sentence_1: Het principe komt van en is de basis van de opvattingen van Peter Singer, een morele utilitaris die het uitdrukkelijk heeft aangenomen als de basis van zijn ethische theorie.

sentence_2: Het principe komt van en is de basis van de opvattingen van Peter Singer, die het uitdrukkelijk heeft aangenomen als de basis van zijn ethische theorie.


sentence_1: Duisenberg overleed op 31 juli 2005 op 70 jarige leeftijd tijdens zijn vakantie in zijn villa in Faucon, bij Orange, Frankrijk.

sentence_2: Duisenberg stierf tijdens zijn vakantie in zijn villa in Faucon, bij Orange, Frankrijk.


sentence_1: Het spel is een afwijking van Itagaki's vorige genres, hack and slash en vechtspelletjes, omdat dit spel een Third / First-Person Shooter is.

sentence_2: Het spel is een afwijking van Itagaki's vorige genres, hack and slash en vechtspellen.


sentence_1: Ook is bekend dat twee Cubaanse studenten, broers Ernest en Nemesio Guillo, in 1860 naar Spring Hill College in Alabama gingen en honkbal naar Cuba brachten.


sentence_1: Aan het einde van dit seizoen heeft Vargas zijn contract met Anderlecht beëindigd.

sentence_2: Aan het einde van dit seizoen beëindigde Vargas zijn contract met Anderlecht.


sentence_1: De officiersklasse die oorspronkelijk in het gebied woonde werd vervangen door arme families uit de meest behoeftige gebieden van Plymouth, met name vuilnis uit Devonport, in de jaren 1930.

sentence_2: De officiersklasse die oorspronkelijk in het gebied woonde werd in de jaren 30 vervangen door arme gezinnen uit de meest behoeftige gebieden van Plymouth, met name Devonport.


sentence_1: De Sioux City Musketeers won de Anderson Cup als kampioen van 2016. 17 kampioenen in het reguliere seizoen, hun derde in de geschiedenis van het franchise.

sentence_2: De Musketeers wonnen de Anderson Cup als kampioen van 2016. 17 kampioenen in het reguliere seizoen, hun derde in de geschiedenis van het franchise.


sentence_1: Tijdens de middelbare school behoudde Vila academische excellentie.

sentence_2: Tijdens de school hield Vila academische excellentie handhaafd.


sentence_1: Dit ontwerp is ontwikkeld door Ramesh Kumar uit Australië.

sentence_2: Dit ontwerp is ontwikkeld door Australië.


sentence_1: In de traditionele opvatting was dit een anikonisch symbool voor de Boeddha, zoals de vroege christenen met de godheid, vermijdden ze de Boeddha in menselijke vorm af te beelden.

sentence_2: In de traditionele opvatting was dit een anikonisch symbool voor de Boeddha; ze vermijdden de afbeelding van de Boeddha in menselijke vorm.


sentence_1: Diallo heeft over de hele wereld gespeeld:, Verenigde Staten, Senegal, Marokko, Zwitserland, Duitsland, Turkije, Zweden en Noorwegen.


sentence_1: De kerstman's workshop of kerstman's grot, is de workshop waar kerstman de speelgoed en cadeautjes maakt die op kerst worden gegeven.

sentence_2: De kerstman maakt de speelgoed en cadeautjes die op Kerstmis worden gegeven.


sentence_1: Hij is ervan overtuigd dat Ned zijn vrouw Maude heeft vermoord en gelooft de waarheid te onthullen.

sentence_2: Hij is ervan overtuigd dat Ned zijn vrouw Maude heeft vermoord.


sentence_1: Hij was de eerste tight end die meer dan 10.000 ontvangende yards verzamelde.

sentence_2: Hij was de eerste die meer dan 10.000 kreeg.


sentence_1: NBC kreeg ook toestemming om tijdens de spelstop interviews te voeren met spelers, tot de chagrin van de'Hockey Night in Canada'', wiens pogingen om hetzelfde te doen werden herhaaldelijk ontkend door de liga in de afgelopen jaren.

sentence_2: NBC kon tijdens de spelstop interviews met spelers voeren, tot de chagrin van de'Hockey Night in Canada ', wiens pogingen om hetzelfde te doen werden herhaaldelijk ontkend door de liga in de afgelopen jaren.


sentence_1: Terwijl iedereen het paleis verlaat, gaat Maya's geest in een pop en keert terug naar het paleis... wachtend op het juiste moment om weer in actie te komen.


sentence_1: Abraham Isaac Kook (1865 - 1935) was de eerste Ashkenazi-hoofdrobbe van het Britse Jonah Garnick Mandatory Palestina, de oprichter van de religieuze Zionistische Yeshiva Merkaz HaRav, Joodse denker, Halachist, Kabbalist en een gerenommeerde Torah geleerde.

sentence_2: Abraham Isaac Kook (1865 - 1935) was de eerste Ashkenazi-hoofdrobbe van het Britse Mandatoriaal Palestina, de oprichter van de religieuze Zionistische Yeshiva Merkaz HaRav, Joodse denker, Halachist, Kabbalist en een gerenommeerde Torah geleerde.


sentence_1: David Tyrrell (geboren 9 oktober 1988 in Brisbane, Queensland) is een Australische professionele rugby-speler van Griekse afkomst die momenteel speelt voor de South Sydney Rabbitohs in de National Rugby League (NRL).

sentence_2: David Tyrrell (geboren 9 oktober 1988 in Brisbane, Queensland) is een Australische professionele rugby-speler die momenteel speelt voor de South Sydney Rabbitohs in de National Rugby League (NRL).


sentence_1: Drusilla is ook heel ziek, nadat hij gewond is geraakt door een woedende menigte in Praag.

sentence_2: Drusilla is heel ziek, gewond geraakt door een woedende menigte in Praag.


sentence_1: Cristian Molinaro (geboren 30 juli 1983 in Vallo della Lucania) is een Italiaanse voetballer, die als linker-terugspeler voor Bundesliga club VfB Stuttgart speelt.

sentence_2: Cristian Molinaro (geboren 30 juli 1983) is een Italiaanse voetballer, die als linker-terugspeler voor Bundesliga club VfB Stuttgart speelt.


sentence_1: Een wild information system wordt aangeduid als onderdeel van een informatie systeem dat door individuen en groepen is ontwikkeld om te helpen bij dagelijkse activiteiten die niet door het management worden goedgekeurd.

sentence_2: Een wild information system is een deel van een informatie systeem dat door individuen en groepen is ontwikkeld om te helpen bij dagelijkse activiteiten die niet door het management worden goedgekeurd.


sentence_1: Robert Randolph'''Bob'' Casey (27 juli 1915 - 17 april 1986) was een voormalig lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Robert Randolph'''Bob'' Casey (27 juli 1915 - 17 april 1986) was een lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Dat jaar werd hij in de finale van het Open Championship door Manchester City voetballer Carlos Tevez gecaddeerd.

sentence_2: Dat jaar werd hij in de finale van het Open Championship door voetballer Carlos Tevez gecaddeerd.


sentence_1: College Chapel GC 2010 Alle musiceleden krijgen gedurende hun cursus een oefenpiano in hun kamer.

sentence_2: Alle musicstudenten krijgen gedurende hun cursus een oefenpiano in hun kamer.


sentence_1: De sneeuwstorm in Afghanistan in 2008 was een hevige, maar niet recordbreekende sneeuwstorm die Afghanistan in februari 2008 trof.

sentence_2: De sneeuwstorm in Afghanistan in 2008 was een hevige sneeuwstorm die Afghanistan in februari 2008 raakte.


sentence_1: Er is ook een plaatselijk college voor jongeren en volwassenen dat cursussen biedt aan de zesde klas van Cheadle en Marple College (voorheen 'Ridge Danyers College').

sentence_2: Er is een plaatselijk college dat cursussen aanbiedt voor jongeren en volwassenen.


sentence_1: Ze blijft meer dan twee decennia reparatie aan booten van SubRon 18 in Charleston verrichten.

sentence_2: Ze levert meer dan twee decennia reparatie aan de boten van SubRon 18 in Charleston.


sentence_1: Het werd echter een tijdje opgeslagen voordat het werd herleven voor de opening van Magic Kingdom Version van Tokyo Disneyland in 1983.

sentence_2: Het werd echter een tijdje opgeslagen voordat het werd herleefd voor de opening van Tokyo Disneyland in 1983.


sentence_1: SCR's zijn beschikbaar met of zonder omgekeerde blokkering.

sentence_2: SCR's zijn beschikbaar met een omgekeerde blokkering.


sentence_1: Georgina (Clea DuVall) is een pathologische leugenaar en Daisy (Brittany Murphy) is een slachtoffer van seksueel misbruik in een incestueuze relatie met haar vader.

sentence_2: Georgina (Clea DuVall) is een pathologische leugenaar en Daisy (Brittany Murphy) is een slachtoffer van seksueel misbruik die zichzelf snijdt.


sentence_1: Wallace maakte het merkmasker dat Michael Myers droeg... uit een kapitein Kirk-masker dat voor 1,98 dollar gekocht werd.

sentence_2: Wallace heeft het merkmasker gemaakt dat Michael Myers in de film droeg... uit een kapitein Kirk-masker dat voor $ 1,98 gekocht is.


sentence_1: Hieronder is een lijst van geldige superhonderdjarigen.

sentence_2: Hieronder is een lijst van levende superhonderdjarigen.


sentence_1: Een paar uur later, tussen 21 en 22 uur (lokale tijd) zaterdag 18 augustus 1945, zou Subhas Chandra Bose, 48 jaar oud, dood zijn.

sentence_2: Een paar uur later, tussen 21 en 22 uur (lokale tijd) zaterdag 18 augustus 1945, was Subhas Chandra Bose, 48 jaar oud, dood.


sentence_1: In dit toernooi namen 24 teams van 18 zones deel.


sentence_1: Een soortgelijk expansionistisch beleid werd gepredikt door de Münchense professor Karl Haushofer, en Hans Grimm, auteur van Volk ohne Raum en zijn broer Jacob, die een verdrag over het Duitse'Volksrecht'publiceerde.

sentence_2: Een soortgelijk expansionistisch beleid werd gepredikt door de Münchense professor Karl Haushofer, en Hans Grimm, auteur van Volk ohne Raum.


sentence_1: Het maakte je The Game kwijt en werd in 2003 opgericht door Lino Tadros, bekend als een gerespecteerd lid van het ontwikkelaarteam bij Borland voor Delphi en C + + Builder.

sentence_2: Het werd in 2003 opgericht door Lino Tadros, bekend als een gerespecteerd lid van het ontwikkelaarteam bij Borland voor Delphi en C + + Builder.


sentence_1: Tiffany M. Gill is universitair docent aan de Universiteit van Delaware.

sentence_2: Tiffany M. Gill is universitair docent aan de Universiteit van Delaware in de afdeling zwarte Amerikaanse studies en de afdeling geschiedenis aan de Universiteit van Delaware.


sentence_1: Pearson woont met zijn vrouw Jane Roy en hun geadopteerde dochter Abuk in Londen.

sentence_2: Pearson woont met zijn vrouw en hun geadopteerde dochter Abuk in Londen.


sentence_1: Ze reist naar Akbar, India met Gregs vader, kolonel Jones (John Miljan), Wayne Monroe (Keith Richards, geen familie) en de professor (Willson Benge).

sentence_2: Ze reist naar Akbar, India met Gregs vader, kolonel Jones (John Miljan), Wayne Monroe (Keith Richards) en de professor (Willson Benge).


sentence_1: Hij is vernoemd naar Blake Cant Tell a Joke Schwarzenbach van Jawbreaker en Jets To Brazil fame, en is een grote fan van beide bands.

sentence_2: Hij is vernoemd naar Blake Schwarzenbach van Jawbreaker en Jets To Brazil fame, en is een grote fan van beide bands.


sentence_1: Egoist's vijfde single''Fallen' werd uitgebracht op 19 november 2014; het lied wordt gebruikt als het eerste eindtema van de anime-serie 'Psycho - Pass 2' uit 2014.

sentence_2: Egoist's vijfde single 'Fallen' werd uitgebracht op 19 november 2014; het lied wordt gebruikt als het eindtema van de anime-serie 'Psycho - Pass 2' uit 2014.


sentence_1: In juni 1940 werd de Republiek Estland bezet door de USSR en in juli werd de Sovjetmacht uitgeroepen door een marionet regering.

sentence_2: In juni 1940 werd de Republiek Estland bezet door de USSR en in juli werd de Sovjetmacht uitgeroepen.


sentence_1: In zijn twintigs heeft Patel zijn eigen mijnbouwbedrijf opgericht en door zijn harde werk en toewijding werd hij in een zeer korte tijd een succesvolle mijnbouwondernemer.

sentence_2: In zijn twintigs heeft Patel zijn eigen mijnbouwbedrijf opgericht en werd hij een succesvolle mijnbouwondernemer.


sentence_1: Hij woont bij zijn vriend Alireza Amirghassemi.

sentence_2: Hij woont bij zijn vriend Alireza.


sentence_1: Vanaf het einde van het seizoen 2010-11 heeft Philadelphia meer dan 1.700 wedstrijden gewonnen, het zevende hoogste totaal van de NHL-teams en het meest van de niet-Original Six.

sentence_2: Philadelphia heeft tot het einde van het seizoen meer dan 1.700 wedstrijden gewonnen, het zevende hoogste totaal van de NHL-teams en het meest van de niet-Original Six.


sentence_1: In 1818, na toestemming van de Spaanse regering, kreeg Garza een reputatie in Texas toen hij de eerste munt maakte die in Texas bestond.

sentence_2: In 1818, na toestemming van de Spaanse regering, creëerde hij de eerste munt die in Texas bestond.


