sentence_1: Catkin, Zachry's nichtje, wordt ziek en in ruil voor haar redding gaat Zachry met Meronym de bergen in om de Atlas te vinden.

sentence_2: Catkin, Zachry's nichtje, wordt ziek en in ruil voor haar redden gaat Zachry met Meronym de bergen in.


sentence_1: Hij werd later ook geëerd door Abraham Lincoln voor dit gebaar tegenover christenen met verschillende wapens die nu worden tentoongesteld in het museum van Algiers.

sentence_2: Hij werd later geëerd door Abraham Lincoln voor dit gebaar tegenover christenen met verschillende wapens die nu worden tentoongesteld in het museum van Algiers.


sentence_1: Als Morrison veroordeeld werd voor de zwaarste aanklacht, zou hij een mogelijk federale gevangenisstraf van tien jaar kunnen krijgen.

sentence_2: Als Morrison veroordeeld werd voor de zwaarste aanklacht, zou hij tien jaar federale gevangenisstraf kunnen krijgen.


sentence_1: SBS had haar hoofdkantoor in Albuquerque, New Mexico en maakte middelmatige ARINC en 1553 producten.

sentence_2: SBS had haar hoofdkantoor in Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: Roland Whitney Betts (geboren 25 mei 1946 in Laurel Hollow, Long Island) is een investeerder, filmproducent, ontwikkelaar en eigenaar van Chelsea Piers in New York City.

sentence_2: Roland Whitney Betts (geboren 25 mei 1946) is een belegger, filmproducent, ontwikkelaar en eigenaar van Chelsea Piers in New York City.


sentence_1: De Australian Quaternary Association (AQUA) en de Royal Society of Victoria (RSV) en is een geregistreerde erfgoedadviseur bij het Office of Aboriginal Affairs, Victoria.

sentence_2: De Australische Quaternarische Vereniging (AQUA) en de Koninklijke Vereniging van Victoria (RSV).


sentence_1: Tijdens de gevecht wurgt Paul haar met verbrandde pagina's en doet Annie een tripje.

sentence_2: Tijdens de volgende gevecht, Paul overtreedt Annie, waardoor ze eerst met haar hoofd op de typemachine landt.


sentence_1: Emory J. Tolbert (geboren 26 december 1946) is een Afro-Amerikaanse historicus, archivist en activist.

sentence_2: Emory J. Tolbert (geboren 26 december 1946) is een Afro-Amerikaanse historicus en activist.


sentence_1: Het Jakha-rijk is een van de twee grootste koninkrijken in de parallelle wereld waar de vorige incarnatie van Yuta, prins Saif, werd geboren.

sentence_2: Jakha is een van de twee grootste koninkrijken in de parallelle wereld waar de vorige incarnatie van Yuta, prins Saif, werd geboren.


sentence_1: De ingrediënten die vandaag de dag worden gebruikt variëren sterk naar regio, restaurant, seizoensgebonden beschikbaarheid en / of voorkeur van de bereidingsmiddel.

sentence_2: De ingrediënten die worden gebruikt variëren sterk naar regio, restaurant, seizoensgebonden beschikbaarheid en / of voorkeur van de bereidingsmiddel.


sentence_1: In een periode van zes maanden, tussen januari en juni 1973, nam Fellini de Oscar - winnaar'Amarcord ', een film die grotendeels geïnspireerd was op'My Rimini ', een boeklengte essay dat hij in 1968 had geschreven over het opgroeien in fascistische Italië.

sentence_2: In een periode van zes maanden, tussen januari en juni 1973, nam Fellini de Oscar - winnaar'Amarcord ', een film die geïnspireerd was op'My Rimini ', een boeklengte essay dat hij in 1968 had geschreven over het opgroeien in fascistische Italië.


sentence_1: Hij werkte ook als toursmanager voor David Bowie, Iggy Pop, Johnny Thunders en anderen.

sentence_2: Hij werkte als toursmanager voor David Bowie, Iggy Pop, Johnny Thunders en anderen.


sentence_1: De United States Brewers Association, de National German - American Alliance en de Hamburg - American Steamship Line waren de centrale organisaties die onderzocht werden.

sentence_2: De United States Brewers Association, de National German - American Alliance en de Hamburg - American Steam Ship line waren organisaties die werden onderzocht.


sentence_1: University of Exeter, Penryn Campus is een campus van de Universiteit van Exeter in Tremough, in Penryn, Cornwall.

sentence_2: University of Exeter, Penryn Campus is een campus van de Universiteit van Exeter in Penryn, Cornwall.


sentence_1: In de late jaren 30 en in slechte gezondheid, trok hij in pensioen naar een verpleeghuis en stierf op 76 jarige leeftijd in 1942.

sentence_2: In de late jaren 30 ging hij in de pensioen naar een verpleeghuis.


sentence_1: Toen hij minister werd, werd zijn jongere broer, prins Mutaib, benoemd tot zijn plaatsvervanger.


sentence_1: Hij was lief voor haar in Aberdeen, Schotland, waar hij de'' Wise Club'(een literair-filosofische vereniging) oprichtte en afgestudeerd was aan de Universiteit van Aberdeen.

sentence_2: Aberdeen, Schotland, waar hij de'' Wise Club'' (een literair-filosofische vereniging) oprichtte en afgestudeerd is aan de Universiteit van Aberdeen.


sentence_1: Deze ruzie is waarschijnlijk geïnspireerd door gebeurtenissen die een week eerder in Ottawa plaatsvonden.

sentence_2: Deze ruzie is geïnspireerd door gebeurtenissen die een week eerder in Ottawa plaatsvonden.


sentence_1: Lisa verschijnt en verleidt Chris om weer met haar te vrijen.

sentence_2: Lisa verschijnt en verleidt Chris.


sentence_1: Door de inspanningen van de vrienden werden ze allemaal naar Las Vegas gebracht.

sentence_2: Door de inspanningen van de vrienden, werden ze allemaal naar Las Vegas gebracht voor een weekend.


sentence_1: Frankrijk heeft veel van zijn succes ondervonden in drie grote 'gouden generaties ': in de jaren '50, '80 en eind jaren '90/begin jaren 2000 respectievelijk, wat resulteerde in tal van grote eerbewijzen.

sentence_2: Frankrijk heeft veel van zijn succes op drie belangrijke gebieden gehad: in de jaren 50, 80 en eind jaren 90 / begin 2000, waarbij hij tal van grote eerbewijzen heeft behaald.


sentence_1: Elke patiënt in Wales zal een elektronische gezondheidscussie hebben.

sentence_2: Elke patiënt krijgt een elektronisch gezondheidsrecord.


sentence_1: Horne is een glamourmodel en heeft ook in X-rated volwassen films gespeeld, die ze stopte nadat ze verslaafd was aan heroïne.

sentence_2: Horne is een glamourmodel geweest en heeft ook in X-rated volwassen films gespeeld.


sentence_1: Het woord verwijst naar een predikant die tijdens een preek een punt hard op de bijbel slaat om het te benadrukken.

sentence_2: Het woord verwijst naar een predikant die tijdens een preek met zijn hand op de bijbel slaat om een punt te benadrukken.


sentence_1: Het kan worden gedragen onder een stoel door diakenen en priesters bij liturgische ceremonies of bij de viering van sacramenten buiten de mis.


sentence_1: Poinsett aarzelde in zijn antwoord, wat Alexander ertoe bracht hem te adviseren om het Rijk te zien, de taal te leren, de mensen te bestuderen en dan te beslissen.

sentence_2: Poinsett aarzelde, waardoor Alexander hem adviseerde om het Rijk te zien, de taal te leren, de mensen te bestuderen en dan te beslissen.


sentence_1: Hij heeft een deel van het land langs de dienstweg gespend voor de nieuwe campus van het Technisch College van Northwest Louisiana.

sentence_2: Hij heeft het land langs de dienstweg gespend voor de nieuwe campus van het Technisch College van Northwest Louisiana.


sentence_1: Een mars gehouden door de groep in Londen op 7 oktober 2017 werd bijgewoond door figuren die verband houden met de English Defence League en andere racistische organisaties, zoals Tommy Robinson.

sentence_2: Een mars gehouden door de groep in Londen op 7 oktober 2017 werd bijgewoond door figuren die verband houden met de English Defence League en andere racistische organisaties.


sentence_1: De mensen binnen de beweging willen sommige of alle abortussen beperken of verbieden.

sentence_2: De mensen in de beweging willen abortus beperken of verbieden.


sentence_1: De overweldigende meerderheid van de Mexicaanen spreekt vandaag Spaans, maar de regering erkent 62 inheemse taal als nationale talen.

sentence_2: De overweldigende meerderheid van de Mexicanen spreekt vandaag de dag Spaans, maar de regering erkent 62 inheemse Indiase talen als nationale talen.


sentence_1: Hij houdt een pistool in de hand, maar verzekert haar dat het niet geladen is.

sentence_2: Hij heeft een pistool, maar het is niet geladen.


sentence_1: De Crick Crack Club organiseert maandelijkse evenementen in het Soho Theater, met experimentele optredens en zelden gezien werk van gevestigde kunstenaars, werk in ontwikkeling en optredens van nieuwe kunstenaars.

sentence_2: De club organiseert maandelijkse evenementen in het Soho Theater, met experimentele optredens en zelden gezien werk van gevestigde kunstenaars, werk in ontwikkeling en optredens van nieuwe kunstenaars.


sentence_1: Deze verdediging moet afgesloten worden om vooruit te kunnen, de speler heeft geen wapen om de robots aan te vallen.

sentence_2: Deze verdediging moet afgesloten worden om vooruit te kunnen.


sentence_1: Chelsi Mariam Pearl Smith (geboren 23 augustus 1973 in Redwood City, Californië) is een Amerikaanse schoonheidskoning die de eerste Miss USA in vijftien jaar werd die de kroon Miss Universe op 12 mei 1995 kreeg.

sentence_2: Chelsi Mariam Pearl Smith (geboren 23 augustus 1973) is een Amerikaanse schoonheidskoning die de eerste Miss USA in vijftien jaar werd die de kroon Miss Universe op 12 mei 1995 kreeg.


sentence_1: De Globe wordt ook de derde arena die twee keer een wedstrijd heeft gehouden; de eerste is het Nederlands Congresgebouw in Den Haag, de gastheer van de wedstrijden en het International Convention Centre in Jeruzalem, dat de gastheer was van de wedstrijden.

sentence_2: De Globe wordt ook de derde arena die twee keer een wedstrijd heeft gehouden; de eerste is het Nederlands Congresgebouw in Den Haag, de arena voor de wedstrijden en wedstrijden.


sentence_1: Hij wordt naar de ziekenhuis gebracht en vraagt om te bekennen in aanwezigheid van abt Radulfus en broeder Cadfael.

sentence_2: Hij wordt naar de ziekenhuis gebracht en vraagt om te bekennen in aanwezigheid van Abt Radulfus en broer Cadfael.


sentence_1: Hij is onlangs uit de lijst van aanbevolen UEFA-referees gegooid omdat hij duidelijk een klootzak is.

sentence_2: Hij is onlangs uitgeschakeld van de lijst van aanbevolen UEFA-referees.


sentence_1: Hood's leger in Tennessee, met 39.000 man, was het op één na grootste leger van de Confederatie, en zat alleen achter generaal Robert E. Lee's leger in Noord Virginia.

sentence_2: Het leger van Tennessee, met 39.000 man, was het op één na grootste leger van de Confederatie, en zat alleen achter generaal Robert E. Lee's leger in Noord Virginia.


sentence_1: Coutre werd geboren op 11 april 1928 in Chicago, Illinois.


sentence_1: De inschrijving van de universiteit West bedroeg vanaf het voorjaar 2014 iets meer dan 348 studenten.

sentence_2: De opnames van de universiteit West bedroegen 348 studenten per lente 2014.


sentence_1: Spencer Rascoff is de huidige CEO van Zillow Inc., een online vastgoedbedrijf.

sentence_2: Spencer Rascoff is de CEO van Zillow Inc., een online vastgoedbedrijf.


sentence_1: Hij speelde in verschillende Duitse en Oostenrijkse films, vaak samen met zijn vrouw Paula Wessely, met wie hij in 1935 was getrouwd.


sentence_1: Elf stenen zijn uit 980. De namen van de sterren staan nog niet op het koper.

sentence_2: Maar zo staan de namen van de sterren niet op het messingstuk.


sentence_1: Om dit te verlichten, verlengde First ScotRail in juni 2005 de lengte van de treinen die op weekdagen tussen 0643 en 1813 Ayr vertrokken, naar zes wagens waar mogelijk.

sentence_2: Om dit te verlichten, verlengde ScotRail in juni 2005 de lengte van de treinen die op weekdagen tussen 0643 en 1813 vertrokken uit Ayr tot zes wagens waar mogelijk.


sentence_1: Als gesmolten zout wordt het voorgesteld als koelmiddel voor kernreactoren, en werd het eigenlijk gebruikt in het Experiment met het gesmolten zoutreactor.

sentence_2: Als gesmolten zout wordt het voorgesteld als koelmiddel voor kernreactoren, en werd gebruikt in het Experiment met gesmolten zoutreactoren.


sentence_1: Ricky worstelt met de aanvallen van zijn nieuwe winkelbediende.

sentence_2: Ricky worstelt met de aanvallen van zijn winkelbediende.


sentence_1: Het is ook een centrum voor de gastvrijheid industrie die hotels, lodges, restaurants etc. en een transport hub voor het district Chitwan omvat.

sentence_2: Het is ook het centrum van de gastvrijheid industrie, waaronder hotels, lodges, restaurants etc. en het transporthub voor het district Chitwan.


sentence_1: De best verkochte single van een solo-vrouw is'' Believe'van Cher... uitgebracht in oktober 1998, de single heeft 1,79 miljoen exemplaren verkocht in het Verenigd Koninkrijk, en is het land's 16de best verkochte single.

