sentence_1: De Six Flags Great America Dark Knight coaster ligt in Orleans Place naast en gebruikt het voormalige Theater Royale als zijn wachtrij.

sentence_2: De Dark Knight coaster ligt in Orleans Place naast en gebruikt het voormalige Theater Royale als wachtrij.


sentence_1: Geboren aan een blanke moeder en zwarte vader, groeide Joey Purp op tussen verschillende wijken van Chicago, van Wrigleyville tot Humboldt Park.

sentence_2: Joey Purp groeide op tussen verschillende wijken van Chicago, van Wrigleyville tot Humboldt Park.


sentence_1: Zijn broer Jijilal werkt in de VS. Hij is getrouwd met Danya, die in 2016 de Chembai Award won.


sentence_1: Het is onbekend of ze nog steeds de achternaam'' Nicessus'zal hebben, of gewoon als'Essus'wordt genoemd.

sentence_2: Het is onbekend of ze nog steeds de achternaam Nicessus zal hebben.


sentence_1: Georges Clappier was een Franse Olympische hekker.

sentence_2: Georges Clappier was een Franse hekker.


sentence_1: Hamline staat op de eerste plaats in Minnesota en op de negende plaats onder de 147 universiteiten in de categorie 'Best Universities - Master's Midwest' van de VS door 'U.S. News and World Report '.

sentence_2: Meester Midwest categorie door'U.S. News and World Report '.


sentence_1: Na een schouderletsel in 1994 moest hij tot de vreugde van de fans een verlof nemen.

sentence_2: Na een schouderletsel in 1994 moest hij tot 1995 op vakantie.


sentence_1: Het regiment is aangewezen als het 39e Arkansas-infanterieregiment. Het heeft historici problemen veroorzaakt.

sentence_2: De aanwijzing van het regiment heeft problemen veroorzaakt voor historici die het eenheid proberen te onderzoeken.


sentence_1: Su Song (1020 - 1101 n.Chr.) was een beroemde Chinese staatsman, astronome, kartograaf, horoloog, farmacoloog, mineralogist, zooloog, botanist, mechanisch en architectonisch ingenieur en ambassadeur van de Song-dynastie.

sentence_2: Su Song (1020 - 1101 n.Chr.) was een beroemde Chinese astronome, cartograaf, horoloog, farmacoloog, mineralogist, zooloog, botanist, mechanisch en architectonisch ingenieur en ambassadeur van de Song-dynastie.


sentence_1: Mike huurt nog steeds, voor seksuele plezier, PPV wrestling evenementen en blijft toch getrouwd.

sentence_2: Mike huurt nog steeds PPV wrestling evenementen en blijft toch getrouwd.


sentence_1: Ed Bassmaster (geboren 4 februari 1973 in Philadelphia) is een Amerikaanse komiek die beroemd is geworden door zijn YouTube-kanaal die geheime camera-prankjes opnam.


sentence_1: Voordat de fluit werd ingevoerd, zeiden de scheidsrechters hun beslissingen door een doek te zwaaien.


sentence_1: John Lathrop Aimers (geboren in Dublin, Ierland in 1951), beschuldigd van kindermisbruik en monarchist, is medeoprichter en de huidige Dominion Chairman van de Monarchist League of Canada.

sentence_2: John Lathrop Aimers (geboren in Dublin, Ierland in 1951) is medeoprichter en de huidige Dominion Chairman van de Monarchist League of Canada.


sentence_1: Op 11 april 2016 heeft president Vladimir Poetin Prokhorenko uitgeroepen tot Held van de Russische Federatie, de hoogste Russische eer.

sentence_2: Op 11 april 2016 heeft president Vladimir Poetin Prokhorenko uitgeroepen tot held van de Russische Federatie, de hoogste Russische eer.


sentence_1: Ze gelooft dat alleen Rasputin de bloeddruk kan stoppen.

sentence_2: Ze gelooft dat alleen Rasputin de bloeden kan stoppen.


sentence_1: Zijn baan in brugbouw ging van zijn ontslag uit de marine in 1872 tot zijn pensioen in 1907.

sentence_2: Zijn baan in brugbouw ging van zijn ontslag uit de marine tot zijn pensionering in 1907.


sentence_1: In augustus 1960 werd een uitbreidingsproject van 5,6 miljoen dollar gestart. Het project bestond uit twee vijf verdiepingen aan de oostkant van het hoofdgebouw.

sentence_2: In augustus 1960 werd een project van 5,6 miljoen dollar gestart. Het project bestond uit twee vijf verdiepingen aan de oostkant van het hoofdgebouw.


sentence_1: Het ligt ongeveer twee mijl ten zuiden van Tanera Beag en is niet permanent bezet.

sentence_2: Het ligt ongeveer twee mijl ten zuiden van Tanera Beag.


sentence_1: Ayase is nog steeds student en heeft geen baan. Hij moet zijn lichaam verkopen aan Kanou voor 500.000 yen.


sentence_1: Het is nooit duidelijk welke zee de keizer voorbij is, of of hij werkelijk bestaat.

sentence_2: Het is nooit duidelijk welke zee de keizer oversteekt.


sentence_1: Hij was actief in Wenen (circa 1840 - 1856), waar verschillende prominente gitaristen waren geweest, waaronder Anton Diabelli, Mauro Giuliani, Wenceslaus Matiegka en Simon Franz Molitor.

sentence_2: Hij was actief in Wenen (circa 1840 - 1856), waar verschillende prominente gitaristen waren geweest, waaronder Anton Diabelli, Mauro Giuliani, Wenceslaus Matiegka en Simon Molitor.


sentence_1: Rayder is geboren in 1997 en heeft sinds 1997 veel gedragen aan de modellen van ready-to-wear.

sentence_2: Rayder is geboren in 1997 en modelde al kleding.


sentence_1: Met dit aanbod (zeer gunstig) nam Henry graag gebruik van, maar dit is een andere oorzaak van verwarring geworden.


sentence_1: Hij eist dat hij een deel van de winst van deze roze diamant krijgt zodra hij is teruggevonden.

sentence_2: Hij eist dat hij een deel van de winst van deze roze diamant krijgt.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de recente verdwijning van de zwarte neushoorn ('Diceros bicornis ') uit Kameroen betekent niet alleen de lokale uitsterving van neushoorn in Kameroen, maar ook de wereldwijde uitsterving van de ondersoort Westerse zwarte neushoorn ('Diceros bicornis longipes ').

sentence_2: Bijvoorbeeld, de recente verdwijning van de zwarte neushoorn ('Diceros bicornis ') uit Kameroen betekent niet alleen de lokale uitsterving van neushoorn in Kameroen, maar ook de wereldwijde uitsterving van de westelijke zwarte neushoorn ('Diceros bicornis longipes ').


sentence_1: De Rudolf Steiner School van Ann Arbor geeft geen cijfers.


sentence_1: Op 28 juni 2013 heeft Ersun Yanal ingestemd met het nemen van de leiding van Fenerbahçe, in plaats van Aykut Kocaman die eind mei ontslag nam, zei de club vrijdag.

sentence_2: Op 28 juni 2013 heeft Ersun Yanal ingestemd met het nemen van de leiding van Fenerbahçe, in plaats van Aykut Kocaman die eind mei ontslag heeft genomen.


sentence_1: Het is eigendom van de Lincoln Airport Authority en is de op één na grootste luchthaven in Nebraska, na Eppley Field in Omaha.

sentence_2: Het is eigendom van de Lincoln Airport Authority en is de op één na grootste luchthaven in Nebraska.


sentence_1: Op 8 juli 2008 verklaarde de voormalige Filipijnse president Gloria Arroyo elk jaar 27 juli'Iglesia Ni Cristo Day ', een officiële nationale werkdag, om miljoenen INC-volgelingen in de Filipijnen in staat te stellen de gelegenheid met passende plechtigheid te vieren.

sentence_2: Op 8 juli 2008 verklaarde de voormalige president van de Filippijnen, Arroyo, elk jaar 27 juli'Iglesia Ni Cristo Day ', een officiële nationale feestdag, om miljoenen INC-volgelingen in de Filippijnen in staat te stellen de gelegenheid met passende plechtigheid te vieren.


sentence_1: Hij speelde op het Ranger Junior College voordat hij naar de Abilene Christian University ging.

sentence_2: Hij speelde op het Ranger College voordat hij naar de Abilene Christian University ging.


sentence_1: De Zweedse slachtoffers waren niet veel groter dan 1000 doden en gevangenen tijdens de slag zelf, samen met duizenden gewonden, een totaal aantal dat niet meer dan 3000, volgens Lewenhaupt.


sentence_1: Hij diende in het Multiple District 322 als raadsschrijver in 1982 - 83 en secretaris van de Raad in 1983 - 84.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2004 nam de club ontslag uit de Saddleworth League en speelde in 2005 zijn eerste seizoen in de Drakes Huddersfield League, het was een bekend feit dat in 2005 - 2008 gigantische homoseksuele chippanses actief de controle van de club hadden.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2004 nam de club ontslag uit de Saddleworth League en speelde in 2005 zijn eerste seizoen in de Drakes Huddersfield League.


sentence_1: Ze worden meestal gespannen om garens te maken die worden gebruikt in matten of touw.


sentence_1: De pre-orderpagina van'' Collector's Box'geeft 23 januari 2013 de datum van release aan, maar de datum is nog steeds twijfelachtig.

sentence_2: ''' Collector's Box'' pre-order pagina staat op 23 januari 2013.


sentence_1: In 1925 waren de deelnemende sekslanden Argentinië, Brazilië en Paraguay.

sentence_2: In 1925 waren de deelnemende landen Argentinië, Brazilië en Paraguay.


sentence_1: In een stap die werd gesteund door UEFA-voorzitter Michel Platini, is de club ook onlangs veranderd van een grasveld naar een 4G - synthetisch veld.

sentence_2: In een stap die werd gesteund door UEFA-voorzitter Michel Platini, veranderde de club van een grasveld naar een 4G-synthetisch veld.


sentence_1: ''Perfect Day'werd exclusief in de Verenigde Staten uitgebracht als CD Maxi Single op 3 maart 2009 en op 17 februari 2009 op iTunes.

sentence_2: ''Perfect Day'werd in de Verenigde Staten uitgebracht als een CD Maxi Single op 3 maart 2009 en op 17 februari 2009 op iTunes.


sentence_1: Klarenbeek is een treinstation, gelegen in Klarenbeek, Voorst, Nederland.

sentence_2: Klarenbeek is een treinstation in Klarenbeek, Nederland.


sentence_1: Norman vindt Emma onder de doden.

sentence_2: Norman vindt Emma onder de doden.


sentence_1: De fotograaf van de expeditie, Fernando Pereira, werd vermoord en de media van Greenpeace bereikte opnieuw een hoogtepunt.

sentence_2: De fotograaf van de expeditie, Fernando Pereira, is vermoord.


sentence_1: Matt Milette TRIPS werd onderhandeld aan het einde van de Uruguay-Ronde van het Verdrag inzake de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) in 1994.


sentence_1: Don Luis Alberto Ferré Aguayo (17 februari 1904 - 21 oktober 2003) was een Puerto Rican ingenieur, industrialis, politicus, filantroop en beschermer van de kunst.


sentence_1: Euler geloofde dat de inverse kwadratwet moest worden herzien om de afzijde van de maan te berekenen.

sentence_2: Euler geloofde dat de inverse kwadratwet moest worden herzien om de afzijden van de maan te berekenen.


sentence_1: De Mosslands School is een grote middelbare school gelegen in Wallasey Village, Wirral.

sentence_2: De Mosslands School is een middelbare school in Wallasey Village, Wirral.


sentence_1: Factory, Salient Media, Polychrome Pictures, DIC, Lightyear Entertainment, Palisades Tartan, Palm Pictures, Razor & Tie, Codeblack Entertainment en Dimension Extreme.

sentence_2: Factory, Polychrome Pictures, DIC, Lightyear Entertainment, Palisades Tartan, Palm Pictures, Razor & Tie, Codeblack Entertainment en Dimension Extreme.


sentence_1: In plaatsen waar de ordinatie niet door de wereldse wet vereist is, is het aan de eisen van de specifieke religieuze denominatie of kerk overgelaten of de ordinatie vereist is om bij bruiloften en andere ceremonies te officieren.

sentence_2: In plaatsen waar de ordinatie niet door de wereldse wet vereist is, is het aan de eisen van de specifieke religieuze denominatie of kerk overgelaten of de ordinatie vereist is.


sentence_1: Dit monster werd vernietigd door de Robo Racer.

sentence_2: Dit monster werd vernietigd door Robo Racer.


sentence_1: Het papier is veranderd in een mengsel van extremistisch alternatief denken, satire en features.

sentence_2: Het papier is veranderd in een mengsel van alternatief denken, satire en features.


sentence_1: Na de titel van Miss Wereld Ecuador 2007 te hebben gewonnen, begon Saab kinderen te helpen die last hadden van een zeldzame ziekte genaamd ichthyose en haar werk gaat sindsdien door.

sentence_2: Na de titel van Miss Wereld Ecuador te hebben gewonnen, begon Saab kinderen te helpen die last hadden van een zeldzame ziekte genaamd ichthyose en haar werk gaat sindsdien door.


sentence_1: Alexios Komnenos, die onder Nikephoritzes tot hoog commando was gekomen, stelde voor de onderdrukking van de oppositie, maar keizer Michael VII besloot uiteindelijk te abdiceren ten gunste van Botaneiaten, op 31 maart 1078.

sentence_2: Alexios Komnenos, die onder Nikephoritzes tot hoog commando was gekomen, stelde voor de onderdrukking van de oppositie, maar Michaël VII besloot uiteindelijk te abdiceren ten gunste van Botaneiaten, op 31 maart 1078.


sentence_1: De Bundesliga had de kans om lid te worden, maar heeft hun aanvraag van vergunning geannuleerd.

