sentence_1: Op 5 juli hervatten de Syrische Arabische Leger operaties op Jobar en Ayn Tarma met het leger die een aantal punten in het Taybah gebied van de eerste en het grootste deel van de Ayn Tarma-driehoek werd ingenomen in de tweede.

sentence_2: Op 5 juli hervatten de Syrische militairen operaties op Jobar en Ayn Tarma met het leger die een aantal punten in het Taybah gebied van de eerste en het grootste deel van de Ayn Tarma-driehoek werd gevangen genomen in de tweede.


sentence_1: De hypothese van volledige ruimtelijke willekeurigheid voor een ruimtelijk puntpatroon stelt dat: het aantal gebeurtenissen in een regio A met oppervlakte een Poisson-verdeling volgt met een gegeven gemiddelde getal per uniforme onderverdeling.

sentence_2: De hypothese van volledige ruimtelijke willekeurigheid voor een ruimtelijk puntpatroon stelt dat: het aantal gebeurtenissen in een regio een Poisson-verdeling volgt met een gegeven gemiddelde getal per uniforme onderverdeling.


sentence_1: Op 5 mei 2016 verscheen zijn mixtape track getiteld'' Who Am I'' met YESEO.

sentence_2: Op 5 mei 2016 bracht hij zijn mixtape track'' Who Am I'' uit met YESEO.


sentence_1: Nadat hij met de First Team All American honors werd geëerd, leidde Blades de Golden Eagles naar een optreden op de 1999 Women's College World Series.

sentence_2: Blades leidde de Golden Eagles naar een optreden op de 1999 Women's College World Series.


sentence_1: De Amerikaanse marine voert Marshalls-Gilberts-aanvallen uit, de eerste offensieve actie van de Verenigde Staten tegen Japanse troepen in het Pacific Theater.

sentence_2: Gilberts Raids, de eerste offensieve actie van de Verenigde Staten tegen Japanse troepen in het Pacific Theater.


sentence_1: Alan Rickman is met een meter op een groen scherm neergedaald.


sentence_1: Hij is de buitenlingsteuner van het South Carolina Gamecocks.

sentence_2: Hij is de buitenlingsteuner van de South Carolina Gamecocks.


sentence_1: Het is een 128 minuten durende film met Hayley Mills, Maureen O'Hara en Brian Keith in het verhaal over tweeling tieners op zoek naar hun gescheiden ouders.

sentence_2: Het gaat over een verhaal over tweeling tieners die hun gescheiden ouders willen herenigen.


sentence_1: In 2012 besloot hij zijn eigen vrachtwagenbedrijf te starten en Formed United Freight Transport.

sentence_2: In 2012 besloot hij zijn eigen vrachtwagenbedrijf te starten en Formed.


sentence_1: De landbouw was de ruggengraat van hun economie door de innovatie van irrigatiesystemen zoals de Ma 'rib Dam Pietsch, Dana, Peter Kuhn, Thomas Scholten, Ueli Brunner, Holger Hitgen en Iris Gerlach.


sentence_1: De South Carolina Channel (SCC) draagt de nationale Create-service dagelijks, met regionaal geproduceerde documentaireprogramma's die zich richten op de Carolinas die in de late avonduren worden uitgezonden.

sentence_2: De South Carolina Channel (SCC) draagt de nationale Create-service dagelijks, met regionaal geproduceerde documentaireprogramma's die zich richten op de Carolinas die in de avonduren worden uitgezonden.


sentence_1: Ze leren ook veel over geschiedenis door veel monumenten te zien, zoals het Vietnam Memorial, het Koreaanse Oorlogsveteranen Memorial, het Lincoln Memorial, het Jefferson Memorial en het Franklin Delano Roosevelt Memorial.

sentence_2: Ze leren ook over de geschiedenis door veel monumenten te zien, zoals het Vietnam Memorial, het Koreaanse Oorlogsveteranen Memorial, het Lincoln Memorial, het Jefferson Memorial en het Franklin Delano Roosevelt Memorial.


sentence_1: Hij zal ook een nieuwe DC serie schrijven getiteld We Are Robin.

sentence_2: Hij zal een nieuwe DC serie schrijven met de titel We Are Robin.


sentence_1: Dorothy Kate Burnham (6 november 1911 - 24 oktober 2004) was een bekende Canadese textielkundige, auteur en museum curator.

sentence_2: Dorothy Kate Burnham (6 november 1911 - 24 oktober 2004) was een Canadese textielkundige, auteur en museum curator.


sentence_1: Een pedelec (van pedal elektrische fiets) is een fiets waarbij de pedalrijder wordt'' geholpen'door een kleine elektrische motor - als zodanig is het een soort e-fiets maar in veel landen wordt het geclassificeerd als een conventionele fiets.

sentence_2: Een pedelec (van pedal elektrische cyclus) is een fiets waarbij de pedaler'' geholpen'wordt door een kleine elektrische motor.


sentence_1: Hij scheidde met haar en trouwde met de ster van het A-Team. Charles kon niet omgaan met de ineenstorting van de zaak. En moeder en dochter lieten Charles met de medeplichtigheid van zijn vader James.

sentence_2: Charles'onvermogen om te gaan met de ineenstorting van de zaak leidde tot zijn drankprobleem en moeder en dochter lieten Charles met zijn vader James'medeplichtigheid.


sentence_1: Remixes voor Les Baxter, Pérez Prado, Jamie Lidell, Plaid en de Japanse superster Kumi Koda blijven de aandacht trekken voor Uwe Schmidt.

sentence_2: Remixes voor Les, Pérez Prado, Jamie Lidell, Plaid en de Japanse superster Kumi Koda blijven de aandacht trekken voor Uwe Schmidt.


sentence_1: Jeremy Ten (geboren 21 februari 1989 in Burnaby, British Columbia) is een Canadese figure skater.

sentence_2: Jeremy Ten (geboren 21 februari 1989) is een Canadese figure skater.


sentence_1: In 2006 nam hij deel aan het nationale (senior) kampioenschap in bantamweight en verloor hij in de halve finale tegen Idel Torriente, in september had hij nog 6 kilo opgetrokken en won zijn wereldtitel in lichtgewicht in Agadir, Marokko tegen Kazach Azamat Smagulov.

sentence_2: In 2006 nam hij deel aan het nationale (senior) kampioenschap in bantamweight en verloor hij in de halve finale tegen Idel Torriente, in september had hij nog 6 kilo opgetrokken en won hij zijn wereldtitel in lichtgewicht in Agadir, Marokko.


sentence_1: De onderdelen zijn buff, terwijl de crissum, Ugly primaries, ondervleugel bedekken en flanks zijn rijke rufous - kastanje, maar dit is vooral zichtbaar wanneer het zijn vleugels opent.

sentence_2: De onderdelen zijn buff, terwijl de crissum, de primaries, de ondervleugelbedekkingen en de flanken rijke rufous zijn - kastanje, maar dit is vooral zichtbaar wanneer het zijn vleugels opent.


sentence_1: Op de leeftijd van 12 jaar werd hij beschouwd als een van de beste spelers in Bangladesh.

sentence_2: Op 12-jarige leeftijd werd hij beschouwd als een van de beste spelers in Bangladesh.


sentence_1: Verschillende bekende wetgevers waren bij Parker, waaronder Frank Canton, Zeke Proctor, Chris Madsen, Bill Tilghman en Heck Thomas.

sentence_2: Verschillende bekende wetgevers waren bij Parker, waaronder Frank Canton, Zeke Proctor en Heck Thomas.


sentence_1: Tegen het midden van de eeuw waren de kerkhof van de St. James Episcopal Church en andere begraafplaatsen in de stad vol met graven.


sentence_1: Het bevat voornamelijk de Noord- en Zuid-Amerikaanse sikken en goudvissen.

sentence_2: Het bevat de Noord- en Zuid-Amerikaanse sikken en goudvissen.


sentence_1: De nieuwe eigenaren willen het station herstellen, haar oproepbrieven veranderen in WATD-AM en nieuwe studio en zenderruimte verwerven.

sentence_2: De nieuwe eigenaren willen het station herstellen, haar oproepbrieven veranderen in WATD en nieuwe studio en zendruimte verwerven.


sentence_1: Hij heeft een unieke genetische aandoening, veroorzaakt door zijn eigen grootvader te zijn, waardoor hij de Delta Brainwave mist.

sentence_2: Hij heeft een unieke genetische aandoening waardoor hij de Delta Brainwave ontbreekt.


sentence_1: Blake versloeg Tursunov in de 5e dood rubber om de wedstrijd 4-1 te beëindigen en de titel voor de Verenigde Staten te verdienen.


sentence_1: In die periode werd de frequentie van Warren's tijdschriften verhoogd tot negen issues per jaar.

sentence_2: In die tijd werd de frequentie van Warren's tijdschriften verhoogd tot negen issues per jaar.


sentence_1: Door de riemen heen gaan, wordt door een systeem van rangschikking gedaan.

sentence_2: Door de riemen heen gaan is door een systeem van rangschikking.


sentence_1: De ministers Marc Garneau, Scott Brison, Carolyn Bennett, John McCallum en Kirsty Duncan, en de leden Scott Armstrong, Gerry Byrne, Nathan Cullen, Joyce Murray, Peggy Nash, Niki Ashton en Charlie Angus.

sentence_2: De ministers Marc Garneau, Scott Brison, Carolyn Bennett, John McCallum en Kirsty Duncan, en de leden Scott Armstrong, Gerry Byrne, Nathan Cullen, Joyce Murray, Niki Ashton en Charlie Angus.


sentence_1: In 1972 werd de rol van Shenton overgenomen door Charles K. Johnson, een correspondent uit Californië, VS.

sentence_2: In 1972 werd Shenton overgenomen door Charles K. Johnson, een correspondent uit Californië, VS.


sentence_1: John Tembo Jr. is een Malawianse diplomaat uit Malawi.

sentence_2: John Tembo Jr. is een Malawianse diplomaat.


sentence_1: Jayapala werd verslagen bij Peshawar in 1001 AD en de Shahis verloren al het grondgebied ten noorden van de rivier Sindh.

sentence_2: Jayapala werd verslagen bij Peshawar in 1001 en de Shahis verloren al het grondgebied ten noorden van de rivier Sindh.


sentence_1: Jonas, die op de zes verdiepingen van het Kilmer gebouw werkte, op Chenango & Lewis Street in Binghamton, New York, kocht later zijn broer uit en bracht zijn zoon Willis in om marketing en reclame te verzorgen.

sentence_2: Jonas kocht zijn broer uit en bracht zijn zoon Willis in om de marketing en reclame te regelen.


sentence_1: Sun Quan was boos en wilde een leger leiden om Gongsun Yuan te vallen in Liaodong.

sentence_2: Sun Quan was boos en wilde een leger leiden om Liaodong aan te vallen.


sentence_1: Urbandale is een stad in Polk County en gedeeltelijk in Dallas County, Iowa.


sentence_1: Het is in wezen een leermodel dat een balans vormt tussen Hebbiese en foutgericht leren met andere netwerk-afgeleide kenmerken.

sentence_2: Het is een leermodel dat een balans vormt tussen Hebbiese en foutgericht leren met andere netwerk-afgeleide kenmerken.


sentence_1: Paul Dynan (Kevin Zegers) is werkloos en studeert veel nachten in de bibliotheek.

sentence_2: Paul Dynan (Kevin Zegers) is werkloos.


sentence_1: Hij maakte zijn professionele debuut op een Albanees Cup wedstrijd tegen KS Pogradeci op 24 oktober 2013, waar hij op 53e minuut plaatsvervanger van Fatjon Lajthia in de goalloze wedstrijd kwam.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele debuut op een Albanees Cup wedstrijd tegen Pogradeci op 24 oktober 2013, waar hij op 53e minuut plaatsvervangend voor Fatjon Lajthia kwam in de goalloze wedstrijd.


sentence_1: Sinds de overdracht van de Inner South London Line naar London Overground, werkt deze dienst niet meer.

sentence_2: Sinds de overdracht van de South London Line naar London Overground, werkt deze dienst niet meer.


sentence_1: Campbell, 9 Zijn overgebleven werken bestaan voornamelijk uit religieuze tripties - alterpieces - en door hem in opdracht genomen halflengteportretten.

sentence_2: Campbell, 9 Zijn overgebleven werken bestaan voornamelijk uit religieuze tripties - alterpieces - en door de opdracht genomen portretten.


sentence_1: Alex Da Silva is geboren op 27 maart 1968 in Rio de Janeiro, Brazilië.


sentence_1: Toen Kate vrijkwam uit de gevangenis in januari 1991 probeerde ze weer met Joe te gaan... maar ze kon haar huwelijk niet laten werken... dus Kate vertelde hem dat hun huwelijk van een jaar voorbij was.

sentence_2: Toen Kate vrijkwam uit de gevangenis in januari 1991 probeerde ze weer met Joe te gaan... maar ze kon haar huwelijk niet laten werken... dus Kate vertelde hem dat hun huwelijk voorbij was.


sentence_1: In 1991 co-oprichtte Kahane het Gardner Chamber Orchestra in het Isabella Stewart Gardner Museum, een ensemble van uitstekende studenten en recent afgestudeerden van de belangrijkste muziekscholen in het Boston gebied, en diende als artistiek directeur en dirigent van 1991 tot 1995.

sentence_2: In 1991 richtte Kahane het Gardner Chamber Orchestra op in het Isabella Stewart Gardner Museum, een ensemble van uitstekende studenten en recent afgestudeerden van de belangrijkste muziekscholen in het Boston gebied.


sentence_1: Het bedrijf heeft zowel nieuwe ontwerpen als heropleving van oudere of klassieke gezichten uitgebracht, die altijd opnieuw worden gesneden om geschikt te zijn voor digitaal typegebruik en geproduceerd in gezinnen met verschillende gewichten.

