sentence_1: De Oxford Falls Grammar School ligt aan de noordelijke stranden van Sydney.

sentence_2: De Oxford Falls Grammar School ligt aan de Noordstrand van Sydney.


sentence_1: Het wordt gezegd dat de show zal worden herzien met een Amerikaans publiek in gedachten zal uitzenden in HD voor het eerst.

sentence_2: Het wordt gezegd dat de show zal worden herzien met een Amerikaans publiek in gedachten.


sentence_1: Als kind beschreef Kapoor zichzelf als een jongen. Ze hield van het gevoel dat ze hard en hard was.

sentence_2: Als kind beschreef Kapoor zichzelf als een tomboy.


sentence_1: Paus Victor III (ca. 1026 - 16 september 1087), geboren Dauferio Epifani Del Zotto, was paus van 24 mei 1086 tot zijn dood in 1087.

sentence_2: Paus Victor III (ca. 1026 - 16 september 1087), geboren Dauferio, was paus van 24 mei 1086 tot zijn dood in 1087.


sentence_1: Yeray Gómez Ferragut (geboren 10 juni 1992), gewoon bekend als Yeray, is een Spaanse voetballer die als keeper voor club UD Almería B speelt.

sentence_2: Yeray Gómez Ferragut (geboren 10 juni 1992), gewoon bekend als Yeray, is een Spaanse voetballer die als keeper speelt.


sentence_1: Pneumatische ventielen gebruiken comprimerd lucht om motorventielen te sluiten in hogesnelheidsmotoren met verbranding.

sentence_2: Pneumatische ventielen gebruiken comprimerd lucht om de ventielen in hogesnelheidsmotoren te sluiten.


sentence_1: De Hauora is een Maori filosofie van gezondheid en welzijn die uniek is voor Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Hauora, is een Maori filosofie van gezondheid en welzijn die uniek is voor Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Sling TV is een Amerikaanse internettelevisiedienst die eigendom is van de Sling TV LLC, een dochteronderneming van Dish Network.

sentence_2: Sling TV is een Amerikaanse over-the-top internettelevisiedienst die eigendom is van de dochteronderneming Sling TV LLC van Dish Network.


sentence_1: In de navolgende 1,5 uur durende strijd werd de meeste van de SS-bemanning gedood of gevangen genomen; sommigen konden naar Pawiak vluchten, een gevangenis in het'KL Warschau'complex.

sentence_2: In de navolgende 1,5 uur durende strijd werd het merendeel van de SS-bemanning gedood of gevangen genomen; sommigen konden naar Pawiak vluchten.


sentence_1: Een woedend publiek klaagde dat ze een deel van hun erfgoed verloren gingen, dankzij media betrokkenheid.

sentence_2: Een woedend publiek klaagde dat ze een deel van hun erfgoed verloren gingen.


sentence_1: De archieven van Dyfed Archaeological Trust suggereren dat er een slag plaatsvond bij Pantsaeson, in het noorden van de parochie, in de vroege middeleeuwen.

sentence_2: De archieven van Dyfed Archaeological Trust suggereren dat er een slag plaatsvond bij Pantsaeson in de vroege middeleeuwen.


sentence_1: Voor bomen over een goed geordende set is de Kleene - Brouwer-orde zelf een goed geordende als en alleen als de boom geen oneindige takken heeft.

sentence_2: Brouwer-orde is zelf een goed-orde, als en alleen als de boom geen oneindige tak heeft.


sentence_1: Luís Felipe Dias do Nascimento (geboren 8 april 1991), ook wel bekend als Luís Felipe, is een Braziliaanse professionele voetballer die voor Paysandu speelt, op lening van de Portugese club Benfica, als rechterbakker.

sentence_2: Luís Felipe Dias do Nascimento (geboren op 8 april 1991) is een Braziliaanse voetballer die als rechterback voor Paysandu speelt.


sentence_1: De Heilige Romeinse keizer Otto II bezette bijvoorbeeld het gebied tussen de rivieren Eider en Schlei in de jaren 974 - 983, genaamd de Maart van Schleswig, en stimuleerde de Duitse kolonisatie.

sentence_2: De Heilige Romeinse keizer Otto II bezette bijvoorbeeld het gebied tussen de rivieren Eider en Schlei in de jaren 974 - 983, genaamd de Maart van Schleswig.


sentence_1: De aanvallende, jazzvolle eenvoud van de melodie heeft het tot een van Mancini's meest populaire werken gemaakt, op veel compilatiealbums.

sentence_2: De opvallende eenvoud van de melodie heeft het tot een van Mancini's meest populaire werken gemaakt, op veel compilatiealbums.


sentence_1: Hij regisseerde vervolgens de science fiction film'Mr India'uit 1987 die een van de succesvolle films van de jaren 2980 was.

sentence_2: Hij regisseerde vervolgens de science fiction film'Mr India'uit 1987, die een van de meest succesvolle films van de jaren 2980 was.


sentence_1: 2 februari - Yasser Arafat, leider van de Fatah-partij, wordt benoemd tot voorzitter van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie, in plaats van Ahmad Shukeiri, nadat Fatah de dominante kracht in de PLO wordt.


sentence_1: Bess werkt momenteel aan haar nieuwe EP en zal samenwerken met verschillende Grammy-winnaarproducenten en schrijvers waaronder Allee Willis, Mitch Allan en Mikal Blue.

sentence_2: Bess werkt momenteel aan haar nieuwe EP en zal samenwerken met verschillende Grammy-winnaarproducenten en schrijvers.


sentence_1: De Glendale Preparatory Academy is een openbare school in Glendale, Arizona.

sentence_2: De Glendale Preparatory Academy is een openbare charter middelbare school in Glendale, Arizona.


sentence_1: Mahmudieh werd vroeger'Bagh e Behesh'genoemd en veel mensen zoals Dariush Ashouri, Senator Hakami woonden daar.

sentence_2: Mahmudieh werd vroeger'Bagh e Behesh'genoemd.


sentence_1: Het Duitse Resistance Memorial Centre, Index of Persons ; op 4 september 2013 is Caritas veilig geëmigreren voor honderden bekeerde Joden, maar Luckner kon geen effectief nationaal ondergrondse netwerk organiseren.

sentence_2: Caritas zorgde voor een veilige emigratie van honderden bekeerde Joden, maar Luckner kon geen effectief nationaal ondergrondse netwerk organiseren.


sentence_1: Kolonel Donovan Andrew Maddox is een Amerikaanse astronaut, in de tweede Planet of the Apes film, 1970's'Onder de Planet of the Apes '.


sentence_1: Eerdere records werden op 24 januari 2011 vastgesteld met, op 16 januari 2009 om 8 uur, met een belasting van, en op 15 januari 2004 toen het piek bereikt werd.

sentence_2: Eerdere rekords werden op 24 januari 2011 met, op 16 januari 2009 met een belasting van, en op 15 januari 2004 met een piek bereikt.


sentence_1: Het Victoria Cross werd toegekend aan 15 ontwikkelaars voor hun actie tijdens de Nieuw-Zeelandse Land Oorlogen.

sentence_2: Het Victoria Cross werd toegekend aan 15 ontwikkelaars voor hun actie tijdens de Nieuw-Zeelandse Oorlogen.


sentence_1: Eerder was hij persoonlijke assistent en adviseur van voormalig president Bill Clinton en alumni CLASnotes.

sentence_2: Eerder was hij persoonlijke assistent en adviseur van president Bill Clinton en alumni CLASnotes.


sentence_1: De Portugese regering beval de Rhodese missie in Lissabon in april 1975 te sluiten en trok tegelijkertijd haar eigen overgebleven ambtenaren uit Rhodesië terug.

sentence_2: De Portugese regering beval de Rhodese missie in april 1975 te sluiten en trok tegelijkertijd de overgebleven functionarissen uit Rhodesië terug.


sentence_1: Lionhead zal een vrij onafhankelijk deel zijn van Microsoft Game Studios, die ook Rare Ltd. en Bungie Studios heeft overgenomen (Bungie Studios werd eind 2007 een onafhankelijke studio, kort na de release van'' Halo 3 ').

sentence_2: Lionhead zal een vrij onafhankelijk deel zijn van Microsoft Studios, die ook Rare Ltd. en Bungie Studios heeft overgenomen (Bungie Studios werd eind 2007 een onafhankelijke studio, kort na de release van'' Halo 3 ').


sentence_1: Met uitzondering van de hypochilidae spinnen, hebben ze nooit meer dan één boek longen.

sentence_2: Met uitzondering van de hypochilidae spinnen, hebben ze een enkel paar boek longen.


sentence_1: Carbines was een voormalig leraar en activist. Hij was een prominent achterste minister van de regering van de Arbeidersrechts.

sentence_2: Carbines was een voormalig leraar en activist. Hij was een prominent achterste minister van de overheid.


sentence_1: Najib Balala ging naar de basisschool, Serani Boys, die hem kwalificeerde naar Kakamega High, een nationale school.

sentence_2: Najib Balala ging naar de basisschool Serani Boys, die hem kwalificeerde naar Kakamega High, een nationale school.


sentence_1: Hij verzamelde vrienden om een wedstrijd te spelen tegen het Yorkshire Institute for the Deaf and Dumb in september 1879. Jenkins'team verloor 3 - 0 en de Donny Rovers waren geboren.


sentence_1: Het eiland is georganiseerd als de stad Île Sainte - Marie (comune urbaine) in de regio Analanjirofo en de provincie Toamasina.

sentence_2: Stad Île Sainte-Marie (communa urbaine) in de regio Analanjirofo en de provincie Toamasina.


sentence_1: Amina Gul-Bahar (ook bekend als Gulbahār Khātun of Gulbahar Hatun) - Vrouw van Mehmed II, moeder van Bayezid II. Ze was een Albanees, Kosovar of Servisch.


sentence_1: Het derde gelijknamige album van de band in 2004 markeerde een belangrijke verandering in zowel het geluid als de line-up van de band.

sentence_2: Het derde album van de band in 2004 markeerde een verandering in zowel de sound als de line-up.


sentence_1: Tijdens Britney Spears week zong hij'Sometimes'en voor zijn tweede lied'High School Musicals'We're All In This Together '.

sentence_2: Tijdens Britney Spears week zong hij'Sometimes'en voor zijn tweede song'We're All In This Together '.


sentence_1: Ivanka Randy Marie Trump (geboren 30 oktober 1981) is een Amerikaanse zakenvrouw, schrijver en voormalig model.

sentence_2: Ivanka Marie Trump (geboren 30 oktober 1981) is een Amerikaanse zakenvrouw, schrijver en voormalig model.


sentence_1: Zelfs zijn geboorte werd beschouwd als een wonder, want zijn edele moeder was onvrugbaar... totdat ze tot de heidense Maagd Maria bad.

sentence_2: Zelfs zijn geboorte werd beschouwd als een wonder, want zijn edele moeder was onvruchtbaar totdat ze tot de Maagd Maria bad.


sentence_1: Victor Li is lid van het Permanent Comité van het 10e Nationale Comité van de Chinese Volkspolitieke Raadgevende Conferentie van China.

sentence_2: Victor Li is lid van het Permanent Comité van het 10e Nationale Comité van de Chinese Volkspolitieke Raadgevende Conferentie.


sentence_1: Van 1987 tot 2001 was Thompson de 42e gouverneur van Wisconsin, na een ongekende vierde termijn verkozen te zijn.

sentence_2: Thompson was de 42e gouverneur van Wisconsin, na een ongekende vierde termijn verkozen.


sentence_1: Hij woont momenteel in Toms River, waar hij zijn carrière als piloot voor Continental Express onderhoudt, en bouwt en groeit zijn al succesvolle bedrijf, Bikini Barber Shop.

sentence_2: Hij woont momenteel in Toms River, waar hij zijn carrière als piloot voor Continental Express onderhoudt, en bouwt en groeit zijn bedrijf, Bikini Barber Shop.


sentence_1: Cicero Group heeft in juni 2016 de grond ingebroken voor het nieuwe gebouw.


sentence_1: Ondanks Sigma's dood en X's succesvolle pogingen blijft de Maverick-opstand voort.

sentence_2: Ondanks Sigma's dood en X's pogingen blijft de Maverick-opstand voort.


sentence_1: De tekst moet direct en beknopt zijn en gemakkelijk zijn. Schrijf beter.

sentence_2: De tekst moet direct en beknopt zijn en gemakkelijk te volgen zijn.


sentence_1: Sabrina gaat naar beneden met de sleutel.


sentence_1: In 2009 bleef Band of Holy Joy een paar low-key optredens spelen in en rond Londen, met de focus vooral op shows met lied, verhaal en visuele.

sentence_2: In 2009 bleef Band of Holy Joy optredens spelen in en rond Londen, met de concentratie voornamelijk op shows met lied, verhaal en visuele beelden.


sentence_1: Sommige ondersoorten komen ook voor in de laaglanden en kunnen in grote tuinen worden gezien.


sentence_1: De stam heeft een eigen gerechtsstelsel, gevangenis, behandelingscentrum, vis en wild, en zelfs een door de staat gecontroleerde stamkrant.

sentence_2: De stam heeft een eigen gerechtsstelsel, gevangenis, behandelingscentrum, vis en wild, en zelfs een stamkrant.


sentence_1: Bobby Constantino (R) - Boston-advocaat en voormalig Roxbury, Massachusetts, Roxbury assistent district attorney.

sentence_2: Bobby Constantino (R) - Boston-advocaat en voormalig assistent-districtsadvocaat van Roxbury.


sentence_1: Whippets zijn een middelgrote hond die weegt.

sentence_2: Whippets zijn een middelgrote hond.


sentence_1: De Franse regering stuurde een vliegtuig met voedsel, medicijnen en andere uitrusting naar de getroffen gebieden, alsmede € 23.500 (2004 EUR, $ 30.000 2004 USD) in monetaire steun.

