dat Adele zijn levensverzekering zou krijgen als hij sterft, trekt een waterpistool en dwingt Prendergast hem dood te schieten.

sentence_2: Foster trekt een waterpistool en dwingt Prendergast hem dood te schieten.


sentence_1: Prigrevica (progrwica) is een dorpje in de gemeente Apatin, in het West-Bačka district van Servië, Servië en Montenegro.

sentence_2: Prigrevica (progrwica) is een dorpje in de gemeente Apatin, in het West-Bačka district van Servië.


sentence_1: In 1974 kocht Travers Tool een huis van 25.000 vierkante meter in Woodside, New York.

sentence_2: In 1974 kocht Travers Tool een twee verdiepingen woning in Woodside, New York, op 25 - 26 50th Street.


sentence_1: Rufino Segovia del Burgo (geboren 1 maart 1985), gewoon bekend als Rufino, is een Spaanse voetballer die als voorstander voor het Roemeense club ACS Poli Timișoara speelt.

sentence_2: Rufino Segovia del Burgo (geboren 1 maart 1985), gewoon bekend als Rufino, is een Spaanse voetballer die als voorstander voor de Roemeense club Poli Timișoara speelt.


sentence_1: Het hoofdkwartier is de Helicarrier, een massief vliegend vliegdekschip dat altijd in de lucht wordt gehouden en onder andere een squadron van stralervliegtuigen bevat en een intercontinentale ballistische raket (ICBM) bevat.

sentence_2: Het hoofdkwartier is de Helicarrier, een massief vliegend vliegdekschip dat altijd in de lucht wordt gehouden en dat een squadron van jetjagers bevat en een intercontinentale ballistische raket (ICBM) bevat.


sentence_1: John Malcolm McCardell, Jr. is president emeritus en professor in geschiedenis aan Middlebury College in Middlebury, Vermont, en vice-kanselier van Sewanee, Tennessee.


sentence_1: De laatste afleveringen, hoewel entertaining waren, werden bekritiseerd omdat ze situaties lijkten aan die van het einde van'Gundam SEED '.

sentence_2: De laatste afleveringen werden bekritiseerd voor het brengen van situaties die vergelijkbaar zijn met die van het einde van'Gundam SEED '.


sentence_1: We weten weinig over zijn moeder, behalve dat ze later in Noorwegen woont en dat ze in de Amerikaanse marine diende, inclusief dienst op een onderzeeër.

sentence_2: We weten weinig over zijn moeder, behalve dat ze in Noorwegen woont en dat ze in de Amerikaanse marine diende, inclusief dienst op een onderzeeër.


sentence_1: Het verschil is dat Trump niet door de hoogste bieder wordt gekozen, maar altijd door de spade.

sentence_2: Het verschil is dat de Spade-pak altijd trumps is, dus de naam.


sentence_1: De twee delen van de trein werden gesplitst in Manila, Iowa.

sentence_2: De twee delen van de trein zijn gescheiden in Manila, Iowa.


sentence_1: Onze naamgenoot, Island Owl, verschijnt alleen aan het begin van elke aflevering, en geeft de Animal Mechanics hun missie.

sentence_2: Island Owl verschijnt alleen aan het begin van elke aflevering, waardoor de Animal Mechanics hun missie geven.


sentence_1: Juliana Olayode heeft het GemWoman Magazine uit december 2016 gedekt terwijl ze over Sexual Purity praat, samen met Funke Akindele & More.


sentence_1: In juni 1955 (Showa 30) werden de meeste schilderijen van het Honmaru Paleis - en precies een jaar later, de plafondpanelen - aangewezen als nationale culturele activa.

sentence_2: In juni 1955 (Showa 30) werden de meeste schilderijen van het Honmaru Paleis - en precies een jaar later, de plafondpanelen - uitgeroepen tot nationale culturele waarde.


sentence_1: Bill Pierce, die beter bekend staat onder de ringnaam Chris Michaels, heeft een seksuele relatie met Phil Theis, beter bekend als de worsteljobber, Damian Demento, is een voormalig Amerikaanse professional worstelaar die worstelt in het zuidoostelijke onafhankelijke circuit.

