sentence_1: De eerbare rechter Stephen Rawley, gespeeld door de overleden Maurice Denham, werd in twee afleveringen van de televisie-serie'Porridge ':'Poetic Justice'en'Rough Justice'opgenomen.

sentence_2: De eerbare rechter Stephen Rawley, gespeeld door Maurice Denham, werd in twee afleveringen van de televisie-serie'Porridge ':'Poetic Justice'en'Rough Justice'opgenomen.


sentence_1: Eenheden moeten hun wapens verplaatsen en afvuren en een aantal andere taken uitvoeren om functionele te blijven, waarvan sommige tegen het camouflage zullen werken.

sentence_2: Eenheden moeten hun wapens verplaatsen en afvuren en een aantal andere taken uitvoeren om functionele te blijven, waarvan sommige tegen camouflage werken.


sentence_1: De groene oogige boomkikker is in verhouding tot een voorwerp ongeveer zo groot als een kopje thee.

sentence_2: De groene oogige boomkwak is ongeveer zo groot als een theebeker.


sentence_1: De band is begonnen met het negende studioalbum, dat eind 2009 uitkomt.

sentence_2: De band is begonnen met het negende studioalbum, dat in 2009 uitkomt.


sentence_1: Spitz (2005), blz.25 - 26 Alfred beschuldigde zichzelf ervan, omdat hij haar brieven had geschreven om haar te vertellen dat ze zich moest vermaken omdat er oorlog was.

sentence_2: Alfred beschuldigde zichzelf hiervoor, omdat hij haar brieven had geschreven waarin hij haar had verteld dat ze, omdat er oorlog was, naar buiten moest gaan en plezier mocht hebben.


sentence_1: Het nummer werd negen maanden voor het album uitgebracht en werd in de eerste week verkocht.

sentence_2: Het nummer werd negen maanden eerder uitgebracht en werd in de eerste week verkocht.


sentence_1: John Dumelo (geboren 3 februari 1984) is een Ghanaanse acteur, modeontwerper en humanitaire.

sentence_2: John Dumelo (geboren 3 februari 1984) is een Ghanaanse acteur en humanitaire.


sentence_1: Het is gelegen in Prabhadevi, Dadar, Mumbai, Maharashtra.

sentence_2: Het is gelegen in Prabhadevi, Mumbai, Maharashtra.


sentence_1: Munir El Haddadi Mohamed (; geboren 1 september 1995), bekend als Munir, is een Marokkaanse voetballer die als voorstander voor FC Barcelona B speelt.

sentence_2: Munir El Haddadi Mohamed (; geboren 1 september 1995), is een Marokkaanse voetballer die als voorstander voor FC Barcelona B speelt.


sentence_1: Lili Ivanova begon haar carrière met het zingen van populaire Italiaanse, Franse en Russische hits.


sentence_1: Hij was slim, verraderlijk en extrem. Hij zou zelf 37 mensen hebben vermoord, hoewel hij nooit veroordeeld werd.

sentence_2: Hij was slim, verraderlijk en extrem. Hij zou zelf 37 mensen hebben vermoord.


sentence_1: Martin Hans Ødegaard (; geboren 17 december 1998) is een Noorse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt voor de Nederlandse club SC Heerenveen, op lening van Real Madrid, en het Noorse nationale team.

sentence_2: Martin Ødegaard (; geboren 17 december 1998) is een Noorse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt voor de Nederlandse club SC Heerenveen, op lening van Real Madrid, en het Noorse nationale team.


sentence_1: Franklyn was de zoon van Sir John Franklyn van Willesden Middlesex en zijn vrouw Elizabeth Purefoy, dochter van George Purefoy van Wadley Buckinghamshire en werd gedoopt in Willesden op 20 juli 1630.

sentence_2: Franklyn was de zoon van Sir John Franklyn van Willesden Middlesex en zijn vrouw Elizabeth Purefoy, dochter van George Purefoy van Wadley Buckinghamshire.


sentence_1: Een frequent geval komt voor wanneer een functie van een andere verzameling is; wanneer, dan wordt gezegd dat het een'morfisme'is voor, een'klasse invariant onder ', of gewoon'' invariant onder '.

sentence_2: Een frequent geval komt voor wanneer een functie van een andere verzameling is; indien wanneer, dan wordt gezegd dat het'' klasse invariant onder'' is, of gewoon'' invariant onder '.


sentence_1: Na een aantal jaren als docent aan de Universiteit van Freiburg en de Universiteit van Marburg in Duitsland tussen 1987 en 1991, begon ze in 1995 te onderwijzen aan de Universiteit van Ottawa in Canada, waar ze sinds 2005 een professor is in vertaalonderzoek.

sentence_2: Na een aantal jaren als docent aan de Universiteit van Freiburg en de Universiteit van Marburg in Duitsland tussen 1987 en 1991 begon ze in 1995 te onderwijzen aan de Universiteit van Ottawa in Canada.


sentence_1: De leek was het favoriete groente van keizer Nero, die het in soep of olie consumeerde, omdat hij geloofde dat het gunstig was voor de kwaliteit van zijn stem en keel.

sentence_2: De leek was het favoriete groente van keizer Nero, die het in soep of olie consumeerde, omdat hij geloofde dat het gunstig was voor de kwaliteit van zijn stem.


sentence_1: Hij zegt iets wat het publiek niet hoort en de toelatingspartner raakt plotseling bang en zegt dat hij bereid is om zelfs 100 plaatsen te geven als Manikkam dat wil.

sentence_2: Hij zegt iets dat het publiek niet hoort en de toelatingspartner raakt plotseling bang en zegt dat hij bereid is om zelfs 100 plaatsen te geven als Manikkam dat wil.


sentence_1: Ek Gunah Aur Sahi is een Indiase Hindi film die in 1980 werd uitgebracht.

sentence_2: Ek Gunah Aur Sahi is een Indiase Hindi film uitgebracht in 1980.


sentence_1: In februari 2013 kondigde Rogers aan dat hij homo was.

sentence_2: In februari 2013 kondigde Rogers aan dat hij homo is.


sentence_1: Tarin Ahmed (; geboren: 26 juli 1976) is een Bangladesch actrice, model en zanger.

sentence_2: Tarin Ahmed (; geboren: 26 juli) is een Bangladesch actrice, model en zanger.


sentence_1: De aangrenzende site van de voormalige Pressed Steel Company (nu bekend als'' Plant Oxford ') is eigendom en wordt beheerd door BMW, die deze gebruikt om de nieuwe MINI te monteren.

sentence_2: De aangrenzende voormalige Pressed Steel site (nu bekend als'' Plant Oxford ') is eigendom en wordt beheerd door BMW, die deze gebruikt om de nieuwe MINI te monteren.


sentence_1: Een belangrijk antioxidant is alfa - tocoferol, ook wel vitamine E genoemd. Andere antioxidanten die in het lichaam worden geproduceerd zijn de enzymen superoxide dismutase, catalase en peroxidase.

sentence_2: Een belangrijk antioxidant is vitamine E. Andere antioxidanten die in het lichaam worden geproduceerd zijn de enzymen superoxide dismutase, catalase en peroxidase.


sentence_1: Een opvallend aantrekkelijke man met snor komt aan de deur van Daniel en beweert zijn halfbroer Henry te zijn.

sentence_2: Een man komt aan bij Daniel en beweert zijn halfbroer Henry te zijn.


sentence_1: De Weaire-Phelan-structuur gebruikt twee soorten cellen met een gelijk volume; een onregelmatig pentagonaal dodecaëder en een tetra-kaëder met 2 zeshoeken en 12 pentagonen, weer met licht gebogen gezichten.

sentence_2: De Phelan-structuur gebruikt twee soorten cellen met een gelijk volume; een onregelmatig pentagonaal dodecaëder en een tetracaëder met 2 zeshoeken en 12 pentagonen, weer met licht gebogen gezichten.


sentence_1: De acht studios, van grootte tot en met, bevinden zich op een lot aan 2400 Boundary Road, in Burnaby.

sentence_2: De acht studios, van grootte tot en met, bevinden zich op een lot aan 2400 Boundary Road.


sentence_1: Taranganba is een kuststad en een plaats aan de tropische kust van Central Queensland in Australië.

sentence_2: Taranganba is een stad en een plaats aan de tropische kust van Central Queensland in Australië.


sentence_1: Nico Erik Rosberg (geboren 27 juni 1985) is een Duits-Finlandse voormalig Formule 1 racer en huidige Formule 1 wereldkampioen die voor Williams F1 en Mercedes AMG Petronas onder de Duitse vlag reed.

sentence_2: Finse voormalige Formule 1 racer en huidige Formule 1 wereldkampioen die voor Williams F1 en Mercedes AMG Petronas onder de Duitse vlag reed.


sentence_1: Ali's regering werd geteisterd door grote onrust en interne conflicten.

sentence_2: Ali's regering werd geteisterd door onrust en interne conflicten.


sentence_1: Hij speelde hurling met Newcestown GAA en Cork in de jaren 70 en 80.

sentence_2: Hij speelde hurling met Newcestown en Cork in de jaren 70 en 80.


sentence_1: Veel studenten uit de omliggende schoolwijken en particuliere scholen gaan naar TTA als hun voorkeur op school.

sentence_2: Veel studenten uit de omliggende schoolwijken en particuliere scholen gaan naar TTA.


sentence_1: Het is aan te bevelen om hier te stoppen om te vullen met benzine, omdat stations zijn weinig en ver tussen Copiapó en Santiago.

sentence_2: Het is aan te bevelen om hier te stoppen om te vullen met benzine, omdat stations zijn weinig en ver tussen.


sentence_1: Tropische cyclone 05B is op 28 september ontstaan ongeveer 250 zeemijl ten zuiden van Kolkata, India.

sentence_2: Tropische cyclone 05B is op 28 september ongeveer ten zuiden van Kolkata, India, ontstaan.


sentence_1: Het bleek dat een van de getuigen in de eerste twee processen zijn geloofsbrieven had vervalst en helemaal niet werkte op het gebied van bloedvlekkenpatroonanalyse.

sentence_2: Het bleek dat een van de getuigen zijn identiteitsgegevens had vervalst en helemaal niet werkte op het gebied van bloedvlekkenpatroonanalyse.


sentence_1: De deelnemers worden in eerste instantie in twee teams gescheiden via schoolplaats selectie.

sentence_2: De deelnemers worden in eerste instantie in twee teams verdeeld.


sentence_1: De funiculaire bouwwerkzaamheden vonden plaats tussen 1902 en 1905 en werd voor het eerst op 7 mei 1905 geopend voor het publiek.

sentence_2: De funiculaire werd gebouwd in 1902 - 1905 en werd voor het eerst geopend voor het publiek op.


sentence_1: Met de oprichting van PBN TV 5 in Naga City, was het slechts een kwestie van tijd voordat het 2e TV-station werd geopend.

sentence_2: Met de oprichting van PBN TV 5 in Naga, was het slechts een kwestie van tijd voordat het 2e TV-station werd geopend.


sentence_1: Ze rende sterk maar vervaagde slecht in de thuislijn, uiteindelijk eindigde ze vijfde achter de uiteindelijke winnaar Ellen van Langen.

sentence_2: Ze rende sterk maar vervaagde slecht in de thuislijn, uiteindelijk eindigde ze vijfde achter winnaar Ellen van Langen.


sentence_1: Olmsted County is een county in de Amerikaanse staat Minnesota.


sentence_1: In de periode 1982 - 2000 heeft de COA zich, ondanks zijn seculiere activiteit, verbonden met de Shi'a Islamitische Hizbullah in de campagne van guerrilla oorlog tegen de Israëlische bezetting van Zuid-Libanon.

sentence_2: In de periode 1982 - 2000 heeft de COA zich verbonden met de Shi'a-islamitische Hezbollah in de campagne van guerrilla oorlog tegen de Israëlische bezetting van Zuid-Libanon.


sentence_1: Jordan Lee Pickford (geboren 7 maart 1994) is een professionele voetballer en Fatfeild jongen, die als doelman speelt voor Preston North End op lening van Premier League side Sunderland.

sentence_2: Jordan Lee Pickford (geboren 7 maart 1994) is een professionele voetballer die als doelman speelt voor Preston North End op lening van Premier League-span Sunderland.


sentence_1: Niettemin bleef hij dicht bij Dante Gabriel Rossetti, met wie hij ook in 1861 bij William Morris'designbedrijf Morris, Marshall, Faulkner & Co. kwam.

sentence_2: Niettemin bleef hij dicht bij Rossetti, met wie hij ook in 1861 bij William Morris'designbedrijf Morris, Marshall, Faulkner & Co. kwam.


sentence_1: Crayon Shin-chan is ook erg populair in veel andere landen, vooral in Oost-Azië, waar veel volwassen grappen vertaald kunnen worden.

sentence_2: Crayon Shin-chan is ook erg populair in veel andere landen, vooral in Oost-Azië, waar veel grappen kunnen worden vertaald.


sentence_1: Abrams, aan Abe Linclon Gettsburg Adress'' A Glossary of Literary Terms'''1971,'s.v.

sentence_2: Abrams,'' Een glossair van literaire termen'1971,'s.v.


sentence_1: Blanks konden worden geproduceerd door twee afzonderlijk gegoten glazen te smelten, of door het basisglas te dompelen in een krusel van gesmolten glazen tijdens het blazen van Fleming, S.J., Roman Glass; reflecties op culturele verandering.

sentence_2: Blanks konden worden geproduceerd door twee afzonderlijk gegoten glazen te smelten, of door het basisglas te dompelen in een krusel van gesmolten glazen tijdens het blazen.


