sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,43 procent wit, 0,41 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen en 0,67 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 98,43 procent wit, 0,41 procent Afro-Amerikaans, 0,11 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,30 procent van andere rassen en 0,67 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Beide versies zijn ontworpen door Media Applications Technologies Limited en hun gegevensbron was het Met Office.

sentence_2: Beide versies zijn ontworpen door Media Applications Technologies en hun gegevensbron was het Met Office.


sentence_1: Een bus verbindt Ségny met het centrum van Genève, dat ongeveer 13 km verderop ligt.

sentence_2: Een bus verbindt Ségny met het centrum van Genève.


sentence_1: De laagste temperatuur ooit is erg warm.

sentence_2: De laagste temperatuur ooit.


sentence_1: Hilbert biedt een breed scala aan slecht onderwezen cursussen, waaronder college voorbereiding, geavanceerde plaatsing, kern curricula en beroepsopleidingen.

sentence_2: Hilbert biedt een breed scala aan cursussen, waaronder collegevoorbereiding, geavanceerde opleiding, kernopleiding en beroepsopleidingen.


sentence_1: Het werd ook in 2006 naar de Tapwave Zodiac-handheld geport en is beschikbaar voor Mac OS X op de Mac App Store.

sentence_2: Het werd ook in 2006 naar de Tapwave Zodiac-handheld geport.


sentence_1: De landingsbaan zal ook worden uitgebreid van hier naar hier.

sentence_2: De landingsbaan zal ook worden uitgebreid.


sentence_1: Dominic Smith is een Engelse voetballer die voor Hornchurch speelt.

sentence_2: Dominic Smith is een Engelse voetballer die als voorstander voor Colchester United speelt.


sentence_1: In 2001 werd het Turner Contemporary officieel opgericht, met bouwwerk vanaf 2008.

sentence_2: In 2001 werd de Turner Contemporary officieel opgericht.


sentence_1: Wanneer de wind gunstiger is (van 15 tot 20 mijl per uur van het westen) zijn de 80 voet diameter bladen van De Zwaan meestal in beweging.

sentence_2: Als de wind gunstiger is... zijn de diameterbladen van De Zwaan meestal in beweging.


sentence_1: In 1974 werd de lijn ten noorden van Île - Notre - Dame afgebroken voor de bouw van het Olympische Bassin; rollend materiaal werd tussen Île - Notre - Dame en Île - Sainte - Hélène verplaatst en daar bewaard tot 1979.

sentence_2: In 1974 werd de lijn ten noorden van Île - Notre - Dame afgebroken voor de bouw van de; rollend materiaal werd verplaatst tussen Île - Notre - Dame en Île - Sainte - Hélène en daar bewaard tot 1979.


sentence_1: Williams en Steiner stonden tegen de Motor City Machine Guns in een teamwedstrijd, Petey won nadat hij Alex Shelley met de Canadian Destroyer had gekoppeld.

sentence_2: Williams en Steiner stonden tegen de Motor City Machine Guns in een teamwedstrijd, Petey won nadat hij Alex Shelley had gepakt.


sentence_1: Het was oorspronkelijk gepland om op 15 maart 2012 in Nieuw-Zeeland te openen, maar die datum werd later teruggedrongen naar een momenteel onbekende datum later in het jaar.

sentence_2: Het was oorspronkelijk gepland om op 15 maart 2012 in Nieuw-Zeeland te openen, maar die datum werd later op een later tijdstip geschoven.


sentence_1: In 1953 werden kilometers ondergrondse bedrading gelegd om nachtverlichting te bieden, om de 50ste verjaardag van The Gardens te markeren.

sentence_2: De ondergrondse bedrading werd gelegd om nachtverlichting te bieden, om de 50ste verjaardag van The Gardens te markeren.


sentence_1: Ralph Guarino had soortgelijke problemen. Hij was een gewelddadig lid van de New Yorkse Gambino crime familie $ 40.000 schuldig.

sentence_2: Guarino had vergelijkbare problemen. Hij was een gewelddadig lid van de New Yorkse Gambino crime familie $ 40.000 schuldig.


sentence_1: Zie eerdere albums voor de verschillen in de Britse en Amerikaanse releases.

sentence_2: Zie de vermeldingen voor eerdere albums voor de verschillen in de Britse en Amerikaanse releases.


sentence_1: Dit is een enkel spoor met meter met de katenaire uitrusting verwijderd.

sentence_2: Dit is een enkel spoor met meter.


sentence_1: Toen de grondwet veranderde, werd J. JAyawardene president en Wijeweera kreeg een kans op democratische verkiezingen.


sentence_1: De commandos werden vervolgens door Israëlische luchtmacht helikopters ontvoerd.

sentence_2: De commandos werden door Israëlische luchtmacht helikopters ontvoerd.


sentence_1: Het SDAT Tennis Stadium ligt in het meergebied van de Nungambakkam-locatie van Chennai, Tamil Nadu en werd door de regering van Tamil Nadu gebouwd ter gelegenheid van de Madras 1995 Zuid-Aziatische Spelen.

sentence_2: Het SDAT Tennis Stadium ligt in het meergebied van de Nungambakkam-locatie van Chennai, Tamil Nadu en werd door de regering van Tamil Nadu gebouwd ter gelegenheid van de Zuid-Aziatische Spelen van 1995.


sentence_1: Afdeling 47430; kolonel F Op een gegeven moment werd hij een Doctor in Godheid.

sentence_2: Op een gegeven moment werd hij een Doctor van Godheid.


sentence_1: De bevolking in 2001 bedraagt 503 inwoners, de dichtheid 45 km2 en het oppervlakte 11,19 km2 / 1,119 ha.

sentence_2: De bevolking in 2001 bedraagt 503 inwoners, de dichtheid 45 km2 en het oppervlakte 11,19 km2.


sentence_1: De schietpartij werd bevolen door Brigadier-generaal Reginald E.H. Dyer, en de schietpartij werd uitgevoerd door etnische Indiërs.

sentence_2: De schietpartij werd bevolen door Brigadier-generaal Reginald E.H. Dyer.


sentence_1: Bartolomé Clavero beoordeelt de juridische en academische geschiedenis van het gebruik van de termen genocide en ethnocide en stelt dat'' genocide mensen doodt terwijl ethnocide sociale culturen doodt door de dood van individuele zielen '.


sentence_1: Vogelpersoonskijk, alternatieve koersen aan de hoek van een Double Flemish bond.

sentence_2: Vogelpersoonskijk, alternatieve koersen op de hoek van een Vlaamse band.


sentence_1: Tom Vasel is een bekende en vruchtbare recensent van bordspellen.

sentence_2: Tom Vasel is een recensent van bordspellen.


sentence_1: Hij heeft in die periode uitstekend werk geleverd op het gebied van cardiovasculaire biologie, ontsteking en immunomodulatie.

sentence_2: Hij heeft werkzaamheden uitgevoerd op het gebied van cardiovasculaire biologie, ontsteking en immunomodulatie.


sentence_1: Vanaf dit evenement, waarbij Friend een monument gebruikt om de robot te vernietigen, krijgt Friend en de Friendship Democratic Party, zijn politieke groep, wijdverspreide politieke en zelfs religieuze macht, omdat Friend langzaam als een religieus icoon wordt gezien.

sentence_2: Vanaf dit evenement, waarbij Friend een monument gebruikt om de robot te vernietigen, krijgt Friend en zijn politieke groep wijdverspreide politieke en zelfs religieuze macht, omdat Friend langzaam als een religieus icoon wordt gezien.


sentence_1: In de Iliade is de relatie tussen Patroclus en Achilles een belangrijk onderdeel van het verhaal.


sentence_1: Hij ontmoet zijn publiek en tekent autogrammen voor zijn fans. En blijft bij zijn oude vechtgewicht.

sentence_2: Hij ontmoet graag zijn publiek en ondertekent autogrammen voor zijn fans.


sentence_1: De $ 100.000 infield ($ 100 000 vandaag) was de bijnaam van de beroemde infield van de Philadelphia Athletics in de vroege jaren 1910.

sentence_2: De $ 100.000 infield was het infield van de Philadelphia Athletics in de vroege jaren 1910.


sentence_1: Hij weegt ongeveer 200 pond en sloeg met de rechterhand.

sentence_2: Hall sloeg en gooide met de rechterhand.


sentence_1: Een ander belangrijk gebruik van een toetsenbord op het scherm is voor tweeledige of meertalige gebruikers, die voortdurend moeten wisselen tussen verschillende tekens en / of alfabetten.

sentence_2: Een ander belangrijk gebruik van een toetsenbord op het scherm is voor tweeledige of meertalige gebruikers, die voortdurend tussen verschillende tekens of alfabetten moeten wisselen.


sentence_1: De Arabische christenen zijn inheems in West-Azië, met een aanwezigheid daar voor de islamitische uitbreiding in de vruchtbare halve maan in de 7e eeuw.


sentence_1: Comet Shoemaker - Levy 9 (SL9, formeel aangeduid als D / 1993 F2) was een komeet die in juli 1994 uiteenbrak en met Jupiter botste, waardoor de eerste directe waarneming van een buitenaardse botsing van objecten van het zonnestelsel werd gedaan.

sentence_2: Comet Shoemaker - Levy 9 (officieel aangeduid als D / 1993 F2) was een komeet die in juli 1994 in elkaar brak en met Jupiter botste, waardoor de eerste directe waarneming van een buitenaardse botsing van objecten van het zonnestelsel werd gedaan.


sentence_1: Ze maken ook zelden direct argumenten, en ongeveer 80% van de geanalyseerde berichten bevatten pro-China cheerleading met inspirerende slogans, en 13% bevatten algemene lof en suggesties over regeringsbeleid.

sentence_2: Ze maken ook zelden direct ruzie, en ongeveer 80% van de geanalyseerde berichten bevatten pro-Chinese cheerleading, en 13% bevatten algemene lof en suggesties over regeringsbeleid.


sentence_1: Samen met Ekaterina Sheremetieva is hij zilveren medaillewinnaar van de ISU Junior Grand Prix Finals.

sentence_2: Samen met Ekaterina Sheremetieva is hij zilveren medaillewinnaar van de ISU Junior Grand Prix Finals van 2007.


sentence_1: Agha Khan maakte haar filmdebuut in Yash Raj's romantische thriller'Aurangzeb'tegen Arjun Kapoor en Prithviraj Sukumaran.

sentence_2: Agha maakte haar filmdebuut in Yash Raj's romantische thriller'Aurangzeb'tegenover Arjun Kapoor en Prithviraj Sukumaran.


sentence_1: AMC zonderdwachtend om 22.00 uur in de VS.

sentence_2: AMC zonderdwachtend om 22: 00 uur in de VS.


sentence_1: De funiculaire verbinding Gōra, het bovenste eindpunt van de spoorlijn, met Sōunzan 214 meter boven.

sentence_2: De funiculaire verbinding Gōra, het bovenste eindpunt van de spoorlijn, met Sōunzan boven.


sentence_1: Het echtpaar bestuurde Canlis 30 jaar voordat ze de eigendom in 2007 overhandigde aan hun zonen, Mark en Brian Canlis.

sentence_2: Het echtpaar bestuurde Canlis 30 jaar voordat ze de eigendom overhandigde aan hun zonen, Mark en Brian Canlis.


sentence_1: Akhila Het Crowe-teken of het Crowe-teken is de aanwezigheid van axillaire (armpit) vlekken bij mensen met neurofibromatosis type I (ziekte van von Recklinghausen).


sentence_1: Het initiële project van het bedrijf was een vernieuwde versie van een vliegtuig van de Zodiac, ontworpen door Gabriel Voisin. Dit vliegtuig was in 1909 tentoongesteld op de Paris Aero Salon en had Sir George onder de indruk gemaakt van de kwaliteit van zijn constructie.

sentence_2: Dit vliegtuig was in 1909 tentoongesteld op de Paris Aero Salon en had Sir George onder de indruk gemaakt van de kwaliteit van zijn bouw.


sentence_1: Locke is meestal leuk voor veel van de personages, maar hij wil de vrouwelijke personages in het spel beschermen, in het bijzonder Terra en Celes in tegenstelling tot alle andere vrouwelijke personages die je niet hebt genoemd.

sentence_2: Locke is meestal leuk voor veel van de personages, maar toont een voortdurend verlangen om de vrouwelijke personages in het spel te beschermen, met name Terra en Celes.


sentence_1: In een tijd waarin antisemitisme zowel wijdverspreid als politiek correct was en vrouwen kunstenaars werden afgekeurd, hoewel hun werken vaak in de pers werden bespot.

sentence_2: In een tijd waarin antisemitisme zowel wijdverspreid als politiek correct was en vrouwen als kunstenaars werden afgekeurd, werden hun werken vaak bespot in de pers.


sentence_1: Julio Videla is een Chileense televisiepersoonlijkheid en een geweldige animator van tele a color.

sentence_2: Julio Videla is een Chileense tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Jharal Yow Yeh (geboren 22 december 1989 in Brisbane, Queensland) is een rugby-speler voor de Brisbane Broncos.

sentence_2: Jharal Yow Yeh (geboren 22 december 1989) is een rugby-speler voor de Brisbane Broncos.


sentence_1: Andere klassen op het tiende niveau werden toegevoegd rond het einde van de jaren 1920.

sentence_2: Andere klassen op het tiende niveau werden toegevoegd in de late jaren'20.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van Colombia's meest voorzichtige ondernemers, bekend om zijn conservatieve management technieken.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van Colombia's meest voorzichtige ondernemers, bekend om zijn conservatieve management.


