sentence_1: Patrick Chukwuemeka Okogwu was homo en werd geboren in Londen, Engeland, op 7 november 1988, bij ouders uit Ibusa, Delta State, Nigeria.

sentence_2: Patrick Chukwuemeka Okogwu werd geboren in Londen, Engeland, op 7 november 1988, aan ouders uit Ibusa, Delta State, Nigeria.


sentence_1: Percy was een literair man in het zuiden van de Verenigde Staten en vriend van collega schrijver William Faulkner.

sentence_2: Percy was een letterman in het zuiden van de Verenigde Staten en vriend van collega schrijver William Faulkner.


sentence_1: Ze verloor haar zaak bij het Hooggerechtshof in augustus 1999.


sentence_1: Een paar honderd meter ten zuiden van de oorsprong in Milford, de A286 kruist de A283 weg naar Petworth, dan overgaat Witley Common, een Site van bijzondere wetenschappelijk belang.

sentence_2: Een paar honderd meter ten zuiden van de oorsprong kruist de A286 de A283 weg naar Petworth, en dan overschrijdt Witley Common, een site van bijzonder wetenschappelijk belang.


sentence_1: In 1951 begon Cheung op tienjarige leeftijd zijn training in Wing Chun Kung Fu onder de overleden Grandmaster Yip Man.

sentence_2: In 1951 begon Cheung op tienjarige leeftijd zijn training in Wing Chun Kung Fu onder de overleden Yip Man.


sentence_1: De Trimurti- en Ganesha-heiligdom op de tegenovergestelde hoeken van Central World Plaza wordt ook een populaire plaats om te bidden.

sentence_2: De Trimurti- en Ganesha-heiligdom op Central World Plaza wordt ook een populaire plaats om te bidden.


sentence_1: Er zijn wereldwijd meer dan 50 state-of-the-art CTI-opleidingscentra, die elk jaar honderden cursussen uitvoeren.

sentence_2: Er zijn wereldwijd meer dan 50 CTI-opleidingscentra, die elk jaar honderden cursussen uitvoeren.


sentence_1: Ron is de beveiligingsagent van het winkelcentrum, wiens uiterlijk en manieren opvallend lijken op Christopher Walken. Ron denkt dat hij een echte agent is door met codes te komen die hij die avond net bedenkt.

sentence_2: Ron denkt dat hij een echte agent is door met codes te komen die hij die avond heeft uitgevonden.


sentence_1: In maart 2007 brachten ze de EP'Forty - Four Stone Tigers'uit met zeer positieve recensies en kregen ze een plaats op de rock radiostation Live 105 van San Francisco bij het jaarlijkse festival BFD of'Big Fucking Day '.

sentence_2: In maart 2007 brachten ze de EP'Forty - Four Stone Tigers'uit met zeer positieve recensies.


sentence_1: De Knox Grammar School Army Cadet Unit (KGSACU) bestaat uit 630 leden, variërend van rekruten (RECs) tot cadet onder officieren (CUOs, Balmer voor CUO) en is zonder twijfel de grootste Army Cadet Unit in het zuidelijk halfrond.

sentence_2: De Army Cadet Unit van Knox Grammar School (KGSACU) bestaat uit 630 leden, variërend van rekruten (RECs) tot cadet onder officieren (CUOs) en is waarschijnlijk de grootste Army Cadet Unit in het zuidelijk halfrond.


sentence_1: Patrick Bruce'' Pat'Metheny (; geboren 12 augustus 1954, Lee's Summit, Missouri) is een Amerikaanse jazzgitarist en componist.

sentence_2: Patrick Bruce'''Pat'' Metheny (; geboren 12 augustus 1954) is een Amerikaanse jazzgitarist en componist.


sentence_1: De'Grote Ontwakingen'waren perioden van snelle en dramatische religieuze opwekking in de Anglo - Amerikaanse religieuze geschiedenis, die in de jaren 1730 begonnen, ook beschreven als periodieke revoluties in het koloniale religieuze denken.

sentence_2: De'Grote Ontwakingen'waren perioden van snelle en dramatische religieuze opwekking in de Anglo - Amerikaanse religieuze geschiedenis, die in de jaren 1730 begonnen.


sentence_1: Ze versloegen de New Orleans Saints in de Divisional Round 29-24 in een walkoff play, het Minneapolis Miracle, maar het team verloor 38-7 tegen de Philadelphia Eagles in de NFC Championship Game.

sentence_2: Ze versloegen de New Orleans Saints in de Divisional Round 29-24 in een walkoff play, het Minneapolis Miracle, maar verloren 38-7 tegen de Philadelphia Eagles in de NFC Championship Game.


sentence_1: De lift werd in de jaren 70 afgebroken en de CPR-lijn werd in 1980 verlaten en vervolgens verwijderd.

sentence_2: De lift werd in de jaren 70 afgebroken en de CPR-lijn werd in 1980 verlaten.


sentence_1: Vanaf april 2016 was Facebook de meest populaire sociale netwerkplatform ter wereld, sociale netwerken, op basis van het aantal actieve gebruikersaccounts.

sentence_2: Vanaf april 2016 was Facebook de meest populaire sociale netwerkplatform ter wereld, op basis van het aantal actieve gebruikersaccounts.


sentence_1: Putt kwam voor het eerst in het Tasmaanse parlement in 1993 nadat Bob Brown had afgetreden en de stemmen in het Hobart-verkiezingsdeel Denison waren geteld.

sentence_2: Putt kwam in 1993 in het Tasmaniese parlement binnen nadat Bob Brown had afgetreden en de stemmen in het Hobart-electorat van Denison waren geteld.


sentence_1: Paul zei dat hij de'nieuwe'sexy Gibson Les Paul in een muziekwinkel zag en het niet leuk vond.

sentence_2: Paul zei dat hij de'nieuwe'Gibson Les Paul in een muziekwinkel had gezien en dat hij het niet leuk vond.


sentence_1: Het Wild, maar CanariCam zal een tweefasige gesloten cyclus-criocooler gebruiken om de koude optica en het cryostaat binnenste af te koelen tot ongeveer, en de detector zelf tot de temperatuur waarop de detector het meest efficiënt werkt.

sentence_2: CanariCam zal een tweefasige gesloten cyclus-criocooler-systeem gebruiken om de koude optica en het cryostaatinterieur tot ongeveer en de detector zelf tot de temperatuur te koelen waarop de detector het meest efficiënt werkt.


sentence_1: Het was Raúl Moscote die, net als Julián nu, Juan Sayago pijn deed nadat hij had verloren in een cockfight dat Juan won, maar in het midden van zijn trots en delirium van grootheid, aanvaardde Raúl zijn nederlaag nooit.

sentence_2: Het was Raúl Moscote die, net als Julián nu, Juan Sayago pijn deed nadat hij had verloren in een cockfight dat Juan won.


sentence_1: Michael J. Hannafin en Kyle Peck hebben bijgedragen aan het maken van het Hannafin en Peck instructiemodel.


sentence_1: Zygmunt Modzelewski (Częstochowa, 15 april 1900 - Warschau, 18 juni 1954) was een Poolse communistische politicus.

sentence_2: Zygmunt Modzelewski (15 april 1900 in Częstochowa - 18 juni 1954 in Warschau) was een Poolse communistische politicus.


sentence_1: De Russen hadden een nederzetting op Iturup in de 18e eeuw omdat het Tokugawa-sjoegunaat de eilanden ten zuiden van Iturup beheerde en bewakers op die eilanden stonden om binnenvallen van buitenlanders te voorkomen.

sentence_2: De Russen hadden een nederzetting op Iturup in de 18e eeuw omdat het Tokugawa-sjoegunaat de eilanden ten zuiden van Iturup beheerde en wachtten op die eilanden stonden om binnenvallen door buitenlanders te voorkomen.


sentence_1: Fuat Çapa (geboren 15 augustus 1968 in Emirdağ, Afyonkarahisar, Turkije) is een Belgisch-Turkse voetbalmanager.

sentence_2: Fuat Çapa (geboren 15 augustus 1968) is een Belgisch-Turkse voetbalmanager.


sentence_1: In een later inwijding noemde hij het gedicht'de eerste uitvinding van mijn eerste muse ', wat betekende dat het zijn vroegste werk was.

sentence_2: In een opdracht noemde hij het gedicht'de eerste uitvinding van mijn eerste muse ', wat suggereert dat het zijn vroegste werk was.


sentence_1: De narratiestijl is beïnvloed door The Catcher in the Rye, een roman uit 1951 van J. D. Salinger.

sentence_2: De narratiestijl is beïnvloed door The Catcher in the Rye.


sentence_1: IEEE P802.22.2 is een aanbevolen praktijk voor de installatie en implementatie van IEEE 802.22 Systems IEEE 802.22 WG is een werkgroep van IEEE 802 LAN / MAN-normencomité die is gecharterd om de 802.22-norm te schrijven.

sentence_2: IEEE 802.22 WG is een werkgroep van het IEEE 802 LAN / MAN-normencomité dat is gecharterd om de 802.22-norm te schrijven.


sentence_1: Een Frans / Senegalese student, vermeld door Odd als een mogelijke geheime bewonderaar van Ulrich.

sentence_2: Hij is door Odd vermeld als een mogelijke geheime bewonderaar van Ulrich.


sentence_1: Phnom Sorsia is een boeddhistisch heuvelcomplex in Kampot Provincie, Zuid-Cambodja, gelegen ongeveer ten oosten van Kampot.

sentence_2: Phnom Sorsia is een boeddhistisch heuvelcomplex in Kampot Provincie, Zuid-Cambodja.


sentence_1: James FitzGerald won de verkiezingen op 12 juli 1862.

sentence_2: James FitzGerald won de verkiezingen.


sentence_1: Hij was professor aan de James Bryant Conant Universiteit aan de Harvard Universiteit en Fulbright Fellowship aan Christ Church, Oxford en de Putin Fellowship aan de Universiteit van Alabama waar hij de definitieve waarheid van eenhoorn in verband met de Machiavellian filosofie leerde.

sentence_2: Hij was professor aan de James Bryant Conant Universiteit aan de Harvard Universiteit en Fulbright Fellow aan Christ Church, Oxford.


sentence_1: In de staatsvergaderingsverkiezingen van 2006 en 2001 won Gokul Roy van het Forward Bloc de 30 Karandighi-vergaderings zetel door zijn naaste rival Haji Sajjad Hussain van het Congres te verslaan.

sentence_2: In de staatsvergaderingsverkiezingen van 2006 en 2001 won Gokul Roy van het Forward Bloc de Karandighi-vergaderings zetel door zijn naaste rival Haji Sajjad Hussain van het Congres te verslaan.


sentence_1: Zowel de stad Wellesley (gericht 1881) als het Wellesley College (gecharterd 1870) zijn vernoemd naar Hunnewells landgoed,'' Wellesley ', dat hij vernoemde naar de familie van zijn vrouw, Isabella Pratt Welles.

sentence_2: Zowel de stad Wellesley (gericht 1881) als het Wellesley College (gecharterd 1870) zijn vernoemd naar Hunnewells landgoed,'' Wellesley ', dat hij vernoemde naar de familie van zijn vrouw.


sentence_1: Cansema is een merknaam van een populaire alternatieve geneesmiddel voor kankerbehandeling.

sentence_2: Cansema is een merknaam van een populaire alternatieve kankerbehandeling.


sentence_1: Volgens zijn collega Ian Mikardo was Driberg minder enthousiast over zijn functies in Barking...'een zeer, zeer slechte kiesdistrictlid '.


sentence_1: Hij was een van de twee eigenaren (de andere Mike Brown van de Cincinnati Bengals) die zich verzette tegen de voormalige (voor 2011) collectieve onderhandelingsovereenkomst van de liga.


sentence_1: Roemeense strijdkrachten in de Europese oorlog, 1941 - 1945,'' Arms and Armour, Londen, 1995.

sentence_2: Roemeense strijdkrachten in de Europese oorlog, 1941-1945,'' Arms and Armour, Londen.


sentence_1: De Escanaba Carnegie Public Library is een eenverhaal ouderwets gebouw, gebouwd van rood baksteen en Lake Superior Sandstone.

sentence_2: De openbare bibliotheek van Escanaba is een eenverhaal gebouw van de klassieke renaissance, gebouwd van rode bakstenen en zandsteen van het meer Superior.


sentence_1: In 2010 werd een direct - to - video verfilming van'The Return of the Native'uitgebracht in het Hall of Fame.

sentence_2: In 2010 werd een direct - to - video vertaling van'The Return of the Native'uitgebracht.


sentence_1: De originele tekening is bewaard in de collectie van tekeningen van de National Gallery of Scotland, Edinburgh.

sentence_2: De originele tekening is bewaard in de collectie van tekeningen in de National Gallery of Scotland, Edinburgh.


sentence_1: Hoewel de'pacta conventa'alleen de persoonlijke verplichtingen van de gekozen koning bestond, waren de Henriciane artikelen een permanente wet die alle gekozen koningen moesten zweren te respecteren, beginnend met de eerste gekozen Poolse koning, later Hendrik III van Frankrijk.

sentence_2: Hoewel'pacta conventa'alleen de persoonlijke verplichtingen van de gekozen koning bestond, waren de Henriciane artikelen een permanente wet die alle gekozen koning moest zweren te respecteren.


sentence_1: Tucker Co. heeft het rivetontwerp verder aangepast om een eenstukse eenheid te produceren met mandrel en rivet Emhart News juni 2011 GB.

sentence_2: Tucker Co. heeft het rivetontwerp verder aangepast om een eenmalige eenheid te produceren met mandrel en rivet.


sentence_1: De gotische kerk, met haar 73 voet hoge klokkentoren, werd gebouwd met zandsteen en kalksteen.

sentence_2: De gotische kerk, met haar klokkentoren, werd gebouwd met zandsteen en kalksteen.


