sentence_1: Evenzo vindt professor Martha Himmelfarb Eliors werk'eenvoudigweg onhoudbaar '.

sentence_2: Prof. Martha Himmelfarb vindt Eliors werk'eenvoudig onhoudbaar '.


sentence_1: Charles Berkeley was de schatkist van Charles, prins van Wales, later koning Charles II, en had krachtige politieke banden die de snelle opkomst van zijn zonen tot prominente posities zouden verzekeren.

sentence_2: Charles Berkeley was de schatkist van koning Karel II en had krachtige politieke banden die de snelle opkomst van zijn zonen tot prominente posities verzekerden.


sentence_1: Onder zijn leiding werd er een dierentuin in de tuin opgericht, maar later verhuisde naar het Parque del Buen Retiro.

sentence_2: Onder zijn leiding werd een dierentuin in de tuin gecreëerd, maar later verhuisde hij naar de.


sentence_1: Het plan was om vijf reservoirs en een waterzuiveringswerk aan het zuidelijke uiteinde van Lower Rivington te bouwen met een pijpleiding van 17 mijl naar opslagreservoirs bij Prescot.

sentence_2: Het plan was om vijf reservoirs en een waterzuiveringswerk aan het zuidelijke uiteinde van Lower Rivington te bouwen met een pijpleiding naar opslagreservoirs bij Prescot.


sentence_1: De eerste bekende gebruik van de naam'Amerika'dateert uit 25 april 1507, waar het werd toegepast op wat nu bekend staat als Zuid - Amerika.

sentence_2: De eerste bekende gebruik van de naam'Amerika'dateert uit 1507, waar het werd toegepast op wat nu bekend staat als Zuid - Amerika.


sentence_1: Michael Monroe heeft het lied ook gedrukt voor zijn'Another Night In The Sun'live album in 2010.

sentence_2: Michael Monroe heeft het lied ook voor zijn live album in 2010 gedrukt.


sentence_1: Na een teleurstellend seizoen 2015/16 verkocht Galatasaray Umut Bulut in augustus 2016 aan Kayserispor.


sentence_1: Het portret van zijn moeder werd waarschijnlijk enkele jaren later als hangend uitgevoerd, toen ze tussen de 37 en 40 jaar oud zou zijn geweest (het echtpaar trouwde toen hij 40 was en Barbara 15).

sentence_2: Het portret van zijn moeder werd waarschijnlijk later uitgevoerd als een hanger, toen ze tussen de 37 en 40 jaar oud zou zijn geweest (het echtpaar trouwde toen hij 40 was en Barbara 15).


sentence_1: Het boek gaat over een 16-jarige meisje, Twyla Gay Stark, uit de arme kant van de stad.

sentence_2: Het boek gaat over een 16-jarige meisje, Twyla Gay Stark.


sentence_1: Frederick Lewis Maytag investeerde in de spoorwegen in 1904.

sentence_2: Frederick Maytag investeerde in de spoorwegen in 1904.


sentence_1: Phil Collins zong de hoofdzang en speelde drums, percussies en piano.


sentence_1: Hij studeerde aan de Amherst County Primary School, Sevenoaks School en Merton College, Oxford, en ging eerst in de restauranthandel en was operationeel directeur van 1987 tot 1990 bij Kennedy Brookes, een genoteerd gastvrijheidsbedrijf.

sentence_2: Amherst County Primary School, Sevenoaks School en Merton College, Oxford, hij ging eerst in de restauranthandel en was Operations Director van 1987 tot 1990 bij Kennedy Brookes, een genoteerd hospitality bedrijf.


sentence_1: Sinds 2007 schreef, regisseerde en uitvoerde hij in samenwerking met zijn vriend, komiek en schrijver Sergey Sargsyan een reeks stand-up comedy-shows.

sentence_2: Sinds 2007 schreef hij met zijn vriend, komiek en schrijver Sergey Sargsyan, een reeks stand-up comedy-shows.


sentence_1: Hij had slechts drie opvolgers - Ferdinand I, Francis Joseph I en Charles I - voordat het Rijk in 1918 uit elkaar ging.

sentence_2: Hij had drie opvolgers - Ferdinand I, Francis Joseph I en Charles I - voordat het Rijk in 1918 uit elkaar ging.


sentence_1: Een andere naam die me werd gegeven door verschillende KR-soldaten heette'Lo'wat'veel te huilen'betekent.

sentence_2: Een andere naam die me door verschillende KR-soldaten werd gegeven was'' Lo'' wat'' veel te huilen'betekent.


sentence_1: Met de twee pistooljes in zijn handschoenen kan hij laserbolten en een reeks giftige of explosieve driehoekvormige stinger op zijn doelwitten schieten.

sentence_2: Met de twee pistooljes in zijn handschoenen kan hij laserbolten en een reeks giftige driehoekvormige stingers op zijn doelwitten schieten.


sentence_1: TRACE nam het initiatief om CEA in de wereld van LINUX te introduceren.

sentence_2: TRACE nam het initiatief om CEA in LINUX te introduceren.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de superhit film Devdas met Shahrukh Khan, Madhuri Dixit en Aishwarya Rai.

sentence_2: Hij is vooral bekend om de film Devdas met Shahrukh Khan, Madhuri Dixit en Aishwarya Rai.


sentence_1: ''Shoot the Runner'' is een lied van de Engelse indie rockband Kasabian en is het tweede nummer op hun tweede album,'Empire '.

sentence_2: ''Shoot the Runner'is een lied van de Engelse rockband Kasabian en is het tweede nummer op hun tweede album,'Empire '.


sentence_1: Amy werd opgegroeid in Plains totdat haar vader president werd gekozen, waarna ze verhuisde met haar familie naar het Witte Huis, waar Mary Prince haar kindermeisje was.

sentence_2: Amy werd opgegroeid in Plains tot haar vader president werd gekozen, waarna ze verhuisde met haar familie naar het Witte Huis.


sentence_1: Het heeft de mogelijkheid om op AWS EC2 met geautomatiseerde, halvautomatische en handmatige implementatiemethoden te implementeren om cloudzoekingen op Amazon EC2 te instellen.

sentence_2: Het heeft de mogelijkheid om op AWS EC2 te implementeren met geautomatiseerde, halvautomatische en handmatige implementatiemethoden om cloudzoekingen op Amazon EC2 op te zetten.


sentence_1: Donald Malcolm Campbell, CBE (23 maart 1921 - 4 januari 1967) was een Britse snelheidsrecordbreker die in de jaren 1950 en 1960 acht absolute wereldsnelheidsrecords op water en op land brak.

sentence_2: Donald Malcolm Campbell (23 maart 1921 - 4 januari 1967) was een Britse snelheidsrecordbreker die in de jaren 1950 en 1960 acht absolute wereldsnelheidsrecords op water en op land brak.


sentence_1: Haar interesse in de oude geschiedenis begon toen ze als kind de romans van Mary Renault ontdekte. Haar passie voor Rome ontstond na het lezen van de romans van Robert Graves, Claudius I en Claudius de God.

sentence_2: Haar interesse in de oude geschiedenis begon toen ze als kind de romans van Mary Renault ontdekte; haar passie voor Rome ontstond na het lezen van de romans van Robert Graves.


sentence_1: Jacob Harris'''Jake'' Miller (geboren 28 november 1992) is een Amerikaanse rapper en songwriter uit Weston, Florida, die beste vrienden is met Marlet Lopez. Hij is ondertekend bij Warner Bros. Records.

sentence_2: Jacob Harris'''Jake'' Miller (geboren 28 november 1992) is een Amerikaanse rapper en songwriter uit Weston, Florida.


sentence_1: Zijn kapsel lijkt op Simon Phoenix uit Demolition Man en zijn zwarte kleding, patronen, zonnebrillen en persoonlijkheid herinneren aan het personage van Blade.

sentence_2: Zijn kapsel lijkt op Simon Phoenix uit Demolition Man en zijn zwarte kleding, zonnebrillen en persoonlijkheid herinneren aan het personage van Blade.


sentence_1: Victor Navasky, redacteur en uitgever van'The Nation ', een publicatie die zelf twee correspondenten heeft geïdentificeerd in de VENONA decrypties, heeft een redactie geschreven die zeer kritisch is gekritiseerd tegenover de interpretatie van recente werkzaamheden over het onderwerp Sovjet-spionage.

sentence_2: Victor Navasky, redacteur en uitgever van'The Nation ', heeft een redactie geschreven die zeer kritisch is op de interpretatie van recente werkzaamheden over het onderwerp Sovjet-spionage.


sentence_1: Aan het begin van het seizoen 2007 veranderde de club hun naam in Coburg United en speelde ze in het Melbourne Knights'Knights Stadium terwijl hun traditionele terrein in Reddish Reserve werd gerenoveerd.

sentence_2: Aan het begin van het seizoen 2007 veranderde de club hun naam in Coburg United en speelde ze op het Melbourne Knights'Knights Stadium.


sentence_1: De video-inhoud bevat hun eigen unieke kijk op de gameplay van een breed scala aan games, evenals de zeer populaire Shadow of Israphel machinima serie.

sentence_2: De video-inhoud bevat hun eigen unieke kijk op de gameplay van een breed scala aan games, evenals de populaire Shadow of Israphel machinima serie.


sentence_1: Deze keer won Djokovic 6... 2... 6... 4... 6... 7... 6... 1 voor zijn eerste US Open titel.


sentence_1: De gemeente Anmatjere is gevestigd in de stad Ti Tree, Noord-Territorium, ongeveer 200 km ten noorden van Alice Springs.

sentence_2: De Anmatjere gemeenschap is gevestigd in de stad Ti Tree, Noord-Territorium, ongeveer 200 km ten noorden van Alice Springs.


sentence_1: Toen de A-10s werden ontvangen van de Republiek, werden de A-7Ds overgebracht van de USAF naar het Bureau van de Nationale Garde voor latere hertoewijzing.

sentence_2: Toen de A-10s werden ontvangen, werden de A-7Ds overgebracht van de USAF naar het Bureau van de Nationale Garde voor de volgende hertoewijzing.


sentence_1: De regio is erg populair bij toeristen, maar er zijn niet veel faciliteiten in het gebied.

sentence_2: De regio is erg populair onder toeristen, maar er zijn niet veel faciliteiten.


sentence_1: Het Fortitude Valley Child Health Centre werd in 1929 uitgebreid om de voorgeborene zorg (pre-birth health care) te omvatten en in de jaren 1930 werd de accommodatie in de kliniek regelmatig overbelast.

sentence_2: Het Fortitude Valley Child Health Centre werd in 1929 uitgebreid om de voorgeboortelijke zorg te omvatten en in de jaren dertig werd de accommodatie in de kliniek regelmatig overbelast.


sentence_1: Het zal in februari 2016 in Japan worden uitgebracht, en ergens in 2016 voor Noord-Amerika en Europa voor de PlayStation 3, PlayStation 4 en PlayStation Vita.

sentence_2: Het zal worden uitgebracht voor de PlayStation 3, PlayStation 4 en PlayStation Vita.


sentence_1: Reproductie is een van de redenen waarom volwassen bulhaaien naar de rivier reizen... het wordt beschouwd als een fysiologische strategie om het overlevingsniveau van jongeren te verbeteren en een manier om de algemene conditie van bulhaaien te verhogen.


sentence_1: Als Gorlois vermoedt dat Igraine een affaire heeft met Uther, wendt hij zich tegen haar, beschuldigt haar van een hoer en een heks, houdt haar opgesloten in het kasteel van Tintagel en breekt zelfs zijn eed tegen Uther.

sentence_2: Als Gorlois vermoedt dat Igraine een affaire heeft met Uther, wendt hij zich tegen haar, beschuldigt haar van een hoer en een heks, en breekt zelfs zijn eed tegen Uther.


sentence_1: In 1996 reist Miki Saegusa naar Birth Island om te kijken naar de mutante dinosaurus Godzilla en zijn zoon Godzilla Junior.

sentence_2: In 1996 reist Miki Saegusa naar Birth Island om te kijken naar de mutante dinosaurus Godzilla en zijn zoon.


sentence_1: Na het seizoen werd hij geselecteerd voor het Amerikaanse team om te verschijnen op het FIBA U19 World Championships in Novi Sad, Servië in 2007 waarin hij gemiddeld 9,4 punten, 3,8 rebounds en 2,2 assists in slechts 19,4 minuten per wedstrijd behaalde.

sentence_2: Na het einde van het seizoen werd hij geselecteerd voor het Amerikaanse team om te verschijnen op het FIBA U19 World Championships in Novi Sad, Servië in 2007 waarin hij gemiddeld 9,4 punten, 3,8 rebounds en 2,2 assists in 19,4 minuten per wedstrijd behaalde.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal voor Rutgers University.


sentence_1: Stevenson Sedgwick, samen met Sasha Bokor, is een zelfverklaarde oprichter van'' Polish American History Quarter ', aangewezen als de eerste drie maanden van het jaar, gewijd aan de Poolse-Amerikaanse bijdragen aan de Amerikaanse samenleving en de wereld.

sentence_2: Stevenson Sedgwick, samen met Sasha Bokor is een oprichter van'' Polish American History Quarter ', aangewezen als de eerste drie maanden van het jaar, gewijd aan de Poolse-Amerikaanse bijdragen aan de Amerikaanse samenleving en de wereld.


sentence_1: Dit is een test van de spoor ton kilometers.

sentence_2: Dit is een test van de.


sentence_1: Bel Geddes speelde ook met Danny Kaye en jazz-great Louis Armstrong in de filmmuziek'The Five Pennies '.

sentence_2: Bel Geddes speelde ook met Danny Kaye en Louis Armstrong in de filmmuziek 'The Five Pennies '.


sentence_1: De volgende maand moest Peel zijn ambt afzeggen. In zijn ontslagrede gaf hij Cobden meer dan wie dan ook de schuld van de opheffing van de maïswetten.


