sentence_1: Gomez iconografie en vorm herinnert aan pre-Columbiaanse kunst en Duitse expressionisme, zoals beschreven door David Cohen,'' Juan Gomez,'The New York Sun, Arts And Letters, 9 februari 2006.

sentence_2: David Cohen,'' Juan Gomez,'The New York Sun, Arts and Letters, 9 februari 2006.


sentence_1: ColorOS is een aangepaste front-end touch interface, gebaseerd op het Android Open Source Project (AOSP) en ontwikkeld door OPPO Electronics Corp., OPPO brengt ColorOS officieel uit met elk OPPO-apparaat en bracht een officiële ROM-versie uit voor de OnePlus One.

sentence_2: ColorOS is een aangepaste front-end touch interface, gebaseerd op het Android Open Source Project (AOSP) en ontwikkeld door OPPO Electronics Corp., OPPO brengt ColorOS officieel uit met elk OPPO-apparaat en bracht een officiële ROM uit voor de OnePlus One.


sentence_1: De rassen waren 98,84 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,27 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,80 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,84 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,27 procent Native American en 0,80 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In de eerste week van release,'Straight Outta Cashville'debuteerde op # 3 op de'Billboard'200 chart met verkopen van 361.000 exemplaren in de eerste week.

sentence_2: In de eerste week van release,'Straight Outta Cashville'debuteerde op # 3 op de'Billboard'200 chart met een verkoop van 361.000.


sentence_1: Scheels was oorspronkelijk een hardwarewinkel, tot 1954, toen sportartikelen werden toegevoegd aan de werkplaats van de Kerstman.

sentence_2: Scheels was oorspronkelijk een hardwarewinkel, tot 1954, toen sportartikelen werden toegevoegd.


sentence_1: In oktober 2009 vertelde Rik Torfs de pers dat hij mensen uit alle lagen van het leven wilde samenbrengen in een nieuw politiek forum voor innovatie.

sentence_2: In oktober 2009 vertelde Torfs de pers dat hij mensen uit alle lagen van het leven wilde samenbrengen in een nieuw politiek forum voor innovatie.


sentence_1: Carl Fischer Music, eigenaar van het grote Carl Fischer muziekbedrijf, heeft onlangs een notenclub van cadenzas en virtuoso bis-stukken van Pine gepubliceerd, evenals haar arrangementen van andere werken voor viool en piano, als onderdeel van haar Masters Collection.

sentence_2: Carl Fischer Music heeft onlangs een notenclub van cadenzas en virtuosische bis-stukken van Pine gepubliceerd, evenals haar arrangementen van andere werken voor viool en piano, als onderdeel van haar Masters Collection.


sentence_1: Deze Ganesha tempel, die het Rajur swayambhu (zelfverklaarde) afgod bevat, ligt 25 km ten noorden van Jalna stad.

sentence_2: Deze Ganesha tempel, die het Rajur swayambhu (zelfverklaarde) afgod bevat, ligt ten noorden van de stad Jalna.


sentence_1: Studenten en ouders leren het instrument gemakkelijk vast te houden en te buigen, een prachtige toon op hun instrument te herkennen en te maken en de linkerhand te ontwikkelen die nodig is om te beginnen met het uitvoeren van liedjes.

sentence_2: Studenten en ouders leren het instrument gemakkelijk vast te houden en te buigen, een prachtige toon op hun instrument te herkennen en te maken en de linkerhand te ontwikkelen die nodig is om te beginnen met het uitvoeren van liederen.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op het Athletic Ground tegen de voormalige club Halliwell op 15 april 1889, een vriendschappelijke wedstrijd die Vale 2 - 1 verloor thuis; de lokale krant 'The Sentinel'schreef dat hij'zeer goed vormde '.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op het Athletic Ground tegen de voormalige club Halliwell op 15 april 1889, een vriendschappelijke wedstrijd die Vale 2 - 1 verloor; de lokale krant 'The Sentinel'schreef dat hij'zeer goed vormde '.


sentence_1: Haar vijf soldout shows op TheO 2 waren de hoogste opbrengsten op de O2 in 2009 (UK $ 6 miljoen) verslaan zowel Beyonce als Britney Spears.

sentence_2: Haar vijf shows op TheO 2 waren de hoogste shows op de O2 in 2009 (UK $ 6 miljoen) die Britney Spears versloegen.


sentence_1: De schoen werd de'Wellington'genoemd en de naam is sindsdien in het Britse Engels vastgehouden.

sentence_2: De schoen werd de'Wellington'genoemd en de naam is sindsdien in het Engels vastgehouden.


sentence_1: De vliegtuigen worden meestal gebruikt op korte, dunne routes naar hubs waar passagiers kunnen verbinden en hogere dichtheid routes.

sentence_2: De vliegtuigen worden meestal gebruikt op korte, dunne routes naar hubs waar passagiers kunnen verbinden met hogere dichtheid routes.


sentence_1: Haar eerste instrument was viool, dat ze al speelt.

sentence_2: Haar eerste instrument was de viool die ze al speelt sinds ze 6 jaar oud was.


sentence_1: Jim Barnett vormde de toekomst van het professionele worstelen in Australië toen hij in 1964 met Johnny Doyle naar Sydney reisde om de Australische worstelscène te inspecteren.


sentence_1: Hij is de zoon van de MP Prakash Babanna Hukkeri, voormalig minister van suiker, kleinschalige en liefdadigheid, regering van Karnataka.

sentence_2: Hij is de zoon van de MP Prakash Hukkeri, voormalig minister van suiker, kleine schaal en liefdadigheid, Karnataka.


sentence_1: Alle moderne modellen bevatten een signaalversterker.

sentence_2: Alle modellen bevatten een signaalversterker.


sentence_1: De Matrimandir is in mei 2008 na 37 jaar aan bouw voltooid.

sentence_2: De Matrimandir werd in mei 2008 voltooid na 37 jaar bouw.


sentence_1: Als onderdeel van de band Muzion die in 1999 werd opgericht, had Imposs een groot succes met Muzion met een contract met BMG en een debuutalbum'' Mentalité Moune Morne'hij werd bekend in de stedelijke scene in heel Canada en in Quebec in het bijzonder.

sentence_2: Als onderdeel van de band Muzion die in 1999 werd opgericht, had Imposs een groot succes met Muzion met een contract met BMG.


sentence_1: Buiten de centrale delen van de stad, waar het stadsstraten gebruikt, is de lijn gebouwd op particuliere rechten van weg, meestal van de niet-gebruikte Northern Central Railway, Baltimore and Annapolis Railroad, en Washington, Baltimore and Annapolis Electric Railway.

sentence_2: Buiten de centrale delen van de stad is de lijn gebouwd op privé-rechten - weg, meestal van de niet-gebruikte Northern Central Railway, Baltimore en Annapolis Railroad, en Washington, Baltimore en Annapolis Electric Railway.


sentence_1: Samir is van plan om in 2008 te debatteren in de NCFCA, volgens de Alumni Spellers Suite.

sentence_2: Samir heeft de plannen om in 2008 te debatteren in de NCFCA.


sentence_1: Sugar is van bescheiden afkomst in het East End van Londen en heeft een geschatte fortuin van £ 770 miljoen en stond op de 89e plaats in de Sunday Times Rich List 2011.

sentence_2: Sugar, uit het oostelijke Londen, heeft nu een geschatte fortuin van £ 770 miljoen en stond op de 89e plaats in de Sunday Times Rich List 2011.


sentence_1: Ze schreef ook voor The Dominion (als Sam Cree) en voor de Sunday Times.

sentence_2: Ze schreef voor The Dominion (als Sam Cree) en voor de Sunday Times.


sentence_1: Seizoen 2009 - 2010; 2010 - 2011 hr werkte in Dhofar Club, Salalah, Oman.

sentence_2: Seizoen 2009 - 2010; 2010 - 2011 hr werkte in Dhofar, Salalah, Oman.


sentence_1: Begin jaren 60 - tijd convertibles werden nog steeds gebruikt in de 1978 editie sets.

sentence_2: Begin jaren 60 - tijd convertibles werden nog steeds gebruikt in de uitgave van 1978.


sentence_1: Al-Nahrain is nog steeds het beste instituut van Irak op het gebied van wetenschappelijk en academisch onderzoek, systematische en zelfdisciplinaire opleiding.

sentence_2: Momenteel is Nahrain nog steeds het beste instituut van Irak voor hoger onderwijs in termen van wetenschappelijk en academisch onderzoek, en de systematische en zelfdiscipline.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn activisme, leeftijdsbeweging, altruïsme, despotisme, elitisme, optimisme, racisme, seksisme, terrorisme, truantisme, jism en gewichtsbeweging.

sentence_2: Voorbeelden zijn activisme, leeftijdsbeweging, altruïsme, despotisme, elitisme, optimisme, racisme, seksisme, terrorisme, truantisme en gewichtsbeweging.


sentence_1: Zijn opmerkingen kregen echter een voorzichtige steun van Mahmoud Ahmedinejad.

sentence_2: Zijn opmerkingen kregen echter voorzichtige steun van Ahmedinejad.


sentence_1: De moslimkinderen die een God waren, werden gedwongen het afgodendijdige gedicht te zingen dat bekend stond als'Vande Matram'en de Gandhi-hoed werd verplicht voor iedereen.

sentence_2: De moslimkinderen die een God waren, werden gedwongen het gedicht te zingen dat bekend stond als'Vande Matram'en de Gandhi-hoed werd verplicht voor iedereen.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk beoordeeld als TV - Y7, en later veranderd in TV - G. De finale van de serie,'iGoodbye'werd uitgezonden op 23 november 2012, het einde van zijn vijf jaar loop.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk beoordeeld als TV - Y7, en later veranderd in TV - G. De finale van de serie,'iGoodbye'werd uitgezonden op 23 november 2012.


sentence_1: Times New Roman; kleur: zwart; achtergrond: # CCCCCC'> Pakistan.

sentence_2: Times New Roman; kleur: zwart; achtergrond: # CCCCCC '' >.


sentence_1: Rivera overleed op 29 augustus 2015 aan hersenkanker en andere AIDS-gerelateerde oorzaken.

sentence_2: Rivera stierf op 29 augustus 2015 aan hersenkanker.


sentence_1: Op 9 juli 2012, tijdens Microsoft's WPC 2012 Conference, heeft Steve Ballmer aangekondigd dat ze het bedrijf hadden overgenomen.

sentence_2: Op 9 juli 2012, tijdens Microsoft's WPC 2012 Conference, kondigde Steve Ballmer aan dat ze het bedrijf hadden overgenomen.


sentence_1: Uitgaande peilingen voorspelden een enorme overwinning voor Bayh die later werd getoond toen de resultaten werden officieel.

sentence_2: Uitgaande peilingen projecteren een enorme overwinning voor Bayh die later werd getoond toen de resultaten officieel werden.


sentence_1: UK Youth is de grootste niet-uniforme nationale vrijwillige jeugdorganisatie in het Verenigd Koninkrijk met een nationaal netwerk van meer dan 40 jeugdverenigingen in Engeland.

sentence_2: UK Youth is de grootste nationale vrijwillige jeugdorganisatie in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Romeinse consuls M. Fulvius en L. Postumius versloegen de Samniten om de Tweede Samnitische Oorlog te beëindigen.

sentence_2: De Romeinse consuls M. Fulvius en L. Postumius versloegen de Samniten.


sentence_1: Het is nu zowel een moskee als een religieuze school.


sentence_1: Willy Meisls schriften hebben de manier waarop voetbal werd gezien en gespeeld in Europa veranderd.

sentence_2: Meisls schriften veranderden de manier waarop voetbal werd gezien en gespeeld in continentaal Europa.


sentence_1: Na het lekken van verschillende nummers, werd het album ook in zijn geheel op het internet gelekt op 29 juni 2010.

sentence_2: Na het lekken van verschillende nummers, leakte het album ook in zijn geheel op het internet op 29 juni.


sentence_1: Overwegende dat bij deze volkstelling 34,3% van de bevolking werkte in middelmatige of hogere beroepszaken.

sentence_2: Overwegende dat 34,3% van de bevolking werkte in middelmatige of hogere beroepszaken.


sentence_1: Troy Dazrell Roberts (geboren 18 september 1983 in Fremont, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Los Angeles Galaxy in Major League Soccer.

sentence_2: Troy Dazrell Roberts (geboren 18 september 1983 in Fremont, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: J.A. Jaffers is een constable of'bobby'in de stad Iping.

sentence_2: J.A. Jaffers is een agent in Iping.


sentence_1: De B-zijde van de single,'Janey, Don't You Lose Heart ', is een aangename mid-tempo-uittreksel uit de laatste fasen van de'Born in the U.S.A.'opname sessies.

sentence_2: De B-zijde van de single,'Janey, Don't You Lose Heart ', is een mid-tempo uittreksel uit de laatste fasen van de'Born in the U.S.A.'opname sessies.


sentence_1: De Senaat is relatief onpopulair onder het publiek en lijdt aan een lage aanwezigheid (zo laag als 10 procent in sommige districten).

sentence_2: De Senaat is niet populair bij het publiek en lijdt aan een lage kiezerspartij (zo laag als 10 procent in sommige districten).


sentence_1: Peter MacGill heeft ook in veel Block Island triathlon's gelopen en houdt van zijn honden Gus en Auggie.


sentence_1: Het vliegveld is ook de thuisbasis van de Andhra Pradesh Aviation Academy, Rajiv Gandhi Aviation Academy (RGAA) en het Begumpet Air Force Station van de Indiase luchtmacht.