sentence_1: In Iron Man 150 worden Doctor Doom en Iron Man teruggeworpen door de verraderlijke Hauptmann naar de tijd van Camelot.

sentence_2: Doctor Doom en Iron Man worden teruggeworpen door de verraderlijke Hauptmann naar de tijd van Camelot.


sentence_1: De beroemde speler en coach Dewey Wade was in het state football champion team in 1948 en de stad kampioen football teams van 1949 en 1950.

sentence_2: Dewey Wade was in het state football kampioenschap team in 1948 en de stad kampioenschap voetbal teams van 1949 en 1950.


sentence_1: In het segment'Subspace Emissary'van de Super Smash Bros. Brawl avontuurmodus wordt Yoshi wakker gemaakt door verschillende Subspace vijanden en team met Link en andere Smash Bros. personages om Tabuu te verslaan en de wereld te redden.

sentence_2: In het segment'Subspace Emissary'van de Super Smash Bros. Brawl avontuurmodus wordt Yoshi wakker gemaakt door verschillende Subspace vijanden en teamt met Link en andere Smash Bros. personages om Tabuu te verslaan en de wereld te redden.


sentence_1: In 2004 konden Cafu en de Roma-president Franco Sensi naar de rechtbank.

sentence_2: In 2004 gingen Cafu en de Roma-president Franco Sensi naar de rechtbank.


sentence_1: Er waren twee Australiërs, Harrie Massey en John Keith Roberts.

sentence_2: Harrie Massey en John Keith Roberts.


sentence_1: De film gaat over Christian Rock en bevat interviews met bandleden.

sentence_2: De film gaat over Christian Rock en bevat interviews met leden van de band, plus een korte clip van de uitvoering.


sentence_1: Hij won nauwelijks en was premier tot de Labour Party de hele wereld verloor in de verkiezingen van 1988.

sentence_2: Hij was premier tot de Labour Party de verkiezingen van 1988 verloor.


sentence_1: Zijn sterren tweede helft van het seizoen ging niet onopgemerkt toen hij werd opgeroepen tot Marcello Lippi's Italiaanse nationale ploeg, en verbonden met grote geldverhuizingen naar Fiorentina of Napoli.

sentence_2: Zijn sterren tweede helft van het seizoen ging niet onopgemerkt toen hij werd opgeroepen tot Marcello Lippi's Italiaanse nationale ploeg.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn volle snelheid sprint als een psychopaat van de bullpen naar de heuvel als hij wordt gebracht naar de wedstrijden.

sentence_2: Hij staat vooral bekend om zijn volle snelheid sprint van de bullpen naar de heuvel als hij wordt gebracht naar de wedstrijden.


sentence_1: The Video Game ', is een derde persoon survival horror videogame met actie-elementen die is ontwikkeld door Zombie Studios en gepubliceerd door Konami.

sentence_2: The Video Game ', is een derde persoon survival horror die is ontwikkeld door Zombie Studios en gepubliceerd door Konami.


sentence_1: Na deze bocht keerde de depressie sterk naar het noorden en versterkte zich tot een piek van 50 mijl per uur en werd de naam'' Kirsten'gegeven, de elfde tropische storm van het seizoen.

sentence_2: Na deze bocht keerde de depressie sterk naar het noorden en versterkte zich tot een piek van en werd de naam'' Kirsten'gegeven, de elfde tropische storm van het seizoen.


sentence_1: Will Sanderlin heeft geen idee wat streaming technologie is. OnLive is een bedrijf dat een cloud gaming platform en een cloud desktop systeem aanbiedt.


sentence_1: Volgens de historicus Jean Berenger verzamelde Matthias in zijn leven ongeveer 3.500 - 5.000 volumes, terwijl de paus'bibliotheek in het Vaticaan in 1489 ongeveer 3.500 boeken bevatte.

sentence_2: Volgens de historicus Jean Berenger verzamelde Matthias in zijn leven ongeveer 3.500 tot 5.000 volumes.


sentence_1: Het fungeert als een antifibrinolyticum door omkeerbaar 4 tot 5 lysine-receptorlocaties op plasminogen of plasmin te binden, wat plasmin vervolgens remt en voorkomt dat fibrin afbreuk maakt.

sentence_2: Het fungeert als een antifibrinolyticum door omkeerbaar 4 tot 5 lysine-receptorlocaties op plasminogen of plasmin te binden.


sentence_1: De gorilla werd een hoofdpersoon in de horrorroman'' Memóries d'en Floquet de Neu'' ('' Sneeuwvlokken'') van de Catalaanse schrijver Toni Sala.

sentence_2: De gorilla werd een hoofdpersoon in het boek Memóries d'en Floquet de Neu (Snowflake's Memories) van de Catalaanse schrijver Toni Sala.


sentence_1: De Franse historische film'Jacquou le Croquant ', geregisseerd door Laurent Boutonnat en met Gaspard Ulliel en Marie-Josée Croze, is gebaseerd op de achtergrond van de Bourbon Restoration.

sentence_2: De Franse historische film'Jacquou le Croquant ', geregisseerd door Laurent Boutonnat en met Gaspard Ulliel en Marie-Josée Croze, is gebaseerd op de Bourbon Restoration.


sentence_1: De auteur Edward Winter beweert dat dit geen schaakgeschiedenis is, maar slechts'vreemde opvattingen'die voortkomen uit een geschrift uit een boekje geschreven door Morphy's nichtje Regina Morphy - Voitier.

sentence_2: Edward Winter beweert dat dit geen schaakgeschiedenis is... maar slechts'vreemde opvattingen '... die voortkomen uit een boekje van Morphy's nichtje Regina Morphy - Voitier.


sentence_1: Als opperbevelhebber introduceerde aartstijn Friedrich vele hervormingen die zijn land'n marine minder'Venetiaans'maar meer'Oostenrijkse'maken.

sentence_2: Als opperbevelhebber introduceerde Friedrich vele hervormingen die zijn land'n marine minder'Venetiaans'maar meer'Oostenrijkse'maakten.


sentence_1: De appèl werd ondertekend door Spiro Crne, Mihajlo Čakre, Dime Ristić - Šiće, Mladen Stojanović'Čakr - paša ', Čerkez Ilija, Zdravko - Davče Trajković en 59 andere rebellen en voormalige vrijwilligers in het Servië leger.

sentence_2: De appèl werd ondertekend door Spiro Crne, Mihajlo Čakre, Dime Ristić - Šiće, Mladen Stojanović'Čakr - paša ', Čerkez Ilija, Davče Trajković en 59 andere rebellen en voormalige vrijwilligers in het Servische leger.


sentence_1: Dit zijn horizontale of'hellende'boorwerk en hydraulische breukwerk.

sentence_2: Dit zijn horizontale boren en hydraulische breuken.


sentence_1: Ze studeerde vier jaar aan de Alicia Puccio Academy en kende de casting voor de TV-show Rojo daar, hoewel ze niet de eerste plaats won, werd ze echt populair.

sentence_2: Ze studeerde vier jaar aan de Alicia Puccio Academy en kende de casting voor de TV-show Rojo.


sentence_1: In september 2015 nam Shaun Gardiner ontslag als eerste teammanager.

sentence_2: In september 2015 nam Gardiner ontslag als eerste teammanager.


sentence_1: Dash werd een Londense gids en pleit voor de rechten van pensioenarissen.

sentence_2: Dash werd een verdediger van de rechten van pensioenarissen.


sentence_1: Zoals in een Ozu film, beweegt de camera nooit, zoomt of panneert.

sentence_2: Zoals in een film, beweegt de camera nooit, zoomt of panneert.


sentence_1: Deze'' overcentrum'' van het punt van omkering produceert een zeer onderscheidend klikkend geluid en een zeer scherp gevoel.

sentence_2: Deze'over-centrum'actie produceert een zeer onderscheidend klikkend geluid en een zeer scherp gevoel.


sentence_1: Elke student die Pomona bijwonen kan zich inschrijven voor tot de helft van zijn of haar klassen op de andere vier hogescholen en kan meester worden op een van de andere vier scholen zolang de gevraagde major niet wordt aangeboden op Pomona.

sentence_2: Elke student die Pomona bijwonen kan zich inschrijven voor tot de helft van zijn of haar klassen op de andere vier hogescholen en kan major in een van de andere vier scholen zolang de major niet wordt aangeboden op Pomona.


sentence_1: De oudste symbolen die we kennen, die met sperma zijn gemaakt om door de tijd te communiceren, zijn de grotten. Een vorm van rotskunst uit het Ope Paleolithiek.

sentence_2: De oudste symbolen die zijn gemaakt om door de tijd te communiceren zijn de grotten. Een vorm van rotskunst uit het Ope Paleolithiek.


sentence_1: Hij riep op tot een audit om ervoor te zorgen dat federale dollars niet meer worden gegeven aan organisaties die het gedrag vieren en aanmoedigen dat de verspreiding van het hiv-virus vergemakkelijkt en pleitte er in plaats daarvan voor dat middelen worden gericht op conversion therapieprogramma's.

sentence_2: Hij riep op tot een audit om ervoor te zorgen dat federale dollars niet meer worden gegeven aan organisaties die het gedrag van mensen die het verspreiden van het hiv-virus bevorderen vieren en aanmoedigen.


sentence_1: De Accijnsbelastingverlagingswet van 1954 van de Verenigde Staten verlengde de accijnsbelastingverhogingen van 1951 tijdelijk (tot 31 maart 1955), maar verminderde ook de accijnsbelasting op onder meer telefoons, toegangsbronnen en sieraden.

sentence_2: De Accijnsachterhaling van 1954 van de Verenigde Staten verlengde de accijnsachterhaling van 1951 tijdelijk (tot 31 maart 1955) maar verminderde ook de accijnsachterhaling van onder meer telefoons, toelatingen en sieraden.


sentence_1: Abrams werd geboren in een grote muziekfamilie van Joodse afkomst, waarvan zij de dominante persoonlijkheid was.

sentence_2: Abrams werd geboren in een grote muziekfamilie van Joodse afkomst.


sentence_1: Temple besefte toen dat hij een film wilde maken waarin de volledige geschiedenis van het festival werd beschreven. De film bevat ook beelden die Channel 4 en de BBC hebben gemaakt tijdens hun verslaggeving van het festival sinds 1994.


sentence_1: Zijn combinatie van wetenschappelijke inzichten, grote interesse in de kunst, schrijfvaardigheden en persoonlijke contacten met HMC waren van enorme waarde.

sentence_2: Zijn combinatie van wetenschappelijke inzichten, grote interesse in de kunst, schrijfvaardigheden en persoonlijke contacten waren van enorme waarde.


sentence_1: Bampton, M.'''' Anthropogenic Transformation'' in Encyclopedia of Environmental Science, D. E. Alexander en R. W. Fairbridge, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, Nederland De atmosfeerwetenschapper Paul Crutzen introduceerde de term'' anthropocene'in het midden van de jaren 1970 door.

sentence_2: Bampton, M.'''' Anthropogenic Transformation'' in Encyclopedia of Environmental Science, D. E. Alexander en R. W. Fairbridge, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, Nederland De atmosfeerwetenschapper Paul Crutzen introduceerde de term'anthropocene'in het midden van de jaren zeventig.


sentence_1: De officieel aangeduide oorzaak, die als waarschijnlijk wordt beschouwd, was een magnetische RMH of LMB bodemmijn, gelegd door de Duitsers tijdens de Tweede Wereldoorlog en veroorzaakt door het slepen van de ankerketen van het slagschip voor de laatste keer.

sentence_2: De officiële oorzaak was een magnetische RMH of LMB bodemmijn, gelegd door de Duitsers tijdens de Tweede Wereldoorlog en veroorzaakt door het slepen van de ankerketen van het slagschip voor de laatste keer.


sentence_1: Stephen Roger Emery, mijn vader heet dat (geboren 7 februari 1956) is een Engelse voormalig voetballer die 13 seizoenen speelde in de Football League.

sentence_2: Stephen Roger Emery (geboren 7 februari 1956) is een Engelse voormalig voetballer die 13 seizoenen speelde in de Football League.


sentence_1: Zuster Frances Carr overleed op 2 januari 2017 op 89-jarige leeftijd en broer Brian Burke, de jongste van de Shakers, die in maart 2015 op 29-jarige leeftijd bij de gemeenschap kwam, verliet in 2016.

sentence_2: Zuster Frances Carr overleed op 2 januari 2017 op 89-jarige leeftijd, en broer Brian Burke, de jongste van de Shakers, die zich in maart 2015 op 29-jarige leeftijd bij de gemeenschap aansloot.


sentence_1: Zijn rival Blue blijft een stap vooruit en komt een paar keer opdagen om zijn vooruitgang te belemmeren.


sentence_1: De mannen fietsrennen op de Olympische Spelen 2016 in Rio de Janeiro vonden plaats op 12 - 13 augustus 2016.

sentence_2: De mannen fietsrennen op de Olympische Spelen 2016 in Rio de Janeiro vonden plaats op 13 augustus 2016.


sentence_1: St. Anthony Catholic High School is een community college-voorbereidende middelbare school.

sentence_2: St. Anthony Catholic High School is een middelbare school voor de universiteit.


sentence_1: Autorikshaw en Jeep worden gebruikt voor lokale en om de naburige dorpen te bereiken.

sentence_2: Autorikshaw en Jeep worden gebruikt om de buurt te bereiken.


sentence_1: Na de dood van Cao Cao in 220, nam Cao Pi de troon en maakte een einde aan de Oost Han-dynastie, die alleen in naam bestond.

sentence_2: Na de dood van Cao Cao in 220, nam Cao Pi de troon en maakte een einde aan de Han-dynastie, die alleen in naam bestond.


