sentence_1: De Aurora was een van de drie'Pallada'- klas cruisers, gebouwd in Sint - Petersburg voor dienst in het Verre Oosten (op de Stille Oceaan).


sentence_1: Met het nieuwe beeld kwam succes, op 15 oktober 1996 versloeg Black Warrior El Dandy om het NWA World Light Heavyweight Championship te winnen, zijn eerste singles-kampioenschap ooit.

sentence_2: Met het nieuwe beeld kwam succes, op 15 oktober 1996 versloeg Black Warrior El Dandy om het NWA World Light Heavyweight Championship te winnen, zijn eerste singleskampioenschap.


sentence_1: De naam Impala werd voor het eerst gebruikt voor de fullsize sedan van 1956 van General Motors Motorama die Corvette - zoals ontwerp - aanwijzingen droeg, vooral de grille.

sentence_2: De naam Impala werd voor het eerst gebruikt voor de volledige motor van General Motors Motorama uit 1956 die Corvette - zoals ontwerp - aanwijzingen droeg, vooral de grille.


sentence_1: Kirchhoff's circuitswetten zijn twee gelijkheden die zich bezighouden met het huidige en potentiële verschil (algemeen bekend als spanning) in het modellen van een klomp van elektrische circuits.

sentence_2: Kirchhoff's circuitswetten zijn gelijkheden die zich bezighouden met het stroom- en potentiële verschil (algemeen bekend als spanning) in het modellen van een klompje van elektrische circuits.


sentence_1: Bij deze patiënten wordt Zofran uit het lichaam verwijderd met een halve tot een derde van de snelheid / snelheid van gezonde patiënten.

sentence_2: Bij deze patiënten wordt Zofran half tot een derde zo snel uit het lichaam verwijderd als bij gezonde patiënten.


sentence_1: Pheasants Forever en Quail Forever hebben momenteel hoofdstukken in 40 staten, leden in alle andere staten en hoofdstukken in hun zusterorganisatie, Pheasants Forever Canada.

sentence_2: Pheasants Forever en Quail Forever hebben hoofdstukken in 40 staten, leden in alle andere staten en hoofdstukken in hun zusterorganisatie, Pheasants Forever Canada.


sentence_1: Benjamin'' Ben'' Swann (geboren 17 juli 1978) is een Amerikaanse journalist.

sentence_2: Benjamin'' Ben'Swann (geboren 17 juli 1978) is een Amerikaanse journalist.


sentence_1: De'' Intercept Method ', of'Marcq St Hilaire Method ', zoals het ook onnauwkeurig bekend staat, is een astronomische navigatiemethode om de positie van een waarnemer op aarde te berekenen.

sentence_2: De'' Intercept Method ', of'Marcq St Hilaire Method ', zoals ook bekend, is een astronomische navigatiemethode om de positie van een waarnemer op aarde te berekenen.


sentence_1: Neverland is een fictieve plek die in de werken van J. M. Barrie en die op basis daarvan voorkomt.

sentence_2: Neverland is een fictieve locatie in de werken van J. M. Barrie en die gebaseerd op hen.


sentence_1: In de islamitische filosofie werd sceptisme opgericht door Al - Ghazali (1058 - 1111), in het Westen bekend als'' Algazel ', als onderdeel van de orthodoxe Ash 'ari school van islamitische theologie, wiens sceptisme veel overeenkomt met Descartes'methode.

sentence_2: In de islamitische filosofie werd sceptisme opgericht door Al - Ghazali (1058 - 1111), in het Westen bekend als'' Algazel ', als onderdeel van de Ash 'ari school van islamitische theologie, wiens sceptisme veel overeenkomt met Descartes'methode.


sentence_1: Nkem Owoh ook bekend als Okada man is een Nigeriaanse acteur en komiek.

sentence_2: Nkem Owoh is een Nigeriaanse acteur en komiek.


sentence_1: Er zijn ongeveer 1700 leerlingen en studenten op rollen, waaronder ongeveer 340 in de zesde vorm.

sentence_2: Er zijn ongeveer 1700 leerlingen en studenten op rollen, waaronder 340 in de zesde vorm.


sentence_1: De Wallis-formule voor pi kan rechtstreeks worden verkregen door de variatieven benadering van het spectrum van het waterstofatoom in ruimtes met willekeurige dimensies groter dan één, inclusief de fysieke drie dimensies.

sentence_2: De Wallis-formule voor kan rechtstreeks worden verkregen door de variatieven benadering van het spectrum van het waterstofatoom in ruimtes met willekeurige dimensies groter dan één, inclusief de fysieke drie dimensies.


sentence_1: Er bestaat ook een ecosysteem van contentmarkten van derden, waaronder RuntimeDNA, DAZ3D en Renderosity.

sentence_2: Er bestaat ook een ecosysteem van contentmarkten van derden, waaronder DAZ3D en Renderosity.


sentence_1: Leonid Stepanovich Stadnyk (5 augustus 1970 - 24 augustus 2014) was een Oekraïense man die naar verluidt op 8 voet 5 inch of 2,57 meter hoog stond.

sentence_2: Leonid Stepanovich Stadnyk (5 augustus 1970 - 24 augustus 2014) was een Oekraïense man die op 8 voet 5 inch of 2,57 meter hoog stond.


sentence_1: Hij speelde voor de Universiteit van Tsukuba tot hij afgestudeerd werd en in 2013 bij de Toray Arrows kwam.

sentence_2: Hij speelde voor de Universiteit van Tsukuba tot hij afgestudeerd was.


sentence_1: Bij Karbala herinnerde Hussain zich zijn belofte aan zijn broer Hasan en om hem te vervullen, reorganiseerde hij het huwelijk van zijn dochter Sakinah met Qasim ibn Hasan vlak voor de slag.

sentence_2: Bij Karbala herinnerde Hussain zich zijn belofte aan zijn broer Hasan en om hem te vervullen, reageerde hij op het huwelijk van zijn dochter Sakinah vlak voor de slag.


sentence_1: Met een oppervlakte van 800 vierkante meter per gram, heeft Upsalite het hoogste oppervlakte gemeten voor een alkaliëerste metalen carbonat ooit gecreëerd.

sentence_2: Met een oppervlakte van 1 gram, heeft Upsalite het hoogste oppervlakte ooit gemeten voor een alkaliërt metalen carbonat.


sentence_1: Ze verschenen ook in'Infernal Slumber '. Mr Applebee werd uitgesproken door Phill LaMarr, Mrs Applebee - Candi Milo en Ms Applebee - Tara Strong.

sentence_2: Mr Applebee werd gesproken door Phill LaMarr, Mrs Applebee - Candi Milo en Ms Applebee - Tara Strong.


sentence_1: De band ging verder met de productie van het album, en wijdde het aan Montgomery en met Ken's broer Charles Montgomery Chuck Biscuits die de drums overnam voor de voltooiing van het album.

sentence_2: De band ging verder met de productie van het album, en wijde het aan Montgomery. Chuck Biscuits nam de drums over voor de voltooiing van het album.


sentence_1: Type Theory is de basis geweest van een aantal bewijsassistenten, zoals Automath, NuPRL, LEGO en Coq.

sentence_2: Type Theory is de basis geweest van een aantal bewijsassistenten, zoals NuPRL, LEGO en Coq.


sentence_1: Er zijn acht leden in de administratie, vier medewerkers in het kantoor, 32 leraren, negen verrijking leraren, waarvan hij dit jaar naar Peru werd gedeporteerd, en 1 geestelijk.

sentence_2: Er zijn acht leden in het bestuur, vier medewerkers in het kantoor, 32 leraren, negen verrijking leraren, en 1 geestelijk.


sentence_1: Alle leden hebben lokale wortels en komen uit verschillende delen van het Bastrop County.

sentence_2: Alle leden hebben lokale wortels en komen uit verschillende delen van Bastrop County.


sentence_1: Geitkaas, of chèvre, of Sam geur (of; van het Franse woord voor'geit ') is kaas gemaakt van de melk van geiten.

sentence_2: Geitkaas, of chèvre (of; van het Franse woord voor'geit '), is kaas gemaakt van geitmelk.


sentence_1: Nadat verschillende andere ambtenaren hun kandidatuur hadden aangekondigd, kondigde Massie zijn beslissing aan om deel te nemen aan de race op 10 januari 2012.

sentence_2: Massie kondigde zijn beslissing aan om deel te nemen aan de race op 10 januari 2012.


sentence_1: Lichte zeesalt, zeesalt en sideraas, rijpe cheddar & chives, zoet chili & roodpeper, zeesalt & gekraakte zwarte peper, Worcestershire saus & gedroogde tomaten, honingroosterham & kroonbeer.

sentence_2: Lichte zeesalt, zeesalt en sideraas, rijpe cheddar & chives, zoet chili & rood peper, zeesalt & gekraakte zwarte peper, Worcestershire saus & gedroogde tomaten.


sentence_1: Van zijn eerste verschijning in 1868 tot 1875 werd het maandelijks gepubliceerd als'' 'Revista Forestal económica y agrícola ''.

sentence_2: Vanaf zijn eerste verschijning in 1868 tot 1875 werd het maandelijks gepubliceerd als''''.


sentence_1: Henry's grootvader was William Rosewell (c. 1535 - 1566), die van 1559 tot 1566 Solicitor - General van koningin Elizabeth was en een aantal landgoederen bezat in Somerset en Devon.

sentence_2: Henry's grootvader was William Rosewell (c. 1535 - 1566), die Solicitor - General van koningin Elizabeth was 1559 - 1566 en een aantal landgoederen bezat in Somerset en Devon.


sentence_1: Hij begon de studie van het Duits, werkte bij Immanuel Kant en Friedrich Heinrich Jacobi en probeerde de'natuurfilosofie'van Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling te beheersen, die hem aanvankelijk zeer aantrekkelijk maakte.

sentence_2: Hij begon de studie van het Duits, werkte bij Immanuel Kant en Friedrich Heinrich Jacobi en probeerde de'natuurfilosofie'van Friedrich Wilhelm Joseph Schelling te beheersen, die hem aanvankelijk zeer aantrekkelijk maakte.


sentence_1: Als geen vrouwtjes receptief zijn, stopt het mannelijk de pocket en verzacht het door de pocket open te maken en naar voren te buigen, waardoor het water naar binnen wordt uitgespoeld.

sentence_2: Als geen vrouwtjes receptief zijn, stopt de mannetje met uitsteken en ontdoet de zak door de zak te vergroten en naar voren te buigen, waardoor het water naar binnen wordt uitgespoeld.


sentence_1: Ze heeft bruin haar en een bril.

sentence_2: Ze heeft bruin haar en een bril.


sentence_1: De wet van energiebehoud uit de negentiende eeuw is een natuurwet.

sentence_2: De wet van energiebehoud is een natuurwet.


sentence_1: Gedurende deze periode was de stad Chappell Hill (die vernoemd werd naar Mary Haller's grootvader op moederbasis) een deel van een bloeiende katoen-boeren economie, een gewas dat zo belangrijk was voor de Zuidelijke economie dat het bekend stond als King Cotton.

sentence_2: Gedurende deze periode was de stad Chappell Hill (die vernoemd werd naar Mary Hallers grootvader op moederbasis) een boomende landbouw van katoen.


sentence_1: Micro-dieren zijn microscopische dieren die seksueel kunnen hebben... die beter zijn dan een tijger... en gelijk zijn aan of beter zijn als satan... en dus niet met het blote oog te zien zijn.

sentence_2: Micro-dieren zijn microscopische dieren die niet met het blote oog te zien zijn.


sentence_1: Het is ook de naam van de mensen die die taal spreken.

sentence_2: Het is ook de naam van de mensen die spreken.


sentence_1: Na zijn afstuderen werd hij ingehuurd door Dr. Robert Marchesseault, hoofd van de afdeling Chemie, om te werken aan een speciaal project voor Domtar Inc. Gebruikend Ziegler-Natta-catalysatoren, moest Yaya Diallo bepalen hoe waterdicht papier te maken uit rollen papier in beweging.

sentence_2: Na zijn afstuderen werd hij ingehuurd door Dr. Robert Marchesseault, hoofd van de afdeling Chemie, om te werken aan een speciaal project voor Domtar Inc. Met behulp van Ziegler-Natta-catalysatoren moest Diallo bepalen hoe waterdicht papier te maken uit rollen papier die in beweging waren.


sentence_1: Jeffrey'' Jeff'' Horn (geboren 4 februari 1988) is een Australische professional bokser.

sentence_2: Jeffrey Horn (geboren 4 februari 1988) is een Australische professional bokser.


sentence_1: Walker verliet de school op 10 jarige leeftijd en was op 15 een professionele artiest op het blues circuit, met de beroemde artiest Charlie Christian als mentor.

sentence_2: Walker verliet de school op 10 jarige leeftijd en was op 15 een professionele blues-performer.


sentence_1: Sealy is ook een veelbelovende speler voor het nationale team van Trinidad en Tobago - hij heeft op dit moment (per 14 januari 2005) zes wedstrijden voor het volledige nationale team gespeeld en een doelpunt geschoten, na een vooraanstaande carrière met de jeugdteams van het land.

sentence_2: Sealy is ook een veelbelovende speler voor het nationale team van Trinidad en Tobago na een vooraanstaande carrière met de jeugd teams van het land.


sentence_1: In 1999 won Neal de Dan Hodge Award... bekend als de Heisman Trophy van worstelen... na een jaar waarin hij het Amerikaanse Freestyle Championship, de Pan-American Games titel en het wereldkampioenschap won.

sentence_2: In 1999 won Neal de Dan Hodge Award, een jaar waarin hij de US Freestyle Championship, de Pan-American Games titel en het World Championship won.


sentence_1: Gómez - Bassols heeft een nationaal talk show van drie uur gehouden,'''dr.

sentence_2: Gómez-Bassols heeft een landelijk talk show gehouden,'''Dr.


