sentence_1: Als het inhoud heeft verwijderd zonder uitleg of een onovertuigende inhoud, let dan op dat u geldige inhoud herstelt en waarom de uitleg onovertuigend is (als het samenvattingvak is te klein om dit te bewerken, ga dan verder op de discussiepagina).

sentence_2: Als het inhoud heeft verwijderd zonder uitleg of zonder overtuiging, let dan op dat u geldige inhoud herstelt en waarom de uitleg niet overtuiging is (als het edit summary box te klein is om dit te doen,...)


sentence_1: Sherwood is een grotendeels woongebied, voor badmans alleen in het noordoosten van Nottingham, Engeland.

sentence_2: Sherwood is een grotendeels woongebied in het noordoosten van Nottingham, Engeland.


sentence_1: Het plaatsen van pinnen en tee-marker is het enige onderdeel van het werk dat groenhouders onderscheidt van alle andere grondbewaarders en tuinbouwwerkers - anders zijn de meeste grondbewaar taken bijna hetzelfde.

sentence_2: Het plaatsen van pinnen en tee-marker is het enige onderdeel van het werk dat groenhouders onderscheidt van alle andere grondbewaarders en tuiniers.


sentence_1: De volledige uitvoering van deze verordening zou echter snel worden geblokkeerd.

sentence_2: De volledige uitvoering van deze verordening werd echter snel geblokkeerd.


sentence_1: Een oor zou dan gewoon een gerichte pad zijn waar alle toppunten een onwaardige en een buitenste graad gelijk hebben aan 1.

sentence_2: Een oor zou dan een gerichte weg zijn waar alle toppunten een onwaardige en een buitenste graad gelijk hebben aan 1.


sentence_1: Na zijn overwinning in de belegering van Gaza, Le Quesne bereidte zich voor op een dikke wank in oktober 332 v.Chr., waren er geen Perzische troepen meer om Egypte te verdedigen.

sentence_2: Hij veroverde de Levant toen hij Tyre veroverde na een belegering die duurde van januari tot juli 332 v.Chr. Na zijn overwinning bij de belegering van Gaza in oktober 332 v.Chr. waren er geen Perzische troepen meer om Egypte te verdedigen.


sentence_1: In 1994 werd Air Tanzania samen met Uganda Airlines en South African Airways (SAA) opgericht om Alliance Air te vormen, waarbij Air Tanzania een belang van 10 procent in de onderneming had.

sentence_2: In 1994 werd Air Tanzania aangesloten bij Uganda Airlines en South African Airways (SAA) om Alliance Air te vormen.


sentence_1: ''Who Do You Think Of?'is sindsdien de top 20 van de UK Singles Chart bereikt en is hun hoogste single tot nu toe.

sentence_2: ''Who Do You Think Of?'bereikte de top 20 van de UK Singles Chart, hun hoogste single tot nu toe.


sentence_1: De tekst beschrijft een schietpartij op een strand, waarin de Arabische van de titel wordt gedood door de verteller van het lied; in het verhaal van Camus schiet de hoofdpersoon, Meursault, een Arabische op een strand, overweldigd door zijn omgeving.

sentence_2: De tekst beschrijft een schietpartij op een strand, waarin de Arabische van de titel wordt gedood door de verteller van het lied; in het verhaal van Camus schiet de hoofdpersoon, Meursault, een Arabische op een strand neer.


sentence_1: De Lakes at Castle Hills ligt aan de zuidoostelijke rand van de stad en is een Jay Morrish ontworpen baan die werd geopend in de late jaren 1990. Golfbaan critici hebben de baan zeer gewaardeerd, en zijn voorzieningen en moeilijkheidsgraad geprezen.

sentence_2: De Lakes at Castle Hills ligt aan de zuidoostelijke rand van de stad en is een cursus ontworpen door Jay Morrish dat werd geopend in de late jaren 1990. De critici hebben de cursus zeer gewaardeerd, waarbij de faciliteiten en het moeilijkheidsniveau worden geprezen.


sentence_1: De Vögte (beschermende lords) waren: de graven van Nimburg; de bisschoppen van Straatsburg (1200); de koningen van Hohenstaufen (1236); de graven van Freiburg im Breisgau; en de hertogen van Oostenrijk (1445).

sentence_2: De Vögte (beschermende heren) waren: de graven van; de bisschoppen van Straatsburg (1200); de koningen van Hohenstaufen (1236); de graven van Freiburg im Breisgau; en de hertogen van Oostenrijk (1445).


sentence_1: Hij stierf toen hij naar Washington verhuisde om het ambt te nemen, en stierf vlak voordat hij een toespraak zou houden op zijn alma mater, Marietta College.

sentence_2: Hij stierf toen hij naar Washington verhuisde om het ambt te overnemen, vlak voordat hij een toespraak zou houden op zijn alma mater, Marietta College.


sentence_1: Het werd geproduceerd door Raimi, Bruce Campbell en Robert G. Tapert, de schrijver, regisseur, hoofdrolspeler en producent van de oorspronkelijke trilogie.

sentence_2: Het werd geproduceerd door Raimi, Campbell en Robert G. Tapert, de schrijver, regisseur, hoofdrolspeler en producent van de oorspronkelijke trilogie.


sentence_1: Zouboulaki werd bekroond met de First Lisbon Festival Awards (1964), de M. Kotopouli First Prize voor beste acteur in 1921, de M. Kotopouli Second Prize in 1965 en de First Actor's Prize op het Thessaloniki Film Festival in 1966.

sentence_2: Zouboulaki werd bekroond met de eerste Lisbon Festival Awards (1964), de tweede M. Kotopouli Prize in 1965 en de eerste acteurprijs op het Thessaloniki Film Festival in 1966.


sentence_1: Oktober is de droogste maand in de stad van Karachi met de hulp van Bankai.

sentence_2: Oktober is de droogste maand in Karachi.


sentence_1: Haar doel was om de Iraakse cultuur en geschiedenis te behouden, waaronder de belangrijke reliëven van Mesopotamische beschavingen, en ze in hun land van herkomst te houden, waardoor het museum een verzameling Iraakse erfgoed zou behouden.

sentence_2: Haar doel was om de Iraakse cultuur en geschiedenis te behouden... waaronder de belangrijke reliëven van Mesopotamische beschavingen... en ze in hun land van herkomst te houden.


sentence_1: Spek, een anthromorfe roze insect, de hoofdpersoon in de strip'Ijfid'gemaakt door Jessica Dietz.

sentence_2: Een anthromorfe roze insect, de hoofdpersoon in de strip'Ijfid'gemaakt door Jessica Dietz.


sentence_1: Het schok incident op de Zwarte Zee van 12 februari 1988 vond plaats toen de Amerikaanse kruiser USS'' Yorktown'tijdens de Koude Oorlog het beweerde recht van onschuldige passage door de Sovjet territoriale wateren in de Zwarte Zee probeerde uit te oefenen.

sentence_2: Het schok incident op de Zwarte Zee van 12 februari 1988 vond plaats toen de Amerikaanse kruiser USS'' Yorktown'tijdens de Koude Oorlog het recht van onschuldige passage door de Sovjet territoriale wateren in de Zwarte Zee probeerde uit te oefenen.


sentence_1: Hij probeert de vraag te beantwoorden met verschillende argumenten, bijvoorbeeld door het kwaad weg te leggen of het kwaad met het goede te verzoenen.

sentence_2: De vraag wordt door middel van verschillende argumenten beantwoord, bijvoorbeeld door het kwaad weg te leggen of het kwaad met het goede te verzoenen.


sentence_1: In december 1999 kreeg het echtpaar een ander kind, prins Riley Kawananakoa.

sentence_2: In december 1999 kreeg het echtpaar nog een kind, Riley Kawananakoa.


sentence_1: De FBI wil Marques uit Ierland naar Maryland uitleveren... op vier aanklachten... verspreiding, samenzwering om te verspreiden... en reclame voor kinderpornografie... en het helpen en aanzetten van reclame voor kinderpornografie.

sentence_2: De FBI wil Marques uitleveren aan Maryland... op vier aanklachten... verspreiding, samenzwering om te verspreiden... en reclame voor kinderpornografie... en het helpen en aanzetten van reclame voor kinderpornografie.


sentence_1: De Sardina Fueguina of Falkland sprat,'' Sprattus fuegensis ', is een haringachtige, zeevissen van de familie Clupeidae die voorkomt in de subtropische zuidwestelijke Atlantische Oceaan van 40 ° S tot Tierra del Fuego en de Falkland eilanden.

sentence_2: De Falkland sprat,'' Sprattus fuegensis ', is een haringachtige, zeevissen van de familie Clupeidae die voorkomt in de subtropische zuidwestelijke Atlantische Oceaan van 40 ° S tot Tierra del Fuego en de Falkland eilanden.


sentence_1: De heropleving zal plaatsvinden in het eigen casino van de rapper, met de grote gokkasten die de Jack Barry-gehuisvest versies verankerde, nu vergezeld door mini-games die trivia vragen vervangen.

sentence_2: De opwekking vindt plaats in het eigen casino van de rapper, met de grote gokkasten die de Jack Barry-gehuisvest versies verankerde... nu vergezeld door mini-games die trivia vragen vervangen.


sentence_1: Paus Johannes Paulus I (; geboren Albino Luciani;; 17 oktober 191228 september 1978) diende als paus van de rooms-katholieke kerk en soeverein van de Vaticaanse stad van 26 augustus 1978 tot zijn plotselinge dood 33 dagen later.

sentence_2: Paus Johannes Paulus I (; geboren Albino Luciani;; 17 oktober 191228 september 1978) diende als paus van de Katholieke Kerk en soeverein van de Vaticaanse Stad van 26 augustus 1978 tot zijn plotselinge dood 33 dagen later.


sentence_1: In 2003 werkte de alliantie samen met George Monbiot en George Galloway om een gemeenschappelijke plan te maken voor de verkiezingen van het Europees Parlement in 2004.

sentence_2: In 2003 werkte de alliantie samen met George Galloway om een gemeenschappelijke plan te maken voor de verkiezingen van het Europees Parlement van 2004.


sentence_1: Een zelfmoordpil (ook wel een L - pil of dodelijke pil genoemd) is een pil, capsule, ampul of tablet met een dodelijk giftig middel dat iemand opzettelijk innemt om snel zelf te doden.

sentence_2: Een zelfmoordpil (ook wel een L - pil of dodelijke pil genoemd) is een pil, capsule, ampul of tablet die een giftig middel bevat dat iemand opzettelijk innam om snel zelf te doden.


sentence_1: Ze noemt hem ook vaak verkeerd, misschien wel opzettelijk, als'hond ', waardoor hij vaak echt boos is.

sentence_2: Ze noemt hem ook vaak verkeerd, misschien opzettelijk, als'hond'en maakt hem vaak boos.


sentence_1: In 2015 kondigde de arcade game bedrijf Konami aan dat Inzaghi zou worden opgenomen in hun voetbal videospel'' Pro Evolution Soccer 2016'' als een van de nieuwe myClub Legends.

sentence_2: In 2015 kondigde Konami aan dat Inzaghi in hun voetbalvideo game'Pro Evolution Soccer 2016'zou worden opgenomen als een van de nieuwe myClub Legends.


sentence_1: In de aflevering'Sock Opera ', bedriegt hij Dipper om een deal met hem te sluiten, en bezit kort zijn lichaam onder de naam'Bipper '.

sentence_2: In de aflevering'Sock Opera'bedriegt hij Dipper om een deal met hem te sluiten en bezit kort de lichaam van Dipper.


sentence_1: Symbolics ontwikkelde ook de eerste werkstations die HDTV-video van kwaliteit konden verwerken, die in Japan populair waren.

sentence_2: Symbolics ontwikkelde de eerste werkstations die HDTV-kwaliteit video's konden verwerken, die in Japan populair waren.


sentence_1: Minder controversiële was echter de betrokkenheid van de SASR bij het boarding van een Noord-Koreaans vrachtschip, de MV'' Pong Su'- waarvan wordt vermoed dat hij drugs smokkelde - op 20 april 2003 bij Newcastle.

sentence_2: Minder controversiële was de betrokkenheid van de SASR bij het boarding van een Noord-Koreaans vrachtschip, de MV'' Pong Su'- waarvan men vermoedde dat hij drugs smokkelde - op 20 april 2003 bij Newcastle.


sentence_1: Natalya Lisovskaya (; geboren 16 juli 1962 in Alegazy, Bashkir ASSR) is een voormalige Sovjet-athleet die hoofdzakelijk meedoe in het shot put.

sentence_2: Natalya Lisovskaya (geboren 16 juli 1962) is een voormalige Sovjet-athleet die vooral competieerde in het shot put.


sentence_1: De profeet Mohammed (Salla Allahu Alihi Wasallam) had dit feat bereikt, daarom dringt hij erop aan om de Shari'at te volgen, de vastgestelde vijf maal gebeden vast te stellen, de Koran dagelijks na het ochtendgebed te reciteren.

sentence_2: Hij dringt er daarom op aan de Shari'at te houden, de vastgestelde vijf maal gebeden vast te stellen, de Koran dagelijks na het ochtendgebed te reciteren.


sentence_1: Het stroomt vervolgens 100 km en stort in de bovenste Desaguadero rivier (hier bekend als Bermejo).

sentence_2: Het stroomt dan in de bovenste Desaguadero rivier (hier bekend als Bermejo) en stort zich uit.


sentence_1: De natuurkundige Walter Seifritz heeft ooit geschat dat protactinium mogelijk zou kunnen worden gebruikt om een kernwapen te bouwen met een kritieke massa van 750 ± 180 kg. Deze mogelijkheid (van een ketenreactie) is sindsdien uitgesloten door andere kernfysici.

sentence_2: De natuurkundige Walter Seifritz schatte ooit dat protactinium mogelijk zou kunnen worden gebruikt om een kernwapen te bouwen met een kritieke massa van 750 ± 180 kg. Deze mogelijkheid (van een ketenreactie) is sindsdien uitgesloten door andere kernfysici.


