sentence_1: Dit gecapsuleerde pakket kan worden afgeschroefd van de oorspronkelijke volledige pakketgrootte en hoeft niet dezelfde grootte te zijn als vermeld in het veld TAG_RX_FRAME_LENGTH Het wordt aangenomen dat het gecapsuleerde pakket de rest van het UDP-pakket opneemt.

sentence_2: Dit gecapsuleerde pakket kan worden afgeschroefd van de oorspronkelijke volledige pakketgrootte en hoeft niet dezelfde grootte te zijn als vermeld in het veld TAG_RX_FRAME_LENGTH.


sentence_1: Op 28 juni 2016 tekende Emery een tweejarig contract met de optie van een derde om Laurent Blanc op te volgen bij de Franse quadruple-houders Paris Saint-Germain FC.

sentence_2: Op 28 juni 2016 tekende Emery een tweejarig contract met de optie van een derde om Laurent Blanc op te volgen bij de Franse quadruple-houder Paris Saint-Germain.


sentence_1: Feministische science fiction stelt vragen over sociale kwesties zoals hoe de samenleving genderrolletjes opbouwt, de rol die reproductie speelt bij het definiëren van gender en de ongelijke politieke en persoonlijke macht van mannen en vrouwen.

sentence_2: Feministische science fiction stelt vragen over sociale kwesties zoals hoe de samenleving gender opbouwt, de rol die reproductie speelt bij het definiëren van gender en de ongelijke politieke en persoonlijke macht van mannen en vrouwen.


sentence_1: Hij was ook de vader van de vice-minister van Defensie en president van de Wereldbank, Paul Wolfowitz.

sentence_2: Hij was ook de vader van de vice-minister van Defensie en president van de Wereldbank Paul Wolfowitz.


sentence_1: Hij werd in 1972 in Rawson, Chubut, gevangen genomen en maakte deel uit van de groep revolutionairen die een gevangenen ontsnapping van de strafcentrale plannen.

sentence_2: Hij maakte deel uit van de groep revolutionairen die een gevangenen ontsnapping van de strafcentrale plannen.


sentence_1: Pakistanen vormen een van de grootste moslim-immigrantengemeenschappen in Zwitserland, met ongeveer 3.000 inwoners, die overwegend in Zürich en Bern wonen.

sentence_2: Pakistanen vormen een van de grootste immigrantengemeenschappen in Zwitserland, met ongeveer 3.000 inwoners, die overwegend in Zürich en Bern wonen.


sentence_1: Paddys Ranges State Park, in de buurt van Maryborough, 170 km ten noordwesten van Melbourne, Australië, bestaat uit inheemse vegetatie.

sentence_2: Paddys Ranges State Park, in de buurt van Maryborough, ten noordwesten van Melbourne, Australië, bestaat uit inheemse vegetatie.


sentence_1: Sinds 1997 publiceert het ook in samenwerking met de Universiteit van Washington het niet-technische conservatie-magazine (ook bekend als conservatie-magazine) ISSN 1936 - 2145.

sentence_2: Sinds 1997 publiceert het ook in samenwerking met de Universiteit van Washington het niet-technische conservatie-magazine (ook bekend als Conservatie-magazine).


sentence_1: Meka Whaitiri is een politicus van de Labour Party en een lid van het Nieuw-Zeelandse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Meka Whaitiri is een politicus van de Labour Party en lid van het Nieuw-Zeelandse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Net als bij veel financiële ratio's wordt ROE vooral gebruikt voor de vergelijking van de prestaties van ondernemingen in dezelfde branche.

sentence_2: ROE wordt vooral gebruikt voor de vergelijking van de prestaties van ondernemingen in dezelfde branche.


sentence_1: Aaron Copland en werd geboren in Brooklyn van Litouwse Joodse afkomst, de laatste van vijf kinderen, op 14 november 1900.

sentence_2: Aaron Copland werd geboren in Brooklyn van Litouwse Joodse afkomst, de laatste van vijf kinderen, op 14 november 1900.


sentence_1: Op 20 september 1944 deserteren Dukovac en een andere piloot naar de Sovjets na het opstijgen van het vliegveld in Labjau.

sentence_2: Op 20 september 1944 ontvluchtten Dukovac en een andere piloot naar de Sovjets na afstoten van het vliegveld in Labjau.


sentence_1: Volgens KFC-marketing is het een van de grotere producten voor volwassenen, gemaakt met ingrediënten van hogere kwaliteit dan de'standaard'menu '.

sentence_2: Het is een van hun grotere, volwassen georiënteerde producten gemaakt met ingrediënten van hogere kwaliteit dan hun'standaard'menu items.


sentence_1: De eerste ETS-handelsperiode eindigde in december 2007; deze periode omvatte alle emissies van de EU-ETS sinds januari 2005.

sentence_2: De eerste ETS-handelsperiode eindigde in december 2007; zij had alle emissies van ETS sinds januari 2005 gedekt.


sentence_1: Het Latijnse woord voor'ik verbied'is de macht (gebruikt door een officier van de staat bijvoorbeeld) om eenmalig een officiële actie te stoppen, vooral de wetgeving.

sentence_2: Het Latijnse woord voor'ik verbied'is de macht (gebruikt door een ambtenaar van de staat bijvoorbeeld) om eenmalig een officiële actie, vooral de wetgeving, te stoppen.


sentence_1: Haar andere boeken zijn'The Lyttons in India ','Effie in Venice ','Millais and the Ruskins'en een biografie van Edwin Lutyens.

sentence_2: Haar andere boeken zijn'The Lyttons in India ','Effie in Venice ','Millais and the Ruskins '.


sentence_1: Een epilogtekst zegt dat Koichi dood werd gevonden, Shigeyuki's lichaam later in het huis werd ontdekt en Haruka's verblijfplaats is onbekend.

sentence_2: Een epilogtekst zegt dat Koichi dood is gevonden, Shigeyuki's lichaam in het huis is ontdekt en Haruka's verblijfplaats is onbekend.


sentence_1: Muziek is een ander terugkerend motief van geitenverkrachter.

sentence_2: Muziek is een ander terugkerend motief.


sentence_1: In 2011 werd AlGohar vervolgd wegens het vermeende frauduleus hebben aangevraagd woningvoordelen en inkomenssteun voor woningen in de gemeenteraad Reigate en Banstead en in de gemeenteraad Bromley op het BBC-programma'Saints and Scroungers'(voor het eerst uitgezonden: 31 oktober 2013).

sentence_2: In 2011 werd AlGohar vervolgd omdat hij vermeend woningvoordelen en inkomenssteun voor woningen in de gemeenteraad Reigate en Banstead en in de gemeenteraad Bromley had geëist in het BBC-programma'Saints and Scroungers'(voor het eerst uitgezonden: 31 oktober 2013).


sentence_1: In 2001 reed hij met Todd Pletcher's Balto Star naar de overwinningen in de Arkansas Derby en Lane's End Stakes, twee belangrijke Kentucky Derby voorbereidingen.

sentence_2: In 2001 reed hij met Todd Pletcher's Balto Star naar de overwinningen in de Arkansas Derby en Lane's End Stakes.


sentence_1: James Christian vervangt David Glen Eisley, nadat Christian werd voorgesteld door de voormalige Giuffria en Quiet Riot bassist Chuck Wright, nadat ze samenwerkten in L.A. Rocks.

sentence_2: James Christian nam Eisley op, nadat Christian werd voorgesteld door ex-Giuffria en Quiet Riot-bassist Chuck Wright, nadat ze samenwerkten in L.A. Rocks.


sentence_1: Wray werd in 2004 zowel Rookie of the Year als Defensive Player of the Year genoemd en won het NLL Championship met de Roughnecks.

sentence_2: Wray werd zowel Rookie of the Year als Defensive Player of the Year genoemd in 2004.


sentence_1: Hun eerste album,'' Ambushed'(1994), bevatte productie van Jay Matias, J Dilla, Ali Shaheed Muhammad, Salaam Gibbs (later bekend als Salaam Remi) en de groep zelf, onder anderen.

sentence_2: Hun eerste album,'' Ambushed'(1994), bevatte productie van Jay Matias, Ali Shaheed Muhammad, Salaam Gibbs (later bekend als Salaam Remi) en de groep zelf, onder andere.


sentence_1: Haar vader is Tristan McLean, een beroemde Cherokee acteur.

sentence_2: Haar vader is Tristan McLean, een beroemde acteur.


sentence_1: Bishopton ligt ook ten noordwesten van Glasgow Airport.

sentence_2: Bishopton ligt ten noordwesten van Glasgow Airport.


sentence_1: De titel van het toneelstuk verwijst naar een staatswet die seksuele misdadigers verbiedt om binnen 2.000 voet te wonen van de plaats waar kinderen zich kunnen verzamelen.

sentence_2: De titel van het toneelstuk verwijst naar een staatswet... die seksuele misdadigers verbiedt te wonen in een plek waar kinderen zich kunnen verzamelen.


sentence_1: Spelers geboren in 1992 of later zijn in aanmerking voor het UEFA-Europese voetbalkampioenschap onder 21 van 2015.

sentence_2: Spelers geboren in 1992 of later zijn in aanmerking voor het UEFA-Europameisterschap onder 21 van 2015.


sentence_1: Een aanzienlijk aantal Afrikaanse legers werden naar het vasteland van Spanje vervoerd in een gedurfde luchtvervoer onder leiding van Junkers en Savoia - Marchetti transportvliegtuigen van Duitsland en Italië.

sentence_2: Een aanzienlijk aantal Afrikaanse legers werden naar het vasteland van Spanje vervoerd in een gedurfde luchtvervoer onder leiding van Junkers en Savoia - Marchetti transportvliegtuigen van Duitsland.


sentence_1: Byers'bommenwerper werd kort daarna neergeschoten door een raket, en crashte in de Waddenzee.

sentence_2: Byers werd kort daarna neergeschoten door een raket en viel in de Waddenzee.


sentence_1: Beachvoleybal, dat de NCAA'sandvoleybal'noemt, wordt een officiële sport voor vrouwen pas in het schooljaar 2015-16.

sentence_2: Beachvoleybal wordt pas in 2015 of 16 jaar een officiële sport voor vrouwen.


sentence_1: Tavastianen (van het Zweedse 'tavaster ',, ) zijn een historisch volk en een moderne ondergroep (heimo) van het Finse volk.

sentence_2: Tavastianen (,, ) zijn een historisch volk en een moderne ondergroep (heimo) van het Finse volk.


sentence_1: Sam Dockery was een hard bop pianist en gerespecteerde homoseksuele muzikant op de jazz scene in Philadelphia sinds het begin van de jaren vijftig.

sentence_2: Sam Dockery was een hard bop pianist en gerespecteerde muzikant op de jazz scene van Philadelphia sinds het begin van de jaren 50.


sentence_1: De taal leed vooral omdat de Highlanders en hun tradities werden vervolgd na de Slag bij Culloden in 1746, en tijdens de Highland Clearances, maar pre-feodale houdingen waren nog steeds duidelijk in de klachten en claims van de Highland Land League van het einde van de 19e eeuw.

sentence_2: De taal leed vooral omdat de Highlanders en hun tradities werden vervolgd na de Slag bij Culloden in 1746, en tijdens de Highland Clearances.


sentence_1: Vanaf februari 2016 is het winkelcentrum onder de grootste renovatie sinds de opening in 1995 gegaan.


sentence_1: De Washington Redskins naam controversie omvat de naam en van de Washington Redskins die een bron van controversie is geweest tussen de eigenaren, bepaalde inheemse Amerikaanse groepen, fans en de Amerikaanse regering.

sentence_2: De Washington Redskins naam controversie omvat de naam en van de Washington Redskins die een bron van controversie is geweest tussen de eigenaren, Native American groepen, fans en de Amerikaanse regering.


sentence_1: Ancillotto scoorde zijn eerste vier overwinningen met dit squadron in eind oktober en begin november 1917. Hij deelde zijn eerste met Alvaro Leonardi.


sentence_1: Deze karstvlakte omvat tal van eerste grootte bronnen, waaronder Wakulla Springs, en de Leon Sinks Cave System, de langste onderwater grot in de Verenigde Staten met een lengte van ongeveer 18 mijl en staat op nummer 90 onder de top 100 diepste grotten ter wereld.

sentence_2: Deze karstvlakte omvat tal van eerste grootte bronnen, waaronder Wakulla Springs, en de Leon Sinks Cave System, de langste onderwater grot in de Verenigde Staten die zich uitstrekt en staat op de 90e plaats onder de top 100 diepste grotten ter wereld.


sentence_1: Bovendien is een van de meest populaire en krachtige apparatuur artefacten in de geschiedenis van het spel'Umezawa's Jitte '.

sentence_2: Bovendien is een van de meest populaire en krachtige apparatuur artefacten in de geschiedenis van het spel'' '.


sentence_1: Kaartformatfouten - SmartMedia-kaarten worden vaak beschadigd en onbruikbaar wanneer de kaarten worden gelezen / geschreven in een kaartleesapparaat.


sentence_1: In 2013 gaf senator Jim Munson artistieke directeur Merrilee Hodgins de Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal als erkenning voor haar bijdragen aan kunstonderwijs.

sentence_2: In 2013 gaf senator Jim Munson de artistieke directeur Hodgins de Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal als erkenning voor haar bijdragen aan kunstonderwijs.


sentence_1: Terwijl Sherman's leger op 9 december 1864 naar Savannah, Georgia, ging, beval Davis een brug te verwijderen voordat de Afro - Amerikaanse vluchtelingen die hem volgden de beek konden oversteken.

sentence_2: Toen Sherman's leger op 9 december 1864 naar Savannah, Georgia, ging, beval Davis een brug te verwijderen voordat de Afro - Amerikaanse vluchtelingen die hem volgden de beek konden oversteken.


