sentence_1: De Liberale Democraten, de Groenen en de UKIP hebben geen kandidaten in de afdeling geplaatst in 2006.

sentence_2: De Liberale Democraten en de UKIP hebben geen kandidaten in de afdeling geplaatst in 2006.


sentence_1: Een ander deel van zijn as werd door Love naar het Namgyal Boeddhistisch klooster in Ithaca, New York in 1994 gebracht, waar ze ceremoniële zegeningen van boeddhistische monniken kregen en in klei gemengd werden die werd gemaakt tot herdenkingsbeelden.

sentence_2: Een ander deel van zijn as werd door Love naar het Namgyal Boeddhistisch klooster in Ithaca, New York gebracht in 1994.


sentence_1: Toen Ridley Scott begon met het voorbereiden van de film, nam Weir contact op met NASA om samen te werken aan de film.

sentence_2: Toen Scott begon met het voorbereiden van de film, nam Weir contact op met NASA om samen te werken aan de film.


sentence_1: Clarence heeft verschillende antiekwinkels, waaronder de'Antique World'op Main Street die in 2006 zijn 25e verjaardag vierde en Ransom Brothers Pizza Palace.

sentence_2: Clarence heeft verschillende antiekwinkels, waaronder de'Antique World'op Main Street, die in 2006 haar 25e verjaardag vierde.


sentence_1: Voordat het onderzoek begon, baseerden ze hun werk op eerder onderzoek.


sentence_1: Het nummer is sindsdien op nummer 67 op de'Billboard'Hot 100 chart, waardoor het de meest succesvolle single van YG tot nu toe en een van Quan's meest succesvolle singles is.

sentence_2: Het nummer is sindsdien op nummer 67 op de'Billboard'Hot 100 chart gepeikt.


sentence_1: Lili was niet de eerste transgender vrouw in de geschiedenis... noch de eerste die een geslachtsveranderingsoperatie onderging.

sentence_2: Lili was niet de eerste transgender vrouw die een geslachtsveranderingsoperatie onderging.


sentence_1: In 2013 kreeg Gladwell een opdracht van het 2013 Gergiev Festival om video-art te produceren voor een concertversie van Richard Wagner's 'The Flying Dutchman'(Der fliegende Hollander WWV 63).

sentence_2: Gladwell werd opdracht gegeven door het Gergiev Festival 2013 om video-art te produceren voor een concertversie van Richard Wagner's 'The Flying Dutchman'(Der fliegende Hollander WWV 63).


sentence_1: SQL staat voor gestructureerde queer language Ondanks dat het niet volledig aan het relatiemodel van Codd voldoet, is het de meest gebruikte database taal geworden.

sentence_2: Ondanks dat het niet volledig aan het relatiemodel van Codd voldeed, werd het de meest gebruikte database taal.


sentence_1: Japan, China, Korea, Vietnam en Singapore.

sentence_2: Japan, China, Vietnam en Singapore.


sentence_1: In 2009 introduceerde First Great Western'entertainment wagens'met op de zitplaats televisie schermen bekend als Volo TV.


sentence_1: In 2015 werd Amfo de gastheer van The Official Chart op BBC Radio 1, opvolger van Jameela Jamil.

sentence_2: In 2015 werd Amfo de gastheer van The Official Chart op BBC Radio 1.


sentence_1: John McDonald, een Afro-Amerikaanse ondernemer, was de enige aandeelhouder en president van JWM Investments, Inc. (JWM), een bedrijf dat is georganiseerd onder de wet van Nevada.

sentence_2: John McDonald, een ondernemer, was de enige aandeelhouder en president van JWM Investments, Inc. (JWM), een bedrijf dat georganiseerd is onder de wet van Nevada.


sentence_1: Kort na de lancering van de McLaren F1 werd de BPR Global Endurance GT Series gecreëerd.

sentence_2: Kort na de lancering van de McLaren F1 werd de BPR Global GT Series gecreëerd.


sentence_1: In 1848 werd Blum naar Frankfurt gestuurd om lid te worden van de Nationale Vergadering.


sentence_1: De Ajanta grotten bevinden zich in de buurt van dit dorp, 107 km van Aurangabad, het district hoofdkwartier stad waar ze de skuse aap aanbidden algemeen bekend als de machtige allen de machtigste bekende skuse aap.

sentence_2: De Ajanta grotten bevinden zich in de buurt van dit dorp, 107 km van Aurangabad, het district hoofdkwartier stad.


sentence_1: Hij was sterk als tien mannen en wijs als God.


sentence_1: In november geeft Mandy Luke een tweede kans en ze gaan uit naar Chester. Maar toen Mandy ijs gaat halen, loopt Luke weg.

sentence_2: In november geeft Mandy Luke een tweede kans en gaan ze naar Chester.


sentence_1: James Martin Pacelli McGuinness (; 23 mei 1950 - 21 maart 2017) was een Ierse republikein en Sinn Féin-politicus die de plaatsvervangend eerste minister van Noord-Ierland was, die van mei 2007 tot januari 2017 diende.

sentence_2: James Martin Pacelli McGuinness (; 23 mei 1950 - 21 maart 2017) was een Ierse Republikeinse en Sinn Féin politicus die de plaatsvervangend eerste minister van Noord-Ierland was van mei 2007 tot januari 2017.


sentence_1: Het bestaat uit 261 eenheden en een nieuw hulpmiddelcentrum voor volwassenen met een handicap.


sentence_1: GAO citeert: "'U.S. v. Martinez - Fuerte ', 428 U.S. 543, 545 ( 1976) Het Hof heeft verder geoordeeld dat de grenspatrouilleagenten'' een brede beoordelingsbevoegdheid hebben'om automobilisten selectief naar een secundair inspectiegebied te verwijzen voor een extra korte ondervraging.

sentence_2: Martinez - Fuerte '', 428 U.S. 543, 545 ( 1976), Het Hof heeft verder geoordeeld dat de grenspatrouilleagenten''ruime beoordelingsbevoegdheid hebben'om automobilisten selectief naar een secundair inspectiegebied te verwijzen voor een extra korte ondervraging.


sentence_1: Volgens een particuliere weerdienst, Weather Service International, heeft Kennedy twee weervragen gedaan voordat hij vertrok.


sentence_1: De Allmusic review van Scott Yanow geeft dit album 4 sterren en zegt:'''Pianist / componist Duke Pearson leidt een all-star groep op deze run - door tot zeven van zijn componisten.

sentence_2: De Allmusic review van Scott Yanow geeft dit album 4 sterren en zegt:'''Pianist / componist Duke Pearson leidt een all-star groep op deze run - door van zeven van zijn componistiek.


sentence_1: Later die dag liep de twintigjarige Harris langs een straat vlak bij Emancipation Park en het hoofdkantoor van de politie van Charlottesville, toen hij werd gezien door zes van de demonstranten die samen op mars waren.

sentence_2: Later die dag liep de twintigjarige Harris een straatje dicht bij Emancipation Park door en werd hij gezien door zes demonstranten die samen op mars waren.


sentence_1: Vier leden van de raad worden door de president van de Verenigde Staten benoemd voor zeven jaar en het vijfde lid is ofwel de secretaris van het ministerie van huisvesting en stadsontwikkeling, ofwel de door de secretaris aangewezen.

sentence_2: Vier bestuursleden worden door de president benoemd voor zeven jaar en het vijfde lid is ofwel de secretaris van het ministerie van huisvesting en stadsontwikkeling, of de secretaris.


sentence_1: Volgens Katyayan werden ze Malwi in Brahmanen en Mali in Jat Kshatriyas.

sentence_2: Volgens Katyayan werden ze Malwi in Brahmanen en Mali in Kshatriyas.


sentence_1: Prinses Angela van Liechtenstein (ook bekend als Angela Gisela Brown; geboren 3 februari 1958 in Bocas del Toro, Panama) is de vrouw van prins Maximilian van Liechtenstein.

sentence_2: Prinses Angela van Liechtenstein (3 februari 1958 in Bocas del Toro, Panama) is de vrouw van prins Maximilian van Liechtenstein.


sentence_1: De faciliteit heeft voor zijn uitmuntendheid in engineering en ontwerp prijzen gekregen van de American Council of Engineering Companies, het American Institute of Steel Construction en de Consulting Engineers Council of Illinois.

sentence_2: De ingenieurs- en ontwerpresolutie heeft een prijs gekregen van de American Council of Engineering Companies, het American Institute of Steel Construction en de Consulting Engineers Council of Illinois.


sentence_1: Het doel van Shazina Gallery is om de verscheidenheid aan schone kunst te laten zien en uw begrip ervan te verrijken.

sentence_2: Het doel van Shazina Gallery is de verscheidenheid aan schone kunst te laten zien en het begrip ervan te verrijken.


sentence_1: Hij controleert het met Onizuka, die zegt dat hij zeker volmaakt is geworden door zijn eigen inspanning (wat ongelooflijk zou zijn, aangezien hij in 1 uur 5 uur examen deed, terwijl hij overvloedig bloedde en 3 kogels in zijn buik zaten).

sentence_2: Hij controleert het met Onizuka, die zegt dat hij zeker perfect is geworden door zijn eigen inspanning (wat ongelooflijk zou zijn, aangezien hij een 5 uur durende onderzoek in 1 uur deed, terwijl hij overvloedig bloedde, met 3 kogels in zijn buik opgeslagen)


sentence_1: Stacy Herbert (geboren 12 maart 1968, 47 jaar) is een Amerikaanse televisiepresentatrice en producent.

sentence_2: Stacy Herbert (geboren 12 maart 1968) is een Amerikaanse televisiepresentatrice en producent.


sentence_1: Omdat er geen wettelijke betekenis is voor natuurlijke voedingsmiddelen, plaatsen voedingsmiddelenfabrikanten vaak een'natuurlijke'etiket op voedingsmiddelen en mensen die zwaar verwerkte ingrediënten zoals plantaardige glycerine, sojalecytine, monocalciumfosfaat en gemengde tocoferolen bevatten.

sentence_2: Omdat er geen wettelijke betekenis is voor natuurlijke voedingsmiddelen, plaatsen voedingsmiddelenfabrikanten vaak een'natuurlijke'etiket op voedingsmiddelen die zwaar verwerkt ingrediënten zoals plantaardige glycerine, sojalecytine, monocalciumfosfaat en gemengde tocoferolen bevatten.


sentence_1: Lackenbach (,, Centraal-Baavisch:'' Lacknboch ') is een Oostenrijkse gemeente in het district Oberpullendorf, Burgenland.

sentence_2: Lackenbach (, ) is een Oostenrijkse gemeente in het district Oberpullendorf, Burgenland.


sentence_1: De Karay-as, of de Visayans van het zuidwesten, of de Hamtikanon, maken deel uit van de bredere Visayan-ethnische groep, die de grootste Filipijnse etnische groep vormen.

sentence_2: De Karay-as, of, Hamtikanon, maken deel uit van de bredere Visayan etnische groep, die de grootste Filipijnse etnische groep vormen.


sentence_1: ' Hundred Million'is de populairste single van het album Detox van de Canadese pop punkband Treble Charger.

sentence_2: ''Hundred Million'is de populairste single van het album Detox van de Canadese band Treble Charger.


sentence_1: Barbeque Nation is een zakelijk initiatief van Sayaji Hotels Ltd, een restaurantketen in Indore.

sentence_2: Barbeque Nation is een zakelijk initiatief van Sayaji Hotels, een restaurantketen in Indore.


sentence_1: De bioscoop wordt geleid door Richard Ruhfus, David Graham en Gerard Aiken, en een personeel van 24 andere mensen, die het beste in Blockbuster en Art film in Dolby en DTS aanbieden.

sentence_2: De bioscoop wordt geleid door Richard Ruhfus, David Graham en Gerard Aiken, en een personeel van 24 andere mensen.


sentence_1: William Samoei arap Ruto (geboren 21 december 1966) is een Keniaanse vicepresident.

sentence_2: William Samoei arap Ruto (geboren 21 december 1966) is de huidige Kenyaanse vicepresident.


sentence_1: De trilogie bestond uit Genetica en mens (1953), De evolutie van mens en samenleving (1969) en uiteindelijk The Little Universe of Man (1978).

sentence_2: Genetica en mens (1953), De evolutie van mens en maatschappij (1969) en uiteindelijk Het kleine universum van mens (1978).


sentence_1: Europa Boekprijs De prijs is € 20 000.

sentence_2: De prijs is € 20 000.


sentence_1: Op 4 mei werd een politieagent gedood en verscheidene gewond, waarvan zes later stierven, toen een bom op Haymarket Square in Chicago ontplofte.

sentence_2: Op 4 mei werd een politieagent gedood en verscheidene gewond, waarvan zes later stierven, toen een bom op het Haymarket Square in Chicago ontplofte.


sentence_1: Purinergetische signalisatie is een vorm van extracellulaire signalisatie die wordt gemedieerd door purine nucleotiden en nucleosieden zoals adenosine en ATP, die purinergetische receptoren in de cel en / of in de nabijgelegen cellen activeren, waardoor cellulaire functies worden geregeld of gemoduleerd.

sentence_2: Purinergetische signalisatie is een vorm van extracellulaire signalisatie die wordt gemedieerd door purine nucleotiden en nucleosieden zoals adenosine en ATP, die purinergetische receptoren in de cel en / of in de nabijgelegen cellen activeren en daardoor cellulaire functies reguleren.


sentence_1: Er was niet veel informatie in het artikel dus ik voegde de bijwerkingen van het intraveneuze marihuana syndroom toe.

sentence_2: Er was niet veel informatie in het artikel dus ik voegde de effecten van intraveneus marihuana syndroom toe.


