sentence_1: Prehistorische vondsten uit archeologische plaatsen zoals Mohenjo - daro, gravures in verschillende begraafplaatsen, en de architectonische ontwerpen van Makli en andere graven hebben ruime bewijzen van de literaire en muzikale tradities van het volk geleverd.

sentence_2: Prehistorische vondsten uit archeologische plaatsen zoals Mohenjo - daro, gravures in begraafplaatsen, en de architectonische ontwerpen van Makli en andere graven hebben voldoende bewijs van de literaire en muzikale tradities van het volk geleverd.


sentence_1: Het programma werd uitgezonden in 1974 voor een seizoen.

sentence_2: Het programma werd uitgezonden in 1974.


sentence_1: Hij heeft de Cook-eilanden vertegenwoordigd op vele internationale bijeenkomsten en conferenties, waaronder WTO, FAO, ACS, EU en VN bijeenkomsten.

sentence_2: Hij heeft de Cook-eilanden vertegenwoordigd op vele internationale bijeenkomsten en conferenties, waaronder WTO, FAO, ACS, EU en VN.


sentence_1: Het is ook te zien in'' King of the hill'' Er is ook een liedje genaamd'Cadillac Ranch'door de overleden John Stewart, op zijn album'Rough Sketches ', dat over Route 66.

sentence_2: Er is ook een nummer genaamd'Cadillac Ranch'van de overleden John Stewart, op zijn album'Rough Sketches ', dat over Route 66 gaat.


sentence_1: Gastmuzikanten op de LP waren (Paul Kossoff) gitaar op'We Got Time'John Pearson (drums) en John'Rabbit'Bundrick (piano).


sentence_1: Er staan Mohanlal Jr. en Samantha in de hoofdrollen.

sentence_2: Er staan Junior Ntr en Samantha in de hoofdrollen.


sentence_1: De korte film kreeg ironisch kritiek van de alt-right gemeenschap omdat ze racistisch was.

sentence_2: De korte film kreeg kritiek van de alt-right gemeenschap omdat ze racistisch was.


sentence_1: In de zomerseizoen is cricket de belangrijkste schoolsport, zwemmen, atletiek en tennis zijn ook populair gedurende de semester.


sentence_1: Saygun maakte zijn tweede opera'Taşbebek's Stone Baby'in datzelfde jaar af.

sentence_2: Saygun maakte zijn tweede opera'Taşbebek'in datzelfde jaar snel af.


sentence_1: Hij is ook een goede vriend van Alan Titchmarsh en de beroemde Berkshire Car Sales'Chris'Botty'Bottom '.

sentence_2: Hij is ook een goede vriend van Alan Titchmarsh en de beroemde Berkshire Car Sales'Chris Bottom '.


sentence_1: Hij is auteur van vele boeken over politieke onderwerpen en ADHD.

sentence_2: Hij is auteur van boeken over politieke onderwerpen en ADHD.


sentence_1: Om een gedestilleerde cognac de naam Cognac te krijgen, een Appellation d' origine contrôlée, moeten de productiemethoden voldoen aan bepaalde wettelijke voorschriften.

sentence_2: Om een cognac de naam Cognac te krijgen, een Appellation d' origine contrôlée, moeten de productiemethoden voldoen aan bepaalde wettelijke voorschriften.


sentence_1: Mick Jagger en Kieth Richards zijn ook uit Kent.

sentence_2: Mick Jagger en Kieth Richards komen uit Kent.


sentence_1: Meer in het algemeen, uit Euler's theorem, als en coprime zijn, dan is a ^ \\ gelijk aan a ^ \\ pmod n.

sentence_2: Meer algemeen, uit Euler's theorem, als en zijn coprime, dan.


sentence_1: Op 13 augustus 2013 tekende de beste speler ter wereld een vierjarig contract met West Ham United voor een verbazingwekkend bedrag van £ 113 miljoen.


sentence_1: Wahlberg heeft Foster aan Berg aanbevolen, omdat zij eerder samen hadden gewerkt aan'' Contraband'' (2012).

sentence_2: Wahlberg heeft Foster aan Berg aanbevolen, omdat zij eerder samenwerkten aan'' Contraband'' (2012).


sentence_1: Meir Margalit werd geboren in Argentinië en verhuisde in 1972 naar Israël met een rechtse zionistische jeugdgroep.

sentence_2: Meir Margalit is geboren in Argentinië en verhuisde naar Israël in 1972.


sentence_1: In november 2013 verhoogde Udemy zijn vergoedingen van ongeveer 15% per transactie tot 75% per transactie en introduceerde een zeer ingewikkeld systeem voor inkomstendeelneming dat veel van Udemy's meest gevestigde instructeurs heeft vervreemdd.

sentence_2: In november 2013 heeft Udemy zijn vergoedingen verhoogd van ongeveer 15% per transactie tot 75% per transactie.


sentence_1: In Hong Kong Dim sum restaurants is Char siu sou (叉燒) de meest voorkomende versie.

sentence_2: In Dim Sum restaurants is Char siu sou (叉燒) de meest voorkomende versie.


sentence_1: Het winkelcentrum Le Boulevard wordt beheerd door Crofton Moore van Montreal.


sentence_1: Het is in het North Riding Forest Park, 3 mijl ten noorden van Pickering.

sentence_2: Het is in het North Riding Forest Park, ten noorden van Pickering.


sentence_1: Toch werd in het grootste deel van West - Europa pas in de 18e eeuw de vork gebruikt.

sentence_2: Toch werd in de meeste delen van Europa pas in de 18e eeuw de vork gebruikt.


sentence_1: In het eind van 2006 werd de niet-IS 2.8-versie uitgebracht in 1995 en vervangen door de eerbare EF 80-200mm 2.8L-lens.

sentence_2: De niet-IS 2.8-versie werd in 1995 uitgebracht en vervangt de eerbare EF 80 - 200mm 2.8L-lens.


sentence_1: Valenzuela City heeft vele hogescholen en universiteiten, zoals de stadsprioriteit Pamantasan ng Lungsod ng Valenzuela en het Valenzuela City Polytechnic College, zelfs de Valenzuela City Science High School, opgericht in 2003.

sentence_2: Valenzuela City heeft vele hogescholen en universiteiten, zoals de stadsprioriteit Pamantasan ng Lungsod ng Valenzuela en het Valenzuela City Polytechnic College.


sentence_1: Jan Moir (geboren augustus 1956) is een Britse mongoloïde, spasticus, journalist, columnist en restaurantreviewer.

sentence_2: Jan Moir (geboren augustus 1956) is een Britse journalist, columnist en restaurantreviewer.


sentence_1: Negen remixes, waaronder de albumversie van'Do'n't Stop the Music ', werden op 14 mei 2008 uitgebracht op digitale outlets in sommige gebieden.

sentence_2: Negen remixes, waaronder de albumversie van'Do'n't Stop the Music ', werden op 14 mei uitgebracht op digitale outlets in sommige gebieden.


sentence_1: Cape San Pablo is een landvorming gelegen in de Argentijnse Zee die behoort tot de Zuid-Atlantische Oceaan en ligt in het oostelijke deel van Tierra del Fuego-eiland, dit is de meest zuidelijke regio van Zuid-Amerika.

sentence_2: Cape San Pablo is een landvorming gelegen in de Argentijnse Zee die behoort tot de Zuid-Atlantische Oceaan en ligt in het oostelijke deel van het eiland Tierra del Fuego, de meest zuidelijke regio van Zuid-Amerika.


sentence_1: In 2000 steunde Sykes de Conservatieve Partij, die toen werd geleid door William Hague, maar verliet de partij vanwege een meningsverschil over het niet uitsluiten van het ooit toetreden tot de euro.

sentence_2: In 2000 steunde Sykes de Conservatieve Partij, die toen werd geleid door William Hague, maar verliet de partij vanwege een meningsverschil over het niet uitsluiten van de toetreding tot de euro.


sentence_1: Van 1975 tot 1979 leidde Tamal Krishna Goswami de'' Radha - Damodara Party,'een reeks bussen met discipelen van Swami Prabhupada, die door Amerika reisden om Prabhupada's boeken te verspreiden.

sentence_2: Van 1975 tot 1979 leidde Tamal Krishna Goswami de Radha-Damodara Party.


sentence_1: Het zou moeilijk moeten zijn voor Alice om Bob's private sleutel op te lossen of voor Bob om Alice's private sleutel op te lossen.


sentence_1: Begin februari 1831, Turner begon te geloven dat hij homo was en kleine kinderen leuk vond bepaalde atmosferische omstandigheden zouden worden geïnterpreteerd als een teken dat hij zich moest voorbereiden op een opstand tegen de slavenhebbenden.

sentence_2: Begin februari 1831, Turner begon te geloven dat bepaalde atmosfeeromstandigheden zouden moeten worden geïnterpreteerd als een teken dat hij zich moest voorbereiden op een opstand tegen de slavenhebbenden.


sentence_1: Dave Malone, geboren 29 augustus 1952 in New Orleans, Louisiana, is het bekendst als de gitarist / vocalist en soms songwriter van The Radiators.

sentence_2: 29 augustus 1952 in New Orleans, Louisiana is bekend als de gitarist / vocalist, en soms songwriter, van The Radiators.


sentence_1: De duplicatie gaat nu verder richting Westport Highway. Deze duplicatie zal een rotonde op Pearcedale Road omvatten.

sentence_2: Deze duplicatie zal een rotonde op Pearcedale Road bevatten.


sentence_1: De verbale symptomen zijn onder meer een gespannen stem, een trillende stem en het herhalen van'' Umms'en'Ahhs'' Duhhs'die angstige sprekers troosten.

sentence_2: De verbale symptomen zijn onder meer een gespannen stem, een trillende stem en het herhalen van'' Umms'en'Ahhs'die angstige sprekers troosten.


sentence_1: De meeste inwoners behoren tot de Somalische etnische groep, met de Issa en Gadabursi clanen met name goed vertegenwoordigd.

sentence_2: De meeste inwoners behoren tot de Somalieërs, met de Issa.


sentence_1: Op 19 mei 2011 verwierp de Senaat de stelling met een stemming van 52 ja tegen 43 nays, waardoor hij zijn nominatie versloeg.

sentence_2: Op 19 mei 2011 heeft de Senaat de stelling afgewezen met een stemming van 52 ja tegen 43 nays.


sentence_1: Een lage dosis aanvulling (minder dan 1 g calcium en 400 IE vitamine D) wordt niet aanbevolen bij vrouwen in de postmenopauze, omdat er geen verschil in het risico op breuk in de dosis lijkt te zijn en het wordt geassocieerd met een verhoogd risico op nierstenen.

sentence_2: Een lage dosis (minder dan 1 g calcium en 400 IE vitamine D) wordt niet aanbevolen bij vrouwen in de postmenopauze, aangezien er geen verschil in het risico op breuken in de dosis lijkt te zijn.


sentence_1: Foveated imaging is een effectieve compacte beeldcoderingstechniek om twee redenen.

sentence_2: Foveated imaging is een effectieve coderingstechniek om twee redenen.


sentence_1: De Devanga is een kaste... een schedule stam uit Zuid-India... die traditioneel de bezetting van weven volgde.

sentence_2: De Devanga is een kaste uit Zuid-India die traditioneel de bezetting van weven volgde.


sentence_1: Hij werd bekroond met de Deutsches Kreuz in Gold Patzwall, Klaus D. en Scherzer, Veit.

sentence_2: Patzwall, Klaus D. en Scherzer, Veit.


sentence_1: De hoofdtempel van Nichiren Shōshū is een tempel in een doos naast een andere doos.

sentence_2: Nichiren Shōshū's hoofdtempel is een tempel in een doos naast een andere doos.


sentence_1: De belangrijkste verandering zou zien dat Wallingford deel uitmaakt van een hernoemd Henley en Thame kiesdistrict - momenteel alleen Henley.

sentence_2: De belangrijkste verandering zou zien dat Wallingford deel uitmaakt van een hernoemd Henley en Thame kiesdistrict.


sentence_1: Walter benaderde Sperry, als een jiu jitsu en helikopter vriend, en sprak over het openen van een school in Porto Alegre, een plek waar zeer rijke en machtige mensen in Brazilië wonen.

sentence_2: Walter benaderde Sperry, als een jiu jitsu en helikopter vriend, en sprak over het openen van een school in Porto Alegre.


sentence_1: Fakir Chand College is een voornamelijk een undergraduate liberal arts, wetenschap & amp; commerce college in de buurt van Kolkata, India.

sentence_2: Fakir Chand College is een voornamelijk een undergraduate liberal arts, science & commerce college in de buurt van Kolkata, India.


sentence_1: Er zijn uitbreidingen gegeven voor zowel kleine waarden van q als grote waarden van q en hun samenvoeging.

sentence_2: Er zijn uitbreidingen gegeven voor zowel kleine waarden van q als grote waarden van q en hun fusie.


sentence_1: Romm schrijft ook voor een aantal andere top-internet energie en nieuws sites, waaronder'' The Huffington Post ', Romm, Joseph.

sentence_2: Romm schrijft ook voor andere top-internet energie en nieuws sites, waaronder'' The Huffington Post ', Romm, Joseph.


sentence_1: Miller won zijn eerste World Cup ski race op 29 december 2001, het nemen van de gigantische slalom in Val d'Isère, en vervolgens volgde het de volgende dag met een andere overwinning in de slalom in Madonna di Campiglio.

sentence_2: Miller won zijn eerste WK race op 29 december 2001, het gigantische slalom in Val d' Isère, en vervolgens volgde het de volgende dag met een andere overwinning in de slalom in Madonna di Campiglio.


