sentence_1: Als student kreeg ze aanzienlijke erkenning van de universiteit door haar onverbiddelijke toewijding aan activisme.

sentence_2: Als student kreeg ze erkenning van de universiteit door haar onverbiddelijke toewijding aan activisme.


sentence_1: Hell & Back is een avontuurwedstrijd die plaatsvindt in Kilruddery Estates.


sentence_1: De inwoners van Derby Kansas wilden geen volwassen product in hun gemeenschap.

sentence_2: De inwoners van Derby wilden geen volwassen product in hun gemeenschap.


sentence_1: De volgende dag keert Hachi terug naar het bureau en wacht, en blijft de hele dag en de hele nacht.

sentence_2: De volgende dag keert Hachi terug naar het bureau en wacht.


sentence_1: De reverend John Joseph Jessing (17 november 1836 - 2 november 1899) was een Duits - Amerikaans immigrant, een pionier in het werken in katholieke weeshuizen en katholieke onderwijs.

sentence_2: John Joseph Jessing (17 november 1836 - 2 november 1899) was een Duits - Amerikaans immigrant, pionier in katholieke weeshuiswerk en katholieke onderwijs.


sentence_1: In'Franky'wordt Mini gezien met de rest van de bende met haar A-levels en wordt ze vervolgens geconfronteerd door Franky over een commentaar die ze maakt terwijl Franky door Luke in Roundview wordt afgevoerd en Franky beschuldigt Mini haar van het ongeluk.

sentence_2: In'Franky'wordt Mini gezien met de rest van de bende met haar A-levels en wordt ze geconfronteerd door Franky over een commentaar die ze maakt terwijl Franky door Luke in Roundview wordt afgevoerd.


sentence_1: Zijn moeder, Alice J. Anderson, stierf in december 2007, kort nadat hij terug was op aarde.


sentence_1: Het album bereikte nummer 3 in het Verenigd Koninkrijk en werd daar ook gouden gecertificeerd voor meer dan 100.000 exemplaren.

sentence_2: Het album bereikte nummer 3 in het Verenigd Koninkrijk en werd daar goud gecertificeerd voor meer dan 100.000 exemplaren.


sentence_1: Op 5 januari 1959 werd een replica van het Kind aan Paus Johannes XXIII gepresenteerd.

sentence_2: Op 5 januari 1959 werd een replica van het Kind aan paus Johannes XXIII gepresenteerd.


sentence_1: Kleine webmasters kunnen een domeinnaam kopen met type - in verkeer en gebruik maken van Google's AdSense-product, of een van de verschillende verkeersaggregatoren zoals Streamic.com, Trafficparking.com, Namedrive of DomainSponsor.com om relevante advertenties te tonen voor de visitoren die naar hun domeinnaam komen.

sentence_2: Kleine webmasters kunnen een domeinnaam kopen met type - in verkeer en gebruik maken van Google's AdSense product, of een van de verschillende verkeer aggregators om relevante advertenties te tonen aan de trickle van bezoekers die naar hun domeinnaam komen.


sentence_1: Common Cents Mobile klanten werden overgezet naar een Virgin Mobile USA payLo service plan waarmee de voormalige Common Cents Mobile klanten hun bestaande 0,07 dollar per minuut tarief konden behouden.

sentence_2: Common Cents Mobile klanten werden overgezet naar een Virgin Mobile payLo service plan waarmee de voormalige Common Cents Mobile klanten hun bestaande 0,07 dollar per minuut tarief konden behouden.


sentence_1: In januari vroeg Zak Eli Dingle om zijn zoon en Olena te bespionen, voor het geval ze goudgraver was.

sentence_2: In januari vroeg Zak Eli Dingle om zijn zoon en Olena te bespionen, voor het geval ze een goudgraver was.


sentence_1: Prinses Hélène van Orléans (Hélène Louise Henriette '; 13 juni 1871, York House, Twickenham - 21 januari 1951, Castellammare di Stabia, Italië) was een lid van de koninklijke familie van Orléans en door huwelijk hertogin van Aosta.

sentence_2: Prinses Hélène van Orléans (13 juni 1871, York House, Twickenham - 21 januari 1951, Castellammare di Stabia, Italië) was lid van de koninklijke familie van Orléans en door huwelijk hertogin van Aosta.


sentence_1: Hoewel leden van de Norteños-gang worden beschouwd als verbonden met Nuestra Puta Familia, betekent het niet dat ze nu een Norteño zijn.

sentence_2: Hoewel leden van de Norteños-gang worden beschouwd als verbonden met Nuestra Familia, betekent het niet dat ze nu een Norteño zijn.


sentence_1: Erin Cummings is geboren in Lafayette, Louisiana.


sentence_1: Ook de holte zelf werd in noodgevallen reparatie en de Dresden - Friedrichstadt werf bleef voor een groot deel niet in werking gedurende enkele jaren.

sentence_2: Ook de holte zelf had reparatie nodig en de werf Dresden - Friedrichstadt bleef voor een aantal jaren grotendeels niet in werking.


sentence_1: Er waren gasten van Bootleg's broer, Erick Dorsey, ook bekend als Ghetto E en Esham, een lokale Michigan rapper uit Detroit die acid rap pionierde en plaats maakte voor anderen in de Michigan rap scene.

sentence_2: Er waren gasten van Bootleg's broer, Ghetto E en Esham, een lokale Michigan rapper uit Detroit die acid rap pionierde en plaats maakte voor anderen in de Michigan rap scene.


sentence_1: De Templiers'geschiedenis - Barber Dit zorgde ervoor dat de nieuwe campagne zou eindigen met geweld, niet met diplomatie.


sentence_1: Ook is een hydraulisch ophangsysteem toegevoegd om aan de Duitse rijhoogtevereisten te voldoen.

sentence_2: Ook is een hydraulisch ophangingssysteem toegevoegd om aan de Duitse rijhoogtevereisten te voldoen.


sentence_1: Met Honest Ramone zou Jake waarschijnlijk zijn handen laten testen op schotstofresiduen en het zou duidelijk worden dat hij het pistool had afgevuurd dat hij droeg toen hij werd gearresteerd.

sentence_2: Met Ramone zou Jake waarschijnlijk zijn handen laten testen op schotstofresiduen en het zou duidelijk worden dat hij het pistool had afgevuurd dat hij droeg toen hij werd gearresteerd.


sentence_1: De Paul E. Garber Conservation, Restoration, and Storage Facility is gelegen in Suitland - Silver Hill, Maryland, Maryland, USA.

sentence_2: De Paul E. Garber Conservation, Restoration, and Storage Facility is gelegen in Suitland, Maryland, USA.


sentence_1: De meeste studenten die Lambert volgen wonen in het zuiden van Forsyth County, een rijke buurt vol rijke blanke kinderen gelegen in de buurt van de grens van Johns Creek, Ga.

sentence_2: De meeste studenten die Lambert volgen wonen in het zuiden van Forsyth County, een welvarende regio dicht bij de grens van Johns Creek, Ga.


sentence_1: Het is open voor bewoners van Caledon, Bolton, Orangeville, Shelburne en andere kleine dorpen in de omgeving.

sentence_2: Het is open voor bewoners van Caledon, Bolton, Orangeville, Shelburne en andere kleine dorpen in het gebied.


sentence_1: Er zijn tal van plaatsen in Schotland en Ierland waar de achternaam kan worden afgeleid, hoewel het in de meeste gevallen afgeleid is van de Douglas in Lanarkshire.

sentence_2: Er zijn tal van plaatsen in Schotland en Ierland waar de achternaam kan worden afgeleid.


sentence_1: Hij werd op 8 juni 1854 ingezet.

sentence_2: Hij werd op 8 juni 1854 ingezet.


sentence_1: Samen hadden ze twee dochters, de R&B-zangers Beyoncé en Solange Knowles, Tina Knowles heeft een echtscheiding aangevraagd nadat verscheidene berichten over Matthew's affaire met de actrice Alexsandra Wright waren verschenen.


sentence_1: Een Spaanse Creool, Zamboangueño Chavacano, is uit het zuiden van de Filippijnen naar Sabah verspreid.

sentence_2: Een Spaans-gebaseerd Creool, Zamboangueño, is uit het zuiden van de Filippijnen naar Sabah verspreid.


sentence_1: Naast de terugkeer van het personeel hielp de mobiele ontwikkelaar Tayutau K.K. ook met de ontwikkeling.

sentence_2: Samen met de terugkerende medewerkers, heeft de mobiele ontwikkelaar Tayutau K.K. bij de ontwikkeling geholpen.


sentence_1: Terwijl ze studeerde aan de theaterafdeling van de Universiteit van Texas in Austin, kreeg ze een volledige beurs aan de Juilliard School onder de voogdij van de legendarische theaterproducent John Houseman.


sentence_1: Country Spa Ayurvedic Wellness Beach Resort ligt in het internationaal bekende Kovalam Beach.

sentence_2: Country Spa Ayurvedic Wellness Beach Resort ligt in Kovalam Beach.


sentence_1: Hij werd regelmatig gehoord in de radio-show van Helen Razer op ABC,'Helen - een handmand '.

sentence_2: Hij werd regelmatig gehoord op de radio-show van Helen Razer op ABC.


sentence_1: Het belang van het plein in de geschiedenis van de Taiwanese democratie leidde ertoe dat het werd herwijd en in 2007 werd vernoemd naar Liberty Square.

sentence_2: Het belang van het plein in de geschiedenis van de Taiwanese democratie leidde ertoe dat het in 2007 opnieuw werd gewijd als Liberty Square.


sentence_1: Een van de bekendste voorbeelden van regen rituelen zijn Noord-Amerikaanse regendansen, die historisch werden uitgevoerd door veel inheemse stammen, vooral in het zuidwesten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Een van de bekendste voorbeelden van regen rituelen zijn regendansen, die door veel inheemse stammen, vooral in het zuidwesten van de Verenigde Staten, werden uitgevoerd.


sentence_1: Het was mogelijk een leningvertaling van het Nederlands voorwoord of het Duits voorwort, zelf calques van het Latijn praefatio.

sentence_2: Het was mogelijk een geleende vertaling van het Duits'Vorwort ', zelf calques van het Latijn'praefatio '.


sentence_1: Er is maar één vrouw in het kabinet, Reem Abu Hassan, die minister van Sociale Ontwikkeling is benoemd.


sentence_1: Klingonische paringsrituaal... omvat beperkte overheersing en gevechtshouding.

sentence_2: Klingonische paringsrituaal houdt dominantie en gevechtshouding in.


sentence_1: De lezingen werden later door Zaehner gepubliceerd als'Concordant Discord.

sentence_2: De lezingen werden later gepubliceerd als'' Concordant Discord.


sentence_1: Na zijn afstuderen begon Tremblay de middelbare school te leren wiskunde en het junior basketbal te coachen op een privé-school buiten Boston, Massachusetts.

sentence_2: Na zijn afstuderen begon Tremblay de middelbare school te leren wiskunde en te coachen junior basketbal op een privé-school buiten Boston, Massachusetts.


sentence_1: House is bijgedragen aan deze strijd door andere belangrijke Kentucky schrijvers, zoals diegenen die lid zijn van Public Outcry, evenals Wendell Berry, Bobbie Ann Mason en Maurice Manning.

sentence_2: House is bijgedragen aan deze strijd door andere belangrijke Kentucky schrijvers, zoals Wendell Berry, Bobbie Ann Mason en Maurice Manning.


sentence_1: Op 16 juni 1992 veranderde het station zijn oproepbord naar het huidige WSRX, en zond het uit vanuit zijn eigen studio op de campus van de First Baptist Church of Marco Island (later omgedoopt tot de Family Church of Marco Island) in Napels.

sentence_2: Op 16 juni 1992 veranderde het station zijn oproepbord in WSRX, en zond het uit vanuit zijn eigen studio op de campus van de First Baptist Church of Marco Island (later omgedoopt tot de Family Church of Marco Island) in Napels.


sentence_1: Thumrait is een klein stadje in het zuiden van Oman, bekend om zijn Royal Air Force station in Oman.

sentence_2: Thumrait is bekend om zijn Royal Air Force station in Oman.


sentence_1: Na Ross waren er geen reisjes naar deze sector van Antarctica voor vijftig jaar.

sentence_2: Na Ross zijn er 50 jaar lang reisjes naar deze sector van de Antarctica geregistreerd.


sentence_1: Elke nieuwe stadsverdeling introduceert een nieuw karakter dat van de lokale bevolking is, en een nieuw hoverboard met een ontwerp dat suggereert van de lokale cultuur.

sentence_2: Elke nieuwe stad introduceert een nieuw karakter dat inheems is aan de lokale bevolking, en een nieuw hoverboard met een ontwerp dat suggereert van de lokale cultuur.


sentence_1: De mysterieuze moord op generaal Gagan Singh Bhandari volgde op het Kot-massacre van 14 september 1846 dat de Ranas tot macht bracht en 104 jaar duurde.

sentence_2: De mysterieuze moord op generaal Gagan Singh volgde op het Kot-massacre van 14 september 1846 dat de Ranas tot macht bracht en 104 jaar duurde.


sentence_1: John Chapman (1821 - 1894) was een medisch opgeleide uitgever die gevestigd was op 142 Strand, Londen, en in 1851 de filosofische radicale tijdschrift'Westminster Review'verwierf.

sentence_2: John Chapman (1821 - 1894) was een medisch opgeleide verkondiger die in 142 de Strand, Londen, woonde.


sentence_1: Het werd uitgevonden door de ontwerpingenieur van de Adelaide Electricity Supply Company, James Cyril Stobie en hij is een idioot ( 1895 - 1953).

sentence_2: Het werd uitgevonden door de ontwerpingenieur van de Adelaide Electricity Supply Company, James Cyril Stobie (1895 - 1953).


