sentence_1: Nadat dit gebeurde, gebruikte een andere agent zijn taser op Deric en arresteerde hem op de parkeerplaats met beschuldigingen van aanranding van een agent.

sentence_2: Nadat dit gebeurde, gebruikte een andere agent zijn taser op Deric en arresteerde hem op de parkeerplaats.


sentence_1: Op 3 december 2015 won OpTic Gaming de prijs 'Best ESports Team of the Year'bij The Game Awards 2015 Optic is het b-team van FaZe Clan.

sentence_2: Op 3 december 2015 won OpTic Gaming het beste'' ESports Team of the Year'bij The Game Awards 2015.


sentence_1: Hij heeft verklaard:'' Vanaf dat moment kan ik met zekerheid zeggen dat ik altijd al een beroep op tovenaar wilde worden '.

sentence_2: Hij verklaarde:'' Vanaf dat moment kan ik met zekerheid zeggen dat ik altijd al een beroep op tovenaar wilde worden '.


sentence_1: Sublimatie is geen endothermisch proces dat plaatsvindt bij temperaturen en druk onder het drievoudige punt van een stof in het fase diagram.

sentence_2: Sublimatie is een endothermisch proces dat plaatsvindt bij temperaturen en druk onder het drievoudige punt van een stof in het fase diagram.


sentence_1: Karl Gunnar Alfred Karlsson - Tjörnebo, kort Gunnar Tjörnebo (23 maart 1927 - 15 maart 2009) was een Zweedse langeafstandloper die zich speciaal op de 3000 meter steeplechase had gespecialiseerd.

sentence_2: Karl Gunnar Alfred Karlsson - Tjörnebo (23 maart 1927 - 15 maart 2009) was een Zweedse langeafstandloper die zich speciaal op de 3000 meter steeplechase had gespecialiseerd.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk op de draft genomen door de New Orleans Saints zevende overall in de NFL Draft 1998, en speelde professioneel voor de Saints, St. Louis Rams en Kansas City Chiefs van de NFL.

sentence_2: Hij werd op de draft genomen door de New Orleans Saints zevende overall in de NFL Draft 1998, en speelde professioneel voor de Saints, St. Louis Rams en Kansas City Chiefs van de NFL.


sentence_1: Het was ook een favoriete ontmoetingsplaats van journalisten, gelegen in het hart van het regeringsquartier naast de Britse ambassade op Wilhelmstrasse, tegenover de Franse en Amerikaanse ambassades op Pariser Platz en slechts een paar blokken van de kanselier en andere regeringsministerien verder zuid op Wilhelmstrasse.

sentence_2: Het lag in het hart van de regeringskwartier naast de Britse ambassade op Wilhelmstrasse, tegenover de Franse en Amerikaanse ambassades op de Pariser Platz en slechts enkele blokken van de Kanselier en andere regeringsministerien verder zuid op Wilhelmstrasse.


sentence_1: ' I Want It That Way'is een lied van de Amerikaanse boyband The Backstreet Boys.

sentence_2: ' I Want It That Way'is een lied van de Amerikaanse boyband Backstreet Boys.


sentence_1: Amer Delić (geboren 30 juni 1982) is een Bosnisch-Amerikaanse tennisspeler.

sentence_2: Amer Delić (geboren 30 juni 1982) is een Bosnische tennisspeler.


sentence_1: Op 22 augustus 2006 trad'Miguelito'bij SL Benfica, ondanks aanbiedingen van Boavista FC en Celtic FC.

sentence_2: Op 22 augustus 2006 trad'Miguelito'bij SL Benfica.


sentence_1: Vaaggroeide volwassenen worden soms gezien in het vasteland van Newfoundland en Labrador, hoewel er nog geen kudden zijn waargenomen in de regio.

sentence_2: Vaaggroeide volwassenen worden soms gezien in Labrador, hoewel er geen kudden zijn waargenomen in de regio.


sentence_1: De afleveringen van elke zeep voor de hele week werden elke zaterdag en zondag uitgezonden in de late middag en nachturen; vanaf 2012 heeft het netwerk de afleveringen van de afgelopen week van'' Days of Our Lives'uitgezonden in de zondag prime time.

sentence_2: De afleveringen van elke zeep voor de hele week werden elke zaterdag en zondag uitgezonden in de late middag en nachturen; vanaf 2012 werd het netwerk de afleveringen van de afgelopen week van'Days of Our Lives'in de zondag prime time uitgezonden.


sentence_1: Wright en Teague ontmoetten elkaar tijdens hun studie aan de Central Saint Martins School of Art and Design, Londen Wright & Teague werd opgericht in 1984.

sentence_2: Wright en Teague ontmoetten elkaar toen ze aan de Central Saint Martins School of Art and Design studeerden.


sentence_1: Ze werkt's nachts in een schoenwinkel en's avonds in een bar om de huur te betalen.

sentence_2: Ze werkt in een schoenwinkel overdag en in een bar's avonds om de huur te betalen.


sentence_1: Carlile heeft over het project gezegd:'Dit is een verhaal van David en Goliath.

sentence_2: Carlile zei over het project:'Dit is een verhaal van David en Goliath.


sentence_1: Het werd in Pakistan, het Verenigd Koninkrijk, de VS, Australië, Nieuw-Zeeland, Europa, Ierland en de VAE met dezelfde première datum en timings.

sentence_2: Het werd in Pakistan, het Verenigd Koninkrijk, de VS, Australië, Nieuw-Zeeland, Ierland en de VAE met dezelfde première datum en timings.


sentence_1: In de bomen van de Parklands zijn veel rassen te vinden, zoals regenboogloorikeets, rosellas, rood-rumped papegaaien, galas en kakatoos in de Parklands.

sentence_2: In de bomen van de Parklands zijn veel rassen te vinden, zoals regenboogloorikeets, rosellas, rood-geknepeerde papegaaien, galas en kakatoos.


sentence_1: Hun middelste zoon, William, was in het begin van het Reign of Terror naar Amerika verhuisd.

sentence_2: Hun middelste zoon, William, was uit Frankrijk naar Amerika verhuisd.


sentence_1: Neo soul artiesten vandaag zijn Raphael Saadiq, John Legend, Brian McKnight, Joe, Mariah Carey, Sade, Jaheim, D'Angelo, Maxwell, Janet Jackson, Mary J. Blige, India. Arie, Jill Scott, Lauryn Hill, Erykah Badu, en Alicia Keys.

sentence_2: Neo soul artiesten vandaag zijn Raphael Saadiq, John Legend, Brian McKnight, Joe, Sade, Jaheim, D'Angelo, Maxwell, Janet Jackson, Mary J. Blige, India. Arie, Jill Scott, Lauryn Hill, Erykah Badu, en Alicia Keys.


sentence_1: De vruchten zijn ongeveer 15 - 20 mm lang en dik, rond tot ovale, rood of oranje - rood bij rijpheid, met een zoete zetmeelhoudende pulp en bevatten een enkel ovale, glanzend bruin of zwartzwarte zaad.

sentence_2: De vruchten zijn ongeveer lang en dik, rond tot ovale, rood of oranje - rood bij rijpheid, met een zoete zetmeelhoudende pulp en bevatten een enkel ovale, glanzend bruin of zwartzwarte zaad.


sentence_1: Hoewel het vaak wordt toegeschreven aan Archimedes, is er geen bewijs dat dit zijn uitvinding was en het apparaat komt uit Egypte.

sentence_2: Hoewel het vaak wordt toegeschreven aan Archimedes, bestaat er geen bewijs dat dit zijn uitvinding was.


sentence_1: Hij trouwde, ten tweede, met Lady Louise Mountbatten, voormalig Prinses Louise van Battenberg, op 3 november 1923 in het St. James's Palace.

sentence_2: Hij trouwde met Lady Louise Mountbatten, voormalig prinses Louise van Battenberg, op 3 november 1923 in het St. James's Palace.


sentence_1: Het gebruik van de vroege Green Screen technologie... heeft dit herenhuis in manor-stijl overlapt... met een plattelandsomgeving in New South Wales.

sentence_2: Het gebruik van de overlapping van dit herenhuis in de stijl van een landschap in New South Wales.


sentence_1: In 1882 begon hij landschappelijke tentoonstellingen aan de National Academy of Design, en werd hij in 1904 Nationaal Academicien.

sentence_2: In 1882 begon hij landschappelijke tentoonstellingen aan de National Academy of Design.


sentence_1: Het staat ook bekend als een Real User Monitoring (RUM) technologie en helpt de basis te leggen voor prestatie-trends en voorspellende analyse.

sentence_2: Het helpt de basis te leggen voor prestatietrends en voorspellende analyse.


sentence_1: Volleyball wordt meegetrokken op de Summer Universiade 2013 van 8 tot 13 juli in het Kazanka Beach Volleyball Centre in Kazan, Rusland.

sentence_2: Volleyball wordt meegedaan op de Summer Universiade van 8 tot 13 juli 2013 in Kazan, Rusland.


sentence_1: Noam Behr (geboren 13 oktober 1975, Tel Aviv, Israël) is een Israëlische tennisspeler die in 1994 professioneel werd.

sentence_2: Noam Behr (geboren 13 oktober 1975) is een Israëlische tennisspeler die in 1994 professioneel werd.


sentence_1: Donald P. Klekamp kwam in het bedrijf om hem te vervangen, en een paar jaar later werd hij partner en de naam van het bedrijf werd veranderd in de huidige Keating Muething & Klekamp.

sentence_2: Donald P. Klekamp kwam in het bedrijf om hem te vervangen, en een paar jaar later werd hij partner en de naam van het bedrijf werd veranderd in Keating Muething & Klekamp.


sentence_1: In de 6e eeuw spraken de inheemse en oorspronkelijk Akkadijnse Semiten van Assyrië en Babylonië Akkadijnse dialecten van Oost-Aramees, die nog steeds onder het Assyrische volk bestaan.

sentence_2: In de 6e eeuw spraken de inheemse en oorspronkelijk Akkadijnse Semiten van Assyrië en Babylonië Akkadijnse dialecten van Oost-Aramees.


sentence_1: In 1926, nadat een nieuwe pastoor naar North Woodward Avenue was gekomen, konden de twee gemeenten de fusie voltooien, met de pastoor van Woodward Avenue die plaats gaf aan de meer prominente Jones.

sentence_2: In 1926, nadat een nieuwe pastoor op Woodward Avenue was aangekomen, konden de twee gemeenten de fusie voltooien, waarbij de pastoor van Woodward Avenue plaats gaf aan de meer prominente Jones.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, is het ministerie van Buitenlandse Zaken begonnen met de herverdeling van medewerkers van de buitenlandse dienst van gevestigde ambassades naar gebieden die extra diplomatieke aandacht vereisen.

sentence_2: Zoals eerder vermeld, is het ministerie van Buitenlandse Zaken begonnen met de herverdeling van werknemers van gevestigde ambassades naar gebieden die extra diplomatieke aandacht vereisen.


sentence_1: Tijdens het gevecht komt Reggie Jackson uit de stapel en richt zijn wapen op de koningin.

sentence_2: Tijdens de ruzie komt Jackson uit de stapel en richt zijn wapen op de koningin.


sentence_1: Syed Ali Nawaz Shah Rizvi (geboren 1 januari 1942) is een Pakistaanse politicus.

sentence_2: Syed Ali Nawaz Shah Rizvi (geboren 1 januari 1942) is een Chutiya Pakistaanse politicus.


sentence_1: Op 6 november 1947 gebeurde er een treinongeluk op de motorweg van Motspur Park, ten zuiden van het station, waarbij vier mensen omkwamen en 12 gewond raakten.


sentence_1: Op 26 november 2003 vloog de laatste Concordevlucht (Concorde 216) over de brug voordat ze op het Filton-luchtveld landde.


sentence_1: Toch zou de veranderlijke luchtenergie van een zonnekern in Zwillingen meestal gemakkelijk zijn met de lucht van een zwaartekracht of de vaste lucht van een watervogel.

sentence_2: Toch zou de veranderlijke luchtenergie van een zon in Zwillingen meestal gemakkelijk zijn met de lucht van een zwaartekracht of de vaste lucht van een watervogel.


sentence_1: Op 28 mei 1967 werden de werken aan de elektrificatie van de spoorwegen Oberhausen - Arnhem voltooid en werd het rollend materieel'Rhein - Main'vervangen door elektrische locomotief-getrokken treinen.

sentence_2: Het hoofdvoertuig werd vervangen door elektrische locomotieven.


sentence_1: Het genre wordt vaak sterk besproken, maar de musical is klassiek in stijl, en is geheel gemaakt op toetsenbord.

sentence_2: Het genre wordt vaak sterk besproken, maar, en is volledig gemaakt op toetsenborden.


sentence_1: Voordat het werd gesloten, een testrit een wereldsnelheidsrecord van Mach 3.3 opstelde voordat de testwagen kapot ging.

sentence_2: Voordat het werd gesloten, een testrit een wereldsnelheidsrecord opstelde voordat de testwagen kapot ging.


sentence_1: In 1984 ontving Lardon zijn Bachelor of Arts in Psychologie aan de Stanford University.

sentence_2: In 1984 ontving Lardon zijn Bachelor of Arts in Psychologie.


sentence_1: Ku-ring-gai Creative Arts High School (KCAHS) ook wel bekend als de hut, een bong rookparadijs, is een co-opvoedkundige, staatssecretarisse middelbare school, gespecialiseerd in de creatieve kunsten.

sentence_2: Ku-ring-gai Creative Arts High School (KCAHS) is een co-educatieve, staatssecretarisse middelbare school, gespecialiseerd in de creatieve kunsten.


sentence_1: Dayanidhi Maran heeft tijdens zijn ambt als minister van IT en Communicatie de tarieven van mobiele en vaste telefoongesprekken drastisch verlaagd.