sentence_1: Finkelman suggereert dat de Scotts waarschijnlijk hun vrijheid hadden gekregen door een rechtbank in Louisiana, omdat het de wetten van vrije staten had gerespecteerd dat slavenhouders hun recht op slaven verloren hadden als ze hen voor langere tijd in een vrije staat brachten.

sentence_2: Finkelman suggereert dat de Scotts waarschijnlijk hun vrijheid hadden gekregen door een rechtbank in Louisiana, omdat het de wetten van vrije staten had gerespecteerd dat slavenhouders hun recht op slaven verloren hadden als ze hen voor langere tijd binnen brachten.


sentence_1: Hij ging naar een ballingschap in Brazilië.

sentence_2: Hij ging naar Brazilië.


sentence_1: Colombia en Venezuela samen hadden 3 procent, Mexico 50 procent van alle infecties, Chili 38 procent, Brazilië 29 procent en Argentinië 28 procent.

sentence_2: Colombia en Venezuela samen hadden 3%, Mexico 50%, Chili 38%, Brazilië 29% en Argentinië 28%.


sentence_1: Bij mensen en draagons is de placenta gemiddeld 22 cm lang en 2 - 2,5 cm dik (de grootste dikte in het midden en dunner periferisch).

sentence_2: Bij mensen is de placenta gemiddeld 22 cm lang en 2 - 2,5 cm dik (de grootste dikte in het midden en dunner aan de rand).


sentence_1: Tastbordverkorten, zoals ze op Wikipedia worden geïmplementeerd, zijn nuttig voor sommige gebruikers met een handicap en vereisen geen JavaScript om te werken.

sentence_2: Klaviershorts, zoals ze op Wikipedia worden geïmplementeerd, zijn nuttig voor sommige gebruikers met een handicap en vereisen geen JavaScript om te werken.


sentence_1: Talrijke juridisch bindende internationale overeenkomsten omvatten nu een breed scala aan kwesties: van land, zee en luchtvervuiling tot bescherming van de natuur en biodiversiteit.

sentence_2: Talrijke juridisch bindende internationale overeenkomsten omvatten een breed scala aan kwesties, van land, zee en luchtvervuiling tot bescherming van de natuur en biodiversiteit.


sentence_1: De Indian School, is een CBSE-affilieerde school in de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: De Indian School is een school in de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Rebecca Lepkoff, geboren in 1916, groeide op op de Lower East Side van Manhattan en begon met het fotograferen van haar geboortestad toen ze haar eerste camera kocht in 1938.

sentence_2: Rebecca Lepkoff is geboren in 1916 en groeide op de Lower East Side van Manhattan.


sentence_1: Spelers in blauw zijn actief in Stanford of gepland om te spelen in Toronto.

sentence_2: Spelers in blauw zijn actief in Toronto.


sentence_1: Generaal Walter Henry Gordon, naamgenoot van het Amerikaanse marinevaartuig USS'' Generaal W. H. Gordon ', werd geboren in Artonish in 1863.

sentence_2: Generaal Walter Henry Gordon, naamgenoot van het schip USS'' Generaal W. H. Gordon ', werd geboren in Artonish in 1863.


sentence_1: Charles Chan overleed op 25 februari 2008 op 93 jarige leeftijd in een ziekenhuis in Hong Kong.

sentence_2: Charles Chan overleed op 25 februari 2008 in Hong Kong op 93 jarige leeftijd.


sentence_1: Stephen Romer Een Joodse man en vader van alle moere memes, FRSL is een Engelse dichter, academicus en literaire criticus.

sentence_2: Stephen Romer, FRSL is een Engelse dichter, academicus en literaire criticus.


sentence_1: Jim overleefde er nauwelijks van, met mensen om hem heen die doodgaan van de honger.

sentence_2: Jim overleefde nauwelijks, met mensen om hem heen die doodhongerden.


sentence_1: Deze link heeft Robert McBride gered toen hij in Zuid-Afrika werd berecht.

sentence_2: Deze link heeft Robert McBride's leven gered.


sentence_1: Na de release van zijn album'The Dreamer / The Believer'uit 2011 nam Common een pauze van zijn muzikale inspanningen.

sentence_2: Na de release van'The Dreamer / The Believer ', nam Common een pauze van muziek.


sentence_1: In de Colombiaanse liga bouwde hij zijn reputatie op als een charismatische en controversiële speler die zich meer dan eens in de problemen had verwikkeld.

sentence_2: In de Colombiaanse liga bouwde hij zijn reputatie op als een charismatische en controversiële speler die meer dan eens in de problemen kwam.


sentence_1: De syndicale programma's op WTWO bevatten'Jeopardy! ','Rachael Ray ','Divorce Court ','Dr. Phil ','The People's Court ','How I Met Your Mother'en'Wheel of Fortune '.

sentence_2: De geproduceerde programma's op WTWO bevatten'Jeopardy! ','Rachael Ray ','Dr. Phil ','The People's Court ','How I Met Your Mother'en'Wheel of Fortune '.


sentence_1: De Football Hall of Fame werd opgericht in 1999 als de Soccer Hall of Fame om uitstekende diensten aan voetbalvereniging in Australië te eren.

sentence_2: De Football Hall of Fame werd opgericht in 1999 als de Soccer Hall of Fame om uitstekende diensten aan het voetbal in Australië te eren.


sentence_1: Dave's vrouw, Nancy (Sienna Miller), belt 911 en Du Pont wordt later gearresteerd buiten zijn eigen huis en de film eindigt met het zien van Mark als hij meedoet aan een kamp in een kooi met de applaus van de menigte in zijn hoofd.

sentence_2: Du Pont wordt later gearresteerd buiten zijn eigen huis en de film eindigt met Mark... die meedoet aan een kamp met de mensen.


sentence_1: Gun Bow (geboren 1960 in Kentucky) was een Amerikaanse Thoroughbred Hall of Fame racepaard.

sentence_2: Gun Bow (gebaard in 1960 in Kentucky) was een Amerikaanse racepaard.


sentence_1: Fran is snel versterkt tot een super tyfoon van 150 mph op de 7e, en verzwakte toen het noordwaarts liep.

sentence_2: Fran is snel versterkt tot een super tyfoon op de 7e, en zwakker geworden naar het noorden.


sentence_1: Rehaniya (; ; ) is een overwegend Tsjerkasische dorpje ongeveer 8 km ten noorden van Safed in het noorden van Israël.

sentence_2: Rehaniya (; ; ) is een overwegend Tsjerkasische dorp in het noorden van Israël.


sentence_1: Gewapende Trisolianen, die bewezen worden als lichamelijke organismen, stormen de troonzaal, en onthullen dat de fles die Fry dronk de keizer Bont bevatte.

sentence_2: Gewapende Trisolianen, die bewezen worden als lichamelijke organismen, stormen de troonzaal in, en onthullen dat de fles die Fry dronk de keizer bevatte.


sentence_1: De heer Yadav is naar verluidt verbonden met de INC. Pappu Yadav versloeg Sharad Yadav in de algemene verkiezingen van 2014.


sentence_1: Het bedrijf werd snel een internationaal bedrijf na het verkrijgen van buitenlandse partnerschappen met bedrijven in nieuwe industrieën in China, Korea, Cambodja en de vrijhandelszone in Iran.

sentence_2: Het bedrijf werd snel een internationaal bedrijf nadat het buitenlandse partnerschappen met bedrijven in nieuwe industrieën in China, Korea en de vrijhandelszone in Iran had gewonnen.


sentence_1: Bovendien kunnen de Huskies mogelijk de Amerikaanse infielder Ethan Paquette terugbrengen... samen met de Australische outfielder Mathew Smith.

sentence_2: Bovendien kunnen de Huskies de Australische buitenwedster Mathew Smith terugbrengen.


sentence_1: Strowman viel toen Kane, Cesaro, Sheamus en Miz aan totdat de vier Strowman in de war gooiden en hem in de vuilniswagen gooiden, die Miz had weggevoerd, waardoor hij de rest van de wedstrijd verwijderd was.

sentence_2: Strowman viel Kane, Cesaro, Sheamus en Miz aan totdat de vier Strowman in de vuilnisbak gooiden.


sentence_1: De Cherokee-indianen zijn de mensen die dit gebied in North Carolina hebben gevonden.

sentence_2: De Cherokee-indianen hebben dit gebied gevonden.


sentence_1: Foie gras (Frans voor'vetlever ') is een luxe voedselproduct dat gemaakt is van de lever van een eend of een gans die speciaal is gematigd.

sentence_2: Foie gras (Frans voor'vetlever ') is een luxe voedselproduct dat gemaakt is van de lever van een gans die speciaal is gematigd.


sentence_1: Opmerking 4: In de praktijk kunnen de orthogonale polarisaties niet worden geassocieerd met degenereerde modus.

sentence_2: In de praktijk kunnen de orthogonale polarisaties niet geassocieerd worden met degenereerde modus.


sentence_1: Rami Yaslam (geboren 11 januari 1981) is een Emarati voetballer die voor Al Ain FC speelt.

sentence_2: Rami Yaslam (geboren 11 januari 1981) is een Emarati voetballer.


sentence_1: De'ondernemer ', volgens Jhunjhunwala, is wat een onbetaalbaar verschil maakt in zijn verwachte investeringspensioen.

sentence_2: De'ondernemer ', volgens Jhunjhunwala, is wat een onbetaalbaar verschil maakt in zijn verwachte investeringspensies.


sentence_1: Op 12 oktober 2017 werd Kuechly in het hersenschuddingsprotocol geplaatst nadat hij geloofde dat hij zijn derde hersenschudding in net zoveel seizoenen had geleden tijdens een'Thursday Night Football'wedstrijd tegen de Philadelphia Eagles.

sentence_2: Op 12 oktober 2017 werd Kuechly in het hersenschuddingsprotocol geplaatst nadat hij zijn derde hersenschudding in net zoveel seizoenen had geleden tijdens een'Thursday Night Football'wedstrijd tegen de Philadelphia Eagles.


sentence_1: De stembede stijgt met bijna 5 procent. In de VS is het nog niet overgegaan tot het tellen van de stemmen.

sentence_2: De stembede stijgt met bijna 5 procent.


sentence_1: Baby M (geboren 27 maart 1986) was de naam die werd gegeven aan Melissa Stern, het kind in een Amerikaanse voogdijzaak tussen de geboortemother en de vader van het kind die sperma gaf.

sentence_2: Baby M (geboren 27 maart 1986) was de naam die werd gegeven aan Melissa Stern, het kind in een Amerikaanse voogdijzaak tussen de geboorte moeder en de vader van het kind die sperma gaf.


sentence_1: Lucas Daniel Till (geboren 10 augustus 1990) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Na de breuk van Oostenrijk en Hongarije in 1918 werd Ruzomberok onderdeel van Tsjecho - Slowakije.

sentence_2: In 1918 werd Roosomberoek onderdeel van Tsjecho-Slowakije.


sentence_1: Met de hulp van de weldoener Anna Laura Kidder, die zijn potentieel zag, studeerde Hairston af aan de Tufts University, in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Hairston studeerde af aan de Tufts University, in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Voordat ze verdwijnen in het water, draait Godzilla Junior zich om en laat een laatste brulling uit.

sentence_2: Voordat ze verdwijnen in het water, draait Godzilla zich om en laat een laatste brulling uit.


sentence_1: In algemene classificatieproblemen weerspiegelen de klassenlidmaatschapswaardheden de onzekerheid waarmee een bepaald individuele item aan een bepaalde klasse kan worden toegewezen.

sentence_2: In algemene classificatieproblemen weerspiegelen de klassenlidmaatschapswaardheden de onzekerheid waarmee een bepaald individuele item een bepaalde klasse kan aanpakken.


sentence_1: Guillermo del Toro Gómez (; geboren 9 oktober 1964) is een Mexicaans-Amerikaanse filmregisseur, scenarist, producent en romanschrijver.

sentence_2: Guillermo del Toro Gómez (; geboren 9 oktober 1964) is een Mexicaanse filmregisseur, scenarist, producent en romanschrijver.


sentence_1: Hij commentaar regelmatig op startups in Tech City, waaronder schrijven voor The Guardian, praten over Silicon Milkroundabout, praten op conferenties en het promoten van Britse startups voor de Olympische Spelen in Londen.

sentence_2: Hij commentaar regelmatig op startups in Tech City, waaronder schrijven voor The Guardian, praten op conferenties en het promoten van Britse startups voor de Olympische Spelen in Londen.


sentence_1: Deze nederlaag leidde tot een wedstrijd tussen Piper en Flair bij Bash at the Beach, die Piper won.

sentence_2: Dit leidde tot een wedstrijd tussen Piper en Flair bij Bash at the Beach, die Piper won.


sentence_1: Het McDowell Activity Center (MAC) is het centrum van de afdeling atletik en omvat kantoren en kastjes op het onderste niveau en een gewichtskamer en zwembad op het bovenste niveau.

sentence_2: Het McDowell Activity Center (MAC) is het centrum van de afdeling atletik en omvat kantoren en kastjes op het onderste niveau en een gewichtskamer.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,77 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,12 procent van andere rassen, en 0,12 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,77 procent wit, 0,12 procent van andere rassen en 0,12 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Cyber Security Centre (CSC) is een multidisciplinaire groep van academici en industrieexperts die zich richten op een breed scala aan cybersecurity en digitale forensische kwesties.

sentence_2: Het Cyber Security Centre (CSC) is een multidisciplinaire academische groep die zich richt op een breed scala aan cybersecurity en digitale forensische kwesties.


sentence_1: Hij heeft drie dochters Balpreet Hoer Gill, Jyoti Gill en Esha Gill.

sentence_2: Hij heeft drie dochters Balpreet Gill, Jyoti Gill en Esha Gill.


