sentence_1: Dit was een ontwerp uit 2004 dat werd gefinancierd door het Glenn Research Center van NASA en bedoeld was voor test van componenten in een laboratoriumomgeving.

sentence_2: Dit was een ontwerp dat werd gefinancierd door het Glenn Research Center van NASA en bedoeld was voor test van componenten in een laboratoriumomgeving.


sentence_1: Xander uitgesproken als zan - dər, is een ongebruikelijke voornaam die vaak een bijnaam is voor Alexander.

sentence_2: Xander is een ongebruikelijke voornaam die vaak een bijnaam is voor Alexander.


sentence_1: 17 juni 1920 In 2003 richtte de stad Duluth een monument op aan de vermoordde arbeiders.

sentence_2: In 2003 heeft de stad Duluth een monument opgerust aan de vermoordde arbeiders.


sentence_1: Al-Afghani's beleid was zeer progressief: Afghani geloofde dat het leven in de moderne wereld veranderingen in de moslims manier van organiseren van de samenleving vereiste, en dat hij die veranderingen moest proberen te maken terwijl hij trouw aan zichzelf bleef.

sentence_2: Afghani geloofde dat het leven in de moderne wereld veranderingen in de moslims manier van organiseren van de samenleving vereiste en dat het moest proberen om die veranderingen te maken terwijl het trouw aan zichzelf bleef.


sentence_1: De Eerbare Andon L. Amaraich (24 augustus 1932, op het eiland Ta, in de huidige staat Chuuk, Federatieve Staten van Micronesië - 26 januari 2010 in Honolulu, Hawaï) was een Micronesiese ambtenaar, politicus, diplomaat en rechter.

sentence_2: Andon L. Amaraich (geboren 24 augustus 1932 op het eiland Ta, in de huidige staat Chuuk, Federatieve Staten van Micronesië - 26 januari 2010 in Honolulu, Hawaï) was een Micronesiese ambtenaar, politicus, diplomaat en rechter.


sentence_1: Hubbard heeft ooit een thetan gedefinieerd als:''... zonder massa, golflengte, energie, meetbare kwaliteiten en geen penis, tijd of locatie in de ruimte behalve door overweging of postulaat.

sentence_2: Hubbard heeft ooit een thetan gedefinieerd als:''... zonder massa, golflengte, energie, meetbare kwaliteiten en geen tijd of locatie in de ruimte behalve door overweging of postulaat.


sentence_1: Angela Sarafyan is een Amerikaanse actrice van Armeense afkomst.

sentence_2: Angela Sarafyan is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De verschillende kasernen (waaronder de Freiherr von Fritsch kasernen in Scheuen en de Cambridge Dragoons kasernen in de stad) werden in de jaren negentig gebruikt als plaatsen voor de Duitse 33e Panzerbrigade''CELLE '.

sentence_2: De verschillende kasernen (waaronder de Freiherr von Fritsch kasernen in Scheuen en de Cambridge Dragoons kasernen in de stad) werden in de jaren 1990 gebruikt als plaatsen voor de Duitse 33e Panzerbrigade.


sentence_1: Er zijn 6 soorten wereldwijd en 2 soorten die voorkomen in Servië en Montenegro.

sentence_2: Er zijn 6 soorten wereldwijd en 2 soorten die in Servië voorkomen.


sentence_1: Dit resulteerde in de tweede Bagler Oorlog die duurde tot 1208, toen de kwestie van de Noorse opvolging tijdelijk werd beslecht.

sentence_2: Dit resulteerde in de tweede Bagler Oorlog die duurde tot 1208.


sentence_1: Donald Guter, de docent van de rechtenuniversiteit van Duquesne, in Pittsburgh, had getuigd voor de Senaatcommissie van de strijdkrachten op 22 mei 2007.

sentence_2: Donald Guter, de docent van de rechtenuniversiteit Duquesne, in Pittsburgh, getuigde voor de Senaatcommissie van de strijdkrachten op 22 mei 2007.


sentence_1: PureCircle Ltd is de wereldleider in de productie en innovatie van heerlijke stevia zoetstoffen voor de wereldwijde drank- en voedselindustrie.

sentence_2: PureCircle Ltd is de wereldleider in de productie en innovatie van stevia zoetstoffen voor de wereldwijde dranken- en voedselindustrie.


sentence_1: Hij begon met boxen op de leeftijd van 10 in de Kirkby club die een trainingsplaats was voor enkele van de beste amateurboxers, Mickey Finn, Mickey Mouse, Donald Duck, Joey Singleton, Tucker Hethering en Stuart Morton waren er maar een paar.

sentence_2: Hij begon met boksen op de leeftijd van 10 in de Kirkby club die een trainingsplaats was voor enkele van de beste amateurboxers, Joey Singleton, Tucker Hethering en Stuart Morton waren er maar een paar.


sentence_1: In deze systemen wordt het analoge geluidssignaal gedigitaliseerd in nullen en eentjes, gecomprimeerd met behulp van formaten zoals mp2 en verzonden met behulp van een digitaal modulatieschema.

sentence_2: In deze systemen wordt het analoge geluidssignaal gedigitaliseerd, gecomprimeerd met behulp van formats zoals mp2 en verzonden met behulp van een digitaal modulatieschema.


sentence_1: Chin ontwikkelde ook de persoonlijkheid van een vrouwelijke (met een zeer kleine en dunne penis) met een gokverslaving.

sentence_2: Chin ontwikkelde ook de persoonlijkheid van een vrouwelijke (met een kleine en dunne penis) met een gokverslaving.


sentence_1: Het is een van de twaalf sterrenbeelden die Petrus Plancius heeft bedacht uit de waarnemingen van Pieter Dirkszoon Keyser en Frederick de Houtman en het verscheen voor het eerst op een 35 cm diameter hemelse bol die in 1597 (of 1598) in Amsterdam werd gepubliceerd door Plancius en Jodocus Hondius.

sentence_2: Het is een van de twaalf sterrenbeelden die Petrus Plancius heeft bedacht uit de waarnemingen van Pieter Dirkszoon Keyser en Frederick de Houtman.


sentence_1: In december 2015 kondigde Bullock aan dat ze een tweede kind had aangenomen en verscheen ze op de voorpagina van het tijdschrift'People'met haar toenmalige dochter.


sentence_1: Als gevolg van de blessure werd hij door de Panthers ontslagen / gewond.

sentence_2: Als gevolg van de blessure werd hij door de Panthers ontslagen.


sentence_1: Het spel is gebaseerd op een aangepaste CryEngine... vaak aangeduid als'' Star Engine ', en zal Oculus Rift ondersteunen.

sentence_2: Het spel is gebaseerd op een aangepaste CryEngine en zal Oculus Rift ondersteunen.


sentence_1: Dit nummer is een live remake van het nummer uit 1973 van het gelijknamige Funkadelic album, opgenomen tijdens een repetitie / geluidscontrole tijdens de P - Funk Earth Tour van 1976.

sentence_2: Dit nummer is een live remake van het nummer uit 1973 van het gelijknamige Funkadelic album, opgenomen tijdens een repetitie / geluidscontrole tijdens 1976.


sentence_1: Het uiterlijk van het voorwerp kan aanwijzingen geven over het gebruik en de culturele betekenis ervan, zoals slijtage in een bepaald gebied of overblijfselen.

sentence_2: Het uiterlijk van het voorwerp kan aanwijzingen geven over het gebruik en de culturele betekenis ervan, zoals slijtage in een bepaald gebied of residu.


sentence_1: In 2015... 16 Konyaspor eindigde eindelijk als 3e in de Süper Lig, ook het beste resultaat voor hen, en kwalificeerde zich voor 2016... 17 UEFA Europa League.

sentence_2: In 2015... 16 Konyaspor eindigde eindelijk als 3e in de Süper Lig, ook het beste resultaat voor hen, en kwalificeerde zich voor de UEFA Europa League.


sentence_1: De snelheid waarmee het kortstondige beryllium - 7 van de lucht naar de grond wordt overgebracht, wordt gedeeltelijk bepaald door het weer.

sentence_2: De snelheid waarmee de kortste levensduur van de lucht naar de grond wordt overgebracht, wordt gedeeltelijk bepaald door het weer.


sentence_1: Juan - David Nasio is geboren in 1942 in Argentinië en is een Franse psychoanalist.

sentence_2: Juan - David Nasio is geboren in 1942 in Argentinië en is een psychoanalist.


sentence_1: Johannes van Gravina (1294 - 5 april 1336), graaf van Gravina 1315 - 1336 en hertog van Durazzo 1332 - 1336, was een jongere zoon van Karel II van Napels en Maria Arpad van Hongarije.

sentence_2: Johannes van Gravina (1294 - 5 april 1336), graaf van Gravina 1315 - 1336 en hertog van Durazzo 1332 - 1336, was een jongere zoon van Karel II van Napels en Maria van Hongarije.


sentence_1: Een parkeergarage naast de Scottsdale Fashion Square Mall (ook bekend als de'Nordstrom Garage ') werd gebouwd door Scottsdale Fashion Square Partners en in 1998 voor 50 jaar verhuurd aan de stad Scottsdale, AZ voor $ 31.375.000.

sentence_2: Een parkeergarage naast de Scottsdale Fashion Square Mall (ook bekend als de'Nordstrom Garage ') werd gebouwd door Scottsdale Fashion Square Partners en in 1998 voor 50 jaar verhuurd aan de stad Scottsdale voor $ 31.375.000.


sentence_1: Beschrijving uit Bingham, C. T. ( 1907) Fauna van Britse India.

sentence_2: Bingham, C. T. (uit 1907) Fauna van Britse India.


sentence_1: Otto Tausig (geboren 13 februari 1922; Wenen, Oostenrijk) is een Oostenrijkse schrijver, regisseur en acteur.


sentence_1: Veel andere sunniten, Ismaelieten en Zaidiya-sjieten beweren dat de 11e Imam, van de Twaalf Sjiiten, Hassan al-Askari, geen zoon had.

sentence_2: Veel andere sunniten, Ismaelieten en Zaidiya's beweren dat de 11e Imam, van de Twaalf Shia, Hassan al-Askari, geen zoon had.


sentence_1: Dit album is het eerste van Kid Rock dat geen ouderlijk advies sticker bevat sinds Grits Sandwiches for Breakfast, met uitzondering van alle sporen.

sentence_2: Dit album is het eerste van Kid Rock zonder ouderlijk advies.


sentence_1: Naast haar werk als woordvoerder, is Kerry Brogan ook een frequente gastheer en emcee voor tweetalige evenementen, concerten en productintroducties voor Fortune 500-bedrijven waaronder Hewlett Packard, Volkswagen en Volvo.

sentence_2: Naast haar werk als woordvoerder, is Brogan ook een frequente gastheer en emcee voor tweetalige evenementen, concerten en productintroducties voor Fortune 500-bedrijven waaronder Hewlett Packard, Volkswagen en Volvo.


sentence_1: Hij verhuisde naar Frankrijk en leidde het SS Shalom project in Chantiers de l' Atlantic.

sentence_2: Hij verhuisde naar Frankrijk, en leidde het project in Chantiers de l' Atlantic.


sentence_1: Geolocatie is het identificeren van de echte geografische locatie van een object, zoals een radarinstallatie, een mobiele telefoon of een internet verbonden computerterminal.

sentence_2: Geolocatie is het identificeren van de echte geografische locatie van een object, zoals een radar, mobiele telefoon of een internet verbonden computerterminal.


sentence_1: De dienst is momenteel onder contract van Travel London, die onderdeel is van de National Express Group.

sentence_2: De dienst is momenteel onder contract van Travel London.


sentence_1: Hij werd herkozen als gouverneur in november 2008, met 102 van Missouri's 114 graafschappen.

sentence_2: Hij werd herkozen als plaatsvervangend gouverneur in november 2008.


sentence_1: De enige mensen die dapper genoeg zijn om te blijven zijn de Schrikker, de Tannenman en de lafaard leeuw.

sentence_2: De enige dapper genoeg om te blijven zijn de Schrikker, de Tannenman en de lafaard leeuw.


sentence_1: Het vertakte lijkpatroon van mijn kont, getoond door Xylem, volgt Murray's wet.

sentence_2: Het vertakkingspatroon dat Xylem toont, volgt Murray's wet.


sentence_1: Murray bereikte de kwartfinale van de French Open 2009, maar werd verslagen door Fernando González in vier sets.

sentence_2: Murray bereikte de kwartfinale van de French Open, maar werd verslagen door Fernando González in vier sets.


sentence_1: De Edmonton Rush kondigde ook aan dat ze zouden verhuizen.

sentence_2: De Edmonton Rush kondigde plannen aan om te verhuizen.


sentence_1: De New Zeelanders worden echter gewaarschuwd tegen alle reizen naar Israël vanwege de risico's die verband houden met terrorisme.

sentence_2: Nieuw-Zeelanders worden gewaarschuwd tegen reizen naar Israël vanwege de risico's die verband houden met terrorisme.


sentence_1: Dr. Valentine McGillycuddy zou later burgemeester van Rapid City, decaan van de South Dakota School of Mines and Technology, delegate bij de Constitutioneel Congres van de staat South Dakota, en als de eerste staatschirurg-generaal van South Dakota.

sentence_2: Dr. McGillycuddy zou later burgemeester van Rapid City, decaan van de South Dakota School of Mines and Technology, delegate bij de Constitutioneel Congres van de staat South Dakota, en de eerste staatschirurg-generaal van South Dakota.


sentence_1: Het conservatorium van de tuin bevat inheemse en exotische planten uit woestijn en mediterrane klimaat en een seizoensgebonden vlinderconservatorium.

sentence_2: Het conservatorium van de tuin bevat inheemse en exotische planten uit woestijn en mediterraan klimaat.