sentence_2: Maran heeft tijdens zijn ambtstermijn als minister van IT en Communicatie de mobiele en vaste telefoonnummers drastisch verlaagd.


sentence_1: Sommige van deze werden verkocht aan Macdonald Hotels Ltd. De bord en de algemene kleur van de Forte Heritage hotels was donkergroen.

sentence_2: De bord en de algemene kleuren van de Forte Heritage hotels waren donkergroen.


sentence_1: Na afstuderen wordt de nieuwe AMMO-leerling naar hun toegewezen dienststation gestuurd waar ze zonder reden de vloeren zullen vuren.

sentence_2: Na afstuderen wordt de nieuwe AMMO-leerling naar hun toegewezen dienststation gestuurd.


sentence_1: In India werden de Biomedische afval (beheer en behandeling) regels 1998 en verdere wijzigingen aangenomen voor de regulering van het beheer van biomedisch afval.

sentence_2: De regels voor het beheer van biomedisch afval (beheer en behandeling) van 1998 en verdere wijzigingen werden aangenomen voor de regulering van het beheer van biomedisch afval.


sentence_1: In deze functie, Berry assisteerde Hoyer op werkgelegenheidskwesties van de federale overheid, en speelde een leidende rol in de onderhandelingen die leidde tot de federale werknemers loon vergelijkbaarheid wet van 1990, die het plaatselijke loonstelsel vestigde.

sentence_2: Berry assisteerde Hoyer op het gebied van werkgelegenheid bij de federale overheid en speelde een leidende rol in de onderhandelingen die leidde tot de Federal Employees Pay Comparatibility Act van 1990, die het lokale loonstelsel oprichtte.


sentence_1: Kati Ran verscheen ook als de hoofdrol van Aya in de Amerikaanse Harper Collins Trailer getiteld'Carnival of Souls'in 2012, van de fantasy-romance schrijver Melissa Marr.

sentence_2: Kati Ran verscheen als de hoofdrol van Aya in de Amerikaanse Harper Collins Trailer met de titel'Carnival of Souls'in 2012, van de fantasy-romance schrijver Melissa Marr.


sentence_1: Hun vooruitgang wordt gevolgd door drie redacteuren (Becky Johnston, Pat Murphy, Kathryn Bigelow) voor een socialistische krant onder leiding van scenario-schrijver Ed Bowes, die zo ver gaan dat ze ontslagen worden.

sentence_2: Hun vooruitgang wordt gevolgd door drie redacteuren (Becky Johnston, Pat Murphy, Kathryn Bigelow) voor een socialistische krant, die zo ver gaan dat ze ontslagen worden.


sentence_1: Toll Brothers is een full service residentiële en commerciële vastgoedontwikkelingsbedrijf met gemeenschappen in 50 markten in 19 staten.

sentence_2: Toll Brothers is een residentiële en commerciële vastgoedontwikkelingsbedrijf met gemeenschappen in 50 markten in 19 staten.


sentence_1: Marsden is het meest bekend om Marsden Bay, met zijn prachtige rotsenformaties zoals Marsden Rock, en The Leas, gelegen in het noorden, die een van de belangrijkste zeevogelsberchten van Groot-Brittannië is.

sentence_2: Marsden is het meest bekend om Marsden Bay, met zijn rotsformaties zoals Marsden Rock, en The Leas, gelegen in het noorden, die een van de belangrijkste zeevogels heiligdommen van Groot-Brittannië.


sentence_1: Sunnyside biedt een verschil van extracurricular programma's, geavanceerde opleiding en gespecialiseerde carrière en technische opleiding programma's.

sentence_2: Sunnyside biedt een verscheidenheid aan extracurricular programma's, geavanceerde placement cursussen, en gespecialiseerde carrière en technische training programma's.


sentence_1: Trupiano riep de Red Sox'2004 World Series-winstwedstrijd op Busch Stadium in St. Louis.

sentence_2: Trupiano riep de Red Sox'2004 World Series-winstwedstrijd op Busch Stadium.


sentence_1: J. en H. Clarke, Londen, 1860 katten zullen de wereld binnen drie dagen aanvallen met enorme machinegeweren en ze zullen tanks en spullen hebben.

sentence_2: De huidige tijd - een toespraak ', J. en H. Clarke, Londen, 1860.


sentence_1: AMESim is wereldwijd gebruikt door grote OEM's en leveranciers in de automobiel, ruimtevaart en mechanische industrie.

sentence_2: AMESim wordt wereldwijd gebruikt door grote OEM's en leveranciers in de automobiel, ruimtevaart en mechanische industrie.


sentence_1: Bij'ROH Honor Reclaims Boston'verloor hij, Alex Payne en Ernie Osiris een duistere wedstrijd tegen Bobby Dempsey, Mitch Franklin en Rhett Titus.

sentence_2: Bij'Honor Reclaims Boston'verloor hij, Alex Payne en Ernie Osiris een duistere wedstrijd tegen Bobby Dempsey, Mitch Franklin en Rhett Titus.


sentence_1: ''Time and Motion'' bevat verschillende vreemde tijdsondertekening veranderingen en zware orgels, en een ander instrumental nummer, getiteld'Limbo ', bestaat uit verschillende verschillende, en relatief complexe, muzikale passages die zich door de looptijd herhalen.

sentence_2: ''Time and Motion'bevat verschillende vreemde tijdsondertekening veranderingen en zware orgels, en een ander instrumental nummer, getiteld'Limbo ', bestaat uit verschillende verschillende, en relatief complexe, muzikale passages die zich doorheen herhalen.


sentence_1: Ze heeft een zwakke gezondheid en moet meerdere malen in het ziekenhuis worden opgenomen.


sentence_1: Hij werkte vanuit Catford, Londen, en was verantwoordelijk voor vele vroege werken over inkomsten, spoorwegen en telegrafstempels, zowel als auteur als uitgever.

sentence_2: Hij werkte vanuit Catford, Londen, en was verantwoordelijk voor vele vroege werken over inkomsten, spoorwegen en telegrafstempels, als auteur of uitgever.


sentence_1: Het is de kleur van rijpe citroenen, zonnebloemen, bananen en goud.

sentence_2: Het is de kleur van rijpe citroenen, zonnebloemen en goud.


sentence_1: De terugkeer van haar moeder zorgt ervoor dat Livia haar rol als Romeinse kampioen verwerpt en haar oorspronkelijke naam, Eva, omhels en de boodschapper van Eli wordt.

sentence_2: De terugkeer van haar moeder zorgt ervoor dat Livia haar rol als kampioen van Rome verwerpt en haar oorspronkelijke naam, Eva, omhels en de boodschapper van de Heilige Geest wordt.


sentence_1: Geert De Lombaerde is redacteur van'' NashvillePost.com ', met William Williams (lid van het oorspronkelijke personeel van'The City Paper ', een zusterpublicatie van'Post'die in augustus 2013 is opgehouden met publiceren) als managing editor.

sentence_2: Geert De Lombaerde is redacteur van'' NashvillePost.com ', met William Williams (lid van het oorspronkelijke personeel van'The City Paper ', een zusterpublicatie van'Post ') als managing editor.


sentence_1: Bahowal, Awana, Bhadana, Mukrian, Bora, Pyara, Ghansia, Jhans, Shahpur en Mirpur.

sentence_2: Bahowal, Awana, Bhadana, Mukrian, Pyara, Ghansia, Jhans, Shahpur en Mirpur.


sentence_1: Fowler is geboren in Smyrna, Georgia, en begon op de jonge leeftijd van vier met het racen in Quarter Midget racing, en raakte over het hele land en won tal van kampioenschappen in verschillende divisies (Sr. Honda, Lite 160 en Lite AA).

sentence_2: Fowler is geboren in Smyrna, Georgia, en begon op de leeftijd van vier met het racen in Quarter Midget racing, en raakte over het hele land en won tal van kampioenschappen in verschillende divisies (Sr. Honda, Lite 160 en Lite AA).


sentence_1: Omdat het boommodel niet alle relevante informatie over dergelijke kruisende ondergroepen kan vastleggen, is het slecht ontworpen om verbindingen te vertegenwoordigen: deze worden beter benaderd met behulp van het golfmodel.

sentence_2: Omdat het boommodel dergelijke kruisende ondergroepen niet kan vastleggen, is het slecht ontworpen om verbindingen te vertegenwoordigen: deze worden beter benaderd met behulp van het golfmodel.


sentence_1: Voor 1914 liep er een fietsbaan rond de omtrek van het veld waar regelmatig fietsvergaderingen en sportevenementen werden gehouden, maar toen liep het weg.

sentence_2: Voor 1914 liep er een fietsbaan rond de omtrek van het veld waar regelmatig fietsvergaderingen en sportevenementen werden gehouden.


sentence_1: Het gebruik van een fecale ELISA-methode om de aanwezigheid van de parasiet te detecteren, zou de moeilijkheid wegens de kleine omvang van de snoepcrush elimineren en vele andere methoden zijn niet in staat om onderscheid te maken tussen verleden en huidige infecties; iets wat serologisch ELISA niet zou kunnen onderscheiden.

sentence_2: Het gebruik van een fecale ELISA-methode om de aanwezigheid van de parasiet te detecteren, zou de moeilijkheid wegens de kleine omvang van de parasiet elimineren en vele andere methoden kunnen geen onderscheid maken tussen verleden en huidige infecties; iets wat serologisch ELISA niet zou kunnen onderscheiden.


sentence_1: Kort daarna begon hij drum te studeren, wat leidde tot het studeren van jazzpercussies met T. Howard Curtis aan de Virginia Commonwealth University.

sentence_2: Kort daarna begon hij drum te studeren, wat leidde tot het studeren van jazzpercussies bij T. Howard Curtis aan de Virginia Commonwealth University.


sentence_1: Hij kwam terug om Reed Saunders te vervangen voor twee wedstrijden in 2008.

sentence_2: Hij kwam terug als vervanger in 2008.


sentence_1: Dat leidde tot jonge mannen die een belangrijke rol speelden in dit genre.

sentence_2: Dat leidde ertoe dat mannen een belangrijke rol speelden in dit muziekgenre.


sentence_1: Een startup is een entiteit die in India is gevestigd en minder dan vijf jaar geleden is geopend en een jaarlijkse omzet van minder dan 25 crore rupees heeft.

sentence_2: Een startup is een entiteit met hoofdkantoor in India die minder dan vijf jaar geleden is geopend en een jaaromzet minder dan.


sentence_1: De totale markt voor de N-219 werd toen voorspeld als 97 civiele en 57 militaire vliegtuigen.

sentence_2: De totale markt voor de N-219 werd voorspeld als 97 civiele en 57 militaire vliegtuigen.


sentence_1: Voor het eerst in vier jaar won Rod Carew niet de AL-titel, en eindigde derde met een.331 gemiddelde.

sentence_2: Voor het eerst in vier jaar won Carew niet de AL-titel, en eindigde derde met een.331 gemiddelde.


sentence_1: Neville, Cynthia J.'' Geweld, gebruiken en recht: de Engelse - Schotse grenslanden in de late Middeleeuwen'' In de 14e eeuw werden ze gedefinieerd als het land tussen de Pale en de rest van Ierland.

sentence_2: In de 14e eeuw waren ze het land tussen de Pale en de rest van Ierland.


sentence_1: Benito Juárez overleed aan een hartaanval op 18 juli 1872 toen hij een krant las op zijn bureau in het Nationaal Paleis in Mexico City.


sentence_1: In 2012 solliciteerde Luca Hänni in het negende seizoen van de zangetalentenwedstrijd'Deutschland sucht den Superstar '.

sentence_2: In 2012 nam Hänni deel aan het negende seizoen van de zangetalentenwedstrijd'Deutschland sucht den Superstar '.


sentence_1: Fox Searchlight Pictures kocht de wereldwijde rechten op de film in een deal, de grootste deal op het filmfestival tot nu toe.


sentence_1: Een speler kan belachelijk zijn door de knop op het touchscreen te raken''Lache je vijand'dit doet geen schade of genezing maar speelt gewoon een opgenomen geluid zoals'hahaha je stinkt '.

sentence_2: Een speler kan belachelijk zijn door op de knop van het aanraakscreen te raken'' Lache je vijand'dit doet geen schade of genezing maar speelt alleen een opgenomen geluid af.


sentence_1: Sport die vaak wordt geassocieerd met het letsel omvat plotselinge draaiende bewegingen van de knie en / of impact'(bijv. voetbal, gymnastie en ijshockey) of rijden op struis'' '.

sentence_2: Sport die vaak wordt geassocieerd met het letsel, omvat plotselinge draaiende bewegingen van de knie en / of impact'(bijv. voetbal, gymnastie en ijshockey) '".


sentence_1: Crystal Palace is opmerkelijk omdat het aan de grens ligt van vier Londense wijken - Bromley, Croydon, Lambeth en Southwark - met een vijfde wijk (Lewisham) in de buurt.

sentence_2: Crystal Palace ligt aan de grens van vier Londense wijken - Bromley, Croydon, Lambeth en Southwark - met een vijfde wijk (Lewisham) in de buurt.


sentence_1: De Aero had ook speciale 16 inch'Super Aero'wielen en een lagere rijhoogte om het besturen te verbeteren.

sentence_2: De Aero had ook speciale'Super Aero'wielen en een lagere rijhoogte om de besturing te verbeteren.


sentence_1: De jonge Sahir (jaadhu - magie) (Siddharth Nigam), de kleine zoon van Iqbal Khan, smeekt Anderson om zijn vaders circus niet te sluiten, omdat hij en zijn vader binnenkort de hoek zouden kunnen draaien.

