sentence_2: Volledig opnieuw schrijven van het artikel met meer en betere bronnen, bijgewerkte gegevens, betere MOS-naleving, enz. Nu genomineerd voor GA.


sentence_1: Itron Inc. is een technologie- en dienstenbedrijf dat zich inzet voor het resourceuze gebruik van energie en water.

sentence_2: Itron Inc. is een technologie- en dienstenbedrijf.


sentence_1: In de Kon - Tiki-expeditie gingen Heyerdahl en vijf andere avonturiers naar Peru, waar ze een'Kon - Tiki'noemden.

sentence_2: Bij de Kon - Tiki-expeditie gingen Heyerdahl en vijf andere avonturiers naar Peru en bouwden een'Kon - Tiki'- vlot.


sentence_1: In deze tijd evolueerde zijn rol van programmeur, ingenieur en mixer tot co-auteur op een aantal nummers met Sigsworth, waaronder samenwerken met Siobhán Donaghy, Amy Studt, Heidrun Anna en, opnieuw, Kate Havnevik.

sentence_2: In deze tijd evolueerde zijn rol van programmeur, ingenieur en mixer tot co-auteur op een aantal nummers met Sigsworth, waaronder samenwerken met Siobhán Donaghy, Amy Studt en, opnieuw, Kate Havnevik.


sentence_1: Volgens Peace Now is 96,85 procent van het land van Beit El, samen met de Israëlische voorposten Beit El East en Jabel Artis, in het bezit van Palestijnen.

sentence_2: Volgens Peace Now, is het Palestijnse bezit 96,85 procent van het land waarop Beit El, samen met de nabijgelegen Israëlische voorposten Beit El East en Jabel Artis, gebouwd is.


sentence_1: In de jaren negentig werden nieuwe profielen geïntroduceerd die belangrijke inzichten in het veld hebben geleverd.

sentence_2: In de jaren'90 werden nieuwe profielen geïntroduceerd die inzicht in het veld hebben geleverd.


sentence_1: In 1608 bouwde hij het Christ's Hospital in Firby, een school voor de armen die hij voortzette met een annuïteit te ondersteunen tot zijn dood in Londen in 1619.

sentence_2: In 1608 bouwde hij het Christ's Hospital in Firby, dat hij voortzette met een annuïteit te ondersteunen tot zijn dood in Londen in 1619.


sentence_1: Ivan Hodúr (geboren 10 juli 1979) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Spartak Trnava.

sentence_2: Ivan Hodúr (geboren 10 juli 1979) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Spartak Trnava.


sentence_1: Robert Ward stelt voor dat Drake zich zo ver noord toe wagte als de Straat van San Juan de Fuca, maar naar het zuiden reisde naar Whale Cove (zie hieronder) om de Golden Hinde te verzamelen en New Albion te vestigen.

sentence_2: Robert Ward stelt voor dat Drake zich zo ver noord toe wagte als de Straat van Juan de Fuca, maar naar het zuiden reisde naar Whale Cove (zie hieronder) om de Golden Hinde te verzamelen en New Albion te vestigen.


sentence_1: In 1952 werd Dixon benoemd tot Hooggerechtsrechter door zijn vriend Menzies, die tijdens Dixons ambtperiode de premier bleef.

sentence_2: In 1952 werd Dixon benoemd tot Hooggerechtsrechter door Menzies, die tijdens Dixons ambtperiode de premier bleef.


sentence_1: De aanrijding werd gevolgd door intermitterende gevechten rond Osijek, Vukovar en Vinkovci. Op verschillende punten waren de JNA-posities binnen enkele honderden meter van Osijek.


sentence_1: Tara Iyer werd geboren aan vader Parameswaran en moeder Indira in de Indiase metropool Hyderabad.

sentence_2: Tara Iyer is geboren in de Indiase stad Hyderabad.


sentence_1: Alberto Altoviti was afstammeling van Bindo Altoviti, was senator en getrouwd met Ottavia de Medici, neef van groothertog Ferdinand II. In 1633 werd hij verheven tot markies van het Heilige Romeinse Rijk.

sentence_2: Alberto Altoviti was senator en getrouwd met Ottavia de Medici, neef van groothertog Ferdinand II. In 1633 werd hij verheven tot markies van het Heilige Romeinse Rijk.


sentence_1: Singh is vooral lief voor theater en was een van de oprichters van de bekroonde The Flea Theater van Jim Simpson en Mac Wellman.

sentence_2: Singh is vooral lief voor theater en was een van de oprichters van het bekroonde The Flea Theater van Jim Simpson en Mac Wellman.


sentence_1: Semera is een nieuwe stad op de snelweg Awash - Asseb in het noordoosten van Ethiopië, gepland om Asaita te vervangen als de nieuwe hoofdstad van de Afar-regio.

sentence_2: De snelweg Asseb in het noordoosten van Ethiopië, gepland om Asaita te vervangen als de nieuwe hoofdstad van de Afar regio.


sentence_1: Speex is een verliesgevend formaat, wat betekent dat de kwaliteit permanent wordt afgebroken om de bestandsgrootte te verminderen.


sentence_1: De finale van het seizoen, gehouden in Las Vegas, NV, was de eerste keer dat Mount Midori op Amerikaanse bodem werd gehouden.

sentence_2: De finale van het seizoen, gehouden in Las Vegas, was de eerste keer dat Mount Midori op Amerikaanse bodem werd gehouden.


sentence_1: Vandaag zijn er meer dan 40 honkbalteams, 875 volwassenen en op een druk 30 junior (onder 18) spelers, geografisch variërend van Croydon tot Liverpool, Portsmouth tot Edinburgh.

sentence_2: Vandaag zijn er meer dan 40 honkbalteams, 875 volwassen en junior spelers (onder 18 jaar) die geografisch variëren van Croydon tot Liverpool, Portsmouth tot Edinburgh.


sentence_1: Er waren 4.417 huishoudens, waarvan 26,6% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 42,1% getrouwd kopers samenwonen, 14,9% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 39,4% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 4.417 huishoudens, waarvan 26,6% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 42,1% waren getrouwd koppel samenwonend.


sentence_1: Ukiah High School (ook wel UHS of Ukiahi of Living Hell On Earth genoemd) is een openbare school in Ukiah, Californië.

sentence_2: Ukiah High School (ook wel UHS of Ukiahi genoemd) is een openbare school in Ukiah, Californië.


sentence_1: Tim REALLY Gay (geboren 9 juli 1964) is lid van de Nebraska wetgever uit Papillion, Nebraska.

sentence_2: Tim Gay (geboren 9 juli 1964) is lid van de Nebraska wetgever uit Papillion, Nebraska.


sentence_1: Ruïnes van paleizen, herenhuizen, tempels en markten zijn nog steeds te zien in Chandor dorp.

sentence_2: Ruïnes van paleizen, herenhuizen, tempels en markten zijn nog steeds te zien in Chandor.


sentence_1: De kegelvormige kamer werd bedekt met aarde om de heuvel te vormen, en het stortte nooit in.

sentence_2: De kegelvormige kamer werd bedekt met aarde om de heuvel te creëren.


sentence_1: Hoewel er maar één bataljon binnen de staat werd opgezet, namen de inheemse Georgiërs zich ook aan bij eenheden van andere staten, waaronder de 1e Alabama Cavalry Current, pg 106.

sentence_2: Hoewel er maar één bataljon binnen de staat werd opgezet, namen de inheemse Georgiërs zich ook aan bij eenheden van andere staten, waaronder de 1e Alabama Kavalerie.


sentence_1: De verschuivingsfactoren worden vervolgens gebruikt om de hoofdcurve te trekken en tegen de temperatuur te plannen.

sentence_2: De verschuivingsfactoren worden vervolgens gebruikt om de mastercurve te trekken.


sentence_1: De IAI exploiteert momenteel twee 19-zitplek Dornier 228 (Twin-Turbine Powered Propeller Aircraft of Turboprop) om deze eisen te ondersteunen.

sentence_2: IAI exploiteert momenteel twee 19-zitplek Dornier 228 (Twin-Turbine Powered Propeller Aircraft of Turboprop).


sentence_1: Heddon, South Bend Bait Company en E.W. Edwards tot het einde van het decennium.

sentence_2: Heddon, South Bend Bait Company en E.W. Edwards.


sentence_1: Dr. Charles Albert Tindley (Berlijn, Maryland, 7 juli 1851 - 26 juli 1933) was een Amerikaanse Methodistische predikant en gospelcompositor.

sentence_2: Rev. Dr. Charles Albert Tindley (7 juli 1851 - 26 juli 1933) was een Amerikaanse Methodistische predikant en gospelcompositor.


sentence_1: De award van de Brisbane Lions voor hun beste en eerlijkste speler in een seizoen, de Merrett-Murray Medal, is in zijn naam genoemd, en hij wordt beschouwd als een potentiële toekomstige opname voor de AFL Hall of Fame.

sentence_2: De Brisbane Lions prijs voor hun beste en eerlijkste speler in een seizoen, de Merrett-Murray Medal, is gedeeltelijk naar hem vernoemd.


sentence_1: Martens werd geboren in Pärnu (Pernau) in Estland, toen deel van het Russische Rijk, en werd later opgeleid als Duitstalig.


sentence_1: In de nacht gaat Maloin een geheime afdaling van de toren om de koffer uit het water te halen.

sentence_2: In de nacht komt Maloin de koffer halen en vindt hem vol Engelse bankbiljetten.


sentence_1: De dochter van een advocaat uit Leeton, New South Wales, Martin studeerde aan de Australian Ballet School onder Gailene Stock, en studeerde af in 1996.


sentence_1: De Federal Farm Loan Act van 1916 is een federale wet van de Verenigde Staten die 12 regionale boerenleningsbanken oprichtte om leden van boerenleningsverenigingen te dienen.


sentence_1: Daarnaast wordt de nadruk gelegd op fundamentele en beslissende nieuwe ontwikkelingen die de basis leggen voor snel ontwikkelende gebieden.

sentence_2: Daarnaast wordt de nadruk gelegd op fundamentele en nieuwe ontwikkelingen die de basis leggen voor snel ontwikkelende gebieden.


sentence_1: Die EMMA sinds 1998 ondersteunen.

sentence_2: Die EMMA sinds 1998 ondersteunen.


sentence_1: Handjob is een slang of informele woord dat verwijst naar een handmatige stimulatie van de penis van een man door een seksuele partner, of het nu vrouwelijk of mannelijk is, meestal tot het punt van orgasme en ejaculatie.


sentence_1: Helaas kon Saad niet de emir worden vanwege zware gezondheid.

sentence_2: Saad was niet in aanmerking om de emir te worden vanwege moeilijke gezondheidsomstandigheden.


sentence_1: Mohs-chirurgie is niet erkend als een aparte subspecialiteit en er is op dit moment geen certificering examen of raad voor Mohs-chirurgie.

sentence_2: Mohs-chirurgie is niet erkend als een aparte subspecialiteit en er is op dit moment geen certificering voor Mohs-chirurgie.


sentence_1: Een larhi is gelijk aan drie hectare land en dergelijke Lahris staan vandaag bekend als Chhatrari.

sentence_2: Een larhi is gelijk aan land en dergelijke Lahris staan vandaag bekend als Chhatrari.


sentence_1: De West Coast hiphop rivalisering gaat door, met Biggie, Puffy & Bad Boy Records die een tournee maken in L.A. Terwijl Big de song'Gim me The Loot'uitvoert, booen de fans Biggie en geven West Coast Signs op, die Tupac vertegenwoordigt.

sentence_2: Terwijl Big het nummer'Gim me The Loot'uitvoert, booen de fans Biggie en geven West Coast Signs op, voor Tupac.


sentence_1: Patrick Hall (geboren 20 oktober 1951) is een Britse Labour Party-politicus, die van 1997 tot 2010 lid van het parlement (MP) was voor Bedford en Kempston.

sentence_2: Patrick Hall (geboren 20 oktober 1951) is een Britse Labour-politicus, die van 1997 tot 2010 lid van het parlement (MP) was voor Bedford.


sentence_1: Er is echter een onofficiële ultimate frisbee team die af en toe andere middelbare scholen speelt in vriendschappelijke wedstrijden.

sentence_2: Er is een niet-officiële team die af en toe met andere middelbare scholen speelt in vriendschappelijke wedstrijden.


sentence_1: Metronet Rail is een privébedrijf, verantwoordelijk voor het onderhoud, de vernieuwing en de upgrade van de infrastructuur, waaronder spoorwegen, treinen, signalen, civiele werken en stations, op negen Londense metrolijnen.

sentence_2: Metronet Rail is een bedrijf dat verantwoordelijk is voor het onderhoud, de vernieuwing en de upgrade van de infrastructuur, waaronder spoorwegen, treinen, signalen, civiele werken en stations, op negen Londense metrolijnen.


sentence_1: Tijdens de jaren 50 werden HI HI tripods geïntroduceerd in hun productassortiment, en kort daarna ging Gitzhoven met pensioen, en zijn dochter, Yvonne Plieger nam het bedrijf over.

sentence_2: In de jaren 50 werden tripoden geïntroduceerd in hun productketen, en kort daarna ging Gitzhoven met pensioen en zijn dochter, Yvonne Plieger, nam het bedrijf over.


sentence_1: Wolcott Mill Metropark, een park van 2.625 hectare ligt volledig binnen de stad.

sentence_2: Wolcott Mill Metropark, een park ligt volledig binnen de stad.


sentence_1: Bij de lancering in 1968, kanal 27 (als KMTC) op ABC als het lanceerde een nieuws afdeling.

sentence_2: Na de lancering in 1968 lanceerde kanaal 27 (als KMTC) een nieuws afdeling.


