sentence_1: Ian is een voorgevoelens Chelsea FC fan, een auto fan, een kit fan, en een geachte politieke analist.

sentence_2: Ian is een Chelsea FC fan, een auto fan, een kit fan, en een geachte politieke analist.


sentence_1: Hij won later de Stanley Cup met de Kings tijdens de Stanley Cup Finals in 2012.


sentence_1: Het werd opgericht op 5 januari 1956 en is gelegen in de stad van.

sentence_2: Het werd opgericht op 5 januari 1956.


sentence_1: Deze hervormingen, gecombineerd met een'erastijnse positie ', zouden de katalysator hebben geleverd die Bell's vermogen zou hebben bevorderd het Huis samen te verenigen, op een solide basis.

sentence_2: Deze hervormingen zouden de katalysator zijn geweest... die Bell's vermogen zou hebben bevorderd... het Huis samen te verenigen op een solide basis.


sentence_1: Het werd geschreven en geproduceerd door Madonna en Diplo, met extra schrijven van Maureen McDonald, Toby Gad, Anthony Preston, Ariel Rechtshaid en U. Emenike.

sentence_2: Het werd geschreven en geproduceerd door Madonna en Diplo, met extra schrijven van Maureen McDonald, Toby Gad, Ariel Rechtshaid en U. Emenike.


sentence_1: Van het album zijn'God Gave Rock'N'Roll to You II'en'Unholy'nog steeds de reguliere live stapels van Kiss.

sentence_2: ' God gaf Rock'n'Roll aan jou II'en'Unholy'zijn de reguliere live stapels van Kiss.


sentence_1: Hoewel de film aanvankelijk een commercieel mislukking was, heeft het in de jaren sinds de release een groot cultus publiek gevonden.

sentence_2: Hoewel de film aanvankelijk een commercieel mislukking was, heeft hij in de jaren sinds de release een cultus-publiek gevonden.


sentence_1: Een jaar later, in 1950, verhuisde Fred tijdelijk naar New York om een kantoor in het buitenland te vestigen.

sentence_2: Een jaar later, in 1950, verhuisde Fred naar New York om een kantoor in het buitenland te vestigen.


sentence_1: To Catch a Rising Star, een reeks comedyclubs, werd voor het eerst in 1972 in New York City uitgezonden.

sentence_2: Catch a Rising Star, een reeks comedyclubs, voor het eerst in 1972 in New York City.


sentence_1: Anne Tabor, een voormalige mede-producer van postproductie in televisie, ze is momenteel een Master of Divinity student aan Unity Institute in Missouri en is op het ministeriële pad.

sentence_2: Anne Tabor, een voormalige mede-producer van postproductie in televisie, is momenteel een Master of Divinity student aan Unity Institute in Missouri en is op het ministeriële pad.


sentence_1: Omdat Stef Penney aan agorafobie leed toen ze deze roman schreef, deed ze alle onderzoek naar de boeken in de bibliotheken van Londen en bezocht ze nooit Canada.

sentence_2: Omdat Stef Penney aan agorafobie leed toen ze deze roman schreef, deed ze al het onderzoek in de bibliotheken van Londen en bezocht ze nooit Canada.


sentence_1: De ontdekking is gemaakt in 1956, gedetecteerd in het neutrinokamer.

sentence_2: De ontdekking is gemaakt in 1956 in het neutrinokamer.


sentence_1: Invasor, Saint Liam, Skip Away en Cigar.

sentence_2: Saint Liam, Skip Away en Cigar.


sentence_1: Tyler Aufranc werd ingehuurd als nieuwe drummer, en was de drummer tot de band in mei 2010 werd gescheiden.


sentence_1: Dit is het eerste boek dat oude Assyrische tekst met Elizabethanisch en 19e eeuwse schrift samenbrengt en ook volksverhalen uit de Caucus en uit Bagdad, die de diepe invloed van een uitgestoten Nestorianse monnik, Sergius ook bekend als Bahira, op de profeet Mohammed vastleggen.

sentence_2: Dit is het eerste boek dat oude Assyrische tekst samenbrengt met Elizabethanisch en 19e eeuwse schrift en ook volksverhalen uit de Caucus en uit Bagdad, die de diepe invloed van een uitgesloten Nestorianse monnik, Sergius, op de profeet Mohammed vastleggen.


sentence_1: Om deze lijn te onderscheiden van de rest van de LA Gear schoenen, heeft het bedrijf een nieuw logo voor de dames lijn aangenomen, met de naam van het bedrijf ingekapst in een kleine diamantenvorm.

sentence_2: Om deze lijn te onderscheiden van de rest van de LA Gear schoenen, heeft het bedrijf een nieuw logo voor de dames lijn aangenomen, met de naam van het bedrijf ingekapst in een diamantenvorm.


sentence_1: Hij is momenteel professor emeritus aan Cornell.

sentence_2: Hij is professor emeritus aan Cornell.


sentence_1: Tijdens deze periode werd hij nauw verbonden met N. Osinskij en Vladimir Smirnov, en ontmoette hij ook zijn toekomstige eerste vrouw, Nadezhda Mikhailovna Lukina, zijn neef en zus van Nikolai Lukin, die ook lid van de partij was.

sentence_2: Tijdens deze periode werd hij nauw verbonden met Vladimir Smirnov, en ontmoette hij ook zijn toekomstige eerste vrouw, Nadezhda Mikhailovna Lukina, zijn neef en zus van Nikolai Lukin, die ook lid was van de partij.


sentence_1: Jeff McClain (geboren 2 februari 1958) is een voormalig Republikein lid van het Huis van Afgevaardigden van Ohio die het 87e District vertegenwoordigde van 2009 tot 2016.


sentence_1: In 2008 kwam hij bij de hoofdrol van de elfde aflevering van Sine Novela'Saan Darating Ang Umaga? ', Magkano Ba ang Pag ibig? en Regular TV Host'Walang Tulugan ', de avondvariëteitsshow van GMA 7.

sentence_2: In 2008 kwam hij bij de hoofdrol van de elfde aflevering van Sine Novela'Saan Darating Ang Umaga? '.


sentence_1: Bij zicht vermindert het zicht en als het niet wordt behandeld is glaucoom doorgaans chronisch en simpptomatisch, maar kan ook plotseling optreden.

sentence_2: Gesloten hoek glaucoom is meestal chronisch en simpptomatisch, maar kan ook plotseling optreden.


sentence_1: Arthur schudde de hand met Washington Roebling in het huis van de laatste na een korte make-up sessie, na de ceremonie.

sentence_2: Arthur schudde Washington Roebling de hand bij hem thuis na de ceremonie.


sentence_1: Hoewel het een aparte gemeente is, valt het dorp binnen het stadsgebied van Aylesbury en is het in feite een voorstad van de stad.

sentence_2: Hoewel het een aparte gemeente is, valt het dorp binnen het stadsgebied van Aylesbury.


sentence_1: Dale Steyn behaalde een telling van 78 wicketten met een gemiddelde van 16.24 in het seizoen 2007/08 en werd vervolgens beloond met de prestigieuze ICC 2008 Test Cricketer of the Year Award.


sentence_1: POG (Pittsburgh Organisatie Groep) is een Pittsburgh gevestigde progressieve groep die zich bezighoudt met vrede, autonomie, anarchisme, sociale rechtvaardigheid, economische rechtvaardigheid en milieukwesties lokaal, nationaal en internationaal.

sentence_2: POG (Pittsburgh Organisatie Groep) is een Pittsburgh gevestigde progressieve groep die zich bezighoudt met vrede, anarchisme, sociale rechtvaardigheid, economische rechtvaardigheid en milieukwesties lokaal, nationaal en internationaal.


sentence_1: Flinders was bezig met de eerste rondvaart van Australië, die tussen december 1801 en juni 1803 werd uitgevoerd, en maakte een gedetailleerde overzichtelijke overzichte van de kustlijn voor de Britse regering aan boord van zijn schip de'Investigator '.

sentence_2: Flinders was bezig met de eerste rondvaart van Australië, die tussen december 1801 en juni 1803 werd uitgevoerd, en maakte een gedetailleerde overzichtelijke overzichte van de kustlijn voor de Britse regering aan boord van de'Investigator '.


sentence_1: Toen hij de illegale daden van een aantal hoge officieren blootlegde, werd hij verraden door de afdeling Binnenlandse Zaken en gearresteerd op valse beschuldigingen van het plegen van verschillende misdaden in een zaak die sterk werd gepubliceerd door de pers.

sentence_2: Na het onthullen van de illegale daden van een aantal hoge officieren werd hij gearresteerd op valse beschuldigingen van het plegen van verschillende misdaden in een zaak die sterk werd gepubliceerd door de pers.


sentence_1: De regels en de gevolgen van het bezit van eigendommen als gemeenschapsbezit (of een andere vorm van gelijktijdig eigendom) verschillen van staat tot staat.


sentence_1: Agugliastra werd al vroeg opgenomen door Cagliari en Arborea en Logudoro (en misschien Gallura) werden in de 11e eeuw verenigd.

sentence_2: Cagliari en Arborea en Logudoro (en misschien Gallura) waren in de 11e eeuw voor een tijd verenigd.


sentence_1: Calcutta heeft de oudste van hen en Calcutta, die in 1943 werd opgericht, Chennai bibliotheek werd geopend in 1947 als onderdeel van het Amerikaanse consulaat bij Dare House met een verzameling van slechts 800 boeken.

sentence_2: Calcutta heeft de oudste van hen, die in 1943 werd opgericht, Chennai bibliotheek geopend in 1947 als onderdeel van het Amerikaanse consulaat bij Dare House met een collectie van slechts 800 boeken.


sentence_1: Deze plant bevat gevaarlijke werkzame stoffen.


sentence_1: Hij kwam bij Crewe Alexandra als vrij agent nadat hij vrij was gesteld door Port Vale FC.

sentence_2: Hij kwam bij Crewe Alexandra als vrij agent nadat hij vrij was.


sentence_1: Op 2 juni 1999 sponsoreerde het Independent Institute een volledige advertentie met de titel'Open Letter on Antitrust Protectionism'in de'Washington Post'en de'New York Times '.

sentence_2: Op 2 juni 1999 sponsoreerde het Instituut een volledige advertentie met de titel'Open Letter on Antitrust Protectionism'in de'Washington Post'en de'New York Times '.


sentence_1: Hun twee zonen, brigadier Rupert Jones MBE en David Jones, waren infanterieofficieren in Devon en Dorsets.

sentence_2: Hun twee zonen, brigadier Rupert Jones en David Jones, waren infanterieofficieren in Devon en Dorsets.


sentence_1: Het heeft 47,2% voor het interview, terwijl Frontpage in hetzelfde tijdsbestek slechts 18,3% kreeg, volgens een kopie van de onofficiële beoordelingen van de AGB Philippine People Meter Survey voor Mega-Manila op 24 september.

sentence_2: Het heeft 47,2% voor het interview, terwijl Frontpage slechts 18,3% kreeg, volgens een kopie van de onofficiële beoordelingen van de AGB Philippine People Meter Survey voor Mega-Manila op 24 september.


sentence_1: Valora Media is de hoofdverdeler van snelbewegende consumptiegoederen (FMCG).

sentence_2: Valora Media is de beheerder van de persdistributie van de groep, terwijl Valora Trade een distributeur is van snelbewegende consumptiegoederen (FMCG).


sentence_1: Cecilia Månsdotter trouwde met Erik Johansson en kreeg acht kinderen. Cecilia werd weduwe toen haar man in 1520 bij het bloedbad in Stockholm werd geëxecuteerd.


sentence_1: Oak Hall High School is een onafhankelijke school in Gainesville, Florida die meer dan 750 studenten in de klassen K tot 12 bedient.

sentence_2: Oak Hall School is een onafhankelijke school in Gainesville, Florida die meer dan 750 studenten in de klassen K tot 12 bedient.


sentence_1: De bandnaam'' Pacifier'werd onmiddellijk uitgekozen op het Australische radiostation Triple J door Jay en de Doctor en werd geëist door een weinig bekende band uit Tasmanië, Theory of Everything.

sentence_2: De bandnaam'Pacifier'werd uitgekocht op het Australische radiostation Triple J door Jay and the Doctor en werd geëist door een weinig bekende band uit Tasmanië, Theory of Everything.


sentence_1: In de jaren 70 speelde hij meerdere keer tegen Hereford United, de club die hij later kocht in een poging Baharak Ardabili te imponeren.

sentence_2: In de jaren 70 speelde hij meerdere keer tegen Hereford United, de club die hij later zou kopen.


sentence_1: De Yale University Art Gallery organiseerde een grote tentoonstelling van de collectie in 1965.

sentence_2: De Yale University Art Gallery organiseerde een grote tentoonstelling van de collectie.


sentence_1: Menendez regisseerde ook afleveringen van de 'Amazon Studios' serie, 'Just Add Magic', die in 2016 werd uitgezonden, en twee afleveringen voor het tweede seizoen van de serie 'East Los High' voor 'Hulu'.

sentence_2: Menendez regisseerde ook afleveringen van de 'Amazon Studios' serie, 'Just Add Magic', die in 2016 werd uitgezonden, en afleveringen voor het tweede seizoen van de serie 'East Los High' voor 'Hulu'.


sentence_1: TB-3 is aangepast voor de expeditie naar de Noordpool in 1937 met een afgesloten cockpit, enkele twee meter grote wielen, drie blad metalen propellers.

sentence_2: TB-3 is aangepast voor de expeditie naar de Noordpool in 1937 met een afgesloten cockpit, enkelwielen, met drie blad metalen propellers.


sentence_1: Dit is een lijst van steden in de Republiek Ierland per bevolking.

