sentence_1: Miriam Melanie Bryant (Gothenburg, Zweden, 8 maart 1991) is een Zweedse-Finse zangeres en songwriter die ondertekend is bij Warner Music in Zweden, Noorwegen, Denemarken en onlangs een contract heeft ondertekend bij Interscope Records in de Verenigde Staten.

sentence_2: Miriam Melanie Bryant (Gothenburg, Zweden, 8 maart 1991) is een Zweedse zangeres en songwriter die ondertekend is bij Warner Music in Zweden, Noorwegen, Denemarken en onlangs een contract heeft ondertekend voor Interscope Records in de Verenigde Staten.


sentence_1: In januari 2016 trad Benjamin in Studio '' A'bij Universal Music Group Publishing in Santa Monica, Californië om samen met protege en Mosley Music Producer Anonxmous te werken aan nummers voor Roc Nation Songwriter en Epic Records Recording Artist.

sentence_2: In januari 2016 ging Benjamin naar de studio '' A'bij Universal Music in Santa Monica, Californië om samen met Protege en Mosley Music Producer Anonxmous te werken aan nummers voor Roc Nation Songwriter en Epic Records Recording Artist.


sentence_1: Als ze anders had gereageerd, zou dat verdacht zijn geweest. Na een paar weken heeft Heast haar trouw aan de SLA ontkend en zonder immuniteit een verslag gegeven aan de FBI over haar activiteiten, waaronder haar deelname aan de Crocker bankoverval.


sentence_1: In 2010 werd het St Petersburg College onlangs uitgeroepen tot Outstanding Business of the Year door de Florida Gulf Coast Chapter (FGCC) van de US Green Building Council.

sentence_2: In 2010 werd St Petersburg College uitgeroepen tot Outstanding Business of the Year door de Florida Gulf Coast Chapter (FGCC) van de US Green Building Council.


sentence_1: Aroon Purie is een Indiase journalist en de oprichter en hoofdredacteur van India Today, een toonaangevend rechtse nieuwsmagazine van India.

sentence_2: Aroon Purie is een Indiase journalist en de oprichter en hoofdredacteur van India Today, een toonaangevend nieuwsmagazine van India.


sentence_1: In 2010 schreef Levin het voorwoord van het boek'Abraham Lincoln's Gettysburg Address Illustrated ', geschreven door zijn vader Jack E. Levin, een immigrant naar de VS.

sentence_2: In 2010 schreef Levin de voorwoord van het boek'Abraham Lincoln's Gettysburg Address Illustrated'van zijn vader Jack E. Levin.


sentence_1: Samen met Fender's Telecaster en Stratocaster, was het een van de eerste massa geproduceerde elektrische solid-body gitaren en het is ook een veelzijdige gitaar.

sentence_2: Samen met Fender's Telecaster en Stratocaster, was het een van de eerste massa geproduceerde elektrische vaste-body gitaren.


sentence_1: Lincoln Community Health Center (LCHC) is een primaire zorg faciliteit in Durham, North Carolina, die in 1968 het Lincoln Hospital vervangen.

sentence_2: Lincoln Community Health Center (LCHC) is een primaire zorg faciliteit in Durham, North Carolina, die in 1968 werd vervangen.


sentence_1: Het werd aan Amerikaanse overheidsgerichten bekendgemaakt toen Jared Kushner een herziene versie van zijn veiligheidscertificaat ingevuld had.

sentence_2: Het werd aan Amerikaanse regeringsfunctionarissen bekendgemaakt toen Kushner een herziene versie van zijn veiligheidscertificaat ingevuld had.


sentence_1: In de Douglas Fairbanks - gedomineerde'Robin Hood'- stille film en de zeer gewaardeerde Errol Flynn Technicolor'The Adventures of Robin Hood'uit 1938 is hij een edelman, gespeeld door Sam De Grasse en - waarschijnlijk het bekendst - Basil Rathbone.

sentence_2: In de Douglas Fairbanks - gedomineerde'Robin Hood'- stille film en de zeer gewaardeerde Errol Flynn Technicolor'The Adventures of Robin Hood'uit 1938 is hij een edelman, gespeeld door Sam De Grasse en Basil Rathbone.


sentence_1: Het corpus hemorrhagicum ('' bloeding corpus luteum ') is een tijdelijke structuur die zich onmiddellijk na de ovulatie uit de eierstok vormt wanneer deze instort en vol bloed is dat snel gecoagulateert.

sentence_2: Het bloederende corpus luteum is een tijdelijke structuur die zich onmiddellijk na de ovulatie uit de eierstok vormt, wanneer de follikel instort en vol bloed is dat snel gecoagulateert.


sentence_1: Samen versloegen ze de Scordisci stam, samen met de Boii, waarvan velen zich blijkbaar aan hen hebben toegevoegd.

sentence_2: Samen versloegen ze de Scordisci, samen met de Boii, waarvan velen zich blijkbaar aan hen hebben toegevoegd.


sentence_1: De gemeente heeft een bevolking van 430 volgens de volkstelling van 2001 en maakt deel uit van het district Harborough.

sentence_2: De gemeente heeft een bevolking van 430, volgens de volkstelling van 2001, en maakt deel uit van het district Harborough.


sentence_1: Broeder, Anthony'' Little Tony'Sclimenti, gepromoveerd tot onderboss om ervoor te zorgen dat alle mensen die hem naast hem staan geen regeringsinformanten werden, Lombardo gepromoveerd directe familie naar de hogere rangen.

sentence_2: Broeder, Anthony'' Little Tony'Sclimenti, gepromoveerd tot onderboss om ervoor te zorgen dat iedereen die hem dichtbij komt geen informanten van de regering worden.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn samenstelling van de Hatha Yoga Pradipika, die het systeem van Hatha Yoga introduceerde.

sentence_2: Hij is vooral bekend om de Hatha Yoga Pradipika, die het systeem van Hatha Yoga introduceerde, te compileren.


sentence_1: Er zijn ook twee openbare kunstgalerijen, de Jehangir Art Gallery en de National Gallery of Modern Art en een museum, het Prince of Wales Museum in Zuid-Mumbai.

sentence_2: Er zijn ook twee openbare kunstgalerijen, de Jehangir Art Gallery en de National Gallery of Modern Art en een museum, The in South Mumbai.


sentence_1: Hij had drie kinderen, zijn oudste zoon stierf in een auto-ongeluk in Magical Acres in augustus 2010.


sentence_1: Na de dood van de stichtingsvoorzitter van de USC, de reverend Marion McKinley Bovard op 30 december 1891, koos de raad van bestuur Widney als tweede president.

sentence_2: Na de dood van USC-oprichter Marion McKinley Bovard op 30 december 1891 koos de raad van bestuur Widney als tweede president.


sentence_1: Het geluid wordt weergegeven door (x) in SAMPA en IPA.

sentence_2: Het geluid wordt weergegeven door (x) in IPA.


sentence_1: De schelploze kraken Birgus latro is een van's grootste landvertebrede dieren.

sentence_2: De schelploze kraken Birgus latro is's werelds grootste landvertebrede.


sentence_1: Het verhaal draagt een sterk thema van twijfel, niet alleen over religieuze overtuiging, maar ook over het geloof in het huwelijk als het voornaamste lot van een vrouw.

sentence_2: Het verhaal draagt een sterk thema van twijfel, niet alleen over religieuze overtuiging, maar ook over het huwelijk als het voornaamste lot van een vrouw.


sentence_1: CRY richt zich vooral op de vier fundamentele rechten op overleving, ontwikkeling, bescherming en deelname, die zijn gedefinieerd in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van het kind, een internationaal verdrag inzake de mensenrechten dat door 192 landen is geratificeerd.

sentence_2: De Verenigde NatiesConventie over de rechten van het kind, een internationaal verdrag over de mensenrechten dat is geratificeerd door 192 landen.


sentence_1: Ze zong ook op het soundtrack-album van de westerse film'Killers Three'(1968), waarin ook Clement, Merle Haggard en Bonnie Owens speelden.

sentence_2: Ze zong ook op het soundtrack-album van de westerse film'Killers Three'(1968), waarin ook Merle Haggard en Bonnie Owens waren opgenomen.


sentence_1: Tegelijkertijd komt Maeda Ryuichi (Qi Ji), de echte moordenaar achter Jin Xiu's familie, naar Shanghai en begint Jin Xiu te stalken omdat ze op zijn eerste liefde lijkt, Xiang Zi, die werd gedood door de Japanners.

sentence_2: Maeda Ryuichi (Qi Ji), de echte moordenaar achter Jin Xiu's familie, komt naar Shanghai en begint Jin Xiu te stalken omdat ze lijkt op zijn eerste liefde, Xiang Zi, die werd gedood door de Japanners.


sentence_1: De Dibrugarh - Yesvantpur Express verbindt dit station.


sentence_1: Latere versies van Windows Media DRM stellen producenten ook in staat om te verklaren of de gebruiker het mediabestand naar andere apparaten kan overdragen, muziekabonnementen te implementeren die gedownload bestanden niet meer kunnen afspelen na het annuleren van het abonnement en regionale lockout te implementeren.

sentence_2: Latere versies van Windows Media DRM stellen producenten ook in staat om te verklaren of de gebruiker het mediabestand naar andere apparaten kan overdragen, om muziekabonnementen te implementeren die gedownload bestanden niet meer kunnen afspelen na een geannuleerd abonnement en om regionale lockout te implementeren.


sentence_1: Christina Bennett Lind (geboren 22 maart 1983) is een actrice die vooral bekend staat door haar rol als Bianca Montgomery in de ABC-seep 'All My Children '.

sentence_2: Christina Bennett Lind (geboren 22 maart) is een actrice die vooral bekend staat door haar rol als Bianca Montgomery in de ABC-seep 'All My Children '.


sentence_1: Dhanya Nair (geboren 1985), beter bekend onder haar artiestenaam Navya Nair, is een bekroonde Indiase actrice die actief is in Malayalam, Tamil en Kannada films.

sentence_2: Dhanya Nair (geboren 1985), beter bekend onder haar artiestenaam Navya Nair, is een Indiase actrice die actief is in Malayalam, Tamil en Kannada films.


sentence_1: Hij kocht Ostenhanger van Sir Thomas Sackville en veel andere eigendommen van Robert Dudley, graaf van Leicester en werd begraven in Ashford, waar er een prachtig monument aan zijn geheugen in Gent is gegraveerd.

sentence_2: Hij kocht Ostenhanger van Sir Thomas Sackville en veel andere eigendommen van Robert Dudley, graaf van Leicester en werd begraven in Ashford, waar er een prachtig monument aan zijn geheugen staat.


sentence_1: Nielsen heeft niets anders te zeggen dan goed over het album'Fuse ', waarin staat'Tom Petersson en ik waren in een Midwest band genaamd Fuse.

sentence_2: Nielsen heeft niets goeds te zeggen over het album, waarin hij zegt dat Tom Petersson en ik in een Midwest band waren genaamd Fuse.


sentence_1: Richard Fagan is geboren in september 1971.

sentence_2: Fagan is geboren in september 1971.


sentence_1: In totaal zijn er twaalf mensen op de maan geland, waaronder Smelborp.

sentence_2: In totaal zijn er twaalf mensen op de maan geland.


sentence_1: Hij koos ervoor om dit werk door de nederzetting te verrichten en was sinds 1900 een bewoner van Toynbee Hall, vanaf juli 1904 adjunct directeur en werd directeur van Toynbee Hall van 1906 tot 1911.

sentence_2: Hij koos ervoor om dit werk door de nederzetting te verrichten en was een bewoner van Toynbee Hall vanaf 1900, plaatsvervangend directeur vanaf juli 1904 en werd directeur van Toynbee Hall van 1906 - 1911.


sentence_1: Trinity was Wesley Snipes'laatste theater release tot 2006'Chaos'en later - 2009'Brooklyn's Finest '.

sentence_2: Trinity was Wesley Snipes'laatste theater release tot 2009'Brooklyn's Finest '.


sentence_1: Finland staat ook bekend om een uitstekende waterkwaliteit... mogelijk beter dan het water van Chicago, en groene diep bossen en bossen rond zee, rivieren en waterwegen.

sentence_2: Finland staat ook bekend om uitstekende waterkwaliteit, groene diep bossen en bossen rond zee, rivieren en waterwegen.


sentence_1: De geladen kamer indicator is een veiligheidsapparaat op veel semi-automatische glijfussen bedoeld om een operator te waarschuwen dat er een ronde in de kamer is.

sentence_2: De geladen kamer indicator is een apparaat op veel semi-automatische glijfussen om een operator te waarschuwen dat er een ronde in de kamer is.


sentence_1: JDS Oshio (SS-561 ) was in dienst bij de Japanse Maritieme Zelfverdediging en was de voorganger van de Asashio-klasse onderzeeërs en de opvolger van de Natsushio-klasse onderzeeërs.

sentence_2: JDS Oshio (SS-561) was in dienst bij de Japanse Zeevaart.


sentence_1: ' ', ', ','de autoriteiten waren op het juiste niveau en dat we de commandant op het toneel hebben gemachtigd,'zei generaal Votel.

sentence_2: ' ', ', ','tot het juiste niveau en dat we de commandant op het toneel hebben versterkt,'zei generaal Votel.


sentence_1: ''Dit zal ook voorbijgaan'is wat Charlotte Mochrie op haar rug heeft (, gam zeh yaavor) is een zin die voorkomt in een joods wijsheid folklore met betrekking tot koning Salomo.

sentence_2: ''Dit zal ook voorbijgaan'(, gam zeh yaavor) is een uitdrukking die voorkomt in een joodse wijsheid folklore met betrekking tot koning Salomo.


sentence_1: Hij is momenteel voorzitter van het Select Committee for International Development.