sentence_1: De kunst -'Italic text'Mr Jim Stella is onze kunstleraar hier in Hallahan.


sentence_1: Mevrouw Keppel heeft de architect Cecil Pinsent opdracht gegeven om het terras met de wegen te leggen, wat ze een'Union Jack Garden'noemde; en na haar dood, haar dochter Violet Trefusis, onderhield de villa en de tuin.

sentence_2: Keppel gaf de architect Cecil Pinsent de opdracht om het terras met de wegen te bouwen, wat ze een'Union Jack Garden'noemde; en na haar dood, haar dochter Violet Trefusis, onderhield de villa en de tuin.


sentence_1: Als Liszt Gobbi's talent op hun eerste ontmoeting in Boedapest herkende, gaf hij zijn jonge leerling al zijn aandacht.

sentence_2: Toen Liszt Gobbi's talent op de eerste bijeenkomst in Boedapest herkende, gaf hij zijn jonge leerling al zijn aandacht.


sentence_1: Hij is van Indiase afkomst en groeide op in Mississauga, Ontario... en leerde gitaar op de leeftijd van 13.

sentence_2: Hij is van Goan afkomst en groeide op in Mississauga, Ontario... en leerde gitaar op de leeftijd van 13.


sentence_1: Hij staat bekend als Jason Juzo op de Filippijnen, dubbeld in het Engels, Tagalog, Cebuano & Hiligaynon.

sentence_2: Hij staat bekend als Jason Juzo op de Filippijnen, in Tagalog, Cebuano & Hiligaynon.


sentence_1: In sommige jurisdicties is er een speciale officieel geen van de bovenstaande opties en wordt deze als een geldige stemming geteld.

sentence_2: In sommige jurisdicties is er een officiële optie die niet van bovengenoemde afstemt en wordt deze als geldige stemming geteld.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van korte animatiefilms die in het theater zijn uitgebracht met Felix de Kat (total 182).

sentence_2: Dit is een volledige lijst van animatiefilms die in de bioscopen zijn uitgebracht met Felix de Kat (total 182).


sentence_1: Het werd uitgebracht op 26 augustus 2016 door Black Box Music als lead single van haar komende extended play (EP)'' Nemesis'(2016).

sentence_2: Het werd uitgebracht op 26 augustus 2016 als lead single van haar komende extended play (EP)'' Nemesis'(2016).


sentence_1: Ze studeerde aan de private St Mary's, Calne, Tavistock School en de Universiteit van Exeter waar ze in 1977 een BA-graad met honors in politiek behaalde, gevolgd door een PhD in sociaal werk.

sentence_2: Ze studeerde aan St Mary's, Calne, Tavistock School en de Universiteit van Exeter waar ze in 1977 een BA-graad met honors in politiek behaalde, gevolgd door een PhD in sociaal werk.


sentence_1: De vader vindt zijn dochter en sluit haar op, en slaat Sundar tot een centimeter van zijn leven.


sentence_1: ESA bouwt ELS-l'Ensemble de Lancement Soyouz voor het lanceren van Russische Soyuz raketten vanaf dit ruimtevaarthaven in de buurt van Sinnamari, een dorp ten noorden van de site van de Ariane-5.

sentence_2: De ESA bouwt ELS-l'Ensemble de Lancement Soyouz voor het lanceren van Russische Soyuz raketten.


sentence_1: Volgens de christelijke bijbel waren de Hagriten (ook Hagaritaanse gespeld) een nomadische Arabische stam uit Hagar.

sentence_2: Volgens de bijbel waren de Hagrieten (ook Hagaritaanse gespeld) een nomadische Arabische stam die afstond uit Hagar.


sentence_1: Saqlain Mushtaq (Urdu: ثقلین مشتاق) (geboren 29 december 1976) is een Pakistaanse cricketer, beschouwd als een van de beste off spin bowlers aller tijden.

sentence_2: Saqlain Mushtaq (Urdu: ثقلین مشتاق) (geboren 29 december 1976) is een Pakistaanse cricketer.


sentence_1: Haar enige film was in 1998 Madeline.

sentence_2: Haar enige film was de film Madeline uit 1998.


sentence_1: Ook! is een esoterische programmeertaal, een programmeertaal die uitsluitend voor entertainment is gemaakt.

sentence_2: Ook! is een esoterische programmeertaal, uitsluitend voor entertainment.


sentence_1: Na het verlaten van Pachuca in 2003 keerde hij terug naar Club América, deze keer als assistent van zijn broer Luis Fernando Tena.

sentence_2: Na het verlaten van Pachuca in 2003 keerde hij terug naar Club América, deze keer als assistent van zijn broer Luis Fernando.


sentence_1: Als ex-blauwe, Mooney is een sterke supporter van de Cambridge University Rugby Union Football Club (CURUFC) en de Red Lion Foundation, die de Lion's Room in 2013 vrijgevig financieert.

sentence_2: Als ex-blauwe, Mooney is een supporter van de Cambridge University Rugby Union Football Club (CURUFC) en de Red Lion Foundation, die de Lion's Room in 2013 vrijgevig financieert.


sentence_1: Adventure Cartoon Productions maakte de serie in verband met Trans - Lux Television, dezelfde mensen die later de anime-serie'Felix the Cat'en'Speed Racer'naar het Amerikaanse publiek brachten.

sentence_2: Adventure Cartoon Productions maakte de serie in verband met Trans - Lux Television, dezelfde mensen die later de anime serie'' Speed Racer'' naar het Amerikaanse publiek brachten.


sentence_1: In dezelfde aflevering delen Ashley en Spencer een kus en brengen ze de nacht door met elkaar.

sentence_2: In dezelfde aflevering delen Ashley en Spencer een kus.


sentence_1: Rugby in Oekraïne Rugby in Oekraïne is een kleine maar groeiende sport.


sentence_1: Het ligt op 170 hectare parkland en is onlangs gerenoveerd met 14 miljoen pond.


sentence_1: Aldis, 15. Pas toen Madame Geoffrin haar dertigste was, werd haar band met de salons in India gevestigd.

sentence_2: Aldis, 15. Pas toen Madame Geoffrin haar dertigste was, werd haar band met de salons gevestigd.


sentence_1: De structuur en relatie tussen echte en virtuele machines waren dynamisch en konden vaak veranderen, vooral tijdens testen en implementatie.

sentence_2: De structuur en relatie tussen echte en virtuele machines waren dynamisch en konden veranderen, vooral tijdens testen en implementatie.


sentence_1: Het heeft een lange geschiedenis van een kwalitatief hoogstaand onderwijs; in tegenstelling tot veel tweejarige instellingen gaan de meeste afgestudeerden naar een andere instelling en voltooien een vierjarige opleiding.

sentence_2: Het heeft een lange geschiedenis van een kwalitatief hoogstaand onderwijs; de meerderheid van de afgestudeerden gaat naar een andere instelling en voltooit een vierjarige opleiding.


sentence_1: Allison Lee Quets is de Amerikaanse geboorte moeder van de tweeling Tyler Lee en Holly Ann. Ze werd eind december 2006 in de internationale spotlight geduwd toen ze met de tweeling naar Canada vluchtte tijdens een juridisch bezoek bij hen.

sentence_2: Ze werd eind december 2006 in de internationale schijnwerpers gebracht toen ze met de tweeling naar Canada vluchtte tijdens een juridisch bezoek bij hen.


sentence_1: Simplot stierf plotseling op 25 mei 2008 bij zijn huis van natuurlijke oorzaken, met zijn vrouw Esther naast hem.

sentence_2: Simplot overleed plotseling op 25 mei 2008 bij zijn huis van natuurlijke oorzaken, met zijn vrouw aan zijn zijde.


sentence_1: Om 08: 00 uur op 29 april 1975 kwamen luitenant-generaal Minh en 30 van zijn personeel aan bij het Defensie-attaché kantoor (DAO) om te evacueren.

sentence_2: Om 08: 00 uur op 29 april 1975 kwamen Minh en 30 van zijn personeel aan bij het Defensie-Aattaché-Bureau (DAO) om te evacueren.


sentence_1: Na drie niet-consecutieve termijnen als voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, diende hij als minister van Buitenlandse Zaken onder president John Quincy Adams.

sentence_2: Na drie niet-consecutieve termijnen als voorzitter van het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: De dader was 22 jaar oud, Elliot Rodger, de zoon van de filmmaker Peter Rodger.

sentence_2: De dader is geïdentificeerd als 22-jarige Elliot Rodger.


sentence_1: Het is ook een beroemde truckstop bestaande uit een benzinestation van Love en een McDonalds Ernest B. is de oprichter van deze grote graafschap Rite Rite Pussy Bitch.

sentence_2: Het is ook een beroemde truckstop bestaande uit een benzinestation van Love en een McDonalds Ernest B. is de oprichter van dit grote land.


sentence_1: Dit leidt tot een hard gevochten vuist, dat Bick duidelijk verliest.

sentence_2: Dit leidt tot een vuistgevecht, dat Bick duidelijk verliest.


sentence_1: Het was de eerste editie van de jaarlijkse Salad Bowl voetbalwedstrijd.

sentence_2: Het was de eerste editie van de jaarlijkse Salad Bowl.


sentence_1: Sundblad wordt vertegenwoordigd door Galeria Gaga in Mexico City en Greenspon Gallery in New York.

sentence_2: Sundblad wordt vertegenwoordigd door Galeria Gaga in Mexico City en Greenspon in New York.


sentence_1: De volgende hogescholen en universiteiten werden oorspronkelijk opgericht door christelijke organisaties.

sentence_2: De volgende hogescholen en universiteiten werden opgericht door christelijke organisaties.


sentence_1: Abel Molinero Pons (geboren 28 april 1989) is een Spaanse voetballer die voornamelijk als voorstander voor UD Almería speelt.

sentence_2: Abel Molinero Pons (geboren 28 april 1989) is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Na de verwoestende aardbeving in Sichuan in 2008 stuurde Tzu Chi voedsel, dekens en medische hulp aan overlevenden, terwijl vrijwilligers in China naar de rampzone gingen.

sentence_2: Na de aardbeving in Sichuan in 2008 stuurde Tzu Chi voedsel, dekens en medische hulp aan overlevenden, terwijl vrijwilligers in China naar de rampzone gingen.


sentence_1: Medical ReVitalization, Inc. is gespecialiseerd in de verkoop en reparatie van gespecialiseerde medische apparatuur.

sentence_2: Medical Revitalization, Inc. is gespecialiseerd in de verkoop en reparatie van medische apparatuur.


sentence_1: Op 18 april 2010 vonden in de Turkse Republiek Noord-Cyprus (Griekse: Ψευδοκρατος, Pseudo-staat - Cyprus geschil) presidentsverkiezingen plaats.

sentence_2: Op 18 april 2010 vonden in de Turkse Republiek Noord-Cyprus (Cyprus geschil) presidentsverkiezingen plaats.


sentence_1: De huidige fungerend president is Adly Mansour, sinds de Egyptische staatsgreep van 2013.

sentence_2: De huidige fungerend president is Adly Mansour, sinds de staatsgreep van 2013.


sentence_1: Haar melodie is een beetje te gelukkig en fee-ish.

sentence_2: Haar melodie is gelukkig en fee-ish.


sentence_1: De opkomst van de nationalsocialistische beweging en hun toenemende invloed op de Duitse samenleving wordt dramatisch aangetoond in de biertentuin: een jongen - alleen zijn gezicht gezien - zingt voor de gasten wat eerst een onschuldig lirisch liedje over de schoonheden van de natuur lijkt.

sentence_2: De opkomst van de nationalsocialistische beweging en hun toenemende invloed op de Duitse samenleving wordt dramatisch aangetoond in de biertentuin.


sentence_1: Jenkins kreeg een niveau van beruchtheid toen zijn schilderijen verschenen in de Academy Award genomineerde film'An Unmarried Woman'uit 1978 geregisseerd door Paul Mazursky.


sentence_1: De druk tijdens hardversnelling is ongeveer 12 psi.

sentence_2: De druk tijdens hard versnellen is ongeveer.


sentence_1: Titanilla Bogdányi (geboren 12 april 1986) is een Hongaarse acteur en voice actor uit Boedapest.

sentence_2: Titanilla Bogdányi (geboren 12 april 1986) is een Hongaarse voice actress uit Boedapest.


sentence_1: Op de mars naar de galg verschijnt een kleine hond en rent naar de gevangene en hij had een grote lul.

sentence_2: Op de mars naar de galg verschijnt een kleine hond en rent naar de gevangene.


sentence_1: Hij versloeg GM Dr John Nunn in een blitzwedstrijd op de Mind Sports Olympiad.

sentence_2: Hij versloeg GM John Nunn in een blitzwedstrijd op de Mind Sports Olympiad.


sentence_1: Mexi, een jonge vrouw die zich traint om deel te worden van Haven's propaganda divisie en Martin, een kind soldaat uit de kolonie van Haze die naar Haven werd gestuurd.

sentence_2: Mexi, een jonge vrouw die zich traint om deel te worden van Haven's propaganda divisie en Martin, een kind soldaat uit Haze die naar Haven werd gestuurd.


sentence_1: Chester krijgt te horen dat zijn zoekpartijen op het eiland aangevallen zijn door monsterlijke cheeseburgers die leren zwemmen om Lady Liberty te vernietigen.

sentence_2: Chester krijgt te horen dat zijn zoekpartijen op het eiland aangevallen zijn door monsterlijke cheeseburgers die leren zwemmen.


sentence_1: Toen ze terugkwam, kreeg ze een telefoontje van Samuel, die in het ziekenhuis was.

sentence_2: Toen ze terugkwam, kreeg ze een telefoontje van Samuel.


sentence_1: Ze bleven in Battery White tot het in mei 1863 over de Winyah Bay naar Waccamaw Neck werd gestuurd.


sentence_1: De leden van het congres wonen voornamelijk in het noordwestelijke Somaliland, het centrale en zuidelijke deel van Somalië en Djibouti, naast de Somalie-regio van Ethiopië en de noordoostelijke provincie in Kenia.

