sentence_1: De Schotse Cringe is de afwijzing van Schotland door Schotten ten gunste van de Zuid-Engelse cultuur, meestal het gevolg van een combinatie van een crisis van vertrouwen en een laag zelfbeeld.

sentence_2: De Schotse Cringe is de verwerping van Schotland door Schotten ten gunste van de Zuid-Engelse cultuur.


sentence_1: De meeste oostgrens van Rocky River loopt door de rivier die zijn naam draagt, die door het Rocky River Reservation van het Cleveland Metroparks systeem loopt, naast de oostelijke buurman van de stad, Lakewood.


sentence_1: Sociologen hebben geïdentificeerd een chocolade melk is een mooi aantal verschillende soorten plattelandsgemeenschappen, die ontstaan als gevolg van de veranderende economische trends binnen de plattelandsgebieden van industriële landen.

sentence_2: Sociologen hebben een aantal verschillende soorten plattelandsgemeenschappen geïdentificeerd, die ontstaan zijn als gevolg van veranderende economische trends binnen plattelandsgebieden van industriële landen.


sentence_1: Hij won de verkiezingen van Labelle in 1972 met een marge van 159 stemmen.

sentence_2: Hij won uiteindelijk de verkiezingen van Labelle in de verkiezingen van 1972 met een marge van 159 stemmen.


sentence_1: Ze hadden een zoon George die tragisch overleed in 1970 bij een auto-ongeluk en een dochter.

sentence_2: Ze hadden een zoon George, die in 1970 stierf bij een auto-ongeluk, en een dochter.


sentence_1: Zijn advocaat heeft beweerd dat de straf alleen voor één seizoen geldt. Een positie die de regering vorige week ondersteunde in de rechtszaken.

sentence_2: Zijn advocaat heeft beweerd dat de straf alleen van toepassing zou moeten zijn op één seizoen... een positie die door de regering wordt ondersteund in gerechtelijke documenten.


sentence_1: Alexander Pearce, geboren in het graafschap Fermanagh of Monaghan, was een boerderijwerker die een van de meest beruchte van de vele beruchte personages van Van Diemen's Lands werd.

sentence_2: Alexander Pearce was een boerderijwerker die een van de meest beruchte van de vele beruchte personages van Van Diemen's Lands werd.


sentence_2: De huidige vlag van Iran (,'' Parcham - e Irān ') werd op 29 juli 1980 aangenomen en weerspiegelt de veranderingen die door de Iraanse Revolutie zijn veroorzaakt.


sentence_1: In 1690 had Bentley de orders van de diaken in de kerk genomen.

sentence_2: In 1690 had Bentley de orders van de diaken aangenomen.


sentence_1: Pipas Bay is een open baai in de Zuid-Atlantische Oceaan, 30 km ten noorden van Namibe.

sentence_2: Pipas Bay is een open baai in de Zuid-Atlantische Oceaan.


sentence_1: Zijn voorganger was in 2001 als lid van de G-15-dissidenten verwijderd; dus was er een tweejarig pauze in het bestuur van het ministerie van Transport & Communications.

sentence_2: Zijn voorganger was in 2001 als lid van de G-15 afgezet; dus was er een tweejarig pauze in het bestuur van het ministerie van Transport & Communications.


sentence_1: De Tailteann Games of Aonach Tailteann was een Iers sport en cultureel festival dat in 1924, 1928 en 1932 en opnieuw in de jaren 70 in de Ierse Vrije Staat werd gehouden en vernoemd naar de historische oorsprong van de spellen in Tailteann, Meath.

sentence_2: De Tailteann Games of Aonach Tailteann was een Iers sport en cultureel festival dat in 1924, 1928 en 1932 in de Ierse Vrije Staat werd gehouden.


sentence_1: De National Science Foundation (NSF) of gewoon Science Foundation of National Science is een overheidsinstantie van de Verenigde Staten die fundamenteel onderzoek en onderwijs ondersteunt in alle niet-medische gebieden van wetenschap en techniek.

sentence_2: De National Science Foundation (NSF) is een overheidsinstantie van de Verenigde Staten die fundamenteel onderzoek en onderwijs ondersteunt in alle niet-medische gebieden van wetenschap en techniek.


sentence_1: Aanvankelijk succesvol, slagen ze erin de troepen te overtreffen, voordat hun vrachtwagen explodeert, de benzine veroorzaakt door de vlammen.

sentence_2: Ze slagen erin om de troepen te overtreffen voordat hun vrachtwagen explodeert.


sentence_1: De Gouden Regel in de jaren 6u... was een gemeenschappelijk principe in de oude Griekse filosofie.

sentence_2: De Gouden Reël in haar verbodsvorm was een algemeen beginsel in de oude Griekse filosofie.


sentence_1: Ryan James'''Fitzy'' Fitzgerald (geboren 16 oktober 1976) is een voormalig Australisch regels voetballer en deelnemer aan Big Brother Australia 2004.


sentence_1: De school is vernoemd naar Oliver Wendell Holmes.


sentence_1: Gillian Leigh Anderson (geboren 9 augustus 1968) is een Amerikaanse - Britse film, televisie en theater actrice en activist.

sentence_2: Gillian Leigh Anderson (geboren 9 augustus 1968) is een Amerikaanse actrice en activist.


sentence_1: Het net is 3 voet hoog en hangt boven de middenlijn, door de hele breedte van de binnenplaats.

sentence_2: Het net hangt boven de middenlijn, door de hele breedte van het hof.


sentence_1: Maart 2008 - Chaos T5 - opening van de £ 4,3 miljard Heathrow terminal daalt in chaos.

sentence_2: T5 Chaos - de opening van de £ 4,3 miljard Heathrow terminal daalt in chaos.


sentence_1: Tyrese kreeg de rol die oorspronkelijk bestemd was voor de overleden grote Tupac Shakur in de film'Baby Boy'uit 2001.

sentence_2: Tyrese kreeg de rol die oorspronkelijk bestemd was voor de overleden Tupac Shakur in de film'Baby Boy'uit 2001.


sentence_1: Dinner With Racers is een motorsport podcast gefinancierd door Continental Tire en georganiseerd door racer Ryan Eversley en motorsport PR Legend Sean Heckman.

sentence_2: Dinner With Racers is een motorsport podcast gefinancierd door Continental Tire en georganiseerd door racer Ryan Eversley en Sean Heckman.


sentence_1: Miss Seabury begon haar theater- en filmcarrière toen ze maar twee jaar oud was.

sentence_2: Miss Seabury begon haar toneelbaan toen ze maar twee jaar oud was.


sentence_1: De Fort Worth Cats waren een team in Fort Worth, Texas dat drie keer in de rij kampioenschappen won in onafhankelijke competities, één in de Central Baseball League en de laatste twee in de American Association.

sentence_2: De Fort Worth Cats waren een team in Fort Worth dat drie keer in de rij kampioenschappen won in onafhankelijke competities, één in de Central Baseball League en de laatste twee in de American Association.


sentence_1: Mark Gerald Kingwell BA, M.Litt, M.Phil, PhD, D.F.A. (geboren 1 maart 1963) is een Canadese filosoof die professor in filosofie is en vice-voorzitter is aan de Universiteit van Toronto.

sentence_2: Mark Gerald Kingwell BA, M.Litt, M.Phil, PhD, D.F.A. (geboren 1 maart 1963) is een Canadese professor in filosofie en vice-voorzitter aan de Universiteit van Toronto.


sentence_1: Josh Cribbs werd de derde NFL-speler sinds de fusie van 1970 om 300+ terugkeeryarden in één wedstrijd te hebben.

sentence_2: NFL-fusion van 1970 om 300+ terugkeeryarden in één wedstrijd te hebben.


sentence_1: Sayed Moustafa Al-Qazwini (geboren 1961 in Karbala, Irak) is een islamitische religieuze leider die bekend is als religieuze opvoeder, leider en auteur.

sentence_2: Sayed Moustafa Al - Qazwini (geboren 1961 in Karbala, Irak) is een islamitische religieuze leider.


sentence_1: Coker is getrouwd met de leider van South Carolina Joan F. Sasser, en ze hebben zes kinderen, Charles, Ellen, Howard, Carrie, Margaret en Thomas, en 21 kleinkinderen.

sentence_2: Charles, Ellen, Howard, Carrie, Margaret, en Thomas, en 21 kleinkinderen.


sentence_1: Geproduceerd door Nick Lowe en Edmunds, werd het in 1979 uitgebracht door Swan Song Records.

sentence_2: Geproduceerd door Edmunds, werd het in 1979 uitgebracht door Swan Song Records.


sentence_1: Vier brede zwarte strepen gescheiden door drie witte, onder de vleugelwortels.

sentence_2: Vier zwarte strepen gescheiden door drie witte, onder de vleugelwortels.


sentence_1: Hij reisde twee jaar met de Rabbit Foot Minstrels, een populaire tent show die in het hele Zuiden verscheen.

sentence_2: Hij reisde twee jaar met de Rabbit Foot Minstrels, een populaire tent show die in het zuiden verscheen.


sentence_1: Hij is momenteel Senior Vice President Software Development bij Square Enix (voorheen bekend als Square) en hoofd van Square Enix Production Team 3.

sentence_2: Hij is momenteel Senior Vice President Software Development bij Square Enix (voorheen Square) en hoofd van Square Enix Production Team 3.


sentence_1: ''One Night a Day'is de titel van een liedje opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Garth Brooks.

sentence_2: ''One Night a Day'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Garth Brooks.


sentence_1: In april 2008 meldde News Ltd dat Kohnstamm pleegde plagiëren en enorme platen van zijn gidsjes maakte.

sentence_2: In april 2008 meldde News Ltd dat Kohnstamm toegegeven had dat hij plagiat had gemaakt en grote platen van zijn gidsjes had gemaakt.


sentence_1: Anderson speelt zijn eerste Twenty20 International (T20I) in 2007 en heeft nog geen vijf wicketten in de format van 2014.

sentence_2: Anderson speelt zijn eerste Twenty20 International (T20I) in 2007 en heeft nog geen vijf wicketen in de format.


sentence_1: De naam Sphecidae werd vroeger gegeven aan een veel grotere groep wespen, waarvan de meeste nu in de Crabronidae zijn gegroepeerd.

sentence_2: De naam Sphecidae werd vroeger gegeven aan een veel grotere groep wespen.


sentence_1: Ze heeft in de loop der jaren in tal van bands gespeeld, waaronder Quasi, The Minders, The Spinanes, Jr. High, Calamity Jane, Consortium, The Shadow Mortons, en Stephen Malkmus and the Jicks.

sentence_2: Ze heeft in de loop der jaren in bands gespeeld zoals Quasi, The Minders, The Spinanes, Jr. High, Calamity Jane, Consortium, The Shadow Mortons, en Stephen Malkmus and the Jicks.


sentence_1: Bij de inwijdingseremonies van 1856 werd de première van de'' Missa solennis zur Einweihung der Basilika in Gran (Gran Mass ) ', samengesteld en geleid door Franz Liszt, een van zijn grootste en mooiste heilige werken voor begeleid koor, gepresenteerd.

sentence_2: Bij de inwijdingseremonies van 1856 werd de première van de'' Missa solennis zur Einweihung der Basilika in Gran (Gran Mass )'', samengesteld en gedierd door Franz Liszt, gepresenteerd.


sentence_1: De tweede en laatste single van'' Greatest Hits ','The Woman in My Life is a Whore'(een ander liedje dat werd geschreven door Vassar en zijn vrouw) bereikte # 20 op de country charts, kort voordat Vassar uit elkaar ging met Arista Nashville.

sentence_2: De tweede en laatste single van'' Greatest Hits ','The Woman in My Life'(een ander liedje dat werd geschreven door Vassar en zijn vrouw) bereikte # 20 op de country charts, kort voordat Vassar uit elkaar ging met Arista Nashville.


sentence_1: Ondanks de vorige aankondigingen werd'' Evangelion: 2.0 You Can (Not ) Advance'niet getoond op het Animotion festival in Bonn vanwege licentieproblemen.

sentence_2: Ondanks de vorige aankondigingen,'' Evangelion: 2.0 Je kunt (niet) vooruit.


sentence_1: De Panthers eindigden vierde na het NRL seizoen 2004 en werden uitgeschakeld door de Canterbury Bulldogs één wedstrijd te kort van de Grand Final.

sentence_2: De Panthers eindigden vierde na het NRL seizoen 2004 en werden uitgeschakeld door de Bulldogs één wedstrijd te kort van de Grand Final.


sentence_1: Montezuma is een opera serie in drie handelingen van de Duitse componist Carl Heinrich Graun, voor het eerst uitgevoerd op het Hoftheater, Berlijn op 6 januari 1755.

sentence_2: Montezuma is een opera serie in drie handelingen van de Duitse componist Carl Heinrich Graun.


sentence_1: De Griekse president van Cyprus heeft zijn medeleven en sympathie uitgesproken voor zijn weduwe en zijn familie.

sentence_2: De president betuigde zijn medeleven en sympathie met zijn weduwe en zijn familie.


sentence_1: Pipliya Khera Balaji, Ashapurna Mataji, DholaKheri Balaji, Bagora Balaji, Chausath Mataji, Gayatri ShaktiPeeth.


sentence_1: Hij bracht twee seizoenen door (2009 - 10 en 2010 - 11 ) met de Stingrays als hoofdcoach en algemeen manager voordat hij in juli 2011 een assistentcoachpositie aanvaardde bij de Abbotsford Heat van het AHL.

