sentence_1: Een ander probleem: in de verre Sovjet-Unie kijken andere vliegten tv - Sovjet vliegten die het idee niet kunnen verdragen dat Amerikaanse vliegten eerst op de maan kunnen komen.

sentence_2: Sovjetvliegen die het idee niet kunnen verdragen dat Amerikaanse vliegen eerst op de maan kunnen komen.


sentence_1: Herbert was de commandant van het HMS'D5'toen de Eerste Wereldoorlog in augustus 1914 uitbrak.

sentence_2: Herbert was commandant toen de Eerste Wereldoorlog in augustus 1914 uitbrak. Hij was de baas van die onderzeeër voordat hij in januari 1915 naar de Q - schepen verhuisde.


sentence_1: Colby-Jack is een populaire kaas in de Mexicaanse keuken vanwege zijn veelzijdige smaak.

sentence_2: Colby-Jack is een populaire kaas vanwege zijn veelzijdige smaak.


sentence_1: Eve herinnert zich de naam Miguel en probeert te begrijpen wat er bekend is.


sentence_1: Williamson stierf in 1846 in Bangor, Maine.

sentence_2: Williamson stierf in 1846 in Bangor.


sentence_1: Dit gebouw is nu volledig gerenoveerd en is voornamelijk toegewezen aan kantoorruimte.

sentence_2: Dit gebouw is volledig gerenoveerd en is voornamelijk overgedragen aan kantoorruimte.


sentence_1: Northwestern had een verlenging naar Wilmette overwogen, maar werd door het dorp steeds geblokkeerd. Een korte verlenging van Central naar Linden Avenue in Wilmette vond plaats op 2 april 1912.


sentence_1: De functie van eiwitthyrocine-kinasen en eiwitthyrocine-phosphatase is een tegenwicht voor het niveau van phosphotyrosine op elk eiwit.

sentence_2: De functie van eiwitthyrocine-kinasen en eiwitthyrocine-phosphatase tegenwaagt het niveau van fosforyrocine op elk eiwit.


sentence_1: De HP Slate (zoals aangekondigd) zal Windows 7 draaien, met inheemse touchtechnologie die zal worden gebruikt op de HP Slate.

sentence_2: De HP Slate (zoals aangekondigd) zal Windows 7 draaien, met inheemse touchtechnologie.


sentence_1: Het APX-ontwerp is een grote afwijking van de M9-serie.

sentence_2: Het APX-ontwerp is een grote afwijking van de M9.


sentence_1: De spoorweg was een enorme technische en logistieke prestatie en werd strategisch en economisch van vitaal belang voor zowel Uganda als Kenia.

sentence_2: De spoorweg was een logistieke prestatie en werd strategisch en economisch van vitaal belang voor zowel Uganda als Kenia.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Maggie Whitacre en ik ben een stagiair in gezondheidskommunicatie bij CDC / NIOSH.

sentence_2: Hallo, ik ben Maggie en ik ben een stagiair in gezondheidskommunicatie bij CDC / NIOSH.


sentence_1: Verkoop van FAG Kugelfischer Georg Schäfer AG, Schweinfurt.

sentence_2: Verkoop van FAG Kugelfischer AG, Schweinfurt.


sentence_1: Carpenter, afgestudeerde aan de Universiteit van Wisconsin - Madison, werkte als juridische secretaris in San Francisco, Californië in 1995 toen ze onder pseudoniem een illegaal piraatradiostation begon te leiden, die ze'KPBJ'noemde naar het broodje.

sentence_2: Carpenter werkte als juridische secretaresse in San Francisco, Californië in 1995 toen ze onder pseudoniem een illegaal muziekpiratenradiostation begon te leiden, die ze'KPBJ'noemde na de sandwich.


sentence_1: De vijand was nog maar weg, maar Lance-Naik Lala stond erop om te helpen.

sentence_2: De vijand was alleen Lala die stond te helpen.


sentence_1: De RAF Mount Pleasant, gevestigd op de Falkland-eilanden, gebruikt echter ook de code'EG'-'EGYP '.

sentence_2: RAF Mount Pleasant, gevestigd op de Falkland-eilanden, gebruikt ook de code'EG'-'EGYP '.


sentence_1: Vier maanden later werd hij benoemd tot commandant van de 3 Kompanie, I. / Pnz.Regt 12.

sentence_2: Vier maanden later werd hij benoemd tot commandant van de 3.


sentence_1: De gewonden worden naar een militair ziekenhuis gebracht waar een chirurg... het lichaam van de alien ontdekt is een bio-engineered ruimtepak... samengesteld uit placenta... zoals materiaal dat een mens bedekt.

sentence_2: De gewonde buitenaardse mens wordt naar een militair ziekenhuis gebracht waar een chirurg ontdekt dat het lichaam een bio-engineered ruimtepak is, samengesteld uit placenta.


sentence_1: In december 2010 introduceerde Smart het onderstaande Jason ugly cost Smart Board 400 serie interactieve whiteboard.

sentence_2: In december 2010 introduceerde Smart het goedkoper Smart Board 400-serie interactief whiteboard.


sentence_1: Tomizawa verscheen in de 125cc en 250cc klasse in het volgende jaar, en eindigde 3e in de 125, en 8e in de 250 voor het seizoen 2007.

sentence_2: Tomizawa verscheen in de 125cc en 250cc klasse het volgende jaar, en eindigde 3e in de 125, en 8e in de 250 voor het seizoen 2007.


sentence_1: Hoewel Busy nu dood is, overleden in Parijs op 30/11/2010, Winter optrad op een Rapman synthesizer op'' Funky Squaredance'in Phoenix debuutalbum,'United '.

sentence_2: Winter speelde op een rapman synthesizer op'Funky Squaredance'in Phoenix's debuutalbum,'United '.


sentence_1: De opgravingen in de eerste helft van de 20e eeuw richtten zich op de verdediging van de heuvels.

sentence_2: De opgravingen in de eerste helft van de 20e eeuw richtten zich op de verdediging van de heuvels, omdat men dacht dat de heuvels door militaire spanningen werden ontwikkeld.


sentence_1: Verloofde 6 - 1, 0 - 6, 2 - 6 tegen Petra Rampre (# 282) in de eerste kwalificatie als zevende zaad in de Family Circle Cup op Daniel Island in Charleston, South Carolina.

sentence_2: Verloor aan Petra Rampre (nr. 282) in de eerste kwalificatie rond als zevende zaad in de Family Circle Cup op Daniel Island in Charleston, South Carolina.


sentence_1: De stad werd in 1793 opgericht uit een deel van de stad Caughnawaga, New York.

sentence_2: De stad werd in 1793 opgericht uit een deel van de stad Caughnawaga.


sentence_1: De vijf havens worden ondersteund door de twee mannen die de zogenaamde 'Oude Steden'van Rye en Winchelsea zijn waarvan de gemeenten traditioneel verdedigingskontingenten voor het koninkrijk Engeland hebben gehandhaafd.

sentence_2: De vijf havens worden ondersteund door de twee zogenaamde'Antient Towns'van Rye en Winchelsea, waarvan de gemeenten traditioneel verdedigingskontingenten voor het koninkrijk Engeland onderhouden.


sentence_1: Dit maakt Thai Town in aanmerking voor $ 250.000 Amerikaanse dollars in'Preserve America'subsidies en $ 250.000 in andere particuliere en publieke subsidies.

sentence_2: Dit maakt Thai Town in aanmerking voor $ 250.000 in'Preserve America'subsidies en $ 250.000 in andere particuliere en publieke subsidies.


sentence_1: Poma heeft meer dan zesduizend systemen geïnstalleerd in 54 landen die tot acht miljoen passagiers per uur vervoeren.

sentence_2: Poma heeft meer dan zesduizend systemen geïnstalleerd in 54 landen die acht miljoen passagiers per uur vervoeren.


sentence_1: De vastgoedregisters van Veneto vermelden de grond als eigendom van de gemeente Chiuro Lombard.

sentence_2: De vastgoedregisters van Veneto vermelden de grond als eigendom van de gemeente Chiuro.


sentence_1: Op 18 maart 2011 nam Bill Daly van de NHL deel aan een Phoenix radio talk show om de situatie te bespreken.

sentence_2: Op 18 maart 2011 nam Bill Daly deel aan een Phoenix radio talk show om de situatie te bespreken.


sentence_1: Haar ouders stierven toen ze vierhonderd acht was, en de drie kinderen werden geadopteerd door een tante en oom.

sentence_2: Haar ouders stierven toen ze vier was, en de drie kinderen werden geadopteerd door een tante en oom.


sentence_1: De tweede Clearstream-affaire is een aflevering van het onderzoek naar de verkoop van fregatten van de klasse'Lafayette'aan Taiwan door Thomson, toen geregisseerd door Alain Gomez.

sentence_2: De tweede Clearstream-zaak is een aflevering van het onderzoek naar de verkoop van fregatten van de klasse'Lafayette'aan Taiwan door Thomson, die toen door Thomson werd geregisseerd.


sentence_1: In 1570 verhuisde El Greco naar Rome, waar hij een reeks werken uitvoerde die sterk werd gekenmerkt door zijn Venetiaanse leerling.

sentence_2: El Greco verhuisde naar Rome, waar hij een reeks werken uitvoerde die sterk werd gekenmerkt door zijn Venetiaanse leerling.


sentence_1: Savage vluchtte onmiddellijk en ontsnapte door de hoofdingang van de bibliotheek, door de trap en de lagere verdieping voordat hij de school verlaat.

sentence_2: Savage vluchtte onmiddellijk en ontsnapte door de hoofdingang van de bibliotheek.


sentence_1: Sir Gerrard Jude (Gerry ') Robinson (geb. 1948, Dunfanaghy, County Donegal) is een Ierse geboren Britse zakenman, de negende van tien kinderen.

sentence_2: Sir Gerrard Jude (gebore 1948 in Dunfanaghy, County Donegal) is een Ierse geboren Britse zakenman.


sentence_1: In februari 1959 besloten ze de SS.10 te kopen als een stopgap.


sentence_1: De term wordt gebruikt voor aan boord gelegde waterstofinspuiting om een waterstofverrijkt mengsel of zuiver waterstof in de inlaatvariëteit van de motor te injecteren en voor waterstof / gecomprimeerde aardgasmengsels HCNG of H2CNG die bij het waterstofstation worden vooraf gemengd.

sentence_2: De term wordt gebruikt voor waterstofinspuiting aan boord om een waterstofverrijkt mengsel of pure waterstof in de inlaat van de motor te injecteren.


sentence_1: Vanaf oktober 2014 zijn de afleveringen van april - mei 2013, 17 maanden achter de Britse uitzendingen.


sentence_1: Bijvoorbeeld, hij spreekt'' kerstfeest angst'(in plaats van'kerstfeest ') zegt (HO HO HO) in de stripclub en zegt'Ja, Virginia, er is een kerstman '.

sentence_2: Hij spreekt bijvoorbeeld'' kerstfeestang'' (in plaats van'kerstfeest ') en zegt'Ja, Virginia, er is een kerstman '.


sentence_1: De Bears hebben een van de grootste transacties in de geschiedenis van de franchise gemaakt... met het verwerven van de vrouwelijke Pro Bowl quarterback Jay Cutler van de Denver Broncos in ruil voor Kyle Orton en draft picks op 2 april 2009.

sentence_2: De Bears hebben een van de grootste transacties in de geschiedenis van de franchise gemaakt, met het verwerven van Pro Bowl quarterback Jay Cutler van de Denver Broncos in ruil voor Kyle Orton en draft picks op 2 april 2009.


sentence_1: Kolonel Charles Lindbergh landde op 29 juni 1927 voor brandstof.

sentence_2: Kolonel Lindbergh landde op 29 juni 1927 voor brandstof.


sentence_1: Brajendranath De (1852 - 1932) was een vroeg Indiase burgerlijke ambtenaar en orientalist.

sentence_2: Brajendranath De (1852 - 1932), was een vroeg Indiase lid van de Indiase Openbare Dienst.


sentence_1: In die hoedanigheid kwam hij de belangrijkste dealers en verzamelaars van de dag kennen, waaronder Estelle Doheny, Carl H. Pforzheimer, Carroll A. Wilson, H. Bacon Collamore en Thomas W. Streeter.

sentence_2: In die hoedanigheid kwam hij de toonaangevende dealers en verzamelaars van de dag kennen, waaronder Estelle Doheny, Carl H. Pforzheimer, Carroll A. Wilson en Thomas W. Streeter.


sentence_1: Samuel T.'' Sam'''' Doochebag'Liccardo (geboren 16 april 1970) is een Amerikaanse politicus uit Californië, die momenteel burgemeester van San Jose, Californië is.

sentence_2: Samuel T.'' Sam'Liccardo (geboren 16 april 1970) is een Amerikaanse politicus uit Californië, die momenteel burgemeester van San Jose, Californië is.


sentence_1: Coombs is ook de belangrijkste creatieve kracht achter de internetcomedy-slam die hij schrijft en co-produceert.

sentence_2: Coombs is ook de belangrijkste creatieve kracht achter de internetcomedie die hij schrijft en co-produceert.


sentence_1: Hij was 50 jaar getrouwd met Audrey Klein en had drie kinderen, de overleden Michael F. Klein, Roberta Klein en David Klein, AIA.

sentence_2: Hij was 50 jaar getrouwd met Audrey Klein en had drie kinderen, Michael F. Klein, Roberta Klein en David Klein, AIA.


sentence_1: Toen werd rechter Carey benoemd tot voorzitter van de president's commissie voor werkgelegenheid door president Dwight D. Eisenhower op 3 augustus 1957.

sentence_2: De rechter Carey werd benoemd tot voorzitter van de president's commissie voor werkgelegenheid door president Dwight D. Eisenhower op 3 augustus 1957.


