sentence_1: Douglas, blz. 13 - 14 Maar zijn belangrijkste sportelijke reputatie kwam uit cricket.

sentence_2: Zijn sportreputatie kwam echter vooral uit cricket.


sentence_1: In 1812 huurde het bedrijf nog 26 eilandbewoners en koning Kamehameha I benoemde Naukane om zich bij de groep te voegen en de belangen van de Hawaïanse arbeiders te beschermen.

sentence_2: Koning Kamehameha I benoemde Naukane om zich bij de groep te voegen en de belangen van de Hawaïanse arbeiders te beschermen.


sentence_1: Ze is de oprichter van het Britse Chinese Music Ensemble in 1994 en de London Youlan Qin Society in 2003.

sentence_2: Ze is de oprichter van het Britse Chinese Ensemble in 1994 en de Londense Youlan Qin Society in 2003.


sentence_1: Maurer (1978), blz.53, tijdens zijn dienst bij de Bolling Mission beoordeelde Dodd Franse vliegtuigen en gaf de voorkeur aan de twee zitplaats Salmson voor verkenningswerk.

sentence_2: Dodd beoordeelde de Franse vliegtuigen en gaf de voorkeur aan de twee zitplaats Salmson voor verkenningswerk.


sentence_1: De laatste vijf Afro-Amerikanen die in het Congres hebben gediend, allen met een universitaire opleiding, waren het product van de opvoedings- en economische mogelijkheden van de Reconstructie, die in het begin van de 20e eeuw aanzienlijk werden geërodeerd.

sentence_2: De laatste vijf Afro-Amerikanen die in het Congres gediend hebben, allemaal opgeleid, waren het product van de opleidings- en economische kansen van de Reconstructie, die in het begin van de 20e eeuw aanzienlijk werden geërodeerd.


sentence_1: Earl begon zijn carrière met zijn eerste restaurant met een Beefeater-thema, voordat hij President Entertainment stichtte.

sentence_2: Earl begon zijn carrière met zijn eerste restaurant met een Beefeater-thema.


sentence_1: In 2015 - 2017 heeft de politie van Wiltshire een onderzoek van £ 1 miljoen uitgevoerd naar Heath voor seksueel misbruik van kinderen en vond niets.

sentence_2: In 2015 - 2017 heeft de politie van Wiltshire een onderzoek van £ 1 miljoen uitgevoerd naar Heath voor seksueel misbruik van kinderen.


sentence_1: Er werden meer internationale en nationale tours uitgevoerd, waaronder verdere tours naar de Verenigde Staten, Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk, evenals live optredens op het herhaalde Meredith Music Festival in Victoria.

sentence_2: Er werden meer internationale en nationale tours uitgevoerd, waaronder verdere tours naar de Verenigde Staten, Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk, evenals live optredens op het Meredith Music Festival in Victoria.


sentence_1: In het meest recente progressiebericht gaf het onderwijsdepartement van New York de hoogste mogelijke A-waarde.

sentence_2: In het voortgangrapport gaf het onderwijsafdeling van New York de hoogste mogelijke A-waarde.


sentence_1: Hij ontving zijn diploma ingenieur van het Polytechnisch Instituut van Warschau in 1948.

sentence_2: Hij kreeg zijn diploma ingenieur van de Polytechnic van Warschau in 1948.


sentence_1: Het WHMNet biedt multimedia en meertalige inhoud en het ophalen, video's, tijdlijnen, kaarten, evenals links naar belangrijke bronnen, zoals OCLC, Wikipedia, Internet Archive, Million Books, Google Scholar en Google Books.

sentence_2: Het WHMNet biedt multimedia en meertalige inhoud en het ophalen, video's, tijdlijnen, kaarten, evenals links naar belangrijke bronnen, zoals OCLC, Internet Archive, Million Books, Google Scholar en Google Books.


sentence_1: Het Sunnataram Forest Monastery is een Theravada Boeddhistisch klooster in de Thaise bostraditie.


sentence_1: Marching Mizzou, M2 of The Big'M'of the Midwest is de orkest van de Universiteit van Missouri, opgericht in 1885 met 12 leden.

sentence_2: Marching Mizzou, M2 of The Big'M'of the Midwest is de orkest van de Universiteit van Missouri.


sentence_1: In 2012 begon Midnight Shift met zijn samenwerking met zijn mede-Singapore labels # REDIRECT Darker Than Wax en venue Zouk, om een reeks evenementen te organiseren met de titel DMZ die in de Velvet Underground - Dance room van de club werden gehouden.

sentence_2: In 2012 begon Midnight Shift met zijn samenwerking met het Singaporeanse label Darker Than Wax en het venue Zouk, om een reeks evenementen te organiseren met de titel DMZ die in de Velvet Underground - Dance room van de club werden gehouden.


sentence_1: Een tiran (Griekisch,'tyrannos ') is in het nieuwe moderne Engels een absolute heerser die geen wet of grondwet vastlegt, of iemand die zijn rechtmatige soevereiniteit heeft overgenomen.

sentence_2: Een tiran (Griekisch,'tyrannos ') is in het moderne Engels een absolute heerser die geen wet of grondwet vasthoudt, of iemand die zijn rechtmatige soevereiniteit heeft overgenomen.


sentence_1: Het resultaat van een dergelijke techniek is ook een vorm van onrustigheid in een wereld waar natuurlijke schoonheid en dodelijke menselijke bedreiging gelijktijdig bestaan.

sentence_2: Het resultaat van een dergelijke techniek is een vorm van onrustigheid in een wereld waar natuurlijke schoonheid en menselijke dreiging gelijkwaardig samenwonen.


sentence_1: Het blijkt dat de echte Bromwell Stikk de robot in het wapen had gecontroleerd vanuit een onbekende locatie om het te testen voor T.O. Morrow die aan Bromwell zei dat hij gelukkig was dat hij niet de Mister Twister wapen had getest.

sentence_2: Het blijkt dat de echte Bromwell Stikk de robot in het wapen had gecontroleerd vanuit een onbekende locatie om het te testen voor T.O. Morrow die aan Bromwell zei dat hij gelukkig was dat hij het wapen niet probeerde.


sentence_1: Hij is door zijn opleiding en cursussen blootgesteld aan vele soorten internationale culturen.

sentence_2: Hij is onderwijsmatig blootgesteld aan verschillende soorten internationale culturen.


sentence_1: Mark woont momenteel in Cheshire met zijn vrouw, Mandy, en twee kinderen.

sentence_2: Mark woont momenteel in Cheshire met zijn vrouw en twee kinderen.


sentence_1: Maar deze keer, in plaats van twee afzonderlijke tekeningen, is Frank's hele muur bedekt met foto's van zijn ervaringen van zijn tijd met Libby tot foto's van Sarah's kinderen, die hem oom Frank noemen.

sentence_2: Frank's hele muur is bedekt met foto's van zijn ervaringen... van zijn tijd met Libby tot foto's van Sarah's kinderen, die hem oom Frank noemen.


sentence_1: Liège - Bastogne - Liège, UCI Road World Cup, Giro del Lazio.


sentence_1: De drie mannen, Hymie Paul, Isadore Sutker ook bekend als Joe Sutker en Joe Lebowitz, werden op 16 september 1931 naar een appartement op Collingwood Avenue verleid.

sentence_2: De mannen, Hymie Paul, Isadore Sutker ook bekend als Joe Sutker en Joe Lebowitz, werden op 16 september 1931 naar een appartement op Collingwood Avenue verleid.


sentence_1: Hoewel de Kaddish, de Joodse rouwgebed, werd voorgelezen.

sentence_2: Kaddish, het Joodse rouwgebed, werd voorgelezen.


sentence_1: Op 20 januari 2016 kondigde NetherRealm Studios'' Mortal Kombat XL'aan, die alle eerder uitgebrachte downloadable content tot'Kombat Pack 2 ', evenals een rollback-gebaseerde netcode bevat die vergelijkbaar is met GGPO.

sentence_2: Op 20 januari 2016 kondigde NetherRealm Studios'' Mortal Kombat XL'aan, die alle eerder uitgebrachte downloadable content bevat tot'Kombat Pack 2 '.


sentence_1: Tijdens zijn leven heeft Edward veel van zijn land en bezittingen aan zijn kinderen gegeven of beloofd. Een geschenk, bevestigd in zijn testament, van een huis en 150 hectare land aan zijn zoon Sebas.

sentence_2: Tijdens zijn leven is bekend dat Edward veel van zijn land en bezittingen aan zijn kinderen had gegeven of beloofd, inclusief een geschenk, bevestigd in zijn testament, van een huis en land aan zijn zoon Sebas.


sentence_1: De volgende dag werd het op televisie voorgesteld tijdens een aflevering van het vierde seizoen van'' The Voice'(de Amerikaanse versie) waar de band ook deze song live op die dag uitvoerde.

sentence_2: De volgende dag werd het op televisie voorgesteld tijdens een aflevering van het vierde seizoen van'' The Voice'(de Amerikaanse versie) waar de band ook dit lied live opnam.


sentence_1: De Communistische Partij reageerde op de'' Obznana'door een overgang naar illegale operatie te voorbereiden.

sentence_2: De Communistische Partij reageerde op de'' Obznana'die een overgang naar illegale operatie voorbereidde.


sentence_1: Ze werd op 3 mei 1973 ondergedompeld.

sentence_2: Ze werd op 3 mei 1973 bij Florida zinken.


sentence_1: Saggart ( 'Teach Sagard'in het Iers) is een erfgoeddorp in Zuid-Dublin, Ierland, gelegen in de buurt van Citywest aan de rand van Tallaght, voor het dorp Rathcoole.

sentence_2: Saggart (Iers: 'Teach Sagard ') is een erfgoeddorp in Zuid-Dublin.


sentence_1: Hij zei:'Ik word er zat van.

sentence_2: Ik word er zat van.


sentence_1: De gebeurtenissen van de rellen werden lang uit de lokale en staatsgeschiedenis weggelaten. De rassenrellen van 1921 werden zelden genoemd in geschiedenisboeken, klaslokalen of zelfs in het privé.

sentence_2: De rassenrellen in Tulsa in 1921 werden zelden genoemd in geschiedenisboeken, klaslokalen of zelfs privé.


sentence_1: Een uitgebreide biografie van het Frans, met een focus op zijn schilderijen,'' Lead Kindly Light ', werd in 2002 door de overleden Oliver Nulty van de Oriel Gallery geproduceerd.

sentence_2: Een uitgebreide biografie van het Frans, met een focus op zijn schilderijen,'' Lead Kindly Light ', werd in 2002 door Oliver Nulty van de Oriel Gallery geproduceerd.


sentence_1: In april 1943 werd Hass aangesteld als eerste wacht-officer van U-543, een Type IXC onderzeeër.

sentence_2: In april 1943 werd Hass aangesteld als eerste wacht-officer van een Type IXC-onderzeeër.


sentence_1: Deel 2'is een komende Amerikaanse Katniss die sterft... toen Peeta hem instiekt... een science fiction oorlogs-avontuurfilm geregisseerd door Francis Lawrence... met een scenario van Peter Craig en Danny Strong.

sentence_2: Deel 2'is een komende Amerikaanse science fiction oorlogs-avontuurfilm geregisseerd door Francis Lawrence met een scenario van Peter Craig en Danny Strong.


sentence_1: Hij aanvaardde de behandeling via injecties van wat toen (verkeerd) stijlboestrol (nu bekend als Diethylstilbestrol of DES) werd genoemd, een synthetisch oestrogeen; deze behandeling werd gedurende een jaar voortgezet.

sentence_2: Hij aanvaardde de behandeling via injecties van stilboestrol (nu bekend als Diethylstilbestrol of DES), een synthetisch oestrogeen; deze behandeling werd gedurende een jaar voortgezet.


sentence_1: Het blijkt dat er niemand op de planeet is en ze moeten uitzoeken wat er gebeurd is.

sentence_2: Het blijkt dat er niemand op de planeet is.


sentence_1: Wade heeft in een interview zijn interesse uitgesproken in een tweede seizoen van 26 half uur.

sentence_2: Wade heeft in een interview zijn interesse uitgesproken in een tweede seizoen.


sentence_1: Silent vertegenwoordigt ook de Franse actrices Léa Seydoux (Robin Hood en de komende Mission Impossible - Ghost Protocol) en Emmanuelle Seigner (Frantic, Bitter Moon en La Vie en Rose) voor mode- en schoonheidscampagnes.

sentence_2: Silent vertegenwoordigt ook de Franse actrice Léa Seydoux (Robin Hood en de komende Mission Impossible - Ghost Protocol).


sentence_1: La Tragedia di un uomo ridicolo (La Tragedia di un uomo ridicolo) is een film uit 1981 van Bernardo Bertolucci, met Ugo Tognazzi en Anouk Aimee.

sentence_2: La Tragedia di un uomo ridicolo (La Tragedia di un uomo ridicolo) is een film uit 1981 van Bernardo Bertolucci.


sentence_1: De M3E1 had ook een uitgebreide hals.

sentence_2: De M3E1 had een uitgebreide hals.


sentence_1: Hotels, resorts, motels en accommodaties zijn dichtbij het Kinabalu Nationaal Park.

sentence_2: Hotels, resorts, motels en accommodaties zijn dichtbij het Kinabalu Park.


sentence_1: In het noorden van het gebied komt het voor van zeespiegel tot 1000 m, terwijl het in het zuiden van het gebied een hooggelegen bergboom is, dat op hoge hoogte groeit.

sentence_2: In het noorden van het gebied komt het voor van zeespiegel tot, terwijl het in het zuiden van het gebied een hooggelegen bergboom is, dat op hoge hoogte groeit.


sentence_1: Een van zijn religieuze opvattingen was dat mensen die slecht zijn anderen aanvallen in plaats van hun eigen falen te zien.

