sentence_1: Groen, net als blauw en grijs, is het meest te vinden in Slavische landen en Noord-Europese landen.

sentence_2: Groen is het meest te vinden in Slavische landen en Noord-Europese landen.


sentence_1: Het werd geregisseerd door de beroemde Indiase Bengaalse filmregisseur Satyajit Ray en coproductie door Hollywood studio Columbia Pictures.

sentence_2: Het werd geregisseerd door de beroemde Indiase regisseur Satyajit Ray en coproduced door Hollywood studio Columbia Pictures.


sentence_1: Phanya Kousarath, na zes maanden een boeddhistische monnik te zijn geworden, gaat op reis om zijn zus te vinden.

sentence_2: Phanya Kousarath, nadat hij een boeddhistische monnik was geworden, gaat op reis om zijn zus te vinden.


sentence_1: Van deze teams, zeven zijn de liga verlaten naar andere competities.

sentence_2: Van deze teams, zeven vertrokken naar andere leagues.


sentence_1: Limca Book of Records India's equivalent van de Guinness World Records eerd Gupta in 2014 voor het opstellen van twee nieuwe nationale records voor'' Life!

sentence_2: Limca Book of Records India's equivalent van de Guinness World Records eerd Gupta in 2014 voor het opstellen van twee nationale records voor'' Life!


sentence_1: Ze kunnen met een snelheid van meer dan 35 km / h (22 & nsbp; mph) varen en vliegen tot 150 km (90 mijl) van een nest om voedsel te zoeken.

sentence_2: Ze kunnen met een snelheid van meer dan 35 km / h varen en vliegen tot 150 km van een nest om voedsel te zoeken.


sentence_1: Ook in planten zoals bodemwielen, mesquite, huisache, cactus of yucca zijn nestjes gevonden.

sentence_2: Ook in planten zoals wilgen, mesquite, huisache, cactus of yucca zijn nestjes gevonden.


sentence_1: Er zijn andere kaassoorten die geheel of gedeeltelijk groen zijn vanwege het toevoegen van kruiden, zoals boursin kaas.

sentence_2: Er zijn andere kaassoorten die geheel of gedeeltelijk groen zijn vanwege het toevoegen van kruiden.


sentence_1: De Sherman werd in kleine hoeveelheden uitgebracht voor de bekendmaking met de Amerikaanse gepancerde divisies. Dat was een cool verhaal toen er een keergang van de gebeurtenissen in de West Desert campagne plaatsvond.

sentence_2: De Sherman werd in kleine aantallen uitgebracht voor vertrouwdheid met Amerikaanse gepancerde divisies toen er een keerpunt van gebeurtenissen in de West Desert campagne was.


sentence_1: Het volgende jaar begon ze een fulltime carrière in de film en kreeg ze veel publieke erkenning voor een bijrol in de blockbuster romance'Kuch Kuch Hota Hai '.

sentence_2: Het volgende jaar begon ze een fulltime carrière in de film en kreeg ze erkenning voor een bijrol in de film'Kuch Kuch Hota Hai '.


sentence_1: Hij verhuisde later naar Londen om de rol te spelen in het West End, waar hij zijn vrouw, Helen, ontmoette en trouwde.

sentence_2: Hij verhuisde later naar Londen om de rol in het West End te spelen.


sentence_1: Veel webbrowsers hebben nu een beetje ondersteuning voor het renderen van SVG-gegevens, maar volledige implementaties van de standaard zijn nog steeds relatief zeldzaam.


sentence_1: Maar toen de druk toeneemt, raakt hij uit, zeggende.

sentence_2: Maar toen de druk toeneemt, raakt hij uit.


sentence_1: Arguez werd in juli 2013 door de Carolina RailHawks overgenomen, maar werd minder dan twee weken later vrijgelaten na beschuldigingen van verkrachting in Georgia.

sentence_2: Arguez werd in juli 2013 door de Carolina RailHawks overgenomen, maar werd minder dan twee weken later vrijgelaten.


sentence_1: De verhalen vinden plaats in de fictieve stad Adenville, Utah, tussen 1896 en 1898.

sentence_2: De verhalen vinden plaats in de kleine stad Adenville, Utah, tussen 1896 en 1898.


sentence_1: Serie 2 ziet de introductie van straatdans in de serie om het een'authentieke East End smaak van jeugd'te geven met de muziek.

sentence_2: Serie 2 ziet de introductie van straatdans in de serie om het een'authentieke East End smaak van jeugd'te geven.


sentence_1: Lofofora is een Franse funk metal band uit Parijs.

sentence_2: Lofofora is een Franse metalband uit Parijs.


sentence_1: De betrekkingen met het belangrijkste regionale steun van Polisario, Algerije, verbeterden echter na de door Marokko geïnspireerde staatsgreep van 1981, waarbij de Algerijeinse regering wapens en voorraden stuurde om zijn regime te versterken.

sentence_2: De relaties met de belangrijkste regionale steun van Polisario, Algerije, met de Algerijnse regering die wapens en materialen stuurt om zijn regime te versterken.


sentence_1: Hij was een tijdje vrijwilliger crisisadviseur in East Lansing en is de auteur van een non-fantasy roman,'' Goldfish Dreams ', beschreven op de website van de auteur als'een'mainstream verkrachting - bewustwording roman '.

sentence_2: Hij is de auteur van een non-fantasy roman,'' Goldfish Dreams ', beschreven op de website van de auteur als'een'mainstream verkrachting - bewustwording roman '.


sentence_1: In 2010 trad hij bij Rana Sheharayar bij ARY Digital Network als Managing Director van QTV en als Executive Director van ARY Digital.

sentence_2: In 2010 trad hij bij ARY Digital Network als Managing Director van QTV en als Executive Director van ARY Digital.


sentence_1: Hij heeft een bachelor in biologie van Yale University, en is afgestudeerd in 1981.

sentence_2: Hij heeft een bachelor in biologie van Yale University.


sentence_1: Hij rijdt voor het Britse continentaal team.

sentence_2: Hij rijdt naar het Britse continent.


sentence_1: Doug Basham of gewoon Basham en Danny Basham (nu bekend als Damaja) debuteerden in Total Nonstop Action Wrestling op 10 mei 2007 in de aflevering van'' TNA Impact! '.

sentence_2: Doug Basham of gewoon Basham en Danny Basham (nu bekend als Damaja) debuteerden in Total Nonstop Action Wrestling op 10 mei in de aflevering van''TNA Impact! '.


sentence_1: Een van de motieven van zijn werk was zijn vogelbeelden, die een symbolische toon hebben en misschien zelfs een subtiele vorm van zelfportretten zijn.

sentence_2: Een van de motieven van zijn werk in die tijd waren zijn vogelbeelden, die symbool lijken te hebben en misschien zelfs een subtiele vorm van zelfportretten waren.


sentence_1: Red Post is een kruispunt in de buurt van Launcells in Cornwall, Engeland, VK.

sentence_2: Red Post is een kruispunt in de buurt van Launcells in Cornwall, Engeland.


sentence_1: Om de ontwikkeling te versnellen gebruikte het vliegtuig het vleugel- en ondervoertuigontwerp van de Wellington maar het romp was een nieuw.

sentence_2: Om de ontwikkeling te versnellen gebruikte het vliegtuig het vleugel- en ondervoertuigontwerp van de Wellington, maar het romp was nieuw.


sentence_1: In 2012 begonnen er stakingwerkers, waarbij 200 mensen die fastfood aanbieden, op straat gingen en de kans op ontslag hadden.

sentence_2: In 2012 begonnen de staking, waarbij fastfoodwerkers op straat gingen en de kans liep dat ze zouden worden ontslagen.


sentence_1: Enfield Credit Union heeft ingestemd met een aanbod van € 35 miljoen van Davy Stockbrokers aan kredietverenigingen die getroffen zijn door de verkoop van beleggingsobligaties om haar vordering tegen de beursmakelaar te verrekenen die Davy aan hen ten onrechte verkocht heeft.

sentence_2: Enfield Credit Union heeft ingestemd met een aanbod van € 35 miljoen van Davy aan kredietverenigingen die getroffen zijn door de verkoop van beleggingsobligaties om haar vordering tegen de beursmakelaar af te lossen die Davy aan hen had verkocht.


sentence_1: Edmonton zou het NHL-record breken voor doelpunten in een seizoen, eerder gesloten door de Oilers het vorige seizoen, door 446 keer te scoren.

sentence_2: Edmonton zou het NHL-record breken voor doelpunten in een seizoen, geslagen door de Oilers het vorige seizoen, door 446 keer te scoren.


sentence_1: Canada > USA Berbers ten minste in de 7e eeuw v.Chr. Het werd gebruikt als haven door de Fenicen en later door de Romeinen.


sentence_1: Tauranga is de thuisbasis van twee roeiklubs - Tauranga Roeiklub in Memorial Park en Bay of Plenty Coast Roeiklub aan de pittoreske Wairoa rivier.

sentence_2: Tauranga Rowing Club in Memorial Park en Bay of Plenty Coast Rowing Club aan de pittoreske Wairoa River.


sentence_1: Hij portretteerde een politieagent ACP Abhay Singh op het Bindas-kanaal.

sentence_2: Hij portretteerde politieagent ACP Abhay Singh op het Bindas-kanaal.


sentence_1: De Litouwse Sovjet-Socialistische Republiek (;'' Litovskaya Sovetskaya Sotsalisticheskaya Respublika '), ook kortweg de Litouwse SSR genoemd, was een van de republieken die de voormalige Sovjet-Unie vormden.

sentence_2: De Litouwse Sovjet-Socialistische Republiek (Litovskaya Sovetskaya Sotsalisticheskaya Respublika), ook wel de Litouwse SSR genoemd, was een van de republieken die de voormalige Sovjet-Unie vormden.


sentence_1: Ruim water is water dat uit de omgeving wordt gehaald en vervolgens wordt behandeld of gereinigd om drinkwater te produceren in een waterzuiveringsbedrijf.

sentence_2: Ruim water wordt gereinigd om drinkwater te produceren in een waterzuiveringsbedrijf.


sentence_1: De gevechten voor Danny en Mundine die avond waren op dezelfde kaart in Perth op 11 december 2006, en het werd beschouwd als een dubbele hoofdgelegenheid.

sentence_2: De gevechten waren op dezelfde kaart in Perth op 11 december 2006 en het werd beschouwd als een dubbele hoofdgelegenheid.


sentence_1: Front Porch Step is het solo-acoustic project van Newark, Ohio muzikant Jake'Bugeyes'Mcelfresh.

sentence_2: Front Porch Step is het solo-acoustic project van Newark, Ohio muzikant Jake Mcelfresh.


sentence_1: Pamela Mann is een gepensioneerde AVN-prijswinnende pornografische actrice.

sentence_2: Pamela Mann is een gepensioneerde pornografische actrice.


sentence_1: De officiële reden, dat het niet gepast was dat het koninkrijk door een vrouw werd geregeerd, wordt afgewezen door de auteur, Adalbold van Utrecht.

sentence_2: De officiële reden, dat het niet gepast was dat het koninkrijk door een vrouw werd geregeerd, wordt door de auteur afgewezen.


sentence_1: Jacquart heeft ook gezegd dat hij aan het werk is aan manieren om de site uit te breiden en de media te bereiken om te verklaren waarom 75.000 mensen per dag zich aanmelden op de site zonder marketing of advertenties op de site.

sentence_2: Jacquart heeft gezegd dat hij aan het werk is om de site uit te breiden en de media te bereiken om te verklaren waarom 75.000 mensen per dag zich aanmelden op de site zonder marketing of advertenties op de site.


sentence_1: De kerk in billadin Malta wordt in het boek Handelingen beschreven als opgericht door de beschermers van de kerk, de heilige Paulus de apostel en de heilige Publius, die de eerste bisschop was.

sentence_2: De kerk op Malta wordt in het boek Handelingen beschreven als opgericht door haar beschermers, de heilige Paulus de apostel en de heilige Publius, die haar eerste bisschop was.


sentence_1: Het meisje wordt de volgende dag vrijgelaten en teruggestuurd om de Marques te vermaken.

sentence_2: Het meisje wordt de volgende dag vrijgelaten en naar de Marques gestuurd.


sentence_1: Martin speelde veel hoofdrollen in de muziek, waaronder Mabel in de productie van'Mack and Mabel'in 1996 in het Piccadilly Theatre, Nellie Forbush in'South Pacific ', Mrs Lovett in'Sweeney Todd'en Norma Desmond in'Sunset Boulevard '.

sentence_2: Martin speelde daarna hoofdrollen in de muzikale wereld, waaronder Mabel in de productie van'Mack and Mabel'in 1996 in het Piccadilly Theatre, Nellie Forbush in'South Pacific ', Mrs Lovett in'Sweeney Todd'en Norma Desmond in'Sunset Boulevard '.


sentence_1: In 1641 stuurde de Harvard Universiteit drie predikers naar Engeland om geld te verzamelen voor missionarische activiteiten onder de Indianen.

sentence_2: In 1641 stuurde Harvard University drie predikers naar Engeland om geld te verzamelen voor zendingswerk onder de Indiërs.


sentence_1: Een paar subdelen van de Nadar gemeenschap, zoals de Nelamaikkarars, waren traditioneel rijke verhuurders en geldleners.

sentence_2: Nelamaikkarars, traditioneel rijke huiseigenaren en geldleners.


sentence_1: Plaatselijke arbeiders, zonen van heidenen, werden ingehuurd om tsetsevlieg te vangen, met zwarte paraplu's om ze aan te trekken.

sentence_2: Lokale arbeiders werden ingehuurd om tsetsevliegen te vangen, met zwarte paraplu's om ze aan te trekken.