sentence_1: Volgens de beschrijving op'' Word Lens 1.0'is een iPhone-applicatie die woorden herkent met behulp van de optische karakterherkenning en deze woorden onmiddellijk vertaalt in de gewenste taal.

sentence_2: Volgens de beschrijving is'' Word Lens 1.0'een iPhone-applicatie die woorden herkent met behulp van de optische karakterherkenning en deze woorden onmiddellijk vertaalt in de gewenste taal.


sentence_1: Een cricketbaan ligt vlak naast het Tech Park zodat de technici cricket kunnen spelen.

sentence_2: Een cricketbaan ligt vlak naast het Tech Park.


sentence_1: De serie bestaat nog steeds, hoewel er geen nieuwe afleveringen zijn... een Amerikaanse tv-sopera die werd uitgezonden op NBC van 5 juli 1999 tot 7 september 2007 en op The 101 Network van 17 september 2007 tot 7 augustus 2008.

sentence_2: De serie bestaat nog steeds, hoewel er geen nieuwe afleveringen zijn... een Amerikaanse tv-serie die werd uitgezonden op NBC van 5 juli 1999 tot 7 september 2007 en op The 101 Network van 17 september 2007 tot 7 augustus 2008.


sentence_1: Het publiek van de'eWeek'is actief betrokken bij het kopen van bedrijfstechnologie en de afnemers aan de drukwerk zijn strikt gekwalificeerd.

sentence_2: Het publiek van'eWeek'is actief betrokken bij het kopen van bedrijfstechnologie.


sentence_1: Philip McGinley (geboren 6 juni 1981, Liverpool, Merseyside) is een Engelse acteur, vooral bekend om de rol van Tom Kerrigan in Coronation Street.

sentence_2: Philip McGinley (geboren 6 juni 1981) is een Engelse acteur, vooral bekend om de rol van Tom Kerrigan in Coronation Street.


sentence_1: Een kleine lijst met interviews tot nu toe is opgenomen Stephen King, John Saul, Dean Koontz, Tess Gerritsen en Janet Evanovich.


sentence_1: De definitie van'buitenlandse'NGO'werd uitgebreid tot lokale NGO's die meer dan tien procent van hun financiering uit buitenlandse bronnen ontvangen.


sentence_1: De omzet is jaarlijks gestegen van 116 % in 2008 tot 765 % in 2012, en de uitgavenverhouding van het fonds bedraagt 1,95 %.


sentence_1: Op 31 oktober 1992 sloeg Lewis de Canadese Donovan'' Razor'Ruddock in twee ronden om de nummer één kandidaat te worden in de WBC wereldranglijst.

sentence_2: Op 31 oktober 1992 sloeg Lewis de Canadese Donovan'' Razor'Ruddock in twee ronden om de nummer één kandidaatpositie in de WBC-ranglijst te halen.


sentence_1: De totale bevolking is ongeveer 2.000 volgens de geografische databank van GeoNames shahjahan khan gurmani, kamran khan gurmani.

sentence_2: De totale bevolking is ongeveer 2.000 volgens de geografische databank van GeoNames.


sentence_1: De vereniging bestaat uit schrijvers, docenten, docenten en journalisten.


sentence_1: De rechtgevoelig Thomas Robinson, 2e baron Grantham, PC, (Wien, 30 november 1738 - 20 juli 1786), Britse politicus en staatsman, was de zoon van Thomas Robinson, 1e baron Grantham.


sentence_1: Het festival is bedoeld om kinderen aan te moedigen hun ouders te gehoorzamen en zich te gedragen.

sentence_2: Het doel van het feest is duidelijk om jonge kinderen aan te moedigen hun ouders te gehoorzamen en zich te gedragen.


sentence_1: Haar schrijven zijn ook verschenen in'' New York Magazine ','The New York Times ','The Washington Post ','Salon ','The Nation'online,'The Forward'en'Vegetarian Times '.

sentence_2: Haar schrijven zijn ook verschenen in'' New York Magazine ','The New York Times ','The Washington Post ','Salon ','The Nation ','The Forward'en'Vegetarian Times '.


sentence_1: Het is vrij ongewoon in zijn instrumentatie (trompet, gitaar, drums) en vermengt Oost-Europese folk-invloeden met jazz.

sentence_2: Het is ongewoon in zijn instrumentatie (trompet, gitaar, drums) en vermengt Oost-Europese folk-invloeden met jazz.


sentence_1: Een cirkelvormige structuur met een diameter van 19 km werd ontdekt door geoloog Kevin R. Evans, assistent professor in geologie aan de Missouri State University en ook door meneer Snyder van de Kickapoo High School, door onderzoek te doen naar digitale hoogtegegevens.

sentence_2: Een cirkelvormige structuur met een diameter van 19 kilometer werd ontdekt door geoloog Kevin R. Evans door digitale hoogtegegevens te onderzoeken.


sentence_1: Bassett schreef demo-versieën van de nummers die later op de eerste EP'' Distressor'van de band op de midi tablature software'tab it'zouden worden opgenomen en ze aan de andere leden liet zien, waarna ze besloten om samen te gaan optreden en opnemen..

sentence_2: Bassett schreef demo-versieën van de nummers die later op de bands eerste EP'Distressor'op de midi tablature software'tab it'en liet ze aan de andere leden.


sentence_1: De Atlanta Braves selecteerden hem op de 29e plaats in de eerste ronde van de 2000 amateur draft van Glynn Academy in Brunswick, Georgia, en verhandelden hem naar de Cardinals na het seizoen 2003.

sentence_2: De Atlanta Braves selecteerden hem op de 29e plaats in de eerste ronde van de 2000 amateur draft van Glynn Academy in Brunswick, Georgia.


sentence_1: Een stenen heraldisch bord, boven de deur van het afgebroken huis, werd bewaard gebleven en later in het gable-end van het ouderenhuis gebouwd.

sentence_2: Een stenen heraldisch bord, boven de deur van het afgebroken huis, werd bewaard gebleven en later in het gable - uiteinde van het huidige woonhuis op de plaats gebouwd.


sentence_1: Studenten voor een democratische bla bla bla Society (SDS) was historisch gezien een studenten activistische beweging in de Verenigde Staten die een van de belangrijkste iconische vertegenwoordigingen van de Nieuwe Links van het land was.

sentence_2: Studenten voor een Democratische Maatschappij (SDS) was historisch gezien een studenten activistische beweging in de Verenigde Staten die een van de belangrijkste iconische vertegenwoordigingen van de Nieuwe Links van het land was.


sentence_1: Bing Crosby maakte een mooie opname van het lied op 19 februari 1957 met Bob Scobey's Frisco Jazz Band.

sentence_2: Bing Crosby maakte op 19 februari 1957 een opname van het liedje met Bob Scobey's Frisco Jazz Band.


sentence_1: In zijn tweede verschijning is hij sindsdien een schurk geworden en is hij een TOTAL slechte kont.

sentence_2: In zijn tweede verschijning is hij sindsdien een schurk geworden.


sentence_1: QuikSCAT heeft metingen van de windsnelheid en -richting verstrekt die naar 10 meter boven het zeeperijs worden verwezen met een ruimtelijke resolutie van 25 km. De neerslag vermindert de nauwkeurigheid van de windmeting over het algemeen, hoewel nog steeds nuttige windinformatie kan worden verkregen in middenbreedte- en tropische cyclonen voor monitoringdoeleinden.

sentence_2: Regenval vermindert over het algemeen de nauwkeurigheid van de windmetingen, hoewel nog steeds nuttige windinformatie kan worden verkregen in middenbreedte- en tropische cyclonen voor monitoringdoeleinden.


sentence_1: Het dossier bevat een'Board of Control for Cricket in India'en'India national cricket team ', maar het gebruik in het team artikel lijkt niet te voldoen aan per nummer 17 van de.

sentence_2: Het dossier heeft de namen'Board of Control for Cricket in India'en'India national cricket team ', maar het gebruik in het team artikel lijkt niet te voldoen aan per nummer 17 van de.


sentence_1: Célio Ferreira dos Santos (geboren 20 juli 1987) is een Braziliaanse voetbalverdediger, die speelt voor Shaanxi Zhongjian Chanba in de Chinese Super League.

sentence_2: Célio Ferreira dos Santos (geboren 20 juli 1987) is een Braziliaanse voetbalverdediger.


sentence_1: FC Dallas en Houston Dynamo hebben hun intenties aangekondigd om een USL Pro team te organiseren voor het seizoen 2016.

sentence_2: FC Dallas en Houston Dynamo hebben hun intenties aangekondigd om een USL team te organiseren voor het seizoen 2016.


sentence_1: Coachella begon als een 2,5 vierkante mijl gebied gegrild op de mesquite bedekte woestijnvloer.

sentence_2: Coachella begon als een gebied dat op de met mesquite bedekte woestijnvloer was.


sentence_1: De Sunday Times Magazine, 11 februari 2007, pagina 24 Om dit te voorkomen, probeerde de Earl het huis aan The National Trust te doneren, maar politieke druk van Whitehall werd op het Trust gebracht om het huis niet te accepteren.

sentence_2: Om dit te voorkomen, probeerde de graaf het huis aan de National Trust te doneren, maar politieke druk van Whitehall werd op het Trust gebracht om het huis niet te accepteren.


sentence_1: In 2007 gaf Cossiga in een verklaring van de Italiaanse krant'Corriere della Sera'ironisch een commentaar op de aanslagen van 11 september en op een video die aan Osama Bin Laden in 2001 wordt toegeschreven.

sentence_2: In 2007 gaf Cossiga in een verklaring van de Italiaanse krant'Corriere della Sera'een commentaar op de aanslagen van 11 september en op een video die aan Osama Bin Laden in 2001 wordt toegeschreven.


sentence_1: Drum Corps Europe, voorheen bekend als Drum Corps Nederland, is de internationale organisatie die de Europese drumcorps-activiteit reguleert.

sentence_2: Drum Corps Europe is de internationale organisatie die de Europese drumcorps regelt.


sentence_1: Willie D. Warren (geboren 22 oktober 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor de Zhejiang Golden Bulls van de Chinese Basketball Association (CBA).

sentence_2: Willie D. Warren (geboren 22 oktober 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Zhejiang Golden Bulls van de Chinese Basketball Association (CBA).


sentence_1: Grevemberg werd in mei 1952 benoemd tot hoofd van de staatspolitie, gevestigd in de hoofdstad, Baton Rouge, door de pas gekozen gouverneur Robert F. Kennon.

sentence_2: Grevemberg werd in mei 1952 benoemd tot hoofd van de staatspolitie, gevestigd in Baton Rouge, door de pas gekozen gouverneur Robert F. Kennon.


sentence_1: Het volgende seizoen werd hij geregistreerd voor het senior team van Kelantan FA en komt soms als vervanger.

sentence_2: Het volgende seizoen werd hij geregistreerd voor het senior team van Kelantan en komt hij soms als vervanger.


sentence_1: De Asgardianen ontdekken al snel dat de Convergence, een zeldzame uitlijning van de Neen Rijkjes, op handen is.

sentence_2: De Asgardianen leren dat de Convergence, een zeldzame uitlijning van de Neen Rijkjes, op handen is. Als het evenement nadert, verschijnen portaals die de werelden met elkaar verbinden.


sentence_1: Het album kreeg gunstige recensies van critici en stond op de top 20 albums van Thrash Hits van 2011.

sentence_2: Het album kreeg gunstige recensies van critici en stond op de top 20 albums van'Thrash Hits'van 2011.


sentence_1: Deze werden in serie gekoppeld aan een motor die een propeller dreef met ongeveer 750 rpm, waardoor het schip een duurzame snelheid van 8 mph voor ten minste 8 uur gaf.

sentence_2: Deze werden in serie aan een motor gekoppeld die een propeller dreef met ongeveer 750 rpm, waardoor het schip een duurzame snelheid van ten minste 8 uur kreeg.


sentence_1: Na een botsing tussen het schip'Swiftsure'en de vernietiger in de West-Indië op 16 september 1953 werd het schip'Swiftsure'grotendeels herbouwd naar het patroon van de reconstructie in 1956 - 59.

sentence_2: Na een botsing tussen'Swiftsure'en de vernietiger in de West-Indië op 16 september 1953 werd'Swiftsure'grotendeels herbouwd naar het patroon van de reconstructie in 1956 - 59.


sentence_1: Hij vertegenwoordigt de Super Rugby en de Currie Cup en Vodacom Cup.

sentence_2: Hij vertegenwoordigt in de Currie Cup en Vodacom Cup.


sentence_1: Sefrou is een stad in het centrum van Marokko in de regio Fès - Meknès en had volgens de volkstelling van 2004 een bevolking van 63.872 inwoners.

sentence_2: Sefrou is een stad in het centrum van Marokko in de regio Fès - Meknès.


sentence_1: Toen Albert nog een minderjarige was toen zijn vader stierf in 1316, werden Albert en zijn jongere broer en mede-heerder Waldemar I, prins van Anhalt - Zerbst, onder de voogdij gebracht van hun moeder oom, Waldemar, margraaf van Brandenburg - Stendal.

sentence_2: Toen Albert nog een minderjarige was toen zijn vader stierf in 1316, werden Albert en zijn jongere broer en medeheerser Waldemar I... onder de voogdij gebracht van hun oom van moeder, Waldemar, margraaf van Brandenburg - Stendal.


sentence_1: Ze won de Europese titel in 1974, maar werd de titel in 1978 ontnomen nadat ze positief was getest op anabole steroïden en kreeg een 18-maanden verbanning, die eindigde twee maanden voordat ze de Olympische titel in 1980 met 5083 punten won.