sentence_1: Harris-Stowe State University is ontstaan in 1857 toen het werd opgericht door de St. Louis Public Schools als een normale school en werd daarmee de eerste openbare instelling voor lerarenonderwijs ten westen van de Mississippi River en de twaalfde dergelijke instelling in de Verenigde Staten.

sentence_2: Stowe State University is ontstaan in 1857 toen het werd opgericht door de St. Louis Public Schools als een normale school en werd daarmee de eerste openbare instelling voor lerarenonderwijs ten westen van de Mississippi River en de 12e dergelijke instelling in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het zou ook 70 procent sneller zijn op de weg, waardoor het overleefbaar is door het sneller uit een gevechtssituatie te kunnen gaan.

sentence_2: Het zou ook 70 procent sneller zijn op de weg, waardoor het overleefbaar is door het sneller te maken bij een gevechtssituatie.


sentence_1: Ze gebruiken hun scherpe snijmachines om voedsel te knaaien, holen te graven en zichzelf te verdedigen.

sentence_2: Ze gebruiken hun scherpe snijmachines om voedsel te knaaien en zichzelf te verdedigen.


sentence_1: Felix was ook de tweede Afro - Amerikaan (na Don Barksdale) die een NBA All - Star werd genoemd.

sentence_2: Felix was ook de tweede Afro - Amerikaan (na Don Barksdale) die een All - Star kreeg.


sentence_1: De club is een satellietteam van Guangzhou R & F F.C. van de Chinese Super League, en de meeste spelers zijn afkomstig uit Guangzhou R & F U-19.

sentence_2: De club is een satellietteam van Guangzhou R & F F.C. van de Chinese Super League, en de meeste spelers zijn uit Guangzhou R & F U-19.


sentence_1: GameZone beoordeelt het spel als een goed spel met een score van 5,5, Graphics op 6, Sound op 6, Difficulty op een Medium / Hard niveau, Concept op 5,5, een totale score van 5,8, gemiddeld.

sentence_2: GameZone beoordeelt het spel van zijn gameplay op een score van 5.5, Grafiek op 6, Klank op 6, Moeilijkheden op een Midden / Hard niveau, Concept op 5.5, een totale score van 5.8, gemiddeld.


sentence_1: Hij overleed op 10 februari 2015 in het Cavalry Private Hospital na een aantal jaren met mesothelioma te lijden.

sentence_2: Hij overleed op 10 februari 2015 na een aantal jaren met mesothelioma.


sentence_1: Het werd geïntroduceerd door vertegenwoordiger Gene Green (D) van Texas op 4 januari 2005.

sentence_2: Het werd geïntroduceerd door vertegenwoordiger Gene Green (D) Texas op 4 januari 2005.


sentence_1: Udo Hartmann weigert dat hij een Parthiaan was en beweert dat Worod een Palmyrene edelman was.

sentence_2: Udo Hartmann weigert dat hij een Parthiaan was... en beweert dat Worod een Palmyrene edelman was.


sentence_1: Toen Seminole County, Georgia, in januari 1920 werd opgericht, werd Donalsonville genoemd als de county seat.

sentence_2: Toen Seminole County in januari 1920 werd opgericht, werd Donalsonville genoemd als de county seat.


sentence_1: De tabaksindustrie besteedt jaarlijks tot 12,5 miljard dollar aan reclame, die steeds meer gericht is op adolescenten in de ontwikkelingslanden omdat ze een zeer kwetsbaar publiek zijn voor de marketingcampagnes.


sentence_1: In 1969 werd US 22 verplaatst naar de I-78 tussen deze twee punten.

sentence_2: US 22 is verplaatst naar de I-78 tussen deze twee punten.


sentence_1: Dowell is geboren in Londen, Engeland.

sentence_2: Dowell is geboren in Londen.


sentence_1: Het ligt op 250 km van de tweede grootste stad van Iran, Mashhad.

sentence_2: Het komt uit de tweede grootste stad van Iran, Mashhad.


sentence_1: Het team stond bekend als de Kansas City Explorers van 1993 tot het seizoen 2012, voordat het verhuisde naar zijn huidige locatie in Texas.

sentence_2: Het team stond bekend als de Kansas City Explorers van 1993 tot het seizoen 2012, voordat ze naar Texas verhuisden.


sentence_1: Een prostituee verdwijnt, wat de zaak op Thanksgiving stimuleert.

sentence_2: Een prostituee verdwijnt, wat de zaak verder stimuleert.


sentence_1: In bepaalde woonwijken, grotendeels landelijk, kunnen er vrij grote stukken grond bestaan die helemaal geen diensten hebben.

sentence_2: In bepaalde woonwijken, grotendeels landelijk, kunnen grote stukken grond bestaan die geen enkele dienstverlening hebben.


sentence_1: De teamleden mogen niet met elkaar praten voordat ze antwoorden.

sentence_2: Teamleden mogen niet praten voordat ze antwoorden.


sentence_1: De Air Force Specialty Code (AFSC) is een alfanumerische code die door de Amerikaanse luchtmacht wordt gebruikt om een Air Force Specialty (AFS) of een groep taken die gemeenschappelijke kwalificaties vereisen te identificeren.

sentence_2: De Air Force Specialty Code (AFSC) is een alfanumerische code die door de Amerikaanse luchtmacht wordt gebruikt om een Air Force Specialty (AFS) te identificeren.


sentence_1: Essex is mogelijk vernoemd naar de Engelse graafschap Essex.

sentence_2: Essex is vernoemd naar de Engelse graafschap Essex.


sentence_1: De voorblad, ontworpen door Sharon Arden, later bekend als Sharon Osbourne, bevat een horizontaal omgedraaid stilstaand beeld uit de populaire film'The Wizard of Oz'uit 1939.

sentence_2: De voorblad, ontworpen door Sharon Arden, later bekend als Sharon Osbourne, bevat een foto van de populaire film uit 1939'De tovenaar van Oz '.


sentence_1: In 1927 kregen Leopold en Astrid een dochter, prinses Joséphine - Charlotte. In 1930 werd de Belgische pers uitgebreid gedocumenteerd over de geboorte van de langverwachte koninklijke erfgenaam.


sentence_1: Beatrice helpt hem dit te bereiken door contact op te nemen met een wetenschapper die materie pijnloos kan vernietigen.

sentence_2: Beatrice helpt hem hierbij door contact op te nemen met een wetenschapper die materie pijnloos kan vernietigen.


sentence_1: In juni 1880 was hij instructeur op een school in Norfolk, Connecticut.


sentence_1: Veel posities zijn te winnen, hoewel ze op het eerste gezicht niet te winnen lijken, en worden ook niet door'Schach Etudisten'beschouwd.

sentence_2: Veel posities zijn te winnen, maar op het eerste gezicht lijken ze niet te winnen.


sentence_1: Het Dictionnaire de biographie scientifique is een referentiebureau dat uitgebreide biografieën bevat van wetenschappers van de oudheid tot de moderne tijd, met uitzondering van wetenschappers die leefden toen het'Dictionnaire'voor het eerst werd gepubliceerd.

sentence_2: Het Dictionnaire de biographie scientifique is een referentiebureau dat bestaat uit biografieën van wetenschappers van de oudheid tot de moderne tijd, met uitzondering van wetenschappers die leefden toen het'Dictionnaire'voor het eerst werd gepubliceerd.


sentence_1: De Kecamatan van Kepulauan Seribu Selatan is het dichtstbijzijnde deelgebied van de Thousand Islands aan de kust van Jakarta.

sentence_2: De Kecamatan van Kepulauan Seribu Selatan is het dichtstbijzijnde subdistrict aan de kust van Jakarta.


sentence_1: De gekozen gouverneur van Illinois, Bruce Rauner en junior senator, Mark Kirk, zijn leden van de partij.

sentence_2: De gouverneur van Illinois, Bruce Rauner en de junior senator, Mark Kirk, zijn leden van de partij.


sentence_1: Een andere belangrijke economische activiteit van Aculco is de exploitatie van hulpbronnen zoals zand en witte steengroeven.

sentence_2: Een andere belangrijke economische activiteit van Aculco is de exploitatie van hulpbronnen zoals zand.


sentence_1: ' Moore's wet'is de waarneming dat, Hitler Bruce Lee over een kipbeen sloeg over de geschiedenis van de computer hardware, het aantal transistoren in een dichte geïntegreerde circuit ongeveer elke twee jaar verdubbeld is.

sentence_2: Moore's wet is de waarneming dat het aantal transistoren in een dicht geïntegreerd circuit ongeveer elke twee jaar verdubbelt.


sentence_1: In februari 2016 werden de as van Black verspreid over de Noord-Ierlandse grenzen.

sentence_2: In februari 2016 werden de as van Black in zee verspreid.


sentence_1: Paus Emeritus is een term die gebruikt wordt om paus Benedictus XVI te verwijzen na zijn ontslag in 2013 vanwege een slechte gezondheid.

sentence_2: Paus Emeritus is een term die gebruikt wordt om paus Benedictus XVI te verwijzen na zijn ontslag in 2013.


sentence_1: Voordat hij als koning werd gekroond, zweerde Filip dat hij de Armeense apostoliteiten en gebruiken zou handhaven.

sentence_2: Voordat hij koning werd, zweerde Filip dat hij de Armeense apostoliteiten en gebruiken zou handhaven.


sentence_1: De film maakt gebruik van beelden geïnspireerd op experimentele cinema en psychedelische drugs ervaringen, en leent zich sterk af van de live visuals van Chris Cunningham.

sentence_2: De film maakt gebruik van beelden die zijn geïnspireerd door experimentele films en psychedelische drugs ervaringen.


sentence_1: Als gevolg daarvan lag Hampton's lichaam enkele momenten lang over een versterker op de rand van het podium voordat hulp werd verleend.

sentence_2: Als gevolg daarvan lag Hampton's lijn op een versterker op de rand van het podium voor enkele momenten voordat hulp werd verleend.


sentence_1: Reynolds'eerste ervaring met het schrijven over muziek was bij de'Monitor ', een fanzine die hij in 1984 heeft gesticht toen hij geschiedenis studeerde aan Oxford.

sentence_2: Reynolds'eerste ervaring met het schrijven over muziek was bij'' Monitor ', een fanzine die hij in 1984 heeft gesticht toen hij geschiedenis studeerde aan Oxford.


sentence_1: Joe wordt gevangen genomen en in een betonnen bunker geplaatst.


sentence_1: Hij speelt de positie van Centrum voor de Western Force Rugby Union Club.

sentence_2: Hij speelt de positie van Centrum voor de Westerse Kracht.


sentence_1: Het album werd uitgebracht in de Verenigde Staten, In 2004 nam Coenen de zang op voor het tweede Ian Van Dahl album'' Lost & Found '.

sentence_2: In 2004 nam Coenen de zang op voor het tweede album van Ian Van Dahl'' Lost & Found '.


sentence_1: Het is voornamelijk gebruikt om reizigers te verbinden met een grotere luchthaven in Chicago, Illinois, Detroit, Michigan, Indianapolis, Indiana, Cincinnati, Ohio en St. Louis, Missouri.

sentence_2: Het is voornamelijk bedoeld om reizigers te verbinden met grotere luchthavens in Chicago, Illinois, Detroit, Michigan, Indianapolis, Indiana, Cincinnati, Ohio en St. Louis, Missouri.


sentence_1: Bovendien is Kadavu volgens de lokale bevolking het mooiste eiland, het groeit de beste en sterkste kava, de grootste dalo, de grootste vis, de zoetste mango's en de mooiste meisjes van Fiji... waarschijnlijk de wereld.

sentence_2: Bovendien is Kadavu volgens de lokale bevolking het mooiste eiland, het groeit de beste en sterkste kava, de grootste dalo, de grootste vis, de liefste mango's en de mooiste meisjes van Fiji.


sentence_1: In de Verenigde Staten worden gevaarlijke goederen vaak aangegeven door een diamantvormige bord op het item (zie NFPA 704 ), de container en / of het gebouw waar het wordt opgeslagen.

sentence_2: In de Verenigde Staten worden gevaarlijke goederen vaak aangegeven door een diamantvormige bord op het item (zie NFPA 704 ), de container of het gebouw waar het wordt opgeslagen.


sentence_1: Een standaard MIDI-kabel is niet geschikt, omdat hier de pin 1 en 3 kunnen worden afgesloten.

sentence_2: Een standaard MIDI-kabel is niet geschikt, omdat pin 1 en 3 mogelijk niet verbonden zijn.


sentence_1: Stierenrijden verwijst naar rodeo. Ik heet Cole. Sport waarbij een ruiter op een grote stier staat en probeert te blijven zitten terwijl het dier probeert om de ruiter af te slaan.

sentence_2: Stierenrijden verwijst naar rodeo sporten waarbij een ruiter op een grote stier staat en probeert te blijven zitten terwijl het dier probeert de ruiter af te slaan.


sentence_1: Een eencellig organisme, ook wel een eencellig organisme genoemd, is een organisme dat uit slechts één cel bestaat, in tegenstelling tot een meercellig organisme dat uit meerdere cellen bestaat.

sentence_2: Een eencellig organisme, ook wel een enkelcellig organisme genoemd, is een organisme dat uit slechts één cel bestaat, in tegenstelling tot een meercellig organisme dat uit meerdere cellen bestaat.


sentence_1: Links naar rechts (niet zichtbaar volgens Jacobs) : Pfc James Robeson (lower onder linker hoek naast Schrier).

sentence_2: Links naar rechts (niet zichtbaar volgens Jacobs) : Pfc James Robeson (laatste linkerhoek naast Schrier).