sentence_2: Het bedrijf bracht zowel nieuwe ontwerpen als heropleving van oudere of klassieke gezichten uit, die invariabel opnieuw werden gesneden om geschikt te zijn voor digitaal typegebruik en geproduceerd in gezinnen met verschillende gewichten.


sentence_1: Zijn vastberadenheid om een naam te maken en tegelijkertijd zijn eigen wraak te nemen, zorgt ervoor dat hij van een melkbaker een koelbloedige moordenaar wordt.

sentence_2: Zijn vastberadenheid om een naam te maken en tegelijkertijd zijn eigen wraak te nemen, zorgt ervoor dat hij van een moordenaar tot een koelbloedige moordenaar wordt.


sentence_1: In tegenstelling tot de Tibeten, de Andesbergen, die al niet meer dan 11.000 jaar op hoge hoogte wonen, hebben geen unieke hemoglobine.

sentence_2: In tegenstelling tot de Tibeten, de Andesbergen, die niet meer dan 11.000 jaar op hoge hoogte wonen, hebben een uniek hemoglobineniveau.


sentence_1: De volgende klassen bevatten de decoratoren voor alle Coffee-klassen, inclusief de decoratorklassen zelf.

sentence_2: De volgende klassen bevatten de decorateurs voor alle klassen, inclusief de decoratoren.


sentence_1: Voorman vertrekt als de geluiden van de gevangenen schreeuwen harder worden en de film eindigt.

sentence_2: Voorman vertrekt omdat de geluiden van de gevangenen steeds luider worden.


sentence_1: Momenteel is de stad een van de belangrijkste toeristische attracties van het gebied en wordt soms de'kleine Nürnberg'genoemd vanwege het aantal souvenirwinkels en historische monumenten.

sentence_2: Momenteel is de stad een van de belangrijkste toeristische attracties van het gebied en wordt soms de'kleine Nürnberg'genoemd vanwege het aantal souvenirwinkels.


sentence_1: De volledige agenda van de inauguratie-evenementen van 29 mei werd op 20 mei 2015 door de commissie onthuld.

sentence_2: De volledige agenda van de inauguratie evenementen werd op 20 mei 2015 door de commissie onthuld.


sentence_1: Bibliothecarissen leiden de strijd voor intellectuele vrijheid.


sentence_1: Jagat Prakash Nadda werd voor het eerst gekozen voor de Himachal Pradesh Legislative Assembly in de verkiezingen van 1993, hij werd vervolgens herkozen in 1998.


sentence_1: Wheeler maakte ook een eerste beklimming van een grote piek, die hij daarna Mount Wheeler na zichzelf noemde.

sentence_2: Wheeler maakte ook een eerste beklimming van een grote top, die hij Mount Wheeler na zichzelf noemde.


sentence_1: Aanvankelijk was Skoczów een landbouwuitzijn, ambachts- en handelsgemeenschap. In 1470 was Skoczów verwoest door een brand, die alle gecharterde privileges en andere documenten vernietigde.

sentence_2: In 1470 was Skoczów verwoest door een brand, die alle gecharterde privileges en andere dosen vernietigde.


sentence_1: Bovendien gaan veel studenten naar de school door de immigratie van de bloederige Ieren.

sentence_2: Bovendien gaan veel studenten naar de school door de immigratie van de Ieren.


sentence_1: Het is gepland om Frankrijk in het toernooi van 2009 op te nemen, waardoor het een vier-natie is.

sentence_2: Het is gepland om Frankrijk in het toernooi van 2009 op te nemen.


sentence_1: Madonna of Laroque is een olieverfschilderij op een poppelbord (48 cm / 59 cm) gemaakt tussen 1502 en 1503 door Dominique Fromageot en Jacques Lemaire (CNEP / CNRS) : analyse op pigmen ( januari 2005).

sentence_2: Dominique Fromageot en Jacques Lemaire (CNEP / CNRS) : analyse over pigmenten ( januari 2005).


sentence_1: In het hindoeïsme en het sikhisme waren de sikhe bhaktes (van het sanskriet bhakt) heilige mannen van verschillende sekten wiens leringen zijn opgenomen in de sikhin de Sri Guru Granth Sahib.

sentence_2: In het hindoeïsme en het sikhisme waren de sikhe bhaktes (van het sanskrit bhakt) heilige mannen van verschillende sekten wiens leringen zijn opgenomen in de Sri Guru Granth Sahib.


sentence_1: ' Throb'is de zesde single van Janet Jackson's vijfde studioalbum,'' Janet.


sentence_1: Singhbhumi Odia wordt als bijtaal taal gebruikt door veel niet-Odia-mensen zoals Kurmis en Kols en Santhals die in de regio Singhbhum wonen.

sentence_2: Singhbhumi Odia wordt als bijtaal gebruikt door veel niet-Odia-mensen zoals Kurmis die in Singhbhum-regio wonen.


sentence_1: Er zijn plannen in gang om een vier-sporen snelweg / snelweg te bouwen tussen Rolleston en Addington in Christchurch, met het Addington-Hornby-snelweg gedeelte al in aanbouw.

sentence_2: Er zijn plannen om een vier-sporen snelweg / snelweg te bouwen tussen Rolleston en Addington in Christchurch.


sentence_1: Administratief is het nu onderdeel van de North Somerset unitary authority.


sentence_1: De begrafenis vond plaats in de kerk van Lambeg.

sentence_2: De begrafenis vond plaats in de Lambeg Parish Church.


sentence_1: De transformatie weerspiegelt het menselijk gehoorstelsel, waarbij bij lagere frequenties de spectral resolutie beter is, terwijl de tijdelijke resolutie bij hogere frequenties verbetert, en dus voor muziekgegevens is dit een redelijke afwisseling.

sentence_2: De transformatie weerspiegelt het menselijk gehoorstelsel, waarbij bij lagere frequenties de spectralresolutie beter is, terwijl de tijdelijke resolutie bij hogere frequenties verbetert.


sentence_1: Verschillende fokkers proberen dit uitgestorven ras met succes te herstellen.

sentence_2: Verschillende fokkers proberen dit uitgestorven ras te herstellen.


sentence_1: De National Council of La Raza, The Race (NCLR) is een non-profit en non-partisan advocacy groep in de Verenigde Staten, gericht op het verbeteren van kansen voor Hispanics.

sentence_2: De National Council of La Raza (NCLR) is een non-profit en non-partisan advocacy groep in de Verenigde Staten, gericht op het verbeteren van de kansen voor Hispanics.


sentence_1: In 2008 werd Concepcion door de Business Software Alliance benoemd tot de officiële woordvoerder van de Filippijnen voor 'B4USurf ','Jeugdambassadeur voor Onderwijs en de Kunsten'in het 3e district van Manila en'World Vision's'Ambassadeur voor Kinderen '.


sentence_1: Horizontale analyse vergelijkt financiële informatie over een reeks tijdsbestek, meestal uit de afgelopen kwartalen of jaren.

sentence_2: Horizontale analyse vergelijkt financiële informatie over de tijd, meestal uit de afgelopen kwartalen of jaren.


sentence_1: De Lorax dringt Once-Ler aan om de bosvallei te verlaten, maar Once-Ler weigert.

sentence_2: De Lorax dringt Once-Ler aan om de vallei te verlaten, maar Once-Ler weigert.


sentence_1: Caddo Magnet High School richt zich in grote mate op het voorbereiden van haar studenten op de universiteit, hoewel ze in geen geval succesvol zijn.

sentence_2: Caddo Magnet High School richt zich in grote mate op het voorbereiden van haar studenten op het college.


sentence_1: Okanagan Lake, ook bekend als Lake Okanagan, is een groot, diep meer in de Okanagan Valley van British Columbia.

sentence_2: Okanagan Lake is een groot, diep meer in de Okanagan Valley van British Columbia.


sentence_1: Pikesville heeft veel clubs en teams, waaronder AVID, Spaanse club, Joodse Cultuur Club, Interact, Key Club, Jonge Democraten en Republikeinen, Jewelry Club, Math Club en Science Club.

sentence_2: Pikesville heeft veel clubs en teams, waaronder Spaanse club, Joodse cultuurclub, Interact, Key Club, Jonge Democraten en Republikeinen, Jewelry Club, Math Club en Science Club.


sentence_1: Nu geconfronteerd met een groot bataljon geestenstrijders en een nog krachtiger vijand in Soon, werd Xykon vrijwel zwijgend.

sentence_2: Nu geconfronteerd met een groot bataljon geestenstrijders en een nog krachtiger vijand in Soon, werd Xykon zwijgend.


sentence_1: Begin 2007 leaseert Multimedios Television geen stations meer van Mako Communications.

sentence_2: Begin 2007 leaseert Multimedios geen stations meer van Mako Communications.


sentence_1: De geallieerde troepen oefenden hun D-Day-rollen maanden voor de invasie toen Hitler een geheime relatie had met Himmler.

sentence_2: De geallieerde troepen oefenden maanden voor de invasie hun D-Day rollen.


sentence_1: Hoewel de bevestiging van Deep Throat's identiteit meer dan 30 jaar onduidelijk bleef, waren er enkele verdenkingen dat Felt inderdaad de onduidelijke bron van de journalisten was, lang voordat de publieke erkenning in 2005 werd gedaan.

sentence_2: Hoewel de bevestiging van Deep Throat's identiteit meer dan 30 jaar onduidelijk bleef, waren er vermoedens dat Felt inderdaad de onduidelijke bron was voor de journalisten lang voordat de publieke erkenning in 2005.


sentence_1: Een Body gedragen videocameras werden voor het eerst door de Deense politie aangenomen.

sentence_2: De camera's werden voor het eerst door de Deense politie gebruikt.


sentence_1: James G. Randall (1881 - 1953) was een toonaangevende Amerikaanse historicus van het midden van de 19e eeuw, gespecialiseerd in Abraham Lincoln en het tijdperk van de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: James G. Randall (1881 - 1953) was een vooraanstaande Amerikaanse historicus, gespecialiseerd in Abraham Lincoln en het tijdperk van de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: In 1997 kreeg ze een dochter, Juliette Loraine Gauntt, ook wel bekend als Juliette Turner - Jones (en auteur van'Our Constitution Rocks ').

sentence_2: In 1997 kreeg ze een dochter, Juliette Loraine Gauntt, ook wel bekend als Juliette Turner - Jones (auteur van'Our Constitution Rocks ').


sentence_1: De Communistische Partij van Turkije (Turks: Türkiye Komünist Partisi, TKP) was een politieke partij in Turkije.

sentence_2: De Communistische Partij van Turkije (TKP) was een politieke partij in Turkije.


sentence_1: De Reformatie bracht een einde aan de religieuze eenheid in het Westen, maar de Renaissance meesterwerken geproduceerd door katholieke kunstenaars zoals Michelangelo, Leonardo da Vinci en Raphael op dat moment blijven een van de meest gevierde kunstwerken ooit geproduceerd.


sentence_1: Dr. De Groot is gecertificeerd in interne geneeskunde en infectieziekten en heeft een professionele licentie van de American Academy of HIV Medicine.

sentence_2: Dr. De Groot is gecertificeerd in interne geneeskunde en infectieziekten.


sentence_1: ''Niet-permanente'markers werden oorspronkelijk door Pentel uitgevonden.

sentence_2: ' Niet-permanente'markers werden door Pentel uitgevonden.


sentence_1: Op'Sensitive Guy ', uitgebracht in 19XX op House Records, keerde Robb terug naar elektrische band opnames terwijl hij een vergelijkbaar aantal solo akoestische liedjes behoudde, een elektrisch / akoestisch hybride formaat dat hij zou aannemen in tal van daaropvolgende opnames en live-optreden.

sentence_2: Op'Sensitive Guy'keerde Robb terug naar elektrische bandopnames terwijl hij een vergelijkbaar aantal solo-acoustieke nummers behoudde, een elektrisch / akoestisch hybride formaat dat hij zou aannemen in tal van daaropvolgende opnames en live-optreden.


sentence_1: De zelfbijziende compacte operatoren'' R'en'J'' = ( 1 /'' i')'J'' worden respectievelijk de werkelijke en de denkbeeldige delen van'T'genoemd.

sentence_2: De zelfbijziende compacte operatoren''R '' en 'J'worden respectievelijk de werkelijke en de denkbeeldige delen van 'T'genoemd.


sentence_1: Geboren in Newcastle upon Tyne, begon Widdrington zijn carrière als Southampton trainee en tekende een professioneel contract in mei 1990.

sentence_2: Geboren in Newcastle upon Tyne, als Southampton trainee en ondertekend een professioneel contract in mei 1990.


sentence_1: In de LDS Kerk diende ze een tijdje als lid van de Relief Society General Board en op verschillende momenten als zowel Primary als Young Women president op afdelingniveau.

sentence_2: In de LDS Kerk diende ze als lid van de Relief Society General Board en op verschillende momenten als zowel Primary als Young Women president op afdelingniveau.


sentence_1: Pawlowski's 1999 paper biedt opvattingen die verschillen van de andere hypothesen over verborgen ovulatie in dat het fysiologische veranderingen in vroege mensen als de oorzaak van verborgen ovulatie... eerder dan sociale of gedragsmatige wijst.

sentence_2: Pawlowski's paper biedt opvattingen die verschillen van de andere hypothesen over verborgen ovulatie in dat het fysiologische veranderingen in vroege mensen als de oorzaak van verborgen ovulatie... eerder dan sociale of gedragsmatige wijst.


sentence_1: De hoofdmoskee in Beit Ummar beheren het graf van'' Nabi Matta'of Amittai, de vader van Jona.

sentence_2: De hoofdmoskee in Beit Ummar huisvest het graf van'' Nabi Matta.