sentence_2: De Bundesliga had de kans om lid te worden, maar heeft hun licentie aanvraag geannuleerd.


sentence_1: Het platform werd afgebroken en een nieuw platform werd gebouwd, samen met een groot tweede station gebouw dat uitkijkt naar de begraafplaats.

sentence_2: Het platform werd afgebroken en een nieuw platform werd gebouwd, samen met een tweede station gebouw die uitkijkt naar de begraafplaats.


sentence_1: Het biedt gepersonaliseerde medische diensten zoals fysiotherapie, verpleegkunde, kankerzorg, bijwerkingen, ICU-diensten thuis, en medicijnen en laboratoriummonsters in huis.

sentence_2: Het biedt gepersonaliseerde medische diensten zoals fysiotherapie, verpleegkunde, kankerzorg, diensten, ICU-diensten thuis, en medicijnen en laboratoriummonsters in huis.


sentence_1: Historisch gezien strekte dit taalgebied zich uit van Tongres tot Keulen, en deze Limburgse - Frankische verscheidenheid zelf was waarschijnlijk de moedertaal van Karel de Grote.


sentence_1: De geschiedenis van Cornwall begint met de pre-Romeinse bewoners, met inbegrip van sprekers van een Keltische taal, het gewone Brittonisch, die zich zou ontwikkelen tot het Zuidwestelijke Brittonisch en later de Cornische taal.

sentence_2: De geschiedenis van Cornwall begint met de pre-Romeinse bewoners, met inbegrip van sprekers van een Keltische taal, het gewone Brittonisch, die zich zou ontwikkelen tot het Zuidwestelijke Brittonisch en vervolgens de Cornish taal.


sentence_1: Orange G kan als kleurmarker worden gebruikt om het proces van 1 % agarose-gel-elektrophoresis te volgen, ongeveer de grootte van een DNA-molecuul van 50 Basepar (bp) en polyacrylamide-gel-elektrophoresis.

sentence_2: Orange G kan als kleurmarker worden gebruikt om het proces van agarose-gel-elektrophoresis te volgen, ongeveer de grootte van een DNA-molecuul van 50 Basepar (bp) en polyacrylamide-gel-elektrophoresis.


sentence_1: De verklaring van de Filipijnen voor onafhankelijkheid van de Amerikaanse regering werd hier gehouden op 4 juli 1946 en de politieke bijeenkomsten van Ferdinand Marcos en Corazon Aquino in 1986 die leidde tot de EDSA-revolutie die Marcos afzette en zijn dictatoriale regering beëindigde.

sentence_2: De verklaring van de Filipijnen voor onafhankelijkheid van de Amerikaanse regering werd hier gehouden op 4 juli 1946... en de politieke bijeenkomsten van Corazon Aquino in 1986... die leidde tot de EDSA-revolutie... die Marcos afzette... en zijn dictatoriale regering beëindigde.


sentence_1: lidmaatschap is open voor iedereen met een algemeen belangstelling voor astronomie.

sentence_2: lidmaatschap is open voor iedereen met interesse in astronomie.


sentence_1: Mario verslaat een enorme Bowser-robot die wordt beheerd door Shadow Mario (met de titel Mecha Bowser) door waterraketten op hem te schieten op de achtbaan, terwijl hij ook de Bullet Bills neerlegt die Mecha Bowser afvurt.

sentence_2: Mario verslaat een enorme Bowser-robot die wordt beheerd door Shadow Mario (Mecha Bowser) door waterraketten op hem te schieten op de achtbaan, terwijl hij ook de Bullet Bills neerlegt die Mecha Bowser afvurt.


sentence_1: Hij werd ook goed herinnerd aan zijn rol als Franz Schubert in'Lilac Time'(1922).

sentence_2: Hij werd goed herinnerd aan zijn rol als Franz Schubert in'Lilac Time'(1922).


sentence_1: De Gummers schieten met verschillende vuurwapens en slagen erin om het te doden, maar een andere Graboid deelt hun voertuig uit als het het alarm van de auto afzet en vervolgens het neertrekt.

sentence_2: De Gummers schieten met verschillende vuurwapens en slagen erin om het te doden, maar een andere Graboid vernielt hun voertuig.


sentence_1: Elke inwoner van een PINES-ondersteunde bibliotheek heeft toegang tot de collectie van 10,6 miljoen boeken. De bibliotheek wordt ook bediend door GALILEO, een programma van het Universiteitssysteem van Georgië dat staat voor'GeorgiA Library Learning Online '.


sentence_1: Het Nationale Instituut voor Nanotechnologie (NINT) is een onderzoeksinstelling van de Canadese regering gevestigd op de hoofdcampus van de Universiteit van Alberta, in Edmonton, Alberta, Canada.

sentence_2: Het Nationale Instituut voor Nanotechnologie (NINT) is een onderzoeksinstituut gevestigd op de hoofdcampus van de Universiteit van Alberta, in Edmonton, Alberta, Canada.


sentence_1: Een schooljongen die bijna de schoolsportdag mist... wanneer hij onrechtmatig wordt gestraft voor wreedheid tegen een hond.

sentence_2: Een schooljongen mist bijna de schoolsportdag... wanneer hij onrechtmatig wordt gestraft voor wreedheid tegen een hond.


sentence_1: Duffner 2000: 169 Elke sectie, zowel vóór als na de fusie, heeft een belangrijke rol gespeeld in de voortstuwingssystemen van het verleden en het heden.

sentence_2: Elke sectie, zowel vóór als na de fusie, heeft een belangrijke rol gespeeld in de huidige en verleden aandrijfssystemen.


sentence_1: Daarnaast hebben we een complete lijn medische, oncologie, longen, ambulatoriale, endoscopie, laboratorium- en beeldvorming diensten.

sentence_2: Daarnaast zijn er een complete lijn medische, oncologische, long-, ambulatoriale, endoscopische, laboratorium- en beeldvorming diensten.


sentence_1: Kent Plantation House is het oudste gebouw in Louisiana en staat op het Register van Historische Plaatsen. Het beschrijft het leven tussen 1795 en 1855.

sentence_2: Kent Plantation House is het oudste gebouw in Louisiana en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: De roman wordt verhaald door een 13-jarige meisje genaamd Salamanca Tree Hiddle (Sal).

sentence_2: De roman wordt verteld door een 13-jarige meisje genaamd Salamanca Tree Hiddle (Sal).


sentence_1: Hij werd op zijn beurt opgevolgd door de predikant Finbarr Dowling, O.S.B. Voordat hij werd gekozen om te dienen als abt van de Saint Louis Abbey, voormalig Rhodes Scholar en universiteitsprofessor, Fr. Thomas Frerking, O.S.B. leidde de school in het midden van de jaren 1990.

sentence_2: Voordat hij werd gekozen om te dienen als abt van de Saint Louis Abbey, voormalig Rhodes Scholar en universiteitsprofessor, Fr. Thomas Frerking, O.S.B. geleid de school in het midden van de jaren 1990.


sentence_1: Na het bombardement eisen media en politici onmiddellijk een openbaar onderzoek.

sentence_2: Na het incident, eisen media en politici onmiddellijk een openbaar onderzoek.


sentence_1: Het is de opvolger van de Man of Steel en de tweede installement in DC Extended Universe.

sentence_2: Het is de opvolger van'Man of Steel'uit 2013 en de tweede aflevering in het DC Extended Universe.


sentence_1: Nazarene Missies in Azië'(Lanham, MD: Scarecrow Press, 2003) : 213, 218.

sentence_2: Nazarene Missies in Azië'(Lanham, MD: Scarecrow Press, 2003) : 218.


sentence_1: Cristinelli'' Cristy'' Fermin (geboren 22 juli 1956 in Nueva Ecija) is een controversiële Filipino pornostar, talk show-aanbieder en showbusiness-reporter.

sentence_2: Cristinelli'' Cristy'' Fermin (geboren 22 juli 1956 in Nueva Ecija) is een controversiële Filippijnse talk show-aanbieder en showbusiness-reporter.


sentence_1: Miguel Ángel Ponce (Sacramento, Californië, 12 april 1989) is een Mexicaanse voetbalverdediger, die voor Club Toluca in de Mexican Liga Bancomer MX speelt.

sentence_2: Miguel Ángel Ponce (Sacramento, Californië, 12 april 1989) is een Mexicaanse voetbalverdediger van Amerikaanse geboorte, die voor Club Toluca in de Mexican Liga MX speelt.


sentence_1: Het korps bleef de hele nacht doorlopen en op 12 juli was zijn voorhoede slechts 12 mijl ten zuiden van Prokhorovka.

sentence_2: Het korps bleef de hele nacht doorlopen en op 12 juli was zijn voorhoede nog net ten zuiden van Prokhorovka.


sentence_1: Kalyan Ram schrok de hele filmindustrie en het publiek met deze film.

sentence_2: Kalyan Ram schrok de filmindustrie en het publiek met deze film.


sentence_1: Coahuiltecan (ook Paikawa) was een voorgestelde taalfamilie die bestond uit Coahuilteco en Cotoname.


sentence_1: Dit instrument is opmerkelijk omdat het de eerste synthesizer is sinds het begin van de jaren 80 die de naam Sequential Circuits draagt, die werd teruggegeven aan Smith door de voormalige eigenaar Yamaha.

sentence_2: Dit instrument is opmerkelijk omdat het de eerste synthesizer is sinds het begin van de jaren 80 die de naam Sequential draagt, die werd teruggegeven aan Smith door de voormalige eigenaar Yamaha.


sentence_1: Irem's voorouder, IPM Corporation, werd in 1969 opgericht door Kenzo Tsujimoto in Osaka.

sentence_2: Irem's voorouder werd in 1969 opgericht door Kenzo Tsujimoto in Osaka.


sentence_1: Een beperkende factor is een omgevingsfactor die een bevolkingsgrootte vermindert.

sentence_2: Een beperkende factor zorgt ervoor dat een bevolking kleiner wordt.


sentence_1: Aanvankelijk waren er alleen twee personen die samen woonden en gekwalificeerd waren om met honden te trouwen, behalve dat ze hetzelfde geslacht waren.

sentence_2: Aanvankelijk waren er alleen twee personen die samen woonden en in aanmerking kwamen om te trouwen, behalve dat ze hetzelfde geslacht waren.


sentence_1: In mei 1922 hield de Arbeiderskring zijn 22e congres in Toronto.


sentence_1: Sinds de Kroatische troepen Kukar bezetten in 1995 in de Kroatische offensie Operation Oluja of, Kukar is een deel van Kroatië.

sentence_2: Sinds de Kroatische troepen Kukar bezetten in 1995 tijdens de Kroatische offensie Operation Oluja, is Kukar een deel van Kroatië.


sentence_1: De troonheid van de EOCC is gebaseerd op het geloofsbelijdenis van de apostelen en het geloofsbelijdenis van Nicea, want deze verklaren het geloof in een eenvoudige en oncompliceerde taal.

sentence_2: De troonheid van de EOCC is gebaseerd op het geloof van de apostelen en het geloof van Nicéens.


sentence_1: Ten eerste bleef de gymnasium van Mäkelänrinne dicht bij het oorspronkelijke pedagogische idee en filosofie van de school zonder diploma en ontwikkelde het oorspronkelijke model van Käpylä zelfs verder.

sentence_2: Ten eerste bleef de gymnasium van Mäkelänrinne dicht bij het oorspronkelijke pedagogische idee en filosofie van de ongeschoolde school.


sentence_1: De club is lid van de Eastern Counties League Division One en speelt op Brewers Green Lane.

sentence_2: De club is lid van de Brewers Green Lane.


sentence_1: Utah Constitutional Amendment 3 is een controversiële amendement op de grondwet van de staat Utah, bedoeld om het huwelijk in de staat Utah te definiëren.

sentence_2: Utah Constitutional Amendment 3 is een controversiële wijziging van de grondwet van de staat Utah, die het huwelijk in de staat Utah definieert.


sentence_1: Met de tijd kwamen Japanse scheepswrakers, piratenhandelaars en immigranten zich vestigen in de Filippijnen en trouwden met de vroege Filippijnen.

sentence_2: Na verloop van tijd vestigden zich Japanse scheepswrakers, piratenhandelaars en immigranten zich in de Filippijnen en trouwden met de vroege Filippijnen.


sentence_1: Omdat Walt Disney wist dat hij'One Nation Under God'niet kon maken, besloot hij samen met zijn collega's van WED Enterprise de eerste Audio Animatronic figuur in menselijke vorm te maken.

sentence_2: Walt Disney besloot samen te werken met zijn collega's van WED Enterprise om de eerste Audio Animatronic figuur in menselijke vorm te maken.


sentence_1: Veel van de vroegste steden langs de route zijn nog steeds te zien en veel overblijfselen van het handelspad zijn nog steeds zichtbaar.

sentence_2: Veel van de vroegste steden langs de route zijn nog steeds gebleven.


sentence_1: Hij studeerde in 1916 af aan de Yale School of Fine Arts en studeerde verder met een beurs aan de American Academy in Rome.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Yale School of Fine Arts in 1916.


sentence_1: Holder begon zijn carrière bij de Isle of Wight Islanders in de Britse Premier League.

sentence_2: Holder begon zijn carrière bij de Isle of Wight Islanders in de Premier League.


sentence_1: De wedstrijden voor mannen, dames, paren en ijsdans vonden plaats van 4 tot 7 februari 1960 in Garmisch - Partenkirchen, West-Duitsland.

sentence_2: De wedstrijden van 1960 vonden plaats van 4 tot en met 7 februari 1960 in Garmisch - Partenkirchen, West-Duitsland.


sentence_1: Er zijn verschillende beweringen gedaan, waaronder beweringen dat het mensen met autisme enorm kan helpen.