sentence_1: Zijn idee werd in de praktijk gebracht en het kamp van de Turken werd al snel gebombardeerd, waardoor Mehmet II het gebied moest verlaten.

sentence_2: Zijn idee werd in de praktijk gebracht, en al snel werd het kamp van de Turken gebombardeerd, waardoor Mehmet II het gebied moest verlaten.


sentence_1: INS'' Kalvari'(S23) was het belangrijkste schip van de Kalvari klasse van diesel-elektrische onderzeeërs van de Indiase marine.

sentence_2: INS'' Kalvari'(S23) was het belangrijkste onderzeeër van de diesel-elektrische onderzeeërs van de Indiase marine.


sentence_1: Nationaliteit is de wettelijke relatie tussen een persoon en een staat.

sentence_2: Nationaliteit is de juridische relatie tussen een persoon en een staat.


sentence_1: Een gemiddelde Amerikaanse supermarkt heeft een verkoopoppervlakte van 2.768 vierkante meter.

sentence_2: Een gemiddelde Amerikaanse supermarkt heeft een verkoopgebied van...


sentence_1: Zijn later werk ontwikkelde ook een zeer harde kant voor hen, beïnvloed door zijn toenemende ziekte.

sentence_2: Zijn later werk ontwikkelde een zeer harde kant voor hen, beïnvloed door zijn toenemende ziekte.


sentence_1: Gary Varsho werd geselecteerd door de Cincinnati Reds van de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: Gary Varsho werd geselecteerd door de Reds van de Pittsburgh Pirates.


sentence_1: Olsi Krasniqi (geboren 28 juni 1992) is een Albanees-geboren Engelse professionele rugby-footballer, die speelt voor de Salford Red Devils in de Super League.

sentence_2: Olsi Krasniqi (geboren 28 juni 1992) is een Albanees professionele rugby-footballer, die speelt voor de Salford Red Devils in de Super League.


sentence_1: Maar aangezien de CAP 200 Crimes Ordinance van mei 1998 alleen betrekking heeft op mannelijke - op - vrouwelijke en vrouwelijke - op - mannelijke seksuele omgang, lijkt het dat homoseksueel incest niet illegaal is.

sentence_2: CAP 200 Crimes Ordinance van mei 1998 gaat alleen over mannelijke - op - vrouw en vrouwelijke - op - mannelijke seksuele omgang, het lijkt erop dat homoseksueel incest niet illegaal is.


sentence_1: Aki is een eerstejaarslid en lid van de Paarderijclub.


sentence_1: De functies van deze categorieën hebben een zeer invloed op de glycerolvorming en de darmhoméostase Het verschil tussen de categorieën is dat een canonische weg het eiwit β-catenin omvat, terwijl een niet-canonische weg onafhankelijk van het eiwit werkt.


sentence_1: Truman's Orde werd uitgebreid met Executive Order 8802 door gelijkheid te creëren en huiswerk is zo moeilijk dat het echt saai is. Van behandeling en kansen in de strijdkrachten voor mensen van alle rassen, religies of nationale afkomst.

sentence_2: Truman's Orde werd uitgebreid met Executive Order 8802 door gelijkheid van behandeling en kansen in de strijdkrachten te creëren voor mensen van alle rassen, religies of nationale afkomst.


sentence_1: Zowel de resten van Nishikaichi's Jap Zero als die van de oude tractor die hij gebruikte om naar de boot te reizen... staan permanent te zien in het Pacific Aviation Museum Pearl Harbor op Ford Island in Pearl Harbor.

sentence_2: Zowel de resten van Nishikaichi's Zero als die van de oude tractor die hij gebruikte om naar de boot te reizen... staan permanent te zien in het Pacific Aviation Museum Pearl Harbor op Ford Island in Pearl Harbor.


sentence_1: De Hermitage is een historisch plantatie en museum gelegen in Davidson County, Tennessee, USA, 12 mijl ten oosten van het centrum van Nashville.

sentence_2: De Hermitage is een historische plantatie en museum gelegen in Davidson County, Tennessee, USA, ten oosten van het centrum van Nashville.


sentence_1: Garden City Community College werd opgericht in 1919 om de inwoners van het gebied een middel te bieden voor postsecondary onderwijs, ook als een faciliteit om stripperklouwen te trainen.

sentence_2: Garden City Community College werd opgericht in 1919 om de inwoners van het gebied een middel te bieden voor postsecondary onderwijs.


sentence_1: Het bedrijf heeft 250.000 dollar aan eigen vermogen... die zal worden gegeven aan saad bin noman... als de ceo sterft.

sentence_2: Het is gerapporteerd dat het bedrijf $ 250.000 heeft in eigen vermogen.


sentence_1: Mercedes'Nico Rosberg profiteerde van het incident Hamilton-Webber om vijfde te worden, met Hamilton zelf in zesde positie.

sentence_2: Mercedes'Rosberg profiteerde van het incident Hamilton-Webber om vijfde te worden, met Hamilton zelf over de lijn in zesde positie.


sentence_1: Anand Mohan's ouders herinneren zich hem als een rebeljongen Rajput die de universiteit liet vallen en zich in 1974 bij de JP-beweging aansloot.

sentence_2: Rajput-jongen die de universiteit heeft verlaten en zich in 1974 bij de JP-beweging heeft aangesloten.


sentence_1: Zowel Groot-Brittannië als Frankrijk hadden beloofd Polen te beschermen tegen een aanval.

sentence_2: Zowel Groot-Brittannië als Frankrijk hadden Polen een garantie gegeven van een aanval.


sentence_1: De vooraanstaande figuren Sir Alec Guinness, John Le Mesurier, Jan Sterling, Sally Gray, Joe Mitcheson en Elton Hayes, ontwikkelde hun acteercarrière in haar'Fay Compton School of Dramatic Arts '.

sentence_2: Bekende figuren zoals Alec Guinness, John Le Mesurier, Jan Sterling, Sally Gray, Joe Mitcheson en Elton Hayes, ontwikkelden hun acteercarrière in haar'Fay Compton School of Dramatic Arts '.


sentence_1: Dat Batory's militaire hervorming echter niet effectief was.

sentence_2: Batory's militaire hervorming was echter niet effectief.


sentence_1: De manier waarop het is ontworpen, is een interessant soort opstelling, " zei Nolan.

sentence_2: De manier waarop het is ontworpen, is een interessant soort opstelling.


sentence_1: De paal staat nog naast het stamhuis in Wrangell.

sentence_2: De paal staat naast het stamhuis van de chef Shakes in Wrangell.


sentence_1: Het wordt wereldwijd onder een groot aantal merknamen verkocht in combinatie met progestinen voor gebruik als oraal anticonceptief en in hormoonvervangende therapie voor symptomen van de menopauze.

sentence_2: Het wordt wereldwijd onder een groot aantal merknamen verkocht in combinatie met progestines voor gebruik als oraal anticonceptief.


sentence_1: In december 2003 stichtte Preacher Moss de groep en maakte hij zijn Amerikaanse debuut in een club in Washington.

sentence_2: In december 2003 stichtte Preacher Moss de groep en maakte hij zijn debuut in een club in Washington.


sentence_1: SMS is het typen en verzenden van een kort, elektronisch bericht tussen twee of meer mobiele telefoons of vaste of draagbare apparaten via een telefoonnetwerk, evenals via een Ethernet (Internet) verbinding.

sentence_2: SMS is het typen en verzenden van een kort, elektronisch bericht tussen twee of meer mobiele telefoons of vaste of draagbare apparaten via een telefoonnetwerk.


sentence_1: De race van 2007 werd gewonnen door Jeff Gordon na een groen-wit-schaker finish.

sentence_2: De race van 2007 werd gewonnen door Jeff Gordon.


sentence_1: Andrew B. Steinberg was een vooraanstaande advocaat voor luchtvaartregulatie die verschillende belangrijke functies in de publieke en private sector in de Verenigde Staten heeft bekleed.

sentence_2: Andrew B. Steinberg was een vooraanstaande advocaat voor luchtvaartregulatie die verschillende belangrijke functies in de publieke en particuliere sector in de Verenigde Staten bekleedde.


sentence_1: De manier van productie is sinds de 10e eeuw niet veel veranderd, met bijna alle werkzaamheden, teelt en drogen, nog steeds met de hand gedaan.

sentence_2: De manier van productie is niet veel veranderd, met bijna alle werkzaamheden, teelt en drogen, nog steeds met de hand gedaan.


sentence_1: Hij is een van de verschillende ondertekenaars die'After - Buzzer'- wedstrijden organiseert, met standaarden als'Tag Team ','Well Sung'en'Unsung Hero'(opgeleid door cbt711, of CBT).

sentence_2: Hij is een van de verschillende ondertekenaars die'After - Buzzer'-wedstrijden organiseert, met standaarden als'Tag Team ','Well Sung'en'Unsung Hero'(opgericht door cbt711).


sentence_1: Belhanda wordt ook beschouwd als een van de beste talenten die uit de Montpellier-academie komen en is gecompared met de voormalige Franse es Robert Pires.

sentence_2: Belhanda wordt ook beschouwd als een van de beste talenten die uit de Montpellier-academie komen.


sentence_1: Naast de artiesten die op The Gaslight optraden, speelde Kieran Leonard in 2008 en 2009 naast een groot aantal legendarische muzikanten, waaronder Mick Jones van The Clash en Peter Doherty.

sentence_2: Naast de artiesten die op The Gaslight optraden, speelde Kieran Leonard in 2008 en 2009 naast The Clash's Mick Jones en Peter Doherty.


sentence_1: De M3 L / 37,5 met een gemiddelde snelheid van 75 mm, die voor het eerst de standaard M4 Sherman bewapend was, was in staat om de meeste Duitse gepancerde gevechtsvoertuigen te bestrijden die in 1942 en 1943 werden ontmoet.

sentence_2: De M3 met een gemiddelde snelheid van 75 mm, die voor het eerst de standaard M4 Sherman bewapend was, was in staat om de meeste Duitse gepancerde gevechtsvoertuigen te bestrijden die in 1942 en 1943 werden ontmoet.


sentence_1: Deze kleine roze paddenstoel werd oorspronkelijk beschreven als'Agaricus carneus'door de Franse mycoloog Jean Baptiste François Pierre Bulliard in 1792 en heeft in de loop der jaren veel taxonomische namen veranderd.

sentence_2: Deze kleine roze paddenstoel werd oorspronkelijk beschreven als'Agaricus carneus'door de Franse mycoloog Pierre Bulliard in 1792 en heeft in de loop der jaren veel taxonomische namen veranderd.


sentence_1: Hij speelde voor een paar clubs, waaronder het team van zijn liefde Barcelona de Guayaquil, in Ecuador voor Aucas, in Colombia voor Millionaires, in Chili voor Cobrelua en onlangs ondertekend voor het Boliviaanse team Jorge Wilsterman.

sentence_2: Hij speelde voor een paar clubs, waaronder het team van zijn liefde Barcelona de Guayaquil, in Ecuador voor Aucas, in Colombia voor Millionaires, in Chili voor Cobrelua en onlangs ondertekend voor het Boliviaanse team Wilsterman.


sentence_1: Ze speelde in verschillende bars en cafés in de stad en nam twee keer op samen met de hedendaagse gospelmuzikant Jonathan McReynolds op de lokale Artistsphere showcase.

sentence_2: Ze speelde in verschillende bars en cafés in de stad en nam twee keer op samen met de hedendaagse gospelmuzikant Jonathan McReynolds.


sentence_1: Hij kondigde in 2015 zijn bedoeling aan om af te treden als parlementslid en werd in 2015 met de Dissolution Honours een levenslange noordheid bekroond voor zijn diensten aan de privatisering van de gezondheidszorg.

sentence_2: Hij kondigde zijn voornemen aan om af te treden als parlementslid in 2015, en werd in 2015 met de Dissolution Honours een levenslange noordheid bekroond.


sentence_1: Coulthard is BBC F1 TV commentator en pundit en ook teamconsultant voor Red Bull Racing en Toro Rosso.

sentence_2: Coulthard is BBC F1 TV commentator en pundit terwijl hij ook een team consultant is voor Red Bull Racing.


sentence_1: De voorwaarden waren verrassend mild... de voorwaarden van Campo Formio werden grotendeels hersteld, maar nu was de weg vrij voor een reorganisatie van het Rijk op Franse lijnen.

sentence_2: De voorwaarden waren mild... de voorwaarden van Campo Formio waren grotendeels hersteld, maar nu was de weg vrij voor een reorganisatie van het Rijk op Franse lijnen.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot de opvatting dat tolk het publiek leert of instrueert om het begrip van de tolk te kennen of te accepteren.