sentence_2: De best verkochte single van een solo-vrouw is'' Believe'van Cher... uitgebracht in oktober 1998, de single heeft 1,79 miljoen exemplaren verkocht in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Gary Francis Canning is een fictief personage uit de Australische tv-serie Neighbours, gespeeld door Damien Richardson.

sentence_2: Gary Canning is een fictief personage uit de Australische tv-serie Neighbours, gespeeld door Damien Richardson.


sentence_1: Hij verhuisde naar Australië in 1980 om Zweedse atleten te trainen voor de Olympische Spelen in Moskou.


sentence_1: De citadel werd in 1847 begonnen in een kamp voor gevangenen die de scheepsbrekers van de haven van Portland bouwden, en werd in de jaren 1860 uitgebreid als gevolg van de Koninklijke Commissie, en eindigde met 8 RML-geweren met kalibers tot 12 '.

sentence_2: De citadel werd in de jaren 1860 uitgebreid door de Royal Commission, en uiteindelijk met 8 RML-geweren met kalibers tot 12 '.


sentence_1: Brixey behaalde een BFA in beeldhouwkunst en experimentele media aan het Kansas City Art Institute in 1985, waar hij een student en beschermling van Dale Eldred en Jim Leedy was.

sentence_2: Brixey behaalde een BFA in beeldhouwkunst en experimentele media aan het Kansas City Art Institute in 1985.


sentence_1: Terugkeerend uit de Indische Oceaan kwam'' Lightning'aan in Freetown, en bleef tot 1 augustus.

sentence_2: Terug van de Indische Oceaan kwam'' Lightning'aan in Freetown.


sentence_1: In juli 1944 werd de landing heroverwogen, omdat de verstopte havens in Normandië niet voldoende konden voorzien van de geallieerde troepen.

sentence_2: In juli 1944 werd de landing heroverwogen, omdat de havens in Normandië niet voldoende capaciteit hadden om de geallieerde troepen te voorzien.


sentence_1: Nicolau Coelho (c.1460 - 1504) Hij was de zoon van Pedro Coelho en D. Luisa de Góis en werd geboren in de regio Felgueiras van Fafe in het district Braga in het noorden van Portugal.

sentence_2: Nicolau Coelho (c.1460 - 1504) was de zoon van Pedro Coelho en D. Luisa de Góis en werd geboren in de regio Felgueiras van Fafe in het district Braga in het noorden van Portugal.


sentence_1: Er wordt ook gesproken van andere echte Apache leiders.

sentence_2: Er wordt ook nog enkele andere Apache leiders genoemd.


sentence_1: Dileep George (geboren 5 augustus 1977, Kerala, India) is een AI en neurowetenschappelijk onderzoeker.

sentence_2: Dileep George (geboren 5 augustus 1977) is een AI- en neurowetenschappelijk onderzoeker.


sentence_1: In een ander aflevering, seizoen 6, aflevering 6:'''Devil's Night'' weigert hij zich te verkleden als Spider-Man voor Halloween omdat'hij geen echte superheld'is.

sentence_2: In een ander aflevering weigert hij zich te verkleden als Spider-Man voor Halloween omdat hij geen echte superheld is.


sentence_1: Deze titelzoeking onthulde dat Calvin Austin 150,5 hectare verkocht aan John Packard op 29 april 1814 voor $ 500.

sentence_2: Deze titelzoeking onthulde dat Calvin Austin verkocht aan John Packard op 29 april 1814 voor $ 500.


sentence_1: Spotlight on Republic of Ireland'''White Ladder'werd oorspronkelijk uitgebracht op 27 november 1998 en kwam op de Ierse hitlijst op een zeer bescheiden nummer 25 met 450 verkochte exemplaren.


sentence_1: Rånäs is een gemeente in de gemeente Norrtälje, Stockholm, Zweden met 428 inwoners in 2010.

sentence_2: Rånäs is een plaatsje in de gemeente Norrtälje, Stockholm County, Zweden.


sentence_1: Joshua Lee Young is een Amerikaanse acteur, filmmaker en zanger en songwriter die 8 prijzen en 3 nominaties heeft gewonnen voor zijn acteervermogen.

sentence_2: Joshua Lee Young is een Amerikaanse acteur, filmmaker en zanger en songwriter.


sentence_1: De informatie in dit boek is zeer praktisch en is samengesteld uit bijna 60 jaar ervaring met het werken met vloeistofkracht in industriële fabrieken en op het veld.

sentence_2: De informatie in dit boek is samengesteld uit bijna 60 jaar ervaring met het werken met vloeistofkracht in industriële fabrieken en op het veld.


sentence_1: Cardinal Newman High School is vernoemd naar John Henry Newman, die in 1801 in Londen, Engeland werd geboren.

sentence_2: Cardinal Newman High School is vernoemd naar John Henry Newman.


sentence_1: Loughran heeft onlangs meegedaan op het WK 2009 in Rome, Italië.

sentence_2: Loughran heeft meegedaan op het WK 2009 in Rome, Italië.


sentence_1: Na het einde van de Berriaanse periode nam de temperatuur echter weer toe en deze omstandigheden waren bijna constant tot het einde van de periode.


sentence_1: Op 24 september 2007 stortte Gulfstream II N987SA neer in de Yucatan, Mexico met 3,2 ton cocaïne.

sentence_2: Op 24 september 2007 crashte N987SA in Yucatan, Mexico met 3,2 ton cocaïne.


sentence_1: Het werd in 1930 opgericht en 20 jaar later geëlimineerd door de 1950 volkstelling.

sentence_2: Het werd in 1930 opgericht en geëlimineerd door de 1950 volkstelling.


sentence_1: Het heeft 380 medewerkers, met kantoren in Singapore, Londen, Genève, Hong Kong en acht Amerikaanse vestigingen.

sentence_2: Het heeft 380 medewerkers, met kantoren in Singapore, Londen, Hong Kong en acht Amerikaanse vestigingen.


sentence_1: Hij is mede-oprichter van de band en verscheen op de eerste zes albums: War and Pain, Rrröööaaarrr, Killing Technology, Dimension Hatross, Nothingface en Angel Rat.

sentence_2: Oorlog en pijn, Rrrrrrrrr, Killing Technology, Dimension Hatross, Nothingface, en Angel Rat.


sentence_1: Het reservaat is grotendeels bedekt door monsoonwoud, een deel van de Oostelijke hooglanden vochtige bladwoud ecoregion.

sentence_2: Het reservaat is grotendeels bedekt met bossen, een deel van de Oostelijke hooglanden vochtige bladwoud ecoregion.


sentence_1: McNutt's aankondiging bevatte een 21 punten samenvatting van haar ambtstermijn die ze had voorbereid voor secretaris Salazar.

sentence_2: McNutt's aankondiging bevatte een 21 punten samenvatting van haar ambtstermijn die ze voorbereidde voor secretaris Salazar.


sentence_1: Hij keerde terug naar Michigan om zijn universitaire opleiding voort te zetten en kreeg een bachelor in politieke wetenschappen van het College of Social Science en een diploma van het Honors College aan de Michigan State University in 1996.

sentence_2: Hij keerde terug naar Michigan om zijn universitaire opleiding voort te zetten en kreeg een bachelor in politieke wetenschappen en een diploma van het Honors College aan de Michigan State University in 1996.


sentence_1: Hij werd genomineerd als beste mannelijke zangeres voor een Juno Award in 1971 en co-oprichter van Mushroom Studios in Vancouver.

sentence_2: Hij werd genomineerd als beste mannelijke zangeres voor een Juno Award in 1971.


sentence_1: In de onderkant van de rivier Manuels zijn meestal sedimentêre rotsen voorkomen, terwijl de bovenste delen van de rivier uit vulkanische en igneuze rotsen bestaan.

sentence_2: Rivier, terwijl vulkanische en igneus rotsen de bovenste streken vormen.


sentence_1: Dit monster werd verzwakt door Arashi's zelfmoord... voordat het werd vernietigd door de Live Boxer.

sentence_2: Dit monster werd verzwakt door Arashi's zelfmoord... voordat het werd vernietigd door Live Boxer.


sentence_1: Mandé of Manden is een familie van seks etnische groepen in West-Afrika die een van de vele verwante Mande talen van de regio spreken.

sentence_2: Mandé of Manden is een familie van etnische groepen in West-Afrika die een van de vele verwante Mande talen van de regio spreken.


sentence_1: Novaci (Servisch Cyrillisch: Новаци) IPA: / nɔ'va : tsi / is een dorp in de gemeente Ub, in de wijk Kolubarski, Servië.

sentence_2: Novaci (Servisch Cyrillisch: Новаци) IPA: / nɔ'va : tsi / is een dorp in de gemeente Ub.


sentence_1: Op 3 maart 2016 werd gemeld dat Victorian Plumbing de hoogste Britse specialist online badkamer retailer was geworden volgens de ranglijsten van het webtraffic-analytics bedrijf Alexa.

sentence_2: Op 3 maart 2016 werd gemeld dat Victorian Plumbing de hoogste ranglijst in het Verenigd Koninkrijk had gekregen als online specialist badkamer retailer.


sentence_1: Het bedrijf was in handen van Time Warner, het grootste media conglomeraat ter wereld. Het werd op de New York Stock Exchange beurs gehouden tot mei 2011.

sentence_2: Het bedrijf was in het voorgaande eigendom van Time Warner en werd tot mei 2011 op de New York Stock Exchange beurs geplaatst, toen het aankondigde dat het werd geprivatiseerd en verkocht aan Access Industries, dat in juli 2011 werd voltooid.


sentence_1: Bij de grote processies in de Ottone kerken werden de handschriften waarschijnlijk op kussens gedragen. Het lijkt erop dat het boek dicht was om de omslag te tonen.

sentence_2: Bij de grote processies in de Ottone kerken werden ze waarschijnlijk met het boek dicht gehouden om de omslag te tonen.


sentence_1: De tool werkt standaard in de Engelse taal, maar om de wereldwijd verspreide testers te ondersteunen, heeft het een gemakkelijke internationalisering voor talen zoals Spaans, Frans, Duits en Nederlands.

sentence_2: De tool werkt standaard in de Engelse taal, maar is gemakkelijk internationaal voor talen als Spaans, Frans, Duits en Nederlands.


sentence_1: De Arthashastra (Sanskrit: अर्थशास्त्र, ) is een oud hindoe-verhandeling over staatskundigheid, economisch beleid en militaire strategie, geschreven in het Sanskriet.

sentence_2: De Arthashastra (Sanskrit: अर्थशास्त्र, ) is een oud treatise over staatskundigheid, economisch beleid en militaire strategie, geschreven in het Sanskrit.


sentence_1: De Romaanse schipmuis en de hoed is nogal smal en bedekt door een vatenkast.

sentence_2: Het Romaanse schip is nogal smal en bedekt door een vatenkast.


sentence_1: Ze had al jaren weggelopen.

sentence_2: Ze was al jaren weggelopen.


sentence_1: Het Huis van Lords was het echter niet eens met het argument van de advocaat.

sentence_2: Het Huis van Lords was het echter niet eens.


sentence_1: Zijn vader was een kruidenier die stierf toen Lewis 10 jaar oud was, waardoor hij het hoofd van het huis was.

sentence_2: Zijn vader was een kruidenier die stierf toen Lewis 10 jaar oud was.


sentence_1: Chuck gaat onderzoeken, maar als hij de open beveiligingsdeur bereikt, stopt hij om naar de aanvaller te kijken (off-screen, maar waarschijnlijk Sullivan) voordat hij twee keer wordt neergeschoten.

sentence_2: Chuck gaat onderzoek doen, maar als hij de open beveiligingsdeur bereikt, maakt hij een pauze om naar de aanvaller te kijken (off-screen, maar waarschijnlijk Sullivan) voordat hij wordt neergeschoten.


sentence_1: Hoewel ze verschillende kilowatten warmte kunnen leveren, zijn dergelijke verwarmers meestal klein, omdat het elektrische element zelf klein is, en de verwijdering van warmte door de ventilator verwijdert de noodzaak voor het lichaam van de verwarmer om als een effectieve warmtezuiger te fungeren.

sentence_2: Hoewel ze verschillende kilowatten warmte kunnen leveren, zijn deze meestal klein, aangezien het elektrische element zelf klein is.


sentence_1: Het is een tentoonstelling met rode pakken gedragen door voormalige First Ladies Lady Bird Johnson, Betty Ford, Rosalynn Carter, Nancy Reagan, Barbara Bush, Hillary Rodham Clinton en Laura Bush, bedoeld om het bewustzijn te vergroten door de eerste dames van Amerika te benadrukken.

sentence_2: Het is een tentoonstelling met rode pakken gedragen door voormalige First Ladies Lady Bird Johnson, Betty Ford, Rosalynn Carter, Nancy Reagan, Barbara Bush, Hillary Clinton en Laura Bush, bedoeld om het bewustzijn te vergroten door de eerste dames van Amerika te benadrukken.


sentence_1: Jean - Pierre Cassel (27 oktober 1932 - 19 april 2007) was een Franse acteur, geboren in Parijs.

sentence_2: Jean - Pierre Cassel (27 oktober 1932 - 19 april 2007) was een Franse acteur.


sentence_1: De Rams zullen waarschijnlijk de tweede NFL franchise zijn die terugkeert naar een stad waar ze eerder hadden gespeeld, de eerste zijn de Raiders die Los Angeles hadden verlaten samen met de Rams in 1995.

sentence_2: De Rams zijn de tweede NFL-franchise die terugkeert naar een stad waar ze eerder speelden. De eerste waren de Raiders die Los Angeles hadden verlaten.