sentence_1: Voor het proces waarbij de rooms - katholieke kerk of de Anglicaanse gemeenschap iemand officieel als heilige erkent, zie kanonisatie.

sentence_2: Voor het proces waarbij de rooms - katholieke kerk iemand officieel als heilige erkent, zie kanonisatie.


sentence_1: Louise McKinney geboren in Crummy (22 september 1868 - 10 juli 1931) was een Canadese provinciale politicus en vrouwenrechtenactivist uit Alberta, Canada.

sentence_2: Louise McKinney geboren in Crummy (22 september 1868 - 10 juli 1931) was een Canadese politicus en vrouwenrechtenactivist uit Alberta, Canada.


sentence_1: Hij is vooral bekend als de oorspronkelijke gastheer van het langlopende kindertelevisieprogramma, maar verliet het werk om naar de clowncollege te gaan'Blue's Clues ', en werd in 2001 genomineerd voor een Daytime Emmy voor zijn optreden in de show.

sentence_2: Hij is vooral bekend als de oorspronkelijke gastheer van het langlopende kindertelevisieprogramma'Blue's Clues ', en werd in 2001 genomineerd voor een Daytime Emmy voor zijn optreden in de show.


sentence_1: Zijne Hoogheid is ook oprichter en voorzitter van Bank Alfalah Limited.

sentence_2: Hij is ook oprichter en voorzitter van de Bank Alfalah.


sentence_1: De organisatoren van het Vitality Project moedigden de deelnemers aan om vrijwilligerswerk te doen in hun gemeenschap.

sentence_2: De organisatoren van Vitality Project moedigden de deelnemers aan om vrijwilligerswerk te doen in hun gemeenschap.


sentence_1: Een vanger, Maldonado slaat en gooit met de rechterhand.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de Japanse Karate Federatie Seitō Shitō-ryū niet als een legitieme stijl erkent en daarom zijn de Dan-ranglijsten in Seitō Shitō-ryū niet geldig, erkend of geaccepteerd in Japan.

sentence_2: De Japanse Karate Federatie erkent Seito Shito-ryū niet als een legitieme stijl en daarom zijn de Dan-ranglijsten in Seito Shito-ryū niet geldig, erkend of geaccepteerd in Japan.


sentence_1: Beck had de verhaalbehandeling (die oorspronkelijk'King Kong ontmoet Frankenstein ') van Willis O'Brien gestolen en had George Worthing Yates het uitgemaakt tot een scenario van Steve Archer.

sentence_2: Beck had de verhaalbehandeling (die oorspronkelijk'King Kong ontmoet Frankenstein ') van Willis O'Brien gestolen en had George Worthing Yates het in een scenario laten uitwerken.


sentence_1: De Pan-Iranistische Partij van Iran (Persies: حزب پان ایرانیست,'' Hezb - e Pan-Iranist ') is een pan-Iranistische politieke oppositiepartij.

sentence_2: De Pan-Iranistische Partij (Perzisch: حزب پان ایرانیست,'' Hezb - e Pan-Iranist ') is een pan-Iranistische politieke oppositiepartij.


sentence_1: In plaats daarvan zal het faseverschil in de vaste staat eindig zijn, zodat het eindste VCO-invoersignaal in de vaste staat de dragerfrequentie en de VCO-frequentie in de vaste staat (indien de twee frequenties aanvankelijk verschillen) kunnen gelijkstellen.

sentence_2: In plaats daarvan zal het faseverschil in de vaste staat eindig zijn, zodat het eindste VCO-invoersignaal in de vaste staat de dragerfrequentie en de VCO-frequentie in de vaste staat (indien de frequenties aanvankelijk verschillen) kunnen gelijkstellen.


sentence_1: In 1983 werden de fundamentele principes van Ignacio Winizky hersteld en het tijdschrift opnieuw door studenten van de rechten school werd uitgezonden.

sentence_2: In 1983 werden de fundamentele principes van Ignacio Winizky hersteld en werd het tijdschrift opnieuw door studenten van de rechten school geleid.


sentence_1: Zijn profetische poëzie wordt gezegd dat het'' wat in verhouding tot zijn verdiensten het minst gelezen gedicht in het Engels'' is.

sentence_2: Zijn poëzie wordt gezegd dat het'' wat in verhouding tot zijn verdiensten het minst gelezen gedicht in het Engels''.


sentence_1: Farina combineert elementen van downtempo, hip hop, jazz en R & B, Frans, Latijn, beatmatching en mixing van liedjes samen in de stijl van house muziek.

sentence_2: Farina combineert elementen van downtempo, hip hop, jazz en R & B, Frans, Latijn, beatmatching en mixing van liedjes samen.


sentence_1: Bewoners van de dorpen van Carmarthenshire - aan beide zijden van de rivier Tywi - stemden voor overstap naar digitaal - pas nadat ze deelnamen aan een pilot-schema.

sentence_2: Bewoners van de dorpen van Carmarthenshire - aan beide zijden van de rivier Tywi - stemden in om over te stappen naar digitaal na deelname aan een pilot.


sentence_1: Lester Don'' Taastyface'' Holt, Jr. (geboren 8 maart 1959) is een Amerikaanse journalist die de weekdagsactie van'' NBC Nightly News'anchor.

sentence_2: Lester Don Holt, Jr. (geboren 8 maart 1959) is een Amerikaanse journalist die de weekdagsactie van'' NBC Nightly News'anchorert.


sentence_1: Het 1963 Universal Pictures logo volgt daarna.

sentence_2: Het 1963 Universal logo volgt daarna.


sentence_1: Het volgende jaar publiceerde hij een boek,'Letters to Paul Baby ', een verzameling van Dixons favoriete fanmail.

sentence_2: Het jaar daarop publiceerde hij'Letters to Paul Baby ', een compilatie van Dixons favoriete fanmail.


sentence_1: De muziekafdeling van Fraser High School concurreert jaarlijks in Heritage Music Festivals over het hele land, en ontvangt uitnodigingen naar de Festivals of Gold voor hun continue hoge score.

sentence_2: De muziekafdeling van Fraser High School komt jaarlijks mee aan Heritage Music Festivals in het hele land, en ontvangt uitnodigingen naar de Festivals of Gold.


sentence_1: Gebruikers hebben er berichten kunnen sturen, maar voor sommigen komt het probleem weer op.

sentence_2: Gebruikers kunnen berichten sturen, maar voor sommigen komt het probleem weer op.


sentence_1: Ze is bekend voor haar rol in de film'Truly, Madly, Deeply'(1991), waarvoor ze genomineerd werd voor de BAFTA Award voor Beste Actrice in een Leading Role.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol in de film'Truly, Madly, Deeply'(1991), waarvoor ze genomineerd werd voor de BAFTA Award voor Beste Actrice in een Leading Role.


sentence_1: Millicent Shelton is een Afro-Amerikaanse videorecisseur.

sentence_2: Millicent Shelton is een videorecisseur.


sentence_1: In een klein museum in het land Suiren in het westen van China staat een beeldje bij een ongerepte put.


sentence_1: David besluit wakker te worden en ziet Sofia en Brian, die al lang dood zijn, uit de droom om afscheid te nemen.

sentence_2: David besluit wakker te worden en ziet Sofia en Brian afscheid nemen.


sentence_1: Dit blijkt als een uitbreiding van de energie spectrum lijnen, iets wat de quatum perturbatie theorie niet volledig te reproduceren.

sentence_2: Dit blijkt als een uitbreiding van de energie spectrum lijnen, iets dat de perturbatie theorie niet volledig te reproduceren.


sentence_1: De 1e Legerluchtvaartbrigade ( - 1η ΤΑΞΑΣ,'1 Taxiarhia Aeroporia Stratou - 1 TAXAS ') is de belangrijkste legerluchtvaartformatie van het Griekse leger.

sentence_2: De 1e Legerluchtvaartbrigade ( - 1η ΤΑΞΑΣ,'1 Taxiarhia Aeroporia Stratou - 1 TAXAS ') is de legerluchtvaartformatie van het Griekse leger.


sentence_1: In'Big Nate From The Top'wordt gezegd dat hij 6 voet 6 is, en dat hij gezichtshaar heeft.

sentence_2: In'Big Nate From The Top'wordt gezegd dat hij 6 voet 6 is.


sentence_1: Hieronder vindt u een samenvatting van de tabellen van kindersterfte van 1987 tot 2012 die zijn gepresenteerd door de Israëlische mensenrechtenbewakingsgroep B' Tselem.

sentence_2: Hieronder vindt u een samenvatting van de tabellen van kindersterfte van 1987 tot 2012 die door B'Tselem zijn gepresenteerd.


sentence_1: Hij filmde'After ', een van zijn nieuwste films, onder het Rode plein in de geheime tunnels van Stalin.

sentence_2: Hij filmde'After ', onder het Rode plein in de geheime tunnels van Stalin.


sentence_1: Wanneer rechercheur Sebastian en zijn homo-afhankelijke partner naar de plaats van een gruwelijke massamoord rennen, wacht een mysterieuze, machtige kracht op hen.

sentence_2: Wanneer rechercheur Sebastian en zijn partner naar de plaats van een gruwelijke massamoord rennen, wacht een mysterieuze, machtige kracht op hen.


sentence_1: Phocas had nog twee bekende broers, Comentiolus en een andere die ook Domentziolus heette.

sentence_2: Phocas had twee bekende broers, Comentiolus en een andere die ook Domentziolus heette.


sentence_1: Goodman overleed plotseling in Florida in juni 2013.


sentence_1: DWWW werkt 24 uur per dag, behalve op zondag, waar het afloopt om middernacht tot 4 uur, behalve de Heilige Week van elk jaar, waar het afloopt om middernacht van Maundy Thursday en duurt tot 4 uur van de avond van Paasdag.

sentence_2: DWWW werkt 24 uur per dag, behalve op zondag, waar het afloopt om middernacht tot 4 uur, behalve de Heilige Week van elk jaar, waar het afloopt om middernacht van Maundy Donderdag tot 4 uur van Paasdag.


sentence_1: Ondanks deze crossover, zijn er nog geen plannen voor de heropleving van de show, maar hardcore fans zijn nog steeds aan het verzoeken om het.

sentence_2: Ondanks deze crossover, zijn er nog geen plannen voor de heropleving van de show.


sentence_1: Het vijfjarige plan Pons om de auto productie te rationaliseren en de schaarse bronnen te beheren, genoemd naar de socialistische econoom Paul-Marie Pons, gaf Citroën alleen het midden bereik van de auto markt, met de Traction Avant.

sentence_2: Het vijfjarige plan om de autoproductie te rationaliseren en de schaarse middelen te beheren, genoemd naar de socialistische econoom, gaf Citroën alleen het midden bereik van de auto markt, met de Traction Avant.


sentence_1: Hij weerstaat haar charme aanvankelijk, maar geeft snel toe, en ze ontwikkelen snel een vriendelijke, casual seksuele relatie waarin ze elkaar teekenen en doen alsof ze te hard zijn voor genegenheid.

sentence_2: Hij weerstaat haar charme aanvankelijk, maar geeft snel toe, en ze ontwikkelen snel een vriendelijke relatie waarin ze elkaar teer maken en doen alsof ze te hard zijn voor genegenheid.


sentence_1: Mint Road Show!'met de headliners The New Pornographers, Immaculate Machine en Novillero (behalve de laatste show in Vancouver, waarin Bella en Young en Sexy waren opgenomen).

sentence_2: Mint Road Show!'met de headliners The New Pornographers, Immaculate Machine en Novillero (behalve de laatste show in Vancouver, met Young and Sexy).


sentence_1: Northampton Town heeft Akinfenwa eind 2012 vrijgelaten.

sentence_2: Northampton Town heeft Akinfenwa vrijgelaten aan het einde van het seizoen 2012.


sentence_1: Perast (Cyrillic: Пераст,, ) is een oude stad in de Golf van Kotor, Montenegro.

sentence_2: Perast is een oude stad in de baai van Kotor, Montenegro.


sentence_1: Damien Hancock (geboren 10 maart 1965) is een vreselijke Ierse voetbalrechter uit Dublin.

sentence_2: Damien Hancock (geboren 10 maart 1965) is een Ierse voetbalrechter uit Dublin.


sentence_1: Het karakter'' Hu'wordt nog steeds gebruikt als afkorting voor de stad, bijvoorbeeld op kentekenplaten.

sentence_2: Het karakter'' Hu'wordt nog steeds gebruikt als afkorting voor de stad, bijvoorbeeld op autonechts.


sentence_1: Bramley-Moore Dock is omgeven in de 150 acre terrein.

sentence_2: Bramley-Moore Dock is opgenomen.


sentence_1: In vergelijking met andere soorten wetlandsplanten, hebben ze relatief hoge concurrentievermogen Gaudet, CL en PA Keddy.

sentence_2: Vergeleken met andere soorten wetlandsplanten, hebben ze relatief hoge concurrentievermogen.


sentence_1: Kimberly Brady Donovan is een fictief personage in de tv-show Days of Our Lives.

sentence_2: Kimberly Brady is een fictief personage in de tv-show Days of Our Lives.


sentence_1: Binnen deze regio kan geen signaal worden ontvangen omdat de relevante luchtgolven niet reflecteren, maar door de ionosfeer doordringen.

sentence_2: Binnen deze regio kan geen signaal worden ontvangen omdat de relevante luchtgolven niet reflecteren, maar door de ionosfeer gaan.


sentence_1: Edgeborough is in veel opzichten een traditionele voorbereidende school met vier huizen (met namen als Webb en Terry, Terry is de beste), tweemaandelijkse kapeldiensten en vrijdagochtend vergadering, met inbegrip van gebeden en hymnen.