sentence_1: Het station bevindt zich in zone 1 op de SEPTA R8 Chestnut Hill West Line, op de voormalige Pennsylvania Railroad spoorlijnen, en is 7,4 baan mijl van het Suburban Station.

sentence_2: Het station bevindt zich in zone 1 op de Chestnut Hill West Line, op de voormalige Pennsylvania Railroad spoorlijnen, en is 7,4 spoor mijl van het Suburban Station.


sentence_1: De slalom van de mannen op het Alpen skiën op de Olympische Winterspelen van 1956 werd gehouden op de Col Druscié race op dinsdag 31 januari.

sentence_2: De slalom van de winterspelen van 1956 werd op dinsdag 31 januari gehouden.


sentence_1: In 1982 was Norman voor de tweede keer de belangrijkste geldwinnaar op de European Tour.

sentence_2: In 1982 was Norman de belangrijkste geldwinnaar op de European Tour.


sentence_1: In het na Tweede Wereldoorlogse tijdperk kon het 12.000 toeschouwers op de cup wedstrijden 1st FC Pforzheim - 1.

sentence_2: In de tijd na de Tweede Wereldoorlog kon het 12.000 toeschouwers op de cupmatches 1 verzamelen.


sentence_1: Cockenzie, Schotland, waar andere Johnstons vandaan kwamen, is nauw verbonden met Port Seton - een vreemd toeval of fout in de referentie? - > kwam in Zuid-Australië op de'John Bunyan'in 1854.


sentence_1: De South West Coast Path loopt langs de kliftop en over de prachtige golfbaan.

sentence_2: De South West Coast Path loopt langs de kliftop en over de golfbaan.


sentence_1: Naast deze herverdeling van de rijkdom stelde zich het doel van een grotere economische groei, die vooral in de vorm van ISI was.

sentence_2: Naast deze herverdeling van de rijkdom was het doel van een grotere economische groei.


sentence_1: Ook, om spelers een reden te geven om een goed gelijkaardige blinkende paard te bestrijden, werden blinkende pups gezegd veel geld te verdienen, aangezien ze in jonge leeftijd kunnen worden gedemd en getraind als ze uit de paard worden genomen.

sentence_2: Ook werden blinkende pups aanzienlijk geld waard genoemd, omdat ze kunnen worden gedemd en getraind als ze op jonge leeftijd uit de kudde worden genomen.


sentence_1: Als de golfvorm een pure sinusgolf is, zijn de relaties tussen piek-tot-pik, piek, gemiddelde en RMS-amplitude op de rotsen en kunnen niet vast en bekend blijven, zoals ze voor elke continue periodieke golf zijn.

sentence_2: Als de golfvorm een pure sinusgolf is, zijn de relaties tussen piek-to-peak, piek, gemiddelde en RMS-amplitude vast en bekend, zoals bij elke continue periodieke golf.


sentence_1: Raz beweerde een uitzonderlijk slimme kind te zijn met een geweldig geheugen, in zijn vroege jaren.

sentence_2: Raz beweert een uitzonderlijk slimme kind te zijn met een geweldig geheugen.


sentence_1: Het werd opgericht in 1982 en zendt voornamelijk in de Arabische taal met een aantal verschillende programma's en nieuws in de Franse taal.

sentence_2: Het zendt vooral in de Arabische taal met een aantal verschillende programma's en nieuws in de Franse taal.


sentence_1: Sinds het einde van de tournee in 2010 concentreren Calum en Rory zich op een langdurig project buiten Runrig, maar de hoofdband zal zich opnieuw verenigen in 2012 voor de Re-Wired Tour.

sentence_2: Sinds het einde van de tournee in 2010 concentreren Calum en Rory zich op een langdurig project buiten Runrig.


sentence_1: Datzelfde jaar viel de ramp toen Gillmors mailbox met de talloze bewerkingen onverklaarbarelijk overnacht verdween, waardoor zijn bewerking in puinhoop viel.

sentence_2: Datzelfde jaar viel de ramp toen Gillmors mailbox met de talloze bewerkingen overnacht verdween, waardoor zijn bewerking in puinhoop viel.


sentence_1: Ook de senator Wendy Davis en procureur-generaal Greg Abbott hadden moeite om te stemmen... totdat ze getuigenissen kregen.

sentence_2: Ook senator Wendy Davis en procureur-generaal Greg Abbott hadden moeite om te stemmen... totdat ze getuigenissen kregen.


sentence_1: Daly was ook de proefschriftadviseur van Janice Raymond, wiens proefschrift, gepubliceerd in 1979 als'The Transsexual Empire ', een baanbrekend tekst is in trans - exclusieve feministische haatwoordwoordwoord.

sentence_2: Daly was ook de dissertatieraadviseur van Janice Raymond, wiens dissertatie, gepubliceerd in 1979 als'Het Transsexuele Rijk '.


sentence_1: Ik hou van schildpadden Een croissant (, ;) is een boterige, vlokkende, wijnnoiserie - een gebak die vernoemd is naar zijn bekende halve maanvorm.

sentence_2: Een croissant (, ; ) is een boterige, vlokkelijke, wijnse bak - een gebak die genoemd wordt naar zijn bekende halve maanvorm.


sentence_1: In januari 2017 trad Zoom in de Unicorn club en kreeg 100 miljoen dollar aan Series D-financiering van Sequoia Capitol met een waarde van een miljard dollar.

sentence_2: In januari 2017 ontving Zoom 100 miljoen dollar aan Series D-financiering van Sequoia Capitol met een waarde van een miljard dollar.


sentence_1: Terwijl hij als chauffeur werkte, ontwikkelde Black een grondige kennis van veel van het Britse wegennet, waardoor hij kinderen over het hele land kon ontvoeren en hun lichamen kon verwijderen honderden kilometers van de plaats van ontvoering.

sentence_2: Zolang hij als chauffeur werkte, ontwikkelde Black een grondige kennis van veel van het wegennet van het Verenigd Koninkrijk, waardoor hij kinderen over het hele land kon ontpakken en hun lichamen kon verwijderen honderden kilometers van de plaats van hun ontvoering.


sentence_1: Dr. Krishan Chandra Singhal werd geboren op 16 juni 1941 in Aligarh.


sentence_1: Geïnspireerd door haar dagen op de weg, thuis werken en vergaderingen uit cafés, verfijndde Vickie wat een verschil zou maken voor mensen in het bedrijfsleven en wat O3Office kon bieden.

sentence_2: Geïnspireerd door haar dagen op de weg werken, thuis werken en vergaderingen uit de koffiewinkels houden.


sentence_1: Katniss Shaheen Everdeen is een fictief personage en de hoofdpersoon van de trilogie 'The Hunger Games'van Suzanne Collins.

sentence_2: Katniss Everdeen is een fictief personage en de hoofdpersoon van de trilogie 'The Hunger Games'van Suzanne Collins.


sentence_1: Hij was een regelmatige medewerker bij Sports Illustrated sinds de eerste maand van de publicatie in 1954 hij publiceerde meer dan 1200 van zijn redactionele tekeningen en meer dan 200 van zijn promotie- en reclame tekeningen.

sentence_2: Hij was een vaste medewerker van Sports Illustrated sinds de eerste maand van de publicatie in 1954.


sentence_1: Ze eten regelmatig melange-oogstapparatuur... en verwarren het mechanische ritme met prooi... maar ze lijken alleen hun voeding te halen uit zandplankton, zandtrot en kleinere zandwormen.

sentence_2: Ze eten regelmatig melange-opvangapparatuur... en verwarren het mechanische ritme met prooi... maar ze lijken alleen hun voeding te halen uit zandplankton en kleinere zandwormen.


sentence_1: De Gibbs Quadski is een amfibieuze quadbike / ATV prototype, gelanceerd in oktober 2012 door Gibbs Sports Amphibians.

sentence_2: De Gibbs Quadski is een quadbike / ATV, gelanceerd in oktober 2012 door Gibbs Sports Amphibians.


sentence_1: Twink bedacht de term'Acid Punk'om zijn muziek te beschrijven en ging verder met het uitbrengen van een EP'Do It'77'in 1978 dat een lied'Psychedelic Punkeroo'bevatte over Syd Barrett.

sentence_2: Twink bedacht de term'Acid Punk'om zijn muziek te beschrijven en ging verder met het uitbrengen van een EP'Do It'77'in 1978.


sentence_1: Poolse commandos namen deel aan veiligheidsoperaties op Iraakse olieplatformen om te voorkomen dat ze worden opgeblazen.

sentence_2: Poolse commandos namen deel aan veiligheidsoperaties op Iraakse olieplatforms.


sentence_1: Bovendien is het de langste buffet van de staat, het'Epic Buffet ', een halve kilometer lang.

sentence_2: Daarnaast is er een half mijl lang'Epic Buffet '.


sentence_1: De half-orc is een fictief wezen geboren uit gemengde orcs en menselijke ouders in het'Dungeons & Dragons'rolspel en Pathfinder.

sentence_2: De half-orc is een fictief wezen geboren uit gemengde orcs en menselijke ouders in het'Dungeons & Dragons'rolspel.


sentence_1: Er worden momenteel nieuwe centra opgericht in Parijs, Dakar, Poitiers, Windhoek, Antwerpen, Stockholm, Wenen en in het hoofdkantoor van de Afrikaanse Unie in Addis Abeba en van de Economische Gemeenschap van de West-Afrikaanse Staten in Abuja.

sentence_2: Er worden momenteel nieuwe centra opgericht in Parijs, Dakar, Poitiers, Windhoek, Stockholm, Wenen, en in het hoofdkantoor van de Afrikaanse Unie in Addis Abeba en van de Economische Gemeenschap van de West-Afrikaanse Staten in Abuja.


sentence_1: Mark Henry Washington (geboren 28 december 1947 in Chicago, Illinois) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal cornerback in de National Football League.

sentence_2: Mark Henry Washington (geboren 28 december 1947) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal cornerback in de National Football League.


sentence_1: Ze is geboren in 1904 in Shillong, Assam, India.

sentence_2: Ze is geboren in Shillong, Assam, India.


sentence_1: Leningnemers die niet konden ontsnappen aan hogere maandelijkse betalingen door herfinanciering, begonnen in default te lopen.

sentence_2: Leningnemers die niet konden ontsnappen aan hogere maandelijkse betalingen begonnen met het vervallen.


sentence_1: Ze waren de leiders van de troepen tot de koning. Ik hou van Justin Bieber De achternaam Kartha wordt nog steeds gebruikt, hoewel het niet erg prominent is.

sentence_2: De achternaam Kartha wordt nog steeds gebruikt, hoewel het niet zo prominent is.


sentence_1: Winds groepnaam was nu George Torpey en Hassas kreeg de naam Dakota Dee O'Niell.


sentence_1: Amp rack is de vorm van de afkorting voor versterker rack en is een term die meestal wordt gebruikt in verwijzing naar professionele audio toepassingen om meubels, apparaten of cases te beschrijven waar versterkers worden gemonteerd door hun faceplates of in slot grooves, meestal synoniem met rack mount.

sentence_2: Amp rack is een afkorting voor versterker rack en is een term die meestal wordt gebruikt in verwijzing naar professionele audio toepassingen om meubels, apparaten of hoes te beschrijven waar versterkers worden gemonteerd door hun faceplates of in slot grooves, meestal synoniem met rack mount.


sentence_1: Er is ook een racerversie van het spel waar de laatste persoon die het plafond raakt een kledingstuk af moet nemen en iedereen in de auto moet laten zitten.

sentence_2: Er is ook een racerversie van het spel waar de laatste persoon die het plafond raakt een kledingstuk moet afnemen.


sentence_1: Merkin R. Valdéz Mola (geboren 10 november 1981 in San Cristóbal, Dominicaanse Republiek) is een Dominicaanse professional honkbalwerper voor de Oakland Athletics organisatie.

sentence_2: Merkin R. Valdéz Mola (geboren 10 november 1981 in San Cristóbal, Dominicaanse Republiek) is een Dominicaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: De Maquis de Fontjun was een van de maquis netwerken van Franse verzetstrijders tegen de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De Maquis de Fontjun was een maquis netwerk van Franse verzetters tegen de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: William Richard'''Billy Ballgame'''Mueller (; geboren 17 maart 1971) is een voormalig derde basisspeler van het Major League Baseball.

sentence_2: William Richard Mueller (geboren 17 maart 1971) is een voormalig derde basisspeler van het Major League Baseball.


sentence_1: Deze apparaten vereisen een reeks van constant onderhoud door gekwalificeerde en gecertificeerde technici.

sentence_2: Deze apparaten vereisen een reeks van constant onderhoud door gekwalificeerde en gecertificeerde.


sentence_1: Een van deze nummers was'Where Were You When I Needed You ', opgenomen door Sloan en Barri en een nu vergeten stel studio-muzikanten.

sentence_2: Een van deze liedjes was'Where Were You When I Needed You ','die werd opgenomen door Sloan en Barri.


sentence_1: In Laubach op 25 juli 1671 trouwde William Louis eerst met Elisabeth Albertine (geb. Kassel, 6 maart 1631 - d. Harzgerode, 2 januari 1693), dochter van Albert Otto II, graaf van Solms - Laubach.

sentence_2: In Laubach op 25 juli 1671 trouwde William Louis met Elisabeth Albertine (geb. Kassel, 6 maart 1631 - d. Harzgerode, 2 januari 1693), dochter van Albert Otto II, graaf van Solms - Laubach.


sentence_1: Ze heeft een aantal CD's opgenomen, onder andere een CD met Linda Ronstadt.

sentence_2: - Een cd met Linda Ronstadt.


sentence_1: Bijvoorbeeld'''Noord 65 ° 39 ′ 18'' West 85,69 voet'zou een eigendomslijn beschrijven die vanaf het startpunt 85,69 voet loopt in een richting van 65 ° 39 ′ 18'(of 65,655 °) weg van het noorden naar het westen.