sentence_1: Voordat hij wist dat hij als een totale grap zou worden gebruikt in de wrestlingwereld, begon Paul zijn carrière in 2006, werkend in het WWE-ontwikkelingsgebied Ohio Valley Wrestling (OVW) onder de ringnaam'' The Neighborhoodie '.

sentence_2: Paul begon zijn carrière in 2006 met het werken in het WWE-ontwikkelingsgebied Ohio Valley Wrestling (OVW) onder de ringnaam 'The Neighborhoodie '.


sentence_1: John Sullivan (15 juni 1788 - 16 januari 1855) was de verzamelaar van Coimbatore, India, tussen 1815 en 1830, die het meest bekend staat als de oprichter van de stad Ooty.

sentence_2: John Sullivan (15 juni 1788 - 16 januari 1855) was de verzamelaar van Coimbatore, India, die bekend staat als de oprichter van de stad Ooty.


sentence_1: In 1962 trouwde Glaze met zijn tweede vrouw, danser en actrice Adriana Keathley. Ze was in de oorspronkelijke Broadway-besturing van'Camelot '.

sentence_2: Toen ze elkaar ontmoetten, was ze in de oorspronkelijke Broadway-besturing van'Camelot '.


sentence_1: Bij kruising 6 van de M1 wordt de A405 de'North Orbital Road'en gaat de wijk St Albans binnen.

sentence_2: Bij kruising 6 van de M1 komt de A405 in de wijk St Albans.


sentence_1: Het is verbonden met andere delen van het eiland door de circulaire bus route 7 van Southern Vectis, die Freshwater, Yarmouth en Newport bedient, met inbegrip van tussenliggende steden.

sentence_2: Het is verbonden met andere delen van het eiland door de bus route 7 van Southern Vectis, die Freshwater, Yarmouth en Newport bedient, met inbegrip van tussenliggende steden.


sentence_1: De regel werd gepubliceerd in het'Federal Register'op 8 november 2011 de autoriteit van het USDA om het programma op te zetten kwam onder de Commodity Promotion, Research and Information Act van 1996, een wet die ook de vergelijkbare programma's in andere landbouwbedrijven machtigde.

sentence_2: De bevoegdheid van het USDA om het programma op te richten kwam onder de Commodity Promotion, Research and Information Act van 1996, een wet die ook de vergelijkbare programma's in andere landbouwbedrijven machtigde.


sentence_1: James volgt voetbal met passie en is een Swansea City A.F.C. supporter.

sentence_2: James volgt voetbal en is een Swansea City A.F.C. supporter.


sentence_1: De WWVRR verbonden met de I&C hoofdlijn in Valley Junction, 17 mijl ten westen van Cincinnati, en kocht treinen naar Cincinnati over die lijn.

sentence_2: De WWVRR verbonden met de I&C hoofdlijn in Valley Junction, ten westen van Cincinnati, en kocht treinen naar Cincinnati over die lijn.


sentence_1: Het schip heeft 8 ISO-bussen, die worden gebruikt als wetenschappelijke laboratoria en werkstations voor de wetenschappers aan boord.

sentence_2: Het schip heeft 8 ISO-bussen, die worden gebruikt als wetenschappelijke laboratoria en werkstations.


sentence_1: Op 1 januari 1935 werd hij gepromoveerd tot luchtcommodore en op 1 juli 1937 tot luchtwijsmarshal.

sentence_2: Hij werd op 1 juli 1937 gepromoveerd tot luchtschef, en werd op 1 september 1937 benoemd tot directeur organisatie bij het luchtministerie.


sentence_1: Symlin leidt tot gewichtsverlies, zorgt ervoor dat patiënten minder insuline gebruiken, de gemiddelde bloedsuikerspiegel verlaagt en vermindert aanzienlijk wat anders een grote ongezonde stijging van de bloedsuikerspiegel zou zijn die bij diabetici onmiddellijk na het eten voorkomt.

sentence_2: Symlin maakt het mogelijk om minder insuline te gebruiken, verlaagt het gemiddelde bloedsuikerspiegel en vermindert aanzienlijk wat anders een grote ongezonde stijging van de bloedsuikerspiegel zou zijn die bij diabetici onmiddellijk na het eten voorkomt.


sentence_1: Marina Erakovic - Tiantian Sun en Francesca Schiavone - Yung-jan Chan trokken zich terug van het toernooi als gevolg van de verwondingen van Erakovic en Chan respectievelijk.

sentence_2: Yung-jan Chan trok zich terug van het toernooi vanwege de verwondingen van Erakovic en Chan.


sentence_1: AEK AEK AEK Merkouri werd geboren en opgegroeid in Ilion, Athene aan een Griekse vader en een Roma moeder.

sentence_2: Merkouri is geboren en opgegroeid in Ilion, Athene aan een Griekse vader en een Romaanse moeder.


sentence_1: In 1969 zijn Chapman en Cleese stom omdat ze zich aansluiten bij de andere Pythons waaronder Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones en Palin voor hun sketch comedy show'Flying Circus '.

sentence_2: In 1969 gingen Chapman en Cleese samen met de andere Pythons, waaronder Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones en Palin, voor hun sketch comedy show'Flying Circus '.


sentence_1: In Sindh, bijvoorbeeld, staan zamindars bekend als Wadera, terwijl in Punjab, verschillende termen zoals'Chauhdari ','Lambardar ','Sardar'en'Malik'worden gebruikt.

sentence_2: In Sindh, bijvoorbeeld, staan zamindars bekend als Wadera, terwijl in Punjab, verschillende termen zoals'Chauhdari ','Sardar'en'Malik'worden gebruikt.


sentence_1: BuyerZone is een online marktplaats voor zakelijke aankopen met hoofdkantoor in Waltham, MA.

sentence_2: BuyerZone is een online marktplaats voor zakelijke aankoop.


sentence_1: De bemanning ontdekt dat de gevangen Gamilas vechter een richting beacon bevat, waardoor hun positie wordt bekendgemaakt.

sentence_2: De bemanning ontdekt dat de gevangen Gamilas-vechter een richtingsignaal bevat, waardoor ze hun positie kunnen geven.


sentence_1: Er vonden veel opstanden plaats tijdens de Ming en Qing dynastieën, maar geen van hen was succesvol op de lange termijn.

sentence_2: Er vonden veel opstanden plaats tijdens de Ming en Qing dynastieën, maar geen enkele was succesvol op de lange termijn.


sentence_1: Hij was in de jaren 30 in Duitsland geweest.

sentence_2: Hij was in Duitsland in de jaren 30.


sentence_1: MCO 1500.59 Het betekent een tussenliggende kennis van de basisdisciplines.


sentence_1: Afgezien van de Slag bij Chawinda werd Pakistan verdedigd tegen Indiase aanvallen ondanks zijn achterstand en technologische achterstand, de gehele militaire campagne in de regio was niet succesvol voor Pakistan.

sentence_2: Afgezien van de Slag bij Chawinda werd Pakistan verdedigd tegen Indiase aanvallen ondanks zijn minderheid, de gehele militaire campagne in de regio was niet succesvol voor Pakistan.


sentence_1: In de algemene relativiteit verwijzen optische schaalers naar een reeks van drie schaalfuncties die de verspreiding van een geodetische nulcongruentie volledig beschrijven.

sentence_2: In de algemene relativiteit verwijzen optische schaalers naar een reeks van drie schaalfuncties \\ die de verspreiding van een geodetische nulcongruentie volledig beschrijven.


sentence_1: Volgens preclinieke studies op ratten is 30% van de neuronen van het myenterische plexus enterische sensorische neuronen, dus heeft het plexus van Auerbach ook een sensorische component.

sentence_2: Volgens preclinieke studies is 30% van de neuronen van het myenterische plexus enterische sensorische neuronen, dus heeft het plexus van Auerbach ook een sensorische component.


sentence_1: Kershaw heeft al jaren met artiesten als Elton John, Bonnie Tyler, Tony Banks en Gary Barlow gewerkt.

sentence_2: Kershaw heeft al jaren met artiesten als Elton John, Bonnie Tyler en Gary Barlow gewerkt.


sentence_1: NaUKMA heeft ook het opwekking van een andere historische Oekraïense nationale onderwijsinstelling, de Ostroh Academie, geïnitieerd.

sentence_2: NaUKMA heeft ook het opwekking van een andere historische Oekraïense onderwijsinstelling, de Ostroh Academie, geïnitieerd.


sentence_1: Op 23 juli 1956, tijdens een optreden in Dublin, hoorde Henson dat zijn goede vriend Bobbie Hullett in Eastbourne was overleden.


sentence_1: De diensten naar Marrickville, Newtown, Sydenham en Tempe draaien naar rechts naar Marrickville Road Gregorys, kaart 27 en kaart 28, rond 1945.

sentence_2: De diensten naar Marrickville, Newtown, Sydenham en Tempe draaien naar Marrickville Road.


sentence_1: Umberto Pasquale (Vignole Borbero, 1906 - Rivoli, Turijn, 5 maart 1985) was een Salesianse priester en schrijver.

sentence_2: Umberto Pasquale (Vignole Borbero, 1906 - Rivoli, Turijn, 5 maart) was een salesiane priester en schrijver.


sentence_1: Op 6 januari 2009 verleende de koningin prins Harry en William hun eigen koninklijk huishouden.

sentence_2: Op 6 januari 2009 verleende de koningin Harry en William hun eigen koninklijk huishouden.


sentence_1: Dit college is de moederinstelling van de Gomal University D.I. Khan.

sentence_2: Dit college is de moeder instelling van de Gomal Universiteit.


sentence_1: Marsha Sharp is 23 jaar de voormalige hoofdcoach van het vrouwelijke basketbalteam van de Texas Tech University.

sentence_2: Marsha Sharp is de voormalige hoofdcoach van het vrouwelijke basketbalteam van de Texas Tech University, de Lady Raiders.


sentence_1: De juridische status van Alaska is de status van Alaska als een politieke entiteit in relatie tot de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: De juridische status van Alaska is de status van Alaska als een politieke entiteit.


sentence_1: De Amerikaanse Unie voor Burgerlijke Vrijheden heeft het kantoor van de aanklager van San Diego openlijk bekritiseerd.

sentence_2: De Amerikaanse Unie voor Burgerlijke Vrijheden heeft de behandeling van de zaak door de procureur van San Diego openlijk bekritiseerd.


sentence_1: De LÉ Aoife werd ook bijgestaan bij de redding van het onderzeeboot HMCS Chicoutimi van het Maritieme Commando van de Canadese strijdkrachten aan de noordwestelijke kust van Ierland op 5 oktober 2004.

sentence_2: De LÉ Aoife hielp bij de redding van het onderzeeboot HMCS Chicoutimi van het Maritieme Commando van de Canadese strijdkrachten bij de noordwestelijke kust van Ierland op 5 oktober 2004.


sentence_1: Moakley heeft ertoe bijgedragen dat ze herkende dat Tarot voornamelijk een kaartspel was en dat het spel'' carte da trionfi'werd genoemd.

sentence_2: Moakley heeft ertoe bijgedragen dat ze herkende dat Tarot voornamelijk een kaartspel was en dat het spel'trionfi'werd genoemd.


sentence_1: ''McGraw - Hill Professional, 2003 In Luks had hij een luisteraar maar ook een jonge man die zich nooit op zijn gemak voelde in de rol van een acolyte.

sentence_2: In Luks had hij een luisteraar maar ook een jongeman die zich nooit op zijn gemak voelde in de rol van een acolyte.


sentence_1: Polar stratosferische wolken of PSCs, ook bekend als nacreous wolken (, van'nacre ', of moeder van de parel, hallo mijn naam is bob vanwege de iridescentie), zijn wolken in de winter pool stratosfeer op hoogte van.

sentence_2: Polar stratosferische wolken of PSCs, ook wel bekend als nacreous wolken (van'nacre ', of moeder van parel, vanwege haar iridescentie) zijn wolken in de winter pool stratosfeer op hoogte van.


sentence_1: Patrick Joseph ('' Felix''), broer van Dennis Healy (geboren 27 september 1955) is een voormalig Noord-Ierse voetballer.

sentence_2: Patrick Joseph (geboren 27 september 1955) is een Noord-Ierse voetballer.


sentence_1: De focus op de III had de verbeteringen van de II vertraagd, en de geavanceerde maar dure Lisa was gedeeltelijk niet succesvol omdat Apple, in tegenstelling tot de II en de PC, derden ontwikkelaars ontmoedigde.

sentence_2: De focus op de III had de verbeteringen van de II vertraagd, en de geavanceerde Lisa was gedeeltelijk niet succesvol omdat Apple, in tegenstelling tot de II en de PC, derden ontwikkelaars ontmoedigde.


sentence_1: Ze begon op 'This Morning'op 14 september 2009, samen met Phillip Schofield en haar laatste show werd uitgezonden op 11 december 2012.

sentence_2: Ze begon op'This Morning'op 14 september 2009, samen met Phillip Schofield.


sentence_1: Spingold Knockout Teams worden sinds 1930 gehouden, toen spelers stonden om de'Asbury Park Trophy '.

sentence_2: De knockout-teams worden sinds 1930 gehouden, toen spelers meedoen aan de'Asbury Park Trophy '.


sentence_1: De Jackson Rhoads, ook bekend als Jackson Randy Rhoads, RR of RRV, is een model elektrische gitaar, oorspronkelijk in opdracht van gitarist Randy Rhoads en geproduceerd door Jackson Guitars.

sentence_2: De Jackson Rhoads is een model van elektrische gitaar, oorspronkelijk in opdracht van gitarist Randy Rhoads en geproduceerd door Jackson Guitars.


sentence_1: Het wordt ook gecontroleerd door Tyzonn vanuit de cockpit van de brandweer.