sentence_1: Het werk bestaat uit een 23 meter lang en 2 meter hoog bord gemaakt van witte LED-lampen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd olie gepompt in Norman Wells, langs het midden van Mackenzie, naar Alaska verzonden via de Canol pijpleiding.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd olie in Norman Wells naar Alaska vervoerd via de Canol pijpleiding.


sentence_1: Johan Skytte was de zoon van de burgemeester van Nyköping, Bengt Nilsson Skräddare.


sentence_1: Ford's filmcarrière begon met de release van de Australische film Kokoda in 2006, waarin hij een indrukwekkende prestatie levert als Burke, een vermoord soldaat op de Kokoda Trail.

sentence_2: Ford's filmcarrière begon met de release van de Australische film'Kokoda'in 2006, waarin hij een indrukwekkende prestatie levert als Burke, een gedood soldaat op de Kokoda Trail.


sentence_1: De belangrijkste protestantse kerken zijn de Redemption Lutheran Church, de Rhawnhurst Baptist Church, All Saints Episcopal Church, die momenteel op zoek is naar een rector, en de Rhawnhurst Presbyterian Church.

sentence_2: De belangrijkste protestantse kerken zijn de Redemption Lutheran Church, de Rhawnhurst Baptist Church, All Saints Episcopal Church en de Rhawnhurst Presbyterian Church.


sentence_1: Flores is een Rafael van de Kleine Sunda Eilanden, een eilandboog met een geschatte oppervlakte van 14.300 km2 uitstrekt zich oost van het eiland Java in Indonesië.

sentence_2: Flores is een van de Kleine Sunda eilanden, een eilandboog met een geschatte oppervlakte van 14.300 km2 die zich uitstrekt ten oosten van het eiland Java in Indonesië.


sentence_1: Al-Obeidi werd om ongeveer 7 uur ontvoerd uit zijn huis in Adhamiya. Naar verluidt door mannen in het Iraakse politiekleid.

sentence_2: Al-Obeidi werd om ongeveer 7 uur ontvoerd uit zijn huis in Adhamiya. Naar verluidt door mannen in Iraakse politiekleidingen.


sentence_1: Tijdens de Rugby World Cup 2015 zijn er 20 plaatsen beschikbaar voor 20 verschillende landen.

sentence_2: Tijdens de Rugby World Cup 2015 zijn er 20 plaatsen beschikbaar.


sentence_1: Het Vietnamese heeft echter een zeer complex en zelfs vervelend system van voornaamwoorden behouden, waarin de termen meestal afkomstig zijn van het Chinees.

sentence_2: Het Vietnamese heeft echter een zeer complex voornaamwoordstelsel behouden, waarbij de termen meestal afkomstig zijn van het Chinees.


sentence_1: Hij is geboren in het dorp Trecynon, bij Aberdare in Zuid-Wales. Hij geeft lessen in 20e-eeuwse Welsse literatuur aan de Welsh Department van de Universiteit van Aberystwyth.

sentence_2: Hij is geboren in het dorp Trecynon, bij Aberdare in Zuid-Wales. Hij geeft lezingen in 20e eeuwse Walesse literatuur.


sentence_1: Hij en zijn vrouw zijn beide Indiase immigranten naar de Verenigde Staten, en voeden hun twee kinderen op in South Bend, Indiana.

sentence_2: Hij en zijn vrouw zijn beide Indiase immigranten naar de Verenigde Staten, en voeden hun kinderen op in South Bend, Indiana.


sentence_1: Dit was om veiligheidsredenen, om het risico te voorkomen dat houten zeilvaartuigen brandden... en vervolgens de andere dokken gebruikten.

sentence_2: Dit was om het risico te voorkomen dat houten zeilvaartuigen met schippels brandden en vervolgens de andere docks gebruikten.


sentence_1: Met het prototype bijna voltooid, heeft het ministerie van Verschaffing het contract in 1955 geannuleerd, omdat het de noodzaak van een voorwaartsbasis van de V-bommenwerfervloot in het licht van het steeds kleiner wordende rijk in twijfel kwam.

sentence_2: Met het prototype grotendeels voltooid, heeft het ministerie van Verschaffing het contract in 1955 geannuleerd.


sentence_1: Ongeveer de helft van de studenten is Japanse, maar ongeveer 44 procent is internationaal.


sentence_1: In augustus 2007, hij is homo Arias werd getroffen door tendinitis, en in april 2008 heeft hij enkele activiteiten geannuleerd vanwege spierpijn in zijn lumbale regio.

sentence_2: In augustus 2007 kreeg Arias een tendinitis en in april 2008 stopte hij met wat activiteiten vanwege spierpijn in zijn lumbale regio.


sentence_1: Zijn doelwit was het Alder Hey Children's Hospital, het grootste kinderklinek van Europa.


sentence_1: Dit is een lijst van managers van Gillingham FC sinds de club in 1896 zijn eerste fulltime manager benoemde, samen met het aantal georganiseerde wedstrijden en het winstpercentage waar beschikbaar.

sentence_2: Dit is een lijst van managers van Gillingham FC sinds de club in 1896 zijn eerste fulltime manager benoemde, samen met het aantal wedstrijden dat hij heeft gespeeld en het winstpercentage.


sentence_1: Computer senior Laban Twissell, de decaan van de Allwhen Council, neemt hem in om een nieuwkomer, Brinsley Sheridan Cooper, over de Primitive te onderwijzen.

sentence_2: Computer senior Laban Twissell, de voorzitter van de Allwhen Council, neemt hem in om een nieuwkomer, Brinsley Sheridan Cooper, over de Primitive te leren.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1981 in Hamburg, Duitsland, opgericht door Jürgen Scholz, Uwe Lang en Michael Menzel en is een dochteronderneming van Commarco.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1981 in Hamburg opgericht door Jürgen Scholz, Uwe Lang en Michael Menzel.


sentence_1: Hiroki Yamada (geboren 30 juli 1988) is een Japanse linkerhands pitcher die speelt voor de Fukuoka Softbank Hawks van de Nippon Professional Baseball en de Brisbane Bandits van de Australian Baseball League.

sentence_2: Hiroki Yamada (geboren 30 juli 1988) is een Japanse linkerhands pitcher die speelt voor de Fukuoka Softbank Hawks van de Nippon Professional Baseball.


sentence_1: PMID 12575762 Aanwijzing kan ook vóór de geboorte worden gedaan door middel van prenatale geslachtsdistinctie.

sentence_2: De aanwijzing kan ook vóór de geboorte worden gedaan door middel van prenatale geslachtsonderzoek.


sentence_1: Onlangs werd Close samen met Viola Davis en Uma Thurman opgenomen in de documentaire'Love, Marilyn '... en lezen uittreksels uit Marilyn Monroe's dagboeken.

sentence_2: Naast Viola Davis en Uma Thurman werd hij in de documentaire'Love, Marilyn'opgenomen... en leest hij uittreksels uit de dagboeken van Marilyn Monroe.


sentence_1: De gevel van het Capitool is gebouwd uit graniet uit Hardwick, Vermont.

sentence_2: De gevel van het Capitool is van granit uit Hardwick, Vermont.


sentence_1: Hij verhuisde naar Williamson County en werd verkozen tot County Superintendent, waar hij drie keer verkozen werd.

sentence_2: Hij verhuisde naar Williamson County en werd verkozen tot County Superintendent.


sentence_1: Ten tweede, in het tweede hoofdstuk, in het kader van de klassieke Griekse mythe waarin Vulcan een onzichtbaar netwerk bouwt en werpt om zijn vrouw Venus in'flagrante delicto'met haar minnaar Mars te vangen.

sentence_2: Ten tweede, in de context van de klassieke Griekse mythe waarin Vulcan een onzichtbaar netwerk bouwt en werpt om zijn vrouw Venus in'flagrante delicto'met haar minnaar Mars te vangen.


sentence_1: Het hoofdkwartier en de centrale campus bevinden zich in Manchester en er zijn extra faciliteiten in de graafschap Cheshire.

sentence_2: Het hoofdkwartier en de centrale campus bevinden zich in Manchester en er zijn extra faciliteiten in Cheshire.


sentence_1: Dirk overleed in een auto-ongeluk in 1967.

sentence_2: Dirk stierf in een auto-ongeluk in 1967.


sentence_1: In de dungeon wacht Tyrion Lannister (Peter Dinklage) op zijn executie, maar hij wordt vrijgelaten door Jaime.

sentence_2: In de dungeon wacht Tyrion (Peter Dinklage) op zijn executie, maar wordt hij door Jaime vrijgelaten.


sentence_1: In de linker onderhoek is een mini kaart en kompas voor navigatie en bovenop een vereenvoudigde objectieve kennisgeving.


sentence_1: ThrustSSC heeft het wereldsnelheidsrecord, dat op 15 oktober 1997 werd vastgesteld, toen het een snelheid van en werd de eerste auto die de geluidsbarrière officieel overbrak.

sentence_2: Land Speed Record, op 15 oktober 1997, toen het een snelheid van en werd de eerste auto om de geluidsbarrière officieel over te slaan.


sentence_1: De gemeenschap, de regio en zelfs de staat werken aan het stoppen van de verlating van de stad, herstellen van haar architectonische bezienswaardigheden, het ontwikkelen van erfgoed toerisme gericht op de geschiedenis en relatie met de Mississippi en Ohio rivieren, en nieuwe kansen voor de gemeenschap te brengen.

sentence_2: De gemeenschap, regio en staat werken aan het stoppen van de verlating van de stad, herstellen van haar architectonische bezienswaardigheden, het ontwikkelen van erfgoed toerisme met een focus op de geschiedenis en relatie met de Mississippi en Ohio rivieren, en nieuwe kansen voor de gemeenschap te brengen.


sentence_1: ISSN 1368 - 485X Purdy, Don :'' AeroCrafter - Homebuilt Aircraft Sourcebook, Fifth Edition ', bladzijde 149.

sentence_2: Purdy, Don:'' AeroCrafter - Homebuilt Aircraft Sourcebook, Vste editie ', bladzijde 149.


sentence_1: Grady Tate was zes jaar drummer op'The Tonight Show Starring Johnny Carson '.


sentence_1: William'' Billy'Hayes (geboren 3 april 1947) is een Amerikaanse schrijver, acteur, veroordeelde drugssmuggler en filmregisseur.

sentence_2: William'' Billy'Hayes (geboren 3 april 1947) is een Amerikaanse schrijver, acteur en filmregisseur.


sentence_1: De website Bodog.com werd op 26 februari 2012 in beslag genomen en u like big dick en zijn oprichter Calvin Ayre waren onder degenen die op 27 februari 2012 werden aangeklaagd door de Amerikaanse Immigration and Customs Enforcement Agency op grond van illegaal gokken en witwassen van geld.

sentence_2: De website Bodog.com werd op 26 februari 2012 in beslag genomen en de oprichter Calvin Ayre was op 27 februari 2012 onder de verdachten van illegaal gokken en witwassen.


sentence_1: Hun terrein in Londen is de Twickenham Stoop.

sentence_2: Hun terrein in Londen is Twickenham Stoop.


sentence_1: Novak is geboren in Arlington Heights, Illinois en beschouwt zijn opvoedingsstad als Clear Lake, Texas buiten Houston.

sentence_2: Novak is geboren in Arlington Heights, Illinois en beschouwt zijn opvoedingsstad als Clear Lake buiten Houston.


sentence_1: Bay Lake is een stad in Orange County, Florida en Osceola County, Florida, VS.

sentence_2: Bay Lake is een stad in Orange County, Florida, VS.


sentence_1: Lord Forte gaf de volledige controle over aan zijn zoon Rocco in 1993, maar al snel werd de Forte Groep geconfronteerd met een vijandige overname aanbod van Granada.

sentence_2: In 1993 gaf Forte de volledige controle over aan zijn zoon Rocco, maar al snel werd de Forte Group geconfronteerd met een vijandige overname van Granada.


sentence_1: George Peter Wilbur, echte naam Tom Tucker is een acteur en voormalig professionele stuntman.

sentence_2: George Peter Wilbur, is een acteur en voormalig professionele stuntman.


sentence_1: Navico is de op één na grootste ontwikkelaar, fabrikant en distributeur van marine elektronica voor de recreatieve markt, die meer dan 100 landen over de hele wereld leveren.

sentence_2: Navico is de grootste ontwikkelaar, fabrikant en distributeur van marine elektronica voor de recreatieve markt, die meer dan 100 landen over de hele wereld levert.


sentence_1: Kassim Barrino (geboren 20 maart 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Ricco Barrino, is een Amerikaanse R&B-opnamekunstenaar uit High Point, North Carolina.

sentence_2: Kassim Barrino (geboren 20 maart), beter bekend onder zijn artiestenaam Ricco Barrino, is een Amerikaanse R & B-opnamekunstenaar uit High Point, North Carolina.


sentence_1: De Rockdale Magnet School (officieel de Rockdale Magnet School for Science and Technology) is een magnetische school in Rockdale County in de stad Conyers, Georgia, Verenigde Staten.

sentence_2: De Rockdale Magnet School (officieel de Rockdale Magnet School for Science and Technology) is een magnetische school in het graafschap Rockdale in de stad Conyers.


sentence_1: De Slag bij Bukit Timah was een belangrijke slag die tijdens de Tweede Wereldoorlog op 11 februari 1942 in Singapore werd gevochten tussen de geallieerde troepen en de Japanse troepen.

sentence_2: De Slag bij Bukit Timah was een slag die tijdens de Tweede Wereldoorlog op 11 februari 1942 in Singapore werd gevochten tussen de geallieerde troepen en de Japanse troepen.


sentence_1: Isosorbide is een niet-gebruikt diureticum dat voornamelijk wordt gebruikt voor de behandeling van hydrocefalus en wordt ook gebruikt voor de behandeling van glaucoom.

