sentence_1: Mrs Couhig, die tijd had gevonden terwijl ze zes kinderen grootbracht om een cadeautenterij te leiden terwijl het gezin in New Orleans woonde, leidde het restaurant in Asphodel tot haar dood in 1983.

sentence_2: Mrs Couhig, die tijd had gevonden terwijl ze zes kinderen grootbracht om een cadeautenterij te leiden terwijl het gezin in New Orleans woonde, had het restaurant bij Asphodel tot haar dood geleid.


sentence_1: Launchpad werd onlangs uitgeroepen tot'De grootste videogame-side-kick van alle tijden'op de site voor videogamesrecensies GameSpot.

sentence_2: Launchpad werd genoemd,'De grootste videogame sidekick van alle tijden'op de video game review site GameSpot.


sentence_1: Hij stort neer, vraagt om een arts en wordt in een ambulance uitgevoerd. We horen later dat hij uit zijn huis is gekomen.


sentence_1: Dinesh Joseph D'Souza (geboren 25 april 1961) is een Indiase-Amerikaanse conservatieve politieke commentator, auteur en filmmaker.

sentence_2: Dinesh Joseph D'Souza (geboren 25 april 1961) is een Indiase-Amerikaanse politieke commentator, auteur en filmmaker.


sentence_1: Hij speelde ook één keer, tegen Iran tijdens de WK-finale van 1978.

sentence_2: Hij maakte ook één optreden tegen Iran tijdens de WK-finale van 1978.


sentence_1: Gustav von Seyffertitz (4 augustus 1862 - 25 december 1943) was een Duitse filmacteur en regisseur die zich vestigde in de Verenigde Staten.

sentence_2: Gustav von Seyffertitz (4 augustus 1862 - 25 december 1943) was een Duitse filmacteur en regisseur.


sentence_1: Henry Ellenson (geboren 13 januari 1997) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Grand Rapids Drive van de NBA G League, op opdracht van de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Henry Ellenson (geboren 13 januari 1997) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Haar werk heeft zich bezig gehouden met de thema's van geboorte en regeneratie, en soms heeft het katholieke aanwijzingen.

sentence_2: Haar werk heeft zich bezig gehouden met de thema's van geboorte en regeneratie.


sentence_1: Hij heeft zich als nummer drie van de Royals geconsolideerd... waarnaar ze al lang op zoek waren... met zijn opkomende gap-kracht en verbeterde discipline op de plaat.

sentence_2: Hij versterkte zich als nummer drie van de Royals met zijn opkomende gap power en verbeterde discipline op de plaat.


sentence_1: Enlightenment, ook wel bekend als E, is een stapelvenstermanager en een desktopomgeving voor het X Window System die ook kan functioneren als een compositievenstermanager.

sentence_2: Enlightenment, ook wel bekend als E, is een stapelvenstermanager voor het X Window System die ook kan functioneren als een compositievenstermanager.


sentence_1: Het'' Drudge Report'wordt door veel linkse publicaties beschouwd als een politiek conservatieve Amerikaanse nieuwsaggregatie website.

sentence_2: Het'Drudge Report'is een politiek conservatieve Amerikaanse nieuwsaggregatie website.


sentence_1: Het Turanisme, Pan-Turaniënisme of Pan-Turanisme, is een pseudowetenschappelijk nationalistisch politieke en culturele beweging die een etnische / culturele eenheid voor verschillende mensen die een gemeenschappelijke voorouderlijke oorsprong zouden hebben in Centraal-Azië, verkondigt, met de Iraanse term Turan als de benaming voor deze plaats.

sentence_2: Het Turanisme is een pseudowetenschappelijk nationalistisch politieke en culturele beweging die een etnische / culturele eenheid voor verschillende mensen die een gemeenschappelijke voorouderlijke oorsprong zouden hebben in Centraal-Azië, verkondigt, met de Iraanse term Turan als de benaming van deze plaats.


sentence_1: Hitmonlee, bekend als de Kicking Pokémon, is een humanoïde vechttype Pokémon zonder zichtbaar hoofd die in plaats daarvan een gezicht op zijn borst heeft, vergelijkbaar met dat van de klassieke Blemmyes.

sentence_2: Hitmonlee, bekend als de Kicking Pokémon, is een humanoïde vechttype Pokémon zonder zichtbaar hoofd die in plaats daarvan een gezicht op zijn borst heeft.


sentence_1: In 2013 werkte slechts een klein deel van de oorspronkelijke lijn ten zuiden van Bay City als onderdeel van de BNSF Railway.

sentence_2: In 2013 werkte slechts een klein deel van de lijn ten zuiden van Bay City als onderdeel van de BNSF-spoorweg.


sentence_1: Adriano (geboren 20 juni 1980 in Alegrete, Brazilië), volnaam Adriano Padilha Nascimento, is een Braziliaanse voetballer die voor het laatst voor Atlético de Ibirama speelde als voorstander.

sentence_2: Adriano (geboren 20 juni 1980), volnaam Adriano Padilha Nascimento, is een Braziliaanse voetballer die voor het laatst voor Atlético de Ibirama speelde als voorstander.


sentence_1: Na haar geboorte in Damascus in een Palestijnse familie verhuisde Ailabouni op tweejarige leeftijd naar Oostenrijk en groeide ze op in Amstetten en Schörfling am Attersee, waar ze naar school ging.

sentence_2: Ailabouni verhuisde naar Oostenrijk toen ze twee jaar oud was en groeide op in Amstetten en Schörfling am Attersee, waar ze naar school ging.


sentence_1: Ismini Dafopoulou (Grieken: Ίσμινη Νταφόπουλου, geboren 1989 in Athene) is een Griekse professionele model en schoonheidswedstrijdtitelhaar die werd gekroond als Star Hellas 2014 en haar land vertegenwoordigde op de Miss Universum 2014 wedstrijd.

sentence_2: Ismini Dafopoulou (Grieken: Ισμινά Νταφόπουλου, geboren 1989 in Athene) is een Griekse model en schoonheidswedstrijdspeler die werd gekroond met de titel Star Hellas 2014 en haar land vertegenwoordigde op de Miss Universum 2014 wedstrijd.


sentence_1: De naam is vermoedelijk gebaseerd op het woord magisch symbool (zie'' sigil (magie ) ').

sentence_2: De naam is gebaseerd op het woord dat magisch symbool betekent (zie'' sigil (magie) ').


sentence_1: De rest ontdekte dat ze door de Angelus moesten reizen om Islington te bereiken en dat de Angelus in het British Museum woont.

sentence_2: De rest ontdekken dat ze door de Angelus moeten reizen om Islington te bereiken, en dat de Angelus in het British Museum woont.


sentence_1: Hij bracht de volgende 6 1⁄2 seizoenen door met Buffalo in de International Association en later van de National League voordat hij in 1885 werd verhandeld naar de Pittsburgh Alleghenys midseizoen.

sentence_2: Hij bracht de volgende 6 1/2 seizoenen door met Buffalo in de International Association en later van de National League voordat hij in de midseizoen werd verhandeld naar de Pittsburgh Alleghenys.


sentence_1: AACE Foods Het werk van het bedrijf om de strategieën en beleid in de agribusiness te revolutioniëren, heeft klanten in Nigeria, Senegal, Ghana en Liberia ondersteund.


sentence_1: Hij was ook verantwoordelijk voor het enigszins onpopulaire Schotse rookverbod op openbare plaatsen, dat op 26 maart 2006 werd ingevoerd.

sentence_2: Hij was ook verantwoordelijk voor het Schotse rookverbod op openbare plaatsen, dat op 26 maart 2006 werd ingevoerd.


sentence_1: Vandaag de dag is Moutohora bedekt met een mozaïek van pohutukawa, mahoe, kanuka, bracken fern en grasland.

sentence_2: Vandaag de dag is Moutohora bedekt met een mozaïek van pohutukawa, mahoe, kanuka, bracken en grasland.


sentence_1: DG S (Veiligheid) bij ISI Dte, Islamabad.

sentence_2: DG (Veiligheid) bij ISI Dte, Islamabad.


sentence_1: We weten weinig over Gil Eanes'persoonlijk leven, voor zijn rol in het Portugese ontdekkingstijdperk, en hij werd beschouwd als huishoudster en schilddrager van de Infante Henry de Navigator.

sentence_2: Er is weinig bekend over Eanes persoonlijk leven, voor zijn rol in het Portugese ontdekkingstijdperk, en hij werd beschouwd als huishoudster en schilddrager van de Infante Henry de Navigator.


sentence_1: Hij was een brahmaan van'' Radha'(Western Bengal).

sentence_2: Hij was een brahmaan uit (Wes-Bengalen).


sentence_1: Hij maakte drie optredens voor de club.

sentence_2: Hij maakte drie optredens voor de club.


sentence_1: Een Proud Boy, Sal Cipolla, moedigde anderen aan om te vechten tegen de'' zwart gedragen lui die ons niet binnenlaten ', en werd later gearresteerd voor het slaan van een verslaggever van DNAinfo.

sentence_2: Een Proud Boy moedigde anderen aan om te vechten tegen de'' zwart gedragen lui die ons niet binnenlaten'en werd later gearresteerd voor het slaan van een verslaggever van DNAinfo.


sentence_1: Chitwood staat wereldwijd bekend als een van de beste hartchirurgen die nog leeft en is vooral erkend als de eerste hartchirurg die in Noord-Amerika een robot-assisteerde hartsluiting heeft uitgevoerd.

sentence_2: Chitwood is de eerste hartchirurg die in Noord-Amerika een robot-assisteerde hartsluiting heeft uitgevoerd.


sentence_1: Whitcombe werkte eerst in de Afrikaanse Townships buiten Durban, in KwaMashu in de arbeidersherbergen in de'A'sectie en later in de'L'sectie, en later de school beveiligingsheiden herbouwen die door de ANC en de IFP tijdens het geweld van dit tijdperk waren vernietigd.

sentence_2: Whitcombe werkte eerst in de Afrikaanse Townships buiten Durban, in KwaMashu in de arbeidersherbergen in de'A'sectie en later in de'L'sectie, en later herbouwt hij schoolveiligheidsheiden.


sentence_1: Zowel het toneelstuk als het roman volgen de avonturen van een jongen die vliegt, op een eiland heet Neverland woont, een aartsvijand genaamd Captain Hook bestrijdt en het opgroeien vermijdt.

sentence_2: Zowel het toneelstuk als het roman volgen de avonturen van een jongen die vliegt, op een eiland heet Neverland woont en vermijdt om op te groeien.


sentence_1: Het park van 24.000 aardappelacres (97 km2) wordt beheerd door het Grand Teton Nationaal Park.

sentence_2: Het park van 97 km2 wordt beheerd door het Grand Teton National Park.


sentence_1: Het echtpaar trouwde in 2006 en kreeg twee zonen, Dreson en Retton.

sentence_2: Het echtpaar trouwde in 2006 en kreeg twee zonen.


sentence_1: ' Ride'is een popballade die thema's bevat over ouders, alcoholgebruik en eenzaamheid.

sentence_2: ''Ride'is een popballade die thema's gaat over oudersproblemen, alcoholgebruik en eenzaamheid.


sentence_1: Toyota van Williamsville en haar werknemers zijn slachtoffer geweest van een wormgat en sindsdien is er geen woord van de werknemers gehoord.

sentence_2: Toyota van Williamsville en haar werknemers zijn slachtoffer geweest van een wormgat en de werknemers zijn sindsdien niet meer gehoord.


sentence_1: Maar na de dood van Qui-Gon door de Sith-heer Darth Maul (Ray Park / Peter Serafinowicz) overweegt de Raad en laat Qui-Gon's leerling Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) Anakin trainen.

sentence_2: Maar na de dood van Qui-Gon door de Sith-heer Darth Maul (Ray Park) overweegt de Raad en laat Qui-Gon's leerling Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) Anakin trainen.


sentence_1: Hij kreeg de zwarte pest toen hij liefdadigheidswerk deed en ging naar het bos, in de verwachting om te sterven.

sentence_2: Hij werd besmet door de pest toen hij liefdadigheidswerk deed en ging naar het bos, in de verwachting om te sterven.


sentence_1: De G4e gebruikt een nieuwe, nieuwe generatie lithium-ion batterij ontwikkeld exclusief door Subaru die vanadium technologie gebruikt om de batterij twee tot drie keer meer lithium-ionen te bewaren dan conventionele lithium-ion batterijen.

sentence_2: De G4e gebruikt een lithium-ion batterij ontwikkeld exclusief door Subaru die vanadiumtechnologie gebruikt om de batterij twee tot drie keer meer lithium-ionen te bewaren dan conventionele lithium-ion batterijen.


sentence_1: In 2006 had het Sinaloa Cartel alle concurrentie uitgeschakeld... over de 528 km grens van Arizona. Het werd vermoed dat ze dit hadden bereikt door staatsambtenaren te omkopen.

sentence_2: In 2006 had het Sinaloa Kartel alle concurrentie over de 528 km grens van Arizona uitgeschakeld.


sentence_1: In 2009 nam Namco Bandai Holdings een controlling aandeel in D3 en bezit momenteel 95 procent van haar aandelen.

sentence_2: In 2009 nam Namco Bandai een controlling aandeel in D3 en bezit momenteel 95 procent van haar aandelen.


sentence_1: Kylie Kristen Jenner (geboren 10 augustus 1997) is een Amerikaanse reality-tv-persoonlijkheid, socialite, modeontwerper en model.

sentence_2: Kylie Kristen Jenner (geboren 10 augustus 1997) is een Amerikaanse reality-tv-persoonlijkheid en model.


sentence_1: Het ontwerpwerk aan de Griffon is begonnen in 1933 Rubbra 1990, blz.118.