sentence_1: Een paar gemeenschappen worden gediend door de Los Angeles Times, de Daily Pilot, de Huntington Beach Independent en de Laguna Beach Coastline Pilot.

sentence_2: Een paar gemeenschappen worden gediend door de Los Angeles Times, de Daily Pilot.


sentence_1: Gilliam heeft THINKFilm openlijk bekritiseerd voor de manier waarop het bedrijf de Amerikaanse theater release van de film aanpakte, en hun onbevoegde manipulatie met de aspect ratio van de film voor de Amerikaanse DVD-release.

sentence_2: Gilliam heeft THINKFilm openlijk bekritiseerd voor de manier waarop het bedrijf de Amerikaanse theater release van de film behandelde, en hun onbevoegde manipulatie met de aspect ratio van de film voor de Amerikaanse DVD release.


sentence_1: In zijn vooraanstaande carrière heeft Dragan tal van pop-hits samengesteld zoals''Svirete Ja Zajdi Zajdi '', 'Angeli Me Nosat' en 'Kazzi Zvezdo '.

sentence_2: Dragan heeft tal van pop-hits gecomponeerd zoals 'Svirete Ja Zajdi Zajdi', 'Angeli Me Nosat' en 'Kazzi Zvezdo'.


sentence_1: Admiraal Phillips liet zijn stafchef, tegenadmiraal Arthur Palliser, aan het commando aan land en maakte HMS'Prince of Wales'zijn vlaggenschip.

sentence_2: Admiraal Phillips liet zijn stafchef, tegenadmiraal Arthur Palliser, aan het commando-postje aan land.


sentence_1: Hij is lichamelijk onfit, laf ondanks zijn machische agressie en komt altijd het ergst uit in een gevecht. Hij wordt vaak geslagen door de vrouw met wie hij het probeert.

sentence_2: Hij is lichamelijk ongeschikt, laf ondanks zijn machische agressie en komt altijd het ergste uit in een gevecht.


sentence_1: TurboCAD is een CAD-software-applicatie ontwikkeld door IMSI / Design voor 2D en 3D-ontwerp en -ontwerp die wordt uitgevoerd op Macintosh en Microsoft Windows-besturingssystemen.

sentence_2: TurboCAD is een CAD-software-applicatie voor 2D en 3D-ontwerp en -ontwerp die wordt uitgevoerd op Macintosh en Microsoft Windows-besturingssystemen.


sentence_1: Het ILT velodrome is de huidige thuisbasis van het Nieuw-Zeelandse Olympische fietsteam van Beijing.

sentence_2: Het ILT velodrome is de huidige thuisbasis van het Nieuw-Zeelandse Olympische fietsteam in Beijing.


sentence_1: Het zou in de maanbaan zijn gelaten als de bemanning naar het maanoppervlak afdaalt.

sentence_2: Het zou in de maanbaan zijn gebleven toen de bemanning naar het maanoppervlak afdaalde.


sentence_1: Daarom is het verstandig om slachtoffers van trauma (of een patiënt met pijn) zo snel mogelijk pijnstillers (zoals morfine) en homo - seks te geven om pijngevoeligheid te voorkomen.

sentence_2: Daarom is het verstandig om slachtoffers van trauma (of pijnpatiënten) zo snel mogelijk pijnstillers (zoals morfine) te geven om pijn te voorkomen.


sentence_1: Mannivakkam is een voorstadstad van de hoofdstad Chennai in de Indiase staat Tamil Nadu.

sentence_2: Mannivakkam is een stad in de hoofdstad Chennai in de Indiase staat Tamil Nadu.


sentence_1: Brace verloor al snel zijn baan aan rookie Brandon Deaderick en was inactief voor de zevende overwinning van de San Diego Chargers.

sentence_2: Brace verloor al snel zijn baan aan de rookie Brandon Deaderick en was inactief voor de zevende overwinning van de San Diego Chargers.


sentence_1: In juni 2012 werd bevestigd dat Leung in de Channel 4 vier-deel drama serie genaamd'' Run'zal spelen als hoofdrol karakter genaamd'Ying '.

sentence_2: In juni 2012 werd bevestigd dat Leung de hoofdrol zal spelen in de Channel 4 vier-deel drama serie genaamd'Run'als hoofdpersoon genaamd'Ying '.


sentence_1: Todd Starnes (geboren 28 oktober 1967) is een conservatieve Amerikaanse fundamentalistische columnist en commentator voor televisie en radio.

sentence_2: Todd Starnes (geboren 28 oktober 1967) is een conservatieve Amerikaanse columnist en commentator voor televisie en radio.


sentence_1: Toen de Indiase regering de levensverzekeringssector opende voor particuliere bedrijven, startte SBI Life in 2001 als een joint venture met BNP Paribas Cardif.

sentence_2: Toen de Indiase regering de levensverzekeringssector opende voor particuliere bedrijven, startte SBI Life in 2001 als een joint venture met BNP Paribas.


sentence_1: Tennis wordt vandaag gespeeld door enthousiast op 47 bestaande banen in het Verenigd Koninkrijk, Australië, de Verenigde Staten en Frankrijk.

sentence_2: Tennis wordt vandaag gespeeld op 47 bestaande banen in het Verenigd Koninkrijk, Australië, de Verenigde Staten en Frankrijk.


sentence_1: In november 1999 werd Nevis getroffen door orkaan Lenny, die zware schade aan de infrastructuur van het eiland aan de westkust veroorzaakte, vanwege het ongewoon spoor van de storm van west naar oost.

sentence_2: Nevis werd getroffen door orkaan Lenny, die zware schade aan de infrastructuur van het eiland aan de westkust veroorzaakte, vanwege het ongewoon spoor van de storm van west naar oost.


sentence_1: In de late jaren'70 werd Armstrong geassocieerd met'The Boston School,'waaronder artiesten zoals Nan Goldin, Mark Morrisroe, Philip - Lorca diCorcia, Shellburne Thurber en Jack Pierson.

sentence_2: In de late jaren'70 werd Armstrong geassocieerd met'The Boston School,'waar kunstenaars zoals Nan Goldin, Mark Morrisroe en Jack Pierson bij zaten.


sentence_1: Negen taro-plaatsen zijn onder restauratie.

sentence_2: Negen taro-plekken zijn onder restauratie.


sentence_1: Puerto Montt is de hoofdstad van de X-regio Los Lagos en de belangrijkste zeehaven aan het einde van het zuidwestelijke vasteland van Chili.

sentence_2: Puerto Montt is de hoofdstad van de X-regio Los Lagos en de belangrijkste zeehaven aan het einde van het westelijke vasteland van Chili.


sentence_1: Tropische Storm Gene is met een Dvorak T-nummer per dag geintensiveerd... terwijl het naar het westen liep op een baan die aanvankelijk op een rechte renner leek.

sentence_2: Tropische Storm Gene werd intensief met een T-nummer per dag... terwijl het naar het westen liep op een baan die oorspronkelijk op een rechte renner leek.


sentence_1: De PTI zal ook alle buitenlandse hulp aan Pakistan stoppen, inclusief hulp van de Verenigde Staten.

sentence_2: De PTI zal ook alle buitenlandse hulp aan Pakistan stoppen.


sentence_1: Burys Court School is momenteel een bloeiende school voor dyslexie specialisten die zich specialiseert in het helpen van kinderen met dyslexie en biedt een volledig curriculumonderwijs met nadruk op geletterdheid en wiskunde.

sentence_2: Burys Court School is momenteel een school voor dyslexie die zich specialiseert in het helpen van kinderen met dyslexie en biedt een volledig curriculumonderwijs met nadruk op geletterdheid en wiskunde.


sentence_1: De Culgoa rivier is een voortzetting van de Balonne rivier in het zuiden van Queensland en stroomt naar het zuidwesten om bij de Darling rivier bij Bourke, New South Wales, te komen.

sentence_2: De Balonne rivier in het zuiden van Queensland stroomt naar het zuiden en westen en voegt zich bij de Darling rivier in de buurt van Bourke, New South Wales.


sentence_1: Een standbeeld van U.S. Grant staat al in Galena's Grant Park, dat vanaf het terrein zichtbaar is.

sentence_2: Een standbeeld van U.S. Grant staat in Galena's Grant Park, dat zichtbaar is vanaf het terrein.


sentence_1: Zeven Hemelen is een deel van de religieuze cosmologie gevonden in veel grote religies zoals de islam, het joodse en het hindoeïsme en in sommige kleine religies zoals het hermetisme en het gnostischisme.

sentence_2: Zeven Hemelen is een deel van de religieuze cosmologie gevonden in veel grote religies zoals de islam, het joodse geloof en in sommige kleine religies zoals het hermetisme en het gnostischisme.


sentence_1: Onderzoek Deze methode werd in de jaren 30 en 40 door de socioloog Paul Lazarsfeld ontwikkeld.

sentence_2: Onderzoek werd in de jaren 30 en 40 door de socioloog Paul Lazarsfeld geïmplementeerd.


sentence_1: In de afgelopen jaren hebben ook bands als Pus Vomit, Urbandub, Pupil Chicosci, Slapshock, Pencil Toe en Typecast ook gespeeld in andere landen zoals Singapore en de VS, onder andere.

sentence_2: In de afgelopen jaren hebben ook bands als Urbandub, Pupil Chicosci, Slapshock, Pencil Toe en Typecast ook gespeeld in andere landen zoals Singapore en de VS, onder andere.


sentence_1: Het herleven van belangstelling voor de Amerikaanse kunst en ambacht of de Amerikaanse ambachtsman beweging, soms verkeerd aangeduid als de Mission Revival stijl, en de opkomst van speciale publicaties zoals het tijdschrift'American Bungalow'hebben bijgedragen aan de recente populariteit van de bungalow.

sentence_2: De heropleving van belangstelling voor de Amerikaanse kunst - en ambachtsbeweging en de opkomst van speciale publicaties zoals het tijdschrift'' American Bungalow'hebben de recente populariteit van de bungalow bijgedragen.


sentence_1: Dan komt de dubbele factuur en wordt er per ongeluk ook betaald, misschien met een iets ander factuurnummer.

sentence_2: Dan komt de dubbele factuur en wordt ook per ongeluk betaald, misschien onder een iets andere factuur.


sentence_1: Een 15 jarige model en middelbare scholier ( Ondanks haar hoge lengte en volwassen schoonheid) die voor het eerst debuteerde in hoofdstuk 4.

sentence_2: Een 15 jarige model en middelbare scholier ( Ondanks haar hoge lengte en volwassen schoonheid) die debuteerde in hoofdstuk 4.


sentence_1: Op de laatste dag van het seizoen brak Maris het record met zijn 61e huisronde van het jaar... tegen Red Sox-rookie pitcher Tracy Stallard op Yankee Stadium.

sentence_2: Op de laatste dag van het seizoen brak Maris het record met zijn 61e huisronde van het jaar van Red Sox pitcher Tracy Stallard op Yankee Stadium.


sentence_1: In 1986 zong hij waarschijnlijk het oratorio'Athalia'met Emma Kirkby.

sentence_2: In 1986 zong hij het oratorium'Athalia'met Emma Kirkby.


sentence_1: Nadat alle isolatoren waren geïnstalleerd, werden de tijdelijke steunpunten tussen de stapelkappen en de ladingstransferbalken verwijderd, waardoor de balken rechtstreeks op de isolatoren zaten, die op hun beurt op de betonnen matfontie zitten.

sentence_2: Nadat alle isolatoren waren geïnstalleerd, werden de tijdelijke steunpunten tussen de stapelkappen en de ladingstransferbalken verwijderd, waardoor de balken rechtstreeks op de isolatoren zaten, die op de betonnen matbasis zitten.


sentence_1: Krishnudu werd geboren en opgegroeid in een familie van verhuurders in Chintalapalli, Razole Tq, East Godavari District, Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Krishnudu werd geboren en opgegroeid in een familie van verhuurders in Chintalapalli, Razole, East Godavari District, Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Een stel adoptieouders die liefdevol zijn, kunnen helpen de wonden van adoptie te genezen, maar het psychologische litteken blijft altijd.

sentence_2: Een stel adoptieouders die liefdevol zijn, kunnen helpen de wonden te genezen.


sentence_1: De specifieke naam van de dans varieert met elke regio, bijvoorbeeld tammuriata in Campania, pizzica in de regio Salento, saltarello in Centraal-Italië.

sentence_2: De specifieke naam van de dans varieert met elke regio, bijvoorbeeld tammuriata in Campania, pizzica in de regio Salento.


sentence_1: Lucy Beaumont was getrouwd met kapitein Douglas Arthur Harris.


sentence_1: In Australië en Nieuw-Zeeland wordt een soort vaak verkocht op schoolfeesten en andere geldverzamelingsactiviteiten.

sentence_2: In Australië en Nieuw-Zeeland wordt een variëteit vaak verkocht op schoolfeesten en andere geldverzamelingsactiviteiten.


sentence_1: Het gebied bevat verschillende domme plekken, waaronder de Saxonbury Tower, Wolfey's Caves en verschillende sierlijke gebouwen in de buurt van het Sham Farm business park.

sentence_2: Het gebied bevat verschillende kloofwerken, waaronder de Saxonbury Tower en verschillende sierlijke gebouwen in de buurt van het Sham Farm business park.


sentence_1: Het bestaat uit 19 districten, en de politiechef is James G. Jackson, die bekend staat om zijn beruchte crack-roken in 1994 die hem de bewondering van alle neger politie heeft gebracht.

sentence_2: Het bestaat uit 19 districten en de politiechef is James G. Jackson.


sentence_1: Hunter weigert te stemmen, omdat hij denkt dat de tweede partiële boodschap een terugtrekking kan zijn.


