sentence_1: Het is uitgerust met geavanceerde technologie en een reeks nieuwe verbeteringen om betere beelden te bieden, en wordt geplaatst in een elliptische baan van 300x600 kilometer.

sentence_2: Het is uitgerust met geavanceerde technologie en een reeks nieuwe verbeteringen om betere beelden te bieden, en wordt geplaatst in een elliptische baan van...


sentence_1: Blyton's dochter Gillian merkte op dat in haar moeders avontuur, detective en schoolverhalen voor oudere kinderen,'de haak'de sterke verhaallijn is met veel cliffhangers, een truc die ze heeft verworven van haar jaren van het schrijven van serieverhaallies voor kinder tijdschriften.

sentence_2: Gillian merkte op dat in haar moeders avontuur, detective en schoolverhalen voor oudere kinderen,'de haak'de sterke verhaallijn is met veel cliffhangers, een truc die ze heeft verworven door haar jaren van het schrijven van serieverhaallies voor kinder tijdschriften.


sentence_1: In de economie is stagflation, een combinatie van'stagnatie'en'inflatie ', een situatie waarin de inflatie hoog is, de economische groei vertraagt en de werkloosheid steeds hoog blijft.


sentence_1: Hij is illustrator voor de uitgever Chaosium, inclusief de cover van hun roman'De Spiralende Worm'van David Conyers en John Sunseri.

sentence_2: Hij is illustrator voor de uitgever Chaosium, inclusief de cover van hun roman'De Spiralende Worm '.


sentence_1: Ham Egg is een politieman die de ingang bewaakt van Zone 3, een deel van Metropolis dat wordt gebruikt voor de productie van elektriciteit.

sentence_2: Ham Egg is een politieagent die de ingang bewaakt van Zone 3, een deel van Metropolis dat wordt gebruikt voor de productie van elektriciteit.


sentence_1: Hij zegt ook dat hij een moeder heeft genaamd Kanga... als hij Tigger in'The Tigger Movie'trekt te troosten.

sentence_2: Hij zegt ook dat hij een moeder heeft als hij Tigger in'The Tigger Movie'trekt te troosten.


sentence_1: Het Bahá 'í geloof, de grootste niet-islamitische religieuze minderheid in Iran, wordt niet erkend en wordt vervolgd.

sentence_2: Het Bahá 'í geloof wordt niet erkend en vervolgd.


sentence_1: Het gouverneurat werd opgericht in 2014 en is de 19e provincie van Irak en de vierde in het Iraakse Koerdistan.

sentence_2: Het gouverneurat werd opgericht in 2014 en staat op de vierde plaats in het Iraakse Koerdistan.


sentence_1: Hoewel er nog steeds nog steeds nog moet worden gewerkt, noemt het IMF herhaaldelijk de noodzaak om de financiële transparantie en de fiscale structuur te versterken.

sentence_2: Het IMF heeft zich nog steeds in de noodzaak gesteld financiële transparantie en de fiscale structuur te versterken.


sentence_1: Darren Peacock (broer van Drew Peacock) (geboren 3 februari 1968 in Bristol) is een Engelse voormalig professionele voetballer die als centrale verdediger speelde.

sentence_2: Darren Peacock (geboren 3 februari 1968 in Bristol) is een Engelse voormalige professionele voetballer die als centrale verdediger speelde.


sentence_1: Debra Strobel'Deb'Fischer (geboren 1 maart 1951) is de huidige senior Amerikaanse senator uit de staat Nebraska.

sentence_2: Debra Strobel'Deb'Fischer (geboren 1 maart 1951) is de senior Amerikaanse senator uit de staat Nebraska.


sentence_1: Het oorspronkelijke ontwerp van het nationale curriculum is met kritiek tegengekomen, vooral in New South Wales, met betrekking tot bepaalde gebieden zoals wiskunde, Engels, wetenschappen en geschiedenis.

sentence_2: Het ontwerp van het nationale curriculum is met kritiek tegengekomen, vooral in New South Wales, met betrekking tot bepaalde gebieden zoals wiskunde, Engels, wetenschappen en geschiedenis.


sentence_1: Volgens Eurostat gaat de Syrische olie-export voornamelijk naar de Europese Unie, met name naar Duitsland, Italië en Frankrijk, met een totaal van geschatte 137.400 bpd in 2009.

sentence_2: Volgens Eurostat gaat de Syrische ruwe olie-export voornamelijk naar de Europese Unie, met name naar Duitsland, Italië en Frankrijk, met een totale waarde die in 2009 wordt geschat.


sentence_1: In december 2015 werd de instelling benoemd tot'' Peace Academy'van de cultus Hemelse Cultuur, Wereld Vrede, Herstel van Licht (HWPL).

sentence_2: In december 2015 werd de instelling benoemd tot'' Peace Academy'van de Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light (HWPL).


sentence_1: Canton Jones is geboren op 9 januari 1977 in Deerfield Beeach, Florida.

sentence_2: Canton Jones is geboren op 9 januari 1977.


sentence_1: Narbonne werd in 118 v.Chr. in Gallië opgericht als'Colonia Narbo Martius '.

sentence_2: Narbonne werd in 118 v.Chr. in Gallië opgericht.


sentence_1: Ze vraagt tegenstrijdig hulp aan Gibbons, de farang wetenschapper in het hart van de Thaise zaadbank, die blijkt een afvallige AgriGen wetenschapper te zijn.

sentence_2: Ze vraagt tegenstrijdig hulp aan Gibbons, de wetenschapper in het hart van de Thaise zaadbank, die blijkt een afvallige AgriGen-wetenschapper te zijn.


sentence_1: Memory Tapes werd aanvankelijk geassocieerd met het chillwave muziekgenre, maar wordt nu meer gezien als een producent op zijn eigen recht.

sentence_2: Memory Tapes werd aanvankelijk geassocieerd met het chillwave muziekgenre, maar wordt meer gezien als een producent op zijn eigen recht.


sentence_1: Milner 1985 p.285 'U- 593'meldde het konvooi op 5 augustus en torpedeerde het 3616 ton zware Nederlandse vrachtschip 'Spar'.

sentence_2: Milner 1985 p.285 'U- 593 '' meldde het konvooi op 5 augustus en torpedeerde het Nederlandse vrachtvaartuig 'Spar'.


sentence_1: Bij die ceremonie gaf de directeur Gail Royer een groene veren aan alle leden die ouder werden... om te dragen voor hun laatste show met de Santa Clara Vanguard.


sentence_1: Toen Lois zes jaar oud was, verhuisde haar familie naar het kleine dorpje Anna, Ohio, ten westen van Springfield, waar haar vader werd opgeroepen tot pastoor.

sentence_2: Toen Lois zes jaar oud was, verhuisde haar familie naar het kleine stadje Anna in Ohio, waar haar vader werd opgeroepen tot pastoor.


sentence_1: Ik ben Thom Cronk en ik ben een nieuwe Wikipedia-medewerker.

sentence_2: Ik ben Thom Cronk en ik ben een wikipediaan.


sentence_1: De cavaleriedivisie werd in 1916 tijdens de Grote Oorlog opgericht door eenheden van het Britse leger en het Britse Indiase leger die in India waren gestationeerd voor dienst in Mesopotamië.

sentence_2: De cavaleriedivisie werd in 1916 opgericht tijdens de Grote Oorlog door eenheden van het Britse leger en het Britse Indiase leger die in India waren gestationeerd voor dienst in Mesopotamië.


sentence_1: Travares Miller (geboren 8 november 1982) is een Amerikaanse professional bokser in de Super Welterweight divisie.

sentence_2: Travares Miller (geboren 8 november 1982) is een Amerikaanse professional bokser in de Welterweight divisie.


sentence_1: Nadat Millicent is weggenomen, in een te directe en veronderstelde stijl door twee politieagenten, begint Paul zich te vestigen.

sentence_2: Nadat Millicent door twee politieagenten is weggenomen, begint Paul zich te vestigen.


sentence_1: Prime is iets duurder dan gewone Hite en is alleen in flessen te vinden.

sentence_2: Prime is iets duurder dan gewone Hit.


sentence_1: Terwijl hij op Montrose Christian was speelde hij met toekomstige college- en NBA-ster Kevin Durant.

sentence_2: Terwijl hij op Montrose Christian was speelde hij met universiteitsster en NBA-ster Kevin Durant.


sentence_1: Meer dan 1500 studenten uit verschillende scholen kwamen naar het evenement.

sentence_2: Meer dan 1500 studenten van scholen kwamen naar het evenement.


sentence_1: Uiteindelijk werd hij de meest betrouwbare fullback van het Dibrugarh Railway team, en vervangen Paolo Maldini in het voetbalteam van Milaan.

sentence_2: Uiteindelijk werd hij de meest betrouwbare fullback van het team van de spoorweg van Dibrugarh.


sentence_1: Uittreksel Geburtsgegevens voor Alan T. Hewetson, 30 augustus 1946, dossier nr. 1418, Registerboek Geburtsgegevens voor het district Govan in de Burgh van Glasgow.

sentence_2: Uittreksel Geburtsgegevens voor Alan T. Hewetson, 30 augustus 1946, Register Book of Births voor het district van Govan in de Burgh van Glasgow.


sentence_1: De moslimbevolking en enkele Sinhala's waren in 1990 gedwongen om Jaffna binnen 48 uur te verlaten, als gevolg van een LTTE-opdracht, wat een duidelijk voorbeeld van etnische zuivering was.

sentence_2: De moslimbevolking en enkele Sinhala's waren in 1990 gedwongen om Jaffna binnen 48 uur te verlaten.


sentence_1: Ik weet het. Waarom denk je dat ik hem liet gaan, domme trut?

sentence_2: Ik weet waarom ik hem naar buiten liet.


sentence_1: Flaherty's pogingen om realistisch de Inuit te portretteren waren waardevolle afbeeldingen van een weinig bekende manier van leven. Flaherty was niet opgeleid in antropologie, maar hij had goede relaties met zijn onderwerpen.

sentence_2: Flaherty's pogingen om de Inuit realistisch te portretteren waren waardevolle beelden van een weinig bekende levenswijze.


sentence_1: De Universiteit van Minnesota Twin Cities (Minnesota, U of M, of niet bekend als The U) is een openbare onderzoeksuniversiteit gevestigd in Minneapolis en St. Paul, Minnesota.

sentence_2: De Universiteit van Minnesota Twin Cities (Minnesota, U of M) is een openbare onderzoeksuniversiteit gevestigd in Minneapolis en St. Paul, Minnesota.


sentence_1: Hij is een directe afstammeling van de profeet Mohammed, via zijn voorouder Shaykh Ahmad ar - Rifa`i.

sentence_2: Hij is een directe afstammeling van de profeet Mohammed, via zijn voorouder Ahmad ar-Rifa`i.


sentence_1: Sommige takken van het hindoeïsme geven het de status van een Upanishad prasad vendra, en beschouwen het als een Śruti of'geopenbaarde tekst '.

sentence_2: Sommige takken van het hindoeïsme geven het de status van een Upanishad, en beschouwen het als een Śruti of'geopenbaarde tekst '.


sentence_1: Na menstruatie in de vagina in de Verenigde Staten en in Cambridge werd hij benoemd tot de Joseph Hunter Chair of Pathology aan de Universiteit van Sheffield in 1931.

sentence_2: Na een aantal tijdjes in de Verenigde Staten en Cambridge werd hij benoemd tot de Joseph Hunter Chair of Pathology aan de Universiteit van Sheffield in 1931.


sentence_1: Tomislav Toma Nikolić (, geboren 15 februari 1952) is een Servische politicus die sinds 31 mei 2012 president is van Servië.

sentence_2: Tomislav Nikolić (, geboren 15 februari 1952 ) is een Servische politicus die sinds 31 mei 2012 president is van Servië.


sentence_1: Seaview is een klein islamitisch fundamentalistisch dorpje gelegen aan de noordoostelijke hoek van het eiland Wight.

sentence_2: Seaview is een klein dorpje gelegen aan de noordoostelijke hoek van het eiland Wight.


sentence_1: Zion Cohen (Hebreeuws: ציון כהן, geboren 7 maart 1983) is een Israëlische voetbal (voetbal) aanvaller.

sentence_2: Zion Cohen (geboren 7 maart 1983) is een Israëlische voetbal (voetbal) aanvaller.


sentence_1: Ze was een overgroot-overgroot-dochter van Alfonso XI van Castilië en had ook Joods bloed in haar ader.

sentence_2: Ze is een overgroot-overgroot-dochter van Alfonso XI van Castilië.


sentence_1: In maart 2003 kwamen ze bij het 6e Escadron, 6e Kavalerie Regiment, hun zuster eenheid, die net terug was van het testen van hun nieuwe AH64D Longbow helikopters bij'Victory Strike'in Polen.

sentence_2: In maart 2003 kwamen ze bij het 6e Squadron, 6e Kavalerie, hun zuster eenheid, die net terug was van het testen van hun nieuwe AH64D Longbow helikopters bij'Victory Strike'in Polen.


sentence_1: De situatie bereikte het crisispunt toen Amerikaanse verkenningsbeelden de Sovjet-nucleaire raketinstallaties op het eiland onthulden en eindigde veertien dagen later toen de Amerikanen en de Sovjets elk overeenkwamen om hun installaties te ontmantelen, en de Amerikanen besloten om Cuba niet opnieuw te binnenvallen.


sentence_1: Veel gediplomeerde eenheden die terugkeerden van CENTAF bases stopten bij Bangor AGB op weg naar hun thuisbasis.

sentence_2: Veel ingezette eenheden die terugkeerden van CENTAF bases stopten bij Bangor AGB op weg naar hun thuisbasis.


sentence_1: Prithviraj werd geboren van de Rajput Chahamana koning Someshvara en koningin Karpuradevi.

