sentence_1: JOY Entertainment JSC werd opgericht op 21 april 2012 door vier game-ontwikkelaars in het kleine kantoor van HCMC.

sentence_2: JOY Entertainment werd opgericht op 21 april 2012 door vier game-ontwikkelaars in het kleine kantoor van HCMC.


sentence_1: Een kiemlaag is een primaire laag van yee yee cellen die zich tijdens de embryogenese vormen.

sentence_2: Een kiemlaag is een primaire laag van cellen die zich tijdens de embryogenese vormt.


sentence_1: In de columns van de Society staat dat ze met Melville en zijn vrouw op vakantie was en met hen in improvisatie-theaters verscheen.


sentence_1: De grootste donoren van de DAC in 2009 waren de Verenigde Staten (28,8 miljard USD), Frankrijk (12,6 miljard USD), Duitsland (12,1 miljard USD), het Verenigd Koninkrijk (11,5 miljard USD) en Japan (9,5 miljard USD).

sentence_2: De Verenigde Staten (28,8 miljard USD), Frankrijk (12,6 miljard USD), Duitsland (12,1 miljard USD), het Verenigd Koninkrijk (11,5 miljard USD) en Japan (9,5 miljard USD).


sentence_1: Hij wordt gepresenteerd als de'' Hasya Samrat'(Koning van de comedy) als de belangrijkste motief is om lachen en plezier te wekken bij de lezers door zijn misdaad.

sentence_2: Hij wordt gepresenteerd als de 'Hasya Samrat'(Koning van de comedy).


sentence_1: Adam John Walsh (14 november 1974 - 27 juli 1981) was een Amerikaanse jongen die op 27 juli 1981 werd ontvoerd uit een Sears warenhuis in Hollywood Mall in Hollywood, Florida, en later verkracht, vermoord en onthoofd werd gevonden.

sentence_2: Adam John Walsh (14 november 1974 - 27 juli 1981) was een Amerikaanse jongen die op 27 juli 1981 werd ontvoerd uit een Sears warenhuis in Hollywood Mall in Hollywood, Florida, en later vermoord en onthoofd werd gevonden.


sentence_1: De belangrijkste voordelen van e-readers zijn een betere leesbaarheid van hun schermen, vooral in helder zonlicht, en een langere levensduur van de batterij.

sentence_2: De belangrijkste voordelen van e-readers zijn een betere leesbaarheid van hun schermen, vooral in zonlicht, en een langere levensduur van de batterij.


sentence_1: De Usoi Dam is een natuurlijke aardverschuiving dam langs de Murghab rivier in het Centraal-Aziatische land Tajikistan.

sentence_2: De Usoi Dam is een natuurlijke aardverschuiving dam langs de Murghab rivier in Tadzjikistan.


sentence_1: Het seizoen 1979-80 was het eerste van slechts drie seizoenen tijdens zijn tijd bij Ibrox dat de club niet een trofee won, met hun laatste ligan positie van 5e niet winnen de club een plaats in de Europese competitie.

sentence_2: Het seizoen 1979-80 was het eerste van slechts drie seizoenen tijdens zijn tijd bij Ibrox dat de club niet een trofee won.


sentence_1: De USTB bestaat uit 9 scholen, biedt 39 bacheloropleidingen, 65 masteropleidingen, 26 doctoraatsopleidingen en 7 postdoctoraal onderzoeksgebieden.


sentence_1: Deze kleine draak was vroeger een eater van poes en koeien en was net zo veel voorkomend in Groot-Brittannië als de Gele Reaper, maar is bijna uitgestorven door zijn vreselijke temperament en gewoonte van roofdieren.

sentence_2: Deze kleine draak was ooit zo veel voorkomend in Groot-Brittannië als de Yellow Reaper, maar is bijna uitgestorven door zijn vreselijke temperament en gewoonte om vee te jagen.


sentence_1: De gestoorde vrouw, die aan een fanatieke aantrekkingskracht voor haar werkgever lijdt, wilde Montgomery neerschieten en vervolgens zelfmoord plegen.

sentence_2: Ze leed aan een fanatieke aantrekkingskracht voor haar werkgever. De gestoorde vrouw wilde Montgomery neerschieten en vervolgens zelfmoord plegen.


sentence_1: Uiteindelijk won rapper Kristian Rønning, ook bekend als'Sirius ', de eerste prijs van 500.000 NOK.

sentence_2: Uiteindelijk won de rapper, ook bekend als'Sirius ', de eerste prijs van 500.000 NOK.


sentence_1: Echavarria begon zijn filmcarrière in 1987 met'Miami Vice ','Los Extermineitors'en in Zuid-Amerikaanse shows.

sentence_2: Echavarria begon zijn filmcarrière in 1987 met'Miami Vice '.


sentence_1: 1 april Vidudala is een 1991 Telugu-talige comedyfilm met Rajendra Prasad, Shobhana en Krishna Bhagavan.

sentence_2: April Vidudala is een 1991 Telugu-talige comedyfilm met Rajendra Prasad, Shobhana en Krishna Bhagavan in de hoofdrollen.


sentence_1: In 1988 studeerde Dr. Harris af aan de Cave Hill Campus van de Universiteit van de West Indies met een bachelordiploma met een eerste klas honors in boekhouding.

sentence_2: In 1988 studeerde Harris af aan de Cave Hill Campus van de Universiteit van de West Indies met een bachelordiploma met een eerste klas honors in boekhouding.


sentence_1: In de uitvoering van het Eurovisie-liederijwedstrijd won Turkije de 3e plaats, en Serduchka werd begeleid door 5 achterzangers en dansers, gekleed in zilveren en gouden kleding.

sentence_2: In de voorstelling van het Eurovisie-liederijwedstrijd werd Serduchka begeleid door 5 achterzangers en dansers, gekleed in zilveren en gouden kleding.


sentence_1: Paul Wilkinson (geboren 30 oktober 1964, Louth, Engeland) is een gepensioneerde Engelse voetbal aanvaller die momenteel als reserve team manager voor Cardiff City werkt.

sentence_2: Paul Wilkinson (geboren 30 oktober 1964, Louth) is een gepensioneerde Engelse voetbal aanvaller die momenteel als reserve team manager voor Cardiff City werkt.


sentence_1: De Matthews familie is lid of belegger van Sir Terry Matthews'familie uit Kanata, Ontario, Canada.

sentence_2: De Matthews familie is lid van Sir Terry Matthews'familie uit Kanata, Ontario, Canada.


sentence_1: De Triumph Heritage Empowerment Rural Party (T.H.E. Party) is een politieke partij in Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: De Triumph Heritage Empowerment Party (T.H.E. Party) is een politieke partij in Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: Ga - In (Yoon Jin - seo) is een voltijdstudent in Korea en een talentvolle fencingman.

sentence_2: Ga-In (Yoon Jin-seo) is een student uit Korea met een talent voor schermen.


sentence_1: Geen team uit de stad had sinds 1994 in de Bundesliga gespeeld, geen team had sinds 1998 in een professionele liga gespeeld, toen VfB Leipzig nog in de 2e liga speelde.

sentence_2: Geen team uit de stad had sinds 1994 in de Bundesliga gespeeld, geen team had sinds 1998 in een professionele liga gespeeld, toen VfB Leipzig in de 2e plaats speelde.


sentence_1: Met Vince Carter hebben ze niet alleen een dynamische scorer om samen te werken met zijn neef Tracy McGrady, maar ook een herkenbare superster om hun franchise te bouwen en de arena te vullen.

sentence_2: Met Carter hebben ze niet alleen een dynamische scorer om samen te werken met zijn neef Tracy McGrady, maar ook een herkenbare superster om hun franchise te bouwen en de arena te vullen.


sentence_1: 1 juni 2014 - Ontvanger van de Nationale ABA Charity Award 2014 voor uitstekende dienst aan de Gemeenschap.

sentence_2: Ontving de Nationale ABA Charity Award 2014 voor uitstekende dienst aan de Gemeenschap.


sentence_1: In 2010 schreef Shore de score van de zeer populaire filmserie'Twilight ', na Carter Burwell en Alexandre Desplat, die de eerste en tweede films scoren.

sentence_2: In 2010 componeerde Shore de score voor de zeer populaire'Twilight'filmserie, na Carter Burwell en Alexandre Desplat, die de eerste en tweede films respectievelijk scoren.


sentence_1: Waarschijnlijk is de belangrijkste financiële dienstverlening door financiële instellingen als financiële tussenpersonen.

sentence_2: De belangrijkste financiële dienst die zij verzorgt, is waarschijnlijk de financiële tussenpersonen.


sentence_1: David Gottfried heeft de oprichting van de'' Verenigde Naties van de Groene Gebouwraden'gezet en geleid met de missie om de ontwikkeling van de Groene Gebouwraden te ondersteunen en ze met een gemeenschappelijke stem en doel te verenigen.

sentence_2: Gottfried heeft de oprichting van de'' Verenigde Naties van de Groene Gebouwraden'gezet en geleid met de missie om de ontwikkeling van de Groene Gebouwraden te ondersteunen en ze met een gemeenschappelijk stem en doel te verenigen.


sentence_1: The Lost Christmas Eve is het vierde album van het vakantie rockorkest # REDIRECT Trans Siberian OrchestraTrans Siberian Orchestra.

sentence_2: The Lost Christmas Eve is het vierde album van het vakantie rockorchester Trans Siberian OrchestraTrans Siberian Orchestra.


sentence_1: Op zijn 50ste verjaardag zorgde zijn vierde vrouw, Rabbi Tobi Rubinstein-Schneier, ervoor dat een 400 pond lang bedreigde Aziatische leeuw werd gedoneerd in zijn eer bij de Bijbelse dierentuin van Jeruzalem.

sentence_2: Op zijn 50ste verjaardag zorgde zijn vierde vrouw, Tobi Rubinstein-Schneier, ervoor dat een 400 pond lange, bedreigde Aziatische leeuw werd gedoneerd in zijn eer bij de Bijbelse dierentuin van Jeruzalem.


sentence_1: Karmakar had platvoeten toen ze voor het eerst in gymnastie ging, zoals haar coach zich ooit herinnerde:'''Ik herinner me nog steeds dat Dipa als een platvoet kind naar me kwam, wat niet goed is voor een gymnast.

sentence_2: ''' Ik herinner me nog steeds dat Dipa naar me toe kwam als een platvoet kind, wat niet goed is voor een gymnast.


sentence_1: Alexander Griggs, kapitein van een stoomboot, wordt beschouwd als'de vader van West Grand Forks '.

sentence_2: Alexander Griggs, kapitein van een stoomboot, wordt beschouwd als'de'vader van Grand Forks '.


sentence_1: Terugkeerend naar de VS met de hartelijke wensen van Miss Nightingale, deed Linda Richards een geweldig pionierswerk... het oprichten en begeleiden van verpleegstersopleidingsscholen in het hele land.

sentence_2: Terug naar de VS met de beste wensen van Miss Nightingale, deed Linda Richards pionierswerk... het oprichten en begeleiden van verpleegstersopleidingsscholen in het hele land.


sentence_1: Een typische site heeft een lange golfzender (meestal tussen de 290 en 299 voet hoog), een back-up diesel generator met een twee kamerige brandstoftank met een capaciteit van 1.020 gallon, een antenne tuning unit en een radio processor.

sentence_2: Een typische site heeft een lange golfzendtoring (meestal tussen de 290 en de hoogte), een back-up diesel generator met een twee kamerige brandstoftank met een capaciteit van 1.020 gallon, een antenne tuning unit en een radio processor.


sentence_1: Studenten kunnen ook zelf serveren in de McDonald's en de cafetaria.

sentence_2: Studenten kunnen ook zelf in de cafetaria (Food King) serveren.


sentence_1: De onder leiding van Ferdinand von Schill werden in de Slag bij Stralsund (1809) verslagen; velen werden in de strijd gedood of werden op bevel van Napoleon daarna geëxecuteerd.

sentence_2: De onder leiding van Schill werden in de Slag bij Stralsund (1809) verslagen; velen werden in de strijd gedood of werden op bevel van Napoleon daarna geëxecuteerd.


sentence_1: In 1980 bracht de groep een reeks liedjes uit op het begin van hun carrière op de PBS muziektelevisieprogramma Austin City Limits.

sentence_2: In 1980 nam de groep op op de PBS muziektelevisieprogramma Austin City Limits.


sentence_1: Medellín, de op één na grootste stad van Colombia, werd op 1 maart 2013 bekroond met de'Innovatieve Stad van het Jaar ', nadat ze New York en Tel Aviv had verslagen.

sentence_2: Medellín werd op 1 maart 2013''Innovatieve Stad van het Jaar'bekroond na het verslaan van New York en Tel Aviv.


sentence_1: Ze presentert momenteel het weer op'' Nine News Sydney'en is vrijdagpresentator van'Nine News Now '.


sentence_1: In mei 1995 kocht BMW de resterende percentage van Designworks.

sentence_2: In mei 1995 kocht BMW het resterende percentage van Designworks.


sentence_1: Ze bereikte vervolgens de derde ronde van de 2009 Madrid Masters en verloor tegen Jelena Janković.

sentence_2: Ze bereikte de derde ronde van de Madrid Masters en verloor tegen Jelena Janković.


sentence_1: In seizoen 5, een man die Cragen in de jaren 70 gearresteerd had voor moord, is nu vrijgelaten en is een criminologie professor die wordt opgepakt voor een misdaad.

sentence_2: In seizoen 5, een man die Cragen in de jaren 70 gearresteerd heeft voor moord, is nu een criminologie professor die wordt opgepakt voor een misdaad.


sentence_1: Hij gelooft dat Kerstmis een heidense feestdag is en dat Jezus Christus'waarschijnlijk'iedereen die het viert haat.