sentence_1: De term wordt ook toegepast op beperkte vormen van zelfvoorziening, zoals het verbouwen van eigen voedsel of het economisch onafhankelijk worden van staatssubsidies of (in het geval van grotere politieke entiteiten) buitenlandse steun.

sentence_2: De term wordt ook toegepast op beperkte vormen van zelfvoorziening, zoals het verbouwen van eigen voedsel of het economisch onafhankelijk worden van staatssubsidies.


sentence_1: Hoewel de replay's wijzen op dat de tag nooit is toegepast, heeft Gibson geoordeeld dat Bourne niet buiten de drie voet basispad had gegaan die hem volgens MLB regel 7.08 (a) (1) toegestaan was.

sentence_2: Gibson besloot dat Bourne niet buiten de drie voet basispad had gegaan die hem werd toegestaan volgens MLB regel 7.08 (a) (1).


sentence_1: De moleculaire massa van de NPC is ongeveer 50 mega dalton en bevat ongeveer 35 verschillende eiwittelementen.


sentence_1: De Metropolitan Borough of Knowsley maakt deel uit van de Liverpool City Region en is een metropoolstad van Merseyside, Engeland.

sentence_2: De Metropolitan Borough of Knowsley is een metropool in Merseyside, Engeland.


sentence_1: Na een 144 pijlen FITA-kwalificatie rondje op 22 juni, kwalificeerden de top 64 boogschutters zich voor het 6e ronde knockout toernooi, getrokken volgens hun kwalificatie rondes.

sentence_2: Na een 144 pijlen FITA-ronde kwalificatie, kwalificeerden de top 64 boogschutters zich voor het 6e ronde knockout toernooi, getrokken volgens hun kwalificatie rondes.


sentence_1: Prodigy was een neger die lid werd van het duo Mobb Deep.

sentence_2: Prodigy werd geboren in Hempstead, New York, en werd lid van het duo Mobb Deep.


sentence_1: Walter Alejandro Gargano Guevara (; geboren 23 juli 1984) is een Uruguayaanse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Serie A club Parma op lening van Napoli en het Uruguayaanse nationale team.

sentence_2: Walter Alejandro Gargano Guevara (; geboren 23 juli 1984) is een Uruguayaanse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A club Napoli en het Uruguayaanse nationale team speelt.


sentence_1: De dame is verantwoordelijk gehouden voor het betalen van 3 miljoen rupees aan samenzwerers.

sentence_2: De dame is verantwoordelijk gehouden voor 3 miljoen rupees aan samenzweerders.


sentence_1: In combinatie met de gemeenteraadsverkiezingen werden ook drie referendumvragen gesteld aan kiezers over de winkeltijden in de stad.

sentence_2: In combinatie met de gemeenteraadsverkiezingen werden drie referendumvragen gesteld aan kiezers over de winkeltijden in de stad.


sentence_1: Jackson heeft gezegd dat dit betrekking heeft op'bepaalde boekhoudpraktijken ', wat een verwijzing kan zijn naar de boekhouding in Hollywood.

sentence_2: Jackson zei dat dit betrekking heeft op'bepaalde boekhoudpraktijken ', wat een verwijzing kan zijn naar de boekhouding in Hollywood.


sentence_1: Sommige van deze paden gingen naar de bovenste gebieden, terwijl andere verder gingen langs de lagere hellingen.

sentence_2: Sommige sporen gingen naar de bovenste gebieden, andere naar de lagere hellingen.


sentence_1: Daarna gingen de Cliffords meer tijd doorbrengen in hun andere kastelen, met name in Skipton Castle in Yorkshire.

sentence_2: Daarna gingen de Cliffords meer tijd doorbrengen in hun andere kastelen, met name Skipton Castle in Yorkshire.


sentence_1: Vanaf 1932 was Portugal onder de dictatuur van Antonio de Oliveira Salazar.

sentence_2: Begin 1932 de dictatuur van Antonio de Oliveira Salazar.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor de Atlanta Braves in 2005, toen hij een solide 4.00 ERA had over 29 starts.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor de Atlanta Braves in 2005, toen hij een 4.00 ERA had over 29 starts.


sentence_1: Page was de enige Amerikaan die in 2016 een FISA-opdracht kreeg als onderdeel van het Russische onderzoek.


sentence_1: JBL is een Amerikaans-Japanse audio-elektronica bedrijf dat momenteel eigendom is van Harman International, de professionele audio-afdeling van Mitsubishi Electric.

sentence_2: JBL is een Amerikaans-Japanse audio-elektronica bedrijf dat momenteel eigendom is van Harman International.


sentence_1: Richard Dick Price werd geboren op 12 oktober 1930 bij Herman en Audrey Price in Chicago, Illinois.

sentence_2: Price is geboren op 12 oktober 1930 bij Herman en Audrey Price in Chicago, Illinois.


sentence_1: Charles Kitchener'' Specs'Shannon (22 maart 1916 - 25 augustus 1974) was een professionele ijshockey speler die negen wedstrijden speelde in de National Hockey League.

sentence_2: Charles Kitchener Shannon (22 maart 1916 - 25 augustus 1974) was een professionele ijshockey speler die negen wedstrijden speelde in de National Hockey League.


sentence_1: Het programma bevatte dagelijks berichten van journalisten die ook bij de meest gerespecteerde persdiensten van de wereld waren ingeschreven. De show was een paar dagen voor de nieuwscyclus.

sentence_2: Het programma bevatte dagelijks berichten van journalisten die bij de meest gerespecteerde persdiensten van de wereld waren ingeschreven. De show was een paar dagen voor de nieuwscyclus.


sentence_1: De squadristi, de fascistische actie squads, vielen socialistische vergaderzalen en andere organisaties aan.

sentence_2: De squadristen vielen socialistische vergaderzalen en andere organisaties aan.


sentence_1: Het is een populaire plek om woningen te kopen en te wonen, met lage huizenprijzen vanwege de reputatie van het gebied.

sentence_2: Het is een populaire plek om woningen te kopen en te wonen.


sentence_1: Hoe dichter het naar Venetië kwam, hoe groter de kans dat je erbij wordt betrapt en je populariteit verliest.

sentence_2: Hoe dichter het naar Venetië kwam, hoe groter de kans dat je betrapt wordt en je populariteit verliest.


sentence_1: De show werd in eerste instantie uitgezonden zaterdagmiddag tijdens het derde uur van hi adam'Definitely Not the Opera ', vanaf 2003.

sentence_2: De show werd in eerste instantie uitgezonden zaterdagmiddag tijdens het derde uur van'Definitely Not the Opera ', vanaf 2003.


sentence_1: Het leven en tijden van Harry Bridges ', een eenmansstuk dat geregisseerd en gefilmd werd door Haskell Wexler, om Bridges'nalatenschap en de impact van zijn werk te promoten.

sentence_2: Het leven en tijden van Harry Bridges ', een eenmansstuk dat geregisseerd en gefilmd werd door Haskell Wexler.


sentence_1: Rufus Cooper III (geboren 21 maart 1978), ook bekend onder zijn artiestenaam Young Noble, is een Amerikaanse rapper die in 1996 met de groep Outlawz werkte.

sentence_2: Rufus Cooper III (geboren 21 maart 1978), ook bekend onder zijn artiestenaam Young Noble, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: Asrar werd geboren op 20 april 1985 in Azad Kashmir, Pakistan. Later in 1992 verhuisde zijn familie naar Hyderabad, Sindh, en vervolgens naar Lahore in 2007.

sentence_2: Asrar werd geboren op 20 april 1985 in Azad Kashmir, Pakistan. Later in 1992 verhuisde zijn familie naar Hyderabad, Sindh en vervolgens naar Lahore.


sentence_1: Hij leidde het Al-Sweady-onderzoek, een vijfjarige publieke enquête die in 2014 werd gerapporteerd.

sentence_2: Hij leidde de Al-Sweady Inquiry, een vijfjarige publieke enquête die in 2014 werd gerapporteerd.


sentence_1: Saliba volgt ook het nominatief-accusatief patroon in zijn zinnen.

sentence_2: Saliba volgt het nominatief-accusatief patroon in zijn zinnen.


sentence_1: Een omstander redt Yi Kyung door haar op het laatste moment uit de buurt te halen.

sentence_2: Een omstander redt Yi Kyung door haar uit de buurt te halen.


sentence_1: Hij gelooft Anubis zijn ziel te geven voor de macht om zijn vijanden te verslaan. Er wordt een oase gecreëerd om de piramide van de Skorpione Koning te verbergen. En hem een legioen demonische, humanoïde sjakaal krijgers te geven om wraak te nemen.

sentence_2: Hij gelooft Anubis zijn ziel te geven voor de macht om zijn vijanden te verslaan. Er wordt een oase gecreëerd om de piramide van de Skorpione Koning te verbergen en hem een legioen humanoïde sjakaal krijgers te geven om wraak te nemen.


sentence_1: Het was een van de langste en meest verwoestende belegeringen in de geschiedenis en overweldigend duurste in termen van slachtoffers, het is onlangs aangegeven dat het allemaal de schuld van Jordan Wright was.

sentence_2: Het was een van de langste en meest verwoestende belegeringen in de geschiedenis en overweldigend de duurste in termen van slachtoffers.


sentence_1: Hieronder vindt u een tijdschrift van de geschiedenis van de stad Linz, Oostenrijk.

sentence_2: Hieronder vindt u een stukje van de geschiedenis van de stad Linz, Oostenrijk.


sentence_1: Het ontwikkelingsgedeelte is gebaseerd op de dominante sleutel, zoals typisch is, maar niet typisch, de recapitulatie vindt niet onmiddellijk plaats.

sentence_2: Het ontwikkelingsgedeelte beslist zich, zoals typisch, over de dominante sleutel, maar de samenvatting vindt niet onmiddellijk plaats.


sentence_1: Hij ging ook naar de acteurschool bij Warner Bros. en landde kleine rollen in verschillende Warner producties.

sentence_2: Hij ging naar de acteurschool bij Warner Bros. en landde kleine rollen in verschillende Warner producties.


sentence_1: Een interview met Jorge N. Ferrer a. Integral Review, Deel 8, nr. 1, juli 2012.

sentence_2: De Commissie heeft de Commissie een voorstel ingediend.


sentence_1: De huisdier ('' Canis lupus familiaris ', of'Canis familiaris ') is een lid van de Canidae familie van de zoogdierorde Carnivora.

sentence_2: De huisdier ('' Canis lupus familiaris ') is een lid van de Canidae familie van de soogdierenorde Carnivora.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Pitys een Nymf van de Oread die door Pan werd achtervolgd.

sentence_2: Pitys (Engelse vertaling:'' pine ') was een Oread-nimf die door Pan werd achtervolgd.


sentence_1: Hij richtte het eerste Nigeriaanse advocatenkantoor op in 1948 met Chief Frederick Rotimi Williams en Chief Bode Thomas die ook beide advocaten waren die opgeleid waren aan de Universiteiten van Cambridge en Londen.

sentence_2: Williams en Chief Bode Thomas die ook beide advocaten waren die opgeleid waren aan de Universiteit van Cambridge en Londen.


sentence_1: De California State University, Chico (Chico State) huurde Bellotti in 1984 als hoofdvoetbalcoach.


sentence_1: Hij had een majestueuze wagen, sterke gezichten, een enorme voorhoofd, zwarte ogen, een vibratievolle stem die hij perfect beheerste en een gemak in het benadrukken van zijn woorden door prachtige gebaren.

sentence_2: Hij had een majestueuze wagen, sterke gezichten, een enorme voorhoofd, zwarte ogen, een vibratievolle stem die hij perfect beheerste en een gemak in het benadrukken van zijn woorden door gebaren.


sentence_1: James De La Vega werd geboren in East Harlem, de zoon van Jaime De La Vega en Elsie Matos, en studeerde af als voorganger aan de York Preparatory School en ging naar de Cornell University, waar hij in 1994 summa cum laude studeerde af met een Bachelor of Fine Arts.

sentence_2: James De La Vega werd geboren in East Harlem, de zoon van Jaime De La Vega en Elsie Matos, en studeerde af aan de York Preparatory School en ging naar de Cornell University, waar hij in 1994 afstudeerde met een Bachelor of Fine Arts.


sentence_1: Het ontwikkelt software die downtime vermindert en gegevens beschermt voor bedrijfskritische systemen in Microsoft-serveromgevingen en ook meer recent op Red Hat Linux en VMWARE ESX-servers.

sentence_2: Het ontwikkelt software die downtime vermindert en gegevens beschermt voor bedrijfskritische systemen in Microsoft-serveromgevingen en ook meer recent op Linux en VMWARE ESX-servers.


sentence_1: Seksuele objectiviteit verwijst naar de praktijk van het beschouwen of behandelen van een andere persoon als een instrument (object) voor het seksuele genot van iemand, en een seksobject is een persoon die wordt beschouwd als een object van seksuele bevrediging of die seksueel aantrekkelijk is.

sentence_2: Seksuele objectiviteit verwijst naar de praktijk van het beschouwen of behandelen van een andere persoon als een instrument (object) voor het seksuele genot van iemand, en een seksobject is een persoon die wordt beschouwd als een object van seksuele bevrediging.


sentence_1: Cortical stimulation mapping (vaak afgekort tot CSM) is een soort elektrocortigoografie die een fysiek invasieve procedure omvat en gericht is op het localiseren van de functie van specifieke hersenregio's door middel van directe elektrische stimulatie van de hersenschors.

sentence_2: Cortical stimulation mapping (CSM) is een soort elektrocortigoograaf die een fysiek invasieve procedure omvat en gericht is op het localiseren van de functie van specifieke hersenregio's door middel van directe elektrische stimulatie van de hersenschors.