sentence_1: Hij heeft ook een solo cd uitgebracht op BMG en Windham Hill Records genaamd'' Everybreath '.

sentence_2: Hij heeft ook een solo cd uitgebracht op Windham Hill Records genaamd'Everybreath '.


sentence_1: In 1900 probeerde een project dat bekend stond als de Koen Ditch, het water van de Arkansas rivier 12 mijl naar de bodem te leiden zodat het kon worden gebruikt voor irrigatie.

sentence_2: In 1900 probeerde een project dat bekend stond als de Koen Ditch, het water van de Arkansas rivier naar de bodem te brengen zodat het kon worden gebruikt voor irrigatie.


sentence_1: Na de invoering van het christendom in 864 werd Bulgarije voor een tijd het culturele centrum van Slavisch Europa.

sentence_2: Na de opname van het christendom in 864 werd Bulgarije het culturele centrum van Slavisch Europa.


sentence_1: Een kip is een huishoudelijke galinaceus vogel.

sentence_2: Een kip is een huishoudelijke vogel.


sentence_1: Hij is ook een voormalig gebruiker van cocaïne, crack, heroïne en LSD.

sentence_2: Hij is ook een voormalig gebruiker van cocaïne, heroïne en LSD.


sentence_1: Het liedje is in de set van The Blockhead gebleven na de dood van Ian Dury.

sentence_2: Het liedje is na Dury's dood in de set van The Blockhead gebleven.


sentence_1: Het Oude Jachthuis is een restaurant in Eursinge, vlakbij Pesse, Nederland.

sentence_2: Het Oude Jachthuis is een restaurant in Eursinge, vlak bij Pesse, Nederland.


sentence_1: Uprak raced in 2002 in het Turkse kampioenschap met succes de ronde te winnen op het circuit van İzmit Körfez.

sentence_2: Uprak raced in 2002 in het Turkse kampioenschap en won de ronde op het circuit van İzmit Körfez.


sentence_1: In de G.I. Joe'Sunbow cartoon 5 - deel mini serie'Rise Serpentor, Rise! ', in een opmerkelijk incident, Beach Head en zijn teamgenoot Mainframe ontsnapten van Cobra troepen door te verstoppen in de echte kist van Vlad Tepes.

sentence_2: In de G.I. Joe'Sunbow cartoon 5 - deel mini serie'Rise Serpentor, Rise! ', Beach Head en zijn teamgenoot Mainframe ontsnapten aan Cobra troepen door zich te verstoppen in de echte kist van Vlad Tepes.


sentence_1: Hij maakte de belangrijkste kamers in een gebouw.


sentence_1: De wedstrijd werd gespeeld door Halifax Town en Grimsby Town.


sentence_1: William woont in Camarillo, Californië met zijn twee dochters en zijn vrouw Lisa.

sentence_2: William woont in Camarillo, Californië met zijn twee dochters.


sentence_1: Berlioz'radicaal gebruik van de timpanie in Symphonie Fantastique toonde aan hoeveel de componistiek van het instrument vooruitgang had geboekt van die van Mozart en Haydn, maar componisten bleven timpanisten uitdagen toen ze steeds moeilijker passages in hun componisten schreven.

sentence_2: Berlioz'radicaal gebruik van de timpanie in Symphonie Fantastique toonde aan hoeveel de componistiek van het instrument was gevorderd van die van Mozart en Haydn, maar componisten bleven timpanisten uitdagen toen ze steeds moeilijker passages in hun componisten schreven.


sentence_1: Moreno kreeg steun van de burgemeester van Chicago, Rahm Emanuel:'' Chick-fil - A waarden zijn niet onze Gay Chicago waarden,'' zei Emanuel in een verklaring.

sentence_2: Moreno kreeg steun van de burgemeester van Chicago, Rahm Emanuel:'' Chick-fil - A waarden zijn niet Chicago waarden,'' zei Emanuel in een verklaring.


sentence_1: In 1978 koos Abourezk ervoor om niet opnieuw te strijden en werd hij opgevolgd door de Republikeinse Larry Pressler, met wie hij een lange vijandschap heeft gehad die tot op de dag van vandaag nog duurt.

sentence_2: In 1978 koos Abourezk ervoor om niet opnieuw te strijden en werd hij opgevolgd door de Republikeinse Larry Pressler, met wie hij een lange vijandschap had.


sentence_1: Moshe Peretz (Hebreeuws: משה פרץ; geboren 10 mei 1983), ook Moshe Perez, is een populaire Israëlische zanger die in de Mizrahi pop stijl zingt.

sentence_2: Moshe Peretz (Hebreeuws: משה פרץ; geboren 10 mei 1983) is een Israëlische zangeres die in de Mizrahi pop stijl zingt.


sentence_1: Uiteindelijk besloot een rechtbank dat Pat Buchanan de kandidaat van de partij was. Maar het drama rond het congres wordt vaak toegeschreven als de oorzaak van de val van de Reformpartij.

sentence_2: Uiteindelijk besloot een rechtbank dat Buchanan de kandidaat van de partij was, maar het drama rond het congres wordt vaak toegeschreven als de oorzaak van de val van de Reformpartij.


sentence_1: Trudeau, die een relatief onbekend was tot hij samen met twee anderen tot kabinet werd benoemd door premier Lester B. Pearson had een verrassende overwinning gewonnen op Paul Martin Sr. in de partijleidersverkiezingen eerder in 1968.

sentence_2: Trudeau, die tot zijn benoeming in het kabinet door premier Lester B. Pearson onbekend was, had een verrassende overwinning op Paul Martin Sr. gewonnen in de partijvoorverkiezingen in 1968.


sentence_1: Hij speelde in Karlsruher SC, Altay, Vestel Manisaspor, Mardinspor en Tokatspor.

sentence_2: Hij speelde in Karlsruher SC, Altay, Manisaspor, Mardinspor en Tokatspor.


sentence_1: Van liberale overtuiging, en een vrijmetselaar, was Buls een voorstander van progressieve doelen, vooral onderwijs, en de onderwijs van vrouwen, waarover hij vaak schreef.

sentence_2: Buls was een voorstander van progressieve zaken, vooral onderwijs, en het onderwijs van vrouwen, waarover hij vaak schreef.


sentence_1: Fourier was de zoon van een kleine zakenman. Hij was meer geïnteresseerd in architectuur dan in zijn vader.

sentence_2: Fourier was de zoon van een kleine zakenman. Hij was meer geïnteresseerd in architectuur dan in de vak van zijn vader.


sentence_1: Bi-Han, ook bekend als Noob Saibot, is een fictief personage uit de Mortal Kombat-strijdserie.


sentence_1: De India Tower (voorheen bekend als de Park Hyatt Tower; ook wel bekend als de Dynamix Balwas Tower of DB Tower) is een 126-verdieping hoge wolkenkrabber die in 2010 in de stad Mumbai, India, begon te worden gebouwd.

sentence_2: De India Tower (voorheen Park Hyatt Tower; ook wel bekend als de DB Tower) is een 126-verdieping hoog wolkenkrabber dat in 2010 in Mumbai, India, werd begonnen te bouwen.


sentence_1: Mariya Lazarova Georgieva (geb. 1977) is oprichter, directeur en secretaris van Berkeley Square Trading Limited, die als Bulgarian Dreams Berkeley Square Trading Limited verhandeld werd in de jaarlijkse rendement van Companies House, van 08/02/2007.

sentence_2: Mariya Lazarova Georgieva (geboren 1977) is oprichter, directeur en secretaris van Berkeley Square Trading Limited, die als Bulgarian Dreams verhandeld wordt.


sentence_1: Een paar van de lange lijst zijn Indraprastha World School, Pratibha Vikas Vidyalaya, Jhabban Lal DAV Sr. Sec School, Neo Convent Sr. Sec School, JMJ Public School, St. Froebel Sr. Sec.

sentence_2: Een paar van de lange lijst zijn Indraprastha World School, Pratibha Vikas Vidyalaya, Neo Convent Senior Sec School, JMJ Public School, St. Froebel Sr. Sec.


sentence_1: Op 10 oktober 2015 tekenden de Patriots King op hun actieve lijst, nadat ze de cornerback Bradley Fletcher vrijliet.

sentence_2: Op 10 oktober 2015 hebben de Patriots King ondertekend.


sentence_1: Na zijn studie aan het Stonyhurst College in Lancashire, ging Joe Bamford naar het bedrijf Alfred Herbert in Coventry, toen het grootste machine - gereedschapfabrikant van Groot - Brittannië.

sentence_2: Na zijn studie aan het Stonyhurst College in Lancashire, ging Bamford naar het bedrijf Alfred Herbert in Coventry, toen het grootste machine - gereedschapfabrikant van Groot - Brittannië.


sentence_1: De show opent met een korte video-inleiding naar het onderwerp en het boek dat wordt bestudeerd.

sentence_2: De show opent met een korte video-inleiding naar het boek.


sentence_1: Sinds de oprichting in 1990 heeft AISA snel succes behaald in het mobiliseren van studenten aan verschillende universiteiten in Noord-India, met name, Jawaharlal Nehru University, Allahabad University, Kumaun University.

sentence_2: Sinds de oprichting in 1990 heeft AISA succes behaald in het mobiliseren van studenten aan verschillende universiteiten in Noord-India, met name, Jawaharlal Nehru University, Allahabad University, Kumaun University.


sentence_1: Rob Powers'vroege televisieopdrachten omvatten een stop in Binghamton, New York en Indianapolis.


sentence_1: Deze categorie bevat een lijst van Amerikaanse militairen van volledige, voornamelijk of halve Duitse afkomst of nationale oorsprong.

sentence_2: Deze categorie bevat een lijst van Amerikaanse militairen van Duitse afkomst of nationale oorsprong.


sentence_1: De dubbele borstjas van JR kan omgedraaid worden om vlekken te verbergen.

sentence_2: De dubbelborstjas kan omgedraaid worden om vlekken te verbergen.


sentence_1: In november 2011 werd MindGeek's voorganger Manwin een operatieve partner van Playboy, die de online en entertainment business van het merk beheerde Playboy Plus Entertainment, dat een aantal televisie- en online diensten uit het Verenigd Koninkrijk en de Benelux exploiteert.

sentence_2: In november 2011 werd Manwin een operationeel partner van Playboy, het beheer van het online en entertainment bedrijf Playboy Plus Entertainment, dat een aantal televisie- en online diensten in het Verenigd Koninkrijk en de Benelux exploiteert.


sentence_1: In de politiek veroordeelde ze de mooie maar onjuiste invoering van geweld als immoreel ; ; ; ; en verzette zich tegen collectivisme en statisme evenals anarchisme, en steunde in plaats daarvan het'laissez-faire'kapitalisme, dat ze definieerde als het systeem dat gebaseerd is op de erkenning van individuele rechten.

sentence_2: In de politiek veroordeelde ze het invoeren van geweld als immoreel ; ; ; en was ze tegen collectivisme en statisme en anarchisme, en steunde ze in plaats daarvan het'laissez-faire'kapitalisme, dat ze definieerde als het systeem dat gebaseerd is op de erkenning van individuele rechten.


sentence_1: Toni Santos Varela Monteiro (geboren 13 juni 1986 in Santa Catarina, Kaapverdië), gewoon bekend als Toni Varela, is een Kaapverdiese voetballer die als middelveldspeler voor Sparta Rotterdam en het Kaapverdiëse nationale team speelt.

sentence_2: Toni Santos Varela Monteiro (geboren 13 juni 1986 in Santa Catarina, Kaapverdië), gewoon bekend als Toni Varela, is een Kaapverdiese voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Deze vlinder werd eerder beschouwd als de'' assama'' ondersoort van de Grote Faun'' Faunis eumeus'' (Dury, 1773 ) Evans, W.H. ( 1932) The Identification of Indian Butterflies, p. 131.

sentence_2: Deze vlinder werd eerder beschouwd als de'' assama'' ondersoort van de Grote Faun'' Faunis eumeus'''(Dury, 1773).


sentence_1: Metaksas regime richtte het Instituut voor sociale zekerheid (IKA) op en het Arbeiderscentrum, dat onder andere werd opgericht om de woning en recreatie van de werknemers te verzorgen.

sentence_2: Het werkerscentrum werd opgericht om onder meer de arbeiders te onderhouden.


sentence_1: Garnier had een zoon Henri de Grez van zijn vrouw Adelende (sterf na 1095), maar het is niet bekend of hij zijn vader als graaf opvolgde.

sentence_2: Garnier had een zoon Henri de Grez van zijn vrouw Adelende (sterf na 1095).


sentence_1: Ze bracht een nieuw, zelftiteld album uit in november 2008, bij het onafhankelijke platenlabel Big Ride Entertainment.

sentence_2: In november 2008 bracht ze een nieuw, zelftiteld album uit bij het onafhankelijke platenlabel Big Ride Entertainment.


sentence_1: Met zijn diepe stem en volwassen gezicht speelde hij een eclectische mix van personages in zijn carrière.

sentence_2: Met zijn diepe stem en volwassenheid speelde hij een eclectische mix van personages in zijn carrière.


sentence_1: Als gevolg van de opstand werd Mission San Diego de Alcalá afgebrand en werd vader Luis Jayme, samen met Chuck Norris en twee andere Spanjaarden, gedood.

sentence_2: Als gevolg van de opstand werd Mission San Diego de Alcalá afgebrand en werd vader Luis Jayme, samen met twee andere Spanjaarden, gedood.


sentence_1: De universiteit trekt studenten uit heel Soedan aan om daar te studeren, hoewel het studentenleven geheel van moslim afkomst is.

sentence_2: De universiteit trekt studenten uit heel Soedan om daar te studeren.