sentence_1: Simpson, een geschiedenis van Chorlton - cum - Hardy, door problemen met zijn bedrijf, veroorzaakt door de veranderingen in de handel die voortvloeien uit de opening van het Suezkanaal, werd hij gedwongen om failliet te gaan in 1875.

sentence_2: Door problemen met zijn bedrijf, veroorzaakt door de veranderingen in de handel die voortvloeien uit de opening van het Suezkanaal, werd hij gedwongen om failliet te gaan in 1875.


sentence_1: Montrose werd opgericht op 2 mei 1882 en is vernoemd naar de schotse historische toneelskrijver en dichter Sir Walter Scott's roman'A Legend of Montrose '.

sentence_2: Montrose werd opgericht op 2 mei 1882 en is vernoemd naar Sir Walter Scott's roman'A Legend of Montrose '.


sentence_1: Het werd gemaakt door het oude Marlborough-zitje samen te smelten met een groot deel van Rangiora.

sentence_2: Het werd gemaakt door de oude Marlborough-zitplek te smelten met een groot deel van Rangiora.


sentence_1: De stad Navarro Mills wordt bediend door het Mildred Independent School District.

sentence_2: De stad Navarro wordt bediend door het Mildred Independent School District.


sentence_1: Programmahandel is niet erg populair in hedgefondsen, waar handelaren geavanceerde strategieën automatiseren die zonder computerhulp moeilijk in de praktijk zouden komen.

sentence_2: Programmahandel is uiterst populair in hedgefondsen, waar handelaren geavanceerde strategieën automatiseren die zonder computerhulp moeilijk in de praktijk zouden komen.


sentence_1: ' 'Me Voy'' (Engels:''I Am Leaving ') is een liedje geschreven en uitgevoerd door de Mexicaanse opnamekunstenaars Jesse & Joy, van haar derde studioalbum'¿ Con Quién Se Queda El Perro? '.

sentence_2: ' 'Me Voy'' (Engels:''I Am Leaving ') is een liedje uitgevoerd door de Mexicaanse opnamekunstenaars Jesse & Joy, van haar derde studioalbum'¿ Con Quién Se Queda El Perro? '.


sentence_1: Florence Kling Harding (15 augustus 1860 - 21 november 1924), vrouw van Warren G. Harding, was de eerste dame van de Verenigde Staten van 1921 tot 1923.

sentence_2: Florence Harding (15 augustus 1860 - 21 november 1924), vrouw van Warren G. Harding, was de eerste dame van de Verenigde Staten van 1921 tot 1923.


sentence_1: De serie Claire Malloy speelt zich af in Farberville, Ark. En omringt Claire Malloy, die een kleine boekwinkel heeft tegenover de campus van Farberville College.

sentence_2: De serie Claire Malloy speelt zich af in Farberville, Ark. En gaat om Claire Malloy, die een boekwinkel heeft tegenover de campus van Farberville College.


sentence_1: Pinkin heeft in de vergadering gediend in het Comité van gezondheid en senioren, het Comité van wet en openbare veiligheid en het Comité van binnenlandse veiligheid en staatse voorbereiding.

sentence_2: Pinkin is lid van het Comité van de gezondheid en de dienstverlening, het Comité van de wet en de openbare veiligheid en het Comité van de nationale veiligheid en staatsaanstaans.


sentence_1: Davids eerste kind William L. Dalton (geboren april 1850 - overleden vóór 1900) trouwde met Mary'' Polly'Bellah (november 1844 - 1912) op 11 oktober 1868 in Randolph County, Arkansas.


sentence_1: Foxxy belt het netwerk om uit te zoeken wat er aan de hand is, maar kan geen antwoord krijgen van iemand.

sentence_2: Foxxy belt het netwerk om uit te zoeken wat er aan de hand is.


sentence_1: Na zijn positie bij het nationale team te hebben verlaten, keerde Sacchi in december 1996 terug naar Milaan om de Uruguayaanse trainer Óscar Tabárez te vervangen.

sentence_2: Na zijn positie bij het nationale team te hebben verlaten, keerde Sacchi terug naar Milaan om Óscar Tabárez in december 1996 te vervangen.


sentence_1: Burton leidde het portfoliobedrijf van Kohlberg Kravis Roberts & Co. World Color Press, Inc. een $ 2,56 miljard dollar beursbedrijf waar hij negen jaar voorzitter, president en chief executive officer was.

sentence_2: Burton leidde het portfoliobedrijf van Kohlberg Kravis Roberts & Co. World Color Press, Inc. een $ 2,56 miljard dollar beursgenoteerd bedrijf waar hij negen jaar voorzitter, president en chief executive officer was.


sentence_1: Het boeddhisme is de derde grootste toen hun bevolking groter werd dan de moslims, voornamelijk beoefend door Chinese Maleisiërs.

sentence_2: Het boeddhisme is de derde grootste, voornamelijk beoefend door Chinese Maleisiërs.


sentence_1: Het mooie Hiernamaals - Het impliceert dat een jong meisje incestuele relaties heeft met haar vader.

sentence_2: Het impliceert dat een meisje incestuele relaties heeft met haar vader.


sentence_1: Tijdens een onderzoek van het systeem in 1959 gaf de Wapensystemen Evaluatiegroep een lijst met wisselkoersen voor de Zeus.


sentence_1: Mannetjes kunnen hun hoofd in twee delen splitsen, waardoor ze een duelle hoofdvorming vormen en ook een lange tentakel tussen hun'koppen'blootstellen die gebruikt kan worden om vrouwtjes te doden of misschien te zwanger te maken.

sentence_2: Mannetjes kunnen hun hoofd in twee delen splitsen, waardoor ze een duelleden vormen en ook een lange tentakel tussen hun'hoofden'blootstellen die gebruikt kan worden om te doden.


sentence_1: Na vijf jaar verbannen in Mallorca, nam Ferguson contact op met zijn voormalige manager David Moyes.

sentence_2: Na vijf jaar in Majorca te hebben doorgebracht na zijn pensionering van het spelen, contacteerde Ferguson zijn voormalige manager bij Everton David Moyes.


sentence_1: Hij is auteur van 21 gepubliceerde boeken en tal van artikelen / hoofdstukken die op de website van de auteur kunnen worden bekeken.

sentence_2: Hij is auteur van 21 gepubliceerde boeken en tal van artikelen / hoofdstukken.


sentence_1: Het was een'volledig sik-uitbrandenmachine met veel kracht en stijl ', meestal gereden door mannen met flannelette shirts en bonen uit 1970.

sentence_2: Het was een'' volledig sik burn-out machine met veel kracht en stijl '.


sentence_1: Het huidige'Archer'model is de afstammeling van de Cherokee 180.

sentence_2: Het'Archer'model is de afstammeling van de Cherokee 180.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de krachtigste pistool cartridges ontworpen in termen van energie en gewicht.


sentence_1: Haar debuut single'The One'werd snel in de muziekcharts van Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Luxemburg.

sentence_2: Haar debuut single'The One'topped snel de muziek charts in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Luxemburg.


sentence_1: Na de competitie werd Alan Pascoe betrokken bij event marketing en consulting.

sentence_2: Pascoe ging na de competitie aan het marketing en het adviseren.


sentence_1: Tijdens John's regering werden grote verbeteringen aangebracht in het scheepsontwerp, waaronder de toevoeging van zeilen en verhuurbare voorspellingen.

sentence_2: Tijdens John's regering werden grote verbeteringen in het scheepsontwerp aangebracht, waaronder de toevoeging van zeilen en verplaatsbare voorspellingen.


sentence_1: De Original en Zinv zijn de enige mechanen die in The Artifact zijn gevonden, hoewel sommige fans speculeren dat er ook een vorm van Himiko is gevonden.

sentence_2: De Original en Zinv zijn de enige mechanen die in het artefact zijn gevonden.


sentence_1: In januari - februari 2015 ging Matthews & Derix op tournee in Californië om de Amerikaanse releases van hun albums te promoten.

sentence_2: In februari 2015 ging Matthews & Derix op tournee in Californië om de Amerikaanse releases van hun albums te promoten.


sentence_1: Hij is sinds 13 november 2006 een actieve Wikipedia-medewerker en komt vaak voor dat hij de grammatica, spelling, punctuatie en referentieknoppen van anderen corrigeert.

sentence_2: Hij is sinds 2006 een actieve Wikipedia-medewerker en komt vaak voor dat hij de grammatica, spelling, punctuatie en referentiescripties van anderen corrigeert.


sentence_1: Er zijn ook putas que maman penes vloeistoffen waarvan de spanning snelheid een functie is van de tijd.

sentence_2: Er zijn ook vloeistoffen waarvan de spanning een functie is van de tijd.


sentence_1: In de context van de verhalen, zijn Tang en zijn zus Jhimon (ook bekend als Silver) Chinese mutanten die betrokken waren bij een complot om de regering van Hong Kong te stoten om de overdracht van Hong Kong aan de Chinezen te voorkomen.

sentence_2: Tang en zijn zus Jhimon (ook bekend als Silver) zijn Chinese mutanten die betrokken waren bij een complot om de regering van Hong Kong te stoten om de overdracht van Hong Kong aan de Chinezen te voorkomen.


sentence_1: Het bevat William Holden in de rol die hem een ster maakte: een veelbelovende violist die in plaats daarvan een bokser wil worden.

sentence_2: Het bevat William Holden in de rol die hem een ster maakte: een veelbelovende violist die een bokser wil worden.


sentence_1: Hij was consultant-redakteur voor 'Social Semiotics ', lid van de raad van'm / c: A Journal of Media and Culture ', en was de Australian Reviews-redakteur voor'Cultural Studies'van 1987 tot 1996.

sentence_2: Een Journal of Media and Culture ', en was de redacteur van Australian Reviews voor'' Cultural Studies'van 1987 - 1996.


sentence_1: Als de waarde gevonden wordt, beveelt de tipster de weddenschapper aan om een weddenschap op deze wedstrijd te plaatsen.

sentence_2: Als de waarde wordt gevonden, beveelt de tipster de weddenschapper aan om een weddenschap te plaatsen.


sentence_1: Hoewel er veel tekenen van dwalende bevers werden gevonden, werd de verspreiding als broeddier vertraagd door waterverschillen in het heuvelachtige terrein.

sentence_2: Hoewel er veel tekenen van dwalende beavers waren gevonden, werd de verspreiding als broeddier vertraagd door waterverschillen in het heuvelachtige terrein.


sentence_1: Tijdens de onderhandelingen over de keizerlijke preferenties in Ottawa, onder druk, vooral uit Australië en Zuid-Afrika, besloot Groot-Brittannië de invoer van Argentijnse rundvlees te beperken.

sentence_2: Bij de onderhandelingen over de keizerlijke preferenties in Ottawa, onder druk, vooral uit Australië en Zuid-Afrika, besloot Groot-Brittannië de invoer van Argentijnse rundvlees te beperken.


sentence_1: Voor de Proclamatie, in overeenstemming met de vluchtelingenslavenwet van 1 januari 1863 was er een volgeling die ervoor koos om ook de volgende dingen te volgen daar! 1850, ontsnapte slaven werden ofwel teruggegeven naar hun meesters of in kampen gehouden als smokkelmiddel voor later terugkeer.

sentence_2: Voordat de Proclamatie werd uitgevaardigd, werden ontsnapte slaven volgens de vluchtelingenslavenwet van 1850 ofwel teruggestuurd naar hun meesters of in kampen gehouden als smokkelmiddel voor later terugkeer.


sentence_1: In 1949 werden de gemeenten Breukelen - Nijenrode opnieuw samengevoegd, tot de huidige gemeente Breukelen.

sentence_2: In 1949 werden de gemeenten Breukelen - Nijenrode opnieuw samengevoegd, tot de gemeente Breukelen.


sentence_1: Aangezien l een oneven priem is, kan het niet zijn dat \\ bar (x, y) = - \\ bar (x, y) en dus \\ bar \\ neq 0.

sentence_2: Omdat het een oneven priem is, kan het niet zijn dat \\ bar (x, y) = - \\ bar (x, y) en dus \\ bar \\ neq 0.


sentence_1: Dagar, Dogar of Digrana is een clan of gotra van Jats, Yaduvanshi Ahirs, de gemeenschappen van Gujjars India, Deel 6 - pagina - 2017 gevonden in Rajasthan, Delhi, Haryana en Uttar Pradesh in India.

sentence_2: Dagar, Dogar of Digrana is een clan of gotra van Jats, Yaduvanshi Ahirs gemeenschappen India, Deel 6 - pagina - 2017 gevonden in Rajasthan, Delhi, Haryana en Uttar Pradesh in India.


sentence_1: Schiff is CEO en chief global strategist van Euro Pacific Capital Inc., een makelaar-dealer gevestigd in Westport, Connecticut, evenals oprichter en voorzitter van SchiffGold, een edelmetaaldealer gevestigd in Manhattan.

sentence_2: Schiff is CEO en wereldwijd hoofdstrategie van Euro Pacific Capital Inc., een makelaar-dealer met vestiging in Westport, Connecticut.


sentence_1: Wesley Wyndham Cloete (geboren 8 februari 1990) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler die studeerde aan het bekende Selborne College in Oost-Londen en momenteel speelt bij.

sentence_2: Wesley Wyndham Cloete (geboren 8 februari 1990) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler.


sentence_1: Geoffrey'' Geoff'' Smith (geboren 14 maart 1928) is een voormalig Engelse professionele voetballer die 253 wedstrijden speelde voor Bradford City als keeper, waaronder 200 opeenvolgende optredens.

sentence_2: Geoffrey Smith (geboren 14 maart 1928) is een voormalig Engelse professionele voetballer die 253 wedstrijden speelde voor Bradford City als keeper, waaronder 200 opeenvolgende wedstrijden.


