sentence_1: Fotonen zijn olifanten die uitgestoten worden door vele natuurlijke processen.

sentence_2: Fotonen worden door vele natuurlijke processen uitgezonden.


sentence_1: Veel voormalige medewerkers van de State Bank van Victoria zijn nog steeds boos over deze zaak.

sentence_2: Veel voormalige medewerkers van de State Bank zijn nog steeds boos over deze zaak.


sentence_1: Daarom was Draco Malfoy zo bang om de'potty'te gebruiken. De verwondingen bij volwassenen waren kneuzingen in de billen, staartboten en verstapte heupen.

sentence_2: Er zijn volwassenen met kneuzingen in de billen, staartboten en verstote heupen... die zonder vermoeden op de rand van de toiletbak zitten.


sentence_1: In 2000 trouwde ze met Chicco Cangini, maar de unie duurde maar vier maanden.


sentence_1: Volgens recente statistieken is de totale religieuze bevolking slechts 84 procent.

sentence_2: Volgens recente statistieken bedraagt de totale religieuze bevolking 84 procent.


sentence_1: Voorbeelden van deze stijl zijn: Cliff Richard Mötley Crüe, Ratt, Warrant, Winger, Cinderella, Pretty Boy Floyd, Jackyl, L.A. Guns en Poison.

sentence_2: Mötley Crüe, Ratt, Warrant, Winger, Cinderella, Pretty Boy Floyd, Jackyl, L.A. Guns, en Poison.


sentence_1: Golden, Harry'The Lynching of Leo Frank'Hij werd beursmakelaar maar verloor zijn baan bij de crash van 1929.

sentence_2: Hij werd beursmakelaar, maar verloor zijn baan bij de crash van 1929.


sentence_1: Volgens Ajmer Patels zijn ze Lor Gurjars (afstammeling van Ramchandra's zoon Lava).

sentence_2: Volgens Ajmer Patels zijn ze (afstammeling van Ramchandra's zoon Lava)


sentence_1: Samen zitten mannetje en vrouwtje dicht bij elkaar op een plant, waarschijnlijk de gastplant Echeveria, en de mannetje neemt een positie in voor de vrouwtje met hun hoofden tegenover elkaar.


sentence_1: Hij is een toegewijde Sport Lisboa e Benfica fan.

sentence_2: Hij is een toegewijde Benfica-fan.


sentence_1: Hij dringt er op toe dat ze niet uit het labyrint mogen komen en richt het pistool op Thomas.

sentence_2: Hij is verliefd op een griever, maar hij wil dat ze niet uit het labyrint komen.


sentence_1: Het belang van neuropsychologische beoordeling voor de evaluatie van leerstoornissen in de kindertijd in het beleid en het planningscomité.

sentence_2: Het belang van neuropsychologische beoordeling bij de evaluatie van leerstoornissen in de kindertijd.


sentence_1: Het 33e wetgevende district van de New Jersey Legislature wordt in de Senaat vertegenwoordigd door Bernard Kenny (D, Hoboken) en in de Vergadering door Albio Sires (D, West New York) en Brian P. Stack (D, Union City).

sentence_2: Het 33e wetgevende district van de New Jersey Legislature wordt in de Senaat vertegenwoordigd door Bernard Kenny (D, Hoboken) en in de Vergadering door Brian P. Stack (D, Union City).


sentence_1: Lépine ontwikkelde Okichitaw en richtte in 1997 Okichitaw op in Toronto, Ontario.

sentence_2: Lépine ontwikkelde Okichitaw en richtte Okichitaw in 1997 op.


sentence_1: GGF wordt geleid door zijn voorzitter, Shri Ghulam Nabi Azad, de voormalige minister van Volksgezondheid en Familie, die in 1969 als student bij de Gandhianse beweging kwam.

sentence_2: Het GGF wordt geleid door de voorzitter, Shri Ghulam Nabi Azad, de voormalige minister van Volksgezondheid en Familie.


sentence_1: Gregory'' Greg'' Strong (geboren 5 september 1975 in Bolton) is een Engelse professionele voetballer die speler en manager is van Rhyl.

sentence_2: Gregory'' Greg'' Strong (geboren 5 september 1975) is een Engelse professionele voetballer die speler en manager is van Rhyl.


sentence_1: De plek is beroemd om de ideale omstandigheden te bieden voor het beoefenen van Surfen, Body Surfen en meer recent Bodyboarding gedurende het grootste deel van het jaar.

sentence_2: De plek is beroemd om de ideale omstandigheden te bieden voor het beoefenen van Surfen, Body Surfen en Bodyboarding gedurende het grootste deel van het jaar.


sentence_1: Ze kon twee belangrijke projecten voltooien: een concert van alle sonaten van J.S. Bach voor fluit en de eerste opname van de Copland.

sentence_2: Ze kon twee belangrijke projecten voltooien: een concert van de sonaten van J.S. Bach voor fluit en de eerste opname van de Copland.


sentence_1: Hun huidige rangschikking is'' De jaren 70, 80 en de beste nieuwe nummers ', en is gericht op de leeftijdsgroep 25 - 54.

sentence_2: Hun huidige rangschrijver is'de jaren'70,'80 en de beste nieuwe nummers '.


sentence_1: De komende 30 jaar hebben deze transformatie gezien in het huidige Hot AC-muziekformaat.

sentence_2: De komende 30 jaar hebben deze transformatie gezien in het huidige Hot AC-formaat.


sentence_1: Er waren enkele van de beste Italiaanse acteurs, waaronder Aroldo Tieri, Giuliana Lojodice, Nando Gazzolo, Ugo Pagliai, Luigi Vannucchi, Alberto Lupo en Rossano Brazzi.


sentence_1: Constance Francesca Gabor Hilton, ook wel Francesca Hilton genoemd, (10 maart 1947 - 6 januari 2015) was een Amerikaanse actrice, fotograaf en komiek en dochter van Hilton Hotel oprichter Conrad Hilton en zijn tweede vrouw, actrice en socialite Zsa Zsa Gabor.

sentence_2: Constance Francesca Gabor Hilton, ook wel Francesca Hilton genoemd, (10 maart 1947 - 6 januari 2015), was een Amerikaanse actrice, fotograaf en komiek.


sentence_1: WVZA - FM, Kiss FM 92.7 is een CHR / Top 40 radiostation in Marion / Cardondale, Illinois.

sentence_2: WVZA - FM, Kiss FM 92.7 is een Top 40 radiostation in Marion / Cardondale, Illinois.


sentence_1: Een paar jongemanen werden geselecteerd om te trainen om te vliegen en te onderhouden verschillende vliegtuigen zoals de F-86 Sabre.

sentence_2: Een paar jongemanen werden geselecteerd om te trainen om verschillende vliegtuigen te vliegen en te onderhouden zoals de F-86 Sabre.


sentence_1: Het album zal worden geremasterd door Jawbreaker drummer Adam Pfahler in februari 2008, en zal spoedig daarna opnieuw uitgebracht worden.

sentence_2: Het album zal in februari 2008 door drummer Adam Pfahler worden geremasterd en zal spoedig daarna opnieuw uitgebracht worden.


sentence_1: De Russische afkortingen'spetsnaz' en 'osnaz' zijn lettergrepen die typisch zijn voor het Russisch van het vroege Sovjet-tijdperk, voor'spetsialnogo naznacheniya'en'osobogo naznacheniya ', die beide als'speciale doel'kunnen worden geïnterpreteerd.

sentence_2: De Russische afkortingen'spetsnaz' en 'osnaz' zijn lettergrepen die typisch zijn voor het Russisch van het Sovjettijdperk, voor'spetsialnogo naznacheniya'en'osobogo naznacheniya ', die beide als'speciële doel'kunnen worden geïnterpreteerd.


sentence_1: Een voorbeeld van uw kans is: als u op de westkust van de Verenigde Staten begon en startte met het leggen van loterijkaartformulieren van eind tot eind en deed dit tot u de oostkust bereikte.

sentence_2: Een voorbeeld van uw kans is: als u begon op de westkust van de Verenigde Staten en begon met het leggen van loterij formulieren eind tot eind en deed dit tot u de oostkust bereikte.


sentence_1: In 2005 lanceerde DeVos de duurste campagne in de geschiedenis van Michigan, met meer dan $ 41 miljoen dollar.

sentence_2: In 2005 lanceerde DeVos de duurste campagne in de geschiedenis van Michigan, met meer dan $ 41 miljoen.


sentence_1: Het station Wadō - Kuroya wordt bediend door de Chichibu Main Line van de stad Hanyū.

sentence_2: Het station Wadō - Kuroya wordt bediend door de Chichibu Main Line van de stad van Hanyū.


sentence_1: Kattem Zeleni is een wijk in Trondheim, Noorwegen.

sentence_2: Kattem is een wijk in Trondheim, Noorwegen.


sentence_1: De anderen zijn: de Rode Leeuw, de Hoeksteen, de Roos en de Kroon, en de Bonnie Prince.

sentence_2: De anderen zijn: de Corner Pin, de Rose and Crown, en de Bonnie Prince.


sentence_1: Bussmann en David Quantick hebben ook The Junkies gemaakt, de eerste internet sitcom ter wereld.

sentence_2: Bussmann en Quantick hebben ook The Junkies gemaakt, de eerste internet sitcom ter wereld.


sentence_1: Ze verhuisden naar de training van hun ouderlijke club in Brockhall Village, Engeland. De jeugdstriker Jacqui O'reilly kwam van Tranmere Rovers en manager Marek Walsh verlagde zichzelf ten gunste van de 25-jarige coaching prodigy Andy McNally.

sentence_2: Ze verhuisden naar de training van hun ouderclub in Brockhall Village, de aanvaller Jacqui O'reilly kwam van Tranmere Rovers en manager Marek Walsh verlagde zich ten gunste van de 25-jarige coaching prodigy Andy McNally.


sentence_1: De biografie ', p242 Sinds 1990 woont Trautmann met zijn derde vrouw Marlis in een kleine bungalow aan de Spaanse kust bij Valencia.


sentence_1: Sean Connor (geb. 1967) is de huidige manager van de Ierse voetbalclub Bohemian FC en de enige man in de liga die een diploma in spoofologie heeft na de mastergraad van Gareth Farrelly werd teruggezet.

sentence_2: Sean Connor (geb. 1967) is de huidige manager van de Ierse voetbalclub Bohemian FC.


sentence_1: Als een gevecht tot de tweede ronde van het schieten duurt, krijgen de deelnemers informatie over wat er gebeurd is; maar als het in slechts één ronde eindigt, zal de verliezer alleen weten dat hij verloren heeft.

sentence_2: Als een gevecht tot de tweede ronde van het schieten duurt, krijgen de deelnemers informatie over wat er gebeurd is; als het in slechts één ronde eindigt, zal de verliezer alleen weten dat hij verloren heeft.


sentence_1: In 1967 werd de site die naast Lima Site (d.w.z.'LS'of'Landing Site ') 85 lag, aangepast met het luchtvervoerbare all-weather radarbommenbesturingssystem AN / TSQ-81.

sentence_2: In 1967 werd de locatie vernieuwd met het luchtvervoerbare all-weather AN / TSQ - 81 radarbommenbesturing systeem.


sentence_1: Julesburg is een stad in Sedgwick County, Colorado, aan de noordelijke kant van de South Platte River.


sentence_1: Alle spelletjes vinden plaats in de Cube.


sentence_1: De show werd uitgezonden op Nick at Nite van 24 juni 2012 tot 26 december 2016 In januari 2015 begon Bounce TV met het uitzenden van herhalingen van de serie.


sentence_1: Dit is een lijst van Amerikaanse banken die zijn getroffen door de wereldwijde financiële crisis van 2007 - 2012.


sentence_1: Darius de Grote verklaarde zichzelf zegevierend in alle gevechten tijdens de periode van opstand, en schreef zijn succes toe aan de'' genade van Ahura Mazda '.

sentence_2: Darius verklaarde zichzelf zegevierend in alle gevechten tijdens de periode van opstand, en schreef zijn succes toe aan de'genade van Ahura Mazda '.


sentence_1: Peter schreef alle 11 liedjes samen met de zangeres en songwriter Stevie Appleton.


sentence_1: Hij komt tegen de magische storm die je nog herinnert.

sentence_2: Hij ontmoet de magische storm van eerder.


sentence_1: Daarom kunnen de naam, de grootte, de datum en het icoon van een bestand door OpenTracker Tracker worden gelezen binnen één enkele schijfoperatie.

sentence_2: Daarom kunnen de naam, de grootte, de datum en het icoon van een bestand door Tracker worden gelezen binnen één enkele schijfoperatie.


sentence_1: Op 23 november, de band uitgevoerd het liedje op de 2014 American Music Awards.

sentence_2: Op 23 november, de band uitgevoerd het lied op de 2014 American Music Awards.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn mythologische schilderijen en kalenderkunst. Hij is in de Indiase kalenderindustrie veel gevierd om zijn realistische weergave (hoewel geïnspireerd door hedendaagse Indiase film) van thema's uit de hindoe-mythologie.

sentence_2: Hij is in de Indische kalenderindustrie veel gevierd om zijn realistische weergave (hoewel geïnspireerd door hedendaagse Indiase cinema) van thema's uit de Hindoe-mythologie.


sentence_1: De rassen van de stad waren 96,73 procent wit, 0,36 procent Afro-Amerikaans, 0,73 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,36 procent van andere rassen en 1,82 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 96,73 procent wit, 0,36 procent Afro-Amerikaans, 0,73 procent Native American, 0,36 procent van andere rassen en 1,82 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De ontwikkeling van gereedschapsmachines, zoals de draaibant, de met deze motoren aangedreven plan- en vormmachines, maakte het mogelijk om alle metaaldelen van de motoren gemakkelijk en nauwkeurig te snijden en maakte het op zijn beurt mogelijk om grotere en krachtiger motoren te bouwen.