sentence_2: Ze won de Europese titel in 1974, maar werd de titel in 1978 ontnomen... nadat ze positief was op anabole steroïden en een verbod van 18 maanden kreeg.


sentence_1: De financiële kosten voor een renovatie werden als te hoog beschouwd, dus in de jaren 60 werd het paleis volledig afgebroken en werd een modern kantoorgebouw gebouwd op de plaats van Hoffmann - La Roche.

sentence_2: De financiële kosten voor een renovatie werden als te hoog beschouwd, dus in de jaren 60 werd het paleis volledig afgebroken, en een modern kantoorgebouw werd gebouwd op de plaats voor Hoffmann - La Roche.


sentence_1: Federico'Kiko'Macheda (; geboren 22 augustus 1991) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller voor VfB Stuttgart speelt op lening van Manchester United.

sentence_2: Federico'Kiko'Macheda (; geboren 22 augustus 1991) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller voor Manchester United speelt.


sentence_1: Wykes Willy maakte zijn debuut in het Minor Counties Championship in 1987 en maakte drie List A-optreden in de NatWest Trophy tussen 1987 en 1989.

sentence_2: Wykes maakte zijn debuut in het Minor Counties Championship in 1987 en maakte drie List A-optreden in de NatWest Trophy tussen 1987 en 1989.


sentence_1: Mutaties in PIK3R1 zijn betrokken bij borstkanker.

sentence_2: Mutaties in'' PIK3R1'zijn betrokken bij.


sentence_1: De eerste keer dat dit gebeurde was de Moorse invasie van Europa, waar de culturen van Frankrijk, Spanje en Afrika tot op zekere hoogte elkaar ontmoetten en waarschijnlijk een aantal culturele informatie uitwisselden.

sentence_2: De vroegste gelegenheid waar dit gebeurde was de Moorse invasie van Europa, waar de culturen in zekere mate elkaar ontmoetten en waarschijnlijk een aantal culturele informatie uitwisselden.


sentence_1: De'' West - Saksische Genealogische Regiale Lijst'' is een naam die is gegeven aan de lijst van de koningen van Wessex die in de voorwoording van de manuscripten A, G en B van de'Anglo - Saksische Kroniek'voorkomt.

sentence_2: De'' West - Saksische Genealogische Regiale Lijst'' is een naam die aan de lijst van de koningen van Wessex is gegeven en die in de'Anglo - Saksische Kroniek'als voorwoord van de manuscripten A, G en B wordt gevonden.


sentence_1: De huidige raad van bestuur weerspiegelt de voortdurende steun van de medische instelling, omdat het grotendeels bestaat uit artsen die mensen de vrijheid van keuze willen afnemen.

sentence_2: Het huidige bestuur van de raad van bestuur weerspiegelt de voortdurende steun van de medische instelling, omdat het grotendeels bestaat uit artsen.


sentence_1: Juron Criner (geboren 12 december 1989) is een Amerikaanse voetbal wide receiver bij het Oakland Raiders team.

sentence_2: Juron Criner (geboren 12 december 1989) is een Amerikaanse voetbal wide receiver bij de Oakland Raiders.


sentence_1: De directeur van de junior school is Manika SharmaDe Shri Ram Schools zijn momenteel eigendom van de SRF-stichting.


sentence_1: Een Ierse kinderwondeling en een meedogenloze meestercrimineel, gebruikt Artemis Fowl II zijn intelligentie om zijn familie rijkdom te bouwen door misdaad.

sentence_2: Artemis Fowl II gebruikt zijn intelligentie om zijn familie rijkdom te bouwen door misdaad.


sentence_1: Op Latijn staat'Amplissimus Vir,...

sentence_2: In het Latijn staat'Amplissimus Vir,...


sentence_1: De martelaar Iskender Alptekin werd geboren op 29 augustus 1961 in het dorp Kafro in Tur Abdin, Turkije.


sentence_1: Whiskeytown Falls is een waterval met drie verdiepingen met een totale hoogte van 220 voet, gelegen in het noorden van Californië, VS, Whiskeytown National Recreation Area.

sentence_2: Whiskeytown Falls is een waterval met drie verdiepingen met een totale hoogte van 220 voet, gelegen in het Whiskeytown National Recreation Area in Noord - Californië.


sentence_1: Toone is geboren in Nottingham. Hij speelde als professionele speler voor Notts County.

sentence_2: Toone speelde professioneel voor Notts County en won twee kappen voor Engeland in 1892.


sentence_1: In 1882 brachten de Morris-erfgenamen de 115 hectare van het landgoed in 1058 loten.

sentence_2: In 1882 brachten de Morris-erfgenamen het landgoed in 1058 loten.


sentence_1: Het werd echter besloten dat het hof in zijn gebruikelijke locatie zou blijven.

sentence_2: Het werd besloten dat de rechtbank in haar gebruikelijke locatie zou blijven.


sentence_1: Om 21:20 kwam Weiss voor de derde keer bij Long en volgens de algemeen aanvaarde versie van de gebeurtenissen die door degenen die niet alle feiten hebben, schoot hij een pistool op Long van vier voet afstand, en schoot hij in de buik.

sentence_2: Om 21:20 kwam Weiss Long voor de derde keer in de buurt en volgens de algemeen aanvaarde versie van de gebeurtenissen... schoot hij een pistool op Long van vier voet afstand, en schoot hem in de buik.


sentence_1: De laatste resterende bouw van de oude Batavische stadsmuren, de Amsterdamse poort, werd volledig afgebroken in 1950.

sentence_2: De laatste overgebleven structuur van de oude Batavische stadsmuren, de Amsterdamse poort, werd volledig afgebroken in 1950.


sentence_1: Hij was ook een goede vriend van de Russische schrijver Maxim Gorky Dobrowen en hielp met de oprichting van het London Symphony Orchestra en leidde het San Francisco Symphony en de Gothenburg Symphony Orchestra.

sentence_2: Dobrowen hielp met het oprichten van het London Symphony Orchestra en leidde het San Francisco Symphony en het Gothenburg Symphony Orchestra.


sentence_1: Na een haastig en onwettig proces in het Lahore High Court (later gericht aan het Hooggerechtshof) werd hij veroordeeld en ter dood veroordeeld in 1991, maar de straf werd herhaaldelijk uitgesteld door de regering van Pakistan.

sentence_2: Na een proces in het Lahore High Court (later gericht aan het Hooggerechtshof) werd hij veroordeeld en ter dood veroordeeld in 1991, maar de straf werd herhaaldelijk uitgesteld door de regering van Pakistan.


sentence_1: Het verschil wordt de nalevingskosten genoemd en omvat bijvoorbeeld de arbeidskosten en andere kosten die worden gemaakt bij het naleven van gekke belastingwetten en -regels.

sentence_2: Het verschil wordt de nalevingskosten genoemd en omvat bijvoorbeeld de arbeidskosten en andere kosten die worden gemaakt bij de naleving van de belastingwetgeving en -regels.


sentence_1: Steiner voerde negen verschillende preparaten voor om de bevruchting te helpen die de hoeksteen zijn van de biodynamische landbouw, en beschreef hoe deze moesten worden voorbereid.

sentence_2: Steiner voerde negen verschillende preparaten voor om de bevruchting te helpen en beschreef hoe deze moesten worden bereid.


sentence_1: Eenheid heeft vier niveaus en zeven blokken, met ongeveer 35 klaslokalen.

sentence_2: Eenheid heeft zeven blokken, met ongeveer 35 klaslokalen.


sentence_1: Studenten-navigatieve vliegers die voor de training worden geselecteerd, worden toegewezen aan NAS Kingsville, Texas of NAS Meridian, Mississippi, met de T - 45C of T - 45A.

sentence_2: Studenten-navigatieve vliegers die voor de training worden geselecteerd, worden toegewezen aan NAS Kingsville, Texas of NAS Meridian, Mississippi, met de T-45C.


sentence_1: Grosmont wordt gedomineerd door de nabijgelegen'grote heuvel / gros mont'van Graig Syfyrddin (of Edmunds Tump, mogelijk na Edmund Crouchback, 1e graaf van Lancaster).

sentence_2: Grosmont wordt gedomineerd door de nabijgelegen Graig Syfyrddin (of Edmunds Tump, mogelijk na Edmund Crouchback, 1e graaf van Lancaster).


sentence_1: De exploratievergunning is bedoeld als een middel om belanghebbenden, zoals oppervlaktebezitters, te informeren over de activiteiten van mijnwerkers.

sentence_2: Het proces van de vergunning voor de exploratie is bedoeld als een middel om belanghebbenden, zoals oppervlaktegrondbezitters, te informeren over de activiteiten van mijnwerkers.


sentence_1: Historisch gezien is de Conservatieve Partij de belangrijkste kandidaat geweest voor de zetel, en ze hebben momenteel de gelijkwaardige Holyrood zetel, maar er zijn momenteel geen betrouwbare stembegevens beschikbaar om de stemmingsintenties in deze kiesdistrict voor 2015 aan te geven.

sentence_2: Historisch gezien is de Conservatieve Partij de belangrijkste kandidaat geweest voor de zetel, en ze hebben momenteel de gelijkwaardige Holyrood zetel.


sentence_1: Vanaf augustus 2008 heeft Schroeder de filmpje van'Prayers for Bobby'en'Forget Me Not'afgemaakt, model voor Jessica McClintock en werkt momenteel aan het laten zien dat ze dom is.

sentence_2: Vanaf augustus 2008 heeft Schroeder de filmpje'Prayers for Bobby'en'Forget Me Not'afgemaakt, model voor Jessica McClintock en werkt hij momenteel aan het laten zien van de nieuwe lijn aan kopers over de hele wereld.


sentence_1: Hieronder volgt een lijst van enkele soorten grote cardinaals; deze is opgesteld in volgorde van de consistentie, zodat het bestaan van een cardinaal getal van een bepaald type het bestaan van cardinaals van alle bovengenoemde soorten impliceert.

sentence_2: Hieronder volgt een lijst van enkele soorten grote kardinalen; deze is opgesteld in volgorde van de consistentie.


sentence_1: ' Puppa'is ongeveer gelijk aan'titty'Moratti's staf kreeg de grap niet en reageerde op de poster alsof Sucate een echte wijk van Milaan was, en beloofde'nul tolerantie'voor misbruikende moskeeën in de toekomst.

sentence_2: Moratti's staf kreeg de grap niet en reageerde op de poster alsof Sucate een echte wijk van Milaan was, en beloofde'nultolerantie'van misbruikende moskeeën in de toekomst.


sentence_1: In de eerste maand sinds de opening van Reach I hebben ongeveer 13.25 miljoen mensen met de metro gereisd.

sentence_2: In de eerste maand, sinds de opening van Reach I, reisden ongeveer 13.25 miljoen mensen met de metro.


sentence_1: In 1955 redigeerde hij Aldrich's'Kiss Me Deadly ', die opnieuw onafhankelijk werd geproduceerd.

sentence_2: In 1955 redigeerde hij Aldrich's'Kiss Me Deadly '.


sentence_1: Kathleen Hartnett White, een incompetente idioot, werd door president Trump benoemd om de Raad voor Milieukwaliteit te leiden, en tijdens haar bevestigingsverhoor in de Senaat in september 2017 gaf ze een'verwarde'prestatie tijdens ondervraging.

sentence_2: Kathleen Hartnett White werd door president Trump genomineerd om de Raad voor Milieukwaliteit te leiden, en tijdens haar bevestigingsverhoor in de Senaat in september 2017 gaf ze een'verwarde'prestatie tijdens ondervraging.


sentence_1: Mac Lochlainn gaf in juni 2012 aan dat hij niet uitgegaven reis- en accommodatie-uitgaven aan partijwerkers aanwerft, ondanks dat deze uitgaven naar de Oireachtas zouden moeten worden terugbetaald volgens de regels die in 2010 werden ingevoerd.

sentence_2: Mac Lochlainn gaf in juni 2012 toe dat hij niet uitgegaven reis- en accommodatie-uitgaven heeft omgeleid naar het inhuren van parttime partijwerkers, ondanks dat deze uitgaven naar verwachting naar de Oireachtas zouden worden terugbetaald volgens de regels die in 2010 werden ingevoerd.


sentence_1: De gemeenschap ligt op 45.7730 N en 92.5790 W, binnen de stad Wood River.

sentence_2: De gemeenschap ligt in de stad Wood River.


sentence_1: Alle leden van de gemeenschap moesten werken, dansen en beatboxen, elk naar zijn of haar vermogen.

sentence_2: Alle leden van de Gemeenschap zouden naar verwachting werken, ieder naar zijn of haar capaciteiten.


sentence_1: Cottle kwam niet bij de rechtbank, en toen hij kwam, vond rechter Williamson hem onbetrouwbaar als getuige.

sentence_2: Cottle kwam niet bij de rechtbank, en toen hij kwam, vond rechter Williamson hem onbetrouwbaar.


sentence_1: Het is een bestanddeel van het Chinese geneeskrachtige kruid Huang - chin ('' Scutellaria baicalensis ') en een van de chemische bestanddelen van Sho - Saiko - To, een kruidensupplement.

sentence_2: Het is een van de chemische ingrediënten van Sho-Saiko-To, een kruiden supplement.


sentence_1: De hoofd van de marine wordt door de president benoemd en moet door de Senaat bevestigd worden.

sentence_2: De hoofd van de marine wordt door de president benoemd en moet door de Senaat worden bevestigd.


sentence_1: In augustus 2015 kondigde Emirates een nonstop service Dubai - Panama City aan die vanaf 1 februari 2016 zou starten en in 17 uur 35 minuten naar het westen 13.821 km zou bestrijken.

