sentence_1: De stomme inheemse volkeren van Florida leefden in wat nu bekend staat als Florida meer dan 12.000 jaar voor de tijd van de eerste contact met de Europeanen.

sentence_2: De inheemse volkeren van Florida leefden in wat nu bekend staat als Florida meer dan 12.000 jaar voor de tijd van het eerste contact met de Europeanen.


sentence_1: De rekruten worden vervolgens naar Jemen ingezet, onder het commando van Mossad-agent Ehud Ben Zohar, iemand die Logan tegenhoudend vertrouwde vanwege een onverklaarbare incident in Afghanistan.

sentence_2: De rekruten worden vervolgens naar Jemen ingezet, onder het commando van Mossad-agent Ehud Ben Zohar.


sentence_1: De adelaarsvlag was een uiterst belangrijk symbool voor het Romeinse leger.

sentence_2: De adelaarsvlag was voor het Romeinse leger van groot belang.


sentence_1: Krurgor is een speler die de regels beheerste, die volgens de regels won.

sentence_2: Krurgor is een speler die de regels beheerste.


sentence_1: Bij de Britse verkiezingen van 1847 werden Verner en Caulfeild zonder tegenstand gekozen.

sentence_2: Bij de algemene verkiezingen van 1847 werden Verner en Caulfeild onbeperkt verkozen.


sentence_1: Daar zag hij de prachtige tempels en gaf zijn slaaf generaal Qutb - ud - Din - Aibak het bevel om ze te vernietigen en een moskee te bouwen - allemaal binnen 60 uur (dat wil zeggen, twee en een half dagen).

sentence_2: Daar zag hij de prachtige tempels en gaf zijn slaaf generaal Qutb - ud - Din - Aibak het bevel om ze te vernietigen en een moskee te bouwen - allemaal binnen 60 uur (dat wil zeggen, dagen).


sentence_1: De hal op de eerste verdieping, die ook gewolt is, wordt benaderd door een recht muurtrap; het heeft stenen vensterstoelen en ooit had een minstrels'galerie Lindsay, blz.352.

sentence_2: De hal op de eerste verdieping, die ook een gewelfde is, is benaderd door een recht muurtrap; er zijn stenen vensterbankjes en ooit was er een minstrels'galerie.


sentence_1: Voordat de Dead opnam, werd het lied in première gebracht op een concert op 18 maart 1977 in de Winterland Arena in San Francisco.

sentence_2: Voordat de Dead opnam, werd het lied voor het eerst gespeeld op een concert op 18 maart 1977 in San Francisco.


sentence_1: In november 2005 verliet de originele zanger Ed Edge de band en werd hij vervangen door Andrew Dijorio (Drew York).

sentence_2: In november 2005 verliet de oorspronkelijke zanger Ed Edge de band en werd hij vervangen door Andrew Dijorio (Drew York).


sentence_1: De eerste zware stormwacht van de middag, # 435, werd uitgezonden om 11: 50 uur CDT (1650 UTC) vlak voordat de storm over Chicago kwam.

sentence_2: De eerste zware stormwacht van de middag werd uitgezonden om 11: 50 uur CDT (1650 UTC) vlak voordat de storm over Chicagoland kwam.


sentence_1: Om 6 microtubules te vormen, binden de dimers van α - en β - tubuline zich aan GTP en verzamelen ze zich op de ( + ) uiteinden van microtubules terwijl ze in de GTP-gebonden staat zijn.

sentence_2: Om microtubules te vormen, binden de dimers van α - en β - tubuline zich aan GTP en verzamelen ze zich op de ( + ) uiteinden van microtubules terwijl ze in de GTP-gebonden staat zijn.


sentence_1: Hij heeft verklaard dat hij zijn laatste down van voetbal in de NFL heeft gespeeld en officieel in maart 2008 met pensioen is gegaan.

sentence_2: Hij heeft verklaard dat hij zijn laatste down van football in de NFL heeft gespeeld.


sentence_1: Harristown is bekend in alle sporten om de verkeerde redenen.

sentence_2: Harristown is bekend in alle sporten.


sentence_1: Het lied is geschreven door Queen-gitarist Brian May in samenwerking met de minder bekende Ierse componist Colm Rowan.

sentence_2: Het lied is geschreven door Queen-gitarist Brian May.


sentence_1: Het werd beroemd gemaakt door de Taiwanese zangeres Teresa Teng.

sentence_2: Het werd beroemd gemaakt door Teresa Teng.


sentence_1: Toen hij in 1946 zijn beroemde portret van Albert Einstein op Princeton nam, kreeg hij tien minuten van Einstein's tijd.

sentence_2: Toen hij zijn beroemde portret van Einstein in 1946 op Princeton nam, kreeg hij tien minuten van Einstein's tijd.


sentence_1: Haar moeder Allegra zit al jaren in coma en haar vader Stephen Chase is dood. Schuyler krijgt weinig liefde van haar oma Cordelia.


sentence_1: Axiom is de eerste en enige nationale dienstverlener voor Thuraya in Irak.

sentence_2: Axiom is de enige nationale dienstverlener voor Thuraya in Irak.


sentence_1: Het wordt beschouwd als veel populairder dan Bridgetown, omdat het in 1910 tot stad werd verklaard, en een spoorweg uit Perth werd voltooid in 1911.

sentence_2: Het werd in 1910 tot stad verklaard en in 1911 werd een spoorweg van Perth voltooid.


sentence_1: Een woordvoerder van de raffinaderij verklaarde dat de brand in de eenheid 4 uitbrak en dat geen enkele raffinaderijwerkers gewond waren geraakt.

sentence_2: Een woordvoerder van de raffinaderij verklaarde dat de brand in de eenheid 4 uitbrak.


sentence_1: Net als in Steinbeck's'Lenny ', bevriend Honeycut met Whensday en wonen ze samen voor een korte periode.


sentence_1: Hij groeide op in het Latrobe woningbouwproject in Baltimore en ging naar parochiële scholen.


sentence_1: Er is zelfs een parallel Adobe Originals-programma ontwikkeld om Japanse lettertypen te maken, waaronder de werken van ontwerpers als Masahiko Kozuka en Ryoko Nishizuka.

sentence_2: Er is een parallel programma ontwikkeld met Adobe Originals om Japanse lettertypen te maken, waaronder de werken van ontwerpers als Masahiko Kozuka en Ryoko Nishizuka.


sentence_1: Vestal Senior High School is onderdeel van het Vestal Central School District dat vlak ten westen van Binghamton in de Southern Tier van New York omvat.

sentence_2: Vestal High School is onderdeel van het Vestal Central School District dat vlak ten westen van Binghamton in de Southern Tier van New York omvat.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf is gevestigd in Crawley Court in het dorp Crawley, Hampshire, de belangrijkste klanten zijn omroepen en mobiele telefoon netwerk operators, en het belangrijkste vermogen is een netwerk van meer dan 1.000 radio en televisie overdracht sites.

sentence_2: De belangrijkste klanten zijn omroepen en mobiele telefoonnetwerkers, en het belangrijkste vermogen is een netwerk van meer dan 1.000 radiostations en televisie-zendingssites.


sentence_1: Sami werd geboren in Londen, VK, van een Nepalese dictator en komiek (Divit Kandel) en een Indiase moeder (Airshwarya Rai Bachan).

sentence_2: Sami is geboren in Londen, Engeland. Hij werd opgegroeid als een aristocrat en werd opgeleid in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De volgende dag, toen de depressie naar het zuidoosten verhuisde, ontwikkelde ze zich geleidelijk verder, voordat de NPMOC de depressie noemde als Tropische Cyclone 05P met winden die gelijkwaardig zijn aan een tropische depressie.

sentence_2: De volgende dag, toen de depressie naar het zuidoosten verhuisde, ontwikkelde ze zich geleidelijk nog verder, voordat de NPMOC de depressie noemde als tropische cycloon 05P.


sentence_1: Steven komt binnen en steek Jason en Josh neer met een haardpoker.

sentence_2: Steven komt binnen en steek Jason in met een haardpoker.


sentence_1: In Delhi werd Hazrat Mufti snel bekend.

sentence_2: In Delhi werd de Mufti snel bekend.


sentence_1: Willie Tonga (geboren 8 augustus 1983 in Canberra, Australisch Hoofdstedelijk Gewest) is een Australische rugby-speler voor de Canterbury Bulldogs in de National Rugby League competitie.

sentence_2: Willie Tonga (geboren 8 augustus 1983 in Canberra, Australisch Hoofdstedelijk Gewest) is een Australische rugby-speler voor de Bulldogs in de National Rugby League competitie.


sentence_1: Dat fondament was veel hoger dan het fondament van de Harimandir; maar de afwezigheid van een bovenbouw hield de oorspronkelijke Akal Takhat op een niveau lager dan het heiligdom.

sentence_2: Dat fondament was hoger dan het fondament van de Harimandir; maar de afwezigheid van een bovenbouw hield de oorspronkelijke Akal Takhat op een niveau lager dan het heiligdom.


sentence_1: Scarborough College is een onafhankelijke dag- en pension voor jongens en meisjes van 3 - 18 jaar, opgericht in 1898.

sentence_2: Scarborough College is een onafhankelijke dag en pension voor jongens en meisjes van 3 tot 18 jaar.


sentence_1: De relatief kleine bevolking, economie en leger van Nieuw-Zeeland betekenen dat spionage tegen Nieuw-Zeeland waarschijnlijk geen prioriteit is voor buitenlandse inlichtingendiensten.


sentence_1: De zuidelijke grens van Tirol was - en is - bespot met tientallen verdedigingsfortjes die waren gebouwd in het licht van een mogelijke Italiaanse aanval.


sentence_1: Als een ei samenvalt met een sperma met een Y-chromosoom, is het resultaat meestal mannelijk.

sentence_2: Als een ei samenvalt met een sperma met een Y-chromosoom, is het resultaat een man.


sentence_1: De school, voorheen bekend als Universität der Koenigsegg Princes Hill Secondary College, is niet-selectief en accepteert studenten van meer dan 30 basisscholen in de stad Yarra, de stad Melbourne, de stad Moreland en de stad Darebin.

sentence_2: Princes Hill Secondary College is niet selectief en accepteert studenten van meer dan 30 basisscholen in de stad Yarra, de stad Melbourne, de stad Moreland en de stad Darebin.


sentence_1: De laatste wijziging vond plaats op 26 maart 2008 en werd van kracht op 1 april 2008.

sentence_2: De laatste wijziging is van kracht op 1 april 2008.


sentence_1: Christie werd in 1890 in een rijke, middelklasse familie geboren in Torquay, Devon, Engeland.

sentence_2: Christie werd geboren in een rijke, middelbare familie in Torquay, Devon.


sentence_1: Het team speelt zijn thuiswedstrijden op Levi's Stadium in Santa Clara, Californië, dicht bij het hoofdkwartier.

sentence_2: Het team speelt thuis op Levi's Stadium in Santa Clara, dicht bij het hoofdkwartier.


sentence_1: Van Stonington, Connecticut, Purtill ontving zijn bacheloropleiding aan het Saint Michael's College in Vermont en zijn rechtenopleiding aan de Universiteit van Connecticut School of Law.

sentence_2: Purtill heeft zijn bachelordiploma gekregen aan het Saint Michael's College in Vermont en zijn rechtendiploma aan de Universiteit van Connecticut.


sentence_1: Dan Maes is de Republikeinse kandidaat voor de gouverneursverkiezingen van Colorado.

sentence_2: Dan Maes is de Republikeinse kandidaat voor de gouverneursverkiezingen in Colorado.


sentence_1: Geel gekroonde jongeren staan meestal recht en hebben zwaarder buik en langere benen, en hun vlekken en strepen zijn fijner dan die van de Zwarte gekroonde Nachtherons.

sentence_2: De jongeren met de gele kroon staan meestal recht en hebben zwaarder buik en langere benen, en hun vlekken en strepen zijn fijner dan die van de zwarte kroon.


sentence_1: Borduwa Namghar: - Deze Namghar ligt in Nagaon Sattra, waar Mahapurush Sankardev geboren werd.


sentence_1: Hij verloor zijn herverkiezingsaanbod in november 2008.


sentence_1: Op 12 februari 1913 trouwde hij met Lilian Woodhouse, dochter van een suikermakelaar.


sentence_1: Witherington Witherington 1997 toont een interessant geval van een'navigatieval '.

sentence_2: Witherington toont een interessant geval van een'navigatieval '.


sentence_1: In 1977 werd Jaitley, die de Loktantric Yuva Morcha bijeenbracht op een tijd dat het Congres een vernederende nederlaag leed, benoemd tot voorzitter van de Delhi ABVP en secretaris van de All India ABVP.

sentence_2: In 1977 werd Jaitley, die de Loktantric Yuva Morcha bijeenbracht op een tijd dat het Congres werd verslagen, benoemd tot voorzitter van de Delhi ABVP en secretaris van de All India ABVP.


sentence_1: Ipče Ahmedovski (Macedoniaans en Servisch Cyrillisch: Ипче Ахмедовски; 6 januari 1966 - 30 juli 1994), ook bekend als Mali Rambo en Bogotac en Virtuoz, was een beroemde en zeer populaire Servisch-Macedoniaanse folkzangeres.

sentence_2: Ipče Ahmedovski (Macedoniaans en Servisch Cyrillisch: Ипче Ахмедовски; 6 januari 1966 - 30 juli 1994), ook bekend als Mali Rambo en Bogotac, was een beroemde en zeer populaire Servisch-Macedoniaanse volkszangeres.


sentence_1: Het gaat naar het oosten door landbouwgrond langs de grens tussen Queen Anne en Talbot County, met de snelheidsgrens toenemend tot, voordat het een kruising met US 50 (Ocean Gateway) bereikt.

