sentence_1: Mahon is getrouwd en heeft twee kinderen, Mia en Alfie Mia heeft een YouTube-kanaal genaamd Mia Mahon.

sentence_2: Mahon is getrouwd en heeft twee kinderen, Mia en Alfie.


sentence_1: De Noord-Caledoniese voetbalvereniging is een amateurvoetbalvereniging die in de hele Highlands en eilanden van Schotland opereert.

sentence_2: De Noord-Caledoniese voetbalvereniging is een voetbalvereniging die in de hele Schotse Highlands en eilanden opereert.


sentence_1: Zijn laatste boek is'Vent 'anni dopo la Bolognina ', Rubbettino ed. Soveria Mannelli, 2010.

sentence_2: Zijn laatste boek is Vent 'anni dopo la Bolognina, 2010.


sentence_1: Berezeni is een gemeente in Vaslui County, Roemenië.


sentence_1: De route waarop de lijn Mountain View - Winchester nu loopt, is gebouwd in drie verschillende uitbreidingsprojecten: de oorspronkelijke lijn Guadeloupe, de uitbreiding Tasman West en de uitbreiding Vasona.

sentence_2: De huidige Winchester lijn wordt gebouwd in drie verschillende uitbreidingsprojecten: de oorspronkelijke Guadeloupe lijn, de Tasman West uitbreiding en de Vasona uitbreiding.


sentence_1: Er zijn geen parken, spelreservaten of heiligdommen voor natuurbescherming in het district.

sentence_2: Er zijn geen parken, spelreservaten of heiligdommen voor het behoud van de dieren.


sentence_1: Voor oude filosofen stelde de vraag over het eerste kip of ei ook vragen over hoe leven en het heelal in het algemeen zijn ontstaan.


sentence_1: Neil Robertson won zijn zevende titel door Mark Selby te verslaan met 10 - 6 in de finale.

sentence_2: Neil Robertson won zijn zevende titel door Selby te verslaan met 10 - 6 in de finale.


sentence_1: Na de verdwijning van Skyfire toen ze een prehistorische aarde verkenden, keerde Starscream terug naar Cybertron en verliet hij zijn wetenschappelijke activiteiten. Hij werd een krijger in Megatron's Decepticon-leger toen de burgeroorlog uitbrak. Hij vond het'veel spannender '.


sentence_1: Infrarood beeldsensoren zijn zowel actief als passief.

sentence_2: Infrarood beeldsensoren zijn actief en passief.


sentence_1: Artist Lake heeft drie bekken met een totale oppervlakte van 30 hectare.

sentence_2: Artist Lake heeft drie bekken met een totale oppervlakte van.


sentence_1: Fitzalan Square / Ponds Forge is een centraal station op de Supertram tram in Sheffield, die het Ponds Forge International Sports Centre bedient.

sentence_2: Fitzalan Square / Ponds Forge is een centrale op de Supertram tram in Sheffield, die het Ponds Forge International Sports Centre bedient.


sentence_1: Trim - De maat van de lengtelijke helling van het schip.

sentence_2: De lengte van het schip.


sentence_1: De jaarlijks verkochte perspublicaties van 1,25 miljoen pond zijn een klein deel van de wereldwijde verkoop van CUP. Een van de meest opwindende ontwikkelingen van de afgelopen vijftig jaar is de uitbreiding van de internationale aanwezigheid.

sentence_2: De £ 1,25 miljoen perspublicaties die jaarlijks worden verkocht via deze boekwinkel is een klein deel van de wereldwijde verkoop van CUP.


sentence_1: Bij Dupuytren's contracture wordt de palmfascia in de hand abnormaal dik waardoor de vingers krullen en kan het functioneren van de vingers verminderen.

sentence_2: Bij Dupuytren's contracture wordt de palmfascia in de hand abnormaal dik waardoor de vingers krullen en de vingers functioneren slecht.


sentence_1: Overtuigd dat Voldemort Sirius martelt, gaan Harry en zijn vrienden het verlaten ministerie binnen en krijgen toegang tot het Departement van Mysteries.

sentence_2: Overtuigd dat Voldemort Sirius martelt, krijgen Harry en zijn vrienden toegang tot het Departement van Mysteries.


sentence_2: Het gaat over bergen met een'wonderbaarlijke stap ','''''''''''''''''''''''''''''''overstuurlijk in schuur, en beweegt door een passage in een steengroeve.


sentence_1: Ondanks negatieve recensies was de film een succes op het box office, met meer dan $ 102 miljoen op de budget van $ 5 miljoen, en ook twintig keer meer op het budget.

sentence_2: Ondanks negatieve recensies was de film een succes op het box office, met meer dan $ 102 miljoen op het budget van $ 5 miljoen.


sentence_1: De moderne Tulalip is een mengsel van verschillende oudere inheemse volkeren: de Snohomish, Snoqualmie, Skykomish, Skagit, Sauk - Suiattle, Samish en Stillaguamish; al deze groepen spraken een Salishan taal genaamd Lushootseed.

sentence_2: De moderne Tulalip is een mengsel van verschillende oudere inheemse volkeren: de Snohomish, Snoqualmie, Skagit, Sauk-Suiattle, Samish en Stillaguamish; al deze groepen spraken een Salishan taal genaamd Lushootseed.


sentence_1: Bindel nam deel aan feministische protesten tegen de moorden, waaronder het plakken van spotten op de politie in Leeds waarin mannen worden aangeraden om van de straat te blijven:'''Opletting aan alle mannen in West Yorkshire, er is een seriemoordenaar los in het gebied.

sentence_2: Let op, West Yorkshire. Er is een seriemoordenaar in de buurt.


sentence_1: Pocket's hanger is gemaakt door producer Roger Dobkowitz.

sentence_2: Pocket's hanger is gemaakt door Roger Dobkowitz.


sentence_1: Zijn set op 15 juni 1997 - een verrassende reis van Nancy Wilson naar Jimi Hendrix - herdefiniceerde de DJ als een verzamelaar van muziekgeschiedenis.

sentence_2: Hij maakte een verrassende reis van Nancy Wilson tot Jimi Hendrix... en herdefinieerde de DJ als een verzamelaar van muziekgeschiedenis.


sentence_1: Er was een tank van 500.000 gallon en een acrylhaaien tunnel van 145 voet.

sentence_2: Er was een tank van 500.000 liter met een acrylhaaien tunnel van 145 voet.


sentence_1: Kort daarna ontdekken Meg, Charles Wallace en Calvin O'Keef dat Charles Wallace'draakens een enkel wezen is genaamd Proginoskes.

sentence_2: Meg, Charles Wallace en Calvin O'Keef ontdekken dat Charles Wallace'draakens een enkel wezen is genaamd Proginoskes.


sentence_1: Grote vogels zoals kassower, emu en struis worden in afzonderlijke compounds getoond.

sentence_2: Grote vogels zoals kastrooien en struisvogels worden in afzonderlijke compounds tentoongesteld.


sentence_1: Emma hoort dat haar moeder de baby verloren heeft en haar vader besluit een boom te planten ter herinnering aan de baby die haar broer of zus zou zijn.

sentence_2: Emma ontdekt dat haar moeder de baby verloor en haar vader een boom plantte ter herinnering aan de baby die haar broer of zus zou zijn.


sentence_1: Hij heeft een'BA'en'MA'behaald aan het Canada Christian College, een particuliere instelling die niet is geaccrediteerd door de Association of Universities and Colleges of Canada.

sentence_2: Hij heeft een BA en een MA behaald aan het Canada Christian College, een particuliere instelling.


sentence_1: Schillers expertise en publicaties in de Flohr-Zaitsev Variatie maakten hem een gewilde expert toen Garry Kasparov die opening gebruikte op de tweede wedstrijd van het WK 1990.

sentence_2: Zaitsev Variation maakte hem een gezochte expert toen Garry Kasparov die opening gebruikte op de tweede wedstrijd van het WK 1990.


sentence_1: Nu wordt het gedomineerd door de Bahujan Samaj Party.

sentence_2: Nu wordt het gedomineerd door de Bahujan Samaj.


sentence_1: In het originele script, beschikbaar op de DVD Special Edition, onthult Hyde dat hij regelmatig een stervende bankmedewerker bezocht die hem alle details gaf en dat ze sindsdien hetzelfde blijven.

sentence_2: In het originele script, op de DVD Special Edition, onthult Hyde dat hij regelmatig een stervende bankmedewerker bezocht die hem alle details gaf en dat ze sindsdien hetzelfde blijven.


sentence_1: Voor de Tweede Wereldoorlog zijn Type 14 goed gemaakt met kwaliteit tijdens de oorlog met merkbare machine-merken en ongepolisseerd werk tijdens oorlogsgebrek.

sentence_2: Voor de Tweede Wereldoorlog zijn Type 14 goed gemaakt met kwaliteit tijdens oorlogsdoorvallen.


sentence_1: Tijdens zijn tijd op de planeet Maveth, leefde Hive van andere mensen die daarheen werden gestuurd door een Kree artefact.

sentence_2: Tijdens zijn tijd op Maveth leefde Hive van andere mensen die er door een Kree-artifact naartoe werden gestuurd.


sentence_1: Hij werd geboren in Lissabon in 1929 in de buurt Madragoa, waar hij ook voor het eerst een podium proefde.

sentence_2: Hij is geboren in de buurt Madragoa, waar hij ook voor het eerst een podium proefde.


sentence_1: Hoewel het hedendaagse en misschien iets oudere Kharosthi-schrift soms wordt gespekuleerd als een afleiding van het Aramees schrift, is de oorsprong van het Brahmi-schrift minder eenvoudig.

sentence_2: Terwijl het hedendaagse en misschien iets oudere Kharosthi-schrift wordt gespekuleerd als een afleiding van het Aramees schrift, is de genese van het Brahmi-schrift minder eenvoudig.


sentence_1: Naast Carmen, dat getroffen wordt door een sterke bevolkingsreductie, heeft het district Mata Redonda de laagste bevolkingsdichtheid in het centrum van San José, omdat het binnen de grenzen van het grootste stadspark van de stad ligt, het La Sabana Metropolitan Park.

sentence_2: Naast Carmen, dat getroffen wordt door een sterke bevolkingsreductie, heeft het district Mata Redonda de laagste bevolkingsdichtheid in het centrum van San José, omdat binnen de grenzen het grootste stedelijk park van de stad ligt, het La Sabana Metropolitan Park.


sentence_1: Elke doos van Wanda bevatte een brochure waarin de pop haar beroep uitlegde.

sentence_2: In elk van Wanda's dozen zat een pamfletje met de specificatie van de pop.


sentence_1: Tijdens een periode van vroege consolidatie van de uitzendbedrijf, had de radioproducteur Radio Corporation of America (RCA) de radiostation WEAF van New York City overgenomen van American Telephone & Telegraph (AT&T).

sentence_2: Tijdens een periode van vroege consolidatie van de uitzendbedrijf, had de radioproducent Radio Corporation of America (RCA) de radiostation WEAF van New York City overgenomen van American Telephone & Telegraph (AT&T).


sentence_1: Rond 1019 liet Cnut de Grote Wigstan's relikwieën naar Evesham vertalen.


sentence_1: Hoewel de VS ontkende dat ze gevechtssoldaten in Zuid-Vietnam had, namen Amerikaanse soldaten routinematig deel aan gevechtsoperaties tegen de Viet Cong en het aantal Amerikaanse soldaten in Zuid-Vietnam nam aan het einde van het jaar toe tot meer dan 16.000.

sentence_2: Hoewel de VS ontkende dat ze gevechtssoldaten in Zuid-Vietnam hadden, namen Amerikaanse soldaten routinematig deel aan gevechtsoperaties tegen de Viet Cong.


sentence_1: Maar hij kreeg al snel nieuws uit Parma dat Marie Louise, hertogin van Parma, de voormalige keizerin van Napoleon, ernstig ziek was.

sentence_2: Maar hij kreeg al snel het nieuws dat Marie Louise, hertogin van Parma, Napoleon's voormalige keizerin, ernstig ziek was.


sentence_1: Op 7 mei 2014 werd een 680 kilogram zware vrouwelijke haai gevangen in de diepte van de kust van Shizuoka, Japan.

sentence_2: Op 7 mei 2014 werd een vrouwelijke haai gevangen in de diepte van de kust van Shizuoka, Japan.


sentence_1: Quad City International Airport is een openbare luchthaven in het niet-geïncorporeerde Rock Island County, Illinois, 5 km ten zuiden van het centrale zakendistrict Moline.

sentence_2: Quad City International Airport is een openbare luchthaven in Rock Island County, Illinois, 5 km ten zuiden van het centrale zakendistrict Moline.


sentence_1: UNESA scheidde zich uit de Nationale Studentenunie in een referendum over de afwijking, hoewel de uitslag van de stemming onregelmatig was.

sentence_2: UNESA scheidde zich uit de Nationale Unie van Studenten in een referendum.


sentence_1: Veel water, dat een zuur pH heeft, kan de kalksteen van de vallei eroderen en nog steeds stroomt op ongeveer 45 voet onder de grond.

sentence_2: Veel water, dat een zuur pH heeft, kan de kalksteen van de vallei eroderen en nog steeds stroomt ongeveer onder de grond.


sentence_1: Hij speelt nu clubrugby voor de Newport Gwent Dragons.


sentence_1: Hij werd gesponsord door regisseur Val Guest om in 1954 bij Hammer Studios te gaan werken.

sentence_2: Hij werd gesponsord door Guest om in 1954 bij Hammer Studios te gaan werken.


