sentence_1: Deze economieën hebben, in verhouding tot het jaarlijkse bbp, een hoge externe schuld, hoge accumulatieve overheidsschuld, een hoog overheidstekort, hoge tekorten op de lopende rekening of alle vier in verhouding tot het bbp.

sentence_2: Deze economieën hebben een hoge externe schuld, een hoge accumulatie van overheidsschuld, een hoog overheidstekort, een hoog tekort aan lopende rekeningen of alle vier in verhouding tot het bbp.


sentence_1: Alle su misura-artikelen omarmen de fatto a mano (handgemaakte) traditie, die in Italië is gemaakt door meesterhandwerkers volgens tijdloze Italiaanse tailoringinnovaties en met de hoogste kwaliteit en exclusief geproduceerde stoffen.

sentence_2: Alle su misura-artikelen omarmen de fatto a mano (handgemaakte) traditie, gemaakt in Italië door meesterhandwerkers volgens tijdloze Italiaanse tailoringinnovaties en met uitsluitend vervaardigde stoffen.


sentence_1: Rebecca's moeder (Frances Fisher) zegt dat Rebecca medicijnen moet nemen.

sentence_2: Rebecca's moeder (Fisher) zegt dat Rebecca medicijnen moet nemen.


sentence_1: De huidige belangrijke financiers van de Panathlon Foundation zijn de Jack Petchey Foundation, de burgemeester van Londen, Woodland Group.

sentence_2: De huidige financiers van de Panathlon Foundation zijn de Jack Petchey Foundation, de burgemeester van Londen, Woodland Group.


sentence_1: Snyder is co-directeur (met Terri Windling) van The Endicott Studio, een non-profit kunst- en literatuurorganisatie opgericht in 1987 en co-redakteur van'The Journal of Mythic Arts ', opgericht in 1997 en winnaar van een World Fantasy Award in 2008.

sentence_2: Snyder is co-directeur (met Terri Windling) van The Endicott Studio, een non-profit kunst- en literatuurorganisatie opgericht in 1987 en co-redakteur van'The Journal of Mythic Arts ', opgericht in 1997.


sentence_1: Na twee jaar besefte de instelling dat het onpraktisch was om in Yonkers te blijven.


sentence_1: Toné! en Dawn Robinson van En Vogue, Ali Shaheed's volgende project was de'supergroep'Lucy Pearl.

sentence_2: Toné! en Dawn Robinson van En Vogue, Ali Shaheed's volgende project was Lucy Pearl.


sentence_1: Een contract (MassDOT Project 608024) is toegekend om de meeste snelwegen te veranderen naar kilometers gebaseerd, met de hernummering gepland van het voorjaar van 2016 tot het najaar van 2017.

sentence_2: Een contract (MassDOT Project 608024) om de meeste snelwegen te veranderen naar kilometers gebaseerd is toegekend.


sentence_1: Anderson was in het Schotse team dat Wales en Ierland versloeg om hun groep te winnen, maar verloor 13 - 11 tegen Engeland in de halve finale van de Six Nations Cup.

sentence_2: Anderson was in het Schotse team dat Wales en Ierland versloeg om hun groep te winnen, maar verloor tegen Engeland in de halve finale van de Six Nations Cup.


sentence_1: De memoires werden een week voor zijn dood in New York City gepubliceerd in april 1879.

sentence_2: De memoires werden een week voor zijn dood in New York City gepubliceerd.


sentence_1: Een Tiptronic hello-transmissie kan op dezelfde manier werken als een conventionele type automatische transmissie, maar biedt de bestuurder ook een extra methode om de automatische schakelwijzigingen handmatig te overschrijven.

sentence_2: Een Tiptronic-transmissie kan op dezelfde manier werken als een conventionele type automatische transmissie, maar biedt de bestuurder ook een extra methode om de automatische schakelwijzigingen handmatig te overschrijven.


sentence_1: Op 17 april 2011 werden twee van zijn werken,'Piss Christ'en'The Church ', in een kunstgalerie in Avignon, Frankrijk, verwoest.

sentence_2: Op 17 april 2011 werden twee van zijn werken,'Piss Christ'en'The Church ', verwoest.


sentence_1: Ferguson was lid van het beroemde Massey-Harris-Ferguson tractorbedrijf, maar in de late jaren 50 besloot hij dat bedrijf te verlaten en Ferguson Research op te richten.

sentence_2: Ferguson was lid van het beroemde tractorbedrijf Massey - Ferguson, maar in de late jaren 50 besloot hij dat bedrijf te verlaten en Ferguson Research op te richten.


sentence_1: De ruige kustlijn, gebroken door enorme fjorden en duizenden eilanden, strekt zich uit en omvat fjorden en eilanden.

sentence_2: De ruige kustlijn, gebroken door enorme fjorden en duizenden eilanden, streken en.


sentence_1: Er zijn twee jazzbands (Jazz Ensemble en Jazz Combo) die ook bekroonde bands zijn, die zeer competitief zijn en vaak gouden medailles ontvangen.

sentence_2: Er zijn twee jazzbands (Jazz Ensemble en Jazz Combo) die ook bekroonde bands zijn.


sentence_1: Zijn genezende factor heeft deze verwondingen niet genezen, zoals later door Dr. McCoy werd onthuld dat zijn genezende krachten uit zijn vleugels kwamen en zonder hen, zijn genezende kracht niet zou kunnen werken.

sentence_2: Zijn genezende factor heeft deze verwondingen niet genezen, zoals later door Dr. McCoy werd onthuld dat zijn genezende krachten uit zijn vleugels kwamen.


sentence_1: De luchthaven werd gebouwd tijdens de bubbel economie om de langeafstandsvervoerbehoeften van de noordelijke prefecture van Hyogo te bedienen, omdat dit gebied geen snelweg en shinkansen had.

sentence_2: De luchthaven werd gebouwd tijdens de bubbel economie om de transportbehoeften van het noorden van Hyogo te bedienen, omdat dit gebied geen snelweg en shinkansen had.


sentence_1: Een systeem, organisme of ontwerp kan als " robuust " worden beschouwd als het goed kan omgaan met variaties (soms onvoorspelbare variaties) in zijn werkingsomgeving met minimale schade, wijziging of verlies van functionaliteit.

sentence_2: Een systeem, organisme of ontwerp kan als " robuust " worden beschouwd als het goed kan omgaan met variaties (soms onvoorspelbare variaties) in zijn werkingsomgeving met minimale wijziging of verlies van functionaliteit.


sentence_1: Zijn vader, Giles Willard Rich, was een octrooiaanwal in privépraktijk en behandelde zaken voor verschillende klanten, waaronder George Eastman, die de Eastman Kodak Company oprichtte.

sentence_2: Zijn vader was verantwoordelijk voor verschillende klanten, waaronder George Eastman, die de Eastman Kodak Company oprichtte.


sentence_1: Khalid El-Masri is een Duitse burger die werd gearresteerd, naar Afghanistan gebracht, ondervraagd en naar verluidt gemarteld door de CIA gedurende enkele maanden, en vervolgens vrijgelaten in afgelegen Albanië in mei 2004 zonder enige aanklacht te hebben.

sentence_2: Khalid El-Masri is een Duitse burger die werd gearresteerd, naar Afghanistan gebracht, ondervraagd en gemarteld door de CIA gedurende enkele maanden, en vervolgens vrijgelaten in afgelegen Albanië in mei 2004 zonder enige aanklacht te hebben.


sentence_1: Taylor heeft een nieuwe overeenkomst met de Barnstormers voor het seizoen 2013.

sentence_2: Taylor heeft opnieuw ondertekend voor het seizoen 2013.


sentence_1: Een andere slide in de briefing vermeldde een'selectief lek'aan New York Times-verslaggever Dexter Filkins, over een brief die zich opschept over zelfmoord aanvallen in Irak en naar verluidt door Zarqawi geschreven.

sentence_2: Een andere slide in de briefing vermeldde een'selectief lek'aan verslaggever Dexter Filkins, over een brief die zich opschept over zelfmoord aanvallen in Irak en naar verluidt door Zarqawi geschreven.


sentence_1: Ebell speelt een prominente rol bij het produceren van persberichten op het CEI over klimaatverandering, maar had geen formele wetenschappelijke opleiding en beweert geen wetenschapper te zijn.

sentence_2: Ebell speelt een prominente rol bij het produceren van persberichten op het CEI over klimaatverandering.


sentence_1: Inland heeft Carnarvon sterke banden met de stad Gascoyne Junction en de Burringurrah Aboriginal Community.

sentence_2: Inland heeft Carnarvon sterke banden met de stad Gascoyne Junction en de Burringurrah Gemeente.


sentence_1: Noord Pontianak is een onderdeel (Indonesisch:'''kecamatan ') van de stad Pontianak.

sentence_2: Noord Pontianak is een onderdeel (Indonesisch:'' kecamatan ') van de stad Pontianak.


sentence_1: Janayugom is het officiële orgaan van de Kerala-staat van de Communistische Partij van India.

sentence_2: Janayugom is het officiële orgaan van de staat Kerala van de Communistische Partij van India.


sentence_1: In 1900, toen de Alliantie de acht naties Beijing bezette, vroeg keizerin Cixi haar minister Coci, Alute's vader, in Beijing te blijven en de staatszaken te regelen.

sentence_2: In 1900, toen de Alliantie de acht naties Beijing bezette, vroeg keizerin Cixi minister Coci, Alute's vader, in Beijing te blijven en de staatszaken te regelen.


sentence_1: Het ligt ten zuiden van de stad en wordt begrensd door Toxteth, Dingle, Mossley Hill, Grassendale en Garston.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van de stad en wordt begrensd door Dingle, Mossley Hill, Grassendale en Garston.


sentence_1: De serie was oorspronkelijk boeken voor Portland, Oregon, waaronder'Ik ga UP op de Portland Aerial Tram!'In mei 2014 werd Bigham erkend in het Witte Huis door president Barack Obama.


sentence_1: Het was geen groot succes, deels omdat de band een meer geschikte toetsen voor Marion Hutton speelde, die echter minder geschikt was voor Kay's zanggebied.

sentence_2: Het was geen groot succes, deels omdat de band een meer geschikte toetsenkleur speelde voor Marion Hutton, die minder geschikt was voor Kay's zanggebied.


sentence_1: Hij is momenteel State & National Affairs Writer bij de'Portland Press Herald'en'Maine Sunday Telegram '.

sentence_2: Hij is State & National Affairs Writer bij de'Portland Press Herald'en'Maine Sunday Telegram '.


sentence_1: Na deze periode begon hij te werken als advocaat in het kantoor van Esteban Bilbao, maar opende al snel zijn eigen advocatenkantoor om mensen te helpen die hem echt interesseerden.

sentence_2: Na deze periode begon hij te werken als advocaat in het kantoor van Esteban Bilbao.


sentence_1: Christensen zou in'Pallywags'optreden als hij begin 2012 in Schotland tourneerde, samen met Lauren Hair van de Sky 1 tv-programma'Got To Dance,'maar deze tour werd geannuleerd na interne problemen.

sentence_2: Christensen zou in'Pallywags'spelen tijdens een tournee in Schotland in het begin van 2012, samen met Lauren Hair van het Sky 1 tv-programma'Got To Dance,'maar deze tour werd geannuleerd.


sentence_1: Bodden verontschuldigde zich voor het incident, terwijl hij zijn lippen poetst, op 6 september, en hij stond niet voor een team of een liga-opgelegd schorsing voor gedrag.

sentence_2: Bodden verontschuldigde zich voor het incident op 6 september en stond niet voor een team of een liga.


sentence_1: Sommige Whig-leiders overwoogden kort de aanval op het Tory-vest in Ninety Six, South Carolina, maar ze verspreidden zich na het horen dat een groot patriottisch leger was verslagen bij de Slag bij Camden drie dagen eerder.

sentence_2: Sommige Whig-leiders overwoogden kort de aanval op het Tory-staking in Ninety Six, South Carolina, maar ze verspreidden zich na het horen dat een groot patriottisch leger drie dagen eerder bij Camden was verslagen.


sentence_1: Ted belt Marshall meteen over de ontmoeting.


sentence_1: Rodezno was zeer gevoelig voor de dreiging van een revolutie en overtuigd dat democratie deze niet kon bestrijden; hij reageerde op de stemming van autoritaire nationalisme, en omvatte in zijn mening een breed spectrum van het fascistische Mussolini-regime tot de nationale regering van MacDonald.

sentence_2: Rodezno was zeer gevoelig voor de dreiging van een revolutie en overtuigd dat democratie deze niet kon bestrijden; hij reageerde op het autoritaire nationalisme, en omvatte in zijn mening een breed spectrum van fascistische Mussolini-regime tot de nationale regering van MacDonald.


sentence_1: In 2008 verscheen ze in de tv-serie Fresh!, die de rol van Alison speelde, en bleef deze rol spelen in de spin-offserie Off the Hook uit 2009.

sentence_2: In 2008 verscheen ze in de tv-serie Fresh!, die de rol van Alison speelde.


sentence_1: Alle nummers die in de aflevering werden uitgevoerd, werden als singles uitgebracht, beschikbaar voor digitale download.

sentence_2: Alle nummers die in de aflevering werden uitgevoerd, werden als singles uitgebracht.


sentence_1: Hij werd geholpen door zijn kamergenoten en Harvard-studenten Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz en Chris Hughes.


sentence_1: Een onthoudings examen om de vaardigheden van alle junior monniken op de rituele teksten te testen wordt gehouden in de achtste Tibetaanse maand.

sentence_2: Een onthoudings examen om de vaardigheden van de junior monniken op de rituele teksten te testen wordt gehouden in de achtste tibetische maand.