sentence_2: Het gaat naar het oosten door landbouwgrond langs de grens tussen Queen Anne en Talbot County, voordat het een kruising bereikt met US 50 (Ocean Gateway).


sentence_1: Hij heeft gevochten in organisaties en evenementen zoals K-1, Oktagon, Fighting Network RINGS, IAFC - Absolute Fighting Championships, Cage Rage en heeft ook meegedaan in het ADCC Submission Wrestling World Championship.


sentence_1: Plaatselijke stammen geloofden dat de zuidwestelijke rits van de vulkaan heilige krachten had en de voorhuid van de tovenaar genoemd werd vanwege de ongewone vorm.


sentence_1: Op 3 juli 1814 had een Amerikaans leger onder generaal Jacob Brown een aanval op hiroshima gelanceerd en ze opgeblazen met een kernwapen over de Niagara rivier, vlakbij de bron op Lake Erie.

sentence_2: Op 3 juli 1814 had een Amerikaans leger onder generaal Jacob Brown een aanval gelanceerd over de Niagara rivier, vlak bij de bron op het meer Erie.


sentence_1: Het werd uitgebracht in juni 2008.

sentence_2: Het werd uitgebracht in juni 2008.


sentence_1: De kolonie werd opgericht in 1990 en was uitsluitend bedoeld voor de behuizing van werknemers van SAIL in Ranchi.

sentence_2: De kolonie werd opgericht in 1990 en was uitsluitend bedoeld voor werknemers van SAIL die in Ranchi waren gezeten.


sentence_1: Mayada's zus Faten Bloudan was ook een veelbelovende zangeres.

sentence_2: Mayada's zus Faten was ook een veelbelovende zangeres.


sentence_1: Liverpool won de wedstrijd op 11 augustus 1979 met 3 - 1 met een doel van Peter Beardsley.

sentence_2: Liverpool won de wedstrijd op 11 augustus 1979 met 3 - 1.


sentence_1: Collins is geboren in Hackney van een Engelse vader en een Welsse moeder. Ze studeerde vanaf de leeftijd van veertien op het Royal Court Activists en Cockpit Youth Theatre.

sentence_2: Collins studeerde vanaf de leeftijd van veertien op het Royal Court Activists en Cockpit Youth Theatre, en daarna Kingsway Princeton College waar ze drama en theater studeerde op O / A-niveau.


sentence_1: Andreas Andreas J. Arestidou (geboren 6 december 1989) is een Engelse voetballer van Griekse afkomst die als keeper voor Shrewsbury Town speelt.

sentence_2: Andreas Andreas J. Arestidou (geboren 6 december 1989) is een Engelse voetballer van Griekse afkomst die als keeper speelt.


sentence_1: Gecombineerd met het gebrek aan energie van de juiste walvis wordt het dikker dan de bos! snel door het water, voedingsgewoonten en kustwoningen, waren ze gemakkelijk te vangen, zelfs voor walvisjagers die alleen uitgerust waren met houten boten en handgehouden harpoenen.

sentence_2: In combinatie met de gebrek aan snelheid van de rechtse walvis in het water, haar voedingsgewoonten en haar kustleven, waren ze gemakkelijk te vangen, zelfs voor walvisvangers die alleen met houten boten en handharpoenen waren uitgerust.


sentence_1: De toernooien worden nu meestal elke vier tot zes jaar gehouden.

sentence_2: De toernooien worden nu meestal elke zes jaar gehouden.


sentence_1: Het Engelse woord'suiker'komt uiteindelijk uit het Sanskriet (''sarkarā ') via het Arabisch ('sukkar ') als korrelscherm of snoepzuiker, dat verwant is aan het Griekse woord'kroke'of'kippensteen '.

sentence_2: Het Engelse woord'suiker'komt uiteindelijk uit het Arabisch ('sukkar ') als graanzuiker of snoepzuiker, dat verwant is aan het Griekse woord'kroke'of'kippensteen '.


sentence_1: Elvis en Greg leiden voetbalkampen en geven het hele jaar door training met basisbeginselen en demonstraties om de jeugd te onderwijzen.

sentence_2: Elvis en Greg leiden voetbalkampen en geven het hele jaar door training met basisprincipes en demonstraties om de jeugd te onderwijzen.


sentence_1: In hun boodschap aan de online gemeenschap van de Universiteit van Mary Washington, zei het bestuur dat ze de nieuwe naam zagen als een kans om de publicatie in het moderne tijdperk te duwen en nieuwe digitale trends in het verslagdoen te volgen.

sentence_2: In hun boodschap aan de gemeenschap van de Universiteit van Mary Washington, zei het bestuur dat ze de nieuwe naam als een kans om de publicatie in het moderne tijdperk te duwen en nieuwe digitale trends in het verslagdoen te volgen zagen.


sentence_1: Tijdens de inval werd een vliegtuig van Quiñones, een Noord-Amerikaans NA - 50'' TORITO'(zie Noord-Amerikaans P - 64), dodelijk geraakt door grondvuur van een batterij van Ecuadoriaanse anti-lucht-artillerije.

sentence_2: Tijdens de inval werd een vliegtuig van Quiñones, een Noord-Amerikaanse NA - 50'' TORITO'(Noord-Amerikaanse P - 64), dodelijk geraakt door grondvuur van een batterij van Ecuadoriaanse luchtafweer artillerie.


sentence_1: Ze was het niet eens met Lenin over belangrijke punten van de communistische theorie en strategie en steunde'linkse communisten'zoals Amadeo Bordiga en Anton Pannekoek.

sentence_2: Ze was het niet met Lenin eens over belangrijke punten van de communistische theorie en strategie en steunde'linkse communisten'zoals Anton Pannekoek.


sentence_1: Bhatt of Bhatta, wat in het Sanskriet een priester of schrijver betekent, is een achternaam die in de meeste delen van India voorkomt.

sentence_2: Bhatt, wat in het Sanskriet priester of schrijver betekent, is een naam die in de meeste delen van India voorkomt.


sentence_1: Het werd gewonnen door Elena Duggan op 26 juli 2016 met Matt Sinclair als runner-up.

sentence_2: Het werd gewonnen door Elena Duggan met Matt Sinclair als runner-up.


sentence_1: In 1252 werden er drie klokken gegooid in het nabijgelegen Canterbury om in de toren te hangen.

sentence_2: In 1252 werden drie klokken gegooid in Canterbury om in de toren te hangen.


sentence_1: In een fractie van een nanoseconde, begint het hele kristal met het uitvoeren van chut minor muht.

sentence_2: In een fractie van een nanoseconde begint het hele kristal te leiden.


sentence_1: Asin heeft ook de onderscheid van de'nummer één'heldin van de Tamil film over de periode van 5 jaar van 2004 tot 2008 met een reeks blockbuster-hits en werd lieflijk aangeduid als Queen of Kollywood.

sentence_2: Asin heeft ook de onderscheid van de'nummer één'heldin van de Tamil film over de loop van 5 jaar.


sentence_1: Kort verloofd met de voormalige kickboxing kampioen Mike Vieira, de klootzak van Hoop.

sentence_2: Kort verloofd met de voormalige kickboxing kampioen Mike Vieira.


sentence_1: Qiao Xuan (109 - 183), stijlnaam Gongzu, was een ambtenaar die leefde in de late Oost-Han-dynastie.

sentence_2: Qiao Xuan (109 - 183), stijlnaam Gongzu, was een ambtenaar die leefde in de Oost-Han-dynastie.


sentence_1: De Schotse zangeres - songwriter Emeli Sandé, de Barbadeense zangeres - songwriter Jodie Connor, artiesten Tinie Tempah, Professor Green, Ellie Goulding, Amelle Berrabah, en nog niet bevestigde andere namen zullen ook op dit studioalbum staan.

sentence_2: De Schotse zangeres - songwriter Emeli Sandé, de Barbadeense zangeres - songwriter Jodie Connor, Tinie Tempah, Professor Green, Ellie Goulding, Amelle Berrabah, en nog niet bevestigde andere namen zullen ook op dit studioalbum staan.


sentence_1: Ambassadeur Sharaf woonde de laatste jaren van zijn leven in zijn zomerhuis ten westen van Alexandrië, bij Borg El Arab, niet ver van El Alamein, aan de Middellandse Zee.

sentence_2: Sharaf woonde de laatste jaren van zijn leven in zijn zomerhuis ten westen van Alexandrië, bij Borg El Arab, niet ver van El Alamein, aan de Middellandse Zeekust.


sentence_1: Evenzo staat  o  voor zowel open als dicht (zie de Italiaanse fonologie voor meer details over deze geluiden).

sentence_2: Evenzo staat het voor open en dicht (zie de Italiaanse fonologie voor meer details over deze geluiden).


sentence_1: In de zeldzame gevallen dat hij zonder hoed wordt getoond, heeft hij een helder rood tot een prachtig Jewfro, een haarstyle die hij lijkt te verzetten.

sentence_2: In de zeldzame gevallen waarin hij zonder hoed wordt getoond, heeft hij een helder rode tot een prachtige Jewfro.


sentence_1: De actrice Kanika nam een dag op in Chennai, om een kleine rol te spelen in de film zoals architect B. V. Doshi.

sentence_2: De actrice Kanika nam een dag op in Chennai, om een kleine rol in de film te spelen.


sentence_1: Guo Jing (; Jyutping: Gwok3 Zing6) is de fictieve hoofdpersoon van 'The Legend of the Condor Heroes ', een'Wuxia'roman van Jin Yong ook bekend als Louis Cha.

sentence_2: Guo Jing (; Jyutping: Gwok3 Zing6) is de fictieve hoofdpersoon van 'The Legend of the Condor Heroes ', een'Wuxia'roman van Jin Yong.


sentence_1: Hij ging naar het Chipola College, ook een junior college, voor zijn tweede jaar, waar hij voor de Chipola Indians speelde, met de focus uitsluitend op honkbal.

sentence_2: Hij ging naar Chipola College, ook een junior college, voor zijn tweede jaar.


sentence_1: Ze werkte later als advocaat voor het Hooggerechtshof.


sentence_1: De voorgestelde theorieën van de werking zijn allemaal bekritiseerd omdat ze de instandhouding van momentum kunnen schenden, een fundamentele wet van de natuurkunde, hoewel Shawyer beweert dat EmDrive dat niet doet.

sentence_2: De voorgestelde theorieën van de werking zijn allemaal bekritiseerd omdat ze de instandhouding van momentum, een fundamentele wet van de natuurkunde, schenden, hoewel Shawyer beweert dat EmDrive dat niet doet.


sentence_1: Vanaf juli 2012 is het project onbeduidend uitgesteld vanwege de financiële crisis van de Filipijnen van 2012.

sentence_2: Vanaf juli 2012 is het project voor onbepaalde tijd opgeschort.


sentence_1: Er is een nieuwe reeks van crisper gekruiste Mini Cheddars gelanceerd, Crinklys genoemd, met smaken zoals kaas & uien, zout & azijn, kraaiencocktail, rundvlees en tomaten, buffalo vleugels en zoet chili.

sentence_2: Er is een nieuwe reeks van crisper gekruiste Mini Cheddars gelanceerd, Crinklys, met smaken zoals kaas & uien, zout & azijn, prawn cocktail en zoet chili.


sentence_1: In 2015 maakte Khan ook een DVD-trainingvideo voor Men's Health Magazine in 2014.

sentence_2: Khan maakte ook een DVD training video voor het Men's Health Magazine in 2014.


sentence_1: Sridhar is de hoofd audio engineer bij Media Artists, onze audio studio divisie.

sentence_2: H Sridhar is de hoofd audio engineer bij Media Artists.


sentence_1: Een zelfmoord aanval op het Indiase parlement in New Delhi door de in Pakistan gevestigde Sunni-islamitische terroristische organisaties Jaish-E-Mohammed en Lashkar-e-Toiba, gericht op het elimineren van de topleiders van India en het veroorzaken van anarchie in het land.

sentence_2: Een zelfmoord aanval op het Indiase parlement in New Delhi door de Pakistanse islamitische terroristische organisaties Jaish-E-Mohammed en Lashkar-e-Toiba, gericht op het elimineren van de topleiders van India en het veroorzaken van anarchie in het land.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de oprichter van Richmond, Virginia.


sentence_1: Een aantal van de meest voorkomende siliciumvormige structuren die op het celoppervlak van siliciumsecreterende organismen worden waargenomen zijn: spicules, schaal, vaste platen, granules, frustules en andere ingewikkelde geometrische vormen, afhankelijk van de soorten die worden beschouwd Ehrlich et al.

sentence_2: Een aantal van de meest voorkomende siliciumvormige structuren die op het celoppervlak van siliciumsecreterende organismen worden waargenomen zijn: spicules, schaal, vaste platen, granules, frustules en andere ingewikkelde geometrische vormen, afhankelijk van de betrokken soort.


sentence_1: Hij werd een keer door twee brandwaterverslagen geraakt en werd verpest.

sentence_2: Hij startte de eerste wedstrijd van het seizoen op 2 september 2006 tegen Division I - AA Montana State.


sentence_1: Hij is Tsjechisch staatsman en heeft onlangs minister van Buitenlandse Zaken van de Tsjechische Republiek gediend.

sentence_2: Hij is Tsjechisch staatsman en was minister van Buitenlandse Zaken van de Tsjechische Republiek.


sentence_1: Het circuit organiseert jaarlijks een Champ Car race en ICSCC en SCCA wegraces en autocross evenementen.

sentence_2: De baan is de thuisbasis van ICSCC en SCCA wegraces en autocross evenementen.


sentence_1: Het werd op 7 april 525 mijl ten zuiden van het eiland Rarotonga extratropisch.

