sentence_1: De federale regering heeft vervolgens rechtstreeks beroep gedaan bij het Amerikaanse Hooggerechtshof.

sentence_2: De federale regering heeft vervolgens rechtstreeks beroep gedaan bij het Hof.


sentence_1: De OPEC-productie is 18 miljard euro per dag, waardoor de overtollige hoeveelheid wordt verhoogd en een prijsoorlog wordt veroorzaakt.

sentence_2: OPEC-productie treft een overtollige hoeveelheid en veroorzaakt een prijsoorlog.


sentence_1: Het fort staat ook bekend als Kondhana en vormt het centrum van alle andere fortjes Rajgad, Purandar en Torna die het omringen.

sentence_2: Het fort vormt het centrum van alle andere fortjes Rajgad, Purandar en Torna die het omringen.


sentence_1: De acteur beschreef Lincoln Lee als iemand van de FBI, maar die geen idee heeft van Fringe Division.

sentence_2: De acteur beschreef Lincoln Lee als iemand in de FBI die geen idee heeft van Fringe Division.


sentence_1: Het ideale gas is een gas van deeltjes die beschouwd worden als puntobjecten van perfecte sferische symmetrie die alleen met elastic collisions interageren en een volume vullen zodat hun vrije gemiddelde pad tussen collisies veel groter is dan hun diameter.

sentence_2: Het ideale gas is een gas van deeltjes die als puntobjecten worden beschouwd die alleen met elastic collisions interageren en een volume vullen zodat hun vrije gemiddelde pad tussen collisies veel groter is dan hun diameter.


sentence_1: Tedla Bairu (1914 - 1981) was een Eritreense nationalist en politieke figuur.

sentence_2: Tedla Bairu (1914 - 1981) was een Eritreaanse politieke figuur.


sentence_1: Spanje heeft tot nu toe de volgende wedstrijden gekwalificeerd.

sentence_2: Spanje heeft de volgende wedstrijden gekwalificeerd.


sentence_1: Een persoonlijke assistent of persoonlijke assistent (PA) is iemand die bijstand verleent bij dagelijkse zakelijke en / of persoonlijke taken.

sentence_2: Een persoonlijke assistent of persoonlijke assistent (PAS) is iemand die bijstand verleent bij dagelijkse zaken of persoonlijke taken.


sentence_1: Ambareesh studeerde in Mandya, voordat hij naar Saraswathipuram in Mysore verhuisde voor hoger onderwijs.

sentence_2: Ambareesh studeerde in Mandya en verhuisde naar Saraswathipuram in Mysore voor hoger onderwijs.


sentence_1: Als nieuwe sjeik woonden hij en zijn grote familie comfortabel in de'madrasa'tot zijn dood in 1166 toen zijn zoon Abdul Razzaq zijn vader als sjeik volgde.

sentence_2: Als nieuwe sjeik woonde hij en zijn grote familie in de'madrasa'tot aan zijn dood in 1166, toen zijn zoon, Abdul Razzaq, zijn vader als sjeik volgde.


sentence_1: De muziekinstellingen in het huidige Minnesota zijn het Saint Paul Chamber Orchestra, het enige fulltime kameralorkest in het land, en het Minnesota Orchestra, een pioniersinstituut dat een van de eerste orkesten was die op radio optrad en opnam.

sentence_2: De muziekinstellingen in het huidige Minnesota zijn het Saint Paul Chamber Orchestra, het enige fulltime kameralorkest in het land, en het Minnesota Orchestra, een pioniersinstituut dat een van de eerste was die op radio optrad en opnam.


sentence_1: Het is een synthese van de Shorin Ryu katas, Motobu Ryu twee-persoons open hand grappling en wapens technieken, en kobudo katas meestal van de Ryukyu Kobudo afstammelingen.

sentence_2: Het is een synthese van de Shorin Ryu katas, twee-persoons open hand grappling en wapens technieken, en kobudo katas meestal van de Ryukyu Kobudo afstammelingen.


sentence_1: Damien Thorn, ook bekend als Luhan, is het hoofdpersonage en de hoofdantagonist in de serie'The Omen '.

sentence_2: Damien Thorn is het hoofdpersonage en de hoofdantagonist van de serie The Omen.


sentence_1: Het is verschenen in een groot aantal stripboeken en verhalen, evenals in de televisieprogramma'Arrow'en'The Flash '.

sentence_2: Het is verschenen in een aantal stripboeken en verhalen, evenals in de televisieprogramma'Arrow'en'The Flash '.


sentence_1: Richards maakte in maart 2011 koppagina's nadat ze werd gearresteerd omdat ze een 1 bij 2 cm kleine'T ♥ A'op een kloostermuur in New York City schreef.

sentence_2: Richards werd gearresteerd omdat hij een klein'T ♥ A'op een kloostermuur in New York City schreef.


sentence_1: Het is een van de 3 vlaggenschiptelevisiestations van Hearst Television, samen met WCVB en WTAE - TV, een dochteronderneming van Hearst Corporation, en is lokaal mede-eigend met de zusterradiostations WBAL (1090 AM) en WIYY (97.9 FM).

sentence_2: Het is een van de 3 vlaggenschiptelevisiestations van Hearst Television, een dochteronderneming van Hearst Corporation, en is lokaal mede-eigend met de zusterradiostations WBAL (1090 AM) en WIYY (97.9 FM).


sentence_1: De straat heeft in de 21e eeuw haar reputatie als luxe winkel bewaard en is soms beschouwd als de beste winkellocatie in Europa.

sentence_2: De straat heeft in de 21e eeuw haar reputatie als luxe winkel bewaard en is beschouwd als de beste winkellocatie in Europa.


sentence_1: David Quammen (geboren in februari 1948) is een bekroonde Amerikaanse wetenschappelijke, natuur- en reisschrijver en de auteur van vijftien boeken, waarvan vijf fictie.

sentence_2: David Quammen (geboren februari 1948) is een Amerikaanse wetenschappelijke, natuur- en reisschrijver en de auteur van vijftien boeken, waarvan vijf fictie.


sentence_1: Geassisteerde zelfmoord is dom... wanneer een individu een ander persoon helpt om vrijwillig zijn of haar eigen dood te veroorzaken.

sentence_2: Geassisteerde zelfmoord is wanneer een persoon vrijwillig een ander helpt zijn of haar eigen dood te veroorzaken.


sentence_1: Sinds november 2014 zijn bouwwerkzaamheden begonnen en het centrum is gepland om in december 2015 te openen Aangezien het grootste deel van het land tussen de stations nu vrij is van gebouwen, heeft dit geleid tot verdere speculaties over de haalbaarheid van de bouw van een overstadse zware spoorwegverbinding.

sentence_2: Omdat het grootste deel van het land tussen de stations nu vrij is van gebouwen, is er nog meer speculaties ontstaan over de haalbaarheid van een spoorwegverbinding tussen de steden.


sentence_1: In een artikel wordt opgemerkt dat bij de publicatie van JB - Internet Explorer 7 in oktober 2006 IE6 het grootste aandeel op de browsermarkt had met 77,22%.

sentence_2: In een artikel wordt opgemerkt dat bij de release van Internet Explorer 7 in oktober 2006 IE6 het grootste aandeel op de browsermarkt had met 77,22%.


sentence_1: Afrika is verdeeld in een groot aantal etnische culturen.


sentence_1: Pieter Seelaar (Schiedam, 2 juli 1987) is een Nederlandse cricketspeler, bekend als 'The Tosser '.

sentence_2: Pieter Seelaar (Schiedam, 2 juli 1987) is een Nederlandse cricketspeler.


sentence_1: De personages paroderen populaire acteurs van die tijd... Louis de Funès, Sophia Loren, Saveli Kramarov, en anderen.


sentence_1: Hij volgt aanwijzingen die hij denkt dat Margo, die verdwijnt, achtergelaten heeft om hem te helpen haar te vinden.

sentence_2: Hij volgt aanwijzingen die hij denkt dat Margo achtergelaten heeft om hem te helpen haar te vinden.


sentence_1: Grey DeLisle is geboren als hoer. De naam'waar'is niet gedefinieerd in Fort Ord, Californië.

sentence_2: Grey DeLisle is geboren als hoer in Fort Ord, Californië.


sentence_1: Ze kregen een dochter, Evelyn (1941 - 2011), kort na haar geboorte.

sentence_2: Ze hebben een dochter aangenomen, Evelyn (1941 - 2011).


sentence_1: Mahalath ('ziekte ','' dansgezelschap'of'harp ') is een Hebreeuwse naam die twee keer in de Hebreeuwse Bijbel voorkomt.

sentence_2: Mahalath ('ziekte ','dansgezelschap'of'harp ') is een naam die twee keer in de Hebreeuwse bijbel voorkomt.


sentence_1: Montana Rail Link is opvallend als een van de weinige spoorwegen die nog steeds caboos gebruiken, die worden gebruikt om afstandsbediening uitrusting te vervoeren.

sentence_2: Montana Rail Link is een van de weinige spoorwegen die nog steeds caboos gebruikt, die worden gebruikt om afstandsbediening uitrusting te vervoeren.


sentence_1: GW - BASIC kan vanaf en schrijven naar bestanden, LPT-poorten en COM-poorten; het kan ook event trapping voor poorten doen.

sentence_2: GW - BASIC kan vanaf en schrijven naar bestanden en COM-poorten; het kan ook event trapping voor poorten doen.


sentence_1: Onlangs is de term'gloeiendheid'ook toegepast op menselijke modes, waarbij sommigen culturele redenen hebben om haar te verwijderen door afkapsel (op het oppervlak te verwijderen door te scheeren, op te lossen) of epileeren (het verwijderen van het hele haar, zoals het wassen of plukken).

sentence_2: Onlangs is de term'gloeiendheid'ook toegepast op menselijke modes, waarbij sommigen culturele redenen hebben om haar te verwijderen door haar te laten afvallen (op het oppervlak te laten afvallen door te scheren, te laten oplossen) of (het hele haar te verwijderen, zoals het wassen of plukken).


sentence_1: Voegelin 1958 Een andere Amerikaanse taalkundige Martin Joos noemde het Chomskyanse merk van taalkundige theorie een'' ketterij'binnen de Bloomfield traditionele.

sentence_2: Een andere Amerikaanse taalkundige, Martin Joos, noemde de Chomskyanse taalkundige theorie een'ketterij'binnen de Bloomfield-traditie.


sentence_1: Op de leeftijd van 9 jaar werd hij naar het huis van dokter Wilbur Fisk gebracht... die hem opvoedde in de eerste Wesleyan klasse die in 1835 afstudeerde.

sentence_2: Op negenjarige leeftijd werd hij naar het huis van dokter Wilbur Fisk gebracht.


sentence_1: De parochialpriester van Morris, Minnesota, nodigde de orde onder leiding van Mary Joseph Lynch uit om een parochiële school voor meisjes in de stad te starten.

sentence_2: De parochialpriester van Morris, Minnesota, nodigde de orde onder leiding van Lynch uit om een parochiële school voor meisjes in de stad te starten.


sentence_1: Het is het districtcentrum van Kanchanpur, dat wordt bewoond door de Tharu-volk.

sentence_2: Het is het district van Kanchanpur, dat wordt bewoond door de Tharu-volk.


sentence_1: Door de dood van zijn oudere broer Charles (1823 - 1873), kolonel in het Oostenrijkse leger, kreeg Eduard Taaffe de Oostenrijkse en Ierse titels.

sentence_2: Door de dood van zijn oudere broer Charles (1823 - 1873), kolonel in het Oostenrijkse leger, kreeg Eduard Taaffe Ierse titels.


sentence_1: In 1855 verhuisde Kirkwood naar Iowa, woonde ten noordwesten van Iowa City, en werd betrokken bij de Clark familie, die ook uit Ohio waren, in een molenbedrijf, en vervolgens met de Clark en Lucas families in landspekulatie.

sentence_2: In 1855 verhuisde Kirkwood naar Iowa, woonde ten noordwesten van Iowa City, en werd betrokken bij de Clark familie, ook uit Ohio, in een molenbedrijf, en vervolgens met de Clark en Lucas families in landspekulatie.


sentence_1: Zijn laatste album,'' Poet Artist ', zal na zijn dood op 18 december 2018 uitgebracht worden, hoewel de oorspronkelijke releasedatum 23 januari 2018 was.

sentence_2: Zijn laatste album,'' Poet Artist ', zal na zijn dood op 23 januari 2018 uitgebracht worden.


sentence_1: Panipat - Jalandhar NH - 1 snelweg in aanbouw 6 tot 10 lijn.

sentence_2: Panipat - Jalandhar NH - 1 snelweg in aanbouw 6 rijbaan.


sentence_1: Paulina Lake is een van de twee krater meren (de andere is East Lake) gelegen in Newberry Crater, in het Midden van Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: Paulina Lake is een van de twee krater meren (de andere is East Lake) gelegen boven zeespiegel in Newberry Crater, in het Midden van Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Op 21 augustus 2012 werd gemeld dat de Chiefs hun affiliatie met de Cubs zouden verliezen aan de Kane County Cougars (ook in de Midwest League) na het seizoen 2012.

sentence_2: Op 21 augustus 2012 werd gemeld dat de Chiefs hun affiliatie met de Cubs zouden verliezen aan de Cougars (ook in de Midwest League) na het seizoen 2012.


sentence_1: Wilson, 1996 Tijdens deze reis, verscheidene nieuwe soorten van grot aangepaste garnalen opvallend voor wetenschappers en ze besloten om terug te komen.

sentence_2: Tijdens deze reis, verschillende nieuwe soorten van grot aangepaste garnalen uitstekend voor wetenschappers en ze besloten om terug te komen.


sentence_1: ' Rap God'werd geprezen door de muziekcriticus.