sentence_2: Prithviraj werd geboren van de Chahamana koning Someshvara en koningin Karpuradevi.


sentence_1: De bevestigingsverhooringen voor de Senaatcommissie begonnen op 12 september 2005.

sentence_2: De bevestigingsverhooringen voor het Comité begonnen op 12 september 2005.


sentence_1: Met drie competities om talent, waren hockey spelers een van de best betaalde atleten in Noord - Amerika, met een salaris dat gelijk was aan de beste baseball spelers van het tijdperk.

sentence_2: Met drie competities om talenten, waren hockey spelers een van de best betaalde atleten in Noord - Amerika.


sentence_1: Sherwood Dam, ook bekend als Lake Sherwood Dam, Alturas Dam en Potrero Dam, is een lang beton boog dam in de Santa Monica Mountains in de buurt van Thousand Oaks, Californië, voltooid in 1904.

sentence_2: Sherwood Dam, ook bekend als Lake Sherwood Dam, Alturas Dam en Potrero Dam, is een lang beton boog dam in de Santa Monica Mountains in de buurt van Thousand Oaks, Californië.


sentence_1: Cape Tres Forcas is de meest gebruikte Engelse naam voor een hoofdland aan de Middellandse Zeekust van Marokko en Spanje.

sentence_2: Cape Tres Forcas is de meest gebruikte Engelse naam voor een hoofdland aan de Middellandse Zeekust van Marokko.


sentence_1: Het doel van deze pagina is om licht te werpen op de bijdragen van vrouwen die hebben gewerkt om zo'n langdurige duurzaamheid te bereiken.

sentence_2: Het doel van deze pagina is om licht te werpen op de bijdragen van vrouwen die hebben gewerkt aan duurzaamheid.


sentence_1: Zowel de Kaapboom als de Boondelbah eilanden zijn natuurreservaten... onder de Wet op de nationale parken en dieren van New South Wales.

sentence_2: Zowel de Kaapboom als de Boondelbah eilanden zijn natuurreservaten, dus het beschermen van de habitat van het eiland tegen landgebruik is onverenigbaar met natuurbehoud.


sentence_1: Ze is verschenen op veel lokale tv-zendingen, waaronder Club 36 voor Zuid-Carolina, en is verschenen op de voorzijde van lokale kranten en tijdschriften, waaronder Augusta Family Magazine, en Augusta Chronicle.

sentence_2: Ze is verschenen op veel lokale tv-zendingen, waaronder Club 36 South Carolina, en is verschenen op de voorzijde van lokale kranten en tijdschriften, waaronder Augusta Family Magazine, en Augusta Chronicle.


sentence_1: Abbotsford Virtual School is gelegen op 33952 Pine Street, Abbotsford, BC V2S 2P3 op dezelfde locatie als Philip Sheffield Elementary School.

sentence_2: Abbotsford Virtual School is gelegen op 33952 Pine Street, op dezelfde plek als de Philip Sheffield Elementary School.


sentence_1: In de tiende ronde van het NRL seizoen 2006 maakte Wicks zijn NRL debuut voor de St. George Illawarra Dragons tegen de New Zealand Warriors.

sentence_2: In de tiende ronde van het NRL seizoen 2006 maakte Wicks zijn NRL debuut voor de Dragons tegen de New Zealand Warriors.


sentence_1: In de natuurkunde, de wet van energiebehoud stelt dat de totale energie van een geïsoleerd systeem in een bepaald referentiekader constant blijft - het wordt gezegd dat het'bewaard'wordt in de loop van de tijd.

sentence_2: In de natuurkunde staat de wet van energiebehoud dat de totale energie van een geïsoleerd systeem in een bepaald referentiekader constant blijft - het wordt gezegd dat het'' bewaard'wordt met de tijd.


sentence_1: Hij wordt vaak gezien op wedstrijden van de Tampa Bay Buccaneers waar hij een sterke vriendschap onderhoudt met Jim Gruden, vader van Buccaneers Head Coach Jon Gruden.

sentence_2: Hij wordt vaak gezien op de wedstrijden van de Tampa Bay Buccaneers waar hij een sterke vriendschap onderhoudt met Jim Gruden, vader van Buccaneers Head Coach Jon Gruden.


sentence_1: Het bureau heeft 9 boden ontvangen en 4 bieders op de shortlist geplaatst, waaronder GMR Group, de GVK-geleide MIAL, Hiranandani Developers, samen met Zurich Airport en Mia Infrastructure met Tata Realty and Infrastructure.

sentence_2: Het bureau heeft 9 boden ontvangen en 4 bieders op de shortlist geplaatst, waaronder GMR Group, de GVK-geleide MIAL, Hiranandani Developers, Zurich Airport en Mia Infrastructure met Tata Realty and Infrastructure.


sentence_1: In 2004 werd Portland, Oregon, geselecteerd als een van de vijf steden in de VS om de Dew Action Sports Tour te organiseren, een nieuwe extreme sport franchise die in 2005 zou beginnen.

sentence_2: In 2004 werd Portland geselecteerd als een van de 5 steden in de VS om de Dew Action Sports Tour te organiseren, een nieuwe extreme sport franchise die in 2005 zal beginnen.


sentence_1: Net als XM Satellite Radio's XM 81 BPM, heeft dit kanaal ook DJ's, maar zijn meer persoonlijkheidsgedreven.

sentence_2: Net als de BPM van XM Satellite Radio, heeft dit kanaal ook DJ's, maar zijn meer persoonlijkheidsgedreven.


sentence_1: Zijn werk inspireerde een aantal Bristol-kunstenaars en stimuleerde indirect de artistieke gemeenschap van Bristol, en draagde bij aan de ontwikkeling van de Bristol school in de jaren 1820.


sentence_1: Een gezinsleven bezoekt hun zomerhuis (de Tymphonium) aan de Opalese kust voor hun jaarlijkse vakantie aan het strand.

sentence_2: Een gezinsleven bezoekt hun zomerhuis (de Tymphonium) voor hun jaarlijkse vakantie aan het strand.


sentence_1: De geometrie van een gat dat met een draaiboor in metaal is geboord, is mogelijk niet nauwkeurig genoeg (nabij genoeg een theoretisch waar cilinder met een bepaalde nauwkeurige diameter) en heeft voor bepaalde technische toepassingen niet de vereiste gladde oppervlakteafwerking.

sentence_2: De geometrie van een gat dat met een draaiboor in metaal is geboord, is mogelijk niet nauwkeurig genoeg (nabij een echte cilinders met een bepaalde nauwkeurige diameter) en heeft voor bepaalde technische toepassingen niet de vereiste gladde oppervlakteafwerking.


sentence_1: Het volgt de ontbinding van het huwelijk tussen Claire, een actrice (briljant gespeeld door Bulle Ogier) en Sebastien, haar regisseur (Jean - Pierre Kalfon).

sentence_2: Het verhaal volgt de ontbinding van het huwelijk tussen Claire, een actrice ( gespeeld door Bulle Ogier) en Sebastien, haar regisseur (Jean - Pierre Kalfon).


sentence_1: De demonstraties van 15 december 2013 werden nationale en internationale krantenkoppen gemaakt nadat verschillende mensen werden geslagen en achtervolgd door vermeende racistische groepen, en nazi-symbolen werden geschilderd op verschillende locaties, met name de middelbare school en de sportfaciliteiten in Kärrtorp.

sentence_2: De demonstraties van 15 december 2013 werden nationale en internationale krantenkoppen nadat verschillende mensen werden geslagen en achtervolgd door vermeende racistische groepen.


sentence_1: Volgens het aantal klachten bij het Amerikaanse Bureau voor consumentenfinanciële bescherming heeft Capital One de meeste klachten van elke creditcard uitgevende instelling gegenereerd van juli 2011 tot september 2013 toen het werd overgenomen door Citibank.

sentence_2: Volgens het aantal klachten bij het Amerikaanse Bureau voor consumentenfinanciële bescherming heeft Capital One de meeste klachten van elke creditcard uitgever geopend van juli 2011 tot september 2013.


sentence_1: In 1992 lanceerde Arte Público Press het project'' Recuperating the U.S. Hispanic Literary Heritage'' om verloren Latino-schriften uit de Amerikaanse koloniale periode tot 1960 te herstellen, te indexeren en te publiceren.

sentence_2: In 1992 lanceerde Arte Público het project'' Recuperating the U.S. Hispanic Literary Heritage'om verloren Latino-schriften uit de Amerikaanse koloniale periode tot 1960 te herstellen, te indexeren en te publiceren.


sentence_1: Berman is geboren in Tel Aviv in 1971 en studeerde aan de Jerusalem Academy High School of Music and Dance.

sentence_2: Berman studeerde aan de Jerusalem Academy High School of Music and Dance.


sentence_1: Een van die gebeurtenissen was in juni 1997 toen de Tigers aanvallen op de SLA-gehouden steden Thandikulam en Omanthai begonnen.

sentence_2: Eén was in juni 1997, toen de Tigers aanvallen op de SLA-gehouden steden Thandikulam en Omanthai begonnen.


sentence_1: Mainstream Renewable Power Ltd. is een privé-onderneming voor ontwikkeling van hernieuwbare energie die in 2008 werd opgericht door Eddie O 'Connor en andere voormalige Airtricity-medewerkers na de verkoop van Airtricity aan EOn en Scottish and Southern Energy.

sentence_2: Mainstream Renewable Power Ltd. is een privé-onderneming voor ontwikkeling van hernieuwbare energie die in 2008 werd opgericht door Eddie O'Connor en voormalig medewerkers van Airtricity na de verkoop van Airtricity aan EOn en Scottish and Southern Energy.


sentence_1: Bij de berg St Michael stijgt de zee plotseling en neemt ze zich terug. Tien minuten later stijgt de zee heel snel en daalt ze even snel.


sentence_1: Margarita Vladimirovna Levieva (geboren 9 februari 1980;) is een Russisch-Amerikaanse actrice.

sentence_2: Margarita Levieva (geboren 9 februari 1980;) is een Russisch-Amerikaanse actrice.


sentence_1: Het is 583 kilometer lang en meestal met grind.

sentence_2: Het is lang en meestal met grind.


sentence_1: Non-Stop Dance Party'is het eerste remix album en het vierde album van Miley Cyrus (met de rol van Hannah Montana) dat op 29 januari 2008 werd uitgebracht onder Walt Disney Records.

sentence_2: Non-Stop Dance Party'is het eerste remix album van Miley Cyrus (met de rol van Hannah Montana) dat op 29 januari 2008 werd uitgebracht onder Walt Disney Records.


sentence_1: Het heeft echter sindsdien een cultus ontwikkeld en werd in 2007 op de plaats 96 geplaatst op Rotten Tomatoes'''Journey Through Sci-Fi'(100 best-reviewed science fiction films).

sentence_2: Het werd in 2007 op de 96e plaats geplaatst in Rotten Tomatoes'''Journey Through Sci-Fi'' (de 100 best-reviewed science fiction films).


sentence_1: De film werd op 24 juni 2015 in première gebracht op de CineEurope-beurs in Barcelona, Spanje, en werd op 16 oktober 2015 in de Verenigde Staten uitgebracht door Sony Pictures Releasing onder Columbia Pictures.

sentence_2: De film werd op 24 juni 2015 in première gebracht op de CineEurope-beurs in Barcelona, Spanje, en werd op 16 oktober 2015 in de Verenigde Staten uitgebracht door Columbia Pictures.


sentence_1: Dit maakte het moeilijk om ze te krijgen met Ultra Rares zoals Lv5 Trunks en Bulma Sensei... die aanzienlijk zeldzamer werden dan Z-kaarten zoals Goku, Super Saiyan 3 en Majin Vegeta, de Malignard.

sentence_2: Dit maakte het moeilijk om ze te krijgen met Ultra Rares zoals Lv5 Trunks en Bulma Sensei... die aanzienlijk zeldzamer werden dan Z-kaarten zoals Goku, Super Saiyan 3 en Vegeta, de Malevolent.


sentence_1: Andrew Marveggio (geboren 22 april 1992) is een Australische voetballer die als middelveldspeler voor Telstar in de Eerste Divisie speelt.


sentence_1: In de vorige wedstrijd tegen de Chicago Bears en het grootste deel van de Detroit Lions wedstrijd, gingen de Packers bijna 70 wedstrijdminuten zonder een punt.

sentence_2: In de vorige wedstrijd tegen de Chicago Bears en het grootste deel van de Lions wedstrijd, gingen de Packers bijna 70 wedstrijdminuten zonder een punt.


sentence_1: Verschillende personages hadden ook verschillende muzikale aanwijzingen, waaronder Avalanche (zware gitaar riffs) en Storm (orkeststuk).

sentence_2: Verschillende personages hadden verschillende muzikale aanwijzingen, waaronder Avalanche (zware gitaar riffs) en Storm (orkeststuk).


sentence_1: Op het pad van de Noordelijke Zijderoute werd het gebied door moslims uit het westen omgebouwd en was het de thuisbasis van Babur, beroemde veroveraar en stichter van het Mughalrijk in India, die de regio verbond met het moderne Afghanistan en Zuid-Azië.

sentence_2: Babur, beroemde veroveraar en stichter van het Mughalrijk in India, die de regio verbindt met het moderne Afghanistan en Zuid-Azië.


sentence_1: Na een dienstverlening wordt de kandidaat een datum toegewezen om de basisopleiding te beginnen, en na afloop daarvan zal hij actief worden.

sentence_2: Na een dienstverlening wordt de kandidaat een datum toegewezen om de basisopleiding te beginnen, waarna hij actief wordt.


sentence_1: Het is de oudste pub in Ierland, en dateert uit 900 G.T. In 2004 stond de Guinness World Records in de lijst van de oudste pub in Europa.


sentence_1: Er is ook een KoKo Bear'worry doll'voor kinderen.


