sentence_1: Theresa Doherty is Chief Strategist bij InDevelopMeant, een adviesbureau in New York.

sentence_2: Theresa is Chief Strategist bij InDevelopMeant, een adviesbureau in New York.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar optreden als deelnemer in de reality-tv-show'Big Brother 15 ', waarbij ze internationaal werd bekeken op basis van controversiële, racistische en bigeutische opmerkingen die ze maakte tijdens de competitie op het programma.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar optreden als deelnemer in de reality-tv-show'Big Brother 15 ', waarbij ze internationaal werd bekeken op basis van controversiële opmerkingen die ze tijdens de competitie op het programma maakte.


sentence_1: Hij zei dat de mensen van dit dorp iets te maken hadden met de aanval op Israël.

sentence_2: Niet alleen uit dit dorp, maar ook niet uit de hele Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: Symphonie A maakt zijn laatste manoeuvre naar een begraafplaatsbaan en wordt na 8 1⁄2 jaar dienst uitgeschakeld.

sentence_2: Symphonie A maakt zijn laatste manoeuvre naar een begraafplaatsbaan en wordt na jarenlang dienst uitgeschakeld.


sentence_1: Toen Tanner & White het gebouw in het voorjaar van 2013 overnam, was het een favoriet voor Hollywood-kunstenaars en het is berucht cool.

sentence_2: Toen Tanner & White het bestuur overnam in het voorjaar van 2013, was het gebouw een favoriet voor Hollywood-kunstenaars.


sentence_1: Het was de eerste film die werd gemaakt over de'Titanic'ramp en werd geopend slechts 29 dagen nadat het schip zat.

sentence_2: Het was de eerste film die over de ramp werd gemaakt en werd geopend slechts 29 dagen nadat het schip zat.


sentence_1: Alfred W. Place was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Reverend Alfred W. Place was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Op 4 oktober 2011 werd Steckel overgenomen door de Toronto Maple Leafs in ruil voor een 4e ronde selectie in 2012 en een zaak van Labatt.

sentence_2: Op 4 oktober 2011 werd Steckel door de Toronto Maple Leafs overgenomen in ruil voor een 4e ronde selectie in 2012.


sentence_1: Eind 2014 had Westfield Bank meer dan 1 miljard dollar aan activa en meer dan 150 medewerkers.


sentence_1: De spanningen zijn in 2014 geëскаaliseerd na de annexatie van de Krim door Rusland en vermeende militaire interventie in Oekraïne.

sentence_2: De spanningen zijn in 2014 geëскаaliseerd na de annexatie van de Krim door Rusland en de militaire interventie in Oekraïne.


sentence_1: De prins had gehoopt zijn neef, de oudere prins George, hertog van Cambridge, te vervangen als opperbevelhebber van het Britse leger, toen hij in 1895 met geweld met pensioen ging.

sentence_2: De prins had gehoopt zijn neef, de oudere hertog van Cambridge, te vervangen als opperbevelhebber van het Britse leger, toen hij in 1895 met geweld met pensioen ging.


sentence_1: Eind 2010 bestonden er 5 kristalstructies van'Bam'H1 in de Protein Data Bank, die eigendom was van het Mars-bedrijf en het grote Paolo Militar.

sentence_2: Eind 2010 bestonden er 5 kristalstructuur van'Bam'H1 in de Protein Data Bank.


sentence_1: Het kan een vast oppervlak zijn, of een oppervlak met een aanpassingshoek, dat deel uitmaakt van de staart of de empenage.

sentence_2: Het kan een vast oppervlak zijn, of een oppervlak met een aanpassingshoek.


sentence_1: Ja, in kamp 3 zijn de slachtoffers vermoord.

sentence_2: In kamp 3 werden de slachtoffers vermoord.


sentence_1: De St Francis House Boys Home in Glanville was een droom van Vader Smith, hij sprak met de ouders over het brengen van jongens naar school en werk.

sentence_2: De St Francis House Boys Home in Glanville was een droom van Smith, hij sprak met de ouders over het brengen van jongens naar school en werk.


sentence_1: Sinds 2000 is ze actief en heeft ze een aantal bekende studioalbums uitgebracht, waaronder'(2007), waarvoor ze werd uitgeroepen tot'Outstanding Singer - Songwriter of the Year'in de Boston Music Awards.

sentence_2: Sinds 2000 is ze actief en heeft ze een aantal bekende studioalbums uitgebracht, waaronder'(2007).


sentence_1: Naast Stotfold, staan er ook plaatsen in de buurt zoals Biggleswade, Church End en Hinxworth.

sentence_2: Naast Stotfold, staan er ook Biggleswade en Hinxworth in de buurt.


sentence_1: Trix wordt ook beschouwd als de nationale sport van Palestina wiens meest recente kampioen is een Fern Aysqia.

sentence_2: Trix wordt ook beschouwd als de nationale sport van Palestina.


sentence_1: In 2012 verzocht de'' Meest Irreverende Minister'Tracy McPherson van de Pennsylvaniaanse Pastafarians de commissarissen van Chester County, Pennsylvania om de vertegenwoordiging van de FSM in het rechtbank te laten plaatsvinden, evenals een Joodse menorah en een christelijke geboorteplaats.

sentence_2: In 2012 verzocht Tracy McPherson van de Pennsylvaniaanse Pastafarians de commissarissen van Chester County, Pennsylvania om de vertegenwoordiging van de FSM in het hof te laten plaatsvinden, evenals een Joodse menorah en een christelijke geboorteplaats.


sentence_1: Henrik Klingenberg van Sonata Arctica, Josh Giddens van Showbread, Victoria Asher van Cobra Starship en Benny Normal van Retard-o-bot gebruiken momenteel de AX-7.

sentence_2: Josh Giddens van Showbread, Victoria Asher van Cobra Starship en Benny Normal van Retard-o-bot gebruiken de AX-7.


sentence_1: Prestonville is een stad in Carroll County, Kentucky, aan de samenvloeiing van de Ohio en Kentucky rivieren.


sentence_1: Joseph gaat zijn opleiding aan Oakton Community College voort en studeert af met een Associates in Liberal Arts; daarna gaat hij over naar een vierjarige universiteit waar hij zijn minor / major zal studeren over een specifieke onderwijs specifiek over het christendom.

sentence_2: Joseph gaat zijn opleiding aan Oakton Community College voort en studeert af met een Associates in Liberal Arts; daarna gaat hij over naar een vierjarige universiteit waar hij zijn minor / major studeert.


sentence_1: Nadat Chiang Kai - shek vrijgelaten was, werd Zhang Xueliang berecht, veroordeeld en veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Zhang Xueliang werd berecht, veroordeeld en veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Craig Paul Shirley (geboren 24 september 1956) is een Amerikaanse auteur, docent, historicus en consulent voor openbare zaken.

sentence_2: Craig Shirley (geboren 24 september 1956) is een Amerikaanse auteur, docent, historicus en consulent voor openbare zaken.


sentence_1: Lama Ole Nydahl (geboren 19 maart 1941) is een Deense lama in de Karma Kagyu school van het Tibetaanse boeddhisme, die wordt geleid door de 17e Karmapa Trinley Thaye Dorje.

sentence_2: Lama Ole Nydahl (geboren 19 maart 1941) is een Deense lama in de Karma Kagyu school van het Tibetaanse boeddhisme.


sentence_1: Zenon Caravella (geboren 17 maart 1983) is een Australische voetbalspeler die momenteel als centrale middelveldspeler speelt voor FC Omniworld in Nederland.

sentence_2: Zenon Caravella (geboren 17 maart 1983) is een Australische voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Omniworld in Nederland.


sentence_1: Het bleek dat de sluipschutter Jason Hardy was, een ex-Marine vriend van Kent en dat Kent zelf een samenzwerer was bij de drie moorden die de sluipschutter had uitgevoerd.

sentence_2: Het bleek dat de sluipschutter Jason Hardy was, een ex-Marine vriend van Kent en dat Kent een samenzwerer was bij de drie moorden die de sluipschutter had uitgevoerd.


sentence_1: Door de enorme populariteit van het slachtoffer, en door George's acteervaring en stuntwerk rollen voor film en tv, was er buitengewone woede van het publiek, die ongeduldig waren om een veroordeling.

sentence_2: Door de enorme populariteit van het slachtoffer was er buitengewone woede van het publiek, die ongeduldig waren om een veroordeling te krijgen.


sentence_1: Een van hen heet'Be There '.

sentence_2: Een van hen heet'' Be There '.


sentence_1: De hoofdtrainer is Paul Woolpert, en het team heeft vijf kampioenschappen gewonnen, 1995, 2000, 2003, 2006, 2007.

sentence_2: De hoofdcoach is Paul, en het team heeft vijf kampioenschappen gewonnen, 1995, 2000, 2003, 2006, 2007.


sentence_1: Hij verscheen ook in verschillende andere films en televisieprogramma's, waaronder'Miami Vice ','The Cosby Mysteries ', en '.

sentence_2: Hij verscheen in verschillende andere films en televisieprogramma's, waaronder'Miami Vice ','The Cosby Mysteries ', en '.


sentence_1: Op de 45e versie had de B - kant van het album een grapje B - kant getiteld'' Another Boring B - side ', waarvan de teksten parodiëren van de werkelijke schepping van het lied zelf, en de teksten zijn totaal zonder inspiratie.

sentence_2: Op de 45e versie had de B - kant van het album een grapje B - kant getiteld'' Another Boring B - side ', waarvan de teksten parodiëren van de werkelijke creatie van het lied zelf.


sentence_1: In 1910 werd George V koning van het Verenigd Koninkrijk na de dood van zijn vader, koning Edward VII, en bleef hij koning gedurende de hele oorlog.

sentence_2: In 1910 werd George V koning na de dood van zijn vader, koning Edward VII, en bleef hij koning gedurende de oorlog.


sentence_1: De gopuram van de hoofdingang is 30 meter hoog, dus kleiner dan de vimana.

sentence_2: De gopuram van de hoofdingang is 30 meter hoog, kleiner dan de vimana.


sentence_1: Vanaf 1865 werd het eiland met de rest van het land met de spoorweg verbonden en werden er snel nieuwe steenkoolindustrieën, stoomgetrokken stenenzaagwerken en muren gebouwd.

sentence_2: Vanaf 1865 werd het eiland met de rest van het land verbonden door spoor en werden er snel nieuwe steenkoolindustrieën, stoomgewerkers en steenmaaiers opgericht.


sentence_1: Bij AFD's heb ik af en toe gezien dat redacteurs een nieuwsbron afwijzen... alleen afhankelijk van de locatie en de kleine circulatie.


sentence_1: Madheshis hebben besproken Tharu-demonstranten en de overheid, maar alle groepen beschuldigen de verschillende maoïstische partijen in Kathmandu van het opdragen van geweld door de politie.

sentence_2: Madheshis hebben besproken Tharu-demonstranten en de overheid, maar alle groepen beschuldigen Kathmandu van het opdragen van geweld door de politie.


sentence_1: Ananyashree, Aryaman Vikram, Varsha en Advaitesha.

sentence_2: Ananyashree, Aryaman Vikram en Advaitesha.


sentence_1: Het gebruik van bestaande geneesmiddelen zonder etiket is verenigbaar met de huidige wettelijke, FDA en medische specialistische richtlijnen Beck JM, Azari ED. FDA, het gebruik zonder etiket en het ingeligde toestemming: ontkrachten van mythen en misvattingen.

sentence_2: Beck JM, Azari ED. FDA, off-label gebruik, en geïnformeerde toestemming: ontkrachten van mythen en misvattingen.


sentence_1: De basisschool neemt leerlingen van 3 tot 11 jaar op. De middelbare school omvat de klassen 6 - 12 en is verdeeld tussen de middelbare school en de middelbare school.


sentence_1: Hij had 18 kinderen van 3 vrouwen en werd opgevolgd door zijn kleinzoon, James, zelf de zoon van Sir William Douglas van Hawick.


sentence_1: Tom Van Asbroeck (geboren 19 april 1990 in Aalst) is een Belgische fietser voor het UCI ProTour team Team LottoNL - Jumbo.

sentence_2: Tom Van Asbroeck (geboren 19 april 1990 in Aalst) is een Belgische fietser voor het UCI ProTour team.


sentence_1: De Vida Arena is de eerste cashless arena in Zweden en de bouw van de arena is gepland om in augustus 2011 af te ronden.

sentence_2: De bouw van de arena is gepland om in augustus 2011 af te ronden.


sentence_1: Bolonkin A.A., De 21e eeuw: de komst van de niet-biologische beschaving en de toekomst van het menselijk ras.


sentence_1: Hij verliet de club na hun nederlaag met 6-0 op thuisbasis tegen Kettering Town in maart 2008, toen Carl Macauley terugkeerde naar de club.

sentence_2: Hij verliet de club na hun nederlaag met 6-0 op thuisbasis tegen Kettering Town in maart 2008, toen Macauley terugkeerde naar de club.


sentence_1: Sinds de oprichting wordt de serie door de media beschreven als een televisie sexy'' fenomeen'of een'gigantische ', vanwege de lange levensduur en de dominante beoordelingen.

sentence_2: Sinds de oprichting wordt de serie door de media beschreven als een televisie 'fenomeen'of'een'gigantische ', vanwege de lange duur en de dominante beoordelingen.


sentence_1: Volgens Mann 1997 is er een andere god die het domein van het huishouden deelt.

sentence_2: Volgens de goden is er een ander die het domein van het huis deelt.


sentence_1: Braj Bhāshā (Devanagari: ब्रज भाषा ; ), ook wel Brij Bhāshā ( बृज भाषा ), Braj Bhākha ( ब्रज भाखा ) of Dehaatī Zabaan ( देहाती ज़बान,'landtaal ') genoemd, is een West-Hindi taal die nauw verwant is aan het Hindustani.

