sentence_1: De parochie is gewijd aan St. Corentin: het gebouw is kruisvormig en uit de Normandijnse periode, maar een noordgang werd in de 15e eeuw toegevoegd.

sentence_2: Het gebouw is kruisvormig en uit de Normandijnse periode, maar een noordgang werd toegevoegd in de 15e eeuw.


sentence_1: Op vertrek uit Longxi, leidde generaal Huo Qubing een lichte cavalerie door vijf Xiongnu koninkrijken, en veroverde de Yanzhi en Qilian bergketens van de Xiongnu.


sentence_1: De voortdurende vervorming wordt vooral veroorzaakt door de sedimentatie van het plank en de bovenste helling, waardoor de onderliggende sla of schist meer wordt verpletterd.

sentence_2: De voortgezette is meestal gedreven door de sedimentatie van het plank en de bovenste helling, waardoor de onderliggende sla of schist meer wordt verpletterd.


sentence_1: Het ongeluk vond plaats buiten Ibadan, op een snelweg die Idaban en Ife verbindt, ongeveer 250 km ten noorden van Lagos.

sentence_2: Het ongeluk vond plaats buiten Ibadan, op een snelweg die Idaban en Ife verbindt naar het oosten, ongeveer 250 km ten noorden van Lagos.


sentence_1: Het kan worden verbeterd met een terugtrekkbare landingsrace en een veranderlijke propeller, en in feite werden de meeste van hen door de jaren heen verbeterd.

sentence_2: Het kan worden verbeterd met terugtrekkbare landingsmuizen, en in feite werden de meeste van hen door de jaren heen verbeterd.


sentence_1: Zijn eenheid werd geïntegreerd in het pas opgerichte 21e Panzerregiment en in juni 1941 werd hij naar Oost-Pruisen gestuurd.


sentence_1: De opgravingen begonnen en bevestigde de oorspronkelijke veronderstelling; de vondst werd op 9 augustus 2005 officieel aangekondigd en kreeg aanzienlijke internationale media aandacht. Archeologen identificeren sporen van een'wonder'zwembad.

sentence_2: De opgravingen zijn begonnen en de oorspronkelijke veronderstelling is bevestigd; de vondst werd op 9 augustus 2005 officieel bekendgemaakt en kreeg aanzienlijke internationale media aandacht.


sentence_1: Een vooraanstaand Bulgaars lid, Dimitar Vlahov, was tot 1912 een socialistische parlementslid in het nieuwe Ottomaanse parlement, dat werd gedomineerd door de Partij van het Comité van Unie en Vooruitgang (CUP).

sentence_2: Een vooraanstaand Bulgaars lid, Dimitar Vlahov, was tot 1912 een socialistische parlementslid in het nieuwe Ottomaanse parlement.


sentence_1: De titel'' CodeRED'bleef worden gebruikt tot'Alien Arena 2006'in november 2005 werd uitgebracht, promoveerd als'vervolg'op de oude CodeRED versie.


sentence_1: Door een van zijn beste vrienden, Lee Lew-Lee, werd Kirkland geïntroduceerd aan Herbie Hancock, Ron Carter en de in New York gevestigde Japanse akustische basist uitlanders Teruo Nakamura en trompetter Terumasa Hino in 1977.

sentence_2: Door een van zijn beste vrienden, Lee Lew-Lee, werd Kirkland geïntroduceerd aan Herbie Hancock, Ron Carter en de Japanse akustische bassist uit New York uit de buitenlandse landen Teruo Nakamura en trompetter Terumasa Hino in 1977.


sentence_1: Het moest bergtruppe uit D-squadron SAS in Ascension, 150 Royal Marines aan boord van de tanker'Tidespring ', 2 SBS aan boord van'Plymouth'en 6 SBS aan boord van de onderzeeër'Conqueror'betrekken.

sentence_2: Het moest de bergtruppen van D-squadron SAS in Ascension, 150'Tidespring ', 2SBS op'Plymouth'en 6SBS in de onderzeeër'Conqueror'betrekken.


sentence_1: Voordat hij terugkeerde naar zijn vluchtdienst met zijn squadron Dit is geen echte idioten in Noord-Afrika, promoot het Vichy-regime Saint-Exupéry eenzijdig als een van zijn leden.

sentence_2: Het Vichy-regime heeft Saint-Exupéry eenzijdig als lid van het regime gepromoveerd.


sentence_1: De backing track van Fiesta Riddim is ook gebruikt op Akon's song Gunshot op zijn album Trouble.

sentence_2: Het backing track is ook gebruikt op Akon's song Gunshot op zijn album Trouble.


sentence_1: The Framework maakte eind 2009 de video voor het nummer Starlight rond Nieuwjaarsavond, geregisseerd door Steven Grayhm en met Kirsten Prout, die Lucy speelt in de film'Eclipse'van de Twilight Saga.

sentence_2: The Framework maakte eind 2009 de video voor het nummer Starlight rond Nieuwjaarsavond, geregisseerd door Steven Grayhm en met Kirsten Prout in de hoofdrol.


sentence_1: Later in 2006 schreef en regisseerde hij'Phir Hera Pheri'en regisseerde hij vele andere films daarna.

sentence_2: Later in 2006 schreef en regisseerde hij'' Phir Hera Pheri '.


sentence_1: Haar dood bij de schietpartij in het seizoen 2 wordt niet bevestigd in de première van seizoen 3 toen Kara, nu de assistent van Captain Chandler, hem zijn rationboek geeft en hij opent het om het portret van Dr. Scott op een van de stempels te vinden.

sentence_2: Haar dood bij de schietpartij in het seizoen 2 wordt bevestigd in de première van seizoen 3 toen Kara, nu de assistent van Captain Chandler, hem zijn rationebrief geeft en hij opent het om het portret van Dr. Scott op een van de stempels te vinden.


sentence_1: Hij is ook de tweede favoriete avatar van de Phoenix Force, en terwijl hij als de avatar fungeert is hij een van de krachtigste kosmische entiteiten op aarde.

sentence_2: Hij is ook de tweede favoriete avatar van de Phoenix Force, en terwijl hij als de avatar fungeert is hij de krachtigste kosmische entiteiten op aarde.


sentence_1: Ondanks haar potentieel en de top 25 van de wereld, trok Croft zich vroeg op de leeftijd van 21 uit het professionele tennis, moe van de onophoudelijke reis en zo graag een gezin wilde oprichten.

sentence_2: Ondanks haar potentieel en de top 25 van de wereld, trok Croft op 21-jarige leeftijd met pensioen uit het professionele tennis, moe van de onophoudelijke reis en zo graag een gezin wilde oprichten.


sentence_1: Dit was onderdeel van een algemene uitbreiding van het bedrijf in de speelgoedproductie in de jaren 60 die in de jaren 70 werd opgehouden.

sentence_2: Dit was onderdeel van een algemene uitbreiding van het bedrijf in speelgoedproductie.


sentence_1: De andere twee missies waren de Titan Mare Explorer en de Comet Hopper.

sentence_2: Titan Mare Explorer en Comet Hopper.


sentence_1: De band herenigde zich voor een beperkt aantal optredens in Sydney en Melbourne aan het einde van 2004, dit werd vervolgens gevolgd door een tournee door het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De band herenigd voor een beperkt aantal optredens in Sydney en Melbourne aan het einde van 2004.


sentence_1: Erand Hoxha is een Albanees acteur. Hij is geboren op 5 december 1987 in Albanië.

sentence_2: Erand Hoxha is een acteur geboren op 5 december 1987 in Albanië.


sentence_1: De band is op zoek naar nieuwe zangers.

sentence_2: De band is op zoek naar nieuwe zangers.


sentence_1: Het CERESA-warmmetal wordt vervolgens geladen in een staalvervaardigingscontainer om staal te produceren, meestal met een elektrische boogoven of een basiskossenoven, door de overtollige koolstof op een gecontroleerde manier af te branden en de legering samen te stellen.

sentence_2: Het hete metaal wordt vervolgens geladen in een staalvervaardigingsschotel om staal te produceren, meestal met een elektrische boogoven of een basiskossenoven, door de overtollige koolstof op een gecontroleerde manier af te branden en de legering samen te stellen.


sentence_1: Ze was ook lid van de Cambridge University Light Entertainment Society, en verhuisde via kindertelevisie naar het comedy circuit.

sentence_2: Ze is via kindertelevisie naar het comedy circuit gegaan.


sentence_1: De eerste verhalen van MARK THE PIMP! werden in 1917 gepubliceerd door Edward O'Reilly voor'The Century Magazine ', en verzameld en herdrukken in 1923 in het boek'Saga of Pecos Bill'( 1923).

sentence_2: De eerste verhalen werden in 1917 gepubliceerd door Edward O'Reilly voor'' The Century Magazine ', en verzameld en herdrukken in 1923 in het boek'Saga of Pecos Bill'( 1923).


sentence_1: Anton Alfred Newcombe (geboren 29 augustus 1967, Newport Beach, Californië) is een prolific zanger, songwriter, multi-instrumentalist en oprichter van de muziekgroep, The Brian Jonestown Massacre.

sentence_2: Anton Alfred Newcombe (geboren 29 augustus 1967, Newport Beach, Californië) is een zanger, songwriter, multi-instrumentalist en oprichter van de muziekgroep The Brian Jonestown Massacre.


sentence_1: De mensen in Dicastillo houden van muziekband.

sentence_2: De mensen in Dicastillo houden van muziek.


sentence_1: Grenoble École de Management is gevestigd in Grenoble, Europa / Frankrijk en heeft de Grenoble Graduate School of Business (GGSB) als internationaal gericht onderwijsinstelling opgenomen.

sentence_2: Grenoble École de Management is gevestigd in Grenoble, Frankrijk en heeft de Grenoble Graduate School of Business (GGSB) als internationaal gericht onderwijsinstelling.


sentence_1: Sommige feestdagen worden door de wet als werkvakantie gedefinieerd, dus het zijn geen bankvakanties, maar worden door de staat en het volk gehouden, en alle andere zaken hebben een vrije dag.

sentence_2: Sommige feestdagen worden door de wet als werkvakantie gedefinieerd, dus het zijn geen bankvakanties, maar worden door de staat en het volk gehouden.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd een vergelijkbaar systeem ook aangepast voor diesel- en elektrische locomotieven.


sentence_1: Satya Nandan heeft een vooraanstaande carrière in internationale betrekkingen.


sentence_1: Deze uitgebreide gids geeft het contactpunt voor economische ontwikkeling binnen elke staat, dat door elke gouverneur is aangewezen om internationale investeringsonderzoeken te doen.

sentence_2: Deze gids geeft het contactpunt voor economische ontwikkeling binnen elke staat, dat door elke gouverneur is aangewezen om internationale investeringsonderzoeken te doen.


sentence_1: Margarethe Schreinemakers (geboren 27 juli 1958 in Krefeld) is een Duitse televisiepresentatrice, talk show-aanbieder en journalist.

sentence_2: Margarethe Schreinemakers (geboren 27 juli 1958) is een Duitse televisiepresentatrice, talk show-aanbieder en journalist.


sentence_1: De CPS 2000 is waarschijnlijk de meest zeldzame en gewilde doekers door enthousiast en online community.

sentence_2: De CPS 2000 is waarschijnlijk de meest gezochte doekers door enthousiast en online community.


sentence_1: Hij nam deel aan de terugtrekking van de Slag bij Atlanta in Georgia. Patricks regiment had een van de hoogste slachtoffers in het gehele leger.

sentence_2: Daar had Patrick's regiment een van de hoogste slachtoffers in het gehele leger.


sentence_1: In de vroege jaren 1840 kwam hij naar Lumpkin County, Georgia om werk te doen voor William A. Rawson, geboren in Vermont, die in 1843 met Roots zus trouwde.

sentence_2: In de vroege jaren 1840 kwam hij naar Lumpkin, Georgia om werk te doen voor William A. Rawson, geboren in Vermont, die in 1843 met Roots zus trouwde.


sentence_1: Een archeoloog beschreef hun oude, verlaten plaatsen als'' een grote schat aan spectaculaire prehistorische ruïnes'en'misschien wel de meest opmerkelijke groep neolithische nederzettingen ter wereld'(Mauny 1971: 70).

sentence_2: Een archeoloog beschreef hun oude, verlaten plaatsen als'' een grote schat aan nogal spectaculaire prehistorische ruïnes'(Mauny 1971: 70).


sentence_1: In december 2002 werd Al-Jubeir uitgeroepen tot Mens van het Jaar door Time. Hij heeft lezingen gegeven aan universiteiten en academische instellingen in de VS en verscheen vaak in de media.

sentence_2: In december 2002 werd Al - Jubeir uitgeroepen tot Mens van het Jaar door Time.


sentence_1: Het American Museum of Ceramic Art werd opgericht op 22 maart 2003 in Pomona, Californië.

sentence_2: Het American Museum of Ceramic Art werd opgericht op 22 maart 2003.


sentence_1: Op de concerten van de internationale tours wordt vaak optreden met jonge solisten en regionale talenten gehouden om de volgende generatie muzikanten te betrekken en aan te moedigen.

sentence_2: Op de concerten van de internationale tours wordt vaak optreden met jonge solisten en regionale talenten gehouden om de volgende generatie muzikanten aan te moedigen.


sentence_1: ''IJsvorming op vliegtuigen'was het eerste nummer van de'Aerology Series'geproduceerd door het Bureau of Aeronautics Training Division, Navy Department, Washington D.C. Dit eerste nummer werd gepubliceerd in 1943.

sentence_2: ''IJsvorming op vliegtuigen'was het eerste nummer van de'Aerologie Series'geproduceerd door het Bureau van Aeronautics Training Division, Navy Department, Washington D.C.