sentence_1: Louise Marie Adelaide Eugènie d'Orléans, of Madame Adelaide (23 augustus 1777 - 31 december 1847), was de dochter van Louis Philip II, hertog van Orléans, en de zus van koning Louis - Philippe van Frankrijk.

sentence_2: Louise Marie Adelaide Eugènie d 'Orléans (23 augustus 1777 - 31 december 1847) was de dochter van Louis Philippe II, hertog van Orléans, en de zus van koning Louis Philippe van Frankrijk.


sentence_1: Het vierde seizoen bevatte 20 afleveringen, plus de televisiefilm ', die de eerste twee afleveringen van het vierde seizoen wordt beschouwd.

sentence_2: Het vierde seizoen bevatte 20 afleveringen, plus de televisiefilm ', die de eerste twee afleveringen van het seizoen wordt beschouwd.


sentence_1: Dempsey werd benoemd tot de 2006 FIFA World Cup roster voor de Verenigde Staten en scoorde het enige Amerikaanse doelpunt van het hele toernooi, tijdens een 2-1 verlies tegen Ghana in de finale groepstadium wedstrijd op 22 juni.

sentence_2: Dempsey werd benoemd tot de 2006 FIFA World Cup roster voor de Verenigde Staten en scoorde het enige Amerikaanse doelpunt van het hele toernooi, tijdens een 2-1 verlies tegen Ghana in de finale groepstadium wedstrijd.


sentence_1: Agdal verscheen in een 2013 Super Bowl tv-advertentie voor Carl's Jr. / Hardee's, in de voetsporen van Kim Kardashian, Padma Lakshmi, Paris Hilton en collega's'Sports Illustrated Swimsuit Issue'model Kate Upton.

sentence_2: Agdal verscheen in een 2013 Super Bowl tv-advertentie voor Carl's Jr., in de voetsporen van Kim Kardashian, Padma Lakshmi, Paris Hilton en collega'''Sports Illustrated Swimsuit Issue'model Kate Upton.


sentence_1: Ze gaf les in Engels en creatief schrijven aan het Douglas College in New Westminster en Coquitlam, British Columbia van 1984 tot 2007.

sentence_2: Ze gaf les in Engels en creatief schrijven aan het Douglas College in British Columbia van 1984 tot 2007.


sentence_1: Roan, champagne, zwart, frame en splash overo, en het Appaloosa patroon zijn niet te vinden in het ras.

sentence_2: Roan, champagne, frame en splash overo, en het Appaloosa patroon zijn niet te vinden in het ras.


sentence_1: Ondanks dat hij een valsspeler was en alleen ontslagen werd omdat hij van de wedstrijd afsprak, werd Ruettiger door zijn teamgenoten uit het veld gehaald.

sentence_2: Ruettiger werd na de wedstrijd door zijn teamgenoten uit het veld gehaald.


sentence_1: Rech vertrouwde op religie in plaats van AA, en beweert dat hij nooit een drankje heeft gedronken sinds hij stopte.

sentence_2: Rech vertrouwde op religie in plaats van AA, en beweert dat hij nooit een drankje heeft genomen sinds hij stopte.


sentence_1: Hoge niveaus (titers) van ATA zijn in bijna alle gevallen van coeliakie te vinden.


sentence_1: Hij werd in 2011 verkozen tot gemeentebestuur in Ørsta, maar vertrok toen hij werd gekozen. Hij was voorzitter van de jeugdliga Møre en Romsdal van 2009 tot 2010 en was lid van het centrale comité van de jeugdliga Arbeiders van 2010 tot 2012.

sentence_2: Hij vertrok toen hij werd gekozen Hij was voorzitter van de Jeugdliga van de Arbeiders van Møre en Romsdal van 2009 tot 2010 en was lid van het centrale comité van de Jeugdliga van de Arbeiders van 2010 tot 2012.


sentence_1: Susannah'Suze'Simon is een bemiddelaar, wat betekent dat ze geesten kan zien en praten en, als dat nodig is, een geesten kont kan schoppen.

sentence_2: Susannah'Suze'Simon is een bemiddelaar, wat betekent dat ze met geesten kan spreken.


sentence_1: Sir Simon Stevens is een gezondheidszorgmanager, politiek- en politiekanalist.

sentence_2: Simon Stevens is een gezondheidszorgmanager, politiek-analist en politicus.


sentence_1: Charlottesville, ook bekend als Charlottesville City, C 'ville, Downtown Charlottesville, Historic Charlottesville, Hoo-Ville, en formeel de stad Charlottesville, is een onafhankelijke stad in het Commonwealth van Virginia.

sentence_2: Charlottesville, in het Engels Charlottesville City, C 'ville, Hoo - Ville, en formeel de stad Charlottesville, is een onafhankelijke stad in het Commonwealth van Virginia.


sentence_1: Zijn cover van Billy Preston's'You Are So Beautiful'uit 1975, bereikte nummer vijf in de VS.

sentence_2: Zijn cover van'You Are So Beautiful'uit 1975 bereikte nummer vijf in de VS.


sentence_1: John G. Fuller, journalist en columnist voor het tijdschrift'Saturday Review ', besloot naar Exeter te reizen om het te onderzoeken.

sentence_2: John G. Fuller, journalist en columnist voor het tijdschrift Saturday Review, besloot naar Exeter te reizen om het te onderzoeken.


sentence_1: Het is opgenomen in de Debian GNU / Linux distributie.

sentence_2: Het is opgenomen in de Debian Linux distributie.


sentence_1: Hij was bekend als de god van de gooiers en zijn goedkope expertises. Hij kreeg ook team MVP-prijzen en was kapitein van het team in zijn juniors en senior seizoenen.

sentence_2: Hij won ook de MVP-eugenschappen en was kapitein van het team in zijn juniors en senior seizoenen.


sentence_1: De impact van de nieuwe wereld op de oude'' Fredi Chiappelli, ed. Berkeley en Los Angeles, University of California Press 1976.

sentence_2: Fredi Chiappelli, redacteur Berkeley en Los Angeles, University of California Press 1976.


sentence_1: In het echte leven gaan The Player en Kane naar Zürich om Hendricks te stoppen, maar worden belemmerd toen Hendricks de militaire drones aan de lokale defensie zet.

sentence_2: De Player en Kane gaan naar Zürich om Hendricks te stoppen, maar worden belemmerd toen Hendricks de militaire drones aan de lokale defensie zet.


sentence_1: De enige vrouwengevangenis in Noord-Ierland, Armagh Prison, werd gebouwd in de late 18e eeuw en sindsdien heeft het gediend als opslagplaats voor de Ierse Republikeinse gevangenen Loughran, Christina.

sentence_2: De enige vrouwengevangenis in Noord-Ierland, Armagh Prison, werd gebouwd in de late 18e eeuw en sindsdien is het een opslagplaats voor Ierse Republikeinse gevangenen.


sentence_1: Toen de band zich in 1986 reformeerde, deed het zonder hem, hoewel hij bij verschillende gelegenheden met hen heeft gespeeld, met name op het Cropredy Festival.

sentence_2: Toen de band zich in 1986 herstelde, deed het zonder hem, hoewel hij bij verschillende gelegenheden met hen speelde, met name op het Cropredy Festival.


sentence_1: Hij had ook een succesvolle internationale carrière en verscheen vaak in de Wenen Staatsoper, La Scala in Milaan, het Koninklijk Operahuis Covent Garden in Londen en het Teatro Colón in Buenos Aires.

sentence_2: Hij had ook een succesvolle internationale carrière en verscheen vaak in de Wenen Staatsoper, La Scala in Milaan en het Teatro Colón in Buenos Aires.


sentence_1: In die tijd is Vegeta zichtbaar dat hij een vurig verlangen had naar onsterfelijkheid en galactisch bestuur, een feit dat hij bitter boos was op zijn langdurige werkgever, Frieza.

sentence_2: In deze tijd is Vegeta gezien als een vurig verlangen naar onsterfelijkheid en galactisch bestuur.


sentence_1: Captain John Quilliam RN (geboren in Marown, Isle of Man 29 september 1771 - overleden Michael, Isle of Man 10 oktober 1829) was een Britse Royal Navy officier en de eerste luitenant van HMS'Victory'bij de Slag bij Trafalgar.

sentence_2: Captain John Quilliam RN (geboren in Marown, Isle of Man 29 september 1771 - overleden Michael, Isle of Man 10 oktober 1829) was een officier van de Royal Navy en de eerste luitenant van HMS'Victory'bij de Slag bij Trafalgar.


sentence_1: KatGames is een onafhankelijke videogameontwikkelaar en uitgever gevestigd in Zaragoza, Spanje.

sentence_2: KatGames is een onafhankelijke videogameontwikkelaar gevestigd in Zaragoza, Spanje.


sentence_1: Hij is burgemeester van Rennes sinds 1977.

sentence_2: Hij is burgemeester van Rennes sinds 1977 en is opvolger van Henri Fréville.


sentence_1: Ook werkte ik drie maanden als beleidskonsultant voor James Boyle bij de Scottish Arts Council in 2002.


sentence_1: Zijn succes ging verder tot het seizoen, waar hij de Rangers in de opening rond de Philadelphia Flyers opviel, en daarna een opstanding van een Washington Capitals team dat 107 punten in het reguliere seizoen behaalde.

sentence_2: Zijn succes bleef voort tot het seizoen, waar hij de Rangers in de openingsronde tot een verontwaardiging over de Philadelphia Flyers leidde.


sentence_1: Wat van deze 5000 jaar oude ziggurat overblijft, is niet in een gunstige staat zoals veel andere oude ruïnes in Iran:'' Onwettige bouwingen brengen de wereldregistratie van Sialk in gevaar''.

sentence_2: Wat van deze 5000 jaar oude ziggurat overblijft is niet in een gunstige staat zoals veel andere oude ruïnes in Iran.


sentence_1: Gallo probeert hem te manipuleren zoals de andere leden die de psychose hebben overgenomen... om hem te veranderen in zijn misanthropische visie... dat de mensheid uiteindelijk Tanis zal overvolken... zoals de aarde... en dat ze een nieuwe primitieve wereld zouden moeten creëren met het schip waar kannibalisme het probleem zou oplossen.

sentence_2: Gallo probeert hem te manipuleren zoals de andere leden die de psychose hebben overgenomen om hem te veranderen in zijn misanthropische visie.


sentence_1: Maar Stone had veel marine ervaringen die zijn creatieve verbeelding vormden, waarvan sommige beschreven zijn in zijn memoires'Prime Green ', gepubliceerd in 2007.


sentence_1: Een stukje van iemands kont en groenten of zeevruchten worden in de deeg gedoopt en dan kort gebakken in hete olie.

sentence_2: Een stukje groenten of zeevruchten wordt in de deeg gedompeld en dan kort gebakken in hete olie.


sentence_1: Goldman heeft gezegd dat'Je marche seul'een briljant lied is omdat volgens hem'de eenzaamheid geen straf is '.

sentence_2: Goldman heeft gezegd dat'Je marche seul'een briljant lied is omdat'eenzaamheid geen straf is '.


sentence_1: De school heeft ook een full service afdeling van de Kanawha County Public Library, een Pioneer Federal credit union en faciliteiten van Cabin Creek Health Center.

sentence_2: Op het schoolgebouw is een full service afdeling van de Kanawha County Public Library, een Pioneer Federal credit union en faciliteiten van Cabin Creek Health Center.


sentence_1: Colonna verliet de Hope show als regelmatig in 1950, maar hij bleef met Hope optreden in de daaropvolgende feestdagen tv-specials en live shows.

sentence_2: Colonna verliet de Hope show als regelmatig in 1950, maar hij bleef met Hope optreden in feestdagen tv specials en live shows.


sentence_1: De eerste behandeling is meestal met het antiparkinson medicijn levodopa (L - DOPA), waarbij dopamine agonisten worden gebruikt zodra levodopa minder effectief wordt.

sentence_2: De eerste behandeling is meestal met het antiparkinson medicijn levodopa (L - DOPA).


sentence_1: We kunnen merken dat, omdat U niet triviaal is, alle twee sequenties die alleen verschillen op een eindige reeks indices eigenlijk gelijk zijn in de zin van de hyperrealen.

sentence_2: We merken op dat, omdat U niet triviaal is, alle twee sequenties die alleen verschillen op een eindige reeks indices eigenlijk gelijk zijn in de zin van de hyperrealen.


sentence_1: Zoals in Calypso, gebruikt Mento actuele teksten met een humoristische kant, waarin hij over armoede en andere sociale kwesties commentaar geeft.

sentence_2: Mento gebruikt actuele teksten met een humoristische kant, commenteren op armoede en andere sociale kwesties.


sentence_1: De faciliteit zal worden gesloten na de datum van overdracht van de Iraakse soevereiniteit op 30 juni 2004.

sentence_2: De installatie zal worden gesloten na de datum van overdracht van de Iraakse soevereiniteit in juni 2004.


sentence_1: De Vriendschapspit (; ) is een van de vijf pieken van de Altai Tavan Bogd berg en markeert het grenspunt tussen Rusland, Mongolie en China.

sentence_2: De Vriendschapspit (; ) is een van de vijf pieken van de Tavan Bogd berg en markeert het grenspunt tussen Rusland, Mongolië en China.


sentence_1: Na de introductie van de XV10 in 1991 begon de ontwikkeling onmiddellijk onder Kosaku Yamada in het begin van 1993.

sentence_2: Na de introductie van de XV10 in 1991 begon de ontwikkeling direct onder Kosaku Yamada.


sentence_1: Ze zegt dat ze 23 maart is, dus ze is een Widder.

sentence_2: Ze zegt dat haar verjaardag op 23 maart is, waardoor ze een Widder is.