sentence_1: Het gebied was het toneel van hevige gevechten tussen de afghanische mujahideen rebellen en de Sovjet-krachten tijdens de Afghaanse-Sovjet oorlog, zoals de vurige slag voor Hill 3234.

sentence_2: Het gebied was het toneel van hevige gevechten tussen de afghanische mujahideen rebellen en de Sovjet-krachten tijdens de Afghaanse-Sovjet oorlog, zoals de slag voor Hill 3234.


sentence_1: Er is tegenwoordig een plaats genaamd Hoog Hof (Hindi: ओपरकोट) die wordt verondersteld het fort van Raja Ahibarna te zijn en oude Baran was beperkt tot dit slaperige gebied.

sentence_2: Er is tegenwoordig een plaats genaamd Hoog Hof (Hindi: ओपरकोट) die wordt verondersteld het fort van Raja Ahibarna te zijn en oude Baran was beperkt tot dit gebied.


sentence_1: De lijn is gebouwd op de populaire maat van 10 1/4 inch en loopt elk weekend gedurende het jaar en alle schoolvakanties.

sentence_2: De lijn is gebouwd op de populaire maat van en loopt elk weekend het hele jaar door en alle schoolvakanties.


sentence_1: Hij was een All-American in Colorado en werd geselecteerd door de San Diego Chargers in de tweede ronde van de NFL Draft 1991.

sentence_2: Hij werd geselecteerd door de San Diego Chargers in de tweede ronde van de NFL Draft 1991.


sentence_1: In de Bouthiramanickapattinam oorlog tegen de Pandyanen, heeft Hazrat Zulfiqaar Ali, zoals de naam zelf weergeeft, zeer moedig gevochten en uiteindelijk door de Pandyanen gedood.

sentence_2: In de Bouthiramanickapattinam oorlog tegen de Pandiyas, vocht Zulfiqaar Ali, zoals de naam zelf weerspiegelt, zeer moedig en werd uiteindelijk gedood door de Pandiyas.


sentence_1: Hispanic of Latino van welke ras dan ook waren 19,42 procent van de bevolking, dankzij een grote toestroom van illegale immigratie.

sentence_2: Latino's waren 19,42 procent van de bevolking.


sentence_1: De meeste firmware hacks zijn ook gratis en open source software.

sentence_2: De meeste firmware hacks zijn ook gratis software.


sentence_1: Alan Michael Sugar, Baron Sugar KBE (geboren 24 maart 1947) is een Britse zakenman, media-persoonlijkheid en politiek adviseur.

sentence_2: Alan Michael Sugar, Baron Sugar (geboren 24 maart 1947) is een Britse zakenman, media-persoonlijkheid en politiek adviseur.


sentence_1: Het verdunnen kan worden gebruikt om nieuwe puntprocessen te creëren zoals hard-core processen waarbij punten niet bestaan (door verdunning) binnen een bepaalde straal van elk punt in het verdunnen puntproces \\ cite..

sentence_2: Het verdunnen kan worden gebruikt om nieuwe puntprocessen te creëren, zoals hardcoreprocessen waarbij punten niet bestaan (door verdunning) binnen een bepaalde straal van elk punt in het verdunnen puntproces.


sentence_1: De meeste recente studies hebben aangetoond dat de belangrijkste oorzaak van de recente daling... overmatige roof is.

sentence_2: De meeste recente studies hebben aangetoond dat de belangrijkste oorzaak van de recente daling overmatige roof is.


sentence_1: Het is interessant dat Trinchera, niet Cecere, werd gestraft omdat'La tavernola abentorosa'''satirische weergave van het kloosterleven als een belachelijke spot werd beschouwd.

sentence_2: Trinchera, niet Cecere, werd gestraft omdat'La tavernola abentorosa'''satirische afbeelding van het kloosterleven als een belachelijke spot werd beschouwd.


sentence_1: Spelers spelen de rol van een luchtverkeersbeheerder op een drukke luchthaven.

sentence_2: Spelers nemen de rol van een in een drukke luchthaven.


sentence_1: Deze jurisdictie beslaat 700 vierkante mijl en omvat 82.000 inwoners, 23 steden en 9 dorpen.

sentence_2: Deze jurisdictie omvat 82.000 inwoners, 23 steden en 9 dorpen.


sentence_1: Souleymanou Hamidou (geboren 22 november 1973) is een Kamerunse voetbaldochter die voor de Turkse kant Kayserispor speelt.

sentence_2: Souleymanou Hamidou (geboren 22 november 1973) is een Kamerunse voetbaldochter.


sentence_1: Port Edwards stond oorspronkelijk bekend als'Frenchtown'tot 1869 toen het werd vernoemd naar John Edwards, een lokale molen eigenaar.

sentence_2: Port Edwards stond bekend als'Frenchtown'tot 1869 toen het werd vernoemd naar John Edwards, een lokale molen eigenaar.


sentence_1: Kiini Ibura Salaam (geboren 1973) is een Afro-Amerikaanse essayist, science fiction en fantasy-kortverhalen schrijver en schilder.

sentence_2: Kiini Ibura Salaam (geboren 1973) is een essayist, science fiction en fantasy kortverhaalschrijver en schilder.


sentence_1: In het hindoeïsme wordt het einde tijd voorspeld als wanneer Kalki, de laatste incarnatie van Vishnu, op een wit paard, vergelijkbaar met Mahdi, zal afdalen en een einde zal maken aan de huidige'Kali Yuga ', wat een tijd van vrede zal ingaan.

sentence_2: In het hindoeïsme wordt het einde tijd voorspeld als wanneer Kalki, de laatste incarnatie van Vishnu, op een wit paard, vergelijkbaar met Mahdi, zal afdalen en een einde zal maken aan de huidige'Kali Yuga '.


sentence_1: Narcissisme Onthuld ', schrijft Sam Vaknin echter dat Ripley (zoals hij wordt afgebeeld in de film'The Talented Mr Ripley'uit 1999 ') past bij de criteria voor antisociale persoonlijkheidsstoornis en narcistische eigenschappen vertoont.

sentence_2: In'Narcissisme Onthuld ', Sam Vaknin schrijft dat Ripley (zoals hij wordt afgebeeld in de film'The Talented Mr. Ripley'uit 1999) voldoet aan de criteria voor antisociale persoonlijkheidsstoornis en narcistische eigenschappen vertoont.


sentence_1: Francisco Gonzales, een passagier, schoot de piloot en co-piloot neer... voordat hij het pistool op zichzelf wendde... waardoor het vliegtuig neerstortte en alle 44 aan boord omkwam.

sentence_2: Francisco Gonzales schoot de piloot en co-piloot neer... voordat hij het wapen op zichzelf wendde... waardoor het vliegtuig neerstortte en alle 44 aan boord omkwam.


sentence_1: Holder denkt dat hij dit zeldzame en kostbare juwelenstuk niet mag achterlaten in zijn persoonlijke kluis bij de bank, en hij neemt het mee naar huis om het daar op te sluiten.

sentence_2: Holder denkt dat hij dit zeldzame en kostbare juweel niet mag achterlaten in zijn persoonlijke kluis bij de bank, en hij neemt het dus mee naar huis.


sentence_1: De Super-G-wedstrijd bij vrouwen op het WK 2015 werd op dinsdag 3 februari gehouden, met 46 atleten uit 21 landen.

sentence_2: De Super-G-wedstrijd bij vrouwen op het WK 2015 werd op dinsdag 3 februari gehouden.


sentence_1: De systematisering van de steden in Roemenië had tot 1990 een verdubbeling van het aantal Roemeense steden nodig.

sentence_2: Al enkele jaren stroomden landelijke Roemeniërs naar de steden (waaronder Ceauşescu zelf).


sentence_1: Hollandsaus is een emulsie van eiertje en boter, meestal gespireerd met citroensap, zout en een beetje witte pepers of cayennepepers.

sentence_2: Hollandsaus is een emulsie van eiertje en boter, meestal gespireerd met citroensaft.


sentence_1: Upper Broadheath is een dorpje in Herefordshire, Engeland.

sentence_2: Upper Broadheath is een dorp in Herefordshire, Engeland.


sentence_1: Ferdinand du Puigaudeau is een post-impressionistische Franse schilder.

sentence_2: Ferdinand du Puigaudeau is een Franse schilder.


sentence_1: Het was ook een van de eerste radiostations met DJ's die een mix van Filipino en Engels spraken.


sentence_1: De bijnaam'''' de Candy Rock'' ', werd gevormd in 1920 en speelt in James McGrory Park in Germiston.

sentence_2: De bijnaam'''' de Candy Rock'' ', werd gevormd in 1920 en speelt in James McGrory Park.


sentence_1: Yahaya Mohamed (geboren 17 februari 1988 in Accra, Ghana) is een Ghanaanse voetballer die momenteel speelt voor Tema Youth in de OneTouch Premier League.

sentence_2: Yahaya Mohamed (geboren 17 februari 1988 in Accra, Ghana) is een Ghanaanse voetballer.


sentence_1: In de jaren 1570 begon een gecoördineerde poging van Ottomaanse heersers met behulp van geleerden en predikers om de inheemse bevolking tot de islam te bekeren om het optreden van seizoensgebonden opstanden te stoppen in Elbasan en Reka.

sentence_2: In de jaren 1570 begon een gecoördineerde poging van de Ottomaanse heersers om de inheemse bevolking tot de islam te bekeren om het optreden van seizoensgebonden opstanden te stoppen in Elbasan en Reka.


sentence_1: Anatoli (Griekse: Ανατολή) is een gemeente in de prefecture Ioannina, Griekenland.

sentence_2: Anatoli ( Ανατολή) is een gemeente in de prefecture Ioannina, Griekenland.


sentence_1: Brake vertelt haar dat toen Merliah's vader stierf, Calissa bezorgd was over Oceana en het feit dat Calissa's kwaadaardige zeemeermin zus Eris zou proberen te regeren.

sentence_2: Brake vertelt haar dat toen Merliah's vader stierf, Calissa bezorgd was over het feit dat Calissa's kwaadaardige zeemeermin zus Eris zou proberen te regeren.


sentence_1: Byrd volgde hem in de Fokker F.VII trimotor,'' Amerika ', die met drie anderen op 29 juni 1927 uit Roosevelt Field vloog.

sentence_2: Byrd volgde hem in de Fokker F.VII trimotor,'' Amerika ', die met drie anderen vlogen vanaf Roosevelt Field, 1927.


sentence_1: Paul Shields (geboren) is een Ierse professionele rugby-voetballer uit de jaren 2000, die op clubniveau speelt voor Ulster Rugby en Northampton Saints, als Hooker.

sentence_2: Paul Shields (geboren) is een Ierse professionele rugby-footballer uit de jaren 2000.


sentence_1: Repressale operaties (, ') waren in de jaren 50 en 60 door de Israëlische defensiemacht uitgevoerd raids in reactie op de frequente Fedeïjnse terreuraanvallen waarbij gewapende Arabische militanten vanuit Syrië, Egypte en Jordanië Israël binnenviel om aanvallen op Israëlische burgers en soldaten uit te voeren.

sentence_2: Repressale operaties (, ') waren in de jaren 50 en 60 door de Israëlische defensiemacht uitgevoerd raids in reactie op de frequente aanvallen van de Fedeïen waarbij gewapende Arabische militanten vanuit Syrië, Egypte en Jordanië Israël binnenviel om aanvallen op Israëlische burgers en soldaten uit te voeren.


sentence_1: Hij is lid van de Samajwadi Party en werd in maart 2012 benoemd tot Chief Minister.

sentence_2: Hij is lid van de Samajwadi Party en werd in maart 2012 benoemd tot premier.


sentence_1: Ze gaan naar de middelbare school en wonen bij Amerikaanse families.


sentence_1: Hij schreef een uitgebreide tweede vorm, met de uitdrukking van strook 2 als twee stroeken, om het thema van'' genade alleen'meer volledig te ontwikkelen.

sentence_2: Hij schreef een uitgebreide tweede vorm, die strofe 2 als twee strofe formulerde, om het thema van'genade alleen'meer volledig te ontwikkelen.


sentence_1: De 10,60 km lange JVLR, die de Western Express Highway bij Jogeshwari en de Eastern Express Highway bij Vikhroli verbindt, werd in 1994 voor het verkeer geopend.

sentence_2: De JVLR, die de Western Express Highway bij Jogeshwari en de Eastern Express Highway bij Vikhroli verbindt, werd in 1994 voor het verkeer geopend.


sentence_1: De Communistische Partij van Réunion (Frans: " Parti Communiste Réunionnais ", of PCR) is de belangrijkste politieke partij in het Franse departement d'outre-mer van Réunion (in de Indische Oceaan).

sentence_2: De Communistische Partij van Réunion (of PCR) is de belangrijkste politieke partij in het Franse departement d'outre-mer van Réunion (in de Indische Oceaan).


sentence_1: Frankie Valli & The Four Seasons'' Candy Girl'bereikte # 3 op de Billboard Hot 100 pop chart en # 13 op de R & B chart.

sentence_2: ''Candy Girl'bereikte # 3 op de Billboard Hot 100 pop chart en # 13 op de R & B chart.


sentence_1: De 4e Light Horse Brigade, die tot dan toe geen gevechten had gezien, kreeg om 16:30 de bevel.

sentence_2: De 4e brigade, die tot dan toe geen gevechten had gezien, kreeg om 16:30 de bevel.


sentence_1: De club heeft ook het Kerry Senior Football Championship gewonnen op negen verschillende gelegenheden, de meest recente in 2012.

sentence_2: De club heeft het Kerry Senior Football Championship gewonnen op negen verschillende gelegenheden, de meest recente in 2012.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Jackson (geboren 26 februari 1975 in Bristol, Pennsylvania) is een voormalig Arena-voetbal wide receiver van de Arena Football League (AFL).