sentence_1: Sušić speelt voornamelijk als middelveldspeler of verdedigende middelveldspeler, maar heeft ook als vleugelspeler gespeeld.

sentence_2: Sušić speelt voornamelijk als centrale of defensieve middenvelder.


sentence_1: In de laatste wedstrijd van het seizoen sloot Michigan een onvergetelijk Minnesota team uit dat 34 punten had gescoord tegen Northwestern en 20 tegen Iowa in de voorgaande weken.

sentence_2: In de finale sloot Michigan een onvergetelijk Minnesota team uit dat 34 punten had gescoord tegen Northwestern en 20 tegen Iowa in de voorgaande weken.


sentence_1: Deze wedstrijd was de laatste wedstrijd ooit uitgeroepen door de langdurige omroeper Keith Jackson (en ook de laatste Rose Bowl om te worden uitgezonden onder ABC Sports branding) ; de 2007 Rose Bowl zou een ESPN-presentatie op ABC zijn.

sentence_2: Dit was de laatste wedstrijd ooit uitgeroepen door de langdurige omroeper Keith Jackson (en ook de laatste Rose Bowl om te worden uitgezonden onder ABC Sports branding) ; de 2007 Rose Bowl zou een ESPN-presentatie op ABC zijn.


sentence_1: Het heeft een grotere resolutie van 128 × 64 pixels en verschillende extra opcodes die programmeren gemakkelijker maken.

sentence_2: Het heeft een grotere resolutie en een aantal extra opcodes waardoor programmeren gemakkelijker wordt.


sentence_1: Stan Arthur en zijn vrouw Kathy waren de leidinggevende, terwijl de Wayfarers (Stan Arthur, Garry Tooth, Bob Stewart & Alistair Frazer) de hoofdstukken waren van de locatie.

sentence_2: Stan Arthur en zijn vrouw Kathy waren de leidinggevende, terwijl de Wayfarers (Stan Arthur, Garry Tooth, Bob Stewart & Alistair Frazer) de hoofdstukken waren van de show.


sentence_1: De berg Elbert in de Sawatch Range is de hoogste top van de Rocky Mountains en de Amerikaanse staat Colorado.

sentence_2: De berg Elbert is de hoogste top van de Rocky Mountains en de Amerikaanse staat Colorado.


sentence_1: De inheemse etnische groepen zijn de Newars, Lepchas, Bhutia, Sherpas, Limbus, Rais, Magars, Gurungs, Tamangs, Yolmos, Bhujels, Sunuwars, Sarkis, Damais en Kamis.

sentence_2: Inheemse etnische groepen zijn de Newars, Bhutia, Sherpas, Limbus, Rais, Magars, Gurungs, Tamangs, Yolmos, Bhujels, Sunuwars, Sarkis, Damais en Kamis.


sentence_1: Hij gebruikt een ZON's Sonus 5.

sentence_2: Hij gebruikt een ZON's Sonus5.


sentence_1: Het spel is onderdeel van de Halo franchise, ontwikkeld door 343 Industries en uitgebracht door Microsoft Studios.


sentence_1: Karl Pilkington (geboren 23 september 1972) is een Engelse televisiepresentator, auteur, komiek, acteur, voormalig Sun Journalist met een hoofd als een oranje en radioproducent.

sentence_2: Karl Pilkington (geboren 23 september 1972) is een Engelse televisiepresentator, auteur, komiek, acteur en radioproducent.


sentence_1: Hij is gitarist voor zijn band, The Chris Pérez Project.

sentence_2: Hij is gitarist voor zijn band, Chris Pérez Project.


sentence_1: Soura Khatril is een dorp van de vakbond Ghungrila in de buurt van Mandrah, Gujar Khan, Rawalpindi in de Pothohar regio van Punjab, Pakistan.

sentence_2: Soura is een dorp van de vakbond Ghungrila in de buurt van Mandrah, Gujar Khan, Rawalpindi in de Pothohar regio van Punjab, Pakistan.


sentence_1: Nix was een regionale scout onder John Jacobi John Butler van 1993 - 2000 voor de Buffalo Bills, gespecialiseerd in het zuidoosten.

sentence_2: Nix was een regionale scout onder John Butler van 1993 tot 2000 voor de Buffalo Bills, gespecialiseerd in het zuidoosten.


sentence_1: In 2008 heeft Sekobye Mokgalo, een van de genoemde zakenmannen, een vergoeding gevraagd voor de onrechtmatige veroordeling.

sentence_2: In 2008 vroeg Sekobye Mokgalo, een van de genoemde zakenmannen, om schadevergoeding van de overheid voor de onrechtmatige veroordeling.


sentence_1: Hij werd ontslagen door Reuters na de blootstelling van de manipulatie van de foto's.


sentence_1: De andere stupa van Noapara, kleiner en meer beschadigd en vervallen, lag in de buurt van een grote moderne begraafplaats ongeveer 500 voet ten noorden van dit monument.

sentence_2: De andere stupa van Noapara, kleiner en meer beschadigd en vervallen, lag in de buurt van een grote moderne begraafplaats ten noorden van dit monument.


sentence_1: George Rainer Siber (geboren Month DD, YYYY) is een internationaal erkende medische onderzoeker en vaccinexpert met 38 jaar ervaring in het ontwikkelen van tal van vaccins, therapeutische antilichamen en diagnostische middelen voor infectieziekten.

sentence_2: George Rainer Siber (geboren Month DD, YYYY) is een internationaal erkende medische onderzoeker en vaccinexpert met jarenlange ervaring in het ontwikkelen van tal van vaccins, therapeutische antilichamen en diagnostische middelen voor infectieziekten.


sentence_1: Met deze visie, heeft Peacock zich aangemeld en ontwikkeld opstartende acts zoals Sarah Masen en Switchfoot.

sentence_2: Met deze visie, heeft Peacock getekend en ontwikkeld acts als Sarah Masen en Switchfoot.


sentence_1: Deze soldaten stormen het presidentiële paleis terug en haalden Chávez uit gevangenschap.

sentence_2: Deze soldaten namen het presidentiële paleis terug en haalden Chávez uit gevangenschap.


sentence_1: De US Amateur Lacrosse Association werd opgericht in 1879, terwijl zeven hogescholen drie jaar later de eerste Intercollegiate Lacrosse Association vormden.

sentence_2: De US Amateur Lacrosse Association werd in 1879 opgericht, terwijl zeven hogescholen drie jaar later de Intercollegiate Lacrosse Association vormden.


sentence_1: ''He Ain't Worth Missing'is de titel van een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Toby Keith.

sentence_2: ''He Ain't Worth Missing'is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Toby Keith.


sentence_1: Zwaar gewond, Glass trekt zich terug in de bergen waar hij wordt bezocht door de geest van zijn vrouw en daarna, hij kijkt rechtstreeks naar het publiek.

sentence_2: Zwaar gewond, Glass trekt zich terug in de bergen waar hij wordt bezocht door de geest van zijn vrouw.


sentence_1: Satoshi Hashida (geboren 20 december 1981) is een Japanse voetbalspeler die voor Thespa Kusatsu speelt.

sentence_2: Satoshi Hashida (geboren 20 december 1981) is een Japanse voetbalspeler.


sentence_1: Brighton in Michigan, Canyons in Utah, en Afton Alps net buiten de St. Croix River Valley in Minnesota.


sentence_1: De retoriek van slachtoffer en zogenaamde pan-Europese eenheid bleef voort in de latere geschiedenis van HIAG.

sentence_2: De retoriek van slachtoffer en pan-Europese eenheid bleef voort in de latere geschiedenis van HIAG.


sentence_1: Het is oorspronkelijk een Sanskriet woord dat samen is gevormd van shree / sree en vallabhan.

sentence_2: Het is oorspronkelijk een Sanskriet woord dat samen is gevormd van sree en vallabhan.


sentence_1: De OESO (2008, 112 -- 13 ) citeert Chanchal Kumar Sharma (2005) goed om te antwoorden waarom het zo moeilijk is gebleken om een federale btw in India te implementeren.

sentence_2: De OESO (2008, 112 -- 13 ) citeert Chanchal Kumar Sharma (2005), om te beantwoorden waarom het zo moeilijk is gebleken om een federale btw in India te implementeren.


sentence_1: Dit exemplaar is van een grote mannetje A. giganteus met een schedel van 36 cm uit het late Miocene in China.


sentence_1: Maar zeker niet Simango, Gumane of Gwengere die gewoon overgingen naar de rivaliserende Bevrijdingsbeweging COREMO.

sentence_2: Maar niet Simango, Gumane of Gwengere die gewoon overgingen naar de rivaliserende Bevrijdingsbeweging COREMO.


sentence_1: Fragil begon als een symfonische progressive / hard rock band beïnvloed door Yes, Genesis, ELP en Jethro Tull, Dio, Black Sabbath, Rainbow.

sentence_2: Fragil begon als een symfonische progressive / hard rock band beïnvloed door Yes, Genesis, ELP en Jethro Tull, Black Sabbath, Rainbow.


sentence_1: Ze maakte daarna nog twee films, maar werd afgewezen door haar publiek.

sentence_2: Ze maakte nog twee films, maar werd afgewezen door haar publiek.


sentence_1: In reactie op de olielekt, heeft de Amerikaanse minister van Binnenlandse Zaken Walter Hickel 53 vierkante kilometer federale grondgebied bij Santa Barbara verwijderd van de olie- en gasleasing.

sentence_2: In reactie op de olielekt, heeft de Amerikaanse minister van Binnenlandse Zaken Walter Hickel de federale gebieden in de buurt van Santa Barbara verwijderd van de olie- en gasleasing.


sentence_1: De Raad van Inheemse Volkeren (CIP; Chinees: 原住民族委員會, pinyin: yuánzhù mínzú wěiyuánhuì), voorheen bekend als de Raad voor Inheemse Volkeren, is een ministerieel orgaan onder de uitvoerende Yuan in de Republiek China.

sentence_2: De Raad van Inheemse Volkeren (CIP; ), voorheen bekend als de Raad voor Aborigines Affairs, is een ministerieel orgaan onder de uitvoerende Yuan in de Republiek China.


sentence_1: Patrick'' Pat'Todd (geboren 14 november 1979) is een gepensioneerde Amerikaanse roeër.

sentence_2: Patrick Todd (geboren 14 november 1979) is een gepensioneerde Amerikaanse roeier.


sentence_1: Alvarado is geboren en opgegroeid in San Antonio, Texas... bij ouders van Mexicaanse afkomst.

sentence_2: Alvarado werd opgegroeid in San Antonio, Texas... door ouders van Mexicaanse afkomst.


sentence_1: De toren was het hoogste gebouw in New York City tot de voltooiing van One57 in 2014.


sentence_1: Daarnaast was het de thuisbasis van Task Force 1/9 (een ander bataljon met andere delen van 2/72 Armor en 1/9 Infanterie) voordat ze in Irak werden ingezet, om dit jaar terug te keren naar Fort Carson, Colorado.

sentence_2: Daarnaast was het de thuisbasis van Task Force 1/9 (een ander bataljon met andere delen van 2/72 Armor en 1/9 Infanterie) voordat ze naar Irak werden ingezet om terug te keren naar Fort Carson, Colorado.


sentence_1: Vrouwen leggen tot 200 eieren in koeien.

sentence_2: Vrouwen leggen tot 200 eieren.


sentence_1: De British Aerospace / McDonnell Douglas Harrier II is een tweede generatie van verticale / korte op- en landings (V / STOL) straalvliegtuigen die eerder werd gebruikt door de Royal Air Force (RAF) en, tussen 2006 en 2010, de Royal Navy (RN).

sentence_2: De British Aerospace Harrier II is een vliegtuig van de tweede generatie, verticaal / kort opstap en landing (V / STOL) gebruikt door de Royal Air Force (RAF) en, tussen 2006 en 2010, de Royal Navy (RN).


sentence_1: De drie leden van Sanulrim zijn broers, niet anders dan de bands Gentle Giant en de Bee Gees.


sentence_1: Grunge bands zoals Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Hole en Alice in Chains braken in de mainstream, met commerciële hitlijsten en een brede blootstelling.

sentence_2: Grunge bands zoals Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden en Alice in Chains braken in de mainstream, het bereiken van commercieel succes en wijdverspreide blootstelling.


sentence_1: Surfers Against Sewage (SAS)'' Italic text'is een milieubewustzijnsorganisatie die de oceanen, golven en stranden van het Verenigd Koninkrijk beschermt, zodat iedereen veilig en duurzaam kan genieten, door middel van gemeenschapswerkzaamheden, campagne, vrijwilligerswerk, conservatie, onderwijs en wetenschappelijk onderzoek.

sentence_2: Surfers Against Sewage (SAS) is een milieubewustzijn die de oceanen, golven en stranden van het Verenigd Koninkrijk beschermt, zodat iedereen veilig en duurzaam kan genieten, door middel van gemeenschapswerkzaamheden, campagne, vrijwilligerswerk, conservatie, onderwijs en wetenschappelijk onderzoek.


sentence_1: Geen enkele eigenschap van een eigen programmeertaal vereist dat deze uitsluitend wordt samengesteld of uitsluitend wordt geïnterpreteerd.

sentence_2: Geen enkele eigenschap van een programmeertaal vereist dat deze uitsluitend wordt samengesteld of uitsluitend wordt geïnterpreteerd.


sentence_1: Het werd zondagavonden van april tot juni 1975 uitgezonden, oorspronkelijk met LA-radio-persoonlijkheid Clark Race als gastheer voordat Kennedy terugkeerde in zijn korte loop (hoewel Kennedy tijdens Race's ambtstermijn als een panel beroemdheid verscheen).

sentence_2: Het werd zondagavond van april tot juni 1975 uitgezonden, oorspronkelijk met LA-radio-persoonlijkheid Clark Race als gastheer voordat Kennedy terugkeerde in zijn korte loop (hoewel Kennedy tijdens Race's ambtstermijn als een panel beroemdheid verscheen).


