sentence_1: In 1959 gooiden een rijke echtpaar (Paul Reubens en Diane Salinger) hun gebrekkige baby in de riool; de jongen overleefde echter en werd gevonden door een kudde pinguïns.

sentence_2: In Gotham City gooien een rijke echtpaar (Paul Reubens en Diane Salinger) hun gebrekkige baby in de riool; de jongen overleefde echter en werd gevonden door een kudde pinguïns.


sentence_1: De luchthaven wil naar verluidt de dienst uitbreiden naar New York, Chicago en vele andere steden.

sentence_2: De luchthaven wil naar verluidt de dienst uitbreiden naar New York, Chicago en andere steden.


sentence_1: In afwachting van de Senaat bevestiging, is Alabama senator Jeff Sessions genomineerd, vanaf januari 2017, om Loretta Lynch te vervangen als 84e procureur-generaal van de Verenigde Staten.

sentence_2: Senator Jeff Sessions is genomineerd om Loretta Lynch op te volgen als 84e procureur-generaal van de Verenigde Staten.


sentence_1: Maar Kwaśniewski verraste velen door de derde optie Agnieszka Chruścińska te kiezen,'' Kwaśniewski jestem ', 1995.

sentence_2: Maar Kwaśniewski verraste velen door de derde optie te kiezen.


sentence_1: Nadat Ao Guang's favoriete onderzoeker Li Gen en zijn derde zoon Ao Bing door Nezha waren gedood, ging Ao Guang naar Nezha's vader, Li Jing.

sentence_2: Nadat Ao Guang's favoriete onderzoeker Li Gen en zijn derde zoon Ao Bing... door Nezha zijn dood, ging Ao Guang met Nezha's vader, Li Jing, praten.


sentence_1: Paintball is een van de meest gespeelde sportsoorten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Paintball is een van de meest uitgebreide extreme sporten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Toen hij ongeveer 16 jaar oud was, werd hij gevangen genomen uit zijn huis in Groot - Brittannië en als slaaf naar Ierland gebracht.

sentence_2: Toen hij ongeveer 16 jaar oud was, werd hij gevangen genomen en als slaaf naar Ierland gebracht.


sentence_1: Het computercentrum is gelegen op de tweede verdieping van het academische gebouw en is goed uitgerust om de academische en administratieve behoeften van het instituut te kunnen aanpakken.

sentence_2: Het computercentrum is gelegen op de tweede verdieping van het academische gebouw en is uitgerust om de academische en administratieve behoeften van het instituut te verwerken.


sentence_1: De Roadhouse en de Houghton hebben veel visuele overeenkomsten, waaronder de vensterbehandeling.

sentence_2: De Roadhouse en de Houghton hebben veel visuele overeenkomsten.


sentence_1: Vliegen hebben een beweeglijk hoofd met ogen en in de meeste gevallen hebben ze grote legs-compound ogen aan de zijkanten van het hoofd, met drie kleine ocelli's aan de bovenkant.

sentence_2: Vliegen hebben een beweeglijk hoofd met ogen en in de meeste gevallen hebben ze grote samengestelde ogen aan de zijkanten van het hoofd, met drie kleine ocelli's aan de bovenkant.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht op 11 oktober 2016 als lead single van het komende zesde studioalbum'' Red Pill Blues'(2017) als een deluxe editie bonustrack.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht op 11 oktober 2016 als lead single van het komende zesde studioalbum 'Red Pill Blues' (2017).


sentence_1: Middle Park is een voornamelijk residentiële voorstad gelegen 14 km ten zuidwesten van de CBD van Brisbane, Queensland, Australië.

sentence_2: Middle Park is een voornamelijk residentiële voorstad gelegen ten zuidwesten van de CBD van Brisbane, Queensland, Australië.


sentence_1: Insolation, zonneverschuiving bij 65 ° N als gevolg van Milankovitch cycli (verbind met 18 O).

sentence_2: Insolation variatie bij 65 ° N door Milankovitch cycli (verbind met 18 O).


sentence_1: R. John M. Hughes (geboren 15 juli 1958) is een Zweedse computerwetenschapper en professor aan de afdeling Informatica aan de Chalmers University of Technology.

sentence_2: R. John M. Hughes (geb.


sentence_1: In overeenstemming met de orders van Santa Anna, heeft de Mexicaanse minister van Oorlog José María Tornel zijn Circulaire nr. 5 uitgebracht op 30 december, vaak aangeduid als het Tornel Decreet, gericht op het behandelen van de Amerikaanse interventie in de opstand in Texas.

sentence_2: In overeenstemming met de orders van Santa Anna, heeft de Mexicaanse minister van Oorlog José María Tornel zijn Circulaire nr. 5 van 30 december uitgebracht, vaak het Tornel Decreet genoemd, gericht op het behandelen van de Amerikaanse interventie in de opstand in Texas.


sentence_1: Het kolonneepitheel rond de chronische zweren van Barrett is later bekend geworden als Barrett's Spechler Spechler SJ, Goyal RK.

sentence_2: Het kolonneepitheel rond de chronische zweren van Barrett is later bekend geworden als Barrett's slokdarm.


sentence_1: Deze aanvallen, in de bredere ideologische context, waren uiteindelijk bedoeld om het uiteindelijke doel te dienen van het elimineren van religie en het vervangen door atheïsme, en de waargenomen weerstand diende als een juridisch voorwendsel om dit uit te voeren Dimitri V. Pospielovsky.

sentence_2: Deze aanvallen, in de bredere ideologische context, waren uiteindelijk bedoeld om het uiteindelijke doel te dienen van het elimineren van religie en het vervangen door atheïsme, en de waargenomen weerstand diende als een juridisch voorwendsel om dit uit te voeren.


sentence_1: Moore is geboren op 17 februari 1967 in Wichita, Kansas. Hij was een Royals fan en bracht zijn tienerjaren door in Lakewood, New York.


sentence_1: President Bill Clinton benoemde rechter Kendall tot commissaris van de Amerikaanse strafcommissie.

sentence_2: President Bill Clinton benoemde Kendall tot commissaris van de Amerikaanse strafcommissie.


sentence_1: Bovendien zal de kalender van november historische eerste bezoek zien van de Pacific Island Unions Samoa en Tonga naar respectievelijk Georgië en Roemenië, evenals Portugal die Sao Paulo bezoeken om Brazilië te verslaan voor de eerste testwedstrijd ooit tussen de twee partijen.

sentence_2: Daarnaast zal de agenda van november historische eerste bezoekers zien van Samoa en Tonga naar respectievelijk Georgië en Roemenië, en Portugal naar São Paulo om Brazilië te ontmoeten voor de eerste testwedstrijd ooit tussen de twee partijen.


sentence_1: De Reihenschieber genereerde een stroom van pseudo-random cijfers.

sentence_2: Het genereerde een stroom van pseudo-random cijfers.


sentence_1: Na zijn studie bij Melchior Borchgrevinck werd hij in 1603 instrumentalistisch benoemd.

sentence_2: Na zijn studie bij Borchgrevinck werd hij in 1603 instrumentalistisch benoemd.


sentence_1: Onder de steden en dorpen die in of nabij het bos liggen, zijn Lyndhurst, Abbotswell, Hythe, Totton, Blissford, Sway, Burley, Brockenhurst, Fordingbridge, Frogham, Hyde, Stuckton, Ringwood, Beaulieu, Bransgore, Lymington en New Milton.

sentence_2: Onder de steden en dorpen die in of nabij het bos liggen, zijn Lyndhurst, Abbotswell, Hythe, Blissford, Sway, Burley, Brockenhurst, Fordingbridge, Frogham, Hyde, Stuckton, Ringwood, Beaulieu, Bransgore, Lymington en New Milton.


sentence_1: Om 09:00 uur klonk Bartlett nog een laatste klap op de fluit, en werd hij overboord gewassen, omdat water al de brug had bereikt.

sentence_2: Om 09:00 uur klonk Bartlett nog een laatste blaas op de fluit en werd overboord gewassen, omdat water de brug al had bereikt.


sentence_1: Melissa heeft veel opvallende studenten, die ze vaak op haar DVD's te zien heeft.

sentence_2: Melissa heeft veel opvallende studenten, die ze op haar DVD's te zien heeft.


sentence_1: Onlangs was Vidal in de line-up van Michael McIntyre's Comedy Roadshow in Swansea, uitgezonden zaterdag 27 juni 2009.

sentence_2: Vidal was in de line-up van Michael McIntyre's Comedy Roadshow in Swansea, uitgezonden zaterdag 27 juni 2009.


sentence_1: Hij is de hoofdaankondiger van de Seattle Mariners sinds hun inauguratie in 1977.

sentence_2: Hij is de hoofdaankondiger van de Seattle Mariners sinds hun inauguratie in 1998.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt om voertuigen te beschrijven die de prioriteit geven aan versnelling en besturing; sommigen beweren echter dat het ook wordt gedefinieerd als een voertuig met twee zitplaatsen.


sentence_1: Op 31 augustus 2010 werd hij ingehuurd door Molde FK op een kortetermijncontract.

sentence_2: Op 31 augustus 2010 werd hij door Molde ingehuurd op een kortetermijncontract.


sentence_1: Families van westerse slachtoffers legden bloemen op de crashplaats, terwijl families van etnische Chinezen stukjes papier verspreidden met berichten op de crashplaats.

sentence_2: Families van westerse slachtoffers legden bloemen op de crashplaats, terwijl families van Chinese slachtoffers stukjes papier verspreidden met berichten op de crashplaats.


sentence_1: Hij ging naar de Universiteit van Alabama, waar hij lid was van het nationale kampioenschapsteam van 1992.

sentence_2: Hij was lid van het nationale kampioenschapsteam van 1992.


sentence_1: In 2014 stelde Fox zich voor een tweede termijn in de staatse vergadering, maar verloor hij door een landslide tegen Palmdale City Councilman Tom Lackey.

sentence_2: In 2014 stelde Fox zich voor een tweede termijn in de staatse vergadering, maar verloor hij tegen Palmdale City Councilman Tom Lackey.


sentence_1: Marco Parolo (; geboren 25 januari 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor het Italiaanse nationaal team Lazio speelt.

sentence_2: Marco Parolo (; geboren 25 januari 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A club Lazio en het Italiaanse nationale team speelt.


sentence_1: Google Art Project is een online compilatie van hoge resolutie beelden van kunstwerken uit galeries over de hele wereld, evenals een virtuele tour door de galeries waarin ze zijn ondergebracht, op dezelfde manier als Google Street View.

sentence_2: Google Art Project is een online compilatie van hoge resolutie beelden van kunstwerken uit galeries over de hele wereld, evenals een virtuele rondleiding door de galeries waarin ze zijn verzameld.


sentence_1: Min is geboren in 1920 in Minhou, Fujian.

sentence_2: Min is geboren in Minhou, Fujian.


sentence_1: Als de kaart van de deelnemer de Mega Deal was, wonnen ze elke non-Zonk, non-cash prijs op de show die dag.

sentence_2: Als de kaart de Mega Deal was, wonnen ze elke non-Zonk, non-cash prijs op de show die dag.


sentence_1: F. Roques was lid van het zilveren medaillewinnende Franse cricketteam op de Olympische Spelen van 1900.

sentence_2: F. Roques was lid van het zilveren medaillewinnende Franse cricketteam op de Olympische Zomerspelen van 1900.


sentence_1: Het hele Balboa Park is een belangrijke attractie in San Diego en de regio.


sentence_1: Geboren in Corrientes, Argentinië op 5 april, in een bescheiden buurt van de hoofdstad van Corrientes (Laguna seca).

sentence_2: Geboren in Corrientes, Argentinië, in een bescheiden buurt van de hoofdstad van Corrientes (Laguna seca).


sentence_1: Na jaren van moeilijkheden in zijn thuisstad, richtte hij in 1830 de Birmingham Political Union op. Een politieke organisatie die campagne voerde voor steden en grote steden zoals Birmingham om rechtstreeks vertegenwoordigd te worden in het parlement.

sentence_2: Dit was een politieke organisatie die campagne deed voor steden en grote steden zoals Birmingham om rechtstreeks vertegenwoordigd te worden in het parlement.


sentence_1: De Praagse Open is een tennisturnier dat in Praag, de hoofdstad van Tsjechië, wordt gehouden (opgemerkt dat de editie van 1996 in Karlovy Vary en de editie van 1999 in Prostějov werd gehouden).

sentence_2: De Praagse Open is een tennisturnier dat in Praag, de hoofdstad van Tsjechië, wordt gehouden (de editie van 1996 werd gehouden in Karlovy Vary en de editie van 1999 in Prostějov).


sentence_1: Rocha woont in Pasadena met zijn vrouw Nancy en ze hebben twee volwassen zonen.

sentence_2: Rocha woont in Pasadena met zijn vrouw Nancy.


sentence_1: Op donderdag 11 april 1861 stuurde Beauregard drie assistenten, kolonel James Chesnut, jr, kapitein Stephen D. Lee en luitenant A. R. Chisolm om het fort over te geven.

sentence_2: Op donderdag 11 april 1861 stuurde Beauregard drie assistenten, kolonel James Chesnut, Jr, kapitein Stephen D. Lee en luitenant A. R. Chisolm om het fort over te geven.


sentence_1: In de playoffs versloegen de Panthers de Seattle Seahawks in de divisieronde, en hebben ze een jaar eerder geëlimineerd.

sentence_2: In de playoffs versloegen de Panthers de Seahawks in de divisieronde, en hebben ze een jaar eerder geëlimineerd.


sentence_1: Het programma is ontworpen om moderne / vermeende politieke conservatieven te aantrekken.

sentence_2: Het programma is ontworpen om de politieke conservatieven te aantrekken.