sentence_2: Het vliegveld is de thuisbasis van de Andhra Pradesh Aviation Academy, Rajiv Gandhi Aviation Academy (RGAA) en het Begumpet Air Force Station van de Indiase luchtmacht.


sentence_1: Het spel is niet opgenomen in de Orange Box collectie van Valve software, die alle andere componenten van'Half-Life 2'omvat.

sentence_2: Het spel is opgenomen in de Orange Box collectie van Valve software, die alle andere componenten van'Half-Life 2'omvat.


sentence_1: Het gebruik van een Sync-persoon had bijvoorbeeld een verschuivingsregister en logica nodig, maar dat is niet gebeurd. Het was een uitvinding om de opbrengst te verbeteren.

sentence_2: Bijvoorbeeld, het gebruik van een Sync-tekst zou een verschuivingsregister en logica vereisen om dit te kunnen doen.


sentence_1: Het Saskatchewan Western Development Museum is een stomme netwerk van vier musea in Saskatchewan, Canada... die de sociale en economische ontwikkeling van de provincie bewaren en vastleggen.

sentence_2: Het Saskatchewan Western Development Museum is een netwerk van vier musea in Saskatchewan, Canada, dat de sociale en economische ontwikkeling van de provincie bewaart en vastlegt.


sentence_1: Qureshi was minister van Financiën in het kabinet van Nawaz Sharif van 1990 tot 1993. Qureshi scheidde in 1993 van Nawaz Sharif en trad in 1993 bij de Pakistan People's Party (PPP) onder leiding van Benazir Bhutto.

sentence_2: Qureshi scheidde zijn weg van Nawaz Sharif in 1993 en trad in 1993 bij de Pakistan People's Party (PPP) onder leiding van Benazir Bhutto.


sentence_1: De Griekse documenten zijn de verkoop van een half wijngaard en de Parthische documenten zijn de verkoop van extra ploegland.

sentence_2: De Griekse documenten zijn de handelspapieren voor de verkoop van een half wijngaard en het Parts document voor de verkoop van extra ploegland.


sentence_1: Hun ontwerp kan tot 1.451 mph, wat betekent dat het van New York naar Londen in 3 uur en 24 minuten kan reizen.

sentence_2: Hun ontwerp kan tot op, wat betekent dat het van New York naar Londen kan reizen in 3 uur en 24 minuten.


sentence_1: De Chinese studenten zijn logisch significant aanwezig binnen de Universiteit van Sydney.

sentence_2: De Chinese studenten zijn dus aanzienlijk aanwezig binnen de Universiteit van Sydney.


sentence_1: Alexander'Álex'Vallejo Mínguez (geboren 16 januari 1992) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor RCD Mallorca B speelt.

sentence_2: Alexander'Álex'Vallejo Mínguez (geboren 16 januari 1992) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor RCD Mallorca speelt.


sentence_1: Rijkere landen zoals Duitsland en Zweden aanvaarden etnische diversiteit en kunnen meer humanitaire hulp bieden.

sentence_2: Rijkere landen aanvaarden etnische diversiteit en kunnen meer humanitaire hulp bieden.


sentence_1: Genome Compiler is een genetisch ontwerpsoftware geproduceerd door Genome Compiler Corporation.

sentence_2: Genome Compiler is genetisch ontworpen software geproduceerd door Genome Compiler Corporation.


sentence_1: Weaver bleef de eerste pick keeper in 1999 - 2000, als City een tweede opeenvolgende promotie behaalde door op de tweede plaats in de Nationwide First Division te eindigen.

sentence_2: Weaver bleef de eerste pick keeper in 1999 - 2000, als City een tweede opeenvolgende promotie behaalde door op de tweede plaats in de Eerste Divisie te eindigen.


sentence_1: De Duitse naam'' Wartenburg'is afkomstig van de stad Wartenburg (Kemberg) Wartenburg (Elbe).

sentence_2: De Duitse naam'' Wartenburg'is afkomstig van de stad Wartenburg (Elbe).


sentence_1: Vervolgens speelde hij een welbekende bijrol als de Jade keizer, de heerser van de hemelen, in het fantasie - tijdperk drama'Arang en de rechter '.

sentence_2: Daarna speelde hij een bijrol als Jade keizer, heerser van de hemelen, in het fantasie - tijdperk drama'Arang en de rechter '.


sentence_1: Een Savannah Storm Thomas is niets anders dan een super punkass motherfucker leger (van het Latijnse'arma'''wapens, wapens'via het Oude Frans'armée ','bewapend'(feminine)), is een strijdkracht die voornamelijk op het land vecht.

sentence_2: Een leger (van het Latijnse'arma'''' wapens, wapens'via het Oude Frans'armée ','bewapend'(feminine) ') is een strijdkracht die voornamelijk op het land vecht.


sentence_1: De andere drie zijn voor de 6e - 8e klas. Ze zijn Cecil Ave., Almond Tree en La Vina. De oudste Cecil Ave. was ooit een basisschool en is momenteel gelegen tegenover de eerste middelbare school van de stad.

sentence_2: De oudste Cecil Ave. was ooit een basisschool en ligt tegenover de eerste middelbare school van de stad.


sentence_1: Van 1995 - 98 was ze directeur van het Finse Archeologisch Instituut in Athene.

sentence_2: Van 1995 - 98 was ze directeur van het Finse Instituut in Athene.


sentence_1: Na een tijdje bij McKinsey & Company, was hij 25 jaar aan de faculteit van de Harvard Business School, waar hij in 1991 de jongste full professor in de geschiedenis van de school werd benoemd.

sentence_2: Na een tijdje bij McKinsey & Company, was hij 25 jaar aan de faculteit van de Harvard Business School.


sentence_1: De uitkomsten van borstkanker variëren sterk afhankelijk van het type, stadium en behandeling van de kanker.

sentence_2: De uitkomsten van borstkanker variëren afhankelijk van het type, stadium en behandeling.


sentence_1: Het Britse parlement was de wetgever van het Koninkrijk Engeland.

sentence_2: Het parlement van Engeland was de wetgever van het Koninkrijk Engeland.


sentence_1: Stoom wordt traditioneel gecreëerd door een ketel te verwarmen door steenkool te verbranden en andere brandstoffen zoals joden, maar het is ook mogelijk om stoom te maken met zonne-energie.

sentence_2: Stoom wordt traditioneel gecreëerd door een ketel te verwarmen door steenkool en andere brandstoffen te verbranden, maar het is ook mogelijk stoom te maken met zonne-energie.


sentence_1: Ga of stuur me een e-mail als je iets wilt zeggen.


sentence_1: In 1976 covered The Brothers het lied van de Beatles,'Hey Jude ', voor de korte tijd muziek documentaire'All This and World War II '.

sentence_2: In 1976 covered The Brothers het lied van de Beatles,'Hey Jude ', voor de musicaldocumentary'All This and World War II '.


sentence_1: De aangrenzende stadjes Notogawa en Gamō werden op 1 januari 2006 samengevoegd in Higashiōmi.

sentence_2: Notogawa en Gamō fuseerden op 1 januari 2006 in Higashiōmi.


sentence_1: Telefónica Europe plc is een Europees telecommunicatiebedrijf dat zowel vaste als mobiele communicatieproducten aanbiedt, meestal onder het merk O2 (typeset als O2).

sentence_2: Telefónica Europe plc is een Europees telecommunicatiebedrijf dat zowel vaste als mobiele communicatieproducten aanbiedt, onder het merk O2 (typeset als O2).


sentence_1: M. G. Ramachandran en Janaki Ramachandran hadden geen natuurlijke kinderen.

sentence_2: M. G. Ramachandran en Janaki Ramachandran hadden geen kinderen.


sentence_1: Zelenka is de enige die klein genoeg is om te passen en vrijwilligert zich door te dringen naar de energiezaal.

sentence_2: Zelenka wil vrijwillig naar de energiezaal.


sentence_1: Reginald Arthur Brooks (geboren 19 januari 1971 in Tulsa, Oklahoma) is een voormalig Amerikaanse voetballer die in de National Football League speelt.

sentence_2: Reginald Arthur Brooks (geboren 19 januari 1971) is een voormalig Amerikaanse voetballer die in de National Football League speelt.


sentence_1: In 2013 na het seizoen 2012 in Ierland met City of Armagh rugby club, na indrukwekkend op amateurclubniveau met Pretoria Police, trad hij bij het Johannesburg-gebaseerde team de.

sentence_2: In 2013 nam hij, na indruk te maken op amateurclubniveau bij de Pretoria Police, deel aan het Johannesburgse team de.


sentence_1: Na het vorige Australische album, 1975's'' T.N.T. ', bracht AC / DC nog een publiek - aangenaam opname met een aantal fan - favoriete liedjes, waaronder het titelnummer,'Squealer ','Problem Child ', en anderen.

sentence_2: Na het vorige Australische album, 1975's'' T.N.T. ', bracht AC / DC nog een opname met een aantal fanfavoriete nummers, waaronder het titeltrack,'Squealer ','Problem Child ', en anderen.


sentence_1: In deze periode verliet zijn vrouw hem en Dave dronk en kocht meestal faberge eieren op eBay.

sentence_2: In deze periode verliet zijn vrouw hem en Dave dronk meestal zijn dagen door.


sentence_1: Hij is een enthousiast amateur-performer, en studeerde af aan het Kiev State College of Circus and Variety Arts en de Kiev National University of Culture and Arts in Kiev.

sentence_2: Hij is een enthousiast amateur-performer sinds zijn jeugd.


sentence_1: Veel van de productie was op locatie in Silay, Manapla, specifiek Hda.

sentence_2: Een groot deel van de productie was op locatie in Silay, Manapla, specifiek.


sentence_1: Alsjeblieft, trek uit of verwijder die die zijn voltooid.

sentence_2: Verwijder de afgeronde.


sentence_1: Op 8 februari nam ze vervolgens deel aan de Fed Cup-wedstrijd tegen Luxemburg, waar ze de veteraan Anne Kremer (onder de top 700) in straight sets versloeg en Bulgarije hielp de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Op 8 februari nam ze deel aan de Fed Cup-wedstrijd tegen Luxemburg, waar ze de veteraan Anne Kremer (onder de top 700) in straight sets versloeg en Bulgarije hielp de wedstrijd te winnen.


sentence_1: Onlangs zijn theoretici geïnteresseerd in de manier waarop esthetische concepten onderbroek worden gebouwd uit sociale gewoontes en praktijken.

sentence_2: Onlangs zijn theoretici geïnteresseerd in de manier waarop esthetische concepten worden opgebouwd uit sociale gewoontes en praktijken.


sentence_1: Beide steden vertrouwen op de rijke, vruchtbare bodem van het gebied voor de teelt van Blue Mountain Coffee, beschouwd door velen als de beste koffie ter wereld.

sentence_2: Beide steden vertrouwen op de rijke, vruchtbare bodem van het gebied voor de groei van Blue Mountain Coffee.


sentence_1: Kristiansand Airport, Kjevik ligt ten noordoosten van de stad Kristiansand, Vest - Agder in Zuid-Noorwegen, op 16 km van het stadscentrum.

sentence_2: Kristiansand Airport, Kjevik ligt ten noordoosten van de stad Kristiansand, Vest - Agder in Zuid-Noorwegen, gelegen van het stadscentrum.


sentence_1: In stedelijke gebieden zijn ze te vinden in kelders, badkamers, laboratoriumvloeren, garages, kastjes, bedden, kussens en zolders.

sentence_2: In stedelijke gebieden zijn ze te vinden in kelders, badkamers, garages, kastjes, bedden, kussens en zolders.


sentence_1: Hij had zijn contract beëindigd op 21 oktober 2008 en tekende voor Wivenhoe Town.


sentence_1: Methil Devika is een dansonderzoeksgeleerde, educator, artiest en choreograaf uit het Palakkad district van de staat Kerala.

sentence_2: Methil Devika is een dansonderzoeksgeleerde, educator, artiest en choreograaf uit Palakkad.


sentence_1: De film show met Margaret en David introduceerde haar aan een reeks films buiten Hollywood.

sentence_2: De film show met Margaret en David introduceerde haar in een reeks films buiten Hollywood.


sentence_1: Rümeysa Haseki Sultan (, geboortenaam'' Nadia Frankos ', andere namen'Dil - e Friz ') was een echtgenote van de Ottomaanse prins Şehzade Mustafa.

sentence_2: Rümeysa Sultan (, geboortenaam'' Nadia Frankos ', andere namen'Dil - e Friz ') was een echtgenote van de Ottomaanse prins Şehzade Mustafa.


sentence_1: Zijn serene hoogheid Miklós Horthy, prins regent van het koninkrijk Hongarije.

sentence_2: Zijn serene hoogheid Miklós Horthy, regent van het koninkrijk Hongarije.


sentence_1: Studies die met behulp van componenten van een organisme worden uitgevoerd die zijn geïsoleerd van hun gebruikelijke biologische omgeving, maken een gedetailleerde of gemakkelijker analyse mogelijk dan met hele organismen.

sentence_2: Studies die met behulp van componenten van een organisme die zijn geïsoleerd van hun gebruikelijke biologische omgeving worden uitgevoerd, maken een gedetailleerde of handigere analyse mogelijk dan met hele organismen.


sentence_1: Pete Tunstall volgde deze instructies.

sentence_2: Tunstall volgde deze instructies.


sentence_1: Toen de Verenigde Staten in 1898 oorlog verklaarden tegen Spanje, liet Canales zijn studie achter en ging naar Baltimore, Maryland.

sentence_2: Toen de Verenigde Staten in 1898 oorlog verklaarden tegen Spanje, liet Canales zijn studie achter en ging naar Baltimore.


sentence_1: Er zijn weinig doctoraatprogramma's in atletische training, elk met een andere curriculaire nadruk.

