sentence_1: Grimshaw en zijn vriend hebben 16 duizend bomen geplant, 4,8 kilometer natuurpaden gebouwd, en gigantische landschildpadden gebracht en gedroogd, waardoor een eiland van ongelooflijke schoonheid werd gecreëerd dat nu 34 miljoen euro waard is.

sentence_2: Grimshaw en zijn vriend hebben 16 duizend bomen geplant, gebouwd uit natuurpaden, en gigantische landschildpadden gebracht en gedroogd, waardoor een eiland van ongelooflijke schoonheid werd gecreëerd dat nu een waarde van 34 miljoen euro waard is.


sentence_1: Zeventig jaar later bezoekt Dale Denton, een 25-jarige dienstverlener en een gewone marihuanaroker, het huis van zijn drugsdealer Saul Silver om marihuana te kopen.

sentence_2: Zeventig jaar later bezoekt Dale Denton, een 25-jarige processer en verslaafde marihuanaroker, het huis van zijn drugsdealer Saul Silver om marihuana te kopen.


sentence_1: Hij heeft vijf Grammy-nominaties gewonnen, twee BAFTAs en een Ivor Novello-prijs.

sentence_2: Hij heeft vijf Grammy-nominaties, twee BAFTAs en een Ivor Novello-prijs gewonnen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Sukhrali een bevolking van 10.384.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sukhrali 10.384 inwoners.


sentence_1: Zijn hoogheid Mar Aprim Khamis, bisschop en huidige, heeft sinds zijn aankomst in september 1973 talrijke functies in de Verenigde Staten bekleed.

sentence_2: Mar Aprim Khamis, bisschop en huidige ambtenaar, heeft sinds zijn aankomst in september 1973 talrijke functies in de Verenigde Staten bekleed.


sentence_1: Rachel was natuurlijk de kleindochter van Abraham Van Helsing.

sentence_2: Rachel was de kleindochter van Abraham Van Helsing.


sentence_1: The Economist Newspaper Limited, onder de naam The Economist Group, is een Britse multinationale mediabedrijf met hoofdkantoor in Londen en het meest bekend als uitgever van 'The Economist '. De Economist Group is gespecialiseerd in internationale zaken en wereldwijde zaken informatie.

sentence_2: The Economist Newspaper Limited, onder de naam The Economist Group, is een Britse multinationale mediabedrijf met hoofdkantoor in Londen en het bekendst als uitgever van 'The Economist '.


sentence_1: Cal neemt wraak op Sully door met veren op een honing bedekte Sully te gooien, wat zo vernederend was dat zelfs zijn eigen bende, Mr Wellington en Henry, lachten van de grap.

sentence_2: Cal neemt wraak op Sully door met veren op een honing bedekte Sully te gooien, wat zo vernederend was dat zelfs zijn eigen bende lachte van de grap.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in 1997 in de film 'Raman Abdullah ', maar hij kreeg zijn grote break, nadat hij werd opgemerkt voor zijn rol in de film'Aadukalam ', geregisseerd door Vetrimaaran.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut in 1997 in de film 'Raman Abdullah ', maar werd opgemerkt voor zijn rol in de film'Aadukalam'van 2011 geregisseerd door Vetrimaaran.


sentence_1: Door alles heen slaagde'Dancing in the Ruins'erin om airplay te krijgen, en'Perfect Water'wordt beschouwd als een van de bands meest onderschatte edelstenen.

sentence_2: ' Dancing in the Ruins'kreeg een beetje airplay en'Perfect Water'wordt beschouwd als een van de bands meest onderschatte juwelen.


sentence_1: Er zijn veel schoolreizen zoals Thumamah, Tabuk, Dharan, Taif, Sri Lanka, Zwitserland, Griekenland, Spanje, Coast to Coast Walk, Wales, VN-bijeenkomsten, Microsoft-kantoren en nog veel meer.

sentence_2: Er zijn veel schoolreizen zoals Thumamah, Tabuk, Dharan, Taif, Sri Lanka, Zwitserland, Wales, VN-vergaderingen, Microsoft-kantoren en nog veel meer.


sentence_1: Het album werd geproduceerd door Billy Sherrill en bevatte de backing vocals van Haggard's vrouw Leona Williams.