sentence_1: Het is bekend in sommige culturen als de bliksemvogel, en de Kalahari bosmens geloven of geloofden dat het bij het worden getroffen door bliksem resulteerde in een poging om een Hammerkop's nest te beroven.

sentence_2: Het is bekend in sommige culturen als de bliksemvogel, en de Kalahari bosmens geloven of geloofden dat het door bliksem getroffen worden als gevolg van een poging om een Hammerkop's nest te beroven.


sentence_1: Johnson diende in de Amerikaanse luchtmacht van 1973 tot 1977 en werkte in het kantoor van de rechter Advocaat-generaal van de luchtmacht en als handelsadviseur voor de Amerikaanse Kamer van Afgevaardigden Ways and Means Committee.

sentence_2: Johnson diende in de Amerikaanse luchtmacht van 1973 tot 1977 en werkte in het kantoor van de rechter Advocaat-generaal.


sentence_1: Selim III (Ottomaans: سليم ثالث'''Selīm - i s āli's ') (24 december 1762 - 28 of 29 juli 1808) was de hervormingsbewuste sultan van het Ottomaanse Rijk van 1789 tot 1807.

sentence_2: Selim III (Ottomaans: سليم ثالث'''Selīm - i s āli's ') (24 december 1762 - 28 juli 1808) was de hervormingsbewuste sultan van het Ottomaanse Rijk van 1789 tot 1807.


sentence_1: Qutb Minar is oorspronkelijk een UNESCO-werelderfgoed.

sentence_2: Qutb Minar is een UNESCO Werelderfgoed.


sentence_1: De historische school van economie, ook wel de'''Pruisische historische school'''genoemd, was een benadering van academische economie en overheidsmanagement die in de 19e eeuw in Duitsland ontstond en tot in de 20e eeuw daar een invloed had.

sentence_2: De historische school van economie was een benadering van academische economie en overheid die in de 19e eeuw in Duitsland opkwam en tot in de 20e eeuw daar zwaar in de macht was.


sentence_1: Herman is geboren (25 juli 1966) en opgegroeid in Libertyville, Illinois, onderdeel van dezelfde scène die Tom Morello van Rage Against the Machine en Adam Jones van Tool produceerde.

sentence_2: Herman groeide op in Libertyville, Illinois, onderdeel van dezelfde scène die Tom Morello van Rage Against the Machine en Adam Jones van Tool produceerde.


sentence_1: Het album werd gepromoot op de hele Harvest Records catalogus, samen met albums van Pink Floyd, Deep Purple, Kevin Ayers, Syd Barrett en Roy Harper.

sentence_2: Het album werd gepromoot op de hele Harvest Records catalogus, samen met albums van Pink Floyd, Deep Purple, Kevin Ayers, Barrett en Roy Harper.


sentence_1: Het schip werd in plaats daarvan geleend aan de RFA van 1955 tot 1962, toen het terug naar de RAN werd gebracht en in dienst werd genomen als HMAS'' Supply '.

sentence_2: Het schip werd geleend aan de RFA van 1955 tot 1962 toen het terug werd gebracht naar de RAN en in dienst werd genomen.


sentence_1: In genetische genealogie en klinische genetica is een niet-vaderlijk gebeurtenis wanneer iemand die wordt verondersteld de vader van een individu te zijn, niet de biologische vader is.

sentence_2: In de genetica is een niet-vaderlijk gebeurtenis wanneer iemand die wordt verondersteld de vader van een individu te zijn niet de biologische vader is.


sentence_1: De instructeurs verwachtten dat Cole ongeveer een jaar moest duren om te leren zwemmen in een rechte lijn, maar het duurde twee weken.

sentence_2: De instructeurs verwachtten dat Cole een jaar moest duren om te leren zwemmen in een rechte lijn, maar het duurde twee weken.


sentence_1: De moshav werd opgericht in 1952 door Europese immigranten. De naam is afgeleid van Psalm 122: 7.

sentence_2: De naam is genomen uit het boek Psalm 122: 7.


sentence_1: Joseph Edward Bryan (geboren 17 september 1993) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Plymouth Argyle op lening van Bristol City.

sentence_2: Joseph Edward Bryan (geboren 17 september 1993) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Bristol City speelt.


sentence_1: Tijdens deze periode schreef en produceerde hij ook'The Master of Thornfield ', een theatrale adaptatie van Jane Eyre die op Broadway opende met slechte recensies met Erroll Flynn.

sentence_2: Tijdens deze periode schreef en produceerde hij ook'The Master of Thornfield ', een theatrale adaptatie van Jane Eyre die op Broadway opende met slechte recensies.


sentence_1: De V40 had ook de eerste voetgangers airbag ter wereld.

sentence_2: De V40 had ook de eerste voetgangers airbag.


sentence_1: De baarmoeder is een baarmoederhals, ongeveer 5 tot 7 cm lang, die de vagina binnengaat.

sentence_2: De baarmoeder is een lange baarmoederhals die de vagina binnengaat.


sentence_1: Nick Strimple Choral Music in de twintigste eeuw p141 Zijn lied'The blacksmith'werd opgenomen door Maxim Mikhailov.


sentence_1: Epitopen kunnen worden gemappeerd met behulp van eiwitmicroarrays, en met de ELISPOT, AlphaLISA of ELISA technieken.

sentence_2: Epitopen kunnen worden gemappeerd met behulp van eiwitmicroarrays, en met de ELISPOT of ELISA technieken.


sentence_1: Diego De La Hoya (geboren 13 augustus 1994 in Mexicali, Baja California, Mexico) is een Mexicaanse professional bokser in de Featherweight divisie die zich voorbereidt op zijn professionele debuut op 12 september.

sentence_2: Diego De La Hoya (geboren 13 augustus 1994 in Mexicali, Baja California, Mexico) is een Mexicaanse beroepsboxer in de Featherweight divisie.


sentence_1: In november 1902 kocht Frenkel zijn partners uit met een investering van ongeveer 900.000 Duitse gouden mark.


sentence_1: Thomas '' Tom'James Eaves (geboren 14 januari 1992) is een Engelse voetbalspeler die voor Shrewsbury Town speelt op lening van Bolton Wanderers.

sentence_2: Thomas '' Tom'James Eaves (geboren 14 januari 1992) is een Engelse voetbalspeler die voor Bolton Wanderers speelt.


sentence_1: Donnie Ray Oldham (23 februari 1951 - 23 juli 2005) was een Amerikaanse voetbaldefensive back in de National Football League (NFL) voor de Baltimore Colts, Pittsburgh Steelers, New York Giants en Detroit Lions.

sentence_2: Donnie Ray Oldham (23 februari 1951 - 23 juli 2005) was een Amerikaanse voetbaldefensive back in de National Football League (NFL).


sentence_1: Het album bracht ze tot nieuwe hoogten van succes en werd hun best verkochte album, met meer dan 10.000 exemplaren per dag verkocht in de eerste week.

sentence_2: Het album bracht ze naar nieuwe hoogten van succes en werd hun best verkochte album.


sentence_1: Alviso heeft een spookstad die Drawbridge heet.

sentence_2: Alviso heeft een spookstad genaamd Drawbridge.


sentence_1: Cooley nam in 2003 ontslag van zijn functie als co-CEO van PAX en verhuisde naar Los Angeles om filmschrijven en regisseren te volgen, hoewel hij actief blijft in de raad van bestuur en het uitvoerend comité van PAX.

sentence_2: Cooley nam in 2003 ontslag als co-CEO van PAX en verhuisde naar Los Angeles om filmschrijven en regisseren te volgen, hoewel hij actief blijft in de raad van bestuur en het uitvoerend comité van PAX.


sentence_1: Bruch werd geboren in Keulen, Rijn, waar hij zijn vroege muzikale opleiding onder de componist en pianist Ferdinand Hiller kreeg, aan wie Robert Schumann zijn pianoconcert in A-minor wijdde.

sentence_2: Bruch werd geboren in Keulen, waar hij zijn vroege muzikale opleiding onder de componist en pianist Ferdinand Hiller kreeg, aan wie Robert Schumann zijn pianoconcert in A-minor wijdde.


sentence_1: De evolutionaire modellen van drugsgebruik zijn uniek omdat ze de invloed van drugs op de gezondheid benadrukken.

sentence_2: De evolutionaire modellen van drugsgebruik zijn uniek omdat ze de invloed van drugs op de conditie benadrukken.


sentence_1: Beat the Geeks werd opgenomen in de Hollywood Center Studios op hetzelfde podium als Win Ben Stein's Money.

sentence_2: Beat the Geeks werd opgenomen in de Hollywood Center Studios.


sentence_1: In de manga'Hikaru no Go ', is er een Meijin genaamd Touya Meijin of Touya Kouyo.

sentence_2: In de manga'Hikaru no Go ', is er een Meijin genaamd Touya Kouyo.


sentence_1: In de landbouw werden de crofters aan het begin van de oorlog bevrijd van de controle van de landhebbenden, maar ze kregen alleen het recht om de boerderijen te bewaren volgens de plannen van een latere algemene socialisatie in het land.

sentence_2: In de landbouw werden de crofters aan het begin van de oorlog bevrijd van de controle van de landhebbenden, maar ze kregen een recht op het containeren van de boerderijen op basis van plannen van een latere algemene socialisatie in het land.


sentence_1: De Košice Peace Marathon (Slowakisch: Medzinárodný maratón mieru ) v is de oudste marathon in Europa en de tweede oudste ter wereld (na de Boston Marathon).

sentence_2: De Košice Peace Marathon (Slowakisch: Medzinárodný maratón mieru) is de oudste marathon in Europa en de tweede oudste ter wereld (na de Boston Marathon).


sentence_1: Gebran Areiji, soms geschreven Gébrane Oreiji, kwam in 1970 bij de SSNP en werkte sinds 1974 bij de magazinepartij.

sentence_2: Gebran Areiji kwam in 1970 bij de SSNP en werkte sinds 1974 bij de magazinepartij.


sentence_1: Maak een link naar het beleid van Wikipedia over het handhaven van een neutraal standpunt.

sentence_2: Maak een link naar het Wikipedia-beleid over het behoud van een.


sentence_1: De aanbevolen route in Beckey's gids volgt eerst de noordoostelijke bergrij van de nabijgelegen Asa Peak, en vervolgens de zuidelijke bergrij van Agnes, die enkele korte technische secties (tot klasse 5.6) omvat.

sentence_2: De aanbevolen route in Beckey's gids volgt eerst de noordoostelijke bergrij van de nabijgelegen Asa Peak, en vervolgens de zuidelijke bergrij van Agnes, die enkele korte technische secties (tot en met) omvat.


sentence_1: Dit betekent dat een student voor het behalen van de hoogste cijfers in alle klassen geen gemiddelde van meer dan 95 krijgt, tenzij hij / zij ook MILEs neemt.

sentence_2: Dit betekent dat een student voor het behalen van de hoogste cijfers in alle klassen niet meer dan 95 krijgt.


sentence_1: Het script van Mark L. Smith en Iñárritu is gebaseerd op het gelijknamige roman van Michael Punke uit 2002 en gedeeltelijk op'Man in the Wilderness ', met Richard Harris en John Huston in de hoofdrollen.

sentence_2: Het script van Mark L. Smith en Iñárritu is gebaseerd op Michael Punke's gelijknamige roman uit 2002.


sentence_1: Twee jaar na de release van het vorige album bracht de groep twee solo albums met nieuw materiaal uit:'' The Painter'en'Space Cadet '.

sentence_2: Twee jaar na de release van het vorige album bracht de groep twee solo's uit met nieuw materiaal:'' The Painter'en'Space Cadet '.


sentence_1: Wallace Laboratories, LLC, heeft in 1994 werk aangepast dat door anderen was gedaan om de technologie te verbeteren.

sentence_2: Wallace Laboratories heeft in 1994 werk aangepast dat door anderen was gedaan om de technologie te verbeteren.


sentence_1: Reuben Wilson (geboren 9 april 1935) is een jazzorganist, artiest van de Hammond B3.

sentence_2: Reuben Wilson (geboren 9 april 1935) is een jazzorganist.


sentence_1: Het is bereikbaar via de weg vanaf het zuidwesten van Arusha over een afstand van 18 km.

sentence_2: Het is bereikbaar via de weg vanuit het zuidwesten van Arusha over een afstand van.


sentence_1: De onafhankelijke stroomcoalitie is een alliantie van politieke partijen die zich zal kandidaat stellen bij de Egyptische parlementaire verkiezingen van 2014; de alliantie werd opgericht op 15 juni 2014 door de onafhankelijke stroompartij, die sinds december 2012 actief is.

sentence_2: De alliantie werd opgericht op 15 juni 2014 door de onafhankelijke partij Current, die sinds december 2012 actief is.


sentence_1: Het staat bekend als'' Het Huis van de 12de Man '.

sentence_2: Het huis van de 12e Man.


sentence_1: In maart 1861 ging het gezin naar hun nieuwe huis op Market Street en hield een feest.

sentence_2: In maart 1861 ging het gezin naar hun nieuwe huis op Market Street en hield een huisopwarmingsparty.


sentence_1: Het werd op 20 januari 2016 met succes gelanceerd met behulp van de Indiase PSLV - C31 om 9:31 uur.

sentence_2: Het werd op 20 januari 2016 gelanceerd met de Indiase PSLV - C31 om 9:31 uur.


sentence_1: Dit was een populaire plek voor zeelieden, handelaren en scheepsbezitters, vooral die met de slavenhandel bezig waren.

sentence_2: Dit was een populaire plek voor zeelieden, handelaren en scheepsbezitters.