sentence_2: Er zijn doctoraatsprogramma's in atletische training, elk met een andere curriculaire nadruk.


sentence_1: Het starter wordt aangedreven door een batterij, een elektrische stroomvoorziening of beide. Het startprogramma wordt aangedreven door een sleutel of schakelaar in de cockpit.

sentence_2: Met een batterij, een elektrische stroomvoorziening of beide wordt de starter aangedreven door een sleutel of schakelaar in de cockpit.


sentence_1: Na de verovering werden ongeveer 100.000 mensen in de Ordos hervestigd.

sentence_2: Na de verovering, werden ongeveer 100.000 mensen hervestigd in de Ordos.


sentence_1: De karakter van Bowie Grant in de Robotech Masters van Robotech, is Claudia's neef en zoon van haar broer Vince Grant die een belangrijke rol speelt in Robotech II The Sentinels en de komende Shadow Chronicles.

sentence_2: De karakter van Bowie Grant in de Robotech Masters van Robotech is Claudia's neef en zoon van haar broer Vince Grant die een belangrijke rol speelt in de komende Shadow Chronicles.


sentence_1: De vulling kan ook gesneden selderij en / of kalkoen bevatten, of in plaats van of in aanvulling op de mayonnaise gebruik maken van getrokken boter.

sentence_2: De vulling kan ook gesneden selderij en / of kalkoen bevatten.


sentence_1: Hogfish zijn overvloedig in de Florida Keys op veel koraalriffen en worden beschouwd als een hoogwaardig, zacht en smaakvol vlees.

sentence_2: De Florida Keys hebben een overvloed aan varkensvissen.


sentence_1: Dit is waarschijnlijk de bekendste zaak van vigilante justice in de Bondsrepubliek, heeft uitgebreide mediaberichten veroorzaakt en is controversieel besproken in het openbaar.

sentence_2: Dit is waarschijnlijk de bekendste zaak van vigilante gerechtigheid in de Bondsrepubliek.


sentence_1: Hij stierf aan reumatische koorts op 23-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf aan reumatische koorts op de leeftijd van 23.


sentence_1: De Horrorist (Oliver Chesler) ook bekend als Giacomo is de beste dat is juist een inheemse New Yorker die bekend staat om zijn innovatieve elektronische muziek.

sentence_2: De Horrorist (Oliver Chesler) is een inwoner van New York... die bekend staat om zijn innovatieve elektronische muziek.


sentence_1: De stem van de hertog kan worden gehoord zingen'La donna è mobile'','' Vrouw is ontrouw ','om de ontrouw en ontrouw van vrouwen te beschrijven.

sentence_2: De stem van de hertog kan worden gehoord zingen'La donna è mobile'' ('Vrouw is onstabiele ').


sentence_1: Hij wordt later gedood in actie... toen de zonne-satelliet wordt neergeschoten.

sentence_2: Hij wordt gedood in actie als de zonne-satelliet wordt neergeschoten.


sentence_1: In het Canonische Boek van de Tang-dynastie werd het Taibai Shan genoemd (太白山, de Grote Oude Witte Berg) Tweede Canonische Boek van de Tang-dynastie.

sentence_2: In het Canonische Boek van de Tang-dynastie werd het Taibai Shan genoemd.


sentence_1: Deze en andere factoren maakten de taak een van de meest uitdagende van Comstock's carrière.

sentence_2: Deze factoren maakten de taak een van de meest uitdagende van Comstock's carrière.


sentence_1: Het consortium heeft de plannen om 200 miljoen RMB (31 miljoen USD) uit te geven om de fabriek te voltooien om 100.000 gekloonde beefembryo's per jaar te produceren voor de Chinese rundvleesmarkt, met plannen om te groeien tot een miljoen embryo's per jaar.

sentence_2: Het consortium heeft de plannen om 200 miljoen RMB ($ 31 miljoen) te besteden aan het produceren van 100.000 gekloonde beefembryo's per jaar voor de Chinese rundvleesmarkt, met plannen om te groeien tot een miljoen embryo's per jaar.


sentence_1: Amelia houdt het wapen op hem, maar besluit uiteindelijk zijn leven te besparen... omdat hij Vash's kijk heeft aangenomen.

sentence_2: Amelia houdt het wapen op hem, maar beslist zijn leven te besparen... omdat hij Vash's kijk heeft aangenomen.


sentence_1: De term'' Augmented Reality'' wordt toegeschreven aan Tom Caudell, een voormalig Boeing onderzoeker.


sentence_1: Het was tijdens dit werk dat ze de Deense paleobotanist Hans Helbaek ontmoette met wie ze eind jaren 60 trouwde.

sentence_2: Het was tijdens dit werk dat ze een Deense paleobotanist ontmoette met wie ze eind jaren zestig trouwde.


sentence_1: Omdat de wet gericht was op Santería, aldus het Hof, was deze niet onderworpen aan een onvoorwaardelijke rationele basistest: zij moest eerder worden gerechtvaardigd door een overtuigend overheidsinteresse en nauw aanpasbaar zijn om dat belang te bevorderen.

sentence_2: Omdat de wet gericht was op Santería, stelde het Hof vast, was het niet onderworpen aan een onvoorwaardelijke rationele basistest.


sentence_1: Jefferson Avenue, en een andere serie 12'' platen met een mix van de oude Electrofunk liedjes en een nieuwe collectie van nummers die ook slecht ontvangen zijn.

sentence_2: Jefferson Avenue, en een nieuwe reeks 12'' platen met een mix van de oude Electrofunk liedjes en een nieuwe collectie van nummers.


sentence_1: Ze is ook een danspopzangeres die veel meer leefde dan haar mannelijke collega's.

sentence_2: Ze is ook een danspopzangeres die veel meer leefde dan haar collega's.


sentence_1: Het belangrijkste evenement van elk jaar is de Global WINConference, een forum over leiderschap en vrouwelijke empowerment in Europa.

sentence_2: De Global WINConference is een forum over leiderschap en vrouwelijke empowerment in Europa.


sentence_1: Het World Wide Fund for Nature heeft ook gezegd dat het met zorg verwelkomt dat de APRIL Group het beleid inzake duurzaam bosbeheer verbetert.

sentence_2: Het World Wide Fund for Nature heeft ook gezegd dat zij het verbeterde beleid voor duurzaam bosbeheer van APRIL met zorgvuldigheid verwelkomen.


sentence_1: Van 2005 tot 2007 werden 1,5 miljoen kubieke meter rotsen door 160 verschillende explosies geblazen om de interchange te bouwen.

sentence_2: Van 2005 tot 2007 werden 160 verschillende explosies van rotsen doorgeslagen om de interchange te bouwen.


sentence_1: Veloo a / l Sinnathamby, beter bekend als S. Veloo (geboren 9 november 1966), is een Maleisiese voetballeider, voor Sarawak FA U-21.

sentence_2: Veloo a / l Sinnathamby, beter bekend als S. Veloo (geboren 9 november 1966), is een Maleisiese voetballeider, voor Sarawak U-21.


sentence_1: Ze is de derde Italiaanse in de wereld.

sentence_2: Ze is de nummer drie in de Italiaanse ranglijst.


sentence_1: De sharia is een wet die betrekking heeft op familierecht, erfgoed en verschillende misdaden (inclusief overspel, overval en moord).

sentence_2: De sharia is van toepassing op het familierecht, erfenis en verschillende misdaden (inclusief overspel, overval en moord).


sentence_1: De weide van de stadion, goedgekeurd door de FIFA, bestaat uit een mengsel van vezels, zand en rubber, product van de recycling van sportschoenen.

sentence_2: De door de FIFA goedgekeurde weide bestaat uit een mengsel van vezels, zand en rubber, het product van de recycling van sportschoenen.


sentence_1: Nelson Emerson (geboren 17 augustus 1967, Hamilton, Ontario, Canada) is een voormalig rechtervleugel van de National Hockey League.

sentence_2: Nelson Emerson (geboren 17 augustus 1967) is een voormalig rechtervleugel van de National Hockey League.


sentence_1: Deze nederzetting bleef niet lang en werd slechts maanden later verlaten.

sentence_2: Deze nederzetting werd slechts maanden later verlaten.


sentence_1: Nadat hij Bani Walid had verlaten... werd zijn konvooi getroffen door een NAVO-lucht aanval op Wadi Zamzam... waar hij 26 van zijn aanhangers verloor en een van zijn handen gewond raakte.

sentence_2: Nadat hij Bani Walid had verlaten... werd zijn konvooi getroffen door een NAVO-lucht aanval op Wadi Zamzam... waar hij 26 van zijn aanhangers verloor.


sentence_1: Janusz Alfred Weiss (Lubliniec, 31 mei 1948) is een Poolse journalist, televisiepersoonlijkheid en medeoprichter van een van de populairste radiostations in Polen, Radio ZET.


sentence_1: Het is een van de vier Gouverneur Gray Davis Instituuten voor Wetenschap en Innovatie opgericht in 2001.

sentence_2: Het is een van de vier Gouverneur Gray Davis Instituuten voor Wetenschap en Innovatie.


sentence_1: De dichtstbijzijnde grote luchthaven is Jinan Yaoqiang International Airport, ongeveer 120 kilometer ten noorden.

sentence_2: De dichtstbijzijnde grote luchthaven is Jinan Yaoqiang International Airport, ongeveer ten noorden.


sentence_1: De tweede ronde, die begon op 13 april en eindigde op 6 mei, had de 45 winnaars van ronde 1 en negen nieuwe deelnemers genaamd'The Nifty Nine '.

sentence_2: De tweede ronde, die begon op 13 april en eindigde op 6 mei, bevatte de 45 winnaars van ronde 1 en negen nieuwe deelnemers.


sentence_1: ' De Big Apple'is een bijnaam voor New York City, het Vrijheidsbeeld.

sentence_2: ' De Big Apple'is een bijnaam voor New York City.


sentence_1: De Parsi- en Hindoe-kolonies in Dadar en de Tamil-kolonie in Matunga werden op deze manier ontwikkeld.

sentence_2: De Parsi- en Hindoe-kolonies in Dadar werden op deze manier ontwikkeld.


sentence_1: In zijn laatste K-1 verschijning verloor Pat Barry tegen Freddy Kemayo door een technische knockout door een gebroken neus veroorzaakt door een knie-slag in de opening van hun wedstrijd op'K-1 Fighting Network Praag 2007'op 15 december 2007.

sentence_2: In zijn laatste K-1 verschijning verloor Barry tegen Freddy Kemayo door een technische knockout door een gebroken neus veroorzaakt door een knie-slag in de opening van hun wedstrijd op'K-1 Fighting Network Praag 2007'op 15 december 2007.


sentence_1: Met dit veranderde de rol van Kate Micucci van Jimmy's nichtje naar Shelly, de neef van zijn liefdesinteresse Sabrina.

sentence_2: Hiermee veranderde Micucci's rol van Jimmy's nichtje naar Shelly, de neef van zijn liefdesinteresse Sabrina.


sentence_1: DSHS heeft ongeveer 21 clubs, waaronder de Klu Klux Klan, en meer dan 7 sporten.

sentence_2: DSHS heeft ongeveer 21 clubs en meer dan 7 sporten.


sentence_1: Ambassadeur Larry Miles Dinger (geboren 1946) is de Amerikaanse chargé d' affaires in Birma sinds zijn benoeming op 9 september 2008.

sentence_2: Larry Miles Dinger (geboren 1946) was de Amerikaanse chargé d' affaires in Birma sinds zijn benoeming op 9 september 2008.


sentence_1: Het is onderdeel van de Front Range Urban Corridor van Colorado en ligt ongeveer 46 km ten zuiden van Denver en 60 km ten noorden van Colorado Springs.

sentence_2: Het is onderdeel van de Front Range Urban Corridor in Colorado en ligt ongeveer 46 km ten zuiden van Denver en 60 km ten noorden van Colorado Springs.


sentence_1: De nieuwe startbaan zal 09R/27L worden genoemd en zal ook CAT III-certificering hebben, waardoor landingen in mist en andere omstandigheden met weinig zichtbaarheid mogelijk zijn.

sentence_2: De nieuwe startbaan zal ook CAT III-certificeerd zijn, waardoor landingen in mist en andere omstandigheden met weinig zichtbaarheid mogelijk zijn.


sentence_1: Homer is een dorpje in Cortland County, New York, VS.

sentence_2: Homer is een dorp in Cortland County, New York, VS.


sentence_1: De USS Tanager vertrok op 11 mei 1941 uit Pearl Harbor en ging naar het Aziatische Station.

sentence_2: De Tanager vertrok op 11 mei 1941 van Pearl Harbor naar het Aziatische Station.


sentence_1: In de jaren 1260 waren er meer dan 700 huizen, 2 kerken en meer dan 50 herbergten en tavernes.


sentence_1: Sunderland, die een belangrijke Ierse band heeft door hun eigenaren, managers en verschillende spelers, wordt gezien als een ideale marketingstrategie in Engeland.

sentence_2: Sunderland, die een belangrijke Ierse band heeft door hun eigenaren, manager en verschillende spelers.


sentence_1: Het Queensland Country uniform is blauw en wit, met een crest van het orchidee logo binnen de traditionele'Q'van Queensland Rugby op de borst van het trui.

sentence_2: Het Queensland Country uniform is blauw en wit, met een crest van het orchidee logo in de traditionele'Q'van Queensland Rugby op de borst van het trui.


sentence_1: Hij woont nu in Cardiff met zijn partner Tamal Ray na zijn studie aan de Berufsakademie Mosbach.

sentence_2: Hij woont nu in Cardiff na zijn studie aan de Berufsakademie Mosbach.