sentence_1: In 1899 trouwde hij met Jessie Walmisley, een collega van hem aan de RCM die daar in 1893 vertrok, ondanks de bezwaar van haar ouders tegen zijn gemengde rassenouder.

sentence_2: In 1899 trouwde hij met Jessie Walmisley, ondanks haar ouders'bezwaar tegen zijn gemengde raciale afkomst.


sentence_1: De huidige gouverneur is verschrikkelijk en hij heet Pat McCrory.

sentence_2: De huidige gouverneur is Pat McCrory.


sentence_1: De expeditie keerde nu terug naar huis, en bereikte Engeland in oktober 1780.

sentence_2: De expeditie keerde terug naar huis en bereikte Engeland in oktober 1780.


sentence_1: In de jaren 80 maakte Cadbury Creme Eggs beschikbaar, maar de verkoop daalde en ze waren weer beschikbaar.

sentence_2: In de jaren 80 maakte Cadbury Creme Eggs beschikbaar, maar de verkoop daalde en ze kwamen weer in de seizoen.


sentence_1: Het koor heeft meer dan 100 albums opgenomen, op de EMI en Decca labels, en in 2013 vormde het zijn eigen gelijknamige label.

sentence_2: Het koor heeft meer dan 100 albums opgenomen, op de EMI en Decca labels.


sentence_1: Toen zijn broers en zussen weg waren, na het springen tussen oom en tante, Monroe vestigde zich bij zijn nu gehandicapte oom Pendleton Vandiver, die vaak met hem meeging toen Vandiver violen speelde bij dans.

sentence_2: Toen zijn broers en zussen weg waren, na het springen tussen oom en tante, Monroe vestigde zich bij zijn gehandicapte oom Pendleton Vandiver, die vaak met hem meeging toen Vandiver violen speelde bij dans.


sentence_1: De regio Karabakh, die voortdurend door Armeense elementen werd binnengevallen, verloor zowel zijn eigen staat als kerkelijke onafhankelijkheid toen de'Gregoriënisering'van de Albanese christelijke kerk de regio overnam.

sentence_2: De regio Karabakh verloor zowel haar eigen staat als haar kerkelijke onafhankelijkheid toen de'gregoriënisering'van de Albanese christelijke kerk de regio overnam.


sentence_1: Een qsort functie was in versie 3 van Unix van 1973, maar was toen een subroutine van de assembler.

sentence_2: Een functie was in versie 3 van Unix van 1973, maar was toen een subroutine van de assembler.


sentence_1: Op 24 januari voerden Oekraïense troepen een nieuwe aanval op de luchthaven en namen ze tien separatistische troepen gevangen.

sentence_2: Op 24 januari voerden Oekraïense troepen nog een aanval op de luchthaven en namen ze tien separatistische troepen gevangen.


sentence_1: Virginia Henderson, MA, Hon. FRCN (30 november 1897 - 19 maart 1996) was een verpleegster, onderzoeker, theoretiker en auteur.

sentence_2: Virginia Henderson, FRCN (30 november 1897 - 19 maart 1996) was een verpleegster, onderzoeker, theoretici en auteur.


sentence_1: Het werd samengesteld door Shawn Carter, Kanye West, Prince, Tupac Shakur, D. Harper, R. Rous en Tyrone Wrice voor het zevende studioalbum van de Jay-Z'(2002).

sentence_2: Het werd samengesteld door Shawn Carter, Kanye West, Prince, Tupac Shakur, D. Harper, R. Rous en Tyrone Wrice voor Jay-Z'se zevende studioalbum'(2002).


sentence_1: William James Adams (geboren 15 maart 1975), professioneel bekend als will.i.am (uitgesproken als'will - eye - am '), is een Amerikaanse rapper, zanger, songwriter, ondernemer, acteur, muzikant, DJ, platenproducent en filantroop.

sentence_2: William Adams (geboren 15 maart 1975), professioneel bekend als will.i.am (uitgesproken als'will - eye - am '), is een Amerikaanse rapper, zanger, songwriter, ondernemer, acteur, muzikant, DJ, platenproducent en filantroop.


sentence_1: Chicken Cottage International is een halal fastfoodketen uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Chicken Cottage International is een fast food-keten in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Indien een speler de gebruiksvoorwaarden overtreedt, kan een moderatie-maatregel worden genomen op het account, die kan worden beëindigd of wordt voorkomen dat de website voor een bepaalde periode wordt gebruikt.


sentence_1: Hij is getrouwd met Mariam, de dochter van Ahmad Salama Mabruk.

sentence_2: Hij is getrouwd met de dochter van Ahmad Salama Mabruk.


sentence_1: In het manga Hellsing is een groep huurlingen bekend als The Wild Geese, vernoemd naar het eerder genoemde Daniel Carney roman geleid door Pip Bernadotte.

sentence_2: In het manga Hellsing is een groep huurlingen bekend als de Wilde Gans, geleid door Pip Bernadotte.


sentence_1: Het is een gebied van 357,60 vierkante kilometer. Kaundinya, wildlife sanctuary is beroemd voor olifanten, muisherten en vlekkenherten.


sentence_1: De Elifitis zijn een groep van zeven eilanden in het noordwesten van Dubrovnik in de Adriatische zee.

sentence_2: De Elifitis zijn een groep eilanden in de Adriatische Zee ten noordwesten van Dubrovnik.


sentence_1: Het bedrijf verkoopt een verscheidenheid aan enorm overprijsvolle producten, waaronder energie, gewichtsbeheersing, voeding, persoonlijke verzorging, huishoudelijke verzorging en mode-accessoires op een e-commerce platform.

sentence_2: Het bedrijf verkoopt een verscheidenheid aan producten, waaronder energie, gewichtsbeheersing, voeding, persoonlijke verzorging, huishoudelijke verzorging en mode-accessoires op een e-commerce platform.


sentence_1: Later, ik haat AJ Westcott van Duitsland'' Italiaans tekst'in 1663, Charles II gaf het land aan acht edelen, de Lords Proprietor.

sentence_2: Later, in 1663, gaf Karel II het land aan acht edelen, de Lords Proprietor.


sentence_1: Hij ontmoet een aangename apotheker in werkelijkheid vermomd als Urd (Uルド'' Urudo '), die Keiichi een video geeft.

sentence_2: Hij ontmoet een aangename apotheker in de werkelijkheid vermomd Urd ( ウルド'' Urudo '), die Keiichi een video geeft.


sentence_1: Hij ontsnapte uit zijn kamer en Rae overwint om de jacht te controleren. En in de strijd slaagt hij erin haar bewusteloos te maken.

sentence_2: Hughie overwint Rae om de controle over het jacht te krijgen en slaagt erin haar bewusteloos te maken.


sentence_1: Eind 2009 werd Fenestrae de eerste faxleverancier die door Microsoft werd gecertificeerd voor gebruik met Microsoft Exchange Server 2010.

sentence_2: In 2009 werd Fenestrae de eerste faxleverancier die door Microsoft werd gecertificeerd voor gebruik met Microsoft Exchange Server 2010.


sentence_1: Hij was teamkapitein in de BBC1-musicalserie 'A Question of Pop'en werd onsterfelijk gemaakt als een marionetkarakter 'Banger'in de tv-show 'Bob the Builder '.

sentence_2: Hij was teamkapitein in de BBC1-musical'A Question of Pop '.


sentence_1: Al-Khalisa was een Palestijnse Arabisch dorpje gelegen op een lage heuvel aan de noordwestelijke rand van de Hula Vallei van meer dan 1.800 mensen ten noorden van Safad.

sentence_2: Al - Khalisa was een Palestijns dorpje dat op een lage heuvel gelegen was aan de noordwestelijke rand van de Hula vallei van meer dan 1.800 mensen ten noorden van Safad.


sentence_1: Ze was lid van de invloedrijke Franse Lusignan-dynastie, die over veel grondgebied regeerde, waaronder de kruisvaardersstaten Cyprus en Jeruzalem.

sentence_2: Ze was lid van de invloedrijke Franse Lusignan-dynastie, die de kruisvaardersstaten Cyprus en Jeruzalem regeerde.


sentence_1: Hij is erg gepassioneerd om zijn platform te gebruiken om mannelijkheid te herdefiniëren door middel van biseksualiteit en vrouwen te empoweren.

sentence_2: Hij is erg gepassioneerd om zijn platform te gebruiken om mannelijkheid te herdefiniëren en vrouwen te empoweren.


sentence_1: In 1968 werd Rantzen, die onderzoeker was en onderzoeker was voor het programma Braden's Week, presentator omdat de producent van'Braden's Week'besloten om de onderzoekers in het programma te plaatsen.

sentence_2: In 1968 werd Rantzen, die onderzoeker was van het programma Braden's Week, presentator omdat de producent van'Braden's Week'besloten om de onderzoekers in het programma te plaatsen.


sentence_1: Time Splitters is een professionele wrestling team bestaande uit Alex Shelley en Yujiro Kushida, die momenteel ondertekend zijn met New Japan Pro Wrestling (NJPW).

sentence_2: Time Splitters is een professionele wrestling team bestaande uit Alex Shelley en Kushida, die momenteel ondertekend zijn met New Japan Pro Wrestling (NJPW).


sentence_1: Voordat de band in juni de studio binnenkam, hadden ze begin april een John Peel-sessie opgenomen waarin ze de nummers'Placebo Effect ','Playground Twist ','Regal Zone'en'Poppy Day'voor het eerst hadden uitgebracht.

sentence_2: Voordat de band de studio binnenkwam, hadden ze begin april een John Peel-sessie opgenomen waarin ze de nummers'' Placebo Effect'','Playground Twist ','Regal Zone'en'Poppy Day'voor het eerst hadden uitgebracht.


sentence_1: Volgens Vitaly Shlykov begonnen de Sovjets hun kernwapens te bewapenen en de oorlog werd alleen verhinderd omdat ze mislukten toen de verkeerde lanceringscodes werden ingevoerd.

sentence_2: Volgens Vitaly Shlykov begonnen de Sovjets hun kernwapens te bewapenen en de oorlog werd alleen voorkomen omdat ze miswerkten toen de verkeerde lanceringscodes werden ingevoerd.


sentence_1: Nee's beeld leed toen ze werd geassocieerd met een schandaal met Altantuya Shaaribuu, die werd vermoord in oktober 2006 in Selangor, Maleisië.

sentence_2: Nee's beeld werd geassocieerd met een schandaal met Altantuya Shaaribuu, die werd vermoord in oktober 2006 in Selangor, Maleisië.


sentence_1: KBS2 is het nieuws, entertainment en drama-kanaal van het Koreaanse zendersysteem (KBS).

sentence_2: KBS2 is het entertainment- en drama-kanaal van het Koreaanse Zendersysteem (KBS).


sentence_1: Sinds de conflicten tussen de rebellen in Idlib, die Ahrar al-Sham met Jabhat Fateh al-Sham hebben gevoerd, en de ontvoeringen en fusie die op 21 januari 2017 begonnen, is het Army of Conquest grotendeels uit de hand gegaan.

sentence_2: Sinds de conflicten tussen de rebellen in Idlib, die Ahrar al-Sham met Jabhat Fateh al-Sham hebben gevoerd, en de ontvoeringen en fusie die op 21 januari 2017 begonnen zijn, is het Army of Conquest uit de macht gekomen.


sentence_1: In 1994 werd het WK in paren samengevoegd met het WK in teams en dit systeem werd gebruikt tot 1999 toen het eenmaal gewonnen werd teruggekeerd naar het oorspronkelijke formaat.

sentence_2: In 1994 werd het WK in paren samengevoegd met het WK in teams en dit systeem werd gebruikt tot 1999 toen het winst eenmaal terugkeerde naar het oorspronkelijke formaat.


sentence_1: Hij is een van de eersten die de'trans-Plankianse'natuurkunde besprak en vervelende berekeningen van lokale operatormatrixelementen op Feynman-loopniveau in de Rindlerruimte heeft uitgevoerd die aangeven dat versnellingstraling (ook Hawkingstraling) in strijd is met algemene covariance.

sentence_2: Hij is een van de eersten die de'trans-Plankianse'natuurkunde besprak en berekeningen van lokale operatormatrixelementen op Feynman-loopniveau in de Rindlerruimte heeft uitgevoerd, waarbij werd aangegeven dat versnellingstraling (ook Hawkingstraling) in strijd is met algemene covariant.


sentence_1: Sinds de release van Android 4.4 heeft Google HCE geïntegreerd in het Android-besturingssysteem.


sentence_1: In 1911 werd de New Orleans Mint officieel afgezet en de machines werden overgebracht naar de belangrijkste US Mint faciliteit in Philadelphia, een droevig evenement dat in de gedachten van de Louisianen bleef.

sentence_2: In 1911 werd de New Orleans Mint officieel afgezet en de machines werden overgebracht naar de belangrijkste US Mint faciliteit in Philadelphia.


sentence_1: In september 2000 boden Thierry Ardisson en Catherine Barma hem aan om'On a tout essayé'''We hebben alles geprobeerd'op France 2 te laten leven in het tweede avondfeest, elke dinsdag.

sentence_2: In september 2000 boden Thierry Ardisson en Catherine Barma hem aan om'On a tout essayé'''We hebben alles geprobeerd'' op France 2 te laten leven in het tweede avondfeest, elke tweede dinsdag.


sentence_1: Het bedrijf verwacht dat de duurzaamheidsinspanningen, die energie- en waterbesparing omvatten, evenals recyclingprogramma's, de waarde van activa en netto-exploitatieinkomen voor zijn vastgoedportefeuille zullen verhogen.

sentence_2: Het bedrijf verwacht dat de duurzaamheidsinspanningen de waarde van de activa en het netto-bedrijfseinkomen van zijn vastgoedportefeuille zullen verhogen.