sentence_1: Later ontmoetten en verenigden de drie, waaronder Elbegdorj, zich met tien andere individuen en ze staan bekend als de Dertien Leiders van de Democratische Revolutie van Mongolië.

sentence_2: Later ontmoetten en verenigden de drie zich met tien andere individuen en ze werden bekend als de dertien leiders van de Mongoolse Democratische Revolutie.


sentence_1: Bagelkop is een soort van uiterst domme body modification... geproduceerd in Canada en beoefend in de Japanse underground scene.

sentence_2: Bagelkop is een soort lichaamsmodificatie... die in Canada is ontwikkeld en in de Japanse ondergrondse scène wordt beoefend.


sentence_1: Een lidmaatschap is vaak nodig om in de club te komen.

sentence_2: Vaak is een A nodig om in de club te komen.


sentence_1: Hij won de Nederlandse Supercup met Ajax, en versloeg PSV Eindhoven 3 - 1 in augustus 2006.

sentence_2: Hij won de Nederlandse Super Cup met Ajax, en versloeg PSV 3 - 1 in augustus 2006.


sentence_1: Het is ook vanzelfsprekend dat de begunstigden van corruptie zich blijven verzetten tegen corruptie vanwege haar anti-corruptie eigenschappen.


sentence_1: Hij is ook een golfliefhebber en een goede vriend van Tiger Woods, die trouwde in het Sandy Lane Hotel in Barbados, dat McManus mede-eigent.


sentence_1: Als de deelnemer de bonusvraag verkeerd beantwoordt, verliest hij alles, maar als hij minstens $ 2.500 voor de bonusvraag had verdiend, krijgt hij een troostprijs in de vorm van een $ 2.500 prepaid cadeaukaart.

sentence_2: Als de deelnemer de bonusvraag verkeerd beantwoordt, verliest hij alles, maar als hij minstens $ 2.500 voor de bonusvraag had verdiend, krijgt hij een troostprijs in de vorm van een prepaid kaart van $ 2.500.


sentence_1: In'Indiana Jones en het koninkrijk van de kristallen schedel ', wordt Jones Sr. aangeduid om eerder te zijn gestorven, ondanks het drinken van de Heilige Graal.

sentence_2: In'Indiana Jones en het koninkrijk van de kristallen schedel ', wordt Jones Sr. aangeduid dat hij is overleden voordat de gebeurtenissen van de film plaatsvinden.


sentence_1: Het meest opmerkelijke monument in de stad is het oude Ladoga-kanaal, begonnen op bevel van Petrus I in 1719 en voltooid onder leiding van Fieldmarshal Munnich twaalf jaar later.

sentence_2: Misschien wel het meest opmerkelijke monument is het oude Ladoga-kanaal, begonnen op bevel van Peter I in 1719 en voltooid onder leiding van Fieldmarshal Munnich twaalf jaar later.


sentence_1: Hij wordt door velen beschouwd als een lid van de Misfits all-star lineup (Glen Danzig, Jerry Only, Doyle Wolfgang von Frankenstein en Robo).

sentence_2: Hij wordt door velen beschouwd als een lid van de Misfits all-star lineup (Glen Danzig, Jerry Only, Doyle en Robo).


sentence_1: Het Smile Jamaica Concert was een historisch concert dat op 5 december 1976 werd gehouden, in het National Heroes Park, Kingston, Jamaica, uitgevoerd door Bob Marley & The Wailers.

sentence_2: Het Smile Jamaica Concert was een concert dat op 5 december 1976 werd gehouden, in het National Heroes Park, Kingston, Jamaica, uitgevoerd door Bob Marley & The Wailers.


sentence_1: Een van die eenheden ligt 12 meter van de Little Falls in het noorden van Washington County.


sentence_1: Een maximale meting van aldolase kan worden aangegeven als ALD (max) of ALD max, die niet verward moeten worden met de op dezelfde wijze uitgesproken AoV max, de maximale snelheid van de bloedstroom in de aorta van het hart, ook meer algemeen aangegeven als V max.

sentence_2: Een maximale meting van aldolase kan worden aangegeven als ALD (max) of ALD max, die niet verward moeten worden met de gelijk uitgesproken AoV max, de maximale snelheid van de bloedstroom in de aorta van het hart.


sentence_1: De directeur van de school is de predikant Mathew Rajan.


sentence_1: Dit zou een dynastie beginnen voor het lacrosse team van de Holy Cross Raiders om te excelleren en te domineren in de regionale gemeente van Niagara en Ontario competitie.

sentence_2: Dit zou een dynastie beginnen voor het lacrosse team van de Holy Cross Raiders om te excelleren en te domineren in Niagara en Ontario competitie.


sentence_1: Gladys geeft Jub-Jub aan Jacqueline Bouvier, die er niet bij betrokken is, en zegt dat ze liever Gladys'fatale darmobstructie had gehad.

sentence_2: Gladys geeft Jub-Jub aan Jacqueline Bouvier, die er niet aan houdt.


sentence_1: Een cijfer is een van de meest distalle delen van een ledematen, zoals vingers of tenen, die bij veel wervelvormen voorkomen.

sentence_2: Een cijfer is een van de meest distalle delen van een ledematen, zoals vingers bij veel werveldieren.


sentence_1: Het werd soms indoor baseball genoemd, mushball, speelveld, softbandball, kittenball, en omdat het ook gespeeld werd door lesbische vrouwen, damesbal.

sentence_2: Het werd soms indoor baseball genoemd, mushball, speelveld, softbundball, kittenball, en omdat het ook door vrouwen werd gespeeld, damesbal.


sentence_1: San Marino-burgers hebben altijd een visum nodig, ook voor transit.

sentence_2: Inwoners van de Verenigde Staten hebben altijd een visum nodig, ook voor transit.


sentence_1: Lawrence werd gedood bij het ongeluk van een F-104 Starfighter op Edwards Air Force Base, Californië, op 8 december 1967, op slechts 32 jaar oud.

sentence_2: Lawrence werd gedood bij het ongeluk van een F-104 Starfighter op Edwards Air Force Base, Californië, op 8 december 1967, op 32 jarige leeftijd.


sentence_1: De universiteit is de oudste en grootste tak van de Islamitische Universiteit van Azad opgericht in 1982, oorspronkelijk als'' Islamitische Universiteit van Teheran'en ook de universiteit is lid van IEEE Iran Section.

sentence_2: De universiteit is de oudste en grootste tak van de Islamitische Universiteit van Azad opgericht in 1982, oorspronkelijk als'' Islamitische Universiteit van Azad van Teheran '.


sentence_1: In juli 2008 verhuisde hij van SpVgg Greuther Fürth naar VfB Stuttgart.

sentence_2: In juli 2008 verhuisde hij van Greuther Fürth naar VfB Stuttgart.


sentence_1: Zijn broer, Eugenio Pacelli, werd op Paasdag 2 april 1899 door bisschop Francesco di Paola Cassetta, de vice regent van Rome en een familievriend, tot priester geordend.

sentence_2: Zijn broer, Eugenio Pacelli, werd op Paasdag 2 april 1899 door bisschop Francesco di Paola Cassetta, de vice regent van Rome en een familievriend, tot priester georden.


sentence_1: Net als de rest van zijn familie, beweren de sjiïeten dat Ali onfeilbaar en zondevrij is en een van de veertien Onfeilbare van het huis van Mohammed is.

sentence_2: Net als de rest van zijn familie is Ali onfeilbaar en zondeloos en is hij een van de veertien Onfeilbare van het huis van Mohammed.


sentence_1: Suryanarayana'' Suryam'Sastry is de zoon van'Bilahari'Ganapathi Sastry, een gerenommeerde carnavalsmuziekmeester die kort temperament heeft en mensen discriminert op basis van hun kaste.

sentence_2: Suryanarayana'' Suryam'Sastry is de zoon van'Bilahari'Ganapathi Sastry, een gerenommeerde carnaceuse muziekmeester.


sentence_1: De seizoenspremière,'' ', was de laatste van de vier afleveringen gefilmd, maar het was de eerste die werd uitgezonden vanwege een gastverschijning van Robin Williams, die NBC hoopte zou leiden tot verbeterde ratings.

sentence_2: De seizoenpremière,'''', was de laatste van de vier afleveringen gefilmd, maar het was de eerste die werd uitgezonden vanwege een gastverschijning van Robin Williams, die NBC hoopte zou leiden tot verbeterde ratings.


sentence_1: Het was oorspronkelijk gelegen langs Assembly Road en Skyline Drive waar het rond de Sequoyah omringde en terugkeerde naar de Arkansas Highway 45.

sentence_2: Het was oorspronkelijk gelegen langs Assembly Road en Skyline Drive waar het rond de Sequoyah omringde en terugkeerde naar zijn enige eindpunt van Highway 45.


sentence_1: De Woodstock Bibliotheek is een tak van de Multnomah County Bibliotheek, gelegen in de buurt Woodstock in het zuidoosten van Portland, Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: De Woodstock Bibliotheek is een tak van de Multnomah County Library, in de buurt Woodstock in het zuidoosten van Portland, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Marge herinnert Homer eraan dat zijn droom was om deel te nemen aan de televisie-show'The Gong Show '.


sentence_1: Hij blijft jaarlijks tussen de 100 en 200 concerten geven met mede-christelijke artiesten Brad Layher en Joe Curet.

sentence_2: Hij geeft nog steeds tussen de 100 en 200 concerten per jaar.


sentence_1: Het fictieve verhaal speelt zich af in het land van Meluha en begint met de komst van de Tibetaanse stam Shiva.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af in het land van Meluha en begint met de komst van de Tibetaanse stam Shiva.


sentence_1: Een uur later werd Karolina door Xavin weggenomen om te trouwen en liet haar medische alarm armband bij Nico als een teken van herinnering.


sentence_1: Chad K. Reineke (geboren 9 april 1982) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Oakland Athletics organisatie.

sentence_2: Chad K. Reineke (geboren 9 april 1982) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Oakland Athletics.


sentence_1: De olievervuilingwet van 1790 werd door het Amerikaanse Congres aangenomen om te voorkomen dat er meer olievervuiling in de Verenigde Staten plaatsvindt.

sentence_2: De Wet op de olievervuiling werd aangenomen door het Amerikaanse Congres om te voorkomen dat er meer olievervuiling in de Verenigde Staten plaatsvindt.


sentence_1: Op 27 juni 2011 gaf Crowder in zijn nieuwe radio show aan dat hij zijn truien had verkocht toen hij collegevoetbal speelde voor de Florida Gators.


sentence_1: De stomme Vikingen (vooral de Denen van de Britse eilanden en andere Noorse in Europa) waren de grootste bedreiging voor de Europese heersers in de late negende eeuw, het midden van de Vikingtijd.

sentence_2: De Vikingen (vooral de Denen van de Britse Eilanden en andere Norsemen in het vasteland van Europa) waren de belangrijkste bedreiging voor de Europese heersers in de late negende eeuw, het midden van de Vikingtijd.


sentence_1: Ijiraq is ongeveer 10 kilometer in diameter en circuleert Saturnus op een gemiddelde afstand van 11,1 Gm in 451 dagen op een baan die erg vergelijkbaar is met Kiviuq.

sentence_2: Ijiraq draait om Saturnus op een gemiddelde afstand van 11,1 Gm in 451 dagen op een baan die erg vergelijkbaar is met Kiviuq.


sentence_1: Coll was president van de Californische afdeling van de Carleton Alumni van 2003 tot 2010 en werd in 2001 geprofileerd door Michelle Lavoie voor het Carleton University Magazine.

sentence_2: Coll was president van de Californische afdeling van de Carleton Alumni van 2003 tot 2010.


sentence_1: Volgens de eerste volkstelling van 2000 wonen er 4.988 mensen, 2.090 huishoudens en 1.262 gezinnen in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 wonen er 4.988 mensen, 2.090 huishoudens en 1.262 gezinnen in de stad.


sentence_1: Dit is relevant wanneer een interne isolatie wordt gebruikt om lucht of gas te circuleren bij een temperatuur die hoger is dan de rating van het schip.

sentence_2: Dit is relevant wanneer interne isolatie wordt gebruikt om lucht of gas te circuleren bij een temperatuur die hoger is dan de rating van het schip.


sentence_1: Ze is momenteel uitvoerend directeur van de Commissie voor de Kunsten en de Geesteswetenschappen, een adviescomité van het Witte Huis die werkt aan kunst en de geesteswetenschappen.

sentence_2: Ze is momenteel uitvoerend directeur van het Comité voor de Kunsten en de Geesteswetenschappen.


sentence_1: Dante biedt ze het gebruik van zijn appartement terwijl ze op de vlucht zijn en zegt dat hij zijn connecties zal gebruiken om te helpen onderzoeken waarom de heersende regering,'de Hand van God ', hen dood wil.

sentence_2: Dante biedt ze het gebruik van zijn appartement aan en zegt dat hij zijn connecties zal gebruiken om te helpen onderzoeken waarom de heersende regering,'de Hand van God ', hen dood wil.


sentence_1: Bij de Indiaanse volkstelling van 2001 had Tenkayedapadavu een bevolking van 6.073 met 3.069 mannen en 3.004 vrouwen.

sentence_2: In de Indiase volkstelling had Tenkayedapadavu een bevolking van 6.073 met 3.069 mannen en 3.004 vrouwen.


sentence_1: Hoewel het geslacht Pantholops momenteel monotypisch is, is een soort fossiel, P. hundesiensis, bekend uit het Pleistoceen van Tibet.

sentence_2: Hoewel het geslacht Pantholops momenteel monotypisch is, is een fossiele soort, P. hundesiensis, bekend uit het Pleistoceen van Tibet.