sentence_2: De leden van de organisatie wonen voornamelijk in het noordwesten, het centrum en het zuiden van Somalië en Djibouti, naast de Somalie regio van Ethiopië en de noordoostelijke provincie in Kenia.


sentence_1: Opa haat de kraai steeds meer, terwijl zijn vrouw er van houdt.

sentence_2: Opa haat de kraai, terwijl zijn vrouw er van houdt.


sentence_1: Hoewel hij zijn overwinning viert, wordt Motherfucker spoedig gecontacteerd door een corrupte politieagent die op zijn familie salaris stond; de officier snijdt de banden met zijn beschermer uit walging van de massale moord op onschuldige kinderen door zijn beschermer.

sentence_2: Hoewel hij zijn overwinning viert, wordt Motherfucker spoedig gecontacteerd door een corrupte politieagent die op zijn familie salaris stond. De officier snijdt de banden met zijn patron uit walging van de massale moord.


sentence_1: Heidelberg werd voor het eerst in 1196 als'' Heidelberch'genoemd.

sentence_2: Heidelberg werd voor het eerst in 1196 genoemd als'' Heidelberch '.


sentence_1: Clotho was de dochter van Zeus en Themis en zuster van Lachesis en Atropos volgens de Griekse mythologie, hoewel in de Romeinse mythologie werd aangenomen dat ze de dochter was van Ouranos, of soms Uranus genoemd, en Gaia.

sentence_2: Clotho was de dochter van Zeus en Themis en zuster van Lachesis en Atropos volgens de Griekse mythologie, hoewel in de Romeinse mythologie werd aangenomen dat ze de dochter was van Uranus en Gaia.


sentence_1: Hephaestus verraad Kratos door hem te sturen naar wat hij had gehoopt een fatale confrontatie met de Titan Cronos voor de Omphalos Steen in Tartarus te zijn, maar een triomfante Kratos keerde terug met de steen, boos op Hephaestus.

sentence_2: Hephaestus verraad Kratos door hem te sturen naar wat hij had gehoopt een fatale confrontatie met de Titan Cronos voor de Omphalos Steen te zijn, maar een triomfante Kratos keerde terug met de steen, boos op Hephaestus.


sentence_1: De snel verwijderde artikelen moeten onmiddellijk worden behandeld, ze kunnen in uren worden behandeld. De ontwerpartikelen kunnen meestal zes maanden blijven, tenzij er een is, zodat u voldoende tijd hebt om aan uw artikel te werken dat bij AfC is afgewezen.

sentence_2: De ontwerpartikelen kunnen meestal zes maanden blijven, tenzij er een is, zodat je voldoende tijd hebt om aan je artikel te werken dat bij AfC werd afgewezen.


sentence_1: De Grand Portage Trail is een 8 1⁄2 mijl pad... dat Grand Portage verbindt met Fort Charlotte aan de Pigeon River.

sentence_2: De Grand Portage Trail is een pad dat Grand Portage verbindt met Fort Charlotte aan de Pigeon River.


sentence_1: Verkocht in september 1984, bereikte het nummer 21 in het Verenigd Koninkrijk, en werd later gecertificeerd als zilver door de BPI na het verkopen van 60.000 exemplaren daar.

sentence_2: Verkocht in september 1984, bereikte het nummer 21 in het Verenigd Koninkrijk, en werd later gecertificeerd als zilver door de BPI na het verkopen van 60.000 exemplaren.


sentence_1: Vanaf januari 2009 is ze werkzaam bij Boies, Schiller en Flexner in New York City ondanks dat ze nog niet het advocategescript heeft gehaald.

sentence_2: Vanaf januari 2009 is ze werkzaam bij Boies, Schiller en Flexner in New York City.


sentence_1: Het college begon ook met het bouwen van een nieuw bouwprogramma in het voorjaar van 2008, de grootste herbouw die het college ooit heeft gezien en is gepland voor voltooiing in 2010.

sentence_2: Het college begon ook met het werken aan een nieuw bouwprogramma in het voorjaar van 2008 en is gepland om in 2010 af te ronden.


sentence_1: Nadat hij besloten had de DC-8 uit te rekken, plaatste Douglas een plug in de voorzijde en een plug achterin, waardoor het vliegtuig een zeer lange, mager uiterlijk kreeg.

sentence_2: Nadat hij besloten had DC-8 uit te rekken, legde Douglas een plug in de voorkant en een plug achterin, tot de totale lengte van de DC-8.


sentence_1: Sommige van hen zijn Bhajans - ze worden geclassificeerd op het thema van de poëzie / tekst en door muzikale samenstellingen zoals Prabhati, Katari, pyalo, Dhol etc. Een andere rijke traditie is de Baardische traditie.

sentence_2: Sommige van hen zijn Bhajans - ze worden geclassificeerd op basis van het thema van de poëzie / tekst en door muzikale samenstellingen zoals Prabhati, Katari, Dhol enz. Een andere rijke traditie is de Baardische traditie.


sentence_1: Zijn pensioen is van kracht op 1 oktober 2010 en zijn commandoswisseling was in Cherry Point, North Carolina.

sentence_2: Zijn pensioen is van kracht op 1 oktober 2010.


sentence_1: Canary Lee Burton (geboren 16 september 1942) is een Amerikaanse toetsenpeler, componist en schrijver.

sentence_2: Canary Burton (geboren 16 september 1942) is een Amerikaanse toetsenpeler, componist en schrijver.


sentence_1: Belaguier Museum tentoonstelling - La Seyne - sur - Mer.

sentence_2: Museum tentoonstelling - La Seyne-sur-Mer.


sentence_1: Als er genoeg voedsel is, kan een adelaar zichzelf afschroeven door tot twee pond voedsel in een zak in de keel te bewaren die een gewas wordt genoemd.

sentence_2: Als er genoeg voedsel is, kan een adelaar zich verdrinken door een zak in zijn keel te slaan die gewas wordt genoemd.


sentence_1: Deze categorie is voor geografische artikelen die betrekking hebben op de regio rondom de Kaukasus, met name die die betrekking hebben op de drie onafhankelijke naties Georgië, Armenië en Azerbeidzjan.

sentence_2: Deze categorie is voor geografische artikelen die betrekking hebben op de regio rondom de Kaukasus, met name die met de drie onafhankelijke naties Georgië en Azerbeidzjan.


sentence_1: Op 7 oktober 2012 begonnen de heruitzendingen van Sym - Bionic Titan om 2 uur in de Toonami-block van Adult Swim.

sentence_2: Op 7 oktober 2012 begonnen heruitzendingen van Sym - Bionic Titan te worden uitgezonden op Adult Swim's Toonami-blok.


sentence_1: Er is echter geen goed bewijs dat het nuttig is voor cognitieve verbetering bij gezonde mensen, geheugenstekorten bij de ziekte van Parkinson en Alzheimer, schizofrenie, pijn, noch het verbeteren van de functionering van het bovenlid na een beroerte.

sentence_2: Er is echter geen goed bewijs dat het nuttig is voor geheugenstekorten bij Parkinson en Alzheimer, schizofrenie, pijn, of het verbeteren van de bovenlidfunctie na een beroerte.


sentence_1: Rae Perlin (11 september 1910 - 5 maart 2006) verpleegster, kunstenaar geboren in St. John's, Newfoundland, Canada, vooral bekend om haar schetsen en haar werk als impressionistische stijlschilder.

sentence_2: Rae Perlin (11 september 1910 - 5 maart 2006) verpleegster, kunstenaar geboren in St. John's, Newfoundland, vooral bekend om haar schetsen en haar werk als impressionistische stijlschilder.


sentence_1: In 1933 publiceerde Rado zijn eerste oorspronkelijke bijdrage aan de wiskunde 'On the Problem of Plateau '.

sentence_2: In 1933 publiceerde Rado'On the Problem of Plateau '.


sentence_1: Hoewel de lancering vergezeld ging van de slogan'' Nieuwe Cortina is meer Cortina ', was de auto, op precies lange termijn, fractieel korter dan voorheen.

sentence_2: Hoewel de lancering vergezeld ging van de slogan'' Nieuwe Cortina is meer Cortina ', was de auto uiteindelijk fractie korter dan vroeger.


sentence_1: Hij dacht dat het beter kon zijn, dus gaf de Japanse releaser Tokuma Shoten hem de kans om zijn woorden te bewijzen.

sentence_2: Hij dacht dat het beter kon zijn, dus Tokuma Shoten gaf hem de kans om zijn woorden te bewijzen.


sentence_1: De eerste drie waren Challengers, maar de vierde was zijn debuut ATP-titel toen hij de Opeen Kitzbühel won, Dominic Thiem verslagen in de finale.

sentence_2: De eerste drie waren de Challengers, maar de vierde was zijn debuut ATP-titel toen hij de Opeen Kitzbühel won, Dominic Thiem verslagen in de finale.


sentence_1: Alle modellen zijn meestal gemaakt van lichtgekleurde eikels en eikels of premium donkere hout zoals mahonie, sapele, wenge en rooshout.

sentence_2: Alle modellen zijn gemaakt van lichtgekleurde appel en alder of premium donker hout zoals mahonie, sapele, wenge en rooshout.


sentence_1: In 1859 werd de Waltham Corporation van de Nieuwe Jeruzalem Kerk opgericht voor de vele Nieuwe Kerk gezinnen in de omgeving van Piety Corner en werd een grond aangekocht waarop de oorspronkelijke kapel werd gebouwd.

sentence_2: In 1859 werd de Waltham Corporation van de Nieuwe Jeruzalem Kerk opgericht voor de vele Nieuwe Kerk gezinnen in de omgeving van Piety Corner.


sentence_1: De Clippers van Putnam, de Redmen van Killingly, de kolonels van Ledyard, de Bulldogs van Lyman en de Panthers van Plainfield vrezen hem.

sentence_2: De Clippers van Putnam, de Redmen van Killingly, de kolonels van Ledyard, de Bulldogs van Lyman en de Panthers van Plainfield.


sentence_1: In 1620 publiceerde de Franse chirurg Nicholas Habicot (1550 - 1624), chirurg van de hertog van Nemours en anatome, een rapport over vier succesvolle'bronchotomieën'die hij had uitgevoerd.


sentence_1: Murat probeerde steun te verzamelen op het plein, maar zijn plan viel mis.


sentence_1: EastWest Bank, officieel EastWest Banking Corporation en soms afgekort als EWB, is een middelgrote commerciële bank in de Filippijnen en de eerste commerciële bank die in twintig jaar tijd een licentie heeft gekregen.

sentence_2: EastWest Bank, officieel EastWest Banking Corporation, is een middelgrote commerciële bank in de Filippijnen en de eerste commerciële bank die in twintig jaar tijd een licentie heeft gekregen.


sentence_1: Huh kon het succes van 2012 niet herhalen, maar deed goed om naar de FedEx Cup Playoffs te gaan.

sentence_2: Huh kon het succes van 2012 niet herhalen, maar deed goed om naar de FedEx Cup te gaan.


sentence_1: Deze geheime smokkeloperatie trok echter de verdenking van kolonel Smithers van de Bank of England en resulteerde in Bond die werd gestuurd om Goldfinger te onderzoeken.

sentence_2: Deze geheime smokkeloperatie trok echter de verdenking van kolonel Smithers van de Bank of England en resulteerde in Bond's onderzoek.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten op 19 juni 2015.

sentence_2: Hij werd op 19 juni vrijgelaten.


sentence_1: Op het dichtstbijzijnde punt ligt Caldey ten zuiden van het vasteland, hoewel de gebruikelijke toegang tot het eiland is met een kleine boot van de stad Tenby die zich een deel ten noorden bevindt.

sentence_2: Op het dichtstbijzijnde punt ligt Caldey ten zuiden van het vasteland, hoewel de gebruikelijke toegang tot het eiland is met een kleine boot van de stad Tenby die een beetje ten noorden ligt.


sentence_1: Niet actief tot na Julia's dood in 2004 van kanker, geeft de Stichting subsidies aan andere non-profits.

sentence_2: Niet actief tot na Julia's dood in 2004, geeft de Stichting subsidies aan andere non-profits.


sentence_1: Stefan Ljubiša is geboren in het dorp Sveti Stefan, bij Budva, in de Servische Paštrovići clan.

sentence_2: Stefan Ljubiša is geboren in het dorp Sveti Stefan van de Servische Paštrovići clan.


sentence_1: De VS hebben zich gecompetieerd met de Black Panthers... om een revolutionaire avant-garde te zijn.


sentence_1: De haven ligt aan de Songhua rivier en heeft een jaarlijkse doorvoer van twee miljoen ton en zal verbinden met de waterwegen van Noord-Oost-China.


sentence_1: Kim Kwang-Kyu is geboren in Seoul in 1941 en studeerde Duits taal en literatuur aan de Seoul National University.

sentence_2: Kim is geboren in Seoul in 1941 en studeerde Duits taal en literatuur aan de Seoul National University.


sentence_1: In 2006 won ze en werd ze genomineerd voor'Tennesseean of the Year'voor haar voortdurende humanitaire inspanningen.

sentence_2: In 2006 werd ze genomineerd voor'Tennesseean of the Year'voor haar voortdurende humanitaire inspanningen.


sentence_1: Dit suggereerde dat de oceanen een permanente natuurlijke kenmerk van het aardoppervlak waren en niet veranderden van plaats met de continenten.

sentence_2: Dit suggereerde dat de oceanen een permanente kenmerk van het aardoppervlak waren en niet veranderden met de continenten.


sentence_1: Jeffery Straker wordt vertegenwoordigd door Paquin Entertainment.


sentence_1: De OneKind campagne en ethos werden verder gedefinieerd in'The OneKind Manifesto ', gepubliceerd in maart 2010 voor de naderende Britse algemene verkiezingen.