sentence_1: Een reservoir bekend als Fundulea-meer, gevoed door water uit de Mostiştea, is een populaire plaats voor sportvisserij.

sentence_2: Een reservoir bekend als Funduleameer, gevoed door water uit de Mostiştea, is een populaire plaats voor vissen.


sentence_1: Blast Theory is momenteel gevestigd in hun studio in Portslade, VK, en toert nationaal en internationaal, samen met een aantal Associate Artists op verschillende projecten.

sentence_2: Blast Theory is momenteel gevestigd in haar studio in Portslade en toert nationaal en internationaal, samen met een aantal Associate Artists op verschillende projecten.


sentence_1: Draft door de San Diego Padres in de 3e ronde van de Major League Baseball Draft van 1985, Tatum maakte zijn debuut in de Major League met de Milwaukee Brewers op 18 september, en verschijnt in zijn laatste wedstrijd op 11 juni,.

sentence_2: Tatum maakte zijn debuut in de grote ligen met de Milwaukee Brewers op 18 september, en verschijnt in zijn laatste wedstrijd op 11 juni,.


sentence_1: Voorbeelden van dubbelbedreigende quarterbacks die momenteel in de NFL spelen zijn Russell Wilson, Tyrod Taylor, Aaron Rodgers, Andrew Luck, Cam Newton, Alex Smith en Marcus Mariota.

sentence_2: Voorbeelden van dubbelbedreigende quarterbacks die momenteel in de NFL spelen zijn Russell Wilson, Tyrod Taylor, Aaron Rodgers, Andrew Luck, Cam Newton en Marcus Mariota.


sentence_1: Om de vloek te verbreken, moet de prins leren om van een ander te houden en haar liefde te verdienen voor de laatste blaadje van de roos valt.


sentence_1: Ze studeerde twee keer meer in wiskunde en muziek en studeerde op 19 jaar in december 1998 af in de top 4 procent van haar klas.

sentence_2: Ze studeerde twee keer meer in wiskunde en muziek en studeerde op 19 jaar in de top 4 procent van haar klas.


sentence_1: ''What a Feeling (Flashdance)'is de titel van een lied van de Oostenrijkse elektronische dansgroep Global Deejays.

sentence_2: ''What a Feeling (Flashdance)'is een lied van de Oostenrijkse elektronische dansgroep Global Deejays.


sentence_1: Hij is algemeen toegeschreven aan het bereiken van de'hoge breedtegraden ', waar hij vertelde van het ontmoeten van ijsbergen velden en meldde een open watergang, maar werd gedwongen om terug te keren door zijn bemanning.

sentence_2: Hij is algemeen toegeschreven als de'hoogbreedte'te hebben bereikt, waar hij vertelde van het ontmoeten van ijsbergen en meldde een open watergang, maar werd gedwongen om terug te keren.


sentence_1: Christina Crawford (geboren 11 juni 1939) is een Amerikaanse schrijver en actrice, bekend als de auteur van'Mommie Dearest ', een autobiografisch verslag van vermeende kindermisbruik door haar adoptief moeder, actrice Joan Crawford getrouwd met John Huseth.

sentence_2: Christina Crawford (geboren 11 juni 1939) is een Amerikaanse schrijver en actrice, bekend als de auteur van'Mommie Dearest ', een autobiografisch verslag van vermeende kindermisbruik door haar adoptie moeder, actrice Joan Crawford.


sentence_1: Joe Johnson (geboren 29 juli 1952, Bradford, West Yorkshire) is een Engelse voormalig professionele snookerspeler en houdt ervan hondensbodem te raken.

sentence_2: Joe Johnson (geboren 29 juli 1952, Bradford, West Yorkshire) is een Engelse voormalige professionele snooker speler.


sentence_1: Het werd gehouden in Port of Spain, Trinidad en Tobago, tussen 27 en 29 november 2009.

sentence_2: Het werd gehouden in Port of Spain, Trinidad en Tobago.


sentence_1: Het wordt gedaan om het wonder van Hanukka te publiceren en als een methode om Joden dichter bij het Jodendom te brengen, en wordt meestal vergezeld door een openbaar evenement tijdens een van de nachten van Hanuka waar waar waardigheidsbekleders uitgenodigd worden, en die geëerd worden met het verlichten van de Menorah.

sentence_2: Het wordt gedaan om het wonder van Hanukka te publiceren, en wordt meestal vergezeld door een openbaar evenement tijdens een van de nachten van Hannuka waar waar waarnemingen zijn uitgenodigd, en die geëerd worden met het verlichten van de Menorah.


sentence_1: In het licht van deze gebeurtenissen, heeft Atlético Nacional gevraagd dat CONMEBOL de titel aan Chapecoense toekent, wat ze later deden.

sentence_2: In het licht van deze gebeurtenissen heeft Atlético Nacional gevraagd dat CONMEBOL de titel aan Chapecoense toekent.


sentence_1: Kelam Welega (Afan Oromo: '' Qeellam Wallaggaa ') is een van de zones van de regio Oromia in Ethiopië.

sentence_2: Kelam Welega (Oroem:'Qeellam Wallaggaa ') is een van de zones van de regio Oromia in Ethiopië.


sentence_1: Hij heeft het Starr-rapport aan het Congres ingediend, dat de deur opende voor Clinton's mislukte impeachment poging op basis van beschuldigingen die voortvloeien uit het Monica Lewinsky-skandaal.

sentence_2: Hij heeft het Starr-rapport aan het Congres ingediend, dat de deur opende voor de impeachment van Clinton op basis van beschuldigingen uit het Monica Lewinsky-skandaal.


sentence_1: De divisie Enterprise Solutions, die op nationaal niveau onder het merk Allstream en in Manitoba onder het merk MTS Allstream opereert, is een toonaangevende concurrent op de nationale zakelijke en groothandelsmarkten.

sentence_2: De divisie Enterprise Solutions, die op nationaal niveau onder het merk Allstream en in Manitoba onder het merk MTS Allstream opereert, is een concurrent op de nationale zakelijke en groothandelsmarkten.


sentence_1: De weg verbindt het olierijke Buseruka district met Hoima, de grootste stad in de subregio Bunyoro.

sentence_2: De weg verbindt het Buseruka district met Hoima, de grootste stad in de subregio Bunyoro.


sentence_1: De natuur wordt echter beschouwd als een van de mooiste in Noorwegen, met bergen, toppen, kliffen en witte zandstranden.

sentence_2: Maar de natuur is een van de mooiste in Noorwegen, met bergen, toppen, kliffen en witte zandstranden.


sentence_1: De capaciteiten voor de beelden en geospatial intelligence werden in 2014 overgedragen aan het bataljon van het 6e Ingenieursondersteuningsregiment.

sentence_2: De george- en geospatiële intelligentie capaciteiten werden in 2014 overgedragen aan het bataljon van het 6e Ingenieursondersteuningsregiment.


sentence_1: Sanjeev Jolly werd op 2 april 2012 directeur van Our Own High School na de afwijzing van Neville de Noronha.

sentence_2: Mr Sanjeev Jolly werd directeur van Our Own High School op 2 april 2012.


sentence_1: Zijn wortels gaan terug naar Noord-Europa, Duitsland en Portugal.

sentence_2: Zijn wortels zijn terug in Noord - Europa, Duitsland en eerder in Portugal.


sentence_1: De Portland Trail Blazers, ook wel bekend als de Blazers, zijn een Amerikaanse professionele basketbalteam gevestigd in de Noordwest-Oregon stad Portland, Oregon.

sentence_2: De Portland Trail Blazers, ook wel bekend als de Blazers, zijn een Amerikaanse basketbalteam uit Portland, Oregon.


sentence_1: Thai CDC maakt deel uit van de Alliance for Community-based Transit LA (ACT - LA) die de stad LA wil herbouwen door de gemeenschap te betrekken die vaak wordt uitgesloten van de ontwikkelingsbesprekingen.

sentence_2: Thai CDC maakt deel uit van de Alliance for Community-based Transit LA (ACT - LA) die LA wil herbouwen door gemeenschapsstemmen te betrekken die vaak worden uitgesloten van de discussie over ontwikkeling.


sentence_1: Elgin Baylor Lumpkin (geboren 15 oktober 1970), beter bekend onder zijn artiestenaam Ginuwine, is een Amerikaanse zanger, songwriter, danser, rapper en acteur.

sentence_2: Elgin Baylor Lumpkin (geboren 15 oktober 1970), beter bekend onder zijn artiestenaam Ginuwine, is een Amerikaanse zanger, songwriter, danser en acteur.


sentence_1: Hij won aanzienlijke erkenning voor zijn rol als Big Daddy in'Cat on a Hot Tin Roof '.

sentence_2: Hij won aanzienlijke erkenning voor zijn rol in'' Cat on a Hot Tin Roof '.


sentence_1: De dagelijkse drukmetingen, zoals de bandendruk, worden meestal gedaan in relatie tot de luchtdruk.

sentence_2: Elke dag, worden meestal gemaakt in relatie tot de omgevingsluchtdruk.


sentence_1: Er wordt gespeculeerd dat hij in 1662 of 1663 is gestorven... toen de begrafenisgegevens van de parochie onvolledig zijn... of dat hij Stratford heeft verlaten.

sentence_2: Er wordt gespeculeerd dat hij in 1662 of 1663 is gestorven... omdat de begrafenisgegevens van de parochie onvolledig zijn.


sentence_1: Dean James Heffernan (geboren 19 mei 1980 in Sydney, New South Wales, Australië) is een gepensioneerde voetbalspeler die voor Bankstown City speelt in de National Premier League NSW 2.

sentence_2: Dean James Heffernan (geboren 19 mei 1980 in Sydney, New South Wales, Australië) is een professionele voetbalspeler die voor Bankstown City speelt in de National Premier League NSW 2.


sentence_1: Wolfensohn's ouders waren Joodse immigranten, Hyman en Dora, die uit Engeland immigreerden tijdens de Grote Depressie Sebastian Mallaby, The World's Banker, 2004.

sentence_2: Wolfensohn's ouders waren Joodse immigranten, Hyman en Dora, die uit Engeland immigreerden tijdens de Grote Depressie.


sentence_1: ' Big Mike'Nickels heeft een zware trainingsplan, met Machado jiu-jitsu zwarte gordel en Helio Gracie getraind door David Ruiz.

sentence_2: ' Big Mike'Nickels heeft een zware trainingsplan, met Machado jiu-jitsu zwarte gordel en Helio Gracie die David Ruiz heeft getraind.


sentence_1: Deze chemische reactie werd ontdekt in 1828 door Friedrich Wöhler in een poging om ammoniumcyanat zelf te synthetiseren en wordt beschouwd als het uitgangspunt van de moderne organische chemie.

sentence_2: Deze chemische reactie werd ontdekt in 1828 door Friedrich Wöhler in een poging om ammoniumcyanat te synthetiseren.


sentence_1: Na een brutale strijd, Murtagh verslaat Eragon maar laat hem gaan nadat hij Zar 'roc van hem heeft afgenomen en beweert dat het zijn rechtmatige erfenis is, maar in'Erfde'krijgt Eragon een beter zwaard.

sentence_2: Na een brutale strijd, Murtagh verslaat Eragon maar laat hem gaan nadat hij Zar 'roc van hem heeft afgenomen en het als zijn rechtmatige erfenis claimt.


sentence_1: Deze iteratie is van Australische afkomst en is een voormalig ASIS agent gestrand met scheepswrak playboy Oliver Queen op Lian Yu vijf jaar voor de serie begint.

sentence_2: Deze iteratie is van Australische afkomst, en is een voormalig ASIS agent gestrand met Oliver Queen op Lian Yu vijf jaar voor de serie begint.


sentence_1: De eendaags cap is marroen met het WICB-logo links aan de voorkant, met twee gele strepen die door een groene streep verticaal aan de rechterkant van de voorkant worden gescheiden.

sentence_2: De eendaags cap is maroon met het WICB-logo links aan de voorkant, met twee gele strepen.


sentence_1: Het gebruikelijke moderne woord voor zelfmoord is'jisatu '.

sentence_2: Het gebruikelijke moderne woord voor zelfmoord is''.


sentence_1: Het park beslaat LA LA LA LA LA LA LA LA LA van grasland vlakten en savanne evenals rivierenbos en bossen.

sentence_2: Het park beslaat grasvlaktes en savanne, maar ook rivierenbossen en bossen.


sentence_1: Linn was de Senior Coach bij het QDD Swim Team in Manassas, Virginia van september 2004 tot augustus 2007.


sentence_1: Hoewel de Arabische Lente officieel in Tunesië begon, met de zelfverbranding van Mohamed Bouazizi, speelden de onderliggende omstandigheden (intern en internationaal) een rol in de daaropvolgende ontwikkeling van het conflict.

sentence_2: Hoewel de Arabische lente officieel in Tunesië begon, met de zelfverbranding van Mohamed Bouazizi, speelden de onderliggende omstandigheden (intern en internationaal) een rol in de daaropvolgende wending van de gebeurtenissen.


sentence_1: Het bevat'Nita Negrita ','Magic Palayok ', blusang'itim'Alakdana ','Sisid'en'My Lover, My Wife.

sentence_2: Het bevat'Nita Negrita ','Magic Palayok ','Alakdana ','Sisid'en'My Lover, My Wife.


sentence_1: Een heilige groet ze buiten de grot en leidt Veronica (nog steeds geloven dat ze Rupini is) naar haar meditatieplaats, die ze onmiddellijk herkent en naar hen hardloopt, maar valt op een scherpe helling en valt flauw.

sentence_2: Een heilige groet ze buiten de grot en leidt Veronica (nog steeds geloven dat ze Rupini is) naar haar meditatieplaats, waar ze onmiddellijk herkent en naar loopt.