sentence_1: Deze claims kunnen uw naam, adres, telefoonnummers, e-mailadres, webadres, geboortedatum, geslacht en een site zijn - een specifieke sleutel die uniek wordt gegenereerd voor elke site waar de kaart wordt gebruikt.

sentence_2: Deze claims kunnen naam, adres, telefoonnummers, e-mailadres, webadres, geboortedatum, geslacht en een site - specifieke sleutel die uniek wordt gegenereerd voor elke site waar de kaart wordt gebruikt.


sentence_1: Prof. Aquiles Sansing, Mr Aldwin Alojipan en Mr Nick Gazo waren een van de eerste docenten van de afdeling.

sentence_2: Prof. Aquiles Sansing, Mr Aldwin Alojipan en Mr Nick Gazo waren een van de eerste docenten.


sentence_1: In 2012 werd een gedenkteken geplaatst op een gebouw aan de noordwestelijke hoek van Fifteenth en Arapaho Street in Denver, waar Silas Soule werd vermoord.

sentence_2: In 2012 werd een gedenkteken geplaatst op een gebouw aan de noordwestelijke hoek van Fifteenth en Arapaho Street in Denver.


sentence_1: De ridders verzamelen een groot leger en bereiden zich voor op het kasteel, maar net als ze beginnen te storten, komt de moderne politie op de plaats delict, met de weduwe van de doodgeschoten historicus.

sentence_2: De ridders verzamelen een groot leger en bereiden zich voor op het kasteel, maar net als ze beginnen te storten, komt de moderne politie op de plaats delict.


sentence_1: De spelers imiteren de bewegingen van een dansers op het scherm voor een geselecteerd liedje, met behulp van de Wii Remote om de bewegingen en nauwkeurigheid van de speler te beoordelen.

sentence_2: Het is een concept dat in een minigame wordt ingevoerd voor ', de bewegingen van een danserschoreografie op het scherm voor een geselecteerd liedje, met behulp van de Wii Remote om de bewegingen en nauwkeurigheid van de speler te beoordelen.


sentence_1: In Groot-Brittannië werd de BBC in de vroege jaren met overheidsgeld en een zendmonopolie ontwikkeld.


sentence_1: Als gevolg van Valve's inspanning zijn verschillende prominente games zoals DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 en Left 4 Dead 2 nu nationaal beschikbaar op desktop GNU / Linux.

sentence_2: Als gevolg van Valve's inspanning zijn verschillende prominente games zoals DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 en Left 4 Dead 2 nu nationaal beschikbaar op desktop Linux.


sentence_1: Meestal in augustus of september en tijdens de nieuwe maan wordt het OSP gehouden en wordt er zo'n 600 tot 800 mensen bijgewoond.

sentence_2: Meestal in augustus of september, tijdens de nieuwe maan, trekt de OSP 600 tot 800 deelnemers aan.


sentence_1: Het is het gevolg van ziekte of trauma, maar is zelden aangeboren.

sentence_2: Het is het gevolg van ziekte of trauma.


sentence_1: De Britten antwoordden dat er'' virtuele vertegenwoordiging'was, dat wil zeggen dat alle leden van het parlement de belangen van alle burgers van het Britse Rijk vertegenwoordigden en niet de Amerikaanse Dromen.

sentence_2: De Britten antwoordden dat er'' virtuele vertegenwoordiging'was, dat wil zeggen dat alle leden van het Parlement de belangen van alle burgers van het Britse Rijk vertegenwoordigden.


sentence_1: Dit is een lijst van fast food ketens in Canada.


sentence_1: Wateractiverende batterijen worden meestal gebruikt in radiosondes die geen zware metalen bevatten omdat ze regelmatig op de grond of het oceaanvlak vallen en daar onbepaald blijven.

sentence_2: Wateractiverende batterijen worden het meest gebruikt in radiosondes die geen zware metalen bevatten omdat ze regelmatig op de grond of het oceaanoppervlak vallen en daar onbepaald blijven.


sentence_1: Argento's vrouw Daria Nicolodi schreef het script samen met Cozzi en speelde erin.


sentence_1: Het kabinetkamp is gebouwd op grond die gepland is voor de opname in Shenandoah National Park, maar nog steeds in het privé bezit van de Madison Timber Corporation.

sentence_2: Het kabinetkamp is gebouwd op grond die gepland was om in Shenandoah National Park te worden opgenomen, maar nog steeds in het privé bezit van de Madison Timber Corporation.


sentence_1: Fukuzawa Yukichi had zich vrijwillig aan admiraal Kimura Yoshitake overgedragen.

sentence_2: Fukuzawa had zich vrijwillig aan admiraal Kimura Yoshitake overgedragen.


sentence_1: Guanajuato ', verzameld onder de titels'' Blue Snuff 1'en'Blue Snuff 2 ', hoewel hij al sinds zijn kindertijd geïnteresseerd is in film maken en films heeft gemaakt sinds hij twintig was.

sentence_2: Guanajuato ', verzameld onder de titels'Blue Snuff'en'Blue Snuff 2 ', hoewel hij al sinds zijn kindertijd geïnteresseerd is in film maken en films heeft gemaakt sinds hij twintig was.


sentence_1: In het Nintendo DS-spel ', verschijnt Ganon in de openingsequentie die het plot van'The Wind Waker'samenvat, maar maakt geen enkele verschijning in zijn opvolger spel'hoewel de hoofdantagonist van het spel Malladus dicht lijkt op Ganon.

sentence_2: In het Nintendo DS-spel ', verschijnt Ganon in de openingsequentie die het plot van'The Wind Waker'samenvat, maar maakt geen enkele verschijning in het opvolgerspel'hoewel Malladus Ganon sterk lijkt.


sentence_1: In 1962 kreeg de Noorse beeldhouwer Ørnulf Bast de opdracht om twee bronzen replica's van de oorspronkelijke figuur te maken.


sentence_1: Het deel van het 14e amendement op de grondwet van de Verenigde Staten dat van invloed was in Talton v. Mayes is het eerste deel.

sentence_2: Het deel van het 14e amendement dat van belang was in Talton v. Mayes is het eerste deel.


sentence_1: In april 2016 kondigde Glória Perez aan dat haar volgende telenovela, die in de eerste helft van 2017 wordt uitgezonden, te zien zou zijn.

sentence_2: In april 2016 kondigde Glória Perez haar volgende telenovela aan, die in de eerste helft van 2017 te zien is.


sentence_1: Op een dag, terwijl hij zijn klas uit op een excursie nam, verdronk een van zijn leerlingen nadat hij met een klasgenoot op een geheime bootreis weggelopen had.

sentence_2: Terwijl hij een dag zijn klas uit op een excursie bracht, verdronk een van zijn leerlingen nadat hij met een klasgenoot op een geheime bootreis weggelopen had.


sentence_1: De staatsweg 42 is een noord-zuid route tussen Eyota, Elgin, Plainview en Kellogg in het zuidoosten van Minnesota.


sentence_1: Haar verschijning verscheen in de late 19e eeuw en is onlangs gezien door leden van de Women's Club van Fayetteville.

sentence_2: Haar verschijning verscheen in de late 19e eeuw en werd gezien door leden van de Women's Club van Fayetteville.


sentence_1: Dus werd besloten zich te terugtrekken door het district Corduene naar het noorden, waar er hoop was om voldoende voorraden te vinden Ammianus Marcellinus,'' Res Gestae ', 24.8.5.

sentence_2: Dus werd besloten zich te terugtrekken door het district Corduene naar het noorden, waar er hoop was om voldoende voorraden te vinden.


sentence_1: Rainald van Dassel (Duits: Rainald von Dassel) (ca. 1120 - 14 augustus 1167 bij Rome) was aartsbisschop van Keulen van 1159 tot 1167 en aartskanselier van Italië.

sentence_2: Rainald van Dassel (ca. 1120 - 14 augustus 1167 bij Rome) was aartsbisschop van Keulen van 1159 tot 1167 en aartskanselier van Italië.


sentence_1: Hij ontving verschillende prijzen tijdens zijn carrière, waaronder de Padma Bhushan door de regering van India in 2007.


sentence_1: Vaughn is vooral bekend om haar rol als Kimberly Ann'' Kim'Parker in de UPN sitcoms'Moesha'(1996 - 1999) en de spin-off'The Parkers'(1999 - 2004).

sentence_2: Vaughn is vooral bekend om haar rol als Kimberly Ann Parker in de UPN sitcoms'' Moesha'(1996 - 1999) en de spin-off'The Parkers'(1999 - 2004).


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'Maximum John'omdat hij de verdachten de maximumstraf gaf.

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam'Maximum John'omdat hij de verdachten de maximumstrafregels gaf.


sentence_1: De politie moest het gebied afgronden vanwege de hoeveelheid puin in de straten.


sentence_1: Rafael Paulo de Lara Araújo, bijnaam 'Baby'en later'Bàbby'in Brazilië, (geboren 12 augustus 1980 in Curitiba) is een gepensioneerde Braziliaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Rafael Paulo de Lara Araújo, bijnaam 'Baby'en later'Bàbby'in Brazilië, (geboren 12 augustus 1980 in Curitiba) is een Braziliaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Hij bracht zijn hele carrière door voor Guangzhou FC als aanvallend linker-terug voordat hij met pensioen ging en naar het management verhuisde waar hij twee keer Guangzhou en Shenzhen Xiangxue bestuurde.

sentence_2: Hij heeft zijn hele carrière als aanvaller in Guangzhou FC doorgebracht.


sentence_1: Door penetratie van wonden zoals meswonden of schotwonden kan het veroorzaken, net als door spierwereldmanipulatie.

sentence_2: Door penetratie van wonden zoals meswonden of schotwonden kan het veroorzaken.


sentence_1: Ze boden het lied aan Andy Williams aan, maar ze namen het zelf op, inclusief het op hun album uit 1971,'Trafalgar '.

sentence_2: Ze hebben het lied aan Andy Williams aangeboden, maar ze hebben het zelf opgenomen.


sentence_1: Guido Reni says hi (4 november 1575 - 18 augustus 1642) was een vooraanstaande Italiaanse schilder in de hoge barokke stijl.

sentence_2: Guido Reni (4 november 1575 - 18 augustus 1642) was een vooraanstaande Italiaanse schilder in de hoge barok.


sentence_1: Joseph Edward'''Joe'' Root (geboren 30 december 1990) is een Engelse cricketer, die voor Engeland speelt en is de huidige vice-kapitein van het Engelse testteam.

sentence_2: Joseph Edward'''Joe'' Root (geboren 30 december 1990) is een Engelse cricketer, die voor Engeland speelt en de huidige kapitein van het Engelse testteam is.


sentence_1: Ondanks David Palmer's best mogelijke verbergingspogingen, gebruikt Keeler het als hefboom in de campagne en dwingt Palmer in wezen om zijn herverkiezingspoging te verlaten.

sentence_2: Ondanks David Palmer's best mogelijke verbergingspogingen, gebruikt Keeler het als hefboom in de campagne.


sentence_1: Later die avond is de Sphinx eindelijk hersteld.

sentence_2: Later is de Sphinx eindelijk hersteld.


sentence_1: Sir Ian Holm, CBE (geboren 12 september 1931) is een Engelse acteur bekend om zijn toneelwerk en vele filmrollen.

sentence_2: Sir Ian Holm (geboren 12 september 1931) is een Engelse acteur bekend om zijn toneelwerk en vele filmrollen.


sentence_1: Hij zou op het podium gaan en een renditie uitvoeren van de klassieke Take The Power Back van Rage Against The Machine, maar de organisatoren van het evenement hebben alle praatjes van John die voor zijn bewonderaars buigt, gedemperd.

sentence_2: Hij zou op het podium gaan en een renditie uitvoeren van de klassieke Take The Power Back van Rage Against The Machine.


sentence_1: Het personeel bestaat uit professionals uit de gebieden civiele, structurele, geotechnieke en machinebouw, architectuur, geologie, chemie, keramiek en materiaalwetenschap.

sentence_2: Het personeel bestaat uit professionals uit de gebieden civiele, structurele, machinebouw, architectuur, geologie, chemie, keramiek en materiaalwetenschap.


sentence_1: Vlucht 1658 van Wheeler Airlines, een C - 54A (registratie CF - ILI) brak in de lucht en viel neer bij St. Cleophas, Canada, als gevolg van een brand in de vlucht, waarbij de vijf bemanningsleden omkwamen.

sentence_2: Vlucht 1658 van Wheeler Airlines, een C - 54A (CF - ILI) brak in de lucht en viel neer bij St. Cleophas, Canada, als gevolg van een brand in de vlucht, waarbij de vijf bemanningsleden omkwamen.


sentence_1: De Liber Juratus kan worden geclassificeerd als een Salomo-Grimmoire vanwege het zware gebruik van engelenkrachten en zegels die overeenkomen met veel overeenkomsten die ook voorkomen bij andere Grimmoires die zegels zoals die in de Grotere Sleutel van Salomo.

sentence_2: De Liber Juratus kan worden geclassificeerd als een Solomonic Grimoire vanwege het zware gebruik van engelenkrachten en zegels zoals die in de Grotere Sleutel van Salomo.


sentence_1: Het wordt gespeeld door Miho Nakayama uit Shunji Iwai's'' Love Letter (film 1995 )'' en werd in 2010 met succes uitgebracht in Japan en Korea.

sentence_2: Het wordt gespeeld door Miho Nakayama uit Shunji Iwai's'' Love Letter (film 1995 ) '.


sentence_1: Vernieuwd voor een vijfde en zesde seizoen op 11 mei 2017.