sentence_1: Hij werd toen algemeen bekend om zijn rol in de komedie'Kiss the Bride'uit 2007.

sentence_2: Hij werd algemeen bekend om zijn rol in de komedie'Kiss the Bride'uit 2007.


sentence_1: Craig W.J.'Slim'Minogue is een Australische gevangene, veroordeeld voor de aanslag op het Russel Street Politiehoofdkantoor in Russell Street, Melbourne, Victoria, Australië op 27 maart 1986.

sentence_2: Craig W. J. Minogue is een Australische gevangene, veroordeeld voor de aanslag op het Russel Street Politiehoofdkantoor in Russell Street, Melbourne, Victoria, Australië op 27 maart 1986.


sentence_1: De Fellowship of the College (academisch personeel) vertegenwoordigt vele academische disciplines, verspreid over kunst, geesteswetenschappen, sociale wetenschappen, natuurwetenschappen, geneeskunde en vooral diergeneeskunde.

sentence_2: De Fellowship of the College (academisch personeel) vertegenwoordigt vele academische disciplines, verspreid over kunst, geesteswetenschappen, sociale wetenschappen, natuurwetenschappen, geneeskunde en diergeneeskunde.


sentence_1: De Mohamed Abokor, Samane Abokor, Sanbuur en Cibraan zijn voornamelijk te vinden in de regio Togdheer van Somalië en de Haud, terwijl de Muse Abokor-deelnemers zich meer concentreren in de regio's Sool en Sanaag.

sentence_2: De Mohamed Abokor, Samane Abokor, Sanbuur en Cibraan zijn voornamelijk te vinden in de regio Togdheer van Somalië en de Haud, terwijl de Muse Abokor-deelnemers zich meer concentreren in de regio's Sanaag.


sentence_1: De auto ontwikkelde 390 pk in de productievorm en kon 110 km / h in eerste versnelling!

sentence_2: De auto ontwikkelde zich in de productievorm en kon 110 km / h in eerste versnelling!


sentence_1: De Platte was ongeveer breed en diep.

sentence_2: De Platte was ongeveer breed en diep.


sentence_1: Geboren in het Jamaica gedeelte van Queens, New York City, sommige bronnen noemen de geboortedatum van mevrouw Hobson als 18 juni, terwijl anderen 19 juni noemen.

sentence_2: Sommige bronnen noemen de geboortedatum van mevrouw Hobson als 18 juni, terwijl anderen 19 juni noemen.


sentence_1: Er is een biografie van hem van Nguyen Tan Hoang in een boek genaamd'' Porn Studies'(Linda Williams, Duke University Press) :'' The Resurrection of Brandon Lee: The Making of a Gay Asian - American Porn Star''.

sentence_2: Er is een biografie van hem van Nguyen Tan Hoang in een boek genaamd'' Porn Studies'(Linda Williams, Duke University Press).


sentence_1: Het was een overwinning voor de Britse vloot onder admiraal Sir George Rodney over een Franse vloot onder Comte de Grasse. Het resultaat verhinderde de Fransen en Spanjaarden de manoeuvres voor de invasie van Jamaica voort te zetten, het laatste belangrijke Britse vesting in het Caribisch gebied.

sentence_2: Het was een overwinning voor de Britse vloot onder Sir George Rodney over een Franse vloot onder Comte de Grasse. Het resultaat verhinderde de Fransen en de Spanjaarden de manoeuvres voor de invasie van Jamaica voort te zetten, het laatste belangrijke Britse vesting in het Caribisch gebied.


sentence_1: Zijn eerste tentoonstelling was in New York in 1962 Art in America, oktober 1979.

sentence_2: Zijn eerste show was in New York in 1962.


sentence_1: Het eerste officiële Engelse international na de oorlog vond plaats op 28 september 1946 tegen Noord-Ierland, en Swift behoudde zijn plaats om zijn debuut te maken in een 7-2 overwinning.

sentence_2: Het eerste officiële Engelse international na de oorlog vond plaats op 28 september 1946 tegen Ierland, en Swift behoudde zijn plaats om zijn debuut te maken in een 7-2 overwinning.


sentence_1: De zestien dynastieën worden vergeleken met de rol van het Byzantijnse Rijk in het behoud van het Romeinse erfgoed.

sentence_2: De val van de Han-dynastie wordt vaak vergeleken met de val van het Romeinse Rijk in Europa, de zes dynastieën worden vergeleken met de rol van het Byzantijnse Rijk in het behoud van het Romeinse erfgoed.


sentence_1: Spencer Lee Thomas (geboren 9 maart 1951 in Kansas City, Kansas) is een voormalig Amerikaanse voetbalscherm in de National Football League voor de Washington Redskins en de Baltimore Colts.

sentence_2: Spencer Lee Thomas (geboren 9 maart 1951) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler in de National Football League voor de Washington Redskins en de Baltimore Colts.


sentence_1: De dood van zijn geliefde, die George's vader had verlaten, kwam over haar gezicht en sloeg haar nog steeds in de Amerikaanse koloniën en, met het oog op zijn geest af te leiden, ging hij in grote ondernemingen in Maryland en Delaware.

sentence_2: De dood van zijn geliefde, die George's vader had verlaten, bracht John Read naar de Amerikaanse koloniën en, om zijn geest te ontleiden, ging hij uitgebreide bedrijven in Maryland en Delaware in.


sentence_1: Om de band in Amerika te publiceren voor de tournee, had Grant vooraf kopieën van het debuutalbum van de band naar belangrijke FM-radiostations gestuurd.

sentence_2: Om de band in Amerika te publiceren voor de tournee stuurde Grant vooraf kopieën van het debuutalbum naar belangrijke FM-radiostations.


sentence_1: Hun relatie begon in september 1994 te verslechteren, na een 1-1-telling tegen Slovenië in een Euro 1996-kwalificatiewedstrijd, waarbij Baggio op de bank werd achtergelaten.


sentence_1: Clovis is een stad in Fresno County, Californië, Verenigde Staten, ten noordoosten van Fresno.

sentence_2: Clovis is een stad in Fresno County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: De straal van deze ster is met de CHARA-schaal met interferometrie gemeten. Het resultaat is 77,8% van de straal van de zon.

sentence_2: De straal is met de CHARA-afdeling met interferometrie gemeten. Het resultaat is 77,8% van de zonnereal.


sentence_1: De personage, die wordt gedragen door actrice Katy Cavanagh, verscheen voor het eerst op het scherm tijdens de aflevering die op 25 april 2008 werd uitgezonden als de nieuwe vriendin van gevestigde personage Kirk Sutherland.

sentence_2: De personage, gedragen door actrice Katy Cavanagh, verscheen voor het eerst op het scherm tijdens de aflevering die op 25 april 2008 werd uitgezonden.


sentence_1: De twee verdiepingen luxe appartementen bevinden zich op de derde en vierde verdieping.

sentence_2: De twee verdiepingen woningen bevinden zich op de derde en vierde verdieping.


sentence_1: De tijd van de leerkracht is gepland in het wekelijkse schema en andere vergaderingen worden tijdens de Flexitime geregeld.

sentence_2: De tijd van de leerkracht is gepland in het wekelijkse schema.


sentence_1: Fields of Aplomb, afgekort FoA, is een gotische en industriële band, opgericht in 1998, bekend om hun surrealistische en sombere teksten.

sentence_2: Fields of Aplomb, afgekort FoA, is een industriële band opgericht in 1998, bekend om surrealistische en sombere teksten.


sentence_1: Khauxas bestaat uit 30 huishoudens met ongeveer 80 inwoners.


sentence_1: Terry Gilliam kwam met een mandolin van het plafond af om het lied te doen.


sentence_1: Ik hou van bezeten mensen die graag sexy tijd hebben om iets te bezitten.

sentence_2: Om iets te bezitten, moet je het meestal willen bezitten.


sentence_1: Liam Burns (geboren 30 oktober 1978) is een Noord-Ierse professionele voetballer die momenteel speelt als centrale verdediger voor Dundalk in de League of Ireland.

sentence_2: Liam Burns (geboren 30 oktober 1978) is een Noord-Ierse voetballer die momenteel speelt als centrale verdediger.


sentence_1: De Marauder is een BADASS absoluut fantastische set tieten die is ontwikkeld voor verkennings- en vredesopdrachten.

sentence_2: De Marauder is ontwikkeld voor verkennings- en vredesopdrachten.


sentence_1: De serie, die niet verbonden was met de gelijknamige miniseries uit 1984'Secret Wars ', diende als een voorloper van'Secret Invasion '.

sentence_2: De serie, die niet verbonden was met de miniseries'Secret Wars'uit 1984, diende als een voorloper van'Secret Invasion '.


sentence_1: Albert Gleizes (8 december 1881, Parijs - 23 juni 1953), was een Franse schilder.

sentence_2: Albert Gleizes (8 december 1881 - 23 juni 1953), was een Franse schilder.


sentence_1: In een snelle opeenvolging in 1913 zou Mulock commanderen van de vernietiger HMS'' Stag'in de Middellandse Zee, de'' D'Class torpedo vernietiger HMS'Mallard'en de'River'- vernietiger HMS'Jed'klasse.

sentence_2: In een snelle opeenvolging in 1913 zou Mulock de destroyer in de Middellandse Zee commanderen, de'' D'Class torpedo destroyer HMS'Mallard'en de'River'- class destroyer HMS'Jed '.


sentence_1: De populaire clubs op de school zijn OSAID, Peer Helping, Yearbook Committee, Student Council, The St. Mark Players (dramaclub), Concert Band en Jazz Band, onder andere.

sentence_2: Populaire clubs op de school zijn OSAID, Peer Helping, Student Council, The St. Mark Players (dramaclub), Concert Band en Jazz Band, onder andere.


sentence_1: Ten slotte is God geen persoon en heeft hij de wereld niet met een doel in gedachten geschapen.

sentence_2: God is geen persoon en heeft de wereld niet met een doel in gedachten geschapen.


sentence_1: Op basis van Morisi's verhaal, was Lepori al door veel waarnemers geïdentificeerd als uiteindelijk de schuld van de hele affaire.

sentence_2: Op basis van Morisi's verhaal, was Lepori al door veel waarnemers geïdentificeerd als uiteindelijk de schuld van de affaire.


sentence_1: Kort nadat hij Teheran bereikte, stormde een menigte moslims de Russische ambassade in.

sentence_2: Kort nadat hij Teheran bereikte, stormde een menigte religieuze fanatici de Russische ambassade in.


sentence_1: Er is ook een klein heiligdom voor de godin Iskai in de buurt.

sentence_2: Er is ook een heiligdom voor de godin Iskai in de buurt.


sentence_1: In tegenstelling tot de kwik in glas thermometer, is de inhoud van een alcohol thermometer minder giftig en verdampt vrij snel.

sentence_2: In tegenstelling tot de kwik in glas thermometer, is de inhoud van een alcohol thermometer minder giftig en verdampt ze snel.


sentence_1: Het echtpaar woonde in Bærum en kreeg zes kinderen.

sentence_2: Het echtpaar vestigde zich in Bærum en kreeg zes kinderen.


sentence_1: De verdedigende kampioen Tom Watson was na 54 holes een co-leader, maar vier opeenvolgende boogeys op de voorneven leidde tot een 76 ( + 4 ), zes slag terug in een gelijke plek voor 14e plaats.

sentence_2: De verdedigende kampioen Tom Watson was na 54 holes een co-leader, maar vier opeenvolgende boogeys op de voorneven leidde tot een 76 ( + 4).


sentence_1: Zuno Men was een Engelse indie rock band, geleid door Keith John Adams, die actief was tussen 1992 en 1999.

sentence_2: Zuno Men was een Engelse indie rockband, geleid door Keith John Adams, actief tussen 1992 en 1999.


sentence_1: De productie zal worden beperkt tot ongeveer 400 stuks.


sentence_1: Hij was opgeleid op de Dame school van zijn moeder en werd leerling bij een koopman.

sentence_2: Hij was opgeleid op de Dame school van zijn moeder.


sentence_1: Deze originele roestgekleurde tijdschriften worden vaak verkeerd aangeduid als van bakelliet (een fenolhars), maar waren eigenlijk gemaakt van een twee-deel glasversterkte polyethyleen plastic vorm, samengesteld met een epoxyhars kleefmiddel.

sentence_2: Deze roestgekleurde tijdschriften worden vaak verkeerd aangeduid als van bakelliet (een fenolhars), maar waren eigenlijk gemaakt van een twee-deel glasversterkte polyethyleen plastic vorm, samengesteld met een epoxyhars kleefmiddel.


sentence_1: Achttien jaar later, in 1923, stelden Epperson en Justin bevroren pop op een stok voor het publiek op Neptune Beach, een amusementpark in Alameda, Californië.

sentence_2: Achttien jaar later, in 1923, introduceerde Epperson bevroren pop op een stok aan het publiek op Neptune Beach, een amusementpark in Alameda, Californië.


sentence_1: Historie, Gazetteer en Directory van Staffordshire, William White, Sheffield, 1851 Hij is vernoemd naar de nu gezegende Reginald van Orleans, O.P. aan Sir Richard Pole en Margaret Pole, 8e gravin van Salisbury, en was hun derde zoon.


sentence_1: Het beveiligingsbedrijf ontsloeg de twee bewakers en de universiteit richtte een werkgroep op om een sensibilisatie- en educatieprogramma te ontwikkelen om te gaan met intolerantie en pesten en corrigerende maatregelen aan te raden.

sentence_2: De universiteit heeft een werkgroep opgericht om een sensibilisatie- en educatieprogramma te ontwikkelen om te gaan met intolerantie en pesten en corrigerende maatregelen aan te bevelen.


sentence_1: Nadat de 31 in een staatsgreep waren omvergeworpen waardoor Critias om het leven was gekomen, beschuldigde Lysias Eratosthenes van de moord op Lysias'broer Polemarchus.