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot de opvatting dat interpretatie het publiek instrueert om het begrip van de tolk te kennen of te accepteren.


sentence_1: Mundts advocaat roept de nietsvermoedende Liz Gold op als verrassingsgetuige voor de verdediging.

sentence_2: Mundts advocaat roept de nietsvermoedende Liz op als verrassingsgetuige voor de verdediging.


sentence_1: Weston groeide op in de regio Sand County in Wisconsin, een land dat zowel de natuurbeschermer Aldo Leopold (in zijn Sand County Almanac) als de architectonische wonderman Frank Lloyd Wright identificeerde, die een sterke invloed op zijn familie had.

sentence_2: Weston groeide op in de regio Sand County in Wisconsin, een land dat geïdentificeerd werd met de natuurbeschermer Aldo Leopold (in zijn Sand County Almanac) en de architectonische wonderman Frank Lloyd Wright, die een sterke invloed op zijn familie had.


sentence_1: Hij heeft samen gewerkt aan acht films met regisseur en vriend Tim Burton met hun negende, ', gepland voor 2016.

sentence_2: Hij heeft samen gewerkt aan acht films met regisseur en vriend Tim Burton.


sentence_1: Gewapend met een gestolen Lee Enfield politiegevogel, 50 kogels munitie en een bijl, begon hij mensen te doden in het gebied van Malampaka, een dorp ongeveer 40 mijl ten zuidoosten van Mwanza.

sentence_2: Gewapend met een gestolen politiegeving, 50 kogels munitie en een bijl, begon hij mensen te doden in het gebied van Malampaka, een dorp ongeveer 40 mijl ten zuidoosten van Mwanza.


sentence_1: SQL werd in het begin van de jaren 70 ontwikkeld bij IBM door Donald D. Chamberlin, Donald C. Messerly, Kalla Manja en Raymond F. Boyce.

sentence_2: SQL werd in het begin ontwikkeld bij IBM door Donald D. Chamberlin, Donald C. Messerly en Raymond F. Boyce in de vroege jaren 1970.


sentence_1: O'Brien verliet Calian als CEO en voorzitter in 2006 toen hij werd verkozen tot burgemeester van Ottawa, maar blijft directeur.

sentence_2: O'Brien verliet Calian als CEO en voorzitter in 2006 toen hij werd verkozen tot burgemeester van Ottawa.


sentence_1: Het heeft het vijfde grootste militaire budget ter wereld, de derde grootste voorraad kernwapens en het tweede grootste diplomatieke leger na de Verenigde Staten.

sentence_2: Het heeft het vijfde grootste militaire budget ter wereld, de derde grootste voorraad kernwapens en het tweede grootste diplomatieke leger.


sentence_1: Een jonge vrouw gaat op het podium en verwijdert haar pruik en masker... en onthult zichzelf de Grote Hoge Heks.

sentence_2: Een jonge vrouw gaat op het podium en haalt haar masker uit... en onthult zichzelf de Grote Hoge Heks.


sentence_1: De oudere pastoor van het CRC, Tim Haring, werd genoemd als nummer 21 op de lijst van de krant... ondanks dat hij een leugenaar en bedrieger is die misbruik in zijn kerk probeert te verbergen.


sentence_1: Na 1960 werden systemen in Japan en Australië op de markt gebracht.

sentence_2: Na 1960 werden systemen in Japan op de markt gebracht.


sentence_1: In augustus 2015 kocht de AFA een oude Grange Hall, Newgrange Hall, om als Hof en gemeenschapscentrum te worden gebruikt, de eerste in 1000 jaar.

sentence_2: In augustus 2015 kocht de AFA een oude Grange Hall, Newgrange Hall, om als Hof en gemeenschapscentrum te worden gebruikt.


sentence_1: De collectie richt zich vooral op Amerikaanse kunst, en de verzameling omvat werken van Ray Burggraf, Andrew Wyeth, Josef Albers, Jasper Johns, Andy Warhol, Romare Bearden, Jacob Lawrence, Ronnie Landfield, Eric Fischl, Marylyn Dintenfass en Leon Golub.

sentence_2: De collectie richt zich vooral op Amerikaanse kunst, en de verzameling omvat werken van Andrew Wyeth, Josef Albers, Jasper Johns, Andy Warhol, Romare Bearden, Jacob Lawrence, Ronnie Landfield, Eric Fischl, Marylyn Dintenfass en Leon Golub.


sentence_1: Kilkenny Press, New York, 1989 Zijn bekendste werk,'Leig díot tairm, a mhacoimh mná ', is een gedicht over een mooie vrouw.

sentence_2: Zijn bekendste werk,'Leig díot tairm, a mhacoimh mná (Leg je armen opzij, meisje) ', is een gedicht over een mooie vrouw.


sentence_1: Alalam News Network heeft in april 2007 zijn Perzische website gelanceerd om nieuws uitsluitend in de Perzische taal te behandelen.

sentence_2: Alalam News Network lanceerde in april 2007 haar Perzische website om nieuws uitsluitend in de Perzische taal te behandelen.


sentence_1: Het is momenteel uit druk en vrij zeldzaam.

sentence_2: Het is momenteel uit druk en zeldzaam.


sentence_1: Om het punt te bereiken, snijdt hij Jaime's rechterhand, zijn zwaardhand.

sentence_2: Om het punt te bereiken, snijdt hij Jaime's rechterhand.


sentence_1: Deze dampen maken de verf dun. ACGIH heeft grenswaarden vastgesteld voor de meeste van deze stoffen.

sentence_2: ACGIH heeft grenswaarden (TLV) vastgesteld voor de meeste van deze verbindingen.


sentence_1: Na deze groei in de naoorlogse periode, nam de Liga een langdurige periode van relatieve stabiliteit in, met weinig veranderingen in de leden, hoewel er veranderingen op het veld waren.


sentence_1: De ledematen zijn kort en stompig en de taart is goed. De vingers en tenen hebben geen weben en kleefplaten.

sentence_2: De ledematen zijn kort en stompig en de vingers en tenen hebben geen webbings en kleefplaten.


sentence_1: MATLAB is een zwak dynamisch getypeerde programmeertaal.

sentence_2: MATLAB is een zwakke programmeertaal.


sentence_1: Het Omni Homestead Resort is een luxe resort in Hot Springs, Virginia, midden in de Allegheny Mountains.

sentence_2: Het Homestead Resort is een luxe resort in Hot Springs, Virginia, midden in de Allegheny Mountains.


sentence_1: Het is gevestigd op een campus in Stuttgart, Duitsland, samen met het Max Planck Institute for Intelligent Systems.

sentence_2: Het is gevestigd op een campus in Stuttgart, samen met het Max Planck Institute for Intelligent Systems.


sentence_1: Alternatieve energievormen hebben gevaarlijke gevolgen, zoals stikstof en waterstofgas, vanwege hun hoge ontvlambaarheid.

sentence_2: Alternatieve energievormen hebben gevaarlijke gevolgen, zoals stikstof en waterstofgas door hoge ontvlambaarheid.


sentence_1: Na weken van officiële melding dat het echtpaar probeerde zwanger te worden, bevestigde een publicist dat Romijn zwanger was van tweelingmeisjes van iemand anders vanwege het O'Connell's slappe pik syndroom, beter bekend als de homo.

sentence_2: Na weken van officiële melding dat het echtpaar'probeerde'zwanger te worden, bevestigde een publicist dat Romijn zwanger was van tweelingmeisjes.


sentence_1: De huidige directeur is Michael Cusick, een nationaal erkende expert op het gebied van onderwijsstrategieën en een van de bekendste en meest coherente openbare sprekers in Australië.

sentence_2: De huidige directeur is Michael Cusick, een nationaal erkende expert op het gebied van onderwijsstrategieën.


sentence_1: Ilewi is een klein dorpje in Imiekuri, Okpella, Nigeria in Estako oost lokale overheid gebied, het dorp is bekend om zijn palmbomen en handel, en is de geboorteplaats van Oba Unhokhasor Olowu de overleden en oude koning van Illewuri.

sentence_2: Ilewi is een klein dorpje in Imiekuri, Okpella, Nigeria in Estako oost lokale overheid gebied, het dorp is bekend om zijn palmbomen en handel, en is de geboorteplaats van Unhokhasor Olowu de overleden en oude koning van Illewuri.


sentence_1: In 2064 bereiden de aardmacht zich voor op de thuiswereld van Chig, waar een enkele maan (later'Anvil'genoemd tijdens Operation Roundhammer) in omloop is.

sentence_2: In 2064, na 18 maanden hevige gevechten, bereiden de aardmacht zich voor op de thuiswereld van Chig, die een enkele maan heeft (later aangeduid als'Anvil'tijdens Operation Roundhammer).


sentence_1: Hij is bekroond met vele eer en prijzen, waaronder de Karnataka Sahitya Academy Award.

sentence_2: Hij is bekroond met de Karnataka Sahitya Academy Award.


sentence_1: De algemene situatie met de Ebola-virus-infectie in Guinee is in mei 2014 verbeterd.

sentence_2: De situatie met de Ebola-infectie in Guinee is in mei verbeterd.


sentence_1: In het derde kwartaal van de 2014-2015 NFC Championship Game gooide Ryan een touchdownpas naar Garry Gilliam.

sentence_2: In het derde kwart van de NFC Championship Game gooide Ryan een touchdownpas naar Garry Gilliam.


sentence_1: De donoren van het MDTF zijn niet Nederland, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk, de Europese Commissie, Zweden, Duitsland, Denemarken, Finland, Italië, IJsland, Griekenland, Canada, Spanje, Egypte en de Wereldbank.

sentence_2: De donoren van het MDTF zijn Nederland, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk, de Europese Commissie, Zweden, Duitsland, Denemarken, Finland, Italië, IJsland, Griekenland, Canada, Spanje, Egypte en de Wereldbank.


sentence_1: Acadia University bezit en beheert het Festival Theatre gebouw en leent het nu seizoensgebonden aan het Atlantic Theatre Festival.

sentence_2: Acadia University heeft het Festival Theatre gebouw en leent het nu af en toe aan het Atlantic Theatre Festival.


sentence_1: Het Los Angeles Memorial Coliseum is een van de grootste stadions in de VS. De USC speelt voetbal in het Coliseum sinds het grote stadion in 1923 werd gebouwd.

sentence_2: De USC speelt voetbal in het Colosseum sinds het stadion in 1923 werd gebouwd.


sentence_1: De Zulu's, die erkend worden, zullen een zeven maanden durende laatste jaar militaire opleiding (LKTA) ondergaan, die bestaat uit verschillende exclusieve trainingen.

sentence_2: De Zulu's, die erkend worden, zullen een zeven maanden durende laatste jaar militaire opleiding (LKTA) ondergaan.


sentence_1: Bovendien wordt de zogenaamde'bescheiden kleding'voor vrouwen vereist, wordt radio of wereldse muziek in de bus vermeden, reclame wordt gecensureerd.

sentence_2: Bovendien is'bescheiden kleding'mogelijk vereist voor vrouwen, wordt radio of wereldse muziek in de bus vermeden, wordt reclame gecensureerd.


sentence_1: Sitting Bull is geboren in Dakota Territory.

sentence_2: Sitting is geboren in Dakota Territory.


sentence_1: Hij kon een alternatieve club vinden om voor te spelen als hij wilde, en gesprekken begonnen met AFC Ajax, Feyenoord en PSV.

sentence_2: Hij kon een andere club vinden om voor te spelen, en de gesprekken begonnen met Ajax, Feyenoord en PSV.


sentence_1: De schrijfgemiddelde score was 491.

sentence_2: Het schrijfgemiddelde was.


sentence_1: Centennial is de tiende meest bevolkte stad in de staat Colorado en de meest bevolkte stad in de staat.

sentence_2: Centennial is de tiende meest bevolkte stad in de staat Colorado.


sentence_1: Deze stap bleek gunstig te zijn omdat Lombardi veteranen kreeg terwijl hij het boerderijstelsel van het team met talent van thuisopbouw opsporde.

sentence_2: Deze stap bleek gunstig te zijn... terwijl het boerderijstelsel van het team werd opgebouwd met talent uit de eigen land.


sentence_1: Op het ICC Cricket World Cup 2003, in Zuid-Afrika, nam Vaas 23 wicketten en werd hij de toonaangevende wicketmaker van het toernooi.

sentence_2: Op het Cricket World Cup 2003 in Zuid-Afrika, nam Vaas 23 wicketten en werd hij de toonaangevende wicketmaker van het toernooi.


sentence_1: ''Eastern Promise'was een single uitgebracht door een deal met Zweden Egil, bij'Priority Records'in 1998 en was het meest gevraagd door luisteraars op Kiss FM.

sentence_2: ''Eastern Promise'was een single uitgebracht door een deal met Zweden Egil, bij'Priority Records'in 1998.


sentence_1: Pachomius schept de gemeenschap of'cenobitische'organisatie te hebben opgericht, waarin mannelijke of vrouwelijke kloosters samen woonden en hun bezittingen gemeen hadden onder leiding van een abt of abtes.

sentence_2: Pachomius richtte de gemeenschap of'cenobitische'organisatie op, waarin mannelijke of vrouwelijke kloosters samen woonden en hun bezittingen gemeen hadden onder leiding van een abt of abess.


sentence_1: Omdat hij een bonuscontract ondertekende toen hij in 1954 een professionele speler werd, bracht Amalfitano de eerste twee jaar van zijn professionele carrière door op de bank van de New York Giants te zitten onder de voorwaarden van de toen geldende honkbalregel.

sentence_2: Omdat hij een bonuscontract heeft getekend toen hij een professionele speler werd in 1979, bracht Amalfitano de eerste twee jaar van zijn professionele carrière door op de bank van de New York Giants te zitten onder de voorwaarden van de toen geldende honkbalregel.


sentence_1: In dit geval, hoewel de verdamping van het meer Yoa gelijk is aan een verbazingwekkend jaar, is de totale diepte van het meer, unieke fysieke factoren combineren om alle meren, behalve het centrale Teli meer, fris te houden.

sentence_2: In dit geval, hoewel de verdamping van het meer Yoh gelijk is aan een jaar, is de totale diepte van het meer, unieke fysieke factoren combineren om alle meren, behalve het centrale Teli meer, fris te houden.


sentence_1: De dichtstbijzijnde luchthaven met commerciële vluchten ligt 40 mijl ten noorden in Fort Wayne.

sentence_2: De dichtstbijzijnde luchthaven met commerciële vluchten ligt ten noorden in Fort Wayne.


sentence_1: Germanicus was in 19 in Syrië om het leven gekomen.

sentence_2: Germanicus stierf in 19, onder enigszins verdachte omstandigheden in Syrië.


sentence_1: In 1905 werd de tweede muziekvereniging van Zanzibar, Ikwhani Safaa Musical Club, opgericht en blijft tot op de dag van vandaag gedijen.

sentence_2: In 1905 werd de tweede muziekvereniging van Zanzibar, Ikwhani Safaa Musical Club, opgericht en blijft ze thans groeien.


sentence_1: De middelbare school is de Bewdley School en het Sixth Form Centre - Specialst Arts and Computing College.

