sentence_1: De rassen in het land waren 98,59 procent wit, 0,13 procent zwart of Afrikaans, 0,20 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,08 procent van andere rassen en 0,70 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 98,59 procent wit, 0,13 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American, 0,29 procent Aziatisch, 0,08 procent van andere rassen en 0,70 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De locatie van Dooky Chase was overspoeld door orkaan Katrina en zou pas in de zomer van 2006 heropenen.

sentence_2: De locatie van Dooky Chase's 5th Ward werd overspoeld door orkaan Katrina en zou pas in de zomer van 2006 heropenen.


sentence_1: Uiteindelijk, met Frank's hulp, opent ze een grotere studio op een stand-alone locatie in het zesde seizoen van de show.

sentence_2: Uiteindelijk, met Frank's hulp, opent ze een grotere studio op een stand-alone locatie in het zesde seizoen.


sentence_1: Het Rijk stortte in na de dood van Palpatine tijdens de Slag bij Endor. Daarna werden de aanhangers van het Rijk bekend als het Keizerlijk Resten.


sentence_1: Slavische talen zijn afkomstig van het Proto - Slavisch, hun directe moedertaal, en uiteindelijk afkomstig van het Proto - Indo - Europese, de vooroudertaal van alle Indo - Europese talen, via een Proto - Balto - Slavisch stadium.

sentence_2: Slavische talen zijn afkomstig van het Proto - Slavische, hun directe moedertaal, en uiteindelijk afkomstig van het Proto - Indo - Europese, de vooroudertaal van alle Indo - Europese talen.


sentence_1: De vijfde film had het over Mata Nui, Ackar, Kiina, Gresh en Berix moeten zijn die door de noordelijke helft van Bara Magna reizen om de krachtbron te vinden die verborgen is in de Vallei van het Labyrinth.

sentence_2: De vijfde film was bedoeld om Mata Nui, Ackar, Kiina, Gresh en Berix te vertellen... die door de noordelijke helft van Bara Magna reizen om de verborgen energiebron te vinden in de Valley of the Maze.


sentence_1: Filosofische Fakultät I der Bayerischen Julius - Maximilians - Universität, Würzburg, 1997, blz. 10 - 23.

sentence_2: De filosofische faculteit I der Bayerischen Julius - Maximilians - Universiteit, Würzburg.


sentence_1: Weiner weigerde eerst te reageren.

sentence_2: Weiner weigerde eerst te reageren.


sentence_1: Categorie B. Degenen die geen maximale beveiliging nodig hebben, maar voor wie ontsnapping moeilijk moet worden gemaakt, zoals Jack Hayward.

sentence_2: Categorie B. Degenen die geen maximale beveiliging nodig hebben, maar voor wie ontsnapping erg moeilijk moet worden gemaakt.


sentence_1: De bevolking van Andrews daalde langzaam tot er maar één huis overbleef, dat in 1996 afgebrand werd, waardoor de gemeenschap een spookstad werd.

sentence_2: De bevolking van Andrews daalde langzaam tot er maar één huis overbleef.


sentence_1: James William'''Jim'' Ross (geboren 3 januari 1952) is een dikke professionele wrestlingcommentator, scheidsrechter, restaurateur, af en toe worstelier en voormalig bedrijfsexecutive van WWE, waar hij momenteel werkt als talentrelaties consultant.

sentence_2: James William'''Jim'' Ross (geboren 3 januari 1952) is een professionele wrestlingcommentator, scheidsrechter, restaurateur, af en toe worstelier en voormalig bedrijfsexecutive van WWE, waar hij momenteel werkt als talentrelatie consultant.


sentence_1: De Knights spelen hun thuiswedstrijden op Harley Parade in Prospect, ten zuidwesten van Launceston, Tasmanië.

sentence_2: De ridders spelen hun thuiswedstrijden op Harley Parade.


sentence_1: Op 11 september scoorde hij in elke helft van een 6 - 0 thuisoverwinning in de liga tegen de buurlanden van Lissabon, de Belenenses.

sentence_2: Op 11 september scoorde hij in elke helft van een 6 - 0 overwinning in de liga tegen de buurlanden van Lissabon, de Belenenses.


sentence_1: In zijn latere jaren beschreef Oxford zichzelf ook als'' stomme '.

sentence_2: In zijn latere jaren beschreef Oxford zichzelf als'' stomme '.


sentence_1: Craig trouwde met Suzanne Thompson in 1983 en adopteerde de drie kinderen uit een eerdere huwelijk.

sentence_2: Craig trouwde met Suzanne Thompson in 1983 en adopteerde de drie kinderen die ze had uit een eerdere huwelijk.


sentence_1: Interviews in'Satan lebt - Die Rückkehr des Exorzismus ', 2006, wdr, documentaire van Helge Cramer.


sentence_1: En zo begon de tijd van Rei en Teepo samen.

sentence_2: Rei en Teepo zijn tijd samen begonnen.


sentence_1: Lidmaatschap van het MOC is een erkenning van uitstekende dienst aan de VFW en haar programma's, en is alleen op uitnodiging.

sentence_2: Lidmaatschap van het MOC is een erkenning van uitstekende dienst aan de VFW en haar programma's.


sentence_1: Het idee van dit state-of-the-art theater begon in 1964 met het voorstel om een cultureel centrum te vestigen.

sentence_2: Het idee van dit theater begon in 1964 met het voorstel om een cultureel centrum te vestigen.


sentence_1: Matt McCall (geboren 3 juli 1981, in Denver, North Carolina) is een professionele racewagenchauffeur die heeft gereden in ARCA en in de NASCAR Busch en Craftsman Truck series.

sentence_2: Matt McCall (geboren 3 juli 1981, Denver, North Carolina) is een professionele racewagenchauffeur.


sentence_1: Charlotte'' Charlie'Cantilini (Jennifer Lopez) is een tijdelijke / hondentripper / yoga-instructeur en aspirant modeontwerper uit Venice Beach, Californië, die de chirurg Kevin Fields (gespeeld door Michael Vartan) ontmoet.

sentence_2: Charlotte'' Charlie'Cantilini (Jennifer Lopez) is een tijdelijke / hondwandeling / yoga instructeur en aspirant modeontwerper uit Venice Beach, Californië, die de chirurg Kevin Fields (Michael Vartan) ontmoet.


sentence_1: De directeur van de afdeling gezondheid, vrouwen en sociale actie in Cahora Bassa zei dat ziekenhuizen overstroomd waren met al dode mensen en mensen met krampen en diarree en meer mensen al dood.

sentence_2: De directeur van de afdeling gezondheid, vrouwen en sociale actie in Cahora Bassa zei dat ziekenhuizen overstroomd waren met mensen die lijden aan krampen en diarree en meer mensen al dood waren.


sentence_1: Halmos heeft geleerd aan de Universiteit van Syracuse, de Universiteit van Chicago (1946 - 60), de Universiteit van Michigan, de Universiteit van Hawaii en de Indiana University.

sentence_2: Halmos gaf lessen aan de Universiteit van Syracuse, de Universiteit van Chicago (1946 - 60), de Universiteit van Michigan, de Universiteit van Hawaii en de Universiteit van Indiana.


sentence_1: Jordanen zijn voornamelijk Arabieren, met gemeenschappen bestaande uit Koerden, Assyriërs en Armeniërs, met Tsjerkesse en Tsjetsjeense minderheden die zich hebben aangepast aan de Arabische cultuur.

sentence_2: Jordanen zijn voornamelijk Arabieren, met gemeenschappen bestaande uit Koerden en Armeniërs, met Tsjerkse en Tsjetsjeense minderheden die zich hebben aangepast aan de Arabische cultuur.


sentence_1: Het bleek dat de politie Rahman te veel druk had opgelegd, mogelijk onder druk van de rijke Todi.


sentence_1: Flores 1992, blz. 737 In 1942 publiceerde hij een gedichtboek in de klassieke Spaanse stijl, dat hij'El Ruiseínor De La Aurora'('De dageraad van de nachtmerrie ') noemde, een werk dat hij later verwierp.

sentence_2: In 1942 publiceerde hij een gedichtboek in de klassieke Spaanse stijl, dat hij'El Ruiseínor De La Aurora'('De Dageraad van de nachtmerrie ') noemde, een werk dat hij later verwierp.


sentence_1: Riches won een andere wereldtitel in 2009, samen met Hansford, David Smith, James Roe en Cox Rhiannon Jones.


sentence_1: DXMT - TV is een commerciële relaistelevisie-station die eigendom is van ABS - CBN Broadcasting Corporation.

sentence_2: DXMT - TV is een commerciële relaistelevisie-station die eigendom is van ABS - CBN Corporation.


sentence_1: De loting werd gemaakt door Rugby League Hall of Fame-lid Alex Murphy en Bruce Ray, die Sonny Bill is en is homo en communicatiedirecteur van Carlsberg UK, het moederbedrijf van titelsponsors Tetley's en werd uitgezonden op BBC Radio 5 Live.

sentence_2: De loting werd gemaakt door Rugby League Hall of Fame-lid Alex Murphy en Bruce Ray, die Communications Director is van Carlsberg UK, het moederbedrijf van titelsponsors Tetley's en werd uitgezonden op BBC Radio 5 Live.


sentence_1: Hij is ook de eerste openlijk homoseksuele supporter van een groot product in de Filippijnen (Globe Telecom).

sentence_2: Hij is de eerste openlijk homoseksuele supporter van een groot product in de Filippijnen (Globe Telecom).


sentence_1: Christopher Michael Conte (geboren 23 februari 1989) is een vreselijke Amerikaanse voetbalspeler voor de Chicago Bears van de National Football League (NFL).

sentence_2: Christopher Michael Conte (geboren 23 februari 1989) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Chicago Bears van de National Football League (NFL).


sentence_1: David Rivas Rodríguez (geboren 2 december 1978), gewoon bekend als Rivas, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als centrale verdediger speelde.

sentence_2: David Rivas Rodríguez (geboren 2 december 1978) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als centrale verdediger speelde.


sentence_1: Hij wijdde zijn carrière aan de restauratie en normalisatie van de moderne Occitan taal, gebaseerd op de werken van Frédéric Mistral en Antonin Perbosc.

sentence_2: Hij wijdde zijn carrière aan het herstel en normaliseren van de moderne Occitan taal.


sentence_1: Later werd Balhae (後海 후발해) opgericht in 927 door Dae Gwang-hyun (Hangul: 대광현 Hanja: 大光顯), een lid van de Dae Royal familie.

sentence_2: Later werd Balhae (後海 후발해) opgericht in 927 door de Dae Royal familie.


sentence_1: Men gelooft echter algemeen dat Joachim Murat op 25 maart 1767 in La Bastide - Fortunière, Chavanon, Jules en Georges Saint - Yves,'' Joachim Murat (1767 - 1815) ','(Libraire Hachette, 1905) geboren werd, 4.

sentence_2: Joachim Murat werd geboren op 25 maart 1767 in La Bastide - Fortunière, Chavanon, Jules en Georges Saint - Yves,'' Joachim Murat (1767 - 1815 ) ', (Libraire Hachette, 1905), 4.


sentence_1: P. 197 Alle landen van de Golf- en Zuid-Afrikaanse Unie zijn afhankelijk van arbeidsmigranten.

sentence_2: Alle landen van de Golf zijn afhankelijk van arbeidsmigranten.


sentence_1: Deze albums bevatten ook oude, traditionele rock'n'roll muziek.

sentence_2: Deze albums bevatten ook elementen van traditionele rock'n'roll muziek.


sentence_1: 28 januari 1953 - Watson leest Paulings pre-print en beseft dat in Paulings model de fosfaatgroepen van DNA niet geïoniseerd moeten zijn.

sentence_2: Watson las Paulings preprint en besefte dat in Paulings model de fosfaatgroepen van DNA niet geïoniseerd moesten worden.


sentence_1: Het is ook een kunstgemeenschapscentrum, heeft een beeldend kunstgalerie en toont meestal's avonds een film uit een breed scala aan genres (waaronder klassiek, arthouse en blockbuster).

sentence_2: Het fungeert als een kunstgemeenschapscentrum, heeft een beeldend kunstgalerie en toont meestal's avonds een film uit een breed scala aan genres (waaronder klassiek, arthouse en blockbuster).


sentence_1: Reachout Trust produceert partijdige artikelen op hun website, publiceert boeken en brochures en organiseert conferenties.

sentence_2: Reachout Trust produceert artikelen op hun website, publiceert boeken en brochures en organiseert conferenties.


sentence_1: Ze vond echter dat de titel suggereert dat de show iets is wat het niet is, een punt waarmee Joanne Ostrow van'The Denver Post'eens was.

sentence_2: Ze vond dat de titel suggereert dat de show iets is wat het niet is, een punt waarmee Joanne Ostrow van'The Denver Post'eens was.


sentence_1: Donovan Philips Duncan Leitch (geboren 10 mei 1946), beter bekend als Donovan, is een Schotse zanger, songwriter en gitarist.

sentence_2: Donovan Philips Leitch (geboren 10 mei 1946), beter bekend als Donovan, is een Schotse zanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: Ik was een goede vriend van de schilder Keith Haring en ontmoette Andy Warhol.

sentence_2: Ik was vriend van de schilder Keith Haring en ontmoette Andy Warhol.


sentence_1: U.M. & M. T.V. Corp. werd opgericht in 1951 door Charles Amory als consortium van televisiestations. Het is het meest bekend als de oorspronkelijke koper van de korte films en cartoons van Paramount Pictures voor 1951.

sentence_2: U.M. & M. T.V. Corp. is het meest bekend als de oorspronkelijke koper van de korte films en cartoons van Paramount Pictures voor 1951 (behalve Popeye en Superman).