sentence_1: Daarom is GMST een benadering van GAST (en E is een benadering van EOT) ; eqeq wordt de vergelijking van de evenaarden genoemd en is het gevolg van de schommeling of nutatie van de rotatieas van de aarde rond haar precessionele beweging.

sentence_2: Daarom is GMST een benadering van GAST (en is een benadering van EOT) ; eqeq wordt de vergelijking van de evenaarden genoemd en is het gevolg van de schommeling of nutatie van de rotatieas van de aarde rond haar precessionele beweging.


sentence_1: Op 4 november 2013 schoot de 20-jarige Richard Shoop een aantal kogels in de buurt van de Nordstrom winkel in het winkelcentrum.

sentence_2: Op 4 november 2013 schoot de 20-jarige Richard Shoop in het winkelcentrum.


sentence_1: De New Chronology plaatst koning Salomo aan het einde van de rijke late bronstijd, in plaats van in de relatief arm oude ijzertijd, zoals in de conventionele chronologie.

sentence_2: De New Chronology plaatst koning Salomo aan het einde van de rijke late bronstijd, in plaats van in de relatief arm oude ijzertijd.


sentence_1: De regering van Pakistan overweegt Indiase betrokkenheid bij de Verenigde Naties te brengen.

sentence_2: De regering van Pakistan overweegt de betrokkenheid van India bij de Verenigde Naties.


sentence_1: Studenten kwamen ook uit de nabijgelegen Woodlawn Elementary, Vaughn Elementary, in de buurt van Fries, Virginia en van Laurel Elementary naar het noorden.

sentence_2: Studenten kwamen ook van Woodlawn Elementary, Vaughn Elementary bij Fries, Virginia en van Laurel Elementary naar het noorden.


sentence_1: Dit artikel is ingetrokken door de enige auteur in overeenstemming met WikipediaOriginal Synthesis.

sentence_2: Dit artikel wordt door de enige auteur ingetrokken overeenkomstig, als.


sentence_1: In december 2005 werd hij ontslagen.

sentence_2: In december 2005 werd hij ontslagen.


sentence_1: Het triarchische model, geformuleerd door Christopher J. Patrick et al., is een theorie die suggereert dat verschillende concepten van psychopathie drie waarneembare kenmerken in verschillende mate benadrukken.

sentence_2: Het triarchische model, geformuleerd door Christopher J. Patrick et al., suggereert dat verschillende concepties van psychopathie drie waarneembare kenmerken in verschillende mate benadrukken.


sentence_1: Het was bijna onvermijdelijk dat James Maupassant's sombere melodrama van een nepketting die echt was, omzette in een aangename komedie van een echte ketting die nep was.

sentence_2: Het was misschien onvermijdelijk dat James Maupassant's sombere melodrama van een nep ketting die echt was, omzette in een aangename komedie van een echte ketting die nep was.


sentence_1: Omdat bijna iedereen in zijn familie betrokken was bij vechtsporten voelde hij het natuurlijk om hem te volgen.

sentence_2: Omdat bijna iedereen in zijn familie betrokken was bij vechtsporten vond hij het natuurlijk om hem te volgen.


sentence_1: Tijdens een tournee in het land, in april 2014, Ward ook uitgevoerd het lied voor een capaciteit publiek in The Grand Pavilion in Matlock Bath.


sentence_1: Airton Ribeiro Santos (geboren 21 februari 1990), gewoon bekend als Airton, is een Braziliaanse professionele voetballer die voor Botafogo speelt, op lening van de Portugese club Benfica, als verdedigende middelveldspeler.

sentence_2: Airton Ribeiro Santos (geboren 21 februari 1990), gewoon bekend als Airton, is een Braziliaanse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler speelt.


sentence_1: Zodra de achtergrond werd veranderd in Icewind Dale, werd Drizzt Do'Urden uitgevonden als Wulfgar's hulpjongen, en nam hij op als de hoofdroller in de volgende romans.

sentence_2: Zodra de achtergrond werd veranderd in Icewind Dale, werd Drizzt Do'Urden uitgevonden als Wulfgar's hulpjongen, en nam hij op als de hoofdpersoon in de volgende romans.


sentence_1: Hij beschouwt zichzelf in plaats daarvan als onderdeel van de traditie van individualistic anarchisme, een traditie die hij beweert dat het werk is door de hele geschiedenis van de filosofie en dat hij probeert te herleven in de moderne scholen van de filosofie die hij voelt zijn cynisch en epicureus.

sentence_2: Hij beschouwt zichzelf als onderdeel van de traditie van individualistic anarchisme, een traditie die hij beweert dat het werk is door de hele geschiedenis van de filosofie en dat hij probeert te herleven in de moderne scholen van de filosofie die hij voelt zijn cynisch en epicureus.


sentence_1: Geany is een lichtgewicht cross-platform GTK + teksteditor gebaseerd op Scintilla met basisfuncties voor geïntegreerde ontwikkelingsomgeving (IDE) ontworpen voor beperkte afhankelijkheid van afzonderlijke pakketten en korte laadtijden.

sentence_2: Geany is een lichtgewicht cross-platform GTK + teksteditor gebaseerd op Scintilla met basis Integrated Development Environment (IDE) functies.


sentence_1: De rivier stroomt over het algemeen naar het westen, en komt 10 kilometer ten noorden van Paeroa aan de rand van de Hauraki-vlaktes in de Waihou rivier.

sentence_2: De rivier stroomt meestal naar het westen, en komt in de Waihou rivier ten noorden van Paeroa aan de rand van de Hauraki vlaktes.


sentence_1: Hij emigreerde met zijn Joodse familie uit Rusland naar de VS in 1978 en behaalde een master in computerwetenschappen aan de Columbia University en een MBA aan de Harvard Business School in 1989.

sentence_2: Hij emigreerde uit Rusland naar de VS in 1978 en behaalde een master in computerwetenschappen aan de Columbia University en een MBA aan de Harvard Business School in 1989.


sentence_1: De belangrijkste concurrenten van Eagle Boys zijn Pizza Hut, Domino's Pizza Enterprises, Pizza Capers en Crust Gourmet Pizza Bar.


sentence_1: Hij is ook een homofoobische gek.

sentence_2: Hij is een homofoobische gek.


sentence_1: Wanneer hoogte of diepte wordt gebruikt, moet er een CRS-identificator zijn. Hoogte zonder CRS-identificator was in de eerste editie toegestaan, maar niet vandaag.

sentence_2: Hoogte zonder CRS-identificatie was toegestaan in de eerste editie, maar niet vandaag.


sentence_1: In 2015 is het geschatte dat Haïtiërs ongeveer 50% van de bevolking van de provincie vormen.

sentence_2: In 2015 is het geschatte dat Haïtiërs ongeveer 50% van de bevolking zijn.


sentence_1: Voordat de belangrijkste gebeurtenissen van'' Ijsstation'plaatsvonden, was Trent de leider van een team van de Atlantische mariniers, en zijn team werd opgeroepen om een groep universitaire onderzoekers te bewaken die kennelijk buitenaardse technologie hadden ontdekt in een Peruaanse tempel.

sentence_2: Voor de belangrijkste gebeurtenissen van'Ice Station ', was Trent de leider van een team van de Atlantische ondervragingsmariniers.


sentence_1: De eerbare Sir William Patrick Deane AC KBE (geboren 4 januari 1931), Australische rechter en 22e gouverneur-generaal van Australië, werd geboren in Melbourne, Victoria.


sentence_1: Samuel Fay werd geboren op 30 december 1856 in Hamble - le - Rice, in het New Forest.

sentence_2: Samuel Fay werd geboren in Hamble - le - Rice op 30 december 1856.


sentence_1: Dat komt waarschijnlijk door de grote vraag van fans... omdat hij een betere, arrogante versie is van Squidward.

sentence_2: Dat komt waarschijnlijk door de grote vraag van de fans omdat hij een betere, arrogante versie van Squidward is.


sentence_1: In de Engelse dub werd hij uitgesproken door Robert Bockstael, die later Helios uitgesproken.

sentence_2: In de Engelse dub werd hij uitgesproken door Robert Bockstael.


sentence_1: Samen met het gebrek aan kennis, waren er geen voorraden in de Canadese fabrieken en Canada was sterk afhankelijk van Amerikaanse en Britse materialen om de bouw van de Ram tank te voltooien.

sentence_2: Samen met het gebrek aan kennis, waren er geen voorraden in de Canadese fabrieken en Canada was sterk afhankelijk van de Verenigde Staten en Britse materialen om de bouw van de Ram te voltooien.


sentence_1: Blank had een gibbon-achtig uiterlijk, met supermenselijke kracht, snelheid, wendbaarheid, bekwaamheid, reflexen en reacties, coördinatie, evenwicht en uithoudingsvermogen.

sentence_2: Blank had een gibbon-achtig uiterlijk, met supermenselijke kracht, snelheid, wendbaarheid, bekwaamheid, reflexen, coördinatie, evenwicht en uithoudingsvermogen.


sentence_1: DNF werd geïntroduceerd in Fedora 18 en is sinds versie 22 een standaard pakketmanager voor Fedora.


sentence_1: Doyle was op de bank voor Birmingham's Football League Cup kwartfinale tegen Manchester United de volgende dag, en keerde drie dagen later terug naar Millwall op een noodlenig lening van zeven dagen.

sentence_2: Doyle was op de bank voor Birmingham's League Cup kwartfinale tegen Manchester United de volgende dag, en keerde drie dagen later terug naar Millwall op een noodlenig lening van zeven dagen.


sentence_1: Mahyeldi Ansharullah (Jawi: ; geboren 25 december 1966) is een Indonesische politicus van de Prosperous Justice Party die de huidige burgemeester is van Padang, de hoofdstad van West-Sumatra.

sentence_2: Mahyeldi Ansharullah (geboren 25 december 1966) is een Indonesische politicus van de Prosperous Justice Party die de huidige burgemeester is van Padang, de hoofdstad van West-Sumatra.


sentence_1: Na het vernietigen werd de ex-RFA Bayleaf op 2 augustus 2012 uit Portsmouth naar Aliaga in Turkije getrokken, waar het schip toen werd afgebroken.

sentence_2: Na het vernietigen werd de ex-RFA Bayleaf op 2 augustus 2012 uit Portsmouth naar Aliaga in Turkije getrokken, waar het schip werd afgebroken.


sentence_1: In augustus 1924 reisde een andere grotere Ikhwan-macht, met ongeveer 4.500 invallers, 1.600 kilometer van Najd af om binnen 15 kilometer van Amman te komen voordat ze werd opgemerkt en aangevallen door de Britse RAF.

sentence_2: In augustus 1924 reisde een andere grotere Ikhwan-macht, met ongeveer 4.500 invallers, 1.600 kilometer van Najd af om binnen 15 kilometer van Amman te komen voordat ze werd opgemerkt en aangevallen door Britse RAF-vliegtuigen.


sentence_1: Lord of the Clans, volgens een recente informatie van Chris Metzen, hoofdontwikkelaar bij Blizzard Entertainment, World of It zal de ontsnapping van de Draenei van Argus en de opkomst van de Horde (daaruit de naam) afbeelden.

sentence_2: Lord of the Clans, volgens een recente informatie van Chris Metzen, hoofdontwikkelaar bij Blizzard Entertainment, zal het de ontsnapping van de Draenei van Argus en de opkomst van de Horde (daaruit de naam) afbeelden.


sentence_1: De IAS organiseert ook de IAS-conferentie over HIV-pathogenese, behandeling en preventie, die zich richt op de biomedische aspecten van HIV / AIDS.

sentence_2: De IAS organiseert ook de IAS-conferentie over HIV-pathogenese, behandeling en preventie.


sentence_1: De Stanhope en Tyne Railway werd in 1834 geopend van Stanhope, in County Durham, VK, naar Tyne Dock in South Shields, via Consett.

sentence_2: De Stanhope en Tyne Railway werd in 1834 geopend van Stanhope, in County Durham naar Tyne Dock in South Shields, via Consett.


sentence_1: Vanaf het begin van het leven was het idee van de oceaan te observeren met akoestische instrumenten, bekend als oceaan-akoestische tomografie, gekoppeld aan de schatting van de toestand van de oceaan met behulp van moderne numerieke oceaanmodellen en de technieken die gegevens in numerieke modellen assimileren.

sentence_2: Vanaf het begin van het leven was het idee van de oceaan te observeren door middel van akoestiek gekoppeld aan de schatting van de toestand van de oceaan met behulp van moderne numerieke oceaanmodellen en de technieken die gegevens in numerieke modellen assimileren.


sentence_1: Hij is ook de enige Duitse renner die het Critérium du Dauphiné Libéré heeft gewonnen, wat hij in 1997 deed, een jaar waarin hij ook vierde was op het WK.

sentence_2: Hij is ook de enige Duitse renner die de Dauphiné Libéré heeft gewonnen, wat hij in 1997 deed, een jaar waarin hij ook vierde was op het WK.


sentence_1: Hij verloor de strijd en de titel door een zeer dominante unaniem besluit.

sentence_2: Hij verloor de strijd en de titel door eenparig besluit.


sentence_1: Wheatstraw was nog steeds op de top van zijn succes toen hij zijn vroegtijdige dood ontmoette.

sentence_2: Wheatstraw was op de top van zijn succes toen hij zijn vroegtijdige dood ontmoette.


sentence_1: Hij was zeven en een half jaar in een relatie met actrice Karen Malina White, maar nooit getrouwd.

sentence_2: Hij had een relatie met actrice Karen Malina White. Zeven en een half jaar.