sentence_2: Bill Pierce, beter bekend onder de ringnaam Chris Michaels... is een voormalig Amerikaanse professional worstelaar... die worstelt in het zuidoostelijke onafhankelijke circuit.


sentence_1: Agua Fria en Millennium High School (voorheen de Freshman - alleen North Campus van Agua Fria) zijn grote rivalen geworden die elkaar proberen te veroveren op het veld en in de klaslokalen, hoewel Agua Fria veel gevechten met Millennium heeft verloren.

sentence_2: Agua Fria en Millennium High School (voorheen de Freshman - alleen Noord Campus van Agua Fria) zijn grote rivalen geworden die elkaar op het veld en in de klassen willen overwinnen.


sentence_1: Het vlees wordt vervolgens in een tripe gezet en over rook laten drogen.

sentence_2: Het vlees wordt vervolgens in een trie (natuurlijk of kunstmatig) ingepikt en over rook laten drogen.


sentence_1: In de jaren'90 werd hij ingehuurd door Michael D. West, PhD, oprichter van Geron Corporation om lid te worden van de wetenschappelijke raad van het bedrijf, waar hij niet langer aan dient.

sentence_2: In de jaren'90 werd hij ingehuurd door Michael D. West, PhD, oprichter van Geron, om lid te worden van de wetenschappelijke raad van het bedrijf, waar hij niet langer aan dient.


sentence_1: Een 52-jarige man, Tommy Mair, werd gearresteerd in verband met de aanval.

sentence_2: Een 52-jarige man werd gearresteerd in verband met de aanval.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht in 1958 en heeft meerdere incarnaties meegemaakt, waaronder Allied Arts and Artists Exchange.

sentence_2: Het werd opgericht in 1958 en heeft meerdere incarnaties meegemaakt, waaronder Allied Arts and Artists Exchange.


sentence_1: Garland Nathan Chandler Jr. (geboren 1 juni 1989) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle die speelt voor de Chicago Bears van de National Football League (NFL).

sentence_2: Garland Nathan Chandler Jr. (geboren 1 juni 1989) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle voor de Chicago Bears van de National Football League (NFL).


sentence_1: Het is een van de snelst ontwikkelende regio's van de stad. Het is de thuisbasis van enkele van de hoog getalenteerde ingenieurs van de stad zoals ANKUR SHUKLA, ANSHUL MISHRA, SHOBHIT SHARMA.


sentence_1: Alain Daigle (geboren 24 augustus 1954 in Trois Rivieres, Quebec, Canada) is een voormalig professional ijshockey aanvaller die zes seizoenen speelde met de Chicago Blackhawks van de National Hockey League van 1974 - 75 tot 1979 - 80.

sentence_2: Alain Daigle (geboren 24 augustus 1954 in Trois Rivieres, Quebec) is een voormalig professional ijshockey aanvaller die zes seizoenen speelde met de Chicago Blackhawks van de National Hockey League van 1974 - 75 tot 1979 - 80.


sentence_1: Draken heeft een vloot van ongeveer 78 vliegtuigen, waaronder 25 MiGs die worden gebruikt door het Amerikaanse ministerie van Defensie en defensieondernemers voor training, evenals Douglas A-4K Skyhawk, Aero L-39 Albatros en Aermacchi MB-339 tactische jet trainer vliegtuigen.

sentence_2: Draken heeft een vloot van 78 vliegtuigen, waaronder 25 MiGs die worden gebruikt door het Amerikaanse ministerie van Defensie en defensieondernemers voor training, evenals Douglas A-4K Skyhawk, Aero L-39 Albatros en Aermacchi MB-339 tactische jet trainer vliegtuigen.


sentence_1: Oleguer Presas i Renom (geboren 2 februari 1980 in Sabadell, Barcelona, Catalonië), ook wel bekend als Oleguer, is een Spaanse Catalaanse voetballer die momenteel voor AFC Ajax speelt.

sentence_2: Oleguer Presas i Renom (geboren 2 februari 1980 in Sabadell, Barcelona, Catalonië), ook wel bekend als Oleguer, is een Spaanse voetballer die momenteel voor AFC Ajax speelt.