sentence_2: Edgeborough is in veel opzichten een traditionele voorbereidende school met vier huizen (met namen als Webb en Terry), tweemaandelijkse kapeldiensten en vrijdagochtend vergadering, met inbegrip van gebeden en hymnen.


sentence_1: Terwijl hij op de LSU was, was Josh verwant aan Cody Mort en was hij een van de meest productieve ontvangers in college football.

sentence_2: Toen hij op de LSU zat, was Josh een van de meest productieve ontvangers in collegevoetbal.


sentence_1: Een orgaan van Aristide Cavaillé-Coll is 16 voet hoog en heeft meer dan 5000 pijpen.

sentence_2: Een orgaan van Aristide Cavaillé-Coll staat hoog en heeft meer dan 5000 pijpen.


sentence_1: De huidige regering bestaat uit president Fr Dane Radecki, O. Praem, die in 1990 als eerste directeur van de school diende, directeur, Mr John Ravizza, en mede-directeur, Greg Masarik, een klote achterlijke met een dildo in zijn kont.

sentence_2: De huidige regering bestaat uit president F. Dane Radecki, O. Praem, die in 1990 als eerste directeur van de school diende, directeur, John Ravizza, en mede-directeur, Greg Masarik.


sentence_1: ''Rockefeller bood aan om het boek te betalen, maar volgens AA's tradities van zelfvoorzienend zijn, weigerde AA het geld van Rockefeller.

sentence_2: Rockefeller bood aan om het boek te betalen, maar volgens AA's tradities van zelfvoorzienend zijn, weigerde AA het geld.


sentence_1: De media noemden hem'de Otaku-moordenaar '.


sentence_1: De stad heeft ook twee internationale luchthavens, Glasgow International Airport en Glasgow Prestwick International Airport, hoewel beide buiten de stadsgrenzen liggen.

sentence_2: De stad heeft ook twee internationale luchthavens, Glasgow International Airport en Glasgow Prestwick International Airport, hoewel beide zich buiten de stad bevinden.


sentence_1: De zeep wordt allemaal uitgezonden in de avond prime-time, op het staats- en Franse televisie netwerk en op de particuliere Franstalige netwerken zoals Groupe TVA.

sentence_2: De zeep wordt allemaal uitgezonden in de avond prime-time, op het staatstelevisie-netwerk in de Franse taal, evenals op de particuliere Franse-talige netwerken zoals TVA.


sentence_1: Samyukta is een volledig mobiel geïntegreerd elektronisch oorlogsysteem.

sentence_2: Samyukta is een mobiel geïntegreerd elektronisch oorlogsysteem.


sentence_1: Zijn debuutroman,'A Dark Enchantment ', won de Daily Mail First Novel Award en wordt gepubliceerd door Transworld.

sentence_2: Zijn debuutroman,'A Dark Enchantment ', won de Daily Mail First Novel Award.


sentence_1: Het is tot nu toe op nummer 37 in de Verenigde Staten, waardoor het de derde hoogste single op het album is.

sentence_2: Het is op nummer 37 in de Verenigde Staten, waardoor het de derde hoogste single op het album is.


sentence_1: Voormalig burgemeester Cleveland, gouverneur van Ohio en Amerikaanse senator George Voinovich klaagde over de controversiële verklaring van White.

sentence_2: Voormalig burgemeester Cleveland, gouverneur van Ohio en Amerikaanse senator George Voinovich klaagden over de controversiële verklaring van White.


sentence_1: Ultimate is een sport met een vliegende schijf en wordt ook wel Gipple Nipple Dipple genoemd.

sentence_2: Ultimate is een sport met een vliegende schijf.


sentence_1: In zijn laatste jaar bij Holy Cross scoorde Heinsohn een schoolrecord van 51 punten in een wedstrijd tegen Boston College.

sentence_2: In zijn laatste jaar scoorde Heinsohn een schoolrecord van 51 punten in een wedstrijd tegen Boston College.


sentence_1: David en Mia's oude hond opa is er ook.

sentence_2: David en Mia's hond opa is er ook.


sentence_1: Ze zijn tot 20 keer efficiënter bij tweede harmonische generatie dan kristallen van hetzelfde materiaal zonder periodieke structuur.

sentence_2: Ze zijn efficiënter bij tweede harmonische generatie dan kristallen van hetzelfde materiaal zonder periodieke structuur.


sentence_1: De negen ondersoorten verschillen vooral in de kleur van de lichaamsploeg.


sentence_1: Ricardo'' Ricky'' Ledo (geboren 10 september 1992) is een Amerikaanse - Puerto Rican basketbalspeler die momenteel speelt voor de Texas Legends van de NBA D - League, op opdracht van de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Ricardo'' Ricky'' Ledo (geboren 10 september 1992) is een Amerikaanse - Puerto Rican basketbalspeler die momenteel speelt voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Toen het Nalanda College in Colombo werd verplaatst naar Minuwangoda tijdens de Tweede Wereldoorlog, als een veiligheidsmaatregel, namen zijn ouders de gelegenheid om hem naar die school te verplaatsen.

sentence_2: Toen het Nalanda College Colombo werd verplaatst naar Minuwangoda tijdens de Tweede Wereldoorlog, als een veiligheidsmaatregel, namen zijn ouders de gelegenheid om hem naar die school te verplaatsen.


sentence_1: Smith is geboren in Mexia, in Limestone County, Texas, van Anna Nicole en Billy Smith.

sentence_2: Smith is geboren in Limestone County, Texas, van Anna Nicole en Billy Smith.


sentence_1: San Lorenzo Tenochtitlán (of San Lorenzo) is een archeologische site gelegen ten zuidoosten van Veracruz, Mexico en het was het eerste grote centrum van de Olmec cultuur.

sentence_2: San Lorenzo Tenochtitlán (of San Lorenzo) is een archeologische site gelegen in het zuidoosten van Veracruz, Mexico.


sentence_1: Het gedicht werd voor het eerst geschreven en gepubliceerd in juni 1844 in'' Hood's Magazine and Comic Miscellany ', en later'Dramatic Romance and Lyrics'in 1845.

sentence_2: Het gedicht werd voor het eerst gepubliceerd in juni 1844 in'' Hood's Magazine and Comic Miscellany ', en later'Dramatic Romance and Lyrics'in 1845.


sentence_1: De stilte eindigde tegen het einde van het jaar, met Franse aanvallen op Mametz, Fricourt en Ovillers van 17 tot 21 december, die kostbaar waren voor beide partijen, met Franse verliezen die werden gedood en genomen.

sentence_2: De stilte eindigde tegen het einde van het jaar, met Franse aanvallen op Mametz, Fricourt en Ovillers die kostbaar waren voor beide partijen, Franse verliezen werden gedood en ontnomen.


sentence_1: Saenuri heeft zich erg gezet voor de Noord-Koreaanse mensenrechtenwet, die, als aangenomen, het gebruik van foltering, publieke executies en andere mensenrechtenschendingen in Noord-Korea officieel zou veroordelen.

sentence_2: Saenuri heeft zich sterk uitgesproken voor de Noord-Koreaanse mensenrechtenwet, die het gebruik van folteringen, publieke executies en andere mensenrechtenschendingen in Noord-Korea officieel veroordeelt.


sentence_1: In maart 1995 kondigde hij een overheidsgrant van 2,9 miljoen dollar aan in Kent County.


sentence_1: De huidige psychologie brieven, 25 ( 3 ), 2 - 14 Dyslexics verschillen met name voor combinatie-reacties, niet fusie-reacties.

sentence_2: Dyslexics verschilden met name voor combinatie-reacties, niet fusie-reacties.


sentence_1: In programmeringsjargon, vooral Unix jargon, kan het ook de bit bucket of zwart gat worden genoemd.

sentence_2: In programmeringsjargon, vooral Unix jargon, kan het ook het zwarte gat worden genoemd.


sentence_1: Erik Olin Wright (geboren 1947 als een enorme douch, in Berkeley, Californië) is een Amerikaanse analytische marxistische socioloog, gespecialiseerd in sociale stratificatie en in egalitarische alternatieve toekomst voor kapitalisme.

sentence_2: Erik Olin Wright (geboren 1947, Berkeley, Californië) is een Amerikaanse analytische marxistische socioloog, gespecialiseerd in sociale stratificatie en in gelijkwaardige alternatieve toekomst aan het kapitalisme.


sentence_1: De term'metaalwerkers'verwijst vaak naar ambachtslieden en ambachtslieden die hun vakwerk in veel verschillende metalen oefenen, waaronder goud, koper, hitler en zilver.

sentence_2: De term'metaalwerkers'verwijst vaak naar ambachtslieden en ambachtslieden die hun vakwerk doen in veel verschillende metalen, waaronder goud, koper en zilver.


sentence_1: Om 12.26 uur had de tractor de twee spoorwegen overgestoken en de meeste transporteurs zaten erop toen de 11:30 express trein van Manchester naar Euston de overstapsequentie activering maakte door een loopbaan op 1000 meter afstand te bedienen.

sentence_2: Om 12.26 uur had de tractor de twee spoorwegen overgestoken en de meeste transporteurs zaten erop toen de 11:30 express trein van Manchester naar Euston de overstapsequentie activering maakte door een loopbaan weg te draaien.


sentence_1: De grap is nummer 20 op zijn laatste cd, Thrown in the Deep End.

sentence_2: De grap is nummer 20 op zijn cd, Thrown in the Deep End.


sentence_1: De school heeft een aantal toneelstukken (Oliver Twist, Bugsy, The Fiddler on the Roof en de meest recente West Side Story) en een paar concerten in huis geproduceerd.

sentence_2: De school heeft toneelstukken geproduceerd (Oliver Twist, Bugsy, The Fiddler on the Roof en de meest recente West Side Story) en een paar concerten in huis.


sentence_1: De American Enka Company werd eind september 1928 opgericht buiten Asheville, Noord-Carolina, door een Nederlandse firma, de Nederlandse Kunstzijdefabriek, N.A. (Nederlandse kunstzijdezijde bedrijf)

sentence_2: De American Enka Company werd in 1928 opgericht buiten Asheville, Noord-Carolina door een Nederlandse firma, de Nederlandse Kunstzijdebedrijf.


sentence_1: Het belang van kinderlijk respect voor ouders (en ouderen) ligt in het feit dat alle lichamelijke aspecten van iemands wezen zijn gemaakt door zijn ouders, die zich tot op een stevige voet blijven zorgen voor zijn welzijn.

sentence_2: Het belang van respect voor ouders (en ouderen) ligt in het feit dat alle lichamelijke aspecten van je wezen zijn gemaakt door je ouders, die blijven zorgen voor je welzijn totdat je op een stevige basis bent.


sentence_1: De keizer van Jiajing, herinnerd aan Hu's dienst en zijn goede gaven, inging in zijn naam en ontkende de beweringen dat Hu Zongxian deel uitmaakte van de clique van Cbb Yan Song, en zei dat de recente aanvallen op Hu Zongxian partijstheed waren.

sentence_2: De keizer van Jiajing, herinnerd aan Hu's dienst en zijn goede gaven, inging in zijn naam en ontkende de beweringen dat Hu Zongxian deel uitmaakte van Yan Song's clique, en zei dat de recente aanvallen op Hu Zongxian partijstheed waren.


sentence_1: Het jaar 1999-2000 zou het einde zijn van de Premier League, en Crane was niet in de top voor de Owls.

sentence_2: De campagne 1999-2000 zou het einde betekenen van de Premier League, en Crane was niet in de top voor de Owls.


sentence_1: LBC Sat is eigendom van Elang Mahkota Teknologi.

sentence_2: LBC Sat is eigendom van.


sentence_1: Van 1946 tot 1961 regisseerde hij ook het koor'L'Alauda '.

sentence_2: Van 1946 tot 1961 regisseerde hij het koor'L'Alauda '.


sentence_1: In Tamil Nadu worden Tamil Acharya, Veda Achariyar, Achari of Asari bekend als'Tamil Kammalars '.

sentence_2: In Tamil Nadu staan de Tamil Achari of Asari bekend als'' Tamil Kammalars '.


sentence_1: Zo verladen zSeries / z9 servers bijvoorbeeld functies als I / O-verwerking, cryptografie, geheugenbeheersing en verschillende servicfuncties (zoals boekhouding en logging) naar toegewijde processors.

sentence_2: Zo verladen zSeries-servers bijvoorbeeld functies als I / O-verwerking, cryptografie, geheugenbeheersing en verschillende servicfuncties (zoals boekhouding en logging) naar toegewijde processors.


sentence_1: Lucas keert terug naar Port Charles toen Bobbie hem informeert dat Carly (Laura Wright) vermist is.


sentence_1: Het werd op DVD en Blu -ray uitgebracht door Walt Disney Home Video op 27 oktober 2009, terwijl de Filippijnse versie op 30 januari 2010 werd uitgebracht.

sentence_2: Het werd op DVD en Blu - ray uitgebracht door Walt Disney Home Video op 27 oktober 2009.


sentence_1: Het hoge geluidssignaal van de Kepler-10b-detectie is een veelbelovend indicatie dat de Kepler-missie zelfs kleinere exoplaneten kan detecteren, inclusief het detecteren van een rotsachtige planeet die vergelijkbaar is met de onze.

sentence_2: De Kepler-10b-detectie is een veelbelovend bewijs dat de Kepler-missie zelfs kleinere exoplaneten kan detecteren, inclusief een rotsachtige planeet die vergelijkbaar is met de onze.