sentence_2: Dit is een lijst van steden in Ierland per bevolking.


sentence_1: Er werd ook een herdenking gehouden in Utah, onder leiding van haar broer Randall Bambrough, met vervreemde zus Jane Shane aanwezig.

sentence_2: Er werden ook herdenkingen gehouden in Utah, onder leiding van haar broer Randall Bambrough.


sentence_1: Otto von Bismarck's strikte anti-socialistische wetgeving werd aangenomen op 12 oktober 1878.

sentence_2: Bismarcks strikte anti-socialistische wetgeving werd aangenomen op 12 oktober 1878.


sentence_1: Thermische geleiding, Sam, is de overdracht van interne energie door microscopische diffusie en botsing van deeltjes of quasi-deeltjes binnen een lichaam of tussen aangrenzende lichamen.

sentence_2: Thermische geleiding is de overdracht van interne energie door microscopische diffusie en botsing van deeltjes of quasi-deeltjes binnen een lichaam of tussen aangrenzende lichamen.


sentence_1: Normandie (; Norman:''Normandie ') is een toekomstige regio van Frankrijk, opgericht door de territoriale hervorming van de Franse regio's in 2014 door de fusie van de Lage Normandie en de Boven Normandie.

sentence_2: Normandie (; Norman:''Normandie ') is een regio van Frankrijk, opgericht door de territoriale hervorming van de Franse regio's in 2014 door de fusie van de Lage Normandie en de Boven Normandie.


sentence_1: Clusterscholen zijn openbare scholen die een autonomie in het beheer krijgen en voldoende overheidsinvesteringen krijgen om op gespecialiseerde gebieden (academische, sporte- en buitenschoolse activiteiten) van keuze uit te blinken.

sentence_2: Clusterscholen zijn openbare scholen die autonomie krijgen in het beheer en voldoende financiering krijgen van de overheid om te excelleren op gespecialiseerde gebieden (academische, sport- en buitenschoolse activiteiten).


sentence_1: Schizencefalie kan worden veroorzaakt door blootstelling aan milieu tijdens de zwangerschap, zoals medicijnen die de moeder neemt, ziekte tijdens de zwangerschap (zoals Cytomegalovirus), blootstelling aan giftige stoffen of een vaatverkrachting.

sentence_2: Schizencefalie kan worden veroorzaakt door blootstelling aan de omgeving tijdens zwangerschap, ziekte tijdens de zwangerschap (zoals Cytomegalovirus), blootstelling aan giftige stoffen of een vaatbeschadiging.


sentence_1: De oren van het echte tarwe zijn zo zwaar dat de hele plant naar beneden valt, maar'L. temulentum ', waarvan de oren licht zijn, staat recht op.

sentence_2: De oren van het echte tarwe zijn zo zwaar dat de hele plant naar beneden valt, maar'' L. temulentum ', waarvan de oren licht zijn, staat recht op.


sentence_1: Naast Japanse militairen, werden in de opstand ongeveer 260 burgers die in Tongzhou woonden, in overeenstemming met het Boxer Protocol van 1901, op bizarre wijze gedood (voornamelijk Japanners met inbegrip van de politie en ook enkele etnische Koreanen).

sentence_2: Naast het Japanse militair personeel woonden in Tongzhou ongeveer 260 burgers, in overeenstemming met het Boxer Protocol van 1901, in de opstand (voornamelijk Japanners, inclusief de politie en ook enkele etnische Koreanen).


sentence_1: Banshberia is momenteel een industriële stad gelegen tussen Bandel en Tribeni.

sentence_2: Banshberia is een industriële stad tussen Bandel en Tribeni.


sentence_1: Het werd gebruikt door de Sovjet, Poolse en Tsjecho-Slowaakse troepen op het Oostfront tot het einde van de oorlog en werd gebruikt door de legers van die landen jaren na de oorlog.

sentence_2: Het werd gebruikt door de Sovjet, Poolse en Tsjecho-Slowaakse troepen op het Oostfront tot het einde van de oorlog.


sentence_1: Beide projecten werden omschreven om hun ware doelen te weerspiegelen.

sentence_2: Beide projecten werden herdoopt om hun ware doelen te weerspiegelen.


sentence_1: Taylin Hill, Erika's adoptie moeder, werd aangeklaagd voor eerste graad roekeloze moord, naast zes extra beschuldigingen van kindermishandeling.

sentence_2: Taylin werd aangeklaagd voor moord in eerste instantie en zes andere beschuldigingen van kindermishandeling.


sentence_1: Het extractieproces werd in de jaren zestig gemachaniserd, met de introductie van machines die de turfgronden konden snijden en stapelen, en in 1981 werd de turfgronden mechanisch geladen in de treinen.

sentence_2: Het extractieproces werd gemachaneerd in de jaren zestig, met de introductie van machines die de turfgronden konden snijden en stapelen.


sentence_1: Tijdens Nijinsky's laatste drie jaar met de Ballets Russes, had hij moeite als choreograaf en om te helpen met het beheer van de tours, wat hem veel stress veroorzaakte.

sentence_2: Tijdens Nijinsky's laatste drie jaar met de Ballets Russes, had hij moeite met het beheer van de tours, wat hem veel stress veroorzaakte.


sentence_1: Webster werd door zijn carrière als de beste middelveldspeler in de Big Ten beschouwd.

sentence_2: Webster werd beschouwd als de beste middelpunt in de Big Ten tijdens het grootste deel van zijn carrière aan de Universiteit van Wisconsin.


sentence_1: Samen met jarenlange ervaring in softwareontwikkeling, heeft Ahmed Sidky een Ph.D. in waardegebaseerde procesrammen voor effectieve, agile adoptie.

sentence_2: Ahmed Sidky heeft een Ph.D. in waardegebaseerde procesrammen voor effectieve, agile adoptie.


sentence_1: Phil Hulton blijft computertechnologie gebruiken in zijn werk en is ook een professioneel lid van de Musiciën Unie, de oudste unie ter wereld die in 1893 werd opgericht.

sentence_2: Phil Hulton blijft computertechnologie gebruiken in zijn werk en is ook een professioneel lid.


sentence_1: Dr. Paul Turek is geboren in Manchester, Connecticut, van immigranten.


sentence_1: Fuchi, een hoed-type kraag of ferrule die de opening in de handvatsels van een Japanse zwaard bedekt.

sentence_2: Fuchi, een hoed-type halsband of ferrule die de opening in de tsuka van een Japans zwaard bedekt.


sentence_1: Wila Sirka (Aymara'wila'bloed, rood,'sirka'ader van het lichaam of een mijn,'' rode ader ', ook gespeld als'Wila Sirca ') is een hoge berg in de Bolivische Andes.

sentence_2: Wila Sirka (Aymara'wila'bloed, rood,'sirka'ader van het lichaam of een mijn,'' rode ader ', ook gespeld als'Wila Sirca ') is een berg in de Bolivische Andes.


sentence_1: Het ligt in Moylinny, naast de Ráith Mór.

sentence_2: Het ligt in Moylinny, naast Ráith Mór.


sentence_1: Op 1 augustus 2014 tekende O'Connor een eenjarig contract met de club Selkirk van de Lowland League, waar hij 22 doelpunten in 29 wedstrijden in het seizoen 2014-15 scoorde.

sentence_2: O'Connor tekende op 1 augustus 2014 een eenjarig contract met de club Selkirk.


sentence_1: Dato'Sri Stanley Ho (Chinese: 何, geboren 25 november 1921) is de oprichter en voorzitter van SJM Holdings, die 19 casino's in Macau, China bezit, waaronder de Grand Lisbon.

sentence_2: Dato'Sri Stanley Ho (Chinese: 何, geboren 25 november 1921) is de oprichter en voorzitter van SJM Holdings, die 19 casino's in Macau bezit, waaronder de Grand Lisbon.


sentence_1: Hij verscheen na toestemming om in Frankrijk te blijven, maar dat stopte hem niet met een andere monarchistische plot in september 1797 als aanhanger van de Pichegru-fractie.

sentence_2: Hij verscheen na toestemming om in Frankrijk te blijven, maar dat hield hem niet tegen in een ander monarchistisch complot in september 1797.


sentence_1: Madame Xanadu's oorsprong wordt onderzocht in een verticale serie door Matt Wagner, met kunst door Amy Reeder Hadley.

sentence_2: Madame Xanadu's oorsprong wordt onderzocht in een verticale serie.


sentence_1: Hoewel Hess een slechte reputatie heeft bij sommige buitenlandse burgers die voor hen werken, is dit niet het geval voor alle leraren.

sentence_2: Hoewel Hess een slechte reputatie heeft bij de buitenlandse burgers die voor hen werken, is dit niet het geval voor al haar leraren.


sentence_1: Brandon liet zien dat hij zijn vader volgde.

sentence_2: Brandon liet vroege tekenen zien van een volgorde bij zijn vader.


sentence_1: De Lho Drukpa (Zuid Drukpa) wordt geleid door de koning van Bhutan en Je Khenpo (een gekozen ambt, niet een tulku-lijn), die de hoofd-abt van het Centraal Monk Body is.

sentence_2: De Lho Drukpa (Zuid Drukpa) wordt geleid door de Je Khenpo (een gekozen ambt, geen tulku-lijn), die de hoofd-abt van het Centraal Monk Body is.


sentence_1: Dahl verscheen in campagnes voor Versace, Alexander McQueen, Patrick Cox, Pringle, Godiva, Banana Republic, en The Gap, onder anderen.

sentence_2: Dahl verscheen in campagnes voor Versace, Alexander McQueen, Patrick Cox, Pringle, Godiva, Banana Republic en Gap, onder anderen.


sentence_1: Hij diende in het Huis van Afgevaardigden van South Dakota van 1999 tot 2004 en in de Senaat van 2005 tot 2008.


sentence_1: Ulysse Adjagba (geboren 27 maart 1993 in Versailles, Frankrijk) is een Franse professionele basketbalspeler die als puntverdediger speelt voor de Franse Pro A League club Chalon / Saone.

sentence_2: Ulysse Adjagba (Versailles, 27 maart 1993) is een Franse basketbalspeler.


sentence_1: Gedurende deze tijd hebben ze hun activiteiten uitgebreid en een extra studio geopend in Leeds, West Yorkshire.

sentence_2: Gedurende deze tijd openden ze een extra studio in Leeds, West Yorkshire.


sentence_1: De titel teaser van de film werd uitgebracht op 8 juli.


sentence_1: De Katha wordt nog steeds gebruikt in Nepal, waar het gelijk is aan 442 vierkante voet of 338 vierkante meter.

sentence_2: De Katha wordt nog steeds gebruikt in Nepal, waar het equivalent is aan.


sentence_1: Brennan geeft uiteindelijk geboorte aan Lisa Brennan... Jobs die Jobs blijft ontkennen, net als zijn dochter.

sentence_2: Brennan geeft uiteindelijk geboorte aan Lisa Brennan... Jobs die Jobs blijft ontkennen als zijn dochter.


sentence_1: Zuid-Brittannië is een term die in de 17e en 18e eeuw, voornamelijk door Schotse schrijvers, werd gebruikt voor Engeland en Wales in verband met hun positie in de zuidelijke helft van het eiland Groot-Brittannië.

sentence_2: Zuid-Brittannië is een term die in de 17e en 18e eeuw af en toe werd gebruikt voor Engeland en Wales in verband met hun positie in de zuidelijke helft van het eiland Groot-Brittannië.


sentence_1: Anhydrieten nemen ook deel aan Schotten - Baumann-type reacties om esters en amiden uit alcoholen en aminen te produceren, en water kan anhydrieten hydrolyzen naar hun overeenkomstige zuur.

sentence_2: Baumann-type reacties om esters en amiden van alcoholen en aminen te produceren, en water kan anhydriden hydrolyseer naar hun overeenkomstige zuur.


sentence_1: Het programma heeft ook tegenstanders die beweren dat Hitman Pro de kennis van anderen gebruikt zonder hun toestemming.

sentence_2: Het programma heeft tegenstanders die beweren dat Hitman Pro de kennis van anderen gebruikt zonder hun toestemming.


sentence_1: In de Toucon Boost Damashii versie gebruikt Musashii Damashii in plaats daarvan de Gan Gun Saber in Break Mode en de Sunglasseslasher in Sword Mode.

sentence_2: In de Toucon Boost Damashii versie gebruikt Musashii Damashii de Gan Gun Saber in Break Mode en de Sunglasseslasher in Sword Mode.


sentence_1: In voldoende generaties kunnen inbredpopulaties'normale'genetische diversiteit herwinnen. Mace, Georginam M.,'Genetische beheersing van kleine populaties ', International Zoo Yearbook, vol.24 - 25, nr. 1, 1986, blz. 167 - 174.

sentence_2: Mace, Georginam M.,'' Genetische beheersing van kleine populaties ', International Zoo Yearbook, vol.24 - 25, nr. 1, 1986, blz.167 - 174.


sentence_1: In beide codes van rugby is de speler die de prijs wint meestal de persoon die zich door het spel heen consequent goed heeft gedragen en de toppuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpuntpunt

sentence_2: In beide rugbycodes is de speler die de prijs wint meestal de persoon die het spel doorlopend goed heeft uitgevoerd.


sentence_1: Het verhaal van een arme jongen uit Demopolis die een van de toonaangevende ondernemers van het Zuiden werd ", Black Enterprise, juli 1976, blz.

sentence_2: Het verhaal van een arme jongen uit Demopolis die een van de toonaangevende ondernemers van het Zuiden werd, Black Enterprise, juli 1976, blz.


sentence_1: Het is momenteel opgeslagen in Pukeowhare, en wordt gehuurd door de GVR met de bedoeling de locomotief terug te brengen tot dienst.