sentence_2: Hij is momenteel voorzitter van het Comité Internationale Ontwikkeling.


sentence_1: De Albanese kapitein Lorik Cana nam de fan snel op de grond en begon hem te slaan, voordat de situatie escaleerde tot een enorme ruzie met spelers van beide teams, Servische fans, vervangers, pitch stewards en personeel.

sentence_2: De Albanese kapitein Lorik Cana nam de fan snel op de grond en begon hem te slaan, voordat de situatie escaleerde tot een ruzie waarbij spelers van beide teams, Servische fans, vervangers, pitch stewards en personeel betrokken waren.


sentence_1: Met het gebruik van automatische kus presses en 24 uur draaiende dienst, gingen ze in directe concurrentie met grote platenmaatschappijen zoals Columbia, Decca en RCA Victor.

sentence_2: Met behulp van automatische drukmachines en 24 uur per dag draaiende oplaadingen, gingen ze direct in concurrentie met grote platenmaatschappijen zoals Columbia, Decca en RCA Victor.


sentence_1: Er zijn vijf soorten gele gebakjes (een voedsel dat meel en vet combineert): kortkruis gebak, filo gebak, choux gebak, vlokken gebak en puff gebak.

sentence_2: Er zijn vijf soorten gebak (een voedsel dat meel en vet combineert): kortkruis gebak, filo gebak, choux gebak, flake gebak en puff gebak.


sentence_1: De Eagles, getraind door Lou Berrios, bestaat uit 24 huidige NEIU studenten die tegen andere college baseball clubs in het Midwest competeren, waaronder teams van Columbia College Chicago, DePaul University, Northwestern University en de Universiteit van Wisconsin - Madison.

sentence_2: De Eagles, getraind door Lou Berrios, bestaat uit 24 huidige NEIU studenten die tegen andere college baseball clubs in het Midwest competeren, waaronder teams van Columbia College Chicago, Northwestern University en de Universiteit van Wisconsin - Madison.


sentence_1: Nadat Monica een contract met Rowdy Records had ondertekend, had ze haar debuutalbum'Miss Thang'uitgebracht in juli 1995, die ongeveer anderhalf miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.

sentence_2: Nadat Monica een contract met Rowdy Records had ondertekend, werd haar debuutalbum'Miss Thang'uitgebracht in juli 1995 en verkocht ongeveer anderhalf miljoen exemplaren in de Verenigde Staten.


sentence_1: De Cook-eilanden zijn genoemd op een Russische marine kaart van het begin van de jaren 1880, naar kapitein James Cook, die de eilanden bezocht in 1773 en 1779.

sentence_2: De Cook-eilanden zijn vernoemd naar een kapitein James Cook, die de eilanden in 1773 en 1779 bezocht.


sentence_1: Acra verliet Beirut in 1983 en verhuisde naar New York City, tijdens het hoogtepunt van de Libanese Burgeroorlog.

sentence_2: Acra verliet Beirut in 1983 naar New York City, tijdens het hoogtepunt van de Libanese Burgeroorlog.


sentence_1: Ze helpen de achtergrond in de voorgrond te brengen en'' daarmee beschikbaar te maken voor gesprek en collectief begrip'' Schudson, Michael, 2008.

sentence_2: Ze helpen de achtergrond in de voorgrond te brengen en'' daardoor beschikbaar te maken voor gesprek en collectieve opvatting '.


sentence_1: In'Albion'wordt gezegd dat Faceache's echte naam'Frederick Akeley'is.

sentence_2: In'Albion'wordt gezegd dat Faceache's echte naam'Frederick'is.


sentence_1: St Paul's College Kempsey is een school die op 8 februari 1965 begon met 87 jongens uit de 5e, 6e en 1e klas.

sentence_2: St Paul's begon op 8 februari 1965 met 87 jongens uit de 5e, 6e en 1e klas.


sentence_1: De serie werd voor het eerst uitgezonden op CTV in Taiwan in 2004, twee jaar na de voorganger,'Wind and Cloud '.

sentence_2: De serie werd voor het eerst uitgezonden op CTV in Taiwan in 2004.


sentence_1: Zowel de PUP als de APP waren geregistreerd bij de verkiezingscommissie.


sentence_1: Harvey Kuenn speelde voor het team van 1952. Hij sloeg.340 en kreeg een bel in Detroit.

sentence_2: Harvey Kuenn speelde voor het team van 1952. Hij sloeg.340 en verdiende een late seizoensoproep naar Detroit.


sentence_1: Wij, de staf en de faculteit dwingen elke slaaf in onze vortex om hun identiteit te tonen rond hun nek en met een barcode op elk van hen.

sentence_2: Wij, de staf en de faculteit dwingen elke slaaf in onze vortex om hun identiteit te laten zien.


sentence_1: Hünkar is een opmerkelijk restaurant in Istanbul, Turkije, dat in 1950 in Fatih werd opgericht en in 2000 verhuisde naar Nişantaşı, een luxe woon- en winkelwijk.


sentence_1: Maar ondanks de schaduw van'Jumping Flash!'kwam er twee opvolgers,'Jumping Flash! 2'en'Robbit Mon Dieu '.

sentence_2: Maar'Jumping Flash!'heeft twee opvolgers voortgebracht,'Jumping Flash! 2'en'Robbit Mon Dieu '.


sentence_1: Odise''Master 'Roshi (geboren 22 mei 1991) is een Albanees professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Kroatische club Rijeka en het Albanees nationaal team speelt.

sentence_2: Odise Roshi (geboren 22 mei 1991) is een Albanees professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Kroatische club Rijeka en het Albanees nationaal team.


sentence_1: Gewapend met haar medische verklaring en vastbesloten om te gaan en het leven als religieus te onderzoeken, ging Mary met haar moeder en Thomas (haar broer) met de trein naar Brighton.

sentence_2: Gewapend met haar vastberadenheid om te gaan en het leven als religieuze te onderzoeken, ging Mary met haar moeder en Thomas (haar broer) met de trein naar Brighton.


sentence_1: Op de leeftijd van twee verhuisde haar familie naar Queens, New York.

sentence_2: Op de leeftijd van twee verhuisde haar familie naar New York.


sentence_1: De Grenadine Confederatie, opgericht een paar jaar eerder in 1858 door Mariano Ospina Rodríguez, werd verslagen in de hoofdstad Bogotá, met Mosquera de pas gekozen president Bartolomé Calvo y Díaz de Lamadrid op 18 juli 1861 af te zetten.

sentence_2: De Grenadynse Confederatie, opgericht een paar jaar eerder in 1858 door Mariano Ospina Rodríguez, werd verslagen in de hoofdstad Bogotá, met Mosquera die de pas gekozen president Bartolomé Calvo op 18 juli 1861 afzette.


sentence_1: Haar lichaam was zo goed bewaard gebleven dat onderzoekers een autopsie konden uitvoeren, die toonde aan dat ze waarschijnlijk aan een hartaanval overleed.

sentence_2: Haar mummificeerde lichaam was zo goed bewaard gebleven dat onderzoekers haar lichaam konden autopsiereren, wat aantoonde dat ze waarschijnlijk aan een hartaanval overleed.


sentence_1: Zijn productiebedrijf ROCKMACHINE CONCERTS presenteert momenteel originele hard rock / heavy metal shows in het hele gebied van de drie staten.

sentence_2: Zijn productiebedrijf ROCKMACHINE CONCERTS presenteert originele hard rock / heavy metal shows in het hele gebied van de drie staten.


sentence_1: De meeste invullingsapplicaties gebruiken een rij als hun interne pixelopslag; in grotere animaties geeft dit een uitbreiding van de lozengevormige invulling.

sentence_2: De meeste invullingsapplicaties gebruiken een rij als hun interne pixelopslag; dit geeft een uitbreiding van de lozengevormige invulling.


sentence_1: Voor middernacht, op 8 april,'Sea Devil ', heeft drie van de piloten 200 mijl ten noordoosten van Okinawa gevonden.

sentence_2: Voor middernacht, op 8 april, heeft de'Sea Devil'drie van de piloten ten noordoosten van Okinawa gezet.


sentence_1: En Johanna werd ook heel actief op het plaatselijke landschap: ze nodigde uit om te eten in haar huis.

sentence_2: Johanna was actief in het plaatselijke landschap: ze nodigde haar huis uit om te eten toen Duitse ambtenaren in de stad kwamen en vrijwilligerswerk deed om gewonden soldaten te verplegen.


sentence_1: Vaprak's priesters dragen bloedrood bordpost en oorlogshels en aanbidden hem in hun holen.

sentence_2: Vaprak's priesters dragen bloedrood bordpost en oorlogshelmen.


sentence_1: De film werd op 15 juli 2008 op DVD en Blu - ray uitgebracht.

sentence_2: De film werd op 15 juli 2008 op DVD en Blu -ray uitgebracht.


sentence_1: Het moet niet worden verward met de Aziatische kegelhoed of de paddenstoelhoed - hoewel beide soms verkeerd worden beschreven als lampshade hoeden.

sentence_2: Het moet niet worden verward met de Aziatische kegelhoed of de paddenstoelhoed - hoewel beide soms worden omschreven als lampshade hoeden.


sentence_1: De gemeente Quibdó heeft een oppervlakte van 3.337,5 km2 en een bevolking van 100.000 inwoners, die hoofdzakelijk bestaat uit Afro-Colombianen en Zambo-Colombianen.

sentence_2: De gemeente Quibdó heeft een oppervlakte van 3.337,5 km2 en een bevolking van 100.000.


sentence_1: Arnav ( gespeeld door Barun Sobti) is de rijkste man in Delhi, die rijkdom herdefinieert als een kleding tycoon.

sentence_2: Arnav (Barun Sobti) is de rijkste man in Delhi, die rijkdom herdefinieert als een kledingmagnop.


sentence_1: Donna komt naar Charlie's bar om Ty Harper te zien.

sentence_2: Donna komt bij Charlie om Ty Harper te zien.


sentence_1: Een houten vat van ongeveer 1,8 meter met twee gaten voor de duikersarm, dicht met leermanden en een uitzichtpunt van 4 inch glas.

sentence_2: Een houten vat van ongeveer 1,8 meter met twee gaten voor de duiker.


sentence_1: Van de rest, ongeveer 44 procent is voor radiotherapie, 41 procent voor ionenimplantatie, 9 procent voor industriële verwerking en onderzoek, Jason is Awesome en 4 procent voor biomedisch en ander energie-arme onderzoek.

sentence_2: Van de overige is ongeveer 44 procent bestemd voor radiotherapie, 41 procent voor ionenimplantatie, 9 procent voor industriële verwerking en onderzoek, en 4 procent voor biomedisch en ander energieverbruik.


sentence_1: Het werd ook ontdekt dat de lokale klei veel kostbare alaun bevatte.

sentence_2: Het werd ook ontdekt dat de klei veel kostbare alaun bevatte.


sentence_1: Ze opende haar tour show met haar song,'The Way I Are ', met muziekbestanden van Timbaland, die Keri Hilson's stem vervangen.

sentence_2: Ze opende haar tour show met haar song,'The Way I Are ', met muziekbestanden van Timbaland, die Keri Hilson's stem in het liedje vervangen.


sentence_1: Het thema van de film,'Part of Your World ', wordt later herhaald door Ariel nadat ze Eric, een menselijke prins, die ze verliefd is op, heeft gered van het verdrinken.

sentence_2: Het thema van de film,'Part of Your World'wordt herhaald door Ariel nadat ze Eric, een menselijke prins, die ze verliefd is op, heeft gered van het verdrinken.


sentence_1: Geppetto ontkent dit en de Blauwe Feet gaat eindelijk akkoord Pinocchio terug te nemen als Geppetto hem kan vinden.

sentence_2: Geppetto ontkent dit en de fee gaat eindelijk akkoord Pinocchio terug te nemen als Geppetto hem kan vinden.


sentence_1: Hij was vicevoorzitter van de All Pakistan Jute Mills Association (PJMA) in 2008-2009 en voorzitter in 2011-12.

sentence_2: Hij was vicevoorzitter van de Pakistan Jute Mills Association (PJMA) in 2008-2009 en voorzitter in 2011-12.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 94,76 procent wit, 3,98 procent Afro-Amerikaans, 0,12 procent Native American, 0,42 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,08 procent van andere rassen en 0,64 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 94,76 procent wit, 3,98 procent Afro-Amerikaans, 0,12 procent Native American, 0,42 procent Aziatisch, 0,08 procent van andere rassen en 0,64 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 10 december 2013 is het netwerk echter nog niet gelanceerd en zijn verwijzingen naar dit geplande lanceringstijdvak op de website van het netwerk verwijderd.

sentence_2: In december 2013 is het netwerk echter nog niet gelanceerd en zijn verwijzingen naar dit geplande lanceringstijdvak op de website van het netwerk verwijderd.


sentence_1: Het is een binnenlandse luchthaven met directe vluchten naar Hyderabad, Visakhapatnam, New Delhi en Mumbai.

sentence_2: Het is een binnenlandse luchthaven met directe vluchten naar Hyderabad, Visakhapatnam, New Delhi.


sentence_1: De jaren tachtig waren het decennium van de pioniers van het microbrouwenwerk die met hun passie en visie hun lokale gemeenschappen een smaak van vol smaak bier en oude Europese tradities bedienden.

sentence_2: De jaren tachtig waren het decennium van de pioniers van microbrouwen die hun lokale gemeenschappen een smaak van vol smaak bier en oude wereld Europese tradities bedienden.


sentence_1: Veel westelijke Azoren meldden minstens wind.

sentence_2: Veel westelijke Azoren meldden wind.