sentence_1: Betty Mahmoody (Perzisch: بتى محمودى; geboren 9 juni 1945 in Alma, Michigan) is een Amerikaanse auteur en spreker die bekend staat voor haar boek'Not Without My Daughter ', dat later werd gemaakt tot een film met dezelfde naam.

sentence_2: Betty Mahmoody (geboren 9 juni 1945 in Alma, Michigan) is een Amerikaanse auteur en spreker die bekend staat voor haar boek'Not Without My Daughter ', dat later werd gemaakt tot een film met dezelfde naam.


sentence_1: De bibliotheek is ook heel snel in vergelijking met andere database abstractie bibliotheken.

sentence_2: De bibliotheek is zeer snel in vergelijking met andere database abstractie bibliotheken.


sentence_1: Op 25 mei 2007 heeft de CFP Haruna Babangida officieel vrijgelaten, na een slecht seizoen.

sentence_2: Op 25 mei 2007 heeft de CFP van Olympiakos Haruna Babangida officieel vrijgelaten.


sentence_1: Ze was een van de eerste modellen die succesvol verscheen op zowel soft core glamour als meer expliciete tijdschriften.

sentence_2: Ze was een van de eerste modellen die op softcore glamour en meer expliciete tijdschriften verscheen.


sentence_1: Ze trouwden in een verlovingsceremonie in Chicago in december 1996.


sentence_1: Het is het tweede achtereenvolgende wereldkampioenschap voor de Cubs en het tweede jaar op rij dat ze de Tigers in de World Series verslaan.

sentence_2: Het is het tweede achtereenvolgende wereldkampioenschap voor de Cubs en het tweede jaar op rij hebben ze de Tigers verslagen in de World Series.


sentence_1: In juli 1515 kwam Erasmus dus naar Basel en begon met zijn werk.

sentence_2: In juli 1515 kwam Erasmus naar Basel en begon hij met zijn werk.


sentence_1: Young BNP (YBNP) is een hilarisch nationalistische jeugdbeweging in Groot-Brittannië.

sentence_2: Young BNP (YBNP) is een nationalistische jeugdbeweging in Groot-Brittannië.


sentence_1: Andere belangrijke relationeel auteurs zijn Lewis Aron, Jody Davies, Owen Renik, Stuart Pizer, Karen Maroda, Emmanuel Ghent, Robert Stolorow, Fred Pine, Jeremy Safran en Jessica Benjamin.

sentence_2: Andere belangrijke relationeel auteurs zijn Lewis Aron, Jody Davies, Owen Renik, Stuart Pizer, Karen Maroda, Emmanuel Ghent, Robert Stolorow, Jeremy Safran en Jessica Benjamin.


sentence_1: De interne team van de LLC telt tien functies, gekozen door opeenvolgende directeuren en voorzitter: veel functies worden uurlijks betaald door de Universiteit.

sentence_2: Er zijn tien functies beschikbaar in het interne team van de LLC, gekozen door opeenvolgende bestuurders en voorzitter.


sentence_1: Paul Green was een junior in Brisbane en kapitein van de Queensland Colts voordat hij in 1993 de Rothmans Medal van de Brisbane Rugby League won toen hij met de club van de Easts speelde.

sentence_2: Green was een junior in Brisbane en kapitein van de Queensland Colts voordat hij in 1993 de Rothmans Medal van de Brisbane Rugby League won terwijl hij met de club Easts speelde.


sentence_1: Berlin Guy'''Champ'' Chamberlin was een professionele Amerikaanse voetbalspeler en coach in de National Football League (NFL).

sentence_2: Guy'''Champ'' Chamberlin was een professionele voetbalspeler en coach in de National Football League (NFL).


sentence_1: Bedrijven in Qingdao hebben eendvlees gemariniseerd in geiten of schapen urine om de eend te laten ruiken en smaak van lam.

sentence_2: Bedrijven in Qingdao hebben eendvlees gemariniseerd in geiten of schapen urine om de eend de geur en smaak van lam te geven.


sentence_1: Elma Dangerfield werd CBE benoemd voor haar werk bij de groep vóór haar overlijden in 2006.

sentence_2: Elma Dangerfield werd benoemd tot CBE voor haar werk met de groep.


sentence_1: Het jaar 1960 n.Chr. in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1960 in wetenschap en technologie had vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.


sentence_1: De Schiller kwam om 10 uur op het rif en leidde aanzienlijke schade, maar niet genoeg om het grote schip te laten zinken.

sentence_2: De Schiller, die om 10 uur op het rif zat, heeft aanzienlijke schade geleden, maar niet genoeg om het grote schip te laten zinken.


sentence_1: Van de negen contracten voor deze column, werden zes geschreven met een taal die de universiteit gunstiger was dan die van Gill.

sentence_2: Van de negen contracten, zes waren geschreven met een taal die de universiteit gunstiger dan Gill's.


sentence_1: De Montreal-speler Éric Desjardins scoorde vanaf het punt om de wedstrijd te gelijkmaken en overuren te drijven.

sentence_2: Montreal's Éric Desjardins scoorde vanaf het punt om de wedstrijd te gelijkmaken en overuren te drijven.


sentence_1: Baby, Chinnamma, Kunjamma, Pennamma, Ponnamma, Thankamma.


sentence_1: Na een aantal problemen met de manager van Vitesse Aad de Mos, werd Knopper gedwongen te vertrekken, en ging eerst op lening bij ADO Den Haag.

sentence_2: Na een paar problemen met de manager van Vitesse Aad de Mos, werd Knopper gedwongen te vertrekken, om ADO Den Haag te melden.


sentence_1: Vanaf 2006 wordt in Kaliningrad één op de drie televisies in Rusland gemaakt en is de bevolking een van de weinige in Rusland die naar verwachting een sterke groei zal tonen.

sentence_2: In 2006 werd één op de drie televisies in Rusland gemaakt in Kaliningrad.


sentence_1: In 2001 en 2009 begon Makonnen liedjes te maken op zijn Gateway computer en ze op te laden op MySpace.

sentence_2: Makonnen begon liedjes te maken op zijn Gateway computer en ze op MySpace te uploaden.


sentence_1: De rang werd afgeschaft in 1992.

sentence_2: De rang werd afgeschaft in 1992.


sentence_1: In september 2013 '' Er zijn slechts drie vrouwen ooit genomineerd voor beste producent bij de Britten of de Grammy's'en geen enkele won beide prijzen.

sentence_2: Er zijn maar drie vrouwen genomineerd voor beste producer bij de Britten of de Grammy's en geen enkele won de prijs.


sentence_1: Bij het koken kan'peau d' espagne'worden gebruikt om vleesgerechten of dranken te smaken om een exotisch aroma te geven, en een infusie van de bladeren kan worden gebruikt om witte vis aan te vullen.

sentence_2: Bij het koken kan'peau d' espagne'worden gebruikt om vleesgerechten of dranken te smaken om een exotische geur te geven.


sentence_1: Donna Rice is geboren in New Orleans, Louisiana, de dochter van een snelwegingenieur en secretaris.

sentence_2: Donna Rice, geboren in New Orleans, Louisiana, de dochter van een snelwegingenieur en secretaris, heeft haar kindertijd doorgebracht in Florida, Georgia (in Atlanta) en South Carolina.


sentence_1: Het is een van de meest iconische apparaten van Nokia omdat het als onbreekbaar wordt beschouwd.

sentence_2: Het is een van de meest iconische apparaten van Nokia.


sentence_1: Net als Emil Kraepelin, stelde hij dat dementie praecox, of'de schizofrenieën ', in wezen een fysiek ziekteproces was dat gekenmerkt werd door exacerbatie en remissie.

sentence_2: Net als Kraepelin, beweerde hij dat dementie praecox, of'de schizofrenieën,'in wezen een fysiek ziekteproces was gekenmerkt door exacerbatie en remissie.


sentence_1: Webb speelde in zijn jeugdcarrière bij Whatcom FC Rangers en Snohomish United.

sentence_2: Webb speelde bij Whatcom FC Rangers in zijn jeugdcarrière.


sentence_1: De hogere klassen woonden op loopafstand van werk en culturele activiteiten, terwijl de arme arbeiders op de rand van de stedelijke gebieden woonden - de voorsteden.

sentence_2: De hogere klassen woonden op loopafstand van werk en culturele activiteiten, terwijl de arme arbeiders op de rand van de stedelijke gebieden woonden.


sentence_1: Namora was de eerste neef van Namor, en net als Namor, was ze een hybride met supermenselijke kracht en vluchtkracht door de enkelvleugels op haar altijd naakte voeten te gebruiken.

sentence_2: Namora was de eerste neef van Namor en, net als Namor, een hybride met bovenmenselijke kracht en vluchtkracht.


sentence_1: Waikiki is een buitenwijken in het zuiden van Perth, de hoofdstad van West-Australië, gelegen in de stad Rockingham.

sentence_2: Waikiki is een buitenwijken in het zuiden van Perth, de hoofdstad van West-Australië.


sentence_1: Honden Latijn is vergelijkbaar met de Latijnse namen die worden gebruikt voor het benoemen van soorten of wanneer Latijns woord wordt gebruikt voor klassiek effect zoals Sicillum Universitatis Kansiensis.

sentence_2: Honden Latijn is vergelijkbaar met de Latijnse namen die worden gebruikt voor het benoemen van soorten of wanneer Latijns woord wordt gebruikt voor klassiek effect zoals Universitatis Kansiensis.


sentence_1: Zijn artistieke carrière werd teruggehouden door zijn betrokkenheid bij activisme, maar heeft schilderijen in de collectie van de Durban Art Gallery en in particuliere collecties.

sentence_2: Zijn artistieke carrière werd teruggehouden door zijn activisme, maar heeft schilderijen in de collectie van de Durban Art Gallery en in particuliere collecties.


sentence_1: Op weg naar Ahmedabd nam Abhai Singh de weg naar Sirohi, wiens koning uit angst voor verwoesting tegen zo'n groot Marwar-leger, zijn dochter in huwelijk bracht met Abhi Singh, Ram Singh was een nakomeling van dit huwelijk.

sentence_2: Abhai Singh nam de weg naar Sirohi wiens koning uit angst voor verwoesting tegen zo'n groot Marwar leger, presenteerde zijn dochter in huwelijk met Abhi Singh, Ram Singh was een nakomeling van dit huwelijk.


sentence_1: Hoewel de verkoop van mode nog geen aanzienlijk nettoinkomen oplevert voor Daspu, heeft een rapport van 2008 van het Open Society Institute het project geprezen voor zijn innovatieve manier om publiciteit te creëren en de publieke acceptatie van prostituees te verhogen.

sentence_2: Hoewel de verkoop van mode nog geen aanzienlijk nettoinkomen oplevert voor Daspu, loofde een rapport van 2008 van het Open Society Institute het project voor zijn innovatieve manier om publiciteit te creëren en de publieke acceptatie van prostituees te vergroten.


sentence_1: George S. Patton Door Earle Rice pagina 23 Patton Ordeal en Triumph door Ladislas Farago Patton stamt ook af van Hugh Mercer, die tijdens de Amerikaanse Revolutie bij de Slag bij Princeton was gedood.

sentence_2: Patton was ook afstammeling van Hugh Mercer, die tijdens de Amerikaanse Revolutie in de Slag bij Princeton was gedood.


sentence_1: Ferenc Fodor (geboren 22 maart 1991) is een Hongaarse voetballer die als verdediger speelt en momenteel voor MTK speelt.

sentence_2: Ferenc Fodor (geboren 22 maart 1991) is een Hongaarse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: De cruiserfietsen combineert ballonbanden, rechtop zittende houding, een snelheidsmechanische apparaten met een eenvoudige staalbouw... met een expressive styling, gekenmerkt door:

sentence_2: De cruiserfietsen combineren ballonbanden, rechtop zittende houding, een snelheidsmechanische apparaten met een eenvoudige staalbouw... met een uitdrukkende stijl.


sentence_1: Jeremiah'''Jerry'' Dawson (18 maart 1888 - 8 augustus 1970) was een Engelse voetbaldochter.

sentence_2: Jeremiah Dawson (18 maart 1888 - 8 augustus 1970) was een Engelse professionele voetbaldochter.


sentence_1: De Bledisloe Cup werd in 1934 door Lord Bledisloe, de vierde gouverneur-generaal van Nieuw-Zeeland, toegekend en wordt toegekend aan de toonaangevende amateur.

sentence_2: De Bledisloe Cup werd in 1934 door Lord Bledisloe, de vierde gouverneur-generaal, toegekend en wordt toegekend aan de toonaangevende amateur.


sentence_1: Een van die ramen, aan de noordelijke kant van de kerk, werd ontworpen en gemaakt door de beroemde William Peckitt van York.

sentence_2: Een van die ramen, aan de noordelijke kant van de kerk, werd ontworpen en gemaakt door William Peckitt van York.


sentence_1: Websites moeten meestal vanaf het niets worden gemaakt, maar sites kunnen ook worden gemaakt volgens vooraf gedefinieerde sjablonen die een pakket functionaliteit bieden.

sentence_2: Websites moeten meestal van het begin worden gemaakt, maar ook volgens de functionaliteit van de verpakking.


sentence_1: Woodrow Wilson'''Woody'' Paige, Jr. (geboren 27 juni 1946 in Memphis, Tennessee) is een sportcolumnist voor'The Denver Post ', auteur en een vaste panelist op het ESPN-sport-talkprogramma'Around the Horn '.

sentence_2: Woodrow Wilson'''Woody'' Paige, Jr. (geboren 27 juni 1946) is een sportcolumnist voor'The Denver Post ', auteur en regelmatig panelist op het ESPN-sport-talkprogramma'Around the Horn '.