sentence_2: Het is opgeslagen in Pukeowhare, en wordt gehuurd door de GVR met de bedoeling de locomotief terug te brengen.


sentence_1: Hopkins begon haar pornocarrière kort na haar commerciële studie.

sentence_2: Hopkins begon haar carrière kort na haar commerciële studie.


sentence_1: Een paar minuten later werd hij uitgestreken na een vreselijke hoge tackle van Callum McManaman.

sentence_2: Een paar minuten later werd hij uitgestreken na een hoge tackle van Callum McManaman.


sentence_1: Tegenwoordig is het dorp gemengd met Macedonische Slaven, Slavisch-Griekse en afstammelingen van Griekse vluchtelingen uit Klein-Azië.

sentence_2: Vandaag de dag is het dorp gemengd met Slavisch-Griekse bevolking en afstammelingen van Griekse vluchtelingen uit Klein-Azië.


sentence_1: James Roger McGuinn (bekend als Roger McGuinn, voorheen Jim McGuinn, en geboren James Joseph McGuinn III op 13 juli 1942) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist.

sentence_2: James Roger McGuinn (bekend als Roger McGuinn, voorheen Jim McGuinn, en geboren als James Joseph McGuinn III op 13 juli 1942) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: Epps vrouw Mary werd jaloers toen Epps begon Patsey te verkrachten, die onder de 18 was toen hij haar begon te misbruiken.

sentence_2: Epps vrouw Mary werd jaloers toen Epps Patsey begon te verkrachten, die onder de 18 was toen hij haar begon te aanvallen.


sentence_1: De identiteit van de architect is niet bekend, en hoewel het ontwerp doet denken aan het werk van William Kent, suggereert modern onderzoek dat Thomas Paty de architect was.

sentence_2: De identiteit van de architect is niet bekend, en hoewel het ontwerp doet denken aan het werk van William Kent, suggereert modern onderzoek Thomas Paty.


sentence_1: Om dit licht te bezoeken, neem je de Alger County H - 58 vanaf de Hurricane River Campground, die 12 mijl ten westen van Grand Marais, Michigan ligt.

sentence_2: Om dit licht te bezoeken, neem H - 58 van de Hurricane River Campground, die 12 mijl ten westen van Grand Marais, Michigan ligt.


sentence_1: Op 25 augustus 2008 heeft Israël 198 Palestijnse gevangenen vrijgelaten in een'goedwillend gebaar'om diplomatieke betrekkingen te stimuleren en de Fatah-leider Mahmoud Abbas te steunen.

sentence_2: Op 25 augustus 2008 heeft Israël 198 gevangenen vrijgelaten in een'goedwillend gebaar'om diplomatieke betrekkingen te stimuleren en Fatah-leider Mahmoud Abbas te steunen.


sentence_1: Hij verscheen in 50 pornografische films tussen 1915 en 1940.

sentence_2: Hij verscheen in 50 films tussen 1915 en 1940.


sentence_1: COMPREHENSE PLAN Het werd op 21 augustus 1997 bijgevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd op 21 augustus 1997 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In deze aflevering wordt Mr Garrison gepromoveerd van zijn functie als kindergartenonderwijzer om de vierde klas te onderwijzen. Hij was eerder gedemotiveerd omdat hij toegegeven had dat hij homoseksueel was.

sentence_2: In deze aflevering wordt Mr Garrison gepromoveerd van zijn functie als kleuterschoolonderwijzer om de vierde klas te onderwijzen.


sentence_1: Ondanks haar onervaring, haar onvermogen om terug te keren naar een normaal leven en haar recente zelfmoordpoging, besluit Renee dat ze inderdaad zal instemmen om terug te gaan in het undercover.

sentence_2: Ondanks haar onvermogen om terug te keren naar een normaal leven en haar recente zelfmoordpoging, besluit Renee dat ze inderdaad zal instemmen om terug te gaan in het undercover.


sentence_1: Bradley Whitford (geboren 10 oktober 1959) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.

sentence_2: Bradley Whitford (geboren 10 oktober 1959) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Maud Island, oorspronkelijk'Te Hoiere'genoemd in de Maori taal, is het op een totale oppervlakte van 320 ha het tweede grootste eiland in de Marlborough Sounds aan de noordelijke punt van het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Maud Island, oorspronkelijk'Te Hoiere'genoemd in de Maori taal, is het op één na grootste eiland in de Marlborough Sounds aan de noordelijke punt van het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland, met een totale oppervlakte van.


sentence_1: De katholieke kerk in Thailand maakt deel uit van de wereldwijde Latijns-Romeinse katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.

sentence_2: De katholieke kerk in Thailand maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.


sentence_1: Terrance of Herman Aubrey '' Boycie'Boyce (geboren 31 januari 1948) is een fictief personage in de populaire BBC sitcom 'Only Fools and Horses'gespeeld door John Challis.

sentence_2: Terrance Aubrey '' Boycie'Boyce (geboren 31 januari 1948) is een fictief personage in de populaire BBC sitcom 'Only Fools and Horses' gespeeld door John Challis.


sentence_1: Dan nam zijn eerste televisie-stand-up special op,'' Comedy Central Presents Dan Cummins ', in augustus op in het Hudson Theater in New York City.

sentence_2: Dan nam zijn eerste televisie-stand-up special op,'' Comedy Central Presents Dan Cummins ', in augustus in het Hudson Theater in New York.


sentence_1: Het ligt in de Golf van Boothia, ten oosten van het Boothia- schiereiland, ten noordwesten van Hecla en de Fury eilanden.

sentence_2: Het ligt ten oosten van het Boothia- schiereiland, ten noordwesten van Hecla en Fury eilanden.


sentence_1: Valdan Nimani (Sjkodër, 5 maart 1987) is een Albanese voetbalspeler die momenteel als offensief middelveldspeler speelt voor KF Laçi in de Albanese Superliga.

sentence_2: Valdan Nimani (Sjkodër, 5 maart 1987) is een Albanese voetbalspeler die momenteel als offensief middelveldspeler voor Laçi in de Albanese Superliga speelt.


sentence_1: Love Won Out werkt ook samen met NARTH, een andere ex-gay groep.

sentence_2: Love Won Out werkt ook samen met NARTH.


sentence_1: Van 2007 tot 2010 presenteerde hij ook het wekelijkse politiek interviewprogramma'Straight Talk with Andrew Neil'op het BBC News Channel.

sentence_2: Van 2007 tot 2010 presenteerde hij het wekelijkse politiek interviewprogramma'Straight Talk with Andrew Neil'op het BBC News Channel.


sentence_1: Op 21 juli werd Argument naar België gestuurd voor de Grand Prix Prince Rose over 2200m in Oostende en won de race met twee lengtes van Dhausli en Strong Gale.

sentence_2: Op 21 juli werd Argument naar België gestuurd voor de meer dan 2200m in Oostende en won de race met twee lengtes van Dhausli en Strong Gale.


sentence_1: Theresa Flaminio is opgegroeid in Wexford, Pennsylvania.


sentence_1: Op de top, boven zeeniveau, is het Walbury Camp Iron Age heuvelfort, het begin van zowel de Test Way als de Wayfarers Walk.

sentence_2: Op de top, boven zeeniveau, is het Walbury Camp Iron Age heuvelfort, het begin van de Test Way en de Wayfarers Walk.


sentence_1: Een makkelijk te begrijpen voorbeeld is in de ruby laser, waar er een metastabele staat is waar elektronen voor een iets langer tijd blijven als ze eerst worden opgeheven naar een nog hogere energie.

sentence_2: Een makkelijk te begrijpen voorbeeld is de ruby laser, waar er een metastabele staat is waar elektronen voor een iets langer tijd blijven als ze eerst worden opgeheven naar een nog hogere energie.


sentence_1: In 2005 werd Gómez naar de Internationale Liga gestuurd... waar hij Triple-A honkbal speelde voor de Toledo Mud Hens.

sentence_2: In 1990 werd Gómez naar de Internationale Liga gestuurd waar hij drievoudig bij de Toledo Mud Hens speelde.


sentence_1: Het wordt gespeeld door de komiek Katherine Lynch, die ook de serie schreef en co-produceerde samen met Warren Meyler uit County Wexford.

sentence_2: Het wordt gespeeld door de komiek Katherine Lynch, die ook de serie samen schreef en co-produceerde met Warren Meyler.


sentence_1: Dit weerspiegelt het feit dat dit casino een dagreisbestemming is voor miljoenen potentiële bezoekers, meestal uit het vasteland van China, die niet overnachten hoeven.

sentence_2: Dit weerspiegelt het feit dat dit casino een dagreisbestemming is voor bezoekers, meestal uit het vasteland van China, die niet overnachten hoeven.


sentence_1: De raciale samenstelling van de gemeenschap was 98,58 procent wit, 0,35 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,31 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,20 procent van andere rassen en 0,42 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de gemeenschap was 98,58 procent wit, 0,35 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,31 procent Aziatisch, 0,20 procent van andere rassen en 0,42 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het spel, waarmee spelers kunnen vechten met behulp van personages uit de'Sonic the Hedgehog'serie, werd uitgebracht in arcades in Japan in mei 1996 en Noord-Amerika en Europa in juni 1996.

sentence_2: Het spel, waarmee spelers kunnen vechten met behulp van personages uit de'Sonic the Hedgehog'serie, werd uitgebracht in arcades in Japan in mei 1996 en Noord-Amerika in juni 1996.


sentence_1: Net als alle leden van de Euchratidae zijn'' Latina'- wespen mierenparasitoïden: de waspelarven graven in mierenhuisvesten om hun ontwikkeling te voltooien en doden de mieren bij hun opkomst.

sentence_2: Net als alle leden van de Euchratidae zijn'Latina'wespen mierenparasitoïden.


sentence_1: Sally Cat heeft bruine of bruine vlekken in The Busy World van Richard Scarry maar heeft rode vlekken in Disney's House of Mouse in seizoen 4 - 6 op Japan.

sentence_2: Sally Cat heeft bruine vlekken in The Busy World van Richard Scarry maar heeft rode vlekken in Disney's House of Mouse in seizoen 4 - 6 op Japan.


sentence_1: Sartoris'moeder was de zoon van Adelaide Kemble, een voormalige opera zangeres, en nicht van de beroemde actrice Fanny Kemble.

sentence_2: Sartoris moeder was Adelaide Kemble, een voormalige opera zangeres en nicht van de beroemde actrice Fanny Kemble.


sentence_1: Hij studeerde filosofie aan het Birbeck College, en studeerde daarna een doctoraat.

sentence_2: Hij kreeg een eerste, en begon een doctoraat, dat hij in 1971 afvoerde.


sentence_1: De Chicago Bears selecteerden LaFavor in de vijfde ronde (de 171ste pick overall) over de NFL Draft van 2003, en hij speelde voor de Bears in vier wedstrijden tijdens het seizoen.

sentence_2: De Chicago Bears selecteerden LaFavor in de vijfde ronde (de 171ste pick overall) van de NFL Draft 2003.


sentence_1: Jean Alexandre werd benoemd tot Haïtiese ambassadeur bij de Verenigde Naties in 2001.


sentence_1: Dan Whitehouse is een Britse zanger, songwriter en gitarist geboren in Compton, Wolverhampton, Anon.

sentence_2: Dan Whitehouse is een Britse zanger, songwriter en gitarist geboren in Compton, Wolverhampton.


sentence_1: Hogganfield Loch wordt genoemd in de Thomas Richardson kaart van 1795 - voornamelijk als moeras rond het naburige Frankfiled Loch.

sentence_2: Hogganfield Loch wordt genoemd in de Thomas Richardson kaart van 1795.


sentence_1: ''Stronger'is een lied van de Engelse elektronische groep Clean Bandit met de vocale van Sean Bass, broer van Sharna Bass die de vocale van Clean Bandit's hit'Extraordinary'en Alex Newell zingt.

sentence_2: ' Stronger'is een lied van de Engelse elektronische groep Clean Bandit met een niet-gegeven zang van Sean Bass, broer van Sharna Bass.


sentence_1: Het IPG verwerkt het atriële signaal en genereert de CCM TM signalen die via twee ventriculaire leidingen naar de rechter ventrikel worden overgedragen.

sentence_2: Het IPG verwerkt het atriële signaal en genereert de signalen die via twee ventrikulaire leidingen naar de rechter ventrikel worden overgedragen.


sentence_1: De oceaan zorgt voor voedsel, zuurstof, water, nieuwe geneesmiddelen en inspiratie. Maar de groeiende menselijke bevolking brengt een druk op deze belangrijke hulpbronnen.

sentence_2: De oceaan geeft ons voedsel, zuurstof, water, nieuwe geneesmiddelen en inspiratie.


sentence_1: ''De Rode Pille'is ook de naam van een verwante manosfeer en verleiding community subforum op Reddit.

sentence_2: ''De Rode Pille'is ook de naam van een verwante manusfeer subforum op Reddit.


sentence_1: De wederverkoper koopt de diensten van de gastheer groothandel en verkoopt ze dan aan zijn klanten voor winst.

sentence_2: De wederverkoper koopt de diensten van de gastheer groothandel en verkoopt ze dan aan klanten voor winst.


sentence_1: Ludranski Vrh is een verspreide nederzetting in de heuvels ten zuiden van Črna na Koroškem in de regio Carinthia in Noord-Slowenië.

sentence_2: Ludranski Vrh is een verspreide nederzetting in de heuvels ten zuiden van Črna na Koroškem in de regio Carinthia in Noord-Slovenia.


sentence_1: Hij heeft een oudere broer, Rylan, die ook hockey speelt op het Colorado College, en een oudere zus, Mandi, die hockey speelde bij de Yale Bulldogs, tot haar in december 2008 acute myeloïde leukemie werd gediagnosticeerd.