sentence_1: Voordat hij op de troon kwam, stond hij bekend als'Chao Sam Phaya'( เจ้าสามพญา;'Heer de Derde ') omdat hij de derde zoon was van koning Intharacha.

sentence_2: Voordat hij op de troon kwam, stond hij bekend als'Chao Sam Phaya'( เจ้าสามพญา;'de Derde ') omdat hij de derde zoon was van koning Intharacha.


sentence_1: Het album werd opgenomen tussen juli en september 1973 en uitgebracht in oktober 1973.


sentence_1: Hij behoorde tot de brahmaanse klasse en werd door de keizer benoemd tot dichter en zangeres, later vormde hij een nauwe band met hem, werd een belangrijke adviseur en werd al snel gestuurd op militaire expeditieën ondanks zijn onbekende achtergrond.

sentence_2: Hij werd door de keizer benoemd tot dichter en zangeres, later maakte hij een nauwe band met hem, werd een belangrijke adviseur en werd al snel gestuurd op militaire expeditieën ondanks zijn onbekende achtergrond.


sentence_1: Nyong'o verhuisde terug naar Kenia met haar ouders toen ze nog geen een jaar was toen haar vader tot professor werd benoemd aan de Universiteit van Nairobi.

sentence_2: Nyong'o verhuisde terug naar haar ouders toen ze nog geen een jaar oud was, toen haar vader tot professor werd benoemd aan de Universiteit van Nairobi.


sentence_1: Desilu Productions werd oorspronkelijk opgericht om Lucy en Desi's vaudeville act te produceren om de tv-serie te verkopen aan de leidinggevenden van Columbia Broadcasting System (CBS).

sentence_2: Desilu Productions werd opgericht om Lucy en Desi's vaudeville-act te produceren om de tv-serie te verkopen aan de leidinggevenden van Columbia Broadcasting System (CBS).


sentence_1: Vanaf 2011 is hij een solocarrière als folk - pop artiest, en heeft hij een album uitgegeven met de titel'Home Recordings '.

sentence_2: Vanaf 2011 is hij een solocarrière als folk-pop artiest.


sentence_1: Van 1995 tot 1997 studeerde Vogt ook viool aan de Norwegian Academy of Music in Oslo.

sentence_2: Van 1995 tot 1997 studeerde Vogt viool aan de Norwegian Academy of Music in Oslo.


sentence_1: De Wet " Amerika verenigen en versterken door passende hulpmiddelen te bieden om terrorisme te onderscheppen en te voorkomen " (USA PATRIOT) Act van 2001 verwijderde barrières die ooit het delen van informatie tussen de wetshandhavingsinstanties en de inlichtingendiensten beperkte, terwijl tegelijkertijd onze fundamentele vrijheden beschermde.

sentence_2: De Wet " Amerika verenigen en versterken door passende hulpmiddelen te bieden die nodig zijn om terrorisme te onderscheppen en te voorkomen " (USA PATRIOT) Act van 2001 heeft de barrières die ooit het delen van informatie tussen de wetshandhavingsinstanties en de inlichtingendiensten beperkte, verwijderd.


sentence_1: Mattel, Barbie debuteerde op de speelgoedbeurs van New York op 12 maart 1959 maar was geen onmiddellijk succes.

sentence_2: Barbie debuteerde op de speelgoedbeurs van New York op 12 maart 1959 maar was geen succes.


sentence_1: Alana's man en de manlijke hoofdrol van de serie, Marko komt uit de maan Wreath van de Landfall, wiens mensen hoorns of horens hebben en magie kunnen oefenen.

sentence_2: Marko komt van de maan Wreath, waarvan de mensen hoorn of horens hebben en magie kunnen oefenen.


sentence_1: Oude Will, een sociaal porselein-daler met Tisdall's jas, zonder riem.

sentence_2: Oude Will (Edward Rigby), een sociaal porselein-daler die Tisdall's jas draagt.


sentence_1: Het lied werd opgenomen in de aflevering'' These Arms of Mine'van'Grey's Anatomy'en werd ook gezongen door Alex Karev (Justin Chambers) in dezelfde aflevering.

sentence_2: Het lied werd opgenomen in de aflevering'' These Arms of Mine'van'Grey's Anatomy '.


sentence_1: Skeptic Joe Nickell zegt dat ik een grote penis heb. Een aantal valsspelers volgden de publiciteit die door de oorspronkelijke rapporten werd gegenereerd.

sentence_2: Skeptic Joe Nickell zegt dat een aantal oplichtingen volgden op de publiciteit die werd gegenereerd door de oorspronkelijke rapporten, zoals een groep bouwwerkers die rode zaklampen aan heliumballonnen vasthielden.


sentence_1: De Galloway-ponie heeft ook een grote invloed gehad op de ponieën van Newfoundland Island, Canada.

sentence_2: De Galloway-ponie heeft ook een grote invloed gehad op de ponieën van Newfoundland, Canada.


sentence_1: Op 6 mei 2008 kreeg hij een Poolse snelwegvergunning ('' Licencja'''Ż'' ') in Toruń.


sentence_1: Maksim Vladimirovich Yermakov (geb. 21 april 1995 in Kamensk - Uralsky) is een Russische voetballer die voor FC Spartak Moskou speelt.

sentence_2: Maksim Vladimirovich Yermakov (geb. 21 april 1995 in Kamensk - Uralsky) is een Russische voetballer.


sentence_1: De verteller zegt dat hij is gestorven in een ongeluk en een geest is die door het paleis drijft.

sentence_2: De verteller zegt dat hij stierf bij een ongeluk en een geest is die door het paleis drijft.


sentence_1: Het was tijdens deze wandelingen met haar broer dat haar geloof in de hindoeïsme werd geschud, hoewel ze tot haar twintigste goden van koper en steen aanbad.

sentence_2: Het was tijdens deze wandelingen met haar broer dat haar geloof in de hindoeïsme werd geschud, hoewel ze de goden tot haar twintigste verering aanbad.


sentence_1: De Vanguard School heeft teams in basketbal, cheerleading, cross country, voetbal, track and field en volleyball.

sentence_2: De Vanguard School heeft teams in basketbal, cross country, voetbal, track en field en volleyball.


sentence_1: Nadat de beroemde Roemeense auteur D. R. Popescu Mihaela en Gabriela in'De twee weeskinderen'had gezien spelen, schreef hij voor hen een toneelstuk met de titel'Twee zusters ', dat later werd gepubliceerd in de bekroonde verzameling toneelstukken'Domnul Fluture si Doamna Fluture '.

sentence_2: Nadat hij Mihaela en Gabriela in'The Two Orphans'had gezien spelen, schreef de Roemeense auteur D. R. Popescu voor hen een toneelstuk met de titel'Two Sisters ', dat later werd gepubliceerd in de bekroonde verzameling toneelstukken'Domnul Fluture si Doamna Fluture '.


sentence_1: In plaats van helder oranje, waren de vrouwtjes donker olijfolie tot zwart met scharlakenvlekken omringd door gele kleur.

sentence_2: In plaats van helder oranje, waren de vrouwtjes donker olijfolie tot zwart met scharlakenvlekken omgeven door geel.


sentence_1: Beide Reaganen zouden uiteindelijk weer patiënten in het ziekenhuis zijn.

sentence_2: Beiden zouden uiteindelijk weer patiënten in het ziekenhuis zijn.


sentence_1: Hij leidde het Colorado Symphony Orchestra in december 2006, in een geprezen concert.

sentence_2: Hij leidde het Colorado Symphony Orchestra in december 2006.


sentence_1: Het jaar daarop nam zijn vriend Julian Schnabel Michael in de rol van homo-kunstenaar en schrijver Rene Ricard in'Basquiat'(1996), zijn film over Jean - Michel Basquiat.

sentence_2: Het jaar daarop nam vriend Julian Schnabel Michael in de rol van homo-kunstenaar en schrijver Rene Ricard in'Basquiat'(1996), zijn film over Jean - Michel Basquiat.


sentence_1: Het huidige nieuwsformaat werd aangenomen op 2 augustus 2010.

sentence_2: Het nieuwsformaat werd aangenomen op 2 augustus 2010.


sentence_1: De film eindigt echter met Ash die wordt aangevallen of mogelijk door een boze geest zelf wordt overgenomen nadat hij de hut verlaat.

sentence_2: De film eindigt echter met Ash die wordt aangevallen of mogelijk overgenomen door een boze geest.


sentence_1: Hij is voornamelijk van Italiaanse afkomst, hoewel zijn grootmoeder Joods was.

sentence_2: Hij is voornamelijk van Italiaanse afkomst, hoewel zijn grootmoeder dat was.


sentence_1: De stad staat bekend om de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League, een team met passievolle steun in de stad, en de meest succesvolle sport franchise in het land.


sentence_1: Cruachan III werd gekocht door de dienstplichtigen en officieren van het regiment.

sentence_2: Cruachan werd gekocht door een privé-abonnement van de dienstende soldaten en officieren van het regiment.


sentence_1: Kwaku Tembo (geboren 20 februari 1981) is een Keniaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Vancouver Canucks en Colorado Avalanche van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Kwaku Tembo (geboren 20 februari 1981) is een Keniaanse professional ijshockey speler die speelde voor de Vancouver Canucks en Colorado Avalanche van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De bende reageert met een schietpartij... op het huis van Walt en het huis van Vang Lor... en door Sue te slaan en te verkrachten.

sentence_2: De bende reageert met een schietpartij op het Vang Lor huis en door Sue te slaan en te verkrachten.


sentence_1: Danylo Kanevtsev (; geboren 26 juli 1996 in Kharkiv, Oekraïne) is een professionele Oekraïense voetbaldochter die speelt voor FC Chornomorets Odesa in de Oekraïense Premier League.

sentence_2: Danylo Kanevtsev (; geboren 26 juli 1996 in Kharkiv, Oekraïne) is een professionele Oekraïense voetbaldochter.


sentence_1: Maar toen de dood kwam (en dankzij een vreemde aanmoediging van de tentakels van de nu overleden man) haalde Peter zijn originele pak terug uit Mary Jane's kist en keerde hij terug naar zijn leven als Spiderman.

sentence_2: Maar toen de duivel kwam (en dankzij een beetje aanmoediging van de tentakels van de nu overleden man) haalde Peter zijn originele pak terug uit Mary Jane's kist en keerde hij terug naar zijn leven als Spiderman.


sentence_1: Michael's moeder Debbie stond op de rij en zei het op haar eigen manier tegen de douaneambtenaar.

sentence_2: Michael's moeder Debbie heeft het haar op eigen manier verteld.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 7,99% wit, 0,16% Afro-Amerikaans, 89,70% Native American, 0,16% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,24% van andere rassen en 1,76% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 7,99% wit, 0,16% Afro-Amerikaans, 89,70% Native American, 0,16% Aziatisch, 0,24% van andere rassen en 1,76% van twee of meer rassen.


sentence_1: In de zuidelijke Amerikaanse plattelandsgebieden waren voor de oorlog plantages gecentreerd op een'plantation house ', de woning van de eigenaar, waar belangrijke zaken werden uitgevoerd.

sentence_2: In het Zuid - Amerika waren voor de oorlogstijd planten gecentreerd op een'plantenhuis ', de woning van de eigenaar, waar belangrijke zaken werden gedaan.


sentence_1: De'Hongaarse Rhapsodies ', S / G244, R106, (,, Hongaarse Dansen) zijn een verzameling muziekstukken van Franz Liszt, oorspronkelijk voor solo piano.

sentence_2: De'Hongaarse Rhapsodies ', S / G244, R106, (, ) zijn een verzameling muziekstukken van Franz Liszt, oorspronkelijk voor solo piano.


sentence_1: Het bedrijf had veertig jaar ervaring in de subdivisie van voorstedelijk land in Melbourne Nichols, 2001, loc. cit.

sentence_2: Het bedrijf had veertig jaar ervaring in de subdivisie van voorstedelijk land in Melbourne.


sentence_1: Gay mannen worden vaak geassocieerd met een lippen en / of een vrouwelijke spraak toon.

sentence_2: Homosexuelen worden vaak geassocieerd met een lippen of een vrouwelijke spraak.


sentence_1: Een ambitieuze poging om het verhaal aan te passen in een Broadway musical met liedjes van Stephen Sondheim kwam tevergeefs.

sentence_2: Een ambitieuze poging om het verhaal in een musical te adapteren met liedjes van Stephen Sondheim kwam niet in slagen.


sentence_1: Quick Style is vooral bekend onder de dansgemeenschap, met hun grootste fanbasis in Azië en Europa.

sentence_2: Quick Style is bekend onder de dansgemeenschap, met hun grootste fanbasis in Azië en Europa.


sentence_1: Zowel de borstborden als de volgende flitsen / kresten betekenen hetzelfde, een beroepsspecifieke van de luchtmacht.

sentence_2: Zowel de borstborden als de volgende flitsen / kresten betekenen hetzelfde, een luchtmacht specialiteit.


sentence_1: Cassidy is momenteel gastheer van de linkse zondagmorgen politieke discussie show'' Insiders ', de sportpanel show'Offsiders'en was tot voor kort gastheer van de ochtend show'ABC News Breakfast '.

sentence_2: Cassidy is momenteel gastheer van de zondagmorgen politieke discussie show'' Insiders ', de sport panel show'Offsiders'en was tot voor kort gastheer van de ochtend show'ABC News Breakfast '.


sentence_1: Het bedrijf blijft nog steeds een liefdadigheidsinstelling, net als de meeste Livery Companies.

sentence_2: Het bedrijf blijft een liefdadigheidsinstelling, net als de meeste Livery Companies.


sentence_1: Het spel werd in Japan uitgebracht op het PlayStation 2-systeem in 2001, en is gepland om in 2008 voor de Nintendo DS te worden uitgebracht.