sentence_2: De middelbare school is de Bewdley School en het Sixth Form Centre.


sentence_1: Gary William Aldcorn (geboren 7 maart 1935 in Shaunavon, Saskatchewan) is een Canadese voormalig professional ijshockey linkervleugel die 226 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Boston Bruins, Detroit Red Wings en Toronto Maple Leafs.

sentence_2: Gary William Aldcorn (geboren 7 maart 1935) is een Canadese voormalige linkervinger die 226 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Boston Bruins, Detroit Red Wings en Toronto Maple Leafs.


sentence_1: Prof. Chen's bijdrage maakt het mogelijk voor degenen die geen code kunnen maken om geavanceerde modellen te leren in financiën en verzekeringen en is goed nieuws voor professionals in de bank, verzekering en financiële industrie.

sentence_2: Prof. Chen's bijdrage maakt het mogelijk voor degenen die niet kunnen coderen om geavanceerde modellen te leren in financiën en verzekeringen.


sentence_1: Zelfs als het lijkt op de gebruikelijke Grundy-waarde in normaal spel, is het niet zo krachtig.


sentence_1: Vukoičić werd als hoofdcoach benoemd in 2005 bij KK FMP waar hij twee en een half seizoenen doorbracht.

sentence_2: Vukoičić werd als hoofdcoach benoemd in 2005 bij FMP waar hij twee en een half seizoenen doorbracht.


sentence_1: Dr. Richard Louis Bruno is een klinische psychophysioloog, en een expert in post-polio sequelae (PPS, ook wel bekend als'post-polio syndroom ') Goodwin,'post-polio syndroom'in # bronnen.

sentence_2: Dr. Richard Louis Bruno is een klinische psychophysioloog en expert in postpolio-sequelae (PPS, ook wel bekend als'' postpolio-syndroom ').


sentence_1: In de stad Jarmouth in de Spiral Mountain speelt Banjo-Kazooie het verhaal van Banjo, een bruine honingbeer, en Kazooie, een rode vrouwelijke vogel die altijd in de rugzak van Banjo wordt gehouden.

sentence_2: In Spiral Mountain speelt'Banjo - Kazooie'het verhaal van Banjo, een bruine honingbeer, en Kazooie, een rode vrouwelijke vogel die altijd in de rugzak van Banjo wordt gehouden.


sentence_1: Een recensent van de Chicago Tribune merkte echter op dat George ondanks al zijn tekortkomingen'vrij tevreden is met zichzelf '.


sentence_1: Een eierscherm of ganza is een handpercussielinstrument... in de idiofon categorie, dat een geluid maakt als het wordt geschud.

sentence_2: Een eierscherm of ganza is een handpercussielinstrument, in de idiofon categorie, dat een geluid maakt als het wordt geschud.


sentence_1: Ze schrijft ook vaak voor Rookie Magazine en Hellogiggles.com.

sentence_2: Ze schrijft ook voor Rookie Magazine en Hellogiggles.com.


sentence_1: De schattingen van de doden in de Syrische Burgeroorlog, per oppositie activisten, variëren tussen 104.420 en 150.345.

sentence_2: De schattingen van de doden in de Syrische oorlog, per oppositie activisten groepen, variëren tussen 104.420 en 150.345.


sentence_1: In 1940 - 1941 vluchtte Rabbi Gorelick uit Europa naar Japan.

sentence_2: In 1940 - 1941 ontvluchtte Gorelick van Europa naar Japan.


sentence_1: De Asian Art Museum Foundation van San Francisco beheren een van de meest uitgebreide Aziatische kunstcollecties ter wereld, met meer dan 18.000 kunstwerken in de permanente collectie, waarvan sommige zo oud als 6.000 jaar oud zijn.

sentence_2: Het Asian Art Museum van San Francisco heeft een van de meest uitgebreide Aziatische kunstcollecties ter wereld, met meer dan 18.000 kunstwerken in de permanente collectie, waarvan sommige zo oud als 6.000 jaar oud zijn.


sentence_1: In 1369 hielp Dobrotitsa / Dobrotici, samen met Vladislav I van Wallachia, prins Stratsimir de troon van Vidin terug te winnen.

sentence_2: In 1369 hielp Dobrotitsa samen met Vladislav I van Wallachia prins Stratsimir de troon van Vidin terug te winnen.


sentence_1: Topsail High School is gebruikt voor de hit tv-show One Tree Hill.

sentence_2: Topsail High School is gebruikt voor de productie van de tv-show One Tree Hill.


sentence_1: Na een klimaatredding met Nat die Scooter terugbrengt naar de Columbia, wordt de Eagle afgeworpen, Terug op aarde, andere plots worden in beweging gebracht.

sentence_2: Na een klimaatredding met Nat die Scooter terugbrengt naar de Columbia, wordt de Eagle weggegooid.


sentence_1: De race werd gedomineerd door het driemaar V12 Jaguar XJ-S team van Tom Walkinshaw Racing.

sentence_2: De race werd gedomineerd door het driemaar Jaguar XJ-S team van Tom Walkinshaw Racing.


sentence_1: In de Franse speelkaarten is de normale rang van een koningin alsof het 12 was, dat wil zeggen, tussen de koning en de Jack.

sentence_2: In de Franse speelkaarten is de rang van een koningin tussen de koning en de Jack.


sentence_1: Hij verscheen als Jamie Walker in'The Bill'in 2002 en verscheen als een ander personage in de film, genaamd Darren Martin.

sentence_2: Hij verscheen als Jamie Walker in The Bill in 2002 en verscheen als een ander personage genaamd Darren Martin.


sentence_1: Hij had een acute aanval op 1 november 1863 en overleed op 13 december in zijn huis in Hadley.


sentence_1: De regering van de Republiek Srpska heeft de lancering van de luchtvaartmaatschappij meerdere malen vertraagd, maar heeft uiteindelijk besloten om haar steun in 2012 te beëindigen... vanwege het gebrek aan geld om een vliegtuig te huren... samen met de vice-CEO die wordt berecht voor verkrachting.

sentence_2: De regering van de Republiek Srpska heeft de lancering van de luchtvaartmaatschappij meerdere malen vertraagd, maar heeft uiteindelijk besloten om haar steun in 2012 te beëindigen vanwege het gebrek aan middelen voor de huur van een vliegtuig.


sentence_1: Een vrouwelijke werkster belde de politie op 26 januari 2010 over een verdachte persoon in de Quick Chek winkel op 1296 Route 28 in Branchburg, New Jersey, ongeveer een uur ten westen van New York City.

sentence_2: Een vrouwelijke werkster belde de politie over een verdachte persoon in de Quick Chek winkel op 1296 Route 28 in Branchburg, New Jersey, op 26 januari 2010.


sentence_1: Hij verdiende een goed inkomen als schrijver voor'The Field'en andere tijdschriften en uit de verkoop van populaire boeken, en hij was zeer gewild als lecturer en spreker.

sentence_2: Hij verdiende een goed inkomen als schrijver voor'The Field'en andere tijdschriften en uit de verkoop van populaire boeken.


sentence_1: In 1989 ontmoette Johnny Shines een in Minnesota geboren jonge bluesspeler genaamd Kent Duchaine, en de twee tourneerden de komende jaren tot Shines stierf.

sentence_2: In 1989 ontmoette Shines een in Minnesota geboren jonge bluesspeler genaamd Kent Duchaine, en de twee tourneerden de volgende jaren tot Shines stierf.


sentence_1: In het fictieve Digimon-universum is Toucanmon een Vogel Digimon en de Armor Digivolved vorm van Hawkmon door het Digi-Eig van Goedheid.

sentence_2: Toucanmon is een vogeldigimon en de gewapende vorm van Hawkmon door het Digi-Eig van Goedhartigheid.


sentence_1: Donald'' Don'Dee (geboren 9 augustus 1943 in Booneville, Missouri) is een voormalig basketbalspeler uit Amerika.

sentence_2: Donald'' Don'Dee (geboren 9 augustus 1943) is een voormalig basketbalspeler uit Amerika.


sentence_1: Męciny is een dorp in de Gmina Miastko, Bytów County, Pomerania Voivodeship, in Noord-Polen, aan de grens met West-Pomerania Voivodeship.

sentence_2: Męciny is een dorp in de Gmina Miastko, Bytów County, Pomerania Voivodeship, in Noord-Polen.


sentence_1: Noël Browne was een van de jongste ministers die zich toen met politiek bezighield en had weinig politieke tact.

sentence_2: Noël Browne was een van de jongste ministers die zich met politiek bezighield en had weinig politieke tact.


sentence_1: Het huis is niet open voor het publiek, het is de privéresidentie van de legendarische Led Zeppelin gitarist Jimmy Page, een ijverige Burges-enthousiast.

sentence_2: Het huis is niet open voor het publiek, het is de privé-residentie van gitarist Jimmy Page, een ijverige Burges-enthousiast.


sentence_1: Zodra de LOKI van de Federatie operationeel wordt, zal de nederlaag van de Verenigde Staten onvermijdelijk worden.

sentence_2: Zodra LOKI operationeel is, zal de nederlaag van de Verenigde Staten onvermijdelijk worden.


sentence_1: Na een korte tijd te hebben gewerkt voor Jeffrey Archer (die toen lid van het parlement was) tijdens zijn studie voor zijn advocategesamen, werd Mellor in 1972 advocaat en in 1987'politiek'Queens advocaat.

sentence_2: Na een korte tijd te hebben gewerkt voor Jeffrey Archer (die toen lid van het parlement was) tijdens zijn proefproeven, werd Mellor advocaat in 1972 en Queens Counsel in 1987.


sentence_1: Het verzoek werd goedgekeurd door de State Land Board op 26 april 2013, maar de beslissing is controversieel geworden in de Hawaïense gemeenschap vanwege de overtuiging van veel bewoners dat Kawānanakoa's gebruik van de titel'prinses'is frauduleus.

sentence_2: Het verzoek werd goedgekeurd door de State Land Board op 26 april 2013, maar de beslissing is controversiële geworden in de Hawaïense gemeenschap.


sentence_1: Het informatiecentrum heeft een brochure over de verdediging.


sentence_1: Schrank werd onmiddellijk ontwapend, gevangen genomen en misschien ook glinsteld als Roosevelt niet had geschreeuwd dat Schrank ongedeerd zou blijven door kaaskoek.

sentence_2: Schrank werd onmiddellijk ontwapend, gevangen genomen en misschien ook glinsteld als Roosevelt niet had geschreeuwd dat Schrank ongewonen zou blijven.


sentence_1: Daar ontmoette hij Caroline Augusta Foley.

sentence_2: Daar ontmoette hij Caroline Foley.


sentence_1: Het seizoen 2008 was persoonlijk een teleurstellende campagne voor Han Peng toen hij zich het grootste deel van het seizoen verwond vond, maar hij kon Shandong nog steeds helpen de titel te winnen.

sentence_2: Het seizoen 2008 was persoonlijk een teleurstellende campagne voor Han toen hij zich het grootste deel van het seizoen verwond vond, maar hij kon Shandong nog steeds helpen de titel te winnen.


sentence_1: Puck is degene die voor het eerst wordt geïntroduceerd in het verhaal van de feeën en creëert het drama van het verhaal van de geliefden door een jong stel te verbreken dat verdwaald is in een betoverend bos, evenals door de kont op Bottom's hoofd te plaatsen in zijn verhaal.

sentence_2: Puck is degene die voor het eerst wordt geïntroduceerd in het verhaal van de feeën en creëert het drama van het verhaal van de geliefden door een jong stel te verbreken dat verdwaald is in een betoverend bos, evenals door de kont op Bottom's hoofd te plaatsen.


sentence_1: Toen Murphy de rol kreeg, zou Zeddemore eerder in de film worden ingehuurd en zou hij de trio begeleiden op hun jacht op Slimer in het hotel en in plaats van Peter Venkman'slimd'worden.

sentence_2: Toen Murphy de rol kreeg, zou Zeddemore eerder in de film worden ingehuurd en zou hij de trio begeleiden op hun jacht naar Slimer in het hotel en in plaats van Venkman'slimd'worden.


sentence_1: Het breekt uit Oscorp en veroorzaakt verwoesting, met alleen Spider-Man om het te stoppen.

sentence_2: Het breekt uit Oscorp en veroorzaakt verwoesting.


sentence_1: Professionele worstel werd al snel populair in de wereld, met Georg Hackenschmidt, Kara Ahmed, Paul Pons, Stanislaus Zbyszko, William Muldoon en Frank Gotch.

sentence_2: Professionele worstel werd al snel populair in de wereld, met Georg Hackenschmidt, Stanislaus Zbyszko, William Muldoon en Frank Gotch.


sentence_1: Gebruik onze website, 365campaigner.com en kijk hoe eenvoudig het is om uw evenementen op te zetten, te promoten en te beheren.

sentence_2: Gebruik de website, 365campaigner.com en kijk hoe eenvoudig het is om uw evenementen op te zetten, te promoten en te beheren.


sentence_1: Het werd ook jaarlijks bekroond met een professionele prijs van het Kentucky hoofdstuk van de Special Libraries Association.

sentence_2: Het kreeg ook een jaarlijkse professionele prijs van het Kentucky hoofdstuk van de Special Libraries Association.


sentence_1: Hun inspanningen waren zeer succesvol, en het huidige MARS-programma is een directe afstammeling van het werk van die eerste pioniers.

sentence_2: Hun inspanningen waren succesvol, en het huidige MARS-programma is een directe afstammeling van het werk van die eerste pioniers.


sentence_1: Dando ging naar Skidmore College, maar hij kon zijn cijfers niet behouden en hij veranderde snel zijn naam in'Dando'en stopte om een carrière als muzikant te nastreven.

sentence_2: Dando ging naar Skidmore College, maar hij kon zijn cijfers niet behouden en liet een carrière als muzikant achter.