sentence_2: Hij gelooft dat Kerstmis een heidense feestdag is en dat Jezus Christus iedereen haat die het viert.


sentence_1: Toen paus Benedictus XVI op 28 februari 2013 ontslag nam, was kardinaal Bertone als Camerlengo van de Heilige Roomse Kerk het werkzaam staatshoofd van de Vaticaanse stad en beheerder van de Heilige Stoel tot de verkiezing van een nieuwe paus.

sentence_2: Toen paus Benedictus XVI op 28 februari 2013 ontslag nam, was Bertone als Camerlengo van de Heilige Roomse Kerk het werkzaam staatshoofd van de Vaticaanse Stad en beheerder van de Heilige Stoel tot de verkiezing van een nieuwe paus.


sentence_1: Ondernemingsrecht, Handel, Groei van het bedrijfsleven, Werkgelegenheid, Regionale Economische Ontwikkeling, Energie en Consumentenrecht.

sentence_2: Ondernemingsrecht, handel, bedrijfsgroei, werkgelegenheid, regionale economische ontwikkeling en consumentenrecht.


sentence_1: Kinsella wordt beschouwd als een Red Tory en steunde Peter MacKay in zijn poging om leider van de Progressive Conservative Party of Canada te worden in 2003.

sentence_2: Kinsella wordt beschouwd als een Red Tory en steunde Peter MacKay in zijn poging om leider van de Progressive Conservative Party te worden in 2003.


sentence_1: Op 4 oktober 2012 kondigde de IRB de lancering aan van de IRB Women's Sevens World Series, de vrouwelijke tegenhanger van de wild succesvolle IRB Sevens World Series voor mannen.

sentence_2: Op 4 oktober 2012 kondigde de IRB de lancering aan van de IRB Women's Sevens World Series, de vrouwelijke tegenhanger van de IRB Sevens World Series voor mannen.


sentence_1: Boldt diende ook als cavalerie officier op het Oostfront.

sentence_2: Boldt diende ook als cavalerie officier.


sentence_1: Het gebouw werd afgebroken en een strip mall werd gebouwd.


sentence_1: Zijn record van zes Champions League-kampioenschappen is slechts tweede aan Sir Alex Ferguson en zijn record van zes FA Cup-overwinningen als manager is sindsdien alleen geëquaald door Arsene Wenger.

sentence_2: Zijn record van zes Champions League is tweede na Sir Alex Ferguson en zijn record van zes FA Cup-overwinningen.


sentence_1: Dit resulteerde in een scheepsregerrie tussen de fanbases.

sentence_2: Dit resulteerde in een fanbase.


sentence_1: Maar binnen een relatief korte tijd betaalde hij deze schuld af door zorgvuldig onderwijs te geven en zijn auteursrechtelijke belang aan Longmans te verkopen in de zeer succesvolle en veel gelezen handleidingen die hij had geschreven over algebra (in 1841) en wiskunde (in 1843).

sentence_2: Maar binnen een relatief korte periode betaalde hij deze schuld af door zorgvuldig onderwijs te geven en zijn auteursrechtelijke belang aan Longmans te verkopen in de zeer succesvolle en veel gelezen handleidingen die hij had geschreven over algebra (in 1841) en wiskunde (in 1843).


sentence_1: Op 1 juli 2010 introduceerde India een landwijde koolstofbelasting van 50 roepen per ton ($ 1,07/t) van zowel geproduceerde als ingevoerde steenkool.


sentence_1: In maart 2000 vertrok Baetens en werd niet vervangen.


sentence_1: Tijdens de operatie komen volledig gekookte vlees- of kaaslogen in doorlaatbare hoesjes verzegeld.

sentence_2: Tijdens de operatie komen volledig gekookte vleeslogen in doorlaatbare hoesjes.


sentence_1: Later werd de analogische magnetische banden grotendeels vervangen door digitale videobanden.

sentence_2: Later werd magnetische banden grotendeels vervangen door digitale videobandformaten.


sentence_1: Wexford Youths Football Club is een Ierse voetbalclub met zijn hoofdkwartier in Crossabeg, County Wexford.

sentence_2: Wexford Football Club is een Ierse voetbalclub met zijn hoofdkwartier in Crossabeg, County Wexford.


sentence_1: Saphira is NIET de naam van Broms draak, die stierf tijdens de val van de Riders.

sentence_2: Saphira is de naam van Broms draak, die stierf tijdens de val van de Riders.


sentence_1: SBA List stelt dat Anthony en andere vroege feministen tegen abortus waren, terwijl Anthony in feite vocht voor het recht van een vrouw om haar eigen beslissingen te nemen.

sentence_2: SBA List stelt dat Anthony en andere vroege feministen tegen abortus waren.


sentence_1: Hij begon zijn reis als correspondent in verschillende Europese steden (Paris, Madrid, Portugal, Italië, Berlijn).

sentence_2: Hij begon zijn reis als correspondent in verschillende Europese steden (Paris, Madrid, Berlijn).


sentence_1: In 1974 werden Mary Alice McWhinnie en zuster Mary Odile Cahoon de eerste vrouwen die in de winter op het McMurdo Station verbleven.

sentence_2: In 1974 werden Mary Alice McWhinnie en Mary Odile Cahoon de eerste vrouwen die in de winter op het McMurdo Station verbleven.


sentence_1: Deze veronderstelling werd aangenomen en ontwikkeld door Reiss (1999, 2005) en gegeven in zijn opvolgwoord.

sentence_2: Deze veronderstelling werd aangenomen en ontwikkeld door Reiss (1999, 2005).


sentence_1: Hij sloeg ook 24 home runs dat seizoen, en de Athletics waren 23 - 1 toen hij homered.

sentence_2: Hij sloeg ook 24 home runs, en de Athletics waren 23 - 1 toen hij homered.


sentence_1: Bekend om haar veelzijdigheid en levendigheid, was ze een van de best betaalde en gevestigde actrices van haar tijd. Ze was een van de hoogwaardige Indiase celebrities van haar tijd.


sentence_1: De meeste boeken die daar worden gepubliceerd zijn over kunst, poëzie en pop. Trilce Ediciones redigeert ook tijdschriften op volgorde en speciale publicaties voor Carlos Monsiváis en Guillermo Sheridan.

sentence_2: Trilce Ediciones redigeerde ook tijdschriften op bestelling en speciale publicaties voor Carlos Monsiváis en Guillermo Sheridan.


sentence_1: Historisch gezien waren MENA en Joodse immigranten en hun nakomelingen legaal blank in het algemeen, maar er was veel discussie in het begin van de 20e eeuw over het etiketteren van hen als Aziatisch, en dus niet in aanmerking komen voor de burgerschap.

sentence_2: Historisch gezien waren MENA-immigratie en hun nakomelingen legaal blank in het algemeen, maar er was veel discussie in het begin van de 20e eeuw over het etiketteren van hen als Aziatisch, en dus niet in aanmerking komen voor de nationaliteit.


sentence_1: Het zelfpolarisatie-effect voor positronen is vergelijkbaar, met het enige verschil dat positronen de neiging hebben om spin te hebben die georiënteerd zijn in de richting parallel aan de richting van het magnetisch veld Sectie 6.2.

sentence_2: Het zelfpolarisatie-effect van positronen is vergelijkbaar, met het enige verschil dat positronen de neiging hebben om spinningen te hebben die georiënteerd zijn in de richting parallel aan de richting van het magnetisch veld.


sentence_1: In Game 7 werd Keenan de eerste persoon die hoofdcoach was in game 7 van de Stanley Cup Finals voor twee verschillende teams.

sentence_2: Keenan werd de eerste persoon die hoofdcoach was in de zevende wedstrijd van de Stanley Cup Finals voor twee teams.


sentence_1: In de Verenigde Staten is vandaag de dag veel filmindustrie gecentreerd op Hollywood, Californië.

sentence_2: In de Verenigde Staten is een groot deel van de filmindustrie gecentreerd in Hollywood, Californië.


sentence_1: Cheryl Campbell (geboren 22 mei 1949, St. Albans, Hertfordshire, Engeland) is een Engelse actrice van theater, film en televisie.


sentence_1: De rechter heeft opgemerkt dat het onderzoek van de zaak is voltooid, dat hij nooit in het kader van het onderzoek is gearresteerd, wat aantoont dat zijn bewaring niet nodig is voor het onderzoek.

sentence_2: Hij is tijdens het onderzoek in de zaak nooit gearresteerd, wat laat zien dat zijn bewaring niet nodig is voor het onderzoek.


sentence_1: Muscat International Airport, ook wel Seeb International Airport genoemd, is de grootste luchthaven van Oman en de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Oman Air.

sentence_2: Muscat International Airport, ook wel Seeb International Airport genoemd, is de grootste luchthaven van Oman.


sentence_1: Nadat hij besefte dat zijn droom om een professionele voetballer te worden niet zou gebeuren, besloot hij een carrière in coaching te beginnen.


sentence_1: Mark Rutherford High School is een middelbare school gelegen op Wentworth Drive in Bedford, Engeland, beroemd voor de hoer Jenni Rylance, genoemd naar de schrijver William Hale White die'Mark Rutherford'als pseudoniem gebruikte.

sentence_2: Mark Rutherford High School is een middelbare school gelegen op Wentworth Drive in Bedford, Engeland, genoemd naar de schrijver William Hale White die'Mark Rutherford'als pseudoniem gebruikte.


sentence_1: In delen van Zuid-Afrika groeit de Pōhutukawa zo goed dat ze als invasieve soort wordt beschouwd, ze wordt ook genaturalizeerd op kust kliffen in de regio Sydney, Australië.

sentence_2: In delen van Zuid-Afrika groeit de Pōhutukawa zo goed dat ze als invasieve soort wordt beschouwd.


sentence_1: Een dochteronderneming van Deluxe Entertainment Services Group, Inc., Company 3 biedt high-end postproductie, kleurrangering en locatie diensten voor speelfilms, reclame, muziekvideo's en televisie.

sentence_2: Een dochteronderneming van Deluxe Entertainment Services Group, Inc., Company 3 biedt postproductie, kleurrangering en locatie diensten voor speelfilms, reclame, muziekvideo's en televisie.


sentence_1: Haar vader, Dennis Stefani, is Italiaans-Albanees-Amerikaans en werkte als marketing manager bij Yamaha.

sentence_2: Haar vader, Dennis Stefani, is Italiaans-Amerikaans en werkte als marketing manager bij Yamaha.


sentence_1: De boekenwinkel van Foldaway had speciaal architectuurboeken.

sentence_2: De Foldaway Boekhandel had speciaal architectuurboeken.


sentence_1: Moeras olie was ooit populair als kokenolie in Noord-India en Pakistan en is nog steeds het belangrijkste ingrediënt dat wordt gebruikt in sommige delen van Noord-India zoals Oost-Uttar Pradesh en Bihar en ook in de Bengaalse keuken van Oost-India en Bangladesh.

sentence_2: Moeras olie was ooit populair als kokenolie in Noord-India en Pakistan en is nog steeds het belangrijkste ingrediënt in de Bengaalse keuken van Oost-India en Bangladesh.


sentence_1: East Nassau is een rot dorp in Rensselaer County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: East Nassau is een dorp in Rensselaer County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Inia Te Wiata is geboren in Otaki, Nieuw-Zeeland, in de Ngāti Raukawa ki te Tonga iwi.

sentence_2: Inia Te Wiata werd geboren in Otaki, Nieuw-Zeeland, in de Ngāti Raukawa ki te Tonga iwi.


sentence_1: Kimlat werd geboren in Kiev, Oekraïne, en emigreerde met zijn ouders, zus en oma in 1992 naar Orlando, Florida, met de steun van de Joodse gemeenschap in Orlando.

sentence_2: Kimlat werd geboren in Kiev, Oekraïne, en emigreerde met zijn ouders, zus en oma in 1992 naar Orlando, Florida.


sentence_1: Remi Nicole is een Engelse zanger en songwriter, geboren in Noord-Londen.


sentence_1: Edie de Anglerfish uit de vorige game, is het derde speelbare personage.

sentence_2: Edie de Anglerfish is het derde speelbare personage.


sentence_1: In februari 2007 werd hij verkozen tot hoofdregering van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden en bleef hij in die functie tot zijn ontslag in september 2010.

sentence_2: In februari 2007 in het Huis van Afgevaardigden en bleef hij op dat positie tot zijn ontslag in september 2010.


sentence_1: De inaugurale race was 235 statute mijl op de Michigan kustlijn.

sentence_2: De eerste race was op de Michigan kustlijn.


sentence_1: In Mayfield Park staat een monument aan de Whig politicus Charles James Fox.

sentence_2: In Mayfield Park staat een monument aan de Whig-politicus Charles James Fox.


sentence_1: Maureen Reagan is begraven op de Calvary Catholic Cemetery en Mausoleum in Sacramento, Californië.


sentence_1: Hoewel de technologie momenteel wordt onderzocht voor de ontwikkeling van regionale netwerken, hebben advocaten voorgesteld om vactrays te vestigen voor transcontinentale routes om een wereldwijd metroverkeer te vormen.

sentence_2: Hoewel de technologie momenteel wordt onderzocht voor de ontwikkeling van regionale netwerken, hebben advocaten voorgesteld om vactrays te vestigen voor transcontinentale routes om een wereldwijd netwerk te vormen.


sentence_1: De bouw van een enorme muur rond 170 n.Chr. (tot twee meter hoog) en nog steeds zichtbaar in plaatsen rond Leintwardine, wordt door lokale historici beschouwd als het resultaat van een van twee gebeurtenissen.