sentence_1: In de Index zijn bijna 18.000 nauwkeurig getrouwe aquarelle vertalingen gemaakt van opmerkelijke objecten van Europees - Amerikaans ontwerp, waarvan de makers grotendeels anoniem zijn.

sentence_2: De Index produceerde bijna 18.000 nauwkeurig getrouwe aquarelle vertalingen van opmerkelijke objecten waarvan de makers grotendeels anoniem zijn.


sentence_1: Het tweede National League Park was ook de thuisbasis van de Cleveland Spiders van de American Association van 1887 tot 1888 en van de National League van 1889 tot 1890.

sentence_2: Het tweede National League Park was de thuisbasis van de Cleveland Spiders van de American Association van 1887 tot 1888 en van de National League van 1889 tot 1890.


sentence_1: In 2014 scheiden Pirlo en Roversi na dertien jaar huwelijk, na Pirlo's liefdesverhouding met Valentina Baldini, een vrouw die hij ontmoette in zijn golfclub.

sentence_2: In 2014 scheiden Pirlo en Roversi na dertien jaar huwelijk, na Pirlo's affaire met Valentina Baldini, een vrouw die hij ontmoette in zijn golfclub.


sentence_1: Het bewaart het beste voorbeeld van een vijver complex in Virginia en ondersteunt verschillende lokale zeldzame soorten, waaronder vijverkruid, Cuthbert's turtlehead, Mabee's Salamander, blaffen boomkikker en de wereldwijd bedreigde Harper's fimbristylis 2013.

sentence_2: Het bewaart het beste voorbeeld van een vijver complex in Virginia en ondersteunt verschillende zeldzame soorten, waaronder vijverkruid, Cuthbert's turtlehead, Mabee's Salamander, blaffen boomkikker en de wereldwijd bedreigde Harper's fimbristylis.


sentence_1: De schuilplaats ligt aan de oever van Onion Creek en is een van de twee natuurlijke rotsen schuilplaatsen in Travis County die op het Nationaal Register van Historische Plaatsen staan (de andere is de veel oudere Levi Rock Shelter).

sentence_2: De schuilplaats ligt aan de oever van Onion Creek en is een van de twee natuurlijke rotsen schuilplaatsen in Travis County die op het Nationaal Register van Historische Plaatsen staan.


sentence_1: Ze zei:'Er zijn veel grote atheïsten en humanisten genoemd, maar ik zal eindigen met een citaat van Thomas Paine, een Britse burger die een onbetaalbare en onberekenbare bijdrage heeft geleverd aan de wereld.

sentence_2: Veel grote atheïsten en humanisten zijn genoemd, maar ik zal eindigen met een citaat van Thomas Paine, een Britse burger die een onbetaalbare en onberekenbare bijdrage heeft geleverd aan de wereld.


sentence_1: Boljoon (ook geschreven Boljoon - on, uitgesproken'' bul - wie - on ') is een vijfde inkomensklasse gemeente in de provincie, Filippijnen.

sentence_2: Boljoon (ook wel Boljoon, uitgesproken als'bul - wie - on ') is een gemeenteland in de provincie Filippijnen.


sentence_1: Hoewel Phione kan worden gemaakt door Manaphy en Ditto te fokken, zal Phione volgens Serebii.net niet evolueren tot Manaphy.

sentence_2: Hoewel Phione kan worden gecreëerd door Manaphy en Ditto te fokken, zal Phione niet in Manaphy evolueren.


sentence_1: Op 4 april 2004 kondigde CBS aan dat Rich Fields de nieuwe presentator van de show zou worden.

sentence_2: Op 4 april 2004 kondigde CBS aan dat Fields de nieuwe presentator van de show zou worden.


sentence_1: Nathaniel'' Sweetwater'Clifton's bijdragen aan zijn gemeenschap tijdens zijn sportieve carrière en na zijn speeldagen zijn erkend door de Associated Black Charities van New York City.


sentence_1: Momenteel LAU Medical Center - Rizk Hospital bereidt zich voor op de 5e editie van JCI, 2 baseline assessments worden uitgevoerd door een gekwalificeerd Amerikaans team in augustus 2011 en januari 2012.


sentence_1: Eind 2009 kreeg Jacobsen een zoon, die later August werd genoemd.

sentence_2: Eind 2009 werd Jacobsen vader.


sentence_1: Oorspronkelijk waren de referentiemarkers op vierkante 8 '-tekens en de cijfers waren niet reflecterend.

sentence_2: Oorspronkelijk waren de referentiemarkers op vierkante tekens en de cijfers waren niet reflecterend.


sentence_1: Hij is de zoon van voormalig voetballer en Manchester City middenvelder Kevin Glendon.

sentence_2: Hij is de zoon van de voormalige voetballer Kevin Glendon.


sentence_1: Een 30 minuten durende kleurvolle documentaire met de titel'Emil Milan: Craftsman'werd begin 1971 uitgezonden op Educational TV in Pennsylvania, New York, Ohio en Pasadena, CA, maar er is nog geen kopie van de tape gevonden.

sentence_2: ' Craftsman'werd uitgezonden op Educational TV-kanaal in 1971 in Pennsylvania, New York, Ohio en Pasadena, CA, maar er is nog geen kopie van de tape gevonden.


sentence_1: Twee leden van die band, Roger Ball en Malcolm Duncan, zouden ook de Average White Band vormen.

sentence_2: Twee leden van die band, Roger Ball en Malcolm Duncan, zouden de Average White Band vormen.


sentence_1: Dietzel diende ook als hoofdvoetbalcoach en sportdirecteur aan South Carolina (1966 - 1975), aan de Indiana University Bloomington (1977 - 1978) en aan de LSU (1978 - 1982).

sentence_2: Dietzel diende ook als atletiekdirecteur aan South Carolina (1966 - 1975), aan de Indiana University Bloomington (1977 - 1978) en aan de LSU (1978 - 1982).


sentence_1: De zeelieden werden voor de krijgsraad gebracht en werden in verschillende straffen veroordeeld.

sentence_2: De zeelieden werden voor de krijgsraad gebracht en werden veroordeeld tot korte gevangenisstraf tot de doodstraf.


sentence_1: Shetland pony's zijn robuust en sterk en hebben de hardste wil van alle paarden en van pony's, deels omdat het ras zich ontwikkelde in de harde omstandigheden van de Shetland eilanden.

sentence_2: Shetland Ponies zijn robuust en sterk, deels omdat het ras zich ontwikkelde in de harde omstandigheden van de Shetland eilanden.


sentence_1: Sinds hij bij Lucky Ent is getekend, is de populariteit en het geluid van Zac in sprongen en grenzen ontwikkeld, wat resulteerde in verschillende succesvolle samenwerkingen, remixes en originals die dansvloeren over de hele wereld hebben verlicht.

sentence_2: Sinds hij bij Lucky Ent is getekend, is Zac's populariteit en sound ontwikkeld, wat resulteerde in verschillende succesvolle samenwerkingen, remixes en originals die dansvloeren over de hele wereld hebben verlicht.


sentence_1: Hij is van Ierse afkomst en is opgegroeid in een rooms-katholieke familie in Bergen County, New Jersey.

sentence_2: Hij is van Ierse afkomst en is opgegroeid in een rooms - katholiek gezin.


sentence_1: In dit geval zal Microsoft's C Runtime het programma afbreken Sommige functies voeren destructieve operaties uit voordat ze de runtime-beperkingshandleider oproepen; bijvoorbeeld strcat_s zet de bestemming op de lege string; dit kan het moeilijk maken om te herstellen van foutvoorwaarden.

sentence_2: Sommige functies voeren destructieve operaties uit voordat ze de runtime - constraint handler oproepen; bijvoorbeeld strcat_s stelt de bestemming voor de lege string; dit kan het moeilijk maken om te herstellen van foutvoorwaarden.


sentence_1: Voor een diner dat familie en vrienden zouden bijwonen, moeten de deelnemers elkaar een complete outfit kopen, om te dragen op het diner.

sentence_2: Voor een diner dat familie en vrienden bijwonen, moeten de deelnemers elkaar een complete outfit kopen, om te dragen op het diner.


sentence_1: Het album bereikte nummer 1 in Oostenrijk, maar bereikte nummer 10 in de Britse hitlijsten en nummer 42 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het album bereikte nummer 10 in de Britse hitlijsten en nummer 42 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Compagnie C van 1st Battalion, 20e infanterie regiment, 11e brigade, 23e infanterie divisie, Tyler Young, Lone Wolf, arriveerde in Zuid-Vietnam in december 1967.

sentence_2: Compagnie C van 1st Battalion, 20e infanterie regiment, 11e brigade, 23e infanterie divisie, arriveerde in Zuid-Vietnam in december 1967.


sentence_1: Unic kreeg ook een plaats in het nieuwe consortium, maar weigerde het aanbod.

sentence_2: Unic kreeg ook een plaats in het consortium, maar weigerde het aanbod.


sentence_1: Ester Dean en Dr. Luke werkten ook aan het album, respectievelijk het schrijven en produceren van de andere Amerikaanse lead single'' Rose Colored Glasses '. Tijdens Rowland's concertserie voor het radio, nam de zangeres tijd om na te denken over het lied.


sentence_1: American opende ook zijn eerste Admirals Club (en de eerste private luchtvaartclub ter wereld) op het vliegveld in 1939.

sentence_2: American opende zijn eerste Admirals Club (en de eerste private luchtvaartclub ter wereld) op de luchthaven in 1939.


sentence_1: De meeste studenten zijn uit China en sommige zijn gescheiden en hebben een enkel kind.

sentence_2: De meeste studenten zijn uit China.


sentence_1: Onder de leden waren Walter Sickert, Harold Gilman, Spencer Frederick Gore, Lucien Pissarro (de zoon van de Franse impressionistische schilder Camille Pissarro), Wyndham Lewis, Walter Bayes, J.B. Manson, Robert Polhill Bevan, Augustus John, Henry Lamb en Charles Ginner.

sentence_2: Onder de leden waren Walter Sickert, Harold Gilman, Spencer Frederick Gore, Lucien Pissarro (de zoon van de Franse impressionistische schilder Camille Pissarro), Wyndham Lewis, Walter Bayes, J.B. Manson, Robert Bevan, Augustus John, Henry Lamb en Charles Ginner.


sentence_1: Na het succes van verschillende kritische en populaire recordingen, met name'Without Judgement'in 1990 en Rising Above Bedlam in 1991, heeft Wobble sindsdien samen gewerkt met een breed scala aan muzikanten.

sentence_2: Na het succes van'Without Judgement'in 1990 en Rising Above Bedlam in 1991 heeft Wobble sindsdien gewerkt met een breed scala aan muzikanten.


sentence_1: Het gebied maakt deel uit van de kiesdistrict Trinity - Spadina... die een veel groter deel west van het centrum van Toronto beslaat.

sentence_2: Het gebied maakt deel uit van de Trinity-Spadina rijden die een veel groter deel ten westen van het centrum van Toronto beslaan.


sentence_1: Lyon werd later in het leven een natuurbeschermer.

sentence_2: Lyon werd later een natuurbeschermer.


sentence_1: Later verlengden de verzorgers het experiment door een fles maar één keer per decennium te openen en later elke twee decennia.

sentence_2: Later verlengden de verzorgers het experiment door een fles een keer per decennium te openen en later om de twee decennia.


sentence_1: Het interne geheugen kan worden uitgebreid tot 32 gigabytes met behulp van High Capacity microSDHC (TransFlash) kaarten, hoewel momenteel slechts kaarten tot 12 gigabytes zijn vrijgegeven door SanDisk.

sentence_2: Het interne geheugen is uit te breiden tot 32 gigabytes met behulp van High Capacity microSDHC (TransFlash) kaarten.


sentence_1: Als elektrotechniker gebruikte Effy zijn verhuizing naar de Verenigde Staten als impuls om zijn levensonderhoud te herontdekken en een bedrijf te creëren dat van zijn roeping was. Bijouwers en juweliersontwerp.

sentence_2: Als elektrotechniker gebruikte Effy zijn verhuizing naar de Verenigde Staten als impuls om zijn levensonderhoud te herontdekken en een bedrijf te creëren dat hij altijd al had gevoeld zijn roeping te zijn. Juwelen en sieradenontwerp.


sentence_1: Eind 2005 heeft Carnival de vakantie uit dienst genomen om de slachtoffers van orkaan Katrina een jaar te helpen.

sentence_2: Eind 2005 heeft Carnival de vakantie een jaar lang uit dienst genomen om de slachtoffers van orkaan Katrina te helpen.


sentence_1: Del Naja's eerste soloshow werd gehouden in de Lazarides galerie in het centrum van Londen, VK van 24 mei tot 22 juni 2013.

sentence_2: Del Naja's solo-kunstbeurs werd gehouden in de Lazarides galerie in het centrum van Londen, VK van 24 mei tot 22 juni 2013.


sentence_1: Het productievliegtuig zou een 30 pk horizontale - tegenovergestelde viercilinder twee-track motor gebruiken, ontworpen door Wren.

sentence_2: Het productievliegtuig zou een horizontale, tegenovergestelde viercilinder twee-track motor gebruiken, ontworpen door Wren.


sentence_1: De campus ligt op slechts vijf straten van de oever van het Michiganmeer en op minder dan tien minuten rijden van het centrum van Milwaukee.

sentence_2: De campus ligt op vijf straten van de oever van het Michiganmeer en op minder dan tien minuten rijden van het centrum van Milwaukee.


sentence_1: Uit elk van deze matrix vergelijkingen worden de overeenkomstige vector- en schaalgelijkingen die traditioneel in inleidende handboeken worden gevonden, gemakkelijk verkregen, zoals we zullen zien.

sentence_2: Uit elk van deze matrixvergelijkingen worden de overeenkomstige vector- en schaalvergelijkingen, die traditioneel in inleidende leerboeken worden gevonden, gemakkelijk verkregen.