sentence_2: Nadat de dertig waren omvergeworpen in een staatsgreep die Critias doodde, beschuldigde Lysias Eratosthenes van de moord op Lysias'broer Polemarchus.


sentence_1: Anna van Eišiškės ( + 31 juli 1418), voor 1382, zuster van Sudimantas, edelman uit Eišiškės (Litouwen).

sentence_2: Anna van Eišiškės (geboren 31 juli 1418), zuster van Sudimantas, edelman uit Eišiškės (Litouwen).


sentence_1: Daarom worden ze zelden gebruikt op recreatievaartuigen zoals motorboten, zeilvaartuigen, sleepbootjes, visserstrawlers en jachten.

sentence_2: Daarom worden ze zelden gebruikt op recreatievaartuigen zoals motorboten, zeilschepen, sleepbootjes en jachten.


sentence_1: Het apparaat is gepland voor begin 2015.

sentence_2: Het apparaat is gepland voor 2015.


sentence_1: Geboren in Bremen, Duitsland, woonde hij in Engeland tijdens het interregnum en bleef hier.

sentence_2: Geboren in Bremen, Duitsland, woonde hij in Engeland tijdens het interregnum.


sentence_1: De cursussen Latijns en Grieks, in het bijzonder, moedigen alle studenten aan om de Aeneid van Virgil in het oorspronkelijke Latijn te kunnen lezen en om delen van het Evangelie van Johannes uit het oorspronkelijke Grieks te kunnen vertalen in hun laatste jaar.

sentence_2: De cursussen Latijns en Grieks, in het bijzonder, moedigen alle studenten aan om de Aeneid van Virgil in het oorspronkelijke Latijn te kunnen lezen en het Evangelie van Johannes uit het oorspronkelijke Grieks te kunnen vertalen in hun laatste jaar.


sentence_1: Joaquim Agostinho begon als amateur te racen op 25 jaar oud in sommige Portugese races, met een geleende fietskleding die door João Roque was geleend.

sentence_2: Joaquim Agostinho begon als amateur te racen op de leeftijd van 25 jaar in sommige Portugese races, met een geleende fietskleding geleend door João Roque.


sentence_1: Daarna, in de hoogtepunt, vocht Kane tegen Luke Harper.

sentence_2: Daarna vocht Kane tegen Luke Harper.


sentence_1: Martin 1972 MNRAS 159, 179 toonde aan dat het interstellaire medium LP-licht kan omzetten in CP door het uit elkaar stralen van gedeeltelijk gelijkaardige interstellaire korrels met een complexe refractieindex.

sentence_2: Martin toonde aan dat het interstellaire medium LP-licht kan omzetten in CP door het verspreiden van gedeeltelijk gelijkaardige interstellaire korrels met een complexe refractieindex.


sentence_2: Holliday ging niet naar huis na zijn afstuderen, maar werkte als assistent bij een klasgenoot, A. Jameson Fuches, Jr., in St. Louis, Missouri.


sentence_1: De bijdragen aan het thuisfront in de Eerste Wereldoorlog. Tijdens de Eerste Wereldoorlog speelden huiseconomen een belangrijke rol bij het helpen van Amerikaanse gezinnen om voedselbrekens en het gebrek aan andere basisbronnen te beheersen.


sentence_1: Het tabakbedrijf dat Delphi werd, werd opgericht door Wes Kussmaul als Kussmaul Encyclopedia in 1981.

sentence_2: Het bedrijf dat Delphi werd, werd opgericht door Wes Kussmaul als Kussmaul Encyclopedia in 1981.


sentence_1: Wyatt onthult dat zijn uiterlijk een vermomming is... dat hij naar dezelfde middelbare school ging als Fiona, maar een vervolgde en onpopulaire albino was die'White-Ass Wally'werd genoemd.

sentence_2: Wyatt onthult dat zijn uiterlijk een vermomming is... dat hij naar dezelfde middelbare school ging als Fiona, maar een vervolgde en onpopulaire albino was.


sentence_1: Ripley Court Prep School is een voorbereidende school gelegen in het dorp Ripley, Surrey, in het zuidoosten van Engeland.

sentence_2: Ripley Court School is een voorbereidende school in het dorp Ripley, Surrey, in het zuidoosten van Engeland.


sentence_1: Haar best verkochte boeken en training methoden zijn gebruikt om mensen op te leiden hoe ze effectief en zelfstandig kunnen communiceren zonder onnodige conflicten of verdediging te veroorzaken.

sentence_2: Haar boeken en trainingsmethoden zijn gebruikt om mensen op te leiden hoe ze effectief en zelfstandig kunnen communiceren zonder onnodig conflict of defensie te creëren.


sentence_1: Downtown Forest Park ligt aan de zuidelijke grens van Fairfield, OH.


sentence_1: Bedi heeft veel spelers getraind die het Indiase team vertegenwoordigen, waaronder de gerenommeerde speler Balwant Singh'' Ballu '.

sentence_2: Bedi heeft veel spelers getraind die India vertegenwoordigden, waaronder de beroemde speler Balwant Singh'' Ballu '.


sentence_1: De teksten zijn geschreven door Richard Genée (1823 - 1895) en het Nationaal Hoorn van Oostenrijk.

sentence_2: De teksten zijn geschreven door Richard Genée (1823 - 1895).


sentence_1: Het museum beweert de grootste collectie McKinley-werkplaten ter wereld te bewaren, maar het behielt slechts een fractie van de papieren van William McKinley.

sentence_2: Het museum beweert de grootste collectie McKinley-werkplaten ter wereld te bewaren, maar bevat slechts een fractie van de papieren van William McKinley.


sentence_1: De nagyka werd gemaakt van leerstrips door te vlechten, vaak bestaande uit drie metalen gewicht'staart '.

sentence_2: De nagyka is gemaakt van leerstrips door te vlechten.


sentence_1: Voor alle bankinstellingen, naast kleine buitenlandse bankfiliales, waren de drie bedrijven die de meeste economische activiteiten van Hong Kong financierden de Jardine's, Dent's en de Russell's Sunzi1.

sentence_2: Voor alle banken, behalve kleine buitenlandse bankfiliales, financierden de drie bedrijven de meeste economische activiteiten van Hong Kong.


sentence_1: Goofy gaat naar zijn zoon op de campus om de diploma te behalen en met zijn zoon te vrijen.

sentence_2: Goofy gaat naar de campus om zijn diploma te behalen.


sentence_1: In de slaapkamer ziet Bunny de zieke Maturin liggen in zijn bed.

sentence_2: In de slaapkamer ziet Bunny de zieke Maturin liggen in bed.


sentence_1: Nalon begon tien Indianapolis 500-mijl races, maar eindigde slechts 3.

sentence_2: Nalon begon tien races in Indianapolis, maar eindigde er maar drie.


sentence_1: De stormagtige stromen zijn ook het afzettingssysteem voor de Burgess-schist, maar de lagere energie modder - siltstromen lijken meer in overeenstemming met het beschikbare bewijs.

sentence_2: De stormagtige stromen zijn ook het afzettingssysteem voor de Burgess-schist, maar de modder-moerstromen lijken meer in overeenstemming met het beschikbare bewijs.


sentence_1: Damian Le Bas heeft vaak tentoongesteld in het Verenigd Koninkrijk, en zijn werken zijn ook getoond in Tokio, Frankrijk en de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij stierf in de finale van het verhaal toen Mazinger Z zijn luchtruim opblaaste toen hij probeerde te ontsnappen aan de robot.

sentence_2: Hij stierf in de finale van het verhaal toen Mazinger Z zijn luchtruim opblaaste toen hij probeerde te ontsnappen.


sentence_1: Vijf maanden na zijn scheiding werd zijn relatie met Elisabetta Tulliani, een Italiaanse advocaat 20 jaar jonger dan hij, onthuld.

sentence_2: Vijf maanden na zijn scheiding werd zijn relatie met Elisabetta Tulliani, de Italiaanse advocaat, onthuld.


sentence_1: Te Little Paz heeft een nieuw speelgoed vliegtuig en als het vastzit op een hoge plank, wenste hij dat hij groter kon zijn.


sentence_1: Tegen 20 juli had de Yangtze rivier bij de Dam Three Gorges de hoogste stroom in 130 jaar en de hoogste sinds de dam werd gebouwd.

sentence_2: Tegen 20 juli had de Yangtze de hoogste stroom sinds de dam werd gebouwd.


sentence_1: De provincie heeft een actieve Mennonite gemeenschap binnen de provincie.

sentence_2: Er is een actieve Mennonite gemeenschap in de provincie.


sentence_1: De etnische bevolking van de stad is 25 procent Koerd en 75 procent Azerbeidzjan Turk.

sentence_2: De etnische bevolking van de stad is 25 procent Koerdisch en 75 procent Azerbeidzjan.


sentence_1: De vertrek van Olajuwon, Young en Benny Anders na de Final Four in 1984 - naast het verlies van Drexler en Micheaux het jaar ervoor - bracht het Phi Slama Jama tijdperk op UH tot een einde.

sentence_2: De vertrek van Olajuwon, Young en Benny Anders na de finale van 1984 - naast het verlies van Drexler en Micheaux het jaar ervoor - bracht het Phi Slama Jama tijdperk op UH tot een einde.


sentence_1: Bart, op zijn skateboard, moet pagina's van zijn huiswerk vinden terwijl hij vijanden zoals Skinner, honden of auto's vermijdt.

sentence_2: Bart, op zijn skateboard, moet pagina's van zijn huiswerk vinden terwijl hij vijanden vermijdt zoals honden of auto's.


sentence_1: Op de 9e Partijconferentie van maart - april 1920, op 22 september 1920, bekritiseerde Trotski openlijk het gedrag van Stalin.

sentence_2: Op 22 september 1920 bekritiseerde Trotski Stalin.


sentence_1: De Balochistan High Court heeft de vergadering hersteld in het midden van publieke veroordeling van de stap van de gouverneur die naar verluidt met toestemming van de president en de premier is genomen.

sentence_2: De Balochistan High Court heeft de vergadering hersteld... in het midden van publieke veroordeling van de stap van de gouverneur.


sentence_1: Sahlian Maldialan is een dorp met bijna 10.000 inwoners op 2 km van Bagh in het Pakistaanse gebied Azad Kashmir.

sentence_2: Sahlian Maldialan is een dorp in Azad Kashmir, Pakistan.


sentence_1: Twee overlevende leden van de Ovechkin familie, Igor en Olga, werden tot respectievelijk acht en zes jaar gevangenisstraf veroordeeld.

sentence_2: Twee overlevende leden van de Ovechkin familie werden veroordeeld tot respectievelijk acht en zes jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Ze beschouwt haar optredens als'' Blackmail'(1973) ', hoewel het niet een succes was op het bokskantoor en'Tapasya'(1976) haar beste optredens waren.

sentence_2: Ze beschouwt haar optredens in'' Blackmail'(1973) en'Tapasya'(1976) als haar beste optredens.


sentence_1: In 1967 nam hij twee jaar verlof van zijn plantenwerk om zijn muziekcarrière te volgen.

sentence_2: In 1967 nam hij twee jaar verlof van zijn loodgieterwerk om zijn muziekcarrière te volgen.


sentence_1: Terwijl Kumar onderhandelt met een hippie genaamd Bradley, komen twee studenten bij de dealer.

sentence_2: Terwijl Kumar onderhandelt met een hippie genaamd Bradley.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 14 oktober 2016 via Atlantic Records.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 14 oktober 2016, via Atlantic Records.


sentence_1: Een zakelijke gids voor het beheersen van verschillen ", Elsevier, 2002, blz. 270.

sentence_2: Een zakelijke gids voor het beheersen van verschillen ", Elsevier, 2002.


sentence_1: De huidige naam is gebaseerd op de zeven planeten oplossing uitgebracht in juni 2013, die de signalen in volgorde van ontdekking.

sentence_2: De huidige naamgeving is gebaseerd op de zeven planeten oplossing die in juni 2013 werd uitgebracht.


sentence_1: Alle passagiersdiensten op de lijn worden momenteel uitgevoerd door Greater Anglia, die zeven dagen per week een uurdienst verricht, met een lichte toename van de frequentie tijdens de piekuren.

sentence_2: Alle passagiersdiensten op de lijn worden momenteel uitgevoerd door Greater Anglia, die een uurdienst uitvoert met een lichte toename van de frequentie tijdens de piekuren.


sentence_1: Compressievorming is een vormvorming waarbij het vormmateriaal, over het algemeen vooraf verwarmd, eerst in een open, verwarmde vormholte wordt geplaatst.

sentence_2: Compressievorming is een vormvorming waarbij het vormmateriaal, meestal vooraf verwarmd, eerst in een open, verwarmde vormholte wordt geplaatst.


sentence_1: Het 1.087 hectare grote veld is vernoemd naar Frank Murchison Moore, een Houstonse tweede luitenant, die tijdens de Eerste Wereldoorlog omgekomen was.

sentence_2: Het veld is vernoemd naar Frank Murchison Moore, een Houston-inwoner, die tijdens de Eerste Wereldoorlog omkwam.


sentence_1: Het is uitgegeven door Turnstile Media Group (Orlando, Florida) en de hoofdredacteur is Terry Sullivan.

sentence_2: Het wordt gepubliceerd door Turnstile Media Group (Orlando, Florida).


sentence_1: Op de begrafenis op 5 juni in de Église de la Sainte - Trinité, leidde Adolphe Bizet de rouwleden, waaronder Bizets vrienden en collega's Gounod, Thomas, Ludovic en Léon Halévy, en Massenet.

sentence_2: Adolphe Bizet leidde de rouwpartijen, waaronder Bizets vrienden en collega's Gounod, Thomas, Ludovic en Léon Halévy, en Massenet.