sentence_1: Maar Pulwama district in de Indiase staat Jammu en Kashmir. Het is beroemd om de Saffraan Cultivatie, de beste Saffraan ter wereld groeit hier, dus Pampore staat ook bekend als Saffraan Stad van Kashmir Valley.

sentence_2: Maar Pulwama district in de Indiase staat Jammu en Kashmir. Het is beroemd om saffraan te kweken.


sentence_1: Anderson verlaat de colloquium sessie vroeg om Hollar's proefschrift terug te geven voor hij naar de voetbalwedstrijd gaat, maar hij wordt benaderd door verschillende politieagenten die hem verhinderen om het Hollar flat te verlaten bij binnenkomst.

sentence_2: Anderson verlaat de colloquium eerder om Hollar's proefschrift terug te geven voor hij naar de voetbalwedstrijd gaat.


sentence_1: Joseph Avellone, Donald Berwick, Martha Coakley, Stephen Grossman en Juliette Kayyem zijn alle op zoek naar de Democratische nominatie.

sentence_2: Joseph Avellone, Donald Berwick, Martha Coakley, Stephen Grossman en Juliette Kayyem willen allemaal de Democratische nominatie.


sentence_1: Ludington kreeg zijn vroege opleiding in de lokale openbare scholen van de provincie.

sentence_2: Ludington kreeg zijn vroege opleiding in de plaatselijke openbare scholen.


sentence_1: Dit onaanvaardbare (katastrofale) falen komt voor wanneer de'Absolute Maximum Ratings'in het gegevensblad van de fabrikant aanzienlijk worden overschreden.

sentence_2: Dit (katastrofale) falen komt voor wanneer de "'Absolute Maximum Ratings'' in het gegevensblad van de fabrikant aanzienlijk worden overschreden.


sentence_1: Emily Bauer is een Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Emily Bauer is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Ze smaken net als een sappige, extra zoete watermeloen.

sentence_2: Ze smaken net als zoet watermeloen.


sentence_1: Sommige daarvan zijn door gemeenten, met name in Rome, uitgevoerd.


sentence_1: Naast haar werk als president van AquaMobile, houdt ze zich betrokken bij de ondernemers- en startupsgemeenschap als adviseur en mentor.

sentence_2: Naast haar werk als ondernemer en start-up community als adviseur en mentor.


sentence_1: Valerie Zenobla de Beaumont Lieb werd geboren in Metz, Alsace - Lorraine Vazzana, Eugene Michael.

sentence_2: Valerie Zenobla de Beaumont Lieb werd geboren in Metz, Alsace - Lorraine.


sentence_1: Calaveras Valley is een riftvallei ten oosten van Milpitas.

sentence_2: Calaveras Valley is een vallei ten oosten van Milpitas.


sentence_1: De film werd op 25 september 2009 in bioscopen uitgebracht en was een kritisch en commercieel mislukking.

sentence_2: De film werd in bioscopen uitgebracht op 25 september 2009.


sentence_1: Op 20 maart 2009 bracht Nintendo verschillende Game Boy modellen met gekleurde cases uit en adverteerde ze in de'Play It Loud!'campagne.

sentence_2: Nintendo bracht verschillende Game Boy modellen met gekleurde cases uit en adverteerde ze in de'Play It Loud!'campagne.


sentence_1: Op 26 mei 1948 werd de Israëlische defensiemacht opgericht door bevel van minister van Defensie David Ben-Gurion, een terrorist.

sentence_2: Op 26 mei 1948 werd de Israëlische defensiemacht opgericht door bevel van minister van Defensie David Ben-Gurion.


sentence_1: In tegenstelling tot traditionele wetten inzake campagnefinanciering die zich vooral richten op het beperken van campagne donaties, bieden de wetten over schone verkiezingen een overheidsgrant aan kandidaten die akkoord gaan met het beperken van hun uitgaven en de private fondsenwerving.

sentence_2: De wet op schone verkiezingen geeft een overheidsgrant aan kandidaten die akkoord gaan met het beperken van hun uitgaven en de private fondsenwerving.


sentence_1: De Ford F-Serie is een stukje shit truck en een serie full size pickup trucks van de Ford Motor Company die continu verkocht wordt sinds 1948.

sentence_2: De Ford F-Serie is een serie full-size pickup trucks van de Ford Motor Company die sinds 1948 continu verkocht wordt.


sentence_1: De band speelde voor het laatst live op het North Oakcliff Music Festival in oktober 2014 met de huidige line-up en keyboardist en multi-instrumentalist Matt Hubbard.

sentence_2: De band speelde live op het North Oakcliff Music Festival in oktober 2014 met de huidige line-up en keyboardist en multi-instrumentalist Matt Hubbard.


sentence_1: De SBCOAC vertegenwoordigt een opmerkelijk langdurig partnerschap tussen de graafschap van Santa Barbara en de stad van Santa Barbara.

sentence_2: De SBCOAC vertegenwoordigt een langdurig partnerschap tussen de provincie Santa Barbara en de stad Santa Barbara.


sentence_1: Paolettii, 50 Thompson, 61 Vanaf ongeveer 1240 waren schilders voorstander van de'Christus patiens'('Christus die lijdt '): een redder die de last en pijn van de mensheid deelt en draagt.

sentence_2: Paolettii, 50 Thompson, 61 Vanaf ongeveer 1240 waren schilders voorstander van de'Christus patiens'('Christus die lijdt '): een redder die de last en pijn van de mensheid deelt.


sentence_1: Zie afdeling 2 : 背景 In de openingsuren van 25 oktober zette de armada van de PLA ( bestaande uit honderden houten vissersboten en junkes) de zeil naar Kinmen.

sentence_2: Zie afdeling 2 : 背景 In de openingsuren van 25 oktober zette de armada van de PLA ( bestaande uit honderden houten vissersboten) de zeil naar Kinmen.


sentence_1: Jadaun Thakur, Brahmanen, Baniya, Jats, Yaduvanshi en Gurjars zijn enkele dominante kasten in het district Bharatpur.


sentence_1: Het verzoek kwam eerst voor Lord Guthrie, die als Lord Ordinary in het buitenste huis zat.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als Havok in de X-Men-filmserie die begon in 2011 en zal Angus MacGyver spelen in de televisie-reboot van MacGyver die begint in het najaar van 2016.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn rol als Havok in de X-Men-filmserie die begon in 2011 en zal Angus MacGyver spelen in de televisie-reboot van MacGyver die begint in het najaar van 2016.


sentence_1: De tijdsband van de M40 werd vervangen door een ketting omdat de hoge temperatuur van de motor de levensduur van de band verminderde.

sentence_2: De tijdsriem van de M40 is vervangen door een ketting.


sentence_1: Daria Berenato is geboren in Shamong Township, New Jersey en ging naar Seneca High School in Tabernacle, New Jersey.


sentence_1: Michael Silverstein (geboren 1945) is een Charles F. Grey Distinguished Service Professor in antropologie, linguistiek en psychologie aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Michael Silverstein (geboren 1945) is de Charles F. Grey Distinguished Service Professor van antropologie, linguistiek en psychologie aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: Tot 1956 was het district onder de vorstendheid van Teri en werd het geregeerd door Nawab van Teri.

sentence_2: Tot 1956 was het district onderdeel van de vorstlijke staat Teri en werd het geregeerd door Nawab van Teri.


sentence_1: Van zijn debuut tot zijn laatste wedstrijd voor de club in een Deense Superliga wedstrijd op 22 april 2001 tegen Akademisk Boldklub Tur maakte 225 wedstrijden voor F.C. Kopenhagen verdeeld tussen 192 wedstrijden in de binnenlandse competitie, 17 wedstrijden in de binnenlandse beker en 16 wedstrijden in Europa.

sentence_2: Van zijn debuut tot zijn laatste wedstrijd voor de club op 22 april 2001 tegen Akademisk Boldklub Tur maakte 225 wedstrijden voor FC Kopenhagen verdeeld tussen 192 wedstrijden in de binnenlandse competitie, 17 wedstrijden in de binnenlandse beker en 16 wedstrijden in Europa.


sentence_1: Franchesckaar!'en dubbele A-zijde'' Emelline'/'Art Bitch ', werden eind 2008 uitgebracht onder Charli's eigen label, Orgy Music.

sentence_2: Franchesckaar!'en dubbele A-zijde'' Emelline'/'Art Bitch ', werden eind 2008 uitgebracht onder Orgy Music.


sentence_1: De wetgever van Californië heeft een statuut aangenomen waarin de term " uitgebreid " wordt uitgelegd voor de belasting- en eigendomsrechten van voorstel 218.

sentence_2: De wetgever van Californië heeft een statuut aangenomen waarin de term " uitgebreid " wordt uitgelegd voor de belastingvoorschriften van voorstel 218.


sentence_1: Hij werd in 1941 weer overgebracht naar Munitions en was voorzitter van het Tallow Advisory Committee.

sentence_2: Hij werd in 1941 overgebracht naar Munitions en was voorzitter van het Tallow Advisory Committee.


sentence_1: MakerBot Industries heeft een online community genaamd Thingiverse waar gebruikers 3D-drukkbare bestanden kunnen plaatsen, documentontwerpen kunnen maken en kunnen samenwerken op open source hardware.

sentence_2: MakerBot heeft een online community genaamd Thingiverse waar gebruikers 3D-drukkbare bestanden kunnen plaatsen, documentontwerpen kunnen maken en kunnen samenwerken op open source hardware.


sentence_1: De eerste versie van SAP's vlaggenschip enterprise software was een financiële boekhoudingssysteem genaamd R / 1 genaamd NTR.

sentence_2: De eerste versie van SAP's vlaggenschip enterprise software was een financiële boekhoudingssysteem met de naam R / 1.


sentence_1: PMID 1070671 De verbinding is voorgesteld voor de behandeling van griep.


sentence_1: Het einde van de wedstrijd werd overschaduwd door een derde inval door duizenden Rangers-aanhangers minuten voor de laatste fluit, die het spel enkele minuten hield.

sentence_2: Het einde van de wedstrijd werd overschaduwd door een derde inval van Rangers-supporters minuten voor de laatste fluit, die de wedstrijd enkele minuten hield.


sentence_1: De term unisex werd in de jaren zestig bedacht en werd vrij informeel gebruikt.

sentence_2: De unisex werd in de jaren zestig bedacht en werd vrij informeel gebruikt.


sentence_1: Professor Perkovic verhuisde naar Sydney om de functie van Associate Principal Director bij het George Institute for Global Health te nemen (2007 - 2008), en werd benoemd tot Joint Senior Lecturer aan de Universiteit van Sydney.

sentence_2: Perkovic verhuisde naar Sydney om een functie aan te nemen als Associate Principal Director bij het George Institute for Global Health (2007 - 2008), en werd benoemd tot Joint Senior Lecturer aan de Universiteit van Sydney.


sentence_1: De Progressieve Volkspartij is een politieke partij in Ghana.


sentence_1: Maar Majors kreeg in de afgelopen jaren verschillende rollen, waaronder'Cop Shack On 101'(Titan Media) en'Unspeakable'(Oh Man Studios).

sentence_2: Maar Majors kreeg verschillende rolletjes, waaronder'Cop Shack On 101'(Titan Media) en'Unspeakable'(Oh Man Studios).


sentence_1: Kent Hovind presenteerde een versie van het Young Earth creationisme die hij de'' Hovind Theory'noemt in lezingen en in het boek'' Unmasking the False Religion of Evolution '.


sentence_1: De transactie zou een van de slechtste transacties in de geschiedenis van de professionele sport worden beschouwd, omdat Roy de Avalanche twee keer naar de Stanley Cup leidde voordat hij met pensioen ging.

sentence_2: Roy leidde de Avalanche twee keer naar de Stanley Cup voordat hij met pensioen ging.


sentence_1: Jerry Cantrell (Alice in Chains) was gastgitarre op het nummer'' Phantom Bride W / Jerry Cantrell '.

sentence_2: Jerry Cantrell (Alice in Chains) gaf gastgitarre op het nummer'' Phantom Bride '.


sentence_1: ''' Eerste passagiers checken in, ontvangen boardingcard via internet met behulp van Alaska online check-in proces ','' Business Wire ', 16 september 1999 Sindsdien hebben een groeiend aantal luchtvaartmaatschappijen het systeem ingevoerd.

sentence_2: " 'Eerste passagierschecken binnen, ontvangt boardingcard via internet'','Business Wire ', 16 september 1999 Sindsdien hebben steeds meer luchtvaartmaatschappijen het systeem ingevoerd.


sentence_1: Volgens Saxo zijn ongeveer twee derde van haar activiteiten afkomstig van partnerschappen met institutionele handelspartners.


sentence_1: Hij overleed op 3 juli 1985 en werd overgebleven door zijn vrouw Angira Devi, zonen - Deshraj Gupta, Shivraj Gupta, Rajendra Gupta en Mahendra Gupta; en dochters Shashi en Pratibha.


sentence_1: Ruslan Teverov (; geboren 1 mei 1994) is een Belarusse voetballer die momenteel voor Naftan Novopolotsk speelt op lening van Shakhtyor Soligorsk.

sentence_2: Ruslan Teverov (; geboren 1 mei 1994) is een Wit-Russische voetballer die momenteel speelt in Shakhtyor Soligorsk.


sentence_1: De Wilkersons en de Kenarbans gaan op een gezinsreis naar het meerhuis dat de Kenarban ` is.


sentence_1: Pruner miste de eerste helft van de wedstrijd op 4 november 1922 tegen Lafayette College op de Polo Grounds met zijn arm vastgeknapt aan zijn zijkant.

sentence_2: Pruner miste de eerste helft van de wedstrijd van 4 november 1922 tegen Lafayette op de Polo Grounds met zijn arm vastgeknapt aan zijn zijkant.