sentence_2: Bijvoorbeeld'''Noord 65 ° 39 ′ 18'' West 85,69 voet'zou een lijn beschrijven die vanaf het startpunt 85,69 voet loopt in een richting van 65 ° 39 ′ 18'(of 65,655 °) weg van het noorden naar het westen.


sentence_1: Een van de andere drie is omgezet in een luchtvaartakademie, die op 18 april 2017 werd geopend, de resterende twee zijn omgezet voor commercieel gebruik.

sentence_2: De andere drie zijn omgezet in een luchtvaartakademie, de andere twee zijn omgezet voor commercieel gebruik.


sentence_1: Het Nationale Paralympische Comité van Zambia (NPCZ) is, zoals de naam al aangeeft, het Nationale Paralympische Comité van Zambia en is lid van het Internationaal Paralympisch Comité.

sentence_2: Het Nationale Paralympische Comité van Zambia (NPCZ) is lid van het Internationaal Paralympisch Comité.


sentence_1: Oasis is een zeer smaakvol en is een niet-gecarboniseerde flesseerde frisdrank, een product van Orangina Schweppes.

sentence_2: Oasis is een niet-gecarboniseerde flesselijke frisdrank, een product van Orangina Schweppes.


sentence_1: Het lied werd geschreven door Lambert, Alisan Porter, Ferras, Prince Ben, Ely Rise en geproduceerd door Howard Benson voor Lambert's debuutalbum,'For Your Entertainment '.

sentence_2: Het lied werd geschreven door Lambert, Alisan Porter, Ferras, Ely Rise en geproduceerd door Howard Benson voor Lambert's debuutalbum,'For Your Entertainment '.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft Nosy Crow een aantal prijzen gewonnen, met name voor zijn apps.

sentence_2: Sinds de oprichting heeft Nosy Crow een aantal prijzen gewonnen.


sentence_1: Hij is de adoptiezoon van de beroemde Amerikaanse acteur Ian Moore.

sentence_2: Hij is de adoptiezoon van de Amerikaanse acteur Ian Moore.


sentence_1: Carlos de Cárdenas Plá (7 juli 1932 - 6 mei 1990) is een jachtman uit Cuba.

sentence_2: Carlos de Cárdenas Plá (geboren 7 juli 1932) is een jachtman uit Cuba.


sentence_1: Een districtcollector, vaak afgekort tot collector, is een Indiase administratieve dienst (IAS) functieverantwoordelijke voor de inzameling van inkomsten en het beheer van een district in India.

sentence_2: Een districtcollector, vaak afgekort tot collector, is een Indiase administratieve dienst (IAS) functieverantwoordelijke voor het beheer van een district in India.


sentence_1: Tegenwoordig domineren elastografische technieken met behulp van ultraschalling en magnetische resonantiebesneden (MRI) het veld.


sentence_1: Lijst van Doctor Who universum wezens en buitenaardse wezens, Madame Vastra, Jenny Flint en Strax, Lijst van Doctor Who robots, Lijst van acteurs die de Doctor hebben gespeeld, Zijn laatste gelofte, Literacy test en Doctor Who (serie 8).

sentence_2: Lijst van Doctor Who universum wezens en buitenaardse wezens, Lijst van Doctor Who robots, Lijst van acteurs die de Doctor hebben gespeeld, Zijn laatste gelofte, Literacy test en Doctor Who (serie 8).


sentence_1: Een schat aan Romeinse munten die onder Valentinianus I en Valens werden uitgegeven, suggereert dat de poorten van het eens amfiteater in Ulpia Traiana ongeveer op hetzelfde moment waren geblokkeerd.

sentence_2: Een schat aan Romeinse munten uitgegeven onder Valentinianus I en Valens suggereert dat de poorten van het amfiteater in Ulpia Traiana rond hetzelfde tijdstip waren geblokkeerd.


sentence_1: Het komt van het Indische woord voor'heilige fcuk zeebodem'dat uit het Arabisch is geleend.

sentence_2: Het komt van het Indiase woord voor'zee'dat uit het Arabisch is geleend.


sentence_1: Een reeks beroemde relaties, zoals tussen Jennifer Aniston en Brad Pitt, gaf veel informatie, terwijl reality shows zoals'Big Brother'en'Pop Idol'op het juiste moment populair werden om de pagina's te vullen.

sentence_2: Een reeks beroemde relaties, zoals Jennifer Aniston en Brad Pitt, leverden veel materiaal, terwijl reality shows zoals'Big Brother'en'Pop Idol'op het juiste moment populair werden om de pagina's te vullen.


sentence_1: Slavko heeft drie kinderen, hij woont nog steeds in Ballerup, waar hij opgroeide, dicht bij zijn familie, die hij heel dicht bij heeft.

sentence_2: Slavko heeft drie kinderen, hij woont nog steeds in Ballerup, waar hij opgroeide, dicht bij zijn familie, met wie hij heel dichtbij is.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht in 1144 door gravin Hildeburg van Poigen-Rebgau.

sentence_2: Het werd in 1144 opgericht door gravin Hildeburg van Poigen-Rebgau.


sentence_1: Een locatie ten noordoosten van Steuben dorp, in de buurt van de Steuben historische site.

sentence_2: Een locatie ten noordoosten van Steuben, vlakbij de historische Steuben site.


sentence_1: Een handvol grensparochieën bleven in de Kerk van Engeland en werden dus vrijgesteld van de ontmanteling.

sentence_2: Een handvol grensparochieën bleven in de Kerk van Engeland en werden vrijgesteld van de ontmanteling.


sentence_1: In 1944 was het 50 jaar, maar de datum verliep zonder aankondiging. In 1945 werd Vroman's de grootste boekhandelaar west van de Mississippi.

sentence_2: In 1944 was het 50 jaar en in 1945 werd Vroman's de grootste boekhandelaar west van de Mississippi.


sentence_1: De grootste nederzetting is Nangalam, gelegen op de kruising van de rivier Pech en de rivier Waygal.

sentence_2: De grootste nederzetting is Nangalam, op de kruising van de rivier Pech en de rivier Waygal.


sentence_1: De ster zal meer opwarmen dan de sterren met 100 tot 130 zonnemassa... en de thermische ontvluchtige reactie als de zuurstofbrandstof ontstoken is veel groter.

sentence_2: De ster zal meer opwarmen dan in de sterren en de thermische ontsnapte reactie wanneer de zuurstof brandstof ontstoken zal veel groter zijn.


sentence_1: Het natuurlijke deel van het eiland, een deel van New York City, is omgeven door de rest van het eiland, dat in Jersey City ligt.

sentence_2: Het natuurlijke deel van het eiland, een deel van New York City, is omgeven door de rest van het eiland in Jersey City.


sentence_1: Simpson is geboren in New York en verhuisde naar Canada toen hij 10 jaar oud was. Hij studeerde aan de Universiteit van Toronto, Queen's University en de London School of Economics.


sentence_1: Dan krijgt Axel een snoepdoos met Irines hart erin, net zoals Warden tien jaar geleden met de verpleegster had gedaan.

sentence_2: Dan krijgt Axel een snoepdoos met Irines hart erin, net als tien jaar geleden.


sentence_1: Op 29 november opende de Eslite Bookstore haar eerste vestiging in het vasteland van China in Suzhou, Jiangsu.

sentence_2: Op 29 november opende de Eslite Bookstore haar eerste Chinese vestiging in Suzhou, Jiangsu.


sentence_1: Hij schreef ook zijn autobiografie,'For The Record ', gepubliceerd in 2000 door Jonathan Ball Publishers in Zuid-Afrika, in deze tijd.

sentence_2: Hij schreef ook zijn autobiografie,'For The Record ', tijdens deze tijd.


sentence_1: Steve-O is geboren in Londen. Hij is momenteel met Destiny, Engeland.

sentence_2: Steve O is geboren in Londen, Engeland.


sentence_1: In het midden van de jaren zestig bereikten ze Roraima... verschillende Braziliaanse militairen uit verschillende delen van het land.

sentence_2: In het midden van de jaren zestig bereikten ze Roraima... verschillende Braziliaanse legers uit verschillende delen van het land.


sentence_1: Het US Transport Command, of USTRANSCOM, is de enige beheerder van het transport.

sentence_2: Transport Command, of USTRANSCOM, is de enige manager voor het transport van het ministerie van Defensie.


sentence_1: Hoewel deze spellen succesvol waren voor Konami, was Okamotos werkgever niet blij omdat Okamoto blijkbaar een rijspel had moeten maken.


sentence_1: Samarla Venkata Ranga Rao (Telugu: సామర్ల వెంకట రంగారావు) (geboren 3 juli 1918 - 18 juli 1974) Bekend als S.V.R. was een Indiase theateracteur, nummer 1 Tollywood-acteur, regisseur en producent.

sentence_2: Samarla Venkata Ranga Rao (Telugu: సామర్ల వెంకట రంగారావు) (3 juli 1918 - 18 juli 1974) Bekend als S.V.R. was een Indiase theateracteur, nummer 1 Tollywood-acteur, regisseur en producent.


sentence_1: Ropes & Gray is drie jaar op rij in een foutgezocht op de top twee advocatenkanalen.

sentence_2: Ropes & Gray is drie jaar op rij een van de top twee advocatenkantoren.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn'Vague but True'en'tit gauge'comedy-segmenten op PRI's'Marketplace'en de syndicatieve Bob & Tom Show.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn'Vague but True'comedy-segmenten op PRI's'Marketplace'en de syndiceerde Bob & Tom Show.


sentence_1: In de hoogst gepoliticeerde context van de tijd... is hij overgegaan van de reguliere establishment politiek.

sentence_2: In de hoogst gepoliticeerde context van de tijd... trad hij over naar de mainstream establishment politiek.


sentence_1: Het conflict eindigde met de Ecuadoriaanse uitstoten van de hellingen en terug naar de top van de Cordillera del Condor.

sentence_2: Het conflict is gestopt met de Ecuadoriërs teruggedreven naar de top van de Cordillera del Condor.


sentence_1: En de top drie landen van oorsprong van de internationale studenten zijn Saoedi-Arabië, Nigeria en China met respect.

sentence_2: De drie grootste landen waar internationale studenten vandaan komen zijn Saoedi-Arabië, Nigeria en China.


sentence_1: De grote omvang van de Libanese diaspora kan mede worden verklaard door de historische en culturele traditie van zeevaart en reizen, die teruggaat tot de oude Fenicische oorsprong van Libanon en de rol ervan als'poort'van de betrekkingen tussen Europa en het Midden-Oosten.

sentence_2: De grote omvang van de Libanese diaspora kan mede worden verklaard door de historische en culturele traditie van zeevaart en reizen, die zich terugstrekt tot in Libanon en haar rol als'poort'van de betrekkingen tussen Europa en het Midden-Oosten.


sentence_1: Charlie wordt wakker en ziet Locke seks maken met Claire.

sentence_2: Charlie wordt wakker en ziet Locke seks maken met Jack.


sentence_1: Het is het enige Van Halen album met Gary Cherone op de hoofdzang, en wordt vaak gezegd dat het meest onpopulaire album van Van Halen is.

sentence_2: Het is het enige Van Halen album met Gary Cherone op de hoofdzake.


sentence_1: Gedurende de volgende dagen probeerde Bernard, samen met luitenant-kolonel William Dalrymple, commandant van het 14e regiment, herhaaldelijk de raad te dwingen om een plaats te geven voor de troepen binnen de stad.

sentence_2: De volgende dagen probeerde Bernard herhaaldelijk de raad te dwingen om een kamer te geven voor de troepen binnen de stad.


sentence_1: Het is het enige Amerikaanse bedrijf dat zowel vuurwapens als munitie produceert en is de grootste Amerikaanse producent van schotels en geweren.

sentence_2: Het is de grootste Amerikaanse producent van schotgeweren en geweren.


sentence_1: ''Elgar's latere oratoria: Romeinse katholicisme, decadentie en de Wagnerijnse dialectiek van schaamte en genade'in'The Cambridge Companion to Elgar ', ed. Daniel M. Grimley en Julian Rushton (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 81 - 105.

sentence_2: Het rooms - katholicisme, de verval en de Wagnerijnse dialectiek van schaamte en genade'' in'The Cambridge Companion to Elgar ', ed. Daniel M. Grimley en Julian Rushton (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 81 - 105.


sentence_1: We weten weinig van Utamaro's persoonlijke leven.

sentence_2: We weten weinig van Utamaro's leven.


sentence_1: Op 1 december 2012 heeft de recensiegroeper van Rotten Tomatoes gemeld dat 8 procent van de critici en 9 procent van de topcriticus de film positieve beoordelingen gaf, op basis van 144 beoordelingen.

sentence_2: Op 1 december 2012 meldde de recensiegroepering van Rotten Tomatoes dat 8 procent van de critici de film positieve recensies gaf, gebaseerd op 144 recensies.


sentence_1: Bezoekers van het museum kunnen 19.000 vierkante meter tentoonstellingen ontdekken die de luchtvaartgeschiedenis van Tulsa belichtten.

sentence_2: Bezoekers van het museum kunnen tentoonstellingen ontdekken die de luchtvaartgeschiedenis van Tulsa belichten.


sentence_1: De.500 S&W Magnum wordt gezien als de krachtigste sportwapen cartridge vanwege de energie die het kan genereren.


sentence_1: In Nieuw-Zeeland lijkt er weinig gendergerelateerde verschillen te zijn op het gebied van onderwijs en die worden steeds kleiner.

sentence_2: In Nieuw-Zeeland lijkt er weinig gendergerelateerde verschillen op het gebied van onderwijs te zijn.


sentence_1: Zelfs zijn clubgenoot Harri Larva, de Olympische kampioen van 1928 in de 1500 meter, had weinig van hem geleerd.

sentence_2: Zelfs zijn clubgenoot Harri Larva had weinig van hem geleerd.


sentence_1: Let op, de discussie van het bovenstaande is op de onderpagina van IMOS.