sentence_2: Christopher '' Chris'' Jackson (geboren 26 februari 1975) is een voormalig Arena-voetbal wide receiver van de Arena Football League (AFL).


sentence_1: Savarkar vertaalde Giuseppe Mazzini's autobiografie in Marathi en verheerlijkte de deugden en de effectiviteit van geheime samenlevingen.

sentence_2: Savarkar vertaalde Giuseppe Mazzini's autobiografie in Marathi en verheerlijkte de deugden van geheime samenlevingen.


sentence_1: De Mustang is de schoolmascotte en de rivaliserende scholen zijn Southwestern MS en Wea MS. Wainwright was vroeger een middelbare school (graad 9 - 12e) tot de McCutcheon High School werd gebouwd.

sentence_2: Wainwright was een middelbare school (graad 9 - 12) tot de McCutcheon High School werd gebouwd.


sentence_1: Vanaf 2004 woont ze in Malmö en werkt ze als redacteur bij de afdeling Cultuur bij de krant'Helsingborgs Dagblad ', gevestigd in de nabijgelegen Helsingborg.

sentence_2: Vanaf 2004 woont ze in Malmö en werkt ze als redacteur bij de afdeling Cultuur bij de krant'' Helsingborgs Dagblad ', gevestigd in de nabijgelegen Helsingborg.


sentence_1: Toen Tate sprong, pakker veiligheid MD Jennings leek de bal te grijpen met beide armen terwijl hij het vasthield aan zijn borst, hoewel voordat of Jennings of Tate aan de grond raakten, Tate vocht om de bal te grijpen met één arm.

sentence_2: Terwijl Tate sprong, pakker veiligheidsman MD Jennings... de bal met beide armen vasthield terwijl hij hem vasthield aan zijn borst.


sentence_1: Binnenin staat een briefje voor een lezing die hij wilde geven over de interpretatie van de kwantummechanische techniek.

sentence_2: Het boek bevat notities over de veelwereldsinterpretatie van kwantumechanica.


sentence_1: Deze schepen zijn breder dan de nieuwe sloten van het Panama-kanaal en zullen niet door kunnen gaan als de nieuwe sloten open zijn.

sentence_2: Deze schepen zijn breder dan de nieuwe sloten van het Panama-kanaal.


sentence_1: Beiden waren zeer toegewijde katholieken (ongebruikelijk voor Italiaanse koninklijke families, waar er een sterke geschiedenis van anti-clericalisme was) en vonden dat scheiding mogelijk schadelijk voor een katholieke koning zou zijn.

sentence_2: Beiden waren zeer toegewijde katholieken (ongebruikelijk voor Italiaanse koninklijke families, waar er een sterke geschiedenis van anti-clericalisme was) en vonden echtscheiding mogelijk schadelijk voor een katholieke koning.


sentence_1: Hij stelde eerst de bouw voor van Mark I, een prototype van 7 miljoen dollar, 25 MeV lineaire versneller, code-naam Materials Test Accelerator (MTA), voornamelijk gebruikt voor de productie van polonium voor het nucleaire wapenprogramma.

sentence_2: Hij stelde eerst de bouw voor van Mark I, een prototype van $ 7 miljoen, 25 MeV lineaire versneller, code-naam Materials Test Accelerator (MTA).


sentence_1: Het werd opgericht door het Oost-Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken als een gewapende organisatie om de veiligheidsbelangen van de maritieme grens en kustgebieden van de Duitse Democratische Republiek (DR) te beschermen.

sentence_2: Het werd opgericht door het Oost-Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken als een gewapende organisatie om de veiligheid van de zeegrens en kustgebieden van de Duitse Democratische Republiek (DR) te beschermen.


sentence_1: In het seizoen 2012-13 won Al Shorta zowel de Iraakse Premier League als de Brotherhood, Love and Peace Cup en heeft nog geen wedstrijd gespeeld in de Iraakse FA Cup 2012.

sentence_2: In het seizoen 2012-13 won Al Shorta zowel de Iraakse Premier League als de Brotherhood, Love and Peace Cup.


sentence_1: Er zijn vier tijdsperioden geweest waarin zes huidige of voormalige presidenten samenwoonden, met de langste en meest recente periode van drie jaar, met de meest recente periode sinds de inhuldiging van Donald Trump op 20 januari 2017.

sentence_2: Er zijn vier tijdsperioden geweest waarin zes huidige of voormalige presidenten samenwoonden, met de meest recente periode sinds de inauguratie van Donald Trump op 20 januari 2017.


sentence_1: Eriugena was zeer bekwaam in het Grieks, dat, hoewel op dat moment in West - Europa zeldzaam was, in de leertraditie van het vroege en middeleeuwse Ierland werd gebruikt, zoals blijkt uit het gebruik van het Griekse schrift in middeleeuwse Ierse manuscripten.

sentence_2: Eriugena was zeer bekwaam in het Grieks, dat, hoewel op dat moment zelden in West - Europa werd gebruikt in de leertraditie van het vroege en middeleeuwse Ierland, zoals blijkt uit het gebruik van het Griekse schrift in middeleeuwse Ierse manuscripten.


sentence_1: Chronobiol Int. mei ; 17 (3 ) : 233 - 43 De ouderen gaan eerder in de avond naar bed en staan eerder op dan de jongere volwassenen.

sentence_2: Oudere mensen gaan eerder naar bed en worden eerder wakker dan jongere volwassenen.


sentence_1: US Marshal Parnell McNamara, die de zoektocht aanzette die leidde tot de arrestatie, veroordeling en executie van Kenneth McDuff, speelde ook een belangrijke rol bij het ontdekken van veel van McDuff's slachtoffers.

sentence_2: US Marshal Parnell McNamara, die de zoektocht aanzette die leidde tot de arrestatie, veroordeling en executie van Kenneth McDuff, speelde een belangrijke rol bij het ontdekken van veel van McDuff's slachtoffers.


sentence_1: Farrow zelf heeft nog geen publieke opmerkingen gedaan over de geruchten.

sentence_2: Farrow heeft nog geen publieke opmerking gemaakt over de geruchte afspraak.


sentence_1: Als Kamen Rider Zangetsu, transformeert Takatora zich normaal in de, met de Sengoku Driver die zijn transformatie aankondigt met de frase.

sentence_2: Als Kamen Rider Zangetsu, verandert Takatora normaal in de.


sentence_1: De voorpagina van'The Lives They Lived'uitgave van'The New York Times Magazine'gepubliceerd op 25 december 2011 luidde'These American Lives'na een speciaal gedeelte van het tijdschrift dat werd uitgegeven door Ira Glass en andere medewerkers van de show.

sentence_2: De voorpagina van'The Lives They Lived'uitgave van'The New York Times Magazine'gepubliceerd op 25 december 2011 luidde'These American Lives'na een speciaal gedeelte van het tijdschrift dat door Glass en andere medewerkers van de show werd uitgewerkt.


sentence_1: Er is beweerd dat deze nieuwe functie een realistischer gevoel geeft aan de gameplay.


sentence_1: Vanaf juli 2015 heeft het stadion zelf nog geen specifieke naam en is het altijd opgenomen als onderdeel van het City of Champions Initiative.

sentence_2: Vanaf 2015 heeft het stadion zelf nog geen specifieke naam en is het altijd opgenomen als onderdeel van het City of Champions Initiative.


sentence_1: Yana Alekseyevna Kudryavtseva (; geboren 30 september 1997) is een gepensioneerde Russische individuele ritmische gymnast.

sentence_2: Yana Alekseyevna Kudryavtseva (; geboren 30 september 1997) Russische individuele ritmische gymnast.


sentence_1: In april 2005 werd'' Dyavolsko zhelanie'uitgebracht.

sentence_2: In april werd'' Dyavolsko zhelanie'uitgebracht.


sentence_1: 14 februari 2002 Drie meisjes worden opgehaald door MMK en MAK en naar het huis gebracht, waar ze alcohol krijgen.


sentence_1: Uit de resultaten die bekend zijn, hebben de Crusaders 115 wedstrijden gewonnen tegen Cliftonville's 78, terwijl Cliftonville 30 senior trofeeën heeft gewonnen tegen de Crusaders'21.

sentence_2: De Crusaders hebben 115 wedstrijden gewonnen tegen de 78 van Cliftonville, terwijl Cliftonville 30 senior trofeeën heeft gewonnen tegen de 21 van de Crusaders.


sentence_1: Joshua Paul Randall (geboren 15 april 1987), professioneel bekend als J Rand (voorheen bekend als 'J Randall '), is een Amerikaanse zanger, songwriter, acteur en danser die ondertekend is bij Poe Boy Entertainment.

sentence_2: Joshua Paul Randall (geboren 15 april 1987), professioneel bekend als J Rand (voorheen bekend als 'J Randall '), is een Amerikaanse zanger, songwriter, acteur en danser.


sentence_1: Volgens HHS " 'het product was niet langer in het concurrentiegebied van het verzoek om voorstel'".

sentence_2: Volgens HHS " zat het product niet langer in het concurrentiebereik ".


sentence_1: Wetlands Journal 6: 9 - 12 in juni en juli, maar de nesting kan al begin april in Florida Butler, J. A., C. Broadhurst, M. Green en Z. Mullin.

sentence_2: Wetlands Journal 6: 9 - 12 in juni en juli, maar nesteling kan al begin eind april in Florida.


sentence_1: Southampton Academy werd opgericht in 1969 als een segregatieacademie, vergelijkbaar met vele andere scholen in het gebied.

sentence_2: Southampton Academy werd opgericht in 1969 als een segregatieacademie.


sentence_1: De koudere, zwaarder lucht uit de Stille Oceaan, slechts 22 mijl van Temecula, wordt vervolgens naar binnen getrokken.

sentence_2: De koudere, zwaarder lucht uit de Stille Oceaan, net uit Temecula, wordt dan naar binnen getrokken.


sentence_1: Beide middelbare scholen in Midland nemen deel aan het International Baccalaureate Diploma Program, het meest erkende vooruniversitaire onderwijsprogramma in Europa.

sentence_2: Beide middelbare scholen in Midland nemen deel aan het International Baccalaureate Diploma Program, het meest erkende vooruniversitaire onderwijsprogramma.


sentence_1: Sondre Holst Enger (geboren 17 december 1993) is een Noorse fietser die voor IAM Cycling rijdt.

sentence_2: Sondre Holst Enger (geboren 17 december 1993) is een Noorse fietser die voor de Zweedse Rennsport-sector Rijden reed.


sentence_1: Het is één van de drie nummers op beide discs van Houston's 2003 Greatest Hits collectie, in de originele en remixed formats.

sentence_2: Het is één van de drie nummers op beide discs van Houston's 2003 collectie, in de originele en remixed formats.


sentence_1: José Raimundo Russi werd hier geëxecuteerd en sommigen beweren dat zijn geest het plein achtervolgt.

sentence_2: José Raimundo Russi werd hier geëxecuteerd en zijn geest achtervolgt het plein.


sentence_1: De plannen omvatten het toevoegen van 1.358 extra zitplaatsen en het uitbreiden van de zitcapaciteit tot 5.036.

sentence_2: De plannen omvatten het toevoegen van 1.358 zitplaatsen en het uitbreiden van de zitcapaciteit tot 5.036.


sentence_1: Savona (oorspronkelijk Savona's Ferry) is een kleine gemeenschap aan het westelijke uiteinde van Kamloops Lake aan de Thompson River in British Columbia.


sentence_1: Athenaeus noemt hem vaak Amerias de Macedoniër, maar het is Seleucus, waarschijnlijk Seleucus van Alexandrië, die wordt geciteerd met het Macedonische brood'dramis ', terwijl Amerias in hetzelfde hoofdstuk ( 3.114b) wordt geciteerd met het brood'ξηροπυρίτας, xeropyritas '.

sentence_2: Atheneus noemt hem vaak Amerias de Macedoniër, maar het is Seleucus van Alexandrië, die wordt geciteerd met het Macedonische brood'dramis ', terwijl Amerias in hetzelfde hoofdstuk (3.114b) wordt geciteerd met het brood'ξηροπυρίτας, xeropyritas '.


sentence_1: Op 14 oktober werd Freundel gearresteerd voor het opnemen van vrouwen die douchen met de klok radio, die uitgerust was met een verborgen videocamera.

sentence_2: Op 14 oktober werd Freundel gearresteerd voor het opnemen van vrouwen die douchen met de klok radio, die was uitgerust met een verborgen videocamera.


sentence_1: Het woord'rapier'verwijst echter in het Engels naar een voornamelijk juan-schuifwapen, ontwikkeld rond het jaar 1600 als gevolg van de geometrische theorieën van meesters als Camillo Agrippa, Ridolfo Capoferro en Vincentio Saviolo.

sentence_2: Het woord'rapier'verwijst echter in het Engels naar een wapen dat in het algemeen een drukwerk was, dat in het jaar 1600 werd ontwikkeld als gevolg van de geometrische theorieën van meesters als Camillo Agrippa, Ridolfo Capoferro en Vincentio Saviolo.


sentence_1: Het diende als haven van Cyrene, 20 km ten zuidwesten.

sentence_2: Het diende als haven van Cyrene, 12 mijl ten zuidwesten.


sentence_1: Stuurd om te concurreren in de laatste ronde van de Triple Crown, de 1,5 mijl Belmont Stakes, Blue Man kwam tweede bij de winnaar One Count.

sentence_2: Stuurd om te concurreren in de laatste ronde van de Triple Crown, de 1,5 mijl Belmont Stakes, Blue Man kwam tweede na One Count.