sentence_1: Sinds 1969 zijn er meer mijnen heropend dan bekend was en alle mijnen zijn professioneel gemappeerd door de Derbyshire Caving Club.

sentence_2: Sinds 1969 zijn er meer mijnen geopend dan toen bekend was en alle mijnen zijn gemappeerd door de Derbyshire Caving Club.


sentence_1: Op 27 september 1992 werd aartsbisschop Dermot O'Hurley beëdigd door paus Johannes Paulus II, samen met 16 andere Ierse martelaren.

sentence_2: Op 27 september 1992 werd O'Hurley beatificeerd door paus Johannes Paulus II, samen met 16 andere Ierse martelaren.


sentence_1: Maar roken is erg verslaafd en veel rokers hebben meer hulp nodig om te stoppen.

sentence_2: Maar roken is erg verslavend en veel rokers hebben nog meer hulp nodig.


sentence_1: Het reservaat is open van zonsondergang tot dageraad. Camping, branden en honden zijn verboden.

sentence_2: Camping, brand en loslaten van honden zijn verboden.


sentence_1: Briskey is geboren in Wisconsin en behaalde zijn bachelor in vleeswetenschappen en dierenwetenschappen aan de Universiteit van Wisconsin - Madison in 1952.

sentence_2: Madison in 1952 in vlees- en dierwetenschappen, en in 1955 een MS in dierwetenschappen aan de Ohio State University.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies van critici, maar was een succes op het boksen.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Ondanks het standpunt van deze eenzame, zielige, irrationele, domme persoon over de zaak, zijn er gerenommeerde bronnen die het feit bevestigen dat Emily R Malick eigenlijk geweldig is.

sentence_2: Ondanks het standpunt van deze eenzame, zielige, irrationele, domme persoon over de zaak, zijn er gerenommeerde bronnen die het feit bevestigen dat Emily R Malick geweldig is.


sentence_1: De Crosscutters deelden het kampioenschap van de New York-Penn League met de Brooklyn Cyclones in 2001, na het verliezen van de eerste wedstrijd van de serie.

sentence_2: Penn League kampioenschap met de Brooklyn Cyclones in 2001, na het verliezen van de eerste wedstrijd van de serie.


sentence_1: Haar werk omvat activisme op het gebied van vrouwenrechten en arbeidersrechten, evenals activisme en pleidooi voor daklozen en jongeren, vooral in samenwerking met Kate Axelrod.

sentence_2: Haar werk omvat activisme op het gebied van vrouwenrechten en arbeidersrechten, evenals activisme en pleidooi voor daklozen en jongeren.


sentence_1: Het onderzoek werd geëскаaldeerd en Fox nam zich in schande af voordat het volledige rapport werd gepubliceerd door de ministers.

sentence_2: Het onderzoek werd geëскаaldeerd en Fox nam ontslag voordat het volledige rapport werd gepubliceerd door de ministers.


sentence_1: Het is / was de vergaderplaats van het Libische Volkscongres.

sentence_2: Het is de vergaderplaats van het Libische Volkscongres.


sentence_1: In of rond februari 1942 werd'' Triton'geclassificeerd als patrouillevaartuig en kreeg het rompclassificatiesymbool WPC - 116.


sentence_1: Von Sydow en Nørby spreken het hele filmpje in hun moedertaals Zweeds en Deens, terwijl de rest van de cast Noorwegisch spreekt.


sentence_1: Sommige zaklampjes, ook wel een fakkel genoemd, kunnen onder water of in brandbare atmosfeer worden gebruikt.

sentence_2: Sommige zaklampjes kunnen onder water of in brandbare atmosfeer worden gebruikt.


sentence_1: Het heeft een vermogen van 540 MW om meer dan 364.000 huizen te voorzien. De waterkrachtcentrale werd in 1984 voltooid.

sentence_2: Het heeft een vermogen om 364.000 huizen te voorzien. De waterkrachtcentrale werd in 1984 voltooid.


sentence_1: Miguel Angel Suárez Fernández (geboren 5 juli 1902 in Placetas, Cuba - overleden 19 januari 1968 in Miami, Florida, USA) was een Cubaanse advocaat en politicus.

sentence_2: Miguel Angel Suárez Fernández (geboren 5 juli 1902 in Placetas, Cuba) was een Cubaanse advocaat en politicus.


sentence_1: Op 1 oktober, Hanna naar verluidt, vertrok van school rond 16: 00 uur lokale tijd en stapte in een lokale commuter omnibus of taxi die al een paar passagiers had.

sentence_2: Op 1 oktober, Hanna naar verluidt, vertrok van school rond 16: 00 uur lokale tijd en stapte in een lokale taxi die al een paar passagiers had.


sentence_1: Hij speelde de hoofdrol Michael Westen in de langlopende Amerikaanse kabeltelevisie-serie'' Burn Notice '.

sentence_2: Hij speelde de hoofdrol Michael Westen in de Amerikaanse kabel-tv-serie'Burn Notice '.


sentence_1: Lady Mary, die een enorme penis had, werd voor het laatst gezien door Edward in februari en werd door Northumberland en haar contacten met de keizerlijke ambassadeurs op de hoogte gehouden van de gezondheid van haar broer.

sentence_2: Lady Mary werd in februari voor het laatst gezien door Edward en werd door Northumberland en haar contacten met de keizerlijke ambassadeurs op de hoogte gehouden van de gezondheid van haar broer.


sentence_1: In april 2009 besloten Edmond en Shaw dat het tijd was om een speelfilm te proberen te maken (hun eerste).

sentence_2: In april 2009 besloten Edmond en Shaw om een speelfilm te proberen te maken (hun eerste).


sentence_1: De uitdrukking werd voor het eerst gebruikt en in het algemeen gebruikt door een 15-jarige middelbare scholier, Eric Probst, in 1978. De uitdrukking wordt in het algemeen niet gebruikt in Europa, omdat sommigen het kunstmatig of zelfs beledigend vinden.

sentence_2: De uitdrukking wordt in Europa niet gebruikt, omdat sommigen het kunstmatig of zelfs beledigend vinden.


sentence_1: Banagher is een dubbele club en bedient momenteel zowel Gaelic football, Hurling als Camogie.

sentence_2: Banagher is een dubbele club en is momenteel aanwezig bij het Gaelic football, Hurling en Camogie.


sentence_1: SAP All-in-One is het bedrijfssoftwaremerk van SAP voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's).

sentence_2: SAP All-in-One is het bedrijfssoftwaremerk van SAP voor (kmo's).


sentence_1: Ze gebruikte'' Stacey Q'als haar naam voor haar solo werken en bracht haar debuut single'Shy Girl'uit.

sentence_2: Ze gebruikte'' Stacey Q'als haar naam voor haar solowerken en bracht haar debuut single'Shy Girl'uit.


sentence_1: Hij hield zijn eerste toespraak op 20 mei 1997 en maakte een kleine'faux pas'door eerder op dezelfde dag al een vraag te hebben gesteld aan Chanselier van de Schatkist Gordon Brown.

sentence_2: Hij hield zijn eerste toespraak op 20 mei 1997 en maakte een'faux pas'omdat hij eerder op dezelfde dag een vraag had gesteld aan Chanselier van de Schatkist Gordon Brown.


sentence_1: De nieuwe versie van'' Suffocate'is een full-band versie van het akoestische nummer van het'Polythene'album, met een licht gewijzigde tekst en de meeste van de twee versies door de fanbase van de band.

sentence_2: De nieuwe versie van'' Suffocate'is een full-band versie van het akoestische nummer van het'Polythene'album, met een licht gewijzigde tekst.


sentence_1: In de Khoso-Goths zijn verschillende etnische groepen, waaronder Muhajirs, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras, Ismaïlis, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.

sentence_2: In de Khoso-Goths zijn verschillende etnische groepen, waaronder Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras, Ismaïlieten, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.


sentence_1: De Universiteit van Queensland 2011 In 1988 heeft ze een grote collectie kunstwerken van de Miya Studio gespend aan de Universiteit van Queensland.

sentence_2: In 1988 schenkte ze een grote collectie kunstwerken van de Miya Studio aan de Universiteit van Queensland.


sentence_1: Tyler Perry schreef en produceerde veel toneelstukken in de jaren'90 en begin 2000.


sentence_1: Schmidt wordt momenteel onderzocht door de Michigan State Police voor mogelijk kiezersfraude als gevolg van zijn laatste minuut partijverandering omdat hij een cocksucker is, en de omstandigheden ernaar.

sentence_2: Schmidt wordt momenteel onderzocht door de Michigan State Police voor mogelijk kiezersfraude als gevolg van zijn laatste minuut partijverandering en de omstandigheden achter het.


sentence_1: Andreotti werd vrijgesproken van de beschuldiging dat hij Giannettini had geholpen.

sentence_2: Andreotti werd vrijgesproken voor Giannettini's hulp.


sentence_1: Rogue-like games bleven lang het domein van computer geeks.


sentence_1: Om 14:30 uur schoot een BIA-schutter dood op Joe Stuntz, een AIM-lid die de oma die bij de schietpartij deelnam de baksteen door het raam gooide.

sentence_2: Om 14:30 uur schoot een BIA-geweerman dood op Joe Stuntz, een AIM-lid die deelnam aan de schietpartij.


sentence_1: Dit artikel beschrijft een algemeen gebruik van het huidige standaard Engels, de vorm van spraak en schrijven die voorkomt in soorten openbare toespraken zoals uitzendingen, onderwijs, entertainment en nieuws, inclusief zowel formele als informele toespraken.

sentence_2: Dit artikel beschrijft een algemeen gebruik van het huidige standaard Engels, de vorm van spraak en schrijven die voorkomt in soorten openbare toespraken zoals uitzendingen, onderwijs, entertainment, inclusief zowel formele als informele toespraken.


sentence_1: Vanwege het gebrek aan middelen van de CNE leidde Luis Tascón, vertegenwoordiger van de regerende partij in de wetgevende macht en van het Comando Maisanta, de verzameling van foto's van de handtekeningen.

sentence_2: Vanwege het gebrek aan geld van de CNE, leidde Luis Tascón, een vertegenwoordiger van de regerende partij in de wetgevende macht, de verzameling van foto's van de handtekeningen.


sentence_1: Met name het invloedrijke boek van Robert Phillipson uit 1992,'' Linguistic Imperialism ', heeft geleid tot een aanzienlijk debat over de voordelen en tekortkomingen ervan.

sentence_2: Met name het boek van Robert Phillipson uit 1992,'' Linguistic Imperialism ', heeft geleid tot een aanzienlijk debat over de voordelen en tekortkomingen ervan.


sentence_1: Hij heeft in 2005 mishandeling ondergaan van een klein deel van de Southampton en West Ham United-groep, waarvan manager Alan Pardew zich namens de fans verontschuldigde.

sentence_2: Hij werd in 2005 mishandeld door een klein deel van de Southampton en West Ham United-groep. De laatste van wie manager Alan Pardew zich namens de fans verontschuldigde.


sentence_1: In New York City, lijken van mannen maken je The Game verliezen en komen ze in de Hudson River.

sentence_2: In New York verschijnen lichaamsdelen in de Hudson.


sentence_1: Maar dit hangt ook af van de polariteit (die hieronder wordt uitgelegd).

sentence_2: Maar dit hangt ook af van de polariteit (hieronder uitgelegd).


sentence_1: Randle heeft haar nichtje Phyllis Sheffield, die als schilder werkt en de bekende documentaire foto's verkoopt die ze samen hebben gemaakt.

sentence_2: Randle heeft een nichtje die als schilder werkt en de bekende documentaire foto's verkoopt die ze samen hebben gemaakt.


sentence_1: De critici hebben het goed beoordeeld en de originaliteit van het mengen van zoveel muziekstijlen aangehaald.

sentence_2: De critici hebben het goed beoordeeld en het vermengen van zoveel muziekstijlen aangehaald.


sentence_1: Beide soorten hebben een witte bloem.

sentence_2: Beide soorten hebben een witte bloem.


sentence_1: Ze is de dochter van de legendarische Engelse folkmuzikanten, zanger / gitarist Martin Carthy en zanger Norma Waterson.

sentence_2: Ze is de dochter van de Engelse folkmuzikanten zanger / gitarist Martin Carthy en zanger Norma Waterson.


sentence_1: Bollywood Xplorer is een toonaangevend nieuws, updates, informatie en entertainment webportal van Bollywood, eigendom van de Mars Group, en is de thuisbasis van een grote verzameling informatie over Bollywood.

sentence_2: Bollywood Xplorer is een toonaangevend nieuws, updates, informatie en entertainment webportaal van Bollywood, eigendom van de Mars Group.


sentence_1: Naast grote werkplaatsen waren er reparatiefaciliteiten aan boord voor alle materiaal in de onderzeeërs en uitgebreide duik- en reddingsapparatuur werd meegenomen.

sentence_2: Naast grote werkplaatsen waren er reparatiefaciliteiten voor alle materialen in de onderzeeërs en uitgebreide duik- en reddingsapparatuur werd meegenomen.


sentence_1: De plaatselijke bevolking noemt de Rode Piramide'el-haram el-watwat ', wat de vleermuispiramide betekent.

sentence_2: De plaatselijke bevolking noemt de Rode Piramide'el - haram el - watwat ', wat de vleermuispiramide betekent.


sentence_1: Hij groeide op in Reading, Berkshire en studeerde aan de Reading School en vervolgens aan het Balliol College, Oxford, waar hij in 1977 een BA-graad in filosofie, politiek en economie kreeg, gevolgd door een MA-graad.

