sentence_1: De speler neemt de rol van Nick Kang, een jonge Chinees-Amerikaanse rechercheur en de levende vloek van elke politiechef, vanwege zijn zeer onorthodoxe en destructieve middelen om criminelen te vangen.

sentence_2: De speler neemt de rol van Nick Kang, een jonge detective en de levende plaag van elke politiechef, vanwege zijn zeer onorthodoxe en destructieve middelen om criminelen te vangen.


sentence_1: Naomi James werd in 1979 ridder gemaakt in erkenning van haar prestaties, en vanaf dat moment werd ze officieel bekend als Dame Naomi James.

sentence_2: Naomi James werd in 1979 ridder gemaakt in erkenning van haar prestaties.


sentence_1: Verder is een deel van het (GVK - KIA) eigen vermogen van 26 procent in handen van de Airport Authority of India en de Karnataka State Industrial Investment & Development Corporation, terwijl de overige 74 procent in handen is van particuliere promotors.

sentence_2: Verder is een deel van het eigen vermogen van (GVK - KIA) in handen van de Airport Authority of India en de Karnataka State Industrial Investment & Development Corporation.


sentence_1: Het incident wordt algemeen aangenomen als het verhaal achter het liedje Pumped Up Kicks van Foster the People.

sentence_2: Het incident is het verhaal achter het nummer Pumped Up Kicks van Foster the People.


sentence_1: SAR High School (afgekort voor Salanter Akiba van Riverdale High School) is een moderne orthodoxe Yeshiva dagschool in Riverdale, New York City.

sentence_2: SAR High School (afgekort voor Salanter Akiba Riverdale High School) is een moderne orthodoxe Yeshiva dagschool in Riverdale, New York.


sentence_1: Ichiyanagai werd geboren in de stad Sapporo, Hokkaido Prefecture, Hokkaido Island 7, de tweede van drie zonen en een zus van Miyako en Osamu Ichiyanagi.

sentence_2: Ichiyanagai werd geboren in de stad Sapporo, Hokkaido, het eiland Hokkaido, de tweede van drie zonen en een zus van Miyako en Osamu Ichiyanagi.


sentence_1: In maart 2017 kocht DNAinfo het New Yorkse mediabedrijf Gothamist, dat ook in november 2017 werd gesloten samen met DNAinfo.

sentence_2: In maart 2017 kocht DNAinfo het New Yorkse mediabedrijf Gothamist.


sentence_1: De Pirate Bay (gewoonlijk afgekort TPB) is een website die torrentbestanden en magnetenlinks biedt om het delen van bestanden tussen peers te vergemakkelijken met behulp van het BitTorrent-protocol.

sentence_2: De Pirate Bay (gewoonlijk afgekort TPB) is een website die magnetische links biedt om het delen van bestanden tussen peers te vergemakkelijken met behulp van het BitTorrent-protocol.


sentence_1: De Russische regering heeft de verspreiding van de Russische taal onder de inheemse Oekraïense bevolking bevorderd door ook de Oekraïense taal actief te onderdrukken.

sentence_2: De Russische regering heeft de verspreiding van de Russische taal onder de inheemse Oekraïense bevolking bevorderd door de Oekraïense taal actief te onderdrukken.


sentence_1: Oorspronkelijk geleid door de charismatische visser en walvisjager Steinar Bastesen, is de huidige leider Bengt Stabrun Johansen (sinds 2012).

sentence_2: Oorspronkelijk geleid door de visser en walvisjager Steinar Bastesen, is de huidige leider Bengt Stabrun Johansen (sinds 2012).


sentence_1: Ze gaat naar beneden en ontdekt dat Damien midden in de nacht een pindakaas-sandwich maakt.

sentence_2: Ze gaat naar beneden en ontdekt dat Damien midden in de nacht een sandwich maakt.


sentence_1: De ibises (collectief meervoud ibis; klassieke meervoud ibides en ibes) zijn als antilopen en ook een groep langvoetige vogels in de familie Threskiornithidae, die in natte gebieden, bossen en vlaktes wonen.

sentence_2: De ibises (collectief meervoud ibis; klassieke meervoud ibides en ibes) zijn een groep langvoetige vogels uit de familie Threskiornithidae, die in natte gebieden, bossen en vlaktes wonen.


sentence_1: Drie maanden na de moord op Rasputin abdiceerde tsaar Nicolaas II de troon in de Februarierevolutie.

sentence_2: Drie maanden na de moord abdiceerde tsaar Nicolaas II de troon in de Februarierevolutie.


sentence_1: Vandaag de dag is een van de grootste technische universiteiten in Hanoi, de Le Quy Don Technical University en vele scholen in Vietnam naar hem vernoemd.

sentence_2: Vandaag de dag is een van de grootste technische universiteiten in Hanoi en vele scholen in Vietnam naar hem vernoemd.


sentence_1: Ibn Sina en andere speculatieve denkers zoals al - Kindi en al - Farabi combineren Aristotelianisme en Neoplatonisme met andere ideeën die door de islam zijn ingevoerd.

sentence_2: Ibn Sina en andere speculatieve denkers zoals al - Kindi en al - Farabi combineren Aristotelianisme en Neoplatonisme met andere ideeën.


sentence_1: Bob Pierce stichtte en leidde de Samaritane's Tas in 1970.

sentence_2: Bob Pierce richtte Samaritan's Purse op in 1970.


sentence_1: In tegenstelling tot het Flashline Mars Arctic Research Station en het Mars Desert Research Station, die werden gekozen om hun fysieke gelijkenis met Mars, zal EuroMARS op Krafka, een vulkaankloof in het noordoosten van IJsland, worden geplaatst.

sentence_2: In tegenstelling tot het Flashline Mars Arctic Research Station en het Mars Desert Research Station, die werden gekozen om hun fysieke gelijkenis met Mars, zal EuroMARS op een vulkaan rift in het noordoosten van IJsland worden geplaatst.


sentence_1: Nadat de rebellen aanvankelijk een half dozijn districten hadden ingenomen en vier hooggeplaatste ministers hadden gedood in een bombardement, moesten de oppositiebezitters zich terugtrekken na een militaire tegenaanval, waardoor het leger na drie weken van gevechten de hoofdstad onder controle had.

sentence_2: Nadat de rebellen aanvankelijk een half dozijn districten hadden ingenomen en vier hooggeplaatste ministers hadden gedood in een bombardement, moesten oppositieve troepen zich terugtrekken na een militaire tegenaanval.


sentence_1: Echter, het forensisch onderzoek van zijn mummie gaf een leeftijd bij de dood van niet meer dan 45 jaar, mogelijk aan te geven dat de veeteel teling al een jaarlijkse gebeurtenis was tijdens de tijd van Unas en Teti.

sentence_2: Maar het onderzoek van zijn mummie gaf een leeftijd van 45 jaar.


sentence_1: Ethnografische dierentuinen zijn sindsdien bekritiseerd als zeer vernederend en racistisch, ongeacht of ze juist waren of niet.

sentence_2: De etnografische dierentuinen zijn sindsdien bekritiseerd als zeer vernederend en racistisch.


sentence_1: De twee rijden pilaren strekken beide niveaus en zijn bekleed met roestvrij staal panelen.

sentence_2: De twee rijden pilaren strekken beide niveaus en zijn bekleed met roestvrij staal.


sentence_1: Het schilderij werd verkocht aan de hertog en hertogin van Osuna op 27 juni 1798, om hun villa La Alameda, aan de rand van Madrid, te versieren.


sentence_1: Een reeks woordenboeken van het volledige tot een klein woordenboek is beschikbaar als een IOS of Android-applicatie.

sentence_2: Een scala aan woordenboeken van het volledige tot een klein woordenboek is beschikbaar als een IOS-applicatie.


sentence_1: De negenenennegentigjarige Murdoch, met een'gewone meestercertificaat'en een reputatie als'slim en betrouwbaar man ', was door de rangen van de White Star Line geklommen tot een van de belangrijkste officieren.

sentence_2: Murdoch, met een'gewone meestercertificaat'en een reputatie als'slim en betrouwbaar man ', was door de rangen van de White Star Line geklommen om een van de belangrijkste officieren te worden.


sentence_1: Skorpion (Greeks: Σκορπιός,'Skorpios ', Latijns:'Skorpion ') is het achtste astrologische teken in de dierenriem.


sentence_1: Naast zijn fiddelfunktie op de cd's '' Brent Howard '' en 'Now Where Was I...

sentence_2: Naast zijn fiddelfunktie op de cd's '' Brent Howard '' en'Now Where Was I...


sentence_1: Spring Branch, vanaf 2008, omvat belangrijke immigranten van Koreaans-Amerikaanse en Latino-Amerikaanse gemeenschappen.

sentence_2: Spring Branch omvat belangrijke immigranten van Koreaans-Amerikaanse en Latino-Amerikaanse gemeenschappen.


sentence_1: Als een continuatie van de science fiction shows, werd Animax voor het eerst uitgezonden in heel Azië.

sentence_2: Als een continuatie van de science fiction-shows, werd Animax voor het eerst uitgezonden in Azië.


sentence_1: Hoewel de ALSF meestal geen aanzienlijk aantal NUS-delegateposities inneemt, is ze een van de meest uitgesproken en controversiële groepen binnen de organisatie van de Nationale Unie van Studenten (NUS).

sentence_2: Hoewel de ALSF meestal geen aanzienlijk aantal NUS-delegateposities inneemt, is zij een van de meest vooraanstaande groepen binnen de organisatie van de Nationale Unie van Studenten (NUS).


sentence_1: Op 12 oktober, tegen Letland, scoorde hij twee keer en werd de all-time goal-scoring leider van het nationale team, het overtreffen van Eusébio's vorige record van 41 doelpunten.

sentence_2: Op 12 oktober, tegen Letland, scoorde hij twee keer en werd de all-time goal-scoring leider van het nationale team, het overtreffen van Eusébio's vorige record van 41.


sentence_1: Na dat seizoen werd het team uitgesloten van Serie C2 door de federatie vanwege financiële problemen en toegelaten naar Eccellenza.

sentence_2: Na dat seizoen werd het team uitgesloten van Serie C2 door de federatie vanwege financiële problemen en toegelaten aan Eccellenza.


sentence_1: Mensen, die werd gevuld door Carmen Schroeder, en Informatie Technologie, die werd gevuld door James Anderson werd de Director van Informatie Technologie, beide in 2011.

sentence_2: Mensen, die werd gevuld door Carmen Schroeder, en Informatie Technologie, die werd gevuld door James Anderson, beide in 2011.


sentence_1: Het JavaFX Mobile besturingssysteem biedt een volledig functioneel platform voor PDA's, smartphones en feature telefoons.

sentence_2: Het JavaFX Mobile besturingssysteem biedt een platform voor PDA's, smartphones en feature telefoons.


sentence_1: Witteveen heeft eerder speelt bij de Oostenrijkse teams Red Bull Salzburg en WAC St. Andrä.

sentence_2: Witteveen speelde voor de Oostenrijkse Red Bull Salzburg en WAC St. Andrä.


sentence_1: Nellie the Elephant is een lied geschreven in 1956 door Ralph Butler en Peter Hart over een fictieve intelligente Indische olifant met dezelfde naam.

sentence_2: Nellie the Elephant is een lied geschreven in 1956 door Ralph Butler en Peter Hart over een fictieve intelligente olifant met dezelfde naam.


sentence_1: De Dravidiese talen zijn een taalfamilie die vooral in het zuiden van India en delen van het oosten en midden van India wordt gesproken, evenals in het noordoosten van Sri Lanka, Pakistan, Nepal, Bangladesh, Bhutan en overzee in andere landen zoals Maleisië en Singapore.

sentence_2: De Dravidiese talen zijn een taalfamilie die vooral in het zuiden van India en delen van het oosten en midden van India wordt gesproken, evenals in het noordoosten van Sri Lanka, Pakistan, Nepal, Bangladesh en overzee in andere landen zoals Maleisië en Singapore.


sentence_1: Het Buzzr YouTube-kanaal bevat klassieke clips en korte aanpassingen van zijn game show-eigenschappen (zoals'' Family Feud'en'Password Plus en Super Password ') met internetberoemdheden als deelnemers, vooral gericht op millennials.

sentence_2: Het Buzzr YouTube-kanaal bevat klassieke clips en korte aanpassingen van de game show (zoals'' Family Feud'en'Password ') met internetberoemdheden als deelnemers, vooral gericht op millennials.


sentence_1: Ze studeerde af aan de St. Barnabas High School, in 1984 met een graad in stedelijke juridische studies aan het City College van New York, en de University of Pennsylvania Law School.

sentence_2: Ze studeerde af aan de St. Barnabas High School, het City College van New York en de Universiteit van Pennsylvania.


sentence_1: De Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is een eigen informatiebeveiligingsnorm voor organisaties die met merkaartjes van de belangrijkste kaartregelingen zoals Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB en China UnionPay omgaan.

sentence_2: De Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is een eigen informatiebeveiligingsnorm voor organisaties die met merkaartjes van de belangrijkste kaartregelingen zoals Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB omgaan.


sentence_1: In veel afgelegen gebieden zijn de wegen van de staat ongebouwd.

sentence_2: In veel afgelegen gebieden zijn wegen ongepalveerd.


sentence_1: De eerste uitgave (1985) werd'het roze shirtboek'genoemd, naar het roze shirt dat Norton droeg voor de coverfoto.

sentence_2: De eerste uitgave (1985) kreeg de bijnaam'' het roze shirtboek ', naar het roze shirt dat Norton droeg voor de coverfoto.


sentence_1: Inter-Activa Ltd is een productiebedrijf in het Verenigd Koninkrijk, opgericht door Ricard Gras en sinds 2003 actief.