sentence_2: Hij heeft een oudere broer, Rylan, die ook hockey speelt op het Colorado College, en een oudere zus, Mandi.


sentence_1: Hij geloofde ook vals dat Crowe, een Afro-Amerikaan, lid was van de Black Panther Party. Dit incident leidde tot een toenemende paranoia van Manson. Hij dacht dat de Black Panthers zich op hem afwenden.

sentence_2: Manson werd steeds paranoïder en dacht dat de Black Panthers wraak wilden nemen.


sentence_1: Hij was de mislukte Republikeinse kandidaat voor gouverneur van New Jersey in 2001 en hij was een mislukte kandidaat voor de Republikeinse gouverneurskandidaat in 2005. Hij was de eerste Republikeinse burgemeester van Jersey City, NJ sinds 1917.

sentence_2: Hij was de mislukte Republikeinse kandidaat voor gouverneur van New Jersey in 2001 en hij was een mislukte kandidaat voor de Republikeinse gouverneurskandidaat in 2005. Hij was de eerste Republikeinse burgemeester van Jersey City sinds 1917.


sentence_1: Op 12 oktober 2015 werd'' News at Ten'herlaunched en teruggekeerd naar het single newscaster-formaat, waarbij voormalig politiek redacteur Tom Bradby de nieuwe hoofdpresentator van het programma werd.

sentence_2: In oktober 2015 werd'' News at Ten'herlaunched en teruggekeerd naar het single newscaster-formaat, waarbij voormalig politiek redacteur Tom Bradby de nieuwe hoofdpresentator van het programma werd.


sentence_1: De stad, opgericht in 1881 door Mike Wattier, en opgericht in 1902, was een belangrijke toegangshaven aan de VS-Mexische grens tot de Gadsden-aankrijging van 1853.

sentence_2: De stad, opgericht in 1881 en opgericht in 1902, was een belangrijke toegangshaven aan de VS - Mexicaanse grens tot de Gadsden-aankrijging van 1853.


sentence_1: Vai Toutai (geboren 28 januari 1993) is een Tonganse Australische professionele rugby-footballer voor de Parramatta Eels van de National Rugby League.

sentence_2: Vai Toutai (geboren 28 januari 1993) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Parramatta Eels van de National Rugby League.


sentence_1: Moderne 1 en 5 centésimos en, 1⁄4 en 1⁄2 balboa muntjes zijn hetzelfde gewicht, afmetingen en samenstelling als de Amerikaanse penny, nikkel, cent, kwart en halve dollar, respectievelijk, en worden geproduceerd door de Amerikaanse munt.

sentence_2: Moderne 1 en 5 centésimos en, 1⁄4 en 1⁄2 balboa munten zijn hetzelfde gewicht, afmetingen en samenstelling als de Amerikaanse penny, nickel, dime, kwart en halve dollar, respectievelijk.


sentence_1: Leel (of Lehal of Lail) (Urdu: ليل) is de naam van een Jat-familie.

sentence_2: Leel (Urdu: ليل) is de naam van een Jat-familie.


sentence_1: De regio Micronesië omvat ongeveer 2100 eilanden, met een totale landoppervlakte van, waarvan de grootste Guam is, die zich omvat.

sentence_2: De regio omvat ongeveer 2100 eilanden, met een totale landoppervlakte van, waarvan de grootste Guam is, die zich omvat.


sentence_1: In plaats daarvan wordt het eerste vers gewoon herhaald.

sentence_2: In plaats daarvan wordt het eerste vers herhaald.


sentence_1: Het woord'falafel'kan naar de lalalala fritters zelf of naar broodjes met ze vervuld verwijzen.

sentence_2: Het woord'falafel'kan naar de.


sentence_1: De film werd in het Tamil verfilmd onder de titel'Mirattal ', in het Bengaalse als met de titel Khokababu (2012) en de Hindi remake met Sanjay Dutt in de hoofdrol is in productie.

sentence_2: De film werd in het Tamil verfilmd onder de titel'Mirattal ', in het Bengaalse als Khokababu (2012) en de Hindi remake met Sanjay Dutt in de hoofdrol is in productie.


sentence_1: Rossetti vertoonde Lizzie Siddal als Dante's Beatrice in een van zijn beroemdste werken,'Beata Beatrix'(1864 - 70), die hij schilderde als een herdenking na haar dood.

sentence_2: Rossetti vertoonde Siddal als Dante's Beatrice in een van zijn beroemdste werken,'Beata Beatrix'(1864 - 70), die hij schilderde als een herdenking na haar dood.


sentence_1: Het heeft ook een druk-gevoed LOx / IPA-aandrijving en een regeneratief gekoelde motor.

sentence_2: Het heeft een druk-gevoed LOx / IPA-aandrijving en een regeneratief gekoelde motor.


sentence_1: Minocqua werd officieel opgericht in 1889 door Mark Mapes.

sentence_2: Minocqua werd officieel opgericht in 1889.


sentence_1: Mission Six (soms Mission 6 genoemd) is een tienerchristelijke rockband uit Evansville, Indiana, Verenigde Staten, bestaande uit vijf leden.

sentence_2: Mission Six (soms Mission 6 genoemd) is een tienerchristelijke rockband uit Evansville, Indiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Sebring Farms werd tot gompielen beperkt, met slechts vier hoge koninklijke palmbomen.

sentence_2: Sebring Farms werd tot gompielen beperkt, met vier hoge palmbomen.


sentence_1: Andere veel voorkomende namen voor deze varken zijn Serpentine Maidenhair, Aleutian Maidenhair en Five - Fingered Fern.

sentence_2: Andere veel voorkomende namen zijn Serpentine Maidenhair, Aleutian Maidenhair en Five - Fingered Fern.


sentence_1: Layvin Kurzawa (geboren 4 september 1992 in Fréjus) is een Franse voetballer van Poolse afkomst die momenteel speelt voor Monégasque club Monaco in Ligue 1.

sentence_2: Layvin Kurzawa (geboren 4 september 1992 in Fréjus) is een Franse voetballer die momenteel speelt voor Monégasque club Monaco in Ligue 1.


sentence_1: In neuroanatomie is een sulcus (Latin:'' furrow ', pl.'' sulci ') een depressie of scheur in het oppervlak van de hersenen.


sentence_1: Eind 1946 gaf de Amerikaanse president Harry S. Truman eindelijk de druk van senatoren, congres en het publiek toe om een buitenlandse hulporganisatie in Duitsland te laten komen om de voedselsituatie te herzien.

sentence_2: Begin 1946 gaf de Amerikaanse president Harry S. Truman zich aan de druk van senatoren, congres en het publiek om een buitenlandse hulporganisatie in Duitsland te laten komen om de voedselsituatie te herzien.


sentence_1: De Armenoïden werden ook geïdentificeerd als het dominante type van de inheemse Semitische groepen van Syrië en Mesopotamië: de oude Amorieten, de moderne Armeniërs, Assyriërs, Syriërs en Chaldeërs, de noordelijke en centrale Irakezen, en omvatten sommige mensen die zich als Arabieren identificeren.

sentence_2: De Armenoïden werden ook geïdentificeerd als het dominante type van de inheemse Semitische groepen van Syrië en Mesopotamië: de oude Amorieten, de moderne Assyriërs, de Syriërs en de Chaldeërs, de noordelijke en centrale Irakezen, en omvatten ook sommige mensen die zich als Arabieren identificeren.


sentence_1: Later werden ze ook ingezet op het Oostfront, waar ze meestal met grote verliezen moesten omgaan.

sentence_2: Later werden ze ook aan het Oostfront ingezet.


sentence_1: De stuurstof is van aluminiumlegering.

sentence_2: Het stuur is van aluminiumlegering.


sentence_1: Een andere afleiding voor de achternaam is een bijnaam voor een excentrische of gewelddadige persoon, afgeleid van het Oude Engels'' wōd ','wad ', en het Midden-Engelse'wod ','wode ', allemaal met de betekenis'' geïrriteerd'of'wild '.

sentence_2: Oude Engels'' wōd ','wad ', en Midden Engels'wod ','wode ', allemaal'' gek'of'wild '.


sentence_1: De belangrijkste beslissingen in bedrijven worden genomen op basis van onderzoek en ontwikkeling van RAJA.

sentence_2: De belangrijkste beslissingen in bedrijven worden genomen op basis van onderzoek en ontwikkeling.


sentence_1: Om open oorlog te voorkomen, verdeelden ze zijn gebieden tussen hen, maar Ba'al vond Tartarus, nam de Kull-krijgers onder controle en dat hij van plan is om de wereld te aanvallen die beschermd wordt door het verdrag over beschermde planeten.

sentence_2: Om open oorlog te voorkomen, verdeelden ze zijn gebieden tussen hen, maar Ba'al vond Tartarus, nam de Kull-krijgers onder controle en plannen om de wereld te aanvallen die beschermd wordt door het verdrag over beschermde planeten.


sentence_1: Daarom hebben geleerden geprobeerd de werkelijke locatie van Uttarakuru te identificeren en zijn er veel theorieën ontwikkeld.

sentence_2: Daarom hebben wetenschappers geprobeerd de exacte locatie van Uttarakuru te identificeren.


sentence_1: Sommige projecten zijn commercieel, andere zijn puur liefdadigheidsdoeleinden.

sentence_2: Sommige projecten zijn commercieel, andere zijn liefdadigheidsdoeleinden.


sentence_1: Hij was betrokken bij een botsing op het skigebied in Styria, Oostenrijk op 1 januari 2009, waarbij hij ernstig gewond raakte en een vrouwelijke skiërster overleed.

sentence_2: Hij raakte op 1 januari 2009 betrokken bij een botsing op het skigebied in Styria, Oostenrijk, waarbij hij ernstig gewond raakte.


sentence_1: Een verbrandde aarde is een militaire strategie waarbij alles vernietigd wordt dat nuttig is voor de vijand terwijl hij zich door een gebied trekt of terugtrekt.

sentence_2: Een verbrandde aarde beleid is een militaire strategie... dat alles wat nuttig zou kunnen zijn voor de vijand... terwijl hij zich door een gebied trekt of terugtrekt.


sentence_1: NASA verloor contact met de Mars Polar Lander'' (kunstenaar's indruk)'''''momenten voordat het de atmosfeer van Mars bereikte en verdween.

sentence_2: NASA verloor contact met de Mars Polar Lander vlak voordat ze de atmosfeer van Mars bereikte en verdween.


sentence_1: William Michael Zadick (geboren 3 april 1973) is een Amerikaanse amateur worstelaar.


sentence_1: Bassist Ray Ohara verliet de band en werd vervangen door Tsugutoshi Goto.


sentence_1: Niemands techniek is een volledige oplossing voor het spam probleem, en elk heeft een trade-off tussen het verkeerd afwijzen van legitieme e-mail versus niet afwijzen van alle spam, en de bijbehorende kosten in tijd en inspanning.

sentence_2: Geen enkele techniek is een volledige oplossing voor het spam probleem, en elk heeft een trade-off tussen het verkeerd afwijzen van legitieme e-mails versus het niet afwijzen van alle spam, en de bijbehorende kosten in tijd en inspanning.


sentence_1: Van Paulo Afonso tot de historische stad Penedo, Alagoas, de rivier ligt aan de bodem van een kloof of steile vallei loopt in een waterpoel en dat is zeer goede informatie!

sentence_2: Van Paulo Afonso tot de historische stad Penedo, Alagoas ligt de rivier aan de bodem van een kloof of steile vallei.


sentence_1: METRO en het lokale Wikipedia-hoofdstuk, Wikimedia New York City, blijven samenwerken en Wikimedia NYC blijft beschikbaar om alle METRO-leden die hulp van Wikipedia willen ondersteunen.

sentence_2: METRO en het lokale Wikipedia-hoofdstuk blijven samenwerken en Wikimedia NYC blijft beschikbaar om alle METRO-leden die hulp van Wikipedia willen ondersteunen.


sentence_1: De eerste vijf hoofdstukken van Phantom Blood vinden plaats.

sentence_2: De eerste vijf hoofdstukken vinden plaats.


sentence_1: Later werd Friedman in juli 2013 opnieuw benoemd tot co-CEO en voorzitter.

sentence_2: Friedman werd in juli 2013 herbenoemd tot co-CEO en voorzitter.


sentence_1: Zuzu werd voor het eerst gebruikt om Sapphire te bestrijden, Ruby's rival die een Mudkip in de manga speelt.

sentence_2: Zuzu werd voor het eerst gebruikt om Sapphire, Ruby's rivaal in de manga, te bestrijden.


sentence_1: Als de semaphore-variabele nu negatief is, wordt het proces dat wacht uitvoert geblokkeerd (d.w.z. toegevoegd aan de wachtrij van de semaphore) totdat de waarde groter of gelijk is aan 1.

sentence_2: Als de semaphore-variabele nu negatief is, wordt het proces dat wordt uitgevoerd geblokkeerd (d.w.z. toegevoegd aan de wachtrij van de semaphore) totdat de waarde groter of gelijk is aan 1.


sentence_1: Omdat zijn verbod op werk zo'n uitgesproken beeld van de sociale en politieke problemen in Cuba na de revolutie was, mocht Arenas niet door de regering vertrekken.

sentence_2: Omdat zijn verboden werk zo'n grote voorstelling was van de sociale en politieke problemen in Cuba, mocht Arenas niet door de regering vertrekken.


sentence_1: De Amerikaanse zangeres en songwriter Kelly Clarkson heeft zeven studioalbums, drie extended plays, een compilatiealbum, twee videalbums, 32 singles (waaronder één als hoofdrolspeler) en 32 muziekvideo's uitgebracht.