sentence_2: Hij groeide op in Reading, Berkshire en studeerde aan de Reading School en vervolgens aan het Balliol College, Oxford, waar hij in 1977 een BA-graad in filosofie, politiek en economie kreeg.


sentence_1: Het biologisch reservaat Nascentes da Serra do Cachimbo ligt in het Amazone regenwoud.

sentence_2: Het biologisch reservaat Nascentes da Serra do Cachimbo ligt in het Amazonische biome.


sentence_1: In 1886 zette de Hudson's Bay Company het stoomvoertuig'SS Wrigley'op de boot om van Fort Smith naar de Mackenzie rivier te vluchten.

sentence_2: In 1886 zette de Hudson's Bay Company het stoomvoertuig in gebruik om van Fort Smith naar de Mackenzie rivier te gaan.


sentence_1: De Franse diaspora omschrijft de diaspora van emigranten uit Frankrijk en hun nakomelingen.

sentence_2: De Franse diaspora omschrijft de diaspora uit Frankrijk en hun afstammelingen.


sentence_1: In plaats van de traditie van xorshift van Marsaglia als een basisoperatie te blijven voortbestaan, gebruikt xoroshiro128 + een zorgvuldig handgemaakte schakeling / draai-gebaseerde lineaire transformatie die is ontworpen door Sebastiano Vigna in samenwerking met David Blackman.

sentence_2: In plaats van de traditie van Marsaglia van xorshift als een basisoperatie te blijven voortbestaan, gebruikt xoroshiro128 + een verschuiving / rotatie gebaseerde lineaire transformatie die is ontworpen door Sebastiano Vigna in samenwerking met David Blackman.


sentence_1: De minister van Antiquiteiten, Dr. Zahi Hawass, zei dat de aankondiging van Parcak dat ze 17 verloren piramides en duizenden oude Egyptische nederzettingen hadden geïdentificeerd via infraroodbeelden niet juist is.

sentence_2: De minister van State voor Antiquiteiten, Dr. Zahi Hawass, zei dat de aankondiging van Parcak's team dat ze 17 verloren piramides en duizenden oude Egyptische nederzettingen hadden geïdentificeerd via infraroodbeelden niet accuraat is.


sentence_1: Tijdens zijn studie in Canberra en Birmingham, was hij in de jaren negentig vertegenwoordigd in tal van student- en andere tentoonstellingen in Australië, België, Japan, Korea en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Tijdens zijn studie in Canberra en Birmingham, was hij tot het midden van de jaren negentig vertegenwoordigd in tal van student- en andere tentoonstellingen in Australië, België, Japan, Korea en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hola Zwitserse chocolade heeft een internationale reputatie verdiend voor hoge kwaliteit met vele bekende internationale merken.


sentence_1: Hormel Foods Corporation, de fabrikant van SPAM lunchmeat, heeft geen bezwaar tegen het gebruik van de term'spamming'op internet.

sentence_2: Hormel Foods Corporation, de fabrikant van SPAM lunchmeat, bezwaar maakt niet tegen het gebruik van de term'spamming'op internet.


sentence_1: Valley FM 89.5 ( 1VFM) is een community radio station dat 24 uur per dag, zeven dagen per week uitzendt vanuit zijn studio in het Erindale Centre, in de zuidelijke voorstad van Wanniassa.

sentence_2: Valley FM 89.5 ( 1VFM) is een gemeenschapsradiostation die uitzendt vanuit haar studio in het Erindale Centre, in de zuidelijke voorstad van Wanniassa, Canberra.


sentence_1: Het gerucht luidt dat Trevor ooit DirecTV verkocht met de NFL Package en NBA League Pass aan een blinde man.

sentence_2: Het gerucht luidt dat Trevor ooit DirecTV verkocht aan een blinde man.


sentence_1: Metcafe was het ook niet eens met de nieuwe koppeling van zijn personage Miguel met de intrigerende Kay Bennett, gespeeld door Heidi Mueller.

sentence_2: Metcafe was ook het oneens met de nieuwe koppeling van zijn personage met de intrigerende Kay Bennett, gespeeld door Heidi Mueller.


sentence_1: Op 10 maart 2010 kondigde de uitgever aan dat het spel ook beschikbaar zou zijn voor de PlayStation 3 en de PlayStation Move zou ondersteunen, een perifere set die in Q3 / Q4 2010 zal worden gelanceerd.

sentence_2: Op 10 maart 2010 kondigde de uitgever aan dat het spel ook beschikbaar zou zijn voor de PlayStation 3 en de PlayStation Move zou ondersteunen.


sentence_1: In 1812 ging hij zijn opleiding afmaken in Bern en in 1820 werd hij als pastoor aangenomen.

sentence_2: In 1812 ging hij zijn opleiding afmaken in Bern.


sentence_1: Pizarro is geboren in 1979 door zijn ouders, hoewel zijn ouders condooms en lubricant hadden gedragen.

sentence_2: Pizarro is geboren in 1977 door zijn ouders, hoewel zijn ouders condooms en lubricant hadden gedragen.


sentence_1: Een minder extreme voorbeeld was Mikhail Gurevich - Short, Manila 1990 waar White, een sterke Russische grootmeester, openlijk voor de loting speelde, maar werd verslagen door Short in 42 bewegingen.

sentence_2: Short, Manila 1990 waar White, een sterke Russische grootmeester, openlijk voor de draw speelde maar in 42 bewegingen door Short werd verslagen.


sentence_1: De school staat ook bekend om haar kwalitatieve theatervoorstellingen.

sentence_2: De school staat ook bekend om haar theatervoorstellingen.


sentence_1: In 1987 kregen ze hun eerste dochter, Hana Hay.

sentence_2: In 1987 kregen ze hun eerste dochter.


sentence_1: Sam Rouanet heeft ook een band met zijn vader Jacques Rouanet genaamd'Kigo'ondertekend bij de subtraction records van designer Alexander Gelman.

sentence_2: Sam Rouanet heeft ook een band met zijn vader Jacques Rouanet genaamd'Kigo '.


sentence_1: Na veertien seizoenen,'' The Adventures of Ozzie and Harriet ', met gemiddeld 29 - 30 afleveringen per seizoen, blijft de langste live-action Amerikaanse tv-sitcom.

sentence_2: ' De avonturen van ozzie en harriet'is in totaal veertien seizoenen uitgezonden en is nog steeds de langste live - action Amerikaanse tv - sitcom.


sentence_1: Maathai koos ervoor om ze naar haar ex-man te sturen en de baan te nemen. Ze was de president van Kenia.

sentence_2: Terwijl ze ze regelmatig bezocht, woonden ze tot 1985 bij hun vader.


sentence_1: Voorstanders van de stijl zijn DJ's zoals Alex K, Rob Cain, Sunset Bros. en DJ Ben Trengrove, en nachtclubs zoals The Pleasure Rooms, Wigan Pier en Maximes.

sentence_2: Voorstanders van de stijl zijn DJ's zoals Alex K, Rob Cain en DJ Ben Trengrove, en nachtclubs zoals The Pleasure Rooms, Wigan Pier en Maximes.


sentence_1: De Buckley was de tweede klasse van de destroyer escort, opvolger van de Evarts.

sentence_2: De Buckley was de tweede klasse van de destroyer escort, opvolger van de.


sentence_1: De president van India, Pranab Mukherjee, is de ex-officio commandant-in-chief van de IAF.

sentence_2: De president van India, is ex-officio commandant-in-chief van de IAF.


sentence_1: Ze spreken Marathi, hoewel de meesten ook Dakhani Urdu spreken.

sentence_2: Ze spreken Marathi, maar de meesten spreken ook Dakhani.


sentence_1: De organisatie ondersteunt gevangenen in het bestuderen en beoefenen van contemplatie en praktijken van vele tradities, evenals mindfulness bewustzijn praktijken.

sentence_2: De organisatie ondersteunt gevangenen in het bestuderen en beoefenen van contemplatieve tradities en mindfulness bewustzijn praktijken.


sentence_1: Samen met zijn collega-republikein Michele Bachmann, steunde Kline het plan van president Bush om het aantal troepen in Irak te verhogen in januari 2007 en tegen de meeste wetgevingsagenda van de Democraten.

sentence_2: Kline steunde het plan van president Bush om het leger in Irak te verhogen in januari 2007 en tegen de meerderheid van de wetgevende agenda van de Democraten.


sentence_1: In november 2008 werd de plotselinge instorting van het middenniveau van een dek in Montreal voorafgegaan door waarschuwingssignalen, waaronder scheuren en lekken van water.

sentence_2: In november 2008 werd de plotselinge instorting van het middenniveau van een dek in Montreal voorafgegaan door waarschuwingssignalen enkele weken eerder, waaronder scheuren en lekken van water.


sentence_1: In februari 2005 kwam Vodafone Greece in de krantenkoppen nadat werd ontdekt dat topministers en publieke en particuliere personen hun Vodafone-mobielen gedurende en na de Olympische Spelen van Athene 2004 zes maanden lang werden afgehangd.

sentence_2: In februari 2005 werden voor de Olympische Spelen van Athene 2004 en na die van Athene zes maanden lang hoge regeringsministers en publieke en particuliere personen hun Vodafone-mobielen afgeremd.


sentence_1: Een puppy die meestal tussen zinnen in'The Rescue Pups'''arfs '.


sentence_1: Rachel nam Constantine mee naar Chicago, waar ze stierf.

sentence_2: Rachel nam Constantine mee naar Chicago.


sentence_1: Na een paar dagen'overweging'van'Survivor ', aanvaardde Antoninus.

sentence_2: Na een paar dagen van overweging, aanvaardde Antoninus.


sentence_1: Op de tweede dag van de stemming kreeg Pacelli de exacte meerderheid van twee derde, 42 stemmen of volgens andere rekeningen 48.

sentence_2: Op de tweede dag van de stemming kreeg Pacelli de exacte meerderheid van twee derde. 42 stemmen.


sentence_1: Er is ook een grote hoeveelheid mammoetmest gevonden in twee grotten in Utah.

sentence_2: Er is een grote hoeveelheid mammoetmest gevonden in twee grotten in Utah.


sentence_1: Chuz is de personificatie van waanzin en waanzin. En zoals Uhlume, bestond hij niet voor de schepping van de mensheid.

sentence_2: Chuz is de personificatie van waanzin en zoals Uhlume, bestond hij niet voor de schepping van de mensheid.


sentence_1: Hij richtte ook'Prager University'op, een virtuele online instelling die vijf minuten durende educatieve video's maakt over onderwerpen als het minimumloon, de crisis in het Midden - Oosten en geluk.

sentence_2: Hij richtte ook'Prager University'op, een virtuele online instelling die vijf minuten durende video's maakt over onderwerpen als het minimumloon, de crisis in het Midden - Oosten en geluk.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 1945/46 verliet hij Queen's Park voor Rangers, waar hij tien jaar speelde, en won nog vijf keer voor Schotland voordat hij in 1956 naar Falkirk verhuisde.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 1945/46 verliet hij Queen's Park voor Rangers, waar hij tien jaar speelde.


sentence_1: De vrouwelijke'P. murinus'kan tot 4-6 cm lichaamslengte groeien, terwijl de mannelijke meestal variëren van 3-4 cm. De buik, de carapace en de benen van de spin hebben dezelfde basiskleuring, hoewel de benen meestal fel gekleurde ringen hebben.

sentence_2: De buik, de carapace en de benen van de spin hebben dezelfde kleur, maar de benen hebben meestal fel gekleurde ringen.


sentence_1: Frans, Nederlands en Latijns zijn voorbeelden van talen die geen aspirerende consonanten hebben.

sentence_2: Het Nederlands en het Latijnse zijn voorbeelden van talen die geen aspirerende consonanten hebben.


sentence_1: De sprintpuntenregel is veranderd om een podiumwinst waardevoller te maken.


sentence_1: Antonio Cinelli (geboren 8 december 1989 in Rome) is een Italiaanse professionele voetballer die momenteel speelt voor het team Sassuolo Calcio.

sentence_2: Antonio Cinelli (geboren 8 december 1989 in Rome) is een Italiaanse professionele voetballer die momenteel speelt voor het Serie B-team Sassuolo.


sentence_1: Koper werd ontdekt in Phoenix in 1891, toegeschreven aan een Amerikaanse goudzoeker genaamd Bob Denzler.

sentence_2: Koper werd ontdekt in Phoenix in 1891, toegeschreven aan de Amerikaanse goudzoekende Bob Denzler.


sentence_1: Hij groeide op in de buurt Vasconia en ging naar de basisschool in de school Calasanz onder de leer van de Escolapian Fathers.

sentence_2: Hij groeide op in de buurt Vasconia en ging naar de basisschool in de school Calasanz.


sentence_1: De meest voorkomende rekwisieten zijn ballen, clubs, bowling pins of ringen.

sentence_2: De meest voorkomende rekwisieten zijn ballen, clubs of ringen.


sentence_1: De Eckhart Branch Railroad is een historische spoorweg die in Maryland opereerde.

sentence_2: De Eckhart Railroad is een historische spoorweg die in Maryland opereerde.


sentence_1: Dit is Cimino's eerste film na de rampzalige première van'Heaven's Gate'(1980).

sentence_2: Dit is Cimino's eerste film na de première van'Heaven's Gate'(1980).


sentence_1: Tasmanië werd aangeduid als de'Bogan hoofdstad van Australië ', met Taswegenen die vier plaatsen in de finale verdienden.

sentence_2: Tasmanië werd uitgeroepen tot de'Bogan hoofdstad van Australië'met Taswegenen die vier plaatsen in de finale verdienden.