sentence_1: Op 23 juni 2015 werd Castillo Rodríguez gearresteerd door het Mexicaanse leger en de Federale Politie in de buurt Lomas de Altamira in Zapopan, Jalisco, samen met zijn zwager Rubén Oseguera González (ook wel'El Menchito'genoemd).

sentence_2: Op 23 juni 2015 werd Castillo Rodríguez en zijn schoonbroer Rubén Oseguera González (ook wel'El Menchito'genoemd) door het Mexicaanse leger en de Federale Politie in de buurt van Lomas de Altamira in Zapopan, Jalisco, gearresteerd.


sentence_1: Het Portugees heeft geen internationaal verenigd lichaam van taalregulators dat vergelijkbaar is met de Asociación de Academias de la Lengua Española.

sentence_2: Het Portugees heeft geen internationaal verenigd lichaam van taalregulators.


sentence_1: Het werd het sterkste onder Copperheads, waarvan sommigen dachten dat de Burgeroorlog een vergissing was en dat de toenemende macht van de federale regering leidt tot tirannie, hoewel anderen alleen maar voorstanders van slavernij waren.

sentence_2: Het werd het sterkste onder Copperheads, waarvan sommigen dachten dat de Burgeroorlog een vergissing was.


sentence_1: Het kwam nadat Smith problemen had met het vinden van werk na zijn universiteit.

sentence_2: Het kwam nadat Smith problemen had met het vinden van werk na zijn afstuderen.


sentence_1: BINC wordt uitgevoerd op een manier om je kennis van bioinformatica tot in de kern te testen.

sentence_2: BINC wordt uitgevoerd op een manier die de kennis van bioinformatica tot in de kern test.


sentence_1: In november 2015 onthulde Seenu Ramasamy dat hij Vijay Sethupathi zou regisseren in een film die wordt geproduceerd door R. K. Suresh van Studio 9 Productions.

sentence_2: In november 2015 onthulde Seenu Ramasamy dat hij Vijay Sethupathi zou regisseren in een film die wordt geproduceerd door R. K. Suresh.


sentence_1: De'Rachel'wordt vaak gerangschikt als een van de grootste en meest iconische haarstylen aller tijden, met'Redbook'die op nummer vier staat en'Time'magazine die op nummer negen staat.

sentence_2: De'Rachel'wordt vaak gerangschikt als een van de grootste en meest iconische haarstyling aller tijden, met'Redbook'die op de vierde plaats staat en'Time'die op de negende plaats staat.


sentence_1: Ze voegden aan dat beslissende actie nodig was, maar werden met onverschilligheid tegemoet, inclusief de toenmalige premier Gordon Brown, die aanwezig was op de vergadering.

sentence_2: Ze betoogden dat beslissende actie nodig was, maar werden met onverschilligheid verwelkomd.


sentence_1: Flunixin meglumine behandelt niet het onderliggende probleem dat de koorts of pijn veroorzaakt, alleen de symptomen.

sentence_2: Flunixin behandelt niet het onderliggende probleem dat de koorts of pijn veroorzaakt, alleen de symptomen.


sentence_1: Ze hebben een zoon genaamd David Pauli, geboren in 2012.

sentence_2: Ze hebben een zoon geboren in 2012.


sentence_1: De proto - renaissance schilder Giotto bracht bijvoorbeeld een nieuw realisme in de kunst van schilderen door fysieke ruimte en volume veel overtuigender te maken dan zijn voorgangers in de gotische tijd, hoewel zijn schilderijen, net als die van hen, bijbelse scènes en het leven van de heiligen vertegenwoordigen.

sentence_2: De proto - renaissance schilder Giotto bracht bijvoorbeeld een nieuw realisme in de kunst van het schilderen door fysieke ruimte en volume veel overtuigender te maken dan zijn voorgangers in de gotische kunst.


sentence_1: Het bereikte nummer 2 in het Verenigd Koninkrijk, werd gehouden vanaf de top plaats door het'' Grease soundtrack album ', en bleef in de hitlijsten voor 62 weken.

sentence_2: Het bereikte nummer 2 in het Verenigd Koninkrijk, gehouden vanaf de top plaats door het'' Grease soundtrack album '.


sentence_1: Rhys Owen Davies (geboren 28 mei 1985) is een Welsh professionele golfer.

sentence_2: Rhys Davies (geboren 28 mei 1985) is een Welsh professionele golfer.


sentence_1: TDF heeft in januari 2011 de fork LibreOffice uitgebracht, waarnaar de meeste Linux-distributies snel verhuisden, waaronder Oracle Linux.

sentence_2: TDF heeft in januari 2011 de fork LibreOffice uitgebracht, waarnaar de meeste Linux-distributies snel verhuisden.


sentence_1: De deelnemers, of mensen die later beweerden dat ze er waren, zijn onder andere Grandmaster Caz, leider van de Cold Crush Brothers, Grandmaster Flash, Busy Bee, Afrika Bambaataa, Sheri Sher, Mean Gene, Red Alert, DJ Kool Herc en KRS - One.

sentence_2: De aanwezigen, of mensen die later beweerden dat ze er waren, waren onder andere Grote Meester Caz, leider van de Cold Crush Brothers, Grote Meester Flash, Busy Bee, Afrika Bambaataa, Sheri Sher, Mean Gene, Red Alert en KRS - One.


sentence_1: Ze onderging een training bij Cuba, vervolgens ging ze verder naar San Diego, Californië, en werd verder opgeleid toen de oorlogsvoering stopte.

sentence_2: Ze onderging een training bij Cuba, vervolgens ging ze naar San Diego en werd verder getraind toen de oorlogsvoering eindigde.


sentence_1: In augustus 2015 werd Dante Di Loreto ingehuurd en benoemd tot president van televisie bij het bedrijf, hij zal toezicht houden op de ontwikkeling en productie van de tv-afdeling en zal verslag uitbrengen aan Topping, hoofd van film en televisie.

sentence_2: In augustus 2015 werd Dante Di Loreto ingehuurd en benoemd tot president van televisie bij het bedrijf, hij zal toezicht houden op de ontwikkeling en productie van de tv-afdeling en zal verslag uitbrengen aan Topping.


sentence_1: Soan Papdi is van oorsprong in India, met Punjab in Chandigarh door de persoon munim ji sector 26, Uttar Pradesh, West Bengal en Rajasthan als de oorsprong is voorgesteld, die echter nog onbekend is.

sentence_2: Soan Papdi is naar verluidt afkomstig uit India, met Punjab, Uttar Pradesh, West Bengal en Rajasthan als oorsprong voorgesteld, die echter onbekend blijft.


sentence_1: Het lied is mede-geproduceerd door Eric Hudson en Bryan Michael-Cox en bevat R & B zanger Dwele evenals extra zang door Connie Mitchell van Sneaky Sound System.

sentence_2: Het lied is mede-geproduceerd door Eric Hudson en bevat R & B zanger Dwele evenals extra zang door Connie Mitchell van Sneaky Sound System.


sentence_1: David Albelda Aliqués (geboren 1 september 1977) is een Spaanse voetballer die voor Valencia CF speelt, als verdedigende middenvelder.

sentence_2: David Albelda Aliqués (Spanje: David Albelda Aliqués, 1 september 1977) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Camarasa is geboren in Rafelbunyol, Horta Nord, Valencian Community.

sentence_2: Camarasa is geboren in Rafelbunyol, Valencian Community.


sentence_1: Kenneth George'''Kenny'' Baker (24 augustus 1934 - 13 augustus 2016) was een Engelse acteur, komiek en muzikant.

sentence_2: Kenneth George'''Kenny'' Baker (24 augustus 1934 - 13 augustus 2016) was een Engelse acteur en muzikant.


sentence_1: Kleine wielen zijn minder stabiel en meer manoeuvraagbaar.

sentence_2: Kleine wielen zijn meer manoeuvraagbaar.


sentence_1: Viacheslav Zhukov (c. 1989) is een Russische professionele pokerspeler die twee World Series of Poker armbanden heeft gewonnen in Omaha Hold'em evenementen.

sentence_2: Viacheslav Zhukov (c. 1989) is een Russische professionele pokerspeler die twee World Series of Poker armbanden heeft gewonnen.


sentence_1: Ook het complex zal de grootste indoor atletiekcomplex in Kroatië bevatten.

sentence_2: Ook het complex zal de grootste indoor track en field complex in Kroatië bevatten.


sentence_1: Een zeldzame film uit 1976 van Amos Poe,'Unmade Beds ', is een eerbetoon aan en parodie van'Breathless '.

sentence_2: Een film uit 1976 van Amos Poe,'Unmade Beds ', is een eerbetoon aan en parodie van'Breathless '.


sentence_1: Er werd voorspeld dat een 12 maanden durende enquête een belangrijke bijdrage zou kunnen leveren aan de jacht naar PHO's en mogelijk de locatie van doelen voor de Asteroid Redirect Mission van NASA.


sentence_1: Gimlet werd opgericht in augustus 2015 en werd oorspronkelijk bekend als de American Podcasting Corporation (APC). Blumberg werd uiteindelijk overtuigd de naam van het bedrijf te veranderen.


sentence_1: In de biologie is de extracellulaire matrix (ECM) het extracellulaire deel van dierlijke weefsel dat de dierlijke cellen in het algemeen structureel ondersteunt, naast het uitvoeren van verschillende andere belangrijke functies.

sentence_2: In de biologie is de extracellulaire matrix (ECM) het extracellulaire deel van dierlijke weefsel dat het dier in het algemeen structureel ondersteunt, naast het uitvoeren van verschillende andere belangrijke functies.


sentence_1: In de abdij van St. Victor, is zijn invloed duidelijk uit het feit dat de vele geleerden die hem volgden vaak bekend staan als de'School van St. Victor '.

sentence_2: Binnen de abdij van St. Victor, zijn veel geleerden die hem volgden vaak bekend als de'School van St. Victor '.


sentence_1: Twee jaar later versloeg Tasmanië Victoria in een wedstrijd op Launceston op 3 - 4 maart 1854.

sentence_2: Twee jaar later versloeg Tasmanië Victoria in een wedstrijd in Launceston.


sentence_1: De Grand Canyon University (GCU) is een non-profit, particuliere christelijke universiteit in Phoenix, Arizona, Verenigde Staten.

sentence_2: De Grand Canyon University (GCU) is een particuliere christelijke universiteit in Phoenix, Arizona, Verenigde Staten.


sentence_1: Op deze manier veroorzaakte de culturele cringe, in het begin tot het midden van de 20e eeuw, de uittocht naar Groot-Brittannië van zoveel jonge getalenteerde Australiërs in een breed scala aan gebieden, van de kunsten tot zelfs de wetenschappen.

sentence_2: Op deze manier veroorzaakte de culturele cringe, in het begin tot het midden van de 20e eeuw, de uittocht naar Groot-Brittannië van veel jonge getalenteerde Australiërs in een breed scala aan gebieden, van de kunsten tot zelfs de wetenschappen.


sentence_1: Ali Adnan Kadhim Nassir Al-Tameemi (Arabisch: علي عدنان; geboren 19 december 1993 in Bagdad, Irak) is een Iraakse professionele voetballer die als linkse bakker voor de Italiaanse club Udinese speelt.

sentence_2: Ali Adnan (Arabisch: علي عدنان; geboren 19 december 1993 in Bagdad, Irak) is een Iraakse professionele voetballer die als linkse bakker voor de Italiaanse club Udinese speelt.


sentence_1: In totaal zijn er 59 bacheloropleidingen, 53 masteropleidingen en 41 doctoraatsopleidingen aan bod, die allemaal kunnen worden gecombineerd met interne kwalificatiekursussen, taalcursussen, zomercursussen en universitaire programma's voor senioren, een pioniersinitiatief onder de Spaanse universiteiten.

sentence_2: In totaal zijn er 59 bachelordiploma's, 53 masterdiploma's en 41 doctoraatsopleidingen aan bod, die allemaal kunnen worden gecombineerd met interne kwalificatiekursussen, taalcursussen, zomercursussen en universitaire programma's voor senioren.


sentence_1: Baystate Franklin Medical Center is een 90 bed bedden, belastingvrij, niet-winsgevend ziekenhuis in Greenfield, Massachusetts.


sentence_1: Utstein Abbey (in het Noorse Utstein Kloster) is het best bewaarde middeleeuwse klooster van Noorwegen, gelegen op het eiland Mosterøy in de gemeente Rennesøy, Rogaland county.

sentence_2: Utstein Abbey (in het Noorse Utstein Kloster) is het best bewaarde middeleeuwse klooster van Noorwegen.


sentence_1: In deze teamfinale sprong hij met een enorme score van 16.550 - een score die onverslagen blijft, zelfs in de individuele kluisfinale.

sentence_2: In deze teamfinale sprong hij met een enorme score van 16.550.


sentence_1: De Q400s, CRJ100s, 16 CRJ200s en de CRJ705s (economy class) hebben de'Premium Economy'Spectrum-zitplek van B / E Aerospace.

sentence_2: De Q400s, 16 CRJ200s en de CRJ705s (economy class) hebben de'Premium Economy'Spectrum-zitplek van B / E Aerospace.


sentence_1: Fuller kreeg ook de overwinnende obstakels award van de Community for Education Foundation in New York, New York. Hij werd Georgian of the Year genoemd en kreeg ook de lifetime achievement award van de Auburn University.

sentence_2: Hij werd Georgiër van het Jaar en kreeg ook de Lifetime Achievement Award van de Auburn University.


sentence_1: Eerder was hij adjunct directeur van het hoofdkwartier van het Volksbevrijdingsleger.

sentence_2: Eerder was hij adjunct-directeur van de afdeling generaalstaf van het Volksbevrijdingsleger.