sentence_1: De camera richt zich op actrice Candace Bergen die hysterisch lacht terwijl ze verschillende zinnen vertelt die haar als kind misleidden, waaronder'' Round John Virgin'(in plaats van'' Round yon virgin... ') en de beroemde'' Gladly, the cross-eyed bear '.

sentence_2: De camera richt zich op actrice Candace Bergen die lacht terwijl ze verschillende zinnen vertelt die haar als kind misleidden, waaronder'' Round John Virgin'(in plaats van'' Round yon virgin... ') en de beroemde'' Gladly, the cross-eyed bear '.


sentence_1: ''Beez in the Trap'' is een lied van de Trinidadese-Amerikaanse rapper Nicki Minaj voor haar tweede studioalbum,'(2012).

sentence_2: ' 'Beez in the Trap'' is een lied van de Amerikaanse rapper Nicki Minaj voor haar tweede studioalbum,'(2012).


sentence_1: Quilter 1985 Andere artefacten die in deze kamer zijn gevonden, waren ook katoen, wol, naalden en negen adobe bakstenen.

sentence_2: Andere artefacten die in deze kamer gevonden werden waren ook katoen, wol, naalden en negen adobe bakstenen.


sentence_1: Alonzo Martinez (geboren 22 april 1984) uit Papillion, Nebraska is een Amerikaanse professionele gemengde vechters.

sentence_2: Alonzo Martinez (geboren 22 april 1984) is een Amerikaanse professionele gemengde vechters.


sentence_1: In 2003 werd zijn film'Kalyana Ramudu ', met Prabhu Deva en Nikita Thukral, geregisseerd door G. Ram Prasad en Cheppave Chirugali.

sentence_2: In 2003 werd zijn film'Kalyana Ramudu ', met Prabhu Deva en Nikita Thukral, geregisseerd door G. Ram Prasad.


sentence_1: Een propaanroker is een nieuwere methode die is ontworpen om vlees te roken in een wat meer beheerde omgeving.

sentence_2: Een propaanroker is ontworpen om vlees te roken in een wat meer beheerde omgeving.


sentence_1: In Australië bevatten Cēpacol-lozenges cetylpyridiniumchloride en benzylalcohol, Cepacaine-lozenges bevatten lignocaïne en cetylpyridiniumchloride en Cepacaine-mondwater bevat benzocaïne en cetylpyridiniumchloride.

sentence_2: Cepacaine lozenges bevatten lignocaine en cetylpyridiniumchloride, en Cepacaine mondwater bevat benzocaine en cetylpyridiniumchloride.


sentence_1: Hij was een promovendus aan de Virginia Tech en is momenteel wiskundeprofessor aan het Carson-Newman College in Jefferson City, Tennessee.

sentence_2: Hij is momenteel wiskundeprofessor aan Carson-Newman College in Jefferson City, Tennessee.


sentence_1: Daarna volgden de verkorte 30-minutenversie van 'Seven News Brisbane ', in plaats van'Today Tonight '.

sentence_2: Daarna volgde een verkorte versie van 'Seven News Brisbane '.


sentence_1: De Amerikaanse Commissie voor Atoomenergie (AEC) nodigde de Britse regering uit om vertegenwoordigers te sturen naar een reeks vergaderingen in Washington, DC, op 27 en 28 augustus 1958 om de details uit te werken.

sentence_2: De Amerikaanse Commissie voor Atoomenergie (AEC) nodigde de Britse regering uit om vertegenwoordigers te sturen naar een reeks bijeenkomsten in Washington, DC, op 27 en 28 augustus 1958 om de details uit te werken.


sentence_1: Hanvidge moest zich kwalificeren voor het WKD 2009, maar verloor drie ronden te kort in een nederlaag tegen Paul Gibbs.

sentence_2: Hanvidge moest zich kwalificeren voor het WK 2009, maar viel drie ronden te kort in een nederlaag tegen Paul Gibbs.


sentence_1: De set werd in mei 2009 opnieuw van de inkomstendienst verwijderd en op 3 april 2010 weer in dienst genomen.

sentence_2: De set werd in mei 2009 uit de inkomstendienst verwijderd en op 3 april 2010 weer in dienst genomen.


sentence_1: Miss Davis heeft het onderwerp in een interview aangehaald... en erop gewezen dat veel Hollywood-vrouwen meer verdienden dan hun echtgenoten.

sentence_2: Davis heeft het onderwerp in een interview aangehaald en erop gewezen dat veel Hollywood-vrouwen meer verdienden dan hun echtgenoten.


sentence_1: De Castelló Masters Costa Azahar is een golftoernooi van de European Tour dat voor het eerst in oktober 2008 werd gehouden, waarbij de slot werd gebruikt door de Mallorca Classic.

sentence_2: De Castelló Masters is een golftoernooi van de European Tour dat voor het eerst in oktober 2008 werd gehouden, waarbij de slot werd gebruikt door de Mallorca Classic.


sentence_1: Het staat op de 156e plaats in de laatste QS World University Poly Rankings van 2015, de hoogste positie ooit in de ranglijst.

sentence_2: Het staat op de 156e plaats in de QS World University Rankings van 2015, de hoogste positie ooit in de ranglijst.


sentence_1: De IBM 7090 en IBM 7094 gebruikten ook een IBM 7302.

sentence_2: De IBM 7090 gebruikte ook een IBM 7302.


sentence_1: Hij bood ook een gratis vergeving aan degenen die hebben gevochten aan de rebellen kant Gait E.A. A History of Assam 1926 pagina 220.

sentence_2: Hij bood ook een gratis vergeving aan degenen die aan de rebellen kant hebben gevochten.


sentence_1: Marko Ilić (Servisch Cyrillisch: Mapko Илић, geboren 9 mei 1985 in Belgrado, SR Servië, SFR Joegoslavië) is een Servische voetballer die als middelveldspeler voor FK Srem speelt.

sentence_2: Marko Ilić (Belgrado, 9 mei 1985) is een Servische voetballer die als middelveldspeler voor FK Srem speelt.


sentence_1: De begraafplaats ligt op 4001 N. Clark Street in Chicago, IL, met de belangrijkste ingang in de buurt van Clark Street en Irving Park Road.

sentence_2: De begraafplaats ligt in 4001 N. Clark Street in Chicago, met de belangrijkste ingang in de buurt van Clark Street en Irving Park Road.


sentence_1: Sinds 2012 telt Kandahar ongeveer 491.500 inwoners.

sentence_2: De bevolking van Kandahar is ongeveer 491.500.


sentence_1: Pelé werd vrijgelaten door West Brom in de zomer van 2009 na hun aftreden uit de topvlucht, met slechts drie wedstrijden van de speler.

sentence_2: Pelé werd vrijgelaten door West Brom in de zomer van 2009 na hun aftreden, met slechts drie wedstrijden van de speler.


sentence_1: De tunnel is uniek omdat het naar een metro station leidt.

sentence_2: De tunnel leidt naar een metro station op een overhead spoorweg.


sentence_1: De schijnwerpers die het circuit verlichtten, werden vanaf het begin van het evenement ingeschakeld om een naadloze overgang van daglicht naar duisternis te garanderen.


sentence_1: De locatie speelt ook een belangrijke rol bij de waardering en de ballsack.

sentence_2: De locatie speelt ook een belangrijke rol bij de waardering.


sentence_1: Nadat hij werd verslagen door de zwarte Jingles en zijn bende, realiseert Rainwood dat de geruchten over'zijn probleem op te lossen'zijn enige redmiddel.

sentence_2: Nadat hij door Jingles en zijn bende werd verslagen, realiseert Rainwood dat de geruchten over'zijn probleem op te lossen'zijn enige weg.


sentence_1: Hij is geboren in Otsu, Shiga en is afgestudeerd aan de Hitotsubashi Universiteit.

sentence_2: Hij is geboren in Otsu en is afgestudeerd aan de Hitotsubashi Universiteit. Hij werd voor het eerst verkozen tot het Huis van Afgevaardigden in 2003.


sentence_1: Het idee voor de serie'30 voor 30'begon met ESPN.com columnist en Grantland.com oprichter Bill Simmons en ESPN's Connor Schell, die wilde dat speelfilmmakers aspecten van de sportgeschiedenis te vertellen die nog niet volledig waren onderzocht.

sentence_2: Het idee voor de serie'30 voor 30'begon met ESPN.com columnist en Grantland.com oprichter Bill Simmons en ESPN Connor Schell.


sentence_1: Hij sloeg.316 voor de Tucson Cowboys van de Arizona-Mexico League in 1956 en tekende het volgende seizoen met de Cincinnati Reds.

sentence_2: De Tucson Cowboys van de Mexico League in 1956, en hij tekende het volgende seizoen met de Cincinnati Reds.


sentence_1: Voetbal is de meest populaire teamsport in Mexico.

sentence_2: Voetbal in Mexico.


sentence_1: Ook commerciële radio'talk radio'-programma's vonden hun materiaal goed geschikt voor podcasting, waaronder Rush Limbaugh, die in juni 2005 een podcast maakte van zijn betaalde abonnement.

sentence_2: Ook commerciële radio's, vooral'talk radio'programma's, vonden hun materiaal geschikt voor podcasting, waaronder Rush Limbaugh, die een podcast maakte onderdeel van zijn betaalde abonnement programma in juni 2005.


sentence_1: De grote leeftijd van zijn resten maakt deze ontdekking wetenschappelijk waardevol, maar archeologen hebben vastgesteld dat de man niet van Amerikaans origine is.

sentence_2: De grote leeftijd van zijn resten maakt deze ontdekking wetenschappelijk waardevol, maar archeologen hebben vastgesteld dat de man van Amerikaans oorsprong is.


sentence_1: In 1918 wijdde Edward Elgar zijn String Quartet in E-minor, Op. 83 aan het 2e Adolph Brodsky Quartet, zoals hij had beloofd aan het violoncelist van het kwartet, Carl Fuchs, voor het begin van die eeuw.

sentence_2: In 1918 wijdde Edward Elgar zijn String Quartet in E-minor, Op. 83 aan het 2e Adolph Brodsky Quartet.


sentence_1: Na zijn basketbalcarrière werkte Baker als politieagent en coachte hij basketbal en lacrosse in Saanich.

sentence_2: Na zijn basketbalcarrière werkte Baker als politieagent, en coachte basketbal en lacrosse.


sentence_1: Een gedwongen huwelijk is niet een huwelijk waarbij één of beide partijen zonder hun toestemming of tegen hun wil trouwen.

sentence_2: Een gedwongen huwelijk is een huwelijk waarbij één of beide partijen zonder hun toestemming of tegen hun wil trouwen.


sentence_1: De partners van de AST Dew Tour zijn Mountain Dew (toernooi titelsponsor) en Panasonic, Right Guard Xtreme, Wendy's (waarvan de zetel eerder werd bezet door Vans), Toyota en PlayStation (alle evenementen titelsponsors).

sentence_2: De partners van de Dew Tour zijn Mountain Dew (toernooi titelsponsor) en Panasonic, Right Guard Xtreme, Wendy's (waarvan de zetel eerder werd bezet door Vans), Toyota en PlayStation (alle evenementen titelsponsors).


sentence_1: Ze werden gemaakt bij de grote Amerikaanse bank toen president Andrew Jackson... het veto legde op de heropdracht van de Tweede Bank van de Verenigde Staten, die werd voorgesteld door Daniel Webster en Henry Clay vier jaar eerder in 1832.

sentence_2: Ze werden gemaakt bij de grote Amerikaanse bank toen president Andrew Jackson veto't veto legde op de heropdracht van de Tweede Bank van de Verenigde Staten, die werd voorgesteld door Daniel Webster en Henry Clay vier jaar eerder in 1832.


sentence_1: Hij is overleden door zijn weduwe, Elaine Tettemer Marshall, die nu zijn landgoed vertegenwoordigt.

sentence_2: Hij is overleden door zijn weduwe Elaine Marshall, die nu zijn landgoed vertegenwoordigt.


sentence_1: Een bedrijfsovereenkomst is geen belangrijk document dat door LLC's wordt gebruikt, omdat het de financiële en functionele beslissingen van de onderneming omvat, met inbegrip van regels, voorschriften en bepalingen.

sentence_2: Een bedrijfsovereenkomst is een belangrijk document dat door LLC's wordt gebruikt omdat het de financiële en functionele beslissingen van de onderneming omvat, met inbegrip van regels, voorschriften en bepalingen.


sentence_1: Dit resulteerde in een afstand en in 1978 dreigde Squire juridische stappen tegen de regering te ondernemen om een vroegere stap naar een meercomplexe actie te voorkomen.

sentence_2: Dit resulteerde in een stop-off en Squire dreigde juridische stappen tegen de regering om een vroegtijdige stap naar een omvangrijke te voorkomen.


sentence_1: De prijs voor librettisten werd toegekend aan schrijvers die de wetten van de moraal volgden, die de moderne schrijvers volledig negeren.

sentence_2: De prijs voor de librettisten werd gegeven aan schrijvers die'' de wetten van de moraal volgden, die de moderne schrijvers volledig negeren'('' ').


sentence_1: Hij was een zakenman en was in staat om een aantal factoren te beïnvloeden tijdens de gouden jaren van de luchtvaartindustrie.

sentence_2: Hij was een zakenman en was in staat om een aantal factoren te beïnvloeden tijdens de beginnende en gouden jaren van de luchtvaartindustrie.


sentence_1: De overweldigende onpopulaire houding van de huidige Herbert Hoover zorgde ervoor dat zijn Republikeinse partij meer dan 100 zetels verloor aan Roosevelt's Democratische Partij en de kleine Boer-Laborpartij.

sentence_2: De overweldigende onpopulaire houding van Hoover zorgde ervoor dat zijn Republikeinse partij meer dan 100 zetels verloor aan Roosevelt's Democratische Partij en de kleine Boer-Laborpartij.