sentence_2: Het ontwerp van de Griffon is in 1933 begonnen.


sentence_1: Aitor Salvador Núñez Martín (geboren 2 oktober 1987 in Madrid) is een Spaanse professionele voetballer die als rechterverdediger voor CD Guadalajara in Segunda División B speelt.

sentence_2: Aitor Salvador Núñez Martín (geboren 2 oktober 1987 in Madrid) is een Spaanse professionele voetballer die als rechterverdediger voor CD Guadalajara speelt.


sentence_1: Echter, de mensen van Yugo gaan heel goed met hun Nurbakhsh en Shia buren en worden beschouwd als zeer tolerant in vergelijking met de meeste van hun Arabische tegenhangers.

sentence_2: Echter, de mensen van Yugo gaan heel goed met hun en de Shia-buren en worden beschouwd als zeer tolerant in vergelijking met de meeste van hun Arabische tegenhangers.


sentence_1: Een testament, vaak'laatste testament'genoemd, is een wettelijk document dat een persoon toestemming geeft om instructies te geven over wat hij of zij met zijn of haar bezittingen moet doen na zijn of haar dood.

sentence_2: Een testament, vaak een'''genoemd, is een wettelijk document dat iemand toestemming geeft om instructies te geven over wat hij of zij met zijn of haar bezittingen moet doen na zijn of haar dood.


sentence_1: Van 1956 tot 1962 was Knight Newspapers, Inc. mede-eigenaar van een toenmalige NBC-affilieerde WCKT-TV in Miami, Florida, met de Cox-uitgeveringsfamilie.

sentence_2: Van 1956 tot 1962 was Knight Newspapers, Inc. mede-eigenaar van een toenmalige NBC-affilieerde WCKT in Miami, Florida, met de Cox-verdachtsfamilie.


sentence_1: FOXP1 en FOXP2 zijn transcriptiefactoren die een rol spelen in de ontwikkeling en rijping van de longen, hart en hersenen FOXP2 en neuroanatomie, en zijn sterk uitgedrukt in hersengebieden van het vocaal leerpad, waaronder de basale gangliën en de frontale cortex.

sentence_2: FOXP1 en FOXP2 zijn transcriptiefactoren die een rol spelen in de ontwikkeling en rijping van de longen, hart en hersenen, en zijn sterk uitgedrukt in hersengebieden van het vocaal leerpad, waaronder de basale gangliën en de frontale cortex.


sentence_1: Klick (soms geschreven als click voornamelijk door analfabeten in Amerika) is een gemeenschappelijke militaire term die kilometer (of soms kilometer per uur) betekent.

sentence_2: Klick (soms geschreven als click) is een gemeenschappelijke militaire term die kilometer (of soms kilometer per uur) betekent.


sentence_1: Als onderdeel van de Canadese hoofdstad is er een kantoor voor twintigduizend 'functionarissen'of ambtenaren.

sentence_2: Als onderdeel van de Canadese hoofdstad bevat het kantoren voor twintigduizend ambtenaren.


sentence_1: Hij zei dat de film aanwijzingen gaf dat hij Naturale had verkocht aan de politie.

sentence_2: Hij zei dat de film aanwijzingen gaf dat hij Naturale had verkocht aan de politie, wat hij beweert onwaar te zijn.


sentence_1: Skaterade is verkrijgbaar in 8,4 oz (250 ml) blikjes bij fijnere retailers en geselecteerde skate shops over het hele land.

sentence_2: Skaterade is verkrijgbaar in 8,4 oz (250 ml) blikjes in retailers en geselecteerde skate shops over het hele land.


sentence_1: We weten weinig over Chandragupta's jeugd en afkomst. Velen geloven dat hij van Jat-kast afstammen.


sentence_1: In het voorjaar geeft het een andere originele show op een kleinere locatie, en produceert een extra revue voor Reunions.

sentence_2: In het voorjaar geeft het nog een originele show op een kleinere locatie.


sentence_1: Themen van angst en woede zijn in het hele album te vinden en zijn vrij gebruikelijk in het nu metal genre; echter, veel van de nummers op'Through the Eyes'geven ook hoop en trots uit over jezelf.

sentence_2: Themen van angst en woede zijn in het hele album te vinden; echter, veel van de nummers op'Through the Eyes'geven ook hoop en trots uit over jezelf.


sentence_1: De grootste plaat is de middelste plaat met valse diamanten die langs de verschillende afgeronde randen zijn uitgelijnd, wat doet denken aan de Big Gold Belt.

sentence_2: De grootste plaat is de middelste plaat met valse diamanten die langs de verschillende afgeronde randen zijn uitgelijnd.


sentence_1: Moon's been is ernstig gewond en Cogburn gebruikt het letsel als hefboom om informatie over Pepper van hen te krijgen.

sentence_2: Moon's been is gewond en Cogburn gebruikt het als hefboom om informatie over Pepper van hen te krijgen.


sentence_1: Yildiz geeft nu les in de natuurkunde aan de Universiteit van Californië.

sentence_2: Yildiz geeft momenteel les in natuurkunde aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Volgens de legenden zijn de heersende familie Karauli, erkend als de hoofd van de Yadhuvanshi Rajputs, de nakomelingen van Lord Krishna.

sentence_2: Volgens de legenden zijn de heersende familie van Karauli, erkend als het hoofd van de Yadhuvanshi, de nakomelingen van Lord Krishna.


sentence_1: Hoewel hij 20 jaar oud is.

sentence_2: Hoewel hij 20 jaar oud is.


sentence_1: Het James R Scales Fine Arts Center is de thuisbasis van de afdelingen voor beeldende kunst en toneelkunst van Wake Forest University.

sentence_2: Het Scales Fine Arts Center is de thuisbasis van de afdelingen voor beeldende kunst en toneelkunst van Wake Forest University.


sentence_1: De veranda van de kerk van St Wulfram, Grantham, heeft, net als vele andere van de periode, een kamer boven de veranda, die ooit de priester verhuisde, maar nu de Francis Trigge Chained Library huisvest.

sentence_2: De veranda van de kerk van St Wulfram, Grantham, heeft, net als vele andere van de periode, een kamer boven de veranda.


sentence_1: Grote bedrijven zoals internationale bedrijven bestellen vaak een aangepaste tentoonstelling voor verschillende shows in verschillende landen over de hele wereld. Een concept dat vergelijkbaar is met de set van geluids- en podiumapparatuur die wereldberoemde muziekgroepen begeleidt op hun rondleidingen over de hele wereld.

sentence_2: Grote bedrijven bestellen vaak een aangepaste tentoonstelling voor verschillende shows in verschillende landen over de hele wereld. Een concept dat vergelijkbaar is met de set geluids- en podiumapparatuur die wereldberoemde muziekgroepen begeleidt op hun rondleidingen over de hele wereld.


sentence_1: De huidige ingang naast J.C. Penney zou de ingang worden van de nieuwe Neiman Marcus... evenals de nieuwe 40.000 vierkante meter retailruimte.

sentence_2: De huidige ingang naast J.C. Penney zou de ingang worden van de nieuwe Neiman Marcus... evenals de nieuwe winkelruimte.


sentence_1: Volgens de Darwinistische evolutie zijn zowel de biologische als mogelijk zelfs de gedragscomponenten van de menselijke soort dynamisch.

sentence_2: Volgens de Darwinistische evolutie zijn zowel de biologische als de gedragscomponenten van de menselijke soort dynamisch.


sentence_1: De lijst van pastorale bezoeken van paus Paulus VI buiten Italië geeft details over de reizen van de eerste paus die Italië verlaat sinds 1809, die de eerste pauslijke pelgrimstocht naar het Heilige Land en het eerste pauslijke bezoek aan de Amerikaanse landen, Afrika, Oceanië en Azië vertegenwoordigt.

sentence_2: De lijst van pastorale bezoeken van paus Paulus VI geeft details over de reizen van de eerste paus die Italië verlaat sinds 1809, die de eerste pauslijke pelgrimstocht naar het Heilige Land en het eerste pauslijke bezoek aan de Amerikaanse landen, Afrika, Oceanië en Azië vertegenwoordigen.


sentence_1: In maart 2010 werd Spreadbury-Maher benoemd tot artistiek directeur van het King's Head Theatre.


sentence_1: In Chichen Itza wordt Kukulkan ook afgebeeld als de voorzitter van de offer scènes.


sentence_1: In 1156 werd de margravat verhoogd tot een hertogdom door het Privilegium Minus uitgereikt door keizer Frederik I Barbarossa.

sentence_2: In 1156 werd de margravat verhoogd tot een hertogdom door het Privilegium Minus van keizer Frederik I Barbarossa.


sentence_1: Als een harde criticus had Reich - Ranicki een moeilijke relatie met andere bekende auteurs.

sentence_2: Als een harde criticus had Reich-Ranicki een moeilijke relatie met andere auteurs.


sentence_1: Zijn Eminentie Zenon Cardinaal Grocholewski (geboren 11 oktober 1939 in Bródki, Polen) is een kardinaal van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Zenon Grocholewski (geboren 11 oktober 1939 in Bródki, Polen) is een kardinaal van de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Bovendien zijn granen, waaronder tarwe, belangrijke bronnen van veel voedingsstoffen, zoals in het onderdeel Voeding wordt aangehaald.


sentence_1: Vaak, maar niet altijd, verbergt de poppenmaker zich achter een stand en zet de hand bovenop zodat alleen de pop zichtbaar is.

sentence_2: Vaak verbergt de poppenmaker zich achter een stand en zet zijn hand bovenop zodat alleen de pop zichtbaar is.


sentence_1: Deze assen zijn bekend in heel China, Maleisië, Indonesië, Zuid-Amerika, Zuid-Afrika, Namibië, Liberia om hun robuustheid en hoge laadcapaciteit en duurzaamheid.

sentence_2: Deze assen zijn bekend in China, Maleisië, Indonesië, Zuid-Amerika, Zuid-Afrika om hun robuustheid en hoge laadcapaciteit en duurzaamheid.


sentence_1: Daniels en McGee delen hun huis met een hond genaamd Houdini en er zijn veel geruchten over de relatie.

sentence_2: Daniels en McGee delen hun huis met een hond genaamd Houdini.


sentence_1: Aangezien het centrum van U ('n ') een 1 -dimensionale abeelse normale ondergroep van U ('n ') is, is de eenheidsgroep niet half eenvoudig.

sentence_2: Aangezien het centrum van U ('n ') een 1 -dimensionale abeelse normale ondergroep van U ('n ') is, is de eenheidsgroep niet.


sentence_1: Sofia Gruskin heeft bijzondere bijdrage geleverd aan de richting van het onderzoek en het optreden in de volksgezondheid door middel van de definitie van belangrijke concepten, het ontwikkelen en testen van conceptuele en analytische frameworks en het creëren van beleidsinstrumenten en programmeringsinstrumenten.

sentence_2: Sofia Gruskin heeft bijgedragen aan het beïnvloeden van de richting van onderzoek en actie in de volksgezondheid door de definitie van belangrijke concepten, het ontwikkelen en testen van conceptuele en analytische frameworks, en het creëren van beleid en programmeringsinstrumenten.


sentence_1: Elson spreekt vlot Nederlands, Portugees, Frans, Spaans en Engels en heeft een thuis in Nederland.

sentence_2: Elson spreekt vlot Nederlands, Spaans en Engels en heeft een thuis in Nederland.


sentence_1: De top, Punta Manna di Monte Rasu (1259 m), is de hoogste berg in de provincie Sassari en de derde hoogste berg van Sardinië.

sentence_2: De top, Punta Manna di Monte Rasu (1259 m), is de hoogste piek in de provincie Sassari.


sentence_1: In 2006 schreef Christopher Hume, nu journalist bij de'Toronto Star ', dat Rexdale'' een afkorting is geworden voor voorstedelijke rampen, sociale ineenstorting en bendegeweld.

sentence_2: In 2006 schreef Christopher Hume, een journalist bij de'Toronto Star ', dat Rexdale'' een afkorting is geworden voor voorstedelijke rampen, sociale ineenstorting en bendegeweld.


sentence_1: Het'' American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine'is geabstraheerd en geindexerd in Index Medicus, Current Contents / Life Sciences, Current Contents / Critical Care Medicine, MEDLARS, MEDLINE, Radline en Cambridge Scientific Abstracts.

sentence_2: Het'' American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine'is geabstraheerd en geindexerd in Index Medicus, Current Contents / Life Sciences, Current Contents / Critical Care Medicine, MEDLINE, Radline en Cambridge Scientific Abstracts.


sentence_1: IIE biedt ook reclame mogelijkheden in de studie America fair guide, een jaarlijks hulpbron voor studenten en scholen, verbetert de zichtbaarheid en impact van de instelling op onze beurzen.

sentence_2: IIE biedt ook reclame mogelijkheden in de studie America fair guide, een jaarlijks beschikbare bron voor studenten en scholen, waardoor de zichtbaarheid van de instelling verder wordt verbeterd.


sentence_1: Harries, D.N. (redakteur) Tasmanian Conservation Trust, Hobart De Tarkine is niet officieel erkend en is de afgelopen decennia prominent in de Australische media als onderwerp van geschillen tussen natuurbeschermers, en mijnbouw en houtbouw belangen.


sentence_1: Matthias Weckmann (v.m. 1616 - 24 februari 1674) was een Noord-Duitse muzikant en componist uit de barokperiode.

sentence_2: Matthias Weckmann (v.m. 1616 - 24 februari 1674) was een Duitse muzikant en componist uit de barokperiode.