sentence_1: In maart 2015 debuteerde Sykes als solo artiest en bracht zijn eerste muziekvideo uit op zijn Vevo-account, getiteld'I Know More Than You'll Ever Know '.

sentence_2: In maart 2015 debuteerde Sykes als solo artiest en bracht zijn eerste muziekvideo uit op zijn Vevo-account, getiteld'More Than You'll Ever Know '.


sentence_1: Riolu lijkt op een kleine, zwarte en blauwe hond, tweevogige hond zoals een vos of coyote.

sentence_2: Riolu lijkt op een kleine, zwarte en blauwe tweevogende hond zoals een vos of coyote.


sentence_1: Kristopher Lee Roe (geboren 12 januari 1977 in Anderson, Indiana) is de zanger, gitarist en een van de songwriters van de Amerikaanse rockgroep The Ataris, die in 1994 werd opgericht.

sentence_2: Kristopher Lee Roe (geboren 12 januari 1977 in Anderson, Indiana) is de zanger, gitarist en een van de songwriters van de rockgroep The Ataris, die in 1994 is opgericht.


sentence_1: Zelić is de oudere broer van de voormalige voetballer, Ivan Zelic en de presentator Lucy Zelic.

sentence_2: Zelić is de oudere broer van de voormalige voetballer, later acteur Ivan Zelic en presentator Lucy Zelic.


sentence_1: De cd bevat vijftien nummers van de band en bevat Charlie Tagawa met een kleine combo die zijn zonen Nori en Leon samen met Bill Lowrey omvat.

sentence_2: De cd bevat vijftien nummers van de band en bevat Tagawa met een kleine combo die zijn zonen Nori en Leon samen met Bill Lowrey omvat.


sentence_1: Linda Bove boom!!!! (geboren 30 november 1945) is een doof Amerikaanse actrice die de rol van Linda de Bibliothecaris speelde in het kinderprogramma'Sesame Street'van 1971 tot 2003.

sentence_2: Linda Bove (geboren 30 november 1945) is een doof Amerikaanse actrice die de rol van Linda de Bibliothecaris speelde in het kinderprogramma'Sesame Street'van 1971 tot 2003.


sentence_1: De Pioneer Total Abstinence Association of the Sacred Heart (PTAA) is een Ierse organisatie voor rooms-katholieke abstinenzen.

sentence_2: De Pioneer Total Abstinence Association of the Sacred Heart (PTAA) is een Ierse organisatie voor katholieke abstinenzen.


sentence_1: Ze ontdekken al snel dat het paard traag is en alleen zwart is geschilderd, terwijl de wagen ook zijn glans en een wiel verliest.

sentence_2: Ze ontdekken al snel dat het paard traag is en alleen zwart is geschilderd, terwijl de wagen zijn glans en een wiel verliest.


sentence_1: De oorspronkelijke toepassingen waren om polynomiële tijd algoritmen te geven voor factorisering van polynomialen met rationele coëfficiënten in onreductieve polynomialen, voor het vinden van gelijktijdige rationele benadering van reële getallen en voor het oplossen van het integere lineaire programmeringsprobleem in vaste afmetingen.

sentence_2: De oorspronkelijke toepassingen waren om polynomiële tijd algoritmen te geven voor factorisering van polynomialen met rationele coëfficiënten, voor het vinden van gelijktijdige rationele benadering van reële getallen en voor het oplossen van het integers lineaire programmeringsprobleem in vaste afmetingen.


sentence_1: In januari 2006 plaatstte Hemant Mehta, wereldberoemde hermafrode, een veiling op eBay waarin hij zijn achtergrond in atheïsme uitlegde en bood aan om naar de aanbidding te gaan die de winnaar uitkocht.

sentence_2: In januari 2006 plaatstte atheïst Hemant Mehta een veiling op eBay waarin hij zijn achtergrond in atheïsme uitlegde en bood aan om naar de cultusdiensten te gaan die de winnaar uitkiezen.


sentence_1: In het jaar 1765 werd de toestand van de kerk de aandacht van de parochianen opgetrokken en werd een Mr Keen, een landmetingkundige, opgeroepen om verslag te doen over de toestand ervan.

sentence_2: In het jaar 1765 werd de toestand van de kerk de aandacht van de parochianen opgewekt en werd een Mr Keen, een, opgeroepen om verslag te doen over de toestand ervan.


sentence_1: Deze vermelding in de zin 'Ajay Jarto Hunan' verwijst naar de nederlaag van de Huns door de Jats onder leiding van Yasodharman.

sentence_2: Deze vermelding in de zin 'Ajay Jarto Hunan' verwijst naar de nederlaag van de Huns onder leiding van Yasodharman.


sentence_1: In Austin, Texas, werd de term'New Sincerity'vrij gebruikt voor een soortgelijke groep bands, geleid door The Reivers, The Swimming Pool Q's, Wild Seeds en True Believers.

sentence_2: In Austin, Texas, werd de term'New Sincerity'vrij gebruikt voor een soortgelijke groep bands, geleid door The Reivers, Wild Seeds en True Believers.


sentence_1: Lester verlaat zijn vrouw's morgens en confronteert Massoud onder een pseudoniem, met de dreiging dat hij wordt gedeporteerd als hij weigert het huis terug te geven aan de'echte eigenaar '.

sentence_2: Lester zet Massoud onder een pseudoniem tegenover en dreigt hem te laten deporteren als hij weigert het huis terug te geven aan de'echte eigenaar '.


sentence_1: De Florida Army National Guard bestaat uit ongeveer 9.600 soldaten en vliegers (per juli 2007).

sentence_2: De Florida National Guard bestaat uit ongeveer 9.600 soldaten en vliegers (per juli 2007).


sentence_1: Charlie creëerde en experimenteerde ook met een aantal van de vroegste catamaran-trainerlancen, en bouwde ze met oude 1x's voor de pontoons.

sentence_2: Charlie creëerde en experimenteerde met een aantal van de vroegste catamaran-trainerlanceringen, en bouwde ze met oude 1x's voor de pontoons.


sentence_1: Geff Francis is een zwarte Britse acteur die Lynford, een hoodlum in'For Queen and Country ', en de zoon van het hoofdpersoon (Michael) in de Peckham set comedy'Desmond's'heeft gespeeld.

sentence_2: Geff Francis is een zwarte Britse acteur die Lynford, een hoodlum in'For Queen and Country'heeft gespeeld.


sentence_1: Shane and Friends is een Aziatische audio podcast gemaakt door en met YouTuber Shane Dawson en zijn producer en vriend Lauren Schnipper.

sentence_2: Shane and Friends is een audio podcast gemaakt door en met YouTuber Shane Dawson en zijn producer en vriend Lauren Schnipper.


sentence_1: Voordat hij in 2013 bij Warner Music Group kwam, had Wiesenthal Blade opgericht, het eerste crowdsourced korte afstandsvliegtuigbedrijf.

sentence_2: Voordat hij in 2013 bij Warner Music Group kwam, richtte Wiesenthal Blade op, het eerste crowdsourced korte afstandsvliegtuigbedrijf.


sentence_1: Ze is het meest bekend als de leider van Super Junior.

sentence_2: Ze is de leider van Super Junior, de oudere zus, Leeteuk.


sentence_1: Haar kandidaat was Tim Wu, een universiteitsrechtsprofessor die de term netneutraliteit bedenkt.

sentence_2: Haar kandidaat was Tim Wu, een rechtleraar aan de Columbia University die de uitdrukking'netneutraliteit'bedacht.


sentence_1: Een vergelijking van de norm van dertig jaar voor 1961 - 1990 en 1971 - 2000 toont aan dat de gemiddelde jaarlijkse temperatuur licht is gestegen van tot, een toename van.

sentence_2: Een vergelijking van de norm van dertig jaar voor 1961 - 1990 en 1971 - 2000 toont aan dat de gemiddelde jaarlijkse temperatuur is gestegen van tot, een toename van.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Michael Bay op basis van een script van Roberto Orci en Alex Kurtzman en een verhaal van Daniel Velez Jr. Kurtzman, Orci en John Rogers, en starred Shia LaBeouf en Megan Fox.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Michael Bay, gebaseerd op een script van Roberto Orci en Alex Kurtzman en een verhaal van Kurtzman, Orci en John Rogers, en stelde Shia LaBeouf en Megan Fox in.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Khariya een bevolking van 9836.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Khariya een bevolking van 9836.


sentence_1: Hij speelde als overmatig speler (slechts vier spelers geboren in 1991 mochten dat seizoen) voor het B-team van de club in zijn eerste jaar.

sentence_2: Hij speelde als overage speler (slechts vier spelers geboren in 1991 mochten dat seizoen) voor het B-team in zijn eerste jaar.


sentence_1: Rohatyn werd in de jaren 70 bekend om de schuld van New York te herstructureren en de fiscale crisis op te lossen.


sentence_1: Hij was Chief Judge van 1917 tot 1926, verkozen in november 1916 op de Republikeinse en Progressieve kaartjes.

sentence_2: Hij was Chief Judge van 1917 tot 1926, verkozen in 1916 op de Republikeinse en Progressieve kaartjes.


sentence_1: Jammer genoeg werd Penkovsky's activiteiten onthuld door Jack Dunlap, een dubbel agent die voor de KGB werkte.

sentence_2: De activiteiten van Penkovsky werden ontdekt door Jack Dunlap, een dubbel agent die voor de KGB werkte.


sentence_1: Muziekvormen zoals de Huayno, Bailecito, Kullawada, Tonada (of, direct Tinku), Taquirari, Carnavalito, Lamento, Saya, Tuntuna, Taki Taki en Cueca staan voornamelijk voor in de culturele muziek van Bolivia.

sentence_2: Muziekvormen zoals Bailecito, Kullawada, Tonada (of, direct Tinku), Taquirari, Carnavalito, Lamento, Saya, Tuntuna, Taki Taki en Cueca staan voornamelijk voor in de culturele muziek van Bolivia.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 6 februari 1968 versloeg de Democrat James A. Dee Alexander O'Hearn met een grote marge van 64 - 36 procent.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 6 februari 1968 versloeg de Democrat James A. Dee Alexander O'Hearn met 64 - 36 procent.


sentence_1: Schrijver John Sullivan ontmoette Francis en later maakte ze haar bekendste rol: Penny Warrender in de BBC-sitcom'Just Good Friends'uit de jaren tachtig.

sentence_2: Penny Warrender in de BBC sitcom 'Just Good Friends' uit de jaren tachtig.


sentence_1: Santiago Denia Sánchez (geboren 9 maart 1974 in Albacete, Castilië - La Mancha), ook bekend als Santi, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als centrale verdediger speelde en een huidige coach.

sentence_2: Santiago Denia Sánchez (geboren 9 maart 1974), ook wel Santi, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als centrale verdediger speelde, en een huidige coach.


sentence_1: De stad ligt aan de Lookout Mountain, waar er bezienswaardigheden zijn zoals Rock City en Ruby Falls, Lookout Mountain Incline Railway.

sentence_2: De stad ligt op Lookout Mountain, waar bezienswaardigheden zoals Rock City en Ruby Falls wonen.


sentence_1: De American Third Position Party (A3P) is een derde positionistische Amerikaanse politieke partij die het witte suprematisme bevordert.

sentence_2: De American Third Position Party (A3P) is een derde positionistische Amerikaanse politieke partij.


sentence_1: De oorsprong van de oorspronkelijke cordon bleu als een schnitzel gevuld met blauwe kaas is in Zwitserland, waarschijnlijk rond de jaren 1940, voor het eerst genoemd in een kookboek uit 1949.

sentence_2: De oorsprong van de oorspronkelijke cordon bleu als een schnitzel gevuld met kaas is in Zwitserland, waarschijnlijk rond de jaren 1940, voor het eerst genoemd in een kookboek uit 1949.


sentence_1: Juan Sebastián Agudelo (geboren 23 november 1992) is een Colombiaans-Amerikaans voetbalspeler die als aanvaller voor de New England Revolution in Major League Soccer speelt.

sentence_2: Juan Sebastián Agudelo (geboren 23 november 1992) is een Amerikaanse voetbalspeler die als aanvaller voor de New England Revolution in Major League Soccer speelt.


sentence_1: Trinity aka Junior Brammer (geb. Wade Brammer, 1954, Kingston, Jamaica) is een reggae deejay en producer, wiens carrière begon in het midden van de jaren 1970 en bleef in de jaren 1990.

sentence_2: Trinity Junior Brammer (geb. Wade Brammer, 1954, Kingston, Jamaica) is een reggae deejay en producer, wiens carrière begon in het midden van de jaren 1970 en bleef in de jaren 1990.


sentence_1: Hij is lid van de Pro Football Hall of Fame in Canton, Ohio, opgenomen in 1970.

sentence_2: Hij is lid van de Pro Football Hall of Fame, opgenomen in 1970.


sentence_1: Tegen het einde van de 19e eeuw waren botten en fossielen van Stellers zeekoeien waardevol en konden ze tegen hoge prijzen aan musea worden verkocht. De meeste Stellers zeekoeien werden in deze tijd verzameld.

sentence_2: Tegen het einde van de 19e eeuw waren botten en fossielen van Steller's zeekoeien kostbaar en konden ze tegen hoge prijzen aan musea worden verkocht. De meeste Steller's zeekoeien werden in deze tijd verzameld.


sentence_1: Het hoofd is klein en achterlijk plat, met een kleine, omgekeerde mond die je bloed zuigt!

sentence_2: Het hoofd is klein en achterlijk vlak, met een kleine, omgekeerde mond.