sentence_2: Het werd later op 7 april extratropisch ten zuiden van het eiland Rarotonga.


sentence_1: De training is voorgesteld voor zowel normale automatische sprongen met het C-130 Hercules vliegtuig, maar ook voor nachtspringen, vrije valspringen, HALO en HAHO.

sentence_2: Er wordt training gegeven voor beide normale automatische sprongen met het C-130 Hercules vliegtuig.


sentence_1: Kira (geboren Natasja de Witte, 3 mei 1977, Affligem, België) is een Belgische zangeres en model.

sentence_2: Kira (geboren Natasja de Witte, 3 mei 1977) is een Belgische zangeres en model.


sentence_1: Andere belangrijke voorstanders zijn Jean - Pierre Changeux, Daniel Dennett, William H. Calvin en Linda B. Smith.

sentence_2: Andere belangrijke voorstanders zijn Jean - Pierre Changeux, Daniel Dennett en Linda B. Smith.


sentence_1: In de vroege jaren 1880 werd Pullen, hoewel nog een jonge man, benoemd om Memphis te dienen in verschillende leidende functies.

sentence_2: In het begin van de jaren 1880 werd Pullen benoemd om Memphis te dienen in verschillende leidende functies.


sentence_1: In Kandhmal District vonden er enorme mensenrechtenverletten plaats na de rampzalige moord op VHP-leider Swami Laxmanananda Saraswati waarbij minstens 39 christenen werden gedood en 232 kerken werden vernietigd in het geweld van augustus 2008.

sentence_2: In Kandhmal District vonden er enorme mensenrechtenverletten plaats na de moord op VHP-leider Swami Laxmanananda Saraswati waarbij minstens 39 christenen werden gedood en 232 kerken werden vernietigd in het geweld van augustus 2008.


sentence_1: De bevolking is in 2004 45 463 op een oppervlakte van 15,40 km2, wat een dichtheid van 2 952,14/km2 geeft.

sentence_2: De bevolking bedraagt 45.463 op een oppervlakte van 15.40 km2, wat een dichtheid van 2.952.14/km2 geeft.


sentence_1: De wijk heeft 61% -39% gestemd voor George W. Bush in 2004 en wordt vertegenwoordigd door de Republikein John Shimkus.

sentence_2: Het district heeft 61% -39% voor George W. Bush gestemd in 2004.


sentence_1: De basisvoorspelling van de wachtrijtheorie is dat wanneer de aankomstraties gelijk zijn aan of meer dan de dienstraties, de totale wachttijd binnen de wachtrij naar de oneindige Hiller en Lieberman verplaatst.

sentence_2: De basisvoorspelling van de wachtrijtheorie is dat wanneer de aankomstraten gelijk zijn aan of meer dan de dienstverlening, de totale wachttijd in de wachtrij naar het oneindige verplaatst.


sentence_1: De hoge Duitse militaire leiders dachten dat als Hitler Tsjecho - Slowakie of een ander land binnenviel, Groot - Brittannië oorlog zou verklappen tegen Duitsland.


sentence_1: Hij is momenteel een rechtervleugel voor de Frölunda Indians op lening aan Timrå IK in de Zweedse Elite League.

sentence_2: Hij is momenteel een rechtervleugel voor de Frölunda Indians in de Zweedse Elite League.


sentence_1: Ram Rahim Singh is getrouwd en heeft drie kinderen, hoewel hij in 1990 zijn familiebanden heeft opgegeven om in het geestelijk leven te komen.

sentence_2: Singh is getrouwd en heeft drie kinderen, maar hij heeft zijn familiebanden in 1990 opgegeven om in het geestelijk leven te komen.


sentence_1: David Williams (geboren 4 augustus 1986) is een Australisch model en professionele rugby-footballer voor de Manly - Warringah Sea Eagles van de National Rugby League.

sentence_2: David Williams (geboren 4 augustus 1986) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Manly - Warringah Sea Eagles van de National Rugby League.


sentence_1: De collet- of gereedschapshouders worden rechtstreeks in de gespannen boor van de spindel geplaatst en de trekbalk wordt vanaf boven de spindel in de bovenkant van de collet- of gereedschapshouder gespannen.

sentence_2: De collet- of gereedschapshouders worden rechtstreeks in de spindel geplaatst en de trekbalk wordt vanaf boven de spindel aan de bovenkant van de collet- of gereedschapshouder gespannen.


sentence_1: Een plotseling lawinie die wordt veroorzaakt, vult ze van de rand af en op bomen die los waren gebroken en worden gedragen door een rivier die door de bergen loopt.


sentence_1: Santley maakte een naam in de late jaren 1860 in Britse muziekzalen en Drury Lane Theatre pantomimes.

sentence_2: Santley maakte in de jaren 1860 een naam in Britse muziekzalen en Drury Lane Theatre pantomimes.


sentence_1: Divisional Model College, algemeen bekend als DMC, is een prestigieuze en onafhankelijke semi-private school (sestide faculteit) in Faisalabad, Pakistan.

sentence_2: Divisional Model College, algemeen bekend als DMC, is een prestigieuze semi-private school (sestide faculteit) in Faisalabad, Pakistan.


sentence_1: Braeburn appels hebben een unieke combinatie van zoete en tart smaak.

sentence_2: Braeburn appels hebben een combinatie van zoete en tart smaak.


sentence_1: Het toerisme is een belangrijke economische factor in het Koninkrijk Thailand, met een geschatte bijdrage van 6,7% aan het bbp van Thailand in 2007.


sentence_1: Vandaag de dag heeft Altasciences bijna 1.000 werknemers in drie locaties.

sentence_2: Altasciences heeft bijna 1.000 werknemers op drie locaties.


sentence_1: De ventilatoren maken een drukverschil... waardoor de kunstmatige rook in de riool komt... op een druk net boven de atmosfeer.

sentence_2: De ventilatoren maken een drukverschil... waardoor de rook in de riool komt... bij een druk net boven de atmosfeer.


sentence_1: In plaats van hun glasflesjes te gooien, gooiden ze ze naar de rots.


sentence_1: Eliza Warren's advies was geschikt voor huishoudens met maar één dienaar, vooral in haar boeken.

sentence_2: Eliza Warren's advies was geschikt voor huishoudens met slechts één dienaar.


sentence_1: Olek (geboren 5 april 1978, volnaam Agata Oleksiak) is een Pools geboren kunstenaar die nu in de Verenigde Staten woont en in New York woont.

sentence_2: Olek (geboren 5 april 1978, volledige naam Agata Oleksiak) is een Pools geboren kunstenaar die nu in de Verenigde Staten woont en in New York City woont.


sentence_1: Op 1 december 1944 werd Kerins in Mountjoy gevangen gehangen door de Britse executiehoofd Albert Pierrepoint, die voor de gelegenheid naar Ierland werd ingevoerd.

sentence_2: Op 1 december 1944 werd Kerins opgehangen door de Britse executiehoofd Albert Pierrepoint.


sentence_1: De retailomgeving is veranderd, met meer mensen die op grote winkels en / of speciaalwinkels winkelen, die de middelste markt uitdringen die de basis is van de traditionele warenhuis.

sentence_2: De retailomgeving is veranderd met meer mensen die winkelen in grote winkels en speciaalwinkels en de middelste markt die de basis is van de traditionele warenhuis.


sentence_1: O-Senssei was er niet, maar Ruddock wilde terug om Aikido te leren.

sentence_2: Ruddock was vastbesloten om terug te keren om Aikido te leren.


sentence_1: In april 2013 tekende Brownback een willekeurige wet tegen abortus die belastingverlagingen voor abortusverleners verhinderde, abortussen verbood door geslacht te selecteren en verklaarde dat het leven begint bij bevruchting.

sentence_2: In april 2013 tekende Brownback een wet waarbij abortusverleners belastingverlichte betalingen verliezen, abortussen door geslacht worden verboden en wordt verklaard dat het leven begint bij bevruchting.


sentence_1: Na hun verwijdering van FM, werden ze teruggeluisterd op Sirius XM tot Anthony ontslagen werd in juli 2014 voor racistische opmerkingen.

sentence_2: Na hun verwijdering van FM, werden ze teruggeluisterd op Sirius XM tot Anthony's schietpartij in juli 2014.


sentence_1: David A. Clarke Jr. (geboren 21 augustus 1956) is een oom van SELLOUTMilwaukee County, Wisconsin.

sentence_2: David A. Clarke Jr. (geboren 21 augustus 1956), SELLOUTMilwaukee County, Wisconsin.


sentence_1: Haar ouders kwamen uit zowel aristocratische als landelijke afkomst en vanaf een jonge leeftijd verhuisde Dominika vloeiend tussen werelden van prostitutie en opulentie en de rustieke omgeving van een boomtuin.

sentence_2: Haar ouders kwamen uit zowel aristocratische als landelijke afkomst en vanaf een jonge leeftijd verhuisde Dominika vloeiend tussen werelds van opulentie en de rustieke omgeving van een boomtuin.


sentence_1: In Simón Bolívar, Venezuela, bracht een van de grootste leiders van Spaans Amerika op de onafhankelijkheid en de vroege post-indipendentie tijdperk.

sentence_2: In Simón Bolívar, Venezuela, bracht een van de grootste leiders van de onafhankelijkheid van Spanje-Amerika.


sentence_1: Nadat ze ontsnapt is in de'echte wereld ', maakt ze gebruik van haar nieuwe vrijheid: kleedt zich als een tiener, kuss jongens die Helena niet leuk vindt, rookt en ruzie met Helena's vader.

sentence_2: Nadat ze ontsnapt is in de'echte wereld ', maakt ze gebruik van haar nieuwe vrijheid: kleedt zich als een tiener, kuss jongens, rookt en ruzie met Helena's vader.


sentence_1: Christa Raja School van Hanur heeft een record van het geven van goede resultaten, bijna 100 procent resultaat in de 10e standaard openbare examens.

sentence_2: Christa Raja School van Hanur heeft een record van het geven van goede resultaten, bijna 100% resultaat in de 10e standaard openbare examens.


sentence_1: Ondertussen verzonnen de dodelijke engelen zichzelf als een koudhartig, eenmanswapen voor massavernietiging om Darla en Drusilla te vinden en te doden, die demonen werven om de stad te verwoesten.

sentence_2: Ondertussen verzon Angel zichzelf als een koudhartig, eenmans wapen van massavernietiging om Darla en Drusilla te vinden en te doden, die demonen werven om de stad te verwoesten.


sentence_1: Hij was mede-auteur van het Kellogg-Briand Pact, waarvoor hij de Nobelprijs voor de Vrede kreeg.

sentence_2: Voor het Briand Pact, waarvoor hij de Nobelprijs voor de Vrede kreeg.


sentence_1: De begrotingskrisis van 2008 heeft de stad geleid tot het voorstellen om tal van bibliotheken en brandhuizen te sluiten en de uitgaven voor de parade te verminderen, met $ 300.000 voor de parade van 2009 en niets voor 2010.

sentence_2: De begrotingskrisis van 2008 leidde tot de stad die voorstelde om tal van bibliotheken en brandbureaus te sluiten en de uitgaven voor de parade te verminderen, met $ 300.000 voor de parade van 2009 en niets voor 2010.


sentence_1: In een schokkende wending werden Charlie en Sharna tijdens Week 9 (de halve finale) uitgeschakeld en eindigden ze op de 5e plaats ondanks raves van de rechters en hoge scores gedurende het seizoen.

sentence_2: Charlie en Sharna werden tijdens week 9 (de halve finale) uitgeschakeld en eindigden op de 5e plaats ondanks raves van de rechters en hoge scores gedurende het seizoen.


sentence_1: Thomas Joseph Ransford Ph.D. Sc.D. (geboren 1957) is een Britse - Canadese wiskundige, bekend om zijn onderzoek naar spectral theorie en complexe analyse.

sentence_2: Thomas Ransford Ph.D. Sc.D. (geboren 1957) is een Britse - Canadese wiskundige, bekend om zijn onderzoek naar spectral theorie en complexe analyse.


sentence_1: Het is moeilijk om universele eigenschappen aan een breed generatie toe te schrijven, en sommige waarnemers denken dat het inherent onmogelijk is.

sentence_2: Het toeschrijven van universele eigenschappen aan een brede generatie is en sommige waarnemers geloven dat het inherent onmogelijk is.


sentence_1: Door verder te reizen in China bereikte Ricci in 1595 Nanjing en Nanchang.

sentence_2: Door verdere reizen bereikte Ricci in 1595 Nanjing en Nanchang.


sentence_1: Jeremy Dyson (geboren 14 juni 1966) is een Engels schrijver en, samen met Mark Gatiss, Steve Pemberton en Reece Shearsmith, een deelnemer aan The League of Gentlemen en creëren en co-schrijven van de populaire west-end show'' Ghost Stories '.

sentence_2: Jeremy Dyson (geboren 14 juni 1966) is een Engelse schrijver en, samen met Mark Gatiss, Steve Pemberton en Reece Shearsmith, een deelnemer aan The League of Gentlemen.


sentence_1: Zijn volgende BBC-opstelling, Blake's 7, was nog succesvoller.

sentence_2: Zijn volgende BBC-opstelling, Blake's 7, was meer succesvol.


sentence_1: Keifer werd geboren in Clark County, Ohio, en begon zijn advocatenpraktijk in Springfield, Ohio, 12 januari 1858.

sentence_2: Hij begon zijn advocatenpraktijk in Springfield, Ohio, 12 januari 1858.


sentence_1: Edwards werd eind 1988 voor de derde en laatste keer ontslagen vanwege cansifilaïden. Woodson kwam weer bij de groep.

sentence_2: Edwards werd eind 1988 voor de derde en laatste keer ontslagen, en Woodson kwam weer bij de groep.