sentence_2: Braj Bhāshā (Devanagari: ब्रज भाषा ; ), ook wel Brij Bhāshā ( बृज भाषा ), Braj Bhākha ( ब्रज भाखा ) of Dehaatī Zabaan ( देहाती ज़बान,'landtaal ') genoemd, is een West-Hindi taal.


sentence_1: De onderliggende reden was stigma: ze wilden simpelweg niet dat geestelijk zieke mensen in hetzelfde dorp woonden als zij.

sentence_2: De onderliggende reden was stigma: ze wilden simpelweg niet dat geestelijk zieke mensen in hetzelfde dorp woonden.


sentence_1: De schoollijst in 2014 zit op 1230 (met ongeveer 250 van die studenten in de zesde klas van de Cotswold School, die geen enkel werk doen totdat Mr White de gemeenschappelijke kamer binnengaat)

sentence_2: De schoolrol in 2014 zit op 1230 (met ongeveer 250 van die studenten in de zesde klas van de Cotswold School).


sentence_1: Robert Lindsay, geboren in Battersea, Londen, won in 1921 het Britse AAA 440-yard kampioenschap.

sentence_2: Robert Lindsay, geboren in Battersea, Londen, won in 1921 het Britse AAA-kampioenschap.


sentence_1: De CEO en voorzitter van Petrohawk is Floyd Wilson.

sentence_2: De CEO en voorzitter is Floyd Wilson.


sentence_1: Hyderabad is de hoofdstad en grootste stad van de zuidelijke Indiase staat Andhra Pradesh.


sentence_1: Kevin John Milne ONZM (geboren 1949) is een Nieuw-Zeelandse televisiepresentator, vooral bekend om de presentatie van de consumentenadvocacy show Fair Go van 1983 - 2010.

sentence_2: Kevin John Milne ONZM (geboren 1949) is een Nieuw-Zeelandse televisiepresentator, vooral bekend om de presentatie Fair Go van 1983 tot 2010 te presenteren.


sentence_1: Groot-Brittannië heeft profiteerd van uiterst getalenteerde wetenschappers die ze zorgvuldig had geselecteerd voor hun programma, meestal aanbevolen door Mark Oliphant.


sentence_1: Tony Buon (geboren 22 december 1960), is een Britse werkplekpsycholoog, spreker, bemiddelaar en auteur.

sentence_2: Tony Buon (geboren december 1960), is een Britse werkplekpsycholoog, spreker, bemiddelaar en auteur.


sentence_1: Hij heeft ook geleerd aan het Massachusetts Institute of Technology en Harvard University.

sentence_2: Hij gaf ook les aan het Massachusetts Institute of Technology en Harvard University.


sentence_1: Sommige troepen onder McDonall's bevel werden in het laatst van 1815 opgeroepen en naar huis gestuurd, maar toen de overdracht naar Drummond Island voltooid was, bestond het garnizoen uit ongeveer 350... 400   mensen.

sentence_2: Sommige troepen onder McDonall's bevel werden in het laatst van 1815 opgeroepen en naar huis gestuurd, maar toen de overdracht naar Drummond Island voltooid was, bestond het garnizoen uit ongeveer 350 - 400 mensen.


sentence_1: Op 12 februari 2016 kondigde Forte op zijn Instagram aan dat de Bears hem niet zouden proberen te herondertekenen in de vrije agentskap.

sentence_2: Op 12 februari 2016 kondigde Forte aan dat de Bears hem niet zouden proberen te herondertekenen.


sentence_1: In het verleden vertelt Spiegelman deze ervaringen, beginnend in de jaren voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het verhaal draait om Spiegelmans moeilijke relatie met zijn vader en de afwezigheid van zijn moeder die zelfmoord pleegde toen hij 20 was.


sentence_1: De muziek van deze film is samengesteld door Devi Sri Prasad die voor de vijfde keer samenwerkt met Jr.NTR en muziek voor alle films van Sukumar regisseert.

sentence_2: De muziek van deze film is samengesteld door Devi Sri Prasad die voor de vijfde keer samenwerkt met Jr.NTR en muziek voor alle Sukumar Movies heeft gemaakt.


sentence_1: De plaats ligt in de buurt van de huidige Sadiya van boven Assam, waar de Kacharis hun eerste zetel vestigden, met de passage van de tijd, verspreidden ze hun koninkrijk over grote gebieden.

sentence_2: De plaats ligt in de buurt van de huidige Sadiya van boven Assam, waar de Kacharis hun eerste Zit vestigden.


sentence_1: Hieronder vallen de families van Chiles, Tyler, Pendleton, Burwell, Nelson, Randolph, Walker, Carter, Harrison, Waller en vele anderen.

sentence_2: Hieronder vallen de families van Chiles, Tyler, Pendleton, Burwell, Nelson, Randolph, Walker, Carter, Harrison, Waller en anderen.


sentence_1: Yahoo werd opgericht door Jerry Yang en David Filo in januari 1994 en werd op 1 maart 1995 opgericht.


sentence_1: Terwijl Vallavan door de straten loopt en zich afvraagt hoe het zo verrot kan worden, komen zijn schooldagen terug om hem te achtervolgen.

sentence_2: Terwijl Vallavan door de straten loopt en zich afvraagt hoe het zo verrot kan worden.


sentence_1: Andere smaken zijn chocolade, caramel, banaan, sinaasappel, rum, zwarte korrel, framboos, aardbei, kaneel, perzik en appel.

sentence_2: Andere smaken zijn chocolade, caramel, banaan, sinaasappel en appel.


sentence_1: Sabadell ligt in het midden van de comarca Vallès Occidental, ongeveer 20 km van Barcelona.

sentence_2: Sabadell ligt in het midden van de comarca Vallès Occidental, ongeveer van Barcelona.


sentence_1: Ik kijk ernaar uit om Guinness World Records te betreden als de grootste leugenaar ter wereld.

sentence_2: Ik kijk ernaar uit om Guinness World Records te betreden.


sentence_1: Fw 190 G - 3/R5 - De G - 3/R5 was vergelijkbaar met de R1, maar de V.Fw.

sentence_2: De G-3/R5 was vergelijkbaar met de R1, maar de V.Fw.


sentence_1: Chris Phillips (geboren 9 maart 1978 in Fort McMurray, Alberta, Canada) is een Canadese professional ijshockey speler.

sentence_2: Chris Phillips (geboren 9 maart 1978) is een Canadese professional ijshockey speler.


sentence_1: Nadat ze de Amerikaanse atheïsten had opgericht en Murray v. Curlett had gewonnen, kreeg ze zoveel aandacht dat het tijdschrift'Life'haar in 1964 op een valse en ironische manier'de meest gehate vrouw van Amerika'noemde.

sentence_2: Nadat ze de Amerikaanse atheïsten had opgericht en Murray v. Curlett had gewonnen, kreeg ze zoveel aandacht dat het tijdschrift'Life'haar in 1964'de meest gehate vrouw in Amerika'noemde.


sentence_1: Hij was president van de Dumbarton Bridge Co. die de Dumbarton Bridge opende op de baai van San Francisco in 1928 Verscheidene edities van Who's Who op de Stille Oceaan kust, 1940s door A. N. Marquis Co.

sentence_2: Hij was president van de Dumbarton Bridge Co. die de Dumbarton Bridge opende op de baai van San Francisco in 1928.


sentence_1: Schneiderman was ook van groot belang bij het aanzetten tot een strengere fraudeverordening met grote banken over illegale buitpraktijken.

sentence_2: Schneiderman was een belangrijke rol bij het aanzetten voor een strengere fraude afwikkeling met grote banken over illegale buitpraktijken.


sentence_1: Hij trouwde met prinses Dorothea van Sachsen - Coburg en Gotha, dochter van prins Philipp van Sachsen - Coburg en Gotha en prinses Louise - Marie van België.

sentence_2: Hij trouwde met prinses Dorothea van Sachsen-Coburg en Gotha, dochter van prins Philipp van Sachsen-Coburg en Gotha en prinses Louise van België.


sentence_1: Leia wordt naar Alderaan gestuurd met de droïden R2 - D2 en C-3PO en haar adoptieouders, Bail en Breha Organa, waar de Jedi geloven dat ze veilig zal zijn tegen het nieuw verklaarde Galactische Rijk.

sentence_2: Leia wordt naar Alderaan gestuurd met R2 - D2 en C - 3PO en haar adoptieouders, Bail en Breha Organa, waar de Jedi geloven dat ze veilig zal zijn tegen het nieuw verklaarde Galactische Rijk.


sentence_1: ''Super Star'' onthult zijn innerlijke gevoelens van leegheid en leegheid, ondanks het feit dat hij de muzikant is die succes bereikt waar hij eerder van droomde.

sentence_2: ''Super Star'' onthult zijn innerlijke gevoelens van leegheid en leegheid, ondanks het succes dat de muzikant ooit had gedroomd.


sentence_1: Op 27 augustus 2007 werd Becker dood gevonden in zijn appartement in Berlijn.

sentence_2: Op 27 augustus 2007 werd Becker gevonden in zijn appartement in Berlijn.


sentence_1: Yamashita, samen met 50.500 mannen van de Shobu Groep, hielden zich in het noorden van Luzon tot 15 augustus 1945.


sentence_1: Rond 2100 - 2050 v.Chr. sloeg Ur-Nammu de Neo-Sumerijnse koning van Ur, en legde de oudste geschreven wetboek uit waarvan de tekst is ontdekt: de'' Code of Ur-Nammu'Kramer, Samuel Noah.

sentence_2: Rond 2100 - 2050 v.Chr. heeft Ur - Nammu, de Neo - Sumeriërs koning van Ur, de oudste geschreven wetboek uitgevaardigd waarvan de tekst is ontdekt: de'' Code of Ur - Nammu'Kramer, Samuel Noah.


sentence_1: Hij kwam weer naar martadi, bajura en hij volgde dezelfde school BMBS en voltooide school in 2013.

sentence_2: Hij studeerde aan dezelfde school BMBS en studeerde in 2013 af.


sentence_1: Ringzaagbladen zijn meestal slijpbaar in plaats van tand.

sentence_2: Ringzaagbladen zijn eerder slijpend dan tandgebonden.


sentence_1: Pontchartrain Beach had een strand, amusement ritten met een grote achtbaan - The Zephyr, concession stands, en live muziek concerten, waaronder Elvis Presley.

sentence_2: Pontchartrain Beach had een strand, amusement ritten inclusief een grote achtbaan - The Zephyr, concession stands.


sentence_1: Het begon bij de herfst equinox, tussen 22 en 24 oktober.

sentence_2: Het begon tussen 22 en 24 oktober.


sentence_1: Colm werkte zijn weg naar Ballydoyle en reed zijn eerste winnaar'My Lorraine'in Sligo in 1997.

sentence_2: Colm reed zijn eerste winnaar'My Lorraine'in Sligo in 1997.


sentence_1: Hij won de brons medaille op de Olympische Winterspelen van 1956 en de zilveren medaille op de Olympische Winterspelen van 1960 in ijshockey.

sentence_2: Hij won de brons medaille op de Olympische Winterspelen 1956 in ijshockey.


sentence_1: Op advies van haar tante Marion, heeft ze een abortus gehad, wat haar grote gezondheidsproblemen brengt.


sentence_1: David Sinclair vertrok na de release van het album en Hastings en Coughlan voegden nieuwe leden toe, met name vioolspeler Geoffrey Richardson, die voortdeden voordat ze in 1978 uit elkaar gingen.


sentence_1: Bert Doogan is de nieuwe grondelijke buurman van de Duncanen.

sentence_2: Bert Doogan (Dan Desmond) is de grimmige buurman van de Duncans.


sentence_1: Zowel de roman als de film geven de datum van de gebeurtenis verkeerd, met de roman dat in september 1940 plaatsvindt, en een personage in de film datert het op 15 oktober in plaats van de dag ervoor.

sentence_2: Zowel de roman als de film geven de datum van de gebeurtenis verkeerd, met de roman dat in september 1940, en de film dateren het op 15 oktober in plaats van de dag ervoor.


sentence_1: DeWitt is vernoemd naar een debiteur DeWitt Clinton, gouverneur van New York in de jaren 1830.

sentence_2: DeWitt is vernoemd naar DeWitt Clinton, gouverneur van New York in de jaren 1830.


sentence_1: Na twee jaar als wolkoper in Wakefield... werd hij partner van zijn vader in het bedrijf van Daniel Salt and Son.


sentence_1: Pikes Peak State Park is een Iowa State Park gelegen in het noordoosten van Clayton County, gelegen op de kalksteenblaffen met uitzicht op de Upper Mississippi River, tegenover de samenvloeiing van de Wisconsin River met de Big River.

sentence_2: Pikes Peak State Park is een Iowa State Park gelegen in het noordoosten van Clayton County, gelegen op de kalksteenblaffen met uitzicht op de Upper Mississippi River, tegenover de samenvloeiing van de Wisconsin River.


sentence_1: Lloyd Webber zelf had de orkestering van de film zelf overzien en een paar kleine kattenmowers stierven tijdens de productie van deze film en riep Gillian Lynne, de choreograaf van de originele serie, om de cast persoonlijk te trainen voor de film.

sentence_2: Lloyd Webber zelf had de orkestering van de film zelf overzien en vroeg Gillian Lynne, de choreograaf van de originele show, om de cast persoonlijk te trainen.


sentence_1: Cartoon Network Central & Eastern Europe (Hongersch:'Cartoon Network Közép - Kelet - Európa ') is een kinderkanaal dat in Hongarije, Roemenië en Moldavië wordt uitgezonden.