sentence_1: Met ingang van 11 april 2009 stopte WAGM, vanwege de afname van sponsoring, de toename van de voorlopige toegang tot de sport in het netwerk en financiële redenen, het zondagavond om 6 uur te zenden.

sentence_2: Met ingang van 11 april 2009 stopte WAGM, vanwege de afname van sponsoring, de toename van de voorbelasting van de netwerkdekking van sport en financiële redenen, met zondagavond om 6 uur.


sentence_1: In 2001 kondigde Air New Zealand aan 16 nieuwe Raytheon Beechcraft 1900D-vliegtuigen te kopen om de Bandeirantes en Metroliners te vervangen, die 20 jaar getrouw waren gediend, met luchthavens zonder jetcapaciteit.

sentence_2: In 2001 kondigde Air New Zealand aan 16 nieuwe Beechcraft 1900D-vliegtuigen te kopen om haar Bandeirantes en Metroliners te vervangen, die 20 jaar getrouw hadden gediend, met luchthavens zonder jetcapaciteit.


sentence_1: Hij is geboren in Stuttgart en is opgeleid aan de universiteiten van Tübingen en Berlijn.

sentence_2: Hij studeerde aan de universiteiten van Tübingen en Berlijn.


sentence_1: Ziprasidone (in de handel gebracht als Geodon, penis, Zeldox) was het vijfde atypische antipsychoticum dat de FDA goedkeuring kreeg (februarie 2001).

sentence_2: Ziprasidone (in de handel gebracht als Geodon, Zeldox) was het vijfde atypische antipsychoticum dat de FDA-goedkeuring behaalde (februarie 2001).


sentence_1: De releasedatum is nog niet bepaald, maar een teaser trailer werd op YouTube uitgebracht op 26 oktober 2009.

sentence_2: De releasedatum is nog niet bepaald, maar een werd op YouTube uitgebracht op 26 oktober 2009.


sentence_1: Hoewel zijn naam het woord'kalkoen'bevat en hij waarschijnlijk zes armen heeft, is Squidward een antropomorfe octopus.

sentence_2: Hoewel zijn naam het woord'kalkoen'bevat en hij zes armen heeft, is Squidward een antropomorfe octopus.


sentence_1: Graffiti is een computerprogramma dat veronderstellingen maakt in verschillende ondergebieden van wiskunde (vooral grafietheorie) en chemie, maar kan worden aangepast aan andere gebieden die totaal rotsen.

sentence_2: Graffiti is een computerprogramma dat veronderstellingen maakt in verschillende ondergebieden van wiskunde (met name grafietheorie) en chemie, maar kan worden aangepast aan andere gebieden.


sentence_1: Cao Bao's conflict met Zhang Fei werd gedramatiserd in hoofdstuk 14 van de historische roman'Romance of the Three Kingdoms'van Luo Guanzhong.

sentence_2: Cao Bao's conflict met Zhang Fei werd gedramatiserd in de historische roman'Romance of the Three Kingdoms'van Luo Guanzhong.


sentence_1: Net als kerncentrales geven tijdens hun exploitatie geen aanzienlijke hoeveelheid verontreinigende stoffen uit, maar de extractie van uraniumerts en de bouw van afvalopslagplaatsen omvatten meestal met benzine aangedreven machines.

sentence_2: Net als kerncentrales geven tijdens hun exploitatie geen aanzienlijke hoeveelheid verontreinigende stoffen uit, maar het extraheren van uraniumerts en de bouw van afvalopslagplaatsen omvatten meestal met benzine aangedreven machines.


sentence_1: Esbjörn Svensson overleed tragisch bij een duikongeluk op 14 juni 2008.

sentence_2: Esbjörn Svensson overleed op 14 juni 2008 bij een duikongeluk.


sentence_1: Hij onderhoudt de krant columnist Waldo Lydecker (Clifton Webb), een machtige, decadente dandy die vertelt hoe hij Laura ontmoette, haar mentor werd en zijn aanzienlijke invloed en bekendheid gebruikte om haar carrière te bevorderen.

sentence_2: Hij onderhoudt krant columnist Waldo Lydecker (Clifton Webb), een machtige, decadente dandy die vertelt hoe hij Laura ontmoette, haar mentor werd en zijn aanzienlijke invloed en roem gebruikte om haar carrière te bevorderen.


sentence_1: Ik wil Ram Temple, maar ik wilde niet dat de moskee zo werd vernietigd,'voegde ze eraan toe.

sentence_2: Ik wil Ram Temple, maar ik wilde niet dat de moskee zo werd vernietigd.


sentence_1: Het lijkt op de SYNTAX-taal van CWIC.

sentence_2: Het lijkt op de SYNTAX-taal van CWIC.


sentence_1: De primaire natuurlijke hulpbronnen van Ierland zijn aardgas, olie, turf, koper, lood, dolomit, barit, kalksteen, gips, zilver en wat zink.

sentence_2: De natuurlijke hulpbronnen van Ierland zijn aardgas, olie, turf, koper, lood, dolomit, barit, kalksteen, gyps, zilver en wat zink.


sentence_1: Mount Olive High School heeft onlangs nieuwe sportfaciliteiten gekregen als gevolg van de dringend noodzakelijke bouw tijdens het schooljaar 2005 - 2007.

sentence_2: Mount Olive High School heeft onlangs nieuwe atletische faciliteiten gekregen als gevolg van de bouw tijdens het schooljaar 2005-2007.


sentence_1: Op 31 augustus 2012 verhuisde Mané naar de rugby-club Red Bull Salzburg voor het derde grootste transfergeld dat FC Metz ooit had ontvangen.

sentence_2: Op 31 augustus 2012 verhuisde Mané naar de Oostenrijkse Bundesliga-kant Red Bull Salzburg voor het derde grootste transfergeld dat FC Metz ooit had ontvangen.


sentence_1: Zwarte veteranen van het leger na de twee wereldoorlogen drongen voor volledige burgerrechten en leidden vaak activistische bewegingen.


sentence_1: In een opmerkelijk crossover-evenement tussen Burroughs'boekreeks, is er een Tarzan verhaal waarin de Ape Man zijn weg vindt in Pellucidar.

sentence_2: In een opmerkelijk crossover-evenement tussen Burroughs'serie, is er een Tarzan verhaal waarin de Ape Man zijn weg vindt in Pellucidar.


sentence_1: Onregelmatigheid van het negerstreatale pad is de oorzaak van Parkinson ziekte (PD) bij mensen Lees, A.J., et al., 2009.

sentence_2: Onregelmatigheid van het negerstreatale pad is de oorzaak van de ziekte van Parkinson bij mensen.


sentence_1: Het Château de Lacapelle-Marival is een ruïne kasteel in de 'communa' van Lacapelle-Marival in het Lot 'departement'van Frankrijk.

sentence_2: Het Château de Lacapelle-Marival is een kasteel in de commune Lacapelle-Marival in het Franse departement Lot.


sentence_1: Operatie Storm (Bosnisch, Kroatisch en Servisch:'' Operacija Oluja ', Servisch Cyrillisch:'Oppeëraциja Oluja ') was de laatste grote slag van de Oost onafhankelijkheidsoorlog van Kroatië.

sentence_2: Operatie Storm (Kroatisch en Servisch:'' Operacija Oluja ', Servisch Cyrillisch:'Oppeëraциja Oluja ') was de laatste grote slag van de Oost onafhankelijkheidsoorlog van Kroatië.


sentence_1: Een Medicine Use Review (MUR) is een hello geavanceerde dienst die door apotheken in het Verenigd Koninkrijk wordt aangeboden.

sentence_2: Een Medicine Use Review (MUR) is een geavanceerde dienst die door apotheken in het Verenigd Koninkrijk wordt aangeboden.


sentence_1: Colourpoint Books is een onafhankelijke, familie-owned uitgever gevestigd in Newtownards, Noord-Ierland.

sentence_2: Colourpoint Books is een onafhankelijke uitgever met hoofdkantoor in Newtownards, Noord-Ierland.


sentence_1: De Nike Tiempo is een merk voetbalsportkleding dat is opgericht door Nike.


sentence_1: Aziz Ansari, ook bekend als Lal Birali (geboren 23 februari 1983) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.

sentence_2: Aziz Ansari (geboren 23 februari 1983) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.


sentence_1: Als road stage racer had Jackson een indrukwekkende prestatie op de Tour de Georgia 2005, waar hij 13e werd op het laatste podium en 50e overall na het blijven met de leidende groep over veel van de moeilijkste klimmen van de race.

sentence_2: Als road stage racer had Jackson een indrukwekkende prestatie op de Tour de Georgia 2005, waar hij 13e werd op het laatste podium.


sentence_1: Een ander Duitse luchtmacht vrachtvliegtuig met een aantal vier score en zeven jaar geleden duizend militaire rantsoenen werd de toegang tot het Amerikaanse luchtruim ontzegd omdat, volgens de Amerikaanse autoriteiten, ze niet BSE-vrij waren gecertificeerd.

sentence_2: Een ander vrachtvliegtuig van de Duitse luchtmacht met enkele duizenden militaire rantsoenen werd de toegang tot het Amerikaanse luchtruim ontzegd omdat volgens de Amerikaanse autoriteiten het niet BSE-vrij was.


sentence_1: Tijdens de Dertigjarige Oorlog (1618 - 1648) vluchtten hun voorouders naar Turckheim en vervolgens naar Colmar, Alsace, waar drie opeenvolgende generaties van de familie leden van de Grand Jury waren, hun naam schrijven von Gochnat, de Franse versie van de naam.

sentence_2: Tijdens de Dertigjarige Oorlog (1618 - 1648) vluchtte hun voorouder naar Turckheim en vervolgens naar Colmar, Alsace, waar drie opeenvolgende generaties van de familie leden van de Grand Jury waren.


sentence_1: Onderhandeling van Tanizaki, Kawabata en Mishima Door Gwenn Boardman Petersen pagina 20 Schilder Taro Yashima en zijn vrouw, Mitsu Yashima, waren samen met hun collega-activisten in Japan gevangen gezeten voor hun protesten tegen de Japanse regering.

sentence_2: De schilder Taro Yashima en zijn vrouw, Mitsu Yashima, waren samen met hun collega's in Japan gevangen gezeten voor hun protesten tegen de Japanse regering.


sentence_1: Semcon Informatic biedt complete informatieoplossingen binnen klantenservice en online marketing, gericht op zowel professionele als consumentengebruikers.


sentence_1: Hij heeft veel geschreven en opgenomen met Ken Haddock, co-producte zijn album'Sweetest Hour'en werkt momenteel samen met een andere Belfast protégé Foy Vance.

sentence_2: Hij heeft veel geschreven en opgenomen met Ken Haddock, en co-produceerde zijn album'Sweetest Hour '.


sentence_1: Ook verkopen veel Koreaanse populaire sojazousen zoals Sempio, Chung Jung One (Daesang) en Beksul (CJ Cheil Jedang) hun'hansik ganjang'met deze naam.

sentence_2: Ook veel populaire sojazousmerken zoals Sempio, Chung Jung One (Daesang) en Beksul (CJ Cheil Jedang) verkopen hun'hansik ganjang'met deze naam.


sentence_1: De hoogte van het park varieert van ongeveer 1280 tot 2000 voet.

sentence_2: De hoogte van het park varieert van ongeveer 1280 tot.


sentence_1: Degenen die weigerden werden aangemerkt als'criminele entiteiten'en naar de harde moerasarbeidskampen in Emsland in Nedersächsen gestuurd.

sentence_2: Degenen die weigerden werden'criminele entiteiten'genoemd en naar de harde moerlandarbeidskampen in Emsland in Nedersächsen gestuurd.


sentence_1: Hij is altijd bekend om het anders te doen en slimmer te zijn.

sentence_2: Hij is altijd bekend om dingen anders te doen.


sentence_1: Poli heeft rivalisaties met UTA Arad en Dinamo Bucureşti ontwikkeld.

sentence_2: Poli heeft rivalissen met UTA Arad en Dinamo Bucureşti.


sentence_1: Facundo Daniel Bertoglio (geboren 30 juni 1990 in San José de la Esquina, Santa Fe) is een Argentijnse voetbalmidfield, die voor het laatst speelde voor de Griekse Superliga Asteras Tripoli, op lening van Dynamo Kyiv.

sentence_2: Facundo Daniel Bertoglio (geboren 30 juni 1990) is een Argentijnse voetbalmidfield, die voor het laatst speelde voor de Griekse Superliga Asteras Tripoli, op lening van Dynamo Kyiv.


sentence_1: De grootte van de zone en de snelheid van antibiotica worden gebruikt om de gevoeligheid van de bacteriën voor dat specifieke antibioticum te schatten.

sentence_2: De snelheid en de verspreiding van antibiotica worden gebruikt om de gevoeligheid van de bacteriën voor dat specifieke antibioticum te schatten.


sentence_1: Ondanks de herhaalde vermelding, doet Sheng Long zelf geen optreden in het spel.

sentence_2: Ondanks de herhaalde vermelding, komt Sheng Long niet in het spel.


sentence_1: In juni 2011 vertelde Childs aan de Australische radioprogramma'The Kyle & Jackie O Show'dat hij een nationale tournee van Australië in augustus wilde maken en dat hij - als zijn platenlabel ermee instemde - graag een tweede album zou uitgeven.

sentence_2: In juni 2011 vertelde Childs aan de Australische radio show'The Kyle & Jackie O Show'dat hij een nationale tournee van Australië in augustus wilde maken en dat hij - als zijn platenlabel het ermee eens was - graag een tweede zou willen uitbrengen.


sentence_1: Toen het schip onderging, werd Smith voor het laatst gezien... maar een paar minuten voordat de brug en de rest van de bovenste bovenbouw door de zee werden ingesmeerd.