sentence_1: De betrokken Android vetcellen zijn voornamelijk visceraal - ze zijn groot, diep onder de huid en zijn zeer metabole actief.

sentence_2: Android vetcellen zijn meestal visceraal - ze zijn groot, diep onder de huid en zijn zeer metabole actief.


sentence_1: Zijn zus Ana is een voormalig netbalspeler en is momenteel coach van de Cook Island nationale ploeg.

sentence_2: Zijn zus Ana is een netbalspeler en trainer van de Cook Island nationale ploeg.


sentence_1: Dit restaurant bestaat nog steeds en is gevestigd in een bijzonder interessant gebouw, zoals in de middeleeuwen het hofhuis van de monniken van Saint Honorat was, voordat het in de 18e / 19e eeuw een amandemolen werd.

sentence_2: Dit restaurant bestaat nog steeds en is gevestigd in een gebouw, zoals in de middeleeuwen het hofhuis van de monniken van Saint Honorat was, voordat het in de 18e / 19e eeuw een amandemolen werd.


sentence_1: De ontwerp van het circuit is ontworpen door circuitarchitect Hermann Tilke en zal rond Azadliq Square, Neftchilar Avenue, Government House en Maiden Tower liggen.

sentence_2: De circuit wordt ontworpen door circuitarchitect Hermann Tilke en zal rond Azadliq Square, Neftchilar Avenue, Government House en Maiden Tower liggen.


sentence_1: Maar Bob Simpson wilde een linker- en rechterhandse opening combineren en iemand die een heel spuit gebraden varken kon eten.

sentence_2: Maar Bob Simpson wilde een linker- en rechterhand combinatie en stabiliteit toevoegen aan de middelste orde.


sentence_1: Ze was de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die aan het Hof werd benoemd.

sentence_2: Ze was de eerste vrouw die aan het Hof werd aangesteld.


sentence_1: Studenten van deze cursus zullen samenwerken met Dr. Peter Bishop, directeur van het programma, en Wikipedia-medewerkers om Wikipedia te beoordelen en te suggereren op de relevante onderwerpen, zoals toekomstige studies, strategische vooruitzichten, scenario planning en strategische planning.

sentence_2: Bishop, directeur van het programma, en Wikipedianen om Wikipedia te beoordelen en te suggereren op de hoogte te stellen van thema's die relevant zijn voor het veld, zoals toekomstige studies, strategische vooruitzichten, scenario'splanning en strategische planning.


sentence_1: OCI werd in 2007 gesloten om plaats te maken voor Radio Europa.

sentence_2: OCI werd gesloten in 2007 om plaats te maken voor Radio Europa muziek.


sentence_1: Lance Naik Karam Singh gaf het bevel over een voorpost in het Richhmar Gali gebied.


sentence_1: Een dag later is Vickie vrijgelaten, maar weigert naar huis te gaan. Ze verlaat hem en kan niet in het huis zijn waar hun zoon is vermoord.

sentence_2: Vickie is uit het ziekenhuis, maar weigert naar huis te komen naar Eddie en ze laat hem, niet in staat om in het huis te zijn waar hun zoon werd vermoord.


sentence_1: Traditionele Chinese geneeskunde, acupunctuur en kruidengeneeskunde zijn ook ontwikkeld door meer dan duizenden jaren van empirische waarneming en wetenschappelijk experimenteren.

sentence_2: Traditionele Chinese geneeskunde, acupunctuur en kruidengeneeskunde zijn ook ontwikkeld door middel van empirische waarneming en wetenschappelijke experimentatie.


sentence_1: Op 1 februari 2016 is'Wowowin'nu verplaatst naar een dagelijkse tijdslijn om 17:30 uur (PST) voor 24 uur op GMA Network en op Pinoy TV.

sentence_2: Op 1 februari 2016 is'Wowowin'nu overgebracht naar een dagelijkse tijdslijn om 17:30 uur (PST) op GMA Network en op Pinoy TV.


sentence_1: We hebben al het geld waar je ooit van kon dromen, we hebben alle roem waar je je ooit van zou kunnen wensen.

sentence_2: We hebben alle roem die je je ooit zou kunnen wensen.


sentence_1: ' No More Heroes'is beschikbaar op iTunes.


sentence_1: Oran M. Roberts Elementary School is een basisschool in Houston, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Toen geometers deze geometrie voor het eerst beschreven, gebruikten ze verschillende namen, Felix Klein gaf het onderwerp uiteindelijk de naam hyperbole geometrie.