sentence_1: Clint Patrick LIKES THEM Black (geboren 4 februari 1962) is een Amerikaanse countryzangeres, songwriter, producer, multi-instrumentalist en af en toe acteur.

sentence_2: Clint Patrick Black (geboren 4 februari 1962) is een Amerikaanse countryzangeres, songwriter, producer, multi-instrumentalist en af en toe acteur.


sentence_1: Orwell brengt ons naar het volgende hoofdstuk door de'verovende heldens'te beschrijven - paraden door de straten en jubelende menigte - die de militairen ervaren toen hij naar het Aragonse front werd gestuurd.

sentence_2: Orwell begint het volgende hoofdstuk door de'verovende heldens'te beschrijven - paraden door de straten en jubelende menigte - die de militairen ervaren toen hij naar het Aragonse front werd gestuurd.


sentence_1: Een paar dagen later kocht Celador Radio Broadcasting het station en kondigde aan dat 107.4 FM vanaf eind juli 2010 een nieuw station'The Breeze 107'zou uitzenden.

sentence_2: Een paar dagen later kocht Celador het station en kondigde aan dat 107.4 FM vanaf eind juli 2010 een nieuw station'The Breeze 107'zou uitzenden.


sentence_1: In een dorpje, de Cul - de - Sac Depression, een riftvallei ten oosten van Port - au - Prince die zich uitstrekt naar de Dominicaanse Republiek, werd de bodem enorm vervlogen.

sentence_2: De Cul de Sac Depression, een riftvallei ten oosten van Port-au - Prince die zich uitstrekt naar de Dominicaanse Republiek, heeft een uitgebreide bodemvloeistofverwerking ondergaan.


sentence_1: Niets als de zon'in 1987, met de hits'We'll Be Together ','Fragile ','Englishman in New York'en'Be Still My Beating Heart ', gewijd aan zijn moeder, die onlangs was overleden.

sentence_2: Niets zoals de zon in 1987, inclusief'We Will Be Together ','Fragile ','Englishman in New York'en'Be Still My Beating Heart ', gewijd aan zijn moeder, die onlangs was overleden.


sentence_1: Don Sorenstein (gesproken door Julian Dean) is Rigby's jongere broer.

sentence_2: Don (gesproken door Julian Dean) is Rigby's jongere broer.


sentence_1: De stad El Naranjo ligt aan de voet van de Sierra Madre Oriental op een hoogte van.

sentence_2: De stad El Naranjo ligt aan de voet van de Sierra Madre Oriental.


sentence_1: PBR & B, ook wel R - Neg - B, hipster R & B en alternatief R & B genoemd, is een term die door muziekjournalisten wordt gebruikt om een opkomend, stijlvol alternatief voor hedendaagse R & B te beschrijven.

sentence_2: PBR & B, ook wel R - Neg - B en alternatief R & B genoemd, is een term die door muziekjournalisten wordt gebruikt om een opkomend, stijlvol alternatief voor hedendaagse R & B te beschrijven.


sentence_1: Reizigers die niet wilden slapen in vervalste, onveilige wachtkamers op de stations, hebben gekozen voor het Mapikela House Geen restaurants in de stad zouden zwarten bedienen en daarom heeft Mapikela zijn huis voor zijn volk geopend.

sentence_2: Reizigers die niet wilden slapen in vervalste, onveilige wachtkamers op de stations, koos voor het Mapikela House.


sentence_1: Het was een van de eerste academische scholen voor meisjes, oorspronkelijk opgericht voor dochters van officieren die in de Napoleontische Oorlogen hadden gediend en dochters van de Anglicaanse geestelijkheid in 1820 door Miss Sophia Williams.

sentence_2: Het was een van de eerste academische scholen voor meisjes, opgericht voor dochters van officieren die in de Napoleontische Oorlogen hadden gediend en dochters van de Anglicaanse geestelijkheid in 1820 door Miss Sophia Williams.


sentence_1: De UCSC Genome Browser is een online genome browser die wordt gehuisvest door de Universiteit van Californië, Santa Cruz (UCSC).


sentence_1: Kim was een levenslange bewonderaar van de regisseur, evenals'Godzilla ','Gamera ','Yonggary'en andere Kaiju films.

sentence_2: Kim was een levenslange bewonderaar van de regisseur, evenals'Godzilla'en andere Kaiju films.


sentence_1: In Zuid - Korea is een droog'hotteok'gemengd product in plastic verpakkingen verkrijgbaar.

sentence_2: In Korea is een droog'hotteok'gemengd product in plastic verpakkingen verkrijgbaar.


sentence_1: In 1959 werd hij tot priester aangesteld. Van Hoá diende van 1975 tot 2009 als diocese van Nha Trang.


sentence_1: Naast de absolute afwijzing van het theïsme en deïsme worden verschillende controversiële standpunten echter sterk gesteund, met name het recht op onbeperkte abortus en anticonceptie, die sinds het midden van de 20e eeuw in landen als de Baltische landen vanzelfsprekend worden genomen.

sentence_2: Naast de absolute afwijzing van het theïsme en deïsme worden verschillende controversiële standpunten echter sterk gesteund, met name het recht op onbeperkte abortus en anticonceptie.


sentence_1: In sommige gebieden in het zuidoosten van Honduras zijn wolkenwouden, de grootste ligt dicht bij de grens met Nicaragua.

sentence_2: In sommige gebieden in het zuidoosten van Honduras zijn wolkenwouds, de grootste dicht bij de grens met Nicaragua.


sentence_1: Price werd eerst aangemoedigd om het gebied van Afro-Amerikaanse geschiedenis te betreden door zijn afgestudeerde adviseur aan de Universiteit van Bridgeport, Bruce M. Stave.

sentence_2: Price werd aangemoedigd om het gebied van Afro-Amerikaanse geschiedenis te betreden door zijn afgestudeerde adviseur aan de Universiteit van Bridgeport, Bruce M. Stave.


sentence_1: Angel Hernandez Campos (geboren 22 augustus 1973) is een middelmatig kwalitatief hoogwaardige scheidsrechter in het honkbal.

sentence_2: Angel Hernandez Campos (geboren 22 augustus 1973) is een arbitrage in het honkbal.


sentence_1: Maar na ongeveer zes maanden werden ze teruggeroepen; in maart 1840 werd Massie (als tweede kapitein) benoemd tot de'Donder'samen met Maurice Frederick Fitzhardinge Berkeley.

sentence_2: Na ongeveer zes maanden werd ze echter teruggeroepen; en in maart 1840 werd Massie benoemd (als tweede kapitein) naar Maurice Frederick Fitzhardinge Berkeley.


sentence_1: Serie 1 ziet ook de introductie van personages zoals Duke, Mike, Louise, Zac, zijn broer Ryan en Ben.

sentence_2: Serie 1 ziet ook de introductie van personages zoals Duke, Mike, Louise, Zac, Ryan en Ben.


sentence_1: Multitrack-opname software is tracking software kan meerdere tracks tegelijk opnemen.

sentence_2: Multitrack-opname software kan meerdere tracks tegelijk opnemen.


sentence_1: Ewoks komen uit de Star Wars films en lijken op Danielle Boutwell.

sentence_2: Ewoks zijn afkomstig uit de Star Wars films.


sentence_1: De VAG zal verhuizen naar een nieuw gebouw op grond dat tot nu toe bezet was door het Plaza of Nations in Vancouver, bij BC Place, en zal zijn grootte verdubbelen tot 320.000 vierkante meter.

sentence_2: De VAG zal verhuizen naar een nieuw gebouw op grond dat tot nu toe bezet was door het Plaza of Nations in Vancouver, bij BC Place, en zal zijn grootte verdubbelen tot.


sentence_1: Sigmund Esco'' Jackie'Jackson (geboren 4 mei 1951, Gary, Indiana) is een Amerikaanse zanger en muzikant, lid van The Jackson 5 en het tweede kind in de Jackson familie.

sentence_2: Sigmund Esco'' Jackie'Jackson (geboren 4 mei 1951) is een Amerikaanse zanger en muzikant, lid van The Jackson 5 en het tweede kind in de Jackson familie.


sentence_1: Dit is een twee trap versterkte maché met de trappen gescheiden door een mooie bebouwde deur.

sentence_2: Dit is een twee trap versterkte maché met de trappen gescheiden door een bewaardeerde deur.


sentence_1: Pauline Perpetua Quirke (geboren 18 juli 1959) is een Engelse actrice, bekend om haar rol als Sharon in de serie'Birds of a Feather ', samen met haar levenslange vriend en frequente acteerpartner Linda Robson.

sentence_2: Pauline Perpetua Quirke (geboren 18 juli 1959) is een Engelse actrice, bekend om haar rol als Sharon in de serie'Birds of a Feather ', samen met haar levenslange vriend en frequente acteerpartner.


sentence_1: Ze kwamen samen op verzoek van Michael Nesmith van de Monkees om een album op te nemen als een gag.

sentence_2: Ze kwamen samen op bevel van Michael Nesmith van de Monkees om een album op te nemen.


sentence_1: Marlin liet een korte opstand zien in het seizoen 1999 toen hij de pole won op Pocono, maar de middelmatigheid bleef, en het leek alsof Marlin's beste dagen achter hem waren.

sentence_2: Marlin liet een korte opstand zien in het seizoen 1999 toen hij de pole won op Pocono.


sentence_1: In 1847 gaf Breguet aan om kooien, Toronto Maple Leafs Jerseys en geleiders te gebruiken om telegraafstations te beschermen tegen bliksemstraken. Door te smelten, beschermden de kleinere draden apparaten en bedradingen binnen het gebouw.

sentence_2: In 1847 gaf Breguet aan dat telegraafstations met een klein segment geleiders moesten worden gebruikt om ze tegen bliksemslag te beschermen. Door het smelten van de draadjes, zouden de apparaten en bedradingen in het gebouw worden beschermd.


sentence_1: Het volgende jaar, in 1977 speelde ze de titelpersonage in de film Aashi die een succes was.

sentence_2: Het volgende jaar, in 1977 speelde ze de titelpersonage in de film Aashi.


sentence_1: Dit is een van de meest schadelijke aardbevingen in de geschiedenis van British Columbia, maar de schade was beperkt omdat er geen dichtbevolkte gebieden in de buurt van het epicentrum waren, waar een zware aardbeving plaatsvond.

sentence_2: Dit is een van de meest schadelijke aardbevingen in de geschiedenis van British Columbia, maar de schade werd beperkt omdat er geen dichtbevolkte gebieden in de buurt van het epicentrum waren, waar een zware aardbeving plaatsvond.


sentence_1: De Rialto Towers hadden het eerste wolkenkrabber van Melbourne, dat tussen 1994 en 31 december 2009 functioneerde.

sentence_2: De Rialto had het eerste wolkenkrabber van Melbourne, dat tussen 1994 en 31 december 2009 functioneerde.


sentence_1: Maar Bennett ziet haar vluchten, die haar achtervolgt.

sentence_2: Maar Bennett ziet haar, die achtervolgt.


sentence_1: Cambralha - rest de tudo indeferido vivo, chegada.

sentence_2: Cambralha - tudo indeferido vivo, chegada.


sentence_1: Barney vertelt Ted dat hij na wat meer plezier Ted weer in bed heeft gelegd.


sentence_1: In november 2010 werd Gurung genomineerd als runner-up van het CFDA / Vogue Fashion Fund.

sentence_2: In november 2010 was Gurung tweede voor het CFDA / Vogue Fashion Fund.


sentence_1: Na de vervanging van de Old Orchard Beach franchise door de Bristol Blues werd Nashua verplaatst naar de East Division, bij de staatse rivaal Seacoast Mavericks.

sentence_2: Na de vervanging van de Old Orchard Beach franchise door de Bristol Blues, verhuisde Nashua naar de East Division, bij de staatse rivaal Seacoast Mavericks.


sentence_1: Het Oog van Ra of Oog van Re vader van Osirian Orion is een wezen in de oude Egyptische mythologie die functioneert als een vrouwelijke tegenhanger van de zon god Ra en een gewelddadige kracht die zijn vijanden onderwerpt.

sentence_2: Het Oog van Ra of Oog van Re is een wezen in de oude Egyptische mythologie die functioneert als een vrouwelijke tegenhanger van de zon god Ra en een gewelddadige kracht die zijn vijanden onderwerpt.


sentence_1: Dobson had moeite om een element van fascinatie in deze portretten te zetten.


sentence_1: Milanich: 98 Er waren ook een paar missies opgericht in het noorden en westen van de provincie Apalachee.

sentence_2: Er waren ook een paar missies in het noorden en westen van de provincie Apalachee.


sentence_1: Fresh Pond - Traffic Historic District is een historisch district in Ridgewood, Queens, New York.

sentence_2: Het Traffic Historic District is een historisch district in Ridgewood, Queens, New York.


sentence_1: Het tweede deel van de trilogie van de band,'Fas - Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum ', werd op 16 juli 2007 buiten de Verenigde Staten en de volgende dag in de Verenigde Staten uitgebracht, met aanzienlijke lof.

sentence_2: Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum'werd uitgebracht op 16 juli 2007 buiten de Verenigde Staten en de volgende dag in de Verenigde Staten, met aanzienlijke lof.


sentence_1: Eudoxia, of Eudokia (vaak Latijns als Eudocia; Oost-Slavisch Евдокия'' Yevdokiya ') is de Engelse taal transliteratie van de Griekse vrouwelijke persoonlijke naam Ευδοκία'' Evdokia '.

sentence_2: Eudoxia, of Eudokia (vaak Latijns als Eudocia; Oost-Slavisch Евдокия'' Yevdokiya ') is de Engelse taal transliteratie van de Griekse vrouwelijke persoonlijke naam Ευδοκία.


sentence_1: Hij heeft ook geschreven voor publicaties zoals The Stage Newspaper, The Huffington Post, The Guardian en The Evening Standard.