sentence_2: Isosorbide is een diureticum dat voornamelijk wordt gebruikt bij de behandeling van hydrocefalus en wordt ook gebruikt bij de behandeling van glaucoom.


sentence_1: De titel van hertog van Devonshire is nog steeds aanwezig.

sentence_2: De titel van hertog van Devonshire is nog niet geldig.


sentence_1: De bekroonde'' Here Be Dragons'werd in mei 2008 in Australië uitgebracht door het onafhankelijke in Sydney gevestigde label Inertia.

sentence_2: De door de critici geprezen'' Here Be Dragons'werd in Australië uitgebracht door het onafhankelijke label Inertia in Sydney.


sentence_1: Hij ziet Varga en Victoria in het midden en volgt ze als ze de basis verlaten.

sentence_2: Hij ziet Varga en Victoria en volgt ze als ze de basis verlaten.


sentence_1: Italië en Oostenrijk zijn leiders in de biologische landbouw, beide landen hebben vanaf 2004 meer dan 10% biologische landbouw.

sentence_2: Italië en Oostenrijk zijn leiders in de biologische landbouw, beide met meer dan 10% biologische landbouw.


sentence_1: Haar laatste concert was in 1949, een jaar voor haar dood.

sentence_2: Haar laatste was in 1949, een jaar voor haar dood.


sentence_1: Coimbatore heeft vakverenigingen zoals CODISSIA, COINDIA, SITRA en COJEWEL die industrieën in de stad vertegenwoordigen.

sentence_2: Coimbatore heeft vakverenigingen zoals CODISSIA, COINDIA en COJEWEL die industrieën vertegenwoordigen in de stad.


sentence_1: De meeste grotten in West Virginia hebben gemiddeld ongeveer 57 graden Fahrenheit.

sentence_2: De meeste grotten in West Virginia zijn gemiddeld rond.


sentence_1: Ze geloofden dat Khrushchev de fundamentele beginselen van het marxisme - leninisme onaanvaardbaar aan het veranderen of'herzien'deed, een houding waaruit het label'anti-herzien'afkomstig is.

sentence_2: Leninisme, een houding waaruit het label'anti-revisionistisch'afkomstig is.


sentence_1: Boanas is de auteur van drie jeugdontwikkelingshandleidingen voor coaches onder Green Star Media Publications UK en levert coachopleidingscursussen en klinieken over de hele wereld en ook academy training workshops voor Surrey coaches met Fulham FC jeugd academy spelers.

sentence_2: Boanas is de auteur van drie handleidingen voor jeugdontwikkeling voor coaches en levert coachopleidingen en klinieken over de hele wereld en ook academy training workshops voor Surrey coaches met Fulham FC jeugd academy spelers.


sentence_1: Bewijs ter ondersteuning van eerdere theorieën dat melanopsin het fotopigment is dat verantwoordelijk is voor de ontbinding van de centrale'lichaamsklook ', de suprachiasmatische kern (SCN) bij zoogdieren, werd geleverd door Samer Hattar en King Wai Yau en collega's aan de Johns Hopkins University.

sentence_2: Bewijs die de voorgaande theorieën ondersteunt dat melanopsin het fotopigment is dat verantwoordelijk is voor de opsluiting van de centrale'lichaamsklook ', de suprachiasmatische kern (SCN) bij zoogdieren.


sentence_1: Op 4 augustus 2016 werd Brown vrijgelaten vanwege een rugletsel tijdens het trainingslager.

sentence_2: Op 4 augustus 2016 werd Brown ontslagen vanwege een rugletsel tijdens het trainingslager.


sentence_1: Papaloukas begon zijn carrière in 1995 bij zijn lokale club Ampelokipoi, voordat hij twee jaar later naar AO Dafni, en vervolgens naar Panionios in 1999 werd overgebracht.

sentence_2: Papaloukas begon zijn carrière in 1995 bij zijn plaatselijke club Ampelokipoi, voordat hij twee jaar later naar Dafni, en vervolgens naar Panionios in 1999 werd overgebracht.


sentence_1: Chaturanga ( ;') is een oud Indiase spel dat wordt verondersteld de gemeenschappelijke voorouder van de spelletjes schaak, shogi en makruk te zijn, en verwant is aan xiangqi en janggi.

sentence_2: Chaturanga ( ;') is een oud Indiase spel dat de gemeenschappelijke voorouder is van de spelletjes schaak, shogi en makruk, en verwant is aan xiangqi en janggi.


sentence_1: Wanneer Harry zich voor de baron doet terwijl hij onder de onzichtbaarheidsklep zit in'De filosoofssteen ', wordt Peeves erg bang en verspilt hij geen tijd aan het gehoorzamen van het bevel van Harry om te vertrekken, en zo zijn gehoorzaamheid aan de Bloody Baron aantoont.

sentence_2: Wanneer Harry zich voor de baron doet terwijl hij onder de onzichtbaarheidsklep zit in'De filosoofssteen ', wordt Peeves erg bang en verspilt hij geen tijd aan het gehoorzamen van Harry's bevel om te vertrekken.


sentence_1: Het ESPN-kanaal berichtte op draftnacht dat hij graag politiek bespreekt en een'God zegene George W. Bush'bumpersticker op zijn auto heeft.

sentence_2: ESPN meldde op draft night dat hij graag politiek bespreekt en een'God Bless George W. Bush'bumpersticker op zijn auto heeft.


sentence_1: Het is de thuisbasis van een harmonische mix van verschillende kasten. Het staat bekend om zijn vele festivals gedurende het jaar.

sentence_2: Het staat bekend om de vele festivals die het hele jaar door worden gevierd.


sentence_1: In zijn laatste jaar won Wojciechowski de NABC Defensive Player of the Year-eugenschap... voor zijn vermogen om beter te slapen dan iedereen in de NCAA.

sentence_2: In zijn laatste jaar won Wojciechowski de NABC Defensive Player of the Year-eugenschappen en werd hij een eervolle All-American genoemd.


sentence_1: Isabella Wieser is een voormalige roadbiker uit Oostenrijk.

sentence_2: Isabella Wieser is een autoverweger.


sentence_1: Visser werd geboren in Port Alfred, Zuid-Afrika, en is geadopteerd door een minister en zijn vrouw.

sentence_2: Visser is geadopteerd door een minister en zijn vrouw.


sentence_1: Het uniform dat gedragen wordt door Shawny Wannie broek en PSP-officieren is uniek in Pennsylvania.

sentence_2: Het uniform dat de politie-officieren dragen is uniek in Pennsylvania.


sentence_1: In zijn volgende gevecht, Lawler geconfronteerd met een andere veteraan, Wolfslair MMA Academy Tiki Ghosn op UFC 40 en won in een highlight - roll knockout.

sentence_2: In zijn volgende gevecht, Lawler geconfronteerd met een andere veteraan, Tiki Ghosn op UFC 40 en won in een hoogtepunt - roll knockout.


sentence_1: In 1986 won de gewapende analperelopstand van Yoweri Museveni's National Resistance Army (NRA) de Oegandese Bush Oorlog en kreeg hij de controle over het land.

sentence_2: In 1986 won het gewapende opstand van Yoweri Museveni's Nationale Verzet Leger de Oegandese Bush Oorlog en kreeg hij de controle over het land.


sentence_1: Ik ben het niet eens dat het feit dat iemand die politiek heeft ingegaan een boek onbetrouwbaar maakt, het is de uitgever die het betrouwbaar maakt.

sentence_2: Ik ben het niet eens dat een boek onbetrouwbaar wordt omdat het geschreven wordt door iemand die politiek heeft ingegaan.


sentence_1: Hij is een Amerikaanse legerveteraan die in Irak heeft gediend en heeft gedeserteerd.

sentence_2: Hij is een Amerikaanse legerveteraan die in Irak heeft gediend.


sentence_1: Erick Marín (geboren 24 juli 1977) is een Costa Ricaanse aanvaller die momenteel speelt voor C.D. Luis Angel Firpo van El Salvador.

sentence_2: Erick Marín (geboren 24 juli 1977) is een Costa Ricaanse aanvaller.


sentence_1: Resultaten van de Britse parlementaire verkiezingen 1974-1983, Craig, F.W.S. In 2008 werd hij verkozen tot president van de Schotse Liberale Democraten van Argyll en Bute.


sentence_1: Het vertrok om 20: 00 uur van Dearborn Station achter een GTW U4 - b 6400 Northern.

sentence_2: Het vertrok om 20: 00 uur van Dearborn Station achter een GTW U4 - b 6400 Noordse stoomlocomotief.


sentence_1: In 1698 vonden de Engelse mechanische ontwerper Thomas Savery en zijn onbekende metgezel Anthal Arizaga een stoompompe apparaat uit dat water rechtstreeks uit een put haalde door middel van een vacuüm en het vervolgens naar een hoger niveau stuurde door stoomdruk.

sentence_2: In 1698 vond de Engelse mechanische ontwerper Thomas Savery een stoompompe apparaat uit dat water rechtstreeks uit een put haalde door middel van een vacuüm en het vervolgens naar een hoger niveau stuurde door stoomdruk.


sentence_1: Hij begon zijn carrière bij AEL Lemesos met APOEL hij won 3 kampioenschappen, 2 koppen en 3 Super Cups.

sentence_2: Met APOEL won hij 3 kampioenschappen, 2 koppen en 3 Super Cups.


sentence_1: Tegen het einde van de oorlog gaf hij bevel over het HMS Oxford.

sentence_2: Tegen het einde van de oorlog, die hij bevel gaf.


sentence_1: De stad vierde haar duizendjarig bestaan als officiële nederzetting in 1988, waarbij de eerste vermelding van de naam van de stad werd herdacht in een brief van 18 maart 988 van de Duitse keizer Otto III die rechten gaf aan Odense en naburige nederzetting.

sentence_2: De stad vierde haar duizendjarig bestaan in 1988, waarbij de eerste vermelding van de naam van de stad werd herdacht in een brief van 18 maart 988 van de Duitse keizer Otto III, die rechten gaf aan Odense en naburige nederzettingen.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Slovan Bratislava en MFK Petržalka.

sentence_2: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Slovan Bratislava.


sentence_1: Vanwege de enorme complexiteit en het enorme omvang van de taak, blijft het afhangen of het planetaire beheer een haalbaar paradigma is voor het behoud van wereldwijde duurzaamheid.

sentence_2: Vanwege de enorme complexiteit en omvang van de taak, is het nog te zien of het planetarische beheer haalbaar is.


sentence_1: Een ander argument dat is gemaakt tegen het gebruik van impactcompensaties is dat deze door het verhogen van de prijs van woningen of andere eenheden een effect kunnen hebben.

sentence_2: Een ander argument tegen het gebruik van impactcompensaties is dat deze door het verhogen van de prijs van woningen of andere eenheden een effect kunnen hebben.


sentence_1: Clayton legde daarom de nadruk op'uitgestorven radioactiviteit'in het Glossarie van zijn boek van 2003 over isotopen in de kosmos.

sentence_2: Clayton legde de nadruk op'uitgestorven radioactiviteit'in het glossair van zijn boek van 2003 over isotopen in de kosmos.


sentence_1: Imogen is een vrouwelijke naam, waarschijnlijk gemaakt door William Shakespeare voor een personage in zijn toneelstuk'Cymbeline '.

sentence_2: Imogen is een vrouwelijke naam, waarschijnlijk gemaakt door Shakespeare voor een personage in zijn toneelstuk'Cymbeline '.


sentence_1: Moore gaf toe dat hij Roger Smith had gesproken nadat hij hem verrast had op een aandeelhoudersvergadering in 1987, voordat hij begon met het filmen, maar zei dat de ontmoeting betrekking had op een ander onderwerp dat niet met de film te maken had.

sentence_2: Moore gaf toe dat hij met Roger Smith had gesproken op een aandeelhoudersvergadering in 1987, voordat hij begon met het filmen, maar zei dat de ontmoeting betrekking had op een ander onderwerp dat niet met de film te maken had.


sentence_1: Hij is gepubliceerd, maar ik kan geen belangrijke informatie vinden in betrouwbare bronnen.

sentence_2: Hij is gepubliceerd, maar ik kan geen enkele vermelding vinden.


sentence_1: Steve Kragthorpe (geboren 28 april 1965 in Missoula, Montana) is de huidige hoofdcoach van het voetbalteam van de Universiteit van Louisville.

sentence_2: Steve Kragthorpe (geboren 28 april 1965 in Missoula, Montana) is de hoofdcoach van het voetbalteam van de Universiteit van Louisville.


sentence_1: In de zomer van 1943, in het midden van de Tweede Wereldoorlog, escaleerde de spanning tussen zwarten en blanken in Detroit.

sentence_2: In de zomer van 1943, in het midden van de Tweede Wereldoorlog, waren de spanningen tussen zwarten en blanken in Detroit aan het escaleren.


sentence_1: In 1738, na grote opstanden en gewelddadige aanvallen op plantages door de Jamaican Maroon bevolking, kwamen grote sekten van de Maroon gemeenschappen overeen met specifieke verdragen met de Britten die hen een beperkte hoeveelheid autonomie en land toestaan.

sentence_2: In 1738, na grote opstanden en gewelddadige aanvallen op plantages, kwamen grote sekten van de Maroon gemeenschappen overeen met specifieke verdragen met de Britten die hen een beperkte hoeveelheid autonomie en land toestaan.


sentence_1: Een Bhajan is een soort Indiase devotionele lied.

sentence_2: Een Bhajan is een soort van devotionele lied.


sentence_1: Hij voegde ook een nieuw koor toe'Keinen hat Gott verlassen ', Picander schreef Chorus in plaats van Choral hier in het boekje van 1744.