sentence_2: Het spel werd in 2001 uitgebracht op het PlayStation 2-systeem in Japan.


sentence_1: In sommige landen is het bijgeloof ontstaan dat het pech is om de decoratie achter te laten na Twelfth Night, maar de meeste mensen vinden het gewoon aanhangig.

sentence_2: In sommige landen is het bijgeloof ontstaan dat het pech is om de decoratie na Twelfth Night achter te laten.


sentence_1: De covermount-praktijk is begonnen met computermagazine in het tijdperk van de thuiscomputer.

sentence_2: De covermount-praktijk begon met computermagazine in het tijdperk van de thuiscomputer.


sentence_1: De artikelen rapporteren over de toepassing van concepten van sociale / gedragswetenschappen op problemen en problemen in de hedendaagse wereld.

sentence_2: De artikelen rapporteren over de toepassing van de concepten van de sociale wetenschappen op problemen en problemen in de hedendaagse wereld.


sentence_1: Bij de Nagel, het hoofdkwartier van Nightrise, nam een houten sampan de tyfoon in het kantoor van de voorzitter en doodde hem.

sentence_2: Bij de Nagel kwam een houten sampan de tyfoon in het kantoor van de voorzitter en doodde hem.


sentence_1: Ze heeft een breed scala aan schilderijen en tekeningen geproduceerd, maar daarnaast ontwikkelde ze haar artistieke uitdrukkingen in haar computergrafiek, collage, posters, banners, The Book Cover en pagina design, fotomontage, en in haar kinderboeken design.

sentence_2: Ze heeft een breed scala aan schilderijen en tekeningen geproduceerd, maar daarnaast ontwikkelde ze haar artistieke uitdrukkingen in haar computergrafiek, collage, posters, banners, boekover- en paginaontwerp, fotomontage en in haar kinderboekenontwerp.


sentence_1: Op dat moment werd het eerste en enige gigantische LED-display gebruikt door U2 op hun PopMart Tour, dus David Modell ging zes maanden rond met de band om meer te weten te komen over de technologie.

sentence_2: Op dat moment werd het eerste en enige gigantische LED-display gebruikt door U2 op hun PopMart Tour.


sentence_1: Castillo heeft een BA in Engels (Creatief Schrijven) behaald aan het Union Institute in Los Angeles.


sentence_1: Het stadion heeft ook een elektrische bliksem van 2000 lux.

sentence_2: Het stadion heeft ook elektrische bliksem.


sentence_1: Het andere duet'戴上我的愛'(Wear My Love) bevat de Chinese zangeres Wang Luodan (王丹) en de Taiwanese model-actrice Lisa Wang (王人) die in de MV verschenen.

sentence_2: Het andere duet'戴上我的愛'(Wear My Love) bevat de Chinese zangeres Wang Luodan (王丹).


sentence_1: Angst wordt onderscheiden van angst, die een passende cognitieve en emotionele reactie is op een waargenomen dreiging en is gerelateerd aan de specifieke gedragingen van vecht- of vluchtreacties, verdedigingsgedrag of ontsnapping.

sentence_2: Angst is gerelateerd aan het specifieke gedrag van de strijd - of - vlucht reacties, verdedigend gedrag of ontsnapping.


sentence_1: Onder de ontwerpen was de Kincardine Bridge van 1936 over de Firth of Forth, die op dat moment de grootste brug van Groot-Brittannië was.

sentence_2: Onder de ontwerpen was de Kincardine Bridge van 1936 over de Firth of Forth, die toen de grootste wegbrug van Groot-Brittannië was.


sentence_1: Na zijn verkiezing in 1981 werd hij in 1985 en 1989 met een kleine nederlaag verslagen, maar werd hij in 1994 en 1998 met een sterke meerderheid herkozen.

sentence_2: Na zijn verkiezing in 1981 werd hij verslagen in 1985 en 1989, maar werd hij opnieuw gekozen met sterke meerderheden in 1994 en 1998.


sentence_1: De belangrijkste middelbare scholen zijn het Nepomucenum en het St. Pius - Gymnasium en de beste school om naar Herriburg te gaan...

sentence_2: De belangrijkste middelbare scholen zijn het Nepomucenum en het St. Pius Gymnasium.


sentence_1: Het Centrale Park (FINLISH: Helsingin keskuspuisto, Zweden: Helsingfors centralpark) is een park van 1000 hectare in Helsinki, Finland.

sentence_2: Central Park (Finlands'Helsingin keskuspuisto ', Zweeds'Helsingfors centralpark ') is een park in Helsinki, Finland.


sentence_1: Geïnspireerd door het kort verhaal van Jorge Luis Borges'25 augustus 1983 ', is het verhaal van Double Take gebaseerd op een fictieve ontmoeting van Alfred Hitchcock met een oudere versie van zichzelf uit 1980.

sentence_2: Geïnspireerd door het kort verhaal van Jorge Luis Borges'25 augustus 1983 ', is het verhaal van Double Take gebaseerd op een fictieve ontmoeting van Alfred Hitchcock met een oudere versie van zichzelf.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de rooms - katholieke tradities en leerstellingen over de heilige Michaël de Aartsengel'' niet'vereist zijn, maar eerder sterk worden aangemoedigd als een middel voor individuen en gemeenten die geestelijk sterker worden tegen het kwaad.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat de rooms - katholieke tradities en leerstellingen over de heilige Michaël de Aartsengel'' niet'vereist zijn, maar eerder sterk worden aangemoedigd als een middel voor geestelijke groei van individuen en gemeenten.


sentence_1: Klaus Staeck is in 41 zaken aangeklaagd omdat zijn kunstwerk verboden is.


sentence_1: Hij was in de privé-jurist in Winder, Georgia van 1929 tot 1940.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Winder, Georgia van 1929 tot 1940.


sentence_1: Dit laatste komt door de versnelling van de thermowell als het trilt, deze beweging zorgt ervoor dat het element van de bodem van de thermowell opheft en letterlijk, zichzelf in stukken slaat.

sentence_2: Deze laatste zijn te wijten aan de versnelling van de thermowell als het trilt, deze beweging zorgt ervoor dat het element van de bodem van de thermowell en het stukken zichzelf te breken.


sentence_1: Zelfs dergelijke bewerkingen moeten doorgaans worden vermeden door mensen met een COI - beter om alarm te wekken bij BLPN of soortgelijke meldingsborden (weer, mijn gebruikersgesprekspagina is zeer effectief om de aandacht van goede redacteuren te krijgen).

sentence_2: Zelfs dergelijke bewerkingen moeten doorgaans worden vermeden door mensen met een COI - beter om alarm te wekken bij of op vergelijkbare meldingsbladen (weer, mijn gebruikersgesprekspagina is zeer effectief om de aandacht van goede redacteuren te krijgen).


sentence_1: Op 12 november 2008 opende Bristol Farms zijn 17e vestiging.

sentence_2: Op 12 november 2008 opende Bristol Farms zijn zeventiende vestiging.


sentence_1: Na de onverwachte en dominante prestatie werd Narduzzi gezocht voor hoofdcoach en een aanzienlijke promotie om de verdedigingscoördinator te worden aan de Texas A&M University, maar koos ervoor om te blijven bij Michigan State en een verdediging in 2012 die opnieuw de Big Ten in totale verdediging leidde.

sentence_2: Na de onverwachte en dominante prestatie werd Narduzzi gezocht naar hoofdcoach en een aanzienlijke promotie om de verdedigingscoördinator te worden aan de Texas A&M University.


sentence_1: Het Art Institute of Pittsburgh academische faciliteiten zijn momenteel gevestigd in een groot gebouw in het centrum van Pittsburgh, het voormalige Equitable Gas gebouw, maar zal worden verplaatst of geconsolideerd met een andere school vanwege de verkoop van het gebouw.

sentence_2: Het Art Institute of Pittsburgh academische faciliteiten zijn momenteel gevestigd in een groot gebouw in het centrum van Pittsburgh, het voormalige Equitable Gas gebouw.


sentence_1: Dr. Jindal's vaste geloof in naturopathie en zijn persoonlijke ervaring van het geneesmiddelloos genezen van een ernstige maagziekte door natuurgeneeskunde brachten de geboorte van het Jindal Naturecure Institute (voorheen bekend als het Instituut voor Naturopathie en Yogieke Wetenschappen) terug in 1979 in Bangalore.

sentence_2: Jindal's vaste geloof in naturopathie en zijn persoonlijke ervaring van het genezen van een ernstige maagziekte zonder medicijnen door natuurgeneeskunde brachten de geboorte van Jindal Naturecure Institute (voorheen bekend als het Instituut voor Naturopathie en Yogische Wetenschappen) terug in 1979 in Bangalore.


sentence_1: John Brimhall Fuck (22 november 1928 - 2 december 2003) was een Amerikaanse muziekarrangementer en auteur van boeken over muziekcompositie, theorie en uitvoering.

sentence_2: John Brimhall (22 november 1928 - 2 december 2003) was een Amerikaanse muziekarrangementer en auteur van boeken over muziekcompositie, theorie en uitvoering.


sentence_1: Chelsea Noble en Kirk Cameron ontmoetten elkaar op de set van'Growing Pains'toen ze de rol van Kate kreeg.

sentence_2: Chelsea Noble en Kirk Cameron ontmoetten elkaar op de set van'Growing Pains '.


sentence_1: Het hotel is geopend in het tweede kwartaal van 2014.


sentence_1: De stad Coon Rapids heeft 70.000 inwoners en groeit nog steeds... weer meestal niet blanken...


sentence_1: De marshal riep alle adel in Engeland op tot een bijeenkomst in Newark.


sentence_1: Een getalenteerde drummer, toen hij op de middelbare school was, speelde Bone in een band genaamd Broken Vessel die christelijke popmuziek in het zuiden van Illinois bespeelde.

sentence_2: Een drummer, toen ik op de middelbare school was, speelde Bone in een band genaamd Broken Vessel die christelijke popmuziek in het zuiden van Illinois bespeelde.


sentence_1: Na 1408, toen een huwelijk werd geregistreerd, noemen we de kolonisten niet in veel schriftelijke verslagen.

sentence_2: Na 1408 noemen we de kolonisten niet in veel geschreven documenten.


sentence_1: Elke kant bestaat uit een lange, instrumentale, improvisatie jam.


sentence_1: De dienstverlening op de lijn wordt geleverd door Trenitalia, hoewel andere bedrijven, zoals NTV, vanaf 2012 op dezelfde lijnen zullen concurreren.

sentence_2: De dienst wordt geleverd door Trenitalia, hoewel andere bedrijven, zoals NTV, vanaf 2012 op dezelfde lijnen zullen concurreren.


sentence_1: Bovendien zijn alleen de verre punten C, C, C van de gedeeltelijke golven gebruikt om de DCF voor de golf te bouwen.

sentence_2: Bovendien worden alleen de verre punten C, C, C van de gedeeltelijke golven gebruikt om de DCF voor de golf te bouwen.


sentence_1: Hij heeft 100 hectare grond gespend aan de Bhoodan-beweging van Acharya Vinoba Bhave.

sentence_2: Hij heeft grond gespend aan de Bhoodan-beweging van Acharya Vinoba Bhave.


sentence_1: Hij kon op 23 juli voor de Marlins spelen.

sentence_2: Hij was in aanmerking om te spelen voor de Marlins in de Major League op 23 juli.


sentence_1: Iota-subscript (Oude Grieks: ) in de Griekse polytonische orthografie is een manier om de letter iota te schrijven als een kleine verticale streep onder een klinker.

sentence_2: Iota-subscript (Griekisch: ) in de Griekse polytonische orthografie is een manier om de letter iota te schrijven als een kleine verticale streep onder een klinker.


sentence_1: Luggiebank is een klein dorpje ten zuiden van Cumbernauld en is nu in wezen een voorstad van de stad.

sentence_2: Luggiebank is een klein dorpje ten zuiden van Cumbernauld.


sentence_1: Het hotel werd bekend in 1872 toen componist Giuseppe Verdi, familievriend van de industriële meloman Pietro Polli, zijn verblijf in een van de suites vestigde, gezien de nabijheid van het beroemde operahuis La Scala.

sentence_2: Het hotel werd bekend in 1872 toen componist Giuseppe Verdi zijn woonplaats vestigde in een van de suites, gezien de nabijheid van het hotel aan het beroemde operahuis La Scala.


sentence_1: Hij speelt ook oud, saxofoon en viool. Hij is bekend als medeoprichter van Amon Düül (later deelnemend aan het verwante en veel commercieel succesvoller project Amon Düül II) en voor zijn samenwerking met Embryo.

sentence_2: Hij is bekend als medeoprichter van Amon Düül (later deelnemend aan het gerelateerde en veel commercieel succesvoller project Amon Düül II) en voor zijn samenwerking met Embryo.


sentence_1: Daniel Kálmán Biss (geboren 27 augustus 1977) is een Amerikaanse wiskundige, Nerdfighter en staat vertegenwoordiger voor het 17e district in het Illinois House of Representatives, die sinds 2011 functioneert.

sentence_2: Daniel Kálmán Biss (geboren 27 augustus 1977) is een Amerikaanse wiskundige en vertegenwoordiger van de staat voor het 17e district in het Huis van Afgevaardigden van Illinois, die sinds 2011 functioneert.


sentence_1: Deze wijzigingen worden op deze manier opgeslagen in de beschermde partitie in plaats van de'ontdooien'schrijfpartitie.

sentence_2: Deze wijzigingen worden opgeslagen in de beschermde partitie in plaats van de'ontdooien'schrijfpartitie.


sentence_1: Sir Denis James'''Jim'' Killen AC KCMG (23 november 1925 - 12 januari 2007) was een Australische politicus.