sentence_2: De Franse regering stuurde een vliegtuig met voedsel, medicijnen en andere uitrusting naar de getroffen gebieden.


sentence_1: Haar vader is een Indiase jood en haar moeder een Chinees, Khasi.

sentence_2: Haar vader is een Indiase jood en haar moeder is Khasi.


sentence_1: Hilda Gertrude (vernoemd naar een Regine's Hurdy Gurdy), is te wachten op de release van hun volgende album,'' Jazz Hands # 5 '.

sentence_2: Hilda Gertrude (vernoemd naar Regine's Hurdy Gurdy) komt op de release van hun volgende album,'Jazz Hands # 5 '.


sentence_1: Er zijn verschillende conventionele instrumenten die niet specifiek verband houden met intonatie, maar die er goed mee kunnen omgaan, waaronder de trombone gitaar en de vioolfamilie van instrumenten.

sentence_2: Er zijn verschillende conventionele instrumenten die, hoewel niet specifiek geassocieerd zijn met alleen intonatie, het behoorlijk goed kunnen aanpakken, waaronder de trombone en de vioolfamilie van instrumenten.


sentence_1: Er zijn twee vormen van de Jobseeker's Allowance lad,'' bijdrage-gebaseerd'en'inkomengebaseerd '.

sentence_2: Er zijn twee vormen van de Werkzoekersvergoeding: " bijdragegebaseerd " en " inkomengebaseerd ".


sentence_1: Sommige afleveringen werden ook beschikbaar gesteld in Polen op Cyfrowy Polsat VOD, tussen 30 september en 31 oktober 2011.

sentence_2: Sommige afleveringen werden in Polen beschikbaar gesteld op Cyfrowy Polsat VOD, tussen 30 september en 31 oktober 2011.


sentence_1: Bob Lang kwam later bij een andere rock muziekband, Racing Cars.


sentence_1: Een diva mijn vrouw juicy ( ; ) is een beroemde vrouwelijke zanger; een vrouw met uitstekend talent in de wereld van de opera, en bij uitbreiding in theater, film en populaire muziek.

sentence_2: Een diva ( ; ) is een beroemde vrouwelijke zangeres; een vrouw met uitstekend talent in de wereld van de opera, en bij uitbreiding in theater, film en populaire muziek.


sentence_1: Hij zit zijn tweede termijn in die functie na zijn verkiezing in april 2006 na het interessante jaar 2005 van Steven Avery kleine stad rechter en herkozen in april 2010.

sentence_2: Hij is in zijn tweede ambtstermijn na zijn verkiezing in april 2006 en zijn herverkiezing in april 2010.


sentence_1: Na de opstand, werden de Britten voorzichtiger met betrekking tot snelle modernisering.

sentence_2: Na de opstand werden de Britten voorzichtiger.


sentence_1: Dit was de eerste ontmoeting van coaches Mark Dantonio en Jim Harbaugh.

sentence_2: Dit was de eerste ontmoeting van coaches Mark Dantonio en Harbaugh.


sentence_1: John Thompson Limited was een groot manipulatiebedrijf in Wolverhampton... dat producten aanbiedt voor de nucleaire industrie.


sentence_1: Op 28 juli 2014 werd de rol van prins Hans aan acteur Tyler Jacob Moore gegeven, terwijl de nieuwe rol van Pabbie aan John Rhys-Davies werd gegeven.

sentence_2: Op 28 juli 2014 werd de rol van prins Hans aan acteur Tyler Jacob Moore gegeven, terwijl de rol van Pabbie aan John Rhys-Davies werd gegeven.


sentence_1: Een tweedehands ontwerp maakt het mogelijk om veel meer lading te dragen en een breder ladingbed te hebben, maar heeft de neiging om te buigen wanneer je heel scherp of snel draait.

sentence_2: Een tweedehands ontwerp maakt het mogelijk om veel meer lading te dragen en een breder ladingbed te hebben.


sentence_1: Van 650 tot 750 werd een Otomi- nederzetting bekend.

sentence_2: Van 650 tot 750 nam een Otomi- nederzetting de vooraanstaande plaats.


sentence_1: In de niet-geclassificeerde versie van de film wordt Riddick weer gezien als een wraakzoeker bij de Necromonger vloot.


sentence_1: Felix slaat momenteel drums voor de psychedelische slamband Panopticon Eyelids en Les Enfants Sauvages.

sentence_2: Felix drummelt voor de psychedelische slamband Panopticon Eyelids en Les Enfants Sauvages.


sentence_1: Retriever Communications werd opgericht in 1996 door Mary Brittain-White... als een bedrijf dat zich uitsluitend richtte op draadloze veldautomatisatie technologie.

sentence_2: Retriever Communications werd opgericht in 1996 door Mary Brittain-White... om een bedrijf te zijn dat zich richtte op draadloze veldautomatisatie technologie.


sentence_1: Op 14 juni 1999 werd hij tragisch doodgeschoten in Londen.

sentence_2: Op 14 juni 1999 werd hij doodgeschoten in Londen.


sentence_1: In'Rocky ', Mickey, toen 71 jaar oud, blijft zijn sportschool leiden.

sentence_2: In'Rocky'blijft Mickey zijn sportschool leiden.


sentence_1: Het werd opgericht tussen 1937 en 1939 en in 2006 had het een bevolking van 6.200.

sentence_2: Het werd opgericht tussen 1937 en 1939.


sentence_1: Nina Hamnett werd geboren in Tenby, Pembrokeshire, Zuid-Wales, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hamnett is geboren in Tenby, Pembrokeshire, Zuid-Wales, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De serie is vertaald in een aantal talen, waaronder Latijns (genoemd'Jippus et Jannica'') en Chinees (genoemd Yǐyǐhéyāyā, 乙乙和) en Perzisch.

sentence_2: De serie is vertaald in een aantal talen, waaronder Latijns (genoemd'Jippus et Jannica ') en Chinees (genoemd Yǐyǐhéyāyā, 乙乙和).


sentence_1: De Seahawks kwamen echter terug om de voorsprong te herwinnen met een veiligheid die afkomstig was van een Terry Glenn fumble van Seattle CB Kelly Jennings, samen met Hasselbeck die een 37-yard TD-pas aan Stevens voltooide (hierna een mislukte 2-puntenconvertie).


sentence_1: Dorothy Lamour, Eve Arden, Ann Sothern, Michele Lee, Alice Faye, Edie Adams en Yvonne De Carlo speelden de rol op tournee.

sentence_2: Dorothy Lamour, Eve Arden, Ann Sothern, Michele Lee, Edie Adams en Yvonne De Carlo speelden de rol tijdens de tournee.


sentence_1: Linesman was de naam voor het plan voor de herziening van de luchtverdediging van het Verenigd Koninkrijk, dit werd oorspronkelijk bedacht als onderdeel van het'Ahead'plan.

sentence_2: Linesman was de naam voor het plan voor de herziening van de luchtverdediging van het Verenigd Koninkrijk, oorspronkelijk bedacht als onderdeel van het'Ahead'plan.


sentence_1: Tuttle trouwde met Melville Ruick, een acteur die ze tijdens haar radiobuur ontmoette; het paar had een dochter, Barbara Ruick, een actrice in muziekcomedie die trouwde met de beroemde filmcomponist John Williams voordat ze onverwachts stierf in 1974.

sentence_2: Tuttle trouwde met Melville Ruick, een acteur die ze tijdens haar radiobuur ontmoette. Het paar had een dochter, Barbara Ruick.


sentence_1: Basil W. Duke zou tot 3 augustus 1864 in gevangenschap blijven, waar hij werd uitgewisseld.

sentence_2: Duke zou in gevangenschap blijven tot 3 augustus 1864, waar hij werd uitgewisseld.


sentence_1: In de vierde inning hadden de Jays op de eerste en derde plaats geen outs, maar ze konden geen run scoren.

sentence_2: In de vierde inning hadden de Jays op de eerste en derde plaats geen outs.


sentence_1: De witte nestjes worden vaak behandeld met een rood pigment, maar methoden zijn ontwikkeld om een vervalste nest te bepalen. Een natuurlijk rood grottennest wordt vaak alleen gevonden in kalksteen grotten op het vogelnest concessies eiland in Thailand.

sentence_2: De witte nestjes worden vaak behandeld met een rood pigment, maar er zijn methoden ontwikkeld om een vervalste nest te bepalen.


sentence_1: Saint - Anicet is een gemeente in Quebec, gelegen in de provincie Le Haut - Saint - Laurent in de Montérégie.


sentence_1: Vliegen verteren organische stoffen buiten hun lichaam in tegenstelling tot dieren die hun voedsel binnen hun lichaam verteren.


sentence_1: Na de Dertigjarige Oorlog werd een wet aangenomen die verschillende rechten van steden en dorpen weghaalde, en als gevolg daarvan werden veel steden en dorpen in Münsterland sterk economisch en religieus afhankelijk van de bisschop van Münster.

sentence_2: Na de Dertigjarige Oorlog onttrokken de wet een aantal rechten van steden en dorpen, en als gevolg daarvan werden veel steden en dorpen in Münsterland sterk economisch en religieus afhankelijk van de bisschop van Münster.


sentence_1: Hij leerde hoe hij de Duitse granaten kon ontploffen om vissen in een rivier te doden.

sentence_2: Hij leerde hoe hij Duitse granaten kon ontploffen om vissen in een rivier te doden.


sentence_1: Göring's actie, gecombineerd met Heinrich Himmlers poging om de macht te grijpen zonder zelfs Hitler om toestemming te vragen, bracht Hitler ertoe zijn laatste testament te schrijven.

sentence_2: Göring's actie, gecombineerd met Heinrich Himmlers poging om de macht in te grijpen, bracht Hitler ertoe zijn laatste testament te schrijven.


sentence_1: In tegenstelling tot C++ zijn deze beide transitieve zodat een onveranderlijk beeld van gegevens het alles bereikbaar maakt door dat beeld ook onveranderlijk te zijn.

sentence_2: In tegenstelling tot C++ zijn deze beide transitieve zodat een onveranderlijk beeld van gegevens alles bereikbaar maakt door dat beeld ook onveranderlijk.


sentence_1: Hij sloeg slechts.234 met 7 home runs en 45 RBI.

sentence_2: Hij sloeg.234 met 7 home runs en 45 RBI.


sentence_1: Tony Valdez is een illegale immigrantenrechtenactivist en reporter bij KTTV Fox 11 in Los Angeles.

sentence_2: Tony Valdez is een immigrantenrechtenactivist en reporter bij KTTV Fox 11 in Los Angeles.


sentence_1: In april 2005 werd het Frenchtown Renaissance Center voltooid en de revitalisatie begon met weinig succes omdat het gebied nog steeds wordt verwerkt met drugs en prostitutie.

sentence_2: In april 2005 werd het Frenchtown Renaissance Center voltooid en werd de revitalisering begonnen.


sentence_1: Hij ging vervolgens naar het Alabama Polytechnic Institute (API) en behaalde een wetenschapsdiploma in Chemical Engineering in 1913.

sentence_2: Hij ging naar het Alabama Polytechnic Institute (API) en behaalde een diploma in Chemical Engineering in 1913.


sentence_1: Lipovac speelde zijn eerste wedstrijd voor Olimpija Ljubljana op 25 juli 2010 tegen Gorica.

sentence_2: Lipovac speelde zijn eerste wedstrijd voor Olimpija op 25 juli 2010 tegen Gorica.


sentence_1: Ville Haute (, ) is een mannelijke wijk in het centrum van Luxemburg, in het zuiden van Luxemburg.

sentence_2: Ville Haute (, ) is een kwart in het centrum van Luxemburg, in het zuiden van Luxemburg.


sentence_1: Jai - Pro, een nieuw chemotherapeut voor artritis en spierpijn; het creëren van ongeveer 30 nieuwe soorten en 300 nieuwe soorten schimmels; en een proces voor het extraheren van olie uit teer zand.

sentence_2: Jai - Pro, een nieuw chemotherapeut voor artritis en spierpijn; en een proces voor het extraheren van olie uit teer zand.


sentence_1: Het werd uitgegeven ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van de reis van het schip'Restauration ', die vroegere Noorse immigranten naar de Verenigde Staten bracht.

sentence_2: Het werd uitgegeven ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van de reis van het schip " Restauration ", die vroege Noorse immigranten naar de Verenigde Staten bracht.


sentence_1: Gollum's lot was'verbonden met die van de ring ', zoals Gandalf voorspelde in de mijnen van Moria, voor zijn ongemakkelijke slip.

sentence_2: Gollum's lot was verbonden met die van de ring, zoals Gandalf voorspelde in de mijnen van Moria.


sentence_1: Mac DeMarco is geboren op 30 april 1990 in Duncan, British Columbia, Canada en is opgegroeid in Edmonton, Alberta.

sentence_2: Mac DeMarco is geboren op 30 april 1990 in Duncan, British Columbia, en is opgegroeid in Edmonton, Alberta.


sentence_1: Maar twee dagen later werden ze teruggetrokken naar de Thermopylae Line, een nieuwe verdedigingspositie 90 mijl ten zuiden, vanwege druk op hun flanken.

sentence_2: Maar twee dagen later werden ze teruggetrokken naar de Thermopylae Line, een nieuwe verdedigingspositie in het zuiden, vanwege druk op hun flanken.


sentence_1: Tente maken is in het algemeen de activiteiten van een christen geestelijk lid die, terwijl hij als predikant functioneert, weinig of geen loon krijgt voor zijn of haar kerkwerk en zichzelf ondersteunt door extra, niet gerelateerde werk.

sentence_2: Tente maken is in het algemeen de activiteiten van een christen die, terwijl hij als predikant functioneert, weinig of geen loon krijgt voor zijn of haar kerkwerk en zichzelf ondersteunt door extra, niet gerelateerde werk.