sentence_1: Metalen en palladium, de kaart weegt een gram.

sentence_2: Metalen en palladium is de kaart.


sentence_1: Hoewel slachtoffers op verschillende manieren reageren op pesten, zijn de meest voorkomende manieren om te voorkomen of te ontsnappen, zoals niet naar school of op andere plaatsen te gaan en van huis te vluchten.

sentence_2: Hoewel slachtoffers op verschillende manieren reageren op pesten, zijn er enkele van de meest voorkomende manieren om te voorkomen of te ontsnappen, zoals niet naar school gaan en van huis weglopen.


sentence_1: Mary werd geboren in Londen en was een ziek kind, opgeleid bij haar vader, een uitgever.

sentence_2: Mary was een ziek kind, opgeleid bij haar vader, een verkondiger.


sentence_1: Tipu Sultan (geboren Sultan Fateh Ali Sahab Tipu, 10 november 1750 - 4 mei 1799), ook bekend als de Tipu Sahib, de tiran van Mysore was een heerser van het koninkrijk Mysore.

sentence_2: Tipu Sultan (geboren Sultan Fateh Ali Sahab Tipu, 10 november 1750 - 4 mei 1799), ook bekend als de Tipu Sahib, was een heerser van het koninkrijk Mysore.


sentence_1: Maandag - zaterdag zijn er meestal zes treinen per uur van Cardiff Central naar bestemmingen zoals, en.

sentence_2: Maandag - zaterdag zijn er meestal zes treinen per uur van, en naar bestemmingen.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid was Nauru vóór 1999 een speciaal lid van het Gemenebest, maar na een achterstand in betalingen, keerde het op 1 juli 2005 terug tot een speciaal lidstatus, zonder autoritaire bevoegdheid.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid was Nauru vóór 1999 een speciaal lid van het Gemenebest, maar na een achterstand in de betalingen, werd het op 1 juli 2005 teruggekeerd tot een speciaal lidstatus, zonder bevoegdheid.


sentence_1: De term werd voor het eerst gebruikt in 1952 als de titel van een onderzoeksproject om zware weersomstandigheden te bestuderen in gebieden van Texas, Oklahoma, Kansas, South Dakota, Illinois, Iowa, Missouri, Nebraska, Colorado, North Dakota en Minnesota.

sentence_2: De term werd voor het eerst gebruikt in 1952 als de titel van een onderzoeksproject om zware weersomstandigheden te bestuderen in gebieden van Texas, Oklahoma, Kansas, South Dakota, Iowa, Missouri, Nebraska, Colorado, North Dakota en Minnesota.


sentence_1: De North Carolina School of Science and Mathematics (NCSSM) is een tweejarige openbare residentiële middelbare school in Durham, North Carolina, die zich richt op de intensieve studie van wetenschap, wiskunde en technologie, met een bijzondere nadruk op de geesteswetenschappen.

sentence_2: De North Carolina School of Science and Mathematics (NCSSM) is een tweejarige openbare residentiële middelbare school in Durham, North Carolina, die zich richt op de intensieve studie van wetenschap, wiskunde en technologie.


sentence_1: In moeilijke economische tijden is vlucht misschien niet de enige optie.

sentence_2: In moeilijke economische tijden is het niet mogelijk om te vluchten en het kan alleen maar om te vechten.


sentence_1: Het is een klein eilandje dat 2 km ten oosten van Bonthe ligt.

sentence_2: Het is een klein eilandje ten oosten van Bonthe, Sherbro Island.


sentence_1: Drie dagen later zagen ze een afgelegen vorm die hen voor het eerst naderde.

sentence_2: Drie dagen later zagen ze een afgelegen vorm die hen naderde.


sentence_1: Het ligt in de moerassen ten zuiden van de hoofdstad Ljubljana.


sentence_1: Atlas Comics is een uitgeverij van strips uit de jaren 50 en begin jaren 60 die zou evolueren tot Marvel Comics.

sentence_2: Atlas Comics is het uitgeverij van strips uit de jaren 50 dat zou evolueren tot Marvel Comics.


sentence_1: Sang Soo Lee is een Zuid-Koreaanse sambo-praktijkster en gemengde vechtsman die zowel in sambo als in MMA tegen Aleksander Emelianenko heeft gezeten, die beide keer verloren heeft.

sentence_2: Sang Soo Lee is een Zuid-Koreaanse sambo-praktijkster en gemengde vechtkunstenaar.


sentence_1: Een foto van haar verscheen in het Sports Illustrated Swimsuit Issue van 2009, waarin ze werd genoemd'de'hottest poker babe'die vandaag speelt.

sentence_2: Een foto van haar verscheen in de Sports Illustrated Swimsuit Issue van 2009.


sentence_1: In de jaren 90 had het IOR meer dan 10 miljard dollar geïnvesteerd in buitenlandse bedrijven.

sentence_2: In de jaren'90 had het IOR meer dan 10 miljard dollar geïnvesteerd in buitenlandse bedrijven.


sentence_1: AI werd ingehuurd door de haven van New York en New Jersey om te helpen bij de verzekeringsvordering na een schade schatting van $ 400 miljoen dollar.

sentence_2: AI werd ingehuurd door de haven van New York en New Jersey om te helpen bij de verzekeringsvordering na een schatting van 400 miljoen dollar.


sentence_1: Het Japanse team bestond uit Yumeko Naitou, Maria Zenigame, Kaho Hojo, Noemi Arai, Hiroko Tsukuura, Emi Ohkubo, Muneo Saito en Shingo Horibe.


sentence_1: Kardashian en Orange Juice Simpson ontmoetten elkaar in de jaren 70 en werden goede vrienden.

sentence_2: Kardashian en Simpson ontmoetten elkaar in de jaren 70 en werden goede vrienden.


sentence_1: De werken van Ekel zijn internationaal tentoongesteld: Nederland, Frankrijk, België, Spanje, Singapore, Zuid-Afrika, Mexico, Italië, Turkije, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Australië en de Verenigde Staten.

sentence_2: De werken van Ekel zijn internationaal tentoongesteld: Nederland, Frankrijk, België, Spanje, Mexico, Italië, Turkije, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Australië en de Verenigde Staten.


sentence_1: De zomer is kort en de temperatuur varieert van 2 tot 3 uur.


sentence_1: King was een militair officier die in de Spaans-Amerikaanse Oorlog en de Eerste Wereldoorlog diende. Hij was Commandant van het United States Army Command and General Staff College van 1925 tot 1929 en bereikte de rang van generaalmajoor.

sentence_2: Hij was Commandant van het United States Army Command and General Staff College van 1925 tot 1929 en bereikte de rang van Majoor-Generaal.


sentence_1: Ze zegt dat haar huis bezeten is door Kate's geest, maar ze ziet een jongen bloeden dood.

sentence_2: Ze zegt dat haar huis bezeten is door Kate's geest, maar de medium zegt dat ze een jongen in het park zag bloeden.


sentence_1: In 1997 verhuisde Claudio Angelini van Rome naar New York, waar hij als hoofd van het Amerikaanse bureau van RAI diende.

sentence_2: In 1997 verhuisde Angelini van Rome naar New York, waar hij als hoofd van het Amerikaanse bureau van RAI diende.


sentence_1: Dan staat ook op de prachtige CD van Brian Conway uit 2008,'' Consider the Source.

sentence_2: Dan staat ook op de CD van Brian Conway uit 2008,'' Consider the Source.


sentence_1: In 2011 gaf anchor, acteur en kortefilmmaker JAIS CHAUHAN de naam'Brijwood ', en MANOZ gaf de naam'Aollywood'aan de Brijbhasha filmindustrie.

sentence_2: In 2011 gaf anchor, acteur en kortefilmmaker JAIS CHAUHAN de naam'Brijwood'aan de Brijbhasha filmindustrie.


sentence_1: De eerste televisie-beroemde chef in het Verenigd Koninkrijk was Philip Haben die voor het eerst op tv verscheen van 1946 tot 1951, in een show genaamd Cookery, en Fanny Cradock de tweede, beide voordat er ooit op tv verscheen in de Verenigde Staten.

sentence_2: De eerste televisie-beroemde chef in het Verenigd Koninkrijk was Philip Haben die voor het eerst op tv verscheen van 1946 tot 1951, in een show genaamd Cookery, en Fanny Cradock de tweede.


sentence_1: Harris brengt een enorme kennis en diversiteit aan het professionele voetbal met tijd doorgebracht met Everton Football Club van de Premier League coaching binnen, International Football Development evenals succes en kennis opgedaan als onderdeel van een kampioenschap winnen staf bij de Los Angeles Galaxy binnen MLS.

sentence_2: Harris brengt een enorme kennis en diversiteit aan het professionele voetbal met tijd doorgebracht met Everton Football Club van de Premier League coaching binnen, International Football Development evenals een deel van een kampioenschap winnen staf bij de Los Angeles Galaxy binnen MLS.


sentence_1: Ook in New Jersey was de Park Avenue Baptist Church.


sentence_1: Het kamp werd tijdens de Tweede Wereldoorlog door de Australische, Amerikaanse en Britse strijdkrachten gebruikt als kamp. Het kamp stond bekend als'Camp Warwick'en ook'HMS Golden Hind '.


sentence_1: Op 5 juni 1942 verliet de 11e infanterie brigade de divisie en kwam onder het commando van het Britse Eerste Leger, voordat ze op 22 juni bij de 78e infanterie divisie kwam.

sentence_2: Op 5 juni 1942 verliet de 11e infanterie brigade de divisie en kwam onder het commando van het Eerste Leger, voordat ze op 22 juni bij de 78e infanterie divisie kwam.


sentence_1: Om het punch down tool te gebruiken, wordt een draad vooraf geplaatst in een geslotte post op een punch down blok, en dan wordt het punch down tool bovenop de draad, over de post gedrukt.

sentence_2: Om het schuifwerktuig te gebruiken, wordt een draad vooraf geplaatst in een geslotte paal, en dan wordt het schuifwerktuig bovenop de draad, over de paal, gedrukt.


sentence_1: Het koninkrijk van Elmet wordt vooral bevestigd door toponymische en archeologische bewijzen, verwijzingen in de vroege Walesse poëzie, en historische bronnen zoals de'Historia Brittonum'en Bede.

sentence_2: Elmet wordt vooral bevestigd in toponymische en archeologische bewijzen, verwijzingen in vroege Walesse poëzie, en historische bronnen zoals de'Historia Brittonum'en Bede.


sentence_1: Op advies van bisschop Absalon koos Canute IV niet om zijn trouw aan de Heilige Romeinse keizer Frederik I te verlengen.

sentence_2: Op advies van bisschop Absalon koos Canute ervoor om zijn trouw aan Frederick I, de Heilige Romeinse keizer, niet te verlengen.


sentence_1: In januari 1859 kocht William Beal de molen en de omliggende grond... maar verkocht ze in december 1860 aan William Blaize voor $ 8.000.


sentence_1: In andere plaatsen wordt TA Krishnan (Abhay Deol), een IAS-officier en vicevoorzitter van IBP, die de favoriet is van de premier (Supriya Pathak), door hoofdsecretaris Kaul (Farooq Sheikh) verzekerd van een promotie en een reis naar Stockholm.

sentence_2: Krishnan (Abhay Deol), een IAS-officier en vicevoorzitter van IBP, die de favoriet is van de premier (Supriya Pathak) wordt door hoofdsecretaris Kaul (Farooq Sheikh) verzekerd van een promotie en een reis naar Stockholm.


sentence_1: De theorie van de Russische overheid is in vele boeken en films te zien.

sentence_2: De theorie van de Russische overheid is in boeken en films te zien.


sentence_1: Een deel van het altaarbeeld in het noorden van de kapel probeert Jezus te helpen terwijl hij op water loopt.

sentence_2: Sint Petrus probeert Jezus te helpen terwijl hij op water loopt.


sentence_1: Het afstuderingslied dat vaak wordt gespeeld tijdens afstuderingsceremonies is een versie van Verdi's Triumphal march.

sentence_2: Het afstuderingslied dat vaak wordt gespeeld tijdens afstuderingsceremonies in de Filipijnen is een versie van.


sentence_1: De frontman van de groep Darwin Deez studeerde aan de Wesleyan University en was vroeger gitarist voor de Creaky Boards en is officieel de coolste persoon die de planeet heeft rondgelopen.

sentence_2: De frontman van de groep Darwin Deez studeerde aan de Wesleyan University en was voorheen gitarist voor de Creaky Boards.


sentence_1: St. Mary's Catholic Church is een parochium van het Rooms-Katholieke Bisdom Davenport gelegen aan 220 E. Jefferson St. in Iowa City, Iowa.

sentence_2: St. Mary's Catholic Church is een parochium van het bisdom Davenport gelegen aan 220 E. Jefferson St. in Iowa City, Iowa.


sentence_1: In december 2006 kondigde Transnet Racing aan dat het zou beginnen met de NASCAR Nationwide Series met Alex Garcia rijden de # 98 Dixien / OmniSource Chevrolet.


sentence_1: Het was de tweede documentaire ooit in de 51ste jaar van de sectie.

sentence_2: Het was de tweede documentaire ooit om te concurreren in de 51ste jaar van de sectie.


sentence_1: In de jaren 1890 wonen Conor en zijn familie op de soevereine Saltee eilanden, aan de Ierse kust, die worden geregeerd door koning Nicholas Trudeau.


sentence_1: Het Goddard Space Flight Center van NASA beheert het leven met een ster programma waarvan de Van Allen-sondes een project is, samen met het Solar Dynamics Observatory (SDO).