sentence_2: Een van zijn opvattingen was dat mensen die slecht zijn anderen aanvallen in plaats van hun eigen falen te zien.


sentence_1: Na de oorlog begon David Oreck zijn carrière als groothandelspartner voor RCA in New York.

sentence_2: Na de oorlog begon Oreck zijn carrière als groothandelspartner voor RCA in New York.


sentence_1: In mei 2012 kondigde Shalom TV de lancering aan van hun eigen Roku-kanaal, die beschikbaar is voor iedereen met een Roku-box.

sentence_2: In mei 2012 kondigde Shalom TV de lancering aan van hun eigen Roku-kanaal.


sentence_1: Sinds augustus 2010 is Mike Comrie getrouwd met Hillary Duff.

sentence_2: Sinds augustus 2010 is Comrie getrouwd met Hillary Duff.


sentence_1: Berkeley, Californië; en Lincoln, Nebraska tijdens 2017.

sentence_2: Berkeley, Californië, en Lincoln, Nebraska.


sentence_1: Hij speelde ook de boelier, John Box in de controversiële film'Powder'van regisseur Victor Salva (1995).

sentence_2: Hij speelde ook de boelier, John Box in'Powder'(1995).


sentence_1: De Bhotiya (die zichzelf de RANG stam noemen) zijn een etno - taalgroep van mensen die in het Himalaya-gebied wonen dat India van Tibet scheedt.


sentence_1: Het meest recente voorbeeld van een niet-liga team dat top-flight tegenstanders in de FA Cup verslaat was de overwinning van Luton Town over Norwich City in 2012-2013.

sentence_2: Het meest recente voorbeeld van een niet-liga team die top-flight tegenstanders in de FA Cup versloeg was.


sentence_1: Momenteel variëren de Socket 604-processors van 1,60 GHz tot 3,50 GHz, met de hogere klokken die alleen bij oudere, langzamere NetBurst-gebaseerde Xeons voorkomen.

sentence_2: De processors van Socket 604 variëren van 1,60 GHz tot 3,50 GHz, met de hogere klokken die alleen bij oudere, langzamere NetBurst-gebaseerde Xeons voorkomen.


sentence_1: Gelegen op ongeveer 14 km van de dichtstbijzijnde eilandengroep, is het een van de grootste eilanden in de Houtman Abrolhos en dus een van de weinige die dunnenstelsels ondersteunt.

sentence_2: Gelegen op ongeveer 14 km van de dichtstbijzijnde eilandengroep, is het een van de grootste eilanden in de Houtman Abrolhos en een van de weinige die dunnenstelsels ondersteunt.


sentence_1: Don en Dolores Dissman stichtten het bedrijf in 1971 in Austin, Texas in een kleine winkel langs S. Congress Avenue.

sentence_2: Don en Dolores Dissman stichtten het bedrijf in 1971 in Austin, Texas.


sentence_1: Bhavin bracht het grootste deel van zijn schooljaren door in Arya Vidya Mandir, waar hij ook een vroege introductie had voor computers.

sentence_2: Bhavin bracht zijn schooljaren door in Arya Vidya Mandir, waar hij ook een vroege introductie had voor computers.


sentence_1: Performance 20/20 is Hartts innovatieve honors kamermuziek programma voor uitzonderlijk getalenteerde instrumentalisten.

sentence_2: Performance 20/20 is Hartts honors kamermuziekprogramma voor uitzonderlijk getalenteerde instrumentalisten.


sentence_1: De atmosferische druk op het oppervlak van Mars is gemiddeld 0,6% van de gemiddelde zeespiegelsdruk van de aarde en slechts 0,0065% van die van Venus.

sentence_2: De atmosferische druk op het oppervlak van Mars is gemiddeld 0,6% van de gemiddelde zeespiegelsdruk van de aarde en slechts 0,0065% van de druk van Venus.


sentence_1: Na een week van afscheid, stonden de Vikings weer tegen de Packers, dit keer op de Londag nachtvoetbal op het legendarische Lambeau Field.

sentence_2: Na een week van afscheid, stonden de Vikings weer tegen de Packers, dit keer op de Lambeau Field.


sentence_1: Ze hadden vier kinderen: Alfred John, Margaret Theodora, Katherine Emmerline (bekend als'Bay ') en Noel Lawrence.


sentence_1: Het artikel van Vanity Fair beschrijft hem als een seriefabulist, sociopathische leugenaar en bedrieger. Hij beschrijft een verkering en vermeende huwelijksarrangementen vanuit het perspectief van een NBC News-producent, Benita Alexander.

sentence_2: Het artikel van Vanity Fair schildert hem als een seriefabulist, met details over een liefdesverhouding en vermeende huwelijksarrangementen vanuit het perspectief van een NBC News-producent, Benita Alexander.


sentence_1: De kanalen hebben de coverage van voetbal (inclusief de top European leagues en UEFA Cup), boksen, gemengde vechtsporten, golf, motorsport, de Gaelic Athletic Association en internationaal cricket.

sentence_2: De kanalen hebben de coverage van voetbal (inclusief de top European leagues en UEFA Cup), boksen, golf, motorsport, de Gaelic Athletic Association en internationaal cricket.


sentence_1: Raphael Sorel lacht triomfanteel en herhaalt zijn verlangen naar Soul Calibur.

sentence_2: Raphael lacht triomfanteel en herhaalt zijn verlangen naar Soul Calibur.


sentence_1: Onder de opmerkelijke alumni die de Tigers naar deze staatskampioenschappen hebben geleid zijn voormalig NFL linebacker Tyrell Peters (Ravens) en kickers Scott Blanton (Redskins) en (Lions) Wide receiver Ryan Broyles, voormalige vrouwelijke basketbalspelers Sunny en Taylor Hardeman, Sade Morris.

sentence_2: Onder de opmerkelijke alumni die de Tigers naar deze staatskampioenschappen hebben geleid zijn voormalig NFL linebacker Tyrell Peters (Ravens) en kickman Scott Blanton (Redskins).


sentence_1: Dickson Despommier is ook co-gastheer van twee populaire podcasts samen met Vincent Racaniello, namelijk TWIV (This Week in Virology) en TWIP (This Week in Parasitism).


sentence_1: Tom yum of tom yam (Laos: ຕົ້ມຍໍາ, ) is de naam voor een pittige, heldere soep die typisch is voor Laos en Thailand.

sentence_2: Tom yum of tom yam (Lao: ຕົ້ມຍໍາ, ) is de naam voor een pittige, heldere soep die typisch is voor Thailand.


sentence_1: David Bryce, een leerling van Burn, vervolmaakte de Schotse Baroniële stijl van architectuur.

sentence_2: David Bryce vervolmaakte de Schotse Baroniële stijl van architectuur.


sentence_1: De Amerikaanse president Barack Obama noemde het falen van de VS om de aanslag te voorkomen'totaal onaanvaardbaar'en beval een onderzoek.


sentence_1: Zijn zoon,'Oberleutnant zur See'Wolfgang von Tirpitz, werd gevangen genomen na het zinken van de SMS'Mainz'in de Slag bij Heligoland Bight op 28 augustus 1914.

sentence_2: Zijn zoon,'Oberleutnant zur See'Wolfgang von Tirpitz, werd gevangen genomen na het zinken van de slag bij Heligoland Bayt op 28 augustus 1914.


sentence_1: Het heeft geen geavanceerde functies zoals cashflow, berichten en documentcontrole.

sentence_2: Het heeft geen functies zoals cashflow, berichten en documentcontrole.


sentence_1: Cottage Grove is de thuisbasis van 21 murals in het centrum die de geschiedenis van de gemeenschap weerspiegelen.


sentence_1: Aan het eind van het jaar werd bekendgemaakt dat Simon & Schuster haar had ondertekend voor vier extra'Canterwood Crest'romans.

sentence_2: Aan het eind van het jaar werd bekendgemaakt dat Simon & Schuster haar had ondertekend voor vier nieuwe Canterwood Crest romans.


sentence_1: Real Madrid is een Nicaraguanse voetbalteam dat op het hoogste niveau speelt, in tegenstelling tot de valsspelers Fake Madrid die op het onderste niveau spelen.

sentence_2: Real Madrid is een Nicaraguanisch voetbalteam dat op het hoogste niveau speelt.


sentence_1: De gebruikelijke snelheidslimiet is 50 km / h. Bovendien moeten voertuigen onder normale omstandigheden een afstandenstand van 50 m handhaven.

sentence_2: De gebruikelijke snelheidslimiet is 50 km / h. Bovendien moeten voertuigen onder normale omstandigheden een afstand van een andere voertuig houden.


sentence_1: Als alle CO2-uitstootcentrales aan de slaggasbouwbedrijven waren verbonden die bio-brandstof maakten uit algen, zou het totale geproduceerde plantaardige olie ongeveer gelijk zijn aan de wereldwijde transportbehoeften.

sentence_2: Als alle CO2-uitstootcentrales aan de slaggasbouwbedrijven waren verbonden die bio-brandstof maakten uit algen, zou het totale geproduceerde plantaardige olie ongeveer gelijk zijn aan de transportbehoeften.


sentence_1: Het type zag ook uitgebreide actie tegen de American Volunteer Group in de eerste maanden van de oorlog, waar het zich overtroffen door de Amerikaanse Curtiss P-40s.

sentence_2: Het type zag ook uitgebreide actie tegen de American Volunteer Group in de eerste maanden van de oorlog, overtroffen door de Amerikaanse Curtiss P-40s.


sentence_1: In juni 2015 twitterde Scott dat de productie onder andere door Metro Boomin, Sonny Digital, WondaGurl, Allen Ritter, Theo Brown, TM88, Southside, Mike Dean en Kanye West zal worden uitgevoerd.

sentence_2: In juni 2015 twitterde Scott dat de productie onder andere door Metro Boomin, Sonny Digital, WondaGurl, Allen Ritter, TM88, Southside, Mike Dean en Kanye West zal worden uitgevoerd.


sentence_1: De stroom van bewustzijn is een ramapota-verhaalingsapparaat dat in de literatuur wordt gebruikt om de talrijke gedachten en gevoelens die door de geest gaan te beschrijven.

sentence_2: De stroom van bewustzijn is een narratief apparaat dat in de literatuur wordt gebruikt om de talrijke gedachten en gevoelens die door de geest gaan te beschrijven.


sentence_1: De nieuwe Manchester High School werd gebouwd op een 80 hectare groot terrein op de Boundary Waters Parkway in Douglasville, Georgia, aan de snelwegen 92 en 166.

sentence_2: De nieuwe Manchester High School werd gebouwd op een 80 hectare groot terrein gelegen aan de Boundary Waters Parkway in Douglasville op de snelwegen 92 en 166.


sentence_1: The Movie'is een tienercomediefilm uitgebracht in januari 1984.

sentence_2: The Movie'is een comedyfilm uitgebracht in januari 1984.


sentence_1: Dr. K is prima, maar daarna werden de huidige vice-directeurs Penny Tenuto, Ph.D. en Rick Dalessio niet ingehuurd.

sentence_2: Ook beschouwd, maar niet ingehuurd, waren de huidige vice-directeurs Penny Tenuto, Ph.D. en Rick Dalessio.


sentence_1: Twee jaar na hun huwelijk, werd Yang Tiexin vermoorde toen Jin soldaten het dorp binnenvallen.

sentence_2: Twee jaar na hun huwelijk, werd Yang Tiexin vermoorde toen soldaten het dorp binnenvallen.


sentence_1: Geen familielid werkt nu voor het bedrijf, hoewel John Davan Sainsbury de levensvoorzitter is.

sentence_2: Geen familielid werkt voor het bedrijf, hoewel John Davan Sainsbury de levensvoorzitter is.


sentence_1: Het kunstcentrum is bekend en wordt het beste theaterfaciliteit in Nairobi genoemd.


sentence_1: Hij kwam in december 1990 bij de World Wrestling Federation (WWF) nadat hij werd genoemd door vriend Rick Rude aan WWF-eigenaar Vince McMahon.

sentence_2: Hij kwam in december 1990 bij de World Wrestling Federation (WWF) nadat hij werd genoemd door Rick Rude aan WWF-eigenaar Vince McMahon.


sentence_1: Het duistere aspect is omdat er letterlijk kalmerink wordt toegevoegd.

sentence_2: Het duistere aspect is omdat er een kalmerinkt wordt toegevoegd.


sentence_1: Door het karakter van Frankie Lone, reageerde Wong door te suggereren dat Chan eigenlijk een boozende vrouwelijke man was en een fraudeur die niet echt zijn eigen stunts deed.

sentence_2: Door het karakter van Frankie Lone, gaf Wong aan dat Chan een boozende vrouw was en een fraudeur die toch niet echt zijn eigen stunts deed.


sentence_1: In 1987 werd hij plaatsvervangend sheriff van Cook County in Chicago, Illinois.

sentence_2: In 1987 werd hij plaatsvervangend sheriff van Cook County, Illinois.


sentence_1: De Liger Zero is een leeuwtype Zoid, een van de meer dan 200 soorten biomechanische levensvormen die de basis vormen voor TOMY's model kit, anime en strip-based'Zoids'franchise.

sentence_2: Het is een leeuwtype Zoid, een van de meer dan 200 soorten biomechanische levensvormen die de basis vormen voor TOMY's model kit, anime en strip-based'Zoids'franchise.


sentence_1: De kerk is gewijd aan de heilige Michael en dateert uit de 13e eeuw, maar werd in 1859 door Drury en Martimer gerestaureerd en toegevoegd.


sentence_1: Het bloedbad van Sant'Anna di Stazzema was een gruweldaden van de Tweede Wereldoorlog in het dorp Sant'Anna di Stazzema, Italië.

sentence_2: Het bloedbad van Sant'Anna di Stazzema was een Tweede Wereldoorlog in het dorp Sant'Anna di Stazzema, Italië.


sentence_1: Scullard (1982), 164 De Romeinse heerschappij werd nu verdeeld tussen Octavianus in het westen en Antonius in het oosten.