sentence_1: De Cypress Village woningbouwprojecten zijn een reeks woningcomplexen die zich uitstrekken van 10th Street tot 14th Street en Kirkham Way.

sentence_2: Het Cypress Village is een reeks woningcomplexen die zich uitstrekken van 10th Street tot 14th Street en Kirkham Way.


sentence_1: De aflevering trok meer dan acht miljoen kijkers en was de eerste van de weinige keer dat computergegenereerde beelden werden gebruikt.


sentence_1: In de stad zijn het kasteel en het paleis van Doria, het stadspark (de tuin van het paleis) en verschillende renaissance gebouwen.

sentence_2: In de stad zijn het kasteel en het paleis van Doria, het stadspark (de tuin van het paleis).


sentence_1: Een van de belangrijkste gebieden in James'' Principles of Psychology'is de menselijke wil.

sentence_2: Een van de belangrijkste gebieden in de'Principles of Psychology'is de menselijke wil.


sentence_1: Zygimantas Janavičius is een geweldige hele omgeving bewaker en een van de beste talenten van Litouwen geboren in 1989.


sentence_1: Moss'track'Crawl (Scrape) ', met monsters uit de film Jacob's Ladder, werd opgenomen tijdens de'Cthonic Rites'sessies en blijft onopgegoten.

sentence_2: Moss'track'Crawl (Scrape )'werd opgenomen tijdens de'Cthonic Rites'sessies en blijft onverklaard.


sentence_1: De technologie wordt momenteel routinematig gebruikt in Europese bloedcentra Osselaer et al.

sentence_2: De technologie wordt momenteel routinematig gebruikt in Europese bloedcentra.


sentence_1: Normaal gesproken begint de infectie binnen een week na de behandeling af te dalen, maar de volledige behandelingsduur moet worden gevolgd om de kans op terugval te minimaliseren.


sentence_1: Species van het geslacht eten ook aas'Chrysops'' overbrengen de parasitaire filariële worm'Loa loa'tussen mensen en zijn bekend dat ze anthrax overbrengen tussen runderen en schapen en tularemie tussen konijnen en mensen.

sentence_2: Species van het geslacht'Chrysops'overdragen de parasitaire filariële worm'Loa loa'tussen mensen en zijn bekend dat ze anthrax overdragen tussen runderen en schapen en tularemie tussen konijnen en mensen.


sentence_1: Hayley en Klaus misleiden hem om te denken dat hij droomt, hij masturbeert in een auto en gaat naar school in zijn ondergoed maar het eindigt met Steve bijna een meisje vermoorden als hij denkt dat hij kan vliegen.

sentence_2: Hayley en Klaus misleiden hem om te denken dat hij droomt, maar het eindigt met Steve bijna een meisje vermoorden als hij denkt dat hij kan vliegen.


sentence_1: Oleksandr Vasylovych Dukhnovych (24 april 1803 - 30 maart 1865) was een priester, dichter, schrijver, pedagog en sociaal activist van de Rusynse en Oekraïense naties.

sentence_2: Oleksandr Vasylovych Dukhnovych (24 april 1803 - 30 maart 1865) was een priester, dichter, schrijver, pedagog en sociaal activist van Oekraïense naties.


sentence_1: Het bedrijf gebruikt vervolgens zijn voorspellende selectietechnologie om deze gegevens te analyseren en potentiële EMMA-leners voor zijn platform te selecteren.

sentence_2: Het bedrijf gebruikt vervolgens zijn technologie om deze gegevens te analyseren en potentiële EMMA-leners voor zijn platform te selecteren.


sentence_1: Dit was dezelfde rating als de Chevrolet Cavalier, Mitsubishi Mirage, de grotere Ford Contour en Hyundai Elantra, maar lager dan sommige auto's die na 1995 werden geïntroduceerd.

sentence_2: Dit was dezelfde rating als de Chevrolet Cavalier, Mitsubishi Mirage en de grotere Ford Contour, maar lager dan sommige auto's die na 1995 werden geïntroduceerd.


sentence_1: Het heeft een groot aantal fijne roodbruine tot rood oranje takken die elkaar in zigzag vormen tot een dichte bal, tot 2 - 3 m. ronde.

sentence_2: Het heeft een groot aantal fijne roodbruine tot rood oranje takken die elkaar zigzagen om een dichte bal te vormen.


sentence_1: Op die basis had het High Court van Australië eerder geoordeeld dat iemand die tweeledig staatsburgerschap bezit niet in aanmerking komt voor verkiezing in een van de huizen tenzij hij'redelijke stappen'heeft ondernomen om het buitenlands staatsburgerschap te verwerpen voordat hij wordt genomineerd.

sentence_2: Op die basis had het High Court van Australië eerder geoordeeld dat iemand die tweeledig staatsburgerschap bezit niet in aanmerking komt voor verkiezing tenzij hij'redelijke stappen'heeft ondernomen om het buitenlands staatsburgerschap te verwerpen voordat hij wordt genomineerd.


sentence_1: Manatt heeft ook een dochteronderneming ManattJones Global Strategies, die een reeks adviesdiensten aanbiedt aan publieke en particuliere bedrijven met professionals in alle Amerikaanse kantoren van het bedrijf plus voorposten in Mexico City en São Paulo.

sentence_2: Manatt heeft ook een dochteronderneming ManattJones Global Strategies, die een reeks adviesdiensten aanbiedt aan publieke en particuliere bedrijven.


sentence_1: De aartsvijand van Sherlock Holmes, Moriarty is een criminele meestermind die Holmes beschrijft als de'Napoleon van de misdaad '.

sentence_2: Moriarty is een criminele mastermind die Holmes beschrijft als de'Napoleon van de misdaad '.


sentence_1: Het wordt gespeeld door Bonbia Chabungbam, Rahul Ngasepam, Gurumayum Bonny, Bala Hijam, Mukabala (Loya) en Roshan Pheiroijam in de hoofdrollen.

sentence_2: Het gaat over Gurumayum Bonny, Bala Hijam, Mukabala (Loya) en Roshan Pheiroijam in de hoofdrollen.


sentence_1: Hij is de tweede hoogste puntenscoorer voor Wales, na Neil Jenkins.

sentence_2: Hij is de tweede hoogste puntenscoorer voor Wales.


sentence_1: Guy Ropartz's Two Pieces for Wind Quintet is een compositie voor windquintet die in 1926 werd gepubliceerd door Durand.

sentence_2: Guy Ropartz's Two Pieces for Wind Quintet is een compositie voor windquintet gepubliceerd in 1926 door Durand.


sentence_1: De UEFA Champions League 2017-18 is het 63e seizoen van het door de UEFA georganiseerde topclubvoetbaltoernooi van Europa en het 26e seizoen sinds het werd omgedoopt van de European Champions Clubs Cup naar de UEFA Champions League.

sentence_2: De UEFA Champions League 2017-18 is het 63e seizoen van het belangrijkste clubvoetbaltoernooi van Europa.


sentence_1: Toper Taylor, president en COO van Cookie Jar, was aangenaam enthousiast over de productie van Ella the Elephant en zei:'' We zijn enthousiast om samen met Disney en Fremantle te werken aan de wereldwijde lancering van de serie '.

sentence_2: We zijn verheugd om samen te werken met Disney en Fremantle aan de wereldwijde lancering van de serie.


sentence_1: Mijn huidige voorstel is om de SUBPOV's op deze manier uit elkaar te halen.

sentence_2: Mijn huidige voorstel is om de SUBPOV's uit elkaar te halen.


sentence_1: Van 2008 - 07 - 01 werd Intralot ingevoerd in Victoria na wijzigingen in de loterijvergunning door de Victoriaanse regering, en werd vervolgens ingevoerd in Tasmanië.

sentence_2: Intralot werd ingevoerd in Victoria na wijzigingen in de loterijvergunning door de Victoriaanse regering, en werd vervolgens ingevoerd in Tasmanië.


sentence_1: Om de boheemse landen te beschermen tegen een Zweedse invasie stuurde de keizer een groot deel van zijn Hongaarse troepen om de verdediging van Bohemia te versterken.

sentence_2: Om de boheemse landen te beschermen tegen een Zweedse invasie stuurde de keizer een groot deel van zijn Hongaarse troepen om de verdediging van Boheem te versterken.


sentence_1: Voordat hij in oktober 2010 ontslag nam, was hij directeur van de koorstudie aan de Universiteit van Utah.

sentence_2: Voordat hij in oktober 2010 ontslag nam, was hij directeur van de chorale studies aan de Universiteit van Utah, waar hij de University of Utah Singers en het A Cappella Choir dirigeaide.


sentence_1: Ze verwachten de kapitein te ontmoeten, maar vinden Rohrer, die Doggett herhaaldelijk schiet zonder effect.

sentence_2: Ze verwachten de kapitein te ontmoeten, maar vinden Rohrer.


sentence_1: Gecontroleerd 7 - 31 - 2015 Haar vader was verlichtingsverkoper en haar moeder werd geboren in Canada en werd opgeleid als verpleegster.

sentence_2: Haar vader was verlichtingsverkoper en haar moeder was geboren in Canada en opgeleid als verpleegster.


sentence_1: Deze vis kan licht schijnen om roofdieren te vermijden of op zoek naar prooi die de prooi of de roofdieren niet op de hoogte stelt van de aanwezigheid van de vis omdat ze het licht niet kunnen zien dat de zwarte draakvis schijnt.

sentence_2: Deze vis kan licht schijnen om roofdieren te vermijden of op zoek naar prooi die de prooi of de roofdieren niet op de hoogte brengt van de aanwezigheid van de vis omdat ze het licht niet kunnen zien.


sentence_1: De eerste klas, in 1922, bestond uit 21 studenten.

sentence_2: De eerste afstudenten, in 1922.


sentence_1: Die avond eten ze met een van Ebba's langdurige vrienden, die een Amerikaan heeft opgehaald voor de avond.

sentence_2: Die avond eten ze met een van Ebba's vrienden, die een Amerikaan heeft opgehaald voor de avond.


sentence_1: De eerste officiële vergadering van de gemeente vond plaats op 31 mei in de oude Fire WAWA Hall aan de Linden Avenue en de Berlin Road.

sentence_2: De eerste officiële vergadering van de gemeente vond plaats op 31 mei in de oude brandweerhal op Linden Avenue en Berlin Road.


sentence_1: India, behaalde zijn tweede MA in Engels in 1975 CE van de Universiteit van Kent in Canterbury, VK, en een Master in Theology Studies van de Harvard University.

sentence_2: India, behaalde zijn tweede MA in Engels in 1975 aan de Universiteit van Kent in Canterbury, Engeland, en een master in theologie studies aan de Harvard University.


sentence_1: Het hotel met een wolkenkrabber van AED 1,8 miljard beschikt over 1.608 kamers en woningen.

sentence_2: Het hotel met een wolkenkrabber van AED 1,8 miljard beschikt over 1.608 kamers, beheerd door Marriott International.


sentence_1: Eskin was een van de oprichters van de Israëlische New Right beweging samen met de voormalige MK Michael Kleiner en stond achter de alliantie tussen de Israëlische rechter en de Amerikaanse conservatieven, onder leiding van de overleden senator Jesse Helms.

sentence_2: Eskin was een van de oprichters van de Israëlische New Right beweging samen met de voormalige MK Michael Kleiner en stond achter de alliantie tussen de Israëlische rechter en de Amerikaanse conservatieven, geleid door senator Jesse Helms.


sentence_1: Wateractiviteit of w is de gedeeltelijke dampdruk van water in een stof verdeeld door de standaard staat nnnn de gedeeltelijke dampdruk van water.

sentence_2: Wateractiviteit of w is de gedeeltelijke dampdruk van water in een stof verdeeld door de standaard staat van de gedeeltelijke dampdruk van water.


sentence_1: Hij kan soms somber en verdrietig zijn, maar Noddy's bel op zijn hoed maakt hem altijd opgewonden.


sentence_1: Sutton speelde een afdeling manager die een grote geld omkoping nam op The Young & The Restless, zijn karakter Pete Hudson werd uiteindelijk gevangen in een sting omdat hij hebzuchtig werd.

sentence_2: Sutton speelde een afdeling manager die een grote geld omkoping nam op The Young & The Restless.


sentence_1: Hoewel de basis Omega A en de Lotus Carlton / Omega nooit werden gefederaliseerd voor verkoop in de VS, is de Lotus Omega nu toegestaan om in de VS te worden ingevoerd onder de'Show and Display'vrijstelling van het DOT.

sentence_2: Hoewel de basis Omega A en de Lotus Omega nooit werden gefederaliseerd voor verkoop in de VS, is de Lotus Omega nu toegestaan om in de VS te worden ingevoerd onder de'Show and Display'vrijstelling van het DOT.


sentence_1: Hij werd doodgeschoten door generaal Rutherford.

sentence_2: Hij werd neergeschoten door generaal Rutherford.


sentence_1: Khattak was journalist voor de 'Karak Times' in het zuidelijke Karak district van Khyber Pakhtunkhwa en de 'Daily Jang'.

sentence_2: Khattak was journalist voor de Karak Times en de Daily Jang.


sentence_1: Hij was een koopman, en zijn ervaring in het vervoer van vracht heeft hem mogelijk geholpen als houder van het arsenaal van Albany te kwalificeren. Daarom werd hij op verschillende manieren aangeduid als'' opslagmeester ','militaire opslagmeester'en'commissaris voor het noordelijke departement '.

sentence_2: Hij werd op verschillende manieren aangeduid als'' winkelbewaarder ','militaire winkelbewaarder'en'commissaris voor het noordelijke ministerie '.