sentence_2: Let op, discussie van het bovenstaande is aan.


sentence_1: Richard M. Nixon vierde een enorme presidentsverkiezing op 7 november toen AIM's twintig punten vrijwel op zijn bureau werden gegooid.

sentence_2: Richard M. Nixon vierde een enorme presidentsverkiezing op 7 november toen AIM's twintig punten op zijn bureau werden gegooid.


sentence_1: Ze waren sterk beïnvloed door bands als Morbid Angel, Death, Gorguts en Suffocation.

sentence_2: Ze werden beïnvloed door bands als Morbid Angel, Death, Gorguts en Suffocation.


sentence_1: Gedurende zijn slavernij heeft hij honger, mishandeling en mishandeling ondergaan, inclusief de keren dat hij boeken kreeg om te leren lezen.

sentence_2: Gedurende zijn slavernij heeft hij honger, verkrachting en wrede behandeling ondergaan.


sentence_1: Het Brattleboro Retreat, een privé-geestesziektehuis voor verslaafden, ligt ook in de stad.

sentence_2: Het Brattleboro Retreat, een psychiatrisch ziekenhuis voor psychiatrie en verslavingen, ligt ook in de stad.


sentence_1: Ze bekent haar liefde voor Kyousuke voordat hij zijn operatie ondergaat, wat Kyousuke voor haar geluk wenst.

sentence_2: Ze bekent haar liefde voor Kyousuke voordat hij de operatie ondergaat.


sentence_1: Zijn ouders waren Mennonite zendelingen bij de Hopi-indianen.

sentence_2: Zijn ouders waren missionarissen bij de Hopi-indianen.


sentence_1: Daarna veranderde het pand meerdere keren in handen totdat het in 1852 door Lucius Beebe werd gekocht voor $ 10.000.


sentence_1: De wortel is ongeveer 900 mm lang en 90 mm breed, en is tot op een punt verzwakt.

sentence_2: De wortel is ongeveer 900 mm lang en 90 mm breed, tot op een punt.


sentence_1: De film, geregisseerd door Kôji Morimoto, is 4 minuten en 26 seconden kort en is gebaseerd op een saloon die hoog in de lucht zweeft.

sentence_2: Een kort film van 4 minuten en 26 seconden geregisseerd door Kôji Morimoto, is ingesteld in een saloon die hoog in de lucht zweeft.


sentence_1: Yaakov Ben-Yezzri (Hebreeuws: יעקב בן - יזרי) (geboren: 1928) is een gekozen Israëlisch Knessetlid, nummer twee op Gil's lijst.

sentence_2: Yaakov Ben-Yezzri (Hebreeuws: יעקב בן - יזרי) (geboren: 1928) is een Israëlisch Knessetlid, nummer twee op Gil's lijst.


sentence_1: Kuchuk Ali is geboren in Rudnik in de Servische familie Đevrlić.

sentence_2: Kuchuk Ali is geboren in Rudnik in de familie Đevrlić.


sentence_1: Ze groeide op in Kalkaji, Greater Kailash, Zuid Delhi.

sentence_2: Ze groeide op in Kalkaji, Zuid Delhi.


sentence_1: Aue kruipt uit het wrak en vlucht door de ondergrondse tunnels van de U-Bahn, waar hij weer tegen zijn achtervolgers komt.

sentence_2: Aue vlucht door de ondergrondse tunnels van Berlijn, waar hij weer tegen zijn achtervolgers komt.


sentence_1: Er is ook een medisch opleidingscollege, een overheidsverpleegkundige school, twee polytechnische hogescholen, en verschillende particuliere en openbare middelbare en basisscholen.

sentence_2: Er is een medisch opleidingscollege, een overheidsschool voor verpleegkundigen, twee polytechnische hogescholen, en verschillende particuliere en openbare middelbare en basisscholen.


sentence_1: McIlwaine's album'The Real Ellen McIlwaine ', opgenomen in Montreal in 1975 voor het Kotai label, won de NAIRD Indie Award, en bevatte het Stevie Wonder nummer'Higher Ground '.

sentence_2: McIlwaine's album'The Real Ellen McIlwaine ', opgenomen in Montreal in 1975 voor het Kotai label en bevatte het Stevie Wonder nummer'Higher Ground '.


sentence_1: Allen, p.272 De RAF heeft ook de Japanse posities gebombardeerd en aangevallen.

sentence_2: De RAF bombarde en besmette ook de Japanse posities.


sentence_1: ' s Nachts gaan de zenders over op de'Classical 24'dienst van MPR, die ook nationaal wordt verspreid.

sentence_2: ' s Nachts gaan de zenders over op de'Classical 24'dienst van MPR, die nationaal wordt verspreid.


sentence_1: In dit niveau zijn er in totaal zes spelers.


sentence_1: Hij stierf in 997 en werd opgevolgd door zijn jongste zoon Sultan Ismail van Ghazni.

sentence_2: Hij stierf in 997 en werd opgevolgd door zijn jongste zoon Ismail van Ghazni.


sentence_1: De Deluxe Insecticons verschenen later in de Dreamwave-comics Micromasters Within als de belangrijkste antagonisten.

sentence_2: De Deluxe Insecticons verschenen later in de Dreamwave-comics Micromasters als de belangrijkste antagonisten.


sentence_1: Maria is zo geweldig, dyspagie, dyspnee, oh ja.

sentence_2: Maria is zo geweldig.


sentence_1: Geschreven en geregisseerd door Kamal Haasan, is het de vervolg op'Vishwaroopam'(2013) en speelt hij samen met Rahul Bose, Pooja Kumar en Andrea Jeremiah, die hun rollen uit de prequel herhalen.

sentence_2: Geschreven en geregisseerd door Kamal Haasan, is het de vervolg op'Vishwaroopam'(2013) en speelt hij samen met Rahul Bose, Pooja Kumar en Andrea Jeremiah, die hun rollen herhalen.


sentence_1: Op 3 november verloor Tara en Tessmacher, nu bekend als TnT, het Knockout Tag Team Championship tegen Gail Kim en Madison Rayne.

sentence_2: Op 3 november verloor Tara en Tessmacher het knockout-tammetoernooi tegen Gail Kim en Madison Rayne.


sentence_1: Tijdens het Wacken Open Air festival in 1998 kwam Jess Cox op het podium met de band Blitzkrieg, en speelde drie oude Tygers liedjes.

sentence_2: Tijdens het Wacken Open Air festival in 1998 kwam Jess Cox op het podium met Blitzkrieg, en speelde drie oude Tygers liedjes.


sentence_1: De Philly soul-stijl'Oh Girl'bevat subtiele strengen, een gereserveerde aflevering door Saadiq, een langzame sitar riff, en kroning harmonieën vergelijkbaar met groepen zoals de Delfonics en de Stylistics.

sentence_2: De Philly soul-stijl'Oh Girl'bevat subtiele strengen, een gereserveerde aflevering door Saadiq, een langzaam sitar riff, en krullen harmonieën vergelijkbaar met de Delfonics en de Stylistics.


sentence_1: WRDL (88,9 FM) is een educatieve radiostation die een alternatief rock-formaat uitzendt.

sentence_2: WRDL (Fm 88,9) is een educatieve radiostation.


sentence_1: De DNR is ook verantwoordelijk voor de regelgeving van de 3 miljoen hectare bosbouw in Maryland.

sentence_2: De DNR is ook verantwoordelijk voor de regelgeving van bosbouw in Maryland.


sentence_1: Met Fondane, regisseur Armand Pascal en verschillende anderen, nam Cocea deel aan het creëren van'Insula ', een acteursgezelschap dat de Roemeense theater zou revolutioneeren, maar na slechts een paar maanden ( februari 1923) verdween.


sentence_1: Het weer kan fijn zijn in de zomer (juni tot augustus) met temperaturen tussen de 15 en 27 graden Celsius.

sentence_2: Het weer kan mooi zijn in de zomer (juni tot augustus) met temperaturen tussen de twee.


sentence_1: Haar lichaam is oorspronkelijk begraven in Saint Cabrini Home, een weeshuis dat ze in West Park, Ulster County, New York heeft opgericht.

sentence_2: Haar lichaam werd oorspronkelijk begraven in het Saint Cabrini Home, een weeshuis dat ze in West Park, Ulster County, New York heeft opgericht.


sentence_1: In New Devon, ontdekken ze dat Libertalia in chaos, paranoia en hebzucht viel, over de schat die culmineerde in Tew en Avery vergiftiging van de andere oprichters en ontsnapping met de horde.

sentence_2: In New Devon, leren ze dat Libertalia in chaos, paranoia en hebzucht viel, over de schat.


sentence_1: Ik zie die donkere triade niet sterker correleeren met narcissisme dan de andere twee.

sentence_2: Ik zie niet dat de donkere triade sterker correlateert met narcissisme dan de andere twee.


sentence_1: Samen met Harlem Irving Plaza en de nabijgelegen Westfield Old Orchard (die beide opende in hetzelfde jaar als Edens Plaza), evenals Deerfield Square en The Plaza, is het een van de oudste winkelcentra in het Chicago gebied.

sentence_2: Samen met Harlem Irving Plaza en de nabijgelegen Westfield Old Orchard (die beide opende in hetzelfde jaar als Edens Plaza) is het een van de oudste winkelcentra in het Chicago gebied.


sentence_1: Jackslacks CD'''Rock and Roll Dinosaur'werd geproduceerd door Stray Cats bassist Lee Rocker en bevat Byrnes op gitaar, voordat hij ging spelen met Brian Setzer, Joan Jett en de Blackhearts en Rock and Roll Hall of Fame-introduceerde Billy Joel.

sentence_2: Jackslacks CD'''Rock and Roll Dinosaur'werd geproduceerd door Stray Cats bassist Lee Rocker en bevat Byrnes op gitaar, voordat hij ging spelen met Joan Jett en de Blackhearts en Rock and Roll Hall of Fame-introduceerde Billy Joel.


sentence_1: De Beast-modus is een Transmetal Scorpion.

sentence_2: Beast mode is een Scorpion.


sentence_1: Joe Ledbetter (Joe Ledbetter, 1977), is een Amerikaanse kunstenaar en kunstspeeltjesontwerper uit Los Angeles.

sentence_2: Joe Ledbetter (Genees: 1977), is een Amerikaanse kunstenaar en kunstspeeltjesontwerper uit Los Angeles.


sentence_1: Op 30 september 1985 werden Stern en Quivers ontslagen... voor wat de directie'conceptuele verschillen'noemde.

sentence_2: Stern en Quivers werden ontslagen voor wat de directie'conceptuele verschillen'noemde met betrekking tot de show.


sentence_1: Het Star Sydney Casino & Hotel (voorheen Star City Casino en daarvoor Sydney Harbour Casino) in Pyrmont, Sydney, is het op één na grootste casino in Australië na het Crown Casino in Melbourne.

sentence_2: Het Star Sydney (voorheen Star City Casino en daarvoor Sydney Harbour Casino) in Pyrmont, Sydney, is het op één na grootste casino in Australië na het Crown Casino in Melbourne.


sentence_1: Tijdens de bouw van de nieuwe kantoren van de krant in Hanover House, gebruikten ze een ruimte die vroeger werd bezet door een sportschool in het winkelcentrum Carlow.

sentence_2: Tijdens de bouw van de nieuwe kantoren van de krant gebruikten ze een ruimte die vroeger werd bezet door een sportschool in het winkelcentrum Carlow.


sentence_1: ''Dangerous Woman'is een midtempo pop en contemporary R&B lied met een arena rock koor en een gitaarsolo tijdens de bridge.

sentence_2: ''Dangerous Woman'is een midtempo pop en R & B lied met een arena rock koor en een gitaarsolo tijdens de bridge.


sentence_1: De enkele antisemitische incidenten die tijdens deze periode werden geregistreerd, kwamen allemaal van de pro-Russische separatisten en Yanukovich-aanhangers.

sentence_2: De weinige antisemitische incidenten die tijdens deze periode werden geregistreerd.


sentence_1: Dimensionaal gewicht, ook wel volumetrisch gewicht of DIM, is een prijsstellingstechniek voor commercieel vrachtvervoer (inclusief koeriers en postdiensten), waarbij een geschatte gewicht wordt gebruikt dat wordt berekend aan de lengte, breedte en hoogte van een pakket.

sentence_2: Dimensionaal gewicht, ook wel volumetrisch gewicht genoemd, is een prijsstellingstechniek voor commercieel vrachtvervoer (inclusief koeriers en postdiensten), waarbij een geschatte gewicht wordt gebruikt dat wordt berekend aan de lengte, breedte en hoogte van een pakket.


sentence_1: Een veelzijdige zangeres van rebetiko, Smyrneika, en andere muziek, ze was een populaire artiest op gramophone platen in de jaren 1930.

sentence_2: Ze was een populaire artiest op gramophone platen in de jaren dertig.


sentence_1: Doutor Pedrinho is een stad en gemeente in de staat Santa Catarina in de Zuid-Brasilië.

sentence_2: Doutor Pedrinho is een gemeente in de staat Santa Catarina in de Zuid-Brasilië.


sentence_1: In de jaren'70 werden de witte wijnen van de regio internationaal opmerkt door innovaties in wijntechnieken die frisse, levendiger witte wijnen produceren dan voorheen bekend was van Italiaanse wijnen.

sentence_2: In de jaren 70 werden de witte wijnen van de regio internationaal opmerkt door innovaties in wijntechnieken die friskere, levendiger witte wijnen produceren.


sentence_1: De Aérotrain kon dus met zeer hoge snelheden reizen met redelijk energieverbruik en geluidsniveau, maar zonder de technische complexiteit en dure sporen van magnetische levitatie.

sentence_2: De Aérotrain kon dus met zeer hoge snelheden reizen zonder de technische complexiteit en de dure sporen van magnetische levitatie.