sentence_1: Ze bevatten naar verluidt gedichten, romans en zelfs wetenschappelijke verhandelingen, waarvan sommige door Braziliaanse spiritisten als fundamenteel worden beschouwd voor het begrijpen van de praktische en theoretische aspecten van de leer van Allan Kardec.

sentence_2: Ze bevatten naar verluidt gedichten, romans en zelfs wetenschappelijke stukken, waarvan sommige door Braziliaanse spiritisten als fundamenteel worden beschouwd voor het begrijpen van de praktische.


sentence_1: Vinay Rana ook bekend als Vin Rana werd geboren op 16 december 1986 en groeide op in Delhi.

sentence_2: Rana is geboren op 16 december 1986 en opgegroeid in Delhi.


sentence_1: David Afrasiab Bakhtiari (geboren 30 september 1991) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle van Iraanse afkomst voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).

sentence_2: David Afrasiab Bakhtiari (geboren 30 september 1991) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Een van de eerste anatomische beschrijvingen van de luchtwegen van walvissen op basis van een havensporos dateert uit 1671 door John Ray.

sentence_2: Een van de eerste anatomische beschrijvingen van de luchtwegen van een havensporos dateert uit 1671 door John Ray.


sentence_1: AOL produceert in samenwerking met PBS de MAKERS videoserie, gericht op hoogwaardige vrouwen.

sentence_2: AOL produceert de MAKERS videoreeks, gericht op hoogwaardige vrouwen.


sentence_1: Lancaster werd in 1963 verhandeld aan de Saskatchewan Roughriders voor $ 500.

sentence_2: Lancaster werd in 1963 verhandeld naar de Saskatchewan Roughriders.


sentence_1: Charles Towne Square was een indoor winkelcentrum gelegen in North Charleston, South Carolina dat in 1976 werd geopend door de ontwikkelaar Melvin Simon & Associates.

sentence_2: Charles Towne Square was een indoor winkelcentrum gelegen in North Charleston, South Carolina, geopend in 1976 door de ontwikkelaar Melvin Simon & Associates.


sentence_1: NETeXPERT ® Business Unit werd in juli 2007 door SRIT overgenomen en hernoemd tot OSI.

sentence_2: NETeXPERT ® Business Unit werd in juli 2007 door SRIT overgenomen.


sentence_1: Parkleiders hebben op 13 juni aangekondigd dat de brug zal worden hersteld en het park opnieuw gebouwd, maar er was geen tijdlijn voor de heropening van de brug en / of het park.

sentence_2: Parkleiders hebben op 13 juni aangekondigd dat de brug zal worden hersteld en het park opnieuw zal worden gebouwd.


sentence_1: Een tijdje nadat Keris terug was van de ontmoeting met de grote schelp, heeft Keris koorts en wordt verzorgd door een lokale spindlebug, Tweezel, die Keris vertelt over het lot van haar grootouders Stewart, Paul.

sentence_2: Een tijdje nadat Keris terug was van de ontmoeting met de grote schelp, heeft Keris koorts en wordt verzorgd door een lokale spindlebug, Tweezel, die Keris vertelt over het lot van haar grootouders.


sentence_1: Ze is ook te zien in de gezelschap van haar man op vele van zijn toespraken en ambassadeurs evenementen om Mexico in het Verenigd Koninkrijk te promoten.

sentence_2: Ze is ook te zien in het gezelschap van haar man op zijn gesprekken en ambassadeursgelegenheden om Mexico in het Verenigd Koninkrijk te promoten.


sentence_1: Voor de zomer van 1998 woonde Račak ongeveer 2.000 inwoners, voornamelijk Albanezen vanwege de emigraties sinds de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het grootste deel van de bevolking werd ontheemd door de strijd tussen de overheid en de militairen van het Kosovo Liberation Army in juli 1998.


sentence_1: Hij heeft een BA in politieke wetenschappen en psychologie aan de Universiteit van Alberta.


sentence_1: Het ligt nu ten noorden van Downtown Waco, het verbinden van Indian Springs Park met M.L.K. Jr. Park, dat ten noorden van de Brazos ligt.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Downtown Waco, verbindend Indian Springs Park met M.L.K. Jr. Park, dat ten noorden van de Brazos ligt.


sentence_1: Butuan Polysports Complex, is een multi-use stadion in Barangay Baan KM - 3, Butuan, Filippijnen en is de locatie van atletische evenementen in de provincie Agusan del Norte en de regio Caraga en wordt af en toe grote bijeenkomsten zoals concerten gehouden.

sentence_2: Butuan Polysports Complex, is een multi-use stadion in Barangay Baan KM - 3, Butuan, Filippijnen en is de locatie van atletische evenementen in de provincie Agusan del Norte en de regio Caraga.


sentence_1: Ze bevatten meestal waterconditioners, gistconditioners en deegconditioners.

sentence_2: Ze bevatten waterconditioners, gistconditioners en deegconditioners.


sentence_1: Het resort biedt en biedt volledige toegang tot buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen (geleid door Cannondale), hardlopen, vliegvissen, rivierrafting, wagenritten en dagtrippen naar veel van Bedfords beroemde historische bezienswaardigheden en prachtige overdekt bruggen.

sentence_2: Het resort biedt buitenactiviteiten aan, waaronder wandelen, fietsen (geleid door Cannondale), hardlopen, vliegvissen, rivierrafting, wagenritten en dagtrippen naar veel van Bedford's beroemde historische bezienswaardigheden en prachtige overdekt bruggen.


sentence_1: In maart 2013 werd gemeld dat Stewart en Ozell verloofd waren, en ze trouwden in september 2013, met Stewart's'X-Men'co-ster en beste vriend Ian McKellen die de bruiloftseremonie uitvoerde.

sentence_2: In maart 2013 werd gemeld dat Stewart en Ozell verloofd waren, en dat ze in september 2013 trouwden, met Stewart's'X-Men'co-ster Ian McKellen die de bruiloftseremonie uitvoerde.


sentence_1: Milda Valčiukaitė (Lithuanië, 24 mei 1994, Vilnius) is een Litouwse rower, bekend om haar gouden medailles op het WK Roe 2013 en het WK Roe 2013.

sentence_2: Milda Valčiukaitė (Lithuanië, 24 mei 1994) is een Litouwse rower, bekend om haar gouden medailles op het WK Roe 2013 en het WK Roe 2013.


sentence_1: Yalı Moskee (Yalı Camii), ook bekend als Konak Moskee, is een moskee in Izmir, Turkije, gelegen op het Konakplein in het hart van de stad.

sentence_2: Yalı Moskee, ook bekend als Konak Moskee, is een moskee in Izmir, Turkije.


sentence_1: Voordat hij in'' EastEnders'verscheen, deed George gastoptreden in'Holby City ','Bottom'en'The Last Detective ': hij speelde ook Dennis in het kinderprogramma Renford Rejects in 1998.

sentence_2: Voor hij in'EastEnders'verscheen, deed George gasten optredens in'Holby City ','Bottom'en'The Last Detective '.


sentence_1: Stuart Lyons, Horace's Odes en het Mysterie van Do-Re-Mi... van de eerste lettergrepen van de eerste verzen van de resulterende setting nam hij de namen van de eerste noten van de muziek.

sentence_2: Van de eerste lettergrepen van de eerste verzen van de resulterende setting nam hij de namen van de eerste noten van de muziek.


sentence_1: Hij was leider van de Liberale Partij en verzamelde een separatistische fractie in de parlement.

sentence_2: Hij verzamelde een separatistische fractie in de parlement van Palau.


sentence_1: Het uitspraak is de verlichting die in het oorspronkelijke verzoek van de partij is gevraagd, daarom worden de eerste pleiten vaak overdreven.

sentence_2: Het uitspraak is de verlichting die in het oorspronkelijke verzoek van de partij is gevraagd.


sentence_1: Sokolinski heeft nog geen volledig album uitgebracht, maar heeft zelf een EP uitgebracht'Not Sokute ', en heeft samen met The Go!

sentence_2: Sokolinski heeft zelf een EP uitgebracht'Not Sokute ', en heeft samen gewerkt met The Go!


sentence_1: James J.'' Jim'' Abeler II (geboren 18 mei 1954) is een Minnesota politicus en gekozen lid van de Senaat van Minnesota.

sentence_2: James J.'' Jim'' Abeler II (geboren 18 mei 1954) is een Minnesota politicus en lid van de Senaat van Minnesota.


sentence_1: Het is belangrijk dat iedereen die een ponyfles kiest, een dergelijke analyse doet naar zijn eigen ademhalingsfrequentie, de gebruikte cilinderdruk en het vereiste klimprofiel, of een professionele adviseur bij de selectie raadpleegt.

sentence_2: Het is belangrijk dat iedereen die een ponyfles kiest, een analyse doet van zijn of haar eigen ademhalingsfrequentie, de gebruikte cilinderdruk en het vereiste klimprofiel, of advies neemt bij de selectie.


sentence_1: Het bedrijf van de Tasaka familie begon met een kleine winkel op Pu 'unene Avenue in Kahului, Maui.


sentence_1: Totah begon zijn acteercarrière in 2012 toen hij werd uitgekozen als'' Lil'Dictator'in de eerste productie voor AwesomenessTV, en'Stuart Wooten'in de Disney Channel Original Series'Jessie '.

sentence_2: Totah begon zijn acteercarrière in 2012 toen hij werd uitgekozen als de 'Lil'Dictator'in de eerste productie voor AwesomenessTV.


sentence_1: Een superschurk is de tegenstander en tegenstrijder van een superheld.

sentence_2: Een superschurk is het tegenovergestelde van een superheld.


sentence_1: In Titus Andronicus gebruikt Tamora, koningin van de Goths, haar macht om de mensen om haar heen haar werk te laten doen, inclusief haar eigen zonen.

sentence_2: In Titus Andronicus gebruikt Tamora, koningin van de Goths, haar macht om de mensen om haar heen haar werk te laten doen, inclusief haar zonen.


sentence_1: Het heeft een totale lengte van 14,4 km en verbindt met de regionale weg 174 die verder in het westen verbindt met de snelweg 417.

sentence_2: Het heeft een totale lengte van en verbindt met Regionale weg 174 die verbindt met Highway 417 verder in het westen.


sentence_1: De opstand vond plaats na de politieke instabiliteit in de Kroon van Castilië sinds de dood van koningin Isabella I in 1504.


sentence_1: Het Durant Community School District, waar de Durant Wildcats, mieren en mieren wonen, beslaat Durant en de omliggende plattelandsgebieden.

sentence_2: Het Durant Community School District, waar de Durant Wildcats wonen, omvat Durant en de omliggende plattelandsgebieden.


sentence_1: De wrap is gemaakt van Armeense lavash of Turkse yufka in platbrood.

sentence_2: De wrap is gemaakt van lavash of Turkse yufka in platbrood.


sentence_1: Hij reed van oktober 2009 tot mei 2010 met zijn motorfiets van Seattle naar Argentinië en terug.

sentence_2: Hij reed van oktober 2009 tot mei 2010 met zijn motorfiets van Seattle naar Argentinië.


sentence_1: Een spreuk of een spreuk of Jezus 2.0 is een spreuk of spreuk die wordt gemaakt met woorden.

sentence_2: Een spreuk of betovering is een spreuk of spreuk die wordt gemaakt met woorden.


sentence_1: In plaats daarvan gebruikt hij een onorthodoxe vingerspelen en strumming techniek... die vooral beïnvloed werd door Johnny Winter, BB King, Jim Messina, Albert Collins en Jeff Beck.

sentence_2: In plaats daarvan gebruikt hij een onorthodoxe vingerspikking en strumming techniek... die vooral beïnvloed werd door Jim Messina, Albert Collins en Jeff Beck.


sentence_1: Ze werd op zaterdag 4 augustus 1973 in de beroemde Roadhouse in Londen gekeurd als de hoofdrol in'Decameron'73'en door deze kritiek werd een ster geboren.

sentence_2: Ze werd op 4 augustus 1973 in'Decameron'73'in het beroemde Roadhouse in Londen gediend.


sentence_1: Deze reis in 1853 maakte Burton beroemd.

sentence_2: Deze reis maakte Burton beroemd.


sentence_1: Boek 3 De Lois McKendrick komt in de problemen als een routine in het systeem gaat slecht.

sentence_2: De Lois McKendrick loopt in de problemen als een routine in het systeem doorgang misgaat.


sentence_1: Het hele gebied werd verwoest door de Mongolië - Turkse aanval in 1566.

sentence_2: Het hele gebied werd verwoest door de Turkse aanval in 1566.


sentence_1: Alle 50 staten staan nu toe voor een vorm van LLC-bedrijfstructuur, nadat Wyoming in 1977 een wet heeft aangenomen.

sentence_2: Alle 50 staten staan nu toe voor een vorm van LLC-bedrijfstructuur.


sentence_1: Ze werd op 2 mei 2013 geëlimineerd, en landde op de 4e plaats.

sentence_2: Ze werd op 2 mei 2013 geëlimineerd, en landde op de vierde plaats.


sentence_1: Hago is een bijnaam en dorp in de prefecture Doufelgou in de regio Kara in het noordoosten van Togo.

sentence_2: Hago is een dorp in de prefecture Doufelgou in de regio Kara in het noordoosten van Togo.


sentence_1: De Redskins waren een Engelse band uit de jaren 80. Bekend om hun linkspolitiek en hun aanvallende, dansbare liedjes.


sentence_1: Deze protestantse zendelingen hadden enigszins succes in het bekeren van inheemse mensen, waarvan de bekeerden uit de Billava'de'eerste en grootste groep'vormden.

sentence_2: Deze zendelingen hadden enigszins succes in het bekeren van inheemse mensen, waarvan de bekeerlingen uit de Billava'de'eerste en grootste groep'vormden.