sentence_1: Begin maart 1919, twee maanden voor de val van de Bergaanse Republiek van de Noord-Caucase, leidde Tapa een delegatie naar Parijs om deel te nemen aan het Verdrag van Versailles.

sentence_2: Begin maart 1919 leidde Tapa een delegatie naar Parijs om deel te nemen aan het Verdrag van Versailles.


sentence_1: Dudley Edward Roberts (geboren 16 oktober 1945 in Derby) is een Engelse gepensioneerde voetballer die in de Football League speelde voor vier verschillende clubs in de jaren 1960 en 1970.

sentence_2: Dudley Edward Roberts (geboren 16 oktober 1945 in Derby) is een Engelse gepensioneerde voetballer die in de Football League speelde voor vier clubs in de jaren 1960 en 1970.


sentence_1: Claire Martin, OBE (geboren 1967) is een vreselijke Engelse jazzzangeres, geboren in Wimbledon, Zuid-Londen, Engeland.

sentence_2: Claire Martin, OBE (geboren 1967) is een Engelse jazzzangeres, geboren in Wimbledon, Zuid-Londen, Engeland.


sentence_1: Data dert (,, of ) zijn kwalitatieve of kwantitatieve eigenschappen van een variabele of een reeks variabelen.

sentence_2: Gegevens (,, of ) zijn kwalitatieve of kwantitatieve eigenschappen van een variabele of een reeks variabelen.


sentence_1: Uiteindelijk bezaten ze het hele eiland van 3.000 hectare en in 1840 veranderden ze de naam in Kelleys Island.

sentence_2: Uiteindelijk bezaten ze het hele eiland en in 1840 veranderden ze de naam in Kelleys Island.


sentence_1: Het maakt deel uit van hun plan om Zagreb te vestigen als een belangrijk regionaal centrum.

sentence_2: Het maakt deel uit van hun plan om Zagreb te vestigen als een regionale hub.


sentence_1: Terwijl hij een beroep oplegde werkte hij ook fulltime als werknemer.

sentence_2: Terwijl hij zich opgeleid had, werkte hij fulltime als werknemer.


sentence_1: Superoxide dismutase (Cu - Zn) ook wel bekend als superoxide dismutase 1 of SOD1 is een enzym dat bij mensen wordt gecodeerd door het'SOD1'- gen, dat volgens genMANIA op chromosoom 10 is gelegen.

sentence_2: Superoxide dismutase (Cu - Zn) ook wel bekend als superoxide dismutase 1 of SOD1 is een enzym dat bij mensen wordt gecodeerd door het'SOD1'-gen, gelegen op chromosoom 10.


sentence_1: De oorspronkelijke zebravis (of zebra danio,'' Danio rerio ') waaruit de GloFish is ontwikkeld is afkomstig uit de rivieren hi Conrad in India en Bangladesh.

sentence_2: De oorspronkelijke zebravis (of zebra danio,'' Danio rerio ') waaruit de GloFish is ontwikkeld is afkomstig uit rivieren in India en Bangladesh.


sentence_1: In 1830 werd de zetel van het Gasconade County verplaatst van Bartonville, Missouri, vanwege overstromingsproblemen.

sentence_2: In 1830 werd de zetel van het Gasconade County verplaatst van Bartonville vanwege overstromingsproblemen.


sentence_1: Wanneer de verdediger zich moet terugtrekken is het vaak wenselijk om alles te vernietigen wat nuttig is voor de vijand, maar vooral bruggen, omdat de vernietiging de vooruitgang van de aanvallers kan vertragen.

sentence_2: Wanneer de verdediger zich moet terugtrekken is het vaak wenselijk om alles te vernietigen wat van nut is voor de vijand, vooral bruggen, omdat de vernietiging de vooruitgang van de aanvallers kan vertragen.


sentence_1: Professor Edward Osmund Royle Reynolds CBE, FRCP, FRCOG, FRCPCH, FMedSci, FRS (1933 - 2017), bekend als Osmund, of voor vrienden als Os, was een Britse kinderarts.


sentence_1: Omdat de plaatsen en culturen waar de jesuïeten aanwezig waren sterk verschilden, waren hun methode van het evangelie van Mitchell vaak heel anders van plaats tot plaats.

sentence_2: Omdat de gebieden en culturen waar de Jesuïeten aanwezig waren sterk verschillend waren, waren hun methoden van evangelisatie heel vaak heel anders van plaats tot plaats.


sentence_1: REM slaap is een recent gedrag van de mens Allison, T en Van Twyer, H. 1970.

sentence_2: REM slaap is een evolutionair nieuw gedrag van mensen.


sentence_1: Dat moet niet verward worden met de nazi-gezeg. De beweging lijkt op iemand die naar de'binnenkant'van de elleboog niest.

sentence_2: De beweging lijkt op iemand die naar de'binnenkant'van de elleboog knijpt.


sentence_1: De regering is bezig met het probleem, met het initiëren van een controversiële programma om de sloppenwijk te vervangen door een woonwijk bestaande uit hoge appartementen, en de bewoners te verplaatsen naar deze nieuwe gebouwen na voltooiing.

sentence_2: De regering is bezig met het probleem, door een programma te hebben gestart om de sloppenwijk te vervangen door een woonwijk bestaande uit hoge appartementen en de bewoners te verplaatsen naar deze nieuwe gebouwen na de bouw ervan.


sentence_1: Om te concurreren met WiFi-telefoons hebben verschillende mobiele bedrijven'' Dual-mode-telefoons'gemaakt, die gemakkelijk kunnen worden overschreden tussen het gebruik van een eigen WiFi-verbinding wanneer er een is en een traditionele cellulaire netwerkverbinding wanneer er geen WiFi is.

sentence_2: Om te concurreren met WiFi-telefoons hebben verschillende mobiele bedrijven'' Dual-mode-telefoons'gemaakt, die gemakkelijk kunnen worden overschreden tussen het gebruik van een WiFi-verbinding wanneer er een is en een traditionele cellulaire netwerkverbinding wanneer er geen WiFi is.


sentence_1: De Soska zusters, ook wel Twisted Twins genoemd, zijn geboren op hun moeders verjaardag, 29 april 1983 in North Vancouver, Canada en op 11 december 2008 stichten ze hun eigen filmproductiebedrijf op, Twisted Twins Productions.

sentence_2: De Soska zusters, ook wel Twisted Twins genoemd, zijn geboren op hun moeders verjaardag, 29 april 1983 in North Vancouver, Canada.


sentence_1: In de jaren'20 werd voor het eerst duidelijk dat de jongeren een aparte generatie waren.

sentence_2: De jaren'20 waren de eerste keer dat het duidelijk werd dat de jongeren een aparte generatie waren, Cart.


sentence_1: Dit is niet alleen een dans, maar ook een creatieve kunst. Jhargram is de gouden schat van stamdansen.

sentence_2: Jhargram is de gouden schat van de stamdansen.


sentence_1: Cust herinnert zich geen moord te hebben gepleegd, maar hij bekent het toch.

sentence_2: Cust herinnert zich geen moord te hebben gepleegd, maar bekent toch.


sentence_1: De totale kosten van de uitbreiding bedragen 27,6 miljoen dollar.

sentence_2: De totale kosten van de uitbreiding waren $ 27,6 miljoen.


sentence_1: Raji woont momenteel in Gaza, Egypte met zijn vrouw Amal en hun twee kinderen, Nour en Basil.

sentence_2: Raji woont momenteel in Gaza met zijn vrouw Amal en hun twee kinderen, Nour en Basil.


sentence_1: Mirabella werd onredelijk bekritiseerd omdat ze niet reageerde op de situatie van Sheikh.

sentence_2: Mirabella werd bekritiseerd omdat ze niet reageerde op de situatie van Sheikh.


sentence_1: Er is een bus tussen de twee terminals, die kost  4 per persoon.

sentence_2: Er is een bus die tussen de twee terminals loopt tegen een kosten van  4 per persoon.


sentence_1: Eerdere leden zijn Nathan Head, John Mercer en Seb Lassandro met regelmatige optredens van Scott Bruton, Sue Jenkins en Nicki French.

sentence_2: Eerdere leden zijn Nathan Head en Seb Lassandro met regelmatige optredens van Scott Bruton, Sue Jenkins en Nicki French.


sentence_1: Op 18 september 1906 werden hij en 4 St. Paul's College studenten tragisch verdronken in een tyfoon tijdens een predikingsreis in Castle Peak, Tuen Mun.

sentence_2: Op 18 september 1906 werden hij en 4 St. Paul's College studenten verdronken in een tyfoon tijdens een predikingsreis in Castle Peak, Tuen Mun.


sentence_1: En Justice for All'(1988), die onderworpen was aan controverse en kritiek voor zijn slechte productie, onder andere, voor zijn duistere bassoond.

sentence_2: En Justice for All'(1988), die onderworpen was aan controverse en kritiek voor zijn productie, onder andere, voor zijn duistere bassoond.


sentence_1: Het eiland is lang en smal, met een gemiddelde breedte van ongeveer 60 km.

sentence_2: Lang en smal, dit eiland is lang, met een gemiddelde breedte van.


sentence_1: In januari 2010 werd Mowbray presentator van de Yorkshire & Lincolnshire editie van de BBC's regionale voetbalshow'Late Kick Off '.

sentence_2: In januari 2010 werd Mowbray presentator van de Yorkshire & Lincolnshire editie van de BBC's regionale voetbalshow'' Late Kick Off '.


sentence_1: Sir Timothy Simon'' Tim'Spicer, geboren 1952 is een Britse ex-officier, ex-directeur van de privébeveiligingsmaatschappij Aegis Defence Services.


sentence_1: Op 16 maart 1782 was hij een van de commandant-officieren bij de Slag bij Roatan.


sentence_1: In 2014 wordt nog steeds onderzoek gedaan naar het vliegtuigongeluk dat haar leven heeft gekost.

sentence_2: Vanaf 2014 wordt het vliegtuigongeluk dat haar leven heeft geëist nog steeds onderzocht.


sentence_1: O'Hara heeft als stemkunstenaar gediend in een aantal animatiefilms, waaronder'The Nightmare Before Christmas ','Chicken Little ','Over the Hedge ','Monster House ','Brother Bear 2'en'Frankenweenie '.

sentence_2: O'Hara heeft als stemkunstenaar gediend in een aantal animatiefilms, waaronder'Chicken Little ','Over the Hedge ','Monster House ','Brother Bear 2'en'Frankenweenie '.


sentence_1: Het nummer stond vijf weken hoog op de Billboard Hot Rap Singles chart, een week op de R & B / Hip Hop Singles chart en bereikte nummer 9 op de Hot 100.

sentence_2: Het nummer topped de'' Billboard'Hot Rap Singles chart voor vijf weken en bereikte nummer 9 op de Hot 100.


sentence_1: Op de tweede dag werden twee van Duke's stemmen afgewezen, waardoor St. Maur opnieuw de leiding kreeg door één stemming'The Times ', 5 april 1911.

sentence_2: Op de tweede dag werden twee van Duke's stemmen afgewezen, waardoor St. Maur met één stem weer de leiding kreeg.


sentence_1: Sommige Amerikanen pleiten ervoor dat Engels de officiële taal van het land wordt, zoals in ten minste 28 staten.

sentence_2: Sommige Amerikanen pleiten ervoor dat Engels de officiële taal van het land wordt, zoals in 28 staten.


sentence_1: Ze nodigen de luisteraar ook uit om'' Kom naar de 54'', een verwijzing naar een populaire nachtclub van die tijd.


sentence_1: In maart 2004 gingen Fastlane naar de studio om hun eerste full - length album met de titel'New Start'op te nemen met de producent Iain Wetherell (Vanilla Pod, Raging Speedhorn, My Awesome Compilation) in de Premier Studios in Corby.


sentence_1: Van 1976 tot 1984 gaf Kim Kendo in Pusan City.

sentence_2: Van 1976 tot 1984 gaf Kim Kendo in Pusan.


sentence_1: Batterijschakelstations zouden niet lijden aan de vertraging van de multi-auto's of het risico van overbelasting van het net van DC-snelladestations, omdat meerdere batterijen volledig op smart grid wachten.

sentence_2: Batterijschakelstations zouden niet lijden aan de vertraging van de DC-snelladestations, omdat meerdere batterijen volledig op smart grid wachten.


sentence_1: Hij begon in 2010 als manager bij Vitesse Arnhem.

sentence_2: Hij begon in 2010 als manager bij Vitesse.


sentence_1: Samen met Qemal Gavardari en Hasan Gërmani vormden ze een onvergetelijk aanvalstrío, beroemd in heel Albanië tijdens de jaren 50 en vroege jaren 60.

sentence_2: Samen met Qemal Gavardari en Hasan Gërmani vormden ze een onvergetelijk aanvalstrío, beroemd in Albanië tijdens de jaren 50 en vroege jaren 60.


sentence_1: Het programma omvat hedendaagse, niet-netwerkse herhalingen en originele series, speelfilms en tv-originele films, en sommige religieuze programma's.

sentence_2: Het programma omvat hedendaagse, niet-netwerkse hervertoningen en originele series, speelfilms en voor tv gemaakte originele films.


sentence_1: De oudste historische ontdekkingen zijn uit de vroege stenen tijdperk, de neolith.

sentence_2: De oudste historische ontdekkingen zijn uit de stenen tijd.


sentence_1: Filip Šebo (geboren 24 februari 1984) is een Slovaakse voetballer die momenteel speelt voor OFK Trebatice.

sentence_2: Filip Šebo (geboren 24 februari 1984) is een Slovaakse voetballer.


sentence_1: De LaserActive en Saturn versie van het spel geven de speler de mogelijkheid om te kiezen uit drie verschillende problemen; de 3DO versie laat deze functie weg.