sentence_2: Hij heeft ook geschreven voor The Stage Newspaper, The Huffington Post, The Guardian en The Evening Standard.


sentence_1: In 1980 kwam Arturo Munoz bij de CIA.

sentence_2: In 1980 ging Munoz bij de CIA.


sentence_1: Hij is geboren in Lausanne, Zwitserland en studeerde aan het conservatorium daar onder Charles Munch.

sentence_2: Hij is geboren in Lausanne en studeerde aan het conservatorium van Charles Munch.


sentence_1: Er zijn plannen van Thomas Hopper voor een gotische extravagansie uit 1810 en een ander plan werd ingediend door Peter Frederick Robinson rond 1820'Cadw ', 1999, 255.

sentence_2: Er zijn plannen van Thomas Hopper voor een gotische extravagansie uit 1810 en een nieuw plan werd ingediend door Peter Frederick Robinson rond 1820.


sentence_1: Microsoft's Malicous Software Removal Tool, een antivirusprogramma dat tweemaal per maand wordt uitgebracht in Windows Update, verwijdert Koobface en andere virussen / spyware, en reinigt meer dan 800.000 computers van Koobface en soortgelijke bedreigingen.

sentence_2: Microsoft's Malicous Software Removal Tool, een antivirusprogramma dat tweemaal per maand wordt uitgebracht in Windows Update, verwijdert Koobface en andere virussen / spyware.


sentence_1: Engels, Chinees, Kantones, Taiwanes, Vietnames, Thais, Khmer, de Romance talen, Russisch, Bulgaars, Kiswahili, Hausa, Yoruba, Quiche, Guaraní, Javaans, Maleis en Indonesië zijn voorbeelden van talen die dit patroon volgen.

sentence_2: Engels, Chinees, Taiwanes, Vietnames, Thais, Khmer, de Romance talen, Russisch, Bulgaars, Kiswahili, Hausa, Yoruba, Quiche, Guaraní, Java, Maleisch en Indonesië zijn voorbeelden van talen die dit patroon volgen.


sentence_1: Ken Babstock werkte als Poëziefaculteit aan het Banff Centre for the Arts en woont momenteel in Toronto.


sentence_1: Ill.Skillz is een drum-and-bass groep die in 2001 in Wenen, Oostenrijk is opgericht.

sentence_2: Ill.Skillz is een drum-and-bass groep opgericht in Wenen, Oostenrijk in 2001.


sentence_1: Om deze redenen was Wilson ook tegen de Amerikaanse betrokkenheid in de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Om deze redenen was Wilson ook tegen.


sentence_1: Van juni 2003 tot juli 2007 ('' Patras Radio DeeJay'') werd opnieuw uitgezonden met'' 95.2 Athens DeeJay '.

sentence_2: Van juni 2003 tot juli 2007 ('' Patras DeeJay ') werd opnieuw uitgezonden met'' 95.2 Athens DeeJay '.


sentence_1: Herzls oplossing was de oprichting van een seculiere Joodse staat.

sentence_2: Herzls oplossing was de oprichting van een Joodse staat.


sentence_1: De'Singapore Platinum Edition'CD bevat een bonus DVD met nog niet uitgebrachte opnames.

sentence_2: De'Platinum Edition'CD bevat een bonus DVD met nog niet uitgebrachte opnames.


sentence_1: Sommige eigenschappen van toegankelijke categorieën zijn afhankelijk van het universeel stel dat wordt gebruikt, met name van de cardinale eigenschappen J. Adamek en J. Rosicky, Locally Presentable and Accessible Categories, Cambridge University Press 1994.

sentence_2: Sommige eigenschappen van toegankelijke categorieën zijn afhankelijk van het vaste universum in gebruik, met name van de cardinale eigenschappen.


sentence_1: Beitashour is van christelijke Iraanse, Assyrische afkomst en zijn moeder is een Perzische moslim.

sentence_2: Beitashour is van christelijke, assyrische afkomst en zijn moeder is een Perzische moslim.


sentence_1: De BeNe League werd echter na het seizoen 2014-15 afgeschaft, waarbij de KNVB ervoor koos om de vrouwen Eredivisie opnieuw te activeren met dezelfde zeven clubs die het Nederlandse contingent hadden gevormd in het laatste seizoen van de gezamenlijke liga.

sentence_2: De twee federaties schrappen de BeNe League na het seizoen 2014-15, waarbij de KNVB de vrouwen Eredivisie opnieuw activeren met dezelfde zeven clubs die het Nederlandse contingent hadden gevormd in het laatste seizoen van de gezamenlijke liga.


sentence_1: Het Minneapolis Miracle (ook wel het Minnesota Miracle no more genoemd) was de laatste wedstrijd van een NFC-afdelingspel tussen de Minnesota Vikings en de New Orleans Saints op 14 januari 2018.

sentence_2: Het Minneapolis Miracle (ook wel het Minnesota Miracle genoemd) was de laatste wedstrijd van een NFC-afdelingspel tussen de Minnesota Vikings en de New Orleans Saints op 14 januari 2018.


sentence_1: Het team werd opgericht in 1972 tijdens het 1972- 73-seizoen van de NHL als onderdeel van de NHL's manoeuvres om een team van de rivaliserende World Hockey Association (WHA) uit Nassau Coliseum te houden.

sentence_2: Het team werd opgericht in 1972 als onderdeel van de NHL manoeuvres om een team van de rivaliserende World Hockey Association (WHA) uit Nassau Coliseum te houden.


sentence_1: Ultra-Triathlon is Triathlon, waarbij zwemmen, fietsen en hardlopen, op grotere afstanden dan de Ironman.

sentence_2: Ultra-Triathlon is een triathlon, waarbij je zwemt, fietst en hardlopt.


sentence_1: Staatsobligaties van Israël is ook de bekendste naam van de onderschrijver van de obligaties in de Verenigde Staten.

sentence_2: Israel Bonds is ook de bekendste naam van de onderschrijver van de obligaties in de Verenigde Staten.


sentence_1: ERICO gebruikt Honda's vier-tak motoren om hun spoorboor en spoormeul te sturen die ergonomisch en gemakkelijk te tanken zijn.

sentence_2: ERICO gebruikt Honda's vier-stroom motoren om hun spoorboor en spoormeul te sturen.


sentence_1: Lester Lanin en RadioShack hadden een opnameband (rol tot rol) overeenkomst om zijn naam en zijn gelijkenis te gebruiken op dozen opnameband.

sentence_2: Lanin en RadioShack hadden een opname-afspraak om zijn naam en zijn gelijkenis op dozen op te nemen.


sentence_1: Moslims - religieschrijvers - waren hevig tegen de doctrines van de Mutalizite en hun pogingen om de Koran te interpreteren door de lens van de Griekse logica en filosofie, en werden gevangengenomen of gemarteld omdat ze de officiële doctrine verwierpen.

sentence_2: Moslims - religieschrijvers - waren vehement tegen de doctrines van de Mutalizite en hun pogingen om de Koran te interpreteren door de lens van de Griekse logica en filosofie.


sentence_1: Mae Clarke (geboren Violet Mary Klotz) (16 augustus 1910 - 29 april 1992) was een film actrice.

sentence_2: Mae Clarke (16 augustus 1910 - 29 april 1992) was een film actrice.


sentence_1: Hij is een rijke blanke Namibiese boer.

sentence_2: Hij is een blanke Namibiese boer.


sentence_1: Een ceremonie ter ere van de gelegenheid werd gehouden op 6 mei 2013, waar de gouverneur-generaal Quentin Bryce AC CVO, premier Julia Gillard en oppositieleider Tony Abbott bijwonen.

sentence_2: Een ceremonie ter ere van de gelegenheid werd gehouden op 6 mei 2013, waar de gouverneur-generaal Quentin Bryce, premier Julia Gillard en oppositieleider Tony Abbott bijwonen.


sentence_1: Op Pubert's eerste verjaardagsparty wordt oom Fester verliefd op de neef van het kind, Dementia.

sentence_2: Op Pubert's eerste verjaardagsparty wordt oom Fester verliefd op zijn neef, de nieuwe kindermeisje, Dementia.


sentence_1: Crockford's Clerical Directory1940 - 41 Oxford, OUP, 1941 Hij studeerde aan de Bishop Barrington School en Durham University en werd georden in 1894.

sentence_2: Hij studeerde aan de Bishop Barrington School en de Durham University en werd georden in 1894.


sentence_1: Een beperkte luxe editie van 987 exemplaren met een vergezeld boek van studies van Miguel Ángel de Bunes Ibarra (CSIC), Evrim Türkçelik (CSIC), Günsel Renda (Professor van Ottomaanse kunst, Koç Universiteit) en Stefano Carboni (Metropolitan Museum of Art).

sentence_2: Een beperkte uitgave van 987 exemplaren met een vergezeld boek van studies van Miguel Ángel de Bunes Ibarra (CSIC), Evrim Türkçelik (CSIC), Günsel Renda (Professor van Ottomaanse kunst, Koç Universiteit) en Stefano Carboni (Metropolitan Museum of Art).


sentence_1: Tailliez & Morandière gingen eerst samen, maar ze raakten snel getroffen door een mysterieuze narcose die hun terugkeer naar de oppervlakte bijna in gevaar bracht.

sentence_2: Tailliez & Morandière duikten eerst samen, maar ze werden snel getroffen door een narcose die hun terugkeer naar het oppervlak bijna in gevaar bracht.


sentence_1: Het aantal groeide in 2006 tot 24 toen de toenmalige leider van de oppositie, na een bittere en tumultueuze interne strijd binnen zijn eigen partij, in een bijna ongekende ontwikkeling zijn baan opzegde en zich bij de regerende partij aansloot.

sentence_2: Het aantal groeide in 2006 tot 24 toen de leider van de oppositie, na een bittere en tumultueuze interne strijd binnen zijn eigen partij, in een bijna ongekende ontwikkeling zijn baan opzegde en zich bij de regerende partij aansloot.


sentence_1: Bernie Ibini - Isei emigreerde als kind uit Nigeria naar Australië en groeide op in de Western Suburbs van Sydney waar hij op jeugdniveau voor de Premier League club Blacktown City Demons speelde.

sentence_2: Bernie Ibini - Isei emigreerde als kind uit Nigeria naar Australië en groeide op in de Western Suburbs van Sydney waar hij op jeugdniveau voor de Premier League club Blacktown City speelde.


sentence_1: Jeff Jillson (geboren 24 juli 1980 in North Smithfield, Rhode Island) is een Amerikaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor HC Pardubice van de Tsjechische topliga, Tsjechische Extraliga.

sentence_2: Jeff Jillson (geboren 24 juli 1980) is een Amerikaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor HC Pardubice van de Tsjechische topliga, Tsjechische Extraliga.


sentence_1: Vagif Rza oglu Ibrahimov (geboren 9 mei 1947 in het dorp Jahri, Nahichevan district) is een bekende wetenschapper op het gebied van rekenwetenschap.

sentence_2: Vagif Rza oglu Ibrahimov (geboren 9 mei 1947 in het dorp Jahri, Nahichevan district) is een wetenschapper op het gebied van rekenwetenschap.


sentence_1: Na authenticatie, en als het configuratiedatje, dat meestal is gelegen op / etc / sudoers, de gebruiker toegang toestaat, roept het systeem het gevraagde commando op.

sentence_2: Na authenticatie, en als het configuratiedatje de gebruiker toegang toestaat, roept het systeem het gevraagde commando op.


sentence_1: Haar ouders, Lisa en James, veranderden hun namen in Sheridan tegelijkertijd.

sentence_2: Haar ouders veranderden hun namen in Sheridan.


sentence_1: Ook een voertuig en een voertuig-gevoerd explosief en elf gevechtsposities werden vernietigd.

sentence_2: Ook werd een voertuig en een voertuiggebruikte explosieven en elf gevechtsposities vernietigd.


sentence_1: Aaron Malik Harrison (geboren 28 oktober 1994) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Charlotte Hornets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Aaron Malik Harrison (geboren 28 oktober 1994) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Charlotte Hornets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Zijn eerste rol was in He deed echter geen auditie voor zijn break-out rol in'Kikaida '.

sentence_2: Hij deed echter geen auditie voor zijn rol in'Kikaida '.


sentence_1: De schets is ook een parodie van de lesbische theorie... controversie... samenzwering... geruchten tussen Peppermint Patty en Marcie.

sentence_2: De schets parodieert ook de lesbische theorie / controversie / samenzwering / geruchten tussen Peppermint Patty en Marcie.


sentence_1: Er zijn ook subtiele satirische elementen over racisme en moderne cultuur en maatschappij, die veel meer prominent zijn in de roman dan in het script.

sentence_2: Er zijn subtiele satirische elementen over racisme en moderne cultuur en maatschappij, die veel meer prominent zijn in de roman dan in het script.


sentence_1: George Sale zegt dat de moskee net voor de Slag bij Tabouk gebouwd was en ontworpen was om Mohammed sallallah alaihi wasallam te'' betrekken.

sentence_2: George Sale zegt dat de moskee net voor de Slag bij Tabouk gebouwd was en bedoeld was om Mohammed te'' inzetten '.


sentence_1: Servische partijen hebben ook afgesproken om voor 15 juni een parlement voor de Kosovo-Serbiërs te vormen met 45 afgevaardigden, 43 van de lokale gemeenten en twee zetels gereserveerd voor Roma en moslims.

sentence_2: Servische partijen hebben ook afgesproken om een parlement voor de Kosovo-Serbiërs te vormen, dat 45 afgevaardigden, 43 van de lokale gemeenten en twee zetels voor Roma en moslims zal bevatten.


sentence_1: Bovendien heeft Murray veel nieuwe stembedrijfsters gekozen, zoals Tom Kenny en Carlos Alazraqui, die de afgelopen jaren zeer populair zijn geworden.