sentence_1: De Santa Ynez Valley waar Solvang vandaag ligt, werd oorspronkelijk bewoond door het Chumash Casino, geïdentificeerd door de pa Pedro Font, kapeljn van de 1776 Anza-expeditie, als een vindingrijk en hardwerkend volk.

sentence_2: De Santa Ynez Valley waar Solvang vandaag ligt, werd oorspronkelijk bewoond door de Chumash, die door de pa Pedro Font, kapeljn van de 1776 Anza-expeditie, werd geïdentificeerd als een vindingrijk en hardwerkend volk.


sentence_1: In de jaren 2000 begonnen de meeste Hongaars met het klikken op hun bierbekers... net als in de rest van Europa... met weinig of geen aarzeling.

sentence_2: In de jaren 2000 begonnen de meeste Hongaars te klikken op hun bierbekers... net als in de rest van Europa.


sentence_1: In de Prego Organic-lijn zijn de twee smaken (Organic Mushroom en Organic Tomato en Basil) gemaakt met alle organische ingrediënten met dezelfde smaak van Prego pasta saus.

sentence_2: In de Prego Organic-lijn zijn de twee smaken (Organic Mushroom en Organic Tomato en Basil) gemaakt met alle biologische ingrediënten.


sentence_1: Ashley James'Ash'Williams is een fictief personage en de hoofdpersoon van'The Evil Dead'franchise.

sentence_2: Ashley James Williams is een fictief personage en de hoofdpersoon van'The Evil Dead'franchise.


sentence_1: Sanokos is een klein dorpje in het noordwesten van de Republiek Macedonië.

sentence_2: Sanokos is een dorp in het noordwesten van de Republiek Macedonië.


sentence_1: Matthew Lee Jones (geboren 1 november 1981) is een Amerikaanse acteur, voice actor en comedian die soms wordt gecrediteerd als Matt L. Jones.

sentence_2: Matthew Lee Jones (geboren 1 november 1981) is een Amerikaanse acteur, voice actor en comedian.


sentence_1: In 2013 werd de langverwachte V.I.P. uitgebracht, waarmee spelers een maandelijks abonnement konden betalen, waardoor ze toegang kregen tot exclusieve items in de kleding- en meubelwinkels met een korting.

sentence_2: In 2013 werd de V.I.P. uitgebracht, waarmee spelers een maandelijks abonnement konden betalen, waardoor ze toegang kregen tot exclusieve items in de kleding- en meubelwinkels met een korting.


sentence_1: Moraga's themang is'The Hills of Moraga'geschreven door Mrs Carol St Claire, en niemand weet waarom dit hier is.

sentence_2: Moraga's themang is'The Hills of Moraga'geschreven door Mrs Carol St Claire.


sentence_1: De nadruk op de'Fraternité'tijdens de Franse Revolutie leidde Olympe de Gouges ertoe de Verklaring van de Rechten van de Vrouw en de Vrouwelijke Burger als antwoord op te schrijven.

sentence_2: De nadruk op de'Fraternité'tijdens de Franse Revolutie leidde Olympe de Gouges ertoe de Verklaring van de Rechten van Vrouwen en Burger als antwoord op te schrijven.


sentence_1: Forbes heeft haar Sarah Forbes Bonetta, Bonetta, genoemd naar zijn schip, de HMS'Bonetta '.

sentence_2: Forbes heeft haar Sarah Forbes Bonetta, Bonetta, genoemd naar zijn schip HMS'Bonetta '.


sentence_1: Lacey Shameela Banghard is een Engelse glamourmodel en Page 3 Girl uit Bedford.

sentence_2: Lacey Banghard is een Engelse glamourmodel en Page 3 Girl uit Bedford.


sentence_1: Massimo is een startup-hacktivist die nauw samenwerkt met ondernemers over de hele wereld.

sentence_2: Massimo is een startup hacktivist die nauw samenwerkt met ondernemers overal.


sentence_1: De 21e Ruimtewijk sloot het luchtmacht ruimtebewakingsysteem op 1 oktober 2013 af wegens beperking van de middelen die door de sequestratie werden veroorzaakt, waardoor het einde van de 52 jaar dienst aan de ruimtesituatiebewustzijnsmissie werd gemarkeerd.

sentence_2: De 21ste ruimtevleugel sloot het ruimtevaartbewakingssysteem van de luchtmacht op 1 oktober 2013 af wegens beperking van de middelen.


sentence_1: ''Somebody To Love'was de tweede single van Bieber's album,'My World 2.0 ', die debuteerde op nummer 1 op de Billboard 200 charts.

sentence_2: ' Somebody To Love'was de tweede single van Bieber's album,'My World 2.0 '.


sentence_1: Mehmet Cengiz Öz (geboren 11 juni 1960), hij is moslim en we kunnen zeggen beter bekend als Dr. Oz, is een Turkse-Amerikaanse cardiothoraciële chirurg, auteur en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Mehmet Cengiz Öz (geboren 11 juni 1960), beter bekend als Dr. Oz, is een Turkse-Amerikaanse cardiothoraciële chirurg, auteur en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Gary McSpadden (geboren 26 januari 1943, Mangum, Oklahoma, Verenigde Staten) is een Amerikaanse pastoor, zanger, songwriter, producent, televisiepresentator en motivatie spreker.

sentence_2: Gary McSpadden (geboren 26 januari 1943) is een Amerikaanse pastoor, zanger, songwriter, producer, televisiepresentator en motivatie spreker.


sentence_1: De'Lady Elizabeth'was eigendom van de scheepshandelaren Messrs Wilson & Oliver (John Wilson) en maakte haar belangrijkste scheepsvervoer tussen Fremantle, West-Australië en Londen, Verenigd Koninkrijk, maar ook andere reizen naar Chinese havens in de Aziatische Indische regio om hout te leveren.

sentence_2: De'Lady Elizabeth'was eigendom van de scheepshandelaren Messrs Wilson & Oliver (John Wilson) en maakte haar belangrijkste scheepsvervoer tussen Fremantle, West-Australië en Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze bespreken het en onder leiding van Mary Margaret en David, zijn ze het eens dat ze Greg's leven moeten redden en zich later zorgen kunnen maken over wat het betekent voor Storybrooke.

sentence_2: Ze bespreken het en onder leiding van Mary Margaret en David, komen ze overeen Greg's leven te redden en zich later zorgen te maken over wat het betekent voor Storybrooke.


sentence_1: Spectral splatter verwijst naar valse emissies als gevolg van een abrupte verandering in de signaalamplitude.

sentence_2: Spectral splatter verwijst naar valse emissies als gevolg van een plotselinge verandering in het signaal.


sentence_1: Er zijn ongeveer 1,2 tot 1,5 miljoen netvliesganglionencellen in het menselijk netvlies.

sentence_2: Er zijn ongeveer 1,2 tot 1,5 retinale ganglionscellen in het menselijk netvlies.


sentence_1: Door elektrische stimulatie, heeft Duchenne bepaald welke spieren verantwoordelijk waren voor verschillende gezichtsuitdrukkingen.

sentence_2: Door elektrische stimulatie, bepaalden we welke spieren verantwoordelijk waren voor de verschillende gezichtsuitdrukkingen.


sentence_1: Ze gaat verder: Twee kinderen spelen mogelijk parallel of in associatie met vrachtwagens.

sentence_2: Twee kinderen spelen misschien parallel of samen met vrachtwagens.


sentence_1: Daniel Alexander'''Metro had no joke'' Escott (geboren 26 september 1996) is een Engelse cricketer.

sentence_2: Daniel Alexander Escott (geboren 26 september 1996) is een Engelse cricketster.


sentence_1: Hij heeft bezwaar gemaakt tegen Agenda 2010, die hij als te neoliberaal beschouwt.

sentence_2: Hij heeft bezwaar gemaakt tegen Agenda 2010, die hij als neoliberaal beschouwt.


sentence_1: Lucia Mary Cole (geboren 5 mei 1992), bekend als Lucia, is een Amerikaanse zangeres en songwriter, vooral bekend om Jessica Simpson te kopiëren.

sentence_2: Lucia Mary Cole (geboren 5 mei 1992), professioneel bekend als gewoon Lucia, is een Amerikaanse, vooral bekend om Jessica Simpson te kopiëren.


sentence_1: De commerciële en recreatieve vissers vertoonden de meeste weerstand, omdat ze verklaarden dat MPA's geen voordelen opleveren voor de visserij en bezwaar maakten tegen de omvang en locatie van de voorgestelde MPA's Weible, Christopher.

sentence_2: De meeste verzette vissers waren commerciële en recreatieve vissers, die verklaarden dat MPA's geen voordelen opleveren voor de visserij en bezwaar maakten tegen de omvang en locatie van de voorgestelde MPA's.


sentence_1: Geboren als graafin Elisabeth Pelletier de Chambure en bekend als Lili, was ze de dochter van graaf Auguste Pelletier de Chambure, burgemeester van Escrignelles, een lid van een katholieke familie die zijn wortels in de Burgundische regio hadden.

sentence_2: Geboren als Elisabeth Pelletier de Chambure en bekend als Lili, was ze de dochter van graaf Auguste Pelletier de Chambure, burgemeester van Escrignelles, een lid van een katholieke familie die zijn wortels in de Burgundische regio hadden.


sentence_1: Hij ging vervolgens trainen met'Champagne'Jerry Morrow en Bad News Allen op de New Japan Pro Wrestling dojo.

sentence_2: Hij ging vervolgens trainen met'Champagne'Jerry Morrow en Bad News Allen.


sentence_1: Het college biedt nu verschillende cursussen in de Humanitaire Wetenschappen, Handel en Wetenschappen voor de opleiding op graduat- en postgraduaatniveau.

sentence_2: Het college biedt verschillende cursussen in de Humanitaire Wetenschappen, Handel en Wetenschappen voor de opleiding op graduat- en postgraduaatniveau.


sentence_1: Hij werd succesvol herkozen bij de Westelijke Australische staatsverkiezingen, 2013 voor een termijn die begint op 22 mei 2013.

sentence_2: Hij werd herkozen bij de Westelijke Australische staatsverkiezingen, 2013 voor een termijn die begint op 22 mei 2013.


sentence_1: Rita Donagh was vroeger docent aan de Universiteit van Newcastle upon Tyne waar ze Richard Hamilton ontmoette, met wie ze later trouwde.

sentence_2: Donagh leerde aan de Universiteit van Newcastle upon Tyne waar ze Richard Hamilton ontmoette, met wie ze later trouwde.


sentence_1: Larry Erbert ontdekte dat de openheid tegen de sluiting meestal werd verwezen naar via voorbeelden door deelnemers Onderzoek uitgevoerd door Baxter en Montgomery bevestigde deze bevinding, en brak de dialectiek in vier subcategorieën om verder te analyseren zijn bestaan in romantische relaties.

sentence_2: Onderzoek uitgevoerd door Baxter en Montgomery bevestigde deze bevinding en breidde de dialectiek in vier subcategorieën om het bestaan ervan in romantische relaties verder te analyseren.


sentence_1: De 282 km lange Amaravati rivier begint aan de grens tussen Kerala en Tamil Nadu aan de bodem van de Manjampatti vallei tussen de Annamalai Hills en de Palni Hills in Indira Gandhi Wildlife Sanctuary en het Nationaal Park in het district Tirupur.

sentence_2: De lange Amaravati rivier begint aan de grens tussen Kerala en Tamil Nadu aan de bodem van de Manjampatti vallei tussen de Annamalai Hills en de Palni Hills in Indira Gandhi Wildlife Sanctuary en het Nationaal Park in het district Tirupur.


sentence_1: De Southwest Gallery is sinds 1967 open voor het publiek en is gelegen in een galerij van 16.000 vierkante meter met een breed scala aan schilderijen, waaronder hedendaagse, hyperrealisme, landschappelijk, westers en antiek.

sentence_2: De Southwest Gallery is sinds 1967 open voor het publiek en is gevestigd in een galerij met beeldende kunst met een breed scala aan onder meer hedendaagse, hyperrealisme, landschappelijk, westers en antiek.


sentence_1: Om de circuit te laten oscileren, moet de oscillatiefrequentie \\ scriptstyle v_o gelijk zijn aan \\ scriptstyle v_i.

sentence_2: Om het circuit te laten oscileren, moet \\ scriptstyle v_o gelijk zijn aan \\ scriptstyle v_i.


sentence_1: Het lange termijn doel is dat deze gegevens centraal worden opgeslagen op Wikidata, net als Commons for Multimedia-bestanden, voor gebruik door elke entiteit (inclusief maar niet beperkt tot Wikimedia-projecten).

sentence_2: Het lange termijn doel is dat deze gegevens centraal worden opgeslagen op Wikidata voor gebruik door elke entiteit (inclusief maar niet beperkt tot Wikimedia-projecten).


sentence_1: Maar door de nieuwe creatie van Enter worden de Buddyloids roest, waardoor ze niet kunnen vechten of worden gebruikt in de Buster Machines.

sentence_2: Maar de nieuwe creatie van Enter veroorzaakt de Buddyloids, waardoor ze niet kunnen vechten of worden gebruikt in de Buster Machines.


sentence_1: Charlotte, North Carolina, Boston, Massachusetts, Houston, Texas.

sentence_2: Charlotte, North Carolina, en Houston, Texas.


sentence_1: Regisseur Shaji Kailas en met Suresh Gopi, Siddique, Saikumar en Rajan P. Dev in de hoofdrollen, kreeg deze film een enorm positief reactie op de box office.

sentence_2: Regisseur Shaji Kailas en met Suresh Gopi, Siddique, Saikumar en Rajan P. Dev in de hoofdrollen.


sentence_1: Opgeleid aan Woolverstone Hall School, werd Cedric Delves in dienst genomen in het Devonshire en Dorset Regiment in 1968.