sentence_1: Derek Cha is de oprichter van Sweet Frog - Premium Frozen Yogurt, een Amerikaanse bevroren yoghurtketen, die in 2009 in Richmond, Virginia is ontstaan.

sentence_2: Derek Cha is de oprichter van Sweet Frog, een Amerikaanse ijskogurtketen, die in 2009 in Richmond, Virginia is ontstaan.


sentence_1: Een ander opmerkelijk kenmerk van de klarnose-skates is hun doornenlijn langs het midden van de rug en staart Lippson, A.J. en R.L. Lippson.

sentence_2: Een ander opmerkelijk kenmerk van de klarnose-skates is hun doornenlijn langs het midden van de rug en staart.


sentence_1: Kainaat komt uit Saharanpur, Uttar Pradesh, India en heeft haar studie afgerond in merchandising aan het National Institute of Fashion Technology in New Delhi.

sentence_2: Kainaat komt uit Saharanpur, India en heeft haar studie afgerond in merchandising aan het National Institute of Fashion Technology in New Delhi.


sentence_1: In december 2009 werd tien regio's van Tanzania besmet, waaronder drie van de vijf belangrijkste graanproducerende regio's.

sentence_2: In december 2009 werd tien regio's van Tanzania besmet.


sentence_1: Het ligt echter op 11046 South Hale Avenue tussen Monterey Avenue en Prospect Avenue.

sentence_2: Het is echter op 11046 South Hale Avenue tussen Monterey Avenue en Prospect Avenue.


sentence_1: Personeels kunnen'' mensen afwenden ', iets wat Rockstar aanbeveelt om te doen in verschillende omstandigheden om verschillende reacties van mensen te zien '.

sentence_2: ''iets wat Rockstar aanbeveelt om te doen in verschillende omstandigheden om verschillende reacties van mensen te zien''.


sentence_1: Oldenbourg Verlag, Wien 2003, S. 291 - 293 Ongeveer 1.900 van hen werden de volgende twee jaar uit het land gestuurd, en de rest bleef in verborgen plaatsen.

sentence_2: Oldenbourg Verlag, Wien 2003, S. 291 - 293 Ongeveer 1.900 van hen werden de volgende twee jaar uit het land gestuurd, en de rest bleef verstopt.


sentence_1: De twee gezinnen werden al snel vrienden en hun zonen gingen bij de Discoverers, een scoutengroep.

sentence_2: De families werden al snel vrienden en hun zonen gingen bij de Discoverers, een scoutengroep.


sentence_1: Het werd nationaal beschikbaar voor digitale terrestrische en kabeltelevisie kijkers in Australië, Na het besluit van de regering om de SD Primary Channel beperkingen te verwijderen, zal het kanaal terugkeren als een HD simulcast op kanaal 20 in juni 2016.

sentence_2: Na het besluit van de regering om de SD Primary Channel-beperkingen te verwijderen, zal het kanaal in juni 2016 terugkeren als HD-simulcast op kanaal 20.


sentence_1: Hij leed van een kinderziekte en bracht zijn leven in een rolstoel als een spasticus dwerg, geholpen door zijn zus Ethel, die een geregistreerde verpleegster was en hem naar schaakwedstrijden bracht.

sentence_2: Hij leed van een ziekte in de kinderjaren en bracht zijn leven in een rolstoel door, bijgestaan door zijn zus Ethel, die een geregistreerde verpleegster was en hem naar schaakwedstrijden bracht.


sentence_1: Op 27 maart 2011, na drie seizoenen op Missouri State, werd Martin ingehuurd als hoofdtrainer van de Tennessee Volunteers.

sentence_2: Op 27 maart 2011, na 3 seizoenen op Missouri State, werd Martin ingehuurd als hoofdtrainer van de Tennessee Volunteers.


sentence_1: De tracklist van het album werd ook onthuld door Mike Shinoda en het managementteam van Linkin Park op 27 april 2014.

sentence_2: De tracklist van het album werd ook onthuld door Shinoda en het managementteam van Linkin Park op 27 april 2014.


sentence_1: Terwijl Farnum Lagoona en Gil bespot, sympathiseert Lagoona met de verlegen Kipling en probeert hij zijn zelfvertrouwen te verhogen, zonder resultaat.


sentence_1: Het wordt namens Nexus geëxploiteerd door DB Regio (een dochteronderneming van de Duitse spoorweg Deutsche Bahn) en is een van de twee ondergrondse metrostelsels in het Verenigd Koninkrijk buiten Londen, samen met de Glasgow Subway.

sentence_2: Het wordt namens Nexus beheerd door DB Regio (een dochteronderneming van de Duitse spoorweg Deutsche Bahn).


sentence_1: Masterson heeft in augustus 2011 tweeling geboren, een zoon, Wilder en een dochter, Clio Hun vierde kind, een zoon, naam onbekend, werd geboren in oktober 2012.

sentence_2: Masterson heeft in augustus 2011 tweelinggeboren, een zoon, Wilder en een dochter, Clio.


sentence_1: De site is een collaboratief opslagplaats voor ontwerpplaatsen die worden gebruikt in 3D-printing, lasersknijden en andere DIY productieprocessen.


sentence_1: Hoewel de hoofdbasis Melbourne - Tullamarine is, heeft Jetstar dienst van Brisbane en Sydney vanuit Avalon.

sentence_2: Jetstar service Brisbane en Sydney vanaf Avalon.


sentence_1: Over het algemeen zijn de berichten die na het feit worden geschreven met het voordeel van de achtergrond primaire zijn secundair.

sentence_2: Over het algemeen zijn de berichten die na het feit worden geschreven met het voordeel van de achtergrond secundair.


sentence_1: Pietro Ferrero Pietro Ferrero (2 september 1962 - 18 april 2011) was de oprichter van Ferrero SpA, ook bekend als Mr. Nutella, een Italiaans confectiemaatschappij en was sinds 26 februari 2007 de voorzitter ervan.

sentence_2: Pietro Ferrero Pietro Ferrero (2 september 1962 - 18 april 2011) was de oprichter van Ferrero SpA.


sentence_1: ''Short Circuit'' bevat'' spastic'electro-R & B en breakbeats, met een Sequential Circuits drumtrack.

sentence_2: ''Short Circuit'' bevat'' spastic'electro-R & B en breakbeats, met een drumtrack.


sentence_1: Ze kwam bij de afdeling 2 van de ziekenhuiswerkersvereniging, waar ze weinig steun kreeg, vooral omdat ze een vrouw was, en werd daar als winkelbeambte aangesteld, waardoor ze verantwoordelijk werd voor alle vrouwen die daar als tandheelkundige verpleegsters werkten.

sentence_2: Ze kwam bij de afdeling 2 van de ziekenhuizenbediende, waar ze weinig steun kreeg, vooral omdat ze een vrouw was.


sentence_1: Samen hebben ze alle tours van de groep gepland, een groot gezin opgevoed en een boerderij op meer dan 120 hectare in Pennsylvania.

sentence_2: Samen hebben ze alle toeren van de groep gepland, een groot gezin opgevoed en een boerderij in Pennsylvania.


sentence_1: Amulo was een belangrijke rol bij de raad van 846 Meaux - Parijs in het rooms-katholieke bisdom Mieux, die de uitvoering van Hincmar's anti-Joodse beleid gepland had.

sentence_2: Amulo was een belangrijke rol in de raad van 846 Meaux - Parijs in het bisdom van Mieux, die de uitvoering van Hincmar's anti-Joodse beleid gepland had.


sentence_1: De groep werd opgericht door prominente leiders van de Democratische Partij in 1947 om te vechten tegen wat die leiders dachten dat ze een aanvaarding waren van, of zelfs een bondgenoot waren met, Amerikaanse communisten, onder andere linkse politici en vakbondsleden.

sentence_2: De groep werd opgericht door prominente leiders van de Democratische Partij in 1947 om te bestrijden wat die leiders zagen als een aanvaarding of zelfs een alliantie met de Amerikaanse communisten.


sentence_1: Integendeel, als een basele lid van een groep naast afgeleide leden bestaat, heeft het volgens het evolutiemodel precies dezelfde tijd gehad om zich te ontwikkelen en is het meestal nog steeds goed geschikt voor zijn omgeving.

sentence_2: Integendeel, als een basele lid van een groep naast afgeleide leden bestaat, heeft het precies dezelfde tijd gehad om te evolueren en is het meestal nog steeds goed aangepast aan zijn omgeving.


sentence_1: De Enigma machines waren een reeks elektromechanische rotor cipher machines ontwikkeld en gebruikt in het begin - tot het midden van de 20e eeuw om commerciële, diplomatieke en militaire communicatie te beschermen.


sentence_1: Ford verbrandt het nest, waardoor het vrouwtje de strijd in woede verlaat.

sentence_2: Ford verbrandt het nest, waardoor het vrouwtje de slag verlaat.


sentence_1: Er is geen algemene overeenstemming over welk geschreven werk als het vroegste voorbeeld van een tijdreisverhaal moet worden erkend, aangezien een aantal vroege werken elementen bevatten die onduidelijk Einstein suggereert van tijdreizen.

sentence_2: Er is geen algemene overeenstemming over welk schriftelijk werk als het vroegste voorbeeld van een tijdreisverhaal moet worden erkend, aangezien een aantal vroege werken elementen bevatten die onduidelijk op tijdreizen wijzen.


sentence_1: Harrah had een uitgebreide collectie van ongeveer 1400 klassieke auto's.

sentence_2: Harrah had een uitgebreide collectie klassieke auto's.


sentence_1: Het inkomen verdubbelde overnacht toen er een economische boom plaatsvond op het schiereiland Avalon en in mindere mate in Gander, Botwood en Stephenville.

sentence_2: Het inkomen verdubbelde toen er een economische boom plaatsvond op het schiereiland Avalon en in mindere mate in Gander, Botwood en Stephenville.


sentence_1: Silverdale is een klein stadje in New South Wales, Australië, in Wollondilly Shire.


sentence_1: Geboren in New York, van immigranten uit Mexico, was Fernandez een kind model voor het John Robert Power Agency.

sentence_2: Geboren in New York, was Fernandez een kindmodel voor het John Robert Power Agency.


sentence_1: Hij overdrijft altijd, maar hij heeft weinig geschreven.

sentence_2: Soms overdrijft hij, maar hij schrijft weinig van wat niet gebeurd is.


sentence_1: De weg die parallel loopt met de Westtak van de Penobscot werd gebouwd tussen 1969 en 1972 om ruwe hout naar de molen te brengen van het bedrijf's 2,1 miljoen hectare bos in de Maine North Woods.

sentence_2: De weg die parallel loopt met de Westtak van de Penobscot werd gebouwd tussen 1969 en 1972 om ruwe hout naar de molen te brengen van het bedrijf van bos in de Maine North Woods.


sentence_1: ' s Nachts is de regio met een dramatische temperatuurverschuiving tijdens de dag... met temperaturen die tot 16 ° C dalen.

sentence_2: ' s Nachts is de temperatuur in het gebied enorm veranderd, met een daling van 16 ° C (30 ° F) ten opzichte van de daghoogte.


sentence_1: In 1997 stichtten ze TTM Discos, een onafhankelijk muzieklabel, waar bands als Cienfuegos, Karamelo Santo en Lumumba bij zaten.

sentence_2: In 1997 stichtten ze TTM Discos, een onafhankelijk muzieklabel.


sentence_1: Onder de voorwaarden van de deal, zal RLTV content uitzenden op ONE en Vision TV.

sentence_2: Onder de voorwaarden van de deal, zal RLTV content uitzenden op Vision TV.


sentence_1: De uitdrukking van de twee transporteurs in de interne organen lijkt verschillend te zijn tussen soorten, bijvoorbeeld alleen VMAT1 wordt uitgedrukt in de bijniervelcellen van ratten, terwijl VMAT2 de belangrijkste transporteur is in de bijniervelcellen van runderen Wimalasena, K., 2010.

sentence_2: De uitdrukking van de twee transporteurs in de interne organen lijkt verschillend te zijn tussen soorten, bijvoorbeeld alleen VMAT1 wordt uitgedrukt in de bijniervelcellen van ratten, terwijl VMAT2 de belangrijkste transporteur is in de bijniervelcellen van runderen.


sentence_1: Een grote meerderheid van de docenten en medewerkers zijn leden van gemeenten die tot de LCMS behoren.

sentence_2: De meeste docenten en medewerkers zijn leden van gemeenten die tot de LCMS behoren.


sentence_1: Er waren 156 huishoudens, waarvan 32,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 54,5% getrouwd kopers samenwonen, 9,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 33,3% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 156 huishoudens, waarvan 32,1% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 54,5% getrouwd kopers samenwoonden, 9,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 33,3% geen gezinnen.


sentence_1: Na de dood van Mihailo kwam Zahumlje onder het bewind van de Servische prins Časlav Klonimirović, de laatste van de Vlastimirović-dynastie.

sentence_2: Na de dood van Mihailo kwam Zahumlje onder het bewind van Časlav Klonimirović, de laatste van de Vlastimirović-dynastie.


sentence_1: Davies'stem is duidelijker mannelijk dan Hodgson's, en hij gebruikt een rustige baritone die in contras staat met Hodgson's unieke kind, zoals tenor.

sentence_2: Davies'stem is duidelijker mannelijk dan Hodgson's, en hij gebruikt een rustige baritone die in contras staat met Hodgson's kind - zoals tenor.


sentence_1: Higger Tor is een van de belangrijkste landmerken in het noorden van het Engelse piekgebied (bekend als de donkere piek).

sentence_2: Higger Tor is een van de belangrijkste landmerken van het noordelijke Peak District (bekend als de Dark Peak).


sentence_1: Het is een van de meest diverse en grootste bisdommen in de Verenigde Staten, Hawaii zelf is de grootste staat in katholieke bevolking en dichtheid.

