sentence_1: Het is belangrijk op te merken dat de auditeursverslagen over de financiële overzichten geen evaluaties of meningen zijn met betrekking tot de financiële gezondheid, prestaties, aantrekkelijkheid, potentieel of andere soortgelijke determinaties die worden gebruikt om entiteiten te evalueren om een beslissing te nemen.

sentence_2: Het is belangrijk op te merken dat de auditeursverslagen over de jaarrekening geen evaluaties zijn, noch een andere soortgelijke bepaling die wordt gebruikt om entiteiten te evalueren om een beslissing te nemen.


sentence_1: Verschillende auteurs hebben reconstructies van de oude Chinese fonologie voortgebracht uit documenten, beginnend met de Zweedse sinoloog Bernard Karlgren in de jaren 1940 en tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Verschillende auteurs hebben reconstructies van de oude Chinese fonologie geproduceerd, beginnend met de Zweedse sinoloog Bernard Karlgren in de jaren 1940 en tot op de dag van vandaag.


sentence_1: Rowena groeit ook dicht bij Sam, een jongen die voor haar ouders werkt, terwijl ze op zoek zijn naar een remedie voor Henry's toestand, en later ontdekt hij dat hij al lang verliefd op haar is.

sentence_2: Rowena groeit ook dicht bij Sam, een jongen die voor haar ouders werkt, terwijl ze een remedie zoeken voor Henry's toestand.


sentence_1: George W. Bush heeft besloten geen vertegenwoordiger te laten komen, waardoor hij een brief kreeg van conservatieve organisaties zoals American for Tax Reform, American Enterprise Institute en Competitive Enterprise Institute.

sentence_2: George W. Bush besloot geen vertegenwoordiger te bezoeken of te sturen, waardoor hij een brief kreeg van conservatieve organisaties zoals American for Tax Reform, American Enterprise Institute en Competitive Enterprise Institute.


sentence_1: Noot de open schijf rond 'w' 0 met radius 'e / 2'met 'd '.

sentence_2: Noot met'' D'de open schijf rond'w'0 met radius'e '.


sentence_1: Op 14 mei 2007 werd de serie uitgeschakeld van NBC's agenda... maar NBC Entertainment president Kevin Reilly zei dat hij nog steeds in gesprek was met Mark Burnett en keizer Trump.

sentence_2: Op 14 mei 2007 werd de serie uitgeschakeld van NBC's agenda... maar NBC Entertainment president Kevin Reilly zei dat hij nog steeds in gesprek was met Mark Burnett en Trump.


sentence_1: Na de raketthreffers van China in 1995 en 1996, waren er oproepen om het Sky Horse programma te herleven.

sentence_2: Na de raketthreffers van China in 1995 en 1996, waren er oproepen om het programma te herleven.


sentence_1: Het Cebu Provincial Detention and Rehabilitation Center (CPDRC) is een maximumsecurity gevangenis in Cebu, in de provincie Cebu, Filippijnen.

sentence_2: Het Cebu Provincial Detention and Rehabilitation Center (CPDRC) is een gevangenis in Cebu, in de provincie Cebu, Filippijnen.


sentence_1: Meyer beweerde ook dat het Wedge Document gestolen was uit het Discovery Institute.

sentence_2: Meyer beweerde ooit dat het Wedge Document werd gestolen uit het Discovery Institute.


sentence_1: Marion Anne Perrine Le Pen, bekend als Marine Le Pen (geboren 5 augustus 1968), is een Franse advocaat en controversiële politicus.

sentence_2: Marion Anne Perrine Le Pen, bekend als Marine Le Pen (geboren 5 augustus 1968), is een Franse advocaat en politicus.


sentence_1: Polonini verscheen ook vaak in het Teatro Regio di Torino.

sentence_2: Polonini verscheen vaak in het Teatro Regio di Torino.


sentence_1: Op 26 september 2011 werd zijn nieuwste album'Racek'uitgebracht.

sentence_2: Op 26 september 2011 werd zijn album'Racek'uitgebracht.


sentence_1: Ze speelde ook in regionaal theater en in meer Off-Broadway rollen, en won erkenning voor haar rol als Katherine van Aragon in'The Royal Gambit '.

sentence_2: Ze speelde ook in regionaal theater en in meer Off-Broadway rollen, en won erkenning als Katherine van Aragon in'The Royal Gambit '.


sentence_1: Vader Coudrin verliet de granatenkamer en begon zijn ondergrondse bediening in Poitiers, wachtend op het juiste moment om zijn groep te starten.

sentence_2: Coudrin verliet de granenbak en begon zijn ondergrondse bediening in Poitiers, wachtend op het juiste moment om zijn groep te starten.


sentence_1: Ik heb geen zus,'''plotseling wegkijken en het onderwerp veranderen, waardoor het publiek gelooft dat ze inderdaad een zus had en gewoon niet wilde praten over de zaak of dat het haar was.

sentence_2: Ik heb geen zus,'''plotseling wegkijkend en het onderwerp veranderen, waardoor het publiek gelooft dat ze eigenlijk een zus had en gewoon niet wilde praten over de zaak.


sentence_1: De Nieuwe Apostolische Reformatie is een protestantse christenbeweging die grotendeels is verbonden met de Pinkster- en charismatische bewegingen.

sentence_2: De Nieuwe Apostolische Reformatie is een beweging in het protestantse christendom die grotendeels is verbonden met de Pinkster- en charismatische bewegingen.


sentence_1: Liberalen zoals Jeffrey Rosen en Mark Tushnet prijzen het boek, terwijl conservatieven als John O' Sullivan en Emmett Tyrell het schrijven.

sentence_2: Liberale mensen zoals Jeffrey Rosen en Mark Tushnet hebben het boek geprezen, terwijl conservatieven als John O' Sullivan het hebben gecrimineerd.


sentence_1: Het bedrijf was eigendom van de overleden Addison Cresswell.

sentence_2: Het bedrijf was eigendom van Addison Cresswell.


sentence_1: Wat Luang is een meditatie tempel in de provincie, gebouwd door Japanners.

sentence_2: Wat Luang, een meditatie tempel in de provincie.


sentence_1: Tijdens de elektronische muzikale brug van het lied zingt Welch de regels'Zou je me verlaten als ik je vertelde wat ik zou worden.

sentence_2: Tijdens de muzikale brug van het lied zingt Welch de regels'Zou je me verlaten als ik je vertelde wat ik zou worden.


sentence_1: Trinity Bellwoods Park, Bellevue Square en Healey Willan Park.

sentence_2: Trinity Bellwoods Park en Healey Willan Park.


sentence_1: Bleekstoffen worden gebruikt als huishoudelijke chemicaliën om kleding te witten en vlekken te verwijderen en als desinfecterende middelen, vooral in de badkamer en keuken, is het ook een heerlijk drankje dat in veel smaken komt zoals aardbeien.

sentence_2: Bleekstoffen worden gebruikt als huishoudelijke chemicaliën om kleding te witten en vlekken te verwijderen en als desinfectiemiddelen, voornamelijk in de badkamer en keuken.


sentence_1: Nadat hij Saul betaald heeft voor zijn diensten, vraagt Walt een lijst met huurmoordenaars die hij kan inhuren om Gus te vermoorden, Saul adviseert tegen het omdat Mike alle contacten kent en dat het inhuren buiten zijn netwerk het risico draagt om undercover agenten te ontmoeten.

sentence_2: Saul adviseert tegen het omdat Mike alle contacten kent en dat het aanstellen van buiten zijn netwerk het risico draagt om undercover agenten te ontmoeten.


sentence_1: Fresco Pictures is een relatief jong filmbedrijf, opgericht in 1996 en gevestigd in Los Angeles.

sentence_2: Fresco Pictures is een filmbedrijf, opgericht in 1996 en gevestigd in Los Angeles.


sentence_1: De documentaire beschrijft hoe Steve McQueen zijn eigen productiebedrijf oprichtte genaamd Solar Productions en, met de samenwerking van een nieuw Hollywoodbedrijf genaamd Cinema Center Films, de 24 uur van Le Mans race in de zomer van 1970 zou filmen.

sentence_2: De documentaire beschrijft hoe McQueen zijn eigen productiebedrijf Solar Productions oprichtte en, met de samenwerking van een nieuw Hollywoodbedrijf genaamd Cinema Center Films, de 24 uur van Le Mans race in de zomer van 1970 zou filmen.


sentence_1: Barneville-la-Bertran is een Franse gemeente in het departement Calvados in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Barneville - la - Bertran is een gemeente in het departement Calvados in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: De Railhawks en de Silverbacks spelen nu in de NASL, terwijl Charleston in de USL Pro is.

sentence_2: De Railhawks en de Silverbacks spelen in de NASL, terwijl Charleston in de USL zit.


sentence_1: De voormalige abdij, nu een huis, zelf had ooit toevoegingen die werden toegeschreven aan Inigo Jones.

sentence_2: De voormalige abdij, nu een huis, had ooit toevoegingen die werden toegeschreven aan Inigo Jones.


sentence_1: In hoofdstuk 19 wordt de beschrijving van vogelveren afgesloten door te beweren dat vogels van de tropische bossen tot het'sneeuwige noorden ', waaronder de paarden en de blauwe jaai, allemaal'' gekleurd zijn om niet te zien '.

sentence_2: In hoofdstuk 19 wordt de beschrijving van vogelveren afgesloten door te beweren dat vogels van de tropische bossen tot'het'sneeuwige noorden ', waaronder de paarden en de blauwe jaai, allemaal'gekleurd zijn om niet te zien '.


sentence_1: Feroze Onced kreeg een hartaanval in 1958 en overleed in 1960 in het Willingdon ziekenhuis, Delhi, na een tweede hartaanval.

sentence_2: Feroze overleed in 1960 in het Willingdon ziekenhuis, Delhi, na een tweede hartaanval.


sentence_1: Sinds Hoddle vertrok in 2003 is het moeilijk voor de speler om te komen met eerste-teamwedstrijden.

sentence_2: Sinds Hoddle vertrok in 2003 vond de speler eerste teamwedstrijden moeilijk te vinden.


sentence_1: De taal is historisch onderdrukt door de Chileense staat, vooral tijdens de dictatuur van Pinochet.

sentence_2: De taal is historisch onderdrukt door de Chileense staat.


sentence_1: De beweging is genoemd door Jake'' The Snake'Roberts, die per ongeluk de beweging in de jaren'80 heeft uitgevonden.

sentence_2: De naam is gegeven door Jake Roberts, die de beweging per ongeluk uitvond in de jaren tachtig.


sentence_1: Het wordt gesproken in slechts drie dorpen, Kendem, Kekpoti en Bokwa.

sentence_2: Het wordt gesproken in drie dorpen, Kendem, Kekpoti en Bokwa.


sentence_1: Deze keer zijn Adam Levine en Blake Shelton terug, samen met Cee Lo Green en Christina Aguilera.

sentence_2: Adam Levine en Blake Shelton zijn terug, samen met Cee Lo Green en Christina Aguilera.


sentence_1: Worsley is geboren in 1962 in Hampton, Middlesex, Engeland.

sentence_2: Worsley is geboren in 1962 in Hampton, Middlesex.


sentence_1: Dit maakte de recepten voor opiaten in de lucht.


sentence_1: Tegen de zomer van 2014 was mahraganat in heel Egypte populair geworden, hoewel het genre enigszins controversieel is onder oudere en conservatievere Egyptenaren.

sentence_2: In de zomer van 2014 was de mahraganat in heel Egypte populair geworden.


sentence_1: In plaats daarvan bevat het album veel liedjes met het woord'homo'in de titel, evenals verschillende andere beledigingen.

sentence_2: In plaats daarvan bevat het album veel liedjes met het woord'homo'in de titel, evenals verschillende beledigingen.


sentence_1: Het was het eerste Manics-album dat alleen teksten bevatte van Nicky Wire, terwijl alle muziek werd geschreven door het duo van James Dean Bradfield en neef Sean Moore.

sentence_2: Het was het eerste Manics-album dat alleen teksten bevatte van Nicky Wire, terwijl alle muziek werd geschreven door het duo van James Dean Bradfield en Sean Moore.


sentence_1: Beatrice is Kinzos eerste bekende minnaar, dochter van een Italiaanse sociaal-republiek ambtenaar en moeder van de Beatrice die later de basis werd van de legende van de Gouden Heks.

sentence_2: Beatrice is de minnaar van Kinzo, de dochter van een Italiaanse sociaal-republiek ambtenaar en moeder van de Beatrice die later de basis werd van de legende van de Gouden Heks.


sentence_1: Dee Garrison,'Mary Heaton Vorse,'bladzijde 88.

sentence_2: Garrison, Mary Heaton Vorse, blz. 88.


sentence_1: Door een treinwrak op het station East Daegu, moeten de overlevenden stoppen.


sentence_1: Ze schreef ook voor veel andere publicaties en organisaties, waaronder'The Guardian ','The Sunday Times ','The Telegraph'en de BBC.

sentence_2: Ze schreef ook voor veel andere publicaties en organisaties, waaronder'The Guardian '.


sentence_1: Neemia heeft een woede op Twitter ontketend nadat hij verschillende lasterlijke tweets naar 2 Nieuw-Zeelandse scholieren heeft gericht, wat de twittertrend # DownWithDrew heeft gestart.

sentence_2: Neemia heeft een woede op Twitter ontketend nadat hij verschillende lasterlijke tweets naar 2 Nieuw-Zeelandse scholieren heeft gericht.


sentence_1: Online review die waarschijnlijk; noemde het'' de slechtste sitcom ooit geproduceerd '.

sentence_2: Online review die het'de slechtste sitcom ooit produceerde'noemde.


sentence_1: Bisset is de grootste van de twee, gelegen aan de New River, het strekt zich uit op 57 hectare.

sentence_2: Bisset is de grootste van de twee, gelegen aan de New River, het strekt zich uit.