sentence_2: De OneKind campagne en ethos werden verder gedefinieerd in'The OneKind Manifesto ', uitgebracht in maart 2010.


sentence_1: Klein Yuri hielp zijn opa en leerde veel over de tegelteknologie die zijn toekomstige beroep vooraf bepaalde.

sentence_2: Little Yuri hielp en leerde veel over de tegelteknologie die zijn toekomstige beroep vooraf bepaalde.


sentence_1: Mandore, een stad gelegen 9 km ten noorden van Jodhpur, wordt ook beschouwd als de geboorteplaats van Mandodari.

sentence_2: Mandore, een stad gelegen 9 km ten noorden van Jodhpur, wordt verondersteld de geboorteplaats van Mandodari te zijn.


sentence_1: Donnels zou in het seizoen 1992 maar beperkt tijd doorbrengen met de Mets.

sentence_2: Donnels zou slechts beperkt tijd doorbrengen met de Mets.


sentence_1: De Pallar (ook wel Mallar, Pallan en Devendrakula Vellalar genoemd) is een kaste uit de Indiase staat Tamil Nadu en Sri Lanka.

sentence_2: De Pallar (ook wel Mallar, Pallan en Devendrakula Vellalar genoemd) is een kaste uit de Indiase staat Tamil Nadu.


sentence_1: Crossroads Second Chance North Alternative School is een alternatieve openbare middelbare school in Roswell, Georgia die chronisch disruptieve bandiet-neggaas studenten opvoedt in het schoolstelsel van Fulton County.

sentence_2: Crossroads Second Chance North Alternative School is een alternatieve openbare middelbare school in Roswell, Georgia die chronisch verstorende studenten opvoedt in het Fulton County School System.


sentence_1: Pace bowling had het spel gedomineerd sinds de legendarische West-Indiase en Pakistaanse pace bowlers van de jaren 1970 en 1980.

sentence_2: Pace bowling had het spel gedomineerd sinds de legendarische West-Indiase pace bowlers van de jaren 1970 en 1980.


sentence_1: Veel mensen hebben Kamio-Sensei geprezen voor haar realistische portrette van het middelbare schoolleven en het dagelijks geweld door de Hana Yori Dango-serie.

sentence_2: Veel mensen hebben Kamio geprezen voor haar realistische portrette van het middelbare schoolleven en het dagelijks geweld door de Hana Yori Dango-serie.


sentence_1: Rond dezelfde tijd stuurde Dimarzio hem ook verschillende pick-up prototypes, waarvan één ontwerp werd geselecteerd en'Evolution'genoemd om de naam van Vai's persoonlijke JEM te passen.

sentence_2: Rond dezelfde tijd stuurde Dimarzio hem ook verschillende pickup prototypes, waarvan één ontwerp werd geselecteerd en'Evolution'genoemd.


sentence_1: Salem Chalabi (ook bekend als Sam de Guru Chalabi) (Bagdad, 1963), is een Irakse geboren, opgeleide Amerikaanse advocaat.

sentence_2: Salem Chalabi (ook bekend als Sam Chalabi) (Bagdad, 1963), is een Irakse geboren, opgeleide Amerikaanse advocaat.


sentence_1: In de jaren dertig en veertig groeide de reputatie en populariteit van Georgia O'Keeffe, waardoor ze tal van opdrachten kreeg.

sentence_2: In de jaren 30 en 40 groeide O'Keeffe's reputatie en populariteit, waardoor ze tal van commissies verdiende.


sentence_1: De Gateway Arch is 630 voet hoog en is hoger dan elk gebouw in de stad.

sentence_2: De Gateway Arch is hoog en hoger dan elk gebouw in de stad.


sentence_1: Júlia Lopes de Almeida (1862 - 1934), bekend als Doña Júlia, was de eerste Braziliaanse vrouw die bekend en door de maatschappij aanvaard werd als schrijver.

sentence_2: Júlia Lopes de Almeida (1862 - 1934), bekend als Doña Júlia, was de eerste Braziliaanse vrouw die bekend en algemeen aanvaard werd als schrijver.


sentence_1: Hij werd opgevolgd in het graafschap van Ilchester door Walter Angelo Fox - Strangways, 9e graaf van Ilchester Walter Angelo Fox - Strangways, een afstammeling van de 1e graaf van Ilchester.

sentence_2: Hij werd opgevolgd in het graafschap van Ilchester door Walter Angelo Fox-Strangways, een afstammeling van de 1e graaf van Ilchester.


sentence_1: Hij werkt vaak met zijn arm broer Guy.

sentence_2: Hij werkt vaak met zijn broer Guy.


sentence_1: In een interview zei Flanagan dat Will los op zijn zoon Mipussy gebaseerd is.

sentence_2: In een interview zei Flanagan dat Will zich los op zijn zoon baseert.


sentence_1: Mary Louise'' Meryl'' Streep (geboren 22 juni 1949) is een Amerikaanse pornostartist en filantroop.

sentence_2: Mary Louise'' Meryl'Streep (geboren 22 juni 1949) is een Amerikaanse actrice en filantroop.


sentence_1: Saif ad-Din moest eerst vechten om zijn positie in Mosul Grousset te beveiligen 1935, blz. 193 - 194.

sentence_2: Saif ad-Din moest eerst vechten om zijn positie in Mosul te beveiligen.


sentence_1: Het ligt ten westen van de stad Loisawn.


sentence_1: Het is de laatste release met de voormalige drummer van de Society, Chad Wilburn.

sentence_2: Het is de laatste release met de beste drummer van de Society, Chad Wilburn.


sentence_1: De omschrijving van de glen-uitvoerbare programma's werkt ook: mensen verwijzen vaak hun favoriete editor bijvoorbeeld om naar EDIT.

sentence_2: De omschrijving van de uitvoerbare programma's werkt ook: mensen verwijzen vaak hun favoriete editor bijvoorbeeld om naar EDIT.


sentence_1: Hoewel deze simulators meestal # REDIRECT gedrukte circuit board (PCB) export mogelijkheden hebben, zijn ze niet essentieel voor het ontwerpen en testen van circuits, wat de primaire toepassing is van elektronische circuit simulatie.

sentence_2: Hoewel deze simulatoren meestal exportcapaciteiten hebben voor printcircuit board (PCB), zijn ze niet essentieel voor het ontwerp en testen van circuits, wat de primaire toepassing is van elektronische circuitsimulatie.


sentence_1: In zijn kantoor leerde hij en inspireerde hij veel grote ontwerpers zoals Richard Haag, Peter Hornbeck, Peter Kerr Walker en Ian Tyndal.

sentence_2: In zijn kantoor leerde hij en inspireerde hij veel grote ontwerpers zoals Richard Haag, Peter Hornbeck, Peter Walker en Ian Tyndal.


sentence_1: Torres werd door zijn senior klas'''Most Likely To Win A Grammy'' gekozen en is een voormalig student schrijver voor'' New Paltz Times '.

sentence_2: Torres werd door zijn senior klas'' Most Likely To Win A Grammy'uitgeroepen.


sentence_1: Sir Nicholas Paul Scott PC, JP (5 augustus 1933 - 6 januari 2005), was een Britse Conservatieve politicus.

sentence_2: Sir Nicholas Paul Scott JP (5 augustus 1933 - 6 januari 2005), was een Britse Conservatieve politicus.


sentence_1: Zijn vroegst theoretische werk werd in de jaren negentig steeds meer eclektisch en politiek, waarbij hij zich vaak bezighield met de kritische analyse van verschillende vormen van de populaire cultuur en maatschappij en maakte hem tot een populaire figuur van de academische linkerzijde.

sentence_2: Zijn vroegst theoretische werk werd in de jaren negentig steeds meer eclektisch en politiek, waarbij hij zich vaak bezighield met de kritische analyse van verschillende vormen van de populaire cultuur en maakte hem tot een populaire figuur van de academische linkerzijde.


sentence_1: Het is alleen in een unieke kopie in de Bibliotheek van de Universiteit van Uppsala overblijft.

sentence_2: Een facsimile is gepubliceerd door Alamire (Peer, België 1984).


sentence_1: De jaren na de publicatie van'The Unclassed'waren een tijd van grote literaire activiteit voor hem.

sentence_2: De jaren na de publicatie van'The Unclassed'waren een tijd van grote activiteit voor hem.


sentence_1: Op 1 juli 2015 stopte My Movie Channel of verkocht de uitzending.

sentence_2: Op 1 juli 2015 stopte My Movie Channel met uitzenden.


sentence_1: In 1902 trouwde hij met Tyra Edit Olivia Lindforss uit Sävar bij Umeå en hij hielp de Liberale Nationale Vereniging opzetten.

sentence_2: In 1902 trouwde hij met Tyra Edit Olivia Lindforss uit Sävar bij Umeå.


sentence_1: Argentinië had een kiescollege opgericht door de grondwet van 1853, die werd gebruikt om de president te kiezen tijdens de democratie.

sentence_2: Argentinië had een kiescollege opgericht door de oorspronkelijke grondwet van 1853, die werd gebruikt om de president te kiezen.


sentence_1: Het vormt een belangrijk onderdeel van het EU-programma voor levenslang leren 2007-2013 en is het operationele kader voor de initiatieven van de Europese Commissie op het gebied van hoger onderwijs.

sentence_2: Het vormt een belangrijk onderdeel van het EU-programma voor levenslang leren 2007-2013.


sentence_1: In september 2000 werd hij uitgenodigd om een Chopin-recital te doen op een Chopin Festival in Antonin, Polen.


sentence_1: Ondanks een matige goede recensie werd The Lieutenants zaterdagavond afgesloten tegenover het Amerikaanse scène magazine van Jackie Gleason.

sentence_2: Ondanks een matige goede beoordeling werd The Lieutenants zaterdagavond afgesloten tegenover het Amerikaanse Scene Magazine van Jackie Gleason.


sentence_1: Maria Klawe was een van de 5.996 personen die Amerikaanse burgers werden tijdens een ceremonie in het Los Angeles Convention Center op donderdag 29 januari 2009.


sentence_1: Australië won de opening, hun drieman team van Greg Norman, Graham Marsh en David Graham versloeg een Amerikaanse ploeg van Mark O'Meara, Ray Floyd en Curtis Strange 3 - 0 in de finale.

sentence_2: Australië won de openingsversie, hun team van Greg Norman, Graham Marsh en David Graham versloeg een Amerikaanse kant van Mark O'Meara, Ray Floyd en Curtis Strange 3 - 0 in de finale.


sentence_1: De overeenkomst over de oprichting van JINR werd op 26 maart 1956 in Moskou ondertekend, met onder meer Wang Ganchang en Vladimir Veksler als oprichters.

sentence_2: De overeenkomst over de oprichting van JINR werd op 26 maart 1956 in Moskou ondertekend, met Wang Ganchang en Vladimir Veksler als oprichters.


sentence_1: Hij speelde voor de Baltimore Orioles en de Chicago Cubs.

sentence_2: Hij speelde voor de Baltimore Orioles.


sentence_1: Halmidi is het bekendst als de plek waar de oudste bekende inscriptie in de Kannada taal, in Brahmi tekens die lijken op die van Tamil werd ontdekt.

sentence_2: Halmidi is het bekendst als de plek waar de oudste bekende inscriptie in de Kannada taal werd ontdekt.


sentence_1: Op 16 juli 2014 werd bevestigd dat Paredes naar Watford was verhuisd van La Liga-team Granada.


sentence_1: Jack gaat zijn woede voort, doodt een strandmodel genaamd Sarah (Melanie Good) door haar hoofd te laten exploderen (na haar lichaam als een stuk ijs te hebben ingeslikt) en stiekt haar cameraman (Paul H. Kim) dood met zijn wortel neus.

sentence_2: Jack gaat verder met zijn woede, doodt een strandmodel genaamd Sarah (Melanie Good) door haar hoofd te laten exploderen (na haar zinken als een stuk ijs) en haar cameraman (Paul H. Kim) dood te steek met zijn wortel neus.


sentence_1: Voordat hij bij FHWA kwam, was Nadeau sinds 2003 plaatsvervangend commissaris voor beleid, planning en communicatie bij het ministerie van Transport.

sentence_2: Voordat hij bij FHWA kwam, was Nadeau plaatsvervangend commissaris voor beleid, planning en communicatie bij het ministerie van Transport.


sentence_1: Ondertussen wil Boris de diamant van hem stelen voordat hij hem aan Doug kan geven.


sentence_1: Naast de hierboven genoemde families zijn een aantal adellijke families afkomstig uit buiten België, maar hebben zij sindsdien de Belgische nationaliteit verkregen na een lange (soms vele generaties) verblijf in België.

sentence_2: Naast de hierboven genoemde families zijn een aantal adellijke families afkomstig uit buiten België, maar hebben zij sindsdien de Belgische nationaliteit verkregen na hun verblijf (soms vele generaties) in België.


sentence_1: De nova is het resultaat van de snelle fusie van de geaccreterde waterstof op het oppervlak van de ster in caraway zaden, waardoor een ontsnappende fusie-reactie begint.

sentence_2: De nova is het resultaat van de snelle fusie van de geaccreterde waterstof op het oppervlak van de ster, waardoor een ontsnappende fusie-reactie begint.


sentence_1: Wong zegt hem niet te boos te zijn omdat hij zijn lot heeft aanvaard, maar Strange weigert en herinnert zich iets uit een van zijn boeken van magie.

sentence_2: Wong heeft zijn lot aanvaard, maar Strange weigert en herinnert zich iets uit een van zijn boeken.


sentence_1: Nungesser, die ongehuwd is, heeft een jongere broer, Eric H. Nungesser en zijn vrouw Carole, en twee zussen, Nancy A. Nungesser en Heidi N. Landry en haar man Marlon.

sentence_2: Nungesser heeft een jongere broer, Eric H. Nungesser en zijn vrouw Carole, en twee zussen, Nancy A. Nungesser en Heidi N. Landry en man Marlon.