sentence_1: Scott werd geboren op 6 juni 1868, het derde kind van zes en oudste zoon van John Edward en Hannah. Zijn moeder was een verkrachter (geboren Cuming) Scott van Stoke Damerel, dichtbij Devonport, Devon.

sentence_2: Scott werd geboren op 6 juni 1868, het derde kind van zes en oudste zoon van John Edward en Hannah (geboren Cuming) Scott van Stoke Damerel, dicht bij Devonport, Devon.


sentence_1: Kangana Ranaut (geboren 23 maart 1987) is een Indiase actrice, vooral bekend om haar werk in Hindi films.

sentence_2: Kangana Ranaut (geboren 23 maart 1987) is een Indiase actrice.


sentence_1: Op de Fearnet-website waren thriller-, suspense- en horrorfilms beschikbaar voor streaming (met beschikbare inhoud die elke week wordt bijgewerkt), evenals andere video's, waaronder filmtrailers en short films, en dagelijkse nieuwsberichten en reviews die alle aspecten van genres entertainment bestrijken.

sentence_2: Het Fearnet bevatte thriller, suspense en horrorfilms die beschikbaar waren voor streaming (met beschikbare inhoud die elke week wordt bijgewerkt), evenals andere video's met filmtrailers en short films, en dagelijkse nieuwsberichten en reviews die alle aspecten van genres entertainment behandelen.


sentence_1: No Brand Con is een jaarlijks drie dagen durend anime congres in Eau Claire, Wisconsin, in de Verenigde Staten.

sentence_2: No Brand Con is een jaarlijks drie dagen durend anime congres in Eau Claire, Wisconsin.


sentence_1: In de omgeving van Toronto zijn er 19 Vietnamese supermarkten, waarvan sommige Vietnamese Fransen bedienen.

sentence_2: In het gebied van Toronto zijn er 19 Vietnamese supermarkten.


sentence_1: Maar met behulp van een vreemde Maine clausule werd ze schuldig bevonden aan doodslag omdat de rechter geloofde dat ze onder invloed was van een redelijke angst of woede veroorzaakt door redelijke provocatie en werd veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf, maar die is opgeschort.

sentence_2: Maar volgens een Maine-clausule werd ze schuldig bevonden aan doodslag omdat de rechter dacht dat ze onder invloed was van een redelijke angst of woede veroorzaakt door redelijke provocatie en werd veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Ze was medeoprichter van de Fraternity of the Inner Light, een occulte organisatie die haar eigen filosofieën promoot. Ze beweerde dat ze door spirituele entiteiten die de Opgestegen Meesters werden genoemd, werd geleerd.

sentence_2: Ze was medeoprichter van de Fraternity of the Inner Light, een occulte organisatie die haar filosofieën promoot. Ze beweerde dat ze door spirituele entiteiten die de Opgestegen Meesters werden genoemd, werd geleerd.


sentence_1: Mao, vocalist van de band, is ook een leraar geschiedenis in'cursinhos'dagelijkse simulatie van universitaire toelatingstests.

sentence_2: Mao, de zangeres van de band, is ook een leraar geschiedenis.


sentence_1: Schedeldozen De schedeldoos was misschien de ultieme uitbreiding van het concept van de bottenbak.


sentence_1: Het biedt schoolopleiding van de voorbereidende klas tot jaar 12.

sentence_2: Het biedt schoolopleiding van de voorbereiding tot jaar 12.


sentence_1: ''I Need You'is een liedje uitgevoerd door pop / country / chrisische artiest LeAnn Rimes en uitgebracht in 2000 toen ze slechts 17 jaar oud was.

sentence_2: ''I Need You'is een liedje uitgevoerd door pop / country / chrisische artiest LeAnn Rimes en uitgebracht in 2000.


sentence_1: L. Olin, A Stanland en F. Allard Mr Allum heeft veel ervaring opgedaan met het ontwikkelen van de elektronische communicatie die werd gebruikt bij de duikingen van Cameron's Titanic bij de filming van Ghosts of the Abyss, Bismark en anderen.

sentence_2: Mr Allum heeft veel ervaring opgedaan met het ontwikkelen van de elektronische communicatie die werd gebruikt bij de duikingen van Cameron in de Titanic bij het filmen van Ghosts of the Abyss, Bismark en anderen.


sentence_1: Het oppervlakte is ongeveer 5 vierkante meter.

sentence_2: Het gebied is rond.


sentence_1: Een advocatenkantoor is een bedrijf dat is opgericht door een of meer advocaten om zich te betrekken aan de praktijk van het recht.

sentence_2: Een advocatenkantoor is een onderneming die is opgericht door een of meer advocaten om zich te betrekken aan de praktijk van het recht.


sentence_1: Een bijzonder gevaarlijke variatie van de hogtie is gebruikt voor marteling en moord: de handen zijn gebonden achter de violaddoen en de voeten zijn met één uiteinde van het touw om de nek van het slachtoffer gebonden.

sentence_2: Een bijzonder gevaarlijke variant van de hogtie is gebruikt voor marteling en moord: de handen zijn achter de rug gebonden en de voeten zijn met één uiteinde van het touw om de nek van het slachtoffer gebonden.


sentence_1: Een orgel werd gebouwd in 1733 - 1734 door de orgelbouwer Johan Niclas Cahman.

sentence_2: Een orgel werd gebouwd in 1733 - 1734 door Johan Niclas Cahman.


sentence_1: Bijna allemaal werden ze omgezet naar de J48 motor, en waren dus ononderscheidbaar van F9F-6s.

sentence_2: Bijna alle werden omgezet naar de J48 motor, en waren dus ononderscheidbaar van F9F-6s.


sentence_1: Solapur heeft een mix van Kannada, Marathi, Hindi sprekers.

sentence_2: Solapur heeft een mix van Kannada, Marathi sprekers.


sentence_1: Het debuteerde ook op 26 op de'' Billboard'200, waardoor het het hoogste Koreaanse album ooit op de hitlijst was.

sentence_2: Het debuteerde op 26 op de'' Billboard'200, waardoor het het hoogste Koreaanse album ooit op de hitlijst was.


sentence_1: Momenteel woont hij in Temple, GA met zijn partner Paul Mayes als vrouw en heet hij Shea Paine.

sentence_2: Momenteel woont ze in Temple, GA als vrouw en heet ze Shea Paine.


sentence_1: De Duitse release bevatte een nieuwe versie van'Sebastian'als de B-Side, die oorspronkelijk werd uitgebracht als Cockney Rebel's debuut single in 1973, van het album'The Human Menagerie '.


sentence_1: Hij is getrouwd met Diana Zeldin, een mormoon, en ze hebben tweelingdochter.

sentence_2: Hij is getrouwd met Diana Zeldin, en ze hebben tweelingdochter.


sentence_1: De Royal Salop Infirmary werd gebouwd als een ziekenhuis voor de mensen van Shropshire, werk begon in 1826 en werd voltooid in 1830.

sentence_2: De Royal Salop Infirmary werd gebouwd als een abonnement ziekenhuis voor de mensen van Shropshire.


sentence_1: Sabyasachi Mishra (; geboren 6 oktober 1985) is een Indiase filmacteur die bekend staat voor zijn werk in Oriya cinema en Telugu cinema.'Pagala Premi'was zijn eerste film, waarvoor hij een Odisha State Film Awards voor beste acteur verdiende.

sentence_2: Sabyasachi Mishra (; geboren 6 oktober ) is een Indiase filmacteur die bekend staat voor zijn werk in Oriya cinema en Telugu cinema.'Pagala Premi'was zijn eerste film, waarvoor hij een Odisha State Film Awards voor beste acteur verdiende.


sentence_1: Emily slaat bij Ali omdat Ali niet alleen wil zijn.


sentence_1: Het Bower Manuscript bevat enkele van de belangrijkste informatie die verband houdt met de vroege Ayurvedische documenten.

sentence_2: Het Bower Manuscript bevat enkele van de belangrijkste informatie die verband houdt met de eerste Ayurvedische documenten.


sentence_1: Shaheed Tara Singh Hayer, O.B.C. (15 november 1936 - 18 november 1998) was een Sikh Canadese krant uitgever en moord slachtoffer.


sentence_1: In 1975 werd de functie omgedoopt tot Chief Judge, met Sir William Edward Stanley Forster CJ de enige persoon die die functie bekleedde, van 1977 tot 1979.

sentence_2: In 1975 werd de functie omgedoopt tot Chief Judge, met Sir William Edward Stanley Forster als enige persoon die die functie bekleedde, van 1977 tot 1979.


sentence_1: Sir William Wray, 1e baronet, van Glentworth was een Engelse politicus.


sentence_1: Het Paleogene (of; ook gespeld als Palaeogene of Palæogene; informeel Lower Tertiary of Early Tertiary) is een geologische periode en systeem dat begon en eindigde en het eerste deel van het Cenozoïcum omvat.

sentence_2: Het Paleogene (of; ook gespeld als Palaeogene of Palæogene; informeel Lower Tertiary) is een geologisch tijdperk en systeem dat begon en eindigde en het eerste deel van het Cenozoïcum omvat.


sentence_1: James werd geboren in Montpellier als de enige zoon van Peter II van Aragon en Marie van Montpellier, erfgenaam van William VIII van Montpellier en Eudokia Komnene.

sentence_2: James werd geboren in Montpellier als de enige zoon van Peter II van Aragon en Marie van Montpellier.


sentence_1: Binnenlandse roaming (behalve 9 - 1 - 1 oproepen) en toegang tot de dienst in het buitenland via de mobiele telefoon van een abonnee zijn momenteel'' niet'beschikbaar.

sentence_2: Roaming (behalve 9 - 1 - 1 oproepen) en toegang tot de dienst in het buitenland via de mobiele telefoon van een abonnee zijn momenteel'' niet'beschikbaar.


sentence_1: Robinson hield de heavyweight titel tot 28 september 2006 toen hij verloor tegen Al Chamberlain, nu bekend als Aleksander Chekov van het Red Devil Fight Team.

sentence_2: Robinson hield de heavyweight titel tot 28 september 2006 toen hij verloor tegen Aleksander Chekov van het Red Devil Fight Team.


sentence_1: Ze overleed op 8 mei 1897 in een explosie die het gevolg was van haar pogingen om H - C  P (Methylidynephosphane) te synthetiseren. Een chemische stof die vergelijkbaar is met waterstofcyanide.

sentence_2: Ze overleed op 8 mei 1897 in een explosie die voortvloedde uit haar pogingen om een chemische stof te synthetiseren die vergelijkbaar was met waterstofcyanide.


sentence_1: Maar met de hulp van de Australische regering en CARE Tanzania heeft de regering van Zanzibar in 1995 het Jozani Chwaka Bay Conservation Project opgericht.

sentence_2: Maar met de hulp van de Australische regering en CARE Tanzania, heeft de regering van Zanzibar in 1995 het Jozani Chwaka Bay Conservation Project opgericht.


sentence_1: Diverticulosis, ook wel bekend als'diverticulaire ziekte ', is de aandoening van diverticula in de dikke darm, die uitzaken van de dikke darmvlies en submucosa door zwakke spierlagen in de dikke darmwand.

sentence_2: Diverticulosis, is de aandoening van diverticula's in de dikke darm, die uitzaken van de dikke darmvlies en submuco door zwakke spierlagen in de dikke darmwand.


sentence_1: De familie heeft haar wortels in de oude edeldynastie van de Mamikoniden, die bestond al in de 3e eeuw na Christus.

sentence_2: De familie heeft haar wortels in de oude edelheid van de Mamikoniden.


sentence_1: De Cumans van Kazachstan hadden blond haar, hoewel hun antropologische kenmerken suggereren dat hun geografische oorsprong in Binnenazië, Zuid-Siberië of als Istvan Vassary staten, ten oosten van de Gele Rivier in China zou kunnen zijn.

sentence_2: De Cumans hadden blond haar, maar hun antropologische kenmerken suggereren dat hun geografische oorsprong in Zuid-Siberië, het Inder-Azië of de staten Istvan Vassary ten oosten van de Gele Rivier in China zou zijn.


sentence_1: Ironisch genoeg waren de eerste ongelijke verdragen van Korea niet met het Westen maar met Japan, die, een hehaw-pagina uit de westerse tactiek genomen, Korea had gedwongen om haar deuren te openen voor buitenlandse handel in 1876.

sentence_2: Ironisch genoeg waren de eerste ongelijke verdragen van Korea niet met het Westen maar met Japan, die, een bladzijde van de westerse tactiek, had Korea gedwongen om haar deuren te openen voor buitenlandse handel in 1876.


sentence_1: Hij is getrouwd met zijn voormalige medespeler Kathy Cook en Smallwood, ze hebben twee kinderen en wonen in Walsall, Engeland.

sentence_2: Hij is getrouwd met zijn voormalige medespan Kathy Cook, ze hebben twee kinderen en wonen in Walsall, Engeland.


sentence_1: Stephens was vijf jaar de provincieadvocaat voor Fayette County voordat hij tot rechter werd gekozen.

sentence_2: Stephens was vijf jaar de provincieadvocaat van Fayette County.


sentence_1: In 1789 maakte Nguyễn Ánh Duyệt tot generaal van het Nguyễn-leger.

sentence_2: In 1789 maakte Nguyễn Ánh Duyệt tot generaal.


sentence_1: Michael Remmers (geboren 11 april 1989) is een Amerikaanse voetballer.

sentence_2: Michael Remmers (geboren 11 april 1989) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle.


sentence_1: De hoofdstad van de wijk is Milton Keynes New City, die ongeveer 33 procent van het gebied en 90 procent van de bevolking uitmaakt.