sentence_1: Veel promoties hebben hun tagteamkampioenschap aangeduid als World Tag Team Championships ondanks het feit dat er momenteel geen standaard of algemeen aanvaarde methode is om te bepalen wat een wereldtitel vormt.

sentence_2: Veel promoties hebben hun tagteamkampioenschap aangeduid als World Tag Team Championships ondanks het feit dat er momenteel geen algemeen aanvaarde methode is om te bepalen wat een wereldtitel vormt.


sentence_1: Hinduismus - Buddhismus - Islam ', Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen Information Nr. 15 Stuttgart IV / 1965, 2.

sentence_2: Islam ', Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen Informatie nr. 15 Stuttgart IV / 1965, 2.


sentence_1: Hij schreef ook een nieuw herziend script van'Can - Can'samen met Joel Fields toen hij de oude musical herleefde.

sentence_2: Hij schreef een nieuw script van'Can - Can'samen met Joel Fields toen hij de oude musical herleefde.


sentence_1: Het werd in 1985 geopend door prins Edward. Het was een van de grootste winkelcentra in Europa.

sentence_2: Het werd geopend door prins Edward, toen was het een van de grootste winkelcentra in Europa.


sentence_1: Engeland, Frankrijk en Nederland begonnen met de opbouw van kolonies en handelsnetwerken in Amerika en Azië.

sentence_2: Engeland, Frankrijk en Nederland begonnen hun eigen koloniën en handelsnetwerken op te richten in Amerika en Azië.


sentence_1: God keizer Doom wordt verrast als Black Panther en Namor doorbreken, Black Panther gewapend met de Infinity Gauntlet en klaar om te slaan.

sentence_2: God Doom is verrast als Black Panther en Namor doorbreken, Black Panther gewapend met de Infinity Gauntlet en klaar om te slaan.


sentence_1: Hij spreekt vloeiend Kannada, Konkani, Marathi, Hindi en heeft een goed begrip van Tamil, Telugu en Malayalam.

sentence_2: Hij spreekt vloeiend Kannada, Konkani, Marathi, Hindi.


sentence_1: In 1902 werd een burgercommissaris benoemd (de functie werd bekleed door Sir James Haldane Stewart Lockhart tot 1921) om het gebied te beheren, en het Chinese regiment werd in 1903 ontbonden.

sentence_2: Een burgercommissaris werd in 1902 benoemd (de functie werd tot 1921 door Sir James Haldane Stewart Lockhart bekleed) om het gebied te beheren.


sentence_1: Luya stierf in juli 1899 en zijn begrafenis ging van zijn late woning op Boggo Road Junction naar de South Brisbane Cemetery.

sentence_2: Luya stierf in juli 1899 en zijn begrafenis ging van zijn laatste verblijfplaats op Boggo Road Junction naar de South Brisbane Cemetery.


sentence_1: Michael Harris (geboren 5 januari 1989 in Miami, Florida) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).

sentence_2: Michael Harris (geboren 5 januari 1989) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League (NFL).


sentence_1: Edmunds'album Repeat When Necessary kreeg op 20 maart 1980 een zilveren certificaat van de Britse fonografische industrie (voor meer dan 60.000 verkochte exemplaren in het Verenigd Koninkrijk).


sentence_1: De ontwikkelaars gaven de robots hun eigen geslacht (man voor ATLAS, waarschijnlijk vrouwelijk voor P-body), zoals ook door Chet Faliszek in een interview is vermeld.

sentence_2: De ontwikkelaars gaven de robots hun eigen geslacht (man voor ATLAS, vrouw voor P-body) zoals ook door Chet Faliszek in een interview is vermeld.


sentence_1: Vanaf toen is er een grote verandering in het werk van Pêra, die zich richt op een meer emotionele bioscoop, maar de nadruk blijft leggen op trans-realistische bewerking en excentrische humor.

sentence_2: Sindsdien is er verandering in het werk van Pêra, die zich richt op een meer emotionele bioscoop, maar de nadruk blijft leggen op trans-realistische bewerking en excentrische humor.


sentence_1: De manlijke bovenkant is een prachtig iridescent lila blauw met een dunne zwarte rand.

sentence_2: De manlijke bovenkant is een iridescent lila blauw met een dunne zwarte rand.


sentence_1: Buffy beseft dat alleen zieke mensen de demon kunnen zien, dus besluit ze zichzelf te infecteren met de vialen van de ziekte die de dokter op de kinderen gebruikte.

sentence_2: Buffy beseft dat alleen zieke mensen de demon kunnen zien, dus besmet ze zichzelf met de vialen van de ziekte die de dokter op de kinderen gebruikte.


sentence_1: Mason'' The Line'''Dixon (geboren 21 november 1975), gespeeld door de echte bokser Antonio Tarver, is de belangrijkste tegenstander van de fictieve bokser Rocky Balboa in de film'Rocky Balboa'uit 2006.

sentence_2: Mason'The'Dixon (geboren 21 november 1975), gespeeld door de echte bokser Antonio Tarver, is de belangrijkste tegenstander van de fictieve bokser Rocky Balboa in de film'Rocky Balboa'uit 2006.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf en de belangrijkste centrale onderhoudslocatie is op de internationale luchthaven van Caïro, Egypte.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het bedrijf en de centrale onderhoudslocatie zijn op de internationale luchthaven van Caïro, Egypte.


sentence_1: Philip'' Phil'' Wilson (geboren 16 oktober 1960 in Hemsworth, West Yorkshire) is een voormalig professionele voetballer, die speelde voor Bolton Wanderers, Huddersfield Town, York City, Scarborough en Stafford Rangers.

sentence_2: Philip Wilson (geboren 16 oktober 1960 in Hemsworth, West Yorkshire) is een voormalig professionele voetballer, die speelde voor Bolton Wanderers, Huddersfield Town, York City, Scarborough en Stafford Rangers.


sentence_1: Constanze Weber werd geboren in een bordeel in Zell im Wiesental, een stad bij Lörrach in Baden - Württemberg, in het zuidwesten van Duitsland.

sentence_2: Constanze Weber werd geboren in Zell im Wiesental, een stadje bij Lörrach in Baden - Württemberg, in het zuidwesten van Duitsland.


sentence_1: Hij is ook een eredoorlijke culturele ambassadeur in de stad New Westminster en wordt vertegenwoordigd door Paul Slusher van Reboot Management.

sentence_2: Hij is ook een eredoelkundige culturele ambassadeur in de stad New Westminster.


sentence_1: Al snel kwamen er meer gebouwen op.

sentence_2: Al snel kwamen er meer gebouwen op.


sentence_1: Rechter Kane is geboren op 11 oktober 1953 in Donaldsonville, Louisiana.


sentence_1: Elke eindige groep is eindig gegenereerd omdat = G. De integers onder addition zijn een voorbeeld van een oneindige groep die eindig gegenereerd wordt door beide en, maar de groep van rationele elementen onder addition kan niet eindig gegenereerd worden.

sentence_2: De getallen die worden toegevoegd zijn een voorbeeld van een oneindige groep die eindig wordt gegenereerd door beide en, maar de groep rationele getallen die worden toegevoegd kan niet eindig worden gegenereerd.


sentence_1: ' Ongeveer 350.000 jaar geleden evolueerde Homo neandertalensis van Homo erectus in Europa, voordat hij 35.000 jaar geleden uitsterfde en uiteindelijk werd vervangen door Homo sapiens uit Afrika.

sentence_2: Ongeveer 350.000 jaar geleden evolueerde Homo neandertalensis uit Homo erectus in Europa.


sentence_1: Op 4 november 1847 voerden Simpson samen met George Keith en zijn andere assistent James Mathews Duncan (1826 - 1890), (een andere fotograafliefhebber), het beroemde experiment uit op 52 Queen Street, Edinburgh, waarbij het trio de anesthetische effecten van chloroform ontdekte.


sentence_1: De classificaties zijn vastgesteld in de wegvervoervoertuigwet van 1951 van de Japanse regering.

sentence_2: De classificaties zijn vastgesteld in de wegvoertuigenwet van 1951 van de Japanse regering.


sentence_1: One Night Only is opgericht in de zomer van 2003 tijdens seks in een kist, bestaande oorspronkelijk uit Mark'Mittens'Hayton, Daniel'Pob'Parkin, Sam'Gunner'Ford en Kai'Kai'Smith.

sentence_2: One Night Only werd opgericht in de zomer van 2003, bestaande oorspronkelijk uit Mark'Mittens'Hayton, Daniel'Pob'Parkin, Sam'Gunner'Ford en Kai'Kai'Smith.


sentence_1: Walter Heinzl is een Duitse bobsledder die in de jaren 30 voor Tsjecho-Slowakije competieerde.

sentence_2: Walter Heinzl is een bobsledder die in de jaren 30 voor Tsjecho-Slowakije competieerde.


sentence_1: Ook in de hogere gebieden zijn grote gebieden met buikwoud die een oppervlakte van 2.003 hectare beslaan, wat de 27,45 procent van de bossen in het park vertegenwoordigt.

sentence_2: Er zijn ook grote gebieden van buikwoud in de hogere zones die een oppervlakte beslaan die de 27,45 procent van de bossen in het park vertegenwoordigt.


sentence_1: Het 697e Aircraft Control and Warning Squadron, een eenheid van de 34e Air Division, bediende een radar site op de basis tot 1963 toen het werd geïnactiveerd.

sentence_2: Het 697e Aircraft Control and Warning Squadron, een eenheid van de 34e Air Division, bediende een radar site op de basis.


sentence_1: De belangrijkste oorzaak van de oorlog was de terugtrekking van de Algerijnse verzetleider Abd al-Qādir naar Marokko na de Franse overwinningen van vele van zijn stam aanhangers tijdens de Franse verovering van Algerije.

sentence_2: De belangrijkste oorzaak van de oorlog was de overval in Marokko na de Franse overwinningen van vele van zijn stam aanhangers tijdens de Franse verovering van Algerije.


sentence_1: Het team speelde ook in de National League Division 1, slechts een stap van de superliga.

sentence_2: Het team speelde ook in de National League Division 1, een stap van de superliga.


sentence_1: Hij experimenteert met zijn favoriete genres, Trip-Hop, Progressive House, Electro House, Hardstyle Genres en Hip-Hop.

sentence_2: Hop, Progressive House, Electro House, Hardstyle Genres, en Hip Hop.


sentence_1: De plannen voor het winkelcentrum werden gemaakt door de raad in 1956, maar het duurde meer dan een decennium om een geschikte locatie te vinden en te kopen'Reading, past and present ', Stuart Hylton.

sentence_2: De plannen voor het winkelcentrum werden gemaakt door de raad in 1956, maar het duurde meer dan een decennium om een geschikte locatie te vinden en te kopen.


sentence_1: Systemische coaching kan relatie variabelen beoordelen om fysieke gezondheid en emotionele symptomen te voorspellen.

sentence_2: Systemische coaching kan relatie variabelen beoordelen om gezondheid en emotionele symptomen te voorspellen.


sentence_1: Na zijn ontsnapping in het westen woonde en werkte hij in Canada en de VS.


sentence_1: Het Westbankse beveiligingsheug of Westbankmuur is een netwerk van hekken en muren gebouwd door Israël en die zich door een groot deel van de Westbank doorkruist, bedoeld om de inval van militanten en terroristen in Israël te beperken.

sentence_2: Het Westbankse beveiligingsheug of Westbankmuur is een netwerk van hekken en muren gebouwd door Israël dat zich door een groot deel van de Westbank loopt, bedoeld om de inval van militanten en terroristen in Israël te beperken.


sentence_1: Omdat Customer Success een opkomend, snel opkomend bedrijf is, zijn organisatorische alignment en activiteiten nog steeds in ontwikkeling.

sentence_2: Omdat Customer Success een opkomend bedrijf is, zijn organisatorische samenhang en activiteiten nog steeds in ontwikkeling.


sentence_1: Goldsmith werd geboren in Liverpool in de Joodse gemeenschap en studeerde rechten aan Gonville & apos; s & apos; Caius College, Cambridge & apos; s University College London.

sentence_2: Goldsmith is geboren in Liverpool en studeerde rechten aan Gonville & apos; s & apos; Caius College, Cambridge en University College London.


sentence_1: Ook dat jaar besloot de raad van Arena Company dat alleen NHL-teams in de Arena Gardens mochten spelen. Een stap die de NHA daadwerkelijk doodde.

sentence_2: Ook dat jaar besloot de Arena Company dat alleen NHL-teams mogen spelen in de Arena Gardens. Een stap die de NHA daadwerkelijk doodde.


sentence_1: Tijdens de race sprong Paul Russo in de nieuwe Novi.

sentence_2: Tijdens de race sprong Russo in de nieuwe Novi.


sentence_1: In een beslissing van vier pagina's die woensdag werd uitgevaardigd, heeft de rechter Florence - Marie Cooper van de Amerikaanse rechtbank een beslissing van miljoenen dollars ingesteld tegen de moedermaatschappij van TorrentSpy, Valence Media, omdat zij opzettelijk op haar website auteursrechtelijke schendingen aanzette, bijdroeg en daartoe toestemming gaf.

sentence_2: In een beslissing van vier pagina's heeft rechter Florence - Marie Cooper van de Amerikaanse rechtbank een beslissing van miljoenen dollars ingesteld tegen de moedermaatschappij van TorrentSpy, Valence Media, omdat ze opzettelijk op haar website auteursrechtelijke schendingen aanzette, bijdroeg en daartoe toestemming gaf.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt voor het elektroplaten van nikkel.


sentence_1: Net als andere molen graft dit rotzakke dier oppervlakte tunnels om te eten, vaak komen deze tunnels uit onder water.