sentence_2: Delves werd in 1968 in dienst genomen in het Devonshire en Dorset Regiment.


sentence_1: Shizuka (geboren op 8 mei 2001), meestal wel of genoemd, is het slimme, vriendelijke en mooie buurmeisje en Nobita's beste vriendin.

sentence_2: Shizuka (geboren op 8 mei), meestal wel of genoemd, is het slimme, vriendelijke en mooie buurmeisje en Nobita's beste vriendin.


sentence_1: Hammond is geboren in een toilet in Solihull, Warwickshire en is de kleinzoon van werkers in de auto-industrie van Birmingham.

sentence_2: Hammond is geboren in Solihull, Warwickshire en is de kleinzoon van werkers in de auto-industrie van Birmingham.


sentence_1: De linkse social-liberele democraten 66 (democraten 66, lid LI, ELDR) en de rechtse conservatieve - liberale Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (volkspartij voor Vrijheid en Democratie, lid LI, ELDR).

sentence_2: De sociaal-liberalen democraten van het midden 66 (democraten 66, lid LI, ELDR) en de conservatieve, liberale Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (volkspartij voor Vrijheid en Democratie, lid LI, ELDR) van het midden.


sentence_1: De Briggflatts Meeting House werd gebouwd in 1675.

sentence_2: Het Briggflatts Meeting House werd gebouwd in 1675.


sentence_1: Ongeveer 25% van het werk aan het Fulmer-project was voor de Britse overheidsinstanties voor defensie, 25% voor de Autoriteit voor Atoomenergie en nog eens 10% voor andere overheidsinstanties.

sentence_2: Ongeveer 25% van het projectwerk was voor de Britse overheidsinstanties voor defensie, 25% voor de Autoriteit voor Atoomenergie en nog eens 10% voor andere overheidsinstanties.


sentence_1: Goffman benadrukte dat individuen in een groep als'' team'werken met iedereen die zich inzet om anderen te helpen hun identiteit te behouden.

sentence_2: Goffman benadrukte dat individuen in een groep werken als een'team'met iedereen die zich inzet om anderen te helpen hun identiteit te behouden.


sentence_1: Euntaek Kim, een ambitieuze muziekliefhebber die na 1970 schreef, studeert nu in het vierde jaar een Bachelor of Music en in het eerste jaar een Master van de Juilliard School.

sentence_2: Euntaek Kim, een ambitieuze muziekliefhebber die na 1970 schreef, studeert momenteel aan de Juilliard School.


sentence_1: De bevolking in 2001 is 252, de dichtheid 98,8/km2 en het oppervlakte 2,55 km2 / 255 ha.

sentence_2: De bevolking in 2001 is 252, de dichtheid 98,8 km2 en het oppervlak 2,55 km2.


sentence_1: Jrehd Keylosakuh (geboren 28 april 1990) die onder het mononiem Jrehd, ook bekend als'PanBlanco ', plaatst, is een Amerikaanse opnamekunstenaar, producer, songwriter en af en toe acteur.

sentence_2: Jrehd Keylosakuh (geboren 28 april 1990), die onder het mononiem Jrehd plaatst, is een Amerikaanse opnamekunstenaar, producer, songwriter en af en toe acteur.


sentence_1: Sid Hatfield was een neef van William Anderson'Devil Anse'Hatfield, leider van de Hatfield familie betrokken bij de beroemde Hatfield - McCoy Feud.

sentence_2: Sid Hatfield was een neef van, leider van de Hatfield familie betrokken bij de beroemde Hatfield - McCoy Feud.


sentence_1: Hij stierf op 5 september 1953 in een ziekenhuis in München aan leverkanker, veroorzaakt door alcoholisme.

sentence_2: Hij stierf op 5 september 1953 in een ziekenhuis in München aan leverkanker.


sentence_1: Sanger Rainsford en zijn metgezel Whitney Houston reizen snel naar Rio om de grote kat van die regio te jagen, de jaguar.

sentence_2: Sanger Rainsford en zijn metgezel Whitney reizen snel naar Rio om de grote kat van die regio te jagen, de jaguar.


sentence_1: De Apple Workgroup Server 9150 is het enige Apple Workgroup Server model dat niet rechtstreeks gebaseerd is op een werkstation.

sentence_2: De Apple Workgroup Server 9150 is het enige Apple Workgroup Server model dat niet op een werkstation is gebaseerd.


sentence_1: De volkeren van Kalat staat en Baluch stammen voelden dat de Britten en Iraniërs hun lot meester geworden waren.


sentence_1: Rich Joe huurde een vader en zoon bouwploeg voor al het werk.

sentence_2: Rich Joe huurde een vader en zoon bouwploeg voor het werk.


sentence_1: Artikel III van de grondwet van de Marshall-eilanden erkent de titel en stelt voor een raad van Iroij, bestaande uit houders van de titel Iroijlaplap, of andere soortgelijke traditionele titels, gekozen uit houders van het opperhoofdschap onder de verschillende samenstellende eilanden.

sentence_2: Artikel III van de grondwet van de Marshall-eilanden erkent de titel en stelt een Raad van Iroij op, samengesteld uit houders van de titel Iroijlaplap of andere soortgelijke traditionele titels, gekozen uit houders van het opperhoofdchap onder de verschillende samenstellende eilanden.


sentence_1: Govindaraju is sinds 1995 Associate Director van het Centre of Excellence for Document Analysis and Recognition (CEDAR) en sinds zijn oprichting in 2003 stichtingsdirecteur van het Center for Unified Biometrics and Sensors (CUBS).

sentence_2: Govindaraju is sinds zijn oprichting in 2003 de oprichter van het Center for Unified Biometrics and Sensors (CUBS).


sentence_1: Veel diëten, bijvoorbeeld het Specific Carbohydrate Diet, zijn voorgesteld voor de behandeling van de ziekte van Crohn, en velen verbeteren de symptomen, maar er is geen bewezen dat de ziekte van Crohn geneest.

sentence_2: Veel diëten zijn voorgesteld voor de behandeling van de ziekte van Crohn, en velen verbeteren de symptomen, maar er is geen bewezen dat de ziekte van Crohn geneest.


sentence_1: St. Louis keerde terug naar televisie vlak na Kerstmis 2000 als weer anchor voor Global Television in Winnipeg.

sentence_2: Na twee jaar in het weer, verhuisde hij naar zijn huidige positie als anchor op Fox Sports World Canada.


sentence_1: Andere artiesten die hun eigen versie van'Marvins Room'hebben uitgebracht zijn Jonny Craig, Sammie, Cody Simpson en Teyana Taylor.

sentence_2: Andere artiesten die hun eigen versie van'Marvins Room'hebben uitgebracht zijn Sammie, Cody Simpson en Teyana Taylor.


sentence_1: De volgende ochtend wordt James gearresteerd voor bier stelen en hij komt op de campus van de CHERUB waar de voorzitter, Dr. Terrence'Mac'McAfferty hem voorstelt bij de CHERUB en hem een reeks toelatingscontroles doorstuurt die hij slaat.

sentence_2: James wordt gearresteerd voor bier stelen en de volgende ochtend wordt hij wakker en bevindt zich op de CHERUB campus waar de voorzitter, Dr. Terrence'Mac'McAfferty hem voorstelt aan CHERUB en hem een reeks toegangstests doorstuurt die hij slaat.


sentence_1: Rasmussen diende voor een korte periode als eerste president en CEO van ESPN.

sentence_2: Rasmussen was de eerste president en CEO van ESPN.


sentence_1: De maximale snelheid was 80 kilometer per uur, maar in 1934 werd deze verhoogd tot 95 kilometer per uur.


sentence_1: Hij heeft 30 pogingen gedaan in 56 internationale wedstrijden, waaronder een onvergetelijke poging in de finale van het WK 2003 tegen Australië.

sentence_2: Hij scoorde 30 pogingen in 56 internationale wedstrijden, waaronder een onvergetelijke poging in de finale van het WK 2003 tegen Australië.


sentence_1: Ranjitsinhji stierf op 2 april 1933 aan hartfalen na een korte ziekte, hoewel zijn gezondheid geleidelijk verslechterde in zijn laatste jaren.

sentence_2: Ranjitsinhji overleed aan hartfalen op 2 april 1933 na een korte ziekte.


sentence_1: Europeanen Finn Jon, de overleden Fred Kaps, Alan Shaxon en Terry Seabrooke.

sentence_2: Europeanen Finn Jon, Fred Kaps, Alan Shaxon en Terry Seabrooke.


sentence_1: Toch moeten we concluderen dat de meerderheid van de Joden die in de zomer van 1940 de Pyreneeën en Spanje tot aan de Portugese grens overstonden, dat door Sousa Mendes deden.

sentence_2: Toch moeten we concluderen dat de meerderheid van de Joden die in de zomer van 1940 succesvol was Spanje over te steken tot de Portugese grens, dat door Sousa Mendes deden.


sentence_1: De ontwerper van het vliegtuig, Dick Wagoner, vloog het niet-drukte vliegtuig tot 20.000 voet om te laten zien dat autobrandstof de motor niet zou verstoppen.

sentence_2: De ontwerper van het vliegtuig, Dick Wagoner, vloog het vliegtuig zo hoog dat hij aantoonde dat de motor niet met stoom zou worden afgesloten.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 29 maart 2013 en werd blijkbaar unaniem geprijsd door critici.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 29 maart 2013 en werd unaniem geprijsd door critici.


sentence_1: Che Rosli Che Mat is een Maleisische politicus en is momenteel lid van het parlement van Maleisië voor het kiesdistrict Hulu Langat in Selangor.

sentence_2: Che Rosli Che Mat is een Maleisische politicus en lid van het parlement van Maleisië voor het kiesdistrict Hulu Langat in Selangor.


sentence_1: De laatste gevangenen van het ghetto van Łomża bleven in de kasernen van Zambrow tot en met 14 tot en met 18 januari 1943, toen ze naar Auschwitz werden gestuurd voor uitroeiing.

sentence_2: De laatste gevangenen van het ghetto van Łomża bleven in de kasernen van Zambrow tot en met 14 tot en met 18 januari 1943, toen ze naar Auschwitz werden gestuurd.


sentence_1: Op 1 juni 2003 kwamen honderden mensen samen op de internationale luchthaven Knock om een Boeing 747 te zien landen met 500 terugkerende pelgrims uit Lourdes.

sentence_2: Op 1 juni 2003 kwamen honderden mensen samen om een Boeing 747 te zien landen met 500 terugkerende pelgrims uit Lourdes.


sentence_1: Rode melk, die vaak en historisch door boerenfamilies wordt verbruikt, is een klein deel van de melkconsumptie van de Amerikaanse bevolking.

sentence_2: Rode melk is een klein deel van de melkconsumptie van de Amerikaanse bevolking.


sentence_1: Westcor Land Title Insurance Company is een in het privé bezit en gefinancierde regionale titelverzekeringsonderneming die zich inzet voor financiële stabiliteit en groei door middel van strategische agentschapsallianties.

sentence_2: Westcor Land Title Insurance Company is een in het privé bezit en gefinancierde verzekeringsmaatschappij die zich inzet voor financiële stabiliteit en groei door middel van strategische agentenallianties.


sentence_1: De verpleegkundigen die een master hebben bereikt zijn getraind in geavanceerde beoordeling, patiëntenadvies, management, leiderschap, onderzoek en onderwijs Dracup, 2015.

sentence_2: De verpleegkundigen zijn opgeleid in geavanceerde beoordeling, patiëntenadvies, management, leiderschap, onderzoek en onderwijs.


sentence_1: Zijn grootvader was de bekende islamitische geleerde van het Ottomaanse tijdperk, sjeik Yusuf an - Nabhani, een collega van sjeik Izz al - Din al - Qassam en Mohammad Amin al - Husayni, de Grand Mufti van Jeruzalem.

sentence_2: Zijn grootvader was de bekende islamitische geleerde van het Ottomaanse tijdperk, sjeik Yusuf an-Nabhani, was een collega van sjeik Izz al-Din al-Qassam.


sentence_1: Er zijn momenteel 23 games beschikbaar voor aankoop.

sentence_2: Er zijn 23 games beschikbaar.


sentence_1: Veel luchtvaartmaatschappijen zoals Aer Lingus en Ryanair bieden geen frisdrank meer als beleefdheid op vluchten die minder dan een uur duren.

sentence_2: Veel luchtvaartmaatschappijen zoals Aer Lingus en Ryanair bieden geen frisdrank meer op vluchten die minder dan een uur lang zijn.


sentence_1: Opdracht van The Princeton Singers, 2009.

sentence_2: In opdracht van The Princeton Singers.


sentence_1: Peaches'enige vriend is Louis, een molhoog, die haar probeert te beschermen... terwijl ze een mammoet met de naam Ethan probeert te benaderen... waar ze verliefd op is.

sentence_2: Peaches'enige vriend Louis, een molhoog, probeert haar te beschermen terwijl ze een mammoet met de naam Ethan probeert te benaderen, waar ze verliefd op is.


sentence_1: Hij werd in de eerste ronde, 28e overall, in de NBA Draft 2005 door de Dallas Mavericks opgepikt en werd onmiddellijk verhandeld naar de New York Yankees voor Joe Montana, Lindsay Lohan en 5 verse oren Iowa Sweet Corn.

sentence_2: Hij werd opgepikt door de Dallas Mavericks in de eerste ronde, 28e overall, in de NBA Entry Draft 2005.


sentence_1: Volgens Eusebius deed de heilige bisschop vele wonderen.

sentence_2: Volgens Eusebius deed de bisschop vele wonderen.


sentence_1: Eng., 103 (11 ): 1259 - 1277'/ ref > 4-puntsregeling voor gelijktijdig vervoer van water en opengestelde sediment of verontreinigende stoffen.