sentence_1: Noord-Amerikaanse commissie, vicevoorzitter van de American Management Association, speciaal adviseur van het Royal Institute of International Affairs in Chatham House en lid van de Raad van de Crown Agents.

sentence_2: Noord-Amerikaanse commissie, een speciale adviseur van het Koninklijk Instituut voor Internationale Zaken in Chatham House en lid van de Raad van de Krone Agenten.


sentence_1: McDonald Glacier ligt in de Amerikaanse staat Montana.


sentence_1: Price was een alternatief voor het gymnastiek team van de Olympische Zomerspelen van 2012, een alternatief voor het World Artistic Gymnastics Championships Team van 2013, de 2014 American Cup Champion, en de 2013 - 2014 World Cup All Around Series Winner.

sentence_2: Price was een alternatief voor het gymnastiek team van de Olympische Zomerspelen van 2012, de kampioen van de Amerikaanse beker van 2014 en de winnaar van de wereldbeker van kunstmatige gymnastiek van 2013-2014.


sentence_1: In de vroege tijden van commerciële elektriciteit gebruikten sommige installaties echte twee-fase vierdraadse systemen voor motoren.

sentence_2: In de vroege tijden van commerciële elektriciteit gebruikten sommige installaties twee fase vier draadse systemen voor motoren.


sentence_1: Paulus VI, hoewel hij had gezworen het programma van paus Johannes voort te zetten, was toch tegen veel van de geestelijke radicalisme van zijn tijd, zoals hij in de encykliek Humanae Vitae aantoonde.

sentence_2: Paulus VI, hoewel hij had gezworen het programma van paus Johannes voort te zetten, was toch tegen veel van de radicalisme van zijn tijd, zoals hij in de encykliek Humanae Vitae aantoonde.


sentence_1: De grot is ook rijk aan olms en vleermuizen, en veel minder bekende diersoorten.

sentence_2: De grot is rijk aan olms en vleermuizen, en veel minder bekende diersoorten.


sentence_1: Het resultaat toont ook aan dat de zwaartekracht constante G een universele constante is in de vrije ruimte, maar niet langer een fundamentele constante in de natuur, waardoor ze alleen bepaald wordt door de fundamentele constanten in de natuurkunde.

sentence_2: Het resultaat toont ook aan dat de zwaartekracht constante G een universele constante is in de vrije ruimte, maar niet langer een fundamentele constante in de natuur, die alleen bepaald wordt door de fundamentele constanten in de natuurkunde.


sentence_1: Hun zoon, de filosoof Harry Stopes - Roe, werd geboren in 1924.

sentence_2: Hun zoon, Harry Stopes - Roe, werd geboren in 1924.


sentence_1: Wharton stemde tegen het belasteren van de bonussen van bankiers, maar voor een bankbelasting.

sentence_2: Wharton stemde tegen het belasteren van de bonussen van bankiers.


sentence_1: James Peter Richard'''Jamie'' Heaslip (geboren 15 december 1983) is een Ierse rugby-unionspeler die voor Leinster en Ierland speelt.

sentence_2: James Peter Richard Heaslip (geboren 15 december 1983) is een Ierse rugby-unionspeler die voor Leinster en Ierland speelt.


sentence_1: Patricia de Lille, leider van de Onafhankelijke Democraten (ID), gebruikt niet het label Kleurvol om zichzelf te beschrijven, maar zou door velen als een zogenaamde Kleurvol beschouwd worden.

sentence_2: Patricia de Lille, leider van de Onafhankelijke Democraten (ID), gebruikt niet het label Kleurvol om zichzelf te beschrijven, maar wordt door velen als een Kleurvol persoon beschouwd.


sentence_1: De "'Material Need Statement'(MNS) " werd in mei 1992 ondertekend en in september 1993 werd het "'Operational Requirements Document'(ORD)'voor het programma gevalideerd.


sentence_1: Volgens een artikel in Krasnaya Zvezda, het Russische ministerie van Defensie, waren er in 2001 ongeveer 400 doden, waaronder 200 lichamen die naar verluidt op hoogte 776 zijn gevonden.

sentence_2: Volgens het artikel in Krasnaya Zvezda, het Russische ministerie van Defensie, zijn er in het gebied van de Argun Gorge ongeveer 400 doden gevallen, waaronder 200 lichamen die naar verluidt op hoogte 776 zijn gevonden.


sentence_1: Het eerste seizoen was een leercurve voor het nieuw gevormde team, het einde van het seizoen was een laag derde van de bodem in de Cherry Red Books MCFL Division One.

sentence_2: Het eerste seizoen was een leercurve voor het team, het einde van het seizoen was een laag derde van de bodem in Division One.


sentence_1: Delvin'' Pen'' Cayetano (geboren 1954 in Dangriga Town, Stann Creek District, Belize) is een Belizeanse artiest en muzikant die in Duitsland woonde 1990 - 2009.

sentence_2: Delvin'' Pen'' Cayetano (geboren 1954 in Dangriga Town, Stann Creek District, Belize) is een Belizeanse artiest en muzikant.


sentence_1: In synthetische en organische chemie is het substraat altijd een organische en anorganische stof. De chemische stof die wordt aangepast.

sentence_2: In synthetische en organische chemie is het substraat de chemische stof van belang die wordt gemodificeerd.


sentence_1: Het is afgeleid door een reeks storingen die in noord-zuid richting lopen.

sentence_2: Het is een beperkte reeks storingen die in noord-zuid richting lopen.


sentence_1: Op 1 november 2016 kondigde NBCUniversal aan dat NBC overgeplaatst zou worden naar WBTS - LD (voorheen WTMU - LP), die het bedrijf in september 2016 overnam, en WNEU als DT2-subkanaal op 1 januari 2017.

sentence_2: Op 1 november 2016 kondigde NBCUniversal aan dat NBC verplaatst zal worden naar WBTS - LD (voorheen WTMU - LP), die het bedrijf in september 2016 heeft overgenomen, en WNEU als een DT2-subkanaal op 1 januari 2017.


sentence_1: Hannaford Supermarkets bevinden zich momenteel in de staten Maine, New Hampshire, Vermont en Massachusetts, evenals New York.

sentence_2: Hannaford Supermarkets zijn momenteel gevestigd in Maine, New Hampshire, Vermont en Massachusetts, evenals New York.


sentence_1: Op een dag wint hij een grote prijs in de Britse voetbal zwembaden.

sentence_2: Op een dag wint hij een grote prijs in de voetbal zwembaden.


sentence_1: Een 6'9'voortuin, Love studeerde af aan de Morningside High School, Inglewood, Californië, en speelde daarna collegium voor de University of Oregon Ducks van 1968 tot 1971.

sentence_2: Een 6'9'voortuin, Love studeerde af aan de Morningside High School, Inglewood, Californië, en speelde vervolgens collegium voor de Oregon Ducks van 1968 tot 1971.


sentence_1: De groepen omvatten x, y, z. Er zijn ook mogelijkheden voor de gemeenschapsdienst via verschillende programma's.

sentence_2: Er zijn ook mogelijkheden voor gemeenschapsdienst door middel van verschillende programma's.


sentence_1: Op 21 juli 1961 werd de lijn Belgrado - Ivangrad geopend door Jat Airways.

sentence_2: Op 21 juli 1961 werd de lijn Belgrado - Ivangrad geopend.


sentence_1: Veel voetknoppen op voetgangersovergangen waren vroeger functioneel in New York en Chicago, maar nu dienen ze als placebo-knoppen.

sentence_2: Veel voetknoppen op voetgangersovergangen waren vroeger functioneel in New York City, maar nu dienen ze als placebo knoppen.


sentence_1: Rebecca Chloe'' Bex'' Fowler (ook Chloe Jackson en Rebecca Miller) is de dochter van Martin Fowler (James Alexandrou / James Bye) en Sonia Jackson (Natalie Cassidy).

sentence_2: Rebecca Fowler (ook Chloe Jackson en Rebecca Miller) is de dochter van Martin Fowler (James Alexandrou / James Bye) en Sonia Jackson (Natalie Cassidy).


sentence_1: William Erickson, Richard Erickson en Christian Erickson.

sentence_2: William Erickson, Richard Erickson, Christian Erickson.


sentence_1: Hoewel de android-afkomst van de rode tornado bijna hetzelfde bleef, was hij nooit de Tornado-kampioen.


sentence_1: In april 1923 werd een stille filmmachine geïnstalleerd met een pianospeler voor muziek.


sentence_1: Sean Jones (geboren 2 maart 1982 in Newbury Park, Californië) is een Amerikaanse voetballer voor de Cleveland Browns in de National Football League.

sentence_2: Sean Jones (geboren 2 maart 1982) is een Amerikaanse voetballer voor de Cleveland Browns in de National Football League.


sentence_1: Shelepin werd de tweede hoofd van de Sovjet geheime politie, de NKVD, die na de dood van de Sovjet leider Joseph Stalin als KGB was gereorganiseerd en hervormd.

sentence_2: Shelepin werd vervolgens het hoofd van de Sovjet geheime politie, de NKVD, die na de dood van de Sovjet leider Joseph Stalin als KGB was gereorganiseerd en hervormd.


sentence_1: Het Armagh County Museum is een museum in Armagh, in de buurt van de Royal School Armagh County Armagh, Noord-Ierland.

sentence_2: Het Armagh County Museum is een museum in Armagh, County Armagh, Noord-Ierland.


sentence_1: Nileshwar is de derde grote stad in kasargod district.

sentence_2: Nileshwar is de derde grote stad in kasargod.


sentence_1: Micropropagatie wordt gebruikt om nieuwe planten te vermenigvuldigen, zoals die die zijn genetisch gemodificeerd of gekweekt door conventionele plantenveredeling.


sentence_1: Ironisch genoeg was Rundgrens grootste solo-hit een up-tempo versie van de eerste niet-succesvolle single van The Nazz,'Hello It's Me '.

sentence_2: Ironisch genoeg was Rundgrens grootste solo-hit een up-tempo versie van Nazz'eerste niet-succesvolle single,'Hello It's Me '.


sentence_1: Het publiek domein verwijst naar werken waarvan de intellectuele eigendomsrechten zijn vervallen, waarbij aap-ninjas zijn gebruikt, of die niet van toepassing zijn.

sentence_2: Het publiek domein is werken waarvan de intellectuele eigendomsrechten zijn vervallen, zijn verbeurd of niet van toepassing zijn.


sentence_1: Shapur II versloeg tijdens zijn campagne alle Arabische stammen en werd door de Arabieren bekend als'Dhū al - Aktāf ', wat waarschijnlijk'degene die schouders doorboort'betekent.

sentence_2: Shapur II versloeg tijdens zijn campagne alle Arabische stammen en werd door de Arabieren bekend als'Dhū al - Aktāf ', wat'degene die schouders doorboort'betekent.


sentence_1: Captain John Sutter, een Duits-Amerikaanse immigrant en stichter van het fort, verwelkomde Frémont en zijn mannen graag en herstelde zijn expeditie.

sentence_2: Captain John Sutter, een Duits-Amerikaanse immigrant en stichter van het fort, ontving Frémont graag en herstelde zijn expeditie.


sentence_1: Hoewel zijn beroemdheid niet bekend is buiten Centraal Florida, is hij waarschijnlijk een van de beroemdste homoseksuele mannen in Centraal Florida.

sentence_2: Hoewel zijn beroemdheid niet bekend is buiten Centraal Florida, is hij waarschijnlijk een van de beroemdste mannen in Centraal Florida.


sentence_1: Biglieri 2000, pagina 407 Na dat tijdperk werd Joaquín González'bediening begonnen als het herstel van de oorspronkelijke christelijke kerk.

sentence_2: Na die tijd werd Joaquín González'bediening als het begin van de herstelling van de oorspronkelijke christelijke kerk beschouwd.


sentence_1: In april 2015 lanceerde minister van Defensie Manohar Parrikar de inheemse onderzeeër Scorpene op de Mazagaon Dockyard.

sentence_2: In april 2015 lanceerde minister van Defensie Manohar Parrikar de inheemse onderzeeër op de Mazagaon Dockyard.


sentence_1: De geschiedenis van Ashford werd veranderd door de komst van de spoorweg.


sentence_1: Het 26 jaar oude hotel, ontworpen door John Portman, heeft een van de grootste open voorhoeden in Zuidoost-Azië, die 21 verdiepingen opstijgt en door natuurlijke licht wordt doordrenkt.

sentence_2: Ontworpen door John Portman, heeft het hotel een van de grootste open atriumsen in Zuidoost-Azië, die door 21 niveaus stijgt en doorstroomt door natuurlijk licht.


sentence_1: De gepensioneerde kolonel George Kirk werd ingezet om de Klan te stoppen.


sentence_1: Ontario Mills is een groot gesloten premium outlet winkelcentrum gelegen in Ontario, Californië; het is een van de belangrijkste toeristische attracties in het Inland Empire.

sentence_2: Ontario Mills is een groot gesloten winkelcentrum in Ontario, Californië; het is een van de belangrijkste toeristische attracties in het Inland Empire.


sentence_1: De voor Indonesië geproduceerde Djarum Black-sigaretten bevatten echter een aanzienlijk hogere hoeveelheid teer en nicotine, respectievelijk 25 mg en 1,6 mg.

sentence_2: Djarum Zwarte sigaretten die in Indonesië worden geproduceerd voor consumptie bevatten een aanzienlijk hogere hoeveelheid teer en nicotine, respectievelijk 25 mg en 1,6 mg.


sentence_1: Ze maakte één opkomst voor het team in 2009 tijdens een internationale friendly tegen de Verenigde Staten op 22 juli, waar ze slechts één doel toegelaten.

sentence_2: Ze maakte één opkomst voor het team in 2009 tijdens een internationale friendly tegen de Verenigde Staten op 22 juli, waar ze een doel toegestaan.


sentence_1: Inducties in de Sport Australia Hall of Fame.