sentence_1: Hij studeerde aan Highgate School in Londen en werd gekwalificeerd om als osteopaat in Missouri te oefenen.

sentence_2: Hij studeerde aan Highgate School in Londen.


sentence_1: Verschillende steden houden een parade op de feestdag, met de meest prominente die sinds 1898 plaatsvindt in de monarchs naamloze stad Victoria, British Columbia.


sentence_1: Gordon Phillips is een Amerikaanse financiële econoom, momenteel aan de Tuck School of Business, Dartmouth College.

sentence_2: Gordon Phillips is een Amerikaanse economisch wetenschapper, momenteel aan de Tuck School of Business, Dartmouth College.


sentence_1: De eerste moorden vonden plaats op 10 november 1991, toen twaalf burgers stierven, en in de daaropvolgende dagen toen nog acht werden gedood.

sentence_2: De eerste moorden vonden plaats op 10 november 1991, toen twaalf burgers stierven.


sentence_1: Er werd verwacht dat Rooney ten minste één wedstrijd zou missen in de opening van de eerste fase van de UEFA Euro 2012.

sentence_2: Er werd verwacht dat Rooney ten minste één wedstrijd zou missen in de opening van de eerste fase van Euro 2012.


sentence_1: Kang de Veroveraar keerde later terug met zijn schip Damocles toen de Avengers werkten om te voorkomen dat Damocles een mega kanon afvuren dat Manhattan zou vernietigen.

sentence_2: Kang kwam later terug met zijn schip Damocles toen de Avengers werkten om te voorkomen dat Damocles een mega kanon afvuren dat Manhattan zou vernietigen.


sentence_1: In de Democratische voorverkiezingen kregen alle Democratische kandidaten samen 670.288, met de winnaar, Tom Barrett, 390.109, een meerderheid.

sentence_2: In de Democratische voorverkiezingen kregen alle Democratische kandidaten samen 670.288, met de winnaar, Tom Barrett, 390.109.


sentence_1: KFDF-CD is een laagvermogen televisiestation van klasse A in Fort Smith, Arkansas, die digitaal op UHF-kanaal 44 uitzendt als een dochteronderneming van Me - TV & MundoMax.

sentence_2: KFDF-CD is een laagvermogen televisiestation van klasse A in Fort Smith, Arkansas, die digitaal uitzendt op UHF-kanaal 44 als een dochteronderneming van Me-TV.


sentence_1: In maart 2001 kocht World Wrestling Federation Entertainment, Inc. World Championship Wrestling.

sentence_2: In maart 2001 kocht World Wrestling Federation, Inc. World Championship Wrestling.


sentence_1: Hij wordt verliefd op Indu (Subhashri) verliefd worden, maar Indu's oom Dinakar (Nassar) is hier tegen.

sentence_2: Hij wordt verliefd op Indu (Subhashri), maar Indu's oom Dinakar (Nassar) is hier tegen.


sentence_1: Umina Beach is een voorstad binnen de stad Gosford, op de centrale kust van New South Wales, Australië.

sentence_2: Umina Beach is een voorstad binnen het lokale bestuurgebied aan de centrale kust van New South Wales, Australië.


sentence_1: De populariteit herstelde later en de Yankee Cannonball werd geïnstalleerd, en werd een van de meest populaire attracties van het park voor decennia.

sentence_2: De Yankee Cannonball werd geïnstalleerd en werd een van de meest populaire attracties van het park.


sentence_1: IJsland heeft een vrijstelling van het moratorium aangevraagd door middel van het in 2002 gemaakte voorbehoud.

sentence_2: IJsland is vrijgesteld van het moratorium door middel van het in 2002 gemaakte reservaat.


sentence_1: Op 2 juli 2012 veroordeelde een Turkse rechtbank de president van Fenerbahçe Aziz Yıldırım tot 6 jaar en 3 maanden gevangenisstraf.

sentence_2: Fenerbahçe president Aziz Yıldırım tot 6 jaar en 3 maanden gevangenisstraf op aanklacht van matchfixing.


sentence_1: Dave zegt dat niets zijn dag kan verpesten, maar nadat hij thuiskomt, ziet hij dat de eekhoorns alles hebben vernietigd, waardoor Dave woedend schreeuwt'ALVINN! '

sentence_2: Dave zegt dat niets zijn dag kan verpesten, maar nadat hij thuiskomt, ziet hij dat de eekhoorns alles hebben vernietigd.


sentence_1: Belangrijke voetbalwedstrijden werden gespeeld, waaronder de Olympische Zomerspelen van 1984, de finale van het WK van 1994 en de finale van het WK van vrouwen van 1999.

sentence_2: Belangrijke voetbalwedstrijden zijn de Olympische Zomerspelen van 1984, de finale van het WK van 1994 en de finale van het WK van vrouwen van 1999.


sentence_1: Na de politieke gebeurtenissen op het Tiananmenplein werden Qiao Shi en de toenmalige premier Li Peng uitgeroepen tot de topkandidaten voor het leiderschap van de partij.

sentence_2: Na de politieke gebeurtenissen op het Tiananmenplein werden Qiao Shi en premier Li Peng uitgeroepen tot de topkandidaten voor het leiderschap van de partij.


sentence_1: Song wordt op 15 november 2006 ontslagen.

sentence_2: Song wordt op 15 november ontslagen.


sentence_1: In het begin van de 18e eeuw werd hij gepromoveerd tot sergeant van het presidio van Sint-Agostinus en in de jaren daarna, Ayala bleef zijn aanklachten in het leger verhogen.

sentence_2: In het begin van de 18e eeuw werd hij gepromoveerd tot sergeant van het presidio van Sint-Agostinus en in de jaren daarna ging Ayala verder in het leger.


sentence_1: Drie decennia na zijn oorspronkelijke review schreef Searle in 2002 dat de revolutie niet is geslaagd, te beoordelen naar de doelstellingen die in de oorspronkelijke manifesten waren vermeld.

sentence_2: Drie decennia na zijn eerste review schreef hij dat de revolutie niet is geslaagd.


sentence_1: In het tijdperk van Syedna Burhanuddin had Napak Khuzaima Qutbuddin Syedna 50 jaar gediend.

sentence_2: In het tijdperk van Syedna Burhanuddin had Khuzaima Qutbuddin Syedna 50 jaar gediend.


sentence_1: Dada toerde voortdurend van eind zomer 1992 tot najaar 1993.


sentence_1: Op 25 mei 1998, de Pacers achter de Chicago Bulls 2 - 1 in de serie en waren achter 94 - 93 in Game 4 op Market Square Arena in Indianapolis met 2,9 seconden over.

sentence_2: Op 25 mei 1998, de Pacers achter de Bulls 2 - 1 in de serie en waren achter 94 - 93 in Game 4 op Market Square Arena in Indianapolis met 2,9 seconden over.


sentence_1: De lokale school, Lord Deramore's Primary School, dient de bewoners van het nabijgelegen Badger Hill landgoed, het dorp Heslington en de families van de geleerden van de Universiteit van York.

sentence_2: De basisopleiding, dient de bewoners van het nabijgelegen Badger Hill landgoed, het dorp Heslington en de families van de geleerden van de Universiteit van York.


sentence_1: Alison is nu een leraar Engels op Rosewood High en gaat met Emily Fields uit.

sentence_2: Alison is nu een leraar Engels op Rosewood High.


sentence_1: De show is geproduceerd door de Australian Broadcasting Corporation in de Ultimo Sydney studios voor ABC2, de show werd aangekondigd samen met de lancering van ABC3.

sentence_2: De show wordt geproduceerd door de Australian Broadcasting Corporation in de Ultimo Sydney studios voor ABC2.


sentence_1: Een van Henry's helden, de (fictieve) foodwriter Hilary Smallwood (de andere is de echte Alexis Soyer) is een model van Elizabeth David.

sentence_2: Een van Henry's helden, de (fictieve) foodwriter Hilary Smallwood (de andere is Alexis Soyer), is een model van Elizabeth David.


sentence_1: De vermeende oprichter, geïdentificeerd als Ross William Ulbricht door de FBI, heeft libertaire idealen aangenomen en de Amerikaanse regering bekritiseerd.

sentence_2: De oprichter, geïdentificeerd als Ross William Ulbricht door de FBI, heeft libertaire idealen verdedigd en de Amerikaanse regering bekritiseerd.


sentence_1: Om 10:55 uur... hebben de tunnelwerknemers het brandwaarschuwing geactiveerd... en het verkeer gestopt.

sentence_2: Om 10:55 uur hebben de tunnelwerknemers het brandwaarschuwing geactiveerd en het verkeer gestopt.


sentence_1: Adibullah Massoudi Rome is een van de oudste stadsnamen ter wereld.


sentence_1: Schmidt werd geboren in april 1833 in Pruisen.

sentence_2: Schmidt is geboren in Prussië in april 1833.


sentence_1: De eerste orang-oetans onroerend goed ontwikkelaar Donald Trump gooide de eerste pitch van het spel.


sentence_1: Het produceert ook software, besturing en visuele producten die helpen bij de ontwikkeling van de nieuwste robotsystemen.

sentence_2: Het produceert ook software, besturing en visieproducten die helpen bij de ontwikkeling van robotsystemen.


sentence_1: Het huis dat het meeste huispunten op deze gecombineerde factoren op het einde van elk magisch jaar verzamelt wordt bekroond met de Triwizard Cup en speler van het toernooi wordt bekroond met de prestigieuze Firebolt besmetten.

sentence_2: Het huis dat het meeste huispunten op deze gecombineerde factoren op het einde van elk magisch jaar verzamelt, krijgt de Triwizard Cup.


sentence_1: De parade wordt op zaterdag gehouden, voorafgegaan door een feest in de buurt van Hillcrest op vrijdagavond en gevolgd door een twee dagen durend feest op zaterdag en zondag in Balboa Park.

sentence_2: De dag van de parade wordt op zaterdag gevolgd door een feest in de buurt van Hillcrest en op zaterdag en zondag een twee dagen durend feest in Balboa Park.


sentence_1: Het heeft verschillende algemene namen, waaronder shira kashi eik, bamboe - blaad eik, Chinese altijdgroene eik en Chinese ringen-gevulde eik.

sentence_2: Het heeft verschillende algemene namen, waaronder bamboe - blaad eik, Chinese altijdgroene eik en Chinese ring-cupped eik.


sentence_1: De Abraj Al - Bait Towers, ook wel de Mecca Royal Hotel Clock Tower genoemd, is een enorme bouwcomplex in Mekka, Saoedi - Arabië.

sentence_2: De Abraj Al - Bait Towers, ook wel de Mecca Royal Hotel Clock Tower genoemd, is een gebouwcomplex in Mekka, Saoedi - Arabië.


sentence_1: Als student regisseerde hij zijn vriend en klasgenoot Dana Delany in een video voor een filmcursus onderwezen door Steve Marx.

sentence_2: Als student regisseerde hij zijn vriend en klasgenoot Dana Delany in een video.


sentence_1: Met ongeveer 36.000 studenten (in 2010) in ongeveer 150 scholen en klinieken behoort het tot de top tien grootste universiteiten van Duitsland.

sentence_2: Met ongeveer 36.000 studenten (in 2010) in ongeveer 150 scholen en klinieken behoort het tot de tien grootste universiteiten van Duitsland.


sentence_1: Het was bijna donker toen er om 17:30 een kloof plaatsvond in de lijn tussen de 6e gemonteerde brigade en de 1e bataljon keizerlijke kameelbrigade bij Kher Reseim.

sentence_2: Het was bijna donker toen er om 17:30 een kloof plaatsvond in de lijn tussen de 6e gemonteerde brigade en de keizerlijke kameelbrigade bij Kher Reseim.


sentence_1: Scanlan's lichaam had vier schoten. De dodelijke wond was veroorzaakt door een geweerbal die door de longen ging.

sentence_2: Scanlan's lichaam had vier schoten. De dodelijke wond werd veroorzaakt door een geweerbal die door de longen ging.


sentence_1: De nederzetting van Pulau Tikus werd opgericht door Eurasische vluchtelingen in het begin van de 19e eeuw, die voor het eerst op het eiland Tikus hadden geland voordat ze op het eiland Penang aankwamen.

sentence_2: De nederzetting op Pulau Tikus werd opgericht door Eurasische vluchtelingen in het begin van de 19e eeuw, die voor het eerst op het eiland Tikus waren geland.


sentence_1: De groep is opgericht in 1952 en heeft als stem gehandeld voor filmmakers die in controverse zijn geraakt, heeft een liefdadigheidsgegeld om pensioen te verlenen aan in aanmerking komende veteranen-afgetreden acteurs, en heeft collectief protesteerd tegen tal van sociale en politieke kwesties.

sentence_2: De groep is opgericht in 1952 en heeft als stem gehandeld voor filmmakers die in controverse zijn geraakt, heeft een liefdadigheidsgegeld om pensioen te verlenen aan in aanmerking komende gepensioneerde acteurs en heeft collectief protesteerd tegen tal van sociale en politieke kwesties.


sentence_1: Zijn vader, Joaquín, van Italiaanse afkomst, werd in 1847 in Sevilla geboren, was een schilder op de Escuela Provincial de Bellas Artes (Provincial School of Fine Arts) en was een vooraanstaand lid van de Escuela Sevillana.

sentence_2: Zijn vader was schilder op de Escuela Provincial de Bellas Artes en was een vooraanstaand lid van de Escuela Sevillana.


sentence_1: De lijnscores zijn in individuele scores van elke sectie.

sentence_2: De lijnscores zijn individuele scores van elke sectie.


sentence_1: Op 8 november bereikte het Schip Valletta, Malta, en bezocht Napels, Italië en Villefranche, Frankrijk, tijdens haar Middellandse Zee cruise.

sentence_2: Op 8 november bereikte het slagschip Valletta, Malta, en bezocht Napels, Italië, en Villefranche, Frankrijk, tijdens haar Middellandse Zee cruise.