sentence_2: De LaserActive en Saturn versieën geven de speler de mogelijkheid om te kiezen uit drie verschillende problemen; de 3DO versie laat deze functie weg.


sentence_1: Tijdens zijn ambtstermijn deed de regering experimenten op regenvoederde grond met dure inputs zoals hybride zaden, chemische meststoffen en chemische pesticiden die Dr. G Nammalvar als nutteloos beschouwde omdat de regenvoederde boeren arm waren.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn deed de regering experimenten op regenvoederde grond met dure inputs zoals hybride zaden, chemische meststoffen en chemische pesticiden die Nammalvar als nutteloos beschouwde omdat de regenvoederde boeren arm waren.


sentence_1: Seth en Veronica beginnen al snel een relatie.

sentence_2: Seth en Veronica beginnen een relatie.


sentence_1: De deal omvat een 44 miljoen dollar fiber optic kabel en zal 10.400 megawatten toevoegen aan het Pakistaanse energienet via kolen, kern en hernieuwbare energie projecten.

sentence_2: De deal omvat een 44 miljoen dollar fibre optic kabel en zal 10.400 megawatten toevoegen aan het energienet van Pakistan via kolen, kern en hernieuwbare energie projecten.


sentence_1: Het derde seizoen had 13 sterren, met verschillende andere dansers en mammen.

sentence_2: Het derde seizoen had 13 sterren.


sentence_1: Hij was geboren in Rome, de zoon van een Italiaanse vader van Kroatische afkomst en een Schotse moeder.

sentence_2: Hij is geboren in Rome, de zoon van een Italiaanse vader en een Schotse moeder.


sentence_1: Lawrence Romorini is een kunstenaar gespecialiseerd in 3D-kunstwerken voor bedrijven, verenigingen en ziekenhuizen jubileums en voor uitvoerende pensioneringen ter herdenking van geschiedenis, leiderschap en prestaties Lerner, Michele.

sentence_2: Lawrence Romorini is een kunstenaar gespecialiseerd in 3D-kunstwerken voor bedrijfs, verenigingen en ziekenhuisjubilair en voor uitvoerende pensioneringen ter herdenking van geschiedenis, leiderschap en prestaties.


sentence_1: Op 6 december 2017 kondigde president Trump aan dat de VS Jeruzalem als hoofdstad van Israël erkende, wat de betrekkingen tussen de VS en Palestina ernstig schadeerde.

sentence_2: Op 6 december 2017 kondigde president Trump aan dat de VS Jeruzalem als hoofdstad van Israël erkende.


sentence_1: Organische verbindingen zoals benzoïnezuur (oplosbaarheid 0,82 mol / L) hebben een grote oplosbaarheid in DESs, en dit omvat zelfs cellulose Richard F. Miller.

sentence_2: Organische verbindingen zoals benzoïnezuur (oplosbaarheid 0,82 mol / L) hebben een grote oplosbaarheid in DESs, en dit omvat zelfs cellulose.


sentence_1: De Bevrijdingsoorlog van Bangladesh, gevochten tegen Pakistan in 1971, heeft zijn leven verstoord.


sentence_1: In het boek'The Book of Reading Habits of Students in American Schools ', Boo Radley was 89 toen hij zijn ouders legs > Renaissance Learning, Inc., 2008.

sentence_2: Het boek'The Book of Reading Habits of Students in American Schools ', Renaissance Learning, Inc., 2008.


sentence_1: Andere cognitieve functies die geleidelijk ontwikkeld worden door de hele kindertijd zijn zelfbeheersing over bewaarde ingewikkelde representatieve structuren van informatie en snel aanpassen van cognitieve verwerking aan veranderende gedragssituaties.

sentence_2: Andere cognitieve functies die geleidelijk ontwikkeld worden door de hele kindertijd zijn zelfbeheersing over bewaarde representatieve structuren van informatie en snel aanpassen van cognitieve verwerking aan veranderende gedragssituaties.


sentence_1: Bij visuele problemen wordt de nonverbale communicatie verminderd, wat kan leiden tot isolatie en depressie.

sentence_2: Delmar leren, wat kan leiden tot isolatie en depressie.


sentence_1: Pearson College London is het enige FTSE 100-bedrijf in het Verenigd Koninkrijk dat graden ontwerpt en aflevert en programma's biedt met meer industrieel betrokkenheid dan elke andere leverancier van hoger onderwijs.

sentence_2: Pearson College London is het enige bedrijf in het Verenigd Koninkrijk dat afleidingen ontwerpt en aflevert.


sentence_1: De olie-cox is niet langer een overblijfsel, maar een bijproduct van de raffinaderij die vooral de productie van andere materialen beoogt.

sentence_2: De oliecoke is niet langer een overgebleven bijproduct van de raffinaderijen die voornamelijk de productie van andere materialen nastreven.


sentence_1: Met een aantal ratten met haringbeen kan je een as loslaten en de ratten blijven op hun plaats, zoals een haringbeen planetarische rattenysteem.

sentence_2: Met een paar ratten met haringbeen kan je een as loslaten en de ratten blijven op hun plaats, een haringbeen planetarisch rattenysteem.


sentence_1: Vader Leahy Bekend bij zijn familie als'Vader Jack'werd geboren in Kinsale, County Cork, Ierland, de zoon van William Leahy, een koopman, en Mary Leahy.

sentence_2: Vader Leahy werd geboren in Kinsale, County Cork, Ierland, de zoon van William Leahy, een koopman, en Mary Leahy.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Howarth (geboren 23 mei 1986) is een Engelse voetballer die als doelman speelt.

sentence_2: Christopher Howarth (geboren 23 mei 1986) is een Engelse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: DE OVERHELP Die verslag, getiteld'' Een nieuwsgierigheid van de wet ', werd zelf gepubliceerd door Wright in 1866.

sentence_2: Dat verslag, getiteld'' A Curiosity of Law ', werd zelf gepubliceerd door Wright in 1866.


sentence_1: Joseph Chetrit is een New Yorkse vastgoedbelegger en ontwikkelaar.

sentence_2: Joseph Chetrit is een vastgoedbelegger en ontwikkelaar.


sentence_1: Na een aantal jaren als sessiesmuzikant te hebben gewerkt, vooral met Motown-ster Norman Whitfield, ondertekende Haner zijn eerste platencontract met Polydor onder de naam Brian West.

sentence_2: Haner heeft zijn eerste platencontract onder de naam Brian West getekend.


sentence_1: Aan de andere kant was het aandeel werklozen relatief hoger bij vrouwen (3,41%) dan bij mannen.

sentence_2: Aan de andere kant was het aandeel werklozen bij vrouwen (3,41%) hoger dan bij mannen.


sentence_1: Op 2 oktober 1990 riepen de studenten een hongerstaking aan en bezetten de Oktomberuilingsplein van Kiev (nu Maidan Nezalezhnosti genoemd), terwijl het Mariinsky Park, de oorspronkelijke protestplaats, vol was met Militsiya.

sentence_2: Op 2 oktober 1990 riepen de studenten een hongerstaking aan en bezetten de Oktomberuilingsplein van Kiev (nu Maidan Nezalezhnosti genoemd).


sentence_1: Clayton's vijfde doelpunt van het seizoen kwam op 29 november in Leeds'4-0 overwinning tegen Nottingham Forest.


sentence_1: We kunnen ook het pad van onderverdelingen van en subcategorieën zoals (sorry als ik dat verkeerd geschreven heb) maken.

sentence_2: We kunnen ook het pad volgen en subcategorieën maken zoals (sorry als ik dat verkeerd heb geschreven)


sentence_1: Het bedrijf heeft ambitieuze plannen voor uitbreiding, momenteel bouwt het een state-of-the-art faciliteit in Zhanjiang, Guangdong, tegen een kosten van 10 miljard dollar; het wordt verwacht dat het aan het einde van de decennium in productie komt.

sentence_2: Het bedrijf heeft ambitieuze plannen voor uitbreiding, momenteel bouwt het een fabriek in Zhanjiang, Guangdong, tegen een kosten van 10 miljard dollar; het wordt verwacht dat het aan het einde van de decennium in productie komt.


sentence_1: Het won de prijs voor de zevende beste film bij de Pink Grand Prix ceremonie en Godai kreeg de prijs voor het beste script.

sentence_2: Het won de prijs voor de zevende beste film bij de Pink Grand Prix.


sentence_1: In de Verenigde Staten, West-Duitsland, India en andere landen wordt de massaconcentratie gemeten in mg / dL (milligram per deciliter).

sentence_2: In de Verenigde Staten, West-Duitsland en andere landen wordt de massaconcentratie gemeten in mg / dL (milligram per deciliter).


sentence_1: ''Oorlog tegen terrorisme ', uitgebracht in 2006, werd voornamelijk uitgevonden als reactie op en een uitdaging aan de hedendaagse gebeurtenissen, met name de invasie van Irak in 2003 en de zogenaamde contraproductieve aanpak van de zogenaamde oorlog tegen terrorisme in het algemeen.

sentence_2: ''War on Terror ', uitgebracht in 2006, werd voornamelijk uitgevonden als een reactie op en een uitdaging aan de hedendaagse gebeurtenissen, met name de invasie van Irak in 2003 en de tegenproductieve aanpak van de zogenaamde oorlog tegen terrorisme in het algemeen.


sentence_1: Rita is snel versterkt, super tyfoon kracht op de 10e en een piek van 165 mph op de 11e.

sentence_2: Rita is snel versterkt, met een super tyfoon op de 10e en een piek op de 11e.


sentence_1: De 420 hectare grote Russel Homestead, hoog op de westelijke centrale hellingen van de Volcan Mountain, is het volgende cruciaal stukje om de berg te beschermen.

sentence_2: De Russel Homestead, hoog op de westelijke centrale hellingen van de Volcan Mountain, is het volgende cruciaal stuk om de berg te beschermen. Het vuurtoren van het San Dieguito River Park.


sentence_1: In 1936 werd de Californische kunstenaar Edith Anne Hamlin opdracht gegeven... door het Federal Art Project van de Works Progress Administration... om een reeks westerse muurschilderijen voor de school te maken.

sentence_2: Federal Art Project om een reeks westerse muurskilderen te maken voor de school.


sentence_1: Om Peter te wreken omdat hij zijn carrière verpest had... nadat hij Eddie's verkoop van een vervalst foto aan de Daily Bugle blootlegde... ontvoert Venom Mary Jane.

sentence_2: Om Peter te wreken omdat hij zijn carrière verpest had... nadat hij Eddie's verkoop van een vervalst foto aan de Bugle blootlegde... ontvoert Venom Mary Jane.


sentence_1: De humanistische psychologie erkent de spirituele aspiratie als een integraal onderdeel van de menselijke psyche.

sentence_2: De humanistische psychologie erkent spirituele aspiratie als een integraal onderdeel van de psyche.


sentence_1: Ze vonden hun presentatie erg saai, en Mark beschuldigde twee van de leden - Lauren en Felipe - van advocaten.

sentence_2: Hun pitch was erg saai, waardoor Mark de schuld gaf aan twee van de leden - Lauren en Felipe - die advocaten waren.


sentence_1: Rekha en Ranjit worden verdacht van Naresh Dutt toen ze beginnen te beseffen dat hij opvallend lijkt op Rekha's veroverde man Amit Roy en de verhaaltje van zijn film speelt de persoonlijke leven van Rekha af.

sentence_2: Rekha en Ranjit worden verdacht van Naresh Dutt toen ze beginnen te beseffen dat hij opvallend lijkt op Rekha's veroverde man Amit Roy en de verhaaltje van zijn film speelt de levens van Rekha af.


sentence_1: Doug Baldwin had 6 catches voor 106 yards, en voegde nog 102 yards toe op drie kick-off terugkeer.


sentence_1: De Fransen versterkten het eiland Corfu, maar konden geen effectief marine-schwadron opzetten om de Britse operaties in de Adriatische Zee te bestrijden.


sentence_1: Hij is voorzitter, uitvoerend directeur en medeoprichter van Liquidity Nanotech Corporation, een bedrijf dat nieuwe technologieën ontwikkelt voor waterfiltratie.

sentence_2: Hij is voorzitter, CEO en medeoprichter van Liquidity Nanotech Corporation, een bedrijf dat nieuwe technologieën ontwikkelt voor waterfiltratie.


sentence_1: Ilya ontmoette zijn toekomstige vrouw, Nicole Andrazajtis, nadat hij werd voorgesteld door gezamenlijke vrienden.

sentence_2: Ilya ontmoette zijn toekomst, Nicole Andrazajtis, nadat hij werd voorgesteld door gemeenschappelijke vrienden.


sentence_1: San woont momenteel in Houston met zijn vrouw Bidisha en hun hond.

sentence_2: San woont momenteel in Houston met zijn vrouw en hun hond.


sentence_1: In november 2012 heeft Russell onsuccesvol gezocht naar de positie van voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Maine, en verloor in een Democratische Partij caucus stemming tegen Mark Eves van York County.


sentence_1: Powell is een hoogleraar Moleculaire Biologie aan de Weill Cornell Graduate School of Medical Sciences.

sentence_2: Powell is momenteel professor in moleculaire biologie aan de Weill Cornell Graduate School of Medical Sciences.


sentence_1: Voor 1992 zouden Armeniërs deelnemen aan de Olympische Spelen met de vertegenwoordiging van de USSR.

sentence_2: Voor 1992 zouden Armeniërs de Olympische Spelen deelnemen als vertegenwoordigers van de USSR.


sentence_1: Hot Topic wordt geopend in het winkelcentrum in het najaar van 2015 en het is de eerste in Edmonton.

sentence_2: Hot Topic is in het winkelcentrum geopend in het najaar van 2015 en het is de eerste in Edmonton.