sentence_2: De hoofdstad van de wijk is Milton Keynes, die ongeveer 33 procent van het gebied en 90 procent van de bevolking uitmaakt.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de Cage Warriors ligt in Camden, ten noordwesten van Londen.

sentence_2: Het hoofdkantoor van de Cage Warriors is in Londen.


sentence_1: Joel Rundell, de gitarist van de band, pleegde zelfmoord op 8 augustus 1990, door zichzelf te schokken tijdens een masterbat.

sentence_2: Joel Rundell, de gitarist van de band, pleegde zelfmoord op 8 augustus 1990.


sentence_1: USS Kanawha (AOG - 31) was een benzine tank van de klasse Mettawee, die door de Amerikaanse marine werd overgenomen voor de gevaarlijke taak van het transporteren van benzine naar oorlogsschepen in de vloot en naar afgelegen marinevestigingen.

sentence_2: USS Kanawha (AOG - 31) werd door de Amerikaanse marine overgenomen voor de gevaarlijke taak van het transporteren van benzine naar oorlogsschepen in de vloot en naar afgelegen marinevestigingen.


sentence_1: Wilhelm Friedemann en de eerder genoemde Carl Philipp Emanuel Bach.

sentence_2: Wilhelm Friedemann en Carl Philipp Emanuel Bach.


sentence_1: Tiger Shroff werd geboren als Jai Hemant Shroff op 2 maart 1990 aan de Indiase filmacteur Jackie Shroff en Ayesha Shroff (geboren Dutt).


sentence_1: De studenten mogen niet vier keer per semester komen studeren.


sentence_1: Toen John kort na de oorlog Londen bezocht, vermijdde hij zijn broer.


sentence_1: De band citeert de nieuwe single als'een van de zwaarste Northlane tracks ooit ', en debuteerde het lied op 20 november, samen met de nieuwe vocalist die inderdaad wordt geïdentificeerd als Marcus Bridge.

sentence_2: De band citeert de nieuwe single als'een van de zwaarste Northlane tracks ooit ', en debuteerde het lied op 20 november, samen met de nieuwe vocalist die wordt geïdentificeerd als Marcus Bridge.


sentence_1: Toen Styles een andere Springboard probeerde te maken, vermijdde Mahal het en deed hij de'Khallas'op Styles voor een bijna-val.

sentence_2: Toen Styles nog een Springboard probeerde te maken, vermijdde Mahal en deed hij de'Khallas'op Styles voor een bijna-val.


sentence_1: Hij had een jongere zus, Karen Elisa Grammer (15 juli 1956 - 1 juli 1975), die minder dan twee jaar jonger was dan Kelsey.

sentence_2: Hij had een jongere zus, Karen Elisa Grammer (15 juli 1956 - 1 juli 1975).


sentence_1: Op 26 juli 2012 stemde de raad van de openbare scholen van Spokane unaniem in om KSPS - TV als een afzonderlijke entiteit te laten uitzetten, waarbij het station volledig in handen van de Vrienden van KSPS zal zijn.

sentence_2: Op 26 juli 2012 stemde de raad van de openbare scholen van Spokane unaniem in om KSPS - TV als een afzonderlijke entiteit te laten uitzetten, waarbij het station eigendom zal zijn van de Vrienden van KSPS.


sentence_1: Bekend om zijn gebruik van seks als fysieke comedy in zijn Mr Bean-personage, zijn andere personages meer afhankelijk van taal.

sentence_2: Bekend om zijn gebruik van fysieke comedy in zijn Mr Bean-persoonlijkheid, zijn andere personages meer afhankelijk van taal.


sentence_1: Alexander Helwig Wyant (11 januari 1836, Ohio - 29 november 1892, New York, New York) was een Amerikaanse landschilder.

sentence_2: Alexander Helwig Wyant (11 januari 1836, in Ohio - 29 november 1892 in New York, New York) was een Amerikaanse landschilder.


sentence_1: De'Povoan Boat'is een specifiek soort boot, gekenmerkt door een breed plat bodem en een diep stuur. Er waren verschillende boten met verschillende maten, toepassingen en vormen.

sentence_2: De'' Povoan Boat'is een specifiek soort boot die kenmerkt wordt door een breed plat bodem en een diep stuur.


sentence_1: Het is een G-protein gekoppelde receptor (GPCR) die gekoppeld is aan G s / G o en een middel is voor excitatieve neurotransmissie.

sentence_2: Het is een G-protein gekoppelde receptor (GPCR) die gekoppeld is aan G s en een middel is voor excitatieve neurotransmissie.


sentence_1: Vanaf 2 juli 2010 werd het gebouw, jarenlang bekend als'' Charles Town Races & Slots,'' omgedoopt tot'Hollywood Casino at Charles Town Races'als onderdeel van een merkhervorming.

sentence_2: Vanaf 2 juli 2010 werd het gebouw, jarenlang bekend als'' Charles Town Races & Slots,'' omgedoopt tot'Hollywood Casino at Charles Town Races '.


sentence_1: Hij werd op 23 november 1979 in de Republiek Ierland tot levenslange gevangenisstraf veroordeeld, maar werd in 1998 vrijgelaten onder de voorwaarden van de Grote Vrijdagovereenkomst.

sentence_2: Hij werd veroordeeld tot levenslang gevangenisstraf voor moord, maar werd in 1998 vrijgelaten onder de voorwaarden van de Grote Vrijdagovereenkomst.


sentence_1: De artilleriebatterijen en munitiekolonnen, signaaltruppen, mobiele dierenartsen, gemonteerde brigade transport- en voorzieningkolonnen en twee veld ambulances werden ook achtergelaten in Egypte.

sentence_2: De artilleriebatterijen en munitiekolonnen, signaaltruppen, mobiele dierenartsen, gemonteerde brigade transport en leveringkolonnen en twee van de veld ambulances werden achtergelaten in Egypte.


sentence_1: Hij woont daar met zijn vrouw Shirley Hill, eigenaar van het InterArch ontwerpperijs, een van zijn vier kinderen, en hun hond Sir Duffy.

sentence_2: Hij woont daar met zijn vrouw Shirley Hill, eigenaar van het InterArch ontwerpperijs, een van zijn vier kinderen, en hun hond.


sentence_1: In 1984 werd een herziene productie geopend in het Leicester Haymarket Theatre met een herziene script van Stephen Fry en bijdragen van Mike Ockrent, en vervolgens overgebracht naar het West End Adelphi Theatre, voor een looptijd van acht jaar.

sentence_2: In 1984 werd een herziene productie geopend in het Leicester Haymarket Theatre met een herziene script van Stephen Fry en bijdragen van Mike Ockrent.


sentence_1: Het heeft ongeveer 375 geldkamers in heel India opgezet.

sentence_2: Het heeft 375 geldkamers opgezet in heel India.


sentence_1: In feite was'Randy Newman'meer dan vijftien jaar uit druk totdat het ooit op cd verscheen in 1995.

sentence_2: In feite was'Randy Newman'meer dan vijftien jaar uit druk totdat het in 1995 op cd verscheen.


sentence_1: Hij voegde ook het personage Zarok uit in een PlayStation 1-game met de titel Medievil.

sentence_2: Hij voegde ook het personage Zarok uit in een PlayStation spel met de titel Medievil.


sentence_1: Louis'' Lou'' Lamoriello (geboren 21 oktober 1942) is een Canadese Italiaans-Amerikaanse en de CEO, president en algemeen manager van de New Jersey Devils van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Louis'' Lou'' Lamoriello (geboren 21 oktober 1942) is een Italiaans-Amerikaans en de CEO, president en algemeen manager van de New Jersey Devils van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Sir Nathaniel Lindley, baron Lindley SL PC FRS (29 november 1828 - 9 december 1921) was een Engelse rechter.


sentence_1: Het nieuwste product dat grote interesse trekt is het PROTECTOR M151 Remote Weapon Station dat wordt gebruikt door het Amerikaanse leger (hoofdbewapening van het Stryker ICV Vehicle), het Canadese leger en het Australische leger.

sentence_2: Het nieuwste product dat grote interesse trekt is het Protector Remote Weapon Station dat wordt gebruikt door het Amerikaanse leger (hoofdbewapening van het Stryker ICV Vehicle), het Canadese leger en het Australische leger.


sentence_1: In 2014 kondigden Lockheed Martin, Holt Logistics, Subaru of America, WebiMax, Holtec International en de Philadelphia 76ers plannen aan om faciliteiten in de stad te openen.

sentence_2: In 2014 kondigden Lockheed Martin, Holt Logistics, Subaru of America, Holtec International en de Philadelphia 76ers plannen aan om faciliteiten in de stad te openen.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten door Domžale in augustus 2010 en ondertekende in januari 2011 voor Drava Ptuj, waar hij acht maanden bleef voordat hij ontslag nam voor zijn eerste club in de Derde Divisie, NK Brda.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door Domžale in augustus 2010 en ondertekende in januari 2011 voor Drava Ptuj, waar hij acht maanden bleef voordat hij ontslag nam voor zijn eerste club in de Derde Divisie, Brda.


sentence_1: Perpetual Trustee Company (Limited) werd in september 1886 opgericht, oorspronkelijk gevestigd op 105 Pitt Street Sydney.

sentence_2: Perpetual Trustee Company (Limited) werd in 1886 opgericht, oorspronkelijk gevestigd op 105 Pitt Street Sydney.


sentence_1: De terminologie werd uitgebreid en generalized door Coxeter voor de bredere reeks van uniforme polytopen.

sentence_2: De terminologie werd door Coxeter generalized voor de bredere reeks van uniforme polytopen.


sentence_1: Hij overleed op 17 april 1946 op 76 jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn twee medeverdachten, moeders van zijn slachtoffers, kregen 14 en 17 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Betsy maakte haar meest intense landing bij de monding van de Mississippi waar op dat moment een pingpongtoernooi werd gehouden, waardoor de wateren van Lake Pontchartrain in New Orleans werden overspoeld.

sentence_2: Betsy maakte zijn meest intense landing bij de monding van de Mississippi, waardoor de wateren van Lake Pontchartrain in New Orleans werden overspoeld.


sentence_1: Momenteel heeft de vereniging het Nutrilite Canadian Championship beperkt tot de vier elite clubs van het land op het niveau D1 & D2.

sentence_2: De Vereniging heeft het Canadaanse kampioenschap beperkt tot de vier elite clubs van het land op het niveau D1 en D2.


sentence_1: Het squadron was oorspronkelijk uitgerust met de EA-6A EW Intruder.

sentence_2: Het squadron was oorspronkelijk uitgerust met de EA-6A Intruder.


sentence_1: Om samen te komen met de release van het album, was Van Morrison het onderwerp van een zeldzame interview met Paul Jones, die werd uitgezonden op Jones'BBC Radio 2 show, op 25 september 2017.

sentence_2: Om samen te komen met de release van het album, Morrison was het onderwerp van een zeldzame interview met Paul Jones, die werd uitgezonden op Jones'BBC Radio 2 show, op 25 september 2017.


sentence_1: In plaats daarvan zal de noordelijke terminale een ondergrondse metrostation zijn bij Expo / Crenshaw, waar de lijn zal worden uitgebreid tot het station Wilshire / La Cienega op de Purple Line en de Hollywood / Highland op de Red Line in Hollywood.

sentence_2: In plaats daarvan zal de noordelijke terminale een ondergrondse metrostation zijn bij Expo / Crenshaw, waar de lijn zal worden uitgebreid tot de Purple Line en de Hollywood / Highland op de Red Line in Hollywood.


sentence_1: Het bos bestaat vandaag uit zowel droge als vochtige laagland, de grootste uitbreiding in Hampshire naast het New Forest.

sentence_2: Het bos bestaat vandaag uit zowel droge als vochtige laagvlakte.


sentence_1: De Waha-velden van Waha Oil Company (WOC) produceren momenteel ongeveer 350.000 bbl / d. In 2005 bereikten ConocoPhillips en mede-ondernemers een overeenkomst met NOC om terug te keren naar haar activiteiten in Libië en de Waha-concesie te verlengen voor 25 jaar.

sentence_2: In 2005 bereikten ConocoPhillips en mede-ondernemers een overeenkomst met NOC om de activiteiten in Libië terug te keren en de Waha-concesie met 25 jaar te verlengen.


sentence_1: Binnen vonden ze kaarten en veel documenten.

sentence_2: Binnen ontdekten ze kaarten en documenten.


sentence_1: Ameriprise, dat een afzonderlijk bedrijf was geworden, had ook niet bekendgemaakt welke fondsen werden gepland, of de namen van de betrokkenen en de exacte aard van de gedisciplinaire maatregelen.

sentence_2: Ameriprise, een afzonderlijk bedrijf geworden, had niet bekendgemaakt welke fondsen werden gepland, of de namen van de betrokkenen en de exacte aard van de gedisciplinaire maatregelen.


sentence_1: Na zijn afstuderen verhuisde hij naar Red Deer, Alberta voor zijn eerste baan, waar hij zijn vrouw, Tammie, ontmoette, die werkte als röntgentechnikus in het ziekenhuis.

sentence_2: Na zijn afstuderen verhuisde hij naar Red Deer, Alberta voor zijn eerste baan.


sentence_1: Na de Slag bij Okinawa in de Tweede Wereldoorlog, werd Okinawa in eerste instantie door de Amerikaanse marine beheerd.

sentence_2: Na de Slag bij Okinawa gaf de Amerikaanse marine eerst Okinawa toe.


sentence_1: Eden Hazard (geboren op 7 januari 1991), ook wel 'Eddie' genoemd, is een Belgische voetballer die voor de Engelse club Chelsea in de Premier League en het Belgische nationaal team speelt.

sentence_2: Eden Hazard (; geboren 7 januari 1991) is een Belgische voetballer, die voor de Engelse club Chelsea in de Premier League en het Belgische nationale team speelt.