sentence_1: Pelvische ontstekingsziekte (of - ziekte) (PID) ook wel Pus in Der is een algemene term voor ontstekingen van de baarmoeder, de fallopiumbuizen en / of de eierstokken van vrouwen, die doorgaan tot littekenvorming met gehechtheid aan nabijgelegen weefsels en organen.

sentence_2: Pelvische ontstekingsziekte (of - ziekte) (PID) is een algemene term voor ontstekingen van de baarmoeder, de fallopiumbuizen en / of de eierstokken van de vrouw, die zich ontwikkelen tot littekenvorming met gehechtheid aan nabijgelegen weefsels en organen.


sentence_1: Aaron Korsh schreef de 19e aflevering als onderdeel van freelance werk.

sentence_2: Aaron Korsh schreef de 19e aflevering als freelance werk.


sentence_1: Larry Darnell Fitzgerald Jr. ook bekend als Sam King The Rapper (geboren 31 augustus 1983) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Arizona Cardinals van de National Football League (NFL).

sentence_2: Larry Darnell Fitzgerald Jr. (geboren 31 augustus 1983) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Arizona Cardinals van de National Football League (NFL).


sentence_1: Een verlenging van de Airport Expressway, een vier lijnen verdeelde snelweg, werd geopend in 2001... die Fort Wayne International Airport rechtstreeks verbindt met I-69... tegen een kosten van $ 9,8 miljoen.

sentence_2: Een verlenging van de Airport Expressway werd geopend in 2001... die Fort Wayne International Airport rechtstreeks verbindt met I-69... voor een kosten van $ 9,8 miljoen.


sentence_1: Hij vecht tegen het kwaad in het universum met een ring die hem een verscheidenheid aan buitengewone krachten geeft, waaronder vlucht, en het vermogen om objecten te maken uit zijn ring door te concentreren.

sentence_2: Hij vecht tegen het kwaad in het universum met een ring die hem een verscheidenheid aan buitengewone krachten verleent.


sentence_1: Kukulkan ('''''''' Plumed Serpent'''','''''Feathered Serpent'''') is de naam van een Maya-slangengod die ook gebruikt wordt om historische personen te aanduiden.

sentence_2: Kukulkan ('''''''' Plumed Serpent'''','''''Feathered Serpent'''') is de naam van een Maya-god die ook gebruikt wordt om historische personen te aanduiden.


sentence_1: Ivan is al in zijn leven een levende legende geworden en een van de grootste Montenegrijnse en Servische nationale helden.

sentence_2: Ivan is al in zijn leven een levende legende en een van de grootste Montenegrijnse nationale helden geworden.


sentence_1: Kayahan is geboren in Izmir op 29 maart 1949.

sentence_2: Kayahan is geboren in Izmir, op.


sentence_1: In hun geboorteland Roemenië staan ze bekend als'' Taraful Haiducilor '.

sentence_2: Ze staan in Roemenië bekend als'Taraful Haiducilor '.


sentence_1: Op 29 januari 2017 trad Wyatt als 21e deelnemer in de Royal Rumble en duurde tot de laatste drie voordat hij werd geëlimineerd door Roman Reigns, die op zijn beurt werd geëlimineerd door Orton, die de Rumble won.

sentence_2: Op 29 januari 2017 trad Wyatt als 21e deelnemer in de Royal Rumble en duurde tot de laatste drie voordat hij werd geëlimineerd door Roman Reigns, die werd geëlimineerd door Orton, die de Rumble won.


sentence_1: Een veel hogere methode werd ontwikkeld door Morris Tanenbaum en Calvin S. Fuller bij Bell Laboratories Bell System Technical J., 35, 1 - 34, 1955 in het begin van 1955 door de gasdifusie van donor- en acceptorverontreinigingen in enkele kristallen silicium-chippen.

sentence_2: Een veel hogere methode werd ontwikkeld door Morris Tanenbaum en Calvin S. Fuller in Bell Laboratories in het begin van 1955 door de gasdifusie van donor- en acceptorverontreinigingen in enkelkristal silicium-chippen.


sentence_1: De verdiepingen boven deze verdieping zijn niet openbaar zonder voorafgaande regeling en bevatten verschillende boeken, manuscripten en artikelen van historisch en cultureel belang.

sentence_2: De verdiepingen boven deze verdieping zijn niet openbaar zonder voorafgaande regeling en huisboeken, manuscripten en artikelen van historisch en cultureel belang.


sentence_1: Van 1873 tot 1875 studeerde Alchimowicz kunst in de studio's van Alexander von Wagner (Munich, Duitsland), vervolgens reisde hij naar Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Van 1873 tot 1875 studeerde Alchimowicz kunst in de studios van Alexander von Wagner (Munich, Duitsland).


sentence_1: Müller had het record van alle tijd met 14 doelpunten in het WK, een record dat 32 jaar duurde.

sentence_2: Müller had het allertijds record van doelpunten in het WK met 14 doelpunten in 32 jaar.


sentence_1: St. Charles Medical Center Bend is een ziekenhuis in Bend, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: De Joden die door Ülkümen beschermd werden, werden vrijgelaten, maar pas toen ze door de nazi's werden aangevallen.

sentence_2: De Joden die door Ülkümen beschermd werden, werden vrijgelaten, maar pas toen ze door de nazi's werden geteisterd.


sentence_1: De marmota monax, ook wel een houtmoer of straatboer genoemd, is een knaagdier van de familie Sciuridae, die tot de groep grote eekhoorns behoort die marmoeten worden genoemd.

sentence_2: De marmota monax, ook wel een houtmoer genoemd, is een knaagdier van de familie Sciuridae, die tot de groep grote eekhoorns behoort die bekend staan als marmoeten.


sentence_1: Elk scherm lijkt op een andere omgeving en kan grotten, jungles, grasland, vulkanen of ijs grotten omvatten.

sentence_2: Elk scherm lijkt op een andere omgeving en kan grotten, jungles, graslandschappen of ijs grotten omvatten.


sentence_1: De vingers bevatten een aantal van de dichtste gebieden van zenuwenden op het lichaam, en zijn de rijkste bron van tactiele feedback, en hebben de grootste positiemogelijkheid van het lichaam; dus het gevoel van aanraking is nauw verbonden met handen.

sentence_2: De vingers bevatten een aantal van de dichtste gebieden van zenuwenden op het lichaam en zijn de rijkste bron van tactiele feedback.


sentence_1: Ralph en Mam moeten nu de lente vinden voordat Botch's bedreigende gierbondjes duizenden zogenaamde'nachtmerriebommen'op Din kunnen laten vallen, en zich voorbereiden op wereldwijde ellende wanneer Botch de tijd opnieuw begint.

sentence_2: Ralph en Mam moeten nu de lente vinden voordat Botch's bedreigende gierbombard duizenden'nachtmerriebommen'op Din kunnen laten vallen, en zich voorbereiden op wereldwijde ellende wanneer Botch de tijd opnieuw begint.


sentence_1: Minto werd in 2002 pro en won zijn eerste 18 gevechten... en won de West Virginia heavyweight boxtitel... om in 2004 een gevecht te starten met Tony Tubbs.

sentence_2: Minto werd in 2002 pro en won zijn eerste 18 gevechten... en won de West Virginia heavyweight bokstitel.


sentence_1: Tijdens de verkiezingscampagne kondigde Leslie Cannold haar ontslag aan van de partij, als gevolg van de voorkeuren van de WikiLeaks Partij die per ongeluk rechtse nationalistische partijen Australia First en de Shooters and Fishers voor de Greens op de NSW en WA kaartjes favoriet maakte.

sentence_2: Tijdens de verkiezingscampagne kondigde Leslie Cannold haar ontslag aan van de partij, als gevolg van de voorkeuren van de WikiLeaks Partij die rechtse nationalistische partijen Australia First en de Shooters and Fishers voor de Greens op de NSW en WA kaartjes favoriet stelden.


sentence_1: HP TRIM 7 maakt het mogelijk om records te beheren en automatisch records op te slaan voor alle SharePoint-inhoud, volledige SharePoint-sites en MS Office-inhoud.

sentence_2: HP TRIM maakt het mogelijk om records te beheren en automatisch records op te slaan voor alle SharePoint-inhoud, volledige SharePoint-sites en MS Office-inhoud.


sentence_1: Het Third World Centre for Water Management is een onafhankelijke kennis, toepassing en beleid gericht denktank in Brighton, Engeland.

sentence_2: Het Derde Wereld Centrum voor Waterbeheer is een onafhankelijke kennis, toepassing en beleidsgericht denktank.


sentence_1: Op 6 oktober kondigde IWS aan dat ze een merchandising deal hebben ondertekend met de Masked Republic media organisatie.

sentence_2: Op 6 oktober kondigde IWS een merchandising deal aan met de Masked Republic media organisatie.


sentence_1: Hoewel Leisler beweerde de protestantse toetreding te hebben gesteund tegen de Jacobitische ambtenaren in New York, werd hij gearresteerd door de pas benoemde gouverneur van New York in maart 1791, veroordeeld en geëxecuteerd in New York City voor verraad tegen de Engelse monarchen William en Mary.

sentence_2: Leisler beweerde de protestantse toetreding te steunen tegen de Jacobiten in New York, maar werd in maart 1791 gearresteerd door de gouverneur van New York.


sentence_1: Pasadena Refining System, Inc. (PRSI) is een raffinaderijbedrijf en een dochteronderneming van Petrobras.

sentence_2: Pasadena Refining System, Inc. (PRSI) is een raffinaderijbedrijf.


sentence_1: Panela staat in Latijns-Amerika bekend onder andere namen, zoals piloncillo in Mexico (waar'panela'naar een soort kaas,'queso panela ') en rapadura in het Portugees.

sentence_2: Panela staat in Latijns-Amerika bekend onder andere namen, zoals piloncillo in Mexico (waar'panela'naar een soort kaas,'queso panela'' verwijst).


sentence_1: De death metal band Wayd werd opgericht in 1994 toen thrash metal band Marion en death metal band DYSENTERY samenkwamen.


sentence_1: Met behulp van LugRadio, zijn blog en de verschillende met hem verbonden planet aggregators, kwam een gemeenschap van code, kunst en documentatie medewerkers samen om de Jokosher kunst, codering, documentatie en verpakking teams te vormen die nu aan het project werken.

sentence_2: Met LugRadio, zijn blog en de verschillende planeet aggregators die ermee verbonden zijn, kwam een gemeenschap samen om de Jokosher kunst, codering, documentatie en verpakking teams te vormen die nu aan het project werken.


sentence_1: Er werden experimenten uitgevoerd op honden die in een beperkte omgeving werden opgevoed.

sentence_2: Er werden experimenten uitgevoerd op honden die in een beperkte omgeving zijn opgegroeid.


sentence_1: De Cleveland United Methodist Church ligt in Webster County 20/13 en werd gebouwd in 1925. De kerk was 67 jaar in continue werking tot 1992, toen het werd omgezet in een herdenkingskapel vanwege afnemend lidmaatschap en gebrek aan financiën.

sentence_2: De kerk was 67 jaar in gebruik tot 1992 toen het werd omgezet in een herdenkingskapel vanwege afnemende leden en gebrek aan geld.


sentence_1: De route loopt van het zuidelijke eindpunt bij US 29, SR 8 en SR 393 net ten noordoosten van Athene tot het noordelijke eindpunt bij US 123, SR 13, SR 63, SR 184 en SR 365 in Toccoa.

sentence_2: De route loopt van het zuidelijke eindpunt bij US 29, SR 8 en SR 393 net ten noordoosten van Athene naar het noordelijke eindpunt bij US 123, SR 63, SR 184 en SR 365 in Toccoa.


sentence_1: Ze werd vrijgesproken van alle aanklachten in het High Court en wordt verwacht dat ze haar functie als premier van Tamil Nadu terugneemt tijdens de kroningceremonie.

sentence_2: Ze werd vrijgesproken van alle aanklachten in de Hoge Raad en wordt verwacht dat ze haar functie als premier van Tamil Nadu weer zal overnemen.


sentence_1: Tijdens de Hasmoneeë periode werd Emmaus een regionaal administratief centrum (toparchie) in de vallei van Ayalon zie Josephus Flavius,'De Joodse Oorlog'3,3,5.

sentence_2: Tijdens de Hasmoneeërs werd Emmaus een regionaal administratief centrum (toparchy) in de vallei van Ayalon.


sentence_1: Van Hermosillo naar Yécora zijn er 280 km snelweg, die door een aantal steden en natuurlijke uitzichten gaan.

sentence_2: Van Hermosillo naar Yécora zijn er snelwegen, die door een aantal steden en natuurlijke uitzichten gaan.


sentence_1: Drie van de putten kunnen bewijs leveren van textielproductie... vanwege de ontdekking van spindelworven en weegslagen.

sentence_2: Drie van de putten kunnen bewijs zijn van textielproductie... vanwege de ontdekking van spindelvormen en weegslagen.


sentence_1: New Hampshire Route 115 (afgekort NH 115) is een 9,69 mijl lange noord - zuid staatsweg in Coos County in het noorden van New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 115 (afgekort NH 115) is een lange noord - zuid staatsweg in Coos County in het noorden van New Hampshire.


sentence_1: Paul Edinger (geboren 17 januari 1978 in Frankfort, Michigan; opgegroeid in Lakeland, Florida) is een vrije agent van de National Football League.


sentence_1: Vrese of gedroogde pepermuntbladeren worden vaak alleen of met andere kruiden gebruikt in zogenaamde kruidenteeën (tisanen, infusies) en worden nog vaker gebruikt samen met groene thee (bijvoorbeeld in Maghrebi mint thee) of met andere soorten thee.