sentence_2: Het wordt gecontroleerd door Tyzonn vanuit de cockpit van de brandweer.


sentence_1: Warren Barguil (Hennebont, 28 oktober 1991) is een Franse fietser.

sentence_2: Warren Barguil (geboren 28 oktober 1991) is een Franse fietser.


sentence_1: Ochlophobische mensen kunnen meestal niet omgaan met situaties waarbij twee of meer andere mensen betrokken zijn, zoals daten, feesten, naar de bioscopen, naar de bioscopen, naar sporten of naar het winkelcentrum.

sentence_2: Ochlophobische mensen kunnen meestal niet omgaan met situaties waarbij feestjes, naar bioscopen, naar bioscopen, naar sportwedstrijden of naar het winkelcentrum.


sentence_1: Hij verscheen in'Argumental'voor hetzelfde kanaal, waar teamkapitein Marcus Brigstocke hem zo hard liet lachen dat hij van zijn stoel viel en lang duurde om te herstellen.

sentence_2: Hij verscheen in'Argumental'voor hetzelfde kanaal, waar de teamkapitein hem zo hard liet lachen dat hij van zijn stoel viel en lang duurde om te herstellen.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Bergstrand kan Drucker ondubbelzinnig aanvoeren en zich op een gemeenschappelijk idee richten, in dat geval zou het nuttig kunnen zijn voor de lezer dat wij ook het volledige originele materiaal aanvoeren.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Bergstrand kan Drucker ondubbelzinnig aanvoeren en zich op een gemeenschappelijk idee richten, in dat geval zou het nuttig kunnen zijn voor de lezer dat wij ook het originele materiaal aanvoeren.


sentence_1: Leden van de allopathische medische gemeenschap tonen een kritische of afwijzende kijk op naturopathie.

sentence_2: Medische leden tonen een kritische of afwijzende kijk op naturopathie.


sentence_1: Hij nam ook zijn zoon's vriend Pecker als adviseur.

sentence_2: Hij nam ook de vriend van zijn zoon als adviseur.


sentence_1: Mijn dochter, die 10 jaar oud is, heeft zonder mijn toestemming een account op Wikipedia geopend met de naam'kimaling'en heeft verschillende pagina's gemaakt en bewerken en kan nu niet uitzoeken hoe ze het account verwijdert.

sentence_2: Mijn dochter, die 10 jaar oud is, heeft zonder mijn toestemming een account op Wikipedia geopend en heeft verschillende pagina's gemaakt en bewerken en nu kan ze niet uitzoeken hoe ze het account verwijdert.


sentence_1: Athena Manoukian, is een Griekse zanger / songwriter van Armeense afkomst, woont in Sydney, Australië.

sentence_2: Athena Manoukian, is een Griekse zanger / songwriter van Armeense afkomst.


sentence_1: Rabbi Akiva Ehrenfeld, die verantwoordelijk was voor de bouw en verkoop van de appartementen, moedigde Scheinberg aan zijn yeshiva naar Jeruzalem te verplaatsen door aantrekkelijke voorwaarden te bieden voor appartementen en grond voor de yeshiva aan de grens van Kiryat Mattersdorf.

sentence_2: Rabbi Akiva Ehrenfeld, die verantwoordelijk was voor de bouw en verkoop van de appartementen, moedigde Scheinberg aan zijn yeshiva naar Jeruzalem te verplaatsen door aantrekkelijke voorwaarden voor appartementen en grond voor de yeshiva aan te bieden.


sentence_1: In april 2013 groeide het kanaal van PewDiePie tot 6 miljoen abonnees, zoals de'' New York Times'meldt.

sentence_2: In april 2013 groeide PewDiePie's kanaal tot 6 miljoen abonnees.


sentence_1: Het gas werd door de Turkse politie tijdens de Taksim Gezi Park en Ankara Kızılay protesten in 2013 uitgebreid gebruikt.

sentence_2: Het gas werd door de Turkse politie tijdens de protesten in Taksim Gezi Park in 2013 uitgebreid gebruikt.


sentence_1: Kenneth Malcolm Wharram (geboren 2 juli 1933 in North Bay, Ontario, Canada) is een gepensioneerde professional ijshockey rechtervleugel die 14 seizoenen speelde in de National Hockey League, allemaal met de Chicago Black Hawks.

sentence_2: Kenneth Malcolm Wharram (geboren 2 juli 1933 in North Bay, Ontario) is een gepensioneerde professional ijshockey rechtervleugel die 14 seizoenen speelde in de National Hockey League, allemaal met de Chicago Black Hawks.


sentence_1: Glenn Alann Robinson Jr. (geboren 10 januari 1973), ook bekend als'BIG DOG ', is een Amerikaanse voormalige basketbalspeler.

sentence_2: Glenn Alann Robinson Jr. (geboren 10 januari 1973) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Dato'Ahmad bin Yaakob (geboren 1 februari 1950 in Tumpat, Kelantan) is de huidige Menteri Besar van Kelantan.

sentence_2: Dato'Ahmad Yaakob (geboren 1 februari 1950 in Tumpat, Kelantan) is de huidige Menteri Besar van Kelantan.


sentence_1: In 1911 beschreef Ballet een aandoening die hij'psychose hallucinatoire chronique'noemde, die je de game verliest en wordt gedefinieerd als chronisch delirium dat voornamelijk bestaat uit hallucinaties, en grotendeels oudere mensen treft.

sentence_2: In 1911 beschreef Ballet een aandoening die hij'psychose hallucinatoire chronique'noemde, die wordt gedefinieerd als chronisch delirium dat voornamelijk bestaat uit hallucinaties, en grotendeels oudere mensen treft.


sentence_1: Zijn rubrieken, met name'Shraga's Weekly'en'Vraag de Rabbi ', staan op veel joodse websites, zoals Aish.com, Jewish.com, About.com, Beliefnet, Torah.org, en anderen.

sentence_2: Zijn columns, met name'' Shraga's Weekly'en'Vraag de Rabbi ', staan op veel joodse websites.


sentence_1: De Thaheem (of Thahim, Taheem, Tahim) zijn een Sindhi stam van Arabische oorsprong die voorkomt in de provincies Sindh en Punjab in Pakistan.

sentence_2: De Thaheem (of Thahim) zijn een Sindhi stam van Arabische oorsprong die voorkomt in de provincies Sindh en Punjab in Pakistan.


sentence_1: Garioch is ook de naam van een van de zes commissiegebieden in Aberdeenshire, Schotland.

sentence_2: Garioch is de naam van een van de zes commissiegebieden in Aberdeenshire, Schotland.


sentence_1: Een redacteur-in - chief kan samenwerken met de directeur van de redactie en is meestal de link tussen de uitgever en de organisatie.

sentence_2: Een redacteur-hoofd kan samenwerken met de redacteur.


sentence_1: Omringd door Shocker-soldaten neemt Momotaros Shingo's lichaam over en gebruikt de Macheteddy om ze bezig te houden terwijl Hina en de kinderen met de Kamen Rider OOO Driver wegrennen.

sentence_2: Omringd door Shocker-soldaten neemt Momotaros Shingo's lichaam over en gebruikt de Macheteddy om ze bezig te houden terwijl Hina en de kinderen met de OOO-chauffeur wegrennen.


sentence_1: De INLA beschreef de burgers die werden gedood als'' consorts '.

sentence_2: De INLA beschreef de burgers die werden gedood als''''.


sentence_1: Het evolueerde van de beer-hond... het geslacht verspreidde zich uit Azië naar Noord-Amerika ongeveer 20 miljoen jaar geleden... en werd het oudste lid van de subfamilie Ursinae in de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Het geslacht verspreidde zich uit Azië naar Noord-Amerika ongeveer 20 miljoen jaar geleden, het wordt het eerste lid van de subfamilie Ursinae in de Nieuwe Wereld.


sentence_1: Ze zijn erin geslaagd in Royston Vasey te komen, samen met Geoff die zich verontschuldigt voor wat er gebeurd is.

sentence_2: Ze zijn erin geslaagd Royston Vasey te betreden, samen met Geoff die zich verontschuldigt voor wat er gebeurd is.


sentence_1: BM heeft ook talrijke optredens op locaties als Cyclone, etc. Ze speelden op de eerste optreden op Razzberry Rhinoceros en tweede op het SIES Sion college festival.

sentence_2: Ze speelden op het eerste concert in Razzberry Rhinoceros en op het tweede op het SIES Sion college festival.


sentence_1: De meeste acteurs zijn kinderen, de hoofdpersoon is regisseur Dynin, gespeeld door Yevgeniy Yevstigneyev.


sentence_1: ''De kracht van het gebed is een wonderbaarlijk ding, en ik zou elke Oklahoman vragen om dit weekend naar een grotere kracht te kijken en om regen te vragen,'' zei Fallin in een persbericht.

sentence_2: ''De kracht van het gebed is een wonderbaarlijk ding, en ik zou elke Oklahoman vragen om dit weekend naar een grotere kracht te kijken en om regen te vragen,'' zei Fallin.


sentence_1: Naast acteren in films, is Sharma een ambassadeur voor meerdere merken.

sentence_2: Naast acteren in films, is Sharma ambassadeur voor meerdere merken.


sentence_1: Graça is een stad en gemeente in de staat Ceará in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Graça is een gemeente in de staat Ceará in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: In de daaropvolgende eeuwen tot 1861 stond het dorp onder controle van de Caracciolo-familie en werd het niet opgenomen in het Koninkrijk van Napels.

sentence_2: In de daaropvolgende eeuwen tot 1861 stond het dorp onder controle van de Caracciolo-familie en het Koninkrijk Napels.


sentence_1: Hermann Baumann (geboren 1 augustus 1934 in Hamburg, Duitsland) is een virtuoso-hornspeler, leraar en componist.

sentence_2: Hermann Baumann (geboren 1 augustus 1934) is een virtuoso-hornspeler, leraar en componist.


sentence_1: Dit verwees de noodzaak van een zwaar cilinderskop. Dit leidde tot een'plat'motor, bedoeld om in de vleugels van grote vliegtuigen te worden begraven.

sentence_2: Dit leidde tot een vrij'platte'motor, bedoeld om in de vleugels van grote vliegtuigen te worden begraven.


sentence_1: Timotea Barbosa Curiel de Tapia (1860 - 1930) was een weldoener van de stad Los Barbosa, Jalisco.

sentence_2: Timotea Barbosa de Tapia (1860 - 1930) was een weldoener van de stad Los Barbosa, Jalisco.


sentence_1: Het werd gekozen om de rol van discipline op school en in het leven in het algemeen te benadrukken.

sentence_2: Het werd gekozen om de rol van discipline te benadrukken op school en in het leven.


sentence_1: In 1951 opnieuw geactiveerd voor de bestrijding van de B-29 Superfortress over Korea in de Oost-Oosten luchtmacht; in 1991 opnieuw geactiveerd als de 44e Operatiegroep als een LGM-30F Minuteman II organisatie.

sentence_2: Reactiverd als de 44e Operatiegroep in 1991 als een LGM - 30F Minuteman II organisatie.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt voor interieurwanden omdat het geluidsreductie biedt door het dempen van de beweging van bestaande isolatie.

sentence_2: Het wordt vaak gebruikt voor interieurmuur omdat het geluidsreductie biedt.


sentence_1: Yazalde Gomes Pinto, Yazalde (geboren 21 september 1988 in Vila do Conde), is een Portugese voetballer die momenteel speelt bij Rio Ave FC, op lening van Sporting Clube de Braga, als voorstander.

sentence_2: Yazalde Gomes Pinto, Yazalde (geboren 21 september 1988 in Vila do Conde), is een Portugese voetballer die momenteel als voorstander bij Sporting Clube de Braga speelt.


sentence_1: Dit was het wapen van de prins-bisschoppen van Würzburg, die ook hertogen van Frankrijk waren.


sentence_1: Anthony Kelvin Stewart (geboren 18 september 1992) is een Engelse voetbalverdediger die voor Crewe Alexandra speelt.


sentence_1: Het is een van de verschillende online databases van stripboeken informatie.

sentence_2: Het is een van de meerdere stripinformatie.


sentence_1: Ellen Muriel Deason (30 augustus 1919 - 16 juli 2012), professioneel bekend als Kitty Wells, was een Amerikaanse country zangeres die de weg vrijde voor andere vrouwelijke country zangeres.

sentence_2: Ellen Muriel Deason (30 augustus 1919 - 16 juli 2012), professioneel bekend als Kitty Wells, was een Amerikaanse countryzangeres die de weg vrijde voor andere vrouwelijke countryzangers.


sentence_1: SkeptiCamp is een informele, lokale, gemeenschapsorganiseerde conferentie, met de nadruk op wetenschappelijk sceptisme, geboren uit het verlangen van mensen om te delen en te leren in een open omgeving.

sentence_2: SkeptiCamp is een informele, lokale, gemeenschapsorganiseerde conferentie, met de nadruk op wetenschappelijk sceptisme.


sentence_1: Een verhouding van een deel melk tot twee delen water is aanbevolen als een gelukkig medium.

sentence_2: Een verhouding van 1 deel melk tot 2 delen water is aanbevolen.


sentence_1: Sarasate overleed in Biarritz op 20 september 1908.


sentence_1: Het Zhangzhou dialect wordt nog steeds gesproken in het westen en zuidwesten van de stad.

sentence_2: Het dialect wordt nog steeds gesproken in het westen en zuidwesten van de stad.


sentence_1: Mixing werd al snel teruggebracht naar het station met de toevoegingen van Mr. A.D, Eddy Xpress, DJ Class1c, DJ Prophet, DJ Creativity, DJ Showtime, en DJ Dense.

sentence_2: Het mix werd snel teruggebracht naar het station met de toevoegingen van Mr. A.D, Eddy Xpress, Dj Class1c en DJ Dense.


sentence_1: De volgelingen van de islamitische profeet Mohammed lieten lijden onder armoede nadat ze de vervolging in Mekka hadden gevlucht en met Mohammed naar Medina waren geëmigreerd.