sentence_2: Daarnaast koos Murray veel nieuwe stembedrijfsters, zoals Tom Kenny en Carlos Alazraqui, die erg populair zijn geworden.


sentence_1: Sir Stuart Hampson - Voormalig voorzitter van de John Lewis Partnership.


sentence_1: Volgens de noten die op Musicnotes.com zijn gepubliceerd door Sony Music Publishing, is'' Someone Like You'een pop- en soullied met een langzaam tempo van 67 beats per minuut.

sentence_2: Volgens de noten die op Musicnotes.com zijn gepubliceerd door Sony Music Publishing,'' Someone Like You'is een langzaam tempo van 67 beats per minuut.


sentence_1: Met''Lightning'was hij aanwezig bij de overgave van de Deense vloot na de 7 september.

sentence_2: Met'' Lightening'was hij aanwezig bij de overgave van de Deense vloot op 7 september.


sentence_1: In 1211 - 12 (608) gaf zijn vader hem Edessa en Saruj en hij bouwde een prachtige nieuwe poort voor Edessa in de jaren die volgden.

sentence_2: In 1211 gaf zijn vader hem Edessa en Saruj en hij bouwde een prachtige nieuwe poort voor Edessa in de jaren die volgden.


sentence_1: Het FBI onderzoekt wat de acteurs doen, wat hun activiteiten omvatten en wat de omvang van hun acties is.


sentence_1: Barbed Wire Biscuit is G4's late-night set van puree verwarde chaos.

sentence_2: Barbed Wire Biscuit is de late-night set van G4.


sentence_1: Hij was een bommenwerper en was betrokken bij de invals in Nazi's bezette Europa.

sentence_2: Hij was betrokken bij raids op Nazi's bezette Europa.


sentence_1: Pentair Ltd. is een industrieel machinairbedrijf met hoofdkantoor in Schaffhausen, Zwitserland, met zijn hoofdkantoor in de VS in de buurt van Minneapolis, Minnesota.

sentence_2: Pentair Ltd. is een industrieel bedrijf met hoofdkantoor in Schaffhausen, Zwitserland, met zijn hoofdkantoor in de VS in de buurt van Minneapolis, Minnesota.


sentence_1: De term wordt vaak gebruikt in verwijzing naar IBM-mainframes van Daniel Howard, vaak wanneer men over hun terugkeer / overleving na de aanval van lagere Unix-systemen praat.

sentence_2: De term wordt vaak gebruikt in verwijzing naar IBM mainframes, vaak wanneer men over hun comeback / overleven na de aanval van lagere kosten Unix-systemen bespreekt.


sentence_1: Hij heeft sindsdien zijn mentor Harry Hart de titel van Agent Galahad aangenomen en woont bij kroonprinses Tilde van Zweden.

sentence_2: Hij heeft sindsdien de titel van zijn mentor Harry Hart overgenomen en woont bij kroonprinses Tilde van Zweden.


sentence_1: Op 29 november 1633 begon Louise de Marillac een meer systematische opleiding van de vrouwen, met name voor de zorg voor de zieken.

sentence_2: Op 29 november 1633 begon de Marillac een meer systematische opleiding van de vrouwen, met name voor de zorg voor de zieken.


sentence_1: Een streng bewerkte versie van dit werd later in het jaar uitgebracht als single op het Dynamic Sound platenlabel en bereikte # 22.

sentence_2: Een streng bewerkte versie van dit werd later in het jaar uitgebracht als single op het Dynamic Sound label en bereikte # 22.


sentence_1: Nummer vier wordt gespeeld door Rick Worthy.

sentence_2: Vier wordt gespeeld door Rick Worthy.


sentence_1: Het werd bij Simonsen gehouden tot 3 mei 2004, toen het in Dakar, Senegal, overgedragen werd aan de Nigeriaanse scheepvaartmaatschappij Kotram Nigeria Ltd. van Apapa, waar het nog steeds als'Kotrando'geregistreerd blijft.

sentence_2: Het bleef bij Simonsen tot 3 mei 2004, toen het in Dakar, Senegal, overgedragen werd aan de Nigeriaanse scheepvaartmaatschappij Kotram Nigeria Ltd. van Apapa.


sentence_1: Resten later begraven in het Pilgrim Memorial Tomb, Cole's Hill, Plymouth, Massachusetts.

sentence_2: Resten later begraven in de Pilgrim Memorial Tomb, Cole's Hill, Plymouth, Massachusetts.


sentence_1: HEY PEEPS Diergeneeskunde wordt veel beoefend, zowel met als zonder professionele toezicht.


sentence_1: Tomás Martins Podstawski (Porto, 30 januari 1995) is een Portugese voetballer die als middelveldspeler voor FC Porto B speelt.

sentence_2: Tomás Martins Podstawski (geboren 30 januari 1995) is een Portugese professionele voetballer die als middelveldspeler voor FC Porto B speelt.


sentence_1: Toen hij in 1837 naar Engeland terugkeerde, schreef hij twee geleerde en levendige boeken met veel van zijn eigen illustraties en houtbeelden over zijn reizen door Nieuw - Zeeland in 1831 - 37.

sentence_2: Toen hij in 1837 naar Engeland terugkeerde, schreef hij twee boekjes met veel van zijn eigen illustraties en houtbeelden over zijn reizen door Nieuw - Zeeland in 1831 - 37.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid werden de Badugas in de stamlijst opgenomen tijdens de 1951 census, maar werden ze later verwijderd zonder reden.

sentence_2: Na de onafhankelijkheid werden de Badugas in de stamlijst opgenomen tijdens de 1951 volkstelling, maar werden later verwijderd.


sentence_1: De natuurlijke habitats zijn stroombanken in subtropische of tropische vochtige laaglandwouden en rivieren van het Chagres waterdeel in centraal Panama.

sentence_2: De natuurlijke habitats zijn stroombanken in tropische vochtige laaglandwouden en rivieren van de Chagres watershed in centraal Panama.


sentence_1: William Russell (geboren 23 augustus 1947) is een Britse dramaticus, tekstschrijver en componist.


sentence_1: Stanko'' Špaco Pirja'Poklepović (geboren 19 april 1938) is een Kroatische voetbalcoach.

sentence_2: Stanko''Špaco '' Poklepović (geboren 19 april 1938) is een Kroatische voetbalcoach.


sentence_1: In 1980 trok hij af als bisschop en ging wonen in Bath.

sentence_2: In 1980 ging hij met pensioen en ging wonen in Bath.


sentence_1: Mike (River Phoenix), een biseksueel of homo straathandelaar, staat alleen op een verlaten stuk snelweg.

sentence_2: Mike (River Phoenix), een homo straathandelaar, staat alleen op een verlaten stuk snelweg.


sentence_1: Deze passages werden voor het laatst onderzocht door commandant Richard Owen in HMS'Blossom'in 1829.

sentence_2: Deze passages werden voor het laatst onderzocht door commandant Richard Owen in 1829.


sentence_1: Harlow Hill is de vroegste plaats van aanbidding in Harrogage. Er bestond waarschijnlijk in de 14e eeuw een chantrieskapel op deze heuvel.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat er in de 14e eeuw een chantry kapel op deze heuvel bestond.


sentence_1: Het is strenger in balans dan rode - zwarte bomen, wat leidt tot een onjuiste reputatie voor langzamere inset en verwijdering maar snellere opname.

sentence_2: Het is strenger in balans dan rode - zwarte bomen, wat leidt tot langzamere inset en verwijdering, maar snellere opname.


sentence_1: De aandeelhouders hebben veel aspecten van corporate governance bij WPP bekritiseerd.

sentence_2: De aandeelhouders hebben aspecten van corporate governance bij WPP bekritiseerd.


sentence_1: Pangolines worden gejaagd en gegeten in veel delen van de testikels. Er zijn kanker zoals jij in Afrika en ze zijn een van de meest populaire soorten bosvlees. Terwijl lokale genezers de pangolin gebruiken als bron van traditionele geneeskunde.

sentence_2: Pangolin wordt gejaagd en gegeten in veel delen van Afrika en is een van de meest populaire soorten bosvlees, terwijl lokale genezers de pangolin gebruiken als bron van traditionele geneeskunde.


sentence_1: Op 1 mei 2012 werd de luchtvaart naar Los Angeles weer teruggestuurd naar een éénstop service in Seoul waardoor de luchtvaartmaatschappij geen continu-stop service tussen Thailand en Noord-Amerika had.

sentence_2: Op 1 mei 2012 werd de luchtvaart naar Los Angeles weer eenmalig ingesteld. De luchtvaartmaatschappij heeft geen continuverbinding tussen Thailand en Noord-Amerika.


sentence_1: Lourie Bosman (geboren 20 juni 1941) is een Zuid-Afrikaanse politicus, momenteel Minister van Landbouw, Bosbouw en Visserij en lid van het parlement van de oppositie Democratische Alliantie.

sentence_2: Lourie Bosman (geboren 20 juni 1941) is een Zuid-Afrikaanse politicus, minister van Landbouw, Bosbouw en Visserij en lid van het parlement van de oppositie Democratische Alliantie.


sentence_1: Danny wilde niets met hem te maken hebben tot Sylvia Marquez, Rafi's vriendin en moeder van zijn zoon Nicky, naar hem kwam zoeken en Danny eindelijk ingestemd om namens hem te getuigen in zijn parole hoorzitting 2x18'Legacy '.

sentence_2: Danny wilde niets met hem te maken hebben tot Sylvia Marquez, Rafi's vriendin en moeder van zijn zoon Nicky, hem zocht en Danny uiteindelijk ingestemd was om namens hem te getuigen in zijn parole hoorzitting.


sentence_1: Rechter Davis heeft onderwezen in grondwettelijk recht, administratief recht, nationaal / internationaal veiligheidsrecht, alternatieve geschillenbeslechting, terrorisme / terrorismebestrijding en internationaal en nationaal sportrecht.

sentence_2: Davis heeft geleerd grondwettelijk recht, administratief recht, nationaal / internationaal veiligheidsrecht, alternatieve geschillenbeslechting, terrorisme / terrorismebestrijding en internationaal en nationaal sportrecht.


sentence_1: Het geslacht komt uit Japan, Korea en China.

sentence_2: Het geslacht komt uit Japan en China.


sentence_1: Sir Alexander Robertson Murray, KT, KStJ, KCIE, (29 november 1872 - 19 maart 1956), was een voormalig president van de Bengalen Kamer van Koophandel.

sentence_2: Sir Alexander Robertson Murray (29 november 1872 - 19 maart 1956) was een voormalig president van de Bengalen Kamer van Koophandel.


sentence_1: Op 8 februari in de aflevering van'Raw ', keerden de Dudley Boyz voor het eerst sinds 2004 de Usos aan nadat ze een wedstrijd hadden gespeeld met een team van acht mannen met The New Day en Mark Henry.

sentence_2: Op 8 februari in de aflevering van'Raw ', deden de Dudley Boyz een aanval op The Usos na een wedstrijd met een team van acht spelers.


sentence_1: Samen met Graal Arel'sky, L. Zak, Ryurik Ivnev'et al'creëerde hij de groep Egofuturisten.

sentence_2: Samen met Graal Arel'ssky, L. Zak, Ryurik Ivnev'et al.


sentence_1: In het begin produceerde het bedrijf enkel broek en ondergoed, maar Pringle produceert al in 1870 cashmere toen Otto Weisz in 1934 werd aangesteld als eerste fulltime ontwerper in de breiindustrie.

sentence_2: Het bedrijf produceerde eerst enkel broek en ondergoed, maar Pringle produceert al sinds 1870 kasjmier.


sentence_1: De details van de wedstrijd tegen Cheslea in de FA Community Shield 2017 werden op 15 juni 2017 bevestigd.

sentence_2: De details voor de FA Community Shield 2017 werden op 15 juni 2017 bevestigd.


sentence_1: In augustus 2012 bracht Leigh Lost In Transition uit. Haar vijfde studioalbum met haar band Sixpence None The Richer.


sentence_1: Austin William Connelly (geboren 18 september 1996) is een professionele golfer die op de PGA European Tour speelt.

sentence_2: Austin William Connelly (geboren 18 september 1996) is een professionele golfer die op de European Tour speelt.


sentence_1: Na Ready de breakup, ging leadzanger Riley solo albums opnemen, één uitgebracht in 1994 en de andere in 2000.

sentence_2: Na de breuk nam de zangeres Riley solo albums op, één uitgebracht in 1994 en de andere in 2000.


sentence_1: Zijn huidige partner is Robert Lindstedt.


sentence_1: Geboren in een tijd van opkomend Zwitserse patriottisme en toenemende kritiek op het Zwitserse chocolade huurlingensysteem, studeerde hij aan de Universiteit van Wenen en de Universiteit van Basel, een wetenschappelijk centrum van humanisme.

sentence_2: Geboren in een tijd van opkomend Zwitserse patriottisme en toenemende kritiek op het Zwitserse huurlingstelsel, studeerde hij aan de Universiteit van Wenen en de Universiteit van Basel, een wetenschappelijk centrum van humanisme.


sentence_1: Wilde guineavoëls zijn zonder uitzondering sterke vliegers.

sentence_2: Wilde guineavoëls zijn sterke vliegers.


sentence_1: Glenn E. Torrey (2003 ) De opschorting van het Roemeense offensief in Transsylvanië, dat dreigde de provincie te overnemen, gaf generaal Falkenhayn ook genoeg tijd om zijn strijdkrachten te concentreren en eind september aan het offensief te gaan.

sentence_2: Glenn E. Torrey (2003 ) De opschorting van het Roemeense offensief in Transsylvanië, dat dreigde de provincie te overnemen, gaf generaal Falkenhayn voldoende tijd om zijn strijdkrachten te concentreren en eind september aan het offensief te gaan.


sentence_1: Toen het kamp bevrijd werd, kruipte hij naaktvoet en zonder voedsel of water over de Dolomiten bergketen terug naar vrijheid.