sentence_2: Sport Australië Hall of Fame.


sentence_1: Ze denkt dat hij een gewone toerist is, zonder te weten dat hij een prins is die probeert te ontsnappen aan de druk van het koninklijk leven.


sentence_1: In de jaren zeventig verscheen Nureyev in verschillende films en tourneerde door de Verenigde Staten in een heropleving van de Broadway musical'The King and I '.

sentence_2: In de jaren'70 tourneerde Nureyev door de Verenigde Staten in een revival van de Broadway musical'The King and I '.


sentence_1: De Alexander Ultra-modellen zijn nu omgezet om te draaien op conventionele diesel, waarvan zeven oorspronkelijk naar de trainingsvloot zijn overgebracht, voordat ze terugkeren tot normaal gebruik voor passagiers om Volvo B10B's te vervangen die uit de vloot zijn getrokken.

sentence_2: De Alexander Ultra-modellen zijn nu omgezet om te draaien op conventionele diesel, waarvan zeven zijn overgebracht naar de trainingsvloot voordat ze terugkeren tot normaal gebruik voor passagiers om Volvo B10B's te vervangen die uit de vloot zijn opgenomen.


sentence_1: Er is een toenemende behoefte aan gezondheidszorg in Tier I, II en III steden van India.

sentence_2: Er is een toenemende behoefte aan gezondheidszorg in Tier I, Tier II en Tier III steden.


sentence_1: Haar vader was een Sicilian spoorwegwerker, geboren in Gela, Sicilië, Italië.

sentence_2: Haar vader was een Sicilian spoorwegwerker, geboren in Gela.


sentence_1: '''''Another Day'''' is een lied van Roy Harper van zijn album'Flat Baroque and Berserk '.

sentence_2: '''''Another Day'''' is een lied van Roy Harper uit zijn album'' Flat Baroque and Berserk '.


sentence_1: In 2015 had het een bevolking van.

sentence_2: Het had een bevolking van.


sentence_1: En Inother heeft gelijk, ze ontmoet niet dus hun argument is zeker geldig.

sentence_2: En dat is waar, ze ontmoet niet, dus hun argument is zeker geldig.


sentence_1: Nu volgt Daniel hem op met zijn krachten en denkbeeldige vrienden en vernietigt hem met zijn eigen medicijn.

sentence_2: Daniel volgt hem op met zijn krachten en denkbeeldige vrienden en vernietigt hem met zijn eigen medicijn.


sentence_1: Dit was de eerste keer sinds de val van de Hōjō dat de wet werd toegepast en de orde behouden werd.


sentence_1: Hij heeft een paar jaar een gemodelleerde Tyler Studio Elite gediend, maar heeft onlangs een Suhr Classic model gespeeld... vervaardigd door John Suhr Guitars.

sentence_2: Hij heeft een paar jaar een gemodelleerde Tyler Studio Elite gediend, maar heeft onlangs een Suhr Classic model gespeeld, vervaardigd door Suhr Guitars.


sentence_1: De hoofdstructuur van Hermit's Rest is ontworpen door de architect Mary Colter.

sentence_2: De hoofdstructuur van Hermit's Rest is ontworpen door architect Mary Colter.


sentence_1: Bij de heropening van het Huis om 13.30 uur, maakte de voorzitter een verklaring en ontkent onmiddellijk het recht van leden van het Huis van Lords om leden van het publiek in het niet-gescreene gebied te laten gaan.

sentence_2: Bij de heropening van het Huis om 13:30 maakte de voorzitter een verklaring en ontzegde onmiddellijk het recht van leden van het Huis van Lords om leden van het publiek in het niet-gescreene gebied te laten gaan.


sentence_1: Op 5 september wordt Dedé opgeroepen voor de Roca Cup, waar alleen spelers die in Brazilië spelen worden opgeroepen.

sentence_2: Op 5 september wordt Dedé opgeroepen, waar alleen spelers die in Braziliaans voetbal spelen werden opgeroepen.


sentence_1: Sandra Gonzalez noemde de hele ontwikkeling'' gewoon perfect '.

sentence_2: Sandra Gonzalez noemde de hele ontwikkeling'eenvoudig perfect '.


sentence_1: De onopgeloste moord van Sherman wordt soms gecombineerd met de dood van president John F. Kennedy, maar de journalist Gerald Posner Posner, Gerald.

sentence_2: De onopgeloste moord van Sherman wordt soms gecombineerd met de dood van president John F. Kennedy.


sentence_1: Armbanden worden vaak aangetroffen in beelden die'Old Timeyness'vertegenwoordigen en kunnen worden gezien in zo uiteenlopende popcultuurbeelden als A&W Root Beer advertenties en segmenten op cartoons zoals'The Simpsons '.

sentence_2: Armbanden worden vaak aangetroffen in beelden die'' Oude Tijd'vertegenwoordigen en kunnen worden gezien in zo'n gevarieerde popcultuur afbeeldingen ervan.


sentence_1: Op 30 juni 1992 werd hij gepromoveerd tot luitenant-kolonel. In 1994 werd hij benoemd tot commandant van het 32e Ingenieursregiment in Duitsland.


sentence_1: Als jongen ging Stevens naar de patatenschool van beeldende kunst 1932 World Series baseball wedstrijd in Chicago's Wrigley Field waarin Babe Ruth zijn shot.

sentence_2: Als jongen was Stevens bij de baseballwedstrijd van de World Series in 1932 op Wrigley Field in Chicago. Babe Ruth sloeg zijn kans.


sentence_1: The Mummy is een komende Amerikaanse actie-avontuur fantasy film geregisseerd door Andrés Muschietti en geschreven door Billy Ray & Jon Spaihts, een reboot van de 1999 film'' met dezelfde naam'''uit de'' Mummy franchise '.

sentence_2: The Mummy is een Amerikaanse actie-avontuur fantasy film geschreven door Billy Ray & Jon Spaihts, een reboot van de 1999 film'' met dezelfde naam'''uit de'Mummy franchise '.


sentence_1: Een reclame-directeur bij Guinness verklaarde dat een deal moest worden afgesloten met de producenten van 'The Simpsons' om het merk in de aflevering te laten verschijnen.

sentence_2: Een reclame-executive bij Guinness verklaarde dat er een deal moest worden gesloten met de producenten van'The Simpsons'om het merk in de aflevering te laten verschijnen.


sentence_1: Het werk werd verkocht voor 10.000 dollar op een veiling op 17 november 1971, bij Sotheby's New York... een minimaal bedrag voor de kunstenaar wiens schilderijen onlangs voor meer dan 6 miljoen dollar verkocht werden.

sentence_2: Het werk werd verkocht voor $ 10.000 op een veiling op 17 november 1971, bij Sotheby's New York.


sentence_1: Kirk en Spock kijken daarna naar de Zeon... terwijl hij wordt gearresteerd door Ekotianse soldaten... die in uniforms lijken op de bruine Duitse Stormtroopers van het midden van de 20e eeuw.

sentence_2: Kirk en Spock kijken daarna naar de Zeon... terwijl hij wordt gearresteerd door Ekotianse soldaten... die in uniforms lijken op de bruine nazi-stormtroopers van het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: Pioline is een van de weinige spelers die de top tien van de ATP-ranglijst heeft bereikt zonder ooit een toernooi te winnen om de ranglijst te bereiken (naast Marcos Baghdatis in 2006).

sentence_2: Pioline is een van de weinige spelers die de top tien van de ATP-ranglijst heeft bereikt zonder ooit een toernooi te winnen (naast Marcos Baghdatis in 2006).


sentence_1: Tot nu toe heeft de pers 39 vollengte boeken en zes monografieën gepubliceerd, waarvan verschillende literaire en historische prijzen hebben gewonnen.

sentence_2: Tot nu toe heeft de pers 39 vollengte boeken en zes monografieën gepubliceerd.


sentence_1: Zijn familie verhuisde naar Bloomington, Minnesota en in 1990 studeerde Glick af aan de Bloomington Kennedy High School.

sentence_2: Zijn familie verhuisde naar Bloomington en in 1990 studeerde Glick af aan de Bloomington Kennedy High School.


sentence_1: Ze is opgenomen in de Holmes Brothers 2007 collectie'State of Grace'''Those Memories of You ', een oude Allan O'Bryant en Bill Monroe bluegrass melodie.

sentence_2: Ze is opgenomen in de Holmes Brothers 2007 collectie'State of Grace'''Those Memories of You'', een oude Allan O'Bryant bluegrass melodie.


sentence_1: Paua wordt zowel recreatief als commercieel verzameld, maar er zijn strikte vangstgrens voor beide. Voor recreatieve vissers is dit 10 paua per persoon, per dag.


sentence_1: In de reclame wordt hij gesproken door Kappei Yamaguchi.

sentence_2: In de, hij wordt gesproken door Kappei Yamaguchi.


sentence_1: Ze sloeg HMS Northumberland in een storm in 1872 en veroorzaakte schade aan de bodem en aan de zijkanten.

sentence_2: Ze raakte in 1872 in een storm en kreeg schade aan de onderkant en aan de zijkanten.


sentence_1: Hij speelde de boze verloofde Sack Lodge in de hitcomedie'Wedding Crashers'en verscheen in de film'Failure to Launch'als Demo, een vriend van Tripp (Matthew McConaughey).

sentence_2: Hij speelde de boze Sack Lodge in de hitcomedie'Wedding Crashers'en verscheen in de film'Failure to Launch'als Demo, een vriend van Tripp (Matthew McConaughey).


sentence_1: Priscilla Chan en Mark Zuckerberg hebben de'Giving Pledge'getekend.

sentence_2: Mark Zuckerberg heeft de'Giving Pledge'getekend.


sentence_1: Rabbi Eckstein vertegenwoordigt de organisatie in de media en komt regelmatig op televisie en radio voor over de Joodse, Joodse, Israëlische en Joods-Christelijke relaties.

sentence_2: Rabbi Eckstein vertegenwoordigt de organisatie in de media en komt regelmatig op televisie voor over de Joodse, Joodse, Israëlische en Joods-Christelijke relaties.


sentence_1: De Abta-i Malak'Jamaat'(gemeenschap) is een tak van de Mustaali Ismaeli Shi'a Islam die zich van de mainstream Dawoodi Bohra heeft afgetrokken na de dood van de 46e Da'i al-Mutlaq, onder leiding van Abdul Hussain Jivaji.

sentence_2: De Abta-i Malak'Jamaat'(gemeenschap) is een tak die zich van de mainstream Dawoodi Bohra heeft afgetrokken na de dood van de 46e Da'i al-Mutlaq, onder leiding van Abdul Hussain Jivaji.


sentence_1: Het laatste verlies vond plaats op 21 oktober 1980 toen 885 ook in de zee viel als gevolg van een catapultfalen.

sentence_2: Het laatste verlies vond plaats op 21 oktober 1980 toen 885 in de zee viel als gevolg van een catapultfalen.


sentence_1: Denk bijvoorbeeld aan twee woorden die overeenkomen met het Engelse voornaamwoord'' ik ': 私 ('' watashi'' ) betekent ook'privé'of'persoonlijk'en 僕 ('' boku'' ) betekent ook'manservant '.

sentence_2: Denk bijvoorbeeld aan twee woorden die overeenkomen met het Engelse voornaamwoord'' ik ': 私 ('' watashi'' ) betekent ook'privé'of'persoonlijk '.


sentence_1: Haldern is de plaats van het Haldern Pop Festival, dat elk augustus plaatsvindt en meestal indie-muziek artiesten van over de hele wereld aantrekt, evenals duizenden enthousiaste fans.

sentence_2: Haldern is de plaats van het Haldern Pop Festival, dat elk augustus plaatsvindt en indie muziek artiesten van over de hele wereld aantrekt, evenals duizenden enthousiaste fans.


sentence_1: De eerste -229 werd in 1989 gevlogen en heeft een duwtje van 29.160 lbs.

sentence_2: Het stroomt momenteel met de F-16 en F-15E Strike Eagle.


sentence_1: Deze rotsen, die gletsjers kenmerken, werden verspreid alsof ze daar door gletsjers waren gebracht die niet meer bestonden, in tegenstelling tot het voorgaande idee dat de Bijbelse Vloed deze afzetting had veroorzaakt.

sentence_2: Deze rotsen, kenmerkend voor gletsjers, werden verspreid alsof ze daar werden gebracht door gletsjers die niet meer bestonden.


sentence_1: Om de koppeling te voltooien, moet een Karpaatse man de rituele woorden zeggen aan zijn levensgenoot en zich bij elkaar voegen door samen in bed te koppelen.

sentence_2: Om de koppeling te voltooien, moet een Karpaatse man de rituele woorden zeggen aan zijn levensgenoot.


sentence_1: Sandeep Kulkarni (Sandeep Shrikanth Kulkarni, 16 november 1964) is een Indiase acteur en schilder.

sentence_2: Sandeep Kulkarni (Sandeep Shrikanth Kulkarni, 16 november) is een Indiase acteur en schilder.


sentence_1: De band heeft een uitgebreid tourneeprogramma op kleine, willekeurige locaties, waaronder een jaarlijkse nieuwjaarsvoorstelling in het Silverton Hotel and Casino in Las Vegas.

sentence_2: De band heeft een uitgebreid tourneeprogramma, waaronder een jaarlijkse nieuwjaarsvoorstelling in het Silverton Hotel en Casino in Las Vegas.


sentence_1: Hij vertelt haar dat ze niet bang moet zijn om te doen wat goed is: om Esther's vriend te confronteren, die een appel heeft gestolen.

sentence_2: Hij vertelt haar dat ze niet bang moet zijn om te doen wat goed is.


sentence_1: Hoxie werd geboren op 18 maart 1919 in Waterloo, Iowa en behaalde zijn bachelordiploma in 1940 aan het Iowa State Teachers College, dat nu bekend staat als de University of Northern Iowa.