sentence_2: De bouw van een muur rond 170 n.Chr. (tot twee meter hoog) en nog steeds zichtbaar in plaatsen rond Leintwardine, wordt door lokale historici beschouwd als het resultaat van een van twee gebeurtenissen.


sentence_1: Daniel is 14 en herinnert zich amper een normaal leven voordat de nazi's in 1933 aan de macht kwamen.

sentence_2: Daniel herinnert zich amper een normaal leven voordat de nazi's in 1933 aan de macht kwamen.


sentence_1: Het ligt in het zogenaamde Székely Land, een etno-culturele regio in Oost-Transsylvanië.

sentence_2: Het ligt in het land Székely, een etnisch - culturele regio in het oosten van Transsylvanië.


sentence_1: Guram Zakharovich Adzhoyev (; geboren 18 oktober 1961 in Tbilisi) is een Russische voetballer met een Koerdische afkomst.

sentence_2: Guram Zakharovich Adzhoyev (Tbilisi, 18 oktober 1961) is een Russische voetballer van Koerdische afkomst.


sentence_1: Het liedje komt over een paar weken uit.

sentence_2: Het nummer komt over een paar weken uit.


sentence_1: Het begon op 13 oktober 1973 toen een contingent van twee politieagenten, vier militairen en twee burgers Carlos Patricio Fariña Oyarce, een 13-jarige, stopte, ontvoerde en ontvoerde.


sentence_1: Er is een geboortealtaar in het zuidelijke kruispunt gemaakt van limehout door de beroemde kunstenaar Veit Stoss.

sentence_2: Er is een geboortealtaar in het zuidelijke kruispunt gemaakt van limehout door de kunstenaar Veit Stoss.


sentence_1: De co-piloot onderzoekt de stoep en ontdekt de dokter en Romana onder de'zwakke schut '.

sentence_2: De co-piloot onderzoekt de stoep en ontdekt de dokter en Romana.


sentence_1: De vroege industrieën waren een grote douche in het dorp. Het oogsten van winteris en vis op het nabijgelegen Waubesa-meer voor spoorvervoer naar de markten in Chicago.

sentence_2: De vroege industrie in het dorp was het oogsten van winteris en vis op het nabijgelegen Waubesa meer voor spoorvervoer naar de markten in Chicago.


sentence_1: Uncas gelooft dat Magua niet vertrekt met zijn ware liefde, maar volgens de wet van Delaware, Magua is beschermd tegen Uncas tot zonsondergang.

sentence_2: Uncas gelooft dat Magua niet vertrekt met zijn ware liefde, maar volgens de wet van Delaware, Magua is beschermd tot zonsondergang.


sentence_1: Hun meest recente album'' Dress Like Your Idols'werd uitgebracht in 2011 op Magic Marker Records en heeft gunstige recensies en opmerkelijke pers ontvangen van grote media zoals Pitchfork Media en AllMusic.

sentence_2: Hun album'' Dress Like Your Idols'werd uitgebracht in 2011 op Magic Marker Records en heeft gunstige recensies en opmerkelijke pers ontvangen van grote media zoals Pitchfork Media en AllMusic.


sentence_1: Bij endoscopie bevatten de aangetaste guttuurzakken vaak slijmvloeistof dat zich afvoert.


sentence_1: Jaren later keerde Ambrosius terug naar Groot - Brittannië en trok hij aan bod in Totnes (Devon) om de jaarlijkse bijeenkomst van Beltaine te vieren, een bijeenkomst van de monarchen van alle koninkrijken van het zuiden met het doel allianties te sluiten en collectieve problemen op te lossen.

sentence_2: Jaren later keerde Ambrosius terug naar Groot - Brittannië en landde hij in Totnes (Devon) - een hereniging van de monarchen van alle koninkrijken van het zuiden.


sentence_1: Het omliggende gebied kenmerkt zich door vruchtbare landbouwgrond en vele, voornamelijk bosrijke basalttoppen, waarvan veel worden beklommen door middeleeuwse kastelen of kasteelruïnes.

sentence_2: Het gebied wordt gekenmerkt door vruchtbare landbouwgrond en vele, meestal bosrijke basalttoppen, waarvan veel worden beklommen door middeleeuwse kastelen of kasteelruïnes.


sentence_1: De statuten van de Academie gaven vanaf het begin aan elke kandidaat-academicien een kunstwerk in eeuwig geheugen en later een portret.

sentence_2: Vanaf het begin van de academische statuten stond dat elke kandidaat-academicien een kunstwerk en later een portret moest doneren.


sentence_1: Deze medley bevat segmenten van de originele scores van John Williams voor de eerste drie Indiana Jones & # 0 films, gered en opnieuw opgenomen om te synchroniseren met de gevaren van de rit.

sentence_2: Deze medley bevat stukken van de originele scores van John Williams voor de eerste drie Indiana Jones films, gered en opnieuw opgenomen om te synchroniseren met de gevaren van de rit.


sentence_1: De oprichters waren gemotiveerd door twijfelachtige theorieën dat de Brahmanen van het noorden en Ariërs verwoesting veroorzaken aan de plaatselijke Dravidiërs.

sentence_2: De oprichters waren gemotiveerd door theorieën dat de Brahmanen van het noorden en Ariërs verwoesting veroorzaken aan de plaatselijke Dravidiërs.


sentence_1: De meest edele James Douglas, 4e hertog van Hamilton, ( 1658 - 15 november 1712), oudste zoon van William Douglas, hertog van Hamilton en van hertogin Anne, nam zijn moeder op, die in 1698 het hertogdom aan hem heeft overgedragen.

sentence_2: James Douglas, 4e hertog van Hamilton, (Geb. 1658 - 15 november 1712), oudste zoon van William Douglas, hertog van Hamilton en van hertogin Anne, nam zijn moeder op, die in 1698 het hertogdom aan hem heeft overgedragen.


sentence_1: Kort daarna vindt Agamemnon hem en steek hij Parijs neer.

sentence_2: Kort daarna vindt Agamemnon Parijs en steek hem in de steek.


sentence_1: Ivan Frederick Boesky (geboren 6 maart 1937) is een Amerikaanse joodse beurshandelier die bekend staat voor zijn prominente rol in een Wall Street insiderhandelskandal dat zich in de Verenigde Staten in het midden van de jaren 1980 heeft voorgedaan.

sentence_2: Ivan Frederick Boesky (geboren 6 maart 1937) is een Amerikaanse aandelenhandelaar die bekend staat voor zijn prominente rol in een Wall Street insiderhandelskandal dat in de Verenigde Staten plaatsvond in het midden van de jaren 1980.


sentence_1: Hij is een drie termijn lid van het parlement voor het kiesdistrict Ayawaso West in Ghana en de huidige minister van Energie en Petroleum van Ghana.

sentence_2: Hij is een drie termijn lid van het parlement voor Ayawaso West en de huidige minister van Energie en Petroleum van Ghana.


sentence_1: Hij zei dat hij hard werkte en alle belangrijke islamitische teksten beheerste.

sentence_2: Daarvoor werkte hij hard en beheerste alle belangrijke islamitische teksten.


sentence_1: Deze eiwitten worden beschouwd als effluxpompen die deze ionen uit cellen verwijderen, maar anderen zijn betrokken bij ionopname.

sentence_2: Deze eiwitten worden beschouwd als afluxpompen die deze ionen uit cellen verwijderen.


sentence_1: In een moment van voortdurend drama komt Elisabeth binnen, gealarmeerd door de schijnbare diefstal van haar juwelenkast.

sentence_2: Elisabeth komt binnen, alarmeerd door de schijnbare diefstal van haar juwelenkast.


sentence_1: Ook de relatie tussen onderwijs en werkgelegenheid was zwak, verergerd door de economische recessie van de jaren tachtig.

sentence_2: De relatie tussen onderwijs en werkgelegenheid was zwak, verergerd door de economische recessie van de jaren tachtig.


sentence_1: De eerste is een Academic (O.P.) cursus, de andere is een Vocational Education & Training (VET) cursus en een nationale hoek cursus.

sentence_2: De eerste is een Academic (O.P.) cursus, de andere is een Vocational Education & Training (VET) cursus.


sentence_1: Majoor Zero was de commandant van Big Boss en een goede vriend.

sentence_2: Zero was Big Boss'commandant en goede vriend.


sentence_1: Red House heeft een benijdenswaardig educatief record als de belangrijkste co-educatieve onafhankelijke school van Teesside.

sentence_2: Red House heeft een misleidend educatief record.


sentence_1: De hoge, beeldhouwende Johnson is geboren in Decorah, Iowa, van George en Helen Johnson.


sentence_1: Jim en Angela's dochter Katie (Gordon) komt, en Maggie speelt met Katie's iPad, terwijl Carol begint te dronkken.


sentence_1: Bovendien heeft de beschikbaarheid van grond een groot effect op de beschikbare zonne-energie, omdat zonnepanelen alleen op grond kunnen worden geplaatst die niet eigendom is en geschikt is voor zonnepanelen.


sentence_1: Maff werkt momenteel aan een terugkeer naar het Edinburgh Festival in augustus 2009, met zijn eerste solo-show.

sentence_2: Maff werkt momenteel aan een terugkeer naar het Edinburgh Festival in augustus 2009.


sentence_1: Historisch gezien is het de nummer één en meest succesvolle voetbaluniversiteit in Schotland, het wint de Schotse Universiteiten Queen Park Shield 24 keer sinds het de trofee in 1921 heeft gedoneerd.

sentence_2: Historisch gezien is het de meest succesvolle voetbaluniversiteit in Schotland, het wint de Schotse Universiteiten Queen Park Shield 24 keer sinds het trofee in 1921 donatie.


sentence_1: Noord van de brug liep 335 ooit langs'Montee Gagnon'van Quebec Route 344 naar het noorden.

sentence_2: Noord van de brug liep 335 ooit langs'Montee Gagnon'van route 344 naar het noorden.


sentence_1: De structuur, die dateert uit de laatheid van Augustus, besloot een oppervlakte van 81 x 64 m: het kon tot 4.000 toeschouwers bevatten.

sentence_2: De structuur, die dateert uit de laatheid van Augustus, bezat een oppervlakte van 81 x: het kon tot 4.000 toeschouwers bevatten.


sentence_1: Een klein maar groeiend aantal universiteiten heeft echter begonnen met het aanbieden van rugby als een varsity sport, en beseft dat rugby een winstgevend streven kan zijn, omdat een succesvol rugbyprogramma snel kan leiden tot nationale kampioenschappen en een verhoogde marktability.

sentence_2: Een klein maar groeiend aantal universiteiten heeft echter begonnen met het aanbieden van rugby als een varsity sport, en beseft dat rugby een winstgevend streven kan zijn, omdat een succesvol rugbyprogramma tot nationale kampioenschappen en een verhoogde marktability kan leiden.


sentence_1: In zijn nieuwe commando werd generaal Buell onder de indruk van Turchin en werd hij gepromoveerd tot commandant van een brigade in het leger van de Ohio's Third Division, onder bevel van brigadier-generaal Ormsby M. Mitchel.

sentence_2: Generaal Buell was onder de indruk van Turchin en werd gepromoveerd tot commandant van een brigade in het leger van de Ohio's Third Division, onder bevel van brigadier-generaal Ormsby M. Mitchel.


sentence_1: De literatuur en programma's van RCG worden gratis aan het grote publiek aangeboden.

sentence_2: De literatuur en programma's van RCG worden gratis aan het publiek aangeboden.


sentence_1: Jackson kwam uit de Rancho Bernardo High School in San Diego en werd hoog aangeduid als de beste hitter in de 2014 Major League Baseball Draft.

sentence_2: Jackson werd hoog aangeduid als de beste hitter in de 2014 Major League Baseball Draft.


sentence_1: Tijdens het eerste jaar van L'École Bilingue in het voormalige gebouw van Rhodes (1977 - 78) bleven er twee eentalige, meerklasse Cecil Rhodes-lessen in de school.

sentence_2: Tijdens het eerste jaar van L'École Bilingue in het voormalige gebouw van Rhodes (1977 - 78) bleven er twee eentalige, meerklasse Rhodes-lessen in de school.


sentence_1: Matthew Jacob'' Matt'' Grimes (geboren 15 juli 1995) is een Engelse professionele voetballer die voor Leeds United speelt.


sentence_1: In april 2008 werd ze internationaal bekend nadat ze een YouTube-video opdeed waarin ze haar scheiding met haar man Philip Smith, president van The Shubert Organization, besprak.


sentence_1: In de geschillen met de Oostenrijkse keizer Jozef II over de buffersteden en de'Kettle War'werd Ludwig wantrouwbaar gezien zijn familiebanden met de keizer en beschuldigd van hoogverraad en van verraad op Maastricht.

sentence_2: Ludwig werd wantrouwd vanwege zijn familiebanden met de keizer en beschuldigd van hoogverraad en van verraad op Maastricht.


sentence_1: Hij speelt als aanvalsmiddenveldster voor AC Omonia en het Maltese nationale team. Zijn neef is Noah Schembri.

sentence_2: Hij speelt momenteel als aanvalsmiddenveldster voor AC Omonia en het Maltese nationale team.


sentence_1: Leominster High is ook de thuisbasis van de bekroonde Marching Blue Devils.

sentence_2: Leominster High is ook de thuisbasis van de Marching Blue Devils.


sentence_1: Diebold is lid van de redactie van toonaangevende tijdschriften, waaronder Econometrica, Review of Economics and Statistics, International Economic Review, Journal of Business and Economic Statistics en Journal of Applied Econometrics.

sentence_2: Diebold was lid van de redactie van toonaangevende tijdschriften, waaronder Econometrica, Review of Economics and Statistics, International Economic Review, Journal of Business and Economic Statistics en Journal of Applied Econometrics.