sentence_2: Er zijn verschillende beweringen gedaan, waaronder beweringen dat het mensen met autisme kan helpen.


sentence_1: Vanwege de hoge spanningen tussen John, Sean en Chris, vertrok John naar New York na het einde van de opname.

sentence_2: John vertrok naar New York na het opnemen.


sentence_1: Hij trouwde met zijn derde vrouw Linda, een leraar in.

sentence_2: Hij trouwde met zijn derde vrouw Linda, een leraar.


sentence_1: Masterson's schrijven kunnen worden gekenmerkt als een uitgebreid gelaagde, narratieve, vrije vers.

sentence_2: Masterson's schrijven zijn uitgebreid gelaagd, narratief, vrij vers.


sentence_1: Het Painted Cave museum en archeologisch park bevinden zich in de stad Galdar, ten noordwesten van het eiland Grand Canary, op de Canarische eilanden, Spanje.

sentence_2: Het Painted Cave museum en archeologisch park bevinden zich in Galdar, in het noordwesten van het eiland Grand Canary, op de Canarische eilanden, Spanje.


sentence_1: In november 2011 moesten kiezers in Mesa een stimulanspakket goedkeuren dat de Chicago Cubs een nieuwe Spring Training faciliteit zou bouwen.


sentence_1: In 1932 werd McIndoe permanent aangesteld als chirurg, toastmaker en docent aan het ziekenhuis voor tropische ziekten en de Londense school voor hygiëne en tropische geneeskunde.

sentence_2: In 1932 werd McIndoe permanent benoemd tot chirurg en docent bij het ziekenhuis voor tropische ziekten en de Londense school voor hygiëne en tropische geneeskunde.


sentence_1: Neaira had toch geen keus.

sentence_2: Neaira had geen keus.


sentence_1: Sir John Wallop (c. 1490 - 13 juli 1551) was een Engelse soldaat en diplomat die tot een oude familie uit Hampshire behoorde uit de stad Farleigh Wallop.

sentence_2: John Wallop (c. 1490 - 13 juli 1551 ) was een Engelse soldaat en diplomat die tot een oude familie uit Hampshire behoorde uit de stad Farleigh Wallop.


sentence_1: Bij het tweede proces getuigde Barthel dat hij de oorspronkelijke overeenkomst had ondertekend alleen omdat ik het contract had ondertekend omdat ik bang was voor mijn leven.

sentence_2: Bij het tweede proces getuigde Barthel dat hij de oorspronkelijke overeenkomst had ondertekend alleen omdat'' ik bang was voor mijn leven.


sentence_1: Deze hypothese beschouwt de term'hotspot'als een verkeerde benaming, omdat de mantelbron onder hen niet anomalie heet is.

sentence_2: Deze hypothese beschouwt de term'hotspot'als een verkeerde benaming, omdat de mantelbron onder hen eigenlijk helemaal niet heet is.


sentence_1: Deze regeling bleef tot 1904 toen Dr. Mayhew vertrok om te wonen in Pinjarra met zijn dochter en haar man.

sentence_2: Deze regeling bleef tot 1904, toen Mayhew vertrok om te wonen in Pinjarra met zijn dochter en haar man.


sentence_1: Aan de oostkant van de rivier liggen de gemeenten Manhattan en Brooklyn, aan het zuiden Staten Island, aan het westen Newark Bay en de New Jersey Meadowlands, en aan het noorden Palisades Interstate Park en de lagere Hudson Valley.

sentence_2: Aan de oostkant van de rivier liggen de gemeenten Manhattan en Brooklyn, aan het zuiden Staten Island, aan het westen Newark Bay en de New Jersey Meadowlands, en aan het noorden Palisades Interstate Park.


sentence_1: Hij wordt momenteel gespeeld door David Faustino in de Nickelodeon dub.

sentence_2: Hij wordt gespeeld door David Faustino in de Nickelodeon dub.


sentence_1: De grootste Van de Graaff generator ter wereld, gebouwd door Dr. Van de Graaff zelf in de jaren 30, staat nu permanent te zien in het Museum van Wetenschappen in Boston.

sentence_2: De grootste Van de Graaff generator ter wereld, gebouwd door Dr. Van de Graaff in de jaren 30, staat nu permanent te zien in het Museum van Wetenschappen in Boston.


sentence_1: Macmillan's geloofwaardigheid werd ook beïnvloed door de Profumo-affaire van 1963.

sentence_2: Macmillan's geloofwaardigheid werd ook beïnvloed door de Profumo-zaak van 1963.


sentence_1: Port Pirie ligt aan de nationale snelweg 1.


sentence_1: Het verwijst naar de heldhaftige mars naar de zee van generaal William Tecumseh Sherman laat vorig jaar.

sentence_2: Het verwijst naar de mars naar de zee van generaal William Tecumseh Sherman eind vorig jaar.


sentence_1: De eerste film in de Michaela Gunns trilogie was een drama, een actie met het centrale thema vrouwelijke empowerment en tampons.

sentence_2: De eerste film in de Michaela Gunns trilogie was een drama, een actie met het centrale thema vrouwelijke empowerment.


sentence_1: De eerste single was'' Gettin'Some Head,'die goud werd in juni 2006 en platina in december 2006.

sentence_2: De eerste single was'' Gettin'Some,'die goud werd in juni 2006 en platina in december 2006.


sentence_1: Zijn doel is om zijn laatste jaar B.com examen te slagen, iets wat hij nu drie keer op rij niet heeft gedaan.


sentence_1: Een hondenhuis bestond in de geschiedenis uit twee houten hutten, ook wel pennen genoemd, die met elkaar verbonden waren door een briesweg of'dogtrot ', allemaal onder een gemeenschappelijk dak.

sentence_2: Een huis voor honden was in de geschiedenis uit twee houten hutten die met elkaar verbonden waren door een briesweg of'hondenhuis ', allemaal onder een gemeenschappelijk dak.


sentence_1: Het maken van een kaart van de racebaan, die voor 1968 van Las Vegas naar Beatty, Nevada, en terug zou lopen, vereiste toestemming van 60 landigenaren en het Bureau of Land Management, die uiteindelijk akkoord gingen met het toelaten van het aan de kosten van $ 5 per racevoertuig.

sentence_2: Het maken van kaart van de baan, die van Las Vegas naar Beatty, Nevada, en terug zou lopen, vereiste toestemming van 60 landigenaren en het Bureau of Land Management, die uiteindelijk akkoord gingen met het toelaten van de kosten van $ 5 per race voertuig.


sentence_1: Na genetisch materiaal van meer dan een dozijn zeldzame rassen te hebben verzameld, werd de bank overgedragen aan het USDA National Animal Germplasm Program (NAGP).


sentence_1: Boeddha Yodfa Chulaloke de Grote of Phutthayotfa (1737 - 1809), na zijn dood Rama I, was koning van Siam (nu Thailand genoemd) van 1782 tot 1809 en de oprichter van de Chakri-dynastie die Thailand tot op de dag van vandaag regeert.

sentence_2: Boeddha Yodfa Chulaloke of Phutthayotfa (1737 - 1809), na zijn dood Rama I, was koning van Siam (nu Thailand genoemd) van 1782 tot 1809 en de oprichter van de Chakri-dynastie die Thailand tot op de dag van vandaag regeert.


sentence_1: Tyrol beseft de fout die'de cirkel'heeft gemaakt en laat Gaeta vrij.

sentence_2: Tyrol beseft de fout en laat Gaeta vrij.


sentence_1: Deze overstap gaf toegang tot de dorpen Harden, Cullingworth en Wilsden aan de zuidkant van de rivier.

sentence_2: Deze overstap gaf toegang tot Harden, Cullingworth en Wilsden aan de zuidkant van de rivier.


sentence_1: De Taeguks gebruiken symbolen om zichzelf te identificeren.


sentence_1: Francis gay as Magee (geboren 26 juni 1959) is een Ierse acteur, vooral bekend om zijn rol van Liam Tyler in de langlopende Britse tv - serie'' EastEnders'van 1993 tot 1995.

sentence_2: Francis Magee (geboren 26 juni 1959) is een Ierse acteur, vooral bekend om zijn rol als Liam Tyler in de langlopende Britse tv - serie'' EastEnders'van 1993 tot 1995.


sentence_1: Een LAB Boeing 727-100 werd gebruikt voor dagelijkse chartervluchten van Miami naar Havana en Camaguey, Cuba en één tweemaals per week van New York.

sentence_2: Een LAB Boeing 727 werd gebruikt voor dagelijkse chartervluchten van Miami naar Havana en Camaguey, Cuba en één tweemaaklijks van New York.


sentence_1: De moderne NUTS 2-statistieke eenheid van Oost-Anglia omvat Norfolk, Suffolk en Cambridgeshire, en de historische Soke van Peterborough (inclusief de stad Peterborough, een eenheidsautoriteit).

sentence_2: De moderne NUTS 2-statistieke eenheid van Oost-Anglia omvat Norfolk, Suffolk en Cambridgeshire (inclusief de gemeenteraad Peterborough).


sentence_1: Zijn bekendste werk hi, het boek uit 1958 getiteld'The Americans ', bracht Frank in vergelijking met de hedendaagse Tocqueville voor zijn frisse en nuanceerde buitenlandse kijk op de Amerikaanse samenleving.

sentence_2: Zijn bekendste werk, het boek'The Americans'uit 1958, bracht Frank in vergelijking met de hedendaagse Tocqueville voor zijn frisse en nuanceerde buitenlandse kijk op de Amerikaanse samenleving.


sentence_1: Ook raketten werden gebruikt, maar door de artillerie (topkhanah ').

sentence_2: Ook werden raketten gebruikt door de artillerie (topkhanah).


sentence_1: De CAF creëerde een nieuw Rebel Field in Harlingen, Texas, toen ze daar verhuisden in 1968, en bezette drie grote gebouwen waaronder 26.000 vierkante meter museumruimte.

sentence_2: De CAF creëerde een nieuw Rebel Field in Harlingen, Texas, toen ze daar verhuisden in 1968, en bezette drie grote gebouwen, waaronder een museumruimte.


sentence_1: Een beroemdheid is iemand die een prominent profiel heeft en in de dagelijkse nieuwsmedia een mate van indruk en invloed heeft.

sentence_2: Een beroemdheid is iemand die een prominent profiel heeft en in de dagelijkse media een mate van indruk en invloed heeft.


sentence_1: Andere bacteriën, zoals opportunistische ziekteverwekkers die vooral ziekte veroorzaken bij mensen die lijden aan immuunsuppressie of cystische fibrose Voorbeelden van deze opportunistische ziekteverwekkers zijn'Pseudomonas aeruginosa ','Burkholderia cenocepacia'en'Mycobacterium avium '.

sentence_2: Andere bacteriën zijn opportunistische ziekteverwekkers en veroorzaken ziekte voornamelijk bij mensen die lijden aan immuunsuppressie of cystische fibrose Voorbeelden van deze opportunistische ziekteverwekkers zijn'Pseudomonas aeruginosa ','Burkholderia cenocepacia'en'Mycobacterium avium '.


sentence_1: Muppet * Vision 3D had een daaropvolgende incarnatie op 8 februari 2001 op Disney California Adventure en werkte tot 2014 in het park.

sentence_2: Muppet * Vision 3D had een volgende incarnatie op 8 februari 2001 op Disney California Adventure.


sentence_1: De traditionele hagiografieën van de staat zijn dat hij geboren is in een Brahmin familie, aan moeder Kānthimathi en vader Asuri Kesava Somayāji, in Sriperumbudur, dicht bij het huidige Chennai, Tamil Nadu.

sentence_2: De traditionele hagiografieën van de staat zijn dat hij geboren werd bij moeder Kānthimathi en vader Asuri Kesava Somayāji, in Sriperumbudur, dicht bij het huidige Chennai, Tamil Nadu.


sentence_1: Irving Wallace (19 maart 1916 - 29 juni 1990) was een joods-Amerikaanse bestseller auteur en scriptschrijver.

sentence_2: Irving Wallace (19 maart 1916 - 29 juni 1990) was een Amerikaanse bestseller auteur en scriptschrijver.


sentence_1: Marie-Aude Murail denkt dat een fictie voor kinderen geen trieste afloop nodig heeft.

sentence_2: Murail denkt dat een fictief werk voor kinderen geen trieste eind nodig heeft.


sentence_1: Het APG II systeem plaatst het in de orde'Pandanales ', in de monokoten.

sentence_2: Het APG II systeem plaatst in de volgorde'' Pandanales ', in de monokoten.


sentence_1: Chase complimentte Beyoncé en Mars'optredens, maar beschreef het als'saai '.


sentence_1: Beide verhogen het maximum aantal sporen en de hoogste mogelijke steekproef snelheid tot 96 kHz en bevatten tal van extra plug-ins.

sentence_2: Beide verhogen het maximum aantal sporen en de hoogste mogelijke steekproef snelheid tot 96 kHz en bevatten extra plug-ins.


sentence_1: Horizontale genoverdracht (HGT), ook laterale genoverdracht (LGT) of transposie verwijst naar de overdracht van genetisch materiaal tussen andere organismen dan'verticale genoverdracht '.

sentence_2: Horizontale genoverdracht (HGT), ook laterale genoverdracht (LGT) verwijst naar de overdracht van genetisch materiaal tussen andere organismen dan'verticale genoverdracht '.


sentence_1: Rudess'arrangement van deze Dream Theater nummers bevatten veel delen die niet in de originele nummers waren, vooral solos.

sentence_2: Rudess'arrangementen bevatten veel delen die niet in de originele liedjes waren, vooral solos.


sentence_1: Hoewel de gentherapie succesvol was bij het oplossen van de neurologische symptomen, bleven de plasma VLCFA-niveaus hoog.

sentence_2: Hoewel de gentherapie succesvol was bij het oplossen van de neurologische symptomen, bleven de plasma VLCFA-niveaus verhoogd.