sentence_2: De Amerikaanse zangeres Kelly Clarkson heeft zeven studioalbums, drie extended plays, een compilatiealbum, twee videalbums, 32 singles (waaronder één als hoofdrolspeler) en 32 muziekvideo's uitgebracht.


sentence_1: Hoewel de aanwezigheid ervan al in 1926 werd vermoed, werd de wereldwijde opkomst van de asthenosfeer bevestigd door analyses van aardbevinggolven van de 9,5 M W Grote Chileense aardbeving van 22 mei 1960.

sentence_2: Hoewel de aanwezigheid ervan al in 1926 werd vermoed, werd de wereldwijde voorkomen van de asthenosfeer bevestigd door analyses van aardbevinggolven van de 9.5 M W Grote Chileense aardbeving van 22 mei 1960.


sentence_1: Hij is ook mede-schrijver van twee bestsellers,'' Who Runs Congress?'( 1972 ) (mede-schrijver met James Fallows) en'The Book On Bush'( 2004) (mede-schrijver met Eric Alterman).

sentence_2: Hij is mede-schrijver van twee bestsellers,'' Who Runs Congress?'( 1972 ) (mede-schrijver met James Fallows) en'The Book On Bush'( 2004) (mede-schrijver met Eric Alterman).


sentence_1: Fundic gland polyposis wordt gevonden bij 0,8 tot 1,9 procent van de patiënten die een slokdarmgastroduodenoscopie ondergaan, en is vaker voorkomend bij vrouwen van middelbare leeftijd.


sentence_1: Dit album werd uitgebracht in Mexico onder de titel'' Selena Y Los Dinos - En Vivo'' en de nummers waren in een andere volgorde dan de Amerikaanse versie.

sentence_2: Dit album werd uitgebracht in Mexico onder de titel'' Selena Y Los Dinos - En Vivo''.


sentence_1: Pierce zou op 21 maart 2010 tegen Rob Kimmons gaan, maar Kimmons werd gedwongen om te stoppen met de kaart.


sentence_1: Om deze reden is het geen toeval dat er verschillende uitkoppelingsmethoden in het heraldische systeem in deze gebieden zijn ontstaan.

sentence_2: Om deze reden is het geen toeval dat er verschillende uitkoppelingsmethoden in het heraldische systeem in deze gebieden ontstaan zijn.


sentence_1: Een kenmerk dat vaak wordt geassocieerd met hedendaagse linnengarens is de aanwezigheid van'sluipjes ', of kleine knoopjes die willekeurig langs de lengte voorkomen.

sentence_2: Een kenmerk dat vaak wordt geassocieerd met linnengarens is de aanwezigheid van'sluipjes ', of kleine knoopjes die willekeurig langs de lengte voorkomen.


sentence_1: Het seizoen 2011/2012 was minder succesvol, met slechts twee overwinningen; één tegen Derby County en een andere tegen Nottingham Forest en Thorn die geen idee hadden hoe ze een voetbalwedstrijd konden winnen.

sentence_2: Het seizoen 2011/2012 was minder succesvol, met slechts twee overwinningen; één tegen Derby County en een andere tegen Nottingham Forest.


sentence_1: Dankzij een gestage stijging van de vastgoedprijzen en een bloeiende'Main Street ', heeft Bothwell zijn reputatie verdiend als een van Glasgow's meest welvarende satellieten.

sentence_2: Dankzij een constante stijging van de vastgoedprijzen, heeft Bothwell zijn reputatie verdiend als een van Glasgow's meest welvarende satellieten.


sentence_1: Natalia is de eerste en enige vrouw die een constante duik heeft gemaakt door de boog in het Blauwe Loch in Dahab, Egypte.

sentence_2: Natalia is de enige vrouw die een constante duik heeft gemaakt door de boog in het Blauwe Loch in Dahab, Egypte.


sentence_1: Toen ze achttien was, verhuisde ze naar Montreal om een filmopleiding te volgen aan de McGill University.


sentence_1: Met deze groene bouwprogramma's gericht op het verminderen van de milieuvriendelijke voetafdruk van bouwers en huiseigenaren, hebben ze het potentieel om op grote schaal energieverbruik drastisch te verminderen en duurzame bouwpraktijken te bevorderen.

sentence_2: Met deze groene bouwprogramma's gericht op het verminderen van de milieuvriendelijke voetafdruk van bouwers en huiseigenaren, hebben ze het potentieel om op grote schaal energieverbruik te verminderen en duurzame bouwpraktijken te bevorderen.


sentence_1: Zoals andere sterren van het spectral type, wordt gedacht dat HDE 226868 massa in een sterrenwind verwerpt met een geschatte snelheid van massa's per jaar.

sentence_2: Zoals andere sterren van het spectral type, wordt HDE 226868 gedacht dat massa in een sterrenwind wordt afgeworpen met een geschatte snelheid van.


sentence_1: Clinton gebruikte de privé-e-mailserver in plaats van de e-mail die haar regering uitbracht tijdens haar ambtstermijn.

sentence_2: Clinton gebruikte de privé-e-mailserver in plaats van de e-mail die haar regering uitbracht tijdens haar ambtstermijn als minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Primal Scream is een Schotse alternative rockband, opgericht in 1982 in Glasgow door Bobby Gillespie (vocals) en Jim Beattie en nu gevestigd in Londen.

sentence_2: Primal Scream is een Schotse alternative rockband, opgericht in 1982 in Glasgow door Bobby Gillespie (vocals) en Jim Beattie.


sentence_1: Als de klep open gaat, stroomt de lucht niet binnen, maar deelt ze zich af in de laagdrukgebied.

sentence_2: Als de klep open gaat, stroomt de lucht niet binnen, maar deelt ze zich af in het laagdrukgebied.


sentence_1: George W. Bush legt het Amerikaanse volk uit dat het in de oorlog gaan juist was omdat hij antwoordt op Jezus Christus, dan onderbreken Peter en Jezus hem in de stijl van Annie Hall om het niet met hem eens te zijn.

sentence_2: George W. Bush legt het Amerikaanse volk uit dat het goed was om oorlog te gaan omdat hij antwoordt op Jezus Christus, en Peter en Jezus onderbreken hem om het niet met hem eens te zijn.


sentence_1: UFO's zijn al jaren op Winter Hill gemeld.

sentence_2: Er zijn UFO's gemeld op Winter Hill.


sentence_1: Avid Media Composer Adrenaline HD is een populaire niet-lineaire bewerkingssysteembewerkingssoftware die beschikbaar is voor professionals.

sentence_2: Avid Media Composer Adrenaline HD is een populair niet-lineair bewerkingssysteem dat beschikbaar is voor professionals.


sentence_1: Het meest opmerkelijk is Peter Duesberg die vanaf het begin de centrale rol speelt in het HIV / AIDS-denialisme.

sentence_2: Vooral Duesberg die vanaf het begin de centrale rol speelt in het HIV / AIDS-denialisme.


sentence_1: Vanaf 2009 bedekte het Tiadaghton State Forest, voornamelijk in Lycoming County met kleine stukken in Clinton, Potter, Tioga en Union counties.

sentence_2: Vanaf 2007 bedekte het Tiadaghton State Forest, voornamelijk in Lycoming County met kleine stukken in Clinton, Potter, Tioga en Union County.


sentence_1: Het huis is omgeven door een mango tuin, een kokosnotenplantage van ongeveer 1 acre.

sentence_2: Het huis is omgeven door een mango tuin, een kokosnotenplantage.


sentence_1: De grotere vrouwtjes nemen bijna altijd grotere prooien, met een minimaal aangegeven prooigewicht van ongeveer.

sentence_2: De grotere vrouwtjes nemen een grotere prooi, met een minimaal aangegeven prooigewicht van ongeveer.


sentence_1: Het is een van de langste filmreeks in de geschiedenis met zes acteurs die de rol van Bond spelen, die van 1962 tot nu toe (met een pauze van zes jaar tussen 1989 en 1995) aan het produceren is.

sentence_2: Het is een van de langste filmreeks in de geschiedenis, die vanaf 1962 tot nu toe (met een pauze van zes jaar tussen 1989 en 1995) is geproduceerd.


sentence_1: Turner beseft dat hij in gevaar is als hij terugkomt en de lichamen van zijn collega's ontdekt. Hij belt het hoofdkwartier van de CIA in New York en krijgt instructies om een paar agenten te ontmoeten die voor hem zorgen.


sentence_1: Hij is ook bekend in verband met de Borel - Bott - Weil theorem over de representatieteorie van Lie-groepen via holomorfe schaafen en hun cohomologische groepen; en voor zijn werk aan foliaties.

sentence_2: Weil-theorema over de representatieteorie van Lie-groepen via holomorfe schabels en hun cohomologische groepen; en voor werk op foliaties.


sentence_1: WrestleMania XXVII was een enorm succes, maar kreeg gemengde tot negatieve beoordelingen van critici.

sentence_2: WrestleMania XXVII, ondanks het enorme financiële succes, kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Het ziekenhuis biedt een breed scala aan medische, chirurgische en gespecialiseerde zorg, waaronder moederschapsdiensten, een 24-uurs noodkamer en ortopedische, kritieke zorg en oncologie-internatie.

sentence_2: Het ziekenhuis biedt een reeks medische, chirurgische en gespecialiseerde zorg, waaronder moederschapsdiensten, een 24-uurs noodkamer en ortopedische, kritieke zorg en oncologie ziekenhuis.


sentence_1: Op 17 maart 1948 sprak president Harry S. Truman een toespraak over Europese veiligheid en veroordeelde de Sovjet-Unie voor een spoedige bijeenkomst van het Congres.

sentence_2: Op 17 maart 1948 heeft Truman een toespraak gedaan over de Europese veiligheid en de Sovjet-Unie veroordeeld.


sentence_1: Het tijdschrift werd snel een favoriet voor lezers, wat het op zijn beurt een succes maakte.

sentence_2: Het tijdschrift werd een favoriet van de lezers, wat het op zijn beurt een succes maakte.


sentence_1: Verschillende bands hebben'Remember Tomorrow'gedrukt, waaronder Anthrax, Metallica en Crowbar.

sentence_2: Verschillende bands hebben'Remember Tomorrow'gedrukt, waaronder Anthrax en Crowbar.


sentence_1: Sang-hwa en In-gil offeren zichzelf om de anderen tijd te geven om de deur te openen en de wagen in te gaan.

sentence_2: Sang-hwa en In-gil offeren zichzelf om de anderen tijd te geven om de deur te openen en de auto binnen te gaan.


sentence_1: Ze zijn overvloedig in koude, diepwater van de Atlantische, Stille Oceaan en de Indische Oceaan.

sentence_2: Ze zijn waarschijnlijk overvloedig in koude, diepe wateren van de Atlantische, Stille Oceaan en de Indische Oceaan.


sentence_1: Londen heeft twee alternatieve modeshows, de Swatch London Alternative Fashion show.

sentence_2: Londen heeft de Swatch London Alternative Fashion show.


sentence_1: In hun boek uit 2007 expanden auteurs Junco en Mastrodicasa zich uit van China naar de Verenigde Staten over het werk van Howe en Strauss om onderzoek gebaseerde informatie over de persoonlijkheidsprofielen van millennials op te nemen, vooral in verband met het hoger onderwijs.

sentence_2: In hun boek uit 2007 hebben de auteurs Junco en Mastrodicasa het werk van Howe en Strauss uitgebreid om onderzoek gebaseerde informatie over de persoonlijkheidsprofielen van millennials op te nemen, vooral in verband met het hoger onderwijs.


sentence_1: Wigan Athletic werd getrokken door de lokale rivalen Bolton Wanderers.


sentence_1: Robert Emmet'''Bob'' McGrath (geboren 13 juni 1932 in Ottawa, Illinois) is een Amerikaanse zanger en acteur die bekend staat voor het spelen van het menselijk karakter'' Bob'op'Sesame Street '.

sentence_2: Robert Emmet'''Bob'' McGrath (geboren 13 juni 1932) is een Amerikaanse zanger en acteur die het meest bekend staat voor het spelen van het menselijke personage'' Bob'in'Sesame Street '.


sentence_1: Ze bezocht Buckingham Palace op uitnodiging van de koningin om uitzonderlijke prestaties van Britse vrouwen zoals JK Rowling en Cherie Blair te vieren en in 1999 werd ze bekroond met een lid van de Orde van het Britse Rijk (MBE).

sentence_2: Ze bezocht Buckingham Palace op uitnodiging van de koningin om uitzonderlijke prestaties van Britse vrouwen zoals JK Rowling en Cherie Blair te vieren en werd in 1999 bekroond met een lid van de Orde van het Britse Rijk (MBE).


sentence_1: Het Hänchen-effect is een optisch fenomeen waarbij lineair gepolariseerd licht een kleine faseverschuiving ondergaat, wanneer het volledig intern weerkaatst.

sentence_2: Het Hänchen-effect is een optisch fenomeen waarbij lineair gepolariseerd licht een kleine verschuiving ondergaat, wanneer het volledig intern weerkaatst.


sentence_1: Ronnie Gene Brown (geboren 12 december 1981 in Rome, Georgia) is een Amerikaanse voetballer die momenteel lid is van de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: Ronnie Gene Brown (geboren 12 december 1981) is een Amerikaanse voetballer die momenteel lid is van de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: Het was toen een zeer productief organisatie, zelfs aantrekkelijk voor zakenmensen zoals de godvader van de ziel James Brown zelf.

sentence_2: Het was toen een zeer productief lichaam, zelfs aantrekkelijk voor zakelijke reuzen zoals de paredvader van de soul James Brown zelf.