sentence_1: De film wordt met Tarun Kumar en Yami Gautam gespeeld.

sentence_2: De film wordt met Tarun Kumar en Yami gespeeld.


sentence_1: Kyle Lowry (geboren 25 maart 1986) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor de Toronto Raptors van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Kyle Lowry (geboren 25 maart 1986) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Toronto Raptors van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Er waren ook verschillende studentensituaties als bezwaar tegen de afnemende financiering van Chicano-cursussen, hoewel Mexico tegelijkertijd geen financiering had.

sentence_2: Er waren ook verschillende studentensituaties als bezwaar tegen de afname van de financiering van Chicano-cursussen.


sentence_1: Neeson werd geboren in Ballymena, County Antrim, Noord-Ierland, de zoon van Katherine'Kitty'Neeson (geboren in Brown), een kok, en Bernard'Barney'Neeson, een verzorger op de Ballymena Boys All Saints Primary School.

sentence_2: Neeson werd geboren in Ballymena, County Antrim, de zoon van Katherine'Kitty'Neeson (geboren in Brown), een kok, en Bernard'Barney'Neeson, een verzorger op de Ballymena Boys All Saints Primary School.


sentence_1: Osman Batyr (;; alternatief; soms gespeld als Uthman / Osman Bātūr, Osman Batir of Osman Batur) (Geboren 1899 - 29 april 1951), de zoon van'Islambay ', werd geboren in Koktokay County, Altay Prefecture, Xinjiang, China.

sentence_2: Osman Batyr (; soms gespeld als Uthman / Osman Bātūr, Osman Batir of Osman Batur) (Geboren 1899 - 29 april 1951), de zoon van'Islambay ', werd geboren in Koktokay County, Altay Prefecture, Xinjiang, China.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als de beste privé-jongenschool in Sri Lanka.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als de beste jongensschool in Sri Lanka.


sentence_1: Bovendien hebben ze bijgedragen aan het verzenden van schoolartikelen zoals boeken naar deze waardige kinderen.

sentence_2: Daarnaast hebben ze schoolvoorzieningen als boeken meegegeven.


sentence_1: De veranderende afstand aarde-zon resulteert in een toename van ongeveer 6,9% van de Afhelion is 103,4% van de afstand naar de perihelion.

sentence_2: De afstand van de zon toont een toename van ongeveer 6,9%. Aphelion is 103,4% van de afstand tot perihelion.


sentence_1: Het trekt studenten uit de hele Fayette County Public Schools district aan die testiculaire kanker hebben als vrouwen.

sentence_2: Het trekt studenten van overal in het Fayette County Public Schools district.


sentence_1: Haar zwager Henry VII van Engeland onderhandelde later met James III van Schotland om haar een mogelijke man te vinden.

sentence_2: Haar zwager Hendrik VII onderhandelde later met James III van Schotland om haar een mogelijke man te vinden.


sentence_1: Morgan was ook een componist, vooral bekend om zijn hymnen en fuge melodieën.

sentence_2: Morgan was een componist, bekend om zijn hymnen en fuge melodieën.


sentence_1: In sport is hierbij onder meer bloeddoping, steroïden, HGH en andere hormonen.

sentence_2: In sport is dit onder meer bloed, steroïden, HGH en andere hormonen.


sentence_1: Een andere archeologische prefoldinstructuur werd vervolgens gepubliceerd door Clark, D.S., Whitehead, T.A.,'et al '.

sentence_2: Clark, D.S., Whitehead, T.A.,'et al '.


sentence_1: N.J.S.A 33:1 - 10'' Farm winery license 2b'''Capuzzo, Jill P.'''Ready for Prime Time?'''in'New Jersey Monthly'(13 februari 2012).

sentence_2: Capuzzo, Jill P.'' Ready for Prime Time?'' in'New Jersey Monthly'(13 februari 2012).


sentence_1: Millia's opa, een kleine, krimpende elf die ook een pervers is en een tegengif heeft voor Millia's wapen.

sentence_2: Een kleine, verkrompelde elf die ook een pervers is en een tegengif heeft voor Millia's wapen.


sentence_1: Hij gelooft dat niemand bewijs heeft geleverd dat de wereld niet plat is en een bekende schil is die voor de regering of de maçons werkt.

sentence_2: Hij gelooft dat niemand bewijs heeft geleverd dat de wereld niet plat is.


sentence_1: Byrdie Bell (V. 13 maart 1985) is een actrice en model die momenteel woont in New York City. Bekend om haar onafhankelijke filmcarrière, internationale magazine spreads en kenmerkende stijl, heeft Byrdie haar voetstaand gemaakt als een van New York's bekendste persoonlijkheden.


sentence_1: Ze werd slechts de vierde persoon die de uitzendingen in hun 73 jaar geschiedenis aankondigde, na Milton Cross, Allen en Lloyd Moss (die slechts twee keer in de plaats nam).

sentence_2: Ze werd slechts de vierde persoon die de uitzendingen aankondigde, na Milton Cross, Allen en Lloyd Moss (die slechts twee keer in de plaats nam).


sentence_1: Tijdens grote bijeenkomsten werden slachtoffers aangegeven te worden aangeraakt, gestoken, geslagen, gebeten, doordrongen en verkracht.

sentence_2: Tijdens grote bijeenkomsten werden slachtoffers aangegeven te worden aangeraakt, gestroefd, doordrongen en verkracht.


sentence_1: Hij deed dienst in de Indiase Opstand voordat hij terugkeerde naar Engeland om te dienen als adjudant bij vrijwilligersbataljoenen van het Norfolk Regiment, en trok zich in 1889 uit het leger.

sentence_2: Hij diende in de Indiase Opstand voordat hij terugkeerde naar Engeland en in 1889 pensioneerde uit het leger.


sentence_1: Charles besloot ze te verhongeren door de Neman te oversteken op 15 januari, om de stad van het oosten te omsingelen, waardoor 15.000 Russische cavalerie zich terugtrok.

sentence_2: Charles besloot ze te verhongeren door de Neman te oversteken op 15 januari, de stad van het oosten omsingelen, waardoor 15.000 Russische cavalerie zich terugtrok.


sentence_1: Johnny en zijn bende sluiten kung fu scholen en maken een naam voor zichzelf.


sentence_1: Gretel bevrijdt Hansel uit de kooi en het stel ontdekt kisten van edelstenen.

sentence_2: Gretel bevrijdt Hansel en het stel ontdekt kisten van edelstenen.


sentence_1: Nadat Tony terug is gegaan naar zijn huis, geeft hij spijt van zijn vriend, maar wordt hij kort daarna gedood door Alejandro Sosa in een massale schietpartij.

sentence_2: Nadat hij terug is gegaan naar zijn huis, toont Tony spijt dat hij zijn vriend vermoord heeft, maar wordt hij kort daarna gedood door Alejandro Sosa in een massale schietpartij.


sentence_1: Zo zei de economisch wetenschapper Murray Rothbard:'''' Als Columbus op een nieuw continent landt, is het dan voor hem legitiem dat hij het hele nieuwe continent of zelfs die sector'zo ver hij kan zien'als zijn eigen land kan verklaren?

sentence_2: Als Columbus op een nieuw continent landt, is het dan voor hem legitiem om het hele continent zijn eigen te verklaren, of zelfs dat sector'zover zijn oog kan zien '?


sentence_1: Naast de duidelijke financiële voordelen van deze activiteiten dienen spaarrekeningen en krediet als een middel om vrouwen in de publieke sfeer van hun gemeenschappen te brengen.

sentence_2: Naast de financiële voordelen van deze activiteiten dienen spaarrekeningen en krediet als een middel om vrouwen in de publieke sfeer van hun gemeenschappen te brengen.


sentence_1: De soort leeft alleen in een zeer beperkt gebied en is momenteel niet beschermd in een ander reservaat.

sentence_2: De soort leeft alleen in een zeer beperkt gebied en is niet beschermd in een ander reservaat.


sentence_1: Toen Bulkeley zijn team in 1877 naar Brooklyn verhuisde, verwachtte hij dat hij een betere winst zou maken dan hij in Hartford had gemaakt.

sentence_2: Toen Bulkeley zijn team in 1877 naar Brooklyn verhuisde, verwachtte hij dat hij een beter winst zou maken dan in Hartford.


sentence_1: Elektroden zouden ongeveer twee uur duren.

sentence_2: Elektroden duren ongeveer twee uur.


sentence_1: Hij had 41 recepties voor 857 yards en 14 touchdowns als senior en 41 voor 630 yards en zes touchdowns als junior.

sentence_2: Hij had 41 recepties voor 630 yards en zes touchdowns als junior.


sentence_1: Door de dichtheid en hardheid produceert zelfs een groot blok van het gesneden hout een heldere muziektoon als het wordt geslagen en wordt gebruikt in oboes, bijvoorbeeld het Howarth XL model.

sentence_2: Door de dichtheid en hardheid van het hout, zal zelfs een groot blok van het gesneden hout een heldere muziek toon produceren als het wordt geraakt.


sentence_1: Hij werd baron in 1930 en diende als leider van de Labour Party in het Huis van de Lords van 1931 tot 1935, met aftreden in oppositie tegen het beleid van de partij op sancties tegen Italië voor de invasie van Abessinië.

sentence_2: Hij diende als leider van de Labourpartij in het Huis van Lords van 1931 tot 1935, toen hij ontslag nam in tegenstelling tot het beleid van de partij over sancties tegen Italië voor de invasie van Abessinië.


sentence_1: Paus Benedictus XVI noemde het dorp Grazaniza in een brief uit 1303.

sentence_2: Paus Benedictus IX noemde het dorp'Grazaniza'in een brief uit 1303.


sentence_1: Al door de conservatieven geschonden voor het pleiten voor abortus en de distributie van condooms in scholen, trokken de ouderlingen vuur op... en kritiek van de Clinton-regering... toen ze suggereerde dat het legaliseren van drugs zou kunnen helpen om criminaliteit te verminderen en dat het idee zou moeten worden bestudeerd.

sentence_2: De ouderlingen trokken vuur... en kritiek van de Clinton-regering... toen ze suggereerde dat het legaliseren van drugs zou helpen om criminaliteit te verminderen... en dat het idee zou moeten worden bestudeerd.


sentence_1: Hij heeft twee jongere TBAX broers en zussen, Tom en Alli.

sentence_2: Hij heeft twee jongere broers en zussen, Tom en Alli.


sentence_1: Het bestaat uit twee verschillende lijsten, de Depositio martyrum en de Depositio episcoporum, die elders het meest verenigd worden gevonden.

sentence_2: Het bestaat uit twee verschillende lijsten, de'Depositio martyrum'en de'Depositio episcoporum ', die het meest vaak worden gevonden.


sentence_1: De film biedt een interessante personagestudie van een alcoholmisbruiker / alcoholist die in een beroep werkt dat grote verantwoordelijkheden draagt.

sentence_2: De film geeft een interessante personagestudie van een alcoholist die in een beroep werkt dat grote verantwoordelijkheden draagt.


sentence_1: Jeremy Terrell Richardson (geboren 1 maart 1984) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel als vrij agent speelt.

sentence_2: Jeremy Terrell Richardson (geboren 1 maart 1984) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Dit artikel beschrijft gewelddadige gebeurtenissen in het Britse Mandat van Palestina van 1 tot 7 mei 1921, meestal de Jaffa - opstanden genoemd, en de gevolgen daarvan.

sentence_2: Dit artikel beschrijft gewelddadige gebeurtenissen in Palestina van 1 tot 7 mei 1921, die vaak de Jaffa - opstanden worden genoemd, en de gevolgen daarvan.


sentence_1: Ze zijn vooral te vinden in Bou Saâda, M' Sila en Djelfa, maar er is ook een aanzienlijk aantal van hen in Biskria in Ouled J'allai en Ghardaïa provincie, buiten hun voorouderlijke regio.

sentence_2: Ze zijn vooral te vinden in Bou Saâda, M' Sila en Djelfa, maar er is ook een aanzienlijk aantal van hen in de provincie Ghardaïa, buiten hun voorouderlijke regio.


sentence_1: Geëligde functie, voorzitter van een van de speciale scholen voor postdoctorale onderzoek Arrêté du 7 août 2006 relatif à la formation doctorale, artikel 10.

sentence_2: Geëlecteerd, voorzitter van een van de speciale scholen voor postdoctoraal onderzoek.


sentence_1: Het is een volledige implementatie van de versie 4 van het Netwerktijdprotokol (NTP), maar behoudt de compatibiliteit met versie 3, zoals gedefinieerd in RFC 1305, en versie 1 en 2, zoals gedefinieerd in respectievelijk RFC 1059 en RFC 1119.


sentence_1: Ze is de jongere zus van Shining Armor en schoonzuster van haar voormalige veulenhoeder, prinses Cadance.

sentence_2: Ze is de jongere zus van Shining Armor en schoonzuster van prinses Cadance.


sentence_1: Cravalho verliet plotseling het ambt in 1979, slechts enkele maanden nadat hij met succes voor een tweede termijn was herkozen bij de burgemeesterverkiezingen van 1978.

sentence_2: Cravalho verliet plotseling het ambt in 1979, slechts enkele maanden nadat hij in de verkiezingen van 1978 met succes herkozen was.


sentence_1: ''Why Can 't I?'en'Extraordinary'werden als singles uitgebracht.


sentence_1: Walt Disney Records bracht een tweede'Kim - Proved'versie van de soundtrack uit in 2005.

sentence_2: Walt Disney Records heeft een tweede'Kim - Proved'versie van de soundtrack uitgebracht.


sentence_1: Het is opgemerkt dat Britse beroepsdoctoraat onderzoeksgraad op hetzelfde niveau als PhD is, normaal gesproken onderwijs op doctoraatniveau bevat, maar nog steeds wordt beoordeeld door een doctoraat of gelijkwaardig onderzoek.