sentence_2: Met de ontwikkeling van gereedschapsmachines, zoals de draaimachine, de met deze motoren aangedreven plan- en vormmachines, konden alle metalen onderdelen van de motoren gemakkelijk en nauwkeurig worden gesneden en op zijn beurt konden grotere en krachtiger motoren worden gebouwd.


sentence_1: Hij verliet Partick Thistle in december 2007, met wederzijdse toestemming, waardoor hij een bijna vierjarige periode met de club beëindigde.

sentence_2: Hij verliet Partick Thistle in december 2007, met wederzijdse toestemming, waardoor hij bijna vier jaar bij de club was.


sentence_1: Het opwekking van Lazarus of de opstanding van Lazarus is een van de wonderen van Jezus in de Evangelie (Johannes 11:1 - 46), waarin Jezus Lazarus vier dagen na zijn begravenheid in Betanië, dicht bij Jeruzalem, tot leven brengt.

sentence_2: Het opwekking van Lazarus is een van de wonderen van Jezus in de Evangelie (Johannes 11:1 - 46), waarin Jezus Lazarus vier dagen na zijn begravenheid in Betanië, dicht bij Jeruzalem, tot leven brengt.


sentence_1: Hij heeft ook veel vriendinnen gehad en een verhaal dat niet kanonisch is, vermeldt ook oude vriendinnen.

sentence_2: Hij heeft ook veel vriendinnen gehad en een verhaal vermeldt ook voormalige vriendinnen.


sentence_1: Espinal werd ontvoerd in de buurt van Santa Rita, in het departement Yoro, vroeg in de ochtend van 20 juli 2014.


sentence_1: De voorzitter Steven Lo kondigde in zijn officiële blog aan dat Zuid-China Ján Kocian benoemd heeft tot hun nieuwe hoofdcoach.

sentence_2: De voorzitter van de club, Steven Lo, heeft aangekondigd dat Zuid-China Ján Kocian heeft benoemd tot hun nieuwe hoofdtrainer.


sentence_1: SNAP-10A was een experimentele kernreactor die in 1965 in de ruimte werd gelanceerd. Het is het enige kleine splitsingsenergiesysteem dat ooit in de ruimte is gelanceerd door de VS.


sentence_1: Lindberg was een van de laatste overlevenden die daadwerkelijk betrokken was bij de eerste van twee vlaggenopheffing op de top van de berg Suribachi op 23 februari 1945.

sentence_2: Lindberg was een van de laatste overlevenden die daadwerkelijk betrokken was bij de eerste vlaggenopheffing op de top van de berg Suribachi op 23 februari 1945.


sentence_1: Nelsen speelde vaak als verdediger en zijn professionele carrière begon in 1995.


sentence_1: Colbert maakte de'God Machine'bekend als een icoon voor een irreverente en soms schijnbaar subversief provocerende onderzoek naar religieuze kwesties.

sentence_2: Colbert maakte de'God Machine'beroemd als een icoon voor een irreverente en soms provocerende onderzoek naar religieuze kwesties.


sentence_1: Killingsworth scoreert nu muziek voor netwerkshows als Ocean Mysteries with Jeff Corwin, Lucky Dog, One Life to Live, All My Children, All In with Laila Ali, White Collar Brawlers, North vs. South, Party On en Game Changers.

sentence_2: Killingsworth scoreert nu muziek voor netwerkshows als Ocean Mysteries with Jeff Corwin, Lucky Dog, One Life to Live, All My Children, White Collar Brawlers, North vs. South, Party On en Game Changers.


sentence_1: Een gecontroleerde studie heeft de effectiviteit ervan bevestigd en concludeerde dat het voordeel te wijten is aan traditionele cognitieve componenten, zoals het placebo-effect, de afleiding van negatieve gedachten en het therapeutische voordeel van iemand die daadwerkelijk luistert, in plaats van van door het manipuleren van meridianen.

sentence_2: Een gecontroleerde studie concludeerde dat het voordeel van de behandeling is te wijten aan traditionele cognitieve componenten, zoals het placebo-effect, de afleiding van negatieve gedachten en het therapeutische voordeel van iemand die daadwerkelijk luistert, in plaats van door het manipuleren van meridianen.


sentence_1: ''''Boomers'''' waren groepen kolonisten die geloofden dat onbewezen grond in het centrum van het Indiase Territorium openbaar land was en niet tot een Indiase stam behoorde.

sentence_2: ''''Boomers'''' waren kolonisten die geloofden dat onbewezen grond in het centrum van het Indiase Territorium openbaar land was en niet tot een Indiase stam behoorde.


sentence_1: Later wordt Crusader gezien aan boord van een bus van nieuwe rekruten die aankomen in Camp Hammond om zich bij het Fifty State Initiative te voegen, samen met Ant-Man, Melee, Geldoff, Dragon Lord, Geiger, Red Nine en Diamondback'# 8.

sentence_2: Later wordt Crusader gezien aan boord van een bus van nieuwe rekruten die aankomen in Camp Hammond om zich bij het Fifty State Initiative te voegen, samen met Ant-Man, Melee, Geldoff, Dragon Lord, Geiger, Red Nine en Diamondback.


sentence_1: De statische omvormer is meestal geïnstalleerd in een gebouw, de ventielzaal.

sentence_2: De omvormer is meestal in een gebouw, de ventielzaal.


sentence_1: Ballistische training, ook wel krachttraining genoemd, werd voor het eerst gebruikt bij elite-athleten die op zoek waren naar een methode om explosief te ontwikkelen.

sentence_2: Ballistische training werd voor het eerst gebruikt bij elite atleten die op zoek waren naar een methode om explosief te ontwikkelen.


sentence_1: Hij behaalde zijn doctoraat in 1975 aan de Universiteit van Wisconsin - Madison, met een proefschrift getiteld'' Text and Context of Tlingit Oral Tradition.


sentence_1: Elk Cloner verspreidde zich door het besturingssysteem van Apple DOS 3.3 te infecteren met een techniek die nu bekend staat als een'boot sector'virus.

sentence_2: Elk verspreid door het infecteren van het Apple DOS 3.3 besturingssysteem met behulp van een techniek nu bekend als een'boot sector'virus.


sentence_1: Het bedrijf ging in 2000 aan het publiek en breidde zich uit tot de filmbeurs.

sentence_2: Het bedrijf ging in 2000 aan het publiek en expansieerde in de filmbeurs.


sentence_1: Erik Skoglund (geboren 24 mei 1991) is een Zweedse beroepsboxer die vecht in licht-heavyweight.

sentence_2: Erik Skoglund (geboren 24 mei 1991) is een Zweedse beroepsboxer.


sentence_1: Het album werd exclusief uitgebracht als onderdeel van de'' Archives, Vol. 1'box set die op 2 juni 2009 werd uitgebracht.

sentence_2: Het album werd exclusief uitgebracht als onderdeel van de'' Archives, Vol. 1'box set op 2 juni 2009.


sentence_1: Hoewel het pas in 2008 werd opgericht, toont Melbourne Heart FC een vaste inzet om de club tot een totale voetbalclub te maken.

sentence_2: Hoewel Melbourne Heart pas in 2008 is opgericht, is het een sterke missie om de club tot een voetbalclub te maken.


sentence_1: John studeerde voor de wet en werd toegelaten tot de advocaten voordat hij zich vestigde in Augusta County.

sentence_2: John studeerde rechten en werd toegelaten tot de advocaten voordat hij zich vestigde in Augusta County.


sentence_1: In het bijzonder wordt de transactierisico niet genoemd, omdat de meeste van de verkoop op de " secundaire markt " " annuiteiten " niet worden aangeboden, en de mogelijkheid bestaat dat een gestructureerde afwikkelingsactiviteit later kan worden ingetrokken en dat de betalingen kunnen worden geschorst en mogelijk de gehele investering kan worden verloren.

sentence_2: Bij het ontbreken van de meeste verkoopspitches voor "secondary market " " annuities " wordt er een vermelding gemaakt van transactierisico, de mogelijkheid dat een gestructureerde afwikkeling overdracht later kan worden afgewezen en resulteert in een schorsing van betalingen en eventueel het verlies van de gehele investering.


sentence_1: In de hindoe-mythologie was Kamadhenu (Sanskrit: कामधेनु, IPA: ) een goddelijke koe die de moeder van alle koeien werd beschouwd.

sentence_2: In de hindoe-mythologie was Kamadhenu (Sanskrit: कामधेनु, ) een goddelijke koe die de moeder van alle koeien werd beschouwd.


sentence_1: De ESPN College Football Encyclopedia beschouwde ze als nog beter dan de Wonder Team van 1920 die ze als de beste in de schoolgeschiedenis rangschikte.

sentence_2: De ESPN College Football Encyclopedia beschouwde ze als nog beter dan het Wonder Team van 1920 dat ze als de beste in de schoolgeschiedenis rangschikte.


sentence_1: Hij slaagde in 2009 met 5,70 & bsp; m zowel binnen als buiten, maar zijn enige internationale competitie was het Europese kampioenschap in het binnenklasse van 2009 waar hij niet de finale bereikte.

sentence_2: Hij reed in 2009 met 5,70 meter binnen en buiten, maar zijn enige internationale competitie was het Europese kampioenschap in 2009 waar hij niet de finale bereikte.


sentence_1: In'F-T-F'leert Natalia van een nieuwe traceerteknik dat ze in feite was, een case study aan de lokale universiteit.

sentence_2: In'F-T-F'leert Natalia van een nieuwe traceertekniker dat ze een case study was aan de lokale universiteit.


sentence_1: Synovium is de naam voor het zacht weefsel dat de niet-kardels oppervlakken binnen gewrichten met holtes bekleedt.

sentence_2: Synovium is het zacht weefsel dat de niet-knooppervlakken binnen gewrichten met holtes bekleedt.


sentence_1: Celia Diana Savile Imrie (geboren 15 juli 1952) is een Olivier Award-winnaar.

sentence_2: Celia Diana Savile Imrie (geboren 15 juli 1952) is een Engelse actrice.


sentence_1: De Bargujar of Badgujars zijn een clan van de Rajput, Khatik en Maratha volkeren van India.

sentence_2: De Bargujar of Badgujars zijn een clan van de Rajput en Maratha volkeren van India.


sentence_1: Walter is geboren in Regina, Saskatchewan, opgegroeid in Winnipeg, Manitoba en verhuisde in 1991 naar East Vancouver, British Columbia, waar hij nog steeds woont met zijn vriendin en hun zoon.

sentence_2: Walter is geboren in Regina, Saskatchewan, opgegroeid in Winnipeg, Manitoba en verhuisde in 1991 naar East Vancouver, British Columbia, waar hij nog steeds woont met zijn vriendin en zoon.


sentence_1: Ze organiseert haar kleren volgens kleur, winkelt bij GAP, houdt van fotografie en heeft naast haar serieuze en strenge look een groot charisma.

sentence_2: Ze organiseert haar kleren volgens kleur, houdt van fotografie en heeft naast haar serieuze en strenge look een groot charisma.


sentence_1: Terwijl Sharpton een mars leidde in de Italiaanse wijk Bensonhurst, protesteerde hij tegen de dood van Yusuf Hawkins, Lueck, Thomas.

sentence_2: Terwijl Sharpton een mars leidde in Bensonhurst, Brooklyn, protesteerde tegen de dood van Yusuf Hawkins, Lueck, Thomas.


sentence_1: De toevoeging is echter moeilijk te bewijzen en wordt sterk besproken.

sentence_2: De additionaliteit is echter moeilijk te bewijzen, het onderwerp van een heftig debat.


sentence_1: De charango is een soort mandolin, en werd uitgevonden in Ayacucho toen het vice-koninkrijk van Peru was door muzikanten die Spaanse luten en gitaren navolden.

sentence_2: De charango is een soort mandolin, en werd uitgevonden in het Viceroyalty van Peru door muzikanten die Spaanse luten en gitaren navolden.


sentence_1: Duvel werd eerst uitgezonden, gevolgd door Castelain, Rodenbach, Kwak, Blanche de Bruges, Affligem, Frank Boons lambics, Dubuisson, Dupont en Slaghmuylder.

sentence_2: Duvel eerst, gevolgd door Castelain, Rodenbach, Kwak, Blanche de Bruges, Affligem, Frank Boons lambics, Dubuisson, Dupont en Slaghmuylder.


sentence_1: Ciara geeft dan haar dansers een teken naar een zandduin voor de site, voor een groep choreografie, allemaal in korte witte tops, gescheurde blauwe jeans, bouwbanden en bril.

sentence_2: Ciara geeft dan haar dansers een teken naar een zandduin voor de site, voor een groep choreografie, allemaal met witte tops, gescheurde blauwe jeans, bouwbanden en bril.


sentence_1: Stuart slaat Larry voor het feit dat de Commando Elite Alan bijna doodde.

sentence_2: Stuart slaat Larry voor de Commando Elite en vermoordt bijna Alan.


sentence_1: Parker heeft ook een komende roman,'Purple and Black ', gepland voor juli 2009 en een nieuwe hardback,'The Folding Knife ', gepland voor februari 2010.

sentence_2: Parker heeft ook een nieuwe hardback,'The Folding Knife ', gepland voor februari 2010.


sentence_1: Lew 23 Hij werd levend als krijgsgevangene genomen.

sentence_2: Lew 23 Hij is als krijgsgevangene genomen.


sentence_1: Voeding van de oorlogen - PLUTO en het geheime pijpleidingnetwerk 1936 tot 2015 p145 tot 146 gepubliceerd 2017.