sentence_2: Hoxie werd geboren in Waterloo, Iowa en behaalde zijn bachelordiploma in 1940 aan het Iowa State Teachers College, dat nu bekend staat als de Universiteit van Noord-Iowa.


sentence_1: Hij is een democratisch voorstander van de plebiscite en richtte in 1990 de Association for a Plebiscite op.

sentence_2: Hij is een democratische voorstander en stichtte de Association for a Plebiscite in 1990.


sentence_1: Op het oppervlak lijkt het makkelijk om een vorm van regering te identificeren.

sentence_2: Aan de oppervlakte lijkt het makkelijk om een vorm van regering te vinden.


sentence_1: De cd-heruitgave van'' Zappa in New York'' heeft ook vier nieuwe bonustracks en een aanzienlijk langere versie van'Titties and Beer'toegevoegd.

sentence_2: De cd-heruitgave van'Zappa in New York'voegde ook vier nieuwe bonustracks toe.


sentence_1: Als de bekeerling zich aan het einde van de studieperiode nog steeds bij het Joodse volk wil aansluiten, moet hij voor een Beit Din gaan, een Joods rechtbank bestaande uit drie rabbijnen.

sentence_2: Als de bekeerling aan het einde van de studieperiode nog steeds bij het Joodse volk wil aansluiten, moet hij voor een Beit Din, een Joods rechtbank, gaan.


sentence_1: De club is sindsdien uit het clubhuis verhuisd en maakt nu deel uit van de Colombo Gymkhana Club.

sentence_2: De club is sindsdien uit de Colombo Gymkhana Club verhuisd.


sentence_1: Cantwell zei dat ze hulp zou zoeken bij minister van Buitenlandse Zaken Hillary Rodham Clinton.

sentence_2: Cantwell zei dat ze hulp zou zoeken bij minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton.


sentence_1: Er zijn drie niet-permanente nederzettingen op het eiland, Palmižana, Momića Polje en Vlaka, en er is ook een marina in Palmižana.

sentence_2: Er zijn drie niet-permanente nederzettingen op het eiland, Palmižana, Momića Polje en Vlaka.


sentence_1: Eerste nummers die terugwerkend als electro house zijn aangeduid zijn onder meer'' Transamerican'' van Sublime in 1993,'Dark Invader'en'The Arival'van Arrivers in 1996 en'Raw S * it'van Basement Jaxx in 1997.

sentence_2: Eerste nummers die terugwerkend als electro house zijn aangeduid zijn'' Dark Invader'en'The Arival'van Arrivers in 1996, en'Raw S * it'van Basement Jaxx in 1997.


sentence_1: Haar volgende roman'Pitch Dark'(Knoopf, 1983) was een zeer gewaardeerde en ook best verkochte vervolg.

sentence_2: Haar volgende roman'Pitch Dark'(1983) was een zeer gewaardeerde en best verkochte vervolg.


sentence_1: Hij studeerde af aan Yale College in 1843.


sentence_1: Daarom werd de volgorde altijd eerst verzonden met de CR.

sentence_2: Daarom werd de volgorde altijd met de eerste gestuurd.


sentence_1: Max Chilton wijdde zijn eerste pole position en racewinst op hetzelfde weekend als Bianchi's overlijden aan zijn voormalige Marussia teamgenoot.


sentence_1: In zijn treatise over de verschijningen van geesten wordt gezegd dat de oorzaken van het onrecht dat in Loudun werd gepleegd een mengsel waren van politieke ambities, de behoefte aan aandacht en een fundamenteel verlangen om politieke tegenstanders te verwijderen.

sentence_2: In zijn treatise wordt vermeld dat de oorzaken van het onrecht dat in Loudun werd gepleegd een mengsel waren van politieke ambities, de behoefte aan aandacht en een fundamenteel verlangen om politieke tegenstanders te verwijderen.


sentence_1: Tombos is een stad en gemeente in de zuidoostelijke staat Minas Gerais, Brazilië.

sentence_2: Tombos is een gemeente in de Braziliaanse staat Minas Gerais.


sentence_1: Door het gebruik van PSIP zullen digitale televisie-ontvangers echter het virtuele kanaal van CIVI-TV weergeven als 53.1.

sentence_2: Door het gebruik van PSIP tonen digitale televisie-ontvangers echter het virtuele kanaal van CIVI-TV als 53.1.


sentence_1: De H-macht omvatte kruisers, en werd gescreend door de destroyer HNLMS'' Isaac Sweers ', ORP'Garland'en'Piorun ', en,,,,,,,, en.

sentence_2: De H-macht omvatte kruisers, en, en werd gescreend door de vernietiger HNLMS'' Isaac Sweers ', ORP'Garland'en,,,,,,,,, en.


sentence_1: Hij is een van de jonge beloften van Club Deportivo Guadalajara, maar speelde slechts een paar minuten met het eerste team.

sentence_2: Vandaag is hij een van de jonge beloften van Club Deportivo Guadalajara.


sentence_1: Ze waren populair in de jaren'70,'80 en'90 en werden gebruikt voor gewone bril en zonnebrillen.

sentence_2: Ze waren populair in de jaren 70, 80 en 90 en werden gebruikt voor gewone bril en zonnebrillen.


sentence_1: Manchester heeft echter een relatief hoog vochtigheidsniveau en dit, samen met de overvloedige aanvoer van zacht water, was een van de factoren die leidde tot de localisatie van de textielindustrie in het gebied.

sentence_2: Manchester heeft een relatief hoog vochtigheidsniveau en dit, samen met de overvloedige aanvoer van zacht water, was een van de factoren die leidde tot de localisatie van de textielindustrie in het gebied.


sentence_1: Jono werd onlangs naar een ziekenhuis in Engeland verplaatst, maar werd enkele weken later ontvoerd door zijn therapeut Frederick Slade, lid van de Akkaba Clan.

sentence_2: Jono werd naar een ziekenhuis in Engeland vervoerd, maar werd enkele weken later ontvoerd door zijn therapeut Frederick Slade, lid van de Akkaba Clan.


sentence_1: Kort nadat hij de 10e vlog had geüpload, verwijderde hij alle video's van het jojivlogs-kanaal, waardoor fans zich opnieuw konden wenden naar het Internet Archive als ze ze wilden bekijken.

sentence_2: Kort nadat hij de 10e vlog uploade, verwijderde hij alle video's van het jojivlogs-kanaal.


sentence_1: Hij groeide op in Los Angeles, woonde met zijn oma Mattie Lowey op Figueroa Street bij Exposition Park tot ongeveer 1932.

sentence_2: Hij groeide op in Los Angeles, woonde tot 1932 bij zijn oma Mattie Lowey op Figueroa Street bij Exposition Park.


sentence_1: Leidsulfide (II) (ook wel'sulfide'genoemd, zie Zulf # Spelling) is een anorganische verbinding met de formule.

sentence_2: Leidsulfide (II) (ook wel " sulfide " genoemd) is een anorganische verbinding met de formule.


sentence_1: In 2004 werd Lindsay Owen - Jones uitgeroepen tot een van de'25 meest invloedrijke mensen in mode'door'Time Magazine '.

sentence_2: In 2004 werd Owen - Jones uitgeroepen tot een van de'25 meest invloedrijke mensen in mode'door'Time Magazine '.


sentence_1: Seinfeld ging later over naar NBC en speelde in zijn eigen sitcom uit de jaren'90,'' Seinfeld ', de grootste sitcom en waarschijnlijk de beste tv-serie ooit.

sentence_2: Later ging Seinfeld naar NBC en speelde hij in zijn eigen sitcom uit de jaren'90.


sentence_1: In de late jaren 80 kwam het station onder de eigendom van Bond Media, eigendom van de beruchte zakenman Alan Bond, en werd een Nine Network eigendom en bediend station toen Bond het netwerk kocht.

sentence_2: In de late jaren 80 kwam het station onder de eigendom van Bond Media, eigendom van zakenman Alan Bond, en werd een Nine Network eigendom en geëxploiteerd station toen Bond het netwerk kocht.


sentence_1: Fox kreeg in 2005 een diploma in de televisiewetenschap van de Mississippi State University, maar de inwoners van Connecticut beschouwden hem als een expert op lokaal weer.

sentence_2: Fox heeft in 2005 een diploma in uitzendingsmeteorologie gekregen.


sentence_1: Vanaf 2007 speelde hij twee keer voor het Duitse nationale voetbalteam.

sentence_2: Vanaf 2007 speelde hij twee keer voor het Duitse nationale team.


sentence_1: Vier schepen van de Royal Navy hebben hun namen uit de slag genomen, evenals de Sea Cadet Corps Unit, TS Barrosa, en de Barossa Valley in Australië.

sentence_2: Vier schepen van de Royal Navy hebben hun namen uit de slag genomen, evenals de Sea Cadet Corps Unit, TS Barrosa.


sentence_1: Hij groeide op en woonde het grootste deel van zijn leven in IJsland, terwijl hij af en toe de Verenigde Staten bezocht en in 2008 afgestudeerd was aan de Pendelton High School, aan de IMG Academy in Bradenton, Florida in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij groeide op en bracht het grootste deel van zijn leven door in IJsland, terwijl hij af en toe de Verenigde Staten bezocht en in 2008 afgestudeerd was aan de Pendelton High School, aan de IMG Academy in Bradenton, Florida in de Verenigde Staten.


sentence_1: In deze laatste poging slaagde de Fatimidische vloot erin de Italiaanse oorlogsschepen te verslaan die de kruisvaarders ondersteunden, en nam zelfs de controle over Tripoli over.

sentence_2: In deze laatste poging slaagde de Fatimidische vloot erin de Italiaanse oorlogsschepen te verslaan die de kruisvaarders ondersteunden.


sentence_1: Albright is geboren in 1988 in het Amerikaanse legerziekenhuis in Fort Lewis, dicht bij Tacoma, Washington.

sentence_2: Albright is geboren in het Amerikaanse legerziekenhuis in Fort Lewis, dicht bij Tacoma, Washington.


sentence_1: Hij en zijn vrouw Denise hebben de tekstcommentaar gemaakt in de tien Star Trek Special Edition DVD-films, evenals speciale tekstcommentaar voor de Star Trek Fan Collection sets.

sentence_2: Hij en Denise hebben de tekstcommentaar gemaakt in de tien Star Trek Special Edition DVD-films, evenals speciale tekstcommentaar voor de Star Trek Fan Collection sets.


sentence_1: Het roken of verdampen van hash olie staat bekend als'' dabbing ', van het Engelse werkwoord daub (Nederlands dabben, Frans dauber),'' om met iets kleven te smeeren'en is ultra cool.

sentence_2: Het roken of verdampen van hash olie staat bekend als'' dabbing ', van het Engelse werkwoord daub (Nederlands dabben, Frans dauber),'' om met iets kleven te smeeren '.


sentence_1: Hij heeft samen gewerkt met dirigenten als Mariss Jansons, Gennady Rozhdestvensky, Voldemar Nelson, Mark Wigglesworth en Maxim Shostakovich.

sentence_2: Hij heeft gewerkt met dirigenten als Mariss Jansons, Gennady Rozhdestvensky, Voldemar Nelson, Mark Wigglesworth en Maxim Shostakovich.


sentence_1: Lebowitz is advocaat op het gebied van militaire rechten en gespecialiseerd in militaire vrijheid van meningsuiting waar hij als verdedigingsadvocaat diende in een aantal gevallen waarin prominente uniformenpersoneel werd gedisciplineerd voor spraakgerelateerde activiteiten.

sentence_2: Lebowitz is advocaat op het gebied van militaire rechten en gespecialiseerd in militaire vrijheid van meningsuiting waar hij als verdedigingsadvocaat diende in een aantal gevallen waarin uniformen personeel werd gedisciplineerd voor spraakgerelateerde activiteiten.


sentence_1: Het is teruggekeerd naar zijn democratische manier in 1996, maar werd radicaal veranderd in een controversiële herbevestiging georkestreerd door Tom DeLay, de House Majority Leader en de congreslid van het naburige 22e district.

sentence_2: Het werd radicaal veranderd in een controversiële omdistrictatie georganiseerd door Tom DeLay, de House Majority Leader en de congreslid uit het naburige 22e district.


sentence_1: Ghetts is een zeer enthousiaste Britse artiest die een aantal bekende nummers heeft gemaakt binnen de Britse Grime scene.

sentence_2: Ghetts heeft een aantal bekende liedjes gemaakt binnen de Britse Grime scene.


sentence_1: Hij speelt momenteel met de Peoria Rivermen van de American Hockey League (AHL) als een vooruitzicht voor de St. Louis Blues van de National Hockey League ( NHL).

sentence_2: Hij speelt momenteel met de St. Louis Blues van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Dit kan ook een probleem zijn met spoorwegsmotoren in geval van verlies van hechting, omdat, tenzij ze snel onder controle worden gebracht, de motoren veel hogere snelheden kunnen bereiken dan ze zouden doen onder normale omstandigheden. Cruickshanks is het beste en je weet het...

sentence_2: Dit kan ook een probleem zijn bij spoorwegsmotoren bij verlies van hechting, omdat, tenzij ze snel onder controle worden gebracht, de motoren veel hogere snelheden kunnen bereiken dan bij normale omstandigheden.


sentence_1: Na Papadopoulos vertrek viel Kalamata in de tweede divisie en blijft hij sindsdien in de lagere divisie.

sentence_2: Na Papadopoulos vertrek viel Kalamata in de tweede divisie en blijft hij in de lagere divisie.


sentence_1: Ontworpen door Ben Lexcen, gebouwd door Stephan Ward, eigendom van Alan Bond en geregeerd door John Bertrand, de'Australia II'had een innovatief geveugelde keelontwerp ontwikkeld door Lexcen alleen.