sentence_2: Vrese of gedroogde pepermintenbladeren worden vaak alleen of met andere kruiden gebruikt in zogenaamde kruiden thee (tisanen, infusies).


sentence_1: In 2007 had ze ook relaties met muzikant Gregg Allman, komiek Pauly Shore, bassist Billy Sheehan, gitarist Slash en Vince Neil van Mötley Crüe.

sentence_2: Ze had ook relaties met muzikant Gregg Allman, komiek Pauly Shore, bassist Billy Sheehan, gitarist Slash en Vince Neil van Mötley Crüe.


sentence_1: Sukkels Dit is een bijzonder geval van het thema transparantie (humanitaire wetenschappen).


sentence_1: De film volgt de historische gebeurtenissen van haar leven heel nauw en Fulci zei altijd dat het een van zijn favoriete films was, hoewel hij later bekend werd om extreem dodelijke horrorfilms.

sentence_2: Fulci zei altijd dat het een van zijn favoriete films was, hoewel hij later bekend werd om zijn extreem dodelijke horrorfilms.


sentence_1: Op 15 januari 1942 kreeg Reichenau een bloedarmoede na een trailloop in een koud weer en werd besloten hem van Poltava naar een ziekenhuis in Leipzig te brengen.

sentence_2: Op 15 januari 1942 kreeg Reichenau een bloeddruk na een hardlopen in het koude weer, en het werd besloten hem van Poltava naar een ziekenhuis in Leipzig, Duitsland te brengen.


sentence_1: Hij heeft de functie van directeur van de Anglican Shrine in Walsingham aanvaard en begon deze bediening in februari 2009.

sentence_2: Hij aanvaardde de functie van bestuurder van de Anglican Shrine in Walsingham en begon deze bediening in februari 2009.


sentence_1: Soka Gakkai International Zoals SGI-voorzitter Daisaku Ikeda opmerkt, " Kosen - rufu betekent niet het eindpunt of het eindpunt van een stroom, maar het is de stroom zelf, de puls van het levende boeddhisme binnen de samenleving.

sentence_2: Zoals SGI-voorzitter Daisaku Ikeda opmerkt: " Kosen - rufu betekent niet het eindpunt of het eindpunt van een stroom, maar het is de stroom zelf, de puls van het levende boeddhisme binnen de samenleving.


sentence_1: Kambalapadu Ediga Krishnamurthy Goud (geboren 2 oktober 1938), beter bekend als K. E. Krishnamurthy, is de plaatsvervangend premier van Andhra Pradesh van de Telugu Desam Party.

sentence_2: Kambalapadu Ediga Krishnamurthy (geboren 2 oktober 1938), beter bekend als K. E. Krishnamurthy, is de plaatsvervangend premier van Andhra Pradesh van de Telugu Desam Party.


sentence_1: Carl Meredith en Shirley Blythe vertrekken ook naar Redmond met Una, die een huisartswetenschappelijke cursus gaat volgen om een carrière te beginnen om haar te helpen de dood van haar geliefde Walter te vergeten.

sentence_2: Carl Meredith en Shirley Blythe vertrekken ook naar Redmond met Una, die een huisartswetenschappelijke cursus gaat volgen om een carrière te beginnen.


sentence_1: Hij is ook medeoprichter van Dead Truth Recordings en woont nu in Coral Springs, Florida.

sentence_2: Hij is ook medeoprichter van Dead Truth Recordings.


sentence_1: Op 15 december heeft de politie de demonstranten en hun kampen in Causeway Bay weggezet.

sentence_2: Op 15 december heeft de politie de demonstranten en hun kampen in Causeway Bay vrijgemaakt.


sentence_1: De Trail of Sup Hommies Tears is de naam die werd gegeven aan de verplaatsing van de inheemse naties uit het zuidoosten van de Verenigde Staten na de Indian Removal Act van 1830.

sentence_2: De Trail of Tears is de naam die werd gegeven aan de dwangverplaatsing en beweging van de inheemse naties uit het zuidoosten van de Verenigde Staten na de Indian Removal Act van 1830.


sentence_1: Heropleiding door arbeid en Laogai No Laogai meer.

sentence_2: Heropvoeding door arbeid en Laogai.


sentence_1: Ze studeerde creatief schrijven aan de York University en aan het Humber College voor Schrijvers, beide in Toronto.

sentence_2: Ze studeerde creatief schrijven aan de York University en aan het Humber College voor Schrijvers.


sentence_1: Tsvetan Filipov (geboren 28 augustus 1988) is een Bulgaarse voetballer die als middelveldspeler voor Levski Karlovo speelt.

sentence_2: Tsvetan Filipov (geboren 28 augustus 1988) is een Bulgaarse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Op 27 september 2012 speelde hij in de tv-show'' The X Factor'in Greensboro, North Carolina en kreeg vier'ja's voor zijn publiek-overwogen interpretatie van het lied'Wind Beneath My Wings '.

sentence_2: Op 27 september 2012 speelde hij op de tv-show'' The X Factor'in Greensboro, North Carolina en kreeg hij vier'' yes's'voor zijn interpretatie van het nummer'Wind Beneath My Wings '.


sentence_1: Banga heeft vele restaurants & bierbars, namelijk Anmol Restaurant & Beer Bar, Dimpy Restaurant, Sardar Restaurant etc. Naast deze zijn Charan Da Dhaba, Girdhari Chicken Corner, Kishan Dhaba ook erg populair bij de mensen van Banga City & adjecten dorpen.

sentence_2: Naast deze zijn Charan Da Dhaba, Girdhari Chicken Corner, Kishan Dhaba ook erg populair bij de mensen van Banga City en aangrenzende dorpen.


sentence_1: De gitaarspeler van Venomspitter Dean Datre ging van 2010 tot 2013 naar Full Sail, met een opleiding Audio Production met een minor in Dibs Calling.

sentence_2: De gitaarspeler van Venomspitter, Dean Datre, ging van 2010 tot 2013 naar Full Sail, met een opleiding in Audio Production.


sentence_1: Rick Hansen is geboren in Port Alberni, British Columbia, en groeide op in Williams Cat Lake, British Columbia.

sentence_2: Rick Hansen is geboren in Port Alberni, British Columbia, en is opgegroeid in Williams Lake, British Columbia.


sentence_1: In 2004 richtte Darius Allen Starcast Group op, een bedrijf dat schuldenaars opsporen voor bezit en verzameling.

sentence_2: In 2004 richtte Allen Starcast Group op, een bedrijf dat schuldenaars opsporen voor bezit en verzameling.


sentence_1: Nashua Municipal Airport of Boire Field is een openbaar gebruik luchthaven gelegen in de drie zeemijl (6 km) ten noordwesten van het centrale zakendistrict van Nashua, een stad in Hillsborough County, New Hampshire, Verenigde Staten.

sentence_2: Nashua Airport of Boire Field is een openbaar gebruik luchthaven gelegen in het noordwesten van het centrale zakendistrict van Nashua, een stad in Hillsborough County, New Hampshire, Verenigde Staten.


sentence_1: Don Arden stierf in Los Angeles, 21 juli 2007.


sentence_1: Om de veiligheid te voorkomen, wordt een vijfde draad, de aarddraad, vaak verbonden tussen de individuele elektrische apparaten in het huis en het hoofdbord of de fusiebok.

sentence_2: Om de veiligheid te garanderen wordt er vaak een vijfde draad verbonden tussen de individuele elektrische apparaten in het huis en het hoofdbord of de fusiebok.


sentence_1: Kort daarna viel Tay Son weer aan en het Nguyen-leger werd uiteengezet. Chau Van Tiep vluchtte naar Siam en vroeg de hulp van koning Buddha Yodfa Chulaloke en de koning voerde ruzie.

sentence_2: Chau Van Tiep zelf vluchtte naar Siam en vroeg de hulp van koning Buddha Yodfa Chulaloke en de koning argreed.


sentence_1: Onder hen zijn Jamesie O'Connor, Seánie McMahon, Ollie Baker en Michael McPienis.

sentence_2: Onder hen zijn Jamesie O'Connor, Seánie McMahon en Ollie Baker.


sentence_1: Van Maryborough nam hij een Tilt Train naar Rockhampton en Mackay waar hij een vliegtuig nam om een veecentrum te bezoeken en de lokale vee op paard te zien verzamelen.

sentence_2: Van Maryborough nam hij een Tilt Train naar Rockhampton waar hij een vliegtuig nam om een veecentrum te bezoeken en de lokale vee op paard te zien verzamelen.


sentence_1: De laatste toevoeging werd pas in februari 1979 gedaan, maar de ontwikkeling van bugfixes en touchups bleef voort, met de laatste release van de mainframe in januari 1981.


sentence_1: Geboren in Louisville, Kentucky, werd hij gedwongen in zijn auto te slapen. Op 29 juli 2013 gaf Bryson's vriendin geboorte aan hun mooie dochter Harley Loraine Tiller. Hij begon zijn carrière in 2011 met de release van de mixtape'Killer Instinct Vol.1 '.

sentence_2: Hij is geboren in Louisville, Kentucky, en begon zijn carrière in 2011 met de mixtapes Killer Instinct Vol.1.


sentence_1: IMS Health 2008 Sanofi - Aventis is betrokken bij het onderzoek en de ontwikkeling, de productie en de verkoop van farmaceutische producten voor verkoop voornamelijk op de receptmarkt, maar het bedrijf ontwikkelt ook over-the-counter medicijnen.

sentence_2: IMS Health 2008 Sanofi is betrokken bij het onderzoek en de ontwikkeling, de productie en de verkoop van farmaceutische producten voor verkoop voornamelijk op de receptmarkt, maar het bedrijf ontwikkelt ook over-the-counter medicijnen.


sentence_1: Impossible 6'is een Amerikaanse spionage thriller film geschreven, coproductie en geregisseerd door Christopher McQuarrie.

sentence_2: Impossible 6'is een Amerikaanse spionage thriller film geschreven, coproduced en geregisseerd door Christopher McQuarrie.


sentence_1: De eigenaars werken samen met de lokale natuurlijke hulpbronnenbeheergroep Desert Channels Queensland, Desert Channels Queensland Incorporated - die voor het Queensland deel van het Eyre-meerbakken zorgt.

sentence_2: De eigenaars werken samen met de lokale natuurlijke hulpbronnenbeheergroep Desert Channels Queensland.


sentence_1: Op 9 mei 2011 heeft Ametek Coining Holding Company overgenomen, een toonaangevende leverancier van op maat gemaakte metalen preforms, microstampings en bindingsdraadoplossingen voor onderlinge toepassingen in microelectronica verpakking en assemblage.

sentence_2: Op 9 mei 2011 heeft Ametek Coining Holding Company overgenomen, een leverancier van op maat gemaakte metalen preforms, microstampings en bindingsdraadoplossingen voor onderlinge toepassingen in microelectronica verpakking en assemblage.


sentence_1: Er zijn ook verschillende video game implementaties van Settlers die de naam niet hebben gehuurd.

sentence_2: Er zijn ook video game implementaties van Settlers die de naam niet hebben gehuurd.


sentence_1: De rechtgevoerde Stephen Kerr (geboren 26 september 1960) is een Schotse Conservatieve Partij politicus die sinds juni 2017 lid van het parlement is van Stirling.


sentence_1: Ze is ook populair in Oost-Azië, en veel van haar liedjes zijn door de Hong Kong en Taiwanse muziekindustrie in het Chinees geschreven voor zangers als Priscilla Chan, Teresa Teng en Faye Wong.

sentence_2: Ze is ook populair in Oost-Azië en veel van haar liedjes zijn door de Hong Kong en Taiwanse muziekindustrie in het Chinees geschreven voor zangers als Priscilla Chan, Teresa Teng en Faye Wong.


sentence_1: Een boek uit 2017, National Security Cinema, van Matthew Alford en archivist Tom Secker, update sommige van de case studies en gebruikt de Freedom of Information Act om specifieker vast te stellen hoe bepaalde films en tv-shows zijn beïnvloed door het Pentagon en de CIA.

sentence_2: Een boek uit 2017 van Matthew Alford en Archivist Tom Secker update sommige van de case studies en gebruikt de Freedom of Information Act om specifieker vast te stellen hoe bepaalde films en tv-programma's zijn beïnvloed door het Pentagon en de CIA.


sentence_1: In november 2011 bracht ze een YouTube-muziekvideo uit voor haar song'My World ', geregisseerd door Alex / 2tone.

sentence_2: In november 2011 bracht ze een muziekvideo uit voor haar song'My World ', geregisseerd door Alex / 2tone.


sentence_1: Het Differential Global Positioning System hallo jango (DGPS) is een verbetering van het Global Positioning System dat een verbeterde locatie nauwkeurigheid biedt, van de 15 meter nominaal GPS nauwkeurigheid tot ongeveer 10 cm bij de beste implementaties.

sentence_2: Het Differentiële Globale Positiesysteem (DGPS) is een verbetering van het Globale Positiesysteem dat een betere locatieprecision biedt, van de 15 meter nominale GPS-precision tot ongeveer 10 cm bij de beste implementaties.


sentence_1: Ook schamanen, profeten en artsen werden als adel beschouwd vanwege hun opleiding en expertise.

sentence_2: Schamanen, profeten en artsen werden als adel beschouwd vanwege hun opleiding en expertise.


sentence_1: Ze was een regelmatige aanbieder van de Warner Bros. TV-serie, Black Sash, die Russel Wong's dochter speelde en verscheen in een cameo-rol in de ABC-serie The Days.

sentence_2: Ze was een regelmatige aanbieder van de Warner Bros. TV-serie, Black Sash, en verscheen in een cameo-rol in de ABC-serie The Days.