sentence_2: Felix Klein gaf het onderwerp eindelijk de naam hyperbole geometrie.


sentence_1: Het college geeft zijn studenten geen formele diploma.

sentence_2: Het college geeft geen diploma aan zijn studenten.


sentence_1: Von Strucker was niet blij en begon Farouks vaardigheden te betwijfelen.

sentence_2: Von Strucker begon Farouks vaardigheden te betwijfelen.


sentence_1: De gyroscopen verschillen van een perfecte bol met niet meer dan 40 atomen dikte, wat het beeld van Einstein in de achtergrond weergeeft.

sentence_2: De gyroscopen verschillen van een perfecte bol met niet meer dan 40 atomen dikte.


sentence_1: Daarna, in het midden van 1983, vormde Patrik een samenwerkingsverband met een musicus van de Ghosts, clarinetist Alistair Roberts, en samen met drie andere instrumenten speelde hij zijn volgende LP op, namelijk'Drifting Towards Violence '.

sentence_2: Daarna, in het midden van 1983, vormde Patrik een samenwerkingsverband met een musicus van de Ghosts, clarinetist Alistair Roberts, en samen met drie andere instrumenten speelde hij zijn volgende LP op,'Drifting Towards Violence '.


sentence_1: In'The Blue Lotus'wordt Mitsuhirato's dienaar aangetoond als een dubbele agent in dienst van de Zonen van de Draak, en hij is degene die het Raijajah vergif vervangt door een ongevaarlijk vervanger en het echte vergif aan zijn werkgevers levert.

sentence_2: Mitsuhirato's dienaar is een dubbele agent in dienst van de Zonen van de Draak. Hij vervangt het Raijajah vergif met een ongevaarlijk vervanger.


sentence_1: Oprichter / CEO is Hans'' Dutch'Dekkers LinkedIn profiel van Hans Dekkers, Oprichter / CEO van Dynaread.

sentence_2: LinkedIn-profiel van Hans Dekkers, oprichter / CEO van Dynaread.


sentence_1: Van al deze overlevenden was Antonio Pigafetta het belangrijkste omdat zijn dagboeken de meeste informatie geven over de eerste vastgestelde expeditie rond de wereld.

sentence_2: Van al deze overlevenden was Antonio Pigafetta het belangrijkste omdat zijn dagboeken de meeste informatie over de eerste expeditie rond de wereld geven.


sentence_1: Rakeem Maleek Christmas (geboren 1 december 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Fort Wayne Mad Ants, op opdracht van de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Rakeem Maleek Christmas (geboren 1 december 1991) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Een van de ergste klimongelukken in de Amerikaanse geschiedenis vond plaats in mei 1986 toen zeven tweedejaarsstudenten en twee docenten doodbevroren tijdens een Excursion Bound-excursion op Mount Hood.

sentence_2: Een van de ergste klimongelukken in de Amerikaanse geschiedenis vond plaats in mei 1986 toen zeven tweedejaarsstudenten en twee docenten doodbevroren tijdens een excursies op Mount Hood.


sentence_1: In die vergelijking,'HR'is home runs,'BB'is walks,'HBP'is hitters,'K'is strikeouts, en'IP'is innings pitched.

sentence_2: In die vergelijking,'HR'is home runs,'BB'is walks,'K'is strikeouts, en'IP'is innings pitched.


sentence_1: De meeste van deze werken waren landschappen van een doof kleur, vaak met weinig details, en los geborsteld en vervaagd.

sentence_2: De meeste van deze werken waren landschappen van een doof kleur, vaak met weinig details, en los geborsteld.


sentence_1: Fort Atkinson wordt bestuurd door burgemeester Paul Herold en een gemeenteraad bestaande uit David Bullgreen, Michelle Elsbernd, Dave Cock Eat Schneider en Kay Schmitt.

sentence_2: Fort Atkinson wordt bestuurd door burgemeester Paul Herold en een gemeenteraad bestaande uit David Bullgreen, Michelle Elsbernd, Dave Schneider en Kay Schmitt.


sentence_1: Scott Waites (geboren 17 februari 1977) is een Engelse professionele dartsspeler en wereldkampioen die speelt in toernooien die worden georganiseerd door de British Darts Organisation.