sentence_2: Net als andere molen graft dit dier oppervlakte tunnels voor voedselzoek; vaak komen deze tunnels uit onder water.


sentence_1: In de wiskunde is de Frölicher - Nijenhuis-koppeling een verlenging van de Lie-koppeling van vectorvelden naar vectorwaardeerde differentiële vormen op een differentiële veelvoudige.

sentence_2: Nijenhuis-koppel is een verlenging van de Lie-koppel van vectorvelden naar vectorwaardeerde differentiële vormen op een differentieerbare veelvoudige.


sentence_1: De uitgebreide infrastructuur van het campus ligt in Bariatu in Ranchi.

sentence_2: De uitgebreide infrastructuur breidt zich uit op een grote campus in Ranchi.


sentence_1: In 2001 stortte de oude K-120 van de Stanko Bloudek in en is nog niet gereconstrueerd door eindeloze bureaucratische problemen.

sentence_2: In 2001 stortte de oude K-120-berg van de Bloudek in en is nog niet gereconstrueerd vanwege eindeloze bureaucratische problemen.


sentence_1: Na zijn stellige juniorcampagne, Texas A&M Aggy betrad het seizoen 2005 met grote hoop voor zowel McNeal als de hele Aggie-team.

sentence_2: Na zijn stellige juniorcampagne, Texas A&M betrad het seizoen 2005 met grote hoop voor zowel McNeal als de hele Aggie-team.


sentence_1: Arthur Gould - Porter, soms gecrediteerd als Arthur E. Gould - Porter (4 januari 1905 - 2 januari 1987), was een Britse acteur die op film, televisie en podium verscheen.

sentence_2: Arthur E. Gould - Porter (4 januari 1905 - 2 januari 1987) was een Britse acteur die op film, televisie en podium verscheen.


sentence_1: Een graad (in het geheel, een graad van boog, booggraad of booggraad), meestal aangeduid met ° (de graad symbool), is een meting van de vlakke hoek, die 1⁄ 360 van een volledige rotatie vertegenwoordigt.

sentence_2: Een graad (in het geheel, een graad van boog, booggraad of booggraad), meestal aangeduid met ° (de graad symbool), is een meting van de vlakke hoek, die een volledige rotatie vertegenwoordigt.


sentence_1: Het werd geproduceerd door de band met Hans Zimmer, later een bekende filmcomponist.

sentence_2: Het werd geproduceerd door de band met Hans Zimmer.


sentence_1: In reactie op de verklaringen van de regering circuleren momenteel verschillende resoluties en petities onder docenten en medewerkers, waarbij de meeste de politie verdoemen van vreedzame protesterende studenten en vragen om ontslag, ontslag of het vinden van wantrouwen tegen de politie en verantwoordelijke bestuurders.

sentence_2: In reactie op de verklaringen van de regering circuleren er momenteel verschillende resoluties en petities onder docenten en medewerkers, waarin de politie de verkrachting veroordeelt van vreedzame protesterende studenten en wordt opgeroepen tot ontslag, ontslag of het vinden van wantrouwen tegen de politie en verantwoordelijke bestuurders.


sentence_1: De Jenner zussen verdienden elk 100.000 dollar voor hun OPI-beugels in 2013 Watkins, Jade.

sentence_2: De Jenner zusters verdienden elk 100.000 dollar voor hun OPI-beurs in 2013.


sentence_1: Zijn goede vrienden waren de filosoof en emigre Isaiah Berlin en de beroemde Russische componist Igor Stravinsky.

sentence_2: Zijn goede vrienden waren de filosoof en emigrante Isaiah Berlin en Igor Stravinsky.


sentence_1: Clint Lorimer (Dana Andrews) werkt voor een reclamebedrijf.

sentence_2: Clint Lorimer werkt voor een reclamebedrijf.


sentence_1: Hij speelde voor verschillende labels, zoals Alligator Records, Watch Dog Records en Rivera Records, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Hij speelde voor verschillende labels, zoals Alligator Records, Watch Dog Records en Rivera Records.


sentence_1: In Rogoff-Williams, World Junior Championship, Stockholm 1969, vond de eerste vangst plaats op White's 94e beweging.

sentence_2: Williams, wereldkampioenschap juniors, Stockholm 1969, de eerste vangst (94.bxc5) vond plaats op White's 94e beweging.


sentence_1: Josh Pyke was op 12 jaar oud in zijn eerste band en speelde zijn eerste optreden voor 650 ouders en studenten op zijn afstuderen.


sentence_1: De Fart = zijn inheems aan de moeraswereld van Fartica. Ze hebben bulbous lichamen ondersteund door lange, riet dunne benen.

sentence_2: Ze hebben een bulbous lichaam ondersteund door lange, dunne benen.


sentence_1: Anna Sewell is geprezen omdat ze in haar roman'Black Beauty'de aandacht vestigde op het probleem van dieren wreedheid in het Victoriaanse tijdperk.

sentence_2: Anna Sewell is geprezen voor het opmerken van de dieren wreedheid in het Victoriaanse tijdperk in haar roman'Black Beauty '.


sentence_1: De Valmiki's (ook wel Balmiki's) zijn een dalit (scheduleerde kasten) gemeenschap die in het noorden van India zijn geboren.

sentence_2: De Valmiki's (Balmiki) zijn een dalit (Schedule Caste) gemeenschap die in het noorden van India zijn geboren.


sentence_1: De band verscheen op 15 mei 2015 met 'This Summer's Gon na Hurt Like a Motherfucker ', oorspronkelijk aangekondigd als een opgenomen heruitgave van'V ', maar werd toen nooit bevestigd of uitgebracht.

sentence_2: De band verscheen op 15 mei 2015 met 'This Summer's Gon na Hurt Like a Motherfucker ', oorspronkelijk aangekondigd als een heruitgave van'V ', maar werd toen nooit bevestigd of uitgebracht.


sentence_1: De Xiongnu, die opnieuw hun aandacht richtten op het westen en het zuidwesten, raakte diep in de Oxusvallei tussen 73 en 44 v.Chr. De afstammelingen van de Yuezhi en hun Chinese heersers vormden echter een gemeenschappelijk front tegen de Xiongnu en weerstoten ze.

sentence_2: De afstammelingen van de Yuezhi en hun Chinese heersers vormden echter een gemeenschappelijk front tegen de Xiongnu en staken ze terug.


sentence_1: De auguste wordt meestal gekostumeerd in zakke plaids met kleurrijke polka-punten of luide strepen met brede kraaghemden, lange halsbanden, wilde pruiken en overgrote neus en schoenen.

sentence_2: De auguste wordt meestal gekostumeerd in zakke plaids met kleurrijke polka-punten of luide strepen.


sentence_1: Het wedstrijdseizoen is maart - november en de wedstrijden trekken grote drukte aan.

sentence_2: November en Bouts trekken grote menigte aan.


sentence_1: Beweging wordt gedefinieerd in termen van de beweging van de fysieke atomen en het lijkt erop dat het niet-instant is.

sentence_2: Beweging wordt gedefinieerd in termen van de beweging van de fysieke atomen.


sentence_1: In het licht van een dreigende crisis in zijn carrière, gaf Wills openlijk toe dat hij in zijn 1870 - 71'Australian Cricketers'Guide'' had gegooid, en zo maakte hij zijn vijanden bespot om hem te stoppen.

sentence_2: In het licht van een dreigende crisis in zijn carrière, gaf Wills toe dat hij in zijn 1870 - 71'' Australian Cricketers'Guide'' gooide, en zo maakte hij zijn vijanden bespot om hem te stoppen.


sentence_1: Op Wikipedia is er momenteel een neiging om'redelijke bezorgdheid'te uiten over privacy-acties zoals het controleren van bewerkingen, het bewerken van echte namen enzovoort.

sentence_2: Er is een neiging op Wikipedia om'redelijke bezorgdheid'te uiten over privacy-acties zoals het controleren van bewerkingen, het redacteren van echte namen en zo verder.


sentence_1: Gedurende het decennium droegen mannen korte broek en condooms. De oude lange jassen werden alleen gebruikt voor formele gelegenheden.

sentence_2: Gedurende het decennium droegen mannen korte jassen, de oude lange jassen werden alleen gebruikt voor formele gelegenheden.


sentence_1: De rassen waren 97,20 procent wit, 0,77 procent Afro-Amerikaans, 0,42 procent Native American, 0,77 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,85 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,20 procent wit, 0,77 procent Afro-Amerikaans, 0,42 procent Native American, 0,77 procent Aziatisch en 0,85 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Deze'' Askew Codex'werd in 1795 door het British Museum (nu de British Library) gekocht van een Dr. Anthony Askew.

sentence_2: Deze'' Askew Codex'werd in 1795 door het British Museum (nu British Library) van Anthony Askew gekocht.


sentence_1: Dit zijn huidige of eerdere leden van de Constitution Party.

sentence_2: Dit zijn leden van de Constitution Party.


sentence_1: George Newnes, 1961, Deel 1, Plaat III. (of'Twin Mamba '), in feite twee Mamba's aan zij aan zij gemonteerd en via een gemeenschappelijke versnellingsbak gekoppeld aan coaxiële contra - roterende propellers.

sentence_2: George Newnes, 1961, Deel 1, Plaat III. (of'Twin Mamba '), twee Mamba's aan zij aan zij gemonteerd en via een gemeenschappelijke versnellingsbak aan koppelende tegen-axis roterende propellers gekoppeld.


sentence_1: In maart 2008 won het lied'I Disappear ', samengesteld door Hanne en de Deense songwriters Thomas Troelsen en Remee, de Duitse voorverkiezing voor het Eurovisie Song Contest 2008 uitgevoerd door No Angels.

sentence_2: In maart 2008 won het lied'' Disappear ', samengesteld door Hanne en de Deense songwriters Thomas Troelsen en Remee, de Duitse voorverkiezing voor het Eurovisie Song Contest 2008 in de uitvoering van No Angels.


sentence_1: Deze regio's worden door sociolinguisten vaak gecombineerd met Rhode Island en het oosten van Connecticut onder de accent van Oost-New England.

sentence_2: Deze regio's worden door sociolinguisten vaak gecombineerd met Rhode Island onder de accent van Oost-New England.


sentence_1: Nemanja Bjelica (geboren 9 mei 1988) is een Servische professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor Fenerbahçe Ülker van de Turkse Basketballiga (TBL).

sentence_2: Nemanja Bjelica (geboren 9 mei 1988) is een Servische professionele basketbalspeler die speelt voor Fenerbahçe Ülker van de Turkse Basketballiga (TBL).


sentence_1: Hij heeft ook bijgedragen aan de vlakke Euclidische geometrie, waaronder het probleem van Apollonius.

sentence_2: Hij heeft ook bijgedragen aan Euclidische geometrie, waaronder het probleem van Apollonius.


sentence_1: Terwijl ze op de locatie waren, reisden de drie kinderen van Buddy en Ginger Noonan met hen tijdens de filming van de show, inclusief hun jongste kind op slechts een paar weken oud.

sentence_2: Terwijl ze op de locatie waren, reisden de drie kinderen van Buddy en Ginger Noonan met hen tijdens de filming van de show.


sentence_1: In 2008 gaf de Ierse post een reeks stempels uit ter ere van de Ierse filmindustrie. Colm Meaney, als Joe Mullan, stond op de 55 cent stempel.


sentence_1: De wetenschappelijke naam voor een hertenmuis is'Peromyscus maniculatus '.

sentence_2: De wetenschappelijke naam voor een hertenmuis is'Peromyscus '.


sentence_1: De grenzen van het landgoed werden gemarkeerd door de Spuyten Duyvil Creek, de Croton River, de Hudson River en de Bronx River.

sentence_2: De grenzen van het landgoed waren de Spuyten Duyvil Creek, de Croton River, de Hudson River en de Bronx River.


sentence_1: Grenache en Garnatxa of Garnacha (zoals het in Spanje bekend staat) zijn volgens ampelografische gegevens waarschijnlijk afkomstig uit de regio Aragon in het noorden van Spanje.

sentence_2: Grenache of Garnacha (zoals het in Spanje bekend staat) is volgens ampelografische gegevens waarschijnlijk afkomstig uit de regio Aragon in het noorden van Spanje.


sentence_1: De schalen zijn meestal gemaakt van harde materialen, in tegenstelling tot andere akoestische behandelingen omdat ze zo weinig geluid mogelijk opnemen.

sentence_2: Schalen zijn meestal gemaakt van harde materialen omdat ze zo weinig geluid mogelijk opnemen.


sentence_1: Ned's Newt is een Canadese cartoon serie geproduceerd door Nelvana & Studio B Productions voor Teletoon.

sentence_2: Ned's Newt is een Canadese cartoon serie geproduceerd door Nelvana voor Teletoon.


sentence_1: Ongeveer 58 procent van de Amerikaanse katholieke vrouwen vindt dat ze de abortusdoctrine van hun religie niet hoeven te volgen, en 97 procent van alle Amerikaanse katholieke vrouwen hebben anticonceptie gebruikt, hoewel hun religie zich daar tegen heeft gezet sinds de jaren 1930.

sentence_2: Ongeveer 58 procent van de Amerikaanse katholieke vrouwen vindt dat ze de abortusleer van hun religie niet hoeven te volgen.


sentence_1: Francis Thompson werd geboren op 18 december 1859 in Preston, Lancashire, Engeland.

sentence_2: Francis Thompson is geboren in Preston, Lancashire, Engeland.


sentence_1: Vanwege de onzekere reactie van de koopvaardigen, noemden de troepen van Cromwell hen onder de neerbuigende naam'''''' De stammen van Galway'' ', die zij zelf later als teken van tegenstand hebben aangenomen.