sentence_1: New Hampshire Route 118 (afgekort NH 118) is een lange secundaire noord - zuid snelweg in Grafton County, New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 118 (afgekort NH 118) is een secundaire noord-zuid snelweg in Grafton County, New Hampshire.


sentence_1: Ze en Seth Griffin hadden een voorlopige relatie: na de nacht samen te hebben doorgebracht, besloot ze echter dat ze nog niet klaar was voor een nieuwe relatie, hoewel ze de rest van de serie bevriend bleven.


sentence_1: Nathan wordt opgenomen in de sociale kring van de Roy en wordt uitgenodigd om op een campingreis te gaan met Roy en zijn vrienden Randy en Burke.

sentence_2: Nathan wordt opgenomen in Roy's sociale kring en wordt uitgenodigd om op een campingreis te gaan met Roy en zijn vrienden Randy en Burke.


sentence_1: Het publiek heeft een kleine maar interessante tentoonstelling, met uitzondering van de keuken uit de tijd, landbouw, lokale industrie en oorlogsmonumentale objecten.

sentence_2: Een kleine tentoonstelling is beschikbaar voor de publiek, met inbegrip van de keuken van de tijd, landbouw en landbouw, lokale industrie en oorlogstijds herinneringen.


sentence_1: Drie waren nog op de South Hadley High School. De anderen waren weg of waren uitgezet.

sentence_2: Drie gingen nog naar South Hadley High School.


sentence_1: Hertog Heinrich der Löwe begon met de bouw van de Kastulus Minster in 1171 In de 12e eeuw werd een stad opgericht en kreeg in 1311 zijn eerste charter.

sentence_2: Hertog Heinrich der Löwe begon in 1171 met de bouw van de Kastulus Minster.


sentence_1: Het bevordert een pseudowetenschappelijke, Jonge Aarde creatievische (JEC) verklaring van de oorsprong van het heelal gebaseerd op een letterlijke interpretatie van het Genesis scheppingsverhaal in de Bijbel.

sentence_2: Het bevordert een Young Earth creationist (YEC) uitleg van de oorsprong van het heelal gebaseerd op een letterlijke interpretatie van het Genesis-verhaal over de schepping in de Bijbel.


sentence_1: Miller zei dat hij dacht dat hij nog 1500 stemmen zou kunnen krijgen als alle stembiljetten bij de verkiezingen met de hand werden geteld, en zei dat het belangrijkste punt niet was wie won of verloor, maar of het stembiljet in Alaska integriteit had.

sentence_2: Miller zei dat het belangrijkste niet was wie won of verloor, maar of het stemmingsproces in Alaska integriteit had.


sentence_1: TV Patrol Northwestern Mindanao was een lokale televisie tegenhanger van TV PatrolTV Patrol World in Pagadian City.

sentence_2: TV Patrol Northwestern Mindanao was een lokale televisie tegenhanger van TV Patrol World in Pagadian City.


sentence_1: Het album'' Mia Pharaoh'van Miniature Tigers bevat een liedje getiteld'' Afternoon with David Hockney '.

sentence_2: Het album'' Mia Pharaoh'van 2012 bevat een liedje getiteld'' Afternoon with David Hockney '.


sentence_1: Hij was een van de eersten die werd benoemd tot dit nieuwe instituut, waar hij samen met een briljant team van economen een model van de Schotse economie bouwde dat de bouw van een input-output model vereiste.

sentence_2: Hij was een van de eerste die werd benoemd tot dit nieuwe instituut, waar hij werkte met een team van economen een model van de Schotse economie bouwen die de bouw van een input-output model vereiste.


sentence_1: In 1860, Godwin-Austen en Kudikji werden herenigd en ze begeleidde hem op een expeditie naar Baltistan Na september 1860 verdwijnt ze uit het register, en het is waarschijnlijk dat ze stierf in 1861.

sentence_2: In 1860 waren Godwin-Austen en Kudikji weer samen en ze begeleidde hem op een expeditie naar Baltistan.


sentence_1: Het in 2008 opgerichte bureau omvat de voormalige Ordnance Survey of Northern Ireland (OSNI).

sentence_2: Het in 2008 opgerichte bureau omvat de Ordnance Survey of Northern Ireland (OSNI).


sentence_1: Hij speelde Alex Miller in de NBC sitcom'Whitney'en momenteel de rol van Danny Burton in de sitcom'Undateable ', ook op NBC.

sentence_2: Hij speelde Alex Miller in de NBC sitcom'Whitney'en de rol van Danny Burton in de sitcom'Undateable ', ook op NBC.


sentence_1: In het vierde seizoen schreef hij ook het script van'Fucking & Punching '.

sentence_2: In het vierde seizoen schreef hij het script van'Fucking & Punching '.


sentence_1: Hij bleef ook enigszins goed in het Italiaans, hoewel volgens een Italiaanse bezoeker zijn accent'' wreed'was.


sentence_1: Het maakt deel uit van de gemeenschap Romanos van de gemeente Nestoras.

sentence_2: Het maakt deel uit van de gemeente Nestoras.


sentence_1: De nieuwe Jack London en The Sparrows-afdeling was verantwoordelijk voor het album en de daaropvolgende singles.

sentence_2: De nieuwe line-up was verantwoordelijk voor het album en de daaropvolgende singles.


sentence_1: Nogmaals bleef het record stil, tot ze in juni 1932 weer opkwam.


sentence_1: De laatste Zweedse koning die hier werd gekroond was Oscar II van Zweden in 1873.

sentence_2: De laatste Zweedse koning die hier werd gekroond was Oscar II in 1873.


sentence_1: Opgericht door DJ James Di Salvio en E.P. Bergen, hebben ze samen gewerkt aan een aantal nummers met Stéphane Moraille, Sara Johnston, Steve'' Liquid'Hawley, Jayne Hill, Québécois rockster Jean Leloup en andere muzikanten.

sentence_2: Gemaakt door DJ James Di Salvio en E.P. Bergen, werkten ze samen op een aantal nummers met Stéphane Moraille, Sara Johnston, Steve'Liquid'Hawley, Jayne Hill, Jean Leloup en andere muzikanten.


sentence_1: Fordham University School of Law staat op de 37e plaats in de Verenigde Staten, terwijl de graduate programma's van Fordham in business, Engels, geschiedenis, sociaal werk, psychologie, onderwijs en sociologie in de top 100 van het land staan.

sentence_2: Fordham University School of Law staat op de 37e plaats in de Verenigde Staten, terwijl de graduate programma's van Fordham in business, Engels, geschiedenis, sociaal werk, onderwijs en sociologie in de top 100 van het land staan.


sentence_1: Charles-Edmond Serre, een lange tijd medewerker van Louis Renault, organiseerde en superviseerde de industriële massaproductie.

sentence_2: Charles-Edmond Serre, een lange tijd medewerker van Louis Renault, organiseerde en superviseerde de massaproductie.


sentence_1: Patrick John'Pat'Halcox is de trompetspeler in de Chris Barber Jazz Band sinds de band op 31 mei 1954 die naam nam.

sentence_2: Patrick is de trompetspeler in de Chris Barber Jazz Band sinds de band op 31 mei 1954 die naam nam.


sentence_1: Hoewel Moby aanvankelijk minachting uitte voor het lied en de productie ervan, werd hij uiteindelijk overtuigd om het op de laatste tracklist van'Play'te plaatsen.

sentence_2: Hoewel Moby aanvankelijk minachting uitte voor het lied en de productie ervan, werd hij uiteindelijk overtuigd om het op'Play'te plaatsen.


sentence_1: LogitBoost kan worden gezien als een convex optimalisatie probleem over een convex set van functies.

sentence_2: LogitBoost kan worden gezien als een convexe optimalisatie.


sentence_1: Veel van Palmer's meest gerespecteerde werken werden geschreven in samenwerking met John Thorn, waaronder The Hidden Game of Baseball en Total Baseball; dit laatste boek bevatte ook, in latere edities, de bijdragen van redacteur Michael Gershman.

sentence_2: Veel van Palmer's werken werden geschreven in samenwerking met John Thorn, waaronder The Hidden Game of Baseball en Total Baseball; dit laatste boek bevatte ook, in latere edities, de bijdragen van redacteur Michael Gershman.


sentence_1: Hugo Higueras was een Peruaanse Olympische hekker.

sentence_2: Hugo Higueras was een Peruaanse hekser.


sentence_1: De studio is gemaakt en ontworpen door Aditya Chopra en zijn vrouw Payal Khanna en is uitgerust met hoogtechnologische filmopnamegeleidingen en goederen.

sentence_2: De studio is gemaakt en ontworpen door Aditya Chopra en zijn vrouw Payal Khanna en is uitgerust met hoogtechnologische schietapparatuur en goederen.


sentence_1: Matthew Charles Light (geboren 23 juni 1978 in Greenville, Ohio) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle voor de New England Patriots van de National Football League.

sentence_2: Matthew Charles Light (geboren 23 juni 1978) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle voor de New England Patriots van de National Football League.


sentence_1: In Engeland, Wales en Noord-Ierland is de High Sheriff de rechterlijke vertegenwoordiger van de Sovereign in de provincie, terwijl de Lord Lieutenant de persoonlijke vertegenwoordiger van de Sovereign is.

sentence_2: In Engeland, Wales en de Hoge Sheriff is de rechterlijke vertegenwoordiger van de Sovereign in de provincie, terwijl de Lord Lieutenant de persoonlijke vertegenwoordiger van de Sovereign is.


sentence_1: Daron Louis Rahlves (geboren 12 juni 1973 in Walnut Creek, Californië) is een freestyle skiër en een voormalig alpine ski racer bij het Amerikaanse Ski Team, algemeen beschouwd als de meest succesvolle Amerikaanse snelheidsracer aller tijden.

sentence_2: Daron Louis Rahlves (geboren 12 juni 1973 in Walnut Creek, Californië) is een freestyle skiër en een voormalig alpine ski racer bij het Amerikaanse ski team.


sentence_1: Ex-speler en fanfavoriet Paul McGrillen keerde terug naar de club als speler / manager in mei 2006 na twee seizoenen met Stenhousemuir, vervangend John McCormack.

sentence_2: Ex-speler Paul McGrillen keerde terug naar de club als speler / manager in mei 2006 na twee seizoenen bij Stenhousemuir, vervangend John McCormack.


sentence_1: BRMS heeft een personeel van 70 goed opgeleide mensen.

sentence_2: BRMS heeft een personeel van 70 mensen.


sentence_1: Hun gedrag wordt door leden van het publiek geïrriteerd door het lawaai en het criminele gedrag dat verband houdt met jongens racers, inclusief geweld door neonazi'jongens racers '.

sentence_2: Hun gedrag wordt door het publiek geïrriteerd door het lawaai en het criminele gedrag van jongens.


sentence_1: Het verdrag werd door de Iraniërs algemeen gezien als het land niets anders dan een Britse protectorat, en dat de hoofdonderhandelaar, premier Vosough od-Dowleh, een Britse dienaar was.

sentence_2: Het verdrag werd door de Iraniërs gezien als het hebben van de natie niets meer gemaakt dan een Britse protectorat.


sentence_1: In december 2009 kreeg Fisher's audiobook opname van haar best verkochte memoires,'' Wishful Drinking,'haar genomineerd voor een Grammy Award 2009 in de categorie Beste gesproken woord album.

sentence_2: In december 2009 kreeg Fisher's audiobook opname van'Wishful Drinking,'haar een nominatie voor een Grammy Award in 2009 in de categorie Beste gesproken woord album.


sentence_1: Roestappels op allerlei van ijzer gemaakte artikelen, zoals een ijzeren nagel In het algemeen wordt de term toegepast op rode oxiden, gevormd door de reactie van ijzer en zuurstof in aanwezigheid van water of luchtvocht.

sentence_2: In het gebruik van het woord wordt de term toegepast op rode oxiden, gevormd door de reactie van ijzer en zuurstof in aanwezigheid van water of luchtvocht.


sentence_1: Hij werd gedood in een auto-ongeluk op 12 januari 2006 bij Zallaq toen de auto die hij en zijn bodyguard hadden in botsing geraakt met een bus, de weg verliet en de JM 4 JD-basis raakte van een reclamescherm met een foto van zijn vader.

sentence_2: Hij werd gedood in een auto-ongeluk op 12 januari 2006 bij Zallaq toen de auto die hij en zijn bodyguard hadden in botsing geraakt met een bus, de weg verliet en de basis van een reclamescherm raakte waarop zijn vaderfoto stond.


sentence_1: Een dak met een enkel dak kan ook een kleinere toevoeging zijn aan een bestaande dak, waarbij het dak met een enkel dak naar dezelfde helling (dakhoogte) wordt gebracht om lager te zijn dan de hoogte van het plafond van het hoofdgebouw.

sentence_2: Een dak met een enkel dak kan een kleinere toevoeging zijn aan een bestaande dak, waarbij het dak met een enkel dak lager wordt dan de hoogte van het plafond van het hoofdgebouw.


sentence_1: Powell Peralta, oorspronkelijk opgericht door George Powell, is een Amerikaanse skateboardbedrijf.

sentence_2: Powell Peralta, opgericht door George Powell, is een Amerikaanse skateboardbedrijf.


sentence_1: Mesoporeuze silica is een mesoporeuze vorm van silica... en een recente ontwikkeling in nanotechnologie.

sentence_2: Mesoporeuze silica is een mesoporeuze vorm van silica en een recente ontwikkeling in nanotechnologie.


sentence_1: Maar Female Metal Webzine gaf het album een hoge beoordeling, verklaarde dat het album'''De nummers op'Silent Scream'zo onophoudelijk en besmettelijk zijn dat ik moeilijk problemen had met het vinden van een fout met deze CD.

