sentence_1: De mensen van Garnet Valley wilden zich niet associëren met de hogere klasse van Chichester, Pennsylvania (waaronder de gemeente Marcus Hook).

sentence_2: De inwoners van Garnet Valley wilden zich niet associëren met het gebied van Chichester, Pennsylvania (waaronder de gemeente Marcus Hook).


sentence_1: Beti Bachao, Beti Padhao'(Spaar meisje, onderwijs meisje kind)'is een regeling van de regering van India die gericht is op het genereren van bewustzijn en het verbeteren van de efficiëntie van het aanbieden van sociale diensten voor vrouwen.

sentence_2: Beti Bachao, Beti Padhao'(Spaar meisje kind, onderwijs meisje kind)'is een regeling van de regering van India die gericht is op het genereren van bewustzijn en het verbeteren van de efficiëntie van de welzijnsdiensten bedoeld voor vrouwen.


sentence_1: Karan Tacker (geboren 11 mei 1986 in Mumbai) is een Indiase tv-acteur en presentator.

sentence_2: Karan Tacker (geboren 11 mei 1986) is een Indiase acteur en presentator.


sentence_1: Nadat Johnny respect voor zijn vijand heeft gewonnen, neemt hij Daniels trofee van de ceremoniemeester en presenteert hij het aan Daniel zelf terwijl Daniel wordt weggevoerd door de enthousiaste menigte met Miyagi die er trots op kijkt.

sentence_2: Nadat Johnny respect voor zijn vijand heeft gewonnen, neemt hij Daniels trofee van de ceremoniemeester en presenteert hij het aan Daniel zelf terwijl Daniel wordt weggevoerd door de enthousiaste menigte.


sentence_1: Fertiliteit in de kunst verwijst naar elk kunstwerk dat vruchtbaarheid vertegenwoordigt of afbeeldt, waarvan de herinnering in de folklore vandaag de dag nog steeds bestaat.

sentence_2: Fertiliteit in de kunst verwijst naar elk kunstwerk dat vruchtbaarheid vertegenwoordigt of afbeeldt.


sentence_1: De Young Chelsea Bridge Club is een contract bridge club in de Earl's Court-wijk van Londen, maar als de huurovereenkomst eindigt in 2013, zal het naar een minder centrale plaats verhuizen.

sentence_2: De Young Chelsea Bridge Club is een contract bridge club gelegen in de Earl's Court-wijk van Londen, hoewel het als huurovereenkomst eindigt in 2013 van plan is om ergens minder centraal te verhuizen.


sentence_1: De Engelse punkgroep was voorheen The Zeros, ook wel de Mexican Ramones, die in 1976 uit Chula Vista, Californië kwamen.

sentence_2: De Zero's, ook wel de Mexican Ramones, die in 1976 uit Chula Vista, Californië kwamen.


sentence_1: Frances Stevens Hall en haar twee broers hadden het motief en de middelen voor de moord, maar er was niet genoeg geloofwaardig bewijs om ze te veroordelen.

sentence_2: Frances Stevens Hall en haar twee broers hadden het motief en de middelen voor de moord, maar er was niet genoeg bewijs om ze te veroordelen.


sentence_1: De gemeenschap werd in 1916 opgericht, ongeveer op hetzelfde moment dat Boardman ging werken voor de Oregon State Highway Department en betrokken werd bij de ontwikkeling van wegenparken.

sentence_2: De gemeenschap werd in 1916 opgericht, ongeveer op hetzelfde moment dat Boardman ging werken voor de Oregon Highway Department en betrokken werd bij de ontwikkeling van wegenparken.


sentence_1: Het wordt meestal uitgesproken als'' gay - gan ','' ge - heg - an'' ′ ′ Go - egh ′ ′,'' Ga - eghe ','' Go - egha'of'' go - hee - gan '.

sentence_2: Het wordt meestal uitgesproken als'gay - gan ','ge - heg - an'of'go - hee - gan '.


sentence_1: De meeste recente Hispanic, Aziatische, Caribische en Sub-Sahara-Afrikaanse bevolkingen zijn geconcentreerd in het diverse metropoolgebied van Atlanta, met de rest van Georgia meestal'inheemse'zwarten en blanken.

sentence_2: De meeste recente Hispanic, Aziatische, Caribische en Sub-Saharaanse bevolking is geconcentreerd in het diverse Atlanta metropoolgebied, met de rest van Georgia voornamelijk zwarten en blanken.


sentence_1: Ze verslaat haar kandidaten in een boogschutterwedstrijd, schaamt de andere klanen en leidt tot een ruzie met Elinor, wat leidt tot de vernietiging van haar boog en een tapijt.

sentence_2: Ze verslaat haar kandidaten in een boogschutterwedstrijd, waardoor de andere klanen beschaamd worden en een ruzie met Elinor ontstaat.


sentence_1: Het eerste en enige grote geschrift op Tormis in het Engels vanaf 2006.

sentence_2: Het eerste en enige grote geschrift over Tormis in het Engels.


sentence_1: Zijn leningovereenkomst eindigde op 1 juli 2007, maar hij had ook een koopoptie voor Villarreal.


sentence_1: Haar achternaam Ukraden, ruw vertaald in het Servisch en Kroatisch betekent'' gestolen'( mannelijk bijvoeglijk naamwoord), maar haar voorouders waren oorspronkelijk uit Montenegro en de oorspronkelijke achternaam was'' Pavlović '.

sentence_2: Haar achternaam Ukraden, ruw vertaald in het Servisch betekent'' gestolen'( mannelijk bijvoeglijk naamwoord), maar haar voorouders waren oorspronkelijk uit Montenegro en de oorspronkelijke achternaam was'' Pavlović '.


sentence_1: De stad heeft 1.996 inwoners en de lokale krant is The Vankleek Hill Review.

sentence_2: De stad heeft 1.996 inwoners en de lokale krant is The Review.


sentence_1: Gegevenspunten bestaan uit een tijdstempel en een numerieke waarde.

sentence_2: Datapunten bestaan uit een tijdstempel en een waarde.


sentence_1: De Straat van Nares (Duitse: Nares Strædet; ) is een waterweg tussen Ellesmere Island (het meest noordelijke deel van Nunavut, Canada) en Groenland.

sentence_2: De Nares Straat ( ; ) is een waterweg tussen Ellesmere Island (het meest noordelijke deel van Nunavut, Canada) en Groenland.


sentence_1: White is geboren als Jonah Marcus Weidenfeld in Buffalo, New York, en is opgegroeid in Akron, Ohio.

sentence_2: White is geboren in Buffalo, New York, en is opgegroeid in Akron, Ohio.


sentence_1: Dit eiland heeft grotendeels grondwegen en de dichtstbijzijnde snelweg naar dit eiland is de provinciale snelweg 17 van Ontario.

sentence_2: Dit eiland heeft grotendeels grondwegen en de dichtstbijzijnde snelweg naar dit eiland is snelweg 17.


sentence_1: Bradman deed het opvolgen en Johnson nam de laatste drie wicketten om te vallen met 3/69 van 28.5 overs, inclusief de scalps van Robins en testspeler Freddie Brown.

sentence_2: Bradman deed het opvolgen en Johnson nam de laatste drie wicketten om te eindigen met 3/69 uit 28.5 overs, inclusief de schalpen van Robins en testspeler Freddie Brown.


sentence_1: Nadat hij bij'James Wrigley ', een papiermaker in Manchester, als manager had gestudeerd, besloot William Bowater in 1881 een papieren agent te worden.

sentence_2: Nadat hij bij'James Wrigley ', een papiermaker in Manchester, als manager had gestudeerd, besloot hij in 1881 een papieren agent te worden.


sentence_1: Ze werkt nu als fulltime schaakinstructeur voor de non-profit organisatie Chess - in - the - Schools.

sentence_2: Ze werkt als schaakinstructeur voor de non-profit organisatie Chess-in-the-Schools.


sentence_1: Een vroeg voorbeeld van santa analepsis is in de'Mahabharata ', waar het hoofdverhaal wordt verteld door middel van een frame verhaal dat zich in een later tijdspel afspeelt.

sentence_2: Een vroeg voorbeeld van analepsis is in de'Mahabharata ', waar het hoofdverhaal wordt verteld door middel van een frames verhaal dat zich in een later tijdspel afspeelt.


sentence_1: Een seep is een vochtige of natte plek waar water, meestal grondwater, het aardoppervlak bereikt vanuit een ondergrondse aquifère of andere bron.

sentence_2: Een seep is een vochtige of natte plek waar water, meestal grondwater, het aardoppervlak bereikt vanuit een ondergrondse aquifère.


sentence_1: De Palas hadden ook een sterke culturele invloed onder Atisa in Tibet, een invloedspel die zich uitstrekte over het huidige oosten van Afghanistan, evenals Zuidoost - Azië.

sentence_2: De Palas hadden ook een sterke culturele invloed onder Atisa in Tibet, evenals in Zuidoost-Azië.


sentence_1: Uit waarnemingen van een verkenningsvlucht op 22 juni bleek dat een groot gebied met regen en onweer in de Golf van Mexico wind opstort tot 65 km / h.


sentence_1: Sabrina Sabrok (Buenos Aires, Argentinië, 4 maart 1976) is een Argentijnse televisiepersoonlijkheid, zanger, actrice en model.

sentence_2: Sabrina Sabrok (Buenos Aires, Argentinië) is een Argentijnse televisiepersoonlijkheid, zanger, actrice en model.


sentence_1: Deze werden in de jaren 2001 - 2003 aangeboden en werden georganiseerd door Jean Engstrom, een populaire columnist voor de'Lima News ', beroemd om haar slogan'Makes My Heart Smile '.

sentence_2: Deze werden in de jaren 2001 - 2003 aangeboden en werden georganiseerd door Jean Engstrom, een populaire columnist voor de'Lima News '.


sentence_1: De eerste groep van 40 mannen werd op 29 augustus 2016 aangekondigd.

sentence_2: De eerste groep van 40 man werd op 29 augustus aangekondigd.


sentence_1: Elk van deze perioden werd geïllustreerd door een reeks teksten, foto's, autobiografische anekdotes en persoonlijke voorwerpen die een geleidelijke kennismaking met Elahi en de verschillende perioden van zijn leven mogelijk maakten.

sentence_2: Elk van deze perioden werd geïllustreerd door een reeks teksten, foto's, autobiografische anekdotes en persoonlijke voorwerpen die een persoon in staat stelden om Elahi en de verschillende perioden van zijn leven te leren kennen.


sentence_1: Hij keerde ook terug naar Australië voor seizoenen op het Sydney International Comedy Festival en Perth International Comedy Festival.

sentence_2: Hij keerde terug naar Australië voor seizoenen op het Sydney International Comedy Festival en Perth International Comedy Festival.


sentence_1: Toen de Popham Colony in 1608 werd gesloten vanwege de zware winter, was de'Virginia'een van de schepen die de overlevende kolonisten naar Engeland bracht, waarschijnlijk geslaagd door James Davis.

sentence_2: Toen de Popham Colony in 1608 werd gesloten vanwege de zware winters, was de'Virginia'een van de schepen die de overlevende kolonisten naar Engeland bracht, waarschijnlijk door Davis.


sentence_1: Hij schreef en produceerde een serie met 20 delen, Hollyoaks In The City voor Mersey TV.

sentence_2: Hij heeft een serie van 20 delen gemaakt, geschreven en geproduceerd.


sentence_1: Elk maand onderzoekt'The Hamilton Project'de'werkgelegenheidskloof,'wat het aantal banen is dat de Amerikaanse economie moet creëren om terug te keren naar het werkniveau vóór de recessie en tegelijkertijd de mensen die elke maand in het arbeidsleven komen te absorberen.

sentence_2: Elk maand onderzoekt het Hamilton Project de'werkgelegenheidskloof ', wat het aantal banen is dat de Amerikaanse economie moet creëren om terug te keren naar het werkniveau vóór de recessie en tegelijkertijd de mensen die elke maand in het arbeidsleven komen te absorberen.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk werd de enige natie op aarde waar de aankoop van een licentie wettelijk verplicht was om daguerreotypes te maken en te verkopen.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk werd de enige natie waar de aankoop van een licentie werd vereist om daguerreotypes te maken en te verkopen.


sentence_1: De eerste regelgeving voor de Koreaanse geschiedeniscompilatie bevatte niet de geschiedenis van Gojoseon (legendair: 2333 BCE - 293 BCE) en de opvolging van verschillende staten na de vernietiging van Gojoseon om hun kolonisatie te valideren.

sentence_2: De eerste regelgeving voor de Koreaanse geschiedeniscompilatie bevatte niet de geschiedenis van Gojoseon (legendair: 2333 v.Chr. - 293 v.Chr.) en de opvolging van verschillende staten na de vernietiging van Gojoseon.


sentence_1: Enorme Weiner brak de schoolrecords van Clark voor seizoenspunten (58) en seizoensgoelen (39).


sentence_1: Zijn eerste grote rol was in'The Texas Chainsaw Massacre Part 2'als Chop Top.

sentence_2: Zijn eerste grote rol was in'The Texas Chainsaw Massacre 2'als Chop Top.


sentence_1: Toen de diplomatie het doel niet bereikte, leidde hij een militaire campagne in 1449 waarin een 500.000 Ming-leger werd verslagen door een 20.000 Oirat-leger, de Chinese keizer werd gevangengenomen en Beijing werd belegerd.

sentence_2: Toen diplomatiek niet het doel bereikte, leidde hij een militaire campagne in 1449 waarin een 500.000 Ming leger werd verslagen door een 20.000 Oirat leger, de Chinese keizer werd gevangen genomen.


sentence_1: Na een lange verblijf in Brooklyn verhuisde Kerr in 1998 naar Portland, Maine, waar hij nu woont.