sentence_1: De tyfoon raakte het zuidelijke Hainan op de 3e, overstroomde de Golf van Tonkin als een verzwakkende tropische storm, en landde op Noord-Vietnam op de 4e als een 40 mph tropische storm.

sentence_2: De tyfoon raakte het zuidelijke Hainan-eiland op de 3e, overstroomde de Golf van Tonkin als een verzwakkende tropische storm en landde op het noorden van Vietnam op de 4e als een tropische storm.


sentence_1: De kerkelijke provincie Goa en Daman omvat de suffragandiocese van het rooms-katholieke bisdom Sindhudurg (diocese Sindhudurgiensis ') die de districten Sindhudurg, Ratnagiri en Kolhapur in de staat Maharashtra omvat, behalve de parochie Sint Franciscus Xavier in de stad Kolhapur.

sentence_2: De kerkelijke provincie Goa en Daman omvat de suffragan diecesees Sindhudurg (diocese Sindhudurgiensis ') die de districten Sindhudurg, Ratnagiri en Kolhapur in de staat Maharashtra omvat, behalve de parochie St. Francis Xavier in de stad Kolhapur.


sentence_1: Hoest, oogvlekken en tics die niet-verwante aandoeningen zoals astma of epilepsie navolgen, worden vaak verkeerd gediagnosticeerd door onervaren artsen.

sentence_2: Hoest, oogvlekken en tics die niet-verwante aandoeningen zoals astma of epilepsie navolgen, worden vaak verkeerd gediagnosticeerd.


sentence_1: Gebouwpersoneel wordt over het algemeen sterk ontmoedigd zich aan te binden in splitsingen tussen spelers en krijgt geen administratieve opdrachten (zoals'ontkoppelen ','boot'en'siteban ') die op andere modden gebruikelijk zijn.

sentence_2: Het bouwpersoneel wordt sterk ontmoedigd zich aan te binden in spanningen tussen spelers en wordt niet beheerst (zoals'ontkoppelen ','boot'en'siteban ') zoals vaak op andere modden.


sentence_1: Danbury High School heeft een bevolking van meer dan 3.500 studenten en leraren, waaronder Mike Bronitsky, de beroemde B.C.T. leraar die gewoon raar is.

sentence_2: Danbury High School heeft een bevolking van meer dan 3.500 studenten en leraren.


sentence_1: De groep bestaat uit Andi Rozier, Jake France, Jon Guerra, Judd Harris, Tara Stutes en Lauren Sweeney-Smith.

sentence_2: De groep bestaat uit Andi Rozier, Jake France, Jon Guerra, Tara Stutes en Lauren Sweeney-Smith.


sentence_1: Na een uitgebreide beoordeling van de prijzen in 2000 werd zijn medaille echter geüpgraded tot de Medal of Honor.

sentence_2: Na een uitgebreide beoordeling van de prijzen in 2000 werd zijn medaille geüpgraded tot de Medal of Honor.


sentence_1: Sommige andere opmerkelijke rebounders in de NBA vandaag zijn Chris Bosh, Marcus Camby, Tim Duncan, Dwight Howard, David Lee en Emeka Okafor.

sentence_2: Sommige andere opmerkelijke rebounders in de NBA vandaag zijn Chris Bosh, Marcus Camby, Tim Duncan, David Lee en Emeka Okafor.


sentence_1: Just Scramble komt eind 2016 uit. Hampton Creek hoopt de conventionele voedingsverf, suiker, transvetten en MSG te vervangen door plantaardige vervangingsmiddelen.

sentence_2: Hampton Creek heeft in het algemeen gezegd dat het hoopt de'' conventionele voedingsverf, suiker, transvetten en MSG'te vervangen door plantaardige vervangingen.


sentence_1: Later werd'Tabberer'verlicht door andere eenheden van de vloot, en ze redde nog 36 mannen, waarvan een paar behoren tot de bemanning van het derde slachtoffer van de tyfoon USS'Monaghan '.

sentence_2: Later werd'Tabberer'verlicht door andere eenheden van de vloot, en ze redde nog 36 mannen, waarvan een paar behoren tot de bemanning van het derde slachtoffer van de tyfoon.


sentence_1: Vandaag de dag scheidt de U.S. Route 422 de Eerste Presbyterian Church van Port Kennedy (1845) van het Kennedy Mansion (1852) - de enige overgebleven bezienswaardigheden van Port Kennedy.

sentence_2: Vandaag de dag scheidt de U.S. Route 422 de Eerste Presbyterian Church van Port Kennedy (1845) van het Kennedy Mansion (1852).


sentence_1: Valentine Joyce was een kamerademan aan boord van Lord Bridport's HMS'Royal George '.


sentence_1: Sir Martin Sorrell (geboren 14 februari 1945, Londen, Engeland) is een Britse zakenman en de CEO van WPP plc.

sentence_2: Sir Martin Sorrell (geboren 14 februari 1945) is een Britse zakenman en de CEO van WPP plc.


sentence_1: De aardewerk werd snel verplaatst naar een groter gebouw, ontworpen door Swift, een beetje verder onder de EN125 aan de westelijke rand van Porches, waar het vandaag staat.

sentence_2: De aardewerk werd snel verplaatst naar een groter gebouw, ontworpen door Swift, een beetje verder onder de EN125 aan de westelijke rand van Porches.


sentence_1: Miss Frankrijk 2010 heeft seks met een uur, de 63e Miss Frankrijk-wedstrijd, werd gehouden in Nice, Provence - Alpes - Côte d'Azur op 5 december 2009.

sentence_2: Miss Frankrijk 2010, de 63e Miss Frankrijk-wedstrijd, werd gehouden in Nice, Provence - Alpen - Côte d' Azur op 5 december 2009.


sentence_1: Maar UY Scuti was de grootste van de drie sterren, gemeten, met 1.708 ± 192.

sentence_2: UY Scuti is de grootste van de drie gemeten sterren, met een hoogte van 1.708 ± 192.


sentence_1: Dany Heatley nam een punt in elk van deze wedstrijden en had 17 doelpunten en 21 assists voor 38 punten.


sentence_1: Ze studeerde aan de Sheffield Technical School of Art, samen met haar jongere broer, de beeldhouwer, Charles Sargeant Jagger.


sentence_1: Camira is een voorstad van de stad Ipswich, Queensland, Australië.

sentence_2: Camira is een voorstad van Ipswich, Queensland, Australië.


sentence_1: Antoine Pevsner (18 januari 1886 - 12 april 1962) was een Wit-Russische beeldhouwer en oudere broer van Alexii Pevsner en Naum Gabo.

sentence_2: Antoine Pevsner (12 april 1962) was een Wit-Russische en Russische beeldhouwer en de oudere broer van Alexii Pevsner en Naum Gabo.


sentence_1: De Whammy was het eerste effectpedal dat werd geproduceerd... dat voetgecontroleerde pitch-verschuiving effecten kon uitvoeren.

sentence_2: De Whammy was het eerste effectpedal dat voetgecontroleerde pitch-verschuiving effecten kon veroorzaken.


sentence_1: Jean Froissart was een ooggetuige van de gebeurtenissen van de belegering van Parijs.


sentence_1: Haight bleef gouverneur worden en won de kandidaatstelling van de Commonwealth - Progressive Party, tegen de rechtse Merriam en de voormalige socialistische en linkse Democratische auteur Upton Sinclair.

sentence_2: Haight bleef gouverneur worden en kreeg de nominatie van de Commonwealth - Progressieve Partij, en stelde zich tegen de rechtse Merriam en de voormalige socialistische en linkse Democratische auteur Upton Sinclair.


sentence_1: De medische en geestelijke gezondheidszorg van de TDOC-faciliteiten wordt geleverd door Corizon Correctional Healthcare.

sentence_2: De medische en geestelijke gezondheidszorg van de TDOC-faciliteiten wordt door Corizon geleverd.


sentence_1: Harlan ziet dit en gooit Kidd in de gevangenis om hem te voorkomen Helen en de Mexicanen te helpen, maar hij ontsnapt en redt de Mexicanen, vastbesloten Luis zelf te vangen en te zorgen dat gerechtigheid wordt bereikt.

sentence_2: Harlan ziet dit en gooit Kidd in de gevangenis om hem te voorkomen Helen en de Mexicanen te helpen.


sentence_1: Gedurende Boeddha's leven werd hij zeer vereerd door mensen van de hoogste tot de laagste sociale klassen.

sentence_2: Tijdens de Boeddha's leven werd hij zeer vereerd.


sentence_1: Wetenschappers zoals Guy Stewart Callendar hadden sinds de 19e eeuw een gestage toename van concentraties aangetoond.

sentence_2: Guy Stewart Callendar had sinds de 19e eeuw een gestage toename van de concentraties aangetoond.


sentence_1: Van de vulkanen die ontstaan door onderzeeërs zijn alleen Anak Krakatau, Surtsey, Nishinoshima, Home Reef, Sholan en Jadid momenteel eilanden en Surtsey is de enige die nog moet overleven.

sentence_2: Van de vulkanen die ontstaan zijn, zijn alleen Anak Krakatau, Surtsey, Nishinoshima, Sholan en Jadid eilanden.


sentence_1: Een adoptie wordt opgevoed door liefdevolle pleegouders en groeit op in een normale omgeving tot haar adolescentie.

sentence_2: Een adoptie wordt opgevoed door pleegouders en groeit op in een normale omgeving tot haar adolescentie.


sentence_1: De stad heeft twee AFL-spelers, Troy Chaplin die voor de Port Adelaide Football Club speelt en Jed Adcock die voor de Brisbane Lions speelt.

sentence_2: Troy Chaplin speelt voor de Port Adelaide Football Club, en Jed Adcock speelt voor de Brisbane Lions.


sentence_1: Op 9 augustus 2000 heeft Firestone een terugroeping uitgebracht voor 6,5 miljoen P235 / 75 R15 Firestone ATX en ATX II banden en P235 / 75R15 Wilderness AT banden, vervaardigd na respectievelijk 1991 en 1996 en afkomstig uit de fabriek van Firestone in Decatur.

sentence_2: Op 9 augustus 2000 heeft Firestone een terugroeping uitgevaardigd voor 6,5 miljoen P235 / 75 R15 Firestone ATX en ATX II banden en P235 / 75R15 Wilderness AT banden die na 1991 en 1996 zijn vervaardigd.


sentence_1: In 2004 trouwde hij met zijn tweede vrouw, Amber Serrano, met wie hij een zoon heeft.

sentence_2: In 2004 trouwde hij met zijn tweede vrouw, Amber, met wie hij een zoon heeft.


sentence_1: De directeur, Dr Kennard, zei dat het niet verkeerd is om te applauderen terwijl je het College Song zingt.

sentence_2: De directeur, Dr Kennard, zei dat er niets mis is met applauderen.


sentence_1: Key werd geboren in Greene County, Tennessee op 27 januari 1824, de zoon van de predikant John en Margaret (Armitage) Key.

sentence_2: Key werd geboren in Greene County, Tennessee, de zoon van Rev. John en Margaret (Armitage) Key.


sentence_1: Parthenopaeus werd, samen met Capaneus en Hippomedon, overtuigd om zich aan te sluiten bij de oorlog tegen Thebes door Adrastus Diodorus Siculus,'' Bibliotheek van de Geschiedenis ', 4.

sentence_2: Parthenopaeus, samen met Capaneus en Hippomedon, werd door Adrastus overgehaald om zich aan te sluiten in de oorlog tegen Theben.


sentence_1: In augustus 2004, nadat hij vrij was van het resterende jaar van zijn contract met Chelsea, verliet Macho de club om bij de Oostenrijkse voetbalbondsliga Rapid Wien te gaan, op wat gepland was om een jaarlange leningovereenkomst te zijn.

sentence_2: In augustus 2004, nadat hij vrij was gesteld uit het resterende jaar van zijn contract met Chelsea, verliet Macho de club om bij de Oostenrijkse Bundesliga te gaan werken.


sentence_1: Hij was tien jaar lid van de raad van bestuur van Preservation Action en is voormalig president van San Francisco Architectural Heritage.

sentence_2: Hij was tien jaar lid van de raad van bestuur van Preservation Action en is voormalig president van San Francisco Heritage.


sentence_1: Het is een midtempo pop-R & B ballad, vergezeld door piano, strengen en drummachine beats.

sentence_2: Het is een midtempo R & B ballade vergezeld door piano, snaren en drummachine beats.


sentence_1: Hij vroeg Connor Gilhooly om militaire hulp van Karel de Kalve en later Graaf Boso van Provence, als reactie op Saracenen die Campania en de Sabine Hills binnenvallen.

sentence_2: Hij vroeg om militaire hulp van Karel de Kalve en later Graaf Boso van Provence, als reactie op Saracenen die Campania en de Sabine Hills binnenvallen.


sentence_1: De petiool is stoer, rood, 10 - 13 mm lang, met twee kleine klieren bij het mes die zout uitstralen.

sentence_2: De petiool is stevig, rood, lang, met twee kleine klieren bij het mes die zout uitstralen.


sentence_1: Een persoon verkleed als Fredbird kan vaak worden gevonden terwijl hij kleine kinderen vermaakt tijdens honkbalwedstrijden op het Busch Stadium.

sentence_2: Een persoon verkleed als Fredbird kan vaak worden gevonden terwijl hij kleine kinderen vermaakt tijdens honkbalwedstrijden op Busch Stadium.


sentence_1: De instrumentatie bestaat uit een piano melodie intro en outro, een stadion grootte bastrom en strengen.

sentence_2: De instrumentatie bestaat uit een piano intro en outro, een bassgruimte en strengen.


sentence_1: In juli 1964 werd begonnen met de bouw van een beroepsopleiding, die de Markham District High School tot een volledig samengestelde school zou maken.