sentence_2: Scott Waites (geboren 17 februari 1977) is een Engelse dartsspeler die speelt in toernooien die worden georganiseerd door de British Darts Organisation.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Woolstone Corporation en heeft programma's van het tijdloze radiostation van Citadel.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van Woolstone Corporation.


sentence_1: Het eerste evenement in Silverstone was opmerkelijk, omdat het de eerste was die de perimeterwegen van het voormalige vliegveld gebruikte in plaats van de hoofdlandingswegen; een circuitontwerp dat meer dan veertig jaar aanhoudt, en vandaag weinig veranderd is.

sentence_2: Het eerste evenement in Silverstone was opmerkelijk, omdat het de eerste was die de perimeterwegen van het voormalige vliegveld gebruikte in plaats van de hoofdlandingswegen; een circuitontwerp dat meer dan veertig jaar aanhoudde.


sentence_1: De onder tien zijn vaak James Buchanan, Warren G. Harding, Andrew Johnson, Franklin Pierce, Millard Fillmore, William Henry Harrison, John Tyler, Ulysses S. Grant, Zachary Taylor, Donald Trump en George W. Bush.

sentence_2: De onder tien zijn vaak James Buchanan, Warren G. Harding, Andrew Johnson, Franklin Pierce, Millard Fillmore, William Henry Harrison, John Tyler, Ulysses S. Grant, Zachary Taylor en George W. Bush.


sentence_1: George Bush ook bekend als Asshole (1796 - 1859) was een Amerikaanse bijbelgeleerde, pastoor, abolitionist en academicus.

sentence_2: George Bush (1796 - 1859) was een Amerikaanse bijbelgeleerde, pastoor, abolitionist en academicus.


sentence_1: In de derde fase begrijpen de opleiders de relatie tussen management en instructieleiderschap.


sentence_1: Experimentele drone vliegtuigen zijn draadloos aangedreven vanaf de grond door micro-golven en laserstralen.

sentence_2: Experimentele drone vliegtuigen zijn aangedreven vanaf de grond door micro-golven en laserstraal.


sentence_1: De baculum wordt gebruikt voor kopulatie en varieert in grootte en vorm per soort.

sentence_2: De baculum wordt gebruikt voor kopulatie en varieert in grootte en vorm naar soorten.


sentence_1: Temperaturen in een tandor kunnen bijna 480 ° C (900 ° F) bereiken, en het is gebruikelijk dat tandoroven lang aan het licht blijven staan om de hoge kooktemperatuur te behouden.


sentence_1: De film begint met Rodrick zijn broer Greg wakker maken en zeggen dat het tijd is voor school.

sentence_2: De film begint met Rodrick zijn broer wakker maken en zeggen dat het tijd is voor school.


sentence_1: ACM@UCO presenteert Party on the Plaza - Musicale entertainment is overvloedig terwijl de Academy of Contemporary Music een aantal van hun geweldige collegiate talent toont.

sentence_2: ACM@UCO - Muziekvermaak is overvloedig terwijl de Academy of Contemporary Music een aantal van hun geweldige talent uitstelt.


sentence_1: Om dit doel te bereiken, zouden de kiezer van Beieren en de hertog van Berwick (die in januari van Spanje vertrokken was) op de Rijn staan, terwijl Villars naar Dauphiné werd verplaatst om een invasie van Frankrijk vanuit het zuidoosten door de hertog van Savoie te voorkomen.

sentence_2: Villars werd naar Dauphiné verplaatst om een invasie van Frankrijk vanuit het zuidoosten te voorkomen door de hertog van Savoie.


sentence_1: Hij speelt momenteel de rol van Bernard Lowe / Arnold Weber in de HBO-serie''Westworld '.

sentence_2: Hij speelt momenteel de rol van Bernard Lowe in de HBO-serie''Westworld '.


sentence_1: Uitgeven 2011 - 12 - 15 Ze studeerde strafrecht aan de Valdosta State University in Valdosta, Georgia, en verhuisde later naar New York City om te studeren aan het John Jay College of Criminal Justice.

sentence_2: Ze ging naar de Valdosta State University in Valdosta, Georgia, waar ze strafrecht studeerde, en later verhuisde ze naar New York om te studeren aan het John Jay College of Criminal Justice.