sentence_2: Inter-Activa Ltd is een productiebedrijf uit het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 2003.


sentence_1: Op 5 oktober 2016 bracht Boucher (met vriend en medewerker Hana Pestle, nu meer bekend onder de artiestische naam HANA) 'The AC!

sentence_2: Op 5 oktober 2016 bracht Boucher (met vriend en medewerker Hana Pestle, beter bekend onder de artiestische naam HANA) 'The AC!


sentence_1: De Communistische Partij van Canada is de op één na oudste geregistreerde partij van Canada, en de enige geregistreerde politieke partij die historisch gezien illegaal is verklaard (in 1921, 1932 en 1940).

sentence_2: De Communistische Partij van Canada is de op één na oudste geregistreerde partij na de Liberale Partij van Canada en de enige geregistreerde politieke partij die illegaal is verklaard (in 1921, 1932 en 1940).


sentence_1: De laatste internationale bestemming van deze cyclus is Barbados.

sentence_2: De internationale bestemming van deze cyclus is Barbados.


sentence_1: Martina Hingis en Leander Paes zijn de verdedigende kampioenen, maar ze hebben ervoor gekozen om dit jaar niet deel te nemen.

sentence_2: Martina Hingis en Leander Paes zijn de verdedigende kampioenen.


sentence_1: In november 2007 verscheen hij op BBC-tv ondervraagd over het Britse gevangenisstelsel.


sentence_1: Sommige klassen zijn krijger, vechter, geestelijke, tovenaar, bard, danser, grapper, dief, teen idol, pirate, ranger, draak, paladin, oproeper, godhand en held, waarvan sommige worden ontgrendeld door andere klassen te beheren.

sentence_2: Sommige klassen zijn krijger, vechter, geestelijke, tovenaar, bard, danser, grapper, dief, idool, pirat, ranger, draak, paladijn, oproeper, godhand en held, waarvan sommige worden ontgrendeld door andere klassen te beheren.


sentence_1: De Dvenadsat Apostlov was een schip dat in februari 1888 werd gelegd.

sentence_2: De'' Dvenadsat Apostlov'werd in februari 1888 ingesteld.


sentence_1: Agrell Rickert Haar album uit 2007 '''''Waiting for dawn'''''' won haar de Deense muziekprijs in de categorie'Vocal jazz album of the year''.

sentence_2: Haar album uit 2007 '''''' Waiting for dawn'''''won haar de Deense muziekprijs in de categorie'Vocal jazz album of the year''.


sentence_1: Na het horen van Mohammed's rol in Lynch's redding, werd'Friends of Mohammed ', een groep gevestigd in Malden, West Virginia, opgericht om te vechten voor Mohammed's Amerikaanse nationaliteit en hem naar West Virginia te brengen.


sentence_1: Douglas stond op de 43e plaats, 27 punten achter de 42e plaats finalist Adil Khalid Mohammad van de Verenigde Arabische Emiraten en 236 punten achter de gouden medaillewinnaar Paul Goodison van Groot-Brittannië.

sentence_2: Douglas stond op de 43e plaats, 27 punten achter de 42e plaats finalist Adil Mohammad van de Verenigde Arabische Emiraten en 236 punten achter de gouden medaillewinnaar Paul Goodison van Groot-Brittannië.


sentence_1: Het astrologische tijdsverschil tussen het nieuwe jaar en het voorbijgaande jaar (nonagathe) wordt gevierd met verschillende boeddhistische rituelen en gebruiken waarop je moet concentreren, die uitsluitend van alle soorten'werk '.

sentence_2: Het astrologische tijdsverschil tussen het nieuwe jaar en het jaar dat voorbijgaat (nonagathe) is met verschillende boeddhistische rituelen en gebruiken waarop je moet concentreren, die uitsluitend van alle soorten'werk '.


sentence_1: De auteur heeft een uniek ooggetuige perspectief achter Brunei's vastberadenheid om haar territoriale integriteit te behouden als olierijke soevereine staat in Zuidoost-Azië en met een overheidsschuld van 0 % van het nationale bbp.

sentence_2: De auteur heeft een uniek ooggetuige perspectief achter Brunei's vastberadenheid om zijn territoriale integriteit te waarborgen als olierijke soevereine staat in Zuidoost-Azië en met een overheidsschuld van 0 % van het nationale bbp.


sentence_1: Renata G. Akhunova is geboren op 4 november 1981 in Kursk, Rusland.

sentence_2: Renata G. Akhunova is geboren op 4 november 1981, Rusland.


sentence_1: Het filmpje bevat ook Surakshya Pant als Shila, Mithila Sharma en Ramsharan Pathak als grootouders van Kushal en Bijay Lama als moeder van Yunisha.

sentence_2: Het bevat ook Surakshya Pant als Shila en Bijay Lama als Yunisha's moeder.


sentence_1: Sue was een van de eerste kunstenaars die betrokken was bij het postkaartfenomeen.

sentence_2: Sue was een van de eerste kunstenaars die betrokken was bij het fenomeen van de postkaart.


sentence_1: De meeste treinen vertrekken en eindigen bij Basingstoke, twee directe treinen komen van London Waterloo, sommige delen van de lijn ten westen van Salisbury zijn enkel spoor.

sentence_2: Sommige delen van de lijn ten westen van Salisbury zijn enkel spoor.


sentence_1: Na zijn arrestatie gaf de generaal Manuel Oribe bevel tot zijn executie.

sentence_2: Generaal Manuel Oribe heeft zijn executie bevolen.


sentence_1: De film gaat over het leven van Stanley Tookie Williams, een van de oprichters van de Crips straatgang.

sentence_2: De film gaat over het leven van Stanley Tookie Williams, een van de oprichters van de Crips straatgang, vooral over zijn leven op straat en zijn leven in de gevangenis.


sentence_1: Andere grote straten door de islen zijn Frome Street, Grenfell Street en Pirie Street.

sentence_2: Andere grote straten zijn Frome Street, Grenfell Street en Pirie Street.


sentence_1: Deze permanente bijlagen zijn onder andere het 87e bataljon voor combat sustainability support, het 260e quartermaster bataljon en een special troops bataljon.

sentence_2: Deze permanente bijlagen zijn onder andere het 87e bataljon voor combat support en een bataljon voor speciale troepen.


sentence_1: Het gebouw in de Tweede Rijk, gebouwd op tekeningen uit 1890, werd in 1972 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het gebouw in de Tweede Rijk, gebouwd op tekeningen uit 1890, werd in 1972 toegevoegd aan het Nationaal Register.


sentence_1: De concessieverlener van dit tijdschrift was'' Mohammadhasan Naserol'eslam ', bekend als Setoodeh en werd sinds 1916 in Shiraz gepubliceerd.

sentence_2: De concessieverlener van dit tijdschrift was'' Mohammadhasan Naserol'islam'en het werd sinds 1916 gepubliceerd in Shiraz.


sentence_1: Hij studeerde later politiek, filosofie en economie aan de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Hij studeerde politiek, filosofie en economie aan de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Mount Royal Cemetery bevat meer dan 162.000 bewoners en is de laatste rustplaats voor een aantal opmerkelijke Canadezen waaronder een veterans sectie met verschillende soldaten die de hoogste militaire eer van het Britse rijk, het Victoria Cross, kregen.

sentence_2: Mount Royal Cemetery heeft meer dan 162.000 bewoners en is de laatste rustplaats voor een aantal opmerkelijke Canadezen.


sentence_1: Zijn enige grote wedstrijd was toen hij Jake McLean op de 7e inning van een wedstrijd speelde in Philadelphia op 15 mei 1911.

sentence_2: Zijn enige grote wedstrijd was toen hij in de zevende inning van een wedstrijd in Philadelphia op 15 mei 1911 ging.


sentence_1: Vernietigers, afgekort DD, zijn veeldoelige schepen die gebruikt worden om vijandige transporten te lastigvallen en zeerijen te verstoren.

sentence_2: Vernietigers zijn veeldoeleindes schepen die worden gebruikt om vijandige transporten te storen en zeerijen te verstoren.


sentence_1: De berg overstromingen resulteerden in overvloede rivieren, waarbij de Belize rivier tot meer dan 36 voet boven het normale hoogtepunt stijgt.

sentence_2: De bergen werden overstroomd door overstromingen. De Belize rivier stijgt boven het normale niveau.


sentence_1: In Duitsland is de regel van de kortere termijn niet van toepassing op Amerikaanse werken.

sentence_2: Duitsland is niet van toepassing op Amerikaanse werken.


sentence_1: In november 2014 speelde Atif Aslam op het Leisure Valley terrein in Gurgaon samen met Arijit Singh voor duizenden.

sentence_2: In november 2014 speelde Aslam op het Leisure Valley-terrein in Gurgaon samen met Arijit Singh voor duizenden.


sentence_1: ImageReady is geschreven in de C++ programmeertaal Bjarne Stroustrup.

sentence_2: ImageReady is geschreven in de C++ programmeertaal.


sentence_1: Hij zwom het ruggolf voor het gouden medaillewinnende Amerikaanse team in de voorlopige wedstrijden van de 4x100 meter medley relais, en is erkend als een gouden medaillewinnaar voor zijn deelname aan die relais.

sentence_2: Hij zwom het ruggolf voor het gouden medaillewinnende Amerikaanse team in de voorlopige wedstrijden van de 4x100 meter medley relais.


sentence_1: Ze heeft haar doctoraat in'Dans, vrouwen en cultuur'gekregen aan de Universiteit van Boston.


sentence_1: In 1983 trok zijn baanbrekende studie (1979 - 1983) van hersenletsel door professionele bokseren wereldwijde aandacht, bracht controverse op in de bokss wereld, en in 1983 spoorde de American Medical Association om een verbod op de sport in de VS te roepen.

sentence_2: In 1983 trok hij wereldwijde aandacht, veroorzaakte controverse in de bokswereld en in 1983 stimuleerde de American Medical Association om een verbod op de sport in de VS te roepen.


sentence_1: Giet werd in de geschiedenis bekend als'de ziekte van koningen'of'de ziekte van rijken'omdat het vaker bij de rijken voorkomt.

sentence_2: Giet werd in de geschiedenis bekend als'de ziekte van koningen'of'de ziekte van rijken '.


sentence_1: De heilige Kanifnath moest samadhi nemen.

sentence_2: De heilige Kanifnath had samadhi in leven genomen.


sentence_1: De film is opgenomen in Atlanta, Gentry en Motlagh zijn inwoners van Atlanta.

sentence_2: De film is gemaakt in Atlanta, met Motlagh als Atlanta-bewoner.


sentence_1: Derrick Rostagno (geboren 25 oktober 1965, Hollywood, Los Angeles) is een voormalig professionele tennisspeler uit de Verenigde Staten.

sentence_2: Derrick Rostagno (geboren 25 oktober 1965) is een voormalig professionele tennisspeler uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Geboren in Brussel, verliet Haes België vanwege een financiële crisis, verhuisde naar Spanje en vestigde zich in Málaga in 1835.


sentence_1: In 2009 was Amanda ook ambassadeur voor het actieve natieprogramma van de Schotse regering en in 2008 was ze het gezicht van de campagne'Great British Breakfast'van Cancer Research.

sentence_2: In 2009 was Amanda ambassadeur voor het actieve natioprogramma van de Schotse regering en in 2008 was ze het gezicht van de campagne'Great British Breakfast'van Cancer Research.


sentence_1: De Arizona National Guard heeft de staat trots gediend door het Arizona Project Challe'NG'e programma.

sentence_2: De Arizona National Guard heeft de staat gediend door het Arizona Project Challe'NG'e programma.


sentence_1: Arya is geboren in Trikaripur, Kerala in 1980 in een Moslim Dhobi familie.

sentence_2: Arya is geboren in Trikaripur, Kerala in 1980.


sentence_1: Volgens Sandeep Sharma, COO van Yepme; omdat ongeveer 70 procent van de zendingen naar de kleinere steden gaat, biedt het bedrijf vanaf augustus 2012 een Hindi-taaloptie op zijn website aan.

sentence_2: Volgens Sandeep Sharma, COO van Yepme; omdat ongeveer 70 procent van de zendingen naar de kleinere steden gaat, biedt het bedrijf een Hindi-taaloptie op zijn website.


sentence_1: Uit een onderzoek van de Atomic Energy Commission van India in 2011 kwamen de analisten tot de conclusie dat deze mijn een van de grootste uraniumreserves ter wereld zou kunnen hebben.

sentence_2: Uit onderzoek van de Atomic Energy Commission van India in 2011 kwamen de analisten tot de conclusie dat deze mijn een van de grootste uraniumreserves ter wereld zou kunnen hebben.


sentence_1: Hij is momenteel assistent manager bij Helsingborgs IF.

sentence_2: Hij is assistent manager bij Helsingborgs IF.


sentence_1: Amato Opera heeft zijn leven lang een beleid gehandhaafd om de prijzen laag te houden. In 1964 kostte het slechts $ 1,80 per stoel.

sentence_2: Amato Opera hield het beleid van lage prijzen in stand. In 1964 kostte het slechts $ 1,80 per stoel.


sentence_1: De California Pizza Kitchen restaurantketen is de belangrijkste pizza keten die geassocieerd is met California-stijl pizza, maar wordt geserveerd in een aantal California Cuisine restaurants.

sentence_2: De California Pizza Kitchen is de belangrijkste pizza keten die geassocieerd is met California-stijl pizza, maar wordt geserveerd in een aantal California Cuisine restaurants.


sentence_1: Wolf 359 is een sterrenclassificatie van M6.5, hoewel verschillende bronnen een spectral klasse van M5.5, M6 of M8 vermelden.