sentence_2: In juli 1964 werd begonnen met de bouw van een beroepsopleiding, die Markham District High School tot een volledig samengestelde school zou maken.


sentence_1: John A. Smolin (geboren 1967 in New York City) is een Amerikaanse natuurkundige bij het Thomas J. Watson Research Center van IBM.

sentence_2: John A. Smolin (geboren 1967) is een Amerikaanse natuurkundige van het Thomas J. Watson Research Center van IBM.


sentence_1: Bij toeval was er een van de bemanningen van Marvelous Motion, waarvan de leden (Phillip Chbeeb, Di Zhang en Brandon Harrell en Luis Rodriguez) haar medewerkers van I.a.M.M.E. werden, de dansteam waar ze later bij kwam.

sentence_2: Bij toeval was er een van de bemanningen van Marvellous Motion, waarvan de leden (Phillip Chbeeb, Di Zhang en Brandon Harrell) haar medewerkers van I.a.M.E. werden, de dansteam waar ze later bij kwam.


sentence_1: Het was moeilijk om me te voelen bij Fox en Randy Warehime.

sentence_2: Het was moeilijk om me te voelen bij Fox.


sentence_1: Matthieu Tota (geboren 26 september 1985) in Straatsburg, Frankrijk, algemeen bekend als M. Pokora of Matt Pokora, is een Franse zanger en songwriter.

sentence_2: Matthieu Tota (geboren 26 september 1985), algemeen bekend als M. Pokora of Matt Pokora, is een Franse zanger en songwriter.


sentence_1: De mazurka (Pols: mazurek) is een stijlvol Poolse volksdans in drie meter, meestal in een levendig tempo met een zwaar accent op de derde of tweede beat.

sentence_2: De mazurka (Pols: mazurek) is een stijlvol Poolse volksdans in drie meter, meestal in een levendig tempo met een zwaar accent op de tweede ritme.


sentence_1: Als inwoner van Riverside County, heeft wetgever Jeff Miller talloze uren in het verkeer doorgebracht... naar en van Orange County.

sentence_2: Miller heeft talloze uren in het verkeer doorgebracht... naar en van Orange County.


sentence_1: Symfonie nr. 14 is gescoord voor 2 oboes, bassoon, 2 hoorn, strengen en continuo, met een belangrijke cello solo in de trage beweging.

sentence_2: Symfonie nr. 14 is gescoord voor 2 oboes, fluit, 2 hoorn, snaren en continuo.


sentence_1: Op het podium speelde ze zes jaar in het Zlín City Theatre tussen 2003 en 2009, waar ze tijdens de Thalia Awards 2008 als beste actrice in een toneelstuk werd uitgeroepen.

sentence_2: Op het podium speelde ze zes jaar op de entree tussen 2003 en 2009, waaronder ze werd uitgeroepen tot beste actrice in een toneelstuk bij de Thalia Awards van 2008.


sentence_1: Een arcade is een gang of loopbaan bedekt door een reeks bogen of kluizen ondersteund door een hele klootzak.

sentence_2: Een arcade is een passage of loopbaan bedekt door een reeks bogen of kluizen ondersteund door kolommen.


sentence_1: De Line 2 Metro heeft sinds 2002 een simulator geïnstalleerd in Shubra, geleverd door het Franse bedrijf CORYS.

sentence_2: De Line 2 heeft sinds 2002 een simulator geïnstalleerd in Shubra, geleverd door het Franse bedrijf CORYS.


sentence_1: Hij trouwde met mevrouw Manju Nair in 1985 en ze hebben een zoon Shivan J.Nair, die momenteel een MBA-student is aan de prestigieuze faculteit Management Studies, Delhi.

sentence_2: Hij trouwde met Mrs Manju Nair in 1985 en ze hebben een zoon Shivan J. Nair.


sentence_1: Tijdens seizoen 5 was hij een demon en aanbidde Glory, die hij als een dienaar diende.

sentence_2: Hij was een demon en aanbidde Glory, die hij als een dienaar diende.


sentence_1: Hallo, ik ben een universiteitsstudent die een master in Canada wil behalen.

sentence_2: Hallo, ik ben een universiteitsstudent in Canada.


sentence_1: De Atlas B werd op 19 juli 1958 voor het eerst gevlogen. Het was de eerste versie van de Atlas raket die een half-stadium ontwerp gebruikte.

sentence_2: Atlas B was de eerste versie van de Atlas raket die gebruikte een half-stage ontwerp.


sentence_1: Speciale evenementen waren een Lloyd Kaufman'Make Your Own Damn Movie'Masterclass als onderdeel van het nieuwe industriecomponent'Monster Academy ', een horror trivia nacht, en gratis happy hour projections 23.

sentence_2: Speciale evenementen waren een Lloyd Kaufman'Make Your Own Damn Movie'Masterclass als onderdeel van het nieuwe industriecomponent'Monster Academy ', een horror trivia nacht, en gratis happy hour projecties.


sentence_1: Hij is eigenaar van Ribble Valley Shelving Limited en directeur van Blackburn Rovers.

sentence_2: Hij is eigenaar van Ribble Valley Shelving Limited.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Harvard University Graduate School of Design, werkte Peter Walker voor Sasaki en kreeg hij waardevolle werkervaring onder een van de beste landschapsarchitecten.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Harvard University Graduate School of Design, werkte Peter Walker voor Sasaki.


sentence_1: De band zou hun eerste officiële optreden krijgen op Prince's volgende album, Diamonds and Pearls.

sentence_2: De band zou hun eerste officiële uitgang krijgen op Prince's volgende album, Diamonds and Pearls.


sentence_1: Simon Raven (1927-2001) beschrijft een aflevering over militaire dienst in de late jaren veertig en noemt een brigadier meerdere malen'''''''''''''''Shadows in the Grass ', 1982.

sentence_2: Simon Raven (1927-2001) beschrijft een episode over militaire dienst in de late jaren veertig en noemt een brigadier meerdere malen'''''de Brigger''''.


sentence_1: De viermanige Geological Party Expedition vertrok op 17 oktober 1940 uit de West Base om het gebied te verkennen en te registreren en keerde 82 dagen later, op 7 januari 1941 terug, en reisde in totaal 691 zeemeil aan boord van hun hondenslee.

sentence_2: De vier man geologische partij expeditie vertrok van de West Base op 17 oktober 1940 om het gebied te verkennen en te registreren en keerde 82 dagen later terug op 7 januari 1941 met hun hondensleeën.


sentence_1: De kernpraktijken van het bedrijf zijn luchtvaart, bedrijfsvoering, commercieel, bank, financiën, vastgoed, belastingen, telecommunicatie, media en technologie.

sentence_2: De kernpraktijken van het bedrijf zijn bedrijfsvoering, commercieel, bank, financiën, vastgoed, belastingen, telecommunicatie, media en technologie.


sentence_1: In haar oude leeftijd werd ze het middelpunt van een van de meest publieke claims van de laatste jaren.

sentence_2: In haar oude leeftijd werd ze het middelpunt van een van de meest publieke langlevens in de afgelopen jaren.


sentence_1: Hij koos voor een volledige rug.

sentence_2: Zijn keuzepositie was volop terug.


sentence_1: De Austro-Tai hypothese werd echter nooit algemeen aanvaard en wordt over het algemeen als misverstaan beschouwd.

sentence_2: De Austro-Tai hypothese werd echter nooit algemeen aanvaard.


sentence_1: Het hogere bewustzijn is het deel van het menselijk wezen dat in staat is om dierlijke instincten te overtreffen en het punt van contact met God.

sentence_2: Hoger bewustzijn is het deel van de mens dat in staat is om dierlijke instincten te overstijgen.


sentence_1: Het huis is uitgeroepen tot nationaal monument.

sentence_2: Het huis werd uitgeroepen tot nationaal monument.


sentence_1: Hun exploits leiden hen naar het huis van een familielid in Utah en uiteindelijk een spannende confrontatie met hun verleden en de fusie van de tijd, inclusief de Zarahemla van de titel.

sentence_2: Hun exploits leiden hen naar een familiehuis in Utah en uiteindelijk een spannende confrontatie met hun verleden en de fusie van tijd.


sentence_1: Networx Enterprise is het kleinere contractvoertuig met een programmaplafond van $ 20 miljard en moet eveneens voldoen aan de eisen van de overheid voor telecommunicatiediensten en oplossingen.

sentence_2: Networx Enterprise is het kleinere contractvoertuig met een programmaplafond van $ 20 miljard.


sentence_1: Het was een'sport'pakket gebaseerd op de SL / X. Het belangrijkste verschil was de toevoeging van zij rokken, een kleine spoiler en een kenmerkende oranje en zilveren pinstrip.

sentence_2: Het verschil was de toevoeging van zijrokken, een kleine spoiler en een onderscheidende oranje en zilveren pinstrip.


sentence_1: Ze trouwden toen Sisi in 1977 afstudeerde aan de Egyptische Militaire Academie.

sentence_2: Ze waren getrouwd toen Sisi in 1977 afstudeerde aan de Egyptische Militaire Academie.


sentence_1: Walter Zenga (geboren 28 april 1960) is een gepensioneerde Italiaanse voetballer en huidige voetbalmanager van het kampioenschapsteam Wolverhampton Wanderers.

sentence_2: Walter Zenga (; geboren 28 april 1960) is een gepensioneerde Italiaanse voetballer en huidige voetbalmanager.


sentence_1: Felicita'' Leesha'Arzú, 22 jaar oud, is een schoonheidskoning die Belize vertegenwoordigde bij Miss World 2007 in China.

sentence_2: Felicita'' Leesha'Arzú is een schoonheidskoningin die Belize vertegenwoordigde bij Miss World 2007 in China.


sentence_1: Het maakt deel uit van het stadsgebied Salisbury en ligt ongeveer 2 mijl ten westen van het stadscentrum.

sentence_2: Het maakt deel uit van het stadsgebied Salisbury en ligt ten westen van het stadscentrum.


sentence_1: Ze zijn vooral bekend om hun single'Lights (Feat. Laurell) ', dat commercieel succes op streamingplatforms heeft behaald.

sentence_2: Ze staan bekend om hun single'Lights (Feat. Laurell) ', dat commercieel succes op streamingplatforms heeft behaald.


sentence_1: Hampton ging een iets teleurstellende 14-13 met een 5.12 ERA in, zijn pitching duidelijk beïnvloed door Coors Field.

sentence_2: Hampton ging een teleurstellende 14-13 met een 5.12 ERA in, zijn pitching duidelijk beïnvloed door Coors Field.


sentence_1: Telerin werd door sommigen beschouwd als een dialect van Quenya, maar de Teleri zelf beschouwden het als een onafhankelijke taal, wat redelijker lijkt te zijn gezien het feit dat Quenya en Telerin ongeveer zo ver van elkaar zijn als Italiaans en Spaans.

sentence_2: Telerin werd door sommigen beschouwd als een dialect van Quenya, maar de Teleri zelf beschouwden het als een onafhankelijke taal.


sentence_1: Zelfs in de standaardtaal heeft 'Ierland' een duidelijk datief:.

sentence_2: Zelfs in standaardtaal heeft''Ierland' een duidelijk datief:.


sentence_1: Aribert Reimann (Berlijn, 4 maart 1936) is een Duitse componist, pianist en accompanist, vooral bekend om zijn literaire operas.

sentence_2: Aribert Reimann (geboren 4 maart 1936) is een Duitse componist, pianist en accompanist, vooral bekend om zijn literaire operas.


sentence_1: De OSU Daily Barometer, 29 mei 1963, blz. 4.


sentence_1: Afzonderlijke geleerden hebben ook de hypothese besproken dat Henry Chettle een rol in het toneelstuk zou kunnen hebben gespeeld, en sommigen hebben toegestaan dat Marlowe een kleine connectie met de tekst in een eerdere vorm had.

sentence_2: Afzonderlijke geleerden hebben ook de hypothese besproken dat Henry Chettle een rol in het toneelstuk zou kunnen hebben gespeeld, en sommigen hebben toegestaan dat Marlowe een verband met de tekst in een eerdere vorm had.


sentence_1: Zoals de naam van de vleermuis, die Banana Man is, suggereert, is zijn pels uniform donkerbruin en glanzend op de rug en bovenkant met iets bleeker, grijze pels onder.

sentence_2: Zoals de naam van de vleermuis al aangeeft, is zijn pels uniform donkerbruin en glanzend op de achterkant en bovenkant met iets bleeker, grijze pels onder.


sentence_1: Molina is een inwoner van Bayamon en heeft een huis in Vega Alta.

sentence_2: Molina heeft een huis in Vega Alta.


sentence_1: De route loopt dus van Newport naar Chale via Carisbrooke, Gatcombe en Chillerton, dan naar Niton via St Lawrence Undercliff voordat Whitwell (op sommige reizen), Ventnor Botanic Gardens en Ventnor stadscentrum worden bediend.

sentence_2: De route loopt dus van Newport naar Chale via Carisbrooke, Gatcombe en Chillerton, dan naar Niton via St Lawrence voordat Whitwell (op sommige reizen), Ventnor Botanic Gardens en Ventnor stadscentrum worden bediend.


sentence_1: Dr. Pestal en rechter William'' Bill'Monmonier voerden de diensten op een bekwame manier uit.

sentence_2: Dr. Pestal en rechter William Monmonier voerden de diensten op een bekwame manier uit.


sentence_1: Snapdeal.com is de grootste fraude-e-commerce marktplaats van India, met hoofdkantoor in New Delhi, India.

sentence_2: Snapdeal.com is de grootste e-commerce marktplaats van India, met hoofdkantoor in New Delhi, India.


sentence_1: Daar eindigde zijn grote droom van een gezamenlijk Russisch-Spaans rijk in de Stille Oceaan, waarover hij had gedacht Baranov als algemeen directeur te plaatsen.