sentence_1: Ze is geboren in Firozpur, Punjab, India.

sentence_2: Ze is geboren in Punjab, India.


sentence_1: De tegenstander van de Rams in hun eerste Super Bowl was de verdedigende kampioen Pittsburgh Steelers, die door velen beschouwd worden als het beste NFL team ooit.

sentence_2: De tegenstander van de Rams in hun eerste Super Bowl was de verdedigende kampioen Pittsburgh Steelers.


sentence_1: Agogo heeft Ivan Sprule in het plaatselijke Bristol Nightclub gehaald voordat hij zijn carrière bij Sheffield Wednesday in 1995 begon, maar maakte slechts twee wedstrijden voor de Premier League.

sentence_2: Agogo begon zijn carrière bij Sheffield Wednesday in 1995, maar maakte slechts twee wedstrijden voor de Premier League.


sentence_1: In de serie'52 ', week 6, komt Booster Gold in Rip Hunter's lab om een bord te vinden vol met cryptische aanwijzingen over verschillende aspecten van het DC-universum.

sentence_2: In de serie'52 ', week 6, komt Booster Gold in Rip Hunter's lab om een bord te vinden vol met cryptische aanwijzingen.


sentence_1: In 2013 was Tomaž Lovše, eigenaar van Diners Club Slovenija, een van de drie personen die in Slovenië werden onderzocht over onverdiende schulden die zijn franchise aan handelaren verschuldigd was.


sentence_1: Pierce Brosnan werd genomineerd voor beste acteur in comedy / musical film op de Golden Globes in 2006, maar hij verloor aan Joaquin Phoenix voor Walk the Line.

sentence_2: Pierce Brosnan werd genomineerd voor beste acteur in een comedy / muzikale film bij de Golden Globes in 2006.


sentence_1: In het midden van de 20e eeuw werden aardappelchips soms verpakken in glaszakken.

sentence_2: In het midden van de 20e eeuw werden aardappelchips verpakken in glaszakken.


sentence_1: Cleveland State University (ook bekend als Cleveland State of CSU) is een openbare universiteit in het centrum van Cleveland, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Kefir is een drankje die populair is in de Russische Federatie en in de rest van Oost- en Noord-Europa.

sentence_2: Kefir is een drankje die populair is in Oost- en Noord-Europa.


sentence_1: Koobface, ontworpen door Bharat BUSHAN SCAMMER FROM REWARI, is een netwerkworm die Microsoft Windows, Mac OS X en Linux-platforms aanvalt.

sentence_2: Koobface is een netwerkworm die Microsoft Windows, Mac OS X en Linux-platforms aanvalt.


sentence_1: De naam werd voor het eerst toegepast op Australië in 1644 door de Nederlandse zeeman Abel Tasman die een enorme idioot was.

sentence_2: De naam werd voor het eerst toegepast op Australië in 1644 door de Nederlandse zeeman Abel Tasman.


sentence_1: Er is een aanzienlijk debat over of Fox een voordeel heeft over cisgender vrouwelijke vechters.

sentence_2: Er is een aanzienlijk debat over of Fox een voordeel heeft over vrouwelijke strijders.


sentence_1: Hij vertelde Blistering:'' We gaven hem vrijheid over het ontwerp.

sentence_2: Hij vertelde Blistering:'' We gaven hem het ontwerp.


sentence_1: Binnen enkele maanden na de opening van het gebouw, nam het CHASS FIRST Robotics Team een eerste plaats in de Pittsburgh Regional en ging verder om derde te worden op het wereldkampioenschap in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Binnen enkele maanden na de opening van het gebouw, nam het FIRST Robotics Team een eerste plaats in de Pittsburgh Regional en ging verder om derde te worden in het WK in Atlanta, Georgia.


sentence_1: De bibliotheek was ovale met gotische boeken en schilderijen en opende zich op een dubbele trap van steen die naar een terras afdaalde.

sentence_2: De bibliotheek was ovale met boeken en schilderijen en opende zich op een dubbele trap van steen die naar een terras afdaalde.


sentence_1: Het bedrijf volgde deze uitbreiding met een ander project dat in 2004 voltooid was. Het werd toegevoegd aan de 502 kamers Havana Tower, een nieuwe parkeergarage met 2.400 plaatsen, 20.000 vierkante meter vergader- en congresruimte en een nieuwe winkel- en restaurantruimte.