sentence_2: Vernieuwd voor een vijfde seizoen op 11 mei 2017.


sentence_1: Azita Raji (geboren 29 september 1961) is een Amerikaanse diplomaat, bankier en filantroop voor terroristen in ballingschap.

sentence_2: Azita Raji (geboren 29 september 1961) is een Amerikaanse diplomaat, bankier en filantroop.


sentence_1: Hij is bekend om een wedstrijd te hebben beoordeeld in het FIFA-Wereldbeker van 1998 in Frankrijk, de wedstrijd van de groep C tussen Denemarken en Zuid-Afrika, waarbij hij zeven gele kaarten en drie rode kaarten uitdeelde, waarvan de meeste algemeen als onverdiend werden beschouwd.

sentence_2: Hij is bekend om een wedstrijd te hebben beoordeeld in het FIFA-Wereldbeker van 1998 in Frankrijk, de wedstrijd in de groep C tussen Denemarken en Zuid-Afrika, waarbij hij zeven gele kaarten en drie rode kaarten uitdeelde.


sentence_1: Het werd in 2006 opgericht uit het oostelijke deel van Kamuli District, en is nu een volledig gevormde district.

sentence_2: Het werd in 2006 opgericht in het oostelijke deel van het Kamuli District.


sentence_1: Jodenkoeken werden beroemd gemaakt door een bakker genaamd Davelaar, in Alkmaar, Nederland in 1883.

sentence_2: Jodenkoeken werden beroemd gemaakt door een bakker genaamd Davelaar, in Alkmaar, Nederland.


sentence_1: Maar Lae was eerder gevallen dan de geallieerden hadden verwacht en ze maakten snel gebruik van het voordeel.

sentence_2: De geallieerden hadden eerder gevallen dan ze hadden verwacht en ze maakten snel gebruik van het voordeel.


sentence_1: Barry verschijnt voor het eerst in The Scientist als CSI uit Central City... die naar Starling City is gekomen om een zaak te onderzoeken... over een mogelijk superwees... waarvan hij beweert dat hij verband heeft met een zaak in Central City.

sentence_2: Barry verschijnt voor het eerst in The Scientist als CSI uit Central City... die naar Starling City is gekomen om een mogelijk superwees te onderzoeken... waarvan hij beweert dat hij verband heeft met een zaak in Central City.


sentence_1: Daarnaast werd de zangeres onlangs bekroond met''Best Feminine Style'tijdens de Beau Monde Awards gala; ze werd ook genomineerd bij de Elle Style Awards voor Beste Pop Artist.

sentence_2: Daarnaast werd de zangeres tijdens de Beau Monde Awards-gala bekroond met 'Best Feminine Style '; ze werd ook genomineerd bij de Elle Style Awards voor beste pop artiest.


sentence_1: Buchanan was de laatste president die in de 18e eeuw werd geboren en, op 65 jaar oud, de tweede oudste man die toen ook president werd gekozen.

sentence_2: Buchanan was de laatste president die in de 18e eeuw werd geboren en, op 65 jaar oud, de tweede oudste man die toen president werd gekozen.


sentence_1: Daarna behaalde hij een J.D. (1957) aan de Universiteit van Texas in Austin, was hij lid van Phi Delta Theta, en begon hij rechtspraktijken in Texas.

sentence_2: Daarna behaalde hij een J.D. (1957) aan de Universiteit van Texas in Austin en begon hij rechtspraktijken in Texas.


sentence_1: Canidate probeert een comeback voor het seizoen 2007 hoewel geen team interesse heeft getoond omdat hij geen open gaten kan snijden of vinden.

sentence_2: Canidate probeert een comeback voor het seizoen 2007, hoewel geen team interesse heeft getoond.


sentence_1: Ze studeerde aan de Universiteit van Californië, Berkeley in 1950 en begon haar carrière als professor aan de Stanford Universiteit waar ze 30 jaar leerde voordat ze terug ging naar Hawaï.

sentence_2: Ze begon haar carrière als professor aan de Stanford University waar ze 30 jaar leerde voordat ze terug ging naar Hawaï.


sentence_1: De Wistia-applicatie bevat gedetailleerde analyses (zoals bekijkerswarmteplannen) en integraties met externe statistiektools zoals Google Analytics.

sentence_2: De Wistia-applicatie omvat analyse (zoals bekijkerswarmteplannen) en integratie met externe statistieken tools zoals Google Analytics.


sentence_1: Toch blijft Waitzkin een bekend en populair schaakpersoon, vooral door de film'Searching for Bobby Fischer'van Paramount Pictures uit 1993, geregisseerd door Steven Zaillian en geproduceerd door William Horberg.

sentence_2: Waitzkin is nog steeds een bekend en populair schaakpersoon, vooral door de film'Searching for Bobby Fischer'van Paramount Pictures uit 1993, geregisseerd door Steven Zaillian en geproduceerd door William Horberg.


sentence_1: Kerma (nu bekend als Dukki Gel was homo, een Nubiese term die ruwweg vertaald kan worden als'rode heuvel ') was de hoofdstad van het koninkrijk Kerma, dat zich in het huidige Egypte en Soedan bevond.

sentence_2: Kerma (nu bekend als Dukki Gel, een Nubiese term die ruwweg vertaald kan worden als'rode heuvel ') was de hoofdstad van het Koninkrijk Kerma, dat zich in het huidige Egypte en Soedan bevond.


sentence_1: True Audio ® is het geregistreerde handelsmerk (serienummer 78711981) van John L. Murphy, Andersonville, Tennessee.

sentence_2: True Audio ® het geregistreerde handelsmerk (serienummer 78711981) van John L. Murphy, Andersonville, Tennessee.


sentence_1: Het NaiLab (stylised NaiLAB) is een incubatie ruimte die in maart 2010 in Nairobi is gestart.


sentence_1: Tenslotte is vastgesteld dat SFO-neuronen rustmembranpotentieel in het bereik van -57 tot -65 mV behouden.

sentence_2: Tenslotte is vastgesteld dat SFO-neuronen rustmembranen in het bereik van -57 tot -65 mV behouden.


sentence_1: Volgens de legende werd het eiland door de eeuwen heen gemaakt door lokale Kroaten die een oude eed hielden... nadat ze het icoon van Madonna en Kind op de rots in de zee vonden op 22 juli 1452.

sentence_2: Volgens de legende is het eilandje door de eeuwen heen gemaakt door lokale zeelieden die een oude eed hielden... nadat ze het icoon van Madonna en Kind op de rots in de zee vonden op 22 juli 1452.


sentence_1: De acteurs zullen een hoofdfoto hebben met een cv voor audities en online aanwezigheid in een casting werkboek.

sentence_2: Actors hebben een hoofdfoto met een cv voor audities en online aanwezigheid in een casting werkboek.


sentence_1: Carrick was een echte allround sportman, speelde internationaal rugby als fullback voor Schotland en verscheen in een paar belangrijke cricketwedstrijden.

sentence_2: Carrick was een echte allround sportman, speelde internationaal rugby als fullback en verscheen in een paar belangrijke cricketwedstrijden.


sentence_1: Longwarry is een stad in Victoria, Australië, ten zuidoosten van Melbourne.


sentence_1: Twee dagen later, 12 oktober, stelde de St George Dragons de zaak over naar de NRL nadat Wests Tigers had aangekondigd dat Moltzen in de club zou verblijven.

sentence_2: Twee dagen later sturen de St George Dragons de zaak naar de NRL nadat Wests Tigers Moltzen zou verblijven.


sentence_1: In 1988 werd de stad Clairton door het Amerikaanse ministerie van Gemeentelijke Zaken (DCA) als een gematigde gemeente aangewezen.

sentence_2: In 1988 werd Clairton door het Amerikaanse ministerie van Gemeentelijke Zaken (DCA) als een gematigde gemeente aangewezen.


sentence_1: Alexander Toradze is geboren in Tbilisi, Georgië. Hij studeerde in 1978 af aan het Tchaikovsky Conservatorium in Moskou.

sentence_2: Alexander Toradze studeerde in 1978 af aan het Tchaikovsky Conservatorium in Moskou.


sentence_1: Whitty Street, ook wel bekend als West Depot, is de locatie van het hoofddepot voor de huidige activiteiten van HK Trams.

sentence_2: Whitty Street, ook wel West Depot genoemd, is de locatie van het hoofddepot voor de huidige activiteiten.


sentence_1: Sean Edward West (geboren 15 juni 1986 in Houston, Texas) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Miami Marlins.

sentence_2: Sean Edward West (geboren 15 juni 1986 in Houston, Texas) is een pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Thrush is minder voorkomend bij meisjes die nog niet met hun menstruatie begonnen zijn, en vrouwen die met de menopauze begonnen zijn.


sentence_1: De fenokristen in de 35 voet omtrek steen zijn duidelijk zichtbaar grote witte feldspar kristallen.

sentence_2: De fenokristen zijn duidelijk zichtbare grote witte feldsparkristallen.


sentence_1: Passagiers mogen echter alleen mobiele telefoongesprekken maken als het vliegtuig op een hoogte van meer dan 3.000 meter ligt.

sentence_2: Passagiers mogen alleen bellen als het vliegtuig op een hoge hoogte is.


sentence_1: Kort na de release van A Lot Like Birds,'Conversation Piece'in oktober 2011, heeft Travis ook een solo EP uitgebracht, waarop hij het hele materiaal schreef en opvoerde.

sentence_2: Kort na de release van A Lot Like Birds,'Conversation Piece'in oktober 2011, bracht Travis ook een solo-EP uit, waarop hij het hele materiaal schreef en opvoerde.


sentence_1: Op 11 december 2014 brachten Abrams en Kennedy een reeks van acht valse Topps trading cards uit waarin de namen van verschillende personages worden onthuld.

sentence_2: Op 11 december brachten Abrams en Kennedy een reeks van acht valse Topps-handelkaartjes uit die de namen van verschillende personages onthullen.


sentence_1: Terwijl zijn oudere broers het stadion verlaten, werd Aurnagzeb door zijn vader gewaardeerd en kreeg hij de titel'Bahadur'(Draag) en liet hij goud wegen en geschenken van 2 lakh brengen.

sentence_2: De moed van Aurnagzeb werd gewaardeerd door zijn vader die hem de titel'Bahadur'(Draag) gaf en hem in goud liet wegen en geschenken van 2 lakh bracht.


sentence_1: Om naar Saltoluokta Mountain Lodge te komen moet men het Langasmeer oversteken vanaf Kebnats-dek, wat in de zomermaanden met de M / S Langas boot kan worden gedaan, een reis van ongeveer 10 minuten.

sentence_2: Om naar Saltoluokta Mountain Lodge te komen moet men het Langasmeer oversteken vanaf Kebnats-dek, wat in de zomermaanden met een boot kan worden gedaan, een reis van ongeveer 10 minuten.


sentence_1: County Route 54 begint bij New Jersey Route 34, en gaat verder naar het oosten langs Phalanx Road, en eindigt aan de grens van Lincroft (nabij Brookdale Community College), een afstand van 2,74 mijl.

sentence_2: County Route 54 begint bij New Jersey Route 34 en gaat verder naar het oosten langs Phalanx Road, en eindigt aan de grens van Lincroft (nabij Brookdale Community College), een afstand van.


sentence_1: De motte blijft bestaan, terwijl de hoogte verminderd is, terwijl een 40 voet breedde greep de omtrek van de bailey markeert.

sentence_2: De motte blijft bestaan, terwijl een brede greep de omtrek van de bailey markeert.


sentence_1: De breedspektrumrevolutie volgde de ijstijd rond 15.000 BP in het Midden-Oosten en 12.000 BP in Europa gedurende een brede periode, of breder spectrum.

sentence_2: De breedspektrumrevolutie volgde de ijstijd rond 15.000 BP in het Midden-Oosten en 12.000 BP in Europa.


sentence_1: Aangezien er vóór de 19e eeuw geen directe klimaatobservaties beschikbaar zijn, worden paleoclimaten afgeleid van'proxy variabelen'die niet-biotische bewijzen zoals sedimenten in merenbodems en ijskernen en biotische bewijzen zoals boomringen en koraal omvatten.

sentence_2: Aangezien er voor de 19e eeuw geen directe waarnemingen van het klimaat zijn, worden paleoclimaten afgeleid van'proxy variabelen'die niet-biotische bewijzen zoals sedimenten in merenbodems en ijskernen en biotische bewijzen zoals boomringen en koraal bevatten.


sentence_1: Uiteindelijk herenigen Miss Augusta en dokter Cadaverezzi (die bekend staat als Signor Rolipolio), oude geliefden, zich en trouwen.

sentence_2: Uiteindelijk herenigen Miss Augusta en dokter Cadaverezzi, oude geliefden.


sentence_1: De school is bekend om de enige studietechnische school in het gebied te zijn die K - 10 bedient en een scholers - tot - studenten-percentage van 1:15 (of lager) behaalt.

sentence_2: De school is bekend om de enige studietechnische school in de regio te zijn die een ratio van 1:15 (of minder) van leerkracht tot leerling heeft.


sentence_1: Coates is een nationale correspondent van'The Atlantic ', waar hij schrijft over zijn racistische grieven en de zogenaamde blanke suprematie onder het voorhoofd van culturele, sociale en politieke kwesties, met name wat betreft Afro - Amerikanen.

sentence_2: Coates is een nationale correspondent van'The Atlantic ', waar hij schrijft over culturele, sociale en politieke kwesties, met name die betrekking hebben op Afro - Amerikanen.


sentence_1: Op 12 maart koos de kandidaat voor de verkiezing 66-jarige William Power uit Glasgow.