sentence_1: Gilbert Q. Melendez (geboren 12 april 1982) is een Mexicaans-Amerikaanse gemengde vechtschilder die momenteel vecht vanuit San Francisco, Californië.

sentence_2: Gilbert Q. Melendez (geboren 12 april 1982) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder die momenteel vecht vanuit San Francisco, Californië.


sentence_1: De analyse van de overstaande elementen die in de tijd van de divergentie van Boreoeutheria, Afrotheria en Xenarthra zijn ingevoegd, ondersteunt sterk een bijna gelijktijdige oorsprong (triforcatie) van deze drie superorders, waardoor verdere onderverdeling onpraktisch en zinloos is.

sentence_2: De analyse van de overstabiele elementen die in de tijd van de divergentie van Boreoeutheria, Afrotheria en Xenarthra zijn ingevoegd, ondersteunt sterk een bijna gelijktijdige oorsprong (triforcatie) van deze drie superorders.


sentence_1: In vergelijking met zijn bittere en zwaarder hoofdcompetitenten, Guinness en Beamish, is de onderdog Murphy's een lichter en zoeter droge stout.

sentence_2: In vergelijking met zijn bittere en zwaarder hoofdcompetitenten, Guinness en Beamish, is Murphy's een lichter en zoeter droge stout.


sentence_1: De Slag bij Högni en Heðinn wordt in verschillende middeleeuwse bronnen vermeld, waaronder'Gesta Danorum ', het skaldic gedicht'Ragnarsdrápa'en in'Skáldskaparmál'(artikel 49): Hildr, de dochter van koning Högni, wordt ontvoerd door koning Heðinn.

sentence_2: De strijd tussen Högni en Heðinn wordt beschreven in het schaldic gedicht'Ragnarsdrápa'en in'Skáldskaparmál'(artikel 49): Hildr, de dochter van koning Högni, wordt ontvoerd door koning Heðinn.


sentence_1: Op weg werd'Shinano'slechts tien dagen nadat het in gebruik werd genomen, door de onderzeeër'USS Archer - Fish'zinken; het gevolg was ernstige ontwerpelijke fouten en slecht beheer van schade.

sentence_2: Op weg werd'Shinano'tien dagen na de inzet door de onderzeeër zinken; het gevolg was ernstige ontwerpfoutelijkheden en slecht beheer van schade.


sentence_1: Miss Geraldine Grundy is een fictief personage uit Archie Comics.


sentence_1: ' Uncle Tom's Cabin'is een lied van de Amerikaanse rockband Warrant.

sentence_2: ' Uncle Tom's Cabin'is een lied van de Amerikaanse band Warrant.


sentence_1: Oorspronkelijk Marcel LaFleur, gevolgd door Tommy Wah in 1986, daarna Roger Lane van 1987 tot het einde van de bands carrière.

sentence_2: Tommy Wah in 1986, Roger Lane vanaf 1987 tot het einde van de band.


sentence_1: Juweliers en Diamantenhandelaar, vastgoed Harrison, Frances.

sentence_2: Juwelier, vastgoed Harrison, Frances.


sentence_1: Het duurde maar vier dagen voordat hij de rol van Xander Harris kreeg in'Buffy '.

sentence_2: Het duurde vier dagen voordat hij de rol van Xander Harris kreeg in'Buffy '.


sentence_1: Onderzoekers vonden een ernstige corrosie in de hoed van het romp en het achterdrukparkeerplaats.

sentence_2: Onderzoekers vonden ernstige corrosie in de huid van het romp en het achterdrukparkeerplaats.


sentence_1: Kort na de Japanse aanval op Pearl Harbor op 7 december 1941, gaf president Franklin D. Roosevelt Executive Order 9066 uit, die de gedwongen verhuizing en opsluiting van 120.000 Japanse Amerikanen die toen woonden aan de westkust van de Verenigde Staten machtigde.

sentence_2: Kort na de Japanse aanval op Pearl Harbor op 7 december 1941, gaf president Franklin D. Roosevelt Executive Order 9066 uit, die de gedwongen verhuizing en opsluiting van 120.000 Japanse Amerikanen die op de westkust van de Verenigde Staten woonden, machtigde.


sentence_1: Hoewel de pionstructuur nog symmetrisch is, geeft Black de controle over het c-bestand het voordeel.

sentence_2: Hoewel de pionstructuur nog symmetrisch is, geeft Black de controle over de c-mogelijkheid.


sentence_1: In het kort heeft het besloten dat individuen geen aanklacht tegen andere burgers in een federale rechtbank kunnen indienen voor schendingen van hun grondwettelijke rechten.

sentence_2: Kortom, het heeft geoordeeld dat individuen geen aanklacht tegen andere burgers in een federale rechtbank kunnen indienen wegens schendingen van hun grondwettelijke rechten.


sentence_1: Skinner woont al lang op de brug en in zijn kamer. En wordt begeleid door een meisje, Chevette, die slechts drie maanden eerder is aangekomen.

sentence_2: Skinner woont al heel lang op de brug en in zijn kamer. En wordt vergezeld door een meisje dat pas drie maanden eerder is aangekomen.


sentence_1: De rassen waren 90,93 procent wit, 1,98 procent Afro-Amerikaans, 4,96 procent Native American, 0,35 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,64 procent van andere rassen en 1,13 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,93 procent wit, 1,98 procent Afro-Amerikaans, 4,96 procent Native American, 0,35 procent Aziatisch, 0,64 procent van andere rassen en 1,13 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Abner was 6'3'in zijn sokken (als hij sokken droeg) en altijd 19'' jaar'oud.

sentence_2: Abner was 6'3'en altijd 19'y'oud.


sentence_1: MxPx begon in juli 1992 met de naam Magnified Plaid.


sentence_1: Tim heeft vijf broers, Jeff en Marty, die in verschillende afleveringen zijn gezien, en John en Rick, die in het aflevering'Oh, Brother'genoemd werden, en Steve, die in de hele serie wordt genoemd.


sentence_1: Leonora Jakupi (Servisch: Леонора Јакупи) (geboren 3 maart 1978 in Srbica / Skenderaj, Kosovo, Joegoslavië) is een etnische Albanese zangeres.

sentence_2: Leonora Jakupi (Servisch: Леонора Јакупи) (geboren 3 maart 1978 in Srbica, Kosovo, Joegoslavië) is een etnische Albanese zangeres.


sentence_1: In 1787 werd Frederick Wilhelm II, Frederick de Grote opvolger, hem Ridder van de Hoge Orde van de Zwarte Eagle, voor zijn uitstekende dienst.

sentence_2: In 1787 werd Frederick Wilhelm II, Frederick de Grote opvolger, hem Ridder van de Orde van de Zwarte Eagle, voor zijn uitstekende dienst.


sentence_1: Het winkelcentrum werd oorspronkelijk gepland om in 2014 te worden gerenoveerd, maar later werd het gesloopt voor demolitie.

sentence_2: Het winkelcentrum werd oorspronkelijk gepland om in 2014 te worden gerenoveerd.


sentence_1: Er zijn twee metrolijnen in Rome: metro A en metro B met in totaal 50 metrostations, hoewel de meeste metrokaartjes de 11 overgrondse lijnen en één expresslijn bevatten die naar de stad leiden.

sentence_2: Er zijn twee metrolijnen in Rome: metro A en metro B met in totaal 50 metrostations.


sentence_1: De rupee is de algemene naam voor de valuta's van India, Pakistan, Sri Lanka, Nepal, Mauritius, Seychellen, de Malediven, Hyrule, Indonesië (als de rupee) en voorheen die van Birma en Afghanistan.

sentence_2: De rupee is de algemene naam voor de valuta's van India, Pakistan, Sri Lanka, Nepal, Mauritius, Seychellen, de Malediven, Indonesië (als de rupee) en voorheen die van Birma en Afghanistan.


sentence_1: Het gerechtsgebouw werd gebouwd in 1828 door Willis Alsobrook, en het ontwerp ervan is zonder conclusive bewijs toegeschreven aan de bekende architect Robert Mills, die bekend is dat hij de oude 1823 county jail heeft ontworpen, ook een National Historic Landmark.

sentence_2: Het gerechtsgebouw werd gebouwd in 1828 door Willis Alsobrook, en het ontwerp ervan is zonder conclusive bewijs toegeschreven aan de architect Robert Mills, die bekend is dat hij de oude 1823 county jail heeft ontworpen, ook een National Historic Landmark.


sentence_1: Barrett is geboren in Londen en is opgeleid aan de University College School en Ebersdorf.

sentence_2: Barrett is geboren in Londen en is opgeleid aan de University College School.


sentence_1: Sommigen vluchtten uit Japan om vervolging te voorkomen.


sentence_1: Op 11 januari zijn 6318 gevangenen vrijgelaten als gevolg van de amnestie; nog tientallen anderen kunnen vrijgelaten worden, afhankelijk van de uitslag van de rechtszaken.

sentence_2: Op 11 januari zijn 6318 gevangenen vrijgelaten als gevolg van de amnestie; andere kunnen nog vrijgelaten worden, afhankelijk van de uitslag van de rechtszaken.


sentence_1: De brandweer is gevestigd in het Richmond Civic Center en organiseert een jaarlijkse speelgoeddrive.

sentence_2: De brandweer is gevestigd in het Richmond Civic Center.


sentence_1: Beowulf steek de draak in de borst, en ontneem het vuur te ademen. En dan scheurt hij letterlijk zijn hart uit.

sentence_2: Beowulf steek de draak in de borst, ontdoet zijn vuurademingsvermogen en scheurt zijn hart eruit.


sentence_1: Nieuwe features zijn hier individuele'winkels'met gehele facades en thematische rekwisieten, een vers sap en smoothie counter, een vers sushi afdeling met sushi elke dag op het terrein, een koffiebar en een eetgelegenheid in een café.

sentence_2: Nieuwe eigenschappen zijn individuele'winkels'met gehele facades en thematische rekwisieten, een vers sap en smoothie counter, een vers sushi afdeling met sushi elke dag op het terrein, een koffiebar en een eetgelegenheid in een café.


sentence_1: De schaaleconomieën in de elektronische handel hebben bijgedragen aan het verlagen van de commissies en de verwerkingskosten van de handel, en hebben bijgedragen aan internationale fusie en consolidatie van financiële beurzen.


sentence_1: Uitgave 41387; kol. A "Rekord van het Hof" tot 1986.

sentence_2: Uitgave 41387; rubriek A "Rekord van het Hof".


sentence_1: Arnold Loosemore VC DCM (7 juni 1896, Sheffield, Engeland - 10 april 1924) was een Engels ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Arnold Loosemore (7 juni 1896, Sheffield, Engeland - 10 april 1924) was een Engels ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.


sentence_1: Zouk ontstond in het begin van de jaren 80 uit de Franse Antillië kadans, en de cadence - lypso van Dominica, zoals populair gemaakt door Grammacks en Exile One.

sentence_2: Zouk ontstond in het begin van de jaren 80 uit de Franse Antilliëanse kadans en de cadence-lypso van Dominica.


sentence_1: Cockerton, drie keer in het All-America team, leerde het spel in Ontario... met het box lacrosse spelen voor het beroemde junior team van Oshawa Green Gaels.

sentence_2: Cockerton, drie keer All America, leerde het spel in Ontario... en speelde box lacrosse voor het beroemde Oshawa Green Gaels junior team.


sentence_1: Het project was vooral opmerkelijk vanwege de reputatie van de deelnemende muzikanten, zoals Chuck Schuldiner (van Death fame), Slayer drummer Dave Lombardo, en Mille Petrozza, hoofd van de Duitse thrash metal band Kreator.

sentence_2: Het project was vooral opmerkelijk vanwege de reputatie van de deelnemende muzikanten, zoals Chuck Schuldiner (van Death fame), Slayer drummer Dave Lombardo en Mille Petrozza van de Duitse thrash metal band Kreator.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door voormalige wetenschappers van de Universiteit van Oxford in augustus 2008.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door voormalige wetenschappers van de Universiteit van Oxford in 2008.


sentence_1: Om 2: 55 uur leidt de dood van Boyd tot protesten in Albuquerque.

sentence_2: De dood van Boyd leidt tot protesten in Albuquerque.


sentence_1: Tegelijkertijd werd Ivanova, toen zeventien, naar verluidt verliefd op haar co-coach, Vladimir Kovalev, toen in de late twintigs, en ze hadden een aantal openbare uitbarstingen die haar training belemmerden.

sentence_2: Ivanova, toen 17 jaar oud, werd naar verluidt romantisch betrokken bij haar co-coach, Vladimir Kovalev, toen in zijn late 20's, en ze hadden een aantal openbare uitbarstingen die haar training belemmerden.


sentence_1: Hij studeerde kort op de kathedraal, verhuisde rond 1200 naar Parijs, waar hij theologie studeerde aan de Sorbonne.

sentence_2: Hij studeerde kort op de kathedraal, verhuisde naar Parijs, waar hij theologie studeerde aan de Sorbonne.


sentence_1: De overheersende cultuur van peniszuigers in het zuiden heeft haar oorsprong bij de nederzetting van de regio door Engelse kolonisten.

sentence_2: De overheersende cultuur van het zuiden heeft haar oorsprong bij de nederzetting van de regio door Engelse kolonisten.


sentence_1: Statistisch significante beoordelingen van de vaardighedenoverdracht op basis van training op een simulator en die leiden tot het bedienen van een echt vliegtuig zijn moeilijk te maken, met name wanneer het gaat om bewegingssignalen.