sentence_1: Het bedrijf heeft ook erkenning gekregen van Business in the Community voor zijn bijdragen aan liefdadigheid.

sentence_2: Het bedrijf is door Business in the Community erkend voor zijn bijdragen aan liefdadigheid.


sentence_1: Na dat succes in 2005 volgden Johns Creek en Milton in 2006 en in juni 2007 stemden de Chattahoochee Hill Country (nu Chattahoochee Hills) in het uiterste zuidwesten van Fulton County.

sentence_2: In 2006 volgden Johns Creek en Milton, en in juni 2007 stemden de Chattahoochee Hill Country (nu Chattahoochee Hills) in het uiterste zuidwesten van Fulton County.


sentence_1: Gibbs vertelt Malachi dat hij zich ervan bewust is dat hij verantwoordelijk is voor de dood van Cryer.

sentence_2: Gibbs informeert Malachi dat hij zich ervan bewust is dat hij verantwoordelijk is voor de dood van Cryer, en dat blijkt door een flashback dat juist is.


sentence_1: Andere even vooraanstaande wetenschappers spotten met zijn beweringen, en hij wordt niet geloofd door de VN-delegaten.

sentence_2: Andere wetenschappers spotten met zijn beweringen en de VN-delegaten geloven hem niet.


sentence_1: Een extra lied dat Jackson samen met Anka schreef uit deze sessie in 1983,'Love Never Felt So Good ', is sindsdien ontdekt en zal in de nabije toekomst uitgebracht worden.

sentence_2: Een extra lied dat Jackson samen met Anka schreef uit deze sessie in 1983,'Love Never Felt So Good ', is sindsdien ontdekt en zal in de toekomst uitgebracht worden.


sentence_1: Evans werd in april 2012 onrechtmatig veroordeeld voor verkrachting en zat twee en een half jaar in de gevangenis.

sentence_2: Evans werd veroordeeld voor verkrachting in april 2012 en bracht twee en een half jaar in de gevangenis.


sentence_1: Er werden talloze petities gestart om Trump te voorkomen het ambt te nemen; onder andere een Change.org-petitie die werd gestart door Elijah Berg van North Carolina waarin werd gevraagd dat ongelovige kiezers in staten waar Trump won Clinton in plaats daarvan moesten stemmen, die snel drie miljoen handtekeningen overschreed.

sentence_2: Er werden talloze petities gestart om Trump te voorkomen het ambt te nemen; onder andere een Change.org-petitie die werd gestart door Elijah Berg van North Carolina waarin werd gevraagd dat ongelovige kiezers in staten waar Trump won Clinton in plaats daarvan moesten stemmen, met meer dan drie miljoen handtekeningen.


sentence_1: Het bestaat uit 4 hoge gebouwen en een winkelcentrum gebouwd tussen 1986, ontwikkeld door Cheung Kong Holdings.


sentence_1: Nettleton heeft een postkantoor en een winkel, een basisschool en een Methodistische kerk.

sentence_2: Nettleton heeft een winkel, een basisschool en een Methodistische kerk.


sentence_1: Ze had gepland om te gaan studeren aan sociale studies.

sentence_2: Ze wilde verder gaan met haar studie.


sentence_1: De film begint niet lang nadat de eerste film was afgelopen, omdat de meisjes nog 21 zijn.

sentence_2: De film begint kort nadat de eerste film was afgelopen, omdat de meisjes nog 21 zijn.


sentence_1: Frank vertelt dat zijn vader is gedood... door een trein... en hem en zijn moeder alleen gelaten... en later geeft hij toe dat hij loog en dat zijn vader zelfmoord heeft gepleegd.

sentence_2: Frank vertelt dat zijn vader omgekomen is door een trein... waardoor hij en zijn moeder alleen zijn.


sentence_1: De 23e Indische infanterie brigade was een infanterie-formatie van het Indische leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. De brigade werd opgericht in februari 1941, bij Loralai in India en in juni 1941, toegewezen aan de 14e Indische infanterie divisie.

sentence_2: De brigade werd opgericht in februari 1941, in Loralai in India en in juni 1941, toegewezen aan de 14e Indische infanterie divisie.


sentence_1: Sommige gebieden tonen tekenen van een toekomstige watertekort en kunnen binnenkort onder stress komen.

sentence_2: Sommige gebieden tonen tekenen van watertekort en kunnen binnenkort onder stress komen.


sentence_1: Veel van de site en de omgeving is nu geclassificeerd als een gepland oud monument en verwante schema's.

sentence_2: Veel van de site en de omgeving is nu geclassificeerd als een gepland oud monument.


sentence_1: Kort daarna geeft de koningin geboorte aan een meisje dat wit is als sneeuw, met lippen rood als bloed en haar zwart als ebos.

sentence_2: Kort daarna geeft de koningin geboorte aan een meisje dat wit is als sneeuw, rood als bloed en zwart als ebony haar heeft.


sentence_1: Elke maandag wordt er een boerenmarkt gezet voor lokale producten en dure koekjes.

sentence_2: Elke maandag wordt er een boerenmarkt gezet voor lokale producten en koekjes.


sentence_1: De in Providence gevestigde Fleet Bank begon in de jaren tachtig en vroege jaren negentig banken buiten Rhode Island te verwerven, met name Norstar Bank of Albany, New York in 1988 en de Bank of New England in 1991.

sentence_2: De in Providence gevestigde Fleet Bank begon in de jaren 80 en begin jaren 90 banken buiten Rhode Island te verwerven, met name de Bank of New England in 1991.


sentence_1: Swipely is een dienst, maar nu heet het Upserve... die betalingen, analytics en marketing tools verkoopt aan lokale handelaren.

sentence_2: Swipely is een dienst die betalingen, analyses en marketing tools verkoopt aan lokale handelaren.


sentence_1: In de film spreekt Tron Bradley aan met de gebruikersnaam'Alan - 1 '.

sentence_2: Tron spreekt Bradley aan met de gebruikersnaam'Alan - 1 '.


sentence_1: In de natuurkunde is potentiële energie de energie van een object of systeem als gevolg van de positie van het lichaam of de opstelling van de deeltjes van het systeem.

sentence_2: In de natuurkunde is potentiële energie de energie van een object of systeem als gevolg van de positie.


sentence_1: In Taiwan zijn de nashi peren die in Japan worden geoogst sinds 1997 een luxe cadeau geworden en hun consumptie is gestegen.

sentence_2: In Taiwan zijn peren die in Japan worden geoogst sinds 1997 een luxe cadeau geworden en is hun consumptie gestegen.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn zeer energieke slapstick optredens.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn energieke slapstick optredens.


sentence_1: Er is een bibliotheek en drie dorpspubs... The George, The Vine en The Lion Hotel... allemaal gelegen op High Street.

sentence_2: Het George, de Vine en het Lion Hotel... allemaal op High Street.


sentence_1: De diacritische vorm van een klinkgrafiek kan niet zonder een consonant verschijnen.

sentence_2: Het diacritisch kan niet zonder een consonant verschijnen.


sentence_1: De digitale interne markt is een geplande sector van de Europese interne markt die digitale marketing, e-commerce en telecommunicatie omvat.

sentence_2: De digitale interne markt is een sector van de Europese interne markt die digitale marketing, e-commerce en telecommunicatie omvat.


sentence_1: Kortom, er is vrijwel niets buiten het tijdsbestek van zijn pijn en dood, 5 - 12 juni 2001.

sentence_2: Kortom, er is vrijwel niets buiten het tijdsbestek van zijn pijn en dood.


sentence_1: De Chalukya-commandant Dandanayaka Valadeva werd gedood en de Cholas onder leiding van Rajamahendra weerstand bieden aan de invasie.

sentence_2: De Chalukya-commandant Dandanayaka Valadeva werd gedood en de Cholas onder leiding van Rajamahendra weerstaan de invasie.


sentence_1: Bigelow volgt Halliday op en schiet hem dood in een ruil voor geschoten.

sentence_2: Bigelow volgt Halliday en schiet hem dood in een ruil van schoten.


sentence_1: De dorpen Kingsdown, Sholden en Walmer zijn nauw verbonden met Deal. De laatste is een mogelijke locatie voor Julius Caesar's eerste aankomst in Groot-Brittannië.

sentence_2: Kingsdown, Sholden en Walmer, deze laatste is een mogelijke locatie voor Julius Caesar's eerste aankomst in Groot-Brittannië.


sentence_1: Hij verscheen in Gene Evans'korte tijd'Spencer's Pilots'op CBS in het najaar van 1976.

sentence_2: Hij verscheen in Gene Evans'korte tijd'Spencer's Pilots'op CBS in 1976.


sentence_1: In de National Award winning Bengalese film'Yugant'(1996) van Aparna Sen speelde ze het karakter van een geobsedeerde danser die niet aarzelt om een abortus te plegen om haar carrière te redden.

sentence_2: In'Yugant'(1996) speelde ze het karakter van een geobsedeerde danser die niet aarzelt om een abortus te plegen om haar carrière te redden.


sentence_1: De huidige leden zijn Ginette Chittick (bas / zang), Muhammad Alkhatib (gitarren), Nick Chan (gitarren, programmering) en Redzuan Hussin (drums).

sentence_2: De huidige leden zijn Ginette Chittick (bas / zang), Muhammad Alkhatib (gitarren) en Redzuan Hussin (drums).


sentence_1: In de aflevering ontmoet Sookie Stackhouse de vampier Bill Compton en redt hem van een duo van vicieuze vampier-drenairers, terwijl haar beste vriendin Tara de nieuwe barman wordt in Sam Merlotte's bar en Sookie's broer Jason wordt beschuldigd van moord.

sentence_2: In de aflevering ontmoet Sookie Stackhouse de vampier Bill Compton en redt hem van de vicieuze vampier afvoerders, terwijl haar beste vriendin Tara de nieuwe barman wordt in Sam Merlotte's bar en Sookie's broer Jason wordt beschuldigd van moord.


sentence_1: Martin Graf (geboren 11 mei 1960) is een Oostenrijkse politicus en lid van de extreem-rechtse FPÖ en Burschenschaft Olympia.

sentence_2: Martin Graf (geboren 11 mei 1960) is een Oostenrijkse politicus.


sentence_1: Braham was een burger van het ministerie van Indische Zaken en Noord-Oosten.

sentence_2: Braham was een ambtenaar van het Hoogste hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden Europa. Hij trok zich terug uit het militair leven en begon als burger te werken bij het ministerie van Indiase Zaken en Noord-Entwikkeling.


sentence_1: De CNE heeft de voorschriften goedgekeurd voor de registratie en kwalificatie van kandidaten die zich kandidaat stellen voor president, vicepresident, vergadering en het Andische parlement, waarvan de verkiezingen op 17 februari 2013 plaatsvinden.

sentence_2: De CNE heeft de voorschriften goedgekeurd voor de registratie en kwalificatie van kandidaten die zich kandidaat stellen voor president, vicepresident, vergadering en het Anden parlement.


sentence_1: Brandbranden waren een probleem in Fordham - Bedford maar het was niet zo wijdverspreid als in de gemeenschappen ten zuiden ervan.


sentence_1: De club is opgericht uit de fusie van Sobabee en Racing Mechelen BC.


sentence_1: Ondanks het winstgevend zijn, werd het als een teleurstelling beschouwd en kreeg het meestal negatieve recensies van critici.

sentence_2: Ondanks het winst maken, was het een teleurstelling en kreeg het meestal negatieve recensies van critici.


sentence_1: Susan Hunter (geboren 5 oktober 1955) is een Nieuw-Zeelandse voormalige zwemmer.

sentence_2: Susan Hunter (geboren 5 oktober 1955) is een Nieuw-Zeelandse zwemmer.


sentence_1: Het gebied is bezig met de objectieve meting van vaardigheden en kennis, vaardigheden, houdingen, persoonlijkheids eigenschappen, intelligentie en educatieve prestaties.

sentence_2: Het gebied is bezig met de objectieve meting van vaardigheden en kennis, vaardigheden, houdingen, persoonlijkheidsmerkingen en educatieve prestaties.


sentence_1: De Kerk van het Oosten (' ʿĒ (d) tāʾ d - Maḏn ( ə ) ḥāʾ ') ook wel de Nestoriane Kerk genoemd, is een historische christelijke kerk binnen de Syrische traditie van het Oosterse Christendom.

sentence_2: De Kerk van het Oosten (' ʿĒ (d) tāʾ d - Maḏn ( ə ) ḥāʾ ') ook wel de Nestoriane Kerk genoemd, is een christelijke kerk binnen de Syrische traditie van het Oosterse Christendom.


sentence_1: Op 24 november 2006, kreeg Howard een zoon, Sabu Howard.

sentence_2: Op 24 november 2006, kreeg Howard een zoon.


sentence_1: Het gebied van 2.000 hectare dient als waterbesparingsbron en biedt mogelijkheden voor een scala aan activiteiten.

sentence_2: Het gebied dient als waterbehoud en biedt mogelijkheden voor een scala aan activiteiten.


sentence_1: Het loopband werd voor het eerst gezien in'The Flash'# 125 geschreven door John Broome.

sentence_2: Het loopband werd voor het eerst gezien in'The Flash'# 125.


sentence_1: Daisy von Scherler Mayer, soms ook wel Daisy Mayer genoemd (geboren 14 september 1966, New York City, New York) is een Amerikaanse film- en televisieregisseur.

sentence_2: Daisy von Scherler Mayer, soms ook wel Daisy Mayer genoemd (geboren 14 september 1966) is een Amerikaanse film- en televisieregisseur.


sentence_1: In sommige federale systemen kan de term ook worden gebruikt voor betalingen van de ene bestelling van cookies naar de andere overheid; bijvoorbeeld in Canada verwijst overdrachtbetalingen meestal naar een systeem van betalingen van de federale overheid naar de provincies.