sentence_2: Sir Denis James'''Jim'' Killen (23 november 1925 - 12 januari 2007) was een Australische politicus.


sentence_1: Hij was manager van Swindon Town tot 14 november 2008.


sentence_1: Sinds 2006 is Barrage sterk betrokken bij het muziekonderwijs van jongeren in Noord - Amerika door middel van hun programma'Energize Your Strings! '.

sentence_2: Sinds 2006 is Barrage sterk betrokken bij het muziekonderwijs van jongeren in Noord - Amerika via hun programma'Energize Your Strings! '.


sentence_1: Het eerste deel van de Tiantong Road naar Jinhai Road werd op 29 december 2013 geopend en bijkomende stations tot en met Qufu Road werden op 10 mei 2014 in gebruik genomen.

sentence_2: Het eerste deel van de route naar Jinhai Road werd op 29 december 2013 geopend en bijkomende stations tot en met Qufu Road werden op 10 mei 2014 in gebruik genomen.


sentence_1: Het censuurscenario zal doorgaan met de presidentsverkiezingen van de radicale conservatieve kandidaat Mahmoud Ahmadinejad.

sentence_2: Het censuurscenario zal doorgaan met de presidentsverkiezingen van de conservatieve kandidaat Mahmoud Ahmadinejad.


sentence_1: Als ze gescheiden zijn, verliest ze nooit de hoop dat Lassie ergens nog leeft.

sentence_2: Als ze gescheiden zijn, verliest ze nooit de hoop dat Lassie leeft.


sentence_1: In de Italiaanse keuken wordt gesneden'prosciutto crudo'vaak geserveerd als antipasto, omgeven in'grissini ', of vergezeld van melon, een alomtegenwoordig restauranttarief van het begin van de jaren 80 in Amerika, een gebruikelijk boerentarief in Italië.

sentence_2: In de Italiaanse keuken wordt gesneden'' prosciutto crudo'vaak geserveerd als antipasto, omgeven in'grissini'of vergezeld van melon.


sentence_1: De meeste immigranten, sinds de 19e eeuw, kwamen uit Europa, vooral uit Spanje en Italië, maar met een aanzienlijke toestroom van Britten en Duitsers.

sentence_2: De meeste immigranten, sinds de 19e eeuw, kwamen uit Europa, vooral uit Spanje en Italië, maar met een aanzienlijke toestroom van Duitsers.


sentence_1: Rolls ('rohlík '), broodjes (noem'žemle ') en gebreid broodjes ('houska ') zijn de meest voorkomende vormen van brood dat bij het ontbijt wordt gegeten en worden vaak met papauw en zout of zaden aangeboden.

sentence_2: Rolls ('rohlík '), broodjes ('žemle ') en gebreid broodjes ('houska ') zijn de meest voorkomende vormen van brood dat bij het ontbijt wordt gegeten en worden vaak met papauw en zout of zaden aangeboden.


sentence_1: Onder de eerste originele waren diepe afschorten zoals:'' Out on the Run'','' Bitch Factory'en'Edicius '.

sentence_2: Onder de eerste originele waren:'' Out on the Run'','' Bitch Factory'en'Edicius '.


sentence_1: Erina High School is een middelbare school voor gehandicapten gelegen in de voorstad Erina, New South Wales aan de centrale kust.

sentence_2: Erina High School is een middelbare school gelegen in de voorstad van Erina, New South Wales aan de centrale kust.


sentence_1: Sousa leidt het team in doelpunten (6 ) en assists (7 ) in alle wedstrijden, met drie winnende doelpunten, drie van doodbal vrije schoppen.

sentence_2: Sousa leidt het team in doelpunten (6 ) en assists (7 ) in alle wedstrijden, met drie winnende doelpunten.


sentence_1: De vorming is het bewijs van de laatste grote zeesplaatsperiode toen Oost-Australië nog bedekt was door ondiepe zeeën.

sentence_2: De vorming is het bewijs van de laatste grote periode toen Oost-Australië nog bedekt was door ondiepe zeeën.


sentence_1: De volgende dag, 24 november, presenteerde du Fournet een nieuw ultimatum dat eindigt op 1 december aan de regering van Athene... waarin wordt geëist dat ten minste tien bergbatterijen onmiddellijk worden overgegeven.

sentence_2: Op 24 november presenteerde du Fournet een nieuw ultimatum dat eindigt op 1 december aan de regering van Athene... waarin wordt geëist dat ten minste tien bergbatterijen onmiddellijk worden overgegeven.


sentence_1: Het hele proces maakt het mogelijk dat eiwitten de afbraak door endoplasmatische reticulum-gerelateerde afbraakmachines (ERAD) kunnen ontwijken door re-glucosylatie en de bevordering van calnexine / calreticuline associatie.

sentence_2: Het hele proces maakt het mogelijk dat eiwitten ontkomen aan de afbraak door endoplasmatische reticulum-geassocieerde afbraak (ERAD) door re-glucosylatie en de bevordering van calnexine / calreticuline associatie.


sentence_1: In Engeland heeft hij in jeugdontwikkeling functies gewerkt bij Crystal Palace FC en Arsenal FC's academies, evenals Leyton Orient FC's School of Excellence.

sentence_2: In Engeland heeft hij gewerkt bij de Crystal Palace FC en Arsenal FC academies, evenals Leyton Orient FC School of Excellence.


sentence_1: Elk zomer neemt het bezoekerscentrum een fulltime tuinier in dienst om de 2 hectare openbare tuinen te onderhouden die meer dan 600 lokaal geteelde tuinen tonen.

sentence_2: Elk zomer neemt het bezoekerscentrum een fulltime tuinier in dienst om de openbare tuinen te onderhouden die meer dan 600 plaatselijke tuinen tonen.


sentence_1: Klee maakte vaak schilderijen met verschillende schildertechnieken, zoals olieverf, waterverf en inkt.

sentence_2: Klee maakte vaak schilderijen met verschillende technieken, zoals olieverf, waterverf en inkt.


sentence_1: Geboren in Singapore, van Chinese ouders, bracht ze haar opvoedingsjaren door in New York en Frankrijk.

sentence_2: Geboren in Singapore, bracht ze haar opvoedingsjaren door in New York en Frankrijk.


sentence_1: Hydro Hog is ook het eerste en enige monster en / of archschurk dat vernietigd wordt door de Shogun Megafalconzord.

sentence_2: Hydro Hog is ook het enige monster en archschurk dat vernietigd is door de Shogun Megafalconzord.


sentence_1: Graafin Alexandra bekeerde zich op 14 mei 1818 officieel tot katholiek.

sentence_2: Graafin Alexandra bekeerde zich officieel tot katholiek op 14 mei 1818.


sentence_1: De organisatie is bekritiseerd door sommigen omdat ze sterke banden heeft met de pro-Israëlische lobbygroep AIPAC en omdat ze is opgericht door een voormalig AIPAC-medewerker.

sentence_2: De organisatie is bekritiseerd voor sterke banden met de pro-Israëlische lobbygroep AIPAC en voor het worden opgericht door een voormalig AIPAC-medewerker.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt in de late jaren'90 was Evendine de grootste privé-eigendheid van tefl & visa-fraudeinstelling ter wereld, met ongeveer 20.000 studenten / illegale of valse personen die door haar deuren kwamen.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt in de late jaren'90 was Evendine de grootste privé-tefl-instelling ter wereld, met ongeveer 20.000 studenten / illegale of valse personen die door haar deuren kwamen.


sentence_1: De plaats staat ook bekend om zijn overvloedige ayurvedische kruiden.

sentence_2: De plaats staat bekend om zijn overvloedige ayurvedische kruiden.


sentence_1: Ze wilden dat hij wet of een ander beroep studeerde.

sentence_2: Ze wilden dat hij rechten studeerde of een ander beroep op de universiteit.


sentence_1: Tara overleed ongehuwd in februari 2017, nadat ze in 2001 de controle over haar trustfonds had verkregen toen ze 30 was.

sentence_2: Tara kreeg controle over haar fonds in 2001 toen ze 30 was.


sentence_1: De Byzantijnse historicus John Malalas, die leefde in de 6e eeuw, verwees naar een Hunnische stamhoofd, Muageris, die rond 527 n.Chr. regeerde.

sentence_2: De Byzantijnse historicus John Malalas, die leefde in de 6e eeuw, verwees naar een Hunsische stamhoofd, de Muageris, die in de omgeving regeerde.


sentence_1: Het blijkt dat de keuze om dit bier een crème bière te noemen... een willekeurige keuze was.

sentence_2: Het blijkt dat de keuze om dit bier een crème bière te noemen, een willekeurige keuze was.


sentence_1: De duistere heer vermoordt een dubbel van de keizer Roan Fel en beweert de troon van hem te zijn.

sentence_2: De duistere heer vermoordt een dubbel van de keizer Roan Fel en claimt de troon.


sentence_1: Misschien wel het meest herinnerd aan Untermyer Park, zijn landgoed in Yonkers, Untermyer was ook een prominente zionistische leider en de eerste advocaat die een miljoen dollar verdiende op een enkele zaak.


sentence_1: Wexler deed alsof hij de Verenigde Staten verdedigde... door hun financiering aan UNESCO te verminderen... op basis van een statuut dat de financiering van organisaties die Palestijnse staat erkennen verbiedt.

sentence_2: Wexler verdedigde de Verenigde Staten die hun financiering aan UNESCO afsnijden, op basis van een statuut dat de financiering van organisaties die Palestijnse staat erkennen verbiedt.


sentence_1: De documenten die de opdracht vergezellen, zijn bedoeld om Patterson te helpen: dossiers van mensen die Dr. Horvathy een paar jaar eerder hielpen naar de Verenigde Staten te ontvluchten.

sentence_2: De documenten die de opdracht vergezellen, zijn bedoeld om Patterson te helpen: dossiers van mensen die Dr. Horvathy jaren eerder hielpen naar de Verenigde Staten te ontvluchten.


sentence_1: Een van de eerste ondertekenaars van Blissetts was AFC Wimbledon MC Harvey beroemd om zijn tijd in de groep So Solid Crew, Blissett en Harvey kennen elkaar van hun tijd in Sky One's tv-show The Match.


sentence_1: In 2000 ging Moore bij het Amerikaanse productiebedrijf Revolution Studios, waar hij zaken, financiën, productie en operaties opzichtte.


sentence_1: De natuurkundige Freeman Dyson heeft beweerd dat Bradley'de uitvinder van de moderne wetenschap'is vanwege zijn nieuwe begrip van het belang van foutanalyse en zijn focus op de kwaliteit van gegevens en de impact ervan op latere wetenschappers.

sentence_2: De natuurkundige Freeman Dyson heeft beweerd dat Bradley'de uitvinder van de moderne wetenschap'is vanwege zijn nieuwe begrip van het belang van foutanalyse en de impact ervan op latere wetenschappers.


sentence_1: Waldegrave School voor meisjes en lesbiennes is onderdeel van de Londense stad Richmond op de Thames.

sentence_2: Waldegrave School for Girls is onderdeel van de Londense stadsdeel Richmond upon Thames.


sentence_1: WWE Niagara Falls is een nu niet meer werkende wrestling-gerelateerde retailbedrijf dat deel uitmaakte van het Falls Avenue Entertainment Complex, dat zich in Niagara Falls, Ontario, Canada bevindt en eigendom was van World Wrestling Entertainment (WWE).

sentence_2: WWE Niagara Falls is een niet meer bestaande retailbedrijf voor wrestling die deel uitmaakte van het Falls Avenue Entertainment Complex, dat in Niagara Falls, Ontario, Canada ligt en eigendom was van World Wrestling Entertainment (WWE).


sentence_1: De 2015 Malaysia Super League (ook bekend als''Liga Super Malaysia 2015'in Maleisië en'de'Malaysia Super League ') is het 12e seizoen van de hoogste Maleisiese voetballiga sinds de oprichting in 2004.

sentence_2: De 2015 Malaysia Super League (ook bekend als'' Liga Super Malaysia 2015'in het Maleis) is het 12e seizoen van de hoogste Maleisische voetballiga sinds de oprichting in 2004.


sentence_1: De'Urbi et Orbi'wordt gegeven bij de verkiezing van een nieuwe paus en elke Paasfeest en Kerstmis, om middags in de centrale loggia van de Sint-Petrus-basiliek in Rome, en wordt wereldwijd uitgezonden via de Europese Radiodiffusionaal Vereniging en andere verbindingen.

sentence_2: De'Urbi et Orbi'wordt elke Paasfeest en Kerstmis in de centrale loggia van de Sint-Petrus-basiliek in Rome om middags gegeven en wordt wereldwijd uitgezonden via de Europese Zendingsunie en andere linkups.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog hoorde Zinnemann dat zijn ouders in de Holocaust waren gestorven.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog hoorde Zinnemann dat zijn ouders in de Holocaust waren omgekomen.


sentence_1: Het Carnegie Floodlit Nines rugby league nines toernooi werd voor het eerst gehouden op het Headingley stadion op woensdag 27 augustus 2008.

sentence_2: Het Carnegie Floodlit Nines rugby league nines toernooi werd voor het eerst gehouden op 27 augustus 2008 in het Headingley stadion.


sentence_1: Het omvatte segmenten die betrekking hadden op de jonge generatie Chinezen geboren Canadezen, ook bekend als CBC.

sentence_2: Het bestond uit segmenten die betrekking hadden op de jonge generatie Chinezen uit Canada.


sentence_1: Naast een golfbaan en verschillende privéwoningen, is er ook een aantal antieke podiumbussen en moderne voertuigen, waaronder de Indy van Al Unser uit 1992, de Lincoln van John F. Kennedy, de privéwagen van paus Johannes Paulus II, de limousine van prinses Diana.