sentence_1: Een bedscène werd gezet voor het Flatiron Building in New York City.

sentence_2: Er is een bed voor het Flatiron gebouw.


sentence_1: Michael'' Mike'Leonard (geboren 30 november 1947) is een gepensioneerde Amerikaanse televisiejournalist die voorheen voor The Today Show op NBC werkte.

sentence_2: Michael Leonard (geboren 30 november 1947) is een gepensioneerde Amerikaanse televisiejournalist die voorheen voor The Today Show op NBC werkte.


sentence_1: Later werd dit gewijzigd tot 50 jaar ter herdenking van de Hebreeuwse gewoonte van jubileums en later nog steeds veranderd tot een honderdjarige of op elk moment op de wil van de regerende paus.

sentence_2: Later werd deze gewijzigd tot 50 jaar ter herdenking van de Hebreeuwse gewoonte van de jubileums en later veranderde tot een honderdjarige of op elk moment op de wil van de regerende paus.


sentence_1: Lydia Vasilyevna Lopokova, barones Keynes van Tilton (21 oktober 1892 - 8 juni 1981, ) was een beroemde Russische ballerina-danseres in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Lydia Vasilyevna Lopokova, barones Keynes (21 oktober 1892 - 8 juni 1981, ) was een beroemde Russische ballerina tijdens het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Ferid Egan is een personage in de Genso Suikoden serie van rollenspelen.

sentence_2: Ferid is een personage in de Genso Suikoden serie van rollenspelen.


sentence_1: De Witte Tovenaar vindt hem en zijn onbeduide pick-up lijnen onmiddellijk walgelijk, maar als de Zwarte Tovenaar haar vraagt om bij de Lichtstrijders te komen, accepteert ze het graag.

sentence_2: De Witte Tovenaar vindt hem en zijn onbeduide pick-up lijnen afstootlijk, maar als de Zwarte Tovenaar haar vraagt om bij de Lichtstrijders te komen, accepteert ze het graag.


sentence_1: Stanley Knowles werd geboren in Los Angeles, Californië en emigreerde later naar Canada.

sentence_2: Stanley Knowles is geboren in Los Angeles, Californië.


sentence_1: De groep Foo Fighters heeft ook het record voor de meeste nominaties, met vijf in totaal.

sentence_2: De groep Foo Fighters heeft ook het record voor de meeste nominaties, met vijf.


sentence_1: Ian David Hislop (geboren 13 juli 1960) is een Britse journalist, satirist, komiek, schrijver, TV-reporter en redacteur van het tijdschrift'Private Eye '.

sentence_2: Ian David Hislop (geboren 13 juli 1960) is een Britse journalist, satirist, komiek, schrijver, omroeper en redacteur van het tijdschrift'Private Eye '.


sentence_1: Een metalen straat werd ook gebouwd op een iets andere uitlijning... richting de zonsondergang tijdens de zomerzonstits... die leidde naar de rivier Avon, een soortgelijke kenmerk als de Stonehenge Avenue.

sentence_2: Een metalen straat werd ook gebouwd op een iets andere uitlijning... richting de zonsondergang tijdens de zomerzonstits... die naar de rivier Avon leidde.


sentence_1: Simon van Square Enix Music Online had echter een andere reactie; hij vond de gitaren in de liedjes leuk en zei dat het album'' vaardigheid, klasse en een gevoel had dat'relatief origineel'was.

sentence_2: Simon van Square Enix Music Online had een andere reactie; hij vond de gitaren in de liedjes leuk en zei dat het album'' vaardigheid, klasse en een gevoel had dat'relatief origineel'was.


sentence_1: Percy sleept Grover naar Camp Half Blood, waar Percy dan vervalt bij de deur van het Big House.

sentence_2: Percy sleept Grover naar Camp Half Blood, waar Percy flauwvalt bij de deur van het Big House.


sentence_1: Char Qala (Perzisch voor 'Vier Kasteels ') is een wijk in het oosten van Kabul dat deel uitmaakt van het 10e district van Kabul City \\ Kabul.

sentence_2: Char Qala (Perzisch voor'Vier Kasteels ') is een wijk in het oosten van Kabul dat deel uitmaakt van het 10e district van Kabul.


sentence_1: De zwarte borstdeagelbuzzard (Geranoaetus melanoleucus of Buteo melanoleucos) is een roofvogel van de haviken - en adelafdeling (Accipitridae).

sentence_2: De zwarte borstdeagelbuzzard (Geranoaetus melanoleucus) is een roofvogel van de haviken - en adelaarsfamilie (Accipitridae).


sentence_1: Toen de Unie van Zuid-Afrika in 1910 werd opgericht, werd de oorspronkelijke Kaapkolonie de Kaapprovincie genoemd.

sentence_2: Toen de Unie van Zuid-Afrika in 1910 werd opgericht, werd de oorspronkelijke provincie de provincie Kaap genoemd.


sentence_1: Het blijft een actief kamp en is beschikbaar voor gebruik door Scouts, meest recent voor de winterkampen van Klondike.

sentence_2: Het blijft een actief kamp en is beschikbaar voor gebruik door scouts.


sentence_1: Bob Flanagan (26 december 1952 - 4 januari 1996)'Terminals'was een Amerikaanse performance artiest, stripper, schrijver, dichter en muzikant.

sentence_2: Bob Flanagan (26 december 1952 - 4 januari 1996) was een Amerikaanse performance kunstenaar, stripper, schrijver, dichter en muzikant.


sentence_1: De wetten inzake schilden in de meeste staten stellen huurders in staat juridische aansprakelijkheid voor de handelingen van hun huurders te vermijden, wat het voor autofabrikanten praktisch heeft gemaakt om rechtstreeks huurovereenkomsten aan te bieden aan consumenten zonder angst voor'diepe zakken'aansprakelijkheid voor verwondingen als gevolg van een auto-ongeluk.

sentence_2: De wetten inzake schilden in de meeste staten stellen huurders in staat juridische aansprakelijkheid voor de handelingen van hun huurders te vermijden, wat het voor autofabrikanten praktisch heeft gemaakt om rechtstreeks huurovereenkomsten aan te bieden aan consumenten zonder angst voor'diepe zakken'aansprakelijkheid voor verwondingen als gevolg van een ongeval.


sentence_1: Het theater had toen een zitvermogen van 1.000 personen.


sentence_1: Hij was 24 jaar oud en droeg een lichaamskamera op het moment van de schietpartij.

sentence_2: Hij droeg een lichaamskamera op het moment van de schietpartij.


sentence_1: BLOXHAM Group begon in 2012 met het opereren van een filialenetwerk, met een verdere opbouw in 2014.

sentence_2: BLOXHAM begon in 2012 met het opereren van een takennet en werd in 2014 verder uitgebouwd.


sentence_1: Ratnakar Matkari (geboren 17 november 1938 in Mumbai) is een populaire auteur, producent, filmregisseur, toneelkundige, scriptschrijver en schilder uit Maharashtra in India.

sentence_2: Ratnakar Matkari (geboren 17 november 1938 in Mumbai) is een populaire auteur, producent, filmregisseur, toneelspeler en schilder uit Maharashtra in India.


sentence_1: Ze werd in 2000 verkozen voor het 7e Appellate District voor een volledige termijn van zes jaar en werd zonder tegenstand herkozen in 2006.

sentence_2: Ze werd gekozen voor het 7e Appellate District voor een volledige termijn van zes jaar in 2000 en werd herkozen in 2006.


sentence_1: Ze werd wegens segregatie niet toegelaten aan Baylor University en ging in plaats daarvan naar de zomeropleiding aan de Universiteit van Texas.

sentence_2: Ze werd geweigerd op te nemen aan Baylor University vanwege segregatie en ging in plaats daarvan naar zomercursussen aan de Universiteit van Texas.


sentence_1: Ze werden zinken, zes mijl ten noorden van Cape Sines.

sentence_2: Ze werden zinken ten noorden van Cape Sines.


sentence_1: De orgeldoos, die in zijn oorspronkelijke staat blijft, is een prachtig exemplaar van houtwerk en wordt beschouwd als een van de beste voorbeelden van de school van de Grinling Gibbons.

sentence_2: De orgeldoos, die in zijn oorspronkelijke staat blijft, is een exemplaar van houtwerk en wordt beschouwd als een van de beste voorbeelden van de school van de Grinling Gibbons.


sentence_1: Sector G heeft traditioneel goede relaties met de supporters van de Roemeense voetbalclub FC Steaua București, de Servische club Partizan Belgrade en in Bulgarije hebben ze een warme relatie met de Bultras - Botev Plovdiv ultras.

sentence_2: Sector G heeft traditioneel goede relaties met de supporters van de Roemeense voetbalclub FC Steaua București, de Servische club Partizan Belgrade.


sentence_1: Het kruist de Andes op de grens op een hoogte van 4.265 meter en voegt zich bij de Bolivische lijnen bij Viacha.

sentence_2: Het kruist de Andes op de grens op een hoogte van en voegt zich bij de Bolivische lijnen bij Viacha.


sentence_1: Toen de Checker Marathon in 1961 werd geïntroduceerd, werd de Checker Supurba vervangen door een eigen eigen, unieke volle breedte ei-kist-grille.

sentence_2: Toen de Checker Marathon in 1961 werd geïntroduceerd, kreeg hij zijn eigen unieke volle breedte ei-kist-grille.


sentence_1: De man die God aangeklaagd heeft Op 12 juli 2014 heeft de Madhya Pradesh High Court onder de rechterlijke rechter Ajay Manik Rao Khanwilkar en Alok Aradhe een aanklacht ingediend tegen Akshay Kumar en Paresh Rawal omdat ze religieuze gevoelens van hindoes hebben aangetast.


sentence_1: Na haar overwinning in de show kreeg Liam woedende reacties van Filipijnse fans van de show, waaronder doodsbedreigingen en gemeene opmerkingen op Twitter, Facebook en Instagram, vooral nadat ze twee Filipijnse finalisten, Jodilly Pendre en Katarina Rodriguez, in de finale had verslagen.

sentence_2: Na haar overwinning in de show kreeg Liam woedende reacties van Filippine fans van de show, vooral nadat ze twee Filippine finalisten, Jodilly Pendre en Katarina Rodriguez, in de finale had verslagen.


sentence_1: Sherman werd geboren in San Francisco in 1885 (sommige bronnen noemen 1888), en begon zijn carrière als kind acteur in vele touringbedrijven.

sentence_2: Sherman begon zijn carrière als kind acteur... en verscheen in vele tours.


sentence_1: Het huwelijk is echter een gelukkig en liefdevol huwelijk geweest, Barker, Juliet, Agincourt (Londen, 2005) blz. 158 en ze kregen twee kinderen uit haar vagina en ze zuigden allemaal haar tieten.

sentence_2: Het huwelijk is echter een gelukkig en liefdevol huwelijk geweest, Barker, Juliet, Agincourt (Londen, 2005) blz. 158 en ze kregen daarna twee kinderen.


sentence_1: Deze exacte volgorde geeft ook een canonisch element van Γ ('' X ','' O'''''' X'('' D'')), namelijk het beeld van het globale gedeelte 1.

sentence_2: Dit geeft een canonisch element van Γ ('' X ','' O'''''X'('D ')), namelijk het beeld van het globale gedeelte 1.


sentence_1: Het Poolse ensemble dient de Poolse minderheid in Tsjechië en is het enige professionele Poolse ensemble buiten Polen.

sentence_2: Het Poolse ensemble dient de Poolse minderheid in Tsjechië.


sentence_1: Op 5 mei 1994 werd een kleine eik naar de'hoop op vrede'uit de vernietigingsplaats in Crawinkel opgeroepen en naar Compiègne in Frankrijk getransplanteerd.

sentence_2: Op 5 mei 1994 werd een kleine eik naar de'hoop op vrede'uit de vernietigingsplaats in Crawinkel opgeroepen en naar Compiègne getransplanteerd.


sentence_1: Surrealistische comedy als genre, waarin dit soort humor wordt toegepast in een comedywerk, heeft zijn wortels in de niet-conforme, onzinvolle aard van de surrealistische beweging in de kunst.

sentence_2: Surrealistische comedy als genre heeft zijn wortels in de onconforme, onzinvolle aard van de surrealistische beweging in de kunst.


sentence_1: De NiMH-uitgeruste auto's hadden tot acht uur nodig om tot hun volle capaciteit te laden (hoewel een 80%-laden in een tot drie uur kon worden bereikt).


sentence_1: Er zijn ook mormoonse tempels (De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen) en de zevende-dagseventistenkerk in Nizao.

sentence_2: Er zijn ook mormonen (De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen) en zevende-dagseventisten in Nizao.


sentence_1: Homer zingt'Fish Heads ', een lied van Barnes & Barnes, tijdens'The Thing and I ', en Homer crasht de vliegende schotel in de domein van het Capitol is een nod aan'Aarde vs de vliegende sausjes '.

sentence_2: Homer zingt'Fish Heads ', een lied van Barnes & Barnes, tijdens'The Thing and I '.


sentence_1: Op 16 december 1999 klaagde Tori bij Triple H en Stephanie McMahon over Kane, die nu ruzie had met zijn ex-partner X-Pac (een bondgenoot van Triple H), die in een Handicap-wedstrijd werd geplaatst.

sentence_2: Op 16 december klaagde Tori bij Triple H en Stephanie McMahon over Kane, die nu ruzie had met zijn ex-partner X-Pac, die in een Handicap-wedstrijd was geplaatst.


sentence_1: Nathan Lane is een twee keer Tony Award winnaar Amerikaanse acteur van theater, scherm en televisie.

sentence_2: Nathan Lane is een twee keer Tony Award winnaar.