sentence_1: Hij speelde ook ritmgitarre in de band Blueroot uit Zuid-Californië van 2000 tot januari 2005 en is momenteel bassist voor de opkomende band'' Fermata '.

sentence_2: Hij speelde ook ritmgitarre in de band Blueroot uit Zuid-Californië van 2000 tot januari 2005 en is momenteel bassist voor de band''Fermata '.


sentence_1: Verder, geïnspireerd door de werking van Wikipedia zelf, heb ik een voorstel voor een nieuw mechanisme dat dit op een krachtige manier zou kunnen bereiken.

sentence_2: Verder, geïnspireerd door de werking van Wikipedia zelf, heb ik een voorstel voor een nieuw mechanisme dat dit zou kunnen bereiken.


sentence_1: De administratie produceert ook geboorte-, huwelijks- en overlijdenscertificaten voor Britse afhankelijke personen die zich in het grondgebied bevinden.

sentence_2: De administratie produceert geboorte-, huwelijks- en overlijdenscertificaten voor Britse afhankelijke personen die zich in het grondgebied bevinden.


sentence_1: Hij probeerde meerdere keren te ontsnappen, en op Nieuwjaardag 1834 glipt hij met succes weg van een stoomboot toen hij aan het dokke was in Cincinnati, Ohio, een vrije staat.

sentence_2: Hij ontsnapte met succes aan een stoomboot toen hij aan het dokke was in Cincinnati, Ohio, een vrije staat.


sentence_1: Hij is directeur van de New Jersey Medical School van de Universiteit van New Jersey.

sentence_2: Hij was directeur van de New Jersey Medical School van de Universiteit van New Jersey.


sentence_1: Bérénice is geboren in Parijs, Frankrijk van gemengde afkomst, dochter van een Franse moeder en een Khmer - Chinese vader.

sentence_2: Bérénice werd geboren in Parijs, Frankrijk, dochter van een Franse moeder en een Khmer - Chinese vader.


sentence_1: Ralf Thomas Voegele (* 19 oktober 1963 in Gottmadingen, Duitsland) is een Duitse biologus, gespecialiseerd in microbiologie Hij is professor in Phytopathologie en docent van de Faculteit Landbouwwetenschappen aan de Universiteit van Hohenheim.

sentence_2: Ralf Thomas Voegele (* 19 oktober 1963 in Gottmadingen, Duitsland) is een Duitse biologus, gespecialiseerd in microbiologie.


sentence_1: Richter heeft Moolah gezet om het vrouwelijk kampioenschap te winnen en Hulk Hogan verdedigt het WWF kampioenschap tegen Greg Valentine.

sentence_2: Richter heeft Moolah gezet om het vrouwelijk kampioenschap te winnen.


sentence_1: De reclamecampagne maakte dit duidelijk met de slogan'Het is niet voor meisjes'dat ze instant ballen groeien, wat controversie veroorzaakte.

sentence_2: De reclamecampagne maakte dit duidelijk met de slogan'Het is niet voor meisjes ', wat controversie veroorzaakte.


sentence_1: Monica gaat akkoord, en Joey maakt de 19 pond kalkoen klaar aan het einde van de aflevering en wilde ook een stuk taart na het klaarmaken van de kalkoen.

sentence_2: Monica gaat akkoord en Joey maakt aan het einde van de aflevering de 19 pond kalkoen af.


sentence_1: Het neemt jaarlijks ongeveer 115 studenten in uit alle drie de Baltische staten en ongeveer een derde van de studenten komt vandaag uit Estland en Litouwen, de rest is Letoniaans.

sentence_2: Het neemt jaarlijks ongeveer 115 studenten op en ongeveer een derde van de studenten komt vandaag uit Estland en Litouwen, de rest is Litouwen.


sentence_1: Op 5 juli 1968 werd Khe Sanh verlaten, omdat het Amerikaanse leger de kwetsbaarheid van de basis aan de vijandelijke artillerie aangehaald had, ondanks hun bewering om'het ten koste van alles te houden '.

sentence_2: Op 5 juli 1968 werd Khe Sanh verlaten, omdat het leger de kwetsbaarheid van de basis aan de vijandelijke artillerie aangeeft.


sentence_1: Het is bewoond door Umar Mohamoud, een subclan van de Majerteen en de Leelkase.

sentence_2: Het is bewoond door Umar Mohamoud, een subclan van de Majerteen.


sentence_1: Robert ('Rob') Norman Waddell, bijnaam'Bambi ', ONZM, (geboren 7 januari 1975 in Te Kuiti) is een Nieuw-Zeelandse rower, jachtsman en rugby-speler.

sentence_2: Robert ('Rob ') Norman Waddell, ONZM, (geboren 7 januari 1975 in Te Kuiti) is een Nieuw-Zeelandse rower, jachtsman en rugby-speler.


sentence_1: Verschillende groepen van Contemporary Christian Music zijn uit KCU gekomen, waaronder Audio Adrenaline, en Bleach en 64 naar Grayson.

sentence_2: Verschillende groepen Contemporary Christian Music zijn uit KCU gekomen, waaronder Audio Adrenaline en Bleach.


sentence_1: Het vond dat ook Finno-Ugrijnse volkeren tot de Turane familie behoren, maar deze laatste extremisten ontkennen enige band met Uraliaanse sprekers.

sentence_2: Het vond dat ook Finno-Ugrische volkeren tot de familie Turanian behoren.


sentence_1: Remington Rand werd opgericht door de fusie van de Remington Typewriter Company, Rand Kardex Company, ja, dat is waar ik hier was lol, dus man wat krakker dude en Powers Accounting Machine Company.

sentence_2: Remington Rand werd gevormd door de fusie van de Remington Typewriter Company, Rand Kardex Company en Powers Accounting Machine Company in 1927.


sentence_1: Ze heeft ook beweerd dat ze niet praten.

sentence_2: Ze beweerde ook dat ze niet praten.


sentence_1: Talpa, New Mexico is een nederzetting in Taos County, New Mexico, zes mijl ten zuiden van de stad Taos langs de snelweg 518 in New Mexico.

sentence_2: Talpa, New Mexico is een nederzetting in Taos County, New Mexico, ten zuiden van de stad Taos langs de snelweg 518 in New Mexico.


sentence_1: Volgens de oudere Sri Lankaanse studenten kwam Mohammed Raheem Bawa Muhaiyaddeen in de jungles van dat land in het begin van de jaren 1940 op en ontmoette hij pelgrims die in het noorden heiligdommen bezochten.

sentence_2: Volgens de oudere Sri Lankaanse studenten kwam Bawa Muhaiyaddeen in de jungles van dat land in het begin van de jaren 1940 op en ontmoette hij pelgrims die in het noorden heiligdommen bezochten.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat deze verbanden het gevolg zijn van herhaalde aanvallen door Phil, Nessmans monstrueuze hond (die nooit gezien wordt, maar wordt gehoord grommen in een andere kamer in Nessmans appartement).


sentence_1: Gare de Lyon - Jean Macé (Engels: Lyon - Jean - Macé station) is een spoorwegstation in het 7e arrondissement van Lyon dat deel uitmaakt van de REAL.

sentence_2: Gare de Lyon - Jean Macé (Engels: Lyon - Jean - Macé station) is een treinstation in het 7e arrondissement van Lyon.


sentence_1: Chang Kei Thong Andere zien hem als een gewoon mens, hoewel hij een van de meest invloedrijke mensen in de geschiedenis is (Atheïsme), (Agnosticisme) en (Humanisme).

sentence_2: Anderen zien hem als een gewone mens, hoewel hij een van de meest invloedrijke mensen in de geschiedenis is (atheïsme), (agnostisme) en (humanisme).


sentence_1: Thai Pineapple Curry (Thai: แกงสับปะรด Grote tekst, RTGS:'' kaeng sap pa rod ') is een van de traditionele curries van Zuid-Thailand.

sentence_2: Thai Pineapple Curry (Thai: แกงสับปะรด, RTGS:'kaeng sap pa rod ') is een van de traditionele curries van Zuid-Thailand.


sentence_1: De werkplekcomedie is een satire op de Koreaanse bedrijfscultuur en de werkloosheid onder de jongere generatie van het land, en scoorde kijkcijfers in het bereik van 20 procent.

sentence_2: De werkplekcomedie is een satire op de Koreaanse bedrijfscultuur en de werkloosheid onder de jongere generatie.


sentence_1: Landry viel in de laatste ronde in elkaar en eindigde T15 in zijn eerste major.

sentence_2: Landry heeft T15 in zijn eerste major afgerond.


sentence_1: Hij verloor twee vingers en werd lang in het ziekenhuis opgenomen met ernstige brandwonden.

sentence_2: Hij werd lang in het ziekenhuis opgenomen met zware brandwonden na het uitwerpen van het vliegtuig.


sentence_1: Thomas Peter'' Tom'Shadyac (geboren 11 december 1958) is een Aramees-Amerikaanse komiek, regisseur, scenarist, producent, auteur en af en toe filmacteur.

sentence_2: Thomas Peter'' Tom'Shadyac (geboren 11 december 1958) is een Amerikaanse komiek, regisseur, scenarist, producent, auteur en af en toe filmacteur.


sentence_1: Daarom werd de unie tussen de overzeese heerschappen en Spanje ontbonden.

sentence_2: Daarom werd de unie tussen de overzeese heerschappij en Spanje ontbonden.


sentence_1: Het is ook mogelijk om een fase te overslaan, vooral als u meteen met het vertalen van een door u gekozen artikel wilt beginnen; in dit geval zou u de stage van het aanvragen overslaan door het niet op de pagina te plaatsen voor de gevraagde vertalingen van de lopende maand.

sentence_2: Het is ook mogelijk om een fase te overslaan, vooral als u meteen met het vertalen van een door u gekozen artikel wilt beginnen; in dit geval zou u de aanvraagfase overslaan door het niet op de pagina te plaatsen.


sentence_1: Hij wordt het meest wel de Godfather van Rhythm and Blues genoemd.

sentence_2: Hij wordt vaak de Godfather van Rhythm and Blues genoemd.


sentence_1: Jacques Alexandria Samossoud (8 september 1894 - 14 juni 1966) was een Russische componist en dirigent die trouwde met Mark Twains dochter Clara Langhorne Clemens (1874 - 1962) in 1944 in Clara's Hollywood, Californië huis.

sentence_2: Jacques Alexandria Samossoud (8 september 1894 - 14 juni 1966) was een Russische componist en dirigent.


sentence_1: Er zijn geruchten dat Jack Holden terug kan keren naar de Summer Bay, maar helaas is Wikipedia niet geïnformeerd of is het nog niet gemeld.

sentence_2: Er zijn geruchten dat Jack Holden terug kan naar de Summer Bay.


sentence_1: Oost-Duitsland en de Joodse kwestie De Sovjet-autoriteiten wilden de overlevenden graag terugbrengen naar hun land van herkomst; daarom hebben ze de bouw van kampen voor ontheemden in Oost-Duitsland niet toegestaan.

sentence_2: De Sovjet - autoriteiten wilden de overlevenden terugbrengen naar hun land van herkomst; daarom hebben ze de bouw van kampen voor ontheemden in Oost - Duitsland niet toegestaan.


sentence_1: Clara zingt een klappende aria... vergezeld door Mickey op de piano en een onzichtbare fluit en oboe.

sentence_2: Clara zingt een klappende aria, begeleid door Mickey op de piano.


sentence_1: Cassidy stierf tijdens de productie van seizoen twee in januari 1979. De vocaleizing van The Hulk voor de rest van de serie werd geleverd door de acteur Charles Napier, die ook twee gasten-starring optredens in de serie.

sentence_2: De vocaleizing van de Hulk voor de rest van de serie werd geleverd door de acteur Charles Napier, die ook twee gasten-rolvertoningen in de serie.


sentence_1: Momenteel richt ik me op het ontwikkelen en verspreiden van het project, een poging om kleine interactieve JavaScript widgets in Wikipedia-artikelen te integreren.

sentence_2: Momenteel ben ik bezig met het ontwikkelen en verspreiden van de, een poging om kleine interactieve JavaScript widgets in Wikipedia-artikelen te integreren.


sentence_1: De term staatloze natie wordt gebruikt voor etnische groepen die niet de homo-majoritaire bevolking in een natiestaat zijn en voor wie wordt geïmpliseerd dat ze'' een'dergelijke staat moeten hebben.

sentence_2: De term staatloze natie wordt gebruikt voor etnische groepen die geen meerderheid van de bevolking in een natiestaat zijn en voor wie wordt geïmpliseerd dat ze'' een dergelijke staat moeten hebben.


sentence_1: De stad was bijna 150 jaar de hoofdstad van Acadia / Nova Scotia, voordat Halifax werd opgericht (1749).

sentence_2: De stad was bijna 150 jaar de hoofdstad van Acadia, voordat Halifax werd opgericht (1749).


sentence_1: Op 26 december 2015 promoveerden de Miami Dolphins Patmon naar de 53-man roster en ontkenden verdediger Jordan Williams.

sentence_2: Op 26 december 2015 werden Patmon door de Miami Dolphins gepromoveerd tot de 53-man roster.


sentence_1: De bekendste daarvan is de zelfmoord in 278 v.Chr. van Qu Yuan, dichter en staatsman van het Chu-rijk tijdens de oorlogsbeweging.

sentence_2: De bekendste daarvan is de zelfmoord in 278 v.Chr. van Qu Yuan, dichter en staatsman van het Chu-rijk tijdens de oorlogsstaten.


sentence_1: Omdat zijn zussen hem op andere momenten niet konden begeleiden, had hij alleen toestemming om na de lunch met hen te spreken, en zelfs dan slechts een uur.

sentence_2: Omdat zijn zussen hem niet konden begeleiden, mocht hij alleen na de lunch met hen spreken, en zelfs dan maar een uur.