sentence_1: Christina is sinds 1989 professioneel schrijver en heeft vele artikelen en twee boeken geschreven, het erotische roman'Bending'en het e - boek'Why Are You Atheists So Angry?: 99 Things That Piss Off the Godless '.

sentence_2: Christina is sinds 1989 professioneel schrijver en heeft veel artikelen geschreven en het e - boek'Waarom zijn jullie atheïsten zo boos?: 99 dingen die de goddelozen afspissen''.


sentence_1: Brolsma heeft sinds de populariteit van de video'Numa Numa'varianten gemaakt.

sentence_2: Brolsma heeft sinds het populair werd varianten gemaakt van de Numa Numa video.


sentence_1: De datum werd door het parlement vastgesteld nadat de verkiezingen van 2011 door het Hooggerechtshof waren ingetrokken, wat resulteerde in een grote politieke crisis.

sentence_2: De datum werd vastgesteld door het parlement nadat de verkiezingen van 2011 door het Hooggerechtshof waren ingetrokken.


sentence_1: Riza Lushta (geboren in Kosovska Mitrovica, Kosovo, in het Koninkrijk Servië, 22 januari 1916 - overleden in 1997) was een Albanese voetbal (voetbal) aanvaller.

sentence_2: Riza Lushta (geboren in Kosovska Mitrovica, Kosovo, 22 januari 1916 - overleden in 1997) was een Albanese voetbal (voetbal) aanvaller.


sentence_1: Sinds de oprichting van The Cosby Show, wilde Cosby dat Clair de rol van vrouwen in huis en op het werk weerspiegelt.


sentence_1: Momenteel lijkt deze theorie minder waarschijnlijk dan de anderen, in ieder geval niet in alle gevallen.

sentence_2: Deze theorie lijkt minder waarschijnlijk dan de andere.


sentence_1: Het is ongeveer 581 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het is ongeveer een hoogte boven de zeespiegel.


sentence_1: Lawrence J. Epstein schrijft dat het in 1904 werd opgericht; in ieder geval, in 1904 HIAS een formeel bureau op Ellis Island, het belangrijkste aankomstpunt van Europese immigranten naar de Verenigde Staten op dat moment.

sentence_2: In ieder geval, in 1904 heeft HIAS een formeel bureau opgericht op Ellis Island, het belangrijkste aankomstpunt van Europese immigranten naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze geven liever geen betekenis aan hun kunstwerken, liever geen invloed op het publiek en geven iedereen de kans om een persoonlijke interpretatie te geven van de verhalen achter hun schilderijen.

sentence_2: Ze geven liever niet de betekenis van hun kunstwerken te vertellen, om het publiek niet te beïnvloeden en iedereen de kans te geven om een persoonlijke interpretatie te geven van de verhalen achter hun schilderijen.


sentence_1: Seeberger werkte in 1899 samen met Otis en samen produceerden ze de eerste commerciële roltrap die de eerste prijs won op de 1900 Parijse'Exposition Universelle '.

sentence_2: Seeberger maakte in 1899 een samenwerking met Otis en samen produceerden ze de eerste commerciële roltrap.


sentence_1: Het nummer'Inside Your Head'van het album'Voff Voff'is onlangs opgenomen in de aankomende iPhone teaser advertentie van Apple, en het werd ook opgenomen als het laatste nummer in de aflevering The Summer Bummer of The O.C.

sentence_2: Het nummer'Inside Your Head'uit het album'Voff Voff'is onlangs opgenomen in de aankomende iPhone-teaser van Apple.


sentence_1: Türkmenabat (Cyrillic Turkmen: Түркменабат; vroeger Chardzhou, ook gespeld als Chardjui, Charjou, Chardzhev, Charjev, Chärjew of Charjew; Cyrillic Turkmen: Чәрҗев ; Russisch: Чарджоу) is een stad in Turkmenistan, hoofdstad van de provincie Lebap.

sentence_2: Türkmenabat (Cyrillic Turkmen: Түркменабат; vroeger Chardzhou, ook gespeld als Chardjui, Charjou, Chardzhev, Charjev, Chärjew of Charjew; Cyrillic Turkmen: Чәрҗев ;) is een stad in Turkmenistan, hoofdstad van de provincie Lebap.


sentence_1: In 1982 werd hij beschuldigd van moord, maar veroordeeld voor aanranding... na een ruzie die hij met een homo-paar in Los Angeles had veroorzaakt... die leidde tot de dood van Dan Bradbury.

sentence_2: In 1982 werd hij veroordeeld voor aanranding... na een ruzie met een homo-paar in Los Angeles... die leidde tot de dood van Dan Bradbury.


sentence_1: In tegenstelling tot aluminiummotoren hebben IE3-motoren met koperen rotor geen verhoogde hoeveelheid ijzer nodig of slechts een matige toename.

sentence_2: IE3-motoren met koperen rotor hebben geen verhoogde hoeveelheid ijzer nodig of slechts een matige toename.


sentence_1: Dit idee is wat de Notting Hillbillies zou worden.

sentence_2: Dit idee zou de Notting Hillbillies worden.


sentence_1: Maar Miller's script werd door producenten en studio-directeurs'onfilmbaar'genoemd.


sentence_1: Lenglen heeft de nederlaag verholpen door Mallory te verslaan 6 - 2, 6 - 0 in 23 minuten in de Wimbledon finale van 1922, nog steeds de snelste grote wedstrijd ooit.


sentence_1: Catacaos, een stadje dat 12 kilometer van de stad ligt, heeft een prachtig hoofdplein en een prachtige kathedraal.

sentence_2: Catacaos, een stadje 12 kilometer van de stad... heeft een prachtig hoofdplein en een prachtige kathedraal.


sentence_1: A Goddess Reborn is een GameCubeported van de Playstation 2 game Summoner II. Het verhaal in'A Goddess Reborn'is veranderd tot een stand-alone spel.

sentence_2: Het verhaal in'A Goddess Reborn'is veranderd tot een standalone spel.


sentence_1: In juli meldde'The Wrestling Observer Newsletter'dat TNA in september haar eerste PPV in Canada zou houden zonder overgave.


sentence_1: De lokale autoriteiten blijven echter trotserend en beloven hun stad niet tot een'slot machine'te worden, aangezien er een nieuwe rechtszaak is ontstaan door een incident van politie brutaliteit tijdens de vagezocht door een man die niet werd aangeklaagd.

sentence_2: De lokale autoriteiten blijven trotserend, met de belofte dat hun stad geen'slot machine'zal worden... in het licht van een nieuwe rechtszaak die voortvloeit uit een incident van politie brutaliteit tijdens de vagezocht door een man die niet werd aangeklaagd.


sentence_1: Ryan Nyquist (geboren 6 maart 1979 in Los Gatos, Californië) is een professionele BMX-rijder en paard die tal van gouden medailles heeft gewonnen in de X Games Dirt Jumping & Bike Park evenementen, evenals de Kentucky Derby 2016.

sentence_2: Ryan Nyquist (geboren 6 maart 1979 in Los Gatos, Californië) is een professionele BMX-rijder die tal van gouden medailles heeft gewonnen in de X Games Dirt Jumping & Bike Park evenementen, evenals de Kentucky Derby 2016.


sentence_1: In Europa komt het meest voor op het Iberiëse schiereiland. Het staat bekend als'meloncillo'in het Spaans en'sacarrabos'('staartroof ') in het Portugees.

sentence_2: Het is bekend als'meloncillo'in het Spaans en'sacarrabos'('staartroof'') in het Portugees.


sentence_1: Ze is vooral een zelfgeleerde schilder.

sentence_2: Ze is een zelfgeleerde schilder.


sentence_1: De band is in 2010 in Brooklyn opgericht door Tacoma, Washington inwoners Molly Hamilton en haar Koreaanse, Hawaiiaanse vriend Michael Stasiak, die ze al sinds hun tienerjaren kende.

sentence_2: De band is in 2010 in Brooklyn opgericht door Tacoma, Washington inwoners Molly Hamilton en haar vriend Michael Stasiak, die ze al sinds hun tienerjaren kende.


sentence_1: Hij gooide tot de zevende inning, toen werd hij vervangen door Eric Plunk.

sentence_2: Hij gooide tot de zevende inning en werd vervangen door Eric Plunk.


sentence_1: Ze overleefde het grootste deel van het boek, maar werd gedood toen de gigantische kalmare die door Harry werd geopenbaard, op een bepaald punt in het boek de habitat aanviel.

sentence_2: Ze overleefde het grootste deel van het boek, maar werd gedood toen de gigantische kalmare die door Harry werd gevormd de habitat aanviel.


sentence_1: Terwijl de zusters over Nica's plannen voor de toekomst praten, vertroost Barb's dochter zichzelf met een glimlachende, roodharige praatpop genaamd Chucky (weer gesproken door Brad Dourif) die onlangs op mysterieuze wijze in de post kwam.

sentence_2: Terwijl de zusters over Nica's plannen voor de toekomst praten, vertroost Barb's dochter zichzelf met een glimlachende, roodharige praatpop.


sentence_1: Ze was ook een assistent van Mr Tipton.

sentence_2: Ze was de assistent van Mr Tipton.


sentence_1: Lindsey is verdacht van Angel's aanbod, maar gaat ermee akkoord.

sentence_2: Lindsey is verdacht van Angel's aanbod, maar is het ermee eens.


sentence_1: Hij woont in Tucson, Arizona, en Melbourne, Australië. Hij heeft vaak Noord - Amerika, New York, Europa, Japan en Australië, Mexico en IJsland bezocht.

sentence_2: Hij woont in Tucson, Arizona, en Melbourne, Australië. Hij heeft vaak rondgereisd naar Noord - Amerika, Europa, Japan en Australië, Mexico en IJsland.


sentence_1: Swinnerton kwam lid van de Bohemian Club, stijgt door de rangen en werd verkozen tot president in 1929.


sentence_1: Tommy Bolin had de drugs genomen en viel acht uur in slaap, waardoor hij niet goed kon spelen.


sentence_1: Het Irgun-offensief omvatte een continue en drie dagen durende mortierbombardering van het stadscentrum.

sentence_2: Het Irgun-offensief omvatte een continue drie dagen durende mortierbombardering van het stadscentrum.


sentence_1: De Foxes hebben op verschillende locaties in het land gespeeld en hebben ook meerdere keren de VS en het Verenigd Koninkrijk rondgetocht, zoals bij Yeti.

sentence_2: De Foxes hebben op verschillende locaties in het land gespeeld en hebben ook een tournee door de VS en het Verenigd Koninkrijk gedaan.


sentence_1: Mobilink biedt ook gratis diensten zoals toegang tot Facebook Zero, Twitter Zero en Wikimedia Foundation Wikipedia Zero.

sentence_2: Mobilink biedt ook gratis diensten zoals toegang tot Wikipedia Zero van de Wikimedia Foundation.


sentence_1: In het Gujarati: in de westelijke Indiase staat Gujarat, ligt het district Kheda in het centrale deel van de totale 10 (tien) districten; een van de steden in het district, Mahemdavad, is een belangrijk dorp.

sentence_2: In de westelijke Indiase staat Gujarat ligt het district Kheda in het centrale deel van de totale 10 (tien) districten; een van de steden in het district, Mahemdavad, is een belangrijk dorp.


sentence_1: Hij wordt ook gecrediteerd voor het introduceren van Lean thinking in dienstverleningsbedrijven in Azië in het begin van de jaren 2000.

sentence_2: Hij introduceerde Lean thinking in dienstverleningsbedrijven in Azië in het begin van de jaren 2000.


sentence_1: Aliana Lohan's muzikale carrière begon toen ze een kerstalbum uitbracht,'' Lohan Holiday ', eind 2006 onder YMC Records.

sentence_2: Lohans muzikale carrière begon toen ze een kerstalbum uitbracht,'' Lohan Holiday ', eind 2006 onder YMC Records.


sentence_1: De Albany en Schenectady Railroad, die deze lijn bezat, werd in 1853 samengevoegd met negen andere spoorwegen als de New York Central Railroad (NYCRR); en al snel begon het werk aan de oprichting van een grote spoorwegwerf, op 250 hectare gekocht in 1854 in West Albany.

sentence_2: De Albany en Schenectady Railroad, die deze lijn bezat, werd in 1853 met negen andere spoorwegen samengevoegd als de New York Central Railroad (NYCRR); en al snel begon het werk aan de oprichting van een grote spoorwegwerf, die in 1854 in West Albany werd gekocht.


sentence_1: Cleethorpes was een gemeente in Humberside, Engeland van 1974 tot 1996.


sentence_1: De zoon van Ugolino III Trinci, regeerde hij aanvankelijk samen met zijn broers Niccolò en Bartolomeo, totdat ze beiden verraderlijk werden vermoord, samen met een groot deel van zijn familie, door de castellan van Nocera Umbra.

sentence_2: De zoon van Ugolino III Trinci, regeerde hij aanvankelijk samen met zijn broers Niccolò en Bartolomeo, totdat ze beiden werden vermoord, samen met een groot deel van zijn familie, door de castellan van Nocera Umbra.


sentence_1: Brown & Sharpe is vandaag een divisie van Hexagon Metrology, Inc., een multinationaal bedrijf dat zich vooral richt op metrologische hulpmiddelen en technologie.

sentence_2: Brown & Sharpe is een divisie van Hexagon Metrology, Inc., een multinationaal bedrijf dat zich vooral richt op metrologische hulpmiddelen en technologie.


sentence_1: In de handen van de stabiele jockey Norman Williamson, reisde Alderbrook gemakkelijk in de race en won hij met 8 lengtes op een gemakkelijke manier.