sentence_2: Toen het schip onderging, werd Smith gezien lopen naar de brug, slechts een paar minuten voordat de rest van de bovenste bovenbouw van het schip door de zee werd ingesmeerd.


sentence_1: De monarchieën van Frankrijk en Spanje in het bijzonder konden niet worden verwacht... om degenen te helpen die ze allemaal als rebellen tegen een andere legitieme monarch beschouwden.

sentence_2: De monarchieën van Frankrijk en Spanje konden niet verwachten dat ze hen die ze als rebellen beschouwen tegen een andere legitieme monarch zouden helpen.


sentence_1: Als Executive Vice President Development and Acquisitions bij The Trump Organization, samen met zijn broer Donald J. Trump, Jr. en zijn zus Ivanka Trump, is Eric Trump verantwoordelijk voor alle aspecten van onroerend goedontwikkeling, zowel nationaal als internationaal.

sentence_2: Als Executive Vice President Development and Acquisitions bij The Trump Organization, is Eric Trump verantwoordelijk voor alle aspecten van onroerend goedontwikkeling, zowel nationaal als internationaal.


sentence_1: Simmons leerde een vreedzame activisme die momenteel wordt beoefend door de United Klans of America.

sentence_2: Simmons leerde een vreedzame activisme... die wordt beoefend door de United Klans of America.


sentence_1: Hera gaat naar Persephone en bedriegt haar om haar een Fury te geven, Megaira, terwijl Iris Hypnus overtuigt Zeus te laten slapen.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij had ook de Airbus A350, 777 en 787 aan haar vloot toegevoegd.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij wilde ook de Airbus A350 aan haar vloot toevoegen.


sentence_1: Rabbi Meir Kessler is de hoofdrabbijn en Rabbi Yaakov Gutterman is burgemeester van de stad.


sentence_1: Ulmer, 65e. Aanvankelijk bezorgd over wat hij misschien verkeerd heeft gedaan, was het een telefoontje van Nels Stewart.

sentence_2: Eerst was hij bang dat hij iets verkeerds had gedaan, maar het was een telefoontje van Nels Stewart.


sentence_1: Het online verslag van Kristin Veitch op 23 juli 2007,'''Vanisheds mystery'werd gemaakt voor alleen het publiek van Mudasar en Mudasars, en het zou opgelost kunnen worden in het volgende seizoen van'Bones '.

sentence_2: Online verslag van Kristin Veitch op 23 juli 2007,'' Het mysterie van de Vervingen zou opgelost kunnen worden in het volgende seizoen van'Bones '.


sentence_1: Richard woont momenteel in Londen met zijn vrouw, filmredakteur Catherine Apple, en hun twee kinderen.

sentence_2: Richard woont momenteel in Londen met zijn vrouw en hun twee kinderen.


sentence_1: Dan zullen ze de insecten van de nabijgelegen planten planten.

sentence_2: Ze pakken insecten op de nabijgelegen planten.


sentence_1: Kross ik hou van je begon te strippen bij Rick's Showgirls in Rancho Cordova, Californië toen ze achttien was om extra geld te verdienen om een pony te redden uit een slachthuis, die ze acht maanden bewaarde.

sentence_2: Kross begon te strippen bij Rick's Showgirls in Rancho Cordova, Californië toen ze achttien was om extra geld te verdienen om een pony te redden uit een slachthuis, die ze acht maanden bewaarde.


sentence_1: Kirkby - in - Furness is een dorp op het schiereiland Furness, onderdeel van de administratieve graafschap Cumbria, Engeland.

sentence_2: Kirkby - in - Furness is een dorp op het schiereiland Furness, deel van Cumbria, Engeland.


sentence_1: Sickles gaf zich snel over bij procureur-generaal Jeremiah Black, een paar straten verderop op Franklin Square, en bekende de moord.

sentence_2: Sickles gaf zich over bij procureur-generaal Jeremiah Black, een paar straten verderop op Franklin Square, en bekende de moord.


sentence_1: De platte-screen-tv's in het hele ziekenhuis projecteren een beeld van de despotische leider van de staat die een toespraak uitstelt waarin hij vraagt om meer conformiteit.

sentence_2: De platte-screen-tv's in het hele ziekenhuis projecteren een beeld van de staatshoofd die een toespraak uitstelt waarin hij vraagt om meer conformiteit.


sentence_1: Deze mysterieuze stad wordt genoemd in een document dat bekend staat als Handschrift 512, bewaard in de National Library of Rio De Janeiro door de Portugese ontdekkingsreiziger (bandeirante) João da Silva Guimarães die schreef dat hij de stad in 1753 bezocht.

sentence_2: Deze mysterieuze stad wordt genoemd in een document dat bekend staat als Manuscript 512, bewaard in de National Library of Rio De Janeiro door de Portugese ontdekkingsreiziger (bandeirante) die schreef dat hij de stad in 1753 bezocht had.


sentence_1: In 1024 nam het Chola-rijk de stad in toen het tot de Ganges rivier uitstrekte.

sentence_2: In 1024 n.Chr. veroverde het Chola-rijk de stad.


sentence_1: Lewis is afgestudeerd aan de Universiteit van Cincinnati.


sentence_1: In 1959 begon de Phantom met de eerste volledige lancerings-herstelcyclus op 15 februari 1960 van de USS'Independence '.

sentence_2: In 1959 begon de Phantom met de eerste volledige lancerings-herstelcyclus op 15 februari 1960.


sentence_1: Slechts ongeveer tien tot twintig embryo's worden tegelijk ontwikkeld, maar bij de geboorte zijn deze vrij groot (ongeveer 13 mm) en goed ontwikkeld, in staat om na de geboorte kleine prooien, zoals'Daphnia ', te pakken.

sentence_2: Slechts ongeveer tien tot twintig embryo's worden tegelijk ontwikkeld, maar bij de geboorte zijn deze vrij groot (ongeveer) en goed ontwikkeld, in staat om na de geboorte kleine prooien, zoals'Daphnia ', te pakken.


sentence_1: Fabrikanten bouwen in de Bob Saget-elektronica ingebed software in auto's, telefoons, modems, robots, apparaten, speelgoed, beveiligingssystemen, pacemakers, televisie en set-topboxen en digitale horloges, bijvoorbeeld.

sentence_2: Producenten bouwen bijvoorbeeld software in de elektronica in auto's, telefoons, modems, robots, apparaten, speelgoed, beveiligingssystemen, pacemakers, televisie en set-topboxen en digitale horloges.


sentence_1: Het legerkamp bestond uit een gebied van 4 hectare in een omheining aan het westelijke einde van de stad.

sentence_2: Het leger kamp bestond uit een omgeving in een omheining aan het westelijke einde van de stad.


sentence_1: In de context van de verhalen is Ugly John een Australische mutant met drie gezichten.

sentence_2: Lelijk John is een Australische mutant met drie gezichten.


sentence_1: Toen de Mogol keizer Humayun in 1540 door Sher Shah Suri werd afgedrongen, vochten Mir Chakar Rind en zijn zoon Mir Shahzad of Shahdad Rind tegen Sher Shah Suri en de usurper Sher Shah Suri.

sentence_2: Toen de Mogol keizer Humayun in 1540 door Sher Shah Suri werd afgedrongen, vochten Mir Chakar Rind en zijn zoon Mir Shahzad Rind tegen Sher Shah Suri en de usurper Sher Shah Suri.


sentence_1: Brian Wilson's experimenten met zijn Wollensack-bandrecorder geven vroege voorbeelden van zijn talent voor exotische en ongewone percussies en het regelen van ideeën die hij zou recyclen in later prominente werk.

sentence_2: Brian's experimenten met zijn Wollensack-bandrecorder geven vroege voorbeelden van zijn talent voor exotische en ongewone slagpatronen en het opstellen van ideeën die hij zou recyclen in later prominente werk.


sentence_1: Backpage.com, LLC v. Cooper In 2012 heeft de staat Tennessee een soortgelijke wetgeving aangenomen die de meeste taal in de wet van Washington weerspiegelt.


sentence_1: Zijn verbeeldingskracht werd verstoord door het horen dat zijn oudere broer mishandeld werd toen ze jonger waren.

sentence_2: Zijn verwarde verbeelding kwam door het horen van zijn broer dat mishandeld werd toen ze jonger waren.


sentence_1: Het verdiende slechts ongeveer de helft van de productiekosten terug.

sentence_2: Het verdiende ongeveer de helft van de productiekosten.


sentence_1: Sheridan's relatie met het communisme en haar band met bekende Sovjet agenten... brachten haar de verdenking van de Veiligheidsraad op, die ervan overtuigd werd dat ze een agent en een gevaarlijke anti-Britse propagandist was.

sentence_2: Sheridan's verliefdheid op bekende Sovjet agenten verdiende haar de verdenking van de Veiligheidsraad, die ervan overtuigd werd dat ze een agent en een gevaarlijke anti-Britse propagandist was.


sentence_1: In de geneeskunde is de term polypill bedacht om te verwijzen naar een geneesmiddel dat een combinatie van actieve ingrediënten bevat die, wanneer ze samen worden genomen, de morbiditeit en sterfte van hart- en vaatziekten aanzienlijk verbeteren.

sentence_2: In de geneeskunde is de term polypill bedacht om te verwijzen naar een geneesmiddel dat een combinatie van actieve ingrediënten bevat.


sentence_1: In december 2010 introduceerde Smart de goedkope Smart Board 400 serie interactieve victor en jun zo lelijk whiteboard.

sentence_2: In december 2010 introduceerde Smart het goedkoper Smart Board 400-serie interactief whiteboard.


sentence_1: Voor de onafhankelijkheid in 1947, de oude geschiedenis van de regio die het huidige Pakistan omvat omvat ook enkele van de oudste rijken van het Indiase subcontinent en enkele van zijn belangrijkste beschavingen.

sentence_2: De oude geschiedenis van de regio die het huidige Pakistan omvat omvat ook enkele van de oudste rijken van het Indiase subcontinent en enkele van zijn belangrijkste beschavingen.


sentence_1: Het spel staat ook bekend als Pepper of'hasi ', wat afkomstig is van'Hasenpfeffer ', een Duits gerecht van gemarineerde en gestoofde haren.

sentence_2: Het spel staat ook bekend als Pepper, een afgeleid woord van'Hasenpfeffer ', een Duits gerecht van gemariniseerde en gestoofde haasjes.


sentence_1: Hoewel het illegaal is om een vrouw onder de 18 te trouwen, zijn er illegale huwelijken tussen de strijdende klassen van Bangladesh. Volgens statistieken uit 2005 waren 45 procent van de vrouwen tussen de 25 en 29 in Bangladesh getrouwd op de leeftijd van 15.

sentence_2: Volgens statistieken uit 2005 was 45 procent van de vrouwen tussen de 25 en 29 in Bangladesh trouwde in de leeftijd van 15 jaar.


sentence_1: Mariella Frostrup (Lora Elizabeth Mariella Frostrup, 12 november 1962) is een in Noorwegen geboren Britse journalist en televisiepresentator, bekend op de Britse televisie en radio, voornamelijk voor kunstprogramma's.

sentence_2: Mariella Frostrup (Lora Elizabeth Mariella Frostrup, 12 november 1962) is een journalist en televisiepresentator, bekend op de Britse televisie en radio, voornamelijk voor kunstprogramma's.


sentence_1: Niet alleen was het homohuwelijk niet erkend onder de wetten van een Amerikaanse staat op dat moment, maar, tenminste publiekelijk, waren Hudson en Nabors niets meer dan vrienden.

sentence_2: Niet alleen was het homohuwelijk niet erkend onder de wetten van een Amerikaanse staat op dat moment, maar, tenminste publiekelijk, Hudson en Nabors waren niets meer dan vrienden.


sentence_1: Voor de 129e Algemene Vergadering heeft de voorzitter van het Huis, William G. Batchelder, Roegner benoemd tot lid van het beleidskomité van de Republikeinse meerderheid.

sentence_2: Voor de 129e Algemene Vergadering benoemde voorzitter van het Huis, William G. Batchelder, Roegner tot lid van het beleidskomité van de Republikeinse meerderheid.


sentence_1: Het grootste probleem van het gebouw, dat niet voltooid was op de opening van de Wereldbeurs, was de slechte ventilatie.


sentence_1: De Sahara heeft voornamelijk een subtropisch, heet woestijnklimaat (Köppen klimaatclassificatie'BWh ') met lange, langdurige, extreem hete tot brandende zomers terwijl de winters kort, kort, extreem warm tot echt zeer warm blijven.

sentence_2: De Sahara heeft voornamelijk een subtropisch, heet woestijnklimaat (Köppen klimaatclassificatie'BWh ') met langdurige, extreem hete tot brandende zomers terwijl de winters kort, kort, extreem warm tot echt zeer warm blijven.


sentence_1: Kort daarna kreeg Danielle het idee dat de rest van de bemanning een ziekte had aangetast.

sentence_2: Danielle kreeg het idee dat de rest van de bemanning een ziekte had aangetast.


sentence_1: In Final Fantasy X en de Zanarkand Abes zijn in ffx2 de Luca Goers en Al Bhed Psyches beginnen als de sterkste teams maar aan het einde zijn ze gemiddeld gemiddeld.

sentence_2: In Final Fantasy X beginnen de Luca Goers en Al Bhed Psyches als de sterkste teams, maar aan het eind zijn ze gemiddeld.


sentence_1: In een interview woensdag vroeg generaal Joseph L. Votel, de van, om toestemming van meer hoge officieren.

sentence_2: In een interview woensdag zei generaal Joseph L. Votel, de van, van meer senior officieren.


sentence_1: Andere toepassingen - Muller's manoeuvre kan ook worden gebruikt om supraventriculaire tachycardie te beëindigen in een acute primaire zorg instelling.

sentence_2: Mullers manoeuvre kan ook worden gebruikt om supraventriculaire tachycardie te beëindigen in een acute eerste zorg instelling.