sentence_1: In 2009 heb ik ook deelgenomen aan hun nationale PABI Hero's Tour.

sentence_2: Ik heb ook deelgenomen aan hun nationale PABI Hero's Tour.


sentence_1: Sejdo Bajramović (1927 - 1994) was een kosovars-Albanees soldaat en politicus van het voormalige Joegoslavië, die in 1991 voor een korte tijd de staatshoofd van Joegoslavië was.

sentence_2: Sejdo Bajramović (1927 - 1994) was een Kosovar soldaat en politicus van het voormalige Joegoslavië, die in 1991 voor een korte tijd de staatshoofd van Joegoslavië was.


sentence_1: De serie begon in 2014 met de release van'' John Wick ', geschreven door Derek Kolstad en geproduceerd door Basil Iwanyk.

sentence_2: De serie begon in 2014 met de release van'' John Wick '.


sentence_1: Toen dat systeem in het voordeel van een geautomatiseerd testysteem bekend als'CruiseControl'(geïmplementeerd als onderdeel van de phpUnderControl-suite) stond, waren de hoop groot dat MediaWiki daarna zou kunnen overgaan naar een strenger systeem om snel wijzigingen die de software kapot maakten, te herstellen.

sentence_2: Toen dat systeem in het voordeel van een geautomatiseerd testysteem bekend als'CruiseControl'(geïmplementeerd als onderdeel van de phpUnderControl-suite) stond, waren de hoop groot dat MediaWiki naar een strenger systeem zou kunnen verhuizen om snel wijzigingen die de software kapot maakten, te omkeren.


sentence_1: De stad Morgan wordt bediend door het Morgan Independent School District.


sentence_1: Hij is ook bekroond voor de muziek van meer dan 15 opera's zoals Pijada ko Suga, Kunjani, Prithvi Narayan Shah ka Char Pakchhya, enz. Honderden van zijn compositieën zijn nog niet opgenomen in Radio Nepal.

sentence_2: Hij is ook bekroond voor de muziek van meer dan 15 opera's zoals Pijada ko Suga, Kunjani, Prithvi Narayan Shah ka Char Pakchhya.


sentence_1: Kim is de meest voorkomende en coolste familienaam in Korea.

sentence_2: Kim is de meest voorkomende achternaam in Korea.


sentence_1: In april 2009 werkte ze samen met de muzikant en producer Jesse Rhodes uit Santa Barbara aan een zestracks EP met coverversie.

sentence_2: In april 2009 werkte ze samen met producer Jesse Rhodes aan een zestracks EP met coverversie.


sentence_1: Maurer,'' Combat Squadrons ', p.402 De operationele missie was luchtverdediging van Kansas City en het Midwest.

sentence_2: De missie was de luchtafweer van Kansas City en het Midwest.


sentence_1: Siddharth's broer, Vikas Gupta is de hoofd van de programma's van & TV India, een producent, acteur, scriptwriter, liefde voor Khushi Saroha, mastermind, man van Shilpa Shinde, runner-up van Biggboss 11 en een reality tv-ster.

sentence_2: Siddharth's broer, Vikas Gupta is de hoofd van de programma's van & TV India, een producent, acteur, scriptwriter, runner-up van Biggboss 11 en een reality tv-ster.


sentence_1: Guillermo Ariel Pereyra (geboren 20 februari 1980 in Río Cuarto, Córdoba) is een Argentinaanse gepensioneerde voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde.

sentence_2: Guillermo Ariel Pereyra (geboren 20 februari 1980) is een Argentinaanse gepensioneerde voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelde.


sentence_1: De video's toonden vroege en verwijderde game concepten, naast het proces van het bouwen van de finale game, evenals interviews met het team.

sentence_2: De video's toonden vroege game concepten, het proces van het bouwen van de finale game, evenals interviews met het team.


sentence_2: In 2004 ontsloeg Tomáš Jelínek, directeur van de gemeenteraad, Sidon als rabbijn van Praag... en gaf het post aan de jonge rabbijn Manis Barash.


sentence_1: Nadat de rutsels zijn bevestigd, verlaat de trein het station om de 208 voet hoge liften heuvel te beklimmen.

sentence_2: Nadat de rutsels zijn bevestigd, verlaat de trein het station om de lift te beklimmen.


sentence_1: Kidd zou later terugkeren naar de Nets, nu in Brooklyn, als hun hoofdtrainer voor het seizoen 2013-14.

sentence_2: Kidd keerde later terug naar de Nets, in Brooklyn, als hoofdtrainer voor het seizoen 2013-14.


sentence_1: Op 8 maart 2007 kondigde het aan dat het niet langer leningaanvragen zou accepteren.

sentence_2: Op 8 maart kondigde het aan dat het niet langer lening aanvragen zou accepteren.


sentence_1: De Filippijnse literatuur wordt geschreven in het Spaans, het Engels of andere inheemse talen.

sentence_2: De Filippijnse literatuur wordt geschreven in het Engels, of in alle inheemse Filipijnse talen.


sentence_1: De tammar heeft verschillende opmerkelijke aanpassingen, waaronder het vermogen om energie te behouden tijdens het hoppen, kleurzicht en het vermogen om zeevacht te drinken.


sentence_1: De afstandsoperaties op Pluto, met de LORRI-beeldencamer en de Ralph-telescoop aan boord, beginnen op 4 januari 2015.

sentence_2: De afstandsoperatie op Pluto, met de LORRI-beeldencamer en de Ralph-telescoop aan boord, begint op 4 januari 2015.


sentence_1: Andere termen die soms worden gebruikt om multi-level marketing te beschrijven zijn'word - of - mouth marketing ','network marketing ','home based business ','interactive distribution'en'relationship marketing '.

sentence_2: Andere termen die soms worden gebruikt om multi-level marketing te beschrijven zijn'word - of - mouth marketing ','interactieve distributie'en'relatie marketing '.


sentence_1: In 1945 werd het gebouw vernietigd door een bom aanval van de geallieerden en alle materialen (instrumenten, kostuums, foto's, en de bibliotheek en archieven) werden vernietigd.

sentence_2: In 1945 werd het gebouw verwoest door een bom aanval van de geallieerden en alle materialen (instrumenten, kostuums, foto's, en de bibliotheek en archieven) werden vernietigd.


sentence_1: General Motors Acceptance Corporation (of GMAC) was de financiële dienstverlening van General Motors, de op één na grootste autofabrikant ter wereld (na Toyota).

sentence_2: General Motors Acceptance Corporation (of GMAC) was de financiële dienstverlening van General Motors, de grootste autofabrikant ter wereld (na Toyota).


sentence_1: Camp Lanowa is het grootste van de drie zomerkampen van Homes for the Homeless, gelegen in Harriman State Park, New York, Lanowa heeft drie sessies van ongeveer twee weken durende zomer voor minder bevoorrechte kinderen uit New York.

sentence_2: Lanowa ligt in Harriman State Park, New York, en heeft drie sessies van ongeveer twee weken, elk gedurende de zomer, voor minder bevoorrechte kinderen uit New York.


sentence_1: Zooloog Eberhard August Wilhelm von Zimmermann beschreef de specifieke naam van de zeekoei in 1780 als'' gigas'en plaatste haar in het geslacht'Manati '.

sentence_2: Zooloog Eberhard von Zimmermann beschreef de specifieke naam van de zeekoei in 1780 als'' gigas'en plaatste haar in het geslacht'Manati '.


sentence_1: Er is een sociale ochtend thee gehouden in het museum bijna elke vrijdag van het jaar om 9 uur, en bezoekers zijn meer dan welkom.

sentence_2: Er is een sociale ochtend thee gehouden in het museum bijna elke vrijdag van het jaar om 9 uur, en bezoekers zijn welkom.


sentence_1: Later gingen ze het bedrijf oprichten, met het hoofdkwartier in Tel Aviv, Israël.

sentence_2: Later gingen ze het bedrijf oprichten.


sentence_1: Airgo is een van de belangrijkste voorstanders van MIMO (multiple in, multiple out, uitgesproken als'MY - moh ') technologie met behulp van meerdere radios en meerdere antennes.

sentence_2: Airgo is een voorstander van MIMO (multiple in, multiple out) technologie met behulp van meerdere radios en meerdere antennes.


sentence_1: In september 2007 ging Thomas naar de ortopedische afdeling van de Carle Clinic in Urbana, Illinois.

sentence_2: In september 2007 ging Thomas naar de ortopedische staf van de Carle Clinic in Urbana, Illinois.


sentence_1: De koning die op deze manier opstijgt kon ook na de dood of scheiding van zijn vrouw koning blijven.

sentence_2: De koning kon nog steeds koning blijven na de dood of scheiding van de vrouw.


sentence_1: Voss is ook de merknaam van duur mineraalwater dat in exclusieve restaurants wordt verkocht.

sentence_2: Voss is ook de merknaam van duur mineraalwater.


sentence_1: Het toneelstuk zal slecht worden uitgevoerd door 3e jaar studenten van de Central School of Speech and Drama in Londen, als hun eerste publieke productie, eind 2011.

sentence_2: Het toneelstuk wordt uitgevoerd door 3e jaar studenten van de Central School of Speech and Drama in Londen, als hun eerste publieke productie, eind 2011.


sentence_1: KMB Route 5 is de meest directe busroute tussen Tsim Sha Tsui en het Kwun Tong / Diamond Hill gebied.

sentence_2: KMB Route 5 is de meest directe route tussen Tsim Sha Tsui en het Kwun Tong / Diamond Hill gebied.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk en Brazilië hebben een strategisch partnerschap afgesproken met jaarlijkse vergaderingen onder leiding van ministers van Buitenlandse Zaken om de bilaterale betrekkingen te herzien en te stimuleren.


sentence_1: Van 1979 tot 1982 was hij onderzoeksmedewerker aan de afdeling Computer Science aan de Newcastle University, voordat hij in 1983 bij SRI International in Menlo Park, Californië kwam.

sentence_2: Van 1979 tot 1982 was hij onderzoeksmedewerker aan de afdeling Informatica aan de Universiteit van Newcastle.


sentence_1: Francisco'Patxi'Puñal Martínez (Pamplona, Navarra, 6 september 1975) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor CA Osasuna, in de eerste divisie van Spanje.

sentence_2: Francisco'Patxi'Puñal Martínez (geboren 6 september 1975) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor CA Osasuna, in de eerste divisie van Spanje.


sentence_1: Een primaire gastheer of definitieve gastheer Colby Morgan is een gastheer waarin de parasiet volwassen wordt en zich, indien van toepassing, seksueel voortplant.

sentence_2: Een primaire gastheer of definitieve gastheer is een gastheer waarin de parasiet volwassen wordt en zich, indien van toepassing, seksueel voortplant.


sentence_1: Het squadron, dat Ezer Weizman (later commandant van de Israëlische luchtmacht, minister van Defensie en president van Israël) omvatte, werd gezien als cruciaal in de Onafhankelijkheids Oorlog.

sentence_2: Het squadron, dat Ezer Weizman (later commandant van de Israëlische luchtmacht, minister van Defensie en president van Israël) omvatte, was cruciaal in de Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Deze groepen, samen met de Kakkerlakken, die Linnaeus anders behandelde, en de nieuw ontdekte orde Mantophasmatodea zijn allemaal ortopteroïde insecten Nichols, S.W. (1989)'The Torre - Bueno Glossary of Entomology '.

sentence_2: Deze groepen, samen met de Kakkerlakken, die Linnaeus anders behandelde, zijn allemaal ortopteroïde insecten Nichols, S.W. ( 1989 )'' The Torre - Bueno Glossary of Entomology''.


sentence_1: Een biografie of gewoon biografie is een gedetailleerde beschrijving of verslag van het leven van een persoon.

sentence_2: Een biografie of gewoon biografie is een gedetailleerde beschrijving van iemands leven.


sentence_1: De Universiteit van Pangasinan is de eerste en oudste universiteit in de provincie Pangasinan, Filippijnen, opgericht in 1925.


sentence_1: Hij was minister van onderwijs en jeugd minister in de jaren 80 en 90.

sentence_2: Hij was minister van onderwijs en minister van jeugd in de jaren 80 en 90.


sentence_1: Het resultaat was'' Nebula Science Fiction'': het eerste nummer dateerde uit de herfst van 1952 en verkocht 4.000 exemplaren.

sentence_2: Het eerste nummer is uitgekomen in het najaar van 1952 en verkocht 4.000 exemplaren.


sentence_1: Barno Itzhakova is een bekende muzikant uit Tadzjikistan.

sentence_2: Barno Itzhakova is een muzikant uit Tadzjikistan.


sentence_1: Als aanvullende informatie veroordeelde TVN, de staatstelevisie, de acties van Los Prisioneros tijdens deze telethon, omdat de groep openlijk tegen het militaire regime was.

sentence_2: TVN, de staatstelevisie, veroordeelde de acties van Los Prisioneros tijdens deze telethon, omdat de groep openlijk tegen het militaire regime was.


sentence_1: Sommige van de beroemde tempels in dit gebied zijn Gangadishwara Tempel, Sumukha Vinayaka (Vandithoti Pilliyar) Tempel,'' SRI BATHALA PONNIAMMAN Tempel'Karpaga Vinayaka Tempel en Srinivasa Perumalu Tempel in Vellala Street, Solai Amma Tempel en Sri Purushadaniya Parshvnath Jain Tempel.

sentence_2: Sommige van de beroemde tempels in dit gebied zijn Gangadishwara Tempel, Sumukha Vinayaka (Vandithoti Pilliyar) Tempel, Karpaga Vinayaka Tempel en Srinivasa Perumalu Tempel in Vellala Street, Solai Amma Tempel en Sri Purushadaniya Parshvnath Jain Tempel.