sentence_1: Ga naar links op de Colorado State Highway 184 en reis 1,4 mijl naar het Anasazi Heritage Center, een museum van de oude Pueblo (of Anasazi) cultuur en andere inheemse culturen in de Four Corners regio.

sentence_2: Ga links naar de Colorado State Highway 184 en ga naar het Anasazi Heritage Center, een museum van de oude Pueblo (of Anasazi) cultuur en andere inheemse culturen in de Four Corners regio.


sentence_1: Het heeft momenteel 27 stations, met terminals in Battistini en Anagnina.

sentence_2: Het heeft 27 stations, met terminals in Battistini en Anagnina.


sentence_1: Een interactieve film, ook wel een filmspel genoemd, is een videogame waarin een film wordt gepresenteerd en veel script wordt gebruikt, vaak door middel van een full-movie video van animatie of live - action beelden.

sentence_2: Een interactieve film, ook wel een filmspel genoemd, is een full-movie video met beelden van een geanimeerde of live-action film.


sentence_1: Het Alabama-Coushatta Indiase Reservaat van de federally erkende stam ligt in het oostelijke Polk County, waar de mensen sinds het begin van de 19e eeuw zijn geweest, na de migratie uit het zuidoosten.

sentence_2: Het Alabama-Coushatta Indiase Reservaat van de federally erkende stam ligt in Polk County, waar de mensen sinds het begin van de 19e eeuw zijn geweest, na de migratie uit het zuidoosten.


sentence_1: Sam'' WOMAN - HATER'Brownback werd geboren in Garnett, Kansas, de zoon van Nancy en Glenn Robert Brownback.

sentence_2: Sam Brownback werd geboren in Garnett, Kansas, de zoon van Nancy en Glenn Robert Brownback.


sentence_1: Het had een blijvende invloed op de gezondheid van zijn vrouw, die gedeeltelijk verlamd werd en die ook aan dementie begon te lijden en geleidelijk zwakker werd.

sentence_2: Het had een blijvende invloed op de gezondheid van zijn vrouw, waardoor ze gedeeltelijk verlamd was.


sentence_1: Zoals de personages in de roman zeggen, is het alsof de vier jaar van strijdende facties, sinds keizerin Maud uit Normandië en Anjou naar Arundel kwam en de confrontatie begon, opnieuw beginnen, toen ze misschien met een duidelijke overwinning zouden zijn geëindigd.

sentence_2: Zoals de personages in de roman zeggen, is het alsof de jaren van strijdende facties, sinds keizerin Maud uit Normandië en Anjou naar Arundel kwam en de confrontatie begon, opnieuw beginnen, toen ze misschien met een duidelijke overwinning zouden zijn geëindigd.


sentence_1: De school produceert ook elk jaar een publiek musical / drama dat de vijfde jaar wordt uitgevoerd en Carl Hession zingt zijn hart uit.

sentence_2: De school produceert ook elk jaar een publiek musical / drama dat de vijfde jaar uitvoert.


sentence_1: Kleine kopjes fruitsalade in mijn kontgat worden meestal geserveerd als dessert in Amerikaanse openbare scholen.

sentence_2: Kleine kopjes fruitsalade in mijn worden meestal geserveerd als dessert in Amerikaanse openbare scholen.


sentence_1: BR - 453, ook wel de Rota do Sol'' (Rote van de Zon)'' genoemd, is een Braziliaanse federale snelweg met een lengte van ongeveer 202 mijl die de oostkust van Rio Grande do Sul verbindt met de Serra Gaúcha (Gaucho bergketen).

sentence_2: BR - 453, ook wel de Rota do Sol'(Rote van de Zon)'' genoemd, is een Braziliaanse federale snelweg met een lengte van ongeveer 30 km die de oostkust van Rio Grande do Sul verbindt met de Serra Gaúcha (Gaucho-bergketen).


sentence_1: Bissell werd geboren in Hartwick, Otsego County, New York, zoon van Luther Bissell (1773 - 1853) en Hannah Shepard.

sentence_2: Bissell werd geboren in Hartwick, New York, de zoon van Luther Bissell (1773 - 1853) en Hannah Shepard.


sentence_1: In 1979 werd echter de Koreaanse president Park Chung Hee vermoord door Kim Jae - gyu, hoofd van de KIA en een student van Ji, de Koreaanse CIA.

sentence_2: In 1979 werd de Koreaanse president Park Chung Hee echter vermoord door Kim Jae - gyu, hoofd van de KIA, de Koreaanse CIA.


sentence_1: Methamphetamine wordt vaak gebruikt voor recreatie, omdat het een krachtig afrodisiacum, een euforie en een stimulans is.


sentence_1: Als president van CAARE leidt hij het werk van de liefdadigheidsinstelling om de kwaliteit van leven van alle jongeren in Groot-Brittannië te verbeteren.

sentence_2: Als president van CAARE leidt hij het werk van de liefdadigheidsinstelling om de kwaliteit van leven van de jonge bevolking in Groot-Brittannië te verbeteren.


sentence_1: Omdat David deed wat recht was in de ogen van de HEERE, en niet afweken van alles wat Hij hem geboden had, alle dagen van zijn leven, behalve in het geval van Uria de Hittite.

sentence_2: Omdat David deed wat recht was in de ogen van de HEERE, en niet afweken van alles wat hij hem geboden had, alle dagen van zijn leven, behalve in het geval van Uria de Hittite.


sentence_1: De moderne vorm en slimme ontwerp waren revolutionair voor de jaren zestig.

sentence_2: De moderne vorm en design waren revolutionair voor de jaren zestig.


sentence_1: De kracht kan door een 6-snelheids dubbele koppel automatisch ontwikkeld voor dit systeem en zal Acura's handelsmerk SH - AWD met verdere achteruitgang door de elektromotoren en kan zelfs 0 - 60 in het sub-5 seconden bereik.

sentence_2: De kracht kan door een 6-snelheids dubbele koppel automatisch ontwikkeld voor dit systeem en zal Acura's handelsmerk SH - AWD met verdere achteruitgang te integreren dankzij de elektromotoren.


sentence_1: De belangrijkste concurrent is de Tri-Cities Edition van de'Muskegon Chronicle '.

sentence_2: De belangrijkste concurrent is de Muskegon Chronicle.


sentence_1: Het werd ook uitgezonden op Channel 4 en Disney Channel UK in de jaren'90.

sentence_2: Het werd ook uitgezonden op Channel 4 en Disney Channel in de jaren'90.


sentence_1: Randy vernietigt de nieuwe kleding van zijn vrouw en gooit ze over het hek, wat een rampzalige auto-ongeluk veroorzaakt, tot haar grote ellende.

sentence_2: Randy vernietigt de nieuwe kleding van zijn vrouw en gooit ze over het hek, wat een rampzalige auto-ongeluk veroorzaakt.


sentence_1: Op 24 januari 2012 ontving Bridges een Academy Award nominatie voor beste kostuumontwerp voor 'The Artist'.

sentence_2: Op 24 januari 2012 ontving Bridges een Academy Award voor beste kostuumontwerp voor 'The Artist'.


sentence_1: Sophia studeert aan een van de meest prestigieuze middelbare instellingen van Cyprus, de Engelse school Nicosia.

sentence_2: Sophia studeert aan de Engelse school in Nicosia.


sentence_1: William Coddington (1601 in Boston, Lincolnshire, Engeland - 1 november 1678) was de eerste gouverneur van Rhode Island.

sentence_2: William Coddington (1601 - 1 november 1678) was de eerste gouverneur van Rhode Island.


sentence_1: Michael Krohn (geboren 25 augustus 1959 in Oslo) is een Noorse rockmuzikant.

sentence_2: Michael Krohn (geboren 25 augustus 1959) is een Noorse rockmuzikant.


sentence_1: In antwoord liet Sun Quan Lu Su in Baqiu ( 巴丘) met 10.000 mannen staken om zich te verdedigen tegen Guan Yu, en gaf Lü Meng het bevel Lingling te verlaten en zich aan te sluiten bij Lu Su.

sentence_2: In antwoord liet Sun Quan Lu Su in Baqiu ( 巴丘) met 10.000 mannen staken om zich te verdedigen tegen Guan Yu, en gaf Lü het bevel Lingling te verlaten en zich aan te sluiten bij Lu Su.


sentence_1: Charles Townshend, blz. 19. Kort nadat hij lid was van de Gaelic League en de Gaelic Athletic Association.

sentence_2: Kort daarna trad hij bij de Gaelic League en de Gaelic Athletic Association.


sentence_1: Het vierde en laatste seizoen van de serie,'Mickey Mouse Clubhouse ', werd uitgezonden en de finale werd uitgezonden op Disney Junior.

sentence_2: Het vierde seizoen van de serie,'Mickey Mouse Clubhouse ', werd uitgezonden en de finale werd uitgezonden op Disney Junior.


sentence_1: Als je de volledige lijst wilt zien, gebruik de externe link.

sentence_2: Als je de lijst wilt zien, gebruik de externe link.


sentence_1: In dit werk heeft Gomes zijn scenario gebouwd rond het leven van de Anglo-Indiase gemeenschap in het district Faizabad en de sociale relaties met de inheemse buren.

sentence_2: De Indiase gemeenschap in het district Faizabad en de sociale relaties met de inheemse buren.


sentence_1: De opsporing van de O.R. 7 hangt af van trailcamera's en live waarnemingen in plaats van een GPS-satelliet en een opsporingskraag.

sentence_2: De opsporing van de O.R. 7 hangt af van trailcamera's en live waarnemingen... in plaats van een GPS-satelliet en een opsporingskraag.


sentence_1: Casey Powell kwam aan boord als eerste assistent van Jacksonville University in juni 2016.


sentence_1: In 2015 was Toledo tijdens de eerste 3 dagen van mei een groots podium voor tientallen straat theatervoorstellingen, georganiseerd door 12 verschillende bedrijven uit de hele wereld.

sentence_2: In 2015 was Toledo een groots podium voor tientallen straat theatervoorstellingen, uitgevoerd door 12 verschillende bedrijven uit de hele wereld.


sentence_1: Sinds 1788, toen het voor het eerst in Bremen aankwam op emigrantenschepen die terugkeerden uit Noord-Amerika, was katoen een belangrijke goederen voor de stad Bremen.

sentence_2: Sinds 1788, toen het voor het eerst in Bremen aankwam op emigrantenschepen die terugkeerden uit Noord-Amerika, was katoen een belangrijke goederen voor de stad.


sentence_1: Het programma zal in september 2008 opnieuw worden uitgezonden op'''Meesterwerk Mystery! '.

sentence_2: Het wordt opnieuw uitgezonden op'''Meesterwerk Mystery!


sentence_1: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo is een filantropische organisatie die in 1991 is opgericht door het scheiden van Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo (Cariparo) in een particuliere vennootschap met een beperkte waarde en een bank stichting.

sentence_2: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo is een filantropische organisatie die in 1991 is opgericht door het scheiden van Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo (Cariparo) in een vennootschap met een beperkte waarde en een bank stichting.


sentence_1: ''Notificatie aan de gekozen persoon,'' 24 april 1965, Neponset Village, Bureau County, Illinois Hij werd toen gekozen door de aandeelhouders als president van Whaples and Farmers State Bank in Neponset van 1970 tot 1976.

sentence_2: ''Kennisgeving aan gekozen persoon,'' 24 april 1965, Neponset Village, Bureau County, Illinois Hij werd gekozen door de aandeelhouders als president van Whaples and Farmers State Bank in Neponset van 1970 tot 1976.


sentence_1: De rand van de Blanchard-krater is versleten en afgerond, met een lichte verlenging in noordoostelijke richting.

sentence_2: De rand van Blanchard is versleten en afgerond, met een lichte verlenging in noordoostelijke richting.


sentence_1: De promotie was aan de andere kant glaciale langzaam, omdat de promotie door senioriteit was.

sentence_2: De promotie was glaciale langzaam, zoals de promotie was door senioriteit.


sentence_1: Samen met Jonathan L. Freedman en David O. Sears (zijn neef) schreef hij het populaire leerboek'' Social Psychology'' (1970; daaropvolgende edities 1974, 1978 en 1981).

sentence_2: Samen met Jonathan L. Freedman en David O. Sears (zijn neef) schreef hij het leerboek'' Social Psychology'' (1970; daaropvolgende uitgaven 1974, 1978 en 1981).


sentence_1: Het eiland ging in 1978 naar links rijden om het aan de rest van Japan te brengen.

sentence_2: Het eiland ging in 1978 naar links rijden om het aan Japan te brengen.


sentence_1: Wade werd verloofd met comedian en voormalige pornoster Katherine Ryan in de zomer van 2007.

sentence_2: Wade werd verloofd met comedian Katherine Ryan in de zomer van 2007.


sentence_1: Als zodanig, toen Nas, een legende van de East Coast hip hop, in 2007 besloot om een remix te maken van zijn lied'' Where Are They Now?'(die vroeg naar het lot van verschillende lang vergeten rappers van de gouden tijd)

sentence_2: Als zodanig, toen Nas in 2007 besloot om een remix te maken van zijn lied'' Where Are They Now?'(die vroeg naar het lot van verschillende lang vergeten rappers uit het gouden tijdperk).


sentence_1: Ahmed Fayez Bin Marzouk Al-Dosari (geboren 3 juli 1985) is een Saoedi-Arabische langspringer.


sentence_1: Naast deze dertien, had Groot-Brittannië nog een dozijn chocolade donuts in de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Naast deze dertien, had Groot-Brittannië nog een dozijn in de Nieuwe Wereld.


sentence_1: Het HB lachtrack heeft ook invloed gehad op verschillende tv-specials, waaronder'' The Banana Splits in Hocus Pocus Park ','' The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone ','' The Flintstones'New Neighbors ', en'Casper's First Christmas '.