sentence_2: In augustus 2015 kondigde Emirates een nonstop service Dubai - Panama City aan die vanaf 1 februari 2016 zou starten en in 17 uur 35 minuten westwaarts zou gaan.


sentence_1: Oorspronkelijke apparatuurfabrikant Dit vermindert de aanvankelijke ontwikkeling en de kosten van de voortgaande ondersteuning en helpt meestal op tijd op de markt.


sentence_1: Hij is voormalig bisschop van de Episcopal Church Diocese of Quincy (Peaoria, Illinois).

sentence_2: Hij is voormalig bisschop van het bisschoppelijk bisdom Quincy (Peaoria, Illinois).


sentence_1: Leo bevat veel helder stralende sfujns, kiotars, zoals Regulus (α Leonis) ; de leeuwenstaart, Denebola ( β Leonis) ; en γ 1 Leonis (Algieba).

sentence_2: Leo bevat veel helder schijnende kiotars, zoals Regulus (α Leonis) ; de leeuwenstaart, Denebola ( β Leonis) ; en γ 1 Leonis (Algieba).


sentence_1: Beide mannen waren op de Brunswick toen een Frans schip haar dwong om gestolen goederen terug te halen.

sentence_2: Beide mannen waren op de Brunswick toen een Frans schip haar dwong aan boord nam.


sentence_1: In 2004 produceerde Comair een custom fiets die hij aan alle docenten en medewerkers van het DigiPen Institute of Technology gaf.

sentence_2: In 2004 produceerde Comair een fiets die hij aan alle docenten en medewerkers van het DigiPen Institute of Technology gaf.


sentence_1: Hij is geboren in Buffalo, New York, en studeerde kunstgeschiedenis aan de Harvard University en muziek aan de Yale University.

sentence_2: Hij studeerde kunstgeschiedenis aan de Harvard Universiteit en muziek aan de Yale Universiteit.


sentence_1: Het is heel gemakkelijk om een beugel voor een komend toernooi te zetten en wat geld in een zwembad te zetten met vrienden voor jongeren of online voor volwassenen.

sentence_2: Het is gemakkelijk om een beurs voor een komend toernooi te zetten en wat geld in een zwembad te zetten met vrienden voor jongeren of online voor volwassenen.


sentence_1: In 1631 gaf de Plymouth Council voor Nieuw-Engeland twee handelaren uit Bristol, Engeland, Robert Aldsworth en Gyles Elbridge, 12.000 hectare in de buurt van wat Bristol, Maine zou worden, in een document dat bekend staat als het Pemaquid Patent.

sentence_2: In 1631 gaf de Plymouth Council voor Nieuw-Engeland twee handelaren uit Bristol, Engeland, Robert Aldsworth en Gyles Elbridge, in de buurt van wat Bristol, Maine zou worden, een document bekend als het Pemaquid Patent.


sentence_1: De twee-stap is een stap die in veel volksdansen en in verschillende andere dansen voorkomt.

sentence_2: De twee-stap is een stap die in veel volksdansen en andere dansjes voorkomt.


sentence_1: Aan het einde van de 14e eeuw werden nachos gemaakt en veel seks en de stad was onder controle van het Koninkrijk Bohemia, deel van het Heilige Romeinse Rijk, en een lange periode van groei begon.

sentence_2: Aan het einde van de 14e eeuw kwam de stad onder controle van het Koninkrijk Boheem, onderdeel van het Heilige Romeinse Rijk, en begon een lange periode van groei.


sentence_1: Blair, gebroken van hart, zegt dat ze nooit meer met hem wil praten, en Chuck gaat op een bezoekje in Praag en wordt neergeschoten om haar verlovingsring te verdedigen.

sentence_2: Blair, gebroken van hart, zegt dat ze nooit meer met hem wil praten, en Chuck gaat rond Praag en wordt neergeschoten om haar verlovingsring te verdedigen.


sentence_1: Brian, zegt Denise, vertelde haar dat hij van plan was om zichzelf te vermoorden met het pistool.

sentence_2: Brian vertelde haar dat hij van plan was om zichzelf te vermoorden met het pistool.


sentence_1: Er zijn nog steeds drie hoofdsoorten draaitafel op de draaitafel: de band-aandrijving, de traaitafel en de directe aandrijving; de namen zijn gebaseerd op het type koppel tussen de plaat van de draaitafel en de motor.

sentence_2: Er worden vandaag drie hoofdsoorten draaitafdrukken voor de draaitafdrukken van de draaitafdrukken vervaardigd: de band-aandrijving, de traaitafdrukken en de directe aandrijving; de namen zijn gebaseerd op het type koppel tussen de plaat van de draaitafdruk en de motor.


sentence_1: In augustus 2012 bekende Butterball-werker Brian Douglas zich schuldig aan criminele wreedheid tegen dieren... het eerste strafbaar feit voor wreedheid tegen fabrieksgebouwde vogels in de geschiedenis van de Verenigde Staten.


sentence_1: Streckenbach vroeg zich vervolgens aan een gevechtseenheid te melden en werd in september 1942 overgebracht naar de Waffen - SS als SS - Obersturmführer (Eerste of senior luitenant) der Reserve.

sentence_2: Streckenbach vroeg zich vervolgens aan een strijdende eenheid te melden en werd in september 1942 overgebracht naar de Waffen - SS als SS - Obersturmführer (Eerste luitenant) der Reserve.


sentence_1: De anatomie van vissen of de morfologische anale anatomie van sommige theoretici wordt voornamelijk bepaald door de fysieke kenmerken van water, dat veel dichter is dan lucht, relatief weinig opgeloste zuurstof bevat en meer licht absorbeert dan lucht.

sentence_2: De anatomie van vis wordt voornamelijk bepaald door de fysieke kenmerken van water, dat veel dichter is dan lucht, relatief weinig opgeloste zuurstof bevat en meer licht absorbeert dan lucht.


sentence_1: In de'Jack of Fables'van Bill Willingham en Matthew Sturges, Incitatus is een paard geworden dat zo veel spreekt dat hij zijn status als een Fabel riskeert en vaak zijn voormalige status als een Romeinse senator vermeldt.

sentence_2: In de'Jack of Fables'van Bill Willingham en Matthew Sturges spreekt Incitatus zo veel dat hij zijn status als een Fabel riskeert en vaak zijn voormalige status als Romeinse senator vermeldt.


sentence_1: Balto is half ras en wordt belachelijk gemaakt door honden en mensen.

sentence_2: Balto is half ras en wordt bespot door honden en mensen.


sentence_1: Moses had ook belang bij de New York, Newfoundland en London Telegraph Company, die Cyrus West Field in 1854 had opgericht.

sentence_2: Moses had een belang in de New York, Newfoundland en London Telegraph Company, die Cyrus West Field in 1854 had opgericht.


sentence_1: Kira's vader, baron Arthur von Engelhardt, was een grondeigenaar uit Smolensk van edele, etnische Duitse afkomst.

sentence_2: Kira's vader, baron Arthur von Engelhardt, was een landeigenaar uit Smolensk van nobele Duitse afkomst.


sentence_1: McMahon bleef werken en reizen met WWE gedurende haar zwangerschap, en gaf geboorte aan een meisje van 8 pond, 7 oz, Aurora Rose Levesque, op 24 juli 2006.

sentence_2: McMahon bleef werken en reizen met WWE tijdens haar zwangerschap, en gaf geboorte aan Aurora Rose Levesque op 24 juli 2006.


sentence_1: Imia / Kardak was het object van een militaire crisis en een daaropvolgende geschil over soevereiniteit tussen Griekenland en Turkije in 1996.

sentence_2: Imia was het object van een militaire crisis en een daaropvolgende strijd over soevereiniteit tussen Griekenland en Turkije in 1996.


sentence_1: In veel gevallen bieden game-motoren een suite van visuele tools voor Koreaanse ontwikkeling, naast herbruikbare software-componenten.

sentence_2: In veel gevallen bieden game-motoren een reeks visuele ontwikkelingsinstrumenten naast herbruikbare softwarecomponenten.


sentence_1: De achttienjarige Jessie (Rochelle Hudson) wordt verliefd op de vriend van haar moeder, Steven Archer (Warren William).


sentence_1: Kaleta bracht zijn junior hockeycarrière door bij de Peterborough Petes van het OHL waar hij 147 punten en 460 penalty minuten verzamelde in vier seizoenen.

sentence_2: Kaleta bracht zijn junior hockeycarrière door met de Peterborough Petes van het OHL hij verzamelde 147 punten en 460 penalty minuten over vier seizoenen.


sentence_1: De Letse Landbouwersunie (LZS) geregistreerd als "'Centrale Partij LATVIAN FARMERS'UNION "'is een centristische agrarische politieke partij in Letland.

sentence_2: De Letonische Landbouwersunie (LZS) is een centrische agrarische politieke partij in Letland.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Morrison, aan de U.S. Route 285, in een grote rotsenverborgen plek.

sentence_2: Gelegen in de buurt van Morrison, bij de Amerikaanse route 285.


sentence_1: Kingston is ook de thuisbasis van de Kingston Surbiton & District Synagogue en de Kingston Liberal Synagogue.

sentence_2: Kingston is ook de thuisbasis van de Kingston Surbiton & District Synagogue.


sentence_1: In de jaren 1986 - 2002 was Nebřenský actief in de Tsjechische rockband Vltava, die hij onlangs heeft ontbonden.

sentence_2: In de jaren 1986 - 2002 was Nebřenský actief in de Tsjechische rockband Vltava, die hij ontbindde.


sentence_1: Ze werd genomineerd door president George W. Bush en unaniem bevestigd door de Amerikaanse Senaat en bleef in haar ambt tot haar vijfjarige ambtstermijn eindigde op 1 juli 2006.

sentence_2: Ze werd genomineerd door president George W. Bush en unaniem bevestigd door de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: Deze opmerkelijke claims van meer dan honderd jaar met volledige geboortedatum en dooddatum hebben geen publieke gegevens over vroege levens om ze te ondersteunen.

sentence_2: Deze beweringen met volledige geboortedatum en dooddatum hebben geen publieke gegevens over vroege leven om ze te ondersteunen.


sentence_1: De Britse eilanden zijn een groep eilanden aan de noordwestelijke kust van het vasteland van Europa.


sentence_1: In Los Angeles, Californië, sterft de beroemde stummfilmregisseur Thomas Ince (The Father of the Western) naar verluidt aan een hartaanval in zijn bed.

sentence_2: In Los Angeles sterft de beroemde stummfilmregisseur Thomas Ince (The Father of the Western) naar verluidt aan een hartaanval in zijn bed.


sentence_1: Andere films, waaronder Simhada Mari Sainya, Male Banthu Male, Pooja Phala in Kannada, hij verhuisde naar Tamil en Telugu films.

sentence_2: Andere films zijn Male Banthu Male, Pooja Phala in Kannada, hij verhuisde naar Tamil en Telugu films.


sentence_1: De school was oorspronkelijk het Beckenham Technical Institute voor Goobers en Dereks, geopend in 1901 en gelegen in wat nu de Studio is, Beckenham.

sentence_2: De school was oorspronkelijk het Beckenham Technical Institute, geopend in 1901 en gelegen in wat nu de Studio is, Beckenham.


sentence_1: Opvallende kenmerken zijn zijn lange baard, vrouwelijke benen en blaadje.

sentence_2: Opvallend zijn zijn lange baard en blaadjes.


sentence_1: Hij begint te werken voor Don Thakur Pratab Singh... zonder te weten dat hij zijn moeder en zus een keer ontvoerd had... wat hun scheiding veroorzaakte.

sentence_2: Hij begint te werken voor Thakur Pratab Singh, zonder te weten dat hij zijn moeder en zus een keer ontvoerd had.


sentence_1: Dundalk Stadium is een paarden- en greyhoundwedstrijdsplaats in de Republiek Ierland.

sentence_2: Dundalk Stadium is een paarden- en greyhoundwedstrijdsplaats in Ierland.


sentence_1: Het programma werd geleid door Angela Liong en bood een omvattende danstheorie en techniekstudie met onder meer Martha Graham's techniek en Dance Improvisation.

sentence_2: Het programma werd geleid door Angela Liong en bood een omvattende techniek en dans improvisatie aan.


sentence_1: De vrouw verklaarde dat ze werd aangevallen door een andere concertganger die haar tegenover stond toen ze haar zei'stop met haar duwen '.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 93,74 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 2,64 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,42 procent van andere rassen en 2,92 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 93,74 procent wit, 0,14 procent Afro-Amerikaans, 2,64 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,42 procent van andere rassen en 2,92 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 27 juni 2002 riepen de Cubs Beltran op om Jason Bere te vervangen, die op de lijst van gehandicapten was gegaan met een botsing aan zijn rechterknie.

sentence_2: Op 27 juni riepen de Cubs Beltran op om Jason Bere te vervangen, die op de lijst van gehandicapten was gegaan met een botsing aan zijn rechterknie.


sentence_1: Een smalle strook woestijn, die oost en west loopt, scheedt het land Zarahemla van het land zuid van Nephi.

sentence_2: Een smalle strook woestijn, scheedt het land Zarahemla van het land zuidelijk Nephi.


sentence_1: Het segment werd geïnspireerd door de aankondiging dat Perry in september 2010 als zichzelf zou verschijnen op'Sesame Street ', waar ook poppetten (The Muppets) mee te maken hebben, hoewel deze verschijning later werd afgesneden van die show omdat het controversiële werd.

sentence_2: Het segment werd geïnspireerd door de aankondiging dat Perry in september 2010 als zichzelf zou verschijnen op'Sesame Street ', hoewel deze verschijning later werd afgesneden van die show omdat het controversiële werd.


sentence_1: Paul Hinman was een van de vier kandidaten die in 2005 de Alberta Alliance Party leiderschapsverkiezingen kandidaat stonden.