sentence_1: Wendy Anne-Marie Stapleton (geboren 8 juli 1953, Melbourne, Victoria, Australië) is een Australische pop / rock zangeres, songwriter, en actrice in muziektheater en televisie.

sentence_2: Wendy Anne-Marie Stapleton (geboren 8 juli 1953) is een Australische pop / rock zangeres, songwriter, en actrice in muziektheater en televisie.


sentence_1: Dit is een lijst van oorlogen en conflicten, 128 in totaal, waarbij de Verenigde Staten van Amerika betrokken waren tijdens en na de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog, met alle militaire theaters en campagnes.

sentence_2: Dit is een lijst van oorlogen en conflicten die de Verenigde Staten van Amerika tijdens en na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog hebben betrokken.


sentence_1: Het werd uitgebracht in november 1980, op dezelfde dag als het debuutalbum van de band,'' Visage '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in 1980, op dezelfde dag als het debuutalbum van de band,'' Visage '.


sentence_1: Op 30 december stonden de premier Petru Groza en de communistische partijhoofd Gheorghe Gheorghiu- Dej tegen Michael en dwongen hem met een geweer op te treden.

sentence_2: Op 30 december stonden de premier Petru Groza en de leider van de Communistische Partij Gheorghe Gheorghiu- Dej tegen Michael en dwongen hem af te treden.


sentence_1: In 116 wedstrijden behaalde hij een.279 batting average met zes home runs en 48 RBI's, en werd geselecteerd als midseason Southern League All-Star.

sentence_2: In 116 wedstrijden heeft hij een.279 batting average behaald met zes home runs en 48 RBI's.


sentence_1: De eerste vier delen werden eind mei 2004 uitgegeven door CMJ Marian Publishers in Chicago.

sentence_2: De eerste vier delen werden uitgebracht door CMJ Marian Publishers in Chicago in mei 2004.


sentence_1: Hij is de vader van Martha Tory, James C. Tory (Jim Tory, Jr.), Suzanne Tory, David Tory (overleden) en Richard Tory.


sentence_1: In 1985 heeft de regering - Alex Carruth en R. Beeler - 10 september uitgeroepen tot Onderwijzdag, de eerste feestdag voor elk beroep en een teken van de inspanningen van de overheid om de sociale status en levensstandaard van docenten te verhogen.

sentence_2: In 1985 heeft de regering 10 september uitgeroepen tot Onderwijzersdag, de eerste feestdag voor elk beroep en een teken van de inspanningen van de overheid om de sociale status en levensstandaard van docenten te verhogen.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door Team Kijirushi, een groep medewerkers binnen Konami Computer Entertainment Tokyo, en werd uitgebracht voor de PlayStation 2 in 2002.

sentence_2: Het is ontwikkeld door Team Kijirushi, een groep medewerkers binnen Konami Computer Entertainment Tokyo.


sentence_1: Frankrijk maakte vrede met Spanje, maar omdat de geheime clausules van de Triple Alliance al snel openbaar werden gemaakt, voelde Louis XIV zich beledigd door de'verraderlijke'Nederlanders, die volgens hem hun geloof hadden verbroken.

sentence_2: Frankrijk maakte vrede met Spanje, maar omdat de geheime clausules van de Triple Alliance al snel openbaar werden gemaakt, voelde Louis XIV zich beledigd door de'verraderlijke'Nederlanders, die volgens hem het geloof hadden verbroken.


sentence_1: Sproles is ook de eerste speler in de NFL-geschiedenis met 2.200 + alle doelyard in 4 verschillende seizoenen (2008 - 2011).

sentence_2: Sproles is de eerste speler in de NFL-geschiedenis met 2.200 + alle doelyard in 4 verschillende seizoenen (2008 - 2011).


sentence_1: Als gevolg van klimaatverandering, die leidt tot een stijgende temperatuur 4, zullen sommige delen van de huidige distributiereeks van bosbomen ongeschikt worden, terwijl nieuwe gebieden geschikt kunnen worden voor veel soorten op hogere breedtegraden of hoogte.

sentence_2: Als gevolg van klimaatverandering, die leidt tot toenemende temperaturen, zullen sommige delen van de huidige distributiereeks van bosbomen ongeschikt worden, terwijl nieuwe gebieden geschikt kunnen worden voor veel soorten op hogere breedtegronden of hoogte.


sentence_1: Andere televisie-optredens zijn'en'House ', en hij voerde Henry op de Nickelodeon cartoon show'KaBlam! '.

sentence_2: Andere televisie-optredens zijn'en'House ', en de stem van Henry in de Nickelodeon cartoon show'' KaBlam! '.


sentence_1: Green Bottom is een dorpje in de gemeente Kenwyn in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Green Bottom is een dorpje in de gemeente Kenwyn in Cornwall, Engeland.


sentence_1: Lafayette'' Fat'Lever (Lever, 18 augustus 1960) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler geboren in Pine Bluff, Arkansas.

sentence_2: Lafayette'' Fat'' Lever (geboren 18 augustus 1960) is een Amerikaanse gepensioneerde professionele basketbalspeler geboren in Pine Bluff, Arkansas die speelde in de National Basketball Association.


sentence_1: Deze protesten werden een katalysator voor het sluiten van de vele video winkels en massage salons langs Yonge Street.

sentence_2: Deze protesten werden een katalysator voor het sluiten van de talrijke volwassen winkels en massage parades langs Yonge Street.


sentence_1: Fan heeft haar JD gekregen aan de Yale Law School waar ze de Jewell Prize en de Nathan Burkan Prize won voor haar twee publicaties.

sentence_2: Fan heeft haar JD gekregen aan de Yale Law School waar ze de Jewell Prize en de Nathan Burkan Prize won voor haar publicaties.


sentence_1: Paleis had controle over de meeste, zo niet alle industrieën.


sentence_1: Er zijn ook de Rothschild-zirfee en de witte neushoorn... en somatraanse tijgers en orang-oetans.

sentence_2: Er zijn ook de Rothschild-zirfee en de witte neushoorn... en de Sumatranse tijgers en orang-oetans.


sentence_1: De luchthaven is duidelijk de drukste en belangrijkste luchtvaartfaciliteit van het land, met de enige verbindingen met Europa en de Verenigde Staten.

sentence_2: De luchthaven is duidelijk de drukste luchtvaartfaciliteit van het land, met de enige verbindingen naar Europa.


sentence_1: Van het Pripet-moeras in het noorden tot aan de Zwarte Zee aan de Sovjet grens strekken zich de 5e, 6e, 12e en 26e Sovjetleëren, elk met een bijgevoegd mechanisch korps, de 22e, 4e, 8e en 16e respectievelijk.

sentence_2: Van het Pripet-moeras in het noorden tot aan de Zwarte Zee aan de Sovjet grens strekken zich de 5e, 6e, 12e en 26e Sovjet-legeringen, elk met een bijgevoegd mechanisch korps.


sentence_1: Cam Bedrosian ging naar East Coweta High School in Sharpsburg, Georgia.

sentence_2: Bedrosian ging naar de East Coweta High School in Sharpsburg, Georgia.


sentence_1: De Wolverine was ook beschadigd en kon niet weer worden getoond.

sentence_2: De Wolverine was beschadigd en kon niet weer worden getoond.


sentence_1: Jack had zijn liefde voor literatuur ontdekt in de New York Public Library, waar hij's nachts poëzieles bijwonde met dichters Robert Lowell en Stanley Kunitz.

sentence_2: Jack ontdekte zijn liefde voor literatuur in de New York Public Library, waar hij naar poëzie leerde met dichters Robert Lowell en Stanley Kunitz.


sentence_1: Deze nieuwe immigranten werden ontzegd hun rechten op burgerschap, na anti-Chinese rellen uitbraken in 1886 werd een'Chinese hoofdbelasting'ingevoerd om de immigratie uit China te beperken.

sentence_2: Na anti-Chinese rellen in 1886 werd een Chinese hoofdbelasting ingevoerd om de immigratie uit China te beperken.


sentence_1: Barham begon contact met de verdedigingscoördinator van Oklahoma, Brent Venables, in december 2001.


sentence_1: De term wordt voornamelijk gebruikt in de Verenigde Staten en ook in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De term wordt voornamelijk gebruikt in de Verenigde Staten.


sentence_1: Jim Richards en John Smith in zijn Toyota Team Australia Corolla waren de enige rijders die elke ronde van de serie voltooiden.

sentence_2: Jim Richards en John Smith in zijn Toyota Team Australia Corolla waren de enige rijders die elke ronde van de serie afmaken.


sentence_1: Omdat het recht op het bezit van vuurwapens niet wordt erkend of bevestigd door de federale of staats- en territoriale regeringen van Australië, worden vuurwapens meestal in beslag genomen wanneer een persoon wordt aangeklaagd voor een misdrijf (een gerechtelijk bevel is niet vereist).

sentence_2: Omdat het recht op het bezit van vuurwapens niet wordt erkend of bevestigd door de federale of staats- en territoriale regeringen van Australië, worden vuurwapens meestal in beslag genomen wanneer een persoon wordt beschuldigd van een misdrijf (een gerechtelijk bevel is niet vereist).


sentence_1: Willis O'Brien, die de animatie voor'King Kong'creëerde, was de superintendent van de stop motion animatie special effects van de film, hoewel volgens sommige accounts het merendeel van de animatie werd uitgevoerd door Ray Harryhausen.

sentence_2: Willis O'Brien, die de animatie voor'King Kong'creëerde, was de superintendent van de stop motion animatie special effects van de film, hoewel het merendeel van de animatie werd uitgevoerd door Ray Harryhausen.


sentence_1: Hij was ook 14 jaar lid van de stadsbeplanning, waaronder een periode als vicevoorzitter.

sentence_2: Hij was 14 jaar lid van de stadsbeplanning, waaronder een periode als vicevoorzitter.


sentence_1: Zijn bereidheid om het conventionele glazen zegel te breken om van de ivoor torens van populariteit te komen om magie te gebruiken als middel voor maatschappelijke dienstbaarheid heeft hem ook de unieke titel verdiend:'Man of Magic '.

sentence_2: Zijn bereidheid om magie te gebruiken als middel voor maatschappelijke dienstbaarheid heeft hem ook de unieke titel verdiend:'Man of Magic '.


sentence_1: Miranda's naakt lijk werd in een steeg gedumpt.


sentence_1: Ze wilden de verouderde verdeling van de dag in uren, minuten en seconden afskaatsen en vervangen door een verdeling in tienden, duizendsten, vijftienduizendsten en honderdduizendsten van een dag.

sentence_2: Ze wilden de verouderde verdeling van de dag in uren, minuten en seconden afskaatsen en vervangen door een verdeling in tienden, duizendden en honderdduizendden van een dag.


sentence_1: Tegenwoordig wordt het beoefend door verschillende kleine protestanten, vooral door hervormingen.

sentence_2: Tegenwoordig wordt het beoefend door verschillende protestantse denominaties, vooral door de Reformatie.


sentence_1: De afgewerkte gevangenis werd vaak'Hotel Rat Escobar'of'Club Medellín'genoemd, vanwege de voorzieningen.

sentence_2: De afgewerkte gevangenis werd vaak'Hotel Escobar'of'Club Medellín'genoemd, vanwege de voorzieningen.


sentence_1: Er is ook een hint van ironie voortvloeiend uit het feit dat de band vaak wordt veroordeeld door zowel de critici als de media.

sentence_2: Er is ook een hint van ironie voortvloeiend uit het feit dat de band vaak wordt veroordeeld door de media.


sentence_1: Drie jaar na de gebeurtenissen van ', Lucy en Edmund Pevensie blijven bij hun irriterende en pesten neef Eustace Scrubb.

sentence_2: Drie jaar na de gebeurtenissen van'Lucy en Edmund Pevensie verblijven bij hun irriterende neef Eustace Scrubb.


sentence_1: De cover van het album laat alleen de naam'Queensrÿche'en het Tri-Ryche-logo van de band zien, wat de boodschap is dat deze line-up de definitieve Queensrÿche is.

sentence_2: De cover van het album bevat alleen de naam Queensrÿche en het logo van de band.


sentence_1: Onder buitenlandse heerschappij, krijgt het Vietnamese volk hun schriftelijke systeem, maar verliest veel van hun gesproken taal, en hun nationale identiteit.

sentence_2: Onder buitenlandse heerschappij krijgt het Vietnamese volk een schriftelijk systeem.


sentence_1: Zijn misleidende getuigenis over de massavernietigingswapens in Irak heeft de Amerikaanse invasie van Irak rechtvaardigd.

sentence_2: Zijn congresgetuigenissen over de massavernietigingswapens in Irak hebben de Amerikaanse invasie van Irak rechtvaardigd.


sentence_1: Omdat Haynes nooit een licentie voor de muziek van de Carpenters in de film zocht, verklaarde Richard Carpenter Haynes omdat hij de licenties niet had verkregen en won.

sentence_2: Richard Carpenter heeft Haynes aangeklaagd omdat hij de vergunningen niet kreeg en heeft gewonnen.


sentence_1: Als Monk iemand vraagt om een licht aan te zetten, weet James Novak precies welke schakelaar te draaien is.

sentence_2: Als Monk iemand vraagt om een licht aan te zetten, weet Novak precies welke schakelaar te draaien.


sentence_1: Tynan was zeer kritisch tegenover wat hij'het Loamshire-spel'noemde, een genre van het Engelse middenklasse country house drama dat hij voelde het Britse podium in de vroege jaren 50 te domineren, en het talent van toneelskrijvers en acteurs verspilde.

sentence_2: Tynan was zeer kritisch tegenover wat hij'het Loamshire-spel'noemde, een genre van Engels country house drama dat hij voelde het Britse podium in de vroege jaren 50 te domineren, en verspilde het talent van toneelskrijvers en acteurs.