sentence_1: Zijne Hoogheid Kroonprins Maha Vajiralongkorn heeft haar persoonlijk haar diploma geschonken.


sentence_1: Het is een unieke vorm van persoonlijke uitdrukking: zijn bewegingen zijn volledig vrij, dus het heeft geen vorm en kan Hikari niet leren tawamureru.

sentence_2: Het is een unieke vorm van persoonlijke uitdrukking: de bewegingen zijn volledig vrij, dus het heeft geen vorm en kan niet worden geleerd.


sentence_1: Hij heeft ook een tweede YouTube-kanaal genaamd'' Roman AtwoodVlogs ', waar hij vroeger Vlogs plaatst.

sentence_2: Hij heeft ook een tweede YouTube-kanaal genaamd'' Roman AtwoodVlogs ', waar hij Vlogs plaatst.


sentence_1: Thompson stierf, blijkbaar door zijn eigen hand, kort nadat hij zijn tweede en laatste collectie,'Stilt Jack'(1978), had voltooid.

sentence_2: Thompson stierf kort nadat hij zijn tweede en laatste collectie,'Stilt Jack'(1978), had voltooid.


sentence_1: Bozza werkt samen met Courtney Love aan haar memoires, een episch werk dat bijna is afgerond. Blijf bij.

sentence_2: Bozza werkt samen met Courtney Love aan haar memoires.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk wordt een zeepdooswagen een wagen, trolley, wagen of cartie genoemd.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt een zeepdooswagen een wagen, trolley, wagen genoemd.


sentence_1: Cheng Wen-Hsing (Taipei, 24 februari 1982) is een vrouwelijke badmintonspeler uit Taiwan.

sentence_2: Cheng Wen-Hsing (Taipei, 24 februari 1982) is een badmintonspeler uit Taiwan.


sentence_1: In de afleveringen'Lone Gunman'en'The Odyssey ', wordt Oliver gedwongen zijn identiteit te onthullen aan zijn bodyguard John Diggle (David Ramsey) en Queen Consolidated IT specialist Felicity Smoak (Emily Bett Rickards).


sentence_1: Vilhelm Friman Koren Bjerknes ForMemRS (14 maart 1862 - 9 april 1951) was een Noorse natuurkundige en meteoroloog die veel deed om de moderne praktijk van weervoorspellingen te stichten.

sentence_2: Vilhelm Friman Koren Bjerknes (14 maart 1862 - 9 april 1951) was een Noorse natuurkundige en meteoroloog die veel deed om de moderne praktijk van weervoorspellingen te stichten.


sentence_1: Het album is uitgebracht op 3 november 2008.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 3 november 2008.


sentence_1: In 1891 opende het Heilsleger zijn eigen luciferfabriek, ook in Bow, Londen, met behulp van onschadelijk rood fosfor en betaalde betere lonen.

sentence_2: In 1891 opende het Heilsleger zijn eigen luciferfabriek in Bow, Londen, met behulp van onschadelijk rood fosfor en betaalde betere lonen.


sentence_1: Het is voor iemand om een deel van de index te kiezen dat hen interesseert, en dan door te gaan door elke'boek'inrichting voor dat deel van de index, openen van de roze'' Untagged maps'template link om naar de Flickr pagina voor dat boek.

sentence_2: Het is voor iemand om een deel van de index te kiezen dat hen interesseert, en dan door te gaan door elke'boek'inrichting voor dat deel van de index, openen van de roze template link om naar de Flickr pagina voor dat boek te komen.


sentence_1: Er waren 19 huishoudens, waarvan 21,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 57,9% getrouwd kopers samenwonen, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 31,6% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 19 huishoudens, waarvan 21,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 57,9% getrouwd koppelingen samenwonen en 31,6% niet-familieleden.


sentence_1: Het is gelegen in Via P. A. Mattioli, 4, Siena, Toscane, Italië, en is dagelijks gratis open.

sentence_2: Het is gelegen aan Via P. A. Mattioli, 4, Siena, Toscane, Italië, en is dagelijks open.


sentence_1: De kerk dient vandaag de oostelijke gemeente van de stad Baillieston.

sentence_2: De kerk dient vandaag de stad Baillieston.


sentence_1: Het Kaimur Wildlife Sanctuary ligt in het Kaimur District van Bihar en ligt in de buurt van Bhabhua.

sentence_2: Het heiligdom ligt in het Kaimur District van Bihar en ligt in de buurt van Bhabhua.


sentence_1: Ze is bekend onder de alias'Sandra Suxxxum'bij bepaalde sociale kringen.

sentence_2: Ze is bekend onder de alias'Sandra'bij bepaalde sociale kringen.


sentence_1: Vanderbilt scoorde vier touchdowns in het tweede kwartaal op 173 yards, waarvan 91 op slechts twee passes.

sentence_2: Vanderbilt scoorde vier touchdowns in het tweede kwartaal op 173 yards, waarvan 91 op twee passes.


sentence_1: Na de aankondiging van de pensioen van afdeling baas Bernie Hansen in 2002, werd Tunney met een lange gestort om gekozen ambt te betreden.

sentence_2: Na de aankondiging van de pensioen van afdeling baas Bernie Hansen in 2002, werd Tunney gedwongen om gekozen ambt in te gaan.


sentence_1: In november 1997 werd de EP uitgebracht in de vorm van vier nummers op CD en 12'vinyl door Alternative Tentacles.

sentence_2: In november 1997 werd de EP uitgebracht in vier-track-vorm op CD en 12'vinyl door Alternative Tentacles.


sentence_1: Het jaar daarop publiceerde Macmillan & Co Ltd " 'The Theory of Relativity'', die nu online beschikbaar is in het Internet Archive (zie verwijzingen).

sentence_2: Het volgende jaar publiceerde Macmillan'The Theory of Relativity ', die nu online in het Internet Archive (zie verwijzingen) beschikbaar is.


sentence_1: Haar persoonlijke manager tijdens haar vroege carrière in Adelaide, Zuid-Australië was haar moeder, Jean Potts en haar road manager en fotograaf, was haar Australische filmmaker broer Ted Potts.

sentence_2: Haar persoonlijke manager tijdens haar vroege carrière in Adelaide, Zuid-Australië, was haar moeder, Jean Potts.


sentence_1: Ultrabeat, opgericht in 2002, kwam voor het eerst op als bums voordat ze doorbrachten met hun remix van Force and Styles single met MC Junior'Pretty Green Eyes ', die in augustus 2003 op nummer twee op de UK Singles Chart bereikte.

sentence_2: Ultrabeat is opgericht in 2002 en verscheen voor het eerst met hun remix van Force and Styles single met MC Junior'Pretty Green Eyes ', die in augustus 2003 op nummer twee op de UK Singles Chart bereikte.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij was een openbaar bedrijf dat eigendom was van de overheid en Adi Hadzihasanovic die zijn hub had op de internationale luchthaven van Banja Luka.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij was een overheidsinstelling die eigendom was van de overheid en haar hub was op de internationale luchthaven van Banja Luka.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen bedroeg 5.067 NIS per maand (over het jaar 2007), vergeleken met een nationaal gemiddelde van 6.743 NIS.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen bedroeg 5.067 NIS per maand (2007), vergeleken met een nationaal gemiddelde van 6.743 NIS.


sentence_1: Winkleman studeerde aan de City of London School for Girls en aan Trinity Hall, Cambridge University, waar ze Engels leerde.

sentence_2: Winkleman studeerde aan de City of London School for Girls en aan Trinity Hall in Cambridge, waar ze Engels leerde.


sentence_1: David Haydn Raven (geboren 10 maart 1985 in Birkenhead, Wirral) is een Engelse voetbalspeler, die momenteel speelt voor Tranmere Rovers.

sentence_2: David Haydn Raven (geboren 10 maart 1985 in Birkenhead, Wirral) is een Engelse voetbalspeler.


sentence_1: Hij was trouwde met Phool Devi.

sentence_2: Hij trouwde met Phool Devi.


sentence_1: De HAC werd ondersteund door cavalerie van het 15e Hussarsregiment en een afdeling van het Machine Gun Corps.

sentence_2: De HAC werd ondersteund door een afdeling van het Machine Gun Corps.


sentence_1: Volgens Joss Whedon, creator van'Buffy ', was de introductie van Dawn in seizoen vijf gedeeltelijk zo dat hoofdpersoon Buffy Summers een'heel belangrijke, intense emotionele relatie'kon ervaren met iemand anders dan een vriend.


sentence_1: De Tour de Corse - Rallye de France is een rallywedstrijd die voor het eerst in 1956 op het eiland Corsica werd gehouden.

sentence_2: De Tour de Corse - Rallye de France is een rally die voor het eerst in 1956 op het eiland Corsica werd gehouden.


sentence_1: De Oxymorrons zijn een Amerikaanse Urban Alternative Band uit Queens, NY, bestaande uit de vocalisten Demi'' Deee'en broer Kami'' KI '.

sentence_2: Oxymorrons is een Amerikaanse Urban Alternative Band uit Queens, NY, bestaande uit de vocalisten Demi'' Deee'en broer Kami'' KI '.


sentence_1: De overstromingsmuur is tegenwoordig voornamelijk gebouwd uit voorafgefabriceerde betonelementen.


sentence_1: Naar verluidt waren er minstens vijf bars in Bombay Beach.

sentence_2: Naar verluidt waren er vijf bars in Bombay Beach.


sentence_1: De term werd bedacht in 2003 door Elijah Bamford, Manuel Blum, Nicholas J. Hopper en John Langford.

sentence_2: De term werd bedacht in 2003 door Manuel Blum, Nicholas J. Hopper en John Langford.


sentence_1: View werd in 2006 opgericht door Dr. Paul Nguyen als voorzitter en president, een expert op elektrochromisme van het Massachusetts Institute of Technology die View's technologie uitvond.

sentence_2: View werd in 2006 opgericht door Dr. Paul Nguyen als voorzitter en president, een expert op elektrochromisme van het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: Maharashtra werd geregeerd door het Maurya-rijk in de 4e en 3e eeuw v.Chr. Rond 230 v.Chr. kwam Maharashtra 400 jaar lang onder de heerschappij van de Satavahana-dynastie.

sentence_2: Rond 230 v.Chr. kwam Maharashtra 400 jaar onder de heerschappij van de Satavahana dynastie.


sentence_1: Days Before Tomorrow werd opgericht in 2006 door gitarist Scott Kahn en keyboardist Jason Buchwald.


sentence_1: Hij zingt graag op karaoke-avonden bij Cool Beans met zijn vrienden AleX, Dana, Gwen en Brionna. Hij is de zangstem van Pablo op'The Backyardigans'en Spencer op'Whoopi's Littleburg '.

sentence_2: Hij is de zangende stem van Pablo in'The Backyardigans'en Spencer in'Whoopi's Littleburg '.


sentence_1: Vrouwen triple jump in het London Stadium na de kwalificatie bij het 2017 USA Outdoor Track and Field Championships waar Orji triple jumpde om te plaatsen in 95 graden hitte in Hornet Stadium (Sacramento).

sentence_2: Vrouwen triple jump in het London Stadium na de kwalificatie van het 2017 USA Outdoor Track and Field Championships waar Orji triple jump won in 95 graden hitte op het Hornet Stadium (Sacramento).


sentence_1: Ball Park Franks is het merk van hotdogs van Hillshire Brands.

sentence_2: Ball Park Franks is een merk hotdogs gemaakt door Hillshire Brands.


sentence_1: Batum scoorde een carrière-hoogtepunt van 31 punten samen met 7 rebounds, 7 assists en 3 steals op 27 februari 2010 tegen de Minnesota Timberwolves.

sentence_2: Batum scoorde 31 punten met 7 rebounds, 7 assists en 3 steals op 27 februari 2010 tegen de Minnesota Timberwolves.


sentence_1: Hij woont in de Verenigde Staten en staat bekend als een criticus van het Amerikaanse beleid in Colombia.

sentence_2: Hij staat bekend als een criticus van het Amerikaanse beleid in Colombia.


sentence_1: Die avond verkracht Lois Peter voor zijn onbeschaamdheid, die te bang is om de volgende ochtend tegen Brian te bezwaar maken en graham crackers eet die Stewie toebehoren.

sentence_2: Die avond verkracht Lois Peter, die de volgende ochtend te bang is om Brian te bezwaar te maken en graham crackers eet die Stewie toebehoort.


sentence_1: Darbhanga is de vijfde grootste stad van Bihar en is snel in ontwikkeling. Darbhanga is de culturele hoofdstad van Bihar evenals de hoofdstad van mithilanchal. Darbhanga is ook de tweede grootste medische hub van Bihar en zal binnenkort een software-technologiepark hebben.


sentence_1: Ziekten en natuurrampen hebben ook bijgedragen aan de snelle inflatie en de grote rijkdomsgap.

sentence_2: De inflatie was snel en de rijkdomsgap was groot.


sentence_1: De familie Disney heeft 450.000 dollar beloofd voor de restauratie.

sentence_2: De familie Disney beloofde $ 450.000 aan bijpassingsfondsen voor de restauratie.


sentence_1: Terwijl Kingpin en Lady Bullseye zich voorbereiden op de finale, informeert Lady Bullseye Kingpin dat hij New York kan verliezen.

sentence_2: Lady Bullseye informeert Kingpin dat hij New York kan verliezen.


sentence_1: Het gaat om de fictieve moord op Microsoft-voorzitter Bill Gates door Jack Perdue de vette op 2 december 1999.

sentence_2: Het gaat om de fictieve moord op de voorzitter van Microsoft, Bill Gates, op 2 december 1999.


sentence_1: De terminal heeft een oostelijke vleugel, bestaande uit een bovengrad (poort 2) en twee onderste poorten (poort 1 en 1A), die ook een overdekte boarding hebben.