sentence_2: Hij bracht twee seizoenen door (2009 - 10 en 2010 - 11 ) met de Stingrays als hoofdtrainer voordat hij in juli 2011 een assistent-coachpositie aanvaardde bij de Abbotsford Heat van het AHL.


sentence_1: Het gebouw werd voltooid in 1897 en Christ Church Polokwane had een permanente locatie.

sentence_2: Het gebouw werd in 1897 voltooid en Christ Church had een vaste locatie.


sentence_1: In december 2006 kondigde Ferraro haar steun aan de Democratische presidentskandidaat Hillary Rodham Clinton aan.

sentence_2: In december 2006 kondigde Ferraro haar steun aan de Democratische presidentskandidaat Hillary Clinton aan.


sentence_1: Remo Girone (geboren 1948 in Asmara, Ethiopië, vandaag Eritrea) is een Italiaanse acteur.

sentence_2: Remo Girone (geboren 1948 in Asmara, Eritrea) is een Italiaanse acteur.


sentence_1: De Bell AH-1Z Viper is een Amerikaanse tweemotorige aanvalshelikopter gebaseerd op de AH-1W SuperCobra, die werd ontwikkeld voor het Amerikaanse Marinierkorps.

sentence_2: De Bell AH-1Z is een Amerikaanse tweemotorige aanvalshelikopter gebaseerd op de AH-1W SuperCobra, die werd ontwikkeld voor het Amerikaanse Marinierkorps.


sentence_1: Pub rockbands zoals Red Beans and Rice, The Little Roosters, The Inmates, Nine Below Zero en Eddie and the Hot Rods, werden allemaal grote acts in de groeiende mod revival scene in Londen.

sentence_2: Pub rockbands zoals Red Beans and Rice, The Little Roosters, The Inmates, Nine Below Zero en Eddie and the Hot Rods, werden belangrijke acts in de groeiende mod revival scene in Londen.


sentence_1: Voormalig Cincinnati speler en huidige Los Angeles Clippers speler Kenyon Martin staat op de cover.

sentence_2: De voormalige Cincinnati speler Kenyon Martin staat op de cover.


sentence_1: De grote oude geschiedenis van de taal begint met de High German consonant shift tijdens de migratieperiode, waardoor oude High German dialecten van het Oude Saksen werden gescheiden.

sentence_2: De geschiedenis van de taal begint met de High German consonant shift tijdens de migratieperiode, waardoor Old High German dialecten van Old Saxon werden gescheiden.


sentence_1: McCoys Man Crisps zijn een merk van crinkle-cut chips gemaakt in het Verenigd Koninkrijk door United Biscuits.

sentence_2: McCoys is een merk van crinkle-cut chips gemaakt in het Verenigd Koninkrijk door United Biscuits.


sentence_1: William'' Bill'' Burr (geboren 10 juni 1968) is een rijke Amerikaanse stand-up comedian, acteur en podcast-aanbieder.

sentence_2: William'' Bill'Burr (geboren 10 juni 1968) is een Amerikaanse stand-up comedian, acteur en podcast-aanbieder.


sentence_1: In 1897 trouwde hij met de dochter van Henry W. Grady, de beroemde Atlanta journalist en spreker.

sentence_2: In 1897 trouwde hij met de dochter van Henry W. Grady, de Atlanta journalist en spreker.


sentence_1: Deze soort is inheemse (en endemisch) in de Table Mountain-reeks op het Kaapse schiereiland.

sentence_2: Deze soort is inheemse (en endemische) aan het Kaapse schiereiland.


sentence_1: De enige woordvoerder, pagina 266... maar Muhammad Ali Jinnah besefte het geldigheidsbeeld van Suhrawardy en gaf zijn stille steun aan het plan.

sentence_2: Maar Muhammad Ali Jinnah besefte de geldigheid van Suhrawardy's argument en gaf zijn stille steun aan het plan.


sentence_1: Een meer dat door de beek bij deze bronnen is gevormd is sterk vergroot en verbeterd door de beek te dammen en bedekt zich nu, waardoor het het grootste lichaam van zout water in de staat is.

sentence_2: Een meer dat door de beek bij deze bronnen is gevormd is sterk vergroot door de beek te dammen en bedekt zich nu, waardoor het het grootste lichaam van zout water in de staat is.


sentence_1: De interplanet strut arrangement was ongewoon: buiten, waren er conventionele rechtopparen maar net aan boord van deze een ander paar liep diagonaal naar de onderste vleugel in Warren girder stijl, vervangen de conventionele vliegende draden.

sentence_2: De interplanet strut arrangement was ongewoon: buiten, waren er conventionele rechtopparen maar net aan boord van deze een ander paar liep diagonaal in Warren girder stijl, vervangen de conventionele vliegende draden.


sentence_1: In 1995 werd Lotus overgenomen door IBM en werd bekend als de Lotus Development divisie van IBM en maakt nu deel uit van de IBM Software and Systems Group.

sentence_2: In 1995 werd Lotus overgenomen door IBM en werd bekend als de Lotus Development divisie van IBM.


sentence_1: De UCI heeft de top 3 van de mannen in de tijdstrijden een premie toegekend met een totale prijsprijs van € 7.766.

sentence_2: De UCI heeft de top 3 eindspelers premie toegekend met een totale prijsprijs van € 7.766.


sentence_1: In 1981 besloot Erhard de ingewikkelde structuur van overzeese bedrijven en liefdadigheidsorganisaties te vereenvoudigen die de verwarring van verbonden entiteiten controleerden.

sentence_2: In 1981 besloot Erhard de ingewikkelde structuur van verbonden entiteiten te vereenvoudigen.


sentence_1: In januari 2004 werd Urso veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: In 2004 werd Urso veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Op 21 december 2011 werd een nieuwe wet aangenomen die van kracht zou zijn op 6 januari 2012, waardoor het illegaal is voor bedrijven die geen.

sentence_2: Op 21 december 2011 werd een nieuwe wet aangenomen die van kracht zou worden op 6 januari 2012.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er 3.705 mensen, 1.772 huishoudens, 855 gezinnen en één tovenaar in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er in de stad 3.705 mensen, 1.772 huishoudens en 855 gezinnen.


sentence_1: Op 8 september 1935 konfronteerde Weiss Huey Long en schoot hem neer in het Capitoolgebouw in Baton Rouge.

sentence_2: Op 8 september 1935, Weiss konfronteerde en schoot Huey Long in het Capitool gebouw in Baton Rouge.


sentence_1: Oost van het station wordt de lijn een enkel spoor tot aan de Yeovil Junction (met plaatsen van overgang bij Honiton en Chard Junction).

sentence_2: Oost van het station wordt de lijn een enkel spoor tot aan de Yeovil Junction (met plaatsen van overgang bij Honiton en ).


sentence_1: Deeltjes gaan van een hoger chemisch potentieel naar een lager chemisch potentieel.

sentence_2: Deeltjes hebben de neiging van een hoger chemisch potentieel naar een lager chemisch potentieel.


sentence_1: Hij sloeg ooit een doelpunt in een wedstrijd tegen Ross County op Firhill. Hij verliet Partick in 2000 en bracht een jaar door met de Duitse Duisburg, maar maakte geen enkele opkomst voordat hij in 2001 bij de Zuid-Afrikaanse Black Leopards kwam.

sentence_2: Hij verliet Partick in 2000 en bracht een jaar door met de Duitse Duisburg, maar maakte geen enkele verschijning voordat hij in 2001 bij de Zuid-Afrikaanse Black Leopards kwam.


sentence_1: Roy Masters werd geboren als Reuben Obermeister in Londen, Verenigd Koninkrijk, in 1928 in een Joodse familie van diamanthakers.

sentence_2: Roy Masters werd geboren als Reuben Obermeister in Londen in 1928 in een Joodse familie van diamanthakers.


sentence_1: In 2010 is de buikknopdans van de Zuid-Koreaanse meisjesgroep Rainbow verboden.

sentence_2: In 2010 is de buikknopdans van de Koreaanse meisjesgroep Rainbow verboden.


sentence_1: Er is een grote behoefte aan ontwikkeling van het gebied, omdat er geen industrie, geen spoorwegstation of grote zakelijke mogelijkheden zijn.

sentence_2: Er is een grote behoefte aan ontwikkeling van het gebied, omdat er geen industrie, geen spoorwegstation of geen zakelijke mogelijkheden zijn.


sentence_1: Het volgende ding is dat er een klop aan de deur is... het is een telegram van Ninescore waarin staat dat Mary Nicholls is gearresteerd.

sentence_2: Het volgende ding is dat er een klop aan de deur is... het is een telegram van Ninescore waarin staat dat Mary is gearresteerd.


sentence_1: Twee generaties later kwam Harishena, een prins van een collaterale lijn naar Berar aan de macht en verdrong de afstammelingen van Pravarasenas II.

sentence_2: Harishena, een prins kwam later van een collaterale lijn naar Berar aan de macht en verdrong de afstammelingen Pravarasenas II.


sentence_1: Burdock is een traditionele geneeskrachtige kruid die wordt gebruikt voor veel kwalen.


sentence_1: Bisschop Michel Louis Guérard des Lauriers, O.P. (1898 - 1988) was een Dominicaanse theoloog.


sentence_1: De historische betrekkingen tussen Birma en Bangladesh omvatten eeuwenlang handel en migratie tussen Bengalen en de koninkrijken van Birma. Na de Britse verovering van de regio in de negentiende eeuw, bevorderde het koloniale beleid de vestiging van Bengaalse landbouwarbeid in Arakan.


sentence_1: De videoclip is gemaakt in Los Angeles, Californië. Ik denk dat ik weet dat ik ze zal steken en zie de groep samen in een huis... klaar staan voor een feestje.

sentence_2: De muziekvideo is opgenomen in Los Angeles en ziet de groep samen in een huis klaar staan voor een feestje.


sentence_1: De verscheidenheid aan open ruimtes en foyeren van het complex zijn populair voor sociale of werkgerelateerde vergaderingen, hoewel er kritiek is geweest dat de gebieden sommige daklozen en drinkers aantrekken die overdag op zoek zijn naar onderdak, vooral in de koudere maanden.

sentence_2: De verscheidenheid aan open ruimtes en foyeren van het complex zijn populair voor sociale of werkgerelateerde vergaderingen, hoewel er kritiek is geweest dat de gebieden sommige daklozen aantrekken die overdag op zoek zijn naar onderdak, vooral in de koudere maanden.


sentence_1: Het gezin maakt vrede door een vertrouwenscirkel op te bouwen, waarin Spencer onthult dat Koreaans zijn eerste taal is en dat hij de eerste was die'ik hou van je'zei tegen Jen.

sentence_2: Het gezin maakt vrede door een vertrouwenscirkel op te bouwen, waarin Spencer onthult dat zijn eerste taal is, en dat hij de eerste wilde zijn die'ik hou van je'tegen Jen zei.


sentence_1: Hertog van Newcastle op Tyne is een titel die drie keer in de Britse geschiedenis is gecreëerd terwijl de titel Hertog van Newcastle - onder - Lyme een keer is gecreëerd.

sentence_2: Hertog van Newcastle op Tyne is een titel die drie keer is gemaakt.


sentence_1: De Tempelberg en Eretz Yisrael (Land van Israël) Geloofsbeweging is een marginale Joodse orthodoxe beweging in Israël die een Derde Joodse Tempel in Jeruzalem wil vestigen en de rituele offerpraktijk wil herstellen.


sentence_1: Jamie Hannah is de beroemdste huidige bewoner, na de pornoster Steve Honigman.

sentence_2: Jamie Hannah is de beroemdste huidige bewoner.


sentence_1: Er is geen test of standaard om de classificatie op de een of andere manier te bepalen, en het is zeker mogelijk om deze onderscheidingen als illusie te beschouwen.

sentence_2: Er is geen test of standaard om de classificatie te bepalen, en het is zeker mogelijk om deze onderscheidingen als illusie te beschouwen.


sentence_1: De bowl games waren altijd vrijgesteld van de televisievoorschriften van de NCAA en de organisatoren van de wedstrijden konden vrij rechtenovereenkomsten met elk netwerk ondertekenen.

sentence_2: De bowl games waren altijd vrijgesteld van de televisievoorschriften van de NCAA, en de organisatoren van de wedstrijden konden vrij rechtenovereenkomsten met elk netwerk ondertekenen.


sentence_1: De toestand is een zogenaamde economische stagnatie of gewoon'stagnatie'genoemd.

sentence_2: De toestand is de economische stagnatie of gewoon'stagnatie'genoemd.


sentence_1: Hij stierf in 1884 in Maida Vale, Londen.

sentence_2: Hij is overleden in Maida Vale, Londen.


sentence_1: Kort nadat Richard Cromwell zijn vader opvolgde als kanselier van de Universiteit van Oxford, benoemde hij Jon Conant als vice-kanselier, op 9 oktober 1657.

sentence_2: Kort nadat Richard Cromwell zijn vader opvolgde als kanselier van de Universiteit van Oxford, benoemde hij Conant op 9 oktober 1657 als vice-kanselier.


sentence_1: De praktijk van het aanvallen van'drukpunten'in Japanse vechtsporten staat bekend als Kyusho - jitsu.


sentence_1: Johnny Wright, geboren 17 augustus 1960 in Hyannis, Massachusetts, is een Amerikaanse muziekmanager.

sentence_2: Johnny Wright, geboren 17 augustus 1960, is een Amerikaanse muziekmanager.