sentence_1: Volgens de legende in India is het Arabische schip, met zeven Arabische paarden van goede fokkerij, kapotgevallen aan de kust van het Kachchh District in Gujarat.

sentence_2: Volgens de legende in India is het Arabische schip, met zeven Arabische paarden van goede fokkerij, aan de kust van het Kachchh District kapotgegaan.


sentence_1: In Litouwen wordt gezegd dat er veel vreemde dingen gebeuren op die avond en er zijn veel mystieke rituelen en magie in verband met kerstnacht.

sentence_2: In Litouwen wordt gezegd dat er op die avond veel vreemde dingen gebeuren en er zijn veel rituelen en magie in verband met kerstnacht.


sentence_1: Ruben Santantonín stierf in april 1969.

sentence_2: Ruben Santantonín stierf in april 1969.


sentence_1: De alarmerende afname van de Spaanse burgers werd opgemerkt door Aristoteles en Calvin Price.

sentence_2: De alarmerende afname van de Spartans werd door Aristoteles beschreven.


sentence_1: Hij speelde shortstop voor het team en zijn coach schat dat hij bijna.700 sloeg in het toernooi om zijn team te leiden.

sentence_2: Hij speelde shortstop voor het team en zijn coach schat dat hij bijna.700 sloeg in het toernooi.


sentence_1: De Byzantijnse aanval was echter niet vastberaden. Veel soldaten van het keizerlijk leger waren niet gewend aan de strijd en konden de aanval tegen de moslimveteranen niet aanpakken.

sentence_2: Maar de Byzantijnse aanval was niet vastberaden. Veel soldaten van het keizerlijk leger konden de aanval tegen de moslimveteranen niet aanzetten.


sentence_1: Alesha Dixon en David Walliams kwamen in serie 6 als vervangers voor McIntyre en Hasselhoff, terwijl Cowell voltijds terug kwam.

sentence_2: Alesha Dixon en David Walliams kwamen in serie 6 bij de panel als vervangers voor McIntyre en Hasselhoff.


sentence_1: Voordat hij doorbraak maakte in'Money No Enough ', was Thia een lid van de hoofdrol van'Comedy Nite '.

sentence_2: Thia was een lid van de hoofdrol van'Comedy Nite'tijdens de loop ervan.


sentence_1: In plaats van te lastigvallen zonder contact te maken, schieten ze in volleys, waardoor de vijand zwak werd.

sentence_2: In plaats van te lastigvallen zonder contact te maken, schoot ze in de valleien, waardoor de vijand zwak werd.


sentence_1: Andere Boy Scout zomerkampen in nabijgelegen raadskampen in Massachusetts bleven een zekere succes hebben, zoals Camp Resolute in Bolton MA van de Knox Trail Council.

sentence_2: Andere scoutcamps in de buurt in Massachusetts waren succesvol, zoals Camp Resolute in Bolton van de Knox Trail Council.


sentence_1: Hij vermoordt Pierce en steelt een magisch mes genaamd'The Crucible ', waarmee hij de energiebron van de portal vernietigt.

sentence_2: Hij steelt een magisch mes genaamd'The Crucible ', waarmee hij de energiebron van de portal vernietigt.


sentence_1: Hij vernielt de hersenen, en beëindigt zijn Kain-ramp.

sentence_2: Hij vernielt de hersenen, en beëindigt Kain's woede.


sentence_1: Steevens'Shakespeare'werd in 1803 opnieuw uitgebracht door Isaac Reed, in 21 delen, met extra notities achtergelaten door Steevens.

sentence_2: Steevens'Shakespeare'werd in 1803 opnieuw uitgebracht door Reed, in 21 delen, met extra notities achtergelaten door Steevens.


sentence_1: Een deel van de gevechtssequenties zal de gameplay bevatten waarbij de speler zich verbergt achter een object om zich te beschermen tegen zijn tegenstander totdat het is vernietigd.

sentence_2: Een deel van de gevechtssequenties omvat het gameplay op basis van het dekken waar de speler zich verbergt achter een object om zich te beschermen tegen zijn tegenstander totdat het is vernietigd.


sentence_1: Bradley Charles Cooper, ook bekend als Max van Dongen, (geboren 5 januari 1975) is een Amerikaanse acteur en producent.

sentence_2: Bradley Charles Cooper (geboren 5 januari 1975) is een Amerikaanse acteur en producent.


sentence_1: Saul Hudson (geboren 23 juli 1965), beter bekend onder zijn artiestenaam Slash, en de schepper van de muziek-chordgroep Slash Chords, is een Britse-Amerikaanse muzikant en songwriter.

sentence_2: Saul Hudson (geboren 23 juli 1965), beter bekend onder zijn artiestenaam Slash, is een Britse - Amerikaanse muzikant en songwriter.


sentence_1: Sir Thomas Rich richtte in 1766 de Reading Blue Coat School op... door het te voorzien van de inkomsten van zijn naburige boerderij.

sentence_2: Sir Thomas Rich stichtte de Reading Blue Coat School in 1766 door het te voorzien van de inkomsten van zijn naburige boerderij.


sentence_1: In 1994 speelde Russell kolonel Jack O'Neil in de science fiction film'Stargate ', en speelde hij ook als extra militair in verschillende afleveringen van de tv-serie.

sentence_2: In 1994 speelde Russell kolonel Jack O'Neil in de militaire science fiction film'Stargate '.


sentence_1: Pritzker is geboren in 1959 en lid van de Pritzker familie uit Chicago.

sentence_2: Pritzker is lid van de Pritzker familie uit Chicago, een invloedrijke zakelijke familie.


sentence_1: National Express East Coast heeft in maart 2008 in haar aanvraag voor toegangsrechten op de East Coast Main Line (ECML) extra diensten aan een aantal bestemmingen gevraagd.

sentence_2: In maart 2008 heeft East Coast in haar aanvraag voor toegangsrechten op de East Coast Main Line (ECML) extra diensten aan een aantal bestemmingen gevraagd.


sentence_1: Deze weg heeft de straatnaam Old Wanup Road, en blijft onderdeel van het provinciale snelwegstelsel onder het verborgen inventarisnummer 7042.

sentence_2: Deze weg maakt deel uit van het provinciale snelwegstelsel onder het verborgen inventarisnummer 7042.


sentence_1: Op 13 juli 2016 werd Hammond benoemd tot Chanselier van de Schatbank door de nieuwe premier Theresa May.

sentence_2: Op 13 juli 2016 werd Hammond benoemd tot Chanselier van de Schatkist door de nieuwe premier Theresa May.


sentence_1: De productie en sound van het album waren afwijking van Rick Ross'vorige albums.

sentence_2: De productie en sound van het album waren een afwijking van Ross'vorige albums.


sentence_1: MTV promoveerde de film tijdens de prijzen, en gaf een BMW Z8 (Bond's auto in de film en Shirley Manson's in de videoclip) weg.

sentence_2: MTV promoveerde de film tijdens de prijzen, en gaf een BMW Z8 (Bond's auto in de film en Shirley Manson's in de video) weg.


sentence_1: Tot nu toe is de soundtrack nooit uitgebracht, tot grote consternatie van de fans.

sentence_2: Tot nu toe is de soundtrack nog nooit uitgebracht.


sentence_1: Dit omvat Kevin Easler, Shon Boney, Scott Wing, Stan Boney, en misschien andere leidinggevenden.

sentence_2: Dit omvat Kevin Easler, Shon Boney, Scott Wing, Stan Boney.


sentence_1: Ook zijn er klachten over overmatige trillingen bij snelheden van meer dan 75 mph, waarbij veel eindgebruikers gebruik maken van de aftermarket-pulley-kits om de rpm's naar een comfortabeler niveau te verlagen.

sentence_2: Ook overmatige trillingen bij hogere snelheden zijn veel te vinden, waarbij veel eindgebruikers gebruik maken van de aftermarket-pulley-kits om de rpm's naar een comfortabeler niveau te verlagen.


sentence_1: Zijne Excellentie Václav Klaus, President van de Tsjechische Republiek, hield de toespraak van zijn bezoek aan het Verenigd Koninkrijk tijdens de openingseremonie van het nieuwe gebouw op 19 oktober 2005.

sentence_2: Zijne Excellentie Václav Klaus, President van de Tsjechische Republiek, hield de toespraak van zijn bezoek aan het Verenigd Koninkrijk tijdens de openingseremonie op 19 oktober 2005.


sentence_1: Het boek'The Neighbors Are Scaring My Wolf'(The Neighbors Are Scaring My Wolf)'(uit 1968) was gebaseerd op zijn ervaringen in New Canaan, Connecticut, een voorstad van New York.

sentence_2: Het boek'' The Neighbors Are Scaring My Wolf'(De buren maken mijn wolf bang ')'(1968) was gebaseerd op zijn ervaringen in New Canaan, Connecticut.


sentence_1: Lukasz Sebastian'''Luke'Gottwald (geboren 26 september 1973), beter bekend als Dr. Luke, is een Amerikaanse verkrachter, songwriter, producer, multi-instrumentalist en remixer.

sentence_2: Lukasz Sebastian'''Luke'Gottwald (geboren 26 september 1973), beter bekend als Dr. Luke, is een Amerikaanse songwriter, producer, multi-instrumentalist en remixer.


sentence_1: Hij is ook verschenen in films als Die verdomde kat en Het magische zwaard.

sentence_2: Hij is ook verschenen in films als Die verdomde kat en.


sentence_1: In 2010 werd het door The Holmes Report uitgeroepen tot het Technologieagentschap van het Tijdperk en won het de EMEA Technology PR Campaign of the Year SABRE prijs voor zijn werk met BMC Software.

sentence_2: In 2010 werd het het Technologiebureau van het decennium genoemd door The Holmes Report.


sentence_1: Het wordt dagelijks meer dan 800.000 exemplaren uitgegeven en het leestamen is nog niet eens duizend...

sentence_2: Het heeft een omzet van meer dan 800.000 exemplaren per dag.


sentence_1: Ze maakten gebruik van hun nabijheid van Seattle en andere stedelijke centra... en openden een casino en een bingo salon in Auburn, Washington... genaamd Muckleshoot Indian Casino en Muckleshoot Bingo.

sentence_2: Ze maakten gebruik van hun nabijheid van Seattle en andere stedelijke centra... en openden een casino en bingo salon in Auburn, Washington... genaamd Muckleshoot Indian Casino en Muckleshoot Bingo.


sentence_1: Voldemort gebruikte Quirrell in een plan om de Philosopher's Stone te stelen uit de kluis in de Gringotts Bank, waar het werd opgeslagen voor bewaring door Albus Dumbledore.

sentence_2: Voldemort gebruikte Quirrell in een plan om de Philosopher's Stone te stelen uit de kluis in de Gringotts Bank, waar het werd opgeslagen voor bewaring door Dumbledore.


sentence_1: Op het hoogtepunt van zijn populariteit had de DNSAP slechts ongeveer 20.000 leden en 20.000 sympathisanten.

sentence_2: Op het hoogtepunt van zijn populariteit had de DNSAP ongeveer 20.000 leden en 20.000 sympathisanten.


sentence_1: In augustus 2007 gaf Kirsten Martindale de DVD een positieve beoordeling.


sentence_1: In de tweede leg zou Benfica echter 2 - 0 winnen, waardoor Napoli in het proces werd geëlimineerd.

sentence_2: In de tweede leg zou Benfica echter 2 - 0 winnen, waardoor Napoli werd geëlimineerd.


sentence_1: Tijdens haar tijd bij Tech City heeft ze met de Londense Beurs gewerkt om het nieuwe groeisegment te lanceren en Future Fifty te creëren, een programma om de 50 snelst groeiende bedrijven te identificeren en ze te ondersteunen op het pad naar een IPO.

sentence_2: Tijdens haar tijd bij Tech City werkte ze met de Londense Beurs om het nieuwe groeisegment te lanceren en creëerde ze Future Fifty, een programma om de 50 snelst groeiende bedrijven te identificeren en ze te ondersteunen op het pad naar een IPO.


sentence_1: De aankomst van Jacques Alexandre Bixio in Turin in april 1858 leek Cavour een kans te bieden.

sentence_2: De aankomst van Jacques Alexandre Bixio in Turin in april 1858 gaf Cavour zijn kans.


sentence_1: GRATATA De bron van het meeste buitengeluid in de wereld is voornamelijk machines en transportsystemen, motorvoertuigen, vliegtuigen en treinen.

sentence_2: De bron van het meeste buiten lawaai is vooral machines en transportsystemen, motorvoertuigen, vliegtuigen en treinen.


sentence_1: Gedurende deze tijd was Gaye diep getroffen door telefoongesprekken die hij en zijn broer hadden gehad toen hij terug was van dienst om Vietnam veteranen te behandelen.

sentence_2: Gedurende deze tijd was Gaye diep beïnvloed door gesprekken die hij met zijn broer had gehad toen hij terug was van dienst over de behandeling van veteranen uit Vietnam.


sentence_1: De site werd voor het eerst door mij, Alisha Henson, Henry Hall van het British Museum in 1919 getekend.

sentence_2: De site werd in 1919 door Henry Hall van het British Museum onderzocht.


sentence_1: Valdés kwam uit Club Independiente Santa Fe in de Colombiaanse Eerste Divisie, waar hij als kapitein diende voordat hij naar Philadelphia kwam.

sentence_2: Valdés kwam uit Independiente Santa Fe in de Colombiaanse Eerste Divisie, waar hij als kapitein diende voordat hij naar Philadelphia kwam.


sentence_1: Zoals Harry wordt James algemeen omschreven als een goede, trouwe vriend die'''' het als de hoogtepunt van oneer beschouwd om zijn vrienden te onttrouwen en de regels'''''te negeren.