sentence_2: Het Goddard Space Flight Center van NASA beheert het Living With a Star-programma waarvan de Van Allen-sondes een project is, samen met het Solar Dynamics Observatory (SDO).


sentence_1: Echter, de ochtend van zijn debuutwedstrijd op South Shields op 23 oktober 1920 werd hij gearresteerd op aanklacht van aanranding tegen een kamermeisje in het hotel waar het team de nacht had doorgebracht.

sentence_2: Echter, de ochtend van zijn debuutwedstrijd op South Shields op 23 oktober werd hij gearresteerd op aanklacht van aanranding tegen een kamermeisje in het hotel waar het team de nacht had doorgebracht.


sentence_1: Simone Johanna Maria Simons (geboren 17 januari 1985) is een Nederlandse zangeres, songwriter en mezzo-sopranos.

sentence_2: Simone Johanna Maria Simons (geboren 17 januari 1985) is een Nederlandse zangeres en songwriter mezzo-soprano.


sentence_1: Ram Madhav Varanasi is al meer dan 20 jaar actief als journalist en schrijver.

sentence_2: Ram Madhav is al meer dan 20 jaar actief als journalist en schrijver.


sentence_1: Ineta Radēviča (Engels: Ineta radevich, Russisch: Инета Радевич) (geboren 13 juli 1981 in Krāslava) is een Latijnse atleet, die meedoet aan de lange sprong en de drievoudige sprong.

sentence_2: Ineta Radēviča (geboren 13 juli 1981 in Krāslava) is een Letse atleet, die meedoet aan de lange sprong en de drievoudige sprong.


sentence_1: De middenklasse ziet zichzelf als een geleerde klasse die meer verdient, wat tot woede leidt.

sentence_2: De middenklasse ziet zichzelf als een geleerde klasse.


sentence_1: De balans van de critici is in het voordeel van het idee dat verschillende geestelijken verantwoordelijk zijn voor hun auteur, waarvan één conventionele bekend staat als de'York Realist '.

sentence_2: De balans van de critieke opinie is in het voordeel van verschillende geestelijken die verantwoordelijk zijn voor hun auteur, waarvan één conventionele bekend staat als de'York Realist '.


sentence_1: ''World Heritage Memory Net'' komt binnenkort!'''Nieuws en gebeurtenissen in UNESCO.org'' '

sentence_2: ''World Heritage Memory Net'komt binnenkort!


sentence_1: In de bredere wereld, omdat de regering alleen het noordelijke deel van het Koreaanse schiereiland controleerde, wordt het gewoonlijk Noord-Korea genoemd om het te onderscheiden van Zuid-Korea, dat officieel de'Republiek Korea'wordt genoemd.

sentence_2: In de bredere wereld, omdat de regering het noordelijke deel van het Koreaanse schiereiland beheerde, wordt het gewoonlijk Noord-Korea genoemd om het te onderscheiden van Zuid-Korea, dat officieel de'Republiek Korea'wordt genoemd.


sentence_1: Hij was de eerste persoon die sinds de Tweede Wereldoorlog veroordeeld werd voor genocide.

sentence_2: Hij was de eerste persoon die veroordeeld werd voor de misdaad van genocide.


sentence_1: Op 18-jarige leeftijd in Mexico City ging Belkin naar de La Esmeralda School of Art en de INBA School of Painting and Sculpture.


sentence_1: DOI 10.1016/j.icarus.2004.01.001 Vriesplaneten en manen die zich in de buurt van de sneeuwlijn vormen, moeten voornamelijk silicaten bevatten.

sentence_2: IJs planeten en manen die zich in de buurt van de sneeuwlijn vormen, moeten voornamelijk silicaten bevatten.


sentence_1: George Washington liet Daniel Morgan de weg over de oostelijke rots naar de vallei bouwen voor het geval het leger de Slag bij Yorktown verloor.

sentence_2: George Washington liet Daniel Morgan de weg bouwen over de oostelijke bergklim in de vallei.


sentence_1: De overblijfselen bestonden ook oorspronkelijk uit een deel van een podium met tanden (nu verloren).

sentence_2: De overblijfselen bestonden oorspronkelijk uit een deel van een podium met tanden (nu verloren).


sentence_1: Sommige studenten zijn bang om de badkamer op de derde verdieping te gebruiken omdat ze iemand horen gebruiken.

sentence_2: Sommige studenten waren bang om de badkamer op de derde verdieping te gebruiken.


sentence_1: John Prakasa Rao Janumala (geboren Badruddin Qazi; 14 augustus 1957, in Prakasam), beter bekend als Johnny Lever, is een Indiase filmacteur en een van de meest bekende komieken in de Hindi-cinema.

sentence_2: John Prakasa Rao Janumala (; 14 augustus 1957, in Prakasam), beter bekend als Johnny Lever, is een Indiase filmacteur en een van de meest bekende komieken in de Hindi-cinema.


sentence_1: Hiroaki Fujii zei dat hij aarzelde om zijn vondst openbaar te maken, maar de negatieven waren allemaal goed geclassificeerd, en relevante documenten opgeslagen in verschillende dozen, en hij vond dit bewijs van haar respect diep ontroerend.

sentence_2: Hiroaki Fujii zei dat hij aarzelde om zijn vondst openbaar te maken, maar de negatieven waren allemaal goed geclassificeerd en relevante documenten opgeslagen in verschillende dozen.


sentence_1: Germar Rudolf (geboren 29 oktober 1964) is een Duitse chemicus en zogenaamde Holocaust ontkenner.

sentence_2: Germar Rudolf (geboren 29 oktober 1964) is een Duitse chemicus en Holocaust ontkenner.


sentence_1: Maar de munitie (Fusion Batteries) kan ook worden vrijgegeven in een laadontploffing, die ongeveer een kwart van de batterij uitput, maar veel meer schade veroorzaakt.

sentence_2: Maar ook de munitie (Fusion Batteries) kan worden vrijgegeven in een laadontploffing, waardoor ongeveer een kwart van de batterij uitput.


sentence_1: Ze probeert zelfmoord met het pistool van Lester, maar Massoud komt binnen en brengt haar naar huis.

sentence_2: Ze zit in haar auto, wanhopig en huilt, en probeert zelfmoord met Lesters pistool.


sentence_1: Het vroegste bewijs dat mammoeten in Amerika werden geslacht, dateert van 21.500 tot 22.000 jaar geleden.

sentence_2: De vroegste bewijzen voor het slachten van mammoths dateren van 21.500 tot 22.000 jaar geleden.


sentence_1: De BT-42 zou zwaar lijden tijdens de hevige gevechten.

sentence_2: De BT-42 zou zwaar lijden tijdens de gevechten.


sentence_1: Het toerisme op Scilly begon in earnest toen de spoorlijn van Penzance naar Londen in 1859 Roger Banfield, Inside the Archipelago werd voltooid.

sentence_2: Het toerisme op Scilly begon in earnest toen de spoorlijn van Penzance naar Londen in 1859 werd voltooid.


sentence_1: Hij is ook een competitieve hardloper en is momenteel een coach op Patterson Mill High School in Bel Air, Maryland.

sentence_2: Hij is ook een competitieve hardloper en is momenteel een cross country coach aan de Patterson Mill High School in Bel Air, Maryland.


sentence_1: Hij trad in de professionele Boxing Arena in Style en had de KBC (Koreaanse Boxing Commission) titelhouder Min Wook Lee van Zuid-Korea verslagen door hem in de 9e ronde neer te halen en de KBC-titel op 4 oktober 2015 gestolen.

sentence_2: Hij had de KBC-titelhouder Min Wook Lee van Zuid-Korea verslagen door hem in de 9e ronde te vertonen en de KBC-titel op 4 oktober 2015 te pakken.


sentence_1: De band ging op een co-headlining tour met Armor for Sleep en openers Say Anything in het begin van 2005.

sentence_2: De band ging in 2005 op co-headlining tour met Armor for Sleep en Say Anything.


sentence_1: Andre Johnson (geboren 1970), beter bekend onder zijn artiestenaam Jah Mason, ook bekend als Iron Mason en Fire Mason, is een reggae zangeres / deejay uit Jamaica, actief als opnamekunstenaar sinds 1991.

sentence_2: Andre Johnson (geboren 1970), beter bekend onder zijn artiestenaam Jah Mason, ook bekend als Fire Mason, is een reggae zangeres / deejay uit Jamaica, actief als opnamekunstenaar sinds 1991.


sentence_1: Hij was vicar van St Mary's, Cumwhitton, Cumberland van 1928 tot zijn dood in 1929.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk wordt bijvoorbeeld een belasting op televisielicenties rechtstreeks toegewezen aan de British Broadcasting Corporation (BBC), waarbij het normale proces wordt omzeild waarbij een belasting wordt verzonden naar een algemeen fonds dat vervolgens wordt verdeeld tussen afzonderlijke uitgavenprogramma's.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt bijvoorbeeld een belasting op televisielicenties rechtstreeks toegekend aan de British Broadcasting Corporation (BBC).


sentence_1: Williams voltooide de veranderingen in mei 1941 met het resultaat van slechts 7 1/2 pond.

sentence_2: Williams heeft de veranderingen in mei 1941 voltooid.


sentence_1: Capitol Christian Music Group (voorheen EMI Christian Music Group) is een Amerikaanse muziekgroep die sinds 2013 onder de eigendom is van Universal Music Group.


sentence_1: In de nacht van 2 - 3 september 1916 heeft een B.E.2c de SL 11 neergeschoten, het eerste Duitse luchtschip dat eindelijk over Groot-Brittannië werd neergeschoten na meer dan een jaar van ononderbroken nachtraide.

sentence_2: In de nacht van 2 - 3 september 1916 heeft een B.E.2c de SL 11 neergeschoten, het eerste Duitse luchtschip dat over Groot-Brittannië werd neergeschoten na meer dan een jaar van ononderbroken nachtraide.


sentence_1: Naast de oude zaal en de stal zijn er 5 nieuwere gebouwen (blokken A, B, E, D, L en S) waar de meeste klaslokalen en specialistische voorzieningen worden opgenomen.

sentence_2: Naast de oude zaal en de stal zijn er 5 nieuwere gebouwen (blokken A, E, D, L en S) waar de meeste klaslokalen en specialistische voorzieningen worden opgenomen.


sentence_1: Maar de inwoners waren tegen het plan, vooral omdat ze niet wilden dat bezoekers de rust en rust van Woolman, Forrest, en de buurt zouden storen.

sentence_2: Maar de inwoners waren tegen het plan, vooral omdat ze niet wilden dat buitenbezoekers de vrede en rust van het gebied verstoord.


sentence_1: Na de oorlog was de stad onderdeel van de Wit-Russische SSR en sinds 1991 is het onderdeel van Wit-Rusland.

sentence_2: Na de oorlog was de stad onderdeel van de Wit-Russische SSR.


sentence_1: Het Internationales Stadionfest (ISTAF) is een jaarlijkse atletiekbijeenkomst op het Olympiastadion in Berlijn, Duitsland, als onderdeel van de IAAF World Challenge Meetings.

sentence_2: Het Internationales Stadionfest (ISTAF) is een jaarlijkse atletiekbijeenkomst op het Olympiastadion in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: De game kreeg bij de release meestal positieve recensies, met critici die de presentatie en grafiek van het spel prijzen, maar de kritiek werd gericht op de harde moeilijkheid van het spel.

sentence_2: De game kreeg bij de release meestal positieve recensies, met critici die de presentatie en grafiek van het spel prijzen, maar de kritiek werd gericht op de moeilijkheid van het spel.


sentence_1: De enige overgebleven Fell locomotief, New Zealand Government Railways H class 199, is bewaard gebleven in het Fell Engine Museum, Featherston, Nieuw-Zeeland, vlakbij de baan van de Rimutaka Incline.

sentence_2: De enige overgebleven Fell locomotief, New Zealand Government Railways H klasse 199, is bewaard gebleven in het Fell Engine Museum, Featherston, Nieuw-Zeeland, in de buurt van de Rimutaka Incline.


sentence_1: Dit is een lijst van de 153 leden die tot de 5e Dáil Éireann, het lagere huis van de Oireachtas (wetgever) van de Ierse Vrije Staat, zijn verkozen.

sentence_2: Dit is een lijst van leden die tot de 5e Dáil Éireann, het lagere huis van de Oireachtas (wetgever) van de Ierse Vrije Staat, zijn verkozen.


sentence_1: De meest intense storm in de Noord-Atlantische Oceaan door de laagste druk was orkaan Wilma De sterkste storm door een minuut aanhoudende wind was orkaan Allen.

sentence_2: De meest intense storm in de Noord-Atlantische Oceaan door de laagste druk was orkaan Wilma.


sentence_1: Het is echter waarschijnlijk dat hij het de eerste was die het zoologen opmerkte. Inventory Acc.942 Papers van Sir John Kirk GCMB KCB en Lady Kirk née Helen Cooke.

sentence_2: Het is echter waarschijnlijk dat hij het zoologen als eerste opmerkte.


sentence_1: Het onderliggende principe dat alle kinderwelzijnswerkzaamheden begeleidt is de toewijding aan het beste belang van het kind.

sentence_2: Het onderliggende principe dat alle kinderwelzijnswerkzaamheden begeleidt is de toewijding aan het belang van het kind.


sentence_1: Het centrum bedient de hele zuidwestelijke Michigan en richt zich op het bieden van patiënten- en familie-gecentreerde zorg met de nieuwste behandelingen en procedures.

sentence_2: Het centrum bedient het hele zuidwesten van Michigan en richt zich op het bieden van zorg voor patiënten en familie.


sentence_1: De Phoebe 2100 (of'Risc PC 2 ') zou de opvolger zijn van de Risc PC, gepland voor eind 1998.