sentence_2: Cromwells troepen noemden ze de afkeurende naam'''''De stammen van Galway'' ', die zij zelf later als teken van tegenstand aanvaarden.


sentence_1: 31 juli 2011 Een foto tentoonstelling ter viering van de Grab Day traditie in Laguna Pueblo, NM.


sentence_1: In 2007 werd Langenkamp na een lange acteerpauze opgenomen in de indie documentaire 'The Bet'.

sentence_2: In 2007 werd Langenkamp gediend in de indie documentaire 'The Bet'.


sentence_1: Dit document, waarin veel van de waarden van de Verenigde Staten van Amerika worden vermeld, heeft dit idee van gelijkheid ingebed.

sentence_2: Dit document, waarin veel van de waarden van de Verenigde Staten worden vermeld, heeft dit idee van gelijkheid ingebed.


sentence_1: Ze vertrekken van de trein terwijl de DeLorean verdwijnt, terwijl de locomotief over de brug roept en explodeert.

sentence_2: Ze vertrekken van de trein terwijl de DeLorean verdwijnt, terwijl de locomotief over de brug roept.


sentence_1: Volgens WWE heeft WrestleMania 32 meerdere records voor het bedrijf geslagen, waaronder een opbrengst van 17,3 miljoen dollar en een officiële aanwezigheidsrecord van 101.763.

sentence_2: Volgens WWE heeft WrestleMania 32 meerdere records voor het bedrijf geslagen, waaronder een opbrengst van 17,3 miljoen dollar en een officiële aanwezigheid van 101.763.


sentence_1: Turchynov is de huidige voorzitter van het Oekraïense parlement en fungerend president en premier van Oekraïne na Viktor Janukowicz op 21 februari 2014 werd afgezet.

sentence_2: Turchynov is de huidige voorzitter van het Oekraïense parlement en fungerend president van Oekraïne na de afzet van Viktor Janukowicz op 21 februari 2014.


sentence_1: Ook op dit album is een cover van Faron Young's hit single'Wine Me Up '.

sentence_2: Ook op dit album is een cover van Faron Young's'' Wine Me Up '.


sentence_1: Volgens Livy, rond 496 v.Chr. voordat de Romeinen de Latijnen versloegen bij de Slag bij het Regillusmeer, stonden de Volsci troepen op om de Latijnen te helpen.

sentence_2: Volgens Livy, rond 496 v.Chr. voordat de Romeinen de Latijnen versloegen bij de Slag bij het Regillusmeer, staken de Volsci troepen om de Latijnen te helpen.


sentence_1: Vance werd opgepakt door de Chiefs in augustus 2004 maar werd vrijgelaten in 2005 vanwege een blessure.


sentence_1: Sommige geleerden beweren dat het afkomstig is van de Japanse term'' shara 'aji'of'share 'aji'(落味 、 しゃれ味), die wordt gebruikt om de verfijnde smaak van decoratieve motieven in het ontwerp van items zoals kimono te betekenen.

sentence_2: Sommige geleerden beweren dat het afkomstig is van de Japanse term'' shara 'aji'of'share 'aji'(落味 、 しゃれ味), die gebruikt wordt om de verfijnde smaak van decoratieve motieven in items zoals kimono te betekenen.


sentence_1: Owen Roe O'Neill's GAC is de lokale Gaelic Athletic Association club, met Barry McDaid als kapitein en allertijds beste scorers.

sentence_2: Owen Roe O'Neill's GAC is de lokale Gaelic Athletic Association club.


sentence_1: Gu blijft de komende jaren door de dood van zijn kameraden gekwetst worden: hij vocht in de Koreaanse Oorlog en werd gewond in het gezicht tijdens een sabotage missie door een landmijn.

sentence_2: Gu blijft de komende jaren door de dood van zijn kameraden gekwetst worden. Hij vocht in de Koreaanse Oorlog.


sentence_1: Een R&B en hip hop liedje met dancehall elementen,'Ca' n' t Hold Us Down'' vertelt lyrisch over feminisme en criticiest gendergerelateerde dubbele normen.

sentence_2: Een R&B en hip hop liedje met dancehall elementen,'Ca' n' t Hold Us Down'' kritiseert lirisch geslacht gerelateerde dubbele normen.


sentence_1: De shallots worden in het Maleis'bawang merah kecil'(kleine rode uien) genoemd, ook wel'brambang'in het Jaffaanse en'hom'( หอม, geurgevoel) in het Thaise.

sentence_2: De shallots worden in het Maleis'bawang merah kecil'(kleine rode uien) genoemd, in het Jaffaar'brambang'en in het Thaise'hom'( หอม, geurrijk).


sentence_1: Het was erg ontroerend om te zien of de soldaten ook mijn vader zouden schieten.

sentence_2: Het was een kwestie van of de soldaten ook mijn vader zouden neerschieten.


sentence_1: Lee is gelukkig getrouwd met Carla Lee.

sentence_2: Lee is getrouwd met Carla Lee.


sentence_1: Asci worden vaak gebruikt in laboratoria voor het bestuderen van het proces van meiose, omdat de vier cellen die door meiose worden geproduceerd in regelmatige volgorde op elkaar lijken.

sentence_2: Asci worden in laboratoria gebruikt om het proces van meiose te bestuderen, omdat de vier cellen die door meiose worden geproduceerd, in een regelmatige volgorde op elkaar lijken.


sentence_1: Het ligt in het centrale deel van Servië, terwijl een klein deel zich uitstrekt tot Noord-Kosovo.

sentence_2: Het ligt in het centrale deel van Servië.


sentence_1: Dr Geissmar verhuisde naar Berlijn om zijn secretaris te zijn en te werken voor de Artists'League.


sentence_1: Toen hij nog een tiener was, in de jaren'30, begint hij met het begeleiden van de weduwe en voormalige actrice Eleanor Robson Belmont naar de Metropolitan Opera.

sentence_2: Toen hij nog een tiener was, in de jaren'30, begint hij met het begeleiden van de weduwe en voormalige actrice Eleanor Robson naar de Metropolitan Opera.


sentence_1: Op 2 april werd Ovenden schuldig bevonden aan vier van de zeven aanklachten van onfatsoenlijke gedragingen met een kind, maar vrijgesproken van drie aanklachten van onfatsoenlijke aanranding tegen een kind.


sentence_1: Sugar verschijnt in de BBC-tv-serie'The Apprentice ', die sinds 2005 jaarlijks wordt uitgezonden en is gebaseerd op de populaire Amerikaanse tv-show met dezelfde naam, met de Amerikaanse ondernemer en Republikeinse presidentiële kandidaat Donald Trump.

sentence_2: Sugar verschijnt in de BBC-tv-serie'The Apprentice ', die sinds 2005 jaarlijks wordt uitgezonden en is gebaseerd op de populaire Amerikaanse tv-show met dezelfde naam, met de Amerikaanse ondernemer Donald Trump.


sentence_1: Als ze herstelt, vindt ze Von Croy dood, schijnbaar gedood door het monster, maar haar geheugen is vervaagd en haar eigen handen bedekt in zijn bloed.

sentence_2: Als ze herstelt, vindt ze Von Croy dood, schijnbaar gedood door het monster.


sentence_1: Het is uniek in zijn status als een landelijke leverancier voor meisjes en hagedissen in de jaren 9 tot 12.

sentence_2: Het is uniek in zijn status als een landelijke provider voor meisjes in de jaren 9 tot 12.


sentence_1: Rowan Sebastian Teddy Atkinson, CBE (geboren 6 januari 1955) is een Engelse acteur, komiek en scenarist die bekend staat voor zijn werk in de sitcoms'Mr. Bean'en'Blackadder '.

sentence_2: Rowan Sebastian Atkinson, CBE (geboren 6 januari 1955) is een Engelse acteur, komiek en scenarist die bekend staat voor zijn werk in de sitcoms'Mr. Bean'en'Blackadder '.


sentence_1: In 1931 keerde zijn dochter Joan, toen zestien jaar oud, terug naar Japan om bij hem te wonen; in haar autobiografie,'No Bed of Roses ', beweerde ze dat haar vader zich in deze periode naar haar richtte (die werden afgewezen).

sentence_2: In haar autobiografie No Bed of Roses beweerde ze dat haar vader in deze periode vooruitgang maakte (die werd afgewezen).


sentence_1: Chef's laatste verschijning, in The Return of Chef aan het begin van het volgende seizoen, maar het was gemaakt van archiefopnamen.

sentence_2: Chef's laatste optreden in The Return of Chef aan het begin van het volgende seizoen, was gemaakt van archiefopnames.


sentence_1: In tegenstelling tot de ethnografen en taalkundigen die de Aborigines verkennen om professionele of rationele redenen, is Sauls motief intiem en emotioneel. Het is een daad van liefde.

sentence_2: In tegenstelling tot de ethnografen en taalkundigen die de Aborigines onderzoeken om professionele of rationele redenen, is Sauls motief intiem en emotioneel.


sentence_1: De vroegste wortels van emotionele intelligentie kunnen worden teruggegeven aan het werk van Charles Darwin over het belang van emotionele uitdrukking voor overleving, tweede, en aanpassing.

sentence_2: De vroegste wortels van emotionele intelligentie kunnen worden teruggegeven aan het werk van Charles Darwin over het belang van emotionele uitdrukking voor overleving en aanpassing.


sentence_1: Tijdens zijn proefschrift was hij onderzoeksbeurs aan de Johns Hopkins University in Baltimore, VS, van 1997 tot 1998.

sentence_2: Tijdens zijn proefschrift was hij onderzoeker aan de Johns Hopkins University van 1997 tot 1998.


sentence_1: De doodstraf werd tijdelijk geschorst in Californië en hij kreeg acht levenslange straffen. Sinds Kemper in de Californische medische gevangenis is opgesloten.


sentence_1: De eerste publicatie in de Australische media gaf aan dat Lees niet verantwoordelijk was voor Falconio's moord en dat ze na de verdwijning in Australië veel vijandigheid kreeg.

sentence_2: De eerste publicatie in de Australische media gaf aan dat Lees verantwoordelijk was voor Falconio's moord en dat ze na de verdwijning in Australië veel vijandigheid kreeg.


sentence_1: Hansen is gepland om een nieuwe onafhankelijke tv-show te lanceren genaamd'' Hansen Vs Predator ', een spin-off van zijn oorspronkelijke show'To Catch a Predator ', die in 2016 op prime time televisie zal uitzenden.

sentence_2: Hansen is gepland om een nieuwe onafhankelijke tv-show te lanceren genaamd'' Hansen Vs Predator ', een spin-off van zijn oorspronkelijke show'To Catch a Predator '.


sentence_1: De bomen smelten zijn hoofd, en Toms lichaam loopt rond en staat direct onder het, waardoor hij de kop weer aan het lichaam vasthoudt.

sentence_2: Toms lichaam loopt rond en staat direct onder het, waardoor hij zijn hoofd aan het lichaam bevestigt.


sentence_1: Pattie Mallette, ook bekend als de schoonmoeder van Noah, werd geboren op 2 april 1975 in Stratford, Ontario, van Franse Canadese, Engelse, Zwitserse - Franse en Schotse afkomst.

sentence_2: Pattie Mallette is geboren op 2 april 1975 in Stratford, Ontario, van Franse Canadese, Engelse, Zwitserse - Franse en Schotse afkomst.


sentence_1: Het 5 * hotel en residentiële complex heeft 196 luxe kamers en 626 appartementen met een servicering.

sentence_2: Het 5 * hotel en residentiële complex heeft 196 kamers en 626 appartementen met een servicemakket.


sentence_1: Het volk van Almoren viel in de schaduw tijdens de oorlogen.

sentence_2: Het volk van Almoren viel onder de Schaduw tijdens de oorlogen.


sentence_1: Sessions en zijn vrouw Mary hebben drie kinderen en zes kleinkinderen.


sentence_1: Liza Soberano (geboren Hope Elizabeth Soberano; 4 januari 1998) is een Filippijns-Amerikaanse actrice en model.

sentence_2: Liza Soberano (geboren Hope Elizabeth Soberano; 4 januari 1998) is een Filippijnse actrice en model.


sentence_1: In'Thomas ', de zelfmoord van Sophia duikt de bende in wantrouwen, maar Freddie is hier niet van getroffen, hij blijft denken aan Effy's weigering om terug te komen naar de universiteit en is al een tijdje uit contact met haar.

sentence_2: Freddie is hier niet van af, maar hij blijft denken aan Effy's weigering om terug te komen naar de universiteit. Hij is al een tijdje uit contact met haar.


sentence_1: Gladstone's scheidslijn, opgericht in 1853, was in 1858 afgeschaft, maar Gladstone herleefde haar, met lagere inkomsten om 61⁄2d te betalen in plaats van 9d.

sentence_2: Gladstone's scheidslijn, opgericht in 1853, was in 1858 afgeschaft, maar Gladstone herleefde haar, met lagere inkomsten om 61⁄2d te betalen.


sentence_1: De film is in 2005 in Salt Lake City gefilmd en speelt Dan Borbély.

sentence_2: De film is in 2005 in Salt Lake City gefilmd.


sentence_1: Erskine-Hills politieke opvattingen waren oorspronkelijk links en atheïstisch, maar hij werd meer rechts tijdens zijn studie in Cambridge en tegen het einde van zijn leven werd hij door zijn Euroscepticisme de Britse Onafhankelijkheidspartij gesteund.

sentence_2: Erskine-Hills politieke opvattingen waren oorspronkelijk links, maar hij werd meer rechts tijdens zijn studie in Cambridge en tegen het einde van zijn leven werd hij door zijn Euroscepticisme de Britse Onafhankelijkheidspartij gesteund.