sentence_1: Doubleday werd verkocht aan Bertelsmann AG in 1986.

sentence_2: Doubleday werd verkocht aan Bertelsmann in 1986.


sentence_1: Een verbod op aanvalswapens is een vorm van wapenbeheersing in de Verenigde Staten.

sentence_2: Een verbod op aanvalswapens is een vorm van wapenbeheersing.


sentence_1: Uiteindelijk gebruiken Compacters Freecycle.org waar ze plaatsen wat ze willen en wat ze weggeven zodat ze kunnen voorkomen dat ze nieuwe kopen en nog steeds de goederen krijgen die ze willen.

sentence_2: Compacters gebruiken Freecycle.org waar ze plaatsen wat ze willen en wat ze weggeven zodat ze nieuwe producten kunnen kopen en toch de producten krijgen die ze willen.


sentence_1: Omdat hij geen verkiezing zal doen, zal zijn opvolger ook de 15e vicepresident van de Filippijnen zijn.

sentence_2: Omdat hij geen verkiezing kan aangaan, zal zijn opvolger de 15e vicepresident van de Filippijnen zijn.


sentence_1: Onlangs werd onthuld dat Whitebeard een van de 4 keizers van de tweede helft van de grote lijn is, samen met Shanks samen met Shanks en twee andere onbekende piraten.

sentence_2: Whitebeard is een van de 4 keizers van de tweede helft van de grote lijn, samen met Shanks samen met Shanks en twee andere onbekende piraten.


sentence_1: De graaf van Shaftesbury had de uitsluitingswet goedgekeurd, die James II zou voorkomen op de troon te treden, maar deze wet werd twee keer geblokkeerd door het Huis van Lords.

sentence_2: De graaf van Shaftesbury had de uitsluitingswet goedgekeurd, die James zou voorkomen op de troon te treden, maar deze wet werd twee keer geblokkeerd door het Huis van Lords.


sentence_1: In mei 2017 werd tight end en long snapper Anthony Kukwa de eerste Storm student-athleet die een NFL contract tekende, waarbij hij een drie jaar vrij agent-rookie contract met de Oakland Raiders aanvaardde.

sentence_2: In mei 2017 werd tight end en long snapper Anthony Kukwa de eerste Storm student-athleet die een NFL contract tekende, waarbij hij een drie jaar nieuw contract als vrij agent zonder draft met de Oakland Raiders aanvaardde.


sentence_1: Angel Exit Theatre Company ontwierp een door de critici geprezen productie die in 2009 door het Verenigd Koninkrijk tourneerde.

sentence_2: Angel Exit Theatre Company ontwierp een productie die in 2009 door het Verenigd Koninkrijk tourneerde.


sentence_1: Maar in deze serie, hij paren met Jayley Woo in het einde in plaats, wat de derde keer na Tiger Mum en Super Senior.

sentence_2: Maar in deze serie, hij koppelt zich aan Jayley Woo aan het einde, wat de derde keer is na Tiger Mum en Super Senior.


sentence_1: Haar studenten waren bekende componisten, solisten en dirigenten, waaronder Aaron Copland, John Eliot Gardiner, Elliott Carter, Dinu Lipatti, Igor Markevitch, Quincy Jones, Daniel Barenboim, Philip Glass (Donald Covert) en Ástor Piazzolla.

sentence_2: Onder haar studenten waren er die toonaangevende componisten, solisten en dirigenten werden, waaronder Aaron Copland, John Eliot Gardiner, Elliott Carter, Dinu Lipatti, Igor Markevitch, Quincy Jones, Daniel Barenboim, Philip Glass en Ástor Piazzolla.


sentence_1: Het is een soort chūka man ( 中華まん, Chinees - stijl gestoomde brood) die vergelijkbaar is met de Chinese'' baozi'(包子), ook bekend in het Engels als varkensbrood.

sentence_2: Het is een soort chūka man ( 中華まん, Chinees - stijl gestoomde brood) ook bekend als varkensbrood in het Engels.


sentence_1: Midden januari 2013 nam Yukio ontslag met DDT voor de rest van het jaar, hij nam vervolgens opmerkelijk deel aan een tagteamwedstrijd tegen de legende Jushin Thunder Liger, Yukio verloor de wedstrijd nadat zijn tagteampartner Akito werd gepinned.

sentence_2: Midden januari 2013 nam Yukio ontslag met DDT voor de rest van het jaar, hij nam vervolgens opmerkelijk deel aan een tagteamwedstrijd tegen legende Jushin Liger, Yukio verloor de wedstrijd nadat zijn tagteampartner Akito werd gepinned.


sentence_1: Maria Antonietta Beluzzi (26 juli 1930 - 9 augustus 1997) was een Italiaanse actrice die in een aantal films in haar geboorteland verscheen.


sentence_1: Het album was echter niet commercieel succesvol.

sentence_2: Het album was echter niet zo goed als het debuut.


sentence_1: De Yellow - tailed Black Cockatoo (' Calyptorhynchus funereus ') is een grote cockatoo die in het zuidoosten van Australië komt te wonen en de grootste van de cockatoos en van de Australische papegaaien is.

sentence_2: De Yellow - tailed Black Cockatoo ('' Calyptorhynchus funereus ') is een grote cockatoo die in het zuidoosten van Australië komt tevoorschijn.


sentence_1: Twilight ontdekt een atlas in Capper's herenhuis... dat de'hippos'hippogriffen is... en Capper's verraad aan de anderen blootlegt.

sentence_2: Twilight ontdekt een atlas in Capper's herenhuis... dat de'hippos'hippogriffen is, waardoor Capper's verraad wordt blootgelegd.


sentence_1: Stephenson is geboren in Sydney, Australië.

sentence_2: Stephenson is geboren in Sydney.


sentence_1: Ze speelde met Gene Autry in'Sioux City Sue'in 1946, zijn eerste film sinds zijn terugkeer uit de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Ze speelde samen met Gene Autry in'Sioux City Sue'in 1946.


sentence_1: Vojvodina en de autonome regio's Kosovo en Metohija in Servië hebben hun eigen scoutraad, die behoort tot Savez Izviđača Srbije.

sentence_2: De autonome regio's Vojvodina en Kosovo in Servië hebben hun eigen scoutraad, die behoort tot Savez Izviđača Srbije.


sentence_1: Strayhorn was voorheen directeur van het Center for Higher Education Enterprise (CHEE), een onderzoeks- en beleidscentrum met een waarde van meer dan een miljoen dollar, opgericht door de voormalige OSU-voorzitter E. Gordon Gee, dat zich richt op één primair doel in het hoger onderwijs: studentensucces.

sentence_2: Strayhorn was voorheen directeur van het Center for Higher Education Enterprise (CHEE), een onderzoeks- en beleidscentrum met een bedrag van miljoenen dollars, opgericht door de voormalige president van de OSU, E. Gordon Gee.


sentence_1: Ze heeft zich ook bezig gehouden met ideeën over de legitimiteit van oorlog vanuit een kritisch theoriepunt, hoewel niet uitdrukkelijk feministisch, evenals met de filosofie van de geschiedenis en de geschiedenis van de filosofie.

sentence_2: Ze heeft zich ook bezig gehouden met ideeën over de legitimiteit van oorlog vanuit een kritisch theoriepunt, evenals met de filosofie van de geschiedenis en de geschiedenis van de filosofie.


sentence_1: Ze is geassocieerd met de kleur blauw en het element tijd en water.

sentence_2: Ze wordt geassocieerd met de kleur blauw en het element water.


sentence_1: Richard Cole, die een belangrijke figuur zou worden in het toernooi van de groep, organiseerde hun eerste Noord-Amerikaanse tour aan het eind van het jaar, na het ondertekenen met Atlantic Records.

sentence_2: Richard Cole, die een belangrijke figuur zou worden in het toernooi van de groep, organiseerde hun eerste Noord-Amerikaanse tour aan het eind van het jaar.


sentence_1: In het vierde seizoen van de spin-off van Buffy the Vampire Slayer werd een personage geïntroduceerd genaamd Gwen Raiden, een vrouw die bekend staat om elektriciteit te roepen en die mogelijkheden te gebruiken om overvallen te faciliteren.

sentence_2: In seizoen vier van de spin-off van Buffy the Vampire Slayer werd een personage geïntroduceerd genaamd Gwen Raiden, een vrouw die bekend staat om elektriciteit te roepen en die mogelijkheden te gebruiken om overvallen te faciliteren.


sentence_1: Nieuwe afleveringen van de show, die in 2005 begon te produceren, worden geproduceerd door Cuppa Coffee Studio in Toronto in tegenstelling tot MTV's nu niet-functioneel animatie afdeling.

sentence_2: Nieuwe afleveringen van de show, die in 2005 begon te produceren, worden geproduceerd door Cuppa Coffee Studio in tegenstelling tot MTV's nu niet-functioneel animatie afdeling.


sentence_1: Er zijn momenteel 77 games gespeeld in de serie, met Fantasy World Dizzy als eerste en de meest recente James Pond 2, evenals het verhaal The Eye of Argon.

sentence_2: Er zijn momenteel 77 games gespeeld in de serie, met Fantasy World Dizzy als eerste en het meest recente wezen, evenals het verhaal The Eye of Argon.


sentence_1: Siam Digital Gateway vanaf het BTS Siam Interchange station via een verhoogde voetgangersbrug.

sentence_2: Siam Digital Gateway vanaf het BTS-station via een verhoogde voetgangersbrug.


sentence_1: Hij werd vervolgens vrijgelaten door Toronto FC op 16 juni 2009.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door Toronto FC op 16 juni 2009.


sentence_1: Het bouwen van woonruimtes onder de grond (mogelijk in reeds aanwezige lavabuizen) zou de blootstelling van de kolonisten aan straling aanzienlijk verlagen.

sentence_2: Het bouwen van woonruimtes onder de grond (mogelijk in reeds aanwezige lavabuizen) zou de kolonisatie aanzienlijk verlagen.


sentence_1: Peyia is een stad op Cyprus met ongeveer 10.000 inwoners waarvan ongeveer 4.000 buitenlanders zijn.

sentence_2: Peyia is een stad op Cyprus met ongeveer 10.000 inwoners.


sentence_1: Er werd ook een specifiek Germaanse etnolekt gesproken, vergelijkbaar met de taal van Wymysorys.

sentence_2: Er werd ook een specifiek Germaanse etnolek gesproken.


sentence_1: Salhouse breed beslaat een oppervlakte van 32 hectare en is de thuisbasis van vele soorten dieren, waaronder de norfolk hawker draakflies en de schildstaart vlinder.

sentence_2: Salhouse breed beslaat een gebied van en is de thuisbasis van vele soorten wildlife waaronder de Norfolk hawker draakflies en de scholstaart vlinder.


sentence_1: Hij werd een regelmatige speler in 2012. Hij nam de nummer 1 trui voor zowel de Stormers als Western Province en won ook de Currie Cup met Province in een indrukwekkende overwinning over de in Durban.

sentence_2: Hij werd een regelmatige speler in 2012. Hij nam de nummer 1 trui voor de Stormers en de Western Province. Hij won ook de Currie Cup met de Province.


sentence_1: De sperma-motiliteit wordt geactiveerd door veranderingen in de intracellulaire ionenconcentratie die leiden tot ejaculatie.

sentence_2: De sperma-motiliteit wordt geactiveerd door veranderingen in de intracellulaire ionenconcentratie.


sentence_1: De gekleurde dozen met de stationsnamen vertegenwoordigen het respectieve kleurmotief voor het station.

sentence_2: De gekleurde dozen met de stationsnamen vertegenwoordigen de kleur van het station.


sentence_1: Elliot John Gleave (geboren 20 juni 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Example, is een Engelse zanger en rapper die is ondertekend bij Data Records.

sentence_2: Elliot Gleave (geboren 20 juni 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Example, is een Engelse zanger en rapper die is ondertekend bij Data Records.


sentence_1: Ze werd zinken door de Duitse U-boot U-81 in 1941, in de westelijke Middellandse Zee, net weg van Gibraltar.

sentence_2: Ze werd zinken door de Duitse U-boot U-81 in 1941 in de westelijke Middellandse Zee.


sentence_1: De manager van de senatoren, Mickey Vernon, wilde later een verandering aanbrengen, maar ik zei dat ik niet wilde komen, zei Cheney.

sentence_2: ''maar ik zei dat ik niet wilde komen,'zei Cheney.


sentence_1: Hoewel het bedrijf in 2001 door Google werd gesanctioneerd voor black hat SEO-activiteiten, heeft het bedrijf sindsdien alleen witte hoed methoden en praktijken gebruikt.

sentence_2: Hoewel het bedrijf in 2001 door Google is gesanctioneerd voor black hat SEO-activiteiten.


sentence_1: De Universiteit van Port Harcourt is een universiteit in de Nigeriaanse stad Port Harcourt met mobiele: 07066720408.

sentence_2: De Universiteit van Port Harcourt is een universiteit in de Nigeriaanse stad Port Harcourt.


sentence_1: Muhammad Ibrahim Khan Jhagra was een vooraanstaande politicus en voormalig gouverneur (in 1949 - 50) van de NWFP of de provincie Khyber-Pakhthunkhwa in Pakistan.

sentence_2: Mohammed Ibrahim Khan was een vooraanstaande politicus en voormalig gouverneur (in 1949 - 50) van de NWFP of de provincie Khyber-Pakhthunkhwa in Pakistan.


sentence_1: Ongeveer 57 mensen zijn sinds de oprichting in 1726 hoofd van de stomme Russische regering geweest.

sentence_2: Ongeveer 57 mensen zijn sinds de oprichting van de Russische regering in 1726 hoofd geweest.


sentence_1: Jan Zimmermann (geboren) is een voormalig Duitse mannetjevolleybalspeler.