sentence_2: Eng., 103 (11 ): 1259 - 1277 - 4-puntsregeling voor gelijktijdig vervoer van water en opengestelde sediment of verontreinigende stoffen.


sentence_1: Het noordste fokgebied is het Zwarte Woud van Zuidwesten Duitsland, waar, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden, jaarlijks ongeveer 3.600 tot 5.700 paarden fokken.

sentence_2: Het noordelijkste fokgebied ligt in het Zwarte Woud van Zuidwesten Duitsland.


sentence_1: De term Mahajan wordt gebruikt om handelaren van verschillende kasten aan te duiden, waaronder Brahmanen, Khatri, Leva Patel.

sentence_2: De term Mahajan wordt gebruikt om handelaren van verschillende kasten te omschrijven.


sentence_1: Het was de grootste homo-e-club in de VS en deed een goede zaak. Maar zoals bij de meeste homo-clubs waren politie-aanslagen gebruikelijk.

sentence_2: Het was de grootste homo-instelling in de VS en deed een goede zaak.


sentence_1: Het segment wordt verdeeld door kruisende peniscirkels van gelijke radius te tekenen, waarvan de centra de eindpunten van het segment zijn.

sentence_2: Het segment wordt verdeeld door kruisende cirkels van gelijke radius te tekenen, waarvan de centra de eindpunten van het segment zijn.


sentence_1: Volgens de 2007 Outline of Ascomycota behoren de volgende geslachten tot de Gomphillaceae familie.

sentence_2: Volgens de 2007 Outline of Ascomycota bevinden zich de volgende geslachten in de Gomphillaceae.


sentence_1: Politici die vaak als hard links werden beschreven in de Labour Party waren Derek Hatton, Ken Livingstone, Dennis Skinner, Eric Heffer en de huidige Labour leider, Jeremy Corbyn.

sentence_2: Politici die vaak als hard links werden beschreven in de Labour Party waren Derek Hatton, Ken Livingstone, Dennis Skinner, Eric Heffer.


sentence_1: In 1957 verhuisden de gemeente Schefferville de Innu en Naskapi naar een gebied aan John Lake, waar ze in armoede woonden zonder schoon water, sanitaire voorzieningen, elektriciteit, scholen of een medische faciliteit.

sentence_2: In 1957 verhuisden de gemeente Schefferville de Innu en Naskapi naar een gebied aan John Lake, waar ze in armoede woonden zonder sanitaire voorzieningen, elektriciteit, scholen of medische voorzieningen.


sentence_1: Ze heeft twee broers en zussen, Monica, een actrice, en Eduardo, Jr. Ze heeft ook een halfzus, Salma.

sentence_2: Ze heeft ook een halfzuster van vader, Salma.


sentence_1: Daarnaast onderzocht ze interactieve tv-mogelijkheden voor News Digital Systems en slaapt ze geleidelijk naar de top.

sentence_2: Daarnaast onderzocht ze interactieve tv-mogelijkheden voor News Digital Systems.


sentence_1: BirdLife International heeft de berg en de omgeving geclassificeerd als een belangrijk vogelgebied binnen het Nino Konis Santana Nationaal Park van Oost-Timor.

sentence_2: BirdLife International heeft de berg en de omgeving geclassificeerd als een belangrijk vogelgebied van Oost-Timor.


sentence_1: Wilhelmshaven, Duitsland werd voor het eerst gebombardeerd door een vliegtuig van het Britse RAF Bomber Command. De aanval zou de vroege uren van de volgende dag duren.

sentence_2: Wilhelmshaven werd voor het eerst gebombardeerd door het hoofdvliegtuig van het Britse RAF Bomber Command. De aanval zou de vroege uren van de volgende dag duren.


sentence_1: Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) is de televisie- en filmproductie / distributie-eenheid van het Japanse multinationale technologische en media conglomeraat Sony en Sony Computer Entertainment Inc.

sentence_2: Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) is de televisie- en filmproductie / distributie-eenheid van het Japanse multinationale technologische en media conglomeraat Sony.


sentence_1: Het was de grote brug op de Kingaroy Branch spoorlijn.

sentence_2: Het was de grote brug op de Kingaroy-lijn.


sentence_1: Ze was waarschijnlijk van Aziatische afkomst; haar moeder heet'' Hemdjert'(of'Habadjilat'of'Hebnerdjent )'' is geen Egyptische naam maar een Syrische, Dodson & Hilton, blz. 192.

sentence_2: Ze was waarschijnlijk van Aziatische afkomst; haar moeder heet '' Hemdjert'(of'Habadjilat'of'Hebnerdjent )'' is geen Egyptische naam maar een Syrische.


sentence_1: Lehman was vier en een half jaar CFO geweest, en nam de functie in januari 1998 aan.


sentence_1: De Poolse nationale katholieke kerk in Noord - Amerika en de oude katholieke kerk in Slowakije zijn in 2004 van de Unie gescheiden wegens de ordinatie van vrouwen en de zegen van homo - huwelijken.

sentence_2: De Poolse Nationale Katholieke Kerk in Noord - Amerika heeft zich in 2004 van de Unie gescheiden, omdat de vrouwen werden georden en homohuwelijken werden gezegend.


sentence_1: Hij draagt een paar damesbroek aan, die kapot worden.

sentence_2: Hij draagt een paar damesbroek aan.


sentence_1: Sindsdien heb ik mijn baan uitgebreien tot patrouilleren en nieuwe artikelen bekijken.

sentence_2: Sindsdien heb ik mijn baanbeschrijving uitgebreid tot nieuwe artikelen.


sentence_1: Sommige voorheen bekroonde CCIE-speciaalisaties worden niet meer aangeboden en zijn door Cisco gepensioneerd.

sentence_2: Sommige voorheen bekroonde CCIE-speciaalisaties zijn door Cisco gepensioneerd.


sentence_1: Het incident staat bekend als de'Mainpuri Conspiracy'tegen de Britse keizer.

sentence_2: Het incident staat bekend als de'Mainpuri Conspiracy '.


sentence_1: In'Superman'(volume 2) # 170 schreef Jeph Loeb een zeer controversieel verhaal waarin, in de verdediging van Lois Lane tegen een zekere dood, Krypto bijna Mongul doodde door zijn keel uit te rippen.

sentence_2: In'Superman'(volume 2) # 170 schreef Jeph Loeb een verhaal waarin, in de verdediging van Lois Lane tegen een zekere dood, Krypto bijna Mongul doodde door zijn keel uit te rippen.


sentence_1: In zijn eerste wedstrijd, de 1500 m, won Celski zilver achter Um Cheon-Ho met een tijd van 2:16.780.

sentence_2: In de 1500 m won Celski zilver achter Um Cheon-Ho met een tijd van 2:16.780.


sentence_1: Het Trust werd opgericht in 2007 door de fusie van Causeway, Homefirst en United in april 2007.

sentence_2: Het Trust werd opgericht in 2007 door de fusie van Causeway, Homefirst en United.


sentence_1: Uiteindelijk dwong de Franse nederlaag op het schiereiland de koning twee keer Madrid te verlaten.

sentence_2: De Franse nederlagen op het schiereiland dwongen de koning twee keer Madrid te verlaten.


sentence_1: Hij ging naar het Community College van Allegheny County voordat hij naar de Universiteit van Californië, Berkeley ging. Hij studeerde af met een BA in Politieke Wetenschappen in 1999.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Californië, Berkeley, en studeerde af met een BA in Politieke Wetenschappen in 1999.


sentence_1: Voices from the Merry Cemetery (TARA4023) is een unieke reeks liedjes die opnieuw is gecomponeerd door Shaun, maar deze keer gebaseerd op graf inscripties uit de begraafplaats van het dorp Sapânta aan de grens van Roemenië met Oekraïne, bekend als de Merry Cemetery.

sentence_2: Voices from the Merry Cemetery (TARA4023) is een reeks liedjes die opnieuw is gecomponeerd door Shaun, maar deze keer gebaseerd op graf inscripties uit de begraafplaats van het dorp Sapânta aan de grens van Roemenië met Oekraïne, bekend als de Merry Cemetery.


sentence_1: De Toter, of Mobile Home Toter wordt vaak verward of verward voor een half vrachtwagen, een Toter is een vrachtwagen speciaal ontworpen voor de modulaire en vervaardigde woningbouwindustrie.

sentence_2: De Toter, of Mobile Home Toter, wordt vaak verward of verward met een half vrachtwagen.


sentence_1: Er worden zowel individuele als teamsport aangeboden, waaronder: voetbal, tennis, basketbal, volleyball, golf, cheerleading, track and field, zwemmen en cross country.

sentence_2: Er worden zowel individuele als teamsport aangeboden, waaronder: voetbal, tennis, basketbal, volleyball, golf, cheerleading, track and field en cross country.


sentence_1: Pas in 2010 werd Linklater geïnformeerd dat Lehrhaupt in feite was overleden in een motorongeluk voor de release van'Before Sunrise.


sentence_1: Om dit te bereiken, gebruikte Michael een nieuwe 50 m breedte antenne die de oude 24 m vervangt.

sentence_2: Om dit te bereiken, gebruikte Michael een nieuwe breed antenne die de oude 24 m vervangt.


sentence_1: Lever is een samenwerkingsrekruutingsinstrument om bedrijven te helpen kandidaten door de hele wervingspitlijn te nemen.

sentence_2: Lever is een wervingsinstrument om bedrijven te helpen kandidaten door de hele wervingspitlijn te nemen.


sentence_1: De vertolker, een paard, herinnert zich zijn dag aan het plukken van appels op een ladder toen hij in slaap viel.

sentence_2: De vertolker herinnert zich zijn dag aan het plukken van appels op een ladder toen hij in slaap viel.


sentence_1: Als bijvoeglijk woord wordt het woord " zuivel " gebruikt voor melkproducten, sluier, afgeleide producten en processen, alsmede voor de dieren en arbeiders die aan de productie daarvan deelnemen: bijvoorbeeld melkvee, melkbok.

sentence_2: Als bijvoeglijk woord wordt het woord " zuivel " gebruikt voor zuivelproducten, afgeleide producten en processen, alsmede voor de dieren en arbeiders die aan de productie daarvan deelnemen: bijvoorbeeld melkvee, melkbok.


sentence_1: Josh A. Brewer houdt van lesgeven, poëzie, fictie, drama, geschiedenis, vissen en golf, hoewel hij er niets van heeft meester.

sentence_2: Josh A. Brewer houdt van poëzie, fictie, drama, geschiedenis, vissen en golf, hoewel hij er geen van heeft meester.


sentence_1: Kentucky Route 3225 (KY 3225) is een staatsweg in Warren County, Kentucky, specifiek in de stad Bowling Green.


sentence_1: Lady Adela of (Adela Jaff) (1847 - 1904), door de Britten Princess of the Brave genoemd, getrouwd met de Koerdische koning Osman Pasha Jaff, was beroemd om haar Jash rol in de regio, namelijk in het tijdperk van Sheikh Mahmood Al-Hafid.

sentence_2: Lady Adela of (Adela Jaff) (1847 - 1904), door de Britten Princess of the Brave genoemd, getrouwd met de Koerdische koning Osman Pasha Jaff, was beroemd om haar rol in de regio, namelijk in het tijdperk van Sheikh Mahmood Al-Hafid.


sentence_1: De inheemse bevolking van Noord-Amerika ontwikkelde de meest geavanceerde en diverse sneeuwschoenen voor de Europese exploratie en kolonisatie.

sentence_2: De inheemse bevolking van Noord-Amerika ontwikkelde de meest geavanceerde en diverse sneeuwschoenen.


sentence_1: Er werden 13 mensen, waaronder een politieagent, gewond geraakt nadat een grote groep islamitische fundamentalisten en hooligans bezoekers aan het festival aanviel.

sentence_2: Er werden 13 mensen, waaronder een politieagent, gewond geraakt nadat een grote groep islamitische fundamentalisten bezoekers aan het festival aanviel.


sentence_1: Trots op zijn Griekse erfgoed, is Sklavounos op verschillende niveaus actief geweest in de Griekse gemeenschap.

sentence_2: Sklavounos is actief geweest in de Griekse gemeenschap op verschillende niveaus.


sentence_1: Derenčin was de commandant van de Hongaars-Croatische troepen in deze strijd bij Udbina tegen de Ottomaanse troepen.

sentence_2: Derenčin was de commandant van de Kroatische troepen in deze strijd bij Udbina tegen de Ottomaanse troepen.


sentence_1: In de omgekeerde, ook wel hybride of gemengde leermodellen genoemd, zijn traditionele lessen voorzien van een online interactief onderdeel.

sentence_2: In gemengde leermodellen bevatten traditionele lessen een online interactief onderdeel.


sentence_1: De islam in Papua Nieuw-Guinea is een minderheidsgemeenschap, met meer dan 5000 volgelingen, ongeveer 0,06 procent van de bevolking van het land.

sentence_2: De islam in Papua Nieuw-Guinea is een minderheidsgemeenschap, met meer dan 5.000 volgelingen.


sentence_1: Emma Coronel Aispuro (Spaanse uitspraak: emma koɾoŋe aizpuɾo) (geboren 3 juli 1989) is een voormalige Mexicaans-Amerikaanse schoonheidskoning en de huidige vrouw van Joaquin El Chapo Guzman.

sentence_2: Emma Coronel Aispuro (Spaanse uitspraak: emma koɾoŋe aizpuɾo) (geboren 3 juli 1989) is een voormalige Mexicaans-Amerikaanse schoonheidskoning en de vrouw van Joaquin El Chapo Guzman.


sentence_1: In 1998 bracht de band'Blue'uit, opgenomen door Andy Gill.

sentence_2: In 1998 bracht de band'Blue'uit, opgenomen door Gill.