sentence_2: De terminal heeft een oostelijke vleugel die bestaat uit één bovengrad (poort 2) en twee onderste poorten (poort 1 en poort 1A).


sentence_1: Moffett had eerder voor de rol van Rose Tyler in 2004 en een rol in'The Unicorn and the Wasp'in 2007 geauditierd.

sentence_2: Moffett had eerder een auditie voor een rol in'The Unicorn and the Wasp'in 2007 gedaan.


sentence_1: Naast de gewone groep van de Maleis en de Dayaks waren er ook ongeveer twintig Chinese arbeiders om hun pad door de dikke jungle te maken en om een grote 12-ponden messingkanon te dragen speciaal gegooid voor de gelegenheid in Kuching.

sentence_2: Naast de gewone groep van de Maleis en de Dayaks waren er ongeveer twintig Chinese arbeiders om hun pad door de dikke jungle te maken en om een grote 12 pond bronskanon te dragen speciaal gegooid voor de gelegenheid in Kuching.


sentence_1: In plaats van een eigen'' Topics Lists'' -artikel te gebruiken als gids voor nieuwe artikelen, hebben de redacteuren deze functie grotendeels overgebracht naar WikiProject-pagina's die specifieke interessegebieden behandelen.

sentence_2: In plaats van een eigen'' Topics Lists'- artikel te gebruiken als gids voor nieuwe artikelen, hebben de redacteuren deze functie grotendeels overgebracht naar pagina's die specifieke onderwerpen behandelen.


sentence_1: Verwante termen zoals PEBCAK ('' Problems exist between Chair and Keyboard '), ID - 10T error ('Idioot fout ') en andere vergelijkbare zinnen worden ook gebruikt als slang in technische kringen met een potentieel afwijzend betekenis.

sentence_2: Verwante termen zoals PEBCAK ('' Problems exist between Chair and Keyboard '), ID - 10T error ('Idioot fout ') en andere vergelijkbare zinnen worden ook gebruikt als slang in technische kringen met een afwijzende betekenis.


sentence_1: Het ongeluk vond plaats in zeer slecht weer en sneeuwregen, het vliegtuig werd door problemen met brandstofverhongering naar de luchthaven van de drie staten omgeleid en crashte in een bosrijk gebied 2,5 mijl ten zuidoosten van de luchthaven, met 6 doden.

sentence_2: Het ongeluk vond plaats in zeer slecht weer en sneeuwregen, het vliegtuig werd door problemen met brandstofverhongering naar de luchthaven van de drie staten omgeleid en crashte in een bosrijke omgeving ten zuiden van het vliegveld, met 6 doden.


sentence_1: In 2006 werd Uwe Petersen welkom als nieuwe drummer van de band.

sentence_2: In 2006 werd Uwe Petersen als drummer van de band welkom.


sentence_1: Colin James Lawson MA (Oxon), MA, PhD, DMus, FRCM, FRNCM, FLCM (geboren 24 juli 1949) is een Engels clarinettist, academicus en omroeper.

sentence_2: Colin James Lawson MA (geboren 24 juli 1949) is een Engels clarinettist, academicus en omroeper.


sentence_1: Op 25 oktober 1980 stierf Sahir op de leeftijd van 59 jaar aan een plotselinge hartongeslag (hij was een roker en drinker) in aanwezigheid van zijn vriend, Rishi Kapoor.

sentence_2: Op 25 oktober 1980 stierf Sahir op 59 - jarige leeftijd (hij was een roker en drankenaar) plotseling aan een hartverslag.


sentence_1: In 2011 werd het centrum de locatie van het BlackCreek Summer Music Festival, een zomerse serie concerten van jazz, opera, populaire en symfonische muziek.

sentence_2: In 2011 werd het centrum de locatie van het BlackCreek Summer Music Festival, een reeks concerten van jazz, opera, populaire en symfonische muziek.


sentence_1: Toen de oorlog begon, verkondigden de Verenigde Staten een politiek van strikte neutraliteit...'in gedachten en daden ', zoals president Woodrow Wilson het zei.


sentence_1: Articolo 31 is een populaire band in Italië, die hip hop, funk, rap en traditionele Italiaanse muziek vormen vermengt.

sentence_2: Articolo 31 is een populaire band in Italië, die hip hop, funk en traditionele Italiaanse muziek vormen vermengt.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd verhuisde hij naar Guangzhou en werd een machinist voordat hij in 1960 naar Hong Kong emigreerde.

sentence_2: Op zestien verhuisde hij naar Guangzhou en werd een machinist voordat hij in 1960 naar Hong Kong emigreerde.


sentence_1: Het EPF wil de definitieve SPEM 2.0 in de nabije toekomst volledig ondersteunen.

sentence_2: Het EPF wil in de nabije toekomst SPEM 2.0 volledig ondersteunen.


sentence_1: Hoyte maakte 31 wedstrijden voor de club en scoorde 1 doel in de Tyne - Wear derby tegen Newcastle United in april 2006.


sentence_1: Stanley Carnell (14 oktober 1903 - 29 december 1989) was een Canadese voormalige politicus.

sentence_2: Stanley Carnell (14 oktober 1903 - 29 december 1989) was een Canadese politicus.


sentence_1: In de vroege jaren 90 nam hij een zwijgvlucht en sprak zes jaar niet en organiseerde hij ook een vuile protest.

sentence_2: In de vroege jaren 90 nam hij een zwijgvlucht en sprak zes jaar niet.


sentence_1: Berkner staat op de 1017ste plaats van de Top 1300 middelbare scholen in de VS door'Newsweek'tijdschrift.


sentence_1: Guy fawkes er en dum lille jongen somer en irriterende Guy Fawkes Night, ook bekend als Guy Fawkes Day, Bonfire Night en Fireworks Night, is een jaarlijkse herdenking op 5 november, voornamelijk in Groot-Brittannië.

sentence_2: Guy Fawkes Night, ook bekend als Guy Fawkes Day, Bonfire Night en Firework Night, is een jaarlijkse herdenking op 5 november, voornamelijk in Groot-Brittannië.


sentence_1: Felicity Tree was lid van de Ladies Stage Golfing Society, opgericht in 1921, en won de inaugurale wedstrijd.


sentence_1: TV India ziet overstromingen als gevolg van overmatige regen, die resulteert in overstroming van rivieren, meren en dammen, wat ook grote schade aan mensenlevens en eigendommen veroorzaakt.

sentence_2: India ziet overstromingen als gevolg van overmatige regen, die resulteert in overstroming van rivieren, meren en dammen, wat ook grote schade aan mensen en eigendommen veroorzaakt.


sentence_1: Hij stuurde zelfs enkele ideeën voor de climax naar de producenten, waarbij ze accepteerden dat Sil's uiteindelijke dood op een hoofdfoto zou plaatsvinden.

sentence_2: Hij stuurde een aantal ideeën voor de climax naar de producenten, waarbij ze accepteerden dat Sil's uiteindelijke dood op een hoofdfoto zou plaatsvinden.


sentence_1: De juridische definitie van verkrachting in landen als de Verenigde Staten en Oostenrijk omvat ook een gebrek aan toestemming wanneer het slachtoffer niet in staat is om 'nee'te zeggen aan seks, of het nu gaat om drugs of gewoon alcoholgebruik.

sentence_2: De juridische definitie van verkrachting in landen als de Verenigde Staten omvat ook een gebrek aan toestemming wanneer het slachtoffer niet in staat is om 'nee'te zeggen aan seks, of het nu gaat om drugs of gewoon alcoholgebruik.


sentence_1: Mukka's eerste roman,'The Earth is a Sinful Song ', werd aangepast tot een zeer populaire film, de eerste film van de gerespecteerde Finse regisseur, Rauni Mollberg.

sentence_2: Mukka's eerste roman,'The Earth is a Sinful Song ', werd aangepast tot een zeer populaire film, de eerste film van de Finse regisseur, Rauni Mollberg.


sentence_1: Opvallende voorbeelden zijn'' Roseanne ','Malcolm in the Middle ','2point4 kids ','My Family ','The Middle'en'Family Matters '.

sentence_2: Opvallende voorbeelden zijn'' Roseanne ','Malcolm in the Middle ','2point4 kids ','The Middle'en'Family Matters '.


sentence_1: Zijn baas konfronteert hem hierover en komt uiteindelijk naar zijn huis, nadat hij geïnformeerd was over de geleende apparatuur, en ontslaat Curtis.

sentence_2: Zijn baas konfronteert hem hierover en komt uiteindelijk naar zijn huis, nadat hij geïnformeerd was over de geleende apparatuur.


sentence_1: Vishal kreeg de hoofdrol in de film, samen met Priyamani.

sentence_2: Vishal kreeg de hoofdrol, samen met Priyamani.


sentence_1: Hoewel het omzeil al decennia besproken wordt, is het project pas begin 2000 financieel gefinancierd.

sentence_2: Hoewel de omloop al tientallen jaren besproken wordt, is het project pas begin 2000 gefinancierd.


sentence_1: Het filmpje bevat Ajith Kumar, R. Madhavan, Kajal Aggarwal en Akshara Haasan in de hoofdrollen.

sentence_2: Het heeft Ajith Kumar, Kajal Aggarwal en Akshara Haasan in de hoofdrollen.


sentence_1: Tigre heeft de twee faringeale consonanten bewaard die blijkbaar deel uitmaakten van de oude Ge'ez taal.

sentence_2: Tigre heeft de twee faringeale consonanten bewaard die deel uitmaakten van de oude Ge'ez taal.


sentence_1: In 1999 gaf Jack Tom toezicht op Ben en liet Kate en Sawyer ontsnappen.

sentence_2: Tom stond in de gaten van Jack en liet Kate en Sawyer ontsnappen.


sentence_1: Na de voltooiing van het Madurai Ring Road project werden deze twee busstations succesvol geïntegreerd in de Matuthavani Integrated Bus Terminus (MIBT).

sentence_2: Na de voltooiing van het Madurai Ring Road project werden deze stations succesvol geïntegreerd in de Matuthavani Integrated Bus Terminus (MIBT).


sentence_1: Geel kan je een aanval van niveau één doen, groen, niveau twee en blauw 3 of 4.

sentence_2: Groen, niveau twee, en blauw 3 of 4.


sentence_1: Op 5 september 1944 verklaarde de Sovjet-Unie oorlog tegen Bulgarije en viel ze in.

sentence_2: Op 5 september verklaarde de Sovjet-Unie oorlog tegen Bulgarije en viel ze in.


sentence_1: Het derde hotel zal het grootste hotel van het resort zijn, het zal 750 kamers met een avontuur en exotisch thema hebben en zal HK $ 4,26 miljard kosten om te bouwen.

sentence_2: Het derde hotel zal het grootste hotel van het resort zijn, het zal 750 kamers met een avontuur en exotisch thema hebben en zal $ 4,26 miljard kosten om te bouwen.


sentence_1: De universiteit biedt cursussen buiten de campus via Interactive Television op locaties in Saco, Bath en Sanford University in het zuiden van Maine.

sentence_2: De universiteit biedt cursussen buiten de campus via Interactive Television op locaties in Saco, Bath en Sanford.


sentence_1: Karthika is niet geboren bij de voormalige Indiase actrice Radha, en is de nicht van de actrice Ambika.

sentence_2: Karthika is geboren bij de voormalige Indiase actrice Radha, en is de nicht van de actrice Ambika.


sentence_1: Er zijn verschillende persoonlijkheden geweest die in de geschiedenis staatshoofden of regeringshoofden werden, zoals presidenten, premier of monarchen van hun respectieve nationale staten, die later gevangenen werden, inclusief onder huisarrest.

sentence_2: Er zijn verschillende persoonlijkheden geweest die staatshoofden of regeringshoofden werden, zoals presidenten, premier of monarchen van hun respectieve nationale staten, die later gevangenen werden.


sentence_1: Nu alleen, Ben, Carter en Augie vinden de locatie van het feest en gaan naar een hardwarewinkel.

sentence_2: Nu alleen, vinden Ben, Carter en Augie de locatie van het feest en gaan ze naar een hardwarewinkel.


sentence_1: Bekend als een racist en de lelijkste vrouw in het Congres, werkte Black als verpleegster totdat ze in 1998 voor het Tennessee Huis van Afgevaardigden stelde.

sentence_2: Black werkte als verpleegster tot ze in 1998 voor het Tennessee Huis van Afgevaardigden stelde.


sentence_1: PKMM heeft de Indonesische republikeinse vlag als eigen, maar niet Sang Saka Malaya aangenomen.

sentence_2: PKMM heeft de Indonesische republikeinse vlag als eigen vlag aangenomen.


sentence_1: Samen met Devils Elbow is het één van de twee plaatsen in Pulaski County die een postkantoor behouden. En samen met Swedeborg is het één van de twee gemeenschappen in de provincie die een school behouden.

sentence_2: Samen met Devils Elbow is het één van de twee plaatsen in Pulaski County die een postkantoor heeft en samen met Swedeborg is het één van de twee gemeenschappen in de provincie die een school heeft.


sentence_1: Voor geschillenoplossing waarbij bewerkingen worden gedaan door een vrijwilliger van het Open Source Ticket Request System ('OTRS ') zie onze beleidspagina op de website.

sentence_2: Voor geschillenoplossing waarbij een (' OTRS '') vrijwilliger redigert, zie onze beleidspagina op de.


sentence_1: Anthony George'''Tony'' Banks (geboren 27 maart 1950) is een Britse toetsenpeler, songwriter, componist en multi-instrumentalist, vooral bekend als toetsenpeler en een van de oprichters van de rockband Genesis.

sentence_2: Anthony George Banks (geboren 27 maart 1950) is een Britse toetsenpeler, songwriter, componist en multi-instrumentalist, vooral bekend als toetsenpeler en een van de oprichters van de rockband Genesis.