sentence_2: Toen het kamp bevrijd werd, kruipte hij blotevoeten en zonder voedsel of water over de Dolomiten.


sentence_1: John Webster Pooh Thomas (1900 - 1977) was een All-American fullback voor het Chicago Maroons voetbalteam van 1921 - 1923 onder de leiding van coach Amos Alonzo Stagg.

sentence_2: John Webster Thomas (1900 - 1977) was een All-American fullback voor het Chicago Maroons voetbalteam van 1921 - 1923 onder de leiding van coach Amos Alonzo Stagg.


sentence_1: Lawrance Collingwood werkte ook als producer van Fred Gaisberg, en was later een collega van Walter Legge.

sentence_2: Collingwood werkte ook als producer van platen uit de tijd van Fred Gaisberg, en was later een collega van Walter Legge.


sentence_1: De telescoop is aan het ene einde van de afklimmingsax geplaatst en een geschikt tegenwicht aan het andere einde.

sentence_2: De telescoop is aan het ene einde van de afklimmingsax geplaatst en het andere einde van de afklimming is geschikt.


sentence_1: Murry Bartow is een Amerikaanse college basketbalcoach, meest recent de hoofdman-coach aan de East Tennessee State University.

sentence_2: Murry Bartow (geboren) is een Amerikaanse college basketbalcoach.


sentence_1: Passagiers en goederen naar het noorden werden losgeladen op de River Wharf platform gelegen aan het oostelijke uiteinde van Long Island en werden over de rivier gebracht door het General Gordon stoomschip.

sentence_2: Passagiers en goederen naar het noorden werden losgeladen op de River Wharf platform gelegen aan het oostelijke einde van Long Island.


sentence_1: Het uitlaat is een betonwerf van 100 voet breed.

sentence_2: De weg is in de rots gesneden en bestaat uit een betonnen weir.


sentence_1: In 2002 bracht Almajid het album Mashaklni uit dat veel media aandacht kreeg en veel publiciteit kreeg, vooral door de nieuwe richting die Almajid nam door een zeer duidelijke Emirati-flavour aan zijn liedjes toe te voegen.

sentence_2: In 2002 bracht Almajid het album Mashaklni uit dat veel media aandacht kreeg, vooral door de nieuwe richting die Almajid nam door een zeer duidelijke Emirati-flavour aan zijn liedjes toe te voegen.


sentence_1: De saus maakt het eten lekkerder voor de hond.

sentence_2: De saus maakt het eten smakelijker voor de hond.


sentence_1: Twee 8,2-inch geweren waren in enkele torens, één voorkant en een achterkant, en vormden het belangrijkste wapen.

sentence_2: Twee kanonnen waren in enkele torens, één voor en een achter, en vormden het belangrijkste wapen.


sentence_1: De retailers prijzen de elektriciteit dan opnieuw en brengen ze naar de markt, in een klassiek voorbeeld van het middenmensen scenario.

sentence_2: De retailers prijzen de elektriciteit dan opnieuw en brengen ze naar de markt.


sentence_1: Er werden slechts drie gebouwd - twee werden in dienst gesteld in Italië (de X2 en X3) tot 1934 en de andere werd tijdens de Tweede Wereldoorlog vernietigd.

sentence_2: Hoewel het geen commercieel succes was, was de Dornier Do X een van de meest indrukwekkende vliegtuigen aller tijden.


sentence_1: De Wikimedia Foundation heeft verklaard dat het haar doel is om open content, wiki-gebaseerde projecten te ontwikkelen en te onderhouden en de volledige content van die projecten gratis aan het publiek te bieden.

sentence_2: De Wikimedia Foundation heeft verklaard dat het haar doel is om open inhoud, wiki-gebaseerde projecten te ontwikkelen en te onderhouden en de volledige inhoud van die projecten gratis aan het publiek te verstrekken.


sentence_1: Gecertificeerd door Shihan Victor Provincio en Shisheki Sensei San Ben Dunham.

sentence_2: Gecertificeerd door Shihan Victor Provincio en Shisheki San Ben Dunham.


sentence_1: Boxrec Fighter Page Hij is de huidige IBF World Super Bantamweight kampioen en wordt beheerd door de voormalige WBA Featherweight kampioen Barry McGuigan.


sentence_1: Will woont nu buiten Austin, Texas en Nashville waar hij als countryzanger en songwriter is begonnen.

sentence_2: Will woont nu buiten Austin, Texas, waar hij als countryzanger en songwriter is begonnen.


sentence_1: Padayatchi verwijst in het algemeen naar de Vanniyar-kaste, die afstammelingen zijn van het middeleeuwse Pallava-rijk dat Andhra en Noord-Tamil Nadu regeerde met hun hoofdstad Kanchipuram.

sentence_2: Padayatchi verwijst naar de Vanniyar-kaste, die afstammelingen zijn van het middeleeuwse Pallava-rijk dat Andhra en Noord-Tamil Nadu regeerde met hun hoofdstad Kanchipuram.


sentence_1: In de jaren 80 werd Jack Daniels neergeschoten in het gezicht en de bevolking van Spring Branch is drastisch gedaald.

sentence_2: In de jaren 80 daalde de bevolking van Spring Branch.


sentence_1: Op hun laatste zeebodem naar het eiland vonden ze de legendarische surfreiziger Peter Troy & Wendy Adcock.

sentence_2: Op hun laatste zeebodem naar het eiland vonden ze de legendarische surfreiziger Peter Troy.


sentence_1: Er waren ook getuigen.

sentence_2: Er waren ook getuigen.


sentence_1: Er waren 255 huishoudens, waarvan 42,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 73,3% getrouwd kopers samenwonen, 2,4 % een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 18,8% waren niet-gezinnen.

sentence_2: Er waren 255 huishoudens waarvan 42,0% kinderen jonger dan 18 jaar bij hen woonden, 73,3% getrouwd kopers samenwonend, 2,4 % een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 18,8% niet-gezinnen.


sentence_1: Dr. Siewerdt heeft een grote invloed gehad op de studie en verbetering van de inheemse graslanden in Zuid-Brazilië door meer dan 40 jaar onderzoek en opleiding van masterstudenten (23) en doctoraatsstudenten (2).


sentence_1: Hij zette zich in de fregat USS'Pioneer ', de gast van de Amerikaanse marine, en kwam tot 23 februari 1837 terug in Veracruz, maar hij had waarschijnlijk geen haast om naar huis te keren.

sentence_2: Hij zette zich aan boord van de fregat USS Pioneer, de gast van de Amerikaanse marine, en kwam tot 23 februari 1837 terug in Veracruz.


sentence_1: Het komt meestal voor in blaadjes en groeit meestal onder of dicht bij brede bomen, vooral eiken.

sentence_2: Het komt vaak voor in blaadjes en groeit meestal onder of dicht bij brede bomen, vooral eikenbomen.


sentence_1: In augustus 2015 verscheen White in een backstage segment op de pro wrestling tv-show'AWWL BIG TIME Wrestling '.


sentence_1: Deze zaak werd al snel onderzocht door Project Blue Book.

sentence_2: Deze zaak werd onderzocht door Project Blue Book.


sentence_1: Deze stam die in 1981 werd gekontak, zag een ernstige afname in de bevolking... nadat de ziekte door kolonisten en mijnwerkers werd geïntroduceerd.

sentence_2: Deze stam die in 1981 werd gekontak, zag een ernstige afname in de bevolking nadat de ziekte door kolonisten en mijnwerkers werd geïntroduceerd.


sentence_1: Warnborough University is een bedrijf dat is opgericht in Ierland, maar heeft geen bevoegdheid om Britse, Ierse of andere rechtsgebieden af te geven. De hoofdkantoren zijn gevestigd in Canterbury, Engeland.

sentence_2: Warnborough University is een bedrijf dat is opgericht in Ierland, maar heeft geen bevoegdheid om Britse, Ierse of andere jurisdictie graden uit te geven.


sentence_1: Fahd van Saoedi-Arabië geeft de Franse macht tijdelijk aan Crown Los Car prins Abdullah, zijn wettelijke opvolger, vanwege zwakke gezondheid.

sentence_2: Fahd van Saoedi-Arabië geeft de Franse macht tijdelijk aan kroonprins Abdullah, zijn wettelijke opvolger, wegens zwakke gezondheid.


sentence_1: In het noordelijke deel van de Andes wordt het geïsoleerde Sierra Nevada de Santa Marta vaak beschouwd als een deel van de Andes.

sentence_2: In het noorden van de Andes wordt het geïsoleerde Sierra Nevada de Santa Marta vaak beschouwd als een deel van de Andes.


sentence_1: Anthony Francis'''Tony'' Butala (geboren 20 november 1940, Sharon, Pennsylvania) is een Amerikaanse zangeres.

sentence_2: Anthony Francis'''Tony'' Butala (geboren 20 november 1940) is een Amerikaanse zangeres.


sentence_1: Steeds meer systemen zoals'ASIST interactive narrowcasting'worden geïntroduceerd in de narrowcastingmarkt.

sentence_2: Er worden steeds meer systemen geïntroduceerd op de narrowcastingmarkt.


sentence_1: Dover, een eenmalige stad, opgericht in 1861 aan de oevers van Mission Creek.

sentence_2: Een eenmalige stad, opgericht in 1861 aan de oevers van Mission Creek.


sentence_1: Haas Food Manufacturing Corporation van Wenen, Oostenrijk, was de eerste die Pez producten verkocht.

sentence_2: Haas Food Manufacturing Corporation van Wenen was de eerste die Pez producten verkocht.


sentence_1: Gregory James Pope (geboren 29 augustus 1960, Blackburn) is een rooms-katholieke politicus in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Gregory James Pope (geboren 29 augustus 1960, Blackburn) is een Britse politicus.


sentence_1: Na 38 jaar dienst bij de instelling, trok hij in 1960 af als hoofd van de afdeling.

sentence_2: Na 38 jaar dienst bij de instelling trok hij in 1960 af als hoofd van de afdeling.


sentence_1: Buttle is sindsdien homo geworden en speelt momenteel ijshockey voor een team in de Toronto Gay Hockey Association.

sentence_2: Buttle speelt ijshockey voor een team in de Toronto Gay Hockey Association.


sentence_1: Saturninus en Traianus blokkeerden de Goten bij de Haemus, in Thessaly, en bouwden een rij versterkingen die de gotische aanvallen weerhielden.

sentence_2: Saturninus en Traianus blokkeerden de Goten bij de Haemus, bouwden een lijn van vestingen die de gotische aanvallen weerhielden.


sentence_1: Palmer ging met Russell Brand uit nadat ze elkaar ontmoet hadden op de set van Bedtime Stories en ze waren samen in 2008.

sentence_2: Palmer ging met Russell Brand uit nadat ze elkaar ontmoet hadden op de set van Bedtime Stories.


sentence_1: Seizoen drie van de Amerikaanse - Spaanse - Filipijnse - Indonesische internet flash - animatieserie'Happy Tree Friends '.

sentence_2: Seizoen drie van de Amerikaanse internet flash-animatieserie'Happy Tree Friends '.


sentence_1: Dit maakte de motor extreem lawaaivol en ruw.


sentence_1: Het lijkt erop dat het een andere sok van AndresHerutJaim uit Argentinië kan zijn.

sentence_2: Het lijkt op een andere sok van Argentinië gebaseerd AndresHerutJaim.


sentence_1: De letter A is iets hoger dan de M waardoor de kroon als structuur prachtig is. Het symboliseert het toekomstige succes in de mode-industrie voor het merk.

sentence_2: De letter A is iets hoger dan de letter M. Het symboliseert het toekomstige succes in de modeindustrie voor het merk.


sentence_1: Mal vrijwilligerswerk in het onafhankelijke leger tijdens de oorlog tegen de Alliantie, en kreeg de rang van sergeant.


sentence_1: Ze maken deel uit van de Cascade Volcanic Arc, een segment van de Cascade Range in het westen van Noord-Amerika dat zich uitstrekt van het zuiden van British Columbia door Washington en Oregon tot Noord-Californië.

sentence_2: Ze maken deel uit van de Cascade Volcanic Arc, een segment van de Cascade Range in het westen van Noord-Amerika.


sentence_1: In het fictieve universum van Star Trek was de USS'' Republic'(NCC - 1371) een'Constitution'-klasse sterrenvaartuig in dienst in het midden van de 23e eeuw.

sentence_2: In het fictieve universum van Star Trek was de USS'' Republic'(NCC - 1371) een sterrenvaartuig in dienst in het midden van de 23e eeuw.


sentence_1: Richard Caring, is een 65 jaar oude Engelse miljonair zakenman van het Verenigd Koninkrijk, Italiaans katholieke en joodse afkomst, die zijn fortuin verdiende in mode, en laatst eigendom en restaurants.

sentence_2: Richard Caring, is een Engelse miljonair zakenman van het Verenigd Koninkrijk, Italiaans katholiek en Joods afkomst, die zijn fortuin verdiende in mode, en in de laatste tijd eigendom en restaurants.


sentence_1: Het 2.200 zetel Nationale Theater (1911) op 118 Monroe Street wacht op herontwikkeling.

sentence_2: Het National Theatre (in 1911) aan 118 Monroe Street wacht op herontwikkeling.


sentence_1: De Taiwanese muzikant en zangeres Jay Chou, die in 2007 een record kreeg - acht nominaties voor zijn album'On the Run'en film'Secret ', kon niet bijwonen vanwege zijn tourneeplanning in China.

sentence_2: De Taiwanese muzikant en zangeres Jay Chou, die een record kreeg - met acht nominaties voor zijn album'On the Run'en film'Secret ', kon niet bijwonen vanwege zijn tourneeplanning in China.


sentence_1: Maskerde Plover, Grey Plover, Pacific Golden Plover, Double-Banded Plover en Eastern Curlew.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Pattiveeranpatti een bevolking van 7744.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Pattiveeranpatti een bevolking van 7744.