sentence_1: Hij heeft ook voor de Charlotte Bobcats gespeeld en heeft gemiddeld 2,8 punten per wedstrijd in zijn carrière.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Charlotte Bobcats en heeft gedurende zijn carrière gemiddeld 2,8 punten per wedstrijd.


sentence_1: Gingrich zei dat het Piedmont Hospital en PeaceHealth in Eugene, Oregon... de beste digitale gezondheidszorginformatiesystemen in de Verenigde Staten hebben.

sentence_2: Gingrich zei dat het Piedmont Hospital en PeaceHealth in Eugene, Oregon... de twee beste digitale informatie-systemen in de Verenigde Staten hadden.


sentence_1: Ik zou de kandidaat aanzetten zich terug te trekken.

sentence_2: Ik zou u dringend verzoeken zich terug te trekken.


sentence_1: Programmerende dispatchers zijn communicatiepersoneel die verantwoordelijk is voor het ontvangen en verzenden van zuivere en betrouwbare berichten, het volgen van voertuigen en apparatuur en het opnemen van andere belangrijke informatie.

sentence_2: Dispatchers zijn communicatiepersoneel die verantwoordelijk is voor het ontvangen en verzenden van zuivere en betrouwbare berichten, het volgen van voertuigen en apparatuur en het opnemen van andere belangrijke informatie.


sentence_1: In januari 1893 werd koningin Liliuokalani omvergeworpen en vervangen door een voorlopige regering bestaande uit leden van het Amerikaanse Veiligheidskomité.

sentence_2: In januari 1893 werd koningin Liliuokalani omvergeworpen en vervangen door een voorlopige regering bestaande uit leden van het Veiligheidskomité.


sentence_1: De film toont een jong, 5 jaar oud, blind Vietnamese jongen genaamd Antoine Houang.

sentence_2: De film toont een jong blinde jongen van 5 jaar genaamd Antoine Houang.


sentence_1: Het instituut gebruikt ook alle laboratoria en veldlaboratoria van BAU voor training.

sentence_2: Het instituut gebruikt alle laboratoria van de BAU voor training.


sentence_1: Sommigen houden zich vast aan Bobs verhaal, maar de meerderheid van de anderen blijft sceptisch, waaronder Stanton Friedman, die beweerde Lazar's achtergrond te hebben onderzocht.

sentence_2: Sommigen houden zich vast aan Bobs verhaal, maar de meeste anderen blijven sceptisch.


sentence_1: De nieuwe omkeerbare plug is ook veel kleiner dan de huidige USB 3.0 Micro-B-connector; deze wordt "Type - C, " genoemd en moet worden ingevoerd als aanvulling op de bestaande USB 3.1 specificatie.

sentence_2: De nieuwe omkeerbare plug is kleiner dan de huidige USB 3.0 Micro-B-connector; deze wordt " Type - C " genoemd en moet worden ingevoerd als aanvulling op de bestaande USB 3.1 specificatie.


sentence_1: Na de grote Perzische Afghaanse zangeres Sarban Ahmad Zahir speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van de Afghaanse muziekstijl.

sentence_2: Na de grote Perzische Afghaanse zangeres Ahmad Zahir speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van de Afghaanse muziekstijl.


sentence_1: Emile Hirsch is geboren in Palms, Californië.

sentence_2: Hirsch is geboren in Palms, Californië.


sentence_1: Hij werd snel beschermd door de democratische wetgever Raymond Wong Yuk.


sentence_1: Als tweedejaars in 2013 begon hij alle 13 wedstrijden en nam 50 tackles en 8 sacks op.

sentence_2: Als tweedejaars in 2013 begon hij 13 wedstrijden en nam 50 tackles en 8 sacks op.


sentence_1: Pipaón is een dorpje in Alava in het Baskenland, onder de Sierra de Cantabria. De totale bevolking is ongeveer 36 inwoners.


sentence_1: In de winter is er basketbal, voetbal en worsteling, en in het voorjaar is er honkbal, softball, track & field, zwemmen en duiken, jongenstennis, jongensgolf, jongenssuckball en jongensvolleybal.

sentence_2: In de winter is er basketbal, voetbal en worsteling, en in het voorjaar is er honkbal, softball, track & field, zwemmen en duiken, jongenstennis, jongensgolf en jongensvolleybal.


sentence_1: Watertown Wolves kondigden ook aan dat ze hun activiteiten zouden opschorten... wegens de renovatie van hun arena... en het onvermogen om een tijdelijke arena te vinden... om te gebruiken in Noord-New York op 22 juni 2015.

sentence_2: Watertown Wolves kondigden aan dat ze hun activiteiten zouden opschorten... wegens de renovatie van hun arena... en het onvermogen om een tijdelijke arena te vinden... om te gebruiken in Noord-New York op 22 juni 2015.


sentence_1: Jharana Bajracharya Rashid is een Nepalese model-film actrice.

sentence_2: Jharana Bajracharya Rashid is een Nepalese film actrice.


sentence_1: Na een succes in de nachtwereld, werd de thuisstudio van Walid uitgebreid tot 3 studio's verspreid over Libanon met plannen voor meer in de regio.

sentence_2: Na een succes in de nachtwereld, werd de thuisstudio van Walid uitgebreid tot 3 studio's verspreid over Libanon.


sentence_1: Hij trad in november 2014 bij AFC Rushden & Diamonds.

sentence_2: Hij kwam in november 2014 bij Rushden & Diamonds.


sentence_1: Op Newnham College Cambridge was een van Sita Narasimhan's studenten Patricia Hewitt, nu voorzitter van de UK India Business Council.

sentence_2: Op Newnham was een van Sita Narasimhan's studenten Patricia Hewitt, nu voorzitter van de UK India Business Council.


sentence_1: Volgens een bericht van de Indiase media in oktober 2009 heeft de Defensie Acquisition Council of India de Amerikaanse deal van 2 miljard dollar voor 10 C-17'bijna afgerond '.

sentence_2: Volgens een bericht van de Indiase media in oktober 2009 heeft de Defensie Acquisition Council of India de deal met de Verenigde Staten voor 10 C-17'bijna afgerond '.


sentence_1: Ashama ibn Abjar was een van de beste vrienden van Mohammed.

sentence_2: Ashama was een van de beste vrienden van Mohammed.


sentence_1: De Chief Joseph band van Nez Perce Indians die nog steeds op het Colville reservaat leven dragen zijn naam als eerbetoon aan hun prestigieuze leider.

sentence_2: De Chief Joseph band van Nez Perce die nog steeds op het Colville reservaat leven dragen zijn naam als eerbetoon aan hun prestigieuze leider.


sentence_1: De cultuur van Qatar is vergelijkbaar met die van andere landen in Oost-Arabië.

sentence_2: De cultuur van Qatar is vergelijkbaar met andere landen in Oost-Arabië.


sentence_1: Umbra producten worden ook verkocht via veel andere retailers.

sentence_2: Umbra-producten worden ook verkocht via andere retailers.


sentence_1: In deze periode heeft het CPJ ook een nationaal fonds voor sociale ontwikkeling en werkgelegenheid voorgesteld.

sentence_2: In deze periode stelde CPJ een nationaal fonds voor sociale ontwikkeling en werkgelegenheid voor.


sentence_1: Iver ligt in de zuidoostelijke hoek van de graafschap Buckinghamshire en vormt een van de grootste parochies in het district South Bucks.


sentence_1: John Tiner is een toonaangevende expert en manager in de wereld van financiën en financiële regelgeving.

sentence_2: John Tiner is een manager in de wereld van financiën en financiële regelgeving.


sentence_1: Het eindigde bijna op 17 maart 2014 met twee seizoenen en zestig afleveringen, met in totaal dertig afleveringen per seizoen.

sentence_2: Het is bijna op 17 maart 2014 met twee seizoenen en zestig afleveringen, met in totaal dertig afleveringen per seizoen.


sentence_1: Er is onjuist beweerd dat'Parsifal'in het Derde Rijk als'ideologisch onaanvaardbaar'werd veroordeeld.

sentence_2: Er is beweerd dat'Parsifal'in het Derde Rijk werd veroordeeld als'ideologisch onaanvaardbaar '.


sentence_1: Chris Blattman is assistent professor in politieke wetenschappen aan de School of International and Public Affairs van Columbia University, werkend op het kruispunt van internationale ontwikkeling, politiek, economie en politiek.

sentence_2: Chris Blattman is assistent professor in politieke wetenschappen aan de Columbia University, werkend op het kruispunt van internationale ontwikkeling, politiek, economie en politiek.


sentence_1: Protić, als initiatiefnemer en oprichter, bleef als hoofd ervan tot hij in 1980 met pensioen ging.

sentence_2: Protić, als oprichter, bleef als hoofd ervan tot hij in 1980 met pensioen ging.


sentence_1: De middelste achterkant afgeronde klink is een soort klink, gebruikt in sommige talen om te vertegenwoordigen.

sentence_2: De middelste achterkant afgeronde klink is een soort klink, gebruikt in sommige gesproken talen.


sentence_1: In de jaren 1840 en 1841 schreef hij twee opmerkelijke dramas:'Mazepa ', de enige van zijn dramas die tijdens zijn leven op het toneel werd gezet, en'Fantazy ', die na zijn dood werd gepubliceerd, die door critici goed werd ontvangen.

sentence_2: In 1840 en 1841 schreef hij twee opmerkelijke dramas:'Mazepa ', de enige van zijn dramas die tijdens zijn leven op het toneel werd gezet, en'Fantazy ', die na zijn dood werd gepubliceerd, die door critici goed werd ontvangen.


sentence_1: Sommige Yaqui's zijn tegen de pijpleiding en hebben een campagne gezet tegen de pijpleiding. Ze vergelijken hun weerstand met de protesten van de Dakota Access Pipeline.

sentence_2: Sommige Yaqui's zijn tegen de pijpleiding en hebben een campagne gezet.


sentence_1: Hij schreef voor muziek het theater, de film, het ballet en het orkest, maar zijn grootste bekendheid was voor zijn twee opera'The Devil and Daniel Webster'(1938) en'The Ballad of Baby Doe'(1956).

sentence_2: Hij schreef voor muziek het theater, de film, het ballet en het orkest, maar zijn grootste bekendheid was voor zijn opera'The Devil and Daniel Webster'(1938) en'The Ballad of Baby Doe'(1956).


sentence_1: De vestiges van de Gallo - Romeinse muur zijn nu een mijlpaal van deze tijd.

sentence_2: Ze zijn nu een mijlpaal van dit tijdperk.


sentence_1: Het is het droogste deel van Zuid - Ghana, met gemiddeld jaarlijkse regenval van ongeveer 790 mm.

sentence_2: Het is het droogste deel van Zuid-Ghana, met gemiddeld jaarlijkse regenval van ongeveer.


sentence_1: Peter Buneman behaalde zijn doctoraat in wiskunde aan de Universiteit van Warwick in 1970.


sentence_1: Owens'oudste zoon, Mackubin Thomas Owens III, studeert aan de Suffolk University in Boston, MA.

sentence_2: Owens'oudste zoon, Mackubin Thomas Owens III, studeert aan de Suffolk University in Boston.


sentence_1: Robert Coffie, deze ster is geboren in het hoogland van Californië, bij ouders Bob en Josie.

sentence_2: Deze ster is geboren in het hoogland Californië, bij ouders Bob en Josie.


sentence_1: Givens verloor zijn eerste zeven gevechten, en brak uiteindelijk door met een overwinning tegen James C. Neuman in mei 1982.


sentence_1: Toch wonnen de rebellen in de middenmaanden van 2003 34 van de 38 gevechten.

sentence_2: Toch wonnen de rebellen in de middel maanden van 2003 34 van de 38 gevechten.


sentence_1: Riccardo Montolivo (; geboren 18 januari 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A club A.C. Milan, waar hij de kapitein is, en internationaal voor het Italiaanse nationale team speelt.

sentence_2: Riccardo Montolivo (; geboren 18 januari 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A club A.C. Milan en internationaal voor het Italiaanse nationale team speelt.


sentence_1: De Italiaanse pers gaf de schuld aan Oostenrijkse of Duitse saboteurs. De centrale machten hebben niets gedaan om dat te ontkennen.


sentence_1: De foto van een uil is ingeschreven om succes te brengen voor de bevolking van Myanmar en de atleten in hun economie, carrière en concurrentie tijdens de deelneming aan de 7e ASEAN Para Games waar de toeschouwers in Myanmar en Zuidoost-Azië getuigen van zijn.

sentence_2: De foto van een uil, is ingeschreven om succes te brengen voor de bevolking van Myanmar en de atleten in hun economie, carrière en concurrentie tijdens deelname aan de 7e ASEAN Para Games waar de toeschouwers van Myanmar getuige zijn.


sentence_1: Onderzoek naar porosief silicium uit 1995 toonde aan dat het gedrag van porosief silicium kan worden gewijzigd tussen'bio-inert ','bioactief'en'resorbabel'door de porositeit van het siliciummonster te variëren 13.

sentence_2: Onderzoek naar porosief silicium uit 1995 toonde aan dat het gedrag van porosief silicium kan worden gewijzigd tussen'bio-inert ','bioactief'en'resorbabel'door de porositeit van het siliciummonster te variëren.


sentence_1: Colin George Atkins is een politieke activist in Manitoba, Canada.


sentence_1: Diarmuid verliet het paleis, wetend dat ondanks zijn vriend en volgeling van Fionn, zijn leider hem nog steeds zou jagen voor verraad.

sentence_2: Diarmuid verliet het paleis, wetend dat ondanks zijn vriend en volgeling van Fionn, zijn leider hem zou achtervolgen voor verraad.


sentence_1: Rusland en de Verenigde Naties kwamen er dus overeen om de zetel van de USSR als permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties te verwerven.