sentence_2: Cartoon Network (Hongers:'' Cartoon Network Közép - Kelet - Európa ') is een kinderkanaal dat in Hongarije, Roemenië en Moldavië wordt uitgezonden.


sentence_1: De Surface Book-modellen worden verzonden met een vooraf geïnstalleerde 64-bit versie van Windows 10 Pro en een proefpakket van Microsoft Office van 30 dagen.

sentence_2: De Surface Book-modellen verschijnen met een vooraf geïnstalleerde 64-bit versie van Windows 10 Pro en een proefpakket van Microsoft Office van 30 dagen.


sentence_1: Hij richtte zijn eigen bedrijf (Gogel, Pluvinot en Gildemeester) op in 1791 Parlement & Politiek, op. cit.

sentence_2: Hij richtte in 1791 zijn eigen bedrijf op (Gogel, Pluvinot en Gildemeester).


sentence_1: Er volgden meer theatercollaboraties, waarvan sommige werden ontworpen voor feesten bij het koninklijk hof, en anderen in de vorm van incidentele muziek ('intermèdes ') voor toneelstukken die werden uitgevoerd bij commando-optredens bij het hof en ook in Molière's Parijse theater.

sentence_2: Er volgden meer samenwerkingen, waarvan sommige werden ontworpen voor feesten bij het koninklijk hof, en anderen in de vorm van incidentele muziek ('intermèdes ') voor toneelstukken die werden uitgevoerd bij commando-optredens bij het hof en ook in Molière's Parijse theater.


sentence_1: Hij werkt nu aan de nieuwe animatie-sitcom van Fox,'Bob's Burgers ', die waarschijnlijk miserabel zal falen.

sentence_2: Hij werkt nu aan de nieuwe animatie-sitcom van Fox,'Bob's Burgers '.


sentence_1: Op Opaheke Primary als kind (waar zijn moeder lesgeeft) en Rosehill College als tiener (met een korte tussenfase van een jaar in 2000 op een van Nieuw-Zeelands slechtste particuliere scholen, Saint Kentigern College).

sentence_2: Op Opaheke Primary als kind (waar zijn moeder lesgeeft) en Rosehill College als tiener (met een korte tussenfase van een jaar in 2000 aan Saint Kentigern College).


sentence_1: We zien dat het optimaal is om een groter deel van de huidige rijkdom te consumeren naarmate je ouder wordt, en uiteindelijk alle overgebleven rijkdom te consumeren in periode T, de laatste levensperiode.

sentence_2: We zien dat het optimaal is om een groter deel van de huidige rijkdom te consumeren naarmate je ouder wordt, en uiteindelijk alle overgebleven rijkdom te consumeren in de periode, de laatste levensperiode.


sentence_1: Short getuigde voor het Congres over de koeren.

sentence_2: Short getuigde namens zichzelf voor het Congres over de aanval van 1941 in 1946.


sentence_1: In 1889 en 1909 publiceerde Mantovani een theorie van continentaal drift in verband met een uitbreidende aardtheorie gebaseerd op thermische uitbreiding.

sentence_2: Mantovani publiceerde een theorie van continentaal drift in verband met een uitbreidende aardtheorie gebaseerd op thermische uitbreiding.


sentence_1: Adrián San Miguel del Castillo, gewoon Adrián (geboren 3 januari 1987 in Sevilla, Andalusië) is een Spaanse voetballer die als doelman voor Real Betis B speelt.

sentence_2: Adrián San Miguel del Castillo, gewoon Adrián (geboren 3 januari 1987 in Sevilla, Andalusië) is een Spaanse voetballer die als keeper voor Real Betis speelt.


sentence_1: McGuigan vocht tijdens zijn carrière op verschillende locaties in Ierland en Groot-Brittannië.

sentence_2: Tijdens zijn carrière vocht McGuigan op verschillende locaties in Ierland en Groot-Brittannië.


sentence_1: De fusie onderhandelingen tussen Lockheed Corporation en Martin Marietta begonnen in maart 1994. De bedrijven kondigden hun geplande fusie van 10 miljard dollar aan op 30 augustus 1994.

sentence_2: De fusie tussen Lockheed Corporation en Martin Marietta begon in maart 1994. De bedrijven kondigden hun fusie van 10 miljard dollar aan op 30 augustus 1994.


sentence_1: In januari 2009 werden twee scholieren door de directeur verboden van lessen omdat ze niet aan de huidige kledingwetten voldaan hadden.

sentence_2: In januari 2009 werden twee scholieren door de directeur verboden van lessen omdat ze zich niet aan de huidige kledingregels hadden gehouden.


sentence_1: Verschillende Lowrie-cousins, uitgesloten van militaire dienst omdat ze mulatto waren, waren als arbeiders gerekruteerd om te helpen bij de bouw van Fort Fisher, bij Wilmington.

sentence_2: Verschillende Lowrie-cousins waren als arbeiders ingehuurd om Fort Fisher te helpen bouwen, in de buurt van Wilmington.


sentence_1: Poulton werd in 2012 betrokken bij een controverse toen ze werd beschuldigd van een telefoonhacker door een blogger. De blog ging viral en Poulton ontkende de beweringen en werd gerechtvaardigd toen het bleek dat de blogger een persoonlijk wrok tegen haar had.

sentence_2: Poulton was in 2012 betrokken bij een controversie toen ze werd beschuldigd van een telefoonhacker door een blogger. De blog ging viral en Poulton ontkende de beweringen en toen het bleek dat de blogger een persoonlijk wrok tegen haar had.


sentence_1: Een interim regering zou de macht overnemen om de grond voor de verkiezingen in oktober te bereiden nadat de grote partijen weigerden een nieuw kabinet te vormen en de regering van Georgi Bliznashki op 5 augustus officieel zijn twee maanden durende mandaat begon.

sentence_2: Een interim regering zou de macht overnemen om de grond voor de verkiezingen in oktober te bereiden nadat de grote partijen weigerden een nieuw kabinet te vormen.


sentence_1: De openbare huizen'The Queens Arms'en'The Black Bull'werden in het begin van de 20e eeuw gesloten, maar'The Green Man'is nog steeds open.

sentence_2: De openbare huizen'The Queens Arms'en'The Black Bull'werden begin 20e eeuw gesloten.


sentence_1: Editing La Plata FC is een voetbalclub uit de stad La Plata in de provincie Buenos Aires in Argentinië.


sentence_1: De City-advocaat Brad Walker (Matt Di Angelo) heeft de ergste dag van zijn leven.

sentence_2: Stadsadvocaat Brad Walker (Matt Di Angelo) heeft de ergste dag van zijn leven.


sentence_1: De Savanna Pastorale Neolithische (voorheen bekend als de Stone Bowl Cultuur) is een verzameling oude samenlevingen die verschenen in de regio Grote Meren in Oost-Afrika, waarvan de'' Hamitische'makers worden aangenomen zijn aangekomen uit de regio Horn ergens tijdens de Neolithische periode.

sentence_2: De Savanna Pastorale Neolithische (voorheen bekend als de Stone Bowl Cultuur) is een verzameling van oude samenlevingen die verschenen in de regio Grote meren in Oost-Afrika.


sentence_1: Rowling bevestigde in een interview in 2004 dat Hermione een enig kind is, net als Harry, Luna en meerdere anderen.

sentence_2: Rowling bevestigde in een interview in 2004 dat Hermione een enig kind is.


sentence_1: Een standbeeld zal in de komende maanden in zijn eer worden opgezet bij de poorten van de lokale St. Mary's GAA.

sentence_2: Een standbeeld zal in de komende maanden in zijn eer worden opgericht.


sentence_1: Een radioverzending die op korte golf over het Midden-Oosten en ook op FM uitzendt.

sentence_2: Een radioverzending die in het Midden-Oosten op korte golf uitzendt.


sentence_1: Hij is president van de Conservative Europe Group en vice-president van de European Movement UK.

sentence_2: Hij is president van de Europa-groep en vice-president van de Europese Beweging UK.


sentence_1: Onder de overgangsnelheid neemt het magnetische drag toe naarmate de snelheid van het voertuig toeneemt en de overgangsnelheid nadert, maar boven deze overgangsnelheid neemt het magnetische drag af bla bla bla bla naarmate de snelheid van het voertuig toeneemt.

sentence_2: Onder de overgangsnelheid neemt het magnetische weerstand toe naarmate de snelheid van het voertuig toeneemt en de overgangsnelheid nadert, maar boven deze overgangsnelheid neemt het magnetische weerstand af naarmate de snelheid van het voertuig toeneemt.


sentence_1: Spelers in blauw zijn actief in Rome of spelen in Straatsburg of Nürnberg.

sentence_2: Spelers in blauw zijn actief in Straatsburg of Nürnberg.


sentence_1: Op bepaalde missies moet je tegen bazen vechten, die meestal de antagonisten van de serie zijn, niet inclusief Ino.

sentence_2: Op bepaalde missies moet je tegen bazen vechten, die meestal de antagonisten van de serie zijn, inclusief Ino.


sentence_1: AIDS Wolf is een Canadese noise rock band, die debuteerde op Pasalymany bands maar momenteel op Skin Graft Records en Lovepump United.

sentence_2: AIDS is een Canadese noise rock band, die debuteerde op Pasalymany bands maar momenteel op Skin Graft Records en Lovepump United.


sentence_1: Volgens bronnen heeft Kat Elizabeth gewend aan de'uitgebreide code van beleefdheid en onderwerping aan haar ouderen'die haar onderwijs bevorderde.

sentence_2: Volgens bronnen heeft Kat Elizabeth gewend aan de'' uitgebreide code van beleefdheid en onderwerping aan haar ouderen '.


sentence_1: CTV News 1 gebruikte nieuwssegmenten van zowel CTV National News als lokale CTV en BBS-affiliaties.

sentence_2: CTV News 1 gebruikte nieuwssegmenten van CTV National News en lokale CTV en BBS-affiliaties.


sentence_1: Dr. Denis Fatefull gelooft dat Rantés nooit zal herstellen.

sentence_2: Dr Denis denkt dat Rantés nooit kan herstellen.


sentence_1: Het wijst een dubbele uitvoerende macht toe, geeft de voorkeur aan de islam en introduceert voor het eerst in de rechtsgeschiedenis van de Arabische wereld een doelpariteit tussen mannen en vrouwen in gekozen organen.

sentence_2: Het wijdt een dubbele uitvoerende macht, geeft de voorkeur aan de islam en introduceert voor het eerst in de rechtsgeschiedenis van de Arabische wereld een doelwit tussen mannen en vrouwen in gekozen organen.


sentence_1: En ja, hij is ook bekroond onder zijn geboortenaam Ellar Salmon.

sentence_2: Hij is ook bekend onder de geboortenaam Ellar Salmon.


sentence_1: Met een internationaal lezer en meer dan 5000 paginabezoek per maand is'Tinpahar'een van de meest populaire culturele websites van India met diverse inhoud in Bengaals en Engels.

sentence_2: Met een internationaal lezergehalte is'Tinpahar'een van de meest populaire culturele websites van India geworden met diverse inhoud in Bengaals en Engels.


sentence_1: Ik denk dat iemand de USSR bedoelde, wat ook verkeerd is.

sentence_2: Ik denk dat iemand de Sovjet-Unie bedoelde, wat ook verkeerd is.


sentence_1: Het maakt deel uit van het openbare schoolstelsel van Alexandria onder leiding van superintendente Rebecca Perry.

sentence_2: Het maakt deel uit van het openbare schoolstelsel van Alexandria.


sentence_1: Tanz werd in februari 2012 gepromoveerd tot CEO.


sentence_1: De parochie werd Jordan's Parish Rawlings 28 genoemd.

sentence_2: De parochie werd Jordan's Parochie genoemd.


sentence_1: John Digweed (geboren Thomas John Digweed 1 januari 1967 in Hastings, Engeland) is een Britse DJ en platenproducent.

sentence_2: John Digweed (geboren John Digweed 1 januari 1967 in Hastings, Engeland) is een Britse DJ en platenproducent.


sentence_1: Bovendien, toen de wolken zich ophopen en regen een voortdurende bedreiging werd, zagen de vooruitzichten voor de aerodynamische D-typen er niet veelbelovend uit.

sentence_2: Bovendien, toen de wolken zich ophopen en regen een voortdurende bedreiging werd, zagen de vooruitzichten voor de aerodynamische D-typen er veelbelovend uit.


sentence_1: Hij wordt geroepen naar het archiefkantoor, waar Guido buiten een glazen verdeling staat en de archiefbeambte Clive Kander kijkt.

sentence_2: Guido staat buiten een glazen verdeling en kijkt naar Clive Kander. De geest van de man weerstaat hem en hij heeft hulp nodig.


sentence_1: In de westerse cultuur wordt entomophagie (met uitzondering van honing en sommige voedingsverfstoffen) als taboe beschouwd.

sentence_2: In de westerse cultuur wordt entomophagie (met uitzondering van sommige voedselverfstoffen) als taboe beschouwd.


sentence_1: In 1865 werkte Ward in Chicago voor Case en Sobin, een lamphuis.

sentence_2: In 1865 werkte Ward in Chicago voor Case en een lamphuis.


sentence_1: De UEFA Cup thuiswedstrijd tegen FK Rabotnički werd gewonnen 1 - 0 met nog een doelpunt van Anelka.

sentence_2: De UEFA Cup thuiswedstrijd tegen Rabotnički werd gewonnen met 1 - 0 met nog een doelpunt van Anelka.


sentence_1: Frank de Pug is een fictief personage en bondgenoot uit de film'Men in Black ', de vervolg, en de film'Men in Black '.

sentence_2: Frank de Pug is een fictief personage uit de film'Men in Black ', de vervolg, en de film'Men in Black '.