sentence_1: Jimmy maakt drie gouden albums met een nieuwe band (The Heardsmen) op het Play-Tone label en wordt een succesvolle producer in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Jimmy maakt drie gouden albums met een nieuwe band (The Heardsmen) op het Play-Tone label en wordt een succesvolle producer in Los Angeles.


sentence_1: De concurrenten kunnen in een bepaalde categorie niet meer dan het vastgestelde aantal punten verdienen voordat ze hun punten voor elk punt maximaal hebben uitgehaald.

sentence_2: Concurrenten kunnen in een bepaalde categorie niet meer verdienen dan het vastgestelde aantal punten.


sentence_1: In de zomer is het warm weer het meest... met af en toe hoge vochtigheid en cumulatie op het hogere terrein rond de vallei.


sentence_1: Terwijl Abdul Ali Mazari en zijn opvolger Khalili de steun van de meeste Hazaras hadden, werkte Akbari vooral tegen hen.

sentence_2: Terwijl Mazari en zijn opvolger Khalili de steun van de meeste Hazaras hadden, werkte Akbari vooral tegen hen.


sentence_1: De winnaars kregen plaques en winnaarscertificaten die ze trots konden tonen in hun bedrijven.

sentence_2: De winnaars kregen platen en winnaarscertificaten die ze in hun bedrijven konden tonen.


sentence_1: Een platkop, ook bekend als een flaccid skate, is een van een aantal kleine tot middelgrote vissoorten met opvallend platkoppen, verdeeld in lidmaatschap over verschillende soorten van de familie Platycephalidae.

sentence_2: Een platkop is een van een aantal kleine tot middelgrote vissoorten met opvallend platkoppen, verdeeld in lidmaatschap over verschillende soorten van de familie Platycephalidae.


sentence_1: Dit is de eerste orkaan die zijn naam heeft ingetrokken zonder een grote orkaan te bereiken (categorie 3 of hoger) omdat het seizoen 1972 nooit grote orkanen heeft geproduceerd.

sentence_2: Dit is de eerste orkaan die zijn naam heeft ingetrokken zonder een grote orkaan (categorie 3 of hoger) te bereiken.


sentence_1: De invloed op de volgende hiphop artiesten is toegeschreven aan de productie van het album en het lyrisme van Nas.

sentence_2: De invloed op de daaropvolgende artiesten is toegeschreven aan de productie van het album en het lyrisme van Nas.


sentence_1: Hij publiceerde deze nieuwe theorie in'De lineis rectis '.

sentence_2: Hij publiceerde deze theorie in'De lineis rectis '.


sentence_1: Het produceerde ook de legendarische JEEP CJ en Wranglers.

sentence_2: Het produceerde ook de JEEP CJ en Wranglers.


sentence_1: Michael McDonald is een Amerikaanse gemengde vechtschilder die meedoet in de bantamweight divisie van de UFC.

sentence_2: Michael is een Amerikaanse gemengde vechtsman die meedoet in de bantamweight divisie van de UFC.


sentence_1: Opgeleid op de Grove School in Market Drayton, Shropshire, begon Ashley Soan op jonge leeftijd lessen te geven bij Brian Stone en daarna Andy Richards.

sentence_2: Opgeleid op de Grove School in Market Drayton, Shropshire, begon Ashley Soan op jonge leeftijd lessen te geven bij Brian Stone.


sentence_1: Het werd officieel geopend op 3 november 2011 en werd in 2011 voltooid voor een kosten van £ 35 miljoen, waardoor de capaciteit van Heriot-Watt in de stad tot 4.500 studenten werd verhoogd.

sentence_2: Het werd op 3 november 2011 officieel geopend, waardoor de capaciteit van Heriot - Watt in de stad tot 4.500 studenten werd verhoogd.


sentence_1: Bekende publicaties omvatten verschillende artikelen over sociale en politieke kwesties en onderzoek naar filosofie en logica The Christchurch Press.

sentence_2: Bekende publicaties omvatten verschillende artikelen over sociale en politieke kwesties en onderzoek naar filosofie en logica.


sentence_1: Op een gegeven moment gaf Saito - shihan op aandringen van zijn Europese studenten specifieke'Iwama - ryu'rangs uit.

sentence_2: Op een gegeven moment gaf Saito op aandringen van zijn Europese studenten specifieke rangen uit.


sentence_1: Na deze nederlaag en een eerdere nederlaag tegen Fordham, werd gesproken dat Kellogg na drie seizoenen zou worden ontslagen > Echter op 9 maart 2011 kondigde UMass-atletiekdirecteur John McCutcheon aan dat Kellogg terug zou komen voor het seizoen 2011 - 2012.

sentence_2: Maar op 9 maart 2011 kondigde de atletic director van UMass, John McCutcheon aan dat Kellogg terug zou komen voor het seizoen 2011-2012.


sentence_1: Bagratashen (; tot 1960 Lambalu, van 1960 - 1972 Debedashen of Debetashen) is een stad in de Tavush-provincie van Armenië, aan de grens van de Republiek Georgië.

sentence_2: Bagratashen (; tot 1960 Lambalu, van 1960 - 1972 Debedashen of Debetashen) is een stad in de Tavush provincie van Armenië, aan de grens van Georgië.


sentence_1: Deze wedstrijd is te zien op No Way Out (2001), Armageddon (2002), The Bash, en zal te zien zijn op WWE Payback 2013 John Cena vs Ryback.

sentence_2: Deze wedstrijd is al bij No Way Out (2001), Armageddon (2002) en The Bash te zien.


sentence_1: Telstra biedt via haar ISP BigPond deze kabelinternetdiensten tegen een redelijke prijs en heeft momenteel het grootste kabelinternetnetwerk in Australië, dat de belangrijkste hoofdsteden van Australië (Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide en de Gold Coast) omvat.

sentence_2: Telstra biedt via haar ISP BigPond deze kabelinternetdiensten en heeft momenteel het grootste kabelinternetnetwerk in Australië, dat de belangrijkste hoofdsteden van Australië (Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide en de Gold Coast) omvat.


sentence_1: De lokale overheid bestaat uit een gemeenteraad van zeven leden en een burgemeester (momenteel Norma Becker, die haar vijfde termijn aan het vervullen is).

sentence_2: De lokale overheid bestaat uit zeven leden en een burgemeester (momenteel Norma Becker, die haar vijfde termijn aan het vervullen is).


sentence_1: De mannelijke kikkerzakken zitten op de eierstapjes en houden contact met de eieren.'Chen, Y. - H., Cheng, W. - C., Yu, H. - T., & Kam, Y. - C. (2011)


sentence_1: Op 28 juli 2017 viel een trein in een bufferstop op het Barcelona França treinstation in Barcelona, Spanje.

sentence_2: Op 28 juli 2017 viel een trein in een bufferstop op het station in Barcelona, Spanje.


sentence_1: Geschreven door Terry Nation, en met muziek van John Barry, zong Faith het titellied en'The Time Has Come '.

sentence_2: Faith zong het titellied en'The Time Has Come '.


sentence_1: Dit, gecombineerd met hoge druk en een hoge pols, maakt snijden zeer gevaarlijk; een Kelgian kan doodbloeden van een klein letsel als het niet wordt beheerd, zoals.

sentence_2: Dit, gecombineerd met hoge druk en een hoge pols, maakt snijden zeer gevaarlijk; een Kelgian kan doodbloeden aan een klein letsel als het niet onder controle is.


sentence_1: Rustam had eerder opgenomen met de legendarische saxofonist Michael Brecker in 1997 en het nummer New Amsterdam was gerestruktureerd rond Brecker's geïnspireerde en melodische solostijl, tien jaar na zijn vroegtijdige overlijden.

sentence_2: Rustam had eerder opgenomen met de legendarische saxofonist Michael Brecker in 1997 en het nummer New Amsterdam was gerestruktureerd rond Brecker's geïnspireerde en melodische solo, tien jaar na zijn vroegtijdige overlijden.


sentence_1: Nadat'Supreme'was afgelopen, creëerden hij en Moore'Tom Strong'voor'America's Best Comics, waarvoor Sprouse twee Eisner Awards won in 2000, voor Best Single Issue en Best Serialized Story.


sentence_1: De instructie REXX SIGNAL is bedoeld voor abnormale veranderingen in de controle (zie volgende rubriek).

sentence_2: De instructie SIGNAL is bedoeld voor abnormale veranderingen in de besturingstroom (zie volgende rubriek).


sentence_1: Robert Kay is geboren in Engeland en verhuisde op jonge leeftijd naar Brussel. Zijn moeder Stephanie komt uit Newcastle upon Tyne.


sentence_1: Hij werkte ook als scenarioschrijver voor Atıf Yılmaz en Memduh Ün.

sentence_2: Hij werkte als scriptschrijver voor Atıf Yılmaz en Memduh Ün.


sentence_1: De epilog vertelt vervolgens het lot van de andere personages en een laatste uittreksel uit de documentaire uit 2002, waar in het echte leven Traudl voor de credits verschijnt.

sentence_2: De epilog vertelt het lot van de andere personages en een laatste uittreksel uit de documentaire uit 2002, waar de echte Traudl verschijnt voor de credits.


sentence_1: In 1770 hadden ze het grootste deel van de gebieden voor 1765 heroverd en de Laotiaanse staten van de Burmese.

sentence_2: In 1770 hadden ze het grootste deel van de gebieden voor 1765 heroverd.


sentence_1: De hele lijn werd later herorganiseerd als de South Georgia Railway en werd in 1971 onderdeel van de Southern Railway.

sentence_2: De hele lijn werd later herorganiseerd als de South Georgia Railway.


sentence_1: SR-28 gaat dan verder noord door Levan naar Nephi, waar het kruist I-15 aan het zuidelijke einde van de stad en verder noord langs de voormalige I-15 Business Loop door Nephi, eindigt op een kruispunt met I-15 ten noorden van de stad.

sentence_2: SR-28 gaat dan verder noord door Levan naar Nephi, waar het kruist I-15 aan het zuidelijke einde van de stad en verder noord langs de I-15 Business Loop door Nephi, eindigt op een kruispunt met I-15 ten noorden van de stad.


sentence_1: State Road 53 gaat verder noordwaarts van de staatslijn als State Route 333; een verdergaande naar het zuiden van SR 53 is Madison County Road 53 en Lafayette County Road 53, die uiteindelijk eindigt bij een kruising met SR 51 ten noorden van Mayo.

sentence_2: State Road 53 gaat verder noordwaarts van de staatslijn als State Route 333; een verdergaande naar het zuiden van SR 53 is County Road 53, die uiteindelijk eindigt bij een kruising met SR 51 ten noorden van Mayo.


sentence_1: Ze staan bekend om hun zeer pijnlijke sting, die een giftig gif in je insteken, dat een volwassen koe doodt, vandaar de algemene naam koe moordenaar of koe mieren.

sentence_2: Ze staan bekend om hun zeer pijnlijke sting, vandaar de naam koe-moordenaar of koe-mieren.


sentence_1: Verminderde levensstandaard en voedseltekorten slechte oogsten leidden tot rellen, waaronder de rellen van Ely en Littleport in 1816.

sentence_2: Verminderde levensstandaard en voedseltekorten en slechte oogsten leidden tot rellen.


sentence_1: Bowlen verwijst naar een reeks sporten of recreatieve activiteiten waarbij een speler een bowlingbal rollt of gooit.

sentence_2: Bowlen verwijst naar een reeks recreatieve activiteiten waarbij een speler een bowlingbal rollt of gooit.


sentence_1: Het jaar daarop, in 1965, had Irving Petlin zijn eerste grote eenmans tentoonstelling gehouden in het Palais des Beaux Arts in Brussel.

sentence_2: Het jaar daarop, in 1965, hield Petlin zijn eerste grote expositie in het Palais des Beaux Arts in Brussel.


sentence_1: Ze overtuigt de beer, Frankie, om de kooi open te breken en zichzelf te bevrijden van zijn mond.

sentence_2: Ze overtuigt de beer om de kooi open te breken en zich ook te bevrijden van zijn mond.


sentence_1: Wat de nazi - beweging werd, is ontstaan uit het rechtse verzet tegen de bolsjewieken - geïnspireerde opstanden die na de Eerste Wereldoorlog in Duitsland plaatsvonden.

sentence_2: De nazibeweging werd ontstaan door het verzet tegen de bolsjewiek-geïnspireerde opstanden die na de Eerste Wereldoorlog in Duitsland plaatsvonden.


sentence_1: Upton Park is de naam van een gebied in Newham.

sentence_2: Upton Park is een gebied in de Londense wijk Newham.


sentence_1: In tegenstelling tot andere Democratische facties, zijn ze meestal voorstander van het gebruik van militaire kracht, inclusief de oorlog in Irak, en zijn ze meer bereid om de overheid te verminderen, zoals blijkt uit hun steun voor welzijnreform en belastingverlagingen.

sentence_2: In tegenstelling tot andere Democratische facties, zijn ze meestal voorstander van het gebruik van militaire kracht, inclusief de oorlog in Irak, en zijn ze meer bereid om de overheid te verminderen, zoals blijkt uit hun steun voor de welzijnreform.


sentence_1: Het pakket bevatte ook bakken met tien Kryst The Conqueror bumper stickers, een Kryst The Conqueror penlicht, twee Cyclopean Music promofoliebladen en een Doyle Fan Club brief.

sentence_2: Het pakje bevatte ook bakken met tien krysst-conqueror-blokjes, een krysst-conqueror penlicht.


sentence_1: Palmer Joss, een predikant, een oudere man die vroeg in het boek werd geïntroduceerd.

sentence_2: Palmer Joss, een predikant die al vroeg in het boek wordt geïntroduceerd.


sentence_1: Ze is verschenen op de Geraldo show, Fox Morning News, CNN International, CNN Newsroom, Al Jazeera en heeft vele shows voor verschillende series op EWTN gedaan.