sentence_2: Het HB lachtrack heeft ook invloed gehad op verschillende tv-specials, waaronder'' The Banana Splits in Hocus Pocus Park ','The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone'en'Casper's First Christmas '.


sentence_1: Christoph Baumer (Zurich, 23 juni 1952) is een Zwitserse wetenschapper, ontdekkingsreiziger en auteur.

sentence_2: Christoph Baumer (Zurich, 23 juni 1952) is een Zwitserse geleerde.


sentence_1: Dit heeft ertoe geleid dat een groot aantal inwoners van Pinal de Amoles naar grotere steden in Mexico en de Verenigde Staten om te werken, de overschrijvingen naar huis te sturen.

sentence_2: Dit heeft ertoe geleid dat een groot aantal bewoners naar grotere steden in Mexico en de Verenigde Staten emigreert om te werken, geld terug te sturen naar huis.


sentence_1: De eerste single'Me & My Microphone'werd uitgebracht in Zweden op 12 november 2010, de tweede single'Resuscitate Me'werd uitgebracht op 19 november 2010 en zal begin 2011 in andere landen uitgebracht worden.

sentence_2: De tweede single'Resuscitate Me'werd uitgebracht op 19 november 2010 en zal begin 2011 in andere landen uitgebracht worden.


sentence_1: Ze ontwierp en bouwde ijzeren poorten voor haar huis in Warwickshire, Wellesbourne House.

sentence_2: Ze ontwierp en bouwde ijzeren poorten voor haar huis in Warwickshire.


sentence_1: Kevin Steen (geboren 7 mei 1984) is een Canadese professional worstelaar die momenteel bij WWE is ondertekend en werkt in het ontwikkelingsgebied van NXT onder de naam'Kevin Owens.

sentence_2: Kevin Steen (geboren 7 mei 1984) is een Canadese professional worstelaar die momenteel bij WWE is getekend en werkt in het ontwikkelingsgebied van NXT.


sentence_1: Midden in 2009 begon Martin live te spelen als'' Sigue Sigue Sputnik Electronic (SSSE)'samen met Johann Weidemann (die de toetsenbord / FX nam) en hij begon te werken met de producent, Lloyd Price.

sentence_2: Midden in 2009 begon Martin live te spelen als'' Sigue Sigue Sputnik Electronic (SSSE)'samen met Johann Weidemann (die de toetsenbord / FX nam).


sentence_1: Chengannur (ook gespeld Chenganoor, Chenganur en Chengannoor) ligt in het uiterste oostelijke deel van Alappuzha district, aan de oevers van de rivier de Pamba, 20 kilometer ten zuiden van de stad Tiruvalla en 9 kilometer ten noorden van de stad Adoor.

sentence_2: Chengannur (ook gespeld Chenganoor, Chenganur en Chengannoor) ligt in het uiterste oostelijke deel van Alappuzha district, aan de oevers van de rivier de Pamba.


sentence_1: KSOX - AM is een Sports Talk station in Raymondville, Texas.

sentence_2: KSOX is een Sports Talk station in Raymondville, Texas.


sentence_1: Op een micronationsconferentie die in 2004 werd gehouden door de Universiteit van Sunderland, werd Sealand vertegenwoordigd door Michael Bates'zoon James, die werd aangeduid als'Prins Royal James '.

sentence_2: Op een micronationsconferentie die werd gehouden door de Universiteit van Sunderland in 2004 werd Sealand vertegenwoordigd door Michael Bates'zoon James.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog en de Koude Oorlog was een operationeel niveau een leger of een korps.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was een operationeel niveau een leger of een korps.


sentence_1: Na haar flauwvallen, wordt Shilo wakker in haar kamer met haar vader, die haar haar medicijnen geeft.

sentence_2: Na haar flauwvallen, wordt Shilo wakker in haar kamer met haar vader.


sentence_1: Het FM-station speelt meestal zachte volwassen hedendaagse muziek, en zendt lokale sport uit van de Siuslaw High School, en maakt deel uit van het Oregon Sports Network, die Oregon Ducks Sports uitzendt.

sentence_2: Het FM-station speelt meestal zachte volwassen hedendaagse muziek en zendt lokale sport uit van de Siuslaw High School.


sentence_1: De belangrijkste kandidaten waren de huidige burgemeester Letizia Moratti van Silvio Berlusconi's partij People of Freedom en de advocaat Giuliano Pisapia van Left Ecology Freedom.

sentence_2: De belangrijkste kandidaten waren de huidige burgemeester Letizia Moratti, van Silvio Berlusconi's partij People of Freedom, en de advocaat Giuliano Pisapia.


sentence_1: Parkeergelegenheden zijn enorm, hoewel duur, en het openbaar vervoer naar het vliegveld is enigszins beperkt (hoewel dat minder is sinds de invoering van de lichte spoorlijn naar Seattle) vanwege de afstand van het centrum van Seattle en het centrum van Tacoma.

sentence_2: De parkeerfaciliteiten zijn enorm en het openbaar vervoer naar het vliegveld is enigszins beperkt (hoewel minder sinds de introductie van de lichte spoorlijn naar Seattle) vanwege de afstand van het centrum van Seattle en het centrum van Tacoma.


sentence_1: Ze werd bekend om haar sterke tegenzin tegen het koloniale en corruptiebeleid, evenals haar onverbiddelijke werk voor de minderbevoorrechte.

sentence_2: Ze werd bekend om haar sterke tegenzin tegen het koloniale en corruptiebeleid, evenals haar werk voor de minderbevoorrechte.


sentence_1: Finestone en haar overleden man Allan hadden vier kinderen samen.

sentence_2: Finestone en haar overleden man Allan hadden vier kinderen.


sentence_1: Dà Mhìle is een onafhankelijke whisky-destilleer die in 2012 is opgericht met de hulp van de Springbank Distillery van Campbeltown, Schotland.

sentence_2: Dà Mhìle is een onafhankelijke whisky-destilleer die in 2012 is opgericht met de hulp van de Springbank Distillery.


sentence_1: Kozarac heeft nu twee openbare zwembaden, 14 moskeeën, 1 kerk, een winkelcentrum, plus veel restaurants en bars.

sentence_2: Kozarac heeft nu twee openbare zwembaden, een winkelcentrum, plus veel restaurants en bars.


sentence_1: Het programma is bedoeld om mensen op te leiden in het bereiken van kwetsbare vrouwen en om onderwijzers op te leiden om de interventie in gezondheidszorg, mobiele eenheden of andere particuliere instellingen in Zuid-Afrika te leveren.

sentence_2: Het programma is bedoeld om mensen op te leiden in het bereiken van kwetsbare vrouwen en om onderwijzers op te leiden om de interventie in gezondheidszorg, mobiele eenheden of andere particuliere instellingen te leveren.


sentence_1: Paramount bracht'The Wrath of Khan'uit op VHS, CED videodisc en Beta in 1983.

sentence_2: Paramount bracht'The Wrath of Khan'uit op VHS en Beta in 1983.


sentence_1: Een jetliner wordt soms een chestliner genoemd en is een passagiersvliegtuig (passagiersvliegtuig) dat wordt aangedreven door jetmotoren.

sentence_2: Een jetliner is een passagiersvliegtuig (passagiersvliegtuig) dat wordt aangedreven door jetmotoren.


sentence_1: Op hun reis naar het westen, hebben een aantal van deze mensen zich afgewend van het populaire pad en door Salt Lake City gegaan Alexander.

sentence_2: Op hun reis naar het westen, hebben een aantal van deze mensen zich afgewend van het populaire pad en door Salt Lake City gegaan.


sentence_1: Edward H. Deets III is een RADM-rechteradmiraal in de Amerikaanse marine.

sentence_2: Edward H. Deets III is een tegenadmiraal (bovenhalve) in de Amerikaanse marine.


sentence_1: Een van de problemen van het periodogram voor spectral schatting is dat de variatie bij een bepaalde frequentie niet afneemt naarmate het aantal in de berekening gebruikte monsters toeneemt.

sentence_2: Een van de problemen met het periodogram is dat de variatie bij een bepaalde frequentie niet afneemt naarmate het aantal monsters dat in de berekening wordt gebruikt, toeneemt.


sentence_1: Op 3 september 2013 kondigde Google aan dat 1 miljard geactiveerde apparaten nu wereldwijd het Android-besturingssysteem gebruiken.

sentence_2: Op 3 september 2013 kondigde Google aan dat 1 miljard geactiveerde apparaten nu wereldwijd het Android-besturingsstelsel gebruiken.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden velen van hen gedoopt en werden ze de rooms - katholieke neophyten.

sentence_2: Als gevolg daarvan werden velen van hen gedoopt en werden ze Rooms - katholieke.


sentence_1: Na een succesvolle auditie en een week lang wachten kreeg Rogers een telefoontje dat ze nu de zangeres van Max was.

sentence_2: Toen ze werd gebeld, was ze nog steeds burgersecretaris bij een militaire politiebureau in Osnabruck.


sentence_1: Ze voltooit het lied op de piano dat hij begon te schrijven en speelt het voor haar auditie op Juilliard.

sentence_2: Ze voltooit het lied op de piano dat hij begon te schrijven.


sentence_1: Het bestuur van de WPTA zei dat de veranderingen onderdeel waren van een langetermijnplan dat tot vijf jaar zou duren om de kijkers te treffen, maar het succes bleek nooit te bereiken en het merk van NewsCenter werd in 2013 opgehouden.

sentence_2: De WPTA-management zei dat de veranderingen onderdeel waren van een langetermijnplan dat tot vijf jaar zou duren om de kijkers te treffen.


sentence_1: In haar eerste jaar nam ze een semester vrij om te werken in het collegeprogramma bij Disney World bij Disney Imagineering en was ze geïnteresseerd in het ontwerpen van ritjes.

sentence_2: In haar eerste jaar nam ze een semester vrij om te werken in het collegeprogramma bij Disney World bij Disney Imagineering.


sentence_1: Horacio d'Almeida (gebore) is een voormalig Franse mannetjevolleyspeler.

sentence_2: Horacio d'Almeida (geboren) is een Franse mannetjevolleyspeler.


sentence_1: Het Kanto werd in 1976 in de Verenigde Staten in San Diego georganiseerd door de eerste Kanto Performance in het buitenland.


sentence_1: Ze had ook de bijnaam Xizi.

sentence_2: Ze had ook de bijnaam Xizi.


sentence_1: Een discussie over het feit of materiaal lasterlijk is zonder aanwijzing van de bedoeling om te vervolgen is geen juridische bedreiging.

sentence_2: Een discussie over het feit of het materiaal lasterlijk is, is geen juridische bedreiging.


sentence_1: In 2009 werd hij geselecteerd als de beste arbeidsadvocaat in Honolulu door BestLawyers.com.

sentence_2: In 2009 werd hij door BestLawyers.com uitgeroepen tot beste werkjurist in Honolulu.


sentence_1: Alen Ploj (Lenart, 30 juni 1992) is een Sloveniëse voetbalspeler die voor ViOn Zlaté Moravce speelt.

sentence_2: Alen Ploj (Lenart, 30 juni 1992) is een Sloveniëanse voetbalspeler die voor Zlaté Moravce speelt.


sentence_1: Elk niveau bestaat uit een leeg ziekenhuis om te plannen en ontwerpen met verschillende kamers en faciliteiten, met vastgestelde doelen op het gebied van financiële prestaties, ziekenhuisreputatie, genezen patiënten, percentage genezen patiënten en ziekenhuiswaarde.

sentence_2: Elk niveau bestaat uit een leeg ziekenhuis om te plannen en ontwerpen met verschillende kamers en faciliteiten, met vastgestelde doelen op het gebied van financiële prestaties, ziekenhuisreputatie, behandelde patiënten en ziekenhuiswaarde.


sentence_1: De regisseur en de studio hebben besloten niet te beroep doen.

sentence_2: De regisseur en de studio besloten niet te beroep doen.


sentence_1: De M1898 werd voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in de Oostenrijkse-Hongaarse cavalerie vervangen door de Roth-Steyr M1907 en in de infanterie door de Steyr M1912.

sentence_2: Steyr M1907, en in de infanterie door de Steyr M1912, voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Het is eenvoudig en vers te maken en een zeer populair gerecht in Japan.

sentence_2: Het is eenvoudig en vers om te maken en een populair gerecht in Japan.


sentence_1: De sterren van Stamford gingen door met Reg Chester naar Aston Villa en Charlie McCartney naar Notts County, maar de grote tijd ging voorbij Bert Knighten toen hij een carrièrerecord van 235 doelpunten in Stamford kleuren verzamelde.

sentence_2: De sterren van Stamford blijven de ladder beklimmen met Reg Chester naar Aston Villa en Charlie McCartney naar Notts County.


sentence_1: Verder is de mitochondria de krachtbron van de cel en de mannelijkheid wordt door middel van het gebruik van het homo-epitettum door middel van middelbare scholieren vastgesteld.

sentence_2: Bovendien wordt mannelijkheid door middelbare scholieren vastgesteld door het gebruik van het fag-epitett.


sentence_1: Een verdediger, Sarantopoulos speelde voor Canada op het FIFA World Youth Championship in 1987 en maakte zijn senior debuut voor Canada in een vriendschappelijke wedstrijd van februari 1988 tegen Bermuda, Hij verdiende in totaal 25 caps, zonder doel te scoren.

sentence_2: Een verdediger, Sarantopoulos speelde voor Canada op het FIFA World Youth Championship 1987 en maakte zijn senior debuut voor Canada in een vriendschappelijke wedstrijd van februari 1988 tegen Bermuda.