sentence_1: Een georganiseerde wedstrijd voor stapdans wordt een "feis" genoemd (uitgesproken als "fesh" en in het veelvoud als "feiseanna").

sentence_2: Een georganiseerde danswedstrijd wordt een "feis" genoemd (uitgesproken als "fesh" in het meervoud "feiseanna").


sentence_1: Jacob'' Jake'''Schum (geboren 21 januari 1989) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Jacob Schum (geboren 21 januari 1989) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Het gCdS-Bg-groepproject heeft ook een concessie voor een mogelijke uitbreiding van de pijpleiding van 540 mijl naar Porto alegre, Brazilië.

sentence_2: Het gCdS - Bg-groepproject heeft ook een concessie voor een eventuele uitbreiding van de pijpleiding naar Porto alegre, Brazilië.


sentence_1: Op 11 januari zijn 6318 gevangenen vrijgelaten als gevolg van de amnestie; veel anderen kunnen nog vrijgelaten worden, afhankelijk van de uitslag van de rechtszaken.

sentence_2: Op 11 januari zijn 6318 gevangenen vrijgelaten als gevolg van de amnestie; andere kunnen nog vrijgelaten worden, afhankelijk van de uitslag van de rechtszaken.


sentence_1: De Mycologie-eenheid van het Adelaide Women & Children Hospital gebruikt een dermatophyte identificatie-schema, bedacht door de overleden Gerraldine Kaminski, bestaande uit 6 verschillende media om de verschillende soorten en stammen van'Trichophyton'te identificeren en te onderscheiden.

sentence_2: De Mycologie-eenheid van het Adelaide Women & Children Hospital gebruikt een dermatophyte-identificatie-schema met 6 verschillende media om de verschillende soorten en stammen van'Trichophyton'te identificeren en te onderscheiden.


sentence_1: De eerste winkel werd geopend in Haymarket, Londen, in 1891.


sentence_1: Enzymen zijn zeer specifiek, en het werd door de Nobelprijswinnaar biologische chemicus Emil Fischer in 1894 gesuggereerd dat dit was omdat zowel het enzym als het substraat specifieke complementaire geometrische vormen bezitten die precies in elkaar passen.

sentence_2: Enzymen zijn zeer specifiek, en het werd door Emil Fischer in 1894 gesuggereerd dat dit was omdat zowel het enzym als het substraat specifieke complementaire geometrische vormen bezitten die precies in elkaar passen.


sentence_1: Een deel van de bunker werd vervolgens voltooid voor gebruik als vloeibare zuurstoffabriek voordat het in juli 1944 werd verlaten.

sentence_2: Een deel van de bunker werd vervolgens voltooid voor gebruik als vloeibare zuurstoffabriek.


sentence_1: In 2006 hield de heer de Miranda toezicht op de succesvolle verkiezingen in de Democratische Republiek Congo onder leiding van president Jose Eduardo dos Santos, als onderdeel van het stabilisatieproces in de regio Grote meren.

sentence_2: In 2006 hield de heer de Miranda toezicht op de succesvolle verkiezingen in de Democratische Republiek Congo, onder toezicht van president dos Santos, als onderdeel van het stabilisatieproces in de regio Grote meren.


sentence_1: Hij verliet Stockport in 2001 nadat de voormalige manager Jones hem overtuigde om bij Wolves te komen.

sentence_2: Hij vertrok in 2001 nadat de voormalige manager Jones hem overtuigde om bij Wolves te gaan.


sentence_1: Het omvat het deel van de provincie ten zuiden van de US Route 50 / Arlington Boulevard, met uitzondering van de onafhankelijke stad Alexandria.

sentence_2: Het omvat het deel van de provincie ten zuiden van de US Route 50 / Arlington Boulevard.


sentence_1: Nonchalant (geboren 18 oktober 1973) is een zangeres, rapper en songwriter uit Washington, D.C. Ze had een hit in 1996 met de gouden single'5 O'Clock ', die # 24 op de Billboard Hot 100 bereikte.

sentence_2: Nonchalant (geboren 18 oktober 1973) is een zangeres, rapper en songwriter uit Washington, D.C. Ze had een hit in 1996 met de gouden single'5 O'Clock '.


sentence_1: Dit is niet genoeg om het te beoordelen als een meteorietstorm met meer dan 1000 meteoren per uur.


sentence_1: De bossen liggen in de Donvallei, ten zuidwesten, eens binnen Vellore, ten noordwesten, gemengd in het noorden en overvloedig ten oosten en ten noordoosten met een heuvel.

sentence_2: De bossen liggen in de Donvallei, ten zuidwesten, eens binnen Vellore, ten noordwesten, gemengd in het noorden en overvloedig in het oosten en noordoosten met een heuvel.


sentence_1: Deze plug wordt ook gebruikt in de gebieden die onder controle zijn van de Palestijnse Autoriteit: de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook.


sentence_1: Het huis stond op een hoog land met uitzicht op Leicester Road en Station Road, New Barnet.

sentence_2: Het huis stond op een hoog land met uitzicht op Leicester Road, New Barnet.


sentence_1: De bemanning van'Lexington'ontving de Presidential Unit Citation voor heldschap in actie tegen vijandige Japanse troepen, 11 slagsterren voor belangrijke betrokkenheden tijdens de Tweede Wereldoorlog, en de andere prijzen.

sentence_2: De bemanning van'Lexington'ontving de Presidential Unit Citation voor heldschap in actie tegen vijandige Japanse troepen, 11 slagsterren voor belangrijke betrokkenheden tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Als hij met Naruto praat, is hij weer in vrede. Hij wil de mensen die hij vermoord heeft, weer opwekken.

sentence_2: Nagato opoffert zijn leven om de mensen die hij vermoord heeft in Konoha te herleven.


sentence_1: De band is bekend om hun single'Tie Up My Hands and Spank Me ', die de nummer één plaats inneemt in het'jtv'muziektelevisieprogramma, met hun debuutalbum'Guillotine'geproduceerd door Harry Vanda.

sentence_2: De band is bekend om hun single'Tie Up My Hands ', die de nummer één plaats inneemt in het'jtv'muziektelevisieprogramma, met hun debuutalbum'Guillotine'geproduceerd door Harry Vanda.


sentence_1: Later maakte hij een korte film met de titel'' Something Has Happened ', opdracht van het Zweedse nationale gezondheids - en welzijnscomité.

sentence_2: Later maakte hij een korte film met de titel'' Something Happened ', opdracht van het Zweedse nationale gezondheids - en welzijnscomité.


sentence_1: De trein was uitgerust met verschillende wijzigingen, waaronder een half-streaming plaat aan de voorzijde van de hoofdwagen. De trein liep een reeks testritten en bereikte uiteindelijk een snelheid van 156 mph in 1966.

sentence_2: De trein was uitgerust met verschillende wijzigingen, waaronder een half-streaming plaat aan de voorzijde van de hoofdwagen. De trein liep een reeks testritten, en bereikte uiteindelijk een snelheid van 1966.


sentence_1: De video heeft ook een gastverschijning van Ron Jeremy.

sentence_2: De video bevat ook een gastverschijning van Ron Jeremy.


sentence_1: Het is natuurlijk dat schandelijke materialen die van Jezus komen, in de latere fasen van de Evangelie - traditie worden onderdrukt of verzacht.


sentence_1: Het biedt advies via grafieken, grafieken en tekstvakken met regels, truisms en strategieën.

sentence_2: Het biedt advies via grafieken, grafieken en tekstvakken.


sentence_1: Andere namen voor de industrie zijn'' Mouillian'en'Oranian'Balout, L., 1955.

sentence_2: Andere namen voor de industrie zijn onder meer'' Mouillian'en'Oranian '.


sentence_1: Ongeveer 70% van de mensen met MCI zal een vorm van dementie ontwikkelen.

sentence_2: Ongeveer 70% van de mensen met MCI ontwikkelt een vorm van dementie.


sentence_1: Moorcock verhuisde van zijn geboorteland Londen naar Austin, Texas, en contact met hem bleek vol problemen en verkeerde informatie.


sentence_1: The Hourly Radio is een Dallas-gebaseerde band bestaande uit Aaron Closson (vocals en gitaar), Ryan Short (gitaar), Adam Vanderkolk (drums) en Tim Jansen (bas).

sentence_2: The Hourly Radio is een Dallas-gebaseerde band bestaande uit Aaron Closson (vocal en gitaar), Adam Vanderkolk (drums) en Tim Jansen (bass).


sentence_1: Het werd opgericht in 2006 als een Multi Level Marketing (MLM) bedrijf, gevestigd in Toa Payoh HDB Hub Singapore.

sentence_2: Het werd opgericht in 2006 als een Multi Level Marketing (MLM) bedrijf, gevestigd in Singapore.


sentence_1: De race werd oorspronkelijk uitgevoerd op een afstand van 1.600 meter en beperkt tot paarden van vier jaar en ouder.

sentence_2: De race werd oorspronkelijk meer dan 1.600 meter geduurd en was beperkt tot paarden van vier jaar en ouder.


sentence_1: De periode van dit regime (2 november 1795 tot en met 10 november 1799), algemeen bekend als het Directory (of Directoire) tijdperk, vormt de tweede tot eerste fase van de Franse Revolutie.

sentence_2: De periode van dit regime (2 november 1795 tot en met 10 november 1799), algemeen bekend als het Directory (of) tijdperk, vormt de tweede tot eerste fase van de Franse Revolutie.


sentence_1: Ze werd geboren als Mary Houchins in Miami, Florida en groeide op in Tulsa, Oklahoma, waar ze afgestudeerd is aan de Tulsa Central High School en studeerde aan de Universiteit van Tulsa voordat ze haar professionele carrière begon.

sentence_2: Ze groeide op in Tulsa, Oklahoma, waar ze afgestudeerd is aan de Tulsa Central High School en studeerde aan de Universiteit van Tulsa voordat ze haar professionele carrière begon.


sentence_1: De tekst is een gesprek tussen Jonas en zijn scheepsgenoten Wuan en Dondó.

sentence_2: De tekst is een gesprek tussen de hoofdpersoon Jonas en zijn scheepsgenoten Wuan en Dondó.


sentence_1: Ellen Peck (Geneve, 1942 - 15 maart 1995) was een Amerikaanse feminist, schrijver en activist voor kindervrijelijkheid.

sentence_2: Ellen Peck (geboren in 1942) was een Amerikaanse feminist, schrijver en kindervriendelijke activist.


sentence_1: Max valt haar snel van achteren aan en gooit haar op het bed. En terwijl ze doet alsof ze gehoorzaamt, knielt Juliet hem in de lies en probeert te ontsnappen.

sentence_2: Max valt haar van achteren aan en gooit haar op het bed. En terwijl ze doet alsof ze gehoorzaamt, knielt Juliet hem in de lies en probeert te ontsnappen.


sentence_1: De club is opgericht in 1969 en meedoet in de Darwin Baseball League (DBL), later bekend als Baseball NT.

sentence_2: De club is opgericht in 1969 en meedoet aan de Darwin Baseball League (DBL), later bekend als Baseball NT.


sentence_1: Benzedrex werd voor het eerst vervaardigd door Smith, Kline en French nadat de Benzedrine-inhalateur, die racemisch amfetamine bevatte, niet beschikbaar was geworden na de plaatsing van amfetaminen op de status van de Amerikaanse lijst II (de tweede hoogste misbruikpotentieel van alle legale geneesmiddelen met beperkt medicinale gebruik).

sentence_2: Benzedrex werd voor het eerst vervaardigd door Smith, Kline en French nadat de Benzedrine-inhalateur, die racemisch amfetamine bevatte, niet beschikbaar was geworden na de plaatsing van amfetaminen op de status van Schedule II van de VS (tweede hoogste misbruikpotentieel met beperkt medicinale gebruik).


sentence_1: De berggebieden met schapenboerderijen en kleine, met stenen muren omheinde velden zijn aantrekkelijk voor bezoekers, en overtollige boerderijen worden vaak omgezet in zelfverzekerde accommodaties terwijl de boerderijen zelf bed en ontbijt bieden.

sentence_2: De berggebieden met hun schapenboerderijen en kleine, met stenen muren ommuurde velden zijn aantrekkelijk voor bezoekers.


sentence_1: In 1999 stond hij als kandidaat voor de Alliantie in het Christchurch East kiezerschap, met 6,7% van de stemmen.

sentence_2: In 1999 stond hij als kandidaat voor de Alliantie in de kiezerszaal, met 6,7% van de stemmen.


sentence_1: Facebook verklaarde dat de misdadige cookie werd gebruikt voor rekeningbeveiligingsdoeleinden.

sentence_2: Facebook verklaarde dat de misbruikende cookie wordt gebruikt voor rekeningbeveiligingsdoeleinden.


sentence_1: A Space Odyssey is een epische science fiction film uit 1968 geproduceerd en geregisseerd door de Amerikaanse Stanley Kubrick.

sentence_2: A Space Odyssey is een epische science fiction film uit 1968 geproduceerd en geregisseerd door Stanley Kubrick.


sentence_1: Klanten waren beperkt tot twee slabee dozen tijdens oorlogsjaren.

sentence_2: Klanten moesten in oorlogsjaren alleen twee dozen kopen.


sentence_1: Daarna verschijnt Clement en probeert hij te verzoenen voor alle problemen die hij veroorzaakt heeft door in de baarmoeder van zijn moeder te klimmen.

sentence_2: Daarna verschijnt Clement en probeert hij te verzoenen voor alle problemen die hij veroorzaakt heeft.


sentence_1: In april 2010 heeft Pappas Group de hele website voor de Georgetown University of Continuing Studies opnieuw ontworpen, die bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's in de liberale studies aanbiedt.

sentence_2: In april 2010 heeft Pappas Group de hele website voor de Georgetown University of Continuing Studies opnieuw ontworpen.