sentence_2: Daar eindigde zijn grote droom van een gezamenlijk Russisch-Spaans rijk in de Stille Oceaan.


sentence_1: Coccinellidae staan onder andere bekend als ladybirds (in Groot-Brittannië, Ierland), ladybugs (uit Noord-Amerika) of ladycows.


sentence_1: De politie ontkende dat er moslims in de gevangenis waren, maar toen de menigte rond 500 groeide, mocht MalcolmX met Hinton praten.

sentence_2: De politie ontkende dat er moslims in de gevangenis zaten, maar toen de menigte 500 was, liet ze MalcolmX met Hinton praten.


sentence_1: Veel boeddhisten, hajj-pelgrims, skinheads en vaishnavas, vooral leden van de Hare Krishna beweging, scheeren hun hoofd.

sentence_2: Veel boeddhisten, hajj-pelgrims en vaishnavas, vooral leden van de Hare Krishna beweging, scheeren hun hoofd.


sentence_1: Naast infectie, is de Christina piercing ook geneigd om te wassen.

sentence_2: Naast infectie, is de Christina piercing ook geneigd.


sentence_1: De Condé Nast Portfolio heeft Dick Fuld nummer één op de lijst van de slechtste Amerikaanse CEO's van alle tijden geplaatst. Hij was'oorlogszuchtig en niet berouwvol '.

sentence_2: Condé Nast Portfolio heeft Fuld nummer één op de lijst van's's's's's's's's's's's's's's's's's'oorlogszuchtige en niet berouw'' '.


sentence_1: Op 25 augustus 2015 kreeg hij zijn eerste oproep tot de U-21 ploeg, hoewel hij nog steeds in aanmerking komt voor het senior team van de Republiek Ierland.

sentence_2: Op 25 augustus 2015 kreeg hij zijn eerste oproep tot de U-21 ploeg.


sentence_1: Gotch, A. T. (1995 ) Ook'' Pagodroma'kan als volgt worden afgebroken,'pagos'is Grieks voor'ijs'en'dromos'voor'een hardlopende baan '.

sentence_2: Gotch, A. T. (1995 ) Ook'' Pagodroma'kan worden afgebroken als'' pagos'is Grieks voor'ijs'en'dromos'voor'een hardlopende baan '.


sentence_1: Als onafhankelijke dealers werden de franchises rijk en maakten ze niet alleen de Ford bekend, maar ook het concept van auto rijden.


sentence_1: De groep veranderde hun naam in Graff Spee en de line-up werd voltooid met drummer Per.

sentence_2: De groep veranderde hun naam in Graff Spee.


sentence_1: Volwassenen kunnen ten minste in lengte groeien G. M. Fredriksson:'''Predatie op zonbeer door Reticulated Python in Oost Kalimantan, Indonesië Borneo''.

sentence_2: Volwassenen kunnen groeien tot G. M. Fredriksson:'' Predatie op zonbeer door Reticulated Python in Oost Kalimantan, Indonesië Borneo''.


sentence_1: In het boek Jesaja volgden ze soms de lezingen die in de toen pas ontdekte Dode Zeer-rollen werden gevonden.

sentence_2: In het boek Jesaja volgden ze soms de lezingen die in de pas ontdekte Dode Zeer-rollen werden gevonden.


sentence_1: In tegenstelling tot de Bachelor of Arts-opleiding duurt in de regel drie jaar in bijna alle landen van de Europese Unie, met inbegrip van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Deve Gowda Javare Gowda (6 juli 1915 - 30 mei 2016) was een Kannada-talige auteur ook bekend als De Ja Gou of gewoon Javare Gowda.


sentence_1: Bushay's dochter Silhoutte was als zangeres op Clement's nummers getiteld'' So I Can Love You'en'Why Did You Let Me Down '.

sentence_2: Bushays dochter was een vocalist op Clement's nummers getiteld'So I Can Love You'en'Why Did You Let Me Down '.


sentence_1: De 6.5x52 Carcano is een effectieve en makkelijk te schieten herten cartridge tot 200 m, met goed gevulde munitie.

sentence_2: De 6.5x52 Carcano is een effectieve hertenpatroon tot 200 m, met goed gevulde munitie.


sentence_1: Het Mercer Hotel, gelegen op de hoek van Mercer en Prince Street in New York City, is een van SoHo's belangrijkste luxe boutique hotels.

sentence_2: Het Mercer Hotel, gelegen op de hoek van Mercer en Prince Street in New York City, is een van SoHo's luxe boutique hotels.


sentence_1: LaFortune's kleinzoon, G.T. Bynum, is gekozen burgemeester van Tulsa.

sentence_2: LaFortune's kleinzoon, G.T. Bynum, is burgemeester van Tulsa.


sentence_1: De larven eten van Pitch pine en andere harde pijnbomen.

sentence_2: De larven eten van Pitch Pine.


sentence_1: De aanklagers beschuldigden dat Lewis de vulling van Resto's handschoenen opzettelijk had verwijderd.

sentence_2: De aanklagers beschuldigden dat Lewis de vulling van Resto's handschoenen had verwijderd.


sentence_1: Hij was een pionier in het gebruik van Leray-Schauder-graad type argumenten om de resultaten van het bestaan te verkrijgen voor periodieke oplossingen van gewone differentiële vergelijkingen.

sentence_2: Hij was een pionier in het gebruik van Leray-Schauder-graad type argumenten om de resultaten van bestaan te verkrijgen voor periodieke oplossingen van gewone differentiële vergelijkingen.


sentence_1: Kraig Paulsen (geboren 9 september 1964) is de Iowa State Representative van het 35e District en is momenteel de minderheidsher.

sentence_2: Kraig Paulsen (geboren 9 september 1964) is de Iowa State Representative van het 35e District.


sentence_1: Veel van de Giant's Causeway en Causeway Coast World Heritage Site is vandaag eigendom en beheerd door het National Trust en het is een van de meest populaire toeristische attracties in Noord-Ierland.

sentence_2: Het is een van de meest populaire toeristische attracties in Noord-Ierland.


sentence_1: Hij ontmoet politieagent Cybil Bennett, die werkt in een nabijgelegen stad, en beseft dat Cheryl vermist is.

sentence_2: Hij ontmoet politieagent Cybil Bennett, die in een nabijgelegen stad werkt.


sentence_1: Hij is momenteel de Zwitserse nummer 1 en de Wereld nummer 3, die ook zijn carrière is - hoge singles ranglijst, bereikt op 27 januari 2014 als gevolg van het winnen van zijn eerste Grand Slam-wedstrijd, de Australian Open 2014.

sentence_2: Hij is momenteel de Zwitserse nummer 1 en de Wereld nummer 3, die ook zijn carrière is - hoge singles ranglijst.


sentence_1: In de'Phra Lak Phra Lam'van Laos wordt Gautama Boeddha beschouwd als een incarnatie van Sri Rama.

sentence_2: In de'Phra Lak Phra Lam'van Laos wordt Gautama Boeddha beschouwd als een incarnatie van Rama.


sentence_1: Daniel Lewis Majerle (geboren 9 september 1965) is de zoon van Eric van Velox en is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler en huidige coach van de Grand Canyon Antelopes.

sentence_2: Daniel Lewis Majerle (geboren 9 september 1965) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler en coach van de Grand Canyon Antelopes.


sentence_1: Van daar, verhoogde het de passagiers- en vrachtgebieden naar St Helens aan de oostkust, Queenstown, Tasmanië aan de westkust en Port Arthur op het schiereiland.

sentence_2: Van daar vergroot het de passagiers- en vrachtgebieden naar St Helens aan de oostkust, Queenstown aan de westkust en Port Arthur op het schiereiland.


sentence_1: De landen die het protocol hebben ondertekend, maar het nog niet hebben geratificeerd zijn Australië, Canada, China, Duitsland, IJsland, Japan, Luxemburg, Monaco, Seychellen, Zuid-Korea en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De landen die het protocol hebben ondertekend, maar het nog niet hebben geratificeerd zijn Australië, Canada, China, Duitsland, IJsland, Japan, Luxemburg, Monaco, Seychellen en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Op 22 juni waren er zes bedrijven in SISL, Juliet, Quebec, Lima, Mike, Kilo en Papa Company werden respectievelijk omgedoopt tot Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo en ASTW.

sentence_2: Juliet, Quebec, Lima, Mike, Kilo en Papa Company werden respectievelijk Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo en ASTW omgedoopt.


sentence_1: Jeremy McGrath is een beest (geboren 19 november 1971, San Francisco, Californië) is een Supercross racer en heeft een record van 72 250cc Main Event overwinningen gewonnen en 7 250cc kampioenschappen tussen 1993 en 2000 gezeten.

sentence_2: Jeremy McGrath (geboren 19 november 1971, San Francisco, Californië) is een Supercross racer en heeft een record van 72 250cc Main Event overwinningen gewonnen en 7 250cc kampioenschappen tussen 1993 en 2000 gezeten.


sentence_1: Geboren in Vučitrn, maakte Rashica zijn senior debuut bij FC Vushtrria, op 16-jarige leeftijd.

sentence_2: Rashica maakte zijn senior debuut bij FC Vushtrria, toen hij maar 16 was.


sentence_1: Guangling County (Chinese: 广灵县) ligt in het noordoosten van de provincie Shanxi, China. Het ligt onder het bestuur van de stad Datong.


sentence_1: Green zei:'Heb je genoeg jack?'En Dillinger zei:'Ja,'en toen glimlachten ze beiden.

sentence_2: En Dillinger zei:'Ja,'en toen glimlachten ze allebei.


sentence_1: In de late fase van de voortoernooien voor de EuroBasket 2015 bracht hoofdtrainer Aleksandar Đorđević hem op de bank wegens de problemen met herhaalde rugletsel.

sentence_2: In de late fase van de voortoernooien voor de EuroBasket 2015 bracht hoofdtrainer Đorđević hem op de bank wegens de problemen met herhaalde rugletsel.


sentence_1: Soms worden televisieprogramma's aangepast aan andere media (zie'' The Incredible Hulk ') of aan een andere vorm van media.

sentence_2: Soms worden televisieprogramma's aangepast van andere media (zie'' The Incredible Hulk ') of een andere vorm van media.


sentence_1: Marvin, die vlucht voor christelijke zendelingen die zijn dorp hebben overgenomen en hen nogal onvriendelijk verzekeren dat hun geloof in het christendom hen voedsel zal geven, wat natuurlijk niet zal gebeuren, gaat naar het schip op zoek naar een plek om zijn mensen te verhuizen.

sentence_2: Marvin, die vlucht voor de christelijke zendelingen die zijn dorp hebben overgenomen en hen nogal onvriendelijk verzekeren dat hun geloof in het christendom hen voedsel zal geven, gaat naar het schip op zoek naar een plek om zijn mensen te verhuizen.


sentence_1: Porter of soms London Porter is een donker gekleurde bier.

sentence_2: Porter is een donker gekleurde bier.


sentence_1: Azra is geboren in Casablanca, Marokko en verhuisde naar Canada op 11-jarige leeftijd.

sentence_2: Azra is geboren in Casablanca en verhuisde naar Canada op 11-jarige leeftijd.


sentence_1: Op 16 september 1763 kreeg de stad Barnet zijn charter van de gouverneur van New Hampshire, Benning Wentworth.

sentence_2: Op 16 september 1763 kreeg de stad haar charter van de gouverneur van New Hampshire, Benning Wentworth.


sentence_1: Records in de winter van 1988 op 7 inch vinyl met foto sleeve.

sentence_2: Platen op 7 inch vinyl met foto sleeve.


sentence_1: In de jaren'70 waren Alan Gill, Keith Hartley en David Balfe, drie inwoners van Thingwall, Wirral, Merseyside, in een band genaamd Mr McKenzie.

sentence_2: In de jaren'70 waren Alan Gill, Keith Hartley en David Balfe, drie bewoners van Thingwall, Wirral, Merseyside, in een band genaamd Mr McKenzie.


sentence_1: Terwijl het bal vordert, slaagt Tina erin de winnaars te vervangen door frauduleuze stembiljetten die Carrie en Tommy koning en koningin van het bal verklaren.

sentence_2: Tina slaagt erin om de winnaars te vervangen door frauduleuze stembiljetten die Carrie en Tommy koning en koningin van het bal verklaren.


sentence_1: Toen de aankondiging werd gedaan, was Kane nog niet op het scherm als Lolly verschenen.

sentence_2: Toen de aankondiging werd gedaan, was Kane nog niet verschenen als Lolly.


sentence_1: Een tweede deel van Highway 5 begint in het zuiden van Little Rock op U.S. Highway 70 Business en volgt een voormalige uitlijning van U.S. Highway 70, doorgaat door Bryant en eindigt op Highway 7 ongeveer 7 mijl ten noorden van Hot Springs.

sentence_2: Een tweede deel van Highway 5 begint in het zuiden van Little Rock op U.S. Highway 70 Business en volgt een voormalige uitlijning van U.S. Highway 70, doorgaat door Bryant en eindigt op Highway 7 ongeveer ten noorden van Hot Springs.


sentence_1: Tic Tac Toe was een vrouwelijke Duitse bollox groep.

sentence_2: Tic Tac Toe was een Duitse groep van vrouwen.


sentence_1: De Who Tour 2012 - 2013 omvatte een optreden die de hoogtepunt van de en een derde tour met hun 1973 album'' Quadrophenia'(bekend als'Quadrophenia and More '), hun eerste tour sinds 2008 - 09.

sentence_2: De Who Tour 2012 - 2013 omvatte een optreden die de hoogtepunt van de en een derde tour met hun 1973 album''Quadrophenia'(bekend als 'Quadrophenia and More ') '.


sentence_1: Als gevolg hiervan, volgens de rapporten van de kwartmeester, is het aantal raties dat aan de kampen werd uitgegeven, verminderd met 900.000 Bacque, Other Losses, p55.