sentence_2: In sommige federale systemen kan de term ook worden gebruikt voor betalingen van een order van een overheid naar een andere; bijvoorbeeld in Canada verwijst overdrachtbetalingen meestal naar een systeem van betalingen van de federale overheid naar de provincies.


sentence_1: Professor Sen begon met Kapgari, een van de armste dorpen van India, en creëerde scholen, van kleuterschool tot onderzoekscentra.


sentence_1: De zoon van de oprichter, Henry Pierre Heineken, leidde het bedrijf van 1917 tot 1940 en bleef betrokken bij het bedrijf tot 1951.

sentence_2: De zoon van de oprichter, Henry Pierre Heineken, leidde het bedrijf vanaf en bleef betrokken bij het bedrijf tot 1951.


sentence_1: Bevell gaf toe dat hij de oproep had gedaan, maar merkte ook op dat Seahawks-ontvanger Ricardo Lockette agressiever had kunnen zijn.

sentence_2: Bevell gaf toe dat hij het had gedaan, maar zei ook dat Lockette agressiever kon zijn geweest.


sentence_1: De status van de soort wordt beoordeeld als van mindere zorg.

sentence_2: De status van de soort is van mindere zorg.


sentence_1: Verkorte, soms geheimzinnige uitspraken en het gebruik van bepaalde grammaticale constructies die niet in prosa voorkomen, zijn ook gebruikelijk'' (Biggs 1966:447 - 448) en elise.

sentence_2: Ook verkort, soms geheimzinnige uitspraken en het gebruik van bepaalde grammaticale constructies die niet in prosa voorkomen, zijn gebruikelijk'(Biggs 1966:447 - 448).


sentence_1: Bhagwan Shree Rajneesh (geboren Chandra Mohan Jain, 11 december 1931 - 19 januari 1990), ook bekend als Osho, Acharya Rajneesh, of gewoon Rajneesh, was een Indiase'Godman'en leider van de Rajneesh beweging.


sentence_1: Omstreeks 1160 trouwde ze met prins Canute Eriksson van Zweden (koning, 1167).

sentence_2: Ze trouwde rond 1160 met de Canute Eriksson van Zweden (koning, 1167).


sentence_1: De alumni van AIESEC zijn onder meer individuen, professionals, ondernemers, zakenmensen, politici en zelfs een Nobelprijswinnaar.

sentence_2: De alumni van AIESEC zijn onder meer een breed scala aan individuen, professionals, ondernemers, zakenmensen, politici en Nobelprijswinnaars.


sentence_1: Halite komt voor in grote bedden van pie'' Italic text'sedimentary evaporite minerals die ontstaan door het uitdrogen van afgesloten meren, stranden en zeeën.

sentence_2: Halite komt voor in grote sedimenten van verdampte mineralen die voortvloeien uit het uitdrogen van afgesloten meren, stranden en zeeën.


sentence_1: Ik lees veel meer administratie-toespraakpagina's en meldingsborden dan ik commenteer en wat ik daar zie is eerlijk gezegd verschrikkelijk, vooral het niveau van slechte trouw waarvan administratie-commissarissen regelmatig beschuldigd worden.

sentence_2: Ik lees veel meer administratieve discussiepagina's en meldingsborden dan ik commenteer en wat ik daar zie is eerlijk gezegd verschrikkelijk, vooral het niveau waarop administratieurs regelmatig worden beschuldigd.


sentence_1: In 1054 was er een grote schisma ontstaan tussen de Latijnse Kerk die de paus volgde (later bekend als de katholieke kerk) in het Westen en het Patriarchaat van Constantinopel in het Oosten (bekend als de Oost-orthodoxe kerk).

sentence_2: In 1054 was er een grote schisma ontstaan tussen de Latijnse Kerk, die de paus volgde (bekend als de katholieke kerk) in het Westen, en het Patriarchaat van Constantinopel in het Oosten (bekend als de Oost-orthodoxe kerk).


sentence_1: Publicker Industries had Inver House Rare, een merk van gemengde Scotch whisky, in 1956 met succes gelanceerd, maar als gevolg van de vraag van de industrie waren er niet genoeg voorraden om de verkoop te vergroten.

sentence_2: Publicker Industries had Inver House Rare, een merk van gemengde Scotch whisky, in 1956 gelanceerd.


sentence_1: Ga je eigen rotzak neuken. De andere 3 procent zijn christendom en andere religies.


sentence_1: Sellar, die in Zuid-Afrika opgegroeid is, was ook een beroemd commandant in de Royal Navy en nam deel aan de Slag bij Walcheren Causeway en de geallieerde invasie van Sicilië.

sentence_2: Sellar was ook een bekende commandant in de Royal Navy en nam deel aan de Slag bij Walcheren Causeway en de geallieerde invasie van Sicilië.


sentence_1: De roman won de Pulitzerprijs voor Fictie in 2015.

sentence_2: De roman won de Pulitzer Prize for Fiction in 2015.


sentence_1: Joe Stefanelli kwam in 1989 in de entertainmentwereld, door een toevallige ontmoeting met een gemeenschappelijke vriend die hem vroeg om bij te zitten op een paar'jam'sessies met Duncan Faure, voormalig zangeres van de Bay City Rollers.

sentence_2: Stefanelli kwam in 1989 in de entertainmentwereld, door een toevallige ontmoeting door een gemeenschappelijke vriend die hem vroeg om bij te zitten op een paar'jam'sessies met Duncan Faure, voormalig zangeres van de Bay City Rollers.


sentence_1: Onze zesde klas studenten volgen een intensief en strikt programma voor de Advanced Level CAPE en University of Cambridge GCE examens.

sentence_2: Studenten van de zesde klas volgen een intensief en strikt programma voor de CAPE en de GCE-examen van de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: In 1950 sloot hij een bigame huwelijk aan met Diane Hansen, met wie hij een zoon kreeg, Curtis Hansen. Gedurende deze periode werkte Cassady voor de Southern Pacific Railroad en bleef hij in contact met zijn'Beat'bekenden, zelfs toen ze filosofisch steeds anders werden.

sentence_2: Cassady werkte tijdens deze periode voor de Southern Pacific Railroad en bleef in contact met zijn'Beat'kennissen, zelfs als ze filosofisch steeds anders werden.


sentence_1: Peter Berlin is een beroemde fotograaf, kunstenaar, filmmaker, model en homo-sekssymbool.

sentence_2: Peter Berlin is fotograaf, kunstenaar, filmmaker, model en homo-sekssymbool.


sentence_1: Deze knooppunten worden nauw verbonden met een op FPGA gebaseerde, applicatie-geoptimaliseerde netwerkprocessor die is aangesloten op de IBM PowerXCell 8i-processor.

sentence_2: Deze knooppunten worden nauw verbonden met een op FPGA gebaseerde, applicatie-geoptimaliseerde netwerkprocessor die aan de PowerXCell 8i-processor is bevestigd.


sentence_1: Mayes is oorspronkelijk van Port Pirie, Zuid-Australië. Hij maakte zijn AFL debuut voor Brisbane in de 3e ronde van de AFL-seizoen 2013 tegen Gold Coast.

sentence_2: Mayes maakte zijn AFL debuut voor Brisbane in de 3e ronde tegen Gold Coast in het AFL seizoen 2013.


sentence_1: De interviews in de apotheek vinden plaats op één of meer specifieke dagen in de eerste interviewscyclus en opnieuw in de continue cyclus 3.

sentence_2: De interviews in de apotheek vinden plaats op één of meer specifieke dagen in de eerste interviewscyclus en opnieuw in de continue cyclus.


sentence_1: De brandweer bleef uitbreiden tot en met 6 augustus 1945.

sentence_2: De brandweer bleef uitbreiden tot de ochtend van 6 augustus 1945.


sentence_1: Ze is momenteel uitvoerend directeur van ASK, een van de meest vooraanstaande burgerrechtenorganisaties in Bangladesh.

sentence_2: Ze is de uitvoerende directeur van ASK, een van de meest vooraanstaande mensenrechtenorganisaties in Bangladesh.


sentence_1: Williamsville South High School is een school in Williamsville, New York, een voorstad van Buffalo, New York.

sentence_2: Williamsville South High School is een middelbare school gelegen in Williamsville, New York, een voorstad van Buffalo, New York.


sentence_1: William Sterling'' Bill'Blair, OOM is de politiechef van Toronto, Ontario.

sentence_2: William'' Bill'Blair, OOM is de politiechef van Toronto, Ontario.


sentence_1: Vanwege de zorgen over het hoge waterverbruik, creëerde het UBC-sustainability team in 2011 een initiatief om water te behouden genaamd het Water Action Plan in de hoop om water op de campus te verminderen en te recyclen.

sentence_2: Het UBC-sustainability team heeft in 2011 een initiatief voor het behoud van water gecreëerd, het Water Action Plan, in de hoop dat het water op de campus wordt verminderd en gerecycled.


sentence_1: De taak om een rommelijke Latijnse tekst te vertalen gaat onvermijdelijk naar een vroom zuster, en een tekst van Sint Augustinus of Paus Sint Leo de Grote wordt vaak gegeven aan een atheïst of Jood.

sentence_2: De taak om een rommelijke Latijnse tekst te vertalen gaat onvermijdelijk naar een vroom zuster, en een tekst van Sint Augustinus of Paus Sint Leo de Grote wordt vaak gegeven aan een atheïst.


sentence_1: Op 12 november 2012 heeft NBC de order van de afleveringen van de serie verlaagd van 13 naar 12 afleveringen, vanwege schedulingconflicten.

sentence_2: Op 12 november 2012 heeft NBC de order van de afleveringen van de serie verlaagd van 12 afleveringen, vanwege schedulingconflicten.


sentence_1: Na zijn dienst in de Amerikaanse marine in de Tweede Wereldoorlog en zijn opleiding aan de Columbia University op de GI Bill, maakte Wendkos zijn eerste film, een documentaire over een school voor blinden genaamd'Dark Interlude'in 1953.

sentence_2: Wendkos maakte zijn eerste film, een documentaire over een school voor blinden genaamd'Dark Interlude'in 1953.


sentence_1: De strijd was nog steeds voor de titel.

sentence_2: De strijd was nog voor de titel.


sentence_1: Tommy Clufetos (geboren 30 december 1979) speelt momenteel drums voor Ozzy Osbourne, en speelde eerder voor Ted Nugent en Alice Cooper.

sentence_2: Tommy Clufetos (geboren 30 december 1979) speelt drums voor Ozzy Osbourne, en eerder voor Ted Nugent en Alice Cooper.


sentence_1: De mannetjes kunnen tot 81,28 cm hoog zijn bij de struiken, maar de standaard is meestal tussen de 25 en 28 cm.

sentence_2: De mannetjes kunnen tot 81,28 cm hoog zijn bij de struiken, maar de standaard voor het ras ligt meestal in het bereik van 61 tot 72 cm.


sentence_1: De Russische reset was een poging van de pas gekozen Obama-regering om de betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Rusland in 2009 te verbeteren.

sentence_2: De Russische reset was een poging van de Obama-administratie om de betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Rusland te verbeteren in 2009.


sentence_1: Alison Watt OBE (geboren 1965, Greenock, Schotland) is een Schotse schilder, die voor het eerst de nationale aandacht kreeg toen ze nog op de universiteit was toen ze de Portrait Award in 1987 won bij de National Portrait Gallery in Londen.

sentence_2: Alison Watt OBE (geboren 1965, ) is een Schotse schilder, die voor het eerst de nationale aandacht kreeg toen ze nog op de universiteit was toen ze de Portrait Award in 1987 won bij de National Portrait Gallery in Londen.


sentence_1: Hij verslaat Romanos en trekt de aandacht van een mooie Griekse vrouw genaamd Hera Volopoulos, die ook een kaart draagt met tongen die mij pijn doen lid van de Decada.

sentence_2: Hij verslaat Romanos en trekt de aandacht van een mooie Griekse vrouw genaamd Hera Volopoulos, die ook een kaarthouder is van de Decada.


sentence_1: In maart 2015 kreeg het Champion Center ook een driejarige accreditatie van het Center for Improvement in Healthcare Quality (CIHQ).


sentence_1: Winters, blz. 25 Hij bleef in het reservaat van het leger tijdens de Koreaanse oorlog, maar werd niet meer in het buitenland ingezet.

sentence_2: Hij bleef in het reservaat tijdens de Koreaanse oorlog, maar werd niet meer in het buitenland ingezet.


sentence_1: De hydraulische ophanging is aan de achterhanging van de 15 - 6 H bevestigd met een hefboom in de kofferbak om de rijhoogte te kunnen aanpassen.

sentence_2: De ophanging werd aan de achterhang van de 15 - 6 H bevestigd met een hefboom in de kofferbak om de rijhoogte te kunnen veranderen.


sentence_1: Soms is er maar één koningin in een korf.

sentence_2: Alleen één koningin is meestal aanwezig in een korf.


sentence_1: Een conclusie is dat het zogenaamde antropische principe, of liever de vele concurrerende concepten die deze naam noemen, verward zijn.

sentence_2: Een conclusie is dat het antropische principe of liever de vele concurrerende concepten die die naam claimen, verward zijn.


sentence_1: Saguenay (uitgesproken, ) is een stad (Canada 2006 Census bevolking 143.692) in de provincie Saguenay - Lac - Saint - Jean van Quebec, Canada, aan de Saguenay rivier, ongeveer ten noorden van Quebec City.

sentence_2: Lac - Saint - Jean in Quebec, Canada, aan de Saguenay rivier, ongeveer ten noorden van Quebec City.


sentence_1: Chatfield heeft bekende sporters geproduceerd zoals LenDale White, Ryan Vena, Robbie McEwen James Sarni en Zac Robinson.

sentence_2: Chatfield heeft bekende sporters geproduceerd zoals LenDale White, Ryan Vena, Robbie McEwen en Zac Robinson.