sentence_1: Montage of Heck ', is een documentaire film over Nirvana bandleider Kurt Cobain, die premierde op het Sundance Film Festival 2015 en had zijn internationale première op het Berlijnse Film Festival in februari 2015.

sentence_2: Montage of Heck ', is een documentaire over Nirvana-bandleider Kurt Cobain, die werd gepresenteerd op het Sundance Film Festival in 2015.


sentence_1: Op 17 december vernietigde het 272e regiment nog zes gepantserde voertuigen op de Interprovinciale weg nr. 15.


sentence_1: Whitney komt later dicht bij de nieuwe barmanager Woody Woodward (Lee Ryan), die haar vertroost als ze een brief ontvangt van Lee's advocaat over een echtscheiding.

sentence_2: Whitney komt later dicht bij de nieuwe barmanager Woody Woodward (Lee Ryan).


sentence_1: Hij probeerde zijn bekentenis te onttrekken... en beweerde dat hij door de politie van Peru werd geïntimideerd.

sentence_2: Hij probeerde zijn bekentenis te onttrekken, en beweerde dat hij door de nationale politie van Peru werd geïntimideerd en door de FBI werd opgepakt.


sentence_1: Na de tweede film,'Aliens ', was Weaver niet geïnteresseerd in de serie terug te keren en producenten David Giler en Walter Hill hebben een derde'Alien'film zonder Ripley's personage in opdracht gegeven.

sentence_2: Na de tweede film was Weaver niet geïnteresseerd in de serie terug te keren en producenten David Giler en Walter Hill hebben een derde'Alien'film in opdracht gegeven zonder het personage van Ripley.


sentence_1: Bell is genoemd als de andere vrouw in een seksskandal binnen het kantoor.


sentence_1: Răzvan Grădinaru (geboren 23 augustus 1995) is een Roemeense professionele voetballer die als rechter middelveldspeler speelt voor Concordia Chiajna, op lening van Steaua București.

sentence_2: Răzvan Grădinaru (geboren 23 augustus 1995) is een Roemeense professionele voetballer die als rechter middelveldspeler voor Steaua București speelt.


sentence_1: Jaime Castrillón (geboren 5 april 1983 in Puerto Nare) is een Colombiaanse voetballer die momenteel speelt voor Deportivo Independiente Medellín in Colombia als middelveldspeler en voor het Colombiaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Jaime Castrillón (geboren 5 april 1983 in Puerto Nare) is een Colombiaanse voetballer die momenteel speelt voor Independiente Medellín in Colombia als middelveldspeler en voor het Colombiaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: De kerk van St. Andrew begon als zondagschool missie van St. Paul's Episcopal Church in 1873, maar het oorspronkelijke houten gebouw werd vervangen door een baksteenbouw in 1901.

sentence_2: De kerk van St. Andrew begon als zondagschool missie van St. Paul's Episcopal Church in 1873.


sentence_1: Na zijn afstuderen met een bachelor in radio, televisie en film in 1993 reisde Kitsis met Horowitz naar Los Angeles.

sentence_2: Na zijn afstuderen met een bachelor in radio, televisie, reisde Kitsis met Horowitz naar Los Angeles.


sentence_1: Ze hebben hun deportatie betwist voor het EHRM.


sentence_1: Carl S. Forkum was een Amerikaanse voetbal- en honkbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Carl S. Forkum was een Amerikaanse voetbal- en honkbalcoach.


sentence_1: Het anonieme artikel begon in de krant St. Louis Globe Democrat van Saint Louis, Missouri.

sentence_2: Het anonieme artikel begon in de St. Louis Globe Democrat van Saint Louis, Missouri.


sentence_1: De club werd opgericht in 1905 op de plaats van het beroemde Crystal Palace Exhibition Building door de eigenaren van het FA Cup Final stadion, die hun eigen team wilden spelen op de historische locatie.

sentence_2: De club werd in 1905 opgericht in het beroemde Crystal Palace Exhibition gebouw door de eigenaren van het FA Cup Final stadion, die hun eigen team wilden spelen op de historische locatie.


sentence_1: De naam'' Chersonesos'in het Grieks betekent eenvoudig'schiereiland'en beschrijft de plaats waar de kolonie werd gevestigd.

sentence_2: De naam'' Chersonesos'in het Grieks betekent'schiereiland'en beschrijft de plaats waar de kolonie werd gevestigd.


sentence_1: Matanzas wordt'de'stad van bruggen'genoemd, waarvan er zeventien de drie rivieren overschrijden die de stad doorsteken (Rio Yumuri, San Juan en Canimar) > Om deze reden werd het de Venetië van Cuba genoemd.

sentence_2: Matanzas wordt'de stad van bruggen'genoemd, waarvan er zeventien de drie rivieren zijn die de stad oversteken (Rio Yumuri, San Juan en Canimar).


sentence_1: Oude brieven, opgesloten in een reeks kleinere en kleinere schatkistjes door koning Houschenk in het verleden, zijn gericht aan koningen van de toekomst.


sentence_1: Een uniek kenmerk van de serie is het totale gebrek aan stijlvolle eenheid.

sentence_2: Een uniek kenmerk van de serie is het gebrek aan stijlvolle eenheid.


sentence_1: Het gecombineerde bedrijf, aanvankelijk NavisionDamgaard, later Navision A / S, werd in juli 2002 door Microsoft overgenomen.


sentence_1: Sitio Tambac is een dorp of plaats waar de troonstelling of kroonceremonie van de Sultan van Bayog plaatsvindt.

sentence_2: Sitio Tambac is een dorp of plaats waar de troonceremonie van de Sultan van Bayog plaatsvindt.


sentence_1: De verkiezingen plaatsen Brendan en Kevin op een kleine lijst van jonge politieke sterren binnen Philadelphia Lucey, Catherine.

sentence_2: De verkiezingen plaatsen Brendan en Kevin op een kleine lijst van jonge politieke sterren binnen Philadelphia.


sentence_1: Glamorgan FC speelde volgens de regels van Cheltenham College en had in november 1874 zijn leden verhoogd tot zesentwintig Davies ( 1975), blz. 11.

sentence_2: Glamorgan FC speelde volgens de regels van Cheltenham College en had zijn leden in november 1874 verhoogd tot zesentwintig.


sentence_1: Het is een zogenaamde iotatieve vokal, die in het afzonderlijk wordt uitgesproken als, zoals de uitspraak van  u  in'' jeugd '.

sentence_2: Het is een zogenaamde iotatieve klinker, die in het afzonderlijk wordt uitgesproken als, zoals de uitspraak van in'' jeugd '.


sentence_1: In 2001 bracht ze haar tweede album,'' Ten Light Years'3'uit. Het werd opgenomen en geproduceerd door Richard Bell (Blue Aeroplanes) in Evensong's studio.


sentence_1: Alan Walker (geboren 24 augustus 1997 in Northampton, Engeland) is een Noorse producer die zijn eerste officiële single in 2015 uitbracht - het melodische house track'Faded '.

sentence_2: Alan Walker (geboren 24 augustus 1997 in Northampton, Engeland) is een Noorse producent.


sentence_1: Op 13 september 2007 nam de 'Ultimate Aero'de titel van snelste productiewagen van de Hennessey VENOM GT.

sentence_2: Op 13 september 2007 nam de'Ultimate Aero'de titel van snelste productiewagen.


sentence_1: Enis Ben Mohamed Hajri (geboren 6 maart 1983 in M'saken) is een Tunesische voetballer die momenteel voor FC 08 Homburg op lening van 1 speelt.

sentence_2: Enis Ben Mohamed Hajri (geboren 6 maart 1983 in M'saken) is een Tunesische voetballer die momenteel voor 1 voetbalspelletje speelt.


sentence_1: Hij bracht 1985 - 87 met Steps Ahead door en in de laatste tijd heeft hij opnames geproduceerd van Donald Harrison, Nelson Rangell, Larry Coryell, George Garzone en Warren Bernhardt, onder anderen.

sentence_2: Hij bracht 1985 - 87 met Steps Ahead door en in de laatste tijd heeft hij opnames geproduceerd van Donald Harrison, Nelson Rangell, Larry Coryell, George Garzone en Warren Bernhardt.


sentence_1: Alf Engen huurde hem meteen als fulltime instructeur op Alta, en van 1948 tot 1958 werkte hij als Engen's professionele assistent.

sentence_2: Alf Engen huurde hem in als instructeur op Alta, en van 1948 tot 1958 werkte hij als Engen's assistent.


sentence_1: Andere pijlers van de muziekscene in Omaha zijn folk artiesten zoals Simon Joyner, Kyle Knapp, en zijn zoon, Saddle Creek artiest Joe Knapp, Joe Watson, Mike Murphy, Kevin Quinn, en elektronische artiesten John Bantner, Peter None en Chip Davis.

sentence_2: Andere pijlers van de muziekscene in Omaha zijn folk artiesten zoals Simon Joyner, Kyle Knapp, en zijn zoon, Saddle Creek artiest Joe Knapp, Joe Watson, Mike Murphy, Kevin Quinn, en elektronische artiesten Peter None en Chip Davis.


sentence_1: Onder de e-vloeistoffen zijn tabak, menthol, koffie, fruit, snoep en alcohol, en vreemde smaken zoals cola en Belgische waffels.

sentence_2: Onder de verschillende e-vloeistof smaken zijn tabak, menthol, koffie, fruit, snoep en alcohol, cola en Belgische waffels.


sentence_1: De film komt op 19 augustus 2011 uit.

sentence_2: De film verscheen op 19 augustus 2011.


sentence_1: Liang wordt ook beschreven als een'' ijverige volgeling van de open source beweging in software ', Lawrence Liang heeft gewerkt aan manieren om open source ideeën te vertalen in het culturele domein.

sentence_2: Liang is een'' ijverige volgeling van de open source beweging in software ', Lawrence Liang heeft gewerkt aan manieren om open source ideeën te vertalen in het culturele domein.


sentence_1: De Table Mountain Aerial Cableway is een modern kabelbaanvervoerstelsel dat bezoekers vijf minuten lang een schilderachtige rit biedt tot de top van Table Mountain in Cape Town, Zuid - Afrika.

sentence_2: De Table Mountain Aerial Cableway is een modern kabelbaanvervoerstelsel dat bezoekers vijf minuten rijden naar de top van Table Mountain in Cape Town, Zuid - Afrika.


sentence_1: Ohio City is een niet-geïncorporeerde stad en een US Post Office gelegen in Gunnison County, Colorado, Verenigde Staten.

sentence_2: Ohio City is een niet-geïncorporeerde stad en een US Post Office in Gunnison County, Colorado, Verenigde Staten.


sentence_1: Als een dochteronderneming van het True Country-merk van DialGlobal / Jones Radio Networks, wordt het station onder leiding van de nationale anchors Hal Moore, Shannon Stone, Jo Jo Turnbeaugh, Joyce Jefferson en Delta Dawn.

sentence_2: Als een dochteronderneming van het True Country-merk van DialGlobal / Jones Radio Networks, wordt het station onder leiding van de nationale anchors Shannon Stone, Jo Jo Turnbeaugh, Joyce Jefferson en Delta Dawn.


sentence_1: De Ajanta fresco's zijn klassieke schilderijen en het werk van zelfverzekerde kunstenaars, zonder clichés, rijk en vol.


sentence_1: Lacto-vegetarische diëten zijn populair bij veel volgelingen van de oosterse religieuze tradities zoals het hindoeïsme, sikhisme, jaïnisme, Hare Krishna en boeddhisme.

sentence_2: Lacto-vegetarische voeding is populair bij veel volgelingen van Oosterse religieuze tradities zoals het hindoeïsme, het sikhisme, het jaïnisme en het boeddhisme.


sentence_1: Op 17 juni weigerde het China Squadron van de Amerikaanse marine onder contramiraal Louis Kempff zich aan te sluiten bij de slag bij de Taku Forts, die de rivier bewaakte bij de aankomst van Tientsin, de dichtstbijzijnde havenstad van Peking.

sentence_2: Op 17 juni weigerde het China Squadron van de Amerikaanse marine onder contramiraal Louis Kempff zich aan te sluiten bij de slag bij de Taku Forts, die de rivier bewaakte.


sentence_1: Het romp was rond en had een cabine met een glazen neus.


sentence_1: Hij heeft nog steeds gewerkt met Wayne McGregor -'Digit01'en'Alpha ', en Cathy Marston -'Sophie'en'Before the Tempest ', en onlangs heeft hij een jaar in Antwerpen gewerkt met Retina Dance Company.

sentence_2: Hij heeft nog steeds gewerkt met Wayne McGregor...'Digit01'en'Alpha ', en Cathy Marston...'Sophie'en'Before the Tempest '.


sentence_1: Kort nadat hij in het leger was opgenomen, werd Levine officier... en studeerde hij af aan de officierskandidaten school in mei 1943.


sentence_1: Na de Sovjetisering van Armenië werd Jermuk en de omliggende gebieden een van de regio's die tegen de Sovjet-herregering verzette en vormde de niet-herkende Republiek Bergaanse Armenië onder leiding van Garegin Nzhdeh.

sentence_2: Na de Sovjetisering van Armenië werd Jermuk en de omliggende gebieden een van de regio's die tegen de Sovjet-herregering stonden en vormde de niet-herkende Republiek Bergaanse Armenië onder leiding van Garegin Nzhdeh.


sentence_1: De titel "'geregistreerde verpleegkundige'is een beschermde titel die alleen mag worden verleend aan personen die een dergelijke registratie hebben; deze beschermde titel is vastgelegd in de Wet van 1997 inzake verpleegkundigen, vroedvrouwen en gezondheidsbezoekers.

sentence_2: De titel "'geregistreerde verpleegkundige'" kan alleen worden verleend aan personen die een dergelijke registratie hebben; deze beschermde titel is vastgelegd in de Wet van 1997 inzake verpleegkundigen, vroedvrouwen en gezondheidsbezoekers.