sentence_2: In de handen van de stabiele jockey Norman Williamson, reisde Alderbrook gemakkelijk in de race en won hij met 8 lengtes.


sentence_1: Maar de Shredder belt ze en herinnert ze eraan waarom ze daar zijn.


sentence_1: Redfoo is geboren op 3 september 1975. Zijn eerste neef Anton La Macchia komt uit Australië, maar zijn hele familie komt uit de VS. Redfoo is geboren bij Berry Gordy, Jr., oprichter van het Motown platenlabel en schrijver-producent Nancy Leiviska.

sentence_2: Redfoo werd geboren op 3 september 1975 bij Berry Gordy, Jr., oprichter van het Motown platenlabel, en schrijver-producent Nancy Leiviska.


sentence_1: Mike Stoklasa's korte films zijn meestal donkere komedie... gedreven door experimentele bewerking.


sentence_1: 22 februari 2011 Hij schreef ook het broederschaps-rap-hymne College Girls, waarvan een muziekvideo werd geproduceerd en verspreid.

sentence_2: Hij schreef ook het raplied College Girls, waarvan een muziekvideo werd gemaakt en verspreid.


sentence_1: Hij was ook de auteur van verschillende schaakboeken die nog steeds populair zijn.

sentence_2: Hij was de auteur van verschillende schaakboeken die nog steeds populair zijn.


sentence_1: Net als Cibber en Garrick, begint Olivier's film met materiaal uit de laatste scènes van'Henry VI, Deel III ', om de situatie aan het begin van het verhaal duidelijker te introduceren.


sentence_1: ''Miracles'is een lied van de Britse alternative rockband Coldplay, geschreven en opgenomen voor de dramafilm'Unbroken'uit 2014, geregisseerd door Angelina Jolie.

sentence_2: ''Miracles'is een lied van de Britse rockband Coldplay, geschreven en opgenomen voor de dramafilm'Unbroken'uit 2014, geregisseerd door Angelina Jolie.


sentence_1: De drie Kabar stammen begeleidden de migratie van de Magyaren van de Oekraïense steppe naar de Pannoniese vlakte en namen deel aan de Magyarse verovering van Hongarije Peter F. Sugar, Péter Hanák, Tibor Frank, A History of Hungary, Indiana University Press, 1994 pagina 11.


sentence_1: Er is absoluut niets dat een Gulpin niet mag eten, inclusief een grote penis die het idee van een allesetende tot een uiterste neemt.

sentence_2: Er is absoluut niets dat een Gulpin niet mag eten, het idee om een allesetende te zijn te extremeren.


sentence_1: Ze zijn in het algemeen middelgrote tot grote vogels, meestal met grijze of bruine pluimstokken, vaak met witte afdrukken op de vleugels.

sentence_2: Ze zijn middelgrote tot grote vogels, meestal met grijze of bruine veren, vaak met witte afdrukken op de vleugels.


sentence_1: In 1981 studeerde hij kort op het New England Conservatory of Music, waar hij momenteel lid is.

sentence_2: In 1981 studeerde hij kort op het New England Conservatory of Music.


sentence_1: Is een bibliotheekfunctie in math.c gebruikt in C. Het omzet kalendertijd in lokale tijd.

sentence_2: Het zet de kalendertijd om in lokale tijd.


sentence_1: Ze is geboren in Srirangapatna (12 km van Mysore) in 1913.

sentence_2: Ze is geboren in Srirangapatna (12 km van Mysore).


sentence_1: Maar als ze het op je gebruikt, explodeert het en verandert je in een meisje.

sentence_2: Maar als ze het op je gebruikt, word je een meisje.


sentence_1: Costa werd door Vinnie Burke'de bijnaam'de beer'gegeven vanwege zijn krachtige spel.

sentence_2: Om deze tijd werd Costa door Burke'de beer genoemd vanwege zijn krachtige spel.


sentence_1: Ten noorden is een pittoreske kleine stadje met de naam Northbrook, verder noord is het provinciale park Bon Echo.

sentence_2: Ten noorden is een pittoreske kleine stadje genaamd Northbrook.


sentence_1: Dit stuk werd uitgevoerd op McNary High School, Keizer, OR.

sentence_2: McNary High School, herfst 2007, Keizer, O.R.


sentence_1: De Cornwall's Supermarine Walrus die de omliggende zeeën zocht, zag de vermomde Pinguïn maar wilde geen onschuldig schip aanvallen.

sentence_2: De Cornwall's Supermarine Walrus die de omliggende zeeën doorzocht, zag de vermomde Pinguïn maar wilde geen onschuldig schip aanvallen.


sentence_1: En als de zon ondergaat, is hij niet gezien met het schip.

sentence_2: En als de zon ondergaat, wordt hij gezien met het schip.


sentence_1: Jon Penn is een bekende naam in het ondernemerschapscircuit van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Eric Brock (geboren 4 april 1985) is een Amerikaanse voetballer die een oefenwedstrijdspeler is voor de Atlanta Falcons van de National Football League.

sentence_2: Eric Brock (geboren 4 april 1985) is een Amerikaanse voetbalspeler die een speler is voor de Atlanta Falcons van de National Football League.


sentence_1: Simms, laat pro, op 26-jarige leeftijd, na.

sentence_2: Simms, laat professioneel geworden, op 26-jarige leeftijd.


sentence_1: Canaris hield Bamler echter op korte lijn en beperkte zijn toegang tot operationele informatie.

sentence_2: Canaris hield Bamler op korte lijn en beperkte zijn toegang tot informatie.


sentence_1: De rol van de gouverneur is om te fungeren als de'de facto'staatshoofd en hij of zij is verantwoordelijk voor de formele benoeming van de premier van Gibraltar, samen met andere leden van de regering van Gibraltar na een algemene verkiezing.

sentence_2: De rol van de gouverneur is als staatshoofd te fungeren en hij of zij is verantwoordelijk voor de formele benoeming van de premier van Gibraltar, samen met andere leden van de regering van Gibraltar na een algemene verkiezing.


sentence_1: Als een staat de fictie kan behouden dat migratie het resultaat is van talloze'persoonlijke'beslissingen, dan kan de staat beweren dat hij niet de schuld is van de uitstortingen.

sentence_2: Als een staat de fictie kan behouden dat migratie het resultaat is van talloze'persoonlijke'beslissingen, kan de staat beweren dat hij niet de schuld is van de uitzendingen.


sentence_1: Er is ook een Madrid Open op de belangrijkste Europese Tour.

sentence_2: Er is ook een Madrid Open op de European Tour.


sentence_1: Dr Khan antwoordde op dit onderzoek:'We zijn een gezondheidscentrum, dus we zullen geen wapens aanbevelen.

sentence_2: Khan antwoordde op dit onderzoek:'We zijn een volksgezondheidscentrum, dus we zullen geen wapens aanbevelen.


sentence_1: Hoewel er geen geneesmiddel is, zijn er gevallen van kinderen die hersteld zijn.


sentence_1: Strand School was een jongensschool in de Tulse Hill / Brixton buurt in Zuid-Londen.

sentence_2: Strand School was een jongensschool in het Tulse Hill gebied van Zuid-Londen.


sentence_1: De marketing voor de film richt zich op Audrey Tautou, ondanks het feit dat ze slechts een relatief kleine bijrol speelt.


sentence_1: In plaats van te proberen om te concurreren met Microsoft of Sony, zei Fils - Aimé dat het doel van Nintendo voor de Switch was om'producten en ervaringen te creëren die uniek zijn en echt niet kunnen worden gekopieerd door onze concurrenten '.

sentence_2: In plaats van te proberen om te concurreren met Microsoft of Sony, zei Fils - Aimé dat het doel van Nintendo voor de Switch was'producten en ervaringen te creëren die uniek zijn en echt niet kunnen worden gekopieerd door onze concurrenten '.


sentence_1: Richard Kidston'' Dick'Brown (German: Richard Kidston'' Dick'' Brown, 1887 - 22 januari 1971) was een smid en lid van de Queensland Legislative Assembly.

sentence_2: Richard Kidston Brown (1887 - 22 januari 1971) was een smid en lid van de Queensland Legislative Assembly.


sentence_1: Yggdrasil heeft een X Window emulator gelicentieerd van Pearl Software naar Arena naar Windows, hoewel deze builds nooit werden uitgebracht.

sentence_2: Yggdrasil heeft een X-emulator gelicentieerd van Pearl Software naar Arena naar Windows, hoewel deze builds nooit werden uitgebracht.


sentence_1: ATM Bersama is een van de vele interbanknetwerken in Indonesië, die de ATM-netwerken van 21 banken in Indonesië verbindt.

sentence_2: ATM Bersama is een van de interbanknetwerken in Indonesië, die de ATM-netwerken van 21 banken in Indonesië verbindt.


sentence_1: Hoewel ze een verbetering zagen onder leiding van een klootzak Andy Nicholls tijdens het seizoen 2004-05, en 9e waren, werden ze het volgende seizoen naar de Welsh Alliance geregeerd toen ze 17e waren, met alleen hun lokale rival Halkyn United onder hen.

sentence_2: Hoewel ze een verbetering zagen onder leiding van Andy Nicholls tijdens het seizoen 2004-05, en 9e waren, werden ze het volgende seizoen naar de Welsh Alliance geregeerd toen ze 17e waren, met slechts hun lokale rival Halkyn United onder hen.


sentence_1: Katz schreef en regisseerde de film voor ongeveer $ 2.000 van zijn eigen geld en filmde twee weken in zijn geboortestad Portland met een kleine groep vrienden.

sentence_2: Katz schreef en regisseerde de film voor ongeveer $ 2.000 en filmde twee weken in zijn geboortestad Portland met een kleine groep vrienden.


sentence_1: Gwynn ap Gwilym (Gwynn ap Gwilym, 1955 - 31 juli 2016) was een Welsh taal dichter, schrijver, redacteur en vertaler.

sentence_2: Gwynn ap Gwilym (Gwynn ap Gwilym, 1955 - 31 juli 2016) was een Welsh dichter, schrijver, redacteur en vertaler.


sentence_1: Steve Mariotti, een trotse zoon van Ann Arbor, Michigan, won het Michigan State Wrestling Championship in 1969.

sentence_2: Steve Mariotti, een trotse zoon van Ann Arbor, Michigan.


sentence_1: Het werd geschreven door het overleden Amerikaanse leger kolonel Philip J. Corso, met hulp van William J. Birnes, en werd gepubliceerd als een tell-all memoires door Pocket Books in 1997, een jaar voor Corso's dood.

sentence_2: Het werd geschreven door kolonel Philip J. Corso, met hulp van William J. Birnes, en werd gepubliceerd als een memoir door Pocket Books in 1997, een jaar voor Corso's dood.


sentence_1: De systeempartitie is de partitie die een pointer naar de volgende 3 bestanden bevat.

sentence_2: De systeempartitie bevat een pointer naar de volgende 3 bestanden.


sentence_1: Hij heeft 23 schepen laten zinken... voor een totaal van 73.428 ton geallieerde schepen.

sentence_2: Hij heeft 23 schepen zinken voor een totaal van geallieerde schepen.


sentence_1: Abdali had een bondgenootschap gevormd tegen de Marathas met andere Rohilla-hoofden, vooral Najib-ul-Daula, de Nawab van Awadh Shuja-ud-Daula, Prins Bijay Singh van Jodhpur en Kachawa Prins Madho Singh van Amber.

sentence_2: Abdali had een bondgenootschap gevormd tegen de Marathas met andere Rohilla-hoofden, vooral Najib-ul-Daula, de Nawab van Awadh Shuja-ud-Daula.


sentence_1: Het stromen een paar tiende van een mijl naar het zuiden en gaan in Maple Lake.

sentence_2: Het stroomt een paar tiende kilometer naar het zuiden en gaat in Maple Lake.


sentence_1: Het ligt ongeveer 7 mijl ten noorden van Tamworth, dicht bij de grens met Derbyshire.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Tamworth, dicht bij de grens met Derbyshire.


sentence_1: Gelukkig kwam het lot tussenin in de vorm van de Italiaanse komiek Pippo Franco toen het Italiaanse televisie netwerk een oproep uitdede voor entertainers die grappen zouden vertellen, deed Harold een aanvraag en werd gevraagd voor een auditie.

sentence_2: Toen het Italiaanse televisienetwerk een oproep uitbracht voor entertainers die grappen zouden vertellen, deed Harold een aanvraag en werd gevraagd voor een auditie.


sentence_1: Ik probeer mijn best om de enorme verscheidenheid aan talen te verkennen, maar ik ben nog steeds verbaasd over mijn moedertaal, dus ik heb niet veel vooruitgang geboekt.


sentence_1: De raad van bestuur bleef stevig in de steun van de regering, verlengde zijn contract nog een jaar en gaf president Rocha een verhoging.

sentence_2: De raad van bestuur bleef stevig in hun steun aan de administratie, verlengde zijn contract nog een jaar en gaf Rocha een verhoging.


sentence_1: De landbouw is succesvol in Campidano sinds de Beaker-volkeren van de Neolithische tijd, door de Fenicen en de Romeinen, die hier graan en druiven kweken.

sentence_2: De landbouw is succesvol in Campidano sinds de Neolithische tijd, doorgaan door de Fenicen en de Romeinen, die hier graan en druiven kweken.


sentence_1: Het park is gebouwd op een hervormd moerasland, bekend toen als een malaria-moeras, en omvat een meer van 30 hectare (rond 1,3 mijl) gevormd door de damming van de Nant Fawr-stroom.

sentence_2: Het park is gebouwd op een hervormd moerasland, bekend toen als een malaria-moeras, en omvat een meer (rond 1,3 mijl) gevormd door de damming van de Nant Fawr-stroom.