sentence_1: De oorsprong van de naam'Paper Hall'is onduidelijk, hoewel het al sinds 1756 wordt gebruikt toen de familie Stansfield het bezette.

sentence_2: De oorsprong van de naam'Paper Hall'is onduidelijk, hoewel het al sinds 1756 wordt gebruikt, toen de familie Stansfield het bezet.


sentence_1: De SMART Tunnel in Maleisië is de eerste meerdoeleindes tunnel ter wereld voor overstromingsbestrijding, omdat deze zowel gebruikt wordt voor het vervoeren van verkeer als voor af en toe overstromingswater in Kuala Lumpur.

sentence_2: De SMART Tunnel in Maleisië is de eerste meerdoeleindes tunnel ter wereld, gebruikt om zowel verkeer als af en toe overstromingswater in Kuala Lumpur te vervoeren.


sentence_1: In de Verenigde Staten waren de antislaverijstredeningen dat slavernij zowel economisch inefficiënt als sociaal schadelijk was voor het land als geheel meer prevalent dan filosofische en morele argumenten tegen slavernij.

sentence_2: In de Verenigde Staten waren de antislaverijstaken... dat economisch inefficiënt en sociaal schadelijk is voor het land als geheel... meer prevalent dan filosofische en morele argumenten tegen slavernij.


sentence_1: Een Human Resources Management System (HRMS) of, verwijst naar de systemen en processen op het kruispunt tussen het beheer van de menselijke hulpbronnen (HRM) en de informatietechnologie.

sentence_2: Een Human Resources Management System (HRMS) verwijst naar de systemen en processen op het kruispunt tussen het beheer van de menselijke hulpbronnen (HRM) en de informatietechnologie.


sentence_1: Vervolgens werd het tentoongesteld in Krakau, Lviv en Warschau, evenals in Berlijn, Parijs, Boedapest, en vooral in Rome en Wenen, en terug naar Krakau in 1885.

sentence_2: Het werd daarna tentoongesteld in Krakau, Lviv en Warschau, evenals in Berlijn, Parijs, Boedapest, en vooral in Rome en Wenen.


sentence_1: Een verlegen, pensioennemer die een bekwame programmeur is.

sentence_2: Een verlegen student die een bekwame programmeur is.


sentence_1: Cratos en zijn broers, Nike, Bia en Zelus, waren allemaal metgezellen van Zeus.

sentence_2: Cratos en zijn broers, Nike (overwinning), Bia (kracht) en Zelus (zucht) waren allemaal metgezellen van Zeus.


sentence_1: Kapodistrias werd uiteindelijk vermoord in 1831 en zijn regering, onder leiding van zijn broer Augustinos, stortte het jaar daarop in.

sentence_2: Kapodistrias werd vermoord in 1831 en zijn regering, onder leiding van zijn broer Augustinos, stortte het jaar daarop in.


sentence_1: Downtown Modesto, ook bekend als DOMO of Central Modesto is het belangrijkste administratieve gebied en historische stadslocatie van Modesto, Californië.

sentence_2: Downtown Modesto is het belangrijkste administratieve gebied en historische stadsgebied van Modesto, Californië.


sentence_1: Sommige mensen vragen of er nieuwe woorden nodig zijn en suggereren andere manieren te vinden om de situaties te omzeilen waar geslachtsverspreidingen problemen veroorzaken, zoals singular.

sentence_2: Sommige mensen vragen of er nieuwe woorden nodig zijn en suggereren andere manieren te vinden om situaties te omzeilen waar geslachtsverwante voornaamwoorden problemen veroorzaken, zoals singular.


sentence_1: Ze werd de zangeres van de groep'Ke $ ha and the Diva $ ', waaronder Dancing with the Stars, gitarist Derek Hough en de backup zangers Kym Johnson en Karina Smirnoff.

sentence_2: Ze werd de zangeres van de groep'Ke $ ha and the Diva $ ', samen met gitarist Derek Hough en de backup zangers Kym Johnson en Karina Smirnoff.


sentence_1: Suganthi jaya komt uit deze plek die een gerenommeerde modeontwerper en kunstenaar is.

sentence_2: Suganthi jaya komt uit deze plek die een gerenommeerde modeontwerper is.


sentence_1: Deze categorie bevat de lijst van de hoofdrechter, of'presidenten ', van het Hooggerechtshof van Israël.

sentence_2: Hoofdrechters of'presidenten'van het Hooggerechtshof van Israël.


sentence_1: De bedrijfslijn omvat een breed scala aan producten, waaronder grondstoffen en omgezette hygiënische weefsels, niet-geweefde stoffen, verwerkte vlees, klaar-meng beton, synthetische spons / schuim, plastic buizen, papieren en gedrukte verpakkingsmaterialen.

sentence_2: De bedrijfslijn omvat een breed scala aan producten, waaronder grondstoffen en omgezette hygiënische weefsels, niet-geweefde stoffen, beton, synthetische spons / schuim, plastic buizen, papieren en gedrukte verpakkingsmaterialen.


sentence_1: ''Bonzzo komt van een personage die ik moest promoten voor mijn failliet advertentiebureau.'Het concept ging van daar af, totdat ik het naar het grafische podium van een strip nam.'Fernando Roque hielp me met de illustraties ', zei Rivas.

sentence_2: ''Bonzzo komt van een personage die ik moest promoten bij mijn reclamebureau.'Het concept ging van daar af, totdat ik het naar het grafische podium van een strip nam.'Fernando Roque hielp me met de illustraties ', zei Rivas.


sentence_1: Als gevolg daarvan stichtten Gallegos, Samora en Galarza in 1968 de Southwest Council of La Raza (SWCLR) in Phoenix, Arizona.

sentence_2: Gallegos, Samora en Galarza stichtten de Southwest Council of La Raza (SWCLR) in Phoenix, Arizona, in 1968.


sentence_1: De arena werd gebouwd als het Guelph Sports and Entertainment Centre in 2000 voor $ 21 miljoen dollar.

sentence_2: De arena werd gebouwd in 2000 voor 21 miljoen dollar.


sentence_1: De film is geregisseerd door John Musker en Ron Clements en is gebaseerd op het Arabisch-stylische volksverhaal Aladdin en de magische lamp uit'' Een Duizend en Eén Nacht'en de Franse interpretatie van de verhalen door Antoine Galland.

sentence_2: De film is geregisseerd door John Musker en Ron Clements en is gebaseerd op het Arabisch-stylische volksverhaal Aladdin en de magische lamp uit'' Een Duizend en Eén Nacht'en de Franse interpretatie door Antoine Galland.


sentence_1: De Etceteras Eights Week Revue'in het Oxford Playhouse, 25 tot 29 mei 1976, met Rowan Atkinson, met materiaal geschreven door Richard Curtis, Robin Seavill en Iain Moss onder andere'After Eights'programma, Oxford Playhouse, mei 1976.

sentence_2: De Etceteras Eights Week Revue'in het Oxford Playhouse, 25 tot 29 mei 1976, met Rowan Atkinson, met materiaal geschreven door Richard Curtis, Robin Seavill en Iain Moss, onder anderen.


sentence_1: Hoewel hij van plan was zijn carrière als advocaat te beginnen bij Pearson Hardman, stuurde Jessica hem naar het kantoor van de New York County District Attorney voor mentoring en werkte hij tien jaar als assistent district attorney (ADA).

sentence_2: Hoewel hij van plan was zijn carrière als advocaat te beginnen bij Pearson Hardman, stuurde Jessica hem naar het kantoor van de New York County District Attorney voor mentoring en werkte als assistent district attorney (ADA).


sentence_1: Hun poging om hun moeder terug te brengen mislukt en resulteert in het verlies van Edwards linkerbeen en rechterarm en het hele lichaam van Alphonse.

sentence_2: Hun poging om hun moeder terug te brengen mislukt en resulteert in het verlies van Edward's linker been en Alphonse's hele lichaam.


sentence_1: In maart - april 1990 werden het hoofdaltar van de kerk en een ander kleinertal vernietigd.

sentence_2: In april 1990 werden het hoofdaltar van de kerk en een ander kleinertal vernietigd.


sentence_1: Het is echter belangrijk te merken dat een gebrek aan veiligheidsinrichting geen norm is voor'squidly'gedrag.

sentence_2: Het is belangrijk te weten dat een gebrek aan veiligheidsinrichting geen norm is voor'squidly'gedrag.


sentence_1: Bovendien hadden de Joden aanzienlijke verliezen, omdat zij de talrijkste en meest toegankelijke vertegenwoordigers van het'szlachta'regime waren, en ook door een soort van heftige antisemitisme dat een kenmerk was van het orthodoxe christendom.

sentence_2: Bovendien hadden de Joden aanzienlijke verliezen omdat zij de meest talrijke en toegankelijke vertegenwoordigers van het'szlachta'regime waren.


sentence_1: Op 28 januari verscheen SmackDown. McCool versloeg Layla El van ECW in een singleswedstrijd.

sentence_2: Op 28 januari verscheen SmackDown. McCool versloeg Layla in een singleswedstrijd.


sentence_1: Get Me Out of Here! ', die op 14 november 2010 begon, werd uitgezonden op ITV en ITV HD.

sentence_2: ''', die op 14 november 2010 begon.


sentence_1: Gedurende het seizoen 2005 blijft Borchers de Rapids verdediging aanknoppen.

sentence_2: Gedurende het seizoen 2005 bleef Borchers de Rapids verdediging verankeren.


sentence_1: Sommige van deze auto's blijven nog maar de meeste zijn vernietigd bij auto-ongelukken, de overgebleven zijn in Gawler Zuid-Australië.

sentence_2: Sommige van deze auto's zijn nog steeds gebleven, maar de meeste zijn vernietigd bij auto-ongelukken.


sentence_1: De film is gemaakt door de beroemde cinematograaf John Alton die schaduwen en licht effecten gebruikt om een publiek te betrekken ondanks het feit dat de film op een laag budget is gemaakt.

sentence_2: De film is gemaakt door de filmmaker John Alton die schaduwen en licht effecten gebruikt om een publiek te betrekken ondanks het feit dat de film op een laag budget is gemaakt.


sentence_1: Shelby is een stad in en de hoofdstad van de graafschap Cleveland County, North Carolina, Verenigde Staten en vormt de westelijke rand van het Charlotte gecombineerde statistische gebied.

sentence_2: Shelby is een stad in en de hoofdstad van Cleveland County, North Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: Bewijs Beschouw de verzameling van alle punten x in (a, b) zodanig dat f (x) wordt afgebakend op (a, x).

sentence_2: Bewijs Beschouw de reeks punten x in (a, b) zodanig dat f (x) wordt afgebakend op (a, x).


sentence_1: Maar na zes runs en vijf gestolen bases in slechts 3 1/3 innings te hebben toegestaan, beweerde Penny dat hij zijn elleboog had'verwond'en vroeg om uit het spel te worden verwijderd.

sentence_2: Maar nadat hij in zijn debuutwedstrijd slechts zes runs en vijf gestolen bases had toegestaan, beweerde Penny dat hij zijn elleboog had'verwond'en vroeg om uit het spel te worden verwijderd.


sentence_1: In 1997 stimuleerden hij en zijn vrouw Christian Bach een productiebedrijf genaamd ZUBA producciones en verhuisden naar TV Azteca.

sentence_2: In 1997 verhuisden hij en zijn vrouw, Christian Bach, naar TV Azteca.


sentence_1: John Hammond heeft Aretha Franklin gepaard met Ray Bryant en arrangeur J. Leslie McFarland, terwijl hij de productie van het album nam, die tot gemengde recensies kwam.

sentence_2: Hammond heeft Aretha Franklin gepaard met de Ray Bryant combo en arranger J. Leslie McFarland, terwijl hij de productie van het album nam, die tot gemengde recensies kwam.


sentence_1: Het nachtleven in Xàbia is gecentreerd rond de Arenal waar er een selectie van bars en clubs zijn die aan alle smaken passen met velen open tot de vroege ochtenduren.

sentence_2: Het nachtleven in Xàbia is gecentreerd rond de Arenal waar er een selectie van bars en clubs zijn.


sentence_1: Tanweer had de rechten voor Griekenland gekocht.

sentence_2: Tanweer kocht de rechten voor Griekenland.


sentence_1: Deze producten zijn speciaal ontworpen voor astronomie, visiewetenschap, microscopie, draadloze optische communicatie en lasertoepassingen.

sentence_2: Deze producten zijn ontworpen voor astronomie, visiewetenschap, microscopie, draadloze optische communicatie en lasertoepassingen.


sentence_1: Austin James Rivers (geboren 1 augustus 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de Los Angeles Clippers van de National Basketball Association (NBA) speelde.

sentence_2: Austin James Rivers (geboren 1 augustus 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Los Angeles Clippers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Muziek van Jewel City geschreven door Jonathan Crayford, tekst en zang door Emma Paki.

sentence_2: Muziek van Jewel City geschreven door Jonathan Crayford, lirik van Emma Paki.


sentence_1: Sangli district ligt tussen de rivieren Warna en Krishna.

sentence_2: Sangli is gelegen tussen de rivieren Warna en Krishna.


sentence_1: Een deel van de Hero Group, onder leiding van Brijmohan Lall Munjal, werd Rockman Industries (voorheen Rockman Cycles Limited.) opgericht in 1960 en begon met het produceren van fietsketens en -knooppunten voor Hero Cycles.

sentence_2: Rockman Industries (voorheen Rockman Cycles Limited) werd opgericht in 1960 en begon met het produceren van fietsketens en -knooppunten voor Hero Cycles.