sentence_2: Ontworpen door Ben Lexcen, gebouwd door Stephan Ward, eigendom van Alan Bond en geregeerd door John Bertrand, de'Australia II'had een innovatief geveugelde keelontwerp ontwikkeld door Lexcen.


sentence_1: Het doel van de Ghadar Partij was om de slavernij van de Britten te ontdoen door middel van een gewapende strijd en een nationale democratische regering op te richten.

sentence_2: Het doel van de Ghadar Partij was om de slavernij van de Britten te ontdoen door middel van een gewapende strijd.


sentence_1: Hij studeerde aan de prestigieuze Calcutta Boys'School met onderscheidingen in Engels en Urdu in 1929.

sentence_2: Hij studeerde aan de Calcutta Boys'School met onderscheidingen in Engels en Urdu in 1929.


sentence_1: Ondanks dat Zidane tijdens het toernooi niet op zijn best was, bereikte Frankrijk de laatste vier.

sentence_2: Ondanks zijn niet-beste prestaties tijdens het toernooi, bereikte Frankrijk de laatste vier.


sentence_1: De licentie maakt het mogelijk om te hosten op zowel fysieke als virtuele servers en kan worden toegelaten via Deveo's cloud portal.

sentence_2: De licentie maakt het mogelijk om te hosten op zowel fysieke als virtuele servers.


sentence_1: Casagrande werd geboren in Haidenschaft, in het huidige Slovenië, toen deel van het Oostenrijkse Rijk en verhuisde naar Triest na zijn eerste schooljaar in Linz.

sentence_2: Casagrande werd geboren in Haidenschaft, in de huidige Slovenië, toen deel van het Oostenrijkse Rijk.


sentence_1: Het Duitse Arbeidsfront (DAF) was de Nationale Socialistische vakbondsorganisatie die de verschillende vakbonden van de Weimarse Republiek vervangen door de rampant aanvallen van corruptie in de bestaande vakbonden na de opkomst van Adolf Hitler aan de macht.

sentence_2: Het Duitse Arbeidsfront (DAF) was de Nationale Socialistische vakbondsorganisatie die de verschillende vakbonden van de Weimarse Republiek na de opkomst van Adolf Hitler aan de macht verving.


sentence_1: Bear Lake is een dorp in Manistee County in de Amerikaanse staat Michigan, vooral bekend om de geboorteplaats van alle 5 leden van de rapgroep Stanchions.

sentence_2: Bear Lake is een dorp in Manistee County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: Rood vlees is een bron van ijzer, creatine, mineralen zoals zink en fosfor, vitamine D en vitamine B (niacine, vitamine B 12, thiamine en riboflavin).

sentence_2: Rood vlees is een bron van ijzer, creatine, mineralen zoals zink en fosfor en B-vitaminen (niacine, vitamine B 12, thiamine en riboflavin).


sentence_1: Thingyan (, ; Arakanese: ; van het Sanskriet'' saṁkrānti,'''wat'''overgang (van de zon van vissen naar Widder )'' betekent) is het Burmese Maandnieuwjaarwaterfeest en valt meestal rond het midden van april (de Burmese maand Tagu).

sentence_2: Thingyan (, ; Arakanese: ; van het Sanskriet'' saṁkrānti,'''wat'''overgang (van de zon van vissen naar Widder )'' betekent) is het Burmese Nieuwjaarwaterfeest en valt meestal rond het midden van april (de Burmese maand Tagu).


sentence_1: Het Newgate Education Center werd opgericht in het begin van de jaren 70 in samenwerking met de Universiteit van Minnesota.

sentence_2: Newgate Education Center werd opgericht in de vroege jaren 70 in samenwerking met de Universiteit van Minnesota.


sentence_1: Tasha Schwikert (geboren 21 november 1984 in Las Vegas, Nevada) is een Amerikaanse gymnast die een Olympische Olympische Speler is, een wereldkampioenschappelijke goudmedalenaar en de 2005 NCAA all-around nationale kampioen.

sentence_2: Tasha Schwikert (geboren 21 november 1984) is een Amerikaanse gimnast die een Olympische Olympische Speler is, een wereldkampioenschappelijke goudmedaljnster en de 2005 NCAA all-around nationale kampioen.


sentence_1: De telescoop werd gebruikt door generaties studenten in de Oak Ridge Observatory in de Harvard College Observatory tot de sluiting in 2005. De Cook Memorial Telescope is nu geleend aan het Museum als het primaire instrument in de Phoebe Waterman Haas Public Observatory.

sentence_2: De Cook Memorial Telescope is nu geleend aan het Museum als het belangrijkste instrument in de Phoebe Waterman Haas Public Observatory.


sentence_1: Elias Pelcastre, ook bekend als Epeljapones (in het Engels Epeljapanese en gewoonlijk geschreven EPELJAPONES) is een journalist, radioverzender en zakenman.

sentence_2: Epeljapones (Engels: Epeljapanese en meestal geschreven EPELJAPONES) is een journalist, radioverzender en zakenman.


sentence_1: Goebel 2002 VMCJ-1 maakte geschiedenis toen zijn EF-10Bs de eerste USMC-radar jamming missie op 29 april 1965 voerden om een USAF-strike missie te ondersteunen.

sentence_2: VMCJ-1 maakte geschiedenis toen de EF-10Bs de eerste USMC-radar jamming missie op 29 april 1965 uitvoerden om een USAF-strike missie te ondersteunen.


sentence_1: Rossmoor beslaat 418 hectare vlak bij uitgang 8A van de New Jersey Turnpike.

sentence_2: Rossmoor ligt vlak bij uitgang 8A van de New Jersey Turnpike.


sentence_1: Een slaperige Togepi opzetten brengt geluk of plantar fasciitis.

sentence_2: Een slaperige Togepi opzetten brengt geluk.


sentence_1: Europese culturen, die voornamelijk door de Spanjaarden, Portugezen en Fransen werden gebracht; Afrikaanse culturen, waarvan de aanwezigheid voortvloeit uit een lange geschiedenis van slavernij in de Nieuwe Wereld; en de Verenigde Staten, met name via massacultuur zoals film en televisie.

sentence_2: De Afrikaanse cultuur, waarvan de aanwezigheid voortvloeit uit een lange geschiedenis van slavernij in de Nieuwe Wereld, en de Verenigde Staten, met name via massacultuur zoals film en televisie.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Green Bay Packers in de vierde ronde van de NFL Draft van 2013.

sentence_2: Hij werd door de Packers opgepikt in de vierde ronde van de NFL Draft van 2013.


sentence_1: Zijn vader was een voormalig professional golfer. Tijdens het WK 2007 werd gemeld dat hij een scheiding had met zijn vader, die lid was van het World Snooker board.

sentence_2: Tijdens het WK 2007 werd gemeld dat hij een scheiding had ontwikkeld met zijn vader, die lid was van de World Snooker board.


sentence_1: In ruil daarvoor beloofde Rollo in 940 Charles vassalage te worden en stemde ermee in om gedoopt te worden.

sentence_2: In ruil daarvoor beloofde Rollo Charles vassalage en stemde ermee in om gedoopt te worden.


sentence_1: Sowerby Bridge is een stad in de graafschap West Yorkshire, Engeland, ten zuidwesten van Halifax, op de kruising tussen het Rochdale Canal en de Calder en Hebble Navigation, en op het Leeds en Liverpool Canal.

sentence_2: Sowerby Bridge is een stad in West Yorkshire, ten zuidwesten van Halifax, op de kruising tussen het Rochdale Canal en de Calder en Hebble Navigation.


sentence_1: Door haar grootmoeder is ze een directe afstammeling van de klassieker en college-administrator Thomas Anthony Thacher, de Yale-president Jeremiah Day en de oprichter Roger Sherman.

sentence_2: Door haar grootmoeder is ze een directe afstammeling van de klassieker en college-administrator Thomas Anthony Thacher, de president van Yale Jeremiah Day en Roger Sherman.


sentence_1: De Universiteit van Virginia (officieel afgekort als UVA, UVA, Virginia of The University) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Charlottesville, Virginia, Verenigde Staten.

sentence_2: De Universiteit van Virginia (officieel afgekort als UVA, UVA, Virginia of The University) is een onderzoeksuniversiteit in Charlottesville, Virginia, Verenigde Staten.


sentence_1: Er is onlangs ernstige schade aan de lever ultrastructuur opgemerkt bij behandeling met cellenvrije toxines van Salmonella YashRoy R.C. ( 1994) Leverbeschadiging bij intra-ileale behandeling met Salmonella 3,10: r: - extract onderzocht door licht- en elektronmicroscopie.

sentence_2: YashRoy R.C. (1994) Leverbeschadiging door intra-ileale behandeling met Salmonella 3,10:r: - extract onderzocht door licht- en elektronmicroscopie.


sentence_1: Zijn techniek en het gebruik van toonkleur en de opwinding van zijn spel werden als legendarisch beschouwd.

sentence_2: Zijn techniek en het gebruik van toonkleur en de opwinding van zijn spel waren legendarisch.


sentence_1: Na een schip te hebben bewapend in 1758, verkrachtte Broussard Mathilda Hickman en reisde hij door de bovenste baai van Fundy waar hij de Britten aanviel.

sentence_2: Na een schip te hebben bewapend in 1758 reisde Broussard door de bovenste baai van Fundy waar hij de Britten aanviel.


sentence_1: Journal of Popular American Culture 41.2 (april 2008): 262 - 80.

sentence_2: Journal of Popular Culture 41.2 (april 2008): 262 - 80.


sentence_1: De ene is een veiligheidsopknap en de andere een glijbalk die niet als glijbalk kan worden gebruikt.

sentence_2: Eén is een veiligheidsopknap en de ander een glijbalk.


sentence_1: In september 2006 besloten de herverdelingskommissarissen van New South Wales om de afdeling Gwydir te afschaffen.

sentence_2: In september 2006 besloten de herverdelingskommissarissen van New South Wales om Gwydir te ontbinden.


sentence_1: Het St. Louis Cardinals seizoen 1953 was het 72e seizoen van het team in St. Louis, Missouri en het 62e seizoen in de National League.

sentence_2: Het St. Louis Cardinals seizoen was het 72e seizoen van het team in St. Louis, Missouri en het 62e seizoen in de National League.


sentence_1: Anthony Stafford Beer (25 september 1926 - 23 augustus 2002) was een Britse theoretici, consultant en professor aan de Manchester Business School.


sentence_1: Het Moro Islamitische Bevrijdingsfront, een islamitische opstandelingsgroep in het zuiden van de Filipijnen, heeft de oproepen van Al-Qaeda om Amerikaanse doelen aan te vallen verworpen over de controversiële film en heeft de Filipijnse moslims aangespoord niet tot geweld te grijpen.

sentence_2: Het Moro Islamitische Bevrijdingsfront, een islamitische groep in het zuiden van de Filipijnen, heeft de oproepen van Al-Qaeda om Amerikaanse doelen aan te vallen verworpen over de controversiële film en heeft de Filipijnse moslims aangespoord niet tot geweld te grijpen.


sentence_1: Leonard Cheshire opende het concert door een Tweede Wereldoorlog te fluiten.


sentence_1: De 3,8 L Essex V6 vervangt de 3,3 L (I6), omdat de 3,3 L motor weinig vraag had en na 1982 werd afgezet.

sentence_2: De 3,3-l motor had weinig vraag en werd na 1982 afgezet.


sentence_1: De naam van de eerste blanke ontdekkingsreiziger die op Blackwater Falls struikelde is niet bekend, maar hij had een buikknop.

sentence_2: De naam van de eerste blanke ontdekkingsreiziger die op Blackwater Falls struikelde is niet bekend.


sentence_1: Gurmeet Ram Rahim Singh is een wereldwijd bekende sociaal hervormer, prediker, spirituele leider en sinds 23 september 1990 hoofd van de Indiaanse sociaal-geestelijke organisatie Dera Sacha Sauda (DSS).

sentence_2: Gurmeet Ram Rahim Singh is een sociaal hervormer, prediker, spirituele leider en sinds 23 september 1990 hoofd van de Indiaanse sociaal-geestelijke organisatie Dera Sacha Sauda (DSS).


sentence_1: In 2000 was de categorie al goed gevestigd en verscheidene titels begonnen te verschijnen in Noord-Amerika en Azië, maar nergens anders; de rest van de wereld heeft nog steeds geen voetbal overwonnen.

sentence_2: In 2000 was de categorie al goed gevestigd en verscheidene titels begonnen te verschijnen in Noord - Amerika en Azië.


sentence_1: Hij is ook de oprichter van de Tunesische Liga der rechten van de mens in 1979; Saadoun Zmerli verklaart dat hij de voorzitter van de stichtingsgroep heeft aanvaard op verzoek van Chérif El Materi et de Hassib Ben Ammar.

sentence_2: Saadoun Zmerli verklaart dat hij de voorzitter van de stichtingsgroep heeft aanvaard op verzoek van Chérif El Materi et de Hassib Ben Ammar'11; hij wordt de erepresident van deze vereniging.


sentence_1: Will komt bij de Amerikaanse ambassade te weten dat hij gezocht wordt voor het vermoorden van een politieagent.

sentence_2: Will komt bij de ambassade te weten dat hij gezocht wordt voor het vermoorden van een politieagent.


sentence_1: In 1962 werd het project van de bouw van de bouwplaats met de plannen voor een bowlingbaan en 130 appartementen besproken.

sentence_2: In 1962 werd overleg gedaan over de ontwikkeling van de site met plannen, waaronder een tien pin bowlingbaan en 130 appartementen.


sentence_1: Tussen 1913 en 1936 speelde hij elf filmrollen, waaronder hoofdrollen in'The Sick Stockrider'en'Moondyne '.

sentence_2: Tussen 1913 en 1936 speelde hij in elf filmrollen, waaronder hoofdrollen in'The Sick Stockrider'en'Moondyne '.