sentence_2: Ze is verschenen op de Geraldo show, Fox Morning News, CNN International, CNN Newsroom, Al Jazeera en heeft veel shows voor verschillende series gedaan.


sentence_1: De school is gevestigd in een dorpje, East Leake, in het Rushcliffe gebied. De school is gespecialiseerd in ICT en wiskunde.

sentence_2: De school is gespecialiseerd in ICT (informatiekommunicatietechnologie) en wiskunde.


sentence_1: Hij leidde de delegatie van Kosovo in februari 2006 in Wenen tijdens de gesprekken over de politieke status van Kosovo met Servië en Montenegro.

sentence_2: Hij leidde de delegatie van Kosovo tijdens de gesprekken over de politieke status van Kosovo met Servië in Wenen in februari 2006.


sentence_1: Op 21 juli 2009 tekende Ifill een contract van twee jaar met Wellington Phoenix FC van de Australische A-League.

sentence_2: Op 21 juli 2009 tekende Ifill een contract van twee jaar met Wellington Phoenix van de Australische A-League.


sentence_1: Verplaatst naar het noordwesten, het stormstelsel werd langzaam intensief, bereikte de kracht van tropische storm op 21 augustus en bereikte vervolgens orkaansterkte na het passeren door het Yucatánkanaal.

sentence_2: De storm ging naar het noordwesten en werd langzaam intensief. Op 21 augustus bereikte ze de kracht van de tropische storm.


sentence_1: Hartley, Clive,'' The Australian Wine Guide ', Hospitality Books, NSW 2002 In 1822 werd Gregory Blaxland de eerste persoon die Australische wijn uitvoerde, en was hij de eerste wijnmaker die een overzeese prijs won.


sentence_1: Binnen vijf dagen nam hij Hugues in staat om het eiland te herwinnen op 6 oktober 1794, toen Victor Hugues de Engelse generaal verplichtte zich in zijn kamp van Barville te overgeven met zijn hele strijdkracht, die uit 800 Franse emigranten en 900 gekleurde soldaten bestond.

sentence_2: Hugues kon het eiland terugnemen op 6 oktober 1794 toen Victor Hugues de Engelse generaal verplichtte zich in zijn kamp van Barville te overgeven met zijn hele strijdkracht, die uit 800 Franse emigranten en 900 gekleurde soldaten bestond.


sentence_1: De laatste corridor is een alternatief voor de oude SH5-route tussen Shkodër en Kukës, omdat het resterende segment tussen Kolsh en Morinë is ontbonden.

sentence_2: Deze laatste is een alternatief voor de oude SH5-route tussen Shkodër en Kukës, aangezien het resterende segment tussen Kolsh en Morinë is ontbonden.


sentence_1: Het museum werd opgericht in 1976 en biedt meer dan 8.000 vierkante meter tentoonstellingsruimte aan. Exponaten en artefacten uit Frostburg en de omgeving, waaronder, maar zeker niet beperkt tot, de Arion Band, steenkoolwinning, genealogie en de National Road.

sentence_2: Het museum werd opgericht in 1976 en biedt meer dan 8.000 vierkante meter tentoonstellingsruimte. Het biedt tentoonstellingen en artefacten uit Frostburg en de omgeving, waaronder de Arion Band, steenkoolwinning, genealogie en de National Road.


sentence_1: Ze herstelt langzaam de motorische controle van haar lichaam, maar haar zicht is ernstig verminderd en ze compensert dit door gebruik te maken van een geur super zintuig dat ze heeft ontwikkeld.

sentence_2: Ze krijgt langzaam de motorische controle van haar lichaam terug, maar haar zicht is ernstig verminderd.


sentence_1: De Russische omroep All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK) organiseerde hun deelnemer intern en kondigde op 12 maart 2017 aan dat Yulia Samoylova het land zou vertegenwoordigen met het lied'Flame Is Burning '.

sentence_2: De Russische omroep All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK) organiseerde hun deelnemer intern.


sentence_1: Als gevolg daarvan werd de productie in 1978 gestaakt terwijl de remproblemen werden opgelost door enkele technische wijzigingen, waaronder het verwijderen van de remservo.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd de productie in 1978 gestaakt, terwijl de remproblemen werden opgelost door enkele technische wijzigingen, waaronder het verwijderen van de.


sentence_1: Scheikh Geboren op 14 augustus 1997 in Sheikhupura, aan een moslim Punjabi familie, Sheikh Zaman en zijn familie Sheikhupura door zijn vader's zaken.

sentence_2: Scheikh Geboren op 14 augustus 1997 in Sheikhupura, aan een Punjabi familie, Sheikh Zaman en zijn familie Sheikhupura door zijn vaders zaken.


sentence_1: Williams en haar zus Venus hebben de titel van de vrouwen in het dubbele gewonnen op Wimbledon voor het tweede opeenvolgende jaar, hun negende Grand Slam-titel in het dubbele.

sentence_2: Williams en Venus hebben het tweede jaar op rij de titel gewonnen. Hun negende Grand Slam-titel.


sentence_1: Dit is een lijst met de meest gedownload Android-applicaties op Google Play.

sentence_2: Dit is een lijst met Android-toepassingen die zijn gedownload op Google Play.


sentence_1: Polga was niet geneigd om te scoren, maar scoorde zijn eerste twee doelpunten voor de'Lions'in de UEFA Champions League 2007-08 in beide groepsfasewedstrijden tegen FC Dynamo Kyiv.

sentence_2: Polga was niet geneigd om te scoren, maar scoorde zijn eerste twee doelpunten voor de Lions in de UEFA Champions League 2007-08 in beide groepsfasewedstrijden tegen Dynamo Kyiv.


sentence_1: Er werd een fatwa uitgevaardigd voor de executie van Salman Rushdie'' (foto)'voor het schrijven van'De Satanische Versen ', een roman die door islamitische fundamentalisten als godslasters wordt beschouwd.

sentence_2: Er is een fatwa uitgevaardigd voor de executie van Salman Rushdie voor het schrijven van'De Satanische Versen ', een roman die islamitische fundamentalisten als godslasters beschouwen.


sentence_1: Angel Falls (; Pemon taal:'' Kerepakupai Meru'' Koreaans taal양헬호수'' waterval van de diepste plaats ', of'Parakupá Vená'','de val van het hoogste punt ') is een waterval in Venezuela.

sentence_2: Angel Falls (; Pemon taal:'' Kerepakupai Meru'''wat betekent'' waterval van de diepste plaats'', of'Parakupá Vená'', wat betekent'de val van het hoogste punt ') is een waterval in Venezuela.


sentence_1: Later blijkt dat Helen zich in feite aan een ambitieus onderzoeksproject heeft gezet om deze vraag te bestuderen.

sentence_2: Later blijkt dat Helen een ambitieus onderzoeksproject heeft gestart om deze vraag te bestuderen.


sentence_1: Lou is de eigenaar van Lou's Diner waar Dagwood vaak eet tijdens zijn lunchpauze en een eindeloze parade van deur-tot-deur verkopers.

sentence_2: Lou is de eigenaar van Lou's Diner waar Dagwood vaak eet tijdens zijn lunchpauze.


sentence_1: De bouw van de 'South Stand' is in april 2014 begonnen en is voor het begin van het seizoen 2015/16 afgerond.

sentence_2: De bouw is in april 2014 begonnen op de 'South Stand' en is voor het begin van het seizoen 2015/16 afgerond.


sentence_1: Om een sediment als coquina te beschouwen, moet de gemiddelde grootte van de deeltjes die het samenstellen, 2 mm of groter zijn.

sentence_2: Om een sediment als coquina te beschouwen, moet de gemiddelde grootte van de deeltjes die het samenstellen 2 mm of groter zijn.


sentence_1: Het heeft onder andere: veel robuuste wervels, een bolvormige vorm, een grote, nachtbloem met scherp gepoteerde lavendelbladeren en een fijne, zwakke geur.

sentence_2: Het heeft onder andere: veel robuuste wervels, een bolvormige vorm, een grote bloem met scherp gepoteerde lavendelbladeren en een fijne, zwakke geur.


sentence_1: Hij speelde ook als hoofdrolspeler in de Zwitserse televisie-serie'' Schöni Uussichte'en'Tag und Nacht '.

sentence_2: Hij speelde ook als hoofdrolspeler in de Zwitserse televisie-serie 'Schöni Uussichte'en '.


sentence_1: Met dit beleid in gedachten, verklaarde het Hooggerechtshof dat het een veronderstelde bar benadering liever dan de doctrine van equivalenten.

sentence_2: Met dit beleid in gedachten verklaarde het Hof dat het een veronderstelde rechtspraak voorkeur gaf aan de doctrine van equivalenten.


sentence_1: Het lied debuteerde voor het eerst tijdens de optreden van de band op'' The Howard Stern Show'op 26 september 2016, met de officiële muziekvideo enkele uren later op de officiële YouTube-pagina van de band geüpload.

sentence_2: Het lied debuteerde tijdens de optreden van de band op'The Howard Stern Show'op 26 september 2016, met de officiële muziekvideo enkele uren later op de officiële YouTube-pagina van de band geüpload.


sentence_1: Het betekent 'hoofd'of'commandant'en is gebruikelijk in Pakistan, India, Afghanistan, Bangladesh, Turkije, Iran, de Kaukasus, Centraal-Azië en Oost-Europa (voormalig Joegoslavië) en onder hun respectieve diaspora.

sentence_2: Het betekent "hoofd " of " commandant " en is gebruikelijk in Pakistan, India, Afghanistan, Bangladesh, Turkije, Iran, de Kaukasus, Centraal-Azië en Oost-Europa (voormalig Joegoslavië) en bij hun respectieve diaspora.


sentence_1: In tegenstelling tot de Green Line Express is de route 8 een langzamere en goedkopere busroute die vaak langs Washington Street stopt.

sentence_2: In tegenstelling tot de Green Line Express is de bus route 8 een langzamere en goedkopere bus route.


sentence_1: Public Mobile's netwerk is gebaseerd op 1xRTT CDMA-technologie, die een zeer goede kwaliteit, spectral efficiënte en kosteneffectieve dienstverlening biedt voor spraak en tekst.

sentence_2: Public Mobile's netwerk is gebaseerd op 1xRTT CDMA-technologie, die een service voor spraak en tekst biedt.


sentence_1: In Mindanao / de Filippijnen was een staakt-het-vuren ook het uitgangspunt voor de uitnodiging van NP door lokale vredesorganisaties (bijv. het Mindanao-volkerencaucus en het consortium van Bangsamoro civiele samenleving).

sentence_2: In Mindanao / de Filippijnen was een staakt-het-vuren het uitgangspunt voor de uitnodiging van NP door lokale vredesorganisaties (bijv. het Mindanao-volkerencaucus en het consortium van Bangsamoro civiele samenleving).


sentence_1: Tijdens deze tijd van martelaren werd Japan geregeerd door een militaire regering onder leiding van de Shoguns die het land regeerden in de naam van de keizer.

sentence_2: In deze tijd werd Japan geregeerd door een militaire regering onder leiding van de Shoguns die het land regeerden in de naam van de keizer.


sentence_1: Popmuziek is in de jaren 2000 populair geworden met de verschijning van muzikanten als Željko Joksimović, Vlado Georgiev, Saša Kovačević, Aleksandra Kovač, Ana Stanić, Aleksandra Radović, Marija Šerifović, Jelena Tomašević, Emina Jahović en anderen.

sentence_2: Popmuziek is in de jaren 2000 populair geworden met de verschijning van muzikanten als Željko Joksimović, Vlado Georgiev, Saša Kovačević, Aleksandra Kovač, Ana Stanić, Aleksandra Radović, Marija Šerifović, Jelena Tomašević en anderen.


sentence_1: Tijdens een bootfeest valt Emma over het water... en Dean springt in het water om haar te redden.

sentence_2: Tijdens een bootfeest valt Emma over het water... toen het feest wordt onderbroken door een politie-razzia.


sentence_1: De stad is vernoemd naar de zevende gouverneur van Kansas, George T. Anthony die toen aan het ambt was.


sentence_1: Leech Lake staat bekend om zijn uitzonderlijke walleye visserij, waardoor dit festival een heerlijke vlag is voor de vaak vergeten eelpout.

sentence_2: Leech Lake staat bekend om zijn uitzonderlijke walleye visserij, waardoor dit festival een vlag is voor de vaak vergeten eelpout.


sentence_1: Flavour begon met het opnemen van nummers voor dit album... direct na het debuut van zijn eerste album, N'abania.

sentence_2: Flavour begon met het opnemen van dit album... direct na het debuut van zijn eerste album, N'abania.


sentence_1: Op dag 8, het laatste seizoen van de serie, was ze de enige CTU-regulier van vroeger nog levend en vrij.

sentence_2: Op dag 8 was ze de enige CTU-reguliere van vroeger nog levend en vrij.


sentence_1: Er bestaat geen spel met de naam'' mancala '; de naam is een classificatie of een speltype.

sentence_2: Er bestaat geen spel met de naam'mancala '; de naam is een classificatie of een soort spel.


sentence_1: In 2013 bezat Marvel een aandeel van 33,5% van de stripmarkt, vergeleken met het aandeel van haar concurrent DC Comics van 30,33%.

sentence_2: In 2013 bezat hij een aandeel van 33,5% op de stripmarkt, vergeleken met het aandeel van zijn concurrent DC Comics van 30,33%.


sentence_1: El Financiero is een Mexicaanse krant, opgericht op 15 oktober 1981.


sentence_1: Jeff Cunningham (geboren 21 augustus 1976, in Montego Bay) is een Jamaicaanse geboren Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de San Antonio Scorpions FC in de North American Soccer League.