sentence_2: Jan Zimmermann (geboren) is een Duitse mannetjevolleybalspeler.


sentence_1: Hij is momenteel professor en voorzitter van de afdeling Filosofie aan het City College van New York (CCNY).

sentence_2: Hij is momenteel professor in filosofie aan het City College van New York (CCNY).


sentence_1: Frank Michael Kratovil Jr. (geboren 29 mei 1968) is de voormalige Amerikaanse vertegenwoordiger voor, die sinds 2009 functioneert.

sentence_2: Frank Michael Kratovil Jr. (geboren 29 mei 1968) is de Amerikaanse vertegenwoordiger voor, die sinds 2009 functioneert.


sentence_1: In Birmingham wordt de verjaardag gevierd door een ceremonie bij het standbeeld van Lord Nelson in de Stierring.

sentence_2: In het standbeeld van Lord Nelson in de Stierenring.


sentence_1: Het 38e jaarlijkse ICNA - MAS-congres, dat getiteld'' Islam: het streven naar geluk ', werd bijgewoond door een record aantal 18.000 mensen in het Hartford Convention Center.

sentence_2: Het streven naar geluk,'' werd door een record 18.000 mensen bijgewoond in het Hartford Convention Center.


sentence_1: Na de aankondiging is de toekomst van 1UP Yours onzeker.


sentence_1: In 2011 hadden ze zoveel problemen als gevolg van droogte dat er rantsoenen op elektriciteit werden ingevoerd om blackouts te verlichten.

sentence_2: In 2011 waren er zoveel problemen dat er rantsoenen op elektriciteit werden ingevoerd om blackouts te verlichten.


sentence_1: In mei 1403 marschen de abt en de troepen van de Liga naar Trogen.


sentence_1: David Huckabee (geboren 1981) is een Amerikaanse hondenmoordenaar en hypotheekmakelaar en een van de twee zonen van de presidentiële kandidaat Mike Huckabee uit 2016.

sentence_2: David Huckabee (geboren 1981) is een Amerikaanse hypotheekmakelaar en een van de twee zonen van de presidentiële kandidaat Mike Huckabee uit 2016.


sentence_1: In 1990 verdeelde Chris Stewart zijn tijd, eerst speelden hij Triple-A met de Charlotte Knights van de International League en dan Double-A met de Birmingham Barons van de Southern League.

sentence_2: In 1990 verdeelde Stewart zijn tijd, eerst speelden hij Triple-A met de Charlotte Knights van de International League en dan Double-A met de Birmingham Barons van de Southern League.


sentence_1: Jordan Turner is een Engelse professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de Huddersfield Giants in de Super League.

sentence_2: Jordan Turner is een Engelse professionele rugby-footballer die speelt voor de Huddersfield Giants in de Super League.


sentence_1: Hoewel golf een kleine sport is onder druk in Venezuela, heeft de opkomst van Jhonattan (Johnny) Vegas op de PGA Tour in 2011 en zijn sterke optreden als rookie daar zijn profiel en ballen verhoogd.

sentence_2: Hoewel golf een kleine sport is onder druk in Venezuela, heeft de opkomst van Jhonattan (Johnny) Vegas op de PGA Tour in 2011 en zijn sterke optreden als rookie daar zijn profiel verhoogd.


sentence_1: Het Krasnodar gebied in Rusland heeft 86.000 hectare landbouwgrond.

sentence_2: Het Krasnodar gebied in Rusland heeft 86.000 hectare grond.


sentence_1: Gaststerren voor het seizoen zijn Joe Buck, Kyle Chandler, Glenn Close, Kate McKinnon, John Mellencamp, Ed O'Neill, Liam Payne, Louis Tomlinson en Neil deGrasse Tyson.


sentence_1: De Orange County Fair Speedway is een 5/8 mile vuil oval waar Randy Sweetman een JPM illegale motor speedway heeft in Middletown, Orange County, New York.

sentence_2: Orange County Fair Speedway is een 5/8 mile vuile ovale snelheid in Middletown, Orange County, New York.


sentence_1: Uiteindelijk hebben de Britten de Hurs Act aangenomen, waarbij de hele gemeenschap van de Hur Mujahideeën als criminelen werd verklaard en ze werden op het oog geschoten.

sentence_2: Uiteindelijk hebben de Britten de Hurs Act aangenomen, waarbij de hele Hur gemeenschap als criminelen werd verklaard en opdracht kreeg om op het oog te schieten.


sentence_1: Frédéric Auguste Bartholdi werd geboren op 2 april 1834 in Colmar, in het Franse departement Haut - Rhin.

sentence_2: Frédéric Auguste Bartholdi werd geboren in Colmar, Frankrijk op 2 april 1834.


sentence_1: Jackie Stewart voerde zijn eigen team van 1997 tot 1999 als Stewart Grand Prix met steun van Ford maar zelfs toen verkocht toen het team veranderde in Jaguar.

sentence_2: Jackie Stewart voerde zijn eigen team van 1997 tot 1999 met steun van Ford maar zelfs toen verkocht toen het team veranderde in Jaguar.


sentence_1: De documentaire richt zich op het kritische denken van het atheïsme en de wetenschap, omdat het lijkt op religie, arrogantheid en intolerantie.

sentence_2: De documentaire richt zich op het kritische van atheïsme, omdat het lijkt op religie, maar ook op arrogantie en intolerantie.


sentence_1: Stephen Orr Spurrier (geboren 20 april 1945), ook wel'The Old Ball Coach'genoemd, is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en voormalig speler.

sentence_2: Stephen Orr Spurrier (geboren 20 april 1945) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: De Conch Republic is een micronactie die op 23 april 1982 werd uitgeroepen tot een tong in wang protest afscheiding van de Florida Keys en de stad Key West van de Verenigde Staten.

sentence_2: De Conch Republic is een micronactie die op 23 april 1982 de stad Key West op zich heeft gezet.


sentence_1: Het zal officieel op Top 40 / Mainstream radio op 7 februari 2012 afkomen.

sentence_2: Het zal Top 40 / Mainstream radio op 7 februari 2012 treffen.


sentence_1: In Groot-Brittannië was het lied een hit voor Pat Kirkwood die het in 1938 in het tijdschrift Black Velvet opvoerde, wat leidde tot haar dubbeling'' Groot-Brittannië's eerste oorlogstars '.

sentence_2: In Groot-Brittannië was het nummer een hit voor Pat Kirkwood die het in 1938 in de revue Black Velvet opvoerde.


sentence_1: Dit werd gekozen omdat deze eilandgemeenschap door zijn hele geschiedenis afhankelijk was van boten, en omdat visserij en zeilvaart de belangrijkste economische activiteiten waren, werd Hvaler vernoemd naar koning Adam Hvaler.

sentence_2: Dit werd gekozen omdat deze eilandgemeenschap door zijn hele geschiedenis afhankelijk was van boten, en omdat visserij en zeilvaart de belangrijkste economische activiteiten waren.


sentence_1: Jung en Lee scoorden het enige punt voor Zuid-Korea tegen het Chinese badmintonteam in de Thomas Cup finale.

sentence_2: Jung en Lee scoorden het enige punt voor Zuid-Korea tegen China in de Thomas Cup finale.


sentence_1: Tom wordt eerst over het hoofd gepakt, maar uiteindelijk valt hij onder haar en hebben ze seks.

sentence_2: Tom wordt eerst over het hoofd gepakt, maar uiteindelijk valt hij onder dat ze seks hebben.


sentence_1: Green Arrow stopt Killer Frost door een pijl met Griekse vuur in haar dij te schieten.

sentence_2: Green Arrow stopt Frost door een pijl met Griekse vuur in haar dij te schieten.


sentence_1: Daarna raakte het systeem ofwel aan de zuidelijke kust van Taiwan, voordat het op 10 juli over de Republiek China landing maakte; het werd de volgende dag voor het laatst opgemerkt.

sentence_2: Daarna sloeg het systeem de zuidelijke kust van Taiwan aan en ging het op 10 juli over de Republiek China binnelands.


sentence_1: De nummers werden opgenomen in het Star Lake Amphitheater in Burgettstown, PA (buiten Pittsburgh) op 15 juli 1997.

sentence_2: De nummers werden opgenomen in het Star Lake Amphitheater in Burgettstown, PA, op 15 juli 1997.


sentence_1: Sikhs gebruiken de zonne-Sikh kalender, Nanakshahi, en de maan-Hindoe kalender, Bikrami kalender.

sentence_2: Sikhs gebruiken de zonne-Sikh kalender, Nanakshahi.


sentence_1: In 1804 kreeg hij de eerste prijs van de Academie, en zijn werken werden zeer geprezen.

sentence_2: In 1804 kreeg hij de eerste prijs van de Academie.


sentence_1: In 1966 werd Morgan manager in het boerderijstelsel van de Pittsburgh Pirates, stijgende in 1970 naar het AAA-niveau, en diende als Pittsburgh coach onder Bill Virdon in 1972.

sentence_2: In 1966 werd Morgan manager in het boerderijstelsel van de Pittsburgh Pirates, stijgende in 1970 naar het AAA-niveau, en diende als Pittsburgh coach onder Bill Virdon in 1970.


sentence_1: King is de eerste Afro - Amerikaan en Latino die minister van Onderwijs is.


sentence_1: In een interview noemde Refregier deze periode de meest prachtige periode van zijn leven, ondanks het feit dat het op een bijzondere manier prachtig was.

sentence_2: In een interview noemde Refregier deze tijd de meest prachtige periode van zijn leven, ondanks het feit dat het op een bijzondere manier prachtig was.


sentence_1: De hemel is met zeven poorten, die elk voor een groep zondaars is. De zondaars hebben graden naar hun daden. De huichelaars zijn in de laagste delen van de hel.

sentence_2: De hel heeft zeven poorten, die elk voor een groep zondaars is. De zondaars hebben graden naar hun daden. De huichelaars zijn in de laagste delen van de hel.


sentence_1: Hoewel hij meer was dan hij, werd Huáscar verslagen en moest hij zich terugtrekken.

sentence_2: Hoewel hij meer was dan Huáscar, werd hij verslagen en moest hij zich terugtrekken.


sentence_1: De term mannelijke laktering wordt niet gebruikt in de menselijke geneeskunde maar wordt gebruikt uit de Everhart Lakting-reeks boeken in 79.

sentence_2: De term mannelijke lactatie wordt niet gebruikt in de menselijke geneeskunde.


sentence_1: De hiërogliefen waren toen volledig ontwikkeld en hun vormen werden gedurende iets meer dan 3000 jaar met weinig verandering gebruikt.

sentence_2: De hiërogliefen waren toen volledig ontwikkeld en hun vormen werden gedurende meer dan 3000 jaar met weinig verandering gebruikt.


sentence_1: Twan Castelijns (geboren 23 januari 1989 in Eindhoven) is een Nederlandse fietser die voor het BabyDump Cycling Team rijdt.

sentence_2: Twan Castelijns (geboren 23 januari 1989 in Eindhoven) is een Nederlandse fietser die voor de Nederlandse fietsrijders van de Eindhovense Rode.


sentence_1: Gelber is internationaal bekend om zijn vele publicaties over de Oostenrijkse Joodse schrijver Stefan Zweig, die een nieuwe manier hebben geopend om Zweig te lezen, vooral in verschillende Joodse en Zionistische contexten.

sentence_2: Gelber is internationaal bekend om zijn vele publicaties over de Oostenrijkse Joodse schrijver, die een nieuwe manier hebben ingevoerd om Zweig te lezen, vooral in verschillende Joodse en Zionistische contexten.


sentence_1: De architect Vladimir Karfík was een van de belangrijkste, bekendste en invloedrijkste Tsjecho-Slowaakse architecten.


sentence_1: Venda, ook bekend als Tshivenda, Chivenda of Luvenda, is een Bantu taal.

sentence_2: Venda, ook bekend als Tshivenda, of Luvenda, is een Bantu taal.


sentence_1: Saint - Sauveur - d 'Aunis is een gemeente in het kanton Courçon in het departement Charente - Maritimes in de regio Poitou - Charentes in het westen van Frankrijk.

sentence_2: Saint - Sauveur - d 'Aunis is een gemeente in het departement Charente - Maritimes in de regio Poitou - Charentes in het westen van Frankrijk.


sentence_1: Zowel Bling als de Gold Mine werden tijdens het seizoen 2011 verwijderd, deze laatste als voorbereiding op de bouw van Wallace & Gromit's Thrill - O - Matic, een gloednieuwe attractie voor 2013.

sentence_2: Zowel Bling als de Gold Mine werden tijdens het seizoen 2011 verwijderd, deze laatste als voorbereiding op de bouw van Wallace & Gromit's Thrill - O - Matic, een nieuwe attractie voor 2013.


sentence_1: In 1913 kreeg Willys een licentie om de Knight Engine's motor te bouwen die hij gebruikte in auto's met de naamplaat van Willys Knight.

sentence_2: In 1913 kreeg Willys een licentie om de knight engine te bouwen die hij gebruikte in auto's met de naamplaat van Willys-Knight.


sentence_1: Als minister van Binnenlandse Zaken was hij een staande verdediger van het staatsshintoïsme, die de'''shintoïstische ritusonderzoeksraad'organiseerde.

sentence_2: Als minister van Binnenlandse Zaken was hij een staande verdediger van het Shintoïsme.


sentence_1: Leonid Khachiyan (3 mei 1952 - 29 april 2005) was een Russische wiskundige die aan de Rutgers Universiteit leerde computerwetenschappen.

sentence_2: Leonid Khachiyan (3 mei 1952 - 29 april 2005) was een Russische wiskundige die aan de Rutgers Universiteit les gaf in Computerwetenschappen.


sentence_1: Een personage kan meerdere keren terugkeren naar Times Square in New York City, maar omdat het buitengewoon duur is om Times Square te sluiten, zullen die scènes waarschijnlijk allemaal tegelijk worden gefilmd om de vergunningskosten te verminderen.