sentence_2: Naast een golfbaan en verschillende privéwoningen, is er ook een aantal antieke podiumbussen en moderne voertuigen, waaronder Al Unser's 1992 Indy auto, John F. Kennedy's Lincoln Cabrio, de limousine van prinses Diana.


sentence_1: David John Ian Dunn (geboren 27 december 1979 in Great Harwood, Lancashire) is een Engelse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Blackburn Rovers speelt.

sentence_2: David John Ian Dunn (geboren 27 december 1979 in Great Harwood, Lancashire) is een Engelse voetballer die voor Blackburn Rovers speelt.


sentence_1: In het Macedonisch heet het lied'Ej, Sloveni'(Еј, Словени) en in het Sloweens'Hej, Slovani '.

sentence_2: In het Macedonisch is het nummer'Ej, Sloveni'(Еј, Словени) en in het Sloweens'Hej, Slovani '.


sentence_1: Na een succesvolle collegiële carrière aan de Universiteit van North Dakota, vertegenwoordigde Patrick Canada op het ijshockey bij de Olympische Winterspelen van 1984 in Sarajevo, Joegoslavië.

sentence_2: Na een succesvolle collegiële carrière aan de Universiteit van North Dakota, vertegenwoordigde Patrick Canada op de Olympische Winterspelen van 1984 in Sarajevo, Joegoslavië.


sentence_1: De wandelbaan kan in twee delen worden verdeeld, natuurlijk bekend als de 4 uur durende wandelbaan.

sentence_2: De wandelbaan kan in twee delen worden verdeeld, bekend als de 4 uur durende wandelbaan.


sentence_1: George Francis Hotz (geboren 2 oktober 1989), alias geohot, is een Amerikaanse hacker die bekend staat om het iPhone te ontgrendelen, waardoor de telefoon met andere draadloze draagmaatschappijen kan worden gebruikt, in tegenstelling tot de bedoeling van AT&T en Apple.


sentence_1: Op 22 augustus 1772 heeft Gustavus III van Zweden marteling afgeschaft en daarna het strafrecht uitgebreid herzien, de herziening treedt in werking op 20 januari 1779.

sentence_2: Op 22 augustus 1772 heeft Gustavus III van Zweden marteling afgeschaft en daarna de Strafwet uitgebreid herzien.


sentence_1: Hoewel hij bekend stond om zijn kwaliteit, langdurige werk en uitzonderlijk economisch gebruik van middelen, was Charles W. Groff ongebruikelijk populair en geliefd onder zijn ingehuurde werknemers en ondergeschikten.

sentence_2: Groff was bekend om zijn kwaliteit, langdurige werk en uitzonderlijk economisch gebruik van middelen, maar hij was ongebruikelijk populair en geliefd onder zijn werknemers en ondergeschikten.


sentence_1: Shraddha Kapoor (geboren 3 maart 1989) is een Indiase film actrice en zangeres die bekend staat om haar werk in Bollywood-films.

sentence_2: Shraddha Kapoor (geboren 3 maart 1989) is een Indiase actrice en zangeres die bekend staat om haar werk in Bollywood-films.


sentence_1: Meer dan zestigduizend klanten hebben EAS Technologies om hulp gevraagd, veel meer dan elke andere expungement dienst of advocatenkantoor.

sentence_2: Meer dan zestigduizend klanten hebben hulp gevraagd bij EAS Technologies.


sentence_1: Jeremy Beal (geboren 2 december 1987) is een Amerikaanse voetbaldefensive end voor de Oklahoma Sooners. Hij wordt beschouwd als een van de beste defensive end prospects voor de NFL Draft van 2011.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de beste verdedigende eindvooruitzichten voor de NFL Draft van 2011, maar werd in de 7e ronde door de Denver Broncos opgepikt.


sentence_1: Ze is vooral bekend als lid van het muzikale project Corona, geproduceerd door Francesco 'Checco'Bontempi, ook wel'Lee Marrow '.

sentence_2: Ze is vooral bekend als lid van het muzikale project Corona, geproduceerd door Francesco 'Checco'Bontempi.


sentence_1: Maar het is niet het enige doel van de speler om de beruchte schutter te jagen en te verslaan. Zoals de titel al aangeeft, heeft Mad Dog een kist vol schatten verstopt in zijn schuilplaats. Het is aan de speler om het terug te krijgen.

sentence_2: Mad Dog heeft een kist vol schatten verstopt in zijn schuilplaats en het is aan de speler om het terug te krijgen.


sentence_1: McMichael werd gedood door een bom bij zijn auto buiten zijn huis in Hilden Court, in het landgoed van de loyale Hilden van Lisburn op 22 december 1987 om 20.20 uur, kort voor zijn veertigste verjaardag.

sentence_2: McMichael werd gedood door een bom bij zijn auto buiten zijn huis in Hilden Court, in het landgoed van Lisburn op 22 december 1987, kort voor zijn veertigste verjaardag.


sentence_1: De tijd van NPL is een radiosignaal uitgestraald vanaf het Anthorn Radio Station in de buurt van Anthorn, Cumbria, dat als nationale tijdreferentie van het Verenigd Koninkrijk dient.

sentence_2: De tijd van NPL is een radiosignaal uitgestraald vanaf het Anthorn Radio Station in de buurt van Anthorn, Cumbria.


sentence_1: Kent heeft zijn college teams geholpen bij twee FBS Bowl Games, vijf nationale playoffs, vijf conference championships en een onvergetelijkse reguliere seizoen.

sentence_2: Kent heeft zijn college teams geholpen bij twee FBS Bowl Games, vijf nationale playoffs, vijf conference championships en een onvergetelijkse seizoen.


sentence_1: Het volgende seizoen zag ze zich aansluiten bij Division One van de Western Section van de Kent County Amateur League in 1929.

sentence_2: Het volgende seizoen zagen ze zich aansluiten bij Division One van de Western Section van de Kent County Amateur League.


sentence_1: Scott M. Sassa is momenteel voorzitter van Hearst Entertainment & Syndication, de bedrijfsgroep die verantwoordelijk is voor Hearst's belangen in kabeltelevisie netwerken, waaronder ESPN, Lifetime, A&E en History; televisieproductie en distributie; krantensyndicatie; en merchandise licensing.

sentence_2: Scott M. Sassa is voorzitter van Hearst Entertainment & Syndication, de bedrijfsgroep die verantwoordelijk is voor Hearst's belangen in kabeltelevisie netwerken, waaronder ESPN, Lifetime, A&E en History; televisieproductie en distributie; krantensyndicatie; en merchandise licensing.


sentence_1: Hij zet vaak traditionele beeldvormige beelden samen met vlakke geometrische objecten, samen met getallen en letters die in veel van zijn werken zijn ingevoegd.

sentence_2: Hij juxtaposes vaak traditionele beeldvormige beelden met vlakke geometrische objecten met getallen en letters die zijn ingebracht in veel van zijn werken.


sentence_1: Het longoedema veroorzaakt door TsTX wordt geblokkeerd door 170 mg / kg fenobarbital.

sentence_2: Het longoedema veroorzaakt door TsTX wordt geblokkeerd door fenobarbital.


sentence_1: De PBS Pledge Drive documentaire en de Rockabilly Legends Direct Response Marketing infomercials worden mede-georganiseerd door bekende zanger, songwriter, platenkunstenaar, filmacteur-icon, Kris Kristofferson en Jerry Naylor, en bevat ook Iconic Television Game Show-host, Wink Martindale.

sentence_2: De PBS Pledge Drive documentaire en de Rockabilly Legends Direct Response Marketing infomercials worden mede-georganiseerd door bekende zanger, songwriter, opnamekunstenaar, filmacteur-icon, Kris Kristofferson en Jerry Naylor.


sentence_1: Orkaan Guillermo bereikt zijn piek met windsnelheden van 175 km / h en een druk van 967 mbar (hPa; 28.56 inHg) terwijl het zich op 1.490 mijl (2400 km) oost - zuidoost van Hilo, Hawaii, bevindt.

sentence_2: Orkaan Guillermo bereikt zijn piek met windsnelheden van 175 km / h en een druk van 967 mbar (hPa; 28.56 inHg) terwijl het 1.490 mijl (2400 km) ten zuidoosten van Hilo, Hawaii ligt.


sentence_1: Het Istrische contract ('Razvod istarski ') werd in 1325 geschreven in de Kroatische taal en in het Glagoliticus Schrift Schatten van Joegoslavië, Een encyclopedische touringgids, Belgrado, 1982.

sentence_2: Het Istrische contract ('' Razvod istarski ') werd in 1325 geschreven in de Kroatische taal en in het Glagoliticus.


sentence_1: Met het uitbreken van de Pruisen die graag een SEX-constitutioneel conflict hebben, bereikte de oppositie tussen liberalen en conservatieven in Berlijn zijn hoogtepunt.

sentence_2: Met het uitbreken van het Pruisische grondwettelijk conflict bereikte de oppositie tussen liberalen en conservatieven in Berlijn zijn hoogtepunt.


sentence_1: Mandy Hampton is gedeeltelijk geïnspireerd door Mandy Grunwald, de Democratische politieke adviseur en media adviseur die werkte aan de presidentscampagnes voor zowel Bill Clinton als Hillary Rodham Clinton.

sentence_2: Mandy Hampton is gedeeltelijk geïnspireerd door Mandy Grunwald, de Democratische politieke adviseur en media adviseur die werkte aan de presidentscampagnes voor zowel Bill Clinton als Hillary Clinton.


sentence_1: Nieuwe componisten voor het Chinese orkest zijn echter in de laatste tijd aan het repertoire toegevoegd.

sentence_2: Nieuwe componisten voor het Chinese orkest zijn in de laatste tijd aan het repertoire toegevoegd.


sentence_1: De school van Orana is een hippie school die van muziek houdt en elke student kan in de 3e klas een viool of cello kiezen en in de 4e klas kan hij een recorder overstappen en ze spelen een instrument tot de 12e klas terwijl sommigen muzikanten worden.

sentence_2: De Orana school is een school die van muziek houdt en elke student kan in de 3e klas een viool of cello kiezen en in de 4e klas kunnen ze een recorder overzetten en ze spelen een instrument tot de 12e klas terwijl sommigen muzikanten worden.


sentence_1: Zoals de meeste Colombian katholieke kerk hiërarchie, Ezequiel Moreno zich aan de Colombian Conservative Party.

sentence_2: Zoals de meeste Colombian kerken, ging Ezequiel Moreno zich aan de Conservatieve Partij.


sentence_1: Retardat OSPF is een intern gateway protocol dat pakketten van het Internet Protocol (IP) uitsluitend binnen een enkel routingdomein (autonoom systeem) roteert.


sentence_1: Deze pagina is gebruikt om te worden doorgeleid naar Group_representation, deze pagina is verwant aan dat, maar beschrijft de lay-out van matrices in het geheugen van computers.

sentence_2: Deze pagina is hiermee gerelateerd, maar beschrijft de lay-out van matrices in het geheugen van computers.


sentence_1: Jack DuBrul (soms geschreven als'' Jack Du Brul ') ( 1968 - ) is een New York Times bestseller auteur uit Vermont die techno thrillers schrijft, in een stijl die vergelijkbaar is met de schrijver Clive Cussler.

sentence_2: Jack DuBrul (soms geschreven als'' Jack Du Brul ') (gevormd in 1968 - ) is een New York Times bestseller uit Vermont die techno thrillers schrijft.


sentence_1: De beroemde Hollywood-acteur Don Bolton (Bob Hope) is een ijdel filmster wiens grootste angst is om in het Amerikaanse leger opgepikt te worden.

sentence_2: De beroemde Hollywood-acteur Don Bolton (Hope) is een ijdel filmster wiens grootste angst is om in het Amerikaanse leger opgepikt te worden.


sentence_1: Markazi Provincie (,'Ostān - e Markazi '), het middeleeuwse Irak - i Ajam, meer recent Arak - is een van de 31 provincies van Iran.

sentence_2: Markazi Provincie (,'Ostān - e Markazi ') is een van de 31 provincies van Iran.


sentence_1: Veel culturen, tenminste zo ver terug als het oude Mesopotamië, het farao - Egypte en het oude China, hebben ook muziektheorie op meer formele manieren beschouwd, zoals geschreven verhandelingen en muzieknotatie.

sentence_2: Veel culturen, althans zo ver terug als het oude Mesopotamië en het oude China, hebben ook muziektheorie beschouwd op meer formele manieren zoals geschreven verhandelingen en muzieknotatie.


sentence_1: Het biedt ook een microplatenplatform waarmee amateurproducenten 50 procent van de nettowinst kunnen ontvangen voor de verkoop van hun werk.

sentence_2: Het biedt een microplatenplatform waarmee amateurproducenten 50% van de nettowinst kunnen ontvangen voor de verkoop van hun werk.


sentence_1: Big Lots, Inc. is een Amerikaanse retailbedrijf en is een Fortune 500-retailbedrijf met hoofdkantoor in Columbus, Ohio, opgericht in de staat Ohio.

sentence_2: Big Lots, Inc. is een Amerikaanse retailbedrijf met hoofdkantoor in Columbus, Ohio, opgericht in de staat Ohio.


sentence_1: In 1896 werd hier een kiosk gebouwd om de toeristen te voorzien die de bezienswaardigheden bezochten, waaronder de slangenhanteringsshows die nog steeds op te voeren zijn.

sentence_2: In 1896 werd een kiosk gebouwd om de toeristen te voorzien die de bezienswaardigheden bezochten, waaronder de slangenhanteringsshows die nog steeds in gebruik zijn.