sentence_2: De volgelingen van de islamitische profeet Mohammed lieten lijden onder armoede nadat ze vluchtten uit de vervolging in Mekka en met Mohammed naar Medina emigreerden.


sentence_1: Maar op een dag werd hij plotseling uitgenodigd naar de Al-Revis Academy, omdat hij de zoon was van een beroemde alchemist, maar in plaats daarvan is het zijn ultieme schepping, kunstmatig mana.

sentence_2: Maar op een dag werd hij plotseling uitgenodigd naar de Al - Revis Academy, omdat hij de zoon zou zijn van een beroemde alchemist.


sentence_1: Quarrington is opgenomen in het subdistrict Sleaford van het Sleaford Registratie District sinds de burgerregistratie in juli 1837 begon.

sentence_2: Quarrington is sindsdien opgenomen in het subdistrict Sleaford van het Registratie District Sleaford.


sentence_1: De New Deal van de jaren 1930 bevorderde de kunst en vakkunst van de inheemse bevolking. In de totemstok ontdekten ze een kunst die door de blanke samenleving werd gewaardeerd.

sentence_2: De Indiase New Deal van de jaren'30 bevorderde de inheemse kunst en ambacht. In de totemstok ontdekten ze een kunst die door de blanke samenleving werd gewaardeerd.


sentence_1: Het voertuig droeg een 128 mm PaK 44 L / 55 hoofdingeving, in staat om elk geallieerde tank te verslaan.


sentence_1: De godin verandert Flo in een gouden banket godin met 4 armen ( waardoor ze dubbel zoveel kan dragen als ze voorheen kon), Flo voltooit de 10 vermoeiende proeven en wordt gefeliciteerd door de godin voor het voltooien van de proeven.

sentence_2: De godin verandert Flo in een gouden banketgodin met 4 armen ( waardoor ze dubbel zoveel kan dragen als ze voorheen kon).


sentence_1: Sinds hij bij de show kwam, is Christy bekend geworden door zijn grappen, liedjesparodieën, unieke persoonlijkheid en'show stunts'die hij heeft uitgevoerd met zijn huidige levenspartner Sal de beursmakelaar.

sentence_2: Sinds hij bij de show kwam, is Christy bekend geworden door zijn grappen, liedjesparodieën, unieke persoonlijkheid en'show stunts'die hij heeft uitgevoerd met Sal de beursmakelaar.


sentence_1: Lauder, p.10 Hij stierf zonder mannelijke nakomelingen, zijn erfgenaam van de Rolle-goederen, die in de achtergrond waren, zijn neef Charles John Robert Hepburn - Stuart - Forbes - Trefusis, 21e baron Clinton (1863 - 1957).


sentence_1: De brug, ooit de Belle Isle Bridge genoemd, werd later omgedoopt naar de Douglas MacArthur Bridge na de vader van generaal Douglas MacArthur in 1942.

sentence_2: De brug, ooit de Belle Isle Bridge genoemd, werd later in 1942 omgedoopt tot de Douglas MacArthur Bridge naar generaal Douglas MacArthur.


sentence_1: De Edmonton Oilers zijn een professioneel ijshockey team uit Edmonton, Alberta, Canada.

sentence_2: De Edmonton Oilers zijn een professioneel ijshockey team uit Edmonton, Alberta.


sentence_1: Als libertaire Republikein werd Amash voor het eerst verkozen in de Kamer in de verkiezingen van 2010 met de steun van de Tea Party-beweging.

sentence_2: Een libertarische Republikein, Amash werd voor het eerst gekozen in het Huis in de verkiezingen van 2010.


sentence_1: Jean Paul was een stripper geboren in Wunsiedel, in de Fichtelgebirge bergen (Frankrijk).

sentence_2: Jean Paul werd geboren in Wunsiedel, in de Fichtelgebirge (Frankrijk).


sentence_1: Het is een van de grootste en mooiste dorpen in de bovenste Lusatia.

sentence_2: Het is een van de grootste dorpen in de bovenste Lusatia.


sentence_1: Dr. Mills stelt echter dat deze idealen van het Sociaal Contract in het slechtste geval pure fictie zijn of in het beste geval alleen bedoeld waren om te gelden voor een specifieke groep mensen, namelijk leden van de oorspronkelijke stammen van Europa en hun genetische afstammelingen.

sentence_2: Dr. Mills stelt echter dat deze idealen van het Sociaal Contract in het slechtste geval pure fictie zijn of in het beste geval alleen bedoeld waren om te gelden voor een specifieke groep mensen, namelijk leden van de stammen van Europa en hun genetische afstammelingen.


sentence_1: Stan Powell won kappen voor Wales (RL) tijdens St. Helens tegen Engeland in Central Park, Wigan in maart 1945, en tijdens Warrington in 1947.


sentence_1: Fraser, 454 De pas gekozen Nationale Constituerende Vergadering heeft de monarchie op 21 september 1792 afgeschaft, waardoor 203 jaar volgevolg Bourbon-heerschappij over Frankrijk eindigt.

sentence_2: Fraser, 454 De pas gekozen Nationale Constituerende Vergadering heeft de monarchie op 21 september 1792 afgeschaft... en 203 jaar Bourbon-heerschappij over Frankrijk beëindigd.


sentence_1: Als u dit doorgaat, wordt uw gebruikersnaam of IP-adres verwijderd.

sentence_2: Doorgaan kan leiden tot je wezen.


sentence_1: Charles Barrett zou de laatste plaats krijgen vanwege een moeilijke motor in ronde 3 van 328.


sentence_1: Mayer, Arizona, is de locatie van Arcosanti, een prototype van Arcology ontworpen door Paolo Soleri, en in aanbouw sinds 1970.

sentence_2: Mayer, Arizona, is de locatie van Arcosanti, een prototype van Arcology ontworpen door Paolo Soleri, in aanbouw sinds 1970.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 had Acland 208 inwoners.

sentence_2: Acland had 208 inwoners.


sentence_1: Lealui of Lialui is de droogseizoen residentie op de Barotse Floodplain van de Litunga, koning Troverman van de Lozi in het westen van Zambia.

sentence_2: Lealui of Lialui is de droogseizoen residentie op de Barotse Floodplain van de Litunga, koning van de Lozi in het westen van Zambia.


sentence_1: Tommy en Oscar (Italien:'Tommy e Oscar ') is een Italiaanse cartoonserie, gemaakt door Max Alessandrini en Iginio Straffi, en geproduceerd door Rainbow en RAI Fiction.

sentence_2: Tommy en Oscar (Italien:'Tommy e Oscar ') is een Italiaanse cartoonserie, en geproduceerd door Rainbow en RAI Fiction.


sentence_1: Kate McWilliams is een Britse vrouwelijke piloot met de rang van kapitein. Kortom bekend als's jongste commerciële vliegkapitein ter wereld, hoewel dit niet waar was.


sentence_1: In september 1995 arresteerde Scotland Yard Myatt. Hij was al zat en wilde samenwerken.


sentence_1: In het voorjaar van 923 verklaarde Li Cunxu, toen in de prefecture Wei (州, in het hedendaagse Handan, Hebei, kort daarna omgedoopt naar Xingtang (興唐)) zich keizer van een nieuwe Later Tang-dynastie (als keizer Zhuangzong).

sentence_2: In het voorjaar van 923 verklaarde Li Cunxu, toen in de prefecture Wei (州, in het hedendaagse Handan, Hebei, kort daarna omgedoopt naar Xingtang (興唐)) zich keizer van een nieuwe Later Tang (als keizer Zhuangzong).


sentence_1: Shrubs worden soms geserveerd als een aperitif of gebruikt als alternatief voor bitters in cocktails.

sentence_2: Shrubs worden geserveerd als een apéritif of gebruikt als alternatief voor bitters in cocktails.


sentence_1: Bate was openlijk homo, maar was in 1938 tot 1949 verleidelijk getrouwd met collega-componist Peggy Glanville-Hicks, toen ze scheiden.

sentence_2: Bate was openlijk homo, maar was getrouwd met collega-componist Peggy Glanville-Hicks van 1938 tot 1949, toen ze scheiden.


sentence_1: Chaka Khan is veganistisch en ook een hervormde kannibal, ze zei dat ze het dieet nam om gewicht te verliezen en hoge bloeddruk en diabetes type 2 te bestrijden.

sentence_2: Chaka Khan is veganistisch, ze zei dat ze het dieet nam om gewicht te verliezen en hoge bloeddruk en diabetes type 2 te bestrijden.


sentence_1: Campo Serrano kwam sterk binnen, hij bracht versterkingen naar de regio uit verschillende delen van het land, omdat de oorlog zich nu richtte op Panama en het Caribisch gebied.

sentence_2: Campo kwam sterk binnen, hij bracht versterkingen naar de regio uit verschillende delen van het land, omdat de oorlog zich nu richtte op Panama en het Caribisch gebied.


sentence_1: De synthese Pictet-Gams en de reactie Pictet-Spengler zijn beide variaties van de reactie Bischler-Napieralski.

sentence_2: De Spengler-reactie is beide variaties van de Bischler-Napieralski-reactie.


sentence_1: De film wordt gespeeld door Michael Fassbender, Katherine Waterston, Billy Crudup, Danny McBride en Demián Bichir en volgt de bemanning van een schip die op een onbekende planeet landt en een verschrikkelijke ontdekking maakt.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Michael Fassbender, Katherine Waterston, Billy Crudup, Danny McBride en Demián Bichir.


sentence_1: Met zijn scherpe onderzoeksvaardigheden en lichte huid... bleek Walter White het geheime wapen van de NAACP te zijn tegen het geweld van de blanke maffia.

sentence_2: Met zijn scherpe onderzoeksvaardigheden en lichte huid bleek White het geheime wapen van de NAACP te zijn tegen het geweld van de blanke maffia.


sentence_1: Sergeant-majoor Crawford werd overgebracht naar de Marine Barracks, Washington, D.C. als eerste sergeant van de Compagnie, Ceremonial Guard Company van oktober 1968 tot december 1970.


sentence_1: ' is een soort zeeschelp, een doride nudibranch, een schelploze zeebranch gastropode mollusk in de familie xxxxxxxxx.

sentence_2: ' is een soort zeeschelp, een doride nudibranch, een schelploze zeegastropode-mollusk in de familie xxxxxxxxx.


sentence_1: Op 16 juli werd ze uit het bedrijf genomen en op 4 oktober 1944 werd ze in Poolse dienst vervangen door het ORP'' Conrad ', voorheen het zusterschip van HMS'Dragon '.

sentence_2: Op 4 oktober 1944 werd ze in Poolse dienst vervangen door het ORP'' Conrad ', voorheen het zusterschip van HMS'Dragon '.


sentence_1: Zijn uitstekende dienst is nog steeds slecht bekend bij veel geleerden en studenten van Ethiopische geschiedenis.

sentence_2: Zijn uitstekende dienst is slecht bekend bij veel geleerden en studenten van Ethiopische geschiedenis.


sentence_1: Ook in de film'Original Gangstas'van 1996 waar hij als bendeleider speelde.

sentence_2: Ook in de film'Original Gangstas'van 1996 waar hij een bendeleider speelde.


sentence_1: Leo Benedictus'' Don McCullins beste schot ','De verdomde dingen die mensen zo kunnen veranderen,'in deze Guardian'(Londen), 29 maart 2007.

sentence_2: Leo Benedictus'' Don McCullins beste schot ','The Guardian'(Londen), 29 maart 2007.


sentence_1: In april 2009 trouwde Mateen met een vrouw uit Oezbekistan, Sitora Yusifiy, die hij in 2008 ontmoette via Myspace, een sociale netwerk.

sentence_2: In april 2009 trouwde Mateen met een vrouw uit Oezbekistan die hij in 2008 ontmoette via Myspace, een sociale netwerk.


sentence_1: Verve Records is een Amerikaanse jazzlabel dat nu eigendom is van Universal Music Group.


sentence_1: De Delphic Sibyl, of Delphica, was de priesterin die de Orakel van Apollon presideerde in Delphi, een Griekse kolonie, gelegen op een plateau aan de zijkant van de berg Parnassus.

sentence_2: De Delphic Sibyl was de priesterin die de Orakel van Apollon voorzit in Delphi, een Griekse kolonie, gelegen op een plateau aan de zijkant van de Parnassus.


sentence_1: Alan Hale, Sr. (geboren Rufus Edward Mackahan, 10 februari 1892 - 22 januari 1950) was een Amerikaanse filmacteur en regisseur, bekend om zijn vele ondersteunende rol, met name als frequente assistent van Errol Flynn.

sentence_2: Alan Hale, Sr. (10 februari 1892 - 22 januari 1950) was een Amerikaanse filmacteur en regisseur, bekend om zijn vele ondersteunende rol, met name als frequente assistent van Errol Flynn.


sentence_1: Op de British Racing Car Show in 1967 toonde Lawrence een 2,5 liter Triumph motor met zijn kruisvervoercilinderkop en Tecalemit-Jackson brandstofinspuiting met een beweerde 182 pk.

sentence_2: Op de British Racing Car Show in 1967 toonde Lawrence een 2,5 liter Triumph motor met zijn kruisvervoercilinderkop en Tecalemit-Jackson brandstofinspuiting.


sentence_1: De vorm van de kussenplant is een voorbeeld van convergente evolutie.

sentence_2: De kussenplant is een voorbeeld van convergente evolutie.


sentence_1: Zijn nieuwe soloalbum,'' Ramin ', werd uitgebracht door Sony Music Entertainment op 9 april 2012 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Zijn soloalbum,'' Ramin ', werd uitgebracht door Sony Music Entertainment op 9 april 2012 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Michelozzo ontwierp ook de binnenplaats (circa 1460), die een portico met kolommen had, vernietigd om de huidige bioscoop te verzamelen.