sentence_1: Andik Vermansyah begon zijn carrière met Persebaya (1927) U-18.

sentence_2: Andik begon zijn carrière met Persebaya (1927) U-18.


sentence_1: Gianteresio Vattimo, ook bekend als de Jodenhaater (geboren 4 januari 1936) is een Italiaanse filosoof en politicus.

sentence_2: Gianteresio Vattimo, geboren 4 januari 1936, is een Italiaanse filosoof en politicus.


sentence_1: De cast omvat Kirby Heyborne, Mamie Van Doren, Peter DeLuise, Frank Campanella en Sasha Jenson.

sentence_2: De cast omvat Mamie Van Doren, Peter DeLuise, Frank Campanella en Sasha Jenson.


sentence_1: Ze was deel van het Italiaanse team dat de bronsmedaal won op het WK 2015, waar ze speelde in de middelste voorzichtspositie.

sentence_2: Ze was deel van het Italiaanse team dat de bronsmedaal won op het WK 2015.


sentence_1: Het werd opgenomen in Engeland op 7 december 1963 in de Star Club in Croydon en op 8 december 1963 in de Crawdaddy Club in Richmond, Surrey.

sentence_2: Het werd opgenomen in Engeland op 8 december 1963 in de Crawdaddy Club in Richmond, Surrey.


sentence_1: De JNV Samiti zorgt er zorgvuldig voor dat de aanvragen beschikbaar zijn (en via meerdere media worden gecommuniceerd) in afgelegen plattelandsgebieden van de districten, zodat deze onderversorgde bevolking goed kan worden bediend.

sentence_2: De JNV Samiti zorgt er zorgvuldig voor dat de aanvragen beschikbaar zijn (en via meerdere media worden gecommuniceerd) in afgelegen plattelandsgebieden, zodat deze onderversorgde bevolking goed kan worden bediend.


sentence_1: Aryeh verliet de show kort daarna en de show werd'The Danny Pies'Lobell Show '.

sentence_2: Aryeh verliet de show kort daarna en de show werd'The Danny Lobell Show '.


sentence_1: Joe Benton werd geselecteerd om de tweede bijverkiezing in Bootle te vechten.

sentence_2: Benton werd geselecteerd om de tweede bijverkiezing in Bootle te voeren.


sentence_1: Steven Douglas Israel (geboren 16 maart 1969 in Camden, New Jersey) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback.

sentence_2: Steven Douglas Israel (geboren 16 maart 1969) is een voormalig Amerikaanse voetbal cornerback.


sentence_1: Burton ligt ongeveer 109 mijl ten noordwesten van Londen, ongeveer 24 mijl ten noordoosten van Birmingham, de tweede grootste stad van het Verenigd Koninkrijk en ongeveer 23 mijl ten oosten van de stad Stafford.

sentence_2: Burton ligt ten noordwesten van Londen, ongeveer 24 mijl ten noordoosten van Birmingham, de tweede grootste stad van het Verenigd Koninkrijk en ongeveer 23 mijl ten oosten van de stad Stafford.


sentence_1: De SR 700 gaat recht naar het centrum van Bartow als Polk CR 700, terwijl US 98 naar het oosten gaat langs de SR 60.

sentence_2: De SR 700 gaat recht naar het zuiden naar het centrum van Bartow als CR 700, terwijl US 98 naar het oosten gaat langs de SR 60.


sentence_1: Pickett en Capizzi componeerden'Monster Mash'en namen het op met Gary S. Paxton, Leon Russell, Johnny McCrae, Rickie Page en Terry Berg, bekend als'The Crypt Kickers '.

sentence_2: Pickett en Capizzi componeerden'Monster Mash'en namen het op met Gary S. Paxton, Leon Russell, Johnny McCrae, Rickie Page en Terry Berg, die bekend staan als'The Crypt - Kickers '.


sentence_1: Ze was een kunstenaar buiten de politiek.


sentence_1: In'Ultimate Spider-Man'# 112, Norman Osborn is weer in een menselijke vorm en wordt hij in een hoge beveiliging cel gehouden met andere bovenmenselijke gevangenen.

sentence_2: Osborn is weer in een menselijke vorm en wordt in een hoge beveiliging cel gehouden met andere bovenmenselijke gevangenen.


sentence_1: In 1951 verkocht Kurtis de licentie om de auto's te maken aan Muntz, die ze snel veranderde in'Muntz Jet ', het lichaam verlengde tot een vierzitter en de Ford motor verwisselde met een grotere Cadillac V8.

sentence_2: In 1951 verkocht Kurtis de licentie om de auto's te maken aan Muntz, die ze vernieuwde tot'Muntz Jet ', het lichaam verlengde tot een 4-sitzer en de Ford motor verwisselde met een grotere Cadillac V8.


sentence_1: Professor Pyg en Mister Toad worden in de serie afgebeeld als ecoterroristen die jagen op mensen die ze schuldig vinden aan dieren te kwetsen en hun habitat in gevaar te brengen.

sentence_2: Professor Pyg en Mister Toad worden afgebeeld als ecoterroristen die op jagen en misdaden plegen tegen mensen die schuldig zijn aan het kwetsen van dieren en het in gevaar brengen van hun leefomgeving.


sentence_1: Beed is een historische stad van mogelijk middeleeuwse oorsprong, in Maharashtra, India.

sentence_2: Beed is een historische stad van mogelijk middeleeuwse oorsprong.


sentence_1: Hij beslist zijn bron van rijkdom geheim te houden om een vreedzame leven te leiden.


sentence_1: Alle teksten geschreven door Roma Ryan, alle muziek samengesteld, zang van Enya en alle liedjes geproduceerd door Nicky Ryan.

sentence_2: Alle teksten geschreven door Roma Ryan, alle muziek door Enya en alle liedjes geproduceerd door Nicky Ryan.


sentence_1: De Roundhouse werd afgebroken op 13 maart 1999 en in 2009 herbouwd.

sentence_2: De Roundhouse werd afgebroken op 13 maart 1999.


sentence_1: Een aanvullende resolutie werd op 26 mei 2005 door senator Debbie Stabenow in de Senaat van de Verenigde Staten ingediend.

sentence_2: Een aanvullende resolutie werd op 26 mei 2005 door senator Debbie Stabenow in de Senaat ingediend.


sentence_1: In het late voorjaar van 1862 landde een groot federale leger onder generaal George B. McClellan op het Virginia- schiereiland. McClellan, die vroeg bekend was geworden door een reeks succesvolle stappen in West Virginia, kreeg de taak Richmond te bezetten en te bezetten.

sentence_2: McClellan, die al vroeg bekend was geworden door een reeks succesvolle activiteiten in West Virginia, kreeg de opdracht Richmond te bezetten en te bezetten.


sentence_1: Schubert's Symfonie nr. 10 in D-major, D.936a, is een onvoltooid werk dat in een gedeeltelijk fragmentarische piano schets overleeft.

sentence_2: Schubert's Symfonie nr. 10 in D-major, D.936a, is een onvoltooid werk dat in een piano schets overleeft.


sentence_1: De bilaterale handel tussen Maleisië en Oman bedroeg in januari - oktober 2010 bijna RM500 miljoen, waarbij Maleisië de belangrijkste export naar Oman consumptieve olie, machines, apparatuur en onderdelen, houtproducten, elektrische en elektronische producten was.

sentence_2: In oktober 2010 waren de belangrijkste export van Maleisië naar Oman eetbare olie, machines, apparatuur en onderdelen, houtproducten, elektrische en elektronische producten.


sentence_1: Ze leidt een bekroond Instituut van Excellentiecentrum voor'' Latitudinale verschillen in reactie en aanpassing van microben aan atmosferische veranderingen ', aan het Instituut voor Oceaan- en Aardewetenschappen (IOES) van de Universiteit van Malaya.

sentence_2: Ze leidt een Hoger Instituut van Centrum van Excellentie voor'' Latitudinale verschillen in reactie en aanpassing van microben aan atmosferische veranderingen ', aan het Instituut voor Oceaan- en Aardewetenschappen (IOES) van de Universiteit van Malaya.


sentence_1: De moderne westerse muzieknota is ontstaan uit de Europese klassieke muziek en wordt nu gebruikt door muzikanten van verschillende genres over de hele wereld.

sentence_2: De moderne muzieknota is ontstaan uit de Europese klassieke muziek en wordt nu gebruikt door muzikanten van verschillende genres over de hele wereld.


sentence_1: De National Council of Welfare (NCW) is een Canadese adviesorgaan voor de minister van Mensen- en Vaardighedenontwikkeling over armoede en de realiteit van Canadezen met een laag inkomen.


sentence_1: En zijn oom Nawaz Sharif is een voormalig premier van Pakistan.


sentence_1: Hoewel het mogelijk is dat Israël momenteel geen chemische of biologische wapens produceert, blijft er speculatie dat het vermogen van Israël om de productie en verspreiding te starten, indien nodig, actief blijft.

sentence_2: Hoewel het mogelijk is dat Israël momenteel geen biologische wapens produceert, blijft er speculatie dat het vermogen van Israël om de productie en verspreiding te starten, indien nodig, actief blijft.


sentence_1: Sidney Holland was een vooraanstaande sporter en sportadministrator, die Canterbury vertegenwoordigde op provincieel en inter-eilander niveau in hockey.

sentence_2: Holland was een vooraanstaande sporter en sportadministrator, die Canterbury vertegenwoordigde op provincieel en inter-eilandelijk niveau in hockey.


sentence_1: Het enige wat nog overblijft van het station zijn het stationgebouw en het enkel spoor dat door het station liep, dat ook deel uitmaakt van het zuidelijke einde van Millerhill Marshalling Yard.


sentence_1: HCL Hanne & Co advocaten hebben een lange reputatie voor het leveren van kwalitatieve juridische diensten aan particulieren, bedrijven en organisaties.


sentence_1: Het is ook geschikt voor gitaarmuziek, met een D-afstemming waardoor twee D' s beschikbaar zijn als open stringen.

sentence_2: Het is geschikt voor gitaarmuziek, met een D-afstemming waardoor twee D' s beschikbaar zijn als open stringen.


sentence_1: De film ging nummer één in Zuid-Korea (14,4 miljoen dollar), het Verenigd Koninkrijk (8,6 miljoen dollar), Rusland (8,9 miljoen dollar) en Frankrijk (5,3 miljoen dollar).

sentence_2: De film ging nummer één in Zuid-Korea (14,4 miljoen dollar), Rusland (8,9 miljoen dollar) en Frankrijk (5,3 miljoen dollar).


sentence_1: Na de explosie zijn hun gezichten op een mysterieuze manier veranderd in glimlachende gezichten die sterk lijken op Kim Jong-il.

sentence_2: Na de explosie zijn hun gezichten veranderd in glimlachende gezichten die sterk lijken op Kim Jong-il.


sentence_1: Hij is de oom van de regerende koning Hamad bin Isa Al Khalifa en de broer van de voormalige Amir, sjeik Isa bin Salman Al Khalifa.

sentence_2: Hij is de oom van de regerende koning Hamad bin Isa Al Khalifa.


sentence_1: John Chase werkte met Michael Jackson en Crawford vormde Monster in the Machine, wat een flop was, na het werken als beeldend kunstenaar.

sentence_2: John Chase werkte met Michael Jackson en Crawford vormde Monster in the Machine, na het werken als beeldend kunstenaar.


sentence_1: De oproepbrieven werden veranderd in WTPC - TV op 15 november 2010.

sentence_2: De oproepbrieven werden veranderd in WTPC - TV op 15 november.


sentence_1: Er is geen duidelijk gedefinieerde Markdown-norm, behalve de oorspronkelijke opstelling en implementatie door John Gruber, die sommigen als abandonware beschouwen.


sentence_1: Jacob August Riis (3 mei 1849 - 26 mei 1914) volg mij @ CALEB.WITDASAUCE was een Deense - Amerikaanse maatschappelijke hervormer,'' muckraking'journalist en maatschappelijk documentairefotograaf.

sentence_2: Jacob August Riis (3 mei 1849 - 26 mei 1914) was een Deense - Amerikaanse maatschappelijke hervormer,'' mockraking'journalist en maatschappelijk documentarief fotograaf.


sentence_1: Leibniz-reeks, en gaf twee methoden voor het berekenen van de waarde van pi.

sentence_2: Leibniz-reeks, en gaf twee methoden voor het berekenen van de waarde van.


sentence_1: Hij is betrokken bij vele Nepalese films en tv-advertenties en werkt ook als freelancer aan internationale projecten.

sentence_2: Hij werkt ook als freelancer aan internationale projecten.


sentence_1: Mujib Bahini leden waren beter opgeleid Shafiullah, Maj. Gen. K.M,'Bangladesh in oorlog ', p161 - 162 en beter bewapend dan hun Mukti Bahini collega's.

sentence_2: Mujib Bahini leden waren beter getraind en beter bewapend dan hun Mukti Bahini collega's.


sentence_1: Zijn woning lag op de site die nu wordt bezet door de General Electric Tower.

sentence_2: Zijn woning lag op de site die nu wordt bezet door de Electric Tower.


sentence_1: Hij was een van de opvallende tegenstanders van de absolute regering van Dom Miguel in 1828.

sentence_2: Hij was een van de opvallende tegenstanders van de absolute regering van Dom Miguel.


sentence_1: Een Palestijnse zelfmoordterrorist die zich als vrouw verkleedde, liep langs een bewaker bij de ingang van het hotel, liep door de lobby en ging de eetkamer binnen waar hij een explosief in een koffer liet ontploffen.

sentence_2: Een Palestijnse zelfmoordenaar passeerde een bewaker bij de ingang van het hotel, liep door de lobby en ging de eetkamer binnen waar hij een explosief in een koffer ontplofte.