sentence_1: Mozilla Thunderbird heeft ook de mogelijkheid om aangepaste velden in de kop van zowel e-mail als Usenet berichten te plaatsen.

sentence_2: Mozilla Thunderbird heeft de mogelijkheid om aangepaste velden in de kop van zowel e-mail als Usenet berichten te plaatsen.


sentence_1: De kapitein stuurt een steward naar de hut van Lanser waar hij de hoed van een Duitse marineofficier vindt.

sentence_2: De kapitein stuurt een steward naar Lanser's hut.


sentence_1: Centchroman ormeloxifen is een SERM, of Selectieve Oestrogeen Receptor Modulator.

sentence_2: Centchroman is een SERM, of Selectieve Oestrogeen Receptor Modulator.


sentence_1: In oktober 2014 kondigt Cloudera de eerste distributie van de Payment Card Industry Data Security Standard (PCI) Hadoop aan met MasterCard.

sentence_2: In oktober 2014 kondigt Cloudera de eerste Payment Card Industry Data Security Standard (PCI) aan met MasterCard.


sentence_1: Andere bekende advocaten zijn Richard Dawkins en Peter Singer.


sentence_1: De Poolse premier Donald Tusk zei dat het'te vroeg is om te zeggen wat de oorzaak van het ongeval was '.

sentence_2: De Poolse premier Donald Tusk zei dat het'te vroeg was om te zeggen wat de oorzaak van het ongeval was '.


sentence_1: Zealot werd neergeschoten terwijl ze de kinderen beschermde en achtergelaten door haar teamgenoten, die dachten dat ze dood was na de explosie.


sentence_1: Het wordt gezamenlijk door de English Montreal School Board en de Commission Scolaire de Montréal (CSDM, vertaald naar schoolraad van Montreal) geleid.

sentence_2: Het wordt gezamenlijk door de English Montreal School Board en de Commission Scolaire de Montréal (CSDM) geleid.


sentence_1: Ondertussen zijn Praskovya en Liza teruggekeerd naar de stad, maar zonder Nikolai Vsevolodovich die naar Petersburg is gegaan.

sentence_2: Ondertussen zijn Praskovya en Liza teruggekeerd, zonder Nikolai Vsevolodovich die naar Petersburg is gegaan.


sentence_1: Quantum Poup mechanics (QM - ook wel bekend als quantumfysica of quantumtheorie) is een tak van de natuurkunde die zich bezighoudt met fysieke fenomenen op nanoscopische schaal waar de actie op de orde van de Planck-constante is.

sentence_2: Quantummechanische techniek (QM - ook wel bekend als quantumfysica of quantumtheorie) is een tak van de natuurkunde die zich bezighoudt met fysieke verschijnselen op nanoscopische schaal waar de werking op de orde van de Planck-constante is.


sentence_1: Op 1 juli 2008, enkele uren voor de reis naar Europa, werd Angelo Reyes uitgesloten omdat hij geen contact met de richtlijnen had.

sentence_2: Op 1 juli 2008, enkele uren voor de reis naar Europa, werd Reyes uitgesloten omdat hij geen contact met de richtlijnen had opgenomen.


sentence_1: Omdat er in deze periode veel Duitsers en Galliërs waren, zou een Duitse of gemengde Duits-Gallese stam geleid worden door een man met een Galliaanse naam niets ongewoon zijn, maar hij was van de Suebi en zijn naam was Marbod.

sentence_2: Omdat er in deze periode veel Duitsers en Galliërs waren, zou een Duitse of gemengde Duits-Gallese stam onder leiding van een man met een Galliese naam niets ongewoons zijn.


sentence_1: De wolk bestond uit oververhitte damp en vulkanische gassen en stof, met temperaturen van meer dan 1000 ° C. Alle gebouwen in de stad werden afgeplat en de hele bevolking verbrand of verstikt.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Missouri University of Science and Technology, werkte Short in 1983 voor General Electric.

sentence_2: Na zijn afstuderen werkte Short in 1983 voor General Electric.


sentence_1: In september 2008 kondigde het Schotse overheidsinstantie Transport Scotland aan dat alle First ScotRail treinen, inclusief die die worden geëxploiteerd door het Strathclyde Partnership for Transport, in een nieuwe blauwe livery met witte Saltire-markering aan de kanten van het wagen zouden worden overgeverfd.

sentence_2: In september 2008 kondigde Transport Scotland aan dat alle First ScotRail treinen, ook die die worden geëxploiteerd door het Strathclyde Partnership for Transport, in een nieuw blauw livery met witte Saltire-markering aan de kanten van het wagen zouden worden overgeverfd.


sentence_1: Adolf Hitler herhaalde deze opvatting, en de nazi's gebruikten later veel Britse propaganda technieken tijdens hun tijd in machtsgrapjes.

sentence_2: Adolf Hitler herhaalde deze opvatting, en de nazi's gebruikten later veel Britse propaganda technieken tijdens hun tijd aan de macht.


sentence_1: De resultaten van het Pound Rebka-experiment in 1959 waren in overeenstemming met voorspellingen van de algemene relativiteit.

sentence_2: Het Rebka-experiment in 1959 bleek in overeenstemming te zijn met voorspellingen van de algemene relativiteit.


sentence_1: Timothy David Barnes werd geboren in Yorkshire in 1942.

sentence_2: Barnes is geboren in Yorkshire in 1942.


sentence_1: In een wereld zoals de onze, behalve dat het geheel bevolkt is door alle dieren, werkt een koala genaamd Buster Moon (Matthew McConaughey) om zijn theater te voorkomen dat hij wordt gesloten.

sentence_2: In een wereld bewoond door alle dieren werkt een koala genaamd Buster Moon (Matthew McConaughey) om zijn theater te voorkomen dat hij sluit.


sentence_1: Arthur Millon, die het nieuwe bedrijf leidde, en zijn directeur, Mr Schwenter, reageerden op de verwachtingen van hun bevoorrechte gasten door luxe faciliteiten te bieden en door een grote renovatie van het pand in 1905 te ondernemen.

sentence_2: Arthur Millon, die het nieuwe bedrijf leidde, en zijn directeur, Mr Schwenter, reageerden op de verwachtingen door een grote renovatie van het pand in 1905 te ondernemen.


sentence_1: Northern Dancer hi stond op de stal bij Taylor's Windfields Farm in Oshawa, Ontario, tot 1969, toen hij verhuisde naar Windfields'Maryland-boerderij, waar hij tot zijn dood bleef.

sentence_2: Northern Dancer werkte op Taylor's Windfields Farm in Oshawa, Ontario, tot 1969 toen hij verhuisde naar Windfields'Maryland-boerderij, waar hij tot zijn dood bleef.


sentence_1: Romero vond deze band later in zijn spullen en nam het op op MP3 en verschaft het gratis op zijn website.

sentence_2: Romero vond deze band en nam ze op op mp3 en verschaft ze gratis op zijn website.


sentence_1: Het feit dat Haza waarschijnlijk aan een ziekte met AIDS was overleden, voegde nog een laag aan het rouw van het publiek toe.

sentence_2: Het feit dat Haza aan een ziekte als gevolg van AIDS is overleden, heeft het publiek nog meer getroost.


sentence_1: Het stimuleert ook de ontwikkeling van dendrieten en dendritische wervelkolom en reguleert de voortdurende migratie van neuroblasten die worden gegenereerd in volwassen neurogenese-locaties zoals subventriculaire en subgranulaire zones.

sentence_2: Het stimuleert ook de ontwikkeling van dendrieten en reguleert de voortdurende migratie van neuroblasten die worden gegenereerd in volwassen neurogenese-locaties zoals subventriculaire en subgranulaire zones.


sentence_1: Ook is er een SAI-mandir 4 km van de hoofdstad op Nanded Road.

sentence_2: Er is ook een SAI-mandir van de hoofdstad op Nanded Road.


sentence_1: Maar al eerder, in mei 2002, hebben zowel de Amerikaanse als de Britse troepen hun aanvallen op Iraakse installaties vergroot.

sentence_2: Maar al eerder, in mei 2002, hebben zowel de Amerikaanse als Britse troepen hun aanvallen op Iraakse installaties vergroot.


sentence_1: Case Ian Punnett (geboren 3 maart 1960 in Wilmette, Illinois) is een Amerikaanse radiostationer, die op de nationale nieuwsprogramma's voor CNN is verschenen.

sentence_2: Case Ian Punnett (geboren 3 maart 1960 in Wilmette, Illinois) is een Amerikaanse radiostationer.


sentence_1: Thanasis Laskaridis (Griek: Θανάσης Λασκαρίδης; geboren 1952) is een vooraanstaande Griekse scheepswerker.

sentence_2: Thanasis Laskaridis (Griekse: Θανάσης Λασκαρίδης; geboren 1952) is een Griekse scheepsvaartman.


sentence_1: Hoewel velen voorspelden dat de WFL dood was, keerde de liga terug voor het seizoen 1975 met een nieuwe leider, commissaris Chris Hemmeter, voormalig mede-eigenaar van de 1974 Hawaiians franchise.

sentence_2: Hoewel velen voorspelden dat de WFL dood was, keerde de liga terug voor het seizoen 1975.


sentence_1: Ze is opgegroeid in Grovedale, een voorstad van Geelong, Victoria, en als kind modelde ze voor prenten en tv-advertenties.

sentence_2: Ze groeide op in Grovedale, een voorstad van Geelong, Victoria, en modelde als kind voor druk- en tv-advertenties.


sentence_1: De lijn begint bij het station Maigaoqiao in het noorden, richting het zuiden tot het zich opsplitst bij Andemen, waar de hoofdlijn naar het westen richting het Olympisch Stadion gaat, terwijl de taklijn naar het zuiden gaat naar de CPU (China Pharmaceutical University).

sentence_2: De lijn begint bij het station Maigaoqiao in het noorden, richting het zuiden naar de CPU (China Pharmaceutical University).


sentence_1: Als manager leidde hij de Pirates naar de 1972 NL East titel, maar de Buccos liet de NLCS vallen aan de Cincinnati Reds toen Pittsburgh pitcher Bob Moose een wilde pitch in de laatste inning van Game 5 loslaten, waardoor de winnende run te scoren.

sentence_2: Als manager leidde hij de Pirates naar de NL East titel, maar de Buccos liet de NLCS vallen aan de Cincinnati Reds toen Pittsburgh pitcher Bob Moose een wilde pitch in de laatste inning van Game 5 loslaten, waardoor de winnende run te scoren.


sentence_1: Het'Tractatus Logico - Philosophicus'(Latin voor'Logico - Philosophical Treatise ') is het enige boeklengte filosofische werk dat in zijn leven werd gepubliceerd door de Duits - Oostenrijkse filosoof Ludwig Wittgenstein.

sentence_2: Het'Tractatus Logico - Philosophicus'(Latin voor'Logico - Philosophical Treatise ') is het enige boeklengte filosofische werk dat tijdens zijn leven werd gepubliceerd door de Oostenrijkse filosoof Ludwig Wittgenstein.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kothavalasa een bevolking van 12.298.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Kothavalasa een bevolking van 12.298.


sentence_1: Op een mooie dag bekent Manav zijn liefde voor Chhanchhan, en ze deelt ook haar gevoelens. Als UmaBen ontdekt dat haar zoon verliefd is op de vrouw die ze haat, doet ze alsof ze ziek is om Manav te laten luisteren.


sentence_1: Hij beschouwt vrouwen als Bela en Prinses Mary als niets meer dan pionjes in zijn spelletjes van romantische verovering, die in feite geen betekenis hebben in zijn onverschillige streven naar plezier.

sentence_2: Hij beschouwt vrouwen als prinses Mary als niets meer dan pionjes in zijn spelletjes van romantische verovering, die in feite geen betekenis hebben in zijn onverschillige streven naar plezier.


sentence_1: Toen Pearson zijn historische studie over moord in 1924 publiceerde, was Roughead enthousiast over zijn werk, vooral over Pearson's behandeling van de beroemdste moordenaar van Amerika, Lizzie Borden van Fall River, Massachusetts.

sentence_2: Toen Pearson zijn historische studie over moord in 1924 publiceerde, was Roughead enthousiast over zijn werk, vooral over Pearson's behandeling van de beroemdste moordenaar van Amerika, Lizzie Borden van Fall River.


sentence_1: Morgan woont momenteel in Manhattan's East Village in New York.

sentence_2: Morgan woont momenteel in Manhattan's East Village.


sentence_1: Mrs Coulter stelt dat tussenkomst een positieve manier is om het ontstaan van verontrustende emoties van volwassenen te stoppen en vraagt Lyra's alethiometer, maar Lyra zet Bolvangars nood alarm aan en slaagt erin Mrs Coulter lang genoeg te onderwerpen om haar te laten ontsnappen.

sentence_2: Mrs Coulter stelt dat tussenkomst een positieve manier is om het ontstaan van verontrustende emoties van volwassenen te stoppen en vraagt Lyra's alethiometer, maar Lyra zet Bolvangar's nood alarm aan.


sentence_1: Marya is nu hertrouwd met Jeff Miller, een medeafhankelijk, maar in 2005 kondigden ze hun scheiding aan.

sentence_2: Marya is nu hertrouwd met Jeff Miller, een medeverslaafde.


sentence_1: Gabela - Metkovic - Ploce; 1942 verlenging van een geplande zeehaven in Ploce.


sentence_1: Het Nieuw-Zeelandse Conservatie-Departement onderhoudt een trampingsbaan langs de rivier, en het maakt deel uit van de jaarlijkse Coast to Coast race.

sentence_2: Het ministerie van Natuurbescherming onderhoudt een trampingsbaan langs de rivier, en het maakt deel uit van de jaarlijkse Coast to Coast race.