sentence_2: Na een lange verblijf in Brooklyn verhuisde Kerr in 1998 naar Portland, Maine.


sentence_1: Op 1 mei 2005 werd hij verkozen tot PCL Player of the Week.

sentence_2: Op 1 mei werd hij verkozen tot PCL Player of the Week.


sentence_1: De auto ontwikkelde zich en, waardoor een top snelheid van over, en maakte het mogelijk om 0 - 97 km / h in 4.0 seconden te bereiken.

sentence_2: De auto ontwikkelde zich en, waardoor een top snelheid van over, en maakte het mogelijk om te bereiken in 4.0 seconden.


sentence_1: De Italiaanse oorlogvoering leidde ook tot de sluiting van de Middellandse Zee aan geallieerde koopvaardijschepen en het bedreigen van Britse voorraadroutes langs de kust van Oost-Afrika, de Golf van Aden, de Rode Zee en het Suezkanaal.

sentence_2: Italiaanse oorlogvoering leidde tot de sluiting van de Middellandse Zee aan geallieerde koopvaardijschepen en bedreigde Britse voorraadroutes langs de kust van Oost-Afrika, de Golf van Aden, de Rode Zee en het Suezkanaal.


sentence_1: De gorilla ontsnapte uit een dierentuin en later werd ontdekt dat het ook Michelle werd genoemd.

sentence_2: De gorilla ontsnapte uit een dierentuin en later werd ontdekt dat het Michelle heette.


sentence_1: Londen Heathrow Airport ligt ten noorden en het station Staines is een belangrijke halte op de Londense Waterloo-Leesingslijn.

sentence_2: Londen Heathrow Airport ligt ten noorden en het station Staines is een hoofdstop van de Londense Waterloo-Leesingslijn.


sentence_1: Ian Barry is geboren in Santa Cruz, Californië.


sentence_1: Na een week verliest Victor zijn geloof in God en drinkt een fles wijn. Hij denkt dat zijn leven een vals leven is.


sentence_1: Don heeft geen vrienden en is een lul. Hij is getrouwd met Katherine Esty, die werkt bij IDEXX Laboratories.

sentence_2: Hij is getrouwd met Katherine Esty, die werkt bij IDEXX Laboratories, en heeft drie dochters.


sentence_1: Demografie bevolkingsschatting van de nationale volkstellingsautoriteit met de gegevens over het stedelijk gebied.

sentence_2: Demografie bevolkingsschatting uit gegevens van de nationale volkstellingsautoriteit.


sentence_1: Hoewel Engels niet als officiële taal in de Verenigde Staten wordt ingedeeld, hebben veel staten en regio's in de VS Engels als officiële taal.

sentence_2: Hoewel Engels geen officiële taal is in de Verenigde Staten hebben veel staten en regio's in de VS Engels als officiële taal.


sentence_1: Ook hetzelfde is The'Least Wanted'Deck, die werd verspreid door de vrijwillige / onafhankelijke radiostation Alex Jones.

sentence_2: Ook hetzelfde is The'Least Wanted'Deck, die werd verspreid door de libertarische radiostationaris Alex Jones.


sentence_1: Giovanni Goran Rodríguez Rivero (geboren 25 augustus 1998), gewoon bekend als Giovanni, is een Spaanse voetballer die voor CD Tenerife B speelt als voorstander.

sentence_2: Giovanni Goran Rodríguez Rivero (geboren 25 augustus 1998), gewoon bekend als Giovanni, is een Spaanse voetballer die voor CD Tenerife speelt als voorstander.


sentence_1: Hij studeerde aan de St. Michael's Preparatory School in Saint Saviour, Jersey, voordat hij Stowe School in Engeland ging studeren, waar hij betrokken was bij dramaproducties.

sentence_2: Hij studeerde aan de St. Michael's Preparatory School in Saint Saviour, Jersey, voordat hij Stowe School in Engeland ging volgen.


sentence_1: Lochlann hield het grootste deel van Galloway en Donnchad Mac Gilla Brigte kreeg het nieuwe'Mormaerdom'van Carrick als compensatie.

sentence_2: Lochlann hield het grootste deel van Galloway en Donnchad kreeg het nieuwe'Mormaerdom'van Carrick als compensatie.


sentence_1: Tinware werd in de jaren 1630 in Londen geproduceerd.

sentence_2: Tinware werd in Londen geproduceerd in de jaren 1630, bekend als Crooked Lane Ware (van de straat waar ze werden gemaakt).


sentence_1: Imeretinsky of Bagration - Imeretinsky ( ; ) is een titel en later de achternaam van de Georgische vorstfamilie, een bijkant van de koninklijke Bagrationi-dynastie van het koninkrijk Imereti.


sentence_1: In 1815 werd Morelos gevangen genomen door de Spaanse koloniale autoriteiten, op 22 december ter terechtzitting gebracht en ter dood gebracht voor verraad in San Cristóbal Ecatepec.

sentence_2: In 1815 werd Morelos gevangen genomen door de Spaanse koloniale autoriteiten, ter terechtzitting gebracht en ter dood gebracht voor verraad.


sentence_1: De Washington Nationals zijn professionele knikkers gevestigd in Washington, D.C. De Nationals zijn lid van de Oostdivisie van de National League of Major League Baseball (MLB).

sentence_2: De Washington Nationals zijn gevestigd in Washington, D.C. De Nationals zijn lid van de Oostdivisie van de National League of Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Forest Hills is een luxe, niet-geïntegreerde gemeenschap in Kent County in de Amerikaanse staat Michigan.

sentence_2: Forest Hills is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Kent County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: In het eerste seizoen speelden er 20 teams in de liga, maar sindsdien is het aanzienlijk herstructureerd en heeft het momenteel slechts 12 clubs.

sentence_2: In het eerste seizoen speelden er 20 teams in de liga, maar sindsdien is het aanzienlijk herstructureerd en telt het momenteel 12 clubs.


sentence_1: Washington State Route 3 is een snelweg in de staat Washington, V.S.A. Het strekt zich uit van Shelton in het zuidwesten tot aan het oostpunt van de Hood Canal Floating Bridge in het noordoosten.

sentence_2: Het strekt zich uit van Shelton in het zuidwesten tot aan het oosten van de Hood Canal Floating Bridge in het noordoosten.


sentence_1: Zodra de vampier sectie is voltooid, gaat de muziek door naar de volgende sectie, en creëert een continue onderstreeping.

sentence_2: Zodra de vampiersessie is voltooid, gaat de muziek verder naar de volgende.


sentence_1: De bovenstaande vergelijkingen zijn geldig voor zowel de wtf-Newtonsche mechanica als de speciale relativiteit.

sentence_2: De bovenstaande vergelijkingen zijn geldig voor zowel de Newtonsche mechanica als de speciale relativiteit.


sentence_1: De British Computer Society, bekend als BCS, is een professionele organisatie en een geleerde samenleving die mensen vertegenwoordigt die werken in de informatietechnologie.

sentence_2: BCS, het Chartered Institute for IT is een professioneel orgaan en een geleerde samenleving die degenen vertegenwoordigt die werken in de informatietechnologie.


sentence_1: Kasim Pearson is een 16 jarige rapper en songwriter.

sentence_2: Kasim Pearson is een rapper en songwriter.


sentence_1: Brian George (geboren juli 1952) is een Britse - Israëlische acteur, die meestal gastrolletjes speelt voor personages van Zuid-Aziatische afkomst, sommigen meer stereotypisch dan anderen.


sentence_1: Op een familiefeest georganiseerd door Nick's moeder, Gail McIntyre (Helen Worth), in The Bistro om zijn geboorte te vieren, kondigt Steve aan dat Oliver zijn zoon is, wat Michelle woedend liet over Steve en Leanne's verraad.

sentence_2: Op een familiefeest georganiseerd door Nick's moeder, Gail McIntyre (Helen Worth), in The Bistro om zijn geboorte te vieren, kondigt Steve aan dat Oliver zijn zoon is.


sentence_1: Haar lollipops buik badge kan kopieën maken van goede dingen, dus er is meer te delen als ze er is!

sentence_2: Haar maag badge kan kopieën maken van goede dingen, dus er is meer te delen als ze er is!


sentence_1: Een antiheld (of antiheldin) is een protagonist met heldhaftige kwaliteiten zoals idealisme, maar deze individuen hebben vaak donkere persoonlijkheidskenmerken zoals onaangenaamheid, oneerlijkheid en agressie.

sentence_2: Deze mensen hebben vaak donkere persoonlijkheidsaantallen, zoals onaangenaamheid, oneerlijkheid en agressie.


sentence_1: Daarnaast zal het toernooi vanaf 2015 worden uitgebreid tot zes teams.


sentence_1: Op de Giro del Trentino in april, pakte Porte het leiderskleding op de tweede etappe na een solo overwinning, en ging verder om de totale overwinning van die race ook, zijn derde etappe race overwinning op rij voor het seizoen.

sentence_2: Op de Giro del Trentino in april, pakte Porte het leiderskleding op etappe 2 na een solo overwinning.


sentence_1: Dit is de doodseter die Fabian Prewett, Gideon Prewett en Remus Lupin vermoord heeft.

sentence_2: De Death Eater die Fabian Prewett, Gideon Prewett en Remus Lupin vermoordde.


sentence_1: Het wordt ook geregeld gespeeld bij de thuiswedstrijden van Chelsea FC aka shitbags.

sentence_2: Het wordt ook regelmatig gespeeld bij de thuiswedstrijden van Chelsea FC.


sentence_1: Adam kan spelen voor Engeland, Nigeria, Pen Island of Ierland.

sentence_2: Adam kan voor Engeland, Nigeria of Ierland spelen.


sentence_1: De enige journalist die is gedood in de reactie tegen de Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging, is zijn moord nooit opgelost.

sentence_2: De enige journalist die is gedood in de strijd tegen de burgerrechtenbeweging, is zijn moord nooit opgelost.


sentence_1: Ten noorden van de Sambre en de Maas vallei ligt het centrale Belgische plateau, dat wordt gekenmerkt door een intensieve landbouw.

sentence_2: Ten noorden van de Sambre en de Maus vallei ligt het Centraal.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe verzamelde het Republikeinse establishment zich rond Cochran, die ook werd gesteund door de National Rifle Association en het National Right to Life.


sentence_1: Maha Warsi is geboren op 18 mei 1984 in Toronto, Canada.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ondertekend door de Falcons als niet-gedrafted free agent in 2005.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Falcons als niet-drafted free agent in 2005.


sentence_1: Het ligt op 1118 N. Mesa Street in het hart van het centrum, en dateert uit 1915.

sentence_2: Het ligt op 1118 N. Mesa Street in het hart van het centrum.


sentence_1: Hij werkte vervolgens samen met Pete Bardens, die jarenlang door John Schatt, van de Filmpow Management Company werd beheerd, en speelde op zijn album uit 1969,'The Answer ', met Peter Green.

sentence_2: Hij kwam samen met Pete Bardens en speelde op zijn album uit 1969,'' The Answer ', met Peter Green.


sentence_1: Trinidadisch Engels Creool is een Creool taal die algemeen gesproken wordt in Trinidad.

sentence_2: Trinidadisch Creool is een Creool taal die in Trinidad wordt gesproken.


sentence_1: Hij ging de minderjarigen door en brak in de majors als spot starter voor de Tigers in 1992.

sentence_2: Hij ging door de minderjarigen en brak de majors in als spot starter voor de Tigers.


sentence_1: Het Sovjet-systeem (nu A-135'' Galosh ') is in de loop der jaren verbeterd en is nog steeds in werking rond Moskou.

sentence_2: Het Sovjet systeem (nu A-135 genoemd) is in de loop der jaren verbeterd en is nog steeds in werking rond Moskou.


sentence_1: De jaren 70 herdenken ook een wedergeboorte in Vaughans opnamenactiviteit.

sentence_2: De jaren zeventig herdenkten een wedergeboorte in Vaughans opnamenactiviteit.


sentence_1: De IRA wilde hem dood en beschuldigde hem van het leiden van het'Essex Battalion Torture Squad '.

sentence_2: De IRA wilde hem vermoorden, hem beschuldigend van het leiden van wat ze de'Essex Battalion Torture Squad'noemden.


sentence_1: Het spel biedt ook een multiplayer-modus met behulp van IPX, TCP / IP of Modem waar maximaal 6 spelers kunnen spelen.

sentence_2: Het spel biedt een multiplayer-modus met behulp van IPX, TCP / IP of Modem waar maximaal 6 spelers kunnen spelen.


sentence_1: Alianza Lima was de reguliere kampioen, maar omdat Universitario de regels zou hebben bezwaard, vond een playoff plaats.

sentence_2: Alianza Lima was de reguliere kampioen, maar omdat Universitario protesteerde tegen de regels, vond een playoff plaats.


sentence_1: Hij speelt ook regelmatig in de Whitten Legends wedstrijd, waarvoor hij betaald wordt.

sentence_2: Hij speelt ook regelmatig in de Whitten Legends wedstrijd.


sentence_1: Route 1A is een genummerde staatsweg in Rhode Island, die in vijf secties loopt.

sentence_2: Route 1A is een genummerde staatsstraat in Rhode Island, die in vijf secties loopt.


sentence_1: Bewijs voor het niveau van verfijning en kennis van de astronomie in Afrika bestaat op verschillende locaties in Afrika, waaronder plaatsen zoals Nabta Playa in Egypte.

sentence_2: Bewijs voor het niveau van verfijning en kennis van de astronomie in Afrika bestaat op verschillende locaties in Afrika, waaronder Nabta Playa in Egypte.


sentence_1: Tussen 2010 en 2013 speelde hij in zeven homopornofilms.

sentence_2: Tussen 2010 en 2013 speelde hij in zeven pornografische films.


sentence_1: De zachte IBM 2310 schijf bewaarde sectors van 320 woorden (640 bytes) plus een éénwoord sectoradres.