sentence_2: Rusland heeft er dus mee ingestemd de zetel van de Sovjet-Unie te verwerven als permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.


sentence_1: Op 25 januari werden negen nieuwe gezichten opgeroepen tot de Engelse Saksen. Lancaster heeft wijzigingen aangebracht na senior-oproepen en verwondingen.

sentence_2: Op 25 januari werden negen nieuwe gezichten opgeroepen in de Engelse Saxon squad. Lancaster deed wijzigingen na senior oproepen en verwondingen.


sentence_1: Mahut en zijn partner Pierre-Hugues Herbert, zonder zaden, verloren de finale tegen de onverzamelde Italianen Simone Bolelli en Fabio Fognini.

sentence_2: Mahut en Herbert, zonder zaden, verloren de finale tegen de niet zaden Italianen Simone Bolelli en Fabio Fognini.


sentence_1: Bewijs voor beide kanten van het jaar debat: Anderson ontkende het argument 2026 en verklaarde dat het jaar op de kalender gewoon een continuïteitsfout was veroorzaakt door een overzichtelijke ontwerp van de set en dat de serie " definitief " zou worden ingesteld in 2065.

sentence_2: Anderson ontkrachtte het argument van 2026 en verklaarde dat het jaar op de kalender gewoon een continuïteitsfout was veroorzaakt door een overzicht van de ontwerper van de set en dat de serie'definitief'zou plaatsvinden in 2065.


sentence_1: Yancy deel een dans met een jongen die sprekers verhuisde voor een zomerjob en die ze eerder in de nacht had ontmoet.


sentence_1: Toxicologisch onderzoek door de OSHA, NTP en IARC heeft bevestigd dat de Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA) en de American Cancer Society het twijfelen hebben over de stedelijke legende dat SLES een kankerverwekkend product is.

sentence_2: Toxicologisch onderzoek door de OSHA, NTP en IARC heeft de Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA) en de American Cancer Society bevestigd dat SLES een kankerverwekkend middel is.


sentence_1: De industriële haven wordt gebruikt voor het verzenden van ijzererts en mangan naar verschillende bestemmingen, waaronder China.

sentence_2: De industriële haven wordt gebruikt voor het verzenden van ijzererts en mangan naar verschillende bestemmingen.


sentence_1: Haar familie is zeer rijk, en ze heeft een paar lijfwachten en spionnen tot haar beschikking.

sentence_2: Haar familie is zeer rijk, en ze heeft lijfwachten en spionnen.


sentence_1: Amel (, ) is een unisex naam van Keltische en Arabische oorsprong, die algemeen wordt gebruikt onder moslims of internationale namen over de hele wereld.

sentence_2: Amel (, ) is een unisex naam van Keltische en Arabische oorsprong, een wereldwijd veelgebruikte naam.


sentence_1: In de finale speelt Garland (as Esther Blodgett) het lied tijdens een repetitie in een rookige nachtclub.

sentence_2: In de finale speelt Garland (as Esther Blodgett) het lied tijdens een repetitie in een nachtclub.


sentence_1: Het toilet van Bactria, Transoxiana en het gebied van Ferghana bleef onder controle van het Hellenistische Seleucidische Rijk tot 250 v.Chr.

sentence_2: Het hele Bactria, Transoxiana en het gebied van Ferghana bleven onder controle van het Hellenistische Seleucidische Rijk tot 250 v.Chr.


sentence_1: Ze is de tweede best verkochte Latijnse artiest aller tijden, met meer dan 90 miljoen albums verkocht, vlak achter Gloria Estefan op de eerste plaats met meer dan 100 miljoen verkochte albums.

sentence_2: Ze is de tweede best verkochte Latijnse artiest aller tijden, vlak achter Gloria Estefan op de eerste plaats met meer dan 100 miljoen verkochte.


sentence_1: De Derde Weg is een Britse politieke think tank die onderzoek doet naar debatten en thema's die relevant zijn voor liberalen en nationalisten.

sentence_2: De Derde Weg is een Britse politieke think tank die onderzoek doet naar en debatten en thema's aanbiedt die relevant zijn voor nationalisten.


sentence_1: S.S.Mar en R.M.K. Saunders, de ontdekkers van de soort, publiceerden hun ontdekking in'' PhytoKeys'op 4 februari 2015.

sentence_2: S.S.Mar en R.M.K. Saunders, de ontdekkers, publiceerden hun ontdekking in'' PhytoKeys'op 4 februari 2015.


sentence_1: Hoewel hij al meer dan dertig jaar geen nieuwe hit heeft opgenomen, blijft hij optreden op Kōhaku Uta Gassen, de populaire Nieuwjaarsavondmuziek uitzending.


sentence_1: Maar zijn universiteiten zijn bekend om regels die een jongen en een meisje niet toestaan met elkaar te praten.

sentence_2: Maar zijn universiteiten zijn bekend om regels die jongens en meisjes niet toestaan met elkaar te praten.


sentence_1: Eerder was Kendriya Vidyalya school er voor het onderwijzen van werknemers kinderen maar met de tijd is de school veranderd en nu Doon valley school geeft onderwijs in dat pand.


sentence_1: In tegenstelling tot Anubis, had Wepwawet (ook wel Upuaut genoemd) een grijze of witte pels.

sentence_2: In tegenstelling tot Anubis, hadden Wepwawet (ook wel Upuaut genoemd) grijze of witte pels.


sentence_1: Darren experimenteerde met mevrouw Octa, waardoor ze Steve overstijgt, maar toen zijn zus Annie binnenkwam, de spin zag en schreeuwde, verloor hij de controle over haar en bijte de spin Steve.

sentence_2: Darren experimenteerde met mevrouw Octa, ze liet Steve overklimmen, maar toen zijn zus Annie binnenkwam, zag ze de spin en schreeuwde.


sentence_1: De overstromingen tussen maart en mei resulteerden in Baton Rouge bereiken de tweede hoogste bekende berg op 45,18 voet op 29 april.

sentence_2: De overstromingen tussen maart en mei resulteerden in dat Baton Rouge op 29 april de tweede hoogste berg bereikte.


sentence_1: Plaatselijke scholen van belang zijn St. Stanislaus Catholic School (jongens) en Our Lady of the Gulf Catholic Academy (meisjes).

sentence_2: Plaatselijke scholen zijn de St. Stanislaus Catholic School (jongens) en Our Lady Academy (meisjes).


sentence_1: De eerste geregistreerde nederzetting in Elounda was de oude Griekse stad Olous, waaruit Elounda haar naam heeft gekregen.

sentence_2: De eerste geregistreerde nederzetting in Elounda was de oude Griekse stad Olous, waarna de stad haar naam heeft genomen.


sentence_1: Hij is gebaseerd op het personage van George Knightley.

sentence_2: Hij is gebaseerd op het personage van Emma, George Knightley.


sentence_1: Hij begeleidde Aeneas tijdens zijn avonturen, bereikte Carthage met hem vermomd toen het paar het gebied verkende, vonden ze Kim Kardashian aan het strand en leidde hem naar de Sibyl van Cumae.

sentence_2: Hij begeleidde Aeneas tijdens zijn avonturen, bereikte Carthage met hem vermomd toen het stel het gebied verkende, en leidde hem naar de Sibyl van Cumae.


sentence_1: Kroonprins Christian, die heel dicht bij zijn moeder was geweest, haatte Anne Sophie.

sentence_2: Kroonprins Christian, die dicht bij zijn moeder was geweest, haatte Anne Sophie.


sentence_1: Het is belangrijk te weten dat sommige mensen de buik tegen het doel kunnen wrijven, zoals de Avicularia.

sentence_2: Het hars wordt meestal door de tarantula afgedreven, maar sommige kunnen gewoon de buik tegen het doelwit wrijven, zoals de Avicularia.


sentence_1: Ze werd een van de eerste westerse vrouwen die in het Naqshbandi-systeem werd getraind.


sentence_1: Op 17 januari 2012 werd aangekondigd dat Cato een contract had getekend met Seattle Sounders FC.

sentence_2: Op 17 januari 2012 werd aangekondigd dat Cato een contract had getekend met Seattle Sounders.


sentence_1: In augustus 2015 trok Kruoja zich terug uit A Lyga, omdat ze een stel woosies zijn.

sentence_2: In augustus 2015 trok Kruoja zich terug uit A Lyga.


sentence_1: Lisa Kristine (geboren 2 september 1965) is fotograaf en humanitaire hulpverlener.

sentence_2: Lisa Kristine (geboren 2 september 1965) is fotograaf.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 97,14% wit, 2,02% Afro-Amerikaans, 0,08% Native American, 0,08% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,42% van andere rassen en 0,25% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 97,14% wit, 2,02% Afro-Amerikaans, 0,08% Native American, 0,08% Aziatisch, 0,42% van andere rassen en 0,25% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij werd een jaar later tot de full fellowship verhoogd, een snelle vooruitgang in termen van de maatschappij.

sentence_2: Hij werd een jaar later tot de full fellowship verhoogd.


sentence_1: Zoals zijn twee Cubaans-Amerikaanse collega's, is Diaz-Balart een sterke voorstander van het behoud van het Cubaanse embargo, en zegt:'Sommige mensen begrijpen het embargo van Cuba niet.

sentence_2: Diaz-Balart is een sterke voorstander van het behoud van het Cubaanse embargo, en zegt dat'' sommige mensen het embargo van Cuba niet begrijpen.


sentence_1: Lee adviseerde Deng ook om te stoppen met het exporteren van communistische ideologieën in Zuidoost-Azië.

sentence_2: Lee adviseerde Deng om te stoppen met het exporteren van communistische ideologieën in Zuidoost-Azië.


sentence_1: David Nuñez Carvalho was de eerste lezer van de vereniging; maar de meest invloedrijke man in de beweging was Isaac Harby, een vooraanstaande journalist en toneelskrijver, redacteur van'' The'Quiver,'''' The Charleston Mercury ', en verschillende andere publicaties.

sentence_2: David Nuñez Carvalho was de eerste lezer van de vereniging, maar de meest invloedrijke man in de beweging was Isaac Harby, een vooraanstaande journalist en toneelschrijver.


sentence_1: Ze was de eerste zwarte opera zangeres die ooit op een opera-toneel in Amerika zong.

sentence_2: Ze was de eerste zwarte opera zangeres die ooit op een opera podium zong in Amerika.


sentence_1: De meesters van de grote oude orgasme gaven slaven alleen paar'gator schoenen'of'brogan'voor schoenen, en soms kinderen en volwassenen die niet werkten, moesten kaalvoeten rondlopen.

sentence_2: De meesters gaven slaven alleen maar'' gator schoenen'of'brogan'voor schoenen, en soms moesten kinderen en volwassenen die niet werkten, kaalvoeten rondlopen.


sentence_1: Anthony Ramos (geboren Anthony Ramos Martinez; 1 november 1991) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Anthony Ramos (geboren 1 november 1991) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Er zullen ook een paar openbare lezingen zijn om de interesse in wiskunde te wekken.

sentence_2: Er zullen ook openbare lezingen zijn om de interesse in wiskunde te wekken.


sentence_1: In 2011 speelde het nationale voetbalteam van de Republiek Korea 17 wedstrijden.


sentence_1: De film kreeg over het algemeen positieve reacties van critici, die het concept en de cast-prestaties van de film prijzen.

sentence_2: De film kreeg over het algemeen positieve beoordelingen van critici, die het concept en de cast-opvoering van de film prijzen.


sentence_1: Het Dudley-virus was een variant van de No Frills-code met de tekst (Oi Dudley!) (PuKE) in verwijzing naar een vriend van Clinton, Mathew Davis die naar Canada was verhuisd.

sentence_2: Het Dudley-virus was een variant van de No Frills-code met de tekst (Oi Dudley!) (PuKE).


sentence_1: Hoewel de meerderheidsleider zal stemmen op Leffingwell, zal hij een gewetensstem van anderen toestaan, waardoor ze vrijkomen van alle politieke beloften die aan hem zijn gedaan.

sentence_2: Hoewel de meerderheidsleider zal stemmen op Leffingwell, zal hij een gewetensstem van anderen toestaan.


sentence_1: Bomenwarblers zijn middelgrote warblers van het geslacht'Hippolais ', die vroeger in de'Oude Wereldwarbler'familie Sylviidae werden geplaatst maar nu gescheiden zijn in de moeras - en boomwarbler familie Acrocephalidae.

sentence_2: Bomenwarblers zijn middelgrote warblers die vroeger in de'' Oude Wereldwarbler'familie Sylviidae werden geplaatst maar nu gescheiden zijn in de moeras - en boomwarbler familie Acrocephalidae.


sentence_1: De verkoop aan Martinez is niet bevestigd en wordt weerlegd.

sentence_2: De verkoop aan Martinez is niet bevestigd.


sentence_1: Op 3 augustus 2017 besloot de administratie van Atromitos het eerste transferaanbod van AS Saint-Étienne, dat een bedrag van 600.000 euro bedroeg, te verwerpen.

sentence_2: Op 3 augustus 2017 heeft de administratie van Atromitos besloten het eerste transferaanbod van AS Saint-Étienne te verwerpen, over de verkoop van een getalenteerde Griekse verdediger.


sentence_1: Donald Niewyk suggereert dat de breedste definitie, inclusief Sovjet-civildoden, een doodsaantal van 17 miljoen zou opleveren.

sentence_2: Donald Niewyk suggereert dat de breedste definitie een doodsaantal van 17 miljoen zou opleveren.


sentence_1: Hij kreeg een diagnose van ADD en Alzheimer. Zijn ouders weigerden het recept van Ritalin te gebruiken.

sentence_2: Hij kreeg een diagnose ADD en zijn ouders weigerden het recept van Ritalin te gebruiken.