sentence_1: Illustraties en beschrijvingen van de verschillende college jurken zijn beschikbaar op de website van de Heraldische en Genealogische Vereniging van de Universiteit of op de website van de Cap & Gown Society van de Universiteit.

sentence_2: Illustraties en beschrijvingen van de verschillende college jurken zijn beschikbaar op de website van de Heraldische en Genealogische Vereniging van de Universiteit.


sentence_1: Williams kreeg in 1993 de titel Baroness Williams van Crosby, van Stevenage in de graafschap Hertfordshire, PC, en was vervolgens leider van de Liberale Democraten in het Huis van Lords van 2001 tot 2004.

sentence_2: Williams werd in 1993 tot levenslang edelheid bekroond met de titel Baroness Williams van Crosby, van Stevenage in de graafschap Hertfordshire, PC.


sentence_1: Een van de meest beruchte enkele aanvallen van de O'Balance-opstanden,'De cyanide oorlog ', p.23 vond plaats in de Welikada hoge beveiligingsgevangenis op 25 juli.

sentence_2: Een van de meest beruchte enkele aanvallen van de rellen vond plaats in de Welikada hoge beveiliging gevangenis op 25 juli.


sentence_1: Fryer vertegenwoordigde Canterbury op provincieel niveau en was lid van de All Blacks van 1907 tot 1908.

sentence_2: Fryer vertegenwoordigde Canterbury op provincieel niveau en was lid van de Nieuw-Zeelandse nationale ploeg, de All Blacks, van 1907 tot 1908.


sentence_1: Zijn vierde vrouw was Rani Veerbai Jhaala, dochter van Rana Jaith Singh van Kherwa.

sentence_2: Zijn vierde vrouw was Rani Veerbai Jhaala.


sentence_1: Kort nadat Millington een solocarrière in het noorden van de staat New York begon, werd ze uiteindelijk de minnaar van de muzikant Jacqueline'Jackie'Robbins, die basgitarre, cello en bas speelde.

sentence_2: Kort nadat Millington een solocarrière in New York begon, werd ze uiteindelijk de minnaar van de muzikant Jacqueline'' Jackie'Robbins, die basgitarre, cello en bas speelde.


sentence_1: Verschillen kunnen wijzen op een ongepaste model (die ingenieurs kan waarschuwen voor onvoorspelbare onstabiliteit of prestaties buiten de toleranties), een mislukte component of een onvoldoende besturingssysteem.

sentence_2: Verschillen kunnen een onjuist model (dat ingenieurs kan waarschuwen voor onvoorspelbare onstabiliteit of prestaties buiten de toleranties), een mislukte component of een ontoereikend model aanwijzen.


sentence_1: Alle programma's van Superrock KYOI werden in Los Angeles, Californië, voorbereid door de Drake Chenault Company, daarom werd de jingle'Music from Los Angeles'vaak gehoord en vervolgens door de lucht naar Saipan vervoerd.

sentence_2: Alle programma's van Superrock KYOI werden voorbereid in Los Angeles, Californië door de Drake Chenault Company, en vervolgens luchtvervoerd naar Saipan.


sentence_1: Het Teuchezhsky-district (; Adyghe: Теуцожь район) is een van de zeven districten van de Republiek Adygea, Rusland.

sentence_2: Het Tuchezhsky District (; ) is een van de zeven districten van de Republiek Adygea, Rusland.


sentence_1: De film kreeg overweldigend positieve recensies en de film maakte winst op de box office met een wereldwijde winst van $ 28,4 miljoen tegen een budget van $ 6,5 miljoen.

sentence_2: De film maakte winst op de box office met 28,4 miljoen dollar wereldwijd tegen een budget van 6,5 miljoen dollar.


sentence_1: De dichtstbijzijnde grote stad van Yokkaichi is Nagoya in de prefecture Aichi.

sentence_2: De dichtstbijzijnde grote stad is Nagoya in de prefecture Aichi.


sentence_1: Als er extra ruimte is toegestaan voor een bewegende auto, kan de kijker zien dat hij ergens heen moet; zonder deze visuele opvulling zal de vooruitgang van de auto belemmerd lijken.

sentence_2: Als er extra ruimte is toegestaan voor een bewegende auto, kan de kijker zien dat hij ergens heen moet; zonder deze visuele opvulling zal de voortgang van de auto belemmerd lijken.


sentence_1: Gerald Ronson is een erkende filantroop en zijn huidige functies zijn onder meer stichting voorzitter van de Community Security Trust, vice president van de NSPCC en president van JCoSS.

sentence_2: Gerald Ronson is een filantroop en zijn huidige functies zijn onder andere stichting voorzitter van de Community Security Trust, vice president van de NSPCC en president van JCoSS.


sentence_1: De gymnospermen zijn vaker voorkomen in de armere zuurgronden en in ongelijke gronden met een overschot van magnesium en andere fytotoxische elementen afgeleid van ultramafische rotsen.

sentence_2: De gymnospermen zijn vaker voorkomen in de armere zuurgronden en in gronden met een overschot van magnesium en andere fytotoxische elementen afgeleid van ultramafische rotsen.


sentence_1: Het tweede seizoen zal op 16 augustus 2017 uitzenden.

sentence_2: Seizoen 2 begon op 16 augustus 2017 te zenden.


sentence_1: Er zijn momenteel 59 mensen met een geverifieerde levensduur, waarvan 51 vrouwen en 8 mannen.

sentence_2: Er zijn 59 mensen die de levensduur hebben geverifieerd, waarvan 51 vrouwen en 8 mannen.


sentence_1: De school werd opgericht in 1937 toen Doña Espi pajarillaga, zus van moeder Kushina Uzumaki, OSA, een puberteitscentrum donatie deed voor het onderwijs van de kinderen van homoseksuele gezinnen in Barasoain.

sentence_2: De school werd opgericht in 1937 toen Doña Espi, zus van moeder Kushina Uzumaki, OSA, een puberteitscentrum gaf voor het onderwijs van de kinderen van homoseksuele gezinnen in Barasoain.


sentence_1: Ann Jillian ging verder met haar eigen serie,'It's a Living ', en tal van tv-films.


sentence_1: Andre Sayegh (geboren 3 november 1954) is de huidige CEO van First Gulf Bank, hij werd eind februari 2006 benoemd door de pas gekozen raad van bestuur.

sentence_2: Andre Sayegh (geboren 3 november 1954) is de huidige CEO van First Gulf Bank.


sentence_1: Tegenwoordig vormen de Acadiërs een aanzienlijk deel van de bevolking van Zuid-Louisiana en hebben ze een enorme invloed op de cultuur van de staat.


sentence_1: Toen Cohn G. David Schine aannam als hoofdadviseur van McCarthy, werd het speculatie dat Schine en Cohn een seksuele relatie hadden, en toen Cohn stierf aan AIDS in 1986 de publieke speculatie over Cohn's seksualiteit toenam.

sentence_2: Toen Cohn G. David Schine aannam als hoofdadviseur van McCarthy, werd gespeculeerd dat Schine en Cohn een seksuele relatie hadden.


sentence_1: Mortu Nega is in Creool met Engelse ondertitels.


sentence_1: Na Kis Desh, maakte Harshad Chopra zijn comeback met het project Tere Liye van Star Plus ook geproduceerd door Balaji Telefilms, tegenover zijn co-ster Anupriya Kapoor.

sentence_2: Na Kis Desh, maakte Harshad Chopra zijn comeback met het project Tere Liye van Star Plus ook geproduceerd door Balaji Telefilms.


sentence_1: FM vergemakkelijkt echter een breder scala aan activiteiten dan alleen zakelijke diensten en deze worden niet-kernfuncties genoemd.

sentence_2: FM vergemakkelijkt een breder scala aan activiteiten dan alleen zakelijke diensten en deze worden niet-kernfuncties genoemd.


sentence_1: Octavianus - Een jongen van Afrikaanse afkomst, en technisch gezien een slaaf in het huis van Gitney, hoewel hij een groot deel van zijn jeugd in luxe is opgegroeid.


sentence_1: Het staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen en is het grootste historische district van Omaha.

sentence_2: Het staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Op 1 november 2013 kondigde Team SoloMid Altec aan als vervanger.

sentence_2: In november 2013 kondigde Team SoloMid Altec aan als vervanger.


sentence_1: Olivieri, blz.43 Slavernij was zo wijdverspreid in het land dat veel voormalige slaven slaven bezaten, en gevallen van slaven die hun eigen slaven hadden waren gebruikelijk.

sentence_2: Slavernij was zo wijdverspreid in het land dat veel voormalige slaven slaven hadden en gevallen van slaven die hun eigen slaven hadden waren veel voorkomend.


sentence_1: Het eiland werd veranderd door de tsunami, die 101 mijl hoog was, die 10 meter hoog was in de stad.

sentence_2: Het eiland werd veranderd door de tsunami, die 10 meter hoog was in de stad.


sentence_1: Ruphil Fernandez Bañoc is advocaat, nieuwszender voor TV5 Cebu, en radiocommentator en station manager van RMN 612 Cebu.

sentence_2: Ruphil Fernandez Bañoc is advocaat, nieuwszender voor TV5 Cebu, en radiocommentator en stationsmanager van RMN Cebu.


sentence_1: Hij kwam in 2009 in Los Angeles.

sentence_2: Hij kwam in mei 2009 in Los Angeles.


sentence_1: Maestro Blomstedt is vooral bekend om zijn optredens van Duitse en Oostenrijkse muziek, zoals Beethoven, Felix Mendelssohn, Franz Schubert, Anton Bruckner en Richard Strauss, en Nordic muziek, zoals Edvard Grieg, Jean Sibelius en Carl Nielsen.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door Mikael Håfström en wordt met Clive Owen, Jennifer Aniston, Vincent Cassel, Melissa George, Giancarlo Esposito, David Morrissey, RZA en Xzibit gespeeld.

sentence_2: De film wordt geregisseerd door Mikael Håfström en wordt met Clive Owen, Jennifer Aniston, Vincent Cassel, Giancarlo Esposito, David Morrissey, RZA en Xzibit gespeeld.


sentence_1: Hij kwam bij het Rajputana provinciale congrescomité en begon actief deel te nemen aan de activiteiten ervan.

sentence_2: Hij kwam bij het Rajputana provinciale congrescomité en begon aan de activiteiten ervan deel te nemen.


sentence_1: In'' A. keyserlingi'en'Nephila edulis'laten vrouwtjes een langere kopulatieperiode en een tweede kopulatie toe voor kleinere mannetjes Elgar, M. a, Schneider, J. M. & Herberstein, M. E. Vrouwelijke controle van de vaderlijkheid in de seksueel kannibalistische spinnen Argiope keyserlingi.

sentence_2: Elgar, M.A, Schneider, J.M. & Herberstein, M.E. Vrouwelijke controle van de vaderlijkheid in de seksueel kannibalistische spin Argiope keyserlingi.


sentence_1: Het spel speelt zich af in de wereld van de Vergeten Rijkdommen, een'Dungeons & Dragons'campagne setting, specifiek in het gebied van Westgate.

sentence_2: Het spel speelt zich af in de wereld van de vergeten rijkdommen, een'Dungeons & Dragons'campagne setting; specifiek in het gebied van Westgate.


sentence_1: In 1165 gaven de vader van William FitzAdeline, Adelm de Burgate, ook bekend als Adelm d'Aldfied, en zijn broer Ralph FitzAdeline, grond aan de abdij.

sentence_2: In 1165 gaven de vader van William FitzAdeline, Adelm de Burgate, en zijn broer Ralph FitzAdeline, grond aan de abdij.


sentence_1: Een bom in een vuilnisbak ontplofte voor een warenhuis in Hat Yai, waarbij vijf gewonden en het gebouw een klein stukje beschadigd werd.

sentence_2: Een bom in een vuilnisbak ontplofte voor een Carrefour winkel in Hat Yai, waarbij vijf gewonden en kleine schade aan het gebouw.


sentence_1: De beurs van 2007 heeft al veel controverse veroorzaakt over de beslissing van het Kolkata High Court om beurzen op het Maidan te verbieden.

sentence_2: De beurs van 2007 trok veel controverse naar de beslissing van het Kolkata High Court om beurzen op het Maidan te verbieden.


sentence_1: Shawn Little is een voormalig stadsraadlid in Ottawa, Canada, voor de stadswijk Kitchissippi, bestaande uit wijken ten westen van de stad.


sentence_1: Hiermee wonen ze een plaats in de Southern Football League Premier Division.

sentence_2: Hiermee wonen ze een plaats in de Southern Football League.


sentence_1: BJ O' Neil werkt ook bij Lakeside in Oakville, ON.

sentence_2: BJ O' Neil werkt ook in Oakville, ON.


sentence_1: Geboren in Baltimore, Maryland, verhuisde Hubbard in de jaren 1940 naar Chicago.

sentence_2: Hubbard verhuisde naar Chicago in de jaren'40.


sentence_1: Men kan vaak de waarden van een samenleving herkennen door te merken welke mensen worden geëerd of gerespecteerd.

sentence_2: Je kunt vaak de waarden van een persoon herkennen door te merken welke mensen worden geëerd of gerespecteerd.


sentence_1: Later neemt hij de lift naar de vloer waar May woont, terwijl hij onderweg vele geesten ontmoet.

sentence_2: Later neemt hij de lift naar de vloer waar May woont, en ontmoet hij veel geesten onderweg.


sentence_1: De bevoegdheden van de voorgestelde staatshoofd zouden niet aanzienlijk verschillen van die van de koningin en de gouverneur-generaal.

sentence_2: De bevoegdheden van de voorgestelde staatshoofd zouden niet aanzienlijk verschillen van die van de gouverneur-generaal.