sentence_2: PLUTO en het geheime pijpleidingnetwerk 1936 tot 2015 blz. 145 tot 146 gepubliceerd 2017.


sentence_1: Duitsland heeft de Olympische Zomerspelen twee keer georganiseerd, in Berlijn in 1936 en in München in 1972.

sentence_2: Duitsland heeft de Olympische Zomerspelen twee keer georganiseerd, in 1936 en in München in 1972.


sentence_1: Straubing werd de hoofdstad van het hertogdom Bavaria - Straubing - Holland onder hertog Willem I toen Bavaria werd verdeeld tussen de zonen van Louis IV, Heilige Romeinse keizer in 1349.

sentence_2: Straubing werd de hoofdstad van het hertogdom Beieren - Straubing onder hertog Willem I toen Beieren werd verdeeld tussen de zonen van Louis IV, Heilige Romeinse keizer in 1349.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt in botanische vakken.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gebruikt in botanische wetenschappen.


sentence_1: Het concurreert met andere NYC IP specialisten zoals Fitzpatrick, Cella, Harper & Scinto en Morgan & Finnegan, evenals de meeste algemene praktijkbedrijven die praktijken hebben in intellectueel eigendom.

sentence_2: Het concurreert met andere specialisten zoals Fitzpatrick, Cella, Harper & Scinto, evenals de meeste bedrijven die intellectuele eigendomsrecht hebben.


sentence_1: Geboren in Istanbul, begon ze haar muziekopleiding op de leeftijd van vijf jaar bij het beroemde Istanbul State Conservatory.

sentence_2: Geboren in Istanbul, begon ze haar muziekopleiding op de leeftijd van vijf jaar aan het Istanbul State Conservatorium.


sentence_1: Het boek speelt zich af op de middelbare school en behandelt de problemen van peer pressure, acceptatie, discriminatie, seksuele spanning en sociale interactie.

sentence_2: Het boek speelt zich af op de middelbare school en behandelt de problemen van peer pressure, acceptatie, discriminatie en sociale interactie.


sentence_1: Minder dan een week na de executie van de koning stemde het Rump Parlement in om de monarchie af te schaffen en Oliver Cromwell zou Lord Protector van Engeland worden.

sentence_2: Minder dan een week na de executie van de koning stemde het Rump Parlement voor de afschaffing van de monarchie.


sentence_1: Maia Lee, (; geboren 31 januari 1983), is een Singapoerse zangeres en televisie artiest die bekend staat om haar provocatieve, liberale stijl en persoonlijkheid.

sentence_2: Maia Lee, (; geboren 31 januari 1983), is een Singapoerse zangeres en televisie artiest.


sentence_1: Michael Francis'''Mike'' Pollitt vader van Mathew pollitt (geboren 29 februari 1972) is een Engelse voormalig voetballer die voor het laatst voor Wigan Athletic speelde als keeper.

sentence_2: Michael Francis'''Mike'' Pollitt (geboren 29 februari 1972) is een Engelse voormalig voetballer die voor het laatst voor Wigan Athletic speelde als keeper.


sentence_1: Hij ziet er niet alleen uit als een overgewicht, onstylisch en onbeschoft, maar hij schreeuwt, spreekt van smaad, is cynisch en geeft onbedoeld een duidelijk negatieve boodschap.

sentence_2: Hij ziet er niet alleen uit als een overgewicht, onstylisch en onbeschoft, maar hij schreeuwt, spreekt van smaad, is cynisch en geeft onbedoeld een negatieve boodschap.


sentence_1: Een sedan (Amerikaans Engels, uitspraak) of saloon (Ze zijn niet hetzelfde John!!) (Britisch Engels) is een persoonlijke auto met twee rijden zitplaatsen en voldoende passagiersruimte in de achterkamer voor volwassen passagiers.

sentence_2: Een sedan (Amerikaans Engels, uitspraak) of saloon (Britisch Engels) is een persoonlijke auto met twee rijden zitplaatsen en voldoende passagiersruimte in de achterkamer voor volwassen passagiers.


sentence_1: Hoewel de overweldigende meerderheid van Salvadori's theatrale werken in Florence voor het Medici hof werd uitgevoerd, werden er minstens twee elders uitgevoerd.

sentence_2: Hoewel de overweldigende meerderheid van Salvadori's theaterwerken in Florence voor de Medici werd uitgevoerd, werden er minstens twee elders uitgevoerd.


sentence_1: Dit artikel behandelt uitsluitend het neo - stokavische dialect, de basis van de officiële standaard van Joegoslavië en de huidige vormen van Bosnisch, Kroatisch, Montenegrijns en Servisch.

sentence_2: Dit artikel behandelt uitsluitend het neo - stokavische dialect, de basis van de officiële standaard van Joegoslavië en de huidige vormen van Bosnisch, Kroatisch en Servisch.


sentence_1: Voor deze film debuteerde Indraganti met de National Film Award - winnaar'' Grahanam'(2005) en volgde het op met'Mayabazaar'(2006).

sentence_2: Indraganti debuteerde met de National Film Award - winnen'' Grahanam'(2005) en gevolgd door'Mayabazaar'(2006).


sentence_1: Met de klassieke opstelling van de Famous Flames voltooid, met Byrd ook meer muzikanten toevoegen aan Brown's band, begon de groep een succesvolle Amerikaanse tournee die een debuutoptreden in het Apollo Theater omvatte, waar de groep begon hun grootste claim op succes te maken.

sentence_2: Met de klassieke opstelling van de Famous Flames voltooid, met Byrd ook meer muzikanten toevoegen aan Brown's band, begon de groep een Amerikaanse tournee die een debuutoptreden in het Apollo Theater omvatte, waar de groep begon hun grootste claim op succes te maken.


sentence_1: Als een vogel een obstakel raakt dan is het spel voorbij en je zult extreme stress ondergaan om je hoge score te verslaan.

sentence_2: Als een vogel een obstakel raakt, is het spel voorbij.


sentence_1: Lisa merkt dat het varken heeft overleefd door slib van de kanten van de rotsen te likken en verklaart dat ze ook kunnen leven van het slib nu hun voorraden weg zijn.

sentence_2: Lisa merkt dat het varken heeft overleefd door slib van de kanten van de rotsen te likken en verklaart dat ze ook kunnen leven van het slib.


sentence_1: Hij verscheen voor het laatst in de première van seizoen 9,'' Onze eerste schooldag ', als gastster.

sentence_2: Hij verscheen voor het laatst in de première van seizoen 9 als gastster.


sentence_1: Een andere opmerkelijke geestelijke / jager die Bramshill frequenteerde was Charles Kingsley, rector van Eversley en vriend van Sir John Cope en Sir William Cope, die daar vossen en herten (en vlinders verzamelde) jaagde en vaak zijn familie en vrienden meenam.

sentence_2: Een andere opmerkelijke geestelijke / jager die Bramshill vaak bezocht was Charles Kingsley, rektor van Eversley, die daar vossen en herten (en vlinders verzamelde) jaagde en vaak zijn familie en vrienden meenam.


sentence_1: Hij werd hoofdpatoloog aan het Cooper Medical Institute, later aan de Stanford Medical School en in 1893 president van de San Francisco Medical - Surgical Society.

sentence_2: Hij werd hoofd patholoog aan het Cooper Medical Institute, later aan de Stanford Medical School en in 1893 president van de San Francisco Medical - Surgical Society.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde treinstation ligt in Barh en de dichtstbijzijnde luchthaven is JPN International Airport.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde treinstation ligt in Barh en de dichtstbijzijnde luchthaven is Jpn Airport.


sentence_1: Er is een kleine christelijke gemeenschap in Somalië die vooral woont onder Somaliese moslims in de regio Banaadir in de hoofdstad Mogadishu.

sentence_2: Er is een kleine christelijke gemeenschap in Somalië die vooral woont onder Somaliese moslims in de regio Banaadir.


sentence_1: Geoffrey Taylor overleed in 1966 op 63-jarige leeftijd.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1991 door Jon Howorth, Ralph Powell, Martin Ingle en Geoff Holt van de voorganger ITL.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1991 door Jon Howorth, Ralph Powell, Martin Ingle en Geoff Holt.


sentence_1: Bekende alumni zijn de zanger Mariah Carey, actrice Natalie Portman, jazzzanger Jane Monheit, danserin Dara Adler, danserin van het Ajkun Ballet Theater Brittany Larrimer en muzikant Adam Abeshouse.

sentence_2: Bekende alumni zijn de zanger Mariah Carey, actrice Natalie Portman, jazzzanger Jane Monheit, danserin Dara Adler en muzikant Adam Abeshouse.


sentence_1: In 1976 dwong het toneelstuk van Herbert Scott hem tot een pelotonrol.

sentence_2: In het toneelstuk van Herbert Scott dwong hem een pelotonrol te spelen.


sentence_1: Geboren in Peterborough, had Rudkin een aantal spellen met zijn thuisclub Peterborough United in de Midland League, en speelde ook voor Lincoln City tussen 1938 en 1943, zowel in de Football League als als oorlogsgast.

sentence_2: Rudkin had een aantal spellen met zijn thuisclub Peterborough United in de Midland League, en speelde ook voor Lincoln City tussen 1938 en 1943, zowel in de Football League als als oorlogsgast.


sentence_1: Bijvoorbeeld benchekroen (voorheen chokron of choukroun of chekroun, afhankelijk van de uitspraak), el kohen en kabbaj waren van joodse oorsprong.

sentence_2: Bijvoorbeeld, namen als El Kohen en Kabbaj waren van Joodse oorsprong.


sentence_1: Begin 1998 begon het echter met het aannemen van een regel die meer in lijn stond met andere gemengde vechtsportorganisaties, waarbij de meeste gevechten in 2000 overstappen naar de nieuwe regelset.

sentence_2: Begin 1998 werd echter een regel aangenomen die meer in overeenstemming was met de regels.


sentence_1: Jeffries behaalde een Ph.D. in Engels, met de bedoeling een Engels professor te worden Terwijl hij als gastassistent professor Engels aan de Tulane University diende, probeerde Jeffries een academisch werk te ontwikkelen op haar proefschrift.

sentence_2: Terwijl ze als gastassistent-professor Engels aan de Tulane University werkte, probeerde Jeffries een academisch werk te ontwikkelen aan haar proefschrift.


sentence_1: The Movie'is een Emmy Award-winning animatie-comedy crossover film die de drie'' Imaginationland'afleveringen van South Park omvat samengesteld en bewerkt tot een film.

sentence_2: The Movie'is een animatie-comedy crossover film die de drie'''Imaginationland'afleveringen van South Park omvat samengesteld en bewerkte tot een film.


sentence_1: Het motto'Live Free or Die'was de uitdrukking die hij zei voordat hij de eerste zelf'BJ'probeerde te maken. Daarom werd het in 1945 het motto van de staat New Hampshire.

sentence_2: Het motto'' Leven vrij of sterven'werd in 1945 het motto van de staat New Hampshire.


sentence_1: Sweetgrass basket weven - Sweetgrass (Muhlenbergia filipes), die in de kustduinen van de Carolinas komt te wonen, zorgde voor het perfecte materiaal dat Afrikaanse slaven hun traditionele vaardigheden konden gebruiken om een strak geweven, gewikkeld basket te maken.

sentence_2: Zoete gras (Muhlenbergia filipes) was een inwoner van de kustdunes van de Carolinas. Het was het perfecte materiaal dat Afrikaanse slaven hun traditionele vaardigheden konden gebruiken om een strak geweven, gewikkeld mandje te maken.


sentence_1: Major All Stars is een belangrijk, terugkerend eSports-toernooi, met de eerste en laatste iteratie als het grootste eSports-toernooi ooit in Zuidoost-Azië, met een basisprijspoel van $ 100.000, met top internationale en lokale teams.

sentence_2: Major All Stars is een herhaalde eSports-toernooi, met de eerste en laatste iteratie als het grootste eSports-toernooi ooit gehouden in Zuidoost-Azië, met een basisprijspoel van $ 100,000, met top internationale en lokale teams.


sentence_1: Buitenlandse burgers kunnen ook gratis binnenkomen en vertrekken met hun paspoorten of arbeidskaarten.

sentence_2: Buitenlandse burgers kunnen ook gratis binnenkomen en vertrekken met hun paspoorten of.


sentence_1: Een ander uniek kenmerk van de J58 waren kegelvormige pieken in de variabele - geometrie inlaat, die automatisch voor en achter door een Air Inlet Computer werden verplaatst.

sentence_2: Een ander kenmerk van de J58 waren kegelvormige pieken in de variabele - geometrie inlaat, die automatisch voor en achter werden verplaatst door een Air Inlet Computer.


sentence_1: Het echtpaar kreeg hun eerste kind, een dochter genaamd Larissa op 25 december 1997.

sentence_2: Het echtpaar kreeg hun eerste kind, een dochter op 25 december 1997.


sentence_1: Diketopiperazines (DKPs), ook wel dioxopiperazines of piperazinedionen genoemd, zijn een klasse cyclische α - aminoamiden waarbij de stikstoftomen in een zes-lidvormige ring worden gebonden, waardoor drie regioisomeren 1 - 3 ontstaan.

sentence_2: Diketopiperazines (DKPs), ook wel bekend als dioxopiperazines of piperazinedionen, zijn een klasse cyclische α - aminoamiden waarbij de stikstoftomen in een zes-lidvormige ring worden gebonden, waardoor er drie regioisomeren ontstaan.


sentence_1: De Elegie is blijkbaar direct op het Russische origineel samengesteld en werd pas later vertaald door B. Zavadil.

sentence_2: De Elegie is blijkbaar direct op het Russische origineel samengesteld en werd later vertaald door B. Zavadil.