sentence_1: De totale kosten van alle drie de contracten, die aan drie verschillende scheepswerven werden gegeven om het risico van faillissement van de bouwers te minimaliseren, bedroegen £ 433.850 of ¥ 2.231.563 en waren niet inbegrepen voor de bewapening.

sentence_2: De totale kosten voor alle drie de contracten bedroegen £ 433.850 of ¥ 2.231.563 en waren niet inbegrepen voor de bewapening.


sentence_1: Kane en Lynch ontvoeren John en houden hem gegijzeld om MacLeod naar hem toe te lokken.

sentence_2: Kane ontvoert John en houdt hem gegijzeld om MacLeod naar hem toe te lokken.


sentence_1: Vanaf augustus 2012 had Ronen Chen 18 merkenwinkels in Israël en 2 in Londen met Britse partner Anne O Dowd.

sentence_2: Vanaf augustus 2012 had Ronen Chen 18 merkenwinkels in Israël en 2 in Londen.


sentence_1: De rap-line operatie werd in 1971 in Ferndale, Michigan uitgevoerd onder de naam'Center House '.

sentence_2: De rap-line operatie werd in 1971 in Ferndale uitgevoerd onder de naam'Center House '.


sentence_1: Met 7 minuten en 2 seconden is'Supercollider'Radiohead's langste song tot nu toe.

sentence_2: Met 7 minuten en 2 seconden is'Supercollider'Radiohead's langste song.


sentence_1: Het beste kenmerk, uniek voor de familie, is dat de mesothoraceus-spirakel is verplaatst en zich in de bovenste hoek van het pronotum bevindt, hoewel dit een vrij onzichtbaar kenmerk is.

sentence_2: Het beste kenmerk, uniek voor de familie, is dat de mesothoraciële spiraal is verplaatst en zich in de bovenste hoek van het pronotum bevindt, hoewel dit een vrij onzichtbaar kenmerk is.


sentence_1: De melodie bestaat al tientallen jaren, maar de woorden zijn van tijd tot tijd veranderd.

sentence_2: De woorden zijn van tijd tot tijd veranderd.


sentence_1: Deze versie van het album is moeilijk te vinden.


sentence_1: Het schip stond vaak bekend als de Bulldog van het Noorden.

sentence_2: Het schip stond bekend als de Bulldog van het Noorden.


sentence_1: Het zou Brown Family Farm moeten zijn en eruit moeten zien als een foto.

sentence_2: Het zou Brown Family Farm moeten zijn.


sentence_1: Zoals het vandaag de dag wordt gebruikt door Ierse en Schotse Engelssprekers of Buerla - sprekers wordt het meestal in grappen gebruikt, als een (vriendelijke) term voor misbruik.

sentence_2: Zoals het wordt gebruikt door Schotse Engels- of Buerla-sprekers vandaag de dag wordt het meestal gebruikt in grappen, als een (vriendelijke) term van misbruik.


sentence_1: Deze zaken zijn opgenomen in meerdere communicaties tussen de Amerikaanse ambassade in Mexico, en ironisch genoeg, Mr Hernandez, omdat hij de directeur in Mexico City was voor het starten van deze inspanning.


sentence_1: In 2009 werden twee nieuwe overheidsscholen opgericht: Parala Maharaja Engineering College, Berhampur, International Institute of Information Technology, Bhubaneswar en de Government College of Engineering, Kalahandi, Bhawanipatna.


sentence_1: Muziekpsychologie kan geen licht werpen op niet-psychologische aspecten van muziekkunde en muziekpraktijk.

sentence_2: Muziekpsychologie kan licht werpen op niet-psychologische aspecten van muziekkunde en muziekpraktijk.


sentence_1: Shumskiy en Vtyurin, 1966 Bovendien, maar binnen een aparte categorie grond ijs, zijn ijswijzen een visueel spectaculaire soort grond ijs die herkenbare patroonvormige grond of tundra polygonen produceren.

sentence_2: Daarnaast, maar binnen een aparte categorie grond ijs, zijn ijswijzen een visueel spectaculaire soort grond ijs die herkenbare patroonvormige grond of tundra polygonen produceren.


sentence_1: De Universiteit van Noord Dakota (ook wel UND of North Dakota genoemd) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Grand Forks, North Dakota.


sentence_1: In deze versie is Salvatore Maroni de nakomeling van de bevoorrechte Maroni-misdaadfamilie, onder leiding van zijn vader Luigi'' Big Lou'Maroni.

sentence_2: In deze versie is Salvatore Maroni de nakomeling van de Maroni-misdaadfamilie, onder leiding van zijn vader Luigi'Big Lou'Maroni.


sentence_1: In november 2012 hernieuwde TLC'Long Island Medium'voor een vierde seizoen, bestaande uit 30 afleveringen.

sentence_2: In november 2012 vernieuwde TLC'Long Island Medium'voor een vierde seizoen.


sentence_1: Dejter behaalde zijn doctoraat in wiskunde aan de Rutgers Universiteit in 1975 onder leiding van Ted Edgar Petrie.

sentence_2: Dejter behaalde zijn doctoraat in wiskunde aan de Rutgers Universiteit in 1975 onder leiding van Ted Petrie.


sentence_1: Sinds 2007 speelt ze Janice in het populaire ITV-comedydrama'' Benidorm ', die in alle 5 series verschijnt en beide specials die nog steeds in benidorm verschijnen.

sentence_2: Sinds 2007 speelt ze Janice in het populaire comedy-drama'' Benidorm'van ITV, verschijnend in alle 5 series en beide specials.


sentence_1: Hardcoverboeken zijn vaak duurder dan papieren versieën van het boek omdat de zuurvrij pagina's zijn gemaakt van hannibus bladeren.

sentence_2: Hardcoverboeken kosten vaak meer dan de papieren versie van het boek.


sentence_1: Might's leven is gered, maar Adonis is op mysterieuze wijze verdwenen.

sentence_2: Might's leven werd gered... maar Adonis verdween op mysterieuze wijze.


sentence_1: Hij reisde vaak naar Babylon Heinman, Aharon.

sentence_2: Hij reisde vaak naar Babylon.


sentence_1: Het werd opgericht in 1893 door de Noorse koopman, zakenman en filantroop Anton Christian Houen (1823 - 94).

sentence_2: Het werd opgericht in 1893 door de Anton Christian Houen (1823 - 94).


sentence_1: Met alle drie de mannen omlaag, Zigglers manager Vickie Guerrero probeerde de ladder te beklimmen, Kingston probeerde haar van de ladder af te tippen, maar werd gestopt door Swagger.

sentence_2: Met alle drie de mannen omlaag, probeerde Zigglers manager Vickie Guerrero de ladder te beklimmen.


sentence_1: Washington Township beslaat een oppervlakte van 32,04 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Washington Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: In 1965 werd luitenant-kolonel Toan van het bevel van het 5e Panzeresquadron ontslagen toen zijn terugtrekkende gepancerde elementen meer dan twee dozijn Zuid-Vietnamese Rangers doodden.

sentence_2: Luitenant-kolonel Toan werd van het bevel van het 5e Panzeresquadron ontslagen toen zijn terugtrekkende gepancerde elementen meer dan twee dozijn Zuid-Vietnamese Rangers doodden.


sentence_1: Michael D' Agostino (geboren 7 januari 1987 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese voetballer die momenteel speelt voor de Engelse club Cheltenham Town, op lening van Blackpool.

sentence_2: Michael D' Agostino (geboren 7 januari 1987 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese voetballer die momenteel speelt voor de Engelse club Blackpool.


sentence_1: Het werd in oktober van hetzelfde jaar ingezet op de marinebasis van Taranto, in Zuid-Italië.

sentence_2: Het werd in oktober van hetzelfde jaar ingezet op de marinebasis van Taranto.


sentence_1: De canyon zelf werd gecreëerd door de incisie van de Colorado rivier en haar bijstreken na de verrijzing van het Colorado plateau, waardoor het Colorado rivier systeem zich ontwikkelde langs zijn huidige pad.


sentence_1: Er wordt bericht dat er op de zwaartekracht heuvel een helling is die als een helling naar beneden verschijnt, maar in werkelijkheid is het eigenlijk een helling opwaarts.

sentence_2: Er wordt gemeld dat er op de zwaartekracht heuvel een helling is die als een helling naar beneden verschijnt, maar eigenlijk een helling is.


sentence_1: De Spyder MR2 is een low-end elektronische marker, en is de eerste militaire elektronische marker ontworpen door Kingman Group.

sentence_2: De Spyder MR2 is een elektronische marker, en is de eerste militaire elektronische marker ontworpen door Kingman Group.


sentence_1: Deze snelreactie sensoren reageren op een verminderde bloedvatpercentage van zuurstof, een verhoogde kooldioxidepercentage en een toename van de zuurheid van het bloed.

sentence_2: Deze snelreactieve sensoren reageren op de verhoogde gedeeltelijke druk van kooldioxide en de toename van de zuurheid van het bloed.


sentence_1: Zoals alle software installatie routines, Pacman ervaart het probleem van Dependence Hell.

sentence_2: Pacman heeft het probleem van de Afhankelijkheidshel.


sentence_1: De puimst, gevormd bij de climactische uitbarsting, viel over een gebied van ongeveer, en vulkanische as werd gedetecteerd zo ver weg als San Francisco, weg.

sentence_2: De puim, gevormd bij de climactische uitbarsting, viel over een gebied van ongeveer, en vulkanische as zo ver weg als San Francisco, weg.


sentence_1: Achttien van de 36 passagiers van de dagbus zijn omgekomen.


sentence_1: Fallon en Juvonen hebben een dochter, Winnie Rose, geboren in juli 2013.

sentence_2: Fallon en Juvonen hebben een dochter, geboren in juli 2013.


sentence_1: Op basis van de up-to-date Microsoft.net-programmeringstaal kan het schaalbare bedrijfsbreed connectiviteit bieden en kan het maximaal 128 servers ondersteunen met meer dan 5000 gebruikers.

sentence_2: Gebaseerd op Microsoft.net programmeertaal, maakt het mogelijk om schaalbare bedrijfsbreed connectiviteit te bieden en kan maximaal 128 servers met meer dan 5000 gebruikers ondersteunen.


sentence_1: In oktober 1990 werd de renovatie van het Inn op Temple Square voltooid en geopend voor het grote publiek.

sentence_2: In de renovatie van het Inn op Temple Square werd voltooid en geopend voor het grote publiek.


sentence_1: Bekend uit de Midden Cambrische Burgess Shale, Stephen Formation, British Columbia, Canada Whittington, H.B. De Midden Cambrische trilobit Naraoia, Burgess Shale, British Columbia.

sentence_2: Bekend uit de Midden Cambrische Burgess Shale, Stephen Formation, British Columbia, Canada.


sentence_1: AFP heeft zich voorgesteld om delen van de ACA op te heffen om de kwestie'' voor het publiek'te houden en om de dreiging van een presidentsvetor te gebruiken om hem te laten zien als'' niet bereid om redelijke hervormingen van gezond verstand te ondernemen ','aldus AFP-president Phillips.

sentence_2: AFP heeft zich voorgesteld om de ACA op te heffen om de kwestie'' voor het publiek te houden'en om de dreiging van een presidentsvetor te gebruiken om hem te laten zien als'' niet bereid om redelijke hervormingen van gezond verstand te ondernemen,'aldus AFP-president Phillips.


sentence_1: Het verslag van Kerry veroorzaakte een vuurstorm van controverse en markeerde het begin van jarenlange onderzoeken, hoorzittingen en televisieprocedures, die in het geheel door sommigen werden aangeduid als de Iran-Contra-affaire.

sentence_2: Het verslag van Kerry bracht een vuurstorm van controverse op en markeerde het begin van jarenlange onderzoeken, hoorzittingen en televisieprocedures, die samen de Iran-Contra-affaire werden genoemd.


sentence_1: Het Gojū - ryū curriculum bevat een verwante versie van Seisan, maar Isshin - ryū Seisan werd geleerd bij Kyan, niet bij Miyagi in Okinawa.

sentence_2: Het Gojū - ryū curriculum bevat een verwante versie van Seisan, maar Isshin - ryū Seisan werd geleerd bij Kyan, niet bij Miyagi.


sentence_1: De universiteit is vernoemd naar de eerste geestelijke leider van de Christ Apostolic Church, Joseph Ayo Babalola (1904 - 1959); het is gelegen op de plaats waar hij zegt dat hij door God in 1928 geroepen is.

sentence_2: De universiteit is vernoemd naar de eerste geestelijke leider van de Christ Apostolic Church, Joseph Ayo Babalola (1904 - 1959); het is gelegen op de plaats waar hij door God in 1928 geroepen werd.


sentence_1: Ondertussen bekent Kitty aan Storm dat ze nog steeds gevoelens voor Iceman heeft.

sentence_2: Kitty bekent aan Storm dat ze nog steeds gevoelens voor Iceman heeft.


sentence_1: Op 9 juni 2012 scoorde Oscar zijn eerste internationale doel in Brazilië's 3-4 verlies tegen Argentinië.


sentence_1: De titelsequentie blijft doorgaan met plaatsen die worden aangepast, afhankelijk van de locaties die in die episode zijn bezocht.

sentence_2: De titelsequentie blijft door de serie heen veranderen en plaatsen toevoegen.


sentence_1: ' (, ook, ; Classical Latin:,'' ik denk, dus ben ik ', of beter'ik denk, dus ben ik ') is een filosofische stelling van de Indiërs, Augustinus en later, door.

sentence_2: ' (, ook, ; klassiek Latijns:,'' ik denk, dus ben ik ', of beter'ik denk, dus ben ik ') is een filosofische stelling van de.


sentence_1: Abdul Mannan Bhuiyan (; 3 januari 1943, Shibpur, Narsingdi - 28 juli 2010) was een Bangladeshse politicus die in 1991 - 1996 en opnieuw in 2001 - 2006 lid was van het kabinet van de politieke partij Bangladesh Nationalist Party.