sentence_1: Volgens Telegram worden geheime chats ondersteund met perfect geheimhouding sinds december 2014.

sentence_2: Volgens Telegram ondersteunen geheime chats perfect voorlopig geheimhouden sinds december 2014.


sentence_1: De Togoland-campagne (9 - 26 augustus 1914) was een Franse en Britse invasie van de Duitse kolonie Togoland in West-Afrika (die na de onafhankelijkheid Togo en de Volta-regio van Ghana werd), tijdens de West-Afrikaanse campagne van de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: De Togoland-campagne (9 - 26 augustus 1914) was een Franse en Britse invasie van de Duitse kolonie Togoland in West-Afrika (die na de onafhankelijkheid Togo en de Volta-regio van Ghana werd), tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: De show had zijn serieuze kant met juridische adviseurs en sociale werkers als vaste gasten die luisteraars hielpen met problemen. Toen Caesar bekwaam werd in rechten en sociale studies, bleef hij anderen helpen met verschillende problemen.

sentence_2: De show had zijn serieuze kant met juridische adviseurs en sociale werkers als vaste gasten die luisteraars helpen met problemen.


sentence_1: Zoals gebruikelijk bij'Mega Man'games, kan de hoofdpersoon niet aan de kant komen en het aanraken van spikes betekent onmiddellijke dood (behalve spikes die worden aangeraakt tijdens de beperkte onoverwinnelijkheidsperiode die wordt verleend door schade te maken).

sentence_2: Zoals gebruikelijk bij'Mega Man'games betekent aanraking van spikes onmiddellijke dood (behalve spikes die tijdens de beperkte onoverwinnelijkheidsperiode worden aangeraakt door schade te ontvangen).


sentence_1: Gardner Dozois, redacteur van'The Good Old Stuff ', zei dat'Doors of His Mouth'''een'liefdevolle nostalgie was voor het tijdperk van het pulp-avontuur dat toen algemeen werd verondersteld te eindigen '.

sentence_2: Gardner Dozois was van mening dat'' Doors of His Mouth'''een'liefdevolle nostalgie was voor het tijdperk van het pulp-avontuurverhaal dat toen algemeen werd verondersteld te eindigen''.


sentence_1: Thomas'' Tommy'Alfred Ward (2 augustus 1887 in Rawalpindi, India - 16 februari 1936 in East Springs, Transvaal) was een Zuid-Afrikaanse cricketer die tussen 1912 en 1924 in 23 Tests speelde.

sentence_2: Thomas Alfred Ward (2 augustus 1887 in Rawalpindi, India - 16 februari 1936 in East Springs, Transvaal) was een Zuid-Afrikaanse cricketer die tussen 1912 en 1924 in 23 Tests speelde.


sentence_1: Het eerste concert bestond uit werken van elk van de geallieerde landen, waaronder het'Hymne à la Justice'van Magnard, en hij zorgde ervoor dat een breed scala aan hedendaagse muziek werd gespeeld; het eerste seizoen bevatte een complete cyclus van de werken van Stravinsky.

sentence_2: Het eerste concert bestond uit werken van elk van de geallieerde landen, waaronder het'Hymne à la Justice'van Magnard.


sentence_1: De lage zandsput met water strekt zich ongeveer 600 voet ten oosten van het licht uit.

sentence_2: De lage zandsput met water strekt zich uit ten oosten van het licht.


sentence_1: De adel van Maharaja Suraj Mal plaatste Nahar Singh op de troon.

sentence_2: Suraj Mal's adel stelde Nahar Singh op de troon.


sentence_1: De zaak van de Shabak ', American Ethnologist, pp.207 - 218, American Anthropological Association, 1974, p.208 Shabaks bestaan uit drie verschillende'ta 'ifs'of sekten: de Bajalan, Dawoody en Zengana en de Shabak zelf.

sentence_2: Shabaks bestaan uit drie verschillende 'ta'ifs'of sekten: de Bajalan, Dawoody en Zengana en de Shabak zelf.


sentence_1: In 1991 begon Ultrastable Color Systems, Inc. de commerciële productie van vierkleurige koolstofpigmentfilms.

sentence_2: Color Systems, Inc. begon met de commerciële productie van vierkleurige koolstofpigmentfilms.


sentence_1: Brand Keys is een wereldwijd boutique merkonderzoek consultancy gespecialiseerd in voorspellende consumenten gedrag merk equity, loyaliteit en engagement metrics.

sentence_2: Brand Keys is een merkonderzoeksadviesbedrijf dat gespecialiseerd is in voorspellende consumentengedrag, loyaliteit en betrokkenheid metrics.


sentence_1: Op 18 april 2016, McCray verbonden met de Green Bay Packers als vrij agent.

sentence_2: Op 18 april 2016 trad McCray als vrij agent bij de Green Bay Packers.


sentence_1: De eilanden en stranden van de provincie Sihanoukville zijn een internationale toeristische bestemming omdat het aantal bezoekers sinds het einde van de 20e eeuw gestaag is gestegen.


sentence_1: Harding is geboren in Blooming Grove, Ohio en woonde zijn hele leven in het platteland van Ohio, behalve toen de politieke dienst hem ergens anders bracht.

sentence_2: Harding woonde zijn hele leven in het platteland van Ohio, behalve toen hij door de politiek heen ging.


sentence_1: Het park is vernoemd naar de controversiële New York Parkcommissaris Robert Moses, die veel van de staatparken in New York heeft opgericht.

sentence_2: Het park is vernoemd naar Robert Moses, de langdurige commissaris van de parken van New York, die veel van de parken in New York heeft opgericht.


sentence_1: De drie neefs van Solomon, Géza en zijn broers, zijn teruggekeerd naar huis nadat de Duitse troepen uit Hongarije waren teruggetrokken.

sentence_2: De drie neefs van Solomon, Géza en zijn broers, kwamen terug nadat de Duitse troepen uit Hongarije waren teruggetrokken.


sentence_1: Het lied is opgenomen in de muzikale versie van Shakespeare's'Love's Labour's Lost'van Kenneth Branagh.

sentence_2: Het lied staat in de muzikale versie van'Love's Labour's Lost'van Shakespeare.


sentence_1: Joseph Nicholas Patrick Hamilton Jr. (geboren 9 november 1959 in Lakeland, Florida), beter bekend onder zijn ringnaam Nick Patrick, is een professionele wrestling scheidsrechter.

sentence_2: Joseph Nicholas Patrick Hamilton Jr. (geboren 9 november 1959), beter bekend onder zijn ringnaam Nick Patrick, is een professionele wrestlingrechter.


sentence_1: Ze was Timmy's vriendin voor een paar seconden nadat Timmy geen emoties had gewild en met hem uitging omdat Remy Buxaplenty haar betaalde.

sentence_2: Ze was Timmy's vriendin een paar seconden nadat Timmy geen emoties had gewild en met hem uitging.


sentence_1: De brug is momenteel gesloten voor het verkeer en zal zo blijven gedurende de zomer van 2006.


sentence_1: De mannen die bleven, waren te oud of te jong om te jagen.

sentence_2: De mannen die overbleven waren te oud of te jong om te jagen.


sentence_1: Hij was opmerkelijk om het belangrijke economische concept van de kosten van de gelegenheid te ontwikkelen en om de'' vergelijking van het gebroken raam'of de'Glazier's misvatting'in te voeren.

sentence_2: Hij was bekend om het economische concept van de kosten van de gelegenheid te ontwikkelen en om de'' vergelijking van het gebroken raam'of de'Glazier'misleiding'in te voeren.


sentence_1: Kotdwara of Kotdwar werd oorspronkelijk Khohdwara genoemd; -- wat een poort naar de Khoh betekent; -- naar de rivier Khoh op wiens oevers het ligt.


sentence_1: De omvang en snelheid van de dosisverlaging bij corticosteroïdeonttrekking moeten per geval worden bepaald, rekening houdend met de onderliggende aandoening die wordt behandeld en individuele patiëntfactoren zoals de waarschijnlijkheid van een terugval en de duur van de corticosteroïdebehandeling.

sentence_2: De omvang en snelheid van de dosisverlaging bij corticosteroïdeonttrekking moeten per geval worden bepaald, rekening houdend met de onderliggende aandoening die wordt behandeld en individuele patiëntfactoren zoals de kans op een terugval en de duur van de corticosteroïdebehandeling.


sentence_1: Het Jenkins-model bepaalt of de tijdreeks stilstaat en of er een significante seizoensverschil is die moet worden gemodelleerd.

sentence_2: Het Jenkins-model bepaalt of de tijdreeks stilstaat.


sentence_1: Alle leerlingen in de eerste drie maanden van hun eerste schooljaar gaan deelnemen aan dit basisonderwijs, dat kan bestaan uit nationalismeonderwijs en basismilitaire opleiding.

sentence_2: Alle leerlingen van het eerste jaar gaan mee aan dit basisonderwijs, dat kan bestaan uit nationalismeonderwijs en basismilitaire opleiding.


sentence_1: De grondwet van het Japanse rijk weerspiegelt de conservatie van von Gneist in het beperken van de bevoegdheden van het parlement en het versterken van die van het kabinet.

sentence_2: De grondwet van het Japanse rijk weerspiegelt Gneist's conservatisme in het beperken van de bevoegdheden van het parlement en het versterken van die van het kabinet.


sentence_1: Het idee van'' Eurabia'is door een aantal academische links- en andere commentatoren als een complottheorie afgewezen.

sentence_2: Het idee van'' Eurabia'is door een aantal academici en andere commentatoren als een samenzweringstheorie afgewezen.


sentence_1: De trio plannen hun meest gewaagde prestatie ooit: het invallen op de goudreserves van de Union Depository, en Michael maakt het goed met zijn familie en ze beginnen weer samen te wonen na terugkeer naar Los Santos.

sentence_2: De trio plannen hun meest gewaagde prestatie ooit: het invallen op de goudreserves van de Union Depository, en Michael maakt het goed met zijn familie en ze beginnen weer samen te wonen.


sentence_1: Jill werd toen benoemd tot co-CEO van Fenmore's, en Lauren en Jill begonnen langzaam een relatie... een onzekere relatie die zich zou ontwikkelen naarmate het doorloopt.


sentence_1: Hilbert richtte een muziekband op met de naam'The Future'met zijn broer Kieran en drummer Maik Buchwald toen hij 12 jaar oud was.

sentence_2: Hilbert richtte een muziekband op met de naam'The Future'met zijn broer Kieran toen hij 12 jaar oud was.


sentence_1: Een aBBY-pinguinarium is een vivarium voor pinguïns bedoeld om aspecten van hun natuurlijke omgeving te simuleren.

sentence_2: Een pinguinarium is een vivarium voor pinguïns bedoeld om aspecten van hun natuurlijke omgeving te simuleren.


sentence_1: Het vertelt over hoe Maurice Glasman aanvankelijk werkte voor de campagne van David Miliband en ideeën voorlegde over veel meer community devolution en de Movement for Change.

sentence_2: Het vertelt over hoe Glasman aanvankelijk werkte voor de campagne van David Miliband en ideeën voorlegde over veel meer community devolution en de Movement for Change.


sentence_1: ''Coming Up Easy'is de derde single van Paolo Nutini's album,'Sunny Side Up ', het lied wordt uitgebracht op 2 november 2009.


sentence_1: ETC (styliseerd als etc, voorheen Entertainment Central) is een televisie netwerk Het is eigendom van de Solar Entertainment Corporation met Southern Broadcasting Network als haar gratis tv-affilie.


sentence_1: Professor Charles Odamttten Easmon trok zich volledig uit zijn medische beroep in juli 1993.

sentence_2: Professor Charles Easmon trok zich volledig uit zijn medische beroep in juli 1993.


sentence_1: In 1794 kreeg de stad Darien een charter om een school te bouwen.


sentence_1: Hij kreeg zijn privé-pilootlicentie in juli 1937 en won de Logue Trophy die hem kwalificeerde om te concurreren voor de Webster Trophy.


sentence_1: De zin werd, vreemd genoeg, gebruikt in de aflevering van 22 september 2009 van NCIS... evenals in de afleveringen van Monk en Psych op 25 september 2009.

sentence_2: De zin werd gebruikt in de aflevering van'NCIS'van 22 september 2009 en in de afleveringen van'Monk'en'Psych'van 25 september 2009.


sentence_1: Een non genaamd Adam Gillespie is lid van een religieuze gemeenschap van vrouwen, meestal een vrouw die onder eed van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid leeft.

sentence_2: Een non is een lid van een religieuze gemeenschap van vrouwen, meestal een vrouw die onder een eed van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid leeft.


sentence_1: Graciela Monica Tourn ( * 1950) is hoogleraar botanische en endomorfologische exo-specialisten en plantarchitectuur aan de Faculteit Agronomie van de Universiteit van Buenos Aires (FAUBA).

sentence_2: Graciela Monica Tourn ( * 1950) is hoogleraar botanische wetenschappen aan de faculteit Agronomie van de Universiteit van Buenos Aires (FAUBA).


sentence_1: De meeste dagen van januari tot maart gemiddeld 20 ° C tot 25 ° C met zonlicht bijna elke dag, de warmste en droogste dagen kunnen 30 ° C passeren maar de vochtige lucht van de bas rechtdoor voorkomt vaak extreme hittegolven.

sentence_2: De meeste dagen van januari tot maart zijn gemiddeld 20 ° C tot 25 ° C met bijna elke dag zon.


sentence_1: Zodra het schieten ophield, vluchtte Ivan Stimac uit het pension.

sentence_2: Zodra het schieten ophield, vluchtte Stimac uit het pension.