sentence_1: In oktober 2012 werd Scott Forstall, Apple's hoofd van mobiele software verantwoordelijk voor Maps, en de slecht ontvangen Siri, van zijn functie verwijderd.

sentence_2: In oktober 2012 werd Scott Forstall, Apple's hoofd van mobiele software verantwoordelijk voor Maps, van zijn functie afgezet.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 2 september 2014, door dit was het eerste album om te worden uitgebracht onder CTE World en Def Jam Recordings.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 2 september 2014, via CTE World en Def Jam Recordings.


sentence_1: MacGregor leidde zijn mannen in een woedende aanval die een Spaanse terugtrekking in de stad bracht, en vervolgens terugtrok en ging verder naar Barcelona.

sentence_2: MacGregor leidde zijn mannen in een woedende aanval die een Spaanse terugtrekking in de stad bracht, en vervolgens door ging naar Barcelona.


sentence_1: Het is een verbeterde versie van de 3-snelheid'' Ford ATX transmissie / ATX / FLC'' heks had geen overdrive en was niet volledig elektronisch.

sentence_2: Het is een verbeterde versie van de 3-snelheid 'ATX / FLC'heks had geen overdrive en was niet volledig elektronisch.


sentence_1: Hij tekende midden 2015 bij het label Majik Ninja Entertainment van de voormalige Psychopathic Records artiest Twiztid.

sentence_2: Hij tekende midden 2015 bij het label Majik Ninja Entertainment van Twiztid.


sentence_1: Er zijn af en toe gevallen van echte oude vloeken die binnen of op de gevel van een graf verschijnen zoals in het geval van de mastaba van Khentika Ikhekhi van de 6e dynastie bij Saqqara.

sentence_2: Soms verschijnen vervloekingen in of op de gevel van een graf, zoals bij de mastaba van Khentika Ikhekhi van de 6e dynastie in Saqqara.


sentence_1: Het zal 50.000 plaatsen hebben. Geen Olympische of Paralympische wedstrijden zullen daar plaatsvinden.

sentence_2: Er zullen geen Olympische of Paralympische evenementen worden gehouden.


sentence_1: Een visie zoektocht is een ritus van passage in sommige inheemse Amerikaanse culturen.

sentence_2: Een visie zoektocht is een in sommige Indiase-Amerikaanse culturen.


sentence_1: Een accountprovider houdt meestal niet het volledige bedrag in reserve, maar verstrekt het geheel of het grootste deel van het geld aan andere klanten, in een proces dat bekend staat als fractional reserve banking.

sentence_2: Een accountprovider houdt meestal niet het hele bedrag in reserve, maar verstrekt het grootste deel van het geld aan andere klanten, in een proces dat bekend staat als fractional reserve banking.


sentence_1: De tempel ligt op slechts 200 m van de hoofdweg naar Vaikom.

sentence_2: De tempel ligt vlak bij de hoofdweg naar Vaikom.


sentence_1: William'' Bill'''Maher (; geboren 20 januari 1956) is een regelmatig masturbator, een Amerikaanse komiek, schrijver, producent, politieke commentator, acteur, mediacritici en televisiepresentator.


sentence_1: Marios Elia (geboren 14 april 1979 in Nicosia) is een gepensioneerde Cyprusse professionele voetballer en voormalig assistent manager van Chrysis Michael bij de Olympiakos Nicosia.

sentence_2: Marios Elia (geboren 14 april 1979 in Nicosia) is een gepensioneerde Cyprusse professionele voetballer en assistent manager van Chrysis Michael bij de Olympiakos Nicosia.


sentence_1: Een optreden die werd gefilmd in de Hammersmith Apollo, Hammersmith, werd gemaakt en verspreid op DVD Video.

sentence_2: Een optreden op de Hammersmith Apollo, Hammersmith, werd verspreid op DVD Video.


sentence_1: Mensen die sekstourisme beoefenen, hebben bijvoorbeeld in hun eigen land geen seks met prostituees of minderjarigen, maar dat doen ze als ze een bezoek brengen aan andere landen waar dergelijke activiteiten legaal zijn of door de autoriteiten worden genegeerd.

sentence_2: Mensen die sekstourisme beoefenen, hebben bijvoorbeeld in hun eigen land misschien geen seks met prostituees, maar dat doen ze als ze een bezoek brengen aan andere landen waar dergelijke activiteiten legaal zijn of door de autoriteiten worden genegeerd.


sentence_1: Het is een van de drie delen van hun Myth Makers franchise van videogames, die cartoon-stijl graphics bevatten die gericht zijn op een gezinsvriendelijke markt.

sentence_2: Het is één van de drie delen van hun Myth Makers franchise van videogames.


sentence_1: Naast het Exodus zelf en de reis naar het Beloofde Land, bevat de Pentateuch onderwerpen als de oorsprong van de wereld, de mensheid en de oude Israëlieten, de voorouders van de hedendaagse Afro - Amerikaanse Joden.

sentence_2: Naast het Exodus zelf en de reis naar het Beloofde Land, bevat de Pentateuch ook onderwerpen als de oorsprong van de wereld, de mensheid en de oude Israëlieten, de voorouders van de hedendaagse Joden.


sentence_1: Het gebruik van katalysatoren van ZnCl 2 in refluxende chlorobenzene om oxazolines uit nitrielen te genereren, werd voor het eerst beschreven door Witte en Seeliger en verder ontwikkeld door Bolm'et al.

sentence_2: Het gebruik van katalysatoren van ZnCl 2 om oxazoline uit nitrielen te genereren, werd voor het eerst beschreven door Witte en Seeliger en verder ontwikkeld door Bolm'et al.


sentence_1: Irriterende luier dermatitis, kan worden behandeld met Tiny Troubles Salve en andere luier rash crèmes, en is een algemene term die wordt toegepast op huid uitslag in de luier gebied die wordt veroorzaakt door verschillende huidaandoeningen en / of irritanten.

sentence_2: Irriterende luierdermatitis is een algemene term die wordt toegepast op huiduitslag in het luiergebied die wordt veroorzaakt door verschillende huidaandoeningen en / of irritanten.


sentence_1: Bo woont in een kasteel met Dezadore (of gewoon'Dezzy'voor kort) de draak.

sentence_2: Bo woont in een kasteel met Dezadore (of'Dezzy'voor kort) de draak.


sentence_1: Teleconvertie is het proces van slechte reclame of het veranderen van je telefoonnummer terwijl je bij hetzelfde telefoonbedrijf blijft, vaak als gevolg van verhuizing.

sentence_2: Teleconvertie is het proces of de daad van het veranderen van het telefoonnummer terwijl je bij hetzelfde telefoonbedrijf blijft, vaak als gevolg van verhuizing.


sentence_1: Het dorp Saidpur in Islamabad is naar verluidt vernoemd naar Said Khan, de zoon van Sultan Sarang Khan.

sentence_2: Saidpur is vernoemd naar Said Khan, de zoon van Sultan Sarang Khan.


sentence_1: In september 2010 besloot een voormalige'newbie'skater (Gaylene Ricketts) van het Red Dirt Rebellion team haar eigen roller derbyliga te starten.

sentence_2: In september 2010 besloot een voormalige schaatsster (Gaylene Ricketts) van het Red Dirt Rebellion team haar eigen roller derbyliga te starten.


sentence_1: In juli 2010 werd aangekondigd dat de Western Bulldogs Jason Akermanis'contract hadden beëindigd vanwege het oordeel van de club dat de twee op verschillende wegen waren.

sentence_2: In juli 2010 werd aangekondigd dat de Western Bulldogs Akermanis'contract hadden beëindigd vanwege het oordeel van de club dat de twee op verschillende wegen waren.


sentence_1: Haar broers, de sportinstructeurs van het hof, erkenden geen van beide zusters meer omdat ze ruzie hadden over een erfgoed en haar kinderen werden op straat laten bedelen.

sentence_2: Haar broers, de sportinstructeurs van de rechtbank, erkenden geen van de zusters meer omdat ze ruzie hadden over een erfgoed.


sentence_1: Ze heeft meer dan honderd Hindi-films en een Kannadafilm Kanneshwara Rama gespeeld, zowel in de mainstream als in parallelle cinema.

sentence_2: Ze heeft in meer dan honderd Hindi-films geacteerd, zowel in de mainstream als in parallelle cinema.


sentence_1: José Edmílson Gomes de Moraes (geboren 10 juli 1976), gewoon Edmílson, is een Braziliaanse voetballer die voor Ceará Sporting Club speelde.

sentence_2: José Edmílson Gomes de Moraes (geboren 10 juli 1976), gewoon Edmílson, is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Een klasse kan worden gedefinieerd als abstract of concrete en de top-level klasse is een object.

sentence_2: Een klasse kan worden gedefinieerd als abstract of concret.


sentence_1: In plaats daarvan werd veel mensen alleen verteld dat ze na een bepaalde periode een hoog rendement zouden krijgen.

sentence_2: In plaats daarvan werd veel mensen verteld dat ze na een bepaalde periode hoge rendementen zouden krijgen.


sentence_1: In de trecena van Tecpatl Ce (Een Flint) waren de goden Tonatiuh en Mictlantecuhtli patronen.

sentence_2: In de trecena van Tecpatl Ce (Een Flint) waren de goden Tonatiuh en Mictlantecuhtli.


sentence_1: Een standaard gaf zelfs aan hoeveel koper sleutels per slot kon worden gemaakt.


sentence_1: ''When I Come Around'is een single van Green Day's derde album,'Dookie'uit 1994.

sentence_2: ' When I Come Around'is een single van Green Day's derde album,'Dookie '.


sentence_1: En in 2006 kreeg de school nationale aandacht toen de directeur, broeder Kenneth Hoagland, het seniorbal verliet.

sentence_2: En in 2006 kreeg de school nationale aandacht toen de directeur, Kenneth Hoagland, het Senior Prom afzegde.


sentence_1: Hij werd onbeperkt verkozen als Conservatief lid van het parlement voor Oxford van 1917 tot 1922 en voor York van 1923 tot 1929.

sentence_2: Hij was Conservatief lid van het parlement voor Oxford van 1917 tot 1922 en voor York van 1923 tot 1929.


sentence_1: De dieren worden snel gedwongen te vluchten als er een bosbrand ontstaat, veroorzaakt door een sigarettenstruik.

sentence_2: De dieren worden snel gedwongen te vluchten als er een brand ontstaat, veroorzaakt door een sigarettenstruik.


sentence_1: Ze is geboren in Pune, Maharashtra, India, in een Perzische Zoroastrian familie van niet-muzikanten en is van Iraanse etnisiteit.

sentence_2: Ze is geboren in Pune, Maharashtra, India, in een Zoroastrian familie van niet-muzikanten en is van Iraanse etnisiteit.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de 11e plaatsvervangend gouverneur als Republikein in 1876 en kreeg het gouverneurschap toen Samuel J. Kirkwood ontslag nam om een zetel in de Amerikaanse Senaat te nemen.

sentence_2: Hij werd verkozen tot luitenant-gouverneur als Republikein in 1876 en kreeg het gouverneurschap toen Samuel J. Kirkwood ontslag nam om een zetel in de Amerikaanse Senaat te nemen.


sentence_1: Rowe's eerste functie bij de'Today'Show van de Nine Network was rampzalig.

sentence_2: Rowe's eerste functie bij Nine Network's'Today'was rampzalig.


sentence_1: Anthony Higgins (geboren 3 juni 1954) is een Schotse koning en pizza-speler.

sentence_2: Anthony Higgins (geboren 3 juni 1954) is een Schotse voormalige voetbalspeler.


sentence_1: Het Big Valley Creation Science Museum is een museum in Big Valley, Alberta, Canada, gewijd aan de bevordering van de jonge aardse creationistische vorm van creationisme. Het is Canada's eerste permanente creatie museum.


sentence_1: Elk van deze andere eenheden (SI-afgeleide eenheden) is ofwel dimensionloos of kan worden uitgedrukt als een product van (positief of negatief, maar meestal integraal) krachten van één of meer basiseenheden.

sentence_2: Elk van deze andere eenheden (SI-afgeleide eenheden) is of kan worden uitgedrukt als een product van (positief of negatief, maar meestal integraal) krachten van één of meer basiseenheden.


sentence_1: Daarnaast ondersteunt SMC het luchtmachtcommando op Peterson AFB, Colorado, met de functies van lancering, satellietopsporing op baan, gegevensverwerving en commando en controle van DOD-satellieten.

sentence_2: Daarnaast ondersteunt SMC het luchtmacht ruimtecommando op Peterson AFB, Colorado, met de functies van lancering, satellietopsporing op baan, gegevensverwerving en commando en controle van DOD-satellieten.


sentence_1: Green Arrow bekent dat Batman onmiddellijk na de slag vertrok, maar onverwacht terugkeerde... net toen de geest werd gewurgd.

sentence_2: Green Arrow bekent dat Batman onmiddellijk na de slag vertrok, maar onverwacht terugkwam... net toen de geest was gewurgd.


sentence_1: Hij was ervan overtuigd dat'iedereen elkaar kende'en geloofde dat zijn hi-jinks gemakkelijk vergeven zouden worden door een vriendelijke vredesmacht.

sentence_2: Hij was ervan overtuigd dat'iedereen elkaar kende'en geloofde dat zijn hi-jinks vergeven zouden worden door een vriendelijke vredesmacht.


sentence_1: De Verenigde Staten van Amerika hebben hun anti-drugs operaties in de Andes-regio verder uitgebreid, waardoor ze (Friesendorf) Friesendorf, Cornelius hebben verplaatst.

sentence_2: De Verenigde Staten van Amerika hebben hun anti-drugsoperaties in de Andes-regio verder uitgebreid, wat resulteerde in verplaatsing (Friesendorf).