sentence_1: De groep speelde sindsdien met mensen als Red Jetson, Youthmovie Soundtrack Strategies, Polysics, Polytechnic, evenals Yo La Tengo op het Summer Sundae festival in Leicester.

sentence_2: De groep speelde sindsdien met Red Jetson, Youthmovie Soundtrack Strategies, Polysics, Polytechnic.


sentence_1: De gemeenschap is vernoemd naar de nabijgelegen grot die wordt bewoond door verschillende soorten vleermuizen, waaronder de Batman, op de Bluerock Mountain (soms ook wel de vleermuizen grot Mountain genoemd).

sentence_2: De gemeenschap is vernoemd naar de nabijgelegen grot die wordt bewoond door verschillende soorten vleermuizen, op de Bluerock Mountain (soms ook wel de vleermuizen grot Mountain genoemd).


sentence_1: Lord Voldemort, die haar herinneringen verstoorde, heeft Hokey in de val gebracht voor haar moord.


sentence_1: De nieuwe Sonic 150 wordt gebouwd in de fabriek van Honda in Karawang, West Java, Indonesië en ook in Manila, Filippijnen.

sentence_2: De nieuwe Sonic 150 wordt gebouwd in de fabriek van Honda in Karawang, West Java, Indonesië.


sentence_1: Hij kocht ook het land dat we Arlington National Cemetery noemen. Hij kreeg kampfiebre en stierf in New Kent County niet lang na Cornwallis'overgave.

sentence_2: Hij kreeg kampkoorts en stierf in New Kent County niet lang na Cornwallis'overgave.


sentence_1: Dichter en criticus zoals Kaplan Harris, Thom Donovan, Steve Bradbury, Ron Silliman, Erica Kaufman en tientallen anderen hebben sinds de lancering in 2011 artikelen bijgedragen aan het tijdschrift.

sentence_2: Dichter en criticus zoals Thom Donovan, Steve Bradbury, Ron Silliman, Erica Kaufman en tientallen anderen hebben sinds de lancering in 2011 artikelen bijgedragen aan het tijdschrift.


sentence_1: Gabriella Fox (geboren 24 februari 1989) is een voormalige Amerikaanse pornografische actrice uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Gabriella Fox (geboren 24 februari 1989) is een Amerikaanse pornografische actrice uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Wat overbleef van het departement Yamoussoukro werd in 2009 opnieuw verdeeld om het departement Attiégouakro te creëren.

sentence_2: Het departement Yamoussoukro werd in 2009 opnieuw verdeeld om het departement Attiégouakro te creëren.


sentence_1: Scott A. MacDougall - Shackleton samenvat onderzoek dat suggereert dat ontwikkelingsstressoren een impact hebben op het leren van vogelsong, en dat dergelijke verschillen in roep kunnen worden geïdentificeerd en geselecteerd tegen bij sommige vogelsorten.


sentence_1: Diocles van Carystus (;; c. 375 v.Chr. - c. 295 v.Chr.), een zeer beroemde Griekse arts, werd geboren in Carystus in Euboea, leefde niet lang na de tijd van Hippocrates, waarvan Plinius zegt dat hij op de leeftijd en de roem op hem volgde.

sentence_2: Diocles leefde niet lang na de tijd van Hippocrates, waarvan Plinius zegt dat hij de volgende was in leeftijd en roem.


sentence_1: Een live-action adaptatie van het kinderboek van Dr. Seuss uit 1957'De Kat in de Hoed ', de film heeft de hoofdrollen Mike Myers in de hoofdrol van de Kat in de Hoed, en Dakota Fanning als Sally.

sentence_2: Een live-action adaptatie van het boek van Dr. Seuss uit 1957'De Kat in de Hoed ', de film wordt met Mike Myers gespeeld in de hoofdrol van de Kat in de Hoed, en Dakota Fanning als Sally.


sentence_1: Romeo en Juliet's families hebben een vijand gehad... waardoor deze twee romantische geliefden harde beslissingen nemen... die levens voor altijd veranderen.

sentence_2: Romeo en Juliet's families hebben een vijand gehad... waardoor deze twee geliefden moeilijke beslissingen nemen... die levens voor altijd veranderen.