sentence_2: De IBM 2310 schijf bewaarde sectors van 320 woorden (640 bytes) plus een éénwoordsectoradres.


sentence_1: Zijn vrouw heeft £ 500 en 350 waardevolle oude boeken van Chalmer's persoonlijke bibliotheek, inclusief een eerste gedrukte editie van Celsus, 1478, gespend aan de nieuwe Chalmer's kamer op de derde verdieping van de RSM-bibliotheek.

sentence_2: Zijn vrouw heeft 500 pond en 350 oude boeken van Chalmer's persoonlijke bibliotheek, inclusief een eerste gedrukte editie van Celsus, 1478, gespend aan de nieuwe Chalmer's kamer op de derde verdieping van de RSM-bibliotheek.


sentence_1: Het systeem is gebaseerd op een democratisch parlementair systeem met een algemeen kiesrecht voor alle burgers ouder dan 18 jaar.


sentence_1: Kiwanis is opgericht in Detroit, Michigan, als de Supreme Lodge Benevolent Order Brothers.

sentence_2: Kiwanis is opgericht in Detroit, als de Supreme Lodge Benevolent Order Brothers.


sentence_1: Ten noorden van Howard gaat de Purple Line verder naar Evanston en Wilmette, en de Yellow Line loopt langs het zuiden van Evanston op weg naar haar eindpunt in Skokie.

sentence_2: Ten noorden van Howard gaat de Purple Line verder naar Evanston en Wilmette, en de Yellow Line loopt door het zuiden van Evanston op weg naar haar eindpunt in Skokie.


sentence_1: De schoolhoofd Johnston's was uit zijn eigen zak gekocht terwijl zijn assistent-directeur de schoolhoofd had.

sentence_2: Johnston's was uit zijn eigen zak gekocht terwijl zijn assistent-directeur hun eigen had met de schoolbegroting.


sentence_1: Voordat hij zijn Geass macht kreeg, gokte hij vaak op z'n schaakwedstrijden tegen adel en andere bekwame spelers uit pure verveling, die hij natuurlijk wint.

sentence_2: Voordat hij zijn Geass macht kreeg, gokte hij vaak op z'n schaakwedstrijden tegen adel en andere bekwame spelers uit pure verveling.


sentence_1: Nicolas - François Canard (ca. 1750 - 1833, Moulins, Allier) was een Franse wiskundige, filosoof en economisch wetenschapper.

sentence_2: Nicolas - François Canard (ca. 1750 - 1833) was een Franse wiskundige, filosoof en economisch wetenschapper.


sentence_1: Londense condimentbedrijf in Maylands en Fullarton, veranderde de naam in'Lion Preserving Company'en breidde hun aanbod uit van fruit in blik, jam en murkels.

sentence_2: Fullarton, veranderde de naam in'Lion Preserving Company'en breidde hun aanbod van fruit in blik, jam en puree uit.


sentence_1: Er waren 2.905 huishoudens waarvan 29,80 procent kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 59,00 procent getrouwd koppelingen samenwonen, 8,20 procent een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 30,20 procent niet-gezinnen.


sentence_1: Minden is een plaats van de Fachhochschule Bielefeld (Universiteit van Toegepaste Wetenschappen Bielefeld) gespecialiseerd in onderwijs, architectuur, bouwtechniek, technologie, techniek en wiskunde, sociale studies, bedrijfsleven en gezondheid.

sentence_2: Minden is een plaats van de Fachhochschule Bielefeld (Universiteit van Toegepaste Wetenschappen Bielefeld) gespecialiseerd in architectuur, bouwtechniek, technologie, techniek en wiskunde, sociale studies, bedrijfsleven en gezondheid.


sentence_1: Strike - via tekst CKKK - FM, gemarkeerd als KAOS 99.5, is een Canadese radiostation die positieve muziek uitzendt in Peterborough, Ontario.

sentence_2: CKKK - FM, gekend als KAOS 99.5, is een Canadese radiostation die positieve muziek uitzendt in Peterborough, Ontario.


sentence_1: Bioleaching is een vrij grote as die tal van ijzer- en zwaveloxiderende bacteriën kan bevatten, waaronder'' Acidithiobacillus ferrooxidans'en'Acidithiobacillus'(voorheen bekend als'Thiobacillus ').

sentence_2: Bioleaching kan bestaan uit tal van ijzer- en zwaveloxiderende bacteriën, waaronder'' Acidithiobacillus ferrooxidans'en'Acidithiobacillus'(voorheen bekend als'Thiobacillus ').


sentence_1: Fun Boy Three was een korte tijd en succesvolle Engelse new wave pop (Fun Boy Three Allmusic bio) band, actief van 1981 tot 1983 en werd gevormd door de zangers Terry Hall, Neville Staple en Lynval Golding nadat ze The Specials hadden verlaten.

sentence_2: Fun Boy Three was een korte tijd en succesvolle Engelse new wave pop (Fun Boy Three Allmusic bio) band, actief van 1981 tot 1983 en gevormd door zangers Terry Hall, Neville Staple en Lynval Golding na hun vertrek uit The Specials.


sentence_1: De faciliteit was oorspronkelijk gevestigd in Overland, Missouri, voordat ze in 2011 verhuisde naar de borth van St. Louis County (Spanish Lake, Missouri).

sentence_2: De faciliteit was oorspronkelijk gevestigd in Overland, Missouri, voordat ze in 2011 verhuisde naar St. Louis County (Spanish Lake, Missouri).


sentence_1: Ze is slim, sterk geconcentreerd, gericht op de taak, intelligent, ijverig en denkt snel eerst aan een probleem.

sentence_2: Ze is slim, intelligent, ijverig en denkt snel eerst aan een probleem.


sentence_1: De berekening van de factorvormige vorm, de polynomiële factorisering genoemd, is over het algemeen te moeilijk om te doen met handgeschreven berekening.

sentence_2: De berekening van de factorvormige vorm, factorisering genoemd, is over het algemeen te moeilijk om te doen met handgeschreven berekening.


sentence_1: Een ander heeft zijn actie opgeruimd met een bewerking met Legobot.

sentence_2: Een ander heeft zijn actie opgeruimd met één bewerking.


sentence_1: Andere variaties van zijn naam zijn onder andere'' Ja Hu ', die hij zelf later in zijn leven gebruikte,'Jahu ', en'J. Hugh ', onder andere.

sentence_2: Andere variaties van zijn naam zijn onder andere'' Ja Hu ', die hij later in zijn leven gebruikte,'Jahu ', en'J. Hugh ', onder andere.


sentence_1: José Carlos Fernandes Vidigal (geboren 11 juli 1969), algemeen bekend als Lito, is een voormalig Angolse professionele voetballer die als verdediger speelde, en een huidige coach.

sentence_2: José Carlos Fernandes Vidigal (geboren 11 juli 1969), algemeen bekend als Lito, is een voormalig Angolse professionele voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: Jared W. Anderson (28 december 1975 - 14 oktober 2006) was een Amerikaanse death metal muzikant, bekend als bassist en co-vocalist van Morbid Angel in 2001 - 02 en Hate Eternal in 2002 - 03.


sentence_1: Volgens de lokale legende is de kleine Miss Muffet van de kinderliederijm bekend... de dochter van Dr. Thomas Moffat, die van 1553 tot 1604 op een boerderij in het gebied woonde.


sentence_1: VV Dongen heeft ongeveer 900 leden die uit 11 senior teams (een dameteam), 12 junior teams (twee meisjesteams) en 25 studententeams (twintig meisjesteams) bestaan.


sentence_1: In 1839 werd hij benoemd tot inspecteur bij de Koninklijke Schildercollectie naast Niels Laurits Høyen, de andere grote invloed op de Deense kunst scene van die tijd.

sentence_2: In 1839 werd hij benoemd tot inspecteur bij de Koninklijke Verzameling Schilderkunst, samen met Niels Laurits Høyen.


sentence_1: Op koperen tabletten staan de namen van 1.892 zeelieden die tijdens de Eerste Wereldoorlog stierven en 3.456 namen van zeelieden die tijdens de Tweede Wereldoorlog stierven.


sentence_1: In het huidige tijd is Eggman's schip beschadigd en explodeert, waardoor Elise doodgaat en de vrijlating van Iblis onvermijdelijk wordt gemaakt.

sentence_2: In het heden explodeert Eggman's schip, waardoor Elise doodgaat en de vrijlating van Iblis onvermijdelijk wordt.


sentence_1: Een flashback onthult het verhaal van Jordan, wiens echte naam Janardhan Jhakar, ook bekend als JJ, een eenvoudige Jat jongen uit Delhi.

sentence_2: Een flashback onthult het verhaal van Jordan, wiens echte naam Janardhan Jhakar, ook bekend als JJ, een jongen uit Delhi.


sentence_1: Sommige organisaties bieden ook een hogere prijs aan voor speciale interesses, zoals tweelingen, voormalige pornostars, B-lijst modellen, promoters of zelfs onderdanig.

sentence_2: Sommige organisaties bieden ook een hogere prijs aan voor speciale interesses, zoals tweelingen, pornostars, B-lijst modellen, promoters of zelfs onderdanig.


sentence_1: Deze video's hebben een goede ontvangst gekregen op de Mexicaanse radiostations en muziekvideo's.

sentence_2: Deze video's hebben een goede ontvangst gekregen in Mexicaanse radio en muziekvideo's.


sentence_1: Straus Park in de wijk Morningside Heights herdenkt Isidor Straus en zijn vrouw Ida, die beiden in de ramp zijn overleden.

sentence_2: Straus Park herdenkt Isidor Straus en zijn vrouw Ida, die beiden in de ramp zijn overleden.


sentence_1: Ook droegen de ambtenaren tijdens de wintermaanden zwarte broek met witte strepen om warm te blijven.

sentence_2: De autoriteiten droegen ook zwarte broeken met witte strepen om warm te blijven, wat door de media werd bekritiseerd.


sentence_1: Donna Theodore won een Theater World Award en kreeg een Tony Award-nominatie voor haar optreden in de musical'Shenandoah'uit 1975.


sentence_1: In het huidige Polen was de eerste archeoloog die betrokken was bij de ontdekking en identificatie van de Únětice-cultuur Hans Seger (1864 - 1943), professor in archeologie en directeur van het Schlesisch Museum für Kunstgewerbe und Altertümer in Breslau, Silesië, nu Wrocław.

sentence_2: In Polen was de eerste archeoloog die betrokken was bij de ontdekking en identificatie van de Únětice-cultuur Hans Seger (1864 - 1943), professor in archeologie en directeur van het Schlesisches Museum für Kunstgewerbe und Altertümer in Breslau, Silesië, nu Wrocław.


sentence_1: De New Orleans Jazz verhuisde naar Salt Lake City, en werd de Utah Jazz.

sentence_2: New Orleans Jazz verhuisde naar Salt Lake City.


sentence_1: Deze opmerkingen suggereren dat de steun van de Raad in de nabije toekomst, of tenminste tot de verkiezing van de volgende INCB-voorzitter, onwaarschijnlijk is.

sentence_2: Deze opmerkingen suggereren dat de steun van de Raad in de nabije toekomst onwaarschijnlijk is.


sentence_1: Mörner's bewering dat de zeespiegel niet stijgt, is bekritiseerd omdat hij de correct kalibreerde satelliethoogtemeterregistratie negeert, die allemaal tonen dat de zeespiegel stijgt.

sentence_2: Mörner's bewering dat de zeespiegel niet stijgt, is bekritiseerd omdat hij de satelliethoogtecijfers negeert.


sentence_1: De eerste cartoon met synchronisatie was Walt Disney's Steamboat Willie, met Mickey Mouse in 1928, met Walt Disney als stem van Mickey Mouse.

sentence_2: De eerste cartoon met synchronisatie was Walt Disney's Steamboat Willie, met Mickey Mouse in 1928.


sentence_1: Dit subgenre bestaat uit RPG's waarbij de speler een groep avonturiers in eerste persoon perspectief leidt door een dungeon of labyrint, meestal in een gridgebaseerde omgeving.

sentence_2: Dit subgenre bestaat uit RPG's waarbij de speler een groep avonturiers leidt in eerste persoon perspectief, meestal in een gridgebaseerde omgeving.


sentence_1: De voormalige keizer Go Sanjō stierf op 40-jarige leeftijd, maar vroeg het volgende jaar overleed hij aan een onbekende ziekte.

sentence_2: De voormalige keizer Go Sanjō stierf op 40-jarige leeftijd, maar vroeg het volgende jaar.


sentence_1: De film was geen succes in de bioscopen en is nu moeilijk te vinden op video, maar vanaf 4 juli 2011 is het gratis beschikbaar op Hulu.

sentence_2: De film was geen succes in de bioscopen en is nu moeilijk te vinden op video.


sentence_1: De centrale toren van het complex is de hoogste in de regio van de hoofdstad, met 30 verdiepingen en een hoogte van 124 meter.

sentence_2: De centrale toren van het complex is de hoogste in de regio met 30 verdiepingen en een hoogte van.


sentence_1: Samen met Stoke-on-Trent zelf bestond het parlementer district ook uit Hanley, Shelton, Lane End, Lane End werd in 1865 onderdeel van de gemeente Longton.

sentence_2: Samen met Stoke-on-Trent zelf bestond het parlementer district ook uit Hanley, Shelton, Lane End, Fenton, Burslem, Tunstall, Rushton Grange en het gehucht Sneyd.


sentence_1: Er zijn verschillende bruggen, waaronder de Latijnse Brug waar de beroemde moord op Franz Ferdinand door Gavrilo Princip plaatsvond.

sentence_2: Er zijn verschillende bruggen, waaronder de Latijnse Brug waar de moord op Franz Ferdinand door Gavrilo Princip plaatsvond.