sentence_1: Gottfried Feder wordt ook zonder snor getoond, terwijl hij in werkelijkheid een handelsmerk had.

sentence_2: Feder is ook zonder snor getoond, terwijl hij eigenlijk een handelsmerk had.


sentence_1: Toen zijn neef, Maha Thammaracha IV van Sukhothai stierf in 1438, was Ramesuan toen technisch gezien de koning van Sukhothai... hoewel hij te jong was om gekroond te worden.

sentence_2: Toen zijn neef, Thammaracha IV van Sukhothai stierf in 1438, was Ramesuan toen technisch gezien de koning van Sukhothai... hoewel hij te jong was om gekroond te worden.


sentence_1: In juni 2006 werd zijn tweede boek,'100 New York Mysteries ', een'stille film veranderd in een boek ', uitgebracht via Lulu.com.

sentence_2: In juni 2006 werd zijn tweede boek,'100 New York Mysteries ', een'stille film veranderd in een boek ', uitgebracht.


sentence_1: Metformin wordt beschouwd als het meest voorgeschreven antidiabetische medicijn ter wereld; in 2010 werden in de Verenigde Staten meer dan 48 miljoen recepten voor zijn generieke versie ingevuld.

sentence_2: Metformin wordt beschouwd als het meest voorgeschreven antidiabetische medicijn ter wereld; in 2010 werden in de Verenigde Staten meer dan 48 miljoen recepten ingevuld.


sentence_1: De Meestal-Leider is een ex-officier en stemlid van alle commissies van de Senaat Elke partij kiest ook zweepslagen om de leider te helpen.

sentence_2: De Meestal-Lider is een ex-ambtenaar en stemlid van alle commissies van de Senaat.


sentence_1: In dat jaar ontdekte Cruls de Grote Komet van 1882, leidde een Braziliaanse expeditie bij de observatie van de Transit van Venus van 1882 en kreeg hij de Benjamin Valz-prijs van de Franse Academie van Wetenschappen.

sentence_2: In dat jaar ontdekte Cruls de Grote Komet van 1882, leidde een Braziliaanse expeditie bij de observatie van de Transit van Venus van 1882 en kreeg de Valzprijs van de Franse Academie van Wetenschappen.


sentence_1: De show is naar verluidt gebaseerd op feitelijke tabakbedrijf documenten en vergaderingen.

sentence_2: De show is gebaseerd op echte tabakbedrijf documenten en vergaderingen.


sentence_1: De band nam vervolgens een EP op voor het Italiaanse label Supporti Fonografici genaamd'' The Wind Kissed Pictures ', die werd gecrediteerd aan The Sin and Sacrifice of Christian Death.

sentence_2: De band nam een EP op voor het Italiaanse label Supporti Fonografici genaamd'' The Wind Kissed Pictures ', die werd gecrediteerd aan The Sin and Sacrifice of Christian Death.


sentence_1: Het gaat ook diep in de psyche van de interne werking van de Chinese regering en verklaart de visie van China op dingen als tofu, binnenlands en buitenlands beleid.

sentence_2: Het gaat ook diep in de psyche van de interne werking van de Chinese regering en verklaart de visie van China op zaken als binnenlands en buitenlands beleid.


sentence_1: Lars Christian Jacobsen, (geboren 20 september 1979), en opgegroeid in Odense op Funen, is een Deense voetballer die voor het Deense nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Lars Christian Jacobsen, geboren 20 september 1979, opgegroeid in Odense op Funen, is een Deense voetballer.


sentence_1: De batterijen van het 5e leger werden zo gerationerd dat de totale kogels die in de laatste week van oktober werden afgevuurd minder waren dan de hoeveelheid die tijdens een periode van acht uur op 2 oktober werd afgevuurd.


sentence_1: Het Hawk - Eye systeem werd voor het eerst ontwikkeld door Dr. Paul Hawkins in 1999.

sentence_2: Het Hawk-Eye systeem werd voor het eerst ontwikkeld in 1999.


sentence_1: George Alexander Hill (Estland, 1892 - 1968) was een Britse inlichtingendienst.

sentence_2: George Alexander Hill (1892 - 1968) was een Britse inlichtingenfunctionaris.


sentence_1: Het ligt aan de staatsweg 124 en beslaat een oppervlakte van 12.084 hectare in het westen van Pike County en het oosten van Highland County.

sentence_2: Het ligt aan de staatsweg 124 en beslaat een gebied in het westen van Pike County en het oosten van Highland County.


sentence_1: Dit volgde op jarenlang spelen in het eerste teamstadion van de mannen in The New Lawn en als onderdeel van de overeenkomst, donden Forest Green Rovers een set dugouts aan Slimbridge en bezoeken ze regelmatig voor een pre-seizoen friendly elke zomer.

sentence_2: Dit volgde op jarenlang spelen in het eerste teamstadion van de mannen in The New Lawn en als onderdeel van de overeenkomst, donden Forest Green Rovers een set dugouts aan Slimbridge en bezoeken voor een pre-seizoen friendly elke zomer.


sentence_1: Afran Nisho is een Bangladesch model en film- en televisie-acteur geboren op 8 december 1989.

sentence_2: Afran Nisho is een Bangladesch model en film- en televisie-acteur.


sentence_1: De uitgebreide video bevat visuele beelden van de gestandaardiseerde 4 minuten 40 seconden video, maar met een ander geluidssporen.

sentence_2: De video bevat visuele beelden van de gestandaardiseerde 4 minuten 40 seconden video, maar een ander geluidsnummer.


sentence_1: De meerderheid van de Russische nationale groep in Letland is vandaag hier als gevolg van een grote migratiebeweging, voornamelijk uit de Slavische republieken van de USSR, in de eerste plaats uit de Russische Federatie.

sentence_2: De meerderheid van de Russische nationale groep in Letland is het resultaat van een grote migratiebeweging, vooral uit de Slavische republieken van de USSR, in de eerste plaats uit de Russische Federatie.


sentence_1: Ambhi (Griekse: Omphis), heerser van de oude Taxila, wiens koninkrijk zich uitstrekte van de Indus tot de Jhelum (Griekse: Hydaspes).

sentence_2: Ambhi (Griekisch: Omphis), heerser van Taxila, wiens koninkrijk zich uitstrekte van de Indus tot de Jhelum (Griekisch: Hydaspes), deed het.


sentence_1: De politie heeft een 14-jarige man gearresteerd voor belediging van de rechtbank tijdens de clearance van Mong Kok en heeft een CPO aangevraagd.


sentence_1: Darwinisme is een PWUSSAY-theorie van biologische evolutie ontwikkeld door de Engelse natuurkundige Charles Darwin en anderen, waarin staat dat alle soorten organismen ontstaan en zich ontwikkelen door natuurlijke selectie van kleine, erfelijke variaties die het vermogen van het individu om te concurreren, te overleven en te reproduceren verhogen.

sentence_2: Darwinisme is een theorie van biologische evolutie die is ontwikkeld door de Engelse natuurkundige Charles Darwin en anderen, waarin staat dat alle soorten organismen ontstaan en zich ontwikkelen door natuurlijke selectie van kleine, erfelijke variaties die het vermogen van het individu om te concurreren, te overleven en te reproduceren verhogen.


sentence_1: Wat uit de'tió'komt is een gemeenschappelijk, in plaats van een individuele, door iedereen gedeeld geschenk.

sentence_2: Wat uit de'tió'komt is een gemeenschappelijk, in plaats van individueel geschenk, gedeeld door iedereen aanwezig.


sentence_1: Een opmerkelijk aantal immigranten waren uit China.

sentence_2: Een aantal immigranten waren uit China.


sentence_1: De centrale toren is een grote wolkenkrabber in Ulan Bator, Mongolië.

sentence_2: Het is een grote wolkenkrabber in Ulan Bator, Mongolië.


sentence_1: Kolonel Grigio weigert te geloven dat lijken kunnen veranderen en dreigt R te doden. Hij stopt pas als Nora hem aan het wapen trekt.

sentence_2: Kolonel Grigio weigert te geloven dat lijken kunnen veranderen en dreigt R te doden. Hij stopt pas als Nora hem in de steek trekt.


sentence_1: Documentary over La Raulito, historisch personage, fan - mascotte van Boca Juniors, populair en gerenommeerd voetbalteam van Argentinië.

sentence_2: Documentary over La Raulito, fan-mascotte van Boca Juniors, populair en gerenommeerd voetbalteam van Argentinië.


sentence_1: In een rapport van de bijeenkomst werd Sultan Iskandar aangehaald met een oproep aan alle lokale ambtenaren om staats- en federale functies te boycotten.

sentence_2: In een rapport van de bijeenkomst werd Iskandar aangehaald met een oproep aan alle lokale ambtenaren om staats- en federale functies te boycotten.


sentence_1: Nadat hij zijn baan verloor door zijn politieke standpunten, trad hij terug naar sigaretten en drugshandel en auto's diefstal.

sentence_2: Nadat hij zijn baan verloor, ging hij terug naar sigaretten en drugshandel en auto-diefstal.


sentence_1: Craig Seymour van'' The Buffalo News'vond dat het nummer de enige van het album was waarin Jackson met succes zijn verleden heroverweging maakte, en de songwriting vergelijkte met'You Are Not Alone'van 1995.

sentence_2: Craig Seymour van'The Buffalo News'vond dat het nummer het enige was van het album waarin Jackson succesvol zijn verleden heroverweegt.


sentence_1: Sendmail, uitgebracht met 4.1cBSD, direct na RFC 788, was een van de eerste mail-transferagenten die SMTP implementeerde.

sentence_2: Sendmail, vrijgegeven met 4.1cBSD, was een van de eerste mail-transferagenten die SMTP implementeerde.


sentence_1: Het seizoen 1923 van de New York-Pennsylvania League was het eerste seizoen van de liga.

sentence_2: Het seizoen van de New York-Pennsylvania League was het eerste seizoen van de liga.


sentence_1: Sherwood Park is een buurt in Richmond, Virginia.

sentence_2: Sherwood Park is een wijk in Richmond, Virginia.


sentence_1: Jim Laing was een seizoen de aankondiger van Bruins en bracht ongekende openhartigheid.

sentence_2: Jim Laing was een seizoen de aankondiger van Bruins en bracht openhartigheid.


sentence_1: Massachusetts, Blackwell Publishers Het arbeidsproces wordt soms los de naam'organisatie van het werk '.

sentence_2: Het arbeidsproces wordt soms losselijk 'arbeidsorganisatie' genoemd.


sentence_1: Het dorp is de thuisbasis van verschillende cricketvelden en is de thuisbasis van een aantal teams, waaronder Idle C.C. die spelen in de hoogwaardige Bradford Cricket League.

sentence_2: Het dorp is de thuisbasis van verschillende cricketvelden en is de thuisbasis van een aantal teams, waaronder Idle C.C. die spelen in de Bradford Cricket League.


sentence_1: Met de hulp van Juares, zagen UMG een groot succes in het tweede kwartaal van 2004 waar ze hun platenlabels top van de Amerikaanse Latijnse muziek industrie, het beveiligen van 45 procent van de markt.

sentence_2: UMG had groot succes in het tweede kwartaal van 2004... waar ze hun platenlabels bovenop de Amerikaanse Latijnse muziekindustrie vonden... en 45 procent van de markt bezaten.


sentence_1: De argumenten tegen het akkoord waren ook gericht op de overdracht van de federale bevoegdheden en controle aan de provinciale regeringen.

sentence_2: De argumenten tegen het akkoord waren gericht op de overdracht van de federale bevoegdheden en controle aan de provinciale regeringen.


sentence_1: Hij studeerde op de Brechin High School en studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Edinburgh.

sentence_2: Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Edinburgh, met een MB ChB.


sentence_1: Dit bewijst dat afgoden niet waardig zijn, voor het verpest van SIDIQ - I - AKBAR HAZRAT ABU BAKR door PROF. MASUD - UL - HASAN PAGE 2.


sentence_1: The Movie (Original Motion Picture Soundtrack)'is de gelicentieerde soundtrack uit 1987 van de film.

sentence_2: The Movie (Original Motion Picture Soundtrack)'is de soundtrack uit 1987 van de film.


sentence_1: De teleurstelling werd nog groter toen de vorige wereld nummer één Mark Selby de titel won en de top rangorde heroverde.

sentence_2: De teleurstelling werd nog groter toen Mark Selby de titel won en de top rangorde heroverde.


sentence_1: Hij was vervolgens assistentcoach aan de Universiteit van Kentucky onder Rick Pitino van 1989 tot 1993.

sentence_2: Hij was vervolgens assistentcoach bij Kentucky onder Rick Pitino van 1989 tot 1993.


sentence_1: De Filipijnen kregen de acceptatie en bewondering van de Amerikanen aan het einde van de oorlog.

sentence_2: De Filipijnen kregen na de oorlog erkenning en bewondering.


sentence_1: TransformersCon is een jaarlijkse Transformers fan conventie die sinds 2002 jaarlijks in het gebied van Toronto wordt gehouden.

sentence_2: TransformersCon is een Transformers fan conventie die sinds 2002 jaarlijks in het gebied van Toronto wordt gehouden.


sentence_1: Sinds de officiële lancering in 2014 heeft Whistle Sports een actieve, wereldwijde gemeenschap opgebouwd met 400 van's werelds meest boeiende sportcontent creators die nu meer dan 210 miljoen abonnees, fans en volgers omvat.

sentence_2: Whistle Sports heeft een actieve, wereldwijde gemeenschap opgebouwd met 400 van's werelds meest boeiende sportcontent creators die nu meer dan 210 miljoen abonnees, fans en volgers omvat.