sentence_1: William Boyd, Jack Higgins, Ian Mackintosh, Alistair MacLean, James Munro, Manning O'Brine, Anthony Price, Desmond Skirrow en Dennis Wheatley.

sentence_2: William Boyd, Jack Higgins, Anthony Price, Desmond Skirrow en Dennis Wheatley.


sentence_1: De laatste opdracht was bij het luchtverdedigingscommando, Portland Air Defense Sector, gestationeerd op Portland International Airport, Oregon.

sentence_2: De laatste opdracht was bij het luchtverdedigingscommando, Portland Air Defense Sector, gestationeerd op Portland Airport, Oregon.


sentence_1: Sinag's wanhopige kindervriend die in het geheim verliefd op haar is.

sentence_2: Sinag's vriend uit zijn jeugd die in het geheim verliefd op haar is.


sentence_1: Een zorgvuldig netjes zesjarige eerste graad, is Little Man de jongste van de Logan kinderen, maar hij is de oudste.

sentence_2: Een zorgvuldig netjes zesjarige eerstejaars, is Little Man de jongste van de Logan kinderen.


sentence_1: Toen de militie het slagveld naderde, kwamen indianen in de omliggende heuvels om hun aandacht af te leiden.

sentence_2: Toen de militie zich naderde, kwamen krijgers op de heuvels om hun aandacht af te leiden.


sentence_1: Quick Look maakt deel uit van Mac OS X Leopard's Finder.

sentence_2: Quick Look maakt deel uit van OS X Leopard's Finder.


sentence_1: Er bestaan nog de overblijfselen van verschillende dammen, waarvan twee werden weggehaald tijdens een overstroming in de jaren 50 en nooit hersteld.

sentence_2: Er zijn nog restanten van verschillende dammen, waarvan twee tijdens een overstroming in de jaren 50 werden weggehaald en nooit hersteld.


sentence_1: De zoogdieren op het land zijn de muis, de minst gesneden, de ren, de pandas, de rode eekhoorn, de skunk, de varkenskop, de wasp, de beaver, de badger, de coyote, de bighorn, de bobcat, de elk, de muileherten, de gele-bellige marmot en de Amerikaanse bison.

sentence_2: De zoogdieren op aarde zijn de muis, de kleinste schimmel, de rode eekhoorn, de schimmel, de varkenskop, de wasbeer, de badger, de coyote, de hogere schaap, de bobcat, de elk, de muileherten, de geelblauwe marmot en de Amerikaanse bison.


sentence_1: Meer recente studies hebben aangetoond dat giraffen wel langdurige sociale banden hebben en dat ze in een splitsing - fusie - samenleving een kudde kunnen vormen op basis van verwantschap en geslacht.

sentence_2: Meer recente studies hebben aangetoond dat giraffen wel eens lange sociale banden hebben en dat ze een kudde kunnen vormen op basis van verwantschap en geslacht.


sentence_1: De driver is experimenteel naar ArchLinux en andere distributies geport, maar de eigen driver is niet gegarandeerd te werken.

sentence_2: De driver is experimenteel naar ArchLinux en andere distributies geport.


sentence_1: Terwijl hij zijn Ph.D. in 1955 behaalde, werd Decareau ook een charter lid van Phi Tau Sigma.

sentence_2: Decareau werd ook een charterlid van Phi Tau Sigma.


sentence_1: Pichai Sundararajan (Tamil:'' பிச்சை சுந்தராஜன்'' uitgedrukt:'' piccai cuntarājaṉ '), beter bekend als Sundar Pichai, is een technologie-directeur die Product Chief bij Google Inc. Pichai werd op 10 augustus 2015 aangekondigd als de volgende CEO van Google.

sentence_2: Pichai Sundararajan (Tamil:'piccai cuntarājaṉ '), beter bekend als Sundar Pichai, is een technologie-directeur die Product Chief bij Google Inc. Pichai werd op 10 augustus 2015 aangekondigd als de volgende Chief Executive Officer van Google.


sentence_1: Anne Arundel, Baltimore, Dorchester, Harford, Howard, Montgomery, Prince George's, Talbot en Wicomico County samen met Baltimore City.