sentence_2: De jonge Sahir (Siddharth Nigam), de kleine zoon van Iqbal Khan, smeekt Anderson om zijn vaders circus niet te sluiten, omdat hij en zijn vader binnenkort de hoek zouden kunnen draaien.


sentence_1: Een ziekteperiode in 1966 maakte zijn ambt als vice-kanselier van de universiteit kort en hij moest ontslag nemen.

sentence_2: Een ziekteperiode in 1966 maakte zijn ambt als vice-kanselier van de universiteit kort.


sentence_1: Paraphernalia zijn apparaten, apparatuur of meubels die worden gebruikt voor een bepaalde activiteit. Een sportliefhebber kan bijvoorbeeld zijn muren bedekken met honkbalapparatuur.

sentence_2: Paraphernalia zijn apparaten, apparatuur of meubels die voor een bepaalde activiteit worden gebruikt.


sentence_1: Elke uitzending begint meestal met een kort, script monoloog van Beck, waarin hij zijn gefoeilijke analyse van het topverhaal van de dag geeft.

sentence_2: Elke uitzending begint meestal met een kort, script monoloog van Beck, waarin hij zijn analyse geeft van het belangrijkste verhaal van de dag.


sentence_1: De ouders van Mr Maymón emigreerden uit Italië naar Puerto Rico in het begin van de 19e eeuw.

sentence_2: De ouders van Mr Maymón emigreerden uit Italië naar Puerto Rico in de 19e eeuw.


sentence_1: Een dierenartsenziekenhuis was gevestigd aan de buitenzijde van het dorp waar de route naar ramanagaram leidt. Shri Tanneru China Venkateswarlu werkte minstens 25 jaar in dat ziekenhuis en diende de mensen van dat dorp en de omliggende dorpen.

sentence_2: Een dierenartsenhuis was gelegen aan de buitenkant van het dorp waar de route naar ramanagaram leidt.


sentence_1: Na het proces... waren de meeste juryleden gezien... met de familie Behnen die een getuige tot 20.000 dollar hadden betaald.

sentence_2: Na het proces... is de meeste juryleden gezien bij de Horseshoe... met de familie Behnen.


sentence_1: Dit district staat ook bekend om de stad Shirdi die verband houdt met Sai Baba en de locatie van Meherabad die verband houdt met Meher Baba.

sentence_2: Dit district staat bekend om de stad Shirdi, verbonden met Sai Baba.


sentence_1: St. Andrews Drive, Glasgow Airport PAISLEY Renfrewshire PA3 2TG'' British Airways heeft een onderhoudshanger op het vliegveld, die de overhaalde werkzaamheden op Airbus A320 en Boeing 737 vliegtuigen kan uitvoeren, evenals een vrachtfaciliteit.

sentence_2: British Airways heeft een onderhoudshanger op het vliegveld, die overhaalde werkzaamheden kan uitvoeren op Airbus A320 en Boeing 737 vliegtuigen, evenals een vrachtfaciliteit.


sentence_1: Ze speelde ook in de zeer populaire BBC MGM Prom met Sir Thomas Allen, Seth Macfarlane, John Wilson en het John Wilson Orchestra in 2009.

sentence_2: Ze speelde ook in de BBC MGM Prom met Sir Thomas Allen, Seth Macfarlane, John Wilson en het John Wilson Orchestra in 2009.


sentence_1: Een ademhalingsspray is een product dat in de mond wordt gespuurd om slecht adem of halitose te voorkomen of te verdoezelen.

sentence_2: Een ademhalingsspray is een product dat in de mond wordt gespuit om halytose te voorkomen of te verdoezelen.


sentence_1: Brendan Walsh groeide op in de Bronx, New York City.

sentence_2: Walsh groeide op in de Bronx, New York.


sentence_1: Het is de hoofdrol Salam Sangi van'Gunah ', de schoonheid Leena Alam, Farah van de film'Hadesa ', Kanishka van de film'Lost Pearls ', en Radio Afghanistan en TV-artiest Qamargul.

sentence_2: Het is de hoofdrol Salam Sangi van'Gunah ', Leena Alam, Farah van'Hadesa ', Kanishka van'Lost Pearls ', en Radio Afghanistan en TV-artiest Qamargul.


sentence_1: De verschillen tussen de Sunni en de Shia-moslims ontstonden uit een meningsverschil over de keuze van God als opvolger van Mohammed en verwierpen daarna een bredere politieke betekenis, evenals theologische en juridische dimensies.

sentence_2: De verschillen tussen de Sunni- en Shia-moslims ontstonden uit een meningsverschil over de keuze van de opvolger van Mohammed en verwierpen daarna een bredere politieke betekenis, evenals theologische en juridische dimensies.


sentence_1: Nick's eerste opnames en grote live exposities waren met zijn vader Roy Harper.

sentence_2: Nick's eerste opnames en grote live exposities waren bij zijn vader Roy.


sentence_1: De liga werd gewonnen door Olympiacos Piraeus, die hun 38e Griekse titel verdiende.

sentence_2: De liga werd gewonnen door Olympiacos, die hun 38e Griekse titel verdiende.


sentence_1: Hij had een heel goede tijd met de terugkeer naar de Memorial A-divisie van Matyr en werd de toppunt met 19 doelen.

sentence_2: Hij had een goede tijd met de terugkeer naar de Memorial A-divisie van Matyr en werd de toppunt met 19 doelen.


sentence_1: In november 1918 abdiceerde de koninklijke familie en verloor de adel het grootste deel van zijn politieke macht.

sentence_2: In november 1918 abdiceerde de koninklijke familie en verloor de adel haar politieke macht.


sentence_1: Op 14 juli 2011 veranderde WFKS hun oproepbrieven naar WNWW om te gaan met het'' Radio NOW'-merk.

sentence_2: Op 14 juli veranderde WFKS hun oproepbrieven naar WNWW om te gaan met het'Radio NOW'- merk.


sentence_1: Hij heeft een reeks duo-albums uitgebracht van in samenwerking met artiesten als Anthony Burr, Oskar Gudjonsson en Hilmar Jensson.

sentence_2: Hij heeft een reeks duo-albums uitgebracht van in samenwerking met Anthony Burr, Oskar Gudjonsson en Hilmar Jensson.


sentence_1: De Kiwi Barracks huisvest het 4e bataljon de Rifles... en 158 Provost Company, 3e regiment Royal Military Police.

sentence_2: De Kiwi Barracks huisvest het 4e bataljon de Rifles en het 3e regiment Royal Military Police.


sentence_1: Lijn 3 is momenteel in aanbouw en wordt verwacht dat deze vóór het einde van 2016 afgerond zal worden, terwijl uitbreidingen van Lijn 4 in beide richtingen naar verwachting in 2017 zullen worden geopend.

sentence_2: De uitbreiding van lijn 4 in beide richtingen zal naar verwachting in 2017 worden geopend.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk geboren in Kerala als een Nambudiri Brahmin.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk geboren in Kerala.


sentence_1: Hoewel Fraser dus geen steun nodig had van de National Country Party, bleef de Coalitie.

sentence_2: Hoewel Fraser geen steun nodig had van de National Country Party, bleef de Coalitie.


sentence_1: Kerestur was een Servische nederzetting die in 1741 werd genoemd als een verwoest en verlaten dorp omdat de kolonisten naar Čelarevo verhuisden.

sentence_2: Kerestur was een Servische nederzetting genoemd 1741 als een verwoeste en verlaten dorp omdat de kolonisten verhuisden naar Čelarevo.


sentence_1: Hij was 5'10'en weegde 170 pond.

sentence_2: Hij was groot en weegde 180 kilo.


sentence_1: Paris werd geboren Carlo Jackie Paris in Nutley, New Jersey van zijn vader Carlo en moeder Rose.

sentence_2: Paris is geboren in Nutley, New Jersey, van zijn vader Carlo en moeder Rose.


sentence_1: Zijn kleinzoon, William Campbell James Meredith van Montreal, zou de functie meer dan honderd jaar later bekleeden.

sentence_2: Zijn kleinzoon, William Campbell James Meredith, zou de functie meer dan honderd jaar later houden.


sentence_1: In 2012 kreeg ze haar tweede hoofdrol in'' Abismo de Pasión ', een remake van de telenovela uit 1996,'Cañaveral de Pasiones ', met Daniela Castro in de hoofdrol.

sentence_2: In 2012 kreeg ze haar tweede hoofdrol in'' Abismo de Pasión '.


sentence_1: De oudste zoon en kind van immigranten van Moslim-Syrische ouders, studeerde hij aan St Joseph's College in North Fitzroy, en later naar Redden College in Preston (nu Samaritan Catholic College genoemd).

sentence_2: Hij studeerde aan het St Joseph's College in North Fitzroy, en later naar het Redden College in Preston (nu Samaritan Catholic College genoemd).


sentence_1: Op 11 oktober werd Dawson's rol bekend gemaakt als Claire Temple, een personage die op Night Nurse lijkt, en Ayelet Zurer werd aangekondigd om Vanessa Marianna te spelen.

sentence_2: Op 11 oktober werd Dawson's rol onthuld als Claire Temple, een personage die lijkt op die van Night Nurse.


sentence_1: Frank's mannen vonden Lucky bij zijn vriend / neef Sly Eckert.

sentence_2: Frank's mannen vonden Lucky bij zijn neef Sly Eckert.


sentence_1: Het oude regeringsgebouw ligt op 260 hectare van Parramatta Park en is het oudste openbare gebouw van Australië.

sentence_2: Het oude regeringsgebouw bevindt zich in Parramatta Park en is het oudste openbare gebouw van Australië.


sentence_1: Het was niet mogelijk om Zappa's originele banden te vinden, dus het cassette materiaal werd gerestaureerd door Joe Travers en beheerd door John Polito.

sentence_2: Het werd gerestaureerd door Joe Travers en beheerd door John Polito.


sentence_1: Martin Retov (geboren 5 mei 1980) is een Deense professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor AC Horsens in de Superliga.

sentence_2: Martin Retov (geboren 5 mei 1980) is een Deense professionele voetballer.


sentence_1: Op de Fernbank zijn honderden objecten te zien, waaronder dinosaurussen, een authentiek Apollo-ruimtevaartuig van Apollo 6 en een laboratorium met een elektronmicroscoop.

sentence_2: Op de Fernbank zijn honderden objecten tentoongesteld, waaronder dinosaurussen en een laboratorium met een elektronenmicroscoop.


sentence_1: Een dergelijk persoon kan zich nog steeds als katholiek identificeren en volgens de Canonische Wet van de Katholieke Kerk een katholiek blijft.

sentence_2: Zo'n persoon kan zich nog steeds als katholiek identificeren en volgens de Canonische Wet een katholiek blijft.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor het Iraanse nationale voetbalteam in december 1996 in de Aziatische beker wedstrijd tegen Saoedi-Arabië. Hij werd af en toe opgeroepen, maar werd nooit een reguliere starter tot de aankomst van Branko Ivankovic waar hij de top van zijn voetbal ervaren.

sentence_2: Hij werd af en toe opgeroepen, maar werd nooit een reguliere starter... tot de aankomst van Branko Ivankovic... waar hij de top van zijn voetbal beleefde.


sentence_1: Neurose is een klasse van functionele psychische aandoeningen met stress, maar geen waanideeën of hallucinaties, waarbij gedrag niet buiten maatschappelijk aanvaardbare normen ligt.

sentence_2: Neurose is een klasse van functionele psychische aandoeningen met stress, maar geen waanideeën of hallucinaties.


sentence_1: Clarice Assad, geboren in Rio de Janeiro, Brazilië, speelt professioneel sinds zeven jaar.

sentence_2: Assad is professioneel sinds hij zeven was.


sentence_1: Ze is vaak met succes op concert geweest.

sentence_2: Ze verscheen vaak met succes op concerten.


sentence_1: Dustin A. Richardson (geboren 9 januari 1984) is een Amerikaanse professional honkbalspeler, die in de Los Angeles Dodgers organisatie zit.

sentence_2: Dustin A. Richardson (geboren 9 januari 1984) is een Amerikaanse professional honkbalwerper, in de Los Angeles Dodgers organisatie.


sentence_1: In haar eerste professionele slag met de Pennsylvania Rebellion, sloeg ze een home run in een 15 - 1 overwinning.

sentence_2: In haar eerste professionele slag sloeg ze een home run in een 15 - 1 overwinning.


sentence_1: Chomolia / Rape is een groente die in Zimbabwe wordt geteeld.

sentence_2: Chomolia is een groente die in Zimbabwe wordt geteeld.


sentence_1: Tyler heeft één zoon, Bruce Anthony'''Tony'Tyler, die geboren werd in 1968, hetzelfde jaar als de dood van zijn vader, Clyde Harris, Ollie Tyler's eerste man.

sentence_2: Tyler heeft één zoon, Bruce Anthony'' Tony'Tyler, die geboren werd in 1968, hetzelfde jaar als de schietpartij van zijn vader, Clyde Harris.


sentence_1: Long verscheen op televisie op 1 augustus 1964 als een van de sterren van'This Is It ', een show om Channel 0, Melbourne's derde commerciële tv-station, te openen.

sentence_2: Long verscheen op 1 augustus 1964 als een van de sterren van'This Is It ', een show om Channel 0, Melbourne's derde commerciële tv-station, te openen.


sentence_1: Om zijn hectische leven te hervatten, reist Capa naar Los Angeles, Californië, om bij een vriend te verblijven, collega therapeut Dr. Bob Moore.

sentence_2: Om zijn leven opnieuw te starten, reist Capa naar Los Angeles, Californië, om bij een vriend te verblijven, collega therapeut Dr. Bob Moore.


sentence_1: De voetbalclub (Lytchett Red Triangle) is bijzonder actief, er is een cricketclub en, op sociaal vlak, een dynamische British Legion Club.