sentence_2: De Phoebe 2100 zou de opvolger zijn van de Risc PC, die eind 1998 zou verschijnen.


sentence_1: Praia de Burgau, gelegen in de stad Burgau, Portugal is een klein maar vaak voorkomend strand in de zomer.

sentence_2: Praia de Burgau, gelegen in de stad Burgau, is een klein maar vaak voorkomend strand in de zomer.


sentence_1: Andere materialen zijn een tegenwaarde gewicht voor een staalplaat, een glasstuk en twee andere amforatipes: een ronde amforatipes en een breder model van het conische type.

sentence_2: Andere materialen zijn een tegenwaarde gewicht voor een staalplaat, een stukje en twee andere amforatipes: een ronde amforatipes en een bredere versie van het conische type.


sentence_1: St. John the Baptist blijft ook floren en ondergaat een herstelwerk in combinatie met het herbouwprogramma in Omaha.

sentence_2: St. John the Baptist blijft floreer en ondergaat een herstelwerk in combinatie met het stadsbouwprogramma van Omaha.


sentence_1: Veel anderen vinden het prioriteit voor het'Belgische compromis ', waarbij de Walse socialistische PS uiteindelijk ideologisch en financieel het Belgische beleid domineert.

sentence_2: Veel anderen vinden het prioriteit voor het'Belgische compromis ', waarbij de Walse socialistische PS uiteindelijk de Belgische politiek domineert.


sentence_1: St. Stephen's organiseert nu een weeklijkse zondagschool op de eerste zondag van elke maand, vanaf 11: 00.

sentence_2: Gebouwd op het succes van Camp Ark, organiseert St. Stephen's nu een keer per maand een ecumenisch zondagschoolprogramma op de eerste zondag van elke maand.


sentence_1: Leritz staat ook bekend om zijn grote portfolio van beroemde dansfoto's van Kenn Duncan.

sentence_2: Leritz staat ook bekend om zijn grote portfolio van dansfoto's van Kenn Duncan.


sentence_1: Novae mogen niet worden verward met type Ia supernovae of Luminous Red Novae.

sentence_2: Novae mogen niet worden verward met supernovae of Luminous Red Novae.


sentence_1: Het programma werd uitgezonden op HBO en Cinemax van 2007 tot 2008 en vanaf 2014.

sentence_2: Het programma werd uitgezonden op HBO en Cinemax van 2007 tot 2008.


sentence_1: Hij is analist voor college basketbalwedstrijden voor CBS Sports, ESPN ( 1987-2001) en Fox Sports Net en heeft sinds 1983 ACC-wedstrijden voor Jefferson Pilot Sports gezet.

sentence_2: Hij is analist voor CBS Sports, ESPN ( 1987 - 2001) en Fox Sports Net.


sentence_1: Er waren een aantal hoorzittingen over de migratie tussen de VS en Mexico, waarin klachten werden gehoord over Openbare Wet 78 en hoe het hen niet voldoende een betrouwbare aanvoer van werknemers gaf.

sentence_2: De migratie naar Mexico, die klachten over het Openbaar Recht 78 hoorde en hoe het hen niet voldoende een betrouwbare aanvoer van werknemers gaf.


sentence_1: La Travesía is een belangrijke pre-Columbiaanse archeologische site in de Ulua riviervallei van Honduras.


sentence_1: Het park, opgericht in 1977, omvat een oppervlakte van 755 km2 en is binnen het rivier- en palustrine ecosysteem.

sentence_2: Het park, opgericht in 1977, omvat een gebied van en is binnen het rivier- en palustrine ecosysteem.


sentence_1: De stad is vernoemd naar Benjamin'' Frank'Franklin Colbert (1826/1828 - 1893), een Chickasaw en kleinkind van de Schotse handelaar James Logan Colbert en zijn Chickasaw vrouw'Minta Hoye ', die vijf zonen hadden.

sentence_2: De stad is vernoemd naar Benjamin'' Frank'Franklin Colbert (1826/1828 - 1893), een Chickasaw.


sentence_1: De bibliotheek begon met zijn activiteiten in de Baradari Wazir Khan, een keizerlijk gebouw van groot historisch belang dat door Nawab Wazir Khan, de gouverneur van Lahore, tijdens het bewind van keizer Shahjahan met de hulp van de regering van de Punjab is gebouwd.

sentence_2: De bibliotheek begon met werken in de Baradari Wazir Khan, een keizerlijk gebouw dat werd gebouwd door Nawab Wazir Khan, de gouverneur van Lahore, tijdens het bewind van keizer Shahjahan met de hulp van de regering van de Punjab.


sentence_1: Bang dat haar baby gaat sterven, vinden haar beste vriendin Grace Turner en haar vriend Tony Viscardi Cassie Newman (Camryn Grimes), de dochter die Sharon opgaf als tiener.

sentence_2: Omdat ze bang was dat haar baby zou sterven, hebben haar beste vriendin Grace Turner en haar vriend Tony Viscardi Cassie Newman (Camryn Grimes) gevonden. De dochter die Sharon op adoptie gaf toen ze een tiener was.


sentence_1: Het Prince Claus Fund URURINTI ENG KAMALBold werd in 1996 geopend, vernoemd naar prins Claus van Nederland.

sentence_2: Het Prince Claus Fund werd in 1996 ingehuldigd, vernoemd naar prins Claus van Nederland.


sentence_1: Bell, 2002, blz.68 Hij werd in 1865 gevangen genomen in Georgia met president Jefferson Davis'partij, maar ontsnapte en maakte zijn weg naar Cuba.

sentence_2: Hij werd in 1865 gevangen in Georgia met president Jefferson Davis'partij, maar ontsnapte en maakte zijn weg naar Cuba.


sentence_1: Coloma Convent Girls'School is een van Engeland's topprestatiesrijke katholieke meisjesscholen: voorheen een middelbare school, heeft het nu, net als John Fisher, op punten gebaseerde toelatingskriteria aangenomen.

sentence_2: Coloma Convent Girls'School is een van de katholieke meisjesscholen in Engeland: voorheen een middelbare school, heeft het nu, net als John Fisher, op punten gebaseerde toelatingskriteria aangenomen.


sentence_1: Hoewel het door de mainstream werd veroordeeld, werd Goldsteins graf een pelgrimstoel voor Joodse extremisten.

sentence_2: Goldsteins graf werd een pelgrimstoel voor Joodse extremisten.


sentence_1: Lokale en regionale busdiensten worden geleverd door PostBus Switzerland, terwijl Verkehrsbetriebe STI een regionale busdienst naar Thun exploiteert.

sentence_2: Verkehrsbetriebe STI verricht een regionale busdienst naar Thun.


sentence_1: Als alle tien doelstellingen worden vervuld, kan de beheerder een certificaat en een speciale hondetiket aanvragen van de AKC waarin staat dat de hond de titel CGC heeft verdiend.

sentence_2: Als alle tien doelstellingen worden vervuld, kan de beheerder een certificaat en een speciale hondetiket aanvragen van de AKC waarin staat dat de hond de CGC heeft verdiend.


sentence_1: Belvedere College SJ is een private Jesuïetse middelbare school voor jongens, gelegen op Great Denmark Street, Dublin, Ierland.

sentence_2: Belvedere College SJ is een private Jesuïetse middelbare school voor jongens gelegen op Great Denmark Street, Dublin, Ierland.


sentence_1: De argumenten worden gepresenteerd om de aanwezigheid van een verborgen vooroordeel te illustreren.

sentence_2: De paren worden gepresenteerd om de aanwezigheid van een verborgen vooroordeel te illustreren.


sentence_1: Broeder Adam Rohlinger was een Division 3 All - American baseballspeler aan de Concordia University in Mequon, Wisconsin.

sentence_2: Broeder Adam Rohlinger was een Division 3 honkbalspeler aan Concordia University Wisconsin in Mequon, Wisconsin.


sentence_1: Peter von Winter (doop 28 augustus 1754 - 17 oktober 1825) was een Duitse operacomponist die Mozart volgde en Weber voorafging. Hij speelde een brug tussen de twee in de ontwikkeling van de Duitse opera.

sentence_2: Peter Winter (doop 28 augustus 1754 - 17 oktober 1825) was een Duitse operacomponist die Mozart volgde en Weber voorafging. Hij speelde een brug tussen de twee in de ontwikkeling van de Duitse opera.


sentence_1: Zijn graf ligt dicht bij dat van brigadier-generaal Francis Earl Johnston, Brown's voorganger als commandant van de 1e Nieuw-Zeelandse infanterie brigade.

sentence_2: Zijn graf ligt dicht bij dat van brigadier-generaal Francis Earl Johnston, Brown's voorganger als commandant van de 1e infanterie brigade.


sentence_1: 20 november 1998 Hij was ook professor aan de Universiteit van Miami School of Law en aan de Florida International University.


sentence_1: Watkins is per ongeluk geraakt door Elliot's auto, die vooraf iedereen in haar huis had vermoord en Elliot zou halen.


sentence_1: Het werd in 1929 een dorp en in 1955 een stad.

sentence_2: Het werd in 1929 als dorp en in 1955 als stad opgericht.


sentence_1: Ze kreeg een minimumstraf van vijf jaar, maar rechter Dickerson veroordeelde haar tot maximaal 25 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Ze kreeg een minimumstraf van vijf jaar, maar rechter Dickerson heeft haar veroordeeld.


sentence_1: MB BS, BVetMed, BDS, BMus, BPharm.

sentence_2: MB BS, BVetMed, BDS, BPharm.


sentence_1: Tot 1344 maakte het eiland deel uit van het Koninkrijk Mallorca, een vassaalstaat van de kroon van Aragon, waaraan het later werd gehecht, en vervolgens tot het Verenigde Koninkrijk Spanje.

sentence_2: Tot 1344 maakte het eiland deel uit van het Koninkrijk Mallorca, een vassaalstaat van de kroon van Aragon.


sentence_1: In 2007 werd de JDC bekroond met de prestigieuze Israel Prize voor haar levenslange prestaties en speciale bijdrage aan de samenleving en de staat Israël.

sentence_2: In 2007 werd de JDC bekroond met de Israel Prize voor haar levenslange prestaties en bijzondere bijdrage aan de samenleving en de staat Israël.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden in het Engels als aflevering 14 van seizoen 2 op 23 januari 2003.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden als aflevering 14 van seizoen 2 op 23 januari 2003.


sentence_1: Hij is voor altijd in één richting geweest sinds maart 2015 One Direction de popmuziek charts topte met hun eerste single,'What Makes You Beautiful,'toen het in september 2011 in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht.

sentence_2: One Direction topped de popmuziek charts met hun eerste single,'What Makes You Beautiful,'toen het in september 2011 in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht.


sentence_1: Zijn zoon Rycroft Khumo Malebana - Metsing werd verkozen tot schatkist van de Noordwestprovincie van de Jonge Communistische Liga, maar was een paar uur later ongelukkig betrokken bij een auto-ongeluk.

sentence_2: Zijn zoon Rycroft Khumo Malebana - Metsing werd verkozen tot schatkist van de Noordwestprovincie van de Jonge Communistische Liga, maar was een paar uur later betrokken bij een auto-ongeluk.


sentence_1: In juli 2014 kondigde Microsoft aan dat het 18.000 werknemers zou ontslaan.


sentence_1: Elke regisseur werkte aan minstens twee afleveringen, behalve Robert Del Maestro, Steve Hughes en Edward Bazalgette, die elk een aflevering regisseerden.

sentence_2: Elke regisseur werkte aan minstens twee afleveringen, behalve Robert Del Maestro en Edward Bazalgette, die elk een aflevering regisseerden.


sentence_1: De kruisiging van Jezus is een hypothetisch gebeurtenis die zich in de 1e eeuw na Christus heeft voorgedaan.

sentence_2: De kruisiging van Jezus vond plaats in de 1e eeuw na Christus.


sentence_1: De Blue Jays maakten hun MLB debuut tijdens het honkbalseizoen 1977 als expansie team, en waren succesloos voor een aantal jaren.

sentence_2: De Blue Jays maakten hun debuut in het seizoen 1977 als expansie team.


sentence_1: MemeStreams is een vroege sociale netwerkstation, online community en blog host die in 2001 werd opgericht door Industrial Memetics, en vooral bekend is onder computerprofessionals.

sentence_2: MemeStreams is een vroege sociale netwerkstation, online community en blog host die in 2001 werd opgericht door Industrial Memetics.


sentence_1: Naarmate de temperatuur stijgt, neemt de dampdruk op en omgekeerd toe.

sentence_2: Als de temperatuur toeneemt, neemt de dampdruk toe.


sentence_1: Hij werd beëdigd als gouverneur op 5 september 2007 in Queen's Park in Toronto.

sentence_2: Hij werd op 5 september 2007 bij Queen's Park in Toronto beëdigd.


sentence_1: Boubacar Koné (geboren 21 augustus 1984) is een Maliaanse voetbalspeler die sinds 2007 voor Al-Merrikh speelt.

sentence_2: Boubacar Koné (geboren 21 augustus 1984) is een Maliaanse voetbalspeler.


sentence_1: Evgenije'' Đena'' Popović (Servisch Cyrillisch: Евгеније Поповић) (1842, Risan, Dalmatië, Oostenrijk - Hongarije - 1931, Triest, Koninkrijk Italië) was een Servisch-Montenegrinse staatsman, journalist, diplomaat, politicus, schrijver en redacteur.

sentence_2: Evgenije'' Đena'' Popović (Servisch Cyrillisch: Евгеније Поповић) (1842, Risan, Dalmatië, Oostenrijk - Hongarije - 1931, Triest, Koninkrijk Italië) was een Montenegrijnse staatsman, journalist, diplomaat, politicus, schrijver en redacteur.