sentence_1: Het festival is vernoemd naar Joakim Vujić (1772 - 1847), schrijver, vertaler, leraar van vreemde talen, meest gewaardeerde universele theatercreator, directeur van Knjazesko Srbski Teatar, Eerste Servische Hoftheater directeur in Kragujevac 1835/36.

sentence_2: Het festival is vernoemd naar Joakim Vujić (1772 - 1847), schrijver, vertaler, leraar van vreemde talen, meest gewaardeerde universele theatercreator, Eerste Servische Hoftheater directeur in Kragujevac 1835/36.


sentence_1: Hij is geboren op dezelfde dag als John Kenney en Christina Milian.

sentence_2: Hij is geboren op dezelfde dag als John Kenney.


sentence_1: John Resig is een Amerikaanse computerprogrammeur en ondernemer, bekend om het opbouwen van studentenlevens als de creator en hoofdontwikkelaar van de jQuery JavaScript bibliotheek.

sentence_2: John Resig is een Amerikaanse computerprogrammeur en ondernemer, bekend als de creator en hoofdontwikkelaar van de jQuery JavaScript bibliotheek.


sentence_1: Het is een ensemble cast van Revanth, Shilpi Sharma, Gopal Sai, Maanas, Ashutosh, Rakshita, Manali Rathod, Dimple Chopade en in de hoofdrollen.

sentence_2: Het is een ensemble cast van Revanth, Shilpi Sharma, Gopal Sai, Maanas, Ashutosh, Rakshita, Manali Rathod, Dimple Chopade in de hoofdrollen.


sentence_1: Op het Statue of Liberty vieren de Teenage Mutant Ninja Turtles de verdwenen Krang.


sentence_1: Daarna werd Pochs karakter van de televisie verwijderd.

sentence_2: Vervolgens werd Poch van de televisie verwijderd.


sentence_1: Gesang door de peddler gezien in het begin van'Aladdin'oorspronkelijk bedoeld voor de eerste film.

sentence_2: Gesongen door de peddler gezien in het begin van'' Aladdin '.


sentence_1: Hij was de commentator van de officiële televisiedocumentarium'Sound an Alarm'uit 1962 over de'UKWMO # United Kingdom Warning and Monitoring Organisation '.

sentence_2: Hij was de commentator van de officiële televisiedocumentarium'Sound an Alarm'uit 1962 over de'United Kingdom Warning and Monitoring Organisation '.


sentence_1: De spoorweg is bekend dat ze betrokken is bij de huidige regeneratiebesprekingen en plannen die door de raad worden gehouden.

sentence_2: De spoorweg is bekend om betrokken te zijn bij de regeneratie besprekingen en plannen die door de raad worden gehouden.


sentence_1: Smollett is geboren in Santa Rosa, Californië en is de zoon van Janet Harris en Joel Smollett.

sentence_2: Smollett is geboren in Santa Rosa, Californië en is de zoon van Janet en Joel Smollett.


sentence_1: Het meer is een wildlife management meer en staat nationaal bekend om een plaats voor migrerende watervogels, met name de canvasback.

sentence_2: Het meer is een wildlife management meer en staat nationaal bekend om het bieden van een inrichting gebied voor migrerende watervoogels, met name de canvasback.


sentence_1: Marion County ligt in Oost-Texas en is vernoemd naar Francis Marion, de generaal van de Revolutionaire Oorlog die de bijnaam kreeg van de'Swamp Fox '.


sentence_1: Slover bleef in zijn latere jaren zeer actief en heeft deelgenomen aan verschillende feesten die verband houden met de Wizard of Oz. Elk juni, Slover bijgewoond feesten ter viering van Judy Garland's verjaardag in het Judy Garland Museum & Birthplace in Grand Rapids, Minnesota.

sentence_2: Elke juni was Slover bijgewoond aan de feesten van Judy Garland's verjaardag in het Judy Garland Museum & Birthplace in Grand Rapids, Minnesota.


sentence_1: Mijatović maakte zijn La Liga debuut met Valencia op 5 september 1993 tegen Real Oviedo.

sentence_2: Mijatović maakte zijn debuut bij Valencia op 5 september 1993 tegen Real Oviedo.


sentence_1: Hoewel het markterfenis belangrijk is, is het onlangs bedreigd door de raad om te sluiten.


sentence_1: Hij heeft samen met Bill Maxwell projecten geproduceerd voor The Winans, Danniebelle Hall en Kristle Murden.

sentence_2: Hij co-produceerde met Bill Maxwell projecten voor The Winans, Danniebelle Hall en Kristle Murden.


sentence_1: Hij werd bekroond met de'Excellence in Leadership'award van de Atur Foundation, Pune en ook de'Distinguished Fellowship'van het Institute of Directors, New Delhi in 1999.

sentence_2: Pune en ook de Distinguished Fellowship van het Institute of Directors, New Delhi in 1999.


sentence_1: Het is afgesloten van SH23 naar Phillips Road, 5 km ten zuiden van Te Mata.

sentence_2: Het is afgesloten van SH23 naar Phillips Road, ten zuiden van Te Mata.


sentence_1: De voorkeur is om een van de instanties van DISPLAYTITLE te verwijderen of te deactiveren.

sentence_2: De voorkeur is om een van de gevallen van DISPLAYTITLE te verwijderen.


sentence_1: Brainpool won een Zweedse Grammy in 1994 (beste nieuwe band) en stopte met het produceren van muziek vanaf 2006.

sentence_2: Brainpool won een Zweedse Grammy in 1994 (beste nieuwe band).


sentence_1: Duizenden mensen bezoeken het heilige rabbijn jaarlijks om op verschillende onderwerpen advies te zoeken.

sentence_2: Duizenden mensen bezoeken de rabbijn elk jaar om advies te vragen over verschillende onderwerpen.


sentence_1: Hij was ook de leidinggevende van de'Green Initiatives'van het team, waardoor RCB beweerde dat het's werelds eerste koolstofneutraal sportteam was door middel van fan engagement.

sentence_2: Hij gaf leiding aan de'Groene Initiatieven'van het team, waardoor RCB beweerde dat het's werelds eerste koolstofneutraal sportteam was door middel van fan engagement.


sentence_1: Hoewel steenkool vroeger gebruikt werd als verwarming voor huishoudens, heeft het een 11 inch pik die nu vooral wordt gebruikt in de industrie, vooral in smelten en legering, en elektriciteit.

sentence_2: Hoewel steenkool vroeger als verwarmingsmiddel in huishoudens werd gebruikt, wordt het nu vooral gebruikt in de industrie, vooral in het smelten en legeringen, evenals in de elektriciteitsopwekking.


sentence_1: Tomás Carbonell Lladó (Barcelona, 7 augustus 1968) is een voormalig professionele tennisspeler uit Spanje.

sentence_2: Tomás Carbonell Lladó (geboren 7 augustus 1968) is een voormalig professionele tennisspeler uit Spanje.


sentence_1: Bij de Finse parlementsverkiezingen van 2011 werd Toivola verkozen tot het Finse parlement als kandidaat van de Groene Liga en als eerste donkere-huidige Finse burger.

sentence_2: Bij de Finse parlementsverkiezingen van 2011 werd Toivola verkozen tot het Finse parlement als kandidaat van de Groene Liga.


sentence_1: In Rick & Morty is de McDonald's Mulan schezwan saus een goed voorbeeld van niet weggooien als homo.

sentence_2: In Rick & Morty is de McDonald's Mulan schezwan saus een goed voorbeeld van niet weggooien.


sentence_1: Powell groeide op in de South Bronx en ging naar Morris High School, een voormalige openbare school in de Bronx, waar hij in 1954 afstudeerde.

sentence_2: Powell groeide op in de South Bronx en ging naar Morris High School, waar hij in 1954 afstudeerde.


sentence_1: De school heeft een verzameling uitstekende onderscheidingen, waaronder de Governor's Award van 2007.

sentence_2: De school heeft een verzameling eerbewijzen, waaronder de Governor's Award uit 2007.


sentence_1: Ze is momenteel de Provost en Senior Vice President voor Academische Zaken van de Universiteit van Utah.

sentence_2: Ze is momenteel de president voor academische zaken van de Universiteit van Utah.


sentence_1: Veel auto reparatie winkels bieden ook verfwerk reparaties aan bij krasjes, schroeven en verdoemen aan voertuigbeschadiging, evenals schade die door botsing en grote ongevallen veroorzaakt wordt.

sentence_2: Ook auto reparatie winkels bieden verfwerk reparaties aan bij krasjes, schroeven en verdoemen aan voertuigbeschadiging, evenals schade die door botsing en grote ongevallen is veroorzaakt.


sentence_1: Silva is geboren op 17 november 1980 en groeide op in Chicago en Winnetka, Illinois.

sentence_2: Silva is geboren op 17 november 1980 en groeide op in Chicago, Illinois.


sentence_1: Jack Kenny (geboren 9 maart 1958) is een Amerikaanse schrijver, regisseur, acteur en producent.

sentence_2: Jack Kenny (geboren 9 maart) is een Amerikaanse schrijver, regisseur, acteur en producent.


sentence_1: Deze stad is beroemd vanwege de legendarische Romeinse poppen en homoseksuele abortussen.

sentence_2: Deze stad is beroemd vanwege de legendarische Romeinse poppen.


sentence_1: In 1970 heeft het Congres sectie 106 van de Bank Holding Company Act Amendments of 1970 (BHCA of Act) aangenomen, de anti-bindingsbepaling, die is gecodificeerd in 12 U.S.C. § 1972.

sentence_2: In 1970 heeft het Congres sectie 106 van de Bank Holding Company Act Amendments of 1970 (BHCA) aangenomen, de anti-bindings bepaling, die is gecodificeerd in 12 U.S.C. § 1972.


sentence_1: Matthew'' Matt'' Hill (geboren 19 januari 1968) is een Canadese Amerikaanse voice actor.

sentence_2: Matthew'' Matt'' Hill (geboren 19 januari 1968) is een Canadese voice actor.


sentence_1: Likorijs (in veel gebieden wordt likorijs gespeld) is een walgelijk, verschrikkelijk snoepje dat wordt geproeid met het extract van de wortels van de likorijsplant.

sentence_2: Likorijs (in veel regio's wordt likorijs gespeld) is een snoep die wordt gearomageerd met het extract van de wortels van de likorijsplant.


sentence_1: Maar op de SNES geven de kleuren ook stadsnamen... zes verschillende teams uit Montreal Reds, New York Blues, L.A. Yellow, Toronto White, Chicago Orange en Minneapolis Green.

sentence_2: Montreal Reds, New York Blues, L.A. Yellows, Toronto White, Chicago Orange en Minneapolis Green.


sentence_1: Voedseltechniek verwijst naar de aspecten van voedselproductie en -verwerking. Voedseltechniek is een multidisciplinair programma dat wetenschap, microbiologie en engineering onderwijs combineert om studenten voor te bereiden op een opwindende carrière in voedsel en aanverwante industrieën.

sentence_2: Voedseltechniek is een multidisciplinair programma dat wetenschap, microbiologie en engineering onderwijs combineert om studenten voor te bereiden op een opwindende carrière in voedingsmiddelen en aanverwante industrieën.


sentence_1: Vandaag de dag is de boerderij van Argaty de thuisbasis van het enige rode vliegersvoerstation in Centraal Schotland waar bezoekers kunnen komen en de vogels kunnen bekijken, onlangs herintroduced in hun voormalige natuurlijke habitat door een programma beheerd door de RSPB en Schotse Natuurlijke Erfenis.

sentence_2: Argaty Farm is de thuisbasis van het enige rode vliegersvoerstation in Centraal Schotland waar bezoekers kunnen komen en de vogels kunnen bekijken, onlangs herintroduced in hun voormalige natuurlijke habitat door een programma beheerd door de RSPB en Schotse Natuurlijke Erfenis.


sentence_1: In 1881 woonde de jonge Pitman op een landboerderij van 112 hectare aan de Sutton Road met zijn broer, zus en weduwelijke moeder.

sentence_2: In 1881 woonde de jonge Pitman op een boerderij op Sutton Road met zijn broer, zus en weduwelijke moeder.


sentence_1: Het titelnummer kreeg een goede opname op de Amerikaanse FM radio, met de lelijke teksten van Reid in de voorhoede.

sentence_2: Het titelnummer kreeg een goede opname op de Amerikaanse FM-radio.


sentence_1: De Balkanbergketen (van het Perzische'' balkaneh'''' hoog, boven ', Bulgaars en Latijns-Servisch'Stara planina ','Oude Berg '; ) is een bergketen in het oostelijke deel van het Balkanse schiereiland.

sentence_2: De Balkanbergketen (in Bulgaars en Latijns-Servisch'Stara planina ','Oude Berg '; ) is een bergketen in het oostelijke deel van het Balkanse schiereiland.


sentence_1: De Adelaide Oval is een sportveld in Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: Op het internationale podium is het lid van zowel de Alliance for Direct Democracy in Europe als de rechtse groepen Europa of Freedom and Direct Democracy.

sentence_2: Op het internationale podium is het lid van zowel de Alliantie voor directe democratie in Europa als de Europa van vrijheid en directe democratie groepen.


sentence_1: In september 2008 bracht de New Yorkse indieband Carlon een LP uit met de titel'Johari Window'op Rope - a - Dope Records.


sentence_1: We vergelijken de twee bewijzen, als we een reeks hebben die bestaat uit alle reële algebraïsche getallen.

sentence_2: We vergelijken de bewijzen, als we een reeks hebben die bestaat uit alle reële algebraïsche getallen.


sentence_1: Het Hof heeft echter vastgesteld dat voorzichtigheid gerechtvaardigd is, niet in het minst gezien de onzekerheden die inherent zijn aan de huidige herziening van het fundamentele gemeenschapsrecht.