sentence_2: Wolf 359 heeft een sterrenclassificatie van M6.5, hoewel verschillende bronnen een spectral klasse van M5.5, M6 of M8 vermelden.


sentence_1: De compositie van het setstuk dat zal worden geregeld om in een koor te worden gezongen, wordt gepland om in maart 2011 bekend te maken als een nieuw setstuk.

sentence_2: De compositie van het setstuk dat zal worden geregeld om in een koor te worden gezongen, wordt gepland om in maart bekend te worden gemaakt als een nieuw setstuk.


sentence_1: Japori II DS9:'' Onwaarschijnlijke oorzaak'- Tweede planeet in het sterrenstelsel Beta Caeli.

sentence_2: Japori II - Tweede planeet in het sterrenstelsel Beta Caeli.


sentence_1: Als de bedreigingen of zwakheden niet kunnen worden omgezet, moet een bedrijf proberen ze te'minimaliseren'of'te vermijden '.

sentence_2: Als de bedreigingen of zwakheden niet kunnen worden omgezet, moet een bedrijf ze proberen.


sentence_1: De mensen uit het dorp Rampasasa in Flores, Indonesië, zijn kort, maar hebben geen donkere huid.

sentence_2: De mensen uit het dorp Rampasasa in Flores, Indonesië, zijn kort.


sentence_1: J.R.R. Tolkien baseerde de leg op het ruwe middeleeuwse verhaal van Kullervo in het Finse mythologische gedicht Kalevala, en zei dat het'een poging was om het verhaal van Kullervo de ongelukkigen te herorganiseren, in een vorm van mijn eigen '.

sentence_2: J.R.R. Tolkien baseerde de leg op het middeleeuwse verhaal van Kullervo in het Finse mythologische gedicht Kalevala, en zei dat het een poging was om het verhaal van Kullervo de ongelukkigen te herorganiseren in een vorm die ik zelf had.


sentence_1: Bloeddorstige Butchers is een legendarische indie rock en punk rock band uit Sapporo, Hokkaido, Japan.

sentence_2: Bloeddorstige Butchers is een lange tijd bestaanende indie rock en punk rock band uit Sapporo, Hokkaido, Japan.


sentence_1: Reiterman, Tim en John Jacobs.

sentence_2: Reiterman, Tim en John Jacobs.


sentence_1: Hij richtte de vereniging op omdat hij geloofde dat mensen een onbenutbaar potentieel hebben omdat ze hun dromen niet realiseren. Hij wilde een organisatie creëren waar studenten samen konden leren en elkaar konden steunen.

sentence_2: Hij richtte de vereniging op omdat hij geloofde dat mensen een onbenutbaar potentieel hebben omdat ze hun dromen niet realiseren. Hij wilde een organisatie creëren waar studenten samen konden komen om van elkaar te leren en elkaar te ondersteunen.


sentence_1: De verzameling wordt door de Shi'a's als authentiek beschouwd.'Sharh Nahj al - Balagha ', een commentaar en verzameling van Izz al - Din ibn Hibatullah ibn Abi l - Hadid (d. 656/1258), wordt veel verspreid.

sentence_2: Het commentaar en verzameling van Izz al-Din ibn Hibatullah ibn Abi l-Hadid (d. 656/1258),'Sharh Nahj al-Balagha ', is veel verspreid.


sentence_1: Het adres hier staat'Dorval ', maar kijk op de kaart en je zult weten dat het hoofdkantoor in Saint-Laurent is.

sentence_2: Volgens de federale wet (Air Canada Act) is Air Canada verplicht haar hoofdkantoor in Montreal te houden.


sentence_1: De bouw van de nieuwe kathedraal begon in 1696 en het gebouw was bijna voltooid in 1702.

sentence_2: De bouw begon in 1696 en was bijna klaar in 1702.


sentence_1: Een tiener uit Cambodja, Matt Myers, die net een nieuw leven in Amerika heeft begonnen.

sentence_2: Een tiener uit Cambodja, die net een nieuw leven in Amerika heeft begonnen.


sentence_1: Gooroolba is een plaats in de regio Wide Bay - Burnett in het zuidoosten van Queensland, Australië.

sentence_2: Burnett regio in het zuidoosten van Queensland, Australië.


sentence_1: Samsung SDS, opgericht in 1985, als dochteronderneming van Samsung Group, levert waardecreerende informatietechnologie-diensten.

sentence_2: Samsung SDS, opgericht in 1985, als dochteronderneming van Samsung Group, levert diensten op het gebied van informatietechnologie.


sentence_1: Anna's vriend Simon, stelt haar voor poopdolla voor haar ouders.

sentence_2: Anna's vriend Simon, doet haar voor haar ouders een huwelijkszoek.


sentence_1: De lijst werd gesponsord en georganiseerd door de American Bar Association (ABA) en de GP Solo en Small Firm Division.

sentence_2: Gefinancierd en georganiseerd door de American Bar Association (ABA) en de afdeling GP Solo en Small Firm.


sentence_1: Helaas is Oy vermoord in het laatste Dark Tower boek.

sentence_2: Oy is vermoord in het laatste Dark Tower boek.


sentence_1: Zijne Excellentie aartsbisschop Gaetano Alibrandi D.D. (14 januari 1914 - 3 juli 2003) van de rooms-katholieke kerk was een hoge paus diplomaat en voormalig persoonlijke secretaris van Giovanni Battista Montini (later paus Paulus VI).

sentence_2: Aartsbisschop Gaetano Alibrandi D.D. (14 januari 1914 - 3 juli 2003) van de rooms-katholieke kerk was een hoge paus diplomaat en voormalig persoonlijke secretaris van Giovanni Battista Montini (later paus Paulus VI).


sentence_1: In februari 2009 werd de Zuid-Afrikaanse sprinter Oscar Pistorius in het ziekenhuis behandeld na een ernstig bootongeluk.


sentence_1: Jimenez is een vriend van Tottenham baas Juande Ramos en Mike Ashley vriend Paul Kemsley en heeft uitgebreide contacten in het spel door middel van onroerend goed deals.

sentence_2: Jimenez is vriend van Tottenham baas Juande Ramos en Mike Ashley vriend Paul Kemsley en heeft uitgebreide contacten in het spel door onroerend goed deals.


sentence_1: In de jaren'20 bestond de site uit 125 gebouwen op 218 hectare en de winkels werkten meer dan 16.000 werknemers.

sentence_2: In de jaren twintig bestond de site uit 125 gebouwen en de winkels waren bezet van meer dan 16.000 werknemers.


sentence_1: Op 9 augustus 2010 werd Matt Dehart voorgelegd aan rechter Margaret Kravchuk die zijn optreden die dag als'' vreemd'beschreef.

sentence_2: Op 9 augustus 2010 werd Dehart voorgelegd aan rechter Margaret Kravchuk die zijn optreden die dag als'vreemd'beschreef.


sentence_1: Sommige witte kraanstylen gebruiken een verscheidenheid aan traditionele wapens, maar anderen hebben het gebruik van wapens opgehouden.

sentence_2: Sommige witte kraanstylen gebruiken traditionele wapens, maar anderen hebben het gebruik van wapens opgehouden.


sentence_1: De Zoom-serie van rollfilmback, die het gebruik van 120/220 filmformaten van 6x4.5 tot 6x12 met uitstekende filmflatsheid mogelijk maakt, breidt de formaten van de Sinar verder uit.

sentence_2: De Zoom-serie rollfilm achterkant, waarmee het gebruik van 120/220 filmformaten van 6x4.5 tot 6x12 met uitstekende filmflatsheid mogelijk is.


sentence_1: Het vierde seizoen begon op 19 augustus 1850, met Barrett als stage manager, met de Amerikaanse debuuten van William Pleater Davidge, Frederick B. Conway en Henry Scharf.

sentence_2: Het vierde seizoen begon op 19 augustus 1850, met Barrett als stage manager, met de Amerikaanse debuuten van William Davidge, Frederick B. Conway en Henry Scharf.


sentence_1: Daniel Nii Tackie Mensah'Danny'Welbeck (geboren 26 november 1990) is een Engelse professionele voetballer die speelt voor Premier League club Arsenal en het Engelse nationale team.

sentence_2: Daniel Nii Tackie Mensah Welbeck (geboren 26 november 1990) is een Engelse professionele voetballer die speelt voor Premier League club Arsenal en het Engelse nationale team.


sentence_1: Bewoners van het gebouw waren bekende acteurs Wu Yin, Wang Renmei, Qin Yi, Zhao Dan, Sun Daolin, Wang Wenjuan, Shangguan Yunzhu en acteur / regisseur Zheng Junli.

sentence_2: De bewoners waren onder andere beroemde acteurs Wu Yin, Wang Renmei, Qin Yi, Zhao Dan, Sun Daolin, Wang Wenjuan, Shangguan Yunzhu en acteur / regisseur Zheng Junli.


sentence_1: Het is gemaakt van storkvis (luchtgedroogde witvis) of gedroogde / gezouten witvis (klippfisk) en sodalij ('' lut ').

sentence_2: Het is gemaakt van stamboog (luchtgedroogde witvis) of gedroogde / gezouten witvis (klippfisk) en leeuw ('' lut ').


sentence_1: De introductie van een nieuwe 100 dollar werd herhaaldelijk uitgesteld, maar werd op 21 april 2010 onthuld.

sentence_2: De introductie van een nieuwe 100 dollar was herhaaldelijk vertraagd.


sentence_1: Wyndham ligt aan de oostelijke kant van de Cambridge Golf, een inlaat van de Joseph Bonaparte Golf in de Timorzee.


sentence_1: In 1964 verloor hij zijn baan aan een jonge Don Wert.

sentence_2: In 1990 verloor hij zijn baan aan een jonge Don Wert.


sentence_1: Na de aanslagen van 11 september 2001 werd de Transportation Security Administration (TSA) opgericht in de Verenigde Staten om de veiligheid van alle vormen van openbaar vervoer te overnemen.

sentence_2: Na de aanslagen van 11 september 2001 werd de Transportation Security Administration (TSA) opgericht in de Verenigde Staten om de veiligheid van alle vervoerswijzen te waarborgen.


sentence_1: Voordat het tijdschrift'The New Yorker Radio Hour'maakte, had het een aantal podcasts en radioprogramma's over verschillende onderwerpen, waaronder politiek, cultuur en fictie.

sentence_2: Voordat het'The New Yorker Radio Hour'werd gemaakt, had het tijdschrift verschillende podcasts over verschillende onderwerpen, waaronder politiek, cultuur en fictie.


sentence_1: Sivaloganathan Vithiya (25 november 1996 - 13 mei 2015) was een 18 jaar oude Sri Lankaanse Tamil schoolgirl die in mei 2015 door Tamils op het eiland Pungudutivu in het noorden van Sri Lanka werd verkracht en vermoord.

sentence_2: Sivaloganathan Vithiya (25 november 1996 - 13 mei 2015) was een 18 jaar oude Sri Lankaanse Tamil schoolgirl die in mei 2015 op het eiland Pungudutivu in het noorden van Sri Lanka werd verkracht en vermoord.


sentence_1: Skyla Dawn Cameron, geboren op 21 september 1982, begon op jonge leeftijd te schrijven.

sentence_2: Skyla Dawn Cameron begon op jonge leeftijd te schrijven, en kreeg een gedicht op 11-jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn escort missie was dus voltooid, 1st Lt DeBlanc bleef toch aan de plaats delict, ondanks zijn snel afnemende brandstofvoorziening, en daagde het overgrote aantal vliegtuigen uit.

sentence_2: De escort missie was voltooid, maar DeBlanc bleef aanwezig, ondanks zijn snel afnemende brandstofvoorziening.


sentence_1: Carter jaagt Mrs McCarty en doodt haar door haar de trap af te duwen, waardoor ze haar nek breekt.

sentence_2: Carter jaagt Mrs McCarty en doodt haar door haar de trap af te duwen.


sentence_1: Rajat Gupta (voorzitter, PHFI), Montek Singh Ahluwalia (vicevoorzitter, Planning Commission of India), Amartya Sen (Nobelprijswinnaar) en anderen.

sentence_2: Montek Singh Ahluwalia (Vice-voorzitter van de Planning Commission van India), Amartya Sen (Nobelprijswinnaar) en anderen.


sentence_1: Hij herhaalde dezelfde rol drie jaar later.

sentence_2: Hij herhaalde de rol drie jaar later in.


sentence_1: Het is het enige ziekenhuis in het land dat tertiêre zorg biedt, en het biedt de beste reconstructieve chirurgie en rehabilitatie voor kinderen jonger dan 16 jaar.

sentence_2: Het is het enige ziekenhuis in het land dat tertiêre zorg verzorgt, en het biedt reconstructieve chirurgie en rehabilitatie voor kinderen jonger dan 16 jaar.


sentence_1: Een pauslijke mis is de plechtige pauslijke Hoge Mis, die wordt gevierd door de paus van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Een pauslijke mis is de plechtige pauslijke hoge mis, wanneer de paus de viering viert.


sentence_1: Kiss FM begon in oktober 1985 als een piratenstation, die Charlie Alan Patrick James Murphy als eerste presentator over heel Londen op 94FM uitzonden.

sentence_2: Kiss FM begon in oktober 1985 als een piratenstation, die over heel Londen uitgezonden werd op 94FM.


sentence_1: Mahamudu Bawumia (geboren 7 oktober 1963) is een Ghanese economisch en bankier en de vice-president-electeerde van Ghana.

sentence_2: Mahamudu Bawumia (geboren 7 oktober 1963) is een Ghanese economisch en bankier en de vice-president van Ghana.


sentence_1: Haru stierf door harde arbeid in een zijdefabriek vlak nadat Oshin terug was van Kaga-ya naar haar huis.