sentence_1: Onder bepaalde omstandigheden kunnen leden van de Berger Orde van Colombo in aanmerking komen om de US Army Mountain Warfare School te volgen als kadetten aan het North Georgia College.

sentence_2: Onder bepaalde omstandigheden kunnen leden van de Berg Orde van Colombo in aanmerking komen voor de Amerikaanse Army Mountain Warfare School.


sentence_1: In iets meer dan drie jaar konden de kolonisten van Llano een schoolstelsel vormen, productieve boerderijen creëren, talrijke clubs en sportteams opzetten en vele industrieën bouwen.


sentence_1: Ik denk niet dat het buiten het onderwerp is - ik denk dat het gelijk is aan het sturen van een Transwiki!

sentence_2: Ik denk niet dat het buiten het onderwerp is - ik denk dat het gelijk is aan het geven van een stem hier bij dit artikel.


sentence_1: Frankonia, net als Alamannia, was niet zo verenigd als historisch Saksen of Beieren en de positie van hertog werd vaak besproken tussen de familiehoofden.

sentence_2: Frankonia, net als Alamannia, was niet zo verenigd als Sachsen of Beieren en de positie van hertog werd vaak besproken tussen de familiehoofden.


sentence_1: Onlangse brandgeschiedenis kan worden vastgelegd op brandkaarten en atlassen, vaak met behulp van afstandsbediening om gegevens over een landschap te verzamelen en te kaarten.

sentence_2: De brandgeschiedenis kan worden vastgelegd op brandkaarten en atlassen, vaak met behulp van afstandsbediening.


sentence_1: Zijn 2012 kleine hit single'Trouble Town'is het openingsthema voor de BBC TV-serie Happy Valley uitzending in 2014 en 2016.

sentence_2: Zijn single 'Trouble Town' uit 2012 is het openingsthema voor de BBC-tv-serie Happy Valley uitzendingen in 2014 en 2016.


sentence_1: De volwassenen in de gemeenschap gaan hun leven door alsof er niets gebeurd is.


sentence_1: Ondanks deze prijzen werd hij licht aangerekt en hij aanvaardde een beurs aanbod van de Universiteit van Pittsburgh.

sentence_2: Ondanks deze prijzen werd hij licht aangerekt en hij aanvaardde een beurs aanbod van Pittsburgh.


sentence_1: Ze gaat verder met het toewijzen van het gedrag aan zogenaamde milde Mexicaanse wetten betreffende verkrachting.

sentence_2: Ze gaat verder met het gedrag toe aan de milde Mexicaanse wetten over verkrachting.


sentence_1: De serie is gekritiseerd door de zes fans van de NLO, maar de show groeit nog steeds in de huidige week.

sentence_2: De serie is gek geworden van de NLO-fans, maar de show blijft groeien in de huidige week.


sentence_1: Het hotel is nu eigendom van de Sycuan Band van de Kumeyaay Nation en wordt beheerd door Starwood Hotels and Resorts als onderdeel van hun Luxury Collection.

sentence_2: Het hotel wordt beheerd door Starwood Hotels & Resorts als onderdeel van hun Luxury Collection.


sentence_1: De asymmetrische eenheid bevat drie onafhankelijke plaatsen die worden bezet door Sr en drie extra plaatsen die worden bezet door Na +, Ca 2 + of Y 3 +.


sentence_1: Mayr moest vluchten en ging eerst naar Silezië. Hij moest in de buitenlandse dienst.

sentence_2: Mayr moest vluchten en ging eerst naar Silezië, met de beslissing om buitenlandse diensten in te gaan.


sentence_1: Materiële ontberingen zijn het meest voorkomende gevolg van marginalisatie, als men kijkt naar de onrechtmatige verspreiding van materiële middelen (zoals voedsel en onderdak) in de samenleving.

sentence_2: Materiële tekortkoming is het meest voorkomende resultaat van marginalisatie, als men kijkt naar de verspreiding van materiële hulpbronnen (zoals voedsel en onderdak) in de samenleving.


sentence_1: Het werd opgericht door Kaicho Ricky Adams, 8e Dan, een student van Joe Ruiz, Richard Baillargeon (de eerste Amerikaan die Motobu - Ha Shito - Ryu Karate - Do) leerde, en Shogo Kuniba.

sentence_2: Het werd opgericht door Ricky Adams, 8e Dan, een student van Joe Ruiz, Richard Baillargeon (de eerste Amerikaan die Motobu - Ha Shito - Ryu Karate - Do) leerde, en Shogo Kuniba.


sentence_1: In juli 2004 werd het 7e ECOSY-zomerkamp in Navodari, nabij Constanta, Roemenië, gehouden, onder de gastheerstelling van de Tineretul Social Democrat, de jeugdvleugel van de regeringsparty in Roemenië.

sentence_2: In juli 2004 werd het 7e ECOSY-zomerkamp in Navodari, Roemenië, gehouden, onder de gastheerstelling van de Tineretul Social Democrat, de jeugdvleugel van de regeringsparty in Roemenië.


sentence_1: Amasa Stone Bishop (geboren in Cleveland, Ohio in 1921 - 21 mei 1997) was een Amerikaanse kernfysicus die zich speciaal op fusiefysica had gespecialiseerd.

sentence_2: Amasa Stone Bishop (geboren 1921 - 21 mei 1997) was een Amerikaanse kernfysicus die zich speciaal op fusiefysica had gespecialiseerd.


sentence_1: Tijdens het uitbreken van de korte apriloorlog in 1941 was Spasić luitenant aan boord van de destroyer in Dobrota (Bay of Kotor).

sentence_2: Tijdens het uitbreken van de April-oorlog in 1941 was Spasić luitenant aan boord van de destroyer in Dobrota (Bay of Kotor).


sentence_1: Het was tijdens haar frequente verblijf bij de hertogin in Bulstrode Park dat Mary kennis maakte met twee bekende botanisten van die tijd, Joseph Banks en Daniel Solander.

sentence_2: Tijdens haar frequente verblijf bij Bulstrode met de hertogin kwam Mary kennis met twee bekende botanisten van die tijd, Joseph Banks en Daniel Solander.


sentence_1: Hij maakte zijn internationale debuut op 18 januari 2016 met een 1-1 gelijkstelling in een friendly tegen Tsjechië, toen hij op de 34e minuut voor Johan Hove kwam.

sentence_2: Hij maakte zijn internationale debuut op 18 januari 2016 met een 1-1 gelijkstelling in een onder-16 friendly tegen Tsjechië.


sentence_1: Dermale fibroblasten zijn cellen die in de dermislaag van de huid leven en verantwoordelijk zijn voor het genereren van bindweefsel en het herstel van de huid van letsel.

sentence_2: Dermale fibroblasten zijn cellen in de dermislaag van de huid die verantwoordelijk zijn voor het genereren van bindweefsel en ervoor zorgen dat de huid zich herstelt van letsel.


sentence_1: Nicholas William Calathes (Griekse: ; geboren 7 februari 1989) is een Grieks-Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor Panathinaikos van de Griekse Basketballiga.

sentence_2: Nicholas William Calathes (Griekse: ; geboren 7 februari 1989) is een Grieks-Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Keegan DeWitt (geboren 8 april 1982) is een filmcomponist, zanger en acteur die opgegroeid is in het rijke voorstadje Portland, OR, in Lake Oswego.

sentence_2: Keegan DeWitt (geboren 8 april 1982) is een filmcomponist, zanger en acteur die opgegroeid is in de voorstad Portland, OR van Lake Oswego.


sentence_1: In april 2014 kwam het tweede album van de band, The Vengeance Paradox, uit.

sentence_2: In april 2014 werd het tweede album van de band, The Vengeance Paradox, uitgebracht.


sentence_1: De Breed Pistool of Pheon was een embleem dat door de Britten werd gebruikt om het eigendom van de koning te markeren.

sentence_2: De Brede Pistool was een embleem dat door de Britten werd gebruikt om het eigendom van de koning te markeren.


sentence_1: Dit lied werd voor het eerst gezongen door de Beatles in 1969 en werd samen geschreven door John Lennon en Paul McCartney Op 18 februari 2013 werd een lied genaamd het'' Gwiyomi song'uitgebracht door de Zuid-Koreaanse zanger Hari.

sentence_2: Op 18 februari 2013 werd een liedje genaamd'' Gwiyomi song'uitgebracht door de Zuid-Koreaanse zangeres Hari.


sentence_1: Ryōko of Ryouko is een Japanse vrouwelijke naam, de betekenissen van Ryoko variëren afhankelijk van welke kanji wordt gebruikt om de naam te schrijven.

sentence_2: De betekenis van Ryoko varieert afhankelijk van welke kanji de naam wordt gebruikt.


sentence_1: Op 2 juli 2011 kondigde McCotter zijn kandidatuur aan op een rockfestival in Whitmore Lake, Michigan, buiten Detroit.


sentence_1: Hij is ook een toonaangevende heavy metal mandolinist en is omschreven als een van de 50 snelste gitaristen aller tijden Guitar World (July 2008).

sentence_2: Hij is ook een top heavy metal mandolinist en is omschreven als een van de 50 snelste gitaristen aller tijden.


sentence_1: De duikdoeken wegen meestal meer dan 50 kg, deels omdat het gewicht ze op hun plaats houdt wanneer het verkeer over hen heen gaat, en deels omdat ze vaak van gietijzer zijn gemaakt, soms met betonnen vullen.

sentence_2: De deksel van de loop loop loopt meestal meer dan de gewig van de loop loop, deels omdat het gewicht ze op hun plaats houdt wanneer het verkeer over hen heen gaat, en deels omdat ze vaak van gietijzer zijn gemaakt, soms met betonnen vullen.


sentence_1: Tot 2005 werkte hij in de vestiging'PHOTORUN'in Beverly Hills waar hij directeur en directeur was van het bedrijf.

sentence_2: Tot 2005 werkte hij in de vestiging "PHOTORUN" waar hij directeur en directeur van de onderneming was.


sentence_1: Hij richtte de Next Big Thing op, en mede-oprichter van Pluto Capital, een vastgoedontwikkelingsbedrijf, dat kantoren heeft in Servië, Montenegro en Londen, en mede-oprichter van Blueheath, die groeide van niets tot £ 70 miljoen omzet in 4 jaar.

sentence_2: Hij is de oprichter van de Next Big Thing, en mede-oprichter van Pluto Capital, een vastgoedontwikkelingsbedrijf, dat kantoren heeft in Servië, Montenegro en Londen, en mede-oprichter van Blueheath.


sentence_1: Binnen 15 jaar hadden de twee broers hun ouders'' mama and pop'- stijlwinkel veranderd in een modernere supermarktketen bestaande uit 15 winkels.

sentence_2: Binnen 15 jaar hadden de twee broers hun ouders'' mama and pop'- stijlwinkel veranderd in een moderne supermarktketen bestaande uit 15 winkels.


sentence_1: Als gevolg hiervan en de terugbetaling van hun 11 procent noten op 9 januari 2006 verklaarde het bedrijf zich schuldenvrij en had een bedrijfsoverschot van meer dan $ 400 miljoen dollar contant.

sentence_2: Als gevolg hiervan en de terugbetaling van hun 11 procent noten op 9 januari 2006 verklaarde het bedrijf zich schuldenvrij en had een bedrijfsoverschot van meer dan $ 400 miljoen contant.


sentence_1: Het water wordt door de roterende helicoïde naar boven geduwd totdat het uit de buis komt.


sentence_1: Ze dachten dat de vrouwen ook goed waren met merkberichten en genoten van de presentatie, maar bekritiseerden de inefficiëntie van hun dienst.

sentence_2: Ze dachten dat de vrouwen goed waren met het branding en genoten van de presentatie, maar bekritiseerden de inefficiëntie van hun dienst.


sentence_1: ''Little Domesday'' - zo genoemd katten XD omdat het formaat fysiek kleiner is dan dat van zijn metgezel - is de meer gedetailleerde enquête, tot aan het aantal vee.

sentence_2: ''Little Domesday'' - zo genoemd omdat het formaat fysiek kleiner is dan dat van zijn metgezel - is de meer gedetailleerde enquête, tot aan het aantal vee.


sentence_1: Dankzij de dranksponsor van AGT, Snapple, kon Amerika tijdens elk van de live halve finale shows via Google stemmen op een deelnemer, waardoor ze niet uit de lijst moesten komen.

sentence_2: Amerika kon tijdens elk van de live halve finale shows via Google stemmen op een deelnemer, waardoor ze niet uit de lijst moesten komen.


sentence_1: Dit is een lijst van fictieve personages uit'Everybody Loves Raymond ', een Emmy, SAG, WGA-winnaar en Golden Globe genomineerde Amerikaanse sitcom, oorspronkelijk uitgezonden op CBS van 13 september 1996 tot 16 mei 2005.

sentence_2: Dit is een lijst met fictieve personages uit'Everybody Loves Raymond ', een Amerikaanse sitcom, oorspronkelijk uitgezonden op CBS van 13 september 1996 tot 16 mei 2005.


sentence_1: In de verschillende vormen van het boeddhisme... behoort transcendentie per definitie tot de wezens van het vormloze rijk.

sentence_2: In het boeddhisme behoort transcendentie per definitie tot de wezens van het vormloze rijk.


sentence_1: Om vrijgelaten te worden, moest hij aan de politieagent zijn identiteit bewijzen... door de straat over te lopen naar een biljartzaal... in de gevangenis in Okmulgee... door 87 ballen op rij te lopen.

sentence_2: Om vrijgelaten te worden, moest hij zijn identiteit aan de politiebewaker bewijzen door de straat over te lopen naar een biljartzaal in de gevangenis in Okmulgee door 87 ballen op rij te lopen.


sentence_1: Hij werkte ook aan de interne structuur, waaronder de formaliteit van de leiderschapshiërarchie van het ministerie en de opening van de provinciale en regionale vestigingen.