sentence_1: Dejan Školnik (geboren 1 januari 1989 in Maribor) is een Kroatische voetbalmidfield die momenteel speelt voor de Portugese eerste divisie club C.D. Nacional en voor het Kroatische onder-21 team.

sentence_2: Dejan Školnik (geboren 1 januari 1989 in Maribor) is een Kroatische voetbalmidfield die speelt voor de Portugese eerste divisie club C.D. Nacional en voor het Kroatische onder-21 team.


sentence_1: Ze had ook een extravagante en veeleisende natuur en bezat genoeg charme om gewoonlijk te krijgen wat ze wilde.

sentence_2: Ze had ook een extravagante en veeleisende natuur en bezat genoeg charme om te krijgen wat ze wilde.


sentence_1: Na een vier jaar onderzoek pleitte Crawford schuldig op 1 juli 1998 aan een valse inkomen van $ 82.500 van 1991 tot 1993 en nam onmiddellijk ontslag.

sentence_2: Na een onderzoek van vier jaar pleitte Crawford schuldig op 1 juli 1998 aan een valse opzegging van een inkomen van $ 82.500 van 1991 tot 1993 en nam onmiddellijk ontslag uit de NBA.


sentence_1: Hij nam organisatorische verantwoordelijkheden op de universiteit, werkte als vice-principal om een conflict tussen de directeur en de voorzitter van de raad op te lossen, en werd tijdelijk hoofd van een kunstafdeling die in ernstige problemen was.


sentence_1: Na terugkeer in het leger in 2017 werd ze gepromoveerd tot generaalmajoor en benoemd tot hoofd van de afdeling landcapaciteit.

sentence_2: Na terugkeer in het leger in 2017 werd ze gepromoveerd tot generaalmajoor en benoemd tot hoofd van landcapaciteit.


sentence_1: De Anthony Roll is een record van schepen van de Engelse Tudor marine uit de jaren 1540, vernoemd naar de schepper, Anthony Anthony.


sentence_1: Het wordt ofwel uit de ene van de andere hoeken opgehangen door een stuk, meestal, geïuwwoud 9yel visserijlijn, waardoor het vrij kan vibratie, of over de hand geknoeid.

sentence_2: Het wordt ofwel opgehangen aan een van de andere hoeken door een stuk, meestal, visserslijn, waardoor het vrij kan vibratie, of aan de hand geknoopt.


sentence_1: Na de dood van James Gordon Bennett Jr. was het bekend dat hij Stillman tot een van de beheerders en trustees had benoemd.

sentence_2: Na de dood van James Gordon Bennett Jr. werd door de administratoren van zijn landgoed bekend dat hij Stillman een van de administratoren en trustees had benoemd.


sentence_1: Ze was een jongen en verliefd op Yuchen tijdens het grootste deel van haar jeugd.

sentence_2: Ze was meestal een jongen.


sentence_1: De vier SEALs worden ingezet in het gebied Hindu Kush in Afghanistan, waar ze hun trek door de bergen maken.

sentence_2: Het team wordt ingezet in de Hindu Kush regio van Afghanistan, waar ze hun trek door de bergen maken.


sentence_1: Om de rok meer vrouwelijk te maken, worden denim rokken (relatief vaker dan rokken uit andere stoffen) met randjes, kanten, leerrandjes of met borduurwerk, plakwerk, rhinestones, schrift of zelfs schilderij versierd.

sentence_2: Om de rok vrouwelijker te laten zien, worden denim rokken (meer vaak dan rokken uit andere stoffen) met randjes, kanten, leerrandjes of met borduurwerk, plakwerk, rhinestones, schrift of zelfs schilderij versierd.


sentence_1: Maar nadat de meisjes door Sara en Alison waren gered, kreeg Charlotte eindelijk bevestiging dat Alison nog leefde, omdat ze wist dat haar zus zou verschijnen voor het geval haar vrienden in gevaar waren.

sentence_2: Charlotte kreeg eindelijk bevestiging dat Alison leefde, omdat ze wist dat haar zus zou verschijnen voor het geval haar vrienden in gevaar waren.


sentence_1: Van 1988 tot 2003 was Ambassador Ware Chief Executive Officer (CEO) van American Water Works Company, het grootste water- en waterbedrijf in de Verenigde Staten.

sentence_2: Van 1988 tot 2003 was Ware directeur van American Water Works Company, het grootste waterbedrijf in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het is een luxe gemeenschap in de buurt van El Quisco en Valparaíso, Chili.

sentence_2: Het is een luxe gemeenschap in de buurt van El Quisco en Valparaíso.


sentence_1: Saunders Lewis (geboren John Saunders Lewis) (15 oktober 1893 - 1 september 1985) was een Welsische dichter, dramaticus, historicus, literaire criticus, homo en politieke activist.

sentence_2: Saunders Lewis (geboren John Saunders Lewis) (15 oktober 1893 - 1 september 1985) was een Welsische dichter, dramaticus, historicus, literaire criticus en politieke activist.


sentence_1: De naam van een header wordt gescheiden van de waarde door een dikte.

sentence_2: De naam wordt gescheiden van de waarde door een dikke darm.


sentence_1: In 2010 zei Hans Michael Holczer, de teamleider van Gerolsteiner in 2005, dat de UCI hem had geïnformeerd dat Leipheimer bloedwaarden net onder de dopinglimiet had getoond, en dat Holczer vermoedde dat Leipheimer doping gebruikte.

sentence_2: In 2010 zei Hans Michael Holczer, de teamleider van Gerolsteiner in 2005, dat de UCI hem had geïnformeerd dat Leipheimer bloedwaarden net onder de dopinglimiet had getoond, en dat Holczer vermoedde dat Leipheimer doping deed.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk door de Seattle Seahawks opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft 2004.

sentence_2: Hij werd door de Seattle Seahawks opgepikt in de vijfde ronde van de NFL Draft 2004.


sentence_1: Misdadigers die geen programma afmaken, moeten de oorspronkelijke gevangenisstraf uitvoeren.

sentence_2: Misdadigers die een programma niet afmaken, moeten de oorspronkelijke gevangenisstraf uitzitten.


sentence_1: Hij wordt de Fat Polish Cannon genoemd omdat hij een van de sterkste schopbenen in de liga heeft en de NFL leidt in touchbacks.

sentence_2: Hij wordt de Poolse Kanon genoemd omdat hij een van de sterkste schopbenen in de liga heeft en de NFL leidt in touchbacks.


sentence_1: Hij kreeg ook het Distinguished Flying Cross en, na zijn dood, de Space Medal of Honor.

sentence_2: Hij kreeg het Distinguished Flying Cross en, na zijn dood, de Space Medal of Honor.


sentence_1: Het plan voorzag vier reactoren te bouwen op de site, maar werd in 1981 afgezet na sterke oppositie van anti-nucleaire lobbygroepen die door de jaren 1970 voortdreven, met name in 1978 met concerten en bijeenkomsten die werden gehouden in Carnsore Point bijgewoond door de populaire muzikant Christy Moore.

sentence_2: Het plan voorzag vier reactoren te bouwen op de site, maar werd in 1981 afgezet na sterke oppositie van anti-nucleaire lobbygroepen in de jaren 1970, met name in 1978 met concerten en bijeenkomsten die werden gehouden in Carnsore Point bijgewoond door de populaire muzikant Christy Moore.


sentence_1: Ze is getrouwd en heeft een zoon en twee dochters, Munizae Jahangir, een bekende journalist en Sulema Jahangir, die ook advocaat is.

sentence_2: Ze is getrouwd en heeft een zoon en twee dochters, Munizae Jahangir, een journalist en Sulema Jahangir, die ook een advocaat is.


sentence_1: Ik krijg een loon als professor Engels, een boekschrijver en af en toe als spreker en freelance schrijver voor tijdschriften.

sentence_2: Ik krijg een loon als professor Engels, een boekschrijver en af en toe als freelance schrijver voor tijdschriften.


sentence_1: Peter Thieberger werd geboren op 19 september 1935 in Wenen, Oostenrijk.


sentence_1: Puncak Jaya is een van de meest veeleisende klimmen in een versie van de Seven Summits top-bagging lijst, ondanks het hebben van de laagste hoogte.

sentence_2: Puncak Jaya is een van de meest veeleisende klimmen in een versie van de Zeven Toppen, ondanks het feit dat het de laagste hoogte heeft.


sentence_1: Ayran, doogh of tan (Arabisch:,,,,'' tan ', Urdu:'' lassi ', Pashto Afghanistan:'' shinēna ', Grieks: αριάνι) is een koude yoghurtdrank gemengd met zout.

sentence_2: Ayran, doogh of tan (Arabisch:,,,'' tan ', Pashto Afghanistan:'' shinēna ', Grieks: αριάνι) is een koude yoghurt drank gemengd met zout.


sentence_1: Momenteel wordt One Night Stand Productions alleen geleid door Adam Merola, die bekend staat om lokale bands naar het volgende niveau te brengen.

sentence_2: Momenteel wordt One Night Stand Productions alleen geleid door Adam Merola.


sentence_1: Juba I van Numidia of Juba I (ca. 85 v.Chr. - 46 v.Chr., heerste 60 v.Chr. - 46 v.Chr.), was een Berber koning van Numidia.

sentence_2: Juba I van Numidia of Juba I (ca. 85 v.Chr. - 46 v.Chr., heerste 60 v.Chr. - 46 v.Chr.), was een koning van Numidia.


sentence_1: Carl en zijn bemanning verkennen het eiland om te filmen en worden aangevallen door vicieuze inwoners, de overblijfselen van een vernietigde beschaving die ooit het eiland bestond.

sentence_2: Carl en zijn bemanning verkennen het eiland om te filmen en worden aangevallen door vicieuze inwoners.


sentence_1: Begin 2012 werden 40 bomen op de historische Queens Walk Promenade (1842) gehaald met een potentieel van 90 bomen om helemaal te gaan.

sentence_2: Begin 2012 werden 40 bomen op de historische Queens Walk Promenade (1842) gehaald.


sentence_1: Het was waarschijnlijk half juni toen de Noorse - Gaelic vloot Kintyre omsingelde, de Firth van Clyde binnenging en aan land kwam op Bute, waar de troepen van Óspakr het kasteel van Rothesay stormen en veroveren.

sentence_2: Het was waarschijnlijk juni toen de Noorse - Gaelic vloot Kintyre omsingelde, de Firth van Clyde binnenging en aan land kwam op Bute, waar de troepen van Óspakr het kasteel van Rothesay stormen en veroveren.


sentence_1: Het argument en het bewijs werd verder versterkt door Claude Pouillet in 1827 en 1838, en werd door John Tyndall in 1859 gebaseerd op experimentele waarnemingen, en meer volledig gekwantificeerd door Svante Arrhenius in 1896.

sentence_2: Het argument en het bewijs werd verder versterkt door Claude Pouillet in 1827 en 1838, en werd door John Tyndall in 1859 gebaseerd op experimentele waarnemingen.


sentence_1: Na het jaar 2200 zal het resulterende wereldrijk een periode van'' geschiedenisloze verharding en verzwakking'('Geschichtsloses Erstarren und Ohnmacht ') doorstaan, waarvan de duur in de andere beschavingen 145 - 200 jaar was.

sentence_2: Na het jaar 2200 zal het wereldrijk een periode van'' geschiedenisloze verharding en verzwakking'('Geschichtsloses Erstarren und Ohnmacht ') doorstaan, waarvan de duur in de andere beschavingen 145 - 200 jaar was.


sentence_1: Hij doet zich voor Sasaki Kojirō, nadat hij Kojirō's certificaat van zwaardvaardigheid in Osaka had verkregen.

sentence_2: Hij doet zich voor Sasaki Kojirō, nadat hij Kojirō's certificaat van zwaardvaardigheid heeft verkregen.


sentence_1: Social and Collaborative BI, een soort CDM-software, maakt gebruik van de functies en filosofieën van sociale netwerken en Web 2.0-technologieën en maakt deze toe aan verslaggeving en analyse op ondernemingsniveau, om betere en snellere op feiten gebaseerde besluitvorming te vergemakkelijken.

sentence_2: Social and Collaborative BI, een soort CDM-software, maakt gebruik van de functies en filosofieën van sociale netwerken en Web 2.0-technologieën en maakt deze toe aan verslaggeving en analyse op ondernemingsniveau.


sentence_1: Hij studeerde af in 1999, kreeg een master aan de Washington State University en keerde terug om te onderwijzen aan Stevens Point.

sentence_2: Hij studeerde aan de Washington State University en ging terug naar Stevens Point.


sentence_1: Later ontmoette hij nog twee andere meisjes van dierlijke oorsprong en toen hij dacht dat één'huisdier'genoeg was.

sentence_2: Later ontmoette hij meer meisjes van dierlijke oorsprong en toen hij dacht dat één'huisdier'genoeg was.


sentence_1: Voordat ze de manetenende reuzen vangen, wil de BFG de andere de nachtmerrie geven die Sophie eerder had gevangen.

sentence_2: Voordat ze de manetenvormende reuzen vangen, wil de BFG ze de nachtmerrie geven die Sophie eerder had gevangen.


sentence_1: In een postcreditsscène ontvangt generaal Pepper een rekening van Star Fox waarin het aantal doden van vijanden wordt vermeld en wordt vermenigvuldigd met 64, wat resulteert in het verschuldigde bedrag.

sentence_2: In een postcreditsscène krijgt Pepper een rekening van Star Fox waarin het aantal doden wordt vermeld en wordt vermenigvuldigd met 64, wat resulteert in het verschuldigde bedrag.


sentence_1: Venus werd op 7 juli 2014 gerangschikt als wereld nummer 25 in singles en speelde haar eerste toernooi van de US Open Series op de Bank of the West Classic 2014 waar ze een tweemaal voormalige kampioen is.