sentence_2: Haru stierf door harde arbeid in een zijdefabriek vlak nadat Oshin van Kaga-ya naar haar huis was teruggekeerd.


sentence_1: Merrick verliet het ziekenhuis en Londen op vakantie, en bracht een paar weken op het platteland door.

sentence_2: Merrick verliet het ziekenhuis en Londen op vakantie.


sentence_1: Het schip is nog steeds de historische'Yamato'en wordt ooit als zodanig aangeduid, maar wordt omgedoopt tot de'Argo'(naar het schip'Argo'van Jason en de Argonauten) dat ooit werd herbouwd, en wordt slechts het schip waarin ze reisden.

sentence_2: Het schip is nog steeds de historische'Yamato'en werd ooit als zodanig aangeduid, maar is omgedoopt tot de'Argo'(naar het schip'Argo'van Jason en de Argonauten) en wordt slechts het schip waarin ze reisden.


sentence_1: Pua Magasiva (geboren 10 augustus 1980) is een Samoese-Nieuw-Zeelandse acteur, die misschien het meest bekend is om zijn rollen als Shane Clarke, de Red Ranger uit ', en verpleegster Vinnie Kruse in de Nieuw-Zeelandse zeep'Shortland Street '.

sentence_2: Pua Magasiva (geboren 10 augustus 1980) is een Samoese-Nieuw-Zeelandse acteur, die bekend staat voor zijn rollen als Shane Clarke, de Red Ranger uit ', en verpleegster Vinnie Kruse in de Nieuw-Zeelandse zeep'Shortland Street '.


sentence_1: Terwijl ze weg rijden, wordt de auto getoond met de initialen'DMK'op het plat van de leegte, wat mogelijk impliceert dat hij de man is die Reggie's videogame score heeft verslagen.

sentence_2: Terwijl ze weg rijden, wordt de auto getoond met de initialen'DMK'op het plat van de leegte, wat impliceert dat hij de man is die Reggie's videogame score heeft verslagen.


sentence_1: De Galaxy Megazord werd ook versterkt door de lichten.

sentence_2: De lichten versterkten het ook.


sentence_1: Chittlancherry, ook bekend als Chittilamchery of Chittlamcherry of Chittilancherry of Chittilamchery, is een prachtig dorp in het Palakkad district van Kerala.

sentence_2: Chittlancherry, ook bekend als Chittilamchery of Chittlamcherry of Chittilancherry of Chittilamchery, is een dorp in het Palakkad district van Kerala.


sentence_1: De naam SM * SH staat voor'' Zeven mannen als zeven helden'' heeft de betekenis helden betekenen dat ze willen inspireren jongeren om een positief denken te creëren om te doen.

sentence_2: De naam SM * SH staat voor'Zeven mannen als zeven helden '.


sentence_1: De storm groeide tot een tropische storm voordat het tussen het westen en het midden van de Azoren eilanden afloog met enkele meldingen van stormagtige wind op 5 oktober.

sentence_2: De storm groeide tot een tropische storm... voordat het tussen het westen en het centrum van het eiland Azoren kwam.


sentence_1: De VS waren het eerste land dat Zaim's regering erkende, gevolgd door het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Quwatli's Hashemite rivalen in Irak en Jordanië.

sentence_2: De VS waren het eerste land dat Zaim's regering erkende, gevolgd door het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Irak en Jordanië.


sentence_1: Na het dienen als burgemeester van Rutland City van 1897 tot 1898, diende Clement in de Vermont Senaat van 1900 tot 1901, en liep zonder succes voor gouverneur in 1902 en 1906, in het laatste jaar als Democrat.

sentence_2: Clement diende in de Vermontse Senaat van 1900 tot 1901 en stelde zich zonder succes voor gouverneur in 1902 en 1906.


sentence_1: Uiteindelijk kwam hij terug bij Addy en ging hij terug naar de overlevende groep.

sentence_2: Hij kwam uiteindelijk terug bij Addy en keerde terug naar de overlevende groep.


sentence_1: In 1992 werd het de standaardmotor van de Taurus, en was de enige motor die beschikbaar was in de Taurus 2005 - 2007.

sentence_2: In 1992 werd het de standaardmotor van de Taurus.


sentence_1: Terwijl de officieren in het vliegtuig bleven om de ontvoerders af te leiden, slaagden de Army Rangers en Special Service Group (SSG) erin zich voor te bereiden op de missie.

sentence_2: Terwijl de officieren in het vliegtuig bleven om de ontvoerders af te leiden, wist de Special Service Group (SSG) zich voor te bereiden op de missie.


sentence_1: Mihailov, aan de hand van E. Birley, noemt twee voorbeelden van mannen met deze titel, één door een pretoriaanse prefect en de andere door een senaat'' legatus'zie G. Mihailov:'' Inscriptions Graecae in Bulgaria Repertae ': 3 1570, Sophia, 1956.

sentence_2: Mihailov citeert E. Birley en geeft twee voorbeelden van mannen met deze titel, één door een pretoriaanse prefek en de andere door een senatorische'legatus '.


sentence_1: BBC-programma's zijn duidelijk aangepast aan de tijdsruimte. Een origineel uitzending van een uur lang programma op de BBC kan tot 58 minuten duren.

sentence_2: BBC-programma's zijn gecorrigeerd om de tijd te passen, een origineel uitzending van een uur lang programma op de BBC kan zo veel als 58 minuten lang zijn, hetzelfde programma hier kan 42 minuten lang zijn zonder de advertenties.


sentence_1: De achternaam is het meest voorkomend onder moslims Gurjars en Punjabi Arains van Pakistan en India.

sentence_2: De achternaam is het meest voorkomend onder moslims en Punjabi's van Pakistan en India.


sentence_1: Bronson schreef vervolgens artikelen voor het New York Times Magazine en andere tijdschriften, maar werd misschien het meest bekend om zijn werk in'Wired magazine'en andere zaken - en technologieverwante publicaties.

sentence_2: Bronson schreef vervolgens artikelen voor het New York Times Magazine en andere tijdschriften, maar werd misschien het meest bekend om zijn werk in'Wired magazine'en andere technologiegerelateerde publicaties.


sentence_1: Richard Donner (geboren 24 april 1930) is een Amerikaanse filmregisseur, filmproducent en stripverlezer die zijn vrouw slaat.

sentence_2: Richard Donner (geboren 24 april 1930) is een Amerikaanse filmregisseur, filmproducent en stripschrijver.


sentence_1: Van 1960 tot 63 werkte Reddy als vertegenwoordiger van Applied Science bij IBM in Australië.

sentence_2: Van 1960 tot 63 werkte Reddy bij IBM in Australië.


sentence_1: Vandaag de dag is Usenet minder belangrijk geworden ten opzichte van internetforums, sociale media sites zoals Baidu Space en Facebook, blogs en mailinglijsten.

sentence_2: Vandaag de dag is Usenet minder belangrijk geworden ten opzichte van internetforums, blogs en mailinglijsten.


sentence_1: Von Richthofen gebruikte zijn Do 17P-verkenningsvliegtuig om konvooien te lokaliseren.


sentence_1: De uitwisseling van excommunicaties door zijn vertegenwoordigers en die van ( paus Leo IX) begon in 1054 met de Grote Schisma die uiteindelijk werd afgeschaft in 1965 toen paus Paulus VI en patriarch Athenagoras in de.

sentence_2: De uitwisseling van excommunicaties door zijn vertegenwoordigers en die van (Pope Leo IX) begon de Grote Schisma in 1054.


sentence_1: De meeste Gundam videogames zijn alleen te vinden in Japan met weinig release op de wereldmarkt (serie is een uitzondering), maar Gundam videogames zijn regio - slot gratis - waardoor ze toegankelijk zijn voor gebruikers buiten Japan.

sentence_2: De meeste Gundam videogames zijn alleen te vinden in Japan met weinig release op de wereldmarkt (serie is een uitzondering).


sentence_1: Hij studeerde aan de Columbia University, waar hij zowel de MA ( 1950) als de PhD ( 1953) in filosofie behaalde.

sentence_2: Hij studeerde aan de Columbia University, waar hij de master (in 1950) en de doctoraat (in 1953) in filosofie behaalde.


sentence_1: Vanwege de betrokkenheid van zijn familie in het bedrijf, werd hij al vroeg bekend met de innerlijke werking ervan, Dennis Rivera bezocht zijn broer Savio Vega terwijl hij werkte in de WWE en kreeg de kans om veel WWE-wrestlers achter de schermen te ontmoeten.

sentence_2: Door de betrokkenheid van zijn familie in het bedrijf, werd hij al vroeg bekend met de innerlijke werking.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn nonfictie boek'Jeff, One Lonely Guy'(2012), dat een Top 100 Amazon.com bestseller was en door Dave Eggers werd geselecteerd voor de opname in'The Best American Nonrequired Reading'2012.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn boek'Jeff, One Lonely Guy'(2012), dat een top 100 bestseller op Amazon.com was en door Dave Eggers werd geselecteerd voor de opname in'The Best American Nonrequired Reading'2012.


sentence_1: De architectuur is in Turkse stijl met een minaret en een centrale koepel.

sentence_2: Het is in Turkse stijl met een minaret en een centrale koepel.


sentence_1: Hij woont in Manhattan met zijn vrouw, de liedjesschrijver Kristen Anderson - Lopez, en hun nieuwe dochter Katie (geboren 25 maart 2005).

sentence_2: Hij woont in Manhattan met zijn vrouw en hun nieuwe dochter Katie (geboren 25 maart 2005).


sentence_1: De andere deelnemers wachtten op de grond in de buurt, met blinddoekjes, toen het ongeval plaatsvond.

sentence_2: De andere deelnemers waren op de grond te wachten toen het ongeluk plaatsvond.


sentence_1: Sommige recensenten dachten dat'Seventeen Seconds'een veel volwassenere Cure vertegenwoordigde, die in minder dan een jaar veel muziek had gedaan.

sentence_2: Sommige recensenten dachten dat'Seventeen Seconds'een veel volwassenere Cure vertegenwoordigde, die in minder dan een jaar veel muziek had geleerd.


sentence_1: De hoeveelheid pneumatische botten is echter afhankelijk van de soort; de pneumatischheid is gering of afwezig bij duikvogels.

sentence_2: De hoeveelheid pneumatische botten is afhankelijk van de soort; de pneumatischheid is gering of afwezig bij duikvogels.


sentence_1: Hij was een van de beste vrienden en medewerkers van Simon Bolivar tijdens de oorlog.

sentence_2: Hij was een van de beste vrienden en medewerkers van Simon Bolivar.


sentence_1: Combat Arms, gemaakt in 2006, is een collectieve naam in een systeem van administratieve militaire verwijzing naar de troepen binnen de nationale strijdkrachten die deelnemen aan directe tactische landgevechten.

sentence_2: Combat Arms is een collectieve naam in een systeem van administratieve militaire verwijzing naar de troepen binnen de nationale strijdkrachten die deelnemen aan directe tactische landgevechten.


sentence_1: Na Australië had hij coaching in Singapore bij de Singapore Armed Forces en Maleisië (bij Sabah FA).

sentence_2: Na Australië had hij coaching in Singapore en Maleisië.


sentence_1: In het huis werd een losgeldbrief van vier pagina's gevonden en haar vader, John Bennett Ramsey, vond het lichaam waarschijnlijk ongeveer acht uur nadat ze verdwenen was.

sentence_2: In het huis werd een losgeldbrief van vier pagina's gevonden en haar vader, John Bennett Ramsey, vond het lichaam ongeveer acht uur nadat ze verdwenen was.


sentence_1: Watershed is de eerste distilleerderij in Ohio die een restaurant opent... volgens de nieuwe wet... die distilleerderijen toestaat om een A1A- of'brewpup'- vergunning te aanvragen in Edwards, Ohio.

sentence_2: Watershed is de eerste distilleerderij in Ohio die een restaurant opent... volgens de nieuwe wet... die distilleerderijen toestaat om een A1A- of'brewpup'- vergunning in Ohio te aanvragen.


sentence_1: De laatste is de meest voorkomende manier om de grondwet te wijzigen, omdat de laatste keer dat de grondwet werd gewijzigd door een conventie was 1875.

sentence_2: De laatste is de meest voorkomende manier om de grondwet te wijzigen.


sentence_1: Ze heeft voor lezingen gehouden voor een groot publiek van studenten en volwassenen in de Verenigde Staten, en onlangs in Groot-Brittannië.

sentence_2: Ze heeft voor grote studenten en volwassenen in de Verenigde Staten en Groot-Brittannië lezingen gegeven.


sentence_1: Sinds de jaren negentig wordt colloïdal zilver opnieuw op de markt gebracht als alternatieve geneeskunde, vaak met uitgebreide claims voor'cure-all '.

sentence_2: Sinds de jaren'90 wordt colloïdal zilver opnieuw verkocht als alternatief geneesmiddel.


sentence_1: Andries Pretorius, de commandant-generaal van de Zuid-Afrikaanse Republiek, stierf plotseling in juli 1853.


sentence_1: Op 13 juni 2009, na het verslaan van SD Huesca 2 - 1 thuis, bereikte het de promotie naar de top divisie voor het eerst in zijn geschiedenis.


sentence_1: Beatrice Were, een van Afrika's meest bekende AIDS - activisten, is bekend geworden door haar sterk bekende kritiek op het Amerikaanse wereldwijde AIDS - beleid.

sentence_2: Beatrice Were, een van Afrika's meest bekende AIDS-activisten, is bekend geworden door haar sterk geformuleerde kritiek op het Amerikaanse wereldwijde AIDS-beleid.


sentence_1: Afatinib is een eerstelijns behandeling met USFDA-goedgekeurde etiketinformatie voor Gilotrif.