sentence_1: Bekendheden die betrokken waren bij het schandaal waren Veronica Ng, Gillian Chung, Bobo Chan, Mandy Chen, Candice Chan, Rachel Ng en Cecilia Cheung.

sentence_2: Bekendheden die betrokken waren bij het schandaal waren Gillian Chung, Bobo Chan, Mandy Chen, Candice Chan, Rachel Ng en Cecilia Cheung.


sentence_1: Tussen zijn dood in 1632 en haar eigen dood 30 jaar later zag ze de dood van vier van haar kinderen, Gustavus in 1641, Philip in 1650, Henriette Marie in 1651 en Maurice in 1652.


sentence_1: De vrouw van een aftrekkende, April Jeanette Mendez (geboren 19 maart 1987) is een Amerikaanse professional worstelaar onder de ringnaam AJ Lee.

sentence_2: April Jeanette Mendez (geboren 19 maart 1987) is een Amerikaanse professional worstelaar die onder de ringnaam AJ Lee bij de WWE is getekend.


sentence_1: Opvallende voorbeelden van negationisme zijn de ontkenning van de Holocaust, de ontkenning van de Armeniër genocide, de ontkenning van de Japanse oorlogsmisdaden en de Sovjet-historiografie.

sentence_2: Opvallende voorbeelden van negationisme zijn de ontkenning van de Holocaust, de ontkenning van de Armeniër genocide, de ontkenning van Japanse oorlogsmisdaden en de Sovjethistorografie.


sentence_1: Ze speelde selecte live optredens in Zuid-Californië en Mexico, samen met Rusty Eye als afscheid.

sentence_2: Ze speelde selecte live optredens in Zuid-Californië en Mexico, samen met Rusty Eye.


sentence_1: Henry Tazewell was in eerste instantie tegen de vorming van de nieuwe provincie, maar toen Simon Cotterel, die de wetsvoorstel voor de vorming van de provincie opzette, de oorspronkelijke naam van de provincie en de zetel van de provincie veranderde in Tazewells naamgenoot, werd de wetsvoorstel aangenomen.

sentence_2: Henry Tazewell was in eerste instantie tegen de vorming van het nieuwe county, maar toen Simon Cotterel, die de wetsvoorstel voor de vorming van het county opzette, de oorspronkelijke naam van het county veranderde in Tazewells naamgenoot, werd de wetsvoorstel aangenomen.


sentence_1: Tripelennamine (verkocht als Pyribenzamine door Novartis) is een psychoactief medicijn en lid van de chemische klasse pyridine en ethylenediamine dat wordt gebruikt als een antipruritisch en eerste generatie antihistamine.

sentence_2: Tripelennamine (verkocht als Pyribenzamine door Novartis) is een psychoactief medicijn en lid van de klasse pyridine en ethylendiamine dat wordt gebruikt als een antipruritisch en eerste generatie antihistamine.


sentence_1: Bij zwangerschappen met een laag risico is de associatie tussen roken en een verminderd risico op preeclampsie consistent en reproduceerbaar in epidemiologische studies.


sentence_1: In 1933 had Rathinavelu Thevar een memorandum ingediend bij Lord Goschen waarin werd verzocht Tiruchi te vergroten tot een gemeentelijk bedrijf en te verlengen tot Manachanallur.

sentence_2: Rathinavelu Thevar had een memorandum ingediend bij Lord Goschen waarin werd verzocht Tiruchi te vergroten tot een gemeentelijk bedrijf en te verlengen tot Manachanallur.


sentence_1: Vanessa Fuchs (geboren 1996 of 1997, Bergisch - Gladbach) is een Duits model.

sentence_2: Vanessa Fuchs (geboren 1996 in Bergisch - Gladbach) is een Duits model.


sentence_1: Google Videos Google Videos is gericht op het leveren van een groot archief van vrij zoekbare video's.


sentence_1: Het hoofdkantoor van Sheypoor is in Teheran en heeft een lijst met advertenties in alle steden en regio's van Iran. In 2016 meldde het dat de website 20.000 lisintgs per dag, 1,1 miljoen app-gebruikers per maand en 12 miljoen sessies per maand heeft.

sentence_2: Het hoofdkantoor van Sheypoor is in Teheran en heeft in 2016 20.000 lisintgs per dag, 1,1 miljoen app-gebruikers per maand en 12 miljoen sessies per maand op de website.


sentence_1: In 1968 is de Stichting Toekomstbeeld der Techniek opgericht door het Koninklijk Instituut van Ingenieurs.

sentence_2: In 1968 is de Stichting Toekomstbeeld der Techniek opgericht door het.


sentence_1: De klei heeft duidelijke tekenen van knokken en erodeert zeer snel.

sentence_2: De klei heeft duidelijke tekenen van en erodeert zeer snel.


sentence_1: Wo Erba, ook Wo Erba Co of Wo Erbacuo, is een gletsjermeer in Rutog County in de prefecture Ngari in het noordwesten van de Tibet Autonome Regio van China.

sentence_2: Wo Erba, ook Wo Erba Co of Wo Erbacuo, is een meer in Rutog County in de prefecture Ngari in het noordwesten van de Tibet Autonome Regio van China.


sentence_1: Uiteindelijk werd de religieuze vrijheid beschermd in het Eerste Amendement, en het Baptistengroep groeide toen ze deelname van zwarte leden beperkte.

sentence_2: Uiteindelijk werd de vrijheid van godsdienst beschermd in het Eerste Amendement, en het lidmaatschap van de Baptisten groeide.


sentence_1: Het is het tweede jongvolwassenoverzicht in de nieuwe serie 'The Lost Book '.

sentence_2: Het is het tweede jongvolwassen romans in de serie'Het Verloren Boek '.


sentence_1: Ondanks de naam komt de Zwitserse roll niet uit Zwitserland en wordt daar niet veel gegeten.

sentence_2: Ondanks de naam, is de Zwitserse roll niet van oorsprong uit Zwitserland.


sentence_1: Er waren zes doden bij de deelnemers aan de Isle of Man TT races van 1970, waaronder de wereldkampioen Santiago Herrero, waardoor 1970 het dodelijkste jaar in de geschiedenis van het evenement was.

sentence_2: Er waren zes doden bij de deelnemers aan de TT-races van 1970, waaronder de wereldkampioen Santiago Herrero, waardoor 1970 het dodelijkste jaar in de geschiedenis van het evenement werd.


sentence_1: Hij had de mening van Launoy over deze zaken eerder gedeeld die'' een manier had gevonden om tegelijkertijd zowel demi-pelagisch als jansenistisch'''Bossuet ','' Œuvres ', XXX, 509 te zijn.

sentence_2: Hij had de mening van Launoy over deze zaken gedeeld die'' een manier had gevonden om tegelijkertijd zowel demi-pelagian als jansenist te zijn '.


sentence_1: Op 29 maart vielen drie van deze boten de USS LSM (R) -189 aan, maar werden ze snel vernietigd.

sentence_2: Op 29 maart vielen drie van deze boten aan, maar werden ze meteen vernietigd.


sentence_1: George G. Weedon (geboren 3 juli 1920) is een Britse gymnast die deelnam aan twee Olympische Zomerspelen.


sentence_1: Via de Bundesautobahn A 94 van München naar Passau, die in 1990 tot aan de Forstinning-schakel is voltooid, kunnen bestuurders de snelwegkoppeling München - Ost (München - Oost, naar Salzburg, Nürnberg en Stuttgart) en de stadsgrenzen van München in het oosten bereiken.

sentence_2: Via de Bundesautobahn 94 van München naar Passau, die in 1990 tot aan de Forstinning-schakel is voltooid, kunnen bestuurders de snelwegkoppeling München - Ost (München - Oost, naar Salzburg, Nürnberg en Stuttgart) en de stadsgrenzen van München in het oosten bereiken.


sentence_1: Britse paardrijder en kleindochter van koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk en prins Philip, hertog van Edinburgh.

sentence_2: Britse paardrijder en kleindochter van koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk en prins Philip.


sentence_1: Maagdheid is de toestand van iemand die nog nooit seks heeft gehad, zoals Thomas Danilian.

sentence_2: Maagdheid is de toestand van een persoon die nog nooit seks heeft gehad.


sentence_1: Dit artikel beschrijft de geschiedenis van de Puerto Rico Islanders FC.

sentence_2: Dit artikel beschrijft de geschiedenis van de Puerto Rico-eilanden.


sentence_1: Het netwerk heeft ook studiofaciliteiten aan de Universiteit van Wisconsin - Stout, die de jaren tachtig de educatieve science fiction serie'Storylords'voor het netwerk produceerde.

sentence_2: Stout, die de educatieve science fiction serie'Storylords'uit de jaren 80 voor het netwerk produceerde.


sentence_1: De verovering van Pungo Andongo in 1671 was de laatste grote Portugese expansie van Luanda naar buiten, omdat pogingen om Kongo in 1670 en Matamba in 1681 te binnenvallen mislukten.

sentence_2: De verovering van Pungo Andongo in 1671 was de laatste grote Portugese expansie vanuit Luanda, omdat pogingen om Kongo in 1670 en Matamba in 1681 te binnenvallen mislukten.


sentence_1: Hij is de eerste pick keeper voor de langdurige Phil Smith en de Italiaanse Mattia Lanzano.

sentence_2: Hij is de eerste keuzebewaarder voor de langdurige Phil Smith.


sentence_1: Vanwege zijn betekenis in de geschiedenis van de Verenigde Staten werd Fort Vancouver op 19 juni 1948 uitgeroepen tot een Amerikaanse Nationaal Monument en op 30 juni 1961 herbenoemd tot Fort Vancouver National Historic Site.

sentence_2: Fort Vancouver werd op 19 juni 1948 uitgeroepen tot een Amerikaanse Nationaal Monument en op 30 juni 1961 herbenoemd tot Fort Vancouver National Historic Site.


sentence_1: Het werd opgericht in januari 2007 en is nog steeds in gesprek met m, nieuwe spelers en personeel.

sentence_2: Het werd opgericht in januari 2007 en is nog steeds in gesprek met nieuwe spelers en personeel.


sentence_1: Ze is getrouwd met de Britse financier Matthew Orr, die ze ontmoette tijdens de bergklimming.

sentence_2: Ze is getrouwd met de Britse financier Matthew Orr.


sentence_1: Hij ging naar Lake Worth High School in Lake Worth, Florida, waar hij een uitstekende pitcher was voor het Lake Worth Trojans school honkbalteam.

sentence_2: Hij ging naar Lake Worth High School in Lake Worth, Florida, waar hij een pitcher was voor het Lake Worth Trojans school honkbalteam.


sentence_1: In januari - februari 1934 bracht'Kasuga'40 wetenschappers naar Truk om een totale zonsverduistering op 14 februari te observeren.

sentence_2: In februari 1934 bracht Kasuga 40 wetenschappers naar Truk om op 14 februari een totale zonsverduistering te observeren.


sentence_1: Het heeft ook een breukindex van 1.336.

sentence_2: Het heeft een breukindex van 1.336.


sentence_1: Toby Cockerell (geboren 17 oktober 1976 in Londen, Engeland) is een Engelse acteur die de rol van Scott Windsor speelde in ITV's'' Emmerdale'van 1993 - 1996.

sentence_2: Toby Cockerell (geboren 17 oktober 1976 in Londen) is een Engelse acteur die de rol van Scott Windsor speelde in ITV's'' Emmerdale'van 1993 - 1996.


sentence_1: Hitler wil de schilderijen ook en stuurt Herr Otto Flick van de Gestapo naar de stad om ze te vinden.

sentence_2: Hitler wil de schilderijen ook en stuurt Herr Flick van de Gestapo naar de stad om ze te vinden.


sentence_1: In 2014 creëerde Yishai een nieuwe partij, Yachad - HaAm Itanu.

sentence_2: In 2014 creëerde Yishai een nieuwe partij, Yachad.


sentence_1: Ze denken dat veel van deze informatie opgesloten is op het nu verlaten Discovery One.

sentence_2: Ze denken dat veel van deze informatie opgesloten is op de nu verlaten'Discovery One '.


sentence_1: Coventry ligt ten oosten van Birmingham en is betrokken bij de Tweede Wereldoorlog. Het ligt ten zuidwesten van Leicester, ten noorden van Warwick en ten noordwesten van Londen.

sentence_2: Coventry ligt ten oosten - zuidoosten van Birmingham, ten zuidwesten van Leicester, ten noorden van Warwick en ten noordwesten van het centrum van Londen.


sentence_1: In datzelfde jaar haalde Lulu geld in voor de bouw van de, gelegen in Baclaran, Pasay City.

sentence_2: In datzelfde jaar haalde Lulu geld in voor de bouw van de, gelegen in Pasay City.


sentence_1: Wat is er gebeurd met de overtuiging dat elke Amerikaan de top kan bereiken?


sentence_1: De vereniging werd in februari 2011 opgericht door John Paraiso, die als eerste president diende.

sentence_2: De vereniging werd opgericht in februari 2011 door wie als eerste president diende.


sentence_1: In de jaren zestig ging Kerr uiteindelijk een fulltime baan in Beverly Hills aan, maar hij nam door de jaren heen nog steeds af en toe kleine rollen in verschillende televisieproducties aan.

sentence_2: In de jaren zestig ging Kerr een baan aan als advocaat in Beverly Hills, maar hij nam door de jaren heen nog steeds af en toe kleine rollen in verschillende televisieproducties aan.