sentence_1: De toegang tot het heiligdom is uitsluitend via een lange trap op de kant van de heuvel.

sentence_2: De toegang is uitsluitend via een lange trap naar de kant van de heuvel.


sentence_1: De Continental uit 1988 had veel technologische vooruitgang, waaronder de eerste Lincoln met een stuurzaal, een digitaal instrumentenpaneel en een adaptief luchtophangsysteem, dat het voertuig gelijkstelde afhankelijk van factoren zoals lading en snelheid.

sentence_2: De Continental uit 1988 had veel technologische vooruitgang, waaronder de eerste Lincoln met een aan de stuurzijde van de bestuurder gelegde luchttasbeveiligingsysteem en een adaptief lucht-rijphangsysteem, dat het voertuig gelijkstelde afhankelijk van factoren zoals lading en snelheid.


sentence_1: De legendelijke scène waarin een Baby Ruth snoepbalk in het zwembad werd gegooid... is gebaseerd op een echt incident op Doyle Murray's middelbare school.

sentence_2: De scène waarin een Baby Ruth snoepbalk in het zwembad werd gegooid... is gebaseerd op een echt incident op Doyle Murray's middelbare school.


sentence_1: Het is ook verkrijgbaar in intraveneuze ampullen en flacons, meestal in 150 mg increments.

sentence_2: Het is ook verkrijgbaar in intraveneuze ampullen en flacons.


sentence_1: Het album zou op 19 augustus 2016 verschijnen, maar enkele dagen voor de oorspronkelijke releasedatum twitterde French dat het album werd teruggedrukt wegens''problemen met het vrijstellen van monsters '.

sentence_2: Het album zou op 19 augustus 2016 verschijnen, maar enkele dagen voor de originele release tweette French dat het album werd teruggedrukt wegens 'problemen met het vrijstellen van monsters '.


sentence_1: Marius Mihai Lăcătuş (; geboren 5 april 1964 in Braşov, Braşov County, Roemenië) is een Roemeense gepensioneerde voetbalspeler en voetbalcoach.

sentence_2: Marius Mihai Lăcătuş (geboren op 5 april 1964 in Braşov, Braşov, Roemenië) is een Roemeense gepensioneerde voetbalspeler en voetbalcoach.


sentence_1: De systemen die moeten worden geverifieerd worden beschreven in Promela (Process Meta Language), die het modellen van asynchrone gedistribueerde algoritmen als niet-deterministische automatische systemen ondersteunt ( 'SPIN'staat voor'' Simpel Promela Interpreter ').

sentence_2: De systemen die moeten worden geverifieerd worden beschreven in Promela (Process Meta Language), die het modellen van gedistribueerde algoritmen als niet-deterministische automatische systemen ondersteunt (SPIN staat voor Simple Promela Interpreter).


sentence_1: Het album debuteerde op nummer 36 op de US'Billboard'200, met 7 verkochte exemplaren in de eerste week, maar herinnerde hem eraan dat hij veel gelukkiger was als hij afro had.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer 36 op de US'Billboard'200, met 7 verkochte exemplaren in de eerste week.


sentence_1: Het is onthuld dat Tate lid is van One Pure People, de haatgroep die verantwoordelijk is voor een reeks brandstijgen in Llanview en dat Tate de brandstichter is.

sentence_2: Tate is lid van One Pure People, de haatgroep die verantwoordelijk is voor een reeks brandstijgen in Llanview.


sentence_1: Het was commercieel succesvol, waardoor de populariteit van de Mega Drive / Genesis toenam en Sonic the Hedgehog werd gevestigd als mascotte van het bedrijf.

sentence_2: Het was commercieel succesvol, waardoor de populariteit van de Genesis toenam en Sonic de Hedgehog werd gevestigd als mascotte van het bedrijf.


sentence_1: De ongewone mogelijkheden van AFPs worden toegeschreven aan hun bindvermogen op specifieke ijskristaloppervlakken.

sentence_2: De ongewone mogelijkheden van AFP's worden toegeschreven aan hun bindvermogen op specifieke ijskristallenoppervlakken.


sentence_1: De grote schildpad van de Grandidier ('' Aldabrachelys grandidieri'') is een uitgestorven schildpad van Madagaskar.

sentence_2: De grote schildpad van Grandidier (Aldabrachelys grandidieri) is een uitgestorven schildpad van Madagaskar.


sentence_1: Lauren Hutton speelde de rol van Rita Nebraska, een rol die oorspronkelijk aan Grace Slick werd aangeboden.


sentence_1: Mauboy gaat de 27e To the End of the Earth Tour, haar eerste solo headlining tour, van november 2013 tot januari 2014.

sentence_2: Mauboy gaat de To the End of the Earth Tour, haar eerste solo headlining tour, in november 2013 tot januari 2014.


sentence_1: Kovil Venni, gelegen op een afstand van 15 mijl ten oosten van Thanjavur, was het plaats van de Slag van Venni tussen Karikala en een confederatie van de Cheras en de Pandyas.

sentence_2: Kovil Venni, gelegen op een afstand ten oosten van Thanjavur, was het plaats van de Slag van Venni tussen Karikala en een confederatie van de Cheras en de Pandyas.


sentence_1: Na hun werk komen ze de schapen te vinden die hun meubels hebben verwoest en in puinhoop zit.

sentence_2: Na hun werk komen ze de schapen te vinden die hun meubels heeft verwoest.


sentence_1: De Europese commissaris voor Regionaal beleid is een portefeuille binnen de Europese Commissie die verantwoordelijk is voor media- en informatievraagstukken zoals telecommunicatie.

sentence_2: De Europese commissaris voor Regionaal beleid is een portefeuille binnen de Europese Commissie.


sentence_1: Spellen die door Midas zijn uitgebracht of zullen worden uitgebracht zijn Motto Golful Golf (Mr. Golf), The Seed, Buchigire Kongou (Battle Construction Vehicles) en A Ressha de Ikou 6 (A-Train 6).

sentence_2: Spellen die door Midas zijn uitgebracht of zullen worden uitgebracht zijn Golful Golf (Mr. Golf), The Seed, Buchigire Kongou (Battle Construction Vehicles) en A Ressha de Ikou 6 (A-Train 6).


sentence_1: Studenten wonen in Sir Sahibzada House, vernoemd naar Sir Sahibzada Abdul Qayyum van Topi, Sawabi, eerste Chief Minister van Khyber-Pakhthunkhwa en stichter van het historische Islamia College en de Universiteit van Peshawar.

sentence_2: Studenten wonen in Sir Sahibzada House, vernoemd naar Topi, Sawabi, eerste Chief Minister van Khyber-Pakhtunkhwa en stichter van het historische Islamia College en de Universiteit van Peshawar.


sentence_1: Charlotte Kemp Muhl (geboren 17 augustus 1987) is een Amerikaanse model, actrice, zangeres en muzikant uit Atlanta, Georgia.

sentence_2: Charlotte Kemp Muhl (geboren 17 augustus 1987) is een Amerikaanse model, zangeres en muzikant uit Atlanta, Georgia.


sentence_1: Arikha is sinds 1961 getrouwd met de Amerikaanse dichter en schrijver Anne Atik, de meest recente auteur van een memoires over Samuel Beckett.

sentence_2: Arikha is sinds 1961 getrouwd met de Amerikaanse dichter en schrijver Anne Atik.


sentence_1: David Gandy wilde dierenarts worden, maar zijn cijfers waren niet goed genoeg om aan de vereiste normen te voldoen.


sentence_1: De uiteindelijke kampioen Club Atlético Lanús won de kool titel voor het eerst in hun geschiedenis, de eerste'' maagd'kampioen sinds Argentinos Juniors in 1984.

sentence_2: De uiteindelijke kampioen Club Atlético Lanús won de titel voor het eerst in hun geschiedenis, de eerste'maagd'kampioen sinds Argentinos Juniors in 1984.


sentence_1: Elissar Saad, geboren 6 oktober 1996 in Zuid-Afrika, Johannesburg.

sentence_2: Elissar Saad, in Zuid-Afrika, Johannesburg.


sentence_1: Het wordt op 15 september 2014 uitgezonden. Het vervangt'Niño'op de GMA Telebabad-primaatblok van het netwerk.

sentence_2: Het wordt op 15 september 2014 uitgezonden op de GMA Telebabad-prima-tijdsblok.


sentence_1: De oorspronkelijke middeleeuwse spelling van het Portugees was voornamelijk fonemisch, maar vanaf de Renaissance begonnen veel auteurs die de klassieke cultuur bewonderden, met etymologische spelling.

sentence_2: De middeleeuwse spelling van het Portugees was voornamelijk fonemisch, maar vanaf de Renaissance begonnen veel auteurs die de klassieke cultuur bewonderden, met etymologische spelling.


sentence_1: Een ronde later eindigde Mansell's race spectaculair toen zijn linker achterband op de hoofdlijn explodeerde met slechts 19 ronden over.

sentence_2: Een ronde later eindigde Mansell's race toen zijn linker achterband op de hoofdlijn explodeerde met slechts 19 ronden over.


sentence_1: Het Avon Golf team, geleid door tweedejaars Patrick Rogers, won de 2008-2009 Indiana State titel in golf.

sentence_2: Het Avon Golf team won de 2008-2009 Indiana State titel in golf.


sentence_1: MacMahan won in augustus 2015 toen hij de FanDuel MLB Monster won... die 100.000 dollar betaalde voor de eerste plaats.


sentence_1: Bij deze aanpak moet echter voorzichtigheid worden geboden, aangezien meningen onbewust de waarheid kunnen vervormen en het publiek een vooropgestelde mening kunnen geven, een " directe misbruik " van de handel.

sentence_2: Er moet echter voorzichtigheid worden gebleken, aangezien men zich bewust niet van mening kan houden dat de waarheid vervormd kan worden, waardoor het publiek een vooropgelegde mening krijgt, een " directe misbruik " van de handel.


sentence_1: De uitbreiding maakt gebruik van XBL en CSS om elementen van Silverlight, Java applets, Macromedia Authorware, Adobe Director en Adobe Flash te voorkomen.

sentence_2: De uitbreiding maakt gebruik van XBL en CSS om elementen van Silverlight, Macromedia Authorware, Adobe Director en Adobe Flash te voorkomen.


sentence_1: Geboren in Portimão, Algarve, begon Pacheco te spelen bij de lokale clubs Grupo Desportivo Torralta en Portimonense SC, en maakte zijn debuut in de topdivisie met deze laatste in het seizoen 1986 - 87.

sentence_2: Geboren in Portimão, Algarve, begon Pacheco te spelen bij het lokale Grupo Desportivo Torralta en Portimonense SC, en maakte zijn debuut in de topdivisie met deze laatste in het seizoen 1986 - 87.


sentence_1: De voetballers van de parochie speelden een jaar onder de naam Askeaton in 1954 maar keerden terug naar Ballysteen in 1955.


sentence_1: In 1990, toen bekend als Robert, wurgde Kosilek zijn vrouw Cheryl McCaul, en vermoordde haar.

sentence_2: In 1990 wurgde Kosilek haar vrouw Cheryl McCaul.


sentence_1: Hoewel Christian een band had met Justine, de stomme dochter van de directeur van het instituut, weigerde zijn vader, een gecorneerde militair officier, omdat hij dacht dat Christian de moeilijkheden van zijn toestand moest overwinnen in plaats van te verwachten dat de wereld zich aan hen zou kunnen passen.

sentence_2: Hoewel Christian een band had met Justine, de stomme dochter van de directeur van het instituut, weigerde zijn vader, omdat hij dacht dat Christian de moeilijkheden van zijn toestand moest overwinnen in plaats van te verwachten dat de wereld zich aan hen zou kunnen passen.


sentence_1: Het 14e Congresdistrict van New York is een congresdistrict voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in New York City, vertegenwoordigd door de Democrat Joseph Crowley.

sentence_2: Het 14e Congresdistrict van New York is een congresdistrict voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden in New York City, vertegenwoordigd door Democraten.


sentence_1: Het alfabet gebruikt de 8 sleutels van de startreeks als ASET en NIOP (die de makers twijfelachtig de acht meest voorkomende letters in het Engels noemen) plus 18 akorde combinaties.

sentence_2: Het alfabet gebruikt de 8 sleutels van de startreeks als ASET en NIOP (de acht meest voorkomende letters in het Engels) plus 18 akorde combinaties.


sentence_1: Op dit moment wordt het tariefverschil tussen het werkelijke tarief en het minimumtarief afgetrokken van het resterende saldo van de kaart en wordt het nieuwe saldo weergegeven.

sentence_2: Op dit moment wordt het tarief afgetrokken van het resterende saldo van de kaart en wordt het nieuwe saldo weergegeven.


sentence_1: Om de prevalentie van hiv / aids in het land te verminderen, heeft Mozambique samen met tal van wereldwijde organisaties haar burgers meer toegang gegeven tot antiretrovirale therapie en preventie technieken, zoals het gebruik van condooms.


sentence_1: De kosten van het leven in Tysons Corner zijn zeer hoog, in vergelijking met een Amerikaanse gemiddelde van 100, is de kosten van het leven voor de gemeenschap 140,4.

sentence_2: De kosten van het leven in Tysons zijn zeer hoog; vergeleken met een Amerikaanse gemiddelde van 100, is de kosten van het leven index voor de gemeenschap 140,4.


sentence_1: Kai Greene (geboren 12 juli 1975) is een professionele grapefruit bodybuilder.

sentence_2: Kai Greene (geboren 12 juli 1975) is een professionele bodybuilder.


sentence_1: In april 2015 stemde Dentons US in op een fusie met het Atlanta-gebaseerde advocatenkantoor McKenna Long & Aldridge, die in juni van dat jaar werd afgerond.