sentence_1: De ineenstortende toren valt en de portal in de baan van Cybertron begint te vervallen, met Grimlock en waarschijnlijk Shockwave mee.

sentence_2: De ineenstortende toren valt en de portal in de baan van Cybertron begint te vervallen, met Grimlock en Shockwave mee.


sentence_1: De FDA geeft aan dat groene uien niet de oorzaak zijn van de huidige uitbraak.


sentence_1: Souls Rest is een vierdeel live hip hop band uit Liverpool, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Souls Rest is een live hiphopband uit Liverpool, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Twee decennia later werd James Birren benoemd tot stichter van het eerste academisch onderzoekscentrum dat zich uitsluitend richtte op het bestuderen van veroudering, het Ethel Percy Andrus Gerontologie Centrum aan de Universiteit van Zuid-Californië.

sentence_2: Twee decennia later werd James Birren benoemd tot stichter van het eerste academisch onderzoekscentrum dat zich uitsluitend richtte op het bestuderen van veroudering.


sentence_1: De show trok de moeders van kinderen aan die de hoofdrolspeler Joe Odagiri aantrekkelijk vonden.


sentence_1: Hij trouwde en had een zoon, Matt Taibbi, de auteur en journalist die een bijdrage leverde aan de redactie van'Rolling Stone '.

sentence_2: Hij trouwde en had een zoon, Matt Taibbi, een bijdrage aan de redactie van Rolling Stone.


sentence_1: Gevangene 95H522 - lichamelijk gehandicapt, maar sociaal slim.

sentence_2: Fysiek gehandicapt, maar sociaal slim.


sentence_1: Fraser studeerde aan de St Paul's School in Londen en Corpus Christi College in Cambridge waar hij een master behaalde. Voordat hij naar de Business Department ging, had Fraser zijn carrière gecentreerd op het Foreign and Commonwealth Office.

sentence_2: Voordat hij naar het Business Department ging, was Fraser's carrière gecentreerd op het Buitenlandse Zaken en het Commonwealth Office.


sentence_1: Melissa K. Melby, Factor Analysis van Climacteric Symptomen in Japan.

sentence_2: Factoranalyse van klimacterische symptomen in Japan.


sentence_1: Het Aston Centre for Europe (ACE) is een geavanceerde onderzoeksfaciliteit voor het bestuderen van het hedendaagse Europa.

sentence_2: Het Aston Centre for Europe (ACE) is een onderzoeksfaciliteit voor de studie van het hedendaagse Europa.


sentence_1: Zhu Fu heeft Li Yun ook overtuigd Liangshan te volgen.

sentence_2: Zhu slaagt erin Li Yun te overtuigen om Liangshan te volgen.


sentence_1: Het eerste voorstel is de oprichting van de Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit, die binnenkort kan worden geactiveerd.

sentence_2: Het eerste voorstel is de oprichting van de Europese financiële stabiliteitsinstrument.


sentence_1: Volgens een ander experiment heeft 30% van de mensen een zeer zwak stereoscopisch gezichtsvermogen waardoor ze niet meer diepgaand kunnen waarnemen op basis van stereo-verschil.

sentence_2: Volgens een ander experiment heeft 30% van de mensen een zeer zwak stereoscopisch zicht waardoor ze niet meer diepgaand kunnen zien op basis van stereo-verschil.


sentence_1: Een historisch voorbeeld is het Britse DECCA navigatiesysteem, dat tijdens de Tweede Wereldoorlog ontwikkeld werd, dat de hyperboloïden gebruikte van het faseverschil van drie zenders (methode (b)), in plaats van de TDOA van een puls.

sentence_2: Een historisch voorbeeld is het Britse DECCA-systeem, dat tijdens de Tweede Wereldoorlog werd ontwikkeld, dat de hyperboloïden gebruikte van het faseverschil van drie zenders (methode (b)), in plaats van de TDOA van een puls.


sentence_1: Uday Sahay heeft veel wandelen gemaakt in de heuvels Garhwal en Kumaon van de Himalaya.


sentence_1: Oorspronkelijk gegeven als lezingen aan het Graduate Institute of International Studies, Universiteit van Genève en aan het Radcliffe Institute; is een boek over economie van John Kenneth Galbraith dat in 1979 werd gepubliceerd.

sentence_2: Oorspronkelijk gegeven als lezingen aan het Graduate Institute of International Studies, Universiteit van Genève en aan het Radcliffe Institute; is een boek over economie van John Kenneth Galbraith gepubliceerd in 1979.


sentence_1: Haar kleding heeft ook tal van rode tapijten versierd, waaronder het Toronto International Film Festival in 2009 en bij de Leo Awards in 2010 Award from red carpets, toegelaten op 1 mei 2012.

sentence_2: Haar kleding heeft ook talrijke rode tapijten versierd, waaronder het Toronto International Film Festival in 2009 en de Leo Awards in 2010.


sentence_1: Hij werkte samen met de experimentele studio van Lucien Lorell en werkte aan opdrachten voor opmerkelijke bedrijven, zoals Gibs, Michelin en Shell.

sentence_2: Hij werkte samen met de experimentele studio van Lucien Lorell en werkte aan opdrachten voor opmerkelijke bedrijven, zoals Michelin en Shell.


sentence_1: Een krachtige ondergrondse Oekraïense nationalistische beweging ontstond in Polen in de jaren 1920 en 1930 als gevolg van het Poolse nationale beleid in het westen van Oekraïne, dat werd geleid door de Oekraïense Militaire Organisatie en de OUN.

sentence_2: Een krachtige ondergrondse Oekraïense nationalistische beweging ontstond in Polen in de jaren 1920 en 1930 als gevolg van het Poolse nationale beleid, dat werd geleid door de Oekraïense Militaire Organisatie en de OUN.


sentence_1: Op 12 augustus 2004 werd Lim benoemd tot minister in het Ministerie van Premier en Tweede Minister van nationale ontwikkeling.

sentence_2: Op 12 augustus 2004 werd Lim benoemd tot minister in het Ministerie van Premier en Tweede Minister van Nationale Ontwikkeling.


sentence_1: Andere poorten van het fort hebben mooi gesneden panelen en hangers.

sentence_2: Andere poorten van het fort hebben gesneden panelen en hangers.


sentence_1: Jean Lauffray, de Franse archeoloog, onthulde dat Rue Weygand, volgde de oude Romein, de decumanus Mannheim, Ivan.

sentence_2: Jean Lauffray, de Franse archeoloog, onthulde dat Rue Weygand, volgde de oude Romein, de decumanus.


sentence_1: Shuster won de herverkiezingen in 2002 en 2004.

sentence_2: Shuster won herverkiezingen in 2002 en 2004.


sentence_1: Dominion nam de activiteiten van deze prospect over en op 8 maart 2005 spudde de Dawson 34 - 3 No.1 put 970 voet ten westen van de Young # 1 put.

sentence_2: Dominion nam de activiteiten van deze prospect over en op 8 maart 2005 spudde de Dawson 34 - 3 No.1 ten westen van de Young # 1 put.


sentence_1: Hij kwam bij de Britse punkgroep This Heat voor hun laatste Europese tournee in 1982 en bleef werken met drummer Charles Hayward en soundman Stephen Rickard in de groep Camberwell Now.

sentence_2: Hij kwam bij This Heat, voor hun laatste Europese tournee in 1982 en bleef werken met drummer Charles Hayward en soundman Stephen Rickard in de groep Camberwell Now.


sentence_1: David werd vaak negatief gezien door de hedendaagse ogen,'' vanwege zijn Normandiese interesses en zijn verwaarlozing van de Keltische en Gaelic achtergrond van zijn land''.

sentence_2: David werd vaak negatief gezien door de hedendaagse ogen,'' vanwege zijn Normandijnse interesses en zijn verwaarlozing van de Gaelic achtergrond van zijn land '.


sentence_1: De speeltuin in Hollingsworth Park was bijna 35 jaar oud toen het in maart 2014 werd afgebroken.


sentence_1: Onder de vele alternatieve afvalverwerkingstelsels is mechanische biologische behandeling een van de beste.

sentence_2: Van de vele alternatieve afvalverwijderingsmethoden is mechanische biologische behandeling een van de beste.


sentence_1: George'' Porky'' Peckham (geboren 1942, Blackburn, Lancashire) is een Engelse platenhaken ingenieur, algemeen erkend als een van de meest bereikte in het bedrijf.

sentence_2: George'' Porky'Peckham (geboren 1942, Blackburn, Lancashire) is een Engelse plateningenieur, algemeen erkend als een van de meest bereikte in het bedrijf.


sentence_1: Culford is een selectieve school die leerlingen van kinderjaren tot zesde klas accepteert.

sentence_2: Culford is een selectieve school die leerlingen van een breed scala aan vaardigheden accepteert.


sentence_1: DEL TACO Records ontving in 2017 vijf Billboard Latin Music Awards, waaronder Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group en Regional Mexican Songs Artist of the Year, Solo.

sentence_2: DEL Records ontving in 2017 vijf Billboard Latin Music Awards, waaronder Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group en Regional Mexican Songs Artist of the Year, Solo.


sentence_1: Voordat de Y-Link opent, moeten passagiers die tussen de West- en Zuidlijnen reizen, de treinen bij Granville wisselen.

sentence_2: Voordat de Y-Link werd geopend, moesten passagiers tussen de West- en Zuidlijnen de trein wisselen.


sentence_1: Alexandre Borges Guimarães (geboren 7 november 1959) is een LITTLE BITCH Braziliaan geboren (in Maceió in het noordoosten van Brazilië), Costa Ricaanse - opgegroeide ex-voetballer.

sentence_2: Geboren in Brazilië (Maceió in het noordoosten van Brazilië), Costa Ricaanse - opgevoed ex-footballer.


sentence_1: Berrigan, een katholieke priester en anti-oorlog activist, zat in een federale gevangenis voor het verbranden van draft dossiers over de Vietnam-oorlog.


sentence_1: De vertraging parameter of q in de kosmologie is een dimensieloos meting van de kosmische versnelling van de uitbreiding van het heelal.

sentence_2: De vertraging parameter in de kosmologie is een dimensieloos meting van de kosmische versnelling van de uitbreiding van het heelal.


sentence_1: De term wordt geassocieerd met de doelen van de vrouwenbeweging door een gedicht, gericht op het herwinnen van'Nasty Woman ', die werd voorgelezen tijdens de D.C. Women's March op Washington.

sentence_2: De term wordt geassocieerd met de doelen van de vrouwenbeweging door een gedicht,'Nasty Woman ', dat werd voorgelezen tijdens de vrouwenmars op Washington.


sentence_1: De Kadett E werd in Brazilië in april 1989 geïntroduceerd als de Chevrolet Kadett, maar de drie deuren wagen variant van het model werd de Chevrolet Ipanema genoemd.

sentence_2: De Kadett E werd in Brazilië geïntroduceerd in april 1989 als de Chevrolet Kadett.


sentence_1: Zijn schoolprogramma's, zoals Musical Journey to Europe, From Sophocles to Rodgers & Hammerstein, en vooral de klassieke The American Parade (een combinatie van studies in muziek, Amerikaanse geschiedenis en geografie) werden veel geprezen.

sentence_2: Zijn schoolprogramma's, zoals Musical Journey to Europe, From Sophocles to Rodgers & Hammerstein, en vooral The American Parade (een combinatie van studies in muziek, Amerikaanse geschiedenis en geografie) werden veel geprezen.


sentence_1: Longsight is ook bekend in het verleden met zijn bendeverwant geweld, vergelijkbaar met dat van Moss Side.

sentence_2: Longsight is bekend geweest met zijn bende-gerelateerde geweld, vergelijkbaar met dat van Moss Side.


sentence_1: Een berenhuid is een homo poofy als een hoge pelscap, meestal gedragen als onderdeel van een ceremoniaal militair uniform.

sentence_2: Een berenhuid is een hoge pelskap, meestal gedragen als onderdeel van een ceremoniaal militair uniform.


sentence_1: Bobby Deol werd geboren in een Jat Sikh familie in Mumbai, Maharashtra, India, de tweede zoon van Bollywood-filmster Dharmendra en Prakash Kaur.

sentence_2: Bobby Deol werd geboren in een Jat Sikh familie in Mumbai, Maharashtra, India, de tweede zoon van Bollywood ster Dharmendra en Prakash Kaur.


sentence_1: Ondanks hun enorme omvang, bevriezen grote delen van de Grote meren in de winter, waardoor de meeste scheepvaart en walvisse activiteiten worden onderbroken.

sentence_2: Ondanks hun enorme omvang, bevriezen grote delen van de Grote meren in de winter, waardoor de meeste schepen worden onderbroken.


sentence_1: Het dorp ligt op 792 meter boven de zeespiegel op landelijk landbouwgrond.

sentence_2: Het dorp ligt boven de zeespiegel op landelijk landbouwgrond.


sentence_1: Als er minder water wordt gebruikt, is het resultaat een droog materiaal (overtollig water dat tijdens het verwarmen als stoom in de lucht ontstaat).

sentence_2: Als er minder water wordt gebruikt, is het resultaat een droog materiaal (overtollig water dat tijdens het verwarmen als stoom ontstaat).


sentence_1: Deze riding werd voor het eerst in 1914 opgericht uit Digby en Annapolis, en werd voor het eerst gebruikt bij de Canadese federale verkiezingen van 1917.