sentence_1: Tussen de geboorte in 1995 en 2000 werd de ViRGE familie regelmatig geüpgraded.


sentence_1: De veiligheid van sprintwagenraces is in de afgelopen jaren sterk verbeterd door het gebruik van rollenkooien en vleugels om de bestuurders te beschermen.

sentence_2: De veiligheid van sprintwagenwedstrijden is in de afgelopen jaren sterk verbeterd door het gebruik van rollenkooien om de bestuurders te beschermen.


sentence_1: De route werd vroeger bekend als'de'Clapham Omnibus'toen ze door London General werd uitgevoerd met eendekkerbussen, en wordt soms geassocieerd met de juridische term'' de man op de Clapham omnibus '.

sentence_2: De route stond vroeger bekend als'de'Clapham Omnibus'toen ze door London General werd uitgevoerd met eendekkerbussen.


sentence_1: Aan het einde van het gebouw, het Wharf Restaurant, met balkons ten oosten en ten westen, heeft een uitzicht op Luna Park en de skyline van de North Shore.

sentence_2: Aan het einde van het gebouw, het Wharf Restaurant, met balkons ten oosten en ten westen, biedt uitzicht op Luna Park en de skyline van de North Shore.


sentence_1: De leden waren Tony Ortiz, Louis Kayel Sharpe en Alejandro Aby Escoto.


sentence_1: Fairchild had het aanvankelijk niet goed gedaan op de markt voor digitale geïntegreerde circuits.

sentence_2: Fairchild had het niet goed gedaan op de markt voor digitale geïntegreerde circuits.


sentence_1: De luchthaven beslaat 5.029 hectare en heeft drie startbanen.

sentence_2: Het vliegveld heeft drie startbanen.


sentence_1: Bekend als'Eliza ', Novitz, 2010 was ze een van de zes kinderen die geboren werden aan William (of James) een succesvolle koopman, en Jean Robertson McHutcheson (soms geschreven als'McHutchison ').

sentence_2: Ze werd bekend als'Eliza'en was een van de zes kinderen van William (of James) een succesvolle koopman en Jean Robertson McHutcheson (soms'McHutchison ').


sentence_1: De Andhra Cricket Association (ACA) (centrale zone) bouwt een internationaal cricketstadion in Mangalagiri van het district Guntur (Andhra Pradesh).

sentence_2: De Andhra Cricket Association (centrale zone) bouwt een internationaal cricketstadion in Mangalagiri van het district Guntur (Andhra Pradesh).


sentence_1: Op 5 februari 2010 werd bassist Greg Pianka, de laatste incarnatie van de band, doodgestoken in een bargevecht.

sentence_2: Op 5 februari 2010 werd bassist Greg Pianka doodgestoken tijdens een bargevecht.


sentence_1: De programma's op Roj TV bestaan uit nieuws, politieke discussieprogramma's en culturele programma's (vooral muziek en af en toe films) met een kleine hoeveelheid kinder-, entertainment- en educatieve programma's.

sentence_2: De televisieprogramma's bestaan uit nieuws, politieke discussieprogramma's en culturele programma's (met name muziek en af en toe films) met een kleine hoeveelheid kinder-, entertainment- en educatieve programma's.


sentence_1: De originele GayStation console in de serie was de eerste videogame console die 100 miljoen exemplaren verscheepte, 9 jaar en 6 maanden na de eerste lancering.

sentence_2: De originele console in de serie was de eerste videogame console die 100 miljoen exemplaren verscheepte, 9 jaar en 6 maanden na de eerste lancering.


sentence_1: Zijn bedrijf produceerde eerst films, video's en televisieprogramma's en publiceerde Praljak's boeken over deepthroating.

sentence_2: Zijn bedrijf produceerde eerst films, video's en televisieprogramma's en publiceerde Praljak's boeken.


sentence_1: Ze beëindigden het seizoen met 68 - 13, het beste record in de geschiedenis van de liga tot Los Amgeles Lakers het in 1972 deed.

sentence_2: Ze beëindigden het seizoen met 68 - 13, het beste record in de geschiedenis van de liga op dat moment.


sentence_1: Barking is een voorstadstad in Essex, Engeland, en maakt deel uit van de Londense wijk Barking en Dagenham.

sentence_2: Barking is een stad in Essex, Engeland, en maakt deel uit van de Londense wijk Barking en Dagenham.


sentence_1: Grote luchtvaartmaatschappijen zoals Air New Zealand, British Airways, Quantas, American Airlines, United Airlines, Emirates en vele andere luchtvaartmaatschappijen opereren nu Boeing 777's met Trent 800's op een regelmatig schema.

sentence_2: Grote luchtvaartmaatschappijen zoals Air New Zealand, British Airways, American Airlines, United Airlines, Emirates en vele andere luchtvaartmaatschappijen opereren nu Boeing 777's met Trent 800's op een regelmatig schema.


sentence_1: Klank begon als gitarist voor Circle of Dust, een opmerkelijke baanbreker in christelijke industriële metal die in 1990 werd opgericht door Scott Albert.

sentence_2: Klank begon als gitarist voor Circle of Dust, een opmerkelijke baanbreker in industriële metal, opgericht door Scott Albert in 1990.


sentence_1: Hij heeft prijzen gekregen voor het herleven van de inheemse Bahamese muziek met innovatieve verhalen, optimistische ritmes en energieke optredens.

sentence_2: Hij ontving prijzen voor het herleven van de inheemse Bahamese muziek met innovatieve verhalen, optimistische ritmes en energieke optredens.


sentence_1: In hetzelfde jaar stopte Don Roberto zijn studie en begon te werken bij de staatskassen, is financieel verantwoordelijk voor Marie Louise en haar zussen Amalia.

sentence_2: In datzelfde jaar stopte Don Roberto zijn studie en begon te werken bij de staatskassen.


sentence_1: Nirmal Kumar BK (Bishokarma) is een prominente jonge geleerde in Nepal uit de Dalits van het land.

sentence_2: Nirmal Kumar BK (Bishokarma) is een vooraanstaande jonge geleerde in Nepal.


sentence_1: De districten in het westelijke Maharashtra op het dekkaanse plateau zoals Pune en Ahmadnagar zijn bijzonder gevoelig voor droogte Daarom is de landbouw kalender van Maharashtra en andere delen van India, beheerst door de moesson.

sentence_2: De districten in het westelijke Maharashtra op het dekkaanse plateau zoals Pune en Ahmadnagar zijn bijzonder gevoelig voor droogte.


sentence_1: Het voormalige koninklijk paar verhuisde naar Nagarjuna Palace... een nationaal paleis... totdat ze alternatieve regelingen voor hun verblijf konden maken.

sentence_2: Het voormalige koninklijk paar verhuisde naar Nagarjuna Palace... een nationaal paleis voor hun residentie.


sentence_1: Cardinal Newman Catholic School and Community College is een middelbare school in Keresley, Coventry, Engeland.

sentence_2: Cardinal Newman Catholic School is een middelbare school in Keresley, Coventry, Engeland.


sentence_1: Kalium fungeert als een activator van enzymen die worden gebruikt bij fotosynthese en ademhaling Kalium wordt gebruikt om cellulose te bouwen en helpt bij fotosynthese door de vorming van een chlorofylvoorloper.

sentence_2: Kalium wordt gebruikt om cellulose te bouwen en helpt bij de fotosynthese door de vorming van een chlorofylvoorloper.


sentence_1: Ze werden tussen 1632 en 1636 samengesteld in het Franciscaanse klooster in Donegal Town, aan de oevers van de rivier de Drowes.

sentence_2: Ze werden tussen 1632 en 1636 samengesteld in het Franciscaanse klooster in Donegal Town.


sentence_1: Op 15 mei 2012 was Miller betrokken bij een ruzie met Brett Lawrie van de Toronto Blue Jays toen Miller twee keer op een naast elkaar verkeerde telefoontjes maakte om Lawrie terug te krijgen.

sentence_2: Op 15 mei 2012 was Miller betrokken bij een ruzie met de derde basist Brett Lawrie.


sentence_1: Op 37-jarige leeftijd is hij een van de meest actieve zadenbeleggers in Europa, met het oog op het omdraaien van bestaande bedrijfsmodellen en distributiemethoden.

sentence_2: Op 37-jarige leeftijd is hij een van de meest actieve zadenbeleggers in Europa.


sentence_1: Frank Mason (geboren 20 februari 1921) is een vooraanstaande Amerikaanse schilder.

sentence_2: Frank Mason (geboren 20 februari 1921) is een Amerikaanse schilder.


sentence_1: Rice wijdde zijn leven aan gebed en Macdaddy's liefdadigheid, met name met de armen en gemarginaliseerden van Waterford.

sentence_2: Rice wijdde zijn leven aan gebed en liefdadigheid, vooral aan de armen en marginaliseerden van Waterford.


sentence_1: Nierpatologie wordt gekenmerkt door een abnormaal verlies van bepaalde stoffen in de urine, waaronder bicarbonaat, natrium, kalium, aminozuren, organische zuurstoffen, albumine en andere kleine eiwitten, calcium, fosfaat, glucose en L-carnitine.

sentence_2: Nierpatologie wordt gekenmerkt door een abnormaal verlies van bepaalde stoffen in de urine, waaronder bicarbonat, natrium, kalium, aminozuren, organische zuurstoffen, albumine en andere kleine eiwitten, calcium en L-carnitine.


sentence_1: In zijn laatste missie gaf hij een boodschap, ondanks dat hij door de borst was geschoten, blind was in één oog, bedekt was met bloed, en een been had dat bijna was afgesneden, alleen aan een pees hangen.

sentence_2: In zijn laatste missie gaf hij een boodschap ondanks dat hij door de borst was geschoten, blind was in één oog, bedekt was met bloed en een been alleen aan een pees hing.


sentence_1: Hij stelde zich voor de leiderschap van de Liberale Partij in de 1992 Ontario Liberale leiderschapsconferentie, maar kwam op de laatste plaats in een veld van zes kandidaten.

sentence_2: Hij stelde zich voor de leiderschap van de Liberale Partij in de Liberale leiderschapsconventie van 1992, maar stond op de laatste plaats in een veld van zes kandidaten.


sentence_1: Rí is een oud-Gaelieks woord, wat betekent Koning Níall Ó Dónaill:'' Foclóir Gaeilge - Béarla '.

sentence_2: Rí is een oud Gaelic woord, wat Koning betekent.


sentence_1: Patrick Sean'' Pat'Tabler (geboren 2 februari 1958 in Hamilton, Ohio) is een voormalig baseballspeler in de Major League en momenteel een kleur analist voor de Toronto Blue Jays op het Canadese sporttelevisie netwerk Rogers Sportsnet en voorheen met Rod Black op TSN.

sentence_2: Patrick Sean'' Pat'Tabler (geboren 2 februari 1958 in Hamilton, Ohio) is een voormalig baseballspeler in de Major League en momenteel een kleur analist voor de Toronto Blue Jays op het Canadese sporttelevisie netwerk Rogers Sportsnet en voorheen bij TSN.


sentence_1: Dat zou inderdaad de laatste trein zijn die op dat gedeelte van de Belvidere Division zou rijden en helaas werd tracking snel verplaatst noord en zuid van Lambertville naar Milford en Trenton tussen 1979 en 1982.

sentence_2: Dat zou inderdaad de laatste trein zijn die op dat gedeelte van de Belvidere Division zou rijden en de tracks werden snel verplaatst noord en zuid van Lambertville naar Milford en Trenton tussen 1979 en 1982.


sentence_1: In het algemeen is de koppelgrootte 5 eieren, maar kan variëren naargelang sneeuwval, de voortplantingskracht en de roof van de ouders.

sentence_2: De koppelgrootte is 5 eieren, maar kan variëren naargelang sneeuwval, de voortplantingskracht van de ouders en de roofdieren.


sentence_1: Het is een term die wordt gebruikt om vrouwelijke lesbische en biseksueel onderscheid te maken <! - NOTE:'' Bisexuele'komt uit de volgende twee bronnen.

sentence_2: OPMERKING:'' Bisexuele'komt uit de volgende twee bronnen.


sentence_1: Haar vroege werk werd later gepubliceerd in Life Magazine, The Times en Vogue.

sentence_2: Haar vroege werk werd later gepubliceerd in Life, The Times en Vogue.


sentence_1: Sunnyside North is een afgesloten strand aan de oostelijke kant van Port Phillip Bay, vlakbij Mount Eliza.

sentence_2: Sunnyside North is een afgesloten strand aan de oostelijke kant van Port Phillip, vlakbij Mount Eliza.


sentence_1: In 1993 richtte hij samen met zijn twee zonen Rok Čeferin en Aleksander Čeferin het advocatenkantoor Čeferin op, waar hij nog steeds als advocaat werkt.

sentence_2: In 1993 richtte hij samen met zijn twee zonen Rok Čeferin en Aleksander Čeferin het advocatenkantoor Čeferin op.


sentence_1: Bill Barker was een politiekonstable die omgekomen is bij de Cockermouth overstroming op 20 november 2009 in Cumbria, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Bill Barker was een politiekonstable die omgekomen is bij de overstroming op 20 november 2009 in Cumbria, VK.


sentence_1: John Penis Larke is een arts genoemd, maar waar hij zijn diploma heeft gekregen, is onbekend.

sentence_2: Larke is een dokter genoemd, maar waar hij zijn diploma heeft gekregen, is onbekend.


sentence_1: De Zweedse pogingen om het luteranisme in te voeren werden met afkeer tegengekomen door de orthodoxe boeren die verplicht waren luterane diensten te bijwonen; bekeerlingen werden beloften om subsidies en belastingverlagingen te verlenen, maar de luterane winst was vooral te danken aan vrijwillige hervestigingen uit Savonië en Finse Karelia.