sentence_1: Het werd in januari 1965 voor het eerst geïntroduceerd door Sir John Anthony Pople, KBE FRS (31 oktober 1925 - 15 maart 2004), tijdens het'' Symposium of Atomic and Molecular Quantum Theory'in Florida.

sentence_2: Het werd in januari 1965 door Sir John Anthony Pople, (31 oktober 1925 - 15 maart 2004), tijdens het'' Symposium of Atomic and Molecular Quantum Theory'in Florida geïntroduceerd.


sentence_1: Hij werd geboren in Floral Park, New York, groeide op in Northport, New York, op Long Island, en behaalde een diploma in drama letterkunde aan de Hofstra Universiteit in 1964, toen hij bekend was als homo.

sentence_2: Hij studeerde drama aan de Hofstra Universiteit in 1964 en was toen al homo.


sentence_1: Hoewel Kupkovič geen bekende componist is, is hij waarschijnlijk het bekendst geworden door zijn experimenten met de concertvorm in de jaren zeventig.

sentence_2: Kupkovič is waarschijnlijk bekend geworden door zijn experimenten met de concertvorm in de jaren zeventig.


sentence_1: Hij is momenteel in de Hilltop Colony op het herstel en heeft een romantische interesse in Jezus getoond.

sentence_2: Hij heeft een romantische interesse in Jezus getoond.


sentence_1: Roberto Mondragón, die in 1971 - 1974 en 1979 - 1982 lieutenant-gouverneur was, stelde zich voor met Steven Schmidt als de kandidaat van de Groene Partij, met 10,4 procent van de stemmen, een ongebruikelijk hoog percentage van de stemmen voor derde partij kandidaten.

sentence_2: Roberto Mondragón, die vanaf 1971 tot 1974 en van 1979 tot 1982 lieutenant-gouverneur was, stelde zich voor met Steven Schmidt als de kandidaat van de Groene Partij, met 10,4 procent van de stemmen.


sentence_1: Jericho had het voordeel van Michaels aan het begin van de wedstrijd, omdat hij vroeg de'' muren van Jericho'op Michaels aandeed.

sentence_2: Jericho had het voordeel van Michaels aan het begin van de wedstrijd, omdat hij de'' muren van Jericho'op Michaels aandeed.


sentence_1: Hij introduceerde ook een ondergoed (1995) en jeans (1996) lijn, evenals latere accessoires, zoals schoenen (1990) en parfumen (1999), maar gaf de voorkeur aan het merk te verenigen om zijn identiteit en kracht te versterken.

sentence_2: Hij introduceerde ook een ondergoed (1995) en jeans (1996) lijn, alsmede accessoires, zoals schoenen (1990) en parfumen (1999), maar gaf de voorkeur aan het merk te verenigen om zijn identiteit en kracht te versterken.


sentence_1: Ze wordt nog steeds geliefd herinnerd door vele collega's, leraren en administratoren, waaronder Gayle Berger, Peter Harding, Gordon Mills en Allan Murray.

sentence_2: Ze wordt nog steeds geliefd door veel van haar leeftijdsgenoten, leraren en administratoren.


sentence_1: Bijna elke foto van haar laat haar glimlachen, dus hoe ze zichtbaar een sombere persoon werd, is nogmaals onbekend.

sentence_2: Bijna elke foto van haar laat haar glimlachen, dus hoe ze zichtbaar een sombere persoon werd, is onbekend.


sentence_1: Debat met de'' challenger parties'','''d.w.z.'''SNP, UKIP, Plaid Cymru, Greens en eventueel DUP.

sentence_2: Debat met de'' challenger parties'','''d.w.z.'''SNP, UKIP, Plaid Cymru, Greens en DUP.


sentence_1: Hij speelde één wedstrijd voor de Dolphins in het NFL seizoen 2010.

sentence_2: Hij speelde één wedstrijd voor de Dolphins in het seizoen 2010.


sentence_1: Sarimah kan Maleis, Engels en Frans praten. Ze is het oudste en enige meisje van vier broers en zussen.

sentence_2: Sarimah kan in het Maleis, Engels en Frans praten.


sentence_1: Voor de verovering van Belgrado werd SS Haupsturmführer Fritz Klingenberg bekroond met het Ridderskruis.

sentence_2: Voor de verovering van Belgrado kreeg Klingenberg het Ridderskruis.


sentence_1: ' Een diepe liefde voor God en de mens'- dit is de kortste beschrijving van de persoonlijkheid van Baselios Cleemis Catholicos, de Hoogbisschop van Trivandrum.

sentence_2: ' Een diepe liefde voor God en de mens'- dit is de kortste beschrijving van de persoonlijkheid van Baselios Cleemis, de Hoogste Aartsbisschop van Trivandrum.


sentence_1: Ze hebben slechts één album gemaakt onder deze band, getiteld Let's Play House, uitgebracht in 1997.

sentence_2: Ze hebben maar één album gemaakt, getiteld Let's Play House, uitgebracht in 1997.


sentence_1: De variaties van de naam zijn Gehlot, Gahalaut, Guhila, Gohil of Guhilot.

sentence_2: De variaties van de naam zijn Gehlot, Guhila, Gohil of Guhilot.


sentence_1: In het Noord-Amerikaanse nummeringsplan is Area Code 828 de telefoongroep voor de westelijke berggebieden van de Amerikaanse staat North Carolina, waaronder Asheville en Hickory.

sentence_2: In het Noord-Amerikaanse nummeringsplan is Area Code 828 de telefoongroep voor de westelijke berggebieden van de Amerikaanse staat North Carolina, inclusief Asheville.


sentence_1: Het bestaat uit een intensive care unit aan de rechterzijde en een psychiatrische noodkamer aan de linkerkant.


sentence_1: Ze speelde ook de hoofdrol in de Ierse comedy-serie'' 'Leave it to Mrs O'Brien'(de jaren 1980) en Mrs Cadogan 'The Irish R.M.'(de jaren 1980).

sentence_2: Ze speelde ook de hoofdrol in de Ierse comedy-serie'' 'Leave it to Mrs O'Brien'(de jaren 1980) en Mrs Cadogan''The Irish R.M.'(de jaren 1980).


sentence_1: Hij werd de eerste Republikein sinds de heropbouw. Tot grote consternatie van iedereen met een ziel.

sentence_2: Hij is de eerste Republikein sinds de heropbouw.


sentence_1: De Guildford Flames zijn een ijshockey team in Guildford, Surrey en hun thuis is het Guildford Spectrum.

sentence_2: De Guildford Flames zijn een ijshockey team in Guildford, Surrey en hun thuisbasis is het Guildford Spectrum.


sentence_1: Selena Roberts (geboren 16 mei 1966 in Live Oak, Florida) is een Amerikaanse bestseller, sportjournalist en digitale ondernemer.

sentence_2: Selena Roberts (geboren 16 mei 1966 in Live Oak, Florida) is een Amerikaanse auteur, sportjournalist en digitale ondernemer.


sentence_1: Notre Dame leidt de serie 42 - 34 - 5, terwijl USC de laatste acht wedstrijden heeft gewonnen, het wordt slechts het derde team ooit om acht opeenvolgende overwinningen te behalen over Notre Dame en het eerste dat dat in opeenvolgende seizoenen doet.

sentence_2: Notre Dame leidt de serie 42 - 34 - 5, terwijl USC de laatste acht wedstrijden heeft gewonnen.


sentence_1: Ze wonnen ook hun eerste NFC North titel sinds 2009 met een week 17 overwinning bij de Packers.


sentence_1: Hij werd CEO in 1979 en voorzitter in 1987, Jack opvolgen en het eerste niet-familielid die die functie bekleedde.

sentence_2: Hij werd CEO in 1979 en voorzitter in 1987.


sentence_1: Elizabeth Lucas werd geboren op 28 december 1722 in Antigua, de Britse West-Indië, waar ze opgroeide in Poerest, een van de drie suikerrietplantages van haar familie op het eiland.

sentence_2: De Britse West-Indië, waar ze opgroeide in Poerest, een van de drie suikerrietplantages van haar familie op het eiland.


sentence_1: Hij is geboren in 1983 in Hong Kong aan ouders Geoff Bramley en Janet Brice.

sentence_2: Hij is geboren in Hong Kong van ouders Geoff Bramley en Janet Brice.


sentence_1: Het bos van 7.353 hectare is verhuurd aan de staat Kentucky door het Amerikaanse leger.

sentence_2: Het bos is verhuurd aan de staat Kentucky door het Amerikaanse leger.


sentence_1: De zogenaamde " problematische internetgebruik " verwijst naar een overmatig internetgebruik dat het dagelijks leven in de war brengt.

sentence_2: Internetverslavingsstoornis, ook wel problematisch internetgebruik (PIP) genoemd, verwijst naar overmatig internetgebruik dat het dagelijks leven in de war brengt.


sentence_1: De draug is een zware, kwaadwillige wezen van noordelijke oorsprong, vaak gekoppeld aan legendes van de IJslandse draugr, die vaak wordt geïdentificeerd met de geesten van zeemanen die verdronken zijn op zee.

sentence_2: De draug is een zware, kwaadwillige wezen van noordelijke oorsprong, vaak gekoppeld aan legendes van de IJslandse draugr.


sentence_1: George Philip North is vergeleken met Henry Ward (geboren 13 april 1992 in King's Lynn) is een Welsh international rugby union speler die momenteel speelt voor de Northampton Saints in de Aviva Premiership, in de positie van winger.

sentence_2: George Philip North (geboren 13 april 1992 in King's Lynn) is een Welsh international rugby union speler die momenteel speelt voor de Northampton Saints in de Aviva Premiership, in de positie van winger.


sentence_1: Vanwege dit vermeende misverstand hebben verschillende LDS - geleerden (en soms LDS - autoriteiten en theologen) geprobeerd de overtuigingen van het mormonisme over het onderwerp van verheffing te verduidelijken.

sentence_2: Vanwege dit misverstand hebben verschillende LDS - geleerden (en soms LDS - autoriteiten en theologen) geprobeerd de overtuigingen van het mormonisme over het onderwerp van verhevenheid te verduidelijken.


sentence_1: Peter was onderdeel van het sensationele QPR-team in 1966-67 dat zowel het Third Division Championship als de League Cup won toen hij West Bromwich Albion 3-2 versloeg op Wembley Stadium op 4 maart 1967.

sentence_2: Peter was onderdeel van het QPR-team in 1966-67 dat zowel het Third Division Championship als de League Cup won toen hij West Bromwich Albion 3-2 versloeg op Wembley Stadium op 4 maart 1967.


sentence_1: In 2002 heeft de stadsraad van Incheon, om te profiteren van het grote aantal Chinese bezoekers die Zuid-Korea bezoeken, gepland om de stervende Chinatown te herleven, tegen een kosten van US $ 6,2 miljoen (het waarde van 6,5 miljard Zuid-Koreaanse won).

sentence_2: In 2002 heeft de stadsraad van Incheon, om te profiteren van het grote aantal Chinese bezoekers die Zuid-Korea bezoeken, gepland om de stervende Chinatown te herleven, tegen een kosten van US $ 6,2 miljoen (6,5 miljard Zuid-Koreaanse won).


sentence_1: De film kreeg oorspronkelijk de titel'Ye Olde Times'met Jack Black in de hoofdrol en Justin Chatwin als Will, maar werd in september 2008 omgezet in een romantische comedy.

sentence_2: De film kreeg oorspronkelijk de titel'Ye Olde Times'met Jack Black in de hoofdrol, maar werd in september 2008 omgezet in een romantische comedy.


sentence_1: Abadiânia is een klein stadje en gemeente in de staat Goiás, Brazilië.

sentence_2: Abadiânia is een gemeente in de staat Goiás, Brazilië.


sentence_1: In dezelfde test nam hij de wicket van de Engelse batsman Kevin Pietersen met een snelle bouncer, die de helm van de batsman raakte waardoor hij zijn eigen wicket raakte.

sentence_2: In dezelfde test nam hij de wicket van de Engelse batsman Kevin Pietersen met een uitzender, die de helm van de batsman raakte waardoor hij zijn eigen wicket raakte.


sentence_1: Joe Raposo voegde een tweede vers toe aan het liedje voor The Carpenters.


sentence_1: Het wordt vaak gevonden in Maleisië, waar het als het nationale gerecht wordt beschouwd en een van de favoriete gerechten van alle Maleisiërs; het is ook populair in naburige gebieden zoals Singapore, Brunei en Zuid-Thailand.

sentence_2: Het wordt vaak gevonden in Maleisië, waar het als het nationale gerecht wordt beschouwd; het is ook populair in naburige gebieden zoals Singapore, Brunei en Zuid-Thailand.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 65,70 procent wit, 26,10 procent Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American, 1,31 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,74 procent van andere rassen en 2,95 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 65,70 procent wit, 26,10 procent Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American, 1,31 procent Aziatisch, 3,74 procent van andere rassen en 2,95 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Orbital splitte in 2004, na zeven albums te hebben geproduceerd en een legendarische reputatie te hebben ontwikkeld voor de hoge kwaliteit van hun live shows.

sentence_2: Orbital splitte in 2004, na zeven albums te hebben geproduceerd en een reputatie te hebben ontwikkeld voor de hoge kwaliteit van hun live shows.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk blijft een belangrijke rol spelen in de ontwikkeling van wetenschap en technologie en de belangrijkste technologische sectoren zijn de luchtvaart, motor en farmaceutische industrieën.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde land ligt ongeveer 1500 mijl van de begraafplaats.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde land ligt ongeveer ver van de begraafplaats.


sentence_1: De relatief kleine rechthoekige kerk staat bij Church Cottage maar anders in de weiden direct ten westen van het dorpsplein.

sentence_2: De kleine rechthoekige kerk staat bij Church Cottage maar anders in de weiden direct ten westen van het dorpsplein.