sentence_2: De voetbalclub (Lytchett Red Triangle) is bijzonder actief, er is een cricketclub en, op sociaal vlak, een British Legion Club.


sentence_1: Grand Funk Railroad, soms afgekort als Grand Funk, is een Amerikaanse rockband die populair was in de vroege tot middel jaren 1970 toen ze uitgebreid tourneerden en op grote arenas over de hele wereld speelden.

sentence_2: Grand Funk Railroad, soms afgekort als Grand Funk, is een Amerikaanse rockband die populair was in de jaren 70 toen ze uitgebreid tourneerden en op grote arenas wereldwijd speelden.


sentence_1: Dit maakt een leegte die niet voorkomt in scholen met minder abstracte symbolen voor hun sportteams. De Stanford Band heeft hierin een van de bizarste mascots van de universiteit van de Verenigde Staten gezet.

sentence_2: Dit maakt een leegte die niet voorkomt in scholen met minder abstracte symbolen voor hun sportteams. De Stanford Band heeft een van de bizarste mascots van de Verenigde Staten in dit leegte gegooid.


sentence_1: Vier jaar later werd het bedrijf genoteerd op de NYSE.


sentence_1: Sinds de jaren tachtig is de bevolking van de stad veranderd met een voortdurende toestroom van mensen die werken in de San Jose / Silicon Valley-regio maar zoeken naar betaalbaarder woning en veiliger buurten, een patroon dat in veel andere kleine steden binnen de pendel afstand van Silicon Valley te zien is.

sentence_2: Sinds de jaren tachtig is de bevolking van de stad veranderd met een voortdurende toestroom van mensen die werken in de San Jose / Silicon Valley-regio maar op zoek zijn naar betaalbaarder woning, een patroon dat in veel andere kleine steden binnen de pendel afstand van Silicon Valley te zien is.


sentence_1: Historisch gezien was de'' Qiang'een samenvatting van de verschillende etnische groepen die in het noordwesten van China woonden en de Tibeten, authentieke Han en een klein deel van de Miao / Hmong omvatten.

sentence_2: Historisch gezien was de'' Qiang'een samenvatting van de verschillende etnische groepen die in het noordwesten van China woonden en de Tibeten, Han en een klein deel van de Miao / Hmong omvatten.


sentence_1: In juni 2008 bekritiseerde HRW het gebrek aan Westerse veroordeling van Meles Zenawi's anti-opstandsbeleid en de militaire activiteiten van Ethiopische defensie-krachten als reactie op de aanvallen van de ONLF.

sentence_2: In juni 2008 bekritiseerde HRW het gebrek aan Westerse veroordeling van Zenawi's anti-opstandsbeleid en de militaire activiteiten van Ethiopische defensie-krachten als reactie op de aanvallen van de ONLF.


sentence_1: Philip'' Turdmuncher'Adams werd geboren in Maryborough, Victoria, het enige kind van de Congregational Church minister de reverend Charles Adams.

sentence_2: Adams werd geboren in Maryborough, Victoria, het enige kind van de Congregational Church-priester, de reverend Charles Adams.


sentence_1: Hoewel hij niet wist wat er achter de verboden deur zat, corrigeerde Flip zijn fout door zich bij Nemo te voegen in een reddingspoging om koning Morpheus terug te krijgen uit Nightmare Land en door Nemo en de groep te helpen Nightmare Land te vinden met een speciale kaart van hem.

sentence_2: Hoewel hij niet wist wat er achter de verboden deur zat, corrigeerde Flip zijn fout door Nemo te helpen bij een reddingspoging om terug te komen uit Nightmare Land en door Nemo en de groep te helpen Nightmare Land te vinden met een speciale kaart van hem.


sentence_1: Als er een springplank voor de berg is gebruikt, mag de coach of een ander lid van het gymnastisch team snel ingaan en het verwijderen zodat het de routine niet belemmert.

sentence_2: Als er een springplank is gebruikt voor de berg, mag de coach of de coach snel binnenkomen en het verwijderen zodat het de routine niet belemmert.


sentence_1: Maggie heeft onlangs ook de Mr Hong Kong 2007 wedstrijd georganiseerd samen met Dodo Cheng.

sentence_2: Maggie was ook gastheer van de Mr Hong Kong 2007 wedstrijd met Dodo Cheng.


sentence_1: Fraz Wahlah zelf was de jongste lid van de Beweging voor de Herstelling van de Democratie (MRD) tijdens de krijgswettermijn. Hij werd op 6 jarige leeftijd gearresteerd voor het zwaaien van de vlag van de Pakistan People's Party tijdens een militair avondklok.


sentence_1: Ze zijn in een groep van twee bij drie in Hebron op de bezette Westelijke Jordaanoever, een spannend flashpoint van snipers, steekpartijen en andere aanvallen op Israëlische soldaten.

sentence_2: Ze zijn in een groep van twee bij drie in Hebron op de Westelijke Jordaanoever, een spannend flashpoint van sluipschutters, steekpartijen en andere aanvallen op Israëlische soldaten.


sentence_1: Tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog hebben de meeste Duits - Amerikanen hun oude banden afgesneden en zich geassimileerd aan de Amerikaanse cultuur.

sentence_2: Tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog, de meeste Duits - Amerikanen hun voormalige banden verbroken en geassimileerd in de reguliere Amerikaanse cultuur.


sentence_1: Barlow Terwijl de planeet koelde, begon het grondwater in de bovenste korst (megaregolith) te bevriezen, waardoor een dikke cryosfeer werd gevormd die een diepere zone van nog vloeibaar water overlappen.

sentence_2: Toen de planeet koelde, begon het grondwater in de bovenste korst (megaregolith) te bevriezen, waardoor een dikke cryosfeer over een diepere zone van nog vloeibaar water vormde.


sentence_1: Rum-running, DEEEEEEEZZZNUTTTTSSS of bootlegging, is het illegale vervoer (smokkelen) van alcoholische dranken waar dit door de wet verboden is.

sentence_2: Rum-running, of smokkelen, is het illegale vervoeren (smokkelen) van alcoholische dranken waar dit door de wet verboden is.


sentence_1: In hetzelfde jaar speelde hij bij de RMS Queen Mary samen met zijn band.

sentence_2: In hetzelfde jaar speelde hij samen met zijn band.


sentence_1: Dr. Paul Botwev Orhii is voormalig directeur-generaal van het Nigeriaanse Nationale Agentschap voor Voedsel en Geneesmiddelen (NAFDAC) en is opvolger van Dora Akunyili.

sentence_2: Dr. Paul Orhii is voormalig directeur-generaal van het Nigeriaanse Nationale Agentschap voor Voedsel en Geneesmiddelen (NAFDAC) en is opvolger van Dora Akunyili.


sentence_1: Op de leeftijd van 24 was hij op de muziekscene gestart met de hulp van andere artiesten uit Virginia om te spelen in kleine jazzclubs en jamsessies in New York City.

sentence_2: Op 24 was hij op de muziekscene gestart met de hulp van andere artiesten uit Virginia om te spelen in kleine jazzclubs en jamsessies in New York City.


sentence_1: De release van de eerste trailer in december 2015 onthulde dat Jim Broadbent ook een deel van de cast was.

sentence_2: De release van de eerste trailer in december 2015 onthulde dat Jim Broadbent ook deel uitmaakte van de cast.


sentence_1: 'Sissy'betekent over het algemeen een gebrek aan moed, kracht, coördinatie, testosteron, mannelijke libido en stoïsche kalmte, die allemaal traditioneel worden geassocieerd met mannelijkheid en belangrijk worden beschouwd voor de rol van mannen in de westerse cultuur.

sentence_2: 'Sissy'betekent over het algemeen een gebrek aan moed, kracht, coördinatie, testosteron, mannelijke libido en stoïsche kalmte, die allemaal traditioneel worden geassocieerd met mannelijkheid en belangrijk worden beschouwd voor de mannelijke rol.


sentence_1: Na jarenlange bureaucratische ruzie en het wachten op de overheid om de nodige kredieten te betalen, realiseerde de AAMU zich in het begin van 1991.

sentence_2: Na jarenlange bureaucratische ruzie en het wachten op de overheid om de nodige kredieten te betalen, realiseerde de AAMU zijn doel in 1991.


sentence_1: In aflevering 10 nemen ze Cloudtower over en maken ze de studenten hun dienaren.

sentence_2: Dan nemen ze Cloudtower over en maken ze de studenten hun dienaren.


sentence_1: De critici hebben Clarksons zang, die met de melodie van het lied gemengd is, ook geprezen als spookachtig en adembenemend.

sentence_2: De critici hebben Clarksons zang ook geprezen.


sentence_1: Ze wordt later onthuld als Aleida, een andere agent van Nerval.


sentence_1: Als gevolg van de oorlog slaagde Rusland erin het gebied van Budjak in de Donau-delta, evenals verschillende provincies in de Kaukasus, namelijk Kars en Batum, terug te vorderen.

sentence_2: Als gevolg van de oorlog, Rusland slaagde erin verschillende provincies in de Kaukasus, namelijk Kars en Batum te heroveren.


sentence_1: Aan het einde van het schooljaar van 07/08 kreeg de middelbare school in elk computerlab een gloednieuwe iMac.

sentence_2: Aan het einde van het schooljaar van 07/08 kreeg de middelbare school in elk computerlab nieuwe iMac's.


sentence_1: Wat nog belangrijker is, haar status leidde tot het maken van de vrede en de vorming van de Verenigde Naties Steen, Kathryn H.'' Anna Lord Strauss '.

sentence_2: Wat nog belangrijker is, haar status heeft geleid tot het maken van de vrede en de vorming van de Verenigde Naties.


sentence_1: Nadat ze klaar waren met filmen, vroeg hij haar om het liedje met hem op te nemen.

sentence_2: Na het filmen vroeg hij haar om het liedje met hem op te nemen.


sentence_1: Pask leidde commercieel onderzoek bij System Research Ltd in Richmond, Surrey en zijn partnerschap, Pask Associates, in de jaren 80 en 90.

sentence_2: Pask leidde commercieel onderzoek bij System Research Ltd in Richmond, Surrey en zijn partnerschap, Pask Associates.


sentence_1: Stad en marinestation van El Ferrol in het noordwesten van Spanje.

sentence_2: Stad en marinestation van Ferrol in het noordwesten van Spanje.


sentence_1: Madeleine Vionnet wordt vandaag beschouwd als een van de meest invloedrijke modeontwerpers van de 20e eeuw.

sentence_2: Madeleine Vionnet wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke modeontwerpers van de 20e eeuw.


sentence_1: Het is mogelijk om de Zilog Z180 te configureren om te werken als de Hitachi 64180.

sentence_2: Het is mogelijk om de Z180 te configureren om te werken als de Hitachi 64180.


sentence_1: ECW had ook imitatoren, die in de latere jaren begonnen, Xtreme Pro Wrestling, Extreme Canadian Championship Wrestling en Combat Zone Wrestling, die de gewelddadige stijl van ECW voortbrachten nadat het uit de hand ging, en de grenzen nog verder hebben gedreven.

sentence_2: ECW had ook imitatoren, die in de latere jaren begonnen, Xtreme Pro Wrestling en Combat Zone Wrestling, die de gewelddadige stijl van ECW voortbrachten nadat het uit de hand was gegaan, en de grenzen nog verder hebben gedreven.


sentence_1: In 2002 werd de stad ook getroffen door overstromingen waarbij het crematorium beschadigd werd.

sentence_2: In 2002 werd de stad getroffen door overstromingen waarbij het crematorium beschadigd werd.


sentence_1: Monte stierf in maart 2008 en de eerste dans voor de genezing werd enkele weken later gehouden, op 1 juni 2008.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 13 februari 2016 door EarDrummers en Interscope Records, als de eerste single van hun komende tweede studioalbum'' SremmLife 2 '.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 13 februari 2016 door EarDrummers en Interscope Records, als de eerste single van hun tweede studioalbum'' SremmLife 2 '.


sentence_1: Het budget spel werd vergezeld door een verhaal verteld in drie of vier cartoons, vaak geïnspireerd door de spelletjes die Roger speelde en zijn penny-pinning grappen.

sentence_2: De budget game werd vergezeld door een verhaal verteld in drie of vier cartoons, vaak geïnspireerd door de games die Roger speelde.


sentence_1: Wat geloofsbelijdenis betreft, beoefenen veel Rendille's een traditionele religie die is gebaseerd op de aanbidding van Waaq / Wakh / Ngai.

sentence_2: Wat geloofsbelijdenis betreft, beoefenen veel Rendille een traditionele religie die is gebaseerd op de aanbidding van Waaq / Wakh.


sentence_1: In 1736 vestigde Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff zich kort als koning van het eiland Corsica in een poging om het eiland te bevrijden van de Genoese heerschappij.

sentence_2: In 1736 vestigde Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff zich tot koning van het eiland Corsica in een poging om het eiland te bevrijden van de Genoese heerschappij.


sentence_1: Dit was ook de eerste film waarin Faten Hamama, die toen nog maar acht jaar oud was, had gespeeld.

sentence_2: Dit was ook de eerste film waarin Faten Hamama, die toen nog maar acht jaar oud was, speelde.


sentence_1: Ambrose richtte ook het Intercollegiate Broadcasting Network op waar grote artiesten werden geïnterviewd en een speciale 90 minuten durende opname werd gemaakt.

sentence_2: Ambrose richtte ook het Intercollegiate Broadcasting Network op waar grote artiesten werden geïnterviewd en 90 minuten durende speciale opnamen werden gemaakt.


sentence_1: President Benjamin Harrison riep het volk van de Verenigde Staten op om Columbus Day te vieren op de 400ste verjaardag van het evenement.