sentence_2: De Britse beroepsdoctoraat is een onderzoeksdiploma op hetzelfde niveau als een doctoraat, waarbij de opleiding op doctoraatniveau wordt onderwezen, maar nog steeds wordt beoordeeld op basis van een doctoraat of gelijkwaardig onderzoek.


sentence_1: Schmidt-Cassegrain en Maksutov Cassegrain-instrumenten bevredigen de marktbehoeften op goedkwaliteit en op matige prijzen.


sentence_1: Het dorp heeft drie pubs: de Dyffryn Arms ten noorden van Bryncoch, het Lamb and Flag op de Main Road, en het Bryncoch Inn, dat onlangs een rechtse stortplaats is geworden, dichter bij het sociale woninggebied van Caewern.

sentence_2: Het dorp heeft drie pubs: de Dyffryn Arms ten noorden van Bryncoch, het Lamb and Flag op de Main Road, en het Bryncoch Inn, dicht bij het sociale wooncentrum van Caewern.


sentence_1: Het eiland Esopus is een onbewoond eiland in de Hudson rivier in de staat New York, VS.

sentence_2: Het eiland Esopus is een onbewoond eiland in de Hudson.


sentence_1: Natalie P. kijk hier naar - Notre Dame High School is bekend om een verscheidenheid aan vreemde gebeurtenissen te tonen.

sentence_2: De Notre Dame High School heeft een verscheidenheid aan vreemde gebeurtenissen.


sentence_1: Het jaar 1604 v.Chr. in wetenschap en technologie bestond uit vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1604 in wetenschap en technologie bestond uit vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.


sentence_1: Hij raakte in de Formule Ford en de Formule 3 voordat hij op zijn geld raakte en terugkeerde naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij raakte in de Formule Ford en de Formule 3 voordat hij terugkeerde naar de Verenigde Staten.


sentence_1: De ontwikkelde methode blijft de primaire en meest flexibele testmethode voor oplosbare zouten op metalen oppervlakken.

sentence_2: De methode blijft de primaire en meest flexibele testmethode voor oplosbare zouten op metalen oppervlakken.


sentence_1: Een kaai werd gebouwd in de buurt van Neston, maar de verdere vervuiling vereiste nog een nieuwe plaatsing, iets verder stroomafwaarts, bij de poort van Neston's jachtpark.

sentence_2: Een kaai werd gebouwd in de buurt van Neston, maar de verdere vervuiling vereiste nog een nieuwe plaatsing.


sentence_1: Suzanne Clara La Follette (24 juni 1893 - 23 april 1983) was een conservatieve Amerikaanse journalist en auteur die zich in de eerste helft van de 20e eeuw voor het libertaire feminisme voerde.

sentence_2: Suzanne Clara La Follette (24 juni 1893 - 23 april 1983) was een Amerikaanse journalist en auteur die zich in de eerste helft van de 20e eeuw voor het libertaire feminisme voerde.


sentence_1: Bijna twintig jaar later schreef ze over deze visioenen in haar boek'' Sixteen Revelations of Divine Love '. Het was misschien het eerste boek in de Engelse taal dat door een vrouw werd geschreven, waarschijnlijk omdat ze geen kennis had van het Latijn.

sentence_2: Bijna twintig jaar later schreef ze over deze visioenen in haar boek'Revelations of Divine Love '. Het was misschien het eerste boek in de Engelse taal dat door een vrouw werd geschreven.


sentence_1: Een Madea Halloween ', en speelde in de YouTube Red serie,'Jingle Ballin'en als Prinses Aubrey in de comedy film'FML '.

sentence_2: Een Madea Halloween ', en starreerde in de YouTube Red serie,'Jingle Ballin '.


sentence_1: De groep werd onder leiding, gastheer, promotie en vertegenwoordigd door Oscar Brousse Jacobson, die de kunstsafdeling van de school leidde. De zes waren een van de weinige inheemse Amerikaanse kunstenaars van hun tijd die internationale erkenning als individu en als kunstbeweging kregen.

sentence_2: De groep werd onderwezen, georganiseerd, gepromoveerd en vertegenwoordigd door Oscar Brousse Jacobson, die de kunstafdeling van de school leidde.


sentence_1: Toen Shane terugkeerde in het kamp, verzonnen ze een verhaal dat Randall uit zijn ketenen ontsnapt was, hem aanviel en zijn wapen gestolen had.

sentence_2: Shane verzint een verhaal dat Randall uit zijn ketenen ontsnapt was, hem aanviel en zijn wapen gestolen had.


sentence_1: De gravers zijn niet zo artistiek, maar passen wel goed bij de tekst.


sentence_1: Het zou zijn enige schilderij zijn, want Salvador Dali en Mecha Hitler hebben hem vermoord en is nu eigendom van Robert Fripp.

sentence_2: Het zou zijn enige schilderij zijn, en is nu eigendom van Robert Fripp.


sentence_1: Het succes van het album en de film ontketende een herleven van de internationale interesse in traditionele Cubaanse muziek en Latijns-Amerikaanse muziek in het algemeen.

sentence_2: Het succes van het album en de film ontketende een herleven van de interesse in traditionele Cubaanse muziek en Latijns-Amerikaanse muziek in het algemeen.


sentence_1: Khaman is een soortgelijke graanmeel op basis van voedsel dat soms wordt verward met dhokla.

sentence_2: Khaman is een soortgelijke graanmeel-gerecht.


sentence_1: Sinds 1999, onder de Bolivariërsrevolutie van president Hugo Chávez, heeft de landbouw een iets hogere prioriteit gehad, ook al is het land volgens de FAO veel meer afhankelijk van voedselimport dan voorheen.

sentence_2: Sinds 1999, onder de Bolivariërs-revolutie van president Hugo Chávez, heeft de landbouw een iets hogere prioriteit gehad.


sentence_1: De bewegingen en houdingen in elk patroon worden gekenmerkt door het dier dat ze imiteren, zoals hieronder weergegeven.

sentence_2: De bewegingen en houding in elk patroon zijn gekenmerkt door het dier dat ze imiteren.


sentence_1: In een carrière van meer dan vijf decennia heeft Pandit Omkar Gulvady zich wereldwijd gevestigd als een van de toonaangevende exponenten van de tabla en is hij internationaal erkend in de wereld van de Indiase klassieke muziek.

sentence_2: Pandit Omkar Gulvady heeft zich wereldwijd gevestigd als een van de toonaangevende exponenten van de tabla en is internationaal erkend in de wereld van de Indiase klassieke muziek.


sentence_1: De stad Šentjur pri Celju is de hoofdstad van de gemeente.

sentence_2: De stad Šentjur is de zetel van de gemeente.


sentence_1: De prijzen zijn voor 10 finalisten, tijdens het Festival da Mantiqueira worden de winnaars op de eerste maandag van augustus in het Museum van de Portugese taal bekendgemaakt.

sentence_2: Tientallen finalisten worden voor elke prijs opgenomen, tijdens het Festival da Mantiqueira, en de winnaars worden op de eerste maandag van augustus aangekondigd in het Museum van de Portugese taal.


sentence_1: Aziz Ansari (geboren 23 februari 1983) is een Amerikaanse acteur, komiek en pornostars met zijn beruchte grootte.

sentence_2: Aziz Ansari (geboren 23 februari 1983) is een Amerikaanse acteur en komiek.


sentence_1: Dresden weigert en sluit zich onbewust in een'soul gaze ', en komt er meer geschokt uit dan Marcone.

sentence_2: Dresden weigert en sluit zich onbewust in een'' soul gaze.


sentence_1: Zijn leraren waren Stephen Mosko, Morton Subotnick, James Tenney en Lew Spratlan.


sentence_1: De Mariana Trench of Mariana Trench Variant volgens de Amerikaanse National Geospatial Intelligence Agency is het diepste, zwartste, meest brutale deel van de oceanen ter wereld.

sentence_2: De Mariana Trench of Mariana Trench Variant volgens het Amerikaanse National Geospatial Intelligence Agency is het diepste deel van de oceanen ter wereld.


sentence_1: De voorouders van de huidige Amerikaanse Akita waren oorspronkelijk een verscheidenheid van de Akita Inu, een vorm die niet gewild was in Japan vanwege de markeringen, en die nog steeds niet te zien is als een Akita Inu.

sentence_2: De voorouders van de huidige Amerikaanse Akita waren oorspronkelijk een verscheidenheid van de Akita Inu, een vorm die niet gewild was in Japan vanwege de markeringen, en die niet te zien is als een Akita Inu.


sentence_1: God komt eerst en hard werken komt heel dicht bij de tweede... en hij wil dat iedereen die haar huis deelt hetzelfde doet.


sentence_1: In een interview in 2010 zei de squadleider Ze'ev Raz over de operatie:'' Er was geen twijfel in de gedachten van de besluitnemers dat we geen kans konden nemen.

sentence_2: In 2010 zei de squadleider Ze'ev Raz over de operatie:'' Er was geen twijfel in de gedachten van de besluitnemers dat we geen risico konden nemen.


sentence_1: De Libertarian Alliance maakte een persbericht waarin werd vermeld dat Sean Gabb was uitgenodigd om deel te nemen aan een gesprek op de BBC over multiculturalisme, debatten met Yasmin Alibhai - Brown.

sentence_2: De Libertarian Alliance maakte een persbericht waarin werd vermeld dat Gabb was uitgenodigd om deel te nemen aan een gesprek op de BBC over multiculturalisme, debatten met Yasmin Alibhai - Brown.


sentence_1: De XRD / XRF heeft een revolutie gemaakt in de geochemische exploratie, de controle van mijnen, metallurgische en procesanalyse, de inspecties van HAZMAT en de vervalste farmaceutische identificaties.

sentence_2: Portable XRD / XRF heeft revolutionaire geochemische exploratie, mijnengraadcontrole, metallurgische en procesanalyse, HAZMAT-inspecties op het terrein en vervalste farmaceutische determinaties.


sentence_1: Alle Alpha, Gamma en Delta actief hoofdstukken van Delta Psi Delta zijn trots op hun filantropische betrokkenheid in hun gemeenschappen... wanneer ze niet hazen of overdrinken.


sentence_1: Het is een tabellen eilandje met verticale gezichten van ongeveer 160 voet hoog, Wilson, Rev. John'The Gazetteer of Scotland'(Edinburgh, 1882) Uitgegeeid door W. & A.K. Johnstone en is aangrenzend bij Noss, waar het door een kloof van 20 m gescheiden is.

sentence_2: Het is een tafelschip met verticale gezichten van ongeveer 160 voet hoog, Wilson, Rev. John'The Gazetteer of Scotland'(Edinburgh, 1882) Uitgegeven door W. & A.K. Johnstone.


sentence_1: Six Flags besefte toen dat het park niet succesvol was en verkocht het megapark aan Cedar Fair in 2004 voor $ 145 miljoen, waarin de parken terugkeerden naar hun oorspronkelijke naam, Geauga Lake.


sentence_1: Twee dagen na zijn toespraak vond een rellenopstand plaats in Rinkeby, een voorstad van Stockholm met een hoge immigrantenbevolking, wat volgens sommigen de eerdere opmerkingen van Trump bevestigt.

sentence_2: Twee dagen na zijn toespraak vonden er in Rinkeby, een voorstad van Stockholm, een grote immigratie plaats.


sentence_1: In een tijd waarin de overgrote meerderheid van de jonge mannen en vrouwen - vooral die in plattelandsgebieden - niet naar de middelbare school ging, zag George Harvey Ball zich een universiteit voor die alle verdiende studenten, ongeacht hun economische achtergrond, een hoog niveau van onderwijs zou bieden.

sentence_2: George Harvey Ball zag zich een universiteit voor die alle verdiende studenten, ongeacht hun economische achtergrond, een hoog onderwijs zou bieden.


sentence_1: Het Narmada-kanaal, dat in Gujarat begint, gaat in de staat Rajasthan in de buurt van het dorp Silu in Sachore'tehsil ', na het doorgaan van Gujarat.

sentence_2: Het Narmada-kanaal, dat in Gujarat begint, gaat in de staat Rajasthan in de buurt van het dorp Silu in Sachore'tehsil ', na het doorgaan in Gujarat.


sentence_1: Pacific Beach wordt gedrukt door de dagelijkse San Diego Union Tribune en de wekelijkse Beach & Bay Press, online door de alternatieve blog PacificBeacher.

sentence_2: Pacific Beach wordt gedrukt door de San Diego Union Tribune en de Beach & Bay Press.


sentence_1: In 1975 werd het eerste Metropolitan Film Festival gehouden ter herdenking van het derde jaar van de voortzetting van de krijgswet.

sentence_2: In 1975 werd het eerste Metropolitan Film Festival gehouden ter herdenking van de derde verjaardag van de voortzetting van de krijgswet.


sentence_1: Sergei Vyacheslavovich Kositsin (geb. 2 september 1995) is een Russische voetballer die voor FC Oryol speelt.

sentence_2: Sergei Vyacheslavovich Kositsin (geb. 2 september 1995) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: De opvatting dat cultureel erfgoed op het spel staat en actie vereist om verslechtering of vernietiging te voorkomen, wint aan.

sentence_2: Het idee dat het culturele erfgoed op het spel staat en actie vereist om verslechtering of vernietiging te voorkomen, wordt steeds meer verbreed.


sentence_1: Alle Democratische kandidaten wonnen in een stortvloed, met Zucker als tweede.

sentence_2: Alle Democratische kandidaten wonen, met Zucker als tweede.


sentence_1: Het woord is ook verwant aan'gevaar'en'angst '.