sentence_1: Toen hij daar aankwam, werd hij snel in Mosul (het huidige Irak) gevangengenomen en marteld, waarna hij stierf.

sentence_2: Hij werd onmiddellijk in Mosul (het huidige Irak) gevangengenomen en marteld, waarna hij stierf.


sentence_1: De Nikon D700 is getest door veel onafhankelijke recensenten en heeft over het algemeen zeer hoge notities gekregen.

sentence_2: De Nikon D700 is getest door veel onafhankelijke recensenten en heeft over het algemeen hoge notities gekregen.


sentence_1: De Italiaanse regering heeft een jaar moratorium op haar plannen om kernenergie te herleven, ingevolge stralinglekken van de Japanse kernongeluk in 2011.

sentence_2: De Italiaanse regering heeft een jaar een moratorium op haar plannen om kernenergie te herleven, na de Japanse kernongelukken in 2011.


sentence_1: Washburn University werd direct getroffen door de tornado en veel van de grote stenen gebouwen op de campus werden ernstig beschadigd of vernietigd.

sentence_2: Washburn University werd door de tornado getroffen en veel van de grote stenen gebouwen op de campus werden ernstig beschadigd of verwoest.


sentence_1: In een brief aan Jackson in 1830 stelde Hamilton voor een vervanger van de Bank te worden gemaakt en sprak hij over enkele vermoedelijke tekortkomingen bij de huidige Bank.

sentence_2: In een brief aan Jackson in 1830 stelde Hamilton voor een vervanger van de Bank te worden gemaakt en maakte hij een aantal vermoedelijke tekortkomingen met de huidige Bank bekend.


sentence_1: Fusie door absorptie van " Investment Development Fund S.A. " door EFG Eurobank Ergasias.

sentence_2: Fusie door absorptie van " Investment Development Fund S.A. ".


sentence_1: Iwens,'Hoe donker de hemel is ', bladzijde 47.


sentence_1: Chitrangada Singh werd geboren in een Hindoe Jat familie en groeide op in Meerut in het westelijke Uttar Pradesh.

sentence_2: Chitrangada Singh werd geboren en opgegroeid in Meerut in het westelijke Uttar Pradesh.


sentence_1: Na de executie van Antipater in 4 v.Chr. was ze misschien de eerste vrouw van een andere oom, Herodes Archelaus, etnarch van Judea Volgens Josephus, de eerste vrouw van Herodes Archelaus was Mariamne genoemd; Josephus noemt echter niet welke Mariamne.

sentence_2: Na de executie van Antipater in 4 v.Chr. was ze misschien de eerste vrouw van een andere oom, Herodes Archelaus, etnarch van Rome.


sentence_1: Horjul is een kleine stad en gemeente in de regio Inner Carniola van Slovenië.

sentence_2: Horjul is een gemeente in de regio Inner Carniola van Slovenië.


sentence_1: Ze reizen door een door een orkaan beschadigde Mexico en komen uiteindelijk aan op het Caribische eiland Lagrimas Negras.

sentence_2: Ze reizen door Mexico en komen uiteindelijk aan op het Caribische eiland Lagrimas Negras.


sentence_1: Er waren verschillende homo-verschillen tussen de Upper en Lower Egyptians in de oude wereld.

sentence_2: Er waren verschillende verschillen tussen de Upper en Lower Egyptenaren in de oude wereld.


sentence_1: Hij was ook opvallend toen het team van 2009 een record maakte voor het bereiken van de kwartfinale in de Carnegie Challenge Cup.

sentence_2: Hij was ook opvallend toen het team van 2009 een record maakte voor het bereiken van de kwartfinale in de Challenge Cup.


sentence_1: Malcolm Freberg keerde terug om te concurreren in het volgende seizoen, waar hij 9e werd en ook terugkeerde.

sentence_2: Malcolm Freberg keerde terug om te concurreren in het volgende seizoen, waar hij 9e werd.


sentence_1: Wetenschappelijk boren is een manier om seks baby seks sonde naar beneden de aarde, waardoor wetenschappers en studenten monsters van sedimenten, korst en bovenste mantel te verkrijgen.

sentence_2: Wetenschappelijk boren is een manier om de aarde te onderzoeken, waardoor wetenschappers en studenten monsters van sedimenten, korst en bovenste mantel kunnen verkrijgen.


sentence_1: Sanner excelleerde zowel met de slag als op de heuvel, met meer dan 200 home runs en meer dan 130 wedstrijden.

sentence_2: Sanner excelleerde met de slag en op de heuvel, met meer dan 200 home runs en meer dan 130 wedstrijden.


sentence_1: De tussenliggende rangen in deze loopbaanprogressie zijn plaatsvervangend commissaris, gemengd commissaris, aanvullend commissaris, commissaris, hoofdcommissaris en hoofdcommissaris van de inkomstenbelasting.

sentence_2: De tussenliggende rangen in deze loopbaanprogressie zijn plaatsvervangend commissaris, gemengd commissaris, aanvullend commissaris, commissaris, hoofdcommissaris en hoofdcommissaris.


sentence_1: Toen de HydroMagnetic watercoaster werd geopend, werkte het met tien 6 passagiersboten en vier 8 passagiersboten.

sentence_2: Toen de HydroMagnetic watercoaster opende, werkte het met tien 6 passagiersboten.


sentence_1: Hij was overweldigd door emoties en zwakte zijn voorbereide toespraak uit en bedankte de publiek en wenste ze zegeningen.

sentence_2: Hij was overweldigd door emoties en bedankte de publiek en wenste ze zegeningen.


sentence_1: Münster studeerde in 1518 af aan de Eberhard Karls Universiteit Tübingen.

sentence_2: Münster studeerde in 1518 aan de Universiteit Tübingen.


sentence_1: Na het opnemen van het proces heeft de rechter van het voorlopig onderzoek een voorlopig proces voor de herfst van 2014 vastgesteld op 29 april 2013.

sentence_2: Na het begin van het proces heeft de rechter van het voorlopig onderzoek op 29 april 2013 een voorlopig proces voor de herfst van 2014 ingesteld.


sentence_1: In de Verenigde Staten staan de prachtige kattensoorten Tony's bekend onder verschillende slangnamen, net als'mud cat ','polliwogs'of'lacklehead '.

sentence_2: In de Verenigde Staten worden de katvissoorten misschien onder verschillende slangnamen genoemd, net als'modderkat ','polliwogs'of'lacklehead '.


sentence_1: Het lied gaat over iemand die voor het eerst uit de kast komt.


sentence_1: De langste hangende voetbrug ter wereld ligt boven de rivier de Khiav.


sentence_1: Hij was getrouwd met de kinderboek auteur en kunstenaar Tina Nichols Coury.

sentence_2: Hij was getrouwd met een kinderboekschrijver en kunstenaar.


sentence_1: Een riftvallei is een lineair laagland dat niemand wil weten tussen verschillende hooglanden of bergketens die zijn gevormd door een geologische scheuring of breuk.

sentence_2: Een riftvallei is een lineair laagland tussen verschillende hooglanden of bergketens dat door de werking van een geologische rift of breuk is ontstaan.


sentence_1: Gawker heeft andere blogs gemaakt, waaronder Wonkette, die Washington, DC, Defamer, Los Angeles en Valleywag, die Silicon Valley beslaan.

sentence_2: Gawker heeft andere blogs gemaakt, waaronder Defamer, die Los Angeles en Valleywag omvat.


sentence_1: Ze keert terug naar Victory Munitions in het tweede seizoen en begint uiteindelijk met Betty's ex-vriend, Ivan, in een wanhopige poging om te doen alsof ze'normaal'is.

sentence_2: Ze keert terug naar Victory Munitions in het tweede seizoen en begint uiteindelijk met Betty's ex-vriend, Ivan.


sentence_1: Het merkte ook op dat de Australische wet nauwlettend wordt gevolgd door andere regeringen in Europa, Canada en Nieuw-Zeeland, dat de Wereldgezondheidsorganisatie in 2005 landen oproepeerde om over te denken aan eenvoudige verpakkingen en dat Bhutan de verkoop van tabak eerder in 2011 had verboden.

sentence_2: In 2005 riep de Wereldgezondheidsorganisatie landen op om overweging te nemen over gewone verpakkingen en dat Bhutan de verkoop van tabak eerder in 2011 had verboden.


sentence_1: Zijn'' Brieven aan een dame die de kerk van Rome wil binnengaan'zijn uitstekende voorbeelden van de houding van een hooggeplaatste Anglicaan ten opzichte van het Romeinse geloof.

sentence_2: Zijn'' Brieven aan een dame die de kerk van Rome wil binnengaan'zijn voorbeelden van de houding van een hooggeplaatste Anglicaan ten opzichte van het Romeinse geloof.


sentence_1: De leden komen uit alle delen van de wereld en zijn verdeeld in 11 regio's.

sentence_2: Het lidmaatschap is uit alle delen van de wereld en is verdeeld in 11 regio's op basis van geografie.


sentence_1: Holt's referenda over Aboriginal Rights in 1967, Sir John Gorton's steun voor de cinema en de kunst, de selectie van de eerste Aboriginal Senator, Neville Bonner, in 1971, en Malcolm Frasers Aboriginal Land Rights Act 1976.

sentence_2: Holt's referenda over Aboriginal Rights in 1967, John Gorton's steun aan de cinema en de kunst, de selectie van de eerste Aboriginal Senator, Neville Bonner, in 1971, en Malcolm Frasers Aboriginal Land Rights Act 1976.


sentence_1: De 1998 ZX9r C1 heeft een getest (9,99 @ 138mph) kwart mijl tijd, in een andere review de 1998 ZX9r C1 heeft een getest (10,28 @ 135.32mph) kwart mijl tijd.

sentence_2: De 1998 ZX9r C1 heeft een geteste tijd van 9.99 km / h.


sentence_1: Suzlon concentreert zich op een wereldwijde expansie.


sentence_1: Schaitberger, 5 - 12 Ze landden in Savannah begin januari 1736 en gingen kort daarna naar de nieuwe nederzetting op de Altamaha.

sentence_2: Ze landden in Savannah in januari 1736 en gingen kort daarna naar de nieuwe nederzetting op de Altamaha.


sentence_1: Kuselias is momenteel getrouwd met Holly Sonders die 52 jaar oud is.

sentence_2: Kuselias is momenteel getrouwd met Holly Sonders.


sentence_1: Huck overleed slechts 31 uur later aan een hartaanval en is naast haar begraven in de begraafplaats van de familie Peel in de buurt van Peel Fold, Blackburn.

sentence_2: Huck overleed 31 uur later aan een hartaanval en is naast haar begraven in de begraafplaats van de familie Peel.


sentence_1: Het aantal slachtoffers in Minamata is 6.500 vanaf november 2006.

sentence_2: Het aantal slachtoffers in Minamata is 6.500 in november 2006.


sentence_1: De Afrikaanse wilde hond,'Afrikaanse zonwolf ', Afrikaanse jacht hond of Afrikaanse verf hond ('Lycaon pictus ') is een kanid in Zuid-Sahara - Afrika.

sentence_2: De Afrikaanse wilde hond, de Afrikaanse jacht hond of de Afrikaanse geschilderde hond ('Lycaon pictus ') is een kanid die in Zuid-Sahara-Afrika komt.


sentence_1: Zachary L. Nuding (geboren 29 maart 1990) is een Amerikaanse professional honkbalspeler in de New York Yankees organisatie.

sentence_2: Zachary L. Nuding (geboren 29 maart 1990) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Na de dood van zijn vader in 1963 werd Maurice dicht bij zijn oom Abraham J. Isserman, die hem naar een van zijn eerste demonstraties nam, de mars van 1967 op het Pentagon.

sentence_2: Na de dood van zijn vader in 1963 werd Maurice dicht bij zijn oom Abraham, die hem naar een van zijn eerste demonstraties nam, de mars van 1967 op het Pentagon.


sentence_1: Hij werd geboren als homo'' Pólya György'in Boedapest, Hongarije aan oorspronkelijk Joodse ouders Mrs. Anna Deutsch en Mr.

sentence_2: Hij werd geboren als'' Pólya György'in Boedapest, Hongarije, aan oorspronkelijk Joodse ouders Mrs. Anna Deutsch en Mr.


sentence_1: Thomas heeft een grote ruzie met de Maricopa County Board of Supervisors, die verantwoordelijk zijn voor het uitdelen van geld aan zijn kantoor.

sentence_2: Thomas had een grote ruzie met de Maricopa County Board of Supervisors, die verantwoordelijk waren voor het uitdelen van geld voor zijn kantoor.


sentence_1: Een dodelijke schietpartij vond plaats op 1 november 2013 rond 9.20 uur PDT, in Terminal 3 van de internationale luchthaven van Los Angeles gelegen ongeveer 10 mijl ten westen van de stad Los Angeles.

sentence_2: Een dodelijke schietpartij vond plaats op 1 november 2013 rond 9.20 uur PDT, in Terminal 3 van Los Angeles International Airport.


sentence_1: Zijn moeder en vader zijn beschuldigd van poging tot moord en zitten in gevangenisstraf.

sentence_2: Zijn moeder en vader zijn aangeklaagd en zitten in gevangenisstraf.


sentence_1: Sinds 1989 is Fowler de eerste studio-aanbieder voor collegevoetbal en college basketbal voor mannen op ESPN.

sentence_2: Sinds 1989 is Fowler de eerste studio-gastheer van collegevoetbal.


sentence_1: Als je de laagste route door een bereik volgt, is een pas het hoogste punt op die route.

sentence_2: Als je de laagste route volgt, is een pas het hoogste punt op die route.


sentence_1: Withy Grove Printing House, Allied House, Kemsley House, Thomson House en Maxwell House.