sentence_2: President Benjamin Harrison riep het volk van de Verenigde Staten op om de 400ste verjaardag van het evenement te vieren.


sentence_1: Steve Guttenberg herhaalt zijn rol als Mahoney, de klassklown van de Politie Academie.

sentence_2: Steve Guttenberg herhaalt zijn rol als Mahoney, de klassklown.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft Devonshire Colts niet alleen een belangrijke aanwezigheid op het voetbalveld, maar volgt de oorspronkelijke filosofie van het combineren van sport met leren, heeft ook succes gezien in netball, cricket en bowling arena.

sentence_2: Sinds de oprichting heeft Devonshire Colts niet alleen een belangrijke aanwezigheid op het voetbalveld, maar volgt de oorspronkelijke filosofie van het combineren van sport met leren, heeft ook succes gezien in netball en bowling.


sentence_1: Ivan Bojadjiev heeft een rechtszaak tegen deze pagina aangespannen en zal niet langer beschikbaar zijn.

sentence_2: Ivan heeft een rechtszaak tegen deze pagina ingediend en ze zal niet meer beschikbaar zijn.


sentence_1: Shri Sushil Kumar Singh (geboren 27 juni 1963) is een Indiase politicus en momenteel lid van het parlement van Aurangabad, Bihar.


sentence_1: Het hoofddoel van het boek is om mensen te helpen hun ideeën over geld te herzien en vooral hun idee van zichzelf als werknemers die financiële beloningen zullen krijgen door conformiteit en opleiding.

sentence_2: Het hoofddoel van het boek is om mensen te helpen hun idee van geld te herzien en hun idee van zichzelf als werknemers die financiële beloningen zullen krijgen door conformiteit en opleiding.


sentence_1: Evan Griffith'''Dildo'' Dando (geboren 4 maart 1967) is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend om het fronten van de alternatieve rockband The Lemonheads.

sentence_2: Evan Griffith Dando (geboren 4 maart 1967) is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend om het fronten van de alternatieve rockband The Lemonheads.


sentence_1: De Blazers hebben sinds 1978 een indrukwekkende 664 overwinningen tot 385 verliezen verzameld waardoor UAB een van de beste winstcijfers in de geschiedenis van college basketbal heeft.

sentence_2: De Blazers hebben sinds 1978 een indrukwekkende 664 overwinningen tot 385 verliezen verzameld waardoor UAB een van de beste winstcijfers van alle tijden in college basketbal heeft.


sentence_1: John Waddell werd de bouwmeester van de plantatie genoemd toen Jacob Holt de verantwoordelijkheid overhandigde aan Waddell toen George Washington Alston stierf, liet hij de plantatie aan zijn vrouw over.


sentence_1: Skeptici en wetenschappelijke onderzoekers betwijfelen het bestaan van echte mediums, omdat zij beweren dat mensen die beweren dat ze dit vermogen hebben, zichzelf bedriegen of charlatanen zijn die koud of heet lezen.

sentence_2: Skeptici betwijfelen het bestaan van echte mediums, omdat mensen die beweren dat ze dit vermogen hebben, zichzelf bedriegen of scharlatans zijn die koud of heet lezen.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend voor zijn rol als Jordan Thomkins, de neef van Bernie Mac, in'The Bernie Mac Show '.

sentence_2: Bernie Mac's neef, op'de Bernie Mac Show '.


sentence_1: Vijf jaar later, op 12 juni 1865, werd het park vernoemd ter ere van de onlangs vermoord president Abraham Lincoln.


sentence_1: Nigam zong in vele talen naast het Hindi, waaronder Kannada, Assamese, Bengali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Engels, Maithili, Bhojpuri, Urdu, Nepali, Chhattisgarhi, Malayalam en Marathi.

sentence_2: Nigam zong in vele talen naast het Hindi, waaronder Kannada, Assamese, Bengali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Engels, Bhojpuri, Urdu, Nepali, Chhattisgarhi, Malayalam en Marathi.


sentence_1: Svetlana Ivanovna Gerasimenko (; ), geboren 23 februari 1945 in Baryshivka, Kiev-oblast, is een Sovjet-Ukraneense en Tajikische astronome.

sentence_2: Svetlana Ivanovna Gerasimenko (; ), geboren 23 februari 1945 in Baryshivka, Kiev-oblast, is een Sovjet- en Tajikische astronome.


sentence_1: De man geeft toe een Cylon te zijn met een boodschap voor hun leider en wordt naar de gevangenis gebracht samen met Caprica - Boomer (omdat ze wist dat hij een Cylon agent was en niets zei).

sentence_2: De man geeft toe een Cylon te zijn met een boodschap voor hun leider en wordt naar de gevangenis gebracht samen met Boomer (omdat ze wist dat hij een Cylon agent was en niets zei).


sentence_1: LSDKFJSDSDF Vulkaans pijpen ontstaan als gevolg van gewelddadige uitbarstingen van vulkanen van diepe oorsprong.

sentence_2: Vulkaanpijpen ontstaan als gevolg van de hevige uitbarstingen van diepgenaarde vulkanen.


sentence_1: Jennings is een kleine stad in en de parochie van Jefferson Davis Parish, Louisiana, Verenigde Staten, in de buurt van Lake Charles.

sentence_2: Jennings is een stad in en de parochie zetel van Jefferson Davis Parish, Louisiana, Verenigde Staten, in de buurt van Lake Charles.


sentence_1: De anime staat bekend om een aantal verwijzingen en eerbetooningen naar'' Initial D'en'Best Motoring International'verwijzingen, evenals de Formule 1.

sentence_2: De anime staat bekend om talrijke verwijzingen en eerbetooningen naar'' Initial D'en'Best Motoring International'verwijzingen, evenals de Formule 1.


sentence_1: In de computer is virtueel geheugen een geheugenbeheer 8086 techniek die wordt geïmplementeerd met behulp van zowel hardware als software.

sentence_2: In computing is virtueel geheugen een geheugenbeheersingstechniek die wordt geïmplementeerd met behulp van zowel hardware als software.


sentence_1: Dietrich Heinrich Ludwig von Ompteda (5 maart 1746, Hoya, Duitsland - 18 mei 1803, Regensburg) was een Hanoverijnse jurist en minister van de regering.

sentence_2: Dietrich Heinrich Ludwig von Ompteda (5 maart 1746, Hoya - 18 mei 1803, Regensburg) was een Hanoverijnse jurist en minister van de regering.


sentence_1: ''Restaurant Manager: Speciaal in Spirits'''Persoonlijk interview.


sentence_1: In 1949, zijn tweede volledige seizoen na de aansluiting in Derbyshire, nam hij 120 wicketten met een bowlinggemiddelde van 20,41 en werd hij geselecteerd voor de 3e test tegen Nieuw-Zeeland op Old Trafford.

sentence_2: In 1949, zijn tweede volledige seizoen na de aansluiting in Derbyshire, nam hij 120 wicketten met een bowlinggemiddelde van 20,41.


sentence_1: Het is gevestigd in een twee verdiepingen gebouwd met bijna 1400 studenten, die allemaal masochisten zijn.

sentence_2: Het is gevestigd in een twee verdiepingen gebouwd met een aanmelding van bijna 1.400 studenten.


sentence_1: O'Kelly kwam bij Sinn Féin, toen een kleine, monarchistische kapitalistische partij, onmiddellijk bij de oprichting in 1905.

sentence_2: O'Kelly kwam bij Sinn Féin, toen een kleine partij, meteen bij de oprichting in 1905.


sentence_1: Dahl nam zijn eerste grote hit op van de Baltimore Orioles'Yovani Gallardo tijdens zijn debuut.

sentence_2: Dahl nam zijn eerste grote hit op tijdens zijn debuut.


sentence_1: De prairieprovincies of gewoon de prairies omvatten delen van de provincies Alberta, Saskatchewan en Manitoba, omdat ze gedeeltelijk bedekt zijn door prairie (weiden).

sentence_2: De prairieprovincies of gewoon de prairies omvatten de provincies Alberta, Saskatchewan en Manitoba, omdat ze gedeeltelijk bedekt zijn door prairie (weiden).


sentence_1: Terwijl de aankondiging van zijn casting werd tegengekomen met intense reactie van de fans, zijn optreden uiteindelijk werd tegengekomen met een positieve ontvangst in een anders slecht beoordeelde film.

sentence_2: Terwijl de aankondiging van zijn casting werd tegengekomen met intense reactie van de fans, zijn optreden uiteindelijk werd tegengekomen met een positieve ontvangst.


sentence_1: Het belang van Pyongyang daalde in de late 16e eeuw, toen de Japanners het veroverden, en de stad werd nog verder beschadigd toen het werd overgenomen door de Mancho's in het begin van de 17e eeuw.

sentence_2: De stad werd verder beschadigd toen de Manchus haar in het begin van de 17e eeuw overvallen.


sentence_1: De Franse editie van het tijdschrift'Rolling Stone'noemde dit album het 97e grootste Franse rockalbum (uit 100) van het tijdschrift'Rolling Stone ', nummer 18 van februari 2010,.

sentence_2: De Franse editie van het tijdschrift'' Rolling Stone'noemde dit album het 97e grootste Franse rockalbum (van 100).


sentence_1: Sinds zijn kindertijd was Srinivas altijd geïnteresseerd in theater en film en was hij een vaste deelnemer aan zijn school- en college-spelen.

sentence_2: Sinds zijn kindertijd was Srinivas geïnteresseerd in theater en film en was hij een regelmatige deelnemer aan zijn school- en college-spelen.


sentence_1: In 1997 besloot Frank Culture Beat te nemen in een andere muzikale richting die de act afwijkt van het Dance genre en de overgang naar Pop.

sentence_2: In 1997 besloot Frank Culture Beat in een andere muzikale richting te nemen, waarbij hij de act afwijkt van het Dance-genre en overstapt naar Pop.


sentence_1: Patrick Wolf werkte samen met zijn fans via Bandstocks voor zijn nieuwste album The Bachelor en op 3 juli 2009 kondigde hij aan dat hij zijn vijfde album The Conqueror op dezelfde manier zou uitgeven.

sentence_2: Patrick Wolf heeft via Bandstocks samen gewerkt met zijn fans voor zijn nieuwste album, The Bachelor.


sentence_1: Het netwerk heeft de hele vergadering van het 5e Congres van de Arbeiderspartij van Korea in de Democratische Volksrepubliek Korea op 1 oktober 1970 live gehouden.

sentence_2: Het netwerk hield de hele vergadering van het 5e Congres van de Arbeiderspartij van Korea op 1 oktober 1970 live.


sentence_1: Birmingham - Zuid-atletiek teams staan bekend als de Panthers.

sentence_2: De Zuidelijke atleten zijn de Panthers.


sentence_1: De Democratische Partij van Moldavië (PDM) is een centre-leven sociaaldemocratische en centristische politieke partij in Moldavië.

sentence_2: De Democratische Partij van Moldavië (PDM) is een sociaaldemocratische en centristische politieke partij in Moldavië.


sentence_1: Na het ontslag van Neil Adams op 5 januari 2015 werd Phelan kort benoemd tot interim manager van Norwich.

sentence_2: Na het ontslag van Neil Adams op 5 januari 2015 werd Phelan benoemd tot interim manager van Norwich.


sentence_1: Robert M. Citino (geboren 19 juni 1958) is een Amerikaanse historicus, momenteel een universitair docent aan de Universiteit van Noord-Texas.

sentence_2: Robert M. Citino (geboren 19 juni 1958) is een Amerikaanse historicus aan de Universiteit van Noord-Texas.


sentence_1: De neerslag valt in korte zware uitbarstingen tijdens de wintermaanden.

sentence_2: De regenval valt in korte zware uitbarstingen.


sentence_1: De eerste sporten die werden gespeeld waren Association Football, cricket, Australië rules football, rugby union, Horse Racing en netball.

sentence_2: De eerste sporten die werden gespeeld waren cricket, Australië rules football, rugby union, paardensport en netball.


sentence_1: Het bedrijf bestaat uit 8 dansers en twee technici.

sentence_2: Het gezelschap bestaat uit 8 dansers.


sentence_1: De stuurmannen van oudere schepen sturen gebruikten een tiller (een lange stok) die rechtstreeks aan het roer was bevestigd, of een whipstack (een verticale stok die op de tiller werkte).

sentence_2: De stuurmannen van oudere schepen gebruikten een tiller (een lange stok) die rechtstreeks aan het roer was bevestigd, of een whipstack (een verticale stok die op de tiller werkte).


sentence_1: In wezen wordt een debugg commando naar de DVD-drive van de Nintendo GameCube gestuurd waardoor de firmware in het geheugen opnieuw kan worden geschreven (in dit geval om het te laten lezen vanaf een standaard DVD + / - R).

sentence_2: In wezen wordt een debugg commando naar de DVD-drive van de GameCube gestuurd waardoor de firmware in het geheugen opnieuw kan worden geschreven (in dit geval om het te laten lezen vanaf een standaard DVD + / - R).


sentence_1: Op 12 december 1947 voerde Wing Commander'Baba'Mehar Singh, vergezeld door Air Vice Marshal Subroto Mukerjee, een gewaagde proef in een Harvard op de makelaarstrip uit.

sentence_2: Op 12 december 1947 voerde Wing Commander Mehar Singh, vergezeld door Air Vice Marshal Subroto Mukerjee, een gewaagde proef uit in een Harvard op de makelaar.


sentence_1: Elissa Shevinsky is een Amerikaanse technologiebestuurster, ondernemer, cybersecurity expert, spreker, wetenschapper en auteur.

sentence_2: Elissa Shevinsky is een Amerikaanse technologiebestuurster, ondernemer, cybersecurity expert, spreker en auteur.