sentence_1: Er was een gekulpte leeuwkop boven de benen en poten aan de ingang, maar het hoofd viel jaren geleden neer.


sentence_1: De Italiaanse Chemische Vereniging van de Italiaanse Chemie geeft de Raffaello Nasini Prize jaarlijks uit.

sentence_2: De Italiaanse Chemische Vereniging geeft jaarlijks de Raffaello Nasini Prize.


sentence_1: Het belangrijkste doel van het project is om'' kleine, ondervoorzienende nieuwssites te bedienen die kwetsbaar zijn voor de groeiende epidemie van het web ', volgens teamleider George Conard.

sentence_2: Het belangrijkste doel van het project is om'' kleine, ondervoorzienende nieuwssites te bedienen die kwetsbaar zijn voor de groeiende epidemie van DDOS-aanvallen op het web ','zegt teamleider George Conard.


sentence_1: Dick Campbell is onlangs geprezen voor zijn onderhandelingskundigheid, met name met de ondertekening van Simon Donelly aan het begin van het seizoen 2006-07.


sentence_1: Javier'' Magic'' Manquillo Gaitán (geboren 5 mei 1994) is een Spaanse professionele voetballer die als rechterbakker voor de Engelse club Newcastle United speelt.

sentence_2: Javier Manquillo Gaitán (geboren 5 mei 1994) is een Spaanse voetballer die als rechterbakker voor het Engelse Newcastle United speelt.


sentence_1: Hoewel Moisant herstelde van haar verwondingen, stopte ze met vliegen en verhuisde ze naar de familieplantage in San Salvador.

sentence_2: Hoewel Moisant hersteld was van haar verwondingen, gaf ze op met vliegen.


sentence_1: De opening werd georganiseerd door ministers van de regering van Gaza, leden van de Palestijnse Wetgevende Raad, leiders van islamitische en nationale leidende organen, clubleden en atleten.

sentence_2: De opening werd georganiseerd door ministers van de regering van Gaza, leden van de Palestijnse Wetgevende Raad, leiders van islamitische en nationale bestuursorganen, clubleden en atleten.


sentence_1: Hij besloot dat als hij de religieuze ceremonie 1000 keer per dag kon uitvoeren met snelheid, hij de ceremonie van de god in zijn wereld kon brengen.


sentence_1: WFBC - TV werd op 6 september 1999 een WB-affilieerde en veranderde in 2000 zijn oproepbrieven in WBSC om zijn status als de enige fulltime WB-affilieerde dienst te verlenen aan een markt in South Carolina te weerspiegelen.

sentence_2: WFBC werd op 6 september 1999 een WB-affilieerde organisatie en veranderde in 2000 haar oproepbrieven in WBSC om haar status als de enige fulltime WB-affilieerde organisatie die een markt in South Carolina bedient, weer te geven.


sentence_1: Szwaja kreeg bijna 20% van de stemmen, wat op dat moment een nieuw record maakte voor een Groen in een Congresverkiezing.

sentence_2: Szwaja kreeg bijna 20% van de stemmen, wat op dat moment een record maakte voor een Groen in een Congresverkiezing.


sentence_1: De Kinston Indians en alle Kinston teams sinds 1949 spelen hun thuiswedstrijden op Grainger Stadium, gelegen op 400 East Grainger Avenue in Kinston.

sentence_2: De Kinston Indians en alle Kinston teams sinds 1949 speelden hun thuiswedstrijden op Grainger Stadium gelegen op 400 East Grainger Avenue in Kinston.


sentence_1: Selena zei haar om'er van af te komen'en zei dat ze Saldívar zou beschermen tegen haar vader, volgens Saldívar en Pérez.


sentence_1: Hij werd eerst ingehuurd als gids bij Keewaydin, maar later door het Ontario Department of Lands and Forests als ranger en de hut die hij bezocht, bestaat nog steeds aan de Mississagi.

sentence_2: Hij was ingehuurd door het Ontario Department of Lands and Forests als ranger en de hut die hij bezocht, bestaat nog steeds aan de Mississagi rivier.


sentence_1: Manaphy is een blauwe vlek. Een Pokémon die lijkt op een Chao.

sentence_2: Manaphy is een blauwe vlek, net als Pokémon, waarschijnlijk gebaseerd op de zeengael.


sentence_1: Perrault trouwde in 1672 met Marie Guichon, 19 jaar oud, die stierf in 1678 na de geboorte van een dochter.

sentence_2: Perrault trouwde in 1672 met Marie Guichon, die in 1678 overleed.


sentence_1: In het seizoen 2008-09 keerde Brown terug naar zijn rol in het jeugdteam met Simon Clark in een eerste teamcoachrol.

sentence_2: In het seizoen 2008-09 keerde Brown terug naar zijn rol bij het jeugdteam met Simon Clark in een eerste teamcoachrol.


sentence_1: Het zelfstandig naamwoord Sharma is een Sanskriet woord geschreven als शर्म geen noodzaak om'' visarga'toe te voegen.

sentence_2: Het zelfstandig naamwoord Sharma is een Sanskriet woord geschreven als शर्म geen noodzaak om'visarga'toe te voegen.


sentence_1: Voormalig voorzitter van de Financiële Commissie van de Franse Nationale Vergadering en lid van het Parlement.

sentence_2: Voormalig voorzitter van de Financiële Commissie van de Franse Nationale Vergadering.


sentence_1: De blog beweerde dat Owens tijdens de lange depressie van de jaren 1870 een moeilijke tijd had en piraterij in Chesapeake Bay had aangegaan om de economische crisis te overleven.

sentence_2: De blog beweerde dat Owens tijdens de lange depressie in de jaren 1870 een moeilijke tijd had en piraterij in de Chesapeake Bay had aangegaan om te overleven.


sentence_1: Een 14-jarige tiener die naar de schildpadden kijkt en hun grootste fan is.

sentence_2: Een 14-jarige die naar de Turtles kijkt en hun grootste fan is.


sentence_1: De CPU Candidate van Lastation, die in eerdere games geïnspireerd was op de PlayStation 3 console.

sentence_2: De CPU van Lastation, die in eerdere games geïnspireerd was op de PlayStation 3 console.


sentence_1: Zowel Bridgestone als Michelin verkopen momenteel sneeuwbanden die in de fabriek worden gespijpt, terwijl Saf-Tee Siping en Grooving machines verkopen die de meeste standaardbanden van voertuigen kunnen worden gespijpt.

sentence_2: Zowel Bridgestone als Michelin verkopen sneeuwbanden die in de fabriek worden gespijpt, terwijl Saf-Tee Siping en Grooving machines verkopen die de meeste standaardbanden van voertuigen kunnen worden gespijpt.


sentence_1: De PlayStation-versie werd door Amerikaanse recensenten algemeen goed ontvangen, maar werd bekritiseerd voor de korte game lengte, muziek en overeenkomsten met andere games zoals'Xevious 3D / G + '.

sentence_2: De PlayStation-versie werd door Amerikaanse recensenten algemeen goed ontvangen, maar werd bekritiseerd voor de korte game lengte en de gelijkenissen met andere games zoals'Xevious 3D/G + '.


sentence_1: Het vermogen om het logische schema te veranderen zonder het fysieke schema te veranderen wordt Logische gegevensonafhankelijkheid genoemd.


sentence_1: De concepten'' sambandha ','' abhidheya'en'prayojana'worden uitgelegd in de werken van Krishna theologen zoals Rupa Goswami en Raghunatha dasa Goswami.

sentence_2: De concepten'' sambandha ','' abhidheya'en'prayojana'worden uitgelegd in de werken van theologen zoals Rupa Goswami en Raghunatha dasa Goswami.


sentence_1: Yakov Naumovich Pokhis, beter bekend als Yakov Smirnoff (geboren 24 januari 1951 in Odessa, Oekraïne), is een Amerikaanse comedian, acteur en schrijver van Sovjet-Amerikaanse geboorte.

sentence_2: Yakov Naumovich Pokhis, beter bekend als Yakov Smirnoff (geboren 24 januari 1951), is een Amerikaanse comedian, acteur en schrijver van Sovjet-Amerikaanse geboorte.


sentence_1: Bijna een jaar later, op 17 april 2009, werd AGM getroffen door een andere brand, waarbij twee brandweerlieden gewond raakten en ze tot drie meter dicht bij huizen kwamen.

sentence_2: Bijna een jaar later, op 17 april 2009, werd AGM getroffen door een andere brand.


sentence_1: Cervera arriveerde op 14 mei in Willemstad, maar Nederland was ook neutraal en handhaafde haar neutraliteit strikt door alleen'Vizcaya'en haar zusterschip'Infanta Maria Teresa'de haven binnen te laten gaan en hen slechts 600 ton steenkool te laten laden.

sentence_2: Cervera arriveerde op 14 mei in Willemstad, maar Nederland was ook neutraal en handhaafde zijn neutraliteit door alleen'Vizcaya'en haar zusterschip de haven binnen te laten en ze slechts 600 ton steenkool te laten laden.


sentence_1: De bodemweerstand moet eerst worden beschouwd in termen van bodemvorming en -ontwikkeling (pedogenesis), een continu proces dat duizenden jaren duurt - dit brengt de relatief korte tijd in context die de mens zo uitgebreid heeft gebruikt, veranderd en direct afhankelijk is van de bodem.

sentence_2: De bodemweerstand moet eerst worden beschouwd in termen van bodemvorming en -ontwikkeling (pedogenesis), een continu proces dat duizenden jaren duurt. Dit brengt de korte tijd in context die de mens zo veel heeft gebruikt, veranderd en direct afhankelijk is van de bodem.


sentence_1: De bands waren in verschillende landen wereldwijd aanwezig, toen de bands zich toenamen na de Britse invasie.


sentence_1: Het Laurel Sanitarium werd in 1905 gebouwd op een 163 hectare groot landgoed dat nu de Laurel Lakes omvatte.

sentence_2: Het Laurel Sanitarium werd gebouwd in 1905 op een boerderij die bestond uit wat nu Laurel Lakes is.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft Reece City een totale oppervlakte van, het hele land.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft Reece City een totale oppervlakte van, heel land.


sentence_1: Smith zei dat hij begreep dat dit de Britten zou irriteeren, maar stond erop dat hij en zijn regering niet langer bereid waren te wachten, omdat ze zichzelf als rechtvaardig beschouwd.

sentence_2: Smith zei dat hij begreep dat dit de Britten zou irriteeren, maar stond erop dat hij en zijn regering niet langer bereid waren te wachten.


sentence_1: Holly's resten waren nog niet gevonden en werden enkele maanden na zijn arrestatie gevonden in een bosrijk gebied ongeveer 15 mijl van Adams'huis.

sentence_2: Holly's resten werden gevonden enkele maanden na zijn arrestatie in een bosgebied ongeveer 15 mijl van Adams'huis.


sentence_1: Op haar veertiende won ze een beurs voor de prestigieuze Sylvia Young Theatre School in Londen.

sentence_2: Op 14-jarige leeftijd won Evans een beurs voor de prestigieuze Sylvia Young Theatre School in Londen.


sentence_1: Angers woonde in Covent Garden, en ze stierf in Londen aan longontsteking op 87 jaar oud op 9 november 2005.

sentence_2: Angers woonde in Covent Garden, en ze stierf in Londen aan longontsteking op 87 jarige leeftijd.


sentence_1: Sil geeft geboorte en Dan vindt haar nakomelingen, ze vallen hem aan en hij vernietigt het kind.

sentence_2: Sil geeft geboorte en Dan vindt haar nakomelingen.


sentence_1: Randolph College is een privé-college voor de vrije kunsten in Lynchburg, Virginia.

sentence_2: Randolph College is een privé-universiteit in Lynchburg, Virginia.


sentence_1: SR 7 wordt een drukke vier-baan snelweg ongeveer 3 mijl voor de kruising met SR 507, op een kruising bekend als de Roy'''Y '.

sentence_2: SR 7 wordt een drukke vier-baan snelweg ongeveer voor de kruising met SR 507, op een kruising bekend als de Roy'Y '.


sentence_1: Het wordt ook beschouwd als een reactie op militaire operaties van het Syrische leger tegen posities van ISIS in het oosten van Syrië.


sentence_1: Dit is nu een zeldzaam ding in de filmindustrie... omdat elke acteur elkaar probeert te trekken.


sentence_1: NEM is een peer-to-peer cryptocurrency die begin 2015 zal worden gelanceerd en in de Java-programmeertaal is geschreven met 100% originele broncode.

sentence_2: NEM is een peer-to-peer cryptocurrency die in 2015 zal worden gelanceerd en in de Java-programmeertaal is geschreven met 100% originele broncode.


sentence_1: In 1776, na het einde van de Boston campagne, marsten generaal George Washington en het Continentale leger naar New York City en bereidden zich voor op een verwachte poging van het Britse leger om de stad te bezetten.

sentence_2: In 1776, na het einde van de Boston campagne, marsten generaal Washington en het Continentale Leger naar New York City en bereidden zich voor op een verwachte poging van het Britse leger om de stad te bezetten.


sentence_1: Ted Kennedy vroeg Richard Connolly om te overwegen om een aantal Australische hymnen te schrijven om op verschillende plaatsen van de mis te zingen.

sentence_2: Zo begon een van de meest succesvolle gezelschappen van de 20e eeuw, McAuley en Connolly.


sentence_1: Haydn schreef ten minste twee cello-concerten (voor cello, oboe, hoorns en snaren) die de belangrijkste werken zijn in dat genre van het klassieke tijdperk.

sentence_2: Haydn schreef ten minste twee celloconcerten (voor cello, oboe, hoorns en snaren).