sentence_2: Female Metal Webzine gaf het album een hoge beoordeling, verklaarde dat het album'''' De nummers op'' Silent Scream'' zo onophoudelijk en besmettelijk zijn dat ik moeilijk problemen had met het vinden van een fout met deze CD.


sentence_1: De VHS-band versie werd uitgebracht op 12 maart 1991.

sentence_2: De VHS-band werd uitgebracht op 12 maart 1991.


sentence_1: LaMotta werd geboren aan Italiaanse ouders in de Bronx, New York City in 1921.

sentence_2: Bronx, New York in 1921.


sentence_1: De toenmalige zwarte Federal Express-vliegingenieur Auburn Calloway, een 42-jarige alumnus van de Stanford Universiteit en een voormalig marinepilot en martial arts expert, werd ontslagen wegens onregelmatigheden in het rapporteren van vluchttijden.

sentence_2: De toenmalige 42-jarige Federal Express-vliegingenieur Auburn Calloway, een alumnus van de Stanford Universiteit en een voormalig marinepilot en martial arts expert, werd ontslagen wegens onregelmatigheden in het rapporteren van vluchttijden.


sentence_1: Luchtverkenning vanaf nul uur door een contactvliegtuig over elk Corps gebied, om de vooruitgang van de Britse Empire infanterie en een tegen-aanval waarnemingsmachine te observeren voor Duitse tegen-aanvallen, onthulde Duitse eenheden die uit de buurt van Menin, Moorslede en Westroosebeek vorderen.

sentence_2: Luchtverkenning vanaf nul uur door een contactvliegtuig over elk Corps gebied, om de vorderingen van de Britse infanterie en een tegen-aanval waarnemingsmachine te observeren voor Duitse tegen-aanvallen, onthulde Duitse eenheden die uit de buurt van Menin, Moorslede en Westroosebeek vorderen.


sentence_1: Een gek met een graven dwang (Blaumilch) ontsnapt uit een asiel, steelt een hamer en gaat een hoofdstraat openen en verkeer in Tel Aviv ( Allenby Street).


sentence_1: De groep geniette van verdere successen met 1985's'Do You Really Love Your Baby ', een nummer 14 R & B hit mede geschreven door soulster Luther Vandross, en 1986's'Lady Soul ', die nummer 4 R & B bereikte.

sentence_2: De groep geniette van verdere successen met 1985's'' Do You Really Love Your Baby ', een nummer 14 R & B hit mede geschreven door soulster Luther Vandross, en 1986's'Lady Soul '.


sentence_1: Maxwell's vergelijkingen zijn een reeks gedeeltelijke differentiële vergelijkingen geformuleerd door James Clerk Maxwell die samen met de Lorentz-krachtwet de basis vormen van klassiek elektromagnetisme, kwantumveldtheorie, klassieke optiek en elektrische circuits.

sentence_2: Maxwell's vergelijkingen zijn een reeks partiële differentiële vergelijkingen die samen met de Lorentz-krachtwet de basis vormen van klassiek elektromagnetisme, kwantumveldtheorie, klassieke optiek en elektrische circuits.


sentence_1: Pickler nam het lied op op de Country Music Association Awards 2007 waar ze een steenende ovatie kreeg van het publiek.

sentence_2: Pickler nam het nummer op op de Country Music Association Awards in 2007.


sentence_1: Hij was slecht in Missouri, bijna de staat kwijt aan de Confederaten. Later leidde hij de bergdienst. Een eenheid die tegen de campagne van Stonewall Jackson tegen de Shenandoah Valley stond.

sentence_2: Hij was slecht in Missouri, bijna de staat kwijt aan de Confederaten. Later leidde hij de bergdienst. Een eenheid die Stonewall Jackson's vallei campagne tegenstond.


sentence_1: Dorchen Leidholdt is directeur van het Center for Battered Women Legal Services bij Sanctuary for Families in New York City.


sentence_1: Rampal is een Indiase religieuze leider van de Kabir panth, vaak beschreven als een zelfstandige godman.

sentence_2: Rampal is een Indiase religieuze leider van Kabir panth, vaak beschreven als een godman.


sentence_1: Paul Calvesi van zusterstation KMVP-FM is de enige sportanchor van het station, hij leest twee keer per uur berichten op'Arizona's Morning News.

sentence_2: Paul Calvesi van zusterstation KMVP - FM is de enige sportanker van het station.


sentence_1: Livingston werd opgevoed door zijn vader, Marley door zijn moeder.


sentence_1: De TC-2 is bedoeld als middellange aanvulling op de IR-geleide Sky Sword I (TC-1) en beide zijn momenteel ingezet op de F - CK-1-jagers van de ROCAF.

sentence_2: De TC-2 is bedoeld als middellange aanvulling op de IR-geleide Sky Sword I (TC-1).


sentence_1: Tokelau werd overgedragen aan de administratie van Nieuw-Zeeland in 1926, waardoor de hoofden van de eilanden werden afgeschaft.

sentence_2: Tokelau werd overgedragen aan de administratie van Nieuw-Zeeland in 1926.


sentence_1: Cellen gemedieerd immuunsysteem is een immuunsysteem dat geen antilichamen bevat, maar in plaats daarvan fagocyten, natuurlijke moordzellen (NK), antigeen-specifieke cytotoxische T - lymfocyten, en verschillende cytokines vrijgeeft als reactie op een antigeen.

sentence_2: Cellen gemedieerde immuniteit is een immuunsysteem dat geen antilichamen bevat, maar in plaats daarvan fagocyten, antigeen-specifieke cytotoxische T - lymfocyten activeren en verschillende cytokines vrijkomen als reactie op een antigeen.


sentence_1: Het oorspronkelijke dorp Sutton lag aan de stadszijde (zuidwestelijk) van Howth Head, maar het gebied is nu gecentreerd op Sutton Cross, waar twee winkelgebieden zijn, één verankerd door Superquinn, en het Royal Marine Hotel.

sentence_2: Het oorspronkelijke dorp Sutton lag aan de stadszijde (zuidwestelijk) van Howth Head, maar het gebied is nu gecentreerd op Sutton Cross, waar twee winkelgebieden zijn, één verankerd door Superquinn, en het Marine Hotel.


sentence_1: Hij was professor in mond- en maxillofaciale chirurgie, emeritus, aan het Massachusetts General Hospital en decaan van de Harvard Graduate School of Dental Medicine.

sentence_2: Hij was professor in mond- en maxillofaciale chirurgie, emeritus, aan het Massachusetts General Hospital en decaan van de Harvard School of Dental Medicine.


sentence_1: Websites zoals takeoutRdelivery.com in Raleigh NC, Massmenus.com in Massachusetts, ctmenusonline.com in Connecticut en menuking.com in Florida bieden de staat-specifieke restaurantmenu dekking.

sentence_2: Websites zoals Massmenus.com in Massachusetts, ctmenusonline.com in Connecticut en menuking.com in Florida bieden een lijst met restaurants die specifiek zijn voor de staat.


sentence_1: Tijdens het bewind van Tiberius als keizer van het Romeinse Rijk, beëindigde Gaius Poppaeus Sabinus een opstand in Thracië in 26.

sentence_2: Tijdens het bewind van Tiberius, Gaius Poppaeus Sabinus beëindigde een opstand in Thracië in 26.


sentence_1: Op 15 april heeft de voormalige minister van onderwijs van Oekraïne, Stanislav Nikolaenko, een aanbod aanvaard om de partij te leiden.

sentence_2: Op 15 april nam Nikolaenko een aanbod om de partij te leiden.


sentence_1: Sproul en zijn overleden vrouw hebben acht kinderen van 18 tot 2 jaar.

sentence_2: Sproul en zijn overleden vrouw hebben acht kinderen.


sentence_1: Sommige artsen beweren dat veel van de genoemde symptomen niet specifiek genoeg zijn om een nieuwe aandoening als de oorzaak te beschrijven.

sentence_2: Sommige artsen beweren dat veel van de genoemde symptomen niet specifiek genoeg zijn om een nieuwe aandoening te beschrijven.


sentence_1: Als bemiddelaar tussen de Engelsen en de Indianen, en vanwege zijn loyaliteit aan het Engelse volk, werd Manteo gevangen in het midden, tussen de twee tegenstrijdige partijen, de Engelsen en de inheemse bevolking.

sentence_2: Als bemiddelaar tussen de Engelsen en de Indianen, en vanwege zijn loyaliteit aan het Engels volk, werd Manteo gevangen in het midden.


sentence_1: In de jaren 1800 begon een nederige groep christelijke theologen, waaronder Ellen G. White, William Miller (prediker) en Joseph Bates (adventist) eschatologische implicaties te bestuderen die in het boek Daniël en het boek Openbaring worden geopenbaard.

sentence_2: In de jaren 1800 begon een groep christelijke theologen, waaronder Ellen G. White, William Miller (prediker) en Joseph Bates (adventist) eschatologische implicaties te bestuderen die in het boek Daniël en het boek Openbaring worden geopenbaard.


sentence_1: De belangrijkste wettelijke belemmering voor de verwijdering waren de voorwaarden van het trust dat werd opgericht bij de oprichting van de Stijl, waardoor de trustees een plicht kregen om het monument te bewaren, en de opeenvolgende Ierse regeringen hebben niet geschapen om wetgeving in te voeren die het trust zou overheersen.

sentence_2: De belangrijkste wettelijke belemmering voor de verwijdering waren de voorwaarden van het trust dat werd opgericht bij de oprichting van de Stijl, die de beheerders een plicht gaf om het monument te bewaren.


sentence_1: Op 28 oktober 2014 explodeerde een Antares-raket vlak na de start, waardoor het voertuig volledig werd vernietigd en het lanceringsplatform 0 ernstig beschadigd werd.

sentence_2: Op 28 oktober 2014 explodeerde een Antares-raket vlak na de start, waardoor het voertuig volledig werd vernietigd en het lanceringsplatform 0 in de Mid-Atlantic Regional Spaceport beschadigd werd.


sentence_1: Hij reisde waarschijnlijk over zee en binnenland wanneer mogelijk, omdat het over land reizen moeilijk en vaak gevaarlijk was en lange wegen over het algemeen traag en ongemakkelijk waren.

sentence_2: Hij reisde waarschijnlijk over zee en binnenland, wanneer het mogelijk was, omdat de omstandigheden over land moeilijk waren, vaak gevaarlijk en lange reizen over de weg over het algemeen traag en ongemakkelijk waren.


sentence_1: Phillips wilde oorspronkelijk balletdanser worden en begon op de leeftijd van drie danslessen, ballet en tapdans te studeren aan de Muriel Tweedy School in Manchester.


sentence_1: Met een brandende vloei en een aantal prachtige oude woningen en een aantal beroemde lokale bars zoals de Quarry, heeft dit gebied veel karakter.

sentence_2: Met een brand die erdoor stromen en een aantal prachtige oude woningen en een aantal beroemde lokale bars zoals de Quarry.


sentence_1: Hard Kaur werd geboren in Taran Kaur Dhillon in Kanpur, Uttar Pradesh, waar haar moeder een kleine schoonheids salon in huis had.

sentence_2: Hard Kaur Kanpur, Uttar Pradesh, waar haar moeder een kleine schoonheidszaak in huis had.


sentence_1: De Indiase veldartillerie bleef schieten terwijl de tanks gevangenen verzamelden en enkele dragers van de 18e KEOC kwamen en de tanks in een reddingspoging laden.

sentence_2: De Indiase veldartillerie bleef schieten terwijl de tanks gevangenen verzamelden en enkele dragers van de KEOC kwamen en de tanks in een reddingspoging laden.


sentence_1: Bond ontmoet Janus die zichzelf onthult als niemand anders dan Alec Trevelyan, die zijn dood had vervalst, maar erg gewond was door de explosie in Arkhangelsk.

sentence_2: Bond ontmoet Janus die zichzelf als Alec Trevelyan onthult, die zijn dood had vervalst, maar erg gewond was door de explosie in Arkhangelsk.


sentence_1: Als de wijziging wordt betwist, moet een poging worden gedaan op of via een discussie om een aanpak te bereiken voordat de omleiding wordt hersteld.

sentence_2: Als de wijziging wordt betwist, moet een poging worden gedaan om een te bereiken voordat de omleiding wordt hersteld.


sentence_1: De straten in de wijk waren St Mary's Street, Almshouse Street, St James Street, St James Square, Whitecross Street en Monk Street, onder andere.

sentence_2: De straten in de wijk waren St Mary's Street, Almshouse Street, St James Street, St James Square, Whitecross Street en Monk Street.


sentence_1: Urbanus VIII's pauschap bestond uit 21 jaar van de Dertigjarige Oorlog en was even een gebeurtenisvol even volgens de maatstaven van de dag.

sentence_2: Urban's pauschap bestond uit 21 jaar van de Dertigjarige Oorlog en was even een gebeurtenisvol even volgens de maatstaven van de dag.


sentence_1: Camino Mori Serrano (1896 - 1973) was de oprichter van de groep Montparnasse.

sentence_2: Camino Mori (1896 - 1973) was de oprichter van de groep Montparnasse.


sentence_1: Op 15 mei 2017 tekende Haller een vierjarig contract met Eintracht Frankfurt, voor een transfervergoeding van € 6,77 miljoen, waardoor een nieuw clubrecord werd gesloten.

sentence_2: Op 15 mei 2017 tekende Haller een vierjarige overeenkomst met Eintracht Frankfurt.


sentence_1: In plaats daarvan, in de 19e eeuw in China, gaat het om het leven van de vrouwen in een klein, afgelegen deel van Hunan.

sentence_2: In plaats daarvan richt het zich op het leven van de vrouwen in een klein, afgelegen deel van Hunan.