sentence_1: De plannen waren in de vorm van een enkele 8 meter hoge rollen die Brown's voorgenomen ontwerp in zijn geheel uiteenzetten, waarin de locatie en het type van elke boom op een 600-acre gebied werd vermeld.

sentence_2: De plannen beschreven Brown's plan, waarin de locatie en het type van elke boom op een gebied van 600 hectare werd vermeld.


sentence_1: Omdat het dichtbij of verder weg van Vinland lag, was Groot-Ierland misschien ook een deel van Amerika.

sentence_2: Omdat het dichtbij of verder weg van Vinland lag, was Groot-Ierland mogelijk ook deel van Amerika.


sentence_1: Báiki heeft een redactie in Duluth en een archief in Oakland.

sentence_2: Báiki heeft een redactie in Oakland, Californië.


sentence_1: FUSE werd officieel samengevoegd in de mainstream Linux kernel boom in kernel versie 2.6.14.

sentence_2: FUSE werd in kernelversie 2.6.14 in de mainstream Linux kernelboom samengevoegd.


sentence_1: Later wordt een nieuw patroon met recht (niet-triplets) halfwatervers als begeleiding gebruikt, dat in g-minor moduleert en vervolgens een off-beat versie zich in quavers bevestigt.

sentence_2: Later wordt een nieuw patroon met recht (niet-triplets) halfwatervers als begeleiding gebruikt, en dan wordt een off-beat versie bevestigd in de quavers.


sentence_1: De 2007 prijzen worden gehouden in Regina Saskatchewan.

sentence_2: De 2007 prijzen worden gehouden in Regina.


sentence_1: Hij was voormalig Britse nummer 1 in 1996 en opnieuw van 1999 tot 2005. Vanaf dat moment werd hij opgevolgd door Andy Murray.

sentence_2: Hij was Britse nummer 1 in 1996 en opnieuw van 1999 tot 2005. Vanaf dat moment werd hij opgevolgd door Andy Murray.


sentence_1: De eigen merken van de winkel zijn merkbaar als'''' ja!'''' (Engels:'''ja! ')'''''''REWE Beste Wahl'''''' en als'''REWE Feine Welt'''' '.

sentence_2: De eigen merken van de winkel zijn merkbaar als '' 'ja!'''' (Engels: '' ja! ') en als'''''REWE Feine Welt''''.


sentence_1: Wikia (voorheen Wikicities) is geen advertentie ondersteunde gratis wiki hosting service.

sentence_2: Wikia (voorheen Wikicities) is een advertentie ondersteunde gratis wiki hosting service.


sentence_1: Het station Kotoni wordt bediend door de Hakodate Main Line, en is geteld S03.

sentence_2: Het station Kotoni wordt bediend door de hoofdlijn Hakodate.


sentence_1: Kunst gemaakt sinds 1950 is te zien in de Sandra L. en Dennis B. Haslinger Family Foundation Galleries.

sentence_2: Sinds 1950 is kunst te zien in de Sandra L. en Dennis B. Haslinger Family Foundation Galleries.


sentence_1: Vervolgens werd Concept 21 (een onlangs opgericht ontwerpperijs) opgeroepen om een monster te ontwerpen zodat het product kon worden afgewerkt.

sentence_2: Concept 21 (een onlangs opgerichte ontwerpperiode) werd opgeroepen om een monster te ontwerpen zodat het product kon worden afgewerkt.


sentence_1: Carlos Norman Hathcock Butthead II (20 mei 1942 22 februari 1999) was een United States Marine Corps sniper met een dienstregister van 93 bevestigde doden.

sentence_2: Carlos Norman Hathcock II (20 mei 1942 22 februari 1999) was een United States Marine Corps sniper met een dienstregister van 93 bevestigde doden.


sentence_1: Harry Corry Interiors heeft 50 winkels in Noord-Ierland, Ierland en Schotland en heeft nu meer dan 600 medewerkers.

sentence_2: Harry Corry Interiors heeft 50 winkels in Noord-Ierland en Schotland en heeft nu meer dan 600 medewerkers.


sentence_1: In 1951 heeft het Hooggerechtshof het vonnis van Lake County ingetrokken... omdat zwarten onjuist uit de jury waren uitgesloten... en een nieuw proces bevolen.

sentence_2: In 1951 heeft het Hooggerechtshof het vonnis van Lake County ingetrokken... omdat zwarten uit de jury waren uitgesloten.


sentence_1: Hij geeft de kinderen de schuld, maar hij is er meteen weer op en vraagt zich daarna om excuses. De kinderen vertrouwen hem zelfs genoeg om hem te vertellen dat hun vader blank was.

sentence_2: Hij geeft de kinderen de schuld, maar hij is er meteen weer van.


sentence_1: De strijd ontplofte in een fluks poging om tussen de troepen van de Verenigde Staten en die van de Filipijnse Republiek te komen op 4 februari 1899, in wat bekend werd als de Tweede Slag bij Manila.

sentence_2: De strijd begon tussen de Verenigde Staten en de Filipijnse Republiek op 4 februari 1899, in de Tweede Slag bij Manila.


sentence_1: Volgens de informatie in het boek is de historische Ezechiël ben - Buzi geboren in een priesterlijke familie van Jeruzalem rond 623 v.Chr., tijdens het bewind van de hervormingsreger koning Josia.

sentence_2: Volgens de informatie in het boek is Ezechiël ben - Buzi geboren in een priesterlijke familie in Jeruzalem rond 623 v.G.T., tijdens het bewind van de hervormingsreger koning Josia.


sentence_1: Een lange periode van een ijzervorming... eindigde plotseling ongeveer 1850 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Een lange periode van een ijzervorming is plotseling voorbij.


sentence_1: De Britten gingen uit het gebouw en legden hun wapens neer.


sentence_1: Edward James '' Ted'Smith aka hot lad (geboren 18 januari 1996) is een Engelse professionele voetbalspeler die als keeper voor Southend United speelt.

sentence_2: Edward James '' Ted'Smith (geboren 18 januari 1996) is een Engelse voetbalspeler die als doelman voor Southend United speelt.


sentence_1: Hij was een langdurige redacteur van het SFeraKon Bulletin en zal de wereld een beter plek maken voor alle niet-fascisten.

sentence_2: Hij was een langdurige redacteur van het SFeraKon Bulletin.


sentence_1: Een Von Kármán vortexstraat is een herhaald patroon van wirbelende vorten veroorzaakt door de onstabiel scheiding van de stroom over bluff lichamen.

sentence_2: Een Kármán vortexstraat is een herhaald patroon van wirbelende vorten veroorzaakt door de onstabiel scheiding van de stroom over bluff lichamen.


sentence_1: De stad besloot toen een oppervlakte van 14 vierkante mijl.

sentence_2: De stad besloot een gebied van.


sentence_1: Ze vertrokken om 20.15 uur aan het einde van de eerste week in november 1944, en kiezen een plaats waar ze wisten dat de dichtstbijzijnde Duitse garde op minstens 100 meter afstand was (er waren ongeveer 13.000 Duitse troepen die 26.000 eilandbewoners garnizonneerden).

sentence_2: Ze vertrokken om 20.15 uur aan het einde van de eerste week in november 1944 en kiezen een plaats waar ze wisten dat de dichtstbijzijnde Duitse garde op zijn minst weg was (er waren ongeveer 13.000 Duitse troepen die 26.000 eilandbewoners garnizonneerden).


sentence_1: Ze hadden bij de put gestopt in de hoop water te halen om hun dorst te verzachten en zagen de jongen binnen om hulp smeken.

sentence_2: Ze hadden bij de put gestopt en hopen water te halen om hun dorst te verzachten.


sentence_1: Lisa Yamanaka (Japanse: リサ ・ ヤマナカ, Hepburn:'' Risa Yamanaka ', geboren 1980 in Toronto, Ontario) is een Japanse Canadese actrice en stemactrice, die het meest wordt herinnerd aan de stem van Wanda Li in The Magic School Bus.

sentence_2: Lisa Yamanaka (Japanse: リサ ・ ヤマナカ, Hepburn:'' Risa Yamanaka ', geboren in Toronto, Ontario) is een Japanse Canadese actrice en voice actress, die het meest wordt herinnerd aan de stem van Wanda Li in The Magic School Bus.


sentence_1: Ana Kravinoff, ook wel bekend als de derde Kraven de Jager, is de naam van een Marvel Comics superschurk.

sentence_2: Ana Kravinoff, ook wel bekend als de derde Kraven de Jager, is een Marvel Comics superschurk.


sentence_1: Reith en zijn vrienden gaan naar Cath om Ylin Ylan's vader te melden van haar overlijden.


sentence_1: Andere namen voor de term zijn'' Ray Rice ', Napoleon syndroom en Short Man syndroom.

sentence_2: Andere namen voor de term zijn Napoleon syndroom en Short Man syndroom.


sentence_1: Dit park beslaat 26 hectare en bedient de omliggende nieuwe en oude gemeenschappen van ongeveer 13.000 burgers.

sentence_2: Dit park beslaat de omliggende nieuwe en oude gemeenschappen van ongeveer 13.000 burgers.


sentence_1: Ze was ook een van de vrouwen van Joseph Smith, Jr. en de moeder van Perrigrine Sessions, oprichter van Bountiful, Utah.

sentence_2: Ze was de moeder van Perrigrine Sessions, oprichter van Bountiful, Utah.


sentence_1: Na de demonstraties heeft de regering zijn ontwerpwetter voor onbepaalde tijd opgeschort en artikel 23 blijft voorlopig niet worden uitgevoerd.

sentence_2: Na de demonstraties heeft de regering zijn ontwerpwetter voor onbepaalde tijd opgeschort.


sentence_1: Het merk wordt vaak gedragen door beroemdheden, vooral tijdens live-optredens, waaronder Pimmara Charoenpukdi, Beyoncé, Jessie J, Nicole Scherzinger, Cheryl Cole en Paloma Faith.

sentence_2: Het merk wordt vaak gedragen door beroemdheden, vooral tijdens live-optredens, waaronder Beyoncé, Jessie J, Nicole Scherzinger, Cheryl Cole en Paloma Faith.


sentence_1: In Richard Attenborough's 1982 epische'Gandhi ', Khan Abdul Ghaffar Khan werd kort door Dilsher Singh afgebeeld.

sentence_2: In Richard Attenborough's 1982 epische'Gandhi ', Khan Abdul Ghaffar Khan werd door Dilsher Singh afgebeeld.


sentence_1: Het werd geschreven door Nikki Sixx, die opgericht werd, en van de glam metal band Mötley Crüe.

sentence_2: Het werd geschreven door Nikki Sixx, die het vormde.


sentence_1: Na de oorlog, met behulp van het G.I. Plan, ging hij eerst naar de New York University, waar hij lid werd van de camera club, en later ingeschreven in de fotografie cursus van Alexey Brodovitch aan de New School for Social Research.

sentence_2: Na de oorlog ging hij eerst naar de New York University, waar hij lid werd van de camera club, en later ingeschreven in de fotografie cursus van Alexey Brodovitch aan de New School for Social Research.


sentence_1: James begeleidde Kitty ook op de finale show die op vrijdag 19 december 2003 werd uitgezonden.

sentence_2: James begeleidde Kitty ook op de laatste show.


sentence_1: Hij studeerde af aan het University of Nebraska College of Agriculture in 1899 en Columbia Law School in Washington D.C. in 1902.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Universiteit van Nebraska in 1899 en Columbia Law School in Washington D.C. in 1902.


sentence_1: USS Delphy'(DD - 261) was een Clemson-class destroyer in de Amerikaanse marine na de Eerste Wereldoorlog. Vernoemd naar Richard Delphy, was ze het vlaggenschip van de destroyergroep die betrokken was bij de Honda Point Disaster.

sentence_2: USS Delphy (DD - 261) was een Amerikaanse marine na de Eerste Wereldoorlog. Vernoemd naar Richard Delphy, was ze het vlaggenschip van de vernietigergroep die betrokken was bij de Honda Point Disaster.


sentence_1: Schotland, Ierland en Canada zijn de meest voorkomende landen van oorsprong voor mengsels.

sentence_2: Schotland, Ierland en Canada zijn gemeenschappelijke landen van oorsprong voor mengsels.


sentence_1: Blocker's grote doorbraak kwam ook in 1959, toen hij werd gediend als de vriendelijke, uitgaande middelste zoon, Hoss Cartwright in de langlopende NBC-televisie-serie,'Bonanza '.

sentence_2: Blocker's grote doorbraak kwam ook in 1959, toen hij werd gediend als Hoss Cartwright in de langlopende NBC - tv-serie'Bonanza '.


sentence_1: Hoewel het pad technisch gesloten is, is het nog steeds toegankelijk.

sentence_2: Hoewel het pad dicht is, is het nog steeds toegankelijk.


sentence_1: De BBC kondigde ook aan dat het het hele concert zou uitzenden, zelfs als het de geplande drie uur duurde, wat het met tien minuten deed.

sentence_2: De BBC kondigde ook aan dat het het hele concert zou uitzenden, zelfs als het de geplande drie uur duurde.


sentence_1: Video is een elektronisch medium voor het opnemen, kopiëren, afspelen, uitzenden, afmaken en weergeven van bewegende visuele media.

sentence_2: Video is een elektronisch medium voor het opnemen, kopiëren, afspelen, uitzenden en weergeven van bewegende visuele media.


sentence_1: Het werd gebouwd als een enkel schip met een altaar-abside en een kleine koepel.

sentence_2: Het werd gebouwd als een enkel schip met een altaar-abside.


sentence_1: Alexander regisseerde de film eind 2008 met Ray Stevenson in de hoofdrol.

sentence_2: Alexander regisseerde de film uit 2008 met Ray Stevenson in de hoofdrol.