sentence_2: Het woord is ook verwant aan'' gevaar '.


sentence_1: Ryan Leslie is het 'officiële' debuutalbum van de Amerikaanse R&B-zanger / producer Ryan Leslie.

sentence_2: Ryan Leslie is het debuutalbum van de Amerikaanse R&B-zanger / producer Ryan Leslie.


sentence_1: De film is geschreven en geregisseerd door Gunasekhar en wordt verteld door Chiranjeevi. De film bevat Anushka Shetty als Rudrama Devi, samen met een ensemble cast van Allu Arjun, Rana Daggubati, Krishnam Raju, Vikramjeet Virk, Prakash Raj, Nithya Menen, Baba Sehgal en Catherine Tresa.

sentence_2: De film, geschreven en geregisseerd door Gunasekhar, bevat Anushka Shetty als Rudrama Devi, samen met een ensemble cast van Allu Arjun, Rana Daggubati, Krishnam Raju, Vikramjeet Virk, Prakash Raj, Nithya Menen, Baba Sehgal en Catherine Tresa.


sentence_1: Zowel Blu - ray.com als High - Def Digest gaven de Blu - ray release drie sterren op vijf voor de kwaliteit van de video en 31⁄2 sterren voor speciale features.

sentence_2: High-Def Digest gaf de Blu-ray release drie sterren op vijf voor video kwaliteit en 3⁄2 sterren voor speciale features.


sentence_1: Sinds april 2007 gebruikt de Washington Christian Academy de meeste, zo niet alle, financiering van de school... om een nieuwe faciliteit te bouwen in Olney, Maryland.

sentence_2: Sinds april 2007 bouwt de Washington Christian Academy een nieuw gebouw in Olney, Maryland.


sentence_1: In de laatste aflevering van seizoen 5 werd de commentator Nick Diamond naar het ziekenhuis gebracht nadat hij een fanbrief opende met wat als antrax leek (gelukkig was het niet, hoewel Nick wel een aantal lelijke koorts op zijn gezicht ontwikkelde).

sentence_2: In de laatste aflevering van seizoen 5 werd de commentator Nick Diamond naar het ziekenhuis gebracht nadat hij een fanbrief opende met wat anthrax leek te zijn (gelukkig was het niet, hoewel Nick wel koorts op zijn gezicht ontwikkelde).


sentence_1: De film uit 1937 volgt de oorspronkelijke roman trouw, behalve voor de toevoeging van een blanke vrouwelijke hoofdrol (de roman had een onderverhaal van interraciale romantiek) en enkele muzikale tussenvallen die opzettelijk werden toegevoegd om Paul Robeson een kans te geven te zingen.

sentence_2: De film volgt de oorspronkelijke roman trouw, behalve voor de toevoeging van een blanke vrouwelijke hoofdrol (de roman had een onderverhaal van interraciale romantiek) en enkele muzikale tussenvallen die opzettelijk werden toegevoegd om Paul Robeson een kans te geven om te zingen.


sentence_1: De opname van deze nieuwe voorschriften was echter niet populair, dus de nieuwe regels werden pas volledig van kracht in het seizoen 1992, waarin slechts een handvol auto's werden gebouwd volgens de nieuwe voorschriften.

sentence_2: De opname van deze nieuwe regels was echter niet populair, dus de nieuwe regels werden pas ten volle van kracht in het seizoen 1992.


sentence_1: Tijdens zijn derde jaar op medische school ontmoette hij professor Eduardo Lascano, een patholoog die Rosai's interesse in die discipline stimuleerde en zijn ontwikkeling als patholoog begon.

sentence_2: Tijdens zijn derde jaar op medische school ontmoette hij professor Eduardo Lascano, een patholoog die Rosai's interesse in die discipline stimuleerde.


sentence_1: De school werd oorspronkelijk geopend op 12 juli 1912 in gebouwen op North Hill, Colchester.


sentence_1: Kathleen Gough heeft geregistreerd dat de kaste gelooft dat ze afstammen van een afgeleide sectie van de Tamil Brahmanen en dat ze hun'rudimentaire'kennis van Sanskriet, geneeskunde en astrologie aan die oorsprong toewijzen.

sentence_2: Kathleen Gough heeft geregistreerd dat de kaste gelooft dat ze afstammen van een afgeleide sectie van de Tamil Brahmins en dat ze hun kennis van Sanskriet, geneeskunde en astrologie aan die oorsprong toewijzen.


sentence_1: John Bosnitch (geboren op 15 februari 1961 in Fredericton, New Brunswick, Canada) is een Canadese journalist, consultant en politieke activist van Servische afkomst.

sentence_2: John Bosnitch (geboren 15 februari 1961 in Fredericton, New Brunswick, Canada) is een Canadese journalist, consultant en politieke activist van Servische afkomst.


sentence_1: Hij bracht zijn laatste jaren door in zijn huis op Laurel Road in Santa Paula, Californië.

sentence_2: Hij bracht zijn laatste jaren door in zijn huis op Laurel Road in Santa Paula.


sentence_1: Er zijn ook gespecialiseerde registers zoals meters met een LCD-scherm in plaats van mechanische wielen, en registers om gegevens of impulsen uit te voeren op verschillende opname- en controllerapparaten.

sentence_2: Er zijn ook gespecialiseerde registers zoals meters met een LCD in plaats van mechanische wielen, en registers om gegevens of impulsen uit te voeren naar verschillende opname- en controllerapparaten.


sentence_1: Hun doel was de Grande River te ontwikkelen en de Furnas Dam in februari 1957 te voltooien.

sentence_2: Hun doel was de Grande River te ontwikkelen.


sentence_1: Het lied is in de sleutel van A-majoor en gaat door naar C # minor, E, G, D-majoor en D-majoor.

sentence_2: Het lied is in de sleutel van A-majoor en gaat door naar C # minor, D-majoor en D-majoor.


sentence_1: Met drifthout, plaatselijk beschikbaar plantamenthout en een langlaang dak om in de omgeving te mengen, zal elk paviljoen een moderne badkamer bevatten.

sentence_2: Door drifthout, lokaal beschikbaar plantamenthout en alang alang daken te gebruiken om in het milieu te mengen.


sentence_1: Het was in het midden van de jaren 90 dat Herbert een student werd van Meester Enoeda in zijn beroemde dojo op Marshall Street in de wijk Soho in Londen.

sentence_2: Het was in het midden van de jaren 90 dat Herbert een student werd van Meester Enoeda in zijn dojo op Marshall Street in de wijk Soho in Londen.


sentence_1: De vloek van de trolle farao's verwijst naar een vermeende vloek die door sommigen wordt aangenomen op iemand te worden geschoten die de mummie van een oude Egyptische persoon, vooral een farao, stoort.

sentence_2: De vloek van de farao's verwijst naar een vermeende vloek die door sommigen wordt aangenomen op iemand te worden afgeworpen die de mummie van een oude Egyptische persoon, vooral een farao, stoort.


sentence_1: Het werd afgebroken in de late jaren 70 voor de bouw van de City-S-Bahn, ondanks protesten, en vervangen door de huidige twee verdiepingen, lage, grijze, prefabriekste betonstructuur, geopend in 1979.

sentence_2: Het werd vervangen door het huidige, twee verdiepingen hoge, grijze, betonbouw, dat in 1979 werd geopend.


sentence_1: In 1912 kreeg Vickers het bevel om de Nautilus te bouwen en in maart 1913 werd haar keel gelegd.

sentence_2: De orde werd aan Vickers gegeven in 1912 en haar keel werd in maart 1913 neergelegd.


sentence_1: Ganczarski werd gevangen genomen toen een vliegtuig dat hij reed in Frankrijk landde.

sentence_2: Ganczarski werd gevangen genomen toen hij in Frankrijk reisde.


sentence_1: Het eerste gepubliceerde krachtsveld in de familie is het MMFF94 Merck moleculaire krachtsveld.

sentence_2: Het eerste gepubliceerde krachtafeld in de familie is MMFF94.


sentence_1: Zijn vader, een ouderling, Appius Annius Trebonius Gallus, was Bradua's consulaire collega in 108 Birley,'De Romeinse regering van Groot-Brittannië'blz. 112.

sentence_2: Zijn vader, een ouderling, Appius Annius Trebonius Gallus, was Bradua's consulaire collega in 108.


sentence_1: Zijn aanvullende professionele en onderwijsbenamingen zijn FSS en PSC.

sentence_2: Zijn andere professionele benamingen zijn FSS en PSC.


sentence_1: Deze meningsverschil veroorzaakte uiteindelijk de Cylon Burgeroorlog tussen de twee groepen modellen.

sentence_2: Deze meningsverschil veroorzaakte uiteindelijk de Cylon Burgeroorlog.


sentence_1: Zesentwintig seconden nadat het spel was gestart, werd Joe naar verluidt met zijn hoofd geslagen door Quins lock George Robson in een incident buiten de bal.

sentence_2: Zesentwintig seconden nadat de wedstrijd was gestart, werd Joe door Quins Lock George Robson in een incident buiten de bal geslagen.


sentence_1: Ikuto besluit ze te ontmoeten, maar Gotsumon maakt dat moeilijk in aflevering 20.

sentence_2: Ikuto besluit ze te ontmoeten, maar Gotsumon maakt dat moeilijk.


sentence_1: Ze toonden aan dat dit nep was. Een groot stuk grond genaamd'Seigneurie de Sillery'(nu deel van Quebec City) werd in 1792 door de Jesuïeten aan de Hurons verkocht.

sentence_2: Ze toonden aan dat een groot stuk grond dat'Seigneurie de Sillery'(nu deel van Quebec City) heette, in 1792 door de Jesuïeten aan de Hurons werd verkocht.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Marcos Siega en geschreven door Skander Halim, en wordt met Evan Rachel Wood, James Woods en Ron Livingston onder andere gespeeld.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Marcos Siega en geschreven door Skander Halim, en wordt met Evan Rachel Wood, James Woods en Ron Livingston gespeeld.


sentence_1: In de meeste samenlevingen op de wereld, groeiden broers en zussen samen... en ontwikkelen sterke emotionele banden zoals liefde, vijandigheid of aandacht... maar ze kunnen ook irriteren en niet de beste mensen zijn voor je.

sentence_2: In de meeste samenlevingen over de hele wereld, broers en zussen opgroeien vaak samen... en ontwikkelen sterke emotionele banden zoals liefde, vijandigheid of aandacht.


sentence_1: LA Times, 12 juli 2010 is een privé en publiekelijk gefinancierde non-profit media organisatie die als nationale syndicator functioneert voor 797 openbare radiostations in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: LA Times, 12 juli 2010 is een privé en publiekelijk gefinancierde non-profit media organisatie die als nationale syndicator functioneert voor 797 openbare radiostations in de Verenigde Staten.


sentence_1: De Provisional Government of Free India bestond uit een kabinet onder leiding van Netaji Subhas Chandra Bose als''Head of State, Prime Minister and Minister for War and Foreign Affairs '.

sentence_2: De Provisional Government of Free India bestond uit een kabinet onder leiding van Subhas Chandra Bose als''Head of State, Prime Minister and Minister for War and Foreign Affairs ''.


sentence_1: Het decennium van de 2020's, zal op 1 januari 2020 beginnen en op 31 december 2029 eindigen.

sentence_2: De 2020's beginnen op 1 januari 2020 en eindigen op 31 december 2029.


sentence_1: Enjoi's huidige pro team bestaat uit Jerry Hsu, Cairo Foster, Caswell Berry, Wieger Van Wageningen, Louie Barletta, Jose Rojo, Mike Hunt, Clark Hassler, Nestor Judkins en Ben Raemers.

sentence_2: Het huidige pro team van Enjoi bestaat uit Jerry Hsu, Cairo Foster, Caswell Berry, Wieger Van Wageningen, Louie Barletta, Jose Rojo, Clark Hassler, Nestor Judkins en Ben Raemers.


sentence_1: Toch hebben Langford en Greenhalgh nooit de formule van het genre benaderd en in het midden van de jaren 80 (nu aangevuld door vocalist Sally Timms en violist Susie Honeyman) begonnen ze te experimenteren met muziekstijlen afgeleid van traditionele folk en country.

sentence_2: Toch waren Langford en Greenhalgh nooit dicht bij genreconventies en in het midden van de jaren 80 (nu aangevuld met vocalist Sally Timms en vioolist Susie Honeyman) begonnen ze te experimenteren met muzikale stijlen afgeleid van traditionele folk en country.


sentence_1: Als gevolg hiervan wordt Kalkriese nu gezien als de plaats van een deel van de slag, waarschijnlijk de slotfase.


sentence_1: Andere opmerkelijke leden van de beweging waren dr. Nele Karajlić, de heer Sejo Sexon, Dražen Ričl, Branko'' Đuro'Đurić, Boris Šiber, Zenit Đozić, en anderen uit de wijk Koševo in Sarajevo.

sentence_2: Andere opmerkelijke leden van de beweging waren dr. Nele Karajlić, de heer Sejo Sexon, Dražen Ričl, Boris Šiber, Zenit Đozić, en anderen uit de wijk Sarajevo van Koševo.


sentence_1: Shrimad Rajchandra was een Jain dichter, filosoof, geleerde en hervormer.

sentence_2: Shrimad Rajchandra was een dichter, filosoof, geleerde en hervormer.


sentence_1: Stokcellen, of staven, zijn fotoreceptorcellen in het netvlies van het oog die kunnen functioneren in minder intensief licht dan de andere vorm van visuele fotoreceptor, kegelscellen.

sentence_2: Stokcellen zijn fotoreceptorcellen in het netvlies van het oog die kunnen functioneren in minder intens licht dan de andere vorm van visuele fotoreceptor, kegelscellen.