sentence_2: Hawaii zelf is de grootste staat met katholieke bevolking en dichtheid.


sentence_1: Jenkins, p.366 De moeilijkheden gingen door tot de algemene staking van 1926, de grote depressie van de jaren'30, de Tweede Wereldoorlog en daarna.


sentence_1: Hij heeft een vrouw en twee kinderen, Speccy en Google, in'Banjo - Tooie'maar zijn familie heeft hem verlaten in de tijd van'Nuts and Bolts ', omdat ze niet in staat zijn om te gaan met zijn dood en opstanding.

sentence_2: Hij heeft een vrouw en twee kinderen, Speccy en Google, in'Banjo Tooie.


sentence_1: Abbie Michelle Cobb is geboren op 6 juni 1985 in Papillion, Nebraska.

sentence_2: Abbie Michelle Cobb is geboren in Papillion, Nebraska.


sentence_1: De straling kan genetische mutaties, stralingsvergiftiging, zombies en de dood veroorzaken.

sentence_2: De straling kan genetische mutaties, straling vergiftiging en de dood veroorzaken.


sentence_1: De ambassades van Frankrijk, Mongolië, Zweden, Thailand, Venezuela en Oekraïne bevinden zich in Georgetown.

sentence_2: De ambassades van Frankrijk, Mongolië, Zweden, Thailand en Oekraïne bevinden zich in Georgetown.


sentence_1: Regisseur William Dieterle en producent Pandro S. Berman, de film is gebaseerd op Victor Hugo's 1831 roman met dezelfde naam en was een remake van de beroemdere 1923 stille filmversie met Lon Chaney.

sentence_2: Regisseur William Dieterle en producent Pandro S. Berman, de film is gebaseerd op Victor Hugo's 1831 roman en was een remake van de beroemdere 1923 stille film versie met Lon Chaney.


sentence_1: Het boek begint met Greg die door zijn moeder wordt geraakt en begint te bloeden... uit te leggen hoe slecht zijn zomervakantie was met zijn broer Rodrick die hem aanstootgeeft, die een geheim kent dat Greg probeert te bewaren.

sentence_2: Greg vertelt hoe slecht zijn zomervakantie was... met zijn broer Rodrick die hem dwarszit.


sentence_1: Elitsa & Stoyan vertegenwoordigde Bulgarije op het Eurovisie Song Contest 2013 in Malmö, dit keer met het nummer Only champions'/'' Samo championi '.

sentence_2: Elitsa & Stoyan vertegenwoordigde Bulgarije op het Eurovisie Song Contest 2013 in Malmö, dit keer met het lied'Samo shampioni '.


sentence_1: Peter Christy werd geboren in Karachi, toen Britse India, in 1937.


sentence_1: Uiteindelijk blijft Mrs Flax achter en haar relatie met Lou gaat vooruit.

sentence_2: Mrs Flax blijft achter en haar relatie met Lou gaat vooruit.


sentence_1: De provincies Summerset en Valenwood, thuis van de Altmer en Bosmer, creëren respectievelijk het Aldmeri Dominion, een Elfrijk wiens invloed het Oude Rijk snel verduistert, die een andere separatistische beweging in de provincie Skyrim onder ogen ziet.

sentence_2: De provincies Summerset en Valenwood, thuis van de Altmer en Bosmer, creëren het Aldmeri Dominion, een Elfrijk wiens invloed het Oude Rijk snel verduistert, die een andere separatistische beweging in de provincie Skyrim onder ogen ziet.


sentence_1: Het is ongeveer een half uur met de waterfolie van het vasteland.

sentence_2: Het is een uur met de waterfolie van het vasteland.


sentence_1: Bij mensen is de kleur van de ogen een voorbeeld van een erfelijk kenmerk: een individuele wubitu kan de'' bruine oogkleur'van een van de ouders erven.

sentence_2: Bij mensen is de kleur van de ogen een voorbeeld van een erfelijk kenmerk: een individu kan de'bruine oogkleur'van een van de ouders erven.


sentence_1: Bannen overleefde zijn vrouw Marilyn Salisbury, met wie hij in 1976 was getrouwd.

sentence_2: Bannen overleefde zijn vrouw, die hij in 1976 had getrouwd.


sentence_1: Na een vertraging van 30 minuten werd de wedstrijd afgezegd... de enige bekend uitstel vanwege wind in de baseballgeschiedenis.

sentence_2: Na een vertraging van 30 minuten werd het spel afgezegd.


sentence_1: Samara komt voor Carter en Kelly, en uiteindelijk veroorzaakt ze het vliegtuig neer te vallen.

sentence_2: Samara komt voor Carter en Kelly, en dan laat ze het vliegtuig neerstorten.


sentence_1: Tijdens de voorbereiding bracht Callan veel tijd door met veel van Redfords belangrijkste directeuren en medewerkers, van Sydney Pollack en George Roy Hill tot Michael Ritchie en Alan J. Pakula.

sentence_2: Tijdens de voorbereiding bracht Callan veel tijd door met veel van Redfords belangrijkste medewerkers, van Sydney Pollack en George Roy Hill tot Michael Ritchie en Alan J. Pakula.


sentence_1: Zwei Hektar des nördlichen Zoogeländes werden momenteel tot een Wohngebiet omgebaut.

sentence_2: Zwei des norderlichen Zoogeländes werden momenteel tot een Wohngebiet omgebaut.


sentence_1: Sanjeev Bhaskar, OBE (geboren 1964 ) is een Britse komiek en acteur, het meest bekend om zijn werk in de BBC Two comedy-serie'' Goodness Gracious Me'en als gastheer van'The Kumars at No. 42 '.

sentence_2: Sanjeev Bhaskar, OBE (Genees: Sanjeev Bhaskar, 1964), is een Britse comedian en acteur, bekend om zijn werk in de BBC Two-comedy-serie'' Goodness Gracious Me'en als gastheer van'The Kumars at No. 42 '.


sentence_1: Na vier jaar afwezigheid van de muziek scene keerde Joo Won terug naar het muziek podium met de Koreaanse versie van'Ghost the Musical '.

sentence_2: Na vier jaar afwezigheid van de muziek scene keerde Joo terug naar het muziek podium met de Koreaanse versie van'Ghost the Musical '.


sentence_1: Er zijn verschillende commercieel beschikbare UDDT's.

sentence_2: Er zijn er meerdere commercieel verkrijgbaar.


sentence_1: Het huidige begrip van het Persepolis Fortification Archive is gebaseerd op een steekproef van de Elamite records die 2.284 gepubliceerde teksten bevatten van Richard Hallock 1969, 1978 en analyse van 1.148 zegels die de gepubliceerde Elamite records vergezellen.

sentence_2: Het huidige begrip van het Persepolis Fortification Archive is gebaseerd op een steekproef van de Elamite records die 2.284 gepubliceerde teksten bevatten van Richard Hallock 1969, 1978.


sentence_1: Dan wordt een Ehresmann-verbinding'' H'op'E'een hoofdverbinding (Ehresmann) Kobayashi en Nomizu, Deel 1 genoemd.

sentence_2: Dan wordt een Ehresmann-verbinding'' H'op'E'een hoofdverbinding (Ehresmann) genoemd Deel 1.


sentence_1: De kokoskrab,'' Birgus latro ', is een soort landvrij eremite krab, ook bekend als de rowerkrab, ganjo krab of palmbelodder.

sentence_2: De kokoskrab,'' Birgus latro ', is een soort landvrij eremite krab, ook bekend als de rowerkrab of palmbelodder.


sentence_1: Hieronder volgen de plannen die Antel in juli 2017 aan thuis- en zakelijke gebruikers heeft verkocht.

sentence_2: De volgende zijn de plannen die Antel vanaf juli 2017 aan thuisgebruikers heeft verkocht.


sentence_1: Toen de pogingen om de vogel te herleven mislukten, organiseerde Michael plannen voor een begrafenis voor de vogel, die doorgaat ondanks Dwight's afname van de vogel bek om te gebruiken als bliksenopener.

sentence_2: Toen de pogingen om de vogel te herleven mislukten, organiseerde Michael een begrafenis voor de vogel, die doorgaat ondanks Dwight's afname van de vogel bek om te gebruiken als bliksenopener.


sentence_1: Brompton Cemetery, vaak aangeduid als de Old Brompton Cemetery, ligt in de buurt van Earl's Court in West Brompton, een deel van de Borough of Kensington & Chelsea in West London, Engeland.

sentence_2: Brompton Cemetery ligt in de buurt van Earl's Court in West Brompton, een deel van de gemeente Kensington & Chelsea in West London, Engeland.


sentence_1: AI debuteerde zijn nieuwe AS50 Semi Automatic rifle op de Las Vegas Shoot Show in 2005.

sentence_2: AI debuteerde op de Las Vegas Shoot Show in 2005.


sentence_1: Miri ligt tussen Ahmednagar en Pathardi, het belangrijkste stadje en goed verbonden met wegen.

sentence_2: Miri ligt tussen Ahmednagar en Pathardi en is goed verbonden met wegen.


sentence_1: Buffy Summers ontdekt dat Ethan Rayne in het centrum staat van een grote strijd met de Eerste, letterlijk de eerste incarnatie van het kwaad die de wereld ooit heeft gekend.

sentence_2: Buffy ontdekt dat Ethan Rayne in het centrum staat van een grote strijd met de Eerste, letterlijk de eerste incarnatie van het kwaad die de wereld ooit heeft gekend.


sentence_1: Die avond bereikte Ahmet een overeenkomst met McPhatter... waarbij Clyde een groep van zijn eigen zou samenstellen.

sentence_2: Die avond bereikte Ahmet een overeenkomst met McPhatter waarbij Clyde een groep van zijn eigen zou samenstellen.


sentence_1: Folk artiesten met wie hij bevriend was waren Bob Dylan, Tom Paxton, Patrick Sky, Phil Ochs, Ramblin'Jack Elliott, Guthrie Thomas en Joni Mitchell.

sentence_2: Folk artiesten met wie hij bevriend was waren Bob Dylan, Tom Paxton, Patrick Sky, Phil Ochs, Ramblin'Jack Elliott en Joni Mitchell.


sentence_1: Hij begon zijn band met New South Wales in 1802 toen hij kapitein was van het gevangenentransport'Atlas I '.

sentence_2: Hij begon zijn band met New South Wales in 1802 toen hij kapitein was van het gevangenentransport'Atlas '.


sentence_1: Een lid kan op elk moment direct via de Upromise-site winkelen en maximaal 5% geld terug verdienen.

sentence_2: Een lid kan rechtstreeks winkelen via de Upromise-site en maximaal 5% terug verdienen.


sentence_1: Haar recente studies over charter scholen zijn veel aangehaald door aanhangers van onderwijsvouchers.

sentence_2: Haar studie op charter scholen is veel geciteerd door aanhangers van onderwijsvouchers.


sentence_1: De afgetrokken lijn markeert het einde van de Ramadan, de islamitische heilige maand van vasten (saam).

sentence_2: Het is het einde van de Ramadan, de islamitische heilige maand van vasten (sawm).


sentence_1: In'Causing a Chaos'protesteert Alli tegen Clare omdat directeur Sheppard Connor niet toegestaan heeft zijn lamp in hun klas te gebruiken.

sentence_2: Alli protesteert tegen Clare omdat directeur Sheppard Connor niet toegestaan heeft zijn lamp in hun klas te gebruiken.


sentence_1: Pastor Roberts blijft actief in de helhuis bediening door het verstrekken van kits en instructies om kerken in staat te stellen hun eigen attracties te verrichten.

sentence_2: Roberts blijft actief in de helhuis bediening door het verstrekken van kits en instructies om kerken in staat te stellen hun eigen attracties te doen.


sentence_1: Het werd op 5 september 2002 in het Joseph Papp Public Theater voor het eerst op Broadway gepresenteerd en maakte op 27 februari 2003 zijn Broadway debuut in het Walter Kerr Theatre, waar het 355 voorstellingen heeft uitgevoerd en de 2003 Tony Award voor beste toneelstuk won.

sentence_2: Het werd op 5 september 2002 in het Joseph Papp Public Theater voor het eerst op Broadway gepresenteerd en maakte op 27 februari 2003 zijn Broadway debuut in het Walter Kerr Theatre, waar het 355 voorstellingen heeft uitgevoerd.


sentence_1: Hij is blauwgrijz in de eerste vier seizoenen, maar lichtgrijz in de laatste twee, wordt vaak beschouwd als een verstorende invloed op Pingu, en in latere seizoenen wordt hij de antagonist die de persona van Cudlono aanneemt.

sentence_2: Hij is blauwgrijz in de eerste vier seizoenen, maar lichtgrijz in de laatste twee.


sentence_1: Het werd opgenomen in Duitsland op het Wacken Open Air festival op 30 juli 2009, bijgewoond door 80 duizend metaalkoppen.

sentence_2: Het werd opgenomen in Duitsland op het Wacken Open Air festival op 30 juli 2009.


sentence_1: Een nieuw gerenoveerd zwembad is gepland om in mei 2011 te openen.


sentence_1: Een hogere productie synthese houdt een vierstap proces in: 4.

sentence_2: Een hogere productie synthese houdt een vierstap proces in.


sentence_1: Alle diensten worden uitgevoerd door National Express East Anglia, voorheen Anglia Railways en First Great Eastern.

sentence_2: Alle diensten worden uitgevoerd door National Express East Anglia.


sentence_1: Dat betekent dat ETS-instrumenten gebouwd zijn om te blijven.

sentence_2: ETS-instrumenten zijn gebouwd om te blijven.


sentence_1: Chenoweth is geboren in West Chester, Pennsylvania en groeide op in Broken Arrow, Oklahoma, een voorstad van Tulsa.