sentence_1: Glynn ziet de drugs en feestjes in Adebisi's capsule en ontslaat Querns en herstelt McManus als unit manager van Em City.

sentence_2: Glynn ziet de drugs en feestjes in Adebisi's capsule.


sentence_1: Polen werden ook ethnisch zuiverd tijdens de Oekraïense bloedbad van Polen in Volhynia en Oost-Galicië, toen het grondgebied van Polen.

sentence_2: Polen werden ook ethnisch zuiverd tijdens de massacres van Polen in Volhynia en Oost-Galicië, toen het grondgebied van Polen.


sentence_1: De Gaddis en Shippis zijn onder andere de Savarnas - zoals Brahman, Rajput, Khatri, Thakur Rathi en de niet - Savarnas zoals Hali, Rihare en Dom (Rose 1919).

sentence_2: De Gaddis omvatten de Savarnas - zoals Brahman, Rajput, Khatri, Thakur Rathi en de niet - Savarnas zoals Hali, Rihare en Dom (Rose 1919).


sentence_1: Bakke heeft zich laat ingeschreven voor UC Davis in 1973 omdat zijn moeder ziek was.

sentence_2: Zijn aanvraag weerspiegelt zijn angst over zijn leeftijd, verwijzend naar zijn jaren van opoffering voor zijn land als een reden voor zijn interesse in de geneeskunde.


sentence_1: Jethro Tull kwam in 1987 met'Crest of a Knave'terug.

sentence_2: Jethro Tull keerde terug in 1987 met'Crest of a Knave '.


sentence_1: Ze is het onderwerp van een film en een tv-serie.

sentence_2: Ze is het onderwerp van een tv-serie.


sentence_1: De Awgwas, een boosaardige wezens die onzichtbaar kunnen worden, stelen de speelgoed die Claus aan de kinderen geeft, omdat de speelgoed de kinderen voorkomen dat ze zich slecht gedragen.

sentence_2: De Awgwas, kwaadaardige wezens die onzichtbaar kunnen worden, stelen de speelgoed die Claus aan de kinderen geeft, omdat de speelgoed de kinderen voorkomen dat ze zich slecht gedragen.


sentence_1: De Indiase kok (Cuculus micropterus) is een lid van de kokenorde van vogels, de Cuculiformes, die voorkomt in het Indiase subcontinent en in delen van Zuidoost-Azië.

sentence_2: De Indiase kuik (Cuculus micropterus) behoort tot de kuikordel van de vogels Cuculiformes, die voorkomt in het Indiase subcontinent en Zuidoost-Azië.


sentence_1: Air Commodore Ravish Malhotra (geb. 25 december 1943 in Lahore, India (nu in het huidige Pakistan) is een gepensioneerde Air Commodore van de Indiase luchtmacht en werd getraind als Indiase astronaut.

sentence_2: Air Commodore Ravish Malhotra (geb. 25 december 1943 in Lahore (nu in het huidige Pakistan) is een gepensioneerde Air Commodore van de Indiase luchtmacht en werd getraind als Indiase astronaut.


sentence_1: Het Tiananmen Incident (ook bekend als het Tiananmen Square Massacre) (,'' 5 april Tiananmen Incident ') vond plaats op 5 april 1976 op het Tiananmen Square in Beijing, China.

sentence_2: Het Tiananmen Incident (,'5 april Tiananmen Incident ') vond plaats op 5 april 1976 op het Tiananmen Square in Beijing, China.


sentence_1: Hoewel hij de steun kreeg van verschillende groepen die zich aan de Tea Party Movement lienden, viel McConnell hem herhaaldelijk aan omdat hij inconsistenties in zijn openbare verklaringen en beleidspositie toonde en versloeg hij hem met bijna 25 procentpunten.

sentence_2: Hoewel hij de steun kreeg van verschillende groepen die zich aan de Tea Party Movement lienden, viel McConnell inconsistenties aan in zijn openbare verklaringen en beleidspositie en versloeg hij hem met bijna 25 procentpunten.


sentence_1: Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Edinburgh.


sentence_1: Het meest opvallend onder de latere is de Furano International Snowsports School die de meest gekwalificeerde en ervaren instructeurs in Furano heeft.

sentence_2: Het meest opvallend onder de latere is de Furano International Snowsports School.


sentence_1: Dakshina Kannada is een kustwijk in de staat Karnataka in India.

sentence_2: Dakshina Kannada is een district in de staat Karnataka in India.


sentence_1: In augustus 2011 werd gezegd dat het Schotse Premier League team Kilmarnock F.C. zijn handtekening achtervolgt, samen met zijn landgenoten Pass de Ball en Score de Goals.

sentence_2: In augustus 2011 werd gezegd dat het Scottish Premier League team Kilmarnock F.C. zijn handtekening achtervolgt.


sentence_1: Zijn vader Haji yusuf Fiqi Abdi was een bekende sjeik en lid van de top dervische raad (Qususi) Het is gezegd dat toen Bashir werd geboren Sayed Mohammed zei, deze jongen zal Insha Allah een ongelovige terroriseren.

sentence_2: Zijn vader Haji yusuf Fiqi Abdi was een bekende sjeik en lid van de top dervische raad (Qususi).


sentence_1: De Augustana Campus heeft ook een Bachelor of Science in Nursing post-graduate programma van de Faculteit Nursing en een Masters of Science in Physiotherapie programma van de Faculteit Rehabilitatie Geneeskunde.

sentence_2: De Augustana Campus heeft ook een Bachelor of Science in Nursing post-graduate programma uitgevoerd door de Faculteit Nursing en een Masters of Science in Physiotherapie programma uitgevoerd door de Faculteit Rehabilitatie Geneeskunde.


sentence_1: Hij heeft Genevieve's huis ontploft, om ze te vermoorden.

sentence_2: Hij heeft Genevieve's huis ontploft.


sentence_1: Hij ontving verschillende subsidies en prijzen, Winnaar van'' The New best photographer of the year'' Lianzhou Foto festival (2012 ), China.

sentence_2: Winnaar van'' De nieuwe beste fotograaf van het jaar'' Lianzhou Foto festival (2012), China.


sentence_1: Terugkeerend naar Los Angeles in januari 1968, was generaal Chubb hoofd van de Engineering Division, Defensie Systems Application System Program Office, Space and Missile Systems Organization, tot augustus 1971.

sentence_2: In januari 1968 keerde Chubb terug naar Los Angeles. Tot augustus 1971 was hij hoofd van de afdeling Engineering, Defensie Systems Application System Program Office, Space and Missile Systems Organization.


sentence_1: Nikolaus August Kirby Otto (10 juni 1832, Holzhausen an der Haide, Nassau - 26 januari 1891, Keulen) was de Duitse ingenieur van de eerste verbrandingsmotor die direct brandstof in een zuigerkamer efficiënt verbrandde.

sentence_2: Nikolaus August Otto (10 juni 1832, Holzhausen an der Haide, Nassau - 26 januari 1891, Keulen) was de Duitse ingenieur van de eerste verbrandingsmotor die brandstof efficiënt in een zuigerkamer verbrandde.


sentence_1: Om 7 uur 10 uur, na het nieuws van 7 uur, gaat Breakfast over op AM ABC Radio.

sentence_2: Om 7:10 uur, na het nieuws van 7 uur, gaat het ontbijt over naar AM.


sentence_1: Het bestaat uit een grafische gebruikersinterface (GUI), afzonderlijke hydraulische analysecomponenten, gegevensopslag en -beheer mogelijkheden, en grafieken en rapportagefaciliteiten.


sentence_1: Het was de eerste single van hun debuutalbum Nu - Flow, uitgebracht eind 2002.

sentence_2: Het was de eerste single van hun debuutalbum'Nu - Flow ', uitgebracht eind 2002.


sentence_1: Tijdens de voorbereidingen was de Britse J.F.C. Fuller, een stafbeambte van het Royal Tank Corps (RTC), op zoek naar een plek om tanks als raidsgroepen te gebruiken.

sentence_2: Tijdens de voorbereidingen was J.F.C. Fuller, een stafbeambte van het Royal Tank Corps (RTC), op zoek naar een plek om tanks als raidsgroepen te gebruiken.


sentence_1: De raciale samenstelling van de gemeenschap was 43,44% wit, 53,17% Afro-Amerikaans, 0,18% Native American, 0,35% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,55% van andere rassen en 2,31% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de gemeenschap was 43,44% wit, 53,17% Afro-Amerikaans, 0,18% Native American, 0,35% Aziatisch, 0,55% van andere rassen en 2,31% van twee of meer rassen.


sentence_1: Na 1971 werd het Bangladesh Railway genoemd.

sentence_2: Met de opkomst van Bangladesh werd het Bangladesh Railway.


sentence_1: De vroege Spanjaarden en Nederlanders veranderden de spelling in Bojnaj en ook Bonaire, wat'' Goede lucht'betekent in het Frans.

sentence_2: De vroege Spanjaarden en Nederlanders veranderden de spelling in Bojnaj en ook Bonaire, wat'' Goede lucht'betekent.


sentence_1: Het spel is momenteel de enige vervolg op het originele'' Kid Icarus'(uitgebracht voor de NES in 1986).

sentence_2: Het spel is de enige vervolg op het originele'' Kid Icarus'(uitgebracht voor de NES in 1986).


sentence_1: Het spoor begon als een 1,75 kilometer lang off-road spoor.

sentence_2: De baan begon als een lange off-road baan.


sentence_1: Hij versloeg burgemeester Thomas Kirkpatrick in een campagne die werd gedomineerd door morele kwesties.

sentence_2: Hij versloeg Thomas Kirkpatrick in een campagne gedomineerd door morele kwesties.


sentence_1: Op 26 juni koos een congres van afgevaardigden uit verschillende gemeenten in de regio New York en East Jersey uit. Leisler werd gekozen tot hoofdcommandant van de provincie en werd een veiligheidscommissie opgericht om de zaken te overzien.

sentence_2: Op 26 juni heeft een congres, bestaande uit afgevaardigden uit een aantal gemeenschappen uit de regio New York en East Jersey, een veiligheidscommissie opgericht om de zaken te overzien.


sentence_1: Na verloop van tijd werden de afbeeldingen die het bezit in Lyon's Creek en Cook's Mills aanwijzen, afgevallen, na een trend in de regio zoals in St. Catharines en St. John.

sentence_2: Na verloop van tijd werden de afbeeldingen van de bezit in Lyon's Creek en Cook's Mills afgevallen, zoals in St. Catharines en St. John.


sentence_1: Tzipi Hotovely werd geboren in Israël in een Joodse familie uit Georgië.

sentence_2: Hotovely is geboren in Israël in een Joodse familie uit Georgië.


sentence_1: De uit meerdere waarnemingen afgeleide conclusies kunnen worden getest door aanvullende waarnemingen of waarnemingen.

sentence_2: De uit meerdere waarnemingen afgeleide conclusies kunnen worden getest met aanvullende waarnemingen.


sentence_1: Casey Bartholomew (geboren 1969, Orange County, Californië) is een voormalig radiotoch-host, bekend om zijn neiging om ontslagen te worden.

sentence_2: Casey Bartholomew (geboren 1969, Orange County, Californië) is een voormalig radiotoch-host.


sentence_1: Holden toont grote vaardigheid als schroenger nadat Sherman hem de onderzeeërsvoorzieningsofficier heeft gemaakt.

sentence_2: Holden toont grote vaardigheid als een schroenger nadat Sherman hem de voorraad officier maakt.


sentence_1: John Murray (1778 - 27 juni 1843) was een Schotse uitgever en lid van het beroemde John Murray uitgeverij.

sentence_2: John Murray (1778 - 27 juni 1843) was een Schotse uitgever en lid van het John Murray uitgeverij.


sentence_1: Kellen Davis (geboren 11 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbal tight end die momenteel speelt voor de New York Jets van de National Football League (NFL).

sentence_2: Kellen Davis (geboren 11 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbal tight end voor de New York Jets van de National Football League (NFL).


sentence_1: Edward Ofere (Lagos, 28 maart 1986) is een Nigeriaanse voetballer die als aanvaller speelt.

sentence_2: Edward Ofere (geboren 28 maart 1986) is een Nigeriaanse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Naast het Deep Dish album, is het nummer te vinden op de compilatie albums'Now That's What I Call Music 61 ', evenals David Guettas'Fuck Me I'm Famous Vol. 2 '.

sentence_2: Naast het Deep Dish album, is het nummer te vinden op de compilatie albums'Now 61'en'Fuck Me I'm Famous Vol. 2'van David Guetta.


sentence_1: Christopher stierf het volgende jaar aan een ziekte in Kopenhagen en werd daarna begraven in de Roskilde kathedraal.

sentence_2: Christopher stierf het jaar daarop aan een ziekte in Kopenhagen.


sentence_1: De huidige leden van de band zijn Chaz Jankel (gitarre), Charley Charles (drums), Norman Watt-Roy (bassgitarre), Mick Gallagher (keyboard / piano), John Turnbull (vocal / gitaar) en Davey Payne (saxofoon).

sentence_2: De huidige leden zijn Chaz Jankel (gitarre), Charley Charles (drums), Norman Watt-Roy (bassgitarre), Mick Gallagher (keyboard / piano), John Turnbull (vocal / gitaar) en Davey Payne (saxofoon).


sentence_1: Deze methoden worden wereldwijd gebruikt en worden jaarlijks gepubliceerd in de " " Technieke Handleiding van de AATCC ".

sentence_2: Deze methoden worden jaarlijks gepubliceerd in de " " Technieke Handleiding van de AATCC ".