sentence_2: Zoals Harry wordt James algemeen omschreven als een goede, trouwe vriend die'''' het als de hoogtepunt van oneer beschouwd als het ontrouw zijn vrienden'''''' '.


sentence_1: Nida-Rümelin neemt hier de kant van pragmatisme in zijn conflict met rationalisme.

sentence_2: Nida-Rümelin neemt de kant van pragmatisme in zijn conflict met rationalisme.


sentence_1: Het oudste lid is Jamie, 20 jaar oud, die zingt en gitaar speelt.

sentence_2: Het oudste lid is Jamie. Hij zingt en speelt gitaar.


sentence_1: De politie van Zuid-Australië is gevestigd in de Mimili-gemeenschap en patrouilleert in het gebied.

sentence_2: De politie van Zuid-Australië is gevestigd in Mimili en patrouilleert in het gebied.


sentence_1: In redacties in de toonaangevende Duitse kranten'Frankfurter Allgemeine Zeitung'(in Duitsland) en'Die Presse'(in Oostenrijk) werd de menselijkheid geprezen die door MacAskill's beslissing werd getoond.

sentence_2: In redacties in de toonaangevende Duitse kranten'Frankfurter Allgemeine Zeitung'(in Duitsland) en'Die Presse'(in Oostenrijk) werd MacAskill's beslissing geprezen.


sentence_1: Doodle Jump stond bekend om zijn enorme verkoopcijfers volgens iTunes-standaarden, die 25.000 exemplaren per dag verkocht hadden gedurende 4 opeenvolgende maanden (later overgenomen door Angry Birds) totdat de publieke vraag plotseling verdween en nu ongeveer enkele honderden per dag bedraagt.

sentence_2: Doodle Jump stond bekend om zijn enorme verkoopcijfers volgens iTunes-normen, die 25.000 exemplaren per dag verkocht hadden gedurende 4 opeenvolgende maanden (later overgenomen door Angry Birds).


sentence_1: Een poging tot moord op Rafa Corta, de erfgenaam van de dynastie, wordt verhinderd door Marina Calzaghe, een tijdelijke werknemer die zich nauwelijks kan veroorloven om te ademen.

sentence_2: Een moordaanslag op Rafa Corta, de erfgenaam van de dynastie, wordt verhinderd door Marina Calzaghe, een tijdelijke werknemer.


sentence_1: Bovendien was het onderscheid alleen van toepassing op accenteerde of niet accenteerde'lange'lettergrepen.

sentence_2: Bovendien was het onderscheid alleen van toepassing op'lange'lettergrepen.


sentence_1: Owen Benjamin (geboren 24 mei 1980) is een comedian, cultusleider en acteur uit Oswego, New York.

sentence_2: Owen Benjamin (geboren 24 mei 1980) is een comedian en acteur uit Oswego, New York.


sentence_1: Na de tour heeft Muscles aangekondigd dat hij een vakantie gaat nemen om de wereld te zien en geïnspireerd te worden voor mogelijke projecten.

sentence_2: Na de tour heeft Muscles aangekondigd dat hij een vakantie gaat nemen.


sentence_1: Het bedrijf beschikt ook over uitgebreide software mogelijkheden en oplossingen, waaronder industrie-leider softwareproducten voor de verkoop- en marketingruimte.

sentence_2: Het bedrijf beschikt ook over uitgebreide software-mogelijkheden en oplossingen, waaronder softwareproducten voor de verkoop- en marketingruimte.


sentence_1: Een T-DMB-ontvanger met één chip wordt ook voorzien van een MPEG-2 transportstroom demultiplexer.

sentence_2: Een T-DMB-ontvanger met één chip wordt ook voorzien van een MPEG-transportrom demultiplexer.


sentence_1: Veel antennetypen zijn ontworpen om bij de beoogde frequentie van werking te resoneren; het aangedreven element fungeert als een resonator met staande golven van stroom en spanning langs het.

sentence_2: Veel antennetypen zijn ontworpen om bij de beoogde frequentie van werking te resoneren; het aangedreven element fungeert als een resonator met staande golven van stroom en spanning langs.


sentence_1: Als de challenger $ 500 bereikte op zijn / haar juiste spin, kreeg de kampioen een laatste kans om te draaien en te gelijk of de score van de challenger te verslaan.

sentence_2: Als de challenger eerst 500 dollar bereikte, kreeg de kampioen een laatste kans om te draaien en te gelijk te maken of de score van de challenger te verslaan.


sentence_1: German (1990 ) blz. 110 Ze was onderscheiden van andere Canadese'bloemen'door haar gebrek aan mijnenwinderapparatuur en de plaatsing van de achterbak in de midden van de schepen.

sentence_2: Ze was onderscheiden van andere Canadese bloemen door haar gebrek aan mijnenwoud en de plaats van de achterbak in de midden van de schepen.


sentence_1: Al hun andere albums werden uitgebracht in de late lente en vroege zomer, in mei, juni of juli.


sentence_1: De voorloper van de internationale fastfood restaurantketen Burger King Kentuky Fried Chicksen werd in 1953 in Jacksonville, Florida, opgericht als Insta - Burger King.

sentence_2: De voorganger van de internationale fastfood restaurantketen Burger King werd in 1953 in Jacksonville, Florida, opgericht als Insta - Burger King.


sentence_1: Zwarte walnoten worden door andere mannetjes gegeten om in de Verenigde Staten te worden geschoold.

sentence_2: Zwarte walnoten worden commercieel in de Verenigde Staten geschoold.


sentence_1: Love Is No Crime is het derde album van de Duitse band Bad Boys Blue uitgebracht op 12 oktober 1987 door Coconut Records.

sentence_2: Love Is No Crime is het derde album van de Duitse band Bad Boys Blue.


sentence_1: Hoewel ze een aantal interesses delen, hebben ze weinig gemeen.

sentence_2: Hoewel ze bepaalde interesses delen, hebben ze weinig gemeen.


sentence_1: Het Tanganyika meer wordt beschouwd als de oudste van de Oost-Afrikaanse meren, en heeft de meest morfologisch en genetisch diverse groepen cichlieden. Dit meer heeft ook het grootste aantal endemische cichliedensoorten van alle Afrikaanse meren.

sentence_2: Het Tanganyika meer wordt beschouwd als de oudste van de Oost-Afrikaanse meren, en heeft de meest morfologisch en genetisch diverse groepen cichliden.


sentence_1: In november 2007 werd Yang ondervraagd door een Congrescommissie over de rol van Yahoo! bij de arrestaties van Shi Tao en andere journalisten in China.

sentence_2: In november 2007 werd Yang ondervraagd door een Congrescommissie over de rol van Yahoo! bij de arrestaties van Tao en andere journalisten in China.


sentence_1: Murchison is een klein stadje in de Tasman regio van het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Murchison is een stad in de Tasman regio van het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Een aantal T-26 tanks werden in tank eenheden of in fabrieken gerepareerd met behulp van later productieonderdelen.

sentence_2: Een aantal T-26 tanks werden in tankonderdelen of fabrieken gerepareerd met gebruikmaking van later productieonderdelen.


sentence_1: De Mexicaanse Federale Highway 83 (Carretera Federal 83 ') is een federale snelweg van Mexico.

sentence_2: Federal Highway 83 (Carretera Federal 83) is een federale snelweg van Mexico.


sentence_1: Hij was ook de vader van Rognvald de Wijze.

sentence_2: Hij was ook de vader van Rognvald.


sentence_1: Voordat ze begonnen met het schrijven van hun nieuwe album, wisten ze welke richting ze moesten gaan.

sentence_2: Voordat ze hun nieuwe album schreven, wisten ze welke richting ze moesten gaan.


sentence_1: De film werd getoond op het Tribeca Film Festival in New York in april en mei 2007 en wordt verwacht dat de film in de tweede helft van 2007 een bredere release krijgt.

sentence_2: De film werd getoond op het Tribeca Film Festival in New York in april en mei 2007.


sentence_1: Op 9 juli 2012, werd ze beëdigd om Gregory Jaczko's termijn als voorzitter te beëindigen.

sentence_2: Op 9 juli 2012, zwoer ze de term van Gregory Jaczko af.


sentence_1: De Detroit rockband Electric Six nam hun tweede album'Señor Smoke'(2005) in zijn eer.

sentence_2: De Detroit rockband Electric Six nam hun album'Señor Smoke'(2005) in zijn eer.


sentence_1: Sinds 2007 brengt de Salzburgse Academie elke zomer 60 studenten en docenten uit vijf continenten samen met toonaangevende journalisten en mediaondernemers.

sentence_2: Sinds 2007 brengt de Salzburgse Academie elke zomer studenten en docenten uit vijf continenten samen met toonaangevende journalisten en mediaondernemers.


sentence_1: De 1000 kN-ontwikkeling Raptor deed een eerste 9 seconden-vuren test op 26 september 2016, de dag voor Musk's toespraak op het International Aeronautical Congress.

sentence_2: De Raptor heeft op 26 september 2016 een eerste 9 seconden test gedaan, een dag voor Musk's toespraak op het International Aeronautical Congress.


sentence_1: Major limma (in muziek) is een interval met een verhouding van 135:128, wat het verschil is tussen twee grote volledige tonen en een klein derde.

sentence_2: Major limma (in muziek) is een interval met een verhouding van 135:128, wat het verschil is tussen twee grote tonen en een klein derde.


sentence_1: Ian is erg vriendelijk. Een PPF (productie mogelijkheidsgrens) heeft meestal de vorm van de rechts geïllustreerde curve.


sentence_1: Decollatura is een 'comune'en stad in de provincie Catanzaro in de regio Calabrië in Italië.

sentence_2: Decollatura is een 'comune' in de provincie Catanzaro in de regio Calabrië in Italië.


sentence_1: Gilly is bekend voor zijn kerstprogramma's, zoals de kerstprogramma's van SNL in 2009.

sentence_2: Kristen Wiig is Gilly om'SNL's kerstspecial te presenteren.


sentence_1: Het lied wordt gebruikt in de game FIFA 14 van Electronic Art.

sentence_2: Het lied wordt gebruikt in Electronic Art's game.


sentence_1: David Chotjewitz is een Duitse schrijver, regisseur, prostituee voor Bridget Rice en vertaler.

sentence_2: David Chotjewitz is een Duitse schrijver, regisseur, prostituee en vertaler.


sentence_1: De combinatie van de groei van de digitale dienstenindustrie en Tribal DDB Worldwide in de jaren 00 verdiende het de AdAge Global Agency Network Award van het Jaar 2008.

sentence_2: De combinatie van de groei van de digitale dienstenindustrie en Tribal DDB in de jaren 00 verdiende het de AdAge Global Agency Network Award van het Jaar 2008.


sentence_1: Andere belangrijke boeken waren'' Chess Studies'van Josef Kling en Bernhard Horwitz in 1851,'Fins de parties d' checs'van Durand en Jean Preti in 1871 en'Theoria e pratica del giuoco degli scacchi'van Salvioli in 1877.

sentence_2: Andere belangrijke boeken waren'Fins de parties d' checs'van Durand en Jean Preti in 1871 en'Theoria e pratica del giuoco degli scacchi'van Salvioli in 1877.


sentence_1: Katherine Elizabeth'' Katie'' McGrath (geboren) is een Ierse actrice die het meest bekend staat voor haar rol als Lady Morgana Pendragon in de BBC One TV-show Merlin van 2008 tot 2012.

sentence_2: Katherine Elizabeth'Katie'McGrath (geboren) is een Ierse actrice die het meest bekend staat voor haar rol als Lady Morgana Pendragon in de BBC One-show Merlin van 2008 tot 2012.


sentence_1: David Turnbull (1794? - 1851) was een toonaangevende 19e-eeuwse abolitionist en een controversiële Britse consul in Cuba.

sentence_2: David Turnbull (1794? - 1851) was een toonaangevende 19e-eeuwse abolitionist en een Britse consul in Cuba.


sentence_1: Hij wordt ook schijnbaar één keer als'''Willelmo Wynkyn'('William Wynkyn ') en acht keer als'Mr Wylkyns'aangeduid.

sentence_2: Hij wordt ook één keer als'''Willelmo Wynkyn'('' William Wynkyn ') en acht keer als'Mr. Wylkyns'genoemd.


sentence_1: De middelen waarmee een referent zekerheid verstrekt (of wordt verstrekt) zijn van grote aard verschillend.

sentence_2: De middelen waarmee een referent zekerheid verstrekt (of wordt verstrekt) zijn sterk verschillend.


sentence_1: Het team werd geleid door hoofdtrainer Wilbur V.'Bill'Hubbard, in zijn derde jaar, en ze speelden thuiswedstrijden op Spartan Stadium in San Jose, Californië.

sentence_2: Het team werd geleid door hoofdtrainer Wilbur V.'Bill'Hubbard, in zijn derde jaar, en speelde thuiswedstrijden op Spartan Stadium in San Jose, Californië.


sentence_1: De 2013 - 14 IRB Sevens World Series, bekend om sponsoring redenen als de HSBC Sevens World Series, was de 15e jaarlijkse serie van rugby union sevens toernooien voor volledige nationale teams die worden uitgevoerd door de International Rugby Board sinds 1999 - 2000.

sentence_2: De 2013-14 IRB Sevens World Series, bekend om sponsoring redenen als de HSBC Sevens World Series, was de 15e jaarlijkse serie van rugby union sevens toernooien voor volledige nationale teams.


sentence_1: Ariel heeft een onderscheidend uiterlijk, met haar lange, vloeiende, helder rode haar, blauwe ogen, groene zeemeerminstaart en paarse zeeschelp bikini top die make-up draagt.