sentence_2: Als gevolg hiervan, volgens de rapporten van de kwartmeester, is het aantal rantsoenen dat aan de kampen werd uitgegeven, met 900.000 verminderd.


sentence_1: Eliza Howland verliet hun landgoed in Tioronda en keerde er nooit meer terug, omdat de herinneringen aan haar man het te moeilijk maakten om in het huis te blijven.


sentence_1: Toen Baldoni verhuisde, ontmoette hij een manager die opmerkte hoe oplettend hij was en hem adviseerde om acteer te worden.

sentence_2: Toen hij verhuisde, ontmoette Baldoni een manager die hem adviseerde om acteer te worden.


sentence_1: In 1990 maakte Wilkins zijn laatste verschijning in de Slam Dunk Contest, tegen nieuwe veelbelovende sterren zoals Shawn Kemp, Scottie Pippen en Kenny Walker (de kampioen van 1989).

sentence_2: In 1990 maakte Wilkins zijn laatste verschijning in de Slam Dunk Contest, tegen nieuwe veelbelovende sterren zoals Shawn Kemp en Kenny Walker (de kampioen van 1989).


sentence_1: Het komt voor in Estland.

sentence_2: Het is te vinden in Estland.


sentence_1: In Pakistan bewoont de Jogezai stam de gebieden Killa Saifullah Sharan Rodh Jogezai en Loralai. Jogezai (Jalalzai) is een toonaangevende en beheersende substam van de Kakars.

sentence_2: In Pakistan bewoont de Jogezai stam de gebieden Killa Saifullah Sharan Rodh Jogezai en Loralai. Jogezai (Jalalzai) is een toonaangevende substam van de Kakars.


sentence_1: Toen werd in 1937 olie ontdekt op een hoogte van 6.828 voet en mensen, de meeste van hen lang werkloos door de grote depressie, kwamen in vloeistof en Little Chicago en Little New York werden geboren.

sentence_2: Toen werd in 1937 olie ontdekt en mensen, die lang werkloos waren door de Grote Depressie, kwamen in de stroom en Little Chicago en Little New York werden geboren.


sentence_1: Von Neumann en Morgenstern gebruikten objectieve waarschijnlijkheid, met de veronderstelling dat alle agenten dezelfde waarschijnlijkheid hadden.


sentence_1: De klassieke Lobry de Bruyn - van Ekenstein transformatie is een waardevolle methode in koolhydraatchemie.

sentence_2: De Lobry de Bruyn-van Ekenstein transformatie is een waardevolle methode in koolhydraatchemie.


sentence_1: In april 1865 werd Justin Bieber geboren toen hij dienst deed als luitenant-kolonel van het 12e cavalerie regiment van het Confederate Army, Georgia State Guard, Pemberton werd gewond in de Slag bij Columbus, Georgia.

sentence_2: In april 1865, toen hij dienst deed als luitenant-kolonel van het 12e cavalerie regiment van het Confederate Army, Georgia State Guard, werd Pemberton gewond in de Slag bij Columbus, Georgia.


sentence_1: Als we terugblikken, kunnen we Jenkins'prestatieproblemen tenminste gedeeltelijk toewijzen aan de verwoesting van syfilis die in de tijd vóór antibiotica geleidelijk het centrale zenuwstelsel verslechterde.

sentence_2: Als we terugblikken, kunnen we Jenkins'prestatieproblemen toewijzen aan de verwoesting van syfilis die in de tijd vóór antibiotica geleidelijk het centrale zenuwstelsel verslechterde.


sentence_1: Voor zware draagzaken, William Kavanagh is een legende... moet de harnas een paardketting bevatten... zodat het dier zijn volledige gewicht en kracht kan gebruiken.

sentence_2: Voor zware draagdoeken moet het harnas een paardenhalsband bevatten zodat het dier zijn volledige gewicht en kracht kan gebruiken.


sentence_1: De ontvoering van Kiev (Kiev - > Russisch Schrift) Hart zelf in december 1240 tijdens de Mongolijnse invasie leidde tot de uiteindelijke instorting van de Russische staat.

sentence_2: De plundering van Kiev zelf in december 1240 tijdens de Mongolijnse invasie leidde tot de uiteindelijke instorting van de Russische staat.


sentence_1: In 2001 sloot het Empire voor een renovatieproject van £ 17 miljoen ontworpen door Tim Ronalds Architects, en heropende in 2004 - terug in theater gebruik op zijn 85e verjaardag.

sentence_2: In 2001 sloot het Empire voor een renovatieproject van 17 miljoen pond, ontworpen door Tim Ronalds Architects, en heropende in 2004.


sentence_1: Ted Rogers School of Management decaan Steven Murphy en Radio Television Arts voorzitter Charles Falzon zitten ook in het bestuur namens de universiteit, ref naam = RT > terwijl de president van de Ryerson Student Union zit als een van de studenten vertegenwoordigers.

sentence_2: Ted Rogers School of Management-decaan Steven Murphy en Radio Television Arts-voorzitter Charles Falzon zitten ook in het bestuur namens de universiteit, terwijl de president van de Ryerson Students Union zit als een van de studentenvertegenwoordigers.


sentence_1: Noor Neelofa Mohd Noor (geboren 10 februari 1989), beter bekend onder haar artiestenaam Neelofa, is een Maleisische actrice, televisiepresentator en een commercieel model en ze houdt van zingen.

sentence_2: Noor Neelofa Mohd Noor (geboren 10 februari 1989), beter bekend onder haar artiestenaam Neelofa, is een Maleisische actrice, televisiepresentator en commercieel model.


sentence_1: Het doel van deze studies is om cellen en signalen te begrijpen die de ontwikkeling van tanden, botten en periodontale banden beïnvloeden om verbeterde regeneratieve strategieën te identificeren.

sentence_2: Het doel van deze studies is om cellen en signalen te begrijpen die de ontwikkeling van tanden, botten en periodontale banden beïnvloeden.


sentence_1: Zijn vader, Mullah Sadreddin, was een bekende en gerespecteerde Koerdische religieuze geleerde, beroemd onder de Turkse religieuze, en berucht onder de heersende seculiere elite voor zijn politieke en sociale werk.

sentence_2: Zijn vader, Mullah Sadreddin, was een bekende en gerespecteerde religieuze geleerde, beroemd onder de Turkse religieuze, en berucht onder de heersende seculiere elite voor zijn politieke en sociale werk.


sentence_1: Terwijl ze naar het Monroe Community College ging als een van hun jongste studenten, werd Kat door klasgenoten voorgesteld aan The Rocky Horror Picture Show.


sentence_1: De Bendigo Gold Mine was een van de vele die in de buurt van het dorp ontstonden, terwijl de Jubilee Creek voornamelijk alluviaal goud bracht.

sentence_2: De Bendigo Gold Mine was een van de vele die in de buurt van het dorp ontstonden.


sentence_1: In de late jaren 50 en 60 bereikten sommige chirurgen het jongere uiterlijk op het voorhoofd door een aantal kleine voorhoofdspieren te scoren of te verwijderen.

sentence_2: In de late jaren 50 en 60 bereikten sommige chirurgen een jonger uiterlijk op het voorhoofd door een aantal kleine voorhoofdspieren te scoren of te verwijderen. Vooral de frontalispieren die voor blauwvallen en grimaceren zorgen.


sentence_1: Een derde prins verschijnt in het Prince of Persia spel uit 2008.

sentence_2: Een derde prins verschijnt in de 2008 'Prince of Persia '.


sentence_1: Volk - Man Volkmar Weber schrijft voor de Duitse Metal tijdschriften Legacy (voorheen Deftone) en Rock Hard.

sentence_2: Volk - Man schrijft voor de Duitse Metal tijdschriften Legacy (voorheen Deftone) en Rock Hard.


sentence_1: Vladimír Weiss (geboren 30 november 1989) is een Slovaakse voetbalspeler die momenteel voor RCD Espanyol speelt op lening van Manchester City.

sentence_2: Vladimír Weiss (geboren 30 november 1989) is een Slovaakse voetbalspeler die momenteel voor Manchester City speelt.


sentence_1: Vanaf 1699 beschuldigden andere leden van de Royal Society (waarvan Newton ook lid was) Leibniz van plagiëren, en in 1711 brak het geschil in volle kracht uit.

sentence_2: Vanaf 1699 beschuldigden andere leden van de Royal Society (waarvan Newton ook lid was) Leibniz van plagiëren.


sentence_1: Terwijl hij een student was aan de Harvard Universiteit, werd Silva beïnvloed door wetenschappers, schrijvers en filosofen uit het klassieke Griekenland, klassiek Rome, de middeleeuwen en de Renaissance, en werd hij humanist aan de Harvard Universiteit.

sentence_2: Silva werd beïnvloed door wetenschappers, schrijvers en filosofen uit het klassieke Griekenland, klassieke Rome, de middeleeuwen en de Renaissance. En werd humanist aan de Harvard Universiteit.


sentence_1: Ze maken ook hun weg naar opnames zoals de'Feathers Sprout Session '.

sentence_2: Deze maken hun weg naar opnames zoals de'Feathers Sprout Session '.


sentence_1: Veel Joden van deze sekte hebben zich tot de islam bekeerd en beschouwen zichzelf nog steeds als Joods van etnische aard, maar Moslims van geloof.

sentence_2: Joden van deze sekte hebben zich tot de islam bekeerd en beschouwen zichzelf nog steeds als joods van etnische aard, maar moslims van geloof.


sentence_1: Het tertiêre onderwijs werd oorspronkelijk aangeboden door St. Peter's College of Ormoc, een Benedictijnse katholieke universiteit en de oudste gevolgd door Western Leyte College wlc - ormoc.org, een privé- niet-sectarisch college.

sentence_2: Het tertiêre onderwijs werd oorspronkelijk aangeboden door St. Peter's College of Ormoc, een Benedictijnse katholieke universiteit en het oudste gevolgd door Western Leyte College, een privé- niet-sectarisch college.


sentence_1: Newhall Pass is een bergpas in Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Newhall Pass is een bergpas in Los Angeles County, Californië.


sentence_1: Vandaag de dag wordt de site ook erkend als een speciale erfgoedressource voor de provincie British Columbia en is beschreven als'een'wereldwijd erfgoed van kwaliteit '.

sentence_2: Vandaag de dag is de site ook erkend als een speciale erfgoedbron voor de provincie British Columbia.


sentence_1: Carlo Bovi (1576 - 24 maart 1646) was een rooms-katholieke prelaat die als bisschop van Sarsina (1635 - 1646) en bisschop van Bagnoregio (1622 - 1635) diende.

sentence_2: Carlo Bovi (1576 - 1646 ) was een rooms - katholieke prelaat die als bisschop van Sarsina (1635 - 1646) en bisschop van Bagnoregio (1622 - 1635) diende.


sentence_1: Het Metropolitan Water District van Zuid-Californië heeft een projectproject voor ongeveer $ 1,2 miljard geprojecteerd, met een schatting van voltooiing in 2007.

sentence_2: Het Metropolitan Water District heeft de kosten van het project naar verwachting 1,2 miljard dollar, met een schatting van voltooiing in 2007.


sentence_1: Bahawalpur (Punjabi, ), gelegen in Punjab, is de 12e grootste stad van Pakistan.

sentence_2: Bahawalpur (Punjabi, ), gelegen in Punjab.


sentence_1: Er is een tentoonstelling en een gouden beeld van Luang Pu Sodh.

sentence_2: Er is een gouden beeld van Luang Pu Sodh.


sentence_1: Nieuwe school / Bescherming / Bescherming pagina.

sentence_2: Nieuwe pagina beheerder / Bescherming / Bescherming.


sentence_1: Russo is verantwoordelijk voor de fiets- en voetgangersinitiatieven van het departement en werkte eerder in het kantoor van de commissaris van het Brooklyn Borough van het DOT waar hij succesvol een aantal verbeteringen aan de veiligheid van fietsen en voetgangers in het centrum van Brooklyn ontwikkelde en implementerde.

sentence_2: Russo werkte eerder in het kantoor van de commissaris van het Brooklyn Borough... waar hij succesvol een aantal verbeteringen aan de veiligheid van fietsers en voetgangers in het centrum van Brooklyn ontwikkelde en implementerde.


sentence_1: Robert Charles Holly, Jr. (geboren 1 juni 1960 in Clifton, New Jersey) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback in de National Football League voor de Washington Redskins, Philadelphia Eagles en Atlanta Falcons.

sentence_2: Robert Charles Holly, Jr. (geboren 1 juni 1960 in Clifton, New Jersey) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback in de National Football League voor de Washington Redskins en Atlanta Falcons.


sentence_1: Ze zijn lid van de Colonial Athletic Association en spelen opnieuw een 11-spel schema.

sentence_2: Ze zijn leden van de Colonial Athletic Association.


sentence_1: Op 7 mei 2017 kwam Asif Bajwa officieel bij Pakistan Tehreek-e-Insaf om te strijden in de algemene verkiezingen van 2018 voor de Nationale Vergadering NA-114 Sialkot en hij kon niet winnen.

sentence_2: Op 7 mei 2017 kwam Asif Bajwa officieel bij Pakistan Tehreek-e-Insaf om te strijden bij de algemene verkiezingen van 2018 voor de Nationale Vergadering NA-114 Sialkot.


sentence_1: Mercè Rodoreda i Gurguí (10 oktober 1908 - 13 april 1983) was een Spaanse Katalanse romanschrijver.

sentence_2: Mercè Rodoreda i Gurguí (10 oktober 1908 - 13 april 1983) was een Catalaanse schrijver.


sentence_1: Hersenafdrukken is een controversiële, onbewezen en twijfelachtige techniek die door Lawrence Farwell is uitgevonden. Hij zegt dat hij elektroneencefalografie (EEG) gebruikt om te bepalen of specifieke informatie in het brein van een proefpersoon wordt opgeslagen.