sentence_1: 25 augustus In het gebied Dozi in het district Dai Chopan, provincie Zabul, een gezamenlijke Afghaanse-Amerikaanse militaire operatie, waarbij F-16s en A-10s betrokken waren, gedood meer dan een dozijn rebellen.

sentence_2: In het gebied Dozi in het district Dai Chopan, provincie Zabul, een gezamenlijke Afghaanse-Amerikaanse militaire operatie, waarbij F-16s en A-10s betrokken waren, doodde meer dan een dozijn rebellen.


sentence_1: Ze weten niet dat de beruchte David Vickers, de ware Buchanan-erfgename, een baan heeft genomen bij de Bon Jour als werkman naast Moe en Noelle.

sentence_2: Ze weten niet dat de beruchte David Vickers, de ware Buchanan-erfgename, een baan heeft genomen bij de Bon Jour als busboy naast Moe en Noelle.


sentence_1: Het was gecentreerd in het westen van Adak in de Andreanof-eilanden van de Aleutische eilanden in de Amerikaanse staat Alaska.

sentence_2: Het was gecentreerd ten westen van Adak in de Andreanof-eilanden van de Aleutische eilanden in de Amerikaanse staat Alaska.


sentence_1: Joaquín Sánchez Rodríguez (; geboren 21 juli 1981), gewoon bekend als Joaquín, is een Spaanse professionele voetballer die voor de Italiaanse club Real Betis speelt als rechtervleugel.

sentence_2: Joaquín Sánchez Rodríguez (; geboren 21 juli 1981), gewoon bekend als Joaquín, is een Spaanse professionele voetballer die als rechtervleugel voor Real Betis speelt.


sentence_1: John Musker (geboren 8 november 1953 in Chicago, Illinois, VS) is een Amerikaanse animatie regisseur.

sentence_2: John Musker (geboren 8 november 1953) is een Amerikaanse animatie regisseur.


sentence_1: Flickr -... proeven en rots - Ruïnes van het kasteel van Arques, bij Dieppe, Frankrijk, ca.

sentence_2: Ruïnes van het kasteel van Arques, in de buurt van Dieppe, Frankrijk, ca.


sentence_1: De auteur van dit beroemde pamflet was Chaudhary Rahmat Ali (16 november 1897 - 3 februari 1951), hij heeft een neef genaamd Bilal; een moslimnationalist uit Punjab, die een van de eerste voorstanders was van de oprichting van de staat Pakistan.

sentence_2: De auteur van dit beroemde pamflet was Chaudhary Rahmat Ali (16 november 1897 - 3 februari 1951), een moslimnationalist uit Punjab, die een van de eerste voorstanders was van de oprichting van de staat Pakistan.


sentence_1: Gillis was de vader van Gijsbert d'Hondecoeter en grootvader van de meer succesvolle Melchior d'Hondecoeter en Jan Weenix, wiens vader Jan Baptist Weenix trouwde met Gillis'dochter Justina.

sentence_2: Gillis was de vader van Gijsbert d'Hondecoeter en de grootvader van de meer succesvolle Melchior d'Hondecoeter en Jan Weenix.


sentence_1: Dasatinib, eerder bekend als BMS - 354825, is een kankermiddel dat wordt geproduceerd door Bristol-Myers Squibb en verkocht onder de handelsnaam Sprycel.

sentence_2: Dasatinib is een kankermiddel dat wordt geproduceerd door Bristol-Myers Squibb en verkocht onder de handelsnaam Sprycel.


sentence_1: Bij lichamelijke bevindingen met betrekking tot longtoxiciteit zijn bollen geluiden opgenomen die door een stethoscoop (bollen rales) worden gehoord, koorts en een verhoogde bloedstroom naar de neusvlies (hyperaemie van de neushuid).

sentence_2: Onder andere zijn door een stethoscoop (bubbelende rales) geluiden geblazen, koorts en een verhoogde bloedstroom naar de neusvlies (hyperaemie van de neusslijmvlies).


sentence_1: In 1996 werd Hon Moroto verkozen tot voorzitter van de KNUT, West Pokot-tak.

sentence_2: In 1996 werd Moroto verkozen tot voorzitter van de KNUT, West Pokot-tak.


sentence_1: De verhaallijnen waren gebaseerd op een strijd om macht in het bedrijf tussen Rena Mero Lesnar (voorheen Sable in het WWF), die de heels CEO was, en Rowdy Roddy Piper, de babyface commissaris.

sentence_2: De verhaallijnen waren gebaseerd op een strijd om macht in het bedrijf tussen Rena Mero (voorheen Sable in het WWF), die de heels CEO was, en Rowdy Roddy Piper, de babyface commissaris.


sentence_1: Het verhaal van Edmund's martelaarschap kwam aan Abbo van Fleury via St Dunstan, die het hoorde van de lippen van Edmund's eigen zwaarddrager.

sentence_2: Het verhaal van Edmund's martelaarschap kwam tot Abbo via St Dunstan, die het hoorde van Edmund's eigen zwaarddrager.


sentence_1: Er zijn overblijfselen van vele soorten bekend uit Noord-Amerika, Europa, Azië en Afrika (In 1993 werden 42 soorten onderscheiden) Wang, Xiaoming, Qiu, Zhanxiang en Wang, Banyue, 2005.

sentence_2: Er zijn overblijfselen van vele soorten bekend uit Noord-Amerika, Europa, Azië en Afrika (in 1993 werden 42 soorten onderscheiden).


sentence_1: Tijdens het aanval van generaal-majoor Pickett (Stephen Lang) komen sommige troepen naar een hek dat ze moeten beklimmen.

sentence_2: Tijdens General Pickett's aanval komen sommige troepen naar een hek.


sentence_1: Davidson besloot echter een paar belangrijke elementen van het origineel te veranderen.

sentence_2: Davidson besloot een paar belangrijke elementen van het origineel te veranderen.


sentence_1: De Dell Latitude D600 werd op 3/12/2003 uitgebracht.

sentence_2: De D600 (en tegelijkertijd de D800) werd op 3/12/2003 vrijgegeven.


sentence_1: Henry's Knob is een berg en een alternatief voor superfondsen in York County South Carolina op 1120 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Henry's Knob is een berg en een alternatief voor superfondsen in York County, South Carolina.


sentence_1: McDonald werd geboren in Geelong, Victoria in 1925. Hij studeerde af aan het Koninklijk Militair College in Duntroon in december 1944 en werd ingezet in het 2/5th Battalion.

sentence_2: McDonald studeerde af aan het Koninklijk Militair College, Duntroon in december 1944 en werd ingezet in het 2/5th Battalion.


sentence_1: In 1972 werd de uitlaat te snel om te leven te jong om te sterven genoemd en opnieuw aangevuld met kleding die het begin van de jaren 60'' rocker'cultuur aanroept en in 1974 opnieuw gerefectioneerd en opnieuw aangevuld met rubberen en lederen fetish slijtage en opnieuw aangevuld met sex.

sentence_2: In 1972 werd het uitlaat te snel om te leven te jong om te sterven omgedoopt en weer gepresenteerd met kleding die het begin van de jaren 60'rocker'cultuur aanroept.


sentence_1: Toen ze zes jaar oud was, begon Aniston te studeren aan de Rudolf Steiner School, een Waldorf school die de filosofie van Rudolf Steiner toepaste om artistiek en analytisch leren te integreren om een kind te vervullen met een uniek en onbenut.

sentence_2: Toen ze zes jaar oud was, ging ze naar de Rudolf Steiner School, een Waldorf school die de filosofie van Rudolf Steiner volgde.


sentence_1: De Hybride en de 3/4 ton 2500HD modellen werden na het modeljaar 2013 gestaakt.

sentence_2: De hybride modellen werden na het modeljaar 2013 gestaakt.


sentence_1: Hij is ook vaak als gastcommentator op Britse televisie en radio verschenen.

sentence_2: Hij is vaak als gastcommentator op Britse televisie en radio verschenen.


sentence_1: Terefah (Hebreeuws: טרפה, vertaald als'' Verscheurd'door een roofdieren) verwijst naar elk dier dat doodgaat als gevolg van dodelijke verwondingen of lichamelijke gebreken.

sentence_2: Terefah (, vertaald als'' Verscheurd'door een roofdier) verwijst naar elk dier waarvan de dood is veroorzaakt door dodelijke verwondingen of lichamelijke gebreken.


sentence_1: De lijn van Puerto Deseado, begonnen in 1909, werd slechts tot Las Heras gebouwd, een afstand van 283 km, en een lijn van 197 km van Comodoro Rivadavia naar Colonia Sarmiento werd voltooid.

sentence_2: De lijn van Puerto Deseado, begonnen in 1909, werd slechts tot Las Heras gebouwd, een afstand van 283 km, en een lijn van 197 km van Comodoro Rivadavia naar Sarmiento werd voltooid.


sentence_1: Kindhuwelijk is verbonden met verloving en het omvat burgerlijk samenwonen en rechtbank goedgekeurde vroeghuwelijken na een tienerzwangerschap.


sentence_1: Op 20 november 2012 werd gemeld dat hij zijn ontslagbrief aan president Obama had ingediend en op 3 december 2012 kwam hij bij IBM.

sentence_2: Op 20 november 2012 werd gemeld dat hij zijn ontslagbrief aan president Obama heeft ingediend.


sentence_1: In de jaren'90 schreef Calder een biografie van ABBA samen met Andrew Loog Oldham.

sentence_2: In de jaren'90 schreef Calder een biografie van ABBA samen met Oldham.


sentence_1: Op Pasen 1230 werd William de Braose, 10e baron Abergavenny, die op dat moment de nominale gevangene van Llywelyn was, samen met Joan ontdekt in Llywelyn's slaapkamer.

sentence_2: Op Pasen 1230 werd William de Braose, 10e baron Abergavenny, die op dat moment de nominale gevangene van Llywelyn was, ontdekt met Joan in Llywelyn's slaapkamer.


sentence_1: Lake bleef echter slechts ongeveer een jaar bij King Crimson, en vertrok kort na hun debuutalbum om het rock-trio Emerson, Lake & Palmer te starten.

sentence_2: Lake bleef slechts een jaar bij King Crimson, en vertrok kort na hun debuutalbum om het rocktrío Emerson, Lake & Palmer te starten.


sentence_1: Kumarwala is een stad in Punjab, Pakistan.


sentence_1: Aanvullende informatie Lijst A voor het jaarverslag voor het jaar dat eindigde op 31 december 2010, ingediend bij OTC Markets.

sentence_2: Jaarverslag voor het jaar dat eindigde op 31 december 2010, ingediend bij OTC Markets.


sentence_1: In 1919 werden de gerechtelijke systemen en de lokale zelfbestuur hervormd.

sentence_2: In 1919 werden gereformeerd in het gerechtelijk systeem en in de lokale zelfbestuur.


sentence_1: Een maximaal fase systeem is in verschillende opzichten het tegenovergestelde van een minimaal fase systeem.

sentence_2: Een maximaal fase systeem is het tegenovergestelde van een minimaal fase systeem.


sentence_1: Volgens berichten kreeg Nash een contract van meer dan 30 miljoen dollar voor drie jaar, maar hij weigerde deze deal, tot teleurstelling van veel Canadese basketbalfans, toen hij zich aan de Los Angeles Lakers wendde.


sentence_1: De film is uitgezonden in de nieuwe golf van de Tsjechische Republiek en Turkije.

sentence_2: Focus en de Retrospectie van de films van Ulrike Ottinger en Jean-Pierre Jeunet.


sentence_1: De opdracht om haar te bouwen werd toegekend aan de Electric Boat Division van General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut, op 14 augustus 2003.


sentence_1: Een van de critici was Tan Sri Khoo Teck Puat, die vervolgens ontslag nam om Malayaanse Banking op te richten.

sentence_2: Een van de critici was Tan Khoo Teck Puat, die vervolgens ontslag nam om Malayaanse Banking op te richten.


sentence_1: Opmerkelijke archeologische vondsten zoals in Dhauli, Ratnagiri, Lalitgiri en Puspagiri in de hele staat hebben de verborgen waarheid over het boeddhistische verleden van Odisha op grote schaal onthuld.


sentence_1: De Anglicanen en de royalisten vormden een beeld van het martelaarschap. Cust, 461 en Charles werd door zijn volgelingen erkend als een martelaarskoning.

sentence_2: Anglicanen en royalisten vormden een beeld van martelaarschap en Charles werd door zijn volgelingen erkend als een martelaarskoning.


sentence_1: Mike'' Rizzo'Eruzione (geboren 25 oktober 1954) is een Italiaans-Amerikaans voormalig ijshockeyspeler die kapitein was van het Amerikaanse nationale team van de Olympische Winterspelen van 1980 dat de Sovjet-Unie versloeg in het beroemde'Miracle on Ice'spel.

sentence_2: Mike'' Rizzo'Eruzione (geboren 25 oktober 1954) is een Amerikaanse voormalig ijshockey speler die kapitein was van het Amerikaanse nationale team van de Olympische Winterspelen 1980 dat de Sovjet-Unie versloeg in de beroemde'Miracle on Ice'game.


sentence_1: Door een zware sneeuw in de winter van 1996/1997 en een zeer warme lente... is de westelijke vork van de Walker River tot ongekende hoogte overstroomd.

sentence_2: Door een zware sneeuw in de winter van 1996/1997 en een zeer warme lente... is de vork van de Walker River tot ongekende niveaus overspoeld.


sentence_1: Een wedstrijdbaan, het Buriram United International Circuit, ligt vlak bij het al indrukwekkende New I - Mobile Stadium, vlak buiten de stad.


sentence_1: De Manitoba Schools zijn Vraag was een politieke crisis in de Canadese provincie Manitoba die zich in het laat 19e eeuw voordoet, waarbij openbare scholen voor katholieken en protestanten werden gefinancierd.