sentence_1: De Amerikaanse ploeg die vier keer drie keer over het Sovjet-team won, die vier opeenvolgende gouden medailles won, werd in de Amerikaanse pers bekend als het'Miracle on Ice '.


sentence_1: Hoewel hij een advocaat was, publiceerde Wilkins een regionaal tijdschrift,'' The Sandlapper ', dat het staatsblad van South Carolina was.

sentence_2: Hoewel hij een advocaat was, publiceerde Wilkins een regionaal tijdschrift,'' The Sandlapper ', het staatsblad van South Carolina.


sentence_1: Hij liet je het spel verliezen en werd opgevolgd door zijn neef, de zevende baron.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door zijn neef, de zevende baron.


sentence_1: Het werd geclassificeerd als een anthracosaurus amfibie van onzekere fylogenetische positie door Carroll (1988) Carroll, R. L., 1988: "'Vertebrate paleontology and evolution'' '.

sentence_2: Het werd door Carroll (1988) geclassificeerd als een anthracosaurus amfibie van onzekere fylogenetische positie.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het eenheid omgedoopt tot het 16e Light Horse (machine gun) regiment en vervolgens het 16e Motorregiment voordat het in juli 1943 werd ontbonden, zoals veel CMF-eenheden vanwege gebrek aan beschikbare mankracht.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het eenheid omgedoopt tot het 16e Light Horse (machine gun) regiment en vervolgens het 16e Motorregiment voordat het in juli 1943 werd ontbonden, net als veel CMF-eenheden vanwege gebrek aan beschikbare mankracht.


sentence_1: Dit is een lijst met officiële releases van Roll Deep, een MOBO Award genomineerd Londense grime muziek collectief.


sentence_1: Garbrandt is van Garbrandt is momenteel in een relatie met Danielle Pimsanguan.

sentence_2: Garbrandt heeft een relatie met Danielle Pimsanguan.


sentence_1: De Temne zijn een van de twee grootste en meest dominante etnische groepen in Sierra Leone, samen met hun belangrijkste rivalen de Mende.

sentence_2: De Temne zijn een van de twee grootste en meest dominante etnische groepen in Sierra Leone, samen met de Mende.


sentence_1: Het gemeenschappelijk project tussen Hongarije en Tsjecho-Slowakije werd op 16 september 1977 afgesproken in het "Budapest-Verdrag".

sentence_2: Het Tsjecho-Slowaakse project werd op 16 september 1977 overeengekomen in het "Budapest-Verdrag".


sentence_1: In maart 2005 werden Imdad Baloch, Allah Nazar en andere activisten ontvoerd uit een appartement in Karachi door de veiligheidsdiensten en gemarteld, op zoek naar informatie over het Baloch Liberation Army.

sentence_2: In maart 2005 werden Imdad Baloch, Allah Nazar en andere activisten ontvoerd uit een appartement in Karachi door de veiligheidsdiensten en gemarteld.


sentence_1: De David Bowie Serious Moonlight Tour was Bowie's langste, grootste en meest succesvolle concerttournee.


sentence_1: Korea heeft een sterk anti-Chinese sentiment gehad, omdat ze dachten dat China de geografie en geschiedenis van Goguryeo opzettelijk vervormde, wat veel historici accepteren als een Koreaanse staat.

sentence_2: Korea heeft een sterk anti-Chinese sentiment gehad, omdat ze dachten dat China de geografie en geschiedenis van Goguryeo opzettelijk vervormde, die veel historici accepteren als een Koreaanse staat.


sentence_1: Het logo van het bedrijf is opnieuw ontworpen van het originele logo van Maskinfabriks - aktiebolaget Scania met het hoofd van een griffin, het wapen van de Zweedse regio Scania (plaatslijk bekend als Skåne), gecentreerd op een drie-talige fietsketenset.

sentence_2: Het logo van het bedrijf is opnieuw ontworpen van het originele logo van Maskinfabriks - aktiebolaget Scania met het hoofd van een griffin, het wapen van de Zweedse regio Scania (Skåne), gecentreerd op een drie-talige fietsketenset.


sentence_1: In 1895 opende Tilak een tweede jaarlijkse festival ter ere van Shivaji, een Maratha heerser die in één incident een moslim adel had vermoord met een verborgen wapen.

sentence_2: In 1895 opende Tilak een tweede jaarlijkse festival ter ere van Shivaji, een Maratha heerser die een moslim edelman doodde met een verborgen wapen.


sentence_1: De George Westinghouse Memorial Bridge in East Pittsburgh, Pennsylvania, draagt de US Route 30, de Lincoln Highway, 240 voet boven de Turtle Creek Valley waar het de Monongahela River Valley ten oosten van Pittsburgh verbindt.

sentence_2: De George Westinghouse Memorial Bridge in East Pittsburgh, Pennsylvania, draagt de US Route 30, de Lincoln Highway, over de Turtle Creek Valley waar het de Monongahela River Valley ten oosten van Pittsburgh verbindt.


sentence_1: Hij is 19 jaar en woont sinds zijn jeugd bij zijn grootvader.

sentence_2: Hij woont sinds zijn kindertijd bij zijn grootvader.


sentence_1: Deze teksten bevatten beschrijvingen van de cultuur en het dagelijks leven van het oude India die kunnen worden bevestigd door de Jain geschriften, en maken de tijd van de Boeddha de vroegste periode in de Indiase geschiedenis waarvoor geen significante verslagen bestaan.

sentence_2: Deze teksten bevatten beschrijvingen van de cultuur en het dagelijks leven van het oude India die kunnen worden bevestigd door de Jain geschriften, en maken de tijd van de Boeddha de vroegste periode in de Indiase geschiedenis waarvoor significante accounts bestaan.


sentence_1: Het is beroemd om uitgeverijstentuinen zoals Nirali en Manali Prakashan, en bekend om Budhwar Peth, het rode lichtgebied van de stad en een van de beste rode lichtpunten in India.

sentence_2: Het is beroemd om uitgeverijstentuinen zoals Nirali en Manali Prakashan, en bekend om Budhwar Peth, het rode lichtgebied van de stad.


sentence_1: Foucault's vroegtijdige dood was een van de redenen waarom elke filosoof onverwacht de discussie in Habermas'voordeel... Samantha Ashenden en David Owen... verliep.

sentence_2: Foucault's vroegtijdige dood was een van de redenen waarom elke filosoof onbedoeld de discussie in Habermas'voordeel heeft laten neigen.


sentence_1: Atomen zijn het kleinste deel van de cel dat in de biologie bestudeerd wordt, en nog veel meer jaren.

sentence_2: Atomen zijn het kleinste deel van de cel dat in biologie bestudeerd wordt.


sentence_1: Jacques Marescaux (geboren 8 augustus 1948 in Clermont) is een Franse arts van internationale bekendheid.

sentence_2: Jacques Marescaux (geboren 8 augustus 1948) is een Franse arts van internationale bekendheid.


sentence_1: Op een vijfde panel voor 1939 - 45 staat de inscriptie:'' Bombardement.

sentence_2: Op een vijfde panel staat de inscriptie:'' Bombardement.


sentence_1: Het wordt ook begrensd door de twee grootste Zweedse meren Vänern en Vättern, en in een kleine streep naar het zeegebied Kattegat, op deze kleine streep ligt de grootste stad Göteborg.

sentence_2: Het wordt ook begrensd door de twee grootste Zweedse meren Vänern en Vättern, en in een kleine streep naar het zeegebied Kattegat.


sentence_1: Op 1 september 2014 nam Baggio, samen met veel huidige en voormalige voetbalsterren, deel aan de'Match for Peace ', die werd gespeeld in het Stadio Olimpico, in Rome, met de opbrengst gespend aan liefdadigheid.

sentence_2: Op 1 september 2014 nam Baggio deel aan de'' Match for Peace ', die werd gespeeld in het Stadio Olimpico, in Rome, met de opbrengst gespend aan liefdadigheid.


sentence_1: Bij zijn dood ontstond een geschil over de opvolging.


sentence_1: Het is zeer waarschijnlijk dat hij van de Hindu-Brahmin-kaste was, wat vooral wordt aangegeven door zijn kennis van Sanskriet, maar er is ook weinig twijfel dat hij sympathie had met het boeddhisme.

sentence_2: Het is zeer waarschijnlijk dat hij van de Hindu-Brahmin kaste was, wat vooral wordt aangegeven door zijn kennis van Sanskriet.


sentence_1: Nee, we willen er zeker niet over praten.

sentence_2: We willen er zeker niet over praten, dat is eng.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk ontslagen van Autodesk in 1989.

sentence_2: Hij werd ontslagen van Autodesk in 1989.


sentence_1: In 2004 werd een jong en friss geconfronteerd team samengesteld onder leiding van voormalige Floreat Athena spelers Michael Roki en Taki Nicolaidis.

sentence_2: In 2004 werd een jonge ploeg samengesteld onder leiding van voormalige Floreat Athena spelers Michael Roki en Taki Nicolaidis.


sentence_1: Hij werd hoofd na de dood van Oconostota, tijdens de onrustige periode na de vernietiging van de traditioneel hoofdstad Chota (ook Echota, Chote, Chota - Tanasi, Chota - Tenase).


sentence_1: Lawrence Kohlbergs stadia van morele ontwikkeling... die een complete tijdverspilling zijn als je het mij vraagt... maar dat je het mij niet vraagt... is een aanpassing van een psychologische theorie... die oorspronkelijk werd bedacht door de Zwitserse psycholoog Jean Piaget.

sentence_2: De morele ontwikkelingsfasen van Lawrence Kohlberg vormen een aanpassing van een psychologische theorie die oorspronkelijk werd bedacht door de Zwitserse psycholoog Jean Piaget.


sentence_1: Arenas is erkend voor het helpen leggen van de basis voor de organisatie van de FARC en de ontwikkeling ervan in wat meestal wordt beschouwd als een van de sterkste en langdurigste marxistische guerrillabewegingen ter wereld.

sentence_2: Arenas is erkend voor het helpen leggen van de basis voor de organisatie van de FARC en het bevorderen van de ontwikkeling ervan in wat meestal wordt beschouwd als een van de sterkste en langdurigste marxistische guerrillabewegingen ter wereld.


sentence_1: De noordstromen zoutwater uit Tully, New York, waren de bron van zout voor de'zoutbronnen'langs de kust van het Onondaga - meer.

sentence_2: De noordstromen zoutwater uit Tully was de bron van zout voor de'zoutbronnen'die langs de kust van het Onondaga - meer werden gevonden.


sentence_1: Martin Ewald Wollny (20 maart 1846, Berlijn - 8 januari 1901, München) was een Duitse oprichter van de landbouwfysica.


sentence_1: Vandervoort is momenteel met regisseur Shawn Piller uit.

sentence_2: Vandervoort is momenteel met Shawn Piller uit.


sentence_1: Op 20 mei 2014 tekende Gardner een contract van drie jaar met West Bromwich Albion, met ingang van 1 juli.

sentence_2: Op 20 mei 2014 tekende Gardner een driejarig contract met West Bromwich Albion.


sentence_1: Veel van de oorspronkelijke gebouwen zijn nog bewaard gebleven.

sentence_2: Veel opmerkelijke gebouwen zijn nog steeds in een natuurgebied.


sentence_1: Verschillende coureurs hebben alle vier fasen van hun rookie tests voltooid, waaronder Stewart, Mark Dismore, Buzz Calkins, Michel Jourdain, Jr, Michele Alboreto, Richie Hearn, Racin Gardner, Randy Tolsma, Dan Drinan, Brad Murphey en Jim Guthrie.


sentence_1: Tegelijkertijd vergroot het Fonds zijn Raad van Bestuur van drie (McCulloch, Stockton en Vancouver comics congresorganisator Leonard S. Wong) tot vijf, waarbij retailers Jay Bardyla en Jennifer Haines werden toegevoegd.

sentence_2: Tegelijkertijd vergroot het Fonds zijn Raad van Bestuur van drie (McCulloch, Stockton en Wong) tot vijf, waarbij retailers Jay Bardyla en Jennifer Haines werden toegevoegd.


sentence_1: Het werd opgericht door de wereldmuziekster en MTV Europe Music Awards genomineerde artiest en producent (Oliver Sean) die ook de president en CEO van de W.O.A Entertainment Group is.

sentence_2: Het werd opgericht door World music star (Oliver Sean) die ook de president en CEO van de W.O.A Entertainment Group is.


sentence_1: De eerste film is Evelyn, waarin ze de hoofdrol speelt (de dochter van Pierce Brosnan's karakter).

sentence_2: De eerste is Evelyn, waarin ze de hoofdrol speelt (de dochter van Pierce Brosnan's karakter).


sentence_1: Tiffanie Adair Anderson (geboren 15 augustus 1987 in Los Angeles, Californië) is een Afro-Amerikaanse zangeres en danser.

sentence_2: Tiffanie Adair Anderson (geboren 15 augustus 1987 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse zangeres en danser.


sentence_1: Rabbi Ezra Schochet, geleerde en talmoedist, heeft sinds de oprichting van de yeshiva in 1977 de functie van de decaan bekleed.

sentence_2: Rabbi Ezra Schochet, geleerde en talmoedist, heeft sinds 1977 de functie van decaan.


sentence_1: Als ze stoppen bij een tankstation, vindt Bean Stepan dansend in een café met een band en gaan ze verder.

sentence_2: Als ze stoppen bij een tankstation, vindt Bean Stepan dansend in een café met een band.


sentence_1: Pontoffel Pock wordt ontslagen van een werk in een dille pickle fabriek... toen hij per ongeluk de'Pullem'en'Pushem'- besturing verwart voor een apparaat dat pickles in potten plaatst.

sentence_2: Pontoffel Pock wordt ontslagen van een werk in een dille pickle fabriek... toen hij de'Pullem'en'Pushem'controles verwarde voor een apparaat dat pickles in potten plaatst.