sentence_1: De Indiase troepen namen wraak en na drie dagen van hevige gevechten eindigde de strijd met de Pakistaanse troepen die werden teruggedreven bij Asal Uttar, dankzij de omstandigheden in de vlaktes, superieure Indiase tactieken en een succesvolle strategie.

sentence_2: De Indiase troepen namen wraak en na drie dagen van hevige gevechten, eindigde de strijd met de Pakistaanse troepen die werden teruggedreven bij Asal Uttar.


sentence_1: Ze zijn sindsdien niet meer bij Littlejohn verschenen, mede door hun weigering om buiten Dundee te reizen.

sentence_2: Sindsdien zijn ze niet meer bij LittleJohn verschenen.


sentence_1: Een marktorder voor een groot aantal aandelen kan door de makelaar worden verdeeld tussen meerdere deelnemers aan de andere kant van de transactie, wat resulteert in verschillende prijzen voor sommige aandelen.

sentence_2: Een marktorder voor een groot aantal aandelen kan worden verdeeld over meerdere deelnemers aan de andere kant van de transactie, wat resulteert in verschillende prijzen voor sommige aandelen.


sentence_1: De Welles-verklaring heeft een decenniumlang niet-erkenning van de gewelddadige annexatie van de Baltische staten vastgelegd.

sentence_2: De Welles-verklaring heeft een decenniumlang niet-erkenning van de annexatie van de Baltische staten vastgelegd.


sentence_1: Haar single'My Side of Town ', bijvoorbeeld, werd platina en was een # 1 hit in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Haar single'My Side of Town ', werd platina en was een # 1 hit in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Ze zijn ontworpen om de mond te bedekken, en ze worden voornamelijk gebruikt in BDSM, omdat ze kunnen worden gebruikt als gags.

sentence_2: Ze worden voornamelijk gebruikt in BDSM, omdat ze als gags kunnen worden gebruikt.


sentence_1: In maart 2008 verklaarde Grell dat hij aan een voorstel aan DC werkte voor een nieuwe'Warlord'serie en in juli werd aangekondigd dat Warlord terug zou keren als een continue serie op tijd voor de 35e verjaardag.

sentence_2: In maart 2008 verklaarde Grell dat hij aan een voorstel aan DC werkte voor een nieuwe'Warlord'serie en in juli werd aangekondigd dat Warlord terug zou keren als een lopende serie op tijd voor de 35e verjaardag.


sentence_1: Bushwick was nu zonder commerciële winkelcentrum.

sentence_2: Bushwick was zonder commerciële winkelcentrum.


sentence_1: Hij werd geboren in Millbrook, Saint Helier, in 1942, en studeerde aan De La Salle College, Jersey en Oxford University, waar hij de King Charles Exhibitioner was aan het Jesus College; en leerde natuurkunde.

sentence_2: Hij werd geboren in Millbrook, Saint Helier, en studeerde aan De La Salle College, Jersey en Oxford University, waar hij de King Charles Exhibitioner was aan het Jesus College; en leerde natuurkunde.


sentence_1: Ernest Nicholas Newton'''Nick'' Carter (geboren 4 september 1902 in Globe, Arizona Territory - 26 september 1997 Santa Barbara, Californië) was een Amerikaanse atlet, trainer en ambtenaar.

sentence_2: Ernest Nicholas Newton Carter (geboren 4 september 1902 in Globe, Arizona Territory - 26 september 1997 in Santa Barbara, Californië) was een Amerikaanse sporter, trainer en ambtenaar.


sentence_1: De familie van de koning is bekend.

sentence_2: De familie van de koning is bekend.


sentence_1: Harry's uit Londen is een hoogwaardig Britse schoenmaker en accessoires merk dat bekend staat om het combineren van traditionele cordwaining technieken en de nieuwste schoenen technologie.

sentence_2: Harry's van Londen is een Britse schoenmaker en accessoires merk bekend om het combineren van traditionele cordwaining technieken en de nieuwste schoenen technologie.


sentence_1: Het gaat om Will Ferrell, Drew Barrymore, Dick Van Dyke, David Cross, Eugene Levy, Joan Plowright, en de stemrollegende Frank Welker als hoofdpersoon.

sentence_2: Het gaat over Will Ferrell, Drew Barrymore, Dick Van Dyke, David Cross, Eugene Levy, Joan Plowright en Frank Welker.


sentence_1: Andere werkzaamheden voor de doeltreffendheid van de steun worden uitgevoerd door de netwerken van de DAC - een wereldwijde inval die experts uit verschillende gebieden bijeenbrengt.

sentence_2: Andere werkzaamheden voor de doeltreffendheid van de hulp worden uitgevoerd door de netwerken van de DAC.


sentence_1: Hari gaf ook toe dat hij Wikipedia-pagina's onder een pseudoniem bewerkte om mensen aan te vallen met wie hij ruzie had.

sentence_2: Hari gaf toe dat hij Wikipedia-pagina's onder een pseudoniem bewerkte om mensen aan te vallen met wie hij ruzie had.


sentence_1: Britton, 47 werd op de release door iedereen geprezen als hun sterkste band tot nu toe, de eerste die hun agressieve live sound volledig vastlegde en verrassend goed verkocht, ergens in de lage 10.000, waardoor een ontgoochelde band bijna werd geraadpleegd om te breken.

sentence_2: Britton, 47 was op de release zeer geprezen, de eerste die hun agressieve live sound volledig vastlegde en verrassend goed verkocht, ergens in de lage 10.000, waardoor een ontgoochelde band bijna overweging kreeg om te breken.


sentence_1: CBS verkocht de platenmaatschappij in 1988 aan Sony Corporation van Amerika voor 2 miljard dollar.

sentence_2: CBS verkocht het platenmaatschappij in 1988 aan Sony voor 2 miljard dollar.


sentence_1: Gary Ng is een Australische ondernemer en CEO van E-Web Marketing, een SEO-bureau, gerangschikt als de tweede beste plek om te werken in Australië en het eerste SEO-bureau van het land door Google Australia.

sentence_2: Gary Ng is een Australische ondernemer en CEO van E-Web Marketing, een SEO-bureau, gerangschikt als de tweede beste plek om te werken in Australië.


sentence_1: Fullbacks Chuck Mercein, J.S. Bach en Ben Wilson, die werden ondertekend als vrije agenten nadat ze werden afgewezen door veel andere teams, werden ook gebruikt om te helpen compenseren voor het verlies van Hornung en Taylor.

sentence_2: Fullbacks Chuck Mercein en Ben Wilson, die werden ondertekend als vrije agenten nadat ze door veel andere teams werden afgewezen, werden ook gebruikt om te helpen compenseren voor het verlies van Hornung en Taylor.


sentence_1: Om de belasting te voorkomen, kunnen sommige huizen uit de periode gezien worden met ingebouwde ramen (klaar om later glazen of regelated te worden) als gevolg van de belasting.

sentence_2: Om de belasting te vermijden, kunnen sommige huizen uit de periode gezien worden met ingebouwde ramen (klaar om later glazen of regelazen te worden).


sentence_1: McGuire was directeur van NHL Central Scouting, het bureau dat de vooruitzichten van de draft rangschikt, van 2005 tot 2011.

sentence_2: McGuire was directeur van NHL Central Scouting van 2005 tot 2011.


sentence_1: Mira Anca Victoria Mărculeţ Petrescu (geboren 20 maart 1949, overleden 30 oktober 2013 in Boekarest) is een Roemeense architect en politicus.

sentence_2: Mira Anca Victoria Mărculeţ Petrescu (geboren 20 maart 1949) is een Roemeense architect en politicus in Roemenië.


sentence_1: Thompson, H., 1902 Schmedes verscheen in twee films, waarvan het meest opmerkelijk was Paul Czinner's 1919 stille'Inferno ', die als verloren film wordt beschouwd.

sentence_2: Schmedes verscheen in twee films, waarvan de meest opmerkelijke Paul Czinner's 1919 stille film'Inferno'was, die als een verloren film wordt beschouwd.


sentence_1: Zooey Claire Deschanel (; geboren 17 januari 1980) is een Amerikaanse actrice, muzikant, de mooiste persoon ter wereld en zanger en songwriter.

sentence_2: Zooey Claire Deschanel (geboren 17 januari 1980) is een Amerikaanse actrice, muzikant en zangeres en songwriter.


sentence_1: Sindsdien is de functie van High Sheriff ceremonieler geworden, met veel van zijn eerdere verantwoordelijkheden overgedragen aan High Court rechters, magistraten, lijkschouwers, lokale autoriteiten, HM Revenue and Customs en de politie.

sentence_2: Sindsdien is de functie van High Sheriff ceremonieler geworden, met veel van zijn eerdere verantwoordelijkheden overgedragen aan High Court rechters, magistraten, lijkschouwers, lokale autoriteiten en de politie.


sentence_1: Paolo Sorrentino (; geboren 31 mei 1970) is een Academy Award winnaar Italiaanse filmregisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Paolo Sorrentino (; geboren 31 mei 1970) is een Italiaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: De weersomstandigheden aan het begin van de race waren droog en heet met de luchttemperatuur tussen en een baantemperatuur van.

sentence_2: De weersomstandigheden waren droog en heet, met een luchttemperatuur van tussen en een spoortemperatuur van.


sentence_1: Win Garano (Sunjata), een Apache met de bijnaam'Geronimo ', werkt voor Monique,'Money ', Lamont (Andie Macdowell) in de afdeling van de aanklager van Boston.

sentence_2: Win Garano (Sunjata), een Apache met de bijnaam'Geronimo ', werkt voor Monique,'Money ', Lamont (Macdowell) in de afdeling van de aanklager van Boston.


sentence_1: Ferrah Leni Fawcett werd geboren in Corpus Christi, Texas, de jongste van twee dochters.


sentence_1: Bhuvi is geboren op 5 februari 1990 in een hindoe familie van Kiran Pal Singh en Indresh in Meerut.

sentence_2: Bhuvi is geboren op 5 februari 1990 bij Kiran Pal Singh en Indresh in Meerut.


sentence_1: Maar Mark Lewis, een advocaat die slachtoffers vertegenwoordigt van het News International-telefoongekakskandal, verdedigde de opnames als'goed journalistiek '.

sentence_2: Mark Lewis, een advocaat die slachtoffers vertegenwoordigt van het News International telefoongekraakskandal, verdedigde de opnames als'goed journalistiek '.


sentence_1: Er waren verschillende kenmerken van dit literaire genre die het onderscheiden van anderen, zoals dat deze auteurs bekend waren als intelligente en geavanceerde schrijvers.

sentence_2: Er waren verschillende kenmerken van dit genre die het onderscheiden van anderen, zoals dat deze auteurs bekend waren als intelligente en geavanceerde schrijvers.


sentence_1: GRUMEC - (Grupamento de Mergulhadores de Combate) - Braziliaanse commando frogmen, een speciale eenheid van de Braziliaanse marine, een speciale eenheid van de Braziliaanse marine, met een doctrine die vergelijkbaar is met de Amerikaanse Navy SEALs en de Britse Special Boat Service.

sentence_2: GRUMEC - (Grupamento de Mergulhadores de Combate) - Braziliaanse commando frogmen, een speciale eenheid van de Braziliaanse marine, met een doctrine die vergelijkbaar is met de Amerikaanse Navy SEALs en de Britse Special Boat Service.


sentence_1: Een persoon genaamd Marcus Daiman werd een DigiBattler, Saitou is de eerste Tamer die Tsurugi in de Terminal vecht.


sentence_1: Five Views'(2009), waarin hij erkent dat hij zich tegen de mening van de meerderheid van de geleerden verzet, maar waarschuwt tegen het proberen het probleem op te lossen door een beroep te doen op de meerderheid, in plaats van het oplossen door bloedvergieten.

sentence_2: Five Views'(2009), waarin hij erkent dat hij zich tegen de mening van de meerderheid van de geleerden verzet, maar waarschuwt tegen het proberen het probleem op te lossen door een beroep te doen op de meerderheid.


sentence_1: Het Adelphi Hotel is kort te zien in de documentaire Don't Look Back van Bob Dylan, terwijl Dylan op het balkon van zijn kamer verschijnt om aan zijn fans te zwaaien.

sentence_2: Het hotel is kort te zien in de documentaire Don't Look Back van Bob Dylan... terwijl Dylan op het balkon van zijn kamer verschijnt om aan zijn fans te zwaaien.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1929 door Enzo Ferrari en Mario Cockless als Scuderia Ferrari. Het sponsorde bestuurders en produceerde racewagens.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1929 door Enzo Ferrari, als Scuderia Ferrari. Het sponsorde bestuurders en produceerde racewagens voordat het in 1947 naar de productie ging als Ferrari S.p.A.


sentence_1: Oberst-commandant Wilhelm Klink is een ouderwetse Luftwaffe-officier van aristocratische (Junker) Pruisische afkomst, maar is onbekwaam, laf en vaak onwetend en nogal gullible.

sentence_2: Oberst-commandant Wilhelm Klink is een ouderwetse Luftwaffe-officier van aristocratische (Junker) Pruisische afkomst, maar is onbekwaam, laf en vaak onwetend en gullible.


sentence_1: Families uit Kelmend zijn ook te vinden in Plav, Montenegro en Rugova, Kosovo, waar ze overwegend moslims zijn.

sentence_2: Families die afkomstig zijn uit Kelmend zijn ook te vinden in Plav, Montenegro en Rugova, Kosovo, waar ze moslims zijn.


sentence_1: Zijn inventarisatie na zijn dood, onlangs gevonden, onthulde de aanwezigheid van 12 busten, waarvan sommige nog niet afgerond waren, en van een aanzienlijk aantal exemplaren na de antieke Coen, 2012.