sentence_1: De tweede helft van het seizoen kreeg echter steeds negatievere recensies... voor de wereldse flashbacks, de behandeling van Felicity Smoak, de dood van Laurel Lance en de finale van het seizoen.

sentence_2: De tweede helft van het seizoen kreeg echter steeds negatievere recensies... voor de wereldse flashbacks, de behandeling van Felicity Smoak en de finale van het seizoen.


sentence_1: Ze verklaarde dat ze religieuze redenen voor het homohuwelijk was, maar dat ze in mei 2015 een referendum of plebiscite over het onderwerp steunt.

sentence_2: Ze heeft verklaard dat ze het homohuwelijk om religieuze redenen verbiedt.


sentence_1: Dit is een faciliteit die zeer populair is, vooral tijdens voetbalwedstrijden op het nabijgelegen Old Trafford (Manchester United) en City of Manchester Stadium (Manchester City).

sentence_2: Deze faciliteit is zeer populair, vooral tijdens voetbalwedstrijden op het nabijgelegen Old Trafford (Manchester United) en City of Manchester Stadium (Manchester City).


sentence_1: Het ligt tussen de stations Nam Cheong en Tsuen Wan West op de West Rail en Lai Chi Kok en Lai King stations op de Tsuen Wan Line.

sentence_2: Het ligt tussen de stations Nam Cheong en Tsuen Wan West.


sentence_1: Sinds Felindra vertrok, is de tijgertameer de gong (nu in de schatkamer) met haar zweep aan het sound vasthouden terwijl Mister Boo, de manlijke worstelaar, verantwoordelijk is voor het brengen van de gevangenen naar de gevangenissen van het fort.

sentence_2: Sinds Felindra vertrok, de tijgertameer, hanteert het geluid van de gong (nu in de schatkamer) met haar zweep.


sentence_1: De film was een succes van de critici en commerciële.

sentence_2: De film was een commercieel succes.


sentence_1: Alexander Behm (geboren 11 november 1880 in Sternberg (Mecklenburg) ; overleden 22 januari 1952 in Tarp, - Duitsland (Schleswig - Flensburg) ) was een Duitse natuurkundige.

sentence_2: Alexander Behm (geboren 11 november 1880 in Sternberg (Mecklenburg) ; overleden 22 januari 1952 in Tarp (Schleswig - Flensburg) ) was een Duitse natuurkundige.


sentence_1: Het museum ligt in King's Cross, Londen, aan het Regent's Canal.

sentence_2: Het museum ligt in het King's Cross gebied van Londen, aan het Regent's Canal.


sentence_1: Na Noertzange gaat de hoofdlijn verder naar Niederkorn, terwijl een taklijn naar Rumelange leidt, naar het zuidwesten, via Kayl.

sentence_2: Na Noertzange gaat de hoofdlijn verder naar Niederkorn, terwijl een taklijn naar Rumelange leidt, naar het zuiden, via Kayl.


sentence_1: Het leger van generaal George B. McClellan, versterkt door eenheden van John Pope's Virginia leger, omvatte zes infanteriecorps.

sentence_2: John Pope's Virginia leger van generaal George B. McClellan, omvatte zes infanteriecorps.


sentence_1: Magnetic Hill, aan de noordwestelijke rand van de stad, is de beroemdste attractie.

sentence_2: Magnetic Hill, aan de noordwestelijke rand van de stad, is de beroemdste attractie van de stad.


sentence_1: De zoon van Anis Ahmed Rushdie, een willige, gekke, gekke jurist van de Universiteit van Cambridge, die een zakenman werd, en Negin Bhatt, een leraar, werd Rushdie geboren in Bombay, India, in een moslimfamilie van Kasjmirse afkomst.

sentence_2: De zoon van Anis Ahmed Rushdie, een opgeleide universiteitsadvocaat van Cambridge, die een zakenman werd, en Negin Bhatt, een leraar, werd Rushdie geboren in Bombay, India, in een moslimfamilie van Kasjmirse afkomst.


sentence_1: Volgens de Canadese historicus Petro Potichny'' is een van de belangrijkste personen die bij het onderzoek betrokken is Peter J. Potichnyj.

sentence_2: ''' Een van de belangrijkste personen die betrokken is bij het onderzoek is Peter J. Potichnyj.


sentence_1: In het seizoensfinale tegen de Trojans van de USC, overwon Notre Dame een tekort van 17 punten in het vierde kwartaal en behaalde een overwinning van 38-37 over het verbijsterd team van Southern Cal.

sentence_2: In het seizoensfinale tegen de Trojans van de USC, overwon Notre Dame een tekort van 17 punten in het vierde kwartaal en won 38-37.


sentence_1: Hij behaalde zijn bacheloropleiding aan het Cotton College, Guwahati en verhuisde vervolgens naar de Banaras Hindu University voor een masteropleiding en rechtenopleiding.

sentence_2: Hij behaalde zijn bacheloropleiding aan het Cotton College, Guwahati en verhuisde vervolgens naar de Banaras Hindu University voor juridische opleiding.


sentence_1: De vleugel werd geactiveerd in 1952 om de USAF te voorzien van een getrainde kader van strijderpiloten.

sentence_2: De vleugel werd geactiveerd om de USAF te voorzien van een getrainde kader van strijderpiloten.


sentence_1: Het Hamilton - Wentworth Katholieke schoolcomité is het Romeinse katholieke schoolcomité voor de stad Hamilton, Ontario, waaronder de voormalige Wentworth County.

sentence_2: Het Hamilton - Wentworth katholieke schoolcomité is het katholieke schoolcomité van de stad Hamilton, Ontario, waaronder de voormalige Wentworth County.


sentence_1: Raphael Goldstein (geboren 1954) is een bekroonde Amerikaanse hoofdmeteoroloog bij KABC - TV in Los Angeles en is ook gecertificeerd door de American Meteorological Society (AMS).

sentence_2: Dallas Raines (geboren 1954) is een bekroonde Amerikaanse hoofdmeteoroloog bij KABC - TV in Los Angeles en is ook gecertificeerd door de American Meteorological Society (AMS).


sentence_1: Er zijn veel afkortingen voor de rang en eenheid van een man, die je misschien opsporen.

sentence_2: Er zijn veel afkortingen voor de rang en eenheid van een man.


sentence_1: Mantas kan een reinigingsstation bezoeken om parasieten te verwijderen die gezeritis veroorzaken.

sentence_2: Mantas kan schoonmaakstations bezoeken om parasieten te verwijderen.


sentence_1: In de eerste jaren na de oprichting van de communistische Sovjet-Unie en ook van Rood China weigerden de Verenigde Staten van Amerika diplomatieke contacten met hen te hebben, en zo waren de gevallen van de verdeelde staten Korea en Vietnam.

sentence_2: In de eerste jaren na de oprichting van de communistische Sovjet-Unie en Rood China weigerden de Verenigde Staten van Amerika diplomatieke contacten met hen te hebben, en zo waren de gevallen van de verdeelde staten Korea en Vietnam.


sentence_1: In het bijzonder een Hellenistische cupiden en een garlandontwerp, een afbeelding van de Boeddha en Maitreya in versierde bogen, een boeddhistische narratiefries met een man in Parthische jurk en een hoofd van Garuda.

sentence_2: In het bijzonder een Hellenistische cupiden en een garlandontwerp, een afbeelding van de Boeddha en Maitreya binnen ingericht bogen, een boeddhistische narratiefries en een hoofd van Garuda.


sentence_1: Na Daniel Bryan's overwinning op John Cena voor het WWE Championship, ging een zware zwangere Stratus naar de ring en nam de titelgordel van de tijdschrijver in de ring.

sentence_2: Na Daniel Bryan's overwinning op John Cena voor het WWE Championship, Stratus ging naar de ring en nam de titelgordel van de tijdschrijver in de ring.


sentence_1: In een andere discussie, Palin's opmerkingen over de leeftijd van senator Joe Biden, de Democratische kandidaat-partner van Obama, deden Barbara Walters Hasselbeck vragen over Palin's ervaring en dus de kwalificatie om de Verenigde Staten te leiden.

sentence_2: In een andere discussie, Palin's opmerkingen over de leeftijd van senator Joe Biden, brachten Barbara Walters aan om Hasselbeck te vragen over Palin's ervaring en dus de kwalificatie om de Verenigde Staten te leiden.


sentence_1: De richting van de hoek snelheidsvector is of is loodrecht op het rotatievlak, in een richting die meestal wordt bepaald door de rechterhandregel.

sentence_2: De richting van de hoek snelheidsvector is loodrecht op het rotatievlak, in een richting die meestal wordt bepaald door de rechterhandregel.


sentence_1: Kevin Wade Batiste (geboren 21 oktober 1966 in Galveston, Texas) is een voormalig honkbalspeler.

sentence_2: Kevin Wade Batiste (geboren 21 oktober 1966) is een voormalig honkbalspeler.


sentence_1: Aleesha Lacey houdt ook van Miley Cyrus.

sentence_2: Aleesha Lacey houdt van Miley Cyrus.


sentence_1: De Dominicaanse keuken bestaat voornamelijk uit een combinatie van Spaanse, Taíno- en Afrikaanse invloeden, de eerste en de laatste die zich in de afgelopen vijf eeuwen hebben voorgedaan.

sentence_2: De Dominicaanse keuken bestaat voornamelijk uit een combinatie van Spaanse, inheemse Taíno en Afrikaanse invloeden.


sentence_1: Nog een keer in het Sands Hotel, Las Vegas, Nevada, in de Copa Room, op verschillende weken met Tony Martin, Dean Martin, Sammy Davis Jr. Frank Sinatra en Red Skelton.

sentence_2: Nog een keer in het Sands Hotel, Las Vegas, in de Copa Room, op verschillende weken met Tony Martin, Dean Martin, Sammy Davis Jr. Frank Sinatra en Red Skelton.


sentence_1: Bernhard lanceerde vervolgens infanterieaanvallen op de Redarii-falans, die hun positie met succes onderhield.

sentence_2: Bernhard lanceerde vervolgens infanterieaanvallen op de Redarii, die hun positie met succes hebben volstaan.


sentence_1: Eutelsat S.A. is een satellietoperator in Frankrijk.

sentence_2: Eutelsat S.A. is een Franse satellietoperator.


sentence_1: Maar Bacon's volgelingen, zijn volgelingen, gebruikten de opstand als een poging om de overheid te erkennen van de gemeenschappelijke belangen tussen alle sociale klassen van de kolonie in de bescherming van de'' commonwealth'en het bevorderen van het welzijn ervan.

sentence_2: De volgelingen van Bacon gebruikten de opstand als een poging om de overheid te erkennen... en de belangen te erkennen... die alle sociale klassen van de kolonie delen... om de'' commonalty'te beschermen en haar welzijn te bevorderen.


sentence_1: Memorial Day is een federale feestdag in de Verenigde Staten ter herinnering aan Philip de mensen die stierven terwijl ze in het leger van het land dienden.

sentence_2: Memorial Day is een federale feestdag in de Verenigde Staten ter herinnering aan de mensen die stierven tijdens hun dienst in het leger.


sentence_1: Selma Blair (geboren Selma Blair Beitner; 23 juni 1972) is een Amerikaanse actrice die in blockbuster en art house films en in onafhankelijke en low-budget regie-debutfilms speelt.

sentence_2: Selma Blair (geboren Selma Blair Beitner; 23 juni 1972) is een Amerikaanse film, televisie en theater actrice die in blockbuster en art house films, evenals in onafhankelijke en low-budget regie debuutfilms heeft gespeeld.


sentence_1: Hij begon met het bedrijf door liedjes voor'Sonic Riders'te leveren, waaronder het openingslied'Sonic Speed Riders '.

sentence_2: Hij begon met het bedrijf door liedjes voor'Sonic Riders'te leveren, waaronder het openingsthema'Sonic Speed Riders '.


sentence_1: Het basisonderwijs in de stad is Clarkston Community Schools, met elf schoolgebouwen.

sentence_2: Het basisonderwijs in de stad is Clarkston Community Schools.


sentence_1: Hij trok zich terug na het seizoen 1995 - 96.

sentence_2: Hij trok zich na het seizoen 1995 af.


sentence_1: Geboren in slavernij in Charles County, Maryland, ontsnapte hij in 1830 naar Ontario, Canada, en richtte een nederzetting op en een arbeidersschool voor andere vluchtelingen slaven bij Dawn, dichtbij Dresden in Kent County.

sentence_2: Canada in 1830, en richtte een nederzetting en arbeidersschool op voor andere vluchtelingen slaven bij Dawn, dichtbij Dresden in Kent County.


sentence_1: Hij was in zijn vroege tijd actief betrokken bij de politiek en later concentreerde hij zich op het intellectuele leven.

sentence_2: Hij was in de politiek betrokken en later concentreerde hij zich op intellectueel leven.


sentence_1: Het bedrijf heeft belangrijke bijdragen geleverd aan pacemakertechnologie, waaronder de eerste definitie van de relatie tussen oppervlakte van de hartelectroden en de tempo-pulskenmerken, het eerste gebruik van geïntegreerde circuits en de eerste hermetische titanium-encapsulatie.

sentence_2: Het bedrijf heeft belangrijke bijdragen geleverd aan pacemakertechnologie, waaronder het eerste gebruik van geïntegreerde circuits en de eerste hermetische titanium-encapsulatie.


sentence_1: Print titel:''Elite school voornamelijk expats accepteren' Het was ook de derde in de Harrow familie van scholen in de Aziatische regio in samenwerking met Harrow School en The John Lyon in Londen.


sentence_1: Het doel van dit speciale subsidieprogramma is om kapitaalsubsidie te verstrekken die zal worden gebruikt voor de herstelling of financiering van de herstelling van betaalbare woningen.

sentence_2: Het doel van dit NeighborWorks-subsidieprogramma is om kapitaalsubsidie te verstrekken die zal worden gebruikt voor de herstelling of financiering van de herstelling van betaalbare woningen.