sentence_1: Er is beweerd dat het meer geschikt is om de moderne swordspeak'' gayspeak'te noemen; ondanks dat het sterk als gay lingo kan worden geïdentificeerd, wordt het ook door heteroseksuelen gebruikt.

sentence_2: Er is beweerd dat het meer geschikt is om de moderne swordspeak'' gayspeak'te noemen; ondanks dat het sterk als homo-linguin kan worden geïdentificeerd, wordt het ook door heteroseksuelen gebruikt.


sentence_1: Een eigen route, SR 26 gaat verder noordwaarts door New Gloucester en Polen, waar het SR 11 kruist voordat het de Poland Spring Resort voorbij gaat.

sentence_2: De route 26 gaat verder noord door New Gloucester en Polen, waar ze de route 11 kruist voordat ze het Poland Spring Resort voorbij gaat.


sentence_1: Honan is geboren in Utica, New York, en is opgegroeid in Bronxville, New York.

sentence_2: Honan is geboren in Utica, New York en opgegroeid in Bronxville, New York.


sentence_1: John Francis Cardinal O'Hara, C.S.C. (1888 - oktober 1960) was een Amerikaanse opvoeder en werd in 1958 tot kardinaal benoemd.

sentence_2: John Francis Cardinal O'Hara, C.S.C. (1888 - 1960) was een Amerikaanse opvoeder en werd in 1958 tot kardinaal benoemd.


sentence_1: In die tijd bestonden de twee restaurantdivisieën uit de merken Café Rouge, Bella Pasta, Mamma Amalfi, Abbaye, Leadenhall Wine Bar en Oriel.


sentence_1: Chad Wingard (geboren 29 juli 1993) is een Indigenous Australian rules footballer die momenteel speelt voor de Port Adelaide Football Club in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Chad Wingard (geboren 29 juli 1993) is een Australische voetballer die momenteel speelt voor de Port Adelaide Football Club in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: In 1976 werden de sets echter afgebroken om plaats te maken voor herontwikkeling.

sentence_2: In 1976 werden de sets afgebroken om plaats te maken voor herontwikkeling.


sentence_1: Jurong Bird Park is bereikbaar via SBS Transit Service 194 of 251 vanaf de businterchange Boon Lay, die verbindingen heeft met de massale snelle transit op het MRT-station Boon Lay.

sentence_2: Jurong Bird Park is bereikbaar via SBS Transit Service 194 vanaf de businterchange Boon Lay, die verbindingen heeft met de massale snelle transit op het metrostation Boon Lay.


sentence_1: De afzonderlijke werkfasen werden op 27 november 1848 in één tunnel verbonden en in de zomer van 1849 werd het werk voltooid.


sentence_1: Als model was ze in verschillende Nigeriaanse reclame, waaronder'Kessingsheen'Hair Care, TCP en, het meest beroemd,'Visene'Eye Drops.

sentence_2: Als model was ze in verschillende Nigeriaanse reclame, waaronder'Kessingsheen'Hair Care, en, het meest beroemd,'Visene'Eye Drops.


sentence_1: Buiten de Verenigde Staten en Canada zijn er zeven tornado's met de F5-klasse geregistreerd: twee in Frankrijk, Duitsland en Italië en één in Rusland.


sentence_1: Een multiplex-benadering voor activeringsprofielvorming is een TF-chip systeem waarbij verschillende transcriptiefactoren in parallel kunnen worden gedetecteerd.


sentence_1: Clarke's reputatie als de snelste, meest gevreesde en intimiderende snelboeler in Engeland was zo groot dat sommige tegenstanders, die van zijn drankliefde wisten, hem soms probeerden te dronk te maken om te bowlen, af en toe met succes.

sentence_2: Clarke's reputatie als de snelste, meest gevreesde en intimiderende bowler in Engeland was zo groot dat sommige tegenstanders, die wisten van zijn passie voor een drankje, soms probeerden hem te dronken te krijgen om te bowlen, af en toe met succes.


sentence_1: Het nummer werd oorspronkelijk uitgebracht op 28 mei 2013 door Mr. 305, Polo Grounds Music, en RCA Records als de vijfde single van het album.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht op 28 mei 2013 door Mr. 305, Polo Grounds Music, en RCA Records als de vijfde single van het album.


sentence_1: Marlborough was in 1968 de eerste grote homoseksuele Britse onafhankelijke school die meisjes in de zesde klas kon leiden.

sentence_2: Marlborough was in 1968 de eerste grote Britse onafhankelijke school die meisjes in de zesde klas kon leiden.


sentence_1: Ze regeerden over een groot deel van het noordelijke Arabische schiereiland.

sentence_2: Ze regeerden over een groot deel van het Arabisch schiereiland.


sentence_1: Het verdiende $ 25.893.810 van de bruto binnenlandse inkomsten en won een Oscar, de enige film geregisseerd door Joe Dante die dat deed.

sentence_2: Het verdiende $ 25.893.810 van de bruto binnenlandse inkomsten en won een Oscar, de enige film geregisseerd door Dante die dat deed.


sentence_1: Op een gegeven moment tijdens zijn tijd in de Verenigde Staten, Scollen afstand gedaan van zijn Britse nationaliteit en werd een burger van dat land.

sentence_2: Op een gegeven moment tijdens zijn tijd in de Verenigde Staten, werd Scollen een burger van dat land.


sentence_1: Op dat moment had het bedrijf in totaal negen winkels, allemaal gelegen in het zuidwestelijke gebied van Missouri.

sentence_2: Op dat moment had het bedrijf negen winkels, allemaal in het zuidwestelijke gebied van Missouri.


sentence_1: Het briefboek van paus Paulus VI uit 1974 herstelt de vroegere vorm van het eerste en laatste vers, maar vervangt het tweede vers met twee extra verzen.

sentence_2: In het Brief van paus Paulus VI uit 1974 wordt de eerste en laatste vers hersteld, maar wordt het tweede vers vervangen door twee extra versjes.


sentence_1: Om een drie wedstrijden verloren rij te maken, vlogen de Rams naar Candlestick Park voor een week 11 NFC West duel met hun haatvolle rival, de San Francisco 49ers.

sentence_2: Om een drie wedstrijden verloren rij te maken, vlogen de Rams naar Candlestick Park voor een week 11 NFC West duel met hun rival, de San Francisco 49ers.


sentence_1: Roz vertelt Doris dat ze bedrogen is en dat ze een grote fout maakt door John te gaan achterna, maar een verliefde Doris weigert te luisteren.

sentence_2: Roz vertelt Doris dat ze bedrogen is en dat ze een grote fout maakt door John te gaan achterna, maar Doris weigert te luisteren.


sentence_1: Katrina's westelijke oogmuur ging rechtstreeks over Slidell, Louisiana, met windspoed van meer dan 150 mph voor lange periodes.

sentence_2: Katrina's westelijke oogmuur ging rechtstreeks over Slidell, Louisiana, met wind die lange tijd overstroomde.


sentence_1: Alexander was een jonge man met een liefdevolle familie, die naar Harvard ging, die alles had om voor te leven.

sentence_2: Alexander was een jonge man met een liefdevolle familie, die op Harvard ging, die alles had om voor te leven.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Zohair Hussain en dit is mijn gebruikerspagina.

sentence_2: Hallo, mijn naam is Zohair Hussain.


sentence_1: De mensen van Tel Isqof spreken Chaldees Neo-Aramees als hun eerste taal; Arabisch is echter hun tweede taal die in hun scholen wordt gebruikt.

sentence_2: De mensen van Tel Isqof spreken Neo-Aramees als hun eerste taal; Arabisch is echter hun tweede taal die in hun scholen wordt gebruikt.


sentence_1: Met industriële en andere problemen met de herbouwde treinen werden slechts 16 wagens omgebouwd voordat het programma werd gestopt, en de herbouwde treinen werden in 1991 ingetrokken, met vijf motoren (901M en 904 - 907M) gesneden tot afval.


sentence_1: De broers kwamen tot huis en maakten gebruik van de ontevredenheid over de heavy metal belasting die Isaak II hechtte om zijn oorlogen tegen Willem II van Sicilië te financieren en zijn huwelijk met Margaret van Hongarije.

sentence_2: De broers kwamen tot huis en maakten gebruik van de ontevredenheid over de hoge belasting die Isaak II hechtte om zijn oorlogen tegen Willem II van Sicilië te financieren en zijn huwelijk met Margaret van Hongarije.


sentence_1: Nu heeft het een nieuwe gevel en een totaal van 2,1 miljoen vierkante meter, bezet door meer dan 300 winkels.

sentence_2: Nu heeft het een nieuwe gevel en in totaal, bezet door meer dan 300 winkels.


sentence_1: De Hârtibaciu (Romeens:'' Harbach ', Hongaars:'Hortobágy ') is een rivier in de historische regio Transsylvanië in Roemenië.

sentence_2: De Hârtibaciu (Duits:'' Harbach ', Hongaars:'Hortobágy ') is een rivier in de historische regio Transsylvanië in Roemenië.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog kwam Freud bij de Royal Ulster Rifles en diende hij de hele oorlog.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog kwam Freud bij de Royal Ulster Rifles en diende in de rangen.


sentence_1: Ze was gebaseerd op Arachne, de vrouw uit de Griekse mythologie die door Athena in een spin werd veranderd als straf voor haar bestreefde weefschaal.

sentence_2: Ze was gebaseerd op Arachne, de vrouw van wie Athena een spin werd gemaakt als straf voor haar bestraffing van een betere weefster te zijn.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Lawerence Academy in Groton, Massachusetts, behaalde een Bachelor of Arts in Creative Writing aan de Roger Williams University in Bristol, Rhode Island, in 1988 en kreeg daarna een Master of Fine Arts aan de Brown University in Rhode Island in 1990.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Lawerence Academy in Groton, Massachusetts en behaalde een Bachelor of Arts in Creative Writing aan de Roger Williams University in Bristol, Rhode Island, in 1988.


sentence_1: De achtergrond van de marine en WIN betekent dat de bokser de team uitdaging en de wedstrijd won.

sentence_2: Navy betekent dat de bokser de teamuitdaging en de wedstrijd heeft gewonnen.


sentence_1: In 2003 bracht Waid een serie uit met de naam'Empire'(met Barry Kitson), waarvan de hoofdpersoon een Doctor Doom was - zoals een superschurk genaamd Golgoth die alle superhelden had verslagen en de wereld had veroverd.


sentence_1: Hartwell speelde voor de Baltimore Ravens van 2001 tot 2004.

sentence_2: Hartwell speelde voor de Ravens van 2001 tot 2004.


sentence_1: De eerste leiders waren de journalist Antenor Orrego en de dichter José Eulogio Garrido.


sentence_1: Het ligt ongeveer 2 mijl ten noordoosten van Market Weighton.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten noordoosten van Market Weighton.


sentence_1: Uiteindelijk verloren ze de wedstrijd 3 - 1.


sentence_1: Tyler Bingham werd veroordeeld voor moord en teruggestuurd naar de United States Penitentiary Administrative Maximum Facility (ADX Florence in Fremont County, Colorado, USA) waar hij een levenslange gevangenisstraf uitzit zonder voorwaardelijke vrijlating, om de doodstraf te ontvluchten.

sentence_2: Tyler Bingham werd veroordeeld voor moord en teruggestuurd naar de United States Penitentiary Administrative Maximum Facility (ADX Florence in Fremont County, Colorado) waar hij een levenslange gevangenisstraf uitzit zonder voorwaardelijke vrijlating, om de doodstraf te ontvluchten.


sentence_1: De klimaatverandering is een groot probleem in Australië sinds het begin van de 21e eeuw.

sentence_2: De klimaatverandering is sinds het begin van de 21e eeuw een groot probleem in Australië.


sentence_1: De exacte oorsprong van bisnorhopane is nog niet bepaald, maar er zijn sterke analytische implicaties voor de generatie van chemoautotropische bacteriën.

sentence_2: De exacte oorsprong van bisnorhopane is nog niet bepaald, maar er zijn analytische implicaties voor de generatie van chemoautotropische bacteriën.


sentence_1: Andrew Harry McKim (geboren 6 juli 1970 in Saint John, New Brunswick, 26 april 2014) is een gepensioneerd Canadese ijshockeycentrum.

sentence_2: Andrew Harry McKim (geboren 6 juli 1970 in Saint John, New Brunswick) is een gepensioneerd Canadese ijshockeycentrum.


sentence_1: Later keerde het label zich om en eiste dat Savatage zelf het materiaal opnam.

sentence_2: Later eiste het label dat Savatage zelf het materiaal opnam.


sentence_1: Hij speelde 48 wedstrijden in zijn eerste twee seizoenen samen, die eindigden in de La Liga verovering, maar verscheen in slechts negen wedstrijden in zijn laatste vier.


sentence_1: Na de nederlaag bij de Braziliaanse Mina won hij vijf gevechten op rij... voordat hij de Uruguayaanse Dogomar Martinez uitdaagde voor de Zuid-Amerikaanse lichte zware titel in oktober 1958.


sentence_1: Bälz heeft ook in de toekomst tal van octrooien ingediend over elementen van de ejectortechnologie en hun specifieke toepassingen in installaties, zodat zij ook een innovatieve leidende rol kunnen spelen.

sentence_2: Bälz heeft nog steeds tal van octrooien ingediend over elementen van de ejectortechnologie en hun specifieke toepassingen in installaties.


sentence_1: The Huge Adventure ', uitgebracht in Japan als'Crash Bandicoot Advance'en in Europa als'Crash Bandicoot XS ', is een platformspel gemaakt door Vicarious Visions voor de Game Boy Advance.