sentence_2: Abdul Mannan Bhuiyan (; 3 januari 1943 - 28 juli 2010) was een Bangladeshse politicus die in 1991 - 1996 en opnieuw in 2001 - 2006 lid was van het kabinet van de politieke partij Bangladesh Nationalist Party.


sentence_1: Momenteel heeft NASDAX OMX Nordic het recht om afwijkende percentages op bestelboeken toe te passen.

sentence_2: NASDAX OMX Nordic behoudt het recht om afwijkende percentages op bestelboeken toe te passen.


sentence_1: Het regiment leidde tot het motto'Labour conquers everything '.

sentence_2: Het was,'''''Labour Conquers All Things.


sentence_1: Het genre, net als met thrash metal, wordt vaak geïdentificeerd door snelle, sterk vervormd en afgestemd gitaren, gespeeld met technieken zoals palmmuffing en tremolo picking.

sentence_2: Het genre wordt vaak geïdentificeerd door snelle, sterk vervormd en afgestemd gitaren, gespeeld met technieken zoals palmmuuting en tremolo picking.


sentence_1: De leeftijd van U5 wordt geschat op 30 tot 50.000 jaar maar kan zo oud zijn als 60.500 jaar.

sentence_2: De leeftijd van U5 wordt geschat op 30 - 50.000 jaar.


sentence_1: Arwin:'' Je bent een geweldige koepel.

sentence_2: Je koopt heel goed koekjes.


sentence_1: PAOK B.C. geschiedenis en statistieken in de FIBA Europe en ULEB wedstrijden.

sentence_2: PAOK B.C. geschiedenis en statistieken in de FIBA en ULEB wedstrijden.


sentence_1: Sebastián Eduardo Leto (geboren 30 augustus 1986) is een Argentinaanse voetballer die als een vleugel of voorstander voor Emirates speelt.

sentence_2: Sebastián Eduardo Leto (geboren 30 augustus 1986) is een professionele Argentynse voetballer die als een vleugel of voorstander speelt.


sentence_1: Het panel zei dat ze waren beïnvloed door de herinnering en de misdaden, samen met 80 brieven die kwamen uit de hele wereld... die Krenwinkel moesten blijven gevangen houden.

sentence_2: Het panel zei dat ze werden beïnvloed door de herinnering aan de misdaden, samen met 80 brieven die kwamen uit de hele wereld... die Krenwinkel moesten blijven gevangen houden.


sentence_1: Verschillende Hollywoodsterren hebben huizen gebouwd in de Turks en Caicos, waaronder Dick Clark en Bruce Willis en studio-directeur Eric Edmeades.

sentence_2: Verschillende Hollywoodsterren hebben huizen gebouwd op de Turks en Caicos, waaronder Dick Clark en Bruce Willis.


sentence_1: In januari 1969 versloegen de stemmers van de stad 144-77 een poging om een kerncentrale en aluminiumraffinaderij te bouwen geboren in The Replacements in Trenton.

sentence_2: In januari 1969 versloegen de stemmers van de stad 144-77 een poging om een kerncentrale en aluminiumraffinaderij te bouwen in Trenton.


sentence_1: Het is bewoond door Egyptische goden die brandstof eisen van de lokale autoriteiten, omdat hun piramideschip leeg is.

sentence_2: Het is bewoond door Egyptische goden die brandstof eisen van de lokale autoriteiten, omdat hun piramideschip droog is.


sentence_1: Josh Zuckerman portretteerde Eddie Orlofsky, de beruchte Fairview wurger, terwijl Diane Farr verscheen als Barbara Orlofsky, Eddie's moeder.

sentence_2: Josh Zuckerman speelde Eddie Orlofsky, de beruchte Fairview wurger.


sentence_1: Het centrum van het park is de Blackwater Falls, een waterval van 62 voet waar de Blackwater rivier haar ontspannen loop in de Canaan Valley verlaat en de ruige Blackwater Canyon binnengaat.

sentence_2: Het centrum van het park is de Blackwater Falls, een cascade waar de Blackwater rivier haar ontspannen loop in de Canaan Valley verlaat en de ruige Blackwater Canyon binnengaat.


sentence_1: Westerse zagen zijn daarentegen ontworpen en gescherpt om ook op de druk te snijden.

sentence_2: Westerse zagen zijn daarentegen ontworpen en gescherpt om op de druk te snijden.


sentence_1: Roscoe'' Rocky'' Carroll (geboren 8 juli 1963) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rollen als Joey Emerson in de FOX comedy-drama'Roc'( 1991 - 94) Shales, Tom.

sentence_2: Roscoe'' Rocky'Carroll (geboren 8 juli 1963) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rollen als Joey Emerson in'Roc'(1991 - 94) Shales, Tom.


sentence_1: Ze zijn minder robuust dan de eilanden ten zuiden, en hebben witte zandstranden.

sentence_2: Ze zijn minder robuust dan de eilanden ten zuiden.


sentence_1: Hij is algemeen erkend als de eerste Engelse naakt-knokel boksschampion, die regeerde van 1719 tot 1730 of 1734.

sentence_2: Hij is algemeen erkend als de eerste Engelse naakt-knokel boksschampion, die regeerde van 1719 tot 1734.


sentence_1: Daarom heeft het exportbeleid van de Amerikaanse overheid de'kracht'van de cryptografie die uit het land kan worden gestuurd lang beperkt.

sentence_2: Het exportbeleid van de Amerikaanse overheid heeft de'kracht'van de cryptografie die uit het land kan worden verzonden lang beperkt.


sentence_1: Ferguson speelde ook voor de Minnesota Vikings, Atlanta Falcons en Omaha Nighthawks.


sentence_1: Interstate 88 (I - 88) is een gecompenseerde Interstate Highway in de Amerikaanse professionele staat Illinois die loopt van een schakel met I - 80 bij Silvis en Moline tot een schakel met I - 290 en I - 294 in Hillside, bij Chicago.

sentence_2: Interstate 88 (I - 88) is een gecompenseerde Interstate Highway in de Amerikaanse staat Illinois die loopt van een schakel met I - 80 bij Silvis en Moline tot een schakel met I - 290 en I - 294 in Hillside, bij Chicago.


sentence_1: De andere winkels op het plein zijn eigendom van Oxfam, Carphone Warehouse en Costa Coffee.

sentence_2: Andere winkels op het plein zijn Oxfam, Carphone Warehouse en Costa Coffee.


sentence_1: Ongeveer 100 voet verderop het einde van de startbaan brak de linker hoofdversnelling door het niet-belastingdragende pavement, waardoor het achteruit ging.

sentence_2: Ongeveer aan het einde van de startbaan brak de linker hoofdversnelling door het niet-belastingsplatform, waardoor het achteruit ging.


sentence_1: Het bedrijf Curl ̆ ̆ ̆ ̆ ̆ ̆ wordt aangeklaagd in het Hooggerechtshof omdat het beschuldigd is van vergiftiging van de watervoorziening van een kleine stad, waardoor gehandicapte kinderen worden geboren.

sentence_2: Het bedrijf Curl ̆ is aangeklaagd in de Hooggerechtshof... omdat het de watervoorziening van een kleine stad vergiftigde... en daarbij gehandicapte kinderen werden geboren.


sentence_1: Sinds de debuut van'Primer ', is Sullivan verhuisd naar Los Angeles om een carrière als acteur te nastreven.

sentence_2: Sinds de debuut van'Primer ', verhuisde Sullivan naar Los Angeles om een carrière als acteur te nastreven.


sentence_1: Het hoofdkwartier bevindt zich op de campus van het Junaluska Lake Conference and Retreat Center dat wordt gebruikt voor jaarlijkse conferenties en andere religieuze congressen en evenementen van de Verenigde Methodistische Kerk.

sentence_2: Het hoofdkwartier bevindt zich op de campus van het Junaluska Lake Conference and Retreat Center dat wordt gebruikt voor jaarlijkse United Methodist conferenties en andere religieuze congressen en evenementen.


sentence_1: Stringfiguren werden door antropologen van de jaren 1880 tot rond 1900 veel bestudeerd, omdat ze zelfstandig zijn ontstaan als een entertainment hobby in veel samenlevingen in Europa en afgelegen gebieden.

sentence_2: Stringfiguren werden door antropologen van de jaren 1880 tot rond 1900 veel bestudeerd, omdat ze in veel samenlevingen onafhankelijk zijn ontstaan als een entertainment hobby.


sentence_1: Het bedrijf levert MOSFET-matrijen en operationele versterkers, met inbegrip van eigendomsontwerpen met nulspanningsdrempels.

sentence_2: Het bedrijf levert MOSFET-matrijen, waaronder eigendomsontwerpen met nulspanningsdrempels.


sentence_1: De serie van Ace Comics bleef bestaan en introduceerde voortdurend nieuwe personages zoals Brick Bradford en de Lone Ranger totdat de serie werd geannuleerd met Ace Comics # 151 in 1949.

sentence_2: De serie Ace Comics introduceerde voortdurend nieuwe personages zoals Brick Bradford en de Lone Ranger totdat de serie werd geannuleerd met Ace Comics # 151 in 1949.


sentence_1: Na de anti-regeringsactivisten gebruikten sociale media om te roepen op straatprotesten in de olieproducerende moslimstaat, geïnspireerd door de Arabische opstanden op vrijdag (11 maart 2011).

sentence_2: Na de anti-regeringsactivisten gebruikten sociale media om te roepen op straatprotesten geïnspireerd op de Arabische opstanden op vrijdag (11 maart 2011).


sentence_1: Ze is vooral bekend om een castlid te zijn van het ITVBe semi-reality-programma'The Only Way Is Essex ', die in 2011 bij de tweede serie van de show kwam.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol in het ITVBe halfrealityprogramma'The Only Way Is Essex ', die in 2011 in de tweede serie werd opgenomen.


sentence_1: Jorge Luis García Pérez, die 17 jaar in de gevangenis zat en gemarteld werd, zegt: " De autoriteiten in mijn land hebben nooit toegestaan dat een zwarte persoon zich tegen het regime verzet.

sentence_2: Jorge Luis García Pérez, die 17 jaar in de gevangenis zat, zegt: " De autoriteiten in mijn land hebben nooit toegestaan dat een zwarte persoon zich tegen het regime verzet.


sentence_1: Een huis van $ 1 miljoen (gedeeld door 10.000'bakstenen ') is bijvoorbeeld gelijk aan een $ 100'bakstenen'prijs.

sentence_2: Een huis van 1 miljoen dollar (gedeeld door 10.000'bakstenen ') is bijvoorbeeld gelijk aan een prijs van 100 dollar.


sentence_1: Tom is de zevende zoon van een zevende zoon en hij kan dingen zien die anderen niet kunnen zien. Zoals boggarts, ghasts, geesten en anderen. Dat is traditioneel in de graafschap.

sentence_2: Tom is de zevende zoon van een zevende zoon en hij kan dingen zien die anderen niet kunnen zien. Zo zijn bossen, geesten, geesten en anderen.


sentence_1: Na talrijke discussies, met Hoo-Lans hulp, stellen ze het argument dat je echte homo-menselijkheid alleen moet worden gelaten om onafhankelijk te ontwikkelen, en zoeken de goedkeuring van de raad wanneer ze klaar is.

sentence_2: Na talrijke discussies, met Hoo-Lans hulp, stellen ze het argument dat de mensheid alleen moet worden gelaten om zich onafhankelijk te ontwikkelen, en zoeken de goedkeuring van de raad wanneer ze klaar is.


sentence_1: De voorzitter van het NPB brengt via de minister van Volksveiligheid en noodvoorbereiding verslag uit aan het Parlement.

sentence_2: De voorzitter van het NPB brengt via de minister van Volksveiligheid verslag uit aan het Parlement.


sentence_1: Bruce Rushin van Brundall in Norfolk, is kunstonderwijzer op de Flegg High School in Norfolk, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Bruce Rushin is kunstonderwijzer op de Flegg High School in Norfolk, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: God verhoorde hun gebeden en zorgde ervoor dat er geld werd verstrekt om negen hectare landbouwgrond te kopen in een hoog gebied van de stad.

sentence_2: God verhoorde hun gebeden en zorgde ervoor dat er geld werd verstrekt om landbouwgrond te kopen in een hoog gebied van de stad.


sentence_1: Daniel Magder (geboren 12 december 1991) is een Canadese acteur.


sentence_1: Rachel geeft onbewust een vierde dimensie puls uit, waardoor ze een chrono-schild creëert die haar beschermt tegen veranderingen in de tijdlijn / realiteit.

sentence_2: Rachel geeft onbewust een vierde dimensie puls uit... waardoor ze een chrono-schild krijgt... die haar beschermt tegen veranderingen in de tijdlijn.


sentence_1: Privé en publieke overdrachten associëren haar met landbouwgodschappen zoals Silvanus en de maagd godin Diana.

sentence_2: Privé en publieke overdrachten associëren haar met landbouwgodschappen zoals, en de maagd godin Diana.


sentence_1: Van de studenten die op de apotheek zijn ingeschreven, zijn meer dan 70% vrouwelijk, terwijl in de techniek slechts 36% van de studenten vrouwelijk is.

sentence_2: Van de studenten die op de apotheek zijn ingeschreven, zijn meer dan 70% vrouwelijk, terwijl in de techniek 36% van de studenten vrouwelijk zijn.


sentence_1: Pine Cay is een privé-eiland van 800 hectare dat wordt bezet door 36 huiseigenaren en een klein exclusief resort The Meridian Club in de Turks en Caicos eilanden. De Meridian Club bestaat uit 13 hotelkamers aan het strand, een restaurant, clubhuis en bar.