sentence_2: In april stemde Dentons US in op een fusie met het Atlanta-gebaseerde advocatenkantoor McKenna Long & Aldridge, die in juni van dat jaar werd afgerond.


sentence_1: Op 7 januari 2013 hervatte Prospect Park zijn plan om'One Life to Live'voort te zetten als een dagelijkse webserie van 30 minuten op Hulu en iTunes via The Online Network met afleveringen die vanaf 29 april 2013 uitzenden.

sentence_2: Op 7 januari 2013 hervatte Prospect Park zijn plan om'One Life to Live'voort te zetten als een dagelijkse webserie van 30 minuten op Hulu en iTunes via The Online Network.


sentence_1: Hij was de neef van Charles William Eliot.

sentence_2: Hij was neef van Charles William Eliot.


sentence_1: De Rockefeller Foundation is een vooraanstaande filantropische organisatie en particuliere stichting gevestigd op 420 Fifth Avenue, New York City.

sentence_2: De Rockefeller Foundation is een filantropische organisatie en een particuliere stichting gevestigd op 420 Fifth Avenue, New York City.


sentence_1: Lucas staat bekend om zijn snelheid, snelheid en visie... maar vooral zijn vermogen om tegenstanders te verslaan... met nauwkeurige en vasthoudende tackles.

sentence_2: Lucas staat bekend om zijn werk en visie... maar vooral zijn vermogen om tegenstanders te verslaan... met nauwkeurige en vasthoudende aanpakken.


sentence_1: Deze mast, die in 1973 werd gebouwd en de hoogste structuur in Japan was (en misschien wel de hoogste buisvormige staalmast ooit gebouwd) werd in 1998 afgebroken met behulp van een kraan.

sentence_2: Deze mast, die in 1973 werd gebouwd en de hoogste structuur in Japan was (en misschien wel de hoogste buisvormige staalmast ooit gebouwd) werd in 1998 door een kraan afgebroken.


sentence_1: Ze woonde in de Gazastrook voor een aantal jaren in de jaren 80 en bestudeert de Palestijnse economie, met name de economie van Gaza.

sentence_2: Ze woonde in de Gazastrook in de jaren tachtig.


sentence_1: Wanneer ze eten, eten ze de hele plant, inclusief de wortels, maar als dat onmogelijk is, eten ze alleen op de bladeren.

sentence_2: Wanneer ze eten, eten ze de hele plant, inclusief de wortels, maar als dit onmogelijk is, eten ze alleen op de bladeren.


sentence_1: Er is één Zuidoost-Aziatisch geslacht,'Prionodon '.


sentence_1: De verschil tussen de sociale klassen, het institutionele racisme en de burgerlijke onrechtvaardigheid verzamelt de verschil tussen de resultaten van de rassen.

sentence_2: De verschil tussen de sociale klassen, het institutionele racisme en de burgerlijke onrechtvaardigheid.


sentence_1: In 1832 werd een nieuwe grens voor verkiezingsdoeleinden gevormd, die de stad dicht omringde, en een oppervlakte van 439 hectare bestond.

sentence_2: In 1832 werd een nieuwe grens voor verkiezingsdoeleinden gevormd, die de stad dicht omringde en een gebied van.


sentence_1: Voor beginnende redacteuren is het vaak het beste om te beginnen met een'' stub'of'start'klassartikel.

sentence_2: Voor beginnende redacteuren is het het beste om te beginnen met een'' stub'of'start'klassartikel.


sentence_1: Mudge hield zijn soldaten nauwelijks tegen om de politici te doden, die werden verdreven maar nog steeds geplande toespraken in de stad hielden later die dag.

sentence_2: Mudge hield zijn soldaten nauwelijks tegen om de politici te doden, die werden verdreven maar nog steeds toespraken hielden in de stad later die dag.


sentence_1: De club is ook geavanceerd naar de Welsh Cup finale en de halve finale van de Welsh League Cup.

sentence_2: De club is ook naar de halve finale van de Welsh League Cup geavanceerd.


sentence_1: Luis Antonio Valencia Mosquera, algemeen bekend als Antonio Onefoot Valencia (; geboren 4 augustus 1985) is een Ecuadoriaanse voetballer die als rechtervleugel en rechterrug speelt voor Manchester United en het nationale team van Ecuador.

sentence_2: Luis Antonio Valencia Mosquera, algemeen bekend als Antonio Valencia (; geboren 4 augustus 1985), is een Ecuadoriaanse professionele voetballer die als rechtervleugel en rechterbakkers voor Manchester United en het nationale team van Ecuador speelt.


sentence_1: Boyle doet alsof het jeukt van een mogelijke ziekte, trekt een pistool en vermoordt O'Leary, en belt Everett om hem te vertellen dat de Cork-leiding een lok was.

sentence_2: Boyle haalt een pistool en vermoordt O'Leary, en belt Everett om hem te vertellen dat de Cork-lead een lok was.


sentence_1: De 1971 Peach Bowl was een college football postseason bowl wedstrijd tussen de Georgia Tech Yellow Jackets en de Ole Miss Rebels.

sentence_2: De 1971 Peach Bowl was een college football bowl wedstrijd tussen de Georgia Tech Yellow Jackets en de Ole Miss Rebels.


sentence_1: De grote generatiecapaciteit van 126 MW ligt aan de rivier Beas op de Mandi - Manali nationale snelweg NH - 21 in het district Kullu en beoogt de bouw van een afleiding dam bij de samenvloeiing van de rivier Tirthan met beas.

sentence_2: Grote met een generatiecapaciteit van 126 MW gelegen aan de rivier Beas op de Mandi - Manali nationale snelweg NH - 21 in het district Kullu.


sentence_1: Prajjval (of zelfs gespeld Prajval & Prajwal) is een Hindi woord. Het betekent'aanbranden'of aan Kindle. Het is een mannelijke naam in India, Nepal, Mauritus en andere hindoe-bewoonde landen.

sentence_2: Prajjval (of zelfs gespeld Prajval & Prajwal) is een Hindi woord. Het betekent'aanbranden'of aan Kindle. Het is een mannelijke naam in Nepal, Mauritus en andere hindoe-bewoonde landen.


sentence_1: De Buffett-regel, ook wel bekend als de penisregel, is een belastingplan dat werd voorgesteld door president Barack Obama in 2011.

sentence_2: De Buffett-regel is een belastingplan dat werd voorgesteld door president Barack Obama in 2011.


sentence_1: Hij had misschien optreden in de filmserie'High School Musical ', de Discovery Kids dramaserie'Flight 29 Down ', en de Disney Channel Original Movie'Jump In! '.

sentence_2: Hij speelde in de filmserie 'High School Musical', de Discovery Kids dramaserie 'Flight 29 Down' en de Disney Channel Original Movie 'Jump In!'.


sentence_1: Hugh Masekela is de vader van Sal Masekela, gastheer van de Amerikaanse E! -programma'Daily 10 ', samen met Debbie Matenopoulos en Catt Sadler.

sentence_2: Hugh Masekela is de vader van Sal Masekela, gastheer van de Amerikaanse show'Daily 10 '.


sentence_1: Voorbeelden van de Japanse (samurai) ketenpost uit de Edo-periode'' kusari '.

sentence_2: Voorbeelden van de Japanse (samurai) post uit de Edo-periode'' kusari '.


sentence_1: De term voor paars in de 4e eeuwse Latijnse Vulgata van de Bijbelse versie is'' purpura'of Tyrisch paars.

sentence_2: De term voor paars in de 4e eeuwse Latijnse Vulgata van de Bijbelversie is'' purpura'of Tyrisch paars.


sentence_1: Nadat hij de keizerin had vrijgelaten, richtte Stephen Colbert zich op het proberen van het zuidwesten van Engeland te vrezen.

sentence_2: Nadat hij de keizerin had vrijgelaten, richtte Stephen zich op het proberen van het zuidwesten van Engeland te vrezen.


sentence_1: In 1993 ging ze naar CNN, waar ze 12 jaar de presentator van'Inside Politics'was. Woodruff bleef bij CNN tot 2005 toen ze besloot haar contract niet te verlengen.

sentence_2: Woodruff bleef bij CNN tot 2005 toen ze besloot haar contract niet te verlengen, en zocht naar onderwijs, schrijven en werken aan documentaires.


sentence_1: Hij werd in 1870 verkozen tot de wetgever van de staat als Republikein en diende één termijn.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de staatswetgever in 1870 als Republikein en diende één termijn.


sentence_1: Ze zijn de trotse grootouders van zeven kinderen.

sentence_2: Ze zijn grootouders van zeven kinderen.


sentence_1: Een halfhard witte kaas, een cilindrische vorm en een gewicht van ongeveer 12 kilogram.

sentence_2: Een halfhard witte kaas, een cilindrische vorm en een gewicht van ongeveer.


sentence_1: Ze werkte alleen tijdens de renovatie van Mountwood en Woodchurch. Haar laatste volledige seizoen was 1989. In 1991 werd ze gebruikt totdat de twee zussen terugkwamen op tijd voor het eerste bezoek van de QE2 aan Liverpool.


sentence_1: Vader Lawrence ontdekt dat Romeo zijn brief nooit heeft ontvangen en heeft geen idee dat Juliet nog leeft.

sentence_2: Vader Lawrence ontdekt dat Romeo geen idee heeft dat Juliet leeft.


sentence_1: Vice Admiral Sir John Francis Coward KCB DSO (geboren 11 oktober 1937) is een voormalig officier van de Royal Navy die Commandant van het Royal College of Defence Studies werd.

sentence_2: Vice-admiraal Sir John Francis Coward (geboren 11 oktober 1937) is een voormalig officier van de Royal Navy die Commandant van het Royal College of Defence Studies werd.


sentence_1: Paul Robert Rusty Rust (geboren 12 april 1981) is een Amerikaanse acteur, komiek, schrijver en muzikant.

sentence_2: Paul Robert Rust (geboren 12 april 1981) is een Amerikaanse acteur, komiek, schrijver en muzikant.


sentence_1: Adam Ross Moore (geboren 8 mei 1984 in Mineola, Texas) is een Amerikaanse catcher in de Major League Baseball voor de Seattle Mariners.


sentence_1: De uitslag kan toevallig voorkomen in elke verdeling, maar ze zijn vaak een indicatie van een meetfout of dat de bevolking een zware verdeling heeft.


sentence_1: Hij werd vergezeld door de medeoprichters van RightScale, CEO Michael Crandell, die vaak spreekt en schrijft over het onderwerp cloud computing en cloud computing management, en RightScale vice president van engineering Rafael Saavedra.

sentence_2: Hij werd vergezeld door de mede-oprichters van RightScale, Michael Crandell, en RightScale vice-president van Engineering, Rafael Saavedra.


sentence_1: Er zijn 15 grote eilanden verspreid over 2,2 miljoen km2 van de oceaan, verdeeld in twee verschillende groepen: de Zuidelijke Cook-eilanden en de Noord-Cook-eilanden van koraalatollen.

sentence_2: Er zijn 15 grote eilanden verspreid over de oceaan, verdeeld in twee verschillende groepen: de Zuidelijke Cook-eilanden en de Noord-Cook-eilanden van koraalatollen.


sentence_1: Onsterfelijk Alexander Poesjkin was een van de eerste afgestudeerden, gevolgd door Alexander Gortsjakof en Michail Saltjakof - Schedrin.

sentence_2: Alexander Pushkin was een van de eerste afgestudeerden, gevolgd door Alexander Gortschakov en Michail Saltykov - Shchedrin.


sentence_1: José Theodore (of; geboren 13 september 1976) is een Frans-Canadese professionele ijshockey goaltender die momenteel speelt voor de Florida Panthers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: José Theodore (; geboren 13 september 1976) is een Frans-Canadese professionele ijshockey goaltender die momenteel speelt voor de Florida Panthers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Hij heeft snel de aandacht van veel gerenommeerde muzikanten getrokken, waaronder producent Tommy D, voorheen van Death Row Records.

sentence_2: Hij heeft de aandacht van veel gerenommeerde muzikanten getrokken, waaronder producent Tommy D, voorheen van Death Row Records.


sentence_1: Beverly Anderson Manley schreef'The Manley Memoirs'in juni 2008.

sentence_2: Beverly schreef'The Manley Memoirs'in juni 2008.


sentence_1: Toen het eerste spoor in Denemarken werd geëlektrificeerd, had DSB een elektrische locomotief nodig die kon worden gebruikt als een gecombineerde vracht- en passagiersunit.

sentence_2: DSB had een elektrische locomotief nodig die kon worden gebruikt als een gecombineerde vracht / passagiers eenheid.


sentence_1: Al bijna dertig jaar leiden veel leden van de Sandy Lake Band hun onafhankelijke erkenning terug.

sentence_2: Al bijna 30 jaar leiden veel leden van de Sandy Lake Band hun onafhankelijke erkenning.


sentence_1: Srđan Lakić (geboren 2 oktober 1983) is een Kroatische voetbalslagster die voor SC Paderborn 07 in de Duitse Bundesliga speelt.

sentence_2: Srđan Lakić (geboren 2 oktober 1983) is een Kroatische voetbal aanvaller die voor SC Paderborn 07 speelt.


sentence_1: Hutchison heeft in de loop der jaren een aantal websites en YouTube-pagina's onderhouden, waarin hij video's en foto's van het vermeende effect plaatst, waaronder korte clips van objecten die rondvliegen of van de grond opstijgen, en metaal objecten die zich bewegen zonder aan te raken.

sentence_2: Hutchison heeft in de loop der jaren een aantal websites onderhouden, waar hij video's en foto's van het vermeende effect plaatst, waaronder korte clips van objecten die rondvliegen of opstijgen van de grond, en metaal objecten die zich bewegen zonder aan te raken.