sentence_2: Michelozzo ontwierp ook de binnenplaats (rond 1460), die een portico met kolommen had.


sentence_1: Het Sitka U.S. Post Office en Court House, ook wel bekend als Sitka Post Office en Sitka City Hall, is een modern gebouw gebouwd in 1938.


sentence_1: Het is gepland om begin 2015 te worden uitgebracht.

sentence_2: Het is gepland voor release in 2015.


sentence_1: Het terrein is gelegen in het zuidoosten van het dorp en het team wordt gesponsord door Ye Olde George Inn, waar teams aan het eind van het spel repareren voor broodjes en herinneringen aan de match die net is gespeeld.

sentence_2: Het terrein ligt in het zuidoosten van het dorp en het team wordt gesponsord door Ye Olde George Inn, waar teams aan het eind van het spel repareren voor sandwiches en herinneringen aan de match die net is gespeeld.


sentence_1: Hoewel Sting minder enthousiast was, erkende hij de commerciële kansen, dus vormden het duo de Police als een punk power trio met de Corsicaanse gitarist Henry Padovani als derde lid.

sentence_2: Hoewel Sting minder enthousiast was, erkende hij de commerciële kansen, dus vormden het duo de Police als trio met de Corsicaanse gitarist Henry Padovani als derde lid.


sentence_1: Mendeleev werd geboren als lesbische vrouw in het dorp Verkhnie Aremzyani, vlak bij Tobolsk in Siberië, van Ivan Pavlovich Mendeleev en Maria Dmitrievna Mendeleev (geboren Kornilieva).

sentence_2: Mendeleev werd geboren in het dorp Verkhnie Aremzyani, vlak bij Tobolsk in Siberië, van Ivan Pavlovich Mendeleev en Maria Dmitrievna Mendeleev (geboren Kornilieva).


sentence_1: Livin'Joy was een Italiaanse eurodance groep die twee succesvolle dans hits uitbracht in het midden van de jaren 1990,'' Dreamer'en'Don't Stop Movin '.

sentence_2: Livin'Joy was een Italiaanse eurodance groep die in het midden van de jaren 90 twee succesvolle hits uitbracht,'' Dreamer'en'Don't Stop Movin '.


sentence_1: Hij benoemde Steve Staunton, die de recordhouder was van Ierland, maar wiens management ervaring bestond alleen uit een coaching van Walsall verdedigers.

sentence_2: Hij benoemde Staunton, die de recordhouder was van Ierland, maar wiens management ervaring bestond alleen uit een coaching van Walsall verdedigers.


sentence_1: In vier jaar heeft hij meer dan 1 miljoen dollar aan studiebeurzen voor UCLA-studenten opgehaald.

sentence_2: In vier jaar heeft hij meer dan $ 1 miljoen aan studiebeurzen voor UCLA-studenten opgehaald.


sentence_1: In 1995 verhuisde hij naar Nieuw-Zeeland waar hij snel een paar rolletjes opnam.


sentence_1: Propionaten / propanoaten mogen niet worden verward met urine urine propenoaten, de ionen / zouten / esters van propenoïnezuur (ook bekend als 2-propenoïnezuur of acrylzuur).

sentence_2: Propionaten / propanoaten mogen niet worden verward met propenoaten, de ionen / zouten / esters van propenoïnezuur (ook bekend als 2-propenoïnezuur of acrylzuur).


sentence_1: In de Gunnison Gorge is de rivier iets gemakkelijker, maar nog steeds zeer afgelegen en alleen voor ervaren rivierlopers.

sentence_2: In de Gunnison Gorge is de rivier iets gemakkelijker, maar nog steeds heel afgelegen.


sentence_1: Veel van de soldatenverhalen in het boek zijn gebaseerd op dingen waar Van Buren getuige was in Irak, of die hem daar verteld werden door de troepen waar hij mee verbonden was.

sentence_2: Veel van de soldatenverhalen in het boek zijn gebaseerd op dingen die Van Buren in Irak heeft gezien.


sentence_1: Madonna heeft samen met Cirque du Soleil gewerkt aan de productie van de show en werd gekozen in plaats van de Amerikaanse artiest Lady Gaga.

sentence_2: Madonna heeft samen met Cirque du Soleil geproduceerd.


sentence_1: Het is een fictieve verhaaltje van een kerncrisis uit de Koude Oorlog.

sentence_2: Het is een fictieve verhaaltje van een nucleaire crisis.


sentence_1: Dennis Brett Armfield (geboren 22 december 1986) is een Australische voetballer die sinds 2008 voor de Carlton Football Club in de Australian Football League speelt en vier snags tegen Adelaide in de eerste helft van hun ronde 16 clash schopte.

sentence_2: Dennis Brett Armfield (geboren 22 december 1986) is een Australische voetballer die sinds 2008 voor de Carlton Football Club in de Australian Football League speelt.


sentence_1: Volodymyr Zagorodniy (Symferopol, 11 november 1983) is een Oekraïense fietsrijder die voor Lampre reist in de UCI ProTour.

sentence_2: Volodymyr Zagorodniy (Symferopol, 11 november 1983) is een Oekraïense fietsrijder die in de UCI ProTour raced.


sentence_1: CHS was de eerste middelbare school in het gebied, opgericht in 1897 met een afstudeersklasse van slechts zes studenten en in 2007 Corona High School 543 senioren afgestudeerd.

sentence_2: CHS was de eerste middelbare school in het gebied, opgericht in 1897 met een afstudeersklasse van slechts zes studenten.


sentence_1: Rudolf Ramek werd op 12 april 1881 geboren in Teschen (nu Cieszyn, Polen).


sentence_1: Het in Parijs gevestigde wereldmuziekplaatje Buda Musique begon de serie in 1997 en vanaf juni 2005 waren er tot nu toe 19 releases.

sentence_2: Het in Parijs gevestigde wereldmuziekplaatje Buda Musique begon de serie in 1997.


sentence_1: ATN B4U Movies is een Canadese categorie 2 digitale kabeltelevisie-kanaal die eigendom is van Shan Chandrasekar en onderdeel is van zijn Asian Television Network International Ltd. (ATN).

sentence_2: ATN B4U Movies is een Canadese digitale kabeltelevisie-kanaal van categorie 2 die eigendom is van Asian Television Network International Ltd. (ATN).


sentence_1: ' Heaven and Hell'wad uitgebracht in juni 1967, net als de vorige single, het ook niet een vlek te maken op de Britse hitlijsten.

sentence_2: ' Heaven and Hell'wad, uitgebracht in juni, net als de vorige single, heeft ook geen succes in de Britse hitlijsten.


sentence_1: Cosmin Marius Contra (geboren 15 december 1975) is een Roemeense gepensioneerde voetballer die voornamelijk als rechterback speelde en de huidige manager van Guangzhou R&F FC.

sentence_2: Cosmin Marius Contra (geboren 15 december 1975) is een Roemeense gepensioneerde voetballer die voornamelijk als rechterback speelde en de huidige manager van Guangzhou R&F.


sentence_1: Ageusia is het verlies van smaakfuncties van de tong, met name het onvermogen om zoetheid, zuurheid, bitterheid, zoutheid en umami (wat'aangenaam / zoet smaak'betekent) te herkennen.

sentence_2: Ageusia is het verlies van smaak, met name het onvermogen om zoetheid, zuurheid, bitterheid, zoutheid en umami (wat'aangenaam / gezellig smaak'betekent) te herkennen.


sentence_1: Toen Bob een politieagent bij Shorty zag vertrekken... beweerde hij iets in de winkel te hebben vergeten. Hij vermoordde Shorty terwijl Dixon in de auto wachtte.

sentence_2: Toen Bob een politieagent bij Shorty' s vertrokken zag toen ze de winkel naderde, beweerde hij iets binnen te hebben vergeten.


sentence_1: Het werd in 1900 opgericht en wordt door de Christengemeenschap gedurende zijn 107 jaar geschiedenis door de Christengemeenschap geleid.

sentence_2: Het werd in 1900 opgericht en is door de christelijke broeders geadministreerd.


sentence_1: Een behandeling die in India wordt gebruikt is PHMB.

sentence_2: Een behandeling die gebruikt wordt is PHMB.


sentence_1: In 2011 ging Elvira Dyangani Ose naar het Tate Museum, waar ze nauw samenwerkte met het African Acquisitions Committee en de bezittingen van het museum met betrekking tot de Afrikaanse diaspora ontwikkelde.

sentence_2: In 2011 ging Ose naar het Tate Museum, waar ze nauw samenwerkte met het African Acquisitions Committee en de bezittingen van het museum met betrekking tot de Afrikaanse diaspora ontwikkelde.


sentence_1: Het teamkantoor was gevestigd in Honolulu, HI.

sentence_2: Het teamkantoor was in Honolulu.


sentence_1: De bekende FBI-agenten waren corrupte NSA-agenten die de Oakton familie wilden vermoorden... alleen omdat ze de satellietgegevens hadden, en één van hen heeft Teresa gevangen genomen.

sentence_2: De bekende FBI-agenten waren corrupte NSA-agenten die de Oakton familie wilden vermoorden... alleen maar omdat ze de satellietgegevens opnamen.


sentence_1: Britse auteurs zijn echt stinkend en ze schrijven binnen de beweging van het Romanticisme, zoals Lord Byron, Samuel Taylor Coleridge, Mary Shelley, en John William Polidori, die vaak worden gekoppeld aan gotische fictie, worden ook soms aangeduid als Dark Romantics.

sentence_2: Britse auteurs die schrijven binnen de beweging van het Romanticisme, zoals Lord Byron, Samuel Taylor Coleridge, Mary Shelley en John William Polidori, die vaak worden gekoppeld aan gotische fictie, worden ook soms Dark Romantics genoemd.


sentence_1: Sliema Wanderers en Floriana FC domineerden, behalve vier kampioenschappen tot 1940.

sentence_2: Sliema Wanderers en Floriana domineerden, behalve vier kampioenschappen tot 1940.


sentence_1: ''Big Time'' is een poprocklied van Peter Gabriel uit zijn album'So'uit 1986 (zie 1986 in muziek).

sentence_2: ''Big Time'' is een lied van Peter Gabriel uit zijn album'So'uit 1986 (zie 1986 in muziek).


sentence_1: In de oudheid was zout een zeer waardevol conserverend middel en in sommige culturen was het bijna goud waard.

sentence_2: In de oudheid was zout een zeer waardevol conserverend middel.


sentence_1: Een bosbrand of wildlandbrand is een ongecontroleerd vuur in een gebied met brandbare vegetatie dat alles als een hel laat zien, en op het platteland plaatsvindt.

sentence_2: Een bosbrand of wildbrand is een onbeheersd vuur in een gebied met brandbare vegetatie dat op het platteland plaatsvindt.


sentence_1: Maar deze systemen hebben niet de flexibiliteit die later op software gebaseerde ROM - cartridges gebaseerde consoles had, en er zijn nooit meer dan een paar dergelijke cartridges op processor gebaseerd verschenen.

sentence_2: Deze systemen hebben echter geen flexibiliteit zoals later op ROM-cartridges gebaseerde consoles, en er zijn nooit meer dan een paar dergelijke cartridges op basis van een processor uitgebracht.


sentence_1: Geofysische technologie, geologische technologie, reservoirtechnologie, computermodellering, productie en boortechnologie.

sentence_2: Geofysische technologie, geologische technologie, reservoirtechnologie, computermodellering, productie technologie, boortechnologie.


sentence_1: Alphonse Putharen is geboren in Aluva, Kerala.

sentence_2: Putharen is geboren in Aluva, Kerala.


sentence_1: Hij komt uiteindelijk terug in een zombie staat... voordat hij zichzelf nog een keer probeert te genezen... en daarna wordt hij een amnesiac.


sentence_1: In 2008 ging Riddle-Pace Field door een renovatie van $ 4,7 miljoen om aan de NCAA-regioonele hostingvereisten te voldoen.

sentence_2: Pace Field heeft een renovatie van $ 4,7 miljoen ondergaan om aan de NCAA-regioonele hostingvereisten te voldoen.


sentence_1: Hij speelde ook drums voor een aantal acts, waaronder de dub act De Facto en onlangs Big Sir.

sentence_2: Hij speelde ook drums voor een aantal acts, waaronder de dub act De Facto en onlangs.


sentence_1: Media Take Out is een verschrikkelijke blog-stijl roddelsite die voor mensen die geïnteresseerd zijn in drama.

sentence_2: Media Take Out is een blog-stijl roddelsite die wordt gezet voor mensen die geïnteresseerd zijn in drama.


sentence_1: '' De werken aan Premam zijn afgelopen februari (2014) begonnen.

sentence_2: '' De werken aan Premam zijn begonnen in februari (2014).


sentence_1: In 1982 trouwde Avşar met Mehmet Tecirli, een student in de techniek; zij scheiden echter kort nadat ze op 16-jarige leeftijd zwanger was geworden.

sentence_2: In 1982 trouwde Avşar met Mehmet Tecirli, een student in de techniek; zij scheiden echter kort nadat ze op 16-jarige leeftijd zwanger werd.


sentence_1: Brianna heeft ook evenementen gedocumenteerd zoals de NFL Draft 2005 voor MTVU.

sentence_2: Brianna heeft ook de NFL Draft 2005 voor MTVU gedekt.


sentence_1: Ze bieden geavanceerde computer-aided engineering simulatie dienst voor ingenieursmateriaal, product, proces en systeemontwerp.

sentence_2: Ze bieden geavanceerde computer-aided engineering simulatie voor het ingenieursmateriaal, product, proces en systeemontwerp.


sentence_1: Het is een sociaal actieplatform dat de wereldwijde gemeenschap mobilisert om te helpen bij het oplossen van sommige van de dringende problemen ter wereld, waaronder armoede en mensenrechten.


sentence_1: Niemand heeft tijd voor poëzie, omdat een kunstvorm kan zijn voor de alfabetisering.