sentence_1: Na een overstap van Petra Cetkovská, versloeg ze Sloane Stephens in straight sets... voordat ze in de finale viel voor Serena Williams... en verloor in straight sets 3 - 6, 4 - 6, in slechts 74 minuten.

sentence_2: Na een overstap van Petra Cetkovská, versloeg ze Sloane Stephens in straight sets... voordat ze in de finale viel voor Serena Williams... en in straight sets verloor in slechts 74 minuten.


sentence_1: Er is bekend dat er een andere regeling is geweest waarbij mensen normaal gesproken kunnen verliezen. De veiligheidsgraad zou normaal gesproken vragen dat het doel is om de diefstal en winkeldiefstal te verminderen.

sentence_2: Er is bekend dat er een andere schema diefstal en loopholes zijn ontstaan waar mensen normaal gesproken kunnen verliezen.


sentence_1: De aeolipile, uitgevonden in de eerste eeuw door Heron van Alexandrië, wordt beschouwd als de eerste aangegeven stoommachine en stoomturbine.

sentence_2: De aeolipile, uitgevonden in de eerste eeuw door Heron van Alexandrië, wordt beschouwd als de eerste aangegeven stoommachine.


sentence_1: De kerk werd beschadigd door een elektrische storm in 1884 en onderdelen, waaronder de toren, werden herbouwd door de lokale firma Kirk and Parry.

sentence_2: De kerk werd beschadigd door een elektrische storm in 1884 en delen, waaronder de toren, werden herbouwd Kirk en Parry.


sentence_1: De zevenentwintig klokken in het bovenste deel van de toren worden als zeer fijn beschouwd en werden in de Paccard Bell Foundry in Annecy - le - Vieux, Frankrijk gegoten.

sentence_2: De 27 klokken in het bovenste deel van de toren werden gegooid in de Paccard Bell Foundry in Annecy - le - Vieux, Frankrijk.


sentence_1: Mike Straka is een Amerikaanse televisie-aanbieder, auteur, producent en vader.

sentence_2: Mike Straka is een Amerikaanse televisie-aanbieder, auteur en producent.


sentence_1: Dit werd weerspiegeld in de serie door de aanhoudende gebeurtenissen in het Marvel Universe te verbinden, zoals'' Civil War ','World War Hulk'en'Secret Invasion '.

sentence_2: Dit werd in de serie weerspiegeld door de aanhoudende gebeurtenissen van de'Burgeroorlog ','Hulk World War'en'Secret Invasion'te koppelen.


sentence_1: Na een paar tests en aanpassingen, realiseerde Farrelly zich dat hij op elke set wielen kon staan zonder zich te zorgen te maken met een bord.

sentence_2: Na test en aanpassing besefte Farrelly dat hij op elke set wielen kon staan zonder zich te lastig te maken met een bord.


sentence_1: Een eens onvoorziene redacteur, ik begrijp nu WP-beleid en heb een betere kennis van Wikipedia.

sentence_2: Een eens onvoorziene redacteur, ik begrijp en heb nu een betere kennis van Wikipedia.


sentence_1: Zijn aardse resten werden in 1948 opnieuw begraven.

sentence_2: Zijn resten werden in 1948 opnieuw begraven.


sentence_1: Finch won ook de Renegades werden uitgeschakeld door de Brisbane Heat in de halve finale, met 15 runs verloren.

sentence_2: De Renegades werden in de halve finale door de Brisbane Heat uitgeschakeld, met 15 runs verloren.


sentence_1: Model 23 in het Arkansas Air & Military Museum in Fayetteville, Arkansas. Dit vliegtuig werd gevlogen door Bobby Younkin tijdens de luchtshow.


sentence_1: De bevolking van de stad was gegroeid van 110 in 1801 naar 110.912 honderd jaar later toen mensen naar de stad stroomden uit het noordwesten, Wales en Ierland en stijgt tot 142.501 in 1951.

sentence_2: De bevolking van de stad was gegroeid van 110 in 1801 tot 110.912 honderd jaar later en stond op 142.501 in 1951.


sentence_1: Het meeste ingestelde cholesterol wordt echter esterificeerd en het esterificeerde cholesterol wordt slecht opgenomen, hoewel de pancreascholesterol esteraas het esterificeerde cholesterol ontsterft.

sentence_2: Het meeste ingestelde cholesterol wordt echter esterificeerd en het esterificeerde cholesterol wordt slecht opgenomen.


sentence_1: Tyrael (uitgesproken als'Trane ', zoals Marius in het cutscene'Het einde van de terreur. ') komt uit de Hoge Hemelen en dient'Het Licht ', dat wil zeggen één Liefde, de krachten van het goede in het Diablo-universum.

sentence_2: Tyrael (uitgesproken als'Trane ', zoals Marius in het cutscene'Het einde van de terreur'uitspreekt) komt uit de Hoge Hemelen en dient'Het Licht ', de krachten van het goede in het Diabol universum.


sentence_1: Anderen werden door een aantal wapenmakers overal in het land omgezet... omdat de aanvoer van lippvuurpatronen afnam.

sentence_2: Anderen werden door een aantal wapenmakers in het hele land omgezet.


sentence_1: Daarna moeten de aangezochte autoriteiten de activa eindelijk teruggeven naar het verzoekende land.

sentence_2: Daarna moeten de aangezochte autoriteiten de activa teruggeven naar het verzoekende land.


sentence_1: Die avond probeert een provocatieve Esther een dronken John te verleiden, die eindelijk beseft dat Kate gelijk had.

sentence_2: Die avond probeert een provocatieve verkleed Esther een dronken John te verleiden.


sentence_1: Zijn vroegste bekende Ulster-Schotse voorouders waren zich voor 1725 in Pennsylvania gevestigd.

sentence_2: Zijn vroegste bekende Ulster-Schotse voorouders vestigden zich in Pennsylvania voor 1725.


sentence_1: Door zijn moeder was Perry een rechtstreekse afstammeling van de oom van de Schotse edelman William Wallace (d. 1305), wiens leven de inspiratie was voor de film Braveheart.

sentence_2: Door zijn moeder was Perry een rechtstreekse afstammeling van de oom van de Schotse edelman William Wallace (d. 1305).


sentence_1: Op 1 oktober 2013 heeft de federale regering van de Verenigde Staten een sluiting ingesteld waarbij discretionaire diensten worden geschorst die volgens de Anti-Deficiency Act " niet-uitzonderlijk " zijn.

sentence_2: Op 1 oktober 2013 heeft de federale overheid van de Verenigde Staten een sluiting ingesteld waarbij diensten die volgens de Anti-Deficiency Act'niet-uitzonderlijk'zijn, worden geschorst.


sentence_1: Het boek werd aangepast in een toneelstuk met dezelfde naam door Simon Reade, voor het eerst uitgevoerd in de Bristol Old Vic in april 2004, en speelde Alexander Campbell.

sentence_2: Het boek is aangepast in een toneelstuk met dezelfde naam door Simon Reade.


sentence_1: Noord-Cyprus wordt door de internationale gemeenschap als onderdeel van de Republiek Cyprus beschouwd, die alleen door Turkije wordt erkend.

sentence_2: Noord-Cyprus, dat alleen door Turkije wordt erkend, wordt door de internationale gemeenschap beschouwd als onderdeel van de Republiek Cyprus.


sentence_1: In 1857 vochten Pran Sukh Yadav samen met Rao Jaitsi Singh (afstammeling van Rao Ajaypal Singh van Narnaul) en Rao Tula Ram van Rewari tegen de Britten in het dorp Nasibpur, een dorp bij Narnaul.

sentence_2: In 1857 vochten Pran Sukh Yadav samen met Rao Tula Ram van Rewari tegen de Britten in het dorp Nasibpur, een dorp bij Narnaul.


sentence_1: Een nieuw soort spul was de babbel, die in variëteiten verschijnt en gezondheid kan herstellen of genezende effecten kan hebben.

sentence_2: Een nieuw soort product dat je kunt houden, is de bessen, die in variëteiten worden aangeboden en gezondheid kunnen herstellen of genezende effecten kunnen hebben.


sentence_1: John Bedford Leno was ook een afgevaardigde van de Internationale Liga en lid van de commissie die werd benoemd om Lajos Kossuth en Giuseppe Garibaldi, de Hongaarse en Italiaanse revolutionairen, te ontmoeten.

sentence_2: John Bedford Leno was ook een delegat van de Internationale en lid van de commissie die werd benoemd om Lajos Kossuth en Giuseppe Garibaldi, de Hongaarse en Italiaanse revolutionairen, te ontmoeten.


sentence_1: DeGarmo denkt dat zijn vader niet de druk van zijn gezin kon aanpakken, waarover hij later in het lied'Bridge'zou schrijven.

sentence_2: DeGarmo denkt dat zijn vader niet de druk van zijn gezin kan aanpakken.


sentence_1: Quincy is geboren op 4 juni 1991 in New York City... van model en actrice Kimberly Porter en zanger Al B. Sure!

sentence_2: Quincy is geboren van model en actrice Kimberly Porter en zanger Al B. Sure!


sentence_1: Haar huidige tv-rol is die van Boston medische lijkschouwer Maura Isles in de nieuwe TNT-serie'Rizzoli & Isles ', die debuteerde op 12 juli 2010.

sentence_2: Haar huidige tv-rol is die van Boston medische lijkschouwer Maura Isles in de TNT-serie'Rizzoli & Isles ', die debuteerde op 12 juli 2010.


sentence_1: In 1806 ondernam de Russische ambassadeur in Japan en de directeur van de RAC, graaf N.P. Rezanov, een verkennende handelsmissie naar Californië om een formele manier te vinden om voedsel te verkopen in ruil voor Russische goederen in San Francisco.

sentence_2: In 1806 ondernam de Russische ambassadeur in Japan en de directeur van de RAC, N.P. Rezanov, een verkennende handelsmissie naar Californië om een formele manier te vinden om voedsel te verkopen in ruil voor Russische goederen in San Francisco.


sentence_1: Hoewel velen woedend waren over haar achterlijke tactiek en luiheid, blijven echte fans nog steeds de vampier auteur Meyer aanbidden, die volgend najaar 241 wordt.

sentence_2: Hoewel velen woedend waren over haar achterlijke tactiek en luiheid, blijven echte fans de vampier auteur aanbidden.


sentence_1: Prabhu liegt briljant dat het zijn jongere broer is. Hoe hij ze beiden hervormt vormt de kern van het verhaal.

sentence_2: Prabhu liegt briljant dat het zijn jongere broer is. Hoe hij ze beiden hervormt vormt het verhaal.


sentence_1: Op 6 maart 1978 introduceerde WGBH zijn tweede identiteit.

sentence_2: In 1978 introduceerde WGBH zijn tweede identiteit.


sentence_1: Thomson werd geboren in Princeton, New Jersey. Hij studeerde aan de Universiteit van Nanking, China.

sentence_2: Thomson studeerde aan de Universiteit van Nanking, China, en studeerde in 1953 af met een BA aan de Yale Universiteit.


sentence_1: De uitdrukking werd voor het eerst bedacht door leden van een anti-ISP monitoring forum genaamd Badphorm maar er bestaat nog geen formele definitie door advertentie-programma leveranciers van een systeem dat als zodanig zou worden geclassificeerd.

sentence_2: De uitdrukking werd voor het eerst bedacht door leden van een anti-ISP monitoring forum genaamd maar er bestaat nog geen formele definitie door advertentie-software leveranciers van een systeem dat als zodanig zou worden geclassificeerd.


sentence_1: De organisatie is verantwoordelijk voor veel kleine honkballeagues, waar ongeveer 240 teams van de grote clubs werken.

sentence_2: De organisatie houdt toezicht op de kleine honkballeagues, die ongeveer 240 teams uit de grote leagues hebben.


sentence_1: Op 11 januari 2016 kondigde Lin Homer aan dat ze in april van dat jaar haar functie als Chief Executive van HMRC zou aftreden.

sentence_2: Op 11 januari 2016 kondigde Homer aan dat ze in april van dat jaar haar functie als chief executive van HMRC zou aftreden.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Pattazhy Vadakkekara een bevolking van 14775 met 7020 mannen en 7755 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Pattazhy Vadakkekara een bevolking van 14775 met 7020 mannen en 7755 vrouwen.


sentence_1: Veel bekende gasten hebben Ballymaloe bezocht, waaronder Jude Law, Sienna Miller en koningin Sonja van Noorwegen om er maar een paar te noemen. Gastkokken zijn onder andere Hugh Fearnley Whittingstall, Madhur Jaffrey, Anthony Worrall Thompson.

sentence_2: Veel bekende gasten hebben Ballymaloe bezocht, waaronder Jude Law, Sienna Miller en koningin Sonja van Noorwegen.


sentence_1: In november 1868 vervoerde Hull de reus per spoor naar de boerderij van William Newell, zijn neef.


sentence_1: De niveaus zijn even verdeeld tussen de twee tienerpersonages: drie zijn uniek voor Claris, drie voor Elliot, en elk speelt door een identiek eindsevende niveau,'Twin Seeds '.

sentence_2: De niveaus worden verdeeld tussen de twee tienerpersonages: drie zijn uniek voor Claris, drie voor Elliot, en elk speelt door een identiek eindsevende niveau,'Twin Seeds '.


sentence_1: Hij was in januari 1858 teruggekeerd naar Pittsfield.


sentence_1: Hij is geboren in 1913 in het dorp Chashniki, Vitebsk, studeerde pedagogie aan het Vitebsk pedagogisch instituut, daarna studeerde hij in Minsk de Jiddische filologie.