sentence_1: Deze tabellen geven een vergelijking van vele besturingssystemen, waarbij algemene en technische informatie wordt opgenomen voor een aantal veelgebruikte en momenteel beschikbare PC- en handheld- (inclusief smartphone- en tablet-besturingssystemen).

sentence_2: Deze tabellen geven een vergelijking van besturingssystemen, waarin algemene en technische informatie wordt opgenomen voor een aantal veelgebruikte en momenteel beschikbare PC- en handheld- (inclusief smartphone- en tablet-computers) besturingssystemen.


sentence_1: Shenphen Rinpoche (Frans: 10 januari 1969) is een Tibetaanse boeddhistische lama.

sentence_2: Shenphen Rinpoche (geboren 10 januari 1969 in Frankrijk) is een Tibetaanse boeddhistische lama.


sentence_1: In een interview met The New York Times zei Ehab Al Shihabi dat de inhoud van Al Jazeera America voornamelijk binnenlandse zaken zou betrekken.


sentence_1: In oktober 2012 won het voetbalteam van de jongens hun eerste reis naar het staatstoernooi in de geschiedenis van het team.

sentence_2: In 2012 won het voetbalteam van de jongens hun eerste reis naar het staatstoernooi in de geschiedenis van het team.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 79,15% wit, 0,73% Afro-Amerikaans, 0,73% Native American, 0,06% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 17,41% van andere rassen en 1,92% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 79,15% wit, 0,73% Afro-Amerikaans, 0,73% Native American, 0,06% Aziatisch, 17,41% van andere rassen en 1,92% van twee of meer rassen.


sentence_1: In 2010 werd Ryan door The Daily Telegraph, een Britse krant die eigendom is van de Barclay broers die in het belastingparadijs van de Kanaalseilanden wonen, de negende invloedrijkste conservatief in de VS.

sentence_2: In 2010 werd Ryan door The Daily Telegraph de negende invloedrijkste conservatief in de VS.


sentence_1: Gavin William James Esler (geboren 27 februari 1953) is een gepensioneerde Schotse journalist, televisiepresentator en auteur.

sentence_2: Gavin William James Esler (geboren 27 februari 1953) is een Schotse journalist, televisiepresentator en auteur.


sentence_1: Thomas Wassell, een verslaggever van WSB - TV, een station dat het proces rapporteerde, ging tijdens de rechtszaak in 1972 naar de secretaris en vroeg om een kopie van de aanklacht, waarin de naam van het slachtoffer stond.

sentence_2: Thomas Wassell, een verslaggever van WSB - TV, ging tijdens de rechtszaak in 1972 naar de secretaris in de open rechtszaal en vroeg om een kopie van de aanklachtstukken, waarin de naam van het slachtoffer stond.


sentence_1: James Lilburn'' Pat'Coffee (geboren 3 augustus 1915 in Deann, Arkansas) was een professionele Amerikaanse voetbalhalve en quarterback in de National Football League.

sentence_2: James Lilburn'' Pat'Coffee (geboren 3 augustus 1915) was een professionele Amerikaanse voetbalhalve en quarterback in de National Football League.


sentence_1: Na een succesvolle periode produceren van sport nieuws Ally maakte de snelle verhuizing naar de voetbal afdeling waar hij wordt geproduceerd de netwerken live Premier League dekking en de regio's meest populaire voetbal magazine show'' World of Football '.

sentence_2: Na een succesvolle periode met sportieve nieuwsproductie verhuisde Ally snel naar de voetbal afdeling waar hij de live coverage van de Premier League en de meest populaire voetbalmagazine'World of Football'produceerde.


sentence_1: Hoppe is een bekende jager en visser, en nam deel aan de Gouverneurs Fishing Opener 2011 met de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Minnesota Kurt Zellers en gouverneur Mark Dayton.

sentence_2: Hoppe is een jager en visser, en nam deel aan de Gouverneurs Fishing Opener 2011 met de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Minnesota Kurt Zellers en Gouverneur Mark Dayton.


sentence_1: Frank Kelly was de vader van Ballyboden Wanderers.

sentence_2: Frank Kelly was de vader van Wanderers.


sentence_1: Het orgaan heeft momenteel herstel nodig, als u geïnteresseerd bent, kunt u verder op de website.

sentence_2: Het orgaan heeft nu herstel nodig.


sentence_1: Act - On, die na de oprichting van verschillende concurrenten op de markt kwam, geniette van een tweede-mover-voordeel, omdat het van de successen en mislukkingen van de eerste marktdeelnemers kon leren.

sentence_2: Act-On nam een tweede voordeel bij het op de markt komen nadat verschillende concurrenten waren opgericht.


sentence_1: Marcus Wallenberg is geboren op 2 september 1956 in Stockholm, Zweden.

sentence_2: Marcus Wallenberg is geboren in Stockholm, Zweden.


sentence_1: Het is een stijl van gevecht uit het dorp Sunagakure die gebruik maakt van strengen chakra om objecten te beheersen, meestal marionetten.

sentence_2: Het dorp Sunagakure dat chakra-strengen gebruikt om objecten te beheersen, meestal marionetten.


sentence_1: Vice-president Business Development Scott Rackey is een ervaren ondernemer met een diepe ervaring in het opbouwen van vroeg stadium bedrijven voor de ontwikkeling van nieuwe materialen en energie technologieën.

sentence_2: Vice-president Business Development Scott Rackey is een ervaren ondernemer met ervaring in het opbouwen van vroeg stadium bedrijven voor de ontwikkeling van nieuwe materialen en energie technologieën.


sentence_1: Diario Marca, 6 augustus 2009 Eind juni 2010 werd hij vrijgelaten na een bescheiden seizoen - 14 wedstrijden van 42 271 minuten.


sentence_1: Het irritabele mannelijk syndroom, soms ook wel oudermanssyndroom genoemd, wordt gedefinieerd als een toestand van overgevoeligheid, angst, frustratie en woede bij mannen en wordt geassocieerd met biochemische veranderingen, hormonale schommelingen, stress en het verlies van mannelijke identiteit.

sentence_2: Het irritabele mannelijk syndroom (IMS) wordt gedefinieerd als een toestand van overgevoeligheid, angst, frustratie en woede die bij mannen voorkomt en wordt geassocieerd met biochemische veranderingen, hormonale schommelingen, stress en het verlies van mannelijke identiteit.


sentence_1: Over het algemeen is de schatting van de blootstelling Boisrobert C., Stepanovic, Oh S., Lelieveld H. 2009, hoe robuuster en uitgebreider de gegevens zijn.

sentence_2: Over het algemeen is de schatting van de blootstelling des te robuuster en uitgebreider.


sentence_1: Een demo is gepland voor de volledige game, die gepland is om te worden uitgebracht op 19 februari 2016.

sentence_2: Een demo is gepland voor de volledige game, die gepland is om in 2016 te worden uitgebracht.


sentence_1: Het beeld werd oorspronkelijk zonder het socialistische label gemaakt door Alkhateeb, een 20-jarige Palestijns-Amerikaanse geschiedenisstudent aan de Universiteit van Illinois in Chicago en een zelfbeschreven liberaal.

sentence_2: Het beeld werd oorspronkelijk zonder het socialistische label gemaakt door Alkhateeb, een 20-jarige Palestijns-Amerikaanse geschiedenisstudent aan de Universiteit van Illinois in Chicago.


sentence_1: De muzikale artiesten van het evenement zijn Susan Boyle, John Mayer, Gabriella Cilmi en de cast van de musical Fame, met John Foreman terug als musical director.

sentence_2: Muziek uitvoert John Mayer, Gabriella Cilmi en de cast van de musical Fame. John Foreman is terug als musical director.


sentence_1: Daarna hebben Franse en Poolse teams andere routes op het noord van de regio in de jaren 60 en 70 opgezet.

sentence_2: Later, in de jaren 60 en 70, hebben Franse en Poolse teams andere routes op het noord aangelegen, die meerdaagse routes van hoge alpine standaard waren.


sentence_1: Een andere single van het album,'Save Me ', slaagde ook niet in de chart.

sentence_2: Een andere single van het album,'Save Me ', slaagde niet in de hitlijsten.


sentence_1: Lex Luthor met een'' Kryptonite punch'dat niet veel meer was dan hij zichzelf in zijn voorhoofd sloeg, een water besprut Green Lantern en een hergebruikte Mr. Freeze oorspronkelijk gezien met Kenner's Super Powers Collection lijn.

sentence_2: Lex Luthor met een'' Kryptonite punch'was iets meer dan hij zichzelf in zijn voorhoofd sloeg, een water besprut Green Lantern en een hergebruikte Mr. Freeze oorspronkelijk gezien met Kenner's Super Powers Collection lijn.


sentence_1: Dit medische college heeft het tekort aan personeel overwonnen, door het aanstellen van nieuw personeel.

sentence_2: Dit medische college heeft het tekort aan personeel overwonnen, door het werven van nieuw personeel.


sentence_1: Rukhmabai Raut (of Rakhmabai) (22 november 1864 - 25 september 1955), was een Indiase vrouw die een van de eerste vrouwelijke artsen werd in koloniale India.

sentence_2: Rukhmabai (22 november 1864 - 25 september 1955), was een Indiase vrouw die een van de eerste vrouwelijke artsen werd in het koloniale India.


sentence_1: De kogel en de messinghoes werden dus van dezelfde diameter gemaakt, met een korte'hiel'- sectie aan de basis van de kogel met een kleinere diameter die in de mond van de hoes werd ingevoerd.

sentence_2: De kogel en de messinghoes werden dus van dezelfde diameter gemaakt, met een korte'hiel'- sectie aan de basis van de kogel met een kleinere diameter in de mond van de hoes.


sentence_1: De universitaire Evans was een gangster uit Chicago die op zoek was naar een partner die hem kon helpen om in het lucratieve veld van illegale drank te breken.


sentence_1: In 2002 bij Ball State was hij 11-3 met een ERA van 2,86 en liep hij in 104 innings 18 keer.

sentence_2: In Ball State was hij 11-3 met een ERA van 2,86 en liep hij in 104 innings 18 keer.


sentence_1: Het is momenteel de grootste oppositiepartij in de Jatiyo Sangshad, het parlement van Bangladesh.

sentence_2: Het is de grootste oppositiepartij in de Jatiyo Sangshad, het parlement van Bangladesh.


sentence_1: In cricket zijn twee batsmen altijd aanwezig bij de plooien.


sentence_1: De Tamworth Botanic Gardens zijn de openbare tuinen in Tamworth, NSW, Australië.

sentence_2: De Tamworth Botanic Gardens zijn openbare tuinen in Tamworth, NSW, Australië.


sentence_1: Een zonsverduistering vindt plaats wanneer de maan zich abonneert op een YouTube-video... tussen de aarde en de zon passeert... waardoor het beeld van de zon geheel of gedeeltelijk wordt verdoofd voor een kijker op aarde.

sentence_2: Een zonsverduistering vindt plaats wanneer de maan tussen de aarde en de zon loopt, waardoor het beeld van de zon geheel of gedeeltelijk wordt verdoofd voor een kijker op aarde.


sentence_1: Het tijdschrift werd volledig herzien, het ontwerp en de uitleg drastisch vergemakkelijkt, waarschijnlijk om de tijdschriften op een consistent, tweemaandelijkse schema af te maken.

sentence_2: Het tijdschrift werd volledig herzien, het ontwerp en de uitleg ervan drastisch vereenvoudigd, waarschijnlijk om de tijdschriften op tijd af te maken.


sentence_1: In 36 uur tijd, Bill begon een periode van snelle verdieping en werd het een grote orkaan, met windsnelheden van 115 mph (185 km / h).

sentence_2: In 36 uur tijd, Bill begon een periode van snelle verdieping en werd een grote orkaan met windsnelheden van 115 mph (185 km / h).


sentence_1: Hierdoor kwamen de Rams naar Super Bowl XXXIV, waar ze de Tennessee Titans versloegen, 23 - 16 op de laatste wedstrijd.

sentence_2: Hiermee wisten ze de Super Bowl XXXIV, waar ze de Tennessee Titans versloegen, 23 - 16.


sentence_1: Geëligd lid van het parlement bij de Britse algemene verkiezingen van 1966 met een meerderheid van meer dan 14.416, waarschuwde hij in zijn eerste toespraak in het paleis van Westminster tegen het sluiten van de putten.

sentence_2: Hij werd verkozen tot lid van het parlement in de algemene verkiezingen van 1966 met een meerderheid van meer dan 14.416 stemmen. Hij waarschuwde in zijn eerste toespraak in het paleis van Westminster tegen het sluiten van de putten.


sentence_1: De band is eind 2000 in Southampton opgericht. Het bestaat oorspronkelijk uit een gitaar / zangtje.

sentence_2: De band is eind 2000 in Southampton opgericht en bestaat uit Olly Pearson (vocals), Dominic Finbow (gitarre) en Chris Chantler (drums).


sentence_1: Het noordelijke deel bestaat uit de Governor Ritchie Highway, de naam van de eerste snelle weg tussen Baltimore en Annapolis.

sentence_2: Het noordelijke deel bestaat uit de Governor Ritchie Highway, de eerste snelle weg tussen Baltimore en Annapolis.


sentence_1: Webber bleef bij Red Bull, waar hij werd aangesloten door de slet officieel bekend als Sebastian Vettel na de pensioen van David Coulthard eind 2008.

sentence_2: Webber bleef bij Red Bull, waar hij werd aangesloten door Sebastian Vettel na de pensionering van David Coulthard eind 2008.


sentence_1: Lewis, 142 - 143 De'X'werd beschouwd als de'crux decussata ', een symbool van het kruis; dit idee wordt gevonden in de werken van Isidore van Sevilla en andere patristic en vroege middeleeuwse schrijvers.