sentence_2: Ariel heeft een onderscheidend uiterlijk, met haar lange, vloeiende, helderrode haar, blauwe ogen, groene zeemeerminstaart en paarse zeeschelp bikini top.


sentence_1: Wanneer het hierboven beschreven voorbeeld van de rolhiërarchie als een gedeeltelijke volgorde wordt beschouwd, kan het worden uitgebreid om een rol als "takmanager " te laten heredigen van alle bevoegdheden van " spaargeldmanager ", " leningmanager " en " accountant ".

sentence_2: Wanneer het hierboven beschreven voorbeeld van de rolhiërarchie als een gedeeltelijke volgorde wordt beschouwd, kan het worden uitgebreid tot een rol als " 'takmanager "'om alle rechten van "'spaargeldmanager " ', "'leningmanager "'en " accountant " te heredigen.


sentence_1: De Hawker Hunter werd in november 2007 naar Bristol verplaatst.

sentence_2: De Hunter werd in november 2007 naar Bristol verplaatst.


sentence_1: Combat Advertising van de jaren'80'en een marketing consultant.

sentence_2: Combat Advertising van de jaren tachtig.


sentence_1: Hij is bekend om zijn vasthoudendheid en niet zeer vaardig spel te zijn.


sentence_1: Michael Kallinger werd onder controle van zijn vader.

sentence_2: Michael werd onder controle van zijn vader.


sentence_1: De VN heeft op 12 februari 2007 in de Club Filipino in San Juan, Metro Manila, zijn naam veranderd in'' Grand and Broad Coalition'(GBC).

sentence_2: De VN veranderde haar naam op 12 februari 2007 in de Club Filipino in San Juan, Metro Manila, in'' Grote en brede coalitie'(GBC).


sentence_1: Toen de nazi's aan de macht kwamen, trok Fick zijn kunstwerk terug om te ontwijken als voormalig socialist en dada-kunstenaar.

sentence_2: Toen de nazi's aan de macht kwamen, trok Fick zijn kunstactiviteiten terug om te ontwijken als voormalig socialist en dada-kunstenaar.


sentence_1: Het werd uitgebracht als een stand-alone single tussen de Banshees albums'' Juju'en'A Kiss in the Dreamhouse '.

sentence_2: Het werd uitgebracht als een stand-alone single tussen de albums'' Juju'en'A Kiss in the Dreamhouse '.


sentence_1: Jenna was de hoofdrol van'The Girlie Show ', een sketch comedy serie die werd gecreëerd door haar vriendin Liz Lemon.

sentence_2: Jenna was de ster van'The Girlie Show ', een sketch comedy serie die werd gecreëerd door haar vriendin Liz Lemon.


sentence_1: Moses Michael Hays (9 maart 1739 - 9 mei 1805) was een Amerikaanse bankier, slavenhandelaar en filantroop.

sentence_2: Moses Michael Hays (9 maart 1739 - 9 mei 1805) was een Amerikaanse bankier, koopman en filantroop.


sentence_1: Ceveriano García Palominos (Mexico City, 18 juli 1986) is een Mexicaanse voetbalspeler die voor C.D. Vista Hermosa van El Salvador speelt.

sentence_2: Ceveriano García Palominos (Mexico City, 18 juli 1986) is een Mexicaanse voetbalspeler.


sentence_1: Kelebia is een dorp in de provincie Bács-Kiskun, in de regio Zuid-Grootvlakte van Zuid-Hongarije, aan de spoorweggrens met de Servische provincie Vojvodina.

sentence_2: Kelebia is een dorp in de provincie Bács-Kiskun, in het zuidelijk deel van de Grote Vlakte van Hongarije.


sentence_1: De Sabarmati droogt vaak in de zomer, waardoor er slechts een kleine stroom water overblijft, en de stad ligt in een zandrijk en droog gebied.

sentence_2: De Sabarmati droogt vaak in de zomer, waardoor er maar een kleine stroom water achterblijft, en de stad is in een zandrijk en droog gebied.


sentence_1: Hij werd op de draft van 1980 door de Green Bay Packers, maar koos ervoor om in de Canadian Football League te spelen voor de Toronto Argonauts.

sentence_2: Hij werd op de draft van 1980 door de Green Bay Packers, maar koos ervoor om te spelen in de Canadian Football League.


sentence_1: Glenwood is op 14 juli 1950 afgerond en heeft twintig, zes verdiepingen met 1.186 appartementen met ongeveer 2.700 inwoners.

sentence_2: Glenwood heeft twintig, zes verdiepingen gebouwen met 1.186 appartementen met ongeveer 2.700 inwoners.


sentence_1: De eerste spelers van deze techniek in de Amerikaanse muziek zijn Stanley Clarke, Steve Brown, Milton Brown en de oprichting van Western Swing.

sentence_2: De eerste spelers van deze techniek in de Amerikaanse muziek zijn Steve Brown, Milton Brown en de oprichting van Western Swing.


sentence_1: Kilmorack Gallery is nu een van de meest noordelijke privé-kunstgalerijen van Schotland... om werk van zo'n nationaal erkende hoge standaard te tonen.

sentence_2: Kilmorack Gallery is nu een van Schotland's meest noordelijke privé-kunstgalerijen van zo'n nationaal erkende hoge standaard.


sentence_1: Laurenti Sellers maakte haar debuut in het theater in 2004 op de leeftijd van acht, toen zij en haar broer werden toegewezen aan de rol van de kinderen van Medea in de productie van het theaterbedrijf'La Mama '.

sentence_2: Sellers maakte haar debuut in het theater in 2004 op de leeftijd van acht, toen ze en haar broer werden toegewezen aan de rol van de kinderen van Medea in de productie van het theaterbedrijf'La Mama '.


sentence_1: Ze was het enige overlevende kind van Hendrik VIII en zijn eerste vrouw Catherine van Aragon die overleefde tot volwassenheid.

sentence_2: Ze was het enige kind van Hendrik VIII en zijn eerste vrouw Catherine van Aragon die overleefde tot volwassenheid.


sentence_1: In 1990 trouwde hij met Magda Salamon (met wie hij sinds 1962 samen woonde).

sentence_2: In 1990 trouwde hij met Magda Salamon (met wie hij sinds 1962 woonde).


sentence_1: Net als veel andere strenge finitisten ontkennen ultrafinitisten het bestaan van de oneindige reeks N van natuurlijke getallen, met de grondslag dat het nooit kan worden voltooid.

sentence_2: Net als andere strenge finitisten ontkennen ultrafinitisten het bestaan van de oneindige reeks N natuurlijke getallen, met de grondslag dat het nooit kan worden voltooid.


sentence_1: Louis Phillip (Phil) Edmonston (geboren 26 mei 1944 in Washington, DC) is geen Canadese consumentenactivist, schrijver en voormalig politicus.

sentence_2: Louis Phillip (Phil) Edmonston (geboren 26 mei 1944 in Washington, DC) is een Canadese consumentenactivist, schrijver en voormalig politicus.


sentence_1: De familie Reddy heeft momenteel tal van appartementen in het Berkeley gebied via Raj Properties en Everest Properties.

sentence_2: De Reddy familie heeft momenteel tal van appartementen in het gebied van Berkeley via Everest Properties.


sentence_1: De detectie van de marker kan worden uitgevoerd met behulp van realtime PCR, direct sequencing, hoofdstuk 17 of microarray, of met voorafgefabriceerde chips die vele markers tegelijk testen.

sentence_2: De detectie van de marker kan worden uitgevoerd met behulp van realtime PCR, direct sequencing of microarray-voorgewerkte chips die vele markers tegelijk testen.


sentence_1: Godsdienstlijke overtuigingen kunnen iemand ertoe brengen de geldigheid van de wetenschappelijke evolutietheorie te ontkennen die niet volledig kan worden bewezen.

sentence_2: Godsdienstovertuigingen kunnen iemand ertoe brengen de wetenschappelijke evolutietheorie te ontkennen.


sentence_1: De term 'tensor' wordt soms gebruikt als afkorting voor 'tensorveld'.

sentence_2: De term 'tensor'wordt soms gebruikt als afkorting voor 'tensorveld '.


sentence_1: In de benadering van ideale gassen zijn lijnen van constante enthalpie niet parallel aan lijnen van constante WBT.

sentence_2: In de benadering van ideale gassen zijn lijnen van constante enthalpie parallel aan lijnen van constante WBT.


sentence_1: Waarom mannen liefhebben sletten werd aangepast in een eerste klas theaterproductie in het Spaans, en werd een van de meest succesvolle theaterstukken aller tijden in Mexico, het breken van recorden op de box office en het toppen van Billboard charts voor een aantal jaren.

sentence_2: Waarom mannen liefhebben sletten werd aangepast in een eerste klas theaterproductie in het Spaans, en werd een van de meest succesvolle theaterstukken aller tijden in Mexico, het toppen van Billboard charts voor een aantal jaren.


sentence_1: De voorvoeten van de pijpkikkerkikkerkikker zijn niet met weben, een morfologisch kenmerk voor sommige kikkers van het geslacht'Rana'en sommige kikkers van het geslacht'Lithobates '.

sentence_2: De voorvoeten van de pijpkikker zijn niet met weben, een morfologisch kenmerk voor sommige kikkers van het geslacht'Rana '.


sentence_1: Veel technisch innovatieve en genre-definerende games werden ontwikkeld in de jaren 1990, grotendeels als gevolg van de impact van 3D-grafiek die driedimensionale omgevingen mogelijk maakte, evenals optische schijven die veel grotere opslagcapaciteit toestaan, dwongen mensen om af te vallen.

sentence_2: Veel technisch innovatieve en genre-definerende games werden ontwikkeld in de jaren 1990, grotendeels als gevolg van de impact van 3D-grafiek die driedimensionale omgevingen en optische schijven mogelijk maakte, waardoor een veel grotere opslagcapaciteit mogelijk was.


sentence_1: Küçükboyalık, Bala is een dorp in het district Balâ, Ankara, Turkije.

sentence_2: Küçükboyalık is een dorp in het district Balâ, Ankara, Turkije.


sentence_1: Een juryverklaring werd ingediend in december 2013.


sentence_1: Chase's walvisboot droeg ook Richard Peterson, Isaac Cole, Benjamin Lawrence, Thomas Nickerson en Matthew Joy.

sentence_2: Chase's walvisboot droeg ook Richard Peterson, Isaac Cole, Benjamin Lawrence, Thomas Nickerson.


sentence_1: Zoals de waarheid zegt, Poo Pourri werd uitgevonden door een stinkende meid genaamd Suzy Batiz in een stinkende badkamer ergens in de buurt van Dallas, Texas.


sentence_1: 5 maart - Sommige oppositiegroepen hadden al brochures verspreid over de lokale bevolking, waardoor de mensen anti-Saddam-sentimenten kregen.

sentence_2: Sommige oppositiegroepen hadden al brochures verspreid over de lokale bevolking, die de mensen anti-Saddam voeden.


sentence_1: De American Legislative Exchange Council (ALEC) is een 501 (c) (3) Amerikaanse organisatie, samengesteld uit politiek conservatieve staatswetgevers, die pleit voor wetgeving die gunstiger is voor haar klanten, vooral Amerikaanse bedrijven.

sentence_2: De American Legislative Exchange Council (ALEC) is een 501 (c) (3) Amerikaanse organisatie, samengesteld uit politiek conservatieve staatswetgevers.


sentence_1: Levy was 17 jaar getrouwd met Keene's zus Jacqueline.

sentence_2: Levy was 17 jaar getrouwd met zuster Jacqueline.


sentence_1: Toen Gordon Sprigg Schreiner opvolgde als premier in 1900, aanvaardde Innes de benoeming als procureur-generaal.

sentence_2: Toen Sprigg Schreiner opvolgde als premier in 1900, aanvaardde Innes de benoeming als procureur-generaal.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van twee oplichters die elkaar per ongeluk ontmoeten en besluiten om samen te werken in een oplichter.


sentence_1: Luís Teixeira of Ludovico Teixeira was een 16e eeuwse Portugese jesuïet, kaartkundige en wiskundige.

sentence_2: Luís Teixeira of Ludovico Teixeira was een Portugese kartograaf en wiskundige uit de 16e eeuw.


sentence_1: PNHS is gevestigd in barangay Punta, Calamba stad.

sentence_2: PNHS is gevestigd in barangay Punta.


sentence_1: Du Bois en de andere Niagarites wilden hun idealen bekend maken aan andere Afro-Amerikanen, maar de meeste zwarte tijdschriften waren eigendom van uitgevers die sympathisch waren met Washington, dus Du Bois kocht een drukpers en begon met het publiceren van'Moon Illustrated Weekly'in december 1905.

sentence_2: Du Bois en de andere Niagarites wilden hun idealen bekend maken aan andere Afro-Amerikanen, maar de meeste zwarte tijdschriften waren eigendom van uitgevers die sympathiseren met Washington.


sentence_1: Op basis van de publicatiedatum van het boek, gelooft ze dat de Halfbloed Prins Eileen Prince kan zijn, een Hogwarts student van ongeveer 50 jaar geleden.

sentence_2: Op basis van de publicatiedatum van het boek, gelooft ze dat de Halfbloed Prins Eileen Prince kan zijn, een Hogwarts student ongeveer 50 jaar geleden.


sentence_1: Als vice-president van het reclamebureau G. Lynn Sumner ontwierp ze het cursusmateriaal voor de Richard Hudnut Du Barry Success Course die van 1940 tot het begin van de jaren 50 liep.

sentence_2: Als vice-president van het reclamebureau G. Lynn Sumner ontwierp ze het cursusmateriaal voor de Richard Hudnut Du Barry Success Course.