sentence_1: William Henry Taylor, vicar van St Peter's ( 1993 - 98) was decaan van Portsmouth Cathedral, en is nu vicar van St John's Notting Hill.

sentence_2: William Taylor, vicar van St Peter's (1993 - 98) was decaan van Portsmouth Cathedral, en is nu vicar van St John's Notting Hill.


sentence_1: Sint Wolfgang (of Sint Wolfgang van Regensburg) (ca. 934 - 31 oktober 994) was bisschop van Regensburg in Beieren van Kerstmis 972 tot aan zijn dood.


sentence_1: Levy heeft een aantal web- en mobiele shows geproduceerd, verspreid via verschillende platforms zoals MySpace, YouTube en Verizon's VCast.

sentence_2: Levy heeft een aantal web- en mobiele shows geproduceerd, verspreid via MySpace, YouTube en Verizon's VCast.


sentence_1: De gemeenschappelijke Laplace-verdeling is een bijzonder geval van de geometrische stabiele verdeling en van een Linnik-verdeling.

sentence_2: De Laplace-verdeling is een bijzonder geval van de geometrische stabiele verdeling en van een Linnik-verdeling.


sentence_1: Marina Chapman is een Colombiaanse Britse vrouw die de auteur is van het boek'The Girl Without Name ', uitgegeven door Mainstream Publishing.

sentence_2: Marina Chapman is een Colombiaans - Britse vrouw die de auteur is van het boek'The Girl Without Name ', uitgegeven door Mainstream Publishing.


sentence_1: Alle delen van het eiland liggen op loopafstand.


sentence_1: Wat de Mac IIcx ook belangrijk maakte was het feit dat de componenten en onderdelen in de computerbus passen zonder dat er schroeven nodig waren.

sentence_2: Wat de Mac IIcx ook belangrijk maakte was het feit dat de componenten en onderdelen in de computerbus passen zonder schroeven.


sentence_1: Hij is professor in wetenschap en hoofddocent biochemie aan de afdeling biochemie aan de Hong Kong University of Science and Technology (HKUST).

sentence_2: Hij is de hoofddocent Biochemie aan de afdeling Biochemie aan de Hong Kong University of Science and Technology (HKUST).


sentence_1: Onder niet-katholieke westerse christenen, Anglicanen en lutheranen hebben traditioneel het lectionarium gevolgd sinds de dagen van de protestantse hervorming.

sentence_2: Westerse christenen, Anglicanen en Lutheranen hebben het leerboek traditioneel gevolgd sinds de dagen van de protestantse hervorming.


sentence_1: Een van Lee's tijdgenoten, Jeremy Belknap, herinnerde Lee als'een'grote bewonderaar van honden '.

sentence_2: Een van Lee's tijdgenoten herinnerde Lee als'een'grote bewonderaar van honden '.


sentence_1: Zijn door de critici geprezen Schotse vertaling van Shakespeare's Macbeth, geregisseerd door Robert Carlyle in de vroege jaren 1990 introduceerde het Verenigd Koninkrijk in een nieuw type theater.

sentence_2: Zijn bekroonde Schotse vertaling van Shakespeare's Macbeth, geregisseerd door Robert Carlyle.


sentence_1: Het schooldistrict Glendale is een klein, plattelandsbestuurd schooldistrict in Flinton, Cambria County, Pennsylvania en Clearfield County, Pennsylvania.

sentence_2: Het schooldistrict Glendale is een plattelands- en openbare schooldistrict in Flinton, Cambria County, Pennsylvania en Clearfield County, Pennsylvania.


sentence_1: De scènes in het graf zijn cricket, voetbal, rugby en begrafenisceremonies.

sentence_2: De scènes in het graf omvatten begrafenisceremonies.


sentence_1: King Field (soms geschreven als één woord, Kingfield) is een wijk in de Zuidwestgemeenschap in Minneapolis, Minnesota.

sentence_2: King Field is een wijk in de buurt van Southwest in Minneapolis, Minnesota.


sentence_1: In feite leest het in dat God een engel heeft geplaatst om de ingang van de tuin te bewaken, zodat de mens niet van de boom zou eten en'net als wij zou zijn '.

sentence_2: Er staat dat God een engel aan de ingang van de tuin heeft geplaatst, zodat de mens niet van de boom zou eten en'Wees als wij'zou zeggen.


sentence_1: Jackson overleefde ook zijn tweede vrouw Ruth Davis die achtergrondvocal zong voor Springsteen.

sentence_2: Jackson werd overleefd door zijn tweede vrouw Ruth Davis die achtergrondvocal zong voor Springsteen.


sentence_1: Verschillende politie- en SWAT-teams gebruiken ook nog steeds het bospatroon voor hun personeel.

sentence_2: Verschillende politie- en SWAT-teams gebruiken ook het bospatroon voor hun personeel.


sentence_1: In een interventiemiddeld verslaggevende stijl wordt het journalistiek meer gericht op journalisten in plaats van op de politici of het onderwerp waarover ze verslag uitmaken, en daardoor worden journalisten meer invloedrijk, gezag en'Esser 2008, 403.

sentence_2: In een interventiemiddeld verslaggevende stijl wordt het journalistiek meer gericht op journalisten in plaats van op de politici of het onderwerp waarover ze verslag uitmaken, en zo worden journalisten'meer invloed, autoriteit en''.


sentence_1: Matthew Shell begon zijn leven in de muziek als producer en ingenieur.


sentence_1: In 1974 ontdekten onderzoekers dat Schmidt inderdaad bestond. Zijn echte naam was Henry Noll of Henry Nolle.

sentence_2: In 1974 ontdekten onderzoekers dat Schmidt inderdaad bestond. Zijn echte naam was Henry Noll.


sentence_1: De chiraliteit van tartarszuur werd ontdekt in 1994 door Jean Baptiste Biot, die het vermogen waarnam om gepolariseerd licht te draaien.

sentence_2: De chiraliteit van tartarszuur werd ontdekt door Jean Baptiste Biot, die het vermogen waarnam om gepolariseerd licht te draaien.


sentence_1: Missy Elliott zei in het interview dat hiphop artiesten waarschijnlijk als voorbeelden dienen te dienen en jongeren aan te moedigen verantwoordelijk en verstandig te investeren in stabiele, langetermijn activa.

sentence_2: Missy Elliott zei in het interview dat hiphop artiesten als voorbeelden dienen te dienen en jongeren aan te moedigen verantwoordelijk en verstandig te investeren in stabiele, langetermijn activa.


sentence_1: Kort na haar start heeft 'Action Française'geprobeerd de publieke opinie te beïnvloeden door haar tijdschrift in een dagelijkse krant te veranderen en verschillende organisaties te creëren.

sentence_2: Kort na haar start probeerde'Action Française'de publieke opinie te beïnvloeden door haar tijdschrift in een dagelijkse krant te veranderen en door verschillende organisaties te creëren.


sentence_1: In 1938 werd het de eerste bank in Puerto Rico die een hypotheek lening aanbood.

sentence_2: In 1938 werd het de eerste bank in Puerto Rico die hypotheekleningen aanbiedt.


sentence_1: De termen Ellinokentrismos of Archaiolatreia worden gebruikt voor deze algemene bewegingen, wanneer het Epsilon Team niet in aanmerking wordt genomen.

sentence_2: De termen Archaiolatreia worden gebruikt voor deze algemene bewegingen, als het Epsilon Team niet in aanmerking wordt genomen.


sentence_1: In de eerste maand van het werk, tegelijkertijd, wordt geconfronteerd met drie colloquies de travail per la società di consulenza americana Accenture, al termine dei qualifica èt als Business Integration Analyst in het verzekeringssector.

sentence_2: In de eerste maand van het werk, tegelijkertijd, wordt geconfronteerd met drie colloquies de travail per la società di consulenza americana Accenture, al termine dei qualifica èt onderwerp als Business Analyst in het verzekeringssector.


sentence_1: Het is vernoemd naar Mat Lynn, een vriend van Dean.


sentence_1: Midden in de nacht, op 14 januari 1929, gaf Amanullah Khan zijn koninkrijk over aan zijn broer Inayatullah Khan Seraj en probeerde hij in het geheim te ontsnappen uit Kabul naar Kandahar.

sentence_2: Midden in de nacht, op 14 januari 1929, gaf Amanullah Khan zijn koninkrijk over aan zijn broer Inayatullah Khan en probeerde hij in het geheim te ontsnappen uit Kabul naar Kandahar.


sentence_1: Ze vonden dat de partij vermoeid, onrichtend, arrogant en doof was voor stedelijke zorgen en dat ze in politieke problemen was op het cruciale slagveld van Calgary.


sentence_1: Ze ontwierp de slotceremonie van de Olympische Spelen in Engeland.

sentence_2: Ze ontwierp de slotceremonie van de Olympische Spelen van 2012.


sentence_1: Toen Benjamin uiteindelijk besloot om de patriottische zaak aan te gaan, probeerde hij William te overtuigen zich aan te sluiten, maar de zoon bleef vastberaden trouw aan de kroon.

sentence_2: Toen Benjamin uiteindelijk besloot om de patriottische zaak aan te gaan, probeerde hij William te overtuigen zich aan te sluiten, maar de zoon bleef trouw aan de kroon.


sentence_1: Een blessure - onderbroken seizoen met QPR, gecombineerd met de club's aftreden, leidde echter tot Park terug te gaan naar PSV Eindhoven op lening voor het seizoen 2013-14.

sentence_2: Een blessure - onderbroken seizoen met QPR, gecombineerd met de club's aftreden, leidde echter tot Park terug te gaan naar PSV op lening voor het seizoen 2013-14.


sentence_1: Als het lied begint, worden de gordijnen geopend om Taylor Swift te onthullen, die een crème jurk draagt en een banjo speelt.

sentence_2: Als het lied begint, worden de gordijnen geopend om Taylor Swift te zien, in een crème jurk en een banjo te spelen.


sentence_1: Het bevat een buisvormige staalmast met een loop, die met een hoogte van 385 m de hoogste structuur in het Verenigd Koninkrijk (en in de Europese Unie) is en groter is dan de typische mannelijke geslachtsdelen.

sentence_2: Het bevat een met een buisvormige staalmast, dat met een hoogte van 385 m de hoogste structuur in het Verenigd Koninkrijk (en in de Europese Unie) is.


sentence_1: De volgende vier jaar hielp Malatesta met het verspreiden van internationalistische propaganda in Italië; hij werd twee keer gevangengenomen voor deze activiteiten.


sentence_1: Hij werd in 2014 benoemd tot senior docent, en werd op 1 november 2016 benoemd tot professor in systematische theologie.

sentence_2: Hij werd in 2014 benoemd tot senior docent, en in november 2016 tot professor in systematische theologie.


sentence_1: Zowel dynamische spanningsschaal als dynamische frequentieschaal kunnen worden gebruikt om computersystemen te voorkomen dat ze oververhit worden, maar het kan resulteren in crashen van programma's of besturingssystemen en mogelijk hardwarebeschadiging.

sentence_2: Zowel dynamische spanningsschaal als dynamische frequentieschaal kunnen worden gebruikt om computersystemen te voorkomen dat ze oververhit worden, het kan leiden tot crashen van programma's of besturingssystemen en eventueel hardwarebeschadiging.


sentence_1: Clifford'' Cliff'Portwood (17 oktober 1937 - 10 januari 2012) was een Engelse voetballer en later zangeres en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Clifford Portwood (17 oktober 1937 - 10 januari 2012) was een Engelse voetballer en later zangeres en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Bell biedt ook roaming voor Sprint Nextel, een CDMA-maatschappij in de Verenigde Staten, na een vernieuwde overeenkomst met ingang van 21 juni 2006.

sentence_2: Bell biedt ook roaming voor Sprint, een CDMA-maatschappij in de Verenigde Staten, na een vernieuwde overeenkomst met ingang van 21 juni 2006.


sentence_1: Bonfá werkte samen met deze en andere vooraanstaande Braziliaanse muzikanten en kunstenaars in de producties van de Moraes'antologisch toneelstuk'Orfeu da Conceição ', dat enkele jaren later de oorsprong gaf aan de legendarische film van Marcel Camus'Black Orpheus.

sentence_2: Bonfá werkte samen met deze en andere vooraanstaande Braziliaanse muzikanten en kunstenaars in producties van de Moraes'antologisch toneelstuk'Orfeu da Conceição ', dat enkele jaren later de oorsprong gaf aan de legendarische film van Marcel Camus'Black Orpheus.


sentence_1: Sir Bedevere de wijze, Sir Lancelot de dappere, Sir Robin de niet-heel-zo-dappere als Sir Lancelot, de passend genoemd Sir niet verschijnen in deze film, en Sir Galahad de zuivere.

sentence_2: Sir Bedevere de wijze, Sir Lancelot de dappere, Sir Robin de niet-zo-dappere als Sir Lancelot en Sir Galahad de zuivere.


sentence_1: Het 2000 Players Championship was een golftoernooi op de PGA Tour dat van 23 tot 27 maart werd meegedaan op TPC Sawgrass in Ponte Vedra Beach, Florida.

sentence_2: Het 2000 Players Championship was een golftoernooi op de PGA Tour, dat plaatsvond op 23 - 27 maart in TPC Sawgrass in Ponte Vedra Beach, Florida.


sentence_1: Het heeft slechts 1700 nucleotiden en codert slechts drie bevestigde eiwitten.

sentence_2: Het heeft slechts 1700 nucleotiden en codert slechts drie eiwitten.


sentence_1: De drie middelste poorten zijn 15 voet hoog, niet overvloeiend.

sentence_2: De drie middelste poorten zijn hoog, niet overvloeiend.


sentence_1: Nguyễn vroeg de muzikant om een liedje te schrijven op basis van de lijn die resulteerde in het eindtrack,'Không phải dạng vừa đâu ', later werd een van de soundtracks en diende als achtergrond voor een scène van de film.

