sentence_1: Tijdens de campagne in 2016 bracht Donald Trump twee lijsten bekend van potentiële kandidaten voor het Hooggerechtshof.

sentence_2: Tijdens de campagne in 2016 bracht Trump twee lijsten bekend van potentiële kandidaten voor het Hooggerechtshof.


sentence_1: De dragers Zuikaku, Junyō en Chiyoda werden beschadigd door bommen, net als het slagschip Haruna.

sentence_2: De dragers Zuikaku, Junyō en Chiyoda werden beschadigd door bommen.


sentence_1: Na de dood van de vrouw op 29 december, werden in heel India, waaronder Kolkata, Chennai, Bangalore, Hyderabad, Kochi, Thiruvananthapuram, Guwahati, Mumbai en Visakhapatnam, protesten georganiseerd.

sentence_2: Na de dood van de vrouw op 29 december, werden in heel India, waaronder Kolkata, Chennai, Bangalore, Hyderabad, Kochi, Thiruvananthapuram, Mumbai en Visakhapatnam, protesten georganiseerd.


sentence_1: Bingbing is een prominent lid van de Fan Familie.

sentence_2: Bingbing is lid van de Fan Family.


sentence_1: West Linn is een stad in Clackamas County, Oregon, Verenigde Staten, beroemd om de thuisbasis te zijn van de grote Chael Sonnen.

sentence_2: West Linn is een stad in Clackamas County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Op 22 maart 2013 stierf een mijnwerker en raakte een ander gewond toen ze in een grot in een deel van het Castle Valley Mining Complex, ongeveer 10 mijl ten westen van Huntington, waren verstrikt.

sentence_2: Op 22 maart 2013 stierf een mijnwerker en raakte een ander gewond toen ze in een grot in een deel van het Castle Valley Mining Complex, ten westen van Huntington, waren verstrikt.


sentence_1: Myrddin Wyllt wordt verraden na een strijd bij Arthuret tussen de christelijke overwinnaar Rhydderch Hael of Riderch I van Alt Clut en de heidense Gwenddoleu in 573 AD.

sentence_2: Myrddin Wyllt wordt verraden na een strijd bij Arthuret tussen de christelijke overwinnaar Rhydderch Hael of Riderch I van Alt Clut en Gwenddoleu in 573 AD.


sentence_1: Rabbi Kaplan schreef werken over verschillende onderwerpen zoals gebed, Joods huwelijk en meditatie.


sentence_1: In 2012 werd een gedenkteken geplaatst op een gebouw aan de noordwestelijke hoek van Fifteenth en Arapaho Street in Denver, waar Silas Soule stierf.

sentence_2: In 2012 werd een gedenkteken geplaatst op een gebouw aan de noordwestelijke hoek van Fifteenth en Arapaho Street in Denver.


sentence_1: De schatkist Watson, Fisher, Scullin, Lyons, Menzies, Chifley, Whitlam en Hawke waren ook minister-president van Australië tijdens een deel of de hele periode als schatkist.

sentence_2: Schatskaren Watson, Fisher, Scullin, Lyons, Menzies, Chifley, Whitlam en Hawke waren ook minister-president tijdens een deel of de hele periode als schatskant.


sentence_1: De goedkeuring van staatswetten over bovenstaande kwesties wordt verhinderd door de oppositie van de regering van de Republika Srpska, die dergelijke kwesties beschouwt als een kwestie van exclusieve bevoegdheid van de twee entiteiten van Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: De goedkeuring van staatswetten over bovenstaande kwesties wordt belemmerd door de oppositie van de regering van de Republiek Srpska, die dergelijke kwesties beschouwt als een kwestie van exclusieve bevoegdheid van de twee entiteiten van Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Een nieuwe storm in 1978 nam 4,19 meter boven de munitie en de beschermingsmaatregelen beperkte de overstromingen tot de moerassen en de kustweg A149.

sentence_2: Een nieuwe storm in 1978 gemeten boven de munitie datum en de beschermingsmaatregelen beperkt overstromingen tot de moerassen en de A149 kustweg.


sentence_1: De volgende zin legt uit dat Nickon en Silversmith's'Organic Chemistry, the Name Game'in 1987 gepubliceerd zijn, het resultaat van tien jaar werk.

sentence_2: Het naamspel werd gepubliceerd in 1987, was het resultaat van tien jaar werk.


sentence_1: Een adaptatie van zijn roman'' Salka Valka'werd in 1954 door een Zweedse bemanning gefilmd door Halldór Guðmundsson,'' The Islander: a Biography of Halldór Laxness''.

sentence_2: Een adaptatie van zijn roman'Salka Valka'werd in 1954 door een Zweedse bemanning gefilmd.


sentence_1: PT-boten waren veel sneller, kleiner en goedkoper dan conventionele schepen van het type (verplaatsingsschot).

sentence_2: PT-boten waren veel sneller, kleiner en goedkoper dan conventionele (verplaatsingsschot) schepen.


sentence_1: Hij hield het zes jaar vast (waarschijnlijk 1701 - 6).

sentence_2: Hij hield het zes jaar (1701 - 6).


sentence_1: Romeu Oliveira Ribeiro (Vieira do Minho, Braga, 13 januari 1989) is een Portugese voetballer die voor CS Marítimo speelt op lening van S.L. Benfica, als verdedigende middelveldspeler.

sentence_2: Romeu Oliveira Ribeiro (Vieira do Minho, Braga, 13 januari 1989) is een Portugese voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor CS Marítimo speelt.


sentence_1: Wanda Marie Urbanski werd geboren in South Bend, Indiana, toen haar vader, de Pools geboren Edmund Stephen Urbanski, een gastprofessor was aan de Notre Dame.

sentence_2: Wanda Marie Urbanski werd geboren in South Bend, Indiana, toen haar vader, Edmund Stephen Urbanski, een gastprofessor was aan Notre Dame.


sentence_1: Kacoul Dut'' Peter'Jok (geboren 30 maart 1994) is een Soedanese basketbalspeler die momenteel speelt voor de Phoenix Suns van de National Basketball Association.

sentence_2: Kacoul Dut'' Peter'Jok (geboren 30 maart 1994) is een Soedanese basketbalspeler.


sentence_1: Volgens de bevolking van 2010 woonden er 842 mensen, 337 huishoudens en 234 gezinnen in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 woonden er 842 mensen, 337 huishoudens en 234 gezinnen in de stad.


sentence_1: ' Baby Do'n 't Lie'is een nieuw nummer van de Amerikaanse artiest Gwen Stefani voor haar derde studioalbum.

sentence_2: ' Baby Do'n 't Lie'is een song van de Amerikaanse artiest Gwen Stefani voor haar derde studioalbum.


sentence_1: Peters en een ander zwarte man van Annapolis genaamd David Edmons (Edmonds) vroegen John Clarkson om rundvlees om hun laatste kerst te vieren in Amerika in 1791.

sentence_2: Peters en een ander zwarte van de Annapolis Royal genaamd David Edmons (Edmonds) vroegen John Clarkson om rundvlees om hun laatste kerstfeest in Amerika te vieren in 1791.


sentence_1: Elizabeth beweert haar achternaam Turner te zijn, om haar identiteit te verbergen als de dochter van de gouverneur, maar Barbossa neemt haar toch gevangen.

sentence_2: Elizabeth beweert haar achternaam Turner te zijn, om haar identiteit te verbergen als de dochter van de gouverneur, maar Barbossa neemt haar gevangen.


sentence_1: De DVD van'Woodchipper Massacre'werd begin 2007 uitgebracht.


sentence_1: De Blythe Block werd later verkocht in 1901, waardoor de naam uiteindelijk werd verwijderd.

sentence_2: De Blythe Block werd later verkocht in 1901, waarbij de naam werd verwijderd.


sentence_1: Het voorstel om de staten te laten intrekken van hun ratificaties, kreeg geen meerderheid en de Senaat stemde samen met het Huis om de staten drie jaar te geven om de ERA te ratificeren.


sentence_1: In plaats daarvan worden onze barcode-labelled zonden direct aangebracht naar mRNAs in oplossing, en het hybride molecuul wordt dan immobiliseerd, gedetecteerd en geteld.

sentence_2: In plaats daarvan worden de zonden met een barcode rechtstreeks aangebracht naar mRNA's in oplossing, en de hybride molecule wordt vervolgens immobiliseerd, gedetecteerd en geteld.


sentence_1: Terwijl hij op Yale was, werkte hij door de universiteit als krantverslaggever voor het New Haven Journal - Courier, waar een van zijn collega's de bekende schrijver Sinclair Lewis was.

sentence_2: Terwijl hij op Yale was, werkte hij door de universiteit als krantreporter voor het New Haven Journal - Courier.


sentence_1: Een continue gids voor de verbijsterden '.

sentence_2: Een gids voor de verbijsterd.


sentence_1: Propst's Hoover Bucs team was een van de top-rangende teams in de Verenigde Staten gedurende het grootste deel van het eerste decennium van het nieuwe millennium, het winnen van de staatskampioenschappen in vijf van de eerste acht seizoenen.

sentence_2: Propst's Hoover team was een van de top-rangende teams in de Verenigde Staten gedurende het grootste deel van het eerste decennium van het nieuwe millennium, het winnen van de staatskampioenschappen in vijf van de eerste acht seizoenen.


sentence_1: Om de volgende stappen te kunnen volgen, moet alleen het endo-isomeer zich vormen; dit gebeurt omdat de bromatoomen bij hun nadering de plaats opnemen die zo ver mogelijk van elkaar en van de carbonylgroep verwijderd is.

sentence_2: Om de volgende stappen te kunnen volgen, moet alleen het endo-isomeer zich vormen; dit gebeurt omdat de bromatoomen bij nadering zo ver mogelijk van elkaar en van de carbonylgroep af zijn.


sentence_1: Voordat hij president werd, was hij vijf tweejaar gouverneur van Arkansas, van 1979 tot 1981 en van 1983 tot 1992.

sentence_2: Voordat hij president werd, was hij gouverneur van Arkansas voor vijf termijnen, van 1979 tot 1981 en van 1983 tot 1992.


sentence_1: Nadat ze niet de kroon en het recht om de Filippijnen te vertegenwoordigen in internationale wedstrijden had gewonnen, besloot ze terug te keren naar haar oude carrière als werkmodel.


sentence_1: Een ertsplaats is een nare gebeurtenis van het bepaalde ertstype.

sentence_2: Een ertsplaats is een voorval van het specifieke ertstype.


sentence_1: Khadija Ahrari was een van de eerste vier vrouwen die in 1965 werd gekozen tot de Afghaanse parlement (Wolesi Jirga) na de grondwet van 1964 die vrouwen het stemrecht gaf.

sentence_2: Khadija Ahrari was een van de eerste vier vrouwen die in 1965 werd verkozen tot Afghaanse parlement (Wolesi Jirga) na de grondwet van 1964 die vrouwen het stemrecht gaf.


sentence_1: Ze heeft een eetstoornis, omdat ze een constant eetlust heeft.

sentence_2: Ze heeft een constante eetlust, waardoor ze de naam'' varkensdetective'verdient.


sentence_1: Deze steun van de populaire zenders in het midden van Texas heeft de vlammen van La Onda aangewakkerd.

sentence_2: Deze steun van de populaire zenders in het midden van Texas heeft La Onda geholpen.


sentence_1: Ayn Rand (; geboren Alisa Zinov'yevna Rosenbaum; - 6 maart 1982) was een Amerikaanse romanschrijver, domme conservatieve lul, domme filosoof, ; ;.

sentence_2: Ayn Rand (; geboren Alisa Zinov'yevna Rosenbaum; - 6 maart 1982) was een Amerikaanse schrijver, filosoof, ; ;.


sentence_1: Zitten van'gezondheid'en ziekte kunnen samen bestaan, zoals zelfs mensen met meerdere chronische ziekten of terminale ziekten zichzelf gezond kunnen beschouwen Vogel C. Op het Leven van een lang, gezond en gelukkig leven, vol liefde, en zonder spijt, tot onze laatste ademhaling.

sentence_2: Vogel C. Over een lang, gezond en gelukkig leven, vol liefde, en zonder spijt, tot onze laatste adem.


sentence_1: Dit was hun tweede optreden in de state championship wedstrijd, de Gators verloren 20 - 14 tegen Northside Warner Robins High School Eagles.

sentence_2: Dit was hun tweede optreden in de State Championship game, de Gators verloren 20 - 14 tegen Northside Warner Robins Eagles.


sentence_1: Het bestaan van een apart federale gerechtsstelsel hangt allemaal af van wat controversiële was tijdens de debatten over de ratificatie van de grondwet.

sentence_2: Het bestaan van een afzonderlijke federale rechterlijke macht was controversiële tijdens de debatten over de ratificatie van de grondwet.


sentence_1: Anthony James Hall is een Canadese professor in globalisatieonderzoek en samenzweringstheoretiker.

sentence_2: Anthony James Hall is een Canadese professor in de studie van globalisering.


sentence_1: Jack Frank Porteous Cork (geboren 25 juni 1989) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Southampton F.C. Hij is een veelzijdige speler die kan spelen achterin, en kan ook spelen op het middenveld.


sentence_1: Charlie heeft genoeg verdiend om zijn schulden te dekken en heeft zich met Susanna verzoend die zich bij hen herenigde in Las Vegas.


sentence_1: Klára Koukalová (z. Klára Zakopalová 2006 - 2014; geboren 24 februari 1982) is een Tsjechische tennisspeler.

sentence_2: Klára Koukalová (geboren 24 februari 1982) is een Tsjechische tennisspeler.


sentence_1: Bozza woont momenteel in New York.

sentence_2: Bozza woont in New York.