sentence_2: De Zweedse pogingen om het luterenisme in te voeren werden met afkeer tegengekomen door de orthodoxe boeren die verplicht waren luterendiensten te bijwonen; bekeerlingen werden beloften om subsidies en belastingverlagingen te verlenen, maar de luteren winst was vooral te danken aan vrijwillige hervestigingen uit Savonië en Karelia.


sentence_1: Verder werd Extended Versions uitgebracht, die 10 live opnames bevat van een show die op 15 oktober 2010 plaatsvond in Seattle, WA, in het Historic Columbia City Theatre.

sentence_2: Extended Versions werd uitgebracht, met 10 live opnames van een show die op 15 oktober 2010 plaatsvond in Seattle, WA, in het Historic Columbia City Theatre.


sentence_1: Hij beweert dat hij de Tweede Komst van Christus is.

sentence_2: Hij beweert de Christus te zijn.


sentence_1: Mercantilisme was een soort nationaal economisch beleid dat de handel van een natie maximaal kon vergroten en vooral de ophoping van goud en zilver maximaal kon vergroten.

sentence_2: Mercantilisme was een soort nationaal economisch beleid dat bedoeld was om de handel van een natie te maximaliseren en vooral om de accumulatie van goud en zilver te maximaliseren.


sentence_1: Henry Cavendish was een bont geboren op 10 oktober 1731 in Nice, waar zijn familie toen woonde.

sentence_2: Henry Cavendish werd geboren op 10 oktober 1731 in Nice, waar zijn familie toen woonde.


sentence_1: Thomas Marshburn ging naar Henderson High School in Atlanta, Georgia, waar hij in 1978 afstudeerde.


sentence_1: Er was echter op dit moment geen enkele locatie van de Great Wardrobe.

sentence_2: Er was echter geen enkele locatie van de Great Wardrobe.


sentence_1: De eerste vorm van mensenhandel in de Verenigde Staten was de slavenhandel.

sentence_2: De eerste vorm was de slavenhandel.


sentence_1: Orbitele helling is de hoek tussen het orbitale vlak van een planeet en een ander referentieplaan zoals het evenaarvlak van de ster.

sentence_2: Orbitele helling is de hoek tussen het orbitale vlak van een planeet en een ander referentieplaat.


sentence_1: Kaite Welsh van IndieWire beschuldigde de aflevering van queerbaiting, terwijl Gavia Baker-Whitelaw van The Daily Dot de aflevering de'meest seksistische'van de tv-show noemde.

sentence_2: Gavia Baker-Whitelaw van The Daily Dot noemde de aflevering de'meest seksistische'van de tv-show.


sentence_1: MWSS 373 bouwde een basecamp van 4.000 mariniers en installeerde een parkeerrampe van 431.000 vierkante voet bij Al Jaber Air Base, Koeweit voor elementen van de 3e Marine Aircraft Wing.

sentence_2: MWSS 373 bouwde een basecamp van 4.000 mariniers en installeerde een Harrier parkeerrampe op de Al Jaber luchtbasis, Koeweit voor elementen van de 3e Marine Aircraft Wing.


sentence_1: Om toevallige vangsten van zeevogels te voorkomen, wordt een buitenboord-instellingstunnel gebruikt om de lijn van de instellingspositie op de achterste tot een diepte van een of twee meter te leiden.

sentence_2: Om toevallige vangsten van zeevogels te voorkomen, wordt een buitenboord-instellingstunnel gebruikt om de lijn van de instellingspositie op de achterste naar een diepte van de zeevog te leiden.


sentence_1: Patriotisme werd het centrale thema van reclame tijdens de oorlog, toen er op grote schaal campagnes werden gestart om oorlogsobligaties te verkopen, zwarten efficiëntie te bevorderen in fabrieken, lelijke geruchten te verminderen en het morele karakter van burgers te behouden.

sentence_2: Patriotisme werd het centrale thema van reclame tijdens de oorlog, toen er op grote schaal campagnes werden gestart om oorlogsobligaties te verkopen, efficiëntie in fabrieken te bevorderen, lelijke geruchten te verminderen en het burgermoraal te behouden.


sentence_1: Bauer was helaas niet gewond en sprak van het evenement als een mogelijk positieve keerpunt in zijn campagne.

sentence_2: Bauer was niet gewond en sprak van het evenement als een mogelijk positieve keerpunt in zijn campagne.


sentence_1: Het schip werd op land gedreven en in Plymouth vernield.

sentence_2: Het schip werd op Plymouth aangetrokken.


sentence_1: Drew, die het team voor een knieletsel een start van 5-1 bracht, vreest zijn baan te verliezen.

sentence_2: Drew, die het team voor het letsel een start van 5-1 bracht, vreest zijn baan te verliezen.


sentence_1: Het wordt meestal uitgevoerd van 4 tot en met 12 maart.

sentence_2: Het wordt meestal uitgevoerd van 4 tot en met 12 maart inclusief.


sentence_1: Cornell verliet Hempstead voor augustus 1776.


sentence_1: Ze had vier overlevende kinderen, Lawrence, Leslie, Margaret en Gerald.

sentence_2: Lawrence, Leslie, Margaret en Gerald.


sentence_1: Timofey Pavlovich Mozgov (Russisch: Тимофей Павлович Мозгов, geboren 16 juli 1986 in St. Petersburg, Rusland) is een Russische professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Timofey Pavlovich Mozgov (Russisch: Тимофей Павлович Мозгов, geboren 16 juli 1986) is een Russische professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Studenten die zich in de JEDI Virtual School hebben ingeschreven, gaan naar een openbare school van Lake Mills, maar de gezinnen houden hun keuze voor leeromgeving en planning, gratis van collegegeld en cursuskosten.

sentence_2: Studenten die zich in de JEDI Virtual School hebben ingeschreven, gaan naar een openbare school in Lake Mills, maar de gezinnen blijven hun keuze maken voor leeromgeving en planning.


sentence_1: Vanaf 1978 had het district een partnerschap met de Welsh administratieve graafschap Gwent.

sentence_2: Vanaf 1978 had het district een partnerschap met de Walesse graafschap Gwent.


sentence_1: De premier van Jemen van 2007 tot 2011, Ali Mohammed Mujur, was een familielid van al-Awlaki.

sentence_2: De premier van Jemen van 2007 tot 2011, Ali Mohammed Mujur, was een familielid.


sentence_1: Brian Shaffer (geboren 25 februari 1979) was een medisch student aan de Ohio State University.


sentence_1: Fi hagat, gekwalificeerd als een megahit, staat de elf opeenvolgende weken op de top van de Hitmarker Songs Chart.

sentence_2: Fi hagat, gekwalificeerd als een megahit, staat 11 weken op de Hitmarker Songs Chart.


sentence_1: Vedisch Sanskriet is mondeling bewaard gebleven als onderdeel van de mondelinge Śrauta traditie van Vedisch gezang, die vele eeuwen voorafging aan de komst van alfabetisch schrijven in India.

sentence_2: Vedisch Sanskriet is mondeling bewaard gebleven als onderdeel van de Śrauta traditie van Vedisch zingen, die enkele eeuwen voor de komst van alfabetisch schrijven in India voorafging.


sentence_1: Neena Gupta is assistent professor bij de afdeling Statistiek en Wiskunde van het Indian Statistical Institute (ISI) in Kolkata.

sentence_2: Statistiek en wiskunde eenheid van het Indiase Statistiek Instituut (ISI), Kolkata.


sentence_1: Bryan Edwards'''Geschiedenis van de Britse Koloniën in de West-Indië ', gepubliceerd in 1793, bericht de beste verslag van obeah in Jamaica.

sentence_2: Edwards'''Geschiedenis van de Britse koloniën in de West-Indië ', gepubliceerd in 1793, bericht de beste verslag van obeah in Jamaica.


sentence_1: Ron Pretty was instrumental bij het opzetten van de Poetry Australia Foundation die nu de nationale toporganisatie voor Australische Poëzie is geworden.

sentence_2: Ron Pretty was een van de fundamentele oprichters van Poetry Australia Foundation.


sentence_1: Twee grote bedrijven werken daar, A.O. Smith en Talley Metals.

sentence_2: Twee grote bedrijven, A.O. Smith en Talley Metals.


sentence_1: Het is een van de dichtbevolkte Awo-Oamma parochieën en plattelandsgebieden in het Njaba-rivier.

sentence_2: Het is een van de dichtbevolkte Awo - Omamma plattelandsgebieden in het Njaba-rivier.


sentence_1: De Traditionele Waarden Coalitie is een anti-gay haatgroep genoemd door het Southern Poverty Law Center.

sentence_2: De Traditionele Waarden Coalitie is een anti-gay haatgroep.


sentence_1: Mary is de dochter van Walter Reed Richards en Dottie Richards.

sentence_2: Mary is de dochter van Walter en Dottie Richards.


sentence_1: Hun website bestaat niet, dus de toekomst is in twijfel.

sentence_2: Maar hun website bestaat niet, dus de plannen zijn in twijfel.


sentence_1: Rachael Burford (geboren 19 augustus 1986) is een Engelse rugby-speler.

sentence_2: Rachael Burford (geboren 19 augustus 1986) is een Engelse rugby-unionspeler.


sentence_1: In maart 2015 begon de band met het opnemen van hun vijfde studioalbum.


sentence_1: Deze situatie heeft hen wellicht zelfgenoegzaam gemaakt ten aanzien van middelbare scholen, maar met de tijd werd het duidelijk dat Unitariërs hun kinderen moesten sturen naar scholen van andere Chinese sekten als ze een kwalitatief hoogstaand collegevoorbereidingsonderwijs wilden.

sentence_2: Deze situatie heeft hen wellicht zelfgenoegzaam gemaakt ten aanzien van middelbare scholen, maar met de tijd werd het duidelijk dat Unitariërs hun kinderen zouden moeten sturen naar scholen van andere sekten als ze een kwalitatief hoogstaand collegevoorbereidingsonderwijs wilden.


sentence_1: In 2009 heeft Jordan Wolfson een tentoonstelling gehouden in het Centre Pompidou in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: In 2009 heeft Wolfson een tentoonstelling gehouden in het Centre Pompidou in Parijs.


sentence_1: In 1994 brachten ze hun eerste full - length album uit,'' Icky Mettle ', met de tweede hoogste beoordeling van'' A'van de criticus Robert Christgau.

sentence_2: In 1994 brachten ze hun eerste full - length album'' Icky Mettle'uit.


sentence_1: Ari Up is de artiest voor de hoofdzangster van de invloedrijke Engelse punkgroep The Slits.

sentence_2: Ari Up is de artiest voor de hoofdzangster van de Engelse punkgroep The Slits.


sentence_1: Het ligt voornamelijk in Ingham County, hoewel delen van de stad zich westen uitstrekken tot Eaton County en noord tot Clinton County.


sentence_1: Raging Stallion Studios is een Amerikaanse pornografische studio, in samenwerking met Pistol Media, die homo-pornofilms produceert.

sentence_2: Raging Stallion Studios is een Amerikaanse pornografische studio die homopornofilms produceert.


sentence_1: William H. Crocker Middle School is een openbare middelbare school gelegen in Hillsborough, Californië, een voorstad ongeveer 20 mijl ten zuiden van San Francisco, als onderdeel van het Hillsborough City School District.

sentence_2: William H. Crocker Middle School is een openbare middelbare school gelegen in Hillsborough, Californië, een voorstad ten zuiden van San Francisco, als onderdeel van het Hillsborough City School District.


sentence_1: Deze live-formaat multi-camera-studio show, een vlaggenschipproductie voor BBC 1, werd gepresenteerd door Lowrie Turner en mede-gepresenteerd door verschillende experts zoals chef James Martin en Colin en Justin.

sentence_2: Deze live-formaat multi-camera-studio show, een productie voor BBC 1, werd gepresenteerd door Lowrie Turner en mede-gepresenteerd door verschillende experts zoals chef James Martin en Colin en Justin.


sentence_1: In 2002 en 2003 won Parijs - Nice door Alexandre Vinokourov van Kazachstan.

sentence_2: Nice werd gewonnen door Alexander Vinokourov van Kazachstan.


sentence_1: Davey stierf op 5 april 1934 en werd twee dagen later begraven op Linwood Cemetery.

sentence_2: Davey stierf op 5 april 1934 en werd begraven op Linwood Cemetery.


sentence_1: De uitbarsting van 1902 heeft de meeste kanten van de 3.772 meter hoge berg weggeblazen.

sentence_2: De uitbarsting van 1902 heeft de meeste kanten van de hoge berg weggevuurd.


sentence_1: Hij en Hercules overgingen aan S.H.I.E.L.D. en S.H.I.E.L.D. wilde Cho zijn genie gebruiken om een plan te maken om de terugkeer van vluchtelingen naar New York te beheren.


sentence_1: Veel van de vijf minuten durende verhalen bevatten hulpverlener Dawg die zijn producten beschermt tegen Muskie en Vince, vecht met een aantal vreemde lokale mensen en probeert de sheriff te behagen.

sentence_2: Veel van de verhalen hebben betrekking op Deputy Dawg die zijn producten beschermt tegen Muskie en Vince, vecht met een aantal vreemde lokale mensen en probeert de sheriff te behagen.


sentence_1: John Symonds Lyon Browne (13 april 1904 - 21 januari 1984) was een Engels geboren Canadese arts.


sentence_1: Na twaalf jaar in het buitenland keren Joseph Sedley en William Dobbin terug naar Engeland.