sentence_1: Rathcroghans religieuze betekenis daalde na de komst van het christendom, onderstreept door de proloog in de Martyrology of Oengus die het einde van Rathcroghans macht contrasteert met de opkomst van Clonmacnoise Whitely Stokes,'The Martyrology of Oengus the Culdee'Londen 1903.

sentence_2: Het religieuze belang van Rathcroghan is na de komst van het christendom afgenomen, onderstreept door de proloog in de marteling van Oengus die het einde van de macht van Rathcroghan contrasteert met de opkomst van Clonmacnoise.


sentence_1: Het is de grootste onafhankelijke school in Australië die James Power beroofde.

sentence_2: Het is de grootste onafhankelijke school in Australië.


sentence_1: De wijnen zijn gemaakt van rode druiven, die in houten vaten worden verouderd en geleidelijk worden geoxideerd en verdampt.

sentence_2: De wijn is gemaakt van rode druiven, verouderd in houten vaten, die geleidelijk worden geoxideerd en verdampt.


sentence_1: Zij heeft ook verschillende functies bekleed binnen de structuur van de Australische Arbeiderspartij.

sentence_2: Trad heeft ook verschillende functies bekleed binnen de structuur van de Australische Arbeiderspartij.


sentence_1: Charles Benjamin Bright McLaren, 1e baron Aberconway, PC, QC, JP (12 mei 1850 - 23 januari 1934) was een Schotse liberale politicus en jurist.

sentence_2: Charles Benjamin Bright McLaren, 1e baron Aberconway (12 mei 1850 - 23 januari 1934) was een Schotse liberale politicus en jurist.


sentence_1: De vechtsporten die vaak Kung Fu worden genoemd of de echte uitspraak Gung Fu die afkomstig is uit China zijn eigenlijk synoniem met'Chinese vechtsporten '; voor informatie hierover, zie Chinese vechtsporten.

sentence_2: De vechtsporten die vaak Kung Fu worden genoemd, zijn eigenlijk synoniem met'Chinese vechtsporten '; voor meer informatie hierover, zie Chinese vechtsporten.


sentence_1: De meest voorkomende plaatsen voor improvisatie zijn vaak openbare plaatsen waar een beperkte hoeveelheid privacy wordt verleend, zoals bussen, treincompartmenten, dansvloeren (zie # REDIRECT molen) en taxi's.

sentence_2: De meest voorkomende plaatsen voor improvisatie zijn vaak openbare plaatsen waar een beperkte hoeveelheid privacy wordt verleend, zoals bussen, treincompartmenten, dansvloeren (zie slijpen) en taxi's.


sentence_1: De eerste productie van de band was een Gilbert-schriftstuk,'Angels in Underwear '.

sentence_2: De eerste productie van de band was een Gilbert-spel,'Engelen in ondergoed '.


sentence_1: Een jaar later won Sims de Miss Georgia Teen USA 2007 titel in een staatscompetitie in Newnan op 11 november 2006.

sentence_2: Sims won de Miss Georgia Teen USA 2007 titel in een deelstaat wedstrijd gehouden in Newnan op 11 november 2006.


sentence_1: Hij zou terugkomen in aflevering 29, maar helaas nam prinses Windsor zijn plaats in.


sentence_1: Deze rustige plek heeft verschillende luxe cafés en restaurants die mensen aantrekken in Bundang op zoek naar een rustige plek in plaats van drukke plaatsen zoals Seohyeon Station.

sentence_2: Deze rustige plek heeft verschillende luxe cafés en restaurants die mensen aantrekken die op zoek zijn naar een rustige plek in plaats van drukke plaatsen zoals Seohyeon Station.


sentence_1: Cadfael meldt dat Simon Avice van Thornbury naar de jachthuis moest begeleiden en hij alleen de route kende.

sentence_2: Cadfael meldt dat Simon Avice naar de jachthuis moest begeleiden en hij alleen de route kende.


sentence_1: In 1996 werd hij benoemd tot Team Rookie of the Year en Lineman of the Year in 1999.

sentence_2: In 1996 werd hij benoemd tot Team Rookie of the Year.


sentence_1: Ze wordt het best herinnerd aan de rol van Ann Hammond in de BBC-televisieserie 'The Brothers ', en was een langdurig lid van de Windsor-representatie-acties.

sentence_2: Ze wordt het best herinnerd aan de rol van Ann Hammond in de BBC-televisieserie 'The Brothers'.


sentence_1: Tung Chee-hwa, GBM (geboren 7 juli 1937, Shanghai, China) was de eerste gekozen Chief Executive van de Hong Kong Special Administrative Region van de Volksrepubliek China.

sentence_2: Tung Chee-hwa, GBM (geboren 7 juli 1937, Shanghai, China) was de eerste Chief Executive van de Hong Kong Special Administrative Region van de Volksrepubliek China.


sentence_1: De lengte van Nukutavake is 5 km en de breedte tussen 0,45 en 1,3 km. Nukutuvake is geen typisch Tuamotu-atoll, maar een enkel eiland.


sentence_1: Een cultureel hindoe is een persoon die zich identificeert met het hindoeïsme, meestal vanwege zijn familie achtergrond.

sentence_2: Een cultureel hindoe is een religieus niet-observerend individu dat zich identificeert met het hindoeïsme, meestal vanwege de familie achtergrond.


sentence_1: N daagde hem succesvol uit om te vechten en wonen, waardoor de speler moest vechten tegen N. De speler kan later Alder uitdagen nadat hij het hoofdverhaal van het spel had afgemaakt.

sentence_2: N daagde hem succesvol uit om te vechten en wonen, waardoor de speler de speler dwingde om tegen N te vechten. De speler kan later Alder uitdagen nadat hij het hoofdverhaal van het spel had afgemaakt.


sentence_1: De Sunni-moslims zijn de tweede grootste gemeenschap en vormen 10 procent van de religieuze samenstelling, hoewel de meerderheid van hen niet bidt en het gebruik van islamitische sluieringen in scholen onaanvaardbaar vindt.

sentence_2: De Sunni-moslims zijn de tweede grootste gemeenschap en vormen 10 procent van de religieuze samenstelling.


sentence_1: Het Indiase leger heeft de pas in 1984 veroverd. Sia La in het noorden en Gyong La in het zuiden.


sentence_1: De lijn van Belfast naar Comber werd in de jaren 2000 omgezet in The Comber Greenway, een 7 mijl lopen en fietspad.

sentence_2: De lijn van Belfast naar Comber werd in de jaren 2000 omgezet in de Comber Greenway, een wandel- en fietspad.


sentence_1: In 2011 kregen 337 bedrijven de 100% rating.

sentence_2: In 2011 kregen 337 bedrijven de 100 procent rating.


sentence_1: Deze versie van'It Must Have Been A Love'was ook nog nooit eerder uitgebracht op een Roxette album tot op dit punt.

sentence_2: Deze versie van'It Must Have Been Love'was ook nog nooit eerder uitgebracht op een Roxette album tot op dit punt.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk het meest bekend voor de'Bring on the Trumpets'commercial met Matt Berry voor The Natural Confectionery Company, en als de'stem'van SBS2 in Australië.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk het bekendst voor de'Bring on the Trumpets'commercial met Matt Berry voor The Natural Confectionery Company.


sentence_1: Op 19 november verslagen Mundo Big Ryck door disqualificatie.


sentence_1: In zijn werk over proxemics, Hall verdeelde zijn theorie in twee overkoepelende categorieën: persoonlijke ruimte en gebied.

sentence_2: Hall verdeelde zijn theorie in twee overkoepelende categorieën: persoonlijke ruimte en grondgebied.


sentence_1: Een preparat dat het feline gezichtsfermoon bevat of navolgt, is op de markt verkrijgbaar onder de naam " Feliway ", maar dit product bevat alleen essentiële olie " Valeriana officinalis " gemengd met gewone vetzuren als fixatief.

sentence_2: Een preparat dat het feline gezichtsfermoon bevat of navolgt, is commercieel verkrijgbaar onder de naam'Feliway '.


sentence_1: Simple Plan was oorspronkelijk een viertal met Pierre Bouvier op bas, maar werd er niet meer van gemaakt toen Desrosiers zich bij hem aansloot zodat hij zich alleen kon concentreren op de zang.


sentence_1: Elizabeth Báthory's verhaal heeft ook een avant-garde album getiteld'The Flamboyant Aspersion of Red'van de Warwickshire, Engelse dichter Siân Lavinia Hülme die artistiek bekend staat als'The Raveness '.

sentence_2: Elizabeth Báthory's verhaal heeft ook een avant-garde album getiteld'The Flamboyant Aspersion of Red'beïnvloed.


sentence_1: Van 2011 tot 2014 stond'Stadium Journey'de Pelicans als nummer één. De huidige manager van de Pelicans is voormalig big league catcher Mark Johnson.


sentence_1: De roodharige schurk doet geweldig in de eerste strijd van de Vreeslijke Vier met de Fantastische Vier, wat bewijst dat ze meer is dan een match voor het Onzichtbare Meisje.

sentence_2: De roodharige schurk doet geweldig in de eerste strijd van de Fantastic Four.


sentence_1: In juli 2009 veranderde de partij haar naam in de Shooters and Fishers Party, en in april 2016 werd de naam veranderd in de huidige naam, de Shooters, Fishers and Farmers Party.

sentence_2: In juli 2009 veranderde de partij haar naam in de Shooters and Fishers Party, en in april 2016 werd de naam veranderd in de huidige naam.


sentence_1: Het is gemakkelijk om veel van de eigenschappen van het wereldbrein te zien die zich weerspiegelen in de ontwikkeling van het World Wide Web en Wikipedia.

sentence_2: Het is gemakkelijk om te zien dat veel van de eigenschappen van het wereldbrein zich weerspiegelen in de ontwikkeling van het World Wide Web.


sentence_1: Ook de naam Kierria betekent een mooie vrouw De naam kan een variant zijn van de Ierse naam Kiara, wat'donker'betekent of een variant van de Griekse naam Kira, die'heer'betekent.

sentence_2: De naam kan een variant zijn van de Ierse naam Kiara, die'donker'betekent, of een variant van de Griekse naam Kira, die'heer'betekent.


sentence_1: Na zijn 107 wedstrijden in 1939 in Kansas City, werd Meyer door The Sporting News uitgeroepen tot Minor League Manager van het Jaar.

sentence_2: Meyer werd uitgeroepen tot Minor League Manager van het Jaar door'The Sporting News.


sentence_1: UTS stond op de 9e plaats in Australië op de 193e plaats in de prestigieuze QS World University Rankings 2016-2017.

sentence_2: UTS stond op de 9e plaats in Australië op de 193e plaats in de QS World University Rankings 2016-2017.


sentence_1: Tien mannen werden vermoord en sodomiseerd nadat ze zich hadden overgegeven aan een groep Indianen.

sentence_2: Tien mannen werden vermoord nadat ze zich overgegeven hadden aan een groep Indianen.


sentence_1: Hij ging naar Gilmer High School in Gilmer, Texas en was een letterwinner in voetbal, basketbal, honkbal en sporten.

sentence_2: Hij ging naar Gilmer High School in Gilmer, Texas en was een letterwinner in voetbal, basketbal en track.


sentence_1: De hoed is 2 - 5 cm diameter, convex, en roos tot ocre.

sentence_2: De hoed is diameter, convex en roos tot ocre.


sentence_1: Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua, MBE (geboren 15 oktober 1989) is een Britse professional bokser die meedoet in het zware gewicht, waar hij de huidige WBC International kampioen is.

sentence_2: Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua, MBE (geboren 15 oktober 1989) is een Britse beroepsboxer.


sentence_1: Suraj Kapoor is een alleenstaande en rijke jongeman.

sentence_2: Suraj Kapoor is een alleenstaande, rijke jongeman.


sentence_1: Caroline Ellis (geboren 12 oktober 1950 in Londen) is een Engelse actrice.

sentence_2: Caroline Ellis (geboren 12 oktober 1950) is een Engelse actrice.


sentence_1: De nieuwe reactor, de TRIGA Mark I, is meer gericht op onderzoek.

sentence_2: De nieuwere reactor, de TRIGA Mark I, is sterk gericht op onderzoek.


sentence_1: De eerste wedstrijden werden gespeeld op 4 oktober, en de tweede wedstrijden op 10 en 11 oktober 2016.

sentence_2: De eerste wedstrijden werden gespeeld op 4 oktober en de tweede wedstrijden op 11 oktober 2016.


sentence_1: 16 december Drie raketten landen in bevolkte gebieden van Kabul, maar er zijn geen slachtoffers.

sentence_2: Drie raketten hebben geland in bevolkte gebieden van Kabul, maar er zijn geen slachtoffers.


sentence_1: In dataverbindingen en telecommunicatie is een bevestiging (of bevestiging of ACK) een signaal dat wordt doorgegeven tussen communicatieprocessen of computers om de erkenning of ontvangst van een reactie te betekenen, als onderdeel van een communicatieprotocol.

sentence_2: In dataverbindingen en telecommunicatie is een bevestiging (of bevestiging) een signaal dat wordt doorgegeven tussen communicatieprocessen of computers om de erkenning of ontvangst van een reactie te betekenen, als onderdeel van een communicatieprotocol.


sentence_1: De energieke en vriendelijke Brown kinderen, dit is racistisch.

sentence_2: De bruine kinderen zijn energiek en vriendelijk.


sentence_1: Tuliplampen die naar warme wintergebieden worden ingevoerd worden vaak in de herfst geplant om als een jaarlijkse vrucht te worden behandeld.


sentence_1: Hoewel het festival voornamelijk nieuwe onafhankelijke films toont, is er een aantal speciale projecties van studio-ondersteunde films, vaak gemaakt in of rond de Valley, waaronder'' Boogie Nights ','Valley Girl'en'Encino Man '.