sentence_1: Ze proberen de wet nog een keer te bedriegen... en proberen de Mexicanen te misleiden... door te zeggen dat ze regels hebben voor arrestaties... met Archie die iets vertelt aan de commandant... voordat ze hem een harde schop geven... terwijl de eindcredits rollen.


sentence_1: Hij trok zich in 1994 uit het RAAF na 41 jaar dienst.

sentence_2: Hij trok zich in 1994 uit het RAAF.


sentence_1: Ondanks zijn dood drie jaar voor de Orde van de Stijf werd opgericht, bezoekt Roy's vader Eugene Greenhilt hem af en toe om voorspellende aanwijzingen te geven.

sentence_2: Ondanks zijn dood drie jaar voor de Orde van de Stijf werd opgericht, bezoekt Roy's vader hem af en toe om voorspellende aanwijzingen te geven.


sentence_1: Het boek werd niet opgenomen in de Hebreeuwse Bijbel en als gevolg daarvan werd de oorspronkelijke Hebreeuwse tekst niet bewaard in de Joodse canon, maar sindsdien zijn verschillende oorspronkelijke Hebreeuwse vertalingen hersteld.

sentence_2: Het boek werd niet opgenomen in de Hebreeuwse Bijbel en als gevolg daarvan werd de oorspronkelijke Hebreeuwse tekst niet bewaard in de Joodse canon.


sentence_1: Tijdens de missie ontmoet Corvo oma Rags en Slackjaw.

sentence_2: Tijdens de missie ontmoet Corvo oma Rags.


sentence_1: Caribou biedt ook handgemaakte havermout in verschillende smaken als onderdeel van het ontbijtmenu.

sentence_2: Caribou biedt ook havermout in verschillende smaken als onderdeel van het ontbijtmenu.


sentence_1: Melanie Purkiss (geboren 11 maart 1979) is een Britse atleet.


sentence_1: Ze hadden ook allemaal porno in de Gold Wheels Got?

sentence_2: Ze hadden ook allemaal in de Gold Wheels Got?


sentence_1: Sinds 1991 maakt de stad deel uit van de onafhankelijke Oekraïne.

sentence_2: Sinds 1991 is de stad onderdeel van Oekraïne.


sentence_1: Chad Austin Tracy (geboren 22 mei 1980, Charlotte, North Carolina) is een derde baseman voor de Chicago Cubs organisatie.

sentence_2: Chad Austin Tracy (geboren 22 mei 1980, Charlotte, North Carolina) is een derde baseman voor de Chicago Cubs.


sentence_1: Het rapport ging in feite over een speech van Sondhi op een protestbijeenkomst op 23 maart, waarin hij de koning de verantwoordelijkheid gaf voor de Supreme Administrative Court die de twee koninklijke decreten van de publieke lijst van de Electricity Generating Authority van Thailand vernietigde.

sentence_2: Het rapport ging over een toespraak van Sondhi op een protestbijeenkomst op 23 maart, waarin hij de koning de verantwoordelijkheid gaf voor de Supreme Administrative Court die de twee koninklijke decreten van de openbare notering van de Electricity Generating Authority van Thailand vernietigde.


sentence_1: Ze zijn nog steeds erg schaars.

sentence_2: Ze zijn nog steeds schaars.


sentence_1: Hij studeerde aan de Doon School, vervolgens studeerde hij geschiedenis aan het St Stephen's College en verfijndte zijn theatervaardigheden bij de Shakespeare Society.

sentence_2: Hij studeerde aan de Doon School, vervolgens studeerde hij geschiedenis aan het St. Stephen's College.


sentence_1: De afgelopen tien jaar is de economie van Burlingame sterk gediversifieerd en is het een aantrekkelijke locatie geworden voor nieuwe biotechnologiebedrijven vanwege de nabijheid van Zuid San Francisco, de geboorteplaats van de biotechnologiebedrijf.

sentence_2: De afgelopen tien jaar is de economie van Burlingame sterk gediversifieerd en is het een aantrekkelijke locatie geworden voor biotechnologiebedrijven vanwege de nabijheid van South San Francisco, de geboorteplaats van de biotechnologiebedrijf.


sentence_1: Terwijl Sazh naar Serendipity wordt gebracht, een paleis in de leegte, wordt de chocobo van hem gescheiden en doet hij een wens om anderen te helpen.

sentence_2: Terwijl Sazh naar Serendipity wordt gebracht, wordt de chocobo van hem gescheiden en doet hij een wens om anderen te helpen.


sentence_1: De belanghebbenden (Stakeholders, SH) zijn personen of organisaties (juridische personen zoals ondernemingen, normalisatie-instellingen) die een geldig belang hebben in het systeem.

sentence_2: Stakeholders (SH) zijn personen of organisaties (juridische entiteiten zoals ondernemingen, normenormen) die een geldig belang hebben in het systeem.


sentence_1: Sinds de release in 2000, is het album verkocht in 10.598.000 exemplaren in de VS en meer dan 21 miljoen exemplaren wereldwijd.

sentence_2: Sinds de release in 2000, verkocht het album 10.598.000 exemplaren in de VS.


sentence_1: De jaren weerspiegelen het jaar waarin de Grammy Awards werden uitgereikt, voor werken die het jaar daarvoor door hun goblin creators werden uitgebracht.

sentence_2: De jaren geven het jaar weer waarin de Grammy Awards werden uitgereikt, voor werken die in het vorige jaar werden uitgebracht.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd de single uitgebracht met het nummer'Carry On Till Tomorrow'van Tom Evans / Pete Ham, het themalied voor de film'The Magic Christian ', als B-zijde.

sentence_2: Pete Ham's lied'Carry On Till Tomorrow ', het thema lied voor de film'The Magic Christian ', als de B-zijde.


sentence_1: Ehrat is erkend als de uitvinder in het Lemelson Center voor de studie van uitvindingen en innovatie van het Smithsonian Institution.

sentence_2: Lemelson Center voor de studie van uitvindingen en innovatie.


sentence_1: De rode Wii-bundel werd in Noord-Amerika uitgebracht op 7 november 2010 samen met'' New Super Mario Bros. Wii'en de Wii Remote Plus.

sentence_2: De rode Wii-bundel werd in Noord-Amerika uitgebracht op 7 november 2010 met'' New Super Mario Bros. Wii'en de Wii Remote Plus.


sentence_1: Shamell Jermaine Stallworth, in Brazilië gewoon bekend als Shamell (geboren 7 september 1980 in Fresno, CA) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die ook Braziliaanse nationaliteit heeft.

sentence_2: Shamell Jermaine Stallworth, in Brazilië gewoon bekend als Shamell (geboren 7 september 1980), is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die ook Braziliaanse nationaliteit heeft.


sentence_1: James '' Chris'Samuel Everett III (geboren 3 januari 1963) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback die twaalf seizoenen speelde in de National Football League (NFL).

sentence_2: James Samuel Everett III (geboren 3 januari 1963) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback die twaalf seizoenen speelde in de National Football League (NFL).


sentence_1: Mighty Putty, zoals op tv gezien, geadverteerd door Billy Mays, is een merk van epoxy putty kleefmiddel en is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke reparaties.

sentence_2: Mighty Putty, zoals op tv gezien, is een merk van epoxy putty kleefmiddel en is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke reparaties.


sentence_1: Brandon Rogers is afgestudeerd aan de Universiteit van North Texas in Denton, Texas.


sentence_1: Holdcroft-balken Vergelijkbaar met bovenstaande, behalve elk stuk is een vierkantse gescheiden balk die horizontaal wordt gehouden over twee vaste afstandsondersteuningen.

sentence_2: Het is vergelijkbaar met het bovenstaande, behalve dat elk stuk een vierkantse speld is die horizontaal wordt gehouden over twee vaste afstandsondersteuningen.


sentence_1: De Slag bij Nakatomigawa werd gevochten op 27 tot 28 augustus 1582 op het eiland Shikoku tussen de Chōsokabe clan en de Miyoshi clan.

sentence_2: De strijd vond plaats van 27 tot 28 augustus 1582 op het eiland Shikoku tussen de Chōsokabe en de Miyoshi.


sentence_1: Ongeveer 900 jongeren, die alle sociale-economische achtergronden en diverse gemeenschappen vertegenwoordigen, auditieren elk seizoen Robyn D; meer dan 350 deelnemen als acteurs, technici en muzikanten.

sentence_2: Ongeveer 900 jongeren, die alle sociale-economische achtergronden en diverse gemeenschappen vertegenwoordigen, auditiëren elk seizoen; meer dan 350 deelnemen als acteurs, technici en muzikanten.


sentence_1: Cathy, een lief genie die verliefd is op Earl.

sentence_2: Een lief genie die verliefd is op Earl.


sentence_1: Naast optreden en produceren van concerten en speciale shows reist Ledesma ook veel in de Filipijnen en in het buitenland om waardenvormende lezingen te geven, en inspirerende en motiverende lezingen.


sentence_1: De site is nog steeds behoorlijk intact en wordt gedeeltelijk gebruikt voor industriële doeleinden, hoewel veranderende economische en sociale omstandigheden nu zijn voortbestaan bedreigen.

sentence_2: De site is nog steeds intact en wordt gedeeltelijk gebruikt voor industriële doeleinden, hoewel veranderende economische en sociale omstandigheden nu het voortbestaan ervan bedreigen.


sentence_1: Het was toen eigendom van een predikant S. J. Hulme, kapelenaar van Wadham College (1884 - 1887).

sentence_2: Het was toen eigendom van de predikant S. J. Hulme, kapelenaar van het Wadham College (1884 - 1887).


sentence_1: De blessure maakte zijn bokskarrière einde.


sentence_1: Vaganza was een vrij losgesloten, ironisch, zelfbewust en duidelijk overdreven theaterkunst - rock-pop duo bestaande uit multi-instrumentalisten David Longworth Wallingford en Quigley.

sentence_2: Vaganza was een uiterst overdreven theaterkunst - rock-pop duo bestaande uit multi-instrumentalisten David Longworth Wallingford en Quigley.


sentence_1: Nonini (geboren 2 oktober 1982), met zijn echte naam Hubert Nakitare, is een Keniaanse hiphop artiest die oorspronkelijk ondertekend was bij Calif Records, maar later bij Homeboyz Productions kwam nadat hij een ruzie had met producer Clemo omdat hij geen aandacht aan zijn werk gaf.

sentence_2: Nonini (geboren 2 oktober 1982), wiens echte naam Hubert Nakitare is, is een Keniaanse hiphop artiest die oorspronkelijk ondertekend is bij Calif Records, maar later bij Homeboyz Productions is aangesloten.


sentence_1: De achtervolging eindigde in Simpson's huis in Brentwood, Los Angeles, waar hij zich overgegeven had aan de politie.

sentence_2: De achtervolging eindigde bij Simpson's huis in Brentwood, waar hij zich overgegeven had aan de politie.


sentence_1: In tegenstelling tot andere sites zoals het stads woordenboek, stelt het geen vereiste voor gemeenschappelijk gebruik, maar stelt het mogelijk om woorden die door individuen zijn samengesteld, te publiceren.

sentence_2: In tegenstelling tot andere sites zoals het stads woordenboek, stelt het geen vereiste voor gebruiksgevoel, maar laat woorden toe die door individuen zijn gemaakt.


sentence_1: James Walter'''Jim'' Rodford (geboren 7 juli 1941) is een Engelse muzikant die speelde met de Bluetones, de Kinks, de Swinging Blue Jeans en was een van de oprichters van Argent.

sentence_2: James Walter Rodford (geboren 7 juli 1941) is een Engelse muzikant die speelde met de Bluetones, de Kinks, de Swinging Blue Jeans en was een van de oprichters van Argent.


sentence_1: Het Bunch-Davies vacuüm kan ook worden beschreven als geproduceerd door een oneindige tijdspoor... op voorwaarde dat de schaal van kwantumschommelingen veel kleiner is dan de Hubble-schaal.

sentence_2: Davies-vacuum kan ook worden beschreven als geproduceerd door een oneindige tijdspoor, met de voorwaarde dat de schaal van kwantumschommelingen veel kleiner is dan de Hubble-schaal.


sentence_1: Een arme jongen is een heerlijk'Hoagie'soort sandwich met ongeveer zes centimeter lang vol gerookt rundvlees op een sesamzaad broodje.

sentence_2: Een arme jongen is een'Hoagie'soort sandwich met een lengte van ongeveer zes centimeter... gevuld met gerookt rundvlees op een sesamzaad broodje.


sentence_1: Het is de eerste en enige promotie single van het album Nine Destinies and a Downfall.

sentence_2: Het is de enige promotie single van het album Nine Destinies and a Downfall.


sentence_1: Het album wordt uitgebracht op 12 februari 2016 via Uncool Records.


sentence_1: In 2016 kreeg Kaepernick nationale aandacht toen hij begon te protesteren tegen de vermeende onderdrukking van zwarte mensen door niet te knielen tijdens het Amerikaanse volkslied werd gespeeld bij het begin van de wedstrijden.

sentence_2: In 2016 kreeg Kaepernick nationale aandacht toen hij begon te protesteren tegen de vermeende onderdrukking van zwarte mensen door te knielen tijdens het Amerikaanse volkslied.


sentence_1: Het album gaat van disco, reggae, techno en Miami tot ballades.

sentence_2: Het album gaat van disco, reggae, techno en ballades.


sentence_1: Momenteel staan ze op nummer 39 van de DJ Mag charts.


sentence_1: Plant heeft gezegd dat het leuk is als Amerikaanse fans de apostrofes volledig negeren en het uitspreken als'Dire Maker '.

sentence_2: Plant zegt dat het leuk is als fans de apostrofes volledig negeren en het uitspreken als'Dire Maker '.


sentence_1: De Kings Bowl en Wapi lavavelden, beide ongeveer 2.200 jaar oud, maken nu deel uit van het Nationaal Reservaat.