sentence_2: De'' X'werd beschouwd als de'crux decussata ', een symbool van het kruis; dit idee wordt gevonden in de werken van Isidore van Sevilla en andere patristic en vroege middeleeuwse schrijvers.


sentence_1: Dit is de derde aflevering van de'Sarkar'filmserie waarin Amitabh Bachchan opnieuw in de hoofdrol speelt samen met Ronit Roy, Jackie Shroff, Manoj Bajpayee, Amit Sadh en Yami Gautam.

sentence_2: Dit is de derde aflevering van de'Sarkar'filmserie waarin Amitabh Bachchan in de hoofdrol speelt samen met Ronit Roy, Jackie Shroff, Manoj Bajpayee, Amit Sadh en Yami Gautam.


sentence_1: De nummers werden geschreven in de vroege twintigs van Bird, en het album werd uitgebracht toen hij slechts 23 was.

sentence_2: De nummers werden geschreven in de vroege twintigs van Bird, en het album werd uitgebracht toen hij 23 was.


sentence_1: Brussel is de toonaangevende D - IV kampioen voor bijna alle sporten al jaren op rij, 2000 - nu, behalve voetbal, jongens basketbal, en Track, maar we proberen lol.

sentence_2: Brussel is al jarenlang, vanaf 2000, de toonaangevende D - IV-kampioen in bijna alle sporten, behalve voetbal, jongensbasketbal en sporten.


sentence_1: Het werd geschreven door Vandross en Richard Marx met de hulp van Karl Marx.

sentence_2: Het is geschreven door Vandross en Richard Marx.


sentence_1: De Communistische Partij van de Sovjet-Unie zag de religie, volgens de marxistische en leninistische interpretatie van de geschiedenis, als een kapitalistisch overblijfsel dat onvermijdelijk zou verdwijnen als haar sociale basis verdween.

sentence_2: De Communistische Partij van de Sovjet-Unie zag de religie, volgens de Marxistisch-Leninistische interpretatie van de geschiedenis, als een kapitalistisch overblijfsel dat onvermijdelijk zou verdwijnen als haar sociale basis verdween.


sentence_1: Vicerabi van Venetië van 1928 tot 1930, directeur van het Rabbinisme van Rodi van 1930, Groot Rabbi van Rodi tot 1936, Hoofd Rabbi van de Joodse Gemeenschap van Genua (Community Israelitica di Genova) van 1936 tot hij door de nazi's werd gedeporteerd in 1943.

sentence_2: Hoofdrabbijn van de Joodse Gemeenschap Genua (Comuniteit Israeltica di Genova) van 1936 tot hij door de nazi's werd gedeporteerd in 1943.


sentence_1: Roush is een Hall of Fame middenveldspeler, die zijn beste jaren met de Reds had en wordt beschouwd als een van de beste spelers die ooit het uniform van de Reds heeft aangekleed.

sentence_2: Roush is een Hall of Fame middenveldspeler, die zijn beste jaren met de Reds had.


sentence_1: Hoewel de Ladin-gemeenschappen zich nu verspreiden over drie buurlanden, vraagt de'Union Generale de Ladins dles Dolomites'om hun hereniging.

sentence_2: Hoewel de Ladin-gemeenschappen zich verspreiden over drie buurlanden, vraagt de'Union Generale de Ladins dles Dolomites'om hun hereniging.


sentence_1: Hughes studeerde aan de Emanuel School in Londen, en was lid van Adam and the Ants, die ook hun albums'Kings of the Wild Frontier'en'Prince Charming'produceerde en ook het album Dirk Wears White Sox produceerde.

sentence_2: Hughes studeerde aan de Emanuel School in Londen, en was lid van Adam and the Ants, die ook hun albums'Kings of the Wild Frontier'en'Prince Charming'produceerde.


sentence_1: Als klein kind werden zijn vier oudere broers en zussen hem vaak ingehuurd als rekwizit of levende pop in hun toneelstuk, waardoor hij onwetend voor een toekomstige carrière als acteur voorbereidde totdat hij een paar jaar later door zijn jongere broer Paul werd opgevoerd.

sentence_2: Als kind werden zijn vier broers en zussen hem vaak ingehuurd als rekwizit of levende pop in hun toneelstuk, waardoor hij onwetend voor een toekomstige carrière als acteur voorbereid werd totdat hij een paar jaar later door zijn jongere broer Paul werd opgevoerd.


sentence_1: In plaats daarvan mochten de Canadese rechthebbenden de spellen uitzenden.

sentence_2: De Canadese rechthebbenden mochten de wedstrijden uitzenden.


sentence_1: Ze herstellen hun geloof en beginnen God te prijzen en Hem te bedanken voor het redden van hun leven.

sentence_2: En zij herstellen hun geloof en beginnen God te prijzen en te bedanken dat Hij hen weer heeft gered.


sentence_1: Julián Robles García (geboren 28 maart 1981 in Palma, Mallorca, Balearen) is een Spaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor CF Badalona in Segunda División B speelt.

sentence_2: Julián Robles García (geboren 28 maart 1981 in Palma, Mallorca, Balearen) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Ze zetten een grote zwem, Lightning springt en de kat vliegt naar Butch's net en Spike snijdt het in een ring met een mes, leidt hem naar het vuilnis.

sentence_2: Ze zetten een grote zwem, Lightning springt en de kat vliegt naar Butch's net en Spike snijdt het in een ring, leidt hem naar het vuilnis.


sentence_1: Ze is geboren in Havana, die sinds het midden van de jaren 50 in New York woont en onlangs een later in het leven werk erkenning in internationale kringen heeft gekregen.

sentence_2: Ze is geboren in Havana, woont in New York sinds het midden van de jaren 50 en heeft onlangs een later in het leven werk erkenning in internationale kringen.


sentence_1: De overdracht werd gezien door de pas gekozen senator Robert F. Kennedy, senator Edward M. Kennedy en kardinaal Richard Cushing van Boston.

sentence_2: De overdracht werd gezien door senator Robert F. Kennedy, senator Edward M. Kennedy en kardinaal Richard Cushing van Boston.


sentence_1: De boot was betrokken bij een bizar incident in de nacht van 3 mei toen een B-24 Liberator HMS'' Hargood'aan het oosten van Conception Bay, Newfoundland, verlichtte, denken dat ze een U-boot was.

sentence_2: De boot was betrokken bij een bizar incident in de nacht van 3 mei toen een B-24 Liberator oost van Conception Bay, Newfoundland, verlichtte, denken dat ze een U-boot was.


sentence_1: Engelmann (Picea engelmannii) en Colorado blauw (Picea pungens).4 De twee belangrijkste huishouders van de spruzen worden voornamelijk onderscheiden door de meer willekeurige schorsing op de Engelmann spruce en een meer verticaal geordende schorsing op de Blauwe.

sentence_2: De twee belangrijkste huishouders van de spruzen worden vooral onderscheiden door de meer willekeurige schorsing op de Engelmann spruzen en een meer verticaal gearrangeerd schorsingspatroon op de Blauwe.


sentence_1: Tarar is een clan van Jat-volkeren in de Punjab regio van Pakistan en India, die claims Rajput afkomst.

sentence_2: Tarar is een clan van Jat-volkeren in de Punjab regio van Pakistan en India.


sentence_1: Almeda Times - Star Merry Go Round sectie Alameda, Californië 14 juli 1951'The Badding Rug Goes on Exhibition'Het jaar dat het tapijt werd gemaakt en de initialen van de maker werden gestoken in een hoek van het tapijt om authenticiteit te verschaffen.

sentence_2: Het jaar dat het tapijt werd gemaakt en de initialen van de maker werden gestoken in een hoek van het tapijt, waardoor authenticiteit binnen werd aangebracht.


sentence_1: Penn State Harrisburg, ook wel het Capital College genoemd, is een universiteit en een universiteit van de Pennsylvania State University, een van de grootste en meest erkende instellingen in het land.

sentence_2: Penn State Harrisburg, ook wel het Capital College genoemd, is een universiteit en een universiteit van de Pennsylvania State University.


sentence_1: Hij was een scheer, de zoon van de schilder Taddeo Gaddi.

sentence_2: Hij was de zoon van de schilder Taddeo Gaddi.


sentence_1: De stemming nam bijna 5 procent toe. Een kandidaat nam het verkiezingscollege in handen en verloor de nationale stem.

sentence_2: De stemming nam bijna 5 procent toe. In het kiescollege verloor hij de nationale stem.


sentence_1: Anton, de zoon van de dokter en Dora's liefje, gaat met Mueller en slaagt erin Emil te verslaan door het staak uit de borst van de graaf te grijpen en het in hem te steken.

sentence_2: Anton gaat met Mueller en slaagt erin Emil te verslaan door het stokje uit de borst van de graaf te halen en hem in te duiken.


sentence_1: Abdullah ibn Abdul-Muttalib (; ) (c.546 - 570) was de vader van de islamitische profeet Mohammed PBUH.

sentence_2: Abdullah ibn Abdul-Muttalib (; ) (c.546 - 570) was de vader van de islamitische profeet Mohammed.


sentence_1: Naarmate de snelheidsprint competitiever werd, eisen enthousiastische spelers echter vaak meer juiste snelheidsopnames, zodat iedereen kon controleren of een spel volgens de impliciete of specifieke snelheidsregels van de spelletje ging.

sentence_2: Naarmate speedruns competitiever werden, vroegen enthousiastische spelers vaak meer juiste speedrun opnames, zodat iedereen kon controleren of een spel volgens de regels volgde.


sentence_1: Op de dag dat Pakhi Simla moet verlaten, maar ze ontdekt dat het Anshuman was die haar wilde afmaken, omdat hij verliefd is op Tania.

sentence_2: Op de dag dat Pakhi Simla moet verlaten, maar ze ontdekt dat het Anshuman was die haar wilde afdoen.


sentence_1: Op 5 april 2007, toen de politie op zijn deur klopte... toen hij een anoniem telefoontje naar zijn huis in de Tealside-sectie van Lithia kreeg... schoot Winter zichzelf neer en stierf direct.

sentence_2: Op 5 april 2007, toen de politie op zijn deur klopte... op een anoniem telefoontje naar zijn huis in de Tealside-sectie van Lithia... schoot Winter zichzelf neer en overleed hij onmiddellijk.


sentence_1: De band heeft 3 albums geproduceerd en heeft een tournee door Europa en het Verenigd Koninkrijk gedaan, en speelde op tal van festivals waaronder Glastonbury Festival in 2011.

sentence_2: De band heeft 3 albums geproduceerd en heeft een tournee door Europa en het Verenigd Koninkrijk gemaakt, en speelde op tal van festivals waaronder Glastonbury Festival.


sentence_1: Als Amy Sedaris op televisie verschijnt met een jurk uit de jaren 50 met meerdere kleedjes, zijn er velen die wensen dat anderen haar voorbeeld volgen.

sentence_2: Als Amy Sedaris op tv verschijnt met een jurk uit de jaren 50 met meerdere jasjes.


sentence_1: De eerste generatie FE, geïntroduceerd in 2006, deelt dezelfde motor en versnellingsbakken als Volvo FL en bevat een motorversie.

sentence_2: De eerste generatie FE heeft dezelfde motor en versnellingsbakken als Volvo FL en bevat een motorversie.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, is Freer bekend om zijn collectie late 19e eeuwse Amerikaanse schilderkunst en Aziatische kunst, die grotendeels ontwikkeld werd na zijn pensionering in 1899.

sentence_2: Freer is bekend om zijn collectie late 19e eeuwse Amerikaanse schilderkunst en Aziatische kunst, die zich grotendeels ontwikkelde na zijn pensionering in 1899.


sentence_1: Michael Adams (geboren 17 november 1971 in Truro, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk) is een Britse schaakgrootmeester (1989).

sentence_2: Michael Adams (geboren 17 november 1971) is een Britse schaakgrootmeester.


sentence_1: Hij publiceerde later meer delen van de serie, die eindigde met de uiteindelijke overwinning van Kamehameha I over zijn vijanden en de consolidatie van zijn heerschappij over alle eilanden.

sentence_2: Hij publiceerde later meer delen van de serie, die eindigde met de uiteindelijke overwinning van Kamehameha I en de consolidatie van zijn heerschappij over alle eilanden.


sentence_1: Lady Gaga heeft twee uitverkochte concerten op het stadion op 8 en 9 september 2012 uitgevoerd, de eerste date in minder dan een minuut verkocht, en 5 records gebroken.

sentence_2: Lady Gaga gaf twee uitverkochte concerten op het stadion op 8 en 9 september 2012. Ze verkocht de eerste date in minder dan een minuut.


sentence_1: In 2002 creëerde Paul van Geert met Marijn van Dijk technieken en methoden om de mate van variabiliteit te meten door minimale - maxime grafieken, hermonsters te maken en de Monte Carlo methode toe te passen.

sentence_2: In 2002 creëerde van Geert met Marijn van Dijk technieken en methoden om de mate van variabiliteit te meten door min - max grafieken, hermonsters te nemen en de Monte Carlo-methode toe te passen.


sentence_1: In alle gevallen is de gebruikte inscriptie ELIZABETH II D.G.REG.F.D. gevolgd door de datum.

sentence_2: In alle gevallen staat de inscriptie ELIZABETH II D.G.REG.F.D. gevolgd door de datum.


sentence_1: Becky Ann Baker (geboren 17 februari 1953) is een Amerikaanse actrice die misschien het meest bekend staat voor haar rol als Jean Weir in NBC's Emmy Award winnaar'Freaks and Geeks '.