sentence_1: Pascagoula is een stad in Jackson County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Pascagoula is een stad in Jackson County, Mississippi.


sentence_1: Geïnspireerd door de muziek en artistieke directeur van de LA Philharmonic, Gustavo Dudamel's ervaring met het Venezolaanse El Sistema-jeugdorkest, stichtte de LA Phil YOLA in 2007.

sentence_2: Geïnspireerd door de muziek en artistieke directeur van de LA Philharmonic, Gustavo Dudamel, met het Venezolaanse El Sistema-jeugdorkest, stichtte de LA Phil YOLA in 2007.


sentence_1: In juli 1943 werd het bestuur ervan overgedragen aan de Jesuïetenvaders, lid van een religieuze orde die internationaal bekend is om zijn onderwijsactiviteit.

sentence_2: In juli 1943 werd het bestuur ervan overgedragen aan de Jesuïetenvaders, lid van een religieuze orde die bekend was om zijn onderwijsactiviteit.


sentence_1: Hij studeerde ook aan de Universiteit Lehigh (datums onzeker), in Berlijn ( 1905) en in Parijs ( 1909).

sentence_2: Hij studeerde ook in Berlijn 1905 en Parijs 1909.


sentence_1: Hij is ook te zien op de box set,'' The Greatest Musicals of the 20th Century'en op de 1966 RCA Victrola opname van'The Pirates of Penzance ', en maakte zijn eigen album,'The Best of Ivor Emmanuel '.

sentence_2: Hij is ook te zien op de box set,'' The Greatest Musical of the 20th Century'en op de 1966 RCA Victrola opname van'The Pirates of Penzance ', en'The Best of Ivor Emmanuel '.


sentence_1: Vernederd, antwoordt Phil dat hij elke uitdaging op elk moment zal aannemen.

sentence_2: Vernederd, antwoordt Phil dat hij elke uitdaging aanneemt.


sentence_1: Studenten hebben een eigen democratisch forum genaamd de Studentenraad dat elke maand bijeenkomt om dagelijkse kwesties die hen rechtstreeks raken te bespreken.

sentence_2: Studenten hebben een eigen forum genaamd de Studentenraad dat elke maand bijeenkomt om dagelijkse kwesties die hen rechtstreeks raken te bespreken.


sentence_1: Separatisme, verzet tegen de Sovjet-regering en samenwerking met de invasieve Duitsers werden aangehaald als de officiële redenen voor de deportaties, terecht of verkeerd.

sentence_2: Separatisme, verzet tegen de Sovjet-regering en samenwerking met de invasieve Duitsers werden aangehaald als de officiële redenen voor de deportaties.


sentence_1: Er is zelfs een deel onder de Tugen dat beweert dat het afkomstig is van Mount Kenya De Vries, Kim.

sentence_2: Er is zelfs een deel onder de Tugen dat beweert uit de berg Kenia te zijn gekomen.


sentence_1: Een deel daarvan komt doordat de MLS-clubs meestal de meerderheid van hun wedstrijden spelen tegen clubs van lagere klasse, wat bijgevolg een gebrek aan interesse tussen partijen veroorzaakt.

sentence_2: Een deel daarvan komt doordat de MLS-clubs meestal de meerderheid van hun wedstrijden spelen tegen clubs van lagere klasse, wat een gebrek aan interesse veroorzaakt.


sentence_1: Het bedrijf heeft meer dan 10.000 werknemers die werken in 23 productiefaciliteiten in 12 landen over de hele wereld, export een breed scala aan hoogwaardige en veilige producten naar meer dan 110 landen wereldwijd en leveren ongeveer 56% van de wereldwijde markt van Egypte in de industriële sector.

sentence_2: Het bedrijf heeft meer dan 10.000 werknemers die werken in 23 productiefaciliteiten in 12 landen over de hele wereld, export een breed scala aan producten naar meer dan 110 landen wereldwijd en leveren ongeveer 56% van de wereldwijde markt van Egypte in de industriële sector.


sentence_1: Waynesburg is een wijk in Greene County, Pennsylvania, 96 km ten zuiden van Pittsburgh.


sentence_1: Er waren te veel rijke landbezitters, we noemen ze Muthalalis, in het verleden maar met de tijd is het belang en de glorie van velen afgenomen en ze worden onbelangrijk in de geschiedenis van Erimayur.

sentence_2: Er waren te veel rijke landbezitters, maar met de tijd is het belang en de glorie van velen afgenomen en ze worden onbelangrijk in de geschiedenis van Erimayur.


sentence_1: Alle drie de getuigen op de imdads en liams busstop op het moment van de aanval zeiden in verklaringen dat de aanval plotseling en kort was; geen van hen kon later een van de verdachten identificeren.

sentence_2: Alle drie getuigen op de bushalte op het moment van de aanval zeiden in verklaringen dat de aanval plotseling en kort was; geen van hen kon de verdachten later identificeren.


sentence_1: Zijn zoon, Ajai Malhotra, is sinds 2011 Indiase ambassadeur in de Russische Federatie.


sentence_1: Bick vecht tegen Sergeant, die hem slaat, maar dan neemt hij het bord af en gooit het op Bick.

sentence_2: Bick vecht tegen Sergeant, die hem verslaat, maar dan neemt hij het bord af en gooit het op Bick.


sentence_1: De twee booster tanks werden vervangen door een 1300 gallon booster tank.

sentence_2: De twee booster tanks werden vervangen door één booster tank.


sentence_1: In juli 2007 begon Steve Gray, de langdurige film- en DVD-recenseur van de show (11 jaar) ook met co-hosten van de show, maar verliet Good Morning eind 2009.

sentence_2: In juli 2007 begon Steve Gray, de langdurige film- en DVD-recenseur van de show (11 jaar) ook met het co-gevechten van de show.


sentence_1: Zijn vader, Lester, was een dispatcher voor de Wheeling en Lake Erie Railroad en gaf een neiging tot zorgvuldigheid en discipline die later overgevoerd in de benadering van zijn zoon aan coaching.

sentence_2: Zijn vader, Lester, was een dispatcher voor de Wheeling en Lake Erie Railroad en gaf een neiging tot zorgvuldigheid en discipline die later overgedragen in zijn benadering van coaching.


sentence_1: Ariza Makukula (geboren 4 maart 1981) is een Portugese professionele voetballer die als middelveldspeler voor Tero Sasana speelt.

sentence_2: Ariza Makukula (geboren 4 maart 1981) is een Portugese voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De populariteit en duurzaamheid van de legende hebben geholpen om zich te verspreiden in de hedendaagse populaire cultuur.

sentence_2: De populariteit en duurzaamheid van de legende hebben geholpen om zich te verspreiden in de populaire cultuur.


sentence_1: Hier werden Jim Connors en Harry Chapin vrienden en JC hielp Chapin zijn carrière op gang brengen.

sentence_2: Hier werden Connors en Harry Chapin vrienden en JC hielp Chapin zijn carrière op gang brengen.


sentence_1: Ook bekend als'The Nuns'en'The'Townies ', waren Nuneaton Town oprichters van de North Warwickshire League, die ook speelde in de Coventry and District League, Coventry and North Warwick, Leicestershire, Nuneaton and District en Trent Valley Combination.

sentence_2: Ook bekend als'The Nuns ', waren Nuneaton Town oprichters van de North Warwickshire League, die ook speelden in de Coventry and District League, Coventry and North Warwick, Leicestershire, Nuneaton and District en Trent Valley Combination.


sentence_1: De daken van de twee delen zijn op verschillende niveaus, en bedekt met oude grijze stenen slaten en steen rits tegels.

sentence_2: De daken van de twee delen zijn op verschillende niveaus, en bedekt met grijze stenen slaten en steen rits tegels.


sentence_1: Mitchum keerde drie jaar later terug naar de rol van Marlowe in de film'The Big Sleep'uit 1978, waardoor hij de enige acteur was die Philip Marlowe meer dan één keer op het grote scherm heeft gespeeld.


sentence_1: Als zodanig werd de abt rektor als onrechtvaardige van de parochie en had hij het recht om vicariërs (hieruit het woord vicariër) aan te wijzen.

sentence_2: Als zodanig werd de abt als onrechtvaardige eigenaar van de parochie en had hij het recht om plaatsvervangers (hieruit het woord plaatsvervanger) aan te wijzen.


sentence_1: Kenny Scott, Rangers'hoofd van veiligheid en operaties, zei in oktober 2008 dat Celtic helemaal geen secariële club is, gesprekken met de Strathclyde politie maakte het duidelijk aan de club dat er het potentieel was dat aanhangers die het lied zingen zouden worden gearresteerd.

sentence_2: Kenny Scott, Rangers'hoofd van veiligheid en operaties, zei in oktober 2008 dat gesprekken met de Strathclyde politie duidelijk maakte aan de club dat er het potentieel was dat aanhangers die het lied zingen, zouden worden gearresteerd.


sentence_1: Opvroeg Jon,'Challenge Fordie'en'Podjoke'alleen voor podcast luisteraars.

sentence_2: ''Challenge Fordie'en'Podjoke'zijn alleen voor podcast luisteraars.


sentence_1: De titel prins van Wales wordt alleen gegeven aan de opeenstaande erfgenaam... dat wil zeggen iemand die niet kan worden verplaatst in de opvolging op de troon door een toekomstige geboorte.

sentence_2: De titel prins van Wales wordt alleen gegeven aan de schijnbare erfgenaam... dat wil zeggen iemand die niet kan worden verplaatst in de opvolging op de troon door een toekomstige geboorte.


sentence_1: Purcell is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Johnson Township, Knox County, Indiana, momenteel bestuurd door Jonathon Newmann.

sentence_2: Purcell is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Johnson Township, Knox County, Indiana.


sentence_1: Een levende soort die als uitgestorven werd beschouwd (bijvoorbeeld de coelacanth,'Latimeria chalumnae ') zou een Lazarus taxon kunnen worden genoemd in plaats van een levende fossiel.

sentence_2: Een levende soort die als uitgestorven werd beschouwd (bijvoorbeeld de coelacanth,'Latimeria chalumnae ') zou een Lazarus taxon kunnen worden genoemd.


sentence_1: Veel van de troepen hadden nog nooit een artillerie gezien.


sentence_1: In mei 2001 ging Jeffords van Republikein naar onafhankelijk, die een caucus met de Democratische Partij zou voeren, waardoor de 50 - 50-sluiting werd gebroken.

sentence_2: Jeffords ging van Republikein naar onafhankelijk, die een caucus met de Democratische Partij zou hebben, waardoor de 50 - 50-sluiting werd gebroken.


sentence_1: Kevin Andrews is een belangrijk lid van het Lyons Forum, een sociaal conservatieve christelijke factie binnen de Coalitie.

sentence_2: Kevin Andrews is lid van het Lyons Forum, een sociaal conservatieve christelijke factie binnen de Coalitie.


sentence_1: Een aantal van zijn films worden gereeld gehuurd voor film- en filmgeschiedenislessen aan universiteiten in de Verenigde Staten, en staan in de permanente collecties van veel filmverenigingen, festivals, bibliotheken, hogescholen en musea.

sentence_2: Een aantal van zijn films worden geregeld gehuurd voor filmmaking en filmgeschiedenis lessen aan universiteiten in de Verenigde Staten, en zijn in de permanente collecties van veel filmverenigingen, festivals, bibliotheken, hogescholen en musea.


sentence_1: Pandurangadu Haar rollen in Telugu-films waren vooral glamour.


sentence_1: Laura Lepasalu (geboren 29 juli 1986) is een voormalige roadbiker uit Estland.

sentence_2: Laura Lepasalu (geboren 29 juli 1986) is een Estse fietser.


sentence_1: De dag waarop Gustav Vasa werd geprezen als koning (hoewel hij pas in 1528 werd gekroond) werd in 1983 de nationale dag van Zweden, maar pas in 2005 werd het tot een nationale feestdag gemaakt.

sentence_2: De dag waarop Gustav Vasa werd geprezen als koning (hoewel hij pas in 1528 werd gekroond) werd in 1983 de nationale dag van Zweden.


sentence_1: In 1816 vluchtte Lowe weg en ging met een walvisvaartuig, de'Amelia Wilson ', maar na drie reizen keerde hij terug naar zijn meester.

sentence_2: In 1816 vluchtte Lowe weg en ging hij mee met een walvisvaartuig, de, maar na drie reizen keerde hij terug naar zijn meester.


sentence_1: Hyeun Chae schreef in 1899 de'' Daehanjiji ', een tweelings reeks Koreaanse grondwettelijke boeken, waarin hij Japanse en Koreaanse bronnen vertaalde en samenbracht.

sentence_2: In 1899 schreef Hyeun Chae'' Daehanjiji ', een tweelings compositie van Koreaanse grondwettelijke boeken, waarin hij Japanse en Koreaanse bronnen vertaalde en samenbracht.


sentence_1: Hij diende in de Spaans-Amerikaanse oorlog, de boxeropstand in China en tijdens de conflicten in het Caribisch gebied en Centraal-Amerika.


sentence_1: De aanvragen worden individueel programma per programma ingediend, gevolgd door een postdoctorale medische kwalificatie examen, de scores tijdens medische studies, curriculum vitae evaluatie en in individuele gevallen aanbevelingen worden eveneens geëvalueerd.

sentence_2: De aanvragen worden individueel ingediend, programma voor programma, en worden gevolgd door een postdoctorale medische kwalificatie examen.


sentence_1: In de Ganesha Purana worden deze gepersooniseerde Aṣṭa Siddhi gebruikt door Ganesha om de demon Devantaka aan te vallen.