sentence_1: Malik Riaz Hussain werd benaderd door een tussenpersoon van Arsalan Iftikhar Chaudhry karan, zoon van Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhry, dat hij informatie had en een zaak en dat deze in zijn voordeel kan worden opgelost.

sentence_2: Malik Riaz Hussain werd benaderd door een tussenpersoon van Arsalan Iftikhar Chaudhry, zoon van Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhry, dat hij informatie had en een zaak en dat deze in zijn voordeel kan worden opgelost.


sentence_1: Benjamin'' Ben'' Satterly (geboren 22 augustus 1986) is een Engelse professional worstelaar en voormalig Britse backyard worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam PAC, of Pac.

sentence_2: Benjamin'' Ben'' Satterly (geboren 22 augustus 1986) is een Engelse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam PAC, of Pac.


sentence_1: Gelukkig werd de brand gestopt voordat de Gatlinburg Space Needle kon verbruiken.

sentence_2: De brand werd gestopt voordat de Gatlinburg Space Needle kon verbruiken.


sentence_1: De huidige Baby of the House is Anton Abele (nu 21 jaar oud; in oktober 2010 werd hij gekozen op 18 jaar oud) en is de jongste persoon ooit tot lid van het Zweedse parlement gekozen.

sentence_2: De huidige Baby of the House is Anton Abele (verkiezen in oktober 2010 op de leeftijd van 18 jaar) en is de jongste persoon ooit tot lid van het Zweedse parlement gekozen.


sentence_1: In een onderzoek in Iran in 1956 bleek dat sprongen van sprinkhanen uit slechts acht verschillende gebieden kwamen.


sentence_1: De uitdrukking werd voor het eerst bedacht door Marshall Hodgson en in het boek 5 (''De Tweede Bloei: De Keizerrijk van de Poudertijd'' ') van zijn zeer invloedrijke drie-volume werk'' The Venture of Islam'(1974 ').

sentence_2: De uitdrukking werd voor het eerst bedacht door Marshall Hodgson in het boek 5 (''De Tweede Bloei: De Keizerrijk van de Poudertijd'' ') van zijn zeer invloedrijke drie-volume werk'' The Venture of Islam'(1974).


sentence_1: Trigonometrie basis wordt vaak in scholen onderwezen, hetzij als een aparte cursus of als onderdeel van een precalculus en soms in de Algebra II cursus.

sentence_2: Trigonometrie wordt vaak in scholen onderwezen, hetzij als een aparte cursus, hetzij als onderdeel van een precalculus cursus.


sentence_1: De lijn werd in 1968 door de stad Freiburg overgenomen en in 1982 werd ze samengevoegd in de VAG.

sentence_2: De lijn werd in 1968 door de stad Freiburg overgenomen en in 1982 in de VAG samengevoegd.


sentence_1: In juni 2008 werd Cage ondertekend en werd hij uiteindelijk ondertekend voor een ontwikkelingscontract.

sentence_2: In juni 2008 tekende WWE Cage een ontwikkelingscontract en zou hij zich vervolgens melden op hun ontwikkelingsgebied Florida Championship Wrestling.


sentence_1: Aan het begin van het spel komt Benson en geeft Mordecai en Rigby de taak om het gras te maaien.

sentence_2: Benson komt en geeft Mordechai en Rigby de taak om het gras te maaien.


sentence_1: Hij was een boekenprinter en uitgever en maakte veel gedrukte muziek met behulp van houtwerk. Op dit gebied is hij vaak bekend als'' Hieronymus Formscheider ', de naam die op zijn titels wordt gebruikt.

sentence_2: Hij was een boekenprinter en uitgever. Hij maakte veel gedrukte muziek. Op dit gebied is hij vaak bekend als'Hieronymus Formscheider ', de naam die op zijn titels wordt gebruikt.


sentence_1: Hun zoon David is manager en schrijver van de Duitse hiphopband Level 8 en Michael is klassieke vioolist.


sentence_1: Ze waren ondertekend bij het oude platenlabel van The Vamps, Hindi Steady Records, onder EMI Universal.

sentence_2: Ze waren ondertekend bij het oude platenlabel van The Vamps, Steady Records, onder EMI Universal.


sentence_1: Het is opgericht in 1958 en is de op één na oudste universiteit in de staat Victoria.

sentence_2: Het is de op één na oudste universiteit van de staat Victoria.


sentence_1: Viola Myers (geboren 29 juni 1927) is een gepensioneerde Canadese sprinter die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1948.

sentence_2: Viola Myers (geboren 1927) is een Canadese sprinter die in 1948 deelnam aan de Olympische Zomerspelen.


sentence_1: Omdat waterdruppels talrijker zijn dan ijs kristallen kunnen de kristallen met kosten van de waterdruppels tot honderden micrometer of millimeter groeien.

sentence_2: Omdat waterdruppels talrijker zijn dan ijs kristallen kunnen de kristallen met kosten van de waterdruppels tot honderden micrometer groeien.


sentence_1: Hij heeft onder andere gewerkt en gepresenteerd in de Biënnale van Montreal (2002) en de Biënnale van Liverpool (2006).


sentence_1: Oorspronkelijk bekend als'het graf van de karmelieten ', werd het monument vernoemd naar de locatie, omdat Franciscus II had gewild dat zijn lichaam in de kapel van de karmelieten in Nantes zou rusten, om daar bij de resten van zijn eerste vrouw Margaret van Bretagne te komen.

sentence_2: Franciscus II had gewild dat zijn lichaam in de kapel van de karmelieten in Nantes zou rusten om zich te voegen aan de resten van zijn eerste vrouw Margaret van Bretagne.


sentence_1: De aanbidding van Mokoš werd later vervangen door de cultus van de Maagd Maria en de heilige Paraskevia'''Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov'' ','' Vladimir Toporov''.

sentence_2: De aanbidding van Mokoš werd later vervangen door de cultus van de Maagd Maria en de heilige Paraskevia.


sentence_1: Het duo brak in 1968 toen Bill Medley besloot een solocarrière te volgen, en Hatfield samenwerkte met zanger Jimmy Walker (van The Knickerbockers) met de naam Righteous Brothers op het MGM label.

sentence_2: Het duo brak in 1968 uit en Hatfield maakte samen met zanger Jimmy Walker (van The Knickerbockers) de naam Righteous Brothers op het MGM label.


sentence_1: Christophe Le Mével (Lannion, 11 september 1980) is een Franse fietsrijder die voor het UCI ProTeam Garmin - Cervélo rijdt.

sentence_2: Christophe Le Mével (Lannion, 11 september 1980) is een Franse fietser die voor het UCI ProTeam rijdt.


sentence_1: Een gezond dieet geeft het lichaam essentiële voedingsstoffen: vloeistof, voldoende essentiële aminozuren uit eiwitten, essentiële vetzuren, vitaminen, mineralen en voldoende calorieën.


sentence_1: Fred Cohen, die op suggestie van Leonard Adleman zelfreplicerende code'' virussen'noemde, noemde Slade's vroege werk over het organiseren van computervirussen, software, BBS's en boekrecensies'Mr.

sentence_2: Fred Cohen noemde Slade's vroegste werk... met het organiseren van computervirussen, software, BBS's en boekrecensies...'Mr. Slade's lijsten '.


sentence_1: Het huis en een garage liggen aan de oostkant van Route 22, net tegenover Miller Road en een mijl ten noorden van de Berkshire uitbreiding van de New York State Thruway.

sentence_2: Het huis en een garage liggen aan de oostkant van Route 22, tegenover Miller Road en een mijl ten noorden van de Berkshire-uitbreiding van de New York State Thruway (Interstate 90).


sentence_1: Toen Mantle, die nog negen dagen was over zijn laatste grote wedstrijd, in de achtste inning kwam slaan met McLain en de Tigers met een voorsprong van 6-1, gooide McLain opzettelijk een zachte pitch direct over de thuisplaat.

sentence_2: Toen Mantle, die nog negen dagen was over zijn laatste grote wedstrijd, in de achtste inning kwam slaan met de Tigers met een voorsprong van 6-1, gooide McLain opzettelijk een zachte pitch direct over de thuisplaat.


sentence_1: Deze plant groeit 4 voet hoog en het blad, hoewel als een varken, heeft een onregelmatig uiterlijk, vanwege de onregelmatige manier waarop het is afgezet.

sentence_2: Deze plant groeit hoog en het bladeren, hoewel het als een varken lijkt, heeft een onregelmatig uiterlijk, vanwege de onregelmatige manier waarop het is afgezet.


sentence_1: Als gevolg hiervan worden de uitgangsspanning van de op-amp V OA en de spanningsval V L afgetrokken; het potentieel van punt A is het resultaat van deze aftrek.

sentence_2: Als gevolg hiervan worden de uitgangsspanning van de op-amp en de spanningsval V L afgetrokken; het potentieel van punt A is het resultaat van deze aftrek.


sentence_1: In het Thaise en Sinhalese dieren / planetaire dierenriem is de pauw het achtste dierenriem van de Thaise en het derde dierenriem van de Sinhalese mensen van Sri Lanka.

sentence_2: In het Thaise en Sinhalese dierenriem is de pauw het achtste dierenriem van de Thaise en het derde dierenriem van de Sinhalese mensen van Sri Lanka.


sentence_1: De spoorlijn verbond Screven en Thomasville... die op dat moment een populaire stad was... bij Europeanen en rijke Armeniërs, evenals andere vaartuigen die we niet echt weten waar ze vandaan komen.

sentence_2: De spoorlijn verbond Screven en Thomasville die op dat moment een populaire stad was bij Europeanen en rijke Armeniërs.


sentence_1: Het Institute for Social Policy and Understanding (ISPU) is een moslims think tank en onderzoeksorganisatie die onderzoek doet en beleidsanalyses biedt over enkele van de dringende problemen die de Verenigde Staten te maken hebben.

sentence_2: Het Institute for Social Policy and Understanding (ISPU) is een denktank en onderzoeksorganisatie die onderzoek doet en beleidsanalyses biedt over enkele van de dringende problemen die de Verenigde Staten te maken hebben.


sentence_1: Na uitgebreide opbouw van de faciliteiten, werd het vernoemd naar de vader van Sri Santosh Mohan Dev. Het stadion wordt gebruikt voor voetbal en cricket en heeft een capaciteit van ongeveer 22.000.

sentence_2: Na uitgebreide opbouw van de faciliteiten, werd het vernoemd naar de vader van Sri Santosh Mohan Dev. Het stadion wordt gebruikt voor voetbal en cricket.


sentence_1: Vervaardigd in zowel Kingpin- als Ball-gevoegde variaties, " " standaard " " en " " omgekeerde snij " " rotatie variaties en open en beperkte slip variaties.

sentence_2: Vervaardigd in zowel de gewikkeld als de ballenvarianten, de rotatievariaties " " standaard " en " " omgekeerde snij " en de open en beperkte slipvariaties.


sentence_1: De Kolkata Knight Riders zijn de verdedigende kampioenen die het titel in het seizoen 2014 hebben gewonnen door te fixen.

sentence_2: De Kolkata Knight Riders zijn de verdedigende kampioenen die het titel in het seizoen 2014 hebben gewonnen.


sentence_1: Op 19-jarige leeftijd werd hij gedwongen contactsport op te geven en werd gefascineerd door radio en begon zijn carrière in Dunedin in 1983 en verhuisde naar Auckland om te werken voor Newstalk ZB.

sentence_2: Op 19-jarige leeftijd werd hij gedwongen contactsport te stoppen en werd hij gefascineerd door de radio.


sentence_1: Op westerse orthodoxe iconen kan dit christogram worden verdeeld:'' IC'links van het beeld en'XC'rechts, meestal met een balk boven de letters (zie titels) om aan te geven dat het een heilige naam was.

sentence_2: Op afbeeldingen kan dit christogram worden verdeeld:'' IC'links van het beeld en'XC'rechts, meestal met een balk boven de letters (zie titels) om aan te geven dat het een heilige naam was.


sentence_1: Geboren in Suzhou, Jiangsu, kwam Guan uit een artistieke familie en begon de'guqin'te leren van zijn vader, Guan Nianci.


sentence_1: Het bedrijf werd oorspronkelijk opgericht door Akhil Rajbonshi en zijn collega's (college naam: Jorhat Engineering College).

sentence_2: Achil Rajbonshi en zijn collega's (college naam: Jorhat Engineering College)


sentence_1: De achterkant van alle bankbiljetten staat in het Engels de Vier Vrijheden vastgelegd in de Amerikaanse grondwet: vrijheid van meningsuiting, vrijheid van godsdienst, vrijheid van gebrek en vrijheid van angst.

sentence_2: De achterkant van alle bankbiljetten luidt in het Engels de Vier Vrijheden: vrijheid van meningsuiting, vrijheid van godsdienst, vrijheid van gebrek en vrijheid van angst.


sentence_1: DFS-wortels die op een domein bestaan, moeten worden gehost op een domeincontroller of op een domeinlidserver.

sentence_2: DFS-wortels die op een domein bestaan, moeten worden gehost op een domeincontroller.


sentence_1: Ze voelen een onmiddellijke verbinding en kussen elkaar in de badkamers en namen een paar foto's voor Facebook maar vergat ze te plaatsen.

sentence_2: Ze voelen een onmiddellijke verbinding en kussen elkaar in de badkamer.


sentence_1: Atlan verscheen voor het eerst in Perry Rhodan nummer 50 in het jaar 2040 van de serie.

sentence_2: Atlan verscheen voor het eerst in Rhodan nummer 50 in het jaar 2040 van de serie.


sentence_1: De grond van de grondwet van Nieuw-Zeeland is vergelijkbaar met die van het Verenigd Koninkrijk, waar het uit is ontstaan, en de huidige basiswetten van Israël.