sentence_1: McCarthy reageerde op het misdrijf door een campagne te starten voor extra wapenbeheersingsmaatregelen die haar uiteindelijk naar het Congres brachten in 1996 op het Democratische ticket.

sentence_2: McCarthy reageerde op het misdrijf door een campagne te starten voor extra wapenbeheersing die haar uiteindelijk naar het Congres bracht in 1996 op het Democratische ticket.


sentence_1: De teleautograaf, de voorloper van de moderne faxmachine, werd uitgevonden in 1888 door de Amerikaanse wetenschapper, Elisha Gray die op een gegeven moment de uitvinding van de telefoon van Alexander Graham Bell betwistte.


sentence_1: Door hun handelsvaardigheden en hun Engelse vaardigheden konden veel Indiërs naar Canada komen.

sentence_2: Door hun handelsvaardigheden en hun Engelse vaardigheden konden veel Indiërs komen.


sentence_1: Zabol heeft een regionale luchthaven met twee startbanen.

sentence_2: Zabol heeft een regionale luchthaven.


sentence_1: Husted is opgegroeid in Montpelier, Ohio, met zijn zus.

sentence_2: Husted is opgegroeid in Montpelier, Ohio.


sentence_1: De show is op 1 november 2014 uitgezonden en is vervangen door Everest.

sentence_2: De show is op 1 november 2014 uitgezonden.


sentence_1: Sakanoue no Karitamaro (坂上田) (728 - 786) was een zwarte samurai-commandant, en later'Chinjufu - shōgun'(commandant-in-chef van de verdediging van het Noorden) tijdens de Nara-periode van Japan.

sentence_2: Sakanoue no Karitamaro (坂上田) (728 - 786) was een samurai-commandant, en later'Chinjufu - shōgun'(commandant-in-chef van de verdediging van het Noorden) tijdens de Nara-periode van Japan.


sentence_1: De Link is een ambitieus project, een project van 35 miljoen dollar dat een 2.300 zitplaats theater zou bouwen, 50.000 vierkante meter congresruimte zou toevoegen, en het Toyota Center zou renoveren.


sentence_1: In september 2005 ontdekte Dennis Schmitt een eiland 400 mijl ten noorden van de Noordpoolcirkel in het oosten van Groenland dat hij Uunartoq Qeqertoq, Inuit voor'' warming island'noemde.

sentence_2: In september 2005 ontdekte Dennis Schmitt een eiland ten noorden van de Noordpoolcirkel in het oosten van Groenland dat hij Uunartoq Qeqertoq, Inuit voor'' warming island'noemde.


sentence_1: Het landgoed werd gekocht door de markies van Huntly en in 1840 verkocht het aan Lord Ward, graaf van Dudley, en in 1860 verkocht hij het aan Edward Ellice, Esq. van Glenquoich.

sentence_2: Het landgoed werd gekocht door de markies van Huntly en in 1840 verkocht het aan Lord Ward, graaf van Dudley, en in 1860 verkocht hij het aan Edward Ellice.


sentence_1: David Vaughan Icke (geboren 29 april 1952) is een Engels schrijver, spreker en voormalig professionele voetballer en sportzender.


sentence_1: Toen de geschokt interviewerder zei dat hij met Yule naar de middelbare school ging, nam Reed zijn opmerking terug (dit interview is te vinden op het live album van'American Poet ', uitgebracht in 2001).

sentence_2: Toen de interviewer zei dat hij met Yule op de middelbare school was geweest, antwoordde Reed zijn opmerking terug (dit interview is te vinden op het live album van'American Poet ', uitgebracht in 2001).


sentence_1: Koningin Kaʻahumanu nam een harde houding tegen Cow Man Saves the World Catholicism.

sentence_2: Koningin Kaʻahumanu nam een harde houding tegen het katholicisme.


sentence_1: Craig kreeg internationale bekendheid toen hij werd gekozen als de zesde acteur om de rol van James Bond te spelen, AKA agent 007, in de officiële filmserie, en in 2005 overnam Pierce Brosnan.

sentence_2: Craig kreeg internationale bekendheid toen hij werd gekozen als de zesde acteur om de rol van James Bond te spelen in de officiële filmserie, en in 2005 overnam hij Pierce Brosnan.


sentence_1: Naast het vermaken van menselijke spelers, is het doel van de site om onderzoekers van kunstmatige intelligentie te laten testen hun modellen door ze te implementeren in een bot.

sentence_2: Naast het vermaken van menselijke spelers, is het doel om onderzoekers van kunstmatige intelligentie te laten testen door ze in een bot te implementeren.


sentence_1: De gitaar was in Los Angeles achtergelaten en was aangepast. Harrison vroeg om de teruggave van de gitaar, die hij herstelde en gebruikte voor de cover shoot. Harrison zei altijd dat het mijn eerste goede gitaar was.


sentence_1: Parry werd geboren in Dorset in een religieuze familie. Zijn vader was een majoor in het Royal Regiment of Artillery.

sentence_2: Parry is geboren in Dorset in een religieuze familie. Zijn vader was een majoor in de Royal Artillery.


sentence_1: Er zijn echter enkele bewijzen, bijvoorbeeld de mediainhoud van elk land, die een convergentie van de media systemen onderstreepen.

sentence_2: Er zijn echter enkele bewijzen, bijvoorbeeld de mediainhoud, die een convergentie van de media systemen onderstreepen.


sentence_1: Voor het 2009-10 academisch jaar werden de vrouwenteams bekend als de Westerwinds, maar hebben nu de mannen de bijnaam Leathernecks aangenomen.

sentence_2: Voor het academisch jaar 2009, 10, werden de vrouwenteams bekend als de Westerwinds.


sentence_1: Hij keerde terug naar de Universiteit van Chicago in 1928 waar hij 25 jaar werkte in de afdeling Physiologie tot 1952.

sentence_2: Hij keerde terug naar de Universiteit van Chicago in 1928 waar hij werkte in de afdeling Physiologie tot 1952.


sentence_1: De meest bekroonde winnaars zijn K.K. Mahajan, Venu en Santosh Sivan - elk 4 prijzen voor deze categorie.

sentence_2: De meest bekroonde winnaars zijn K.K. Mahajan en Santosh Sivan - 4 prijzen per categorie.


sentence_1: Het Beverly Hilton heeft vele awardshow's, liefdadigheidsorganisaties en evenementen van de entertainment- en filmindustrie georganiseerd en is misschien het meest bekend als de thuisbasis van de jaarlijkse Golden Globe Awards en de Daytime Emmy Awards.

sentence_2: Het Beverly Hilton heeft vele awardshow's, liefdadigheidsorganisaties en evenementen van de entertainment- en filmindustrie gehouden en is misschien wel het meest bekend als de thuisbasis van de jaarlijkse Golden Globe Awards.


sentence_1: In 1972 probeerde Muammar Gaddafi Libië, Egypte, Soedan en Syrië te verenigen om de Federatie van Arabische Republiek te vormen.

sentence_2: In 1972 probeerde Muammar Gaddafi Libië, Egypte en Syrië te verenigen om de Federatie van Arabische Republiek te vormen.


sentence_1: In andere gevallen had de eigenaar het paard voor meer gekocht dan het waard was, of een paard dat als show jumper opvallend was, niet uit de training kwam.

sentence_2: In andere gevallen had de eigenaar het paard voor meer gekocht dan het waard was, of een paard dat er veelbelovend uitzag, kwam niet uit na de training.


sentence_1: Schuylkill Valley ligt in het noordoosten van Pennsylvania, dicht bij het hart van het Pennsylvania Nederlandse Land.

sentence_2: Schuylkill Valley ligt in het oosten van Pennsylvania, dicht bij het hart van het Pennsylvania Nederlandse Land.


sentence_1: Cross-Dressing en Cultural Anxiety ', stelt dat ondanks het boek en de film die Buffalo Bill een psychopaat is die zich alleen maar'gelooft'transseksueel te zijn, ze nog steeds negatieve connotaties over transseksualisme impliceren.

sentence_2: Cross-Dressing and Cultural Anxiety ', stelt dat ondanks dat het boek en de film aangeven dat Buffalo Bill zich alleen maar'' gelooft'om transseksueel te zijn, ze nog steeds negatieve connotaties over transseksualisme impliceren.


sentence_1: Agathangelos was ooggetuige van de doop van de Armeense koning Trdat III. Hij werd gedoopt (c. 301/314 n.Chr.) door de heilige Gregorius de Verlichtingsman.

sentence_2: Agathangelos was ooggetuige van de doop van de Armeense koning Trdat III (circa 301/314 n.Chr.) door de heilige Gregorius de Verlichter.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Great Neck South High School in Great Neck, New York in 1963.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Great Neck South High School in 1963.


sentence_1: Volgens de voorwaarden van de overeenkomst vertegenwoordigt de'Daily Star'de'IHT'in de hele GCC, Libanon, Syrië, Jordanië, Egypte, Jemen en Irak.

sentence_2: Volgens de voorwaarden van de overeenkomst vertegenwoordigt de'Daily Star'de'IHT'in de GCC, Libanon, Syrië, Jordanië, Egypte, Jemen en Irak.


sentence_1: De lange high-speed Hefei - Fuzhou Passenger Railway en de lange high-speed Hangzhou - Changsha Passenger Railway, beide ontworpen voor de baan, zullen in 2014 worden geopend.

sentence_2: Changsha Passagiers Railway, beide ontworpen voor de baan, zal in 2014 worden geopend.


sentence_1: Het beeldt een groep Chinese universiteitsstudenten van de Universiteit van Hong Kong en de Universiteit van Lingnan die een hoge speciale agent en rekruter van de marionetregering willen vermoorden door een aantrekkelijke jonge vrouw te gebruiken om hem in een val te lokken.

sentence_2: Het beeldt een groep Chinese universiteitsstudenten van de Lingnan Universiteit die een hoge speciale agent en rekruter van de marionetregering willen vermoorden door een aantrekkelijke jonge vrouw te gebruiken om hem in een val te lokken.


sentence_1: Zo zijn bijvoorbeeld directories en databases, advertenties, advertentieskolommen en kleine nieuwsberichten voorbeelden van berichtgeving die niet echt de opmerkelijkheid ondersteunen wanneer ze worden onderzocht, ondanks hun bestaan als.


sentence_1: In plaats van het proces te bestrijden, accepteert Ling de transformatie om onsterfelijk te worden.


sentence_1: Hij kwam op de hoogte van zijn schrijven over het militaire leven en de huidige conflicten in Afghanistan en Irak.

sentence_2: Hij kwam in het openbaar op de hoogte van zijn schrijven over het militaire leven en de conflicten in Afghanistan en Irak.


sentence_1: In de stad is ook de Benedictijnse abdij van Regina Laudis, opgericht in 1947, een van de eerste huizen van contemplatieve Benedictijnse nonnen in de Verenigde Staten.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van de Benedictijnse abdij van Regina Laudis, opgericht in 1947, een van de eerste huizen van contemplatieve Benedictijnse nonnen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Great Belize Television, of zoals het lokaal bekend staat, Channel 5, is een lokale televisiezender uit Belize City, opgericht in december 1991.


sentence_1: Van de oprichting van de school in 1899 tot zijn dood in 1904 was MacVicar de eerste president van de Virginia Union University in Richmond, Virginia.

sentence_2: Van de oprichting van de school in 1899 tot zijn dood in 1904 was MacVicar de eerste president.


sentence_1: De verdediger is geboren op 10 november 1984 in Chesterfield, Engeland.

sentence_2: De verdediger is geboren in Chesterfield, Engeland.


sentence_1: Onder het bevel van Jonathan Thorn, een ongeduldig en hard man, vertrok de Tonquin op 8 september 1810 uit New York.

sentence_2: Onder het bevel van Jonathan Thorn vertrok de Tonquin op 8 september 1810 uit New York.


sentence_1: Owen Lee Hargreaves (geboren 20 januari 1981) is een verrader van Canada en een Engelse voormalige voetballer en actuele televisie-expert voor BT Sport.

sentence_2: Owen Lee Hargreaves (geboren 20 januari 1981) is een Engelse voormalige voetballer en actuele televisie-commentator voor BT Sport.


sentence_1: In de telecommunicatie is een eindinstrument een technische term voor het aan de draden verbonden apparaat aan het einde van een telecommunicatieverbinding.

sentence_2: In telecommunicatie is een eindinstrument een apparaat dat aan de draden aan het einde van een telecommunicatieverbinding is verbonden.


sentence_1: Rosemary ontmoette uiteindelijk een man genaamd Frank Struthers en het echtpaar trouwde in 1953, een huwelijk dat twee kinderen voortbracht, Suzan en Frank Jr. Rosemary en Frank scheiden in 1956.

sentence_2: Rosemary ontmoette uiteindelijk een man genaamd Frank Struthers en het echtpaar trouwde in 1953. Een huwelijk dat twee kinderen voortbracht, Suzan en Frank Jr. Rosemary en Frank scheiden in 1956.


sentence_1: Geboren in New Jersey, werd Martha Place op 23 jaar door een slee in haar hoofd geraakt.


sentence_1: Greenway Plaza is het eerste volledig geplande zakelijke - commerciële - residentiële complex in Houston... ontwikkeld door de overleden Kenneth Schnitzer.

sentence_2: Greenway Plaza is het eerste volledig geplande zakelijke - commerciële - residentiële complex in Houston, ontwikkeld door Kenneth Schnitzer.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van een maorische familie, de Hekes, en beschrijft de verontrustende realiteit van huiselijk geweld.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van een maorische familie, de Hekes, en beschrijft de realiteit van huiselijk geweld.


sentence_1: Als een toegewijde van Ibn al-Arabi, zijn metafysica toegepast op de studie van het islamitische esoterisme en de overeenkomsten ervan met andere esoterische tradities van de wereld.