sentence_2: Deze riding werd in 1914 opgericht uit Digby en Annapolis.


sentence_1: Haar broer, Zac Sunderland, was de eerste persoon jonger dan 18 jaar die een rondvaart voltooide en was ook deelnemer aan het 19e seizoen van'The Amazing Race'samen met haar vader.

sentence_2: Haar broer, Zac Sunderland, was de eerste persoon jonger dan 18 jaar die een rondvaart voltooide.


sentence_1: Ludlows had een aantal diensten in Halesowen, West Midlands.

sentence_2: Ludlows had een aantal diensten in Halesowen.


sentence_1: In 1965 kreeg Higashi zijn 2e Dan van Tsuyoshi Chitose, en verhuisde hij in januari 1966 terug naar Japan om zijn opleiding onder Chitose voort te zetten.


sentence_1: De Wet is geen inkomstenmaatregel, maar een poging om de politiebevoegdheid te uitoefenen.

sentence_2: De Wet is geen inkomstenmaatregel, maar een poging om de politiebevoegdheid te ontnemen.


sentence_1: De officiële kleuren van de school zijn rood, wit en blauw.

sentence_2: De officiële kleuren van de school zijn rood en blauw.


sentence_1: Later, tijdens andere bijeenkomsten, moedigde Mignon de steun aan voor de Newcomb Art Gallery met andere gemeenschapsleiders en met Ann Dye, de nieuwe dekan van het college.

sentence_2: Mignon moedigde de Newcomb Art Gallery aan met andere gemeenschapsleiders en Ann Dye, de nieuwe docent van het college.


sentence_1: Jessee Dean C., redacteur van The Papers of Joseph Smith, Deel 2, blz. 565 Naarmate de tijd vorderde, werd Law verontrust door bepaalde praktijken van Smith.

sentence_2: Na verloop van tijd werd Law verontrust door bepaalde praktijken van Smith.


sentence_1: Tussen augustus en september 2007 trad Polk door met de Finse club KTP - Basket, maar hij tekende niet na een proefperiode.


sentence_1: De band bestaat uit Zak Thomas (vocal, rhythm guitar, synth), Martin Seidel (keyboards, synth) en Calum Fall (lead guitar, drums).

sentence_2: De band bestaat uit Zak Thomas (vocal, rhythm guitar, synth), Martin Seidel (keyboards, synth) en Calum Fall (lead guitar).


sentence_1: Voor het boekjaar 2010 werd een agressieve marketingcampagne opgezet bestaande uit verschillende thematische verkopen, televisiecommerciën, kleurenprintenadvertenties en catalogusdruppels, geholpen door het consulteren van de Australische marketing heavyweight Mark Cario en zijn agentschap The Marketing Revolution.

sentence_2: Voor het boekjaar 2010 werd een agressieve marketingcampagne opgezet bestaande uit verschillende thematische verkopen, tv-commercials en catalogusdrops geholpen door het consulteren van de Australische marketing heavyweight Mark Cario en zijn agent The Marketing Revolution.


sentence_1: Het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het Oxnard - Thousand Oaks - Ventura, CA Metropolitan Statistical Area als het 66e meest bevolkte metropoolstatistieke gebied van de Verenigde Staten op 1 juli 2012 gerangschikt.

sentence_2: Ventura, CA Metropolitaanse Statistiek Gebied als het 66e meest bevolkte metropoolse statistische gebied van de Verenigde Staten per 1 juli 2012.


sentence_1: John Hurrell Crook, BSc, PhD, DSc (27 november 1930 - 15 juli 2011) was een Britse etoloog die een centrale rol speelde in de Britse primatologie.

sentence_2: John Hurrell Crook (27 november 1930 - 15 juli 2011) was een Britse etoloog die een centrale rol speelde in de Britse primatologie.


sentence_1: Douglas is een controversiële figuur onder Hendrix-fans, omdat hij op zijn eerdere releases muzikanten had ingezet die nog nooit met Hendrix hadden gewerkt om beschadigde / slecht opgenomen drum, bas en zelfs gitaarstukken te overdubbelen.

sentence_2: Douglas is een controversiële figuur onder Hendrix fans, want op zijn vorige releases had hij muzikanten ingezet die nog nooit met Hendrix hadden gewerkt om drum, bass en zelfs gitaarstukken te overdubbelen.


sentence_1: Ondanks dat hij door Arsen Drobakha als een topback werd beschouwd voor de NFL Draft van 2012, werd hij niet opgenomen vanwege zorgen over een potentieel degeneratieve schouderstoestand.

sentence_2: Ondanks dat hij een topperspektief running back werd voor de NFL Draft 2012, werd hij niet opgenomen vanwege zorgen over een potentieel degeneratieve schoudertoestand.


sentence_1: Het heeft ook de hoogste massa van alle satellieten, met 2,02 keer de massa van de maan.

sentence_2: Het heeft de hoogste massa van alle satellieten, met 2,02 keer de massa van de maan.


sentence_1: The Key Will Keep The Lock'(2014) door Rona Munro Een coproductie tussen het National Theatre of Scotland, het Edinburgh International Festival en het National Theatre of Great Britain.


sentence_1: Ze heeft waarschijnlijk een persoonlijkheidsstoornis en doet vaak impulsief, zonder iemand of iets anders te beseffen.


sentence_1: Jason Rosanoff Cropper (geboren 27 juni 1971 in Oakland, Californië) is een muzikant die bekend staat als een origineel lid van de band Weezer.

sentence_2: Jason Rosanoff Cropper (geboren 27 juni 1971) is een muzikant die bekend staat als een van de oorspronkelijke leden van de band Weezer.


sentence_1: Het wordt beheerd door het Chelsea en Westminster Hospital NHS Foundation Trust.

sentence_2: Het wordt beheerd door Chelsea en Westminster Hospital NHS Foundation Trust.


sentence_1: Ice's missie is om groener goederen en diensten te promoten om klimaatverandering te verminderen, en werkt samen met nationale en lokale retailers om meer lokaal, duurzaam consumenten te stimuleren.

sentence_2: Ice's missie is om groener goederen en diensten te promoten om klimaatverandering te verminderen, en werkt met nationale en lokale retailers om meer lokaal, duurzaam consumenten te stimuleren.


sentence_1: Er waren 64 (5,3%) ongehuwde partners van het tegenovergestelde geslacht en 10 (0,8%) van het gelijkgeschlecht.

sentence_2: Er waren 64 (5,3%) ongehuwde partners van het tegenovergestelde geslacht en 10 (0,8%) van hetzelfde geslacht.


sentence_1: In het spel van 1968, Tommy Spinks van Louisiana Tech University in Ruston, maakte twee records toen hij 12 passes voor 167 yards nam.

sentence_2: In het spel van 1968, Tommy Spinks van Louisiana Tech, maakte twee records toen hij 12 passes voor 167 yards nam.


sentence_1: Hij won Parijs - Nice in 1985, opnieuw Roche verslaan.

sentence_2: Fijn in 1985, weer Roche verslaan.


sentence_1: De originele schepper van de grasdans en het doel van de dans zijn sterk omstreden. De grasdans is prima. Volgens Tyler Sources zijn de origines mogelijk aan de Omaha, Pawnee, Ponca, Dakota of Winnebago stammen toegeschreven.

sentence_2: De bronnen schrijven de origines toe aan de Omaha, Pawnee, Ponca, Dakota of Winnebago stammen.


sentence_1: De chedi werd ook in 1992 CE gerenoveerd toen er een aantal andere verbeteringen aan de site werden gedaan.

sentence_2: De chedi werd ook gerenoveerd in 1992 toen er een aantal andere verbeteringen aan de site werden gedaan.


sentence_1: Zijn eerste volledige optreden als solokant was op het prestigieuze Stagecoach Festival in Indio, Californië, in het voorjaar van 2010, waar hij opnam op hetzelfde podium als Merle Haggard en Ray Price.

sentence_2: Zijn eerste volledige optreden als solokant was op het Stagecoach Festival in Indio, Californië, in het voorjaar van 2010, waar hij opnam op hetzelfde podium als Merle Haggard en Ray Price.


sentence_1: In een optreden in 2015 op het Russische propaganda-medium Russia Today zei Swann dat'er geen geloofwaardig bewijs lijkt te bestaan'dat Rusland Malaysia Airlines Flight 17 neergeschoten heeft.

sentence_2: In een opname in 2015 op Russia Today zei Swann dat'er geen geloofwaardig bewijs lijkt te bestaan'dat Rusland Malaysia Airlines vlucht 17 neergeschoten heeft.


sentence_1: Het gaat over de lancering van majoor Tom, een fictieve astronaut die sterft tijdens een ruimtemissie.

sentence_2: Het gaat over de lancering van majoor Tom, een fictieve astronaut.


sentence_1: Vernoemd naar de Filipijnse nationale held José Rizal, is het een van de grootste instellingen met't grootste middelbare onderwijs ter wereld.

sentence_2: Vernoemd naar de Filipijnse nationale held José Rizal, is het een van's grootste middelbare scholen ter wereld.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 1 april 2011 tegen de San Francisco Giants, en sloeg drie keer uit in zijn eerste wedstrijd.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 1 april 2011 tegen de San Francisco Giants.


sentence_1: In oktober 1979 werd Thorn samengevoegd met EMI om Thorn EMI te vormen en werd het aanvankelijk geleid door de CEO Sir Colin Southgate.

sentence_2: In oktober 1979 werd Thorn samengevoegd met EMI om Thorn EMI te vormen.


sentence_1: Robin keert terug naar Engeland met Azeem, die hem heeft gezworen te vergezellen tot Azeem's levenslange schuld aan Robin in natura is terugbetaald.

sentence_2: Robin keert terug naar Engeland met Azeem, die hem heeft gezworen te vergezellen tot Azeem's levenslange schuld aan Robin is terugbetaald.


sentence_1: Ashwood University is een instelling die beweert academische graden te geven op basis van'' levenservaring '.

sentence_2: Ashwood University is een instelling die academische graden geeft.


sentence_1: Sandeep componeert en optreedt sinds de oprichting van de groep in 2000 met het beroemde Silk Road Ensemble van Yo-Yo Ma.

sentence_2: Sandeep componeert en performt sinds de oprichting van de groep in 2000 met het Silk Road Ensemble van Yo-Yo Ma.


sentence_1: De totale lengte van de snelweg is gepland tot 582 km. Toen Jarosław Kaczyński premier was, tonen de verklaringen van overheidsfunctionarissen een vastberadenheid aan om de bouwtijd te versnellen, met de voltooiing van de hele snelweg in 2010.

sentence_2: Toen Jarosław Kaczyński premier was, toonden verklaringen van regeringsfunctionarissen aan dat de bouw van de snelweg in 2010 zou worden voltooid.


sentence_1: Eddie Steeples (geboren 25 november 1973) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rollen als de'Rubberband Man'in een reclamecampagne voor OfficeMax en als Darnell'' Crab Man'' Turner in de NBC sitcom'My Name Is Earl '.


sentence_1: Anderen aan boord werden neergestort met het schip, neergeschoten tijdens het water door Japanse vliegtuigen of weggevaagd en nooit meer gezien.

sentence_2: De anderen aan boord zijn met het schip neergestort of weggevoerd en nooit meer gezien.


sentence_1: Het ligt aan de Tees Valley Line en wordt geëxploiteerd door Northern Rail, die alle passagierstreindiensten verzorgt.

sentence_2: Het ligt aan de Tees Valley Line en wordt geëxploiteerd door Northern die alle passagierstreindiensten verzorgt.


sentence_1: Maar Caparison heeft nu distributeurs in Peru, de VS, Denemarken en Australië. Er komen nog meer.


sentence_1: Moon Knight is een homo-figuur, een superheld die in stripboeken verschijnt.

sentence_2: Moon Knight is een fictief personage, een superheld die verschijnt in stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: De depotatie vindt plaats wanneer de krachten die verantwoordelijk zijn voor sedimentvervoer niet meer voldoende zijn om de zwaartekracht en wrijving te overwinnen, waardoor een weerstand tegen beweging ontstaat, dit staat bekend als de nulpunthypothese.

sentence_2: Depositie ontstaat wanneer de krachten die verantwoordelijk zijn voor sedimentvervoer niet meer voldoende zijn om de zwaartekracht en wrijving te overwinnen, waardoor een verzet tegen beweging ontstaat, dit staat bekend als de nulpunthypothese.


sentence_1: Verlicht door'Estes'in Subic Bay in april, arriveerde ze op 15 mei 1965 in San Diego.

sentence_2: Verlicht door Subic Bay in april, arriveerde ze op 15 mei 1965 in San Diego.


sentence_1: Janell Cannon (geboren 3 november 1957) is een Amerikaanse kinderschrijver en illustrator.

sentence_2: Janell Cannon (geboren 1957) is een Amerikaanse kinderschrijver en illustrator.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse lage temperatuur is 4 graden lager dan die van Portland, slechts 80 mijl ten noorden.

sentence_2: De gemiddelde jaarlijkse lage temperatuur is 4 graden lager dan die van Portland net ten noorden.


sentence_1: Daouda Malam Wanké (1946 of 1954 - 15 september 2004) was een militaire en politieke leider in Niger.

sentence_2: Daouda Malam Wanké (Genees: 1946 - 15 september 2004) was een militaire en politieke leider in Niger.


sentence_1: Nicholas Lash is een briljant en denkbeeldig auteur van tal van theologische boeken en een regelmatige bijdrage aan'The Tablet '.