sentence_2: De basis voor de grondwet van Nieuw-Zeeland is vergelijkbaar met die van het Verenigd Koninkrijk, waaruit het is ontwikkeld.


sentence_1: De hoofdpersoon van de film heeft feitelijk een echte historische basis, want de familie Malkoçoğlu / Malkoçoğlu werd beschouwd als een van de trouwe Akıncı families van het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: De hoofdpersoon van de film heeft een echte historische basis, omdat Malkoçoğlu werd beschouwd als een van de trouwe Akıncı families van het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: ''Lard of the Dance'is de eerste aflevering van'The Simpsons'tiende seizoen, die oorspronkelijk op Fox Network werd uitgezonden op 23 augustus 1998.

sentence_2: ' Lard of the Dance'is de eerste aflevering van het tiende seizoen van'The Simpsons '.


sentence_1: John loopt midden in zijn interview uit en verontschuldigt zich aan Woodcock.

sentence_2: John heeft zijn interview opgelost en verontschuldigt zich aan Woodcock.


sentence_1: Sir Joseph Turner Hutchinson (28 maart 1850 - 1923) was de 19e Chief Justice van Ceylon.

sentence_2: Sir Joseph Turner Hutchinson (1850 - 1923) was de 19e Chief Justice van Ceylon.


sentence_1: Hij is docent in de taalkunde aan de Cornell University, met onderzoeksprofesors in Slavische en algemene taalkunde, met name de studie en analyse van het Serbo-Croatisch, waar hij een van de toonaangevende westerse geleerden is.

sentence_2: Hij is docent linguïstisch onderzoek aan de Cornell University, met onderzoeksprofesors in Slavische en algemene taalkunde, met name de studie en analyse van het Kroatisch, waar hij een van de toonaangevende westerse geleerden is.


sentence_1: Hughes was de zoon van de Amerikaanse dichter Sylvia Plath en de Engelse dichter Ted Hughes en de jongere broer van de Australische kunstenaar en dichter Frieda Hughes.

sentence_2: Hughes was de zoon van de Amerikaanse dichter Sylvia Plath en de Engelse dichter Ted Hughes en de jongere broer van kunstenaar en dichter Frieda Hughes.


sentence_1: Volleyball is een Olympische teamsport waarin twee teams van zes spelers worden gescheiden door een net.

sentence_2: Volleyball is een Olympische teamsport waarbij twee teams van zes spelers worden gescheiden door een net.


sentence_1: Het is geschreven in de Sumerische taal en dateert uit ongeveer 1600 v.Chr. tijdens de eerste Babylonische dynastie, waar de taal van schrijven en administratie nog steeds Sumerisch was.

sentence_2: Het is geschreven in de Sumerische taal en dateert uit ongeveer 1600 v.Chr. tijdens de eerste Babylonische dynastie.


sentence_1: De singles'Only Time Will Tell'en'Heat of the Moment'werden enorme Top 40 hits, beide versterkt door populaire MTV-muziekvideo's.

sentence_2: De singles'Only Time Will Tell'en'Heat of the Moment'werden Top 40 hits, beide versterkt door populaire MTV-muziekvideo's.


sentence_1: Het album bracht drie singles'' Why Do I Do? ','' Foolish'en'' Your Woman'' Na deelname van James aan de eerste Britse serie van The Voice zal het album echter eindelijk op CD worden uitgebracht op 2 juli 2012.

sentence_2: Het album bracht drie singles voort'Why Do I Do? ','Foolish'en'Your Woman '.


sentence_1: Op 9 januari 2012 werd bekendgemaakt dat Iommi was gediagnosticeerd met een lymfoom in de vroege stadia, waarvan hij genezen was.

sentence_2: Op 9 januari 2012 werd bekendgemaakt dat Iommi was gediagnosticeerd met een vroeg stadium lymfoom.


sentence_1: Johnny David Damon (geboren 5 november 1973) is een Thaise - Amerikaanse professionele honkbalspeler en af en toe aangewezen hitter die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Johnny David Damon (geboren 5 november 1973) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler en af en toe aangewezen hitter die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Hij is de zoon van Akhenaten, algemeen bekend als de'ketterende koning '.

sentence_2: Hij is de zoon van Akhenaten.


sentence_1: Hij speelde kort met de Bolton Wanderers en Stockport County.

sentence_2: Hij speelde kort met Bolton Wanderers en Stockport County.


sentence_1: De wedstrijden zijn voltooid door wedstrijd vier van het seizoen 2014.

sentence_2: De wedstrijden zijn voltooid tot het seizoen 2014.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van de WWLP - TV-zendplaats bovenop Provin Mountain (hun studio is sindsdien verhuisd naar Chicopee).

sentence_2: Het is de thuisbasis van de WWLP - TV-zendplaats bovenop Provin Mountain (hun studio is sindsdien verhuisd naar Chicopee).


sentence_1: Chief Petty Officer'' Frenchy'Shapiro (Bendix) feliciteert Alec voor de manier waarop hij de situatie heeft aangepakt, maar krijgt een zachte waarschuwing dat ze het beter niet moeten herhalen.


sentence_1: General Moseley's taken waren een mix van operatieve, gezamenlijke en personeelsopdrachten.

sentence_2: Moseley's taken waren een mix van operatieve, gezamenlijke en personeelswerkzaamheden.


sentence_1: Een eenvoudig uitgangspunt in de geometrie is het nemen van het tetraëder in de platonische vaste stoffen en als gegeven te nemen dat de eerste meting van elke rand slechts een meter is.

sentence_2: Een eenvoudig uitgangspunt is om het tetraëder binnen de platonische vaste stoffen te nemen en te nemen als gegeven dat de eerste meting van elke rand slechts een meter is.


sentence_1: Omgekeerd is er soms een lokaal verhoogde gevoeligheid of hyperaesthesie. Onopgeloste problemen bij tekenparalyse.

sentence_2: Atwell R en Fitzgerald M (1994) Onopgeloste problemen bij tekenparalyse.


sentence_1: Simon Lehna Singh, MBE (geboren 19 september 1964) uit een Sikh-familie is een Britse auteur die gespecialiseerd is in het schrijven over wiskundige en wetenschappelijke onderwerpen op een toegankelijke manier.

sentence_2: Simon Lehna Singh, MBE (geboren 19 september 1964) is een Britse auteur die zich heeft gespecialiseerd in het schrijven over wiskundige en wetenschappelijke onderwerpen op een toegankelijke manier.


sentence_1: In 2953 nam Saruman Isengard voor zichzelf en werd hij Heer van Isengard.

sentence_2: In, profiteert van Saurons terugkeer en de gevolglijke afleiding van de Stewards, Saruman nam Isengard voor zichzelf en werd Heer van Isengard.


sentence_1: In'Harry Potter en de Deathly Hallows ', zijn de benen van de goblin Griphook gebroken tijdens de ontsnapping uit Malfoy Manor.

sentence_2: In'Deathly Hallows ', zijn de benen van de goblin Griphook gebroken toen hij uit Malfoy Manor ontsnapte.


sentence_1: Maar ambitieuze plannen om de Blue Ridge Mountains, de eerste bergbarrière in het westen, te oversteken bij Swift Run Gap bleek zowel financieel als technisch onfeilbaar.

sentence_2: Maar de Blue Ridge Mountains, de eerste bergbarrière in het westen, oversteken bij Swift Run Gap bleek zowel financieel als technisch onfeilbaar.


sentence_1: Bradshaw is actief in de zelfhulpbeweging en wordt erkend dat hij ideeën als'het'gewonden innerlijk kind'heeft gepopuliseerd en het idee van het dysfunctionele gezin heeft verdedigd.

sentence_2: Bradshaw is actief in de zelfhulpbeweging en wordt erkend dat hij ideeën zoals'het'gewonden innerlijke kind'en het dysfunctionele gezin heeft gepopuliseerd.


sentence_1: Er zijn drie teams die dit seizoen deelnamen.


sentence_1: Voor ons project betekent het het begin van een van onze vier speciale projecten.

sentence_2: Voor ons project betekent het het begin van een van onze vier.


sentence_1: De filosoof Karl Marx, beschouwd als de'vader van het communisme ', was van Joodse afkomst, uit prominente en historische rabbijnse families aan beide kanten.

sentence_2: De filosoof Karl Marx, die als de'vader van het communisme'wordt beschouwd, was van Joodse afkomst.


sentence_1: Bij het eerste teken van de dageraad,'Quaker City ', de volgende in de rij naar het zuiden van'Augusta ', begon te schieten.

sentence_2: Bij het eerste teken van de dageraad, volgde de rij naar het zuiden van Augusta, begon te schieten.


sentence_1: Op 24 september stierf Sebastian Haag samen met de Italiaanse bergbeklimmer Andrea Zambaldi bij Shishapangma bij een lawinesongeluk.

sentence_2: Op 24 september stierf Sebastian Haag samen met de Italiaanse bergbeklimmer Andrea Zambaldi in een lawinesongeluk.


sentence_1: De Queen's Foundation was verbonden met de Universiteit van Birmingham waar ze heel dicht bij is en voor wiens certificaten, diploma's en graden studenten in het verleden lezen.

sentence_2: De Queen's Foundation was verbonden met de Universiteit van Birmingham waar ze heel dicht bij is en voor wiens certificaten, diploma's en graden studenten lezen.


sentence_1: Een recente boekpublicatie toont echter aan dat er in Malta veel vooruitgang is geboekt en dat de Peregrine-valken sinds 2009 opnieuw succesvol zijn begonnen te fokken en dat de belangrijkste jachtorganisatie openlijk tegen illegale jacht en gevangenschap spreekt.

sentence_2: Uit een boekpublicatie blijkt echter dat er in Malta veel vooruitgang is geboekt en dat de Peregrine Falcons sinds 2009 opnieuw succesvol zijn begonnen te fokken en dat de belangrijkste jachtorganisatie openlijk tegen illegale jacht en gevangenschap spreekt.


sentence_1: Garbahaarey is de hoofdstad van Gedo, de op één na grootste landstreek en de zesde meest bevolkte regio ('gobolka ') van Somalië.

sentence_2: Garbahaarey is de hoofdstad van Gedo, de op één na grootste en op zesde meest bevolkte regio ('gobolka ') van Somalië.


sentence_1: Hij heeft ook samengewerkt met de Musica Fiata van Keulen, de La Grande Écurie et la Chambre du Roy van Parijs en het Tafelmusik Baroque Orchestra van Toronto.

sentence_2: Hij heeft ook samengewerkt met de Musica Fiata van Keulen, de La Grande Écurie et la Chambre du Roy van Parijs en de Tafelmusik van Toronto.


sentence_1: Het noordoosten wordt ingenomen door Kensington Gardens, ooit privé, zoals de naam al aangeeft, maar vandaag een openbaar park met Italiaanse en Nederlandse tuinen, openbare gebouwen zoals het Albert Memorial, de Serpentine Gallery en het monument van Speke.

sentence_2: Het noordoosten wordt ingenomen door Kensington Gardens, ooit privé, maar vandaag een openbaar park met Italiaanse en Nederlandse tuinen, openbare gebouwen zoals het Albert Memorial, de Serpentine Gallery en het monument van Speke.


sentence_1: Een obituary over Harold Black werd gepubliceerd door IEEE Transactions on Automatic Control in 1984.

sentence_2: Een nekratuur over Black werd gepubliceerd door IEEE Transactions on Automatic Control in 1984.


sentence_1: Evenzo kan een afine algebraïsche hypersurface worden gedefinieerd door een vergelijking, waarbij'' F'een polynome is.

sentence_2: Evenzo kan een affijn algebraïsche hypersurface worden gedefinieerd door een vergelijking, waar een polynome is.


sentence_1: Zijn hoedbedrijf was gelegen op 610 - 618 Broadway, met meer dan 3 hectare grondruimte.

sentence_2: Zijn hoedbedrijf was gelegen op 610 - 618 Broadway, met meer dan een vloerruimte.


sentence_1: De officiële naam en het hoofdkantoor van de provincie zijn nog niet bepaald.

sentence_2: De officiële naam is nog niet bepaald.


sentence_1: Er waren 25.204 huishoudens, waarvan 39,90 procent kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 59,30 procent getrouwd gezinsparen, 9,80 procent een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 25,90 procent niet-gezinnen.

sentence_2: Er waren 25.204 huishoudens waarvan 39,90 procent kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 59,30 procent getrouwd koppelingen samenwonen, 9,80 procent een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 25,90 procent niet-gezinnen.


sentence_1: Zijn vader, Joseph John'' Joe'Quinto, die een kapper was, stierf aan kanker toen Quinto zeven jaar oud was.

sentence_2: Zijn vader, Joseph John'' Joe'Quinto, een kapper, stierf aan kanker toen Quinto zeven jaar oud was.


sentence_1: Tot een kwart van de jongeren zal een depressieve aandoening hebben gehad tegen de leeftijd van 19 jaar, dit is een belangrijke oorzaak van handicap.

sentence_2: Tot een kwart van de jongeren zal een depressieve aandoening hebben gehad tegen de leeftijd van 19.


sentence_1: Hoewel een paar 3D-platformers zoals'Super Mario 64'spelers toestaan om vijanden te verslaan door op hun hoofd te springen, was dit niet het enige middel om met vijanden om te gaan, maar alle Super Mario games tot nu toe vallen in dit genre.

sentence_2: Hoewel een paar 3D-platformers zoals'Super Mario 64'spelers toestaan om vijanden te verslaan door op hun hoofd te springen, was dit niet het enige middel om met vijanden om te gaan.


sentence_1: Elf jaar later, 18 jarige Mike is een eerste jaar angstopleiding aan de Monsters University, waar hij een monster met zijn collega, James P.'' Sulley'Sullivan, ontmoet.