sentence_1: Larisa Iordache (geboren 19 juni 1996, Boekarest, Roemenië) is een Roemeense junior artistieke gymnast.

sentence_2: Larisa Iordache (geboren 19 juni 1996, Boekarest, Roemenië) is een Roemeense artistieke gymnast.


sentence_1: In 1996 demonstreren CCC-leden een aanval op Microsoft's ActiveX-technologie, waarbij ze persoonlijke gegevens in een Quicken-database van buitenaf veranderen.

sentence_2: In 1996 demonstreren CCC-leden een aanval op Microsoft's ActiveX-technologie, waarbij ze persoonlijke gegevens in een Quicken-database veranderen.


sentence_1: Saivam of Shaivism of Saivism is een van de vier meest gevolgd sekten van het hindoeïsme, die de god Shiva als het Allerhoogste Wezen vereert.

sentence_2: Saivam of Shaivisme of Saivisme is een van de vier meest gevolgd sekten van het hindoeïsme, die Shiva vereert als het Allerhoogste Wezen.


sentence_1: Voor Kalas verbieden de regels van de MLB-radio-zendingen lokale stations om live-dekking van World Series-spelen te produceren, in plaats daarvan dwongen ze om de nationale CBS Radio-feed van de wedstrijden te zenden, waardoor MLB het volgende jaar de regels veranderde vanwege wat er in 1980 gebeurde.

sentence_2: Voor Kalas verbieden de MLB-radio-uitzendingsregels lokale stations live-berichten van World Series-spelen te produceren, in plaats daarvan dwongen ze de nationale CBS Radio-feed van de wedstrijden te uitzenden.


sentence_1: In zijn eerste jaar daar hielp hij het team om de tweede plaats te behalen.

sentence_2: In zijn eerste jaar hielp hij het team om de tweede plaats te behalen.


sentence_1: Edward Thomas'Tom'Hardy (geboren 15 september 1977) is een Engelse acteur.

sentence_2: Edward Thomas Hardy (geboren 15 september 1977) is een Engelse acteur.


sentence_1: De CCC-raad was eerst een federatie van provinciale ambachtelijke gemeenten.

sentence_2: Het CCC was eerst een federatie van provinciale vakbondsraden.


sentence_1: Als de 10 bal op de pauze in de zak wordt gezet, wordt deze opgemerkt en de speler gaat zijn inning voort (voorheen heeft een 10 bal op de pauze een overwinning gehaald).

sentence_2: Als de 10 bal op de pauze in de zak wordt gezet, wordt deze opgemerkt en de speler blijft inning spelen (voorheen heeft een 10 bal op de pauze een overwinning gehaald).


sentence_1: Het record werd gebroken door Brandon Watson in 2007.

sentence_2: Het record werd gebroken door Brandon Watson.


sentence_1: Malice Green was een inwoner van Southwest Detroit, Michigan die stierf in politiebewaking nadat ze op 5 november 1992 door politieagenten Walter Budzyn en Larry Nevers werd gearresteerd tijdens een verkeersstop.

sentence_2: Malice Green was een inwoner van Detroit, Michigan die stierf in politiebewaking nadat ze op 5 november 1992 door politieagenten Walter Budzyn en Larry Nevers werd gearresteerd tijdens een verkeersstop.


sentence_1: ''Forever All Over Again'was de eerste single die werd uitgebracht in de VS. Het Bubbled Under de Hot 100 op # 2 en kreeg aanzienlijke airplay in de Adult Contemporary markt.


sentence_1: Een golfplatform of strandplatform is het smalle vlakke gebied dat raar lijkt en vaak te zien is aan de voet van een zeeklip of langs een grote merenbank veroorzaakt door de werking van de golven.

sentence_2: Een golfplatform of strandplatform is het smalle vlakke gebied dat vaak aan de voet van een zeeklip of langs een groot meer strand wordt gezien door de werking van de golven.


sentence_1: Het uitgeverij Iomauna Media GmbH exploiteert ook Exberliner Property, dat internationale bedrijven bijstelt bij de aankoop van onroerend goed in Duitsland, en Exberliner Flat Rentals, die buitenlanders bijstelt bij het huren van appartementen in Berlijn.

sentence_2: Het uitgeverij Iomauna Media GmbH exploiteert ook Exberliner Flat Rentals, die buitenlanders in Berlijn appartementen huren helpt.


sentence_1: De dammen op de Columbia zijn Bonneville Dam, de Dalles, John Day, McNary, Chief Joseph en Grand Coulee.

sentence_2: De dammen op de Columbia zijn Bonneville, de Dalles, John Day, McNary, Chief Joseph en Grand Coulee.


sentence_1: Hoewel Ryan verwoest is en naar haar wil terugkeren, weigert Theresa en zegt dat hij naar Newport moet gaan met Seth.

sentence_2: Hoewel Ryan verwoest is en naar haar wil terugkeren, zegt Theresa dat hij naar Newport moet teruggaan met Seth.


sentence_1: Aylin Tezel (geboren 29 november 1983 in Bünde, Duitsland) is een Duitse - Turkse actrice.

sentence_2: Aylin Tezel (German: Aylin Tezel, 29 november 1983 in Bünde, Duitsland) is een Duitse actrice.


sentence_1: Kugy wordt beschouwd als de vader van de bergbeklimming in de Julianese Alpen, samen met Henrik Tuma.

sentence_2: Kugy wordt beschouwd als de vader van de bergklimmen in de Julianese Alpen, samen met Henrik Tuma.


sentence_1: Hij is geboren in 1969 en speelde niet voor een andere club dan Skonto Riga, behalve voor twee korte spellen in Hongarije en Israël.

sentence_2: Hij is geboren in 1969 en speelde voor Skonto Riga, behalve twee korte spellen in Hongarije en Israël.


sentence_1: DevilDriver, een van de liedjes van Egypt Central, is een Amerikaanse heavy metal band uit Santa Barbara, Californië, opgericht in 2002.

sentence_2: DevilDriver is een Amerikaanse heavy metal band uit Santa Barbara, Californië, opgericht in 2002.


sentence_1: De meest populaire Oekraïense rockbands, zoals Jinjer, Okean Elzy, Vopli Vidopliassova, BoomBox, en anderen optreden regelmatig op tournee door Europa, Israël, Noord-Amerika en vooral Rusland.

sentence_2: De meest populaire Oekraïense rockbands, zoals Okean Elzy, Vopli Vidopliassova, BoomBox en anderen, spelen regelmatig op tournee door Europa, Israël, Noord-Amerika en vooral Rusland.


sentence_1: Gordon - Patterson werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, in een Joods - Amerikaanse familie, de zoon van Hope Rachmeil Gordon, een huishoudster, actrice en journalist in de Haddonfield Plays and Players Theatre Troupe, en Francis Ford Patterson IV, een reclame-executive.

sentence_2: Gordon-Patterson werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, de zoon van Hope Rachmeil Gordon, een huisvrouw, actrice en journalist in de Haddonfield Plays and Players Theatre Troupe, en Francis Ford Patterson IV, een reclame executive.


sentence_1: Na het overstegen van het reservoir, komt de snelweg aan de Canadese grensplaats.

sentence_2: Na het watergebied te hebben doorlopen, komt de snelweg aan de Canadese grensplaats.


sentence_1: De Ark wordt genoemd in het kinderboek'Battle for Cybertron'uit 1984.


sentence_1: ''We hebben misschien een creatieve persoon met een groot talent...'Geoffrey Dutton, Australische boekverdachter en literatuurhistoricus.

sentence_2: ''We hebben misschien een creatieve persoon met heel groot talent... '


sentence_1: Napoleon veranderde de monding van de Slack om een haven te creëren, vanwaar hij van plan was Engeland te binnenvallen in 1805, waarvan de fundamenten nog steeds zichtbaar zijn.

sentence_2: Napoleon veranderde de monding van de Slack om een haven te creëren, vanwaar hij van plan was Engeland te binnenvallen in 1805.


sentence_1: Deze lijst bevat geen games die op Nintendo's DSiWare zijn uitgebracht.

sentence_2: Deze lijst bevat geen games die op DSiWare zijn uitgebracht.


sentence_1: Sinds 2012 speelt Hewson de rol van hotelmanager Joyce Temple - Savage in de ITV-sitcom'' Benidorm '.

sentence_2: Sinds 2012 speelt Hewson hotelmanager Joyce Temple - Savage in de ITV sitcom'Benidorm '.


sentence_1: Na de dood van Violet Brown van Jamaica op 15 september 2017 werd Nabi Tajima van Japan op 16 september 2017 de oudste levende persoon ter wereld.

sentence_2: Na de dood van Violet Brown van Jamaica op 15 september 2017 werd Nabi Tajima van Japan de oudste levende persoon ter wereld.


sentence_1: Het Harmandir Sahib complex heeft ook de Akal Takht ('' de troon van de tijdloze ') gebouwd door de zesde Sikh-goeroe, Guru Hargobind als een autoriteit voor het uitvoeren van gerechtigheid en het overwegen van tijdelijke kwesties.

sentence_2: Het Harmandir Sahib complex heeft ook de Akal Takht ('' de troon van de tijdloze'') gebouwd door de zesde Sikh-goeroe, Guru Hargobind.


sentence_1: LORE is ook verbonden met de Gothic Legendary Rock band LONDON AFTER MIDNIGHT voor vocale uitwisselingen op elkaars liedjes.

sentence_2: LORE is ook verbonden met de Gothic Rock band LONDON AFTER MIDNIGHT voor vocale uitwisselingen op elkaars liedjes.


sentence_1: John William Salt is geboren in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het bovenste platform was ongeveer 43 vierkante meter groot en bevatte overblijfselen van de tempel.

sentence_2: Het bovenste platform was vierkantig en bevatte overblijfselen van het tempelgebied.


sentence_1: Ibid was instrumental in de creatie van Heart of the Earth, titel IV van de Indian Education Act, aangenomen door het Congres op 23 juni 1972.

sentence_2: Het was een belangrijke rol in de oprichting van Heart of the Earth. Het was titel IV van de Indian Education Act, aangenomen door het Congres op 23 juni 1972.


sentence_1: Timothy MacKenzie'''Tim'' Gunn (geboren 29 juli 1953) is een Emmy Award winnaar, Amerikaanse modeconsultant, televisiepersoonlijkheid, acteur en stemacteur.

sentence_2: Timothy MacKenzie'''Tim'' Gunn (geboren 29 juli 1953) is een Amerikaanse modeconsultant, televisiepersoonlijkheid, acteur en stemacteur.


sentence_1: Ondertussen vraagt de ijdel koningin, die nog steeds gelooft dat Sneeuwwitje dood is, haar magische spiegel weer wie het mooiste is in het land.

sentence_2: Ondertussen vraagt de koningin, die nog steeds gelooft dat Sneeuwwitje dood is, haar magische spiegel weer wie het mooiste is in het land.


sentence_1: Sir Stanley Spencer (30 juni 1891 - 14 december 1959) was een Engelse schilder, die zowel waterverf als olie gebruikte.

sentence_2: Sir Stanley Spencer (30 juni 1891 - 14 december 1959) was een Engelse schilder.


sentence_1: Maar scheidsrechter Terje Hauge heeft het doel ingetrokken, Barcelona een vrije schop op de rand van de doos toegekend en liet Lehmann een rode kaart zien, waardoor hij de eerste speler en enige keeper is die ooit in een Champions League / European Cup finale wordt uitgestuurd.

sentence_2: Maar scheidsrechter Terje Hauge heeft het doel ingetrokken, Barcelona een vrije schop op de rand van de doos gegeven en een rode kaart aan Lehmann getoond.


sentence_1: Later werd het Slocum Air Force Base en uiteindelijk een Nike raketcentrum voordat het in 1965 werd gedeactiveerd en in 1967 verkocht aan New Rochelle.

sentence_2: Later werd het Slocum Air Force Base en uiteindelijk een Nike raketterrein.


sentence_1: Tom Cruise zal zijn rol als Ethan Hunt herhalen in samen met Jeremy Renner, Simon Pegg, Ving Rhames en regisseur Christopher McQuarrie.


sentence_1: Een kolonel Gore laat je de game verliezen en hij heeft hier in 1756 een brug gebouwd.

sentence_2: Er wordt aangenomen dat een kolonel Gore hier in 1756 een brug heeft gebouwd.


sentence_1: Ali en Fatimah hadden vier kinderen die geboren werden aan Fatimah, het enige kind van Mohammed dat afstammeling had.

sentence_2: Ali had vier kinderen van Fatimah, het enige kind van Mohammed dat afstammeling had.


sentence_1: Het station en de meeste treinen die het bedienen worden geëxploiteerd door Southeastern, hoewel de diensten Tunbridge Wells naar Horsham worden geëxploiteerd door Southern.

sentence_2: Het station en de meeste treinen die het bedienen worden geëxploiteerd door Southeastern.


sentence_1: Voordat ze Moria bereikten, hielp Legolas een aanval van Saurons wolven af te weren in Hollin.


sentence_1: Leanne slaapt met Steve McDonald en wordt zwanger van hem.

sentence_2: Leanne slaapt met Steve en wordt zwanger van hem.


sentence_1: Na zijn dienst in de Tweede Wereldoorlog werkte Pressman voor verschillende kranten in New York City voordat hij in 1954 een verslaggever werd voor het toenmalige AM-radiostation WNBC van NBC en in 1956 overstapte naar televisie.

sentence_2: Na zijn dienst in de Tweede Wereldoorlog werkte Pressman voor verschillende kranten in New York City voordat hij in 1954 een verslaggever werd voor het toenmalige radiostation WNBC van NBC (verduidelijk) en in 1956 overstijgt naar televisie.