sentence_2: Pine Cay is een privé-eiland dat wordt bezet door 36 huiseigenaren en een klein exclusief resort The Meridian Club in de Turks en Caicos eilanden. De Meridian Club bestaat uit 13 hotelkamers aan het strand, een restaurant, clubhuis en bar.


sentence_1: Mashiane begon zijn moorddadige activiteit rond 1977 door zijn vriendin te vermoorden.


sentence_1: Murder Junkies mark III - het onderwerp van dit artikel en een afzonderlijke entiteit van de andere twee bands met dezelfde naam - werd in 1991 opgericht als Allin's nieuwe back-up band, en repetieerde terwijl hij zijn toenmalige gevangenisstraf afsluitte.

sentence_2: Murder Junkies mark III - het onderwerp van dit artikel en een afzonderlijke entiteit van de andere twee bands met dezelfde naam - werd in 1991 opgericht als Allin's nieuwe back-up band, en repetieerde terwijl hij zijn gevangenisstraf afsluitte.


sentence_1: Het album bevat cameos van Irwin Chusid, Ariel Pink, Terry Burrows, Lane Steinberg, K Olsiewicz, Ray Carmen, en vrienden / collega's van Ethos bandleden Billy Anderson en Roger Ferguson.

sentence_2: Het album bevat cameos van Irwin Chusid, Ariel Pink, Terry Burrows, Lane Steinberg, en vrienden / collega's van Ethos bandleden Billy Anderson en Roger Ferguson.


sentence_1: Omdat ze slechts één lichtgevoelige pigment hebben, in plaats van de drie soorten die menselijke kegels hebben, hebben staven weinig of geen rol in het kleurzicht.

sentence_2: Omdat ze maar één lichtgevoelige pigment hebben, in plaats van de drie soorten die menselijke kegels hebben, hebben staven weinig of geen rol in het zien.


sentence_1: Het verhaal, los gebaseerd op de moordzaak Leopold en Loeb, gaat over twee studenten, Wyndham Brandon en Charles Granillo (die Brandon kort voor kort'Granno'noemt), die hun medestudent Ronald Kentley vermoorden als uitdrukking van hun vermeende intellectuele superioriteit.

sentence_2: Het verhaal, los gebaseerd op de moordzaak Leopold en Loeb, gaat over twee studenten, Wyndham Brandon en Charles Granillo (die Brandon'Granno'noemt), die hun leerling Ronald Kentley vermoorden als uitdrukking van hun vermeende intellectuele superioriteit.


sentence_1: Later werd echter gemeld dat er elders nog meer gebouwen beschadigd waren en dat er ten minste één sterfte door verdrinking was.

sentence_2: Later werd echter gemeld dat er elders op de eilanden nog meer schade was en dat er ten minste één dodelijk was door verdrinking.


sentence_1: Hij was president van de Assemblée de Vojvodine tussen oktober 2004 en juli 2008 en lid van de LGBT-gemeenschap.

sentence_2: Hij was president van de Assemblée de Vojvodine tussen oktober 2004 en juli 2008.


sentence_1: Er zijn juridische en veiligheidsvraagstukken met betrekking tot de bedrijven in Erie County, New York.

sentence_2: Er zijn juridische en veiligheidsvraagstukken met betrekking tot de bedrijven.


sentence_1: Een quantum solvactie schelp bestaat uit een gebied van niet-supervloeibare helium - 4 atomen die het molecuul (s) omringen en adiabatische volgorde tonen rond het zwaartekrachtcentrum van het opgeloste.


sentence_1: Belangrijke investeerders zijn de voormalige Green Bay Packers linebacker en Indian American Brandon Chillar, Super Bowl-winnaar Mike Ditka, voormalig Dallas Cowboys wide receiver Michael Irvin, bekende Indiase pedofiel Ishan Howard, en voormalige NFL quarterbacks Ron Jaworski en Kurt Warner.

sentence_2: Belangrijke investeerders zijn voormalig Green Bay Packers linebacker en Indian American Brandon Chillar, Super Bowl-winnaar Mike Ditka, voormalig Dallas Cowboys wide receiver Michael Irvin, en voormalige NFL quarterbacks Ron Jaworski en Kurt Warner.


sentence_1: De zangeres zei dat ze hoopte dat het platform uiteindelijk nieuwe gebieden zou ontdekken, zoals kleding en branding.

sentence_2: De zangeres zei dat ze hoopte dat het podium uiteindelijk nieuwe gebieden zou ontdekken, zoals kleding.


sentence_1: Het team van Morávek en Budař heeft hun tweede film gemaakt,'' Hrubeš en Mareš beste vrienden: kom regen of schijn''.

sentence_2: Morávek en Budař hebben hun tweede film gemaakt,'' Hrubeš en Mareš beste vrienden: kom regen of schijn''.


sentence_1: Skylines'heeft positieve beoordelingen gekregen van zowel critici als gamers.

sentence_2: Skylines'heeft positieve beoordelingen van critici gekregen.


sentence_1: Het tijdschrift heeft geen enkele hoofdredacteur, in plaats daarvan zijn de hoofdredacteurs Robert Carpentier en Dominic J. Robinson.

sentence_2: De redacteuren zijn Robert Carpentier en Dominic J. Robinson.


sentence_1: Na zijn opmars in de ranglijst van Jack in the Box, trad hij bij de restaurantdivisie van Pepsico, die later werd gesplitst in een corporate entiteit genaamd Yum!

sentence_2: Na de rangen van Jack in the Box te hebben opgevoerd, trad hij bij de restaurantdivisie van Pepsico, die later werd gesplitst in een corporate entiteit genaamd Yum!


sentence_1: Het origineel is in het Frans, Rousseau's moedertaal, maar er zijn vertalingen in een aantal andere talen.

sentence_2: Het origineel is in het Frans, Rousseau's moedertaal, maar er zijn vertalingen in een aantal talen.


sentence_1: Awo-omamma mensen maken deel uit van de Oru Igbo in de Orlu divisie.

sentence_2: Awo-omamma mensen maken deel uit van de Oru Igbo.


sentence_1: Eén is Torquay Community College, eerder bekend als Audley Park.


sentence_1: The Last Chapter is het tweede album van Dispatched.


sentence_1: Recensenten hebben hun geluid vergeleken met vroege Weezer, de Rentals en DEVO.

sentence_2: De recensenten hebben hun geluid vergeleken met vroege Weezer en DEVO.


sentence_1: Het centrum van de skyline van Marin Headlands is de 920-meter hoge Hawk Hill, het uitkijkpunt voor de grootste bekende vlucht van dagraptoren in de Stille Oceaan staten.

sentence_2: Het centrum van de skyline van Marin Headlands is de Hawk Hill, het uitkijkpunt voor de grootste bekende vlucht van dagraptoren in de Stille Oceaan.


sentence_1: Een vervolg met de naam'Philadelphia Experiment II ', met een andere cast en crew, en een parallelle verhaallijn, werd in 1993 uitgebracht met weinig acclaim.

sentence_2: Een vervolg met de naam'Philadelphia Experiment II ', met een andere cast en crew, werd in 1993 uitgebracht met weinig acclaim.


sentence_1: Project SWAP vervangt alle Pershing-apparatuur in Duitsland tegen het midden van 1970 en de eerste eenheden bereiken snel QRA-status.


sentence_1: In maart 2017 bleek echter dat ITV's ondercover onderzoek aantoonde dat de leden zich nog steeds in het geheim hadden ontmoet.

sentence_2: In maart 2017 bleek een ondercover onderzoek van ITV dat de leden nog steeds in het geheim vergaderden.


sentence_1: Sigma Alpha Mu heeft nu 69 hoofdstukken en kolonies in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: Sigma Alpha Mu heeft nu 69 hoofdstukken en kolonies in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het nummer was ook zijn enige solo-intrede in de UK Charts, waar het ook een Top Ten hit was, en bereikte # 10 in het begin van 1976.

sentence_2: Het nummer was zijn enige solo-intrede in de UK Charts, waar het ook een Top Ten hit was, en bereikte # 10 in het begin van 1976.


sentence_1: Het Britse artillerievuur werd verspreid over het gevechtsfront voor de algemene aanval die later door het vijfde en het Franse eerste leger zou worden uitgevoerd op de groene lijn doelstelling van 31 juli.

sentence_2: Het Britse artillerievuur werd verspreid over het slagfront voor de algemene aanval die later door het vijfde en het Franse eerste leger op de groene lijn van 31 juli zou plaatsvinden.


sentence_1: Met de Impact won hij de titel van het reguliere seizoen van 2003 tot 2005, en het kampioenschap van de Liga in 2004, en de Voyageurs Cup van 2003 tot 2005.

sentence_2: Met de Impact won hij de titel van het reguliere seizoen van 2003 tot 2005 en het kampioenschap van de Liga in 2004.


sentence_1: Hildegarde Naughton (geboren 1977) is een Fine Gael-senator en basisschoolonderwijzer uit Oranmore, bij Galway, Ierland.

sentence_2: Hildegarde Naughton (geboren 1977) is een Fine Gael-senator en basisschoolonderwijzer.


sentence_1: In 1808 ontstonden deze conflicten met de Rum Rebellion, waarbij de Rum Corps gouverneur William Bligh (bekend van de opstand op de'Bounty ') afzette.

sentence_2: In 1808 kwamen deze conflicten tot open rebellie, met de Rum Rebellion, waarin de Rum Corps gouverneur William Bligh (bekend vanaf de.


sentence_1: In juni 2013 verliet ze Vice.

sentence_2: In juni 2013 verliet ze Vice.


sentence_1: In 2006 protesteerde de wereldwijde FreeHand-gemeenschap tegen de aankondiging van Adobe om de ontwikkeling te stoppen met de'' FreeHand Support Page'- petitie.

sentence_2: In 2006 protesteerde de FreeHand-gemeenschap tegen Adobe's aankondiging van het stoppen van de ontwikkeling met de'' FreeHand Support Page'- petitie.


sentence_1: Het heno-theïstische idee dat één god de beweging van de sterren controleerde, die de andere goden vertegenwoordigde, lijkt een overgang naar het bijbelse en zoroastrische mono-theïsme.

sentence_2: Het heno-otheïstische idee dat één god de beweging van de sterren controleerde, die de andere goden vertegenwoordigde, lijkt een overgang naar het bijbelse mono-theïsme.


sentence_1: Er zijn vele legendes over deze strijd verteld... als de gouden wagen van Flaminio... in het midden van het meer zonk.

sentence_2: Er zijn veel legendes over deze slag verteld, zoals de gouden wagen van Flaminio, die in het midden van het meer zonk.


sentence_1: De cluster / wr / is ook bewaard in de Schotse taal en misschien Ulster Schotten.

sentence_2: De cluster is ook bewaard in de Schotse taal en misschien Ulster Schotten.


sentence_1: De Britse wiskundige Desmond King-Hele van de Royal Aircraft Establishment voorspelde in 1973 dat Skylab in 1979 zou aflopen en neerstorten op aarde, eerder dan de NASA's prognose van tien jaar, vanwege de toenemende zonneactiviteit.

sentence_2: De Britse wiskundige Desmond King-Hele van de Royal Aircraft Establishment voorspelde in 1973 dat Skylab in 1979 zou aflopen en neerstorten op aarde, eerder dan NASA had voorspeld, vanwege de toenemende zonneactiviteit.


sentence_1: Bernie Chief Tazer Machen werd geboren in Greenwood, Mississippi in 1944 en groeide op in Saint Louis, Missouri.


sentence_1: Sommige andere bronnen geven aan dat hij eind winter 1824 aankwam. De inwoners van de stad ontwikkelden een vriendschappelijke relatie met de band, die werd geleid door Chief Logan, een'eerbare oude chef'en'een vriend van de blanken '.

sentence_2: De stadsbewoners ontwikkelden een vriendschappelijke relatie met de band, die werd geleid door Chief Logan, een'eerbare oude chef'en'een vriend van de blanken '.


sentence_1: Ze is eerder getrouwd en heeft twee kinderen. Ze heeft twee volumes autobiografie uitgebracht,'The Other Side of Nowhere ', in 2006 en'Faith, Hope and Clarity'in 2013.

sentence_2: Ze heeft twee volumes van haar autobiografie uitgebracht,'The Other Side of Nowhere ', in 2006 en'Faith, Hope and Clarity'in 2013.


sentence_1: In 2004 begon Shamlian te werken als freelance correspondent voor NBC News en MSNBC.

sentence_2: In 2004 begon Shamlian te werken als freelance correspondent voor NBC News.


sentence_1: De eerste zwarte nederzetting in Coconut Grove, in de jaren 1880, werd opgericht door Bahamees arbeiders die werkten bij de Peacock Inn Joanne Hyppolite.

sentence_2: De eerste zwarte nederzetting in Coconut Grove, in de jaren 1880, werd opgericht door Bahamees arbeiders die werkten in het Peacock Inn.


sentence_1: Wu was haar achternaam, die ze behoudde, volgens de traditionele Chinese praktijk, zelfs na het huwelijk met Gaozong, van de Li familie.

sentence_2: Wu was haar achternaam, die ze behoudde, volgens de traditionele Chinese praktijk, na het huwelijk met Gaozong, van de Li familie.


sentence_1: Ze wonen in Newton, Massachusetts, met hun twee dochters Lucy en Celia, en een tienjarige pug genaamd Sam.

sentence_2: Ze wonen in Newton, Massachusetts, met hun twee dochters Lucy en Celia.


sentence_1: Hij gooide zijn eerste NFL touchdown naar Rob Gronkowski Hij werd ontslagen voor het eerst in de NFL door Justin Houston van de Kansas City Chiefs.

sentence_2: Hij werd voor het eerst ontslagen door Justin Houston van de Kansas City Chiefs.


sentence_1: Na het maken van commentaar en freelance verslaggeving voor NPR's'All Things Considered'en American Public Media's'Marketplace ', begon Bleyer zijn tv-schrijfcarrière als schrijver en producent voor'Politically Incorrect with Bill Maher'van 1996 tot 2002.