sentence_2: Als een toegewijde van Ibn Arabi, zijn metafysica toegepast op de studie van het islamitische esoterisme en de overeenkomsten met andere esoterische tradities van de wereld.


sentence_1: Talia Joy Castellano (bekend als Talia Joy) is een 13-jarige meisje, bekend van haar vele make-up tutorials op youtube.com.

sentence_2: Talia Joy Castellano (bekend als Talia Joy) is een 13-jarige meisje, bekend van haar make-up tutorials op youtube.com.


sentence_1: De religieuze verbondenheid van de school is de Kerk van Engeland en heeft een kapel om hiertoe te passen. Mensen kunnen komen bidden wanneer ze willen.

sentence_2: De religieuze instelling van de school is de Kerk van Engeland en heeft een kapel om hier in te passen.


sentence_1: De huidige directe gegevens bevatten gegevens over de uitbreiding van het ijs, het gebied van het ijs, de concentratie, de dikte en de leeftijd van het ijs.

sentence_2: De moderne gegevens bevatten gegevens over de uitbreiding van het ijs, het gebied van het ijs, de concentratie, de dikte en de leeftijd van het ijs.


sentence_1: De melk wordt opgehitst tot 31 ° C en daarna wordt een kalfs- of lammenrennet toegevoegd om de productie van kleding te beginnen.

sentence_2: De melk wordt verwarmd tot en dan wordt een kalfs- of lammenrennet toegevoegd om de productie van het vlees te beginnen.


sentence_1: Als u weet van een artikel van klasse B of GA dat aan deze criteria voldoet, of van een artikel van klasse A dat niet langer aan deze criteria voldoet, kunt u het hieronder nomineren.

sentence_2: Als u weet van een artikel van de GA-klasse dat aan deze criteria voldoet, of van een artikel van de A-klasse dat niet langer aan deze criteria voldoet, kunt u het hieronder nomineren.


sentence_1: Voor het opnemen van de gegevens die door twee personen van hetzelfde geslacht werden ingevuld die het vak'' Man / vrouw'in de relatie-box hadden gecheckt, werden door de Census computers een verschil behandeld.

sentence_2: Voor de formulieren die door twee personen van hetzelfde geslacht werden ingevuld die het'' Man / vrouw'- relatie - vakje'hadden gecheckt, werd een verschil behandeld.


sentence_1: Belingen die bestemd zijn voor GSM- en PSTN-netwerken gaan via een schakel zoals Skype of SIP.

sentence_2: Belingen die bestemd zijn voor GSM- en PSTN-netwerken gaan via een circuit-switch zoals SIP.


sentence_1: Hij is ook de redacteur van Maitri Sahitya Patrika.


sentence_1: In de eerste knockout-ronde versloegen ze FC Barcelona 4 - 0 op het Parc des Princes, maar verloren 1 - 6 in Spanje en werden vervolgens geëlimineerd.

sentence_2: In de eerste knock-out-ronde versloegen ze Barcelona 4 - 0 op het Parc des Princes, maar verloren 1 - 6 in Spanje en werden vervolgens geëlimineerd.


sentence_1: Hun werk wordt gekenmerkt door tekstgebaseerde animaties die zijn samengesteld in Macromedia Flash David Herman,'The Cambridge Companion to Narrative ', Cambridge University Press, 2007, p174.


sentence_1: In de boeken is Prancer Bay net als Starlight en Belle en ze heeft een wit gezicht en Mr McLeod is een aardige man die het welzijn van zijn paarden op de eerste plaats zet.

sentence_2: In de boeken is Prancer Bay net als Starlight en Belle en ze heeft een wit gezicht.


sentence_1: Het is ook de buurt waar de legendarische neger Hank Aaron woonde tijdens zijn tienerjaren.

sentence_2: Het is ook de buurt waar baseballlegende Hank Aaron woonde tijdens zijn tienerjaren.


sentence_1: Omdat deze lymfoomaten echter weinig gemeen hebben met elkaar, is het NHL-label voor artsen of patiënten van beperkt nut en wordt het langzaam verlaten.

sentence_2: Omdat deze lymfoomen echter weinig gemeen hebben met elkaar, is het NHL-label voor artsen of patiënten van beperkt nut en wordt het langzaam verlaten.


sentence_1: SouthPark is een prestigieus adres in Charlotte, North Carolina.

sentence_2: SouthPark is een adres in Charlotte, North Carolina.


sentence_1: Recent gescheiden, heeft Swenson twee jonge zonen en is nu uit met Broadway-ster Audra McDonald, die het onlangs bevestigde in haar Al Hirschfeld Award-aanvaarding.

sentence_2: Recent gescheiden, heeft Swenson twee jonge zonen en is nu uit met Broadway-ster Audra McDonald.


sentence_1: Het ligt tussen het eerste en het derde cijfer, dat wil zeggen tussen de duim en de middelvinger.

sentence_2: Het ligt tussen het eerste en het derde cijfer, tussen de duim en de middelvinger.


sentence_1: Deze overtuigingen, die uit het oude vaderland zijn gebracht, zijn zeker gecombineerd met de overtuigingen van de bevolking die de Slaven daar ontmoetten.

sentence_2: Deze overtuigingen werden uit het oude vaderland gebracht en werden in de Balkan gecombineerd met de overtuigingen van de bevolking die de Slaven daar ontmoetten.


sentence_1: Hij vertrok tijdelijk en keerde terug met een been gegoten om het concert af te maken.

sentence_2: Hij vertrok tijdelijk en kwam terug met een cast om het concert af te maken.


sentence_1: Kirsten Frances Oswald (geboren 21 december 1972, geboortebewijs van Kirsten Frances Oswald, 21 december 1972, Dundee District 3928/24 2934 - National Records of Scotland) is een Schotse National Party (SNP) politicus.

sentence_2: Kirsten Frances Oswald (geboren 21 december 1972) is een Schotse National Party (SNP) politicus.


sentence_1: Een typische toepassing van AdaBoost als een van de populaire boosting-algoritmen is snelle gezichtsdetectie Er wordt AdaBoost gebruikt om zowel goede functies (zeer eenvoudige rechthoeken) te selecteren als om zwakke leerlingen in een laatste sterke classificator te veranderen.

sentence_2: Daar wordt AdaBoost gebruikt om zowel goede functies (zeer eenvoudige rechthoekige) te selecteren als om zwakke leerlingen in een laatste sterke classificator te veranderen.


sentence_1: John Timu (geboren 8 mei 1969 in Dannevirke, Nieuw-Zeeland) is een gepensioneerde professionele rugby- en rugby-unionspeler uit de jaren 1980 en'90.

sentence_2: John Timu (geboren 8 mei 1969) is een gepensioneerde professionele rugby- en rugby-unionspeler uit de jaren tachtig en negentig.


sentence_1: De tabel aan de rechterzijde toont de meest voorkomende geboortelands van Londense bewoners volgens de volkstelling van 2001.

sentence_2: De tabel aan de rechterkant toont de meest voorkomende geboortelands van Londense bewoners.


sentence_1: Wharram Percy is een dorp met een verlaten middeleeuws dorpje aan de westelijke rand van de kreten Wolds van North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Wharram Percy is een verlaten middeleeuws dorpje aan de westelijke rand van de kreten Wolds van North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Het wordt ook aangenomen dat hij in 1902 een aanbidder of een sterke volgeling van Mirza Ghulam Ahmad van Qadian, Punjab werd.

sentence_2: Het wordt ook aangenomen dat hij in 1902 een sterke volgeling van Mirza Ghulam Ahmad van Qadian, Punjab werd.


sentence_1: De productie van Bruce Lee in de twee films werd vervolgens gepubliceerd in vele documentaires die zelfs Bruce Lee A's reis zorgde.

sentence_2: De productie van Bruce Lee in de twee films werd vervolgens gepubliceerd in vele documentaires die zelfs.


sentence_1: In december 2007 werd hij veroordeeld tot levenslang gevangenisstraf, zonder mogelijkheid tot 25 jaar voorwaardelijke vrijlating. De langste straf die toen beschikbaar was onder de Canadese wet voor moord.


sentence_1: Voormalige studenten van Codsall High School zijn Cashmore, WWE wrestler William Regal, Daily Star Sunday editor Gareth Morgan, Sam Turner die voor de Daily Mail Horse Racing bureau werkt als hun belangrijkste tipster en Sky-kanaal Racing UK.

sentence_2: Voormalige studenten van Codsall High School zijn WWE-wrestler William Regal, Daily Star Sunday editor Gareth Morgan, Sam Turner die voor de Daily Mail Horse Racing bureau werkt als hun belangrijkste tipster en Sky-kanaal Racing UK.


sentence_1: Achter hen, cornerback Bobby Bryant (zeven intercepties, 105 terugkeer yards, een touchdown) en de toekomstige Hall of Famer veiligheid Paul Krause (vier intercepties) leidden de verdedigende secundaire.

sentence_2: Achter hen, cornerback Bobby Bryant (zeven intercepties, 105 terugkeer yards, een touchdown) en veiligheid Paul Krause (vier intercepties) leidden de verdedigende secundaire.


sentence_1: In 1962 richtte hij de Harold K.L. Castle Foundation op, die nog steeds de grootste private stichting is in Hawaï, en die grote hoeveelheden grond heeft gespend aan onderwijsinstellingen en andere openbare instellingen.

sentence_2: In 1962 richtte hij de Harold K.L. Castle Foundation op, die nog steeds de grootste private stichting is in Hawaï.


sentence_1: Op 27 september 2013 onthulde DJ Khaled dat de president van de Verenigde Staten, Barack Obama, op een onbekende manier op het album zou staan.

sentence_2: Op 27 september 2013 onthulde DJ Khaled dat president Barack Obama op het album op onbekende wijze zou worden opgenomen.


sentence_1: Ze kreeg vervolgens nominaties voor de heropleving van de musical 'On the Twentieth Century' (in 1978) en 'Born Yesterday' (in 1989), voordat ze de 1993 Tony Award voor Beste Acteur in een toneelstuk won voor de comedy 'The Sisters Rosensweig '.

sentence_2: Ze kreeg vervolgens nominaties voor de musical 'On the Twentieth Century' (1978) en 'Born Yesterday' (1989), voordat ze de 1993 Tony Award voor Beste Acteur in een toneelstuk won voor de comedy 'The Sisters Rosensweig'.


sentence_1: De Ricoh GR Digital werd opgevolgd door de Ricoh GR Digital II. Ondanks bepaalde kritiek, de Ricoh GR-serie heeft een cultusstatus gekregen en is veel gebruikt door bekende straatfotografen als Markus Hartel, Michael Ernest Sweet en Eric Kim.

sentence_2: De Ricoh GR Digital werd opgevolgd door de Ricoh GR Digital II. Ondanks bepaalde kritiek heeft de Ricoh GR-serie een cultustatus gekregen.


sentence_1: De Vault is 24 uur per dag beschikbaar op Sky-kanaal 366, die in 22 juli 2016 verplaatst wordt naar Sky-kanaal 368 en maakt deel uit van een reeks kanalen die eigendom zijn van SPT.

sentence_2: De Vault is 24 uur per dag beschikbaar op Sky-kanaal 366 en maakt deel uit van een reeks kanalen die eigendom zijn van SPT.


sentence_1: Vanaf 1 januari 2007 werd het SFI-programma volledig onafhankelijk, onder leiding van een onafhankelijke raad van bestuur die niet-winstgevende milieubeheergroepen en bedrijven voor bosproducten omvat.

sentence_2: Vanaf 1 januari 2007 werd het SFI-programma onafhankelijk, onder leiding van een onafhankelijke raad van bestuur die niet-winstgevende milieubeheergroepen en bedrijven voor bosproducten omvat.


sentence_1: De campus is op 243 hectare met meer dan 331.400 vierkante meter bouwruimte, geschatte waarde van $ 37,3 miljoen.

sentence_2: De campus is vastgelegd met meer dan 331.400 vierkante meter bouwruimte, ter waarde van geschatte $ 37,3 miljoen.


sentence_1: Op 1 januari 2017 werd Guillaume Cerutti Chief Executive Officer van Christie's, op aanbeveling van Patricia Barbizet en de Pinault familie.

sentence_2: Op 1 januari 2017 werd Guillaume Cerutti Chief Executive Officer, op aanbeveling van Patricia Barbizet en de Pinault familie.


sentence_1: Jeffries was vijf keer getrouwd, waaronder één keer met de beroemde burlesque danser Tempest Storm.

sentence_2: Jeffries was vijf keer getrouwd, waaronder één keer met de burlesque danser Tempest Storm.


sentence_1: Dit zou meerdere waarnemers afschrikken die in het ondergrondse meer woonden.

sentence_2: Dit zou meerdere waarnemers afschrikken.


sentence_1: Het lied kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van critici.

sentence_2: Het lied kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Bekende voorbeelden van Oekraïense barokarchitectuur zijn het Kiev Pechersk Lavra complex, het Mariynsky-paleis, het Vydubychi-klooster en het Pochayiv-klooster.

sentence_2: Bekende voorbeelden van Oekraïense barokarchitectuur zijn het Kiev Pechersk Lavra complex, het Vydubychi klooster en het Pochayiv klooster.


sentence_1: Een hoge ronde baksteen schoorsteen met een rollenvormige aslachsbasis en een aslachscornis,'''''''de muren van het motorhuis en de basis van sommige hutten van de mijnwerkers.

sentence_2: Een hoge ronde baksteen schoorsteen met rollen gevormd aslachsbasis en aslachs cornice, de.


sentence_1: Volgens Todd's Rajasthan kan de oorsprong van de Arh dynastie niet worden gevonden, maar er zijn enkele gotras van deze dynastie gevonden onder de Jatts.