sentence_2: Becky Ann Baker (geboren 17 februari 1953) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als Jean Weir in de Emmy Award-winnaar'Freaks and Geeks'van NBC.


sentence_1: Operators zoals BSNL, Airtel, Vodafone, MTS, TATA, TATA DOCOMO, Uninor, Videocon, Aircel en Reliance bieden hun diensten.

sentence_2: Operators zoals BSNL, Airtel, Vodafone, MTS, TATA, TATA DOCOMO, Videocon, Aircel en Reliance bieden hun diensten.


sentence_1: Sommige van zijn werken zijn samengesteld met zijn broer, Marian Vayreda i Vila.

sentence_2: Sommige van zijn werken zijn samengesteld met zijn broer Marian.


sentence_1: Vanaf het jaar 9000 zal Sirius niet meer zichtbaar zijn vanuit Noord- en Midden-Europa, en in 14000 zal zijn afwijking - 67 ° zijn en dus circumpolair zijn in heel Zuid-Afrika en in de meeste delen van Australië.

sentence_2: Vanaf 9000 zal Sirius niet meer zichtbaar zijn vanuit Noord- en Midden-Europa, en in 14000 zal zijn afwijking - 67 ° zijn en dus circumpolair zijn in heel Zuid-Afrika en in de meeste delen van Australië.


sentence_1: De commissie werd verder door het Internationaal Muziekfestival van Macau, de Portugese Radio (Antena 2), het Teatro Nacional de São Carlos in Lissabon, de Casa de Mateus Foundation, het Nederlands Kamerkoor en vele anderen gegeven.

sentence_2: Het Internationaal Muziekfestival van Macau, de Portugese Radio (Antena 2), het Teatro Nacional de São Carlos in Lissabon, de Casa de Mateus Foundation, het Nederlands Kamerkoor en vele anderen.


sentence_1: De mondelinge literatuur in het land is afgenomen vanwege de uiteenvallen van de maatschappelijke structuur van de meer generaties, waardoor de overdracht van mondelinge literatuur moeilijker wordt, en omdat de toenemende modernisering gepaard gaat met de devaluatie van mondelinge literatuur.


sentence_1: Momenteel is hij doelman van het jeugdteam van FC Dnipro Dnipropetrovsk.

sentence_2: Hij is nu doelwager bij het FC Dnipro.


sentence_1: Het klimaat is droog, het gebied krijgt slechts tussen de 25 en 50 cm regen in een normaal jaar.

sentence_2: Het klimaat is droog, het gebied krijgt slechts tussen de regenval in een normaal jaar.


sentence_1: De Amsterdamse club is met 32 seizoenen op de derde plaats, na EiffelTowers Den Bosch (40) en Donar (38).

sentence_2: De Amsterdamse club is met 32 seizoenen op de derde plaats, na Den Bosch (40) en Donar (38).


sentence_1: De naam wordt door veel niet-Andorianen als onnoemd beschouwd.

sentence_2: De naam wordt door niet-Andorianen als onnoemd beschouwd.


sentence_1: De gemiddelde dagelijkse temperaturen variëren van tot gemiddeld.

sentence_2: De gemiddelde dagelijkse temperaturen variëren van tot.


sentence_1: De meeste Indonesiërs hebben een grote lul en ze neuken graag. Ze hebben ook veel porno sterren. Ze hebben de beste prostituties uit de Sunda-boog, gecreëerd door de onderdringing van de Indo-Australiaanse plaat onder de Eurasische plaat.

sentence_2: Het grootste deel van de vulkanische ontwikkeling in Indonesië is ontstaan door de Sunda-boog, die ontstaat door de onderdringing van de Indo-Australiaanse plaat onder de Eurasische plaat.


sentence_1: Na zes maanden als verpleegster bij de Northern Virginia Family Practice, realiseerde ze zich dat haar interesse vooral in onderwijs was. Daarom richtte ze Global Health Nurse Training Services op in 2004.

sentence_2: Na zes maanden als verpleegster bij de Northern Virginia Family Practice, richtte ze Global Health Nurse Training Services op in 2004.


sentence_1: Harvey Weisenberg (geboren 31 december 1933, in Bronx, New York) is een Democrat en de assistent-spreeker pro tempore van de New York State Assembly.

sentence_2: Harvey Weisenberg (geboren 31 december 1933) is een Democrat en de assistent-spreeker pro tempore van de New York State Assembly.


sentence_1: De belangrijkste zorgen over de inhoud van Wikipedia zijn de betrouwbaarheid, de kwaliteit van presentatie, de systemische vooroordelen van Wikipedia, enz. De Wikipedia-gemeenschap en haar organisatie worden bekritiseerd voor de anonimiteit van redacteuren en sociale stratificatie, die allemaal kunnen leiden tot misbruik.

sentence_2: De Wikipedia-gemeenschap en haar organisatie worden bekritiseerd voor de anonimiteit van redacteuren en sociale stratificatie, die allemaal misbruik kunnen veroorzaken.


sentence_1: Het is meestal toevallig en kan het resultaat zijn van een poging tot een verdedigingsspel die mislukte of door tegenstanders werd verpest, maar kan ook het gevolg zijn van match fixing.

sentence_2: Het is meestal toevallig en kan het resultaat zijn van een poging tot een verdedigingsspel die mislukte of door tegenstanders werd besmeurd.


sentence_1: Het is gemaakt van gemakeld rundvlees, soms met uien en kruiden, op korte krust of geblazen gebak en gevouwen in een halfcirkelvormige vorm; het geheel wordt in een oven gebakken.

sentence_2: Het is gemaakt van gemakeld rundvlees, soms met uien en kruiden, op korte schaal geplaatst en in een halfcirkelvormige vorm gevouwen; het geheel wordt in een oven gebakken.


sentence_1: Bij de voltooiing werd vastgesteld dat de werkzaamheden van de gipsmakers, stoommonteurs en timmermans waren gebrekkig en dat Edbrooke niet volledig betaald werd, die zijn onderaannemers niet betaalde.

sentence_2: Bij de voltooiing werd vastgesteld dat de gipsmakers, stoommonteurs en timmermans een gebrek aan werk leverden en dat Edbrooke niet volledig betaald werd.


sentence_1: Net als veel e-commercebedrijven gebruikt Vistaprint zijn pagina's vaak om zakelijke relaties met derden te promoten, waardoor het bedrijf referentiegeld, affiliate of reclameinkomsten genereert.

sentence_2: Net als veel e-commercebedrijven gebruikt Vistaprint zijn pagina's om zakelijke relaties met derden te promoten, waardoor het bedrijf referentiegever, affiliate of advertentieinkomsten genereert.


sentence_1: In november 2010 stelde Douglas'artsen hem op een speciale dieet om gewicht te verlagen, omdat hij te veel gewicht verloor en zo zwak was geworden.

sentence_2: In november 2010 stelde Douglas'artsen hem op een dieet die hem aan gewicht zou geven omdat hij te veel gewicht verloor en zo zwak was geworden.


sentence_1: In visuele FX / animatie producties zoals Pixar of Industrial Light and Magic, Rhythm en Hues, variëren de verantwoordelijkheden van een technische directeur van studio tot studio.

sentence_2: In visuele FX / animatie producties zoals Pixar of Industrial Light and Magic, verschillen de verantwoordelijkheden van een technische directeur van studio tot studio.


sentence_1: Ze houdt ervan artikelen uit te breiden die vroeger struikelblokken waren.

sentence_2: Ze houdt ervan om artikelen uit te breiden die vroeger waren.


sentence_1: Luís Fabiano Clemente (geboren 8 november 1980), algemeen bekend als Luís Fabiano, is een Braziliaanse voetballer die als aanvaller voor São Paulo FC speelt.

sentence_2: Luís Fabiano Clemente (geboren 8 november 1980), algemeen bekend als Luís Fabiano, is een Braziliaanse voetballer die als aanvaller voor São Paulo speelt.


sentence_1: De teksten op het album zijn intelligent en behandelen de filosofische paradoxen en de overwegingen van Sigmund Freud, Thomas J. J. Altizer, Ludwig Feuerbach en Jean - Paul Sartre over het bestaan van God.

sentence_2: De tekst bevat de filosofische paradoxen en de overwegingen van Sigmund Freud, Thomas J. J. Altizer, Ludwig Feuerbach en Jean - Paul Sartre over het bestaan van God.


sentence_1: De tweede reeks'Wat als'werd opmerkelijk door herziening en herziening van ideeën die in eerdere uitgaven werden gezien, vaak bijgewerkt voor de tijd in het proces.

sentence_2: De tweede reeks werd opmerkelijk door het herzien en herzien van ideeën die in eerdere issues waren gevonden, vaak bijgewerkt voor de tijd in het proces.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 28,42 procent wit, 61,36 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 0,80 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,51 procent van andere rassen en 6,63 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 28,42 procent wit, 61,36 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 0,80 procent Aziatisch, 2,51 procent van andere rassen en 6,63 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In 1972 werd Price door Graham Boynton Purcell, Jr. (geboren 1919), een collega van het Huis van Afgevaardigden, in de Democratische Congreslidademokraten, in de strijd gesteld.

sentence_2: In 1972 werd Price door Graham Boynton Purcell, Jr. (geboren 1919), een collega van de Democratische congresliding uit Wichita Falls, verzet.


sentence_1: Patrick Manifold is sinds zijn 16e een regelmatig pers in Engeland, maar de afgelopen jaren heeft hij veel meer publiciteit gekregen, zelfs met tal van televisie, kranten en tijdschriften interviews zowel in Engeland als in de Verenigde Staten.

sentence_2: Patrick Manifold is sinds zijn 16e een regelmatig pers in Engeland, maar de afgelopen jaren heeft hij veel meer publiciteit gehad, met tal van televisie, kranten en tijdschriften interviews zowel in Engeland als in de Verenigde Staten.


sentence_1: Paul Wilkes (geboren 1938 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse schrijver en filmmaker.

sentence_2: Paul Wilkes (geb. 1938) is een Amerikaanse schrijver en filmmaker.


sentence_1: Het een kind beleid, is een deel van de Joe Baker gaat uit met Lauren,

sentence_2: Het beleid van één kind, is een onderdeel van de...


sentence_1: Silver Street was oorspronkelijk een halte op de Stoke Newington & Edmonton Railway en werd geopend op 22 juli 1872 door H.V.Borley.

sentence_2: Silver Street was oorspronkelijk een halte op de Stoke Newington & Edmonton Railway en werd geopend op 22 juli 1872.


sentence_1: Het bevat veel feitelijke namen en plaatsen, maar is in wezen een fictief verhaal over Blackbeard's obsessie met Kapitein Kids schat en mannelijke naaktheid.

sentence_2: Het bevat veel feitelijke namen en plaatsen, maar is in wezen een fictief verhaal over Blackbeard's obsessie met Kapitein Kid's schat.


sentence_1: Hughes, geboren in Chicago, Illinois, kreeg de bijnaam'' Long Tom'vanwege zijn lengte, een toen indrukwekkende 6'1 '.

sentence_2: Hughes, geboren in Chicago, Illinois, kreeg de bijnaam'Long Tom'vanwege zijn hoogte, een toen indrukwekkende man.


sentence_1: De Gemara concludeerde met de woorden'' het aantal van uw dagen zal ik vervullen'in Exodus dat God de jaren van de rechtvaardigen tot op de dag van de dag voltooit, hun leven eindigend op hun verjaardag.

sentence_2: Met de woorden'' het aantal uw dagen zal ik vervullen'in de Gemara, concludeerde hij dat God de jaren van de rechtvaardigen tot de dag van hun geboorte afloopt.


sentence_1: Bewoners van de Amerikaanse Maagdeneilanden kunnen echter stemmen bij de voorverkiezingen voor de president voor afgevaardigden van de Democratische en de Republikeinse nationale conventies.

sentence_2: Bewoners van de Amerikaanse Maagdeneilanden kunnen stemmen bij de voorverkiezingen voor de delegaten van de Democratische en de Republikeinse nationale conventies.


sentence_1: Vaak door Sovjet-athleten, zangers en bureaucraten die uit de VS terugkeren, naar het land gesmokkeld worden, verkleinen ze de westerse vrijheid van meningsuiting en open homoseksualiteit.

sentence_2: Vaak door Sovjet-athleten, zangers en bureaucraten die uit de VS terugkeren, in het land gesmokkeld worden, vormen ze de uitdrukkingsvrijheid van het Westen.


sentence_1: De Western Maryland Railway was een Amerikaanse klasse I spoorweg die in de oostelijke Mid-Atlantic staten Maryland, West Virginia en Pennsylvania opereerde.

sentence_2: De Western Maryland Railway was een Amerikaanse klasse I spoorweg die in Maryland, West Virginia en Pennsylvania opereerde.


sentence_1: De passagiers worden zich bewust van hun moeilijke situatie... toen ze zich aan Parijs naderen... en naar Nürnberg worden verstuurd.

sentence_2: De passagiers worden zich bewust van hun moeilijke situatie als ze naar Nürnberg worden teruggeleid.


sentence_1: Kiper woont nu in Brooklyn met haar hond,'Major P. Pants '.

sentence_2: Kiper woont nu met haar hond,'Major P. Pants '.


sentence_1: Ondanks de algemene beleid van de Oost-Duitse regering van goedhartige verwaarlozing, waren vandalen niet onbekend in de buitenstripe achtervolgd te zijn, en zelfs gearresteerd, door Oost-Duitse soldaten.

sentence_2: Ondanks de algemene beleid van de Oost-Duitse regering van goedhartige verwaarlozing, waren vandalen niet onbekend in de buitenstripe achtervolgd te zijn, en zelfs gearresteerd.