sentence_1: Hij studeerde onafhankelijk in het buitenland als Thomas J. Watson Fellow en behaalde later een B.S. in Nursing aan de Universiteit van Massachusetts in Lowell.

sentence_2: Hij studeerde onafhankelijk in het buitenland als Thomas J. Watson Fellow en behaalde later een B.S. in Nursing aan de Universiteit van Lowell.


sentence_1: In 2001 nam Bowie het lied op voor het geplande maar nog niet uitgebrachte album'' Toy ', het zou later opgenomen worden op de limited edition bonus disc van'Heathen '.

sentence_2: In 2001 nam Bowie het lied op voor het geplande maar nog niet uitgebrachte album'' Toy '.


sentence_1: De Roma (Romans '; Romans ', Rromi'of Țigani ') vormen een van de grootste minderheden in Roemenië.

sentence_2: De Roma (Romans '; Romans '; Romans'of Țigani ') vormen een van de grootste minderheden in Roemenië.


sentence_1: De zangeres van de groep, Prinses Harshaw Hearn, trouwde met Warren.

sentence_2: De zangeres van de groep, Princess Hearn, trouwde met Warren.


sentence_1: Een klein aantal Loyalisten emigreerde (of keerde terug) naar Engeland, waaronder honderden voormalige slaven en Anglicaanse geestelijken.


sentence_1: Hij behaalde een bachelor in burgerlijk recht aan de Universiteit van Oxford in Engeland als Rhodes scholar, en studeerde af met een eervolle eerste klas in 1979.

sentence_2: Hij behaalde een bachelor in burgerlijk recht aan de Universiteit van Oxford in Engeland, en studeerde af met een eervolle eerste klas in 1979.


sentence_1: Iran zegt zich te onthouden door de dubbele norm die Israël heeft en de onrechtvaardige behandeling van de Palestijnen.

sentence_2: Iran is verontrust door de dubbele standaard die wordt toegepast op Israël en het bezit van kernwapens en de onrechtvaardige behandeling van de Palestijnen gedurende vele jaren.


sentence_1: Tyree werd een half uur later gearresteerd op zijn werkplek, Computer Associates International, in Herndon.

sentence_2: Tyree werd een half uur later op zijn werkplaats in Herndon gearresteerd.


sentence_1: P.D.Q is de naam van een zeer snelle boot gebouwd door Boston Whaler en aangedreven door een Suzuki 300 pk motor.

sentence_2: P.D.Q. is de naam van een zeer snelle boot gebouwd door Boston Whaler.


sentence_1: Een professionele schrijver, publiceerde Paros'werken variëren van onderwijs en etymologie tot kinderboeken.

sentence_2: De gepubliceerde werken van Paros variëren van onderwijs en etymologie tot kinderboeken.


sentence_1: Toen het universum tot een einde kwam, werd het huidige Marvel Universum geboren, met zijn eigen incarnatie van de Bewoner.

sentence_2: Toen het universum eindigde, werd het huidige Marvel-universum geboren.


sentence_1: Het echtpaar heeft ook afgesproken om het saldo van  1,1 miljoen in maandelijkse paailaren te verrekenen - van 20 augustus 2008 tot 20 februari 2010, voegde ze eraan toe.

sentence_2: Het echtpaar heeft ook afgesproken het saldo van  1,1 miljoen in maandelijkse tranches te verrekenen - van 20 augustus 2008 tot 20 februari 2010.


sentence_1: De opkomst op de 14e WMCCC in Jakarta was kleiner, omdat het Israëlische Deep Junior team de toegang tot Indonesië werd ontzegd en veel andere teams zich hebben afgewezen om te protesteren.

sentence_2: De opkomst op de 14e WMCCC in Jakarta was kleiner, omdat het Israëlische junior team de toegang tot Indonesië werd ontzegd en veel andere teams zich hebben afgewezen om te protesteren.


sentence_1: Op 31 juli 2017, toen Wyatt een promotie maakte, begonnen de lichten rood te knipperen en toen gingen ze uit.

sentence_2: Op 31 juli, toen Wyatt een promo maakte, knipperden de lichten rood en gingen ze uit.


sentence_1: Met een paar originele nummers in de pipeline bestond de 25-minuten set voornamelijk uit covers, die bestonden uit Muscle Museum en Unintended by Muse, Sweet Dreams door Marilyn Manson en Bohemian Like You door The Dandy Warhols.

sentence_2: Muscle Museum en Unintentional door Muse, Sweet Dreams door Marilyn Manson en Bohemian Like You door The Dandy Warhols.


sentence_1: De Richard P. Leary werd na haar terugkeer inactivatie aangewezen en werd op 10 december 1946 afgezet.

sentence_2: De'Leary'werd na haar terugkeer inactivatie aangewezen en werd op 10 december 1946 afgezet.


sentence_1: Het formaat was bekend in het Verenigd Koninkrijk en de VS in de jaren 50 en begin 1960 voordat het niet meer gunstig werd.

sentence_2: Het formaat was bekend in het Verenigd Koninkrijk en de VS in de jaren 50 en 60 voordat het niet meer populair werd.


sentence_1: Een later onderzoek van het crashvoertuig toonde aan dat er veel gebroken en gebrekkige lassen waren in het dak en de pilaren.

sentence_2: Een later onderzoek toonde aan dat er veel gebroken en gebrekkige lassen waren in het dak en de pilaren.


sentence_1: In 1965 vormde hij samen met Eduardo Mateo de band'EL KINTO CONJUNTO '.

sentence_2: In 1965 vormde hij samen met Eduardo Mateo de band.


sentence_1: Een groep uit de Indo-Pacific die af en toe in de aquariumhandel komt.

sentence_2: Een groep die af en toe in de aquariumhandel komt.


sentence_1: In augustus 1955 sneed een Franse / Cambodjaanse bouwploeg een basiskamp in de onbewoonde jungle in het gebied dat nu bekend staat als Hawaii Beach.


sentence_1: Sola heeft een Bachelor of Arts degree van de Laurentian University in Sudbury, Ontario.

sentence_2: Sola heeft een Bachelor of Arts degree aan de Laurentian University in Sudbury.


sentence_1: Het water wordt geëlektroliseerd - verminderd water genoemd omdat het waterelektrolieproces het watermolecuul H2O in twee componenten H + en OH − ionen vermindert.

sentence_2: Het water wordt geëlektroliseerd water genoemd omdat het watermolecuul in twee componenten H + en OH - ionen wordt verkleind door het proces van waterelektrolie.


sentence_1: Oxley bevat een steengroeve, een middelbare school, een moskee, een golfbaan en golfbaan, een grasbakkenclub, een politieacademie, talrijke parken en grotere blokken woningplots.

sentence_2: Oxley bevat een steengroeve, een middelbare school, een golfbaan en golfbaan, een grasbalclub, een politieacademie, talrijke parken en grotere blokken woningplots.


sentence_1: De regio zag een grote toestroom van Arabieren, Koerden en later ook Turkse volkeren, en de inheemse Assyriërs werden geleidelijk gemarginaliseerd.

sentence_2: De regio zag een grote toestroom van Arabieren, Koerden en later ook Turkse volkeren.


sentence_1: Het geheim is de locatie van de show, die pas twee dagen voor de voorstelling werd onthuld, voor een publiek van slechts 100 fans.

sentence_2: Het geheim is de locatie van de show, die pas twee dagen voor de voorstelling werd onthuld, voor een publiek van 100 fans.


sentence_1: Voorbeelden van topoisomerases van type IA zijn topo I en topo III. In het verleden werden topoisomerases van type IB als eukaryote topo I aangeduid, maar IB topoisomerases zijn aanwezig in alle drie de levenssfeer.


sentence_1: Foon kwam in 2000 bij, toen de band uitbreidde van een trio naar een sextet.


sentence_1: De krant heeft twee redacteurs, Paddy Harte en Tom McDermott, en twee plaatsvervangers, Nicola Chapman en Jack Knight.

sentence_2: De krant heeft twee redacteurs, Paddy Harte en Tom McDermott.


sentence_1: Hermann Conring (9 november 1606 - 12 december 1681) was een Noord-Duitse intellectueel die belangrijke bijdragen leverde aan de studie van geneeskunde, politiek en recht.

sentence_2: Hermann Conring (9 november 1606 - 12 december 1681) was een Noord-Duitse intellectueel.


sentence_1: Jeremy Scott'The Quitter'Brown (geboren 24 oktober 1979 in Birmingham, Alabama) was een catcher in de Major League Baseball bij de Oakland Athletics.

sentence_2: Jeremy Scott Brown (geboren 24 oktober 1979 in Birmingham, Alabama) was een catcher in de Major League Baseball bij de Oakland Athletics.


sentence_1: Ze was actief betrokken bij paraplegische organisaties in Nieuw-Zeeland, ze gaf veel paraplegieën over de hele wereld de mogelijkheid om te geloven dat ze alles konden bereiken wat ze wilden.

sentence_2: Ze gaf veel paraplegics over de hele wereld de mogelijkheid om te geloven dat ze alles konden bereiken wat ze wilden.


sentence_1: Hun tweede album komt op 24 april 2008 uit.

sentence_2: Hun tweede album verschijnt op 24 april 2008.


sentence_1: Dodge gaf bevel tot een strafcampagne om deze raids te onderdrukken.

sentence_2: Dodge gaf bevel tot een strafcampagne om deze raids te onderdrukken, die bekend werd als de Poederrivier-expeditie.


sentence_1: In december 2013 betaalde de RGA Stepien's firma 15.000 dollar, een maand voordat Christie de banden met Stepien verbrak.


sentence_1: De demonstranten, vermomd als Amerikaanse Indiërs, hebben niemand gekwetst... maar de hele theevoorraad vernietigd... die door de Oost-Indische Compagnie werd verzonden... in strijd met de Amerikaanse boycot van thee... die een belasting droeg die de Amerikanen niet hadden toegestaan.

sentence_2: De demonstranten, vermomd als Amerikaanse Indiërs, vernietigden de hele theevoorraad die door de Oost-Indische Compagnie werd verzonden, in strijd met de Amerikaanse boycot van thee die een belasting droeg die de Amerikanen niet hadden toegestaan.


sentence_1: Jake keert terug met Alonzo's geld en Alonzo's dood wordt uitgezonden in het nieuws, dat hem als een heldhaftige officier laat zien.

sentence_2: Jake keert terug naar huis en Alonzo's dood wordt uitgezonden door het nieuws, dat hem als een heldhaftige officier laat zien.


sentence_1: Blisterverpakkingen worden vaak gebruikt als eenheidsdosisverpakking voor farmaceutische doseringsvormen zoals tabletten, capsules of lozenges.

sentence_2: Blisterverpakkingen worden vaak gebruikt als eenheidsdosisverpakking voor farmaceutische tabletten, capsules of lozenges.


sentence_1: Volgens de wetten van de GI-registratie van het weefsel is een inspectie-agentschap opgericht, bestaande uit negen ambtenaren van de overheid, de maatschappijen en de ambachtslieden, om de kwaliteit van het product van wevers te controleren.

sentence_2: Volgens de wet op de registratie van de weefsels is een inspectie-agentschap opgericht, bestaande uit negen ambtenaren van de overheid, de maatschappijen en de ambachtslieden, om de kwaliteit van het product van wevers te controleren.


sentence_1: Het komt voor op een hoogte tussen 1500 en 2800 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het komt voor op hoogtes tussen de zeespiegel.


sentence_1: Na zijn bekroonde optreden in Young Adult, legde Oswalt de methode en houding van de alternatieve stripjes uit als'Don't try it, man.

sentence_2: Na zijn optreden in Young Adult, legde Oswalt de methode en houding van de alternatieve stripjes uit als'Don't try it, man.


sentence_1: Dit was het geval in 2007 toen Kyoso Shigetoshi, de jongste zoon van Risuke Otake, een open Europees seminar in Nederland hield en bestaande deelnemers met verschillende niveaus van expertise werden'uitgenodigd'om keppan te nemen.

sentence_2: Dit was het geval in 2007 toen Kyoso Shigetoshi, de jongste zoon van Risuke Otake, een open Europees seminar hield en bestaande deelnemers met verschillende niveaus van expertise werden " uitgenodigd " om keppan te nemen.


sentence_1: Acht lokale kunstenaars leverden 16 foto's voor het boek.

sentence_2: Acht lokale kunstenaars leverden foto's voor het boek.


sentence_1: De L3-isovorm is specifiek voor kwaadaardige, snel groeiende tumoren en de detecteerde aanwezigheid ervan kan als een rode vlag dienen om patiënten te identificeren die meer toezicht nodig hebben op de ontwikkeling van HCC in risicopopopopties (d.w.z. chronische hepatitis B & C en / of levercirrose).

sentence_2: Het L3-isoformaat is specifiek voor kwaadaardige tumoren en de detecteerde aanwezigheid ervan kan als een rode vlag dienen om patiënten te identificeren die meer controle nodig hebben voor de ontwikkeling van HCC in risicopopopopties (d.w.z. chronische hepatitis B & C en / of levercirrose).


sentence_1: De Spurs uit het Alamodome verplaatsen opende meer aanhangende data waardoor de faciliteit meer evenementen kan programmeren, die met de tijd meer winstgevend zijn voor de faciliteit en voor de stadse economie, hoewel het nog geen Super Bowl heeft gehouden.

sentence_2: De Spurs uit het Alamodome verplaatsen opende meer aanhangende data waardoor de faciliteit meer evenementen kan programmeren, hoewel het nog geen Super Bowl heeft gehouden.


sentence_1: Appels kunnen als het niet nodig is worden gescheurd of niet; suiker, kruiden of citroensap kunnen worden toegevoegd om de smaak te verwerken.

sentence_2: Appels kunnen worden gescheurd of niet; suiker, kruiden of citroensap kunnen worden toegevoegd om de smaak te geven.


sentence_1: Op 6 mei 2016 speelde Ekeng als tweede helft vervanger in een televisiewedstrijd tegen FC Viitorul Constanța.

sentence_2: Op 6 mei 2016 speelde Ekeng als tweede helft vervanger in een televisiewedstrijd tegen Viitorul Constanța.


sentence_1: De kracht stort hem in het water, waar hij ontdoopt.

sentence_2: De kracht landt hem, waar hij ontdoopt.


sentence_1: Ik wil ook kookartikelen verbeteren waar mogelijk.

sentence_2: Ik wil ook kookartikelen verbeteren.


sentence_1: Hij werd geboren in Elbasan van Griekse ouders en studeerde vanaf 1847 aan het Zosimea Griekse college in Ioannina, waar hij Johann Georg von Hahn hielp het Albanese te leren en een Duits-Albanees woordenboek te schrijven.

sentence_2: Hij werd geboren in Elbasan en studeerde vanaf 1847 aan het Zosimea Griekse college in Ioannina, waar hij Johann Georg von Hahn hielp het Albanese te leren en een Duits-Albanees woordenboek te schrijven.


sentence_1: Michael Alex Crabtree Jr. (geboren 14 september 1987) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en fantasy choker voor de Oakland Raiders van de National Football League (NFL).

sentence_2: Michael Alex Crabtree Jr. (geboren 14 september 1987) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Oakland Raiders van de National Football League (NFL).


sentence_1: Ze hebben twee kinderen samen, Remy en Damian.

sentence_2: Ze hebben twee kinderen, Remy en Damian.


sentence_1: In het huidige Noorse betekent'hel'geluk en'på hel'''aan het einde ', maar de naam komt van het oude Noorse'hellir ', wat grot betekent.

sentence_2: In het huidige Noorse betekent'hel'geluk en'på hel'''aan het einde '.


sentence_1: Hij was de oudste gevangene in het kamp, 70 jaar oud tijdens de eerste maanden van de gevangenis, met een gemiddelde leeftijd van ongeveer 55 jaar.

sentence_2: Hij was de oudste gevangene in het kamp, 70 jaar oud tijdens de eerste maanden van de gevangenis, de gemiddelde leeftijd rond 55 jaar.


sentence_1: De economie van Duitsland tijdens het Hitlertijdperk (1933 - 1945) ontwikkelde een warmtehuis welvaart, ondersteund door hoge overheidssubsidies aan die sectoren die Hitler favoriete omdat ze Nazi Duitsland militaire macht en economische autargie gaven, dat wil zeggen economische onafhankelijkheid van de wereldwijde economie.

sentence_2: Hitler was voorstander van het, omdat ze Nazi - Duitsland militaire macht en economische autonomie gaven, dat wil zeggen economische onafhankelijkheid van de wereldwijde economie.


sentence_1: Een half van'The Southern Pride'samen met Selina Majors.

sentence_2: Een half van'Southern Pride'samen met Selina Majors.


sentence_1: Sindsdien is het werkgeversbijdrage pas geleidelijk verhoogd, waarbij de economische problemen die aan de orde zijn, de schuld geven aan het uitstellen van de herstelling van het oorspronkelijke beginsel van gelijke bijdrage.

sentence_2: Sindsdien is het werkgeversbijdrage geleidelijk verhoogd, waarbij de economische problemen die aan de orde zijn, de schuld geven aan het uitstellen van de herstelling van het oorspronkelijke beginsel van gelijke bijdrage.


sentence_1: Volkeren van Midden-Aarde verwijst naar de vele verschillende volken of rassen in J. R. R. Tolkien's fictieve fantasiewereld van Midden-Aarde.

sentence_2: Volken van Midden-Aarde verwijst naar de vele verschillende volken of rassen in J. R. R. Tolkien's fantasiewereld van Midden-Aarde.


sentence_1: Het bedrijf heeft bijgedragen aan de luterij met het composite all-hollow unibody instrumentontwerp, en de ontwikkeling en gebruik van eKoa, een composite materiaal, in de bouw van snaarinstrumenten.

sentence_2: Het bedrijf heeft bijgedragen aan de luterij met het composite all-hollow unibody instrumentontwerp, en de ontwikkeling en gebruik van eKoa in de bouw van snaarinstrumenten.


sentence_1: De dichtstbijzijnde grote steden zijn Lucerne en Zürich.

sentence_2: De dichtstbijzijnde grote steden zijn Lucerne.


sentence_1: Natalie woont bij haar vader, Mr Barnes, die hotelmanager is, en haar moeder, die liefdevol is, maar meer aandacht schenkt aan Natalie's jongere broer Julius.

sentence_2: Natalie woont bij haar vader, die hotelmanager is, en haar moeder, die liefdevol is, maar meer aandacht schenkt aan haar jongere broer Julius.


sentence_1: Ryan Byron McGuire (geboren 23 november 1971 in Bellflower, Californië, Verenigde Staten) is een gepensioneerde professionele honkbalspeler.

sentence_2: Ryan Byron McGuire (geboren 23 november 1971) is een gepensioneerde professionele honkbalspeler.


sentence_1: In 2010 voltooide Riley de productie van de film The Good Doctor met Orlando Bloom, met de rol van een patiënt genaamd Diane Nixon, een jonge patiënt met een nierontsteking, die ziek is gehouden om haar arts het respect te krijgen dat hij verlangt.

sentence_2: In 2010 voltooide Riley de productie van de film The Good Doctor met Orlando Bloom, die Diane Nixon speelde, een jonge patiënt met een nierontsteking, die ziek bleef om haar dokter het respect te geven dat hij verlangt.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 91,00 % wit, 2,89% Afro-Amerikaans, 0,14% Native American, 4,31% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,55% van andere rassen en 1,11% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 91,00 % wit, 2,89% Afro-Amerikaans, 0,14% Native American, 4,31% Aziatisch, 0,55% van andere rassen en 1,11% van twee of meer rassen.


sentence_1: In andere gebieden was de prestatie vergelijkbaar.


sentence_1: In 1952 was hij bij de begrafenis van zijn kleinzoon, koning George VI, en hij huilde openlijk.

sentence_2: In 1952 was hij bij de begrafenis van zijn neef koning George VI en huilde hij openlijk.


sentence_1: Kerry rebounded in de 200 m backstroke en won zijn heat om te kwalificeren op de derde snelste, voordat hij bronze behaalde in een persoonlijke beste tijd van 2 m 3,14 s achter het Hongaarse duo van Sandor Wladar en Zoltan Verraszto.

sentence_2: Kerry kwam terug in de 200 m backstroke en won zijn wedstrijd om zich te kwalificeren als derde snelste, voordat hij in een tijd van 2 m 3.14 s achter het Hongaarse duo van Sandor Wladar en Zoltan Verraszto het brons behaalde.


sentence_1: Het echtpaar scheidde in 2008 en Al Zoghbi wachtte drie jaar tot de Maronite Katholieke Kerk hun scheiding erkende.

sentence_2: Het echtpaar scheidde in 2008 en Al Zoghbi wachtte drie jaar op de Maronite Kerk om hun scheiding te erkennen.


sentence_1: Voorbeelden van moderne fictieve helden zijn Harry Potter, Katniss Everdeen, Percy Jackson, Bilbo Baggins, Luke Skywalker, Link, Superman en Batman.

sentence_2: Voorbeelden van moderne fictieve helden zijn Harry Potter, Katniss Everdeen, Percy Jackson, Bilbo Baggins, Luke Skywalker, Superman en Batman.


sentence_1: Die nacht ziet Anthony Alex naar Jessica's kamer klimmen en een tranen uit zijn oog valt terwijl hij kijkt.

sentence_2: Die nacht ziet Anthony Alex naar Jessica's kamer klimmen en een tranen uit zijn oog valt.


sentence_1: Dit Noord-Dakota-specific spel werd ontwikkeld door een klein team van opvoeders onder leiding van Janese Swanson (te zamen met 12 andere leden van het North Dakota Database Committee van de Minot Public Schools) in 1989 of 1990 voor het ministerie van Onderwijs van de staat.

sentence_2: Dit Noord-Dakota-specific spel werd ontwikkeld door een klein team van opvoeders onder leiding van Janese Swanson (te zamen met 12 andere leden van het Noord-Dakota Database Committee van de Minot Public Schools) in 1989 voor het ministerie van Onderwijs van de staat.


sentence_1: Zijn ouders zijn zeer rijk en zijn vaak op reis.

sentence_2: Zijn ouders zijn rijk en reizen vaak weg.


sentence_1: Curto weigerde de eer te ontvangen en stond erop dat Tony de leiding zou nemen, omdat hij bang was dat Tony's oom en collega-capot Corrado'Junior'Soprano de nieuwe baas zou worden.

sentence_2: Curto weigerde en stond erop dat Tony de leiding zou nemen, omdat hij bang was dat Tony's oom en collega-capot Corrado'Junior'Soprano de nieuwe baas zou worden.


sentence_1: Met ingenieurs Brian Anderson, Steve Marker en Duke Erikson met Butch Vig's apparatuur nam de band binnen twee maanden Ka - Bloom op.

sentence_2: Met ingenieurs Brian Anderson, Steve Marker en Duke Erikson nam de band binnen twee maanden Ka - Bloom op.


sentence_1: De studie toonde aan dat, zoals verwacht uit de rechtsstatistieken, ongeveer 90% van de beschuldigden die schuldig waren, pleitte.

sentence_2: De studie toonde aan dat ongeveer 90% van de beschuldigden die schuldig waren, pleitte.


sentence_1: Lian ontwikkelde zich snel tot een jonge dichter en schrijfster.

sentence_2: Met deze uitzonderlijke opleiding ontwikkelde Lian zich snel tot een jonge geleerde dichter.


sentence_1: Het Perzische Rijk zou ook de toon zetten voor de politiek, het erfgoed en de geschiedenis van het moderne Iran.

sentence_2: Het Rijk zou ook de toon zetten voor de politiek, het erfgoed en de geschiedenis van het moderne Iran.


sentence_1: Everclear is een Amerikaanse rockband opgericht in Portland, Oregon in 1992. Bekend om hun radio-hits die meer dan een decennium duren.

sentence_2: Everclear is een Amerikaanse rockband opgericht in Portland, Oregon in 1992. Het is bekend om hun radio hits die meer dan een decennium besteden.


sentence_1: Hij is een grote strikende linkerhandse batsman en een rechterarm snelle middelballer.

sentence_2: Hij is een linkerhandse batsman en een rechterarm snel-medium bowler.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk werd een speciale versie van het album, getiteld'Blue Smoke - The Best Of ', uitgebracht op 9 juni 2014 in combinatie met de Europese leg van de'Blue Smoke World Tour '.

sentence_2: The Best Of werd uitgebracht op 9 juni 2014 in combinatie met de Europese leg van de Blue Smoke World Tour.


sentence_1: Dit werd na zijn dood in 1929 gepubliceerd als'Journal of a Tour in Scotland in 1819 '.

sentence_2: Dit werd in 1929 gepubliceerd als'Journal of a Tour in Scotland in 1819 '.


sentence_1: Janne Tapani Pesonen (geboren 11 mei 1982 in Suomussalmi, Finland) is een Finse professional ijshockey-vleugelspeler die momenteel speelt voor Ak Bars Kazan van de Kontinentale Hockey League.

sentence_2: Janne Tapani Pesonen (geboren 11 mei 1982) is een Finse professional ijshockey-vleugelspeler die momenteel speelt voor Ak Bars Kazan van de Kontinentale Hockey League.


sentence_1: Van der Ryn en Cowan, 1996 Ecologisch ontwerp kan dus worden gedefinieerd als elke vorm van menselijke interventie in het natuurlijke milieu die probeert de natuurlijke omstandigheden te verbeteren of omwille van milieuschadelijke effecten.

sentence_2: Ecologisch ontwerp kan dus worden gedefinieerd als elke vorm van menselijke ingreep in het natuurlijke milieu die probeert de natuurlijke omstandigheden te verbeteren of omwille van milieuschadelijke effecten.


sentence_1: Scottie gaat tegenhoudend mee en volgt Madeleine: naar een bloemiste waar ze een boeket bloemen koopt; naar het graf van Carlotta Valdes bij Mission Dolores; naar een kunstmuseum waar ze naar'' Portrait of Carlotta'kijkt, die haar lijkt.

sentence_2: Scottie gaat mee en volgt Madeleine: naar een bloemiste waar ze een boeket bloemen koopt; naar het graf van Carlotta Valdes bij Mission Dolores; naar een kunstmuseum waar ze naar'' Portrait of Carlotta'kijkt, die haar lijkt.


sentence_1: De verjaardagstaart is sinds het midden van de 19e eeuw een integraal onderdeel van de verjaardag viering in West-Europese landen, die zich uitstrekte naar de westerse cultuur.

sentence_2: De verjaardag is sinds het midden van de 19e eeuw een integraal onderdeel van de verjaardag viering in West-Europese landen, die zich uitstrekte naar de westerse cultuur.


sentence_1: Ze worden meestal gegeten op toast of als onderdeel van een volledig Ierse of volledig Engels ontbijt.

sentence_2: Ze worden vaak gegeten op toast of als onderdeel van een volledig Engels ontbijt.


sentence_1: Kozak werd geboren als Susan Jane Karen Kozak in Wilkes - Barre, Pennsylvania, dochter van Dorothy (Taraldsen, geboren), een universitaire muziekleraar, en Joseph Aloysius Kozak, een advocaat.