sentence_2: Statistisch significante evaluaties van de overdracht op basis van training op een simulator en die leiden tot het bedienen van een echt vliegtuig zijn moeilijk te maken, met name wanneer het gaat om bewegingssignalen.


sentence_1: Op 28 december 1944, tijdens het transporteren van zijn munitie naar Mindoro, Filippijnen, werd Burke geraakt door een Japans kamikaze vliegtuig, het ontbinding van Mindoro, Filippijnen,'Burke'werd geraakt door een Japans kamikaze vliegtuig, en ontbinding in een enorme explosie.

sentence_2: Op 28 december 1944, tijdens het vervoeren van zijn lading munitie naar Mindoro, Filippijnen, werd'' Burke'geraakt door een Japans kamikaze vliegtuig, en ontstond in een enorme explosie.


sentence_1: Voordat hij zich in Maleisië vestigde, was Moss, soms aangenaam genoemd als oom Paul, songwriter, gitarist en muziekdirecteur voor de internationale popband Aishah en The Fan Club.

sentence_2: Voordat hij zich in Maleisië vestigde, was Moss, soms aangenaam aangeduid als Paul, songwriter, gitarist en muziekdirecteur voor de internationale popband Aishah en The Fan Club.


sentence_1: Sharman Macdonald (Glasgow, 8 februari 1951) is een Schotse toneelskrijver en voormalige actrice.

sentence_2: Sharman Macdonald (geboren 8 februari 1951) is een Schotse toneelskrijver en voormalige actrice.


sentence_1: ' ', ', ', dat we ervoor moesten zorgen dat de autoriteiten op het juiste niveau waren en dat we de commandant op het toneel machtigden,'zei generaal Votel.

sentence_2: ' ', om, om ervoor te zorgen dat de autoriteiten op het juiste niveau waren en dat we de commandant op het toneel machtigden,'zei generaal Votel.


sentence_1: De facade van het'hôtel'is versierd door Auguste Rodin.

sentence_2: De gevel is versierd door Auguste Rodin.


sentence_1: Maar het Verdrag had de Parysse secties niet in aanmerking genomen die tegen de Tweederde-Decreet stonden en geen precieze stemmencijfers hadden gegeven: veertig zeven Parysse secties hadden de decreten afgewezen.

sentence_2: Het Verdrag had de Parysse secties die tegen de Tweederde-Decreet waren, niet in aanmerking genomen en geen precieze stemmencijfers verstrekt: veertig zeven Parysse secties hadden de decreten afgewezen.


sentence_1: Deze zijn over het algemeen twee (soms drie) en lineair, strapvormig of oblanceolaat en worden vergezeld door een opgerekte, blaadeloze schaap (bloeiende stalk) die teret of gecomprimeerd is.

sentence_2: Deze zijn meestal twee (soms drie) en lineair, strapvormig of oblanceolaat.


sentence_1: Emi Matsui (geboren 20 februari 1963) is een voormalige vrouwelijke sporter uit Japan, die voor haar geboorteland competieerde in het vrouwelijke speerwerpswedstrijd.

sentence_2: Emi Matsui (geboren 20 februari 1963) is een voormalige vrouwelijke sporter uit Japan.


sentence_1: Jesse Irwin, geboren 29 november 1967 in Manhattan, New York, van ouders Kathleen Irwin en Bernard Belkin, is een van de meest bekroonde amateur atleten van zijn tijd.

sentence_2: Jesse Irwin, geboren 29 november 1967, in Manhattan, New York, van ouders Kathleen Irwin en Bernard Belkin.


sentence_1: Ze hebben ook positieve beoordelingen gekregen van modebladen en kranten zoals Vogue Italia, WWD, Grazia, Vanity Fair Italia, El País, Marie Claire, The Wall Street Journal, Bloomberg Business, ABC News en NY Times.

sentence_2: Ze hebben ook positieve beoordelingen gekregen van modebladen en kranten zoals Vogue Italia, WWD, Grazia, Vanity Fair Italia, El País, The Wall Street Journal, Bloomberg Business, ABC News en NY Times.


sentence_1: Op basis van hun seizoen 2009, de Giants maakten de playoffs opnieuw in 2010, het verslaan van de Braves in de NLDS, en de Phillies in de NLCS op weg naar de World Series, waar ze verslagen de Texas Rangers in vijf wedstrijden.

sentence_2: Op basis van hun seizoen 2009, de Giants maakten de playoffs opnieuw in 2010, het verslaan van de Braves in de NLDS, en de Phillies in de NLCS op weg naar de World Series, waar ze versloegen de Rangers in vijf wedstrijden.


sentence_1: Nadat Sekigahara het Oosterse leger begon te marcheren naar hun deur, stond ze hen tegenover terwijl ze armor droeg bij de belegering van Yanagawa.

sentence_2: Na Sekigahara begon het Oosterse leger naar hun deur te marscheren.


sentence_1: Survival Evolved age 12'(styliseerd als'' ARK ') is een open wereld actie-avontuur survival videogame ontwikkeld door Studio Wildcard in samenwerking met Instinct Games, Efecto Studios en Virtual Basement.

sentence_2: Survival Evolved'(styliseerd als'' ARK ') is een open wereld actie-avontuur survival videogame die wordt ontwikkeld door Studio Wildcard in samenwerking met Instinct Games, Efecto Studios en Virtual Basement.


sentence_1: Volgens de algemene overtuiging heeft ze een samenzwering voorbereid om Mustafa omver te werpen.

sentence_2: Volgens de algemene overtuiging heeft ze een samenzwering voorbereid om te worden omvergeworpen.


sentence_1: De medische opleiding wordt als eerste en enige graad (na ten minste zes jaar) overgelaten.

sentence_2: De medische opleiding wordt als enige opleiding (na ten minste zes jaar) overgelaten.


sentence_1: De medische papyrus zijn een verzameling oude Egyptische teksten die een overzicht geven van medische procedures en praktijken uit de oud-Egyptische tijd.

sentence_2: De medische papyrus zijn een verzameling oude Egyptische teksten die een overzicht geven van medische procedures en praktijken uit de oude Egyptische tijd.


sentence_1: Sommige persoonlijkheidstheoretici geloven dat individuen inherent individueel, hiërarchisch of gelijkwaardig zijn.

sentence_2: Sommige theoretici geloven dat individuen inherent individueel, hiërarchisch of gelijkwaardig zijn.


sentence_1: Bewust van haar geschiedenis, cultuur en de goedewillendheid van haar oprichter, reageert Craigie op de eisen van verandering door jongens en meisjes voor te bereiden op een leven van leiderschap, dienstbaarheid en persoonlijke vervulling.

sentence_2: Craigie reageert op de eisen van verandering door jongens en meisjes voor te bereiden op een leven van leiderschap, dienst en persoonlijke vervulling.


sentence_1: De massacre in Talheim ondersteunt dit idee door het bewijs te geven van de gebruikelijke oorlog tussen de Linearbandkeramik nederzettingen Golitko & Keeley 2007.

sentence_2: De massacre bij Talheim ondersteunt dit idee door bewijs te geven van gebruikelijke oorlog tussen Linearbandkeramik- nederzettingen.


sentence_1: Later dat jaar zette Seward op een scheep naar het Caribisch gebied en was hij de eerste Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken die het land verliet.

sentence_2: Later dat jaar zette Seward op een zeescheep naar het Caribisch gebied.


sentence_1: Nieuwe generaties ingebedde computersystemen gebaseerd op de VPX-norm weerspiegelen de groeiende betekenis van hoge snelheidse interconnecties met serie-switched fabric zoals PCI Express, RapidIO, Infiniband en 10 Gigabit Ethernet.

sentence_2: Nieuwe generaties van ingebedde systemen gebaseerd op de VPX-norm weerspiegelen de groeiende betekenis van hoge snelheidse serie-switched fabric interconnects zoals PCI Express, RapidIO, Infiniband en 10 Gigabit Ethernet.


sentence_1: Varun Dhawan ook bekend als vriend van Rashi Jaising (geboren 24 april 1987) is een Indiase acteur die in Hindi films verschijnt.

sentence_2: Varun Dhawan (geboren 24 april 1987) is een Indiase acteur die in Hindi films verschijnt.


sentence_1: Stony Brook heeft een studentenleven dat bestaat uit meer dan 24.000 studenten.

sentence_2: Stony Brook heeft meer dan 24.000 studenten.


sentence_1: De film wordt in het Kannada opnieuw gemaakt als'Jai Lalitha'met Sharan in de hoofdrol.

sentence_2: De film is in het Kannada opnieuw gemaakt als'Jai Lalitha'met Sharan in de hoofdrol.


sentence_1: Het wordt genoemd in het Bijbelse boek Job dat dateert van de 7e tot de 4e eeuw v.Chr. Het wordt genoemd door dichters als Homerus, Spenser, Shakespeare en Tennyson.


sentence_1: Na 13 jaar van verlating werd de brug uiteindelijk afgebroken, toen nieuwe bouwwerkzaamheden voor de Santa Monica Freeway begonnen.

sentence_2: Na 13 jaar van verlating werd de brug afgebroken, toen nieuwe bouwwerkzaamheden voor de Santa Monica Freeway begonnen.


sentence_1: Lymfoïde cellen kunnen worden geïdentificeerd in sommige pre-vertebrate deuterostomen (d.w.z. zeeburgels) Hibino, T., Loza - Coll. M. et al.

sentence_2: Lymfoïde cellen kunnen worden geïdentificeerd in sommige pre-vertebrate deuterostomen (d.w.z. zeeschuren).


sentence_1: Een internationale geschiedenis ', p212 Het akkoord zou de kwestie van krijgsgevangenen behandelen waarvan de VS geloofden dat ze op een een-voor-een basis zouden worden uitgewisseld.

sentence_2: Het verdrag zou de kwestie van krijgsgevangenen behandelen waarvan de VS geloofden dat ze op een een-voor-een basis zouden worden uitgewisseld.


sentence_1: Davies overleed op 5 april 1938 in Beverly Hills, Californië aan een hartaanval in het zwembad, op 55 jarige leeftijd.

sentence_2: Davies overleed op 5 april 1938 in Beverly Hills, Californië aan een hartaanval in het zwembad.


sentence_1: In 1889 probeerde hij de controle van de Ndebele koning Lobengula over het gebied te verzwakken. Cecil Rhodes bevorderde de blanke nederzetting in Ndebele en Shona landen en stuurde een groep kolonisten die bekend stond als de'Pioneer Column'naar de regio in 1890, onder militaire bewaking.

sentence_2: In 1889 probeerde de controle van de Ndebele koning Lobengula over het gebied te verzwakken. Cecil Rhodes bevorderde een blanke nederzetting in Ndebele en Shona landen.


sentence_1: In 2010 werd Xinye officieel aangewezen als een nationaal historisch en cultureel dorp van China, en het is van plan om uiteindelijk te solliciteren voor de status van Werelderfgoed.

sentence_2: In 2010 werd Xinye aangewezen als een nationaal historisch en cultureel dorp van China, en het is van plan om uiteindelijk te solliciteren voor de status van Werelderfgoed.


sentence_1: Rook, praten terwijl je je wasp / wudu voor het gebed neemt, een dier slachten voor voedsel terwijl andere dieren van zijn soort kunnen zien.

sentence_2: Rook, praten terwijl je wudu neemt voor gebed, een dier slacht voor voedsel terwijl andere dieren van zijn soort kunnen zien.


sentence_1: Edentulisme of tandloosheid is de toestand van ten minste in zekere mate tandloosheid; bij organismen (zoals mensen) die van nature tandheelkunde hebben, is het het gevolg van tandverlies.

sentence_2: Edentulisme is de toestand van ten minste in zekere mate tandloosheid; bij organismen (zoals mensen) die van nature tandheelkunde hebben, is het het gevolg van tandverlies.


sentence_1: De onderwerpen voor de gezichten werden gekozen uit lokale scholen, kerken en gemeenschapsgroepen, en de filming begon in 2001 op de campus van de School of the Art Institute of Chicago (SAIC).

sentence_2: De onderwerpen werden gekozen uit lokale scholen, kerken en gemeenschapsgroepen en de filming begon in 2001 op de campus van de School of the Art Institute of Chicago (SAIC).


sentence_1: In de vroege dagen van de oorlog, januari 1940, ontmoette Halifax een afgevaardigde van Ulrich von Hassell, een toonaangevend lid van het Duitse verzet.


sentence_1: Het Silver Maple Leaf wordt jaarlijks uitgegeven door de regering van het Dominion van Canada.

sentence_2: Het Silver Maple Leaf wordt jaarlijks uitgegeven door de Canadese regering.


sentence_1: In de lagere stromen stroomt de rivier door de Broads en verbindt hij zich met de zeevaartbare waterwegen van de Broads.

sentence_2: In de lagere streken verbindt de rivier met de zeevaartbare waterwegen van de Broads.


sentence_1: De huidige algebra van het WZW-model is een Kac-Moody Lie algebra.

sentence_2: De huidige algebra van het WZW-model is een Kac-Moody algebra.


sentence_1: Daniel Theuma (geboren 26 juni 1971 in Malta) is een professionele voetballer die momenteel speelt voor Mosta in de Maltese First Division, waar hij als verdediger speelt.

sentence_2: Daniel Theuma (geboren 26 juni 1971 in Malta) is een professionele voetballer.


sentence_1: Ze verhuisde naar Los Angeles waar ze haar eigen inkomsten leidde met verschillende dagwerkzaamheden als sigarettenjongen, typist bij de American Cancer Society en serveerster, terwijl ze's nachts stand-up comedy deed.

sentence_2: Ze verhuisde naar Los Angeles waar ze zich onderhoudde met verschillende dagwerkzaamheden als sigarettenmeisje, typist bij de American Cancer Society en serveerster, terwijl ze's nachts comedy deed.