sentence_1: Fullerton's sportteams staan bekend als de Indianen uit de stam Big Black Horse Foot en Small Russian Boy, en zijn leden van de Southern Section van de California Interschool Federation.

sentence_2: Fullerton's sportteams staan bekend als de Indianen en zijn leden van de Southern Section van de California Interschool Federation.


sentence_1: Al snel zagen ze in horror dat de mensen van de rondleiding ziek werden en stierven.

sentence_2: Al snel zagen ze in horror de leden van de entourage sterven.


sentence_1: Beide vliegtuigen werden later gebruikt door VAW-13, die werd getraind door VAW-11 en in 1961 in gebruik genomen.


sentence_1: In 2006 verliet Janzen's man van 15 jaar haar voor een man, en ik heb echt hulp nodig bij mijn staat verslag, en ze kreeg een paar dagen later ernstige verwondingen in een auto-ongeluk.

sentence_2: In 2006 verliet Janzen's man van 15 jaar haar voor een man en een paar dagen later raakte ze ernstig gewond bij een auto-ongeluk.


sentence_1: Gaynor bekende Smith en Fickling bekende zijn schuld. Hij kreeg 19 tot 20 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Gaynor bekende zijn schuld aan moord, waardoor zijn straf tot 19 tot 20 jaar gevangenis werd verminderd.


sentence_1: De Amerikaanse versie is niet uit het Verenigd Koninkrijk ingevoerd, het wordt gebrouwen in Cincinnati, Ohio.

sentence_2: De Amerikaanse versie is niet van Groot-Brittannië.


sentence_1: Qwark roept een vergadering van de Rangers op Kerwan, waar hij een aanval op Quartu voorstelt.


sentence_1: Enrique Mari Bacay Gil V (geboren 30 maart 1992), beter bekend als Enrique Gil, is een Filippijns - Spaans - Duitse acteur, model, zanger en danser.

sentence_2: Enrique Mari Bacay Gil V (geboren 30 maart 1992), beter bekend als Enrique Gil, is een Filippijns-Spaanse acteur, model, zanger en danser.


sentence_1: Yokohama Stadium is een van de slechts drie locaties in Japan met een Amerikaanse look (de anderen zijn Skymark Stadium in Kobe en Mazda Zoom Zoom Stadium in Hiroshima).

sentence_2: Yokohama Stadium is een van de slechts drie locaties in Japan met een Amerikaanse look (de anderen zijn Skymark Stadium in Kobe en Mazda Stadium in Hiroshima).


sentence_1: Er zijn echter een aantal vaccins die nog in ontwikkeling zijn of die klinisch worden getest op mensen, en sommige hebben bemoedigende resultaten getoond.

sentence_2: Er zijn echter een aantal vaccins in ontwikkeling en sommige hebben bemoedigende resultaten getoond.


sentence_1: De vier bandleden ontmoetten elkaar in 1997 toen ze alle bij Furze Platt Comprehensive School in Maidenhead waren.

sentence_2: De vier bandleden ontmoetten elkaar in 1997 toen ze alle bij Furze Platt School in Maidenhead waren.


sentence_1: Hij kwam terug bij Barclays in 1994 om een groep te vormen die bedrijven adviseert over risicomanagement en leasing.

sentence_2: Hij kwam terug bij Barclays in 1994 om een groep op te richten die bedrijven adviseerde over risicomanagement.


sentence_1: De CJ-1 was blijkbaar een MB die was gewijzigd door een achterdeur, trekbalk en een civiel-stijl canvas top toe te voegen, en had zijn militaire lichten en functies verwijderd.

sentence_2: De CJ - 1 was blijkbaar een MB die was aangepast door een achterdeur, trekbalk en een civiel stijl canvas top toe te voegen.


sentence_1: Ook jaloezie van niet-bedrijfshandelaars speelde een rol.

sentence_2: Ook jaloezie van niet-bedrijfskunde traders speelde een rol.


sentence_1: In augustus werd hij commandant van de 1e divisie van Ironclads, West Gulf Blockading Squadron, met USS'' Richmond'als vlaggenschip (ironisch genoeg was'Richmond'geen ijzerclad).

sentence_2: In augustus werd hij commandant van de 1e divisie van Ironclads, West Gulf Blockading Squadron, met als vlaggenschip (ironisch genoeg, omdat'Richmond'geen ironclad was).


sentence_1: Na het succes en de impact van 826 Valencia in de eerste twee jaar, opende 826NYC haar deuren in Brooklyn in 2004.

sentence_2: Na het succes en de impact van 826 Valencia in de eerste twee jaar van de ontwikkeling, opende 826NYC haar deuren in 2004.


sentence_1: Elke klasse begint met hun eigen vaardigheden en bepaalde karakterattributen werken het beste met een bepaalde klasse.

sentence_2: Elke klas begint met hun eigen vaardigheden.


sentence_1: 4 januari 2016 HopCat staat bekend om een breed scala aan bieren op de kraan, met een aantal van hun locaties die ruim 100 verschillende opties bieden.

sentence_2: HopCat staat bekend om een breed scala aan bieren, met meer dan 100 verschillende opties.


sentence_1: Het hindoeïsme en het sikhisme delen veel filosofische concepten zoals karma, dharma, mukti, maya en samsara.

sentence_2: Het hindoeïsme en het sikhisme delen veel filosofische concepten zoals karma, mukti, maya en samsara.


sentence_1: De ontdekkingen van de Nieuwe Wereld en de eerste ontmoetingen met Amerikaanse Indiërs brachten ook een nieuw thema in de Franse en Europese literatuur; exotisme, en het idee van de Nobele Wilde, die bijvoorbeeld inspiratie gaf voor werken als'Paul et Virginie '.

sentence_2: De ontdekkingen van de Nieuwe Wereld en de eerste ontmoetingen met Amerikaanse Indiërs brachten ook een nieuw thema in de Franse en Europese literatuur; exotisme, en het idee van de Nobele Wilde, die inspiratie gaf voor werken als'Paul et Virginie '.


sentence_1: De exacte vertaling en betekenis van deze woorden in de moderne Europese talen is betwist.

sentence_2: De precieze betekenis van deze woorden in de moderne Europese talen is betwist.


sentence_1: De zwarte of rode rupsen eten bepaalde verenigbare'Aristolochia'soorten, waardoor ze giftig zijn als larven en volwassenen, terwijl de volwassenen voeden zich met de nectar van verschillende bloemen.

sentence_2: De zwarte of rode rupsen eten bepaalde verenigbare'Aristolochia'soorten, waardoor ze zowel giftig zijn als larven en volwassenen.


sentence_1: De winkel heet'Abbes Livs'en de pizzeria heet'Abbes Pizzeria'Mölnbos'grootste tijdperk was in de 19e eeuw toen de Zweedse koning een van zijn stal had in de buurt van het dorp.

sentence_2: Mölnbos'grootste tijdperk was in de 19e eeuw toen de Zweedse koning een van zijn staljes had in de buurt van het dorp.


sentence_1: De Portugese verdediging werd uiteindelijk overwonnen... na een hevige bombardement van de Indiase schepen... en het eiland werd de volgende dag om 14.00 uur door de Indiërs beveiligd.

sentence_2: Het eiland werd de volgende dag om 14: 00 uur door de Indianen beveiligd.


sentence_1: Ook een onafhankelijke staatsvertegenwoordiger, Ernest Wooton van Belle Chasse in Plaquemines Parish, heeft zich voor de algemene verkiezingen ingesteld.

sentence_2: Een onafhankelijke staatsvertegenwoordiger Ernest Wooton van Belle Chasse in Plaquemines Parish, heeft ook ingesteld voor de algemene verkiezingen.


sentence_1: Ranadivé is de oprichter en CEO van TIBCO, een miljarden dollar waard realtime computing bedrijf, en wordt erkend dat hij Wall Street in de jaren 80 heeft gedigitaliseerd met zijn eerste bedrijf, Teknekron Software Systems.

sentence_2: Ranadivé is de oprichter en CEO van TIBCO, een miljarden dollar waard realtime computing bedrijf, en wordt erkend voor dat hij Wall Street in de jaren 80 heeft gedigitaliseerd met het eerste bedrijf, Teknekron Software Systems.


sentence_1: Greely toont Norman en Leela zijn dierbare bezit, een prehistorische aquatische dinosaurus die bekend staat als een Manosaurus in een grot.

sentence_2: Greely toont Norman en Leela zijn waardevolle bezit, een prehistorische aquatische dinosaurus in een grot.


sentence_1: Vader Owen Kearns, LC, is sinds 1996 de uitgever / redacteur-hoofd van het'Register '.

sentence_2: Vader Owen Kearns, LC, is sinds 1996 de uitgever / redacteur-hoofd.


sentence_1: De R21 is een belangrijke noord-zuid regionale route in de oostelijke provincie Gauteng, Zuid-Afrika, die het centrum van Pretoria verbindt met de internationale luchthaven van Johannesburg en Boksburg.

sentence_2: De R21 is een belangrijke noord-zuid regionale route in de oostelijke provincie Gauteng, Zuid-Afrika.


sentence_1: Trisha'' Trish'Taylor was een klein fictief personage in de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Cathy Murphy.

sentence_2: Trisha'' Trish'Taylor was een klein fictief personage in de BBC-seep'EastEnders '.


sentence_1: Hij was president van de Halverson Mechanical Inc. Halverson was ook lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.

sentence_2: Hij was president van Halverson Mechanical Inc. Halverson was lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.


sentence_1: Madero probeerde het geweld te stoppen en Navarro liet hem het vuur houden, maar Orozco en Villa bleven.

sentence_2: Madero probeerde het geweld te stoppen, maar Orozco en Villa drongen voort.


sentence_1: Abdul Fatawu Safiu (geboren 16 juli 1994) is een Ghanaanse voetballer die momenteel speelt voor Portland Timbers 2 in de USL op lening van International Allies.

sentence_2: Abdul Fatawu Safiu (geboren 16 juli 1994) is een Ghanaanse voetballer die momenteel speelt voor International Allies.


sentence_1: Hij blijft regelmatig nieuwe advertenties maken.

sentence_2: Szmanda woont momenteel in Antigo, Wisconsin.


sentence_1: Hij trouwde met Elizabeth Valetta Montagu - Stuart - Wortley, dochter van de Majors-Generaal de Eerbare Eerwaarde Edward James Montagu - Stuart - Wortley en Violet Hunter Guthrie, op 11 augustus 1928.

sentence_2: Hij trouwde met Elizabeth Valetta Montagu - Stuart - Wortley, dochter van de generaal-majoor de eerbare Edward James Montagu - Stuart - Wortley en Violet Hunter Guthrie, op 11 augustus 1928.


sentence_1: Hij is bekend als de oprichter van het'Moon Rock Project ', dat de missende monsters van Apollo op de maan wil vinden.

sentence_2: Hij is bekend als de oprichter van het'Moon Rock Project ', dat erop gericht is om de ontbrekende Apollo-monster te vinden.


sentence_1: Ze komen terug elke juni / juli om een levensonderhoud te grabben uit kleine stukken verspreide boerderijen, ver van de dorpen en om de heuvels heen, gemiddeld 2,6 hectare per familie Coolie.

sentence_2: Ze komen terug elke juni / juli om een levensonderhoud te grabben van kleine stukjes verspreide boerderijen, ver van de dorpen en om de heuvels heen, gemiddeld per familie Coolie.


sentence_1: Hij werd bekroond met de'Hong Kong Driver Bronze Award'door de Hong Kong Automobile Association na de 60e Macau Grand Prix, door derde te worden onder andere Hong Kong-coureurs in de Macau Road Sport Challenge.

sentence_2: Hij werd bekroond met de'Hong Kong Driver Bronze Award'door de Hong Kong Automobile Association na de 60e Macau Grand Prix, door derde te worden onder de Hong Kong-coureurs in de Macau Road Sport Challenge.


sentence_1: Hoewel de status van het Weimarse klassiekerschap als'beweging'en'klassiek'door sommige geleerden en historicus, met name buiten Duitsland, in twijfel is getrokken, heeft het groeiende, onmiddellijke belang ervan een groter bewustzijn van het in de academische wereld en binnen de Duitse wetenschappelijke wereld gehaald.

sentence_2: Hoewel de status van het Weimarse klassiekerschap als'beweging'en'klassiek'door sommige geleerden en historicus, met name buiten Duitsland, in twijfel is getrokken, heeft het belang ervan een groter bewustzijn van het in de academische wereld en binnen de Duitse wetenschappelijke wereld gehaald.


sentence_1: Peter Edward'''Pete'' Smith (geboren 12 maart 1957) is een Britse voormalige motorfiets speedway rider.

sentence_2: Peter Edward Smith (geboren 12 maart 1957) is een Britse voormalige motorfietsrijder.


sentence_1: PM SHRAVAN MANILATHAYA (geboren 25 december 1995) is een student, filantroop, computerexpert uit Bangalore.


sentence_1: Ze hebben ook aangetoond dat ze de komende kernkoppen op 100 mijl hoogte moeten onderscheppen en dat dit binnen de capaciteiten van een verbeterde versie van Hercules ligt.

sentence_2: Ze hebben ook aangetoond dat ze de komende kernkoppen op hoogte moeten onderscheppen en dat dit binnen de capaciteiten van een verbeterde versie van Hercules ligt.


sentence_1: Majoor John Freeman (19 februari 1915 - 20 december 2014) was een Britse politicus, diplomaat en omroeper.


sentence_1: Skytrak is niet teruggekomen voor de eerste serie van de revival van 2008.

sentence_2: Skytrak is niet teruggekomen voor de heropleving van 2008.


sentence_1: Oorspronkelijk heette het'' Lozica'(Servisch voor'kleine wijnstok '), maar later werd het'Loznica '.