sentence_2: Nicholas Lash is de auteur van tal van theologische boeken en een regelmatige bijdrage aan'The Tablet '.


sentence_1: Het album is opgenomen na de zeer slechte verkoop en recensies zijn vorige album ontvangen en sommige van de nummers zijn verwijderd van dat album.

sentence_2: Het album is opgenomen na de slechte verkoop en recensies zijn vorige album ontvangen en sommige van de nummers zijn verwijderd van dat album.


sentence_1: De dag wordt gevierd, vooral door Iraanse gemeenschappen, in verschillende landen zoals Iran, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De dag wordt vooral gevierd door de Iraanse gemeenschappen in landen als Iran, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Daar band hij zijn slachtoffers met touw en banden die hij met verschillende touwknopen maakte. Later bekende hij dat hij sadistische plezier had afgeleid van de ontvoering, verkrachting en brutale moord op zijn slachtoffers.


sentence_1: Een Filipijnse remake van de serie met de naam'My Fair Lady'werd op 14 september 2015 op TV5 uitgezonden, met Jasmine Curtis - Smith, Vin Abrenica en Luis Alandy in de hoofdrollen.

sentence_2: Een Filipijnse remake van de serie werd op TV5 uitgezonden op 14 september 2015 met Jasmine Curtis - Smith, Vin Abrenica en Luis Alandy in de hoofdrollen.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde ziekenhuis is het Centraal Ziekenhuis Ceerigaabo, dat ongeveer ten zuidoosten ligt.


sentence_1: Er zijn foto's en video's verspreid met het geweld, waaronder de schietpartij van een driejarige die in totaal drie keer is neergeschoten.

sentence_2: Er zijn foto's en video's verspreid met het geweld, waaronder de schietpartij van een driejarige die drie keer werd neergeschoten.


sentence_1: Robert Philippe de Rothschild werd geboren op 19 januari 1880 in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Robert de Rothschild werd geboren op 19 januari 1880 in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Atkinson, de jongste van vier broers, werd geboren in Consett, County Durham, Engeland.


sentence_1: China heeft Tawang als eigendom ingenomen tijdens de Chinees-Indiase grensoorlog van 1962.

sentence_2: China heeft Tawang geëist en bezet het kort tijdens de Chinees-Indiase grensoorlog van 1962.


sentence_1: Het vertrek van de admiraal betekent het einde van de steun van de Sterrenvloot voor Satie's persoonlijke wraak. De aanklager roept een pauze en laat een beschaamd Satie alleen zitten in de rechtszaal.

sentence_2: De aanklager roept een pauze op en laat een beschaamd Satie alleen zitten in de rechtszaal.


sentence_1: De Paramara (ook bekend als Panwar, Punwar en Parmar) zijn een stam in Noord-India, die een afkomst beweert uit de mythologische Agnivansha dynastie en is een van de veertien Girasia-lijnen, die allemaal een afkomst beweeren van Jats en Rajputs.

sentence_2: De Paramara (ook bekend als Panwar, Punwar en Parmar) zijn een stam in Noord-India, die een afkomst beweert uit de mythologische Agnivansha dynastie en is een van de veertien Girasia-lijnen, die allemaal een afkomst van Rajputs beweeren.


sentence_1: Het werd bekroond door 20 teams, en Tigres UANL won het kampioenschap.

sentence_2: Het werd bekroond door 20 teams, en UANL won het kampioenschap.


sentence_1: In de wiskunde is de Chowla-Mordell-theoreme een resultaat in de getallentheorie waarbij een Gauss-som de kwadratwortel van een priemgetal is, vermenigvuldigd met een wortel van eenheid.

sentence_2: Mordell's theorie is een resultaat van getallen theorie waarbij een Gauss-som de kwadratwortel van een priemgetal is, vermenigvuldigd met een wortel van eenheid.


sentence_1: Ike Clanton en zijn broer Phineas werden aangeklaagd voor vee-diefstal en vervolgd door detective Jonas V. Brighton.


sentence_1: De oorzaken van deze'omgekeerde migratie'zijn onbekend, maar er wordt vermoed dat er genetische mutaties of andere anomalies zijn die verband houden met de magnetische gevoeligheid van de vogel.

sentence_2: De oorzaken zijn onbekend, maar er is vermoeden van genetische mutaties of andere anomalies die verband houden met de magnetische gevoeligheid van de vogel.


sentence_1: Elisabeth Hasselbeck (filarski; geboren 28 mei 1977) is een Amerikaanse Emmy Award winnaar tv-talkshow presentator en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Elisabeth Hasselbeck (filarski; geboren 28 mei 1977) is een Amerikaanse tv-talkshow presentator en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: In 1994 werd het huis tot december 2000 opnieuw omgezet in een huurwoning.


sentence_1: De lichtbron bestond uit 21 flitsen die aan de uiteinden van het kamer lichaam en meer dan de helft van de cilinder waren geplaatst.

sentence_2: De lichtbron bestond uit 21 flitsen aan de uiteinden van de kamer en meer dan de helft van de cilinder.


sentence_1: Victoria heeft haar vriendschap met Kayleigh beëindigd en ze is sindsdien niet meer gezien.


sentence_1: Er is momenteel geen methode beschikbaar om een digitale afbeelding te analyseren en te bepalen of het een zeer grote penis heeft of dat het weer is veranderd of niet.

sentence_2: Er is momenteel geen methode beschikbaar om een digitale afbeelding te analyseren en te bepalen of het is veranderd of niet.


sentence_1: Een postkantoor genaamd Devils Elbow werd gebruikt vanaf 1927 tot de overstromingen in mei 2017.

sentence_2: Een postkantoor genaamd Devils Elbow werd gebruikt vanaf 1927 tot aan de overstromingen in mei 2017.


sentence_1: Een andere staat dat ze'Bremen'werd zonk door de Britse onderzeeër HMS G13.

sentence_2: Een andere staat dat'Bremen'ze werd zinken door een Britse onderzeeër.


sentence_1: Het gaat vooral over de relatie tussen geloof en rede.

sentence_2: Het gaat over de relatie tussen geloof en rede.


sentence_1: Tim Shea, Robert Thelen III, Bradley Vogel, Jordan Smith, Steven Schwerbel en Darryn Beckstrom.

sentence_2: Tim Shea, Robert Thelen III, Bradley Vogel, Jordan Smith, Steven Schwerbel.


sentence_1: Walt Disney World Resort en Disneyland Paris hebben geen seizoensoverlappingen, maar buiten het Phantom Manor kun je je foto maken met Jack en Sally.

sentence_2: Walt Disney World Resort en Disneyland Paris hebben geen seizoensoverlappingen.


sentence_1: Tepper aanvaardde de suggestie, maar maakte de bijdrage een'naamgave'en stelde voor dat de naam van de school zou worden veranderd in de David A. Tepper School of Business, William Mellon, oprichter.

sentence_2: Tepper aanvaardde het voorstel, maar maakte de bijdrage een'naamgave'en stelde voor dat de naam van de school zou worden veranderd in de David A. Tepper School of Business.


sentence_1: Sir Donald McLean, KCMG (27 oktober 1820 - 5 januari 1877) was een 19e eeuwse Nieuw-Zeelandse politicus en regeringsfunctionaris.

sentence_2: Sir Donald McLean (27 oktober 1820 - 5 januari 1877) was een 19e eeuwse Nieuw - Zeelandse politicus en regeringsfunctionaris.


sentence_1: Starkey, David, ed.,'' Inventory of Henry VIII ', vol. 1 (1998), 74, 401.

sentence_2: Starkey, David, ed.,'' Inventory of Henry VIII ', vol. 1 (1998), 401.


sentence_1: Een van de meest waardevolle delen van de Oost-Indische handel was een jaarlijkse konvooi uit Macau, een Portugese haven in Qing-dynastie China.


sentence_1: Hij werd na tientallen jaren later gecrediteerd als de inkmaker van de legendarische potloodkunst van Jack Kirby voor'The Fantastic Four'# 3 - 4 (maart - mei 1962) en vele andere landmerkcomics.

sentence_2: Hij werd na tientallen jaren later gecrediteerd als de inkmaker van de potloodkunst van Jack Kirby voor'The Fantastic Four'# 3 - 4 (maart - mei 1962) en vele andere landmerkcomics.


sentence_1: De managementvakantie van de hoofdstad Soloco wordt op 28 september gevierd.


sentence_1: Hij maakte één senior optreden voor hen, als vervanger in hun wedstrijd tegen tijdens de rugby-union tour van Wales in Australië in 2012.

sentence_2: Hij maakte één senior optreden voor hen, tegen tijdens de rugby-union tour van Wales in Australië in 2012.


sentence_1: Midden april 1970, met voorbereidingen, vertrok een delegatie van de Vancouver Women's Caucus uit Vancouver in een gele Oldsmobile cabriolet, een pickup en een Volkswagen bus met een zwarte kist op het dak.

sentence_2: Midden april 1970, met voorbereidingen, vertrok een delegatie van de Vancouver Women's Caucus uit Vancouver in een gele cabriolet, een pickup en een Volkswagen bus met een zwarte kist op het dak.


sentence_1: Maar in 2008 keerde Brown's opvolger als kanselier Alistair Darling terug naar het gebruik van de oorspronkelijke doos.


sentence_1: De Ark Encounter bestaat uit ongeveer hout, inclusief houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten

sentence_2: De Ark Encounter bestaat uit ongeveer hout, geoogst uit zo ver als Oregon en British Columbia.


sentence_1: Het instituut heeft volledig airconditioned labs met state-of-the-art hardware op LAN met Wi-Fi connectiviteit voor snelle internettoegang.

sentence_2: Het instituut heeft volledig airconditioned labs met de nieuwste hardware op LAN met Wi-Fi connectiviteit.


sentence_1: Zijn laatste ontwerpen waren het SR-50 sniper geweer.

sentence_2: Zijn laatste ontwerpen waren het SR-50 geweer.


sentence_1: Het is gebruikelijk dat een team monniken samenwerkt aan het project, het maken van een deel van het diagram op een keer, meestal werken van het midden naar buiten.

sentence_2: Het is gebruikelijk dat een team van monniken samenwerkt aan het project, het maken van een deel van het diagram op een keer, werken van het midden naar buiten.


sentence_1: Vanaf 2008 zijn de producten van RobotShop huishoudelijke en professionele robots, robotonderdelen en speelgoed.

sentence_2: De producten van RobotShop zijn huishoudelijke en professionele robots, robotonderdelen en speelgoed.


sentence_1: De New Blue van Yale is de oudste vrouwelijke a cappella groep in de Ivy League.

sentence_2: De New Blue is de oudste vrouwelijke a cappella groep in de Ivy League.


sentence_1: Mumiepotreaten'' Italic text'' of Fayoum mummy portraits (ook Faiyum mummy portraits) is de moderne term voor een soort realistische geschilderde portretten op houten planken die aan mummies van Romeins Egypte zijn gehecht.

sentence_2: Moemienportretten of Fayoum-mumienportretten (ook Faiyum-mumienportretten) is de moderne term voor een soort realistische geschilderde portretten op houten planken die aan mummies van Romeins Egypte zijn gehecht.


sentence_1: De INLA schoot een burger dood in Glengormley, County Antrim.

sentence_2: De INLA schoot een burger dood in Glengormley.


sentence_1: Een korte afstand later, de weg bereikt de Wales Road kruising, waar PA 63 draaien zuidoost op Welsh Road en Forty Foot Road gaat verder noordoost naar Hatfield als PA 463.

sentence_2: Een korte afstand later, PA 63 draaien zuidoost op Welsh Road en Forty Foot Road gaat verder noordoost naar Hatfield als PA 463.


sentence_1: Hij zei ook dat christenen en moslims verenigd moeten zijn om de druk te verzetten tegen het accepteren van het huwelijk van homoseksuelen en de praktijk van homoseksuelen, vooral in de westerse wereld.

sentence_2: Hij zei ook dat christenen en moslims verenigd moeten zijn om de druk te verzetten tegen het accepteren van het huwelijk van de zelfde geslacht en het homoseksuele gebruik, vooral in de westerse wereld.


sentence_1: Verdrinkproofing is ontstaan na de Vietnam-oorlog toen werd ontdekt dat gevangen Amerikaanse marine SEALS met hun handen en benen vastgebonden in rivieren werden gegooid en dus verdrinken omdat ze niet opgeleid waren in verdrinkproofing.

sentence_2: Verdrinkproofing is ontstaan in de Vietnam-oorlog toen werd ontdekt dat gevangen Amerikaanse marine SEALS met hun handen en benen vastgebonden in rivieren werden gegooid en dus verdrinken omdat ze niet opgeleid waren in verdrinkproofing.


sentence_1: De Europese operatieve snelle strijdkracht (Eurofor) is een multinationale snelle reactiemacht bestaande uit troepen uit België, Frankrijk, Italië, Portugal en Spanje.

sentence_2: De Europese operatieve snelle strijdkracht (Eurofor) is een multinationale snelle reactiemacht bestaande uit troepen uit Frankrijk, Italië, Portugal en Spanje.


sentence_1: Wade is geboren in Eugene, Oregon, van ouders Tim en Sandy Wade.

sentence_2: Wade is geboren in Eugene, Oregon.


sentence_1: In 2006 hebben Bert Lynn Middle School en Continental Development Corporation een wederzijdse partnerschap opgesteld in het kader van het programma van zakelijke partners van de Torrance Area Chamber of Commerce.