sentence_1: Oorspronkelijk verscheen in de'' Warrnambool Standard'(Fairfax Media) is deze versie bewaard in het South West TAFE muziekarchief.

sentence_2: Oorspronkelijk verscheen in de "Warrnambool Standard" (Fairfax Media).


sentence_1: De serie speelt zich af op hoe de voormalige prins Lelouch Dean vi Britannia een macht krijgt die bekend staat als Geass en besluit om het te gebruiken om het Heilige Britische Rijk te vernietigen, een supermacht die verschillende landen verovert.

sentence_2: De serie speelt zich af op hoe de voormalige prins Lelouch vi Britannia een macht krijgt die bekend staat als Geass en besluit om het te gebruiken om het Heilige Britische Rijk te vernietigen, een supermacht die verschillende landen verovert.


sentence_1: In de verkiezingen van 1946, de Griekse algemene verkiezingen van 1950 en 1951 werd hij gekozen bij de liberalen, in 1956 bij de Democratische Unie en keerde hij terug naar de Liberale Partij in 1958, hij overstapte naar ERE in 1961.

sentence_2: In de verkiezingen van 1946, 1950 en 1951 werd hij gekozen bij de liberalen, in 1956 bij de Democratische Unie en keerde hij terug naar de Liberale Partij in 1958, hij overstapte naar ERE in 1961.


sentence_1: Johann werd lid van de Duitse politie (Schutzpolizei) en tijdens deze tijd nam hij dienst in de NSFK.

sentence_2: Johann werd lid van de Duitse politie (Schutzpolizei).


sentence_1: Dean (2000 ) blz.144 De derde partij kan worden geïdentificeerd door naam of als lid van een bepaalde groep en hoeft niet te bestaan op het moment van de opdracht.

sentence_2: De derde kan worden geïdentificeerd door naam of als lid van een bepaalde groep en hoeft niet te bestaan op het moment van de opdracht.


sentence_1: Daarnaast werd het in 2006 voor mobiele telefoons en in 2010 voor Wii Virtual Console uitgebracht.

sentence_2: Daarnaast werd het in 2006 voor mobiele telefoons en in 2010 voor Virtual Console uitgebracht.


sentence_1: Bij het uitvoeren van alapana beschouwen uitvoerders elk raga als een object dat begin en einde heeft en op een of andere manier bestaat uit gedachten.

sentence_2: Bij het uitvoeren beschouwen uitvoerders elke raga als een object dat begin en einde heeft en op een of andere manier bestaat uit gedachten.


sentence_1: Spikes, een Amerikaanse Indianer is geboren in Shelby, North Carolina.

sentence_2: Spikes is geboren in Shelby, North Carolina.


sentence_1: Vee wordt onrustig omdat hij alleen in Lukas'kelder woont en vraagt om de kamer te verlaten om de rest van zijn huis te verkennen, wat werd geweigerd vanwege zijn zorgen.

sentence_2: Vee wordt onrustig omdat hij alleen in Lukas'kelder woont en vraagt om de rest van zijn huis te verkennen, wat werd geweigerd vanwege zijn zorgen.


sentence_1: Terwijl hij op straat werkte, werd Doto bevriend met de toekomstige maffia baas Charles Lucky Luciano en de maffia-agent Settimo'' Big Sam'Accardi, die betrokken waren bij prostitutie en illegaal gokken.

sentence_2: Terwijl hij op straat werkte, werd Doto bevriend met de toekomstige maffia baas Charles Lucky Luciano en de maffia-agent Settimo'' Big Sam'Accardi, die betrokken waren bij illegaal gokken.


sentence_1: In 1981 bracht Keith Emerson zijn debuut soloalbum uit,'Honky '.

sentence_2: In 1981 bracht Emerson zijn debuut soloalbum uit,'Honky '.


sentence_1: Hij is momenteel gevestigd in Atlanta.

sentence_2: Hij is gevestigd in Atlanta.


sentence_1: Het album heeft wereldwijd meer dan 15 miljoen exemplaren verkocht, waaronder meer dan 4 miljoen exemplaren in de VS alleen maar met ongeveer een miljoen exemplaren sinds 1991 in de VS volgens Nielsen Soundscan.

sentence_2: Het album heeft meer dan 4 miljoen exemplaren verkocht in de VS alleen maar met ongeveer een miljoen exemplaren sinds 1991 in de VS volgens Nielsen Soundscan.


sentence_1: Het noordelijke eindpunt is op een kruising met de Staatsroute 7 bijna ten zuiden van de onbevoegde gemeenschap Boardman.

sentence_2: Het noordelijke eindpunt ligt aan de Staatsweg 7 bijna ten zuiden van de onbevoegde gemeenschap Boardman.


sentence_1: De Riesenrad verscheen beroemd in de naoorlogse film noir'The Third Man ', en ook in de Bond film The Living Daylights uit 1987.

sentence_2: De Riesenrad verscheen beroemd in de film noir'De Derde Man '.


sentence_1: Ze woonde het grootste deel van haar volwassen leven in het dorp Flushing, vlak bij de havenstad Falmouth.

sentence_2: Ze woonde het grootste deel van haar volwassen leven in het dorp Flushing, vlak bij de haven van Falmouth.


sentence_1: De voormalige partners belandden in het New York Court of Errors, dat in 1820 een permanent bevel tegen Gibbons gaf.

sentence_2: De partners belandden in het New York Court of Errors, dat in 1820 een permanent bevel tegen Gibbons gaf.


sentence_1: Terwijl de Britten Bunker Hill met succes bezaten, hebben de slecht georganiseerde koloniale troepen aanzienlijke slachtoffers aangericht en konden de Britten niet profiteren van hun overwinning.

sentence_2: Terwijl de Britten Bunker Hill met succes bezaten, hebben de slecht georganiseerde koloniale troepen aanzienlijke slachtoffers aangericht en konden de Britten hun overwinning niet uitvoeren.


sentence_1: Het schip werd gevonden in rustige wateren... ongeveer 80 zeemijl ten oosten van Rowley Shoals... binnen de Australische Exclusive Economic Zone.

sentence_2: Het schip werd gevonden in rustige wateren ten oosten van Rowley Shoals binnen de Australische Exclusive Economic Zone.


sentence_1: CGI Group Inc. (Cant Get Insurance) is een multinational advies, systeemintegratie, outsourcing en oplossingen bedrijf met hoofdkantoor in Montreal, Canada.

sentence_2: CGI Group Inc. is een multinational adviesbureau voor informatietechnologieën, systeemintegratie, outsourcing en oplossingen met hoofdkantoor in Montreal, Canada.


sentence_1: Het explodeert niet als het wordt aangestoken of blootgesteld aan magnetische straling, zelfs als extreme hitte wordt verspreid over C4, zal het niet exploderen.

sentence_2: Het explodeert niet als het wordt aangestoken of blootgesteld aan magnetische straling.


sentence_1: De 225 ton zware trawler is mogelijk omgekeerd door ijs ophoop van ijzige sproei in de harde zee.

sentence_2: De trawler is mogelijk omgekeerd door ijs ophoping van ijzige sproei in zware zeeën.


sentence_1: McGee maakte zijn eerste start in de 2010 pre-season finale... hij liet Tony Romo en 777777 andere jongens op de Miami Dolphins.

sentence_2: McGee maakte zijn eerste start in de finale van het seizoen 2010 tegen de Miami Dolphins.


sentence_1: De IVAW heeft hem onmiddellijk uit de groep geschorst en een verificatiebeleid ingesteld.

sentence_2: De IVAW heeft hem onmiddellijk uitgezet en een verificatiebeleid ingesteld.


sentence_1: Dit betekende niet alleen het uitbreiden van de fabriek en het kopen van nieuwe apparatuur, maar ook het verhogen van de productietijd van de fabriek tot rond de klok, 365 dagen per jaar, het draaien van de machines voor 10 uur, gevolgd door vier uur schoonmaak.

sentence_2: Dit betekende niet alleen het uitbreiden van de fabriek en het kopen van nieuwe apparatuur, maar ook het verhogen van de productietijd van de fabriek tot rond de klok, 365 dagen per jaar.


sentence_1: Handel ging vroeger naar de gymnasium in Halle, waar de directeur, Johann Preetorius, bekend stond als een vurige muzikant.

sentence_2: Handel ging vroeger naar de gymnasium in Halle, waar de directeur bekend stond als een vurige muzikant.


sentence_1: Als de energie van de beweging van de touw geleidelijk afneemt, komt het contactpunt van de touw met de brug langzaam naar boven op de helling van de brug als een golf uit de zee zich op het strand doorbrengt.

sentence_2: Als de energie van de beweging van de touw geleidelijk afneemt, komt het contactpunt van de touw met de brug langzaam naar boven.


sentence_1: Het district was sterk veranderd na de volkstelling van 1990 om de Democratische meerderheid in het naburige 1e district van Bill Clay en Dick Gephardt te behouden.

sentence_2: Het district was sterk veranderd na de volkstelling van 1990 om de Democratische meerderheid in de buurt van Bill Clay en Dick Gephardt te behouden.


sentence_1: Leo Goodwin hield van ballen. Hij werd geboren in 1886 in Lowndes, Missouri, 100 mijl ten zuiden van St. Louis, de zoon van een landarts die op paard en wagen reisde om zijn patiënten te behandelen.

sentence_2: Leo Goodwin Sr. werd geboren in 1886 in Lowndes, Missouri, 100 mijl ten zuiden van St. Louis, de zoon van een landarts die op paarden en wagens reisde om zijn patiënten te behandelen.


sentence_1: Naomi Wallace is een toneelskrijver, scenarist en dichter uit Prospect, Kentucky, Verenigde Staten.

sentence_2: Naomi Wallace is een toneelskrijver, scenarist en dichter uit Kentucky, Verenigde Staten.


sentence_1: De laserdisc en VHS-formaten werden overtroffen door het DVD-formaat dat de unieke voordelen bood; met inbegrip van meerdere ondertiteling en dubbeling van nummers op dezelfde disc en het feit dat het een 480P-oplossing zou geven, wat niet mogelijk was met andere mediaformaten.

sentence_2: De Laser Disc en VHS-formaten werden overtroffen door het DVD-formaat dat de unieke voordelen bood; met inbegrip van meerdere ondertiteling en dubbeling van nummers op dezelfde disc.


sentence_1: Dit bewijs toont constructief een discrepantie tussen \\ sqrt en een rationale.

sentence_2: Dit bewijs toont constructief een discrepantie tussen en en rationeel.


sentence_1: In de populaire cultuur wordt het wezen vaak aangeduid als'Frankenstein'naar zijn maker Victor Frankenstein, maar in de roman heeft het wezen geen naam en dit gebruik van'Frankenstein'wordt over het algemeen als onjuist beschouwd.

sentence_2: In de populaire cultuur wordt het wezen vaak aangeduid als'Frankenstein'naar zijn maker Victor Frankenstein, maar in de roman heeft het wezen geen naam.


sentence_1: Het Burnley Post Office werd geopend op 21 maart 1887.


sentence_1: De moord op Bautista Van Schouwen had opmerkelijke gevolgen.


sentence_1: WABX is het nummer 1 rockstation in Evansville met de populaire DJ's Trish Knight, Jason Mack, Kat Mykals, C.C., Ross en Steven Kelly.

sentence_2: WABX is het nummer 1 rock station in Evansville met de populaire DJ's Trish Knight, Kat Mykals, C.C., Ross en Steven Kelly.


sentence_1: Het heeft ongeveer 1000 voet verticaal, een 50.000 vierkante voet basis lodge, 100% sneeuw maken en nachtski op 18 paden, en heeft een van de beste grooming operaties in het land.

sentence_2: Het heeft ongeveer 1000 voet verticaal, een 50.000 vierkante voet basis lodge, 100% sneeuw en nachtski op 18 paden.


sentence_1: Acht maanden in het jaar in de subtropische gebieden hebben een gemiddelde temperatuur van of hoger, met de meeste hun koudste maand gemiddeld tussen.

sentence_2: Acht maanden in het jaar in de subtropische gebieden hebben een gemiddelde temperatuur van of hoger, met hun koudste maand gemiddeld tussen.


sentence_1: ''Say It Again'is de eerste single van het album en uit de carrière, werd uitgebracht op radio stations op 18 januari 2008.

sentence_2: ''Say It Again'is de eerste single van het album, werd uitgebracht op 18 januari 2008.


sentence_1: Het hotel heeft 30 verdiepingen en is eigendom en wordt beheerd door MGM Resorts International.

sentence_2: Het hotel is eigendom en wordt beheerd door MGM Resorts International.


sentence_1: Hij staat bekend als een realistische schrijver van verhalen over immigratie en het plattelandsleven, waarin hij grotendeels aan zijn eigen ervaringen draagt.

sentence_2: Hij staat bekend als een realistische schrijver van verhalen over het plattelandsleven, waarin hij grotendeels aan zijn eigen ervaringen draagt.


sentence_1: Het zijn de grondwetten, de rechten en de grondrechten van Catalonië, die in de 12e eeuw zijn codificeerd.

sentence_2: Het zijn de grondwetten en grondrechten van Catalonië, die in de 12e eeuw zijn codificeerd.


sentence_1: De stad ligt op de Wind River Indian Reservation. Het groeide op rond de Episcopal St. Michael's Mission.


sentence_1: McElhinney schokte zijn bewonderaars met de uitdagende en moeilijke'Georges Bataille's Story of the Eye'Bold tekst uit 2003.

sentence_2: McElhinney schokte zijn bewonderaars met het provocatieve en moeilijke'Georges Bataille's Story of the Eye'uit 2003.


sentence_1: Haar vader was William Cavendish - Bentinck, 7de hertog van Portland, een Britse conservatieve politicus.

sentence_2: Haar vader was William Cavendish - Bentinck, 7de hertog van Portland, een conservatieve politicus.


sentence_1: Barajas, en dit groeide tot 50,4 miljoen in 2016 waardoor het de grootste en drukste luchthaven van het land en de zesde drukste van Europa is.