sentence_1: Na een zes uur durende belegering brak er een brand uit die de twee verdachten en inspecteur Charles Pearson omkwamen.

sentence_2: Na een zes uur durende belegering stierven de twee verdachten en de inspecteur Charles Pearson.


sentence_1: Martyr's Memorial ANFA'A'Divisie League 2063 is de hoogste divisie van de All Nepal Football Association in Nepal.

sentence_2: De Martyr's Memorial ANFA'A'Divisie League is de hoogste divisie van de All Nepal Football Association in Nepal.


sentence_1: Ook het systeemmenu kreeg een grafische overhaalde, die een grijze schaduw vierkante achtergrond met een verbetering van de afvoer, met inbegrip van een surround sound / echo effect wordt toegevoegd aan het menu van de cd-speler.

sentence_2: Ook het systeemmenu werd grafisch herzien, met inbegrip van een surround sound / echo effect dat werd toegevoegd aan het menu van de cd-speler.


sentence_1: De wetenschappelijke naam is afgeleid van het Latijnse'gryllus'wat een krekeltje en'talpa'betekent, een mol, en is beschrijvend omdat het op een mol lijkt vanwege de fine dichte pels waarmee het bedekt wordt en de ondergrondse gewoontes.

sentence_2: De wetenschappelijke naam is afgeleid van het Latijnse'gryllus'wat een krekeltje en'talpa'betekent, een mol, en is beschrijvend vanwege de fijne dichte pels waarmee het bedekt wordt en de ondergrondse gewoontes.


sentence_1: Hieronder staat de volledige lijst van de producties, toneelskrijvers en regisseurs van het Second Stage Uptown Theatre.

sentence_2: Hieronder staat de volledige lijst van producties, toneelskrijvers en regisseurs van Second Stage Theatre.


sentence_1: De zwarte ouder was bekend als een liefdadigheidsman en verdeelde voedsel en schoenen onder de arme kinderen van Sunderland, Tyne and Wear.

sentence_2: De zwarte ouder was bekend als een liefdadigheidsman en verdeelde voedsel en schoenen onder de arme kinderen van Sunderland.


sentence_1: Hij heeft veel podiums in India en het buitenland en hij zong interessante jingles om te ontspannen.

sentence_2: Hij heeft vele podiums in India en in het buitenland.


sentence_1: De Melbourne Causeway verbindt Indialantic met Melbourne, Florida, over de Indian River Lagoon.

sentence_2: De Melbourne Causeway verbindt Indialantic met Melbourne via de Indian River Lagoon.


sentence_1: De school wordt gesponsord door E-ACT en de Noord-Koreaanse regering.

sentence_2: De school wordt gesponsord door E-ACT.


sentence_1: Ze was lid van een aantal reizende theatercompanies die door heel Zweden rondreisden, met name die van Erik Djurström (1832 - 50) en werd vooral gebruikt in zangstukken, wanneer de bedrijven operaoptredens aanbieden.

sentence_2: Ze was lid van een aantal reisende theatercompanies die door heel Zweden rondreisden, met name die van Erik Djurström (1832 - 50).


sentence_1: Het was ook een van de ontmoetingsplaatsen van veel B-Boys en breakdancers zoals GAB, Speed Fire, Rapaz, en meer, evenals beroemde mensen in de industrie.

sentence_2: Het was ook een van de ontmoetingsplaatsen van veel B-Boys en breakdancers zoals Speed Fire, Rapaz, en meer, evenals beroemde mensen in de industrie.


sentence_1: Aprikosen of amandelen worden vervolgens 15 minuten in warm water gedroogd om de huid te verwijderen.

sentence_2: De apricokokkerneel wordt vervolgens 15 minuten in warm water laten natmaken om de huid te verwijderen.


sentence_1: Ze heeft ook veel geschreven en opgetreden met haar lange vriend KB, met wie ze ook als A&R executive heeft gewerkt.

sentence_2: Ze heeft ook veel geschreven en opgetreden met haar vriend KB, met wie ze ook als A&R executive heeft gewerkt.


sentence_1: Ze bracht twee albums uit,'' Hear Me'en'Blackstar '.

sentence_2: Ze bracht twee albums uit,'Hear Me'en'Blackstar '.


sentence_1: In 1954 kocht Lord Wakefield van Kendal een beheersende aandeel in Ullswater'Steamers'om te voorkomen dat het bedrijf werd opgeheven; het bedrijf is nog steeds in het bezit van Lake District Estates, gecontroleerd door Lord Wakefield's familie.

sentence_2: In 1954 kocht Lord Wakefield van Kendal een beheersend aandeel in Ullswater'Steamers'om te voorkomen dat het bedrijf werd opgeheven; het bedrijf is nog steeds in het bezit van Lord Wakefield's familie.


sentence_1: De procedures voor overstappen zijn sindsdien gemakkelijker gemaakt waardoor zowel Grieks als Turks-Cyprusse burgers vrij over het eiland kunnen reizen.

sentence_2: De procedures zijn sindsdien gemakkelijker gemaakt waardoor beide Cyprusse burgers vrij over het eiland kunnen reizen.


sentence_1: De familie ontsnapte uit Rusland naar Shanghai, China, waar ze een jaar woonden, en verhuisde naar Caïro, Egypte.

sentence_2: De familie ontsnapte uit Rusland naar Shanghai, China, waar ze een jaar woonden, en verhuisde naar Caïro.


sentence_1: Het gedeelte tussen de routes 260 en 112 is momenteel alleen gebouwd; de ongebouwde rest van de route bestaat vandaag ofwel als open San Francisco-bucht of als wetlands.

sentence_2: Alleen het gedeelte tussen de routes 260 en 112 is gebouwd; de ongebouwde rest van de route bestaat vandaag de dag als open San Francisco-bucht of natte gebieden.


sentence_1: Dit artikel bevat een lijst van huidige en voormalige kandidaten die geassocieerd zijn met de Democratische Partij Primaries voor de Presidentsverkiezingen van de Verenigde Staten van Amerika van 2008.

sentence_2: Dit artikel bevat een lijst met kandidaten die zijn geassocieerd met de Democratische Partij voor de Presidentsverkiezingen van 2008 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Nigel David Short MBE (geboren 1 juni 1965) is een Engelse schaakgrandmaster, schaakcolumnist, schaakcoach en schaakcommentator.

sentence_2: Nigel David Short (geboren 1 juni 1965) is een Engelse schaakgrootmeester, schaakcolumnist, schaakcoach en schaakcommentator.


sentence_1: Onder andere wordt geprobeerd een soortgelijk materiaal te maken door aluminium chemisch te binden met passende elementen in transparante aluminium en in ruby, corundum, saffier en aanverwante aluminiumverbindingen.

sentence_2: Onder andere wordt aluminium chemisch gebonden aan de juiste elementen in ruby, corundum, saffier en aanverwante aluminiumverbindingen.


sentence_1: Ze is bekend om het spelen van de accordeon omgekeerd, en video art. Winnaar van 88nine Radio Milwaukee'''New Artist 2009'Award en genomineerd voor'''Best New Artist'en'Song of the Year'door WAMI (Wisconsin Area Music Industry).

sentence_2: Winnaar van 88nine Radio Milwaukee'''New Artist 2009'Award en genomineerd voor'' Best New Artist'en'Song of the Year'door WAMI (Wisconsin Area Music Industry).


sentence_1: Ondertussen heeft S.H.I.E.L.D. een tabletfragment en Carnage in het Triskelion verkregen, maar Carnage valt plotseling de agenten aan en neemt het tabletfragment, en gebruikt het om S.H.I.E.L.D. agenten in zombie-ondersteuners te veranderen.

sentence_2: Ondertussen heeft S.H.I.E.L.D. een tabletfragment en Carnage in het Triskelion verkregen, maar Carnage valt plotseling de agenten aan en neemt het tabletfragment, waarmee hij S.H.I.E.L.D. agenten in handlangers verandert.


sentence_1: In 1969 in Moskou Pasadena, Californië, zoekt een echtpaar de hulp van de medium Shaun San Dena (Flor de Maria Chahua) en zegt dat hun zoon (Shiloh Selassie) de stem van boze geesten heeft gehoord nadat hij een zilveren ketting van zigeuners had gestolen.

sentence_2: In 1969 in Moskou Pasadena, Californië, zoekt een echtpaar de hulp van de medium Shaun San Dena (Flor de Maria Chahua) en zegt dat hun zoon (Shiloh Selassie) de stemmen van boze geesten heeft gehoord nadat hij een zilveren ketting van zigeuners had gestolen.


sentence_1: De Hoys willen terug naar het VK in 2010.

sentence_2: De Hoys willen terug naar het Verenigd Koninkrijk in 2010.


sentence_1: Elizabeth Morgan had beweerd dat Foretich hun dochter had misbruikt, een beschuldiging die hij veerkrachtig ontkent en die nooit in de rechtbank is bewezen.

sentence_2: Elizabeth Morgan had beweerd dat Foretich hun dochter had misbruikt, een beschuldiging die hij ontkent en die nooit in de rechtbank is bewezen.


sentence_1: Hij was een van de oprichters van de grootste boerderijwinkel in het land.

sentence_2: Hij was de oprichter van de grootste boerderijwinkel in het land.


sentence_1: Van 10 juli tot 9 augustus 1434 op de brug van Órbigo in de kroon van Castilië, kampten Suero en tien van zijn metgezellen in een veld naast de brug en daagden elke ridder die het wilde oversteken uit tot een gevecht.

sentence_2: Van 10 juli tot 9 augustus 1434 op de brug van Órbigo in Castilië, kampten Suero en tien van zijn metgezellen in een veld naast de brug en daagden elke ridder die het wilde oversteken uit tot een gevecht.


sentence_1: Deze'zegels'waren het idee van Bela Sekula, een promotor van philatelic'rarities ', die in 1934 de Tuvanse en Sovjet autoriteiten overtuigde om exotische zegels te maken om aan verzamelaars te verkopen voor hard contant geld.

sentence_2: Deze'zegels'waren het idee van Bela Sekula, een promotor van philatelic'rarities ', die in 1934 de Tuvanse en Sovjet autoriteiten overtuigde om exotische zegels te maken om aan verzamelaars te verkopen.


sentence_1: Hij is 16 en heeft een relatie met Daisy.

sentence_2: Hij heeft een relatie met Daisy.


sentence_1: Stevens botste met Alice Paul en leidde een mislukte poging om het leiderschap van Pauls opvolger, Anita Pollitzer, uit te dagen.

sentence_2: Stevens botste Paul en leidde een mislukte poging om het leiderschap van Pauls opvolger, Anita Pollitzer, uit te dagen.


sentence_1: Mathieu Kérékou (2 september 1933 - 14 oktober 2015) was een Bénézaanse politicus die president was van 1972 tot 1991 en opnieuw van 1996 tot 2006.

sentence_2: Mathieu Kérékou (2 september 1933 - 14 oktober 2015) was president van Benin van 1972 tot 1991 en opnieuw van 1996 tot 2006.


sentence_1: Carl Frederick Burke werd geboren in Charlottetown, Prince Edward Island op 10 februari 1913. Hij begon in 1936 met vliegenlessen in Saint John, New Brunswick. Hij kreeg een commerciële licentie en in 1939 een luchtingenieurcertificaat.

sentence_2: Carl Frederick Burke begon met vliegenlessen in Saint John, New Brunswick in 1936, en kreeg een commerciële licentie en in 1939 een luchtingenieurcertificaat.


sentence_1: De politie van Patna wordt geleid door Senior Superintendent van de politie, Manu Maharaaj.

sentence_2: Patna politie wordt geleid door Senior Superintendent van politie.


sentence_1: Patric Laurence Dickinson, LVO (geboren 24 november 1950) is sinds 2010 de koning van de wapens van Clarenceux.

sentence_2: Patric Laurence Dickinson (geboren 24 november 1950) is sinds 2010 de koning van de wapens van Clarenceux.


sentence_1: Brain Renaissance is een boek uit 2015 geschreven door Marco Catani en Stefano Sandrone.

sentence_2: Brain Renaissance is een boek geschreven door Marco Catani en Stefano Sandrone.


sentence_1: Thomas Burns, Burton Dewitt en een lezer genaamd'CT Hoosier'zijn regelmatige medewerkers die handwerk aan deze populaire functie geeft.

sentence_2: Thomas Burns, Burton Dewitt en een lezer genaamd'CT Hoosier'zijn regelmatig medewerkers aan deze populaire functie.


sentence_1: Zijn moeder, Maria Lanza, was van de stad Tocco da Casauria, een provincie van Pescara in de regio Abruzzo.

sentence_2: Zijn moeder, Maria Lanza, was van Tocco da Casauria, een provincie van Pescara in de regio Abruzzo.


sentence_1: Dit gebeurt, maar de geheime kracht van de Kristallensters wordt gebruikt om Paper Peach te scheiden van haar bezitter.

sentence_2: Dit gebeurt, maar de geheime kracht van de Kristallenstaar wordt gebruikt om Peach te scheiden van haar bezitter.


sentence_1: Geen enkele Aphrodite-missie moest ooit vanuit Woodbridge gevlogen worden... omdat, na een geaborteerde poging, de eenheid naar RAF Fersfield verhuisde, vlakbij Diss, Norfolk.

sentence_2: Geen enkele Aphrodite-missie is ooit gevlogen van Woodbridge omdat, na een geaborteerde poging, de eenheid naar RAF Fersfield, dichtbij Diss, Norfolk, verhuisde.


sentence_1: Geboren in Extremadura, Broto ging op 14 de Real Zaragoza-academie in.


sentence_1: Vitorino Freire is een stad en gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Vitorino Freire is een gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: De film verdiende slechts $ 11.439.193 op het binnenlandse kassa, en brak net met zijn budget.