sentence_2: Chenoweth is geboren in Broken Arrow, Oklahoma, een voorstad van Tulsa.


sentence_1: Behrens is een ijverige supporter van Manchester City Football Club en is een Trustee van de Fort Hare University Foundation, UK.

sentence_2: Behrens is een beheerder van de Fort Hare University Foundation, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ongeveer 1.000 arbeiders werden gedood, en ongeveer 250 regeringssoldaten werden ook dood gelaten.

sentence_2: Ongeveer 1.000 arbeiders werden gedood, en ongeveer 250 overheids soldaten.


sentence_1: Reza Shah Pahlavi weigerde de Duitse burgers te verdrijven, maar de strategische problemen brachten de Britse en Sovjet-inval in augustus 1941 tot stand.

sentence_2: Reza Shah Pahlavi weigerde de Duitse burgers te verdrijven, maar ook strategische redenen, waardoor de Britten en de Sovjet-Unie in augustus 1941 in Afghanistan kwamen.


sentence_1: Ze danste met veel bekende choreografen die verschillende stijlen van dans vertegenwoordigden.


sentence_1: ''Over vijf jaar in de maak,'3'bevat 5 samenwerkingen met Diarmuid Dalton, de enige andere medewerker aan Final'3'naast Justin K Broadrick.

sentence_2: ' 3'heeft vijf samenwerkingen met Diarmuid Dalton, de enige andere bijdrage aan Final 3 naast Justin K Broadrick.


sentence_1: Er is een grote overeenstemming in de wetenschappelijke gemeenschap over de Afrikaanse afkomst van haplogroep L3 (de ouderklaade van haplogroep N), Gonzalez et al.

sentence_2: Er is in de wetenschappelijke gemeenschap een grote overeenstemming over de Afrikaanse afkomst van haplogroep L3 (de ouderklaade van haplogroep N).


sentence_1: Hij rapporteerde vanuit Los Angeles voor Network Ten en vanuit Londen voor het Seven Network en was de eerste toegewijde financiële verslaggever op een Australisch commercieel televisie netwerk (voor Seven National News).

sentence_2: Hij rapporteerde vanuit Los Angeles voor Network Ten en vanuit Londen voor het Seven Network en was de eerste toegewijde financiële verslaggever op een Australisch commercieel televisie netwerk (voor Seven News).


sentence_1: Laurence Olivier Theatre Award voor beste acteur, voor zijn optreden in'The Caretaker'bij het Comedy Theatre.

sentence_2: Laurence Olivier Theater Award voor beste acteur, voor zijn rol in'The Caretaker '.


sentence_1: Het werd opgericht in 1960 en werd in hetzelfde jaar aangesloten bij de FIFA.

sentence_2: Het werd opgericht in 1960 en werd in hetzelfde jaar aangesloten bij FIFA.


sentence_1: Metrobus, die de meeste lokale busdiensten in Crawley vervoert, heeft verschillende haltes in Southgate op route 1, 10, 20, 271 en 273.

sentence_2: Metrobus, die de meeste lokale busdiensten in Crawley bedient, heeft verschillende haltes in Southgate.


sentence_1: Na de Duitse invasie in 1940 werd België onder'tijdelijke'militaire heerschappij geplaatst.


sentence_1: Er is niet veel bekend over Gajah Mada's vroege leven, behalve dat hij een lafaard homoseksueel was.

sentence_2: Er is niet veel bekend over Gajah Mada's vroege leven.


sentence_1: Maar 200 jaar later, eisen de twee planeten onafhankelijkheid van de aarde, waarin de aardse regering weigert om ze te geven vanwege de hoge vraag naar hulpbronnen van de twee koloniën.

sentence_2: Maar 200 jaar later, eisen de twee planeten onafhankelijkheid van de aarde, die de aardse regering weigert te geven vanwege de hoge vraag naar hulpbronnen van de twee koloniën.


sentence_1: De krant werd voor het eerst gepubliceerd in 1865 en wordt nu elke dinsdag en vrijdag gepubliceerd, tegen de retailprijs van 50 pence.

sentence_2: De krant werd voor het eerst gepubliceerd in 1865. Het wordt elke dinsdag en vrijdag gepubliceerd.


sentence_1: Khan ontmoette Ali Askari tijdens haar vakantie in de Indus TV-studio's en het echtpaar trouwde op 13 juli 2007 en is gezegend met een zoon, genaamd Arslan, die 4 jaar oud is als van september 2014.

sentence_2: Khan ontmoette Ali Askari in de Indus TV-studio's tijdens haar vakantie en het echtpaar trouwde op 13 juli 2007.


sentence_1: Sogeti is de frauduleuze afdeling Technologie en Engineering Services van Capgemini.

sentence_2: Sogeti is de afdeling Technologie en Engineering Services van Capgemini.


sentence_1: Een talent agent, of boekingsagent, is een persoon die banen vindt voor acteurs, auteurs, filmregisseurs, muzikanten, modellen, producenten, hoeren, strippers, professionele atleten, schrijvers en andere mensen in verschillende entertainmentbedrijven.

sentence_2: Een talent agent, of boekingsagent, is een persoon die banen vindt voor acteurs, auteurs, filmregisseurs, muzikanten, modellen, producenten, professionele atleten, schrijvers en andere mensen in verschillende entertainmentbedrijven.


sentence_1: Een twee jaar durend conflict begon waarin de Cherokees Fort Loudin veroveren... en de Britse troepen verslaan.

sentence_2: Een twee jaar durend conflict begon waarin de Cherokees Fort Loudin veroveren en de Britse troepen verslaan.


sentence_1: De beker bevat drie verschillende scènes van figuratie. Het ontwerp is gemaakt met behulp van de zwarte figuur techniek, die een gebruikelijke praktijk was voor pottenbakkerij tijdens de tijd waarin de beker werd gemaakt.

sentence_2: Het ontwerp werd gemaakt met de zwarte figuur techniek, die een gebruikelijke praktijk was voor pottenbakkers in de tijd waarin de beker werd gemaakt.


sentence_1: De Zeevolken zijn een vermeende zeevaartbeweging van negen groepen die het oude Egypte hebben aangevallen voor de bronzentijd.

sentence_2: De Zeevolken zijn een vermeende zeevaardersvereniging van groepen die het oude Egypte hebben aangevallen voor de bronzentijd.


sentence_1: Morison, tijdens zijn gouverneurschap, zijn er meer steden ontstaan in New Jersey.

sentence_2: Tijdens zijn gouverneurschap, zijn er meer steden ontstaan in New Jersey.


sentence_1: Princeton Regional Schools LEES DIT ARTIKEL!!!!!!

sentence_2: Princeton Regional Schools LEES DIT artikel!


sentence_1: In 2002 werd'Trials'geselecteerd om de DOCday-venture van Sundance Channel te lanceren.


sentence_1: Haar laatste woorden waren:'Zelfs als mijn nagels uitgerukt zijn, mijn neus en oren gescheurd zijn, en mijn benen en armen verpletterd zijn, is deze fysieke pijn niet vergeleken met de pijn van het verliezen van mijn natie.

sentence_2: Zelfs als mijn nagels uitgerukt zijn, mijn neus en oren gescheurd zijn, en mijn benen en armen verpletterd zijn, is deze fysieke pijn niet vergelijkbaar met de pijn van het verliezen van mijn natie.


sentence_1: De milieueffecten van olie zijn vaak negatief omdat het giftig is voor bijna alle levensvormen.

sentence_2: De milieu-impact van olie is vaak negatief omdat het giftig is voor alle levensvormen.


sentence_1: Gay is bekend als een van de beste dunkers in de NBA en een goede 3-punts shooter.

sentence_2: Gay is een van de elite dunkers in de NBA en een fatsoenlijke 3-punts shooter.


sentence_1: John Marygold kocht het huis in 1852 en noemde het'Chilington ', verwijzend naar zijn geboortestad Chillington Hall in Engeland.

sentence_2: John Marygold kocht het huis in 1852 en noemde het'Chilington ', verwijzend naar zijn geboortestad Chillington in Engeland.


sentence_1: Films die tot de New French Extremity behoren, hebben een strenge benadering van geweld en seks.

sentence_2: Films die tot de Nieuwe Franse Extremiteit behoren, hebben een strenge benadering van geweld en seks.


sentence_1: Na het horen van de groeiende vriendschap tussen Sugriva en Rama, waarschuwt ze Vali.

sentence_2: Na het horen van de groeiende vriendschap tussen Sugriva en Rama waarschuwt ze Vali.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2003 opgericht door Crisinciano E. Mahilac, een voormalig Overseas Filipino Worker (OFFW) in Saoedi-Arabië (waar het handelsmerk KSA in de bussen is gevonden) en begon met het bedienen van 8 Japayuki bussen en 2 gewone bussen voor de route FTI - Navotas.

sentence_2: Het bedrijf, opgericht in 2003 door Crisinciano E. Mahilac, begon met het bedienen van 8 Japayuki bussen en 2 gewone bussen voor de route FTI - Navotas.


sentence_1: Het boek is gebaseerd op het nieuw aangekondigde spel, Mech Mice, dat ergens in de publieke beta-modus zal worden gepubliceerd oktober 2012.

sentence_2: Het boek is gebaseerd op het nieuw aangekondigde spel, Mech Mice, dat in oktober 2012 in openbare beta-modus zal worden gepubliceerd.


sentence_1: Voor het begin van het reguliere seizoen spelen elk team precies vier voorseizoenswedstrijden (met uitzondering van verdere annulering) die op donderdag 11 augustus beginnen met een lijst van zeven lokale televisiewedstrijden.

sentence_2: Voor het begin van het reguliere seizoen spelen elk team vier voorseizoenswedstrijden (met uitzondering van verdere annulering) die op donderdag 11 augustus beginnen met een lijst van zeven lokale televisiewedstrijden.


sentence_1: Zie discussie pagina voor discussie - Emanuel is een tegenstander van legalisering van arts-assisteerde zelfmoord of euthanasie.

sentence_2: Emanuel is een tegenstander van de legalisering van arts-assisted zelfmoord of euthanasie.


sentence_1: Cooksey diende drie termijnen voordat hij het Huis verliet in een mislukte aanbod voor de Amerikaanse Senaat.

sentence_2: Cooksey diende drie termijnen voordat hij het Huis verliet.


sentence_1: Veel blote URL's verward met tekst in referenties.

sentence_2: Veel blote urls vermengd met referenties.


sentence_1: Keizer Nerva's familie kwam uit Umbria Bradley, 2000.

sentence_2: De familie van keizer Nerva kwam uit Umbria.


sentence_1: Smartassistant is de handelsnaam en productnaam van Smart Information Systems GmbH, een softwarebedrijf dat zich specialiseert in gidsde verkoopoplossingen voor bedrijven over de hele wereld.

sentence_2: Smartassistant is de vriendelijke handelsnaam van Smart Information Systems GmbH, een softwarebedrijf dat zich specialiseert in gidsde verkoopoplossingen voor bedrijven over de hele wereld.


sentence_1: De'Signpost'ondersteunt dit idee, tenzij onze redacteurs hun werk doen en merken dat ik dit heb geschreven.

sentence_2: De'Signpost'ondersteunt dit idee, tenzij onze redacteurs merken dat ik dit heb geschreven.


sentence_1: Momenteel heeft Disney Channel India drie dochterstations Disney XD India, Disney Junior India en Hungama TV.

sentence_2: Disney XD India, Disney Junior India, en Hungama TV.


sentence_1: In de getallentheorie, een tak van de wiskunde, is het speciale getallenveldzijt (SNFS) een speciaaldoeleindes algorithme voor de factorisering van de getallen ontwikkeld door John Pollard in 1996.

sentence_2: In de getallentheorie, een tak van de wiskunde, is het speciale getallenveldzijt (SNFS) een speciaaldoende getallenfactoriseringsalgoritme.


sentence_1: Producten is een algemene term voor een groep landbouwproducten en niet beperkt tot groenten en fruit (bijv. vlees, granen, haver, enz.).

sentence_2: Producten is een algemene term voor landbouwproducten en niet beperkt tot groenten en fruit (bijv. vlees, granen, haver, enz.).


sentence_1: De Titicaca waterkwakje leeft zijn hele leven in zuurstofrijk water dat meestal ongeveer is, hoewel het iets groter kan zijn.

sentence_2: De Titicaca waterkwakje leeft zijn hele leven in zuurstofrijk water.


sentence_1: Hij begon met het optreden in de basisschool en kwam bij de Top Hat Stage and Screen School, een plaatselijke theatergroep die hem als vis in'Noah's Ark'en een ezel in een ander geboortestuk nam.

sentence_2: Hij begon te optreden in schoolproducties en kwam bij de Top Hat Stage and Screen School, een plaatselijke theatergroep die hem als vis in'Noah's Ark'en een ezel in een ander geboortestuk nam.


sentence_1: Sommige van de instellingen vormen groepen van tot vijf stukken, waaronder de uitdrukkende Passion motets, ', SWV 56 tot 60, ', SWV 81, is een vreugdevolle setting van Psalm 149.

sentence_2: Sommige van de instellingen vormen groepen van maximaal vijf stukken, waaronder de expressive Passion motets, ', SWV 56 tot 60.


sentence_1: In het nummer van'Modern Mechanix'van juni 1937 wordt het verhaal van die tijd als volgt beschreven:'''Winchester en het meisje stierven plotseling en mevrouw Winchester, versteld van de tragedie, viel in een coma, zo ernstig dat artsen haar leven hopeloos hadden.

sentence_2: In het nummer van'Modern Mechanix'van juni 1937 wordt het verhaal van die tijd verteld:'''Winchester en het meisje stierven plotseling en mevrouw Winchester viel, versteld van de tragedie, in een coma, zo ernstig dat artsen haar leven hopeloos hadden.


sentence_1: Processen zoals Pantone's CMYKOG Hexachrome kunnen het bereik aanzienlijk uitbreiden.