sentence_2: In de Ganesha Purana worden deze gepersoonlijkte personen gebruikt door Ganesha om de demon Devantaka aan te vallen.


sentence_1: Soe Min Oo (; geboren 8 maart 1988) is een Burmese voetballer die voor het Myanmarse nationale voetbalteam speelt en clubvoetbal speelt met van de Myanmar National League.

sentence_2: Soe Min Oo (; geboren 8 maart 1988) is een Burmese voetballer die voor het Myanmarse nationale voetbalteam en van de Myanmar National League speelt.


sentence_1: Dit artikel is een lijst van historische plaatsen in Gaspésie - Îles - de - la - Madeleine, opgenomen in het Canada Register of Historical Places, of het nu federale, provinciale of gemeentelijke zijn.

sentence_2: Dit is een lijst van historische plaatsen in Gaspésie - Îles - de - la - Madeleine, opgenomen in het Canadese Register van Historische Plaatsen, of het nu federale, provinciale of gemeentelijke zijn.


sentence_1: Jim Tang Wing Kin (geb. 9 juni 1983) is een Hong Kongse acteur.

sentence_2: Jim Tang (June 9 1983) is een Hong Kongse acteur.


sentence_1: De admiraal van de vloot ('capitão - mor ', kapitein - major) was Lopo Soares de Albergaria (soms Lopo Soares de Alvarenga genoemd, of gewoon Lopo Soares), hetzij op zijn eigen schip, hetzij op het schip onder leiding van Pêro de Mendonça.

sentence_2: De admiraal van de vloot ('capitão - mor ', kapitein - major) was Lopo Soares de Albergaria (soms Lopo Soares de Alvarenga of gewoon Lopo Soares genoemd).


sentence_1: Joseph'' Joe'Dante, Jr. (geboren 28 november 1946) is een Amerikaanse filmregisseur, producent en acteur van films over het algemeen met comedy- en science fiction-content.

sentence_2: Joseph'' Joe'Dante, Jr. (geboren 28 november 1946) is een Amerikaanse filmregisseur, producent en acteur.


sentence_1: Samen met de heavy rockers en blues nummers zoals op de vorige twee platen, ging de band dieper in het psychedelische rijk, met chiming homo seks en darm breaking orgasme inspirerende akoestische aanrakingen en mooie, desoriënterende ballades.

sentence_2: Samen met de heavy rockers en blues nummers zoals op de vorige twee platen, ging de band dieper in het psychedelische rijk, met zingen akoestische aanrakingen en mooie, desoriënterende ballades.


sentence_1: De hoofdstad van de provincie is Kendari, aan de oostkust van het schiereiland.

sentence_2: De hoofdstad is Kendari, aan de oostkust van het schiereiland.


sentence_1: Ze zijn overal ter wereld te vinden, vooral in Winsford Cheshire, behalve Antarctica, Australië en de naburige eilanden.

sentence_2: Ze zijn overal ter wereld te vinden, behalve Antarctica, Australië en de naburige eilanden.


sentence_1: Dit artikel gaat over het Twerk Team, een niet-noembare organisatie.

sentence_2: Dit artikel gaat over het Twerk Team.


sentence_1: Het oratorio kreeg vorm als een verhaal, vaak religieus, verteld... in plaats van gedragen... door de zangers.

sentence_2: Het oratorio kreeg vorm als een verhaal dat door de zangers werd verteld.


sentence_1: Totdat de Randers Rebslageri komen, de heerlijke echte Randers - Reb (hæng Dem niet i bagateller, brug Randers - Reb).

sentence_2: Randers Rebslageri, der lavede echte Randers - reb (hæng Dem niet i bagateller, brug Randers - reb)


sentence_1: Ze is ook hoogleraar Practice of Global Health Delivery aan de Universiteit van Global Health Equity in Rwanda.

sentence_2: Ze is hoogleraar Practice of Global Health Delivery aan de Universiteit van Global Health Equity in Rwanda.


sentence_1: Toen Jessie dit hoorde, nam ze haar moeders meisjesnaam Myles en ging achter de man aan die ze al lang dacht haar vader te zijn.

sentence_2: Toen Jessie dit hoorde nam ze haar moeders naam Myles en ging achter de man aan die ze al lang dacht haar vader te zijn.


sentence_1: De verkiezingen in Canada hebben Reid als leider geaccepteerd. Dit heeft geleid tot een reeks rechtszaken in het federale hof door Whetung et al. tegen de Chief Electoral Officer, Reid en de partijvoorzitter William Stephenson.

sentence_2: Verkiezingen Canada heeft Reid als leider aanvaard, wat resulteerde in een reeks rechtszaken in het Federaal Hof door Whetung et al.


sentence_1: De tint is ook een van de twee officiële kleuren van de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: De kleur is één van de twee officiële kleuren van de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Echter, een carotid endarterectomie werd geassocieerd met een iets hoger aantal myocardialinfarcten rond de tijd van de procedure (2,3% versus 1,1%), wat echter geassocieerd werd met een minder impact op de kwaliteit van leven als een beroerte op een jaar.

sentence_2: Echter, een carotidal endarterectomie werd geassocieerd met een iets hoger aantal myocardialinfarcten rond het tijdstip van de procedure (2,3% versus 1,1%).


sentence_1: De premisse van de fijne universum bewering is dat een kleine verandering in een aantal van de dimensieuze fundamentele fysieke constanten het universum radicaal anders zou maken.

sentence_2: De premisse van de fijne universum bewering is dat een kleine verandering in een aantal van de dimensievrije fysieke constanten het universum radicaal anders zou maken.


sentence_1: Robert Rendel (1885 - 1944) was een Britse filmacteur.

sentence_2: Robert Rendel (1885 - 1944) was een Britse acteur.


sentence_1: Toen Sean de bus oprijde en de bus vertrok, kwam Marcus met bloemen, maar hij was te laat.

sentence_2: Toen Sean de bus oprijde en de bus vertrok, kwam Marcus met bloemen, maar het was te laat.


sentence_1: De strip onderging meer opvallend stijlverschuivingen met 1978 - 83 strips die realistischer waren en er waren veel controversiële scènes van beestheid, terwijl stripjes vanaf 1984 meer cartoon waren.

sentence_2: Meer opmerkelijk is dat de strip stijlverschuivingen onderging met 1978 - 83 strips die realistischer waren, terwijl stripjes vanaf 1984 meer cartoon waren.


sentence_1: Richard Outten werd later ingehuurd om te werken aan het script van Chris Columbus terwijl Columbus bezig was met zijn regie-debuut,'Adventures in Babysitting '.

sentence_2: Richard Outten werd later ingehuurd om te werken aan het script van Columbus terwijl Columbus bezig was met zijn regie-debuut,'Adventures in Babysitting '.


sentence_1: Dee Wallace Stone verscheen in de televisie-serie'' Together We Stand'( 1986 - 1987) en de syndicale'Lassie'( 1989 - 1992).


sentence_1: Kaine is een wapenhouder en schiet op baby's.

sentence_2: Kaine is een wapenbezitter.


sentence_1: Een vierkantgolf is een soort niet-vloeibare golfvorm, meestal aangetroffen in katten synthese-elektronica en GIMBAL-verwerking.

sentence_2: Een vierkantgolf is een soort niet-vloeibare golfvorm, meestal aangetroffen in de elektronische en GIMBAL-verwerking.


sentence_1: Ze maakte haar acteercarrière met Life OK's tv-show Meri Maa als Jhilmil.

sentence_2: Ze maakte haar acteercarrière met Life OK's show Meri Maa als Jhilmil.


sentence_1: Aanvankelijk werden de resten van Danvers Osborne begraven in de Trinity Church van New York maar in 1754 werden ze teruggebracht naar Osborne's geboorteland in Engeland (Chicksands).

sentence_2: Aanvankelijk werden Osborne's resten begraven in de Trinity Church in New York maar in 1754 werden ze teruggebracht naar Osborne's geboorteland in Engeland.


sentence_1: Productontwerp is het BEST proces om een nieuw product te creëren dat door een bedrijf aan zijn klanten wordt verkocht.

sentence_2: Productontwerp is het proces van het creëren van een nieuw product dat door een bedrijf aan zijn klanten wordt verkocht.


sentence_1: Ik besefte dat elke poging om te redeneren op menselijke gronden totaal zinloos zou zijn.

sentence_2: Ik besefte dat elke poging om op menselijke gronden te redeneren totaal tevergeefs zou zijn.


sentence_1: Independiente Rugby Club, ook wel BathCo Rugby genoemd om sponsoring redenen, is een Spaanse amateurrugbyclub gevestigd in de Cantabrische stad Santander.

sentence_2: Independiente Rugby Club is een Spaanse amateurrugbyclub gevestigd in de Cantabrische stad Santander.


sentence_1: De auteur criticeert vooral grote Japanse bedrijven en de heersende Liberale Democratische Partij, die hij als noch liberaal noch democratisch beschrijft.

sentence_2: De auteur criticeert vooral grote Japanse bedrijven en de Liberale Democratische Partij, die hij als noch liberaal noch democratisch beschrijft.


sentence_1: India heeft formele diplomatieke betrekkingen met de meeste landen; het is het op één na bevolkte land en de grootste democratie ter wereld.

sentence_2: India heeft formele diplomatieke betrekkingen met de meeste landen; het is het op een na bevolkte plaats.


sentence_1: Felicia Dorothea Browne was de vierde van zes chocolade Browne kinderen (drie jongens en drie meisjes) die de kindertijd overleefden.

sentence_2: Felicia Dorothea Browne was de vierde van zes Browne kinderen (drie jongens en drie meisjes) die de kindertijd overleefden.


sentence_1: Tot maart 1943 werden meer dan 100 kilometer staafdraad gelegd, evenals 100.000 anti-tankmijnen en 70.000 anti-personeelmijnen.

sentence_2: Tot maart 1943 werden meer dan 100 000 anti-tankmijnen en 70 000 anti-personeelmijnen gelegd.


sentence_1: Haris Vučkić (geboren 21 augustus 1992) is een Sloveniëanse voetballer van Bosnische afkomst die als middelveldspeler voor Newcastle United in de Premier League en Slovenië speelt.

sentence_2: Haris Vučkić (geboren 21 augustus 1992) is een Sloweense voetballer die als middelveldspeler voor Newcastle United in de Premier League en Slovenië.


sentence_1: Hoewel Lumholtz talrijke financiële subsidies ontving van verschillende geografische instellingen (Norwege Geographical Society, de Royal Geographical Society of London en de Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap ') was zijn reis niet zonder complicaties.

sentence_2: Hoewel Lumholtz talrijke financiële subsidies ontving van geografische instellingen (Norwege Geographical Society, de Royal Geographical Society of London en de Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap ') was zijn reis niet zonder complicaties.


sentence_1: Michael Ennis (geboren 16 maart 1984 in Coffs Harbour, New South Wales) is een Australische professionele rugby-speler van de Cronulla - Sutherland Sharks van de National Rugby League.


sentence_1: Datzelfde jaar bezocht George H.W. Bush de voedselbank en opgenomen haar in zijn nieuw opgerichte Points of Light Foundation.

sentence_2: Datzelfde jaar bezocht George H.W. Bush de voedselbank en opgenomen het in zijn Points of Light Foundation.


sentence_1: Hero Brinkman (geboren 29 december 1964 in Almelo) is een Nederlandse politicus en een van de leden van de PVV.

sentence_2: Hero Brinkman (geboren 29 december 1964 in Almelo) is een Nederlandse politicus.


sentence_1: Bullmore heeft fundamentele ontdekkingen gedaan over de organisatie van menselijke hersennetwerken in gezondheid en ziekte.

sentence_2: Bullmore heeft ontdekkingen gedaan over de organisatie van menselijke hersennetwerken in gezondheid en ziekte.


sentence_1: Kamath (2001), p226 Grote gebieden van Karnataka werden onder de heerschappij van de Mughals en de Marathas, tot de heerschappij van de lokale moslims, Hyder Ali en zijn zoon Tipu Sultan.

sentence_2: Kamath (2001), p226 Grote gebieden van Karnataka werden onder de heerschappij van de Mughals en de Marathas.


sentence_1: Joanne Marie'' Jo'Platt is een Britse politicus die de Labour Party vertegenwoordigt.

sentence_2: Joanne Marie Platt is een Britse politicus die de Labour Party vertegenwoordigt.


sentence_1: Nguyễn Phú Trọng nam in 2011 ontslag vanwege zijn verkiezing tot secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, en werd opgevolgd door Nguyễn Sinh Hùng, de huidige voorzitter.

sentence_2: Nguyễn Phú Trọng nam in 2011 ontslag vanwege zijn verkiezing tot secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, en werd opgevolgd door Nguyễn Sinh Hùng.


sentence_1: Saint Helena heeft een internetverbinding van 10/3.6 Mbit / s via Intelsat 707, aangeboden door Sure South Atlantic.

sentence_2: Saint Helena heeft een internetverbinding van 10/3.6 Mbit / s via Intelsat 707.


sentence_1: Vier 485 Sqn-piloten werden neergeschoten Twee werden gevangen genomen (een ernstig gewond), één werd gedood en één ontkwam gevangenschap zonder dat een vijandige vliegtuig werd neergeschoten.

sentence_2: Vier 485 Sqn piloten werden neergeschoten Twee werden gevangen genomen (een ernstig gewond), één werd gedood en één ontvlucht gevangenschap.


sentence_1: Er is weinig historisch bewijs om de exacte locatie te bevestigen, maar uitgraven vonden een pre-islamitische'Massive Hindu Structure'onder de afgebroken moskee.

sentence_2: Er is weinig feitelijk historisch bewijs om de bewering over de exacte locatie te ondersteunen.