sentence_2: De film verdiende slechts $ 11.439.193 op het binnenlandse kassa.


sentence_1: De landen van oorsprong zijn Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, België, Bulgarije, Kameroen, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Georgië, Griekenland, Litouwen, Mexico, Moldavië, Roemenië, Rusland, Slowakije, Soedan, Turkije, Oekraïne en de VS.

sentence_2: De landen van oorsprong zijn Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, België, Bulgarije, Kameroen, de Republiek Macedonië, Georgië, Griekenland, Litouwen, Mexico, Moldavië, Roemenië, Rusland, Slowakije, Soedan, Turkije, Oekraïne en de VS.


sentence_1: Ze heeft ook samen met andere artiesten gewerkt voor duets en songs op haar albums.

sentence_2: Ze heeft samen met andere artiesten gewerkt voor duets en songs op haar albums.


sentence_1: Alexandrië is een van de provincies van Egypte, gelegen in het noorden van het land, gelegen direct aan de Middellandse Zee, waardoor het een van de belangrijkste havens van Egypte is.

sentence_2: Alexandrië is een van de provincies van Egypte, gelegen in het noorden van het land, direct aan de Middellandse Zee, waardoor het een van de belangrijkste havens van Egypte is.


sentence_1: Lentulus Batiatus werd gespeeld door Peter Ustinov in Stanley Kubrick's film uit 1960,'Spartacus ', waarvoor Ustinov een Academy Award won voor beste bijrolspeler.


sentence_1: Het criticiest oude Chinese tradities en familieregels, het werd een hoeksteen van de Nieuwe Cultuur Beweging.

sentence_2: Het werd de hoeksteen van de Nieuwe Cultuur Beweging.


sentence_1: Murphy is een moslim die de afgelopen 20 jaar in Turkije woont.

sentence_2: Murphy woont al 20 jaar in Turkije.


sentence_1: WWE 2K15 heeft 107 karakters in het spel met 10 niet-spelbare karakters als alle DLC-pakketten samen met het kernspel worden overwogen.

sentence_2: WWE 2K15 heeft 107 karakters in het spel met 10 niet-spelbare karakters.


sentence_1: De verbinding tussen de twee werd ontdekt door Paul Dirac, die ook de eerste was die deze techniek toepaste op de kwantitatie van het elektromagnetisch veld.

sentence_2: De verbinding tussen de twee werd ontdekt door Paul Dirac, die ook de eerste was die deze techniek toepaste op de kwantificatie van het elektromagnetisch veld.


sentence_1: Hij heeft Zhufu Yan voor de executie aanbevolen. Liang Cai.

sentence_2: Liang Cai Het tijdschrift van de American Oriental Society.


sentence_1: Er zijn geen gemeenten in Bedford, maar de niet-geïntegreerde gemeenschap van Darwin ligt in het noorden.

sentence_2: Er zijn geen gemeenten in Bedford Township, hoewel de niet-geïntegreerde gemeenschap van Darwin zich in het noorden van de stad bevindt.


sentence_1: Het zal de avonturen van Locke Lamora en Jean Tannen bespreken en ook Sabetha, Locke's eerder afwezige liefdesinteresse, introduceren.

sentence_2: Het gaat over de avonturen van Locke Lamora en Jean Tannen en Sabetha, Locke's eerder afwezige liefdesinteresse.


sentence_1: Tonko was een hoofdsponsor van het Northeast Dairy Compact, voorzitter van de Wetgevende Commissie voor Rural Resources, en werd benoemd door voorzitter Sheldon Silver om te dienen als commissaris voor de Mohawk Valley Heritage Corridor Commission.

sentence_2: Tonko was een hoofdsponsor van het Northeast Dairy Compact, de voorzitter van de Legislative Commission on Rural Resources, en werd benoemd door voorzitter Sheldon Silver om te dienen als commissaris voor de Mohawk Valley Heritage Corridor Commission.


sentence_1: In 2007 vroeg de NSW-parlementaris Scully of de distributiepraktijken van Amway Australia oneerlijk of onethisch waren De minister van Consumentenrechten antwoordde dat "'Klachten tegen Amway of Amway-distributeurs zeer weinig zijn en weinig reden tot bezorgdheid geven '.

sentence_2: De minister van Consumentenrechten antwoordde dat "' Klachten tegen Amway of Amway-distributeurs zeer weinig zijn en weinig reden tot bezorgdheid geven '".


sentence_1: In Noord - Amerika is er echter vraag naar goudvis die als aas of'voedervis'wordt gebruikt voor andere vissen zoals vissers, cichliden, moray eengels, oscaren, piranha's, kreefvissen, schildpadden en kikkers.

sentence_2: In Noord - Amerika is er echter een vraag naar goudvis die als aas of'voedervis'wordt gebruikt voor andere vissen zoals vissers.


sentence_1: Sagwara is een dorp, vaak beschouwd als het toekomstige Mumbai, is een gemeente in Dungarpur district in de Indiase staat Rajasthan.

sentence_2: Sagwara is een dorp, een gemeente in Dungarpur district in de Indiase staat Rajasthan.


sentence_1: Op 9 juni 2011 werd Liam Kenny, 53 jaar oud, een van de secretarissen van de partij, doodgeschoten tijdens een aanval op zijn huis in Clondalkin, West Dublin, door drugshandelaars.

sentence_2: Op 9 juni 2011 werd Liam Kenny, 53 jaar oud, een van de secretarissen van de partij, doodgeschoten tijdens een aanval op zijn huis in Clondalkin, West Dublin.


sentence_1: Hij was 5'11 ', 170 pond. Dunlap sloeg en gooide met de rechterhand.

sentence_2: Op 170 pond sloeg Dunlap en gooide met de rechterhand.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Max Media.

sentence_2: Het station is eigendom van Max Media.


sentence_1: Hij is begraven op de begraafplaats van Andersons Bay, Dunedin.


sentence_1: Het district Shuangqiao (Chinese: 双桥区; Pinyin: Shuāngqiáo Qū; Vietnamese: Song Kiều) is een district in de gemeente Chongqing, China.

sentence_2: Het district Shuangqiao (Chinese: 双桥区; Pinyin: Shuāngqiáo Qū ;) is een district in de gemeente Chongqing, China.


sentence_1: De preambule van de huidige grondwet luidt: " De rest van dit artikel zal de tekst van de huidige grondwet van 1851 bespreken, zoals gewijzigd.

sentence_2: In de rest van dit artikel wordt de tekst van de huidige Grondwet van 1851 met haar wijzigingen besproken.


sentence_1: Hij heeft een diploma van het Conservatoire Américain de Fontainebleau, Frankrijk.

sentence_2: Hij heeft een diploma van het Conservatoire Américain, Frankrijk.


sentence_1: De fans varieerden van alledaagse mensen tot beroemdheden, zoals Patti LuPone, Joel Grey, Betty Buckley, John Kander, Neil Patrick Harris, Jane Krakowski, America Ferrera, Jennifer Ashley Tepper, en anderen.

sentence_2: De fans varieerden van alledaagse mensen tot beroemdheden, zoals Patti LuPone, Joel Grey, Betty Buckley, John Kander, Neil Patrick Harris, Jane Krakowski, America Ferrera, en anderen.


sentence_1: Hoewel de functionaliteit die sterk afhankelijk is van tijdsbeperkingen moeilijk te testen is, is het merendeel van het systeemgedrag zeer voorspelbaar vanwege het prioritaire eendraadse uitvoeringmodel.

sentence_2: Hoewel de functionaliteit die sterk afhankelijk is van tijdsbeperkingen moeilijk te testen is, is het merendeel van het systeemgedrag zeer voorspelbaar vanwege het prioritaire uitvoeringmodel.


sentence_1: Het deel van de gemeente stijgt tot heuvels die variëren tussen de 300 en 663 meter boven de zeespiegel van Poggio Evangelista, die de grens met Latië aan het oostpunt markeert, en het gebied van de Paduletto Pantanello is in de periode Lorraine gerehabiliteerd.

sentence_2: Het deel van de gemeente stijgt tot heuvels die variëren tussen de zeespiegel van Poggio Evangelista, die de grens met Latië aan het oostpunt markeert, en het gebied van de Paduletto Pantanello is in de periode Lorraine gerehabiliteerd.


sentence_1: De varianten zijn onder meer ingelicht de naam 'Mac Eòghainn', 'Mac Eòin', 'Mac Còmhghan', 'Mac Giolla Comhghain' en 'Mac Gobhainn'.

sentence_2: De varianten zijn onder meer ingelicht de naam 'Mac Eòghainn', 'Mac Eòin', 'Mac Còmhghan' en 'Mac Gobhainn'.


sentence_1: Mansfield is een middelklas voorstad van Brisbane, Australië, ongeveer 11 kilometer ten zuidoosten van de CBD en gelegen in de regio van de stad die bekend staat als de'Bijbelgordel '.

sentence_2: Mansfield is een middelklas voorstad van Brisbane, Australië, ongeveer 11 kilometer ten zuidoosten van de CBD.


sentence_1: Het voormalige Venetiaanse Dalmatië werd van 1805 tot 1809 opgenomen in het Italiaanse Koninkrijk van Napoleon (de Republiek Ragusa werd in 1808 opgenomen) en later in de Illyrische provincies vanaf 1809.

sentence_2: Het voormalige Venetiaanse Dalmatië werd van 1805 tot 1809 opgenomen in het Italiaanse Koninkrijk van Napoleon (de Republiek Ragusa werd in 1808 opgenomen) en in de Illyrische provincies vanaf 1809.


sentence_1: In 2006 won Kelly de Australian V8 Supercar Championship Series nadat hij een van de meest consistente artiesten was.

sentence_2: De V8 Supercar Championship Series, nadat hij een van de meest consistente spelers was.


sentence_1: Volgens een mogelijke legende, kwam ze ooit bij Johnny Rotten's deur... alleen maar in een heldere plastic zak... en hield ze een geaborteerde foetus in een plastic zak.

sentence_2: Volgens de legende kwam ze ooit bij Johnny Rotten aan... alleen maar in een heldere plastic zak. En hield ze een geaborteerde foetus in een plastic zak.


sentence_1: Het stond 4 weken op de top en verkocht 9.287 exemplaren.


sentence_1: Aldridge speelde minder vaak tijdens het seizoen 1957 en moest bijna twee maanden wachten tot het seizoen 1958 voordat hij zijn eerste optreden voor de ploeg maakte, omdat de Worcestershire-kant werd aangevuld bij verschillende gelegenheden door toekomstige Engelse test cricketers Len Coldwell en Jack Flavell.

sentence_2: Aldridge speelde minder vaak tijdens het seizoen 1957 en moest bijna twee maanden wachten tot het seizoen 1958 voordat hij zijn eerste verschijning voor de ploeg maakte.


sentence_1: Jaine, T. en Davidson, A.'' De Oxford-gezel van het eten ', OUP, 2006, p.104 Het kan koud worden gegeten, omdat het in de productie wordt gekookt, maar wordt vaak gegrild, gebakken of gekookt in de huid.

sentence_2: Jaine, T. en Davidson, A.'' De Oxford-gezellen van het eten ', OUP, 2006, p.104 Het kan koud worden gegeten, omdat het in de productie wordt gekookt, gegrild, gebakken of gekookt in de huid.


sentence_1: De bibliothecarissen sturen ook Rooks vier banderbear vrienden naar het paleis van de standbeelden om hun deel van de deal te vervullen door Vox mee te nemen op de reis naar de Free Glades.

sentence_2: De bibliothecarissen sturen ook Rooks vier banderbear vrienden naar het paleis van de standbeelden om hun taak te vervullen door Vox mee te nemen op de reis naar de Free Glades.


sentence_1: Hoewel helium twee keer zo zwaar is als (diatomair) waterstof, zijn beide zo veel lichter dan lucht dat dit verschil alleen resulteert in waterstof met 8 procent meer drijfkracht dan helium.

sentence_2: Hoewel helium twee keer zo zwaar is als (diatomair) waterstof, zijn beide veel lichter dan lucht, dat dit verschil alleen resulteert in waterstof met 8 procent meer drijfkracht dan helium.


sentence_1: Amadeus doet een ongeautoriseerd experiment... waarbij onschuldige varkens worden blootgesteld aan gamma-straling.

sentence_2: Amadeus doet een ongeautoriseerd experiment... waarbij varkens worden blootgesteld aan gamma-straling.


sentence_1: Deze groep vormt minder dan 2% van de Chinese bevolking in Singapore.

sentence_2: Deze groep vormt minder dan 2% van de bevolking van Singapore.


sentence_1: Weinstein bracht de film op 29 december 2006 in Los Angeles en op 2 februari 2007 in het hele land.

sentence_2: Weinstein bracht de film op 29 december 2006 in Los Angeles vrij.


sentence_1: Ze krijgen zo hun naam omdat de begrafeniskamer zelf aan één kant smal wordt (meestal afneemt in hoogte en breedte van west naar oost), waardoor een keelvorm in hoogte ontstaat.

sentence_2: Ze krijgen zo de naam omdat de begraafkamer aan één kant smal wordt (meestal afneemt in hoogte en breedte van west naar oost), waardoor een keelvorm in hoogte ontstaat.


sentence_1: Omgekeerd kan de capaciteit van het werkgeheugen ook worden gemeten met bepaalde verwerkingsopdrachten die geen onderhoud van informatie omvatten. De vraag welke functies een taak moet hebben om als een goede maat van het werkgeheugencapaciteit te worden beschouwd, is een onderwerp van lopend onderzoek.

sentence_2: De vraag welke functies een taak moet hebben om als een goede maatstaf van het werkgeheugen te worden beschouwd, is een onderwerp van lopend onderzoek.