sentence_2: In 2006 hebben Bert Lynn Middle School en Continental Development Corporation een partnerschap opgericht in het kader van het programma van zakelijke partners van de Torrance Area Chamber of Commerce.


sentence_1: Voor theater was Wanda Opalinska onlangs in de Royal Court productie van Waarheid en Verzoening van Debbie Tucker Green.

sentence_2: Opalinska was onlangs in de productie van de Koninklijke Hof van Waarheid en Verzoening van Debbie Tucker Green.


sentence_1: Maar Duggan kreeg 200 dollar boete voor zijn rol in de vuistgevecht.


sentence_1: La Chapelle was de eerste schrijver die op een echte breuk met het verleden stond en zijn keuken als modern beschreef.

sentence_2: La Chapelle was de eerste schrijver die op een breuk met het verleden stond en zijn keuken als modern beschreef.


sentence_1: De oorsprong van het woord'Oregon'is niet zeker bekend, maar de meest geloofwaardige theorie is de Spaanse oorsprong.

sentence_2: De oorsprong van het woord'Oregon'is niet zeker bekend.


sentence_1: Een sociale netwerkactiviteit willem gizzi is een online dienst, platform of site die zich richt op het faciliteren van sociale netwerken of sociale relaties tussen mensen die bijvoorbeeld dezelfde interesses, activiteiten, achtergronden of echte contacten hebben.

sentence_2: Een sociale netwerkstation is een online dienst, een platform of een site die gericht is op het opbouwen van sociale netwerken of sociale relaties tussen mensen die bijvoorbeeld dezelfde interesses, activiteiten, achtergronden of echte contacten hebben.


sentence_1: Bij elke stop, inclusief zijn eerste grote campagne in de St. Anselm College in Manchester, bekritiseerde Goldwater president Johnson voor zijn liberale beleid en de uitbreiding van de federale regering.

sentence_2: Bij elke stop, inclusief zijn eerste grote campagne speech op St. Anselm College, bekritiseerde Goldwater president Johnson voor zijn liberale beleid en de uitbreiding van de federale regering.


sentence_1: Ook deze stad kwam uit een enkele familie, ze moesten inbreeden om de kleine werkende stad te bevolken, vader genaamd Al Barnett, die het hiv virus naar de 11-jarigen in het gebied van Telford bracht.

sentence_2: Ook deze stad kwam uit een enkele familie, ze moesten inbreeden om de kleine werkende stad te bevolken.


sentence_1: Tijdens de persconferentie van de winnaar hebben vertegenwoordigers van de Maltese omroep onverwacht hun wens getoond om het evenement te organiseren, na de overwinning op de.

sentence_2: Tijdens de persconferentie van de winnaar hebben vertegenwoordigers van de Maltese omroep hun wens getoond om het evenement te organiseren, na de overwinning op de.


sentence_1: Pessotto overleefde een val van 15 meter uit een raam op de tweede verdieping op het hoofdkantoor van Juventus, op 27 juni 2006, met een val van 15 meter.

sentence_2: Pessotto overleefde een val van 15 meter uit een raam op de tweede verdieping van het hoofdkantoor van Juventus, op 27 juni 2006.


sentence_1: Ze schreef ook'Girl Germs'met de zanger Allison Wolfe in de jaren 90 toen ze studenten waren aan de Oregon State University.

sentence_2: Ze schreef ook'Girl Germs'met de zangeres Allison Wolfe toen ze studenten waren aan de Oregon State University.


sentence_1: Mrs Graves'oma, Sarah Wilder, was de zus van de excentrische'geleerde wilde'Theaker Wilder, wiens tweede zoon, James Wilder, Eliza's zuster, Sarah Dought, trouwde.

sentence_2: Mrs Graves'oma, Sarah Wilder, was de zus van de excentrische'geleerde wilde'Theaker Wilder.


sentence_1: Bedford deelt een gerenoveerd huis in Stratford met zijn collega-acteur Tim MacDonald.

sentence_2: Bedford heeft een gerenoveerd huis in Stratford met zijn collega-acteur Tim MacDonald.


sentence_1: Met een verhoogde banden en nog groter... van een tropische boventroposfeer... naar het noordoosten... versterkte Imbudo zich snel tot een super tyfoon van 150 mph op de 20e.

sentence_2: Met een verhoogde banden en nog groter... van een tropische boventroposferische trogcel naar het noordoosten... versterkte Imbudo zich snel tot een super tyfoon op de 20e.


sentence_1: Het station is eigendom van Double Z Broadcasting en is gelicentieerd door Two Rivers Broadcasting, Inc. Het zendt een mainstream rock-formaat uit op basis van een klassiek rock-formaat.

sentence_2: Het station is eigendom van Double Z Broadcasting en is gelicentieerd door Two Rivers Broadcasting, Inc. Het zendt een mainstream rock-formaat uit.


sentence_1: Enes Kanter (geboren 20 mei 1992) is een Turkse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Enes Kanter (geboren 20 mei 1992) is een Turkse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Een opwindend en uptempo liedje,'Holy Ground ', combineert een sterke drumlijn en soft rock productiestijl met Swift's typische country pop-geluid.

sentence_2: Een opwindend en uptempo liedje,'Holy Ground ', die een sterke drumlijn en soft rock productiestijl combineert met Swift's country pop-sound.


sentence_1: Joseph Xavier'''Joe'' Forte (geboren 23 maart 1981) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, die momenteel speelt voor Petrochimi Bandar Imam BC in de Iraanse Basketbal Super League.

sentence_2: Joseph Xavier Forte (geboren 23 maart 1981) is een Amerikaanse basketbalspeler, die momenteel speelt voor Petrochimi Bandar Imam BC in de Iraanse Basketbal Super League.


sentence_1: Pierre Morad Omidyar (geboren 21 juni 1967) is een Frans-Amerikaans-Iraanse ondernemer en filantroop.

sentence_2: Pierre Morad Omidyar (geboren 21 juni 1967) is een Frans geboren Amerikaanse ondernemer en filantroop.


sentence_1: Het clubveld is New Ormond Park, dat wordt beheerd door Seymour Bush.

sentence_2: Het clubveld is New Ormond Park.


sentence_1: Het museum bestaat uit drie galeries.

sentence_2: Het museum bestaat uit drie galeries.


sentence_1: Lezing van literaire werken van wereldberoemde Oekraïense schrijvers en dichters.

sentence_2: Lezing van literaire werken van beroemde Oekraïense schrijvers en dichters.


sentence_1: In de tweede helft van 1939 leidde hij het houten zeilschip Iskra, op een reis door de Middellandse Zee en in de Zuid-Atlantische wateren.

sentence_2: In de tweede helft van 1939 leidde hij het houten zeilschip op een reis door de Middellandse Zee en in de Zuid-Atlantische wateren.


sentence_1: Ian Michael Kinsler (geboren 22 juni 1982 in Tucson, Arizona) is een tweede basisspeler van de Texas Rangers.

sentence_2: Ian Michael Kinsler (geboren 22 juni 1982) is een tweede basisspeler van de Texas Rangers.


sentence_1: De Cathy Harris Award: wordt toegekend aan het (de) lid (en) van de groep die zich consequent zowel oprecht aan de principes en de oorzaken van het ensemble toewijdt als iets dat boven de norm ligt.

sentence_2: Het wordt toegekend aan het (de) lid (en) van de groep die zowel oprecht toewijding aan de principes en de oorzaken van het ensemble als iets dat boven de norm ligt, aantoont.


sentence_1: De preek vindt plaats relatief vroeg in het bedieningsproces van Jezus, nadat hij door Johannes de Doper in Mattheüs hoofdstuk 3 gedoopt is en zijn eerste discipelen in hoofdstuk 4 verzamelt.

sentence_2: De preek vindt plaats in het begin van Jezus'bediening, nadat hij door Johannes de Doper werd gedoopt in Mattheüs hoofdstuk 3 en zijn eerste discipelen in hoofdstuk 4 had verzameld.


sentence_1: Honour werd geboren in Eastbourne, Sussex, Engeland aan Herbert en Dorothy (Withers) Honour.

sentence_2: Eer werd geboren in Eastbourne, Sussex, aan Herbert en Dorothy (Withers) Eer.


sentence_1: De kerk diende als ontmoetingsplaats voor de zwarte gemeenschap van Montgomery tijdens de Montgomery Bus Boycott.

sentence_2: De kerk diende als ontmoetingsplaats voor de gemeenschap van Montgomery tijdens de Montgomery Bus Boycott.


sentence_1: Het minst voorkomende type glaucoom bij honden is primair openhoek glaucoom (POAG), hoewel dit het meest voorkomende type is dat mensen treft In de Beagle is POAG een erfelijk autosomaal recessief kenmerk.

sentence_2: Het meest voorkomende type glaucoom bij honden is primair openhoek glaucoom (POAG), hoewel dit het meest voorkomende type is dat mensen treft.


sentence_1: Na de tweede serie van'The Chaser's War on Everything ', produceerde de Chaser crew twee afleveringen van'The Chaser Decides'gebaseerd op de federale verkiezingen van 2007 tijdens een stunt gericht op de senator.

sentence_2: Na de tweede serie van'The Chaser's War on Everything ', produceerde de Chaser crew twee afleveringen van'The Chaser Decides'gebaseerd op de federale verkiezingen van 2007.


sentence_1: In 1760 werd hij gedeporteerd met andere vervolging van de Jesuïeten, en zijn linkerarm, in de gevangenis gezet en vrijgelaten in 1777 op de ingreep van keizerin Maria Theresa.

sentence_2: In 1760 werd hij gedeporteerd met andere vervolging van de Jesuïeten, in de gevangenis gezet en vrijgelaten in 1777 op ingreep van keizerin Maria Theresa.


sentence_1: Sylvester's merk is zijn slordige, eng en toch stridulaire lippen.

sentence_2: Sylvester's handelsmerk is zijn slordige en toch stridulaire lippen.


sentence_1: Ze werd onlangs uitvoerende producent van'Chelsea Lately ', en verscheen aan het einde van de aflevering die op 14 december 2012 werd uitgezonden.

sentence_2: Ze werd onlangs uitvoerend producent van'Chelsea Lately ', en verscheen aan het einde van de aflevering die op 14 december 2012 werd uitgezonden.


sentence_1: Het vliegtuig viel neer in een bergstreek 15 mijl ten zuidoosten van Oakland, stromen in Tolman Peak en over de knop, verspreiden zich op de helling en in de Dry Gulch Canyon beneden in een vlammende explosie.

sentence_2: Het vliegtuig viel in een berg landschap ten zuidoosten van Oakland, stromen in Tolman Peak en over de knop, verspreiden zich op de helling en in Dry Gulch Canyon beneden in een vlammende explosie.


sentence_1: Hij leed aan keelkanker (waartoe Dion haar carrière tijdelijk stopte om bij hem te zijn), maar is hersteld.

sentence_2: Hij leed aan keelkanker (waartoe Dion haar carrière tijdelijk stopte om bij hem te zijn), maar herstelde.


sentence_1: In december 1883, toen de oorlog met China toenmende waarschijnlijk leek, overtuigde de Franse regering de vrijlating van deze drie schepen uit te stellen.

sentence_2: In december 1883, toen oorlog met China steeds waarschijnlijker leek, overtuigde de Franse regering de vrijlating van deze drie schepen uit te stellen.


sentence_1: Hydroseeding (of hydraulische mulch seeding, hydro - mulching, hydraseeding) is een plantproces waarbij een slurry van zaad en mulch wordt gebruikt.

sentence_2: Hydroseeding (of hydraulisch mulch seeding, hydro - mulching) is een plantproces waarbij een slurry van zaad en mulch wordt gebruikt.


sentence_1: Hij was de nationale president van de American Disc Jockey Association in 2003 - 2004 en is de oprichter en huidige CEO van de Wedding Entertainment Director's Guild.

sentence_2: Hij was de nationale president van de American Disc Jockey Association in 2003 - 2004.


sentence_1: Parker was geboren in Birmingham en werkte van 1961 tot 1994 bij British Rail.

sentence_2: Parker werkte van 1961 tot 1994 bij British Rail.


sentence_1: Hij nam een zwaard uit de kamer en vertrok, gevolgd door Eilonwy, die het zwaard Dyrnwyn droeg.

sentence_2: Hij nam een zwaard uit de kamer en vertrok, gevolgd door Eilonwy met het zwaard Dyrnwyn.


sentence_1: Dit is vaak een handige manier om te controleren of je voldoet aan de voorwaarden van de theorie van Fubini.

sentence_2: Dit is vaak een handige manier om de voorwaarden van de theorie van Fubini te controleren.


sentence_1: Toen hij in 2000 terugkwam uit een afgelegen leven in de buurt van het regenwoud, was Elwes verheugd om de vooruitgang te ontdekken die door het gebruik van personal computers werd gebracht.

sentence_2: Toen hij in 2000 terugkwam uit het leven in de buurt van het regenwoud, was Elwes verheugd om de vooruitgang te ontdekken die door het gebruik van computers werd gebracht.


sentence_1: De winkel werd op 6 oktober 1970 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen en werd op 17 januari 1973 opgenomen als een bijdrage aan het Historisch District van Norwichtown.

sentence_2: De winkel werd op 6 oktober 1970 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen en werd op 17 januari 1973 opgenomen als een bijdrage aan het historische district van Norwichtown.


sentence_1: KC-130T'165000'van het United States Marine Corps viel neer op een vlucht in Leflore County, Mississippi, waarbij minstens 16 mensen aan boord omkwamen.