sentence_2: De Kings Bowl en Wapi lavavelden, beide ongeveer 2.200 jaar oud, maken deel uit van het Nationaal Reservaat.


sentence_1: De bandlid Colin Wilson werkt samen met de muzikant Ian Cattell in Noord-Amerika, met Wilson voornamelijk op bas in het Verenigd Koninkrijk en Europa.

sentence_2: De bandlid Colin Wilson werkt samen met de muzikant Ian Cattell in Noord-Amerika, met Wilson op bas in het Verenigd Koninkrijk en Europa.


sentence_1: Dit zorgt ervoor dat de diameter van de getal / grootteverdelingsector toeneemt met de totale getalconcentratie steeds constant.

sentence_2: Dit zorgt ervoor dat de diameter van de getal / grootteverdelingsector toeneemt met de totale getalconcentratie constant.


sentence_1: Ze studeerde af aan de William C. Bryant High School in Astoria en behaalde haar bachelor- en rechtendiploma aan de Fordham University.

sentence_2: Ze studeerde af aan de William C. Bryant High School in Astoria.


sentence_1: Het schoolmotto is'' We realiseren dat we geen potentieel hebben '.

sentence_2: Het schoolmotto is'' Verwezenlijking van potentieel '.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Mayang Imphal een bevolking van 20.536.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Mayang Imphal een bevolking van 20.536.


sentence_1: Het probleem werd echter omstreden toen hij half mei zijn kandidatuur terugtrok en zich aan Kurmanbek Bakiev beloofde te steunen.

sentence_2: Het probleem werd echter omstreden toen hij half mei zijn kandidatuur terugtrok en Bakiyev steun beloofde.


sentence_1: Sir Timmy Mallett (geboren op 18 oktober 1955, Marple, Verenigd Koninkrijk) is een Britse tv-presentator en omroeper.

sentence_2: Timmy Mallett (geboren op 18 oktober 1955, Marple, Verenigd Koninkrijk) is een Britse tv-presentator en zender.


sentence_1: De stadsbeheerder Steve Hewitt heeft gezegd dat 90 procent van Greensburg verwoest was en minstens 16 mensen ernstig gewond raakten, volgens Fox.

sentence_2: Stadsbeheerder Steve Hewitt zei dat 90 procent van Greensburg verwoest was en minstens 16 mensen ernstig gewond raakten, volgens Fox.


sentence_1: Malick weigerde het aanbod, maar besprak het idee van een film over het leven van Joseph Merrick, maar toen het nieuws over David Lynch's'The Elephant Man'kwam, liet hij het idee liggen.

sentence_2: Malick weigerde het aanbod, maar besprak het idee van een film over het leven van Joseph Merrick.


sentence_1: Twee mannen, Marsh en Dutton, ontsnapten en kwamen later weer samen, maar de andere twee, More en Chapman, werden snel overvallen en vermoord.


sentence_1: Het religieuze netwerk dat PBS YOU op DirecTV zou vervangen, was echter niet klaar om het op die datum te vervangen, dus DirecTV koos ervoor om PBS YOU voorlopig op zijn schema te houden.

sentence_2: Het netwerk dat PBS YOU op DirecTV zou vervangen, was echter niet klaar om het op die datum te vervangen, dus DirecTV koos ervoor om PBS YOU voorlopig op zijn schema te houden.


sentence_1: Li - Ning zocht agressief sponsoring voor de Olympische Spelen van 2008 in Beijing.


sentence_1: Op 11 februari 2009 werd Beth Mburu - Bowie, de enige zwarte lid van de band tot nu toe, aangekondigd als McDonald's vervanger.

sentence_2: Op 11 februari 2009 werd Beth Mburu-Bowie aangekondigd als McDonald's vervanger.


sentence_1: Mohamed Shifan (geboren op 8 maart 1983) is een Maledivische voetballer, bijnaam'Kudattey'die momenteel speelt voor Valencia.

sentence_2: Mohamed Shifan (geboren 8 maart 1983) is een Maledivische voetballer, bijnaam'Kudattey'die momenteel speelt voor Valencia.


sentence_1: Vooral in Albano Laziale in de 3e eeuw, en die van Spasiano in Sorrento.

sentence_2: Vooral in Albano Laziale in de 3e eeuw, en Spasiano in Sorrento.


sentence_1: In 1796 weigerde Dundas de functie van opperbevelhebber in Ierland... wegens zijn weigering Engeland te verlaten... en werd hij in plaats daarvan tot 1803 generaal-kwartiermeester van de strijdkrachten... in welke rol hij de auteur was van het officiële oefenboek van het leger voor Foot & Horse.

sentence_2: In 1796 weigerde Dundas de functie van opperbevelhebber in Ierland... omdat hij niet wilde vertrekken uit Engeland... en werd in plaats daarvan generaal-kwartiermeester van de strijdkrachten... in welke rol hij de auteur was van het officiële oefenboek van het leger voor Foot & Horse.


sentence_1: De oudste van de 20 kinderen van John en Mary Fullerton, emigreerde Eddie Fullerton op 18-jarige leeftijd naar Schotland en verhuisde vervolgens naar Engeland.

sentence_2: Fullerton emigreerde naar Schotland op 18-jarige leeftijd en verhuisde naar Engeland.


sentence_1: De organisatie is in 1976 opgericht door de katholieke zusters van St. Joseph of Peace en heeft ook klinieken en laboratoria in Alaska, Oregon en Washington.

sentence_2: De organisatie, met haar hoofdkwartier in Vancouver, Washington, werd in 1976 opgericht door de Katholieke Zusters van St. Joseph of Peace en heeft klinieken en laboratoria in Alaska, Oregon en Washington.


sentence_1: Twee dagen nadat hij door Atlanta ontslagen werd, stemde Felder in met een deal met de Chicago Bulls, waardoor hij de laatste plaats in het team kreeg voor spelers als Diamond Stone en Jarell Eddie.

sentence_2: Twee dagen nadat hij door Atlanta ontslagen werd, stemde Felder in op een deal met de Chicago Bulls.


sentence_1: Het verhaal van Harry Smith en zijn vrouw in de schiereilandscampagne en de Slag bij Waterloo wordt met liefde en veel aandacht voor historische details verteld in Georgette Heyer's roman'The Spanish Bride'(1940).

sentence_2: Het verhaal van Harry Smith en zijn vrouw in de schiereilandcampagne en de Slag bij Waterloo wordt verteld in Georgette Heyer's roman'The Spanish Bride'(1940).


sentence_1: Het wordt aangenomen dat deze kerk in 1640 na Christus werd opgericht als een heiligdom van Changanacherry Pally die op zijn beurt een heiligdom van Niranam pally was.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat deze kerk in 1640 werd opgericht als een heiligdom van Changanacherry Pally die op zijn beurt een heiligdom van Niranam pally was.


sentence_1: Het werd gepubliceerd in het OMNI Magazine in april 1988.


sentence_1: Dit is voornamelijk een lijst van opmerkelijke westerse vertalers.

sentence_2: Dit is voornamelijk een lijst van opmerkelijke vertalers.


sentence_1: Het hemelse aspect is nog steeds duidelijk in zinnen als'' Saule noiet dievā ', Nav saulīte dievā gaiša, de Letse Daina (traditionele Letse volkslied) uit de Letse en Litouwse volksliederen.

sentence_2: Het hemelse aspect is nog steeds duidelijk in zinnen als'' Saule noiet dievā ', Nav saulīte dievā gaiša, de Letse Daina (traditionele Letse volkslied) uit de Letse volksliederen.


sentence_1: Cannon werd geboren in Washington in 1937.

sentence_2: Cannon is geboren in Washington in 1937.


sentence_1: Figueroa Viñas is actief in onderzoek en lezingen aan verschillende nationale en internationale onderzoekscentra en universiteiten, hij is ook een postdoctorale mentor en adviseur van veel nationale en internationale jonge wetenschappers.

sentence_2: Viñas is actief actief in onderzoek en lezingen aan verschillende nationale en internationale onderzoekscentra en universiteiten, hij is ook een postdoctorale mentor en adviseur voor veel nationale en internationale jonge wetenschappers.


sentence_1: Dr. Alex had een unieke op maat gemaakte geluidsmodule uitgevonden die'' Alexonics'' * 4 * heette.

sentence_2: Dr. Alex had een unieke op maat gemaakte geluidsmodule uitgevonden die'Alexonics'heette.


sentence_1: De USS'' Mertz'(DD - 691) was een Fletcher -class destroyer in de dienst van de Amerikaanse marine, vernoemd naar de tegenadmiraal Albert Mertz.

sentence_2: De USS'' Mertz'(DD - 691) was een Amerikaanse marine van de Tweede Wereldoorlog, vernoemd naar admiraal Albert Mertz.


sentence_1: Rahul Gandhi ging naar de St. Columba's School, Delhi voordat hij naar de Doon School in Dehradun, Uttarakhand, ging van 1981 tot 1983.

sentence_2: Gandhi ging naar de St. Columba's School in Delhi voordat hij in 1981 naar de Doon School in Dehradun, Uttarakhand ging.


sentence_1: Hij woonde in Cincinnati, Ohio en in 1914 was hij naar New York City verhuisd.

sentence_2: Hij woonde in Cincinnati en in 1914 was hij naar New York City verhuisd.


sentence_1: De Trigull is ontworpen als een verbeterde en bijgewerkte Republic RC-3 Seabee.


sentence_1: Gary Lightbody van Snow Patrol, Tim Wheeler van Ash en Radio 1's Colin Murray zijn een van de actieve aanhangers van de Oh Yeah.


sentence_1: Sommigen zouden eisen dat een zwangere minderjarige haar zwangerschap niet mag aborteren zonder de kennisgeving of zelfs toestemming van een voogd.

sentence_2: Sommigen zouden eisen dat een zwangere minderjarige haar zwangerschap niet mag aborteren zonder de kennisgeving of toestemming van een voogd.


sentence_1: De heer Sharma is een bekende boerenleider in Madhya Pradesh en is eerder verbonden met de Bhartiya Kisan Sangh als president van de staat.

sentence_2: De heer Sharma is een bekende boerenleider in Madhya Pradesh en is als president van de staat verbonden met de Bhartiya Kisan Sangh.


sentence_1: De twee werkten later samen op Set and Reset (1983), met een score van een slechte performance artiest Laurie Anderson, en Astral Convertible (1989).

sentence_2: De twee werkten later samen op Set and Reset (1983), met een score van performance artiest Laurie Anderson, en Astral Convertible (1989).


sentence_1: Ze is ook bekend om haar optredens als regelmatige panelist op de ITV lunchtime chat show''Loose Women'van 2005 tot 2013 en misschien in 2016.

sentence_2: Ze is ook bekend om haar optredens als regelmatige panelist in de ITV lunchtime chat show'' Loose Women '.


sentence_1: Urdin was bezig zijn schilderij Planetarium Dance te brengen naar meer dan 30 landen en hij voegde kleuren toe aan elke nieuwe locatie.

sentence_2: Urdin was bezig zijn schilderij Planetarium naar meer dan 30 landen te brengen en hij zou elke nieuwe plek kleur geven.


sentence_1: Een groot deel van de stad werd vernietigd door een tornado die voorlopig een EF4 of EF5 heeft beoordeeld (op basis van het feit dat beton werd gespoeld, een typisch evenement met een tornado die zo krachtig was) op de avond van 25 april 2011.

sentence_2: Een groot deel van de stad werd vernietigd door een tornado die voorlopig een EF5 heeft beoordeeld (op basis van het feit dat beton werd gespoeld, een typisch evenement met een tornado die zo krachtig was) op de avond van 25 april 2011.


sentence_1: Florey deelde de grootste Nobelprijs in Physiologie of Geneeskunde in 1945 met Ernst Boris Chain en Alexander Fleming.

sentence_2: Florey deelde de Nobelprijs voor fysiologie of geneeskunde in 1945 met Ernst Boris Chain en Alexander Fleming.


sentence_1: De ZZR600-serie motorfietsen, zoals verkocht in de Verenigde Staten, zijn 600 cc motorfietsen ontworpen van vorige generatie sportfietsen, maar bevatten ergonomische zitplaatsen en verschillende graphics.

sentence_2: De ZZR600-serie motorfietsen, zoals verkocht in de Verenigde Staten, zijn motorfietsen ontworpen van de vorige generatie sportfietsen, maar bevatten ergonomische zitplaatsen en verschillende graphics.


sentence_1: De andere zijn de Al Shindagha Tunnel, Al Maktoum Floating Bridge, Al Garhoud Bridge en Business Bay Crossing.

sentence_2: De andere zijn de Al Shindagha Tunnel, de Floating Bridge, de Al Garhoud Bridge en de Business Bay Crossing.


sentence_1: De beleggers konden de gewenste absolute rendementen behalen door eenvoudig te investeren in portefeuilles die waren gebaseerd op brede marktindices zoals de S&P 500, Russell 3000 en Wilshire 5000 Mark T. Hebner, IFA Publishing.

sentence_2: De beleggers konden de gewenste absolute rendementen behalen door eenvoudig te investeren in portefeuilles die waren gebaseerd op brede marktindices zoals de S&P 500, Russell 3000 en Wilshire 5000.


sentence_1: Droid (soms getypeerd als - D - R - O - I - D - of DROID als het past bij hun officiële logo) is een Amerikaanse groove metal / thrash metal band met death metal invloeden uit Long Beach, Californië.

sentence_2: Droid (soms getypeerd als - D - R - O - I - D - of DROID als het past bij hun officiële logo) is een Amerikaanse groove metal / thrash metal band uit Long Beach, Californië.