sentence_2: Nguyễn vroeg de muzikant om een liedje te schrijven op basis van de lijn die resulteerde in het eindtrack,'Không phải dạng vừa đâu ', werd een van de soundtracks en diende als achtergrond voor een scène van de film.


sentence_1: Max Labovitch werd in 2001 opgenomen in de Manitoba Hockey Hall of Fame.


sentence_1: Elizabeth geeft echter een rooksignaal met Jacks verborgen voorraden en waarschuwt de'HMS Dauntless ', herenigt zich met haar vader en Norrington, die instemt Will te redden als Elizabeth zijn voorstel accepteert.

sentence_2: Elizabeth geeft echter een rooksignaal met Jacks verborgen voorraden en waarschuwt de'Dauntless ', herenigt zich met haar vader en Norrington, die akkoord gaat Will te redden als Elizabeth zijn voorstel accepteert.


sentence_1: In een zaak van familie recht trouwden Mr en Mrs MacLennan in augustus 1952 maar hun huwelijk was niet succesvol.

sentence_2: Mr en Mrs MacLennan trouwden in augustus 1952 maar hun huwelijk was niet succesvol.


sentence_1: Amon is een Digimon die in zijn linkerarm is verzegeld en vrijkomt als hij de Summon aanval gebruikt.

sentence_2: Amon is een Digimon, verzegeld in zijn linkerarm.


sentence_1: Het ligt in het Schibenik-archipel, ongeveer 22 km ten zuidwesten van Schibenik, waardoor het het meest afgelegen bewoonde eiland van het Schibenik-archipel is.

sentence_2: Het ligt in het Schibenik-archipel, ongeveer ten zuidwesten van Schibenik, wat het tot het meest afgelegen bewoonde eiland van het Schibenik-archipel maakt.


sentence_1: De belangrijkste groepen die dit doel nu steunen zijn voornamelijk de Ghana Society of Ophthalmologists en de Ghana Optometric Association.

sentence_2: De belangrijkste groepen die dit doel nu steunen zijn de Ghana Society of Ophthalmologists en de Ghana Optometric Association.


sentence_1: Soms breidt dit vrijwilligerswerk tot een internationale schaal.

sentence_2: Soms breidt dit vrijwilligerswerk zich uit naar een internationale schaal.


sentence_1: Het behoud van de geschiedenis van de buurt wordt gecontroleerd door de Historische Behoudskommissie van Indianapolis.

sentence_2: Het behoud van de geschiedenis van de buurt wordt gecontroleerd door de.


sentence_1: Ranju Hazarika schreef de beroemde Jintan-serie in 1985-88.

sentence_2: Ranju Hazarika schreef de beroemde Jintan Series in 1985 - 88.


sentence_1: Chip redt Sonic door hem naar de oppervlakte te gooien, voordat hij terugkeert naar het binnenste van de planeet. Hij laat zijn ketting achter en afscheidswoorden. Sonic legt de ketting op zijn hand als een armband om hem aan hun avontuur te herinneren.

sentence_2: Chip redt Sonic door hem naar de oppervlakte te gooien, voordat hij terugkeert naar de binnenkant van de planeet. Hij laat zijn ketting en afscheidswoorden achter.


sentence_1: Benn komt uit een sportfamilie, waaronder een beroemde neef in de voetbalwereld, Paul Ince, die Benn vaak naar de ring zou begeleiden voor zijn Britse gevechten.

sentence_2: Benn komt uit een sportieve familie die een beroemde neef in de voetbalwereld, Paul Ince, omvat, die vaak Benn naar de ring zou vergezellen voor zijn Britse gevechten.


sentence_1: Slechts één soort in dit geslacht maakt The Game verloren en is opgenomen in Fishbase (maart 2007).

sentence_2: In Fishbase (maart 2007) is slechts één soort van dit geslacht geregistreerd.


sentence_1: Matteo Salvini (; geboren 9 maart 1973, Milaan) is een Italiaanse Kebbabaro, politicus en lid van het Europees Parlement die sinds december 2013 de leider is van de politieke partij Lega Nord en van Us with Salvini sinds december 2014.

sentence_2: Matteo Salvini (; geboren 9 maart 1973, Milaan) is een Italiaanse politicus en lid van het Europees Parlement die sinds december 2013 de leider is van de politieke partij Lega Nord en van Us with Salvini sinds december 2014.


sentence_1: Anglo - Egyptisch Soedan verwijst naar de wijze waarop Soedan werd bestuurd tussen 1899 en 1956, toen het een condominium van Egypte en het Verenigd Koninkrijk was, maar in werkelijkheid een Britse kolonie.

sentence_2: Het Engelse - Egyptische Soedan was de manier waarop het Soedan tussen 1899 en 1956 werd bestuurd, toen het een condominium van Egypte en het Verenigd Koninkrijk was.


sentence_1: Symptomen van polyppen zijn neusblokken, sinusitis, anosmie (d.w.z. verlies van geur) en secundaire infecties die leiden tot hoofdpijn.

sentence_2: Symptomen van polyppen zijn neusblokken, sinusitis, anosmie en secundaire infecties die leiden tot hoofdpijn.


sentence_1: Hatem Ali Abu Khadra (geboren 1990) is een Jordane voetballer van Palestijnse afkomst, die als Striker voor Al-Faisali (Amman) speelt.


sentence_1: Kat is een zanger / songwriter uit het zonne land van Orange County, Californië.

sentence_2: Kat is een zangeres en songwriter uit Orange County, Californië.


sentence_1: Huong Thuy is geboren in de jaren 70 in Zuid-Vietnam.

sentence_2: Huong Thuy is geboren in Zuid-Vietnam.


sentence_1: De hoofdcoat is wit en kan verschillende tinten grijs, badger, rood (roest) of bruin hebben rond het gezicht (inclusief een vol gezichtmasker), oren en soms op het lichaam en staart.

sentence_2: De hoofdcoat is wit en kan verschillende tinten grijs, rood (roest) of bruin hebben rond het gezicht (inclusief een volgepaste gezichtsmasker), oren en soms op het lichaam en staart.


sentence_1: Joe Armstrong, een oude vriend en onderzoeker voor de spoorwegen, werkt met hem samen.

sentence_2: Joe Armstrong, een oude vriend die de onderzoeker is voor de spoorweg, werkt met hem samen.


sentence_1: Het hotel, met zijn eloquent Art Deco stijl, was ook een bolt gat in de jaren 1930 voor sommige van Londen's rijke en beroemde, waaronder Noël Coward.

sentence_2: Het hotel, met zijn Art Deco stijl, was ook een bolt gat in de jaren 1930 voor sommige van Londen's rijke en beroemde, waaronder Noël Coward.


sentence_1: Atkinson, de jongste van vier broers, is geboren in Consett, County Durham, Engeland.

sentence_2: Atkinson, de jongste van vier broers, werd geboren in Consett, County Durham, Engeland.


sentence_1: Hij speelde voor de Miami Marlins en de Toronto Blue Jays.

sentence_2: Hij speelde voor de Toronto Blue Jays.


sentence_1: In seizoen 3 première 301, Audrey Parker's ontvoerder, een figuur die in het donker blijft, geeft aan dat Lucy verliefd was op de Colorado Kid en dat hij misschien nog leeft.


sentence_1: De film speelt zich af in een onschuldige tijd in een klein Amerikaanse stadje.

sentence_2: In een klein Amerikaans dorp spelen Lionel Barrymore, Beulah Bondi en Cedric Hardwicke.


sentence_1: Donna Rice Hughes (geboren 7 januari 1958) is voorzitter en CEO van Enough Is Enough (EIE), een internationaal bekende internetveiligheidsexpert, auteur, spreker en filmproducent.

sentence_2: Donna Rice Hughes (geboren 7 januari 1958) is voorzitter en CEO van Enough Is Enough (EIE), auteur, spreker en filmproducent.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Shekhpura een bevolking van 1932.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Shekhpura had een bevolking van 1932.


sentence_1: Historisch gezien hebben de Republikeinen zich voorgesteld als business-proof en voor een meer beperkte regering, hebben de Democraten de neiging om te campagnen op meer liberale sociale beleid en een uitgebreide rol van de overheid sociale diensten en regelgeving.

sentence_2: Democraten hebben de neiging om te campagnen op meer liberale sociale beleid en een uitgebreide rol van de overheid sociale diensten en regelgeving.


sentence_1: Daarna emigreerde ze naar Amerika, veramerkeerde haar naam, trouwde en vestigde zich in Maryland als Sylvia Perlmutter Rozines.


sentence_1: Het is ook een belangrijke voorraad van mineralen voor fysiologische homeostase, met inbegrip van zowel zuur-basis evenwicht en het onderhoud van calcium of fosfaat.

sentence_2: Het is een belangrijke voorraad van mineralen voor fysiologische homeostase, inclusief zowel zuur-basis evenwicht en het onderhoud van calcium of fosfaat.


sentence_1: In 1951 verkocht de 7e graaf van Belmore het huis aan het National Trust, aangevoerd door twee sets overlijdensbelasting... toen zijn neven, de 5e en 6e graaf van Belmore, zonder uitkomst stierven... met 18 maanden tussen elkaar.

sentence_2: In 1951 verkocht de 7e graaf van Belmore het huis aan het National Trust, aangevoerd door twee sets sterfbelasting of erfbelasting toen de 5e en 6e graaf van Belmore, zonder uitkering 18 maanden uit elkaar stierf.


sentence_1: Het is het symbool van orde en orde.

sentence_2: Het is het symbool van orde.


sentence_1: Ron Ashton (geboren 8 mei 1954 in Saskatoon, Saskatchewan, Canada) is een voormalig linkse winger van de Winnipeg Jets.

sentence_2: Ron Ashton (geboren 8 mei 1954 in Saskatoon, Saskatchewan) is een voormalig linkse winger van de Winnipeg Jets.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat waterexportoperaties een groot effect hebben op de distributie, overvloed en genetische diversiteit van delta smelt Bennett WA (2005 )

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat waterexport activiteiten een groot effect hebben op de distributie, overvloed en genetische diversiteit van delta smelt.


sentence_1: Edgar Báez (geboren 21 maart 1972 in Asunción, Paraguay) is een voormalig Paraguaianse voetballer die voor clubs in Paraguay, Argentinië en Brazilië speelde.

sentence_2: Edgar Báez (geboren 21 maart 1972 in Asunción, Paraguay) is een voormalig voetballer die voor clubs in Paraguay, Argentinië en Brazilië speelde.


sentence_1: Hij wordt wreed gedood door Lin Pingzhi om wraak te nemen.

sentence_2: Hij wordt wreed gedood door Lin om wraak te nemen.


sentence_1: Je vingers zullen een beetje knijpen als je begint te duwen.

sentence_2: Je vingers zullen een beetje oplopen als je begint te duwen.


sentence_1: Thornton is geboren in Montgomery, Alabama. Maureen Mahon, een culturele antropoloog. Leert in het etnomusicologieprogramma aan de muziekafdeling van de New York University.

sentence_2: Maureen Mahon, een culturele antropoloog, geeft les in het etnomusicologieprogramma aan de muziekafdeling van de Universiteit van New York.


sentence_1: Ze is de laatste serie die ze zal maken, Zorro, die onlangs op GMA Network werd uitgezonden. Momenteel speelde Jacky tijdelijk in ABS-CBN-zeep met Cristine Reyes, maar ze ging ook naar de Filipijnse remake van Stairway To Heaven, die binnenkort op GMA Network werd uitgezonden.

sentence_2: Ze is de laatste serie die ze zal maken, Zorro, die onlangs op GMA Network uitzonden. Momenteel speelde Jacky tijdelijk in ABS-CBN-zeep met Cristine Reyes.


sentence_1: Naast eigen merken produceert en distribueert het bedrijf ook producten op de Indiase markt onder licentie van ongeveer 20 buitenlandse speelgoedmerken waaronder Hasbro, Lego, Disney, Warner Bros., Takara Tomy en Ravensburger.

sentence_2: Naast eigen merken produceert en distribueert het bedrijf ook producten op de Indiase markt onder licentie van buitenlandse speelgoedmerken zoals Hasbro, Lego, Disney, Warner Bros., Takara Tomy en Ravensburger.


sentence_1: Hij studeerde aan het Samrat Ashok Technological Institute, Vidisha en studeerde vervolgens postgraduate studies aan het hoogspanningstechniek.

sentence_2: Hij studeerde aan de universiteit en studeerde aan de universiteit.


sentence_1: De Sale Arena, slaapzaals, vergaderzalen en de cafetaria / banketzaal werden ook groot gereconstrueerd.

sentence_2: De Sale Arena, slaapzaals, vergaderzalen en de cafetaria werden ook groot gereconstrueerd.


sentence_1: In 1976 ging Roll naar de faculteit van UCLA, waar hij tot op de dag van vandaag als Japan Alumni Chair Professor of Finance blijft.

sentence_2: In 1976 ging Roll naar de faculteit van UCLA, waar hij nog steeds Japan Alumni Chair Professor of Finance is.


sentence_1: Ik was eerder een hardloper, maar ik doe nog steeds minstens een keer per week sporten om me te laten schilderen.

sentence_2: Ik was eerder een hardloper, maar ik doe nog steeds fitness om me te laten schilderen.


sentence_1: Michael Franti (geboren 21 april 1966) is een Amerikaanse rapper, muzikant, dichter, spraakwoordkunstenaar en zangeres en songwriter.

sentence_2: Michael Franti (geboren 21 april 1966) is een Amerikaanse muzikant, dichter, spraakwoordkunstenaar en zangeres en songwriter.


sentence_1: Salah Al Budair is geboren in Hofuf, in de regio Al-Ahsa, Saoedi-Arabië.