sentence_1: Het ware aantal is nu bekend dat het veel groter is: ongeveer 12.500 km. Geen enkel schip in de 15e eeuw had genoeg voedsel en zoet water kunnen dragen voor zo'n lange reis, en de gevaren die het maken om door de ongekende oceaan te varen, zouden enorm zijn geweest.

sentence_2: Geen enkel schip in de 15e eeuw had genoeg voedsel en zoet water kunnen dragen voor zo'n lange reis.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde de provincie Toronto, Ontario, Canada, in de riding Spadina (na 1988 Trinity - Spadina) van 1981 tot 1993 en Ward 6 in de gemeente Toronto van 1972 tot 1981.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde de riding Spadina (na 1988 Trinity - Spadina) van Toronto, Ontario, van 1981 tot 1993 en Ward 6 van de gemeenteraad van Toronto van 1972 tot 1981.


sentence_1: Thomas Rabou (geboren 12 december 1983 in Hertogenbosch) is een Nederlandse fietser die voor Wisdom - Hengxiang rijdt.

sentence_2: Thomas Rabou (geboren 12 december 1983 in Hertogenbosch) is een Nederlandse fietser die voor de Nederlandse fietsrijders van de Rode van Amsterdam rijdt.


sentence_1: De slogan verandert in specifieke afleveringen in andere'X-Files'slogans die relevant zijn voor die aflevering.

sentence_2: De slogan verandert in specifieke afleveringen in slogans die relevant zijn voor die aflevering.


sentence_1: Nadat Francis Crick, James Watson Thomas J. Pachal en Maurice Wilkins de Nobelprijs in 1962 kregen voor hun werk aan de ontdekking van de dubbele helix van DNA, trok Chargaff zich terug uit zijn lab en schreef hij aan wetenschappers over de hele wereld over zijn uitsluiting.

sentence_2: Nadat Francis Crick, James Watson en Maurice Wilkins de Nobelprijs in 1962 kregen voor hun werk aan de ontdekking van de dubbele helix van DNA, trok Chargaff zich terug uit zijn lab en schreef hij aan wetenschappers over de hele wereld over zijn uitsluiting.


sentence_1: Buiten de Verenigde Staten wordt de tape vaak geassocieerd met het FIFA-Wereldbeker van 1978 in Argentinië.


sentence_1: Ian Fraser'''Lemmy'' Kilmister (geboren 24 december 1945 - overleden aan kanker op 28 december 2015) was een Engelse rockmuzikant.

sentence_2: Ian Fraser'''Lemmy'' Kilmister (geboren 24 december 1945 - overleden 28 december 2015) was een Engelse rockmuzikant.


sentence_1: Het ligt rond Schönberg, waar de Amt gevestigd is, maar geen deel van is.

sentence_2: Het ligt rond Schönberg, de zetel van de'Amt '.


sentence_1: Underwood is de hoofdstad van de wereld en ook een stad in McLean County, North Dakota, Verenigde Staten.

sentence_2: Underwood is een stad in McLean County, North Dakota, Verenigde Staten.


sentence_1: Het woord kan alleen het vasteland China, Hong Kong, Macau en Taiwan omvatten, terwijl andere gebruikswijzen Singapore en Maleisië omvatten, en nog andere Chinese buitenlandse bevolking omvatten die overal ter wereld wonen.

sentence_2: Het woord kan alleen het vasteland China, Hong Kong, Macau en Taiwan omvatten, terwijl andere gebruikswijzen Singapore omvatten, en nog andere Chinese buitenlandse bevolking omvatten die overal ter wereld wonen.


sentence_1: De Antarctica (Amerikaans Engels, Engels of en of of of of) is een poolregio, specifiek de regio rond de Zuidpool van de aarde, tegenover de Arctische regio rond de Noordpool.

sentence_2: De Antarctica (Amerikaans Engels, Engels of en of of of of of) is een poolregio rond de Zuidpool van de aarde, tegenover de Noordpoolregio.


sentence_1: Nadat hij in juli 2011 het vierjarige verblijfsprogramma afgerond heeft, overweegt hij aanvullende opleiding om mensen met drugsverslaving te helpen.


sentence_1: Naarmate het personage evolueerde, werd Edna's familie een integraal onderdeel van de satire, vooral de ellende van haar invalid man Norm, die bijna een levenslange aanval had van een onbekende prostaataandoening.

sentence_2: Naarmate het personage evolueerde, werd Edna's onzichtbare familie een integraal onderdeel van de satire, met name de ellende van haar invalid man Norm, die lijdt aan een bijna levenslange aanval van een onbekende prostaataandoening.


sentence_1: Mildred Natwick (19 juni 1905 - 25 oktober 1994) was een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Dit verhaal werd in de overzeese versies afgewezen ten gunste van Joe Musashi zelf de hoofdpersoon te maken en Kato een van zijn jonge studenten te hebben, die ook wordt gedood door Union Lizard in deze versie.

sentence_2: Dit verhaal werd in de overzeese versies afgewezen ten gunste van Joe Musashi zelf de hoofdpersoon te maken en Kato een van zijn jonge studenten te hebben.


sentence_1: De Clinton-Gore campagne in 1996 nam verondersteld omkopingen van Chinese banken en hun regering om hun afnemende pollingcijfers te helpen.

sentence_2: De Clinton-Gore campagne in 1996 zou omkopingen hebben genomen van Chinese banken en hun regering om hun afnemende enquêtecijfers te helpen.


sentence_1: De gast acteurs Kevin Corrigan en Ryan McDonald keerden terug als Sam Weiss en Ryan McDonald als Brandon Fayette, respectievelijk.

sentence_2: De gast acteurs Kevin Corrigan en Ryan McDonald keerden terug als Weiss en Ryan McDonald als Brandon Fayette, respectievelijk.


sentence_1: De Emergency Management Victoria (EMV) is een staatssecretariaat die verantwoordelijk is voor het leidende noodbeheer in Victoria, Australië, door samen te werken met gemeenschappen, overheden, agentschappen en bedrijven om hun capaciteit te versterken om te weerstaan, te plannen, te reageren op en te herstellen van noodsituaties.

sentence_2: Emergency Management Victoria (EMV) is een staatssecretariaat dat verantwoordelijk is voor het leidende noodbeheer in Victoria, Australië, door samen te werken met gemeenschappen, overheden, agentschappen en bedrijven om hun capaciteit te versterken om te weerstaan, te plannen, te reageren op en te herstellen van noodsituaties.


sentence_1: ''Deze show gaat over authenticiteit, van de artiesten die ons elke week in de studio bezoeken tot de mensen die thuis kijken,'zei Stuart, een sideman met Lester Flatt en Johnny Cash voordat hij in de jaren 80 een succesvolle solocarrière begon.

sentence_2: ' Deze show gaat over authenticiteit, van de artiesten die ons elke week bezoeken in de studio tot de mensen die thuis kijken,'zei Stuart.


sentence_1: Ranjith om hype te creëren over geschikte kast en geproduceerd door Kalaipuli S. Thanu.

sentence_2: Ranjith en geproduceerd door Kalaipuli S. Thanu.


sentence_1: Deze groep wordt uitgedrukt in de tesseract-wisselende constructie van de 16-cel, of.

sentence_2: Deze groep wordt uitgedrukt in de tesseract-verschillende constructie van de 16-cel.


sentence_1: In het jodendom wordt God vaak bij de titels Elohim of Adonai genoemd, waarvan sommige geleerden denken dat deze afstammen van het Egyptische Aten.

sentence_2: In het jodendom wordt God vaak met de bijnaam Elohim of Adonai genoemd.


sentence_1: Ardross ligt 10 mijl van de oostkuststad Alness en wordt geleidelijk bergachtig in het westen en noorden.

sentence_2: Ardross ligt in het binnenland van de oostkuststad Alness en wordt geleidelijk bergaarder naar het westen en noorden.


sentence_1: Een historische Brass Band speelt in een replica van de burgeroorlogse uniformen en marsen in paraden samen met optreden in vele burgerlijke vieringen en inwijdingen in de stad.

sentence_2: Een historische Brass Band speelt in een replica van de burgeroorlogse uniformen en marsen in paraden samen met optredens in burgerlijke vieringen en inwijdingen in de stad.


sentence_1: Drinks in de lobby voor de lange rit naar huis.

sentence_2: Drinks voor de lange rit naar huis.


sentence_1: Germi werd geboren in Genua, Ligurië, Italië, in een middelklas gezin.

sentence_2: Germi werd geboren in Genua, Ligurië, in een middelklas gezin.


sentence_1: Edmund bezocht vervolgens verschillende gasvelden, waaronder Muncie, Indiana.

sentence_2: Edmund bezocht verschillende gasvelden, waaronder Muncie, Indiana.


sentence_1: Ze maken ook Demeter-gecertificeerde biodynamische wijn van druiven op hun terrein, en groeien olijven en drukken hun eigen olijfolie, terwijl Mr Schaeffer droomt van zijn volgende opzet.

sentence_2: Ze maken ook Demeter-gecertificeerde biodynamische wijn van druiven op hun eigendom, en ze kweken olijven en drukken hun eigen olijfolie.


sentence_1: Richard Chance en Jimmy Hart zijn agenten van de Amerikaanse Secret Service bij het ministerie van Financiën, toegewezen als vervalsingonderzoekers in het Los Angeles veldkantoor.

sentence_2: Richard Chance en Jimmy Hart zijn agenten van de Amerikaanse geheime dienst... die als vervalsingonderzoekers zijn toegewezen in het Los Angeles veldkantoor.


sentence_1: Vaak kan een seriebus eigenlijk worden bediend met hogere totale gegevensraten dan een parallelle bus, ondanks het hebben van minder elektrische verbindingen, omdat een seriebus inherent geen timing skew of crosstalk heeft.

sentence_2: Vaak kan een seriebus worden bediend met hogere totale gegevensraten dan een parallelle bus, ondanks het feit dat er minder elektrische verbindingen zijn, omdat een seriebus inherent geen timing-verschillen of crosstalk heeft.


sentence_1: ''' He's the Greatest Dancer'' is een R & B-lied dat werd geschreven en geproduceerd door Bernard Edwards en Nile Rodgers voor het derde album van Sister Sledge'We Are Family'(1979).

sentence_2: ''' He's the Greatest Dancer'' is een R & B-liedje geschreven en geproduceerd door Bernard Edwards en Nile Rodgers voor het derde album van Sister Sledge'We Are Family'(1979).


sentence_1: Internaliseerd seksisme is de onvrijwillige internalisering door vrouwen van de seksistische boodschappen die aanwezig zijn in hun samenleving en cultuur.

sentence_2: Internaliseerd seksisme is de onvrijwillige internalisering van vrouwen van de seksistische boodschappen die aanwezig zijn in hun samenleving en cultuur.


sentence_1: Kevin Burke (Christopher Sieber) is een universiteitsprofessor en alleenstaand vader, die gelooft dat er een wetenschappelijke verklaring voor alles is... behalve hoe hij zijn verraderlijke pre-teenagerschapsdochter kan beheersen.


sentence_1: Margaret Rhodes, LVO (L.V.O.''; 9 juni 1925 - 25 november 2016) was een neef van Elizabeth II. Van 1991 tot 2002 diende ze als vrouw van de slaapkamer van koningin Elizabeth de koninginmoeder.

sentence_2: Margaret Rhodes (Elphinstone; 9 juni 1925 - 25 november 2016) was een neef van Elizabeth II. Van 1991 tot 2002 diende ze als vrouw van de slaapkamer van koningin Elizabeth de koninginmoeder.


sentence_1: Er zijn echter veel internationale projecten met een verscheidenheid aan internationaal en Afrikaans kapitaal (zowel privé als openbaar) die zijn ontworpen om de infrastructuur te verbeteren.

sentence_2: Er zijn vele internationale projecten met een verscheidenheid aan internationaal en Afrikaans kapitaal (zowel privé als openbaar) die zijn ontworpen om de infrastructuur te verbeteren.


sentence_1: De twee regimes hadden eerder niet goed samengewerkt, door rivalisering, inclusief een douanerecht en talrijke grensgeschillen, als je weet wat ik bedoel.

sentence_2: De twee regimes hadden eerder niet goed samengewerkt, met name door rivaliteit, onder meer door een douanerecht en talrijke grensconflicten.


sentence_1: De naam 'Vliegende Schotse' wordt nog steeds gebruikt door de huidige East Coast Main Line operator GNER, die zich inderdaad ondertitelt 'The Route of the Flying Scotsman '.

sentence_2: De naam 'Flying Scotsman' wordt nog steeds gebruikt door de huidige East Coast Main Line operator GNER, die zichzelf ondertitelt 'The Route of the Flying Scotsman'.


sentence_1: Pooja is geboren en opgegroeid in Mumbai, Maharashtra, terwijl haar familie niet uit Mangalore, Karnataka komt.

sentence_2: Pooja is geboren en opgegroeid in Mumbai, Maharashtra, terwijl haar familie uit Mangalore, Karnataka komt.


sentence_1: Het eerste bioscoop, genaamd'Hind Cinema ', werd in 1938 opgericht, en het eerste hotel in Daund, genaamd'Maharashtra Khanaval ', werd opgericht in 1930, gevolgd in 1940 door de'Jogalekar Upahar Gruh '.

sentence_2: Het eerste hotel in Daund, genaamd'Maharashtra Khanaval ', werd opgericht in 1930, gevolgd in 1940 door'Jogalekar Upahar Gruh '.


sentence_1: De NCAA heeft Syracuse's nationale lacrosse titel in 1990 vrijgemaakt... nadat een onderzoek door de NCAA onthulde dat Nancy Simmons, de vrouw van coach Roy Simmons Jr.... een auto lening heeft ondertekend voor de sterspeler van het team, Paul Gait, in het seizoen 1990.