sentence_1: Het CMH-ziekenhuis is een 1000-bedden klas A-ziekenhuis onder het Pakistanse leger, opgericht in 1854. Het ziekenhuis is door de CPSP erkend voor FCPS deel II / MCPS / DCPS-opleiding.

sentence_2: Het ziekenhuis is door het CPSP erkend voor het FCPS deel II / MCPS / DCPS-opleiding.


sentence_1: Hij trouwt met haar alleen om terug te krijgen bij Vivanne, wat Maylee niet denkt en Madea is het met Vianne eens.

sentence_2: Hij trouwt met haar alleen om terug te komen bij Vivanne.


sentence_1: Transparency is het thedvdiya thanam dat meestal is ingebouwd in gedistribueerde bestandssystemen zodat bestanden die via het netwerk worden gecontroleerd, door programma's en gebruikers hetzelfde kunnen worden behandeld als bestanden op lokale schijf.

sentence_2: Transparentie wordt meestal ingebouwd in gedistribueerde bestandssystemen zodat bestanden die via het netwerk worden gecontroleerd, door programma's en gebruikers hetzelfde kunnen worden behandeld als bestanden op de lokale schijf.


sentence_1: Deze nieuwe fase bevat de 50 teams die zich kwalificeerden uit de afdelingstadium.

sentence_2: Deze fase bevat de 50 teams die zich kwalificeerden uit de afdelingstadium.


sentence_1: Twee kolonisten vertelden persoonlijk over het feest van 1621 in Plymouth, Massachusetts.

sentence_2: Twee kolonisten vertelden persoonlijk over het feest in 1621 in Plymouth.


sentence_1: Beenderen kunnen ouder worden beschouwd bij mensen met een vroege puberteit dan de werkelijke leeftijd van het individu.

sentence_2: Besten kunnen ouder worden beschouwd bij mensen met een vroege puberteit.


sentence_1: Ze werd door het Bristolkanaal getrokken van Devonport en werd in november 1866 als ziekenhuisschip in Cardiff Docks geopend.

sentence_2: Ze werd getrokken van Devonport en werd in november 1866 als ziekenhuisschip in Cardiff Docks geopend.


sentence_1: De volgende dag verklaarde Joseph August zich regent van Hongarije (hij hield het ambt tot 23 augustus, toen hij gedwongen werd af te treden) en benoemde István Friedrich tot premier.

sentence_2: De volgende dag verklaarde Joseph August zich regent van Hongarije (hij hield het ambt tot 23 augustus, toen hij gedwongen werd af te treden).


sentence_1: Hubba Hideout is een van de beroemdste skateboarding spots, vooral een overgrote 6 trappen met (geplaatste) hubba.

sentence_2: Hubba Hideout is een van de beroemdste skateboardspots.


sentence_1: Ze worden beschouwd als een van de meest invloedrijke streetbands van de afgelopen jaren, en zijn als eerste pioniers beschouwd die de Peruaanse cajon drums als vervanging voor een volledige drum kit gebruikten.

sentence_2: Ze worden beschouwd als een van de meest invloedrijke straatbands van de afgelopen jaren, en worden beschouwd als de eerste pioniers die de Peruaanse cajon drums als vervanging voor een volledige drum kit gebruikten.


sentence_1: De titel van het album is bedacht door Rachel Stolte, die zei dat twijfel haar favoriete tijd van de dag is, en dat ze soms wenste dat het een groter deel van de dag zou nemen.

sentence_2: De titel van het album is bedacht door Rachel Stolte, die zei dat twijfel haar favoriete tijd van de dag is.


sentence_1: Mick Quinn heeft gezegd dat een van de grootste prestaties van Supergrass volgens hem was:'' Niet doen'Calvin Klein '.

sentence_2: Quinn heeft gezegd dat hij een van de grootste prestaties van Supergrass vond:'' Niet doen'Calvin Klein '.


sentence_1: Giuseppe Milesi Pironi Ferretti (9 maart 1817 - 2 augustus 1873) was een Italiaanse katholieke kardinaal en politicus van de Heilige Stoel.

sentence_2: Giuseppe Milesi (9 maart 1817 - 2 augustus 1873) was een Italiaanse katholieke kardinaal en politicus van de Heilige Stoel.


sentence_1: Swami Vishnudevananda samengevat de leer van de klassieke yoga in vijf principes: goede oefening, goede ademhaling, goede ontspanning, goede voeding (vegetarisch) en meditatie en positief denken.


sentence_1: De invoering van Vlaamse kunstenaars heeft een debat geleid over de vraag of Piero zich mogelijk van de verschillende Vlaamse kunstenaars heeft ingezet.

sentence_2: De invoering van Vlaamse kunstenaars heeft een debat geleid over de vraag of Piero zich mogelijk van Vlaamse kunstenaars heeft ingezet.


sentence_1: Het voorvoegsel'' O -'is niet van inheemse oorsprong en werd bijgevoegd door de kolonisten die de naam wilden harmoniseren met andere O - namen in het Okanagan-gebied (Oliver, Omak, Oroville en natuurlijk Okanagan).

sentence_2: Het voorvoegsel'' O -'is niet van inheemse oorsprong en werd bijgevoegd door de kolonisten die de naam wilden harmoniseren met andere O-namen in het Okanagan-gebied (Oliver, Omak, Oroville, Okanagan).


sentence_1: Prime heeft een collectie van meer dan 2 miljoen nummers beschikbaar voor download zonder irriterende reclame en advertenties.

sentence_2: Prime heeft een collectie van meer dan 2 miljoen nummers beschikbaar voor download zonder advertenties.


sentence_1: De radicale Republikeinen waren een factie van Amerikaanse politici binnen de tweede Republikeinse Partij van de Verenigde Staten van ongeveer 1854 (voorafgaand aan de Amerikaanse Burgeroorlog) tot het einde van de Reconstructie in 1877.

sentence_2: De radicale Republikeinen waren een factie van Amerikaanse politici binnen de Republikeinse Partij van de Verenigde Staten van ongeveer 1854 (voorafgaand aan de Amerikaanse Burgeroorlog) tot het einde van de Reconstructie in 1877.


sentence_1: De film werd helaas uitgebracht op 12 februari 2016 door Paramount Pictures.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 12 februari 2016 door Paramount Pictures.


sentence_1: Ze zouden het seizoen uiteindelijk met 29 en 24 punten afmaken, ongeveer 2 wedstrijden beter dan de oddsmakers voor het seizoen dachten.

sentence_2: Ze zouden het seizoen met 29 en 24 punten beëindigen.


sentence_1: Aziz-ud-din Alamgir II, Aghrid Yaldosz (6 juni 1699 - 29 november 1759), ( عالمگير ثانی) was de Mughal keizer van India van 3 juni 1754 tot 29 november 1759.

sentence_2: Aziz-ud-din Alamgir II (6 juni 1699 - 29 november 1759), ( عالمگير ثانی) was de Mughal keizer van India van 3 juni 1754 tot 29 november 1759.


sentence_1: Deze enquête is samengesteld door sporterijders.

sentence_2: Deze enquête is samengesteld door sportjournalisten in het hele land.


sentence_1: In 1998 was hij een niet-rooster uitgenodigd op het voorjaarstrainingskamp van de Indians, maar maakte niet de clubs Opening Day-liste, het seizoen begon met Buffalo.

sentence_2: In 1998 was hij een niet-rooster uitgenodigd bij de Indians'lente training, maar maakte niet de club Opening Day roster, het seizoen te beginnen met Buffalo.


sentence_1: Primate Planet Productions Ltd. is op het terrein gevestigd en begeleidt Dr. Alison Cronin en haar personeel bij alle internationale en Britse reddingswerkzaamheden... die het team's onwrikbare harde werk documenteren in hun voortdurende missie om de illegale smokkel van primaten uit het wild te stoppen.

sentence_2: Primate Planet Productions Ltd. is op het terrein gevestigd en begeleidt Dr. Alison Cronin en haar personeel op alle internationale en Britse reddingswerkzaamheden... die het team documenteren in hun lopende missie om de illegale smokkel van primaten uit het wild te stoppen.


sentence_1: De show wordt in Nieuw-Zeeland uitgezonden op Prime op 24 juli.

sentence_2: De show werd op Prime 24 juli in Nieuw-Zeeland uitgezonden.


sentence_1: Op 26 februari 2008 brachten ze hun album,'' You're Awful, I Love You ', uit, een geweldig album, de hoofdzingel was'Love Me Dead ', een liedje geschreven in 2004.

sentence_2: Op 26 februari 2008 brachten ze hun album'You're Awful, I Love You'uit.


sentence_1: Robert Ian'' Robbie'Williams (geboren 2 oktober 1984) is een Engelse voetballer die als fullback speelt.


sentence_1: Het lanceerde artiesten als vrijmetselaars, Pizzaman, Slacker en Wildchild.

sentence_2: Het lanceerde artiesten als Pizzaman, Slacker en Wildchild.


sentence_1: Gazimestan wordt bereikt vanaf de snelweg Pristina - Kosovska Mitrovica, op een heuvel van 50 m boven de vlakte, ca.

sentence_2: Gazimestan wordt bereikt vanaf de snelweg Pristina - Mitrovica, op een heuvel van 50 m boven de vlakte, ca.


sentence_1: Ruimtearchitectuur, in de eenvoudigste definitie, is de grote f * * k * n theorie en praktijk van het ontwerpen en bouwen van bewoonde omgevingen in de ruimte.

sentence_2: Ruimtearchitectuur, in de eenvoudigste definitie, is de theorie en praktijk van het ontwerpen en bouwen van bewoonde omgevingen in de ruimte.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Christian Bale, Amy Adams, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jeremy Renner, Bradley Cooper en Louis C.K.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Christian Bale, Amy Adams, Jennifer Lawrence, Jeremy Renner, Bradley Cooper en Louis C.K.


sentence_1: Het lied wordt verteld door een vrouw die aan depressie lijdt op augustus van elk jaar.

sentence_2: Het lied wordt verteld door een vrouw die elke jaar in augustus aan depressie lijdt.


sentence_1: Wanneer de'band'live op het podium of op televisie optrad, werden de personages altijd gespeeld door ervaren muzikanten in volledige Womble-kostuums.

sentence_2: Wanneer de'band'op het podium of op de televisie optredde, werden de personages altijd gespeeld door ervaren muzikanten in volledige Womble-kostuums.


sentence_1: Maar op een avond, terwijl Bob op zakenreis was, gaat Darcy naar de garage om batterijen te zoeken.

sentence_2: Maar op een avond, terwijl Bob op zakenreis was, gaat Darcy de garage in om batterijen te vinden.


sentence_1: ''The Hukilau Song,'beroemd gemaakt door Alfred Apaka, werd geschreven na het bezoek van de componist en de oorspronkelijke zanger van het lied, Jack Owens, aan de Cruising Crooner's hukilau van Lāie.

sentence_2: ''The Hukilau Song,'beroemd gemaakt door Alfred Apaka, werd geschreven na het bezoek van de componist en zanger van het lied, Jack Owens, aan het hukilau van Lāie.


sentence_1: De 1994 titel'' Ultima VIII'gebruikte ook muisbesturing en probeerde precise sprongsequenties toe te voegen die herinnerden aan een'Mario'platformspel, hoewel de reacties op de muisgebaseerde gevecht van het spel gemengd waren.

sentence_2: De 1994 titel'' Ultima VIII'gebruikte muisbesturing en probeerde precise sprongsequenties toe te voegen die herinnerden aan een'Mario'platformspel, hoewel de reacties op de muisgebaseerde gevecht van het spel gemengd waren.


sentence_1: Op 29 mei 1941 werd hij door een U-557 zonk.

sentence_2: Op 29 mei 1941 werd een lid van Convoy HX 128S doorgeslagen.


sentence_1: De UrbanWire rapporteert uitgebreid over films, muziek, games, eten, tv, mensen, boeken, sport, WiredLife, NightLife, features, style, events en campus.

sentence_2: De UrbanWire meldt over films, muziek, games, eten, tv, mensen, boeken, sport, WiredLife, NightLife, features, style, evenementen en campus.


sentence_1: Hij is momenteel minister van wegen en kleine havens van de regering van Tamil Nadu.

sentence_2: Hij is de minister voor snelwegen en kleine havens van de regering van Tamil Nadu.


sentence_1: Matt Langel is de nieuwe hoofdcoach van het basketbalteam.

sentence_2: Matt Langel is de hoofdtrainer van het basketbalteam.


sentence_1: Op donderdag 23 oktober 2008 werd het nieuwe 7 Waves Media Centre voor het eerst geopend als het slechtste station voor het publiek door BBC Sports Presenter Ray Stubbs.

sentence_2: Op donderdag 23 oktober 2008 werd het nieuwe 7 Waves Media Centre voor het eerst geopend voor het publiek door BBC Sports Presenter Ray Stubbs.


sentence_1: De Dodgers vrijgegeven Furillo in mei 1960 toen hij was gewond met een gescheurde kalf spier; hij klaagde het team, beweren dat ze hem vrijgelaten zowel om het hogere pensioen te voorkomen vanwege een 15-jarige speler en ook medische kosten, en uiteindelijk verzameld 21.000 dollar.

sentence_2: De Dodgers hebben Furillo vrijgelaten in mei toen hij gewond was met een gescheurde kalfpijn. Hij heeft het team aangeklaagd, met de bewering dat ze hem vrijgelaten hebben om zowel het hogere pensioen te voorkomen als de medische kosten van een 15-jarige speler, en uiteindelijk 21.000 dollar in te vorderen.


sentence_1: Survivor Stories is a bad game'(voorheen 'The War Z ') is een open wereld zombie survival horror videogame ontwikkeld door Hammerpoint Interactive.

sentence_2: Survivor Stories'(voorheen 'The War Z ') is een open wereld zombie survival horror videogame ontwikkeld door Hammerpoint Interactive.