sentence_2: USFDA-goedgekeurde etiket informatie voor Gilotrif.


sentence_1: Zijn avonturen zijn door verschillende ghostwriters geschreven.

sentence_2: Zijn avonturen zijn door de jaren heen geschreven door verschillende ghostwriters.


sentence_1: De moderne, lichte winkelzak is de uitvinding van de Zweedse ingenieur Sten Gustaf Thulin.

sentence_2: De moderne lichte winkelzak is de uitvinding van de Zweedse ingenieur Sten Gustaf Thulin.


sentence_1: Hij heeft de'' Modus Award of Merit'gewonnen voor het presenteren van de'Beste Innovatieve Chirurgische Techniek'op de 6e Aziatische Conferentie over Mond- en Maxillofaciale Chirurgie in Tokio en samen met deze een contantprijs van 50.000 yen.

sentence_2: Hij heeft de'' Modus Award of Merit'gewonnen voor het presenteren van de'Beste Innovatieve Chirurgische Techniek'op de 6e Aziatische Conferentie over Orale en Maxillofaciale Chirurgie in Tokio.


sentence_1: Deel 2, Hoofdstuk 5 Hij werd sinds zijn kindertijd beïnvloed om manga-kunstenaar te worden, en werd beïnvloed door Ozma's werken.

sentence_2: Hij werd sinds zijn kindertijd beïnvloed om manga-kunstenaar te worden. En werd beïnvloed door Ozma's werken.


sentence_1: De film uit 1988'Who Framed Roger Rabbit ', met een verhaaltje, is verborgen en speelt zich af in Los Angeles.

sentence_2: De film uit 1988'Who Framed Roger Rabbit ', draagt het volksverhaal.


sentence_1: Sporting Lisbon is de op één na succesvolste Portugese voetbalclub, met 46 titels in Portugese competities en één internationale titel, de Europese Cup Winners'Cup van 1963.

sentence_2: Sporting is de op één na succesvolste Portugese voetbalclub, met 46 titels in Portugese competities en één internationale titel, de Europese Cup Winners'Cup van 1963.


sentence_1: Op 5 mei 1947 raakte een trein uit Camp Mountain, na het station Ferny Grove, in wat Queensland's ergste spoor tragedie is, de Camp Mountain treinramp.

sentence_2: Op 5 mei 1947 raakte een trein uit Camp Mountain, na Ferny Grove station, in wat Queensland's ergste spoor tragedie is, de Camp Mountain trein ramp.


sentence_1: Zijn baas is een streng ongehuwde vrouw, Lyudmila Prokofyevna Kalugina, bijnaam'onze frump'door haar ondergeschikten vanwege haar gewone ouderwetse uiterlijk en haar sombere humorloze aard.

sentence_2: Zijn baas is een streng ongehuwde vrouw, Lyudmila Prokofyevna Kalugina, bijnaam'' onze'door haar ondergeschikten vanwege haar gewone ouderwetse uiterlijk en haar sombere humorloze aard.


sentence_1: Josef Wanetschek (geboren 31 december 1933) is een Oostenrijkse Olympische hekker.

sentence_2: Josef Wanetschek (geboren 31 december 1933) is een Oostenrijkse vechter.


sentence_1: Later, Stringer voert een vergadering voor om de nieuwe richting van de Barksdale te bespreken nu hun belangrijkste gebied verloren is.

sentence_2: Stringer voert een vergadering voor om de nieuwe richting van de Barksdale te bespreken nu hun belangrijkste grondgebied verloren is.


sentence_1: De Australische divisiekommandant, Stanley Savige, aan wie Coane Force ondergeschikt was, stelde een aanval uit het westen voor, waardoor de Amerikaanse troepen naar beneden konden vorderen.

sentence_2: De Australische divisiekommandant, Savige, aan wie Coane Force ondergeschikt was, stelde een aanval uit het westen voor, waardoor de Amerikaanse troepen naar beneden konden vorderen.


sentence_1: Het Uruguayanse Antarctische Instituut (UAI of IAU in het Spaans) werd opgericht in Montevideo, Uruguay op 9 januari 1968 door professor Julio César Musso die een team Antarctische fellows leidde.

sentence_2: Het Uruguayanse Antarctische Instituut (UAI of IAU in het Spaans) werd opgericht in Montevideo, Uruguay op de dag van de oprichting van een team Antarctische onderzoekers.


sentence_1: In een bijlage aan'The Early Asimov ', de auteur vermeldt de eerste zestig verhalen die hij schreef in de late jaren dertig en veertig, en merkt op dat elf ervan nooit verkocht werden en uiteindelijk verloren gingen.

sentence_2: In een bijlage aan'The Early Asimov ', de auteur vermeldt de eerste zestig verhalen die hij schreef in de late jaren dertig en veertig.


sentence_1: De Aza was opnieuw de startcentrumspeler voor 2013 en zijn belangrijkste back-ups waren Jordan Danks en DeWayne Wise.

sentence_2: De Aza was opnieuw de startcentrumspeler, en zijn belangrijkste back-ups waren Jordan Danks en DeWayne Wise.


sentence_1: Bruce had een 12-wedstrijd in juli, de langste wedstrijd voor een nieuwspeler in de Major League in 2008.

sentence_2: Bruce had een 12-game slagen in de maand juli.


sentence_1: Anjali (geboren 11 september 1986) is een Indiase film actrice en pornografisch model, die voornamelijk in Tamil-films verschijnt samen met een paar Telugu-films.

sentence_2: Anjali (geboren 11 september 1986) is een Indiase film actrice en model, die voornamelijk in Tamil films verschijnt samen met een paar Telugu films.


sentence_1: Firmian was een felle voorstander van de Counter-Reformation die in zijn land werd vervolg door de Jesuïeten.

sentence_2: Firmian was een felle voorstander van de Counter-Reformation die in zijn land werd vervolg door de Jesuïeten, die echter niet kon overwinnen tegen het verspreide crypto-protestantisme.


sentence_1: De baby wordt door de tante van de vader vast gehouden terwijl de hele familie haar of hem de eerste smaak van rijst geeft, vaak met een jong meisje.

sentence_2: De baby wordt door de tante van de vader vastgehouden terwijl de hele familie haar of hem de eerste smaak van rijst geeft.


sentence_1: Het 32e Canadese parlement zat van maart 1980 tot juni 1984.

sentence_2: Het 32e Canadese parlement zat in zitting van maart 1980 tot juni 1984.


sentence_1: Ze heeft ook opnieuw optreden onder de naam Sister Soleil om het album te promoten.

sentence_2: Ze heeft ook weer opgetreden om het album te promoten.


sentence_1: Hij is een van de toonaangevende pioniers van digitale fotografie, hij was de eerste die een digitale foto publiceerde in de Amerikaanse'' Vogue'in 1982.

sentence_2: Hij is een pionier van digitale fotografie, hij was de eerste die een digitale foto publiceerde in de Amerikaanse'Vogue'in 1982.


sentence_1: Tot voor kort werd deze paddenstoel alleen gevonden in Europa maar de afgelopen jaren is het ook in het noordwesten van de Stille Oceaan en het zuidwesten van Canada geïdentificeerd.

sentence_2: Tot voor kort werd deze paddenstoel alleen gevonden in Europa maar de afgelopen jaren is deze gevonden in het noordwesten van de Stille Oceaan.


sentence_1: De vergelijkingen van hoe stringen zich moeten gedragen als ze zich natuurlijk bewegen, hebben de Ramanujan-functie.

sentence_2: De vergelijkingen van hoe stringen zich moeten gedragen bij beweging hebben de Ramanujan-functie.


sentence_1: In de traditionele vertaling is het proces van tegenstelling een schema dat bestaat uit verschillende stappen van afleiding met betrekking tot categorieën en klassen.

sentence_2: In de traditionele vertaling is het schema van tegenstelling een schema dat bestaat uit verschillende stappen van afleiding met betrekking tot categorieën en klassen.


sentence_1: De DA steunt een inflatiegerichte monetaire beleidsregime die vergelijkbaar is met die van de huidige regering van het Afrikaanse Nationale Congres (ANC).

sentence_2: De DA steunt een inflatiegerichte monetaire beleidsregime die vergelijkbaar is met die van de regering van het Afrikaans Nationaal Congres (ANC).


sentence_1: Voor de beoordeling van de temperatuur / luchtvochtigheid is ook een thermometer en hygrometer nodig.

sentence_2: Voor de beoordeling van temperatuur / vochtigheid is ook een thermometer en hygrometer nodig.


sentence_1: Ook het gebied verloor zijn belang, schoonheid en woonvorming en werd omgevormd tot een commercieel gebied.

sentence_2: Het gebied verloor zijn belang, schoonheid en woonvorming en werd omgevormd tot een commercieel gebied.


sentence_1: Het endocriene systeem dat door de hypothalamus wordt beheerd, wordt gereguleerd door het anti-diuretische hormoon (ADH), het corticotropine - vrijgevende hormoon, het gonadotropine - vrijgevende hormoon, het groeihormoon - vrijgevende hormoon, de oxytocine en het prolactine - vrijgevende hormoon, die allemaal door de hypothalamus worden afgescheiden.

sentence_2: Het endocriene systeem dat door de hypothalamus wordt gecontroleerd, wordt gereguleerd door het anti-diuretische hormoon (ADH), corticotropine - het vrijgevende hormoon, gonadotropine - het vrijgevende hormoon, groeihormoon - het vrijgevende hormoon, oxytocine, die allemaal door de hypothalamus worden afgescheiden.


sentence_1: Een korte gids voor het ontmantelen van academisch modieuze zinnen voor de niet-initiatieve belasting, D. A. (november / december 2008).

sentence_2: Levy, D.A. (november / december 2008).


sentence_1: Hij heeft beroemdheden van Playboy, Jersey Shore en'Bravo's'Shear Genius geïnterviewd, evenals verschillende muzikanten en bands waaronder de Grammy-winnaar Earth, Wind & Fire.

sentence_2: Hij heeft beroemdheden van Playboy, Jersey Shore, evenals verschillende muzikanten en bands geïnterviewd, waaronder de Grammy-winnaar Earth, Wind & Fire.


sentence_1: Rotbestendige of rotbestendige is een voorwaarde voor het behoud of door een proces of behandeling van materialen in de productie of productie om afbraak te voorkomen.

sentence_2: Rotbestendige of rotbestendige is een voorwaarde van of door een proces of behandeling van materialen in de productie om afbraak te voorkomen.


sentence_1: Ondertussen heeft Bill Cosby een voldoende salaris voor zichzelf gewaarborgd door te weigeren nieuwe verkiezingen voor de New Yorkse vergadering te eisen.

sentence_2: Cosby kreeg een goed salaris door te weigeren nieuwe verkiezingen te doen.


sentence_1: Rush Cricket Club is een cricketclub in Rush, County Dublin, Ierland, die in de Division 2 van de Leinster Senior League speelt.

sentence_2: Rush Cricket Club is een cricketclub in Rush, County Dublin, Ierland.


sentence_1: John Calvin stelde hierop het antwoord: de doden zijn bewust terwijl ze op de oordeelsdag wachten, ofwel in gelukzaligheid of in pijn, afhankelijk van hun lot.

sentence_2: John Calvin beweerde dat de doden bewust zijn terwijl ze op de Oordeelsdag wachten, ofwel in gelukzaligheid of pijn, afhankelijk van hun lot.


sentence_1: In Nederland heet het paard Schimmel of'Amerigo ', en in België heet het'Slecht Weer Vandaag ', wat'Bad Weather Today'betekent.

sentence_2: In Nederland heet het paard'' Amerigo ', en in België heet het'Slecht Weer Vandaag ', wat'Bad Weather Today'betekent.


sentence_1: Dit zogenaamde late-time geïntegreerde Sachs-Wolf effect (ISW) is een direct signaal van donkere energie in een platte universum.

sentence_2: Het Wolfe-effect is een direct signaal van donkere energie in een platte universum.


sentence_1: Mary Dunbar Williams van Winchester, Virginia, organiseerde een groep vrouwen om Confederate doden die in het platteland waren gevonden, te begraven en om die graven jaarlijks te versieren.

sentence_2: Mary Dunbar Williams van Winchester organiseerde een groep vrouwen om Confederate doden die in het platteland waren gevonden, te begraven en om die graven jaarlijks te versieren.


sentence_1: 1 en 6 september'' Joseph Smith schrijft twee brieven aan de kerk over de doop voor de doden, waarin de leer en de praktijk worden verduidelijkt.


sentence_1: Adams was een achterbakkers en af en toe een destructieve bowler, met een vijf wicket haalde onder zijn riem in een dag cricket.

sentence_2: Adams was een achterbakkers en af en toe een destructieve bowler, met een vijf wicket haal in een dag cricket.


sentence_1: Het bord van Duke Kahanamoku staat nu te zien in het noordoosten van de Freshwater Surf club, Sydney, Australië.

sentence_2: Kahanamoku's bord staat nu te zien in het noordoosten van de Freshwater Surf club, Sydney, Australië.


sentence_1: Wat de meldingen ook zijn, want het is zeer zeldzaam dat een haai zich voedt op een pilootvis en kleinere pilootvissen worden vaak gezien zwemmen in de mond van haaien om voedselfragmenten tussen hun tanden te verwijderen.

sentence_2: Wat de meldingen ook zijn, het is zeer zeldzaam dat een haai zich voedt op een pilootvis en kleinere pilootvissen worden vaak gezien zwemmen in de mond van haaien om voedselfragmenten tussen hun tanden te verwijderen.


sentence_1: Het wetgevende orgaan van Westland is de gemeenteraad, die bestaat uit zeven leden, die worden gekozen.