sentence_2: Jeff Cunningham (geboren 21 augustus 1976, in Montego Bay) is een Jamaicaanse geboren Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de San Antonio Scorpions.


sentence_1: In 1248 reisden koning Louis en koningin Margaret naar Egypte om deel te nemen aan de Zevende Kruistocht.

sentence_2: In 1248 reisden koning Lodewijk en koningin Margaret naar Egypte om deel te nemen aan de Zevende Kruistocht.


sentence_1: Het is gebruikelijk dat gezinnen hallacas nog steeds eten, al in februari.

sentence_2: Het is gebruikelijk dat gezinnen hallacas eten, zo laat als begin februari.


sentence_1: Vokes werkte zowel alleen als met haar man Harold Ernest Vokes (1908 - 1998).


sentence_1: Hij was directeur en mede-eigenaar van de Modums Blaafarveværk, de wereldleider in de productie van kobaltpigment, van 1823 tot 1849.

sentence_2: Hij was directeur en mede-eigenaar van de Modums Blaafarveværk van 1823 tot 1849.


sentence_1: Dit zou haar uiteindelijk leiden tot een opleiding en initiatie als Reiki Meester.

sentence_2: Dit leidde haar uiteindelijk tot een opleiding en initiatie als Reiki Meester.


sentence_1: Gallivespians zijn een humanoïde ras uit een ander universum dat in het derde deel van de trilogie verschijnt.

sentence_2: Gallivespians zijn een humanoïde ras uit een ander universum die in het derde boek van de trilogie verschijnt.


sentence_1: In de Sovjet-periode waren de Russen meer dan de helft van de bevolking van Tashkent.


sentence_1: De Borg zijn een fictief pseudo-ras van cybernetische organismen... afgebeeld in het'Star Trek'universum dat geassocieerd is met Star Trek.

sentence_2: De Borg zijn een fictief pseudo-ras van cybernetische organismen... afgebeeld in het'Star Trek'universum.


sentence_1: El Elyon wordt genoemd als'God de Allerhoogste'in Genesis 14.18 - 19 als de God wiens priester Melchizedek koning van Salem was.

sentence_2: El Elyon wordt in Genesis 14.18-19 genoemd als " de Allerhoogste God " als de God wiens priester Melchizedek koning van Salem was.


sentence_1: Ronald Pieper (Genees: 1978) is een veroordeelde Nederlandse massamoordenaar.

sentence_2: Ronald Pieper (Genees: 1978) is een veroordeelde Nederlandse moordenaar.


sentence_1: Ze woont momenteel in Amorseko St Brgy Rizal, Makati.

sentence_2: Ze woont momenteel in Makati.


sentence_1: Op 24 november 2016 zei de voormalige premier van India Manmohan Singh tijdens het demonetisering debat in de Rajya Sabha dat deze regeling schade zou toebrengen aan de kleine industrie, de landbouwsector.

sentence_2: Op 24 november 2016 zei de voormalige premier van India Manmohan Singh tijdens het demonetisering debat dat deze regeling schade zou toebrengen aan de kleine industrieën en de landbouwsector.


sentence_1: Daarna verhuisde ze naar New York om te werken als make-up kunstenaar en model.

sentence_2: Daarna verhuisde ze naar New York om te werken als professionele make-up kunstenaar.


sentence_1: In haar spel werd een'omgekeerde beer trap'op haar hoofd opgesloten en in een minuut haar kaakjes uit elkaar gescheurd, maar ze vermoordde haar celgenoot om de sleutel uit zijn maag te halen en de val op tijd te verwijderen.

sentence_2: In haar spel werd een'omgekeerde beer trap'op haar hoofd opgesloten en in een minuut haar kaakjes uit elkaar gescheurd, maar ze vermoordde haar celgenoot om de sleutel uit zijn maag te halen en de val te verwijderen.


sentence_1: De verkoop begint meestal om 6 uur op weekdagen en 8 uur op weekenden en duurt 2 tot 4 dagen.

sentence_2: De verkoop begint meestal om 6 uur GMT op weekdagen en 8 uur GMT op weekenden en duurt 2 tot 4 dagen.


sentence_1: De GMT820-gebaseerde Hummer H2 werd onder contract gebouwd door AM General in een speciaal gebouwd bedrijf in Mishawaka, Indiana, USA.

sentence_2: De GMT820-gebaseerde Hummer H2 werd onder contract gebouwd door AM General in een speciaal gebouwd bedrijf in Mishawaka, Indiana.


sentence_1: Don Criqui is de laatste jaren de presentator geweest, met Randy Cross als kleurcommentator tot 2012 en Mike Lynch als sideline reporter.

sentence_2: Don Criqui is de laatste jaren de presentator geweest, met Randy Cross als kleurcommentator en Mike Lynch als sideline reporter.


sentence_1: Het beleid zegt dat ze alleen actie ondernemen tegen gebruikers... die... zo te veel gebruiken dat andere leden schadelijk worden getroffen.

sentence_2: Het beleid zegt dat ze actie ondernemen tegen gebruikers... die... zo te veel gebruiken dat andere leden schadelijk worden getroffen.


sentence_1: Ze komen bij het strandhuis en worden verwelkomd door de buren, dronken, vriendelijke Betty, en haar kinderen, Susanna en Peter.

sentence_2: Ze komen bij het strandhuis en worden verwelkomd door de buren, die Betty en haar kinderen, Susanna en Peter, dronken.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn macaroni, krankbessen, ballagers, nagels en granen zoals havermout.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn macaroni, kranbessen en granen zoals havermout.


sentence_1: Alexis Tsipras (; geboren 28 juli 1974) is een Griekse politicus die sinds 26 januari 2015 de 186e premier van Griekenland is en sinds 2009 voorzitter van de partij Syriza.

sentence_2: Alexis Tsipras (; geboren 28 juli 1974) is een Griekse politicus die sinds 26 januari 2015 de premier van Griekenland is en sinds 2009 voorzitter van de partij Syriza.


sentence_1: In 975'Adud al-Daula, die uit Fars kwam om Izz al-Daula te helpen, maar uiteindelijk de macht voor zichzelf had overgenomen.

sentence_2: In 975 nam Adud al - Daula, die uit Fars kwam om Izz al - Daula te helpen, de macht over.


sentence_1: Hij kon echter niet de cijfers van zijn rookie seizoen reproduceren en verloor aan het einde van 2004 zijn baan als de Orioles'dichter bij B.J. Ryan.

sentence_2: Hij kon echter niet de cijfers van zijn rookie seizoen reproduceren en verloor aan het einde van de Orioles zijn baan als de naaste aan B.J. Ryan.


sentence_1: Amer Qasem Wrikat (geboren 1986) is een Jordane voetballer van Palestijnse afkomst, die een middelveldspeler is voor Al-Faisali (Amman).

sentence_2: Amer Qasem Wrikat (geboren 1986) is een Jordane voetballer, die een middelveldspeler is voor Al-Faisal (Amman).


sentence_1: In zijn Ierse sectie maakte hij zijn religieuze en politieke sympathieën weer duidelijk. Hij veroordeelde herhaaldelijk het katholicisme van de inheemse Ieren.

sentence_2: In zijn Ierse sectie maakte hij zijn religieuze en politieke sympathieën duidelijk. Hij veroordeelde herhaaldelijk het katholicisme van de inheemse Ieren.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de Midden Tennessee State University Aerospace Department, die een van de grootste universitaire Air Traffic Collegiate Training Initiative (AT - CTI) programma's in het land heeft, en hun vliegtuigen en simulators.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Midden Tennessee State University Aerospace Department, die een van de grootste universitaire Air Traffic Collegiate Training Initiative (AT - CTI) programma's in het land heeft, en hun vliegtuigen en simulators.


sentence_1: De ETRAX CRIS is een reeks CPU's ontworpen en vervaardigd door Axis Communications voor gebruik in embedded systemen sinds 1993.

sentence_2: De ETRAX CRIS is een reeks CPU's voor gebruik in embedded systemen sinds 1993.


sentence_1: Hertfordshire (of; afgekort Herts) is een graafschap in Engeland.

sentence_2: Hertfordshire (; afgekort Herts) is een graafschap in Engeland.


sentence_1: Deze polsbanden zijn gemaakt van plastic lussen die om de pols worden geplaatst en worden gebruikt voor identificatie doeleinden (bijvoorbeeld om te tonen dat de drager toestemming heeft om zich op een locatie te bevinden).

sentence_2: Deze polsbanden zijn gemaakt van plastic dat om de pols wordt geplaatst en gebruikt wordt voor identificatie doeleinden (bijvoorbeeld om te tonen dat de drager toestemming heeft om zich op een locatie te bevinden).


sentence_1: In de laatste droom is hij thuis met zijn familie... toen ze aangevallen worden door nazi's met monstrueuze gezichten... gasmaskers en machinegeweren.

sentence_2: In de laatste droom is hij thuis met zijn familie... toen ze worden aangevallen door nazi's met monstrueuze gezichten en machinegeweren.


sentence_1: Het gebruik van kratom in hoge doses kan trillen, anorexia, gewichtsverlies, aanvallen en psychose veroorzaken.

sentence_2: Het gebruik van kratom in hoge doses kan trillen, anorexia, gewichtsverlies veroorzaken.


sentence_1: Pureblood Heartless zijn natuurlijke, inkblauwe schaduw wezens met helder gele ogen.

sentence_2: Zwart-schaduw wezens met heldergele ogen.


sentence_1: Het nummer werd geremixd door de verwerende house-producer Erick Morillo.

sentence_2: Het nummer is geremixd door houseproducer Erick Morillo.


sentence_1: NBTY verkoopt ook producten aan kettingwinkels zoals CVS, Eckerd Drugs en Target.

sentence_2: NBTY verkoopt ook producten aan kettingwinkels zoals CVS en Target.


sentence_1: Hoewel de correlatie tussen groepsstatus en geslacht met SDO-scores empirisch is gemeten en bevestigd, is de impact van temperament en socialisatie minder duidelijk.

sentence_2: Hoewel de correlatie tussen geslacht en SDO-scores empirisch is gemeten en bevestigd, is de impact van temperament en socialisatie minder duidelijk.


sentence_1: Terwijl ze zich herenigen met de groep, probeert Phil het vertrouwen te herstellen met zijn medebevallen, die met liefde driehoeken en zwangerschappen omgaan naarmate het seizoen doorgaat.

sentence_2: Terwijl ze zich herenigen met de groep, probeert Phil het vertrouwen te herstellen met zijn medebevallen.


sentence_1: Nesbit was ook een nationale journalist bij Knight-Rider, ABC News, nationaal syndiceerde columnist Jack Anderson en anderen, en leidde zijn eigen succesvolle consulterbedrijf voor openbare zaken.

sentence_2: Nesbit was ook een nationale journalist bij Knight-Rider, ABC News, de nationale syndicale columnist Jack Anderson en anderen, en leidde zijn eigen adviesbureau voor openbare zaken.


sentence_1: Hij werd een gerespecteerde en bewonderenswaardige leider van de FMLN.

sentence_2: Hij werd leider van de FMLN.


sentence_1: Gabriele Klein beschouwt dansfiguuratie als een speciale manier van sociale interactie, waarin de lichamelijkheid van het sociale duidelijk wordt.

sentence_2: Gabriele Klein beschouwt dansfiguuratie als een speciale manier van sociale interactie.


sentence_1: Andere historisch gevestigde partijen zijn Maghreb Fez en Kawkab Marrakech.

sentence_2: Andere historisch gevestigde partijen zijn Kawkab Marrakech.


sentence_1: Uiteindelijk trouwt Aladin met Jasmine en krijgt hij krachten van de lamp.

sentence_2: Uiteindelijk krijgt Aladin krachten van de lamp.


sentence_1: Terwijl hij's nachts werkte in de Bürgerbräukeller bouwde Elser zijn'hellige machine'tijdens de dag, en kocht extra onderdelen, inclusief geluidsisolatie, van lokale hardwarewinkels.

sentence_2: Terwijl hij's nachts werkte in de Bürgerbräukeller bouwde Elser zijn'helmachine'tijdens de dag.


sentence_1: Hij is lid van de Republikeinse Partij en de Tea Party Caucus, en een bevestigde idioot.

sentence_2: Hij is lid van de Republikeinse Partij en de Tea Party Caucus.


sentence_1: Ze was ook verkozen tot voorzitter van de Afrikaanse Parlementaire Unie (APU) tot maart 2007.

sentence_2: Ze werd tot maart 2007 ook verkozen tot voorzitter van de Afrikaanse Parlementsunie (APU).


sentence_1: Het gebrek aan onderzoek kan grotendeels te wijten zijn aan het feit dat zulke studies moeilijk te organiseren zijn en zeer duur zijn Barbenel JC, Evans JH.

sentence_2: Het gebrek aan onderzoek kan grotendeels te wijten zijn aan het feit dat zulke studies moeilijk te organiseren zijn en zeer duur zijn.


sentence_1: In september 1998 werd hij opgeroepen om te getuigen in Arusha, Tanzania.


sentence_1: Muzici en acteurs zoals Danny Glover, Wynton Marsalis, Bonnie Raitt, Whoopi Goldberg, Paul Shaffer, Bill Cosby en Elvis Costello hebben de stichting met hun tijd en geld gesteund.

sentence_2: Muzici en acteurs zoals Danny Glover, Bonnie Raitt, Whoopi Goldberg, Paul Shaffer, Bill Cosby en Elvis Costello hebben de stichting met hun tijd en geld gesteund.


sentence_1: Home of Peace en de Joodse Federatie van Greater Los Angeles zorgen voor Mount Zion, maar Mount Zion is herhaaldelijk verwoest en is in een betreurenswaardige staat.