sentence_2: Na het maken van commentaar en freelance verslaggeving voor NPR's'All Things Considered'en American Public Media's'Marketplace ', begon Bleyer zijn tv-schrijfcarrière als schrijver en producent voor'Politically Incorrect'van 1996 tot 2002.


sentence_1: De meeste brandwonden zijn veroorzaakt door warmte van hete vloeistoffen, vaste stoffen of vuur.

sentence_2: De meeste brandwonden zijn veroorzaakt door warmte van vuur.


sentence_1: Zijn heiligmaking werd gevierd onder paus Alexander IV op 18 juni 1259.

sentence_2: Zijn heiligmaking werd gevierd onder Alexander IV op 18 juni 1259.


sentence_1: Als de sterke mannen van het dorp merken dat Obelix een halt heeft aangeroepen, geven ze hem eerst de schuld van de menhir-crisis, maar met Asterix'hulp draaien ze hun woede tegen de Romeinen.

sentence_2: Als de mannen van het dorp merken dat Obelix een halt heeft aangeroepen, geven ze hem eerst de schuld van de menhir-crisis, maar met Asterix'hulp draaien ze hun woede tegen de Romeinen.


sentence_1: Zijn nieuwe film'Ishq ', die op 24 februari 2012 werd uitgebracht met Nithya Menen, kreeg overal positieve recensies.

sentence_2: Zijn nieuwe film'Ishq ', die op 24 februari 2012 werd uitgebracht met Nithya Menen in de hoofdrol, werd geopend.


sentence_1: Verschillende bronnen beschrijven een verhaal van Rice die een oude zwarte stafman ontmoette die werkte in een van de riviersteden waar Rice optrad.

sentence_2: Verschillende bronnen beschrijven Rice's ontmoeting met een oude zwarte stafman die werkte in een van de rivier steden waar Rice optrad.


sentence_1: In 1943 werd het'Winstanely'gebouw gebouwd als een uitkijkpost, om te verdedigen tegen vliegende boten.

sentence_2: Sinds het uitbannen van vliegende boten in 1978 is het gebouw opnieuw gebruikt als duikbord.


sentence_1: Fezanten eten meestal zaden, wormen en insecten.

sentence_2: Fezanten eten meestal zaden en insecten.


sentence_1: Alle Amerikanen Arnold'' Pope'Galiffa en Bimbo Cecconi zijn ook van Donora.

sentence_2: Alle Amerikanen Arnold'Pope'Galiffa en Bimbo Cecconi zijn van Donora.


sentence_1: In 2009... 10 heeft het $ 1.220464 uitgegeven aan schoolatletiek en in 2011... 12 heeft het $ 1.060.450 uitgegeven aan atletiek.

sentence_2: In 2011 - 12 heeft het een budget van $ 1.060.450 voor atletiek.


sentence_1: Clifton St Vincents FC is in het tweede seizoen lid van de liga en heeft ook 100 jaar lidmaatschap.

sentence_2: Clifton St Vincents is in het tweede seizoen lid van de Liga en heeft ook 100 jaar lidmaatschap.


sentence_1: Christodoulou bracht het laatste jaar van zijn carrière door bij Panathinaikos, en won een Griekse Basket League kampioenschap met hen in het seizoen 1997 - 98.

sentence_2: Christodoulou bracht het laatste jaar van zijn carrière door bij Panathinaikos, en won een Griekse liga kampioenschap met hen in het seizoen 1997 - 98.


sentence_1: Op 18 juli 2009 bezocht de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Rodham Clinton het college.

sentence_2: Op 18 juli 2009 bezocht de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton het college.


sentence_1: De bouw van de kerk begon in 1662 onder toezicht van de bisschop van Vilnius Jerzy Biallozor en zijn erfgenaam, bisschop Aleksander Sapieha, tot 1668.

sentence_2: De bouw van de kerk begon in 1662 onder toezicht van de bisschop van Vilnius Jerzy Biallozor.


sentence_1: De groep 5'NIZZA werd opgericht in 1998 in Harkov, Oekraïne.


sentence_1: Ook op de berg staat de toren van het station KTME 89.5, dat in september 2010 in de lucht is getekend.


sentence_1: Noguchi werd geïnspireerd door Uemura en ezt is beraktam om de berg te beklimmen en beklimde zijn eerste berg, Mont Blanc in augustus 1989.

sentence_2: Noguchi werd geïnspireerd door Uemura om de berg te beklimmen en beklimmen zijn eerste berg, Mont Blanc in augustus 1989.


sentence_1: Sweeney werkte voor de nieuw opgerichte Greyhound Council van Groot-Brittannië... maar helaas mislukte de inspanning... en de site zou worden herontwikkeld tot magazijnen.

sentence_2: Sweeney werkte voor de nieuw opgerichte Greyhound Council van Groot-Brittannië... maar de inspanningen mislukten... en de site zou worden herontwikkeld tot magazijnen.


sentence_1: Koppels met een iambic pentameter worden'heroïsche koppelingen'genoemd.

sentence_2: Het is een'heroïsche'koppel.


sentence_1: De twee steden zijn gescheiden door het ligt in Green Township in Indiana County.

sentence_2: Het ligt in Green Township in Indiana County.


sentence_1: MERA Networks tekent een langetermijnovereenkomst met Telecommunication Systems, het bekroonde bedrijf voor draadloze navigatie, hyperlocal search en locatiegebaseerde diensten (LBS) en behaalt CMMI Level 3 Certificatie.

sentence_2: MERA tekent een langetermijnovereenkomst met Telecommunication Systems, het bekroonde bedrijf voor draadloze navigatie, hyperlocal search en locatiegebaseerde diensten (LBS) en behaalt CMMI Level 3 Certification.


sentence_1: Het heeft de langste treinbrug met een bocht in Noord-Amerika.


sentence_1: Matt werkte 18 jaar bij Merrill Lynch in New York, Los Angeles en Palo Alto.

sentence_2: Matt werkte 18 jaar bij Merrill Lynch in de beleggingsbankij in New York, Los Angeles en Palo Alto.


sentence_1: Babinski overleed in Parijs op 13 december 1932, hetzelfde jaar als twee grote Poolse neurologen, Edward Flatau en Samuel Goldflam.

sentence_2: Babinski stierf in hetzelfde jaar als twee grote Poolse neurologen, Edward Flatau en Samuel Goldflam.


sentence_1: Pemex zal de rig bedienen met een contract van zeven jaar en zal $ 415 miljoen betalen.

sentence_2: De overeenkomst, Pemex zal de rig opereren op een contract van zeven jaar en zal betalen.


sentence_1: De 6,5x50mm-ronde werd vervolgens in Groot-Brittannië geproduceerd door het bedrijf Kynoch en werd officieel aangenomen voor de Britse dienst als de.256-inch kaliber Mk II in 1917.

sentence_2: De 6,5x50mm-ronde werd vervolgens in Groot-Brittannië geproduceerd door de Kynoch-maatschappij en werd officieel aangenomen voor de Britse dienst als de kaliber Mk II in 1917.


sentence_1: In 1854 werd nog meer veranderd toen Temple Emanu - El verhuisde naar 246 12th Street.

sentence_2: In 1854 werden nog meer veranderingen aangebracht toen Temple Emanu-El verhuisde naar 12th Street.


sentence_1: In het verslag van Mattheüs worden nog meer opmerkelijke details toegevoegd: Funk, Robert W. en het seminar van Jezus.

sentence_2: Funk, Robert W. en het Jezus Seminar.


sentence_1: WZOO - FM is een radio station JOKE FM in Edgewood, Ohio, USA, die op 102,5 MHz uitzendt met een ouderwets radioformaat.

sentence_2: WZOO - FM is een FM-radiostation in Edgewood, Ohio, USA, die op 102,5 MHz uitzendt met een ouderwets radiofomat.


sentence_1: De stijgende dikke darm, is wanneer je een kleine penis aan de rechterkant van de buik hebt, ongeveer 25 cm lang bij mensen.

sentence_2: De stijgende dikke darm, aan de rechterkant van de buik, is ongeveer 25 cm lang bij mensen.


sentence_1: Vervangende auto's werden gebouwd tussen 1920 en 1922 om deze te vervangen.

sentence_2: De vervangende auto's van de vernietigde werden gebouwd tussen 1920 en 1922.


sentence_1: Couch vroeg om een nieuwe aanwijzing na zijn verwonding in Chancellorsville en ruzie met generaal Joseph Hooker. Hij gaf leiding aan het nieuw opgerichte departement van de Susquehanna tijdens de Gettysburg-campagne in 1863.

sentence_2: Couch vroeg om een nieuwe aanwijzing... en voerde het nieuw opgerichte departement van de Susquehanna in 1863 tijdens de Gettysburg campagne.


sentence_1: Ujihara staat bekend als een van de meest competitieve quiz-wedstrijders.


sentence_1: Het kon 45 km / h bereiken en 45 km / h terugkeren.

sentence_2: Het was in staat om 45 mijl per gallon te bereiken en terug te keren.


sentence_1: De tuin van Val-de-Jante verdween, maar het geheugen, bewaard gebleven in schilderijen en gedichten, inspireerde vele andere tuin van geleerden.

sentence_2: De tuin verdween, maar het geheugen, bewaard gebleven in schilderijen en gedichten, inspireerde vele andere tuin van geleerden.


sentence_1: Ze reed 11 uur met de bus naar Lima de volgende dag om hem te ontmoeten in het San Remo Hotel.

sentence_2: De volgende dag reisde ze naar Lima om hem te ontmoeten in het San Remo Hotel.


sentence_1: De opening acts van de tour waren Faith No More, Body Count en Motörhead.

sentence_2: De opening acts van de tour waren Faith No More en Motörhead.


sentence_1: De American Surburban Carriage werd gebouwd voor de New South Wales Government Railways tussen 1877 en 1916 door een aantal fabrikanten met houten frames en met bedekte platforms aan elk einde.

sentence_2: De American Surburban Carriage werd gebouwd tussen 1877 en 1916 door een aantal fabrikanten met houten frames en met bedekte platforms aan elk einde.


sentence_1: Hun zoon, Roger Morgan, is de voormalige bibliothecaris van het Huis van Lords en voordien van het Huis van de Commons.

sentence_2: Hun zoon, Roger Morgan, is de voormalige bibliothecaris van het Huis van Lords.


sentence_1: Toen koning Augustus III de Saksen had bevolen de bouw van het Postpaleis in Kutno stad het prestige aanzienlijk toegenomen.

sentence_2: Toen koning Augustus III de Saksen had bevolen de bouw van het Postpaleis, de prestige van de stad aanzienlijk toegenomen.


sentence_1: Deze TD vond plaats slechts 41 seconden nadat Torrey Smith op een 59 meter pass van Joe Flacco had geschoten, waardoor het team een enorme impuls en morele boost kreeg nadat het achterbleef op een 90 meter punt terugkeer van Trindon Holliday slechts 2 minuten eerder.

sentence_2: Deze TD vond plaats slechts 41 seconden nadat Torrey Smith op een 59 meter pass van Joe Flacco had geschoten, waardoor het team een enorme impuls en morele boost kreeg nadat hij een 90 meter punt terug was van Trindon Holliday.


sentence_1: De Amerikaanse militaire aannemer Raytheon, een Braziliaans bedrijf genaamd ATECH, en EMBRAER wonen de aanbesteding om het SIVAM-systeem te bouwen, wat resulteerde in de EMBRAER R - 99.

sentence_2: De Amerikaanse militaire aannemer Raytheon, een Braziliaans bedrijf genaamd ATECH, en EMBRAER wonen de aanbesteding om het SIVAM-systeem te bouwen.


sentence_1: Het loopt van zuid naar noord, voor een lengte van 12 mijl.

sentence_2: Het loopt van zuid naar noord.


sentence_1: In de tv-film'The Cherokee Kid'uit 1996 werd Fields gespeeld door Dawnn Lewis.

sentence_2: In de tv-film'The Cherokee Kid'uit 1996 speelde Fields Dawnn Lewis.


sentence_1: Jim Brown (geboren 23 juli 1943 in Toronto, Ontario) is een voormalig politicus uit Ontario, Canada.

sentence_2: Jim Brown (geboren 23 juli 1943) is een voormalig politicus uit Ontario, Canada.


sentence_1: In Scene 2 worden we vervolgens naar George gebracht, een beursmakelaar, die Joyce, een wetenschapper, achtervolgt.

sentence_2: George, een beursmakelaar, gaat Joyce, een wetenschapper, achterna.


sentence_1: In 1928, onder president Calvin Coolidge, verklaarde het Clark Memorandum dat de VS niet het recht hadden om te ingrijpen als er een bedreiging van Europese mogendheden was, waardoor het Roosevelt Corollary werd omgekeerd.

sentence_2: In 1928, onder president Calvin Coolidge, verklaarde het Clark Memorandum dat de VS niet het recht hadden om te ingrijpen als er een dreiging van Europese mogendheden was, waardoor het Roosevelt Corollary werd omgekeerd.


sentence_1: Bute volhardt, commercieel succes volgt en 40 hogsheads wijn, inclusief een rode variëteit, werden jaarlijks geproduceerd tegen 1894 met zeer positieve beoordelingen.

sentence_2: Bute volhardt, commercieel succes volgt en 40 hogsheads wijn, waaronder een rode variëteit, werden jaarlijks geproduceerd tegen 1894 met positieve beoordelingen.


sentence_1: Dr Morie heeft haar doctoraat gekregen van SmartLab aan de Universiteit van Oost-Londen in 2008 in meeslepende omgevingen.

sentence_2: Morie behaalde haar doctoraat van SmartLab aan de Universiteit van Oost-Londen in 2008 in meeslepende omgevingen.