sentence_2: Het wetgevende orgaan van Westland is de gemeenteraad, die bestaat uit zeven leden.


sentence_1: De FIOE heeft ook sterke banden met Hamas en Hamas-fondsenorganisaties, en sommige FIOE-lidorganisaties tonen aan dat ze banden hebben met Al-Qaida.

sentence_2: De FIOE heeft ook banden met Hamas en Hamas-fondsenorganisaties, en sommige FIOE-lidorganisaties tonen aan dat ze banden hebben met Al-Qaida.


sentence_1: In november riep Charles het lange parlement bijeen.

sentence_2: In november riep Charles het later bekendstond als het Lange Parlement.


sentence_1: Miss Malta of'Star of Malta'is de meest prestigieuze prijsvraag in Malta voor Maltese ambassadeurs.

sentence_2: Miss Malta is de meest prestigieuze Miss Malta-wedstrijd voor Maltese om ambassadeur te zijn in het land.


sentence_1: In de vroegste teksten wordt zijn naam eigenlijk'Montague'gespeld, maar Montague lijkt nu wel gevestigd.

sentence_2: In de vroegste teksten wordt zijn naam eigenlijk'Montague'gespeld, maar Montague lijkt wel gevestigd.


sentence_1: Ze werden in 1974 lid van de luchtmacht van de Republiek Singapore en werden geüpgraded als de A-4S.


sentence_1: Hij was in 1827 bij zijn familie verhuisd.

sentence_2: Hij was in 1827 bij zijn familie verhuisd in een hotel in Uxbridge.


sentence_1: Bruce G. Blair (geboren 1947) is een nucleaire beveiligingsdeskundige en onderzoeksgeleerde aan het programma Science and Global Security aan de Woodrow Wilson School of Public Information and International Affairs van de Princeton University.

sentence_2: Bruce G. Blair (geboren 1947) is een nucleaire beveiligingsdeskundige en onderzoeksgeleerde aan het programma Wetenschap en Wereldwijde Veiligheid aan de Woodrow Wilson School van Openbare en Internationale Betrekkingen van de Princeton University.


sentence_1: Jenileigh Sawatzke is Miss Wyoming 2006 en een transplantatie uit Californië.

sentence_2: Jenileigh Sawatzke is Miss Wyoming 2006.


sentence_1: De antropometrie speelt vandaag een belangrijke rol in het golf industrieel ontwerp, kledingontwerp, ergonomie en architectuur waar statistische gegevens over de verdeling van lichaamsdimensies in de bevolking worden gebruikt om producten te optimaliseren.

sentence_2: De antropometrie speelt vandaag een belangrijke rol in industrieel ontwerp, kledingontwerp, ergonomie en architectuur, waarbij statistische gegevens over de verdeling van lichaamsdimensies in de bevolking worden gebruikt om producten te optimaliseren.


sentence_1: De doodstraf is in Engelse landen de plaats... waar mensen worden geëxecuteerd.

sentence_2: De doodstraf is in Engelse landen de plaats... die vaak een deel van een gevangenis is... waar mensen worden geëxecuteerd.


sentence_1: Het wordt verondersteld dat het'Westdorp'of'Westdorp'betekent omdat het ten westen van het Gyeongbok Paleis ligt, in het noorden van Seoul, Zuid-Korea.

sentence_2: Het wordt verondersteld dat het'Westdorp'of'Westdorp'betekent omdat het ten westen van het Gyeongbok Paleis ligt.


sentence_1: Ze ontmoeten Jyotsna die hier is gekomen om werk te zoeken voor een dokter die BDS heeft afgerond.

sentence_2: Ze ontmoeten Jyotsna die hier is gekomen om werk te zoeken die BDS heeft afgerond.


sentence_1: Shore Acres is een voorstadse onbevoegde omgeving in het oosten van Contra Costa County, Californië in het San Francisco Bay Area naast de CDP van Bay Point en het Concord Naval Weapons Station.

sentence_2: Shore Acres is een buitenstad in het oosten van Contra Costa County, Californië in het San Francisco Bay Area naast Bay Point en het Concord Naval Weapons Station.


sentence_1: Twee dagen later, en werd hun butler in de 19e eeuw.

sentence_2: Twee dagen later, hun butler in de 19e eeuw.


sentence_1: De school is gelegen in de Mission Terrace buurt van het Excelsior District, een paar straten van de belangrijkste wegen, waaronder Mission Street.

sentence_2: De school campus ligt op een paar straten van de belangrijkste wegen, waaronder Mission Street.


sentence_1: Ze kwam al snel bij de NAACP in New York om schooldissegregatie en politie brutaliteit te behandelen en werd in 1952 de president.

sentence_2: Ze kwam al snel bij de NAACP in New York om te werken aan schooldissegregatie en politie brutaliteit.


sentence_1: Toen Dichter werd neergeschoten door het beveiligings team, vluchtte Geller met de marketing trainee Ted Pikul (Jude Law), die plotseling werd aangesteld als haar lijfwacht.

sentence_2: Toen Dichter werd neergeschoten door het beveiligings team, vluchtte Geller met de marketing trainee Ted Pikul (Jude Law).


sentence_1: Hij schreef de notities voor Under Blackpool Lights en schreef verschillende artikelen voor publicaties als Creem Magazine Online en Metro Times.

sentence_2: Hij was de officiële archivist van de White Stripes. Hij schreef de notities van Under Blackpool Lights.


sentence_1: De bekendste quaternarische verbindingen zijn quaternarische ammoniumkationen, met een stikstoftomaat in het midden, maar ook arseenhoudende verbindingen zijn bekend.

sentence_2: De bekendste quaternarische verbindingen zijn quaternarische ammoniumkationen, met een stikstoftoma in het midden.


sentence_1: Hij speelde ook tegenover Melina Mercouri in'' Illya Darling ', de musical adaptatie uit 1967 van de film'Never on Sunday '.

sentence_2: Hij speelde ook in'' Illya Darling ', de musical adaptatie van de film'Never on Sunday'uit 1967.


sentence_1: ''Het was het laatste schooljaar, we waren op het punt om te vertrekken om werk te zoeken of naar de universiteit te gaan ', zei Brian Tatler, de naam'Diamond Head'kwam uit een album van Phil Manzanera uit 1975 waarvan Tatler een poster in zijn kamer had.

sentence_2: De naam'Diamond Head'komt van een album van Phil Manzanera uit 1975 waarvan Tatler een poster in zijn kamer had.


sentence_1: De vroegste hangbruggen waren touwen die over een afgrond werden geslagen, met een dek mogelijk op hetzelfde niveau of die onder de touwen hing zodat het touw een ketenvormige vorm had.

sentence_2: De vroegste hangbruggen waren touwen die over een afgrond werden geslagen, een dek op hetzelfde niveau of onder de touwen hing zodat het touw een ketenvormige vorm had.


sentence_1: Het verhaal van hoe Precious Moments porseleinfiguur werd is bekend aan veel verzamelaars, maar vaag over detail en er bestaan veel onnauwkeurigheden.

sentence_2: Het verhaal van hoe Precious Moments porseleinfiguur werd is bekend voor veel verzamelaars.


sentence_1: Wooster'' Poop'School is een privé, co-opvoedkundige, college-voorbereidende school voor de kleuterschool in Danbury, Connecticut, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Wooster School is een privé-school voor de kleuterschool in Danbury, Connecticut, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Op 19 februari 2008 toonden beelden van de Mars Reconnaissance Orbiter bewijzen van een lawinie uit een 700 m hoge klif.

sentence_2: Op 19 februari 2008 toonden beelden van de Mars Reconnaissance Orbiter bewijzen van een lawinie uit een klif.


sentence_1: US Rovers is nu in een inactieve staat, hoewel het zich in de Amerikaanse staat Kentucky heeft gevestigd.

sentence_2: US Rovers is nu in een inactieve staat, hoewel het in Kentucky is gevestigd.


sentence_1: Abraham Darby I (14 april 1678 - 8 maart 1717) was de eerste en beroemdste conor snop van drie generaties met die naam in een Engelse Quaker familie die een belangrijke rol speelde in de Industriële Revolutie.

sentence_2: Abraham Darby I (14 april 1678 - 8 maart 1717) was de eerste en beroemdste van drie generaties met die naam in een Engelse Quaker familie die een belangrijke rol speelde in de Industriële Revolutie.


sentence_1: ''The Witch'' kwam in de top 10 van de UK Singles Chart, de top 20 in Oostenrijk, en bereikte de'Billboard'Hot 100 in de VS, het eerste Duitse plaatje die die chart bereikte.

sentence_2: ''The Witch'' kwam in de top 10 van de UK Singles Chart, de top 20 in Oostenrijk, en bereikte de'Billboard'Hot 100 in de VS.


sentence_1: Vrouwelijke orca-androïde gemaakt door Ken Singshow.

sentence_2: Vrouwelijke orca-androïde gemaakt door.


sentence_1: Hun grootste internationale hit'Bohemian Like You'werd zilver gecertificeerd in het Verenigd Koninkrijk, terwijl ze ook op nummer vijf in Italië en nummer vier in Schotland bereikten.

sentence_2: Hun grootste internationale hit'Bohemian Like You'werd zilver gecertificeerd in het Verenigd Koninkrijk en bereikte ook nummer vijf in Italië.


sentence_1: De volledige alfa / 3 10 / pi-transfermatrix is grootte 9x9 en bevat gewichten voor overgangen tussen helixtypen en tussen helix- en spoeltoestanden.

sentence_2: De volledige alfa / 3 10 / pi-transfermatrix bevat gewichten voor overgangen tussen helixtypen en tussen helix- en spoeltoestanden.


sentence_1: Hidden Meadows ligt in het 49e Congresdistrict van Californië, met een Cook PVI van R + 10 en vertegenwoordigd door de Republikein Darrell Issa.

sentence_2: Hidden Meadows ligt in het 49e Congresdistrict van Californië, vertegenwoordigd door de Republikein Darrell Issa.


sentence_1: De intro-sequentie was het duurste deel van de productie, kostte bijna een half miljoen dollar om te produceren, wat tien keer meer was dan het oorspronkelijke budget voor het hele project.

sentence_2: De intro-sequentie was het duurste deel van de productie, bijna een half miljoen dollar kostte om te produceren, wat tien keer meer was dan het oorspronkelijke budget voor het hele project.


sentence_1: Hij denkt zelfmoord te plegen en rijdt naar een brug in een bos en gooit zijn hoed in de rivier.

sentence_2: Hij denkt zelfmoord te plegen en rijdt naar een brug over een bos en gooit zijn hoed in de rivier.


sentence_1: Auto Plus heeft haar hoofdkantoor in Kennesaw, Georgia, en heeft meer dan 280 bedrijfswinkels in het hele land.

sentence_2: Auto Plus heeft meer dan 280 bedrijfswinkels in het land.


sentence_1: In 1995 verhuisde McKenzie naar Parijs, waar hij samenwerkte met vooraanstaande ontwerpers als Jean - Paul Gaultier, Thierry Mugler en Christian Lacroix.

sentence_2: McKenzie verhuisde naar Parijs en werkte samen met vooraanstaande ontwerpers als Jean - Paul Gaultier, Thierry Mugler en Christian Lacroix.


sentence_1: Schörling liet later zijn executieve carrière achter om zich te concentreren op zijn eigen investeringen.


sentence_1: Mabuni Sensei werd geboren in Shuri op Okinawa in 1889 en was afstammeling van de beroemde Onigusukini Samurai familie.

sentence_2: Mabuni werd geboren in Shuri op Okinawa in 1889. Hij was afstammeling van de beroemde Onigusukini Samurai familie.


sentence_1: Het College biedt cursussen voor de 16 jaar ouder, opleiding en ook deeltijds cursussen, zoals croupiervaardigheden en gokmachines.

sentence_2: Het college biedt cursussen voor de 16 jaar ouder, opleiding en ook deeltijdsopleidingen.


sentence_1: Abul Hayat (geboren 7 september 1944) is een Bangladeshse tv-acteur.

sentence_2: Abul Hayat (geboren 7 september 1944) is een Bangladesch acteur.


sentence_1: De luchthaven was de plaats van de Biggin Hill International Air Fair, een jaarlijkse luchtbeurs die meestal eind juni plaatsvond. Het evenement werd voor het eerst gehouden in 1963.


sentence_1: Ellen Wilkinson werd geboren in een arme maar ambitieuze familie in Manchester en nam op jonge leeftijd het socialisme om.


sentence_1: De universiteit biedt ook zeven masteropleidingen en vijf diplomaopleidingen en heeft de op één na grootste katholieke seminarium in de Verenigde Staten.

sentence_2: De universiteit biedt ook zeven masteropleidingen en vijf diplomaopleidingen.


sentence_1: SpongeBob en Patrick vertrekken naar Shell City in de Patty Wagon, een auto in de vorm van een Krabby Patty.


sentence_1: In oktober 2003 werd Haas opgeroepen om deel te nemen aan de Europese kampioenschap van Liechtenstein onder 17 jaar.


sentence_1: De huidige directeur van Kinnick High School is Lorenzo Brown, die anti-wit is, en de huidige assistent-directeur is Wendy Cooley.

sentence_2: De huidige directeur van Kinnick High School is Lorenzo Brown, en de huidige assistent-directeur is Wendy Cooley.


sentence_1: Brown zei dat de overeenkomst een einde zou maken aan de onprofitable gepersonaliseerde websites van $ 450, $ 50 per maand.

sentence_2: Brown zei dat de overeenkomst een einde zou maken aan de gepersonaliseerde websites van $ 450, $ 50 per maand.