sentence_2: Het Hof heeft echter vastgesteld dat voorzichtigheid gerechtvaardigd is, niet in het minst gezien de onzekerheden die inherent zijn aan de herziening van het fundamentele gemeenschapsrecht.


sentence_1: Een ander belangrijk punt in deze rivaliteit was tijdens het seizoen 2003 - 04 Premier League.

sentence_2: Een ander belangrijk punt in deze rivaliteit was tijdens de 2003 - 04 Premier League.


sentence_1: Scouting in Colorado heeft een lange geschiedenis, van de jaren 1910 tot de dag van vandaag, het dienen van duizenden jongeren in programma's die passen aan de ruige, garnalen-jongen-diddly-bee- bop bergachtige omgeving waarin ze leven.

sentence_2: Scouting in Colorado heeft een lange geschiedenis, van de jaren 1910 tot de dag van vandaag, het dienen van duizenden jongeren in programma's die passen aan de ruige, bergachtige omgeving waarin ze leven.


sentence_1: Veazie was oorspronkelijk deel van Bangor, Maine, met waterkracht van de Penobscot rivier om zaagwerk te bedienen.

sentence_2: Veazie was oorspronkelijk onderdeel van Bangor, met waterkracht van de Penobscot rivier om zaagerijen te bedienen.


sentence_1: Billy vond het antwoord op deze uitdagingen in karate Toen hij Bruce Lee op tv zag, besloot hij een wereldkampioen te worden.


sentence_1: Sometime na 1352 trouwde hij met Lucy, de dochter van Richard de Willoughby, en kwam in bezit van het landgoed van Richard de Willoughby op de website Beddington British History Online.

sentence_2: Na 1352 trouwde hij met Lucy, de dochter van Richard de Willoughby, en nam de herenhuis van Richard de Willoughby in Beddington.


sentence_1: Dat leent het beeld van Jezus de Nazaret - Jezus, degene die gescheiden is, geconserveerd voor gebruik.

sentence_2: Jezus, de Een gescheiden, gewijd voor gebruik.


sentence_1: Rajinikanth werd geboren als Shivajirao Gaikwad, aan moeder Jijabai en vader Ramoji Rao Gaikwad, een politieagent, op 12 december 1950 in de Indiase stad Bangalore in de staat Mysore, in de huidige Karnataka.

sentence_2: Rajinikanth werd geboren als Gaikwad, aan moeder Jijabai en vader Ramoji Rao Gaikwad, een politiekonstable, op 12 december 1950 in de Indiase stad Bangalore in de staat Mysore, in de huidige Karnataka.


sentence_1: Vrouwen werden ook slaven gemaakt en verkracht tijdens de middeleeuwse Arabische slavenhandel. Gevangenen die in de strijd werden gevangen genomen uit niet-Arabische landen werden vaak als concubines slaven in de Arabische wereld.


sentence_1: Amos Rusie gooide de eerste nul in de geschiedenis van de franchise op 31 juli 1891, was een 6 - 0 overwinning, en de meest recente nul werd door Jonathan Sánchez op 10 juli 2009.

sentence_2: Amos Rusie gooide de eerste no - hitter in de geschiedenis van de franchise op 31 juli 1891 en de meest recente no - hitter werd door Jonathan Sánchez op 10 juli 2009.


sentence_1: Hij vond de dokter Chung-Kiang die Conway had behandeld toen hij voor het eerst terug was naar de beschaving.

sentence_2: Hij vond de dokter Chung-Kiang die Conway had behandeld.


sentence_1: Relatief recent (midden 1900) werd de economie van de douwar, en in veel opzichten Bzou, gedreven door de aanwezigheid van verschillende joodse koopliedenfamilies die een assortiment producten kochten en verkochten, waardoor het gebied met de broodnodige handel werd voorzien.

sentence_2: Relatief recent (midden 1900) werd de economie van de douwar, en in veel opzichten Bzou, gedreven door de aanwezigheid van verschillende joodse koopliedenfamilies die een assortiment producten kochten en verkochten, waardoor de omgeving met de broodnodige handel werd voorzien.


sentence_1: Het model beschrijft het proces om ze in de vorm van een object te vormen.

sentence_2: Het model beschrijft het proces van het vormen van de vorm van een object.


sentence_1: In september 1939 leidde Ritter von Schobert zijn VII Army Corps in de invasie van Polen als onderdeel van het reservaat van Army Group South.

sentence_2: In september 1939 leidde Schobert zijn VII Army Corps in de invasie van Polen als onderdeel van het reservaat van Army Group South.


sentence_1: Een jongen genaamd Ray Brower was naar buiten gegaan om bessen te plukken en kwam nooit terug, omdat men dacht dat hij door een trein was geraakt.

sentence_2: Een jongen genaamd Ray Brower was naar buiten gegaan om bessen te plukken en kwam nooit meer terug.


sentence_1: Informatie en communicatieontwikkelingsmogelijkheden en informatieflow zijn de grote uitdagingen die voortvloeien uit een specifieke beoordeling van de meeste onderwijsvragen, hetzij vanuit theoretische kader of materiële facilitatie.

sentence_2: Informatie- en communicatiemogelijkheden en informatieflow zijn de grote uitdagingen die voortvloeien uit een specifieke beoordeling van de meeste onderwijsvragen, hetzij vanuit theoretische kader of materiaal.


sentence_1: Brigham had maar één kind, Rachael, die stierf op 21 juni 1557 en werd begraven in de buurt van Chaucer's graf in Westminster Abbey met deze inscriptie -'Unica quæ fueram proles spesque alma parent um Hoc Rachael Brigham condita sum tumulo.

sentence_2: Brigham had één kind, Rachael, die stierf op 21 juni 1557 en werd begraven in de buurt van Chaucer's graf in Westminster Abbey met deze inscriptie -'Unica quæ fueram proles spesque alma parent um Hoc Rachael Brigham condita sum tumulo.


sentence_1: Maksim Maksimovich Nenakhov (; geboren 13 december 1998) is een Russische voetballer die speelt voor FC Dynamo - 2 Moskou.

sentence_2: Maksim Maksimovich Nenakhov (; geboren 13 december 1998) is een Russische voetballer die voor FC Dynamo Moskou speelt.


sentence_1: Mariucci werd geboren en opgegroeid in het bos van Iron Mountain, Michigan in het Upper Peninsula van Michigan, waar hij zijn beste vriend en huidige hoofdtrainer van de Michigan State University, Tom Izzo, ontmoette.

sentence_2: Mariucci werd geboren en opgegroeid in Iron Mountain, Michigan in het Upper Peninsula van Michigan, waar hij zijn beste vriend en huidige hoofdtrainer van de Michigan State University Basketball Tom Izzo ontmoette.


sentence_1: Op 18 april 1988 reageerden de Amerikanen met verschillende groepen oorlogsschepen, plus vliegtuigen van de drager USS Enterprise.

sentence_2: Op 18 april 1988 reageerden de Amerikanen met verschillende groepen oorlogsschepen en vliegtuigen van de vliegdekschip.


sentence_1: In de konvoymethode... is het niet mogelijk voor een vijand om te vallen zonder zich open te stellen voor aanval en mogelijke vernietiging. Lezing notities uit 1932, in de Bibliotheek en Archieven van Canada, Admiraal Murray papers, collectie MG30 E207.


sentence_1: Folk punk behaalde in dat decennium een groot succes en in de afgelopen jaren heeft een van de subgenres, Celtic punk, commercieel succes gehad.

sentence_2: Folk punk behaalde in dat decennium een groot succes en de laatste jaren heeft een van de subgenres, Celtic punk, commercieel succes gehad.


sentence_1: Hij verplaatste zijn vlag naar'Indomitable'bij aankomst in Colombo op 10 december 1944.

sentence_2: Hij verplaatste zijn vlag naar Colombo op 10 december 1944.


sentence_1: Lecter geeft Mason een hallucinogene cocktail en zegt hem, zoals in de roman, om zijn eigen gezicht af te snijden en hem aan honden te geven.

sentence_2: Lecter geeft Mason een hallucinogene cocktail en zegt hem om zijn eigen gezicht af te snijden en het aan honden te geven.


sentence_1: Afonso's vroegtijdige dood bracht echter vragen op over de toekomst van de monarchie.

sentence_2: Afonso's vroegtijdige dood bracht vragen op over de toekomst van de monarchie.


sentence_1: Raymond Maurice (Jerry) Kirk MS FRCS FRSM (geboren 31 oktober 1923) is professor in chirurgie aan University College London en eredoorkundige consulting chirurg aan het Royal Free Hospital, Hampstead NW3.

sentence_2: Raymond Maurice (Jerry) Kirk (geboren 31 oktober 1923) is professor in chirurgie aan University College London en eredoorkundige consulting chirurg aan het Royal Free Hospital, Hampstead NW3.


sentence_1: Gugga was een Indische hindoe-kings, geboren in Dandera in het district Churu van het huidige Rajasthan.

sentence_2: Gugga was een krijgerkoning die geboren werd in Dandera in het district Churu van het huidige Rajasthan.


sentence_1: Tech Elevator is een 14 weken durende opleiding die studenten leert om junior softwareontwikkelaars te worden door middel van een intensief programma van 14 weken.

sentence_2: Tech Elevator is een 14 weken durende opleiding voor jonge softwareontwikkelaars.


sentence_1: Als een langdurige activist voor het recht van stervende mensen in het Verenigd Koninkrijk om thuis te sterven, bracht Ottaway in maart 2012 een historisch debat in de achterste commissies over geholpen zelfmoord in het Huis van de Commons.

sentence_2: Als een langdurige activist voor het recht van stervende zieke mensen om thuis te sterven, bracht Ottaway in maart 2012 een historisch debat in de achterste commissies over geholpen zelfmoord in het Huis van de Commons.


sentence_1: Mauch overleed op 79-jarige leeftijd aan longkanker in het Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, Californië.

sentence_2: Mauch overleed op 79-jarige leeftijd aan kanker in het Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, Californië.


sentence_1: Naast de belangrijkste bezienswaardigheden, heeft Everland ook een dierentuin en een waterpark bekend als Caribbean Bay.

sentence_2: Naast de belangrijkste bezienswaardigheden, heeft Everland een dierentuin en een waterpark bekend als Caribbean Bay.


sentence_1: Op 9 januari 2013, aan het begin van president Obama's tweede termijn, heeft mevrouw Solis haar ontslag aangeboden als minister van Arbeid.

sentence_2: Op 9 januari 2013 heeft Solis haar ontslag aangeboden als minister van Arbeid.


sentence_1: IPGMR werd in december 1965 door de toenmalige regering van Pakistan in Oost-Pakistan (nu Bangladesh) opgericht als een door de overheid gecontroleerd postdoctorale instituut voor medisch onderzoek en studie.

sentence_2: IPGMR werd in december 1965 opgericht als een door de overheid gecontroleerd postdoctorale instituut voor medisch onderzoek en studie.


sentence_1: De speler controleert een fantoma-biplane en maakt een score door verschillende militaire doelen te schieten.

sentence_2: De speler controleert een biplane en maakt een score door verschillende militaire doelen te schieten.


sentence_1: Een jaar later ging hij naar de Premier League lijst van assistenten, en werd uiteindelijk verhoogd tot de lijst van referees op de Football League referees in 1998.

sentence_2: Een jaar later ging hij naar de Premier League lijst van assistenten, en werd hij uiteindelijk verhoogd tot de Referees List van de Football League in 1998.


sentence_1: De divisie van generaal Andrew A. Humphreys had maar ongeveer 1000 mannen om de 500 meter van de Perziktuin naar het noorden te dekken langs de Emmitsburg Road tot de baan die leidt naar de Abraham Trostle boerderij.

sentence_2: De divisie van generaal Andrew A. Humphreys had maar ongeveer 1000 mannen om de weg te dekken... van de Peach Orchard naar het noorden langs de Emmitsburg Road... tot de baan die leidt naar de Abraham Trostle boerderij.


sentence_1: Als Berrecci, portretteerde Matejko zichzelf als een grijze eminentie, die de scène domineerde, met een koninklijke scepter in zijn hand.


sentence_1: Ik heb een geweldige tijd gehad in misfits - het was episch! xxx '.

sentence_2: Ik heb een geweldige tijd gehad in misfits - het was episch!''


sentence_1: Stelian Tănase (geboren 17 februari 1952) is een Roemeense schrijver, historicus, journalist, politieke analist en talk show-aanbieder.

sentence_2: Stelian Tănase (geboren 17 februari 1952) is een Roemeense schrijver, journalist, politieke analist en talk show-aanbieder.


sentence_1: Ze smeekt hem haar te kussen en de vloek te verbreken maar hij weigert, en onthult dat zijn plan al lang was om te trouwen op Arendelle's troon, omdat hij de jongste van 12 broers is en hij nooit de troon zal bereiken.

sentence_2: Ze smeekt hem haar te kussen en de vloek te verbreken, maar hij weigert, en onthult dat zijn plan al lang was om met Arendelle te trouwen.


sentence_1: Verschillende kleine studies hebben aangetoond dat het onderwijs onder junioren effectief is, zelfs in vergelijking met dat van senior personeel.

sentence_2: Verschillende studies hebben aangetoond dat het onderwijs onder juniors effectief is, zelfs in vergelijking met dat van senior personeel.


sentence_1: Dallas Jacqueline Friday (geboren 6 september 1986) is een Amerikaanse vrouwelijke professional wakeboarder die de ESPY won voor beste vrouwelijke actie sport atleet.

sentence_2: Dallas Jacqueline Friday (geboren 6 september 1986) is een Amerikaanse vrouwelijke wakeboarder.