sentence_2: Hersenafdrukken is een controversiële techniek uitgevonden door Lawrence Farwell die volgens hem elektroneencefalografie (EEG) gebruikt om te bepalen of specifieke informatie in de hersenen van een proefpersoon wordt opgeslagen.


sentence_1: Het hymne geeft ons een glimp van de religieuze - artistieke uitstraling van de Amarna periode.

sentence_2: Het hymne geeft een glimp van de religieuze - artistieke uitstraling van de Amarna periode.


sentence_1: Het gehele Australische Hoofdstedelijk Gewest is een niet-geïncorporeerd gebied en de territoriale overheid is rechtstreeks verantwoordelijk voor zaken die normaal gesproken door de lokale overheid worden uitgevoerd.

sentence_2: De territoriale overheid is rechtstreeks verantwoordelijk voor de zaken die normaal door de lokale overheid worden uitgevoerd.


sentence_1: HomeServices of America, Inc., eigendom van de dochteronderneming Berkshire Hathaway (CEO: Warren Buffett)'' Berkshire Hathaway Energy ', is een woningmakelaarsbureau gevestigd in Minneapolis, Minnesota en opgericht in 1998.

sentence_2: HomeServices of America is een residentiële makelaarsbureau in Minneapolis, Minnesota, opgericht in 1998.


sentence_1: Tegelijkertijd is het FBI-hoofdkantoor in Puerto Rico in Hato Rey.

sentence_2: Het FBI-hoofdkantoor in Puerto Rico ligt in Hato Rey.


sentence_1: Het 36e district, dat bestaat uit delen van Fairfax Stafford en Prince William.

sentence_2: Het 36e district, dat bestaat uit delen van Fairfax en Prince William.


sentence_1: Charles Barkley was de toonaangevende doelster van het Dream Team tijdens de Olympische Spelen, met een gemiddelde van 18,0 punten per wedstrijd, hoewel het selectiecomité niet zeker was van zijn opname, bang dat hij de Verenigde Staten niet goed zou vertegenwoordigen.


sentence_1: In 2005 werd Christian Stadil verkozen tot een van de meest succesvolle managers in Scandinavië.

sentence_2: In 2005 werd Stadil verkozen tot een van de meest succesvolle managers in Scandinavië.


sentence_1: De Europese versie werd uitgebracht in twee verschillende versies, hoewel beide de'' Series 10th Anniversary'- cover van de Amerikaanse versie bevatten: een beperkte editie, met een 80-pagina kunstboek, en een standaard editie, zonder het kunstboek.

sentence_2: De Europese versie werd uitgebracht in twee verschillende versies: een beperkt uitgave, met een 80 pagina's kunstboek, en een standaard uitgave, zonder het kunstboek.


sentence_1: Op 20 juni 2017 tekende Lake een contract met de Bravos de León van de Mexicaanse Baseball League.

sentence_2: Op 20 juni 2017 tekende Lake een contract met de Bravos de León van de Mexican League.


sentence_1: De eerbare John Hnatyshyn (20 januari 1907 - 2 mei 1967) was een Canadese advocaat, senator en vader van Ray Hnatyshyn, de twintig vierde gouverneur-generaal van Canada.


sentence_1: De muziekvideo werd verboden op televisie in de Verenigde Staten omdat het expliciete drugsgebruik en een threesome tussen de twee jongens en het meisje toont.

sentence_2: De muziekvideo werd verboden op televisie in de Verenigde Staten omdat het expliciet drugsgebruik en een threesome tussen de twee jongens en het meisje toont.


sentence_1: Kieschnick ging naar Rockwall Heath High School in Rockwall, Texas.

sentence_2: Kieschnick ging naar Rockwall High School in Rockwall, Texas.


sentence_1: Als eerste grote sultan van de Bahri Mamluk dynastie, maakte Baibars de meritocratische opkomst in de rangen van de Mamluk maatschappij.

sentence_2: Als eerste sultan van de Bahri Mamluk dynastie, maakte Baibars de meritocratische opkomst in de rangen van de Mamluk maatschappij.


sentence_1: In de zomer van 2014 verhuisde Jonathan naar zijn vaderland en trad een jaar bij Getafe CF.

sentence_2: In de zomer van 2014 verhuisde Jonathan naar zijn vaderland en ging een jaar bij Getafe.


sentence_1: In de stemmen voor de partijlijsten kwam de Minjoo Party echter op de derde plaats, achter de conservatieve Saenuri Party op de eerste plaats en de nieuwe, centristische Volkspartij op de tweede plaats.

sentence_2: In de stemmingen voor de partijlijsten kwam de Minjoo Party echter op de derde plaats, achter de Saenuri Party op de eerste plaats en de nieuwe, centristische Volkspartij op de tweede plaats.


sentence_1: In 1978 werd bij de grondwet van Sri Lanka het proportioneel vertegenwoordigingsverkiezingsstelsel ingevoerd voor het kiezen van leden van het Parlement.Bold textBold tekst De bestaande 160 voornamelijk eenmalige kiesdistricten werden vervangen door 22 meermalige kiesdistricten.

sentence_2: De bestaande 160 voornamelijk eenmalige kiesdistrict werd vervangen door 22 meermalige kiesdistrict.


sentence_1: De schwarz-witte kloof in het mediane gezinsinkomen is vandaag ongeveer 3 procent kleiner dan in 1979, een gebrek aan vooruitgang dat misschien verontrustend is, maar de ongelijkheid niet verklaart een deel van de groei van de ongelijkheid van 30 jaar.

sentence_2: De verschil tussen zwarten en blanken in het mediane gezinsinkomen is tegenwoordig ongeveer 3 procent kleiner dan in 1979, een gebrek aan vooruitgang dat de ongelijkheid niet kan verklaren voor een deel van de groei van ongelijkheid die 30 jaar geleden is ontstaan.


sentence_1: Haar openhartige benadering staat in contrast met Kyoko, die Kyoko helpt om haar eigen gevoelens voor Godai in de ogen te zien.

sentence_2: Haar openhartige benadering staat in contrast met Kyoko, die Kyoko helpt om haar gevoelens voor Godai in het oog te krijgen.


sentence_1: Hij werkte in Japan in 1993 en keerde terug naar de reguliere wedstrijd in 2001 en 2002.

sentence_2: Hij keerde terug naar de reguliere wedstrijd in 2001 en 2002.


sentence_1: In de aflevering'' Turkse griep'wordt Djaq gepresenteerd als een Saraceen die als slaaf werd vervoerd: ze is een vrouw, een feit dat wordt onthuld wanneer Will Scarlett haar ziet baden in de bossen.

sentence_2: Djaq is een Saraceen die als slaaf werd vervoerd: ze is een vrouw, een feit dat wordt onthuld wanneer Will Scarlett haar ziet baden in de bossen.


sentence_1: Geactualiseerd in de week 15 wedstrijden van het reguliere seizoen 2013.

sentence_2: Geactualiseerd in het reguliere seizoen 2013.


sentence_1: Na het pensioneren van de grote Duits-Amerikaanse wiskundige Hans Rademacher uit Penn werd hij benoemd tot de Thomas A. Scott Chair of Mathematics aan de Universiteit van Pennsylvania in 1967.

sentence_2: Na het pensioneren van de grote Duits-Amerikaanse wiskundige Hans Rademacher werd hij benoemd tot de Thomas A. Scott Chair of Mathematics aan de Universiteit van Pennsylvania in 1967.


sentence_1: De sound effects-operator van de show en inwoner van South Dakota, een motorfietsliefhebber en legerveteraan die open is over zijn liefde voor mooie vrouwen.

sentence_2: De sound effects-operator van de show en inwoner van South Dakota, een motorfietsliefhebber en legerveteraan die open is over zijn liefde voor vrouwen.


sentence_1: Van deze steden breidde ze zich uit naar het binnenland naar de landen van de Muisca in de hooglanden.

sentence_2: Van deze steden breidde ze zich uit naar het binnenland naar de Muisca in de hooglanden.


sentence_1: Ook werd gezegd dat Gandhiji er water van vroeg toen hij in de nabijgelegen stad Pune gevangen zat.

sentence_2: Gandhiji zou er ook water van hebben gevraagd als hij gevangen was in de nabijgelegen stad van.


sentence_1: In een poging om Stern te confronteren (en om de kijkcijfers te verhogen) werd Stern aangemeld om als gast in de show te verschijnen (samen met Drew Carey en Playmate Karen McDougal).

sentence_2: In een poging om Stern te confronteren (en om de kijkcijfers te verhogen) werd Stern ingeschreven om te verschijnen in de show als gast (Playmate Karen McDougal).


sentence_1: Nigeriaanse fraude, Western Union, internetfraude, werkfraude.

sentence_2: Nigeriaanse oplichting, Western Union, internetfraude, werkfraude.


sentence_1: Rosales heeft gewerkt in vele muziekgenres, zoals rock, jazz, drum and bass, fusion, funk, hip hop, instrumental rap, Latijnse muziek en death metal.

sentence_2: Rosales heeft gewerkt in vele muziekgenres, zoals rock, jazz, drum and bass, fusion, funk, hip hop, Latijnse muziek en death metal.


sentence_1: De tentoonstelling merkte ook op dat de veiligheidsaanwijzingen duidelijk vermelden dat lavalampen niet mogen worden verwarmd door andere bronnen dan de specifiek aangewezen lampen en de voor het doel ontworpen basissen die worden geleverd.

sentence_2: De tentoonstelling merkte op dat de veiligheidsaanwijzingen duidelijk zeggen dat lavalampen niet mogen worden verwarmd door andere bronnen dan de specifiek aangewezen lampen en de voor het doel ontworpen bases die worden verstrekt.


sentence_1: De Yukong Elephants versloegen Seongnam Ilhwa Chunma 2: 0 en namen de derby met slechts één punt verschil.

sentence_2: De Yukong Elephants versloegen Ilhwa Chunma 2: 0 en namen de derby met slechts één punt verschil.


sentence_1: Het beeld is gebaseerd op de ME (Masterpiece Edition) pop, met een verandering van huidtonus en gezichtsverf.

sentence_2: De figuur is gebaseerd op de, met een verandering van huidstoen en gezichtsverf.


sentence_1: Het grote kaliber van 8,8 cm gaf een veel betere fragmentatie en een hoog explosief gehalte dan het 7,5 cm KwK 42 kanon.

sentence_2: Het grote kaliber van 8,8 cm gaf een superieure fragmentatie en een hoog explosief gehalte dan het 7,5 cm KwK 42 kanon.


sentence_1: Mu Yongjie (Shanxi, 6 november 1989) is een Chinese voetballer (midfielder) die momenteel voor Shenyang Dongjin speelt.

sentence_2: Mu Yongjie (Shanxi, 6 november 1989) is een Chinese voetballer.


sentence_1: In 1976 opende Alice een veel grotere onderneming, Alice's in Avaloch, op een landgoed van 22 hectare in de buurt van Lenox.

sentence_2: In 1976 opende Alice een veel grotere onderneming, Alice's in Avaloch, op een landgoed in de buurt van Lenox.


sentence_1: Herman Suwanda en zijn vrouw Shannon stierven in een auto-ongeluk in maart 2000.


sentence_1: Qxc3 + 15.bxc3 Ba3 #, geeft de laatste schaakmatpositie die in het diagram wordt getoond: de koning wordt gepaard met de twee kruisende bisschoppen, en geblokkeerd door twee vriendschappelijke stukken.

sentence_2: Qxc3 + 15.bxc3 Ba3 #, met de laatste schaakmatpositie in het diagram.


sentence_1: Karen Harris Wheaton Towe is een Baptistische predikant en gospel zangeres.

sentence_2: Karen Harris Wheaton Towe is een predikant en gospelzangeres.


sentence_1: De United Remnant Band of the Shawnee Nation (ook wel de Shawnee Nation genoemd, URB) is een door de staat erkende band van inheemse Amerikanen in Ohio die beweert afstammeling te zijn van de historische Shawnee voor de verhuizing van die mensen naar Indiase grondgebied (nu Oklahoma).

sentence_2: De United Remnant Band of the Shawnee Nation (ook wel de Shawnee Nation genoemd, URB) is een groep inheemse Amerikanen in Ohio die beweert afstammeling te zijn van de historische Shawnee voor de verhuizing van die mensen naar Indiase grondgebied (nu Oklahoma).


sentence_1: Rochester is de thuisbasis van Skyhaven Airport en de jaarlijkse Rochester Fair.

sentence_2: Rochester is de thuisbasis van Skyhaven Airport.


sentence_1: De 208 GT4 2 + 2 werd op de Motor Show in 1975 in Genève gepresenteerd en was een laagverplaatsbare versie van de V8 die voor de Italiaanse markt werd geproduceerd. De auto's met motoren van meer dan twee liter werden onderworpen aan een verdubbelde btw (38%).

sentence_2: De 208 GT4 werd op de Motor Show in 1975 in Genève gepresenteerd en was een laagverplaatsbare versie van de V8 die voor de Italiaanse markt werd geproduceerd.


sentence_1: De acteur Mitch Pileggi zei:'Ik herinner me de laatste dag op de set.


sentence_1: Dean werd bekend toen hij Cal Trask in Kazan's'East of Eden'(1955) speelde.

sentence_2: Dean werd bekend als Cal Trask in Kazan's'East of Eden'(1955).


sentence_1: In 2002 werd ze ingehuurd door Peru's Iguana Productions om te starren in de populaire tv-serie'Bésame Tonto'('Kiss me, Fool ') waar ze de dochter van een maffia baas speelde.

sentence_2: In 2002 werd ze ingehuurd door Peru's Iguana Productions om te starren in de tv-serie'Bésame Tonto'('Kiss me, Fool ') waar ze de dochter van een maffia baas speelde.


sentence_1: Door deze hoge hoogte krijgen veel mensen die via snelle wegen naar Sucre aankomen, zoals luchtvaart, hoogteziekte.