sentence_2: Hij werkte aan de interne structuur, waaronder het formaliseren van de leiderschapshiërarchie van het ministerie en de opening van de provinciale en regionale vestigingen.


sentence_1: Meiosis trol gebruikt veel van dezelfde mechanismen als mitose, een soort celverdeling die wordt gebruikt door eukaryoten zoals planten en dieren om een cel te splitsen in twee identieke dochtercellen.

sentence_2: Meiose gebruikt veel van dezelfde mechanismen als mitose, een soort celverdeling die wordt gebruikt door eukaryoten zoals planten en dieren om een cel in twee identieke dochtercellen te splitsen.


sentence_1: De instelling werkte als Carson - Newman College tot 2012 toen de raad van bestuur stemde in om de recente organisatorische veranderingen te erkennen door de naam te veranderen in Carson - Newman University.

sentence_2: Newman College tot 2012 toen de raad van bestuur stemde in de recente organisatiewijzigingen door de naam te veranderen in Carson - Newman University.


sentence_1: ''' Parabel van de zaaier'''Godsdienst creëerde Aardezaad waar God verandert.

sentence_2: De religie heeft de aarde geschapen waar God verandering aanbrengt.


sentence_1: Willard Frederick Rockwell, Sr. (31 maart 1888 in Boston, Massachusetts - 16 oktober 1978) was een Amerikaanse ingenieur en zakenman die hielp met de vormgeving en de naam van het bedrijf dat uiteindelijk het Rockwell International werd.

sentence_2: Willard Frederick Rockwell, Sr. (31 maart 1888 - 16 oktober 1978) was een Amerikaanse ingenieur en zakenman die hielp vorm geven aan en de naam geven aan wat uiteindelijk het Rockwell International bedrijf werd.


sentence_1: Het biedt zijn klanten meer dan 140 kanalen, 30 in High Definition (HD), inclusief premium content zoals Barclays English Premier League voetbalwedstrijden.

sentence_2: Het biedt zijn klanten meer dan 140 kanalen, 30 in High Definition (HD).


sentence_1: Het Ottomaanse Rijk was in de Ooh ja meneer krabben opgericht door Osman I. Toen sultan Mehmed II Constantinopel veroverde (nu Istanbul genoemd) in 1453, groeide de staat uit tot een machtig rijk.

sentence_2: Het Ottomaanse Rijk werd opgericht door Osman I. Toen sultan Mehmed II Constantinopel (nu Istanbul genoemd) veroverde in 1453 groeide de staat uit tot een machtig rijk.


sentence_1: De Filippijnse eend ('Anas luzonica''), bekend als'papan ', is een grote eend van het geslacht'Anas '.

sentence_2: De Filippijnse eend ('' Anas luzonica'') is een grote eend van het geslacht'Anas '.


sentence_1: Een gaming keyboard is een klein, helper tastbord dat alleen voor gaming is ontworpen.

sentence_2: Een gaming keyboard is een klein, hulpbord dat alleen voor gaming is ontworpen.


sentence_1: Lokale molenaars volgden snel het voorbeeld en het Brandywine Village werd al snel een toon voor Evans'molen technologie.

sentence_2: Lokale molenaars volgden snel het voorbeeld en Brandywine Village werd al snel een toon voor Evans'molen technologie.


sentence_1: Bijvoorbeeld zijn kortverhaal'White Nights ', waarin'''een rijke natuur en muziekbeelden, een zachte ironie, meestal gericht op de eerste persoon, en een warme pathos die altijd bereid is om in zelfparodie te veranderen''.

sentence_2: Bijvoorbeeld, zijn kortverhaal'White Nights ','''bevat een rijke natuur en muziekbeelden, een zachte ironie, meestal gericht op de eerste persoon en een warm pathos dat altijd bereid is om in zelfparodie te veranderen '.


sentence_1: Het blok was gemaakt van ijzer en de koppen van aluminium, een nieuw mengsel dat het hele jaar door gebruik moest maken van een anti-vriezing.

sentence_2: Het blok was gemaakt van ijzer en de koppen van aluminium, een mengsel dat het hele jaar door gebruik moest maken van een anti-vriezing.


sentence_1: In het Internationaal Phonetisch Alfabet staat / e / voor de dicht - midden voorkant afgeronde klinker of de midden voorkant afgeronde klinker.

sentence_2: In het Internationaal Phonetisch Alfabet staat het voor de dichtbij-midden voorkant van de onroonde klinker of de midden voorkant van de onroonde klinker.


sentence_1: Gowariker is geboren in Mumbai in een Maharashtrian Saraswat Brahmin familie.

sentence_2: Gowariker is geboren in Mumbai in een Maharashtrian brahmin familie.


sentence_1: Door eeuwenlang contact werden Polen en de Pruisense staten beïnvloed door elkaars militaire tradities (zie ook Rittmeister / rotmistrz, Hussaria) of administratie (Rathaus / ratusz, Bürgermeister / burmistrz).

sentence_2: Door eeuwenlang contact werden Polen en de Pruisense staten beïnvloed door elkaars militaire tradities (zie ook Rittmeister / rotmistrz) of administratie (Rathaus / ratusz, Bürgermeister / burmistrz).


sentence_1: Het was de negende Stanley Cup van de Wings, en tot 2017 was dit het laatste seizoen waarin een verdedigende Stanley Cup kampioen de Stanley Cup succesvol heeft verdedigd en behouden, en is ook de meest recente keer dat een finale met een sweep eindigde.

sentence_2: Het was de negende Stanley Cup van de Wings, en tot 2017 was dit de meest recente keer dat een finale met een sweep eindigde.


sentence_1: De iPhone software versie 1.0.0 heeft een aantal bugs die de applicatie in sommige situaties niet kunnen starten.

sentence_2: De iPhone software versie 1.0.0 heeft verschillende bugs.


sentence_1: Rechter Conkling zat in Albany van 1825 tot 1836 toen hij verhuisde naar Auburn, New York.

sentence_2: Rechter Conkling zat in Albany van 1825 tot 1836 toen hij verhuisde naar Auburn.


sentence_1: Het was de vierde tempel in Rome die hem werd gewijd. De andere drie waren in het Circus Maximus, op de Quirinal en in Trastevere, hoofdstuk 5.

sentence_2: Het was de vierde tempel in Rome die hem werd gewijd. De andere drie waren in het Circus Maximus, op de Quirinal en in Trastevere.


sentence_1: Gakona ligt aan de samenvloeiing van de Copper en Gakona rivieren, 15 mijl ten noordoosten van Glennallen.

sentence_2: Gakona ligt aan de samenvloeiing van de Copper en Gakona rivieren, ten noordoosten van Glennallen.


sentence_1: In 1920, met de rang van kolonel, werd Sir Henry Lyons directeur van het Wetenschapsmuseum.

sentence_2: In 1920 werd Lyons directeur van het Wetenschapsmuseum.


sentence_1: De handel hielp Philadelphia in 1983 de National League winnen, maar gaf ook San Francisco twee armen die een groot deel van het succes van de Giants in de late jaren 80 zouden worden.

sentence_2: De handel hielp Philadelphia de National League winnen, maar gaf San Francisco ook twee armen die een groot deel van het succes van de Giants in de late jaren 80 zouden worden.


sentence_1: Het volgende jaar was een ander verhaal.


sentence_1: Philip Chandler Gale (geboren 1978, Los Angeles, Californië) en zijn zus Elizabeth waren de kinderen van Marie Gale, een Scientology functionaris, en David Gale, een software programmeur die stierf aan een hartaanval in 1995.

sentence_2: Philip Chandler Gale (geboren 1978, Los Angeles, Californië) en zijn zus Elizabeth waren de kinderen van Marie Gale, een Scientology-ambtenaar, en David Gale, een software-programmeur.


sentence_1: Hij werkt momenteel aan het Lunar and Planetary Laboratory, University of Arizona 2007 na vele jaren aan het Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR, Nationale Onderzoeksraad) en het Astronomische Observatorium in Rome.

sentence_2: Hij werkt momenteel aan het Lunar and Planetary Laboratory, University of Arizona, na vele jaren aan het Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR, Nationale Onderzoeksraad) en het Astronomische Observatorium in Rome.


sentence_1: Het idee van 1,5 verliezers voor een single (en 2,5 verliezers voor een double) zou je in je greep moeten staan! " In Kevin's artikel gebruikt hij de term'gemodificeerde'verliezen - trick count, of MLTC.

sentence_2: In Kevin's artikel gebruikt hij de term'gemodificeerd ', verlies - trick count, of MLTC.


sentence_1: Cristina Trivulzio di Belgiojoso (28 juni 1808, Lombardië, Italië5 juli 1871, in de buurt van Milaan) was een Italiaanse adelvrouw die een prominente rol speelde in de strijd voor onafhankelijkheid van Italië van Oostenrijk.

sentence_2: Cristina Trivulzio di Belgiojoso (28 juni 1808, Lombardië, Italië5 juli 1871, in de buurt van Milaan) was een Italiaanse adellijke vrouw die een prominente rol speelde in de onafhankelijkheidsstrijd van Italië.


sentence_1: De podcasts zijn hieronder in volgorde van populariteit.

sentence_2: De podcasts zijn hieronder.


sentence_1: Op 29 augustus 2013 keerde de'Theodore Roosevelt'terug naar het zeestation Norfolk, Virginia, om de na herziening van de zeespraak te voltooien.

sentence_2: Op 29 augustus 2013 keerde'Theodore Roosevelt'terug naar het zeestation Norfolk, Virginia, om zijn na herzieningse proeven op zee te voltooien.


sentence_1: De film kreeg gemengde, maar meestal negatieve recensies van de critici.

sentence_2: De film kreeg meestal negatieve recensies van de critici.


sentence_1: Ze werd in mei bij Santiago, Cuba, zinken tijdens de Spaans-Amerikaanse oorlog.

sentence_2: Ze werd in mei bij Santiago, Cuba, gedood.


sentence_1: Er is weinig potentieel in de Russische rugbyliga, maar of de RRL de broodnodige financiering krijgt om dat potentieel te realiseren is een andere vraag.

sentence_2: Er is potentieel in de Russische rugbyliga, maar of de RRL de broodnodige financiering krijgt om dat potentieel te realiseren, is een andere vraag.


sentence_1: In haar debuutverhaal wordt Kara Zor-El beschreven als de laatste overlevende van Argo City van de planeet Krypton.

sentence_2: In haar debuutverhaal is Kara Zor-El de laatste overlevende van Argo City van de planeet Krypton.


sentence_1: Roberta is een gecertificeerde arts en woont'in zonde'met haar vriend, en Sam is nu een schrijver en ook de vertolker van het verhaal.

sentence_2: Roberta is dokter en leeft'in zonde'met haar vriend, en Sam is nu auteur en vertelt het verhaal.


sentence_1: De Cross City-lijn in haar moderne vorm werd in 1978 opgericht, als een project van de West Midlands Passenger Transport Executive (WMPTE) Het £ 5,2 miljoen Cross City-lijnproject werd in mei 1975 goedgekeurd en op 8 mei 1978 gelanceerd.

sentence_2: De Cross City lijn in haar moderne vorm werd in 1978 opgericht, als een project van de West Midlands Passenger Transport Executive (WMPTE).


sentence_1: De Outland Trophy wordt toegekend aan de beste binnenlineman van collegevoetbal, vernoemd naar John H. Outland.

sentence_2: De Outland Trophy wordt toegekend aan de beste binnenlineman van collegevoetbal.


sentence_1: In overeenstemming met Huntingtons testament werd de collectie, die toen 50 miljoen dollar waard was, in 1928 geopend voor het publiek.


sentence_1: In die periode bereikte Pan Am bovendien een industrie-leider ultra-kortste-afstandsbelasting van 70% op haar acht geplande interne routes vanuit Berlijn, waardoor de routes van de luchtvaartmaatschappij naar Berlijn de meest winstgevende zijn in haar wereldwijde geplande netwerk.

sentence_2: In die periode bereikte Pan Am bovendien een ultra-korte-afstandsbelasting van 70% op zijn acht geplande interne routes vanuit Berlijn, waardoor de routes van de luchtvaartmaatschappij naar Berlijn de meest winstgevende zijn in haar wereldwijde geplande netwerk.


sentence_1: Sommige van de beruchte medewerkers waren Will Delaney, Spike O'Toole, Harry Hannon, William Bennett, Edward Bennett, John Shackelford, Frank Murray, Leo Lowry, Ron Dermody en Joe'Rockball'O'Rourke.

sentence_2: Sommige van de beruchte medewerkers waren Will Delaney, Harry Hannon, William Bennett, Edward Bennett, John Shackelford, Frank Murray, Leo Lowry, Ron Dermody en Joe'Rockball'O'Rourke.


sentence_1: Het lithium-ion Li +, toegediend als een van de verschillende lithiumsalen, is als een stemmingsstabiliserend medicijn voor de behandeling van bipolaire aandoeningen, vanwege de neurologische effecten van het ion op het menselijk lichaam, nuttig gebleken.

sentence_2: Het lithium-ion Li +, als een van de verschillende lithiumsalen toegediend, is als een stemmingsstabiliserend medicijn nuttig gebleken bij de behandeling van de effecten van het ionen in het menselijk lichaam.


sentence_1: De Yolo Mississippi is de belangrijkste rivier van het grootste afvoerstelsel in Noord-Amerika.

sentence_2: De Mississippi is de belangrijkste rivier van het grootste afvoerstelsel in Noord-Amerika.


sentence_1: Begin 1940 had de FM 218 werknemers, waarvan 123 werkten in het hoofdkantoor, en 95 in buitenlandse missies en consulaten Gaigalaitė A., Voorsprong, Litouwse ministers van Buitenlandse Zaken 1918 - 1940, Kaunas, 1999.