sentence_2: De NCAA heeft Syracuse's nationale lacrosse titel in 1990 vrijgemaakt nadat een onderzoek van de NCAA onthulde dat Nancy Simmons, de vrouw van coach Roy Simmons Jr., een auto lening heeft ondertekend voor de sterspeler van het team, Paul Gait, in het seizoen 1990.


sentence_1: Choate Rosemary Hall (ook bekend als Choate) is een zeer depressieve, privé-collegevoorbereidende schooldor in Wallingford, Connecticut.

sentence_2: Choate Rosemary Hall (ook bekend als Choate) is een hoogwaardig, privé-internat op college-voorbereidende school in Wallingford, Connecticut.


sentence_1: Zoals de rest van de dorpen en nederzettingen in Portland, is Wakeham aangewezen als een beschermingsgebied, omdat het een plaats van bijzonder architectonisch en historisch belang is, beschermd om ervoor te zorgen dat mensen hun karakter nog jaren kunnen blijven genieten.

sentence_2: Zoals de rest van de dorpen en nederzettingen van Portland, is Wakeham aangewezen als een beschermingsgebied, omdat het een plaats van bijzonder architectonisch en historisch belang is.


sentence_1: In 2003 heeft ECNAD al zijn multidisciplinaire artistieke richting ontwikkeld met zeer sterke en unieke visuele ontwerpen, zoals kostuums en projecties bovenop beweging, live vocalen en originele muziek.


sentence_1: De campus ligt op een panoramisch terrein op het schiereiland Akrotiri en beslaat een oppervlakte van 750 hectare, 7 km ten noordoosten van Chania.

sentence_2: De campus ligt op een panoramisch terrein op het schiereiland Akrotiri en beslaat een gebied van 7 km ten noordoosten van Chania.


sentence_1: Hij trok zich in 1966 uit de directeurpositie wegens ouderwetse omstandigheden.

sentence_2: Hij trok zich in 1966 af als directeur.


sentence_1: Het bevat baanbrekende artikelen over interpersoonlijke processen en intersubjectiviteit, door auteurs als Stephen Mitchell, Edgar Levenson, Benjamin Wolstein, Joyce McDougall, Philip Bromberg, Irwin Hoffmann Hoffman, I. (1983) De patiënt als tolk van de ervaring van de analist.

sentence_2: Edgar Levenson, Benjamin Wolstein, Joyce McDougall, Philip Bromberg, Irwin Hoffmann Hoffman, I. (in 1983) De patiënt als tolk van de ervaring van de analist.


sentence_1: Ze is ook een culturele ambassadeur voor haar thuisland, Ekiti.


sentence_1: De West Midlands-conurbatie is de naam die wordt gegeven aan de grote conurbatie die de grote steden Birmingham en Wolverhampton omvat, in de Engelse West Midlands.

sentence_2: De West Midlands-conurbatie is de naam die wordt gegeven aan de grote conurbatie die de steden Birmingham en Wolverhampton omvat, in de Engelse West Midlands.


sentence_1: De Book Cliffs, die bijna 200 kilometer van oost naar west strekt, begint op de Colorado - rivier die door de De Beque Canyon naar het zuiden afdaalt en de Grand Valley (nabij Palisade, Colorado) naar Price Canyon (nabij Helper, Utah) afdaalt.

sentence_2: De Book Cliffs strekken zich bijna 200 kilometer van oost naar west uit. De Colorado rivier begint daar waar de De Beque Canyon naar het zuiden afdaalt in de Grand Valley (nabij Palisade, Colorado) tot in Price Canyon (nabij Helper, Utah).


sentence_1: De productie in 1970 vertegenwoordigde 79% van de wereldvoorziening, met een productie van ongeveer 1.480 ton.

sentence_2: De productie in 1970 was 79% van de wereldvoorziening, ongeveer 1.480 ton.


sentence_1: Hij werd het hoofd van de clan na het overlijden van zijn vader Sakhi Mohd Fazal Janwari, die bekend was om zijn vrijgevigheid en spiritualiteit.

sentence_2: Hij werd het hoofd van de clan na het overlijden van zijn vader, die bekend was om zijn vrijgevigheid en spiritualiteit.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel in gesprek om een seizoensgebonden dienst aan Dun Laoghaire in de Republiek Ierland toe te voegen.

sentence_2: Het bedrijf is momenteel in gesprek om een dienst aan Dun Laoghaire in de Republiek Ierland toe te voegen.


sentence_1: Deze service- en productspecialisten zijn wetenschappers en ingenieurs uit de industrie die een geavanceerde fabrieksopleiding volgen rechtstreeks van fabrikanten.

sentence_2: Deze service- en productspecialisten zijn wetenschappers en ingenieurs die een geavanceerde fabrieksopleiding volgen rechtstreeks van fabrikanten.


sentence_1: Als Miss Teen USA woonde Woods samen met Miss Universe en Miss USA titelfiguren, waaronder Alicia Machado, Miss Universe 1996, van Venezuela, en Ali Landry, Miss USA 1996, van Louisiana.

sentence_2: Als Miss Teen USA woonde Woods samen met Miss Universe en Miss USA titelfiguren, Alicia Machado, Miss Universe 1996, van Venezuela, en Ali Landry, Miss USA 1996, van Louisiana.


sentence_1: Ook in 2005 werd hij door Fashion TV (FTV) uitgenodigd om een reeks mode-specials te organiseren en om te starren in hun gerenommeerde shows'' UOMO'en'Model Fan '.

sentence_2: Ook in 2005 werd hij door Fashion TV (FTV) uitgenodigd om een reeks mode-specials te presenteren en om in hun shows'' UOMO'en'Model Fan'te starren.


sentence_1: Om te citeren wat hij zei,'' Het zullen mijn woorden tegen de jouwe zijn.

sentence_2: Het zal mijn woorden tegen de jouwe zijn.


sentence_1: Om Paz Estenssoro's stevige rechtsafdrift te symboliseren, koos hij de charismatische commandant van de Bolivische luchtmacht, generaal René Barrientos, als zijn running mate.

sentence_2: Om Paz'stevig naar rechts te laten drijven, koos hij de charismatische commandant van de Boliviaanse luchtmacht, generaal René Barrientos, als zijn running mate.


sentence_1: Zijn ouders zijn gescheiden, zijn moeders vriendje mishandelde hem en hij werd opgevoed door zijn vader.

sentence_2: Zijn ouders zijn gescheiden en hij werd opgevoed door zijn vader.


sentence_1: De families van de slachtoffers protesteerden vorige week, en vroegen dat het sportverbod van het Hooggerechtshof opnieuw wordt ingevoerd.

sentence_2: De families van de slachtoffers protesteerden, en vroegen dat het sportverbod van het Hooggerechtshof opnieuw wordt ingevoerd.


sentence_1: De rassen waren 61,43 procent wit, 6,25 procent Afro-Amerikaans, 1,22 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 27,59 procent van andere rassen en 3,51 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 61,43 procent wit, 6,25 procent Afro-Amerikaans, 1,22 procent Native American, 27,59 procent van andere rassen en 3,51 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Nanki - Poo - Bottone speelde 98 optredens als'de liefdesgezinde tweede trombone'en zoon van de Mikado in de beroemde productie van Jonathan Miller voor de Engelse National Opera.

sentence_2: Bottone speelde 98 optredens als'de'liefdesvolle tweede trombone'en zoon van de Mikado in de beroemde productie van Jonathan Miller voor de Engelse National Opera.


sentence_1: De Prompter zet het podium met een zinsnede van William Shakespeare, en daarna zijn ook gesproke passes uit zijn geschriften.

sentence_2: De Prompter zet het podium op met een zinsnede van William Shakespeare.


sentence_1: De term kwam snel in de Britse populaire cultuur binnen, en werd gebruikt om alles te beschrijven dat precies is zoals het lijkt of beweert te zijn; is bijzonder eenvoudig of eenvoudig; en / of werkt precies zoals het wordt geadverteerd.

sentence_2: De uitdrukking kwam snel in de Britse populaire cultuur binnen, en werd gebruikt om alles te beschrijven dat precies is zoals het lijkt of beweert te zijn; is bijzonder eenvoudig of eenvoudig; of werkt precies zoals het wordt geadverteerd.


sentence_1: Jerry loopt weg en loopt Tom in de mond, maar hij loopt weg als hij zijn omgeving ziet en de tong van de kat uit zijn mond zet, waardoor Tom zijn eigen tong bijt.

sentence_2: Jerry loopt weg en loopt Tom in de mond, maar loopt weg als hij zijn omgeving ziet en de tong van de kat uit zijn mond zet.


sentence_1: In een incident van enkele dagen in februari 2012 in het park Bouba N'Djida in Cameroen werden 650 olifanten op de prooi gejaagd en in Tsjaad in begin maart 2013 werden 86 olifanten gedood, waaronder 33 zwangere vrouwtjes.

sentence_2: In een incident van enkele dagen in februari 2012 in het park Bouba N'Djida in Cameroen werden 650 olifanten op de prooi gejaagd.


sentence_1: De ontwikkeling van de database wordt gefinancierd door de Raad voor onderzoek naar biotechnologie en biologische wetenschappen (BBSRC).

sentence_2: De ontwikkeling wordt gefinancierd door de Raad voor onderzoek naar biotechnologie en biologische wetenschappen (BBSRC).


sentence_1: De zin is ook een term in het traditionele Australisch Engels om iets groots en / of belangrijk te betekenen.

sentence_2: De zin is ook in het traditionele Australisch Engels om iets groots en / of belangrijk te betekenen.


sentence_1: In de film wordt Woody gestolen door een speelgoedverzamelaar genaamd Al McWhiggin en Buzz Lightyear leidt Mr Potato Head, Rex, Hamm en Slinky Dog op een gewaagde missie om hem te redden.

sentence_2: In de film wordt Woody gestolen door een speelgoedverzamelaar genaamd Al en Buzz Lightyear leidt Mr. Potato Head, Rex, Hamm en Slinky Dog op een gewaagde missie om hem te redden.


sentence_1: Net als andere Gribovsky vliegtuigen, werd de G-8 gebouwd op de Moskou Aviation School Osoaviahima.

sentence_2: Net als andere Gribovsky vliegtuigen, werd de G-8 gebouwd op de Moskou Aviation School.


sentence_1: In de kwantummechanica gaat de analogie van de wet van Newton als de Orange memes IV op de Schrödinger-gelijking voor een kwantumsysteem (meestal atomen, moleculen en subatomaire deeltjes of ze vrij, gebonden of gelocaliseerd zijn).

sentence_2: In de kwantummechanika is de analogie van de wet van Newton de Schrödinger-gelijking voor een kwantumsysteem (meestal atomen, moleculen en subatomaire deeltjes, of ze nu vrij, gebonden of gelocaliseerd zijn).


sentence_1: ''She Keeps Me Up'is een verdomd liedje van de Canadese rockband Nickelback.

sentence_2: ''She Keeps Me Up'is een liedje van de Canadese rockband Nickelback.


sentence_1: Kelly stierf aan longontsteking in Voorhees, New Jersey, 12 februari 2005, twee dagen voor zijn 73e verjaardag.

sentence_2: Kelly stierf aan longontsteking in Voorhees, New Jersey, 12 februari 2005.


sentence_1: CR 72 begint bij de Orange County lijn in Sloatsburg en Eagle Valley, New York, en eindigt bij NY 17.

sentence_2: CR 72 begint bij de Orange County lijn in Sloatsburg en Eagle Valley, en eindigt bij NY 17.


sentence_1: Daar eindigt de route en begint een pad waar je doorheen moet gaan.

sentence_2: Daar eindigt de route en begint een pad.


sentence_1: Hij is begraven op de begraafplaats van St. Joseph in Minooka, PA.

sentence_2: Hij is begraven op de begraafplaats van St. Joseph in Minooka.


sentence_1: Maar nadat ze met Akito en Takaishi uit elkaar zijn gegaan, hebben ze hun onbegrip opgelost en zijn ze een stel.

sentence_2: Maar nadat ze met Akito en Takaishi uit elkaar zijn gegaan, zijn ze een stel.


sentence_1: Rona Alison Fairhead, CBE (geboren Haig; geboren 28 augustus 1961) is een Britse zakenvrouw en momenteel voorzitter van de BBC Trust.

sentence_2: Rona Alison Fairhead, CBE (geboren Haig; geboren 28 augustus 1961) is een Britse zakenvrouw en voorzitter van de BBC Trust.


sentence_1: De recordbezoekers waren in maart 2010 bij een wedstrijd tussen de Red Bulls en de Braziliaanse Santos FC met 25.000.


sentence_1: Lewis Elijah Craig (1738 - 18 mei 1808) was een Baptistische predikant in Virginia, die een opvoeder en kapitalistische ondernemer werd in het gebied van Virginia dat later de staat Kentucky werd.

sentence_2: Elijah Craig (1738 - 18 mei 1808) was een Baptist predikant in Virginia, die een opvoeder en kapitalistische ondernemer werd in het gebied van Virginia dat later de staat Kentucky werd.


sentence_1: Haar eerste album,'Start the Show (2010 ) ', bevatte poprock liedjes, waarvan een haar de aandacht van Kylie Minogue heeft gekregen.

sentence_2: Haar eerste album,'' Start the Show (2010 )'', kreeg haar de aandacht van Kylie Minogue.


sentence_1: Het SSS UAE retail landschap bestaat uit 32 winkels in de Emiraten.

sentence_2: Het SSS UAE retail landschap omvat 32 winkels in de Emiraten.


sentence_1: Een aantal bemanningsleden zijn echter geschikt voor een samenstelling.

sentence_2: Een aantal bemanningsleden zijn gesuggereerd op basis van hedendaagse gegevens.