sentence_1: De andere kinderen vertellen verschrikkelijke verhalen over het regime... met name over De Een Die De Een is, die magische vaardigheden lijkt te hebben, omdat hij mensen kan verdampen.

sentence_2: De andere kinderen vertellen verschrikkelijke verhalen over het regime... vooral over De Een Die De Een is, die magische vaardigheden lijkt te hebben.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Arnside en Silverdale Area of Outstanding Natural Beauty, ten zuiden van Arnside en ten noorden van Carnforth.

sentence_2: Het maakt deel uit van de Arnside en Silverdale Area of Outstanding Natural Beauty.


sentence_1: Marshall School heeft vuile hockey spelers en is een onafhankelijke, coeducatieve, college-voorbereidende dagschool voor studenten in de 5e - 12e klas.

sentence_2: Marshall School is een onafhankelijke, coeducatieve, collegevoorbereidende dagschool voor studenten in de 5e - 12e klassen.


sentence_1: De bisschop was dus eerst in het geheim bij het hof van de paus betrokken om financiële steun te vragen voor Matthias'militaire campagne.

sentence_2: De bisschop was dus eerst in het geheim bij de paus betrokken om financiële hulp te vragen voor Matthias'militaire campagne.


sentence_1: Juniper Cove is een baai in het Salem Kanaal, binnen de stadsgrenzen van Salem, Massachusetts, Verenigde Staten.

sentence_2: Juniper Cove is een baai in het Salem Kanaal, binnen de stadsgrenzen van Salem, Massachusetts.


sentence_1: Ondertussen krijgt Luke Skywalker's zoon Ben een uitdaging die hem naar Ziost, de Sith thuiswereld, brengt... die hem tot de grenz zal testen... terwijl hij monsters binnen en buiten vecht.

sentence_2: Ondertussen krijgt Luke's zoon Ben een uitdaging die hem naar Ziost, de Sith thuiswereld, brengt... die hem tot de grenz zal testen... terwijl hij monsters binnen en buiten vecht.


sentence_1: Na het ontvangen van Pikachu... zijn eerste Pokémon... en een Pokédex, verliet Ash Pallet Town om zijn reis te beginnen.

sentence_2: Na het ontvangen van Pikachu en een Pokédex, verliet Ash Pallet Town om zijn reis te beginnen.


sentence_1: In plaats daarvan speelde de interviewer, Pia Haraldsen, de rol van een onopgeleide vreemdeling.

sentence_2: In plaats daarvan speelde de interviewer de rol van een onopgeleide vreemdeling.


sentence_1: Verity Lambert OBE (27 november 1935 - 22 november 2007) was een Britse televisie- en filmproducent.

sentence_2: Verity Lambert OBE (geboren 27 november 1935) is een Britse televisie- en filmproducent.


sentence_1: Het oorspronkelijke boek van 1571 bevat een koninklijke verklaring waarin de artikelen worden ingevoerd die een letterlijke interpretatie ervan eisen, over de pijn van de dood voor academici of kerkleden die persoonlijke interpretaties onderwijzen of debatten over hen aanmoedigen.

sentence_2: Het boek van de gemeenschappelijke gebeden van 1571 bevat een koninklijke verklaring waarin de artikelen worden ingevoerd die een letterlijke interpretatie ervan eisen, over de pijn van de dood voor academici of kerkleden die persoonlijke interpretaties onderwijzen of debatten over hen aanmoedigen.


sentence_1: Ze is bekend om haar rol als Sharon Watts in de BBC-seep'' EastEnders'en voor haar liefde voor curry.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Sharon Watts in de BBC-seep 'EastEnders '.


sentence_1: Omdat graafschappen historisch gezien een sterke instelling in de lokale overheid zijn geweest in de meeste Verenigde Staten, zijn onafhankelijke steden zeldzaam buiten Virginia.

sentence_2: Omdat graafschappen historisch een sterke instelling in de lokale overheid in de meeste Verenigde Staten zijn, zijn onafhankelijke steden zeldzaam buiten Virginia.


sentence_1: De inschrijving stijgt, maar de schoolgebouwen zijn in een slechte staat en werden door de overheid veroordeeld als onveilig.

sentence_2: De inschrijving stijgt, maar de schoolgebouwen zijn in slechte staat en werden door de overheid veroordeeld als onveilig.


sentence_1: Fantasy Flight Games heeft een kaartspel uitgebracht, een bordspel en twee collecties kunstwerken geïnspireerd op de'Ice and Fire'serie.

sentence_2: Fantasy Flight Games heeft een collectie, een bordspel en twee collecties kunstwerken uitgebracht geïnspireerd op de'Ice and Fire'serie.


sentence_1: Toch is zijn zaak belangrijk vandaag, omdat het hielp vaststellen dat een veroordeling op basis van valse bewijzen een overtreding van het recht is.

sentence_2: Maar zijn zaak is belangrijk omdat het hielp vaststellen dat een veroordeling op basis van valse bewijzen een overtreding van het recht is.


sentence_1: In de 80's Comedy Room at the Bottom speelde ze sexy secretaresse Nancy, naast James Bolam en Richard Wilson.

sentence_2: In de 80's Comedy Room at the Bottom speelde ze secretaresse Nancy, naast James Bolam en Richard Wilson.


sentence_1: In het kader van een steeds meer volatiele situatie in de buurlanden was de eerste stap van prins Mohammed bin Salman als minister een pan-GCC-coalitie te mobiliseren om te interveniëren na een reeks zelfmoordbombingen in Sanaa via luchtaanvallen tegen Houthis en een zeeblokkade op te leggen.

sentence_2: Mohammad bin Salman's eerste stap als minister was een pan-GCC-coalitie te mobiliseren om te interveniëren na een reeks zelfmoordbombingen in Sanaa via luchtaanvallen tegen Houthis, en een zeeblokkade op te leggen.


sentence_1: Onlangs was The Benjamin Wright Orchestra op zes van de tien nummers van Justin Timberlake's nieuwe nummer één album, The 20/20 Experience.

sentence_2: Het Benjamin Wright Orchestra was op zes van de tien nummers van Justin Timberlake's nieuwe nummer één album, The 20/20 Experience.


sentence_1: Orchitis kan verband houden met epididymitis infectie die zich heeft verspreid naar de testikels, ook wel de ballen.

sentence_2: Orchitis kan verband houden met epididymitis infectie die zich heeft verspreid naar de testikels.


sentence_1: Op 23 december 2014 kondigde Benfica op hun website aan dat ze Oliveira aan Premier League-team Swansea City A.F.C. hadden geleend tot het einde van het seizoen 2014-15.

sentence_2: Op 23 december 2014 kondigde Benfica op hun website aan dat ze Oliveira tot het einde van het seizoen aan Premier League-team Swansea City A.F.C. hadden geleend.


sentence_1: Hij is de recente president van de prestigieuze International Pediatric Endosurgery Group.

sentence_2: Hij is de recente president van de International Pediatric Endosurgery Group.


sentence_1: McCall beloofde zijn vrouw dat hij zijn oude leven achter zou laten.

sentence_2: McCall beloofde zijn overleden vrouw dat hij zijn oude leven achter zich zou laten.


sentence_1: Kinders Oorlog - een oorlog tussen het Engelse Oost-Indische Compagnie en het Mogolrijk die duurde van 1686 tot 1690.

sentence_2: De Kinderoorlog - een oorlog tussen het Engelse Oost-Indische Compagnie en het Mogolrijk die duurde van 1686 tot 1690.


sentence_1: Na een indrukwekkend seizoen 2004-05 met Getafe, die een respectabele 13e plaats behaalde, kreeg Flores de kans om de voormalige club Valencia te trainen, in plaats van Claudio Ranieri.

sentence_2: Na een indrukwekkende 2004-05 met Getafe, die een respectabele 13e plaats behaalde, kreeg Flores de kans om de voormalige club Valencia te trainen, in plaats van Claudio Ranieri.


sentence_1: Net als BBEdit is TextWrangler geen tekstverwerker en ontbreekt het dus aan opties voor formatering en stijl - het is beperkt tot het bewerken en manipuleren van gewone tekst.

sentence_2: Net als BBEdit ontbreekt TextWrangler aan formaterings- en stijlopties - het is beperkt tot het bewerken en manipuleren van gewone tekst.


sentence_1: De wateroplossing was een kleurloze en scherpe oplossing, bestaande uit ongeveer 28,5% ammoniak.

sentence_2: De wateroplossing was kleurloos en scherp, bestaande uit ongeveer 28,5% ammoniak.


sentence_1: Augustine Birrell PC, KC (19 januari 1850 - 20 november 1933) was een Engels politicus, advocaat, academicus en auteur.

sentence_2: Augustine Birrell KC (19 januari 1850 - 20 november 1933) was een Engels politicus, advocaat, academicus en auteur.


sentence_1: Dit was de eerste keer in bijna 800 jaar dat Rome was gevallen door een vreemde vijand.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat Rome viel voor een vreemde vijand.


sentence_1: De school volgt ook de traditie om studenten te vergeven van kleuren voor uitzonderlijke prestaties in sport of andere buitenschoolse activiteiten.

sentence_2: De school volgt de traditie om studenten te vergeven van kleuren voor uitzonderlijke prestaties in sport of andere buitenschoolse activiteiten.


sentence_1: Het staat vast dat 500 auto's werden gemaakt door deze winkel en pas in 1998 verkocht werden, mogelijk via Nissan dealerships.

sentence_2: Er is geregistreerd dat 500 auto's werden gemaakt door deze winkel, en werden pas verkocht in 1998.


sentence_1: Er was een schrik in 1995 omdat het stomme en rotzooi onderzoek van PHIVOLCS geen ongebruikelijke activiteiten onthulde en sindsdien is er geen ongebruikelijke activiteiten gemeld.

sentence_2: Er was een schrik in 1995 maar het onderzoek van PHIVOLCS onthulde geen ongebruikelijke activiteit en sindsdien is er geen ongebruikelijke activiteit gemeld.


sentence_1: In de 17e eeuw werd ijzer gebruikt om een aantal onmisbare goederen te maken, waaronder spijker, paardjes, kookgereedschap, gereedschap en wapens.

sentence_2: In de 17e eeuw werd ijzer gebruikt om een aantal onmisbare goederen te maken, waaronder spijker, paardenhoes, kookgereedschap, gereedschap en wapens.


sentence_1: Lisa Glasberg (bekend als'' Lisa G'of'Orlando's Lisa H ') is een radiovertuiging.

sentence_2: Lisa Glasberg (bekend als'Lisa G ') is een radiovertuiging.


sentence_1: Een particulier onderzoeker kan ook een debaseur uitvoeren voor een belegger die overweegt te investeren bij een beleggingsgroep, een fondsbeheerder of een andere risicovolle onderneming of beleggingsonderneming.


sentence_1: Het team is opnieuw teruggekeerd naar RTÉ Two met nieuwe schetsen en materiaal voor de FIFA World Cup 2010.

sentence_2: Het team keerde terug naar RTÉ Two met gloednieuwe schetsen en materiaal voor de duur van het FIFA-WK 2010.


sentence_1: In de wedstrijd, Phillips haastte voor 165 yards en twee touchdowns op 25 carries en ook een touchdown op een 16 yards receptie in de Cornhuskers 62 - 24 overwinning.

sentence_2: In de wedstrijd rende Phillips voor 165 yards en twee touchdowns op 25 carries en scoorde hij een touchdown op een receptie van 16 yards in de 62 - 24 overwinning van de Cornhuskers.


sentence_1: Garrett woont in een huis dat hij deelt met de Dead Man, dat hij aan het einde van'Sweet Silver Blues'kocht.

sentence_2: Garrett woont in een huis dat hij deelt met de Dode Man.


sentence_1: Ping Shek Estate (石) is een openbare woning in de Jordaanvallei, Ngau Tau Kok.

sentence_2: Ping Shek Estate (石) is een openbaar landgoed in de Jordaanvallei, Ngau Tau Kok.


sentence_1: TWiT krijgt zijn naam van zijn eerste en vlaggenschip podcast,'' This Week in Tech.'''Het logoontwerp is afkomstig van een traditionele logische poort symbool van een'AND poort'omgedraaid aan zijn zijde.

sentence_2: Het logoontwerp is afkomstig van een traditionele logische poort symbool van een'AND poort'die aan de zijkant is omgedraaid.


sentence_1: Hij is geboren in 1542 in Yin county (nu Yin county, in de voorstad van Ningpo, Zhejiang).

sentence_2: Hij is geboren in Yin county (nu Yin county, in de voorstad van Ningpo, Zhejiang).


sentence_1: Ze nam regelmatig deel aan skifilms, waaronder'Propaganda ', waarin ze haar vaardigheden liet zien door enorme regenboograaien te schuiven, een enorme 540 in de pijp te draaien en gemakkelijk terug te gooien.

sentence_2: Ze nam regelmatig deel aan skifilms, waaronder'Propaganda ', waarin ze haar vaardigheden liet zien door enorme regenboograaien te schuiven, een enorme 540 in de pijp te draaien en terug te gooien.


sentence_1: Net als zijn eerste drie romans, speelt de actie in'Par for the Course'zich af in Charleston, South Carolina.

sentence_2: Net als zijn eerste drie romans, speelt de actie in'Par for the Course'zich af in South Carolina.


sentence_1: Het zuidelijke punt staat bekend als Dragon's Point sinds 1971 toen er een groene draak werd gebouwd door een boos landmeester die niet toegestaan was om de marina over de Banana River Lagoon in Indian Harbour Beach te bereiken.

sentence_2: Het zuidelijke punt staat bekend als Dragon's Point sinds 1971 toen er een groene draak werd gebouwd.