sentence_1: De voorraden waren handgemaakt en waren zeer sierlijk ingericht.

sentence_2: De voorraden waren handgemaakt en waren sierlijk ingericht.


sentence_1: Het volgende cladogram is gebaseerd op het FLYTREE-project.

sentence_2: Het cladogram is gebaseerd op het FLYTREE project.


sentence_1: Het wordt gepubliceerd door Wray Media, LLC, een kleine zwarte media franchise uit Cleveland, Oh en heeft een respectabel lezer en Alexa-ranglijst voor stedelijke zwarte kranten die hun weg maken in de snel groeiende digitale media-industrie.

sentence_2: Het wordt gepubliceerd door Wray Media, LLC, een kleine zwarte media franchise uit Cleveland, en heeft een respectabel lezer en Alexa-ranglijst voor stedelijke zwarte kranten die hun weg maken in de snel groeiende digitale media-industrie.


sentence_1: Toen het rijk echter instortte, nam Egypte westelijke delen van Somaliland in beslag. De andere gebieden werden onder controle van Somaliëren.

sentence_2: Egypte bezet westelijke delen van Somaliland, de andere gebieden worden gecontroleerd door Somali-stammen.


sentence_1: Bovendien was Calhoun tegen de invasie van Florida die in 1818 werd gestart door generaal Andrew Jackson tijdens de Eerste Seminole Oorlog.

sentence_2: Bovendien was Calhoun tegen de invasie van Florida die in 1818 werd gestart door generaal Jackson tijdens de Eerste Seminole Oorlog.


sentence_1: Oorspronkelijk was het curriculum gebaseerd op het continentale calvinisme, onder de geleerde eerste directeur, Thomas Ashton (uitgeroepen in 1561) en jongens werden het catechisme van Calvin onderwezen.

sentence_2: Het curriculum was oorspronkelijk gebaseerd op het continentale calvinisme, onder de leiding van de eerste directeur, Thomas Ashton (uitgevaardigd 1561), en jongens werden het catechisme van Calvin onderwezen.


sentence_1: De 14-jarige Hartmann werd verpleegkundige.

sentence_2: De 14-jarige Hartmann werd instructeur.


sentence_1: De film werd uitgebracht op VHS en DVD voor verkoop op Shatner's website vanaf 6 november 2001, samen met de release van de regisseurscuts van '.

sentence_2: De film werd uitgebracht op Shatner's website vanaf 6 november 2001, samen met de release van de regisseurscuts van '.


sentence_1: Stowe is een stad in de Lamoille County, Vermont, Verenigde Staten, en is een belangrijk vier seizoensbestemming.

sentence_2: Stowe is een stad in Lamoille County, Vermont, Verenigde Staten.


sentence_1: Allen's dood werd aangekondigd door de Blue Öyster Cult op 14 augustus 2013.

sentence_2: Allen's dood werd aangekondigd door Blue Öyster Cult op 14 augustus 2013.


sentence_1: Vodafone exploiteert een GSM, GPRS, EDGE-netwerk op 900/1800 MHz en een HSDPA +-netwerk op 900/2100 MHz. Het GSM-netwerk beslaat 98,6% van het land, het 3G-netwerk is beschikbaar op 90,1% van Hongarije, vanaf mei 2012.

sentence_2: Het GSM-netwerk bedekt 98,6% van het land, het 3G-netwerk is beschikbaar op 90,1% van Hongarije, vanaf mei 2012.


sentence_1: De rassen van de stad waren 96,54 procent wit, 0,38 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,86 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,30 procent van andere rassen en 0,81 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 96,54 procent wit, 0,38 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,86 procent Aziatisch, 1,30 procent van andere rassen en 0,81 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Italiaanse cybersecurity bedrijf Hacking Team, dat hackingsoftware verkoopt aan rechtshandhavingsinstanties, heeft de politie aangeraden om iPhones te jailbreakeren om trackingsoftware te kunnen installeren.

sentence_2: Het Italiaanse cybersecurity bedrijf Hacking Team, dat hackingsoftware verkoopt aan rechtshandhavingsinstanties, heeft de politie aangeraden om te jailbreakeren om trackingsoftware te laten installeren.


sentence_1: Juicy J nam Luger uiteindelijk onder zijn vleugel en de twee werkten uiteindelijk samen op twee mixtapes met Juicy J.


sentence_1: Guy David Innes-Ker, 10e hertog van Roxburghe (geboren 18 november 1954), tot 1974 marqués van Bowmont en Cessford, is een Britse aristocrat.

sentence_2: Guy David Innes-Ker, 10e hertog van Roxburghe (geboren 18 november 1954), stijl Marquess van Bowmont en Cessford tot 1974, is een Britse aristocrat.


sentence_1: Upper Shirley High School is een'nieuwe'coeducatieve school die de lokale gemeenschap van Upper Shirley in Southampton bedient.

sentence_2: Upper Shirley High School is een coeducatieve school die de lokale gemeenschap van Upper Shirley in Southampton dient.


sentence_1: Basic die verwees naar de afstemming van ouders op de communicatie van de emoties en behoeften van de baby's, en van Tronick, Tronick, E., & Gianino, A., 1986'> Tronick, E., & Gianino, A. ( 1986).

sentence_2: Basic die de verwezenlijking van de ouders aan de communicatie van de kinderen van emoties en behoeften, en van Tronick, Tronick, E., & Gianino, A., 1986'> Tronick, E., & Gianino, A. ( 1986).


sentence_1: Andrew trouwde met zijn partner Rayne Bryant op 28 december 2006 en hebben een dochter genaamd Autumn Claire geboren op 11 september 2009 met een gewicht van 7 pond 11 oz.

sentence_2: Andrew trouwde op 28 december 2006 met zijn partner Rayne Bryant en hebben een dochter genaamd Autumn Claire die op 11 september 2009 geboren werd.


sentence_1: Northgate is een nieuwe voorstad ten noordoosten van Adelaide, Zuid-Australië.

sentence_2: Northgate is een voorstad ten noordoosten van Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: Verder werd kritiek uitgesproken toen deelnemer Glyn Wise werd gestraft voor het communiceren in zijn moedertaal, het Wels, met huisgenoot Imogen Thomas, die Wels vloeiend als tweede taal sprak.

sentence_2: Er ontstonden nog meer kritiek toen deelnemer Glyn Wise werd gestraft voor het in zijn moedertaal, het Wels, met huisgenoot Imogen Thomas communiceren.


sentence_1: In 1998 werd'Soldier'laat gefilmd door de Britse regisseur Paul Anderson, alhoewel met een beperkt budget en met een extra overschrijving door Anderson.

sentence_2: In 1998 werd'Soldier'gefilmd door de Britse regisseur Paul Anderson, alhoewel met een beperkt budget en met een extra overschrijving door Anderson.


sentence_1: Geboren in Savannah, Georgia, de derde van de vier zonen van gouverneur Edward Telfair, studeerde hij af aan het College of New Jersey in 1805.

sentence_2: Geboren in Savannah, de derde van de vier zonen van gouverneur Edward Telfair, studeerde hij af aan het College of New Jersey in 1805.


sentence_1: Als student studeerde Rajadurai met de hoogste distinctie en was hij de meest bekroonde spreker en debatter die de regio vertegenwoordigde. Hij won meer dan vijftig prijzen.

sentence_2: Rajadurai studeerde af met de hoogste distinctie en was de meest bekroonde spreker en debatter die de regio vertegenwoordigde... en meer dan vijftig prijzen verdiende.


sentence_1: Carpenter werd geboren in 1830 in Engeland, waar hij printer en stenograaf werd. Hij werkte voornamelijk in Greenwich, Engeland.

sentence_2: Carpenter werd geboren in 1830 in Engeland, waar hij printer en stenograaf werd, voornamelijk in Greenwich, Engeland.


sentence_1: Ze is presentator en verslaggever voor UTV Live en waarschijnlijk Ierlands bekendste vrouwelijke televisiepresentator.

sentence_2: Ze is presentator en reporter voor UTV Live.


sentence_1: Hij kwam later in de politiek en werd verkozen tot de 8e Lok Sabha in 1984 als een Indiase Nationale Congres uit het Betul-keuzingsgebied in Madhya Pradesh.

sentence_2: Hij kwam in de politiek en werd verkozen tot de 8e Lok Sabha in 1984 als een Indiase Nationale Congres uit het Betul-keuzingsgebied in Madhya Pradesh.


sentence_1: De Sibley-Ahlquist taxonomie is een vogeltaksonomie die werd voorgesteld door Charles Sibley en Jon Edward Ahlquist.


sentence_1: Het Palm theater, opgericht in 2005 en vernoemd naar de filantroop Michel D. Palm, is een 30.000 vierkante meter groot podium- en performatiekunstcentrum gelegen in de Telluride High School.

sentence_2: Het Palm theater, opgericht in 2005 en vernoemd naar de filantroop Michel D. Palm, is een multi-purpose performing arts faciliteit gelegen in Telluride High School.


sentence_1: Volgens het sociaal-economische profiel van de stad in 1998 zijn de landbouwerarbeiders meer in aantal, met ongeveer 70% van de totale beroepsbevolking, terwijl de resterende 30% zich bezighouden met niet-landbouwerlijke beroepen zoals de handel in chocobot.

sentence_2: Volgens het sociaal-economische profiel van de stad in 1998 zijn de landbouwerarbeiders meer in aantal, met ongeveer 70% van de totale beroepsbevolking, terwijl de overige 30% in niet-landbouwerlijke beroepen zijn verricht.


sentence_1: Het is het vroegste bekende werk op het gebied van beschrijvende taalkunde en generatieve taalkunde, en samen met het werk van zijn directe voorgangers (Nirukta, Nighantu, Pratishakyas) staat het aan het begin van de geschiedenis van de taalkunde zelf.

sentence_2: Het is het vroegste bekende werk op het gebied van beschrijvende taalkunde, en samen met het werk van zijn directe voorgangers (Nirukta, Nighantu, Pratishakyas) staat het aan het begin van de geschiedenis van de taalkunde zelf.


sentence_1: Jupiter's partner was Juno, die een naburige stad inspireerde om zichzelf'Juno Beach Yolanda'te noemen.

sentence_2: Jupiter's partner was Juno, die een naburige stad inspireerde om zichzelf'Juno Beach'te noemen.


sentence_1: De aflevering volgt de Griffin familie en een aantal buren, terwijl ze de Thanksgiving feestdag vieren en geschokt zijn toen Kevin Swanson plotseling terugkeert uit Irak nadat hij in actie gedood was.

sentence_2: De aflevering volgt de Griffin familie en een aantal buren, terwijl ze de Thanksgiving feestdag vieren.


sentence_1: Een graffiti-vandalisme veroordeeld, resulteerde in een 40 maanden gevangenisstraf, drie jaar probatie en ongeveer $ 28.000 restitutie voor het etiketten op bussen Ibid.

sentence_2: Een graffiti-vandalisme veroordeeld, heeft tot gevolg dat hij 40 maanden gevangenisstraf, drie jaar probatie en ongeveer $ 28.000 restitutie kreeg voor het opschrijven van de bussen.


sentence_1: Kort daarna, op 9 juni 1992, werd Foxx geëerd met de Jeremy Nicholson Negro Achievement Award op de pilot van zijn sitcom'Martin'Martin Lawrence grapje dat Foxx zijn dood verzonnen, zeggende,'''De man verzonnen het.

sentence_2: Op de pilot van zijn sitcom Martin maakte Lawrence een grapje dat Foxx zijn dood verzonnen had.


sentence_1: Francisco D'Souza is de president en CEO van Cognizant en maakte deel uit van het team dat het Nasdaq 100 bedrijf in 1994 oprichtte.


sentence_1: Geografisch gezien beslaat North Fall Creek Township een oppervlakte van 22,18 vierkante kilometer in het noorden van Yadkin County.

sentence_2: Geografisch gezien is North Fall Creek in het noorden van Yadkin County.


sentence_1: Hij was toen coach van de Louisiana State University (LSU) vrouwelijke voetbalteam.

sentence_2: Hij was coach van de Louisiana State University (LSU) vrouwelijke voetbalteam.


sentence_1: Het evenement werd gehouden in maart 2002 en werd bijgewoond door stamhoofden. Het werd live uitgezonden op Maine Public Television and Radio.


sentence_1: Al-Haznawi werd behandeld door Dr. Christos Tsonas, die hem antibiotica gaf voor een kleine scheur in zijn linker kalf.


sentence_1: In de staatsvergaderingsverkiezingen van 2006 won Dulal Chandra Bar van het Trinamool Congres de 84 Bagdaha (SC) zetel en versloeg zijn naaste rival Kamalakshmi Biswas Forward Bloc.

sentence_2: In de staatsvergaderingsverkiezingen van 2006 won Dulal Chandra Bar van het Trinamool Congres de plaats in Bagdaha (SC) en versloeg zijn naaste rival Kamalakshmi Biswas Forward Bloc.


sentence_1: Nieuw-Zeeland blijft veel moderne populaire Samoese sterren produceren, zoals Jamoa Jam en Pacific Soul.

sentence_2: Nieuw-Zeeland blijft moderne populaire Samoese sterren produceren, zoals Jamoa Jam en Pacific Soul.


sentence_1: Het had een ongelijkheidsindex van 71,0 (de 5e hoogste score in de grote steden in de VS) en een isolatieindex van 53,8 (de 6e hoogste score in de grote steden in de VS) Glaeser, Edward en Vigdor, Jacob.

sentence_2: Het had een ongelijkheidsindex van 71,0 (de 5e hoogste score in de grote steden in de VS) en een isolatieindex van 53,8 (de 6e hoogste score in de grote steden in de VS).