sentence_1: Nexus Venture Partners en N. R. Narayana Murthy's Catamaran Ventures hebben midden 2011 40 crore in Agarwal's bedrijf geïnvesteerd.

sentence_2: R. Narayana Murthy's Catamaran Ventures investeerde 40 crore in Agarwal's bedrijf in het midden van 2011.


sentence_1: Hoofddorp werd welvarende dan Nieuw-Vennep en werd snel de belangrijkste plaats van het district, hoewel Badhoevedorp nog steeds meer inwoners had, als gevolg van zijn economische en administratieve functies en gunstige ligging.

sentence_2: Hoofddorp werd welvarende dan Nieuw-Vennep, en werd snel de belangrijkste plaats van het district.


sentence_1: Veel Sufi-orden bevatten de Gouden Ketting, waarvan de meeste de spirituele afstamming beweren via de neef en schoonzoon van de profeet Mohammed Ali bin Abi Talib.

sentence_2: Veel Sufi orders bevatten de Gouden Ketting, waarvan de meeste de spirituele afstamming beweren door de neef en schoonzoon van Mohammed Ali bin Abi Talib.


sentence_1: Het verscheen als een B-zijde op het soundtrackalbum van de film voor'Orange County'en de single'All My Life '.

sentence_2: Het verscheen op het soundtrackalbum van'Orange County '.


sentence_1: Ze kreeg meteen na haar opleiding een grote kans in de radiobedrijf als een op de radio persoonlijkheid in Buffalo bij WBLK voor 4 jaar, gevolgd door een verblijf van 6 jaar bij WBLS radio in New York.

sentence_2: Ze kreeg meteen na haar opleiding haar pauze in de radiobedrijf als een uitzendster in Buffalo bij WBLK voor 4 jaar, gevolgd door een verblijf van 6 jaar bij WBLS radio in New York.


sentence_1: De website bevat uitgebreide informatie over bedrijven, winkels, showrooms en dienstverleners in de Egyptische regio.

sentence_2: De website bevat informatie over bedrijven, winkels, showrooms en dienstverleners in de Egyptische regio.


sentence_1: Ryan MALDITO Jay is een tv- en radiofilmcriticus, schrijver en producent.

sentence_2: Ryan Jay is een tv- en radio filmcriticus, schrijver en producent.


sentence_1: De Montmartre Lions Club werd in 1964 gesponsord door Regina Central Lions en heeft sindsdien veel fondsen bijeengebracht.

sentence_2: De Montmartre Lions Club werd oorspronkelijk gesponsord door Regina Central Lions in 1964.


sentence_1: Cushman was een uitstekende atleet toen hij op de baan liep voor de Redskins, en bracht en maakte veel records.

sentence_2: Cushman was een uitstekende atleet tijdens het hardlopen voor de Redskins, het breken en het leggen van vele records.


sentence_1: Echols is bitter over het gebrek aan excuses, ik wil dat iemand in deze staat naar me toe komt en zegt,'Hé, we hebben een fout gemaakt.

sentence_2: Ik wil dat iemand in deze staat naar me toe komt en zegt:'Hé, we hebben een fout gemaakt.


sentence_1: Robbie Savage zet Birmingham 38 minuten voor na Mario Melchiots plundering.

sentence_2: Robbie Savage zet Birmingham 38 minuten voor na Melchiot's plundering.


sentence_1: Het gebruikt meestal standaard public relations technieken en eenzijdige presentatie van een argument, maar in sommige talen heeft het woord'propaganda'geen negatieve connotatie.

sentence_2: Het gebruikt meestal standaard public relations technieken en eenzijdige presentatie van een argument, maar in het woord'propaganda'heeft het geen negatieve connotatie.


sentence_1: Weapon onderdelen kunnen gratis worden verkregen in de spelniveaus, door te zoeken in gepantserde dozen (die worden gesloten zodra de vijand die het bewaakt detecteert de aanwezigheid van de speler), gijzelaars te redden, of gewoon te verkennen.

sentence_2: Weapon onderdelen kunnen gratis worden verkregen in het spel, door door blinddozen te zoeken (die worden gesloten zodra de vijand die het bewaakt detecteert de aanwezigheid van de speler), gijzelaars te redden, of gewoon te verkennen.


sentence_1: Ze speelde voor het basketbalteam van de VS en won een gouden medaille op de juniorenolympics in Brazilië.

sentence_2: Ze speelde voor het Amerikaanse team en won een gouden medaille op de juniorenolympics in Brazilië.


sentence_1: De verslagen uit de tiende eeuw geven aan dat het in Irak werd geteeld en het belangrijkste voedsel van de Kirman in Perzië werd.

sentence_2: De 10e eeuwse verslagen geven aan dat het in Irak werd geteeld en het belangrijkste voedsel van Kirman in Perzië werd.


sentence_1: Het is het bekendst om het Roger Ebert Film Festival te organiseren dat jaarlijks plaatsvindt in de laatste week van april.

sentence_2: Het is het meest bekend om Roger Ebert's te hosten die jaarlijks plaatsvindt tijdens de laatste week van april.


sentence_1: Junior ziet dit als een probleem en verwijdert haar remmerchip, waardoor ze wordt wat alle robots zijn: verstandige moordmachines.

sentence_2: Junior verwijdert haar remmerchip, waardoor ze wordt wat alle robots zijn: verstandige moordmachines.


sentence_1: Hieronder is een lijst van de goedgekeurde strijdtitel en de kleurplaten van deze eenheden.

sentence_2: Een lijst met de goedgekeurde strijdtitel is hieronder opgenomen.


sentence_1: De Portugezen boden hun wapens op, op voorwaarde dat de christelijke priesters die de stad wilden verlaten vrij zouden worden toegestaan, en dat alle christenen die achterblijven beschermd zouden worden en hun religieuze privileges zouden worden toegekend.

sentence_2: De Portugezen boden hun wapens op, op voorwaarde dat de christelijke priesters die de stad wilden verlaten, doorgaan moesten krijgen en dat alle christenen die achterblijven beschermd en hun religieuze privileges moesten worden toegekend.


sentence_1: Pepper verdedigt zich door een gebied te sluiten met een krachfork, waardoor hij ongeveer vier seconden in een duivel verandert.

sentence_2: Pepper verdedigt zich door een gebied te sluiten met een gaas, waardoor hij ongeveer vier seconden in een duivel verandert.


sentence_1: Na een eerste opleiding door een andere hoogs bekwame onsterfelijke zwaardwerker, de Spanjaard Ramirez (Sean Connery), leeft MacLeod nog enkele eeuwen, en vestigt zich uiteindelijk in New York City, waar hij een antiekwinkel runt.

sentence_2: Na een eerste opleiding door een andere hoogs bekwame onsterfelijke zwaardwerker, de Spanjaard Ramirez (Connery), leeft MacLeod nog enkele eeuwen, en vestigt zich uiteindelijk in New York City, waar hij een antiekwinkel runt.


sentence_1: De enige vervolg op'The Roar ', is'The Whisper'uitgebracht op 16 februari 2011.

sentence_2: De vervolg op'The Roar ', is'The Whisper'uitgebracht op 16 februari 2011.


sentence_1: Justin Craig Scoggins (geboren 2 mei 1992) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtschilder die momenteel meedoet in de bantamweight divisie van het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Justin Craig Scoggins (geboren 2 mei 1992) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtschilder die meedoet in de bantamweight divisie van het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: De hoofdpersoon, een 8e klasse student die'Mob ( モブ )'wordt genoemd, is een ongelooflijke Esper met krachtige psychische vaardigheden.

sentence_2: De hoofdpersoon, een 8e klasse student die'Mob ( モブ )'wordt genoemd, is een Esper met krachtige psychische vaardigheden.


sentence_1: Ze volgde dat snel door in 2010 samen te werken met Grooby Productions om haar eigen officiële website te lanceren.

sentence_2: Ze volgde dat op door in 2010 met Grooby Productions samen te werken om haar eigen officiële website te lanceren.


sentence_1: De loting van het eindtoernooi zal in het voorjaar van 2018 plaatsvinden.

sentence_2: De loting voor het eindtoernooi zal in het voorjaar van 2018 plaatsvinden.


sentence_1: Fremd heeft de meest geweldige J.T. persoon. Maar de school staat ook bekend om haar hoge operationele kosten.

sentence_2: De school staat echter ook bekend om de hoge exploitatiekosten.


sentence_1: Rudolf Haag (17 augustus 1922 in Tübingen, Duitsland - 5 januari 2016) was een Duitse natuurkundige.

sentence_2: Rudolf Haag (17 augustus 1922 - 5 januari 2016) was een Duitse natuurkundige.


sentence_1: Het Schlieffen-plan, terwijl het nog op gang was, begon te vervallen onder de voorlopige controle van Von Moltke.

sentence_2: Het Schlieffen-plan, terwijl het nog op gang was, begon te vervallen onder de voorlopige controle van Moltke.


sentence_1: Lynch neemt deel aan pantomimes, en speelde in'Sneeuwwit en de zeven dwergen'in de Wycombe Swan in High Wycombe, naast beroemdheid als Sophy Warren, tijdens de kerstseizoenen 2004 en 2005.

sentence_2: Lynch neemt deel aan pantomimes, en speelde in'Sneeuwwit en de zeven dwergen'in de Wycombe Swan in High Wycombe, tijdens de kerstseizoenen 2004 en 2005.


sentence_1: De vier vormen later de Bold Urban Commandos (ook wel de'BUCkies'genoemd) en worden ingehuurd door John Walker, nu bekend als de Super-Patriot.

sentence_2: De vier vormen later de Bold Urban Commandos (ook wel de'BUCkies'genoemd) en worden ingehuurd door John Walker, de Super-Patriot.


sentence_1: Een massavergelijking is een methode ontwikkeld door de bekende taalkundige Joseph Greenberg om te bepalen hoe genetisch verband bestaat tussen talen.

sentence_2: Massevergelijking is een methode ontwikkeld door Joseph Greenberg om het niveau van genetische verwantheid tussen talen te bepalen.


sentence_1: H.L.A. staat voor Hot Lesbian Action, een spin-off van L.A.

sentence_2: HLA staat voor Hot Lesbian Action.


sentence_1: Alleen één vrouw, Florence Cestac, heeft ooit de prijs gewonnen, naast Claire Bretécher die een speciale prijs heeft gekregen.

sentence_2: Alleen één vrouw, Florence Cestac, heeft ooit de prijs gewonnen.


sentence_1: De autonome republieken van de Sovjet-Unie hadden geen eigen hymnen.

sentence_2: De autonome republieken van de Sovjet-Unie (ASSR's) hadden geen eigen hymnen.


sentence_1: Bed bug detection honden zijn getraind om infestaties te identificeren, met een mogelijke nauwkeurigheid van tussen 11 en 83 procent.

sentence_2: Bed bug detection honden zijn getraind om infestaties te identificeren, met een mogelijke nauwkeurigheid tussen 11 en 83 procent.


sentence_1: Het UEFA-Europameisterschap van voetbal 2008, algemeen bekend als come on cuh you are not ready for prime time Euro 2008, was het 13e UEFA-Europameisterschap van voetbal, een vierjarig voetbaltoernooi dat door Europese landen wordt meegedaan.

sentence_2: Het UEFA-Europese voetbalkampioenschap 2008, algemeen bekend als Euro 2008, was het 13e UEFA-Europese voetbalkampioenschap, een vierjarig voetbaltoernooi dat door Europese landen werd meegedaan.


sentence_1: Als het compleet is, zal het scheepsstation waarschijnlijk de voorgestelde Arctic Off-Shore Patrol Ships zijn.

sentence_2: Als het compleet is, zal het scheepsstation waarschijnlijk de voorgestelde Arctic Offshore Patrol Ships zijn.


sentence_1: Patrick is een super coole naam afgeleid van de Latijnse naam'' Patricius'(patrician, dat wil zeggen'adel ').

sentence_2: Patrick is een naam die afgeleid is van de Latijnse naam'' Patricius'(patricien, dat wil zeggen'adel ').


sentence_1: In 2008 verscheen Hallmark met Dr. Elmo's opname van Oma Overreden door een rendier in een muziek ornament.

sentence_2: In 2008 verscheen Hallmark met Dr. Elmo's opname van oma in een musical Keepsake ornament.


sentence_1: LinkedIn Aan het einde van 2015, Sweeney kwam bij de nationale economische ontwikkeling agentschap Scottish Enterprise als senior executive, werken met het leiderschap van bedrijven in de verdediging, marine, scheepsbouw, luchtvaart en engineering sectoren gevestigd in Schotland.

sentence_2: Eind 2015 ging Sweeney naar het nationale economische ontwikkelingsbureau Scottish Enterprise als senior executive, waar hij samenwerkte met de leiding van bedrijven in de sectoren defensie, marine, scheepsbouw, luchtvaart en engineering.


sentence_1: Kate Crash's muziek is een fusie van pop, glam, punk en dans.


sentence_1: Bocconia was een oude stad en voormalig bisschop in Romeinse Noord-Afrika, Numidia, die alleen een Latijns-Katholieke titel zie blijft.

sentence_2: Bocconia was een oude stad en voormalig bisschop in Romeinse Noord-Afrika, die alleen een Latijns-Katholieke titel zie blijft.


sentence_1: Heinz Roemheld (1 mei 1901 - 11 februari 1985) was een Academy Award winnaar.

sentence_2: Heinz Roemheld (1 mei 1901 - 11 februari 1985) was een Amerikaanse componist.