sentence_2: De berg Zion is herhaaldelijk verwoest en is in een betreurenswaardige staat.


sentence_1: Kulturhauptstadt Europas is de naam van het project in de Ruhr-regio van Duitsland dat in 2010 werd gepresenteerd als Europese hoofdstad van de cultuur.

sentence_2: Kulturhauptstadt Europas was het project in de Ruhr-regio van Duitsland dat in 2010 werd gepresenteerd als Europese hoofdstad van de cultuur.


sentence_1: Ze gaan door een begraafplaats en Zach merkt dat Hannah blauw gloedt in het maanlicht.

sentence_2: Als Zach door een begraafplaats gaat, ziet hij dat Hannah blauw gloedt in het maanlicht, waardoor ze niet echt een tienermeisje is.


sentence_1: Na zijn opvoeding in Georgië, had Stalin 12 jaar voor de Russische Revolutie van 1917 voor de bolsjewiekpartij gewerkt.

sentence_2: Na zijn opvoeding in Georgië, voerde Stalin 12 jaar voor de Russische Revolutie van 1917 activiteiten voor de bolsjewiekpartij uit.


sentence_1: Na een onhandig ontmoeting met Tripp's ouders, verhindert Paula Tripp's poging om haar verblijf te dumpen.


sentence_1: Het Nationaal Park Urho Kekkonen (of " Urho Kekkosen kansallispuisto ") is een nationaal park in de provincie Lapland, Finland.

sentence_2: Het Nationaal Park Urho Kekkonen ('' Urho Kekkosen kansallispuisto ') is een nationaal park in Lapland, Finland.


sentence_1: Eastman opende een boekwinkel en een papierenwinkel in de zomer van 1851 (na de wetgevende zitting was voorbij)'''Nieuwe boekwinkel'''''''''''''''' de Republikeinse regering van Abraham Lincoln nam het ambt in.

sentence_2: Eastman opende een boekwinkel en een papierenwinkel in de zomer van 1851 (na de wetgevende zitting was voorbij).


sentence_1: Op 6 juni 1944 werd Liseux tijdens de Tweede Wereldoorlog door geallieerde vliegtuigen gebombardeerd: meer dan 800 inwoners werden gedood en de stad werd gedeeltelijk verwoest.

sentence_2: Op 6 juni 1944 werd Liseux tijdens de Tweede Wereldoorlog gebombardeerd door geallieerde vliegtuigen.


sentence_1: The Movie'is een 2017 geanimeerde musical fantasy film comedy flim gebaseerd op de tv-serie ', die werd ontwikkeld als onderdeel van de 2010 herlaunch van de'My Little Pony'franchise door Hasbro.

sentence_2: The Movie is een 2017 geanimeerde muziekfantasy film gebaseerd op de tv-serie ', die werd ontwikkeld als onderdeel van de 2010 herlaunch van de'My Little Pony'franchise door Hasbro.


sentence_1: De London Library Student Prize in samenwerking met 'The Times'en FreshMinds is een schrijfwedstrijd die open staat voor alle laatstejaarsstudenten die studeren aan hoger onderwijsinstellingen in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De London Library Student Prize is een schrijfwedstrijd die open staat voor alle studenten van het laatste jaar die studeren aan hoger onderwijsinstellingen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Iaquinta zou Joe Proctor op 27 april 2013 tegenkomen op UFC 159 maar Proctor moest zich terugtrekken met een blessure.

sentence_2: Iaquinta zou Joe Proctor op 27 april 2013 tegenkomen op UFC 159.


sentence_1: In 1975 gaven Guy de Rothschild en zijn vrouw het kasteel aan de kanselier van de Universiteit van Parijs. Het is nu open voor rondleidingen en speciale evenementen.

sentence_2: In 1975 gaven Guy de Rothschild en zijn vrouw het kasteel aan de Universiteit van Parijs.


sentence_1: Pas toen de derde editie werd gepubliceerd, ontkende Tyrrwhitt en verklaarde ze vals. Zie L. F. Powell,'' Thomas Chatterton en de Rowley Poems''.

sentence_2: Zie L. F. Powell,'Thomas Chatterton en de Rowley Gedichten '.


sentence_1: Volgens Alexander Cunningham en William Cook vestigden de Jat-kosten van het dorp Bamrauli (nabij Agra) in 1505 de stad Gohad.

sentence_2: Volgens Alexander Cunningham en William Cook vestigden de Jat-kosten van het dorp Bamrauli (nabij Agra) zich in 1505 in de stad Gohad.


sentence_1: Het werd gevormd door Pierce Beazley en groeide snel tot een kracht van ongeveer 100 mannen. Het begon helaas ook snel te ontbinden en werd in korte tijd verouderd.

sentence_2: Het werd gevormd door Pierce Beazley en groeide snel tot een kracht van ongeveer 100 mannen. Het begon ook snel te ontbinden en werd in korte tijd verouderd.


sentence_1: Het werd een concert stapel op de Vertigo 2005 Tour, en werd meestal gespeeld tijdens een van de encores.

sentence_2: Het werd een concert stapel op de Vertigo Tour, en werd meestal gespeeld tijdens een van de encores.


sentence_1: Talrijke Engelssprekers hebben in Christ Church aanbidd, waaronder koningin Elizabeth II en Margaret Thatcher.

sentence_2: Veel Engelssprekers hebben in Christ Church aanbidd, waaronder Elizabeth II en Margaret Thatcher.


sentence_1: Ustad Shahid Parvez Khan (geboren 14 oktober 1955, Agra) is een gitaarspeler van Hindustani Classical Music uit Pune, India.

sentence_2: Ustad Shahid Parvez Khan (geboren 14 oktober 1955, Agra) is een gitaarspeler van de Hindustane klassieke muziek.


sentence_1: In 2018 zal de race verschuiven naar de infield route configuratie van Charlotte, dus ze zullen eigenlijk beginnen om naar rechts te draaien net als in 2018.

sentence_2: In 2018 zal de race worden verplaatst naar de infield route van Charlotte.


sentence_1: De oudste overgebleven verwijzing naar Mambalam is vermoedelijk in een stenen plaat rond 1726 ter herdenking van de bouw van de Marmalong Bridge (nu bekend als Maraimalai Adigal Bridge) over de rivier de Adyar door de Armeense koopman Coja Petrus Uscan.

sentence_2: De oudste overgebleven verwijzing naar Mambalam is in 1726 een stenen plaat die de bouw van de Marmalong Bridge (nu bekend als Maraimalai Adigal Bridge) over de rivier de Adyar herdenkt door de Armeense koopman Coja Petrus Uscan.


sentence_1: Hij werd geboren in Painesville, Lake County, Ohio, op 19 januari 1842, de zoon van Silas Trumbull Ladd en Elizabeth Williams.

sentence_2: Hij werd geboren in Painesville, Ohio, op 19 januari 1842, de zoon van Silas Trumbull Ladd en Elizabeth Williams.


sentence_1: Voor 2004 werd de Aristides Breeders'Cup met 6,5 furlongs gereden.

sentence_2: Voor 2004 werden de Aristides met 6,5 furlongs gerund.


sentence_1: De officiële talen zijn Spaans (de lokale variant is het Spaans van Equatoguinea), Frans en Portugees wordt ook aangenomen als officiële taal.

sentence_2: De officiële talen zijn Spaans (de lokale variant is het Spaans van Equatoguinea) en Frans.


sentence_1: De'mix van traditionele verhalen en de dagelijkse strijd maakt deze verzameling korte verhalen een interessante en diverse lezing'1.

sentence_2: De'mix van traditionele verhalen en de dagelijkse strijd maakt dit verzameling korte verhalen een interessante en diverse lezing '.


sentence_1: Het waterkanaal van Kanmaai rijdt naar het noordwesten en bereikt Thevoorani en gaat verder naar Poochiyendal Kanmaai bij Pudur.

sentence_2: Het waterkanaal van Kanmaai rijdt naar het noordwesten en bereikt Thevoorani en gaat verder naar Poochiyendal Kanmaai.


sentence_1: Het gebied van El Paso is Los Angeles genoemd en is al duizenden jaren door mensen bewoond, zoals blijkt uit de folsompunten van jagers die gevonden zijn bij de Hueco Tanks.

sentence_2: De regio El Paso is al duizenden jaren bewoond, zoals blijkt uit de folsompunten van jagers die gevonden zijn bij Hueco Tanks.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Powayan een bevolking van 23.417.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Powayan een bevolking van 23.417.


sentence_1: Avineri, 1990, blz.17 - 18 Arlosoroff stelde dat het Joodse volk alleen in staat zou zijn om zijn unieke culturele identiteit te behouden en te herleven binnen een Joods nationaal land.


sentence_1: Johnathan James Aitken (geboren 24 mei 1978 in Edmonton, Alberta) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.

sentence_2: Johnathan James Aitken (geboren 24 mei 1978) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.


sentence_1: Journalisten hadden haar verward met haar nicht, prinses Fawzia Farouk van Egypte (1940 - 2005), een van de drie dochters van koning Farouk I van Egypte.

sentence_2: Journalisten hadden haar verward met haar nicht, prinses Fawzia Farouk van Egypte (1940 - 2005), een van de drie dochters van koning Farouk.


sentence_1: De meest succesvolle sitcoms van ITV werden in de jaren 70 geproduceerd, waaronder'Rising Damp ','On the Buses ','George and Mildred ','Man About The House'en de nu uit de mode vervallen'Love Your Neighbor '.

sentence_2: De meest succesvolle sitcoms van ITV werden in de jaren 70 geproduceerd, waaronder'Rising Damp ','On the Buses ','George and Mildred ','Man About The House'en de nu outmodische'Love Your Neighbour '.


sentence_1: Als Ghost Rider aan de plaats delict komt, vraagt de 2099 Logan Wolverine om met hem mee te gaan en de enige persoon te vinden die hen zal helpen.

sentence_2: Als Ghost Rider aankomt, vraagt de 2099 Logan Wolverine om met hem mee te gaan en de enige persoon te vinden die hen zal helpen.


sentence_1: Naast de gratis community editie is er ook een betaalde enterprise editie beschikbaar met verschillende extra functies.

sentence_2: Naast de gratis community editie is er ook een betaalde enterprise editie beschikbaar.


sentence_1: De ongeïnmerde maar vaak bezochte vallei door de Nevada State Route 159 wordt vaak, maar verkeerd, Red Rock Canyon genoemd.

sentence_2: De ongeïnmerde, maar vaak bezochte vallei door de Staatsroute 159 wordt vaak, maar onjuist, Red Rock Canyon genoemd.


sentence_1: Ronald Glen Davis (ook bekend als de GOAT) (geboren 1 januari 1986) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel als vrij agent speelt.

sentence_2: Ronald Glen Davis (geboren 1 januari 1986) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel vrij agent is.


sentence_1: De show verhuisde naar Broadway waar het op 10 juni 1982 in het Little Theatre werd geopend en tot 19 mei 1985 liep.

sentence_2: De show werd op 10 juni 1982 in het Little Theatre geopend en liep tot en met 19 mei 1985.


sentence_1: Het gebouw van de vergadering was gevestigd in de Jagannath Hall, in de buurt van de Universiteit van Dhaka en het Hoge Hof van Dhaka.

sentence_2: De vergadering werd gehouden in de Jagannath Hall, in de buurt van de Universiteit van Dhaka en het Hoge Hof van Dhaka.


sentence_1: Na haar wrede uitslag uit een wedstrijd in Frankrijk in 1950 keerde ze terug naar Friesland en werd nooit meer gehoord.

sentence_2: Na haar wrede uitslag uit een wedstrijd in Frankrijk in 1950 keerde ze terug naar Friesland.


sentence_1: Police Woman was de eerste tv-show met een vrouwelijke politieagent en de eerste om een vrouwelijke hoofdpersoon.


sentence_1: Deze veelzijdige (maar trager) variant, Applesoft BASIC genoemd, was populairder bij klanten, dus later modellen werden als standaard verzonden en iedereen die Integer BASIC wilde moest dat op een taalkaart krijgen.

sentence_2: Deze veelzijdige (maar trager) variant, Applesoft BASIC genoemd, was populairder bij klanten, dus latere modellen werden als standaard met deze verscheept.


sentence_1: Maar Elías kreeg geen salaris, weinig speeltijd en kwam snel terug naar São Paulo, na slechts twee maanden in de club in het noordoosten.

sentence_2: Maar Elías kreeg geen salaris, weinig speeltijd en keerde snel terug naar São Paulo.


sentence_1: Op de Grand Prix van Italië 2010 versnelde Yamamoto van de putten toen een mechanicus de radiocommunicatie aan zijn helm bevestigde.

sentence_2: Op de Grand Prix van Italië 2010 versnelde Yamamoto van de putten terwijl een mechanicus de radioconnectie aan zijn helm bevestigde.


sentence_1: Op 14 september 2003 werd Mousa, een 26-jarige receptioniste van een hotel, verkracht en kreeg ze onmiddellijk baby's.

sentence_2: Op 14 september 2003 werd Mousa, een 26 jarige receptioniste van een hotel, met zes andere mannen gearresteerd en naar een Britse basis gebracht.


sentence_1: Aanvankelijk neemt ze pillen en LSD, maar geleidelijk wordt ze meer in de drugs getrokken en eindigt ze uiteindelijk als heroïneverslaafde en prostituee.

sentence_2: Ze neemt eerst pillen en LSD, maar wordt geleidelijk meer betrokken bij de drugs.


sentence_1: In 1919 - 1920 maakte hij het interieurontwerp voor Jachtslot St Hubertus, ook op het landgoed Hoge Veluwe.

sentence_2: In 1919 - 1920 maakte hij de interieurontwerp voor, ook op het landgoed van Hoge Veluwe.