sentence_2: Processen zoals Pantone's CMYKOG Hexachrome vergroten het bereik aanzienlijk.


sentence_1: In november 1996 vloog Kerry Aberhard naar Osaka en werd op 1 december ontmoet door Ken Matsutani en leden van Matsutani's band'Marble Sheep'(die vanuit Tokio was gereisd).


sentence_1: De kronieken vermelden alleen dat de vader van Senapati, Ki Gedhe Mataram, werd begraven ten westen van de moskee en Senapati zelf werd begraven ten zuiden van de moskee, in de richting van zijn vaders voeten.

sentence_2: De kronieken vermelden dat de vader van Senapati, Ki Gedhe Mataram, werd begraven ten westen van de moskee en Senapati zelf werd begraven ten zuiden van de moskee, in de richting van zijn vaders voeten.


sentence_1: Jimmy Hitchcock en Dave Thomas, die 8e en 9e waren, behouden hun plaatsen in de top 10 maar Guy Wolstenholme, die 10e begon, werd doorgeslagen door George Will, de winnaar van het toernooi.

sentence_2: Jimmy Hitchcock en Dave Thomas, die 8e en 9e waren, behouden hun plaatsen in de top 10 maar Wolstenholme, die 10e begon, werd doorgeslagen door George Will, de winnaar van het toernooi.


sentence_1: John Thomas Sheehan (15 april 1893 in Chicago, Illinois - 29 mei 1987 in West Palm Beach, Florida) was een professionele honkbalspeler die in de seizoenen 1920 en 1921 voor de Brooklyn Robins speelde.

sentence_2: John Thomas Sheehan (15 april 1893 in Chicago - 29 mei 1987 in West Palm Beach, Florida) was een professionele honkbalspeler die in 1920 en 1921 voor de Brooklyn Robins speelde.


sentence_1: Akaki Chachua (geboren 16 september 1969 in Samtredia) is een Georgiese worstelaar die bij de Olympische Zomerspelen van 2000 in de Greco-Romeinse 64 kg deelnam en de bronsmedaal won.

sentence_2: Akaki Chachua (geboren 16 september 1969) is een Georgiese worstelaar die bij de Olympische Zomerspelen van 2000 in de Greco-Romeinse 64 kg deelnam en de bronsmedalje won.


sentence_1: Op de volgende plaats delict ontmoeten de jongens een zeer gestoorde man genaamd Michael Deets die duidelijk de moordenaar is, maar Yates weigert Kyle's smekingen te luisteren, en zich in plaats daarvan richt op Cartmans valse visioenen.

sentence_2: Op de volgende plaats delict ontmoeten de jongens een gestoorde man genaamd Michael Deets die duidelijk de moordenaar is, maar Yates weigert Kyle's smekingen te luisteren, en richt zich in plaats daarvan op Cartmans valse visioenen.


sentence_1: De tempel in Rancho Cordova, met 46 hectare en uitzicht op de Sierra Nevada Mountains.

sentence_2: De tempel in Rancho Cordova heeft uitzicht op de Sierra Nevada.


sentence_1: Later Meccan soera's lijken vaak op een monoteïstische dienst in hun structuur en toon McAuliffe, Jane Dammen.

sentence_2: Later Meccan soera's lijken vaak op een monoteïstische dienst in structuur en toon.


sentence_1: In 1958 leverde de landbouw meer dan 26 procent van het bbp, en Libië exporteerde voedsel.

sentence_2: In 1958 leverde de landbouw meer dan 26 procent van het bbp.


sentence_1: De GDS is bedoeld om de levering van diensten digitaal te stimuleren in alle overheden en om diensten te ondersteunen, te adviseren en technische expertise te bieden bij het ontwikkelen van nieuwe modellen voor digitale levering ", vooral via behendige en lean projecten van kmo's.

sentence_2: Het GDS is bedoeld om "het digitale leveren van diensten over de hele overheid te stimuleren en diensten te ondersteunen, te adviseren en technische expertise te bieden bij het ontwikkelen van nieuwe digitale leveringsmodellen ".


sentence_1: Hij geeft toe dat de vooruitgang in het Japanse go-spel veel langzamer is geweest en hij beschouwt go als een'niveau 3'probleem, het soort probleem waar er geen enkele verenigende formule is die het oplost.

sentence_2: Hij beschouwt go als een'niveau 3'probleem, het soort probleem waar er geen enkele verenigende formule is die het oplost.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht als'Elektra'op 18 januari 1921 en werd op 7 maart 1946 omgedoopt tot TESLA.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht als'Elektra'op 18 januari 1921 en werd op 7 maart 1946 hernoemd tot TESLA.


sentence_1: Hoewel de slag de Slag bij Bennington wordt genoemd, vond het zich eigenlijk ongeveer 10 mijl verderop, in New York, het Bennington Battlefield, een Amerikaanse nationale historische monument, ligt geheel binnen de staat New York.

sentence_2: Hoewel de slag de Slag bij Bennington wordt genoemd, vond het eigenlijk plaats in New York. Het Bennington Battlefield, een Amerikaanse nationale historische monument, ligt geheel in de staat New York.


sentence_1: De universiteit had de vier faculteiten van theologie, geneeskunde, rechten en kunst.

sentence_2: Theologie, geneeskunde, wet en kunst.


sentence_1: Het doodt Yam op een wilde manier en gaat zich voor de ochtend verstoppen.


sentence_1: Carroll Cars waren voorzien van een Buda 5 zescilinder motor, maar er zijn gegevens die tonen dat Beaver 6 7 zes en Rochester zes gebruikt kunnen zijn.

sentence_2: Carroll Cars waren voorzien van een Buda 5 zescilinder motor, maar er zijn gegevens die tonen dat Beaver zes en Rochester zes gebruikt kunnen zijn.


sentence_1: In een vlog van 8 juli 2015, 13 juli 2015 kondigde Neistat aan dat hij met Matt Hackett samenwerkt aan het bouwen van een video sharing app genaamd Beme.

sentence_2: In een vlog van 8 juli 2015 kondigde Neistat aan dat hij met Matt Hackett samenwerkt aan het bouwen van een video sharing app genaamd Beme.


sentence_1: Michael Thompson werd bijleider toen hij 12 jaar oud was, toen zijn ouders hem een bijenkorf kochten.


sentence_1: Hij heeft altijd beweerd dat een politieagent verantwoordelijk was.

sentence_2: Hij beweerde altijd dat een politieagent verantwoordelijk was.


sentence_1: Een foto van Charles, die in 1919 in Melbourne is genomen, laat zien dat hij fit, gezond en knap is.

sentence_2: Een foto van Charles die in 1919 in Melbourne is gedemobilizeerd... laat zien dat hij fit, gezond en knap is.


sentence_1: Toen de behoefte werd gerealiseerd, begonnen Frank Jones, Otis Lovercheck, John Bunn, Harve Babbitt en Nels Sherard een fondsbevorderingsproject.

sentence_2: Toen Frank Jones, Otis Lovercheck, John Bunn, Harve Babbitt en Nels Sherard het nodig hadden, begonnen ze met een fondsenwervingsproject.


sentence_1: ''I'm Through With Love'was een kleine follow-up hit in de VS, bereikte # 87 op'Billboard'en # 79 op'Cash Box.

sentence_2: ''I'm Through With Love'was een kleine follow-up hit in de VS, en bereikte # 87 op'Billboard '.


sentence_1: Het Wilson Centre biedt 3 kamers, waarvan één voor maximaal 80 personen, en bevat een geluidsysteem, DVD-speler en een digitale projector.

sentence_2: Het Wilson Centre biedt 3 kamers, waarvan één voor maximaal 80 personen.


sentence_1: Het werd voor het eerst aangevoerd door Takashi Tezuka, Nintendo's analyse en ontwikkeling directeur, dat multiplayer zou co-op worden in een interview met de gaming site IGN.

sentence_2: Het werd voor het eerst aangevoerd door Takashi Tezuka, Nintendo's analyse en ontwikkeling directeur, dat multiplayer zou co-op in een interview met IGN.


sentence_1: Homer'' The Rock'Moore begon te worsen op de Junior High School, en vervolgens naar Maryvale High School, waar hij werd erkend voor tal van prijzen en prestaties.

sentence_2: Moore begon te worsen op de Junior High School, en daarna naar Maryvale High School, waar hij werd erkend voor tal van prijzen en prestaties.


sentence_1: Deze borstel was een grote stap vooruit in het schrijven.

sentence_2: Deze penseel was een stap vooruit in het schrijven.


sentence_1: Hij vertaalde werken van dramatisten Aleksey Arbuzov, Gogol, Griboyedov, Krleža, Molière, Nušić, Pushkin, Aleksey Tolstoy en andere auteurs.


sentence_1: Op 4 augustus 2017 tekende Obasohan met Oettinger Rockets Gotha, nieuwkomer in de Duitse Basketbal Bundesliga.

sentence_2: Op 4 augustus 2017 tekende Obasohan met Rockets Gotha, nieuwkomer in de Duitse Basketbal Bundesliga.


sentence_1: De avondje volgt de hoofdpersoon Bianca Olivier een half-vampier, en haar vriend en secundaire hoofdpersoon Lucas Ross, die lid is van het Zwarte Kruis.

sentence_2: De avondje volgt de hoofdpersoon Bianca Olivier een half-vampier, en haar vriend Lucas Ross, die lid is van het Zwarte Kruis.


sentence_1: De Tweede Sophisticum is een literair - historische term die verwijst naar de Griekse toespitsreder die bloeien vanaf het bewind van Nero tot ongeveer 230 n.Chr. en die door Philostratus in zijn'' Lives of the Sophists'' (481) werden gecatalogiseerd en gevierd.

sentence_2: De Tweede Sophisticum is een literair - historische term die verwijst naar de Griekse toespitsprekers die vanaf het bewind van Nero tot ongeveer 230 gedijen en die door Philostratus in zijn'Leven van de Sophieten'(481) werden opgenomen en gevierd.


sentence_1: In 1974 bereikte Gueugnon, geïnspireerd door Casimir Nowotarski, de tweede divisie, maar verloor tegen Rouen.

sentence_2: In 1974, geïnspireerd door Casimir Nowotarski, bereikte Gueugnon de tweede divisie promotie, maar verloor tegen Rouen.


sentence_1: Suleiman en Draco verwonden beide Medusa, offeren zichzelf op en zetten de plaats voor Perseus om haar met zijn ogen dicht te onthoofden.

sentence_2: Suleiman en Draco verwonden beide Medusa, en offerden zichzelf op in het proces.


sentence_1: Volgens zijn Myspace-pagina heeft Kane Alexander verklaard dat hij blij was dat Sony BMG hem drie jaar liet doorbrengen met het vastleggen van zijn visie voor het album.

sentence_2: Volgens zijn Myspace-pagina, heeft Alexander verklaard dat hij blij was dat Sony BMG hem toegestaan heeft om drie jaar te besteden aan het vastleggen van zijn visie voor het album.


sentence_1: Het bereidt hen ook voor om de oorzaken van een reeks primaire zorg aandoeningen te diagnosticeren en om patiënten effectief te helpen hun aandoeningen te beheersen met behulp van een breed scala aan naturopathische therapieën.

sentence_2: Het bereidt hen ook voor om de oorzaken van een reeks primaire zorg aandoeningen te diagnosticeren en om patiënten effectief te helpen hun aandoeningen te beheersen met behulp van naturopathische therapieën.


sentence_1: Luís Miguel Assunção Joaquim (geboren 5 maart 1979 in Vila Franca de Xira, Lissabon), algemeen bekend als Alhandra, is een Portugese gepensioneerde voetballer die voornamelijk als linker achterste - hij kon ook verschijnen als middelveldspeler.

sentence_2: Luís Miguel Assunção Joaquim (geboren 5 maart 1979 in Vila Franca de Xira, Lissabon), bekend als Alhandra, is een Portugese gepensioneerde voetballer die voornamelijk als linker achterste - hij kon ook verschijnen als middelveldspeler.


sentence_1: Communicator wordt wereldwijd effectief gebruikt voor conferenties en vergaderingen met bedrijfsleiders en andere invloedrijke personen in een onderneming.

sentence_2: Communicator wordt gebruikt voor conferenties en vergaderingen met bedrijfsleiders en andere invloedrijke personen in een onderneming.


sentence_1: Dit reageert op zijn beurt met opgelost ijzer, waardoor zeer fijne en zeer reactieve framboïde kristallen van ijzersulfiden zoals (pyrit) worden gevormd.

sentence_2: Dit reageert op zijn beurt met opgelost ijzer, waardoor zeer fijne en zeer reactieve framboïde kristallen van ijzersulfiden (pyrite) worden gevormd.


sentence_1: Op 20 mei 2004 werd bisschop Redmile door de primate van Canada, aartsbisschop A. Donald Davies, als zijn opvolger in de zetel van Richmond op de troon geplaatst.

sentence_2: Op 20 mei 2004 werd Redmile door de primate van Canada, aartsbisschop A. Donald Davies, als zijn opvolger in de zetel van Richmond op de troon geplaatst.


sentence_1: Hij heeft net de Arkhangelskaya Music Production geopend en produceert zangeres, songwriter en voice coach, Irina Nero's muziek en talent.

sentence_2: Hij heeft net de Arkhangelskaya Music Production geopend en produceert de muziek van zangeres, songwriter en voice coach Irina Nero.


sentence_1: Er waren straf- en liefdadigheidsinstellingen in Hudson County op Snake Hill, in Secaucus, NJ.

sentence_2: Er waren straf- en liefdadigheidsinstellingen in Hudson County op Snake Hill, in Secaucus.


sentence_1: De grootste ramp voor Heilbronn was de bombardementen op 4 december 1944.

sentence_2: De ramp voor Heilbronn was de bombardementen op 4 december 1944.