sentence_1: De vriend begint CL te verlaten. CL probeert hem de hand vast te houden, maar hij slaagt erin.

sentence_2: CL probeert zijn hand vast te houden, maar hij slaagt ermee.


sentence_1: Sanjiv is redacteur bij GQ (Groot-Brittannië) en schrijft ook voor The Observer, The Guardian, The London Times, Details, Maxim, New York Magazine, The Los Angeles Times Magazine, Marie Claire en verschillende andere publicaties.

sentence_2: Sanjiv is redacteur bij GQ (Groot-Brittannië) en schrijft ook voor The Observer, The Guardian, The Times, Details, Maxim, New York Magazine, The Los Angeles Times Magazine, Marie Claire en verschillende andere publicaties.


sentence_1: Tiffin-draers worden geopend door een kleine vangst aan beide zijden van de handvat te ontsluiten en deze te verwijderen.

sentence_2: Tiffin-draers worden geopend door een kleine vangst aan beide zijden van de handvat te ontsluiten.


sentence_1: De coalitie wil de maatschappelijke waarden uitdagen en herzien naar christelijke - orthodoxe waarden... door het christelijk gezin te bevorderen als het kerndoel van elke maatschappelijke hervorming.

sentence_2: De coalitie wil de maatschappelijke waarden uitdagen en herzien naar christelijke - orthodoxe - waarden door het christelijk gezin te bevorderen als het kerndoel van de maatschappelijke hervorming.


sentence_1: Historische schilderijen en alles wat in zijn handen valt...'''' Imperiali ', Anthony M. Clark.


sentence_1: Bij mensen heeft blootstelling aan giftige ammonica van lindane voornamelijk invloed op het zenuwstelsel, de lever en de nieren en kan een carcinogeen en / of endocriene disruptor zijn.

sentence_2: Bij mensen beïnvloedt lindane voornamelijk het zenuwstelsel, de lever en de nieren en kan het een carcinogeen en / of endocriene disruptor zijn.


sentence_1: Zijn moeder Linda is een ondernemer. George heeft twee jongere zussen, Eloise en Eva - Mathilde.

sentence_2: George heeft twee jongere zussen, Eloise en Eva, Mathilde.


sentence_1: Onder de anderen waren rijke zakenmensen uit verschillende landen in de Golf.

sentence_2: Onder de anderen waren zakenmensen uit verschillende landen in de Golf.


sentence_1: Ondertussen ontdekt Harken Bobby's mobiel in zijn slaapkamer en gebruikt het om zijn adres te vinden, vermoedend dat zijn vrouw Rhonda (Julie Bowen) een affaire heeft.

sentence_2: Harken ontdekt Bobby's mobiel in zijn slaapkamer en gebruikt het om zijn adres te vinden, vermoedend dat zijn vrouw Rhonda (Julie Bowen) een affaire heeft.


sentence_1: De school is vernoemd naar de hooggeplaatste bisschop Paul Francis Reding, bisschop van Hamilton van 14 september 1973 tot zijn dood op 8 december 1983.

sentence_2: De school is vernoemd naar bisschop Paul Francis Reding, bisschop van Hamilton van 14 september 1973 tot zijn dood op 8 december 1983.


sentence_1: De Republikein Scott Rigell vertegenwoordigt het 2e Congresdistrict van Virginia sinds 2011.


sentence_1: Kuhlman reisde veel door de Verenigde Staten en in vele andere landen met'genezende kruistochten'tussen de jaren 1940 en 1970. In haar kruistochten bad ze voor de zieken en duizenden beweerden dat ze werden genezen door Jezus Christus in haar vergaderingen.

sentence_2: Kuhlman reisde veel door de Verenigde Staten en in vele andere landen... en hield'genezende kruistochten'tussen de jaren 1940 en 1970.


sentence_1: Haar moeder, Usha Scott, is een Gujarati-indian uit Uganda en haar vader, Chris Scott, is Brit.

sentence_2: Haar moeder is een Gujarati-indian uit Uganda en haar vader Chris Scott is Brit.


sentence_1: Op 7 augustus van Impact Samoa Joe, zullen Sanada en Low Ki in een driemaal Ultimate X-finale strijden om de nieuwe X-Division-kampioen te kronen.

sentence_2: Op 7 augustus van Impact Samoa Joe, zullen Sanada en Low Ki in een driemaandelijke finale strijden om de nieuwe X-Division Champion te kronen.


sentence_1: De brug is een voetgangersovergang, gelegen langs de Europese route E18 in Ski, Noorwegen.

sentence_2: De brug is een voetgangersweg over de Europese route E18 in Ski, Noorwegen.


sentence_1: Als gevolg hiervan is er een weg in Raderach genaamd de 'Fichtenburgstraße' en ook een 'Tannenburgstraße' in de nabijgelegen Unterraderach.

sentence_2: Als gevolg hiervan is er een weg die de 'Fichtenburgstraße' in Raderach en de 'Tannenburgstraße' in de nabijgelegen Unterraderach wordt genoemd.


sentence_1: Later in 1981 verliet Paul Wilbur Harvest en de groep werd hervormd als een duo van Williams en Kerr.

sentence_2: Later in 1981 verliet Wilbur Harvest en de groep werd hervormd als een duo van Williams en Kerr.


sentence_1: De Khmer Women's Association (KWA) geeft lessen voor alle leeftijden, geeft onderwijs over goede hygiëne en bevordert gezonde praktijken.

sentence_2: De Khmer Women's Association (KWA) geeft lessen voor alle leeftijden, onderwijst over hygiëne en bevordert gezonde praktijken.


sentence_1: Mordechai Eliyahu (Mordekai Tzemach Eliyahu, geboren 12 maart 1928, Jeruzalem) is een voormalig nazi-majoor en Sephardi-hoofdrabbijn van Israël.

sentence_2: Mordechai Eliyahu (Mordekai Tzemach Eliyahu, geboren 12 maart 1928, Jeruzalem) is een voormalig Sephardi-hoofdrobben van Israël.


sentence_1: De bouw zal naar verwachting plaatsvinden van februari tot september 2009.


sentence_1: Het Noord - Peoria Noodcentrum is een noodcentrum met 14 bedden en ligt op slechts 8 mijl afstand in Peoria, Arizona.

sentence_2: Het North Peoria Emergency Center is een 14 bedden volwaardig noodcentrum in Peoria, Arizona.


sentence_1: Gekrediteerd aan B. Bumble and the Stingers en uitgebracht op Rendezvous Records,'' Bumble Boogie'' ging naar # 21 op de Billboard charts in juni 1961.

sentence_2: ' Bumble Boogie'ging naar # 21 op de Billboard charts in juni 1961.


sentence_1: In 2008 won hij ook de Six-Red Snooker International, waarbij hij Stuart Bingham 8 - 3 versloeg in de finale, waardoor de overwinning werd toegekend aan zijn vriend Conor W. Minton.

sentence_2: In 2008 won hij ook de Six - Red Snooker International, waarbij hij Stuart Bingham 8 - 3 versloeg in de finale.


sentence_1: Kardinaal Schönborn zei in 2010 dat toen Kardinaal Ratzinger probeerde paus Johannes Paulus II te overtuigen het onderzoek te starten.

sentence_2: Kardinaal Schönborn zei in 2010 dat Kardinaal Ratzinger probeerde paus Johannes Paulus II te overtuigen het onderzoek te starten.


sentence_1: Op een avond suggereert ze dat Pinky zonder zijn clown make-up optreedt en plotseling merken de klanten zijn talent op.

sentence_2: Op een avond suggereert ze dat Pinky zonder clown make-up optreedt.


sentence_1: In 1979 werd Covent Garden Market heropend als retailcentrum, nadat de productenmarkt in het zuidwesten van Londen was verplaatst; en in 2010 werd in The Piazza de grootste Apple Store ter wereld geopend.

sentence_2: In 1979 werd Covent Garden Market heropend als retailcentrum; in 2010 werd in The Piazza de grootste Apple Store ter wereld geopend.


sentence_1: In datzelfde jaar werd ze de jongste windspeler die de Young Concert Artists International Auditions won.

sentence_2: In datzelfde jaar werd ze de jongste windspeler die de Young Concert Artists won.


sentence_1: Bij de algemene verkiezingen citeerde de Democratische kandidaat Bill Clinton, die als gematigd kandidaat liep, ook de citaat en betwiste de betrouwbaarheid van Bush, wat bijgedragen heeft tot het verliezen van Bush zijn kandidaatstelling.

sentence_2: Bij de algemene verkiezingen, de Democratische kandidaat Bill Clinton, die als gematigd kandidaat liep, citeerde ook de citaat en betwiste de betrouwbaarheid van Bush.


sentence_1: Barcelona, Belgrado, Bilbao, Düsseldorf, Frankfurt, Genève, Londen, Lyon, Krakau, Marseille, München, Nice, Sarajevo, Skopje, Stuttgart, Timişoara, Wenen, Warschau en Zürich.

sentence_2: Barcelona, Belgrado, Bilbao, Düsseldorf, Frankfurt, Genève, Londen, Lyon, Krakau, Marseille, München, Nice, Sarajevo, Skopje, Stuttgart, Timişoara, Wenen en Zürich.


sentence_1: Haydn schreef zelf een aantal van deze opera's (zie Lijst van opera's van Joseph Haydn) en deze behoren eveneens tot zijn minst herkenbare werken.

sentence_2: Haydn schreef zelf een aantal van deze opera's (zie Lijst van opera's van Joseph Haydn).


sentence_1: Hij heeft zijn opleiding in Pakistan gekregen.

sentence_2: Hij heeft zijn opleiding in Pakistan verworven.


sentence_1: De tweede ronde zou niet naar de Brandywell komen, omdat de IFA het gebruik van het terrein verhinderde, met het excuus dat de baan niet aan de standaard was, hoewel er een spel was gespeeld tijdens de vorige ronde.

sentence_2: De tweede ronde zou niet naar de Brandywell komen omdat de IFA het gebruik van het terrein verhinderde, met het excuus dat de baan niet aan de standaard was, hoewel er een spel was gespeeld tijdens de vorige ronde.


sentence_1: De term 'Zeven Zee' verschijnt al in 2300 v.Chr. in hymne 8 van de Sumerische Enheduanna om de godin Inanna te verheerlijken.

sentence_2: De term 'Zeven Zee' verschijnt al in 2300 v.Chr. in Hymne 8 van de Sumerische Enheduanna aan de godin Inanna.


sentence_1: De nestjes van de Black Hover Wesp worden vaak gevonden in clusters om te dienen als een verdunnings-effect, een adaptief passief verdedigingsmechanisme tegen roofdieren Landi, M., C. Coster-Longman en S. Turillazzi.

sentence_2: De nestjes van de Black Hover Wesp worden vaak gevonden in clusters om te dienen als een verdunnings-effect, een adaptief passief verdedigingsmechanisme tegen roofdieren.


sentence_1: Mary Maxwell Gates stierf in 1994 door verkracht te worden na een maandenlange strijd met borstkanker.

sentence_2: Mary Maxwell Gates stierf in 1994 na een maandenlange strijd met borstkanker.


sentence_1: MUTV (Manchester United Television) is een Engels subscribergebaseerd televisie kanaal, dat wordt beheerd door Manchester United FC.

sentence_2: MUTV (Manchester United Television) is een Engels subscribergebaseerd televisie kanaal, dat wordt beheerd door Manchester United.


sentence_1: Hij was co-captain van het Amerikaanse voetbalteam op VMI en coachde voetbal aan de Universiteit van Virginia en de Universiteit van Richmond.

sentence_2: Hij was co-captain van het voetbalteam van VMI en coachde voetbal aan de Universiteit van Virginia en de Universiteit van Richmond.


sentence_1: De Coleto Creek Reservoir is een reservoir op de Coleto Creek en Perdido Creek, 24 km ten zuidwesten van Victoria, Texas, VS.

sentence_2: De Coleto Creek Reservoir is een reservoir op Coleto Creek en Perdido Creek, 24 km ten zuidwesten van Victoria, Texas.


sentence_1: Het label werd opgericht, eigendom en beheerd door Mike McGrath, Steve Watts en Bryan Wassom tot het winkel in 1994 sloot.

sentence_2: Het label werd opgericht, eigendom en beheerd door Bryan Wassom tot het winkel in 1994 sloot.


sentence_1: Het werd hervat en werd in februari 1937 afgerond.

sentence_2: Het werd hervat en voltooid in februari 1937.


sentence_1: Kolbjorn Skaare heeft vastgesteld dat de munt tussen 1065 en 1080 na Christus werd bedacht, meer dan 50 jaar na de laatste reis naar Vinland die door de Noorse saga wordt beschreven.


sentence_1: Barrowman is in het Verenigd Koninkrijk bekend om zijn rol in de BBC science fiction drama'Doctor Who '.


sentence_1: Op 1 september 1939 viel Duitsland Polen binnen, wat leidde tot de Tweede Wereldoorlog en toen verklaarden Groot-Brittannië en Frankrijk oorlog tegen Duitsland, in overeenstemming met het akkoord dat ze met Polen hadden.

sentence_2: Groot-Brittannië en Frankrijk hebben oorlog verklaard tegen Duitsland, volgens het akkoord dat ze met Polen hadden.


sentence_1: Premier Pete Nice (geboren Peter J. Nash in Floral Park, Long Island, New York) is een voormalig rapper die het meest bekend staat voor zijn rol in de hiphopgroep 3rd Bass en zoon van Brooklynite Ray Nash.

sentence_2: Premier Pete Nice (geboren Peter J. Nash in Floral Park, Long Island, New York) is een voormalig rapper die het meest bekend staat voor zijn rol in de hiphopgroep 3rd Bass.