sentence_2: KC-130T'165000'van het United States Marine Corps viel neer op een vlucht in Leflore County, Mississippi, waarbij 16 mensen aan boord omkwamen.


sentence_1: ' Hollywood'kwam op een paar Amerikaanse Billboard-lijsten.

sentence_2: ' Hollywood'kwam op een paar Amerikaanse Billboard charts.


sentence_1: Het kan ook verwijzen naar een moskee, of meer algemeen, een gemeenschap of universiteit.

sentence_2: Het kan ook verwijzen naar een moskee, of meer algemeen, een universiteit.


sentence_1: Zijn positieve meesterschap en eindspelvaardigheden hebben vergelijkingen getrokken met die van voormalige wereldkampioenen als José Raúl Capablanca, Vasily Smyslov en Anatoly Karpov.

sentence_2: Zijn positieve meesterschap en eindspelvaardigheden hebben vergelijkingen gebracht met die van voormalige wereldkampioenen José Raúl Capablanca, Vasily Smyslov en Anatoly Karpov.


sentence_1: Het hoofdstuk veroordeelde haar tot vrijwillige pensioen naar een van haar instellingen.

sentence_2: De generaal veroordeelde haar tot vrijwillige pensioen naar een van haar instellingen.


sentence_1: De publicatie verscheen voornamelijk als een tabloidtijdschrift gedurende het grootste deel van haar geschiedenis, maar in 2002 nam een publicatiegroep bij Pumpkin Hollow, een opzettelijke gemeenschap in het platteland van Tennessee, de redactie over en begon het te produceren als een kwartaalblad.

sentence_2: De publicatie verscheen als een tabloidtijdschrift gedurende het grootste deel van haar geschiedenis, maar in 2002 nam een publicatiegroep in Pumpkin Hollow, een opzettelijke gemeenschap in het platteland van Tennessee, de redactie over en begon het te produceren als een kwartaalblad.


sentence_1: Noel behaalde zijn BA aan de Universiteit van Californië, zijn MS aan de Universiteit van South Dakota en vervolgde zijn PhD aan de Utah State University.

sentence_2: Noel heeft zijn BA van de Universiteit van Californië en zijn MS van de Universiteit van South Dakota.


sentence_1: In afwezigheid trouwt hij met prinses Gagarina.


sentence_1: Na het doden van velen en de deportatie van de Armeniërs van West-Armenia tijdens de Armeniër genocide, wilde het Ottomaanse Rijk de Armeniërbevolking van Oost-Armenia uitroeien.

sentence_2: Nadat het Ottomaanse Rijk velen had gedood en de Armeniërs van West-Armenië had gedipporteerd, wilde het de Armeense bevolking van Oost-Armenië uitroeien.


sentence_1: Andere medewerkers waren John Latouche, Dorothy Parker, Lillian Hellman, Stephen Sondheim en Leonard Bernstein.

sentence_2: Andere medewerkers waren John Latouche, Dorothy Parker, Lillian Hellman, Stephen Sondheim.


sentence_1: Eckersley speelt momenteel voor Port Vale, nadat hij een gratis transfer van Manchester United heeft ondertekend.

sentence_2: Eckersley speelt momenteel voor Port Vale, nadat hij is getekend van Manchester United.


sentence_1: Interessant genoeg is Dr Watson slechts marginal betrokken tot het laatste derde.

sentence_2: Dr Watson is slechts een klein deel van de rol.


sentence_1: Terwijl ze antiek verzamelt, wordt Trixie beroofd door dieven en vindt ze een mysterieuze code op een van de antiek in Honey's huis.

sentence_2: Terwijl ze antiek verzamelt, wordt Trixie beroofd door dieven en vindt ze een mysterieuze code in Honey's huis.


sentence_1: Annaram Velugupalli is een dorp in Thungathurthy mandal, Suryapet district, Telangana, India.

sentence_2: Annaram is een dorp in Thungathurthy mandal, Suryapet district, Telangana, India.


sentence_1: Chisholm (1979),'' Ladysmith ', p95 Mileham (2000), p69 - 70 De bouw van de verdediging vond meestal's nachts plaats, hoewel regen, onderdrukkende hitte en kou de mogelijkheid tot rust beperkte.

sentence_2: De bouw van de verdediging vond meestal's nachts plaats, hoewel regen, onderdrukkende hitte en kou de mogelijkheid om te rusten beperkte.


sentence_1: Terwijl William Higham op borgtocht in Engeland vrijkwam, werd Roger Line verbannen en naar Vlaanderen verhuisde, waar hij in 1594 overleed.

sentence_2: Terwijl William Higham op borgtocht in Engeland vrijkwam, werd Roger Line verbannen en naar Vlaanderen vertrok.


sentence_1: De Tigers konden maar één wedstrijd winnen, en de laatste wedstrijd verloren in Lawrence tegen Kansas, 53-29.

sentence_2: De Tigers konden maar één wedstrijd winnen, en verloren in Lawrence, 53-29, de 100e ontmoeting van het team in de jaarlijkse grensoorlog.


sentence_1: Hij tekende tijdens het off-seizoen bij de Colorado Rockies en bracht het grootste deel van 2003 door in triple-A met de Colorado Springs Sky Sox, maar maakte uiteindelijk zijn debuut in de grote ligantie met de Rockies op 27 juni tegen de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: Hij tekende met de Colorado Rockies tijdens het off-seizoen en bracht het grootste deel door in triple-A met de Colorado Springs Sky Sox, maar maakte uiteindelijk zijn debuut in de grote ligantie met de Rockies op 27 juni tegen de Pittsburgh Pirates.


sentence_1: Een interessante trend onder Poe-navolgers is echter dat helderziende of medium'poëzen'kanaliseren'van Poe's geest.


sentence_1: De directeur, Abed Elsalam Masalcha, schreef de positieve ontwikkelingen in de school toe aan de introductie van een programma voor Transcendentale Meditatie, dat de problemen van de discipline van studenten oplost.

sentence_2: De directeur, Abed Elsalam Masalcha, schreef de positieve ontwikkelingen in de school toe aan de introductie van een Transcendentale Meditatie programma dat de problemen van de discipline van studenten oplost.


sentence_1: De meest herkenbare die tot nu toe verschenen zijn Oma Godheid, Mad Harriet en Lashina.

sentence_2: De meest herkenbare zijn Ouma Godheid, Mad Harriet en Lashina.


sentence_1: De grensconflicten met de buren zijn al lang in de geschiedenis van dit land geweest.

sentence_2: De grensconflicten met de buren zijn al lang.


sentence_1: ' Mijn getuigenis'van Anatoly Marchenko, een verslag van het leven in de gevangenenkamp, begon in 1967 in'samizdat'te circuleren en ondermijnde de bewering van Nikita Khrushchev dat er geen politieke gevangenen meer in de Sovjet-Unie waren.


sentence_1: Hij heeft geen opleiding gegeven om zijn familie te helpen met groenten te kweken in de zomer zodat ze in de winter voldoende voedsel zouden hebben.

sentence_2: Hij heeft training overgeslagen om zijn familie te helpen met groenten te kweken in de zomer zodat ze voldoende voedsel konden krijgen in de winter.


sentence_1: Norman probeerde Londen te waarschuwen dat hij gevangen was door de Duitsers niet het tweede deel van zijn beveiligingscontrole te geven, waarvan ze niets wisten, maar was gefrustreerd toen Londen hem een kort antwoord stuurde waarin hij hem vertelde de weglating te corrigeren.

sentence_2: Norman probeerde Londen te waarschuwen dat hij gevangen was door de Duitsers niet het tweede deel van zijn beveiligingscontrole te geven, waarvan ze niets wisten.


sentence_1: Geproduceerd door het bedrijf Shoot the Breeze Productions in Kaapstad en gepresenteerd door de prachtige radiostation Natalie Becker, Free Spirit gaat minder over religie... maar meer over spiritualiteit en bewust leven.

sentence_2: De tv-persoonlijkheid Natalie Becker, Free Spirit gaat minder over religie... maar meer over spiritualiteit en bewust leven.


sentence_1: In'Xanadu'speelde de voorzijde van het auditorium een centrale rol als een vervallen gebouw dat aan het einde van de film een disco-rollerbaan zou worden.

sentence_2: In'Xanadu'speelde de voorzijde van het auditorium een centrale rol als een vervallen gebouw dat tegen het einde een disco-rollerbaan zou worden.


sentence_1: Het Scala Theatre was een voormalig theater in Londen, gelegen op Charlotte Street, aan de Tottenham Court Road, in de Londense wijk Camden.

sentence_2: Het Scala Theatre was een theater in Londen, gelegen op Charlotte Street, aan de Tottenham Court Road, in de Londense wijk Camden.


sentence_1: De Burmese (ook bekend als Myanmar) Zodiac werd gevormd in Myanmar (voorheen bekend als Burma) door wijze monniken.

sentence_2: De Burmese (ook bekend als Myanmar) Zodiac werd gevormd in Myanmar (voorheen bekend als Burma) door monniken.


sentence_1: Sohn, die voor het Japanse Rijk competieerde, won de gouden medaille op de Olympische Zomerspelen van 1936 in de marathon.

sentence_2: Sohn, die voor het Japanse Rijk competieerde, won de gouden medaille op de Olympische Zomerspelen in 1936 in de marathon.


sentence_1: Volgens Nielsen SoundScan heeft het nummer in april 2014 slechts 56.000 digitale downloads verkocht.

sentence_2: Volgens Nielsen SoundScan heeft het nummer in april 2014 56.000 digitale downloads verkocht.


sentence_1: Terri Ivens (geboren 23 juni 1967 in Newport Beach, Californië en opgegroeid in Reno, Nevada) is een Amerikaanse actrice en auteur.

sentence_2: Terri Ivens (geboren 23 juni 1967) is een Amerikaanse actrice en auteur.


sentence_1: Róbert Richnák (geboren 3 mei 1992) is een Slovaakse voetballer die als middelveldspeler voor Sereď speelt.

sentence_2: Róbert Richnák (geboren 3 mei 1992) is een Slovaakse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Onopgemerkt, ontploft er een hand uit het Lichaam van de Ander... die onthult dat Kaine nog leeft.

sentence_2: Onopgemerkt, ontploft er een hand uit het Lichaam van de Ander... die laat zien dat Kaine nog leeft.


sentence_1: De kalksteen heeft de game verloren en werd miljoenen jaren geleden afgezet als fossiele zeeën op de bodem van een ondiepe binnenzee die het grootste deel van het huidige Midwest-Verenigde Staten bedekte tijdens de Mississippian Periode.

sentence_2: De kalksteen werd miljoenen jaren afgezet toen zeevossieën op de bodem van een ondiepe binnenzee ontstonden die het grootste deel van het huidige Midwest van de Verenigde Staten bedekte tijdens de Mississippische periode.


sentence_1: Het hoofdstuk draait vooral om Elsa, een mestiza van Spaanse afkomst, die de hoogmoed, zelfzucht en minachting van de Filipijnse lagere klasse voorstelde.

sentence_2: Het hoofdstuk draait vooral om Elsa, een mestiza van Spaanse afkomst, die de zelfzucht en minachting van de Filipijnse lagere klasse vertegenwoordigt.


sentence_1: Sir Walter Acton, 2e baronet van Aldenham MP (c. 1620 - 1665) was een Britse heer.

sentence_2: Sir Walter Acton, 2e baronet (c. 1620 - 1665) was een Britse heer.


sentence_1: Bij het vicepresidentsdebat van 1992 tijdens zijn openingsverklaring, nam de Democratische kandidaat Al Gore een humoristische schot op Dan Quayle over de vergelijking van Jack Kennedy, die voor de herverkiezing stelde en probeerde zijn prestaties in het debat van 1988 te compenseren.

sentence_2: Bij het debat over de vice-president van de VS in 1992 tijdens zijn openingsverklaring, nam de Democratische kandidaat Al Gore een humoristische schot op Dan Quayle over de vergelijking van Jack Kennedy.


sentence_1: A Soldier Is Never Off Duty is een 2014 Indiase actie comedy thriller film geschreven en geregisseerd door A.R. Murugadoss, en geproduceerd door Vipul Shah.

sentence_2: A Soldier Is Never Off Duty is een 2014 Indiase actie thriller film geschreven en geregisseerd door A.R. Murugadoss, en geproduceerd door Vipul Shah.


sentence_1: Toen het voor het eerst uitzonden, kon'' The Funtastic World of Hanna - Barbera'worden gezien op alle onafhankelijke zenders die eigendom waren van Taft Broadcasting, het moederbedrijf van Hanna - Barbera en Worldvision op dat moment.

sentence_2: Toen het voor het eerst uitzonden, kon'The Funtastic World of Hanna-Barbera'worden gezien op alle onafhankelijke zenders van Taft Broadcasting.


sentence_1: Riley Martin werd geboren op 9 mei 1946 in Mississippi in een familie van Afro-Amerikaanse en Indiase afkomst.

sentence_2: Riley Martin is geboren in Mississippi in een familie van Afro-Amerikaanse en Indiase afkomst.


sentence_1: Ervaringspunten worden over het algemeen toegekend voor het voltooien van missies, het overwinnen van obstakels en geen tegenstanders, en voor het succesvol spelen van een rol.

sentence_2: Ervaringspunten worden over het algemeen toegekend voor het voltooien van missies, het overwinnen van obstakels en tegenstanders en voor het succesvol spelen van een rol.