sentence_2: Barajas maakt het de grootste en drukste luchthaven van het land en de zesde drukste van Europa.


sentence_1: In de vroege moderne geschiedenis van Nepal speelde Khas-Chhetris een belangrijke rol in de vereniging van het land, het vormen van de kern van het Gorkhali leger van het midden van de 18e eeuw.

sentence_2: In de vroege moderne geschiedenis van Nepal speelde Chhetris een belangrijke rol in de vereniging van het land, het vormen van de kern van het Gorkhali leger van het midden van de 18e eeuw.


sentence_1: Ze gaan in een wedstrijd tussen magie en wetenschap, maar Dr. Orpheus verklaart zichzelf de verliezer nadat zijn mentor de kans heeft gebruikt om zijn leven te verkennen.


sentence_1: Schofield schiet op Caesar en schopt zijn pistool weg voordat hij Gant naar het X-Rail-platform brengt.

sentence_2: Schofield schiet op Caesar en schopt zijn wapen weg voordat hij Gant naar het X-Rail-platform brengt.


sentence_1: Gebouw 2700 is een wereldklasse onderzoeksblok, ontworpen om toonaangevende onderzoeksbedrijven te verzorgen.

sentence_2: Gebouw 2700 is een wereldklasse onderzoeksblok.


sentence_1: Howe studeerde af aan het Sarah Lawrence College in Yonkers, New York.

sentence_2: Howe studeerde af aan het Sarah Lawrence College.


sentence_1: Geboren in Sicilië, maar opgegroeid in Milaan, begon D'Amico op jonge leeftijd deel te nemen aan freestyle rap uitdagingen in Milaan, onder het pseudoniem Corvo D'Argento (Silver Crow).

sentence_2: Geboren in Milaan, begon D'Amico op jonge leeftijd deel te nemen aan freestyle rap uitdagingen in Milaan, onder het pseudoniem Corvo D'Argento (Silver Crow).


sentence_1: In beide gevallen zijn de performatieve objecten'' magisch geladen ', zoals in de primitieve samenleving.

sentence_2: In beide gevallen zijn de performatieve objecten'' magisch geladen '.


sentence_1: Sam onderzocht Nikolas'nieuwe vrouw, Hayden Barnes (Rebecca Budig), toen Nikolas haar ware identiteit verdacht.

sentence_2: Sam onderzocht Nikolas'nieuwe vrouw, Hayden Barnes (Rebecca Budig).


sentence_1: Een uitzicht op de rotsen, zoals gezien door HiRISE onder het HiWish-programma. Het kan een meteoriet zijn of hier door een nabijgelegen botsing geworpen zijn.


sentence_1: In de jaren zestig en zeventig studeerde Molinaro acteren en kreeg er gelegenheid om gastenrolletjes en bitrollen te spelen in tv-series, waaronder'Bewitched ','Get Smart ','Green Acres'en'That Girl '.

sentence_2: In de jaren zestig en zeventig studeerde Molinaro acteren en kreeg een aanbod om gasten te spelen in tv-series, waaronder'Bewitched ','Get Smart ','Green Acres'en'That Girl '.


sentence_1: Andrew William Theobold Stevenson Marr (geboren 31 juli 1959) is een Schotse politieke commentator en televisiepresentator.

sentence_2: Andrew William Stevenson Marr (geboren 31 juli 1959) is een Schotse politieke commentator en televisiepresentator.


sentence_1: Tendinitis is dodelijk en verwondingen komen vaak voor in de bovenste en onderste ledematen (inclusief de rotatormanchetten) en minder vaak voor in de heupen en torso.

sentence_2: Tendinitis is veel voorkomend in de bovenste en onderste ledematen (inclusief de rotatormanchetten) en minder voorkomend in de heupen en torso.


sentence_1: Hij is ook te zien in de recente BBC-serie Casualty 1909 en 1907 als Dr Millias Culpin die uiteindelijk verliefd wordt op Ethel Bennett (Charity Wakefield) en daarna trouwen.

sentence_2: Hij is ook te zien in de recente BBC-serie Casualty 1909 en 1907, als Dr Millias Culpin.


sentence_1: Trevelin (Wels:'' Trefelin ') is een stad in de Patagoniese Argentijnse provincie Chubut, de stad ligt aan de oostelijke oevers van de rivier de Percy.

sentence_2: Trevelin (Wels:'' Trefelin ') is een stad in de Patagoniese Argentijnse provincie Chubut.


sentence_1: Regular gastheren zijn Grant Lawrence, Lisa Christiansen, Craig Norris, Lauren Burrows, Tariq Hussain, Amanda Putz en Lana Gay.

sentence_2: Regular gastheren zijn Grant Lawrence, Lisa Christiansen, Craig Norris, Lauren Burrows, Tariq Hussain en Lana Gay.


sentence_1: De trofee werd voor het eerst in 1947 door de MacAulays uit Oban gepresenteerd en de wedstrijd, uniek in de sport, wordt uitgevoerd onder de auspiciën van de Camanachd Association, die wordt beheerd door de Macaulay Association, die ook een junior zes-a-side wedstrijd voor de finale organiseert.

sentence_2: De unieke wedstrijd wordt uitgevoerd onder de auspiciën van de Camanachd Association, die wordt beheerd door de Macaulay Association, die ook een junior zes-a-side wedstrijd voor de finale organiseert.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Espartero een aanbod voor het troon na de Spaanse Revolutie van 1868 had geweigerd, die in plaats daarvan ging naar de Italiaanse Amadeo van Savoie, die op zijn beurt het koninklijk prinsdom aan hem gaf.

sentence_2: Espartero had eerder een aanbod van het troon afgewezen na de Spaanse Revolutie van 1868, die in plaats daarvan ging naar de Italiaanse Amadeo van Savoie, die op zijn beurt het koninklijk prinsdom aan hem gaf.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk was niet volledig live, ze beëindigden de show en de serie met het eerder genoemde'' Ca' n 't Stand Losing You '.

sentence_2: Het was niet helemaal live, ze beëindigden de show met het eerder genoemde'' Can 't Stand Losing You '.


sentence_1: Bij vogels zoals de faasant is een agressieve flush nodig om de vogel naar de vleugels te laten komen.

sentence_2: Bij vogels zoals de faas is een agressieve flush nodig om de vogel aan de vleugels te laten komen.


sentence_1: Het leidt en ondersteunt samenwerkingsprojecten met andere Australische en internationale organisaties, zoals het Bureau of Meteorology and Geoscience Australia, en beheert en onderhoudt een aanwezigheid in de Australische Antarctische en sub-Antarctische gebieden.

sentence_2: Australië, en het beheer en handhaven van een aanwezigheid in Australische Antarctische en sub-Antarctische gebieden.


sentence_1: Chris gooit Edgar uit huis en legt Nicole in bed.


sentence_1: De uitdrukking'' tirannie van de meerderheid betekent nada'(of'' tirannie van de massa ') wordt gebruikt bij het bespreken van systemen van democratie en meerderheidsregering.

sentence_2: De uitdrukking'' tirannie van de meerderheid'(of'' tirannie van de massa ') wordt gebruikt bij het bespreken van systemen van democratie en meerderheidsregering.


sentence_1: HP Client Automation Enterprise biedt het juiste toestelbeheer op basis van beleid.

sentence_2: HP Client Automation Enterprise biedt beleidgebaseerd apparaatbeheer.


sentence_1: Het heiligdom heeft plaatsen voor wilde katten, katten met leukemie, katten met FIV, en katten met gedragsproblemen die een standaard stellen voor kattencomfort en zorg.

sentence_2: Het heiligdom heeft plaatsen voor wilde katten, katten met leukemie, katten met FIV en katten met gedragsproblemen.


sentence_1: J Gen Virol 91 (Pt 1 ) : 74 - 86 De dichtstbijzijnde verwanten van dit geslacht lijken de'Nanoviridae'te zijn, maar dit zal verder worden bevestigd.

sentence_2: De dichtstbijzijnde verwanten van dit geslacht lijken de'Nanoviridae'te zijn, maar dit zal nog verder worden bevestigd.


sentence_1: Het album werd gouden en bereikte nummer 3 op de Billboard Hot 200, maar de producent, Paul Rothchild, beschouwde het als een commercieel falen, zelfs als het een artistieke triomf was.


sentence_1: Het Murabba-paleis (Qasr al Murabba (Arabisch'' het plein ') is een van de historische gebouwen in Khazzan straat van Riyad, Saoedi-Arabië.

sentence_2: Het Murabba-paleis (Qasr al Murabba (Arabisch 't plein ') is een van de historische gebouwen in Riyad, Saoedi-Arabië.


sentence_1: Pamidi is een stad en het hoofdkantoor van de Mini Municipality in Anantapur District in de Indische staat Andhra Pradesh.

sentence_2: Pamidi is een stad en een mini-gemeente in het district Anantapur in de Indiase staat Andhra Pradesh.


sentence_1: Momenteel organiseert Kamla Game Time, NBATV Real Training Camp, Fantasy Insider en NBA D - League Central.

sentence_2: NBATV Real Training Camp, Fantasy Insider, en NBA D - League Central.


sentence_1: Ze was een populaire schrijver en haar werk kreeg de laatste jaren meer aandacht van de literatuurcritici.

sentence_2: Ze was een populaire schrijver in haar tijd en haar werk heeft de laatste jaren meer aandacht gekregen van literaire critici.


sentence_1: Negrin heeft een grote interesse in onderwijs en heeft meerdere masterclasses gegeven voor opera zangers, met als doel hun acteervaardigheden te ontwikkelen.

sentence_2: Negrin heeft meerdere masterclasses gegeven voor opera zangers, met als doel hun acteervaardigheden te ontwikkelen.


sentence_1: Vier torpedo's sloegen de vlucht tussen de torpedo-opblaas en de waterlijn om ongeveer 03: 20 uur.

sentence_2: Vier torpedo's raken op de drager tussen de torpedo-opblaas en de waterlijn om ongeveer 0320 uur.


sentence_1: An'ei (安永) was een Japanse tijdnaam na Meiwa en vóór Tenmei en bestond van 1772 tot 1782.

sentence_2: An'ei (安永) was een Japanse tijdperk na Meiwa en vóór Tenmei en bestond van 1772 tot 1782.


sentence_1: Zijn vooronderzoek toonde onconventionele versvolgorde, tekstverschillen en zeldzame spellingstijlen aan.

sentence_2: Zijn onderzoek toonde onconventionele versvolgorde, tekstverschillen en zeldzame spellingstijlen aan.


sentence_1: Savitar probeert zichzelf te fragmenteren, maar zijn pogingen worden verhinderd door Team Flash en een berouwvolle Caitlin. En na het schieten van Iris wordt Savitar uit het bestaan gewist.

sentence_2: Savitar probeert zichzelf te fragmenteren, maar zijn pogingen worden verhinderd door Team Flash en na het schieten van Iris wordt Savitar uit het bestaan gewist.


sentence_1: Veel mensen werden verliefd op het syncopate ritmische drummet geluid terwijl anderen het waardeerden voor zijn bijdrage aan de opheffing van het Zuid-Afrikaanse house genre.

sentence_2: Veel mensen werden verliefd op het syncopate ritmische drummet geluid terwijl anderen zijn bijdrage waardeerden aan de opheffing van het Zuid-Afrikaanse house genre.


sentence_1: Miquelon ligt tussen het eiland Le Cap ten noorden en Langlade Island (ook wel'' Petite Miquelon'genoemd) ten zuiden en is met beide verbonden door een tombolo.

sentence_2: Miquelon ligt tussen het eiland Le Cap ten noorden en Langlade Island (ook wel'Petite Miquelon'genoemd) ten zuiden.


sentence_1: De kijkers werden gevraagd of ze willen dat JACOB SARTORIAL IS A BUTTTTTTTTTTTTTTTT HE IS KAKA HE IS A SHET HE IS SO RUDEEEEE PLEASE DESTROY HIM NOOOOOW deelnemen aan de enquête in een editie van'That's Life! '.

sentence_2: De kijkers werden gevraagd of zij aan de enquête deel zouden nemen in een uitgave van'' That's Life! '.


sentence_1: Vox werd geboren in Marietta, Georgia, en werd een maand na zijn geboorte geadopteerd door Donna Blount.

sentence_2: Vox werd geboren in Marietta, Georgia, en werd een maand na zijn geboorte geadopteerd.


sentence_1: Toen hij terugkwam na de'Canadian Idol ', besloten hij en zijn voormalige bandgenoten om hun eigen weg te gaan.

sentence_2: Toen hij terugkwam na'Canadian Idol ', besloten hij en zijn voormalige bandgenoten om hun eigen weg te gaan.


sentence_1: Carter, Teal'c, Bra'tac en Mitchell worden onmiddellijk bij de komst van de Odyssey uitgezonden. De Ha'tak raakt de Ori-schilden aan, na Sam's voorspelling dat het niet eens in contact zou komen met het oppervlak van het schip.


sentence_1: Op 26 mei 1947 werd hij geïnstalleerd met de hulp van de voormalige president Anastasio Somoza García, de commandant van het leger, die ontevreden was geworden met zijn pas gekozen opvolger, Leonardo Argüello Barreto.

sentence_2: Op 26 mei 1947 werd hij geïnstalleerd met de hulp van de voormalige president Anastasio Somoza García, de commandant van het leger, die ontevreden was geworden met zijn pas gekozen opvolger, Leonardo Argüello.


sentence_1: Hoewel Australiërs en andere surfers het al een tijdje hebben surfen voordat hij aankwam, werden Lopez en vriend Rory Russell toegeschreven aan het blootstellen en valideren van Indonesië en nabijgelegen gebieden als een uitgebreide surfbestemming.

sentence_2: Lopez en Rory Russell hebben Indonesië en de nabijgelegen gebieden als een uitgebreide surfbestemming blootgelegd en gevalideerd.