sentence_1: In het moderne Engels wordt het woord'guilloche'(uitgesproken gi -'lOsh) gebruikt om een smal voorbeeld van guilloché te beschrijven: een ontwerp, vaak architectonisch, met behulp van twee gebogen banden die in een patroon om een centrale ruimte heen worden verweven.

sentence_2: In het moderne Engels wordt het woord'guilloche'(uitgesproken) gebruikt om een smal voorbeeld van guilloché te beschrijven: een ontwerp, vaak architectonisch, met behulp van twee gebogen banden die in een patroon om een centrale ruimte heen worden gewikkeld.


sentence_1: Toen de vrouw van president Taylor de rol weigerde, diende Betty Bliss... als First Lady voor haar vader tijdens officiële White House-functies, vanaf de leeftijd van 22.

sentence_2: Toen de vrouw van president Taylor de rol weigerde, diende Betty Bliss... als'Miss Betty '... als eerste dame voor haar vader tijdens officiële White House-functies.


sentence_1: Het doel van IP-netwerken voor lage-energie radiocommunicatie zijn de toepassingen die draadloze internetverbinding met lagere gegevenspercentages nodig hebben voor apparaten met zeer beperkte vormfactor en verwerkingskapaciteit.

sentence_2: Het doel van IP-netwerken voor lage-energie radiocommunicatie zijn de toepassingen die draadloze internetverbinding nodig hebben met lagere gegevensraten voor apparaten met zeer beperkte vormfactor.


sentence_1: J. A. Hornby & T. W. Miller (1994 ) dsafefaerf:'verspreiding, overvloed en kolonisatie van Aedes albopictus in Lee County, Florida, en de invloed ervan op'Aedes aegypti '.

sentence_2: J. A. Hornby & T. W. Miller (1994):'De verspreiding, overvloed en kolonisatie van Aedes albopictus in Lee County, Florida, en de invloed ervan op'Aedes aegypti '.


sentence_1: Zijn eerste album'Into The Fire'bevat vocale bijdragen van Justin van Noort en George Coutsoudis en is beschikbaar op iTunes en Amazon.

sentence_2: Zijn eerste album'Into The Fire'bevat vocale bijdragen van Justin van Noort en George Coutsoudis.


sentence_1: Als jongeman had hij een diepe kennis van de Bijbel en citeerde ze vaak.

sentence_2: Hij had een diepe kennis van de bijbel en citeerde het vaak.


sentence_1: In 1989 verliet Oberai NCA / Silvar - Lisco om Knights Technology, een leverancier van procesbeheersinstrumenten voor de halfgeleiderindustrie, mede te stichten.

sentence_2: In 1989 verliet Oberai NCA / Silvar - Lisco om Knight Technology, een leverancier van procesbeheertools voor de halfgeleiderindustrie, mede te stichten.


sentence_1: De gemeenschap werd opgericht in 1900 en heeft haar naam afgeleid van de hollybomen in het gebied, voorheen werd het'Klondike'genoemd.

sentence_2: De gemeenschap werd opgericht in 1900 en heeft haar naam afgeleid van de holly bomen in het gebied.


sentence_1: Het plantenseizoen was meestal een drukke tijd van het jaar voor plattelandsmeters.

sentence_2: Het plantseizoen was een drukke tijd van het jaar voor plattelandsmeters.


sentence_1: Kronen werden in alle regeeringen tussen Elizabeth I van Engeland en Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk geprikkeld, de laatste werd geproduceerd in 1981.

sentence_2: Kronen werden in alle regeeringen tussen Elizabeth I van Engeland en Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk geprikkeld.


sentence_1: Sommige geleerden geloven dat dit verhaal afkomstig is van de Han-clan, die zichzelf als afstammelingen van Jizi beweerden, en zich naar China hebben verspreid door de directe Chinese heerschappij over Noord-Korea.

sentence_2: Sommige geleerden geloven dat dit verhaal afkomstig is van de Han-clan, die zichzelf als afstammelingen van Jizi beweerden, en zich in China hebben verspreid.


sentence_1: Op de York University begon Mike met een all-in-the-world show genaamd'''''One Step Beyond '.

sentence_2: Aan de York University begon Mike met een all-in-the-world show genaamd'''''One Step Beyond '.


sentence_1: Het gebouw heeft ongeveer 105.000 vierkante meter. Als een speciaalcentrum richtte de eerste marketing zich niet op de ankerhuurders, maar op alle winkels in het gebouw.

sentence_2: Als een speciaal winkelcentrum richtte de eerste marketing zich niet op de verhuurders, maar op alle winkels in het gebouw.


sentence_1: Het Beaumont Shit Cafe and Hotel is een populaire plek om te eten en te verblijven voor de lokale bevolking en piloten op hun weg.

sentence_2: Het Beaumont Cafe & Hotel is een populaire plek om te eten en te verblijven voor de lokale bevolking en piloten op hun weg.


sentence_1: In 1952 diende Fidel Castro, een jonge advocaat en activist, een petitie voor de omverwerping van Fulgencio Batista, die hij beschuldigde van corruptie en tirannie.


sentence_1: Hij trouwde later met Ómi no kata, een dochter van Akechi Suruga no kami Mitsutsugu.

sentence_2: Hij trouwde met Ómi no kata, een dochter van Akechi Suruga no kami Mitsutsugu.


sentence_1: Maar SCT alleen is ook aanwezig in de bevolking bij kinderen en volwassenen en kan in onderwijs en beroepsomgevingen nogal afwijken, zelfs als het niet zo overal voorkomt als ADHD.

sentence_2: Maar SCT alleen is ook aanwezig in de bevolking en kan in onderwijs en beroepsomgevingen nogal afwijken, zelfs als het niet zo overal voorkomt als ADHD.


sentence_1: In mei 2005, met de dood van zijn nichtje Ana Maria, nam hij ook de titel van familie patriarch, een eer die hij nog steeds heeft sinds 2010.

sentence_2: In mei 2005, met de dood van zijn nichtje Ana Maria, nam hij ook de titel van familie patriarch.


sentence_1: Op 25 december 1991 gaf Gorbatsjov zich aan het onvermijdelijke en nam zijn ontslag als president van de USSR.

sentence_2: Op 25 december 1991 nam Gorbatsjov ontslag als president van de USSR, en verklaarde het ambt als uitgestorven.


sentence_1: Julian Barratt (geboren Julian Barratt Pettifer op 4 mei 1968 in Leeds) is een Engelse komiek, muzikant, pornoster, muziekproducent en acteur.

sentence_2: Julian Barratt (geboren Julian Barratt Pettifer op 4 mei 1968 in Leeds) is een Engelse komiek, muzikant, muziekproducent en acteur.


sentence_1: Er zijn steeds meer fabrikanten die acht-stringgitarren aanbieden, en een productie-acht-string werd uitgebracht in 2007 door Ibanez, gevolgd in 2010 door een nieuwe RGA 8-string.

sentence_2: Er zijn steeds meer fabrikanten die acht-strenggitarren aanbieden, en een productie acht-streng werd uitgebracht in 2007 door Ibanez.


sentence_1: Hoe kan hij in 'Mahindagamanaya' spelen als hij in deze film niet wordt opgenomen als een niet-geaccrediteerde rol -- > Uddika werd genomineerd voor de prijs en hij won de prijzen voor zijn prestaties in korte tijd.


sentence_1: De fonemische inventarisatie van Ulster Irish (op basis van het accent van Gweedore) is als hieronder weergegeven (op basis van Ní Chasaide 1999; zie International Phonetic Alphabet voor een uitleg van de symbolen).

sentence_2: De fonemische inventarisatie van Ulster Irish (gebaseerd op het accent van Gweedore) is als hieronder weergegeven (zie International Phonetic Alphabet voor een uitleg van de symbolen).


sentence_1: De crash zou de stiefmoeder van Osama bin Laden, Rajaa Hashim, zijn zus Sana Hashim en haar man Zuhair Hashim hebben gedood.

sentence_2: De crash heeft de stiefmoeder van Osama bin Laden, Rajaa Hashim, en zijn zus Sana Hashim en haar man Zuhair Hashim gedood.


sentence_1: Een laat variëteit is daar mogelijk tot 250 v.Chr. geproduceerd. Lokale stijlen van Lapita-potenbakkerij zijn te vinden in Vanuatu en Nieuw-Kaledonië.

sentence_2: Plaatselijke stijlen van Lapita-potenbakkerij zijn te vinden in Vanuatu en Nieuw-Kaledonië.


sentence_1: De Myaka (' Myaka myaka ') is een kritiek bedreigde vissoort in de familie Cichlidae.

sentence_2: De Myaka (' Myaka myaka ') is een vissoort in de familie Cichlidae.


sentence_1: In dat eerste jaar, hebben de vrouwen succesvol zichzelf geleid.

sentence_2: In dat eerste jaar, richtten de vrouwen zichzelf.


sentence_1: Ze bevatten vaak een eng gezicht met een luid schreeuw dat de gebruiker wil schrikken.

sentence_2: Ze bevatten vaak een eng gezicht met een luid schreeuw.


sentence_1: Een van de minder belangrijke personages die we het minst weten is de vrouw van de generaal, María Teresa Rodríguez del Toro y Alayza, die, volgens lezers, kort na hun huwelijk in mysterieuze omstandigheden was overleden.

sentence_2: Een van de minder belangrijke personages is de vrouw van de generaal, María Teresa Rodríguez del Toro y Alayza, die, volgens lezers, kort na hun huwelijk in mysterieuze omstandigheden was overleden.


sentence_1: Inac schreef en regisseerde zijn laatste speelfilm The Circle (Daire) in 2012.

sentence_2: Inac schreef zijn laatste speelfilm The Circle (Daire) in 2012.


sentence_1: Dat had de oorlog kunnen beëindigen en vele levens gered, vooral door Duitse steden zoals Dresden niet te hebben gebombardeerd, de concentratiekampen eerder te hebben gesloten en de Russen niet te moeten vechten op het dodelijke Oostfront.

sentence_2: Dat had de oorlog kunnen beëindigen en vele levens gered, vooral door Duitse steden zoals Dresden niet te hebben gebombardeerd, de concentratiekampen eerder te hebben gesloten en de Russen niet meer aan het Oostfront te hoeven vechten.


sentence_1: Richards verwijdert vaak de laagste touw uit zijn gitaar, en speelt met slechts vijf touwen, terwijl de lagere touw gewoon in de weg staat van Richards'eigen spelen, waardoor de basspeler van de band die noten opneemt.

sentence_2: Richards verwijdert vaak de laagste touw uit zijn gitaar, en speelt met slechts vijf touwen, terwijl de lagere touw gewoon in de weg staat van Richards'speelt, waardoor de basspeler van de band die noten opneemt.


sentence_1: Forest heeft ook moeite gehad... maar twee keer tussen eind september en begin februari heeft hij gewonnen... waardoor Paul Hart ontslagen en vervangen werd door Joe Kinnear.

sentence_2: Forest heeft ook moeite gehad... maar twee keer tussen eind september en begin februari heeft hij Paul Hart vervangen door Joe Kinnear.


sentence_1: Chalke werd ondertekend door de voormalige'Scrubs'uitvoerende producent Bill Lawrence om de liefde belangstelling en cum eater van Bobby Cobb te spelen in de serie'Cougar Town '.

sentence_2: Chalke werd ondertekend door de voormalige uitvoerende producent van Scrubs Bill Lawrence om de liefdesrol van Bobby Cobb te spelen in de serie Cougar Town.


sentence_1: Ze heeft meegedaan aan de vertaling van verschillende boeken en is auteur van de biografie'' Samurai and Silk'' (1986).

sentence_2: Ze is de auteur van de biografie'' Samurai and Silk'(1986).


sentence_1: Na zijn harde werk werd Sundaram in 1941 door kardinaal Fumasoni Pionti tot priester georden.

sentence_2: Sundaram werd in 1941 door kardinaal Fumasoni Pionti georden.


sentence_1: Thai Airways International Flight 311, een Airbus A310 - 300 viel 23 mijl ten noorden van Kathmandu op een heuvel... terwijl hij afdaalde naar Tribhuvan International Airport vanuit Bangkok.

sentence_2: Thai Airways International Flight 311, een Airbus A310 - 300 viel de kant van een heuvel ten noorden van Kathmandu terwijl hij afdaalde naar Tribhuvan International Airport vanuit Bangkok.


sentence_1: Het werd een Category 2 orkaan laat op 31 augustus en bleef zo intens tot het op 1 september in de buurt van Cocodrie, Louisiana, landde.

sentence_2: Het werd een Category 2 orkaan op 31 augustus en bleef zo intens tot het op 1 september in de buurt van Louisiana landde.


sentence_1: Heidegger, samen met Dilthey en de ontologische hermeneuticus, was bezorgd over het begrijpen van de menselijke natuur, wat het betekent om te bestaan, om te zijn.

sentence_2: Heidegger, samen met Dilthey, was bezorgd over het begrijpen van de menselijke natuur, wat het betekent om te bestaan, om te zijn.


sentence_1: F Company stopte de Japanse aanvallen die ze probeerden door te breken naar het zuiden.

sentence_2: F Company stopte de aanvallen van de Japanners die probeerden door te breken naar het zuiden.


sentence_1: Upper Ferntree Gully is een voorstad in Melbourne, Victoria, Australië, 32 km ten zuidoosten van het centrale zakendistrict van Melbourne.

sentence_2: Victoria, Australië, 32 km ten zuidoosten van Melbourne.


sentence_1: The Big Doll House is een 1971 film met Pam Grier, Judy Brown, Roberta Collins, Brooke Mills en Pat Woodell.

sentence_2: The Big Doll House is een vrouwenfilm uit 1971 met Pam Grier, Judy Brown, Roberta Collins, Brooke Mills en Pat Woodell.