sentence_1: De RIRA was verantwoordelijk voor het achterlaten van een mortierbom in Armagh City. De bom werd ontwaakt door legerbommenwerpers.

sentence_2: De RIRA was verantwoordelijk voor het achterlaten van een mortierbom in Armagh. De bom werd ontwaakt door legerbommenwerpers.


sentence_1: Von Hentig geloofde dat als de Joodse bevolking zich concentreerde in één buitenlandse entiteit, dan het buitenlandse diplomatieke beleid en het containeren van de Joden gemakkelijker zou worden.


sentence_1: De stad groeide in 69 na de oprichting van een gemeente en werd munten verspreid met'Municipium Stobensium'gedrukt.

sentence_2: De stad groeide in 69 toen ze een gemeente werd en munten werden verspreid met'Municipium Stobensium'gedrukt.


sentence_1: Daarna neemt hij deel aan de Franse Grand Prix en de Belgische Grand Prix in Spa, en rijdt hij met de Lotus 72 die bestemd was voor Jochen Rindt.

sentence_2: Daarna neemt hij deel aan de Franse Grand Prix en de Belgische Grand Prix, en rijdt hij met de Lotus 72 die bestemd was voor Jochen Rindt.


sentence_1: De latere carrières van Turenne en Condé als grote generaals waren als gehoorzame onderdanen van hun soeverein.

sentence_2: De latere carrières van Turenne en Condé waren als gehoorzame onderdanen van hun soeverein.


sentence_1: In 1986 ging hij deelnemen aan'Changing Places ', een gemeenschaps- en milieu-kunstproject, als steen beeldhouwman. Hij verliet het in 1988 om de eerste kunstenaar te worden.


sentence_1: Het werd ontdekt op 4 augustus 1970 door de Russische sterrenkundige Tamara Smirnova bij het Krim Astrophysical Observatory in Nauchnyj, op het Krimse schiereiland.

sentence_2: Het werd ontdekt op 4 augustus 1970 door de Russische astronoom Tamara Smirnova bij het Krim Astrophysical Observatory in Nauchnyj, op het Krimse schiereiland.


sentence_1: In 2007 hebben de Rams Coakley vrijgelaten.


sentence_1: Het water uit Floras Creek, samengevoegd met de uitlaat, stroomt ook door het nieuwe kanaal.

sentence_2: Het water uit Floras Creek stroomt ook door het nieuwe kanaal.


sentence_1: In 2005 nam Down From Hollow deel aan The Sound Salon om zijn debuutalbum met 11 nummers op te nemen met Grammy-nomineerde ingenieur / producer Joe Ayoub, die nu als fulltime drummer van de band wordt opgenomen.

sentence_2: In 2005 nam Down From Hollow deel aan The Sound Salon om zijn debuutalbum met 11 nummers op te nemen met Grammy-nomineerde ingenieur / producer Joe Ayoub.


sentence_1: Het was aanvankelijk gemeld dat de dienst slechts nul uur contracten op kantoorposten toonde, partijdig was voor het promoten van parttime banen en dat slechts ongeveer 3% van de geadverteerde banen daadwerkelijk rechtstreeks van een werkgever waren en nog steeds van de werkgever zijn.

sentence_2: Het was aanvankelijk gemeld dat de dienst slechts nul uurcontracten op het werk vertoonde, partijdig was voor het bevorderen van parttime banen en dat slechts ongeveer 3% van de geadverteerde banen rechtstreeks van een werkgever waren.


sentence_1: De Florida Grand Opera zal het in november 2013 in Miami en Ft. Lauderdale, FL inzetten.


sentence_1: De naam verwijst ook naar de vriendschap en correspondentie tussen C.S. Lewis en Arthur C. Clarke, niet naar de 19e-eeuwse ontdekkingsreizigers.

sentence_2: De naam verwijst naar de vriendschap en correspondentie tussen C.S. Lewis en Arthur C. Clarke, niet naar de 19e-eeuwse ontdekkingsreizigers.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 7 november 2014 met over het algemeen positieve recensies.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 7 november 2014.


sentence_1: Forest was een film- en televisieacteur, met name in de rol van Apollo in de aflevering Who Mourns for Adonis?

sentence_2: Forest was een film- en televisieacteur, met name in de rol van Apollo in de 1967'episode'Wie rouwt over Adonis?


sentence_1: In 2014 bedroeg de geconsolideerde verkoop van Bobst Group CHF 1,30 miljard.

sentence_2: In 2014 bedroeg de geconsolideerde verkoop van Bobst Group.


sentence_1: Op 8 juli 2002 debuteerde het lied op nummer achttig op de Australische singles chart en brak de top honderd.

sentence_2: Op 8 juli 2002 debuteerde het lied op nummer achttig op de Australische singles chart.


sentence_1: Pangarappilly Gods Gift is een dorp in Thrissur district in de staat Kerala, India.

sentence_2: Pangarappilly is een dorp in Thrissur district in de staat Kerala, India.


sentence_1: Op 23 november, tijdens de 3e Wereldoorlog, ontmoette Raven Riggs. Hij was weer in een wedstrijd.

sentence_2: Op 23 november, tijdens de 3e Wereldoorlog, ontmoette Raven Riggs opnieuw in een wedstrijd, en later kwam ze bij de kudde.


sentence_1: Paperno werd professor aan de DePaul University na zijn verhuizing naar de Verenigde Staten in 1977 en zijn opmerkelijke studenten zijn Inna Faliks, Sean Bennett en anderen.

sentence_2: Paperno werd professor aan de DePaul University na zijn verhuizing naar de Verenigde Staten in 1977.


sentence_1: Luis Arcangel Ramos Colon (geboren 11 april 1985) is een Hondurese voetballer die in de Hongaarse eerste liga speelt en de broer van Tottenham Hotspur voetballer Anthony Lozano Soproni Liga bij Debreceni VSC.

sentence_2: Luis Arcangel Ramos Colon (geboren 11 april 1985) is een Hondurese voetballer die in de Hongaarse eerste liga Soproni Liga speelt met Debreceni VSC.


sentence_1: Afleveringen van de show worden af en toe uitgevoerd en opgenomen voor live-publiek op locaties in steden als Los Angeles, New York City en Huntington, WV.

sentence_2: Afleveringen van de show worden af en toe uitgevoerd en opgenomen voor live-publicaties op locaties in steden als Los Angeles, New York City en Huntington.


sentence_1: Muswellbrook is een stad in de Upper Hunter regio van New South Wales, Australië ongeveer ten noorden van Sydney en ten noordwesten van Newcastle.

sentence_2: Muswellbrook is een stad in de regio Upper Hunter in New South Wales, Australië.


sentence_1: Het ligt in het noordoosten van de stad en wordt soms beschouwd als een deel van of verbonden met Oost-Dallas en / of Noord-Dallas.

sentence_2: Het ligt in het noordoosten van de stad en wordt soms beschouwd als een deel van North Dallas.


sentence_1: De pers speculatie over Hole's binnenkort vertrek begon op 11 maart 1999, de dag na de zesde show van de tournee die vorige avond in het Cow Palace in Daly City, Californië werd gehouden.

sentence_2: De pers speculatie over Hole's vertrek begon op 11 maart 1999, de dag na de zesde show van de tournee die vorige avond in het Cow Palace in Daly City, Californië werd gehouden.


sentence_1: Hermannskogel, een berg in Wenen met 542 meter boven de zeespiegel, is het hoogste punt van Wenen.


sentence_1: Viewpoint School staat bekend om haar competitieve academische faculteiten en haar ontslag van bepaalde Engelse leraren.

sentence_2: Viewpoint School staat bekend om zijn competitieve academische opleidingen.


sentence_1: De faciliteit is echter nog steeds een van de kleinste stadions in de FBS en het kleinste in de Sun Belt Conference.

sentence_2: De faciliteit is echter nog steeds een van de kleinste stadions in de FBS.


sentence_1: Groot - Brittannië vormde Oost - en West - Florida uit het grondgebied van La Florida dat ze na de Franse en Indiase Oorlog (de Zevenjarige Oorlog) van Spanje en Frankrijk had gekregen.

sentence_2: Groot - Brittannië vormde Oost - en West - Florida uit het grondgebied dat ze na de Franse en Indiase Oorlog (de Zevenjarige Oorlog) van Spanje en Frankrijk hadden gekregen.


sentence_1: Na de condensatie plant wordt verwacht dat elk jaar een deel van het afvalwater in de oceaan wordt afgevoerd.

sentence_2: Na de exploitatie van de fabriek wordt verwacht dat elk jaar een deel van het afvalwater in de oceaan wordt afgevoerd.


sentence_1: Folsom Boulevard begint in het centrum van Sacramento, loopt naar het oosten door het oosten van Sacramento en loopt uiteindelijk door onbevoegde delen van de provincie zoals La Riviera en Rosemont.

sentence_2: Folsom Boulevard begint in het centrum van Sacramento, loopt door het oosten van Sacramento en loopt uiteindelijk door onbevoegde delen van de provincie zoals La Riviera en Rosemont.


sentence_1: Sousa Mendes'acties waren niet uniek.

sentence_2: Mendes'acties waren niet uniek.


sentence_1: Op Rotten Tomatoes kreeg'Kiki's Delivery Service'een perfecte 100%'Certified Fresh'rating, uit een totaal van twintig beoordelingen.

sentence_2: Op Rotten Tomatoes kreeg'Kiki's Delivery Service'een perfecte 100% beoordeling, uit een totaal van twintig beoordelingen.


sentence_1: Na ongeveer $ 1000 en andere items te hebben gestolen, ontsnapten Cravens en Welty in een wagen, maar ergens buiten de stad, hun voertuig omgekeerd en Welty werd neergeschoten in het gezicht door het geweer van zijn partner.


sentence_1: Hij heeft een zeil naar Byblos Redford gezet.

sentence_2: Hij is naar Byblos Redford gegaan.


sentence_1: Het woord betekent, juist, een verlaagd koper munt, gewaardeerd op zes pence Schotten (tijdens gelijk aan een Engelse halve penny), uitgegeven vanaf de regering van James V van Schotland tot de regering van William II van Schotland.

sentence_2: Het woord betekent een verlaagd koper munt, gewaardeerd op zes pence Schotten (tijdens gelijk aan een Engelse halve penny), uitgegeven vanaf de regering van James V van Schotland tot de regering van William II van Schotland.


sentence_1: De algemene naam 'krill'komt van het Noorse woord 'jongen visfrie ', dat ook vaak wordt toegeschreven aan andere vissoorten.

sentence_2: De naam 'krill'komt van het Noorse woord 'jongen visfrie ', dat ook vaak wordt toegeschreven aan andere vissoorten.


sentence_1: Het is daarentegen een waanzinnig ding. Stoffen worden als onmisbaar beschouwd als ze in een bepaalde verhouding geen homogene fase vormen.

sentence_2: Daarentegen worden stoffen als onmisbaar beschouwd, indien ze in een bepaalde verhouding geen homogene fase vormen.


sentence_1: Op het moment van de Ordnance Survey kaart van 1865 bleef het land ten westen van Warren Road en ten noorden van Coombe Lane grotendeels open land.

sentence_2: Tijdens de Ordnance Survey van 1865 bleef het land ten westen van Warren Road en ten noorden van Coombe Lane grotendeels open land.


sentence_1: In Italië is het gerecht mogelijk afkomstig van Spanjaarden tijdens de Spaanse heerschappij en wordt het beschreven als'' een herinnering aan de Spaanse heerschappij '.

sentence_2: In Italië is het gerecht ontstaan bij de Spanjaarden tijdens de Spaanse heerschappij en wordt beschreven als'' een herinnering aan de Spaanse heerschappij '.


sentence_1: Trogdor de Berminator is de meest geweldige persoon ooit... samen met zijn fysiek intimiderende maar geestelijk beperkte grote broer Strong Mad... en zijn gele lackey dier... van... onbekende... soort... De Cheat, Strong Bad vertegenwoordigt het zelfverklaarde criminele element in de serie.

sentence_2: Samen met zijn lichamelijk intimiderende maar geestelijk beperkte grote broer Strong Mad en zijn gele lackey dier van onbekende soorten... vertegenwoordigt Strong Bad het zelfverklaarde criminele element in de serie.


sentence_1: Het was ook in 1994 dat Oak omgedoopt werd naar Java.

sentence_2: Het was ook in 1994 dat Oak Java werd omgedoopt.


sentence_1: Journal of Fluid Mechanics 733 (2013 ) : 473 - 503 Op voorwaarde dat deze rang goed wordt gekozen, kan OMD lineaire modellen met kleinere residuele fouten en nauwkeuriger eigenwaarden op zowel synthetische als experimentele datasets produceren.

sentence_2: Op voorwaarde dat deze rang behoorlijk wordt gekozen, kan OMD lineaire modellen met kleinere residuele fouten en nauwkeuriger eigenwaarden op zowel synthetische als experimentele datasets produceren.


sentence_1: Het werk van het Maleisiëse onderzoeksteam krijgt momenteel internationale aandacht.

sentence_2: Het werk van het Maleisiëse onderzoeksteam krijgt internationale aandacht.


sentence_1: Sommige democratische vredesonderzoekers hebben zowel als oligarchieën uitgesloten vanwege de beperkte franchise en het gebruik van toewijzing om veel regeringsleiders te selecteren.

sentence_2: Sommige democratische vredesonderzoekers hebben het uitgesloten vanwege de beperkte franchise en het gebruik van de toewijzing om veel regeringsleiders te selecteren.


sentence_1: Op 22 juli 2015 heeft Smedley zijn functie als president en CEO van Daybreak Games Company opgezegd.

sentence_2: Smedley heeft zijn functie als president en CEO van Daybreak Games Company opgezegd.