sentence_2: Elf jaar later studeert Mike een eerste jaar angst op de Monsters University, waar hij een ander monster ontmoet, James P.'Sulley'Sullivan.


sentence_1: Volgens de opperbevelhebber van de Russische luchtmacht, Viktor Bondarev, is een Turkse F-16 40 seconden lang in Syrische luchtruim binnengekomen en 2 kilometer binnen Syrische grondgebied gegaan, maar de Russische bommenwerper heeft de Turkse grens niet overtreden.

sentence_2: Volgens de opperbevelhebber van de Russische luchtmacht, Viktor Bondarev, kwam een Turkse F-16 40 seconden lang in Syrische luchtruim en ging het Syrische gebied binnen, maar de Russische bommenwerper brak de Turkse grens niet.


sentence_1: Gaga schreef en produceerde samen met Mark Ronson'Million Reasons ', terwijl de muzikanten Hillary Lindsey en BloodPop extra songwriting en productie leverden.

sentence_2: Gaga schreef en produceerde samen met Mark Ronson'Million Reasons ', terwijl Lindsey en BloodPop extra songwriting en productie leverden.


sentence_1: Drie bouwprojecten in het gebied sinds 2002 hebben elk onverwachte menselijke resten gevonden die tot vertraging hebben geleid, en archeoloog Thomas Dye heeft verklaard:'' De raad heeft absoluut gelijk dat je verwacht dat je begrafenissen op Halekauwila Street vindt '.

sentence_2: Drie bouwprojecten in het gebied sinds 2002 hebben elk onverwachte menselijke resten gevonden die tot vertraging hebben geleid, en archeoloog Thomas Dye verklaarde:'' De raad heeft absoluut gelijk dat je verwacht dat je begrafenissen op Halekauwila Street vindt '. '


sentence_1: Andere kenmerken zijn niet gemakkelijk te zien en omvatten bloedgroepen of weerstand tegen ziekten.


sentence_1: De belangrijkste inkomstenbronnen zijn de inkomstenbelasting, de sociale zekerheidsom, de vennootschapsbelasting en de belasting op de toegevoegde waarde, die allemaal op federaal niveau worden toegepast.

sentence_2: De belangrijkste inkomstenbronnen zijn de inkomstenbelasting, de sociale zekerheid, de vennootschapsbelasting en de belasting op de toegevoegde waarde, die allemaal op federaal niveau worden toegepast.


sentence_1: CNN Airport Network zendt 24 uur per dag, zeven dagen per week, met een 24 uur per dag technisch en redactionel personeel.

sentence_2: CNN Airport zendt 24 uur per dag, zeven dagen per week, met een 24 uur per uur technisch en redactionele personeel.


sentence_1: Nadat Garfield stierf, gaat César tegen het advies van zijn vrienden de wedstrijd voort en vermoordt hij zichzelf op dezelfde manier als Garfield.


sentence_1: Zijn komende seminar zal plaatsvinden in het Bradford Museum of Art and Photography en zal zeker een geweldige dag zijn.

sentence_2: Zijn volgende seminar zal plaatsvinden in het Bradford Museum of Art and Photography.


sentence_1: De Middenkolonies bestonden uit de middenregio van de dertien kolonies van het Britse Rijk in Noord-Amerika.

sentence_2: De Middenkolonies bestonden uit dertien kolonies van het Britse Rijk in Noord-Amerika.


sentence_1: In 2008 was het een van't langst duurde band ter wereld.

sentence_2: Het was een van't langst duurde band ter wereld.


sentence_1: Op de markt zijn er veel goedkope winkels die fruit, groenten, vlees, vis, brood, kleding en traditionele Koreaanse geneesmiddelen verkopen.

sentence_2: Op de markt zijn veel winkels met fruit, groenten, vlees, vis, brood, kleding en traditionele Koreaanse geneesmiddelen.


sentence_1: Als ze het festival publiek verslinden, keert Satsuki zich tegen haar moeder en haar bondgenoten met Ryuko en Nudist Beach, en onthult dat haar uiteindelijke doel altijd Ragyo vernietigen is, maar de opstand is kortstondig omdat Ragyo met de Life Fibers is samengevoegd om enorme kracht te bereiken.

sentence_2: Als ze het festival publiek verslinden, keert Satsuki zich tegen haar moeder en onthult dat haar einddoel altijd Ragyo vernietigen is, maar de opstand is kortstondig omdat Ragyo met de Life Fibers samengevoegd is om enorme kracht te bereiken.


sentence_1: In 2011 stond de Brigadeiro op nummer 15 op een artikel met de titel'' 100 Things to Watch in 2011 ', dat door het Amerikaanse bureau Americana JWT werd gepubliceerd.

sentence_2: In 2011 stond de Brigadeiro op nummer 15 op een artikel met de titel'' 100 Things to Watch in 2011 ', dat door het Amerikaanse bureau JWT werd gepubliceerd.


sentence_1: Deze kleine groep was actief in de Britse Royal Air Force, en de squadrons waren uitgerust met versies van de Supermarine Spitfire en Hawker Typhoon.

sentence_2: Deze kleine groep was actief in de Britse Royal Air Force, en de squadrons waren uitgerust met de Supermarine Spitfire en Hawker Typhoon.


sentence_1: Professor Davis McClaren (Bruce Greenwood) komt aan bij de basis en drukt op Shepard om hem naar Mount Melbourne te brengen om een zeldzame meteoriet te zoeken.

sentence_2: Professor Davis McClaren (Greenwood) komt aan bij de basis en drukt op Shepard om hem naar Mount Melbourne te brengen om een zeldzame meteoriet te zoeken.


sentence_1: Daarna merkt ze dat de inspanning waardeloos was en dat ze nog maar enkele maanden te leven heeft voordat haar tumor haar blind maakt en haar leven beëindigt.

sentence_2: Daarna vindt ze dat de inspanning waardeloos was en dat ze nog maar enkele maanden te leven heeft.


sentence_1: Als één entiteit vallen ze op de grond en vechten ze tegen de indringers, wat vaak leidt tot de dood van beide partijen.

sentence_2: Als één entiteit vallen ze op de grond en worstelen ze met de indringers, wat vaak leidt tot de dood van beide partijen.


sentence_1: De Boheemse Club heeft een mannelijke lijst van gasten. Er zijn mannelijke pornostars, artiesten, vooral muzikanten, veel prominente zakenmensen, regeringsfunctionarissen (inclusief Amerikaanse presidenten), media-hoofden en machtige mensen.

sentence_2: De Boheemse Club heeft een lijst van alle mannelijke leden en gasten. Er zijn artiesten, vooral muzikanten, maar ook veel prominente zakenmensen, regeringsfunctionarissen (waaronder Amerikaanse presidenten), media-hoofden en machtige mensen.


sentence_1: Na zijn carrière in de provincie ( 1987 - 1999) keerde hij in 2000 terug naar de rechtenschool waar hij fulltime onderwijst.

sentence_2: Na zijn carrière in de provincie ( 1987 - 1999) keerde hij terug naar de rechtenschool waar hij fulltime onderwijst.


sentence_1: De Lightning Super-bike elektrische motorfiets van Richard Hatfield heeft de snelste tijd in de motorfiets divisie geslagen, alle gas aangedreven motorfietsen in 2013 en 2014.

sentence_2: De Lightning Super-bike heeft de snelste tijd in de motorcyclus divisie geslagen.


sentence_1: Sommige religieuze groepen hebben de mensen aangespoord om ook tijdens het huwelijk te beperken tot overtollige uitgaven.

sentence_2: Sommige religieuze groepen hebben de mensen aangespoord om te beperken tot overtollige uitgaven tijdens het huwelijk.


sentence_1: In de jaren na zijn vertrek uit de Senaat werkte Santorum als adviseur, advocaat en fake news-verslaggever.

sentence_2: In de jaren na zijn vertrek uit de Senaat werkte Santorum als adviseur, advocaat en nieuwsbrief.


sentence_1: Autobiografie Een straat in Hamburg is vernoemd naar zijn moeder.


sentence_1: Kiwibox.com is een gratis tienertijdschrift en sociaal netwerk dat eigendom is van Magnitude Information Systems (OTC BB: MAGY.OB), opgericht in 1999.

sentence_2: Kiwibox.com is een sociaal netwerk dat eigendom is van Magnitude Information Systems (OTC BB: MAGY.OB), opgericht in 1999.


sentence_1: Javert kan Valjean niet arresteren omdat hij zijn leven heeft gered. Hij gooit zichzelf in de Seine.

sentence_2: Javert kan Valjean niet arresteren, dus hij gooit zichzelf in de Seine.


sentence_1: In 2000 was de bevolking van de stad op een microscopische 30 inwoners.

sentence_2: In 2000 woonde de stad in 30 inwoners.


sentence_1: De bladeren zijn de hele zomer grijs met blijvende zijdenhaar; zaadkapsules 3 tot 6 mm lang.

sentence_2: De bladeren zijn de hele zomer grijs met blijvende zijdenhaar; zadencapsules lang.


sentence_1: Het is een van de populairste toneelstukken in het moderne kabuki-repertoire en is een van de'Kabuki Jūhachiban '.

sentence_2: Het is een van de meest populaire toneelstukken in het moderne kabuki-repertoire.


sentence_1: Latif Ahmadi, hoofd van de Afghan Film Organization, zei echter dat hij dacht dat Cole's verklaring'propaganda voor de film'was en hij geloofde niet dat het gebeurd was.

sentence_2: Latif Ahmadi, de hoofd van de Afghan Film Organization, zei dat hij dacht dat Cole's verklaring'propaganda voor de film'was en hij geloofde niet dat het gebeurd was.


sentence_1: Trevor Bolder (9 juni 1950 - 21 mei 2013) was een Engelse rockbassist, muzikant, songwriter en recordproducent.

sentence_2: Trevor Bolder (9 juni 1950 - 21 mei 2013) was een Engelse rockmuzikant, songwriter en producer.


sentence_1: De oudste van deze is de Witte Moskee, gelegen in'' Harat Alghama'('Moskeewijk ') in het centrum van de oude markt van Nazareth.

sentence_2: De oudste is de Witte Moskee, gelegen in'' Harat Alghama'('Moskeewijk ') in het centrum van de oude markt van Nazareth.


sentence_1: De 11AB22 was de eerste transistoriseerde telefoon ter wereld, en in tegenstelling tot de Ericsson Dialog gebruikte ze een elektronische bel in plaats van klokken, en was uitgerust met een dynamische microfoon en een bewegende spoel luidspreker.

sentence_2: De 11AB22 was de eerste transistoriseerde telefoon ter wereld, en in tegenstelling tot de Ericsson Dialog gebruikte ze een elektronische bel in plaats van klokken, en was uitgerust met een dynamische microfoon.


sentence_1: Maruthi Rao werd geboren in Thanjavur op 25 april 1921.


sentence_1: De beat werd geproduceerd door Storch en kostte 2 miljoen dollar.


sentence_1: Ze hebben ongeveer 30 ton dynamiet geplaatst en de dijk opgeblazen zonder de bevolking te evacueren.


sentence_1: Maar in plaats van rechtstreeks naar Parijs en de Ecole des Beaux - Arts te gaan, haar lievelingsbestemming, werd ze overtuigd een jaar bij haar oma, koningin Moeder Helen van Roemenië, een neef van prins Philip, in Florence te verblijven.

sentence_2: Maar in plaats van rechtstreeks naar Parijs en de Ecole des Beaux - Arts te gaan, haar lievelingsbestemming, werd ze overtuigd een jaar bij haar oma, koningin Moeder Helen van Roemenië, in Florence te verblijven.


sentence_1: Hoewel de Brabourne en Wankhede-stadions in Mumbai en Ferozshah Kotla in Delhi nooit zo veel draaien voor spinners hebben aangeboden, was het winnen van een serie in India toch vrij moeilijk en werd het als een ultieme uitdaging beschouwd voor bezoekende teams, zoals het tot op de dag van vandaag is.

sentence_2: Terwijl de Brabourne en Wankhede stadions in Mumbai en Ferozshah Kotla in Delhi nooit zo veel draaien aan spinners hebben aangeboden.


sentence_1: De taal van de Revolutie, Transcript, is dynamisch getypt en erg Engels, waardoor beginners gemakkelijk kunnen beginnen.

sentence_2: De taal van de revolutie is dynamisch getypt en erg Engels, waardoor beginners gemakkelijk kunnen beginnen.


sentence_1: Voordat hij NFL-carrière begon, speelde Parrish voor Lincoln University of Missouri, gelegen in Jefferson City, Missouri.

sentence_2: Voordat hij NFL-carrière begon, speelde Parrish voor Lincoln University, gelegen in Jefferson City, Missouri.


sentence_1: De academische studie van concurrerende computing / concurrerende programmering begon in de jaren zestig, met Dijkstra ( 1965 ) als eerste paper op dit gebied, het identificeren en oplossen van het probleem van wederzijdse uitsluiting.

sentence_2: De academische studie van concurrerende computing begon in de jaren zestig, met Dijkstra ( 1965 ) als eerste paper op dit gebied, het identificeren en oplossen van het probleem van wederzijdse uitsluiting.


sentence_1: Jimmy Corkhill was een fictief personage in de Channel 4 tv-serie Brookside, hij werd gespeeld door Dean Sullivan en kwam voor het eerst in de serie in 1985.

sentence_2: Jimmy Corkhill was een fictief personage in de Channel 4 tv-serie Brookside.


sentence_1: Kennedy werd aangeboden als adjunct-secretaris in het kabinet van president Bill Clinton.

sentence_2: Kennedy kreeg een baan als adjunct-secretaris in het kabinet van president Bill Clinton.