sentence_2: The Huge Adventure ', uitgebracht in Europa als'Crash Bandicoot XS ', is een platformspel gemaakt door Vicarious Visions voor de Game Boy Advance.


sentence_1: In 1980 kwam Gor Mahia in de selectie voor de CECAFA Cup bij de archrivals Abaluhya FC.

sentence_2: In 1980 kwam Gor Mahia in de selectie voor de CECAFA Cup samen met haar archrival Abaluhya.


sentence_1: Het gerecht kan niet oud zijn, want de tomaten waren een Nieuwe Wereld gewas, geïntroduceerd in de Midden-Oosten door John Barker, Britse consul in Aleppo c. 1799 - c. 1825.

sentence_2: Het gerecht kan niet oud zijn, omdat de tomaten werden geïntroduceerd in de Midden-Oosten door John Barker, Britse consul in Aleppo circa 1799 - circa 1825.


sentence_1: Paul Gallen / jack jones / the grub (geboren 14 augustus 1981 in Sydney, New South Wales) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Cronulla - Sutherland Sharks van de National Rugby League.

sentence_2: Paul Gallen (geboren 14 augustus 1981 in Sydney, New South Wales) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Cronulla-Sutherland Sharks van de National Rugby League.


sentence_1: Begin 2010 herorganiseerde CricketArchive de classificatie van eerste klasspelletjes om te beginnen met het seizoen 1772, toen de scorecards gewoonlijk werden gehouden als gevolg van discussies met het ACS Early Cricket Sub-Committee.

sentence_2: Begin 2010 herorganiseerde CricketArchive de classificatie van eerste klasspelletjes om te beginnen met het seizoen 1772.


sentence_1: De skotters zijn motoriseerde service- en onderhoudsrobots die ongeveer twee meter hoog zijn, als motoriseerde dozen met elk een ledematen, eindigen in een drie nagelhand met een elektronisch oog.

sentence_2: De skotters zijn motoriseerde service- en onderhoudsrobots die op een hoge hoogte staan, verschijnen als motoriseerde dozen met elk een ledematen, eindigen in een drie-navelde hand met een elektronisch oog.


sentence_1: De fusie liet de Bloomington PrairieThunder, Dayton Gems, Evansville IceMen, Fort Wayne Komets en Quad City Mallards IHL franchises naar de Northern Conference van de nieuwe gecombineerde IHL / CHL verhuizen.

sentence_2: De fusie liet de Bloomington PrairieThunder, Dayton Gems, Evansville IceMen, Fort Wayne Komets en Quad City Mallards IHL franchises naar de Northern Conference van de CHL verhuizen.


sentence_1: De lagere stringsspanning van het instrument betekent dat er geen trussstok in de nek van de Ashbory wordt gebruikt. Anders dan elektrische bassen en elektrische gitaren, is noch de brug noch de nek aanpasbaar.


sentence_1: Bonwick, Last of the Tasmanians, p388 Later hebben historici gemeld dat de introductie van venereuze ziekten onvruchtbaarheid veroorzaakte onder de Aborigines Tasmanians.

sentence_2: Later hebben historici gemeld dat de introductie van venereale ziekten onvruchtbaarheid veroorzaakte onder de Aborigines Tasmanians.


sentence_1: Toso, of gewoonlijk o - toso, is dronken om de ziekten van het vorige jaar weg te spoelen en om een lang leven te streven.

sentence_2: Toso is dronken om de ziekten van het vorige jaar weg te spoelen en om een lang leven te streven.


sentence_1: De slechte Sallies zijn aan het einde van het seizoen gevold.

sentence_2: De Sallies waren aan het einde van het seizoen.


sentence_1: In zijn race om te overleven, kent en houdt hij van Helena, een onmogelijke vrouw.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar huwelijk met Donald Trump, de huidige president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar huwelijk met de huidige president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het succes van de PlayStation leidde hem tot het ontwikkelen van meer consoles zoals de PlayStation 2, de meest succesvolle console in de geschiedenis, en de nieuwste console in de serie, de PlayStation 3.

sentence_2: Het succes van de PlayStation leidde hem tot het ontwikkelen van meer consoles zoals de PlayStation 2 en de nieuwste console in de serie, de PlayStation 3.


sentence_1: Boerengolf (in het Engels Farmer's golf genoemd) is een ietwat belachelijk boerderij land spel gemodelleerd naar de sport van golf.

sentence_2: Boerengolf (in het Engels Farmer's golf genoemd) is een boerderij land spel gemodelleerd naar de sport van golf.


sentence_1: Jefferson beëindigde het reguliere seizoen met een passer rating van 163,5, het hoogste onder SEC start QB's.

sentence_2: Jefferson beëindigde het reguliere seizoen met een passerencijfer van 163,5.


sentence_1: Matthew Wood en Joe Sayers voegden 113 bij voor de eerste wicket om Yorkshire slechts 103 achter te zetten met alle wicketten intact aan het einde van de eerste dag.

sentence_2: Matthew Wood en Joe Sayers voegden 113 bij voor de eerste wicket om Yorkshire 103 achter te zetten met alle wicketten intact aan het einde van de eerste dag.


sentence_1: Hij heeft ook de gastronomische creatie herleven met meer dan 700 nieuwe producten van het merk Fauchon die van 1998 tot 2000 op de markt zijn gebracht.

sentence_2: Hij herleefde de gastronomische creatie met meer dan 700 nieuwe producten van het merk Fauchon die van 1998 tot 2000 op de markt werden gebracht.


sentence_1: In het midden van 2013 werd een verband aangetoond tussen Carrio (nu adjunct oppositie tegen de regering) en de aanklager die Baez Lazaro aanklacht.

sentence_2: In het midden van 2013 werd een verband aangetoond tussen Carrio (de oppositie tegen de regering) en de aanklager die Baez Lazaro aanklacht.


sentence_1: Bij Hussey's pensionering op 6 januari 2012, kondigde hij aan op Channel 9 uitzending dat hij de taken zou overdragen aan Nathan Lyon.

sentence_2: Bij Hussey's pensionering op 6 januari 2012, kondigde hij aan dat hij de taken zou overdragen aan Nathan Lyon.


sentence_1: Holstein heeft een zeer onderscheidende afbeelding en een uitstekende melkproductie.

sentence_2: Holstein heeft een onderscheidende afbeelding en een uitstekende melkproductie.


sentence_1: IGNs Lucas M. Thomas stelt dat het'' een functie is die de speelbaarheid aanzienlijk moet vergroten,'hoewel sommigen (waaronder Thomas) de beperking van willekeurig vallen van stukken in het creëren van niveaus bespotten.


sentence_1: Alle dorpelingen volgen BHAGVAT DHARAMA en de hindoe-cultuur.

sentence_2: Alle dorpelingen volgen de hindoe-cultuur.


sentence_1: Er was echter een leemte in de verordening.

sentence_2: Maar er was een gat.


sentence_1: Rivetheads luisteren voornamelijk naar artiesten zoals Throbbing Gristle, Ministry, Skinny Puppy, Front Line Assembly, Nine Inch Nails, KMFDM, Front 242, Death In June en talloze anderen.

sentence_2: Gristle, Ministerie, Skinny Puppy, Front Line Assembly, Nine Inch Nails, KMFDM, Front 242, Death in June en talloze anderen.


sentence_1: Bill Brown kwam in de politiek in 2006 toen hij werd verkozen door de Oklahoma Senate District 36 naar de Oklahoma Senate.


sentence_1: De eenheid en de omgeving werden bedreigd door lokale bewoners die bomen jagen en verwijderen, hoewel een milieubewustzijnsprogramma misschien een effect heeft op het verminderen van deze activiteiten.

sentence_2: De eenheid en de omgeving werden bedreigd door lokale bewoners die bomen jagen en verwijderen, hoewel een milieubewustzijnsprogramma een effect kan hebben op het verminderen van deze activiteiten.


sentence_1: Een populairder maar onnauwkeuriger verhaal over de oorsprong van de naam is de uitdrukking'' kom terug en kus (onze dames) '.

sentence_2: Een populairder maar onnauwkeuriger verhaal over de oorsprong is de uitdrukking'' Kom terug en kus (onze dames) '.


sentence_1: De EKU-raad had verschillende meningen over de oorzaak van de verwondingen, met meningen die variëren van overmatige regels overtreding tot gebrek aan conditionering en blokkeren vaardigheden.

sentence_2: De EKU-raad had verschillende meningen over de bron van de verwondingen.


sentence_1: Al Wilson werd vrijgelaten door de Denver Broncos op 13 april 2007 en zal naar verwachting zijn pensioen aankondigen.

sentence_2: Al Wilson werd vrijgelaten door de Denver Broncos op 13 april 2007.


sentence_1: Etuini Haloti Ngata (geboren 21 januari 1984) is een Amerikaanse voetbaldefensive end en nose tackle voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).

sentence_2: Etuini Haloti Ngata (geboren 21 januari 1984) is een Amerikaanse voetballer voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).


sentence_1: In telecommunicatie is een femtocel een klein, laagvermogen cellulair basisstation, meestal ontworpen voor gebruik in een huis of klein bedrijf.


sentence_1: City National Bank werd in 1954 opgericht door een kleine groep ondernemers uit Beverly Hills, waaronder Irving Klein.

sentence_2: City National Bank werd opgericht in 1954 door een kleine groep ondernemers uit Beverly Hills.


sentence_1: Datang Telecom Group (officieel Datang Telecom Technology & Industry Group) is een Chinese multinationale telecommunicatie-apparatuurgroep met hoofdkantoor in Beijing, China.

sentence_2: Datang Telecom Group (officieel Datang Telecom Technology & Industry Group) is een Chinese groep telecommunicatieapparatuur met hoofdkantoor in Beijing, China.


sentence_1: Hij was echter zo duizelig dat de sergeant, die de Zulus tegenhield, zijn karabine gaf en, met zijn rits naast hem, hem hielp vasthouden tot ze eindelijk veilig waren.

sentence_2: Hij was echter zo duizelig dat de sergeant, die de Zulus terughield, zijn karabine gaf en, naast hem aan het rijden, hem hielp vasthouden tot ze veilig waren.


sentence_1: Dit prachtige stuk is een vertrek, in dat er een klassieke kern is, met andere stijlen die elkaar mengen, in plaats van de kernstijl te zijn blues, folk of jazz.

sentence_2: Dit stuk is een vertrek, in dat er een klassieke kern is, met andere stijlen die elkaar mengen, in plaats van de kernstijl te zijn blues, folk of jazz.


sentence_1: In de modeltheorie is Morleys categorie theorem een theorie van Michael D. Morley die stelt dat als een eerste-orde theorie compleet is in een telbare taal, dan als het categorisch is in een aantal ontelbare cardinaliteiten, het is categorisch in alle ontelbare cardinaliteiten.

sentence_2: Morleys theorem van categoriciteit is een theorem van Michael D. Morley die stelt dat als een eerste-orde theorie compleet is in een telbare taal, dan als het categorisch is in een aantal ontelbare cardinaliteiten, het is categorisch in alle ontelbare cardinaliteiten.


sentence_1: Chicle is de natuurlijke kauwgom van Manilkara chicle, een tropische altijdgroene boom in Zuid-Amerika.


sentence_1: De winst op kapitaal is niet volledig belastbaar en de verliezen op kapitaal verminderen het belastbare inkomen slechts in de mate waarin de winst is belastbaar.

sentence_2: De winst op kapitaal is belastbaar en de verliezen op kapitaal verminderen het belastbare inkomen slechts in de mate waarin de winst is.


sentence_1: De 25-jarige verdedigende middelveldspeler, die vorig jaar speelde in Panetolikos, heeft ingestemd om zijn carrière te blijven in het team Atromitos'' SDNA'van de Griekse Superliga.

sentence_2: De 25-jarige verdedigende middelveldspeler, die zijn carrière in het Griekse Superliga-team Atromitos'' SDNA'heeft aangegaan, begrijpt dat Godoy het Atromitos shirt de komende twee jaar zal dragen.


sentence_1: New England (en Virginia) leidden de weg naar de Amerikaanse Revolutie. De regio werd een vesting van de conservatieve Federalistische Partij en verzette zich tegen de oorlog van 1812 met Groot-Brittannië.


sentence_1: In een artikel in de Japan Times stelt John Spiri dat Arudou's tactieken overdreven zijn en dat hij'zwart en wit'ziet en dat hij'meer geïnteresseerd is in het aanvallen van Japan en haar volk dan in het bestrijden van stereotypen en onrecht '.

sentence_2: John Spiri stelt dat Arudou's tactieken excessief zijn en dat hij'zwart-wit'ziet en dat hij'meer geïnteresseerd is in het aanvallen van Japan en haar mensen dan in het bestrijden van stereotypen en onrecht. '


sentence_1: Op 5 december 2016 bracht Emma Willis het nieuwe officiële ooglogo van de serie uit met een pop-art-thema, comic-stijl teaser met'Pop goes January'als slogan.

sentence_2: Op 5 december 2016 bracht Willis het nieuwe officiële ooglogo van de serie uit met een pop-art-thema, comic-stijl teaser met'Pop goes January'als slogan.


sentence_1: Francis Campbell was lid van de Wisconsin State Senate die van 1873 tot 1876 het 11e District vertegenwoordigde.

sentence_2: Francis Campbell was lid van de Wisconsin State Senate.


sentence_1: De eerste koper- en bronswerkplaatsen in Niger, West-Afrika, kunnen al uit 1500 v.Chr. zijn. Er zijn ook bewijzen van ijzermetallurgie in Termit, Niger, uit deze periode.

sentence_2: De eerste koper- en bronswerkplaatsen in Niger zijn al uit 1500 v.Chr.