sentence_1: Hij ontmoet Io en maakt vriendschap met de jongen... omdat hij een bankkaart bezit... en ontmoet Ai nadat hij achtervolgd werd door een Kyrieloid.

sentence_2: Hij ontmoet Io en maakt vriendschap met de jongen voor zijn bezit van een bankkaart.


sentence_1: Op 21 december 2006 kondigde Murray aan het einde van'Woman's Hour'dat ze borstkanker had gediagnosticeerd.


sentence_1: Yahya Maroofi begon zijn carrière in de Afghaanse diplomatieke dienst en bekleedde tal van belangrijke functies voordat hij in 1981 met zijn vrouw en twee kinderen Afghanistan verliet.

sentence_2: Maroofi begon zijn carrière in de Afghaanse diplomatieke dienst en bekleedde tal van belangrijke posities voordat hij in 1981 met zijn vrouw en twee kinderen Afghanistan verliet.


sentence_1: Van 2008 tot 2014 was Anne Elizabeth columnist op strip, manga en grafische romans voor Romantic Times, RT Book Reviews.

sentence_2: Van 2008 tot 2014 was Elizabeth columnist op strip, manga en grafische romans voor Romantic Times, RT Book Reviews.


sentence_1: Andere personages werden ook gemaakt of hernieuwd in het DC-universum, met hun veranderingen overgedragen naar andere media, zoals Baby-Doll of Lock-Up en de Clock King of Mr. Freeze, wiens nieuwe oorsprong werd geïntegreerd in de strip.

sentence_2: Andere personages werden ook gemaakt of hernieuwd in het DC-universum, met hun veranderingen overgedragen naar andere media, zoals Lock-Up en de Clock King of Mr. Freeze, wiens nieuwe oorsprong werd geïntegreerd in de strip.


sentence_1: Zo zijn er in de Verenigde Staten Exarchs die onder andere de Servische, Roemeense, Bulgaarse en Jeruzalemse Patriarchen vertegenwoordigen.


sentence_1: Na het officieel uitbrengen van hun muziek als Silver Springs in het begin van 2017 trok de band onmiddellijk de aandacht van Tsjechische media en pers, zoals Tsjechische Radio en Radio 1 (Tsjechische Republiek), en won uiteindelijk de Tsjechische Radio Český rozhlas Radio Wave Starter-wedstrijd in 2017.

sentence_2: Na het officieel uitbrengen van hun muziek als Silver Springs in het begin van 2017 trok de band onmiddellijk de aandacht van Tsjechische media en pers, zoals Tsjechische Radio en Radio 1 (Tsjechische Republiek), en won uiteindelijk de Tsjechische Radio Starter-wedstrijd in 2017.


sentence_1: Het begin van de uitzending op TV Osaka op 3 april 2012 uit Episode 367 De afleveringen van dit seizoen gebruiken drie stukken themamusiek; een opening en twee eindstukken.

sentence_2: De afleveringen van dit seizoen gebruiken drie stukken themamusiek; een opening en twee afsluitingen.


sentence_1: Om zeven uur op 8 januari begonnen Crazy Horse and Two Moons een reeks aanvallen op de Amerikaanse soldaten.


sentence_1: Om doelstellingen specifiek te maken, moeten ze een team precies vertellen wat er verwacht wordt, waarom het belangrijk is, wie erbij betrokken is, waar het gaat gebeuren, wanneer het gaat gebeuren en welke eigenschappen belangrijk zijn.

sentence_2: Om doelstellingen specifiek te maken, moeten ze een team precies vertellen wat er verwacht wordt, waarom het belangrijk is, wie erbij betrokken is, waar het gaat gebeuren en welke eigenschappen belangrijk zijn.


sentence_1: Op 1 oktober 2012 werd Bannatyne naar het ziekenhuis gebracht na een hartaanval.


sentence_1: In april 2013 werd onthuld dat hij zich aan de beruchte 3 had toegevoegd.

sentence_2: In april 2013 werd bekend dat hij zich aan de beruchte 3 had toegevoegd.


sentence_1: Het echtpaar woont in Engeland en Sag Harbor, New York met hun hond Wagner.

sentence_2: Het echtpaar woont in Sag Harbor, New York met hun hond Wagner.


sentence_1: Kim Taylor is een Amerikaanse zanger en songwriter uit Cincinnati, Ohio, die vooral in de stijlen van country en soul speelt.

sentence_2: Kim Taylor is een Amerikaanse onafhankelijke zanger en songwriter die vooral in de stijlen van country en soul speelt.


sentence_1: Kintaroh Toyama is Shitenhoji's'Super Rookie '.

sentence_2: Kintaroh is Shitenhoji's'Super Rookie '.


sentence_1: Triest is ook de thuisbasis van Banca Generali SpA, Telit Communications PLC, Allianz Italia en Wärtsilä Italia.

sentence_2: Triest is ook de thuisbasis van Banca Generali SpA, Telit Communications, Allianz Italia en Wärtsilä Italia.


sentence_1: Tammany, een Amerikaanse Indiaan, was een geschikt symbool voor dit soort patriottisme.

sentence_2: Tammany was een geschikt symbool voor dit soort patriottisme.


sentence_1: In haar eerste films verscheen ze onder de namen'Rebecca Carre'en'Rebecca Bruns'In 1994 gaf de Franse regisseur David Caroll haar de artiestenaam'Rebecca Lords'als verwijzing naar Traci Lords.


sentence_1: Pochettino speelde 20 keer voor Argentinië tijdens een vierjarige internationale carrière die begon in 1999, spelen in de Copa América van dat jaar.

sentence_2: Pochettino speelde 20 keer voor Argentinië tijdens een vierjarige internationale carrière die in 1999 begon.


sentence_1: Ze hebben waarschijnlijk tegelijkertijd met de CNBL hun activiteiten opgehouden.

sentence_2: Ze stopten met hun activiteiten tegelijkertijd met de CNBL.


sentence_1: Satan's slavin - Hij werd directeur van de presidentiële campagne van Donald Trump in augustus 2016.

sentence_2: Hij werd hoofd uitvoerend directeur van de 2016 presidentiële campagne van Donald Trump in augustus 2016.


sentence_1: Gary werd aanbevolen door Flanigan, die in 2007 naar coach South Adelaide ging voor 4 wedstrijden.

sentence_2: Gary ging naar coach South Adelaide voor 4 wedstrijden in 2007.


sentence_1: De wedstrijd werd bij het begin van het seizoen 1931 - 32 de Intermediate Cup genoemd en was ook open voor de reserve teams van de Football League of Ireland clubs.

sentence_2: De wedstrijd werd bij het begin van het seizoen 1931 - 32 de Intermediate Cup genoemd en was ook open voor de reserve teams van League of Ireland clubs.


sentence_1: Op 14 augustus 1459, op de zware leeftijd van zeven, werd Margaret al op jonge leeftijd verloofd met Filip van Eppstein - Königstein.

sentence_2: Op 14 augustus 1459, op de zware leeftijd van zeven, werd Margaret verloofd met Filip van Eppstein - Königstein.


sentence_1: Sir Thursday is een fantasy-roman van Garth Nix, die in maart 2006 uitkomt.

sentence_2: Sir Thursday is een fantasy-roman van Garth Nix, uitgebracht in maart 2006.


sentence_1: De Randolph - Macon Academy (R - MA) is opgericht in 1892 en is een coeducatieve collegevoorbereidende school voor studenten in de 6e - 12e klas en afgestudeerden in de staat Virginia, V.S.A.

sentence_2: De Randolph - Macon Academy (R - MA) is opgericht in 1892 en is een coeducatieve collegevoorbereidende school voor studenten van 6e - 12e klassen en afgestudeerden in Virginia, V.S.A.


sentence_1: Deze namen worden meestal gebruikt voor de schaduwen die door hemellichamen worden afgeworpen, hoewel ze soms worden gebruikt om de niveaus van duisternis te beschrijven.

sentence_2: Deze namen worden meestal gebruikt voor de schaduwen die worden gegooid, hoewel ze soms worden gebruikt om niveaus van duisternis te beschrijven.


sentence_1: De Daneshmand High School en het pre-universitaire centrum ligt in'' Shahrak - e - Gharb'(Perzisch: شهرک غرب), in het westelijke deel van Teheran.

sentence_2: De Daneshmand High School en het pre-universitaire centrum ligt in'' Shahrak - e - Gharb'(Perzisch: شهرک غرب) in het westelijke deel van Teheran.


sentence_1: Het is een van de drie oude synagogen die in het westelijke Negev zijn ontdekt.


sentence_1: Hij leerde haar Duits en klassiek.

sentence_2: Hij leerde haar Duits en klassiek.


sentence_1: Abe Lyman en zijn orkest waren in een aantal vroege talks, waaronder'Hold Everything'(1930),'Paramount on Parade'(1930),'Good News'(1930) en'Madam Satan'(1930) '.


sentence_1: Terry 1914: 2 Uiteindelijk werd de term'phaeton'zo algemeen en los toegepast dat bijna elk voertuig met twee assen en een rij of rij zitplaatsen over het lichaam een phaeton kon worden genoemd.

sentence_2: Uiteindelijk werd de term'phaeton'zo breed en los toegepast dat bijna elk voertuig met twee assen en een rij of rij zitplaatsen over het lichaam een phaeton kon worden genoemd.


sentence_1: De brandweer werd opgericht in 1884 en de brandweer werd gebouwd in 1931 en werd op 18 mei 2003 bij het Nationaal Register van Historische Plaatsen opgenomen.

sentence_2: De brandweer werd opgericht in 1884 en de brandweer werd gebouwd in 1931.


sentence_1: Verlaten Telelombardia ging naar 7 Gold Rush van de transmissie'' Diretta Stadio...'en'Ed é subito goal ', daarna werkt hij met Play TV, Canale Italia (die verschillende sporte- en actuele programma's uitvoert) en Antenna 3.

sentence_2: Hij is vertrokken naar het 7e Golden Rush van de Direetta Stadio, waarna hij werkt bij Play TV, Canale Italia (die verschillende sporte- en actuele programma's organiseert) en Antenna 3.


sentence_1: Na smeekbeden van zijn adoptie moeder, geeft Kuss zich dapper aan de bewakers terwijl Humpty veel gouden eieren donatie aan de stad en een held wordt.

sentence_2: Na een pleidooi van zijn adoptie moeder geeft Puss zich aan de bewakers terwijl Humpty veel gouden eieren schenkt aan de stad en een held wordt.


sentence_1: De mesocarp is pulp en dun, met een consistente dikte van 1 mm of minder.

sentence_2: De mesocarp is pulp en dun, met een consistente dikte van of minder.


sentence_1: BNS Bangabandhu (F-25) geleide raket fregat op zee tijdens de Libanon oorlog.

sentence_2: BNS Bangabandhu (F-25) geleide raket fregat op zee.


sentence_1: Er zijn ook een aantal boerderijen, een parade van winkels op Pochin Street, en een nieuw kantoorkomplex, Riverside Court, nog te bezetten.

sentence_2: Er zijn ook een aantal boerderijen, een parade van winkels op Pochin Street, en een nieuw kantoorkomplex, Riverside Court.


sentence_1: Jeremy Barron (geboren 25 september 1976), beter bekend onder de ringnaam Dr. Reginald Heresy, is een Amerikaanse semi-afgetreden professional worstelaar, manager, promotor, scheidsrechter en trainer.

sentence_2: Jeremy Barron (geboren 25 september 1976), beter bekend onder de ringnaam Dr. Reginald Heresy, is een Amerikaanse semi-afgetreden professional worstelaar, manager, promotor en trainer.


sentence_1: Ruse (2006 ) p245 Anderen, zoals Evan Fales, waren het erover eens dat deze citatie Plantinga de bron van het probleem waarmee EAAN zich bezighoudt,'Darwin's twijfel'kan noemen.

sentence_2: Anderen, zoals Evan Fales, waren het erover eens dat deze citatie Plantinga de bron van het probleem die EAAN aanpakt'Darwin's twijfel'zou noemen.


sentence_1: De Coimbatore - Chamrajnagar lijn is een voorgestelde spoorlijn van Coimbatore Junction naar Chamrajnagar.

sentence_2: De Coimbatore - Chamrajnagar lijn is een voorgestelde spoorlijn van Coimbatore naar Chamrajnagar.


sentence_1: Elon Musk (geboren 28 juni 1971) is een Zuid-Afrikaans-Canadese - Amerikaanse zakenman, belegger en uitvinder.

sentence_2: Elon Musk (geboren 28 juni 1971) is een Zuid-Afrikaans-Amerikaans zakenman, belegger en uitvinder.


sentence_1: The Amazing Facts is een Amerikaanse radio-programma en media-dienst, opgericht in 1965 door Joe Crews in Baltimore, Maryland.


sentence_1: Finch was een Australische hardrockband, oorspronkelijk opgericht in Sydney als Stillwater in 1973, ze werden al snel Finch.

sentence_2: Finch was een Australische hardrockband, oorspronkelijk opgericht in Sydney als Stillwater in 1973.


sentence_1: In plaats daarvan zullen ze een'' Nintendo Treehouse Live @ E3'live-streaming-evenement houden.

sentence_2: In plaats daarvan houden ze een'' Nintendo Treehouse Live @ E3'evenement.


sentence_1: Pinky the Cat is een virale video die in 2006 een internet fenomeen werd op YouTube.

sentence_2: Pinky the Cat is een virale video die een internet fenomeen is geworden op YouTube.


sentence_1: Hij is lid van internationale verenigingen in de Arabische wereld en Europa.


sentence_1: Op 1 mei 1960 werd ATU-611 herbenoemd tot VT-28 en in september 1962 werd het vliegtuig herbenoemd tot TS-2A in overeenstemming met het Amerikaanse Tri-Service-vliegtuigbenamingstelsel van 1962.


sentence_1: De school bestaat uit slechts één gebouw van twee verdiepingen.


sentence_1: In 2014 werden de tests voor het eerst geïntegreerd.