sentence_1: De minerale samenstelling ervan verschilt ook van het oceaanwater, omdat slechts 12 - 18% van het Zout van de Dode Zee natriumchloride is. Een analyse uit 2006 van een commercieel Zout van de Dode Zee product met 2,5 % natriumchloride.


sentence_1: Fonda is sinds 2002 niet meer in pornofilms verschenen.

sentence_2: Fonda is sinds 2002 niet meer in films verschenen.


sentence_1: Nadat de 1e XI 2e laatste was en werd afgewezen, was het seizoen 1976/77 de eerste en enige keer dat het topteam van de club niet betrokken was bij een van de twee topklassen van de wedstrijden.

sentence_2: Nadat de 1e XI 2e laatste was en werd afgewezen, was het seizoen 1976/77 de enige keer dat het topteam van de club niet betrokken was bij een van de twee topklassen van de wedstrijden.


sentence_1: In de 6e eeuw was de heerser van Lakia, benoemd door de shah, waarschijnlijk een bondgenoot van Perzië.

sentence_2: In de 6e eeuw was de heerser van Lakia, benoemd door de shah, een bondgenoot van Perzië.


sentence_1: River Road in dit district is ook geschikt voor appartementen boven bedrijven.


sentence_1: De British Orientering Federation is het nationale sportinstelling voor de civiele sport van oriënteren in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De British Orientering Federation is het nationale sportinstelling voor de sport van oriënteren in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Shahab, geboren in Iran, begon zich te interesseren voor muziek en muziekinstrumenten toen hij nog heel jong was.

sentence_2: Shahab, geboren in Iran, begon al op jonge leeftijd interesse te tonen in muziek en muziekinstrumenten.


sentence_1: Ze werkte samen met Marietta Blau aan de studie van polonium en later onderzocht ze methoden voor neutronenbombardering van thorium.

sentence_2: Ze werkte samen met Marietta Blau aan het onderzoek naar polonium en later onderzocht ze methoden voor neutronenbombardering van thorium.


sentence_1: Op 20 januari 2017 nam zijn vader het ambt als 45e president van de Verenigde Staten, waardoor hij lid werd van de First Family of the United States.

sentence_2: Op 20 januari 2017 nam zijn vader het ambt als 45e president van de Verenigde Staten in.


sentence_1: In 1846 werd Smith benoemd tot de enige arts van het Free Negro Orphan Asylum (ook wel het Colored Orphan Asylum genoemd), waar hij meer dan 20 jaar werkte.

sentence_2: In 1846 werd Smith benoemd tot de enige arts van het Free Negro Orphan Asylum (ook wel het Colored Orphan Asylum genoemd), waar hij 20 jaar werkte.


sentence_1: De premier van Uttar Pradesh Yogi Adityanath heeft een onderzoek naar het incident bevolen en beloofd'niemand te sparen die schuldig wordt bevonden '.

sentence_2: De premier van Uttar Pradesh Yogi Adityanath heeft een onderzoek naar het incident bevolen.


sentence_1: Critisch rationalisme is een epistemologische filosofie die door Karl Raimund Popper is geavanceerd, die een logische generalisatie is van zijn aanpak van de wetenschap, falsificatie.

sentence_2: Critisch rationalisme is een epistemologische filosofie die door Karl Raimund Popper is geavanceerd, die een generalisatie is van zijn aanpak van de wetenschap, falsificatie.


sentence_1: Namdev is geboren in een Kshatriya Shimpi.

sentence_2: Namdev is geboren in een Kshatriya.


sentence_1: Toen ze 20 was (in 1986 of misschien 1987) trouwde ze met Kris Richard Lingelser, de vader van Lynx en Lamb, en ze kreeg Lynx en Lamb in juni 1992.

sentence_2: Toen ze 20 was trouwde ze met Kris Richard Lingelser, de vader van Lynx en Lamb.


sentence_1: In de vroege jaren 70 was Lee Scratch Perry een van de producenten wiens experimenten met mixbord resulteerden in de creatie van dub.

sentence_2: In de vroege jaren 70 was Lee Scratch Perry een van de mensen wiens experimenten met mixbord resulteerden in de creatie van dub.


sentence_1: Na een mislukte poging naar Zwitserland werd hij op 26 april 1945 door de partizanen gearresteerd.

sentence_2: Na een mislukte poging naar Zwitserland werd hij op 26 april gearresteerd door de partizanen.


sentence_1: In 1996 reisde hij met een groep van het Instrumental Ensemble of Mali, en uiteindelijk vestigde hij zich in de Verenigde Staten, eerst in New York City, dan in Durham, North Carolina.

sentence_2: In 1996 reisde hij met een groep van het Instrumental Ensemble van Mali, en vestigde hij zich uiteindelijk in de Verenigde Staten.


sentence_1: Sinds het seizoen 2006 spelen ze in de Canadese - Amerikaanse Professional Baseball Association (de'Can - Am League '), een onafhankelijke liga die niet is aangesloten bij Major League Baseball of de Minor League Baseball organisatie.

sentence_2: Sinds het seizoen 2006 spelen ze in de Canada - American Association of Professional Baseball (de'Can - Am League '), een onafhankelijke liga die niet verbonden is met Major League Baseball.


sentence_1: McCormack werd de eerste man in de geschiedenis die ooit iemand verkrachtte en terug naar Thialand liep om het ITU wereldkampioenschap te winnen, de ITU World Cup serie en in één seizoen nummer één te worden.

sentence_2: McCormack werd de eerste man in de geschiedenis die ooit het ITU World Championships won, de ITU World Cup series en in één seizoen nummer één werd.


sentence_1: In de 20e eeuw werd het gebied sterk beïnvloed door migranten die zich in het gebied vestigden, vooral richting Sparkbrook en Springfield.

sentence_2: In de 20e eeuw werd het gebied sterk beïnvloed door de migranten die zich in het gebied vestigden.


sentence_1: De Grants werden echter niet geschikt geacht voor gevechtsdiensten in het buitenland en M3-eenheden werden opnieuw uitgerust met de Matilda II-dienst voordat ze werden ingezet in de New Guinea en Borneo-campagnes.

sentence_2: De Grants werden echter niet geschikt geacht voor gevechtsdiensten in het buitenland en M3-eenheden werden opnieuw uitgerust met de Matilda II voordat ze werden ingezet in de New Guinea en Borneo campagnes.


sentence_1: Hij is momenteel ondertekend bij WWE, waar hij werkt in hun ontwikkelingsgebied NXT Wrestling als Sylvester Lefort.

sentence_2: Hij is ondertekend bij WWE, waar hij werkt in hun ontwikkelingsgebied NXT Wrestling als Sylvester Lefort.


sentence_1: Op een internetforum of website wordt een IP-verbod vaak gebruikt als laatste uitweg om een verstorend lid van toegang te voorkomen, hoewel eerst een waarschuwing en / of een accountverbod kan worden gebruikt.

sentence_2: Op een internetforum of website wordt een IP-verbod vaak gebruikt om een verstorend lid van toegang te voorkomen, hoewel eerst een waarschuwing en / of een accountverbod kan worden gebruikt.


sentence_1: Het originele nummer is gebruikt in een Honda Civic commercial.


sentence_1: De volgende maand werd Goto bevestigd als hoofdroller van de serie.

sentence_2: De volgende maand werd Goto bevestigd als de hoofdrol voor de serie.


sentence_1: Het jaar 1964 werd gezien als een jaar van turbulentie voor Singapore met een verhoogd gemeenschapsgeweld tussen de Chinezen en de Maleis.

sentence_2: Het jaar 1964 was een jaar van turbulentie voor Singapore met een toenemend gemeenschapsgeweld tussen de Chinezen en de Maleis.


sentence_1: De afgelopen jaren organiseert RUET op haar campus nationale en internationale conferenties en workshops om de onderzoeksmogelijkheden van haar studenten en faculteiten te verbeteren.

sentence_2: De afgelopen jaren organiseert RUET op haar campus nationale en internationale conferenties om de onderzoeksmogelijkheden van haar studenten en faculteiten te verbeteren.


sentence_1: Hij speelde college basketbal op Seminole Community College in Seminole, Oklahoma, USA.

sentence_2: Hij speelde college basketbal op Seminole College in Seminole, Oklahoma, USA.


sentence_1: Price introduceerde de Pro-Growth Budgeting Act van 2013 (H.R. 1874 ; 113e Congres) in het Huis op 8 mei 2013.

sentence_2: Price introduceerde de Pro-Growth Budgeting Act van 2013 (H.R. 1874 ; 113e Congres) op 8 mei 2013.


sentence_1: Pete Holmes speelt ook drums met Malice (US Band) en WWIII en was eerder met Monster en Wild Dogs.

sentence_2: Pete Holmes speelt drums met Malice (US Band) en WWIII en was eerder met Monster en Wild Dogs.


sentence_1: Een groot deel van Lower Manhattan onder Canal Street was gesloten voor voetgangers na de aanslagen van 11 september.

sentence_2: Veel van Lower Manhattan onder Canal Street was gesloten voor voetgangers na de aanslagen.


sentence_1: Gaslighting hoeft niet te zijn dat je het verleden hebt beledigd; herhaaldelijk liegen over triviale, dagelijkse informatie om het slachtoffer in verwarring te brengen, kan het slachtoffer schadelijk zijn en is nog steeds gaslighting.


sentence_1: De opus 12 mechanische actiepijp orgel van Richards, Fowkes en Company werd geïnstalleerd in 2001 - 2002.

sentence_2: De pijporgel van Richards, Fowkes en Company werd in 2001 - 2002 geïnstalleerd.


sentence_1: Hij schreef een'''''Adieu à la France'''' in vers en vertrok op 13 mei 1606 naar La Rochelle.

sentence_2: Hij schreef'''''Adieu à la France'''' in vers en vertrok op 13 mei 1606 naar La Rochelle.


sentence_1: Deze cultuur bevorderde een relatief uitgesproken gelijkheid, betoogde Tocqueville, maar dezelfde gewoontes en meningen die zo'n gelijkheid verzekerden, bevorderden ook, zoals hij het zei, middelmatigheid.

sentence_2: Deze cultuur bevorderde een relatief uitgesproken gelijkheid, betoogde Tocqueville, maar dezelfde gewoontes en meningen die zo'n gelijkheid verzekerden, bevorderden ook middelmatigheid.


sentence_1: Dit is een belangrijk punt: een persoon hoeft geen coureur, renner of piloot te zijn om mee te doen aan een race.

sentence_2: Dit is een belangrijk punt: een persoon hoeft geen coureur te zijn om zich aan de wedstrijd te kunnen binden.


sentence_1: McCann woont in Lytham St Annes met zijn vrouw Lisa en dochter Ruby.

sentence_2: McCann woont bij zijn vrouw Lisa en dochter Ruby.


sentence_1: De weg loopt uiteindelijk door Kirkby - in - Furness en Askam - in - Furness... voordat ze een paar kilometer verder ten zuiden eindigt... op een kruising met de A590 op de Dalton - in - Furness omloop.

sentence_2: De weg loopt uiteindelijk door Kirkby - in - Furness en Askam - in - Furness voordat ze verder ten zuiden eindigt bij een kruising met de A590 op de Dalton - in - Furness bypass.


sentence_1: Op basis van de gegevens over de overleving van patiënten beschreven in de Pathologie Atlas Uhlen et al (2017 ) Science 357 (6352 ) : eaan2507, is een laag niveau van RBM3-eiwitten in tumorcellen een gunstige prognostische biomarker bij colorectale kanker.

sentence_2: Gebaseerd op de patiëntenoverlevingsgegevens die zijn beschreven in de Pathologie Atlas Uhlen et al (2017 ) Science 357 (6352 ) : eaan2507.


sentence_1: Gregory Lloyd Campbell (geboren 15 februari 1953) is een People of Northern Ireland-unionistische politicus en lid van het parlement voor East Londonderry.

sentence_2: Gregory Lloyd Campbell (geboren 15 februari 1953) is een Noord-Ierlandse unionistische politicus en lid van het parlement van de Democratische Unionistische Partij (DUP) voor East Londonderry.


sentence_1: Heer Ram ontmoet de wijze Bharadvaj in zijn ashram.


sentence_1: Ze neemt haar eerste wankelende stappen op land, in de volle zwaartekracht van de aarde om de film te kijken op tinyurl.com / lg3eqy7.

sentence_2: Ze zet haar eerste wankelende stappen op land, in de volle zwaartekracht van de aarde.


sentence_1: De Indiase armada vertrekt meestal in het voorjaar (Februarie - april) uit Lissabon, om de zomerse zuidwestelijke monsoonwinden in de Indische Oceaan te vangen.

sentence_2: De Indiase armada vertrok meestal in het voorjaar (Februarie - april) uit Lissabon.


sentence_1: Fred Astaire (geboren Frederick Austerlitz; 10 mei 1899 - 22 juni 1987) was een Amerikaanse danser, zangeres, acteur, choreograaf, muzikant en televisiepresentator.

sentence_2: Fred Astaire (geboren Frederick Austerlitz; 10 mei 1899 - 22 juni 1987) was een Amerikaanse danseres, zangeres, acteur, choreograaf en televisiepresentator.


sentence_1: Bovendien bleek dat deze families een netto-vermogen van $ 8,3 miljoen hadden.

sentence_2: Bovendien bleek dat deze families een netto-waarde van gemiddeld $ 50 hebben.


sentence_1: Zijn werk'Warhol Weapons'gebruikt drie kleuren, die zijn thema van associatie illustreren.

sentence_2: Zijn werk'Warhol Weapons'gebruikt drie kleuren.


sentence_1: Hoewel veel meisjes zagen wat de jongens deden en ze wilden dat ik vrouwen ook haatte, hebben meisjesorganisaties geprobeerd om de jongens niet te kopiëren of te imiteren.