sentence_1: De trot is een diagonaal, twee-slag loop, ongeveer 8 mph, geschikt voor het dekken van veel grond relatief snel.

sentence_2: De trot is een twee-slag loop, ongeveer 8 mph, geschikt voor het dekken van veel grond relatief snel.


sentence_1: Spaans, Frans, Italiaans, Duits, Hebreeuws en Mandarijns.

sentence_2: Spaans, Frans, Italiaans, Duits en Mandarijns.


sentence_1: Rowledge, p23 Deze locomotieven waren op het uiterlijk vergelijkbaar met de LMS 7080 - 7119 (die later British Rail Class D3 / 7 werd), hoewel de interne uitrusting anders was.


sentence_1: Elbeuf is een stad in Frankrijk, gelegen aan de rivier de Seine ongeveer 120 km ten noordwesten van Parijs.

sentence_2: Elbeuf ligt aan de Seine ongeveer 120 km ten noordwesten van Parijs.


sentence_1: Onder de Sovjet-regering werd het gebouw ontdaan van religieuze spullen en werd het Museum van Wetenschappelijk Atheïsme omgezet.

sentence_2: Onder de Sovjet-regering werd het gebouw van religieuze spullen ontdoofd.


sentence_1: Islam Siam (geboren 13 februari 1985) is een Egyptische voetbalspeler die als verdediger voor het Egyptische El Shams-club speelt.

sentence_2: Islam Siam (geboren 13 februari 1985) is een Egyptische voetbalspeler die als verdediger voor het Egyptische team El Shams speelt.


sentence_1: De eerste, gemeld in 2001, was om te verhuizen naar een voorgestelde stadion met 43.000 zitplaatsen in Pickett's Lock die voorgesteld werd voor de Wereldkampioenschappen in Athletics in 2005.

sentence_2: De eerste, gemeld in 2001, was om te verhuizen naar een voorgestelde stadion met 43.000 zitplaatsen in Pickett's Lock die voorgesteld wordt voor de Wereldkampioenschappen in Athletics van 2005.


sentence_1: In oktober 2009 ging hij naar Nantwich Town op lening om wat ervaring te verwerven in het eerste team, omdat hij een vaste speler was in de reserve van Stoke.

sentence_2: In oktober 2009 ging hij naar Nantwich Town op lening om wat ervaring te verwerven in het eerste team.


sentence_1: Het komt voor in Frankrijk, Spanje en Zwitserland.

sentence_2: Het komt voor in Frankrijk en Zwitserland.


sentence_1: Het verhaal begint met een meisje genaamd Nickie die met haar tante Crystal naar een oud huis in Yonwood, North Carolina reist.


sentence_1: Het werd op 16 mei 1918 bij Mussy-sur-Seine geactiveerd en nam deel aan de Aisne - Marne, Champagne, Oise - Aisne, Lorraine en Meuse - Argonne-campagnes.

sentence_2: Het nam deel aan de Aisne - Marne, Champagne, Oise - Aisne, Lorraine en Meuse - Argonne campagnes.


sentence_1: Beide bands speelden later de laatste show in het Fillmore East, voordat het werd gesloten.

sentence_2: Beide bands speelden later de laatste show in het Fillmore East.


sentence_1: Sandwich voor de Co-operative Commonwealth Federation of Ontario (CCF).

sentence_2: Sandwich voor de Co-operative Commonwealth Federation (CCF).


sentence_1: Het is ook een belangrijk centrum van de mijnbouw en de olieproductie.

sentence_2: Het is ook een belangrijk centrum van mijnbouw en olieproductie.


sentence_1: Nu vermomd, infiltreren Batman en Robin de schuilplaats van de bende (ook het laboratorium van Dr. Daka), verborgen in een nog open bedrijf, een Fun House rit.

sentence_2: Batman en Robin infiltreren de schuilplaats van de bende, verborgen in een nog open bedrijf, een Fun House rit.


sentence_1: Op 17 juli brachten ze een promotievideo uit voor hun tweede album'Pink Tape ', dat op 29 juli 2013 werd uitgebracht.

sentence_2: Op 17 juli brachten ze een promotievideo uit voor hun tweede album'Pink Tape ', dat op 29 juli werd uitgebracht, bestaande uit twaalf originele nummers en Rum Pum Pum Pum als lead single.


sentence_1: In 1918 was de oorlog ten einde gekomen en Cardiff had de eer om de verslagen Duitse High Seas Fleet naar de rivier de Forth te leiden.

sentence_2: In 1918 was de oorlog ten einde gekomen en Cardiff had de eer de verslagen Duitse High Seas Fleet naar de rivier de Forth te leiden.


sentence_1: Shedrack Anderson'''III'(geboren 4 februari 1977 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Shedrack Anderson'''III'(geboren 4 februari 1977) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het label werd in 1964 opgericht door Ted Albert, wiens familie de Australische muziek uitgeverij J. Albert & Son en het Macquarie Radio Network bezat en beheerde.

sentence_2: Het label werd in 1964 opgericht door Ted Albert, wiens familie de Australische muziek uitgeverij J. Albert & Son bezat en beheerde.


sentence_1: Word2vec van Google en GloVe van de Stanford Universiteit.

sentence_2: Word2vec van Google en GloVe van Stanford University.


sentence_1: University of Virginia Press, 2000 De staat had veel meer kolonisten nodig voor ontwikkeling.

sentence_2: De staat had veel meer kolonisten nodig voor de ontwikkeling.


sentence_1: Eén was een restauratie met de architect Toma Dobrescu om het Sturdza-paleis te restaureren dat werd gebruikt als hoofdkantoor van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Eén was een restauratie met de architect om het Sturdza-paleis te restaureren dat werd gebruikt als hoofdkantoor van het ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Hij is ook lid van het nationale team van Griekenland. Hij scoorde zijn eerste doel in een 4 - 5 thuisverlies tegen Duitsland.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel tegen Duitsland in een 4 - 5 thuisverlies.


sentence_1: Toen deze nieuwe middelbare school in september 1961 werd voltooid, noemde de schoolraad het McKeesport Senior High School.


sentence_1: Brycheiniog was daarna onderworpen aan de koning van Engeland en werd een graafschap onder hetzelfde model van de Shire als in de rest van Engeland.

sentence_2: Brycheiniog was daarna onderworpen aan de koning van Engeland en werd een graafschap onder hetzelfde model als in Engeland.


sentence_1: Toen de edelen terugkeerden naar huis, voegen zij zich aan de rebellen en vroegen het Romeinse Rijk om steun.

sentence_2: Toen ze terugkeerden, gingen de edelen, onder leiding van Vartan Mamikonian, bij de rebellen.


sentence_1: Het paleis werd Tre Kronor genoemd, naar de kern torens.

sentence_2: Tre Kronor na de kern torens.


sentence_1: In Rosario volgden Rosa María Juana en haar tweelingzus María Aurelia basislessen in het Municipal Theater.

sentence_2: María Aurelia nam basiscursussen in het gemeentelijk theater.


sentence_1: In 2003 maakte Steve-O een tournee door Europa en graaf duizenden meter onder de grond in Centraal Mongool met Bam Margera, een vriend en mede-ster van Jackass.

sentence_2: In 2003 ging Steve-O met Bam Margera, een vriend en co-ster van Jackass, door Europa.


sentence_1: Slavernij in het Azteekse Rijk was heel anders dan wat de Europeanen van dezelfde periode in hun koloniën vestigden.

sentence_2: Slavernij bij de Europeanen van dezelfde periode die in hun koloniën waren gevestigd.


sentence_1: Hij werd geboren in een katholieke familie uit de zuidelijke Indiase staat Tamil Nadu, India.

sentence_2: Hij is geboren in een katholieke familie uit Tamil Nadu, India.


sentence_1: Deze ethos inspireerde de oude Griekse traditie, en vooral de epische Homerus die zich richten op de heldhaftige aard van de oorlogs-elite uit het Mycenaeanse tijdperk.

sentence_2: De oude Griekse traditie, en vooral de epische Homerus... die zich richten op het heldhaftige karakter van de oorlogs-elite uit het Mycenaeanse tijdperk.


sentence_1: Rephaim vindt onverwachte steun in Shaunee, die met hem sympathiseert vanwege haar vader, maar dit leidt tot een breuk tussen de Tweeling, omdat Erin niet begrijpt waarom Shaunee zo sterk over dit denkt.

sentence_2: Rephaim vindt onverwachte steun in Shaunee, die met hem sympathiseert vanwege haar vader, maar dit leidt tot een breuk tussen de Tweelingen, omdat Erin niet begrijpt waarom Shaunee zo sterk over dit denkt.


sentence_1: Veel gaten in de voorkant van de schedel werden oorspronkelijk door sommigen als bijtenborden beschouwd.

sentence_2: Meerdere gaten in de voorkant van de schedel werden oorspronkelijk gedacht als bijten.


sentence_1: In het protestantisme, behalve in de Lutherse en de Anglicaanse kerken, wordt aanbidding soms beschouwd als ketterij van afgoderij, en de daarmee samenhangende praktijk van heiligmaking is het ketterij van apotheose.

sentence_2: In de protestantse kerken wordt het aanbidden soms beschouwd als ketterij van afgoderij, en de daarmee samenhangende praktijk van heiligmaking is het ketterij van apotheose.


sentence_1: Tijdens het 2005-06 NHL seizoen speelde Pohl 7 wedstrijden voor de Leafs en scoorde hij drie goals.


sentence_1: Hij ging met Emma naar school op Prince William School.

sentence_2: Hij ging naar school met Emma.


sentence_1: Het Engelse kustpad loopt door het dorp en ook het Paston Way, een lange wandelpad die Cromer en North Walsham verbindt.

sentence_2: Het kustpad loopt door het dorp en ook het Paston Way, een lange wandelpad die Cromer en North Walsham verbindt.


sentence_1: Salcajá is een gemeente in het departement Quetzaltenango van Guatemala.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 had de stad een totale bevolking van 418, de meeste homo's.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 had de stad een totale bevolking van 418.


sentence_1: De school heeft innovatieve touchscreen kiosken in de lobby voor publiek, studenten en personeel.

sentence_2: De school heeft touchscreen kiosken in de lobby voor publiek, studenten en personeel.


sentence_1: Hij en Hemphill schreven alle afleveringen.

sentence_2: Hij en Hemphill schreven alle afleveringen van de show.


sentence_1: Geir H. Haarde, Davids opvolger als voorzitter van de Partij voor de Onafhankelijkheid en de huidige premier, nam ook over van hem als voorzitter van het studentenleven ('inspector scholae ') toen ze bijwonen.

sentence_2: Geir H. Haarde, Davíð's opvolger als voorzitter van de Partij voor de Onafhankelijkheid en de huidige premier, nam ook van hem over als voorzitter van het studentenleven ('inspector scholae ').


sentence_1: Terwijl Red John zich verheugt over zijn overwinningen, vertelt Jane dat hij weet hoe McAllister de explosie overleefde in zijn huis: hij bracht twee bommen met zich mee.

sentence_2: Terwijl Red John zich verheugt over zijn overwinningen, vertelt Jane dat hij weet hoe McAllister de explosie overleefde in zijn huis: hij bracht twee bommen.


sentence_1: In de toren vechten Conan en Subotai ook tegen een grote slang en doodden ze.

sentence_2: Conan en Subotai vechten ook en doodden een grote slang.


sentence_1: Hij heeft onlangs geleerd hoe hij'Wind'magie gebruikt... van de bel die hem van zijn vader Pearl is gegeven.

sentence_2: Hij heeft onlangs geleerd hoe hij'Wind'magie gebruikt van de klok die zijn vader hem gaf.


sentence_1: In de hemelzone 2 is Zi Yan teruggekeerd naar het goede.


sentence_1: Sears-directeur Emory Williams was de eerste president van Homart en later werd hij voorzitter en CEO van Sears.

sentence_2: Sears-directeur Emory Williams was de eerste president van Homart.


sentence_1: Friedrich lijkt het niet erg te vinden, want hij is een schwauw Jood.

sentence_2: Maar Friedrich lijkt het niet erg te vinden.


sentence_1: Kilimanjaro ligt op een tektonische lijn 80 km.

sentence_2: Kilimanjaro ligt op een tektonische lijnkruis.


sentence_1: Fazer is geboren van een Jamaikaanse moeder en een Engels vader, en is opgegroeid in Camden Town, Londen en is nu gelukkig getrouwd met Melissa Causey en heeft twee kinderen.

sentence_2: Fazer is geboren van een Jamaikaanse moeder en een Engelse vader en is opgegroeid in Camden Town, Londen.


sentence_1: Dionysiou reisde met groot succes door de Verenigde Staten en ging van kracht tot kracht toen zijn carrière plotseling werd getraind door zijn arrestatie op aanklacht van wapens en drugs.

sentence_2: Dionysiou toerde met groot succes door de Verenigde Staten en ging van kracht tot kracht toen zijn carrière plotseling werd getrokken door zijn arrestatie.


sentence_1: Op het WK 2005 won hij in totaal vijf medailles, één voor elke race behalve de helling.

sentence_2: Op het WK 2005 won hij in totaal vijf medailles, één voor elke race.


sentence_1: De eigenaren van bierhuizen aan de andere kant moesten gewoon een licentie kopen van de overheid die twee guineas kostte, of £ 2,20 in moderne valuta.

sentence_2: De eigenaren van bierhuizen aan de andere kant moesten gewoon een licentie kopen van de overheid... die twee guineas kostte, £ 2,20 in moderne valuta.


sentence_1: De Hot Noiseless pickups gebruiken een speciaal dubbele spoel ontwerp met keramische magneten; evenzo gebruiken de Hot SCN samarium kobalt legering magneten.