sentence_1: Gloria Katz (geboren circa 1945) is een Amerikaanse scenarist en producent, vooral bekend om haar band met George Lucas.

sentence_2: Gloria Katz (geboren 1945) is een Amerikaanse scenarist en producent, vooral bekend om haar band met George Lucas.


sentence_1: De documenten worden geassocieerd met Halloween omdat veel van hen oorspronkelijk dichtbij 31 oktober in verschillende jaren lekken.


sentence_1: In zijn Odes Pindar draait hij complimentarische etymologieën om zijn klanten te flaten.

sentence_2: In zijn Odes draait Pindar complimentarische etymologieën om zijn klanten te flaten.


sentence_1: Stock's belangen liggen in de wetenschappelijke en evolutionaire, maar ook de sociale en politieke implicaties van geavanceerde technologie voor de gezondheidszorg, de levenswetenschappen en de samenleving in het algemeen.

sentence_2: Stock's belangen liggen in de wetenschappelijke en evolutionaire, maar ook de sociale en politieke implicaties van geavanceerde technologie voor de gezondheidszorg en de samenleving in het algemeen.


sentence_1: De Louis Cruise Line heeft het publiek echter geïnformeerd dat er wijzigingen aan de SOLAS 2010 worden aangebracht.

sentence_2: De Louis Cruise Line heeft het publiek geïnformeerd dat er wijzigingen aan de SOLAS 2010 worden aangebracht.


sentence_1: Premier Cox nam de Finance-portefeuille exclusief over in januari 2004, opvolging van haar vader, de H.C. Eugene Cox, CBE, JP, MP, en ze behoudt het deel van de Treasury van die portefeuille als onderdeel van haar huidige ambtenaren.

sentence_2: Cox nam de Finance-portefeuille exclusief over in januari 2004, opvolging van haar vader, de H.C. Eugene Cox, CBE, JP, MP, en ze behoudt het Treasury-deel van die portefeuille als onderdeel van haar huidige ambtenaren.


sentence_1: Salsa is de Spaanse term voor saus, die ook afkomstig is van Spaanse wortels, en in Engelssprekende landen verwijst het meestal naar de soorten die typisch zijn voor de Mexicaanse keuken, met name die die worden gebruikt als dip.

sentence_2: Salsa is de Spaanse term voor saus en in Engelssprekende landen wordt het meestal omschreven als de meest typische saus van de Mexicaanse keuken, vooral die die wordt gebruikt als dip.


sentence_1: De vleugels zijn 6 - 8 mm. Volwassenen zijn aan de vleugels vanaf eind juni en van begin tot eind augustus.

sentence_2: Volwassenen zijn aan het vliegen vanaf eind juni en begin tot eind augustus.


sentence_1: Leonardo'Léo'Bonatini Lohner Maia (geboren 28 maart 1994) is een Braziliaanse voetballer die als voorstander voor de Saudis-professionele liga Al-Hilal speelt.

sentence_2: Leonardo'Léo'Bonatini Lohner Maia (geboren 28 maart 1994) is een Braziliaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: In 686 werd een kloostercel gewijd door Sint Cuthbert op verzoek van Sint Hilda, Abbess van Whitby en in 1119 Robert Bruce, Lord van Cleveland en Annandale, verleende en bevestigde de kerk van Sint Hilda van Middleburg aan Whitby.


sentence_1: Hij verhuisde in 79 n.Chr. naar Ostia, toen hij tien jaar oud was. Daar ontmoette hij Flavia Gemina, de rijke, slimme dochter van Marcus Geminus, en haar dappere, vrijgevig jonge slavin Nubia.

sentence_2: Hij verhuisde in 79 na Christus op tienjarige leeftijd naar Ostia. Daar ontmoette hij Flavia Gemina, de rijke, slimme dochter van Marcus Geminus, en haar dappere, jonge slavin Nubia.


sentence_1: Haar moeder was ESL-coördinator en haar vader Dennis is een Duitse Amerikaanse landontwikkelaar.

sentence_2: Haar moeder was ESL-coördinator en haar vader Dennis is een landbouwer.


sentence_1: De commandant van de patrouille bij het Reichskommissariat Ostland heeft de resultaten van de operatie geprezen en regelmatige raids op treinstations geëist.

sentence_2: De commandant van de patrouille bij het Reichskommissariat Ostland prees de resultaten van de operatie en eiste regelmatige raids op treinstations.


sentence_1: Rey zag dat het bestemmingsplan te veel voor vrede betaalde en schoot Gilbert.

sentence_2: Rey zag dat het Destiny Plan te veel voor vrede betaalde en schoot Gilbert.


sentence_1: Bentonville ligt op Ohio State Routes 41 en 136.

sentence_2: Bentonville ligt op de staatsroutes 41 en 136.


sentence_1: Leroy Eldridge Cleaver (31 augustus 1935 - 1 mei 1998), beter bekend als Eldridge Cleaver, was een Amerikaanse verkrachter, schrijver en politieke activist, die een van de eerste leiders van de Black Panther Party werd.

sentence_2: Leroy Eldridge Cleaver (31 augustus 1935 - 1 mei 1998), beter bekend als Eldridge Cleaver, was een Amerikaanse schrijver en politieke activist, die een van de eerste leiders van de Black Panther Party werd.


sentence_1: Hij gaf bevel over de fregat SAS President Kruger tijdens de deelname van het schip aan de Bicentennial Celebrations in 1976.

sentence_2: Hij gaf het bevel over de fregat tijdens de deelname van het schip aan de Bicentennial Celebrations in 1976.


sentence_1: Het station en alle treinen die het bedienen, worden beheerd door National Express East Anglia, op de West Anglia route, en het is in Travelcard Zone 2.

sentence_2: Het station en alle treinen die het bedienen, worden beheerd door National Express East Anglia en het is in Travelcard Zone 2.


sentence_1: In een motor met een roterende armature en in aanwezigheid van een magnetische stroom, de geleiders snijden de magnetische veld lijnen als ze draaien.

sentence_2: In een motor met een roterende armature in aanwezigheid van een magnetische stroom, de geleiders snijden de magnetische veld lijnen als ze draaien.


sentence_1: In 1940 behaalde hij een eerste klas honors diploma in wiskunde en Engels.

sentence_2: In 1940 behaalde hij een diploma in wiskunde en Engels.


sentence_1: De 17e jaarlijkse Latin Grammy Awards vonden plaats op 17 november 2016 in de T-Mobile Arena in Paradise, Nevada.


sentence_1: Na Clement's dood bleef zijn organisatie beroven en achtervolgd worden door regeringstroepen, tot zijn oude vriend Jesse James een paar jaar later het bevel nam.

sentence_2: Na Clement's dood bleef zijn organisatie beroven en worden vervolgd door de regering.


sentence_1: Ginzberg is ook gespecialiseerd in krediet- en kredietverenigingen en publiceert momenteel een exclusieve nieuwsbrief voor kredietverenigingsmarketers en andere bedrijfsstrategen.

sentence_2: Ginzberg is ook gespecialiseerd in krediet- en kredietverenigingen en publiceert momenteel een exclusieve nieuwsbrief voor kredietverenigingsmarketeers.


sentence_1: Nate Hughes (geboren 18 januari 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die een oefenwedstrijdspeler is voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.

sentence_2: Nate Hughes (geboren 18 januari 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.


sentence_1: Als jongeman aanbidde hij Mat Rogers... en daarom steunde hij de haaien en de bulldogs.

sentence_2: Als jongeman aanbidde hij Mat Rogers. Daarom steunde hij de Sharks.


sentence_1: Bij de nationale volkstelling van 2002 was de bevolking van het district Bundibugyo ongeveer 158.900.

sentence_2: Bij de nationale volkstelling van 2002 werd de bevolking van 158.900 gesteld.


sentence_1: Net als haar vader, wordt ze herinnerd aan haar opstand tegen de koninklijke troepen, met een blauw lint in haar haar, het symbool dat de separatistische troepen gebruikten, en het kostte haar uiteindelijk haar leven.

sentence_2: Net als haar vader, wordt ze herinnerd aan haar opstand tegen de koninklijke troepen, met een blauw lint in haar haar, het symbool dat de separatistische troepen gebruikten, en uiteindelijk kostte haar haar leven.


sentence_1: Fans hielden op schilderijen'We miss Eddie'en'Get Well Eddie'en een korte'Eddie! Eddie!'- chants ontstonden in de laatste minuten.

sentence_2: Fans hielden tekens op die luiden:'We missen Eddie'en'Get Well Eddie'en een brief'Eddie!


sentence_1: In Texas gebruiken lichte bouw- en nutsvoertuigen meestal blauw in combinatie met amber, hoewel technisch onwettig.

sentence_2: In Texas gebruiken lichte bouw- en nutsvoertuigen meestal blauw in combinatie met amber.


sentence_1: Het werd gebruikt als een genezingsproces, gedacht om gifstoffen uit de bloedbaan te verwijderen of stress te veroorzaken / de hypertensie te verlagen.

sentence_2: Het werd gebruikt als een genezingsproces, gedacht om gifstoffen uit de bloedbaan te verwijderen.


sentence_1: Spitz (2005) p162 Andere groepen zoals The Searchers en Gerry & The Pacemakers speelden later in de club.


sentence_1: Het aanbevolen eenheidssymbool voor de kilobyte in het nieuwe indexysteem is kB of kbyte.

sentence_2: Het aanbevolen eenheidssymbool voor de kilobyte is kB of kbyte.


sentence_1: Snapchat heeft geesten en is een videoberichtsapp die is gemaakt door Evan Spiegel, Bobby Murphy en Reggie Brown, toen studenten van Stanford University.

sentence_2: Snapchat is een video-berichtgebruik gemaakt door Evan Spiegel, Bobby Murphy en Reggie Brown, toen studenten van Stanford University.


sentence_1: Het is dan dat de Eeuwigen erop lijken te zorgen dat de Hoge Evolutionaire zijn agenda volbrengt en voorkomen dat de Hemelse de aarde veroordelen en vernietigen.

sentence_2: Dan zorgen de Eeuwigen ervoor dat de Hoge Evolutionaire zijn agenda volbrengt en voorkomen dat de Hemelse de aarde veroordelen en vernietigen.


sentence_1: Thomas Kronenes, beter bekend onder zijn stagenaam Pest, is een Noorse black metal vocalist, vooral bekend om zijn werk in de band Gorgoroth.

sentence_2: Pest is een Noorse black metal vocalist, vooral bekend om zijn werk in de band Gorgoroth.


sentence_1: Ze werd vervolgens neergelegd in Southampton naast de RMS Olympic, haar achtentwintig jaar dienst aan het einde.

sentence_2: Ze werd vervolgens neergelegd in Southampton, na haar achtentwintig jaar dienst.


sentence_1: McCallie heeft ook een niet-universitaire Ultimate team buiten de jurisdictie van de TSSAA.

sentence_2: McCallie heeft ook een niet-universitaire Ultimate team.


sentence_1: De deal die er was was een typische Beebe en leek net op iets uit de film'The Sting '.

sentence_2: De deal die plaatsvond was typisch voor Beebe en leek op iets uit de film'The Sting '.


sentence_1: Het werd gekroond als het grootste stuk afval van het jaar door een jury van 50 race engineers op de Professional Motorsport World Expo 2006 in Keulen, Duitsland.

sentence_2: Het werd gekroond als Global Motorsport Engine of the Year door een jury van 50 race engineers op de Professional Motorsport World Expo 2006 in Keulen, Duitsland.


sentence_1: Het kan ook de synthese van GABA stimuleren, maar het directe mechanisme is niet bekend.

sentence_2: Het kan ook de synthese van GABA stimuleren.


sentence_1: Tijdens zijn ambt als burgemeester speelde hij vaak verlegen op het podium met lokale en nationale acts zoals'Gloria'spelen met REO Speedwagon.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn speelde hij vaak op het podium met lokale en nationale acts zoals'Gloria'spelen met REO Speedwagon.


sentence_1: Kano speelde de hoofdrol van Sully in de 2011 Channel 4 drama Top rent Boy.

sentence_2: Kano speelde de hoofdrol van Sully in de 2011 Channel 4 drama Top Boy.


sentence_1: Kruiden, knoflook, kruiden, uien, tomatensaus en citroen zijn typische smaken in het Jordanees eten.

sentence_2: Kruiden, knoflook, kruiden, uien, tomatensaus en citroen zijn typische smaken in Jordanië.


sentence_1: De vader / moeder van de Logan kinderen.

sentence_2: De vader van de Logan kinderen.


sentence_1: Na een zesde plaats en een sterk seizoen werd hij benaderd door FC Schalke 04, die een moeilijk seizoen na afstoting doorstaan.

sentence_2: Na een zesde plaats en een sterk seizoen werd hij benaderd door Schalke 04, die een moeilijk seizoen na afstoting doorstaan.


sentence_1: Hij werd geëxecuteerd door Aurelianus, de Romeinse keizer die Palmyra Longinus veroverde.

sentence_2: Hij werd geëxecuteerd door Aurelianus, de Romeinse keizer die Palmyra veroverde.


sentence_1: De Owen Sound North Stars zijn een Canadaanse senior box lacrosse team.

sentence_2: De Owen Sound North Stars zijn een Canadese senior box lacrosse team.


sentence_1: TEST SETS Monitoring en controle van de gegenereerde druk voor de overdrachtstandaarden, teststands van de jetmotor en windtunnelsystemen.