sentence_2: Hij is geboren in 1913 in Chashniki, Vitebsk, studeerde pedagogie aan het Vitebsk pedagogisch instituut, daarna studeerde hij de Jiddische filologie in Minsk.


sentence_1: De 15e liet voorraden en noodapparatuur naar Alaska na een aardbeving in maart 1964 en vele weervoorzieningstaken van Thule Air Base, Groenland naar de meest noordelijke weerposten in Nord en Alert.


sentence_1: Hij ging naar de Ohio University, en speelde in de Mid-American Conference (MAC) van de NCAA Division I, voor zijn laatste jaar.

sentence_2: Hij ging naar Ohio, en speelde in de Mid-American Conference (MAC) van de NCAA Division I, voor zijn laatste jaar.


sentence_1: Waarschijnlijk is het geheimzinnig. Hij verbergt zich in de vegetatie en blijft onbeweeglijk.


sentence_1: Op 19 oktober 2007 nam een groep studenten van Fox Chapel deel aan'' Rat Friday ', een jaarlijkse oefening voor Halloween waar studenten in stereotypische Sharpsburg kleding kleding.

sentence_2: Op 19 oktober nam een groep studenten van Fox Chapel deel aan'Rat Friday ', een jaarlijkse oefening voor Halloween waar studenten in stereotypische Sharpsburg kleding kleding.


sentence_1: Bikini News is een serie satirische nieuwsvideo's met twee comedianen die in bikinis optreden in een comedische stijl die vergelijkbaar is met'' The Daily Show'en'Saturday Night Live '.

sentence_2: Bikini News is een serie satirische nieuwsvideo's met twee comedians die in bikinis optreden.


sentence_1: Voor de toelating worden hieronder updates gegeven.

sentence_2: De opname is hieronder.


sentence_1: Richard Lynn'''Rick'' Scott (geboren 1 december 1952) is een Amerikaanse zakenman en politicus die sinds 2011 de 45e gouverneur van Florida is.

sentence_2: Richard Lynn'''Rick'' Scott (geboren 1 december 1952) is een Amerikaanse zakenman en sinds 2011 de 45e gouverneur van Florida.


sentence_1: De eerste actie van de Constituerende Vergadering na de beëdiging op 4 augustus 2017 was de oprichting van de tegenpartij geleide Nationale Vergadering die eind 2015 tot het ambt was gekozen.

sentence_2: De eerste actie van de Constituerende Vergadering na zijn inwerkingtreding op 4 augustus 2017 was de oprichting van de tegenpartijgeleide Nationale Vergadering die eind 2015 was gekozen.


sentence_1: Met de komst van de krijgswet in de vroege jaren zestig werd Chaudhry Naseer Ahmad Malhi een luidstampende tegenstander van de regering van generaal Ayub Khan.

sentence_2: Met de komst van de krijgswet in de vroege jaren zestig werd Malhi een luidstandige tegenstander van de regering van generaal Ayub Khan.


sentence_1: Manoto1 (, ) is een internationaal gratis Perzisch-talige algemene entertainmentkanaal, gelanceerd in oktober 2010 en eigendom van Marjan TV Corporation, die werd opgericht door het Iraanse Bahá 'í-paar Kayvan en Marjan Abbassi.

sentence_2: Manoto1 (, ) is een internationaal gratis Perzisch-talige algemene entertainmentkanaal, gelanceerd in oktober 2010 en eigendom van Marjan TV Corporation, die werd opgericht door het Iraanse echtpaar Kayvan en Marjan Abbassi.


sentence_1: Lisac 250 In 1992 groeiden de programma-uitgaven met een jaarlijkse stijging van 2,3%, een van de laagste tarieven in Canada.


sentence_1: Indie rock is geen genre van alternatieve rock die in de jaren 80 in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten is ontstaan.

sentence_2: Indie rock is een genre van alternatieve rock dat in de jaren 80 in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten is ontstaan.


sentence_1: Het Electric Tale of Pikachu is een'kodomo'manga serie gemaakt door Toshihiro Ono.

sentence_2: Het Electric Tale of Pikachu is een manga serie gemaakt door Toshihiro Ono.


sentence_1: Zeg me dat ik soms mooi ben, als je niet de speciale liefde wilt krijgen.

sentence_2: Zeg me dat ik soms mooi ben, als je het niet wilt.


sentence_1: In juli 2004 was Goober Gray een hoogwaardig advocaat en had hij een onderzoekscomité gevormd voor zijn kandidaat-burgemeester.

sentence_2: In juli 2004 was Gray een hoogwaardig advocaat en had hij een onderzoekscomité gevormd voor zijn kandidaat-burgemeester.


sentence_1: Michael Anthony Fleming (ca. 1792 - 14 juli 1850) was een rooms-katholieke bisschop van St. John's, Newfoundland.

sentence_2: Michael Anthony Fleming (ca. 1792 - 14 juli 1850) was katholieke bisschop van St. John's, Newfoundland.


sentence_1: Eric Clapton en Jimmy Page hebben zijn gitaar ook geprezen.

sentence_2: Eric Clapton en Jimmy Page hebben zijn gitaarspel geprezen.


sentence_1: Monroe heeft al gesproken over het beginnen van het identificeren als trans vanaf een jonge leeftijd, een proces dat gecompliceerd wordt door hun identificatie als niet-binary.

sentence_2: Monroe heeft al gesproken over het beginnen van het identificeren als trans vanaf een jonge leeftijd, een proces dat gecompliceerd wordt door het identificeren als niet-binary.


sentence_1: Guibert of Wibert van Ravenna (c. 1029 - 8 september 1100) was een geestelijke die in 1080 werd aangesteld tot Anti-Pope vanwege de beschuldigingen van Paus Gregorius VII tijdens de Investiture Controversy, een titel die tot aan zijn dood duurde.

sentence_2: Guibert of Wibert van Ravenna (c. 1029 - 8 september 1100) was een geestelijke die in 1080 werd aangesteld tot Antipope vanwege de beschuldigingen van paus Gregorius VII tijdens de Investiture Controversy, een titel die tot zijn dood duurde.


sentence_1: Na zijn ontslag bij Santa Anita in januari 2005, in juli McCarron kondigde aan dat hij de eerste rijdenacademie in de Verenigde Staten zou openen.


sentence_1: De volledige lijst van 146 grote dammen in Pakistan is hieronder.

sentence_2: De volledige lijst van grote dammen in Pakistan is hieronder.


sentence_1: Ze verhuisde naar Europa, waar ze Henri Bordes ontmoette en trouwde.

sentence_2: Ze verhuisde naar Europa, waar ze Henri ontmoette en trouwde.


sentence_1: Superior Bank heeft 72 vestigingen, waaronder 38 in Alabama en 22 in Florida.


sentence_1: ''Miss Marmelstein'is een liedje samengesteld door Harold Rome, voor het eerst geïntroduceerd in de musical'I Can Get It for You Wholesale'door Barbra Streisand in de minderjarige maar toch onvergetelijke rol van secretaresse Miss Marmelstein.

sentence_2: ''Miss Marmelstein'is een liedje samengesteld door Harold Rome, voor het eerst geïntroduceerd in de musical'I Can Get It for You Wholesale'door Barbra Streisand in de kleine rol van secretaresse Miss Marmelstein.


sentence_1: Het sociologische positivisme werd later door Émile Durkheim herformuleerd als een basis voor sociaal onderzoek.

sentence_2: Sociologisch positivisme werd door Émile Durkheim herformuleerd als een basis voor sociaal onderzoek.


sentence_1: Hoewel de advertenties voor een specifiek bedrijfsoorzaak, zoals een specifiek merk kaasblauw chez of toiletpapier, typisch zijn, zijn de advertenties voor bedrijfsgroepen over het algemeen gericht op de opvattingen van een hele industrie.

sentence_2: Hoewel de advertenties voor een bepaald bedrijfsoorzaak, zoals een bepaald kaasmerk of toiletpapier, typisch zijn, zijn de advertenties voor bedrijfsgroepen over het algemeen gericht op de opvattingen van een hele industrie.


sentence_1: Tina's vader geeft Negi een contract om Badal te laten vermoorden, waar Negi mee akkoord gaat en huurt een bende meedogenloze outlaws om Badal te jagen en te doden.

sentence_2: Negi gaat akkoord en huurt een bende van meedogenloze outlaws om Badal te jagen en te doden.


sentence_1: In 1923 was hij blind, maar gaf hij nog steeds concerten.

sentence_2: In 1923 was hij volledig blind.


sentence_1: In 2012, na twee jaar bouw, werd het nieuwe Mildura Arts Centre geopend als de nieuwe culturele locatie van Sunraysia.

sentence_2: In 2012 werd het nieuwe Mildura Arts Centre geopend.


sentence_1: Oliver is een meesterkat die nog nooit met een ander huisdier heeft gewerkt.

sentence_2: Oliver is een kat die nog nooit met een ander huisdier heeft gewerkt.


sentence_1: Het wordt maandelijks in Kodansha's Magazine Z. Zoals de titel al aangeeft, speelt het verhaal zich af in een alternatief universum, waar de concepten van de Getter-serie worden gezien vanuit het perspectief van Nishikawa.


sentence_1: De Democratische Republikeinen hebben een sterke benadering van de rechtshandhaving voor geweldsmisdaden... en dringen op tot een verplichte straf in geval van moord. De partij dringt erop aan een verplichte levenslange gevangenisstraf.

sentence_2: De Democratische Republikeinen hebben een sterke benadering van de wetshandhaving voor geweldsmisdaden die op dwangsvonnis aandringen.


sentence_1: Hughes vroeg om weer te informeren via radio en nam een taxi om 18: 07 uur op. Een paar minuten later hoorde een getuige een laagvliegtuig op een noordwaarts baan vliegen.

sentence_2: Enkele minuten later hoorde een getuige een laagvliegtuig op een noordwaartsbaan.


sentence_1: Stacker Pentecost, commandant van de Jaegers, heeft een laatste aanval op de Breach gepland met een atoombom, ondanks vorige pogingen die niet succesvol waren.

sentence_2: Stacker Pentecost heeft een laatste aanval op The Breach met een atoombom gepland, ondanks vorige pogingen.


sentence_1: Giorno wilde de ellendige situatie van poëzie veranderen door zijn publiek te communiceren via dagelijkse middelen zoals telefoon, televisie, platen en zo verder.

sentence_2: Giorno wilde de situatie van poëzie veranderen door met zijn publiek te communiceren via dagelijkse middelen zoals telefoon, televisie, platen en zo verder.


sentence_1: In Prescott verwierf hij zijn kapitaal door mijnen en ranches te beleggen... terwijl hij leraar was en later inspecteur van openbare instructie.

sentence_2: In Prescott, verwierf hij zijn kapitaal door mijnen en ranches te bemachtigen terwijl hij leraar was.


sentence_1: ''Ze waren de slachters, bakkers en lampenmakers van de Amerikaanse jeugd,'zei Eric Burton, een marineofficier die tijdens de oorlog een half officieel verslag schreef over de Landing Craft Group.

sentence_2: ''Ze waren de slachters, bakkers en lampenmakers van de Amerikaanse jeugd.


sentence_1: De rassen in de stad waren 87,83 procent wit, 9,57 procent Afro-Amerikaans, 1,16 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,29 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,87 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de stad waren 87,83 procent wit, 9,57 procent Afro-Amerikaans, 1,16 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,29 procent Pacific Islander en 0,87 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Elke eenheid heeft ook helikopters, vrachtwagens en campers (gebruikt als mobiele kantoren meestal in geheime missies).

sentence_2: Elke eenheid heeft helikopters, vrachtwagens en campers (gebruikt als mobiele kantoren meestal in geheime missies).


sentence_1: De Polite Vicar (voorheen het Georgian mansion Stoneyfields House; geopend 1997) in Newcastle - onder - Lyme en The Queens in Stoke - on - Trent.

sentence_2: De Polite Vicar (voorheen het Georgian mansion Stoneyfields House; geopend in 1997) in Newcastle - onder - Lyme.


sentence_1: Hoewel de show populair was in de Afro - Amerikaanse gemeenschap (het programma won meerdere NAACP Image Awards), kreeg het niet de kritiek buiten de Afro - Amerikaanse gemeenschap, een kwestie waar Harvey vaak over klaagde.

sentence_2: Hoewel de show populair was in de Afro - Amerikaanse gemeenschap (het programma won meerdere NAACP Image Awards), kreeg het niet de kritiek buiten de Afro - Amerikaanse gemeenschap.


sentence_1: De Vojislavljević (,'' Vojislavljevići ') was de tweede Montenegrijnse middeleeuwse dynastie, vernoemd naar'' archon'Stefan Vojislav, die de politiek van Duklja, Travunia, Zahumlje, Rascia en Bosnië in het midden van de 11e eeuw uit de handen van de Byzantiërs heeft gevecht.

sentence_2: De Vojislavljević (,'' Vojislavljevići ') was de middeleeuwse Montenegrijnse dynastie, vernoemd naar'archon'Stefan Vojislav, die de politiek van Duklja, Travunia, Zahumlje, Rascia en Bosnië in het midden van de 11e eeuw uit de handen van de Byzantiërs heeft gevecht.


sentence_1: De HydroEngine is een videogame engine die is gemaakt door Blade Interactive voor hun komende videogame'Hydrophobia'voor de PC, PlayStation 3 en Xbox 360; het zal ook de eerste zijn die de game engine gebruikt.

sentence_2: De HydroEngine is een videogame-engine die is gemaakt door Blade Interactive voor hun komende videogame'' Hydrophobia'voor de PlayStation 3 en Xbox 360.


sentence_1: Macarthur en Levins onderzoeken dit systeem toegepast op drie populaties, ook gevisualiseerd als de kanskurven voor het gebruik van hulpbronnen, afgebeeld hieronder.