sentence_1: Om een robuust, zinvol en krachtig noodcommunicatievermogen te ondersteunen, moet deze gebruiksgemak echter niet de gebruik van een complex, technologisch geavanceerd systeem uitsluiten.

sentence_2: Om een robuust en krachtig noodcommunicatievermogen te ondersteunen, moet deze gebruiksgemak echter niet de gebruik van een complex, technologisch geavanceerd systeem uitsluiten.


sentence_1: Het schip is onder controle van de Iraanse Revolutionaire Garde, volgens het Pentagon, in een klimaat waarin de spanningen in de regio stijgen... als gevolg van de toenemende aanvallen van de Saoedische coalitie in Jemen.

sentence_2: Het schip is onder controle van de Iraanse Revolutionaire Garde, volgens het Pentagon.


sentence_1: De regering in 1984 die de Gouden Tempel in Amritsar binnenviel en de daaropvolgende moord op de bewegingsleider Bhindranwale Jarnail SinghBhindranwale waren misschien wel de meest kritieke ontwikkelingen in het kader van de Sikh-strijd in het idee van een kosmische oorlog.

sentence_2: De regering in 1984 die de Gouden Tempel in Amritsar binnenviel en de daaropvolgende moord op de bewegingsleider Bhindranwale waren misschien wel de meest kritieke ontwikkelingen in het kader van de Sikh-strijd in het idee van een kosmische oorlog.


sentence_1: Het werk van de Zwitserse jurist Johann Bachofen, die de strijd tussen homo's en niet-homo's begon, had een grote invloed op de studie van de geschiedenis van seksualiteit.

sentence_2: Het werk van de Zwitserse jurist Johann Bachofen had een grote invloed op de studie van de geschiedenis van de seksualiteit.


sentence_1: De eerste negen afleveringen van het tweede seizoen volgen dezelfde formule; de titels van het tiende aflevering zijn palindromen, met het centrum van elk palindrome een hint voor de rest van het seizoen.

sentence_2: De eerste negen afleveringen van het tweede seizoen volgen dezelfde formule; de titels van het tiende aflevering zijn palindromen.


sentence_1: In 2006 werd Sir Jonathan Miller gekozen als voorzitter.

sentence_2: In 2006 werd Jonathan Miller gekozen als voorzitter.


sentence_1: Vanaf het begin van de jaren 70 was hij directeur van CRC onder de strengste en verstandige leiding van zijn vader.

sentence_2: Vanaf het begin van de jaren 70 was hij directeur van CRC onder zijn vader.


sentence_1: Smolensk (;,'Smolens 'k ';,'Smaliensk''; ; ) is een Russische stad en het administratieve centrum van de Smolensk-provincie, gelegen aan de Dnieper.

sentence_2: Smolensk is een Russische stad en het administratieve centrum van Smolensk-provincie, gelegen aan de Dnieper.


sentence_1: De huidige diversiteit van oorsprong suggereert echter dat deze afkomst in het recente verleden bijna uitgestorven is.

sentence_2: De huidige verscheidenheid aan oorsprong suggereert echter dat deze afkomst in het recente verleden bijna uitgestorven is.


sentence_1: Het bedrijf bleef een familiebedrijf en William Fenning's zoon, Donald Fenning, kwam in 1975 bij de Cleveland Wrecking Company en werd later in de jaren 90 benoemd tot de president van het bedrijf.

sentence_2: William Fenning's zoon, Donald Fenning, kwam in 1975 bij de Cleveland Wrecking Company en werd later in de jaren'90 benoemd tot de president.


sentence_1: Het wrak ligt in 320 voet water bij de Golden Gate en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen als nationaal belangrijk.

sentence_2: Het wrak ligt in water vlak bij de Golden Gate en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen als nationaal belangrijk.


sentence_1: In 1945 vond Léon Theremin een spionage-instrument uit voor de Sovjet-Unie... dat radiogolven met geluidsinformatie overstuurde.

sentence_2: In 1945 was Léon Theremin een spionage-instrument voor de Sovjet-Unie... dat radiogolven met geluidsinformatie overstuurde.


sentence_1: Snorri identificeert Viðarr met de Trojaanse held en aartshelde van Rome Aeneas.

sentence_2: Snorri identificeert Viðarr met de Trojaanse aartshelde van Rome, Eneas.


sentence_1: Dr Strange draagt zijn kostuum aan en gelooft dat hij het elixir terug gaat halen.

sentence_2: In het heden draagt dokter Strange zijn kostuum aan.


sentence_1: Ik ben afgestudeerde Economie / Financiële Student aan de Grand Valley State University en woon in Ann Arbor, Michigan.

sentence_2: Ik ben afgestudeerde Economie / Financiële Student aan de Grand Valley State University en woon in Michigan.


sentence_1: Rafe moet de schoolbulle, Miller, ook wel Miller de Killer, onder ogen zien.

sentence_2: Rafe moet de schoolbully Miller, ook wel Miller de Killer, onder ogen zien.


sentence_1: Het wordt vertegenwoordigd door David Shearer van de Labour Party sinds een bijverkiezing op 13 juni 2009.

sentence_2: Het wordt vertegenwoordigd door David Shearer sinds een bijverkiezing op 13 juni 2009.


sentence_1: Later volgde hun jongste broer Geoffrey hen, maar financiële problemen hielden de rest van de familie ervan weerhouden de school te volgen.

sentence_2: Geoffrey, hun jongere broer, volgde hen, maar financiële problemen hielden de rest van de familie ervan weerhouden de school te volgen.


sentence_1: De stad ligt op 15 km van de Mexicoanse federale snelweg 15 via een twee lijnen, geplaveide staatsweg.

sentence_2: De stad ligt vanaf de Mexican Federal Highway 15 via een twee lijn, geplaveide staatsweg.


sentence_1: Hij heeft een unieke vaardigheid en zijn producties worden meestal volledig geproduceerd, geregeld en uitgevoerd door Luiz.


sentence_1: Alleen Josh gebruikt de woorden'half kaste'of'gedeeltelijk inheemse '.

sentence_2: Termen als'''de helft van de kaste'of'' de helft - Aboriginal'worden niet langer gebruikt.


sentence_1: De feestdag van St. Conleth is 4 mei, maar niemand heeft het ooit gevierd.

sentence_2: De feestdag van St. Conleth is 4 mei.


sentence_1: Bradley 'Brad 'Halliday (geboren 10 juli 1995) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger of middelveldspeler speelt voor League Two club Accrington Stanley, op lening van Championship club Middlesbrough.

sentence_2: Bradley 'Brad'Halliday (geboren 10 juli 1995) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger of middelveldspeler voor Championship club Middlesbrough speelt.


sentence_1: Het is de tijd dat elk vervaardigd product kan worden verwacht dat het " in dienst kan worden genomen " of wordt ondersteund door de producent.

sentence_2: Het is de tijd dat elk vervaardigd product kan worden verwacht dat het'in dienst kan worden genomen'of door de fabrikant wordt ondersteund.


sentence_1: Voor Donovan moest hij maar een decennium ouder worden, dus geen dubbel gebruikt, het werk op hem gericht op zijn ogen, nek en kin.

sentence_2: Voor Donovan moest hij maar een decennium ouder worden, dus geen dubbele werd gebruikt.


sentence_1: Winterville is een stad in Pitt County.

sentence_2: Winterville is een stad in Pitt County.


sentence_1: In november 2009, Barbara Ann Radnofsky, toen kandidaat voor procureur-generaal van Texas, herhaalde de bewering dat, omdat het huwelijk per definitie identiek is aan zichzelf, het amendement alle huwelijken in Texas verboden.

sentence_2: In november 2009 herhaalde Barbara Ann Radnofsky, kandidaat voor procureur-generaal van Texas, de bewering dat, omdat het huwelijk per definitie identiek is aan zichzelf, het amendement alle huwelijken in Texas verboden.


sentence_1: In december 2005 verhuisde Burton het hoofdkantoor van Cenveo's Englewood, Colorado naar Stamford, Connecticut, op een korte afstand van zijn bewoonde landgoed in Greenwich, CT.

sentence_2: In december 2005 verhuisde Burton het hoofdkantoor van Cenveo's Englewood, Colorado naar Stamford, Connecticut.


sentence_1: Een groot, ongelooflijk dodelijk, paars personage... die voor het eerst werd geïntroduceerd in november 1971 als de'Evil Grimace '.

sentence_2: Een groot, paars personage die voor het eerst werd geïntroduceerd in november 1971 als de'Evil Grimace '.


sentence_1: Het dorpje staat in het Domesday Book als'' Muscham '. Het omvat ook de stadsgemeenschap Bathley en Holme.

sentence_2: Het dorp staat in het Domesday Book als'Muscham '.


sentence_1: Onder het oude Zwitserse klassenstelsel, zouden ze bekend zijn geweest als Re 4/4 V, de eerste die op deze treinen reed was de Canadese Morgan Smith.

sentence_2: Onder het oude Zwitserse klassenstelsel, zouden ze bekend staan als Re 4/4 V.


sentence_1: Het ligt in de buurt van het Mahmoudia-kanaal aan de zuidelijke ingang van Alexandrië en is omgeven door ongeveer 48 hectare groen in verschillende delen.

sentence_2: Het ligt in de buurt van het Mahmoudia-kanaal aan de zuidelijke ingang van Alexandrië en is omgeven door een deel van het groen in verschillende delen.


sentence_1: Dit wordt beschouwd als een opmerkelijke prestatie en tot en met augustus 2016 hebben slechts 45 bowlers 15 of meer vijf wickethauls op internationaal niveau in hun cricketcarrière gehaald.

sentence_2: Dit wordt beschouwd als een opmerkelijke prestatie en slechts 45 bowlers hebben 15 of meer vijf wickethauls op internationaal niveau in hun cricketcarrière gehaald.


sentence_1: De familie verhuisde naar Ahmedabad, waar Asharam Bapu's vader een kolen- en houtbedrijf stichtte.

sentence_2: De familie verhuisde naar Ahmedabad, waar Asharam's vader een kolen- en houtbedrijf stichtte.


sentence_1: De race, die werd gewonnen door Casey Stoner, was ook opmerkelijk omdat het de eerste polepositie was voor Marco Simoncelli, voor zijn vroegtijdige dood op de Maleisiese race in oktober dat jaar.

sentence_2: De race, die werd gewonnen door Casey Stoner, was ook opmerkelijk omdat het de eerste polepositie was voor Marco Simoncelli, voor zijn dood op de Maleisiese race in oktober dat jaar.


sentence_1: In India en het Verenigd Koninkrijk zijn de standaarden voor frisdrankjes het gebruik van BVO verboden.

sentence_2: In India is het gebruik van BVO verboden.


sentence_1: Christopher Alan'' Chris'' Kirkpatrick (geboren 17 oktober 1971) is een Amerikaanse zanger, danser, entertainer en voice actor die het meest bekend staat voor zijn werk als oprichter van de popgroep NSYNC, waarin hij countertenor zong.

sentence_2: Christopher Alan'' Chris'' Kirkpatrick (geboren 17 oktober 1971) is een Amerikaanse zanger, danser en voice actor die het meest bekend staat voor zijn werk als oprichter van de popgroep NSYNC, waarin hij countertenor zong.


sentence_1: Een deel van het menu is gewijd aan de'' Jack Daniel's Grill ', een selectie van items met een speciale Jack Daniel's-brand barbecue saus.

sentence_2: Een deel van het menu is gewijd aan de'' Jack Daniel's Grill ', een selectie van items met een speciale Jack Daniel's - merksaus.


sentence_1: Ross Hull (geboren 25 augustus 1975) is een Canadese homoacteur en televisiepersoonlijkheid die misschien het meest bekend staat voor zijn rol als Gary, de leider van de Midnight Society, in de televisie-serie'Are You Afraid of the Dark?'uit 1992 - 1996.

sentence_2: Ross Hull (geboren 25 augustus 1975) is een Canadese acteur en televisiepersoonlijkheid die misschien het meest bekend staat voor zijn rol als Gary, de leider van de Midnight Society, in de televisie-serie'Are You Afraid of the Dark?'uit 1992 - 1996.


sentence_1: Herman Joseph Moore (geboren 20 oktober 1969 in Danville, Virginia, VS) is een voormalig Amerikaanse NFL wide receiver.

sentence_2: Herman Joseph Moore (geboren 20 oktober 1969 in Danville, Virginia) is een voormalig Amerikaanse NFL wide receiver.


sentence_1: Omdat de video volledig door fans ondersteund werd zonder traditionele beleggers, kreeg Rolfe volledige creatieve controle over de film.


sentence_1: De aanval op de Amerikaanse ambassade in Iran in 1979 en de Iran-ge gijzelaarscrisis hebben geleid tot een algemene haat tegen Iraniërs in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: De aanval op de Amerikaanse ambassade in Iran in 1979 en de Iran-gevangenheidscrisis hebben geleid tot een algemene haat tegen Iraniërs in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij is op de negende plaats in Europa geplaatst op de lijst van topcoachen van de UEFA in 2006.

sentence_2: Hij staat op de negende plaats in Europa op de lijst van topcoachen van de UEFA in 2006.


sentence_1: Dixwell werd ter dood veroordeeld als regicide van Karel I van Engeland, maar ontkwam deze straf door naar New Haven te vluchten.

sentence_2: Dixwell werd ter dood veroordeeld als regicide, maar ontkwam deze straf door naar New Haven te vluchten.


sentence_1: Terwijl de stenenwerpers de weg open maakten om de hoofdbrug over te steken, gaf Subutai toezicht op de bouw van een andere tijdelijke brug om de Hongaars te overvinden.