sentence_1: Op 14 augustus, de dag dat de officiële onderzoekscommissie werd opgericht, verklaarde vlootadmiraal Vladimir Kuroyedov dat het ongeval was veroorzaakt door een ernstige botsing met een NAVO-onderzeeër, hoewel hij geen bewijs gaf om zijn verklaring te ondersteunen.

sentence_2: Admiraal Vladimir Kuroyedov verklaarde dat het ongeluk veroorzaakt was door een ernstige botsing met een NAVO-onderzeeër, hoewel hij geen bewijs gaf om zijn verklaring te ondersteunen.


sentence_1: Ogechukwu Olufunmilola Modie (geboren 12 januari 1976) is de huidige Managing Director en Chief Executive Officer van NOIPolls Limited.

sentence_2: Ogechukwu Olufunmilola Modie (geboren 12 januari 1976) is directeur en directeur van NOIPolls Limited.


sentence_1: Ipswich is uitgebreid herbouwd en gecentrifiseerd, vooral rond de kust.

sentence_2: Ipswich is uitgebreid herbouwd en gentrificatie ondergaan, vooral rond de waterfront.


sentence_1: Bullshit (ook bullcrap, bullplop, bullbutter) is een veel voorkomend Engelse uitzendwoord dat kan worden afgekort tot het eufemisme bull of het initialisme B.S. In het Britse Engels is 'bollocks'een vergelijkbaar uitzendwoord, hoewel bullshit algemeen in het Britse Engels wordt gebruikt.

sentence_2: Bullshit (ook bullcrap) is een veel voorkomend Engels uitzendwoord dat kan worden afgekort tot het eufemisme bull of het initialisme B.S. In het Britse Engels is 'bollocks'een vergelijkbaar uitzendwoord, hoewel bullshit algemeen in het Britse Engels wordt gebruikt.


sentence_1: Ze schreeuwt tegen hem omdat hij op de plaats delict was omdat hij een burger lijkt, hij negeert Beth en zoekt de Speed boot die de Gordon's tijdelijk aan het doorkant hebben.

sentence_2: Ze schreeuwt tegen hem omdat hij op de plaats delict was, omdat hij een burger lijkt te zijn.


sentence_1: In de zomer van elk jaar op Lawson, kunnen studenten een uitdaging testen om te bepalen of ze een cursus in wiskunde kunnen overslaan.

sentence_2: In de zomer van elk jaar op Lawson, kunnen studenten een uitdagingstest maken om een wiskunde cursus te overslaan.


sentence_1: Aicurzio is een 'comune' (gemeente) in de provincie Monza en Brianza in de Italiaanse regio Lombardië, gelegen ongeveer 25 km ten noordoosten van Milaan.

sentence_2: Aicurzio is een 'comune' (gemeente) in de provincie Monza en Brianza in de Italiaanse regio Lombardië, ongeveer ten noordoosten van Milaan.


sentence_1: Het werd beroemd tijdens de Tweede Wereldoorlog door het gebruik door de fascistische Ustaše beweging als hun equivalent van de Nazi'Sieg Heil.

sentence_2: Het werd berucht tijdens de Tweede Wereldoorlog door het gebruik door de fascistische Ustaše beweging.


sentence_1: De atmosfeer van Ferenginar is zeer stabiel en het regent meestal zwaar wat resulteert in een moeras-achtig oppervlak.

sentence_2: De atmosfeer van Ferenginar is stabiel en het regent meestal zwaar waardoor het een moerasachtig oppervlak ontstaat.


sentence_1: In de jaren voorafgaand aan dit, kwamen ze als hevige rivalen op tijdens het Canadian Championship of Voyageurs Cup.

sentence_2: In de jaren voorafgaand aan dit, kwamen ze als hevige rivalen op tijdens het Canadese kampioenschap.


sentence_1: Alle commentaren op tv en radio zijn verloren en het stadion is in het donker.


sentence_1: Ze woont op St Helena Island, South Carolina.


sentence_1: Shipston - on - Stour is een stad in het district Stratford - on - Avon in het zuidelijke deel van de administratieve graafschap Warwickshire, Engeland.

sentence_2: Shipston - on - Stour is een stad in het Stratford - on - Avon district in het zuiden van Warwickshire, Engeland.


sentence_1: De inheemse onbemande luchtvoertuigen (UAV) Nishant ontwikkeld door ADE, DRDO had zijn 100e vlucht voltooid op 15 juni 2002 Het Indiase leger heeft een bestelling geplaatst voor 12 Nishant UAV's samen met grondondersteuningssystemen.

sentence_2: De inheemse onbemande luchtvoertuig (UAV) Nishant ontwikkeld door ADE, DRDO had zijn 100e vlucht voltooid op 15 juni 2002.


sentence_1: In deze serie gaat Michael K. Williams naar de gevaarlijke wereld van de illegale handel.

sentence_2: Michael K. Williams reist naar de gevaarlijke wereld van de illegale handel.


sentence_1: In juni 2007 heeft de FBI het personeel verlaagd tot twee.


sentence_1: Hun tweede snoep was de met chocolade bedekte peanut butter crunch snoep die bekend stond als Butterfinger.

sentence_2: Hun tweede snoep was de met chocolade bedekte pindakaascrunch Butterfinger.


sentence_1: Helaas waren zijn Manticore-handlers verdacht van 494 en hebben ze de bom toch uitgetrokken.

sentence_2: Helaas waren zijn Manticore-handlers verdacht van 494 en hebben ze de bom uitgetrokken.


sentence_1: De meeste Amerikaanse Samoanen zijn tweetalig en spreken vlot Engels en Samoan of Gagana Fa'asāmoa.

sentence_2: De meeste Amerikaanse Samoanen zijn tweetalig en spreken vlot Engels en Samoes.


sentence_1: Dat was het doel van de 31 december vrouwenbeweging waarvan Nana Konadu Agyeman Rawlings president was.

sentence_2: Dat was het doel van de 31 december vrouwenbeweging waarvan Nana Konadu Agyeman voorzitter was.


sentence_1: Twee weken later, in zijn tweede optreden, scoorde hij zijn eerste doel, tegen CA Osasuna in een 2-0 op weg succes.

sentence_2: Twee weken later scoorde hij zijn eerste doel, tegen CA Osasuna in een 2-0 op weg succes.


sentence_1: De Gleeson gevangenis is nu een plaats voor toeristen en is ook een museum en het centrum van de stad.

sentence_2: De Gleeson gevangenis is nu een plek voor toeristen en is ook een museum en het centrum van de stad.


sentence_1: De wetten die McCrory ondertekende en de voorgestelde wetgeving zijn het doelwit van de'Morele maandag'' burgerlijke ongehoorzaamheid protesten, georganiseerd in de deel door een aantal lokale linkse religieuze leiders, waaronder William Barber, hoofd van de Noord-Carolina hoofdstuk van de NAACP.

sentence_2: De wetten die McCrory heeft ondertekend en de voorgestelde wetgeving zijn het doelwit van de'Morele maandag'' burgerlijke ongehoorzaamheid protesten, georganiseerd in de deel door lokale linkse religieuze leiders, waaronder William Barber, hoofd van de Noord-Carolina hoofdstuk van de NAACP.


sentence_1: Voordat het gebied werd geurbanizeerd, was het gebied, net als andere plattelandswijken in Singapore, grotendeels onontwikkeld, vooral voor landbouwdoeleinden gebruikt, met onbewoonde stukken land meestal bedekt met dicht secundair bos of moerassen.

sentence_2: Voor de urbanisatie was het gebied, net als andere plattelandswijken in Singapore, grotendeels nog niet ontwikkeld, vooral voor landbouwdoeleinden gebruikt, met onbewoonde stukken land meestal bedekt met dicht secundair bos of moerassen.


sentence_1: Het ligt ongeveer ten oosten van Babiak, ten noorden van Koło en ten oosten van de regionale hoofdstad Poznań.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten noorden van Koło en ten oosten van de regionale hoofdstad Poznań.


sentence_1: Knox werd benoemd tot lid van de Orde van het Britse Rijk (MBE) in de 2010 Verjaarsdag Honours voor diensten aan drama.

sentence_2: Knox werd benoemd tot lid van de Orde van het Britse Rijk (MBE) in de verjaardagsherenamen van 2010.


sentence_1: Anthony Navarre heeft besloten om 100 hectare van dit land te kopen.

sentence_2: Anthony Navarre heeft besloten dit land te kopen.


sentence_1: Gerard Deulofeu Legendini Lázaro (geboren 13 maart 1994) is een Spaanse voetballer die voor het Engelse Everton speelt.

sentence_2: Gerard Deulofeu Lázaro (geboren 13 maart 1994) is een Spaanse voetballer die voor het Engelse Everton speelt.


sentence_1: Als medewerker van senator Christopher Kit Bond, ontmoette hij Abramoff en andere lobbyisten in de Mariana-eilanden in november 2000.

sentence_2: Als medewerker van Senator Bond, ontmoette hij Abramoff en andere lobbyisten in de Mariana-eilanden in november 2000.


sentence_1: Geen feedback van het lichaam of headtracking werd opgenomen in het spel.

sentence_2: Geen feedback van het lichaam werd opgenomen in het spel.


sentence_1: Het beeld is 152 cm hoog en gemaakt van geënsperreerd zilver.


sentence_1: Deze tweede toren vergroot de beschikbare kantoorruimte, maar maakte ook de structuur veel minder opvallend.

sentence_2: Deze tweede toren vergroot de beschikbare kantoorruimte enorm.


sentence_1: Lotte in Japan heeft 3.600 werknemers en heeft 5 productiefaciliteiten, 7 vestigingen en een onderzoekscentrum in Saitama City.

sentence_2: Lotte in Japan heeft 3.600 werknemers en heeft 5 productiefaciliteiten, 7 vestigingen en een onderzoekscentrum in Saitama.


sentence_1: Amoghavarsha (Kannada: ಅಮೋಘವರ್ಷ ನೃಪತುಂಗ) of Amoghavarsha Nripathunga (814 - 878) was een Rashtrakuta koning, de grootste heerser van de Rashtrakuta dynastie en een van de grootste koningen van India.

sentence_2: Amoghavarsha (Kannada: ಅಮೋಘವರ್ಷ ನೃಪತುಂಗ) (814 - 878) was een Rashtrakuta koning, de grootste heerser van de Rashtrakuta dynastie en een van de grote koningen van India.


sentence_1: De eerste film in 'The Apu Trilogy ', 'Pather Panchali'' beschrijft de jeugd van de hoofdpersoon Apu (Subir Banerjee) in het platteland van Bengalen in de jaren 1920.

sentence_2: De eerste film in'The Apu Trilogy ','Pather Panchali'' beschrijft de jeugd van de hoofdpersoon Apu (Subir Banerjee) in het platteland van Bengalen.


sentence_1: Veel van de initiatieven van de Obama-regering werden genomen als gevolg van de American Recovery and Reinvestment Act van 2009, en veel van die investeringen waren specifiek in schone energie.

sentence_2: Veel van de investeringen van de Obama-regering werden gedaan als gevolg van de American Recovery and Reinvestment Act van 2009, en veel van die investeringen waren specifiek in schone energie.


sentence_1: Na zijn dood kwamen veel vrijwilligers uit vrij Griekenland naar Macedonië om deel te nemen aan de strijd, naast de lokale bevolking.


sentence_1: Australiëse vrijwilligers komen uit verschillende achtergronden en zijn onder andere mannen en vrouwen van 18 tot 80 jaar oud.

sentence_2: Australiërs komen uit verschillende achtergronden en zijn onder meer mannen en vrouwen van 18 tot 80 jaar oud.


sentence_1: De Gesellschaft wordt onderhouden door individuen die in hun eigen belang handelen en hier bestaat Al-Asabyiba maar met minder intensiteit.

sentence_2: De Gesellschaft wordt onderhouden door individuen die handelen in hun eigen belang.


sentence_1: In 1939 was hij hoofd van het staf van de Army Group North, onder bevel van generaal Fedor von Bock, en diende in'' Case White'('Fall Weiss ') ', de succesvolle invasie van Polen.

sentence_2: In 1939 was hij hoofd van het staf van de Army Group North, onder bevel van generaal Fedor von Bock, en diende in'' Case White'('Fall Weiss ') ', de invasie van Polen.


sentence_1: Met Akkineni Nagarjuna, Meena, Nagma, Vanisri in de hoofdrollen en muziek door M. M. Keeravani.


sentence_1: De verdeeldheid in Gujranwala resulteerde in bijzonder bruut systematisch geweld tegen de minderheden in de stad en kan volgens moderne maatstaven een'etnische zuivering'zijn.

sentence_2: De verdeeldheid in Gujranwala heeft tot systematisch geweld tegen de minderheden van de stad geleid en kan volgens moderne maatstaven een'etnische zuivering'zijn.


sentence_1: Het heeft zijn naam genomen van Taylor Valley, een vallei in het westen van de stad.

sentence_2: Het heeft zijn naam genomen van een vallei in het westen van de stad.


sentence_1: Professor Robertson was directeur van het bedrijf.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van 1909 tot 1914 in Maryland.

sentence_2: Hij was in de privépraktijk in Maryland van 1909 tot 1914.


sentence_1: Ze woonde in Parijs en studeerde aan de Sorbonne van 1932 tot 1934.

sentence_2: Ze studeerde aan de Sorbonne van 1932 tot 1934.


sentence_1: In 1998 werd Nathanson door voormalig president Bill Clinton benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van de Internationale Uitzending van het Amerikaanse Informatiebureau.

sentence_2: In 1998 werd Nathanson door president Bill Clinton benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van de Internationale Uitzending van het Amerikaanse Informatiebureau.