sentence_1: Het parathyreoïde hormoon dat door de parathyreoïde klier wordt afgescheiden reguleert de resorptie van Ca 2 + uit het bot, de heropname in de nier terug in de bloedsomloop en verhoogt de activatie van vitamine D3 naar calcitriol, wat de absorptie van calcium uit de darmen bevordert.

sentence_2: Het parathyreoïde hormoon dat door de parathyreoïde klier wordt afgescheiden, reguleert de resorptie van Ca2 + uit het bot, de heropname in de nier in de bloedsomloop en verhoogt de activatie van vitamine D3 naar calcitriol.


sentence_1: Dit artikel bevat een lijst van de grootste protestantse denominaties ter wereld, waaronder protestantse communes, gemeenten, verenigingen, federaties, allianties en andere kerkelijke organisaties en geeft informatie over de leden ervan.

sentence_2: Dit is een lijst van de grootste protestantse denominaties, waaronder protestantse communes, gemeenten, verenigingen, federaties, allianties en andere kerkelijke organisaties in de wereld en geeft informatie over het lidmaatschap ervan.


sentence_1: De club richtte ook de Limerick Regatta op in hetzelfde jaar Limerick Chronicle 17 juni 1870.

sentence_2: Het club richtte ook in hetzelfde jaar de Limerick Regatta op.


sentence_1: Batt speelde Che Guevara en Cianfichi was Magaldi's plaatsvervanger.

sentence_2: Batt speelde de Che, en Cianfichi was de plaatsvervanger van Magaldi.


sentence_1: De Israëlische School of Universal Practical Knowledge (ISUPK) is een non-profit organisatie gevestigd in Upper Darby, Pennsylvania, V.S.A. De groep maakt deel uit van de Hebreeuwse Israelisme beweging, die Amerikaanse zwarten beschouwt als afstammelingen van de Twaalf Stammen van Israël.

sentence_2: De groep maakt deel uit van de Hebreeuwse Israelisme beweging, die beschouwt Amerikaanse zwarten als afstammelingen van de Twaalf Stammen van Israël.


sentence_1: Cowlishaw heeft twee kinderen, beide ongetrouwd, Rachel (22 jaar) die naar de Universiteit van Missouri gaat, en Ben (19 jaar) die naar de George Mason Universiteit gaat.

sentence_2: Cowlishaw heeft twee kinderen, Rachel (22 jaar) die naar de Universiteit van Missouri gaat en Ben (19 jaar) die naar de George Mason Universiteit gaat.


sentence_1: Merk op dat Wayne Handy's naam verkeerd is afgedrukt als'Wayne C. Handy'op sommige van zijn singles.

sentence_2: Wayne Handy's naam staat verkeerd op sommige singles.


sentence_1: The Spy Who Shagged Me ', uitgebracht in 1999, is de tweede film in de'Austin Powers'serie die begon met 1997'en voortging met'Austin Powers in Goldmember '.

sentence_2: The Spy Who Shagged Me, uitgebracht in 1999, is de tweede film in de Austin Powers-serie.


sentence_1: Zanger Tim Freeman bracht een derde album uit als Frazier Chorus dat niet de hitlijsten bereikte omdat het werd uitgebracht jaren na'' Ray'op een klein indie label, terwijl Kate Holmes in de mock electronica viel via de bands Technique en Client.

sentence_2: Zanger Tim Freeman bracht een derde album uit als Frazier Chorus dat niet de hitlijsten bereikte omdat het jaren na'' Ray'werd uitgebracht op een klein indie label, terwijl Kate Holmes de electronica in de bands Technique and Client nam.


sentence_1: De vernietiging van Hood stimuleerde een onophoudelijk achtervolgen door de Royal Navy met tientallen oorlogsschepen.

sentence_2: De vernietiging van'Hood'stimuleerde een onophoudelijk achtervolgen door de Royal Navy met tientallen oorlogsschepen.


sentence_1: Dit artikel geeft een lijst met doelpunten die worden beschouwd als de snelste ooit in een voetbalwedstrijd.

sentence_2: Dit artikel geeft een lijst met doelpunten die worden beschouwd als de snelste ooit in voetbalwedstrijden.


sentence_1: Dit kanaal kan fysieke kabels bevatten 13132132132132132131313132132 (zoals koper en optische vezels) of een draadloze radioverbinding.

sentence_2: Dit kan fysieke kabels (zoals koper en optische vezels) of een draadloze radioverbinding zijn.


sentence_1: Peterson (2002) identificeert Guðlaug met de persoon die Sö 206 en Sö 208 in opdracht gaf, Peterson 2002, vermelding'' Guðlaug '.

sentence_2: Peterson (2002) identificeert Guðlaug met de opdrachtgever en Sö 208, Peterson 2002, vermelding'' Guðlaug '.


sentence_1: De wimpers groeien aan de randen van het oogleid en beschermen het oog tegen vuil en vervuiling.

sentence_2: De wimpers groeien aan de randen van het oogleid en beschermen het oog tegen vuil.


sentence_1: Het feit dat de inheemse inwoners van Gilan wortels hebben in de Kaukasus wordt ook ondersteund door genetische en taal, omdat Gilaks genetisch dichter bij etnische volkeren van de Kaukasus (zoals de Georgiërs) zijn dan bij andere etnische groepen in Iran.

sentence_2: Het feit dat de inheemse inwoners van Gilan hun wortels in de Kaukasus hebben, wordt ondersteund door genetische en taalkundige gegevens, omdat Gilaks genetisch dichter bij etnische volkeren van de Kaukasus (zoals de Georgiërs) zijn dan bij andere etnische groepen in Iran.


sentence_1: Het eerste model dat geproduceerd werd, was de Mercedes - Maybach S - Klasse, ontworpen om tegen de Bentley Continental Flying Spur en Rolls Royce Ghost te worden gezet.

sentence_2: Het eerste model dat geproduceerd werd, was de Mercedes - Maybach S - Klasse, ontworpen om tegen de Bentley Flying Spur en Rolls Royce Ghost te staan.


sentence_1: Zonder objectieve instelling kan het gebrek aan objectieve instelling leiden tot een presentisme.

sentence_2: Zonder objectieve instelling kan het leiden tot presentisme.


sentence_1: DuMont is de voormalige voorzitter van de George Foster Peabody Awards en is de neef van Allen B. DuMont, de uitvinder van de katode-straalbuis en oprichter van het DuMont Television Network.


sentence_1: Maar ze ontdekt dat ze haar dochter eerder heeft aangevallen.

sentence_2: Maar ze ontdekt dat ze haar dochter heeft aangevallen.


sentence_1: Het is gebaseerd op de illustratie van de kinderboeken van Chris Gall, die een fictieve prehistorische wereld bevat waarin hybride personages wonen die deels dinosaurus zijn en deels mechanisch bouwvoertuig.

sentence_2: Het is gebaseerd op de illustratie van Chris Gall, een kinderboekserie, waarin een fictieve prehistorische wereld wordt bewoond door hybride personages die deels dinosaurus zijn en deels mechanisch bouwvoertuig.


sentence_1: Alle studenten moeten elke woensdag'Dress for Success'doen.


sentence_1: Op 11 november 2015 werd Matthews schuldig bevonden aan moord en Hoare schuldig bevonden aan doodslag.

sentence_2: Op 11 november werd Matthews schuldig bevonden aan moord en Hoare schuldig aan doodslag.


sentence_1: Al Bundy is een fictief personage uit de Amerikaanse tv-serie'Getrouwd... met kinderen ', gespeeld door Ed O' Neill.

sentence_2: Al Bundy is een fictief personage uit de Amerikaanse tv-serie''Getrouwd... met kinderen '.


sentence_1: Een ontroerend drama over een moeder en dochter die niet eens een druppel bloed verwant zijn.

sentence_2: Een ontroerend drama over een moeder en dochter die geen bloedverwant zijn.


sentence_1: Uiteindelijk valt de beta uit alle topologisch belangrijke hoeveelheden.

sentence_2: Uiteindelijk valt hij uit alle topologisch belangrijke hoeveelheden.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Achampudur een bevolking van 12.407.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Achampudur een bevolking van 12.407.


sentence_1: In de miniseries'Mutant X'uit 1998 leidt Black Bolt een team van Onmensen en Eeuwigen in de strijd tegen de Bewonder en Dracula.

sentence_2: Black Bolt leidt een team van Onmensen en Eeuwigen in de strijd tegen de Beonder en Dracula.


sentence_1: Het openbare onderwijs in het gebied wordt beheerd door de Grand Erie District School Board, en het katholieke onderwijs wordt beheerd door de Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board en het Conseil Scolaire de District Catholique Centre - Sud.

sentence_2: Het openbare onderwijs in het gebied wordt beheerd door de Grand Erie District School Board, en het katholieke onderwijs wordt beheerd door de Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board.


sentence_1: Victoria Lynn Shaw (geboren 13 juli 1962 in Manhattan, New York City, New York) is een Emmy Award-winnaar Amerikaanse countrymuzieksangeres en songwriter.

sentence_2: Victoria Lynn Shaw (geboren 13 juli 1962 in Manhattan, New York City, New York) is een Amerikaanse countryzangeres en songwriter.


sentence_1: Witte mensen (met inbegrip van mestizen) vormen 94%, 3% van de overige zijn zwarte mensen, 1 % zijn indianen en 1 % zijn Chinezen.

sentence_2: Witte mensen (met inbegrip van mestizen) vormen 94%, 3% zijn zwarte mensen, 1% zijn indianen en 1% zijn Chinezen.


sentence_1: Het is de op één na grootste luchtvaartmaatschappij van Israël, die regelmatige binnenlandse en internationale vluchten en chartervluchten naar bestemmingen in West-Europa en over de Middellandse Zee en Afrika exploiteert.

sentence_2: Het is de op één na grootste luchtvaartmaatschappij van Israël, die regelmatige binnenlandse en internationale vluchten en chartervluchten naar bestemmingen in West-Europa en over de Middellandse Zee vervoert.


sentence_1: In een bezoek van Amerikaanse diplomaten aan Saoedi-Arabië in april 2014 werd de Saoedi-koning tijdens gesprekken gezien verbonden met luchtbuizen, wat aanwijst op toenemende gezondheidsproblemen als gevolg van te veel kannibalisme.

sentence_2: Tijdens een bezoek van Amerikaanse diplomaten aan Saoedi-Arabië in april 2014 werd de Saoedi-koning tijdens gesprekken gezien verbonden met luchtbuizen, wat aanwijst op toenemende gezondheidsproblemen.


sentence_1: Net buiten Schoolcraft, MI, IC locomotief nr. 9636, een GP38-2, richting noord naar Battle Creek.


sentence_1: Cadima heeft vele prijzen en prijzen gewonnen als erkenning voor zijn prestaties in compositie.

sentence_2: Cadima heeft vele prijzen gewonnen als erkenning voor zijn prestaties in compositie.


sentence_1: Het lied beschrijft hoe Frank een grote penis heeft en verliefd werd op een tandartsstudent en niet met haar stress kon omgaan... dus ze stuurt novocaïne om de pijn te verlichten.

sentence_2: Het liedje beschrijft hoe Frank verliefd werd op een tandartsstudent en niet kon omgaan met haar stress... dus ze steelt novocaïne om de pijn te verlichten.


sentence_1: Hij is ook commissaris van de Commissie voor de mensenrechten in Québec.

sentence_2: Hij is ook commissaris geweest.


sentence_1: Hij won de strijd door een controversiële split-besluit.

sentence_2: Hij won de wedstrijd door middel van een split-decision.


sentence_1: Martha bracht in februari 1987 haar band uit en verklaarde dat ze solo ging. In november had ze haar eerste soloalbum uitgebracht.

sentence_2: Martha bracht haar band in februari 1987 uit, verklaarde dat ze solo ging, en tegen november had ze haar eerste soloalbum uitgebracht.


sentence_1: Zoals de naam al aangeeft, bestaat het uit 4 cirkelstaven, perfect parallel aan elkaar.

sentence_2: Zoals de naam al aangeeft, bestaat het uit 4 cirkelstaven, parallel aan elkaar.


sentence_1: Lucy werd wereldberoemd, Banana, en het verhaal van haar ontdekking en reconstructie werd gepubliceerd in een boek van Johanson.

sentence_2: Lucy werd wereldberoemd en haar ontdekking en reconstructie werd gepubliceerd in een boek van Johanson.


sentence_1: Het had een sterkte van M w 6.1.

sentence_2: Het had een sterkte van 6,1.


sentence_1: Het werd door de MPAA als PG beoordeeld... voor een beetje onbeleefde humor... en een verkrachtingscène met Tim Allen en een groep greyhounds.

sentence_2: Het werd door de MPAA beoordeeld als PG voor een beetje onbeleefde humor.


sentence_1: In de late jaren 50 kwamen Watts en de senator Gene Stipe van Oklahoma naar een restaurant. Een serveerster stopte ze aan de deur en zei dat het restaurant geen zwarten serveerde. Watts antwoordde:

sentence_2: In de late jaren 50 gingen Watts en Oklahoma-senator Gene Stipe naar een restaurant. Een serveerster stopte ze aan de deur en zei dat het restaurant geen zwarten serveerde. Watts antwoordde:


sentence_1: In 2012 vroeg de Indiase regering om dergelijke discriminatie te voorkomen en alle staten en gebieden op te vragen iedereen te arresteren die een daad van wreedheid tegen een Noord-Easterenaar pleegt onder de Schedule Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act.