sentence_2: Hoewel het festival voornamelijk nieuwe onafhankelijke films toont, zijn er ook speciale projecties van studio-ondersteunde films, vaak gemaakt in of rond de vallei.


sentence_1: Tot hij in oktober 2003 werd verkozen tot leider van de 600.000 leden van de CUPE, diende Moist 10 jaar als president van de CUPE Local 500, die de gemeentelijke werknemers van Winnipeg vertegenwoordigde.

sentence_2: Moist was 10 jaar president van de CUPE Local 500, die de gemeentelijke werknemers van Winnipeg vertegenwoordigde.


sentence_1: Dit was mede te wijten aan de nieuwe Porsche VTG (variabele turbine geometrie) van de 997, die in wezen de lage draaivinding en snelle reacties van een kleine turbocompressor combineert met de hoge draaivinding van een grotere turbocompressor.

sentence_2: Dit was deels te wijten aan de VTG (variabele turbine geometrie) van de 997, die in wezen de lage draaivinding en snelle reacties van een kleine turbocompressor combineert met de hoge draaivinding van een grotere turbocompressor.


sentence_1: Nieuw - zeelandiër Christopher Pugsley, een voormalig militair officier - een luitenant-kolonel van de infanterie - werd in 1987 een fulltime militaire historicus.

sentence_2: Christopher Pugsley, een voormalig militair officier - een luitenant-kolonel - werd in 1987 een fulltime militaire historicus.


sentence_1: Voor het kampioenschap manufactures werden voor de top tien finishers dezelfde punten toegekend als voor het kampioenschap drivers maar slechts een fabrikant met twee auto's met de hoogste plaatsen kon punten ontvangen.

sentence_2: Voor het kampioenschap manufactures werden voor de top tien punten evenveel punten toegekend als voor het kampioenschap rijders.


sentence_1: De Blackburn B.44 was een Britse eenmotorige vliegboot gevechtsvliegtuig ontworpen door Blackburn Aircraft in 1942.

sentence_2: De Blackburn B.44 was een Britse eenmotorige gevechtsvliegtuig ontworpen door Blackburn Aircraft in 1942.


sentence_1: Op de laatste dag van juli 1964 vertrok een 18-jarige Christie uit Londen naar Parijs, waar hij plastic explosieven ophaalde van de anarchistische organisatie Defensa Interior, en vervolgens naar Madrid op een missie om generaal Francisco Franco te vermoorden.

sentence_2: Op de laatste dag van juli 1964 vertrok een 18-jarige Christie uit Londen naar Parijs, waar hij plastic explosieven bij de anarchistische organisatie Defensa Interior haalde.


sentence_1: Two Souls'kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van critici.

sentence_2: Two Souls'kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Het Thaise Meteorologische Bureau heeft waarschuwingen uitgebracht voor Phuket en een groot deel van Thailand... terwijl de storm het land naderde.

sentence_2: Het Thaise Meteorologische Bureau heeft waarschuwingen uitgebracht voor Phuket en veel van Thailand.


sentence_1: Het wordt door heel India gevierd, vooral als een openbaar evenement in de westelijke staten van India zoals Maharashtra, Telangana, Gujarat en Chhattisgarh, meestal als een privé-huisfeest in andere staten zoals Goa, Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh en Madhya Pradesh.

sentence_2: Het wordt door heel India gevierd, vooral als een openbaar evenement in de staten van India zoals Maharashtra, Telangana, Gujarat en Chhattisgarh, meestal als een privé-huisfeest in andere staten zoals Goa, Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh en Madhya Pradesh.


sentence_1: Sinds 2006 is hij componist bij APM Music en Universal Publishing.

sentence_2: Sinds 2006 is hij componist bij Universal Publishing.


sentence_1: Het bleek dat het oud en metalenarm is binnen de zonnereik, maar buiten rijk wordt aan metaal.

sentence_2: Het bleek dat het binnen de zonnereik metalenarm is, maar buiten rijk wordt.


sentence_1: De leeftijd van seksuele volwassenheid is nog niet ontdekt en bepaald en we weten weinig over de voortplanting van de Caddo Madtom.

sentence_2: De leeftijd van seksuele volwassenheid is nog niet bepaald en we weten weinig over de voortplanting van de Caddo Madtom.


sentence_1: Ironisch genoeg, heeft Abendroth's nieuwe celebrity status de verdenking wekken over zijn nieuwe politieke affiniteit, en daarom zijn presentaties in sommige plaatsen in West-Duitsland verboden, zoals in Düsseldorf.

sentence_2: Ironisch genoeg, heeft Abendroth's nieuwe celebrity status de verdenking wekken over zijn nieuwe politieke affiniteit, en sommige plaatsen in West-Duitsland zijn presentaties verboden, zoals in Düsseldorf.


sentence_1: Maar Ken Livingston gaat er toch mee door. Ik dacht dat het gaat.

sentence_2: Maar Ken Livingston gaat ermee door.


sentence_1: Hij kreeg veel telefoontjes van Hollywood Studios en regisseurs om te werken samen met hem. Onder hen was regisseur Zack Snyder voor een potentiële rol in Justice League en Universal Studios voor een rol in de Skycraper van 2018.

sentence_2: Hij kreeg een aantal telefoontjes van Hollywood Studios en regisseurs om te werken.


sentence_1: De vier koningen van de Apocalyps worden beschreven in het laatste boek van het Nieuwe Testament van de Bijbel, het boek Openbaring van Jezus Christus aan de heilige Johannes de Evangelist, op.

sentence_2: De vier ruiters van de Apocalyps worden beschreven in het laatste boek van het Nieuwe Testament van de Bijbel, het boek Openbaring van Jezus Christus aan Johannes de Evangelist, in.


sentence_1: In eerste instantie kan de farmaceutische onderneming als enige marktdeelnemer bovengemiddeld concurrerende prijzen in rekening brengen totdat andere bedrijven het ophalen of de patentverval is verstreken.

sentence_2: In eerste instantie kan de farmaceutische onderneming als enige marktspeler supercompetitieve prijzen oprekenen totdat andere bedrijven het ophalen.


sentence_1: Ervin'Not Magic'Johnson (geboren 21 december 1967 in New Orleans, Louisiana) is een NBA basketbalspeler, momenteel een vrij agent, die het meest recent voor en kapitein van de Milwaukee Bucks speelde.

sentence_2: Ervin Johnson (geboren 21 december 1967 in New Orleans, Louisiana) is een NBA basketbalspeler, momenteel een vrij agent, die het meest recent voor de Milwaukee Bucks speelde en kapitein was.


sentence_1: De Arains zijn historisch gezien een uitsluitend moslimgemeenschap en hun positie is als landheer, die het Sikhisme en het Hindoeïsme en de islam omarmen.

sentence_2: De Arains zijn historisch gezien een uitsluitend moslimgemeenschap en hun positie is als verhuurders.


sentence_1: Een consortium bestaande uit Scottish and Southern Energy plc, Borealis Infrastructure en Ontario Teachers'Pension Plan kocht de Scottish, Southern en Southeastern gasnetwerken.

sentence_2: Een consortium bestaande uit Scottish and Southern Energy, Borealis Infrastructure en Ontario Teachers'Pension Plan kocht de Scottish, Southern en Southeastern gasnetwerken.


sentence_1: De organisatie, ook wel bekend als de IWFFA, is de grootste organisatie voor vrouwen en meisjes in de sport van vlagvoetbal.

sentence_2: De organisatie is de grootste organisatie voor vrouwen en meisjes in de sport van vlag voetbal.


sentence_1: De band bestaat uit Michael Sweet (lead vocals, gitaar) Oz Fox (gitarre), Tim Gaines (basgitarre), Jeremy Theobald (banjo) en Robert Sweet (drums).

sentence_2: De band bestaat uit Michael Sweet (lead vocals, gitaar), Oz Fox (gitarre), Tim Gaines (basgitarre) en Robert Sweet (drums).


sentence_1: Het squadron vliegt momenteel met de VH-3D Sea King en de SH-60 Seahawk.

sentence_2: Het squadron vliegt de VH-3D Sea King en de SH-60 Seahawk.


sentence_1: Cole, Maxwell, Dukewich & Yosick De studie vond genderverschillen in slachtofferstelling, omdat relationeel TPV vaker voor meisjes en fysiek TPV vaker voor jongens was.

sentence_2: De studie toonde aan dat er genderverschillen waren in het slachtoffer te maken, omdat relationeel TPV vaker voor meisjes en fysiek TPV vaker voor jongens was.


sentence_1: Thomas Lifson, hoofdredacteur van de conservatieve website American Thinker, schreef in een artikel dat TPC'een van de grappigste satirische websites'noemde.

sentence_2: Thomas Lifson, hoofdredacteur van de conservatieve website American Thinker, noemde TPC'' een van de grappigste satirische websites '.


sentence_1: Ze woonden in een laag inkomen chawl in de Teen Batti-wijk in Malabar Hill, Mumbai.

sentence_2: Ze woonden in de Teen Batti-wijk in Malabar Hill, Mumbai.


sentence_1: Maria Portinari draagt een bescheiden trouwring van saffier en ruby.

sentence_2: Maria Portinari draagt een bescheiden trouwring.


sentence_1: Christopher James'''Chris'' Kluwe (; geboren 24 december 1981) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel een vrij agent is en een mensenrechten activist.

sentence_2: Christopher James'''Chris'' Kluwe (; geboren 24 december 1981) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Zijn vrouw, Sharon Lima, is een voormalige Miss Brazilië - USA 1996.

sentence_2: Zijn vrouw, Sharon, is een voormalige Miss Brazilië - USA 1996.


sentence_1: Drie jaar later zijn de overlevenden bij Dharma en wonen in de kasernen, terwijl Jin blijft zoeken naar degenen die het eiland verlaten hebben.

sentence_2: Drie jaar later zijn de overlevenden bij Dharma aangesloten en wonen ze in de kasernen.


sentence_1: Dit heeft gepaard gegaan met de ontwikkeling van een sterke nationale concurrentie, de aanklachten van kartels en leveringsmonopolie en uiteindelijk een nieuwe golf van fusie en overnames.

sentence_2: Dit heeft gepaard gegaan met de ontwikkeling van een sterke nationale concurrentie, beschuldigingen van kartels en leveringsmonopolie en uiteindelijk met een nieuwe golf van fusie en overnames.


sentence_1: Als een schildvulkaan is Olympus Mons het dikste planeetnaam voor willies. Het lijkt in zijn morfologie op de grote vulkanen die de Hawaï-eilanden vormen.

sentence_2: Als een schildvulkaan lijkt Olympus Mons in zijn morfologie op de grote vulkanen die de Hawaï-eilanden vormen.


sentence_1: De school had een reserver, postkas in New Mexico, en was gelegen op de.

sentence_2: De school had een postkas in Reserve, New Mexico.


sentence_1: Ook Martin Sheen raakte tijdens de geboorte gewond en ontwikkelde de aandoening in zijn linkerarm.


sentence_1: Deze film deed vrij goed op het binnenlandse boksposten, met een opbrengst van ongeveer $ 25,336,794 op een budget van $ 14 miljoen tijdens de eerste release.

sentence_2: Deze film deed vrij goed op de box office, met een opbrengst van ongeveer $ 25,336,794 op een budget van $ 14 miljoen tijdens de eerste release.


sentence_1: In het eerste kwartaal van 2005 werd een 2,5 4JK1 - TC 116ps, de tweede DDi iTEQ-motor, geïntroduceerd en aangeboden als een economische optie om zijn verouderde voorganger te vervangen (voor dat jaar was 4JA1 - T slechts gelijktijdig beschikbaar).

sentence_2: In het eerste kwartaal van 2005 werd een 2,5 4JK1 - TC, de tweede DDi iTEQ-motor, geïntroduceerd en aangeboden als een economische optie om zijn verouderde voorganger te vervangen (voor dat jaar was 4JA1 - T slechts gelijktijdig beschikbaar).


sentence_1: Vlag gebruikt door Arbëreshë in Sicilië (niet-officieel).

sentence_2: Vlag gebruikt door Arbëreshë (niet-officieel).


sentence_1: Het is sindsdien aangetoond dat het de levensduur van muizen verlengt en ook nuttig kan zijn bij de behandeling van bepaalde vormen van kanker.

sentence_2: Het is aangetoond dat het de levensduur van muizen verlengt en ook nuttig kan zijn bij de behandeling van bepaalde vormen van kanker.


sentence_1: Maar er bestaan wetten over kinderpornografie, haat, godslastering, auteursrecht, laster en staatsveiligheid. Dat betekent dat auteurs, uitgevers en anderen verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor verklaringen in materiaal dat in het openbaar wordt verspreid dat deze wetten overtreedt.

sentence_2: Maar er bestaan wetten over kinderpornografie, haat, auteursrecht, laster en staatsveiligheid, waardoor auteurs, uitgevers en anderen verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor verklaringen in openbaar verspreid materiaal die deze wetten overtreden.


sentence_1: Hij werd op 6 november 2008 door de Franse Academie verkozen tot 'onsterfelijk'voor zetel 4, die eerder werd bezet door kardinaal Lustiger.

sentence_2: Hij werd gekozen als'' onsterfelijk'door de Franse Academie op 6 november 2008.


sentence_1: De gemeente ligt ten zuiden van het meer van Luzerne en aan de oostelijke kant van de rivier de Reuss.

sentence_2: De gemeente ligt ten zuiden van het meer van Luzerne en aan de oostelijke kant van de Reuss.