sentence_2: Anne Arundel, Baltimore, Dorchester, Harford, Howard, Montgomery, Prince George's, Talbot en Wicomico County.


sentence_1: De hoofdtrainer van Reign FC, Laura Harvey, zei: " Kendall voegt ervaring en diepte toe aan onze achtergrond en potentieel ook aan ons middenveld. "

sentence_2: De hoofdtrainer van Reign, Laura Harvey, zei: " Kendall voegt ervaring en diepte toe aan onze achtergrond en potentieel ook aan ons middenveld.


sentence_1: Beast was echter geen fan van het beleid en breekt zijn standpunt in het geheim door Spider-Man een holograafisch vermomming te geven om hem in staat te stellen verder te onderwijzen op Midtown High na zijn geheime identiteit blootgesteld is.

sentence_2: Beast was geen fan van het beleid en breekt zijn standpunt in het geheim door Spider-Man een holograafisch vermomming te geven om hem in staat te stellen verder te onderwijzen op Midtown High na zijn geheime identiteit blootgesteld is.


sentence_1: Adrian Mărkuș (Oțelu Roșu, 10 april 1992) is een Roemeense voetballer die voor Olimpia Satu Mare speelt.

sentence_2: Adrian Mărkuș (geboren 10 april 1992 in Oțelu Roșu) is een Roemeense voetballer.


sentence_1: De politie wordt op psychologische oorlogvoering opgeleid en nationale politieagenten zoals de FBI zijn vrijgesteld van de wet.

sentence_2: De federale politie, zoals de FBI, is echter vrijgesteld van de wet.


sentence_1: Klein wordt ook de volgende dag gearresteerd door de FBI voor het bezit van heroïne.

sentence_2: Klein wordt de volgende dag gearresteerd door de FBI voor het bezit van heroïne.


sentence_1: De rassen waren 95,19% wit, 3,17% Afro-Amerikaans, 0,19% Native American, 0,56% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,52% van andere rassen en 0,37% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,19% wit, 3,17% Afro-Amerikaans, 0,19% Native American, 0,56% Aziatisch, 0,52% van andere rassen en 0,37% van twee of meer rassen.


sentence_1: Net als'' achtergelaten ', is O.N.E. bedoeld als de één - wereldregering zoals in de'Heilige Bijbel'voorspeld is.

sentence_2: Net als'achtergelaten ', is O.N.E. bedoeld als de één - wereldregering zoals in de'' Bijbel'voorspeld is.


sentence_1: Teresa Barrenechea en haar man Raynold von Samson gingen door met het promoten van Baskische keuken in Amerika door hun tweede Marichu restaurant op te richten in Manhattan in 1994.


sentence_1: Dat het woord antiphonarium in zijn toepassing vrij elastisch is of was, blijkt uit de interessante opmerking van Amalarius in zijn Liber de ordine Antiphonarii, geschreven in de eerste helft van de negende eeuw.

sentence_2: Dat het woord antiphonarium in zijn toepassing vrij elastisch is of was, blijkt uit de opmerking van Amalarius in zijn Liber de ordine Antiphonarii, geschreven in de eerste helft van de negende eeuw.


sentence_1: Saatsaz werkte ook bijna tien jaar voor KNBR radio, als sportanker, plaatsvervanger, creatief directeur en uitvoerend producent.

sentence_2: Saatsaz werkte ook bijna tien jaar voor KNBR radio, als sportanker, presentator, creatief directeur en uitvoerend producent.


sentence_1: Faro do Alentejo is een Portugese burgergemeente (Freguesia) binnen de gemeente Cuba, met 621 inwoners.

sentence_2: Faro do Alentejo is een Portugese burgergemeente (Freguesia) binnen de gemeente Cuba.


sentence_1: De verminderde kwaliteit van de achtergrondmuziek en de vreemde veranderingen in de game-text leidde tot scherpe kritiek, gecombineerd met het feit dat Nintendo weigerde de naam van het bedrijf te onthullen dat de twee games opnieuw vertaalde en porteerde.

sentence_2: De verminderde kwaliteit van de achtergrondmuziek en de vreemde veranderingen in de game - tekst leidde tot scherpe kritiek.