sentence_1: Volgens regisseur William Sachs besloten de producenten tijdens de filming dat een straight horror film financieel meer succesvol zou zijn dan een parodie, dus veel van de comedy scènes werden uitgewerkt en nieuwe horror scènes werden opgenomen en toegevoegd aan de film.

sentence_2: Volgens Sachs besloten de producenten tijdens de filming dat een straight horror film financieel meer succesvol zou zijn dan een parodie, dus veel van de comedy scènes werden uitgewerkt en nieuwe horror scènes werden opgenomen en toegevoegd aan de film.


sentence_1: Het wordt soms ook wel de Iris-data set van Anderson genoemd omdat Edgar Anderson de gegevens verzamelde om de geografische variatie van'Iris '-bloemen in het Gaspe- schiereiland te kwantificeren.

sentence_2: Het wordt soms Anderson's Iris data set genoemd omdat Edgar Anderson de gegevens verzamelde om de geografische variatie van'Iris'bloemen in het Gaspe schiereiland te kwantificeren.


sentence_1: In 1443 maakte Peter Afonso tot eerste hertog van Braganza. De relaties tussen beide schijnen weer normaal te zijn.

sentence_2: In 1443 maakte Peter Afonso de eerste hertog van Braganza.


sentence_1: Juri Lotman, een semioticijn aan de Tartu Universiteit, Estland, werd geïnspireerd door Vernadsky's termen biosfeer en noosfeer om te suggereren dat een semiosfeer ontstaat wanneer twee Umwelts communiceren.


sentence_1: De school werd in 1969 opgericht door John Hammond met 18 studenten en is vandaag de dag gegroeid tot ongeveer 775 studenten.


sentence_1: Hij gebruikt deze machine en bouwt snel een groep miniatuurgevangenen op die hij laat optreden in een marionetenshow en hem gezelschap houdt.

sentence_2: Hij gebruikt deze machine en bouwt snel een groep miniatuurgevangenen op.


sentence_1: Hij ontwikkelde een ritmische stijl van piano die uniek was in het gebruik van omgekeerde akkoordstructuren en was een natuurlijk getalenteerde zangeres, met een soulful rhythm and blues stijl, en een rijke timbre vaak vergeleken met die van zijn idol Ray Charles.

sentence_2: Hij ontwikkelde een ritmische stijl van piano die uniek was in het gebruik van omgekeerde akkoordstructuren en was een natuurlijk getalenteerde zangeres, met een soulful rhythm and blues stijl, en een rijke timbre vaak vergeleken met die van Ray Charles.


sentence_1: Tussen 1761 en 1774 was hij een belangrijke speler in de Atlantische slavenhandel. Hij ondertekende 21 slavenschepen.

sentence_2: Tussen 1761 en 1774 was hij een speler in de Atlantische slavenhandel. Hij ondertekende 21 slavenschepen.


sentence_1: Disseminate intravasculaire coagulation (DIC), ook wel bekend als dissemineerde intravasculaire coagulopathie of minder vaak als consumptieve coagulopathie, is een pathologisch proces dat wordt gekenmerkt door de wijdverspreide activering van de coagulerende cascade die resulteert in de vorming van bloedstolsels in de kleine bloedvaten in het hele lichaam.

sentence_2: Disseminate intravasculaire coagulation (DIC) is een pathologisch proces dat wordt gekenmerkt door de wijdverspreide activering van de coagulerende cascade die resulteert in de vorming van bloedstolsels in de kleine bloedvaten in het hele lichaam.


sentence_1: TVNL geeft diverse programma's uit, van nieuwsberichten, sport, muziek, cultuur, kunst en variëteitsprogramma's, naast de evenementen activiteiten van de regering van Nuevo León.

sentence_2: TVNL geeft diverse programma's uit, van nieuwsberichten, sport, culturele, artistieke en variëteitsprogramma's, naast de evenementen activiteiten van de regering van Nuevo León.


sentence_1: De Occupy-beweging werd bekritiseerd omdat ze geen duidelijke eisen had die konden worden gebruikt om formele beleidswijzigingen teweeg te brengen.

sentence_2: De Occupy-beweging is bekritiseerd omdat ze geen duidelijke eisen heeft die gebruikt kunnen worden om formele beleidswijzigingen teweeg te brengen.


sentence_1: In 2011 werd een boek gepubliceerd met de titel'' The Shocker - Two in the Pink, One in the Stink '.

sentence_2: In 2011 werd een boek met de titel'' The Shocker'gepubliceerd.


sentence_1: In 2012 werd de titel teruggebracht naar'5 - 25 - 77 '.


sentence_1: De rebellen schatten 400 doden en 2.000 gewonden.

sentence_2: De rebellen schatten 400 doden en 2000 gewonden.


sentence_1: Een high definition port van het spel ontwikkeld door Abstraction Games zal op Xbox One, PlayStation 4, PlayStation Vita en PC verschijnen op 19 januari 2016.

sentence_2: Een high definition port van het spel ontwikkeld door Abstraction Games zal op Xbox One, PlayStation 4 en PC verschijnen op 19 januari 2016.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Pittsburgh Steelers in de derde ronde van de NFL Draft van 2012.

sentence_2: Hij werd door de Steelers opgepikt in de derde ronde van de NFL Draft van 2012.


sentence_1: Dankzij een donatie van 1 miljoen dollar van een anonieme donor, bouwde Lawrence Tech in de zomer van 2016 een AstroTurf-veld op het punt, het deel van de campus op het kruispunt van de Northwestern Highway en 10 Mile Road.

sentence_2: Dankzij een donatie van 1 miljoen dollar van een anonieme donor, bouwde Lawrence Tech in de zomer van 2016 een AstroTurf-oppervlakte-atletiekveld op de Point, het deel van de campus op het kruispunt van Northwestern Highway en 10 Mile Road.


sentence_1: Ze verloren de titels op 11 mei 2013 aan de Middle East Connection.

sentence_2: Ze verloren de titels op 11 mei 2013.


sentence_1: Abrams nam een nieuwe benadering door vele bekende evolutionaire psychologen te interviewen zoals David Buss, Doug Kendrick, Helen Fisher, en zelfs de controversiële laat J. Philipe Rushton om meerdere en vaak tegenstrijdige perspectieven te bieden.

sentence_2: Abrams nam een nieuwe benadering door vele van de bekendste evolutionaire psychologen te interviewen zoals David Buss, Doug Kendrick, Helen Fisher en J. Philipe Rushton om meerdere en vaak tegenstrijdige perspectieven te bieden.


sentence_1: Ze is eerder directeur van KEMU.

sentence_2: Ze was eerder directeur van KEMU.


sentence_1: De eerste ronde (beginnend met pick 13) was vol spelers die geen grote impact hadden, met uitzondering van drievoudig NBA kampioen Sam Cassell en vijfvoudig All Star Chris Webber.

sentence_2: De eerste ronde (beginnend met pick 13) was vol spelers die geen grote impact hadden, met uitzondering van de drievoudige NBA-kampioen Sam Cassell.


sentence_1: Dit voorstel gaat alles samen in de categorieën " algemene decade ", " sterfgevallen per decade " en " onderwerp / locatie per eeuw ".

sentence_2: Dit voorstel gaat alles samen in de categorieën 'algemene decade ','sterfte per decade'en'onderwerp / locatie per eeuw '.


sentence_1: Na jaren van strijd, de Arora Narula kaste, die zich meestal in het bedrijfsleven bevinden, hebben zich gevestigd als zeer succesvol zakelijk personeel in India.

sentence_2: Na jaren van strijd, de Narula-kaste, die zich meestal in het bedrijfsleven bevinden, hebben zich gevestigd als zeer succesvol zakelijk personeel in India.


sentence_1: De zet veroorzaakte veel controverse bij sommige kandidaten, waarvan sommigen de woorden bespotten, die in een van de teksten van de begrippen voorkomen.

sentence_2: De zet veroorzaakte veel controverse bij sommige kandidaten, waarvan sommigen de woorden in een van de teksten van de verzameling bespotten.


sentence_1: In het bovenstaande voorbeeld zijn de twee goederen, brandstof en auto'(het consumptievervoer van brandstof)'complementair '; dat wil zeggen, de ene wordt gebruikt samen met de andere.

sentence_2: In het bovenstaande voorbeeld zijn de twee goederen, brandstof en (uit brandstofverbruik bestaat) " complementen ", dat wil zeggen dat de één met de andere wordt gebruikt.


sentence_1: Zijn ex-partner, David Packouz, werd veroordeeld tot zeven maanden huisarrest voor een ander incident.

sentence_2: Zijn voormalige partner, David Packouz, werd veroordeeld tot zeven maanden huisarrest.


sentence_1: Hij werd naar Fort Meade, Maryland gestuurd voor geavanceerde infanterieopleiding.

sentence_2: Hij werd naar Fort Meade gestuurd voor geavanceerde infanterieopleiding.


sentence_1: Het Jeanne-Sauvé-college heeft een geschiedenis van maatschappelijke betrokkenheid die de grote scholen van het gebied benijdt.

sentence_2: Het Collège Jeanne-Sauvé heeft een geschiedenis van sociale betrokkenheid.


sentence_1: Toen Anas Bin Harun, Ishfaq en Dhrubo samen met andere studenten een poging maakten om alle studenten te verenigen en een confederatie opende met de naam RBM Student Confederation.

sentence_2: Toen Anas Bin Harun, Ishfaq samen met andere studenten een poging gedaan om alle studenten te verenigen en een confederatie opgericht met de naam RBM Student Confederation.


sentence_1: Hij hield zijn zetel in het parlement tot zijn dood op 11 september 1823.

sentence_2: Hij hield zijn zetel tot zijn dood op 11 september 1823.


sentence_1: De synthese van 3D-COF's wordt al lang gehinderd door lang bestaande praktische en conceptuele uitdagingen.

sentence_2: De synthese van 3D-COF's wordt belemmerd door langdurige praktische en conceptuele uitdagingen.


sentence_1: De belangrijkste supporters in de jaren 2000 zijn de Australische voetballiga, de Major League Baseball speler Derek Jeter, de National Hockey League speler Sidney Crosby, de National Basketball Association speler Dwyane Wade, de PGA Tour golfer Tiger Woods en de National Football League quarterback Peyton Manning.

sentence_2: De belangrijkste supporters in de jaren 2000 zijn: Major League Baseball-speler Derek Jeter, National Hockey League-speler Sidney Crosby, National Basketball Association-speler Dwyane Wade, PGA Tour-golfer Tiger Woods en National Football League quarterback Peyton Manning.


sentence_1: Eerdere grammatica's hadden de neiging om de canon van de eigenlijke Engelse literatuur te overmatig te gebruiken.

sentence_2: Eerdere grammatica's hadden de neiging om de canon van de Engelse Literatuur te overmatig te gebruiken.


sentence_1: Bij het afsluiten van de stemming had het 97 punten gekregen, 9e plaats in een veld van 28 en kwalificeerde het VJR Macedonië voor de finale.

sentence_2: Bij het afsluiten van de stemming had het 97 punten gekregen, 9e plaats in een veld van 28 en kwalificeerde Macedonië voor de finale.


sentence_1: Het lijkt erop dat de stof Regice is samengesteld uit ijs vergelijkbaar met het soort gevonden op Antarctica, de koudste regio van de planeet.

sentence_2: Het lijkt erop dat de stof van Regice is, soort ijs dat op Antarctica voorkomt, de koudste regio van de planeet.


sentence_1: Vanaf februari 2014 waren onder de artiesten van IDJMG Mariah Carey, Rihanna, Kanye West, 2 Chainz en Iggy Azalea Justin Bieber.

sentence_2: Vanaf februari 2014 waren onder de artiesten op de IDJMG-lijst Mariah Carey, Rihanna, Kanye West, 2 Chainz en Iggy Azalea.


sentence_1: Hij wordt geraakt en wordt ondervraagd door een mysterieuze Fransman in een ziekenhuis over wat hij zag.

sentence_2: Hij wordt geraakt en wordt ondervraagd door een mysterieuze Fransman in een ziekenhuis over wat hij heeft gezien.


sentence_1: CONTACT: 08037780523 Gericht door Living Word Ministries International en in 2009 gelicentieerd door de National Universities Commission is een van de weinige particuliere universiteiten in de staat Abia.

sentence_2: Opgericht door Living Word Ministries International en gelicentieerd door de National Universities Commission in 2009 is het een van de weinige private universiteiten in de staat Abia.


sentence_1: De huidige enthousiast ontwikkelt nieuwe rassen gebaseerd op Alaunt bloedlijnen, zoals de New Alaunt, Antebellum Bulldog of Altamaha Plantation Dog, Dogo Belgrado, Abraxas bulldog en de American Alaunt en Bully Kutta van Pakistan.

sentence_2: Contemporane enthousiast ontwikkelt nieuwe rassen gebaseerd op Alaunt bloedlijnen, zoals de New Alaunt, Antebellum Bulldog of Altamaha Plantation Dog, Dogo Belgrado, Abraxas bulldog en de American Alaunt.


sentence_1: Frenchay is ook de thuisbasis van het Frenchay Hospital, sterk uitgebreid tijdens de Tweede Wereldoorlog voor het Amerikaanse leger, dat veel gewonden soldaat behandelde die terugkeerden van de D-Day landingen in Normandie.

sentence_2: Frenchay is ook de thuisbasis van het Frenchay Hospital, sterk uitgebreid tijdens de Tweede Wereldoorlog voor het Amerikaanse leger, dat gewonden soldaat behandelde die terugkeerden van de D-Day landingen in Normandie.