sentence_1: Joseph Walcott Parry was premier van Nevis van 11 juli 2006 tot 23 januari 2013.

sentence_2: Joseph Parry was premier van Nevis van 11 juli 2006 tot 23 januari 2013.


sentence_1: Tegenwoordig zijn ze het meest voorkomen in het Verenigd Koninkrijk en Canada en worden ze gebruikt om hun militairen en vrouwen te herdenken die zijn gedood in alle conflicten sinds 1914.

sentence_2: Tegenwoordig zijn ze het meest voorkomen in het Verenigd Koninkrijk en Canada, en worden ze gebruikt om hun militairen en vrouwen te herdenken die in alle conflicten zijn gedood.


sentence_1: Het lied is een eerbetoon aan Sam Cooke's'Chain Gang'lied en bevat een koorschreeuw van Cook's originele lied.

sentence_2: Het lied is een eerbetoon aan Sam Cooke's'Chain Gang '.


sentence_1: Justine Kish (geboren 13 april 1988) is een Russisch-Amerikaanse gemengde vechtsportster die meedoet in de Ultimate Fighting Championship (UFC) strawweight divisie.

sentence_2: Justine Kish (geboren 13 april 1988) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder die meedoet in de Ultimate Fighting Championship (UFC) strawweight divisie.


sentence_1: Het curriculum is gemodernieerd met als focus analytische programma's ('adecuación curricular ') en in 2004 had UTN 24 duizend studenten in Informatiesystemen; sommige loopbanen zijn door een door de overheid opdracht gegeven certificeringsproces gegaan.

sentence_2: Het curriculum is gemodernieerd met als focus analytische programma's ('adecuación curricular ') en sommige carrières zijn door een door de overheid opgedane certificeringsproces gegaan.


sentence_1: Ik wilde ook helpen met artikelen over Taiwan.

sentence_2: Ook graag met artikelen over de.


sentence_1: Omdat ze echter als noten worden beschouwd in culinaire zin, worden hun gebroken spreads nut boter genoemd.

sentence_2: Omdat ze als noten worden beschouwd, worden hun gebroken spreads nutbutter genoemd.


sentence_1: Andere personages zijn de pompvolle literaire hack Mr. Barbecue-Smith, de cynische Mr. Scogan (die elementen heeft van Bertrand Russell en Norman Douglas), de vrijwillige Ivor Lombard, de kunstenaar Gombauld, en de ascetische en melancholische Vicar en zijn vrouw.

sentence_2: Andere personages zijn de pompvolle literaire hack Mr. Barbecue-Smith, de cynische Mr. Scogan (die elementen heeft van Bertrand Russell en Norman Douglas), de libertine Ivor Lombard, en de ascetische en melancholische Vicar en zijn vrouw.


sentence_1: Funeral besloot dan meer symfonisch te worden en het eindresultaat werd getoond op hun demo'Beyond All Sunsets '.

sentence_2: Funeral besloot dan meer symfonisch te worden en het resultaat werd getoond op hun demo'Beyond All Sunsets '.


sentence_1: In een interview met Sean Hannity in haar boek, beweerde Willey dat op het Labor Day weekend 2007, haar huis werd ingebroken, met het enige wat gestolen was een manuscript van haar boek'Target '.

sentence_2: In haar boek beweerde Willey dat op het weekend van de Arbeidsdag 2007 haar huis werd ingebroken, met het enige wat gestolen was een manuscript van haar boek'Target '.


sentence_1: Op 9 september 1969 viel Allegheny Airlines vlucht 853 op Boston - Baltimore - Cincinnati - Indianapolis - St. Louis... in de lucht tegen een Piper Cherokee tijdens de afdaling over Fairland, Indiana in Shelby County.

sentence_2: St. Louis route, in de lucht botst met een Piper Cherokee tijdens de afdaling over Fairland, Indiana in Shelby County.


sentence_1: Sarah Morris (geboren 1967) is een Britse - Amerikaanse kunstenaar.

sentence_2: Sarah Morris (geboren 1967) is een Britse kunstenaar.


sentence_1: ''Nuzhat al - Mushtaq'van Muhammad al - Idrisi (de 12e eeuw) Ze gingen door het Moulouya-becken in het oosten van Marokko.

sentence_2: ''Nuzhat al - Mushtaq'van Muhammad al - Idrisi (de 12e eeuw) Ze gingen door het Moulouya-becken ten oosten van Marokko.


sentence_1: Helaas kon Engeland geen doelpunt scoren, dus de overwinning was cruciaal tegen de gastheer Zweden in de laatste groepswedstrijd.

sentence_2: Engeland kon in geen van beide wedstrijden scoren... dus de overwinning was cruciaal tegen de gastheer Zweden in de laatste groepswedstrijd.


sentence_1: De heksen beginnen te leviteren en een lachende Thomasin voegt zich bij hen boven de bomen aan, haar hekstransformatie voltooid.

sentence_2: De heksen beginnen te leviteren en een lachende Thomasin voegt zich bij hen boven de bomen.


sentence_1: Anafylaxie is een ernstige allergische reactie die snel begint en kan doodsgevaarlijk zijn.

sentence_2: Anafylaxie is een ernstige allergische reactie die snel begint.


sentence_1: ''Take a Look Around'' is de titel van een lied van de Amerikaanse rockband Limp Bizkit.

sentence_2: ' Take a Look Around'is een lied van de Amerikaanse rockband Limp Bizkit.


sentence_1: Economen zijn het over het algemeen het erover eens dat hoge inflatie- en hyperinflatiecijfers worden veroorzaakt door een buitensporige groei van het geldvoorraad door de Federal Reserve.

sentence_2: Economen zijn het over het algemeen het erover eens dat hoge inflatie- en hyperinflatie veroorzaakt worden door een buitensporige groei van het geldvoorraad.


sentence_1: Ascari won ook de legendarische Mille Miglia in 1954.

sentence_2: Ascari won ook de Mille Miglia in 1954.


sentence_1: Ze trouwde met beeldhouwer Mary Lloyd (geb. 1819), die ze in 1861 in Rome ontmoette en met wie ze van 1864 tot Lloyds dood woonde.

sentence_2: Ze trouwde met beeldhouwer Mary Lloyd (geb. 1819), die ze in 1861 in Rome ontmoette en met wie ze van 1864 tot Lloyds dood leefde.


sentence_1: Sinds hij op 17 jarige leeftijd op een van de originele raves in Parijs speelde, hoef je hem maar een paar minuten te horen spelen om te weten dat zijn houding tegenover muziek in wezen hetzelfde is en dat zijn doel is om mensen te laten dansen.

sentence_2: Sinds hij op 17 jaar oud op een van de originele raves in Parijs speelde, hoef je hem maar een paar minuten te horen spelen om te weten dat zijn houding tegenover muziek in principe hetzelfde is en dat zijn doel is om mensen te laten dansen.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk van Groot - Brittannië en Noord - Ierland, algemeen bekend als het Verenigd Koninkrijk, het Verenigd Koninkrijk of Groot - Brittannië, is een soeverein eilandland dat zich aan de noordwestelijke kust van het vasteland van Europa bevindt.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk van Groot - Brittannië en Noord - Ierland, algemeen bekend als het Verenigd Koninkrijk, het Verenigd Koninkrijk of Groot - Brittannië, is een soeverein eilandland dat aan de noordwestelijke kust van het vasteland van Europa ligt.


sentence_1: De Green Mountain High School biedt zowel beeldende kunsten, met cursussen in tekenen en schilderen, keramiek, fotografie en grafische kunst, en toneelkunsten.

sentence_2: De Green Mountain High School biedt beeldende kunst aan, met cursussen in tekenen en schilderen, keramiek, fotografie en grafische kunst, en toneelkunst.


sentence_1: Víctor Marco Soler (Valense, 14 juni 1982) is een Spaanse voetballer die voor CD Lugo speelt als linkerback.

sentence_2: Víctor Marco Soler (Valense, 14 juni 1982) is een Spaanse voetballer die voornamelijk als linkerback speelt.


sentence_1: Verzoeken van NASA om het Internationale Ruimte Station te gebruiken om hun technologie te testen werden in juni 2014 afgewezen.


sentence_1: Een schrijver die als'speelgoed'wordt beschouwd, is vooral bedoeld voor het snijden of overgaan of met andere woorden jilder is een perfect voorbeeld.

sentence_2: Een schrijver die als'speelgoed'wordt beschouwd, wordt vooral aangevallen voor het snijden of overschrijven.


sentence_1: Helfant was een succes als hoofd van de ATP, met de organisatie in een sterke financiële positie en dat hij had geprobeerd de hoeveelheid rust die de spelers kregen te verhogen.

sentence_2: Helfant was een succes als hoofd van de ATP, met de organisatie in een sterke financiële positie.


sentence_1: In Mattheüs 4:13 wordt de stad als het huis van Jezus zelf beschreven.

sentence_2: In Mattheüs 4:13 wordt de stad als het huis van Jezus genoemd.


sentence_1: De Transport Gallery heeft een mooi model van het Richmond Railway Station.

sentence_2: De Transport Gallery heeft een model van het Richmond Railway Station.


sentence_1: De show wordt geproduceerd door Debmar - Mercury en wordt nationaal uitgezonden in meer dan 70% van het land, evenals op BET, waar het om middernacht wordt uitgezonden.

sentence_2: De show is geproduceerd door Debmar - Mercury en wordt nationaal uitgezonden, evenals op BET, waar het om middernacht wordt uitgezonden.


sentence_1: Een micro-organisme is homo (van de woorden'micro','small' en 'organismós', 'organisme') is een microscopisch levend organisme dat enkelcellig of meercellig kan zijn.

sentence_2: Een micro-organisme (van de woorden'micro','small' en 'organismós', 'organisme') is een microscopisch levend organisme dat enkelcellig of meercellig kan zijn.


sentence_1: Na 1743 was Louis-Joseph commandant op drie posten, de belangrijkste van die waren Fort Kaministiquia.

sentence_2: Louis-Joseph was commandant van drie posten, de belangrijkste was Fort Kaministiquia.


sentence_1: Rosetti richtte zich met de tijd ook meer op het vertaalwerk, dat hij begon met een versie van Jean Richepin's'L'Étoile ', die in 1898 door hetzelfde Nationaal Theater werd opgenomen.

sentence_2: Rosetti richtte zich met de tijd ook meer op het vertaalwerk, dat hij begon met een versie van Richepin's'L'Étoile ', die in 1898 door hetzelfde Nationaal Theater werd opgenomen.


sentence_1: Karl Löwith (9 januari 1897 - 26 mei 1973) was een Duitse joodse filosoof, een student van Heidegger.

sentence_2: Karl Löwith (9 januari 1897 - 26 mei 1973), was een Duitse filosoof, een student van Heidegger.


sentence_1: Ze ontmoette zijn jongere zelf, voordat hij haar kende, en gaf hem haar naam en lint.


sentence_1: Miami High veranderde drie keer van locatie voordat het uiteindelijk op zijn huidige vier verdiepingen, 2.792 studenten campus in de buurt van wat nu Little Havana is gevestigd.

sentence_2: Miami High veranderde drie keer van locatie voordat het uiteindelijk op zijn huidige vier verdiepingen, 2.792 studenten campus vestigde.


sentence_1: Het woord'Vélizy'komt van het Latijnse woord villa.

sentence_2: Het woord'Vélizy'komt van het Latijnse woord.


sentence_1: Moeder Superior is altijd aardig voor iedereen en probeert de liefde en genegenheid aan iedereen te binden ongeacht de leeftijd.

sentence_2: Moeder Superior is altijd aardig voor iedereen en probeert liefde en genegenheid aan iedereen te binden ongeacht de leeftijd.


sentence_1: Of de Amerikanen de controle terugkrijgen, hangt af van of de speler de optieve missie van de Strike Force heeft voltooid en of admiraal Briggs nog leeft om de verdediging van het schip te activeren.

sentence_2: Of de Amerikanen de controle terugkrijgen, hangt af van of de speler de optieve missie van de Strike Force heeft voltooid en of Briggs nog leeft om de verdediging van het schip te activeren.


sentence_1: Op 12 november 2006 verhandelde de Yankees Wright naar de Baltimore Orioles voor Chris Britton en cash considerations.

sentence_2: Op 12 november, de Yankees verhandelde Wright naar de Baltimore Orioles voor Chris Britton en cash considerations.


sentence_1: Outliners worden meestal gebruikt voor computerprogrammering, het verzamelen of organiseren van ideeën, het maken van dingen, het beheren van persoonlijke informatie of het beheren van projecten.

sentence_2: Outliners worden meestal gebruikt voor computerprogrammering, het verzamelen of organiseren van ideeën, als het beheren van persoonlijke informatie of voor het beheren van projecten.


sentence_1: De Chrysler Aspen is een full-size sport utility vehicle & een Pickup Truck van Chrysler.

sentence_2: De Chrysler Aspen is een volle maat sportwagen van Chrysler.


sentence_1: De Rufino familie richtte een aantal van de eerste banken op de Filipijnen op, waaronder Security Bank, die vandaag de dag een van de grootste commerciële banken in het land is in termen van activa.

sentence_2: De Rufino familie richtte een aantal van de eerste banken op de Filipijnen op, waaronder Security Bank, die vandaag de dag een van de grootste banken in het land is in termen van activa.


sentence_1: Hij is de beste scorers van Guadalajara in alle wedstrijden.

sentence_2: Hij is de grootste scorers van Guadalajara in alle wedstrijden.


sentence_1: Betty'' Lover'''Mahmoody geboren op 9 juni 1945 in Alma, Michigan, is een Amerikaanse auteur en spreker die bekend staat voor haar boek'Not Without My Daughter ', dat later werd gemaakt tot een film met dezelfde naam.