sentence_1: Na een openbaarmaking door McClatchy op 18 januari, meldt de'New York Times'dat Trump's medewerkers Paul Manafort, Carter Page en Roger Stone onder onderzoek zijn geweest door de FBI, NSA, CIA en FinCEN.

sentence_2: Na een openbaarmaking door McClatchy op 18 januari, meldt de'New York Times'dat Trump's medewerkers Manafort, Carter Page en Roger Stone onder onderzoek zijn geweest door de FBI, NSA, CIA en FinCEN.


sentence_1: Ridge is een dorp in de wijk Purbeck in de Engelse graafschap Dorset.

sentence_2: Ridge is een dorp in de Engelse graafschap Dorset.


sentence_1: Spoonbread is een zoet, vochtig gereedschap op basis van maïsmeel dat in delen van het zuiden van de Verenigde Staten voorkomt.

sentence_2: Spoonbread is een vochtig gerechten op basis van maïsmeel dat in delen van het zuiden van de Verenigde Staten voorkomt.


sentence_1: Hij is de leider van de Volkspartij en hun meest actieve agent.

sentence_2: Hij is de leider van de Volkspartij.


sentence_1: De 15e Panzerdivisie ging de 4e Panzer Brigade aanvallen, die naar het zuiden was gekomen om de 3e Indiase en 7e Motoriseerde Brigades te ondersteunen. De Duitsers waren verrast door de bereik en kracht van de nieuwe M3 Grants.

sentence_2: De 15e Panzerdivisie sloeg de 4e Panzerbrigade aan, die naar het zuiden was gekomen om de 3e Indiase en 7e Motoriseerde Brigades te ondersteunen.


sentence_1: Natalia Amber Relaxo (geboren op 13 augustus 1991 in Wolverhampton, Verenigd Koninkrijk) is een Amerikaanse jonge model bij het kledingbedrijf GUESS en een Amerikaanse actrice bij Nick's studio.

sentence_2: Natalia Amber Relaxo (geboren 13 augustus 1991 in Wolverhampton, Verenigd Koninkrijk) is een Amerikaanse jonge model bij het kledingbedrijf GUESS en een Amerikaanse actrice in Nick's studio.


sentence_1: Sommige soorten leven ook in grasland of boswoningen, vooral in de woestijnen van Arizona.

sentence_2: Sommige soorten leven ook in grasland of boswoningen.


sentence_1: Deze acties worden meestal uitgevoerd in het kader van een burgerceremonie, waarvan ongeveer 2.500 per jaar plaatsvinden, en zijn functies die normaal gesproken door een burgerrechter worden voorgezeten.

sentence_2: Deze acties worden uitgevoerd in het kader van een burgerceremonie, waarvan ongeveer 2.500 per jaar plaatsvinden, en zijn functies die normaal gesproken door een burgerrechter worden voorgezeten.


sentence_1: De Cappuccino is de enige Suzuki die in de Initial D-franchise staat.

sentence_2: De Cappuccino is de enige Suzuki die tot nu toe in de Initial D-franchise is.


sentence_1: De verhalenboeken zijn ook voorzien van werkboeken voor kinderen om te oefenen in schrijven en begrijpen, waardoor het perfect is voor een lezer van de Omshi Shomshi-dispositie.

sentence_2: De verhalenboeken zijn ook voorzien van werkboeken voor kinderen om te oefenen in schrijven en begrijpen.


sentence_1: Countee Cullen was een wana be playboy geboren in Countee LeRoy Porter en werd verondersteld om verlaten te worden door zijn ouders bij de geboorte (hoewel dit enigszins onbekend is).

sentence_2: Graaf Cullen werd geboren Graaf LeRoy Porter en werd verondersteld dat hij bij zijn geboorte door zijn ouders werd verlaten (hoewel dit enigszins onbekend is).


sentence_1: De school neemt jaarlijks ongeveer 2100 leerlingen in, waarvan 29 procent van Spaanse afkomst, 11 procent zwarte, 60 procent meisjes en 100 procent homo homo's.

sentence_2: De school neemt jaarlijks ongeveer 2100 leerlingen in, waarvan 29% van de afkomst Hispanic is.