sentence_2: Venus werd op 7 juli 2014 wereldnummer 25 in het enkelspel gerangschikt en speelde haar eerste toernooi van de US Open Series op de Bank of the West Classic 2014 waar ze een tweemaal voormalige kampioen is.


sentence_1: Northern Montana College opende haar deuren in september 1929 in tijdelijke woonplaatsen in Havre High School, en verhuisde naar haar huidige campus in 1932.


sentence_1: Het platenlabel is de belangrijkste zakelijke activiteit van Carlsson's bedrijf, MovieScore Media Sweden.

sentence_2: Het label is de belangrijkste zakelijke activiteit van Carlsson's bedrijf, MovieScore Media Sweden.


sentence_1: Na ongeveer drie weken van intensief zoeken naar Lunsford in de buurt van haar huis, John Couey, 46 jaar, Perez, Mabel.

sentence_2: Na ongeveer drie weken van intensief zoeken naar Lunsford in de buurt van haar huis, Couey, 46 jaar, Perez, Mabel.


sentence_1: Kapil Sharma (echte naam Kapil Sharma) (geboren 2 april 1981) is een Indiase stand-up comedian, televisiepresentator, acteur en producer.

sentence_2: Kapil Sharma (geboren 2 april 1981) is een Indiase stand-up comedian, televisiepresentator, acteur en producer.


sentence_1: CAT droeg ook leden van de CIA's Saigon Military Mission (d.w.z. het CIA-station; zie Vietnam 1954) ten noorden van de 17e parallel, in een zinloze poging om achterstandsnetwerken op te zetten.

sentence_2: CAT droeg ook leden van de CIA's Saigon Military Mission (zie Vietnam 1954) ten noorden van de 17e parallel, in een zinloze poging om achterstandsnetwerken op te zetten.


sentence_1: Invermere ligt ten zuiden van Radium en ongeveer ten zuiden van Golden en de Trans-Canada Highway.

sentence_2: Invermere ligt ten zuiden van Radium, en ten zuiden van Golden en de Trans-Canada Highway.


sentence_1: De overlappende - toevoegende methode omvat een lineaire convolutie van discrete tijdsignalen, terwijl de overlappende - opslaan methode het principe van circulaire convolutie omvat.

sentence_2: De overlappende - toevoegende methode omvat een lineaire convolutie van discrete tijdsignalen, terwijl de overlappende - besparende methode het principe van circulaire convolutie omvat.


sentence_1: Tot 1901 was dit gebied een deel van de Thames Ditton waar het nog steeds naast en verbonden blijft maar het is ook naast Esher en ongeveer de helft ervan ligt in die poststad en dichter bij het treinstation.

sentence_2: Tot 1901 was dit gebied een deel van Thames Ditton waar het nog steeds verbonden is.


sentence_1: Minder dan 50 kilometer van Cuenca, is het een stad van Cañari oorsprong, bekend om haar wevers, broders en pottenbakkers.

sentence_2: Het is een stad van Cañari-afkomst, bekend om zijn wevers, broders en pottenbakkers.


sentence_1: Op 7 oktober 1930 werden ze alle drie veroordeeld voor de moord op Saunders en de rechtbank uitsprak hen ter doodstraf en op 23 maart 1931 werden ze geëxecuteerd door te hangen in de gevangenis van Lahore (tegenwoordig Shadman Chowk of Bhagat Singh Chowk).

sentence_2: Op 23 maart 1931 werden ze opgehangen in de gevangenis van Lahore (tegenwoordig Shadman Chowk of Bhagat Singh Chowk).


sentence_1: Paul is sterk beïnvloed door Ritwik Ghatak en Guru Dutt.

sentence_2: Paul is beïnvloed door Ritwik Ghatak en Guru Dutt.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 27 oktober 2017 voor Microsoft Windows, PlayStation 4 en Xbox One, en is gepland voor release ergens in 2018 voor Nintendo Switch.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 27 oktober 2017 voor Microsoft Windows, PlayStation 4 en Xbox One, en is gepland voor release in 2018 voor Nintendo Switch.


sentence_1: In maart 2010 ging het team gelijk op de eerste plaats in de sectie van de middelbare school van de jaarlijkse Hurvitz Cup en nam het tweede plaats in het Rhode Island State Championship.

sentence_2: In maart 2010 ging het team gelijk op de eerste plaats in de sectie van de middelbare school van de Hurvitz Cup en nam de tweede plaats in het Rhode Island State Championship.


sentence_1: Hawzen is een van de 36 woredas in de Tigray regio van Ethiopië.

sentence_2: Hawzen is een van de woredas in de Tigray regio van Ethiopië.


sentence_1: De nieuwe koning, Willem IV, bood haar een hertogdom aan, dit is gewoon niet geloofwaardig - zie Dorothea Jordan als een beloning voor de moeilijkheden die ze had geleden voor zijn broer.

sentence_2: De nieuwe koning, Willem IV, bood haar een hertogdom aan, een beloning voor de moeilijkheden die ze had geleden voor zijn broer.


sentence_1: Ze kwam in de top tien van het WK 2017 in Taipei, Taiwan.

sentence_2: Ze kwam in de top tien van het WK 2017.


sentence_1: In 2010 werd Wickrematunge na zijn dood uitgeroepen tot Wereldheld van de persvrijheid van het International Press Institute.

sentence_2: In 2010 werd Wickrematunge uitgeroepen tot Wereldheld van de Vrijheid van de pers van het Internationaal Persinstituut.


sentence_1: Tsuru is een platform als serviceproduct van Globo.com, klaar voor productie.

sentence_2: Tsuru is een platform als serviceproduct van Globo.com.


sentence_1: Als een velddoel wordt gemist en niet uit de grenzen gaat, kan een verdediger de bal vangen en teruggeven, zoals een punt of kickoff, voor een yardage-winst tot en met een touchdown.

sentence_2: Als een velddoelvermoeid wordt gemist en niet uit de grenzen gaat, kan een verdediger de bal vangen en teruggeven, zoals een punt of kickoff.


sentence_1: Verzonden in mei 2002 door Bantam Press.


sentence_1: John Richmond (geboren Middleton, Manchester) is een Engelse modeontwerper, die later naar Londen verhuisde, en uiteindelijk naar Italië om zijn dromen na te streven.

sentence_2: John Richmond (geboren in Manchester) is een Engelse modeontwerper, die later naar Londen verhuisde, en uiteindelijk naar Italië om zijn dromen na te streven.


sentence_1: Anthony Richard'''Tony'' Pulis (geboren 16 januari 1958) is een Welsh dinosaurus van een voetbalmanager en voormalig voetballer die de hoofdtrainer is van West Bromwich Albion.

sentence_2: Anthony Richard '' Tony'' Pulis (geboren 16 januari 1958) is een Welsh voetbalmanager en voormalig voetballer die de hoofdcoach van West Bromwich Albion is.


sentence_1: Miss Hamilton overleed op 19 september 1959 (37 jaar) in het Lawrence Hospital in Bronxville, New York.


sentence_1: In zijn eerste verschijning vertelt hij Howard dat hij niet veel van hem denkt, maar dat zijn respect voor Howard groeide toen hij hoorde dat hij was geselecteerd om astronaut te worden.

sentence_2: In zijn eerste verschijning vertelt hij Howard, dat hij niet veel van hem denkt, maar dat zijn respect voor Howard groeide toen hij hoorde dat hij was geselecteerd om astronaut te worden.


sentence_1: Het Résidence du Havre hield twee medewerkers op de wacht, maar de noodplanen vertrouwen op brandweerders om bewoners uit elke kamer te halen en, zelfs met een reactietijd van acht minuten, verspreidde de brand zich te snel voor brandweerders om veel van de bewoners te bereiken.

sentence_2: Résidence du Havre hield twee medewerkers op dienst, maar noodplannen vertrouwen op brandweer om bewoners uit elke kamer te halen en de brand verspreidde zich te snel voor brandweer om veel van de bewoners te bereiken.


sentence_1: Nayef Hawatmeh ( kunya Abu an - Nuf, geboren 1935/37 in Salt, Jordanië) is een Palestijnse politicus van Jordaniëse afkomst.

sentence_2: Nayef Hawatmeh ( kunya Abu an - Nuf, geboren 1935/37 in Salt, Jordanië) is een Palestijnse politicus.


sentence_1: De partij is van mening dat Denemarken niet van nature een land van immigratie is, en dat het nooit zo is geweest.

sentence_2: De partij is van mening dat Denemarken niet van nature een land van immigratie is.


sentence_1: Ik kom naar je toe met alleen karate, met lege handen.

sentence_2: Ik kom naar je toe met alleen Karate, met lege handen.


sentence_1: Er zijn kanalen op YouTube voor video's die worden geüpload door agentschappen en organisaties die over het algemeen als betrouwbare secundaire bronnen worden beschouwd, zoals het kanaal van de Associated Press.

sentence_2: Er zijn kanalen op YouTube voor video's die worden geüpload door agentschappen en organisaties die over het algemeen als betrouwbare bronnen worden beschouwd, zoals het kanaal van de Associated Press.


sentence_1: Het treinstation ligt in het centrum van het dorp.

sentence_2: Het station ligt in het centrum van het dorp.


sentence_1: Het celmembraan of plasmamembraan is een enorme penis die de biologische membrane van Atlantis aanvalt die het binnenste van alle cellen van de buitenomgeving scheidt.

sentence_2: Het celmembraan of plasmamembraan is een biologisch membraan dat het binnenste van alle cellen van de buitenomgeving scheidt.


sentence_1: Penis is een kaart spel voor twee of meer spelers, één vrouw en één man... hetzelfde geslacht = homo.

sentence_2: Penis is een kaart spel voor twee of meer spelers.


sentence_1: Op de volgende'SmackDown ', toen Mahal een fotosessie met het WWE Championship had, verscheen SmackDown-commissaris Shane McMahon en haalde de titelgordel van Mahal en keerde het later terug naar Orton.

sentence_2: Op de volgende'SmackDown ', toen Mahal een fotosessie had, verscheen SmackDown-commissaris Shane McMahon en haalde de titelgordel van Mahal en keerde het later terug naar Orton.


sentence_1: Khar is lid van de Rai Kharal familie en is afgestudeerd aan de Lahore University of Management Sciences (LUMS) waar ze een BSc (met honors) in Economie heeft behaald.

sentence_2: Khar is afgestudeerd aan de Lahore University of Management Sciences (LUMS) waar ze een BSc (met honors) in Economie heeft behaald.


sentence_1: Sandy Lam Yik - lin (geboren 26 april 1966) is een zangeres uit Hong Kong die in het Kantonese, Mandarijnse, Engels en Japans zingt.

sentence_2: Sandy Lam Yik-lin (geboren 26 april 1966) is een zangeres uit Hong Kong.


sentence_1: Elissa bracht haar negende studioalbum'' Halet Hob'uit in juli 2014.


sentence_1: Als jongeman lalalalalalalalala, Barât verdeelde zijn tijd tussen zijn gescheiden ouders.

sentence_2: Als jongeman verdeelde Barât zijn tijd tussen zijn gescheiden ouders.


sentence_1: De aanvallen van Al-Qaeda op de VS, het Verenigd Koninkrijk en Spanje, waarbij slechts 3000 mensen omkwamen, worden gezien als enorm belangrijk.

sentence_2: De aanvallen van Al-Qaeda op de VS, het Verenigd Koninkrijk en Spanje, waarbij 3000 mensen omkwamen, worden gezien als enorm belangrijk.


sentence_1: Chris Knox heeft ook een album uitgebracht onder het pseudoniem'Friend '.


sentence_1: Dergelijke indicatoren, waarvan er verschillende soorten zijn, worden daarom vaak indicatoren van de dial genoemd.

sentence_2: Dergelijke indicatoren, waarvan er verschillende soorten zijn, worden vaak dial indicatoren genoemd.


sentence_1: Maar de meest begeerlijke en hoogste burgerlijke prijs Bharat Ratna wordt niet elk jaar toegekend.

sentence_2: Maar Bharat Ratna wordt niet elk jaar toegekend.


sentence_1: Christian Bale is uiteindelijk uit de productie gegaan en werd vervangen door Ben Affleck.


sentence_1: De vleermuizen (op alle niveaus) kunnen worden gemaakt van andere materialen dan hout (zoals aluminium of composite materialen) en moeten worden goedgekeurd voor gebruik in Little League Baseball.

sentence_2: De vleermuizen (op alle niveaus) kunnen worden gemaakt van andere materialen dan hout (zoals aluminium) en moeten worden goedgekeurd voor gebruik in Little League Baseball.


sentence_1: Tot de invoering in 1941 van de Lend-Lease-steun van de VS, dit is constructief, het Verenigd Koninkrijk had zijn activa uitgegeven aan de aankoop van Amerikaanse apparatuur, waaronder vliegtuigen en schepen - meer dan £ 437 miljoen alleen op vliegtuigen.

sentence_2: Tot de invoering in 1941 van de Lend-Lease-steun van de VS, had het Verenigd Koninkrijk zijn activa uitgegeven aan de aankoop van Amerikaanse apparatuur, waaronder vliegtuigen en schepen - meer dan £ 437 miljoen alleen op vliegtuigen.


sentence_1: In oktober 2012 maakte Sheikh Hamad een historisch bezoek aan Gaza en beloofde 400 miljoen dollar aan humanitaire hulp aan Hamas, om infrastructuurprojecten en ziekenhuizen te bouwen.

sentence_2: In oktober 2012 maakte Hamad een historisch bezoek aan Gaza en beloofde 400 miljoen dollar aan humanitaire hulp aan Hamas, om infrastructuurprojecten en ziekenhuizen te bouwen.