sentence_2: Macarthur en Levins onderzoeken dit systeem toegepast op drie populaties, ook gevisualiseerd als hulpbrongebruik curves, afgebeeld hieronder.


sentence_1: Ze werkt met Samanosuke om Parijs te redden, hoewel ze er nogal tegenhoudend over is.

sentence_2: Ze werkt met Samanosuke om Parijs te redden.


sentence_1: Na de Bloticles te hebben vernietigd die Mickey's hart vasthielden, vernietigt Oswald de Blot met verf gevuld vuurwerk dat in Dark Beauty Castle werd geladen, waardoor hij zich verdwijnt en de verf vrijlaat die hij uit het Wasteland heeft geabsorbeerd.

sentence_2: Na de Bloticles te hebben vernietigd die Mickey's hart vasthielden, vernietigt Oswald de Blot met verf gevuld vuurwerk dat in Dark Beauty Castle werd geladen, waardoor hij zich verdween tot niets.


sentence_1: Op 6 december was ze betrokken bij een botsing in de haven van Halifax met een Frans munitievaartuig, de SS Mont- Blanc, geladen met een volle lading explosieve stoffen.

sentence_2: Op 6 december was ze betrokken bij een botsing in Halifax haven met een Frans munitie schip, geladen met een volle lading explosieve stoffen.


sentence_1: De deal waardeerde Aston Martin / AML op £ 2 miljoen, het jaar dat het zijn 10.000ste auto bouwde.


sentence_1: Hij woont in East Horsley in Surrey, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij woont in Surrey, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij werkt nu bij LBC 97.3 Londen op de weekendsport show.

sentence_2: Hij werkt nu bij LBC 97.3 op de weekendsport show.


sentence_1: In de wereldkampioenschap van 2003 was hij niet zo goed dat Yang vooruit was na de beroemde val van Paul Hamm.

sentence_2: Yang was de voorste in de omgeving na de beroemde val van Paul Hamm.


sentence_1: Wang Li drong erop dat Pinyin het Latijnse alfabet zou gebruiken en drong ernaar aan dat Pinyin aan studenten in het eerste jaar van school werd geleerd.

sentence_2: Li drong erop dat Pinyin het Latijnse alfabet zou gebruiken en drong erop aan dat Pinyin aan studenten in het eerste jaar van school werd geleerd.


sentence_1: Waldegrave was eerder getrouwd met Frances Neville, een dochter van de geëxecuteerde Sir Edward Neville, met wie hij vijf kinderen had.

sentence_2: Waldegrave trouwde met Frances Neville, een dochter van de geëxecuteerde Sir Edward Neville, met wie hij vijf kinderen had.


sentence_1: In augustus 2015 zei CNN dat Kristin Beck zich kandidaat stelt voor het Congres om Maryland's 5e Congresdistrict te vertegenwoordigen.

sentence_2: In augustus 2015 zei CNN dat Beck zich kandidaat stelt voor het Congres om Maryland's 5e Congresdistrict te vertegenwoordigen.


sentence_1: Scheich Kabbani kwam onlangs in botsing met verschillende moslimgroepen waaronder de Islamitische Vereniging van Noord-Amerika, CAIR en ICNA nadat Scheich Kabbani verklaarde dat 80 procent van de moskeeën worden gerund door'extremistische ideologieën'van de wahabi ideologie.

sentence_2: Scheich Kabbani kwam onlangs in botsing met verschillende moslimgroepen waaronder de Islamitische Vereniging van Noord-Amerika, CAIR en ICNA nadat Scheich Kabbani verklaarde dat 80 procent van de moskeeën worden geleid door'' extremistische ideologieën.


sentence_1: Het lied is voornamelijk electro house en opent met Rae Jepsen zingen,'' Ik wil je angsten niet verpesten en dronken worden van je tranen / deel je glimlach niet met iemand anders dan met mij'' '.

sentence_2: Het lied is voornamelijk electro house en opent met Jepsen zingen,'' Ik wil je angsten niet verpesten en dronken worden van je tranen / deel je glimlach niet met iemand anders dan met mij'' '.


sentence_1: Op zevenjarige leeftijd verhuisde Ban naar Cluj - Napoca, waar hij begon met klassieke piano - en compositieopleiding.

sentence_2: Op zevenjarige leeftijd verhuisde Ban naar Cluj, waar hij begon met klassieke piano - en compositieopleiding.


sentence_1: Koninkjes van monarchen in het Verenigd Koninkrijk en zijn voorgangers hebben geen grondwettelijke status of macht, maar velen hadden aanzienlijke invloed op hun echtgenoten.

sentence_2: Koninkjes van monarchen in het Verenigd Koninkrijk en zijn voorgangers hebben geen grondwettelijke status of macht, maar velen hadden aanzienlijke invloed op hun echtgenoot.


sentence_1: Yantra tattoo, ook wel sak yant (Khmer: សាក់យន័្ត, ) genoemd, is een vorm van heilige tattoo die wordt beoefend in Zuidoost-Aziatische landen zoals Cambodja, Laos en Thailand.

sentence_2: Yantra tattoo, ook wel sak yant (, ) genoemd, is een vorm van heilige tattoo die wordt beoefend in Zuidoost-Azië landen zoals Cambodja, Laos en Thailand.


sentence_1: De Connecticut Groene Partij heeft Cliff Thornton goedgekeurd om te gaan voor gouverneur, Ralph Ferrucci voor de Amerikaanse Senaat en twee kandidaten voor het Huis van Afgevaardigden in de 3e en 4e districten, Daniel Sumrall en Richard Duffee, respectievelijk.

sentence_2: De Connecticut Groene Partij heeft Cliff Thornton goedgekeurd om kandidaat te worden voor gouverneur, Ralph Ferrucci voor de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: Sommige auto dealers gebruikten ze zelfs voor reclame.

sentence_2: Sommige auto dealers gebruiken ze voor reclame.


sentence_1: Uchter John Mark Knox, 5e graaf van Ranfurly GCMG, PC, DL, JP (14 augustus 1856 - 1 oktober 1933) was een Britse politicus en koloniale gouverneur.

sentence_2: Uchter John Mark Knox, 5e graaf van Ranfurly (14 augustus 1856 - 1 oktober 1933) was een Britse politicus en koloniale gouverneur.


sentence_1: Op 11 januari 2017 presenteerde Consadole Sapporo Chanathip Songkrasin officieel als nieuwe speler voor de J1 League 2017.


sentence_1: De inspiratie voor'' Annihilation'en de Southern Reach Trilogy was een 14 kilometer lange wandeling door het St. Marks National Wildlife Refuge in het noordwesten van Florida.

sentence_2: De inspiratie voor'Annihilation'en de Southern Reach Trilogy was een wandeling door het St. Marks National Wildlife Refuge in het noordwesten van Florida.


sentence_1: Het National Conservation Training Center, gelegen in de Shenandoah Valley, bij Shepherdstown, West Virginia, is het nieuwste trainingscentrum dat wordt gebruikt door de National Park Service.

sentence_2: Het National Conservation Training Center, gelegen in Shepherdstown, West Virginia, is het nieuwste trainingscentrum dat wordt gebruikt door de National Park Service.


sentence_1: Een derde album, getiteld'A Mirror Dimly ', wordt op 16 september 2016 uitgebracht.

sentence_2: Een derde album, getiteld'A Mirror Dimly ', verscheen op 16 september 2016.


sentence_1: In juli 2016 tekende Willmott voor Chelmsford City samen met Corby Moore, na de voormalige manager Rod Stringer naar de club. Hij maakte indruk en kreeg 5 assists in zijn eerste 8 wedstrijden.

sentence_2: In juli 2016 tekende Willmott samen met Corby Moore een contract voor Chelmsford City, na de voormalige manager Rod Stringer.


sentence_1: Marshall introduceerde deze plek tijdens'Little Minnesota '... wanneer Robin naar huis verlangde.


sentence_1: Peter De Keyzer is onder andere een sterke voorstander van het principe van een basis universeel inkomen.

sentence_2: De Keyzer is onder andere een sterke voorstander van het principe van een basis-universaal inkomen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,97 procent wit, 0,35 procent Afro-Amerikaans, 1,46 procent Native American, 0,21 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,07 procent van andere rassen en 1,94 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,97 procent wit, 0,35 procent Afro-Amerikaans, 1,46 procent Native American, 0,21 procent Aziatisch, 0,07 procent van andere rassen en 1,94 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Joseph werd ook uitgeroepen tot Canadese College Player van het Jaar.


sentence_1: Prostitutie in Thailand is een wettelijke praktijk en is sociaal getolereerd en beoefend.

sentence_2: Prostitutie in Thailand is een legale praktijk en is sociaal getolereerd en beoefend.


sentence_1: Toen het voorbij was, bleef Moore in de VS om zijn film-acties in Hollywood te verwezenlijken, en Cook keerde terug naar Groot-Brittannië.

sentence_2: Toen het voorbij was, bleef Moore in de VS om zijn film ambities in Hollywood te verwezenlijken.


sentence_1: Hij trouwde met zijn'Wicked'co-ster Stephanie J. Block, vier jaar ouder dan hem, op 25 oktober 2007.

sentence_2: Hij trouwde met zijn'Wicked'co-ster Stephanie J. Block op 25 oktober 2007.


sentence_1: De organisatie werd in 1887 opgericht onder de naam Canadian Society of Civil Engineers, maar in 1918 werd de naam veranderd in'Engineering Institute of Canada'om meer technische gebieden te dekken.

sentence_2: De organisatie werd in 1887 opgericht onder de naam Canadian Society of Civil Engineers.


sentence_1: De Hot Weiner is een stapel in de voedselcultuur van jonge homoseksuele mannen. Het is meestal gemaakt van een hot dog gemaakt van kalfsvlees en varkensvlees. Het geeft hem een unieke en andere smaak dan een traditionele varkensdog gemaakt van rundvlees.

sentence_2: Het is een hot dog gemaakt van kalf en varkensvlees. Het smaakt anders dan een traditionele varkensdog.


sentence_1: Leung overleed aan hersenkanker in 1981, op 73-jarige leeftijd.

sentence_2: Leung overleed aan kanker in 1981, 73 jaar oud.


sentence_1: Kirk studeerde af aan de Marquette University High School waar hij een Gatorade High School voetbalspeler van het jaar was.

sentence_2: Marquette University High School waar hij de Gatorade High School voetbalspeler van het jaar was.


sentence_1: Naast Russische artillerie gebruikten beide partijen in mindere mate ook buitenlandse productie, ingevoerd of gevangen.

sentence_2: Naast Russische artillerie gebruikten beide partijen in mindere mate ook buitenlandse productie.


sentence_1: Masson was lid van de wetgevende raad van Neder-Canada van 1834 tot 1838.


sentence_1: Sardar (letterlijk: 'commandant ';'' directeur '), ook gespeld als Sirdar, Sardaar of Serdar, is een nobele titel die oorspronkelijk werd gebruikt om prinsen, edelen, Sikhs en andere aristocraten te aanduiden.

sentence_2: Sardar (letterlijk: 'commandant ';'' directeur '), ook gespeld als Sirdar, Sardaar of Serdar, is een nobele titel die oorspronkelijk werd gebruikt om prinsen, edelen en andere aristocraten te aanduiden.


sentence_1: Eenvoudig gezegd, er is geen enkel bewijs dat dit station ooit in de lucht is gebracht... en als we niet kunnen bevestigen dat het ooit is gelanceerd, kunnen we het niet houden.

sentence_2: Eenvoudig gezegd, er is geen enkel bewijs dat dit station ooit ooit in de lucht is gebracht... en als we niet weten dat het ooit echt is gelanceerd, kunnen we het niet houden.


sentence_1: In 2006 produceerde Elm Coulee ongeveer 53.000 vaten olie per dag uit meer dan 350 putten.

sentence_2: In 2006 produceerde Elm Coulee ongeveer olie per dag uit meer dan 350 putten.


sentence_1: Het nummer op de rit heet Burly Brawl van Juno Reactor, uit The Matrix Reloaded.

sentence_2: Het nummer op de rit is Burly Brawl van Juno Reactor, uit The Matrix Reloaded.


sentence_1: Op 24 november 1891 versloeg hij de huidige Charles Sydney Smith in een hevige viervoudige wedstrijd voor burgemeester van Providence, en won met iets meer dan 600 stemmen.

sentence_2: Op 24 november 1891 versloeg hij de huidige Charles Sydney Smith in een hevige vier-weg wedstrijd voor burgemeester van Providence.


sentence_1: Aurora Organic Dairy is een Amerikaanse bedrijf, gevestigd in Boulder, Colorado, dat grote fabrieksboerderijen exploiteert, elk met duizenden melkkoeien, in Colorado en Texas.


sentence_1: De olie- en gaspijpleidingen zullen parallel lopen en bij Kyaukphyu beginnen, door Mandalay, Lashio en Muse in Birma lopen voordat ze China binnengaan bij de grensstad Ruili in de provincie Yunnan.

sentence_2: De olie- en gaspijpleidingen lopen parallel en beginnen bij Kyaukphyu, lopen door Mandalay, Lashio en Muse in Birma en gaan in China binnen bij de grensstad Ruili in de provincie Yunnan.


sentence_1: Verschillende'NASCAR Racers'boeken, een Game Boy, een PlayStation en een pc-video game werden aangepast van de show.

sentence_2: Verschillende'NASCAR Racers'boeken, een Game Boy en een pc-video game werden aangepast van de show.


sentence_1: Elk van deze gemeenschappen heeft een bevolking die gelijk is aan of groter is dan die van Miami Shores, waar belangrijke wegen zoals Biscayne Boulevard en Miami Avenue door deze gemeenschappen lopen en door Miami Shores.