sentence_2: Zijn inventarisatie na zijn dood, onlangs gevonden, onthulde de aanwezigheid van 12 busten, waarvan sommige nog niet afgerond waren, en van een aanzienlijk aantal exemplaren na de antiek.


sentence_1: Miss Gulch komt met toestemming van de sheriff om Toto te laten euthanizen.


sentence_1: Het Dunman High School Chinese Orchestra (DHSCO) werd opgericht in 1973 en telt meer dan 200 CCA-leden en 100 alumni-leden.


sentence_1: De geschiedenis van yoga duurt van vier tot achtduizend jaar geleden op Stephs'verjaardag tot op de huidige dag.

sentence_2: De geschiedenis van yoga strekt zich uit van vier tot acht duizend jaar geleden tot de huidige dag.


sentence_1: Op 20 maart 2013 werd gemeld dat ze en MacFarlane hun relatie hadden beëindigd, waarschijnlijk vanwege MacFarlane's onjuiste Oscar-prestatie.

sentence_2: Op 20 maart 2013 werd gemeld dat ze en MacFarlane hun relatie hadden beëindigd.


sentence_1: Een auscultatiegap is een menstruele periode met verminderde of afwezige Korotkoff geluiden tijdens de handmatige bloeddrukmeting.

sentence_2: Een auscultatiegap is een periode van verminderde of afwezige Korotkoff geluiden tijdens de handmatige meting van de bloeddruk.


sentence_1: Gregory Short,'' Tonal Painters,'''' More About Music Book 2'Werken in een zeer breed scala aan klassieke muziekvormen, Short samengesteld met kleur en emotionele intenties inclusief toon clusters.

sentence_2: Hij werkte in een breed scala aan klassieke muziekvormen, Short samengesteld met kleur en emotionele intenties, met inbegrip van toonclusters.


sentence_1: Lincoln zei tegen Douglas dat door Taney's mening te aanvaarden dat slavernij uitdrukkelijk is bevestigd in de grondwet, men verplicht is om de slavenhebbenden het recht te geven om dit te doen.


sentence_1: Max kiest de route naar Californië, waardoor Goofy de auto stopte en de remmen vergeten en in woede wegstort.

sentence_2: Max kiest de route naar Californië, waardoor Goofy de auto stopt en woedend wegstort.


sentence_1: Georgiana Angela Maxwell, 27e barones de Ros van Helmsley, 31e dame van Hamlake (geboren Ross ') (2 mei 1933 - 21 april 1983) nam haar oma Una Ross op nadat de titel in 1958 in haar voordeel uit de wacht was geroepen.

sentence_2: Georgiana Angela Maxwell, 27e barones de Ros van Helmsley (geboren Ross ') (2 mei 1933 - 21 april 1983) nam haar grootmoeder Una Ross op nadat de titel in 1958 in haar voordeel uit de lijn werd geroepen.


sentence_1: Zes jaar later publiceerde ze een boek over de groeitheorie, waarin ze de concepten van de groeipaderen van het'Gouden Tijdperk'besprak.


sentence_1: In 1971 keerde White terug naar Elk City, OK accepteerde de functie van schoolinspecteur.

sentence_2: In 1971 keerde White terug naar Elk City en aanvaardde hij de functie van schoolinspecteur.


sentence_1: Hij zit in de psychiatrische afdeling van de Central Nova Scotia Correctional Facility.

sentence_2: Hij zit in de Central Nova Scotia Correctional Facility... terwijl hij wacht op zijn proces.


sentence_1: Hij zou ook zijn vaders IBM-aandelen erven, werd directeur van IBM in 1925 en bleef de grootste individuele aandeelhouder en directeur van IBM tot aan zijn dood in 1971.

sentence_2: Hij erfde ook de aandelen van zijn vader, werd directeur van IBM in 1925 en bleef de grootste individuele aandeelhouder en directeur van IBM tot aan zijn dood in 1971.


sentence_1: Zie ook... rechters van het Hooggerechtshof zweren de grondwet te verdedigen en te beschermen voordat ze hun ambt aangaan.

sentence_2: De rechters van het Hooggerechtshof zweren de grondwet te verdedigen en te beschermen voordat ze hun ambt nemen.


sentence_1: Het bataljon kwam op 10 september 1914 in Frankrijk, als onderdeel van de 18e infanteriebrigade, 6e divisie, en bereikte de Aisne op 19.

sentence_2: Het bataljon kwam op 10 september 1914 in Frankrijk aan, als onderdeel van de 18e brigade, 6e divisie, en bereikte de Aisne op 19.


sentence_1: Op 8 april was'Alster'in Bodø aangekomen, waar ze werd onderschept door het Noorse patrouilleboot'Syrian ', die haar naar Bodø stuurde.

sentence_2: Op 8 april was'Alster'in Bodø aangekomen, waar ze werd onderschept door de Noorse patrouilleboot, die haar naar Bodø stuurde.


sentence_1: Toen de admiraal David G. Farragut eind februari in de stoomboot'Hartford'aankwam, werd het Golfsblokkeerscheep in twee delen verdeeld.

sentence_2: Toen de admiraal David G. Farragut eind februari in een stoomboot aankwam... werd het Golfsblokkeerssquadron verdeeld in de Oost- en West-golfsblokkeerssquadronen.


sentence_1: Het is een lid van het Florida College System, en geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.

sentence_2: Het is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.


sentence_1: Dostler stuurde toen nog een telegram waarin hij Almers beval om de executie uit te voeren.

sentence_2: Dostler stuurde een andere telegram om Almers te bevelen de executie uit te voeren.


sentence_1: De'' Jíbaro's Verses'('Coplas del Jíbaro ') waren een reeks gedichten geschreven door een opgeleide Puerto Rican Creool bekend als Miguel Cabrera de Arecibo, gepubliceerd op 20 juni 1820.

sentence_2: Puerto Rican Creole bekend als Miguel Cabrera de Arecibo, gepubliceerd op 20 juni 1820.


sentence_1: Onder de doden was de kampioen van de Olympische Spelen, Hauptmann Hans Woellke, de commandant van het bataljon.

sentence_2: Onder de doden zat Hauptmann Hans Woellke, de commandant van het bataljon.


sentence_1: Fëanor, nog steeds in grote woede, drong met zijn zonen naar Angband.

sentence_2: Fëanor, nog steeds in grote woede, drong naar Angband.


sentence_1: De meest populaire songwriters en zangers van deze periode waren Gilles Vigneault en Félix Leclerc, die meer invloeden, vooral uit Engelse Canada, brachten naar de muziek van Franse zangsterren zoals Jacques Brel.

sentence_2: De meest populaire songwriters en zangers van deze periode waren Gilles Vigneault en Félix Leclerc, die meer invloed hebben geleverd op de muziek van Franse zangsterren zoals Jacques Brel.


sentence_1: Maothaill - Manchan lag in de buurt van het koninkrijk Airgíalla dat uniek hard getroffen werd door de pandemie.

sentence_2: Maothaill lag in de buurt van het koninkrijk Airgíalla, dat uniek hard getroffen werd door de pandemie.


sentence_1: Ze is erg dol op bijten en heeft ongebruikelijk grote tanden voor haar leeftijd.

sentence_2: Ze bijt graag en heeft ongebruikelijk grote tanden voor haar leeftijd.


sentence_1: Hij ontmoet eerst een oude man die de bergpad loopt en water uit de fles smeekt. Gluck laat hem drinken.

sentence_2: Hij ontmoet eerst een oude man die de berg loopt en water uit de fles smeekt.


sentence_1: Een van de meest opvallende jaarlijkse sportevenementen in de stad is de Keswick to Barrow (K2B), een 40 kilometer lange wandel- en hardlopende wedstrijd die sinds 1967 elk jaar plaatsvindt tussen Keswick en Barrow.

sentence_2: Een van de meest opmerkelijke jaarlijkse sportevenementen van de stad is de Keswick to Barrow (K2B), een wandel- en hardlopende evenement dat sinds 1967 elk jaar plaatsvindt tussen Keswick en Barrow.


sentence_1: Het terminalgebouw van 10.900 vierkante meter is gelegen aan de noordzijde van de landingsbaan.

sentence_2: Het terminalgebouw van twee verdiepingen ligt aan de noordzijde van de landingsbaan.


sentence_1: De colt werd vervolgens opgegroeid tot de klasse voor de Grade II Saratoga Special Stakes over zes en een half kilometer op de Saratoga Race Course waarin hij werd geassocieerd met Junior Alvarado.

sentence_2: De colt werd vervolgens op de klas gezet voor de Grade II Saratoga Special Stakes over zes en een half furlongs op Saratoga Race Course.


sentence_1: Het was de eerste keer dat er op het scherm mannelijke Orionen verschenen, een soort die werd geïntroduceerd in het allereerste'Star Trek'verhaal,'The Cage '.

sentence_2: Het was de eerste keer dat er op het scherm mannelijke Orionen verschenen, een soort die in het allereerste'Star Trek'verhaal,'''' werd geïntroduceerd.


sentence_1: Jonathan Legard is de belangrijkste commentator van de BBC-berichten, die de rol van het veel bekritiseerde James Allen van ITV F1 vervangt.

sentence_2: Jonathan Legard is de belangrijkste commentator van de BBC-berichten, die de rol van James Allen van ITV F1 vervangt.


sentence_1: Uiteindelijk was het Ackerman vs Burnett in de finale waar het team van Ackerman won om Behms droom te laten waar worden. Ze gingen naar de Canada Winterspelen.

sentence_2: Uiteindelijk was het Ackerman vs Burnett in de finale waar het team van Ackerman won om Behms droom werkelijkheid te maken.


sentence_1: Hij draait zich om naar de achterbank om de passagier te vragen waar ze precies zijn... maar hij is plotseling geschokt om te ontdekken dat de passagier is verdwenen.

sentence_2: Hij draait zich om naar de achterbank om de passagier te vragen waar ze precies zijn... maar hij is geschokt dat de passagier is verdwenen.


sentence_1: Het grootste deel van dit ging om de gedachte dat, ondanks het feit dat het verhaal geen verband had met de verleden van Timothy Hunter, je nog steeds die geschiedenis moest weten om veel plotseleden volledig te begrijpen.

sentence_2: Het grootste deel van dit ging om de gedachte dat, ondanks het feit dat het verhaal geen verband had met de geschiedenis van Timothy Hunter, je nog steeds die geschiedenis moest weten om veel plotseleden volledig te begrijpen.


sentence_1: Deze verzamelde travertine landschappen en fascinerende zwembaden zijn de belangrijkste attractie van Huanglong.

sentence_2: Deze ophoopte travertine landschappen en zwembaden zijn Huanglong's belangrijkste attractie.


sentence_1: De toetreding van de Almohadische dynastie tot de troon van de Maghreb provincies in 1146 bleek zeer rampzalig voor de Joden van Tunis.

sentence_2: De toetreding van de Almohadische dynastie tot de troon van de Maghreb provincies in 1146 bleek rampzalig voor de Joden van Tunis.


sentence_1: Op 13 februari 1998 werd ze omgedoopt tot'Island Adventure ', maar bleef in dienst bij SeaEscape tot het bedrijf in augustus 2008 zijn activiteiten stopte.

sentence_2: Op 13 februari 1998 werd ze omgedoopt tot'Island Adventure ', maar bleef dienstverlenen bij SeaEscape tot het bedrijf in augustus 2008 zijn activiteiten stopte.


sentence_1: Rosalie komt achter hem aan, maar Louis slaagt erin haar op het schip te opsluiten.

sentence_2: Rosalie komt achter hem aan, maar Louis slaagt erin haar op te sluiten.


sentence_1: Hoewel het niet uniform zo is, is de Tea Party-beweging anti-regering, anti-uitgaven, anti-Obama, pro-constitutie, anti-belasting, nationalistisch, over het algemeen anti-immigratie en sterk tegen illegale immigratie en tegen compromispolitiek.

sentence_2: Hoewel het niet uniform zo is, is de Tea Party-beweging anti-regering, anti-uitgaven, anti-Obama, pro-constitutie, anti-belasting, nationalistisch, over het algemeen anti-immigratie en tegen illegale immigratie, en tegen compromispolitiek.


sentence_1: Set en Anubis - Set is een hond-achtige geest die de leider is van de'' Zoekers van Zielen '.


sentence_1: Al in 1834 trokken lokale bronnen met vermeende therapeutische eigenschappen aanvankelijk bezoekers naar het gebied, vergelijkbaar met de populaire attractie van Hot Springs, Arkansas.

sentence_2: Al in 1834 trokken lokale bronnen met vermeende therapeutische eigenschappen aanvankelijk bezoekers naar het gebied, vergelijkbaar met de populaire attractie van Hot Springs.


sentence_1: In de eerste helft van de 20e eeuw woonden zus en broer'June en Tim Colt'in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: In de eerste helft van de 20e eeuw woonden'' June en Tim Colt'in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De afstand van de rand van de deur tot het midden van de handvat wordt de achterkant genoemd, die ook in de vorm van een tractor is.

sentence_2: De afstand van de rand van de deur tot het midden van de handvat wordt de achterkant genoemd.


sentence_1: Emirates en British Airways hebben hun interesse uitgesproken om hun A380's te gebruiken op routes met O'Hare.


sentence_1: Het CMPD is uniek omdat het in 1993 werd opgericht door de fusie van het voormalige politiecentrum van Charlotte City en het politiecentrum van Mecklenburg County.

sentence_2: De CMPD werd opgericht in 1993 door de fusie van het voormalige politiecentrum van Charlotte en het politiecentrum van Mecklenburg County.