sentence_2: Poëzie als kunstvorm kan voor de alfabetisering bestaan.


sentence_1: Francis Cosmo Migliaccio (geboren 17 oktober 1956), ook wel bekend als Fran Cosmo, is een Amerikaanse muzikant die bekend staat als voormalig hoofdzanger van de band Orion the Hunter en als een korte tijd zanger voor de band Boston.

sentence_2: Francis Cosmo Migliaccio (geboren 17 oktober 1956), bekend als Fran Cosmo, is een Amerikaanse muzikant, bekend als voormalig zangeres van de band Orion the Hunter en de band Boston.


sentence_1: De band is opgericht door Dave Hlubek en Steve Holland en niet Bobby Ingram.

sentence_2: De band is opgericht door de gitarist Dave Hlubek.


sentence_1: In 1943 vergroot de staat Radhanpur met de implementatie van de'aanhangsregeling'zijn grondgebied met ongeveer 33.000 inwoners met nog eens 2.234 km2 en bracht de totale bevolking tot 100 644 toen enkele kleinere prinsenstaten werden samengevoegd.

sentence_2: In 1943 vergroot de staat Radhanpur met de implementatie van het'aanhangsregime'zijn grondgebied met nog eens 2.234 km2 toen enkele kleinere vorststaten werden samengevoegd.


sentence_1: De London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA) is een Britse drama school in het westen van Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA) is een drama school in het westen van Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Deze eenheid produceerde vermogen en koppel, hoewel de exacte cijfers afhankelijk van de markt enigszins variëren.

sentence_2: Deze eenheid produceerde en had een koppel, hoewel de exacte cijfers afhankelijk van de markt enigszins variëren.


sentence_1: Blaise Pascal bekritiseert atheïsten in zijn'Pensées'omdat ze niet zien wat hij gelooft te zijn tekenen van Gods wil.

sentence_2: Blaise Pascal bekritiseert atheïsten in zijn'Pensées'omdat ze geen tekenen van Gods wil zien.


sentence_1: Na twee mijl begint het pad de opklimming naar de'High Hills of Santee ', een van de hoogste hoogten in Sumter County.

sentence_2: Daarna begint het pad de opklimming naar de'High Hills of Santee ', een van de hoogste hoogten in Sumter County.


sentence_1: Mohamed Bin Issa Al Jaber (Arabisch Mohammed bin عيسى الجابر, DIN 31635'''Muḥammad bin ʿĪssā al- Ǧābir ', geboren 1959 in Jeddah) is een Saoedische zakenman en filantroop, die ook Oostenrijkse nationaliteit heeft.

sentence_2: Mohamed Bin Issa Al Jaber (Arabisch Mohammed bin عيسى الجابر, DIN 31635'''Muḥammad bin ʿĪssā al- Ǧābir ', geboren 1959 in Jeddah) is een zakenman en filantroop, die ook Oostenrijkse nationaliteit heeft.


sentence_1: Charles de Foucauld stierf voor altijd alleen, en zonder de directe omgang van anderen die zijn praktijk van het leven van'Jezus van Nazareth'en gastvrijheid in de woestijn van Algerije deelden.

sentence_2: Charles de Foucauld stierf alleen, en zonder de directe omgang van anderen die zijn praktijk van het leven van'Jezus van Nazareth'en gastvrijheid in de woestijn van Algerije deelden.


sentence_1: James bespreekt zijn zoektocht met Paige, die het goedkeurt.

sentence_2: James bespreekt zijn zoektocht met Paige.


sentence_1: In de staten Rajasthan, Maharashtra en Tamil Nadu, zijn ze OBC.

sentence_2: In de staten Rajasthan, Maharashtra zijn ze OBC.


sentence_1: Als eerste moslim gouverneur van Lahore, Ayaz herbouwd en herbevolkt de stad, was hij een volgeling van GULLU BUTT.

sentence_2: Als eerste moslim gouverneur van Lahore, bouwde Ayaz de stad opnieuw op en bevolkte ze opnieuw.


sentence_1: Als de cuebal niet rechtstreeks in het midden wordt geslagen, wordt er een spin gegeven, of links of rechts, volgen of tekenen.

sentence_2: Als de cuebal niet rechtstreeks in het midden wordt geslagen, wordt er een spin gegeven, links of rechts, gevolgd of getrokken.


sentence_1: Hoewel hij zijn mening over de film niet uitte, gaf filmcriticus Roger Ebert'Bill W.'drie sterren uit vier.

sentence_2: Roger Ebert gaf Bill W. drie sterren van vier.


sentence_1: De leden komen uit alle gebieden van de milieu-sector, waar ook de banen worden ondersteund door goede wetenschap.

sentence_2: De leden komen uit alle gebieden van de milieu-sector.


sentence_1: Hij werd benoemd tot Maritieme Commandant Australië in januari 1989, plaatsvervangend hoofd van het marinepersoneel in juli 1990 en uiteindelijk hoofd van het marinepersoneel in maart 1991.

sentence_2: Hij werd benoemd tot Maritieme Commandant Australië in januari 1989, Adjunct Chief of Naval Staff in juli 1990 en uiteindelijk Chief of Naval Staff in maart 1991.


sentence_1: In november 1793 steunde Robespierre, toenemend in conflict met de Girondinen, een voorstel om het koloniale generaal Léger - Félicité Sonthonax te onderzoeken.

sentence_2: In november 1793 steunde Robespierre een voorstel om het koloniale generaal Léger - Félicité Sonthonax te onderzoeken, een Girondist die slaven in de koloniën had bevrijd.


sentence_1: Harry komt alleen binnen en vindt Ginny bewusteloos, bewaakt door Tom Riddle, die zichzelf als de erfgenaam en Lord Voldemort onthult.


sentence_1: Christian Ramos (geboren 4 november 1988) is een Peruaanse voetballer die in de Torneo Descentralizado voor Universidad San Martín en het nationale team van Peru speelt, als middelveldspeler.

sentence_2: Christian Ramos (geboren 4 november 1988) is een Peruaanse voetballer die in de Torneo Descentralizado en het nationale team van Peru speelt, als middelveldspeler.


sentence_1: Hij is voorzitter van het Strategic and Policy Forum van president Donald Trump.


sentence_1: Met andere woorden, de polen van de aarde bewegen zich in een onregelmatige cirkel van 3 tot 15 meter in diameter, in een oscillatie.


sentence_1: Henager College, met hoofdkantoor in Ogden, Utah, Verenigde Staten, is een privé, winstgevende, coeducatieve universiteit.

sentence_2: Henager College, met hoofdkantoor in Ogden, Utah, Verenigde Staten, is een privé-college.


sentence_1: Ron McQueeney is geboren in Denver, Colorado... van twee jonge marihuana boeren.


sentence_1: MC Funky J (geboren Matt Johnson) 30 juli 1982, is een Amerikaanse rapper.

sentence_2: MC Funky J (geboren Matt Johnson) is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: Hij is een frequent gast in televisie talk shows, zoals'' Face the Nation, Meet the Press, The O 'Reilly Factor ', en'Hannity '.

sentence_2: Hij is een frequent gast in televisie talk shows, zoals The O 'Reilly Factor ', en'Hannity '.


sentence_1: Weisel heeft een vleugel in het San Francisco Museum of Modern Art voor zijn collectie moderne kunst. Hij is betrokken bij Lance's dopingring als een grote'arm-twister'en dreigt degenen die getuigenis geven tegen Lance's dopingring.

sentence_2: Weisel is betrokken bij Lance's dopingring als een grote'arm-twister'als in het bedreigen van degenen die getuigenis gaven tegen Lance's dopingring.


sentence_1: De nooddienst (ES) ook wel bekend als de Extra Stupid Section zorgt voor zware reddings- en uitvluchting, beperkte ruimte en hoge hoek reddingsmogelijkheden, gevaarlijke materialen te reageren, bomtechnici en zware wapens terug tot patrouille officieren.

sentence_2: De afdeling noodhulp (ES) zorgt voor zware redding en uitzetting, beperkte ruimte en hoge hoek reddingsmogelijkheden, gevaarlijke materialen te reageren, bomtechnici en zware wapens terug tot patrouille officieren.


sentence_1: Het werd in 1783 ingedeeld door de United Empire Loyalists onder leiding van Sir Robert Digby, kapitein van de HMS Atalanta.

sentence_2: Het werd in 1783 ingedeeld door de United Empire Loyalists onder leiding van Sir Robert Digby.


sentence_1: In vergelijking met Oreos hebben Hydrox-koekjes een knappe, minder zoete vul en een crunchier, maar minder snoep - zoals koekje dat minder nat wordt in melk.

sentence_2: In vergelijking met Oreos, hebben Hydrox-koekjes een knappe, minder zoete vul en een crunchier koekje dat minder nat wordt in melk.


sentence_1: In de loop van de rotatie convergeren de drie zeer zelden.

sentence_2: In de loop van de rotatie convergeren de drie zelden.


sentence_1: New Athos (,'' Afon Tshyts'';,'Akhali Atoni ';,'Novy Afon ') is een stad in de Gudauta'raion'van Abchazië, Georgië, gelegen op ongeveer 22 km van Sukhumi aan de oevers van de Zwarte Zee.

sentence_2: New Athos (,'Afon Tshyts'';,'Akhali Atoni ';,'Novy Afon ') is een stad in de Gudauta'raion'van Abkhazië, gelegen op ongeveer 22 km van Sukhumi aan de oevers van de Zwarte Zee.


sentence_1: Het wrak werd in 1999 opnieuw ontdekt door een onderzeese bewakingsschip van de Royal Norwegian Navy, KNM'' Tyr '.

sentence_2: Het wrak werd herontdekt door een onderzeese bewakingsschip van de Royal Norwegian Navy,'Tyr'in 1999.


sentence_1: Het complex van 1.800.000 vierkante meter, beschouwd als een van de iconische bezienswaardigheden van de East Side van LA, is sinds het midden van de jaren 1990 het onderwerp van verschillende renovatievoorstellen.

sentence_2: Het complex, beschouwd als een van de iconische bezienswaardigheden van de East Side van LA, is sinds het midden van de jaren 1990 het onderwerp van verschillende renovatievoorstellen.


sentence_1: Herman bekende zich schuldig op 8 juni 2005 aan de poging tot moord op Maria Korp, deze aanklacht werd nooit verhoogd tot moord toen Maria daarna stierf, en werd veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf met een vrijstelling van negen jaar.

sentence_2: Herman bekende zich schuldig op 8 juni aan de poging tot moord op Maria Korp, deze aanklacht werd nooit verhoogd tot moord toen Maria daarna stierf, en werd veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf met een vrijstelling van negen jaar.


sentence_1: In de Romeinse mythologie was Diana de godin van de jacht, de maan en de geboorte, verbonden met wilde dieren en bossen en met de kracht om met dieren te praten en ze te beheersen.


sentence_1: Zuidoost van de VS, over het algemeen langs de kust van oost-Texas naar Zuid-Carolina Een bliksem van draakvliegjes, Forrest Mitchell, College Station, Texas A&M University Press, 2005.


sentence_1: De gerespecteerde Justin Juuko kwam als volgende voor de Commonwealth-band.


sentence_1: Deze show draait om de mooie relaties tussen de schoonmoeder en schoondochter, vrouw en man, babhi en devar, drie broers en een zus.

sentence_2: De show draait om de relaties tussen de schoonmoeder en schoondochter, vrouw en man, babhi en devar, drie broers en een zus.


sentence_1: Op haar 16e werd ze naar Heathfield School in Londen gestuurd om haar studie af te ronden. Dit is ook het jaar dat ze begon te schilderen, omdat de school haar toestaat zich te concentreren op het studeren van kunst en schilderen in de nacht.

sentence_2: Op haar 16e werd ze naar Heathfield School in Londen gestuurd om haar studie af te ronden. Dit is ook het jaar dat ze begon te schilderen.


sentence_1: Een leerling van Jean - Charles Langlois (1789 - 1870), een groot bewonderaar van Theodore Gericault (1791 - 1824), en François - Emile de Lansac, bracht enkele jaren door op de paardenboerderij in Tarbes, waar hij paarden bestudeerde.

sentence_2: Een leerling van François-Emile de Lansac (1789 - 1870), een grote bewonderaar van Theodore Gericault (1791 - 1824), bracht enkele jaren door op de paardenboerderij in Tarbes, waar hij paarden bestudeerde.


sentence_1: Het bevat de all-star line-up van bassist John Patitucci, drummers Bill Stewart en Horacio'' El Negro'Hernandez en saxofonist Seamus Blake.

sentence_2: Het bevat bassist John Patitucci, drummers Bill Stewart en Horacio'El Negro'Hernandez en saxofonist Seamus Blake.


sentence_1: Strategieën worden geformuleerd om de factoren die hinderen te behandelen en deze strategieën worden vervolgens gebruikt in de volgende activiteiten om ze te testen om hun effectiviteit te zien.

sentence_2: Strategieën worden geformuleerd om de factoren die hinderen te behandelen en deze strategieën worden vervolgens gebruikt in de daaropvolgende activiteiten om hun effectiviteit te testen.


sentence_1: Hij werkte als stand-up comic van 1976 tot 1981, waaronder een optreden op de Tonight Show in 1976, tijdens welke hij jongelde met plungers.

sentence_2: Hij werkte als stand-up comic van 1976 tot 1981, waaronder een optreden op de Tonight Show in 1976.


sentence_1: McPeak is getrouwd met Leonard Armato.

sentence_2: McPeak is getrouwd met Leonard Armato.


sentence_1: Ze vertelt hem dat het de slechtste kus was die ze ooit had gehad en leert hem hoe je een meisje'goed'kunt kussen, dat je eerst de hand kusst en dan het meisje.

sentence_2: Ze vertelt hem dat het de slechtste kus was die ze ooit had gehad en leert hem hoe hij een meisje'goed'kan kussen.