sentence_1: Grant verloor eindelijk zijn geduld met Early, met name zijn verbranding van Chambersburg, en wist dat Washington kwetsbaar bleef als Early nog los was.

sentence_2: Grant wist dat Washington kwetsbaar bleef als Early nog los was.


sentence_1: Hobbs maakte ook een openingspartner voor Engeland in Test cricket met Herbert Sutcliffe van Yorkshire; het paar had in eerdere seizoenen kort samen geopend en werden in 1924 gekozen om te openen in een Testproef, een zesjarige Testvereniging te beginnen.

sentence_2: Hobbs maakte ook een openingspartner met Herbert Sutcliffe van Yorkshire; het paar had in de voorgaande seizoenen kort samen geopend en werden in 1924 gekozen om te openen in een Testproef, een zesjarige Testvereniging te beginnen.


sentence_1: De Nine Guide werd afgesloten op donderdag 13 november 2008 en werd vervangen door een full-screen simulcast van Channel Nine, en in de VS, de What's on TV? gids voor het Walt Disney World resort.

sentence_2: De Nine Guide werd op donderdag 13 november 2008 afgesloten en werd vervangen door een volledige scherm simulering van Channel Nine.


sentence_1: Hij is een erg slecht uitziende vent, met name zijn voortanden zijn net als de taken van olifanten. Hij is vooral bekend om zijn geprezen portret van een dyslexisch kind in de film'Taare Zameen Par (Stars on Earth)'uit 2007.


sentence_1: Ze worden beschouwd als een factor voor het afnemen van de roodvoetige kikker.

sentence_2: Ze worden beschouwd als een factor van de rode-been kikker.


sentence_1: In zijn bloeitijd publiceerde de WEA in Wales'''''''The Highway'''''in het Engels en''  Lleufer'''''in het Wels, de laatste onder de redactie van David Thomas Tomos in Engeland (ed. ), 2007.

sentence_2: In zijn hoogtijtijden publiceerde de WEA in Wales'''''' The Highway'''' in het Engels en''  Lleufer'''' in het Wels, de laatste onder de redactie van David Thomas.


sentence_1: Voeg hier geen massa's links toe, probeer enkel database of informatie sites of officiële sites toe te voegen, geen fan sites of niet-officiële'gemeenschappen'- zie de discussiepagina.

sentence_2: Voeg hier geen massa's links toe, voeg alleen database of informatie sites of officiële sites toe, geen fan sites of niet-officiële'gemeenschappen'- zie de discussiepagina.


sentence_1: Dit was een proces dat onderverwerping heette. Zelfs gewone mensen konden onderverwerping aan hun sociale ondergeschikten doen.

sentence_2: Zelfs gewone mensen konden hun sociale ondergeschikten onderdrukken.


sentence_1: Ponzio was een altijd aanwezige verdediger voor Zaragoza in 2009 - 10, inclusief aan de rechter en linker rug, terwijl hij 15 gele kaarten verzamelde.

sentence_2: Ponzio was een altijd aanwezige verdediger in 2009. 10, inclusief rechts en links achter, terwijl hij 15 gele kaarten verzamelde.


sentence_1: Dit probleem, veroorzaakt door de niet-convexiteit van foutfuncties in neurale netwerken, werd lang beschouwd als een groot nadeel, maar in een review artikel uit 2015, Yann LeCun'et al.

sentence_2: Dit probleem, veroorzaakt door de niet-convexiteit van foutfuncties in neurale netwerken, werd lang beschouwd als een groot nadeel, maar Yann LeCun'et al.


sentence_1: David Möller (geboren op 13 januari 1982), links, is een Duitse luger die sinds 2001 deelneemt.

sentence_2: David Möller (geboren 13 januari 1982) is een Duitse luger die sinds 2001 raakt.


sentence_1: Roy's muziekcarrière eindigde toen hij werd gedood in een auto-ongeluk.


sentence_1: Forge werd voor het eerst geïntroduceerd door Mark Dimond en Andy Mitchell als een wetenschappelijk beursproject.

sentence_2: Andy Mitchell als wetenschappelijk beursproject.


sentence_1: Mama of Dada'was een documentairefilm uit 1993 geregisseerd door documentaireur Tom Neff.

sentence_2: Mama of Dada'was een documentairefilm uit 1993 geregisseerd door Tom Neff.


sentence_1: Alice Anderson onderscheidt tussen objecten die zij zelf heeft gemaakt en die die gezamenlijk zijn geproduceerd, die zijn geschreven door hun'uitgenodigde artiesten'The Wellcome Collection, 2014.

sentence_2: Alice Anderson onderscheidt tussen objecten die zij zelf heeft gemaakt en objecten die gezamenlijk zijn gemaakt, die zijn geschreven door hun'uitgenodigde artiesten '.


sentence_1: Het zijn vijf haarige wezens die door acteurs in vollichame kostuums worden gespeeld, zoals de Teletubbies.

sentence_2: Het zijn vijf haarige wezens die door acteurs in vollichame kostuums worden gespeeld.


sentence_1: De organisatie van Amrtānandamayī, de Mata Amrtānandamayī Math, beweert dat Amrtānandamayī meer dan 33 miljoen mensen over de hele wereld heeft omarmd gedurende meer dan 30 jaar.

sentence_2: Amrtānandamayī heeft meer dan 33 miljoen mensen over de hele wereld omarmd.


sentence_1: Airtel heeft GSM-netwerk in alle landen, en biedt 2G, 3G en 4G-diensten afhankelijk van het land van exploitatie, maar het netwerk is erg slecht in vergelijking met andere aanbieders.

sentence_2: Airtel heeft GSM-netwerk in alle landen, en biedt 2G, 3G en 4G-diensten afhankelijk van het land van exploitatie.


sentence_1: Max Renn (James Woods) is de president van CIVIC - TV (kanaal 83, kabel 12), een lelijke UHF-televisie station in Toronto die gespecialiseerd is in sensationalistische programma's.

sentence_2: Max Renn (James Woods) is de president van CIVIC - TV (kanaal 83, kabel 12), een Toronto UHF-televisie station die gespecialiseerd is in sensationalistische programma's.


sentence_1: De applicatielaag is de OSI-laag die het dichtst bij de eindgebruiker staat, wat betekent dat zowel de OSI-applicatielaag als de gebruiker direct met de software-applicatie communiceren.

sentence_2: De applicatielaag is de OSI, wat betekent dat zowel de OSI-toepassingslaag als de gebruiker direct met de software-toepassing communiceren.


sentence_1: Het nieuwe gebouw van 70.000 vierkante meter zal 41 laboratoria, 56 kantoren, zes klaslokalen en 3 ondergedompelde lezingszalen bevatten.

sentence_2: Het nieuwe gebouw bevat 41 laboratoria, 56 kantoren, zes klaslokalen en 3 ondergedompelde lezingszalen.


sentence_1: Toen het in 1888 werd geopend, was het het grootste resorthotel ter wereld en het eerste dat elektrische verlichting gebruikte.

sentence_2: Toen het in 1888 werd geopend, was het het grootste resorthotel ter wereld.


sentence_1: Ze trouwden dat jaar en kregen een zoon, Brandon, de volgende.

sentence_2: Ze trouwden dat jaar en kregen een zoon, Brandon.


sentence_1: Het Garrison is een bescheiden bibliotheek van 45.000 boeken, waaronder veel zeldzame volumes.

sentence_2: Het Garrison is een bibliotheek van 45.000 boeken, waaronder veel zeldzame volumes.


sentence_1: Voor het seizoen 2012 keerde Labonte w terug naar de 47-auto met de meeste sponsors die ook terugkeerden.

sentence_2: Voor het seizoen 2012 keerde Labonte terug naar de 47-auto met de meeste sponsors die ook terugkeerden.


sentence_1: Van deze vloot waren 332 ICD-ATC transporten, maar 261 waren van AAF-eenheden wiens gevechtsmissie was afgelopen en tijdelijk werden toegewezen aan de luchtvervoer.

sentence_2: Van deze vloot waren 332 ICD-transport, maar 261 waren van AAF-eenheden wiens gevechtsmissie was beëindigd en tijdelijk aan de luchtvervoer werden toegewezen.


sentence_1: Hij is een Democraten die sinds januari 2002 heeft gediend.

sentence_2: Hij is een Democraten die sinds 2002 heeft gediend.


sentence_1: Hij werd op de leeftijd van 18 jaar in de Tweede Wereldoorlog opgeroepen en diende in het Stille Oceaan. Hij was betrokken bij vele schermutschingen en gevechten, waaronder de invasie van Okinawa.

sentence_2: Hij werd op 18 jarige leeftijd opgeroepen tot de Tweede Wereldoorlog en diende in het Stille Oceaan tijdens de oorlog.


sentence_1: Hun belangrijkste doelstellingen waren het commando- en controleactief op de gemilitariseerde luchthaven Severny en het militaire vliegveld Khankala, samen met het hoofdkwartier van de Russische FSB en de GRU veiligheids- en militaire inlichtingendiensten.

sentence_2: Hun belangrijkste doelstellingen waren het commando- en controleactief op de gemilitariseerde luchthaven Severny en het militaire vliegveld Khankala, samen met het hoofdkwartier van de FSB en de GRU.


sentence_1: Mastwaar Qalandar Mastwarقلندر door Pir Syed Mehmood ul Hasan Shah Khaki Mastwaar Qalandar.

sentence_2: Mastwaar Qalandar Mastwaar Qalandar Pir Syed Mehmood ul Hasan Shah Khaki Mastwaar Qalandar.


sentence_1: De mensen die de media beheerden werden gevangengenomen en gemarteld.

sentence_2: De mensen die de media besturen, worden gevangen gestuurd of gemarteld.


sentence_1: Twee correspondentiebrieven tussen de prominente sjeik Ma'al'Aynayn uit de Westelijke Sahara en Belbachir in deze periode.

sentence_2: Twee correspondentiebrieven tussen de sjeik Ma'al'Aynayn uit de Westelijke Sahara en Belbachir in deze periode.


sentence_1: Naast solo optredens en met haar band heeft ze ook met verschillende groepen gereisd, waaronder Liz Stringer en Jess McAvoy als Three Birds en is ze lid van de Black Arm Band.

sentence_2: Naast soloptreden en met haar band heeft ze ook met verschillende groepen gereisd, waaronder Liz Stringer en Jess McAvoy.


sentence_1: Rond deze tijd begonnen Pence's politieke opvattingen te veranderen vanwege de rechts, die Pence toeschrijft aan het'gezonde verstand conservatisme van Ronald Reagan'waarmee hij begon zich te identificeren.

sentence_2: Rond deze tijd begon Pence's politieke visie naar rechts te verschuiven, wat Pence toeschrijft aan het'gezonde conservatisme van Ronald Reagan'waarmee hij begon te identificeren.


sentence_1: In 1886 werd op de plaats het eerste monument gebouwd: drie stenen kolommen met de namen van de overledenen gegraveerd, omgeven door ijzeren staven ondersteund door houten kolommen, opdracht van gouverneur Rafael Olvera.

sentence_2: In 1886 werd op de plaats het eerste monument gebouwd: drie stenen kolommen met de namen van de overledenen gegraveerd, omgeven door ijzeren staven ondersteund door houten kolommen, opdracht van de gouverneur.


sentence_1: Toen de eerste fase in 1989 werd voltooid, begon de bouw van de tweede. En dat was de staat waarin de Gorky Metro de jaren negentig omhelsde.

sentence_2: Toen de eerste fase in 1989 werd voltooid, begon de bouw van de tweede. En dat was de staat waarin de Gorki Metro de jaren negentig omhelsde.


sentence_1: De gemiddelde GMAT-score in 2011 voor het MBA-programma lag rond 700.

sentence_2: De gemiddelde GMAT-score in 2011 voor het MBA-programma was 700.


sentence_1: In 2016 trad Awak samen met zijn eenheid, de Free Officers Union, bij de Syrische Democratische Krachten (SDF), maar verliet later de SDF in december 2017.

sentence_2: In 2016 kwam Awak samen met zijn eenheid, de Free Officers Union, lid van de Syrische Democratische Krachten (SDF).


sentence_1: Deze sjabloon dient te helpen bij het indenteren van inhoudblokken (aanbiedingen, computerbroncode, enz.) met het semantisch correcte element, dat ook verder kan worden gestyliseerd en metadata gegeven, zoals taal.

sentence_2: Deze sjabloon dient te helpen bij het indentiëren van inhoudblokken (aanbiedingen, computerbroncode, enz.) met het semantisch correcte element, dat ook verder kan worden gestyliseerd en metadata gegeven.


sentence_1: Het werd opgericht in Majorca, Spanje door een groep leken in 1944, terwijl ze een techniek verfijnen om pelgrimstoezichtvoerders op te leiden.


sentence_1: De oudste''Thamparatti 'Female members of Kerala royal houses of the family is 'Kulathur Thampuratty'en de volgende oudste is'Kadannamootha Thampuratty''''.

sentence_2: De oudste''Thamparatti' van de familie wordt 'Kulathur Thampuratty' genoemd en de volgende oudste wordt 'Kadannamotha Thampuratty' genoemd.


sentence_1: Bonus features zijn een commentaar van Fincher, featurettes over Blomkvist, Salander, de sets en locaties, etc. Het disc artwork voor de DVD - Video versie van de film lijkt op een Sony merk DVD - R, een verwijzing naar de hacker Lisbeth Salander.

sentence_2: Bonus features zijn een commentaar van Fincher, featurettes over Blomkvist, Salander, de sets en locaties, etc. Het disc artwork voor de DVD-versie van de film lijkt op een Sony-merk DVD-R, een verwijzing naar de hacker Lisbeth Salander.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Kolkata Suburban Railway systeem.