sentence_1: Prairie Dawn Voor een aantal jaren bekend als Prairie Don, is een fictieve personage, een vrij volwassen zevenjarige Muppet meisje in de kindertelevisieprogramma'Sesame Street '.

sentence_2: Prairie Dawn is een fictieve personage, een vrij volwassen zevenjarige Muppet meisje in het kindertelevisieprogramma'Sesame Street '.


sentence_1: Op $ 1.000.000 Spectaculars, Golden Road is soms een 6-cijferige prijs gebruikt in plaats van de 5-cijferige prijs; het spel blijft hetzelfde.

sentence_2: Op de $ 1.000.000 Spectaculars heeft Golden Road soms een 6-cijferige prijs gebruikt in plaats van de 5-cijferige prijs; het spel blijft hetzelfde.


sentence_1: Leif Rasmussen,'Ob skærer i truppen ','Ekstra Bladet ', 4 mei 1993 Hier werd hij bekend om zijn uitgebreide doelfeest, een ronde strek sprong met een backtuck.


sentence_1: Bell werd ook in 1958 opgenomen in de Canada's Sports Hall of Fame.

sentence_2: Bell werd in 1958 opgenomen in de Canada's Sports Hall of Fame.


sentence_1: De stomme onderscheidingen zijn fundamenteel voor de architectuur van computers.

sentence_2: De onderscheidingen zijn fundamenteel voor de architectuur van computers.


sentence_1: Ze hebben de # 10 MaxxForce Diesel Ford F-150 voor de # 14 International Truck and Engine Corp. Ford F-150 voor Rick Crawford.

sentence_2: Ze hebben de # 14 International Truck and Engine Corp. Ford F-150 voor Rick Crawford.


sentence_1: De titelmuziek, het titellied is'Ik wil haar terugbrengen '.

sentence_2: Het titellied is'Ik wil haar terugbrengen '.


sentence_1: In mei 1979 stichtten de muzikanten Beate Bartel, Gudrun Gut, Eva Gossling, Bettina Koster en Karin Luner een all-girl underground band, met de bedoeling een muziektaal te ontwikkelen die niet gebonden is aan tradities.


sentence_1: Glycopolymer is synthetisch polymer met pedante koolhydraten Pearson, S., G. Chen, en M.H. Stenzel, Synthese of Glycopolymers.

sentence_2: Pearson, S., G. Chen, en M.H. Stenzel, Synthese van Glycopolymeren.


sentence_1: Larven zijn lang en bruin van kleur met donkere punten en een zijkant rij zwarte punten.

sentence_2: De larven zijn lang en bruin met donkere punten en een zijkant rij zwarte punten.


sentence_1: De 8-bit C64GS kwam in 1990 op de markt, parallel aan de nieuwere 16-bit consoles zoals de Sega Mega Drive en de Super Nintendo en de Nintendo Entertainment System en Sega Master System waren al dominant.

sentence_2: De 8-bit C64GS kwam in 1990 op de markt, parallel aan de nieuwere 16-bit consoles zoals de Sega Mega Drive en de Super Nintendo.


sentence_1: Het conceptualiseren van organisatiel leren in termen van structuur, proces, betekenis, ideologie en kennis, theorieontwikkeling met de filosofie van de wetenschap zou de discussie van de auteur verder helpen over de invloed van de theoretici op de vooruitgang van de twintigste eeuw van de klassieke wetenschappelijke aannames.

sentence_2: Het conceptualiseren van organisatiel leren in termen van structuur, proces, betekenis, ideologie en kennis, theoretische ontwikkeling met de filosofie van de wetenschap zou de discussie verder helpen over de invloed van de theoretici op de vooruitgang van de twintigste eeuw van de klassieke wetenschappelijke aannames.


sentence_1: Het vliegtuig, ontvoerd door vier GIA-terroristen die de Eiffeltoren wilden vernietigen, was volledig gemineerd en drie passagiers waren geëxecuteerd tijdens de onderhandelingen met de Algerijnse regering.

sentence_2: Het vliegtuig, ontvoerd door vier GIA-terroristen die de Eiffeltoren wilden vernietigen, drie passagiers waren geëxecuteerd tijdens de onderhandelingen met de Algerijnse regering.


sentence_1: Het heeft tegenhangers in alle Australische staten met wie het constant in contact is.

sentence_2: Het heeft tegenhangers in de Australische staten met wie het constant in contact is.


sentence_1: Daarom begon ze aanpassingen in te vullen om te studeren aan universiteiten in het buitenland, vooral in Californië.

sentence_2: Daarom stuurde ze aanvragen naar universiteiten in het buitenland, vooral in Californië.


sentence_1: Geboren in Colonia Valls, Provincie Barcelona, Catalonië, trad Basora in 1946 bij het lokale en La Liga-rijkschap FC Barcelona, uit CE Manresa.

sentence_2: Geboren in Colonia Valls, Provincie Barcelona, trad Basora in 1946 bij het lokale en La Liga-rijkschap FC Barcelona, uit CE Manresa.


sentence_1: Het werd opgericht door Filippus II van Macedonië in het midden van de 4e eeuw v.Chr. in Lynkestis, na de verovering, in plaats van door Filippus V van Macedonië in de 2e eeuw v.Chr. De stad is vernoemd naar de mythologische Griekse held Heracles.

sentence_2: Het werd opgericht door Filippus II van Macedonië in het midden van de 4e eeuw voor Christus in Lynkestis, na de verovering.


sentence_1: Op 4 april 2014 heeft Champ Bailey een contract getekend voor 2 jaar en 7 miljoen dollar met de New Orleans Saints.

sentence_2: Op 4 april 2014, Bailey tekende een contract van twee jaar, $ 7 miljoen met de New Orleans Saints.


sentence_1: Interstellar onderzoekt BLA BLA BLA BLA een post-apocalyptische toekomst waar de beschaving is teruggetrokken en de mensheid in gevaar is van uitsterven.

sentence_2: Interstellar onderzoekt een post-apocalyptische toekomst waar de beschaving is teruggetrokken en de mensheid in gevaar is van uitsterven.


sentence_1: Een F-16C-jet van de Amerikaanse luchtmacht heeft twee 230 kg geleide bommen neergegooid op de kluis en gaat nu verrotten in de hel.

sentence_2: Een F-16C-jet van de Amerikaanse luchtmacht gooide twee 230 kg geleide bommen naar de kluis.


sentence_1: Hij was ook een liefhebber van kunst, en gaf nieuwe werken aan Henry Raeburn, Andrew Geddes en John Watson Gordon.

sentence_2: Hij was een liefhebber van kunst, en gaf nieuwe werken aan Henry Raeburn, Andrew Geddes en John Watson Gordon.


sentence_1: In de klassieke Arabische literatuur wordt Libië'Lubya'genoemd, wat een speculatief gebied ten westen van Egypte aangeeft.

sentence_2: Klassieke Arabische literatuur genaamd Libië'' Lubya ',.


sentence_1: Hij is het gezicht van Parys parfum Roberto Vizzari, het Iraanse haute couture designbedrijf Cameron Zigzal en het Iraanse sportlabel Fila.


sentence_1: Kotor (Montegreni / Servisch: Котор / Kotor;,'' Askrèvion'' ;) is een kuststad in Montenegro.

sentence_2: Kotor (Montegrek: Котор / Kotor;,'' Askrèvion'' ; ) is een kuststad in Montenegro.


sentence_1: Koningin Sabla Wengel adviseerde tegen deze aanval, en zei dat da Gama moest wachten tot haar zoon de keizer Gelawdewos noordwaarts kon marcheren van Shewa en zich bij de Portugezen kon aansluiten.

sentence_2: Koningin Sabla Wengel adviseerde tegen deze aanval, en zei dat Gama moest wachten tot haar zoon de keizer Gelawdewos noordwaarts kon marcheren van Shewa en zich bij de Portugezen kon aansluiten.


sentence_1: Wiskundige strengheid wordt vaak aangehaald als een soort goud, maar snobbische standaard voor wiskundige bewijzen.

sentence_2: Wiskundige strengheid wordt vaak aangehaald als een soort goudstandaard voor wiskundige bewijzen.


sentence_1: De volgende eigenschappen van'vectorlengte'of norm zijn cruciaal.

sentence_2: De volgende eigenschappen van'vectorlengte'zijn cruciaal.


sentence_1: Het symbool, een cirkel met een pijl die naar rechts boven wijst, wordt ook gebruikt als een symbool voor het mannelijk geslacht.

sentence_2: Het symbool, een cirkel met een pijl die naar rechts boven wijst, wordt gebruikt als een symbool voor het mannelijk geslacht.


sentence_1: Tony Alexander Adams, MBE (geboren 10 oktober 1966 in Romford, Greater London) is een Engelse voetbalmanager en voormalig speler.

sentence_2: Tony Alexander Adams, MBE (geboren 10 oktober 1966 in Romford, Londen) is een Engelse voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: De oorspronkelijke campus was 201 hectare groot.

sentence_2: De oorspronkelijke campus was groot.


sentence_1: In hetzelfde jaar kwam hij naar Engeland, waar hij diep onder de indruk was van het genie van Constable.

sentence_2: In hetzelfde jaar kwam hij naar Engeland, waar hij onder de indruk was van het genie van Constable.


sentence_1: Hij was ook de laatste Zweedse koning die een echtgenoot van koninklijke geboorte had gekozen.

sentence_2: Hij was de laatste Zweedse koning die een echtgenoot van koninklijke geboorte had gekozen.


sentence_1: Daarnaast is er een aparte kleuterschool met zes leerlingen en een instructeur voor de jongste Estrelleros.

sentence_2: Daarnaast is er een aparte kleuterschool met zes leerlingen en een instructeur.


sentence_1: Patrick McHale is afkomstig uit Canada en studeerde af aan het California Institute of the Arts in 2006 met een BFA in Character Animation.

sentence_2: Patrick McHale studeerde af aan het California Institute of the Arts in 2006 met een BFA in Character Animation.


sentence_1: Dit is een lijst met mensen die verwant zijn aan Omaha, Nebraska.

sentence_2: Dit is een s verwant aan Omaha, Nebraska.


sentence_1: Hij speelde Quert, een van de acht Dwergen, naast Bob Hoskins, Ray Winstone, Ian McShane, Nick Frost, Toby Jones, Eddie Marsan en Brian Gleeson.

sentence_2: Hij speelde een van de acht Dwergen, samen met Bob Hoskins, Ray Winstone, Ian McShane, Nick Frost, Toby Jones, Eddie Marsan en Brian Gleeson.


sentence_1: Accrediteerd door de Middle States Association of Colleges and Schools, is King's 20 jaar op rij gerangschikt tot de beste universiteiten in het land door'U.S. News and World Report '.

sentence_2: King's staat al 20 jaar op rij op de lijst van beste universiteiten in het land.


sentence_1: In het onderhoud is Joni de enige Kaukasus in de groep.

sentence_2: Joni is de enige Kaukasus in de groep.


sentence_1: Thorsten Burkhardt (Bonn, 21 mei 1981) is een Duitse voetballer die voor SV Wacker Burghausen speelt.

sentence_2: Thorsten Burkhardt (Bonn, 21 mei 1981) is een Duitse voetballer.


sentence_1: Ze heeft ook haar ministeriële benoemingen in het parlement verloren.

sentence_2: Ze verloor ook haar ministeriële benoemingen in het parlement.


sentence_1: Toen zijn eenjarige contract eindigde, trad hij in 1990 in Berbera bij het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) en werd hij uiteindelijk de leidinggevende van het programma.

sentence_2: Toen zijn contract van een jaar af liep, trad hij in 1990 in Berbera bij het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP).


sentence_1: Als de thoracolumbar kyfose niet goed wordt gevolgd of behandeld, kan het leiden tot ruggengraatstenosis.

sentence_2: Als ze niet goed worden bekeken of zorgvuldig behandeld, kan thoracolumbar kyfose leiden tot ruggengraatstenosis.


sentence_1: Een product van het jeugdstelsel bij Everton, Heard maakte elf optredens voor de club voordat hij naar Aston Villa ging.

sentence_2: Een product van het jeugdstelsel bij Everton, Heard maakte elf optredens voor de club.


sentence_1: Anne, dochter van Abraham Houblon, trouwde met Henry Temple, later Viscount Palmerston, in 1703.

sentence_2: Een dochter van Abraham Houblon, Anne, trouwde met Henry Temple, later Viscount Palmerston, in 1703.


sentence_1: De Watauga campus van het college ligt op slechts drie mijl van de campus van de Appalachian State University in Boone.

sentence_2: De Watauga Campus van het college ligt op de campus van de Appalachian State University in Boone.


sentence_1: Farmer's trompetinfluenties in de jaren'40 waren Dizzy Gillespie, Miles Davis en Fats Navarro, maar, in zijn eigen woorden,'' toen hoorde ik Freddie Webster, en ik hield van zijn geluid.

sentence_2: De trompete invloeden van Farmer in de jaren'40 waren Dizzy Gillespie, Miles Davis en Fats Navarro, maar toen hoorde ik Freddie Webster en ik hield van zijn geluid.


sentence_1: Op het hoogtepunt van de bubbel werd Gulf Keystone Petroleum gewaardeerd op meer dan 4 miljard pond, hoewel het nooit een jaarlijkse winst had gemaakt.

sentence_2: Op het hoogtepunt van de bubbel werd Gulf Keystone Petroleum gewaardeerd op meer dan 4 miljard pond.


sentence_1: Debra DiGiovanni is een delicate bloem, en een Canadese stand-up comedian van Italiaanse afkomst oorspronkelijk uit Tillsonburg, Ontario.