sentence_1: Het programma behandelde kwesties en zaken van belang voor de inheemse vissers en trappers in het noorden met een kort wekelijks informatie- / interviewprogramma van 15 minuten.

sentence_2: Het programma behandelde problemen en zaken van belang voor vissers en trappers in het noorden met een kort wekelijks informatie / interviewprogramma van 15 minuten.


sentence_1: Danny Hope versloeg Bubblegum op 26e wedstrijd 2006.

sentence_2: Hope versloeg Bubblegum op 26th Match 2006.


sentence_1: Het is eigendom van Clear Channel Communications, en het formaat is smooth jazz.

sentence_2: Het is eigendom van Clear Channel Communications.


sentence_1: Hutton heeft één kind, haar 15-jarige dochter Amber.

sentence_2: Hutton heeft één kind, haar dochter Amber.


sentence_1: De Russische autoriteiten hebben sinds de jaren'90 en begin 2000 minder respect voor religieuze vrijheid.

sentence_2: De eerbiediging van de godsdienstvrijheid door de Russische autoriteiten is in Rusland sinds het einde van de jaren negentig en begin van de jaren twintig gedaald.


sentence_1: In de moderne muzikale taal, en een hemiola is een metrisch patroon waarin twee bars in eenvoudige drievoudige tijd (bijvoorbeeld 3/2 of 3/4) worden gearticuleerd alsof ze drie bars in eenvoudige tweevoudige tijd ( 2/2 of 2/4) waren.

sentence_2: In de moderne muzikale taal is een hemiola een metrisch patroon waarin twee balken in eenvoudige drievoudige tijd (bijvoorbeeld 3/2 of 3/4) worden gearticuleerd alsof ze drie balken in eenvoudige tweevoudige tijd (2/2 of 2/4) zijn.


sentence_1: De broers keren terug naar het huis terwijl Caesar wordt weggevoerd door ambulanci, die hem in een kofferbak in de zolder hebben gevonden, net als de vorige eigenaar.

sentence_2: De broers keren terug naar huis terwijl Caesar wordt meegenomen door ambulanci, die hem in een kofferbak in de zolder hebben gevonden.


sentence_1: In 1970 werd de school verplaatst naar de huidige locatie in het deel van Jurica Campestre op bijna gefinancierde grond, gespend door de familie Torres derp derp.

sentence_2: In 1970 werd de school verplaatst naar de huidige locatie in de Jurica Campestre op bijna gefinancierde grond, gespend door de familie Torres.


sentence_1: Ze is later ontdekt dat ze onder invloed was van het Veritaserum drankje tijdens ondervraging door Umbridge, toen Umbridge Snape vraagt om Veritaserum en Snape zegt dat zijn voorraad is uitgeput toen Umbridge het gebruikte op'Miss Chang '.

sentence_2: Ze is later onder invloed van het Veritaserum drankje geweest tijdens haar verhoor door Umbridge.


sentence_1: Zestig vijf mannen (met inbegrip van vervangers / schutters) vormden de strand- en scheepspartijen van de Terra Nova Expeditie.

sentence_2: Zestig vijf mannen (inclusief vervangers) vormden de strand- en scheepspartijen van de Terra Nova Expeditie.


sentence_1: In 2008 werd een'Chillin'flavour uitgebracht dat Bacon goed is om een'chill'gevoel te hebben.

sentence_2: In 2008 werden'Chillin'smaken uitgebracht die een minty'koude'gevoel hebben.


sentence_1: De volgende berichten in The Guardian, SPIN en MTV hebben verschillende artiesten en labels met het genre verbonden, waaronder Antony Naples, Four Tet, LIES Records, Dan Friel en Actress.

sentence_2: De volgende berichten in The Guardian, SPIN en MTV hebben verschillende artiesten en labels met het genre verbonden, waaronder Antony Naples, Four Tet, Dan Friel en Actress.


sentence_1: Mal is sinds 2005 de voorzitter van het Welsh manstemangskor Gwalia Singers (Swansea).

sentence_2: Mal is sinds 2005 de voorzitter van het Welsh manstemangkors Gwalia Singers (Swansea).


sentence_1: Boonville is een stad in Cooper County, Missouri, VS.


sentence_1: Er zijn ook twee bruisende pubs, een basketbalbaan en rivierkennis zoals vissen en rafting.

sentence_2: Er zijn ook twee pubs, een basketbalbaan en rivierkennis zoals vissen en rafting.


sentence_1: Hij heeft internationaal gewerkt en sprak op conferenties in Europa, Noord-Amerika en Azië.

sentence_2: Hij heeft gesproken op conferenties in Europa, Noord-Amerika en Azië.


sentence_1: Hoewel Muldaur een vaste personage was in'The Next Generation ', werd ze alleen vermeld in de openingscredits als'Special Guest Star '.

sentence_2: Hoewel Muldaur een vaste personage was in'The Next Generation ', werd ze in de openingscredits opgenomen als'Special Guest Star '.


sentence_1: Het Hoh Rain Forest ligt op het Olympische voedsel schiereiland in de westelijke staat Washington, VS.

sentence_2: Het Hoh Rain Forest ligt op het Olympische schiereiland in de westelijke deelstaat Washington, VS.


sentence_1: Een televisie-miniseries remake van'Wake in Fright'werd in 2017 uitgezonden.

sentence_2: Een televisie-miniseries remake van'' Wake in Fright'werd in 2017 uitgezonden.


sentence_1: Omdat dit externe gehoorkanaal alleen naar het middenoor reist, worden de veranderingen in de luchtdruk vervolgens naar het tympaanse membraan gebracht, het binnenoor, of meer algemeen de oordrommel genoemd.

sentence_2: Omdat dit externe gehoorkanaal alleen naar het middenoor reist, worden de veranderingen in de luchtdruk vervolgens naar het tympaanse membraan gebracht, of meer algemeen de orendrommel genoemd.


sentence_1: Op 1 oktober kwam de tropische storm in Belize (die toen bekend stond als British Honduras) en over het Yucatan- schiereiland, voordat ze haar laatste landing in de buurt van Vera Cruz, Mexico maakte waar ze op 3 oktober verdween.

sentence_2: Op 1 oktober kwam de tropische storm in Belize (die toen British Honduras stond) en over het Yucatan- schiereiland heen voordat ze haar laatste landing nabij Vera Cruz in Mexico maakte.


sentence_1: De CICIG commissie zei dat Rosenberg depressief was over de moord op de Musas, en vooral op Marjorie Musa, met wie hij een lange relatie had.

sentence_2: De CICIG-commissie zei dat Rosenberg depressief was over de moord op de Musas, en vooral op Marjorie Musa, met wie hij een relatie had.


sentence_1: Bizzy werd in januari 2003 uit de groep geschorst en bleef er dus maar 3 actieve leden achter.


sentence_1: In het winnen van de Grand Slam, Wales won ook de Triple Crown voor het verslaan van elk van de andere Home Nations Home Nations, de thuislanden zijn Engeland, Ierland, Schotland en Wales.

sentence_2: Met de Grand Slam won Wales ook de Triple Crown... omdat ze alle andere thuislanden verslagen.


sentence_1: Phillip Bradley'' Brad'Bird (geboren 15 september 1957) is een Academy Award-winnaar, Amerikaanse regisseur, voice actor, animator en scriptwriter.

sentence_2: Phillip Bradley'' Brad'Bird (geboren 15 september 1957) is een Amerikaanse regisseur, voice actor, animator en scriptwriter.


sentence_1: De naam'Revolutie'verwijst naar de bijnaam van New Jersey,'De kruispad van de revolutie ', omdat de staat de plaats was van vele Amerikaanse revolutionaire gevechten.


sentence_1: In het begin was elke trein met vier wagens van rood, blauw, geel of groen kleur met witte daken.

sentence_2: In het begin was elke trein met vier wagens van rode, blauwe, gele of groene kleuren met witte daken.


sentence_1: Om deze reden besloot de club in plaats daarvan Brookvale Showground (nu bekend als Lottoland Stadium ook bekend als Brookvale Oval) te verwerven om wedstrijden te organiseren, die werd gesteund door de toenmalige Warringah Council, die de grond bezit.

sentence_2: Om deze reden besloot de club in plaats daarvan Brookvale Showground (nu bekend als Brookvale Oval) te verwerven om wedstrijden te organiseren, die werd gesteund door de toenmalige Warringah Council, die de grond bezit.


sentence_1: Elke week worden vragen gesteld over de popcultuur van de jaren 60 tot de dag van vandaag en luisteraars komen om te antwoorden.

sentence_2: Elke week worden vragen gesteld over de popcultuur van de jaren 60 tot de dag van vandaag.


sentence_1: Het complex sublimert in het vacuüm bij 140 ° C. Vluchtiger dan Zr (C 5 H 7 O 2 ) sub > 4 is het gerelateerde complex van 1,1,1 - trifluoroacetylacetonat.

sentence_2: Het complex sublimert in het vacuüm bij 140 ° C. Vluchtiger dan Zr (C 5 H 7 O 2 ) 4 is het gerelateerde complex van 1,1,1 - trifluoroacetylacetonat.


sentence_1: Onder zijn leraren op Oxford waren de bekende historicus A.J.P. Taylor en de toekomstige toneelskrijver Alan Bennett.

sentence_2: Onder zijn leraren op Oxford waren de historicus A.J.P. Taylor en de toekomstige toneelskrijver Alan Bennett.


sentence_1: Banana Peel District School Board is de openbare schoolraad voor de regionale gemeente Peel die de gemeenschappen Mississauga, Brampton en Caledon in Ontario bedient.

sentence_2: De Peel District School Board is de openbare onderwijsautoriteit voor de Peel Regional Municipality die de gemeenschappen Mississauga, Brampton en Caledon in Ontario bedient.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1.138,0 personen per vierkante mijl (439,4/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1.138,0 per vierkante mijl (439,4/km2).


sentence_1: Sead Won't Play on a Thursday Kolašinac (, geboren 20 juni 1993) is een Bosnische professionele voetballer die als linkse bakker voor Premier League club Arsenal en het Bosnisch-Herzegovinaans nationaal team speelt.

sentence_2: Sead Kolašinac (, geboren 20 juni 1993) is een Bosnische professionele voetballer die als linkse bakker voor Premier League club Arsenal en het Bosnisch-Herzegovina nationaal team speelt.


sentence_1: In het noorden is er ook de Spittelau met de verbrandingsmachine Spittelau.

sentence_2: In het noorden is ook de Spittelau met de verbrandingsmachine Spittelau.


sentence_1: John Job Ayo Akinde (geboren 8 juli 1989) is een Engelse voetballer die voor Bristol Rovers speelt.

sentence_2: John Job Ayo Akinde (geboren 8 juli 1989) is een Engelse voetballer die voor Bristol City speelt.


sentence_1: De Munich Business School (MBS) is een particuliere universiteit voor toegepaste wetenschappen in München (Bauweren, Duitsland).


sentence_1: Make Them Suffer Forever is een Australische deathcore band uit Perth.

sentence_2: Make Them Suffer is een Australische deathcore band uit Perth.


sentence_1: Als je het waterstofatoom richting de kijker en de koolstof weg van de kijker kijkt, als deze groepen in de klokwijze rond het koolstofatoom zijn geplaatst, dan is het de vorm.

sentence_2: Als je het waterstofatoom van de kijker af ziet, als deze groepen in de klokkenwijze rond het koolstofatoom zijn geplaatst, dan is het de vorm.


sentence_1: De single werd alleen in Groot-Brittannië en Duitsland uitgebracht, en bereikte # 30 op de Duitse singles chart.

sentence_2: De single werd alleen in Duitsland uitgebracht, en bereikte # 30 op de Duitse singles chart.


sentence_1: Op 28 augustus 2010 bij UFC 118 versloeg Dan Miller John Salter via guillotine stikken op 1: 53 in de tweede ronde.

sentence_2: Op 28 augustus 2010 bij UFC 118 versloeg Dan Miller Salter via guillotine stikken op 1: 53 in de tweede ronde.


sentence_1: Hij trouwde met Caroline Bouvier Kennedy, dochter van president John F. Kennedy en Jacqueline Kennedy Onassis, op 19 juli 1986.

sentence_2: Hij trouwde met Caroline Kennedy, dochter van president John F. Kennedy en Jacqueline Kennedy Onassis, op 19 juli 1986.


sentence_1: Rex Chapman was de hoogste scorers met 39 punten... terwijl hij 9 van 10 3 punten sloeg.

sentence_2: Rex Chapman was de hoogste scoorer met 39 punten terwijl hij 9 van 10 3 punten sloeg.


sentence_1: Een gameplay trailer werd uitgebracht tijdens de'Kingdom Hearts'Orchestra World Tour in Los Angeles in het midden van juni 2017, met een andere trailer die in juli 2017 op D23 2017 debuteert en een nieuwe wereld in het spel belicht.

sentence_2: Een gameplay trailer werd uitgebracht tijdens de'' Kingdom Hearts'' Orchestra World Tour in Los Angeles in het midden van juni 2017.


sentence_1: Daarnaast heeft Rogan rollen gespeeld in de televisie sitcoms'' Hardball'en'NewsRadio'en was hij de kortste gastheer van reality shows'Fear Factor'en'Joe Rogan Questions Everything '.

sentence_2: Daarnaast heeft Rogan rollen gespeeld in de televisie sitcoms'' Hardball'en'NewsRadio'en was hij gastheer van de reality shows'Fear Factor'en'Joe Rogan Questions Everything '.


sentence_1: Een Muggle is een persoon zonder magische vaardigheden in de Harry Potter serie zoals Frank Bryce.

sentence_2: Een Muggle is een persoon zonder magische vaardigheden in de Harry Potter-serie.