sentence_2: Vanwege deze hoge hoogte krijgen veel mensen die via snel vliegvervoer naar Sucre aankomen, hoogteziekte.


sentence_1: Een hyperbole heeft twee toppen en ik heet Sheela, één op elke tak; ze zijn het dichtstbijzijnde van alle twee punten die op tegenovergestelde takken van de hyperbole liggen, en ze liggen op de hoofdas.

sentence_2: Een hyperbole heeft twee toppen, één op elke tak; ze zijn het dichtstbijzijnde van alle twee punten die op tegenovergestelde takken van de hyperbole liggen, en ze liggen op de hoofdas.


sentence_1: De 3e GCA werd gehouden van 28 tot 30 september 2012 en was nog groter dan de geweldige opkomst op de 2e CGA.


sentence_1: Ik heb Beverley Naidoo ontmoet, ze kwam naar mijn school en ze is een heerlijke, genereuze dame.

sentence_2: Ik heb Beverley Naidoo ontmoet, en ze is een heerlijke, genereuze dame.


sentence_1: De single bereikte # 1 in Spanje en # 67 in Frankrijk.

sentence_2: De single bereikte # 67 in Frankrijk.


sentence_1: Frollo wordt vaak beschouwd als een van de meest boosaardige Disney-schurken ondanks zijn gebrek aan krachten die andere schurken zoals Scar (The Lion King), Maleficent en Jafar hebben.

sentence_2: Frollo wordt vaak beschouwd als een van de meest boosaardige Disney-schurken ondanks zijn gebrek aan krachten die andere schurken zoals Maleficent en Jafar hebben.


sentence_1: Hij is bekend om de gastheer van de populaire game show,'' Match Game ', en co-host van de 1994 ABC talk show'Mike and Maty '.

sentence_2: Hij is bekend om de presentatie van de game show,'' Match Game ', en co-presentatie van de 1994 ABC talk show'Mike and Maty '.


sentence_1: Nandamuri Taraka Rama Rao Jr. (geboren 20 mei 1983), algemeen bekend als Jr. NTR of Thalaiva NTR is een Indiase filmacteur, bekend om zijn werk in de Telugu-cinema.

sentence_2: Nandamuri Taraka Rama Rao Jr. (geboren 20 mei 1983), algemeen bekend als Jr. NTR is een Indiase filmacteur, bekend om zijn werk in de Telugu-cinema.


sentence_1: Rye staat bekend om zijn beroemde amusementsattractie, Rye Playland.

sentence_2: Rye staat bekend om zijn amusementsattractie, Rye Playland.


sentence_1: Felinologie is de studie en observatie van katten.

sentence_2: Felinologie is de studie van katten.


sentence_1: De Jesuit High School of Tampa, opgericht in 1899, is een privé, katholieke, niet-gay middelbare school in Tampa, Florida, VS.

sentence_2: De Jesuit High School of Tampa, opgericht in 1899, is een particuliere katholieke middelbare school voor mannen in Tampa, Florida, VS.


sentence_1: In 1973 werd Jon Winroth ernstig ziek en werd hij meer dan drie weken in het ziekenhuis opgenomen.

sentence_2: In 1973 werd Winroth ernstig ziek en werd hij meer dan drie weken in het ziekenhuis opgenomen.


sentence_1: Een andere term voor een schutter is een scherpschieter, die werd gebruikt in het begin van de 19e eeuw.

sentence_2: Een andere term voor een schutter is een scherpschieter.


sentence_1: Op 15 december 1996 won Grêmio zijn tweede Campeonato Brasileiro, na de finale Portuguesa te hebben verslagen.

sentence_2: Op 15 december 1996 won Grêmio zijn tweede Campeonato Brasileiro, door Portuguesa te verslaan in de finale.


sentence_1: Terwijl de NAVO-macht de Taliban-opstand aanhoudde te bestrijden, breidde de oorlog zich uit naar de stamgebieden van het buurland Noord-Westen van Pakistan.

sentence_2: Terwijl de NAVO-macht de Taliban-opstand aanvoerde, breidde de oorlog zich uit naar het buurland Noord-Western Pakistan.


sentence_1: De Bachelor van Powalgarh, ook wel de Tiger van Powalgarh genoemd, was een ongebruikelijk grote Bengalen man-eetende tijger, waarvan wordt gezegd dat hij 3,23 meter lang was boven de pieken.

sentence_2: De Bachelor van Powalgarh, ook wel de Tiger van Powalgarh genoemd, was een ongebruikelijk grote Bengaalse tijger, waarvan wordt gezegd dat hij 3,23 meter lang was boven de pieken.


sentence_1: In reactie heeft premier Key de demonstranten als'misleidende linkse gekken'afgewezen, maar erkend dat de protesten onderdeel waren van een'gezonde democratie'waarbij mensen'toegestaan'zijn om hun stem te laten horen voor het moment.

sentence_2: In antwoord op de protesten erkende premier Key dat de protesten onderdeel waren van een'gezonde democratie'waarbij mensen vooralsnog'mogen stemmen maken.


sentence_1: Zijn eerste artikel over de subcultuur verscheen op de voorpagina van de'Village Voice'en was de eerste keer dat de woorden'hip hop'in een nationale publicatie werden gedrukt.

sentence_2: Zijn eerste artikel over de subcultuur verscheen op de voorpagina van de'Village Voice'en was de eerste keer dat de woorden'hip hop'in druk verscheen.


sentence_1: De naam Arogast, Arogastes, verschijnt voor het eerst in De Salicische Wet, geschreven 507 - 511 n.Chr. De vier auteurs van de Salicische wet waren'' Wisogast, Arogast, Sidogast en Widogast '.

sentence_2: De vier auteurs van de Salic wet waren'' Wisogast, Arogast, Sidogast en Widogast '.


sentence_1: De Chicano Beweging ging ook op de perceptie van alala boom discriminatie in openbare en private instellingen.

sentence_2: De Chicano Beweging ging ook op discriminatie in openbare en private instellingen.


sentence_1: In de jaren negentig werden de faculteit Kunst en Cultuur en de faculteit Psychologie opgericht, evenals nieuwe onderzoeks- en onderwijsprogramma's in kennistechniek, econometrie en biomedisch onderzoek.

sentence_2: In de jaren negentig werden de faculteit Kunst en cultuur en de faculteit Psychologie opgericht.


sentence_1: De meerderheid van de Amerikanen denkt niet dat een terugtrekking uit Afghanistan het risico op terrorisme in de VS zou verhogen, terwijl 23 procent denkt dat het zou.

sentence_2: De meerderheid van de Amerikanen denkt niet dat een terugtrekking het risico op terrorisme in de VS zou verhogen, terwijl 23 procent denkt dat het zou.


sentence_1: Thinking Machines Corporation was een supercomputerfabrikant, opgericht in Waltham, Massachusetts in 1982 door W. Daniel'''Danny'Hillis en Sheryl Handler om Hillis'doktorswerk aan het MIT over massaal parallelle computingarchitecturen te veranderen in een commercieel product genaamd de Connection Machine.

sentence_2: Thinking Machines Corporation was een supercomputerfabrikant, opgericht in Waltham, Massachusetts in 1982 door W. Daniel'' Danny'Hillis en Sheryl Handler om Hillis'doctoraatwerk aan het MIT over massaal parallelle computingarchitecturen te veranderen in een commercieel product genaamd de Connection Machine.


sentence_1: De British Chiropractic Association werd opgericht in 1925 en beweert meer dan 50% van de Britse chiropractors te vertegenwoordigen.


sentence_1: Het werd in 1225 door de Azteken veranderd in'' Tochpan,'''die in Nahua,'' Tochtli'' = Konijn en'An'' = plaats, per definitie kan worden geïnterpreteerd als'''plaats van konijnen '.

sentence_2: '' Tochtli '' = Konijn en '' An'' = plaats, per definitie kan worden geïnterpreteerd als'''plaats van konijnen '.


sentence_1: Twee nieuwe Grand Palladium Resorts Resort & Spas in Lucea (Montego Bay), Jamaica, zijn gepland op 1 mei 2008 te openen, en twee nieuwe Grand Palladium Resort & Spas in Salvador de Bahía, Brazilië, zijn ook gepland in 2009 te openen.

sentence_2: In 2009 zullen ook twee nieuwe Grand Palladium Resort & Spas in Salvador de Bahía, Brazilië, worden geopend.


sentence_1: Zeldzaam, zoals in het vierde deel van Haydn's String Quartet in B - plat majeur, Op. 50, nr. 1, voerden componisten de'tour de force'uit om een volledige sonata-expositie met slechts één thema te schrijven.

sentence_2: Zeldzaam, zoals in het vierde deel van Haydn's String Quartet in B-major, Op. 50, nr. 1, voerden componisten de'tour de force'uit om een volledige sonata-expositie met slechts één thema te schrijven.


sentence_1: De rest van de reconstructie is niet voltooid vanwege de na-oorlogse economie.

sentence_2: De rest van de reconstructie werd niet voltooid vanwege de na-oorlogse economie.


sentence_1: De Sharpe-geslachtingen waren een dubbele moord in Australië in maart 2004 waarbij John Myles Sharpe zijn zwangere vrouw, Anna, en zijn negentien maanden oude dochter Gracie vermoordde in Mornington, een voorstad van Melbourne.

sentence_2: De Sharpe-geslachtingen waren een dubbele moord in Australië in maart 2004 waarbij John Sharpe zijn zwangere vrouw, Anna, en zijn negentien maanden oude dochter Gracie vermoordde, in de voorstad Mornington in Melbourne.


sentence_1: Dit voorwoord zelf is het enige kalligrafische werk van Sun, dus het is verantwoordelijk voor zowel Sun's reputatie als kunstenaar als die van zijn als theoretici.

sentence_2: Dit voorwoord zelf is het enige kalligrafische werk van Sun, dus het is verantwoordelijk voor zowel Sun's reputatie als kunstenaar als theoretici.


sentence_1: In 1971 werd Gifford beschikbaar en Arledge bracht hem naar ABC om te dienen als play - by - play announcer, in de plaats van Jackson (die terugkeerde naar het uitzenden van college voetbal voor het netwerk, wat hij de komende 35 seizoenen deed).

sentence_2: Arledge bracht hem naar ABC om te werken als play-by-play-announcer, in de plaats van Jackson (die terugkeerde naar het uitzenden van college football voor het netwerk, wat hij de komende 35 seizoenen deed).


sentence_1: Om Banna werd onmiddellijk gedood in het ongeval, zijn motorfiets viel in een nabijgelegen greep.

sentence_2: Om Banna werd onmiddellijk gedood, zijn motorfiets viel in een dichtgraaf.


sentence_1: De website is het eens dat de film '... ondanks de regie van Stuart Rosenberg...'Cool Hand Luke'wordt gehinderd door een sterren script en een van Paul Newmans meest onverwisbare optredens '.

sentence_2: De consensus is dat Cool Hand Luke, ondanks de instructie van Stuart Rosenberg, door een sterren script en een van Paul Newmans meest onverwisbare optredens wordt gehinderd.


sentence_1: Na de dood van John Eaton in 1856 trouwde Peggy met Antonio Gabriele Buchignani, een Italiaanse muziekleraar en dansmeester; ze was 59 en hij was in zijn late 20s of begin 30s (tegenover sommige verslagen die zijn leeftijd geven als 19).

sentence_2: Na de dood van John Eaton in 1856 trouwde Peggy met Antonio Gabriele Buchignani, een Italiaanse muziekleraar en dansmeester; ze was 59 en hij was in de vroege 30's (tegenover sommige verslagen die zijn leeftijd geven als 19).


sentence_1: Het hoofdkantoor van Chemtura is in Philadelphia. Het heeft wereldwijd ongeveer 4.200 werknemers en een omzet van 3 miljard dollar in 2011.

sentence_2: Met hoofdkantoor in Philadelphia, had Chemtura een omzet van USD 3 miljard in 2011.


sentence_1: De Maserati Birdcage poo 75th was een conceptcar gemaakt door de autofabrikant Maserati en ontworpen door Ken Okuyama bij Pininfarina.

sentence_2: De Maserati Birdcage 75th was een conceptcar gemaakt door de autofabrikant Maserati en ontworpen door Ken Okuyama bij Pininfarina.


sentence_1: De Hongaars waren nomaden voor de Hongaarse verovering van het Karpaten-bekken en volgens Turanisten was hun cultuur vergelijkbaar met andere Turkse steppe volkeren.

sentence_2: De Hongaars waren nomaden voor de Hongaarse verovering van het Karpatenbekken en hun cultuur was vergelijkbaar met andere Turkse steppe volkeren.


sentence_1: De sancties tegen Irak waren een bijna totaal financieel en handelsembargo opgelegd door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties aan de Iraakse Republiek, waarbij een half miljoen Iraakse kinderen jonger dan vijf jaar en meer dan een miljoen burgers werden gedood.

sentence_2: De sancties tegen Irak waren een bijna totaal financieel en handelsembargo opgelegd door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tegen de Iraakse Republiek.


sentence_1: Mamadou Francois Sakho (geboren 13 februari 1990) is een Franse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Premier League club Liverpool en het Franse nationale team speelt.

sentence_2: Mamadou Sakho (geboren 13 februari 1990) is een Franse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Premier League club Liverpool en het Franse nationale team speelt.


sentence_1: Een weduwemaker is een bijnaam die wordt gebruikt om een zeer stenote linker hoofdharter van het hart te beschrijven.

sentence_2: Een weduwemaker is een bijnaam die wordt gebruikt om een zeer stenote linker hoofd coronaire slagader of een nabijgelegen linker voorste neergaande coronaire slagader van het hart te beschrijven.


sentence_1: De Pussycat Dolls, LLC waren een Amerikaanse popmeisje groep en dans ensemble, opgericht in Los Angeles, Californië, door choreograaf Robin Antin in 1995 als een burlesque troupe.