sentence_2: In 2012 vroeg de Indiase regering om een dergelijke discriminatie te voorkomen en alle staten en gebieden op te vragen om iedereen te arresteren die een North - Easterner zou begaan onder de Schedule Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act.


sentence_1: De'Spy vs. Spy'personages zijn te zien in media zoals animatie-tv-reeks, merchandise zoals actiefiguren en trading cards, en videogames, zelfs als mascots naast Alfred E. Neuman.

sentence_2: De'Spy vs. Spy'personages zijn te zien in media zoals animatie-tv-reeks, merchandise zoals actie figuren en trading cards, en videogames.


sentence_1: Ze en hun drie kinderen, Samantha van Leer, Kyle van Leer, en Jake van Leer, en een handvol huisdieren, wonen in Hanover, New Hampshire.

sentence_2: Ze en hun drie kinderen, Samantha van Leer, Kyle van Leer en Jake van Leer, wonen in Hanover, New Hampshire.


sentence_1: De volledige naam Shahdadkot komt van de sterke historische relaties tussen de twee gemeenschappen, de Khuhawars van Magsi en de Silra, en om de bijdrage van de Silra gemeenschap aan de stad te benadrukken.

sentence_2: De volledige naam Shahdadkot komt van de sterke historische relaties tussen de twee gemeenschappen, de Khuhawars en de Silra's, en om de bijdrage van de Silra gemeenschap aan de stad te benadrukken.


sentence_1: De serie vertelt de verhaal van een groep boswachters en een sprekende grizzlybeer en hun dagelijkse leven in het fictieve Brickleberry Team AMERICA Nationaal Park.

sentence_2: De serie volgt een groep boswachters en een sprekende grizzlybeer en hun dagelijks leven in het fictieve Brickleberry National Park.


sentence_1: Het derde seizoen wordt eind 2014 uitgezonden en bestaat uit 10 afleveringen.


sentence_1: Kleopatra Pantazi (Kleopátra ;) werd geboren in Athene in 1963, is een Griekse zangeres met een sterke, emotionele uitvoering.

sentence_2: Kleopatra Pantazi (Kleopátra ;) is een Griekse zangeres met een sterke, emotionele uitvoering.


sentence_1: Het hoofdkantoor is Wichita Falls 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Wichita Falls.


sentence_1: Hoewel hij muzikaal vroeg was, was Tchaikovsky opgeleid voor een carrière als ambtenaar.

sentence_2: Tchaikovsky was opgeleid voor een carrière als ambtenaar.


sentence_1: Deze reacties nemen de producten van de lichtgebonden reacties en voeren daarop verdere chemische processen uit.

sentence_2: Deze reacties nemen de reacties van het licht afhankelijk en voeren verdere chemische processen op hen uit.


sentence_1: Voor de verkiezingen van 2015 was hij advocaat en lid van het Europees Parlement.

sentence_2: Voor de verkiezingen van 2015 was hij lid van het Europees Parlement.


sentence_1: Echter, CELPIP-testzitting is momenteel alleen beschikbaar in Canada en de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Echter, CELPIP-testzitting is momenteel alleen beschikbaar in Canada.


sentence_1: Na de indische verdeling werd Oost-Bengalen een onafhankelijke administratieve eenheid van Pakistan.

sentence_2: Na de indische verdeling werd Oost-Bengalen een onafhankelijke administratieve eenheid.


sentence_1: Bekend om zijn kalmerende zang, werd Sung Si Kyung zangeres door middel van een internet auditie.

sentence_2: Sung Si Kyung werd zangeres door een auditie op internet.


sentence_1: Ze maakt de voorbereiding op de release van een vijftrack EP die op 26 juli 2011 in de Verenigde Staten zal worden uitgebracht.

sentence_2: Ze maakt een EP van vijf nummers klaar die op 26 juli 2011 in de Verenigde Staten uitkomt.


sentence_1: Niettemin behoudde Ijaz zijn populariteit onder de minderbevoorrechte en werd hij opnieuw verkozen tot de Nationale Vergadering bij de daaropvolgende federale verkiezingen in 1993, waarbij Benazir opnieuw werd verkozen tot premier.

sentence_2: Niettemin werd Ijaz opnieuw verkozen tot de Nationale Vergadering bij de daaropvolgende federale verkiezingen in 1993, waarbij Benazir opnieuw werd verkozen tot premier.


sentence_1: Christendom demonologen zijn het erover eens dat seks tussen demonen en mensen plaatsvindt, maar ze zijn het erover eens waarom en hoe.


sentence_1: In 1987, tegen het einde van de onderzoeks- en testfase, werden enkele Israëlische ingenieurs die door de annulering van Lavi ontslagen werden, ingehuurd op het Carver-project, wat leidde tot speculaties dat het een Lavi-achtige zou zijn, de J-10.

sentence_2: In 1987, tegen het einde van de onderzoek- en testfase, werden enkele Israëlische ingenieurs die door de Lavi-aanval ontslagen werden, ingehuurd op het Carver-project, wat leidde tot speculaties dat het een Lavi-achtige zou zijn.


sentence_1: Het is de grootste tournee die McFly en Busted ooit apart hebben gedaan.

sentence_2: Het is de grootste tournee die McFly en Busted ooit hebben gedaan.


sentence_1: Zoals'Weird Al'zegt,'''Dat is Jim West lachen - ik dacht dat het een goede manier zou zijn om het album te beëindigen.

sentence_2: Ik dacht dat het een goede manier was om het album af te sluiten.


sentence_1: Later deed bisschop McKendree 480 acres rijk land in Shiloh Valley, Illinois om het college te schenken.

sentence_2: Later deed bisschop McKendree 480 acres land in Shiloh Valley, Illinois, om het college te schenken.


sentence_1: De christelijke kijk op astrologie wordt negatief gezien door de hedendaagse orthodoxe christelijke leer.

sentence_2: Astrologie wordt negatief gezien door de hedendaagse orthodoxe christelijke leer.


sentence_1: Een verklaring wordt als vervalsbaar beschouwd als het mogelijk is een waarneming of een argument te bedenken dat de betrokken verklaring verneemt.

sentence_2: Een verklaring is vervalsbaar als het mogelijk is een opmerking of een argument te bedenken dat de betrokken verklaring verneemt.


sentence_1: Het is gebruikelijk om gewoon een nieuwe fles wijn te openen, verschillende cannabisstammen of bladeren in de fles te steken (het kan nodig zijn om eerst wat wijn te gooien of te drinken, wat zelden als een probleem wordt beschouwd) en opnieuw te verstoppen.

sentence_2: Het is gebruikelijk om een nieuwe fles alcohol gewoon te openen, verschillende cannabisstammen of bladeren in de fles te steken (het kan nodig zijn om eerst wat alcohol af te gooien of te drinken) en opnieuw te verstoppen.


sentence_1: In de avond valt Fardan in Raza's privé-quartier maar wordt hem tegenhouden om hem te vermoorden door Maria, de ontvoerde vrouw die verliefd is op Raza.

sentence_2: In de avond valt Fardan in Raza's kamer, maar hij wordt tegenhouden door Maria, de ontvoerde vrouw.


sentence_1: Begin 2006 ging Collins in'An Evening With Joan Collins'naar het Verenigd Koninkrijk. In een show waarin ze de hoogtepunten en dalingen van haar carrière en leven op de bergstreep besprak.

sentence_2: Begin 2006 ging Collins in'An Evening With Joan Collins'naar het Verenigd Koninkrijk. In een show waarin ze de hoogtepunten van haar carrière en leven beschreef, werd ze geregisseerd door haar man Percy Gibson.


sentence_1: De takken groeien scherpe ruggengraatjes van 7 tot 12 mm lang.

sentence_2: De takken groeien lang scherpe wervels.


sentence_1: Sommige niveaus hebben speciale uitdagingen gekregen.

sentence_2: Sommige niveaus kregen speciale uitdagingen.


sentence_1: Het dorp Pigeon Roost werd in 1809 opgericht door William E. Collings (1758 - 1828), en bestond voornamelijk uit kolonisten uit Kentucky.

sentence_2: Pigeon Roost werd opgericht in 1809 door William E. Collings (1758 - 1828), en bestond voornamelijk uit kolonisten uit Kentucky.


sentence_1: SES-adjunct faculteit omvat Gary Habermas, Ron Rhodes, Win Corduan, Frank Beckwith, Ergun Caner, Bill Nix, en vele anderen.

sentence_2: SES-adjunct faculteit omvat Gary Habermas, Ron Rhodes, Win Corduan, Ergun Caner, Bill Nix, en vele anderen.


sentence_1: Welthy Honsinger Fisher (18 september 1879 - 16 december 1980) was een Amerikaanse intellectueel, activist en feminist.

sentence_2: Welthy Honsinger Fisher (18 september 1879 - 16 december 1980).


sentence_1: Vossius was bedoeld als een zeer luxe restaurant klaar om drie Michelin sterren te jagen.

sentence_2: Vossius was bedoeld als een luxe restaurant klaar om drie Michelin sterren te jagen.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 5 februari 2004 als een budget release, het is een vervolg op de'Battlecruiser 3000AD'serie van games die ook zijn gecodeerd door Derek Smart.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 5 februari 2004 als een budget release, het is een vervolg op de'Battlecruiser 3000AD'serie van games.


sentence_1: De eerste publieke versie van CodeIgniter werd uitgebracht op 28 februari 2006, en de laatste stabiele versie 2.1.4 werd uitgebracht op 8 juli 2013.

sentence_2: De eerste publieke versie van CodeIgniter werd uitgebracht op 28 februari 2006.


sentence_1: Jett kreeg haar eerste gitaar op 13 jarige leeftijd.

sentence_2: Jett kreeg haar eerste gitaar op de leeftijd van 13.


sentence_1: Drie minuten voor kick-off, de kapiteins ontmoeten voor een simulerende muntkast, waar de scheidsrechter de resultaten van de eerdere gooi aankondigt.

sentence_2: Drie minuten voor start komen de kapiteins samen voor een simulerende munt.


sentence_1: Dana White zei ook in een interview, dat als Georges St-Pierre Jake Shields overwint, Anderson Silva en Georges St-Pierre de volgende seizoenen trainer van The Ultimate Fighter kunnen worden.

sentence_2: Dana White zei in een interview dat als Georges St-Pierre Jake Shields overwint... Anderson Silva en Georges St-Pierre de volgende seizoenen trainer van The Ultimate Fighter kunnen zijn.


sentence_1: Op 15-jarige leeftijd werd zijn metgezel Dappy uit de school gezet wegens meerdere misdaden en gevechten. Hoewel Fazer niet werd uitgezet, geeft hij toe dat hij zich als tiener slecht gedroeg op school.


sentence_1: Bijna tachtig dorpen zijn verbonden met de stad zoals Tahar Kalaan, Chorasta Mian Khan, Saba Wala, Rukan Pura, Gulsher Gulsher Ruhela en Klasson Hameed en Abadi Muhammad Yar.

sentence_2: Bijna tachtig dorpen zijn verbonden met de stad zoals Tahar Kalaan, Chorasta Mian Khan, Saba Wala, Rukan Pura, Gulsher Gulsher Ruhela en Klasson Hameed.


sentence_1: De topmanagers verwierpen deze kosteneffectieve aanpak en weigerden opnieuw financiering, omdat ze beweerden dat hun goede stadia waren geboekt, hoewel de industrie in een slondig moment was.

sentence_2: De topmanagers verwierpen deze kosteneffectieve aanpak, omdat ze beweerden dat hun soundstages waren geboekt, ondanks de recessie.


sentence_1: De belangrijke en noodzakelijke chemische groepen voor binding en activiteit zijn voornamelijk een β-lacton (beta-lacton) ring, die de centrale farmacophor is.

sentence_2: De belangrijke en noodzakelijke chemische groepen voor binding en activiteit zijn voornamelijk een β - lacton (beta - lacton) ring.


sentence_1: De Armeense hooglanden, toen bekend als de hooglanden van Ararat (Assyrisch: Urartu), werden oorspronkelijk bewoond door oude Armeense stammen die nog geen eenheidsstatus vormden.

sentence_2: De Armeense hooglanden, toen bekend als de hooglanden van Ararat (Assyrisch: Urartu), werden oorspronkelijk bewoond door stammen die nog geen eenheid van de staat vormden.


sentence_1: Alle DVD's van alle landen bevatten de originele Engelse soundtrack, terwijl Italië, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Brazilië en Japan een tweede soundtrack hebben, gedubbeerd in hun respectieve talen.

sentence_2: Alle DVD's van alle landen bevatten de originele Engelse soundtrack, terwijl Italië, Duitsland, Frankrijk, Spanje en Japan een tweede soundtrack hebben, gedubbeerd in hun respectieve talen.


sentence_1: Gottfried Alexander Leopold Graf von Bismarck - Schönhausen (19 september 1962 - 30 juni 2007) was een lid van het Duitse Huis van Bismarck bekend om zijn flamboyance en feesten.

sentence_2: Gottfried Alexander Leopold Graf von Bismarck - Schönhausen (19 september 1962 - 30 juni 2007) was een lid van het Duitse Huis van Bismarck.


sentence_1: Hij heeft meegedaan op het WK 2005, het WK 2006, het WK 2008 en de Olympische Spelen 2008 zonder in de tweede ronde te komen.

sentence_2: Hij nam deel aan het WK 2005, het WK 2006, het WK 2008 en de Olympische Spelen 2008.


sentence_1: Een reis naar Virginia is een Engelse ballade uit de late 17e eeuw.

sentence_2: Een reis naar Virginia is een Engelse ballade.


sentence_1: Het vliegtuig zou 45 minuten stoppen in Christchurch voor brandstofverzetting en bemanningskracht, voordat het overige naar Auckland zou vliegen, om 21: 00 uur aankomend.