sentence_1: Na de begrafenis van zijn vader keerde de familie Kennedy terug naar het Witte Huis om John's derde verjaardag te vieren.

sentence_2: Na de begrafenis van zijn vader keerde de familie Kennedy terug naar het Witte Huis om John's verjaardag te vieren.


sentence_1: Tussen 1750 en 1880 werd het een regionaal centrum voor de pilchardhandel tijdens de pilchardboom.

sentence_2: Tussen 1750 en ongeveer 1880 werd het een regionaal centrum voor de pilchardhandel tijdens de pilchardboom.


sentence_1: Honderden mensen zijn waarschijnlijk slachtoffer geworden van deze cheaters, maar slechts een handvol hebben geprobeerd een politieverslag te maken op de politiebasis van de terminal... die, verrassend genoeg, direct tegenover de kaartjestellen ligt.

sentence_2: Honderden mensen zijn waarschijnlijk slachtoffer geworden van deze cheaters, maar slechts een handvol hebben geprobeerd een politieverslag te maken op de politiebasis van de terminal... die, verrassend genoeg, net tegenover de kaartjestellen ligt.


sentence_1: Zodra lucht de longen binnengaat, is de O2 hier verspreid en komt CO2 in de alveolieën.

sentence_2: Zodra lucht de longen binnengaat, ontstaat in de alveolen de diffusie van O2 en CO2.


sentence_1: Ze dienen onder ongerepte groepen in wereldklasse steden en binnenland, samen met nationale kerken en inheemse leiders.

sentence_2: Ze dienen onder ongereikte groepen in steden en binnenland, samen met nationale kerken en inheemse leiders.


sentence_1: Het project was succesvol genoeg dat besloten werd om zich verder te ontwikkelen tot een volledig product, met als doel de functionaliteit van ColdFusion volledig te herstellen met minder middelen en betere prestaties te geven.

sentence_2: Het project was succesvol genoeg dat besloten werd om het tot een volledig product te ontwikkelen.


sentence_1: Hij werd geboren in een Gowd Saraswat Brahmin huishouding op 23 juni 1877 in Bicholim, Goa.

sentence_2: Hij is geboren op 23 juni 1877 in Bicholim, Goa.


sentence_1: Hoewel sommige van deze halfgebouwde resorts nog steeds verlaten zijn, werden met de verbetering van de economie van de jaren 2000 veel van de projecten herleven en voltooid, hoewel veel nog steeds verlaten blijven.

sentence_2: Hoewel sommige van deze halfgebouwde resorts nog steeds verlaten zijn, werden met de verbetering van de economie van de jaren 2000 veel van de projecten herleven en voltooid.


sentence_1: De overeenkomst is van kracht op 1 juni 2012, toen Air Panama vluchten vanaf Tocumen naar Isla Colón, Bocas del Toro begon.


sentence_1: Sir John Johnson zelf vestigde zich in Montreal en bezat ook boerderijen in Williamstown, Ontario en de herenheden van Monnoir en Argenteuil in Quebec.

sentence_2: Sir John Johnson vestigde zich in Montreal en bezat ook boerderijen in Williamstown, Ontario en de herenheden van Monnoir en Argenteuil in Quebec.


sentence_1: Wilson's niet-slimme vriend en Simeon teamgenoot, voormalig NBA-speler Nick Anderson van de Universiteit van Illinois, droeg tijdens zijn carrière de trui nummer 25 ter ere van Wilson.

sentence_2: Wilson's vriend en teamgenoot Simeon, voormalig NBA-speler Nick Anderson van de Universiteit van Illinois, droeg tijdens zijn carrière de trui nummer 25 ter ere van Wilson.


sentence_1: Een steengroeve van lokale tonalite steen werkt ten zuiden van de nederzetting.


sentence_1: Het Unweave the Weave project zal helpen bij het verkeer, de veiligheid van de bestuurder en de toestand van de weg te verbeteren.

sentence_2: Het project zal bijdragen aan het verkeer, de veiligheid van de bestuurder en de toestand van de weg.


sentence_1: De adel was gebaseerd op onberispelijke geslachtslijnen, interstammellijke verwantschap, verstandig gebruik van middelen en bezit van esoterische kennis over de werking van geesten en de wereld.

sentence_2: De adel was gebaseerd op genealogie, interstammellijke verwantschap, verstandig gebruik van middelen en bezit van esoterische kennis over de werking van geesten en de wereld.


sentence_1: In zijn eerste seizoen als hoofdtrainer van de Wisconsin Badgers in 2006 beëindigde Bielema's team het reguliere seizoen 11 - 1, een sterrenjaar.

sentence_2: In zijn eerste seizoen als hoofdtrainer van de Wisconsin Badgers in 2006 beëindigde Bielema's team het reguliere seizoen 11 - 1 (7 - 1 in Big Ten Conference play).


sentence_1: Fawkes verblindt de Basilisk en de Sorteerhat produceert uiteindelijk een zwaard waarmee Harry de Basilisk vecht en doodt voordat hij vergiftigd wordt door een van zijn tanden.

sentence_2: Fawkes verblindt de Basilisk en de Sorteerhat produceert uiteindelijk een zwaard waarmee Harry de Basilisk vecht en doodt voordat hij vergiftigd wordt door zijn tanden.


sentence_1: Naast het verspillen van de tijd van de gebruiker, crashte de resulterende grote bandbreedte soms de onstabiel software client.

sentence_2: Naast het verspillen van de tijd van de gebruiker, crashte de bandbreedte soms de klant.


sentence_1: Andere terugkerende kleine personages zijn robots, ninja's en verschillende kwaadaardige hersenen, Dick Cheney en Kofi Annan en andere wereldleiders zijn ook af en toe verschenen als personages.


sentence_1: Voorbeelden van minderheden in deze laatste context zijn vrouwen en Afro-Amerikanen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Voorbeelden van minderheden in deze laatste context zijn vrouwen en Afro-Amerikanen.


sentence_1: Nikola Mektić (geboren 24 december 1988 in Zagreb, Kroatië) is een Kroatische tennisspeler die op de ATP Challenger Tour speelt.

sentence_2: Nikola Mektić (geboren 24 december 1988) is een Kroatische tennisspeler die op de ATP Challenger Tour speelt.


sentence_1: Uiteindelijk werden de armen in Athene, die hun boetes niet konden betalen en tot onbepaalde tijd in de gevangenis konden gaan, tijdslimieten vastgesteld.

sentence_2: Uiteindelijk werden de armen in Athene, die hun boetes niet konden betalen, in plaats daarvan tot onbepaalde tijd in de gevangenis gebracht.


sentence_1: Pennsylvania Route 770 Truck is een lange vrachtwagen route in McKean County.

sentence_2: Pennsylvania Route 770 Truck is een vrachtwagen route in McKean County.


sentence_1: GameTap produceerde 14 extra afleveringen van de serie van 2006 tot 2008 (acht afleveringen in seizoen negen en zes in seizoen tien), waardoor de serie een totaal van 107 afleveringen.

sentence_2: GameTap produceerde 14 extra afleveringen van de serie van 2006 tot 2008 (acht afleveringen in seizoen negen en zes in seizoen tien), waardoor de serie in totaal 107 afleveringen had.


sentence_1: Hij is gastredakteur voor het IEEE Network, IEEE Wireless Communications Magazine, etc. Hij is co-voorzitter van het IEEE ICC 2012 - Communicatie Theorie Symposium, en co-voorzitter van het IEEE ICC 2013 - Wireless Networks Symposium.


sentence_1: Erstwhile werd opgericht door Jon Abbey in 1999, wiens verdeeldheid en dictatuur zijn sterk geïdentificeerd met het label.

sentence_2: Erstwhile werd opgericht door Jon Abbey in 1999, wiens persoonlijkheid en smaak nauw met het label geïdentificeerd zijn.


sentence_1: Lord Carswell werd in 1971 koningin advocaat en in 1993 Privy Advisor.

sentence_2: Lord Carswell werd in 1971 Queen's Advocate.


sentence_1: Katie Johnson (geboren 3 april 1986, Taipei, Taiwan) is een Amerikaanse beeldend kunstmodel en actrice.

sentence_2: Katie Johnson (geboren 1986, Taipei, Taiwan) is een Amerikaanse beeldend kunstmodel en actrice.


sentence_1: Geboren op 13 maart 1951 in Kerala, gelegen in het zuidelijke punt van India, bekend als'het eigen land van de goden '.

sentence_2: Geboren op 13 maart in Kerala, gelegen in het zuidelijke punt van India, bekend als'het eigen land van de goden '.


sentence_1: Een stijlvolle en agressieve linkerhandse batsman die zowel in eerste klas als in limited-overs cricket kan openen (hoewel hij in het voorgaande meestal in de middenreeks bats), heeft hij ODI en Twenty20 cricket voor Engeland gespeeld.

sentence_2: Een stijlvolle en agressieve linkerhandse batsman die zowel in eerste klas als in limited-overs cricket kan openen (hoewel hij in het voormalige algemeen nu in de middenreeks bats).


sentence_1: Professor Frederick George Hilmer AO is een Australische academicus, zionist en zakenman.

sentence_2: Professor Frederick George Hilmer AO is een Australische academicus en zakenman.


sentence_1: Er zijn ook kleine hoeveelheden Pike gevonden in het meer.

sentence_2: Er zijn ook kleine hoeveelheden Pike gevonden.


sentence_1: Het bos van 3.638 hectare ligt in het noordoosten van Florida, bij Hilliard.

sentence_2: Het bos ligt in het noordoosten van Florida, bij Hilliard.


sentence_1: Kyaw Zin studeerde af aan de elite Dagon 1 High School in Yangon.

sentence_2: Kyaw Zin studeerde af aan de Dagon 1 High School in Yangon.


sentence_1: De Kaska's hebben bijgedragen aan de val van het Hittitische rijk in de bronzentijd, rond 1200 v.Chr.

sentence_2: Toen drongen ze door het oosten van Anatolië en gingen ze verder naar het zuiden.


sentence_1: Het managementdeel van 'Pro Cycling Manager - Seizoen 2011'is ook herzien dankzij een bijgewerkte interface.

sentence_2: Het managementdeel van'Pro Cycling Manager - Seizoen 2011'heeft ook een bijgewerkte interface ontvangen.


sentence_1: Deze aandoening werd politiek ongemakkelijk als ze werd geassocieerd met huiselijk geweld dat meestal wordt veroorzaakt door mannen Millon, Theodore, Persoonlijkheidsstoornissen in het moderne leven, 2004.

sentence_2: Deze aandoening werd politiek ongemakkelijk... als het verband hield met huiselijk geweld... dat meestal door mannen wordt veroorzaakt.


sentence_1: Ze schreef ook een aantal toneelstukken voordat ze tragisch overleed.

sentence_2: Ze schreef ook een paar toneelstukken voor ze stierf. Een jonge verpleegster in Engeland.


sentence_1: Hibbert, 151 - 153 De belangrijkste bewering van Sir Henry Vane dat Strafford het Ierse leger had gebruikt om Engeland te onderwerpen, werd echter niet bevestigd en op 10 april stortte Pym's zaak in.

sentence_2: De belangrijkste bewering van Sir Henry Vane dat Strafford het Ierse leger had gebruikt om Engeland te onderwerpen, werd niet bevestigd en op 10 april stortte Pym's zaak in.


sentence_1: KZZE is een commercieel actief rockmuziek radiostation in Eagle Point, Oregon, die uitzendt naar het gebied Medford - Ashland, Oregon op 106.3 FM, naar Rogue River, Oregon op vertaler K290AF 105.9 FM en naar Ashland, Oregon op vertaler K294AS 106.7 FM.

sentence_2: KZZE is een commercieel actief rockmuziek radiostation in Eagle Point, Oregon, die uitzendt naar het gebied Medford - Ashland, Oregon op 106.3 FM.


sentence_1: De NFL-speler Austin Danley begon met het testen van spelers op steroïden tijdens het seizoen 1987 en begon met het uitstellen van schorsingen voor spelers tijdens het seizoen 1989.

sentence_2: De NFL begon spelers te testen op steroïden tijdens het seizoen 1987 en begon spelers te schorsen tijdens het seizoen 1989.


sentence_1: De bussen naar Norwich werden uiteindelijk intact gehouden, omdat ze de meest noordelijke traditionele grens voor DDSS-bussen waren.

sentence_2: De bussen naar Norwich werden intact gehouden, omdat ze de meest noordelijke traditionele grens voor DDSS-bussen waren.


sentence_1: Pan's People werd opgevolgd door de mixed-sex groep Ruby Flipper in april 1976. Legs & Co. verving Ruby Flipper in oktober 1976.


sentence_1: De overlevenden werden 14 uur later ontdekt en gered door de W-class destroyer HMS Witherington.

sentence_2: De overlevenden werden 14 uur later ontdekt en gered door de W-class destroyer.


sentence_1: De laatste toevoeging aan het observatorium was een 11,6 meter hoge aluminium koepel, toegevoegd in 1997.

sentence_2: De laatste toevoeging aan het observatorium was een aluminium koepel, toegevoegd in 1997.


sentence_1: Kane vertelt dat hij ook een baan bij de FBI heeft aangevraagd. Hij hoopt dat ze weer samenwerken.

sentence_2: Voordat hij vertrekt, onthult Kane dat hij ook een sollicitatie heeft ingediend voor een baan bij de FBI.


sentence_1: Het Hof van Cassatie is in afdelingen ingedeeld (d.w.z. strafrechtelijk, civiele, administratief, militair).

sentence_2: Het Hof van Cassatie is in afdelingen (d.w.z. strafrechtelijk, burgerlijk) ingedeeld.


sentence_1: Het eerste grote gebruik van de torpedo-boot vernietiger in het gevecht kwam tijdens de Japanse verrassingsaanval op de Russische vloot verankerd in Port Arthur bij de opening van de Russo-Japanse oorlog op 8 februari 1904.