sentence_2: De Hot Noiseless pickups gebruiken een dubbele spoel met keramische magneten; evenzo gebruiken de Hot SCN samarium kobalt legering magneten.


sentence_1: Robert Burdell (ca. 1939 - 2013) was een Engelse rugby- en rugby-footballer.

sentence_2: Robert Burdell (1939 - 2013) was een Engelse rugby- en rugbyligafussballer.


sentence_1: Sybaris was een van de vroegste Griekse kolonies (gericht rond 720 v.Chr.), het zou zich bevinden in de buurt van de moderne stad Sibari in Calabrië aan de kust van Zuid-Italië, in de buurt van de rivieren Crati en Coscile, maar uiteindelijk werd begraven door modder.

sentence_2: Het zou gelegen zijn in de buurt van de moderne stad Sibari in Calabrië aan de kust van Zuid-Italië, bij de rivieren Crati en Coscile, maar uiteindelijk werd begraven door modder.


sentence_1: Om 18.00 uur kwam een groep gewapende bewakers de kogel binnen, maar werden neergeschoten door de gevangenen.

sentence_2: Om ongeveer 18: 00 uur kwam een groep gewapende bewakers de kogel binnen, maar werden door de gevangenen neergeschoten.


sentence_1: Na haar beroep in de advocaten, Karakatsanis werkte als secretaris voor de rechters van het Ontario Court of Appeal van 1982 - 1983, waarna ze in de privé-praktijk ging.

sentence_2: Na haar beroep in de advocaten, Karakatsanis werkte als secretaris voor de rechters van het Ontario Court of Appeal van 1982 - 1983, waarna ze in de privé-praktijk.


sentence_1: Op 31 oktober zette de'Euryalus'vertrek naar Engeland met admiraal Villeneuve als gevangene.

sentence_2: Op 31 oktober zette'Euryalus'vertrek naar Engeland met admiraal Villeneuve als gevangene.


sentence_1: In zijn eerste volledige seizoen in de leiding van de'' eerlijke mannen ', nam Reid ze naar de eerste divisie na een play-off overwinningen over Brechin City en Airdrie United.

sentence_2: In zijn eerste volledige seizoen in de leiding van de'' eerlijke mannen ', nam Reid ze naar de eerste divisie na de overwinningen van Brechin City en Airdrie United.


sentence_1: Lord Thorvald Thoresson zou het kleine huisje op zijn top hebben gebouwd, waarvan de ruïnes nog zichtbaar zijn, om zijn dochter te'bewaren'van de mensen.

sentence_2: Lord Thorvald Thoresson heeft het kleine huisje op de top gebouwd, waarvan de ruïnes nog zichtbaar zijn, om zijn dochter te'bewaren'van de mensen.


sentence_1: De 4460 wordt soms'' het vergeten daglicht'genoemd, verwijzend naar zijn enige overlevende broer, de Southern Pacific 4449, een GS-4, die een enorme populariteit geniet terwijl de 4460 in een ongerepte staat zit.

sentence_2: De 4460 wordt soms'''Vergeten Daglicht'genoemd, verwijzend naar zijn enige overlevende broer, Zuid-Pacific 4449.


sentence_1: Een percentage van de toeristische inkomsten hangt ook af van de Detroit River, die het meest opvallende milieuteek is in Detroit.

sentence_2: Een percentage van de toeristische inkomsten hangt af van de Detroit River, die het meest opvallende milieuteek is in Detroit.


sentence_1: Hij woonde eerder in Ossining, New York.

sentence_2: Hij woonde in Ossining, New York.


sentence_1: Robson studeerde een maand aan de Natal Sharks Academy in Durban in de zomer van 2005.

sentence_2: Robson studeerde een maand aan de Sharks Academy in Durban in de zomer van 2005.


sentence_1: Een modernere uitgave (Collection Jannet) had een voorwoord van de gezellige en cynische verhaalsverteller Anatole France.

sentence_2: Een meer moderne editie (Collection Jannet) had een voorwoord van Anatole France.


sentence_1: Het ligt op ongeveer net buiten Gettysburg, Adams County, Pennsylvania.

sentence_2: Het ligt net buiten Gettysburg, Adams County, Pennsylvania.


sentence_1: Oorspronkelijk had de brug tien torens en twee poorten... maar nu zijn er nog maar vier.

sentence_2: Oorspronkelijk had de brug tien torens en twee poorten... maar vandaag zijn er nog maar vier.


sentence_1: Loni Love (geboren 12 juli 1971) is een Amerikaanse komiek en actrice die Tamar Braxton ontsloeg uit The Real Daytime.

sentence_2: Loni Love (geboren 12 juli 1971) is een Amerikaanse komiek en actrice.


sentence_1: Wimmer zal de coproductie samenwerken met Broderick Johnson, Andrew Kosove, Michael De Luca, John Baldecchi en Chris Taylor.

sentence_2: Wimmer zal de coproductie samenwerken met Broderick Johnson, Andrew Kosove, John Baldecchi en Chris Taylor.


sentence_1: West stond ook bekend als een filantroop, die geld gaf om een museum te bouwen in Round Lake, New York, een Methodistische kerk in Ballston Spa, en vrijwillig bijdroeg aan de monumenten van de twee soldaten in Saratoga County (in Ballston Spa en Schuylerville).

sentence_2: West stond bekend als een filantroop, die geld gaf om een museum te bouwen in Round Lake, New York, een Methodistische kerk in Ballston Spa, en vrijwillig bijdroeg aan de monumenten van de twee soldaten in Saratoga County (in Ballston Spa en Schuylerville).


sentence_1: Tijdens Bailey Elgersma, het tijdperk van de Verlichting, verdedigden filosofen zoals John Locke het principe in hun geschriften, terwijl anderen, zoals Thomas Hobbes, er sterk tegen waren.

sentence_2: Tijdens de tijd van de Verlichting pleitten filosofen zoals John Locke het principe in hun geschriften, terwijl anderen, zoals Thomas Hobbes, er sterk tegen waren.


sentence_1: Cockcroft is getrouwd en heeft drie kinderen.


sentence_1: De spanning veroorzaakte dat beide vleugels afhaken en het romp viel in de baai terwijl Beachey viel en in de baai viel.

sentence_2: De druk maakte dat beide vleugels afhaken en het romp in de baai viel.


sentence_1: De universiteit is momenteel bezig met een grote herontwikkeling van de Heslington West campus die ook zou resulteren in de oprichting van een tiende college en een lichte uitbreiding van Scullion Lake.

sentence_2: De universiteit is momenteel bezig met een grote herontwikkeling van de Heslington West campus die ook zou resulteren in de oprichting van een tiende college.


sentence_1: Net als Jason Voorhies, was Lopez in staat de producenten van de serie te verleiden om hem te laten spelen in een rol die oorspronkelijk als Kaukasisch was geschreven.

sentence_2: Net als Voorhies, was Lopez in staat de producenten van de show te verleiden om hem te laten spelen in een rol die oorspronkelijk als Kaukasisch werd geschreven.


sentence_1: Georgina denkt dat ze niet mag toestaan dat Wills verdriet haar succes beïnvloedt.

sentence_2: Georgina denkt dat ze niet mag laten dat Wills verdriet haar succes beïnvloedt.


sentence_1: Lionel B. Fletcher werd geboren in Maitland, New South Wales, achtste en laatste kind van John en Eliza (geboren Bale) Fletcher.


sentence_1: Het project kostte ongeveer 55 miljoen dollar, waarvan 18 miljoen werd uitgegeven aan het standbeeld.


sentence_1: Een Freestyle-eenheid met een soortgelijke voetafdruk als een huidige automatenmachine kan 126 soorten koolzuurhoudende en niet-koolzuurhoudende dranken uit één freestanding-eenheid afleveren.

sentence_2: Een Freestyle-eenheid met een soortgelijke voetafdruk als een huidige automatenmachine kan 126 soorten koolzuur- en niet-koolzuur dranken afleveren.


sentence_1: Het is een Wiggly Wiggly World is het tiende Wiggles album uit 2000.

sentence_2: Het is een Wiggly Wiggly World is het tiende Wiggles album.


sentence_1: Electronic spamming'' SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM'is het gebruik van elektronische berichtensystemen om ongevraagde berichten (spam) te sturen, met name advertenties, evenals het herhaaldelijk sturen van berichten op dezelfde site.

sentence_2: E-spamming is het gebruik van elektronische berichten om ongevraagde berichten (spam) te sturen, vooral reclame, en om berichten herhaaldelijk op dezelfde site te sturen.


sentence_1: William Gordon'''Bill'' Everitt (7 oktober 1901, Bromsgrove, Worcestershire - 3 augustus 1993, Old Alresford, Hampshire) was een Engelse sportwagenracer.

sentence_2: William Gordon'''Bill'' Everitt (7 oktober 1901, Bromsgrove, Worcestershire - 3 augustus 1993, Old Alresford, Hampshire) was een Engelse racer.


sentence_1: De Reinigers zelf zijn een militaire eenheid van de Umbrella Corporation bestaande uit kunstmatige humanoïde soldaten wiens doel is om naar de plaatsen van virus uitbraken te gaan en alle sporen van bewijs te verwijderen die de betrokkenheid van Umbrella in het onderzoek kunnen identificeren.

sentence_2: De Reinigers zijn een militaire eenheid van de Umbrella Corporation bestaande uit kunstmatige humanoïde soldaten die naar de plaatsen van virus uitbraken moeten gaan en alle sporen van bewijs kunnen verwijderen die de betrokkenheid van Umbrella in het onderzoek kunnen identificeren.


sentence_1: Internationale superster Celine Dion verscheen 28 keer in de show, het meeste van alle beroemdheden, naast Gayle King, Winfrey's beste vriend, die 141 keer verscheen.

sentence_2: Celine Dion verscheen 28 keer in de show, het meeste van alle beroemdheden, behalve Gayle King, Winfrey's beste vriend, die 141 keer verscheen.


sentence_1: Hij belt zijn manager alleen om te weten dat ze is overgebracht, hij informeert het bureau dat zijn station is overgeschakeld naar Red voordat hij zijn huis verlaat en op jacht gaat.

sentence_2: Hij informeert het bureau dat zijn station is overgeschakeld naar Red voordat hij zijn huis verlaat en op jacht gaat.


sentence_1: De film heeft overweldigende positieve recensies gekregen van critici.Veeyen van Nowrunning.com verklaarde dat'''' Bangalore Days'een levendige toetsing is van liefde, de laagste van alle menselijke emoties en de banden en slavernij die het achterlaat.

sentence_2: De film heeft positieve beoordelingen gekregen van critici. Veeyen van Nowrunning.com verklaarde dat'''' Bangalore Days'een bemoedigend onderzoek is naar liefde, de laagste van alle menselijke emoties en de banden en slavernij die er achterlaten.


sentence_1: De huidige bevolking van de stad is 394.579 op de 2011 volkstelling De meeste inwoners zijn Ibanag, Ilokano, Tagalog, Itawes en Kapamapangan onder anderen.

sentence_2: De meeste bewoners zijn Ibanag, Ilokano, Tagalog, Itawes en Kapamapangan.


sentence_1: De derde geest, de geest van de komende kerst, vertroebelt Scrooge met verschrikkelijke visioenen van de toekomst die kunnen gebeuren als hij niet leert en handelt op basis van wat hij heeft gezien.

sentence_2: De derde geest, de geest van de komende kerst, vertroebelt Scrooge met verschrikkelijke visioenen van de toekomst.


sentence_1: Het vlees van een rijpe kokosnoot wordt gegraven en de'dikke'melk wordt gehaald.


sentence_1: Rohina Malik is een bekende toneelskrijver, actrice, spreker, verhaallijn en solo performance artist van Zuid-Aziatische afkomst.

sentence_2: Rohina Malik is een toneelskrijver, actrice, spreker, verhaallijn en solo performance artiest van Zuid-Aziatische afkomst.


sentence_1: EMG-pick-ups zijn standaardapparatuur op sommige high-end modellen van gitaarfabrikanten zoals BC Rich, ESP, Ibanez en Jackson Guitars.

sentence_2: EMG-pick-ups zijn standaardapparatuur op sommige modellen van gitaarfabrikanten zoals BC Rich, ESP, Ibanez en Jackson Guitars.


sentence_1: De gemiddelde hoogte is 932 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De gemiddelde hoogte is boven de zeespiegel.


sentence_1: Seattle FilmWorks heeft het ECN-2 proces aangeduid als SFW-XL.

sentence_2: Seattle FilmWorks heeft het proces aangeduid als SFW-XL.


sentence_1: De rode handen zijn geleend van de Adair familie, die de grond heeft gegeven waarop de oorspronkelijke school gebouwd werd.

sentence_2: De rode handen zijn geleend van de Adair familie, die de grond heeft gegeven waarop de oorspronkelijke school werd gebouwd, zelf vertegenwoordigd door de blauwe rechthoek hieronder.


sentence_1: McAfee, Inc., onderdeel van Intel Security is een Amerikaanse wereldwijde computerbeveiligingssoftwarebedrijf met hoofdkantoor in Santa Clara, Californië, en's grootste toegewijde beveiligingstechnologiebedrijf ter wereld.

sentence_2: McAfee, Inc. is een Amerikaanse wereldwijde computerbeveiligingssoftwarebedrijf met hoofdkantoor in Santa Clara, Californië, en's grootste toegewijde beveiligingstechnologiebedrijf ter wereld.


sentence_1: Hij woont in Rajnagar, een beroemde stad in Ghaziabad, Uttar Pradesh.

sentence_2: Hij woont in Rajnagar, een stad in Ghaziabad, Uttar Pradesh.