sentence_2: Het vliegtuig zou 45 minuten stilstaan in Christchurch voor brandstofverzending en bemanningskracht, voordat het overige naar Auckland zou vliegen, waar het zou aankomen.


sentence_1: In 2008 brak Dorados het record van drie opeenvolgende finales in Primera División A, tot Dorados'ontsteltenis, ze verloren deze finale 3 - 2 tegen hun archief Club León.

sentence_2: Dorados'teleurstelling, ze verloren deze finale 3 - 2 tegen hun archief Club León.


sentence_1: Deze variabelen creëren een breed scala aan virale genexpressie niveaus.

sentence_2: Deze variabelen creëren een breed scala aan virale genexpressie.


sentence_1: Hij begon zijn carrière bij NK Veržej.

sentence_2: Hij begon zijn carrière bij Veržej.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft Zikim leden van Hashomer Hatzair uit de hele wereld aangetrokken, meest recent uit Zuid-Amerika.

sentence_2: Zikim heeft leden van Hashomer Hatzair uit de hele wereld aangetrokken, meest recent uit Zuid-Amerika.


sentence_1: Sinds 2000 heeft hij het team naar drie kampioenschappen geleid.

sentence_2: Sindsdien heeft hij het team drie kampioenschappen gewonnen.


sentence_1: Ze hebben dochters Aleeya, die negen was in seizoen 1, en Gizelle, die drie was.

sentence_2: Aleeya, die negen was in seizoen 1 en Gizelle, die drie was.


sentence_1: Met een landmassa van, in lengte, is het het zesde grootste eiland in China en het grootste eiland in Hong Kong, bijna twee keer zo groot als het eiland Hong Kong.

sentence_2: Met een landmassa van, is het het zesde grootste eiland in China en het grootste eiland in Hong Kong, bijna twee keer zo groot als het eiland Hong Kong.


sentence_1: Recente moleculaire onderzoek, gebaseerd op cladistische analyse van DNA-sequenties, suggereert dat de Hygrophoraceae verschillen van de Tricholomataceae en monophyletic zijn (en dus een natuurlijke groepering).


sentence_1: Shahidi werd geboren in Minneapolis, Minnesota, van een Afrikaans - Amerikaanse moeder, Keri Salter Shahidi, en een Iraans - Amerikaanse vader, Afshin Shahidi.


sentence_1: Toen Murray wachtte op een vlucht naar huis van de loterij van Italië in 1988, tekende hij een schets van een driespedaalsportwagen en vroeg Ron Dennis aan.

sentence_2: Toen Murray wachtte op een vlucht naar huis van de Italiaanse Grand Prix in 1988, tekende hij een schets van een driespeler en vroeg Ron Dennis aan.


sentence_1: Shivaji had veel land en rijkdom verworven door zijn campagne, maar zonder formele titel was hij nog steeds technisch gezien een Mughal zamindar of de zoon van een Adilshahi jagirdar, zonder enige juridische basis om zijn de facto domein te regeren.

sentence_2: Shivaji had veel land en rijkdom verworven door zijn campagne, maar zonder formele titel was hij nog steeds technisch gezien een Mughal zamindar of de zoon van een Adilshahi jagirdar, zonder juridische basis om zijn de facto domein te regeren.


sentence_1: De film werd op 14 april 2002 met positieve recensies van filmcriticus geopend.

sentence_2: De film werd op 14 april 2002 met gemengde recensies van filmcriticus geopend.


sentence_1: Shuna komt in een paradijs vol uitgestorven planten en dieren, samen met vreemde en passieve groene moss.

sentence_2: Shuna komt in een paradijs vol uitgestorven planten en dieren, samen met vreemde en passieve mossen.


sentence_1: Veel van de thema's, met name die met betrekking tot de liefdesrelaties van Xerxes of de wreedheid van Amestris, verschijnen in veel legendeverhalen van Perzische oorsprong. Het plot is hetzelfde, alleen de personages worden uitgewisseld.

sentence_2: Veel van de thema's verschijnen in veel legendeverhalen van Perzische oorsprong - het plot is hetzelfde, alleen de personages worden uitgewisseld.


sentence_1: Het wijdverspreide gebruik maakt de specifieke effecten ervan het onderwerp van aanzienlijke aandacht.

sentence_2: Het wijdverspreide gebruik maakt de effecten ervan het onderwerp van veel aandacht.


sentence_1: Linda Anita Pinizzotto (geboren in Toronto op 18 juni) is de oprichter en CEO van de Condo Owners Association (COA Ontario) een non-profit vereniging die ze in maart 2010 heeft geregistreerd.

sentence_2: Linda Pinizzotto (geboren in Toronto op 18 juni) is de oprichter en CEO van de Condo Owners Association (COA Ontario) een non-profit vereniging die ze in maart 2010 heeft geregistreerd.


sentence_1: Mark Schwahn (geboren 5 juli 1966) is een Amerikaanse scenarist, regisseur, seksueel roofdier en producent.

sentence_2: Mark Schwahn (geboren 5 juli 1966) is een Amerikaanse scenarist, regisseur en producent.


sentence_1: KDSS maakt de stabilisatoren vrij zodat elk wiel een grotere articulatie kan krijgen.

sentence_2: KDSS maakt de stabilisatoren vrij en past de GX aan voor een betere articulatie waardoor de wielen minder beperkt kunnen bewegen over ongelijk terrein.


sentence_1: Mason's Twitter-account werd op 19 september 2014 tijdelijk geschorst wegens vermeend misbruik van Sarkeesian en andere derde golf feministen.

sentence_2: Mason's Twitter-account werd op 19 september 2014 tijdelijk geschorst wegens vermeend misbruik van Sarkeesian en andere feministen.


sentence_1: Na het seizoen 2014, dat verdeeld was tussen de AA Portland Sea Dogs en de AAA Pawtucket Red Sox, werd Marrero uitgeroepen tot de Red Sox Minor League Defensive Player of the Year.

sentence_2: Na het seizoen 2014 werd Marrero uitgeroepen tot Red Sox Minor League Defensive Player of the Year.


sentence_1: Het hoofd evenement en de laatste wedstrijd van de avond, stonden Hulk Hogan, de heersende WWF kampioen, en Mr T, begeleid door Jimmy Snuka, tegen Roddy Piper en Paul Orndorff, begeleid door Cowboy Bob Orton.

sentence_2: Het hoofd evenement en de laatste wedstrijd van de avond, stonden Hulk Hogan, de heersende WWF kampioen, en Mr T, begeleid door Jimmy Snuka, tegen Roddy Piper en Paul Orndorff, begeleid door Bob Orton.


sentence_1: Nadat Joe Rosentover de intrekking had aangekondigd, kondigde hij aan dat geen van de wedstrijden met de Bulldogs of de Brooks niet zou tellen (die zijn hieronder opgenomen).

sentence_2: Nadat Joe Rosentover de intrekking had aangekondigd, kondigde hij aan dat de wedstrijden met de Bulldogs of de Brooks niet zouden tellen (die zijn hieronder opgenomen).


sentence_1: Andy Williams versie werd opgenomen voor Columbia Records.


sentence_1: Husayni werd gedood toen hij persoonlijk een gebied van Qastal Hill ontdekte dat bedekt was door mist, in de vroege uren van 8 april 1948 Morris, 2008, blz.123.

sentence_2: Husayni werd gedood toen hij persoonlijk een gebied van Qastal Hill ontdekte dat bedekt was door mist, in de vroege uren van 8 april 1948.


sentence_1: Hij heeft bijgedragen aan het uitvoeren van een online bangla-portaal genaamd'' Boipara'( বইপাড়া) samen met beeldend kunstenaar Samit Roy, die een grote invloed had op de schrijfstijl en vaardigheden van Anupam.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan het uitvoeren van een online bangla-portaal genaamd'' Boipara'( বইপাড়া) samen met beeldend kunstenaar Samit Roy.


sentence_1: Een poging om Egypte te heroveren in 373 v.Chr. was volledig mislukt, maar in zijn achteruitgaande jaren slaagden de Perzen erin een gezamenlijke Egyptisch-Spartanse poging te verslaan.

sentence_2: Een poging om Egypte te heroveren in 373 v.Chr. was volledig mislukt, maar in zijn achteruitgaande jaren slaagden de Perzen erin een gezamenlijke Egyptisch-Spartanse poging om Phoenicië te veroveren te verslaan.


sentence_1: De vogel migreert van West-Arabië naar India elk jaar in de maand van de moesson, vanwege geschikte weersomstandigheden. De mangroveswalv blijft meestal binnen het nest als het voeder zoekt voor de nestjes.

sentence_2: De mangroveslik blijft meestal binnen zijn nest als hij naar de nestjes zoekt.


sentence_1: Hij is geboren in 1420, waarschijnlijk in de gemeente Llanbydder in Zuid-West Wales, en heeft zijn bardic naam genomen van het bos van Glyn Cothi in de vallei van Cothi.

sentence_2: Hij nam zijn bardic naam van het bos van Glyn Cothi in de vallei van Cothi.


sentence_1: Gezinnen in deze moeilijke situatie moeten vertrouwen op liefdadigheidsorganisaties die steun op basis van huishoudelijk inkomen verminderd door huishoudelijke uitgaven, in tegenstelling tot het USDA-programma SNAP.

sentence_2: Gezinnen in deze moeilijke situatie moeten rekenen op liefdadigheidsorganisaties die steun op het inkomen van huishoudens baseeren, verminderd met huishoudensuitgaven.


sentence_1: Thorong La of Thorung La is een bergpas, de hoogste ter wereld, met een hoogte boven de zeespiegel in de Damodar Himalaia, ten noorden van de Annapurna Himalaia, in het midden van Nepal.

sentence_2: Thorong La of Thorung La is een bergpas met een hoogte boven de zeespiegel in de Damodar Himalaia, ten noorden van de Annapurna Himalaia, in het centrale Nepal.


sentence_1: De algemene opvatting was dat de jesuïeten hebzuchtige samenzweerders waren, die zich in staatskaken bemoeien door hun nauwe banden met invloedrijke leden van het koninklijk hof om de speciale belangen van hun orde en het pausdom te bevorderen.

sentence_2: De Jesuïeten waren hebzuchtige samenzweerders, die zich in de staatszaken bemoeien door hun nauwe banden met invloedrijke leden van het koninklijk hof om de speciale belangen van hun orde en het pausdom te bevorderen.


sentence_1: Clarke herinnert zich dat zijn eerste idee voor het verhaal mogelijk is ontstaan met deze scène, met de gigantische ballonnen die een vloot van buitenaardse schepen in de roman worden.

sentence_2: Clarke herinnert zich dat zijn eerste idee voor het verhaal mogelijk is ontstaan met deze scène, met de gigantische ballonnen die buitenaardse schepen in de roman worden.


sentence_1: Hij heeft twee broers en zussen.

sentence_2: Hij heeft een zus en een broer.


sentence_1: Na haar gedwongen ontslag bij HP, diende Fiorina in de directies van verschillende organisaties en als adviseur van de Republikeinse John McCain presidentiële campagne in 2008.

sentence_2: Na haar ontslag uit HP, diende Fiorina in de directies van verschillende organisaties en als adviseur van de Republikeinse John McCain presidentiële campagne in 2008.


sentence_1: Een krachtiger versie van Single Fire, die door de meeste spelers gebruikt kan worden.

sentence_2: Een krachtiger versie van, die door de meeste spelers gebruikt kan worden.


sentence_1: GSS is een zeer zeldzame ziekte, waardoor het moeilijk is om precies te achterhalen waar het vandaan komt.

sentence_2: GSS is zeer zeldzaam, waardoor het moeilijk is om precies te achterhalen waar het vandaan komt.


sentence_1: Myles zegt dat Gwen's gedwongen moraal past bij de hoge conceptuele aard van science fiction en ook dient om te tonen dat geen van het Torchwood team'veilig'is tegen verleiding.

sentence_2: Myles zegt dat Gwen's gedwongen moraal past bij de hoge conceptuele aard van science fiction en laat zien dat niemand van het Torchwood team'veilig'is tegen verleiding.


sentence_1: ' 832 N. Woods Mill Rd. Chesterfield, MO 63017'' de St. Louis Gospel Church, het Licht van Christus Chinese Missies in St. Louis, de St. Louis Chinese Baptist Church, de Lutheran Asian Ministry in St. Louis, en de St. Louis Tabernacle of Joy.

sentence_2: De Chinese Baptist Church in St. Louis, de Lutheran Asian Ministry in St. Louis, en de St. Louis Tabernacle of Joy.


sentence_1: Ignatik kreeg zijn eerste twee overwinningen in zijn volgende wedstrijd tegen Georgia, waarbij hij Lado Chikhladze in drie sets versloeg en Nodar Itonishvili in één set, in een dood rubber.

sentence_2: Ignatik kreeg zijn eerste twee overwinningen in zijn volgende wedstrijd tegen Georgia, waarbij hij Lado Chikhladze in drie sets versloeg en Nodar Itonishvili in een dood rubber.


sentence_1: Dana James Boente (, geboren 7 februari 1954) is de Amerikaanse procureur voor het oostelijke district van Virginia en de fungerend adjunct-aanklager van de Verenigde Staten.

sentence_2: Dana James Boente (, geboren 7 februari 1954) is de Amerikaanse procureur voor het oostelijke district van Virginia.


sentence_1: Lei Heng staat het onrecht tegen en gebruikt zijn vaardigheden vaak om de zwakken te helpen.

sentence_2: Lei staat onrecht tegen en gebruikt zijn vaardigheden vaak om de zwakken te helpen.