sentence_2: Salah Al Budair is geboren in de regio Al-Ahsa, Saoedi-Arabië.


sentence_1: Er zijn meerdere soorten neocognitronen.

sentence_2: Er zijn meerdere soorten neognitronen.


sentence_1: Sinds september 2012 is de website in volledige eigendom van Moneysupermarket Group.

sentence_2: Sinds 2012 is de website in volledige eigendom van Moneysupermarket Group.


sentence_1: Manoj Das (geboren 1934 ) is een Indiaans bekroonde tweetalige schrijver die in Odia en Engels schrijft en aan wie de Kendra Sahitya Akademi haar hoogste prijs heeft toegekend (ook de hoogste literaire prijs van India) d.w.z. de Sahitya Akademi Award Fellowship.

sentence_2: Kendra Sahitya Akademi heeft haar hoogste prijs (ook de hoogste literaire prijs van India) toegekend, namelijk de Sahitya Akademi Award Fellowship.


sentence_1: Sommige genetische studies op moderne Egyptenaren suggereren een veel verder ver verwijderde relatie met Sub-Sahara-Afrikanen.

sentence_2: Sommige genetische studies op moderne Egyptenaren suggereren een ver verwijderde relatie met Sub-Sahara-Afrikanen.


sentence_1: Luchtloze banden kunnen over het algemeen een hogere rollende weerstand hebben en een wat minder ophanging bieden dan pneumatische banden met een vergelijkbare vorm en grootte.

sentence_2: Luchtloze banden hebben over het algemeen een hogere rollende weerstand en bieden iets minder ophanging dan pneumatische banden met een vergelijkbare vorm en grootte.


sentence_1: Adishi (Adysh, Hadysh; Georgies: ადიში) is een heuveldorp, op 2.040 meter boven de zeespiegel, in de regio Samegrelo - Zemo Svaneti, Georgië, op 27 kilometer van de stad Mestia.

sentence_2: Adishi (Adysh, Hadysh ;) is een heuveldorp, op 2.040 meter boven de zeespiegel, in de regio Samegrelo - Zemo Svaneti, Georgië, op 27 kilometer van de stad Mestia.


sentence_1: Daarnaast diende hij als stadsingenieur voor de Ontwikkelingsautoriteit van Hyderabad voordat hij bij de corporate staff van de Wapda, Port Qasim Authority en de Hyderabad Development Authority diende voordat hij bij Citibank Pakistan kwam.

sentence_2: Daarnaast diende hij als stadsingenieur voor de Ontwikkelingsautoriteit van Hyderabad voordat hij bij het bedrijfspersoneel kwam. Hij diende als ingenieur bij Wapda, Port Qasim Authority en de Hyderabad Development Authority voordat hij bij Citibank Pakistan kwam.


sentence_1: Living Colour is een Afro-Amerikaanse rockband uit New York, opgericht in 1984.

sentence_2: Living Colour is een Amerikaanse rockband uit New York, opgericht in 1984.


sentence_1: GOProud is een niet meer bestaande Amerikaanse belastingvrijgestelde organisatie die conservatieve homo's, lesbiennes en hun bondgenoten vertegenwoordigt.

sentence_2: GOProud is een Amerikaanse belastingvrij 527 organisatie die conservatieve homo's, lesbiennes en hun bondgenoten vertegenwoordigt.


sentence_1: Een rooms-katholiek, graaf da Mosto nam zijn eerste heilige communie in de crypte van St. Marks.

sentence_2: Een rooms-katholiek, da Mosto nam zijn eerste heilige communie in de crypte van St. Marks.


sentence_1: Ze heeft meegedaan op de Olympische Zomerspelen 2012 in de 49 kg-wedstrijd voor vrouwen.

sentence_2: Ze heeft meegedaan op de Olympische Zomerspelen 2012 in de 49 kg-wedstrijd.


sentence_1: Het lied werd op 8 oktober 2013, 8:30 AM (PST) in première gebracht op KBIG 1043 MYfm en is op 15 oktober 2013 uitgebracht op iTunes samen met de muziekvideo die meer dan 10 miljoen views heeft behaald op 23 oktober.

sentence_2: Het lied werd op 8 oktober 2013, 8:30 AM (PST) in première gebracht op KBIG 1043 MYfm en is op iTunes uitgebracht op 15 oktober 2013.


sentence_1: De eenheid nam deel aan een aantal van de meest beruchte terreurcampagnes van de Tweede Wereldoorlog in het oosten.

sentence_2: De eenheid nam deel aan een aantal van de meest beruchte terreurcampagnes van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De weg draait verder noord - noordoost langs deze kruising, over een voormalige spoorlijn die als spoorweg was gebruikt, en voorbij meer woningen en bedrijven.

sentence_2: De weg draait verder noord - noordoost langs deze kruising, over een voormalige spoorlijn die als spoorwegstraal werd gebruikt.


sentence_1: De functie van inspecteur-generaal van de strijdkrachten werd speciaal voor Piłsudski gecreëerd, die niet verantwoordelijk was voor de Sejm (parlement) maar alleen voor de president die altijd Piłsudski's supporter was.

sentence_2: De functie van inspecteur-generaal van de strijdkrachten werd speciaal voor Piłsudski gecreëerd, die niet voor de Sejm (parlement) verantwoordelijk was, maar alleen voor de president.


sentence_1: Lyman studeerde af aan de Florida State University.


sentence_1: Tijdens zijn ambtstermijn in 2002, diende de voormalige vice-gouverneur Imelda Papin een zaak in tegen hem, maar de zaak werd afgewezen wegens gebrek aan verdienste.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn in 2002, diende de voormalige vice-gouverneur Imelda Papin een zaak in tegen hem.


sentence_1: ' You Never Met a Motherfucker Quite Like Me'was de derde single van Kid Rock's derde album'Cocky ', en ook de laagste charting.

sentence_2: ' You Never Met a Motherfucker Quite Like Me'was de derde single van Kid Rock's derde album'Cocky '.


sentence_1: Deze toename wordt bepaald door de aard van de VS (bijv. de intensiteit) Chance, Paul.

sentence_2: Deze stijging wordt bepaald door de aard van de VS (bijv. de intensiteit daarvan).


sentence_1: In Unix computing is Fluxbox een X-venstermanager gebaseerd op Blackbox 0.61.1.

sentence_2: Fluxbox is een X-venstermanager gebaseerd op Blackbox 0.61.1.


sentence_1: De zwarte en witte videoclip, geregisseerd door Greg Masuak, werd uitgebracht in januari 1995.

sentence_2: De zwarte en witte video van het lied, geregisseerd door Greg Masuak, werd uitgebracht in januari 1995.


sentence_1: In haar eerste optredens in de Empowered serie, voordat ze haar gekostumeerde personage had aangedaan, was ze gegijzeld door een groep schurken Empowered Vol.1, pagina 67.

sentence_2: In haar eerste optredens in de Empowered serie, voordat ze haar gekostumeerde personage had aangedaan, was ze gegijzeld door een groep bandieten.


sentence_1: Na deze verlenging heeft hij voorgesteld dat er nog zes stations aan de lijn worden toegevoegd.

sentence_2: Na deze verlenging stelde hij voor dat er nog zes stations aan de lijn werden toegevoegd.


sentence_1: MATLAB (matrix laboratorium) is een verschrikkelijke multi-paradigma numerieke computing omgeving en de vierde generatie van de programmeringstaal.

sentence_2: MATLAB (matrix laboratory) is een multi-paradigma numerieke computing omgeving en de vierde generatie van de programmeringstaal.


sentence_1: Op 21 februari 1794 werd Cooke gepromoveerd tot commandant en kreeg hij zijn eerste onafhankelijke commando, het kleine vuurvaartuig HMS'Incendiary '.

sentence_2: Op 21 februari 1794 werd Cooke gepromoveerd tot commandant en kreeg hij zijn eerste onafhankelijke commando, het kleine vuurschip.


sentence_1: Het Höfle Telegram is een geheimzinnig document van één pagina dat in 2000 werd ontdekt onder de onlangs ontcijferde archieven van het Public Record Office in Kew, Engeland.

sentence_2: Het Hoefle Telegram is een geheimzinnig document van één pagina dat in 2000 werd ontdekt bij de archieven van het Public Record Office in Kew.


sentence_1: Hoewel het een kernaspect van het Vedische ritueel is, wordt het niet beoefend in het hedendaagse Vedantische of Brahminisch hindoeïsme.

sentence_2: Het wordt niet beoefend in het hedendaagse Vedantische of Brahminisch hindoeïsme.


sentence_1: Op het WK 2009, waar hij sprong en overall won.

sentence_2: Op het WK 2009 won hij springen en over het algemeen.


sentence_1: De prijsverdeling voor 2014 vond plaats op 19 maart 2014 in het Moscone Convention Center in San Francisco, Californië, VS. De genomineerden werden op 9 januari 2014 bekend gemaakt met The Last of Us, Gone Home en Tearaway als leiders.

sentence_2: De prijsverdeling voor 2014 vond plaats op 19 maart 2014 in het Moscone Center in San Francisco, Californië, VS. De genomineerden werden op 9 januari 2014 bekend gemaakt met The Last of Us, Gone Home en Tearaway als leiders.


sentence_1: Kay wordt gepresenteerd als een gepensioneerde die in Engeland woont met haar moeder die 103 is, en die, in tegenstelling tot in eerdere shows, niet een invalid is.

sentence_2: Kay is een pensioenaris die woont in Engeland met haar moeder die 103 is.


sentence_1: Er zijn een paar opmerkelijke architectonische bezienswaardigheden in het gebied.

sentence_2: Er zijn weinig opvallende architectonische bezienswaardigheden in het gebied.


sentence_1: Vanaf 2013 is het bruto product van Californië ongeveer $ 2.050 biljoen in reële GSP en $ 2.203 biljoen in huidige dollar GSP.

sentence_2: Vanaf 2013 bedraagt het bruto product van Californië ongeveer $ 2.050 biljoen.


sentence_1: Het landt in de handen van de nep keizerin voor Wei Xiaobao het van haar steelt.

sentence_2: Het landt in de handen van de nep keizerin voor Wei het van haar steelt.


sentence_1: Hallo, Mary Rose en ik trouwen met Cooperness en we zullen ooit kinderen krijgen. Een modem is een apparaat dat signalen moduleert om digitale informatie te coderen en signalen demoduleert om de overgedragen informatie te decoderen.

sentence_2: Een modem (modulator - demodulator) is een apparaat dat signalen moduleert om digitale informatie te coderen en signalen demoduleert om de verzonden informatie te decoderen.


sentence_1: Na het einde van zijn cricketcarrière werkt hij als cricketcommentator en pundit.

sentence_2: Na het einde van zijn cricketcarrière werkt hij als cricketcommentator.


sentence_1: Farizi was een leerling van de grote sterrenkundige en wiskundige Qutb al - Din al - Shirazi, die op zijn beurt een leerling was van Nasir al - Din Tusi.

sentence_2: Farizi was een leerling van de astronome en wiskundige Qutb al - Din al - Shirazi, die op zijn beurt een leerling was van Nasir al - Din Tusi.


sentence_1: Met hem bereikten ze de halve finale van het UEFA European Under-19 Championship.

sentence_2: Met hem bereikten ze de halve finale van het UEFA-Europameisterschap onder de 19 in 2005.


sentence_1: De politie heeft schoolbeheerders op de hoogte gebracht van mogelijke gewapende verdachten in het gebied die zich graag aanraken.

sentence_2: De politie heeft schoolbeheerders op de hoogte gebracht van mogelijke gewapende verdachten in het gebied.


sentence_1: Vanaf daar werkte hij bij het prestigieuze restaurant Stars in San Francisco.

sentence_2: Vanaf daar werkte hij bij Stars restaurant in San Francisco.


sentence_1: Will had al geprobeerd de kaarten van Sao Feng's oom te stelen, maar werd gevangen genomen.

sentence_2: Will had al geprobeerd de kaarten te stelen, maar werd gevangen genomen.


sentence_1: Hewins was de zoon van Samuel Hewins, een ijzerhandelaar, en was opgeleid aan Wolverhampton Grammar School en Pembroke College, Oxford.

sentence_2: Hewins was de zoon van Samuel Hewins, een ijzerhandelaar.


sentence_1: De politiek van Ujhari is bipolair en Naushad Ali Chaudhary is sociaal activist en actieve politicus van Ujhari.

sentence_2: Naushad Ali Chaudhary is een sociaal activist en politicus van Ujhari.


sentence_1: Dit verschil in loon, gekoppeld aan de indruk dat professionals en managers minder handmatig zijn in hun werk, roept vaak een beeld op van een onverdiend privilege van een professionele persoon in de geest van de arbeidersklasse.

sentence_2: Dit verschil in loon, samen met de indruk dat professionals en managers minder handmatig zijn in hun werk, roept vaak een beeld op van onverdiende privileges in de geest van de arbeidersklasse.


sentence_1: Paul Rauber is senior editor van het Sierra Club tijdschrift, een Amerikaanse milieubewustzijnsorganisatie opgericht door natuurbewustzijnspionier John Gaylord Muir in 1892.

sentence_2: Paul Rauber is senior editor van het Sierra Club tijdschrift, een Amerikaanse milieubewustzijnsorganisatie opgericht door natuurbewustzijnspionier John Muir in 1892.


sentence_1: K - Town is een slang voor de Deense hoofdstad Kopenhagen, en wordt algemeen gebruikt op lokaal en internationaal niveau, in de punk en hardcore muziekgemeenschap.

sentence_2: K-Town is slang voor de Deense hoofdstad Kopenhagen, en wordt algemeen gebruikt op lokaal en internationaal niveau, in de punk en hardcore muziekgemeenschap.