sentence_2: Volgens Todd's Rajasthan kan de oorsprong van de Arh dynastie niet worden gevonden maar er zijn enkele gotras van deze dynastie gevonden onder de Jatts.


sentence_1: In de seriepremière,'' Air ', had Matthew Scott een fysieke relatie met collega Icarus Base officier Vanessa James (gevoel door Julia Anderson).

sentence_2: In de seriepremière,'' Air ', had Matthew Scott een fysieke relatie met collega Icarus Base officier Vanessa James (Julia Anderson).


sentence_1: Cayzer was de derde zoon van Sir Charles Cayzer, 1e baronet, hoofd van de reders Cayzer, Irvine & Co. Hij kwam bij de Royal Navy als een Naval Cadet in HMS'Britannia'en diende tot 1902.

sentence_2: Cayzer was de derde zoon van Sir Charles Cayzer, 1e baronet, hoofd van de reders Cayzer, Irvine & Co. Hij kwam bij de Royal Navy als een Naval Cadet in HMS'Britannia '.


sentence_1: Een kloof die een goede visser eet met de reputatie van een welvarende visserskapitein.

sentence_2: Een goede visser met de reputatie van een welvarende visserskapitein.


sentence_1: Yu Guangzhong (ook wel Yu Kwang - Chung genoemd; 21 oktober 1928 - 14 december 2017) was een Taiwanese schrijver, dichter, onderwijzer en criticus.

sentence_2: Yu Guangzhong (21 oktober 1928 - 14 december 2017) was een Taiwanese schrijver, dichter, opvoeder en criticus.


sentence_1: Het gerecht bevat onverzadigde en verzadigde vetten; het verzadigde vet kan worden verminderd door de hoeveelheid gehydrogeneerde plantaardige olie (vanaspati) en ghee aan te passen.

sentence_2: Het gerecht bevat onverzadigde en verzadigde vetten; het verzadigde vet kan worden verminderd door de hoeveelheden gehydrogeneerde plantaardige olie (vanaspati) en ghee aan te passen.


sentence_1: Oorspronkelijk was Tempe Butte onderdeel van een reeks bananen horizontale lagen, maar de lagen zijn gekleind in verband met de vorming van de Zuidberg, en millennia van erosie heeft de kenmerkende hogback van resistente andesite, over sedimenten en rioliet bedden gecreëerd.

sentence_2: Oorspronkelijk was Tempe Butte onderdeel van een reeks horizontale lagen, maar de lagen zijn gekleind in verband met de vorming van de Zuidberg en millennia van erosie heeft de kenmerkende hogback van resistent andesite, over sedimenten en rioliet bedden gecreëerd.


sentence_1: Richard was in 1991 bij The Sun als biseksueel bekend geworden.'Mijn laatste relatie was met een meisje, dus ik ben op de rand.

sentence_2: Onlangs zei hij tegen de Britse krant Metro:'Mijn laatste relatie was met een meisje, dus ik ben op de rand.


sentence_1: De tweehonderdjarige munt van de Verenigde Staten was een reeks in circulatie circulatie van herdenkingsmunten van een kwart, een halve dollar en een dollar munt bedacht in 1975 en 1976, hoewel geen munt van 1975 werd uitgegeven.

sentence_2: De Amerikaanse tweehonderdjarige muntstuk was een reeks in circulatie circulatie komende herdenkingsmunten van een kwart, een halve dollar en een dollar muntstuk gemaakt in 1975 en 1976.


sentence_1: Sommige van de opgravde resten zijn 1700 tot 2700 jaar geleden.

sentence_2: Sommige van de opgravde resten zijn 1700 tot 2700 jaar oud.


sentence_1: McVeagh's laatste televisiekredit was in 1987 als gastster van de PBS-serie Square One TV, episode 1.23 als Mrs. Swaggle.

sentence_2: McVeagh's laatste televisiekredit was in 1987 als gastster van de PBS-serie'Square One TV'als Mrs. Swaggle.


sentence_1: Het tijdschrift werd opgericht als Journal of Christian Liberalism and Socialism, al in 1894 gepubliceerd.

sentence_2: Het tijdschrift werd opgericht als Journal of Christian Liberalism and Socialism.


sentence_1: In de Tummal Inscription, een uitgebreide lijst van koningskoppia gebaseerd op de standaard oude Babylonische teksten, die in tal van voorbeelden zijn, uit Ur en Nippur.

sentence_2: In de Tummal Inscription, een uitgebreide lijst van koningen gebaseerd op de standaard oude Babylonische teksten, die in tal van voorbeelden zijn gevonden, uit Ur en Nippur.


sentence_1: Herrmann vierde zijn 95e verjaardag in 2008 en bleef publiekelijk optreden.


sentence_1: McKie heeft nog steeds nauwe banden met het prestigieuze Stuttgart Ballet, waar hij zich opgeleid en de rangen van het bedrijf heeft beklommen.

sentence_2: McKie heeft nog steeds nauwe banden met het Stuttgart Ballet, waar hij zich opgeleid en de rangen van het bedrijf heeft beklommen.


sentence_1: De Verzamelaar (Taneleer Tivan) is een fictief personage, een superschurk die in publicaties van Marvel Comics verschijnt.

sentence_2: De Verzamelaar (Taneleer Tivan) is een superschurk die in publicaties van Marvel Comics verschijnt.


sentence_1: Newey's uitstekende aerodynamica plaatst de auto veel voor de Benetton B196's van Gerhard Berger en Jean Alesi en de Ferrari F310's die Michael Schumacher en Eddie Irvine tot hun beschikking hadden.

sentence_2: Newey's aerodynamiek plaatst de auto veel voor de Benetton B196's van Gerhard Berger en Jean Alesi en de Ferrari F310's die Michael Schumacher en Eddie Irvine tot hun beschikking hadden.


sentence_1: De studio, waar zowel artiesten als zenders woonden, lag in een zeshoekige kamer die goed ingericht was met gordijnen.

sentence_2: De studio, waar zowel artiesten als zenders woonden, lag in een zeshoekige kamer die was ingericht met gordijnen.


sentence_1: Hij studeerde aan de Harvard Universiteit en studeerde in 2002 af.


sentence_1: Methoxyethane, ook bekend als methylethylether, is een kleurloze gasvormige eter met een geneesmiddelgezin.

sentence_2: Methoxyethane is een kleurloze gasvormige ether met een medicijngeur.


sentence_1: Henrieta Nagyová (geboren 15 december 1978) is een voormalige Slovaakse tennisspeler.


sentence_1: In tegenstelling tot geen ballen, byes en wides, worden geen benen bijen gescoord tegen de bowler of de wicketkeeper, omdat ze niet hun schuld zijn en willekeurig voorkomen.

sentence_2: In tegenstelling tot geen ballen, byes en wides, worden geen benen bijen gescoord tegen de bowler of de wicketkeeper, omdat ze niet hun schuld zijn.


sentence_1: Op een avond droomt Chiron dat zijn beste vriend Kevin seks heeft met een vrouw in Teresa's tuin.

sentence_2: Op een avond droomt Chiron dat zijn vriend Kevin seks heeft met een vrouw in Teresa's tuin.


sentence_1: Clark toont het besluit van Virgin Records om Mary's Prayer in maart 1988 opnieuw uit te brengen aan het feit dat het nummer gemakkelijk topspeelt op een BBC Radio 1-telefoon - in een peiling van de favoriete 1987 singles van de luisteraar die niet grote Britse hits waren geworden.

sentence_2: Clark toont het besluit van Virgin Records om Mary's Prayer in maart 1988 opnieuw uit te brengen aan een BBC Radio 1-telefoon, die in een peiling van de favoriete singles uit 1987 niet de grootste Britse hits was geworden.


sentence_1: Zijn opvolger, de eerbare Alex R. Munson, werd genomineerd door president Ronald Reagan en bevestigd door de Senaat in 1988.

sentence_2: Zijn opvolger, Alex R. Munson, werd genomineerd door president Ronald Reagan en bevestigd door de Senaat in 1988.


sentence_1: In april 1984 trouwde Whiting met Jeri Lynn Olson.


sentence_1: Richard B. Riddick is een van de laatste.


sentence_1: De Den van Schaduwen, is een reeks fantasy romans geschreven door de Amerikaanse auteur, Amelia Atwater-Rhodes.


sentence_1: Alle, behalve de Kosciuszko (die de Penny Bridge aan de voet van Meeker Avenue vervangen heeft) zijn trekbruggen, omdat Newtown Creek een belangrijke commerciële waterweg is.

sentence_2: Alle, behalve de Kosciuszko (die de Penny Bridge aan de voet van Meeker Avenue vervangen heeft) zijn draaibraden.


sentence_1: Wetenschap, huishoudelijke economie, houtwerk, metaalwerk en kunst zijn aan de oostelijke kant.

sentence_2: Economie, houtwerk, metaalwerk en kunst zijn aan de oostelijke kant.


sentence_1: In december 1951 werd president Truman, die als'diep getroost'werd omschreven, met'een decoratie van Mroz en Floyd Boring, beschreven als'twee'straight-shooting secret service agents,'met zilveren lapelknoppen voor hun rol in het voorkomen van zijn moord.

sentence_2: In december 1951 werd president Truman, die'diep getroost'werd, met de medaille van Mroz en Floyd Boring bekroond.


sentence_1: Het station is onbemande met een kleine'busstop'voor passagiers op elk platform.

sentence_2: Het station is leeg met een kleine'busstop'op elk platform.


sentence_1: Het loopt door Berhampur, Bhubaneswar, Cuttack, Jajpur, Bhadrak, Balasore, Baripada en eindigt bij Jharpokharia, waar het in Odisha tegenkomt aan NH 6 (India) (oude nummering).

sentence_2: Het loopt door Berhampur, Bhubaneswar, Cuttack, Jajpur, Bhadrak, Balasore, Baripada en eindigt bij Jharpokharia, waar het in Odisha (India) (oude nummering) ontmoet.


sentence_1: Diamond Middle School heeft dit jaar een buitenlandstaalprogramma in het Frans en het Spaans en het Mandarijns.

sentence_2: De Diamond Middle School heeft een buitenlandstaalprogramma in het Frans en het Spaans en het Mandarijns.


sentence_1: De grottocht duurt ongeveer 60 minuten en is tot 80% toegankelijk voor bezoekers die rolstoel gebruiken of andere toegankelijkheidsbehoeften hebben.

sentence_2: De grottocht is tot 80% toegankelijk voor bezoekers die rolstoel gebruiken of andere toegankelijkheidsbehoeften hebben.


sentence_1: De artikelen in het supplement waren over het algemeen kritisch tegenover het kapitalisme, anti-imperialistisch in de toon'imperialisme ', en namen vaak een internationalistisch perspectief, waarbij de strijd van de Amerikaanse en Duitse arbeiders werd aangehaald.

sentence_2: De artikelen in het supplement waren over het algemeen kritisch tegenover het kapitalisme, anti-imperialistisch in toon, en namen vaak een internationalistisch perspectief, waarbij de strijd van de Amerikaanse en Duitse arbeiders werd aangehaald.


sentence_1: De Tunnel Railway werd heropend voor het seizoen 1946 zoals gewoonlijk na het einde van de oorlog.

sentence_2: De Tunnel Railway is heropend voor het seizoen 1946 zoals gewoonlijk.


sentence_1: Volgens Serres had Wilmot in het geheim Prinses Poniatowski getrouwd, zuster van Koning Stanislaus I van Polen, en dat Wilmot eigenlijk haar opa was in plaats van haar oom.

sentence_2: Volgens Serres had Wilmot in het geheim Prinses Poniatowski getrouwd, zuster van Koning Stanislaus I van Polen.


sentence_1: Ze werden later naar het depot van de Niandoma Northern Railway gestuurd.

sentence_2: Ze werden later naar het depot van de Noordse Spoorwegen gestuurd.


sentence_1: Als dat correct is, dan is Varndell nog sneller dan 100 meter, wat hem een van de snelste mannen in het wereldrugby maakt.

sentence_2: Als dat waar is, suggereert dit dat Varndell veel sneller kon rennen... over 100 meter, waardoor hij een van de snelste mannen in World Rugby is.


sentence_1: Het lied is nu gratis beschikbaar met versie 5.24 van Winamp als onderdeel van de download bundel.


sentence_1: Hij kon niet in Bitola een Bulgaarse school afstuderen omdat zijn familie naar Sofia verhuisde, waar hij opstandelingen van de Kresna - Razlog Opstand en andere Vojvod ontmoette.

sentence_2: Hij kon niet studeren in Bitola omdat zijn familie naar Sofia verhuisde, waar hij opstandelingen van de Kresna - Razlog Opstand en andere Vojvod ontmoette.


sentence_1: Luitenant Brian W. Rice, blanke, 41 jaar oud, is een 17 jaar veteran van de strijdkracht.

sentence_2: Luitenant Brian W. Rice, 41 jaar oud, is een 17 jaar veteran van de strijdkracht.


sentence_1: De dienst is niet langer actief, omdat Cork nu een aantal onafhankelijke commerciële stations heeft die de lokale behoeften bedienen.

sentence_2: De dienst is niet langer actief, omdat Cork nu een aantal onafhankelijke commerciële stations heeft.


sentence_1: Tegelijkertijd met zijn studies speelde Stanković professioneel voor KK Crvena zvezda (1946- 1948) en Železničar Beograd (1948- 1950) en was hij vijf jaar in het Joegoslavische nationale team in de vroege jaren 1950.

sentence_2: Tegelijkertijd met zijn studies speelde Stanković professioneel voor Crvena zvezda (1946- 1948) en Železničar Beograd (1948- 1950) en was hij vijf jaar in het Joegoslavische nationale team in de vroege jaren 1950.