sentence_1: Ze werkte ook als actrice en modemodel, maar gaf deze potentiële carrière op om haar sieraden te verfijnen - met de Florentijnse meesters van repoussé, mozaïek, gravure en sieraden maken.

sentence_2: Ze werkte ook als actrice en modemodel, maar gaf deze potentiële carrière op om haar sieraden te verfijnen - met Florentine meesters van repoussé, mozaïek, gravure en sieraden maken.


sentence_1: Voordat West Virginia werd toegelaten, beweerde de regering in Wheeling officieel jurisdictie over heel Virginia, hoewel het vanaf de oprichting vastbesloten was om een afzonderlijke staat te vormen.

sentence_2: Voordat West Virginia werd toegelaten, beweerde de regering in Wheeling officieel jurisdictie over heel Virginia, hoewel het vanaf de oprichting vaststond aan de vorming van een afzonderlijke staat.


sentence_1: Het veroorzaakte zware regenval en sterke wind, waardoor de fabriek beschadigd werd; de huizen werden vernietigd en 500.000 daklozen werden achtergelaten.

sentence_2: Het veroorzaakte zware regen en sterke winden, waardoor tienduizenden huizen werden verwoest en 500.000 daklozen werden achtergelaten.


sentence_1: Zijn agent, Djamel Ghazli, speelde een belangrijke rol in zijn verhuizing van £ 30 miljoen naar Leicester City op 31 augustus 2016.


sentence_1: Hij stal een nazi-soldat en toen hij zich verdrong met het masker, liep hij de voorpoort uit.

sentence_2: Hij stal een nazi-soldat en verdrong zich met een masker. Hij liep onopgemerkt door de poort.


sentence_1: Net als de Westside Freeway (Interstate 5) aan de andere kant van de vallei, zou het de voet van de Sierra Nevada Mountains volgen, en bijna de hele lengte van de San Joaquin Valley doorlopen.

sentence_2: Net als de Westside Freeway (Interstate 5) aan de andere kant van de vallei, zou het de voet van de Sierra Nevada volgen, en bijna de hele lengte van de San Joaquin Valley doorlopen.


sentence_1: De show bevatte verhalen van 80 mensen die al bij de dienst hadden gewerkt of met die waren verbonden, waaronder lokale bewoners die zich de opening van de dienst herinneren en bezoekers die vuile drankflessen oppakten om een storting voor hen terug te vorderen.

sentence_2: De show bevatte verhalen van 80 mensen die met de diensten hadden gewerkt of waren verbonden, waaronder lokale bewoners die zich de opening van de diensten herinneren.


sentence_1: Fictie en toneelstukken over piraten waren alomtegenwoordig in de 19e eeuw, zoals hun activiteiten in de vorige eeuw bekend waren geweest.

sentence_2: Fictie en toneelstukken over piraten waren alomtegenwoordig in de 19e eeuw.


sentence_1: Hij stierf in 1538 en werd opgevolgd door zijn broer Minkhaung.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn broer Minkhaung.


sentence_1: Paul George ook bekend als'' PG 13'(geboren 2 mei 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Paul George (geboren 2 mei 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Het zou kunnen worden geïnterpreteerd als een interpretatie in Engeland die vooraf moet worden aangemeld aan de politie, brandweer en de milieubeheer.


sentence_1: Het werd uitgebracht in Japan op 19 juni 2013 als de vijfde en laatste single van het album'' Babymetal '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in Japan op 19 juni 2013 als de vijfde single van het album'' Babymetal '.


sentence_1: De ramp viel toen een toekomstige Superman verscheen en Superman een verwoestende toekomst liet zien met Lois dood, Wonder Woman en Batman veranderden in cyborgen door een nanotechnologie virus verborgen in'' Ja'koffie, en Cir-El gevangen in een gigantische Brainiac robot.


sentence_1: Shagun Chowdhary wordt momenteel ondersteund door de Olympische Gold Quest.

sentence_2: Shagun Chowdhary wordt ondersteund door de Olympische Gold Quest.


sentence_1: Voordat het autisme goed begrepen werd, werden kinderen in Groot-Brittannië en Amerika vaak in instellingen geplaatst op instructie van artsen en de ouders werden verteld om ze te vergeten.

sentence_2: Voordat autisme goed begrepen werd, werden kinderen in Groot-Brittannië en Amerika vaak op instructie van artsen in instellingen geplaatst en de ouders werden verteld om ze te vergeten.


sentence_1: Hoewel de stemming onderdeel was van de provinciale algemene verkiezingen van 1917 die McKinney verkozen, werd de stemming en de teling in het buitenland op een later tijdstip dan de stemming in de provincie voltooid, waardoor ze de tweede vrouwelijke lid van de wetgevende vergadering was na Louise McKinney.

sentence_2: Hoewel de stemming onderdeel was van de provinciale algemene verkiezingen van 1917 die McKinney verkozen, werd de stemming en de teling in het buitenland op een later tijdstip dan de stemming in de provincie voltooid, waardoor ze de tweede vrouwelijke lid van de wetgevende vergadering werd.


sentence_1: Alle liedjes geschreven en gecomponeerd door Charlie Simpson.

sentence_2: Alle liedjes geschreven en gecomponeerd door Simpson.


sentence_1: De computer van Hewlett Packard was in 1972 een HP 9830 BASIC computer geworden. IBM bracht in 1975 de IBM 5100 uit.

sentence_2: De computer van Hewlett Packard was in 1972 een HP 9830 BASIC computer.


sentence_1: De single bereikte de 16e plaats op de Zweedse singles chart en kwam ook binnen.

sentence_2: De single bereikte de 16e plaats op de Zweedse singles chart.


sentence_1: In juli 2012 werd Maxthon Cloud Browser voor Mac OS uitgebracht.


sentence_1: In tegenstelling tot de algemene opvatting werden ook indianen met wapens vermoord, omdat sommige Eureka-bewoners meldden dat ze die nacht schoten hoorden, maar de kennis van de genocide was toen niet wijdverspreid en nieuwsberichten berichten dat er op volwassen mannen geschoten werd.

sentence_2: In tegenstelling tot de algemene opvatting werd er ook met wapens Indianen vermoord, omdat sommige Eureka-bewoners meldden dat ze die avond schoten hoorden, maar de kennis van de genocide was toen niet wijdverspreid.


sentence_1: De arena is vernoemd naar de belangrijkste sponsor, de energiebedrijf SSE plc. De arena is ontworpen door de Londense architecten Foster + Partners en werd op 30 september 2013 officieel geopend, met een concert van Rod Stewart.


sentence_1: Voor het begin van het verhaal, heeft Matsu de # 8'Jinki'gestolen, waardoor ze in een geheime kamer in Maison Izumo op de tweede verdieping woonde om te voorkomen dat ze door de MBI wordt gevangen genomen.

sentence_2: Voor het begin van het verhaal, stal Matsu de # 8'Jinki ', waardoor ze in een geheime kamer in Maison Izumo woonde om te voorkomen dat ze door de MBI gevangen werd genomen.


sentence_1: Drie van de doden waren belangrijk voor Birger.

sentence_2: Drie doden waren belangrijk om Birgers eigen leven te beëindigen.


sentence_1: Zijn poëzie was vaak formaal, met een bijzondere focus op het sonnet.

sentence_2: Zijn poëzie was formeel, met een bijzondere focus op het sonnet.


sentence_1: Hij is getrouwd met de Australische actrice Katherine Kessey en ze hebben twee kinderen, Jamie en Sophie.

sentence_2: Hij is getrouwd met de Australische actrice Katherine Kessey en ze hebben twee kinderen.


sentence_1: Als het echter wordt geteeld voor vezelproductie, kan het tot 4 m hoog zijn. De achterwortel leidt tot een sterke, haarloze stam, die groen is met een zwakke rood-bruine tint en soms op grondvlak een beetje houten wordt.

sentence_2: Maar als het wordt geteeld voor vezels, kan het tot 4 m hoog zijn. De achterwortel leidt tot een stevige en haarteloze stam, die groen is met een licht rood-bruine tint en soms een beetje houten wordt op grondniveau.


sentence_1: Het team heeft de TKBL top-flight titel gewonnen in 2000 - 01 en 2002 - 03 en de Turksbeker in 2001 - 02 en 2002 - 03.

sentence_2: Het team heeft de TKBL-titel gewonnen in 2000 - 01 en 2002 - 03 en de Turksbeker in 2001 - 02 en 2002 - 03.


sentence_1: De Broadway-productie werd op 28 maart 1916 geopend in het Maxine Elliott Theatre en liep voor 16 voorstellingen.

sentence_2: De Broadway-productie werd op 28 maart 1916 geopend in het Maxine Elliott Theatre.


sentence_1: Chung had een succesvolle carrière.

sentence_2: Chung had een zeer succesvolle carrière.


sentence_1: Alle overgebleven B&M-gemeentebeleggingen met uitzondering van de werfbaan en vracht - alleen de takken werden verkocht aan de Commonwealth van Massachusetts op 14 december 1976, hoewel B&M werd gecontracteerd om de dienst te bedienen met behulp van haar bestaande vloot van diesel wagens.

sentence_2: Alle overgebleven B&M-gemeentevermogens, met uitzondering van de werfbaan en vracht - alleen de takken werden verkocht aan het Gemenebest op 14 december 1976, hoewel B&M werd gecontracteerd om de dienst te bedienen met behulp van haar bestaande vloot van diesel wagens.


sentence_1: Chem. Soc. 1987, 109, 5875 Elektronen donerende substituenten bij C3 bevorderen vervolgens de equatoriale benadering, aangezien de toename van de elektrondichtheid van C - C bevordert σ C - C donatie in σ * C - Nuc en daarmee de equatoriale benadering bevordert.

sentence_2: De elektrondichtheid van C bevordert σ C - C donatie in σ * C - Nuc en stimuleert daardoor een equatoriale benadering.


sentence_1: Ze hadden tot aan zijn dood een gelukkig huwelijk.


sentence_1: John Ziegler organiseert de Monday Night Jams, een avondzitting waar publiek zich kan opnemen, soms vergezeld door enkele van de grote spelers.

sentence_2: John Ziegler organiseert de Monday Night Jams, een avondzitting waar publiek zich kan opnemen in gezelschap van enkele van de grote.


sentence_1: KRKO was het vijfde radiostation in de staat Washington dat een licentie kreeg van het ministerie van Handel.

sentence_2: KRKO was het vijfde radiostation in Washington dat een licentie kreeg van het ministerie van Handel.


sentence_1: Biet Shemesh is een stad in het heilige land Israël.

sentence_2: Biet Shemesh is een stad in Israël.


sentence_1: Op 13 oktober 2016 waren er 789 Garda Reserve leden met een verdere opleiding gepland voor 2017 Het Reserve zal taken uitvoeren die door de Garda Commissaris zijn gedefinieerd en door de Minister voor Justitie en Gelijkheid zijn goedgekeurd.

sentence_2: Op 13 oktober 2016 waren er 789 Garda Reserve leden met verdere opleiding gepland voor 2017 Het Reserve zal taken uitvoeren die door de Garda Commissaris zijn gedefinieerd en door de Minister voor Justitie en Gelijkheid zijn goedgekeurd.


sentence_1: Een aanmoedigend begin van dit toernooi heeft geleid tot overwinningen van Oman (9 wicketten) en de Verenigde Staten (8 runs), gevolgd door een smalle nederlaag van Ierland (2 wicketten).


sentence_1: Roseann Quinn's wake werd gehouden in het Bermingham Funeral Home, 249 S. Main Street, Wharton, New Jersey.


sentence_1: Gmail werd op 1 april 2004 door Google aangekondigd als een beperkte beta-versie en is op 7 juli 2009 uit de beta-status gegaan.

sentence_2: Gmail werd op 1 april 2004 door Google bekendgemaakt als een beperkte beta-versie.


sentence_1: Zoals het nummer'' Slut'waar Monoxide onvoorziene seks heeft gehad, en'Change'waar hij over zijn dochter en zijn ex-vriendin praat.

sentence_2: Zoals het nummer'' Slut'waar Monoxide onzorgvuldige seks heeft gehad.


sentence_1: Zijn beste B-films uit deze periode zijn'' The Leech Woman'(1960), met Grant Williams, en'The Navy vs. the Night Monsters'(1966), met de B-actrice Mamie Van Doren.

sentence_2: Een aantal van zijn beste B-films uit deze periode zijn'' The Leech Woman'(1960), met Grant Williams, en'The Navy VS. the Night Monsters'(1966), met Mamie Van Doren.


sentence_1: Na het WK 2014 werd Ranieri benoemd tot manager van het Griekse nationale team Op 13 juli 2015 werd Ranieri betrapt met zijn hoofd in het zand.

sentence_2: Na het WK 2014 werd Ranieri benoemd tot manager van het Griekse nationale team.


sentence_1: Walter Egerton was een woontje in de kolonie van Negeri Sembilan (1902 - 1903).


sentence_1: Hij was af en toe lid van The Easy Riders, en speelde ook met een groep, de Steeltown Three, waaronder zijn broer Van Dyke Parks.

sentence_2: Hij was af en toe lid van The Easy Riders, en speelde ook met The Steeltown Three, waaronder zijn broer Van Dyke Parks.


sentence_1: Gezien het feit dat private equity-bedrijven zoals CCP meestal bedrijven houden die ze overnemen voor een bepaalde periode om ze later weer te verkopen, blijven geruchten bestaan dat mevrouw Sander haar bedrijf ooit terug zal kopen.

sentence_2: Gezien het feit dat private equity-bedrijven zoals CCP meestal bedrijven houden die ze overnemen voor een bepaalde periode om ze later weer te verkopen, blijven de geruchten bestaan dat mevrouw Sander haar bedrijf op een dag terug zal kopen.