sentence_1: Bunaken is een eiland met een oppervlakte van 8,08 km2 in de baai van Manado, dat zich in het noorden van het eiland Sulawesi, Indonesië bevindt.

sentence_2: Bunaken ligt ten noorden van het eiland Sulawesi, Indonesië.


sentence_1: Kate, die wanhopig is, overtuigt hem om te doen alsof hij haar een baan heeft gegeven, zodat Maura denkt dat ze haar leven op het goede spoor krijgt.

sentence_2: Kate, overtuigt hem om te doen alsof hij haar een baan heeft gegeven, zodat Maura denkt dat ze haar leven op het goede spoor krijgt.


sentence_1: Naast de folk-invloed van Tigran is hij sterk beïnvloed door de Amerikaanse jazztradities en in zekere mate, zoals op zijn album'Baby ', door de pop van de 00.

sentence_2: Naast de volksbeweging van Tigran is hij sterk beïnvloed door de Amerikaanse jazztradities en in zekere mate, zoals op zijn album'Baby '.


sentence_1: Patoruzú's broer is verlegen en naïef, maar meer bewust van de moderne manieren dan zijn oudere broer.

sentence_2: Patoruzú's broer is verlegen en naïef, maar meer bewust van moderne manieren dan zijn oudere broer.


sentence_1: Een divisie in het Amerikaanse leger bestaat meestal uit 17.000 tot 21.000 soldaten onder bevel van een generaal.


sentence_1: Kylian Sanmi Mbappé Lottin (; geboren 20 december 1998) is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor Paris Saint-Germain speelt, op lening van Monaco, en het Franse nationale team.

sentence_2: Kylian Sanmi Mbappé Lottin (; geboren 20 december 1998) is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor Paris Saint-Germain en het Franse nationale team speelt.


sentence_1: Halley VI wordt gebouwd in Kaapstad, Zuid-Afrika door een Zuid-Afrikaans consortium en zal in december 2007 naar Antarctica worden verzonden.

sentence_2: Halley VI wordt gebouwd in Kaapstad, Zuid-Afrika door een Zuid-Afrikaans consortium.


sentence_1: Hook ziet de andere soldaat doodgeschoten worden op blanco afstand door de voorlopige Ierse Republikeinse Leger (PIRA) gunman Paul Haggerty en dan, met de menigte fysiek aan het maken van hem, Hook vlucht door straten en achterbuizen, uiteindelijk ontwijkt zijn achtervolgers en verstopt zich tot het donker.

sentence_2: Hook ziet de andere soldaat doodgeschoten worden door de voorlopige Ierse Republikeinse Leger (PIRA) gunman Paul Haggerty.


sentence_1: In 2010 werd Kors de jongste ontvanger van de Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award van de Council of Fashion Designers of America (CFDA) en kreeg de FiFi Award van de Fragrance Foundation voor Lifetime Achievement.

sentence_2: Kors was de jongste ontvanger van de Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award van de Council of Fashion Designers of America (CFDA) en kreeg de FiFi Award van de Fragrance Foundation voor Lifetime Achievement.


sentence_1: Het is niet toegestaan om homoseksuele paren te erkennen, zoals de christelijke opvattingen van de bevolking weer eens zijn.

sentence_2: Het is niet wettelijk toegestaan om homoseksuele echtparen te erkennen.


sentence_1: ''End of Time'is een uptempo R&B en dance lied, dat ook elementen van Afrobeat, Latijns jazz en funk muziek bevat.

sentence_2: ''End of Time'is een uptempo R&B-liedje, dat ook elementen van Afrobeat, Latijns jazz en funk bevat.


sentence_1: Begin 2009 richtte het bedrijf een online veiling op voor leden van de website om verschillende artikelen van spoorwegbedrijven en spoorweggerelateerde goederen te verkopen.

sentence_2: Begin 2009 heeft het bedrijf een spoorwegverwante goederencentrum opgericht.


sentence_1: In de zomer van 254 n.Chr. nam Jiang Wei de Shu - troepen onder leiding weer de Longxi - commandery (西郡; omstreeks de huidige Dingxi, Gansu) aan.

sentence_2: In de zomer van 254 nam Jiang Wei de Shu - troepen weer de Longxi - commandery (西郡; omstreeks het huidige Dingxi, Gansu) aan.


sentence_1: Dinarische ras, Adriatische ras of Epirotic race zijn termen die historisch werden gebruikt om het voorname fenotype van de hedendaagse etnische groepen van Zuidoost-Europa (een ondercategorie van de Europidische Kaukasische) te beschrijven, door fysieke antropologen en wetenschappelijke racisten in het begin tot het midden van de 20e eeuw.

sentence_2: Dinarische ras, Adriatische ras of Epirotic race zijn termen die historisch werden gebruikt om het voorname fenotype van de hedendaagse etnische groepen van Zuidoost-Europa (een ondercategorie van de Europidische Kaukasische) te beschrijven, door fysieke antropologen in het begin tot het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: Ik wil niet dat je te goed gaat en ik denk dat het voetbal uit 1893 gaat, toen het bekend stond als de Colorado Agricultural University.

sentence_2: Colorado State football dateert uit 1893 toen het bekend stond als Colorado Agricultural University.


sentence_1: Een nootmusket kan niet worden genoemd (of geteld) als de bal aan de benen van een tegenstander raakt op de weg door.

sentence_2: Een nootmusket kan worden genoemd (of geteld) als de bal een tegenstander benen aanraakt op de weg door.


sentence_1: Black had een Welsse grootvader, Joseph Henry Blythen, die geboren werd in Wrexham, Denbighshire, Wales, en Ierse grootouders aan haar vader en moederzijde van het gezin.

sentence_2: Black had een Welsse grootvader, Joseph Henry Blythen, die geboren werd in Wrexham, Wales, en Ierse grootouders aan haar vader en moederzijde.


sentence_1: De'groene, luchtige en nette'SIET, Bilaspur campus ligt in het dorp Luhnoo Kanatain, P.O. Chandpur, Teh.

sentence_2: De SIET, Bilaspur campus ligt in het dorp Luhnoo Kanatain, P.O. Chandpur, Teh.


sentence_1: Die die Zwarte Piet afbeeldden droegen meestal zwarte make-up en kleurrijke Renaissance kleding, naast krullige pruiken, rode lippenstift en oorbellen.

sentence_2: De mensen die Zwarte Piet afbeeldden droegen meestal make-up en kleurrijke Renaissance kleding, naast krullen, rode lippenstift en oorbellen.


sentence_1: Nelson komt op en houdt Bart vast aan de nek, en twijfelt aan zijn moed.

sentence_2: Nelson komt op en houdt Bart bij zijn nek en twijfelt aan zijn moed.


sentence_1: ' What's in It for Me'is de titel van een lied geschreven door Gary Burr en John Jarrard, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest John Berry.

sentence_2: ' What's in It for Me'is een liedje geschreven door Gary Burr en John Jarrard, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest John Berry.


sentence_1: Buddh International Circuit, die op 30 oktober 2011 de eerste Formule 1 Grand Prix van India organiseerde, werd bekroond met de prijs'2011 Motorsport Facility of the Year'op de Professional Motorsport World Expo 2011 28.

sentence_2: Het Buddh International Circuit, dat op 30 oktober 2011 de eerste Formule 1 Grand Prix van India heeft gehouden, is bekroond met de prijs'2011 Motorsport Facility of the Year'op de Professional Motorsport World Expo 2011.


sentence_1: Sun TV Network werd op 24 april 2006 op de beurs van Bombay genoteerd, met 10% van de aandelen in het algemeen bezit en 90% nog steeds in handen van Maran.

sentence_2: Sun TV werd op 24 april 2006 op de beurs van Bombay genoteerd, met 10 procent van de aandelen in het algemeen bezit en 90 procent nog steeds in handen van Maran.


sentence_1: Aníbal António Cavaco Silva, GCC (; geboren in Boliqueime, Loulé, Algarve op 15 juli 1939), is de huidige president van Portugal.

sentence_2: Aníbal António Cavaco Silva, GCC (; geboren in Boliqueime, Loulé, Algarve op 15 juli 1939), is de president van Portugal.


sentence_1: Hij won de zesde plaats op de RIS (Reviving the Islamic Spirit) Conventie talentwedstrijd 2013 en werd geplaatst onder de'Top 40'in de wereld Awakening Records'''' Worldwide Talent Contest '.

sentence_2: Hij stond onder de'Top 40'in de wereld Awakening Records'''Worldwide Talent Contest''.


sentence_1: Amro Hamzawi, geboren in Beiroet, groeide op tussen Frankrijk en het Midden-Oosten en verhuisde later naar de Verenigde Staten om een MFA te volgen aan de School of Cinematic Arts van de Universiteit van Zuid-Californië.

sentence_2: Amro is geboren in Beiroet en groeide op tussen Frankrijk en het Midden-Oosten. Later verhuisde hij naar de Verenigde Staten om een MFA te volgen aan de School of Cinematic Arts van de Universiteit van Zuid-Californië.


sentence_1: Na zijn gevangenschap, vertelde Chandra details over de voorlopige regering van India en de expeditie.

sentence_2: Chandra heeft details van de Provisional Government of India en de expeditie bekendgemaakt.


sentence_1: De Toads repareren FLUDD kort daarna en Mario, Peach en de anderen hervatten hun vakantie, terwijl Bowser toegeven aan zijn zoon dat Peach niet echt zijn moeder was en ze naar huis gaan om te rusten.

sentence_2: De Toads repareren FLUDD kort daarna en Mario, Peach en de anderen hervatten hun vakantie, terwijl Bowser toegeven aan zijn zoon dat Peach niet echt zijn moeder was.


sentence_1: De schoolsportteams staan bekend als de Panthers. In 2012 waren de Tensas Lady Panthers District 3 - 1A kampioen en gingen ze meedoen aan de state finals in Ruston, LA tegen de Louisiana New Tech Lady Lions.

sentence_2: De schoolsportteams staan bekend als de Panthers. In 2012 waren de Tensas Lady Panthers District 3 - 1A kampioen en gingen ze meedoen aan de state finals in Ruston tegen de Louisiana New Tech Lady Lions.


sentence_1: Tomasz Mirosław Kuszczak (geboren 20 maart 1982) is een Poolse voetballer die als keeper voor het Engelse kampioenschap Birmingham City speelt.

sentence_2: Tomasz Mirosław Kuszczak (geboren 20 maart 1982) is een Poolse voetballer die als keeper voor de Engelse club Birmingham City speelt.


sentence_1: Deze term zou later het oorlogsschreeuw worden voor degenen die vechten tegen Al Qaeda in Afghanistan.

sentence_2: Deze term zou later het oorlogsschreeuw worden voor degenen die Al Qaeda in Afghanistan bestrijden.


sentence_1: De gezondheidszorg is een vitaal en emotioneel probleem. Het belang ervan omvat alle aspecten van de samenleving en heeft medische, tandheelkundige, sociale, politieke, ethische, zakelijke en financiële gevolgen.

sentence_2: De gezondheidszorg is een vitaal en emotioneel probleem. Het belang ervan omvat alle aspecten van de samenleving en heeft medische, sociale, politieke, ethische, zakelijke en financiële gevolgen.


sentence_1: De Premio Regina Elena is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Italië voor driejarige volbloedige fillies die in mei op het Capannelle Racecourse in Rome over een afstand van 1.600 meter lopen.

sentence_2: De Premio Regina Elena is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Italië voor driejarige volbloedige fillies.


sentence_1: Op 2 september 2011 werd aangekondigd dat David Kermode, toenmalig redacteur,'5 News'zou verlaten om een redactionele plaats in'Daybreak'te nemen.


sentence_1: Een robot liefdesmonster gebruikt door het Machine Empire.

sentence_2: Een robotmonster dat gebruikt wordt door het machine-rijk.


sentence_1: Na de Romeinse vernietiging van de tempel van Herodes en de mislukte opstand van Bar Kokhba werden de meeste Joden of uit hun geboorteland verdreven, als slaven naar Rome gebracht, of afgeslacht.

sentence_2: Na de Romeinse vernietiging van de tempel van Herodes en de mislukte opstand van Bar Kokhba werden de meeste Joden of uitgezet, als slaven naar Rome gebracht of afgeslacht.


sentence_1: Vijftien jaar later, in 1959, keert hij terug naar de ommuurde stad in de hoop zijn langverloren zus te zoeken.

sentence_2: Vijftien jaar later keert hij terug naar de ommuurde stad in de hoop zijn langverloren zus te zoeken.


sentence_1: Ze is een van de meest populaire Tecmo-personages en een van de mascots van Tecmo Koei, maar is het onderwerp van controversies over haar leeftijd en beschuldigingen van seksualisering.

sentence_2: Ze is een van de meest populaire Tecmo-personages en een van de mascots van Tecmo Koei, maar is een onderwerp van controverse met betrekking tot haar leeftijd en seksuele aanpassing.


sentence_1: In astrofysica en cosmologie is donkere vloeistof een theorie die in april 2008 werd voorgesteld door dr. HongSheng Zhao en Baojiu Li, die de theorieën van donkere materie en donkere energie combineert.

sentence_2: In astrofysica en cosmologie is donkere vloeistof een theorie die de theorieën van donkere materie en donkere energie combineert.


sentence_1: Sommige tegenstanders van het condoomprogramma zeiden dat AIDS een ziekte was van homoseksuelen en illegale drugsgebruikers, die gewoon kregen wat ze verdienden.

sentence_2: Sommige tegenstanders van het condoomprogramma zeiden dat AIDS een ziekte was van homoseksuelen en illegale drugsgebruikers.