sentence_1: NO x geproduceerd door industriële processen, auto's en landbouwbevrugging en NH 3 uit de bodem (d.w.z. als extra bijproduct van nitrificatie, Schlesinger 1997) en veehouderij worden naar de windgebaseerde ecosystemen vervoerd, wat invloed heeft op de N-cyclus en voedingsstoffenverlies.

sentence_2: NO x geproduceerd door industriële processen, auto's en landbouwbevrugging en NH 3 uit de bodem (d.w.z. als extra bijproduct van nitrificatie) en veehouderij worden naar de windverwarmingsecosystemen vervoerd, wat invloed heeft op de N-cyclus en voedingsstoffenverlies.


sentence_1: Ze heeft de vlag van de divisie overgebracht naar New Jersey op 1 augustus in de periodieke rotatie van de extra vlagsplichten tussen eenheden van haar divisie.

sentence_2: Ze heeft de vlag van de divisie naar 1 augustus overgebracht in de periodieke rotatie van de aanvullende vlagsplichten tussen eenheden van haar divisie.


sentence_1: Het bestaat uit tablet computers, twee in één losstabelen en een interactief whiteboard genaamd de Surface Hub.


sentence_1: Visueel lijkt de Overture interface op Encore, een andere notatieprogramma van dezelfde auteur.

sentence_2: Visueel lijkt de Overture interface op Encore, een ander notatieprogramma.


sentence_1: Maar toen het in de film werd uitgebracht, werd het als een box office-fallaag beschouwd, omdat de publieksterren op mysteriële wijze staren te sterven zeven dagen na het kijken naar'The Ring '.

sentence_2: Maar toen het in de film werd uitgebracht, werd het een flop op het box office.


sentence_1: Nadat ze financiering en toestemming hadden gekregen om het project voort te zetten, brachten CAMP-leden enkele maanden door met het onderzoeken van de geschiedenis van het gebouw in het Arbeidsarchief van de San Francisco State University.

sentence_2: CAMP-leden onderzochten de geschiedenis van het gebouw in het Arbeidsarchief van de San Francisco State University.


sentence_1: Andere Engelse steden en dorpen met deze naam zijn de boze Jordan en zijn maagd haarcut Little Driffield en Driffield, Gloucestershire.

sentence_2: Andere Engelse steden en dorpen met deze naam zijn Little Driffield en Driffield, Gloucestershire.


sentence_1: Dat zou oneerlijk zijn als je je niet zou houden.


sentence_1: Hilario Chi Canul (geboren 16 oktober 1981) is een jonge Mexicaanse taalkundige van Maya-etniciteit die als vertaler en taalcoach werkte bij de productie van de film Apocalypto van Mel Gibson.

sentence_2: Hilario Chi Canul (geboren 16 oktober 1981) is een Mexicaanse taalkundige van Maya-etniciteit die als vertaler en taalcoach werkte bij de productie van de film Apocalypto van Mel Gibson.


sentence_1: Townsend schreef het lied in 1974 toen zijn vriendin Sally Anne Lewis op vakantie was.

sentence_2: Townsend schreef het lied in 1974 toen zijn vriendin op vakantie was.


sentence_1: De Engelsen, onder bevel van Edward, de Zwarte Prins, versloegen de Fransen in de Honderdjarige Oorlog, en namen koning Johannes II van Frankrijk gevangen.

sentence_2: De Engelsen, onder bevel van Edward, de Zwarte Prins, versloegen de Fransen, en namen koning Johannes II van Frankrijk gevangen.


sentence_1: Brian Adams'boek'' Portrait of an Artist - A biography of William Dobell'werd voor het eerst gepubliceerd in 1983 door Hutchinson Publishing Group en herzien in paperback in 1992 voor Random House Australia.

sentence_2: Een biografie van William Dobell'werd voor het eerst gepubliceerd in 1983 door Hutchinson Publishing Group en herzien in paperback in 1992 voor Random House Australia.


sentence_1: Een even bekende en succesvolle campagne voor verkeersveiligheid was'Clunk Click Every Trip ', die aanvankelijk werd geleid door Shaw Taylor en later door Jimmy Savile.

sentence_2: Een even bekende en succesvolle verkeersveiligheidskampagne was'Clunk Click Every Trip ', aanvankelijk geleid door Shaw Taylor.


sentence_1: Regala is bekend om de rol van schurk en antagonist in Filippijnse actiefilms en tv-series, vooral in de jaren 90 en de toekomst.

sentence_2: Regala is bekend om de rol van schurk en antagonist in Filipijnse films en tv-reeks, vooral in de jaren 90 en de toekomst.


sentence_1: De film is onderworpen aan dissonante recensies die varieerden van extreem positieve tot zeer afwijzende opmerkingen.


sentence_1: Ze is heel openhartig en als er iets is dat niet hardop gezegd moet worden, heeft Delia het waarschijnlijk al uitgedrukt, tot grote verontwaardiging en geheime vreugde van haar vrienden.

sentence_2: Ze is heel openhartig en als er iets is dat niet hardop gezegd moet worden, heeft Delia het waarschijnlijk al uitgedrukt, tot haar geheime genoegen.


sentence_1: Er is ook een audiovideo-kamer onder de kapel en een klein speelveld met schommelingen naast de kapel.

sentence_2: Er is een audiovideo-kamer onder de kapel en een klein speelveld met schommelingen naast de kapel.


sentence_1: Als klasse behoren de frases van deeltjes tot dezelfde categorie als de zogenaamde scheidelijke werkwoorden van andere Germaanse talen.

sentence_2: Als klasse behoren de frases van deeltjes tot dezelfde categorie als de scheidelijke werkwoorden van andere Duitse talen.


sentence_1: Maar King's weigering om de zombies te betrekken, leidde tot veel bitterheid onder de mannen die zich vrijwillig'actief'maakten.

sentence_2: Maar King's weigering om de zombies te laten activeren leidde tot veel bitterheid onder de mannen die zich vrijwillig'actief'maakten.


sentence_1: Deze studies hebben geen significant bewijs gevonden dat aspartam kanker bij dieren veroorzaakt, het genoom beschadigt of kanker bij mensen veroorzaakt bij de huidige doses.

sentence_2: Deze studies hebben aanzienlijk bewijs gevonden dat aspartam kanker bij dieren veroorzaakt, het genoom beschadigt of kanker bij mensen veroorzaakt bij de huidige doses.


sentence_1: Kakegawa ligt in de kustvlaktes van de zuidwestelijke prefecture Shizuoka.


sentence_1: Juncker was een leider in de Pietistische hervormingsbeweging die zich toepaste op de geneeskunde, de leiding gaf aan de Francke Stichting en initiatieven gaf aan benaderingen van de medische praktijk, liefdadigheidshandel en onderwijs aan de Universiteit van Halle die andere mensen over de hele wereld beïnvloedden.

sentence_2: Juncker was een leider in de Pietistische hervormingsbeweging die zich toepaste op de geneeskunde, hij richtte de Francke Stichting en hij begon met benaderingen van de medische praktijk, liefdadigheidshandel en onderwijs aan de Universiteit van Halle die andere mensen over de hele wereld beïnvloedden.


sentence_1: In 2014 werd Winget opgenomen in de lijst van acht van de'' 35 Hottest Actresses In Indian Television'door'MensXP.com ', een Indiase lifestyle website voor mannen.

sentence_2: In 2014 werd Winget opgenomen in de lijst van'' 35 Hottest Actresses In Indian Television'door'MensXP.com ', een Indiase lifestyle website voor mannen.


sentence_1: Amanda'' Milly'Dowler was een Engelse schoolgirl die op 21 maart 2002 op weg naar huis van school werd ontvoerd op haar 13e in Walton - on - Thames, Surrey, en vervolgens vermoord.

sentence_2: Amanda Dowler was een Engels schoolgirl die op 21 maart 2002 op weg naar huis werd ontvoerd op haar 13e in Walton - on - Thames, Surrey, en vervolgens vermoord.


sentence_1: Karen Anne Garver Santorum (geboren 22 april 1960), vrouw van Rick Santorum, voormalig senator van Pennsylvania.

sentence_2: Karen Anne Garver Santorum (geboren 22 april 1960), vrouw van de Amerikaanse senator Rick Santorum van Pennsylvania.


sentence_1: ''Brad Pitt's Cousin'werd uitgebracht als derde single van het album op 12 april 2016, ook alleen in Australië en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: ''Brad Pitt's Cousin'werd uitgebracht als derde single van het album op 12 april 2016, ook in Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De regisseur van de film, Barry Levinson, vond Rowe's optreden het dichtst bij een jonge Basil Rathbone.

sentence_2: Levinson vond Rowe's optreden het dichtst bij een jonge Basil Rathbone.


sentence_1: In 2007 werden plannen opgesteld om de algemene betrouwbaarheid van de BREL, ABB-gebouwde eenheden (klasse 465/0 en 465/1) te verbeteren door de installatie van nieuwe tractiegebruik.

sentence_2: In 2007 werden plannen opgesteld om de betrouwbaarheid van de BREL, ABB-gebouwde eenheden (klasse 465/0 en 465/1) te verbeteren door de installatie van nieuwe tractiegebruik.


sentence_1: De Sicilian Open is een professionele golftoernooi voor mannen van de European Tour dat voor het eerst in 2011 wordt gespeeld.

sentence_2: De Sicilian Open is een professionele golftoernooi voor mannen van de European Tour.


sentence_1: Gusanos is cross-platform maar een officiële binaire bestaat alleen voor Microsoft Windows.

sentence_2: Gusanos is cross-platform maar een officiële binaire bestaat alleen voor Windows.


sentence_1: Hij verliet vervolgens Voisin en richtte de Recherches Aéronautiques Louis Blériot-faciliteit op, waar hij begon met het maken van zijn eigen vliegtuig, experimenteerde met verschillende configuratieën Sanger (2008 ) pp.92 - 3 en uiteindelijk de wereld's eerste succesvolle aangedreven monoplane creëerde.

sentence_2: Hij verliet vervolgens Voisin en richtte Recherches Aéronautiques Louis Blériot op, waar hij begon met het maken van zijn eigen vliegtuig, experimenteerde met verschillende configuratieën Sanger (2008 ) pp.92 - 3 en uiteindelijk de wereld's eerste succesvolle aangedreven monoplane creëerde.


sentence_1: Ze overleven door te drijven op een vlot van Quagmire's sexpoppen.

sentence_2: Ze overleven door te drijven op een vlot van Quagmire's sekspoppen.


sentence_1: Quantum mysticisme in de zin van bewustzijn die een rol speelt in de kwantumtheorie verscheen voor het eerst in Duitsland in de jaren 1920 toen enkele van de toonaangevende kwantumfysici, zoals Erwin Schrödinger, zich naar dergelijke interpretaties van hun theorieën leende.

sentence_2: Quantum mysticisme in de zin van bewustzijn speelt een rol in quantumtheorie verscheen voor het eerst in Duitsland in de jaren 1920.


sentence_1: De film is geschreven en geproduceerd door Sivakumar en ook gespeeld door Joseph Vijay, R. Madhavan en Jyothika Saravanan.

sentence_2: De film is geschreven en geproduceerd door Sivakumar en ook gespeeld door Joseph Vijay, R. Madhavan en Jyothika.


sentence_1: De uiteindelijke functioneel karakteristieke dimensie, feedback, verhoogt de kennis van de werknemers over resultaten.

sentence_2: De functioneel karakteristieke dimensie, feedback, vergroot de kennis van de werknemers over resultaten.


sentence_1: Jongeren blijven het hele jaar in een lokaal losergebied, terwijl volwassenen over een breder gebied lopen.

sentence_2: Jongeren blijven het hele jaar in een bepaald gebied, terwijl volwassenen over een groter gebied lopen.


sentence_1: Dr. Yeoh, een zes voet lang man, werd ooit beschreven als'de grootste maar snelste asiatische chirurg '.

sentence_2: Een zes voet hoge Yeoh werd ooit beschreven als'de grootste maar snelste asiatische chirurg '.


sentence_1: Bij Agincourt graven de licht gepancerde boogschutters staven in de grond om paarden te belemmeren, terwijl de zware infanterie die hun grond stond, weinig te vrezen had van de cavalerie.

sentence_2: Bij Agincourt graven de licht gepancerde boogschutters steken in de grond om paarden te belemmeren, terwijl de zware infanterie die hun grond stond, weinig te vrezen had van de cavalerie.


sentence_1: Montignac's theorie wordt sterk betwist door voedingsdeskundigen, die beweren dat elke calorie-inname die de hoeveelheid overschrijdt die het lichaam nodig heeft, omgezet zal worden in lichaamsvet.

sentence_2: Montignac's theorie wordt betwist door voedingsdeskundigen, die beweren dat elke calorie-inname die de hoeveelheid overschrijdt die het lichaam nodig heeft, omgezet zal worden in lichaamsvet.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 13 september 2013 en kreeg gemengde tot negatieve recensies.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 13 september 2013 en kreeg negatieve recensies.


sentence_1: Voorbeeld van overgewicht meisjes dansend The Running Man.

sentence_2: Voorbeeld van meisjes die The Running Man dansen.


sentence_1: Cosmisme is de literaire filosofie die volgens de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft in zijn vreemde fictie is ontwikkeld en gebruikt.

sentence_2: Cosmisme is de literaire filosofie die de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft ontwikkelde en gebruikte in zijn vreemde fictie.


sentence_1: De opslagplaatsen waren jaren lang verlaten totdat ze werden herontwikkeld tussen 1985 en 1989 en zoals de lokale verhalen zeggen, vonden hondenvechten plaats jaren geleden in de kelder.

sentence_2: De opslagruimte was jarenlang achtergelaten, totdat ze tussen 1985 en 1989 herontwikkeld werden.


sentence_1: Volgens Chris Molanphy van 'The Village Voice ', was het succes van de single'Yeah!'samen met het ouderalbum een voorbeeld van de commerciële piek van stedelijke muziek in de vroege jaren 2000.