sentence_2: Debra DiGiovanni is een Canadese stand-up comedian van Italiaanse afkomst, oorspronkelijk uit Tillsonburg, Ontario.


sentence_1: Cocoa butter, ook wel theobroma olie of theobroma cacao genoemd, is een lichtgeel, zuiver eetbaar plantaardig vet dat uit de cacaobonen wordt gehaald.

sentence_2: Cacao boter, ook wel theobroma olie genoemd, is een lichtgeel, zuiver eetbaar plantaardig vet dat uit de cacaobonen wordt gehaald.


sentence_1: Ze zijn meestal dezelfde grootte als standaard balle balle vintage postkaarten (3 - 1/2'x 5 - 1/2 ').

sentence_2: Ze zijn meestal dezelfde grootte als standaard oude postkaarten (3 - 1/2'x 5 - 1/2 ').


sentence_1: Vandaag de dag, met een inschrijving van meer dan 10.000 undergraduate, graduate en doctoraal studenten, is North Carolina A & T de grootste publiekelijk gefinancierde historisch zwarte universiteit in de staat North Carolina.

sentence_2: Vandaag, met een inschrijving van meer dan 10.000 studenten, is North Carolina A&T de grootste publiekelijk gefinancierde historisch zwarte universiteit in de staat North Carolina.


sentence_1: Samia Maxine Ghadie (voorheen Smith; geboren 13 juli 1982) is een Engelse actrice die bekend staat om Maria Connor te spelen in de ITV-zeepopera'''Coronation Street'' sinds 2000.

sentence_2: Samia Maxine Ghadie (voorheen Smith; geboren 13 juli 1982) is een Engelse actrice.


sentence_1: Ze werd opgevolgd door Sir Anand Satyanand op 23 augustus 2006.

sentence_2: Ze werd opgevolgd door Anand Satyanand op 23 augustus 2006.


sentence_1: De stad had de Internal Revenue Service succesvol gelokt van het ver westen van de stad naar een nieuw gebouw in het centrum dat in april 2005 werd geopend.

sentence_2: De stad heeft de interne inkomstendienst van het verre westen van de stad succesvol naar een nieuw gebouw in het centrum lokt dat in april 2005 werd geopend.


sentence_1: Stitch is een blauwe koala - hond - als een aliene die ongeveer een meter hoog staat.

sentence_2: Stitch is een blauwe koala. Een buitenaardse man.


sentence_1: Sinds 1994 heeft het Collins Hill Athletic Program tal van staatskampioenschappen, 2 nationale kampioenschappen en tal van Division 1 college atleten geproduceerd.

sentence_2: Sinds 1994 heeft het Collins Hill Athletic Program tal van staatskampioenschappen en tal van Division 1 college atleten geproduceerd.


sentence_1: Hij werd eerder teruggeroepen dan verwacht in juli 2008.


sentence_1: ' Die oude zwarte magie'is een populair lied.

sentence_2: Black Magic is een populair lied.


sentence_1: Hun diepe kennis van de Duitse taal en gebruiken bleek nuttig te zijn; velen dienden na de oorlog in de administratie van het Britse bezettingsoorlog in Duitsland en Oostenrijk.

sentence_2: Hun kennis van de Duitse taal en gebruiken bleek nuttig te zijn; velen dienden na de oorlog in de administratie van het Britse bezettingsoorlog in Duitsland en Oostenrijk.


sentence_1: In september 1990 begon L. K. Advani, leider van de Hindoe politieke partij de Bharatiya Janata Party (BJP) ', met'Rath Yatra ', een rondleiding door het land om massale steun te verzamelen voor de strijd in Ayodhya.

sentence_2: In september 1990 begon L. K. Advani, leider van de politieke partij Bharatiya Janata Party (BJP)'', een'Rath Yatra ', een rondleiding door het land om massale steun te verzamelen voor de strijd in Ayodhya.


sentence_1: Het negende boek in de serie,'The Carnivorus Carnival ', vindt plaats op het Caligari Carnival; de naam van het carnival is een nod aan de 1920 stille horrorfilm'The Cabinet of Dr. Caligari '.

sentence_2: Het negende boek in de serie,'The Carnivorus Carnival ', vindt plaats op het Caligari Carnival; de naam van het carnival is een nod aan de film uit 1920'The Cabinet of Dr. Caligari '.


sentence_1: KCLL (KCLL, 100.1 FM,'Cool 100 Oldies Channel ') is een radiostation die een ouderwets muziekformaat uitzendt.

sentence_2: KCLL (KCLL) is een radiostation die een ouderwets muziekformaat uitzendt.


sentence_1: Hij was een gastdocent in verschillende masterclasses en workshops in Portugal op de 24e tolkcursus in Praha - Brevnov.

sentence_2: Hij werd uitgenodigd als gastdocent in verschillende masterclasses en workshops in Portugal op de 24e tolkcursussen in Praha - Brevnov.


sentence_1: De positie en de manier van defeceren zijn afhankelijk van cultuur.

sentence_2: De posities en modaliteiten van defeceren zijn afhankelijk van cultuur.


sentence_1: Als reactie op de AC-verschuiving van WJZI, veranderde de concurrentie station WFMR zijn formaat van klassieke muziek naar smooth jazz op 26 juni 2007, een week na de verhuizing van WJZI.

sentence_2: Als reactie op de AC-verschuiving van WJZI, veranderde de concurrentie station WFMR op 26 juni, een week na de verhuizing van WJZI, zijn formaat van klassieke muziek naar smooth jazz.


sentence_1: Voitec was toen voorzitter van de Grote Nationale Vergadering van 20 maart 1961 tot en met maart 1974, en een van de drie presidenten van de Raad van State (hoofd van de staat) van 19 tot en met 24 maart 1965.


sentence_1: De groep debuteerde in 2007 als gastvocalist op Jim Brickman's single'Never Alone ', voordat ze ondertekende bij Capitol Records Nashville.

sentence_2: De groep debuteerde in 2007 als gastvocalist op Jim Brickman's single'Never Alone ', voordat ze ondertekende voor Capitol Nashville.


sentence_1: De openbare presentatie van de Overground is visueel verbonden met bestaande TfL-ontwerpplaatsen, waarbij grafische ontwerpelementen worden gebruikt die vergelijkbaar zijn met die gebruikt voor Underground-publiciteit, signage en andere elementen, op basis van het ontwerpeerfenis van Frank Pick.

sentence_2: De openbare presentatie van de Overground is visueel geassocieerd met TfL-ontwerpplaatsen, waarbij grafische ontwerpelementen worden gebruikt die vergelijkbaar zijn met die gebruikt voor Underground-publiciteit, signage en andere elementen, op basis van het ontwerpeerfenis van Frank Pick.


sentence_1: Hij werd opnieuw gekozen voor een termijn van vier jaar in 2002.

sentence_2: Hij werd herkozen voor een termijn van vier jaar in 2002.


sentence_1: In de senaatverkiezingen van 2008 was ze de Republikeinse kandidaat, die verloor tegen de huidige (ook kandidaat als Democratische VP) Joe Biden, met 65 procent tegen 35 procent.

sentence_2: In 2008 was ze de Republikeinse kandidaat, en verloor ze tegenover de huidige (ook kandidaat voor de Democratische vice-president) Joe Biden met 65 procent tegen 35 procent.


sentence_1: Lucas Martin Matthysse (geboren 27 september 1982) is een Argentijnse beroepsboxer.

sentence_2: Lucas Martin Matthysse (geboren 27 september 1982) is een professionele Argentijnse bokser.


sentence_1: Het is een Taluka / Block, gelegen op 47 km van Chatra.

sentence_2: Het ligt op 47 km van Chatra.


sentence_1: Liviu Dorin Băjenaru (geboren 6 mei 1983) is een Roemeense professionele voetballer die voor de Liga II club Gaz Metan Mediaș speelt.

sentence_2: Liviu Dorin Băjenaru (geboren 6 mei 1983) is een Roemeense professionele voetballer.


sentence_1: Op 8 januari 2005 rond 0200 uur GMT,'' San Francisco'''is op een onbekende onderzeese berg gelegd, ongeveer 560 kilometer ten zuiden van Guam, terwijl hij op ongeveer 35 knopen en meer dan 400 voet diep werkte.

sentence_2: Op 8 januari 2005 rond 0200 uur GMT,'San Francisco'', op een onderzeese berg ongeveer 560 kilometer ten zuiden van Guam, op een hoogte van ongeveer 35 knopen en meer dan 400 voet diep, opgelopen.


sentence_1: Deze groepen worden verzorgd door Noel Kenely en de centrale superior Manuel Fenech die een zeer stijlvol spikig haar heeft.

sentence_2: Deze groepen worden verzorgd door Noel Kenely en de centrale superior Manuel Fenech.


sentence_1: Kokesh werd gearresteerd na een jig, weigerde de orders van de officieren en werd daarna doodgeslagen op de marmeren vloer en in een knuffel gehangen.

sentence_2: Hij weigerde de orders van de officieren en werd daarna doodgeschoten op de marmeren vloer en in een stikkestof geplaatst.


sentence_1: Het standaardorgaan JEDEC begon rond 2005 met het werken aan een opvolger om Batty DDR3 te laten doordringen, ongeveer 2 jaar voor de lancering van DDR3 in 2007.

sentence_2: Het normalisatieorgaan JEDEC begon rond 2005 met het werken aan een opvolger van DDR3, ongeveer twee jaar voor de lancering van DDR3 in 2007.


sentence_1: Petersen heeft zijn afwijzing van het niet-aggressief principe, beschouwd als een bepalend principe van het libertarisme, uitgesproken en gepubliceerd.

sentence_2: Petersen heeft zijn afwijzing van het principe van niet-aanval uitgesproken.


sentence_1: Maurice E.'' Mike'DeLory (geboren 5 oktober 1927) is een Canadese advocaat en politicus.

sentence_2: Maurice E.'' Mike'DeLory (geboren 5 oktober 1927) is een Canadese politicus.


sentence_1: Het omvat de gemeenten Frackville, Ringtown, Union Township, Girardville, Fountain Springs, Berlin, Ashland, Gordon en Butler Township in Schuylkill County, en Conyngham Township in Columbia County.

sentence_2: Het omvat de gemeenten Frackville, Ringtown, Union Township, Girardville, Fountain Springs, Ashland, Gordon en Butler Township in Schuylkill County, en Conyngham Township in Columbia County.


sentence_1: Interessant genoeg, Lothar Meyer, die vaak wordt toegeschreven aan de ontdekking van het periodieke systeem, verzette zich tegen en bekritiseerde de Periodieke Wet.

sentence_2: Meyer, die vaak wordt toegeschreven aan de ontdekking van het periodieke systeem, was tegen en bekritiseerde de Periodieke Wet.


sentence_1: Met uitzondering van flashbacks, worden de gebeurtenissen van het spel tussen de games en God of War III gespeeld.

sentence_2: Met uitzondering van flashbacks, worden de gebeurtenissen tussen de games en God of War III gespeeld.


sentence_1: De GFC van St. Trea werd op 23 april 1944 opgericht.


sentence_1: Winfield was homo in zijn privé-leven, maar bleef discreet.

sentence_2: Winfield was homo, maar bleef discreet.


sentence_1: Civitacampomarano is een 'comune' in de provincie Campobasso in de Italiaanse regio Molise, ongeveer 25 km ten noorden van Campobasso.

sentence_2: Civitacampomarano is een 'comune' in de provincie Campobasso in de Italiaanse regio Molise, ongeveer ten noorden van Campobasso.


sentence_1: Op 10 januari 2013 werd Rob Chudzinski aangenomen als hoofdtrainer van de Cleveland Browns.

sentence_2: Op 10 januari 2013 werd Rob Chudzinski ingehuurd als hoofdtrainer van de Cleveland Browns.


sentence_1: Membraanproteïnen functioneren als complexen.

sentence_2: Membraanproteïnen functioneren meestal als complexen.


sentence_1: Lang voordat de eerste foto's werden gemaakt, beschreven de Chinese filosoof Mo Ti en de Griekse wiskundigen Aristoteles en Euclid een pinhole camera in de 5e en 4e eeuw voor Christus.

sentence_2: Lang voordat de eerste foto's werden gemaakt, beschreven de Griekse wiskundigen Aristoteles en Euclid een pinhole camera in de 5e en 4e eeuw voor Christus.


sentence_1: De enige verlies op zijn professionele record kwam in zijn volgende gevecht minder dan drie maanden later tegen Dagestani superster Arsen Ubaidulaev door een achternaakte stik.

sentence_2: De enige nederlaag op zijn professionele record kwam in zijn volgende gevecht minder dan drie maanden later tegen Dagestani Arsen Ubaidulaev door een achternaakte stik.


sentence_1: Jeffrey A. Krames is een bekroonde Amerikaanse auteur en voormalig redactieleider van Portfolio, het bedrijf van The Penguin Group (de op één na grootste uitgever ter wereld).

sentence_2: Jeffrey A. Krames is een Amerikaanse auteur en voormalig redactionele directeur van Portfolio, het bedrijf van The Penguin Group (de op één na grootste uitgever ter wereld).


sentence_1: Productie door Paramount Pictures,'Cousins'werd geregisseerd door Joel Schumacher en werd gespeeld door Ted Danson, Isabella Rossellini, William Petersen, Sean Young en Lloyd Bridges.

sentence_2: Geproduceerd door Paramount Pictures,'Cousins'werd geregisseerd door Joel Schumacher.