sentence_1: Currentley, hij gooit een 4.30 ERA en 21 uitvallen met een record van 1-0.

sentence_2: Currentley, hij gooit een 4.30 ERA met een record van 1 - 0.


sentence_1: 'The Thin White Line'is de eerste aflevering van het derde seizoen van de animatiecomedie serie'Family Guy ', ondanks het feit dat het werd geproduceerd voor seizoen 2.

sentence_2: 'The Thin White Line'is de eerste aflevering van het derde seizoen van de animatiecomedy serie'Family Guy '.


sentence_1: Zijn donkere mantel is gedragen en geplakt, zijn tanden zijn verrot en hij heeft AIDS.

sentence_2: Zijn donkere mantel is versleten en zijn tanden zijn verrot.


sentence_1: Zijn enige muziek ervaring was een mislukte auditie om lid te worden van Eyeball's Pencey Prep, die ook de band van de toekomstige MCR-gitarist Frank Iero was.

sentence_2: Zijn enige muziek ervaring was een mislukte auditie om lid te worden van Eyeball's Pencey Prep, de band van de toekomstige MCR-gitarist Frank Iero.


sentence_1: De naam'' Maisland'komt van'' Maisland ', waar'maïs'wordt gebruikt als verwijzing naar het inheemse Amerikaanse woord voor maïs.

sentence_2: De naam'Maisland'komt van'' Maisland ', waar'maïs'het inheemse Amerikaanse woord voor maïs is.


sentence_1: In 1927 verscheen hij als Graaf Dracula in een Broadway-aanpassing van de roman van Bram Stoker, waar hij talent had als personagespeelster voor de nieuwe Hollywood-talkies, verscheen in de eerste Dracula-film met geluid.

sentence_2: In 1927 verscheen hij als Graaf Dracula in een Broadway-aanpassing van de roman van Bram Stoker, waar hij talent had als personagespeelster voor de nieuwe Hollywood-talkies.


sentence_1: Ondertussen vermoordt Doris Lina's vriend Mikey en hangt ze zijn lichaam op.

sentence_2: Ondertussen vermoordt Doris Lina's vriend Mikey.


sentence_1: In sommige gevallen kan de akkoordkwaliteit "'ook "'verwijzen naar het volgende intervalnummer, maar dit is geen algemene regel (zie specifieke regels hieronder).

sentence_2: In sommige gevallen kan de akkoordkwaliteit "" ook " " verwijzen naar het volgende intervalnummer (zie specifieke regels hieronder).


sentence_1: Hij begon in 1910 met het dansen als solist, met concerten in de grote Europese hoofdsteden en tourneerde in Zuid-Amerika in 1923.


sentence_1: De oorsprong van Kasuti wordt besproken door Het wordt ook gezegd dat de Lambani clan hun traditionele thuis van Rajasthan verliet en zich in Karnataka vestigde en het Kasuti-vaartuig mee bracht.

sentence_2: Het wordt ook gezegd dat de Lambani clan hun traditionele thuis van Rajasthan verliet en zich in Karnataka vestigde en de Kasuti-vaartuigen mee bracht.


sentence_1: En Johnson wist echt wat hij moest doen, omdat hij een hardwarewinkel en een schoenenwinkel had, terwijl hij zijn cartoons tekende.

sentence_2: En Johnson wist zijn spullen, omdat hij zowel een hardwarewinkel als een schoenenwinkel had, terwijl hij zijn cartoons tekende.


sentence_1: De plaats waar deze rivier ligt is Investigator Road, de straat tussen Bentinck en Sweers Island in de Wellesley groep.


sentence_1: Dynamic heeft haar hoofdkantoor in Greensboro, North Carolina en biedt diensten van luchthavens in New York, Florida, Illinois en Los Angeles naar verschillende bestemmingen in Latijns-Amerika en het geweldige Venezuela.

sentence_2: Dynamic heeft haar hoofdkantoor in Greensboro, North Carolina en biedt diensten van luchthavens in New York, Florida, Illinois en Los Angeles naar verschillende bestemmingen in Latijns-Amerika.


sentence_1: Tashi Wangdi is de vertegenwoordiger van de Verenigde Staten voor Zijn Heiligheid de Dalai Lama, Tenzin Gyatso.

sentence_2: Tashi Wangdi is de vertegenwoordiger van de Dalai Lama, Tenzin Gyatso.


sentence_1: Na de ommekeeringen bij Gazala en Tobruk was het 8e leger een strijdmacht die onorganiserd en geschokt was, maar niet gedemoraliseerd.

sentence_2: Na de ommekeeringen bij Gazala en Tobruk was het 8e leger ontplooid en geschokt, maar niet gedemoraliseerd.


sentence_1: In 2012 ging ze naar de Harvard Universiteit voor een zomeropleiding, waardoor ze aan haar eigen korte films werkte.

sentence_2: In 2012 ging ze naar de Harvard Universiteit voor de zomeropleiding, waardoor ze aan haar eigen korte films werkte.


sentence_1: Hij heeft veel leiderschapsposities bekleed onder de Wisconsin Democraten.

sentence_2: Hij heeft veel leiderschapsposities bekleed.


sentence_1: Ondanks de eed om verzoening te sluiten, zegt het Bijbelse vers dat David zich onzeker voelde en daarom een bondgenootschap met de Filistijnen maakte en hun vassal werd.

sentence_2: Ondanks de eed van verzoening voelde David zich onzeker en maakte hij een bondgenootschap met de Filistijnen en werd hun vassal.


sentence_1: Een kredietcrisis (ook wel een kredietcrisis of kredietcrunch genoemd) is een vermindering van de algemene beschikbaarheid van leningen (of krediet) of een plotselinge strengere regeling van de voorwaarden voor het verkrijgen van een lening bij de banken.

sentence_2: Een kredietcrunch (ook wel een kredietcrunch of kredietcrisis genoemd) is een vermindering van de algemene beschikbaarheid van leningen (of krediet) of een plotselinge strengere regeling van de voorwaarden voor het verkrijgen van een lening bij de banken.


sentence_1: De 5'splice site of splice donor site bevat een bijna invariant sequentie GU aan het 5'einde van het intron, binnen een groter, minder sterk bewaard consensus gebied.

sentence_2: De 5'splice site of splice donor site bevat een bijna invariant sequentie GU aan het 5'einde van het intron, binnen een groter, minder sterk bewaard gebied.


sentence_1: De eerste uitgang is 62 watt en de pellets gloeien door de warmte die wordt gegenereerd door het radioactief verval (vooral α).

sentence_2: De pellets schijnen door de warmte die wordt gegenereerd door het radioactieve verval (vooral α).


sentence_1: In de westerse samenlevingen van de 19e en vroege 20e eeuw was een hoedpunt een gebruikelijke nonverbale groet tussen vrienden of kennissen tijdens het lopen op een stoep of tijdens een samenkomst.

sentence_2: In de westerse samenlevingen van de 19e en vroege 20e eeuw was een hoedpunt een gebruikelijke nonverbale groet tussen vrienden of kennissen tijdens een wandeling of ontmoeting op een sociale bijeenkomst.


sentence_1: Dimitrios'' Dimitris'Machairas (Grieken: Dimitrios'' Dimitris'Machairas, geboren 16 augustus 1990) is een professionele Griekse voetbalspeler, geboren in Pyrgos, Elis die als middelveldspeler voor Doxa Drama speelt.

sentence_2: Dimitrios'' Dimitris'Machairas (Grieken: Dimitrios'' Dimitris'Machairas, geboren 16 augustus 1990) is een professionele Griekse voetballer, geboren in Pyrgos, Elis die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De derde Laxminarayan 3 (Paresh Rawal) verkoopt ondergoed en heeft een bedrijf,'Bulbul Lingerie ', met zijn zoon, Sonu; hij reist naar Pondi om zijn nieuwe leverancier, Jiya (Esha Deol) te ontmoeten.


sentence_1: De industrieën in de enclave zouden vervuilingvrij zijn en het zou een nul-uitlaatgebied zijn, zodat het geen negatieve impact heeft op de ecologie en de rivier de Ganga.

sentence_2: De industrieën zouden vervuilingvrij zijn en het zou een nul-uitlaatgebied zijn, zodat het geen negatieve impact heeft op de ecologie en de rivier de Ganga.


sentence_1: De titels octrooigeverant '' '' 'patentraad '' en octrooigeadvocaat worden ook in sommige rechtsgebieden gebruikt.

sentence_2: De titels octrooigeverantwoordelijke en octrooige advocaat worden ook in sommige jurisdicties gebruikt.


sentence_1: In tegenstelling tot Verdi was Puccini niet actief in de politiek van zijn tijd.

sentence_2: In tegenstelling tot Verdi was Puccini niet actief in de politiek.


sentence_1: Het werd opnieuw geregistreerd en in 1996 na aan de eisen van de EPA.

sentence_2: Het werd opnieuw geregistreerd in 1996 na aan de eisen van de EPA.


sentence_1: In 2003 (op tienjarige leeftijd) zag hij routes.

sentence_2: In 2003 (op tienjarige leeftijd) was hij zichtbaar.


sentence_1: Aheam nam zich in de Amerikaanse marine in Frankrijk aan, en diende als Paymaster's Steward aan boord tijdens haar strijd met de handelsvliegtuig'CSS Alabama'op 19 juni 1864 bij Cherbourg, Frankrijk.

sentence_2: Aheam nam zich in de Amerikaanse marine in Frankrijk aan. En diende als Paymaster's Steward aan boord tijdens haar strijd met de Commerce Raider op 19 juni 1864 bij Cherbourg, Frankrijk.


sentence_1: In 1969 verhuisde SSQ naar het hoofdkantoor op Boulevard Laurier in Quebec City.

sentence_2: In 1969 verhuisde SSQ zijn hoofdkantoor naar Boulevard Laurier in Quebec City.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt door een reeks politici, journalisten en columnisten van de'New Zealand Herald ', Nieuw-Zeelands grootste dagblad met een grote circulatie.

sentence_2: Het wordt vaak gebruikt door een reeks journalisten en columnisten van de'' New Zealand Herald ', Nieuw-Zeelands grootste dagblad met een grote circulatie.


sentence_1: Op basis van zulke experimenten verklaarde professor Colin S. Pittendrigh in december 1967 dat'''laboratoria binnen tien jaar een levende cel zullen maken ','een opmerking die de typische hedendaagse niveaus van onschuld van de complexiteit van celstructuur weerspiegelt.

sentence_2: Op basis van zulke experimenten verklaarde Colin S. Pittendrigh in december 1967 dat'''laboratoria binnen tien jaar een levende cel zullen maken,'' een opmerking die de typische hedendaagse niveaus van onschuld van de complexiteit van celstructuur weerspiegelt.


sentence_1: Hij werd vervolgens privé-werkzaam bij een Ford Motors dealer in Henderson, TN tot hij stierf aan leverfalen in 1996, nog steeds zijn onschuld verklaren.

sentence_2: Hij werd vervolgens privé-werkzaam bij een Ford Motors dealer in Henderson tot hij stierf aan leverfalen in 1996, nog steeds zijn onschuld verklaren.


sentence_1: Paul Michael Levesque (geboren 27 juli 1969), beter bekend onder zijn ringnaam Triple H (een afkorting van de naam Hunter Hearst Helmsley), is een Amerikaanse professional worstelaar en de zelfboden huidige WWE World Heavyweight Champion in zijn negende regering.

sentence_2: Paul Michael Levesque (geboren 27 juli 1969), beter bekend onder zijn ringnaam Triple H (afkorting van Hunter Hearst Helmsley), is een Amerikaanse professional worstelaar en de huidige WWE World Heavyweight Champion in zijn negende regering.


sentence_1: Maleficent wordt later wakker en ontdekt dat de feeën Philip uit haar dungeon hebben bevrijd en is net zo woedend om Diablo's lot te zien (hij was in steen veranderd door Merryweather).

sentence_2: Maleficent wordt later wakker en ontdekt dat de feeën Philip uit haar dungeon hebben bevrijd en is net zo woedend om het lot van Diablo te zien (hij was in steen veranderd door Merryweather).


sentence_1: De rest stond op gepolijste roestvrijstalen voetstukken die in hoogte stijgen, waarvan de hoogste bereikte.

sentence_2: De rest was geplaatst op gepolijste roestvrijstalen voetstukken, waarvan de hoogste bereikte.


sentence_1: Het Universele Protocol tot vermindering van chirurgische fouten en de bestaande voorschriften inzake medicijnverzoening zijn ook voor 2009 gewijzigd, op basis van feedback van de Gemengde Commissie.

sentence_2: Het Universele Protocol om chirurgische fouten te verminderen en de bestaande voorschriften inzake medicijnverzoening zijn voor 2009 gewijzigd, op basis van feedback van de Gemengde Commissie.


sentence_1: Tijdens een carrière die 40 jaar duurde en waar hij meestal onder zijn artiestenaam Ismaël stond, creëerde hij vele hoofdrollige baritonrollen, waaronder Zurga in Bizet's'Les pêcheurs de perles'en Ourrias in Gounod's'Mireille '.

sentence_2: Tijdens een carrière die 40 jaar duurde, creëerde hij veel hoofdrollige baritonrollen, waaronder Zurga in Bizet's'Les pêcheurs de perles'en Ourrias in Gounod's'Mireille '.


sentence_1: Ook op deze kust liggen talrijke eilanden, met name de Cavalli eilanden, de Hen en Chicken eilanden, Aorangaia en de Poor Knights eilanden.

sentence_2: Er zijn tal van eilanden aan deze kust, met name de Cavalli eilanden, de Hen en Chicken eilanden, Aorangaia en de Poor Knights eilanden.


sentence_1: De beer ligt bij de ingang van de White River State Gardens.

sentence_2: De beer ligt bij de ingang van de White River Gardens.