sentence_1: De etymologie van Helen's naam blijft een probleem voor wetenschappers.

sentence_2: De etymologie van het woord blijft een probleem voor wetenschappers.


sentence_1: Na de opkomst van het stalinisme in de Sovjet-Unie, verliet hij de Communistische Partij en keerde hij terug naar de Zweedse sociaaldemocratische partij.

sentence_2: Na de opkomst van het stalinisme in de Sovjet-Unie, verliet hij de Communistische Partij en keerde hij terug naar de Sociaal-Democratische Partij.


sentence_1: De geschiedenis van de Joden in Polen gaat terug tot meer dan 800 jaar.


sentence_1: Bill Martin verliet de band in 2009 om een solo project te beginnen met de titel'Dr. Noise '.

sentence_2: Bill Martin verliet de band in 2009 om een solo project te beginnen.


sentence_1: Fuller legt deze problemen in zijn boek'The Morality of Law'aan de orde met een vermaaklijk verhaal over een denkbeeldige koning genaamd Rex die probeert te regeren, maar vindt dat hij dat niet op een zinvolle manier kan doen als geen van deze voorwaarden wordt voldaan.

sentence_2: Fuller legt deze problemen in'The Morality of Law'aan met een vermaaklijk verhaal over een denkbeeldige koning genaamd Rex die probeert te regeren maar vindt dat hij dat niet op een zinvolle manier kan doen als geen van deze voorwaarden wordt voldaan.


sentence_1: In de Engelse dub van de anime werd Weezing uitgesproken door Eric Stuart, dezelfde acteur die de stem van zijn trainer, James, uitsprak.

sentence_2: In de Engelse dub van de anime, Weezing werd uitgesproken door Eric Stuart.


sentence_1: Jack Gosiewski (geboren 29 mei 1994) is een Australische professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de Manly Warringah Sea Eagles in de National Rugby League.

sentence_2: Jack Gosiewski (geboren 29 mei 1994) is een Australische professionele rugby-footballer die speelt voor de Manly Warringah Sea Eagles in de National Rugby League.


sentence_1: Het openbaar vervoer in Faisalabad is zeer divers, variërend van auto-rickshaws, bussen, spoorwegen.

sentence_2: Het openbaar vervoer in Faisalabad is divers, variërend van auto-rickshaws, bussen, spoorwegen.


sentence_1: Maar sommige tonen meer snaren, instrumenten die in drie, vier of vijf strengen zijn ingebouwd.

sentence_2: Maar sommige instrumenten tonen drie, vier of vijf strengen.


sentence_1: Het woord alfabet zelf komt uit semitische talen zonder klauf symbolen (zoals het Hebreeuws) waarvan de eerste twee letters een variatie zijn van'' aleph'en'beit '.

sentence_2: Het woord alfabet komt van semitische talen zonder klauf symbolen (zoals het Hebreeuws) waarvan de eerste twee letters een variatie zijn van'' aleph'en'beit '.


sentence_1: Hij was een klootzak die onbedoeld werd onthuld door dokter N. Gin op Uka Uka's bad guy convention. Hij was bezig met een goed plan.

sentence_2: In ', werd hij onbedoeld onthuld door dokter N. Gin op Uka Uka's bad guy convention in het proces van het bedenken van een goed plan.


sentence_1: Naar schatting spreken 11.000 mensen in deze gebieden Ama.


sentence_1: De koloniale regering en de Bengaalse elite hebben verschillende instituten opgericht om wetenschappelijk onderwijs te ontmantelen.

sentence_2: De koloniale regering en de Bengaalse elite richtten verschillende instituten op voor wetenschappelijk onderwijs.


sentence_1: Terwijl ze door Texas rijden, pakken ze een gestoorde autowerker op die ze midden op de weg zien lopen.

sentence_2: Terwijl ze door Texas rijden, pakken ze een gestoorde autowerker op die midden in de weg loopt.


sentence_1: En Dr Bancroft gaf toe dat deze man de kinderen zonder twijfel seksueel exploiteerde, wiens gedrag werd geregistreerd.

sentence_2: Dr. Bancroft gaf toe dat deze man de kinderen zonder twijfel seksueel uitbuit, wiens gedrag werd geregistreerd.


sentence_1: De Fock-methode gaf rekening met de uitwisselingsstatistieken van de elektrongolffuncties van enkele deeltjes, maar niet met de Coulomb-interactie.

sentence_2: De Fock-methode gaf rekening met de uitwisselingsstatistieken van elektrongolffuncties van enkele deeltjes.


sentence_1: Ze ging naar de Jacobi School voor meisjes en studeerde in 1913 af aan het Vassar College.


sentence_1: Op een minder ambitieuze schaal stelde McAlpin (in 1975) voor dat Dravidiese talen werden verbonden met de oude Elamitische taal van wat nu het zuidwesten van Iran is.

sentence_2: McAlpin (in 1975) stelde voor dat Dravidiese talen werden verbonden met de oude Elamitische taal van het huidige zuidwestelijke Iran.


sentence_1: Toen Graydon hoorde van zijn erfgoed, dat hij de zoon was van twee mutanten die hem als een ongemak hadden verlaten, werd hij boos op alle mutanten, en die boosheid verstoorde zijn vooruitzicht voor de rest van zijn leven'Sabretooth'# 1 - 4.

sentence_2: Toen Graydon hoorde van zijn erfgoed, dat hij de zoon was van twee mutanten die hem als een ongemak hadden verlaten, werd hij boos op alle mutanten, en dat boosheid verkleurde zijn vooruitzicht voor de rest van zijn leven.


sentence_1: Deze kloof is er om water in de keldermuur te laten komen.


sentence_1: Het boek heeft gemengde recensies gekregen, met critici die Quinn's eerlijke en sobere kijk op de intimidatie prijzen, maar ook de structuur en prosa van het boek bekritiseren.

sentence_2: Het boek heeft gemengde recensies gekregen, met critici die Quinn's eerlijke en sobere kijk op de intimidatie prijzen, maar ook de structuur van het boek bekritiseren.


sentence_1: Steve Jobs was woedend en belde Katzenberg en begon te schreeuwen.


sentence_1: Drummer Armando Acosta werd uit de band geschoven, in een niet-unaniem besluit van de gitarist, Dave Chandler.

sentence_2: Drummer Armando Acosta werd uit de band geschoven, in een niet-unaniem besluit van de gitarist.


sentence_1: De oorsprong van punkrock en hardcore punk in Brazilië gaat terug naar de late jaren'70, zoals in de meeste andere landen, vooral onder invloed van de Sex Pistols, The Clash en The Ramones.

sentence_2: De oorsprong van punk rock in Brazilië gaat terug naar de late jaren'70, zoals in de meeste andere landen, vooral onder invloed van de Sex Pistols, The Clash en The Ramones.


sentence_1: Het stadion is in de zomer van 2013 gerenoveerd en heeft 7000 zitplaatsen in de zuid-endzone, een gebouwe zo hoog boven het veld, nodig is voor de nieuwe constructie een permanent strapverlichting.

sentence_2: Het stadion is in de zomer van 2013 gerenoveerd met het toevoegen van 7.000 zitplaatsen in de zuid-endzone.


sentence_1: De belangrijkste militaire actie was de zorgvuldige en goed uitgevoerd Japanse belegering van Tsingtao in wat nu China is, maar kleinere acties werden ook gevoerd bij Bita Paka en Toma in Duitse Nieuw-Guinea.

sentence_2: De belangrijkste militaire actie was de zorgvuldige en goed uitgevoerd belegering van Tsingtao in wat nu China is, maar kleinere acties werden ook gevoerd bij Bita Paka en Toma in Duitse Nieuw-Guinea.


sentence_1: Fortria was eigendom van George Ansley en werd getraind door de uitstekende Ierse trainer Tom Dreaper, die later de legendarische Arkle getraind had.

sentence_2: Fortria was eigendom van George Ansley en werd getraind door de uitstekende Ierse trainer Tom Dreaper, die later Arkle getraind had.


sentence_1: Het Canvey Island Monster is de naam van een ongewoon wezen wiens lijk op de kust van Canvey Island, Engeland, in november 1954 opviel.

sentence_2: Het Canvey Island Monster is de naam van een ongewoon wezen wiens lijk op de kust van Canvey Island, Engeland, in november 1954 opkwam.


sentence_1: Hij is geboren in Camden, Greater London, Bakinson kwam bij Luton Town als jonger dan 10 jaar en ging door het jeugdstelsel van de club, voordat hij op 7 maart 2016 een professionele contract van drie en een half jaar ondertekende.

sentence_2: Geboren in Camden, Greater London, trad Bakinson als jonger dan 10 jaar bij Luton Town en maakte hij vooruitgang in het jeugdstelsel van de club, voordat hij op 7 maart 2016 een professionele contract van drie en een half jaar ondertekende.


sentence_1: Groen wordt ook geassocieerd met regeneratie, vruchtbaarheid en wedergeboorte, omdat het verbindingen heeft met de natuur.

sentence_2: Groen wordt ook geassocieerd met regeneratie, vruchtbaarheid en wedergeboorte.


sentence_1: Als'een zware tegenstander'van het socialisme, was hij in 1892 een oprichter van de National Defence League, een'tegenstander'van de nieuwe United Homosexual Labor Party.

sentence_2: Als'een zware tegenstander'van het socialisme, was hij in 1892 een oprichter van de National Defence League, een'tegenstander'van de nieuwe United Labor Party.


sentence_1: Het is 8,39 mijl lang en loopt noord-zuid, voornamelijk als een loopweg naar Jefferson.

sentence_2: Het is lang en loopt noord-zuid, voornamelijk als een loopweg naar Jefferson.


sentence_1: Meer gevangenen redden geeft een hogere bonus op het einde van het niveau.


sentence_1: De Verenigde Staten bleven aan de strijd deelnemen, vooral met luchtmacht om het Zuid-Vietnamese leger te helpen, terwijl onderhandelaars in Parijs probeerden een vredesakkoord te sluiten en een terugtrekkingsstrategie voor de Verenigde Staten te ontwikkelen.

sentence_2: De Verenigde Staten bleven aan de strijd deelnemen, vooral met luchtmacht om het Zuid-Vietnamese leger te helpen, terwijl onderhandelaars in Parijs probeerden een vredesakkoord en een terugtrekkingsstrategie voor de Verenigde Staten uit te werken.


sentence_1: Ze was ook Nigeria's vertegenwoordiger bij Miss World en Miss Universe, en werd benoemd tot Miss Congeniality bij de nu niet meer bestaande Miss Charm International in Rusland waar ze een halve finalist was.

sentence_2: Ze werd benoemd tot Miss Congeniality bij de nu niet meer bestaande Miss Charm International in Rusland waar ze een halve finalist was.


sentence_1: Hij was zeer geïnteresseerd in mariene biologie en hij leidde zijn jacht en hielp Frederick Russell en Frederic Charles Fraser bij het onderzoeken van de bewegingen van tunny aan de oostkust van Groot-Brittannië.

sentence_2: Hij was erg geïnteresseerd in zeebio en leidde zijn jacht en Frederick Russell bij het onderzoeken van de bewegingen van tunny aan de oostkust van Groot-Brittannië.


sentence_1: Op donderdag 18 september 2014 vond een referendum plaats over de onafhankelijkheid van Schotland van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Op 18 september 2014 vond een referendum plaats over de onafhankelijkheid van Schotland van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Pioneer Gothic Church werd gebouwd door een Presbyterian gemeente in het dorp Dwight, Illinois, Verenigde Staten, in Livingston County, in 1857.

sentence_2: De Pioneer Gothic Church werd gebouwd door een Dwight, Illinois, Verenigde Staten, in Livingston County, in 1857.


sentence_1: Daarnaast heeft het een bemanning van ten minste één bestuurder, veel met een schutter en / of commandant.

sentence_2: Daarnaast heeft het een bemanning van ten minste één bestuurder, veel met een kanonist of commandant.


sentence_1: Het werd uitgebracht in het begin van januari 1997 door VIVA Films & GMA Network.

sentence_2: Het werd begin januari 1997 uitgebracht door VIVA Films & GMA Network.


sentence_1: In 1950 werd hij gekozen door het Balliol College in Oxford als eerste natuurkunde- en vluchtelingengenoot.

sentence_2: In 1950 werd hij gekozen door het Balliol College als eerste natuurkunde-schoolgenaam en als enige vluchtelingengenoot.


sentence_1: Ook zijn associaties met chronische nierziekte (risicogewicht 1,2 - 1,5x) gevonden, maar deze resultaten moeten afgeleid zijn van observaties en kunnen geen conclusive oorzakelijke relaties aantonen.

sentence_2: Ook zijn associaties met chronische nierziekte gevonden (risicogewicht 1,2 - 1,5x), maar deze resultaten zijn afgeleid van observaties en kunnen geen conclusive oorzakelijke relaties aantonen.


sentence_1: Cowan geeft cursus lichamelijke schilderkunst aan de Universiteit van de Kunsten in Londen.

sentence_2: Cowan geeft lichaamsschilderingen aan de Universiteit van de Kunsten in Londen.


sentence_1: Het groeit in verschillende leefomgevingen, van wetlands tot bergtoppen op hoogte van 100 tot 1200 m. De rijpe rots varieert in kleur van puur wit tot rood, geel, roze of grijs.

sentence_2: De rijpe schors is van zuiver wit tot rood, geel, roze of grijs.


sentence_1: Bromley en Chislehurst is een parlementaire kiesdistrict in het Kamer van de Commons van het Britse parlement, vertegenwoordigd door Bob Neill voor de Conservatieve Partij.

sentence_2: Bromley en Chislehurst is een parlementaire kiesdistrict in het Kamer van de Commons van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk.