sentence_1: Jon was een uitstekende voetballer. Hij won de All District honors in zijn tweede jaar, zijn eerste jaar en zijn laatste jaar in All State samen met zijn opvallende collega, Cassidy King.

sentence_2: Jon was een uitstekende voetballer. Hij won de All District honors in zijn tweede jaar, zijn eerste jaar en zijn laatste jaar in All State.


sentence_1: Sons of Azrael is een Amerikaanse deathcore / metalcore band met thrash metal invloeden uit Buffalo, New York, die in 2004 werd opgericht.

sentence_2: Sons of Azrael is een Amerikaanse deathcore band met thrash metal influenties uit Buffalo, New York, die in 2004 werd opgericht.


sentence_1: ' 'No Lie'' is een song van de Amerikaanse hip hop artiest 2 Chainz, uitgebracht als de lead single van zijn komende debuut studio album'' Based on a T.R.U. Story '.

sentence_2: ' 'No Lie'' is een song van de Amerikaanse hip hop artiest 2 Chainz, uitgebracht als de lead single van zijn debuut studio album'' Based on a T.R.U. Story '.


sentence_1: Alle eilanden moeten in een van de subcategorieën vallen.

sentence_2: Alle eilanden moeten in een van de subcategorieën zijn.


sentence_1: Campino (geboren Andreas Frege, 22 juni 1962 in Düsseldorf, Duitsland) is een Duitse zanger, songwriter en acteur.

sentence_2: Campino (geboren Andreas Frege, 22 juni 1962) is een Duitse zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Het Forestside Shopping Centre werd ontwikkeld door Sainsbury's tussen 1996 en 1998 en een Tesco winkel werd geopend in 2007.

sentence_2: Het winkelcentrum was ontwikkeld door Sainsbury's tussen 1996 en 1998.


sentence_1: Cilmeri, vaak anglicized als Cilmery, is een dorp in Powys, midden-Wales twee en een half mijl ten westen van Builth Wells op de A483 naar Llandovery.

sentence_2: Cilmeri is een dorp in Powys, midden-Wales. Twee en een half mijl ten westen van Builth Wells, op de A483 naar Llandovery.


sentence_1: De Supreme Student Government is het hoogste erkende studentenorgaan in de school Artikel II.

sentence_2: De Hoogste Studentenregering is het hoogste erkende studentenorganisme in de school.


sentence_1: Onder de borers op Spindletop was W. Scott Heywood, een inwoner van Cleveland, Ohio, die later in 1901 de eerste olieontdekking deed in de nabijgelegen Jeff Davis Parish in het zuidwesten van Louisiana.

sentence_2: Onder de borers op Spindletop was W. Scott Heywood, een inwoner van Cleveland, Ohio, die in 1901 de eerste olieontdekking deed in de nabijgelegen Jeff Davis Parish in het zuidwesten van Louisiana.


sentence_1: De narrative structuur van zijn films neigt naar niet-lineaire, crème pie droom - zoals constructies waar een impressionistische afbeelding van karakter en actie emotionele verbindingen aan het kijker te provoceren buiten het gebruikelijke gebied van film plot traditie.

sentence_2: De narrative structuur van zijn films neigt naar niet-lineaire, droomachtige constructies waar een impressionistische afbeelding van karakter en actie emotionele verbindingen aanstelt met de kijker buiten het gebruikelijke domein van de filmverhaal traditie.


sentence_1: Matt Littler (geboren 19 maart 1982 28 jaar) is een Britse acteur en regisseur geboren in Bury, Lancashire, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Matt Littler (geboren 19 maart 1982) is een Britse acteur en regisseur geboren in Bury, Lancashire, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij heeft zijn vroege jaren in San Francisco doorgebracht en woont en optreedt nu in Manhattan.

sentence_2: Hij bracht zijn vroege jaren door met optredens in de buurt van San Francisco.


sentence_1: De groep Russkiy Razmer ('' Russian Size ') werd opgericht in 1993 door Dmitry Kopotilov, de gitarist, en Viktor Bondaryuk, de drummer.


sentence_1: Tien dingen die je misschien niet weet over Wikipedia, maar wie geeft er om is een lijst met inzichten over Wikipedia specifiek gericht op mensen die beperkte of geen eerdere ervaring met het project hebben (zoals journalisten, nieuwe redacteuren en nieuwe lezers).

sentence_2: Tien dingen die je misschien niet weet over Wikipedia is een lijst met inzichten over Wikipedia die specifiek gericht zijn op mensen die beperkte of geen eerdere ervaring met het project hebben (zoals journalisten, nieuwe redacteuren en nieuwe lezers).


sentence_1: Tooner Ville Rifa 13, ook wel bekend als The Ville of TVR 13, is een grote Mexicaanse straatgang in Noord-Oost Los Angeles.

sentence_2: Tooner Ville Rifa 13, ook wel bekend als The Ville of TVR 13, is een Mexicaanse straatgang in Noord-Oost Los Angeles.


sentence_1: Gries'zaak ging naar het Hooggerechtshof van Ohio, waar hij won.


sentence_1: De luchthaven is ook de locatie van het Aviation Maintenance Technology programma van Iowa Western Community College, en hun Professional Pilot training programma.

sentence_2: De luchthaven is de locatie van het vliegtechnische onderhoudsprogramma van het Iowa Western Community College en hun opleidingsplots.


sentence_1: Die naam werd ook door de Canberra Kookaburra Rugby Club aangenomen voor de ACT Rugby Union's toetreding tot de NSW Premiership in 1995.

sentence_2: Die naam werd door de Canberra Kookaburra Rugby Club aangenomen voor de ACT Rugby Union's toetreding tot de NSW Premiership in 1995.


sentence_1: Vandaag de dag zijn Frazee Hill Road, 14th Street, en Payne Road strikt lokale straten, en Spring Valley Road is Pasco County Road Alternative 41.

sentence_2: Vandaag de dag zijn Frazee Hill Road, 14th Street en Payne Road strikt lokale straten, en Spring Valley Road is County Road Alternative 41.


sentence_1: BASIC werkt momenteel aan projecten met betrekking tot de nucleaire houding van de NAVO, wapenscheidingstransaties, een massavernietigingswapenvrij gebied in het Midden-Oosten en het nucleaire dossier van Iran.

sentence_2: BASIC heeft momenteel projecten met betrekking tot de nucleaire houding van de NAVO, wapenscheidingstransporten, een massavernietigingswapenvrij gebied in het Midden-Oosten en het nucleaire dossier van Iran.


sentence_1: Sommige verwerkers hebben zelfs vloeibare rook gebruikt.

sentence_2: Sommige verwerkers gebruiken vloeibare rook.


sentence_1: Deze vereenvoudigde regeling gebruikt slechts twee accenten: de'tonos'( ́) om de gestreste vokal te markeren en de diaeresis ( ̈) die (zoals in het Engels en het Frans) dient om gescheiden vokalgeluiden aan te geven.


sentence_1: Michael Omari houdt van Bena Lacroix (geboren 26 juli 1993), beter bekend onder zijn artiestenaam Stormzy, is een Britse MC die zowel sneeuw als rap muziek maakt.

sentence_2: Michael Omari (geboren 26 juli 1993), beter bekend onder zijn artiestenaam Stormzy, is een Britse MC die zowel sneeuw als rap muziek maakt.


sentence_1: In 1981 verkocht de Forward Association WEVD - AM aan Salem Media, die het formaat en de oproepbrieven van het station veranderde tot het christelijke station WNYM.

sentence_2: In 1981 verkocht de Forward Association WEVD aan Salem Media, die het formaat en de oproepbrieven van het station veranderde, waardoor het het christelijke station WNYM werd.


sentence_1: Het condoom van het ijzeren gordijn symboliseerde de ideologische strijd en de fysieke grens die Europa in twee afzonderlijke gebieden verdeelde van het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945 tot het einde van de Koude Oorlog in 1991.

sentence_2: Het ijzeren gordijn symboliseerde de ideologische strijd en de fysieke grens die Europa in twee afzonderlijke gebieden verdeelde van het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945 tot het einde van de Koude Oorlog in 1991.


sentence_1: Hoewel de Wet op het recht op informatie dit in zekere mate aanpakt, is het nog steeds een tijdrovend proces om gegevens te verkrijgen.

sentence_2: Hoewel de gegevens hierin in zekere mate aan zijn gericht, is het nog steeds een tijdrovend proces om gegevens te verkrijgen.


sentence_1: Turk is afgestudeerd aan het Curtis Institute of Music, waar hij piano en orgel studeerde.


sentence_1: Het integreren van de El Sidrón-koppels in het grotere Neanderthal-monster onthult een noord-zuid geografisch patroon, met zuidelijke Neanderthalers die bredere gezichten met verhoogde lagere gezichtshoogte tonen.

sentence_2: Het integreren van de El Sidrón menselijke mandyvels in het grotere Neanderthal monster onthult een noord-zuid geografisch patroon.


sentence_1: Het werd opgericht door La sale Famine de Valfunde in Avignon in 2000.

sentence_2: Het werd gevormd in Avignon in 2000.


sentence_1: Warner bleef haar politiek bezighouden tot aan de rest van haar leven, zelfs nadat ze teleurgesteld was geworden door Sang Hyun's communisme.

sentence_2: Warner bleef haar leven lang politiek betrokken, zelfs nadat ze teleurgesteld was in het communisme.


sentence_1: In juni 2008 hield het bedrijf zijn 50e jubileum in La Crosse, WI, meer dan 28.000 motorfietsliefhebbers waren aanwezig volgens de La Crosse Tribune.

sentence_2: In juni 2008 vierde het bedrijf zijn 50e verjaardag in La Crosse.


sentence_1: Het scala aan huidskleur die wordt geassocieerd met zwart haar is enorm, van de meest witte huidskleur tot een bruine olijfhuid tot een zwarte huid.

sentence_2: Het scala aan huidskleur die wordt geassocieerd met zwart haar is enorm, variërend van de meest witte huidskleur tot de zwarte huid.


sentence_1: Anni - Frid werd door Agny naar Zweden gebracht, waar ze zich vestigden in de regio Härjedalen en haar oma nam elke baan die er was.

sentence_2: Anni - Frid werd door Agny naar Zweden gebracht, waar ze zich vestigden in de regio Härjedalen.


sentence_1: Het verspreidde zich vervolgens over Azië, naar Japan, Taiwan, Korea, Vietnam, Maleisië, Thailand en Laos.

sentence_2: Het verspreidde zich daarna over Azië, naar Japan, Korea, Vietnam, Maleisië, Thailand en Laos.


sentence_1: De wapenbescherming bestond uit een dikke gepantserde gordel... en werd bedekt met dikke overzichtelijke scharnieren aan beide uiteinden van de citadel.

sentence_2: Het schip bestond uit een dikke pansertek en werd aan beide uiteinden van de citadel bedekt met dikke overzichtelijke scheuren.


sentence_1: Hij is nu een bekende fraude en een nepproducent en regisseur in de Indiase filmindustrie.

sentence_2: Hij is nu een bekende producent en regisseur in de Indiase filmindustrie.


sentence_1: De Bay Road werd uitgebreid en in 1934 werden de nieuwe delen van de snelweg gebouwd met brede betonnen trottoirs.

sentence_2: De Bay Road werd uitgebreid en in 1934 werden de nieuwe delen van de snelweg gebouwd met betonnen trottoir.


sentence_1: Toen Carla (die zelf een vriendje met Anna had gemaakt) naar Wolek's appartement ging en Sadie tegenkwam.

sentence_2: Carla (die zelf een vriendschap had gemaakt met Anna) ging naar het Wolek-appartement en kwam Sadie tegen.


sentence_1: Het laatste nummer van het album is Corea's'' Duel of the Jester and the Tyrant ', het langste nummer van het album en volgt de stijl van eerdere nummers.

sentence_2: Het laatste nummer is Corea's'Duel of the Jester and the Tyrant ', het langste nummer op het album.


sentence_1: De meeste vleermuizen en molen slapen overdag in grotten en jagen's nachts, maar ze worden geclassificeerd als troglofielen of trogloxenen.

sentence_2: De meeste vleermuizen slapen overdag in grotten en jagen's nachts, maar ze worden geclassificeerd als troglofielen of trogloxenes.


sentence_1: Het reservaat omvat 2.353 hectare land (9,5 km2) en 1.591 hectare water (6,4 km2) die de eilanden omringt tot een diepte van 18 voet.

sentence_2: Het reservaat omvat 2.353 hectare land (9,5 km2) en 1.591 hectare water (6,4 km2) die de eilanden omringt tot een diepte van.


sentence_1: In april 2010 maakte ze een knappakken Karen Millen jurk en een $ 1800 Gucci high heels model voor het tijdschrift'Grazia ', om haar ontsteltenis te uiten over het toenemende aantal Australische vrouwen met lichaamsbeelden.

sentence_2: In april 2010 maakte ze een knappakken Karen Millen jurk en een $ 1800 Gucci high heels voor'Grazia'tijdschrift.


sentence_1: Ze worden meestal verkocht met een overeenkomstige nachtjurk, negligee of slipjes, maar worden vaak zonder ondergoed gedragen.

sentence_2: Ze worden meestal verkocht met een bijpassende nachtjurk, negligee of slipjes.


sentence_1: Op 26 november heeft Fiji Airways de nieuwe naam Fiji Link uitgebracht.

sentence_2: Op 26 november heeft Fiji Airways de nieuwe naam bekendgemaakt.


sentence_1: Sindsdien is het aanzienlijk gegroeid, met een verdrievoudiging van de organisatie en het bereik van de dienstverlening.

sentence_2: Sindsdien is het aanzienlijk gegroeid, met een verdriedubbeling van de organisatie en het bereik van de dienstverlening.


sentence_1: Sommigen waren in 1744 naar Pennsylvania verhuisd, waar ze toestemming kregen van de Iroquois Confederation om zich in de buurt van Wyoming, Pennsylvania en langs de Juniata rivier te vestigen.

sentence_2: Sommigen verhuisden in 1744 naar Pennsylvania, waar ze toestemming kregen van de Iroquois Confederation om zich in de buurt van Wyoming, Pennsylvania en langs de Juniata rivier te vestigen.


sentence_1: De rijke donoren van Memon hebben een aanzienlijke financiële bijdrage geleverd aan de bouw van islamitische moskeeën, waaronder de Juma Masjid Moskee en de Jamia Moskee.

sentence_2: De rijke donoren van Memon hebben een aanzienlijke financiële bijdrage geleverd aan de bouw van moskeeën, waaronder de Juma Masjid Moskee en de Jamia Moskee.


sentence_1: Harvey 1925: 171 Het pas herbouwd Kanbawzathadi Paleis werd officieel geopend op 16 maart 1568, met elke vassaal heerser aanwezig.

sentence_2: Het nieuw herbouwde Kanbawzathadi Paleis werd officieel geopend op 16 maart 1568, met elke vassaal heerser aanwezig.


sentence_1: Food Chem., 2001, 49 (7), blz. 3476 - 3479, In de peulvruchten is de witte bonenras de rijkste bron van ferulzuur onder de gewone bonenrassen ('Phaseolus vulgaris ').

sentence_2: In de peulvruchten is de witte bonenras de rijkste bron van ferulzuur onder de gewone bonenrassen (Phaseolus vulgaris).


sentence_1: De bestuurder van de vis trein zou groene signalen hebben ontvangen en dus geen kans gehad te weten wat er gebeurd was totdat zijn trein in de loop lag op hoge snelheid.

sentence_2: De bestuurder van de vis trein zou groene signalen hebben ontvangen en dus geen kans gehad te weten wat er gebeurd was totdat zijn trein in de lus lag.


sentence_1: Na het spel kan ze trouwen met Ewan, Franz of Ross, of zijn partner worden, als ze een'A'hebben.

sentence_2: Na het spel kan ze trouwen met Ewan, Franz of Ross als ze een'A'hebben.


sentence_1: In 1926 sloot Austin - Sparks zich uit met deze organisatie en nam zijn baptismaafspraak op.

sentence_2: In 1926 sloot Austin Sparks zich uit.


sentence_1: De grondwet bepaalt dat de vrijheid van geloof'absoluut'is en dat de beoefening van religieuze rituelen in Egypte wordt toegestaan, hoewel de regering in de praktijk deze rechten beperkt in artikel 64 van de grondwet van 2014.

sentence_2: De grondwet bepaalt dat de vrijheid van geloof'absoluut'is en dat de beoefening van religieuze riten in Egypte wordt toegestaan, hoewel de regering deze rechten in de praktijk beperkt.


sentence_1: Ian White (geboren 4 juni 1984) is een Canadese professional ijshockey verdediger, momenteel een onbeperkt vrije agent van de National Hockey League.

sentence_2: Ian White (geboren 4 juni 1984) is een Canadese professional defenseman van ijshockey, momenteel een onbeperkt vrij agent.


sentence_1: Hij kreeg de CFIDS Support Network ACTION Champion Award van 1997 van de Chronic Fatigue Immunosysfunction Syndrome Association of America en de Dutch ME - Foundation International ME - Award voor 2003.

sentence_2: Hij kreeg de CFIDS Support Network ACTION Champion Award van 1997 door de Chronic Fatigue Immunosymptom Syndrome Association of America.


sentence_1: William Richard Shorten (geboren 12 mei 1967) is een Australische politicus en mogelijke verkrachter die sinds oktober 2013 leider is van de Labour Party en leider van de oppositie.

sentence_2: William Richard Shorten (geboren 12 mei 1967) is een Australische politicus die sinds oktober 2013 leider is van de Labour Party en leider van de oppositie.


sentence_1: Omdat de academie is gegroeid tot bijna 80 hectare en de gebouwen vermeld, lijkt het meer op een universiteitscampus dan een traditionele Amerikaanse middelbare school.

sentence_2: Omdat de academie is gegroeid tot bijna en de gebouwen vermeld, lijkt het meer op een universiteitscampus dan een traditionele Amerikaanse middelbare school.


sentence_1: Het Russen- en Bulgaarse garnizoen onder de Russische edel Sphangel stelde vastberaden verzet op, maar de stad werd op 13 april stormt.

sentence_2: Het Russen- en Bulgaarse garnizoen onder de Russische edel Sphangel stelde vastberaden verzet op, maar de stad werd gesturmd op 13 april.


sentence_1: De noordelijke groep omringt het eiland Samae San, terwijl de zuidelijke subgroep zich omringt door Ko Chuang, Chan Island en Rong Khon Island.

sentence_2: De noordelijke groep omringt het eiland Samae San, terwijl de zuidelijke subgroep zich omringt door Ko Chuang.


sentence_1: Het liep ongeveer 93 mijl tussen Chattanooga, Tennessee en Gadsden, Alabama... met ijzer, hout en kolen uit het Lookout Mountain gebied.

sentence_2: Het liep tussen Chattanooga, Tennessee en Gadsden, Alabama... met ijzer, hout en kolen uit de Lookout Mountain.


sentence_1: Marilyn Monroe werd dood gevonden in haar slaapkamer... door haar psychiater Ralph Greenson... nadat hij op 5 augustus 1962 werd gebeld door Eunice Murray.

sentence_2: Marilyn Monroe werd dood gevonden in haar slaapkamer bij haar huis in Brentwood door haar psychiater Ralph Greenson nadat hij op 5 augustus 1962 werd gebeld door Monroe's huishoudster Eunice Murray.


sentence_1: Beagles kunnen een gedrag vertonen dat bekend staat als omgekeerd nizen, waarbij ze klinken alsof ze verstikken of ademhalen, maar daadwerkelijk lucht in trekken door hun mond en neus.

sentence_2: Beagles kunnen een gedrag vertonen dat bekend staat als omgekeerd nizen, waarbij ze klinken alsof ze verstikken of ademhalen, maar eigenlijk lucht trekken.


sentence_1: Het werd'MG Erasmus Weaver'genoemd naar kolonel Erasmus M. Weaver, Jr., het eerste hoofd van het Bureau van de Nationale Garde.

sentence_2: Erasmus Weaver'voor kolonel Erasmus M. Weaver, Jr., het eerste hoofd van het Bureau van de Nationale Garde.


sentence_1: Sawant heeft de minister van Buitenlandse Zaken van Washington aangeklaagd voor het recht om haar partijvoorkeur, Socialist Alternative, te vermelden op de stemming in november.

sentence_2: Sawant heeft de minister van Buitenlandse Zaken van Washington aangeklaagd voor het recht om haar partijvoorkeur, Socialist Alternative, op de stemming in november te vermelden.


sentence_1: De directeuren en andere functionarissen van het netwerk worden door de staat benoemd, evenals de hoogste functionarissen van lokale conventionele televisiezenders in het vasteland van China; bijna allemaal zijn ze beperkt tot uitzending binnen hun eigen provincie of gemeente - die CCTV-zendingen ontvangen.

sentence_2: De directeuren en andere functionarissen van het netwerk worden door de staat benoemd, evenals de hoogste functionarissen van de lokale conventionele televisiezenders in het vasteland van China; bijna allen van hen zijn beperkt tot uitzending binnen hun eigen provincie of gemeente.


sentence_1: Dit decreet, dat de Tanzimat-reform begon, heet zo omdat het een handgeschreven bevel van de sultan aan de grootscheizer bevat om zijn bevel goed uit te voeren.

sentence_2: Dit decreet, dat de Tanzimat-reform begon, heet zo omdat het een handgeschreven bevel van de sultan aan de grootscheizer bevat om zijn bevel uit te voeren.


sentence_1: In juni 2004 bleek dat Optix Pro een 38-letter wachtwoord had (kjui3498fjk34289890fwe334gfew4ger $'sdf), dat de maker s13az3 kon publiceren om de snel verwijdering van Optix Pro-servers van gecompromitteerde machines te helpen, in geval van FBI-actie.

sentence_2: In juni 2004 bleek dat Optix Pro een 38-tekens-master wachtwoord had (kjui3498fjk34289890fwe334gfew4ger $'sdf).


sentence_1: Fraser zei later dat hij zich verlicht had door het nieuws.

sentence_2: Fraser verklaarde later dat zijn overweldigende gevoel bij het nieuws een verlichting was.


sentence_1: Ze heeft geen mooie huid, donker haar en donker ogen, geen rijkdom en geen titel.

sentence_2: Ze heeft geen mooie (donkere haar en donkere ogen), geen rijkdom en geen titel.


sentence_1: De parapluanten worden gebruikt als enkelmastantennen en worden vaak gebruikt voor commerciële mediumgolf AM-zendingen, evenals voor LF- en VLF-zenders voor zendingen en navigatiehulpprogramma's.

sentence_2: De parapluanten worden vaak gebruikt voor commerciële medium-golf AM-zendingen, evenals voor LF- en VLF-zenders voor uitzendingen en navigatieapparaten.


sentence_1: Er zijn ook veel andere locaties waar het race werd gehouden, zoals Virginia City in Nevada, Canterbury Park in Minnesota, Prairie Meadows in Iowa en Ellis Park in Kentucky.

sentence_2: Er zijn ook veel andere locaties waar races plaatsvonden, zoals Virginia City in Nevada, Canterbury Park in Minnesota, Prairie Meadows in Iowa, Ellis Park in Kentucky.


sentence_1: Dit plan zou het Somalische volk van de Ethiopische-gecontroleerde Ogaden met de Somalische bevolking hebben herenigd.

sentence_2: Dit plan zou het Somalische volk verenigen van de Somalische bevolking.


sentence_1: Een pornografische acteur / actrice of een pornostars is iemand die in pornografische films verschijnt en mensen zoals Rachel Roxxx en Jenna Jameson hebben seks met mij zoals elke avond.

sentence_2: Een pornografische acteur / actrice of een pornostars is een persoon die in een pornografische film verschijnt.


sentence_1: Volgens de Atlanta Journal Constitution, in december 2008 kondigde Franklin aan dat 222 stadswerkers hun baan zouden verliezen om een projected budgettekort van 50 tot 60 miljoen dollar te helpen vullen.

sentence_2: Volgens de Atlanta Journal Constitution, in december 2008 kondigde Franklin aan dat 222 stadswerkers hun baan zouden verliezen om een projected budgettekort van $ 50 miljoen tot $ 60 miljoen te helpen vullen.


sentence_1: Thunem werd in 2014 opnieuw opgenomen, dit keer met een bloedinfectie die haar in coma liet zitten, hoewel ze eind dit jaar weer in training was.

sentence_2: Thunem werd in 2014 opnieuw opgenomen met een bloedinfectie die haar in coma liet zitten, hoewel ze eind dit jaar weer in training was.


sentence_1: Severo Ochoa de Albornoz (24 september 1905 - 1 november 1993) was een Spaans-Amerikaanse arts en biochemicus, en medewinnaar van de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde 1959 met Arthur Kornberg.

sentence_2: Severo Ochoa de Albornoz (24 september 1905 - 1 november 1993) was een Spaanse arts en biochemicus, en medewinnaar van de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde 1959 met Arthur Kornberg.


sentence_1: Dit gesprek met zo'n 6 - 7 mensen is meer verkeer dan de redirect in 6 - 10 maanden heeft gezien.

sentence_2: Dit gesprek met zo'n 6 - 7 mensen is meer verkeer dan de redirect in 6 maanden heeft gezien.


sentence_1: De muziek van gitarist John Frusciante is in zijn loopbaan geëvolueerd.

sentence_2: Frusciante's muzikale stijl is in zijn loopbaan geëvolueerd.


sentence_1: IHOP is beschuldigd van dieren wreedheid en voedselveiligheid door de Humane Society van de Verenigde Staten... omdat het bedrijf uitsluitend eieren gebruikt van kipjes die in kleine kooien zijn opgesloten.

sentence_2: IHOP is beschuldigd van dieren wreedheid en voedselveiligheid door de Humane Society van de Verenigde Staten... omdat het bedrijf uitsluitend eieren gebruikt van kipjes die in kleine draadkooien zijn opgesloten.


sentence_1: In januari 2011 ontmoette de onafhankelijke studio Media Rights Capital grote studios om'Elysium'te presenteren, en Blomkamp deelde kunstontwerpen van zijn voorgestelde science fiction film.


sentence_1: Het schilderij werd voor het eerst tentoongesteld op de tentoonstelling van de Art Academy in St. Petersburg, na twintig jaar in het bezit van een privécollectiever.

sentence_2: Het schilderij werd voor het eerst tentoongesteld op de tentoonstelling van de Art Academy in St. Petersburg.


sentence_1: Zoals voorspeld, overtroffen de luchthavens de 50 miljoen mark voor het eerst in de geschiedenis in 2012.

sentence_2: Zoals voorspeld, overtroffen de luchthavens in 2012 de 50 miljoen mark.


sentence_1: Kristine werd officieel lid van de Sotto-clan toen ze op 12 januari 2011 met acteur en gastheer Oyo Boy Sotto trouwde.

sentence_2: Kristine werd officieel lid van de Sotto-clan toen ze op 12 januari 2011 met acteur en gastheer Oyo Sotto trouwde.


sentence_1: Dezelfde informatie kan worden gepresenteerd in een andere grafiek die nuttig is wanneer er twee of meer verklarende (x Net als die toestemming) variabelen zijn.

sentence_2: Dezelfde informatie kan worden gepresenteerd in een andere grafiek die nuttig is wanneer er twee of meer verklarende (x) variabelen zijn.


sentence_1: Christopher Borland (afgevaardigd als Christopher Borland el Morlako por sus amigos de la infancia, geboren 26 december 1990) is een voormalig Amerikaanse voetballinebakker die speelde voor de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Christopher Borland (geboren 26 december 1990) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker die speelde voor de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Chad Howat, J.T. Daly en de medeoprichter Andy Smith ontmoetten elkaar op het Greenville College in Greenville, IL, terwijl ze daar aanwezig waren.

sentence_2: Chad Howat, J.T. Daly en medeoprichter Andy Smith ontmoetten elkaar op het Greenville College in Greenville, IL, terwijl ze daar aanwezig waren.


sentence_1: Ze is al met acteur Tom Sturridge uit en samen hebben ze een dochter, Marlowe Ottoline Layng Sturridge, geboren in juli 2012.

sentence_2: Ze is al met acteur Tom Sturridge uit en samen hebben ze een dochter, Marlowe Sturridge, geboren in juli 2012.


sentence_1: Als ze gevangen worden op het langzamer bewegende ijs worden ze prooi voor seilen en walvissen. Dit kan vaak gebeuren met pups en subvolwassenen die gaan verkennen.

sentence_2: Als ze op het ijs worden gevangen, worden ze prooi voor seilen en walvissen. Dit kan vaak gebeuren met pups en subvolwassenen die gaan verkennen.


sentence_1: Kunstmatige intelligentie, Russel en Norvig, tweede editie, 2003.

sentence_2: Russel en Norvig, tweede editie, 2003.


sentence_1: In juli 1962 werd Jordan benoemd tot de Amerikaanse Senaat door gouverneur Robert E. Smylie om een vacante plaats te vullen die werd veroorzaakt door de dood van Henry Dworshak.


sentence_1: Terwijl de rijkdommen van Kabul en Gandhar werden bezet door deze invasies, gebruikte Lalitaditya de gelegenheid om zijn voet te zetten in het noorden, met zijn overwinnende leger van Dardistan naar Turkestan.

sentence_2: Lalitaditya gebruikte de gelegenheid om zijn voet in het noorden te zetten, met zijn overwinnende leger van Dardistan naar Turkestan te bewegen.


sentence_1: Het benoemde ook districtreviewers en leverde de statistieken aan die het parlement nodig had als een bepaalde persoon naar het toilet moest gaan.

sentence_2: Het benoemde ook districtreviewers en leverde de statistieken aan die het parlement nodig had.


sentence_1: Ook werd de CBS-affilieerde WTRF - TV in Wheeling, West - Virginia, in Pittsburgh en in het westen bekeken.

sentence_2: Ook werd de CBS-affilieerde WTRF - TV in Wheeling in Pittsburgh en in het westen bekeken.


sentence_1: In bandschaams wordt het op de stapel waarop de riet is gemonteerd gedragen Anthony C. Baines,'' Woodwind Instruments and Their History ', derde editie, met een voorwoord van Sir Adrian Boult (London: Faber and Faber, 1967 ): 370.

sentence_2: Anthony C. Baines,'' Woodwind Instruments and Their History ', derde editie, met voorwoord van Sir Adrian Boult (London: Faber and Faber, 1967): 370.


sentence_1: Andere uitbreidingen hierin zijn de theorie van het agentschap, die de moeilijkheden analyseert om het bedrijfsleven (de " agent " ) te motiveren om in het belang van de aandeelhouders (de " hoofdpersoon ") te handelen, in plaats van in hun eigen belang.

sentence_2: De theorie van het agentschap, waarin de moeilijkheden worden geanalyseerd om het bedrijfsleven (" agent " ) te motiveren om in het belang van de aandeelhouders (" hoofdpersoon " ") te handelen, in plaats van in hun eigen belang.


sentence_1: Alexander Shelley (geboren 8 oktober 1979, Londen, Engeland) is een Engelse dirigent en cellist.

sentence_2: Alexander Shelley (geboren 8 oktober 1979, Londen, Engeland) is een Engelse dirigent.


sentence_1: Bitcasa biedt clientsoftware voor Microsoft Windows, Mac OS X, Android en andere webbrowsers.

sentence_2: Bitcasa biedt clientsoftware voor Microsoft Windows, OS X, Android en andere webbrowsers.


sentence_1: Sommige van deze maken je de game te verliezen en zijn deels machine / deels demon.

sentence_2: Sommige van hen zijn deels machine / deels demon.


sentence_1: Momenteel is het lid van Derwent Michael Aird de minister van Financiën, lid van Rumney Lin Thorp de minister van Human Services en lid van Pembroke Allison Ritchie de minister van Planning en Workplace Relations.

sentence_2: Momenteel heeft het lid van Derwent Michael Aird het portfolio van de schatkist, lid van Rumney Lin Thorp het portfolio van de Human Services.


sentence_1: Het Trabuco Canyon National Forest werd opgericht door de US Forest Service in Californië op 6 juli 1907 met 153.387 hectare toen de naam werd veranderd van Trabuco Canyon Forest Reserve en land werd toegevoegd.

sentence_2: Het Trabuco Canyon National Forest werd opgericht door de US Forest Service in Californië op 6 juli 1907 met toen de naam werd veranderd van Trabuco Canyon Forest Reserve en land werd toegevoegd.


sentence_1: Ze begon haar tweede jaar te spelen.

sentence_2: Ze begon te spelen in haar tweede jaar.


sentence_1: Hij ontwikkelde verschillende programma's voor Warner Bros., NBC en Fox Television.

sentence_2: Hij ontwikkelde programma's voor Warner Bros., NBC en Fox Television.


sentence_1: Zuidoost, Midden en Zuidwesten, gebaseerd op de drie bedrijven die voor de groep zijn aangesloten.

sentence_2: Zuidoost, Midden en Zuidwesten.


sentence_1: Een paar dagen na Wunsch's ontmoeting met Nauendorf, kwamen Frederick en zijn 80.000 troepen in Bohemia.

sentence_2: Een paar dagen na Wunsch's ontmoeting met Nauendorf, kwam Frederick in Bohemia.


sentence_1: De iPhone 6 en iPhone 6 Plus dienen gezamenlijk als opvolgers van de iPhone 5C en iPhone 5S.

sentence_2: De iPhone 6 en iPhone 6 Plus dienen gezamenlijk als opvolgers van de iPhone 5S.


sentence_1: Het loopt vanaf Saskatchewan Highway 55 bij Bodmin tot het aftakt in een lokale weg naar Roberts Lake.

sentence_2: Het loopt vanaf snelweg 55 bij Bodmin tot het afneemt naar een lokale weg naar Roberts Lake.


sentence_1: Bij het binnenkomen van Colts Neck Township, komt de weg naar een wisselpunt met de snelweg Route 18.

sentence_2: Bij de ingang van Colts Neck komt de weg naar een schakel met de snelweg Route 18.


sentence_1: Als enige kind werd prinses Diya Kumari persoonlijk verzorgd door haar oma Rajmata Gayatri Devi.

sentence_2: Als enige kind werd Diya Kumari persoonlijk verzorgd door haar oma Rajmata Gayatri Devi.


sentence_1: Eric Schaps (geb. 16 september 1942) is oprichter en president van het Developmental Studies Center (DSC) in Oakland, Californië.

sentence_2: Eric Schaps (geb. 16 september 1942) is de oprichter van het Developmental Studies Center (DSC) in Oakland, Californië.


sentence_1: Ronald I. Meshbesher is een bekende advocate en president van het advocatenkantoor Meshbesher & Spence in Minnesota.

sentence_2: Ronald I. Meshbesher is een rechtsadvocaat en president van het advocatenkantoor Meshbesher & Spence in Minnesota.


sentence_1: Voederingrediënten worden meestal eerst door een hamermolen gehamd om de deeltjesgrootte van de ingrediënten te verminderen.

sentence_2: Voederingrediënten worden meestal eerst gehamerd om de deeltjesgrootte van de ingrediënten te verminderen.


sentence_1: William Stephen Belichick (; geboren 16 april 1952) is een Amerikaanse voetbalcoach die de hoofdcoach is van de bedrieglijke New England Patriots van de National Football League (NFL).

sentence_2: William Stephen Belichick (; geboren 16 april 1952) is een Amerikaanse voetbalcoach die de hoofdcoach is van de New England Patriots van de National Football League (NFL).


sentence_1: In 1976 werd McFarlane tot levenslang veroordeeld in verband met een geweer- en bomaanval op de Bayardo Bar op de protestantse Shankill Road in Belfast waarbij vijf mensen omkwamen.

sentence_2: In 1976 werd McFarlane veroordeeld tot levenslang in verband met een geweer- en bomaanval op de Bayardo Bar op de Shankill Road in Belfast waarbij vijf mensen omkwamen.


sentence_1: Sabrija Vulić (Servisch Cyrillisch: Сабрија Вулић) is een Montenegrijnse zangeres.

sentence_2: Sabrija Vulić (Cyrillic: Сабрија Вулић) is een Montenegrijnse zangeres.


sentence_1: De vereniging richt zich vooral op de bescherming en revitalisatie van de ecosystemen van het Zakhvan-rivier, waaronder de 800 kilometer lange rivier zelf en de twee meren waarheen ze stromen - het Airag-meer en het Khyargas-meer.

sentence_2: De vereniging richt zich vooral op de bescherming en revitalisatie van het Zakhvan-riviergebied, waaronder de 800 kilometer lange rivier zelf en de twee meren waarheen ze stromen - het Airag-meer en het Khyargas-meer.


sentence_1: De grondwettelijke conventie, die in oktober 2004 in Paramaribo, Suriname, werd gehouden, heeft een document geratificeerd dat door veel WASEL WORDS wordt beschouwd als een codificatie van de richting waarin de Pan-Afrikaanse beweging zich in de 21e eeuw zou moeten bewegen.

sentence_2: De grondwettelijke conventie, die in oktober 2004 in Paramaribo, Suriname, werd gehouden, bekrachtigde een document dat door velen werd beschouwd als een codificatie van de richting waarin de Pan-Afrikaanse beweging zich zou moeten bewegen in de 21e eeuw.


sentence_1: De Universiteit van Dhaka (Bengalese: algemeen bekend als Dhaka University) is de oudste universiteit van Bangladesh.

sentence_2: De Universiteit van Dhaka (commonly referred to as Dhaka University) is de oudste universiteit in Bangladesh.


sentence_1: Zijn non-film liedjes bestaan uit Bhajans, Ghazals en Hori.


sentence_1: In het centrum van het hele Valentinian systeem staat natuurlijk het idee van verlossing, en dus vinden we hier bijzonder duidelijk ontwikkeld de mythe van het hemelse huwelijk al bekend van Irenaeus Irenaeus I. 30 als gnostisch.

sentence_2: In het centrum van het hele Valentinian systeem staat natuurlijk het idee van verlossing, en dus vinden we hier bijzonder duidelijk de mythe van het hemelse huwelijk ontwikkeld.


sentence_1: Belinda Carlisle is een bekende vegetarische en dierrechtenbevorderster.

sentence_2: Belinda Carlisle is vegetarisch en dierrechtenbevorder.


sentence_1: Klanten kunnen hun eigen grafische ontwerp, logo of tekst uploaden, die door CafePress aan het product worden toegevoegd.


sentence_1: Hij heeft hersenverlamming, een aangeboren aandoening die hij kreeg als gevolg van een voorgeborene beroerte.

sentence_2: Hij heeft hersenverlamming als gevolg van een voorgeboren beroerte.


sentence_1: Kumar is lid van verschillende politieke partijen en is voorzitter van de Rashtriya Lok Samta Party in Bihar.

sentence_2: Kumar is lid van verschillende partijen en is voorzitter van de Rashtriya Lok Samta Party in Bihar.


sentence_1: Nonpoint source vervuiling verwijst naar de diffuse vervuiling die niet afkomstig is van één afzonderlijke bron.

sentence_2: Nonpoint source vervuiling verwijst naar diffuse vervuiling die niet afkomstig is van één afzonderlijke bron.


sentence_1: In 1979 of 1980 werd hij tijdens de pre-productie van For Your Eyes Only opnieuw benaderd, maar hij was niet voorstander van de richting die de films namen, noch dacht hij dat de producenten serieus op zoek waren naar een nieuwe 007.

sentence_2: In 1979 of 1980 werd hij opnieuw benaderd, maar hij was niet voorstander van de richting die de films namen, noch dacht hij dat de producenten serieus op zoek waren naar een nieuwe 007.


sentence_1: Savant is de naam van een fictief personage uit DC Comics / Wildstorm.

sentence_2: Savant is een fictief personage uit DC Comics / Wildstorm.


sentence_1: Lester Leo Roloff (28 juni 1914 - 2 november 1982) was een Amerikaanse fundamentalistische onafhankelijke Baptistische prediker, verhaalsverteller en stichter van tienerhuizen in het zuiden.

sentence_2: Lester Leo Roloff (28 juni 1914 - 2 november 1982) was een Amerikaanse fundamentalistische onafhankelijke Baptist predikant en stichter van een tienerhuis in het zuiden.


sentence_1: Thibeault is geboren in Sudbury Ontario, en was nieuwsbreker en reporter bij de lokale zenders CIGM en CJRQ in de jaren'90.

sentence_2: Thibeault is geboren in Sudbury, en was een nieuwsbreker en reporter bij de lokale zenders CIGM en CJRQ in de jaren'90.


sentence_1: Siliciumwater op de oceaanbodem, waar het bodem water dicht bij verzadiging is met betrekking tot silicium, en de opaline overblijfselen van diatomen, radiolariërs, silicoflagellaten en sponsenspikels of combinaties daarvan worden snel begraven.

sentence_2: Siliciumwater op de oceaanbodem, waar het bodem water dicht bij verzadiging is met betrekking tot silicium, en de opaline overblijfselen van diatomen, radiolariërs, silicoflagellaten en sponsen spicules of combinaties daarvan worden snel begraven.


sentence_1: Archibald werd niet betaald door de ranch maar zijn vader gaf hem een levensvergoeding van £ 400 per jaar.

sentence_2: Archibald kreeg geen geld van de ranch, maar zijn vader gaf hem een levensvergoeding van 400 pond per jaar.


sentence_1: Het werd toegevoegd als onderdeel van een grote uitbreiding van het Disneyland Resort in 2001. Het is het vlaggenschip van het resort. Het werd gebouwd en wordt sinds de oprichting geëxploiteerd door The Walt Disney Company.


sentence_1: Ondertussen vestigden zich veel Italiaanse gezinnen in de hoofdstad Santiago, Concepción en Punta Arenas.


sentence_1: Momenten nadat hij de stempel op de envelop had geplaatst, sterft Childs in pijn van het gif dat Sean op de rode stempel had geplaatst.

sentence_2: Momenten nadat hij de stempel op de envelop had geplaatst, sterft Childs in pijn van het gif dat Sean op de stempel had geplaatst.


sentence_1: De winnaar van 2005/06 was Darren Fidge van de Goodwood Indians Baseball Club.

sentence_2: De winnaar van 2005/06 was Darren Fidge van de Goodwood Baseball Club.


sentence_1: Medalen Jaarboek 2003, blz.168 Ontvangers van een vermelding in de verzendingen hadden het recht om een eikenblaademblem op het lint te dragen.

sentence_2: Ontvangers van een vermelding in de zendingen hadden het recht om een eikenblaad embleem op het lint te dragen.


sentence_1: Warri is overwegend een christelijke stad, maar een immoreel aanbidder van afgoden met Afrikaanse heiligdommen op elke mogelijke locatie, de meerderheid van de Itsekiris, Urhobo en Ijaw aanbidden Afrikaanse goden maar het christendom domineert het openbare leven als de stammen niet tegen elkaar vechten.

sentence_2: De meerderheid van de Itsekiris, Urhobo en Ijaw aanbidden Afrikaanse goden maar het christendom domineert het openbare leven als de stammen niet tegen elkaar vechten.


sentence_1: Op 29 april 2014 werd in Moskou een memorandum ondertekend over de uitvoering van het Oostenrijkse deel van de Zuidstroom.

sentence_2: Op 29 april 2014 werd in Moskou een memorandum over de uitvoering van de Oostenrijkse sectie ondertekend.


sentence_1: De eval functie gebruikt twee optionele argumenten, global en local, waarmee de programmeur een beperkte omgeving kan opzetten voor de evaluatie van de uitdrukking, waardoor de hierboven genoemde beveiligingsvalleien worden vermeden.

sentence_2: De eval functie neemt twee optionele argumenten, global en local, waarmee de programmeur een beperkte omgeving kan opzetten voor de evaluatie van de uitdrukking.


sentence_1: In 853 h. (hij 1449 n.Chr.) werd hij als'nāzir al - ahbas'afgewezen, waarschijnlijk vanwege een gebrek aan geheugen Ibn Taghribīrdī,'' History of Egypt 1382 - 1467 ', vertaling Popper, 19:118.

sentence_2: In 853 AH (1449 CE) werd hij als'nāzir al - ahbas'afgewezen, waarschijnlijk vanwege een slecht geheugen.


sentence_1: Het gebied van Niagara Falls is sinds de 17e eeuw continu bevolkt. Eerst door de Iroquois en daarna door Europeanen die zich aangetrokken voelen tot de watervallen.

sentence_2: Het gebied van de Niagara Falls is sinds de 17e eeuw continu bevolkt. Eerst door de Iroquois en daarna door Europeanen die zich tot de watervallen trokken.


sentence_1: Reb Yitzchok's zoon, Reb Yechiel Michl, nam hem op, en zijn zoon, Reb Mordechai, was de laatste Mezibuz Rebbe die erfde en hof hield in het huis van de Baal Shem Tov en Beis Medrash in Meziboz.

sentence_2: Reb Yitzchok's zoon, Reb Yechiel Michl, nam hem op, en zijn zoon, Reb Mordechai.


sentence_1: Een rechthoekige vestibule verbindt de veranda met de rotonde, die onder een hallo wereld Patricia bedekte betonkoepel, met een centrale opening (oculus) naar de hemel.

sentence_2: Een rechthoekige vestibule verbindt de veranda met de rotonde, die onder een bekleding van een betonnen koepel ligt, met een centrale opening (oculus) naar de hemel.


sentence_1: De eerste bijeenkomst die door de campagne werd betaald, vond plaats in de buurt van Melbourne, Florida, op 18 februari 2017 en werd door naar schatting 9.000 aanhangers bijgewoond.

sentence_2: De eerste bijeenkomst die door de campagne werd betaald, vond plaats in Melbourne, Florida, op 18 februari 2017 en werd door naar schatting 9.000 aanhangers bijgewoond.


sentence_1: In het begin van zijn carrière schreef Koontz onder verschillende pennamen, zoals David Axton, Gerda Ann Cerra en Brian Coffey.

sentence_2: In het begin van zijn carrière schreef Koontz onder verschillende pennamen, zoals David Axton en Brian Coffey.


sentence_1: Brzuska (Oekraïens: Berezka / Bereska) was een groot dorpje 10 km ten noorden van Bircza met ongeveer 1500 inwoners voor de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Brzuska (Oekraïens Berezka / Bereska) was een groot dorp ten noorden van Bircza met ongeveer 1500 inwoners voor de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Cruz werd benoemd tot hoofd van de centrale bank van homo's in het post-Somoza Nicaragua.

sentence_2: Cruz werd benoemd tot hoofd van de centrale bank in het post-Somoza Nicaragua.


sentence_1: Als reactie op het WorkChoices-pakket van de Howard-regering, lanceerde de Australian Council of Trade Unions, de topvereniging voor Australische vakbonden, haar'Your Rights at Work'terreurcampagne tegen de veranderingen.

sentence_2: Als reactie op het WorkChoices-pakket van de Howard-regering, lanceerde de Australian Council of Trade Unions, de topvereniging voor Australische vakbonden, haar campagne'Your Rights at Work'om zich tegen de veranderingen te verzetten.


sentence_1: Tot nu toe wordt Total Football gebruikt door verschillende teams, zoals Barcelona, Galatasaray, Arsenal, Doncaster Rovers en AFC Ajax.

sentence_2: Tot nu toe wordt Total Football gebruikt door verschillende teams, zoals Barcelona, Arsenal, Doncaster Rovers en AFC Ajax.


sentence_1: Bruno Renan Trombelli (geboren 19 april 1991 in Maringá) is een Braziliaanse verdedigende middenvelder die momenteel voor Grêmio speelt op lening van Villarreal.

sentence_2: Bruno Renan Trombelli (geboren 19 april 1991 in Maringá) is een Braziliaanse verdedigende middenvelder die momenteel voor Villarreal speelt.


sentence_1: Hij is geboren in Johannesburg in 1960 en studeerde zijn middelbare school in India af.

sentence_2: Hij studeerde in India.


sentence_1: Het partnerschap resulteerde in de 1956'Walk the Proud Land ', Graham, p.263 een niet-traditionele western die flopte op het box office.

sentence_2: Het partnerschap resulteerde in de film'Walk the Proud Land'uit 1956, een niet-traditionele western die flopte op de box office.


sentence_1: Benaderet vervangte haar'Jack Benny Program'collega Sara Berner in 1943 als de primaire stem van vrouwelijke ondersteunende personages van Warner Bros. voor hun'Merrie Melodies'en'Looney Tunes'animatie-shorts.

sentence_2: Benaderet vervangte Berner in 1943 als de primaire stem van vrouwelijke ondersteunende personages van Warner Bros. voor hun'Merrie Melodies'en'Looney Tunes'animatie-shorts.


sentence_1: De tweede fase is een project van twee jaar, 10 miljoen dollar om elke keer een 1 kg payload in de baan te laten gaan.

sentence_2: De tweede fase is een project van twee jaar, 10 miljoen dollar om elke keer een payload in de baan te laten gaan.


sentence_1: De provincie werd snel heroverd door de Noord-Alliantie-troepen toen de Verenigde Staten vijandigheid begonnen, gevolgd door een brutale zuivering van de Pashtun minderheid in de provincie.

sentence_2: De provincie werd snel heroverd door de Noord-Alliantie toen de Verenigde Staten vijandigheid begonnen.


sentence_1: In 1581, kort na de Nine Valleys-zaak, stopte de gouverneur met een marine-majoor en, " Alle homo's moeten branden ", werd bekend als een'corrector,'een lokale administratieve en rechterlijke ambtenaar.

sentence_2: In 1581, kort na de Nine Valleys-zaak, werd de gouverneur niet meer een marine major... maar werd hij bekend als een'corrigador ', een plaatselijke administratieve en rechterlijke ambtenaar.


sentence_1: Het opende op 27 november 2006, werd het Black House gestart door voormalig lid van het Braziliaanse Top Team en Carlson Gracie zwarte gordel Carlos Barreto, Jorge Guimaraes en Rogerio Camoes.

sentence_2: Het opende op 27 november 2006, werd Black House gestart door voormalig Braziliaans Top Team-lid en zwarte belt Carlos Barreto, Jorge Guimaraes en Rogerio Camoes.


sentence_1: Nicholas John Georgiades, geboren 16 september 1940, is een psycholoog, voormalig universitair leraar en voormalig lid van de directie van British Airways tussen 1984 en 1988.

sentence_2: Nicholas Georgiades, geboren 16 september 1940, is psycholoog, voormalig universitair leraar en voormalig lid van de directie van British Airways tussen 1984 en 1988.


sentence_1: George E. Hood is een ultra-athleet die het Guinness World Record heeft voor de neiging om te houden, of plank, op 3 uur, 7 minuten en 15 seconden op 20 april 2013.

sentence_2: George E. Hood is een ultra-athleet die het Guinness World Record heeft voor de neiging om te houden, of plank, 3 uur, 7 minuten en 15 seconden op 20 april 2013.


sentence_1: Voeg hier voetnoottekst in Sacred Spirit is een muziekproject van de Duitse muzikant Claus Zundel, die ook bekend staat voor een ander succesvol project B - Tribe.


sentence_1: De Swarm (door Dominic Glynn) heeft de Forsaken soundtrack uitgevoerd en geproduceerd.

sentence_2: De Swarm (Dominic Glynn) heeft de Forsaken soundtrack uitgevoerd en geproduceerd.


sentence_1: De broers begonnen met muziek te maken vanaf een jonge leeftijd en Neil kwam bij zijn oudere broer Tim in Split Enz op de leeftijd van achttien. Hij is nog steeds een maagd.


sentence_1: JS staat voor JavaScript, niet het andere.

sentence_2: JS staat voor JavaScript, niet de.


sentence_1: Hij riep de coalitie op de eilanden te verwijderen van de Houthi wapens, die volgens hem raketten en lange afstand kanonnen omvatten.

sentence_2: Hij riep de coalitie op om de eilanden te verwijderen, waaronder raketten en langeafstandskanonnen.


sentence_1: In juli 2014 veranderden ze hun naam in Platform, maar verlaten de verandering om meerdere redenen.


sentence_1: Voor haar optreden in 2004 werd Ouija Board verkozen tot de Eclipse Award voor Outstanding Female Turf Horse en werd Cartier European Horse of the Year genoemd.

sentence_2: Voor haar optreden in 2004 werd Ouija Board verkozen tot de Eclipse Award voor Outstanding Female Turf Horse en benoemd tot Europees Paard van het Jaar.


sentence_1: Het wordt dus geconcludeerd dat'Nṛsiṁha - tāpanī Upanishad'ten minste ouder is dan de 14e eeuw. Aangezien er geen eerder referenties naar het werk zijn, is het echter niet waarschijnlijk dat het veel ouder is.

sentence_2: Omdat er geen verhalen over het werk zijn, is het niet waarschijnlijk dat het veel ouder is.


sentence_1: Cubische centimeter wordt nog steeds soms gebruikt als maatstaf in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Cubische centimeter wordt nog steeds gebruikt als maatstaf in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze is ook de kanselier van Kingston University, een onderzoeksuniversiteit in Kingston upon Thames, Londen.

sentence_2: Ze is ook de kanselier van Kingston University, een universiteit in Kingston upon Thames, Londen.


sentence_1: Volgens de 2000 census heeft het noordoosten een aanzienlijk percentage van de stadsbevolking van 1.547 miljoen - een bevolking van tussen de 300.000 en 450.000, afhankelijk van hoe het gebied wordt gedefinieerd.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 heeft het noordoosten een aanzienlijk percentage van de stadsbevolking van 1.547 miljoen... een bevolking van tussen de 300.000 en 450.000, afhankelijk van hoe het gebied wordt gedefinieerd.


sentence_1: Net voordat het vertrekt, wordt de mysterieuze Dr. Carpenter, de verteller van het verhaal, gestuurd om het te vergezellen.

sentence_2: Net voordat het vertrekt, wordt de mysterieuze Dr. Carpenter, de verteller, gestuurd om het te vergezellen.


sentence_1: Jack vertelt dat hij zonder kleren en portemonnee moest vluchten.

sentence_2: Jack moest zonder kleren en portemonnee vluchten.


sentence_1: Maar geen enkele regering heeft het nog eens serieus geavanceerd.

sentence_2: Maar geen enkele regering heeft er nog veel voor gedaan.


sentence_1: ''We Believe in Drawing the Dole / Sono'is tot nu toe de grootste hit met plays op BBC 6 Music en 2XM, evenals op tal van Ierse stations.

sentence_2: ''We Believe / Sono'is tot nu toe de grootste hit met plays op BBC 6 Music en 2XM, evenals op tal van Ierse stations.


sentence_1: Kyle legt Sarah uit dat in de nabije toekomst een kunstmatig intelligentie netwerk dat Skynet heet, zich zal bewust maken en een nucleaire holocaust van de mensheid zal starten.


sentence_1: Maria als Maya dela Rosa - Lim - Op 25 jaar is Maya een eenvoudig, idealistisch provincie meisje dat droomt van een vluchtstewardess te worden maar in een wending van de gebeurtenissen eindigt ze een kindermeisje te worden voor een rijke familie in Manila.

sentence_2: Op 25 jaar is Maya een eenvoudig, idealistisch provincie meisje dat droomt van een vluchtstewardess te worden maar in een wending van de gebeurtenissen eindigt ze in een kindermeisje voor een rijke familie in Manila.


sentence_1: Song Hij werd geboren in Durujinmaeul (dorp) in Duchon-ri, Deoksan-Myeon in 1125 tijdens het bewind van koning Injong van de Goryeo-dynastie.

sentence_2: Song werd geboren in Durujinmaeul (dorp) in Duchon-ri, Deoksan-Myeon in 1125 tijdens het bewind van koning Injong van de Goryeo-dynastie.


sentence_1: Het Hondurese Instituut voor Anthropologie en Geschiedenis (IHAH) heeft in 1997 1,09 km2 grond in de nederzetting verkregen om een archeologisch park te creëren.

sentence_2: Het Hondurese Instituut voor Anthropologie en Geschiedenis (IHAH) heeft in 1997 1,09 km2 grond verkregen om een archeologisch park te creëren.


sentence_1: Wat beoordeelde je? Catherine is vernederd en ontsteld dat Henry haar minder zou vinden voor haar veronderstellingen.

sentence_2: Catherine is vernederd en ontsteld door het idee dat Henry haar minder zou vinden voor haar wilde veronderstellingen.


sentence_1: Guy Martyn Thorold Huchet de la Bédoyère is een Britse historicus en womble, die veel publicaties heeft gepubliceerd over Romeins Groot-Brittannië en andere onderwerpen, en regelmatig verscheen op de Channel 4 archeologische televisie-serie,'Time Team '.

sentence_2: Guy Martyn Thorold Huchet de la Bédoyère is een Britse historicus, die veel publicaties heeft gepubliceerd over Romeins Groot-Brittannië en andere onderwerpen, en regelmatig verscheen op de Channel 4 archeologische televisie-serie,'Time Team '.


sentence_1: Een babyvoeding die werd geproduceerd met melamienverontreinigde melk, heeft minstens zes kinderen gedood en duizenden anderen gewond gemaakt.

sentence_2: Een babyvoeding die werd geproduceerd met melamien besmette melk, heeft minstens zes kinderen gedood en duizenden gewond geraakt.


sentence_1: In juli 2011 vertelde Knowles aan Gabriel Alvarez van het tijdschrift'Complex'dat ze erg blij en enthousiast was met Kanye West die de productie van'Party'had geleid.

sentence_2: Knowles vertelde Gabriel Alvarez van het tijdschrift'Complex'dat ze heel blij en enthousiast was voor Kanye West die de productie van'Party'had geleid.


sentence_1: Los Angeles Pierce College, ook wel bekend als Pierce College en gewoon Pierce, is een gemeenschapscollege die meer dan 23.000 studenten bedient in de noordelijke Chalk Hills van Woodland Hills, een gemeenschap binnen de San Fernando Valley regio van de stad Los Angeles, Californië.

sentence_2: Los Angeles Pierce College, ook bekend als Pierce College en Pierce, is een gemeenschapscollege die meer dan 23.000 studenten bedient in de noordelijke Chalk Hills van Woodland Hills, een gemeenschap binnen de San Fernando Valley regio van de stad Los Angeles, Californië.


sentence_1: Dominican International School (私立道明外學校), voorheen Dominican School, is een particuliere Engelssprekende katholieke school in Dazhi, Zhongshan District, Taipei, Taiwan, Republiek China.

sentence_2: Dominican International School (私立道明外學校), voorheen Dominican School, is een particuliere Engelssprekende katholieke school in Dazhi, Zhongshan District, Taipei, Taiwan.


sentence_1: Breen verscheen in Episode 2 niet persoonlijk, hoewel zijn gezicht op een scherm flitst tijdens de toespraak van de G-man tijdens het hoofdstuk'' Vortal Coil '.

sentence_2: Breen verscheen niet persoonlijk in Aflevering Twee, hoewel zijn gezicht op een beeldscherm flitst kort tijdens de toespraak van de G - man tijdens het hoofdstuk'' Vortal Coil '.


sentence_1: Volgens het Instituut voor het Zuidelijk Joods Leven (2008) weigerden de bestuurders Atlas'contract te verlengen.

sentence_2: Volgens het Institute of Southern Jewish Life (2008).


sentence_1: Op 14 maart 2008 werd aangekondigd dat Media General het station (en zuster KALB - TV in Alexandria, Louisiana) zou verkopen aan Hoak Media Corporation.

sentence_2: Op 14 maart 2008 werd aangekondigd dat Media General het station (en zuster KALB - TV in Alexandria, Louisiana) aan Hoak Media zou verkopen.


sentence_1: De informatie over de gastheer is opmerkelijk samengevat door J.F. Aubert, J.F. Perkins en H.T. Townes en collega's Aubert (1969, 1978, 2000), Perkins (1959, 1960), Townes 'et al.


sentence_1: Vít Jedlička (; Veet Yedlichka, 6 september 1983 -) is een Tsjechische politicus, publicist en activist.

sentence_2: Vít Jedlička (; ) (geboren 6 september 1983) is een Tsjechische politicus, publicist en activist.


sentence_1: Het is mogelijk, maar moeilijker om tuinbouw te verzamelen, dus beschavingen gebaseerd op tuinbouw zijn zeer zeldzaam geweest.

sentence_2: Het is mogelijk, maar moeilijker om tuinbouwproductie te verzamelen, en dus zijn beschavingen gebaseerd op tuinbouw zeer zeldzaam geweest.


sentence_1: Galactica zou de rol als enige overlevende van de Cylon-opstand overnemen.


sentence_1: Buitenlandse regimes en grensstaten, 907 - 1368, blz. 535 Het wordt gezegd dat zijn bestuurder Dawlat Shah nauw contact had met de samenzweerders.


sentence_1: De teams die in deze opening op Twickenham Stadium spelen zijn de Londense Wasps die meestal Saracens spelen en de Londense Irish die meestal NEC Harlequins spelen.

sentence_2: De teams die in deze opening op Twickenham Stadium spelen zijn de Londense Wasps die meestal spelen en de Londense Irish die meestal spelen tegen NEC Harlequins.


sentence_1: Hij is ook zonder GCSEs school uit.

sentence_2: Hij is zonder GCSEs school uit.


sentence_1: Of in dit geval een bel.

sentence_2: Of in dit geval, het bellen.


sentence_1: De Conservatieve Partij, officieel de Conservatieve en Unionistische Partij en vaak de Tory Party of de Tories genoemd, is een centre-rechts politieke partij in het Verenigd Koninkrijk die beweert dat het de filosofieën van conservatisme en Britse unionisme aandeelt.

sentence_2: De Conservatieve Partij, vaak wel de Tory Party of de Tories genoemd, is een centre-rechts politieke partij in het Verenigd Koninkrijk die beweert dat het de filosofieën van conservatisme en Britse unionisme aandeelt.


sentence_1: Wanneer een zaak voor een rechtbank komt en alle hoofdkenmerken van de zaak lokaal zijn, zal de rechtbank de'lex fori ', de heersende gemeentelijke wet, toepassen om de zaak te bespreken.

sentence_2: Wanneer een zaak voor een rechtbank komt en alle hoofdkenmerken van de zaak lokaal zijn, zal de rechtbank de'lex fori ', de heersende gemeentelijke wet, toepassen.


sentence_1: Om de bepalingen van het kaderwet volledig toe te passen, moet verdere wetgeving worden aangenomen.

sentence_2: Om de bepalingen van het kaderwet volledig te kunnen implementeren, moet verdere wetgeving worden aangenomen.


sentence_1: Terwijl de soldaten in de gewapende caravan reizen, schieten en doden de twee sokken... als de wolf Dunbar probeert te volgen.

sentence_2: Terwijl de soldaten in de gewapende caravan reizen, doden de soldaten Two Socks toen de wolf Dunbar probeert te volgen.


sentence_1: De eerste officiële Ottomaanse nationale vlag (die in wezen identiek was aan de huidige Turkse vlag) werd ook in 1844 aangenomen, samen met het eerste volkslied.

sentence_2: De eerste officiële Ottomaanse nationale vlag (die in wezen identiek was aan de huidige Turkse vlag) werd ook in 1844 aangenomen.


sentence_1: Gebaseerd op de populaire'Monkey-ed Movies'interstitials die TBS een jaar eerder uitzonden, zou het de eerste originele sitcom van het netwerk zijn.

sentence_2: Gebaseerd op de populaire'Monkey-ed Movies'interstitials die TBS een jaar eerder uitzonden.


sentence_1: Marilyn Jess (geboren Dominique Troyes op 26 oktober 1959), is de artiestenaam van een Franse pornospeelster die actief was van 1977 tot 1991.

sentence_2: Marilyn Jess (geboren 26 oktober 1959), is de artiestenaam van een Franse pornospeelster die actief was van 1977 tot 1991.


sentence_1: Helaas is de duif,'' Spleckled Jim ', het geliefde huisdier van de chef van de Division Kitcheneresque, generaal Melchett (Stephen Fry).

sentence_2: Helaas blijkt de duif het geliefde huisdier te zijn van de chef van de Division Kitcheneresque, generaal Melchett (Stephen Fry).


sentence_1: De opname van het Sammy Kaye Orchestra werd uitgebracht door RCA Victor Records als catalogus nummer 20 - 2372.

sentence_2: De opname van het Sammy Kaye Orchestra werd uitgebracht door RCA Victor als catalogus nummer 20 - 2372.


sentence_1: Hoewel de rol een andere'domme blonde'was, accepteerde ze het, mogelijk door Miller's aanmoediging en het aanbod om 10% van de winst te ontvangen naast haar standaard salaris.

sentence_2: Hoewel de rol een andere'domme blonde'was, accepteerde ze het door Miller's aanmoediging en het aanbod om 10% van de winst te ontvangen naast haar standaard salaris.


sentence_1: De voormalige assistent-secretaris was Francis C. Record, en de huidige assistent-secretaris John C. Rood, van Arizona, werd bevestigd door de senaat op 13 september 2006.

sentence_2: De voormalige Acting Assistant Secretary was Francis C. Record, en Assistant Secretary John C. Rood, van Arizona, werd bevestigd door de senaat op 13 september 2006.


sentence_1: Het nummer kreeg grote media coverage en bereikte # 55 in de iTunes Hiphop Charts, waardoor een grote hoeveelheid geld werd opgehaald en het bewustzijn over de ramp werd verhoogd.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 55 in de iTunes Hiphop Charts, waardoor een grote hoeveelheid geld werd opgehaald en het bewustzijn over de ramp werd verhoogd.


sentence_1: In het geval van de Double Crossed kaarten wordt in de'Officiële regels'alleen de met de kaart verbonden 50.000 boetes vermeld, maar wordt in het boekje'Een introductie'niet beschreven.

sentence_2: In het geval van de Double Crossed kaarten wordt in de'Officiële Regels'alleen de met de kaart verbonden 50.000 boete aangegeven.


sentence_1: Donald'' Don'Ball (geboren 14 juni 1962) is een Engelse voormalig voetballer die 60 optredens in de Football League speelde als centrale verdediger voor Darlington tussen 1979 en 1982.

sentence_2: Donald Ball (geboren 14 juni 1962) is een Engelse voormalig voetballer die 60 wedstrijden speelde in de Football League als centrale verdediger voor Darlington tussen 1979 en 1982.


sentence_1: Na een carrière in de modellenwereld en in de print mode, werd Dan Renzi een model scout bij een Chicago bureau, een onderzoeker bij de Los Angeles afdeling Epidemiologie en directeur van het AIDS / HIV-programma bij het Kansas City Gay and Lesbian Center.