sentence_2: Na twaalf jaar in het buitenland keren Joseph Sedley en Dobbin terug naar Engeland.


sentence_1: Het onderzoek vond onvoldoende bewijs dat er sprake was van foul play, maar sommigen, waaronder Bocks'familie, geloofden dat hij vermoord werd door een of meer collega's die hem verdachten van een klokkenluider in het 1984 kernemissieschandaal.


sentence_1: Elk jaar wordt er een dagmarkt gehouden waar lokale enthousiaste en muziekproductenhandelaars veel verschillende producten uitsteken en verkopen die verband houden met de elektronische dansmuziekcultuur.

sentence_2: Elk jaar wordt er een dagmarkt gehouden waar lokale enthousiaste en muziekproductenhandelaars verschillende muziekproducten tonen en verkopen.


sentence_1: Dit voorgestelde apparaat is een Michelson interferometer die een λ = 633 nm straal van een helium neon laser gebruikt... gesplitst in twee paden om een interferentie-signaal op een detector te genereren.

sentence_2: Dit apparaat is een Michelson interferometer die een λ = 633 nm straal van een helium neon laser gebruikt... gesplitst in twee paden om een interferentie-signaal op een detector te genereren.


sentence_1: Zijn huidige wedstrijd is Barcelona, ook op klei, waar hij 14e is en een bye heeft in de eerste ronde.


sentence_1: Ondanks de aanwezigheid van de Royal Guard in het paleis, werd geen verzet aangeboden op bevel van de kroonprins.

sentence_2: Ondanks de aanwezigheid van de Royal Guard in het paleis, werd geen verzet aangeboden.


sentence_1: De invloedrijke criticus Clement Greenberg schreef enthousiast over hem, maar pas aan het einde van zijn leven werd hij echt serieus genomen.

sentence_2: De invloedrijke criticus Clement Greenberg schreef enthousiast over hem, maar pas aan het einde van zijn leven werd hij serieus genomen.


sentence_1: In een interview over zijn onderzoek naar diesel werd hij gevraagd of de ontwikkeling van nieuwe dieselmotoren ongebruikelijke problemen had.

sentence_2: In een interview over zijn onderzoek naar diesel werd hij gevraagd of de ontwikkeling van diesel locomotieven ongebruikelijke problemen had.


sentence_1: De Tweede Wereldoorlog en de (her) schepping van historisch geheugen in het hedendaagse Oekraïne Een internationale conferentie 23 - 26 september 2009 Kiev, Oekraïne Slechts tijdens de mars in drie dorpen van de regio Vinnytsia'alle Joden die werden ontmoet'werden neergeschoten.

sentence_2: Alleen tijdens de mars in drie dorpen in de regio Vinnytsia werden'alle Joden die werden ontmoet'neergeschoten.


sentence_1: Het gewicht van het hoofd van de putter, de greepgrootte, etc. zijn ontworpen om een meer gecontroleerde slag te geven en hebben geweldige beoordelingen van gebruikers gekregen.

sentence_2: Het gewicht van het hoofd, de greepgrootte, etc. zijn ontworpen om een meer beheerde slag te geven.


sentence_1: De mogelijkheid van schade aan het warmteschild door de O2-tankbreking verhoogde de spanning van de blackoutperiode, die 33 seconden langer duurde dan normaal.

sentence_2: De mogelijkheid van schade aan het warmteschild door de ruptuur van de tank verhoogde de spanning van de blackoutperiode, die 33 seconden langer duurde dan normaal.


sentence_1: Landbouwuitvoer is koud (behalve concentratie van diervoeding, of " CAFO ") wordt door de CWA beschouwd als vervuiling van niet-puntbronnen.

sentence_2: Landbouwuitvoer (behalve concentratie van diervoeding, of " CAFO ") wordt door de CWA beschouwd als vervuiling van niet-puntbronnen.


sentence_1: Als een fan van rollenspelen, is Adkison onlangs een voorstander geworden van indie RPG's.

sentence_2: Als een fan van rollenspelen, is Adkison een voorstander geworden van indie RPG's.


sentence_1: Lord Grantchester was voorzitter van een van de grootste melk- en kaasbedrijven van het Verenigd Koninkrijk, de Dairy Farmers of Britain, die op 3 juni 2009 10% van de Britse melkmarkt vertegenwoordigde.


sentence_1: In de economie en consumententheorie is een goed dat mensen meer consumeert naarmate de prijs stijgt en vice versa. Dit overtreedt de basiswet van vraag en aanbod in de micro-economie.

sentence_2: In de economie en consumententheorie is een Giffen goed een product dat mensen meer consumeren naarmate de prijs stijgt en vice versa. Dat overtreedt de basiswet van vraag in de micro-economie.


sentence_1: Het is een koloniale stad met een lange geschiedenis.

sentence_2: Het is een koloniale stad die vervuld is met geschiedenis.


sentence_1: Bertie vreest dat de informatie in de handen van zijn oordeelsleider tante Agatha valt en vraagt Jeeves om de pagina's over hem te vernietigen, maar Jeeves beweert dat het clubboek veilig is en weigert de regels van zijn club te trotseren.

sentence_2: Bertie vreest dat de informatie in de handen van zijn oordeelsleider tante Agatha valt en vraagt Jeeves om de pagina's over hem te vernietigen, maar Jeeves weigert de regels van zijn club te trotseren.


sentence_1: Op 12 september 2017, voor de première van het vijfde seizoen, werd de serie vernieuwd voor een zesde seizoen, die uit 20 afleveringen zal bestaan.

sentence_2: Op 12 september 2017, voor de première van het vijfde seizoen, werd de serie vernieuwd voor een zesde seizoen met 20 afleveringen.


sentence_1: Dexter draagt zijn iconische'doodsshirt'aan, gaat terug om de machine uit te zetten om haar in leven te houden en draagt haar uit het ziekenhuis naar zijn boot.

sentence_2: Dexter gaat terug om de machine uit te zetten en haar uit het ziekenhuis naar zijn boot te brengen.


sentence_1: Danger Talbert stierf in Omaha, Nebraska in 1913.

sentence_2: Danger Talbert is overleden in Omaha, Nebraska.


sentence_1: Ons merk groeide toen we beruchte Mixed Martial Arts-vechters bouwden en voortbraken zoals Peter Davis, Kenny Yap, Casey Suire, ikzelf, Samir Mrabet en zelfs Agilan Thani.

sentence_2: Ons merk groeide toen we beruchte Mixed Martial Arts-vechters bouwden en voortbraken zoals Peter Davis, Kenny Yap, Casey Suire, Samir Mrabet en zelfs Agilan Thani.


sentence_1: Morrisseys oppervlakkig depressieve teksten combineerden thema's over gewone mensen met een scherp gevoel voor humor.

sentence_2: Morrisseys teksten combineren thema's over gewone mensen met een scherp gevoel voor humor.


sentence_1: Rocky is van Short Season A naar AAA naar A waar hij zijn team hielp bij de playoffs. Gale's vader, Paul Gale, was een coach van Western Baptist College / Corban University, Salem, OR.

sentence_2: Rocky is van Short Season A naar AAA naar A waar hij zijn team heeft geholpen de playoffs te maken.


sentence_1: De behandeling kan een anale smeermiddelchemotherapie en in sommige gevallen een radiotherapie en / of een beenmergtransplantatie omvatten, en kan afhankelijk van de histologie, het type en het stadium van de ziekte genezenbaar zijn.

sentence_2: Behandeling kan chemotherapie en in sommige gevallen radiotherapie en / of beenmergtransplantatie omvatten, en kan afhankelijk van de histologie, het type en het stadium van de ziekte genezen worden.


sentence_1: Op 1 januari 1964 werd dit district (bevolking: 543) samengevoegd met de stad Mo i Rana, de gemeente Nord - Rana en het noordelijke deel van Sør - Rana om de nieuwe gemeente Rana te creëren.

sentence_2: Op 1 januari 1964 werd deze wijk (bevolking: 543) samengevoegd met de stad Mo i Rana, de gemeente Nord - Rana en het noordelijke deel van Sør - Rana om de nieuwe gemeente Rana te creëren.


sentence_1: Onder zijn politieke prestaties was de oprichting van een spoorlijn tussen Port Augusta en West-Australië, waarvoor hij bijna 18 jaar lobbeerde.


sentence_1: Op basis van de beschikbare literatuur suggereren wetenschappers dat onmetabole DEG en HEAA gedeeltelijk worden herabsorbeerd door glomerular filtering.

sentence_2: Op basis van de beschikbare literatuur, suggereren wetenschappers dat onmetabole DEG en HEAA gedeeltelijk worden herabsorbeerd door glomerular filtering.


sentence_1: Het zou voor Bochum CC nooit gemakkelijk zijn geweest, maar waar hoop is, is er een manier.

sentence_2: Het was voor Bochum CC nooit makkelijk om dit te doen.


sentence_1: In de maanden na het'Gran Alternativa'toernooi begon Boby Zavala te werken met zijn rookie'rudo'Disturbio.

sentence_2: In de maanden na het'Gran Alternativa'toernooi begon Zavala te werken met zijn rookie'rudo'Disturbio.


sentence_1: Met mitochondriale DNA-onderzoek van Nieuwe Wereldsoorten wordt'Rana catesbeiana'in de'Aquarana'groep raniden geplaatst en wordt geconstateerd dat deze klade een zustergroep is van'Rana sylvatica ', de houten kikker.

sentence_2: Met mitochondriale DNA-onderzoek van Nieuwe Wereldsoorten wordt'Rana catesbeiana'in de'Aquarana'groep raniden geplaatst en wordt aangetoond dat deze klade een zustergroep is van'Rana sylvatica ', de houten kikker.


sentence_1: De best-of-seven playoffs tussen de respectieve kampioenen van de Central League en de Pacific League's Climax Series (postseizoen) zijn momenteel aan de gang.

sentence_2: De beste van de zeven playoffs tussen de kampioenen van de Central League en de Pacific League's Climax Series (postseizoen).


sentence_1: Omdat'Melbourne'het enige schip van haar grootte (zowel in dimensies als in bemanningscompleet) in de RAN was, onderging de vluchtvaartmaatschappij een regelmatige rotatie van commandant-officieren om hen ervaring te geven.


sentence_1: De FW14B was zo succesvol dat de opvolger (de FW15), die al midden in het seizoen 1992 beschikbaar was, nooit werd gebruikt.

sentence_2: De FW14B was zo succesvol dat de opvolger (de FW15), die al half seizoen in 1992 beschikbaar was, nooit werd gebruikt.


sentence_1: Einstein liep een slechte race en liet nooit de late schop zien die hij gewoonlijk had, uiteindelijk kwam hij op de zesde plaats bij de opkomende ster Gio Ponti.

sentence_2: Einstein liep een slechte race en liet nooit de late schop zien die hij gewoonlijk had, als zesde bij de opkomende ster Gio Ponti.


sentence_1: Na de Iraanse Revolutie van 1979 begon Jhangvi de Islamitische Republiek Iran aan te vallen omdat hij vermeend werd gefinancierd door de Saoedische Arabische, die het beschuldigde van het exporteren van de revolutie.

sentence_2: Na de Iraanse Revolutie van 1979 begon Jhangvi de Islamitische Republiek Iran aan te vallen en beschuldigde haar van het exporteren van haar revolutie.


sentence_1: William Sidney Porter of bekend als O'Henry werd geboren op 11 september 1862 in Greensboro, North Carolina.

sentence_2: William Sidney Porter werd geboren op 11 september 1862 in Greensboro, North Carolina.


sentence_1: De diamanten, verlicht en van elkaar afgedekt, zijn samengesteld uit doorzichtige plexiglasdozen van staal en aluminium.

sentence_2: De diamanten, verlicht en van elkaar afgedekt, zijn samengesteld uit doorzichtige plexiglasdozen en aluminium.


sentence_1: In 2008 bracht de burgemeester van Longueuil, Claude Gladu, het voorstel weer tot leven... en verklaarde dat een uitbreiding naar College Édouard - Montpetit een prioriteit was voor zijn stad.


sentence_1: Een hockeystok, ook wel een'hockey racquet'genoemd, is een uitrusting die in field hockey, ijshockey of rollerhockey wordt gebruikt om de bal of de puck te bewegen.

sentence_2: Een hockey stok, is een stuk uitrusting dat in field hockey, ijshockey of rollerhockey wordt gebruikt om de bal of puck te bewegen.


sentence_1: In 2017 zal ze haar grote filmdebuut hebben, met Liz Allan in '.

sentence_2: In 2017 zal ze haar grote filmdebuut hebben, met Liz in '.


sentence_1: Door de verwijdering van deze beurzen door alternatieve matching wordt het proces geleid tot het bereiken van zijn "energie doel".

sentence_2: Door de verwijdering van deze beurzen door alternatieve matching wordt het proces tot zijn "energie doel" gebracht.


sentence_1: Queen Adele Live 2016 is de geplande derde concerttournee van de Engelse artiest Adele ter ondersteuning van haar derde studioalbum '25'.


sentence_1: Het bestond oorspronkelijk op het vijf hectare terrein van een Tudor herenhuis genaamd Chardwar en werd opgericht door Len Hill die vaak werd aangeduid als de Penguin Millionaire.

sentence_2: Het bestond oorspronkelijk op het terrein van een Tudor herenhuis genaamd Chardwar en werd opgericht door Len Hill die vaak werd aangeduid als de Penguin Millionaire.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere aan boord gelegen instrumenten is de werking van de camera's voor zichtbaar licht niet autonoom, maar wordt deze eerder beheerst door een beeldvormingsparaatjestafel in een van de aan boord gelegen digitale computers, het Flight Data Subsystem (FDS).