sentence_1: In juli 2009 namen WHO-experts het virus "'pandemie H1N1 / 09 virus'", ook bekend als "'Influenza A (H1N1 ) pdm09'", om het te onderscheiden van zowel de verschillende seizoensgebonden H1N1 virusstammen als de 1918 influenza pandemie H1N1 stam.

sentence_2: In juli 2009 namen WHO-experts het virus'' pandemie H1N1 / 09 virus'om het te onderscheiden van zowel de verschillende seizoensgebonden H1N1 virusstammen als de 1918 grieppandemie H1N1 stam.


sentence_1: In 1909 probeerde Dorothy Levitt zich te kwalificeren als piloot aan de Hubert Latham School of Aviation in Châlons Camp Mourmelon - le - Grand, tussen Châlons - en - Champagne en Rheims in Frankrijk.

sentence_2: In 1909 probeerde Levitt zich te kwalificeren als piloot aan de Hubert Latham School of Aviation in Châlons Camp Mourmelon - le - Grand, tussen Châlons - en - Champagne en Rheims in Frankrijk.


sentence_1: De band is eind 2011 opgericht en heeft op 13 maart 2012 hun debuut EP getiteld'Waves'uitgebracht.

sentence_2: De band is eind 2011 opgericht en heeft op 13 maart 2012 hun debuut EP getiteld'Waves'zelf uitgebracht.


sentence_1: Een bootleg van hun 3 november support slot op Strathclyde University bevat een renditie van The Damned's Love Song evenals een cover van de rock'n'roll standaard Blue Suede Shoes.

sentence_2: Een bootleg van hun slot op 3 november aan de Strathclyde Universiteit bevat een renditie van The Damned's Love Song evenals een cover van de rock'n'roll standaard Blue Suede Shoes.


sentence_1: Lex Luthor ontdekt dat Kryptoniërs kwetsbaar zijn voor kryptonit en gebruikt het om Zod's vingerafdrukken te krijgen om toegang te krijgen tot het oude Kryptoniese verkennerschip om een'Kryptoniese Deformity'te maken met het lichaam van generaal Zod en zijn eigen bloed.

sentence_2: Lex Luthor ontdekt dat Kryptoniërs kwetsbaar zijn voor kryptonit en gebruikt het om Zod's vingerafdrukken te krijgen om toegang te krijgen tot het oude Kryptoniese verkennerschip om een'Kryptoniese Deformity'te maken met Zod's lichaam en eigen bloed.


sentence_1: Jason Clarke (geboren 17 juli 1969) is een Australisch-Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Jason Clarke (geboren 17 juli 1969) is een Australische film- en televisieacteur.


sentence_1: Op 11 jaar is Lincoln het enige zoon en het middelste kind van de familie.


sentence_1: Theresa M. Johnson kwam in 2011 op de hoogte na twee jaar te lijden met de diagnose van systemisch lupus erythematosus.


sentence_1: Een exemplaar van een mannelijke Superbe Lyrebird, in het American Museum of Natural History, heeft helaas ook de staartveren verkeerd weergegeven.

sentence_2: Een exemplaar van een mannelijke Superbe Lyrebird, in het American Museum of Natural History, heeft ook de staartveren verkeerd weergegeven.


sentence_1: In april 1922 stortte Lloyd in haar kleedkamer in na een optreden... waarin ze'The Cosmopolitan Girl'zong in het Gateshead Empire in Cardiff.

sentence_2: In april 1922 stortte Lloyd in haar kleedkamer in na het zingen van'The Cosmopolitan Girl'in het Gateshead Empire in Cardiff.


sentence_1: Interstate Batteries was ook de sponsor van de eerste Sprint Cup race op de Texas Motor Speedway, de Interstate Batteries 500.

sentence_2: Interstate Batteries was de sponsor van de eerste Sprint Cup race op de Texas Motor Speedway, de Interstate Batteries 500.


sentence_1: Het was de eerste applicatie-onafhankelijke implementatie van een TCP-stack voor een niet-Unix, personal computer platform en is meer dan 5 jaar voor Winsock.

sentence_2: Het was de eerste applicatie-onafhankelijke implementatie van een TCP-stack voor een niet-Unix-platform en gaat meer dan 5 jaar voor op Winsock.


sentence_1: De media hebben de zaak gedekende. George Burnett, de voormalige CEO van Westwood, heeft banden met bedrijfsmisdaden.

sentence_2: De media hebben de zaak gedekende... dat George Burnett, de CEO van Westwood's moederbedrijf, in het verleden banden heeft met bedrijfsmisdaad, hoewel hij nooit aangeklaagd werd.


sentence_1: De instructeurs voor de opleiding van de Bangladesh Computer Council en de organisatoren van het Bangladesh Telecentre Network telisentarera namen deel.

sentence_2: De instructeurs van de opleiding van de Bangladesh Computer Council en de organisatoren van het Bangladesh Telecentre Network namen deel.


sentence_1: Door de hoge concentraties van gecondenseerde tannines, de vruchtbaarheid van nematoden en het aantal eieren in het spijsverteringssystem van herders worden verminderd Hoste H., L. Gaillard en Y. Le Frileux, 2005.

sentence_2: Door de hoge concentraties van taninen, wordt de vruchtbaarheid van nematoden en het aantal eieren in het spijsverteringssystem van herderingen verminderd.


sentence_1: Campbell struikelde op vrij duiken toen een van haar yoga studenten opmerkte dat ze heel goed in ademhaling kon houden.

sentence_2: Campbell struikelde op vrij duiken toen een van haar yoga studenten opmerkte dat ze heel goed in ademhaling was.


sentence_1: Het volgende slachtoffer was James Dickson, die zijn hond Patch zocht.

sentence_2: Het volgende slachtoffer was James Dickson, die zijn hond zocht.


sentence_1: Metropolië, Perzië en Centraal-Azië, door Guy Le Strange De bevolking is een mix van Azerbeidzjanen, Assyriërs, Armeniërs, Joden, Koerden en Perzen.

sentence_2: Metropolië, Perzië en Centraal-Azië, door Guy Le Strange De bevolking is een mix van Azerbeidzjanen, Assyriërs, Armeniërs, Koerden en Perzen.


sentence_1: Ze waren de minst krachtige, minst bekende en bijna paradoxaal de langstblijvende van de gotische gemeenschappen.

sentence_2: Ze waren de minst machtige, minst bekende en langst duurdelijke Gotische gemeenschap.


sentence_1: In 1977 brak Domingo Laíno, een lid van het PLR-congres de afgelopen tien jaar, af om de Authentic Radical Liberal Party (PLRA) te vormen, in een stijging van de politieke activiteit eind jaren zeventig.

sentence_2: In 1977 brak Domingo Laíno, die de afgelopen tien jaar lid was van het PLR, af om de Authentic Radical Liberal Party (PLRA) te vormen.


sentence_1: Bovendien zijn er niet veel schrijvers die de ordening van tientallen Index kaarten veranderen die in belangrijke scènes worden geschreven om plot te schrijven.

sentence_2: Bovendien zijn er niet een paar schrijvers die de ordening van tientallen Index kaarten veranderen die in belangrijke scènes worden geschreven.


sentence_1: Sonu Sood werd geboren op 30 juli 1973 en groeide op in Moga, Punjab, maar later verhuisde hij naar Nagpur voor hoger onderwijs waar hij deelnam aan een modellenwedstrijd.

sentence_2: Sonu Sood werd geboren en opgegroeid in Moga, Punjab, maar later verhuisde hij naar Nagpur voor hoger onderwijs waar hij deelnam aan een modellenwedstrijd.


sentence_1: Een gebruikersaccount maken namens uw afdeling met de naam'' CapitalCityLibraryWebTeam'en onmiddellijk blokkeren.

sentence_2: Een gebruikersaccount maken namens uw afdeling met de naam'' CapitalCityLibraryWebTeam '.


sentence_1: Zijn jongere broer Taiga is ook een professionele honkbalspeler die momenteel speelt voor de Fukuoka SoftBank Hawks.

sentence_2: Zijn jongere broer Taiga is een professionele honkbalspeler die momenteel speelt voor de Fukuoka SoftBank Hawks.


sentence_1: Global News is een late-night Engelse nieuwszending van het Filippine televisie netwerk ABS - CBN Broadcasting Corporation en werd geproduceerd door CNN van 1998 tot 2003. De show werd elke avond uitgezonden na Martin Late @ Nite en voordat je je afmeldt.

sentence_2: Global News is een late-night Engelse nieuwszending van het Filippine televisie netwerk ABS - CBN en werd geproduceerd door CNN van 1998 tot 2003. De show werd elke avond uitgezonden na Martin Late @ Nite en voordat hij afstond.


sentence_1: Roger Black, een van de schrijvers van Stankervision, is waarschijnlijk Yucko's echte personage.

sentence_2: Roger Black, een van de schrijvers van Stankervision, is Yucko's echte personage.


sentence_1: De serie volgt Mike Baxter, een senior executive en marketingdirecteur voor een outdoor sportwinkel in Denver, Colorado, wiens wereld gevuld is met vrouwen, vooral thuis met zijn vrouw en drie dochters.

sentence_2: De serie volgt Mike Baxter, een senior executive en marketingdirecteur voor een outdoor sportwinkel in Denver, Colorado, wiens wereld gevuld is met zijn vrouw en drie dochters.


sentence_1: Van de drie luchthavens van Moskou is Vnukovo de hoogste (204 m boven zeespiegel).

sentence_2: Van de drie luchthavens van Moskou is Vnukovo de hoogste (boven zeeniveau).


sentence_1: Studenten kunnen kiezen uit een breed scala aan vakken en moeten twee vakken op Advanced Level, drie op Intermediate Level nemen, evenals Systemen van Kennis.

sentence_2: Studenten kunnen kiezen uit een reeks vakken en moeten twee vakken op Advanced Level, drie op Intermediate Level, evenals Systemen van Kennis nemen.


sentence_1: Niet alleen verwijst zijn naam naar de God van de Dood, maar de dood is een sterk thema voor Arumat's karakter... omdat hij zichzelf als dood in de mens beschouwt... vanwege de dood van zijn kameraden in het verleden en hoe hij vele mensen in de strijd heeft gedood.


sentence_1: Op het hoogtepunt van zijn carrière was Bart in de media romantisch verbonden met zangers Judy Garland en Alma Cogan, hoewel hij eigenlijk homo was.

sentence_2: Op het hoogtepunt van zijn carrière was Bart in de media romantisch verbonden met zangers Judy Garland en Alma Cogan, hoewel hij homo was.


sentence_1: Nadat zijn carrière was beëindigd door een blessure, trad hij in de Punjabi filmindustrie.

sentence_2: Nadat zijn carrière was beëindigd door een blessure, trad hij in Punjwood, Punjabi filmindustrie.


sentence_1: Hij was voorheen directeur van ICLEI Local Governments for Sustainability USA.

sentence_2: Hij was directeur van ICLEI Local Governments for Sustainability USA.


sentence_1: Aan de voorzijde van 30 Rock is het Lower Plaza, in het centrum van het complex, dat bereikbaar is vanaf 5th Avenue via de Channel Gardens en de promenade.

sentence_2: Aan de voorzijde van 30 Rock is het Lower Plaza, in het centrum van het complex.


sentence_1: De chaos in het Mexicaanse binnenland en het succes van de Texans bij Anahuac moedigen andere kolonisten aan en binnen enkele weken verdrijven de kolonisten alle Mexicaanse soldaten uit Oost-Texas.

sentence_2: De chaos in het Mexicaanse binnenland en het succes van de Texans bij Anahuac moedigen andere kolonisten aan.


sentence_1: Bosnië en Herzegovina heeft meer dan 40 kilometer snelweg, die Kakanj - Sarajevo verbindt.

sentence_2: Bosnië en Herzegovina heeft meer dan een snelweg, die Kakanj - Sarajevo verbindt.


sentence_1: Na twee jaar aan het Evergreen State College te hebben gestudeerd, verhuisde Wozniak naar New York om te werken met multi-instrumentalist / producer Jared Kotler, die John van de voorstad Philadelphia kende.

sentence_2: Na twee jaar aan het Evergreen State College te hebben gestudeerd, verhuisde Wozniak naar New York om te werken met multi-instrumentalist Jared Kotler, die John van de voorstad Philadelphia kende.


sentence_1: Kahlo beschreef haar moeder als'vriendelijk, actief en intelligent, maar ook berekenend, wreed en fanatiek religieus ', en hun relatie was heel haar leven gespannen en conflictief.

sentence_2: Kahlo beschreef haar moeder als'vriendelijk, actief en intelligent, maar ook berekenend, wreed en fanatiek religieus ', en hun relatie was gespannen en conflictief.


sentence_1: Een ijscreme hoofdpijn, ook wel bekend als hersenvriezing, hoofdpijn van een koude stimulatie, trigeminale hoofdpijn Ijscreme hoofdpijn is anders dan een type pijn die onder vergelijkbare omstandigheden kan optreden als een overgevoeligheid voor dentine.

sentence_2: Ijscreme hoofdpijn is anders dan tandvlees overgevoeligheid, een soort pijn die onder vergelijkbare omstandigheden kan optreden.


sentence_1: Mazagran (soms verkeerd geschreven als'' Mazagrin ') is een lange koude koffiehoudende drank die in Portugal gebruikelijk is en in een hoog glas wordt geserveerd.

sentence_2: Mazagran (soms verkeerd geschreven als'Mazagrin ') is een lang koud koffie drankje geserveerd in een groot glas.


sentence_1: Peggy werd in 1994 opnieuw geïntroduceerd, herontworpen en gespeeld door Dame Barbara Windsor.

sentence_2: Peggy werd in 1994 opnieuw geïntroduceerd, herontworpen en gespeeld door Barbara Windsor.