sentence_1: Na vijf jaar rond de wereld te hebben rondgeloopt, was Gemelli Careri eindelijk terug naar Europa toen hij zich bij de schatvloot in Cuba voegde.

sentence_2: Na vijf jaar rond de wereld te hebben rondgedreven, was Gemelli eindelijk op weg terug naar Europa toen hij zich bij de schatvloot in Cuba voegde.


sentence_1: Kaiser rollen bestaan in herkenbare vorm al tenminste sinds vóór 1760.

sentence_2: Kaiser rollen bestaan in herkenbare vorm al sinds 1760.


sentence_1: Donyale Luna was het eerste zwarte model in de Britse'Vogue ', Naomi Sims, die soms wordt beschouwd als het eerste zwarte supermodel, werd de eerste Afro-Amerikaanse die op de cover van'Ladies'Home Journal'verscheen in 1968.

sentence_2: Naomi Sims, die soms wordt beschouwd als het eerste zwarte supermodel, werd de eerste Afro-Amerikaanse die op de cover van'Ladies'Home Journal'stond in 1968.


sentence_1: Sandakan Death Marches Memorial Park, de locatie waar het kamp van de Sandakan gevangenen zich bevond.

sentence_2: Sandakan Memorial Park, de locatie waar de Sandakan krijgsgevangenen kamp gelegen.


sentence_1: Naarmate het versnelde, begon de circulatie te verlengen, wat het begin betekende van een afname.

sentence_2: Toen het versnelde, werd de circulatie lang.


sentence_1: Terwijl hij aan Tulane was, nam hij deel aan een internationale acteerwedstrijd... waar hij werd ontdekt door talentmanager Al Onorato, dezelfde manager die Katie Holmes ontdekte.

sentence_2: Terwijl hij op Tulane was, nam hij deel aan een internationale acteerwedstrijd... waar hij werd ontdekt door talentmanager Al Onorato.


sentence_1: De speelkaarten slot, stijlhouder en de knop zijn nu aan de basis van het systeem.

sentence_2: De speelkaarten slot, stijlhouder en de knop staan aan de basis.


sentence_1: In 2009 werd het onlangs gebruikt voor een tentoonstelling en lezingen.

sentence_2: In 2009 werd het gebruikt voor een tentoonstelling en lezingen.


sentence_1: Samuel Johnson (Nigeria) (1846 - 1901) was een Anglicaanse predikant en historicus van de Yoruba die soms'' De Reverend Samuel Johnson'wordt genoemd omdat hij een Anglicaanse predikant was.

sentence_2: Samuel Johnson (1846 - 1901) was een Anglicaanse predikant en historicus van de Yoruba die soms'' De Reverend Samuel Johnson'wordt genoemd omdat hij een Anglicaanse predikant was.


sentence_1: Ze komt regelmatig op tv-shows zoals 8/10 Cats en 8/10 Cats doet Countdown en draagt bij aan The Guardian.

sentence_2: Ze komt regelmatig op tv-shows zoals 8/10 Cats en draagt bij aan The Guardian.


sentence_1: Het is de eerste game in de serie die op het Microsoft Windows-platform verschijnt, de eerste is Ridge Racer 6 op de Xbox 360.

sentence_2: Het is de eerste game in de serie die op het Microsoft Windows-platform verschijnt.


sentence_1: Calado won vier volle kappen in één jaar en vertegenwoordigde Portugal op de Olympische Spelen van 1996.

sentence_2: Calado won vier volle kappen en vertegenwoordigde Portugal op de Olympische Spelen van 1996.


sentence_1: Hamrah Dawm (Hamra Dom, Hamrat Dūm) is een klein dorpje in Oog-Egypte, vlak bij de stad Qena, ongeveer 80 kilometer ten noordwesten van Luxor.

sentence_2: Hamrah Dawm (Hamra Dom, Hamrat Dūm) is een klein dorpje in het Hoger Egypte.


sentence_1: De eerste persoon die wordt ondervraagd is Rajan's vrouw Usha, die niet kan praten vanwege haar verdriet.

sentence_2: De eerste die wordt ondervraagd is Rajan's vrouw Usha, die niet kan praten vanwege haar verdriet.