sentence_2: Hoewel veel meisjes zagen wat de jongens deden en dat ook wilden doen, hebben meisjesorganisaties geprobeerd om de jongens niet te imiteren.


sentence_1: Hij was een succesvolle ondernemer en boer en later een uitstekende generaal.

sentence_2: Hij was een succesvolle ondernemer en boer.


sentence_1: OPI - PCE heeft zich in het grondwettelijk referendum van 1976 gehanteerd.

sentence_2: OPI - PCE heeft in 1976 bij het referendum de onthouding bevorderd.


sentence_1: Linezolid (INN, ) is een synthetisch antibioticum dat is ontwikkeld door een team van Pharmacia & Upjohn Company US Patent 6362334.

sentence_2: Linezolid (INN, ) is een synthetisch antibioticum dat is ontwikkeld door een team van Pharmacia and Upjohn Company.


sentence_1: Hun zus Eleanor Cleary trouwde met de financier van Boston Gerrit Fort.

sentence_2: Hun zus Eleanor Cleary trouwde met Gerrit Fort.


sentence_1: Elke student van 6e tot 12e klas, als dagstudent, moet het uniform dragen op school - behalve in de sportschool, waar een sportuniform wordt gebruikt.

sentence_2: Elke student van 6e tot 12e klas, als dagstudent, moet het uniform dragen op school - behalve in de sportschool waar een sportuniform wordt gebruikt.


sentence_1: Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), ook wel bekend als motorneuronale ziekte (MND) en ziekte van Lou Gehrig, is een specifieke ziekte die de dood veroorzaakt van neuronen die de vrijwillige spieren van de blaas controleren.

sentence_2: Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), ook wel bekend als motorische neuronziekte (MND) en Lou Gehrig's ziekte, is een specifieke ziekte die de dood veroorzaakt van neuronen die de vrijwillige spieren beheersen.


sentence_1: Corno, cornudo, Neto Wee, chifrudo zijn gelijk aan cuckold.

sentence_2: Corno, cornudo, chifrudo zijn gelijk aan cuckold.


sentence_1: Barrow sloot zich aan en schoot op patrouille Murphy.

sentence_2: Barrow kwam bij en schoot op patrouille Murphy.


sentence_1: Naast het winnen van gunsten bij de koning wil Hamleigh de graaf Bartholomew omverwerpen, omdat zijn dochter Aliena Hamleighs zoon William verwierp.

sentence_2: Hamleigh wil de graaf Bartholomew omverwerpen, omdat zijn dochter Aliena Hamleighs zoon William heeft afgewezen.


sentence_1: Het is het beste zondagsteam in Gwent, behalve hun gehandicapte speler Kurt Silverthorne, die achterlijk is.

sentence_2: Het is het beste zondagste team in Gwent.


sentence_1: Sindsdien zijn heruitzendingen uitgezonden op FOX Classics en Comcast's Video on Demand.

sentence_2: Sindsdien zijn heruitzendingen uitgezonden op FOX Classics.


sentence_1: Terwijl hij nog in het leger was, ging hij van 1872 tot 1875 naar de Universiteit van Minnesota.

sentence_2: Tijdens zijn dienst bij het leger ging hij van 1872 tot 1875 naar de Universiteit van Minnesota.


sentence_1: Hoewel bingo legaal was in Californië en Florida, hadden de staten strenge regels.


sentence_1: In Spa ontmoette hij zijn toekomstige vrouw, een onlangs gescheiden prinses van de lijn van Sanguszko, eigenaar van een klein landgoed in Podolia.

sentence_2: In Spa ontmoette hij zijn toekomstige vrouw, een onlangs gescheiden prinses Sanguszko, eigenaar van een klein landgoed in Podolia.


sentence_1: Volgens de dokter van het bataljon werd Avrahami ernstig geslagen en stierf hij onderweg naar de reddingshelikopter.

sentence_2: Volgens de bataljonarts werd Avrahami zwaar geslagen en stierf hij onderweg naar de reddingshelikopter.


sentence_1: Terwijl hij voor de Lancaster Red Roses speelde, had hij in juli 1960 een no-hitter op Stumpf Field neergeschoten.


sentence_1: Carter was de kleurcommentator, samen met Chip Caray, voor de Chicago Cubs op WGN-TV.

sentence_2: Carter was de kleurcommentator, samen met de man Chip Caray, voor de Chicago Cubs op WGN-TV.


sentence_1: Hoewel de beet een beetje onaangename is, is het zelden bekend dat ze bijten en je gezicht waarschijnlijk opeten als je niet oplet.

sentence_2: Hoewel de beet een beetje onaangename is, is het zelden bekend dat ze bijten.


sentence_1: In de jaren 30 begon hij in Wenen populaire satirische toneelstukken te schrijven... die het nazi-totalitarische regime schelden tot aan de Anschluss, toen het Derde Rijk onder Adolf Hitler Oostenrijk in 1938 annexeerde.

sentence_2: In de jaren 30 begon hij in Wenen populaire satirische toneelstukken te schrijven... die het nazi-regime schelden tot aan de Anschluss, toen het Derde Rijk onder Adolf Hitler Oostenrijk in 1938 annexeerde.


sentence_1: Het 31e Maine absorbeerde het 32e Maine-infanterieregiment op 12 december 1864.

sentence_2: Het 31e Maine absorbeerde het 32e Maine Regiment op 12 december 1864.


sentence_1: Op 18 oktober 2013 bevestigden Autoblog, Jalopnik en Cars.com dat Subaru haar dealers had geïnformeerd dat de productie op de Tribeca in januari 2014 zou eindigen vanwege een trage verkoop.


sentence_1: De resultaten van de oorlog tussen Groot-Brittannië en de Verenigde Staten waren zonder geografische veranderingen, met uitzondering van het onbewoonde Carleton-eiland in de St. Lawrence, dat door de Verenigde Staten werd geconquered en nooit teruggekeerd werd.

sentence_2: De oorlog tussen Groot-Brittannië en de Verenigde Staten had geen geografische veranderingen, met uitzondering van het onbewoonde Carleton-eiland in de St. Lawrence, dat door de Verenigde Staten werd ingenomen en nooit teruggekeerd werd.


sentence_1: Tot voor kort waren de enige bekende fossielen van dit dier de tanden, die in een fantastische'tandenworel'waren geplaatst die sterk op een cirkelzaag leek.

sentence_2: Tot voor kort waren de enige bekende fossielen van dit dier de tanden, die in een'tanden-worl'waren geplaatst die sterk op een cirkelzaag leken te lijken.


sentence_1: Samen met deze gang werden delen van Eglinton Avenue East beschouwd als een potentiële arteriële snelweg om Highway 401 te verlichten, vooral nadat de verlenging van de Don Valley Parkway (en later Highway 404) de verkeersstroming had veroorzaakt.

sentence_2: Samen met deze gang werden delen van Eglinton Avenue East beschouwd als een potentiële arteriële snelweg om snelweg 401 te verlichten.


sentence_1: Het pad loopt ook door Cape Spear, het oostelijkste punt van Canada, en volgens sommigen het oostelijkste punt van het hele Noord-Amerikaanse continent.

sentence_2: Het pad loopt ook door Cape Spear, het meest oostelijke punt van Canada.


sentence_1: De oorsprong en ontwikkeling in de negentiende en twintigste eeuw ', blz. 82 - 111 In 1976, na het eerste nationale congres van de TULF, gingen de Ceylonese Tamils naar een herzien nationalisme en wilden ze nu niet binnen een beperkt, een eilandse organisatie leven.

sentence_2: In 1976, na het eerste nationale congres van de TULF, gingen de Tamilen van Ceylon naar een herzien nationalisme en wilden nu niet meer in een beperkt, een eilandse organisatie leven.


sentence_1: De traditionele moslims geloven dat Allah de Eénige God is (bekend als Tawhid), en dat Hij buiten en apart van Zijn schepping is, terwijl de NOI gelooft dat Wallace Fard Allah was.

sentence_2: Traditionele moslims geloven dat Allah de Eén en Eén God is (bekend als Tawhid), terwijl de NOI gelooft dat Wallace Fard Allah was.


sentence_1: Fishbourne Romeinse paleis, poep in het dorp Fishbourne in West Sussex, Engeland is een belangrijke Romeinse archeologische site in Romeinse Groot-Brittannië.

sentence_2: Fishbourne Romeinse paleis, in het dorp Fishbourne in West Sussex, Engeland is een belangrijke Romeinse archeologische site in Romeinse Groot-Brittannië.


sentence_1: Lowe is vooral bekend om zijn'Leisure Suit Larry'serie games en het thema lied, dat hij heeft gecomponeerd.

sentence_2: Lowe is vooral bekend om zijn'Leisure Suit Larry'serie games.


sentence_1: Een stortvloed zou de grond ernstig kunnen vernielen, vooral bij zachte slag, en de vooruitgang van de aanvallende troepen belemmeren met een lichtzwaard om de koppen af te hakken en dan draakmonsters te hebben om alles te eten wat we wonnen.

sentence_2: Een stortvloed zou de grond ernstig kunnen vernielen, vooral bij zacht lopen, en de vooruitgang van de aanvallende troepen belemmeren.


sentence_1: C3 presenteert ook boeken en promoveert meer dan 1000 shows in het hele land, waaronder de Austin-locaties Stubb's BBQ, Emo's en La Zona Rosa.

sentence_2: C3 boekt en promoveert meer dan 1000 shows, waaronder Stubb's BBQ, Emo's en La Zona Rosa.


sentence_1: Het nummer heette oorspronkelijk 'The Amazing Pudding ', of zoals aangekondigd op het Bath Festival of Blues and Progressive Music 1970,'' Mother's Amazing Home - made Bread Pudding ', hoewel de oorspronkelijke score van Geesin het als'Untitled Epic'noemde.

sentence_2: Het nummer heette oorspronkelijk'The Amazing Pudding ', hoewel Geesin's oorspronkelijke score het noemde'Untitled Epic '.


sentence_1: De Highlands zullen je willie bevriezen. Het is een historische regio van Schotland.

sentence_2: De Highlands (,'' de plaats van de Gaels '; ) zijn een historische regio van Schotland.


sentence_1: Harvest Bible Chapel werd opgericht in 1988 en is gegroeid van 18 mensen die op een lokale middelbare school kwamen, tot meer dan 13.000 op zeven campussen in Chicago.

sentence_2: Harvest Bible Chapel werd opgericht in 1988 en is gegroeid van 18 mensen die op een lokale middelbare school kwamen, tot meer dan 13.000 op de campussen in Chicago.


sentence_1: De restjes van Ismael brachten meer dan 3 inch regen in het zuidwesten van Oklahoma en het noorden van Arkansas, met vocht die zich richting het oosten uitstrekte naar de Midden-Atlantische staten.

sentence_2: De restjes van Ismael brachten overvloed aan regen in het zuidwesten van Oklahoma en het noorden van Arkansas, met vocht die zich richting het oosten uitstrekte naar de Midden-Atlantische staten.


sentence_1: De eerste klasse heeft volledig platte zitplaatsen met AVOD in-flight entertainment op elke zitplaats.

sentence_2: De eerste klasse heeft volledig platte zitplaatsen met AVOD in-flight entertainment.


sentence_1: Bill Bradbury streeft momenteel voor gouverneur in 2010.

sentence_2: Bradbury is momenteel kandidaat voor gouverneur in 2010.


sentence_1: Diego Garcia is een eiland atol ten zuiden van de evenaar in de centrale Indische Oceaan.

sentence_2: Diego Garcia is een atoll ten zuiden van de evenaar in de centrale Indische Oceaan.


sentence_1: Er waren ook verschillende berichten over het type vliegtuig dat neerstortte, met een Fokker 100 of een Boeing 727 die beweerde neergestort te zijn, hoewel het vliegtuig later werd bevestigd als een 727.

sentence_2: Er waren verschillende berichten over het type vliegtuig dat neerstortte, met een Fokker 100 of een Boeing 727 die beweerde neergestort te zijn, hoewel het vliegtuig later werd bevestigd als een 727.


sentence_1: Naast deze mensen, zijn er nog veel anderen uit New York zoals Kramers moeder Babs Kramer, Dr. Tim Whatley en Matt Wilhelm... die de rechtszaak in de rechtszaal hebben gezien.

sentence_2: Naast deze mensen, zijn er nog veel anderen uit New York... zoals Kramers moeder Babs Kramer en Matt Wilhelm... die de rechtszaak in de rechtszaal hebben gezien.


sentence_1: Finty Williams is een alleenstaande ouder van haar zoon Sam.


sentence_1: Tiwanaku, (meer dan 15.000 v.Chr.), (Spaans: Tiahuanaco en Tiahuanacu) is een belangrijke pre-Columbiaanse archeologische site in het westen van Bolivia, Zuid-Amerika.

sentence_2: Tiwanaku (Spaans: Tiahuanaco en Tiahuanacu) is een belangrijke pre-Columbiaanse archeologische site in het westen van Bolivia, Zuid-Amerika.


sentence_1: Op 38 is hij nog steeds op het hoogste niveau in de Indonesië Super League, waar hij één kampioenschap heeft gewonnen met zijn team Sriwijaya FC.

sentence_2: Op 38 is hij nog steeds op het hoogste niveau in de Indonesië Super League, waar hij één kampioenschap heeft gewonnen met zijn team Sriwijaya.


sentence_1: Deze restaurants serveren alleen vegetarisch / veganistisch voedsel en absoluut geen vlees of dierlijke producten waar het dier is gedood wordt gebruikt in hun koken.

sentence_2: Deze restaurants serveren alleen vegetarisch / veganistisch voedsel en er wordt absoluut geen vlees of dierlijke producten gebruikt in hun keuken.