sentence_1: Ondertussen maakte ze ook een persoonlijk werk in een Pictorialist-stijl Peterson, Christian A & Minneapolis Institute of Arts (1997).

sentence_2: Ondertussen maakte ze ook persoonlijk werk in een Pictorialist-stijl Peterson, Christian A & Minneapolis Institute of Arts (1997).


sentence_1: Wolke leeupaarden zijn afkomstig uit Indochina, Thailand, de schiereiland Maleisië, Myanmar, Bhutan, Bangladesh, India, Nepal en natuurlijk de Filipijnen.

sentence_2: Wolke leeupaarden zijn afkomstig uit Indochina, Thailand, de schiereiland Maleisië, Myanmar, Bhutan, Bangladesh, India, Nepal.


sentence_1: Mytatrienediol (de 3 - methylether van 16α - methylstriol), nilestriol (de 3 - cyclopentylether van ethinylestriol) en orestrate (de 17α - cyclohexenylether van estradiol 3 - propionaat) zijn oestrogeenether die nooit op de markt werden gebracht.

sentence_2: Mytatrienediol (de 3-methylether van 16α-methylstriol) en orestrate (de 17α-cyclohexenylether van estradiol 3 - propionaat) zijn oestrogeenether die nooit op de markt zijn gebracht.


sentence_1: Hoewel deze stap nooit ondubbelzinnig werd aanvaard, was het het dominante behandeling gedurende het grootste deel van de 20e eeuw.

sentence_2: Hoewel deze stap nooit ondubbelzinnig werd aanvaard, was het het dominante gedurende het grootste deel van de 20e eeuw.


sentence_1: Hij is partner van vriend Tom Kane en nieuwe trainee Monica Ashe.

sentence_2: Hij werkt samen met zijn vriend Tom Kane en Monica Ashe.


sentence_1: De documentaire maakt deel uit van het seizoen van Comics Britannia en volgt Jonathan Ross'pogingen om de onduidelijke stripper Steve Ditko op te sporen.

sentence_2: De documentaire maakt deel uit van het seizoen van Comics Britannia en volgt Jonathan Ross'pogingen om stripper Steve Ditko op te sporen.


sentence_1: Het is ook berucht dat het tot de val van het Vector-merk leidde toen Tommy het bedrijf misbruikte.

sentence_2: Het is ook berucht voor het leiden tot de val van het Vector-merk.


sentence_1: Het verband tussen mycobactinen, ijzer-chelaatende groeifaktoren uit mycobacteriën en ijzer werd voor het eerst gemaakt in de jaren zestig, toen de interesse groeide over de toepassing van mycobactinen als doelmoleculen voor een rationele anti-tuberculose agent.

sentence_2: Het verband tussen mycobactinen, ijzer-chelaatende groeifaktoren uit mycobacteriën en ijzer werd voor het eerst in de jaren zestig gemaakt.


sentence_1: De route Casma - Huaraz is niet erg druk.

sentence_2: Huaraz is niet zo'n lange weg.


sentence_1: In de teelt is het zelden groter dan 5 meter en heeft het meestal een dichte doop.

sentence_2: In de teelt is het zelden groter en heeft het meestal een dichte doop.


sentence_1: Henry Wilson was een inwoner van Camden, New Jersey.


sentence_1: Mymensingh (; ), voorheen Nasirabad of soms Momenshahee genoemd, is een stad in Mymensingh District in het centrale gebied van Bangladesh, gelegen aan de rivier Brahmaputra.

sentence_2: Mymensingh (; ), voorheen Nasirabad genoemd, is een stad in Mymensingh District in het centrale gebied van Bangladesh, gelegen aan de rivier Brahmaputra.


sentence_1: Het winkelcentrum heeft een Venetiaans thema en heeft binnenkanalen waar Gondalas je rond het winkelcentrum en het resort brengt.

sentence_2: Het winkelcentrum heeft een Venetiaans thema en heeft binnenkanalen waar Gondalas je rond het winkelcentrum brengt.


sentence_1: Het voormalige Kitmaster bedrijf produceerde een polystyreen injectie model kit op schaal 00.

sentence_2: Het bedrijf Kitmaster produceerde een polystyreen injectie model kit op schaal 00.


sentence_1: Op 8 september 2017 overleed Troy Gentry in een helikopterongeluk... die plaatsvond enkele uren voordat hij, Eddie Montgomery en hun band een concert in New Jersey zouden uitvoeren.

sentence_2: Op 8 september 2017 overleed Troy Gentry in een helikopterongeluk... die plaatsvond uren voordat hij, Eddie Montgomery en hun band een concert in New Jersey zouden uitvoeren.


sentence_1: Het correspondentieprincipe zegt dat deze klassieke rekeningen benadering zijn van de kwantummechanische technieken die voor alle praktische doeleinden gelijkwaardig zijn aan de kwantummechanische technieken bij het behandelen van macro-eventiteiten.

sentence_2: Het correspondentieprincipe zegt dat klassieke rekeningen benadering zijn van de kwantummechanische technieken die voor alle praktische doeleinden gelijkwaardig zijn aan de kwantummechanische technieken bij macro-eventiteiten.


sentence_1: Wiley's onorthodoxe slangenhanteringstechnieken bevestigden haar vaste overtuigingen, hoewel haar methoden haar vaak in conflict brachten met degenen die haar omringden.

sentence_2: Wiley's onorthodoxe slangenhanteringstechnieken bevestigden haar vaste overtuigingen.


sentence_1: Alanna is gebaseerd op Pierce's zuster en Duke Roger op een ex-vriend.

sentence_2: Alanna is gebaseerd op Pierce's zus.


sentence_1: Verschillende commentatoren hebben Eisenberg bekritiseerd... omdat zijn interpretatie van Lex Luthor... te dicht bij karaktertrekken van een andere DC Comics schurk, de Joker, lag.

sentence_2: Verschillende commentatoren hebben Eisenberg bekritiseerd omdat zijn interpretatie van Lex Luthor te dicht bij karaktertrekken van een andere DC Comics schurk, de Joker, lag.


sentence_1: Veel van de theologie van de Seventh - day Adventist Church is dat het overeenkomt met de algemene protestantse leer, zoals de Drie-eenheid en de onfeilbaarheid van de Schrift.

sentence_2: Veel van de theologie van de Seventh - day Adventist Church komt overeen met de veel voorkomende protestantse leerstellingen, zoals de Drie - en - drie-eenheid en de onfeilbaarheid van de Schrift.


sentence_1: De magnetenprogramma's passen perfect aan de aanwijzing als Model Technology High School.

sentence_2: De magnetenprogramma's zijn in overeenstemming met de designatie als Model Technology High School.


sentence_1: Als gevolg daarvan,'Leisure Suit Larry'licentie zou terugkeren naar Sierra Entertainment.

sentence_2: Als gevolg daarvan,'Leisure Suit Larry'' licentie zou terugkeren naar Sierra Entertainment.


sentence_1: In juni 2016 werd Guvera geblokkeerd van een beursnotering.


sentence_1: Regelmatige programma's zijn Story times, Battle of the Books, Jazz & Blues @ Your Library, Poetry, Pages & Scribes, Opera @ Your Library, Humanities group, Family Dinner Theater en meer speciale programma's.

sentence_2: Regelmatige programma's zijn Story Times, Battle of the Books, Jazz & Blues @ Your Library, Opera @ Your Library, Humanities group, Family Dinner Theater en meer speciale programma's.


sentence_1: Net als in Zuid-Australië komt de rivalisatie van West-Australië voort uit een afkeer... dat komt uit een aantal redenen. Zoals een gevoel in West-Australië dat Victoria hen nooit de eer gaf die ze verdienden, ondanks een aantal van de beste spelers aller tijden die uit de staat kwamen.

sentence_2: De rivalisering van West-Australië komt voort uit een aantal redenen, zoals het gevoel in West-Australië dat Victoria hen nooit de eer gaf die ze verdienden, ondanks een aantal van de beste spelers aller tijden die uit de staat kwamen.


sentence_1: Tot 1695 was St Mary's City de hoofdstad van de provincie Maryland.

sentence_2: St Mary's City was de hoofdstad van de provincie Maryland.


sentence_1: In 1951 beschadigde Brubeck een aantal nekwervels en zijn ruggenmerg tijdens een duik in de surf in Hawaii.

sentence_2: In 1951 beschadigde Brubeck een aantal nekwervels en zijn ruggenmerg tijdens een duik in de surf in Hawaï.


sentence_1: Rob Morrison was wetenschappelijk verslaggever en producent voor Channel Ten News, Adelaide (1990 - 2000) en van 2000 tot 2006 de producent van wetenschappelijke segmenten voor het Nexus-programma van het Australia Network (Australian Broadcasting Corporation).

sentence_2: Morrison was wetenschappelijk verslaggever en producent voor Channel Ten News, Adelaide (1990 - 2000) en van 2000 tot 2006 de producent van wetenschappelijke segmenten voor het Nexus-programma van het Australische Netwerk (Australian Broadcasting Corporation).


sentence_1: TJ's Model UN won ook de uitstekende grote delegatie prijs op ILMUNC XXVI, in 2010 TJ MUN Awards.

sentence_2: TJ's Model UN won ook de uitstekende grote delegatie prijs op ILMUNC XXVI.


sentence_1: Charlotte Blythe -- > door zijn tweede vrouw Charlotte Blythe Dunn en geen kinderen met zijn derde vrouw Elaine (geboren Lewis).

sentence_2: Charlotte Blythe... en geen kinderen met zijn derde vrouw Elaine (geboren Lewis).


sentence_1: In het Duits kan het worden vervangen door " " f "; in bepaalde gevallen is de vervanging toegestaan volgens de Duitse spellinghervorm van 1996.

sentence_2: In het Duits kan het worden vervangen door ; de vervanging is in bepaalde gevallen toegestaan volgens de Duitse spellinghervormingsreform van 1996.


sentence_1: Het Kirkstall Training Ground is een training faciliteit in Leeds, eigendom van Leeds Rugby.

sentence_2: Het Kirkstall Training Ground is een training faciliteit in Leeds.


sentence_1: ''Biopolym. Cell'wordt tweemaandelijk, een volume per jaar uitgebracht.

sentence_2: ' Biopolym. Cell'wordt tweemaandelijk uitgebracht, één volume per jaar.


sentence_1: Terug in Greenville voor het seizoen 2008, sloeg Negron.244 in 92 wedstrijden met de Drive.

sentence_2: Terug in Greenville voor het seizoen 2008, sloeg Negron.244 in 92 wedstrijden.


sentence_1: Collins'muzikale invloeden waren van zijn vader en de band Genesis en Steve Hackett.

sentence_2: Collins'muzikale invloeden waren van zijn vader en de band Genesis.


sentence_1: Hij stierf in grote schulden en zijn vrouw werd beperkt tot het scheren van haar sieraden voordat Anne Boleyn een klein pensioen voor haar geregeld.

sentence_2: Hij stierf in grote schulden en zijn vrouw werd beperkt tot het scheren van haar sieraden voordat Anne Boleyn een pensioen voor haar geregeld.


sentence_1: Het lijkt wel of de ritme een beetje wordt genoten als een herhalende patroon die leuk is om te horen.

sentence_2: Het lijkt me dat de ritme een beetje wordt genoten als een herhalende patroon dat leuk is om te horen.


sentence_1: In 1978 was hij bij West-Duitsland op het WK in Argentinië, toen hij tegen Polen speelde en in de tweede helft van de goalloze wedstrijd tegen Italië op het Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti in Buenos Aires was hij gewond.

sentence_2: In 1978 was hij bij Duitsland op het WK in Argentinië, toen hij tegen Polen deelnam en in de tweede helft van de goalloze wedstrijd tegen Italië op het Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti in Buenos Aires was hij gewond.


sentence_1: Bij mensen met natuurlijk krullend of recht haar, en de kapsel wordt meestal gemaakt met behulp van crèmes, gels of andere solidificerende vloeistoffen om het haar op zijn plaats te houden.

sentence_2: Bij mensen met natuurlijk krullend of recht haar wordt de kapsel meestal gemaakt met crèmes, gels of andere solidificerende vloeistoffen om het haar op zijn plaats te houden.


sentence_1: Het Veterans'Monument obelisk bewaakt door twee korte veldkanonnen in het centrum van Elizabethhton werd oorspronkelijk gewijd in 1904 aan zowel Unie en Confederatie veteranen uit Carter County.

sentence_2: Het Veterans'Monument in het centrum van Elizabethhton werd oorspronkelijk gewijd in 1904 aan zowel Union als Confederate veteranen uit Carter County.


sentence_1: FIFA bood de plaats aan Engeland, dat had gekozen om niet in de competitie te gaan, maar ze weigerden, maar FIFA besloot niemand anders toe te staan om te kwalificeren, waardoor het WK één team kort was.

sentence_2: FIFA bood de plaats aan, die hadden gekozen om niet in de competitie te gaan, maar ze weigerden, maar FIFA besloot niemand anders te laten kwalificeren, waardoor het WK één team tekort kwam.


sentence_1: Het dragen of dragen van zwaarder wapens zoals snipergeweren en machinegeweren brengt vaak een bewegingsstraf met zich mee over lichte wapens zoals machinegeweren en pistolen, hoewel spelers vaak loopholes in dit systeem vinden.

sentence_2: Het dragen of dragen van zwaarder wapens zoals snipergeweren en machinegeweren... brengt vaak een bewegingsstraf met zich mee... ten opzichte van lichte wapens zoals machinegeweren en pistolen.


sentence_1: Overtuigd dat Bo ze als volgende zal pakken, breken Rex en Wendell Bo's huis in om camera's erin te plaatsen.

sentence_2: Bo zal ze als volgt pakken. Rex en Wendell breken Bo's huis in om camera's erin te zetten.