sentence_1: Jazmin Grace Grimaldi (geboren 4 maart 1992 in Palm Springs, Riverside County, Californië, Verenigde Staten) is de dochter van Prins Albert II van Monaco en Tamara Rotolo, en de oudste van de twee bekende onwettige kinderen van de Prins.

sentence_2: Jazmin Grace Grimaldi (geboren 4 maart 1992) is de dochter van Prins Albert II van Monaco en Tamara Rotolo, en de oudste van de twee bekende onwettige kinderen van de prins.


sentence_1: De federale president Gustav Heinemann heeft de Bundestag ontbonden.

sentence_2: President Gustav Heinemann heeft de Bundestag ontbonden.


sentence_1: Na zijn vrijlating uit de gevangenis in 1976 keerde hij terug naar zijn familiehuis in West Belfast en hervatte zijn actieve rol in de Provisional IRA.

sentence_2: Na zijn vrijlating keerde hij terug naar zijn familiehuis in West Belfast en hervatte hij zijn actieve rol in de Provisional IRA.


sentence_1: De serie, die op 27 juni 2014 op Disney Channel debuteert, is een vervolg op de sitcom'Boy Meets World ', die van 1993 tot 2000 op ABC's TGIF-block werd uitgezonden.

sentence_2: De serie is een vervolg op de sitcom'Boy Meets World ', die van 1993 tot 2000 op ABC's TGIF-block werd uitgezonden.


sentence_1: Hij prees de'' onmiskenbaar Curtis dialoog'en de'' onstuimig emotionele afsluiting van het soort dat alleen Richard Curtis kon ontsnappen '.

sentence_2: Hij prees de'' Curtis dialoog'en de'' oproerig emotionele afsluiting van het soort dat alleen Richard Curtis kon ontsnappen '.


sentence_1: De avatar van een kunstmatige intelligentie die Jaha en Murphy naar de Stad van Licht leidt, en de hoofdantagonist van het derde seizoen.

sentence_2: De avatar van een kunstmatige intelligentie die Jaha en Murphy naar de Stad van Licht leidt.


sentence_1: Onze eigen Engelse middelbare school in Sharjah is de slechtste school ooit, een deel van de schoolketen die werd opgericht door Mr Sunny Verkey, oprichter van GEMS Education, in steden in de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Onze eigen Engelse middelbare school in Sharjah maakt deel uit van de schoolketen die werd opgericht door Mr Sunny Verkey, oprichter van GEMS Education, in steden in de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: De parameters worden gebruikt in de plasticiteitstheorie bij de ontwikkeling van de populatie in het midden van het hoofd van de wereld of bij de productie en het gebruik van isotrope materialen.

sentence_2: De parameters worden gebruikt in de plasticiteitstheorie bij het produceren van isotrope materialen.


sentence_1: Murrough O'Brien, 1e graaf van Thomond, 1e baron Inchiquin (Gaelic Murchadh Ó Briain) (sterf 7 november 1551) was een van de laatste koningen van Thomond.

sentence_2: Murrough O'Brien, 1e graaf van Thomond, 1e baron Inchiquin (Gaelic Murchadh Ó Briain) (sterf 7 november 1551) was de laatste koning van Thomond.


sentence_1: Ajay Singh Chautala ook bekend als Tarbooj (geb. 13 maart 1961), zoon van Shri Om Prakash Chautala, minister-president van Haryana en kleinzoon van Chaudhari Devi Lal, heeft zijn BA van Kurukshetra University, MA (Public Administration) en LL.B. van Rajasthan University.

sentence_2: Ajay Singh Chautala (geboren 13 maart 1961), zoon van Shri Om Prakash Chautala, minister-president van Haryana en kleinzoon van Chaudhari Devi Lal, heeft zijn BA van Kurukshetra University, MA (Public Administration) en LL.B. van Rajasthan University gestudeerd.


sentence_1: Zijn agenda was om contractuele arbeid te onderhandelen voor de sugai Azië-Pacific naties van het Koninkrijk Hawaii.

sentence_2: Zijn agenda was om contractuele arbeid te onderhandelen voor de Sugai-Pacificaten van het Koninkrijk Hawaii.


sentence_1: Atteridgeville, onderdeel van de stad Tshwane Metropolitan Municipality, is een stadsdeel ten westen van Pretoria, Zuid-Afrika.

sentence_2: Atteridgeville is een stadje ten westen van Pretoria, Zuid-Afrika.


sentence_1: Ze vervult haar moeder, maar na de geboorte verlaat ze haar kind.

sentence_2: Verkleed als Moira MacTaggert, geeft ze Charlie de geboorte, maar na de geboorte verlaat ze haar kind met tranen.


sentence_1: Hij heeft zich gevestigd als een vaste aanwezige in de Arsenal start XI en als een fanfavoriet, wordt genoemd als de eerste zwarte president van Islington.

sentence_2: Hij heeft zich gevestigd als een vaste aanhanger in het Arsenal start-elevent en als een fanfavoriet.


sentence_1: Emblem3 is een Amerikaanse poprockband uit Sequim, Washington, bestaande uit broers Wesley Stromberg en Keaton Stromberg, en hun vriend Drew Chadwick.

sentence_2: Emblem3 is een Amerikaanse poprockband uit Sequim, Washington, bestaande uit broers Wesley Stromberg en Keaton Stromberg.


sentence_1: Duan Yu komt op een standbeeld van een vrouw, die hij als'Fees zuster'(神仙姊妹) noemt.

sentence_2: Hij heeft twee kansen op een standbeeld van een vrouw, die hij als'Fees zuster'(神仙姊妹) noemt.


sentence_1: Het aantal lynchingen van zwarte mannen, waaronder jonge mannen, maar voornamelijk volwassen mannen, was hoog in het zuiden tijdens deze periode van sociale spanningen en witte weerstand tegen de reconstructie.

sentence_2: Het aantal lynchingen van zwarte mannen was hoog in het zuiden tijdens deze periode van sociale spanningen en witte weerstand tegen de reconstructie.


sentence_1: Men gelooft dat deze voortbestaanende fijnheid erfelijk is en dat ze in de loop van de tijd steeds beter kan worden.

sentence_2: Men gelooft dat deze voortbestaanende fijnheid erfelijk is en dat ze in de loop der tijd verbeterd kan worden.


sentence_1: Wat zijn vader betreft, Chief Constable van Hereford, hij was in 1920 met pensioen gegaan, dus het zou geen probleem zijn geweest.

sentence_2: Wat zijn vader betreft, Chief Constable van Hereford, was hij in 1920 met pensioen gegaan.


sentence_1: Ryan steunt de Cleveland Browns, Cleveland Cavaliers, Kansas City Royals en Missouri Tigers.


sentence_1: De'' Lasioglossum hemichalceum'toont gedrag dat overeenkomt met dat van een gemeenschappelijke soort.

sentence_2: Het'Lasioglossum hemichalceum'toont gedrag dat overeenkomt met dat van een gemeenschappelijke soort.


sentence_1: In september 1969, met de Red Sox een verre derde in de AL East, werd Williams ontslagen met negen wedstrijden over.

sentence_2: In september, met de Red Sox een verre derde in de AL East, werd Williams ontslagen met negen wedstrijden over.


sentence_1: Qiu Chuji kreeg de gunst van Genghis Khan en richtte het beroemde White Cloud Monastery in Beijing op.

sentence_2: Qiu kreeg de gunst van Genghis Khan en richtte het beroemde White Cloud Monastery in Beijing op.


sentence_1: In Servië en Montenegro waren er pogingen van verschillende facties van de oude partij-elite om de macht te behouden onder nieuwe voorwaarden en een poging om een etnisch gereinigd Groot-Serbië te creëren door alle Serven in één staat te houden.

sentence_2: In Servië en Montenegro waren er pogingen van verschillende facties van de oude partij-elite om de macht onder nieuwe voorwaarden te behouden en een poging om Groot-Serbië te creëren door alle Serven in één staat te houden.


sentence_1: De hippie subcultuur ontwikkelde zich als een jeugdbeweging die begon in de Verenigde Staten in de vroege jaren 1960 en zich verspreidde over de hele wereld.

sentence_2: De hippie subcultuur ontwikkelde zich als een jeugdbeweging in de Verenigde Staten in de vroege jaren 60 en verspreidde zich over de hele wereld.


sentence_1: Op 7 november 1975 werd Las Piñas door Presidentiële Besluit nr. 824 uit de provincie Rizal verwijderd om Metro Manila te vormen.

sentence_2: Op 7 november 1975 werd Las Piñas door presidentieel besluit nr. 824 uit de provincie Rizal verwijderd om Metro Manila te vormen.


sentence_1: GoBinder is een Windows-gebaseerde mobiele content organisator voor studenten die concurreert met EverNote en Microsoft OneNote.

sentence_2: GoBinder is een Windows-gebaseerde mobiele content organisator voor studenten.


sentence_1: Het oostelijke eind van de kabelbaanlijn zal in de Royal Docks liggen, dicht bij het ExCeL Centre, waar een aantal Olympische vechtkunsten en gewichtslifting evenementen worden gehouden.

sentence_2: Het oostelijke eind van de kabelbaan is bij de Royal Docks, dicht bij het ExCeL Centre.


sentence_1: Hij is de meest menselijke van de abnormale, en in tegenstelling tot de anderen, heeft hij vrijheid van het heiligdom, en drijft rond, soms helpen met kleine taken.

sentence_2: Hij is de meest menselijke van de abnormale, en in tegenstelling tot de anderen, heeft hij de vrijheid van het heiligdom.


sentence_1: De omgekeerde functie van de'' j'- invariant kan worden uitgedrukt in termen van de hypergeometrische functie - 2F - 1 (zie ook het artikel Picard - Fuchs-gelijkheid).

sentence_2: De omgekeerde functie van de - invariant kan worden uitgedrukt in termen van de hypergeometrische functie - 2F - 1 (zie ook het artikel Picard - Fuchs vergelijking).


sentence_1: Een scène toont Dorney Park & Wildwater Kingdom, een amusementpark in Allentown, Pennsylvania.

sentence_2: Een scène toont Dorney Park, een amusementpark in Allentown, Pennsylvania.


sentence_1: Zestien werd een dag later uitgesproken als extratropisch en bereikte een extratropische piek van 80 mph en een extratropische druk van 990 mbar.

sentence_2: Zestien werd een dag later uitgesproken als extratropisch en bereikte een extratropische piek van en een extratropische druk van 990 mbar.


sentence_1: Voor de meeste Kurmancî-Koerden op dat moment leek de opstand slechts een Alevische opstand te zijn - en dus niet in hun eigen belang van Bruinessen, 1978, Utrecht: 374 - 75.

sentence_2: Voor de meeste Kurmancî-Koerden op dat moment leek de opstand slechts een Alevische opstand te zijn en dus niet in hun eigen belang.


sentence_1: De Universiteit van Connecticut is lid van de Big East Conference en wordt beschouwd als een van de toonaangevende onderzoeksuniversiteiten in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Universiteit van Connecticut is een van de toonaangevende onderzoeksuniversiteiten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Een kick scooter, een push scooter of scooter, is een door de mens aangedreven enkel-track voertuig met een stuur, een dek en wielen die door een ruiter wordt aangedreven die van de grond af duwt.

sentence_2: Een kick scooter, een push scooter of scooter, is een door de mens aangedreven voertuig met een stuur, een dek en wielen die door een ruiter wordt aangedreven die van de grond afduikt.


sentence_1: Booth volgde zijn eerste carrière nederlaag met een overwinning thuis... en versloeg de reisman Mark Reynolds in Coventry... voordat hij eindelijk een gevecht kreeg met de huidige houder van de Britse flyweight titel Keith Knox.

sentence_2: Booth volgde zijn eerste carrière nederlaag met een overwinning thuis... en versloeg de reisman Mark Reynolds in Coventry... voordat hij een gevecht kreeg met de huidige houder van de Britse flyweight titel Keith Knox.


sentence_1: Een kleine maar vooraanstaande fractie historicus beweert echter dat hij een zeer bekwame commandant was, wiens reputatie oneerlijk geleden door pro-Lincoln-partizanen die een zondebok nodig hadden voor de terugslagen van de Unie.

sentence_2: Een kleine fractie historisten beweert echter dat hij een zeer bekwame commandant was, wiens reputatie oneerlijk geleden door pro-Lincoln-partizanen die een zondebok nodig hadden voor de terugslagen van de Unie.


sentence_1: Roseanne Roseannadanna is een fictief personage van Gilda Radner, die op'Weekend Update'verscheen in de eerste seizoenen van NBC's'Saturday Night Live '.

sentence_2: Roseanne Roseannadanna is een fictief personage van Gilda Radner, die op'Saturday Night Live'verscheen.


sentence_1: Occidental Mindoro is een provincie in de Filippijnen in de regio Mimaropa in Luzon.

sentence_2: Occidental Mindoro (, ) is een provincie in de Filippijnen in de regio Mimaropa.


sentence_1: Het Instituut voor het onderzoek naar luchtongevallen (Tjechisch: Ústav pro odborně zjišťování příčin leteckých nehod, ÚZPLN) is het overheidsinstantie van de Tsjechische Republiek dat onderzoek doet naar luchtongevallen en -incidenten.

sentence_2: Het UZPLN (Luftongelukkenonderzoeksinstituut) is het overheidsinstantie van de Tsjechische Republiek dat vliegongevallen en -incidenten onderzoekt.


sentence_1: Nevada grens aan de Olympisch-Wallowa lijn in Washington; deze zijn over het algemeen geassocieerd met de regionale uitbreiding en de breuk van de Basin en Range Province, waarvan de BFZ de noordelijke grens wordt beschouwd.