sentence_1: Het ziekenhuis is geaccrediteerd door het Accreditatieprogramma voor gezondheidszorgfaciliteiten van de American Osteopathic Association.


sentence_1: Tegelijkertijd prijst hij de glorie en prestaties van het Joodse volk door de geschiedenis heen. Hij schrijft dat de moord op Simon van Trent door één man niet voldoende is om de reputatie van een heel volk te beschadigen.

sentence_2: Tegelijkertijd prijst hij de glorie en prestaties van het Joodse volk door de geschiedenis heen. Hij schrijft dat de moord op Simon van Trent niet genoeg is om de reputatie van een heel volk te beschadigen.


sentence_1: American War aan boord van de USS Nashville als coxswain.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog aan boord als een coxswain.


sentence_1: De film en het boek verschillen enorm, de meest voor de hand liggende verandering is de omschrijving van Joe Rose's liefdesinteresse, Clarissa Mellon, naar Claire (Morton) en de verandering in haar positie van vrouw tot vriendin.

sentence_2: De film en het boek verschillen enorm. De meest voor de hand liggende verandering is de vernieuwing van de naam van Joe Rose's liefdesinteresse, Clarissa Mellon, naar Claire (Morton).


sentence_1: Het lijkt erop dat de standaard in het begin van deze periode gebaseerd was op het Nanjing-dialect van het Mandarijn, maar later werd het Beijing-dialect steeds invloedrijker, ondanks de mix van ambtenaren en gewone mensen die verschillende dialecten spraken in de hoofdstad, Beijing.

sentence_2: Het lijkt erop dat de standaard in het begin van deze periode gebaseerd was op het dialect van Nanjing, maar later werd het Beijing dialect steeds invloedrijker, ondanks de mix van ambtenaren en gewone mensen die verschillende dialecten spraken in de hoofdstad, Beijing.


sentence_1: In de oude en pre-moderne geneeskunde was melancholie een van de vier temperamenten die overeenkwamen met de vier humor.

sentence_2: Melancholy was een van de vier temperamenten die overeenkwamen met de vier humor.


sentence_1: Hij had een uitdrukking op zijn gezicht alsof hij zei:'Ik weet niet wat ik doe.'Ik vond het leuk om dat'' tv'te doen en andere dingen zoals dat, want er is geen verergering.

sentence_2: Hij had een uitdrukking op zijn gezicht alsof hij zei:'Ik weet niet wat ik doe.'Dat vond ik leuk.


sentence_1: Het kleine deel van de gecertificeerde tandvissen in Antarctica, de hoge prijs die het gebied biedt en de afgelegen gebieden waar een groot deel van de vis wordt gevangen, bevorderen illegale, niet-gerapporteerde en niet-gereguleerde (IUU) visserij en verkeerde etikettering.

sentence_2: Het gedeelte tandvissen in Antarctica dat is gecertificeerd, de hoge prijs die het gebied biedt en de afgelegen gebieden waar een groot deel van de vis wordt gevangen, bevorderen illegale, niet-gerapporteerde en niet-gereguleerde (IUU) visserij en verkeerde etikettering.


sentence_1: Andere soorten zijn meestal beperkt tot Zuid-Amerika of Australië.


sentence_1: Scott Ramon Seguro Mescudi (geboren 30 januari 1984), beter bekend onder zijn artiestenaam Kid Cudi (, vaak gestyliseerd als KiD CuDi), wil hier niet meer zijn is een Amerikaanse opnamekunstenaar en acteur uit Cleveland, Ohio.

sentence_2: Scott Ramon Seguro Mescudi (geboren 30 januari 1984), beter bekend onder zijn artiestenaam Kid Cudi (, vaak stijlvol KiD CuDi) is een Amerikaanse opnamekunstenaar en acteur uit Cleveland, Ohio.


sentence_1: Veel inheemse Australiërs vinden de termen'Aborigines'en'Aboriginal'niet leuk omdat deze termen op hun afdrukken zijn gedwongen en ze veel negatieve connotaties hebben.

sentence_2: Veel inheemse Australiërs vinden de termen'Aborigines'en'Aboriginal'niet leuk omdat deze termen op hen zijn gedwongen.


sentence_1: De kanonische kroning is ook een erkenning van de vurige toewijding van de gelovigen van een plaats aan de Heilige Maagd Maria.

sentence_2: De kanonische kroning is ook een erkenning van de vurige toewijding van de gelovigen van een plaats aan de Maagd Maria.


sentence_1: Wie beïnvloedt echt uw klanten?, Butterworth - Heinemann, 2008 Ze merken op dat veel invloedrijke uitwisseling van informatie plaatsvindt in de offline wereld, en niet wordt opgenomen in online media.

sentence_2: Ze merken op dat veel invloedrijke informatieuitwisseling plaatsvindt in de offline wereld, en niet wordt opgenomen in online media.


sentence_1: Ze werden slechts het tweede team om dit te bereiken, na de 1991 - 1992 Duke Blue Devils team en het eerste en enige team ooit twee NCAA kampioenschappen te winnen met dezelfde startlijn.

sentence_2: Ze werden slechts het tweede team om dit te bereiken, na de 1991 - 1992 Duke Blue Devils team en het enige team om ooit twee NCAA kampioenschappen te winnen met dezelfde startlijn.


sentence_1: Misschien nog minder bekend is dat de Citroën flat - 4 de BFG 1300 motorfiets in de jaren'80 aangedreven heeft.

sentence_2: Misschien nog minder bekend is dat de Citroën flat - 4 de motorfiets in de jaren'80 aangedreven heeft.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn rollen als Chip in 'Beauty and the Beast'(1991) en als Peter in'Jumanji'(1995).

sentence_2: Chip in'Beauty and the Beast'(1991) en als Peter in'Jumanji'(1995).


sentence_1: Sommige marketeers van GSE beweren dat dit extract een veilig, natuurlijk en effectief conserverend middel is.


sentence_1: Het park Bjeshket e Nemuna / Prokletije ligt in het westelijke deel van Kosovo en Metohija en het noordoostelijke deel van Albanië.

sentence_2: Het park Bjeshket e Nemuna / Prokletije ligt in het westelijke deel van Kosovo en het noordoostelijke deel van Albanië.


sentence_1: Deze beweging werd eerst ontdekt door Bboy Crazy Legs van de Rock Steady Crew uit Bronx, NY.

sentence_2: Deze beweging werd eerst ontdekt door Crazy Legs van de Rock Steady Crew uit Bronx, NY.


sentence_1: Waar de twee bovenstaande Bibhutibhusan en Manik een lange invloed hadden op de twee meest briljante filmregisseurs uit Bengalen, Satyajit Ray en Ritwik Ghatak.

sentence_2: Waar Bibhutibhusan en Manik een lange invloed hadden op de twee meest briljante regisseurs uit Bengalen, Satyajit Ray en Ritwik Ghatak.


sentence_1: De stad Diamondhead is vernoemd naar Diamond Head, Hawaii, een slapende vulkaan op het eiland Oahu in Hawaii.

sentence_2: De stad Diamondhead is vernoemd naar Diamond Head, Hawaii.


sentence_1: Maija Isola (15 maart 1927 - 3 maart 2001) was een toonaangevende Finse ontwerper van gedrukte textiel, die meer dan 500 patronen creëerde, waaronder'Unikko'('Poppy ').

sentence_2: Maija Isola (15 maart 1927 - 3 maart 2001) was een Finse textielontwerper die meer dan 500 patronen creëerde, waaronder'Unikko'('Poppy ').


sentence_1: Hoewel Aristoteles met Plato instemde dat de waarheid eeuwig en onveranderlijk moet zijn, hield hij vast dat we de waarheid kennen door de buitenwereld die we met onze zintuigen waarnemen.

sentence_2: Hoewel Aristoteles het erover eens was dat de waarheid eeuwig en onveranderlijk moet zijn, hield hij vast dat we de waarheid kennen door de buitenwereld die we met onze zintuigen waarnemen.


sentence_1: De Lamar River Formation maakt deel uit van de Washburn Group, die de afzettingen die de Washburn vulkaan bestonden.

sentence_2: De Lamar River Formation maakt deel uit van de Washburn Group.


sentence_1: Na 2013 zal Johnny Green de volgende Britse Cities of Culture zijn die de titel zal houden tijdens 2017.

sentence_2: Na 2013 zal de volgende Britse Cities of Culture de titel in 2017 houden.


sentence_1: Hij had een relatie met zijn zoon, Joes biologische moeder, verpleegster Bendy toen ze 12 of 13 jaar oud was.

sentence_2: Hij had een relatie met Joe's moeder, verpleegster Bendy toen ze 12 of 13 jaar oud was.


sentence_1: De thuiswedstrijden worden gespeeld op het Rectory Field, voorheen thuis van Devon Albion. Alle spelers van de Britse strijdkrachten zijn niet in aanmerking om de club te toetreden.


sentence_1: Andere legendes vertellen dat hij woonde op de moderne plaats van het kasteel Tarascon, dat wil zeggen op een rots in het midden van de Rhone.


sentence_1: Het is bevestigd door Pipeworks dat Minilla niet zal verschijnen in de Atari / Pipeworks games op de Toho Kingdom forums.


sentence_1: De oorspronkelijke plannen van de toenmalige staat spoorweg autoriteit stonden voor een nieuwe overhead voetgangerbrug om het station te bereiken, maar dit werd door de lokale bevolking tegengezet op zowel esthetische als toegangsgronden, en de plannen werden vervolgens gewijzigd naar de huidige regeling.

sentence_2: In het begin werd een nieuwe overheadvoetbrug nodig om het station te bereiken, maar de lokale bevolking was tegen dit op zowel esthetische als toegangsgelegenheid.


sentence_1: De term'gulden'of'guilder'werd in het Heilige Romeinse Rijk in de 14e tot de 16e eeuw gebruikt als een algemene verwijzing naar goudmunten.

sentence_2: De term'gulden'werd in het Heilige Romeinse Rijk in de 14e tot de 16e eeuw gebruikt als een algemene verwijzing naar goudmunten.


sentence_1: Eddie Irvine en Nick Heidfeld hebben de top tien snelste coureurs gecompileerd.


sentence_1: Cornhole (ook bekend als dummy boards, bean bag toss, doghouse, dadhole, baggo of bags) is een grasspel waarin spelers om de beurt zakken maïs (of bean bags) gooien op een verhoogd platform met een gat aan het eind.

sentence_2: Cornhole (ook bekend als dummy boards, bean bag toss, doghouse, baggo of bags) is een grasspel waarin spelers om de beurt zakken maïs (of bean bags) gooien op een verhoogd platform met een gat aan het eind.


sentence_1: Ik wil het echt niet zeggen, maar de tijd is gekomen, en dus, voor de laatste keer, veel geluk... en een goede nacht, Chet.

sentence_2: Ik wil het echt niet zeggen, maar de tijd is gekomen, en dus, voor de laatste keer, veel succes... en goede nacht, Chet.


sentence_1: Ze is geboren op 30 juni 1873 in Preston County, West Virginia.

sentence_2: Ze is geboren in Preston County, West Virginia.


sentence_1: Aanvankelijk voorgesteld als live back-up band voor Hanna's solo project Julie Ruin, mengde Le Tigre de politiek en feminisme van riot grrrl met leuke elektronische samples en lo-fi beats.

sentence_2: Aanvankelijk voorgesteld als live back-up band voor Hanna's solo project Julie Ruin, mengde Le Tigre de politiek en feminisme van riot grrrl met elektronische samples en lo-fi beats.


sentence_1: AllAfrica.com, 5 februari 1999 Isaac richtte het ad hoc vredescomité voor vrede en verzoening tussen alle Ethiopische partijen op in een kritiek stadium in de Ethiopische geschiedenis.

sentence_2: Isaac vond het ad hoc vredescomité voor vrede en verzoening tussen alle Ethiopische partijen in conflict op een cruciaal moment in de Ethiopische geschiedenis.


sentence_1: De Rathbones vluchtten naar Groot-Brittannië toen Basil drie jaar oud was... nadat zijn vader werd beschuldigd door de Boeren van een Britse spion te zijn bij het begin van de Tweede Boer Oorlog.

sentence_2: De Rathbones vluchtten naar Groot-Brittannië toen Basil drie jaar oud was nadat zijn vader werd beschuldigd door de Boeren van spionage bij het begin van de Tweede Boer Oorlog.


sentence_1: Volgens zijn vrouw Valerie vond Hemingway het leuk dat zijn vader hem als Andrew in'Islands in the Stream'(1970) voornam en later gebruikte hij de tekst als een epigraaf voor zijn eigen memoires van zijn vader.

sentence_2: Volgens zijn vrouw Valerie vond Hemingway het leuk dat zijn vader hem als Andrew in'Islands in the Stream'(1970) voornam en later gebruikte hij de tekst als een epigraaf voor zijn memoires over zijn vader.


sentence_1: Het trickle up effect vindt plaats wanneer rijkdom van de armen naar de reeds rijke stroomt, waardoor er relatieve of absolute armoede in gemeenschappen toeneemt.

sentence_2: Het trickle up effect vindt plaats wanneer rijkdom van de armen naar de reeds rijke stroomt, waardoor relatieve of absolute armoede toeneemt.


sentence_1: Ondertussen bracht Ibrahim's behaivour gesprekken op tot afzet van de sultan.

sentence_2: Ibrahims behaivour bracht de overtuiging van de sultan aan het licht.


sentence_1: Dit artikel bevat de Award Nominations en Wins van de Amerikaanse acteur en zanger Will Smith.

sentence_2: Dit artikel bevat de Award Nominations en Wins van de Amerikaanse acteur en Will Smith.