sentence_2: Begin 1940 had de FM 218 werknemers, waarvan 123 werkten in het hoofdkantoor en 95 in buitenlandse missies en consulaten.


sentence_1: Engeland, de trofee werd gemaakt door Nicky Williams Ierland, Schotland en Wales.

sentence_2: Engeland, Ierland, Schotland en Wales.


sentence_1: Het werd gemaakt door Bryan Konietzko en Michael Dante DiMartino als een vervolg op hun serie, die uitzonden van 2005 tot 2008.

sentence_2: Het werd gemaakt door Bryan Konietzko en Michael Dante DiMartino als een vervolg op ', die uitzonden van 2005 tot 2008.


sentence_1: In deze functie werkt Vaghar samen met tal van MCN-bondgenoten, waaronder sponsors zoals Microsoft en The Jenzabar Foundation, evenals MCN Advisors zoals Jeffrey Sachs en Paul Farmer.

sentence_2: In deze functie werkt Vaghar samen met tal van MCN-bondgenoten, waaronder sponsors Microsoft en The Jenzabar Foundation, evenals MCN Advisors waaronder Jeffrey Sachs en Paul Farmer.


sentence_1: Een ander kenmerk dat uniek is voor de Wii U en Nintendo 3DS-versie is het gebruik van een brandstof systeem, dat de lengte van Rodea's vluchttijd beperkt en de speler dwingt om te landen wanneer de brandstofbalk op is.

sentence_2: Een ander kenmerk dat uniek is voor de Wii U en 3DS-versie is het gebruik van een brandstof systeem, dat de lengte van Rodea's vluchttijd beperkt en de speler dwingt om te landen wanneer de brandstofbalk op is.


sentence_1: Toen deze brochure in 1958 werd gedrukt, had Beautility ook een showroom bij 425 - 7 Oxford Street, W. Londen, tegenover Selfridges.

sentence_2: Toen deze brochure in 1958 werd gedrukt, had Beautility ook een showroom aan de 425 - 7 Oxford Street, Londen W, tegenover.


sentence_1: De Brisbane rivier, de Nerang rivier, de Coomera rivier, de Pimpama rivier, de Logan rivier, de Pine rivier en het Schulz kanaal...

sentence_2: De Brisbane rivier, de Nerang rivier, de Pimpama rivier, de Logan rivier, de Pine rivier en het Schulz kanaal, allemaal leeg in Moreton Bay.


sentence_1: De dromedaria heeft het geslacht'' Camelus'met de Bactrian camel ('C. bactrianus ') en de wilde Bactrian camel ('C. ferus '), die soms als ondersoort van de Bactrian camel wordt beschouwd.

sentence_2: De dromedaria heeft het geslacht'' Camelus'met de Bactrian camel ('C. bactrianus ') en de wilde Bactrian camel ('C. ferus ') in elkaar.


sentence_1: Richard Lane was tussen 1957 en 1971 een bezoeker bij de Honolulu Academy of Arts, waar hij de James A. Michener collectie van Japanse afdrukken bij de catalogus deed.

sentence_2: Richard Lane was een bezoeker onderzoeker aan de Honolulu Academy of Arts van 1957 tot 1971, waar hij de James A. Michener collectie van Japanse afdrukken bij de catalogus hielp.


sentence_1: Voor vrije lichamen is de specifieke kracht per massa de oorzaak en een maatstaf van de juiste versnelling van het lichaam.

sentence_2: Voor vrije lichamen is de specifieke kracht de oorzaak en een mate van de juiste versnelling van het lichaam.


sentence_1: Shays trouwde met de voormalige Betsi DeRaismes in 1968.

sentence_2: Shays trouwde met Betsi DeRaismes in 1968.


sentence_1: De belangrijkste problemen met de geestelijke gezondheid van mensen met PWS zijn dwangmatig gedrag (meestal in huidpikking) en angst.

sentence_2: De belangrijkste problemen die mensen met PWS hebben zijn dwangmatig gedrag (meestal bij huidpikking) en angst.


sentence_1: Hij was de eerste Afro-Amerikaanse scout in de Major League Baseball, en werd in 1962 door de Cubs benoemd tot de eerste zwarte coach in de Major Leagues en is erkend voor het ondertekenen van Hall of Fame speler Lou Brock aan zijn eerste contract.

sentence_2: Hij werd in 1962 door de Cubs de eerste zwarte coach in de grote ligen genoemd en is erkend voor het ondertekenen van Hall of Fame-speler Lou Brock op zijn eerste contract.


sentence_1: Toen Wilson naar Europa reisde om de vredesvoorwaarden te bespreken, bezocht hij paus Benedictus XV in Rome, waardoor Wilson de eerste Amerikaanse president was die de paus bezocht tijdens zijn ambt.

sentence_2: Toen Wilson naar Europa reisde om de vredesvoorwaarden te bespreken, bezocht hij paus Benedictus XV in Rome, waardoor Wilson de eerste Amerikaanse president werd die de paus bezocht tijdens zijn ambt.


sentence_1: ''Harlem ', een ander nummer van het album bevat zangeres Lisa Kekaula die op het Basement Jaxx nummer zong,'Good Luck '.

sentence_2: ''Harlem ', een ander nummer van het album bevat zangeres Lisa Kekaula.


sentence_1: De naam is waarschijnlijk afgeleid van het Aborigines woord dat'blazen - vliegen'betekent.

sentence_2: De naam wordt verondersteld afgeleid van het Aborigines woord dat'blazen - vliegen'betekent.


sentence_1: Zijn toespraak getiteld'' Blue Collar Kid in a White Collar World'', geeft een overzicht van zijn negen lessen voor succes op jonge leeftijd.

sentence_2: Zijn toespraak getiteld'' Blue Collar Kid in a White Collar World'''herhaalt zijn negen lessen voor succes als jong.


sentence_1: De westelijke toren, met een achthoek met toppunten, dateert ook uit de 14e eeuw, hoewel het werk in deze eeuw werd onderbroken.

sentence_2: De westelijke toren, met een achtstehoek met toppunten, dateert ook uit de veertiende eeuw, hoewel het werk in deze eeuw werd onderbroken.


sentence_1: De serie zelf wordt vaak als twijfelachtig beschouwd en heeft gemengde recensies gekregen in de westerse wereld.

sentence_2: De serie zelf heeft gemengde recensies gekregen in de westerse wereld.


sentence_1: Van deze mensen met chronische rhinosinusitis hebben 10 tot 54 procent ook allergieën.

sentence_2: Van mensen met chronische rhinosinusitis heeft 10 tot 54 procent ook allergieën.


sentence_1: De monumenten en herdenkingen zijn in 2017 steeds meer controversieler geworden vanwege verschillende interpretaties van hun betekenis en belang.

sentence_2: De monumenten en herdenkingen zijn steeds meer controversiërend geworden vanwege verschillende interpretaties van hun betekenis en belang.


sentence_1: Het Oxford English Centre is een onafhankelijke school voor buitenlandse studenten die in 1979 werd opgericht.

sentence_2: Het Oxford English Centre is een onafhankelijke school voor buitenlandse studenten, opgericht in 1979.


sentence_1: De schietpartij vond plaats precies een week na Mendes'44e verjaardag, toen hij had voorspeld dat hij'' niet tot Kerst zou leven '.

sentence_2: De schietpartij vond plaats precies een week na Mendes'44e verjaardag, toen hij voorspelde dat hij'niet tot Kerst zou leven '.


sentence_1: Een typische regeling zou kunnen zijn om de opening groot genoeg te maken om lucht te krijgen plus 1000 kubieke voet per minuut (CFM) voor extra ventilatie.

sentence_2: Een typische regeling zou kunnen zijn om de opening groot genoeg te maken om de inlaatlucht plus per minuut (CFM) voor extra ventilatie te voorzien.


sentence_1: Amber verliet de stad met Little Eric later, omdat ze bang waren voor zijn veiligheid. Dit was het einde van het huwelijk tussen Daniel en Amber.

sentence_2: Amber verliet de stad met Little Eric, het einde van het huwelijk van Daniel en Amber.


sentence_1: In 1959 werd hij benoemd tot sub-inspecteur (lieutenant) bij de Royal Papua and New Guinea Constabulary, de jongste persoon ooit die rang te bekleden.

sentence_2: In 1959 werd hij benoemd tot sub-inspecteur (lieutenant) bij de Royal Papua New Guinea Constabulary, de jongste persoon ooit die rang te bekleden.


sentence_1: Baristar Parvatesam, Prasad Raju ISRO Uppalapati Krishnam Raju, Prabhas Raju Uppalapati, Chiranjeevi en zijn broer Naga Babu zijn enkele van de acteurs van Tollywood, die in Mogalthuru zijn geboren.


sentence_1: Hij was ook de King of Lustful - Tinted Wisdom. Hij was populair onder Chinese handelaren die werkten in het doordrenken van stoffen, meestal gemaakt met sorghum.

sentence_2: Ook de Lustful - Tinted Wisdom King was populair onder Chinese handelaren die werkten in het doordrenken van weefsels, meestal gemaakt met sorghum.


sentence_1: Er is ook aanzienlijke schade opgetreden in het zuiden van New Brunswick, vooral in de stad Saint John.

sentence_2: Er is aanzienlijke schade opgetreden in het zuiden van New Brunswick, vooral in de stad Saint John.


sentence_1: Zhang's tweede'' Wuxia'aanpassing,'The Legend of the Condor Heroes'(射雕英雄传), uitgezonden in 2003, werd goed beoordeeld en is sinds 2005 uitgezonden in Japan.

sentence_2: Zhang's tweede'' Wuxia'aanpassing,'The Legend of the Condor Heroes'(射雕英雄传), uitgezonden in 2003, is sinds 2005 uitgezonden in Japan.


sentence_1: Metro 7 van de Mumbai Metro, ook wel de Dahisar East - Andheri East corridor genoemd, maakt deel uit van het metro systeem voor de stad Mumbai, India.

sentence_2: Metro 7 van de Mumbai Metro maakt deel uit van het metro systeem voor de stad Mumbai, India.


sentence_1: Marine Amphibious Reconnaissance in de Paficic, 1942 - 1945,'' (Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2004) Ze bestonden rond hetzelfde moment dat de 1e en 2e Marine Division werden opgericht.

sentence_2: Marine Amphibious Reconnaissance in de Paficic, 1942 - 1945,'(Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2004).


sentence_1: In 1864 begon de familie Clark de productie in Newark, New Jersey als de Clark Thread Co. Dankzij hun direct beleggen en de ontwikkeling van een flexibele managementstructuur, werd Coats de Amerikaanse katoen draad markt te domineren.

sentence_2: Dankzij de rechtstreekse investeringen en de ontwikkeling van een flexibel managementstructuur, werd Coats de Amerikaanse katoenwielmarkt domineren.


sentence_1: Een allozymanalyse door Blaise Eitner in 1995 toonde aan dat de dichtstbijzijnde familielid van de pelagische dresser de big-eye dresser is (A. superciliosus '), waarmee het een klade vormt.


sentence_1: Hardrada en Tostig versloegen een haastig verzameld leger Engelslingen bij de Slag bij Fulford Gate op 20 september 1066 en werden op hun beurt verslagen door Harold bij de Slag bij Stamford Bridge vijf dagen later.

sentence_2: Hardrada en Tostig versloegen een haastig verzameld leger Engelslingen bij de Slag bij Fulford op 20 september 1066 en werden op hun beurt verslagen door Harold bij de Slag bij Stamford Bridge vijf dagen later.


sentence_1: De Amerikaanse arts en zendeling Thomas Staughton Savage heeft de eerste exemplaren (de schedel en andere botten) verkregen tijdens zijn tijd in Liberia in Afrika.

sentence_2: De Amerikaanse arts en zendeling Thomas Staughton Savage heeft de eerste exemplaren (de schedel en andere botten) verkregen tijdens zijn tijd in Liberia.


sentence_1: Het lam (van God) en de vlag op het schild zijn die van Johannes de Doper, terwijl het boek met de zeven zegels waarop het lam zit het boek Openbaring vertegenwoordigt, dat algemeen wordt toegeschreven aan Johannes de Evangelist.

sentence_2: St. Johannes de Doper, terwijl het boek met de zeven zegels waarop het lam zit het boek Openbaring vertegenwoordigt, dat over het algemeen aan Johannes de Evangelist wordt toegeschreven.


sentence_1: Ze hadden ook twee cool albums uitgebracht die het auto / surf genre van die tijd weerspiegelen.

sentence_2: Ze hadden ook twee geweldige albums uitgebracht die het surfgenre van die tijd weerspiegelen.


sentence_1: Hij studeerde middelbare school in Zürich, in het Duitstalige deel van Zwitserland.

sentence_2: Hij heeft zijn middelbare schoolopleiding in Zürich gekregen.


sentence_1: De huidige premier is in aanmerking voor herverkiezing zonder beperkingen op het aantal ambtenaren.

sentence_2: De premier is in aanmerking voor herverkiezing zonder beperkingen op het aantal ambtenaren.


sentence_1: Takeshi en Kotomi onderzoeken Kazami, maar ontdekken al snel dat Shocker met nanotechnologie Kazami heeft veranderd in een cyborgcode genaamd'V3 '.

sentence_2: Takeshi en Kotomi onderzoeken Kazami, maar ontdekken al snel dat Shocker gebruikte van nanotechnologie om Kazami te veranderen in een cyborg code genaamd'V3 '.


sentence_1: Het lied werd beroemd gemaakt door Paul Robeson wiens stem, zo diep en resonant als het was, werd door sommigen gezegd de status van de stem van God te hebben bereikt anderen vergelijken zijn stem met een zak vol katten in een piano die van de trap valt.

sentence_2: Het lied werd beroemd gemaakt door Paul Robeson wiens stem, zo diep en resonant als het was, door sommigen werd gezegd de status van de stem van God te hebben bereikt.