sentence_2: De Wallowa Lineament in Washington; deze zijn over het algemeen geassocieerd met de regionale uitbreiding en de breuk van de Basin and Range Province, waarvan de BFZ de noordelijke grens wordt beschouwd.


sentence_1: Pete Candoli (geboren Walter Joseph Candoli) (28 juni 1923 - 11 januari 2008) was een Amerikaanse swing- en West Coast jazztrompetist.

sentence_2: Pete Candoli (geboren Walter Joseph Candoli) (28 juni 1923 - 11 januari 2008) was een Amerikaanse swing en West Coast jazztrompetist.


sentence_1: Op 11 november werd Sam Murray, de laatste speler die zich kwalificeerde voor het toernooi... nadat hij de week daarvoor zijn prijs van 50.000 dollar had gewonnen... een vraag gesteld... waarbij ongeveer hoeveel mensen door de geschiedenis heen op de planeet Aarde hebben geleefd.

sentence_2: Op 11 november werd Murray, de laatste speler die zich kwalificeerde voor het toernooi... nadat hij een week eerder zijn prijs van 50.000 dollar had gewonnen... een vraag gesteld... waarbij ongeveer hoeveel mensen door de geschiedenis heen op de planeet Aarde hebben geleefd.


sentence_1: De ketonen lijken mogelijk anticonvulsiv te zijn; in dierlijke modellen beschermen acetoacetaat en aceton tegen aanvallen.

sentence_2: De ketonen lijken mogelijk aan anticonvulsiemiddelen; in dierlijke modellen beschermen acetoacetaat en aceton tegen aanvallen.


sentence_1: Alex ontsnapt aan Sayle's campus, valt met de parachute uit een ontvoerde vliegtuig en breekt door het dak van het Wetenschapsmuseum.

sentence_2: Alex ontsnapt, valt met de parachut uit een ontvoerde vliegtuig en breekt door het dak van het Wetenschapsmuseum.


sentence_1: Actrice afgestudeerd aan de Newport News School, Richmond Times - Dispatch, 7 november 1998, B4, door Mike Holtzclaw waar ze had gevecht met een verslaving aan cocaïne en pillen die voortduurde tot haar twintigs.

sentence_2: Actrice afgestudeerd aan de Newport News School, Richmond Times - Dispatch, 7 november 1998, B4, door Mike Holtzclaw waar ze worstelde met een verslaving aan cocaïne en pillen die in haar twintigs voortging.


sentence_1: TCELS is een openbare organisatie die onder het gezag van het Ministerie van Wetenschap en Technologie functioneert.

sentence_2: TCELS is een openbare organisatie onder het ministerie van Wetenschap en Technologie.


sentence_1: Van 2004 tot 2006 ging hij uit met zijn'General Hospital'co-ster en overleden verloofde Natalia Livingston, en in november 2006 kondigde Christopher zijn verloving aan Brienne Pedigo, een sportjournalist uit Indiana.

sentence_2: Van 2004 tot 2006 ging hij met zijn'General Hospital'co-ster Natalia Livingston uit en in november 2006 kondigde Christopher zijn verloving aan Brienne Pedigo, een sportjournalist uit Indiana.


sentence_1: Hij speelde 55 wedstrijden voor de Glenelg Tigers, won de clubs beste en eerlijkste prijs in 1967 en leidde de club naar de Grand Final van 1969 tegen Sturt.

sentence_2: Hij speelde 55 wedstrijden voor de Tigers, won de clubs beste en eerlijkste prijs in 1967 en leidde de club naar de Grand Final van 1969 tegen Sturt.


sentence_1: De Holkar-dynastie is een Maratha-dynastie, die begon met Malhar Rao, die in 1721 bij de dienst van de Peshwas van het Maratha-rijk kwam, en snel tot de rangen van Subedar stijgt.

sentence_2: De Holkar-dynastie begon met Malhar Rao, die in 1721 bij de dienst van de Peshwas van het Maratha-rijk kwam en snel de rang van Subedar bereikte.


sentence_1: Moffit diende ook als directeur van de University of Houston Spirit of Houston marching band van 1969 tot 1981 en asistent directeur van bands aan de Michigan State University van 1960 tot 1969.

sentence_2: Moffit was ook directeur van de Spirit of Houston band van de Universiteit van Houston van 1969 tot 1981.


sentence_1: Dunlop is geboren op 20 oktober 1968... van de Britse kampioen trainer John Dunlop en zijn vrouw.

sentence_2: Dunlop is geboren van de Britse kampioen trainer John Dunlop en zijn vrouw.


sentence_1: Een last is wat gedragen wordt, of een kracht.

sentence_2: Een last is wat gedragen wordt, een kracht.


sentence_1: Sommige leden werden verkozen tot Dáil Éireann in de eerste jaren van de Ierse Vrije Staat als onafhankelijke of voor de National League Party van William Archer Redmond die moest samensmelten in Cumann na nGaedheal.

sentence_2: Sommige leden werden verkozen tot Dáil Éireann in de eerste jaren van de Ierse Vrije Staat als onafhankelijke of voor de National League Party van William Redmond die moest samensmelten in Cumann na nGaedheal.


sentence_1: De lezing was een gebeurtenis die bestond uit een aantal korte verhalen die Cage in precies één minuut las. Door deze tijdslimiet varieerde de snelheid van Cage's levering enorm.

sentence_2: De lezing bestond uit een aantal korte verhalen die Cage in precies één minuut las; vanwege deze tijdslimiet varieerde de snelheid van Cage's levering enorm.


sentence_1: In 1987 werden in Australië nog meer verbeterde AMB-ontwerpen gemaakt door E.Croot Inventors Weekly, NSW Inventors Association, Vol. 3 (zie ook de onderstaande verwijzing) (April 1987), maar deze ontwerpen werden niet vervaardigd vanwege de dure productiekosten.

sentence_2: In 1987 werden in Australië door E.Croot Inventors Weekly, NSW Inventors Association, Vol. 3 (April 1987) (zie ook hieronder) verder verbeterde AMB-ontwerpen gemaakt, maar deze ontwerpen werden niet vervaardigd vanwege de dure productiekosten.


sentence_1: Deze mieren kunnen zwart of zwart-rood zijn en ze kunnen gele of sinaasappel benen hebben.

sentence_2: Deze mieren kunnen zwart of zwart-rood zijn en gele of sinaasappel benen hebben.


sentence_1: Het werk is geschreven in een sterk en erg grof Schotse dialect van de arbeidersklasse en volgt Sammy, een winkeldief en ex-gevangene.

sentence_2: Het werk, dat in Glasgow is gecentreerd, is geschreven in een Schotse dialect van de arbeidersklasse en volgt Sammy, een winkeldief en een ex-gevangene.


sentence_1: Na de toevoeging van Sherman Andrus en Reuben Fernandez aan The Disciples, nam Light Records op en bracht het eerste album van de groep uit,'Take The Message Everywhere ', in 1968.

sentence_2: Na de toevoeging van Sherman Andrus The Disciples, Light Records opgenomen en uitgebracht het eerste album van de groep,'' Take The Message Everywhere ', in 1968.


sentence_1: Met de opkomst van de nationalisering in 1948 viel het eigendom van de voormalige Glasgow, Paisley, Kilmarnock en Ayr Railway aan de Britse Spoorwegen.

sentence_2: Met de nationalisering in 1948 viel het eigendom van de voormalige Glasgow, Paisley, Kilmarnock en Ayr Railway aan de Britse Spoorwegen.


sentence_1: Professionele technologen zijn synoniem voor ingenieurs en moeten geregistreerd of gelicentieerd zijn om te werken in engineering en technologieverwante gebieden.

sentence_2: Professionele technologen moeten geregistreerd zijn of een vergunning hebben om op het gebied van techniek en technologie te werken.


sentence_1: John Barton speelde links, dat wil zeggen nummer 8, in Wigan's 27-3 overwinning op Wakefield Trinity in de finale van het Rugby Football League Championship tijdens het seizoen 1959 - 60 op Odsal Stadium, Bradford op zaterdag 21 mei 1960.

sentence_2: John Barton speelde links, dat wil zeggen nummer 8, in Wigan's 27-3 overwinning op Wakefield Trinity in de kampioenschapsfinale tijdens het seizoen 1959 - 60 op Odsal Stadium, Bradford, zaterdag 21 mei 1960.


sentence_1: Vanwege verschillen in hun wandelingen, Brittney, Claire en Kathryn krijgen te horen dat ze niet aan de show zullen deelnemen... evenals Ashlea, die verteld wordt dat ze misschien te groot is voor de collectie.

sentence_2: Vanwege verschillen in hun wandelingen, wordt Claire en Kathryn verteld dat ze niet aan de show zullen deelnemen... evenals Ashlea, die verteld wordt dat ze misschien te groot is voor de collectie.


sentence_1: Momenteel worden er drie prijzen uitgereikt - Beste Comedy Show, Beste Nieuwkomer en de Panelprijs.

sentence_2: Beste comedy, beste nieuwkomer en de juryprijs.


sentence_1: Sommige veranderingen in'Devil May Cry 4'zijn de aanwezigheid van twee speelbare personages, Dante en Nero, en een lichte wijziging van het winkel systeem.

sentence_2: De'Devil May Cry 4'heeft twee spelbare personages, Dante en Nero, en een kleine wijziging van het winkel systeem.


sentence_1: Dale Hollis Hoiberg is een sinoloog en is sinds 1997 de hoofdredacteur van de'Encyclopædia Britannica ', nadat hij Robert McHenry had opgevolgd.

sentence_2: Dale Hollis Hoiberg is een sinoloog en is sinds 1997 de hoofdredacteur van de'Encyclopædia Britannica '.


sentence_1: Deze handelsnaam voor een tiller is de oorsprong van de achternaam Spooner.

sentence_2: Deze handelsnaam is de oorsprong van de achternaam Spooner.


sentence_1: Hackett speelde nog maar 18 wedstrijden voor de Bruins en hij tekende op de eerste dag van vrijblijfsel met de Philadelphia Flyers.

sentence_2: Hackett heeft de eerste dag van zijn vrije loopbaan ondertekend bij de Philadelphia Flyers.


sentence_1: Jason Christopher Bergmann (geboren 25 september 1981 in Neptune City, New Jersey) is een pitcher voor het Washington Nationals baseball team in Major League Baseball.

sentence_2: Jason Christopher Bergmann (geboren 25 september 1981) is een pitcher voor het Washington Nationals baseball team in Major League Baseball.


sentence_1: Tegelijkertijd werden de ideeën van de Zahirite in Egypte gepropageerd door Sharaf ad - Din Musa Amir al - Zanki, die zou sterven voordat de opstand plaatsvond.

sentence_2: Tegelijkertijd werden de ideeën van de Zahirite in Egypte gepropageerd door Sharaf ad-Din Musa Amir al-Zanki.


sentence_1: Het bereikte een helderheid van 2,1 mag. De helderheid van CP Lacertae daalde na de uitbraak in 9 dagen met 3 mag. Het werd onafhankelijk ontdekt door verschillende waarnemers waaronder Leslie Peltier in de VS en E. Loreta in Italië.

sentence_2: Het werd onafhankelijk ontdekt door verschillende waarnemers, waaronder Leslie Peltier in de VS en E. Loreta in Italië.


sentence_1: Hij wil wraak nemen op Jiro voor het doden van Groen Mammoth, Groen Sponge, Violet Turbo en Red Devil Stinger.

sentence_2: Hij wraakt zich op Jiro voor het doden van Groen Mammoth, Groen Sponge, Violet Turbo en Red Devil Stinger.


sentence_1: Dit bedekt de drank met een beetje citroelolie, maar produceert ook een vlam, die geweldig is voor bar smaak.

sentence_2: Dit bedekt de drank met een vlekje citroelolie, maar produceert ook een vlam.


sentence_1: Lynskey was een vroom rooms-katholieke en aartsbisschop William Cardinal Godfrey officierde bij zijn requiemmis.

sentence_2: Lynskey was een vroom rooms-katholieke en aartsbisschop William Godfrey officierde bij zijn requiemmis.


sentence_1: Fansterfte is een mythe en misvatting, bekend in de Koreaanse cultuur en de Japanse cultuur, dat het draaien van een elektrische ventilator in een gesloten kamer met ongeopende of geen ramen tot de dood kan leiden.

sentence_2: Fan dood is een mythe en misvatting, bekend in de Koreaanse cultuur, dat het draaien van een elektrische ventilator in een gesloten kamer met ongeopende of geen ramen tot de dood kan leiden.


sentence_1: Ze is een Quaker en de dochter van de voormalige redacteur van de Irish Times, Douglas Gageby.

sentence_2: Ze is de dochter van de voormalige redacteur van de Irish Times, Douglas Gageby.


sentence_1: Problemen met het neigingmechanisme werden bestudeerd door een groep aan de SPAR en McMaster Universiteit, en als gevolg daarvan werden verschillende correcties opgenomen in het ontwerp.

sentence_2: De problemen met het neigingmechanisme werden bestudeerd door een groep aan de SPAR en McMaster Universiteit, en verschillende correcties werden opgenomen in het ontwerp.


sentence_1: Behalve gorilla's en mensen zijn hominoïden behendige beklimmers van bomen.

sentence_2: Behalve gorilla's zijn hominoïden behendige beklimmers van bomen.


sentence_1: Nevytsky Castle (; ) is een halfruïne kasteel in de Zakarpattia-provincie, Oekraïne, 12 km ten noorden van Uzhhorod, vlakbij het dorp Nevytske, Uzhhorod Raion langs de Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-Oost-O

sentence_2: Nevytsky Castle (; ) is een halvernietigd kasteel in de Oekraïense provincie Zakarpattia.