sentence_1: In 1994 werd Rick Danko opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame als lid van The Band.

sentence_2: In 1994 werd Danko opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame als lid van The Band.


sentence_1: Er zijn veel andere lingua francas gecentraliseerd op bepaalde regio's, zoals Arabisch, Chinees, Frans, Maleis, Portugees, Russisch, Spaans en Swahili.

sentence_2: Er zijn veel andere lingua francas gecentraliseerd op bepaalde regio's, zoals Arabisch, Chinees, Frans, Portugees, Russisch, Spaans en Swahili.


sentence_1: Het evenement omvatte ook discussiespanels met diverse deskundigen over onderwerpen als privatisering van diensten, integratie tussen water en energie en modernisering van waterdiensten.

sentence_2: Het evenement omvatte discussiespanels met diverse deskundigen over onderwerpen als privatisering van diensten, integratie tussen water en energie en modernisering van waterdiensten.


sentence_1: In de jaren'90 werd een bliksemslag... die de rots van de toren liet vallen... opgenomen door een toeristische videocamera.

sentence_2: In de jaren'90 werd een bliksemslag... die de rots van de toren liet vallen... geregistreerd door een toerist.


sentence_1: In februari 2010 werd hij benoemd tot manager van de nieuwe Cork City club Cork City FORAS Co-op, die werd opgericht na het afsterven van Cork City FC.

sentence_2: In februari 2010 werd hij benoemd tot manager van Cork City FC.


sentence_1: Sky News bureau locaties: sommige zijn onafhankelijk, anderen worden gedeeld met 21st Century Fox / News Corp netwerken of andere internationale filialen.

sentence_2: Sky News bureau locaties: sommige zijn onafhankelijk, anderen worden gedeeld met 21st Century Fox netwerken of andere internationale filialen.


sentence_1: Ognjen Jaramaz (Serbië: Огнен Жарамаз; geboren 1 september 1995) is een Servische professionele basketbalspeler die voor Mega Leks van de Basketballiga van Servië speelt.

sentence_2: Ognjen Jaramaz (Serbië: Огнен Жарамаз; geboren 1 september 1995) is een Servische professionele basketbalspeler voor Mega Leks van de Basketballiga van Servië.


sentence_1: Kremówka, napoleonka is een Poolse soort roomtaart, ruwweg vertaald als'roomtaart '.

sentence_2: Kremówka, napoleonka is een Poolse crème pie.


sentence_1: De Assamese mensen zijn de inheemse inheemse mensen van de staat Assam.

sentence_2: De Assamese mensen zijn de inheemse bevolking van de staat Assam.


sentence_1: Hij werd gevangen genomen samen met zes andere capsule leden, waaronder Corky II en Natsidalia, die werd gedacht zijn moeder te zijn.

sentence_2: Hij werd gevangen genomen met zes andere capsule leden, waaronder Corky II en Natsidalia, die werd gedacht zijn moeder te zijn.


sentence_1: Hij kreeg de code naam'George Wood'en kreeg nooit betaald voor zijn spionage.

sentence_2: Hij kreeg de code naam'George Wood '.


sentence_1: Cook is de huidige CEO van Apple Inc., die eerder als Chief Operating Officer van het bedrijf diende, onder de oprichter Steve Jobs.

sentence_2: Cook is de CEO van Apple Inc., die eerder als Chief Operating Officer van het bedrijf diende, onder de oprichter Steve Jobs.


sentence_1: De archivisten van de Yensid vonden bewijs van manipulatie.


sentence_1: Hij is geboren op 28 april 1898 in Saint Louis - du - Ha!

sentence_2: Hij is geboren in Saint Louis.


sentence_1: Foxit, opgericht in 2001 in de Verenigde Staten en een Microsoft Gold Certified Partner, gelooft in innovatieve, standaardgebaseerde technologie en ongeëvenaarde klantenservice, met een diepe inzet voor duurzame, milieuvriendelijke producten en diensten.

sentence_2: Foxit, opgericht in 2001 en een Microsoft Gold Certified Partner, gelooft in innovatieve, standaardgebaseerde technologie en ongeëvenaarde klantenservice, met een diepe inzet voor duurzame, milieuvriendelijke producten en diensten.


sentence_1: Patterson Belknap Webb & Tyler LLP is een rechtszaakbureau met slechts één kantoor in New York.

sentence_2: Patterson Belknap Webb & Tyler LLP is een advocatenkantoor met slechts één kantoor in New York.


sentence_1: Een persoon is een wezen, zoals een mens, dat bepaalde capaciteiten of eigenschappen heeft die persoonlijkheid vormen, die op zijn beurt verschillend wordt gedefinieerd door verschillende auteurs in verschillende disciplines en door verschillende culturen in verschillende tijden en plaatsen.

sentence_2: Een persoon is een wezen, zoals een mens, die bepaalde capaciteiten of eigenschappen heeft die persoonlijkheid vormen.


sentence_1: De term is nu waarschijnlijk het meest verbonden met het type dij-hoge laarzen dat Julia Roberts in de film'Pretty Woman'en Madonna in haar Re-Invention Tour in 2004 gebruikte.

sentence_2: De term wordt nu vaak gebruikt voor de soort schoenen die Julia Roberts in de film'Pretty Woman'en Madonna in haar Re-Invention Tour in 2004 gebruikte.


sentence_1: Nadat Robert in de keuken wacht, komt Francesca naar beneden in de roze jurk die ze die dag had gekocht.

sentence_2: Nadat Robert in de keuken wacht, komt Francesca naar beneden in de roze jurk die ze die dag kocht.


sentence_1: Bakkers zorgen ervoor dat het deeg niet te snel opwarmt.

sentence_2: Bakkers zorgen ervoor dat het deeg niet te snel verwarmt.


sentence_1: Sydney is de dochter van de beroemde diplomaat en Oscar-winnaar Sir Sidney Poitier.

sentence_2: Sydney is de dochter van de beroemde diplomaat en Oscar-winnaar Sidney Poitier.


sentence_1: Analisten vonden een mitochondriaal DNA-match tussen het uitgestoten skelet, Michael Ibsen, en een onbenamde tweede directe moederlijn afstammeling, die een relatief zeldzame mitochondriaal DNA-sequentie deelt, mitochondriaal DNA haplogroep J1c2c.

sentence_2: Analisten vonden een mitochondriaal DNA-match tussen het uitgestoten skelet, Michael Ibsen, en een onbenamde tweede directe moederlijn afstammeling, die een relatief zeldzame mitochondriaal DNA-sequentie deelt.


sentence_1: Raymond Albert'' Ray'''''''Wiener'''Romano (geboren 21 december 1957) is een Israëlische acteur, stand-up comedian, scriptschrijver en stemacteur.

sentence_2: Raymond Albert'''Ray'' Romano (geboren 21 december 1957) is een Israëlische acteur, stand-up comedian, scenarist en stemacteur.


sentence_1: Deze twee groepen strijden om macht en politieke macht.

sentence_2: Deze twee groepen strijden om politieke macht.


sentence_1: In juli 2010 verscheen ze in een beroemdheidsepisode van'Come Dine with Me'met Calum Best, Janice Dickinson en Jeff Brazier.

sentence_2: In 2010 verscheen ze in een beroemdheidsepisode van'Come Dine with Me'met Calum Best, Janice Dickinson en Jeff Brazier.


sentence_1: Uiteindelijk overleeft slechts 5-10% van de patiënten met een hartstilstand na een poging tot opwekking.


sentence_1: In 2016 gaf Netflix Stanfield een rol in Adam Wingard's Death Note.

sentence_2: In 2016 kreeg Netflix Stanfield in Adam Wingard's'Death Note '.


sentence_1: Het publiek wordt gevraagd om hun bevindingen rechtstreeks op de OPAL-website te plaatsen en de resultaten worden vervolgens geanalyseerd door het OPAL Soil Centre van Imperial College London, dat ook de enquête coördineert.

sentence_2: Het publiek wordt gevraagd om hun bevindingen rechtstreeks op de OPAL-website te plaatsen en de resultaten worden vervolgens geanalyseerd door Imperial College London, die ook de enquête coördineert.


sentence_1: Imhotep's werk in filosofie en geneeskunde heeft echter grote invloed gehad op de Griekse artsen en filosofen.

sentence_2: Imhotep's werk in filosofie en geneeskunde speelde een grote rol in het beïnvloeden van latere Griekse artsen en filosofen.


sentence_1: Op 6 maart versloeg Simeon DuSable High School 73 - 38 toen Parker 17 punten en 8 rebounds had om Young te verslaan.

sentence_2: Op 6 maart versloeg Simeon DuSable 73-38 toen Parker 17 punten en 8 rebounds had om Young te verslaan.


sentence_1: Haar begraafplaats is onbekend, maar ze was mogelijk op Cole's Hill in Plymouth in een onbekend graf, zoals met zoveel anderen die daar die winter begraven waren.

sentence_2: Haar begraafplaats is onbekend, maar ze was mogelijk op Cole's Hill in Plymouth in een onbekend graf, zoals vele anderen die daar die winter begraven waren.


sentence_1: Genesis 10:21 verwijst naar de relatieve leeftijd van Sem en zijn broer Japhet, maar met voldoende dubbelzinnigheid in elk om verschillende vertalingen te hebben geleverd.

sentence_2: Genesis 10:21 verwijst naar de relatieve leeftijd van Sem en zijn broer Japhet, maar met voldoende dubbelzinnigheid dat er verschillende vertalingen zijn ontstaan.


sentence_1: Majoor-generaal Sir Charles Sim Bremridge Parsons KCMG CB FRGS was een officier van het Britse leger.

sentence_2: Majoor-generaal Sir Charles Sim Bremridge Parsons was een officier van het Britse leger.


sentence_1: De meeste geleerden koppelen de oprichting van de Georgieschrift aan het proces van het christeniseren van Iberia, een kern van het Georgischtalige koninkrijk Kartli.

sentence_2: De meeste geleerden koppelen de oprichting van het Georgische schrift aan het proces van christenisering van Iberia, een kern van het Georgische koninkrijk Kartli.


sentence_1: Hij heeft Ron Frenz ingeschreven voor een vierjarige periode op'Thor'van 1991 - 1993 en'Thunderstrike'van 1994 - 1995.

sentence_2: Hij deed Ron Frenz'Thor'van 1991 - 1993 en'Thunderstrike'van 1994 - 1995.


sentence_1: ' Last Day on Earth'kreeg gemengde tot negatieve recensies van critici.

sentence_2: ' Last Day on Earth'kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Het was de eerste Russische Grand Prix in een eeuw en het was de eerste keer dat het land ooit een rondje van het Formule 1 wereldkampioenschap had georganiseerd.


sentence_1: In 1952 werd hij verkozen tot de populairste mannelijke ster van de film.


sentence_1: Het stelt de speler in staat om onzichtbare schepen en vijandelijke landmijnen te herkennen, evenals verder te zien.

sentence_2: Het stelt de speler in staat om onzichtbare schepen en vijandelijke mijnen te zien, evenals verder te zien.


sentence_1: De familie Smith, een van de oudste in Castor, verloor zes leden in een tornado in april 1950.

sentence_2: De familie Smith, een van de oudste in Castor, verloor zes leden in een tornado in 1950.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de West Virginia University Mountaineers sportteams, waaronder de mannen en vrouwen basketbalteams, mannen worstelen, en vrouwen teams in volleyball en gymnastie.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de West Virginia University Mountaineers sportteams, waaronder de mannen en vrouwen basketbalteams, mannen worstelen, en vrouwen volleyball en gymnastie.


sentence_1: Benjamin Robert L. Hunt is een Engelse voetballer die als striker speelt voor Newport County, op lening van Bristol Rovers.

sentence_2: Benjamin Robert L. Hunt is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Omdat het slechts een gedeeltelijk tweede verdieping was, belastten de meeste steden het alleen als een een verdieping huis.


sentence_1: Het wordt voornamelijk in het Schriftelijk Hongaars gebruikt en wordt daarom door typografen soms aangeduid als Hungarumlaut, een samenvoeging van'' Hongaars umlaut '.

sentence_2: Het wordt voornamelijk in het geschreven Hongaars gebruikt en wordt daarom door typografen soms aangeduid als Hungarumlaut.


sentence_1: De laagste centrale druk van de orkaan in Florida werd geregistreerd op 973 mbar in Miami, Florida, net ten zuidwesten van het landingspunt, met een windsnelheid van 75 mph.

sentence_2: De laagste centrale druk van de orkaan in Florida werd geregistreerd op 973 mbar in Miami, Florida.


sentence_1: De hoofdstukken in dit deel van het boek richten zich op een afzonderlijk deel van het bewijs voor vreedzame matriarchal koninkrijken: drie zijn getiteld'''''' Mythology Speaks'''''' ','''''''' Anthropology Speaks'''''en'''''' Archaeology Speaks'''''' '.

sentence_2: De hoofdstukken in dit deel van het boek richten zich op individuele delen van het bewijs voor vreedzame matriarchal koninkrijken: drie zijn getiteld'''''' Mythology Speaks'''''' ','''''''Anthropology Speaks'''''en'''''' Archaeology Speaks''''''.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen die door de.

sentence_2: Deze categorie bevat artikelen die door de Europese Commissie als FL - Class en Top - Importance zijn beoordeeld.


sentence_1: Het is een fascinerende reis van een uur van 9 tot 10 alleen op Mastiii. Show geregisseerd door Manjit Singh en Sunil Dharmadhikari en geschreven door Javed Ahmed.

sentence_2: Het is een fascinerende reis van een uur van 9 tot 10 alleen op Mastiii channel. Show geregisseerd door Manjit Singh en Sunil Dharmadhikari.