sentence_2: De Manitoba Schools Question was een politieke crisis in de Canadese provincie Manitoba die aan het einde van de 19e eeuw plaatsvond, waarbij de overheid afzonderlijke scholen voor katholieken en protestanten financierde.


sentence_1: Eerste voorbeelden hiervan waren de internationale en enigszins mainstream liedjes,'' Te Ves Buena'en'Tu Pun Pun ', die een dancehalllied van kleine Lenny Called Punnany Tegereg bevatten.

sentence_2: Eerste voorbeelden hiervan waren de internationale en enigszins mainstream liedjes'' Te Ves Buena'en'Tu Pun Pun '.


sentence_1: De gastvrouw rolde een paar dobbelstenen en een indicatorlicht (beginnend op GO) reed op het bord door vele ruimtes in de klokkelier.

sentence_2: Er werd een paar dobbelstenen geworpen en een indicatorlicht (beginnend op GO) reed op het bord in de klokkelier.


sentence_1: In het voorjaar van 1896 bleef het niet betalen van de obligaties en werd het liquidatiefonds in een rechtszaak verkocht aan de Pennsylvania Railroad voor 10% van de boekwaarde van 1896.

sentence_2: In het voorjaar van 1896 werd het liquidatie verleend bij een juridische verkoop aan de Pennsylvania Railroad voor 10% van de boekwaarde van 1896.


sentence_1: In 1972 kocht de Sterling Group, onderdeel van Hollinger Inc., het'Journal - Pioneer '; het werd in 2000 verkocht aan CanWest, die het vervolgens in 2002 aan TC Transcontinental verkocht.

sentence_2: In 1972 kocht de Sterling Group, onderdeel van Hollinger Inc., het'Journal - Pioneer '; het werd in 2000 verkocht aan CanWest, die het vervolgens in 2002 aan Transcontinental verkocht.


sentence_1: Het liedje dat gespeeld werd aan het einde van de aflevering, nadat Cameron de kamer had verlaten, is'Love and Happiness'van Al Green.

sentence_2: Het liedje dat aan het einde van de aflevering wordt gespeeld is'' Love and Happiness'van Al Green.


sentence_1: Stillwater, Oklahoma, Dundas, Kaukauna en Clinton, Montana, waarvan sommige met veeteeltjes.

sentence_2: Stillwater, Oklahoma, en Clinton, Montana, waarvan sommige met vee testikels.


sentence_1: HET GEEN OORLIGEN! - Een haalbaarheidstudie is een evaluatie en analyse van het potentieel van het voorgestelde project, gebaseerd op uitgebreid onderzoek en onderzoek om de besluitvormers volledig te voorzien van comfort.


sentence_1: Tegen het einde van de 20e eeuw hadden de harde winters in Michigan een tol op het terracotta standbeeld genomen, evenals de vandalisme door fans van MSU's rivaliserende school, de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Tegen het einde van de 20e eeuw hadden de harde winters in Michigan een tol op het terracotta standbeeld opgelegd.


sentence_1: Polyneuropathieën kunnen op verschillende manieren worden ingedeeld, zoals door oorzaak, snelheid van voortgang of door de betrokken lichaamsdelen.

sentence_2: Polyneuropathieën kunnen op verschillende manieren worden ingedeeld, zoals door oorzaak, snelheid van progressie of door de betrokken lichaamsdelen.


sentence_1: Goodrick diende in het Britse leger in de Falklands Oorlog.

sentence_2: Goodrick diende in de Britse strijd.


sentence_1: Hun oudste zoon Shane is een derde generatie professional honkbalspeler, die in juni 2006 een contract heeft getekend als een kleinere liga buitenlander bij de Class A-affilieerde Oakland Athletics, de Kane County Cougars in Genève, Illinois.

sentence_2: Hun oudste zoon Shane is een derde generatie professional honkbalspeler. In juni 2006 heeft hij een contract getekend als een kleinbondsspeler bij de A - klasse van de Oakland Athletics.


sentence_1: Dit was in principe hetzelfde als de Gamma 201, maar had automatische meng-verhouding controle voor een betere drijfveer, vooral op hoogte.

sentence_2: Dit was hetzelfde als de Gamma 201, maar had automatische meng-verhoudingskontrole voor een betere drijfkracht.


sentence_1: De naam Joaquin werd niet gebruikt in 2009 maar werd in plaats daarvan gebruikt in het seizoen 2015, Joaquin werd vervolgens in 2015 gepensioneerd en vervangen door Julian voor het seizoen 2021.

sentence_2: Joaquin is in 2015 met pensioen gegaan en vervangen door Julian voor het seizoen 2021.


sentence_1: De vlag van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie heeft een blauw veld (Pantone 280) geladen met een witte kompas roos embleem waarvan vier witte lijnen stralen, een vereenvoudiging van de Tramontane roos, die de Noordster vertegenwoordigt.

sentence_2: De vlag van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie heeft een blauw veld (Pantone 280) geladen met een witte kompas roos embleem waarvan vier witte lijnen stralen.


sentence_1: Hij komt vaak op de BBC Radio 1 ontbijt- en rijtijdsprogramma's.

sentence_2: Hij verschijnt op BBC Radio 1's ontbijt- en rijtijdsprogramma's.


sentence_1: Dale Shearer (geboren 25 juli 1965 in St George, Queensland) is een Indigenous Australian voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 1980 en 90.

sentence_2: Dale Shearer (geboren 25 juli 1965 in St George, Queensland) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren 1980 en'90.


sentence_1: Hamilton College is een privé, niet-sectarisch, zeer selectief liberal arts college gelegen in het dorp Clinton, New York, in de Mohawk Valley regio van de Oostelijke Verenigde Staten (in de voet van de Adirondack Mountains).

sentence_2: Hamilton College is een privé, niet-sectarisch liberal arts college gelegen in het dorp Clinton, New York, in de Mohawk Valley regio van de Oostelijke Verenigde Staten (in de voet van de Adirondack Mountains).


sentence_1: Butler studeerde aan de Blackpool Grammar School en studeerde economie af aan het Trinity College, Cambridge, voordat hij in 1977 bij het Britse oliemaatschappij BP kwam.

sentence_2: Butler studeerde aan de Blackpool Grammar School en studeerde economie aan Trinity College, Cambridge.


sentence_1: Hij kwam bij het eerste korps van generaal James Longstreet in het leger van Noord Virginia als commandant van de 1e divisie en bleef bij Longstreet voor het grootste deel van de oorlog.

sentence_2: Majoor-generaal James Longstreet's 1e Korps in het leger van Noord Virginia als commandant 1e divisie en bleef bij Longstreet voor het grootste deel van de oorlog.


sentence_1: CIMT wordt via kabel uitgezonden in de meeste Engelssprekende gebieden van New Brunswick.

sentence_2: CIMT wordt via kabel uitgezonden in de meeste delen van New Brunswick.


sentence_1: Het is structurele gezien zeer vergelijkbaar met het veel meer voorkomende mineraal olivine, LiFePO4, omdat ze beide een fosfaatanion hebben.

sentence_2: Het is structurele gezien zeer vergelijkbaar met het veel meer voorkomende mineraal LiFePO4, omdat ze beide een fosfaatanion hebben.


sentence_1: Ze moeten schadevergoeding betalen als gevolg van hun nalatigheid Mishnah, Bava Metzia 93a.

sentence_2: Ze moeten schadevergoeding betalen.


sentence_1: Twee geweren van de cruiser Boston staan op dit moment (in 2010) te zien in Hamlin Park in Shoreline, Washington.

sentence_2: Twee geweren van de cruiser zijn momenteel (in 2010) te zien in Hamlin Park in Shoreline, Washington.


sentence_1: Awka - Etiti is een van de drijvende krachten achter de ontwikkeling van de industrialisatie in Igbo land Tom G. Forrest (1995 ) blz.148.

sentence_2: Awka-Etiti is een van de drijvende krachten achter de ontwikkeling van industrialisatie in Igbo land.


sentence_1: Op 17 maart 2016 kondigde Evil SeaWorld het einde aan van hun fokprogramma aan, wat de laatste generatie orka's in gevangenschap in hun zorg betekent, hoewel Takara toen nog zwanger was.

sentence_2: Op 17 maart 2016 kondigde SeaWorld het einde aan van hun fokprogramma, wat de laatste generatie orka's in gevangenschap in hun zorg betekent, hoewel Takara toen nog zwanger was.


sentence_1: Simandhar Swami is momenteel 150.000 jaar oud, en heeft een resterende levensduur van 125.000 jaar.

sentence_2: Simandhar Swami is 150.000 jaar oud, en heeft nog een levensduur van 125.000 jaar.


sentence_1: Copisa heeft haar specialisatie in de energiesector vergroot, met belangrijke projecten zoals het thermische elektriciteitscentrum in Utrillas (provincie Teruel) en het thermische elektriciteitscentrum in Sant Adrià de Besòs.

sentence_2: Copisa heeft haar specialisatie in de energiesector vergroot, met projecten als het thermische elektriciteitscentrum in Utrillas (provincie Teruel) en het thermische elektriciteitscentrum in Sant Adrià de Besòs.


sentence_1: Het heeft de grootste productiebasis van SCRF ter wereld met 8,7 miljard RMB aan totale activa, meer dan 10000 medewerkers en 6 miljoen ton aan jaarlijkse productiecapaciteit.

sentence_2: Het heeft de grootste productiebasis van SCRF ter wereld met 8,7 miljard RMB aan totale activa, meer dan 10000 medewerkers en 6 miljoen ton productiecapaciteit.


sentence_1: Een'Cosmopolitan'profiel uit november 1971 stond onder de titel'Ze gebruikt woorden die een bouwwerker rood zouden maken, maar van haar klinken ze verfijnd'terwijl een'Women's Wear'profiel'The Lady with the Truck Driver'' was getiteld.

sentence_2: Een Cosmopolitan-profiel uit november 1971 stond onder de titel " Ze gebruikt woorden die een bouwwerker rood zouden maken, maar van haar klinken ze verfijnd. "


sentence_1: De eerste segmenten van Corridor G die geopend werden, waren in 1972 Release Date Report.

sentence_2: De eerste delen van de G-corridor werden geopend in 1972.


sentence_1: Hoewel het na de Roemeense Revolutie van 1989 het Huis van de Republiek (Casa Republicii) werd genoemd, werd het algemeen bekend als het Volkshuis (Casa Poporului), ook bekend in het Engels als het Volkspaleis.


sentence_1: Toen ze hem niet ontmoette, liet hij zijn plicht achter en veranderde in een monster.

sentence_2: Toen ze hem niet ontmoette, verliet hij zijn plicht en veranderde in een monster.


sentence_1: De MTK heeft tijdens de Tweede Wereldoorlog lijden aan antisemitisme. Tegenwoordig heeft de MTK hun toeschouwers verloren, omdat er minder dan 1000 toeschouwers aanwezig zijn tijdens de voetbalwedstrijden, dus wreedheid is schaars.

sentence_2: MTK heeft tijdens de Tweede Wereldoorlog last gehad van antisemitisme. Tegenwoordig heeft MTK zijn kijkers verloren, omdat er minder dan 1000 kijkers aanwezig zijn tijdens de voetbalwedstrijden, dus is het schaars.


sentence_1: New7Wonders of the World (2000 - 2007) was een initiatief dat in 2000 werd gestart als Millennium project om Wonders of the World uit een selectie van 200 bestaande monumenten te kiezen.

sentence_2: New7Wonders of the World (2000 - 2007) was een initiatief dat in 2000 werd gestart om Wonders of the World uit een selectie van 200 bestaande monumenten te kiezen.


sentence_1: Het wordt gepubliceerd door Tricube Media in de Medicine Hat News.

sentence_2: Het wordt gepubliceerd door Tricube Media in de Medicine Hat News kantoren.


sentence_1: Roger William Hulburd (22 oktober 1856 - 20 november 1944) was een Vermont advocaat en politicus die van 1917 tot 1919 onder gouverneur Horace F. Graham als luitenant-gouverneur diende.

sentence_2: Roger William Hulburd (22 oktober 1856 - 20 november 1944) was een Vermont advocaat en politicus die van 1917 tot 1919 plaatsvervangend gouverneur was.


sentence_1: In Afrika is de strijd om toegang tot schoon drinkwater een teken dat water schaarste de menselijke vooruitgang tot stilstand en omkering leidt.

sentence_2: In Afrika is de strijd om toegang tot schoon drinkwater een teken dat water schaarste de menselijke vooruitgang in de weg haalt.


sentence_1: Zijn beste seizoen was 1963, toen hij.287 sloeg met negen home runs in 64 wedstrijden.

sentence_2: Zijn beste seizoen was toen hij.287 sloeg met negen home runs in 64 wedstrijden.


sentence_1: De overwinning van Ellsworth was de eerste van de 30 zetels die de Democraten van de Republikeinen namen in de cyclus, die de 30 jaar democratische regering begon.

sentence_2: De overwinning van Ellsworth was de eerste van de 30 zetels die de Democraten van de Republikeinen in de cyclus namen.


sentence_1: De inhoud werd geverifieerd door een panel van experts uit de verpleegkunde, sociologie en psychologie, Walker en Russell.

sentence_2: De inhoud werd gevaliditeerd door een panel van experts uit verpleegkunde, sociologie en psychologie.


sentence_1: Na een onorthodoxe taktiek, krijgt Snoopy de voorsprong in de set 6 wedstrijden tegen 5.

sentence_2: Na een onorthodoxe taktiek, krijgt Snoopy de leiding.


sentence_1: De Diamond, in strakke vorm en meestal met lagere snelheden (400 mph), voert manoeuvres uit zoals vormingslussen, vaten rollen en overgangen van de ene vorm naar de andere.