sentence_1: Joseph L. Fleiss werd geboren in Brooklyn, New York.

sentence_2: Fleiss is geboren in Brooklyn, New York.


sentence_1: Sir Ferdinando Gorges,'' A Brief Relation of the Discovery and Plantation of New England'(Londen: 1622)'Tisquantum overtuigde de monniken om hem te laten proberen naar huis te keren naar het meer van de Japannische vis.

sentence_2: Sir Ferdinando Gorges,'' Een korte relatie van de ontdekking en plantatie van New England'(Londen: 1622)'Tisquantum overtuigde de monniken hem te laten proberen naar huis te keren.


sentence_1: De Nationale Vergadering (en) is het parlement van Cameroen. Het heeft 180 leden, die voor een termijn van vijf jaar worden gekozen in 49 single en multi-seat constituencies.

sentence_2: Het heeft 180 leden, gekozen voor een termijn van vijf jaar in 49 single en multi-sitters.


sentence_1: Koizumi is de enige premier die sinds 1987 meer dan vijf jaar aan het ambt heeft gediend; geen van zijn opvolgers heeft meer dan een jaar aan het ambt kunnen blijven.


sentence_1: Een Extended Project Qualification (EPQ) is een tijdverspilling en wordt door sommige studenten in het Verenigd Koninkrijk gevolgd, waar het gelijk is aan een halve A-niveau.

sentence_2: Een Extended Project Qualification (EPQ) is een kwalificatie die door sommige studenten in het Verenigd Koninkrijk wordt gevolgd, waar het gelijk is aan een halve A-niveau.


sentence_1: Na overdracht naar het Royal Flying Corps, werd hij begin 1918 ingezet in het 74e Squadron, dat Royal Aircraft Factory SE.5as op het Westelijk Front bediende.


sentence_1: Om de overhead rate te vinden, moet eerst de juiste basis worden vastgesteld die het best het gedrag van de kosten zal beschrijven.

sentence_2: Om de overhead rate te vinden, moet je eerst de recht bepalen die het beste het gedrag van de kosten zal beschrijven.


sentence_1: De National Parks Conservation Association heeft in 1986 op 96 jarige leeftijd de Marjory Stoneman Douglas Award ingesteld, die " individuen eerbiedigt die vaak veel moeten doen om het bescherming van het nationale parkstelsel te verdedigen en te vechten ".

sentence_2: De National Parks Conservation Association heeft in 1986 de Marjory Stoneman Douglas Award ingesteld, die " individuen eerbiedigt die vaak veel moeten doen om het bescherming van het National Park System te verdedigen en te vechten ".


sentence_1: Het kleine dorpje ten noorden van Ukiah is de plaats van de Mendocino Redwood Company-molen en kantoren, die tien procent van het privé-land in de provincie beheert.

sentence_2: Het kleine dorp is de plaats van de Mendocino Redwood Company molen en kantoren, die controleert tien procent van de privé-grond in de graafschap.


sentence_1: Ook westerse kleding is populair, vooral bij de Emiraatse jeugd.

sentence_2: Ook westerse kleding is vrij populair, vooral bij jongeren.


sentence_1: Angus Turner Jones (geboren 8 oktober 1993) is een Amerikaanse acteur, gemeenschapswerker en ondernemer.

sentence_2: Angus Turner Jones (geboren 8 oktober 1993) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De band bracht nog vier EP's uit; hun tweede album'' Hypnotwister'kwam uit in 1993.


sentence_1: De revolutie in november 1836 was succesvol toen de Diputación (territoriale wetgever) van Californië onafhankelijkheid van Mexico verklaarde.

sentence_2: De revolutie in november 1836 was succesvol toen de Diputación (territoriale wetgever) van Californië onafhankelijkheid verklaarde.


sentence_1: Archduke Mary van Oostenrijk werd geboren in Brussel op 15 september 1505, tussen tien en elf uur's ochtends, de vijfde en laatste kind van koning Filip I en koningin Joanna van Castilië.

sentence_2: Geboren in Brussel op 15 september 1505, tussen tien en elf uur's ochtends, was Aarts Hertogin Maria van Oostenrijk de vijfde van Koning Filip I en Koningin Joanna van Castilië.


sentence_1: Wallace sloeg een drop-goaltend van vier punten in de wedstrijd om de All Blacks een smalle victorie te geven.

sentence_2: Wallace sloeg een drop-goaltendenslag van vier punten in de wedstrijd om de All Blacks een smalle victorie te geven.


sentence_1: Er zijn 8 villa's en 3 kootters met 2 ploegen en 15 hectare weideland.

sentence_2: Er zijn 8 villa's en 3 kootters met 2 ploegen en weiden.


sentence_1: In de rematch versloeg Velasquez Dos Santos in een dominante prestatie en liet Dos Santos gemakkelijk vervormd door een unaniem besluit (50 - 45, 50 - 43, 50 - 44) om de UFC-titel in het zware gewicht terug te winnen.

sentence_2: In de rematch versloeg Velasquez Dos Santos in een dominante prestatie door een unaniem besluit (50 - 45, 50 - 43, 50 - 44) om de UFC-titel in het zware gewicht terug te winnen.


sentence_1: De instructiehandleiding zegt dat de verdwijnende bonen naar de Mean Bean Machine worden gestuurd, ongeacht welk karakter dit doet.

sentence_2: De instructiehandleiding zegt dat de verdwenen bonen naar de Mean Bean Machine worden gestuurd.


sentence_1: Hoewel Obregon tijdens zijn tijd in het ambt meer vrijgevig was tegenover katholieken, werd ook onder de Mexicanen - inclusief de Cristeros - algemeen aanvaard dat Calles slechts zijn pople leider was.

sentence_2: Hoewel Obregon tijdens zijn tijd in het ambt meer vrijgevig was tegenover katholieken, werd ook onder de Mexicanen - waaronder de Cristeros - algemeen aanvaard dat Calles zijn pople leider was.


sentence_1: Bush verklaarde echter dat hij het Kyoto Protocol niet steunt omdat het onrechtmatig gericht is op de Verenigde Staten terwijl hij opzettelijk mildelijk is tegen bepaalde ontwikkelingslanden, vooral China en India.

sentence_2: Bush verklaarde dat hij het Kyoto Protocol niet steunt omdat het onrechtmatig gericht is op de Verenigde Staten terwijl hij opzettelijk mildelijk is tegen bepaalde ontwikkelingslanden, vooral China en India.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd begon hij pianolessen te volgen en later leerde hij ook fluit, saxofoon, trompet, trombone, harp, gitaar en trommel spelen.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd begon hij pianolessen te volgen en later leerde hij ook fluit, saxofoon, trompet, trombone, gitaar en drums spelen.


sentence_1: Alders bleef groeien, bereikte een omzet van 1 miljoen pond in 1958 en 3 miljoen pond in 1963.

sentence_2: Alders bleef groeien, met een omzet van 1 miljoen pond in 1958 en 3 miljoen pond in 1963.


sentence_1: Volgens het boek Nusantara, Maharshi Rajadirajaguru Jayasingawarman stichtte het Tarumanagara-rijk in 358 n.C. Jayasingawarman is afkomstig uit Salankayana, India, dat instortte na de invasie van Samudragupta uit het Gupta-rijk.

sentence_2: Jayasingawarman kwam uit Salankayana, India, dat instortte na de invasie van Samudragupta uit het Gupta-rijk.


sentence_1: Kym Johnson (geboren 4 augustus 1976) is een Australische professionele dansster, model en televisie-optreder.

sentence_2: Kym Johnson (geboren 4 augustus 1976) is een Australische professionele dansster en televisie-optreder.


sentence_1: Paddy O'Brien De grootste cheat in de wereld Rugby ONZM (geboren 19 juli 1959 in Southland, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse internationale rugby-unie scheidsrechter, en momenteel hoofd van de International Rugby Board's Referee Board.

sentence_2: Paddy O'Brien ONZM (geboren 19 juli 1959 in Southland, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse internationale rugby-unie scheidsrechter, en momenteel hoofd van de International Rugby Board's Referee Board.


sentence_1: Ala (in het Servisch) of hala (in het Bulgaars) is volgens de overtuiging een vrouwelijke draak, maar in het algemeen is ze een schepsel gescheiden van draken: haar anus wordt niet zo bedekt met vieze welten als die van haar mannelijke tegenhangers.

sentence_2: Ala (in het Servisch) of hala (in het Bulgaars) is volgens een overtuiging een vrouwelijke draak, maar in het algemeen is ze een schepsel gescheiden van draken.


sentence_1: De stad Hervey Bay (nu de Fraser Coast Region) heeft een Airport Master Plan uitgebracht, waarin de toekomstige voorzieningen voor een taxibaan parallel aan de hoofdlandingsbaan, een kruislandingsbaan, extra parkeerfaciliteiten en een grotere terminal worden opgenomen.

sentence_2: De stad Hervey Bay (nu de Fraser Coast Region) heeft een Masterplan van de luchthaven bekendgemaakt, waarin de toekomstige voorzieningen voor een taxibaan parallel aan de hoofdlandingsbaan, extra parkeerfaciliteiten en een grotere terminal worden opgenomen.


sentence_1: Het 200 mijl lange Bartram Canoe Trail systeem van kano- en kajakroutes in de Mobile - Tensaw River Delta is een van de langste in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het lange Bartram Canoe Trail systeem van kano- en kajakroutes in de Mobile - Tensaw rivier Delta is een van de langste in de Verenigde Staten.


sentence_1: Verschillende soorten zijn bekend als fotische parasietoïden van vrouwelijke schildpaddkeepels, die hun eieren leggen in de eieren van de beetle gastheer Cuignet M.P.A., Hance T., Windsor D.M. 2007.

sentence_2: Verschillende soorten zijn bekend als fotische parasitoïden van vrouwelijke schildpaddkeepels, die hun eieren leggen in de eieren van de beetle gastheer.


sentence_1: Voor het seizoen 2012 vormde het team een partnerschap met het Marussia Formule 1 team, en wedde onder de naam Marussia Carlin Motorsport.

sentence_2: Voor het seizoen 2012 vormde het team een partnerschap met het Marussia Formule 1 team.


sentence_1: Het is het tweede SM Supermall dat in de provincie Batangas is gebouwd.

sentence_2: Het is het tweede SM Supermall in de provincie Batangas.


sentence_1: ''Q'is de tiende single van de Japanse groep AAA.

sentence_2: ''Q'is de tiende single van de Japanse groep.


sentence_1: Damm is getrouwd met een andere vechter, Luis'Sapo'Santos.

sentence_2: Damm is getrouwd met een andere vechter, Luis Santos.


sentence_1: Het kreeg gemengde tot positieve beoordelingen, met een score van 79/100 op Metacritic.

sentence_2: Het kreeg positieve beoordelingen, met een score van 79/100 op Metacritic.


sentence_1: Het begint met Bruno Mars die gitaar speelt terwijl hij op een muur op Venice Beach zit en het openingschor zingt.

sentence_2: Het begint met Bruno die gitaar speelt terwijl hij op een muur op Venice Beach zit en het openingschor zingt.


sentence_1: In 1948 publiceerde Edmund L. Kowalczyk in de Pools-Amerikaanse Historische Vereniging over Gustav von Tempsky en beweerde hem ten onrechte als een van de meest kleurrijke Poolse Argonauten... geboren in Lignice 1828.

sentence_2: In 1948 publiceerde Edmund L. Kowalczyk in de Pools-Amerikaanse Historische Vereniging over Tempsky en beweerde hem ten onrechte als'' Een van de meest kleurrijke Poolse Argonauten... geboren in Lignice 1828.


sentence_1: Voor het midden van de jaren negentig noemde de meeste software-professionals zichzelf 'programmeurs'of 'ontwikkelaars ', ongeacht hun werk.

sentence_2: Voor het midden van de jaren negentig noemden softwareprofessionals zichzelf 'programmeurs'of 'ontwikkelaars ', ongeacht hun werk.


sentence_1: De huidige belangstelling voor dit vakgebied werd oorspronkelijk gestimuleerd door de geschriften van Jess Weiss (populaire schrijver), Elisabeth Kübler - Ross (psychiater), George Ritchie (psychiater) en Raymond Moody (psycholoog en arts).

sentence_2: De hedendaagse interesse in dit studiegebied werd oorspronkelijk gestimuleerd door de geschriften van Raymond Moody (psycholoog en arts).


sentence_1: Geboren in Lithgow, NSW, zoon van een kolenmijnwerker en de eerste in zijn familie die universiteit ging.

sentence_2: Geboren in Lithgow, NSW, zoon van een kolenmijnwerker.


sentence_1: Ritu Barmecha (geboren 16 november) is een Indiase film actrice en model.

sentence_2: Ritu Barmecha (geboren 16 november) is een Indiase film actrice.


sentence_1: Hij is getrouwd met Harbinder Walia en het echtpaar heeft een zoon en een dochter. De naam van de zoon is Navjyot Walia en de naam van de dochter is Sonali Walia.


sentence_1: De Bosdienst beheert ook de Amerikaanse National Grasslands.

sentence_2: De Bosdienst beheert ook de nationale graslanden.


sentence_1: De boeken worden gratis naar u gestuurd.

sentence_2: De boeken worden gratis verzonden.


sentence_1: DBU - North werd verplaatst naar Frisco, Texas en uitgebreid tot meer dan 13.500 vierkante meter.

sentence_2: De DBU-North werd verplaatst naar Frisco, Texas en uitgebreid tot hier.


sentence_1: Moffitt werd onderwezen door Canterbury-kunstenaars als Bill Sutton en Russell Clark die samen met Rita Angus op zoek waren naar een bijzonder Nieuw-Zeelandse stijl.