sentence_1: De inhoud bevat objecten, huizen, kleding en hacks en modding tools en terwijl de forums inhoud voor volwassenen bevatten, is het verborgen achter een leeftijdsverificatiesysteem.

sentence_2: De inhoud omvat objecten, huizen, kleding en hacks, evenals modding tools.


sentence_1: Het album bevat één single:'Do'n't Take My Funk ', met de overleden Catfish Collins en Bobby Womack.

sentence_2: Het album heeft één single:'Do' n 't Take My Funk ', met Catfish Collins en Bobby Womack.


sentence_1: Op 30 juni 2016 en 12 januari 2017 verklaarde'' Guccifer 2.0'dat hij geen Rus is.

sentence_2: Op 30 juni 2016 verklaarde'' Guccifer 2.0'dat hij geen Rus is.


sentence_1: Ray'' Boom Boom'Mancini (geboren Raymond Michael Mancino; 4 maart 1961) is een Italiaans-Amerikaanse voormalige bokser.

sentence_2: Ray'' Boom Boom'Mancini (geboren Raymond Michael Mancino; 4 maart 1961) is een Amerikaanse voormalige bokser.


sentence_1: In 1868 had de Senaat het Burlingame-Verdrag met China geratificeerd, waardoor een onbeperkte stroom Chinese immigranten in het land kon komen.

sentence_2: In 1868 had de Senaat het Burlingame-Verdrag met China geratificeerd, waardoor een onbeperkte stroom Chinezen in het land kon komen.


sentence_1: Genres kunnen worden bepaald door lengte of literatuur, toon, inhoud of zelfs (zoals in de fictie) lengte.

sentence_2: Genres kunnen worden bepaald door literaire techniek, toon, inhoud of zelfs (zoals in het geval van fictie) lengte.


sentence_1: Na de oorlog, die we verloren, werd het gebruik van radar uitgebreid naar tal van gebieden waaronder: burgerluchtvaart, marine navigatie, radarkanonnen voor de politie, meteorologie en zelfs geneeskunde.

sentence_2: Na de oorlog werd het gebruik van radar uitgebreid tot talrijke gebieden, waaronder: burgerluchtvaart, marine navigatie, radarkanonnen voor de politie, meteorologie en zelfs geneeskunde.


sentence_1: Worton Hall Studios, ook in Isleworth, en Shepperton Studios in Shepperton, Surrey.

sentence_2: Worton Hall Studios in Isleworth en Shepperton Studios in Shepperton, Surrey.


sentence_1: Ze is ook verschenen in tv-advertenties zoals Ponds, Sunsilk, Lux, Aqua, Olay, Tresemme, Sunsilk, LG, Impulse, Sunbeam, Qantas, Cadillac, Samsung.

sentence_2: Ze is op tv gefilmd in Ponds, Sunsilk, Lux, Aqua, Olay, Tresemme, Sunsilk, LG, Impulse, Sunbeam, Qantas, Cadillac, Samsung.


sentence_1: De voeten zijn in een bredere positie geplaatst dan de heupen, met de voeten licht naar buiten gericht.

sentence_2: De voeten staan in een bredere positie dan de heupen.


sentence_1: Lien heeft zich al een speciale opleiding ondergaan en is opgevoed om een moordenaar te zijn.

sentence_2: Lien heeft zich al een speciale opleiding gegeven om een moordenaar te zijn.


sentence_1: In 1892 volgde hij op Sir Evelyn Wood als generaal-officier in het Oost district van het leger thuis en hield de functie tot 1897.

sentence_2: In 1892 volgde hij op Sir Evelyn Wood als generaal-officier in het Oost district thuis en hield de functie tot 1897.


sentence_1: Vandaag de dag werken de meeste VSATs in Ku band, C band is beperkt tot minder bevolkte regio's van de wereld.

sentence_2: De C-band is beperkt tot minder bevolkte gebieden.


sentence_1: Deze soort is vernoemd naar Andrew Russell Garfield Marusik & Zamani, 2015:'''Extra nieuwe soort Filistatidae (Aranei) uit Iran.

sentence_2: Deze soort is vernoemd naar Andrew Garfield Marusik & Zamani, 2015:'''Extra nieuwe soort Filistatidae (Aranei) uit Iran.


sentence_1: De Marion Memorial Bridge is een viervoudige metaal brug in Marion County, Tennessee.


sentence_1: Bertley is momenteel onderzoeksaffilie van het Massachusetts Institute of Technology (MIT) en is Goodwill Ambassador in Senegal voor Wetenschappelijk Onderwijs en Innovatie.

sentence_2: Bertley is onderzoeksaffilie van het Massachusetts Institute of Technology (MIT) en is Goodwill Ambassador in Senegal voor Wetenschappelijk Onderwijs en Innovatie.


sentence_1: Hij kreeg onafhankelijke financiering om het onderzoek te herhalen en publiceerde de resultaten.


sentence_1: Het werd bezet door Belgische troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog. Na de nederlaag van Duitsland werd Frankrijk de koloniale macht in het oosten van Kameroen en Yaoundé werd de hoofdstad van het Franse Kameroen.

sentence_2: Het werd bezet door Belgische troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog. Na de nederlaag van Duitsland werd Frankrijk de koloniale macht in het oosten van Kameroen.


sentence_1: In 2010 rapporteerde hij over de activiteiten van een islamitische fundamentalistische groep, het Islamitische Forum van Europa, waarvan een minister van Labour hem vertelde dat ze zich op dezelfde manier infiltreerde in de Labour Party als de Militante Tendency in de jaren'80.

sentence_2: In 2010 rapporteerde hij over de activiteiten van een islamitische fundamentalistische groep, het Islamitische Forum van Europa, waarvan Labour-minister hem vertelde dat ze de Labour-partij infiltreerde op dezelfde manier als de Militante Tendency in de jaren'80.


sentence_1: Rebel Wilson studeerde aan het Australian Theatre for Young People (ATYP).


sentence_1: Ark Yuey Wong beweerde dat een nieuwe student traditioneel een paar maanden lang niets anders deed dan een paar uur in de paardenpositie staan voordat een meester hem zijn eerste vormen leerde.

sentence_2: Ark Yuey Wong beweerde dat een nieuwe student traditioneel een paar maanden lang niets anders deed dan in de paardenpositie staan... voordat een meester zich lastig zou nemen om hem zijn eerste vormen te leren.


sentence_1: De auteurs hebben de winnaar van zes van de elf wedstrijden gebeld... zodat de uitslag dichtbij lijkt, ongeacht de stemmen.

sentence_2: De auteurs hebben de winnaar van zes van de elf wedstrijden gebeld zodat de uitslag dichtbij lijkt ongeacht de stemmen.


sentence_1: Een huishoudvernietiger is een persoon, voorwerp of activiteit die een huwelijk of een vergelijkbare relatie veroorzaakt, die geen spijt heeft van het kwaad doen aan zijn of haar echtgenoot en of kinderen.

sentence_2: Een huishoudvernietiger is iemand, een voorwerp of een activiteit die een huwelijk of een vergelijkbare relatie verbrandt.


sentence_1: Inter IKEA Systems B.V. november 2008 Het bedrijf is verantwoordelijk voor ongeveer 1% van het wereldwijde consumptie van commerciële houtproducten, waardoor het een van de grootste gebruikers van hout in de detailhandel is.

sentence_2: Het bedrijf is verantwoordelijk voor ongeveer 1% van het wereldwijde consumptie van hout - commerciële producten, waardoor het een van de grootste gebruikers van hout in de detailhandel is.


sentence_1: Manchu Banners introduceerde (niet-bondservant) Han Chinese families in hen, zoals de Han familie van de Manchu Bordered Yellow Banner lid Chang Wen-hsing, de gouverneur van Kansu (Gansu) in 1647.

sentence_2: Manchu Banners introduceerde (niet-bondservant) Han-families in hen, zoals de Han-familie van de Manchu Bordered Yellow Banner lid Chang Wen-hsing, de gouverneur van Kansu (Gansu) in 1647.


sentence_1: Ondanks zijn slechte academische prestaties toont hij andere talenten: hij is slim, een uitstekende muzikant en speelt in een band.

sentence_2: Ondanks zijn slechte academische prestaties, toont hij andere talenten.


sentence_1: Nathan Stephenson (geboren 27 juli 1986) is een Canadese acteur en was in het Arts York Drama programma op Unionville High School.

sentence_2: Nathan Stephenson (geboren 27 juli 1986) is een Canadese acteur.


sentence_1: Mashwani wordt in de meeste Perzische, Afghaanse en andere historische boeken een van de zonen van Syed Muhammad Kalan (Gesu daraz I) genoemd.

sentence_2: Mashwani wordt gezegd dat hij een van de zonen van Syed Muhammad Kalan (Gesu daraz I) is in de meeste Perzische en andere historische boeken.


sentence_1: President McAleese is zonder woorden gelaten.

sentence_2: McAleese is zonder woorden achtergelaten.


sentence_1: Suzie Vinnick (geboren 26 april 1970) is een Canadese blueszangeres en songwriter.

sentence_2: Suzie Vinnick (geboren 26 april) is een Canadese blueszangeres en songwriter.


sentence_1: Malek Al-Yahri (geboren) is een Qatarische mannelijke artistieke gymnast, die zijn land vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden.

sentence_2: Malek Al-Yahri (geboren) is een Qatarische mannelijke artistieke gymnast.


sentence_1: Maar Sarah mist haar thuis en ze kreeg herpen van Jacob. Het was erg triest. Miljes en mijlen land in Kansas zijn geen vervanging voor Maine's oceaan uitzicht.

sentence_2: Maar Sarah mist haar thuis: kilometers en kilometers van Kansas landschap blijkt geen vervanging voor Maine's oceaan uitzicht.


sentence_1: Madame Amberly is de kwaadaardige en strenge hoofdster van de Academy of Evil in het videogame'Crash Twinsanity '.

sentence_2: Madame Amberly is de kwaadaardige en strenge hoofdmeester van de Academy of Evil.


sentence_1: De film is in zwart-wit met John Drew Barrymore, Lita Milan en Robert Bray en een jonge Steve McQueen.

sentence_2: De film is in zwart-wit met John Drew Barrymore en Robert Bray en een jonge Steve McQueen.


sentence_1: Het woord'Wreckhouse'werd in 2004 in het Canadese Oxford Dictonary toegevoegd.

sentence_2: Het woord'Wreckhouse'werd in 2004 toegevoegd aan het Canadese Oxford Dictonary.


sentence_1: ''More'is de titel van een liedje opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trace Adkins.

sentence_2: ''More'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Trace Adkins.


sentence_1: De relatie tussen Paulus van Tarsus en het joodse geloof is nog steeds het onderwerp van veel onderzoek, omdat men denkt dat Paulus een belangrijke rol speelde in de relatie tussen het christendom en het joodse geloof in het algemeen.

sentence_2: De relatie tussen Paulus van Tarsus en het joodse geloof is nog steeds onderwerp van onderzoek, omdat men denkt dat Paulus een belangrijke rol speelde in de relatie tussen het christendom en het joodse geloof in het algemeen.


sentence_1: De'ijzertijd'als archeologische term geeft aan de toestand van de beschaving en cultuur van een volk dat ijzer gebruikt als materiaal voor hun snijwerktuigen en militaire wapens.

sentence_2: De'ijzertijd'als archeologische term geeft aan de toestand van de beschaving en cultuur van een volk dat ijzer gebruikt als materiaal voor hun snijwerktuigen en wapens.


sentence_1: De eigen systemen van verschillende fabrikanten zijn gebaseerd op OpenBSD, waaronder apparaten van Armorlogic (Profense web application firewall), Calyptix Security, GeNUA mbH, RTMX Inc en.

sentence_2: De eigen systemen van verschillende fabrikanten zijn gebaseerd op OpenBSD, waaronder apparaten van Armorlogic (Profense web application firewall), Calyptix Security, GeNUA, RTMX Inc, en.


sentence_1: De verkooprechten op eerder gepubliceerde arrangementen van Masterclass Music Ltd zijn overgedragen aan Spartan Press Music Publishers.

sentence_2: De verkooprechten op arrangementen die eerder door Masterclass Music waren gepubliceerd, zijn overgedragen aan Spartan Press Music Publishers.


sentence_1: Moro, die ontvoerd werd en gevangen gehouden werd op een geheime locatie door de Rode Brigades, een linkse Italiaanse militante groep.

sentence_2: Moro was ontvoerd en gevangen gehouden op een geheime plek door de Rode Brigades, een linkse Italiaanse militante groep.


sentence_1: Hij schoot Connor in de haak, die gered werd door zijn vader Oliver Queen (de eerste en oorspronkelijke Green Arrow).

sentence_2: Hij schoot Connor, die gered werd door zijn vader Oliver Queen (de eerste en oorspronkelijke Green Arrow).


sentence_1: Didi luistert naar hun gesprek en ontdekt dat haar vader niet weg is gegaan, maar door haar moeder uit hun huis is gegooid.

sentence_2: Didi luistert naar hun gesprek en ontdekt dat haar vader door haar moeder uit hun huis is gegooid.


sentence_1: Het wordt geschat dat het ongeveer 720 jaar duurde om het meer tot zijn huidige diepte van 594 m te vullen.

sentence_2: Het is geschat dat het ongeveer 720 jaar duurde om het meer te vullen tot zijn huidige diepte van.


sentence_1: Het ligt in het district Sikkim en ligt dicht bij de grens met Tibet.

sentence_2: Het ligt in het district Sikkim, vlak bij de grens met Tibet.


sentence_1: Reggaeton is een van de meest populaire muziek in Honduas.

sentence_2: Reggaeton is de meest populaire muziek in Honduas.


sentence_1: King heeft Leo Thames Newman geboren op donderdag 16 juli 2015.

sentence_2: King heeft Leo Thames Newman geboren op 16 juli 2015.