sentence_1: Hij besluit zijn vliegtuig direct in het buitenaardse wapen te stoten in een kamikaze aanval, met het schreeuwen'Hallo jongens, ik ben thuis!'wat hem doodt maar het vernietigt.

sentence_2: Hij besluit zijn vliegtuig direct in het buitenaardse wapen te stoten in een kamikaze aanval, die hem doodt, maar het vernietigt.


sentence_1: De verwachte voltooiingsdatum is nu teruggeschoven naar juni 2009, omdat het project in drie delen wordt uitgevoerd.

sentence_2: De verwachte voltooiingsdatum is teruggeschoven naar juni 2009, omdat het project in drie delen wordt uitgevoerd.


sentence_1: De video'Not Going to Shacharis'bevatte cameos van Kosha Dillz, Mendy Pellin, Mike Savitz en Etan G van Shlock Rock.

sentence_2: De video'Not Going to Shacharis'bevatte cameos van Kosha Dillz, Mendy Pellin en Etan G van Shlock Rock.


sentence_1: Jan van Casembroot was een katholiek, maar werd een felle tegenstander van kardinaal Antoine Perrenot de Granvelle.

sentence_2: Jan Casembroot was een katholiek, maar werd een felle tegenstander van kardinaal Antoine Perrenot de Granvelle.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Redlands en een diploma in Engels, ging Dave Martin naar het gebied van technologie.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Redlands en een diploma in het Engels, ging Martin naar het gebied van technologie.


sentence_1: Er zijn momenteel 74 LORT-theaters in elke grote Amerikaanse markt, waaronder 29 staten en het District of Columbia.

sentence_2: Er zijn momenteel 74 LORT-theaters in 29 staten en het District of Columbia.


sentence_1: Op 15 februari 1986 trouwde hij in de Aracoeli kerk van Rome met Aliai Giovanna Maria Ricci, een 21 jarige Italiaan (geboren in 1965), dochter van een beroemde Romeinse neuroloog en psychiater.

sentence_2: Op 15 februari 1986 trouwde hij in de Aracoeli kerk van Rome met Aliai Giovanna Maria Ricci, een 21 jarige Italiaan (geboren in 1965), dochter van een beroemde Romeinse neuroloog.


sentence_1: Simpson 2006, p95 Op een conferentie op 5 juli had Haig gezegd dat er'waarschijnlijk'mogelijkheden zouden zijn voor de werkgelegenheid van de cavalerie.

sentence_2: Op een conferentie op 5 juli had Haig gezegd dat er'waarschijnlijk'kansen zouden zijn voor het inzetten van de cavalerie.


sentence_1: Alec Stevens, zoon van een officier van de USAF die in verschillende delen van de wereld is gestationeerd, (geboren 22 februari 1965 in Salvador, Bahia, Brazilië) is een professionele illustrator.

sentence_2: Alec Stevens (geboren 22 februari 1965 in Salvador, Bahia, Brazilië) is een professionele illustrator.


sentence_1: Business SR 13 (BUS SR 13) was een staatsbusiness-spoor die door de stad North Manchester liep.

sentence_2: Business SR 13 (BUS SR 13) was een zakelijke stimuleerder die door de stad North Manchester liep.


sentence_1: Ze had borstkanker en diabetes geconfronteerd toen ze op 71 jaar oud overleed aan complicaties van een beroerte.

sentence_2: Ze had borstkanker en diabetes geconfronteerd toen ze op 71 jaar oud overleed aan een beroerte.


sentence_1: De promotie van deze divisie is naar North Lancashire / Cumbria en de relegatie naar North Lancashire Division 2.

sentence_2: De promotie van deze divisie is naar North Lancashire / Cumbria en de relegatie naar North Lancashire 2.


sentence_1: Sperma en eieren zijn haploïde, wat betekent dat ze de helft van de chromosomen van somatische (niet-reproductieve) cellen dragen.

sentence_2: Sperma en eieren zijn haploïde, dus ze dragen de helft van het aantal chromosomen.


sentence_1: De Jupiter-8 of JP-8 was Roland's vlaggenschip synthesizer voor de eerste helft van de jaren'80.

sentence_2: De Jupiter-8 was Roland's vlaggenschip synthesizer voor de eerste helft van de jaren'80.


sentence_1: Hij hielp TDP bij het ontwikkelen van het Cash Transfer Scheme van Braziliaanse modellen voor hun manifest bij de verkiezingen van 2009.

sentence_2: Hij hielp TDP bij het ontwikkelen van het Cash Transfer Scheme voor hun manifest bij de verkiezingen van 2009.


sentence_1: De Jaguars hebben blackouts in alle wedstrijden in 2011 en 2012 vermeden.

sentence_2: De Jaguars hebben in 2011 en 2012 geen blackouts gehad.


sentence_1: Barker, blz.152 Dit heeft de Italiaanse economie niet drastisch beïnvloed, aangezien de VS, Duitsland en Japan niet deelnamen aan de Volkenbond en niet de economische sancties van de Volkenbond volgden.

sentence_2: Dit heeft de Italiaanse economie niet drastisch beïnvloed, omdat de VS, Duitsland en Japan niet in de Volkenbond waren en de economische sancties van de Volkenbond niet volgden.


sentence_1: Ze is geboren in New York, Manhattan.

sentence_2: Ze is geboren in New York.


sentence_1: Als je niet weet waar je het moet plaatsen of de juiste sectie niet bestaat, voeg het toe aan de nieuwe aanvraag sectie.

sentence_2: Als je niet weet waar je het moet plaatsen of de juiste sectie niet bestaat, voeg het toe aan de sectie.


sentence_1: De familie Hanbury kwam oorspronkelijk uit Frankrijk, met Geoffrey De Hanbury die zich in de 14e eeuw vestigde in Worcestershire County.

sentence_2: De familie Hanbury kwam oorspronkelijk uit Frankrijk, met Geoffrey De Hanbury die zich in de 14e eeuw vestigde in Worcestershire.


sentence_1: Clovermieten kunnen een lastige last zijn in en rond huizen, ze komen meestal in huizen dicht bij dikke vegetatie.

sentence_2: Clovermieten kunnen een lastige last zijn in en rond huizen.


sentence_1: Edealina is een klein stadje en gemeente in het zuidelijke deel van de staat Goiás, Brazilië.

sentence_2: Edealina is een gemeente in het zuidelijke deel van de Braziliaanse staat Goiás.


sentence_1: In plaats daarvan werd de film in 1951 op Halloween-avond in het The Guild Theatre (net bij de Music Hall) voor het eerst getoond.

sentence_2: In plaats daarvan werd de film in 1951 op Halloween-avond in het The Guild Theatre (nabij de Music Hall) voor het eerst getoond.


sentence_1: Hij begon echter te zingen en had een fijne baritone.

sentence_2: Hij begon te zingen en had een fijne baritone.


sentence_1: Opvallende mensen uit Ste. Anne zijn Garnet Exelby van de NHL, de eerbare Maria Chaput, Senator, de eerbare Paul Massicotte, Senator, de eerbare Raymond Simard, lid van het parlement, en Paul Doyle, opvoeder en auteur.

sentence_2: Opvallende mensen uit Ste. Anne zijn Garnet Exelby van de NHL, de Eerbare Maria Chaput, Senator, de Eerbare Paul Massicotte, Senator, de Eerbare Raymond Simard, lid van het Parlement.


sentence_1: De synthese van aspirine wordt geclassificeerd als een esterificatiereactie.booty Salicylzuur wordt behandeld met asetaat anhydride, een zuurderivaat, waardoor een chemische reactie ontstaat die de hydroxylgroep van salicylzuur in een estergroep (R - OH → R - OCOCH 3 ) omzet.

sentence_2: Salicylzuur wordt behandeld met asetaat anhydride, een zuurderivaat, waardoor een chemische reactie ontstaat die de hydroxylgroep van salicylzuur in een estergroep (R - OH → R - OCOCH 3) omzet.


sentence_1: Dahl (1991), p.93 Ze ontmoette Vidkun voor het eerst in maart 1923 en een romantische relatie ontwikkelde zich in de zomer van dat jaar.


sentence_1: Plymouth was de plaats van de kolonie die in 1620 werd opgericht door de pelgrims, passagiers van de Mayflower.

sentence_2: Plymouth was de plaats van de kolonie die in 1620 werd opgericht door de pelgrims.


sentence_1: Hij en zijn nakomelingen regeerden over Garhwal en de aangrenzende staat Tehri - Garhwal, in een ononderbroken lijn tot 1803, toen de Gurkhas Kumaon en Garhwal binnenviel, waardoor de Garhwal-hoofd in de vlaktes werd gedreven.

sentence_2: Hij en zijn nakomelingen regeerden Garhwal in een ononderbroken lijn tot 1803 toen de Gurkhas Kumaon en Garhwal binnenvallen, de Garhwal-hoofd in de vlaktes drijven.


sentence_1: In 1990 vertegenwoordigden de hal en het plein de centrum van de Wild Lily student demonstraties die leidde tot populaire verkiezingen van Taiwan's leiders en een volledige pluralistische democratie.

sentence_2: In 1990 vertegenwoordigden de hal en het plein de centrum van de Wild Lily student demonstraties.


sentence_1: Maar in 1965 publiceerde de Chinees - Amerikaanse sterrenkundige Su - Shu Huang een paper waarin de gebreken van het Kuiper - Struve - Strömgren model beschreven werden. Hij stelde voor dat het een groot schijfstelsel is dat vanuit het perspectief van de aarde op de rand staat.

sentence_2: Maar in 1965 publiceerde de Amerikaanse astronome Su - Shu Huang een paper waarin de gebreken van het Kuiper - Struve - Strömgren model beschreven werden. Hij stelde dat het een groot schijfstelsel is dat vanuit het perspectief van de aarde op de rand staat.


sentence_1: De touwtart is een lang touwtje (meestal 10'- 16 ') met een metaaldart aan één uiteinde bevestigd.

sentence_2: De touwtje is een lang touwtje (meestal 10'- 16 ') met een metaaldje aan één uiteinde bevestigd.


sentence_1: Jem Paul Karacan (, geboren 21 februari 1989) is een Turkse voetballer die als middelveldspeler voor Reading speelt.

sentence_2: Jem Paul Karacan (, geboren 21 februari 1989) is een voetballer die als middelveldspeler voor Reading speelt.


sentence_1: CariDee en Melrose waren allebei uitstekend, terwijl de anderen niet indruk maakten.

sentence_2: CariDee excelleerde, terwijl de anderen niet indruk maakten.


sentence_1: Hij neemt contact met Rayburn om één eis te stellen: een home run te slaan in de komende wedstrijd, en het aan Gil toe te wijden,'een echte fan ', of hij zal Rayburn's zoon vermoorden, nadat hij Rayburn had verteld dat het leven soms onrechtvaardig kan zijn.

sentence_2: Hij neemt contact met Rayburn om één eis te stellen: een home run te slaan in de komende wedstrijd, en het aan Gil toe te wijden,'een echte fan ', of hij zal Rayburns zoon vermoorden.


sentence_1: Dit model heeft ook een drukregulator, die in de handel wordt gebracht als " ThermoRegulate ", en kookt water in ongeveer twee minuten.

sentence_2: Dit model heeft ook een drukregulator en kookt water in ongeveer twee minuten.


sentence_1: Ker studeerde B.Mus en M.Mus aan de Universiteit van Auckland, waar ze compositie en elektronische muziek studeerde bij John Rimmer.


sentence_1: Het grootste deel van het materiaal voor het negende deel was klaar toen Bouquet stierf in het klooster van Blancs - Manteaux, in Parijs, na het ontvangen van de laatste riten van de kerk.

sentence_2: Het grootste deel van het materiaal voor het negende deel was klaar toen Bouquet stierf in het klooster van Blancs - Manteaux, in Parijs.


sentence_1: Augustus is normaal gesproken de warmste maand op de BUTT Lake Tahoe Airport (hoogte) met een gemiddelde maximum van 78,7 ° F ( 25,9 ° C) en een gemiddelde minimum van 39,8 ° F ( 4,3 ° C).

sentence_2: In de luchthaven Lake Tahoe is augustus normaal gesproken de warmste maand (hoogte) met een gemiddelde maximum van 78,7 ° F ( 25,9 ° C) en een gemiddelde minimum van 39,8 ° F ( 4,3 ° C).


sentence_1: In de film'Hail, Caesar!'van de Coen broers, de filmstudio-fixer Eddie Mannix en gespeeld door Josh Brolin rapporteert aan een studio-directeur genaamd Mr. Schenk.

sentence_2: In de film'Hail, Caesar!'van de Coen broers, meldt de filmstudio-fixator Eddie Mannix gespeeld door Josh Brolin zich aan een studio-directeur genaamd Mr. Schenk.


sentence_1: Hoewel de band in het midden van de jaren 80 een onderdeel was van de glam metal scene in Los Angeles, waren ze muzikaal beïnvloed door bands als Black Sabbath, Iron Maiden, Kiss, Alice Cooper en Judas Priest.

sentence_2: Hoewel de band in het midden van de jaren 80 een onderdeel was van de Los Angeles'metal'scene, waren ze muzikaal beïnvloed door bands als Black Sabbath, Iron Maiden, Kiss, Alice Cooper en Judas Priest.


sentence_1: Flibbertigibbet is een Midden-Engelse woord dat verwijst naar een vluchtige of capricieuze persoon, meestal een jonge vrouw of manBold textBold textBold text'Italic text'Italic text.

sentence_2: Flibbertigibbet is een Midden-Engels woord dat verwijst naar een vluchtige of capricieuze persoon, meestal een jonge vrouw.


sentence_1: De ene ligt op het East Finchley Cemetery in Londen, de andere op de begane grond van de instelling die naar hem vernoemd is.