sentence_2: De belangrijkste wegen zoals Biscayne Boulevard en Miami Avenue lopen door deze gemeenschappen en door Miami Shores.


sentence_1: Paralympisch tafeltennis is een paralympische sport die de regels van de Internationale Federatie van tafeltennis volgt met kleine wijzigingen voor rolstoeltjes atleten.

sentence_2: Paralympisch tafeltennis is een paralympische sport die de regels van de Internationale Federatie van tafeltennis volgt.


sentence_1: Hij is momenteel lid van de Commissie regionale ontwikkeling van het EP.

sentence_2: Hij is lid van de Commissie regionale ontwikkeling van het EP.


sentence_1: Het wordt bediend door een openbare 2,5 km lange loopbaan.

sentence_2: Het is bediend door een openbaar toegankelijk wandelpad.


sentence_1: De band bleef toeren, headlineren en ondersteunen van andere acts, maar werden tijdens maart 1994 door hun record label afgezet, TPC ondertekende snel bij Leicester gevestigde Stay Free Records.

sentence_2: De band bleef toeren, headlinen en andere acts ondersteunen, maar werden tijdens maart 1994 door hun record label verlaten. TPC tekende binnenkort een contract met Leicester-gebaseerde Stay Free Records.


sentence_1: Noorvik ligt aan de rechterbank van het Nazurukkanaal van de Kobuk rivier, 53 km ten noordwesten van Selawik en 76 km ten oosten van Kotzebue.

sentence_2: Noorvik ligt aan de rechterbank van het Nazurukkanaal van de Kobuk, 76 km ten oosten van Kotzebue.


sentence_1: Voor Harvey's tragische dood in 1988 had hij Sam Peckinpah geregeld om de film te regisseren.

sentence_2: Voor Harvey's dood in 1988 had hij Sam Peckinpah geregeld om de film te regisseren.


sentence_1: Het Cashword was $ 1000 waard, en het eindspel was $ 5000 waard de hele week, zonder meer geld.

sentence_2: Het Cashword was $ 1000 waard, en het eindspel was $ 5,000 waard de hele week.


sentence_1: DiDonato werd erkend als verdiende de ARIA (Awards Recognizing Individual Artism) prijs, die jaarlijks werd toegekend aan Amerikaanse'' vocal artists of exceptional ability and undeniable promise '.

sentence_2: ARIA (Awards Recognizing Individual Artism) award, die jaarlijks werd toegekend aan Amerikaanse'' vocal artists of exceptional ability and undeniable promise '.


sentence_1: In 2005 maakte Burgos zijn debuut in de grote ligen met de Kansas City Royals en verscheen hij in 59 wedstrijden als relief pitcher.

sentence_2: Burgos maakte zijn debuut in de grote ligen met de Kansas City Royals en speelde 59 wedstrijden als relief pitcher.


sentence_1: Sommige bewijzen wijzen op een indirecte actie, zoals het bevestigen van een vermindering van de hoeveelheden vitamine A tijdens infectie, wat wijst op de hypothese dat het grondstof is voor een mechanisme van resistentie tegen infectie.


sentence_1: Een chemische structuur is iets als een chemische bepaling omvat een chemicus die de moleculaire geometrie en, indien mogelijk en noodzakelijk, de elektronische structuur van het doelmolecuul of ander vaste stof specifiek.

sentence_2: Een chemische structuur bepaling omvat een chemicus die de moleculaire geometrie en, indien mogelijk en noodzakelijk, de elektronische structuur van het doelmolecuul of ander vaste stof specifiek bepaalt.


sentence_1: G. Philip Stephenson (geboren 16 maart 1965) is een Amerikaanse zakenman, filantroop, filmproducent en oceanolog.

sentence_2: G. Philip Stephenson (geboren 16 maart 1965) is een Amerikaanse zakenman, filantroop en oceanoloog.


sentence_1: De basiswoordorde is SVO, maar andere woordorden worden vaak gebruikt voor pragmatische doeleinden.


sentence_1: Zijn burenhuis brandt op een avond en Ove komt binnen en redt twee mensen.

sentence_2: Zijn burenhuis brandt op een avond en Ove redt twee mensen.


sentence_1: ' is de zesde hoofdspel in de'Guitar Hero'serie, en werd uitgebracht door Activision voor de Xbox 360, PlayStation 3 en Wii consoles in september 2010.

sentence_2: ' is het zesde hoofdspel in de'Guitar Hero'serie, uitgebracht door Activision voor de Xbox 360, PlayStation 3 en Wii consoles in september 2010.


sentence_1: Daarna leidde He Zehui het Neutronenfysica Research Office, een Chinese parallel aan het westelijke Atomic Energy Institute.

sentence_2: Daarna leidde He Zehui het Neutronenfysica Research Office, een Chinese parallel aan het Atomic Energy Institute.


sentence_1: In 1949 richtte de Okayama Universiteit de faculteit rechten, economie en literatuur op op, op hetzelfde moment als de universiteit werd opgericht.

sentence_2: In 1949 richtte de Okayama Universiteit de afdeling rechten, economie en literatuur op op, tegelijkertijd met de oprichting van de universiteit.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Greene County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Greene County.


sentence_1: De relatie tussen Silberer en Freud werd erger toen Silberer dichter contact kreeg met Wilhelm Stekel en C. G. Jung, die zich toen hadden gedistantieerd van de cirkel van psychoanalyticus die Freud omringden.


sentence_1: Theon (; 1e eeuw v.Chr.) van Alexandrië was een grammaticus die onderwees in Rome tijdens de regering van keizers Augustus en Tiberius, en werd opgevolgd door Apion.

sentence_2: Theon (; 1e eeuw v.Chr.) van Alexandrië was een grammaticus die onderwijs gaf in Rome tijdens de regering van keizers Augustus en Tiberius.


sentence_1: De cilinders, die met een timer werden gebonden, exploderen naast de mode student Melissa Bassi, die de volle kracht van de krachtige explosiegolf heeft gebruikt en onmiddellijk is gedood.

sentence_2: De cilinders die aan elkaar waren gebonden, exploderen naast de mode student Melissa Bassi (16), die de volle kracht van de krachtige explosiegolf nam en onmiddellijk werd gedood.


sentence_1: Orestimba Creek, oorspronkelijk Arroyo de Orestimba (Orestimba, een Yokutsan woord voor ontmoetingsplaats) is een bijstroming van de San Joaquin River die de oostelijke hellingen van een deel van de Diablo Range binnen de Central Valley van Californië, USA, afvoert.


sentence_1: Claire Pichet is een Franse solist met een bijzondere en kristalhelder stem.

sentence_2: Claire Pichet is een Franse solist.


sentence_1: Lionsgate is sinds zijn 14 jaar in het bestuur gegroeid tot een wereldwijd entertainmentbedrijf van 4 miljard dollar.

sentence_2: Lionsgate is sinds zijn 14 jaar in het bestuur een onafhankelijk studio geworden en is een diversificatiebedrijf geworden.


sentence_1: Pat Burke is een Ierse Gaelic voetballer die speelt voor BIG FLUTES FCDublin en Kilmacud Crokes.


sentence_1: Nancy is de hoofdroller en het laatste meisje in de originele film uit 1984, en in Wes Craven's New Nightmare.


sentence_1: Scarlett is dapper en cool in Necropolis.

sentence_2: Scarlett is dapper in Necropolis.


sentence_1: De gewonden vluchtten naar de cel en naar de kust, waar hij probeerde zijn wond te wassen, maar werd verdronken door Alasdair, die denkt dat hij Mary ook heeft verkracht.

sentence_2: De gewonden vluchtten naar de cel en naar de kust, waar hij verdronken werd door Alasdair, die denkt dat hij ook Mary heeft verkracht.


sentence_1: Roy Denzil Hibbert (geboren 11 december 1986) is een Jamaicaans-Amerikaans basketbalcentrum voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Roy Denzil Hibbert (geboren 11 december 1986) is een Amerikaanse basketbalcentrum voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Hij is geboren op 17 februari 1647 en is opgeleid aan de Universiteit van Aberdeen.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Aberdeen.


sentence_1: De Amerikaanse president Barack Obama heeft de troepen die op 14 december 2011 in Irak hebben gediend, geëerd op de militaire basis Fort Bragg in North Carolina.

sentence_2: Obama heeft de troepen die op 14 december 2011 in Irak hebben gediend, geëerd op de Fort Bragg militaire basis in North Carolina.


sentence_1: De variatie in de helderheid van Betelgeuse werd voor het eerst beschreven door NICHOLE GARBO in 1836 door Sir John Herschel, toen hij zijn waarnemingen publiceerde in'Outlines of Astronomy '.

sentence_2: De variatie in de helderheid van Betelgeuse werd voor het eerst beschreven in 1836 door Sir John Herschel, toen hij zijn waarnemingen publiceerde in'Outlines of Astronomy '.


sentence_1: Martelé (Frans; Italiaans'martellato '), letterlijk'' gehamerd ', is een boog, gebruikt bij het spelen van gebogen touwinstrumenten, waarbij de boog van de touwinhoud wordt opgeheven en vervolgens krachtig in contact wordt gebracht met het touwinhoud, wat resulteert in een bijzonder krachtige aanval.

sentence_2: Martelé (Frans; Italiaans'martellato '), letterlijk'hamerd,'is een boogstok, gebruikt bij het spelen van gebogen snareninstrumenten.


sentence_1: bladzijde 63 Baronius record, vermelding van de bewoners van de doordrongende boot Maria Magdalena, Martha, enz. Annales Ecclesiastici, vol. I, bladzijde 327, citeren van Handelingen van Magalen en andere manuscripten.

sentence_2: Baronius beschrijft de namen van Maria Magdalena, Martha, etc. en Annales Ecclesiastici, vol. I, blz. 327, met citaat van de Handelingen van Magalen en andere manuscripten.


sentence_1: Zijn vader verliet het gezin kort na Conleys geboorte, en liet zijn moeder, de actrice, de drie jongens opvoeden.

sentence_2: Zijn vader verliet de familie kort na Conleys geboorte, en liet zijn moeder, de actrice, de drie jongens opvoeden.


sentence_1: Tijdens het presidentschap van Kim Il Sung hielp Kim Jong Il zijn vader's persoonlijkheidskult te leiden. Hij componeerde liedjes en schreef boeken, zoals'Song of General Kim Il Sung '.

sentence_2: Tijdens het presidentschap van Kim Il Sung, heeft Kim Jong-il geholpen met het leiden van zijn vader's eigen persoonlijkheidskult.


sentence_1: Na deze succesvolle installatie werden door'fietspadverenigingen'in de Verenigde Staten talrijke fietspaden gescheiden van de weg gebouwd. De eerste was de negen mijl lange'Cycle - Way'die in 1897 werd gebouwd om Pasadena, Californië, met Los Angeles te verbinden.

sentence_2: In de Verenigde Staten was de eerste de negen mijl lange'Cycle - Way'die in 1897 werd gebouwd om Pasadena, Californië, met Los Angeles te verbinden.


sentence_1: Hannah Simone (geboren 3 augustus 1980) is een Engelse - Canadese tv - presentatrice, actrice en voormalig modemodel.

sentence_2: Hannah Simone (geboren 3 augustus 1980) is een Canadese tv-presentatrice, actrice en voormalig modemodel.


sentence_1: Aan het begin van het seizoen 2006-07 werd hij trainer van Maccabi Netanya, vervangend Eyal Berkovic, maar werd in januari 2007 ontslagen na een geschil met teamkapitein Liran Strauber.

sentence_2: Aan het begin van het seizoen 2006-07 werd hij trainer van Maccabi Netanya, maar werd in januari 2007 ontslagen na een geschil met teamkapitein Liran Strauber.


sentence_1: Het project wordt ook als innovatief beschouwd, omdat het gaat om de overdracht van rechtstreeks grond aan een ontwikkelaar voor de bouw van een belangrijke openbare weg.

sentence_2: Het project gaat over de overdracht van land aan een ontwikkelaar voor de bouw van een grote openbare weg.


sentence_1: Shooting At Unarmed Men is het nieuwe muziekproject van voormalig Mclusky-lid Jon Chapple (vocals / gitaar), King Alexander-lid Simon Alexander (bas / vocals) en Steve Morgan (drums).

sentence_2: Shooting At Unarmed Men is het muziekproject van voormalig Mclusky-lid Jon Chapple (vocals / gitaar), King Alexander-lid Simon Alexander (bas / vocals) en Steve Morgan (drums).


sentence_1: Hij speelt momenteel als middenvelder voor PFC Montana.

sentence_2: Hij speelt momenteel als middelveldspeler voor Montana.


sentence_1: De Adelantado kon de inheemse troepen echter terugkeren en verslaan bij de Tweede Slag bij Acentejo.

sentence_2: De Adelantado kon terugkeren en de inheemse troepen verslaan bij de Tweede Slag bij Acentejo.


sentence_1: De operaties moesten op 12 oktober beginnen, nadat het Vierde Leger richting Le Transloy en Beaulencourt had aangevallen en het Franse Zesde Leger rond 7 oktober Sailly-Saillisel had aangevallen.

sentence_2: De operaties zouden op 12 oktober beginnen, nadat het Vierde Leger richting Le Transloy en Beaulencourt had aangevallen en het Franse Zesde Leger Sailly-Saillisel had aangevallen.


sentence_1: In 2008 zal KAZT - DT een subkanaal lanceren met programma's van het Retro Television Network (RTN) van Equity Media Holdings op 7.2.

sentence_2: In 2008 zal KAZT - DT een subkanaal lanceren met programma's van het Retro Television Network (RTN) van Equity Media Holdings.