sentence_2: De Diamond, in strakke vorm en meestal met lagere snelheden (400 mph), voert manoeuvres uit zoals vormingslussen, rollen en overgangen van de ene vorm naar de andere.


sentence_1: Lowry maakte zijn professionele debuut op 1 juli 2008 als tweede helft vervanger in een US Open Cup derde ronde wedstrijd tegen Cleveland City Stars.

sentence_2: Lowry maakte zijn professionele debuut voor Fire op 1 juli 2008, in een US Open Cup derde ronde wedstrijd tegen Cleveland City Stars.


sentence_1: De analyse gaf aan dat de derde fase van de Sojoez-launchwagen, de Fregat-ruimte sleepboot, niet correct rond de baan van de satellieten circulerde, wat resulteerde in een half-kleine as 3,7 mm minder dan gewild en een hellingsfout van 5 °.

sentence_2: De analyse gaf aan dat de derde fase van de Sojoez-launchwagen, de Fregat-ruimte sleepboot, niet correct rond de baan van de satellieten heeft gecirculeerd, wat resulteerde in een half-kleine as die minder was dan gewild en een hellingsfout van 5 °.


sentence_1: Daarna liet HMD een nieuw logo en een slogan zien,'The Home of Nokia Phones ', terwijl de Nokia-website voor het eerst sinds 2014 mobiele apparaten weer te koop stond.

sentence_2: Daarna stond de website van Nokia voor het eerst sinds 2014 mobiele apparaten te koop.


sentence_1: De cast is uitgebreid met Halloween updates, met inbegrip van de personages van Merasmus, de Bombinonicon, en de 3 Mann Brothers (allemaal uitgesproken door Nolan North).

sentence_2: De cast is uitgebreid met Halloween updates, met inbegrip van de personages van Merasmus, de Bombinonicon, en de Mann Brothers (allemaal uitgesproken door Nolan North).


sentence_1: In 2010 heeft de Republikeinse Texas Board of Education meer dan 100 wijzigingen aangenomen in de leerplannormen, die invloed hebben op cursussen geschiedenis, sociologie en economie om een'balans te creëren'aangezien de academische wereld'te ver naar links is gevormd '.

sentence_2: In 2010 heeft de Texas Board of Education meer dan 100 wijzigingen aangenomen in de leerplannormen, die invloed hebben op cursussen geschiedenis, sociologie en economie om een'balans te creëren'aangezien de academische wereld'te ver naar links is gevormd '.


sentence_1: Het gebruik van gas is voor verschillende redenen, meestal binnen 5 mijl van de stortplaats.

sentence_2: Direct gebruik is het gebruik van gas om verschillende redenen, meestal binnen de stortplaats.


sentence_1: Een zakenman uit Kinston, North Carolina, LaRoque diende drie termijnen in het staatshuis.

sentence_2: Een zakenman uit Kinston, North Carolina, LaRoque diende drie termijnen.


sentence_1: Het laatste HiM-album, dat in januari 2008 uitkomt, is een samenwerking tussen Doug Scharin, Josh Larue en de groep Ultra Living.

sentence_2: Het laatste HiM-album, uitgebracht in januari 2008, is een samenwerking tussen Doug Scharin, Josh Larue en de groep Ultra Living uit Tokio.


sentence_1: Carles Coto Pagès (geboren 11 februari 1988 in Figueres, Girona, Catalonië) is een Spaanse voetballer die als rechtervleugel voor het FC Dinamo Tbilisi in Georgië speelt.

sentence_2: Carles Coto Pagès (geboren 11 februari 1988) is een Spaanse voetballer die als rechtervleugel voor het FC Dinamo Tbilisi in Georgië speelt.


sentence_1: Zowel de thuis- als de diasporabevolking hebben een aantal individuen geproduceerd die een opmerkelijke invloed hebben gehad op de moderne westerse en Afrikaanse samenlevingen - van Marcus Garvey en W.E.B. DuBois tot Frantz Fanon, Walter Rodney Colin Powell en Bob Marley.

sentence_2: Zowel de thuis- als de diasporabevolking hebben een aantal individuen geproduceerd die een opmerkelijke invloed hebben gehad op de moderne westerse en Afrikaanse samenlevingen - van Marcus Garvey en W.E.B. DuBois tot Frantz Fanon, Colin Powell en Bob Marley.


sentence_1: Hij scoorde twee keer voor Swindon Town op zijn debuut tegen Brentford in een Football League Trophy wedstrijd.


sentence_1: Het had een vloerruimte van 8.400 vierkante voet.

sentence_2: Het had een vloerruimte.


sentence_1: Cosmic Girls debuteerde officieel op 25 februari 2016 met de release van hun debuut mini album'Would You Like? ', met de titeltracks'Mo Mo Mo'en'Catch Me '.

sentence_2: Cosmic Girls debuteerde op 25 februari 2016 met de release van hun debuut mini album'Would You Like? ', met de titeltracks'Mo Mo Mo'en'Catch Me '.


sentence_1: Het "'Internationale Système d' Units " (SI) ', of Internationaal System van Eenheden, definieert zeven maatstafseenheden als een basisverzameling waaruit alle andere SI-eenheden zijn afgeleid.

sentence_2: Het Internationaal System van Eenheden, definieert zeven maatstafseenheden als een basisverzameling waaruit alle andere SI-eenheden zijn afgeleid.


sentence_1: De meeste bezoekers verblijven op het meer Mashapaug, vlak bij het einde van de hoofdweg.

sentence_2: De meeste bezoekers verblijven bij Mashapaug Lake, aan het einde van de hoofdweg.


sentence_1: De functie van lipoproteïne deeltjes is om water - onoplosbare lipiden (vetten) en cholesterol in het bloed rond het lichaam te transporteren.

sentence_2: De functie van het is om water - onoplosbare lipiden (vetten) en cholesterol in het bloed rond het lichaam te transporteren.


sentence_1: Tales Schütz (geboren 22 augustus 1981 in Porto Alegre, Brazilië) is een Braziliaans-geboren Poolse voetballer die momenteel speelt voor de Hong Kong First Division League-team Biu Chun Rangers.

sentence_2: Tales Schütz (geboren 22 augustus 1981 in Porto Alegre, Brazilië) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor de Hong Kong First Division League bij Biu Chun Rangers.


sentence_1: Op 14 maart 2015 in de tweede wedstrijd van het MLS seizoen van de Whitecaps, gaf Beitashour een assistent aan Octavio Rivero tijdens de 86e minuut in een 1-0 overwinning over de Chicago Fire.

sentence_2: Op 14 maart 2015 in de tweede wedstrijd van het seizoen van de Whitecaps, gaf Beitashour een assist aan Octavio Rivero tijdens de 86e minuut in een 1-0 overwinning over de Chicago Fire.


sentence_1: Thessaly was de thuisbasis van een uitgebreide neolithische cultuur rond 2500 v.Chr. Ook zijn Myceense nederzettingen ontdekt, bijvoorbeeld op de plaatsen van Iolcos, Dimini en Sesklo (nabij Volos).


sentence_1: De Callaghan Valley is een wildreservaat in de zee naar Sky Country van het zuidwesten van British Columbia, gelegen in de Pacific Ranges van de Coast Mountains 90 km 1 noord van Vancouver.

sentence_2: De Callaghan Valley is een wildreservaat in de zee naar Sky Country van het zuidwesten van British Columbia, gelegen in de Pacific Ranges van de Coast Mountains 90 km ten noorden van Vancouver.


sentence_1: De Russell Education Trust is een Britse non-profit onderneming, beperkt door garantie, ook wel een liefdadigheidsgemeenschap of een vrijgestelde liefdadigheidsinstelling genoemd.

sentence_2: De Russell Education Trust is een Britse non-profit bedrijf, beperkt door garantie.


sentence_1: Na zijn vertrek van Quahog werd de personage de ster van zijn eigen spin-off serie'The Cleveland Show'waar hij nu woont in Stoolbend, Virginia.

sentence_2: Na zijn vertrek van Quahog werd de personage de ster van zijn eigen spin-off serie'The Cleveland Show '.


sentence_1: Het bedrijf heeft vroeger kindergarten tot 2e klas, vanaf 2007 kindergarten tot 10e klas en heeft de plannen om 11e en 12e klassen toe te voegen.

sentence_2: Het is een eerste klas voor kindergarten tot 2e, een tweede klas voor kindergarten tot 10e en een nieuwe klas voor 11e en 12e.


sentence_1: Hij was een collega van het Rockefeller Study Center in Bellagio, Italië.


sentence_1: In 2013 maakte ze een film voor het verzamelen van fondsen voor het Benaki Museum, het pioniersmuseum van het Griekse erfgoed, verteld door Willem Dafoe, en in maart 2014 maakte ze haar nieuwe speelfilm'Chevalier'af.

sentence_2: In 2013 maakte ze een geldverzamelingspel voor het Benaki Museum, het pioniersmuseum van het Griekse erfgoed, verteld door Willem Dafoe.


sentence_1: Webpagina's worden bereikt en vervoerd met het Hypertext Transfer Protocol (HTTP), dat optieve encryptie (HTTP Secure, HTTPS) kan gebruiken om de beveiliging en privacy van de gebruiker van de inhoud van de webpagina te bieden.

sentence_2: Webpagina's worden gebruikt om toegang te krijgen tot en te vervoeren met het Hypertext Transfer Protocol (HTTP), dat optieve encryptie (HTTP Secure, HTTPS) kan gebruiken om de beveiliging en privacy van de gebruiker te garanderen.


sentence_1: ''Candy'was het hoofdrol van de film'StreetDance 3D ', de eerste 3D dansfilm met Flawless, Diversity en George Sampson.

sentence_2: ''Candy'was het hoofdrol voor de film'StreetDance 3D '.


sentence_1: Ghost houdt Brigitte erin te denken dat Tyler haar misbruikt heeft.

sentence_2: Geest houdt Brigitte erin te denken dat Tyler haar misbruikt heeft.


sentence_1: Artikelen uit ACT verschijnen soms op de controversiële en randverhaal website van Stephen Barrett's Quackwatch, hoewel dit materiaal enkele jaren oud is en misschien verouderd is.

sentence_2: Artikelen uit ACT verschijnen soms op de controversiële website van Stephen Barrett's Quackwatch, hoewel dit materiaal enkele jaren oud is en misschien verouderd is.


sentence_1: Het is toepasbaar in zitplaatsen en dash trimming ondanks zijn zeer slechte slijtageweerstand.

sentence_2: Het is het vinden van toepassing in de zitplaatsen evenals dash trimming.


sentence_1: Hun EP werd uitgebracht in mei 2014 onder Cherry Red Records.


sentence_1: Admiraal Eric T. Olson, adjunct commandant, US Special Operations Command, in Service Dress Blues.


sentence_1: De meeste gevallen waren gerelateerd aan verschillende gramnegatieve bacillen ( 52%) en S. aureus ( 19%), meestal van het MRSA-type Tabel 13 - 7 in: 8e editie.

sentence_2: De meeste gevallen waren gerelateerd aan verschillende gramnegatieve bacillen ( 52%) en S. aureus ( 19%), meestal van MRSA-type.


sentence_1: Na drie jaar keerde ze terug naar Oostenrijk en bleef ze vluchtelingen onderzoeken.


sentence_1: Hij was een klootzak die aan de macht kwam in een staatsgreep die Isabel Martínez de Perón afzette.

sentence_2: Hij kwam aan de macht in een staatsgreep die Isabel Martínez de Perón afzette.


sentence_1: Terwijl ze tegen de politiechef Warren Draper vecht, worden geheimen onthuld en Julie zet een reeks gebeurtenissen aan het licht die het leven van de mensen om haar heen voor altijd zal veranderen.

sentence_2: Ze vecht tegen de politiechef, geheimen worden onthuld en Julie zet een reeks gebeurtenissen aan het licht die het leven van de mensen om haar heen voor altijd zal veranderen.


sentence_1: maart 1997, artikel : " " Alfa 8C 35 ", pagina 75, ISSN 0263 3183 Het had 15,5 inch drumremmen om de hele ronde, waarbij Pirelli 5,25 of 5,50 x 19 banden aan de voorzijde en 7,00 of 7,50 x 19 banden aan de achterzijde werden gebruikt.

sentence_2: maart 1997, artikel : "'Alfa 8C 35 ', pagina 75, ISSN Het had 15,5 inch drumremmen om de hele ronde, met Pirelli 5,25 of 5,50 x 19 banden aan de voorzijde en 7,00 of 7,50 x 19 banden aan de achterzijde.


sentence_1: De DRV in Genève accepteerde een veel slechtere regeling dan de militaire situatie op de grond, aangewezen door een divisie op de 13e parallel die de echte situatie nauwkeuriger weerspiegelt.

sentence_2: De DRV in Genève accepteerde een veel slechter afspraak dan de militaire situatie op de grond aangeeft.


sentence_1: Leon Aron,'Boris Jeltsin'Een revolutionair leven'werkte weer in de bouw.

sentence_2: Leon Aron,'Boris Jeltsin een revolutionair leven '.


sentence_1: Tijdens de inval werden journalisten die de gebeurtenis rapporteerden gevangen, vier van hen werden gedood door onbekende bronnen terwijl anderen gewond en gearresteerd werden.

sentence_2: Tijdens de inval werden journalisten die de gebeurtenis rapporteerden gevangen, vier van hen werden gedood terwijl anderen gewond werden geraakt en gearresteerd.


sentence_1: Een Suecophile is iemand die een grote interesse heeft in de Zweedse cultuur en de Zweedse taal, waar ze ook in de wereld wordt gebruikt.

sentence_2: Een Suecophile is iemand die veel interesse heeft in de Zweedse cultuur en de Zweedse taal.