sentence_2: Na een carrière in de modellenwereld en in de print werd Dan Renzi model scout bij een Chicago-bureau, onderzoeker bij de Los Angeles afdeling Epidemiologie en directeur van het AIDS / HIV-programma bij het Kansas City Gay and Lesbian Center.


sentence_1: Bebek werd geboren in Bugojno (het huidige Bosnië en Herzegovina) van Kroatische ouders Zvonimir en Katarina.

sentence_2: Bebek werd geboren in Joegoslavië (nu Bosnië en Herzegovina) van Kroatische ouders Zvonimir en Katarina.


sentence_1: ''CAROLS'is de 34e single van Ayumi Hamasaki, uitgebracht op 29 september 2004.

sentence_2: ''CAROLS'is de 34e single van Ayumi Hamasaki.


sentence_1: Vinko begon zijn carrière in het jeugdteam van NK Nafta Lendava.

sentence_2: Vinko begon zijn carrière in het jeugdteam van Nafta Lendava.


sentence_1: Sommige mensen met de aandoening leiden echter een relatief normaal leven door hun symptomen te beheersen door een pasta (baksoda en water) te gebruiken in de gebieden waar het meeste zweet komt en met counseling.

sentence_2: Maar sommige mensen met de aandoening leven relatief normaal door hun symptomen te beheersen en met counseling.


sentence_1: In 1978 is hij gevestigd in de Verenigde Staten en richtte hij het Flag Design Center in San Diego, Californië op.

sentence_2: In 1978 vestigde hij zich in de Verenigde Staten en richtte het Flag Design Center in San Diego, Californië op.


sentence_1: Ghurkas, die in de buurt van Aldershot waren, waren geïntrigeerd door een naam die klonk als de Nepalese hoofdstad Katmandu; de kat werd vervolgens het onderwerp van een voorpagina op de'' Nepali Times '.


sentence_1: Bangor Cricket Club is een cricketclub in Bangor, County Down, Noord-Ierland, die speelt in de NCU League Section 2.

sentence_2: Bangor Cricket Club is een cricketclub in Bangor, County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: The Avenues, ook bekend als Avenidas of AVE's, is een Mexicaans / Mexicaans-Amerikaans straatmisdadig bende... voornamelijk in Los Angeles County, Californië en een deel in Salt Lake City Glendale, Utah.

sentence_2: The Avenues, ook bekend als Avenidas of AVE's, is een Mexicaans / Mexicaans-Amerikaans straatcriminaal bende... voornamelijk in Los Angeles County, Californië.


sentence_1: Het Nagari-schrift verscheen in het oude India rond de 8e eeuw na Christus als een centrale - oostelijke variant van het Gupta-schrift (terwijl Śāradā de westerse variëteit was en Siddham de verre oostelijke variëteit).

sentence_2: Het Nagari-schrift verscheen in het oude India als een centrale - oostelijke variant van het Gupta-schrift (terwijl Śāradā de westerse variëteit was en Siddham de verre oostelijke variëteit).


sentence_1: Scott Carney is een Italiaans-Ierland-Amerikaans onderzoeksjournalist.

sentence_2: Scott Carney is een Amerikaanse onderzoeksjournalist.


sentence_1: De tweede generatie Mazdaspeed3 heeft ook een beperkt slipdifferentieel.

sentence_2: De Mazdaspeed3 heeft ook een beperkt slipdifferentieel.


sentence_1: Mississippi Exposed en het volledige verhaal van Emmett Till'door Olive Arnold Adams.

sentence_2: Mississippi Exposed en het volledige verhaal van Emmett Till.


sentence_1: Als gevolg daarvan slaagden de'' Panthers'slechts in een teleurstellende zevende plaats, maar eindigden de campagne op een hoge notitie door de Taça de Portugal te winnen.

sentence_2: Als gevolg daarvan slaagden de'Panthers'slechts in de zevende plaats, maar eindigden de campagne op een hoge notitie door de Taça de Portugal te winnen.


sentence_1: Veel fitnessclubs, fitnesscentra en particuliere clubs, zoals de YMCA, hebben openbare zwembaden die voornamelijk worden gebruikt voor lichaamsbeweging of recreatie.

sentence_2: Veel fitnessclubs, fitnesscentra en particuliere clubs, zoals de YMCA, hebben zwembaden die voornamelijk worden gebruikt voor lichaamsbeweging of recreatie.


sentence_1: De Syriërs hadden bijna 1.000 tanks op een front van 60 mijl gezet.

sentence_2: De Syriërs hadden bijna 1000 tanks op een front gezet.


sentence_1: Inge Roggeman (geboren 13 april 1981) is een voormalige wegfietser uit België.

sentence_2: Inge Roggeman (geboren 13 april 1981) is een Belgische fietsrijder.


sentence_1: Popster en lid van Fifth Harmony Dinah Jane Hansen was een vroege kandidaat voor de rol van Moana.

sentence_2: De lid van Fifth Harmony, Dinah Jane Hansen, was een vroeg kandidaat voor de rol van Moana.


sentence_1: De band bestaat uit zanger en bassist Ben Burrows, gitarist Luke Keyte, gitarist Nick'n00b'Hill en drummer Ross Curnow.

sentence_2: De band bestaat uit zanger en bassist Ben Burrows, gitarist Luke Keyte, gitarist Nick Hill en drummer Ross Curnow.


sentence_1: De dodelijke verwonding van Carl Grimes en de dood van de Andersons zijn belangrijke momenten uit het filmfilm.

sentence_2: De verwonding van Carl Grimes en de dood van de Andersons zijn belangrijke momenten uit het filmfilm.


sentence_1: Het Nationale Nierregister (NKR) is een non-profit organisatie die zich richt op het faciliteren van levende donortransplantaties via Nierpared Donation.

sentence_2: Het Nationale Nierregister (NKR) is een non-profit organisatie die zich richt op het faciliteren van levende donortransplantaties via.


sentence_1: Doane Robinson van Strike - door middel van tekst de South Dakota Historical Society wilde een monument bouwen in South Dakota om de economie van de staat te helpen door toerisme te lokken.

sentence_2: Doane Robinson van de South Dakota Historical Society wilde een monument bouwen in South Dakota om de economie van de staat te helpen door toerisme te lokken.


sentence_1: Het wordt omschreven als mobiele spam, sms spam, sms spam, SpaSMS of m - spam..

sentence_2: Het wordt omschreven als mobiele spam, sms spam, sms spam of m-spam.


sentence_1: De indicatorlamp voor storingen wordt meestal gelabeld met de tekst Check Engine, Service Engine Soon, Check Engine Soon, of een foto van een motor, en kan om een groot aantal redenen verlichten.

sentence_2: De indicatorlamp voor storingen wordt meestal gelabeld met de tekst Check Engine, Service Engine Soon, Check Engine Soon of een foto van een motor.


sentence_1: Daniel geeft een toespraak zonder zijn cue cards te gebruiken (die Marc nam en aan Wilhelmina gaf) nadat hij zag wat hij dacht Molly was.

sentence_2: Daniel geeft een toespraak zonder zijn cue cards te gebruiken (die Marc nam en aan Wilhelmina gaf) nadat hij Molly zag.


sentence_1: Een andere is kramp veroorzaakt door Demodex (Demodicosis), hoewel deze vorm van kramp niet besmettelijk is, behalve van moeder tot pasgeboren puppy.

sentence_2: Een andere vorm is kramp veroorzaakt door Demodex (Demodicosis), hoewel deze vorm van kramp niet besmettelijk is.


sentence_1: William Henry Joseph Bonaparte Bertholoff Smith werd geboren in Goshen, New York.

sentence_2: Smith is geboren in Goshen, New York.


sentence_1: Nicholas, die gewond raakte bij een moordaanslag tijdens een bezoek aan Japan in 1891, noemde de Japanners graag'gele apen ', en hij nam het voor de hand dat Rusland het recht had om het hele Verre Oosten te veroveren.


sentence_1: Het bedient meer dan 74.000 klanten in Canada, waaronder zakelijke kantoren, winkels, restaurants en andere commerciële vestigingen.

sentence_2: Het bedient 74.000 klanten in heel Canada, waaronder zakelijke kantoren, winkels, restaurants en andere commerciële vestigingen.


sentence_1: Alle diensten worden uitgevoerd door National Express East Anglia, voorheen Anglia Railways en'One'Railway.

sentence_2: Alle diensten worden uitgevoerd door National Express East Anglia.


sentence_1: Traditioneel speelden vrouwen in Singapore een kleine rol in het politieke toneel van het publieke leven.

sentence_2: Traditioneel speelden vrouwen in Singapore een kleine rol in de politieke scène van het land.


sentence_1: Hij schreef voor'The Guardian ','The Sun ','Heat! ','The Evening Standard ','What's On in London ','Top of the Pops'en'Time Out '.

sentence_2: Hij heeft geschreven voor 'The Guardian ', 'The Sun ', 'Heat! ', 'The Evening Standard ', 'What's On in London ', 'Top of the Pops'en'Time Out '.


sentence_1: Het eerste Japanse Blu - ray-volume werd de vierde best verkochte animatie van de week en de zevende best verkochte Blu - ray, met 11.802 exemplaren verkocht volgens Oricon.

sentence_2: Het eerste Japanse Blu - ray-volume werd de vierde best verkochte animatie van de week, en de zevende best verkochte Blu - ray, met 11.802 exemplaren verkocht volgens Oricon.


sentence_1: Het merk Aprimo werd in 1998 opgericht, in 2011 door Teradata Corporation gekocht, in 2016 door Marlin Equity Partners overgenomen en samengevoegd met Revenew, Inc., leider van Through - Channel Marketing Automation (TCMA).


sentence_1: Ilir Meta ook bekend als Likja (geboren in Skrapar, Albanië, 24 maart 1969) is een vooraanstaande Albanees politicus.

sentence_2: Ilir Meta (Skrapar, Albanië, 24 maart 1969) is een prominente Albanees politicus.


sentence_1: Het spel heeft sinds zijn release gemengde recensies gekregen van critici.

sentence_2: Het spel heeft gemengde recensies gekregen van critici.


sentence_1: Hij gaf de voorzitter aan Thomas Jay Ellis in 2006 nadat hij de Republikeinse nominatie voor gouverneur had gewonnen.

sentence_2: Hij gaf het voorzitterschap aan Ellis in 2006 na de Republikeinse nominatie voor gouverneur.


sentence_1: Een expeditie naar het eiland onthult dat een gigantische gorilla genaamd Kong in het midden van een strijd is om de heerschappij over het eiland, tegen de angstaanjagende apex-vragers die verantwoordelijk zijn voor het uitroeien van zijn familie.


sentence_1: Onlangs werd het team na een achteruitgang die in 1979 begon met een aftreden naar de tweede liga, in 2014 opgelost vanwege het'' fout en onverantwoordelijke beheer van de clubfunctionarissen '.

sentence_2: Na een achteruitgang die in 1979 begon met een aftreden naar de tweede liga, werd het team in 2014 ontbonden.


sentence_1: Deze strategieën kunnen ook gedurende de ontwikkelingsfase op een verschillende manier worden gebruikt.

sentence_2: Deze strategieën kunnen ook gedurende de ontwikkeling op een verschillende manier worden gebruikt.


sentence_1: De sjabloon diende als een soort mini-lijst, "'Ridderkruisontvangers per eenheid X '.

sentence_2: De sjabloon diende als een lijst, "'Knight's Cross ontvangers per eenheid X '.


sentence_1: Tahir Rashid (December 1985) is een Britse geboren dichter, manager en ondernemer in de islamitische media en Nasheed-industrie.

sentence_2: Tahir Rashid (December 1985) Britse geboren dichter, manager en ondernemer in de islamitische media en Nasheed-industrie.


sentence_1: Steven Funaki Adams ook bekend als The Great Kahli (geboren 20 juli 1993) is een Nieuw-Zeelandse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Steven Funaki Adams (geboren 20 juli 1993) is een Nieuw-Zeelandse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Haar dagboek is een dagboek dat iemands lot kan overdragen aan iemand anders, zoals iemand voorkomen te sterven.

sentence_2: Haar dagboek is een dagboek dat iemand kan overbrengen, zoals iemand voorkomen te sterven.


sentence_1: Roma op de wijnstok zijn Roma tomaten die mogen rijpen op de wijnstok in Canada.

sentence_2: Roma op de wijnstok zijn Roma tomaten die mogen rijpen op de wijnstok.


sentence_1: Nozicks rechtentheorie, beïnvloed door John Locke en Friedrich Hayek, die de mens als een doel in zichzelf ziet en de herverdeling van goederen alleen rechtvaardigt op voorwaarde van toestemming, is een belangrijk aspect van'' Anarchie, Staat en Utopie '.

sentence_2: Nozicks rechtentheorie, beïnvloed door John Locke en Friedrich Hayek, ziet mensen als doel in zichzelf en rechtvaardigt de herverdeling van goederen alleen op voorwaarde van toestemming, is een belangrijk aspect van'' Anarchie, Staat en Utopie '.


sentence_1: De Amerikaanse Patrick Swayze-verkenningssatellieten zagen de geavanceerde Sovjet-strijders Su-27 en MiG-29 in 1978 voor het eerst, wat zorg zorgwekkend was voor de VS. Beide Sovjetmodellen zouden het manoeuvraagbaarheidsuitgang van hedendaagse Amerikaanse strijders verminderen.

sentence_2: Amerikaanse verkennerssatellieten zagen de geavanceerde Sovjet-Su-27 en MiG-29 prototypes in 1978, wat zorg zorgde voor de VS. Beide Sovjetmodellen zouden het manoeuvraagbaarheidsuitgang van hedendaagse Amerikaanse gevechtsvliegtuigen verminderen.