sentence_2: Kozak werd geboren als Susan Jane Kozak in Wilkes - Barre, Pennsylvania, dochter van Dorothy (Taraldsen, geboren), een universitaire muziekleraar, en Joseph Aloysius Kozak, een advocaat.


sentence_1: In een nieuw interview met Bieber, de film onthult de langverwachte antwoorden op vragen over zijn passie voor muziek, relaties en volwassenheid in de spotlight en nog nooit eerder gezien concert opnames, ongekende achter de schermen toegang.

sentence_2: In nieuwe interviews met Bieber, de film onthult de langverwachte antwoorden op vragen over zijn passie voor muziek, relaties en volwassenheid in de spotlight, evenals nooit eerder gezien concert opnames, ongekende achter de schermen toegang.


sentence_1: Zijn voorouders waren planten John Rolfe en zijn vrouw Pocahontas, William Byrd II van Westover Plantation, die Richmond stichtte, Victor Venegas, de annunaki aliens en Robert'King'Carter, een koloniale gouverneur.

sentence_2: Zijn voorouders waren planten John Rolfe en zijn vrouw Pocahontas, William Byrd II van Westover Plantation, die Richmond stichtte, en Robert'King'Carter, een koloniale gouverneur.


sentence_1: Bovendien ging de niet-canonische roman'Prime Directive ', geschreven door Judith en Garfield Reeves-Stevens, om de politieke en carrière gevolgen van een schending die Kirk had gepleegd.

sentence_2: Bovendien ging de niet-canonische roman'Prime Directive ', geschreven door Judith en Garfield Reeves-Stevens, om de politieke en carrière gevolgen van een overtreding die Kirk had gepleegd.


sentence_1: Emmett's moeder is geboren bij John en Alma Carthan in de kleine Delta stad Webb, Mississippi.

sentence_2: Emmett's moeder is geboren in de kleine Delta stad Webb, Mississippi.


sentence_1: Juan Ugarte Aiestarán (Spanish: Juan Ugarte Aiestarán, 7 november 1982 in San Sebastián, Gipuzkoa) is een gepensioneerde Spaanse voetballer, die als aanvaller speelde.

sentence_2: Juan Ugarte Aiestarán (Spanish: Juan Ugarte Aiestarán, 7 november 1982 in San Sebastián, Gipuzkoa) is een gepensioneerde Spaanse voetballer.


sentence_1: Ze bieden al meer dan 25 jaar premium gezondheidszorg aan de Palestijnse gezondheidszorg.

sentence_2: Ze bieden al meer dan 25 jaar diensten aan de Palestijnse gezondheidszorg.


sentence_1: Andrius Gedgaudas (Lithubië, 18 september 1978) is een Litouwense professionele voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Inter Baku in Azerbeidzjan.

sentence_2: Andrius Gedgaudas (geboren 18 september 1978) is een Litouwense voetballer.


sentence_1: In tegenstelling tot de Duitse troepen, was er blijkbaar een zekere steun onder een onbeduidend segment van de lokale medewerkers voor anti-Joodse acties op politiek niveau, maar niet op rasse basis.

sentence_2: In tegenstelling tot de Duitse troepen, was er blijkbaar steun bij een onbeduidend segment van de lokale medewerkers voor anti-Joodse acties.


sentence_1: Het is de vervolg op de film'Rise of the Planet of the Apes'uit 2011, die de reboot van de oorspronkelijke'Planet of the Apes'serie van 20th Century Fox begon, waardoor het de achtste theaterfilm in de franchise is.

sentence_2: Het is de vervolg op de film'Rise of the Planet of the Apes'uit 2011, die de reboot van de oorspronkelijke'Planet of the Apes'serie van 20th Century Fox begon.


sentence_1: Hij werd een'gewelddadige, bigotische en verstandeloze oude dwaas genoemd,'die Prins George als'een beetje'boven'gekwalificeerd'voor de benoeming van rechter van het Hoge Hof plaatst.

sentence_2: Hij werd een'gewelddadige, bigotische, verstandeloze oude dwaas genoemd,'die Prins George als'een beetje'boven'gekwalificeerd'voor de benoeming van rechter van het Hoge Hof plaatst.


sentence_1: De gitarist Chris Poland had soms ruzie met Dave Mustaine, omdat hij de apparatuur van de band verkocht om heroïne en alcohol te kopen.

sentence_2: De gitarist Chris Poland had soms ruzie met Dave Mustaine, omdat hij de apparatuur van de band verkocht om heroïne te kopen.


sentence_1: Het beheer van de infrastructuur van het dorp is de verantwoordelijkheid van Defence Support Group (DSG), maar de Woomera Gemeente Raad is een langdurig en integraal onderdeel van de beheerstructuur van de stad.

sentence_2: Het beheer van de infrastructuur van het dorp is de verantwoordelijkheid van Defence Support Group (DSG), maar de Woomera Board is een langdurig en integraal onderdeel van de beheerstructuur van de stad.


sentence_1: ICL organiseerde managementcursussen met overnachting in kamers in het huis en in de tuin.

sentence_2: ICL heeft managementcursussen gegeven met overnachting in kamers in het huis en in de tuin.


sentence_1: Felton Perry (geboren 11 september 1945) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Gibson heeft meegedaan voor de Engelse U-17's en nu voor de Engelse U-18's.

sentence_2: Gibson heeft meegedaan voor de Engelse U-17 en de Engelse U-18.


sentence_1: Sommige bronnen koppelen ze aan Pala, de herderdynastie van de Ahirs en suggereren dat Kuruba een Dravidijnse naam is voor Ahir.

sentence_2: Sommige bronnen suggereren dat Kuruba een Dravidijnse naam is voor Ahir.


sentence_1: Curle speelde ook voor de huidige club Torquay als speler tussen november 1983 en maart 1984.

sentence_2: Curle speelde ook voor Torquay als speler tussen november 1983 en maart 1984.


sentence_1: De raad van bestuur van het National Constitution Center heeft wet professor, vooraanstaande juridische commentator en voormalig gastgeleerde Jeffrey Rosen benoemd tot voorzitter en chief executive officer van het centrum en Rosen begon in juni 2013 bij het centrum.

sentence_2: De raad van bestuur van het National Constitution Center heeft wet professor, juridisch commentator en voormalig gastgeleerde Jeffrey Rosen benoemd tot voorzitter en chief executive officer van het centrum en Rosen begon in juni 2013 bij het centrum.


sentence_1: ' Salvador'is een science fiction-kortverhaal gepubliceerd in 1984 door de Amerikaanse schrijver Lucius Shepard.

sentence_2: ' Salvador'is een science fiction kortverhaal van de Amerikaanse schrijver Lucius Shepard.


sentence_1: ' Better Than Me'is de vierde en mogelijk laatste single van Hinder's eerste album,'Extreme Behavior '.

sentence_2: ''Better Than Me'is de vierde en laatste single van Hinder's eerste album,'Extreme Behavior '.


sentence_1: Xu Yang (Shandong, 18 juni 1987) is een Chinese professionele voetballer die momenteel voor Henan Jianye in de Chinese Super League speelt.


sentence_1: Op 4 februari 2013 kon Fall Out Boy een comeback aankondigen met een nieuw album, tournee en single.

sentence_2: Op 4 februari 2013 kondigde Fall Out Boy een comeback aan met een nieuw album, tournee en single.


sentence_1: Toen kwam Nancy Barton, een werkloze, bij het bedrijf.

sentence_2: Toen kwam Nancy Barton bij het bedrijf.


sentence_1: Het was een van de enige gebouwen die niet zwaar beschadigd was door een overstroming in 1868 en werd snel de toonaangevende meelfabrikant in het gebied, hoewel de overstroming ook leidde tot een algemene periode van achteruitgang in het gebied, een voormalige Midden-Atlantische leider in de productie.

sentence_2: Het werd snel de grootste meelfabrikant in het gebied, hoewel de overstroming ook leidde tot een algemene periode van achteruitgang in het gebied, een voormalige Midden-Atlantische leider in de productie.


sentence_1: Een gemberbroodman is een koekje gemaakt van gemberbrood, meestal in de vorm van een gestyliseerde mens, hoewel het maken van andere vormen, vooral seizoensonderwerpen (Kersfees, Halloween, Paas, enz.) en karakters, ook vrij gebruikelijk zijn.

sentence_2: Een gemberbroodman is een koekje gemaakt van gemberbrood, meestal in de vorm van een gestyliseerde mens, hoewel andere vormen, vooral seizoensonderwerpen (Kersfees, Halloween, Paasfeest, enz.) en karakters, ook vrij gebruikelijk zijn.


sentence_1: Rappe is geboren van de edele baron Adolf Fredrik Rappe en Ulrika Catharina Wilhelmina Hammarskjöld.

sentence_2: Rappe is geboren van baron Adolf Fredrik Rappe en Ulrika Catharina Wilhelmina Hammarskjöld.


sentence_1: Het is een arme kolonisator en ook traag om te regenereren na de overstromingen Barrat - Segretain M - H., Henry P., Bornette G. 1999.


sentence_1: De bloemen zijn een verlengde of vertakte reeks van verschillende bloemen. Elke bloem is buisvormig, tot 5 centimeter lang, en licht roze, geel of paars in kleur, soms met scherpe aders.


sentence_1: Ondertussen gaat de operatie Moneybags in gang... met Rebus die een van de bewakingsteams begeleidt... hoewel hij liever aan de brand in het Central Hotel werkt.


sentence_1: Remy Peter'''Ray'Kremer (23 maart 1893 - 8 februari 1965) was een voormalig professionele honkbalspeler.

sentence_2: Remy Peter'''Ray'Kremer (23 maart 1893 - 8 februari 1965) was een professionele honkbalspeler.


sentence_1: De HP OmniGo 100 (F1305A / F1310A) werd ontworpen als een meer geavanceerde opvolger van de LX-serie en bevatte de HP - 12C-berekeningsfunctie.

sentence_2: De HP OmniGo 100 (F1310A) werd ontworpen als een meer geavanceerde opvolger van de LX-serie en bevatte de HP - 12C-berekeningsfunctie.


sentence_1: In 2014 zal het totale prijsgeld meer dan 600.000 miljoen pond bedragen.

sentence_2: In 2014 zal het totale prijsgeld meer dan £ 600.000 bedragen.


sentence_1: Torry is een gebied binnen de stad Aberdeen, Schotland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Torry is een gebied binnen de stad Aberdeen, Schotland.


sentence_1: Camille de Pissarro (10 juli 1830 - 13 november 1903 ) was een Deense - Franse impressionistische en neo-impressionistische schilder geboren op het eiland St Thomas (nu in de Amerikaanse Maagdeneilanden, maar toen in de Deense West-Indië).

sentence_2: Camille Pissarro (10 juli 1830 - 13 november 1903 ) was een Deense - Franse impressionistische en neo-impressionistische schilder geboren op het eiland St Thomas (nu in de Amerikaanse Maagdeneilanden, maar toen in de Deense West-Indië).


sentence_1: Circus Circus is een hotel en casino met een circusthema in Reno Nevada, eigendom van de MGM Mirage.

sentence_2: Circus Circus is een hotel en casino met een circusthema in Reno Nevada, eigendom van MGM Mirage.


sentence_1: Kathy Lynn Emerson,'' A Who's Who of Tudor Women ', verkregen 12 augustus 2009.

sentence_2: Kathy Lynn Emerson,'een wie is wie van Tudor vrouwen '.


sentence_1: Theodore John'' Ted'Kaczynski (; geboren 22 mei 1942), ook bekend als de'Unabomber ', is een Amerikaanse anarchist, seriemoordenaar en binnenlandse terrorist.

sentence_2: Theodore John Kaczynski (geboren 22 mei 1942), ook wel bekend als de'Unabomber ', is een Amerikaanse anarchist, seriemoordenaar en binnenlandse terrorist.


sentence_1: Er zijn veel hotels op en rond Collins Street.

sentence_2: Er zijn veel hotels op Collins Street.


sentence_1: Batman dringt Robin aan om na te denken over de mensen die hij in zijn leven heeft verloren en om te doen wat juist is voor de toekomst.

sentence_2: Batman dringt Robin aan om te doen wat goed is voor de toekomst.


sentence_1: Voordat hij zich bij de beweging aansloot, wilde hij zich tot het christendom bekeren, maar werd door Mirza Ghulam Ahmad overtuigd om niet te bekeren.

sentence_2: Voordat hij zich bij de beweging aansloot, wilde hij zich tot het christendom bekeren, maar werd door Ghulam Ahmad overtuigd om niet te bekeren.


sentence_1: De bouw van de haven in Agdenes werd door Theodoric de monnik vergeleken met de bouw van de haven in Brundisium door Augustus Caesar, een associatie die gemakkelijk wordt weerspiegeld door Theodoric's gebruik van de Latijnse naamvorm'Augustinus'voor Eystein.

sentence_2: De bouw van de haven in Agdenes werd door Theodoric vergeleken met de bouw van de haven in Brundisium door Augustus Caesar, een associatie die gemakkelijk wordt weerspiegeld door Theodoric's gebruik van de Latijnse naamvorm'Augustinus'voor Eystein.


sentence_1: Adam's broer James, die een lul is, was de marketingdirecteur voor HSBC in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Adam's broer James was marketingdirecteur voor HSBC in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het werd opgenomen op 18 augustus 1957 en bevat optredens van Mobley, Kenny Dorham, Jimmy Rowser, Sonny Clark en Art Taylor.

sentence_2: Het werd opgenomen op 18 augustus 1957 en bevat Mobley, Kenny Dorham, Jimmy Rowser, Sonny Clark en Art Taylor.