sentence_2: Volgens Chris Molanphy van 'The Village Voice ', was het succes van het album een voorbeeld van de commerciële piek van stedelijke muziek in de vroege jaren 2000.


sentence_1: Fernando Miguel Fernández Escribano, gewoon bekend als Fernando (; geboren 2 juni 1979), is een Spaanse gepensioneerde voetballer die voor Diósgyőri VTK in Hongarije speelde.

sentence_2: Fernando Miguel Fernández Escribano, gewoon bekend als Fernando (geboren 2 juni 1979), is een Spaanse gepensioneerde voetballer.


sentence_1: Ze gaat akkoord met een niertransplantatie om haar moeder te redden, S12 E28 die haar na de operatie weer verlaat.


sentence_1: Zelfs na de oorlog worden Hispanics naar het eiland gebracht om te worden gebruikt als dwangarbeid.

sentence_2: In het moderne tijdperk worden Hispanics naar het eiland gebracht om te worden gebruikt als dwangarbeid.


sentence_1: Als de QPO niet tevreden is met het kennisniveau van de zeeman, of als hij in een slechte bui is, of als hij gewoon niet van de zeeman houdt, zal hij hem vragen om verder te studeren en terug te keren voor een andere checkout.

sentence_2: Als de QPO niet tevreden is met het kennisniveau van de zeeman, zal hij hem vragen om verder te studeren en terug te keren voor een andere checkout.


sentence_1: Sidcley Ferreira Pereira (geboren 13 mei 1993), gewoon bekend als Sidcley, is een Braziliaanse voetballer die voor Atlético Goianiense speelt, op lening van Atlético Paranaense.

sentence_2: Sidcley Ferreira Pereira (geboren 13 mei 1993), gewoon bekend als Sidcley, is een Braziliaanse voetballer die voor Atlético Paranaense speelt.


sentence_1: Ze is sadistisch en beveelt Thomas om zowel Metias als Day's moeder te vermoorden.

sentence_2: Ze is en beveelt Thomas om zowel Metias als Day's moeder te vermoorden.


sentence_1: P-lichamen zijn waargenomen in somatische cellen van oorsprong uit wervelvormen en wervelsloze dieren, waaronder planten en gist.

sentence_2: P-lichamen zijn waargenomen in somatische cellen van oorsprong uit werveldieren en werveldieren, planten en gist.


sentence_1: De Type XXIII-onderzeeër botste met een andere U-boot in Gelting Bay en zonk.

sentence_2: Type XXIII onderzeeër botste met een andere U-boot in Gelting Bay en zonk.


sentence_1: Ze staan onder de naam'droog'en'nat'onsterven, respectievelijk en zijn een spiegel van Transsylvanië in de renaissance.

sentence_2: Ze staan onder de naam'droog'en'nat'onsterfelijke.


sentence_1: Kilmer is een voorstander van de Amerikaanse inheemse zaken, een vastberaden voorstander van vrij zeehondenjacht en clubs in het Arctisch en een voorstander van milieubescherming.

sentence_2: Kilmer is een voorstander van de Amerikaanse inheemse zaken en een voorstander van milieubescherming.


sentence_1: In 1932 werd de eerste'koningin van Heather'ook wel'mingesac'gekroond en deze traditie werd onderdeel van een Gala dag voor de stad Forth en is tot op de dag van vandaag voortgezet.

sentence_2: In 1932 werd de eerste'koningin van Heather'gekroond en deze traditie werd onderdeel van een Gala dag voor de stad Forth en is tot op de dag van vandaag voortgezet.


sentence_1: De Rangers werden opgeroepen om de vrede te bewaren tijdens een mijnstreik.


sentence_1: In juli werd hij benoemd tot 2e Wachtopficier van 'U-27'(3 juli 1938 - 23 oktober 1938).

sentence_2: In juli werd hij benoemd tot 2e Wachtopficier van (3 juli 1938 - 23 oktober 1938).


sentence_1: Lawrence Tierney speelde in de aflevering als beveiligingsagent Don Brodka.

sentence_2: Lawrence Tierney speelde als Don Brodka.


sentence_1: Ray Ellington (geboren Ray Brown 17 maart 1916, overleden 28 februari 1985) was een populaire zangeres en bandleider uit Groot - Brittannië.

sentence_2: Ray Ellington (geboren Ray Brown 17 maart 1916, overleden 28 februari 1985) was een populaire Britse zangeres en bandleider.


sentence_1: De gastheer van Atlanta's'City Cafe ', John Lemley, begon zijn radiocarrière op WKLD op de leeftijd van 16.

sentence_2: John Lemley, gastheer van Atlanta's City Cafe, begon zijn carrière op WKLD op de leeftijd van 16.


sentence_1: Het was de eerste echte Ferrari en debuteerde in de Mille Miglia van 1940, maar door de Tweede Wereldoorlog zag het weinig concurrentie.

sentence_2: Het was de eerste Ferrari en debuteerde in de Mille Miglia van 1940, maar door de Tweede Wereldoorlog zag het weinig concurrentie.


sentence_1: De grote storm van 1850 overspoelde de meeste steengroeven'Omdat er geen manier was om het water weg te pompen, kwam de slaatindustrie op het eiland min of meer op een plotselinge manier tot een einde.

sentence_2: Omdat er geen manier was om het water weg te pompen, kwam de slaatindustrie op het eiland bijna tot een abrupt einde.


sentence_1: Ortiz verscheen in de sportdrama film'Southpaw ', met Jake Gyllenhaal, die speelde als een jonge bokser genaamd Ramone.

sentence_2: Ortiz verscheen in de sportdrama film'Southpaw ', met Jake Gyllenhaal, die een jonge bokser genaamd Ramone speelde.


sentence_1: De game werd op 6 juni 2016 officieel aangekondigd met een film trailer die uitsluitend via IGN werd uitgebracht.

sentence_2: De game werd op 6 juni 2016 officieel aangekondigd met een film trailer.


sentence_1: Voor twee nachten in september 2015, Edward's Boys, een all-boys cast van King Edward VI School, Stratford-on-Avon, uitgevoerd The Lady's Trial in Shakespeare's Globe's Sam Wanamaker Playhouse.

sentence_2: Voor twee nachten in september 2015, Edward's Boys, een all-boys cast van King Edward VI School, Stratford - on - Avon, uitgevoerd The Lady's Trial in Shakespeare's Globe's Sam Wanamaker Playhouse.


sentence_1: Magneto neemt de X-Men in de strijd en in een woedehaat scheurt hij Wolverine's skelet uit omdat hij niet stopt met het zingen van'Do'n Cha'van de Pussycat Dolls.

sentence_2: Magneto neemt de X-Men in de strijd en in een woedehaat scheurt hij het adamantium uit Wolverine's skelet.


sentence_1: Mark Martin nam de leiding bij de herstart in ronde 132.


sentence_1: In 2006 schatte Parry dat hij gemiddeld 20 artikelen per week had geplaatst op alt.religion.kibology in de afgelopen 15 jaar, waarschijnlijk ongeveer 500 woorden originele inhoud per artikel, dat is... zeven punten acht mmm miljoen woorden.

sentence_2: In 2006 schatte Parry dat hij gemiddeld 20 artikelen per week had geplaatst op alt.religion.kibology in de afgelopen 15 jaar, waarschijnlijk ongeveer 500 woorden originele inhoud per artikel, dat is... zeven punten acht woorden.


sentence_1: Op 4 april 2011, na de lente training in de kleine competitie, werd Smith officieel vrijgelaten door de Colorado Rockies organisatie.

sentence_2: Op 4 april 2011, na de lente training, werd Smith officieel vrijgelaten door de Colorado Rockies organisatie.


sentence_1: In 1995 componeerde hij de muziek voor het Hymne van de Republiek Buryatia, met teksten van Damba Zhalsarayev.


sentence_1: Gregory Thomas Smith (geboren 22 december 1983, in) is een startwerper van de Colorado Rockies en de eerste openlijk homoseksuele MLB-speler.

sentence_2: Gregory Thomas Smith (geboren 22 december 1983, in) is een startspeler van de Major League Baseball voor de Colorado Rockies.


sentence_1: De poolbeer is de top-vragdier binnen zijn bereik en is een belangrijke soort voor het Arctisch gebied.

sentence_2: De poolbeer is de top-vragend in zijn bereik.


sentence_1: Dit is een lijst met geanimeerde lange films die door Walt Disney Studios Home Entertainment worden uitgebracht voor thuisvermaak.

sentence_2: Dit is een lijst met lange films die door Walt Disney Studios Home Entertainment voor thuisentertainment worden uitgebracht.


sentence_1: International Maritime Academy (IMA) is een toonaangevende private maritieme opleidingsacademie in Bangladesh, goedgekeurd door de Directeur-Generaal van de scheepvaart, Ministerie van scheepvaart, regering van Bangladesh en ISO 9001:2008 conform door DNV - GL.

sentence_2: International Maritime Academy (IMA) is een privéle Marine Training Academy in Bangladesh, goedgekeurd door de Directeur-Generaal van de scheepvaart, Ministerie van de scheepvaart, regering van Bangladesh en ISO 9001:2008 conform door DNV - GL.


sentence_1: Ward's kwartaallijkse ( 1965) p.109 citaat:''... in zo'n heerlijk benoemde steden in Pennsylvania Nederland als zijn geboortestad SCROTUM Mount Joy, en naburige Lititz, Blue Ball, Bareville, Intercourse, Bird in Hand, en Paradise.

sentence_2: Ward's kwartaallijkse ( 1965) p.109 citaat:''... in zo'n heerlijke - benoemde steden in Pennsylvania Nederland als zijn geboortestad Mount Joy, en naburige Lititz, Blue Ball, Bareville, Intercourse, Bird in Hand, en Paradise.


sentence_1: De Northwest Face heeft veel mislukte pogingen gezien, ten minste drie teams zijn op dit gezicht gestorven.

sentence_2: De Northwest Face heeft veel pogingen gezien, minstens drie teams zijn op dit gezicht omgekomen.


sentence_1: Het leeft in ondiep water, van de laagstrijdige tot de diepe, en wordt meestal gevonden op rotsachtige oevers die beschermd zijn tegen extreme golven.


sentence_1: Carle Place grenst ook aan East Garden City, een onbevoegd gebied van de stad van links Hempstead.

sentence_2: Carle Place grenst ook aan East Garden City, een onbevoegd gebied van de stad Hempstead.


sentence_1: De PSI en de PCI, die een gezamenlijke lijst hadden gevormd met de naam Volksdemokratisch Front (FDP), wonen slechts 23,9% van de stemmen.

sentence_2: De PSI en de PCI, die een gezamenlijke lijst vormden met de naam Volksdemokratisch Front (FDP), wonen slechts 23,9% van de stemmen.


sentence_1: Producer Chris Thomas heeft bij het schrijven van de compositie voor de derde single van het album,'By My Side ', bijgedragen aan Hutchence en Andrew.

sentence_2: Thomas hielp bij het schrijven van de compositie voor de derde single van het album,'By My Side'samen met Hutchence en Andrew.


sentence_1: Een soort van het geslacht is'Xenos vesparum ', voor het eerst beschreven door Pietro Rossi in 1793 De vrouwtjes zijn permanente entomophageus endoparasiten van'Polistes'papieren wespen.

sentence_2: Een soort van het geslacht is'' Xenos vesparum ', voor het eerst beschreven door Pietro Rossi in 1793.


sentence_1: Ze hebben Sir Ian McKellen ook aangekondigd als beschermheer van het bedrijf.

sentence_2: Ze hebben ook Ian McKellen aangekondigd als beschermheer van het bedrijf.


sentence_1: Rudolph Wanderone had geen kinderen.

sentence_2: Wanderone had geen kinderen.


sentence_1: Het kwartet won een Grammy voor het album'' Lyric Suite'' (muziek van Alban Berg) uit 2003 en was de uitvoerende artiest voor Steve Reich's Grammy-winnaarcompositie'Different Trains'uit 1988.

sentence_2: Het kwartet won een Grammy voor het album'' Lyric Suite'' uit 2003 (muziek van Alban Berg).


sentence_1: Omdat ze geen geld hadden om een nieuw sportwagon te ontwerpen, besloot Subaru een bodyclading en een hanglift aan hun Legacy wagen toe te voegen.

sentence_2: Omdat ze geen geld hadden om een nieuw voertuig te ontwerpen, besloot Subaru een bodyclading en een hanglift aan hun Legacy wagen toe te voegen.


sentence_1: Missies / bedrijfsniveau - Analyse die rekening houdt met de business / mission-laag termen, regels en processen die binnen het software-systeem worden geïmplementeerd voor de werking ervan als onderdeel van bedrijfs- of programma / missie-laag activiteiten.

sentence_2: Analyse die rekening houdt met de business / mission-laag termen, regels en processen die binnen het software-systeem worden geïmplementeerd voor de werking ervan als onderdeel van activiteiten op de onderneming of programma / missie-laag.


sentence_1: In 1996 besloot de landbouwsector Nechako 295.554 hectare te verhuren of te verhuren.

sentence_2: In 1996 werd de landbouwsector Nechako gedekt, gehuurd of gehuurd.


sentence_1: Wakiso is een district in het centrum van Oeganda en omringt Kampala, de hoofdstad van Oeganda.

sentence_2: Wakiso is een district in Uganda en omringt Kampala, de hoofdstad van Uganda.


sentence_1: De Stratocaster's wlammy bar werd gebruikt, waardoor de riff een onderscheidend duikgeluid tijdens de solo kreeg.

sentence_2: De Stratocaster's wlamme bar werd gebruikt, waardoor de riff een onderscheidend duikgeluid kreeg.