sentence_1: De titel verwijst naar de voormalige Argentynse speler Osvaldo Ardiles, die Ossie door de fans noemde.

sentence_2: De titel verwijst naar de voormalige Argentijnse speler Osvaldo Ardiles, Ossie genoemd door de fans.


sentence_1: De nieuwe plannen omvatten nog eens 1200 nieuwe huizen, samen met 270.000 vierkante meter commerciële, retail, recreatie ruimte en een hotel met 120 slaapkamers.

sentence_2: De nieuwe plannen omvatten nog eens 1.200 nieuwe huizen, samen met commerciële, retail, recreatie en een hotel met 120 slaapkamers.


sentence_1: Slavko Štimac (geboren 15 oktober 1960 in Konjsko Brdo, Perušić, Socialistische Republiek Kroatië, Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië) is een Servische acteur.

sentence_2: Slavko Štimac (geboren 15 oktober 1960 in Konjsko Brdo, Perušić, Joegoslavië) is een Servische acteur.


sentence_1: Microtubulaire serine / threonine kinase 2, ook bekend als MAST2, is een menselijk gen dat de activiteit van TRAF6 en NF-kappaB beheert.

sentence_2: Microtubulaire serine / threonine kinase 2, ook bekend als MAST2, is een menselijk gen.


sentence_1: De hoofdpersoon is Rin Tsuchimi, een middelbare schoolstudent van Verbena Academy die woont met zijn kindervriend Kaede Fuyou.


sentence_1: In november 1900 was ze in Rome waar ze een Amerikaanse Bahá 'í-vrouw en haar twee dochters ontmoette die terugkeerden van een Bahá 'í-pelgrimstocht in het Heilige Land, toen Syrië genoemd.


sentence_1: In zijn aankondiging van Stierchs ontslag schreef Schulenberg, zonder openlijk ironie:'''Ik zou graag geloven dat de Wikimedia-beweging een plaats is van vergeving en mededogen.

sentence_2: In zijn aankondiging van Stierchs ontslag schreef Schulenberg zonder openlijke ironie:'''Ik zou graag geloven dat de Wikimedia-beweging een plaats is van vergeving en mededogen.


sentence_1: Thomas Joseph Downey (geboren 28 januari 1949 in Ozone Park, Queens, New York City) was een Amerikaanse vertegenwoordiger uit New York.

sentence_2: Thomas Joseph Downey (geboren 28 januari 1949) was een Amerikaanse vertegenwoordiger uit New York.


sentence_1: Mika Tan (geboren 27 november 1977 in Honolulu, Hawaii) is de professionele naam van een Afro - Amerikaans fetishmodel (BDSM / DS / sokken en broekbroek fetish) en pornografische actrice van Aziatische afkomst.

sentence_2: Mika Tan (geboren 27 november 1977 in Honolulu, Hawaii) is de professionele naam van een fetishmodel (BDSM / DS / sokken en pantyhose fetish) en pornografische actrice van Aziatische afkomst.


sentence_1: Het lied'Rosegrove'is waarschijnlijk geïnspireerd op de naam van het voormalige psychiatrische instituut waar de leden van de band elkaar ontmoetten.

sentence_2: Het lied'Rosegrove'is geïnspireerd op de naam van het voormalige psychiatrische instituut waar de leden van de band elkaar ontmoetten.


sentence_1: Terwijl Maliss de'Shadow Man'verslaat en doodt, komen de Dwergen.

sentence_2: Terwijl Maliss de'Shadow Man'verslaat, komen de Dwergen.


sentence_1: Het Geconfederate Leger had ook een permanent Regular Army, dit werd bekend als het Leger van de Geconfederate Staten van Amerika en binnen deze organisatie Jackson hield de permanente rang van majoor, hoewel hij uiteindelijk tot luitenant-generaal in de belangrijkste lichaam van de Geconfederate troepen.

sentence_2: Het Geconfederate Leger had ook een permanent Regular Army, dit bekend als het Leger van de Geconfederate Staten van Amerika en binnen deze organisatie Jackson hield de permanente rang van majoor, hoewel hij uiteindelijk tot luitenant-generaal in de belangrijkste lichaam van de Geconfederate troepen.


sentence_1: Een wonder in het bijzonder verklaart waarom Gerard Majella bekend werd als de speciale beschermer van moeders.

sentence_2: Een wonder in het bijzonder verklaart waarom Majella bekend werd als de speciale beschermer van moeders.


sentence_1: De communisten maakten zich zorgen over het zeer kleine aantal Kroaten in de Communistische Partij.

sentence_2: De communisten maakten zich zorgen over het kleine aantal Kroaten in de Communistische Partij.


sentence_1: Fei Shuang's halfbroer, de prins van de Yu Clan.

sentence_2: Fei Shuang's halfbroer.


sentence_1: Reyes reist naar de stad waar Doggett voor het laatst werd gezien.

sentence_2: Reyes reist naar de plaatselijke stad waar Doggett voor het laatst werd gezien.


sentence_1: Ik heb eerder als sporter gewerkt bij de Daily Press (St. Marys, Pennsylvania), Daily Advocate (Greenville, Ohio), Kane Republican ( Kane, Pennsylvania), Salamanca Press (Salamanca, New York) en hier in Jamestown.

sentence_2: Ik heb eerder als sporter gewerkt bij de Daily Press (St. Marys, Pennsylvania), Daily Advocate (Greenville, Ohio) en Kane Republican ( Kane, Pennsylvania).


sentence_1: Veel van deze inzichten over vruchtbaarheid, huwelijk en echtscheiding werden opgenomen in Becker's Treatise on the Family, die voor het eerst in 1981 werd gepubliceerd door Harvard University Press.

sentence_2: Veel van deze inzichten over vruchtbaarheid, huwelijk en echtscheiding werden opgenomen in Becker's, die voor het eerst in 1981 werd gepubliceerd door Harvard University Press.


sentence_1: Homosexualiteit is in Panama technisch legaal, omdat er geen wetten zijn tegen consensuele homoseksuele relaties.

sentence_2: Homosexualiteit is legaal in Panama, omdat er geen wetten zijn tegen consensuele homoseksuele relaties.


sentence_1: FC Barcelona won 2-1 met twee doelen van Dueñas in het Camp Nou.

sentence_2: FC Barcelona won 2-1 met twee doelen van Dueñas.


sentence_1: In zijn laatste jaar bij de Sooners was zijn offensief een van de beste in het land, met gemiddeld 44 punten per wedstrijd.

sentence_2: In zijn laatste jaar bij de Sooners was hij een van de beste van het land, met gemiddeld 44 punten per wedstrijd.


sentence_1: Alexander Vladimirovich Rutskoy (Russisch:'' Alexander Владимирович Руцкой ') (geboren 16 september 1947) is een Russische politicus en voormalig Sovjet-militair van gedeeltelijk Joodse afkomst.

sentence_2: Alexander Vladimirovich Rutskoy (Russisch:'Alexander Владимирович Руцкой ') (geboren 16 september 1947) is een Russische politicus en voormalig Sovjet-militair.


sentence_1: Deze vijf onbekende krijger entiteiten zijn antagonisten van seizoen 3 en worden voor het eerst gezien in de aflevering'' Galvanize'van seizoen 3B.

sentence_2: Deze vijf krijger entiteiten zijn antagonisten van seizoen 3 en worden voor het eerst gezien in de aflevering'Galvanize'van seizoen 3B.


sentence_1: Sinds 2011 is Etihad Airways de grootste aandeelhouder, met 29,21% aandeelhouders.

sentence_2: Sinds 2011 is Etihad Airways de grootste aandeelhouder.


sentence_1: Yukon (Territorium) (ook wel Yukon genoemd) is het meest westelijke en kleinste van de drie federale gebieden van Canada.

sentence_2: Yukon (ook wel Yukon genoemd) is het meest westelijke en kleinste van de drie federale gebieden van Canada.


sentence_1: Beane vindt dat hij ook tegenstand krijgt van Art Howe, de manager van de Athletics, die niet met de nieuwe filosofie eens is.

sentence_2: Beane wordt ook tegengesteld door Art Howe, manager van de Athletics, die niet met de nieuwe filosofie eens is.


sentence_1: De oproep letters W2XBS betekenden W2XB - Zuid, met W2XB als oproep letters van de eerste experimentele station, begonnen een paar maanden eerder in de hoofdfabriek van General Electric in Schenectady, New York W2XB geëvolueerd in de latere jaren naar commerciële station WRGB.

sentence_2: De oproep letters W2XBS betekenden W2XB - Zuid, met W2XB de oproep letters van het eerste experimentele station, begonnen een paar maanden eerder in de hoofdfabriek van General Electric in Schenectady, New York.


sentence_1: Volgens evolutionaire psychologen zijn aangeboren interesses, capaciteiten en smaken van Homo sapiens geëvolueerd als gevolg van natuurlijke en seksuele selectie.


sentence_1: Hoe het westen was Fun 1994 TV Girl in de auto.

sentence_2: TV Meisje in de auto.


sentence_1: Het is gepland om te verschijnen op 22 januari 2016 en zal een botsing hebben met Akshay Kumar's Airlift.

sentence_2: Het is gepland om te verschijnen op 22 januari 2016.


sentence_1: De term Hohokam, geleend van de Akimel O'Odham, wordt gebruikt om een archeologische cultuur te definiëren die bestond van het begin van het huidige tijdperk tot ongeveer het midden van de 15e eeuw na Christus.


sentence_1: Shahîd,'' Rome en de Arabieren ', 78 - 79.

sentence_2: Shahîd,'' Rome en de Arabieren ', 78.


sentence_1: Het ondersteunt affirmative action als absoluut noodzakelijk in de strijd voor gelijkheid.

sentence_2: Het ondersteunt de nodige affirmatieve maatregelen in de strijd voor gelijkheid.


sentence_1: XML API definities van Java bieden een mechanisme voor het analyseren van XML-bestanden.

sentence_2: Java XML API definieert een mechanisme voor het analyseren van XML-bestanden.


sentence_1: Paulusheim is verankerd in een pension van de kleine Italiaanse gemeenschap van Masio bij Alessandria die de Pallottines in 1915 moesten verlaten vanwege de oorlog.

sentence_2: Paulusheim is verankerd in een internat van de kleine Italiaanse gemeenschap van Masio bij Alessandria.


sentence_1: Zijn standpunten kunnen worden omschreven als zachte oppositie in zoverre hij pleit voor een overgangsregering voor Syrië en sterk tegen ISIS, die hij beschrijft als dragers van een'imperialistische ideologie'tijdens een Britse Conservatieve Partij Fringe Meeting NCF Syrië, 2014.

sentence_2: Zijn standpunten kunnen worden omschreven als zachte oppositie, omdat hij voorstander is van een overgangsregering voor Syrië en sterk tegen ISIS is, die tijdens een Britse Conservatieve Partij Fringe Meeting als dragers van een'imperialistische ideologie'wordt beschreven.


sentence_1: De volgende ochtend zag de anti-onderzeeërs trawler Teti II de periscope en de sluiptoring van een onderzeeër en viel, wordt aangenomen, zonder succes aan.

sentence_2: De volgende ochtend zag de anti-onderzeeërs trawler Teti II de periscope en de sluiptoring van een onderzeeër en viel aan.


sentence_1: Nadat George Halas in 1930 met pensioen ging als coach, nam hij Jones in om zijn team te overnemen.

sentence_2: Nadat George Halas in 1930 met pensioen ging als coach, nam hij Jones in dienst om zijn team als hoofdcoach over te nemen.


sentence_1: Op 5 augustus 2014 werd'' Promises'uitgebracht als vijfde single van het album.

sentence_2: Op 5 augustus 2014 werd'' Promises'als vijfde single uitgebracht.


sentence_1: Een onderwijsinstelling is een plek waar mensen van verschillende leeftijden een opleiding krijgen, waaronder kleuterscholen, kinderopvang, basisscholen, middelbare - middelbare scholen en universiteiten.

sentence_2: Een onderwijsinstelling is een plek waar mensen van verschillende leeftijden onderwijs krijgen, waaronder kleuterscholen, kinderopvang, basisscholen, middelbare - middelbare scholen en universiteiten.


sentence_1: Eder blijft de enige wetgever in het land die een volledige termijn als Groen dient en als lid van die partij herkozen wordt.

sentence_2: Eder blijft de enige wetgever in het land die een volledige termijn als groen dient en herkozen wordt.


sentence_1: Pirgu won de prijs voor beste jonge zangeres in 2001 op de Umberto Sacchetti-wedstrijd in Bologna en de eerste prijs op de Caruso-wedstrijd in Milaan en op de Tito Schipa-wedstrijd in Lecce in 2002, en in 2009 de Franco Corelli-prijs in Ancona.

sentence_2: Pirgu won de eerste prijs van de prijs op de Caruso Competition in Milaan en op de Tito Schipa Competition in Lecce in 2002 en in 2009 de Franco Corelli Prize in Ancona.


sentence_1: Hij schreef vaak over erotische aantrekkingskracht, seksuele relaties en geslachtsgemeenschap tussen mannen, wat veel lezers schokkend vonden.


sentence_1: Deze naam bestaat uit twee woorden en is in het Hebreeuws veelvoud.

sentence_2: Deze naam bestaat uit twee woorden en is meervoud.