sentence_1: De naam'Wiedergänger'(ook Widergänger), die in het Engels direct vertaald wordt als'weer walker ', verwijst naar verschillende zombie- of spookverschijnselen uit verschillende culturele gebieden.

sentence_2: De naam'Wiedergänger'(ook Widergänger) verwijst naar verschillende zombie- of spookverschijnselen uit verschillende culturele gebieden.


sentence_1: Degenen onder de curve, zoals Zuid-Afrika of Zimbabwe, hebben een lager levensverwachting dan kan worden voorspeld op basis van het inkomen per hoofd van de bevolking alleen.

sentence_2: De landen onder de curve, zoals Zuid-Afrika of Zimbabwe, hebben een lagere levensverwachting dan alleen op basis van het inkomen per hoofd van de bevolking zou worden voorspeld.


sentence_1: Een cuvette kan net als een proefbuis open zijn voor de atmosfeer bovenop of een glas of Teflonkap hebben om het te sluiten.

sentence_2: Zoals een proefbuis kan een cuvette open zijn voor de atmosfeer bovenop of een hoed hebben om het te sluiten.


sentence_1: Op 30 juli 1609 eiste de Franse ontdekkingsreiziger Samuel de Champlain Vermont als deel van Nieuw-Frankrijk en Franse kolonisten bouwden later Fort Lamotte in 1666.

sentence_2: Op 30 juli 1609 claimde de Franse ontdekkingsreiziger Samuel de Champlain Vermont als deel van Nieuw-Frankrijk.


sentence_1: Op 22 december 2011 kondigde International Airlines Group (IAG) aan dat het een overeenkomst had gesloten met Lufthansa om BMI te kopen.

sentence_2: Op 22 december 2011 kondigde International Airlines Group (IAG) aan dat het een contract met Lufthansa had afgesloten om BMI te kopen.


sentence_1: Het ligt ten zuiden van Fergusson Island en ten noorden van Normanby Island, aan de.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van Fergusson Island en ten noorden van Normanby Island.


sentence_1: De rijpaden zijn 6,315 meter breed en worden gescheiden door een centrale barrière van 0,57 meter breedte; het spoor ligt aan de noordzijde van het dek.

sentence_2: De rijpaden zijn 6,315 meter breed en worden gescheiden door een centrale barrière van 0,57 meter breedte; de spoorlijn ligt aan de noordzijde van het dek.


sentence_1: Voor zijn tweede gevecht in het weltergewicht, ging Lombard op 15 maart 2014 tegen Jake Shields op UFC 171.

sentence_2: Lombard vocht Jake Shields op 15 maart 2014 op UFC 171.


sentence_1: De grootste rivalen van Central zijn North Davidson High School, East Davidson High School, South Davidson High School en West Davidson High School.

sentence_2: De grootste rivalen van Central zijn North Davidson High School en West Davidson High School.


sentence_1: Hij is de huidige Canadese kampioen in de weg en tijdstrijden.

sentence_2: Hij is de huidige Canadese tijdstrijden kampioen.


sentence_1: Op dat moment was Moon zo uit de vorm dat de Who toegegeven dat het moeilijk voor hem zou zijn om te gaan met de strenge toeren.

sentence_2: Op dat moment was Moon zo uit de vorm dat de Who toegegeven dat het moeilijk voor hem zou zijn om te gaan met touren.


sentence_1: De muziekvideo toont Bush naast een contrabass, die de man symboliseert, met een zwarte bodysuit en een sluier in haar rol als de bittere vrouw, wat verwijst naar een definitie van het woord'babooshka'- een hoofddoek.

sentence_2: De muziekvideo toont Bush naast een contrabass, die de man symboliseert, met een zwarte bodysuit en een sluier in haar rol als de bittere vrouw.


sentence_1: Net als andere Renaissance schilderijen van de Madonna en het Kind, waaronder Johannes de Doper, komt het onderwerp voort uit een niet-bijbelse traditie dat de Maagd Maria en het Kind Jezus ontmoetten met de neef van Christus, Johannes de Doper, op de vlucht van de Heilige Familie naar Egypte.

sentence_2: Net als andere Renaissance schilderijen van de Madonna en het Kind, waaronder Johannes de Doper, komt het onderwerp voort uit een niet-bijbelse traditie dat de Maagd Maria en het Kind Jezus Christus ontmoette, de neef van Johannes de Doper, op de vlucht van de Heilige Familie naar Egypte.


sentence_1: In de eerste uren van 6 mei werd de wachtpost zwaar afgevuurd door een IRA-eenheid die zich op de helling van een heuvel in de buurt bevond.

sentence_2: In de eerste uren van 6 mei, werden de bewakers door een IRA-eenheid op de helling van een heuvel in de buurt beschoten.


sentence_1: Macintyre is de (tot nu toe) Jerusalem correspondent van'The Independent ', waar hij de hoofdpolitieke commentator (van 1996 tot 2004) en politieke redacteur van zowel'The Independent'als'The Independent on Sunday'was.

sentence_2: Macintyre is de (tot nu toe) Jerusalem correspondent van'The Independent ', waar hij de hoofdpolitieke commentator (1996 - 2004) en politieke redacteur was.


sentence_1: Toen Duesenberg bijvoorbeeld hun fabelachtige Model J introduceerde, werd het alleen als chassis aangeboden, voor $ 8.500.

sentence_2: Toen Duesenberg bijvoorbeeld hun Model J introduceerde, werd het alleen als chassis aangeboden, voor $ 8.500.


sentence_1: Maar ze neemt een'horrorfilm'aan... Frankenstien's Monster-stijl pose, en ze lachen allebei aan het einde.

sentence_2: Maar ze neemt een'horrorfilm'- stijl pose, en ze lachen allebei aan het einde.


sentence_1: Samen met de Caperton Trail en Deckers Creek Trail, vormt het een 48 mijl netwerk van multi-use, niet-motoriseerde gebruik, paden die Marion County, Monongalia County en Preston County verbinden.

sentence_2: Samen met de Caperton Trail en Deckers Creek Trail, vormt het een netwerk van multi-use, niet-motoriseerde gebruik, paden die Marion County, Monongalia County en Preston County verbinden.


sentence_1: Ze bezoeken een filmwinkel voor volwassenen, waar de Cook onvergetelijk over de waarden van pornografie in Amerika spreekt.

sentence_2: Ze bezoeken een filmwinkel voor volwassenen, waar de Cook over de waarden van pornografie in Amerika spreekt.


sentence_1: Dit proces wordt sleutelbeheer genoemd Als de encryptie sleutels niet correct worden beheerd en opgeslagen, kunnen zeer gevoelige gegevens worden aangetast.


sentence_1: Hij is de Anglicaanse Suffragan bisschop in Europa sinds 2002.

sentence_2: Hij is de Suffragan bisschop in Europa sinds 2002.


sentence_1: Maar helaas houdt hij zijn mond tegen onethische activiteiten van de Awami League of de Indiase regering.

sentence_2: Maar helaas houdt hij zijn mond altijd dicht tegen onethische activiteiten van de Awami League.


sentence_1: Dit werd omschreven als het belangrijkste uitzendprogramma van het departement in twintig jaar.

sentence_2: Dit werd omschreven als de belangrijkste uitreiking van het departement in twintig jaar.


sentence_1: John Bradfield was ontwerper en consulting engineer voor de Story Bridge, Brisbane.


sentence_1: Zijn debuutalbum'' Seldom Seen Often Heard'was het op een na best verkochte Britse hiphopalbum van 2007 en werd door Rapnews beschreven als'' een geweldige release die zeker geldwaarde en veel playbackmomenten biedt '.

sentence_2: Zijn debuutalbum'' Seldom Seen Often Heard'werd door Rapnews beschreven als'' een geweldige release die zeker geldwaarde en veel playbackmomenten biedt '.


sentence_1: Ze was ook zijn tweede nicht, en de dochter van Johann Michael Bach.

sentence_2: Ze was ook zijn tweede nicht, de dochter van Johann Michael Bach.


sentence_1: ''Benjamin'is slang voor geld, vooral 100 dollarbiljetten, een verwijzing naar het beeld van Benjamin Franklin op de biljetten.

sentence_2: ''Benjamin'is slang voor 100 dollar biljetten, een verwijzing naar het beeld van Benjamin Franklin op de biljetten.


sentence_1: Denis Aleksandrovich Tumasyan (, geboren 24 april 1985 in Kiev, Oekraïense SSR) is een Russische voetballer van Armeense afkomst, die momenteel voor FC Ufa op lening van FC Ural Sverdlovsk Oblast speelt.

sentence_2: Denis Aleksandrovich Tumasyan (, geboren 24 april 1985 in Kiev, Oekraïense SSR) is een Russische voetballer van Armeense afkomst, die momenteel speelt voor FC Ural Sverdlovsk Oblast.


sentence_1: Een Jodenbroek, soms een'Kaddafi Cut'genoemd vanwege zijn gelijkenis met de leider, verwijst naar een krullenhaar die door mensen van Ashkenazi-Joodse afkomst werd gedragen.

sentence_2: Een Jodenbroek, soms een'Kaddafi Cut'genoemd vanwege zijn gelijkenis met de leider, verwijst naar een krullenhaar die door mensen van Joodse afkomst wordt gedragen.


sentence_1: Hij wordt ook een verrader voor Eshwar en sluit zich aan bij een ander team.

sentence_2: Hij wordt een verrader voor Eshwar en sluit zich aan bij een ander team.


sentence_1: John V regeerde als absolute monarch, zonder de traditionele Portugese bestuursinstellingen te respecteren of te ontbinden.

sentence_2: John V regeerde als absolute monarch, zonder rekening te houden met de traditionele Portugese overheidsinstellingen.


sentence_1: Het Chaibakh-massacre was een massale executie van de etnische Tsjetsjeense bevolking van de Aul van Khaibakh, in het bergachtige deel van Tsjetsjenië, door de Sovjet-troepen onder leiding van NKVD-kolonel Mikhail Gveshiani van Georgische nationaliteit.

sentence_2: Het Chaibakh-massacre was een massale executie van de etnische Tsjetsjeense bevolking van de Aul van Khaibakh, in het bergachtige deel van Tsjetsjenië, door de Sovjet-troepen onder leiding van NKVD-kolonel Mikhail Gveshiani.


sentence_1: Ze hebben samen een dochter Leah Eliana, geboren in 2014, en een zoon, geboren in 2016.

sentence_2: Ze hebben een dochter geboren in 2014 en een zoon in 2016.


sentence_1: Cristian Bucchi (geboren 30 mei 1977) is een Italiaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor het Serie B-team Cesena, op lening van Napoli.

sentence_2: Cristian Bucchi (geboren 30 mei 1977) is een Italiaanse voetbal aanvaller die momenteel speelt voor Napoli.


sentence_1: Brown bezat 2640 hectare met een voorkant aan de rivier.

sentence_2: Brown bezat een front aan de rivier.


sentence_1: Polaroid Kiss is een internationale muziekgroep met hoofdkantoor in Stockholm, bestaande uit Brandun Reed (recordproducent) en Kevin Drake (Thirty Seconds to Mars).

sentence_2: Polaroid Kiss is een muziekgroep uit Stockholm, bestaande uit Brandun Reed (recordproducent) en Kevin Drake (Thirty Seconds to Mars).


sentence_1: Andere elite school op de oostkust zoals Deerfield Academy, Choate Rosemary Hall, The Hill School, Cranbrook Schools, St. Mark's School, Salisbury School en Miss Porter's School worden allemaal geruchten dat ze nog steeds ondergrondse geheime samenlevingen zijn.

sentence_2: Andere elite school op de oostkust zoals Deerfield Academy, Choate Rosemary Hall, The Hill School, St. Mark's School, Salisbury School en Miss Porter's School worden allemaal geruchten dat ze nog steeds ondergrondse geheime samenlevingen zijn.


sentence_1: Neutraliteit en nauwkeurigheid zijn mijn belangrijkste doelen, en ik zal graag elk aspect van het artikel (s) bespreken zodat we ze op het hoogste mogelijke niveau kunnen verbeteren.

sentence_2: Neutraliteit en nauwkeurigheid zijn mijn belangrijkste doelen, en ik zal graag elk aspect van het artikel (s) bespreken zodat we ze tot het hoogste niveau kunnen verbeteren.


sentence_1: Deze uitbreidingen zijn nog niet toegezegd, hoewel de voorgestelde aanpassing in sommige gevallen is beschermd.

sentence_2: Deze zijn nog niet toegezegd, hoewel de voorgestelde aanpassing in sommige gevallen is beschermd.


sentence_1: Vanaf daar ging ze over naar de directeur van engineering bij Facebook waar haar teams werkten aan verschillende vaak gebruikte functies, waaronder nieuwsfeed en zoekopdrachten.

sentence_2: Vanaf daar ging ze naar de directeur van engineering bij Facebook waar haar teams werkten aan verschillende functies, waaronder nieuwsfeed en zoekopdrachten.


sentence_1: Deze nieuwe luchthaven is gebouwd op herstelde grond en het herstelproces zelf duurde meer dan een jaar en betrof de verbinding van Lam Chau met Chep Lap Kok.

sentence_2: Deze nieuwe luchthaven is gebouwd op teruggewonnen grond en het herstelproces betrof het verbinden van Lam Chau eiland met Chep Lap Kok eiland.


sentence_1: En daarom wordt hij door de meeste historici beschouwd als de G.O.A.T. In West-Europa en Amerika is het abolitionisme een historische beweging die streeft naar een einde aan de Afrikaanse en Indiase slavenhandel en slaven bevrijding.

sentence_2: In West-Europa en de VS is het abolitionisme een historische beweging die streeft naar een einde aan de Afrikaanse en Indiase slavenhandel en slaven bevrijding.