sentence_2: Moffitt werd onderwezen door Canterbury-kunstenaars Bill Sutton en Russell Clark die samen met Rita Angus op zoek waren naar een bijzonder Nieuw-Zeelandse stijl.


sentence_1: Toen ze uit elkaar gingen, verhuisde James, toen 14 jaar oud, terug naar het Verenigd Koninkrijk met zijn moeder Shirley en zijn drie zussen Willy, Sian, Jasmin en Neve om te wonen op de Coast Road in Redcar.

sentence_2: Toen ze uit elkaar gingen, verhuisde James, toen 14 jaar oud, terug naar het Verenigd Koninkrijk met zijn moeder Shirley en zijn drie zussen Sian, Jasmin en Neve om te wonen op de Coast Road in Redcar.


sentence_1: Dan begint een warme relatie tussen Isha Koppikar en Kasthuri in'Kaadhal Kavidhai'Isha en Prasanth zonder elkaar te zien.

sentence_2: Dan begint een warme relatie tussen Isha Koppikar en Kasthuri.


sentence_1: Pedro Andrés Morales Flores (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (Gemeenschappelijk voetbal) (G


sentence_1: Het ligt aan de oever van de Gele Zee.

sentence_2: Het ligt aan de oever van de Gele Zee.


sentence_1: Hij werd op 1 september 2016 gepromoveerd naar de grote ligen.

sentence_2: Hij werd op 1 september gepromoveerd naar de grote ligen.


sentence_1: Hij betwistte de bewering dat vrijheid van Gods tijdelijke straf voor zonde met geld kon worden gekocht. Hij stelde een wetenschappelijk onderzoek voor naar de praktijk en de effectiviteit van de afgifte in zijn'Ninety - Five Theses'uit 1517.

sentence_2: Hij betwistte de bewering dat vrijheid van Gods straf voor zonde met geld gekocht kon worden. Hij stelde in zijn'Ninety - Five Theses'uit 1517 een wetenschappelijk onderzoek voor naar de praktijk en de effectiviteit van het vergeven van zonden.


sentence_1: Northwestern nam het schip naar de voorzitter en voorzitter van de raad van bestuur, Edmund Fitzgerald Fitzgerald's eigen grootvader had zelf een zeekaptain geweest, en zijn vader bezat de Milwaukee Drydock Company die schepen bouwde en reparatie.

sentence_2: Fitzgeralds eigen grootvader was zelf een kapitein op het meer geweest en zijn vader bezat de Milwaukee Drydock Company die schepen bouwde en reparatie deed.


sentence_1: Stergios Dimopoulos (geboren 25 mei 1990, Karditsa, Griekenland) is een voetbalverdediger die momenteel voor AEL 1964 speelt.

sentence_2: Stergios Dimopoulos (geboren 25 mei 1990) is een voetbalverdediger die momenteel voor AEL 1964 speelt.


sentence_1: De steden in Malacca werden onder directe controle van Batavia (tegenwoordig Jakarta, Indonesië) geplaatst.

sentence_2: Malacca werd onder directe controle van Batavia (tegenwoordig Jakarta, Indonesië) gebracht.


sentence_1: WikiImprovment78 is een gebruiker van de Engelse en Spaanse Wikipedia websites die constant bewerken.

sentence_2: WikiImprovment78 is een gebruiker van de Engelse Wikipedia websites die constant bewerken.


sentence_1: Jackson werd rond die tijd sterk aangevallen door schrijvers van links, zoals Michael Paul Rogin en Howard Zinn, vaak over dit onderwerp.

sentence_2: Jackson werd rond die tijd sterk aangevallen door schrijvers van links, zoals Howard Zinn, vaak over dit onderwerp.


sentence_1: Sinds Red Hulk als energiebron is gebruikt, is het Intelligencia plan succesvol, het veranderen van verschillende helden, soldaten en mensen in Washington in Hulks (waaronder Amadeus Cho).

sentence_2: Omdat Red Hulk gebruikt is als energiebron... is het Intelligencia plan succesvol... en verandert verschillende helden, soldaten en mensen in Washington in Hulks (waaronder Amadeus Cho).


sentence_1: Een donburi-maaltijd kan worden gemaakt door uien in een saute te zetten tot ze gekookt zijn en vervolgens een kooksaus, stukjes kip (of vlees of tofu of ander hoofdbestanddeel) toe te voegen en tot het allemaal gekookt is.

sentence_2: Een donburi-maaltijd zou eenvoudig zijn door uien in een saute te zetten tot ze gekookt zijn en vervolgens een kooksaus, stukjes kip (of vlees of tofu of ander hoofdbestanddeel) toe te voegen en tot ze allemaal gekookt zijn.


sentence_1: In 1900 verkochten de Cromptons hun belangen in het landgoed... inclusief de hal aan William Lever, oprichter van de Lever Brothers, die bekend werd als Lord of the Manor.

sentence_2: In 1900 verkochten de Cromptons hun belangen in het landgoed... inclusief de hal aan William Lever, oprichter van Lever Brothers.


sentence_1: Michel Gibrant García García (Mexico, 28 augustus 1986) is een Mexicaanse voetballer die momenteel voor Club América speelt in de Mexicaanse Eerste Divisie.

sentence_2: Michel Gibrant García García (Mexico, 28 augustus 1986) is een Mexicaanse voetballer.


sentence_1: De digitale schermen zullen de consument tijdens de 45 seconden van de verkoop informeren door te tonen infomercials, advertenties van derden en virale video's, etc. Compass Group was de eerste die samenwerkte met Mr Lee's Noodles om de machines te testen op hun universiteiten en andere sectoren.

sentence_2: De digitale schermen zullen de consument informeren tijdens de 45 seconden van de verkooptijd door het serveren van infomercials, 3rd party advertenties en virale video's, etc. Compass Group was de eerste die samenwerkte met Mr Lee's Noodles om de machines te testen op hun universiteiten en andere sectoren.


sentence_1: In de twee jaar na Gruden's Super Bowl-overwinning gingen de Bucs respectievelijk 7-9 en 5-11... wat veel Dungy-aanhangers aanwijst dat Gruden een sterk team had overgenomen en het vervolgens in de grond had gedreven.

sentence_2: In de twee jaar na Gruden's Super Bowl-overwinning gingen de Bucs respectievelijk 7-9 en 5-11... wat veel Dungy-aanhangers aanwijst dat Gruden een sterk team had overgenomen en het in de grond had gedreven.


sentence_1: De Turkse Maart is een stukje uit de bijbehorende muziek (Op. 113, nr. 4).

sentence_2: De Turkse mars is een item uit de bijbehorende muziek (nr. 4).


sentence_1: De Sugababes worden meerdere keren in de lift gedanst.

sentence_2: De Sugababes dansen in de lift in de hele video.


sentence_1: De stad Toruń in Polen was grotendeels protestant geworden.

sentence_2: De stad Toruń was grotendeels protestant geworden.


sentence_1: Fiona is geboren in 1981 en groeide op in Newbury, Berkshire waar ze Park House Secondary School en St. Bartholomew's Sixth Form ging.

sentence_2: Fiona groeide op in Newbury, Berkshire waar ze Park House Secondary School en St. Bartholomew's Sixth Form ging.


sentence_1: IntelliScanner Corporation is een hardware- en softwarebedrijf in North Carolina dat gespecialiseerd is in barcode-geactiveerde organisatieproducten voor thuis- en zakelijk gebruik.

sentence_2: IntelliScanner Corporation is een hardware- en softwarebedrijf in North Carolina dat gespecialiseerd is in barcode-aangepaste organisatieproducten voor thuis- en zakelijk gebruik.


sentence_1: Giant - Landover is onderdeel van de Stop & Shop / Giant - Landover, die zelf een dochteronderneming is van de Nederlandse Royal Ahold.

sentence_2: Giant - Landover is onderdeel van Stop & Shop / Giant - Landover, die zelf een dochteronderneming is van de Nederlandse Royal Ahold.


sentence_1: Geboren op 29 maart 1824 in het buurland Carteret County, verhuisde Pelletier naar Onslow County en vestigde zich in de buurt van Wantlands Ferry waar hij samen met zijn broer William een turpentine-destilleer bedriegde.

sentence_2: Pelletier verhuisde naar Onslow County en vestigde zich in de buurt van Wantlands Ferry waar hij samen met zijn broer William een turpentine-destilleerderij exploiteerde.


sentence_1: Reed werd op 5 maart 1958 bij het bisschoppelijk hof gewijd als bisschop van Oklahoma City - Tulsa.

sentence_2: Reed werd op 5 maart 1958 bisschop van Oklahoma City - Tulsa gewijd.


sentence_1: De liga werd opgericht in 2012 en begon in 2014 met hun eerste volledige wedstrijd.


sentence_1: Het wordt verwerkt in vloeibare Claudia brandstof door het op te lossen in water - hoe meer dat opgelost wordt, hoe krachtiger het brandstof is.

sentence_2: Het wordt verwerkt in vloeibare Claudia brandstof door het in water op te lossen - hoe meer het oplost, hoe krachtiger het brandstof is.


sentence_1: Ze werd opgemerkt in februari 2012 toen ze op DJ Fresh's single'Hot Right Now'stond, die nummer één in het Verenigd Koninkrijk bereikte.

sentence_2: Ze werd op de hoogte gebracht in februari 2012 toen ze op DJ Fresh's single'Hot Right Now'kwam, die nummer één in het Verenigd Koninkrijk bereikte.


sentence_1: De temperatuur schommelt rond de vriespunt in de winter, en valt tot een gemiddelde laagtepunt van - 10 graden Celsius. De sneeuwniveaus variëren met de hoogte.

sentence_2: De temperatuur schommelt rond de vriespunt in de winter, en de sneeuw varieert naar hoogte.


sentence_1: Dit toont verder een immunologisch significante sequentiehomologie aan de biologisch actieve plaats van de menselijke acetylcholine-receptor 20.

sentence_2: Dit toont verder een immunologisch significante sequentie homologie aan de biologisch actieve plaats van de menselijke acetylcholine-receptor.


sentence_1: Deze actie begint een ruzie omdat Clinton zegt dat de Carmichael kinderen altijd de schuld krijgen van de rotzooi op zijn eigendom.

sentence_2: Dit begint een ruzie omdat Clinton zegt dat de Carmichael kinderen altijd de schuld krijgen van de rotzooi op zijn eigendom.


sentence_1: In dit geval heeft de La Bourdonnais de goede beslissing genomen om zijn A-dossier toren te gebruiken om de e-dossier te bedekken, waardoor zijn F-dossier toren op zijn plaats is, waardoor de pionsen worden ondersteund die op hun beurt zijn D- pion ondersteunen.

sentence_2: In dit geval heeft La Bourdonnais de goede beslissing genomen om zijn A-dossier toren te gebruiken om de e-dossier te bedekken, waardoor zijn F-dossier toren op zijn plaats blijft staan, waardoor de pionsen worden ondersteund die op hun beurt zijn D- pion ondersteunen.


sentence_1: De Military Mutual werd officieel gelanceerd op 29 april 2015 en wordt gepresideerd door generaal-majoor Sir Sebastion Roberts.

sentence_2: De Military Mutual werd officieel gelanceerd op 29 april 2015 en wordt gepresideerd door Sir Sebastion Roberts.


sentence_1: Met een brandpunthoogte van 247 meter boven de zee, is het licht zichtbaar voor 21 zeemijl.

sentence_2: Met een scherpschatting van de hoogte boven de zee, kan het licht van de zee 21 zeemijl zichtbaar zijn.


sentence_1: Joden werden in 1656 door Oliver Cromwell heropgenomen in Engeland en Wales en in 1858 bevrijd.

sentence_2: Joden werden in 1656 door Oliver Cromwell heropgenomen.


sentence_1: Avril Phædra Douglas'' Kim'Campbell, PC, CC, QC (geboren 10 maart 1947) is een Canadese politicus, advocaat, universiteitsprofessor, diplomaat en schrijver.

sentence_2: Avril Phædra Douglas'' Kim'Campbell, (geboren 10 maart 1947), is een Canadese politicus, advocaat, universiteitsprofessor, diplomaat en schrijver.


sentence_1: Hij kwam bijna aan de winst van een race in Chimay in 1951, maar zijn auto viel in de laatste ronde.

sentence_2: In hetzelfde jaar zette hij een wereldsnelheidsrecord van 500 cc op Montlhéry in de gestroomlijnde Cooper, uitgerust met een V-twin JAP-motor.


sentence_1: De meeste arme landbezitters in de regio geloven de belachelijke beweringen van de anti-frank milieu-activisten niet (zie de film Fracknation) en zijn boos dat ze de middelen niet kunnen gebruiken op en onder hun land.

sentence_2: De meeste arme landbezitters in de regio geloven niet de beweringen van de anti-frank milieu-activisten (zie de film Fracknation) en zijn boos dat ze de middelen niet kunnen gebruiken op en onder hun land.


sentence_1: Sommige verslagen beweren dat ze een Louisiana Creole van gemengde ras was en katholiek was opgevoed.

sentence_2: Sommige verslagen beweren dat ze een Louisiana Creole van gemengd ras was.


sentence_1: Brooke Nichole Adams (geboren 4 december 1984) is een Amerikaanse model en professional worstelaar, die momenteel werkt voor Total Nonstop Action Wrestling onder de ringnaam Brooke Tessmacher.

sentence_2: Brooke Nichole Adams (geboren 4 december 1984) is een Amerikaanse model en professional worstelaar, die momenteel werkt voor Total Nonstop Action Wrestling onder de ringnaam Brooke.


sentence_1: De pers was al jarenlang van zichzelf censureerd, maar dit gaf steeds meer plaats aan officiële censure.