sentence_1: De oorspronkelijke lijn van Birmingham, Engeland naar Londen werd gebouwd door de Great Western Railway (GWR) in de jaren 1850, om Oxford te verbinden met Birmingham en Wolverhampton.

sentence_2: De oorspronkelijke lijn van Birmingham naar Londen werd gebouwd door de Great Western Railway (GWR) in de jaren 1850, om Oxford te verbinden met Birmingham en Wolverhampton.


sentence_1: Francina is momenteel manager en vertegenwoordiger van de modellen bij haar twee agentschappen, Francina en Options.

sentence_2: Francina is momenteel modelmanager en vertegenwoordiger bij haar twee agentschappen, Francina en Options.


sentence_1: In 2001 erkende het Amerikaanse leger vandaag dat Amerikaanse soldaten ongewapende Koreanen doodschieten in de buurt van No Gun Ri, maar zei dat de doden het gevolg waren van verwarring en zelfs angst, en niet opzettelijk.

sentence_2: In 2001 erkende het Amerikaanse leger dat Amerikaanse soldaten ongewapende Koreanen doodschieten in de buurt van No Gun Ri, maar zei dat de doden het gevolg waren van verwarring en zelfs angst en niet opzettelijk.


sentence_1: Dit veroorzaakt wrijving tussen hem en zijn baas, gespeeld door Alec Baldwin is een klootzak, ik heb zijn penis gezuikt, het is klein.

sentence_2: Dit veroorzaakt wrijving tussen hem en zijn baas, gespeeld door Alec Baldwin.


sentence_1: Zelfs in geval van legitieme ICO's zijn gefinancierde projecten meestal in een vroeg stadium van ontwikkeling en zijn ze dus met een hoog risico.

sentence_2: Zelfs in geval van legitieme ICO's bevinden zich de gefinancierde projecten meestal in een vroeg stadium van ontwikkeling en zijn daarom met een hoog risico.


sentence_1: De PowerPC 970MP wordt gebruikt in IBM's JS21 blade modules en in Genesi's Open Server Workstation.

sentence_2: De PowerPC 970MP wordt gebruikt in IBM's JS21 blade modules.


sentence_1: Het blijft actief actief en groeit met een gebruikersbestand.

sentence_2: Het blijft actief actief en groeit steeds meer gebruikers.


sentence_1: George Henry Brandis (geboren 22 juni 1957) is de 36e en slechtste procureur-generaal van Australië en is sinds mei 2000 lid van de Australische Senaat voor Queensland.

sentence_2: George Henry Brandis (geboren 22 juni 1957) is de 36e procureur-generaal van Australië en is sinds mei 2000 lid van de Australische Senaat voor Queensland.


sentence_1: De filming vond plaats in Boekarest in het najaar van 2011 en is gepland voor 2012.

sentence_2: De filming vond plaats in Boekarest in het najaar van 2011.


sentence_1: Ze staan nu bekend als de'Three Kings of the Blues ', een gedeeltelijke verwijzing naar de Three Magi.

sentence_2: Ze staan nu bekend als de'Three Kings of the Blues '.


sentence_1: Liu Zhang (162- 219) was een krijgsheer tijdens de laat Oost-Han-dynastie en de drie koninkrijken.

sentence_2: Liu Zhang (?? - 219) was een krijgsheer tijdens de laat Oost-Han-dynastie en de drie koninkrijken.


sentence_1: De band kreeg in 1995 een zekere bekendheid door een auteursrecht geschil met de Britse grunge band Bush, geleid door Gavin Rossdale.

sentence_2: De band kreeg in 1995 een zekere bekendheid door een auteursrecht geschil met de Britse grunge band Bush.


sentence_1: Philipp von Hörnigk (1640 - 1712, soms'Hornick'of'Horneck ') werd geboren in Frankfurt am Main en werd een Oostenrijkse ambtenaar die schreef in een tijd waarin zijn land voortdurend werd bedreigd door de Ottomaanse invasie.

sentence_2: Philipp von Hörnigk (1640 - 1712, soms'Hornick'of'Horneck ') werd geboren in Frankfurt en werd een Oostenrijkse ambtenaar die schreef in een tijd waarin zijn land voortdurend werd bedreigd door de Ottomaanse invasie.


sentence_1: Prine schreef zes van de tien nummers op'Aimless Love ', waaronder twee met'Funky'Donnie Fritts.

sentence_2: Prine schreef zes van de tien liedjes van'Aimless Love '.


sentence_1: Wallabadah ligt 15 km ten oosten van Quirindi op de New England Highway.

sentence_2: Wallabadah ligt ten oosten van Quirindi op de New England Highway.


sentence_1: Ze gebruikt het nummer'Bring Me to Life'van Evanescence als haar wandelingmuziek, hoewel ze Girls by Sugababes heeft gebruikt op het Grand Slam of Darts van 2008.

sentence_2: Ze gebruikt het lied'Bring Me to Life'van Evanescence als haar wandeling op muziek.


sentence_1: In 2007 werd The Naked Brothers Band Movie op DVD uitgebracht en bevatte een speciale bonus cd en alle nummers uit de film.

sentence_2: In 2007 werd het op DVD uitgebracht en bevatte een speciale bonus cd en alle nummers uit de film.


sentence_1: Annabelle probeert hem te stoppen, maar hij stopt haar met woede weg.

sentence_2: Annabelle probeert hem te stoppen, maar hij stopt haar weg.


sentence_1: De hoogste klokkentoren ter wereld, ongeveer 110 meter hoog, is de Joseph Chamberlain Memorial Clock Tower, gevestigd aan de Universiteit van Birmingham, Groot - Brittannië.

sentence_2: De hoogste klokkentoren ter wereld, ongeveer hoog, is de Joseph Chamberlain Memorial Clock Tower, gevestigd aan de Universiteit van Birmingham, VK.


sentence_1: Marc-Édouard Vlasic (geboren 30 maart 1987) is een Canadese professionele defensieur en vervangende kapitein van de San Jose Sharks van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Marc-Édouard Vlasic (geboren 30 maart 1987) is een Canadese professional defensie voor de San Jose Sharks van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Ze was zes jaar coach aan de Radford University, waar ze een record van 93 - 85 behaalde, waaronder een score van 43 - 39 in conferentie.


sentence_1: Otto verliest echter het tijdsvermogen en moet roekeloos naar school rijden.

sentence_2: Otto verliest de tijd en moet roekeloos naar school rijden.


sentence_1: Warnock speelde 15 wedstrijden in 2013 en had weer een uitstekende finale.

sentence_2: Warnock had weer een uitstekende finale.


sentence_1: Dezelfde afdeling had Berocca in november 2010 een Healthcare product award gegeven.


sentence_1: Net als de echte homo-oesterdjes (familie Ostreidae) hebben de schelpjes een centrale adductor spier, en dus heeft de binnenkant van hun schelpen een karakteristiek centrale litteken, het markeren van het punt van aansluiting voor deze spier.

sentence_2: Net als de echte oesters (familie Ostreidae) hebben de schelpjes een centrale adductor spier, en dus heeft de binnenkant van hun schelpen een karakteristiek centrale litteken, het markeren van het punt van aansluiting voor deze spier.


sentence_1: Om Chilcott's mannen te overtreffen, moeten de broers zich verstoppen in de vagina van een olifant, maar in het proces worden ze gevangen nadat een mannelijke olifant seks met hem begint te hebben.

sentence_2: Om Chilcott's mannen te overtreffen, verstoppen de broers zich in de vagina van een olifant, maar in het proces raken ze gevangen nadat een mannelijke olifant seks met hem begint te hebben.


sentence_1: De beperking tot 1949 werd gemaakt om capaciteitsredenen en, nog belangrijker, wegens beperkingen van intellectuele eigendomsrechten.

sentence_2: De beperking tot 1949 werd gemaakt om capaciteitsredenen en wegens beperkingen op intellectuele eigendomsrechten.


sentence_1: ''Buried Alive by Love'en'The Sacrament'volgden in mei en juni 2003 respectievelijk, met beide de Britse hitlijsten, en de laatste ook op nummer vier in Finland.

sentence_2: ''Buried Alive by Love'en'The Sacrament'volgden in mei en juni 2003 respectievelijk, met beide de Britse hitlijsten en de laatste ook op nummer vier in Finland.


sentence_1: Het zijn Kamakhya, Narengi, New Guwahati, Agthori, Amingaon en Azara.

sentence_2: Ze zijn Narengi, New Guwahati, Agthori, Amingaon en Azara.


sentence_1: Het kan worden gekweekt in een gewoon voedingsmiddel medium onder aerobe of anaerobe omstandigheden Holt, J.G., N.R. Krieg, P.H.A. Sneath, J.T. Staley en S.T. Williams.

sentence_2: Holt, J.G., N.R. Krieg, P.H.A. Sneath, J.T. Staley, en S.T. Williams.


sentence_1: Deze superieure biologische eigenschappen zijn echter niet aanwezig in tocoferolen.

sentence_2: Deze biologische eigenschappen zijn echter niet aanwezig in tocoferolen.


sentence_1: Op de gay-opnames van de 21 juli editie van Impact Wrestling versloegen Tessmacher en Tara Rosita en Sarita om het TNA Knockouts Tag Team Championship te winnen, Adams eerste professionele wrestlingtitel.

sentence_2: Op de opnames van de 21 juli editie van Impact Wrestling versloegen Tessmacher en Tara Rosita en Sarita om het TNA Knockouts Tag Team Championship te winnen, Adams eerste professionele wrestlingtitel.


sentence_1: Tegenwoordig is de rang van senior kolonel te vinden in de legers van China (Da Xiao (大校)), Noord-Korea (Taejwa ( 대좌)), Thailand ( พันเอกพิเศษ) en Vietnam ( Đại tá).

sentence_2: Tegenwoordig is de rang van hoofdkolonel te vinden in de legers van Noord-Korea (Taejwa ( 대좌)), Thailand ( พันเอกพิเศษ) en Vietnam ( Đại tá).


sentence_1: Onze bots genereren geen gedetailleerd rapport waarmee redacteuren plagiat gedeelten kunnen zien en vergelijken of de verschillende bronnen kunnen identificeren die het resultaat zijn van de match (voor recente botsverslagen van Coren, zie gebruiker: CorenSearchBot / handleiding).

sentence_2: Onze bots genereren geen gedetailleerd rapport waarmee redacteuren plagiat gedeelten kunnen zien en vergelijken of de verschillende bronnen kunnen identificeren die het resultaat zijn van de match (voor recente botsverslagen van Coren, zie).


sentence_1: Saxon's team van 1936 verloor 34-6 tegen Hardin-Simmons in de Sun Bowl van 1937, de enige bowlwedstrijd waar zijn teams uitgenodigd werden.


sentence_1: Toro Rosso's Franz Tost zei in een verklaring dat het partnerschap niet aan zijn verwachtingen was voldaan en Bourdais zou worden vervangen vanaf de Hongaarse Grand Prix.

sentence_2: Toro Rosso's Franz Tost zei dat de samenwerking niet aan zijn verwachtingen was voldaan en Bourdais zou worden vervangen vanaf de Hongaarse Grand Prix.


sentence_1: Bijna alle middelen die Engeland naar de koloniën stuurde, waren om de Engelse West-Indië te verdedigen, de kroonjuwelen van het rijk.


sentence_1: Deze incarnatie is al sinds de jaren 80 in gebruik.

sentence_2: Deze incarnatie is al in gebruik sinds de jaren tachtig.


sentence_1: Agana speelde 182 keer voor de Magpies en hij scoorde 23 doelpunten.

sentence_2: Agana speelde 182 keer voor de Magpies en scoorde 23 doelpunten.


sentence_1: Ambur is de thuisbasis van een groot deel van de huidbrandenindustrie van India, waardoor het de bijnaam Leather City of South India verdient.


sentence_1: In juli 2012 was de werkelijke oorzaak van CCD in 2007 onbekend, en wetenschappers geloven dat het meerdere oorzaken kan hebben.


sentence_1: De demonstranten waren tegen de beslissing van de toenmalige nationale regering om de financiering van volwassenen en gemeenschapsonderwijs te verminderen.

sentence_2: De demonstranten waren tegen de beslissing van de toenmalige nationale regering om de financiering voor volwassenen- en gemeenschapsonderwijs te verminderen.


sentence_1: Het is het grootste en succesvolste winkelcentrum in het Caribisch gebied en de tweede grootste in Latijns-Amerika.

sentence_2: Het is het grootste winkelcentrum in het Caribisch gebied en de tweede grootste in Latijns-Amerika.


sentence_1: Het bedrijf begon met het transport en produceren van ammoniak, grondstoffen en meststoffen en blijft op deze markt actief.

sentence_2: Het bedrijf begon met het transport en produceren van ammoniak, grondstoffen en meststoffen.


sentence_1: In 1792 gingen Frankrijk en de rest van Europa in oorlog, een conflict waarin president Vive La France Washington de Verenigde Staten neutraal wilde houden.

sentence_2: In 1792 gingen Frankrijk en de rest van Europa in oorlog, een conflict waarin president Washington de Verenigde Staten neutraal wilde houden.


sentence_1: De ontwikkeling van ervaringsonderwijs als filosofie is verweven met de ontwikkeling van deze andere educatieve theorieën en hebben bijgedragen aan het articuleren en verduidelijken van elementen van deze filosofie, evenals tot onzorgvuldige wetenschap en grote verwarring.

sentence_2: De ontwikkeling van ervaringsonderwijs als filosofie is verweven met de ontwikkeling van deze andere educatieve theorieën en hebben bijgedragen aan het articuleren en verduidelijken van elementen van deze filosofie.


sentence_1: Het werd opgericht als'SEOmoz LLC'op 1 november 2005 in Washington.

sentence_2: Het werd opgericht als'SEOmoz LLC'in Washington.