sentence_2: Betty Mahmoody, geboren op 9 juni 1945 in Alma, Michigan, is een Amerikaanse auteur en spreker die bekend staat voor haar boek'Not Without My Daughter ', dat later werd gemaakt tot een film met dezelfde naam.


sentence_1: Gil Garcetti heeft een bachelor in Management van de Universiteit van Zuid-Californië en een Juris Doctor van de Universiteit van Californië, Los Angeles.


sentence_1: De vier 12 inch geweren van de hoofdbatterie waren in twee tweelinggeweren, een voor en een achter de bovenbouw.

sentence_2: De vier 12 inch geweren van de hoofdbatterie waren in twee tweelinggeweren torens, een voor en een achter van de bovenbouw.


sentence_1: In 2009 reisde Curry naar Iran waar ze toenmalige president Mahmoud Ahmadinejad ondervroeg en een rapport van het geïsoleerde land bracht enkele dagen voordat Ahmadinejad naar Amerika reisde om voor de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties te spreken.

sentence_2: In 2009 reisde Curry naar Iran waar ze toenmalige president Mahmoud Ahmadinejad interviewde, dagen voordat Ahmadinejad naar Amerika reisde om voor de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties te spreken.


sentence_1: De Yalta Conferentie vindt plaats, waarbij de na-oorlogse status van Duitsland wordt bepaald.

sentence_2: De conferentie van Yalta beslist de naoorlogse status van Duitsland.


sentence_1: Nancy Sinatra en Lee Hazlewood hebben ook een versie van het lied opgenomen dat in 1967 op nummer 14 stond.

sentence_2: Nancy Sinatra en Lee Hazlewood hebben een versie van het lied opgenomen dat in 1967 op nummer 14 stond.


sentence_1: De'gebeurtenis'of parabola vertegenwoordigt dus het submicroscopische'ding'dat op een bepaald moment bijvoorbeeld een appel vormt.

sentence_2: De'gebeurtenis'of parabola vertegenwoordigt dus het submicroscopische'ding'dat op een gegeven moment een appel vormt.


sentence_1: Kočo (Kosta Solev) Racin werd geboren in 1908 in Veles, in het Ottomaanse Rijk (later Republiek Macedonië).

sentence_2: Kočo (Kosta Solev) Racin werd geboren in 1908 in Veles, in het Ottomaanse Rijk (later de Republiek Macedonië).


sentence_1: De huidige Republikeinse gouverneur Greg Abbott kan voor een tweede termijn herverkiezen, maar heeft nog niet aangekondigd of hij dat zal doen.


sentence_1: Petrillo kwam toen bij'NHL Tonight ', de vlaggenschipshow op het NHL Network in Canada en de Verenigde Staten, voor het NHL seizoen 2014 - 15 tot het kanaal werd gesloten.

sentence_2: Petrillo kwam toen bij'NHL Tonight ', de vlaggenschip show op het NHL Network in Canada en de Verenigde Staten, voor het NHL seizoen 2014 - 15.


sentence_1: In plaats daarvan werden de houten verkocht aan de Texas Ranger James Campbell, een van de oprichters van de stad, die een huis met hen bouwde.

sentence_2: In plaats daarvan werden de houten stukken verkocht aan Texas Ranger James Campbell, een van de oprichters van de stad.


sentence_1: Godstow Lock is een slot aan de rivier de Thames in Oxfordshire, Engeland, vlak bij het dorp Wolvercote aan de rand van Oxford.

sentence_2: Godstow Lock is een slot aan de rivier de Thames in Oxfordshire, Engeland.


sentence_1: U kunt de verwijzingen die u kent rechtstreeks toevoegen, of de verwijzingen die op de P2P Foundation wiki, op de Franse equivalentpagina of op Twitter zijn gepubliceerd, melden.

sentence_2: U kunt de referenties die u kent rechtstreeks toevoegen, of de publicaties op de P2P Foundation wiki, op of op Twitter melden.


sentence_1: De enige mensen die nog overblijven waren de Moro (Mans en Vrouwen inclusief Kinderen) vechter en een van hun leider commandant was commandant Tagoranao'' aka James Bond'Macapaar, een MNLF top commandant voor Lanao del Norte.

sentence_2: De enige mensen die nog overblijven waren de Moro (Mans en Vrouwen inclusief Kinderen) vechter en een van hun leider commandant was Commander'' aka James Bond'Macapaar, een MNLF Top Commander voor Lanao del Norte.


sentence_1: Dar al'Aminah, 2007 Ibn Taymiyyah zocht de terugkeer van de Sunni-islam naar wat hij zag als eerdere interpretaties van de Koran en de Sunnah, en wordt beschouwd als een aanzienlijke invloed te hebben gehad op het hedendaagse Wahhabisme, Salafisme en Jihadisme.


sentence_1: De video zelf werd geregisseerd door Candy en Lil Internet, onder mode-directie van Nicola Formichetti en stijl van Hayley Pisaturo.

sentence_2: De video zelf werd geregisseerd door Candy en Lil Internet, onder mode-directie van Formichetti en stijl van Hayley Pisaturo.


sentence_1: In een periode van 3 weken waren er slechts 2 bemanningsleden; het was de eerste keer dat dit gebeurde sinds STS-114 een derde persoon had geleverd om de bemanning van het ISS tot 3 te herstellen.

sentence_2: In een periode van 3 weken waren er slechts 2 bemanningsleden; het was de eerste keer dat dit gebeurde sinds STS - 114.


sentence_1: De band staat ook bekend om hun spannende live shows.

sentence_2: De band staat ook bekend om hun live shows.


sentence_1: Het zou de eerste keer zijn dat een speler na zijn dood werd gekozen voor een all-star team in een grote Amerikaanse teamsport. Sean Taylor's selectie voor de Pro Bowl in 2008 was de enige andere keer dat dit gebeurd is.

sentence_2: Het zou de eerste keer zijn dat een speler na zijn dood werd uitgekozen voor een all-star team in een grote Amerikaanse teamsport.


sentence_1: Daar lijkt de uitdrukking'' als we stoppen met verlangen en vasthouden, zullen we niet herboren worden'me vooral of - omdat de Boeddha traditioneel wordt gedacht dat hij onder de Bodhi boom verlichting bereikt heeft toen hij nog leefde, in zijn middel dertigs.

sentence_2: Daar lijkt de uitdrukking'' als we stoppen met verlangen en vasthouden, zullen we niet herboren worden'vooral OR - omdat de Boeddha traditioneel wordt gedacht dat hij onder de Bodhi boom verlichting bereikt heeft toen hij nog leefde, in zijn middel dertigs.


sentence_1: Mount St. Mary's werd opgericht in 1808 door Vader John DuBois. Het heeft een sterke katholieke identiteit en een gevoel van spirituele gemeenschap.

sentence_2: Mount St. Mary's werd in 1808 opgericht door Vader John DuBois.


sentence_1: Bill C-24 werd ingevoerd door de Conservatieve minister van Immigratie en Burgerschap, Chris Alexander en kreeg overweldigende goedkeuring van collega's van de partij.

sentence_2: Bill C-24 werd gepresenteerd door de Conservatieve minister van Immigratie en Burgerschap, Chris Alexander.


sentence_1: Elections BC (officieel het kantoor van de Chief Electoral Officer van British Columbia) is een niet-partijstaand kantoor van de British Columbia Legislature dat verantwoordelijk is voor het uitvoeren van provinciale en lokale verkiezingen, bijverkiezingen, petities, referenda, plebisciiten in de Canadese provincie British Columbia.

sentence_2: Elections BC (officieel het kantoor van de Chief Electoral Officer van British Columbia) is een niet-partijstaand kantoor van de British Columbia Legislature dat verantwoordelijk is voor het uitvoeren van provinciale en lokale verkiezingen, bijverkiezingen, petities, referenda, plebisciiten in British Columbia.


sentence_1: De belangrijkste route is de 1000-mijl lange enkelbaanlijn, gebouwd op de meter-meter in de jaren 1880 tijdens de Franse koloniale periode, die noord-zuid loopt tussen Ha Noi en Sai Gon.

sentence_2: De belangrijkste route is de 1000 mijl lange enkelpadlijn, die noord-zuid loopt tussen Ha Noi en Sai Gon.


sentence_1: De late jaren'70 zagen de bouw van Pengelly, een pension... oorspronkelijk bedoeld als een tijdelijk element, Pengelly is nog steeds in gebruik.

sentence_2: In de late jaren 70 werd Pengelly gebouwd. Een pension.


sentence_1: De hoofd van Cherwell School is Mrs Jill Judson, die binnenkort met pensioen gaat.

sentence_2: De hoofdlerares van Cherwell School is Mrs Jill Judson.


sentence_1: Een Britse arts, Robert Thomas, stelde in 1813 een clitoridectomie voor als remedie voor nimfomanie.


sentence_1: Tijdens Lyon's werk met de internationale wetshandhaving creëerde hij's eerste aanvalsfilter.

sentence_2: Tijdens Lyon's werk met de politie, heeft hij's eerste ontkenning van dienstfilteringsysteem gecreëerd.


sentence_1: Amon en het team van STP hadden besloten hun oncompetitieve 701 te vervangen door een nieuwere Lotus 70 Formule 5000 machine. Amon reed deze in de Nieuw-Zeelandse Grand Prix in Pukekohe.

sentence_2: Amon en het team van STP hadden besloten hun oncompetitieve 701 te vervangen door een Lotus 70 Formule 5000 machine. Amon reed dit in de Grand Prix van Nieuw-Zeeland in Pukekohe.


sentence_1: Producent Peter Eryl Lloyd vroeg zijn team om twee nieuwe personages te maken.

sentence_2: Producent Peter Lloyd vroeg zijn team om twee nieuwe personages te maken.


sentence_1: Een simulatie videospel beschrijft een diverse supercategorie videogames, meestal gemaakt in Duitsland en over het algemeen ontworpen om aspecten van een echte of fictieve realiteit nauw te simuleren.

sentence_2: Een simulatie videospel beschrijft een diverse supercategorie videogames, die over het algemeen ontworpen zijn om aspecten van een echte of fictieve realiteit nauw te simuleren.


sentence_1: Andrew Rodriguez is een Canadese zanger en songwriter, geboren in Zweden 5 februari 1989, opgegroeid in Montreal en nu gevestigd in Toronto.

sentence_2: Andrew Rodriguez is een Canadese zanger en songwriter, geboren in Zweden, opgegroeid in Montreal en nu gevestigd in Toronto.


sentence_1: Hlevni Vrh is een kleine verspreide nederzetting in de heuvels ten noorden van Logatec in de regio Inner Carniola van Slovenië.


sentence_1: Zijn professionele partner is Flavia Cacace, en ze optreden onder de merknaam Vincent en Flavia.


sentence_1: In 1970 heeft Daymar College de nationale accreditatie behaald van de Accreditatiecommissie van de Vereniging van Onafhankelijke Colleges en Scholen, en wordt ondersteund door aanvullende accreditatie op staatsniveau.

sentence_2: In 1970 heeft Daymar College de nationale accreditatie behaald van de Accreditatiecommissie van de Vereniging van Onafhankelijke Colleges en Scholen, en wordt ondersteund door accreditatie op staatsniveau.


sentence_1: Daniel'' Danny'' Meyer (geb. 1958, St Louis) is een beroemde restaurateur in New York.

sentence_2: Daniel'' Danny'' Meyer (geb. 1958, St Louis) is een restaurateur in New York.


sentence_1: De 2e en 95e FS's werden ook in mei en september 2010 in actie gebracht.


sentence_1: Dhawan is geboren op 24 april 1987 tot zijn hoogte is 1.73 m David Dhawan, een filmregisseur, en Karuna Dhawan.

sentence_2: Dhawan is geboren op 24 april 1987 bij David Dhawan, een filmregisseur, en Karuna Dhawan.


sentence_1: Een andere toonaangevende universiteit van Odisha is de Veer Surendra Sai University of Technology, Burla, die de eerste engineeringcollege in Odisha is en ook de eerste eenheidste technische universiteit van Odisha is.

sentence_2: Een andere toonaangevende universiteit van Odisha is de Veer Surendra Sai University of Technology, Burla, die de eerste engineeringcollege in Odisha is en beroemd is om zijn uitstekende infrastructuur en state-of-the-art onderwijsmethode.


sentence_1: Spanningsdepressie wordt veroorzaakt door herhaaldelijk overladen van een batterij, waardoor kleine kristallen van elektrolyt op de platen ontstaan.

sentence_2: Spanningsdepressie wordt veroorzaakt door herhaaldelijk overladen van een batterij, waardoor kleine kristallen elektrolyt op de platen ontstaan.


sentence_1: Generaal Sir Martin Hunter, GCH, GCMG (Germany, 1757 - 1846), was een Britse officier en gouverneur van Stirling Castle.

sentence_2: Generaal Sir Martin Hunter (1757 - 1846) was een Britse officier en gouverneur van Stirling Castle.


sentence_1: Quilmes is een stad in de Verenigde Staten, is de beste plek ter wereld, met een bevolking van meer dan 500.000.

sentence_2: Quilmes is een stad in de Verenigde Staten met een bevolking van meer dan 500.000.


sentence_1: James Milton'''Jimmy'' Cleveland (3 mei 1926 - 23 augustus 2008) was een Amerikaanse jazztrombonis die geboren werd in Wartrace, Tennessee.

sentence_2: James Milton Cleveland (3 mei 1926 - 23 augustus 2008) was een Amerikaanse jazztrombonis die geboren werd in Wartrace, Tennessee.


sentence_1: Ze draagt een vreemde oogpatch op haar rechteroog en heeft de grootste Shigikei van haar clan getatoeëerd op een goed deel van haar borsten, nek en schouders.