sentence_1: Vega (α Lyra, α Lyrae, Alpha Lyrae) Creado por Vesga is de helderste ster in het sterrenbeeld Lyra, de vijfde helderste ster in de nachtelijke hemel en de tweede helderste ster in het noordelijke hemisfeer, na Arcturus.

sentence_2: Vega (α Lyra, α Lyrae, Alpha Lyrae) is de helderste ster in het sterrenbeeld Lyra, de vijfde helderste ster in de nachtelijke hemel en de tweede helderste ster in het noordelijke hemisfeer, na Arcturus.


sentence_1: In het bos, echter, Harper en Hudson viel achter en schoot de twee Seneca mannen in de rug.

sentence_2: In het bos, Harper en Hudson vielen achter en schoot de twee Seneca mannen in de rug.


sentence_1: De nazi-Duitse militaire analist Sascha Lange, sprekend bij'Deutsche Welle ', wees op de verschillende verschillen in de uitgebrachte video en wees zijn scepticisme uit.

sentence_2: De Duitse militaire analist Sascha Lange, die bij'Deutsche Welle'sprak, wees op de verschillende verschillen in de uitgebrachte video en wees zijn scepticisme uit.


sentence_1: De plannen zijn om een liga van zes teams te creëren die een programma van tien weken zou spelen en die in oktober 2014 moet beginnen.


sentence_1: Hij studeerde op de Northfield Mount Hermon School in Northfield, MA, een coeducatieve, onafhankelijke schooldor.

sentence_2: Hij studeerde op de Northfield Mount Hermon School in Northfield, MA.


sentence_1: De meeste soorten van Noord-Amerikaanse tarantulas zijn bruin omdat ze domme zwarten zijn.

sentence_2: De meeste soorten van Noord-Amerikaanse tarantulas zijn bruin.


sentence_1: Toen de Jordaanse troepen de oude stad bezetten in de Arabisch - Israëlische oorlog van 1948, werden 1.500 Joodse inwoners uit het Joodse Quarter verdreven.

sentence_2: In de Israëlische oorlog werden 1.500 Joodse inwoners uit de Joodse buurt verdreven.


sentence_1: Tatiana Cameron is een Rooms-Katholieke Kroatische zangeres, die geboren is als'' Tatjana Matejaš'op 1 juli 1970 in Zagreb.

sentence_2: Tatiana Cameron is een Kroatische zangeres, die geboren is als'' Tatjana Matejaš'op 1 juli 1970 in Zagreb.


sentence_1: Het secretariaat van de CPA is gevestigd in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het secretariaat van de CPA is gevestigd in Londen.


sentence_1: Hij was de enige groene rotzak in de hele wereld die zijn incognito prins in 1771 naar Frankrijk vervoerde, in de hoop geld te lenen.

sentence_2: Hij was de enige hofman die zijn incognito prins in 1771 naar Frankrijk vervoerde, in de hoop geld te lenen.


sentence_1: Bijna alle Hindoeën en Sikhs uit Karachi emigreerden naar India na de onafhankelijkheid van Pakistan.

sentence_2: Bijna alle Hindoe en Sikh bevolking van Karachi emigreerde naar India.


sentence_1: Ford Christopher Frick, geboren in Wawaka, Indiana, (19 december 1894 - 8 april 1978) was een Amerikaanse sportjournalist en uitvoerend directeur die als president van de National League diende van 1951 tot en als de derde commissaris van Major League Baseball van 1951 tot.

sentence_2: Ford Christopher Frick (19 december 1894 - 8 april 1978) was een Amerikaanse sportjournalist en uitvoerend directeur die als president van de National League diende van 1951 tot en als de derde commissaris van Major League Baseball van 1951 tot.


sentence_1: Hij werd geboren in South Carolina, verhuisde naar Orlando, Florida in 1856 en naar Kissimmee, Florida in 1860.

sentence_2: Hij verhuisde naar Orlando, Florida in 1856 en naar Kissimmee, Florida in 1860.


sentence_1: Het schitterende rode uiterlijk werd opgemerkt toen in 1988 de nieuwste'Hi - line'zilveren cabine werd geïntroduceerd. De motor werd vernieuwd tot een 104 pk Perkins 1006-serie motor, en in 1991 werd de cabine aangepast.

sentence_2: Het stralende rode uiterlijk stond op toen in 1988 de nieuwste'' Hi - line'zilveren taxi werd geïntroduceerd.


sentence_1: Een paas ei is een opzettelijke inside joke, verborgen bericht, of een functie in een interactief digitaal of elektronisch werk zoals een computerprogramma, videospel of DVD menu scherm.

sentence_2: Een paas ei is een opzettelijke inside joke, verborgen bericht, of een functie in een interactief werk zoals een computerprogramma, videogame of DVD menu scherm.


sentence_1: In 2004 werd Jennings een regelmatig lid van'The Brains Trust'op ABC TV's'Einstein Factor'quiz show voor 5 jaar, Jennings, Gael.

sentence_2: In 2004 werd Jennings een regelmatig lid van'The Brains Trust'op ABC TV's'Einstein Factor'quiz show voor 5 jaar.


sentence_1: In Vitoslavlitsy, langs de rivier de Volkhov en het meer Mijachinos, dicht bij het klooster van Yuriev, werd in 1964 een schilderachtig museum van houten architectuur opgericht.

sentence_2: In Vitoslavlitsy, langs de rivier de Volkhov en het meer Mijachinos, dicht bij het klooster van Yuriev, werd in 1964 een museum van houten architectuur opgericht.


sentence_1: Alice Lee werd vaak door elkaar getrokken van huis tot huis, zelfs als tiener.

sentence_2: Alice werd vaak door elkaar gebracht van huis tot huis, zelfs toen ze een tiener was.


sentence_1: Net als in Monty Python's Flying Circus, soms komen discussies op Wikipedia een beetje voorbij de grond van gevoeligheid, en soms moet de kolonel ook opdagen om mensen aan te moedigen om te stoppen met wat ze doen, voordat het te dom wordt.

sentence_2: Net als in Monty Python's Flying Circus, soms, en soms moet de kolonel ook opdagen om mensen te vragen om te stoppen met wat ze doen.


sentence_1: In 1922 werd het aangepast tot een stille film met dezelfde titel geregisseerd door en met Guy Newall.

sentence_2: In 1922 werd het aangepast in een stille film met dezelfde titel geregisseerd door en met Guy Newall.


sentence_1: Lai (traditionele Chinees: 賴 ; vereenvoudigd Chinees: 赖 ; Pinyin: Lài) is een veel voorkomende Chinese achternaam die op dezelfde manier wordt uitgesproken in zowel het Kantonees als het Mandarijnse dialecten.

sentence_2: Lai (traditionele Chinees: 賴 ; vereenvoudigd Chinees: 赖 ; Pinyin: Lài) is een veel voorkomende Chinese achternaam die op hetzelfde niveau wordt uitgesproken in zowel het Kantonees als het Mandarijn.


sentence_1: Database- en directorybeheerders kunnen echter tegen aanvallen online tegengaan, bijvoorbeeld door het aantal pogingen te beperken dat een wachtwoord kan worden geprobeerd, door tijdvertragingen tussen opeenvolgende pogingen in te voeren en accounts te sluiten na mislukte log-in pogingen.

sentence_2: Database- en directorybeheerders kunnen echter tegen aanvallen online tegengaan, bijvoorbeeld door het aantal pogingen te beperken dat een wachtwoord kan worden geprobeerd, door tussen opeenvolgende pogingen tijdsvertraging in te voeren.


sentence_1: David Anthony Backes (ook bekend als 'The Big Boy Backes ') (geboren 1 mei 1984) is een Amerikaanse professional centre en rechtervleugel voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: David Anthony Backes (geboren 1 mei 1984) is een Amerikaanse professional ijshockeycentrum en rechtervleugel voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Thomas'The Wheel'Barrow (7 oktober 1916 - 14 juni 1982) was een politicus in Manitoba, Canada.

sentence_2: Thomas Barrow (7 oktober 1916 - 14 juni 1982) was een politicus in Manitoba, Canada.


sentence_1: Het ademhalingssysteem (of ventilatiesysteem wtf) is het biologische systeem dat ademhalingsgassen naar het binnenste doorbrengt en gaswisseling uitvoert.

sentence_2: Het ademhalingssysteem (of ventilatorisch systeem) is het biologische systeem dat ademhalingsgassen naar het binnenste doorbrengt en gaswisselingen uitvoert.


sentence_1: Dom Famularo is een 54-jarige drummer, drumleraar, arts en motivatie spreker uit Long Island, New York.

sentence_2: Dom Famularo is een drummer, drumsleider, arts en motivatie spreker uit Long Island, New York.


sentence_1: Sobek (ook wel Sebek, seks Sochet, Sobk, Sobki, Soknopais genoemd) en in het Grieks Suchos ( Σοῦχος) was de verering van krokodillen, omdat krokodillen in het land die zo afhankelijk was van de Nijl waren, zeer gevreesd waren.

sentence_2: Sobek (ook wel Sebek, Sochet, Sobk, Sobki, Soknopais genoemd) en in het Grieks Suchos ( Σοῦχος) was de verering van krokodillen, omdat krokodillen in het land die zo afhankelijk was van de Nijl waren, zeer gevreesd waren.


sentence_1: Hij wordt hoog aangemerkt als een van de grootste doelmakers aller tijden.

sentence_2: Hij wordt hoog aangemerkt als de grootste doelman aller tijden.


sentence_1: De'SS Dundee'werd in 1900 ook gebouwd in Glasgow, Schotland; 155 voet lang en 439 ton.

sentence_2: De'SS Dundee'werd in 1900 ook gebouwd in Glasgow, Schotland; lang en 439 ton.


sentence_1: De pilot-episode legde de 22 jaar lange kloof uit van de originele serie door de familie te laten zien zoals ze in 1966 waren toen er een ongeluk plaatsvond; en de familie ging vervolgens voort om in 1988 wakker te worden.

sentence_2: De piloot legde de 22 jaar lange tussenfase uit van de oorspronkelijke serie door de familie te laten zien zoals ze in 1966 waren toen er een ongeluk plaatsvond; en de familie ging vervolgens in 1988 wakker worden.


sentence_1: In Kaifeng, China, werden de historische Chinese Joden die de synagoge bestuurden'' mullahs'genoemd.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Pallathur 7840 inwoners.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Pallathur 7840 inwoners.


sentence_1: Het jaar 420 Blaze (CDXX) was een schrikkeljaar dat op donderdag begon (de volledige kalender wordt weergegeven in de link) van de Juliaanse kalender.

sentence_2: Het jaar 420 (CDXX) was een schrikkeljaar dat op donderdag begon (de volledige kalender wordt weergegeven in de link) van de Juliaanse kalender.


sentence_1: Russ & Daughters is een bekende vismarkt die in 1914 werd opgericht.

sentence_2: Russ & Daughters is een vismarkt die in 1914 werd opgericht.


sentence_1: Moderne bamboe kleding is kleding gemaakt van 100% bamboe garen of een mengsel van bamboe en katoen / biologisch katoen garen.

sentence_2: Moderne bamboe kleding is kleding gemaakt van 100% bamboe garen of een mengsel van bamboe en katoen garen.


sentence_1: De ziekte komt meestal voor bij jonge kinderen en kleine honden en kan leiden tot artrose bij volwassenen.

sentence_2: De ziekte komt meestal voor bij jonge kinderen en kan leiden tot artrose bij volwassenen.


sentence_1: De volgende week, tijdens de tweede week van de verkoop, verkocht'Uptown Funk'110.000 digitale kopieën, het wordt de top digitale winst van de week van de Hot 100, en nadert Streaming Songs met een winst van 2,5 miljoen streams in de VS.

sentence_2: De volgende week, tijdens de tweede week, verkocht'Uptown Funk'110.000 digitale kopieën, het wordt de top digitale winst van de week op de Hot 100 en nadert Streaming Songs met een winst van 2,5 miljoen streams in de VS.


sentence_1: Bij Liquid is Holly bekroond als CEO, COO, Executive Producer, Productie Director, Business Director op titels zoals Thor God of Thunder uitgegeven door Sega, Rise of the Argonauts uitgegeven door CodeMasters en uitgegeven door Sierra Entertainment.

sentence_2: Bij Liquid is Holly bekroond als CEO, COO, Executive Producer, Productie Director, Business Director op titels zoals gepubliceerd door Sega, Rise of the Argonauts gepubliceerd door CodeMasters en gepubliceerd door Sierra Entertainment.


sentence_1: Op dit punt kunnen bedrijven een voordeel over hun concurrenten behalen door duurzame aanbiedingen te ontwikkelen of bestaande aanbiedingen te herontwerpen om ze milieuvriendelijk te maken.

sentence_2: Op dit punt kunnen bedrijven een voordeel over hun concurrenten behalen door duurzame aanbiedingen te ontwikkelen of bestaande aanbiedingen te herontwerpen.


sentence_1: Het monument bevindt zich in de Bell Memorial Gardens, een klein park in het centrum van Brantford, in een gebied dat oorspronkelijk het nieuwe gemeentelijk centrum van de stad zou zijn, maar dat later verder werd gebouwd.

sentence_2: Het monument bevindt zich in de Bell Memorial Gardens, een klein park in het centrum van Brantford, in een gebied dat oorspronkelijk het nieuwe gemeentelijk centrum van de stad zou zijn, dat later verder werd gebouwd.


sentence_1: Aan de stadsgrenzen staan de zeven dwergen, geleid door Grumpy / Leroy (Lee Arenberg), aan de grens van de stad.

sentence_2: Aan de stadsgrenzen staan de zeven dwergen, geleid door Leroy (Lee Arenberg), aan de grens van de stad.


sentence_1: De Newcastle Aviation Academy is een buiten de campus gelegen universiteit op Newcastle International Airport.