sentence_2: Het eerste grote gebruik van de bootvernietiger in het gevecht kwam tijdens de Japanse verrassingsaanval op de Russische vloot verankerd in Port Arthur bij de opening van de Russo-Japanse oorlog op 8 februari 1904.


sentence_1: De oorspronkelijke NAS Memphis bestond uit meer dan 3.800 hectare.

sentence_2: De oorspronkelijke NAS Memphis bestond uit over.


sentence_1: In de praktijk worden ook onaanvaardbare materialen geconfisceerd en moeten ze terug naar jezelf worden geplaatst of worden veiling gedaan op Carousell (behalve nagelknipper, nageldoek, paraplu's en racquets).

sentence_2: In de algemene praktijk worden ook onaanvaardbare materialen in beslag genomen en moeten ze terug naar jezelf worden geplaatst (behalve nagelknipper, nageldoek, paraplu's en raketten).


sentence_1: Dr. Hora bleef onderwijzen en mentoren tot kort voor zijn dood op 30 oktober 1995.

sentence_2: Dr. Hora leerde en leidde tot kort voor zijn dood op 30 oktober 1995.


sentence_1: Eind augustus / begin september wordt DeGrasso 11 shows gespeeld met Alice Cooper om Eric Singer te vervangen terwijl Singer een paar KISS shows speelt in Amerika.

sentence_2: Eind augustus / begin september speelde DeGrasso 11 shows met Alice Cooper om Eric Singer te vervangen terwijl Singer een paar KISS shows in Amerika speelde.


sentence_1: Peter Arne Jöback (geboren 4 juni 1971 in Stockholm, Zweden) is een Zweedse zanger en muziekkunstenaar, die wordt beschouwd als een van Zweden's beste mannelijke zangers, en is bekend om zijn vele muzikale rollen, evenals platen.

sentence_2: Peter Arne Jöback (geboren 4 juni 1971 in Stockholm, Zweden) is een Zweedse zangeres en muziekkunstenaar, die wordt beschouwd als een van Zweden's beste mannelijke zangers.


sentence_1: Hij wordt opgepakt, ontsnapt en raakt Aissa tegen hem aan die hem naar het dorp van de mutanten leidt, waar de Wetzegger'mens zijn'predikt in termen van terughoudendheid en discipline.

sentence_2: Hij wordt nietig, ontsnapt en raakt Aissa tegen, die hem naar het dorp van de mutanten leidt.


sentence_1: Irving is bekend aan het televisie publiek van de jaren 70 als gevolg van zijn meerdere memorabele gasten optredens in'All In The Family'als Russ DeKuyper, de luidmondige echtgenoot van Edith Bunker's nichtje Amelia.

sentence_2: Irving is bekend aan het televisie publiek van de jaren 70 als gevolg van zijn memorabele gastoptreden in'All In The Family'als Russ DeKuyper, de luidmondige echtgenoot van Edith Bunker's neef Amelia.


sentence_1: Terwijl hij voorbijgaat, slaat de baron met zijn zwep een melaatse, een oude man genaamd Lazarus, die pas is aangekomen en niet snel van de weg af is.

sentence_2: Terwijl hij voorbijgaat, slaat de baron met zijn zweep een melaatse, een oude man genaamd Lazarus, die traag van de weg afkomt.


sentence_1: Het meest actieve seizoen van de Atlantische orkaan sinds 2012 en het dodelijkste sinds 2008, begon dit seizoen bijna vijf maanden voor het officiële begin, met orkaan Alex die zich in het noordoosten van de Atlantische Oceaan in het midden van januari vormt, de eerste orkaan in de Atlantische Oceaan sinds orkaan Alice in 1955.

sentence_2: Het seizoen begon bijna vijf maanden voor het officiële begin, met orkaan Alex die zich in het noordoosten van de Atlantische Oceaan vormde, het eerste orkaan in de Atlantische Oceaan sinds orkaan Alice in 1955.


sentence_1: Misschien was de eerste sfinx in Egypte een sfinx die koningin Hetepheres II, van de vierde dynastie, die duurde van 2723 v.Chr. tot 2563 afbeeldde of een boos elg koe man.

sentence_2: Misschien was de eerste sfinx in Egypte een beeld van koningin Hetepheres II, van de vierde dynastie die duurde van 2723 v.Chr. tot 2563.


sentence_1: Nadat hij met Jasmine had te maken, gaat Rob met zijn vrienden om, die vissen.

sentence_2: Rob gaat met zijn vrienden om, die vissen.


sentence_1: Een van de opvallendste kenmerken van zijn carrière is dat hij pas later in zijn leven begon met het publiceren van zijn poëzie.

sentence_2: Een van de opvallendste kenmerken van zijn carrière is dat hij pas later in zijn leven zijn poëzie publiceerde.


sentence_1: Ze was ook ontevreden over de beslissing van de station om een Chicago Bear's lineman te huren die bekend is voor vrouwen en homo-bashing, naast hun twijfelachtige advertentieovereenkomsten met bedrijven.

sentence_2: Ze was ook ontevreden over de beslissing van de stations om een Chicago Bear's lineman te huren die bekend is voor vrouwen en gay bashing, naast hun twijfelachtige advertentieovereenkomsten met bedrijven.


sentence_1: Richard Robinson, 1e baron Rokeby (1765 - 94), bracht Armagh door zijn vrijgevigheid van extreme verval naar een staat van opulentie en versierde het met verschillende nuttige openbare instellingen.

sentence_2: Richard Robinson (1765 - 94), bracht Armagh door zijn vrijgevigheid van uiterste verval tot een staat van opulentie en versierde het met verschillende nuttige openbare instellingen.


sentence_1: Na verloop van tijd verkocht Walt Disney Pictures zijn satellietrechten aan Sony Entertainment Television (India), waardoor de trend werd gebroken om de rechten aan Zee Entertainment Enterprises Limited te verkopen.

sentence_2: Na verloop van tijd verkocht Walt Disney Pictures zijn satellietrechten aan Sony Entertainment Television (India), waardoor de trend werd gebroken om de rechten aan Zee Entertainment Enterprises te verkopen.


sentence_1: Don ziet de rancher Rudy Martin (Kris Kristofferson), die vee aan de Uni-Globe plant leverde.

sentence_2: Don ziet de rancher Rudy Martin (Kristofferson), die vee aan de Uni-Globe plant leverde.


sentence_1: Hij werd in het boek Shock for Secret Seven als crimineel bevonden en werd levenslang gevangen.

sentence_2: Hij werd in het boek Shock for Secret Seven als crimineel bevonden en werd gevangengenomen.


sentence_1: Anurag Shrivastava startte de NCR Agile User Group die later werd omgevormd tot een Agile NCR Conference.

sentence_2: Anurag Shrivastava richtte een NCR Agile User Group op die later werd omgevormd tot een Agile NCR Conference.


sentence_1: In de Vedische astrologie wordt Rahu gezien als een asura of demon die zijn best doet om elk gebied van het leven dat hij beheert in chaos, mysterie en wreedheid te dompelen.

sentence_2: Rahu wordt gezien als een asura of demon die zijn best doet om elk gebied van het leven dat hij beheert in chaos, mysterie en wreedheid te dompelen.


sentence_1: De Den, thuis van Millwall, was zeven jaar eerder het toneel van een grote ronde tijdens een andere FA Cup zesde ronde wedstrijd tegen Ipswich Town waarbij tientallen onschuldige Millwall supporters gewond raakten.

sentence_2: De Den, thuis van Millwall, was zeven jaar eerder het toneel van een grote ronde tijdens een andere FA Cup zesde ronde wedstrijd tegen Ipswich Town waarbij tientallen Millwall supporters gewond raakten.


sentence_1: Op 12 februari 2016 verhoogde Shkreli zijn aanbod voor West's'The Life of Pablo'zonder succes van $ 10 miljoen naar $ 15 miljoen.

sentence_2: Op 12 februari 2016 verhoogde Shkreli zijn aanbod voor West's'The Life of Pablo'van $ 10 miljoen naar $ 15 miljoen.


sentence_1: Vandaag is het de plaats van het H.I. de pauselijke conclave, het proces waarbij een nieuwe paus wordt geselecteerd.

sentence_2: Vandaag is het de plaats van het pauselijk conclave, het proces waarbij een nieuwe paus wordt geselecteerd.


sentence_1: Tijdens de barbaarse invasies werd Oderzo beroofd door de Marcomanni's (in 167), terwijl, volgens een legende, Attila een schat verborg in een stadsput.

sentence_2: Tijdens de barbaarse invasies werd Oderzo door de Marcomanni (in 167) geplunderd terwijl, volgens een, Attila een schat verborg in een stadsput.


sentence_1: CKGM is een Engelstalige Canadese radiostation gevestigd in Westmount, Quebec, maar is gelicentieerd in Montreal.

sentence_2: CKGM is een Engelstalige Canadese radiostation in Montreal.


sentence_1: Op 14 september bevestigde anonieme bronnen aan de nieuwsbureaus dat Malcolm Turnbull, toen minister van Communicatie, Tony Abbott wilde afzetten.

sentence_2: Op 14 september bevestigde anonieme bronnen aan de nieuwsbureaus dat Turnbull, toen minister van Communicatie, Tony Abbott wilde afzetten.


sentence_1: Hoewel ze beroemde reizigers zijn, reizen ze en leven ze zoals de lokale bevolking doet - rijden ze op de bussen met kippen en geiten, verblijven in etnische dorpen en eten ze traditionele eten die de buik uitstrekt.

sentence_2: Hoewel ze beroemde reizigers zijn, reizen ze en leven ze zoals de lokale bevolking doet - rijden ze op de bussen met kippen en geiten, verblijven in dorpen en eten ze traditionele eten die de buik uitstrekt.


sentence_1: Hij stierf in Fredericksburg, Virginia, op 28 oktober 1805.

sentence_2: Hij stierf in Fredericksburg op 28 oktober 1805.


sentence_1: Pierre Perret (geboren 9 juli 1934 in Castelsarrasin, Tarn-et-Garonne, Oekzittanië) is een Franse zanger en componist.

sentence_2: Pierre Perret (geboren 9 juli 1934 in Castelsarrasin, Tarn - et - Garonne) is een Franse zanger en componist.


sentence_1: De convergentie van multimedia beïnvloedt nu de specialistische gebieden van LCC, waarvoor het internationaal erkend is, waaronder grafisch ontwerp en reclame, fotografie, film en animatie, journalistiek, uitgeverij en PR, geluidskunst en design en interactief en ruimtelijk ontwerp.

sentence_2: Multi-media convergentie beïnvloedt nu de specialistische gebieden van LCC, waaronder grafisch ontwerp en reclame, fotografie, film en animatie, journalistiek, uitgeverij en PR, geluidskunst en design en interactief en ruimtelijk ontwerp.


sentence_1: Zijn wapen was een zwaard met een gebogen, geknoeid mes... waarschijnlijk een schimitaar... maar met een dikker mes.

sentence_2: Zijn wapen was een zwaard met een gebogen, geknoeid mes... met een schimitaar-achtige blik, maar met een dikker mes.


sentence_1: Pruitt - Igoe was bedoeld voor jonge blanke en zwarte huurders uit de middelklas, gescheiden in verschillende gebouwen, Darst - Webbe voor blanke huurders met een laag inkomen.

sentence_2: Igoe was bedoeld voor blanke en zwarte huurders uit de middelklas, gescheiden in verschillende gebouwen, Darst - Webbe voor blanke huurders met een laag inkomen.


sentence_1: Mrs Hughes werd bewusteloos gevonden in haar bed thuis, 4751 Los Feliz Boulevard, Los Angeles, Californië, door een dienstmeid.

sentence_2: Mrs Hughes werd bewusteloos gevonden in haar bed thuis, 4751 Los Feliz Boulevard, Los Angeles, door een dienstmeid.


sentence_1: In 1934 heeft het ministerie van Oorlog de kleur khaki voor alle reserve-krachten opgelegd.

sentence_2: In 1934 heeft het ministerie van Oorlog de kleur khaki voor alle reserve troepen vastgesteld.


sentence_1: ''We applauderen en steunen de inzichten en positieve sociale veranderingen die het feminisme heeft gestimuleerd voor zowel vrouwen als mannen en homo's.

sentence_2: ''We applauderen en steunen de inzichten en positieve sociale veranderingen die het feminisme heeft gestimuleerd voor zowel vrouwen als mannen.


sentence_1: Haar stiefmoeder had een slecht relatie met haar. Strassers zei dat haar stiefmoeder haar zou vertellen om geen gordel te dragen en alleen in de derde persoon over haar zou praten.


sentence_1: Dzus (uitgesproken Zooss) is een eigenaarnaam voor een soort viertal-draai bevestigingsmiddel vaak gebruikt om huidpanelen op vliegtuigen te beveiligen. Het werd uitgevonden door William Dzus in de vroege jaren 1930.

sentence_2: Dzus (uitgesproken Zooss) is een eigenaarnaam voor een soort viertal-draai bevestigingsmiddel dat vaak wordt gebruikt om huidpanelen op vliegtuigen te bevestigen.


sentence_1: Angela Hewitt, OC, OBE (geboren 26 juli 1958) is een Canadese klassieke pianist die soms wordt beschouwd als een van's werelds belangrijkste exponenten van de werken van Johann Sebastian Bach op de piano.

sentence_2: Angela Hewitt, OC, OBE (geboren 26 juli 1958) is een Canadese klassieke pianist.


sentence_1: In 1980 benoemde de Universiteit van Heidelberg Schirmer tot hoogleraar biochemie in hun medische faculteit.

sentence_2: In 1980 werd Schirmer aan de Universiteit van Heidelberg benoemd tot hoogleraar biochemie in hun medische school.


sentence_1: Het station ging in de lucht als WREI - FM op 1981 - 10 - 30.

sentence_2: Het station ging in de lucht als WREI op 1981 - 10 - 30.