sentence_1: Met de oprichting van het Amsterdam Mall in 1977 werden NY 30, samen met NY 5 en NY 67, overgestuurd naar splitsingen die het Amsterdam Arterial omvatten.

sentence_2: Met de oprichting van het Amsterdam Mall in 1977 werden NY 30, samen met NY 5 en NY 67, opnieuw op gesplitst.


sentence_1: John C. Bennett Bennett werd in de zomer van 1842 uit Nauvoo verdreven en Smith zelf werd de tweede burgemeester van de stad.

sentence_2: Bennett werd in de zomer van 1842 uit Nauvoo verdreven en Smith werd de tweede burgemeester van de stad.


sentence_1: Ryan ging naar Albion College, waar hij genitale wratten kreeg, een gedrukt auto kreeg en honkbal speelde voor de Britten.

sentence_2: Ryan ging naar Albion College en speelde honkbal voor de Britten.


sentence_1: Tweety (afgekort voor Tweety Bird of Tweety Pie) werd misbruikt door Deven Preston en is een geel canaris in de Warner Bros.'' Looney Tunes'en'Merrie Melodies'serie van animaties.

sentence_2: Tweety (afgekort voor Tweety Bird of Tweety Pie) is een geel canaris in de Warner Bros. serie van geanimeerde cartoons.


sentence_1: Jaarlang institutionele werk aan de uitdagingen die de mensheid in de nabije toekomst zal krijgen, laat Elgin het gevoel hebben dat hij de status quo blijft.

sentence_2: Door jarenlange institutionele werkzaamheden aan de uitdagingen van de mensheid... voelde Elgin zich de status quo aan het voortbestaan.


sentence_1: Haar boek'' Diary ng Panget'(Dagboek van een lelijk meisje) is een commercieel succes en is aangepast tot een film.

sentence_2: Haar boek'' Diary ng Panget'(Dagboek van een lelijk) is een commercieel succes en is aangepast tot een film.


sentence_1: De rassen waren 96,90 procent wit, 0,44 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,29 procent Native American, 0,59 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,03 procent van andere rassen en 0,74 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,90 procent wit, 0,44 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,29 procent Native American, 0,59 procent Aziatisch, 1,03 procent van andere rassen en 0,74 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 25 september 2000, na een poging om jongere kijkers te trekken mislukte, werd het originele countrymuziekformaat van TNN veranderd en het netwerk werd omgedoopt tot'The National Network ', uiteindelijk in 2003 werd het Spike.

sentence_2: Op 25 september 2000, na een poging om jongere kijkers te trekken mislukte, werd het countrymuziekformaat van TNN veranderd en het netwerk werd omgedoopt tot'The National Network ', uiteindelijk in 2003 werd het Spike.


sentence_1: Shato-adelen vestigden de Later Tang-dynastie van China (923 - 956).

sentence_2: Shato-adelen vestigden de latere Tang-dynastie van China (923 - 956).


sentence_1: James Earl Jones 123456789101211 (geboren 17 januari 1931) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: James Earl Jones (geboren 17 januari 1931) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: In de tijd voor en tijdens het festival, geeft dit station concertinformatie uit en beoordeelt fans die.

sentence_2: In de loop van het festival, en tijdens het festival, geeft dit station concerten en recensies uit.


sentence_1: Een droger is een hygroscopische stof die een dergelijke toestand in de buurt van de plaats veroorzaakt of onderhoudt in een matig goed afgesloten container.

sentence_2: Een droger is een hygroscopische stof die een dergelijke toestand in de buurt van de plaats veroorzaakt of onderhoudt in een matig gesloten container.


sentence_1: De soort komt voor in rivieren op hoogtes van meer dan 300 m, in regenwoud en sclerophyllwoud.

sentence_2: De soort komt voor in rivieren op hoogte boven, in regenwoud en sclerophyllwoud.


sentence_1: Om deze aanstaande verantwoordelijkheid te voorkomen, probeert hij Jig te manipuleren om een abortus te plegen door de operatie te presenteren als een eenvoudige procedure die in haar belang is, een panacea voor iedereen die haar ziek maakt en hun relatie verstoort.

sentence_2: Om deze aanstaande verantwoordelijkheid te voorkomen, probeert hij Jig te manipuleren om een abortus te laten doen door de operatie te presenteren als een eenvoudige procedure die in haar belang is, een panacea voor alles wat haar ziek maakt en hun relatie verstoort.


sentence_1: Op het WK Athletics in augustus 2011 won Suárez de brons medaille in de decathlon met een eindpunt van 8501.

sentence_2: Op het WK Athletics in augustus 2011 won Suárez de brons medaille in decathlon met een eindpunt van 8501.


sentence_1: Valery Belousov (geboren 17 december 1948 in Novouralsk, Sverdlovsk Oblast - 16 april 2015) was een Russische professionele ijshockeycoach en voormalig speler.

sentence_2: Valery Belousov (V. Belousov, 17 december 1948 in Novouralsk, Sverdlovsk - 16 april 2015) was een Russische professional ijshockeycoach en speler.


sentence_1: Volgens zijn website was Philips 10 jaar leraar islamitische studies op een islamitische middelbare school in Riyadh (Manaret Riyadh) en 10 jaar na zijn BA in Medina.

sentence_2: Volgens zijn website was Philips tien jaar lang leraar islamitische studies op een islamitische middelbare school in Riyadh (Manaret Riyadh) na zijn BA in Medina.


sentence_1: De basisprincipes van landmeting zijn met de tijd weinig veranderd, maar de tools die door landmeters worden gebruikt, zijn enorm geëvolueerd.

sentence_2: De basisprincipes van landmetingen zijn met de tijd weinig veranderd, maar de tools die door landmeters worden gebruikt, zijn geëvolueerd.


sentence_1: Hofmann was geboren als katholiek, maar bekeerde zich in 1980 tot de islam, terwijl hij bij de Duitse buitenlandse dienst diende als specialist op nucleaire defensie.

sentence_2: Hofmann is geboren als katholiek, maar bekeerde zich in 1980 tot de islam.


sentence_1: Marcionisten geloofden dat de woedende Hebreeuwse God een afzonderlijke en lagere persoon was dan de alvergevende God van het Nieuwe Testament, die ook de Duivel wordt gezien.

sentence_2: Marcionisten dachten dat de woedende Hebreeuwse God een afzonderlijke en lagere persoon was dan de alvergevende God van het Nieuwe Testament.


sentence_1: Matthew Aronson, M.S., is directeur procestechniek, Jason Spievak is Chief Commercial Officer.

sentence_2: Matthew Aronson, M.S., is directeur van procestechniek.


sentence_1: Een soprano die geen vaardigheden heeft in het fluitregister... Hallo, Mariah is de beste is een soprano I (verwar dit niet met de koorclassificatie van eerste of tweede soprano)

sentence_2: Een soprano die geen vaardigheden heeft in het fluitregister is een soprano I (verwar dit niet met de koorclassificatie van eerste of tweede soprano).


sentence_1: Fernandez vertegenwoordigde ook de Deense clubs Silkeborg IF, FC Kopenhagen en Akademisk Boldklub.

sentence_2: Fernandez vertegenwoordigde ook de Deense clubs FC Kopenhagen en Akademisk Boldklub.


sentence_1: In Phnom Penh zei premier Hun Sen woensdag dat de kwestie door de landen die direct door de geschillen worden getroffen moet worden opgelost.

sentence_2: In Phnom Penh zei premier Hun Sen dat de kwestie door de landen die direct door de geschillen worden getroffen moet worden opgelost.


sentence_1: Hij werd vervangen door Roberto Martínez die de baas is.

sentence_2: Hij werd vervangen door Roberto Martínez.


sentence_1: Gegevens van SNL Kagan tonen aan dat vanaf 2006 ongeveer 58.4% van alle Amerikaanse huizen abonneert op basistelevisie, hoewel de meeste kabelkijkers in de VS in de voorsteden zijn en meestal de middelste klasse zijn.

sentence_2: Uit gegevens van SNL Kagan blijkt dat vanaf 2006 ongeveer 58,4% van alle Amerikaanse huizen abonneert op basistelevisie.


sentence_1: De ontmoeting leidde tot een nauwe samenwerking, die resulteerde in de release van'Colonia Paradi 'es ', een plaat met oude foto's en banden die het verhaal van Montalto Pavese onthullen, het dorp waar Alessandro Raina opgroeide.

sentence_2: De ontmoeting leidde tot een nauwe samenwerking, die resulteerde in de release van'Colonia Paradi 'es ', een plaat met oude foto's en banden die het verhaal van Montalto Pavese onthullen, het dorp waar Raina opgroeide.


sentence_1: Er was een vervolg gepland, maar de annulering van de show verhinderde dat ze werd gemaakt. Dus het lot van Sato, T'pol, Tucker, Reed, Mayweather en Phlox blijft een mysterie.

sentence_2: Er was een vervolg gepland, maar de annulering van de show hield het niet in.


sentence_1: Ze beweert ook dat ze niet zelfmoord heeft gepleegd en Satan geeft haar met aarzeling toestemming om te weten te komen hoe ze is gestorven.

sentence_2: Ze beweert ook dat ze niet zelfmoord heeft gepleegd en Satan gaat er met aarzeling mee akkoord om te weten te komen hoe ze is gestorven.


sentence_1: Manuel Fernández Juncos (11 december 1846 - 18 augustus 1928) was een Puerto Rican journalist, dichter, auteur en humanitaire die de officiële tekst van La Borinqueña, het volkslied van het land, schreef.


sentence_1: De witte kristallen hebben een dichtheid van 4,71 g / mol.

sentence_2: Het is een wit tot puff poeder.


sentence_1: Zijn vader is Afro-Amerikaans en was niet onderdeel van zijn jeugd, maar ze zijn nu in contact met elkaar.

sentence_2: Zijn vader is niet deel uit van zijn jeugd, maar ze zijn nu in contact met elkaar.


sentence_1: Mitchell Simpson trad in 1956 in de Amerikaanse marine en diende 20 jaar.

sentence_2: Simpson ging in 1956 de Amerikaanse marine in en diende 20 jaar, toen hij in 1977 afnam als luitenant-commandant.


sentence_1: Geodetisch onderzoek heeft aangetoond dat de korst in de regio van de Transverse Ranges met een snelheid van jaarlijks wordt verkort, maar er zijn weinig grote gebeurtenissen gebeurd in de twee eeuwen dat er records zijn gehouden.

sentence_2: Geodetisch onderzoek heeft aangetoond dat de korst in de regio van de Transverse Ranges met een snelheid van jaarlijks verkorten is.


sentence_1: Hij heeft diverse managementposities bekleed bij S. Kumars, Mudra Communications, R K Swamy / BBDO en Sahara TV onder anderen.

sentence_2: Hij heeft managementposities bekleed bij S. Kumars, Mudra Communications, R K Swamy / BBDO en Sahara TV onder andere.


sentence_1: Er zijn tal van benaderingen of'compositietechnieken'om een gevoel van eenheid binnen een kunstwerk te bereiken, hi afhankelijk van de doelen van de kunstenaar.

sentence_2: Er zijn tal van benaderingen of'compositietechnieken'om een gevoel van eenheid binnen een kunstwerk te bereiken, afhankelijk van de doelen van de kunstenaar.


sentence_1: Matthew Garrett'' Matt'Forte (geboren 10 december 1985) is een Amerikaanse voetballer die voor de New York Jets in de National Football League (NFL) speelt.

sentence_2: Matthew Garrett Forte (geboren 10 december 1985) is een Amerikaanse voetballer die voor de New York Jets in de National Football League (NFL) speelt.


sentence_1: Interact - TV Incorporated werd als onderdeel van de deal voornamelijk eigendom van bandleden Emily Armstrong en Siousxie Medley, die samen met de band de nieuwe platenmaatschappij Pocket Kid Records namen.

sentence_2: Interact - TV Incorporated werd als onderdeel van de deal ten gunste van bandleden Emily Armstrong en Siousxie Medley, die samen met de band de nieuwe platenmaatschappij Pocket Kid Records namen.


sentence_1: Lugosi's monoloog aan professor Strowksi is zelfs twee keer in de film te zien.

sentence_2: Lugosi's monoloog aan professor Strowksi komt twee keer in de film voor.


sentence_1: Guardino heeft voornamelijk geld opgehaald voor het toneelstuk in New York en het toneelstuk zou eerst in het Clurman Theatre in New York worden uitgebracht, maar werd later verplaatst naar het Hudson Theatre in Los Angeles.

sentence_2: Guardino heeft voornamelijk geld opgehaald voor het toneelstuk in New York en het toneelstuk zou eerst in New York worden uitgebracht, maar werd later verplaatst naar het Hudson Theatre in Los Angeles.


sentence_1: Dit betekende echter niet dat de Oost-Duitse regering onafhankelijk kon beslissen.

sentence_2: Dit betekende echter dat de Oost-Duitse regering onafhankelijk kon beslissen.


sentence_1: De mythe van Persephone, de godin van de onderwereld, toont ook de granaatappel.

sentence_2: De mythe van Persephone, de godin van de onderwereld, toont de granaatappel.


sentence_1: Pickles verscheen op'Have I Got News for You'als gast waar hij memorabel werd gespareld met Ian Hislop.

sentence_2: Pickles verscheen op'Have I Got News for You'als gast waar hij memorabel met Ian Hislop speurde.


sentence_1: De gastgenoten waren Steve Allen, Nell Carter, David Copperfield, Dorothy Hamill, Geoffrey Holder, Gary Coleman en Sid Caesar.

sentence_2: De gastgenoten waren Steve Allen, Nell Carter, David Copperfield, Geoffrey Holder, Gary Coleman en Sid Caesar.