sentence_1: Sycorax heeft een diepe band met Medea, een heks karakter in Ovid's'Metamorfoses'met wie Shakespeare bekend was.

sentence_2: Sycorax heeft een diepe band met Medea, een heks in Ovidus'Metamorfoses'met wie Shakespeare bekend was.


sentence_1: Journal of the West 33, nr. 3 (1994 ) : 25.

sentence_2: Journal of the West 33, nr. 3 (1994).


sentence_1: Ze is ook de nicht van Tracy Ferrie, voormalig bassist van de christelijke metalband Stryper en Alan Ware, drummer van Ultrasonic Rock Orchestra.

sentence_2: Ze is de nicht van Tracy Ferrie, voormalig bassist van de Christian metal band Stryper en Alan Ware, drummer van Ultrasonic Rock Orchestra.


sentence_1: Novas en Puerta ontdekten dat het bekkengebied van'Unenlagia ', met name de vorm van het ilium, zeer vergelijkbaar was met dat van de vroege vogel'Archaeopteryx ', de vleestetende'Tyrannosaurus rex'en'Velociraptor '.

sentence_2: Novas en Puerta ontdekten dat het bekkengebied van'Unenlagia ', met name de vorm van het ilium, zeer vergelijkbaar was met dat van de vroege vogel'Archaeopteryx '.


sentence_1: Hoewel vrouwen 51 procent van de kunstwereld uitmaken, maar hun werk maakt slechts 3 tot 5 procent uit van de permanente collecties in Amerikaanse kunstmusea.

sentence_2: Hoewel vrouwen 51 procent van de kunstwereld uitmaken, is hun werk slechts 3 tot 5 procent van de permanente collecties in Amerikaanse kunstmusea.


sentence_1: Voordat Cascading Style Sheets (CSS) werd gebruikt, werden de GIFs gebruikt om de lege ruimte binnen een webpagina te controleren, die kan worden aangepast naargelang de gegeven HTML-attributen.

sentence_2: Voordat Cascading Style Sheets (CSS) werd gebruikt, werden GIFs gebruikt om de lege ruimte binnen een webpagina te controleren, die kan worden aangepast naargelang de gegeven HTML-attributen.


sentence_1: In de laatste decennia van haar leven schreef ze WALOOWALOO en dergelijke, twee commercieel succesvolle autobiografieën en verschillende kinderboeken en reisboeken.

sentence_2: In de laatste decennia van haar leven schreef ze, twee commercieel succesvolle autobiografieën en verschillende kinderboeken en reisboeken.


sentence_1: McKay wordt echter defensief en beslist het onderwerp te veranderen.

sentence_2: McKay wordt defensief en beslist het onderwerp te veranderen.


sentence_1: Hij verscheen ook in het jaarverslag van Brookings'2013 waar hij werd gecrediteerd als een van de eerlijst van bijdragers en als een van de trustees van de instelling.

sentence_2: Hij verscheen in het jaarverslag van Brookings'2013 waar hij werd gecrediteerd als een van de eerlijst van bijdragers en als een van de trustees van de instelling.


sentence_1: In die tijd werd Oost-Timor'de facto'geregeerd door een Fretilin-administratie, omdat de legale Portugese gouverneur zich terug had getrokken naar het eiland Atauro en weigerde terug te keren naar de hoofdstad Dili.

sentence_2: In die tijd werd Oost-Timor'de facto'geregeerd door een Fretilin-administratie, omdat de Portugese gouverneur zich terug had getrokken naar het eiland Atauro en weigerde terug te keren naar de hoofdstad Dili.


sentence_1: Het gebeurde markeerde het einde van de Britse heerschappij en de overdracht van de soevereiniteit van Hong Kong terug aan de Chinese heerschappij.

sentence_2: De gebeurtenis markeerde het einde van de Britse heerschappij en de overdracht van de soevereiniteit van Hong Kong aan de Chinese heerschappij.


sentence_1: Gopal Singh verliet Arnod en vestigde zich in Udaipur, verkocht zijn eigendom.

sentence_2: Gopal Singh verliet Arnod en vestigde zich in Udaipur.


sentence_1: Hij heeft ook de ontwerpen en bouw van de iconische Esplanade Theaters op de baai en de nieuwe National Library begeleid.

sentence_2: Hij gaf ook leiding aan het ontwerp en de bouw van de Esplanade Theaters op de baai en de nieuwe National Library.


sentence_1: Itzhak Perlman (; geboren 31 augustus 1945) is een Israëlisch-Amerikaanse violist, dirigent en pedagog, met Joshua Sim als zijn belangrijkste ondergeschikte en nummer 1 fan.

sentence_2: Itzhak Perlman (geboren 31 augustus 1945) is een Israëlisch-Amerikaanse violist, dirigent en pedagog.


sentence_1: De talloze oorzaken van acute nierbeschadiging worden meestal ingedeeld in'prerenal ','intrinsiek ','zwangerschap'en'posternal '.

sentence_2: De talloze oorzaken van acute nierbeschadiging worden meestal ingedeeld in'prerenal ','intrinsiek'en'posternal '.


sentence_1: De Israëlische premier, Stephen Premec Yitzak Rabin en zijn opvolger, Menachem Begin, waren sceptisch over een internationale conferentie.

sentence_2: De Israëlische premier Yitzhak Rabin en zijn opvolger Menachem Begin waren sceptisch over een internationale conferentie.


sentence_1: De lijn wordt ondersteund door pylonnettorens met een typische hoogte van 108 meter.

sentence_2: De lijn wordt ondersteund door nettoren met een typische hoogte van 108 meter.


sentence_1: Er zijn nog twee methoden om slechte planeten te detecteren: gravitatie-microlensing en directe beeldvorming.


sentence_1: Op 12 oktober 2012 werd Hone Harawira gearresteerd toen hij vreedzaam protesteerde tegen de sloop van staatshuizen in de voorstad Glen Innes in Auckland.

sentence_2: Op 12 oktober 2012 werd Harawira gearresteerd toen hij vreedzaam protesteerde tegen de sloop van staatshuizen in de voorstad Glen Innes in Auckland.


sentence_1: Duane en Sonny gaan een weekendje naar Mexico, een evenement dat volledig buiten het scherm gebeurt, en komen terug om te ontdekken dat Sam aan een beroerte is overleden.

sentence_2: Duane en Sonny gaan een weekendje naar Mexico, een evenement dat helemaal buiten het scherm gebeurt.


sentence_1: Voor de gehele productie werd het als te zwaar beschouwd, met een vierwiel aandrijving bijna 5.000 pond.

sentence_2: Voor de gehele productie werd het als te zwaar beschouwd, bijna met vierwielrijkt.


sentence_1: Het schip was ook bewapend met zes torpedo buizen, die allemaal ondergedompeld waren in de romp.

sentence_2: Het schip was ook bewapend met zes torpedo buizen, allemaal ondergedompeld in de romp.


sentence_1: Littleham is een gesloten station dat het dorp Littleham, Exmouth, ten oosten van Exmouth, in Devon, Engeland, bediende.

sentence_2: Littleham, Exmouth, ten oosten van Exmouth in Devon, Engeland.


sentence_1: Een bekende uitkomst van de huidige Carbine was de topklasse Nieuw - Zeelandse paard Sunline.

sentence_2: Een bekende afstammeling van de huidige Carbine was de topklasse Nieuw - Zeelandse zee Sunline.


sentence_1: Kawaja Moinuddin Chishti bezocht de seminaries van Samarkand en Boekarë en kreeg religieuze kennis van geleerden.

sentence_2: Chishti bezocht de seminaries van Samarkand en Boekarya en kreeg religieuze kennis van geleerden.


sentence_1: De'' Runner-up ', titels ontvangen'(P100, 000 )'''pesos elk.

sentence_2: De'' Runner - up ', ontving'(P100, 000 )'''pesos per.


sentence_1: In zijn vierde studiejaar had Krebs besloten om een hogere graad te volgen in organische chemie of te studeren medische, en kreeg een beurs om de Washington University School of Medicine in St. Louis te volgen, hij koos de laatste.

sentence_2: In zijn vierde studiejaar had Krebs besloten om ofwel een hogere graad te volgen in organische chemie ofwel geneeskunde te studeren.


sentence_1: Als Derwin ernstig wordt aangevallen door sporters, maken hij en Derick een plan om studenten op hun school te vermoorden en vervolgens zelfmoord te plegen.

sentence_2: Als Derwin wordt aangevallen door sporters, maken hij en Derick een plan om studenten te vermoorden en vervolgens zelfmoord te plegen.


sentence_1: ''Redneck Girl'is de titel van een lied geschreven door David Bellamy, en opgenomen door het Amerikaanse country muziek duo The Bellamy Brothers.

sentence_2: ''Redneck Girl'is een lied geschreven door David Bellamy, en opgenomen door het Amerikaanse countrymuziekduo The Bellamy Brothers.


sentence_1: Onder de meer enthousiaste supporters zijn er een aantal privé contacten met Fratria, fans van Spartak Moskou en fans van de Bulgaarse Levski Sofia.

sentence_2: Onder de meer enthousiaste aanhangers zijn er enkele privé contacten met Fratria, fans van Spartak Moskou.


sentence_1: Soldaten, zwarten, kinderen, hebben wreedheden gepleegd, mensen van alle leeftijden verkracht en vermoord.

sentence_2: Soldaten waren nog kinderen, ze hebben wreedheden gepleegd, mensen van alle leeftijden verkracht en vermoord, in wat een van't ergste etnische zuivering werd.


sentence_1: Op 10 april 1961 stichtte paus Johannes XXIII het bisdom Santiago del Estero uit het gebied dat werd genomen van het bisdom Tucumán.


sentence_1: GM kondigde aan dat ze een plug-in hybridische versie van de Greenline Vue van Saturnus zou introduceren met een volledig elektrisch bereik van 10 mijl.

sentence_2: GM kondigde aan dat ze een plug-in hybridische versie van de Greenline Vue SUV van Saturnus met een volledig elektrisch bereik van...


sentence_1: Phil Stubbins (ook bekend als Ik heb geen idee wat ik doe) (geboren 18 oktober 1962) is een voormalig voetballer en manager, momenteel de hoofdtrainer van de Australische Hyundai A-League club Newcastle Jets.

sentence_2: Phil Stubbins (geboren 18 oktober 1962) is een voormalig voetballer en manager, momenteel de hoofdtrainer van de Australische Hyundai A-League club Newcastle Jets.


sentence_1: In deze periode van politieke ineenstorting en reorganisatie kwam ook de schriftelijke lokale volkstaal op de plaats van de literaire en liturgische kerklijke Slavische taal, een verdere fase in de evolutie van de differentiatie tussen de Litouwse, Russische en Oekraïense talen.

sentence_2: In deze periode van politieke ineenstorting en reorganisatie kwam ook de schriftelijke lokale volkstaal op de plaats van de literaire en liturgische kerklijke Slavische taal, een verdere fase in de evolutionaire differentiatie tussen het Litouws.


sentence_1: De naam van deze stichting is Fundación Gonzalo Torrente Ballester en telt onder haar aanhangers het Koninklijk Huis van Spanje.

sentence_2: De naam van deze stichting is Fundación Gonzalo Torrente Ballester.


sentence_1: Ze wordt uiteindelijk een romantische interesse voor Christopher Stone, en zo bijna kussen hem aan het eind van het spel voordat ze wordt onderbroken door Phil Bagzton.

sentence_2: Ze wordt uiteindelijk een romantische interesse voor Christopher Stone, en kuste hem aan het eind van het spel voordat ze werd onderbroken door Phil Bagzton.


sentence_1: Xiaolan Fu is een Britse ontwikkelingseconome.

sentence_2: Xiaolan Fu is een ontwikkelingseconomist.


sentence_1: Hij is af en toe knocked out door Olive Oyl en zelfs door Popeye's klote kinderwaarde Swee'Pea.

sentence_2: Hij is af en toe knocked out door Olive Oyl en zelfs door Popeye's babyverzorging Swee'Pea.


sentence_1: Het is een'midden of the road'formaat, goed geplaatst tussen de Top 40 en hard rock FM stations.

sentence_2: Het is een'midden of the road'format geplaatst tussen de Top 40 en hard rock FM stations van de stad.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht door de heren van Hohenfels en was de familie zetel van de Neu - Hohenfels, een tak van Alt - Hohenfels met haar familie zetel in Hohenfels in Bonndorf in de graafschap Konstanz, die hier in de 12e eeuw waren gevestigd.

sentence_2: Het werd opgericht door de heren van Hohenfels en was de familie zetel van de Neu - Hohenfels, een tak van Alt - Hohenfels met haar familie zetel in Hohenfels in Bonndorf in de graafschap Konstanz, die hier in de 12e eeuw waren gevestigd.


sentence_1: Lampen en lampschaduwen gemaakt in Lampe Miki zijn gemaakt van natuurlijke stoffen en materialen. Het licht dat erdoor schijnt is een zegen voor degenen die ze hebben.

sentence_2: Lampen en lampschaduwen zijn gemaakt van natuurlijke stoffen en materialen. Het licht dat erdoor schijnt is een zegen voor hen die ze hebben.


sentence_1: Het is niet-volatiel en nuttig bij een breed temperatuurbereik van -75 tot 350 ° C of hoger.

sentence_2: Het is niet-volatiel en nuttig over een breed temperatuurbereik van of hoger.


sentence_1: Het had een kleine viercilindermotor met een vermogen van 28 pk. In 1915 maakte Lancia ook haar eerste vrachtwagen, de Jota, die als speciale serie voortging.

sentence_2: In 1915 produceerde Lancia ook haar eerste vrachtwagen, de Jota, die als speciale serie voortging.


sentence_1: Het economische aspect van het Dockside Green project is net zo ethisch als harde getallen.

sentence_2: Het economische aspect van het project is net zo ethisch als harde getallen.