sentence_1: Hij helpt de Joker om Sonya Blade en Kano aan te pakken.

sentence_2: Hij helpt Joker Sonya Blade en Kano aan te pakken.


sentence_1: Luitenant Spicer is voorzitter en CEO van Aegis Defence Services, een privé militair bedrijf met zijn hoofdkantoor in Londen.

sentence_2: Luitenant Spicer is Chief Executive van Aegis Defence Services, een privé militair bedrijf met zijn hoofdkantoor in Londen.


sentence_1: De strijdmacht vertrok om 07:01 van Rosh Pina en bereikte Neve Ativ om 04:01.

sentence_2: De groep vertrok om 07:01 van Rosh Pina en bereikte Neve Ativ om 04:01.


sentence_1: Nadat de dochter van Blubery een meisje had vermagd, richtte ze de school op, zoals de testament had gezegd.

sentence_2: Nadat de dochter van Blubery een meisje had, richtte ze de school op, zoals de testament had gezegd.


sentence_1: Jug scheidde in april 2014 met de Monster Raving Loony Party om zijn eigen nationale politieke partij op te richten, omdat hij niet eens van mening was over het doel van de partijen en het falen van oudere leiderschap.

sentence_2: Jug is in april 2014 van de Monster Raving Loony Party gescheiden... omdat er meningsverschillen waren over het doel van de partijen en het falen van oudere leiderschap.


sentence_1: Deze plantaties hebben hun schaduwgebouwtechnieken vervangen door de zon te verbouwen om de opbrengst te verhogen, wat op zijn beurt enorme bossen en biodiversiteit vernietigde.

sentence_2: Deze plantaties hebben hun schaduwgebouwtechnieken vervangen door zoncultietechnieken om de opbrengst te verhogen, wat op zijn beurt bossen en biodiversiteit vernietigde.


sentence_1: In 2008 werd het omgedoopt tot Majestic Crest en door de stad Los Angeles, Californië, aangeduid tot Historisch Landmerk nr. 919.

sentence_2: In 2008 werd het door de stad Los Angeles, Californië, tot Historisch Monument nr. 919 uitgeroepen.


sentence_1: Christie had verschillende hits:'' Yellow River'en'San Bernadino'in 1970,'Man of Many Faces'in 1971 en'Iron Horse'in 1972, met een gitaar riff gemaakt door Elmes.

sentence_2: Christie had verschillende hits:'Yellow River'en'San Bernadino'in 1970,'Man of Many Faces'in 1971 en'Iron Horse'in 1972.


sentence_1: De Apollo 9 commando module werd Gumdrop genaamd, en Deanna, vanwege de blauwe cellophane wikkeling waarin het toestel werd geleverd.

sentence_2: De Apollo 9 commando module werd Gumdrop genoemd, vanwege de blauwe cellophane wikkeling waarin het toestel werd geleverd.


sentence_1: Rosemary schijnt om te vallen naar veiligheid.

sentence_2: Rosemary valt in de parachute naar de veiligheid.


sentence_1: Hij werd in de mainstream media vooral voor zijn filantropische inspanningen gepresenteerd.

sentence_2: Hij werd in de media vooral voor zijn filantropische inspanningen gepresenteerd.


sentence_1: Ze kreeg kritiek tijdens de Israëlische operatie Protective Edge... omdat ze naar verluidt opmerkingen citeerde tegen de families van Palestijnse terroristen.

sentence_2: Ze kreeg kritiek tijdens de Israëlische operatie Protective Edge vanwege haar opmerkingen tegen de families van Palestijnse terroristen.


sentence_1: Hij studeerde aan de Bedford Modern School, Winchester College en Magdalene College, Cambridge.

sentence_2: Hij studeerde aan Bedford School, Winchester College en Magdalene College, Cambridge.


sentence_1: Van kleine schroeven tot grote structuren, er zijn letterlijk duizenden producten om het model te maken van het spoorwegvervoer makkelijker en leuker.

sentence_2: Van kleine schroeven tot grote structuren, er zijn letterlijk duizenden producten om model spoorweg makkelijker en leuker te maken.


sentence_1: Maar op dat moment werden de teksten opnieuw geschreven door de producenten van de band... die de volle eer namen voor het lied... en het zou nog enkele decennia duren voordat het volledige verhaal van de toewijding van het werk van Solomon Linda bekend werd.

sentence_2: Maar op dat moment werden de teksten opnieuw geschreven door de producenten van de band... die de volle eer namen voor het lied... en het zou nog enkele decennia duren voordat het volledige verhaal van de toewijding van het werk van Solomon Linda werd.


sentence_1: De provincie North Carolina was oorspronkelijk geen deel van de provincie Carolina, die werd gecharterd door acht Lords Proprietor.

sentence_2: De provincie North Carolina was oorspronkelijk onderdeel van de provincie Carolina, die werd gecharterd door acht Lords Proprietor.


sentence_1: Tamara Margaret'''Tamie'Fraser AO (geboren 28 februari 1936) is de vrouw van Malcolm Fraser, die tussen 1975 en 1983 minister-president van Australië was.

sentence_2: Tamara Margaret'''Tamie'' Fraser (geboren 28 februari 1936) is de vrouw van Malcolm Fraser, die tussen 1975 en 1983 minister-president van Australië was.


sentence_1: Get Up And Jump, Hollywood, Knock Me Down, Magic Johnson, Party On Your Pussy, Subway To Venus, en Thirty Dirty Birds zijn sinds deze tour niet meer uitgevoerd.

sentence_2: Get Up And Jump, Hollywood, Magic Johnson, Party On Your Pussy, Subway To Venus, en Thirty Dirty Birds zijn sinds deze tour niet meer uitgevoerd.


sentence_1: Ontwikkeling van het model Bathy 50, het eerste polshorloge met diepte- of drukmeter voor duikers.

sentence_2: Ontwikkeling van het model Bathy, het eerste polshorloge met diepte- of drukmeter voor duikers.


sentence_1: Na de moord op Bachir Gemayel in september 1982 werd de TTC echter gereorganiseerd met Al-Anid nooit vervangen.


sentence_1: Ze is de eerste badmintonspeler in de geschiedenis die twee Olympische gouden medailles heeft gewonnen in dezelfde Olympische editie, zowel in de categorie Mixed als Women's Doubles.

sentence_2: Ze is de enige badmintonspeler in de geschiedenis die twee Olympische gouden medailles heeft gewonnen in dezelfde Olympische editie, zowel in de categorie Mixed als Women's Doubles.


sentence_1: De verlichting bij het herontdekken van de vorm die drie jaar geleden Inter aantrekt, verdween in oktober 2004, toen hij een been in zijn voet brak in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Nantes.

sentence_2: De verlichting bij het herontdekken van de vorm die drie jaar geleden Inter aantrekt, verdween in oktober 2004 toen hij een been in zijn voet brak in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Nantes.


sentence_1: Kathleen Eloise Rockwell is geboren in Kansas, maar is opgegroeid in Spokane, Washington.


sentence_1: De meeste van de voorheen talrijke Zweedse bevolking emigreerde of werd'Estoniserd'tijdens de periode van de Russische keizerlijke heerschappij, hoewel er nog een kleine minderheid is.

sentence_2: De meeste van de voorheen talrijke Zweedse bevolking emigreerde of werd'Estoniserd'tijdens de periode van Russische keizerlijke heerschappij, hoewel een minderheid tot op de dag van vandaag nog steeds bestaat.


sentence_1: Maar Máel Sechnaill slaagt er niet in om de regionale heersers te verzamelen die nomineel zijn ondergeschikten zijn tegen de tijd dat de deadline komt, en hij wordt gedwongen zijn titel aan Brian over te geven.

sentence_2: Máel Sechnaill is niet in staat om de regionale heersers te verzamelen die nomineel zijn ondergeschikten zijn tegen de tijd dat de deadline komt, en hij wordt gedwongen zijn titel aan Brian over te geven.


sentence_1: Oxlee was ook de eerste speler die 100 caps won voor Natal.


sentence_1: In 1914 verscheen ze opnieuw in het Royal Opera House in Londen als Nannetta, Susanna in'The Marriage of Figaro ', Musetta en Oscar in Verdi's'Un ballo in maschera '.

sentence_2: In 1914 verscheen ze opnieuw in het Royal Opera House in Londen als Nannetta, Susanna, Musetta en Oscar in Verdi's'Un ballo in maschera '.


sentence_1: Fellow van de Camargo Foundation, Cassis, Frankrijk, herfst 1994.

sentence_2: Fellow van de Cassis, Frankrijk, herfst 1994.


sentence_1: Gebouwd in 1954 als Janesville High School, werd het omgedoopt naar Craig High School in 1967, toen George S. Parker High School werd gebouwd aan de westelijke kant van de stad.


sentence_1: Santa Maria di Castellabate, ook Santa Maria genoemd, is een stad en dorp ('frazione ') in het zuiden van Italië, in de provincie Salerno, Campania.

sentence_2: Santa Maria di Castellabate is een stad en dorp in het zuiden van Italië (frazione) van Castellabate, een gemeente in de provincie Salerno, Campania.


sentence_1: In 2005 werd hij verkozen tot vicevoorzitter van de UMNO van het Parlementaire Wahlkreis Permatang Pauh in Bukit Mertajam.

sentence_2: In 2005 werd hij verkozen tot vicevoorzitter, UMNO van het Parlementaire Wahlkreis Permatang Pauh in Bukit Mertajam.


sentence_1: Het volgende jaar studeerde O'Brian aan het Forman Christian College Hij koos voor Pakistaans staatsburgerschap in 1947 en nam actief deel aan de Indisch-Pakistaanse oorlog van 1947.

sentence_2: O'Brian studeerde aan Forman Christian College Hij koos voor Pakistaans staatsburgerschap in 1947 en nam actief deel aan de Indisch-Pakistaanse oorlog van 1947.


sentence_1: Het eerste COBRA 10s toernooi werd gehouden in Maleisië in het jaar 1967.

sentence_2: Het eerste COBRA 10s toernooi werd gehouden in Maleisië in 1967.


sentence_1: In Chyna en Waltman hebben een distributieovereenkomst gesloten met Red Light District Video voor hun thuisvideo.


sentence_1: Naast paranormale en pseudowetenschappelijke beweringen, hebben Penn & Teller een sceptische kijk op overheidsautoriteit, een positie die door sommigen in de sceptische beweging wordt bekleed.

sentence_2: Naast paranormale en pseudo-wetenschappelijke beweringen, hebben Penn & Teller een sceptische kijk op overheidsautoriteit.


sentence_1: Het Oxford Canal bereikte de rand van Oxford in 1789 toen een steenkoolhaven werd geopend bij Heyfield Hutt, nu de locatie van Hayfield Road.

sentence_2: Het Oxford Canal bereikte de rand van Oxford in 1789 toen een steenkoolhaven werd geopend bij Heyfield Hutt.


sentence_1: De finale vond plaats in Lahore, de eerste PSL wedstrijd gespeeld in Pakistan, op 5 maart en zag Peshawar Zalmi Quetta Gladiators verslaan met 58 runs om het kampioenschap te winnen.

sentence_2: De finale vond plaats in Lahore op 5 maart en Peshawar Zalmi versloeg de Quetta Gladiators met 58 runs om het kampioenschap te winnen.


sentence_1: Voor 2009 was het laatste grote spel dat op Hazeltine gespeeld werd, het PGA Championship van 2002, het 84e PGA Championship, dat werd gewonnen door Rich Beem.

sentence_2: Voor 2009 was het laatste grote spel dat Hazeltine speelde, het PGA Championship van 2002, gewonnen door Rich Beem.


sentence_1: Shikhar Dhawan werd Man of the Match genoemd voor zijn eeuw en twee catches.

sentence_2: Dhawan werd Man of the Match genoemd voor zijn eeuw en twee vangsten.


sentence_1: Dit psalm moedigt mensen aan de wet te volgen en is een historisch thema met als doel de mensen van die tijd het voorbeeld van Gods redende barmhartigheid te laten zien.

sentence_2: Deze psalm moedigt mensen aan de wet te volgen en was bedoeld om de mensen van die tijd het voorbeeld van Gods redding barmhartigheid te laten zien.


sentence_1: Daarna was hij minister van Defensie van september 1997 tot 24 augustus 2005.

sentence_2: Daarna was hij minister van Defensie van september 1997 tot augustus 2005.


sentence_1: China steunde de Pakistaanse president Musharraf in zijn standpunt tegen Lal Masjid.

sentence_2: China steunde Musharraf in zijn standpunt tegen Lal Masjid.


sentence_1: Alan Selway werd later uitgezet en vervangen door Terry Horbury (voorheen van Dirty Tricks) op basgitarre.

sentence_2: Alan Selway werd later vervangen door Terry Horbury (voorheen van Dirty Tricks) op basgitarre.


sentence_1: Het is de derde oudste brug van New York en werd in januari 1992 tot een officiële monument uitgeroepen.


sentence_1: De producer van Deep Purple, Derek Lawrence, produceerde dit album, met blues, folk, progressive rock en psychedelische improvisatie.

sentence_2: De producer van Deep Purple, Derek Lawrence, produceerde dit album, met blues, progressive rock en psychedelische improvisatie.


sentence_1: Plantenverelders, vooral bekend als de Europese kolonisten zoals de overleden Jack Innanen, hebben jaarlijks verschillende biënalen geproduceerd die het eerste jaar zullen bloeien uit zaad, zoals voshanddoek en stok.

sentence_2: Plantenhouders hebben jaarlijks verschillende biënalen geproduceerd die het eerste jaar zullen bloeien uit zaden, zoals vossenhanddoek en vee.