sentence_2: De Pussycat Dolls waren een Amerikaanse popmeisje groep en dansensemble, opgericht in Los Angeles, Californië, door choreograaf Robin Antin in 1995 als een burlesque troupe.


sentence_1: De Jong woont nu in Faro met zijn partner Tove Christensen.

sentence_2: De Jong woont nu in Yukon met zijn partner Tove Christensen.


sentence_1: Billy weigert te komen, zeker dat de lokale bevolking hem als een lafaard ziet.

sentence_2: Billy weigert te komen, de lokale bevolking ziet hem als een lafaard.


sentence_1: De 25e film in de Walt Disney Animated Classics, is los gebaseerd op de eerste twee boeken in'The Chronicles of Prydain'van Lloyd Alexander, een serie van vijf romans die op zijn beurt is gebaseerd op de Welsh mythologie en Holly Greenslade uit Project People.

sentence_2: De 25e film in de Walt Disney Animated Classics, is los gebaseerd op de eerste twee boeken in'The Chronicles of Prydain'van Lloyd Alexander, een serie van vijf romans die op zijn beurt is gebaseerd op de Welsh mythologie.


sentence_1: Het Comité speelde een cruciale rol bij het verzamelen van bewijsmateriaal dat zou leiden tot de aanklacht van veertig - drie administratieve ambtenaren en de veroordeling van verschillende van Nixon's assistenten voor obstructie van de rechtvaardigheid en andere misdaden.

sentence_2: Het Comité speelde een cruciale rol bij het verzamelen van bewijsmateriaal dat zou leiden tot de aanklacht van veertig ambtenaren van de regering en de veroordeling van verschillende van Nixon's assistenten voor obstructie van de rechtvaardigheid en andere misdaden.


sentence_1: Manny (Connor & Owen Fielding) belt Greg naar het baby zwembad, en nadat Greg komt hij lacht en zegt dat hij pisst.

sentence_2: Manny (Connor & Owen Fielding) roept Greg naar het baby zwembad.


sentence_1: Lidmaatschap is het standaardniveau voor gekwalificeerde architecten in de Republiek Ierland.

sentence_2: Lidmaatschap is het standaardniveau voor architecten in de Republiek Ierland.


sentence_1: In 1645 nodigde de markies Cornelio Malvasia, een senator van Bologna met een grote interesse in astrologie, Cassini uit naar Bologna en bood hem een baan aan in het Panzano Observatorium, dat hij toen bouwde.


sentence_1: In 2008 was het lied ook opgenomen in de soundtrack van Grand Theft Auto IV op het in-game radiostation K109 The Studio.

sentence_2: In 2008 was het lied ook opgenomen in de soundtrack voor het in-game radiostation K109 The Studio.


sentence_1: In versie 2.40, die in maart 2009 werd uitgebracht, was een nieuw'foliage rendering'systeem opgenomen dat tools en technologie biedt om ultra-realistische bomen en planten te maken die gemakkelijk in games kunnen worden geïntegreerd, waardoor gameontwikkelaars hun creativiteit meer vrij kunnen uiten op het PS3-systeem.

sentence_2: In versie 2.40, die in maart 2009 werd uitgebracht, was een nieuw'' bladeren rendering'systeem opgenomen dat tools en technologie biedt om ultra-realistische bomen en planten te maken die gemakkelijk in games kunnen worden geïntegreerd.


sentence_1: Ondanks verschillende academische debatten is er eigenlijk geen officiële erkenning van het bestaan van een dergelijk'Chinees Model '.

sentence_2: Ondanks verschillende academische debatten is er eigenlijk geen officiële erkenning van het bestaan van een dergelijk 'Chinese Model '.


sentence_1: Het aantal beurtjes verdubbelt in vergelijking met de Hyperflux en Superflux, dus het heeft een dubbele output en een dubbele impedancefrequentie is iets lager, 30 Hz - 8.000 Hz achteruit.

sentence_2: Het aantal beurtjes verdubbelt in vergelijking met de Hyperflux en Superflux, dus het heeft een dubbele output en een dubbele impedansie.


sentence_1: De tieten, chickadees en titmice vormen Paridae, een grote familie van kleine, onbelangrijke passerine vogels die voorkomen in het noordelijke halfrond en Afrika.

sentence_2: De tieten, chickadees en titmice vormen Paridae, een grote familie van kleine passerine vogels die voorkomen in het noordelijke halfrond en Afrika.


sentence_1: De Puerto Rico Trench is een oceaangracht gelegen aan de grens tussen de Caribische Zee en de Atlantische Oceaan.

sentence_2: De Puerto Rico Trench ligt aan de grens tussen de Caribische Zee en de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen van een huishouden in de stad was US $ 12.821, en het gemiddelde inkomen van een gezin was $ 14.190.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen van een huishouden in de stad was $ 12.821, en het gemiddelde inkomen van een gezin was $ 14.190.


sentence_1: Hij luistert graag naar Britse garage, kijkt naar films (zijn favoriete film is On the Waterfront) en is erg gefascineerd met het werk van Alvarez.

sentence_2: Hij kijkt graag films (zijn favoriete film is On the Waterfront) en is erg gebaat door het werk van Alvarez.


sentence_1: Eind 1971 bleek de Gnat een frustrerende tegenstander te zijn voor de grotere, zwaarder en oudere Sabre.

sentence_2: Tegen het einde van 1971 bleek de Gnat een frustrerende tegenstander te zijn voor de grotere, zwaarder en oudere Sabre.


sentence_1: Anne Mulcahy zit momenteel in vier andere directie leden naast Xerox.


sentence_1: In de jaren 1987 - 1990 was hij directeur van het Dramatisch Theater.

sentence_2: In 1987 - 1990 was hij directeur van het Dramatisch Theater.


sentence_1: De academie maakt geen deel uit van het gecoördineerde toelatingsschema voor Derby City, waarbij alle ouders een voorkeurformulier moeten invullen.

sentence_2: De academie maakt deel uit van het Coördinatie van de Toegangsregeling voor Derby City, waarbij alle ouders een voorkeurformulier moeten invullen.


sentence_1: Crossan werd ontslagen van het Amerikaanse marinierskorps, vanwege de zware wonden die hij die dag kreeg.

sentence_2: Crossan werd ontslagen van het Amerikaanse marinierskorps, vanwege de wonden die hij die dag kreeg.


sentence_1: Het WWE Universal Championship is een wereldkampioenschap in zware gewichten, Big Gold Belt, gecreëerd en gepromoot door de Amerikaanse professional wrestling promotie WWE.

sentence_2: Het WWE Universal Championship is een wereldkampioenschap in zware gewichten, gecreëerd en gepromoot door de Amerikaanse professional wrestling promotie WWE.


sentence_1: In 1990, zijn eerste seizoen bij hen, werd Sogndal gepromoveerd naar de Tippeligaen ondanks een 5 - 0 verlies tegen Bryne FK in hun eerste thuiswedstrijd.

sentence_2: In 1990, zijn eerste seizoen bij hen, werd Sogndal gepromoveerd naar de Tippeligaen ondanks een 5 - 0 verlies tegen Bryne in hun eerste thuiswedstrijd.


sentence_1: Jeanne de Valois werd geboren in Frankrijk in 1756 in een boerenfamilie.

sentence_2: Jeanne de Valois is geboren in Frankrijk in een boerenfamilie.


sentence_1: In het laatste jaar van zijn leven vertelde hij The Eagle dat hij zijn zorgverlener leerde hoe hij crappie moest vangen en schoonmaken.

sentence_2: In het laatste jaar van zijn leven leerde hij zijn verzorger hoe hij crappie moest vangen en schoonmaken.


sentence_1: Het behoort tot de Broederschap van de Koffer van de Koninklijke Route Burgos - Soria, opgericht in de 15e eeuw tijdens het bewind van de Katholieke Koningen.

sentence_2: Soria, geschapen in de 15e eeuw tijdens het bewind van de katholieke koningen.


sentence_1: Tot 2005 was de clubkapitein Nick Knight, de coach John Inverarity en de CEO Dennis Amiss, hoewel alle drie aan het einde van het seizoen ontslag namen.

sentence_2: Tot 2005 was de clubkapitein Nick Knight, de coach John Inverarity en de CEO Dennis Amiss, hoewel alle drie aan het einde van het seizoen aftrokken.


sentence_1: Generaal Sebastiani's IV Korps bestond uit zijn eigen infanterie divisie (8.100), Valence's Polen (1.600) en Leval's Duits-Nederlandse divisie (4.500).


sentence_1: Muinuddin Khan (bekend als M. M. Khan) is de vice-kanselier van de ASA Universiteit Bangladesh.

sentence_2: Muinuddin Khan (bekend als M. M. Khan) is de vice-kanselier.


sentence_1: De Verenigde Naties hebben het'Every Woman Every Child initiatief'opgericht om de vooruitgang te beoordelen op het gebied van vrouwenvoorkoming en moderne gezinsplanning.

sentence_2: De Verenigde Naties hebben het'Every Woman Every Child initiatief'opgericht om de vorderingen te beoordelen op het gebied van vrouwenvoorbehoeften.


sentence_1: ''De wet van Christus'is een bijbelse uitdrukking met onzekere betekenis, die alleen in de brief van de apostel Paulus aan de Galaten vers en in de eerste Korinthiërs van het Nieuwe Testament in parenthesie wordt gevonden.

sentence_2: ''De wet van Christus'is een bijbelse uitdrukking met onzekere betekenis, die alleen in de brief aan de Galaten en in 1 Korinthiërs wordt gevonden.


sentence_1: Ronald Ernest Aitchison (1921 - 1996) was een Australische natuurkundige en elektronische ingenieur die bijgedragen heeft aan een breed scala aan gebieden en technologieën, van vaste toestellen tot satellietbeelden.

sentence_2: Ronald Ernest Aitchison (1921 - 1996) was een Australische natuurkundige en elektronische ingenieur die bijgedragen heeft aan een reeks gebieden en technologieën, van vaste toestellen tot satellietbeelden.


sentence_1: In april 2005 betwistte hij opnieuw de anti-katholieke gevoelens van de Amerikaanse media door de vervalste berichtgeving van Joseph Cardinal Ratzinger, die paus Benedictus XVI was geworden, te beschuldigen.

sentence_2: In april 2005 betwistte hij opnieuw de anti-katholieke gevoelens van de Amerikaanse media door de vervalste berichtgeving van Joseph Ratzinger, die paus Benedictus XVI was geworden, te beschuldigen.


sentence_1: Het culinaire programma van het California Art Institute in San Diego heeft de afgelopen jaren veel aandacht gekregen.

sentence_2: Het culinaire programma van San Diego heeft de laatste jaren veel aandacht gekregen.


sentence_1: De ontwerp is gebaseerd op ingevoerde materialen zoals Canadaanse cederhout.


sentence_1: Dit artikel gaat over het seizoen 2006 van de Canterbury Bulldogs.

sentence_2: Dit artikel gaat over het seizoen 2006 van de Bulldogs.


sentence_1: Het is niet zo moeilijk om de oorsprong van het uniform te achterhalen, omdat er geen uitgebreide geschreven geschiedenis is, maar eerder een verscheidenheid aan bekende invloeden.

sentence_2: Het is moeilijk de oorsprong van het uniform te achterhalen, omdat er geen uitgebreide schriftelijke geschiedenis is, maar eerder een verscheidenheid aan bekende invloeden.


sentence_1: Hij is getrouwd met Sunitha, een fysiotherapeut die werkt in New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Hij is getrouwd met Sunitha, een fysiotherapeut die werkt in New York.


sentence_1: Torgo's Executive Powder is zowel een verwijzing naar de film als een uitgebreide gag in de film als vergelding tegen het Fox Network voor zijn vermeende mishandeling en eventuele annulering van'Futurama '.

sentence_2: Torgo's Executive Powder is een uitgebreide gag in de film als vergelding tegen Fox Network voor het vermeende mishandeling en eventuele annulering van'Futurama '.


sentence_1: Op 9 juni 2014 bracht Adult Swim een nieuwe Hi-NRG Disco-single uit van Moroder (noemd'' Giorgio's Theme'').

sentence_2: Op 9 juni 2014 bracht Adult Swim een nieuwe single uit van Moroder (noemd'' Giorgio's Theme'').


sentence_1: Het ligt op een CSX spoorweg en wordt bediend door de postcode Catlettsburg, KY van 41129.

sentence_2: Het ligt aan de CSX spoorlijn en wordt bediend door de postcode Catlettsburg 41129.


sentence_1: In de halve finale van de Tafneft Cup, Vitor Miranda geconfronteerd met de lokale Russische vechter Mikhail Tyuterev, verloor hij de strijd via een controversiële unaniem besluit.

sentence_2: In de halve finale van de Tafneft Cup, Vitor Miranda tegenover de lokale Russische vechter Mikhail Tyuterev.


sentence_1: Dhari is de geboorteplaats van de beroemde Swaminarayan heilige Shri Yogiji Maharaj. Dhari heeft ook een Jain derasar gelegen op Kandoi straat.

sentence_2: Dhari heeft ook Jain derasar gelegen op Kandoi straat.


sentence_1: In de film'The Longest Day'werd hij gespeeld door Kenneth More, maar zijn echte hond, Winnie, was een Duitse Shepherd.

sentence_2: In de film'The Longest Day'werd hij gespeeld door Kenneth More.


sentence_1: Ullevi hield drie wedstrijden in groep B bij UEFA Euro 1992 en een halve finale, en de finale op 26 juni waarin Denemarken de trofee won tegen West-Duitsland.

sentence_2: Ullevi hield drie wedstrijden in groep B bij UEFA Euro 1992 en een halve finale, en de finale op 26 juni waarin Denemarken de trofee won tegen Duitsland.