sentence_1: Tamás Buday Jr. (geboren 23 april 1976 in Boedapest, Hongarije) is een Canadese sprintcanoer die van 1996 tot 2006 heeft meegedaan.

sentence_2: Tamás Buday Jr. (geboren 23 april 1976) is een Canadese sprintcanoer die van 1996 tot 2006 heeft meegedaan.


sentence_1: Hij was redacteur van de'New Edinburgh Review ', en publiceerde in het begin van de jaren 1820 artikelen die de frénologie promoten; het bestond in 1821 tot 1823.

sentence_2: De New Edinburgh Review ', en publiceerde in het begin van de jaren 1820 artikelen die de frénologie promoten; het bestond in 1821 tot 1823.


sentence_1: Dit geeft de politie hun unieke onafhankelijke status en biedt de burgers van het Verenigd Koninkrijk bescherming tegen overheden die de politie illegaal als instrument tegen hen willen gebruiken.

sentence_2: Dit geeft de politie hun unieke status en biedt de burgers van het Verenigd Koninkrijk bescherming tegen overheden die de politie illegaal als middel tegen hen willen gebruiken.


sentence_1: Hij is de zoon van Mervyn Griffith - Jones QC, persoonlijke website die de aanklager was bij het proces van Lady Chatterley en de Common Serjeant van Londen bij The Old Bailey.

sentence_2: Hij is de zoon van Mervyn Griffith - Jones QC, die de aanklager was bij het proces van Lady Chatterley en de Common Serjeant van Londen bij The Old Bailey.


sentence_1: Met de komst van de webstream worden liedjes van'' A-list'CD'' s opgenomen in de automatische afspeellijst wanneer een live DJ niet in de lucht is.

sentence_2: CD's van de'A-list'worden opgenomen in de automatische afspeellijst wanneer een live DJ niet op de radio is.


sentence_1: Sinds de Tweede Wereldoorlog zijn veel nieuwe gebouwen gebouwd (waaronder de beroemde Kunsttoren en de Main Library) en het aantal studenten is gestegen tot hun huidige niveau van iets minder dan 26.000.

sentence_2: Er werden veel nieuwe gebouwen gebouwd (waaronder de beroemde Kunsttoren en de Hoofdbibliotheek) en het aantal studenten nam toe tot hun huidige niveau van iets minder dan 26.000.


sentence_1: Bruce Travis McGill (geboren 11 juli 1950) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Bruce Travis McGill (geboren 11 juli 1950) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het derde kind van Lady Pamela Mountbatten, dochter van de graaf en gravin Mountbatten van Birma, en David Nightingale Hicks, een beroemde interieurontwerper van de jaren 60 en 70.

sentence_2: Het derde kind van Lady Pamela Mountbatten en David Nightingale Hicks, een beroemde interieurontwerper van de jaren zestig en zeventig.


sentence_1: Een brand heeft de keuken van de historische taverne op 9 maart 2010 verwoest.


sentence_1: Sommigen denken dat hij eruit zag als een filmster maar jij vergist Marclay's muziekstukken zijn zorgvuldig opgenomen en geediterd plunderphonics-stijl; hij is ook actief in vrije improvisatie.

sentence_2: Sommige muziekstukken van Marclay zijn zorgvuldig opgenomen en geediterd in plunderphonics-stijl; hij is ook actief in vrije improvisatie.


sentence_1: De band kondigde ook aan dat tijdens de tournee van maart - april 2011, limited edition kopieën van het derde album zouden worden uitgedeeld aan de aanwezige fans.

sentence_2: In april 2011 tourneerde de groep, en de limited edition kopieën van het derde album werden uitgedeeld aan de aanwezige fans.


sentence_1: Michael Gary'' Mike'Foltynewicz (; geboren 7 oktober 1991) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Michael Gary Foltynewicz (; geboren 7 oktober 1991) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Het gaat naar het zuidwesten, over de A34 weg bij Bullington, voordat het ten zuiden van Andover gaat.

sentence_2: Het gaat naar het zuidwesten, over de A34 bij Bullington, en gaat ten zuiden van Andover.


sentence_1: Ringside is een indie rockband die gespecialiseerd is in het fuseren van indie rock met elektronische beats uit Hollywood, Californië, oorspronkelijk gevormd in Los Angeles.

sentence_2: Ringside is een indie rockband uit Hollywood, Californië, oorspronkelijk opgericht in Los Angeles.


sentence_1: Kenneth Allan Grundt (geboren 26 augustus 1969 in Chicago, Illinois) is een voormalig middelveldspeler die in de Major League Baseball speelde.

sentence_2: Kenneth Allan Grundt (geboren 26 augustus 1969) is een voormalig middelveldspeler die in de Major League Baseball speelde.


sentence_1: Op 1 juli 2009 heeft Taco Bell McDonald's vervangen als fast food partner van de NBA.


sentence_1: Het maakt gebruik van SFI brandstofinspuiting Direct Injection, heeft 4 ventielen per cilinder met Double VANOS (variabele ventieltyd) en heeft gebroken gesmeerde staal verbindingsstenen, een een stuk gesmeerde kraanwerf en versterkte plastic inlaatkoppel.

sentence_2: Het gebruikt SFI-brandstofinspuiting, heeft 4 ventielen per cilinder met Double VANOS (variabele ventieltyd) en heeft gebroken gesmeerde staal verbindingsstenen, een een stuk gesmeerde kraanwerf en versterkte plastic inlaatkoppel.


sentence_1: Hij scoorde een hat-trick in een 4 - 1 overwinning over FC Twente in de Europa League, en eindigde het seizoen met 38 doelpunten in 37 wedstrijden.

sentence_2: Hij scoorde een hat-trick in een 4 - 1 overwinning over Twente in de Europa League, en eindigde het seizoen met 38 doelpunten in 37 wedstrijden.


sentence_1: De afgekapte voeten werden in twee stapels verzameld met die van zijn favoriete concubine, wiens voeten ongebruikelijk klein waren, bovenop geplaatst, en deze twee stapels werden vervolgens met olie geworpen en aangestoken om'hemelse kaarsen'te worden genoemd.

sentence_2: De gesneden voeten werden in twee stapels opgeheven met die van zijn favoriete concubine, wiens voeten ongebruikelijk klein waren, bovenop geplaatst.


sentence_1: Drietien jaar lang leidde Mr Thome het Nationale Symfonieorkest van Mexico in concerten van klassieke en hedendaagse werken.

sentence_2: Thome leidde 13 jaar het Nationale Symfonieorkest van Mexico in concerten van klassieke en hedendaagse werken.


sentence_1: De Spelen eindigden met de presentatie van een vlag die van de ene winterolympics-huisvesting naar de andere zou worden overgebracht.

sentence_2: De Spelen eindigden met de presentatie van een vlag die vanaf een winter zou worden doorgevoerd.


sentence_1: Het is bekend als de enige Zuid-Koreaanse kerncentrale die CANDU-type PHWR (Pressurized Heavy Water Reactors) in Zuid-Korea exploiteert.

sentence_2: Het is bekend als de enige Zuid-Koreaanse kerncentrale die CANDU-type PHWR (Pressurized Heavy Water Reactors) exploiteert.


sentence_1: William vindt het dode meisje in het bos.

sentence_2: William vindt het dode meisje.


sentence_1: De naam'''' Drug Restaurant'''' betekent dat de band door hun muziek hoopt een bron van geneesmiddelen, genezing of ontsnapping te worden voor haar luisteraars, door geneesmiddelen beter en beter te voorschrijven dan een apotheek.

sentence_2: De naam'''' Drug Restaurant'''' betekent dat de band door hun muziek hoopt een bron van geneesmiddelen, genezing of ontsnapping te worden voor haar luisteraars, door geneesmiddelen beter te voorschrijven dan een apotheek.


sentence_1: Hij werd voor het eerst verkozen tot Dáil Éireann als Sinn Féin Teachta Dála (TD) voor het kiesdistrict Wexford bij de algemene verkiezingen van 1923.

sentence_2: Hij werd bij de algemene verkiezingen van 1923 verkozen tot Dáil Éireann als Sinn Féin Teachta Dála (TD) voor het kiesdistrict Wexford.


sentence_1: Gimondi viel op de hellingen van de Tonale aan en toen racesleider Jacques Anquetil kon zijn beweging niet overeenkomen.

sentence_2: Gimondi viel op de hellingen van de Tonale aan en de leider van de race Jacques Anquetil kon zijn beweging niet overeenkomen.


sentence_1: Sommige geleerden beweren dat Afro-Amerikaanse vrouwen vooral onderhevig zijn aan dit rassenfetischisme in pornografie.

sentence_2: Sommige geleerden beweren dat Afro-Amerikaanse vrouwen vooral raciale fetishisme ondergaan in pornografie.


sentence_1: In de prehistorische tijd was Londen waarschijnlijk een platteland met verspreide nederzettingen.

sentence_2: Londen was waarschijnlijk een platteland met verspreide nederzettingen.


sentence_1: Het heeft ook afgelegen regionale postdoctorale centra in Davangere en Kadur.

sentence_2: Het heeft ook afgelegen regionale postdoctorale centra in Kadur.


sentence_1: Ten oosten ligt het Capstone landpark, een vallei die nog niet is ontwikkeld (hoewel het voorheen een grote stortplaats was): dit scheidt Gillingham en Hempstead duidelijk van Walderslade.

sentence_2: Ten oosten ligt het Capstone landpark, een vallei die nog niet is ontwikkeld (hoewel het voorheen een grote stortplaats was).


sentence_1: Ondanks zijn zwakke uiterlijk toont Tintin een grote fysieke kracht, in staat om vijanden veel groter en breder dan hem te verslaan met een enkele slag.

sentence_2: Ondanks zijn zwakke uiterlijk toont Tintin een grote fysieke kracht, in staat om vijanden te verslaan die veel groter en breder zijn dan hij.


sentence_1: Sayagyi U Ba Khin maakte een vastberaden poging om naar het westen te reizen om daar Vipassana te onderwijzen.


sentence_1: Festivus, een bekende parodie, is een wereldse feestdag geworden die meestal op 23 december wordt gevierd.

sentence_2: Festivus, een bekende parodie, is een wereldse feestdag geworden die op 23 december wordt gevierd.


sentence_1: Het Geodetic Center (Meades Ranch Triangulation Station; North American Datum) van de Verenigde Staten is een historisch terrein in Meades Ranch, Kansas.

sentence_2: Het Geodetic Center (Meades Ranch Triangulation Station; North American Datum) van de Verenigde Staten is een site in Meades Ranch, Kansas.


sentence_1: Pick-6 Lotto is een loterij jackpot in New Jersey.

sentence_2: Pick 6 is een loterij jackpot in New Jersey.


sentence_1: Meridiani Planum, het deel van Mars waar deze meteoriet werd gevonden, wordt vermoed ooit bedekt te zijn door een laag materiaal met een dikte van 1 km die later is geërodiseerd.

sentence_2: Meridiani Planum, het deel van Mars waar deze meteoriet werd gevonden, wordt vermoed ooit bedekt te zijn door een laag materiaal met een dikte van zoveel als die is vervolgens geërodiseerd.


sentence_1: Het gevecht kwam bijna tot een einde in de eerste ronde nadat Povetkin Rudenko per ongeluk in de achterkant van zijn nek sloeg met een overhand punch in het midden van een clinch.

sentence_2: Het gevecht kwam bijna tot een einde in de eerste ronde nadat Povetkin Rudenko per ongeluk in de nek sloeg met een overhandspook in het midden van een clinch.


sentence_1: Hij ondernam nog twee reizen naar Palestina, in 1852 en 1856 respectievelijk, en stierf op deze laatste in 1858, terwijl hij in de Anti-Lebanon.

sentence_2: Hij ondernam nog twee reizen naar Palestina, in 1852 en 1856 respectievelijk.


sentence_1: Van de totale exploitatieduur van de route is 43 % of is elektrisch aangelegd, 29 % of werkt op thermische drager.

sentence_2: Van de totale exploitatie van de route is 43 % of is elektrisch aangelegd.


sentence_1: Ze hadden een dochter, Noelia, maar het huwelijk eindigde toen Yolandita erkende dat Lorenzo alcoholist was.

sentence_2: Ze hadden een dochter, Noelia, maar het huwelijk is uit.


sentence_1: Hades en Persephone werden soms opgenomen als onderdeel van de twaalf Olympische (vooral vanwege de invloed van de Eleusinian Mysteries), hoewel Hades in het algemeen uitgesloten werd, omdat hij permanent in de onderwereld woonde en nooit de berg Olympus bezocht had, behalve op de winterzonnest.

sentence_2: Hades en Persephone werden soms opgenomen als onderdeel van de twaalf Olympische (vooral vanwege de invloed van de Eleusinian Mysteries), hoewel Hades in het algemeen uitgesloten werd, omdat hij permanent in de onderwereld woonde en nooit de berg Olympus bezocht had.


sentence_1: Yoon Sang-hyun (Hangul: 윤상현; hanja: 相; geboren op 21 september 1973) is een Zuid-Koreaanse acteur en zangeres, vooral bekend om zijn rollen in'Queen of Housewives'en'Secret Garden '.

sentence_2: Yoon Sang-hyun (; geboren 21 september 1973) is een Zuid-Koreaanse acteur en zangeres, vooral bekend om zijn rollen in'Queen of Housewives'en'Secret Garden '.


sentence_1: Transductie, in eenvoudiger termen, is de'' redenering'(gevoelensgevend maken) van een stimulus.

sentence_2: Transductie, in eenvoudiger termen, is de'' redenering'(gevoelensgevend maken) van een stimulans.