sentence_1: Het ligt tussen de Donau (zuid en oost), de Karpaten (de tak van de Transsylvaanse Alpen) en Moldavië (beiden ten noorden) en dicht bij de rivier de Olt ten westen.

sentence_2: Het ligt tussen de Donau (zuid en oost), de Karpaten (de tak van de Transsylvaanse Alpen) en Moldavië (beiden ten noorden) en de rivier de Olt ten westen.


sentence_1: In 1902 werd het omgebouwd om 120 passagiers van de tweede klasse en 2.100 passagiers van de derde klasse te kunnen vervoeren.

sentence_2: In 1902 werd het herbouwd om 120 passagiers van de tweede klasse en 2.100 passagiers van de derde klasse te kunnen vervoeren.


sentence_1: Geboren in New York, kreeg Rice in de 19e eeuw bekendheid met talenten. De meeste van die talenten waren als clown in circussen en als god.

sentence_2: Geboren in New York, kreeg Rice in de 19e eeuw bekendheid met talenten. De meeste van die talenten waren als clown in circussen.


sentence_1: In de VS, het Verenigd Koninkrijk of veel andere landen is geen licentie of specifieke opleiding vereist, vaak vanwege het gebrek aan specifieke regelgeving.

sentence_2: Geen licentie of opleiding is vereist in de VS, het Verenigd Koninkrijk of veel andere landen.


sentence_1: Hij bleef bij haar tot januari 1919, en werd benoemd tot Compagnon de Saint Michael en Saint George (CMG) op 3 juni 1919 voor zijn oorlogsdienst.

sentence_2: Hij bleef bij haar tot januari 1919, en werd op 3 juni 1919 tot Compagnon de Saint Michael en Saint George (CMG) benoemd.


sentence_1: Hoewel Gabriel in de Bijbel wordt genoemd met mannelijke naamwoorden, is hij / zij ook geïnterpreteerd als vrouwelijk en / of androgyne.

sentence_2: Hoewel Gabriël in de Bijbel met mannelijke naamwoorden wordt genoemd, wordt hij ook als vrouwelijk en / of androgynus geïnterpreteerd.


sentence_1: In tegenstelling tot theïsten, agnosten, atheïsten, enzovoort, is het unieke kenmerk van een apathist dat als het mogelijk was om te bewijzen dat God bestaat, hun overtuigingen en gedrag niet zouden veranderen.

sentence_2: In tegenstelling tot theïsten, atheïsten, enz. is het unieke kenmerk van een apathist dat als het mogelijk was om te bewijzen dat God bestaat, hun overtuigingen en gedrag niet zouden veranderen.


sentence_1: De dynamische isolatie van Callisto betekent dat het nooit opvallend opwarmd is, wat belangrijke gevolgen heeft gehad voor de interne structuur en evolutie.

sentence_2: De dynamische isolatie van Callisto betekent dat het nooit opvallend opwarmd is, wat belangrijke gevolgen heeft voor de interne structuur en evolutie.


sentence_1: De PLO kon het akkoord niet halen en werd steeds meer gezien als een staat binnen een staat in Jordanië.


sentence_1: Syrië heeft gezegd dat ze de VS de dag voor de luchtaanvallen hadden gewaarschuwd.

sentence_2: Syrië zei dat ze een dag voor de luchtaanvallen door de VS werden gewaarschuwd.


sentence_1: De laatste afstudeersklasse, de klas van 2012, is de meest succesvolle en homo queer klasse die deze middelbare school heeft doorlopen.

sentence_2: De laatste afstudenten, de klas van 2012, is de meest succesvolle klas die deze middelbare school heeft doorlopen.


sentence_1: Satelliet TMC-ontvangers gebruiken een speciaal data kanaal dat wordt uitgezonden als onderdeel van de veel grotere digitale audio-kanaal.

sentence_2: Satelliet TMC-ontvangers gebruiken een speciaal data kanaal dat wordt uitgezonden als onderdeel van veel grotere digitale audio-kanaal.


sentence_1: Let op dat Dillo Day 2015 werd geannuleerd vanwege slecht weer en een gebrek aan planning door Mayfest.

sentence_2: Let op dat Dillo Day 2015 werd geannuleerd vanwege slecht weer.


sentence_1: Alonzo Edward Gee (geboren 29 mei 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Alonzo Edward Gee (geboren 29 mei 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Denver Nuggets van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Ze had een beroerte gehad nadat ze een gestrand auto uit het zand had gedreven, ging terug naar haar huis en stierf aan overmatige inspanning.

sentence_2: Ze kreeg een beroerte nadat ze een gestrand auto uit het zand had gedreven, ging naar huis en stierf aan overmatige inspanning.


sentence_1: Dit betekent dat de diepte van de oproepboom \\ log_2 n is.

sentence_2: Dat betekent dat de diepte van de roepboom is.


sentence_1: In het laatste jaar, 1916, werden alle kosten drastisch verlaagd inclusief verzekeringen met grote nadruk op het vullen van het danspaviljoen zoveel mogelijk met bezoekers, omdat deze attractie de enige levensvatbare inkomstenproducent is.

sentence_2: In het laatste jaar werden alle kosten drastisch verlaagd, inclusief verzekeringen met grote nadruk op het vullen van het danspaviljoen zoveel mogelijk met klanten, omdat deze attractie de enige levensvatbare inkomstenproducent is.


sentence_1: Epidemiologen stelden voor dat Dugas het virus uit Afrika had overgebracht, van zijn eerste minnaar Luke Wienecke, en het in de westerse homo gemeenschap had geïntroduceerd.

sentence_2: Epidemiologen stelden voor dat Dugas het virus uit Afrika had overgebracht en het in de westerse homo gemeenschap had geïntroduceerd.


sentence_1: De belangrijkste huurders in het centrum zijn Borders, Regal Cinemas, Chili's, Johnny Rockets, het Witte Huis Black Market, en een New York Sports Club.

sentence_2: De belangrijkste huurders in het centrum zijn Regal Cinemas, Chili's, Johnny Rockets, het Witte Huis Black Market en een New York Sports Club.


sentence_1: Eliade,'Het Heilige en het Profane ', p.202 Voor de traditionele mens krijgen historische gebeurtenissen betekenis door heilige, transcendente gebeurtenissen te imiteren.


sentence_1: Creëerd door schrijver Stan Lee en kunstenaar Jack Kirby, ik ben het personage dat voor het eerst verscheen in'The Fantastic Four'# 1 (November 1961).

sentence_2: Gecreëerd door schrijver Stan Lee en kunstenaar Jack Kirby, verscheen het personage voor het eerst in'' The Fantastic Four'# 1 (nov. 1961).


sentence_1: Een paar zijn ook in Telugu gedubbeerd en ook daar een hit geworden.

sentence_2: Een paar zijn dubbeld in Telugu en zijn ook hits geworden.


sentence_1: Het ligt aan de Pawcatuck rivier ongeveer 2 mijl van de Atlantische Oceaan.

sentence_2: Het ligt aan de Pawcatuck rivier ongeveer vanaf de Atlantische Oceaan.


sentence_1: In 2007 deed hij zijn 100.000ste cataractoperatie in het JJ-ziekenhuis waar de toenmalige premier van Maharashtra, Vilasrao Deshmukh, bij was.

sentence_2: In 2007 deed hij zijn 100.000ste cataractoperatie in JJ Hospital waar de toenmalige premier van Maharashtra Vilasrao Deshmukh bijwonen.


sentence_1: Marzano is medeoprichter en CEO van het Marzano Research Laboratory in Centennial, Colorado.

sentence_2: Marzano is medeoprichter en CEO van Marzano Research in Centennial, Colorado.


sentence_1: Bovendien hebben sommigen beweerd dat Bourbaki geen gebruik van beelden maakte. Pierre Cartier, in het bovengenoemde artikel, wordt later geciteerd te zeggen dat'' De Bourbaki puritanen waren, en puritanen zijn sterk tegenover beeldvorming van hun geloofswaarheden.

sentence_2: Pierre Cartier, in het bovengenoemde artikel, wordt later geciteerd als die zei'' De Bourbaki waren puritanen, en puritanen zijn sterk tegen beeldvormige verbeeldingen van hun geloofswaarheden.


sentence_1: De film is geschreven en geregisseerd door Brian Knappenberger en bevat het verhaal van de oorsprong van Anonymous, waarvan wordt aangenomen dat het afkomstig is van het imageboard 4chan.

sentence_2: De film is geschreven en geregisseerd door Brian Knappenberger en bevat het verhaal van Anonymous, waarvan wordt aangenomen dat het afkomstig is van het imageboard 4chan.


sentence_1: Dry Falls is 3,5 kilometer breed, met een druppel van meer dan 400 voet.

sentence_2: Dry Falls is 3,5 kilometer breed, met een druppel meer dan.


sentence_1: Het statuut van de universiteit stip dat " geen student van een christelijke denominatie uitgesloten mag worden, 43e zitting van de Assemblée de l' État de New York, 1820 " en de eerste klasse van elf studenten vertegenwoordigde acht denominaties.

sentence_2: Het statuut van de vereniging bepaalt dat " geen leerling van een christen denominatie uitgesloten mag worden, 43e zitting van de Assemblee van de staat New York, 1820 " en de eerste klasse van elf leerlingen vertegenwoordigde acht denominaties.


sentence_1: PIN - 614803, Post - Ottangadu Ghs - MallipattinamAdressen: sarapenthira rajanpattinam, sethubavachatram, Thanjavur, Tamil Nadu.


sentence_1: Het eerste grote project API op de markt gebracht was een STC voor gemengde vleugels voor de Grumman Gulfstream II business jet.

sentence_2: Het eerste grote project API op de markt gebracht was een STC voor winglets voor de Grumman Gulfstream II business jet.


sentence_1: Sinds de verkiezing van Donald Trump als president van de Verenigde Staten in 2016 hebben meer Noord-Amerikaanse en Europese media en commentatoren de titel 'leider van de vrije wereld'toegeschreven aan Merkel in plaats van Trump.

sentence_2: Sinds de verkiezing van Donald Trump als president van de Verenigde Staten in 2016 hebben meer Noord-Amerikaanse en Europese media en commentatoren de titel 'leider van de vrije wereld'aan Merkel toegeschreven.


sentence_1: Nicola Sturgeon, de huidige Eerste Minister van Schotland... is ook een psychootische linkse nationalist.

sentence_2: Nicola Sturgeon is de huidige Eerste Minister van Schotland.


sentence_1: Veel zijn utilitarische voorwerpen zoals waterkoelers, gereedschappen, borden, komjes, kaarsenhouders maar ook decoratievoorwerpen zoals dierlijke en menselijke figuren en religieuze voorwerpen zoals geboortebeelden.

sentence_2: Veel zijn utilitarische items zoals waterkoelers, gereedschappen, borden, komjes, kaarsenhouders maar decoratieve stukken zoals dierlijke en menselijke figuren.


sentence_1: Hij dacht dat als hij een micro-golf herhalersysteem kon opzetten tussen Chicago en St. Louis, hij meer radios aan vrachtwagenchauffeurs zou kunnen verkopen.


sentence_1: Colleen Ballinger (geboren 21 november 1986) is een Amerikaanse komiek, actrice, zangeres, songwriter, ukulelespeler en YouTube-persoonlijkheid.

sentence_2: Colleen Ballinger (geboren 21 november 1986) is een Amerikaanse komiek, actrice, zangeres en YouTube-persoonlijkheid.


sentence_1: De IF-Liga heeft een onderzoekskommissie opgericht die Japan veroordeelt. De Liga heeft het rapport goedgekeurd in februari 1933.

sentence_2: De Liga richtte een onderzoekskommissie op die Japan veroordeelde. De Liga nam het rapport op grond van de wet in februari 1933 aan.


sentence_1: Een resonanttransformer in het hoogfrequente versterkingscircuit is een transformer waarbij één of beide windingen een condensator hebben en als een afgestemd circuit functioneert.

sentence_2: Een resonanttransformer is een transformer waarbij één of beide windingen een condensator hebben en als een afgestemd circuit functioneren.


sentence_1: De eerste bruggen die ooit door mensen werden gemaakt waren waarschijnlijk stukken houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten

sentence_2: De eerste bruggen die door mensen werden gemaakt waren waarschijnlijk stukken houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten houten ho


sentence_1: De voorkant van deze platformen ligt ongeveer vijf meter boven de heuvel. En ze hebben graven voor zich, blijkbaar om de verdediging van de platformen te verbeteren.

sentence_2: De voorkant van deze platformen ligt boven de heuvel en ze hebben grepen voor zich, blijkbaar om de verdediging van de platformen te verbeteren.


sentence_1: De studenten zijn ook actief betrokken bij co-curriculaire en buitenschoolse activiteiten.

sentence_2: De studenten zijn actief betrokken bij co-curriculaire en buitenschoolse activiteiten.


sentence_1: Kyle Greig (geboren 22 februari 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Vancouver Whitecaps FC, in de United Soccer League.

sentence_2: Kyle Greig (geboren 22 februari 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Eugene Raymond'''Ray'Ellefson (18 september 1922 - 7 oktober 1994) was een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Eugene Raymond Ellefson (18 september 1922 - 7 oktober 1994) was een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: De strijd was duidelijk een verlies voor de Servische prins en zijn vasallen, en na de slag bleven de Serviërs met te weinig mannen om hun land effectief te verdedigen, terwijl de Turken veel meer troepen hadden in het oosten.

sentence_2: De Serven hadden te weinig mannen om hun land te verdedigen, terwijl de Turken veel meer troepen hadden in het oosten.