sentence_1: De Prakasham Barrage, die over de rivier Krishna is gebouwd en het district van Guntur verbindt, heeft een panoramisch meer gecreëerd.

sentence_2: Prakasham Barrage heeft een panoramisch meer gecreëerd.


sentence_1: De extra wekelijkse editie, die op zondag wordt uitgezonden en'Sunday Politics'heet, wordt gepresenteerd door Andrew Neil en vervangt de The Politics Show die in december 2011 eindigde.

sentence_2: De extra wekelijkse uitgave, uitgezonden op zondag en getiteld'Sunday Politics ', wordt gepresenteerd door Andrew Neil.


sentence_1: Gander is een Canadese stad in het noordoosten van het eiland Newfoundland en wordt geregeerd door Mr Matthew Benoit in de provincie Newfoundland en Labrador, ongeveer ten zuiden van Gander Bay, ten zuiden van Twillingate en ten oosten van Grand Falls - Windsor.

sentence_2: Gander is een Canadese stad in het noordoosten van het eiland Newfoundland in de provincie Newfoundland en Labrador, ongeveer ten zuiden van Gander Bay, ten zuiden van Twillingate en ten oosten van Grand Falls - Windsor.


sentence_1: St Swithun's is een kerk van Engeland, maar meisjes van andere godsdiensten zijn welkom.

sentence_2: St Swithun's is een kerk van Engeland, maar meisjes van andere religies zijn welkom.


sentence_1: In 2001 waren er bijna 1.000 studenten, in 2004 ging het aantal studenten omlaag tot bijna 781.

sentence_2: In 2004 daalde de inschrijving tot bijna 781 studenten.


sentence_1: Op dat moment was het centrum misschien aanzienlijk genoeg, te beoordelen op basis van het inkomen in vergelijking met de naburige dorpen.

sentence_2: Op dat moment was het centrum aanzienlijk, te beoordelen op het inkomen in vergelijking met de naburige dorpen.


sentence_1: ''Alice Arden van Feversham'Adam Fowle was ook betrokken en werd een tijdje vastgehouden in Marshalsea.

sentence_2: Adam Fowle werd ook betrokken en gevangen gehouden in Marshalsea.


sentence_1: Co-schrijver van So What (met Pink en Max Martin), co-schrijver van If U Seek Amy (ook met Max Martin) en voormalig vocalist van Blinded Colony.

sentence_2: Co-schrijver van So What (met Pink en Max Martin), co-schrijver van If U Seek Amy (ook met Max Martin).


sentence_1: De overledene wordt meestal begroet door Missy, of door haar assistent Seb (Chris Addison), die eigenlijk een computerprogramma is dat in de Matrix werkt.

sentence_2: De overledene wordt meestal begroet door Missy, of door haar assistent, Seb (Chris Addison).


sentence_1: Mannen en kinderen lopen de straat op als personages uit de mythologie.

sentence_2: Mannen en kinderen lopen de straat op gekleed als personages uit de mythologie.


sentence_1: Hij onderzoekt de mogelijkheden die zijn moeder hem heeft doorgegeven, waaronder fusie... het vermogen van twee of meer edelstenen om hun identiteiten en lichamen tijdelijk te fuseren om een nieuwe persoonlijkheid te vormen.

sentence_2: Hij onderzoekt de mogelijkheden die zijn moeder hem heeft overgedragen, waaronder fusie... het vermogen van Gems om hun identiteiten en lichamen tijdelijk te fuseren om een nieuwe persoonlijkheid te vormen.


sentence_1: Erwin'Pastour'Emata (geboren 1973 in Davao City) is een bergbeklimmer, de tweede Filipino die de top van Mount Everest bereikt, de hoogste berg ter wereld.

sentence_2: Erwin'Pastour'Emata (geboren 1973 in Davao City) is een bergbeklimmer.


sentence_1: Espinoza probeerde een andere rittaktiek en liet hem gewoon door de poort naar de leiding gaan.

sentence_2: Espinoza probeerde een andere rittaktiek en liet hem de leiding nemen.


sentence_1: Dit komt doordat sAMAccountName, een gebruikersobjectattribut, uniek moet zijn binnen het domein.


sentence_1: De bank werd in september 2013 opgericht uit een aantal Lloyds TSB-taken in Engeland en Wales, alle takken van Cheltenham & Gloucester en het bedrijf van Lloyds TSB Scotland.

sentence_2: De bank is opgericht uit een aantal Lloyds TSB-taken in Engeland en Wales, alle takken van Cheltenham & Gloucester en het bedrijf van Lloyds TSB Scotland.


sentence_1: Om er te komen, rij je 6 mijl noord van Alpine op de US Highway 180/191.

sentence_2: Om er te komen, rij noordwaarts van Alpine naar de US Highway 180/191.


sentence_1: Ze verdrinken bijna als hun laatste taxi besluit om om een reden door een sleepbrug te rijden en in een rivier te vallen.

sentence_2: Ze verdrinken bijna als hun taxi besluit om om een reden door een sleepbrug te rijden en in een rivier te vallen.


sentence_1: De Nicaraguanse revolutie gaf hen een unieke kans om zich te organiseren.

sentence_2: De revolutie gaf hen een unieke kans om zich te organiseren.


sentence_1: In 2015 viert'The Jeremy Kyle Show'10 jaar aan de lucht met speciale shows in de maanden voorafgaand aan de grote 10-jarig jubileum show, evenals een nieuwe titelkaartsequentie.

sentence_2: In 2015 viert'The Jeremy Kyle Show'10 jaar aan de lucht met speciale shows in de maanden voorafgaand aan de grote 10-jarig jubileum show, evenals een nieuwe titelsequentie.


sentence_1: De kathedraal van St. Paul is een rooms-katholieke kathedraal in de stad van St. Paul, Minnesota.

sentence_2: De kathedraal van Saint Paul is een rooms-katholieke kathedraal in de stad St. Paul, Minnesota.


sentence_1: Hallion 2003, blz.93 Hij werd begraven in het Cemitério São João Batista in Rio de Janeiro.


sentence_1: ''American Life'werd algemeen geprezen door muziekcriticus, die het nummer een'doore en robotic'track noemden, en ook een'disjointed medley dan een song'met'Blender'het noemt als de negende slechtste song van alle tijden.

sentence_2: ''American Life'werd door de muziekcriticus algemeen geprezen, met'Blender'het als het negende slechtste liedje aller tijden.


sentence_1: Martin's stem en zingen stijl lieten ook vergelijkingen ontstaan met die van Jim Morrison, net als sommige van de donkere teksten van het album.

sentence_2: Martin's stem en zingen stijl lieten ook Jim Morrison vergelijken, net als sommige van de teksten van het album.


sentence_1: Inheemse volkeren zijn in de internationale of nationale wetgeving gedefinieerde volkeren die een reeks specifieke rechten hebben, gebaseerd op hun historische banden met een bepaald gebied en hun culturele of historische onderscheidingsvermogen van andere bevolkingsgroepen die vaak politiek dominant zijn.

sentence_2: Inheemse volkeren zijn in de internationale of nationale wetgeving gedefinieerde volkeren die een reeks specifieke rechten hebben op basis van hun historische banden met een bepaald gebied.


sentence_1: Hoewel hoge hakken nu meestal alleen door meisjes en vrouwen worden gedragen, zijn er schoenen die door beide geslachten worden gedragen met hoge hakken, waaronder cowboy laarzen en Cubaanse hakken.

sentence_2: Hoewel hoge hakken meestal alleen door meisjes en vrouwen worden gedragen, zijn er schoenen die door beide geslachten worden gedragen met hoge hakken, waaronder cowboy laarzen en Cubaanse hakken.


sentence_1: In dit geval moet het mannelijk en het vrouwelijk worden gescheiden en een nieuwe vrouwelijke worden ingezet.

sentence_2: In dit geval moeten man en vrouw gescheiden worden.


sentence_1: Rosenbaum werd gearresteerd en bekende schuldig te zijn aan orgaanhandel in 2011.

sentence_2: Rosenbaum bekende zich schuldig aan orgaanhandel in 2011.


sentence_1: Ze zijn lid van twee tegenstrijdige groepen, die zichzelf de Rationalisten en de Engelen noemen.

sentence_2: Ze zijn lid van twee tegenstrijdige groepen, de Rationalisten en de Engelen.


sentence_1: Op 2 mei 1908 versloeg Lewis Walter Stanton in Parijs in een wedstrijd die bekend stond als de wereldtitel.

sentence_2: Op 2 mei 1908 versloeg Lewis Walter Stanton in Parijs in een wedstrijd die bekend stond als de World 150 lbs Welterweight titel.


sentence_1: Het is verplicht in de Britse openbare scholen en de grammatica, het Italiaanse Liceo classico en Liceo scientifico, het Duitse Humanistisches Gymnasium, het Nederlandse gymnasium, de Boston Latin School en de Boston Latin Academy.

sentence_2: Het is een verplichte Grammar School, het Italiaanse Liceo classico en Liceo scientifico, het Duitse Humanistische Gymnasium, het Nederlandse gymnasium, de Boston Latin School en de Boston Latin Academy.


sentence_1: Een opvallend, innovatief vensterdisplay kan het imago van het merk promoten, het kan worden gebruikt om te adverteren.

sentence_2: Een opvallend, innovatief vensterdisplay kan het imago van het merk bevorderen.


sentence_1: In 2014 was Tappen onlangs gastheer van hockey op NBC Sports tijdens de Olympische Winterspelen in Sochi voor haar eerste Olympische opdracht.

sentence_2: In 2014 was Tappen gastheer van hockey op NBC Sports tijdens de Olympische Winterspelen in Sochi voor haar eerste Olympische opdracht.


sentence_1: Kharif gewassen worden meestal gezaaid met het begin van de eerste regen eind mei in de zuidelijke staat Kerala tijdens de komst van het zuidwestelijke moesson seizoen.

sentence_2: Kharif gewassen worden meestal gezaaid met het begin van de eerste regen naar Kerala tijdens de komst van het zuidwestelijke moesson seizoen.


sentence_1: Francis Eaton was op een bepaald niveau geletterd en kon zijn naam tekenen, een vermogen dat waarschijnlijk ongewoon was onder timmermans van die periode.

sentence_2: Francis Eaton was geletterd, op een bepaald niveau, en in staat om zijn naam te ondertekenen.


sentence_1: Deze school gaf cursussen voor geavanceerde opleiding en was erg populair.

sentence_2: Deze school gaf cursussen voor geavanceerde opleiding.


sentence_1: Als Athrun haar probeert te overtuigen om met hem te ontsnappen aan Gibraltar, weigert ze, en beweert dat ze Lacus is en dat ze liever Lacus is (beide mogelijke vroege symptomen van schizofrenie of, hoogstwaarschijnlijk, dissociatieve identiteitsstoornis).

sentence_2: Als Athrun haar probeert te overtuigen om met hem te ontsnappen aan Gibraltar, weigert ze, en beweert dat ze Lacus is en dat ze liever Lacus is (beide mogelijke symptomen van dissociatieve identiteitsstoornis).


sentence_1: Coláiste Mhuire is een Christengemeenschappelijke middelbare school in het centrum van Mullingar, County Westmeath, Ierland.

sentence_2: Coláiste Mhuire is een Christengemeenschappelijke middelbare school in Mullingar, County Westmeath, Ierland.


sentence_1: Later probeert Theo Debbie te overtuigen zich schuldig te bekennen aan moord.

sentence_2: Later probeert Theo Debbie te overtuigen zich schuldig te bekennen.


sentence_1: De film van 24 + 46 / 2 = 35 minuten, die bijna twee jaar duurde, kostte 2 miljoen pond om te produceren en, net als de originele film, werd gemaakt van meer dan 200.000 handgetekende beelden.

sentence_2: De film van 24 minuten, die bijna twee jaar duurde, kostte 2 miljoen pond en werd, net als de originele film, gemaakt van meer dan 200.000 handgetekende beelden.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Chicago Cubs in de zesde ronde van de Major League Baseball Draft van 2008.

sentence_2: Hij werd door de Chicago Cubs opgepikt in de zesde ronde van de Major League Baseball Draft van 2008.


sentence_1: Van de ingang leidt een lange, zuidelijke afdaling naar een horizontale tunnel ongeveer 8 meter onder de piramidebasis.

sentence_2: Van de ingang leidt een lange, zuidelijke afdaling naar een horizontale tunnel.


sentence_1: Taine werd geboren in Vouziers, maar ging naar een pension, de Institution Mathé, wiens lessen werden uitgevoerd aan het Collège Bourbon, op de leeftijd van 13 in 1841, na de dood van zijn vader.

sentence_2: Collège Bourbon, op 13-jarige leeftijd in 1841, na de dood van zijn vader.


sentence_1: Als de Digimon super sexy is ziek of gewond geraakt in de strijd, moet hij worden opgelost voordat hij weer kan vechten.

sentence_2: Als de Digimon ziek of gewond raakte in de strijd, moest hij worden opgelost voordat hij weer kon vechten.


sentence_1: De wettelijke drinkleeftijd is 12 jaar in het Verenigd Koninkrijk zolang het gesloten deuren is met een volwassen volwassene... op wie een persoon alcoholische dranken kan drinken of kopen.

sentence_2: De wettelijke alcoholleeftijd is de leeftijd waarop een persoon alcohol kan drinken of kopen.


sentence_1: Survivor Series (2016 ) is een opkomend professionele worstel pay-per-view (PPV) evenement en WWE Network event geproduceerd door WWE voor de Raw en SmackDown LIVE merken.

sentence_2: Survivor Series (in 2016) is een opkomend professionele worstel pay-per-view (PPV) evenement en WWE Network event geproduceerd door WWE voor de Raw en SmackDown merken.