sentence_1: Steven Edward Carlson (geboren 26 augustus 1955) M'n broer DESNT KNOW U LOL is een gepensioneerde Amerikaanse ijshockeyvoorvaller en voormalig coach in de junior hockeyliga.

sentence_2: Steven Edward Carlson (geboren 26 augustus 1955) is een gepensioneerde Amerikaanse ijshockey voorstander en voormalig coach in de juniorliga.


sentence_1: De bouw van het grote paleis begon op 7 maart 1809.

sentence_2: De bouw van het paleis begon op 7 maart 1809.


sentence_1: Axel Rudi Pell speelt gitaar als één van de oorspronkelijke leden, Ron Keel op de zang en gitaar, Michael Dunigan op de gitaar, Bobby Eva op de drums en Tim Morrison op de bas.

sentence_2: Ron Keel op de zang en gitaar, Michael Dunigan op de gitaar, Bobby Eva op de trommel en Tim Morrison op de bas.


sentence_1: Milton is een stad in Saratoga County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Het Rabin-Karp-algoritme concentreert zich in plaats daarvan op het versnellen van lijnen 3 - 6.

sentence_2: Karp algoritme richt zich in plaats daarvan op het versnellen van lijnen 3 - 6.


sentence_1: Sawyer Refregier gebruikte deze tragedies als inspiratie.


sentence_1: Deze historische en pedagogische tekst bevordert het bewustzijn van de volgende generatie interdisciplinaire kunstenaars: kunst, design, milieubewustzijn en milieuwetenschappen studenten, en stelt hen in staat verantwoorde gedrag en activisme in hun persoonlijke en professionele leven te integreren.

sentence_2: Deze historische en pedagogische tekst bevordert het bewustzijn in de volgende generatie interdisciplinaire kunstenaars: kunst, design, milieubewustzijn en milieuwetenschappen studenten om verantwoorde gedrag en activisme te integreren in hun persoonlijke en professionele leven.


sentence_1: JAXA verwacht het vliegtuig in 2015 te lanceren. Een prototype van 11.5 werd getest op 10 oktober 2005.


sentence_1: Griffin kreeg de aanbod van hoofd van de architectuur afdeling aan de Universiteit van Illinois.

sentence_2: Griffin kreeg de functie van hoofd van de architectuur afdeling aan de Universiteit van Illinois.


sentence_1: In het geval van'''' o ', die ofwel mannelijk enkelvoud of neutre enkelvoud kan zijn (in het Neapolitaans is er geen neutre meervoud), wordt de eerste consonant van het zelfstandig naamwoord verdubbeld.


sentence_1: In 1962 ontmoette hij Andy Warhol tijdens Warhol's eerste solo-expositie op New York Pop Art in Eleanor Ward's Stable Gallery, die een belangrijke invloed werd op Giorno's ontwikkelingen op poëzie, performance en opnames.

sentence_2: In 1962 ontmoette hij Andy Warhol tijdens Warhol's eerste solo-expositie op de New York Pop Art in Eleanor Ward's Stable Gallery.


sentence_1: Jay Diamond is een voormalig Amerikaanse talk radio presentator uit de buurt Manhattan Beach in Brooklyn die zijn verhuizing naar de microfoon begon door een frequente oproeppersoon te zijn bij andere radioprogramma's, vooral de populaire Bob Grant show van New York City.

sentence_2: Jay Diamond is een voormalig Amerikaanse talk radio presentator uit de buurt Manhattan Beach in Brooklyn die zijn verhuizing naar de microfoon begon door een frequente oproep te zijn naar andere radioprogramma's, vooral de populaire Bob Grant van New York City.


sentence_1: Op 12 november 2004 werd Becky Hammon opgenomen in de Colorado State University Sports Hall of Fame.

sentence_2: Op 12 november 2004 werd Hammon opgenomen in de Colorado State University Sports Hall of Fame.


sentence_1: Lopez Island is platter dan de meeste andere grote eilanden van San Juan, waardoor het een populaire bestemming is voor fietsreizigers.

sentence_2: Lopez Island is platter dan de meeste andere grote eilanden.


sentence_1: De blanken in de Democratische Partij kregen snel de macht terug in de staat en vervangen de Republikeinen die tijdens de oorlog hadden geregeerd.

sentence_2: De Democratische Partij kreeg snel de macht terug in de staat en vervangte de Republikeinen die tijdens de oorlog hadden geregeerd.


sentence_1: In de Georgiese periode werd het Standlynch Manor gekocht door Sir Peter Vandeput in 1726.

sentence_2: Standlynch Manor werd gekocht door Sir Peter Vandeput in 1726.


sentence_1: In alle algemene verkiezingen sinds 1923 is de kandidaat een conservatieven.

sentence_2: In de algemene verkiezingen sinds 1923 is de kandidaat een conservatieven.


sentence_1: Tom-Christer Nilsen (geboren 1969) is een Noorse politicus voor de Conservatieve Partij en huidige plaatsvervangend burgemeester van Hordaland.

sentence_2: Tom-Christer Nilsen (geboren 1969) is een Noorse politicus voor de Conservatieve Partij en burgemeester van Hordaland.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd hij benoemd tot hoofd van het Informatie Departement en later diende hij in het buitenland als commandant van de Military History Section van het legerhoofdkwartier.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd hij hoofd van het Informatie Departement en later werd hij commandant van de Military History Section van het legerhoofdkwartier.


sentence_1: De Manhattaners trokken enkele van de toonaangevende muzikanten van die tijd aan, waaronder de Ceylonese zanger / saxofonist, Sam the Man - hij kwam bij de band in augustus 1957.

sentence_2: De Manhattaners trokken enkele van de toonaangevende muzikanten van die tijd aan, waaronder zanger / saxofonist, Sam the Man - hij kwam bij de band in augustus 1957.


sentence_1: Shushan Nalbandyan is een oude heks uit Ahalala, Armenië die denkt dat ze heel sexy is.

sentence_2: Shushan Nalbandyan is een oude heks die denkt dat ze heel sexy is.


sentence_1: Joan Gerber (July 29, 1935 - August 22, 2011) is een Amerikaanse voice actress die als stemmers voor verschillende cartoons heeft gewerkt.

sentence_2: Joan Gerber (29 juli 1935 - 22 augustus 2011) is een Amerikaanse voice actress die als stemmers voor verschillende cartoons heeft gewerkt.


sentence_1: Sean Michael O'Driscoll (geboren 1 juli 1957) is een voetbalmanager die onlangs door Bristol City ontslagen is en een voormalig speler.

sentence_2: Sean Michael O'Driscoll (geboren 1 juli 1957) is een voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: De plant wordt naar de kapitein gebracht, die EVE's opnames van de aarde onderzoekt en concludeert dat de mensheid moet terugkeren om hun verwoeste thuis te herstellen.

sentence_2: De plant wordt naar de kapitein gebracht, die EVE's opnames van de aarde onderzoekt.


sentence_1: Arrupe vraagt studenten om ongeveer twee derde van de jaarlijkse kosten van hun opleiding te verdienen, gedaan door een corporate work-study programma waar studenten werk delen - entry level white-collar posities, ongeveer 10 uur per week werken.

sentence_2: Arrupe vereist dat studenten ongeveer twee derde van de jaarlijkse kosten van hun opleiding verdienen, gedaan door een corporate work-study programma waar studenten banen delen op basis van de beginnende functies, ongeveer 10 uur per week werken.


sentence_1: Bovendien waren er veel reizigers zonder kaartje die niet eens in de officiële telling waren opgenomen.

sentence_2: Bovendien waren er veel reizigers zonder kaart die niet in de officiële telling opgenomen waren.


sentence_1: Sommige van deze mode-gezondheidsklubs zijn uitsluitend bestemd voor Japanse inwoners, met tekens in Chinees, Koreaans, Engels en Portugees die vrijmoedig aan de ingang staan die de toegang van buitenlanders verbieden.


sentence_1: Het is nog niet door de wetenschap beschreven en waarschijnlijk endemisch.

sentence_2: Het is nog niet door de wetenschap beschreven.


sentence_1: Abhijeet Bhattacharya, of Abhijeet Dhirendranath beter bekend als Abhijeet, tyachu, is een Bollywood playback zangeres geboren van een succesvolle zakenman die later editor werd, Dhirendranath Bhattacharya en zijn vrouw Kamladevi Bhattacharya in Kanpur, Uttar Pradesh.

sentence_2: Abhijeet Bhattacharya, of Abhijeet Dhirendranath beter bekend als Abhijeet, is een Bollywood playback zangeres geboren van een succesvolle zakenman en editor, Dhirendranath Bhattacharya en zijn vrouw Kamladevi Bhattacharya in Kanpur, Uttar Pradesh.


sentence_1: Cooke, samen met zijn vrouw Kathleen, richtte Cooke Pictures in 1991 op.


sentence_1: Op negenjarige leeftijd, nadat haar moeder, Vicki Marshall, zich bij de Scientology Kerk had aangesloten, werd Remini opgevoed als Scientologist.

sentence_2: Op negenjarige leeftijd, nadat haar moeder zich bij de Scientology Kerk had aangesloten, werd Remini opgevoed als Scientologist.


sentence_1: De CPL-toernooien zijn open voor alle geregistreerde deelnemers, maar vanwege de ESRB MATURE content rating van sommige videogames zijn de meeste CPL-toernooien beperkt tot deelnemers van 17 jaar en ouder.

sentence_2: De CPL-toernooien zijn open voor alle geregistreerde deelnemers, maar vanwege de ESRB-content-rating van sommige videogames zijn de meeste CPL-toernooien beperkt tot deelnemers van 17 jaar en ouder.


sentence_1: De Royal Navy heeft in 1993 zijn laatste conventionele stoomvoertuigen in gebruik genomen. In datzelfde jaar werd de HMS'Bristol'ook omgezet in een trainingsschip.

sentence_2: De Royal Navy heeft haar laatste conventionele stoomvoertuig in 1993 uit dienst genomen. In datzelfde jaar heeft zij haar zonneboot, de HMS'Bristol ', omgezet in een trainingsschip.


sentence_1: In 1956 ontdekte Alan Rose echter dat de Łukasiewicz-Moisil algebra voor bestellingen groter dan 4 niet de Łukasiewicz-logic modelleert.


sentence_1: In juni 2006 kondigde de Universiteit Athletic Association de oprichting van het nieuwe Gators-programma voor vrouwelijk lacrosse aan, aangehaald door de fenomenale groei van middelbare school lacrosse in het hele land en de toenemende beschikbaarheid van de divisie I-wedstrijden.

sentence_2: In juni 2006 kondigde de Universiteit Athletic Association de oprichting van het nieuwe Gators-programma voor vrouwelijk lacrosse aan, aangehaald door de groei van middelbare school lacrosse in het hele land en de toenemende beschikbaarheid van de divisie I-wedstrijden.


sentence_1: Hij maakte zichzelf belachelijk door te beweren dat hij geen Superman is die alles weet en dat olie, brandstof en benzine niet zijn vakgebied zijn.

sentence_2: Hij maakte zichzelf belachelijk door te beweren dat hij geen Superman was die alles wist.


sentence_1: De Haast's Eagle (Harpagornis moorei) was een soort enorme adelaar die ooit op het Zuidelijke eiland van Nieuw-Zeeland woonde.

sentence_2: De haast-aagel (Harpagornis moorei) was een soort adelaar die ooit op het Zuidelijke eiland Nieuw-Zeeland woonde.


sentence_1: Als jong faculteitslid begon Alexander alle patiënten te volgen die werden beoordeeld in een nieuw opgerichte BWH Thyroid Nodule Clinic... waarin ultrageluidsbeeldvorming in hoge resolutie werd geïntegreerd in routine klinische zorg, samen met cytologische en histopathologische analyse.


sentence_1: Noorse zangeres, componist, violist, pianist, schrijver, acteur en presentator en gastheer.

sentence_2: Noorse zangeres, componist, violist, pianist, schrijver, acteur en presentator / gastheer.


sentence_1: In de wiskunde is een Cauchy-Euler-gelijking (ook Euler-Cauchy-gelijking, maar niet echt gebruikt in lesboeken of op een wetenschappelijke manier, alleen door Euler fans) een lineaire homogene gewone differentiële vergelijking met variabele coëfficiënten.

sentence_2: In de wiskunde is een Cauchy-Euler-gelijking (ook Euler-Cauchy-gelijking) een lineaire homogene gewone differentiële vergelijking met variabele coëfficiënten.


sentence_1: Sommige van deze kosten waren dienstverleningskosten, zoals het opleggen van signalen.

sentence_2: Sommige waren dienstverleningskosten, zoals het betalen van bedrijven meer om signalen op te zetten.


sentence_1: Een evolutionair algoritme (ook EA) is een metaheuristisch optimalisatiealgoritme dat evolutionaire technieken gebruikt die zijn geïnspireerd door mechanismen uit de biologische evolutie zoals mutatie, recombinatie en natuurlijke selectie om een optimale configuratie voor een specifiek systeem binnen specifieke beperkingen te vinden.

sentence_2: Een evolutionair algoritme (EA) is een metaheuristisch optimalisatiealgoritme dat evolutietechnieken gebruikt die zijn geïnspireerd door mechanismen uit de biologische evolutie zoals mutatie, recombinatie en natuurlijke selectie om een optimale configuratie voor een specifiek systeem binnen specifieke beperkingen te vinden.


sentence_1: Bijvoorbeeld met behulp van het alfa-algoritme Aalst, W. van der, Weijters, A., & Maruster, L. (2004).


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 1935 stelde hij zich voor Chatham als Labour-kandidaat, maar werd verslagen door de Conservatieve Leonard Plugge.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1935 stelde hij zich voor Chatham als Labour-kandidaat, maar werd verslagen.