sentence_2: Het bedrijf volgde deze uitbreiding met een ander project dat in 2004 werd voltooid. Het werd toegevoegd aan de 502-kamer Havana Tower, een nieuwe parkeergarage met 2.400 plaatsen, vergader- en congresruimten en een nieuwe winkel- en restaurantruimte.


sentence_1: CNCO is een Latijns-Amerikaanse popboyband opgericht op 13 december 2015, nadat ze de winnaars waren van het eerste seizoen van de 'La Banda'zingencompetitie serie, gecreëerd door Simon Cowell en geproduceerd door Ricky Martin.

sentence_2: CNCO is een Latijns-Amerikaanse popboyband opgericht op 13 december 2015, na het worden van de winnende leden van het eerste seizoen van de'' La Banda.


sentence_1: Hij leert de wetenschap van de ziel, leidt de individuele ziel tot zelfbewustzijn en tot godbewustzijn en helpt ze hun vices en zwakheden op te heffen en te overwinnen op hun weg naar geestelijke volmaaktheid en verlichting.

sentence_2: Hij leert de wetenschap van de ziel, leidt de individuele ziel tot zelf- en god-realisatie en helpt ze hun vices en zwakheden te elimineren en te overwinnen.


sentence_1: De school werd in 1986, 1996 en 2008 niet geaccrediteerd door de Association of Middle States of Colleges and Schools.

sentence_2: De school werd geaccrediteerd door de Association of Middle States Colleges and Schools in 1986, 1996 en 2008.


sentence_1: Spirit Bird is het zevende en meest bewegende studioalbum van de Australische multi-instrumentalist Xavier Rudd en zal op 08 juni 2012 uitgebracht worden.

sentence_2: Spirit Bird is het zevende studioalbum van de Australische multi-instrumentalist Xavier Rudd en zal op 08 juni 2012 uitgebracht worden.


sentence_1: De totale omvang van de schaduwgebieden ten opzichte van de polen van 87,5 graden breedtegraad is respectievelijk 1030 en 2550 vierkante kilometer voor de noordelijke en zuidelijke polen.

sentence_2: De totale omvang van de schaduwgebieden ten opzichte van de polen is volgens schattingen respectievelijk 87,5 graden breedtegraad voor de noordelijke en zuidelijke polen.


sentence_1: Jason Geathers (geboren 4 augustus 1980 in Delray Beach, Florida) is een wide receiver die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Jason Geathers (geboren 4 augustus 1980) is een wide receiver die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Nieuwe systemen zijn in aanbouw in Avellino, Lecce en Pescara, en zijn gepland in Verona en Vicenza.

sentence_2: Nieuwe systemen zijn in aanbouw in Avellino en Pescara, en zijn gepland in Verona en Vicenza.


sentence_1: Hij staat bekend als'el - Andaleeb el - Asmar'(De Grote Donkere Vleerige Nachtigal,).

sentence_2: Hij staat bekend als'el - Andaleeb el - Asmar'(De donkere huidige nachtmerrie, ).


sentence_1: De uilen die boeren eten voornamelijk grote insecten en kleine knaagdieren of zoogdieren.

sentence_2: De uilen die boeren eten voornamelijk grote insecten en kleine knaagdieren.


sentence_1: Guo's voorouderlijke geboortestad is in het familie dorp Niu (牛家村) in Noord-China.

sentence_2: Guo is geboren in het familiedorp Niu in Noord-China.


sentence_1: Metrolink heeft een SPV, dat dateert uit 1991.

sentence_2: Metrolink heeft een SPV sinds 1991.


sentence_1: In de VS worden nog steeds openbare grondonderzoeksplaatsen gepubliceerd in de keten-eenheid om de consistentie van een database van tweehonderd en vijfentwintig jaar oud te behouden.

sentence_2: In de VS worden nog steeds openbare grondonderzoeksplaatsen gepubliceerd in de keten-eenheid om de consistentie van een 200 jaar oude database te behouden.


sentence_1: Majoor Gwilym Lloyd - George, 1e Viscount Tenby, TD, PC (4 december 1894 - 14 februari 1967) was een Britse politicus en minister van de regering.

sentence_2: Majoor Gwilym Lloyd - George, 1e Viscount Tenby (4 december 1894 - 14 februari 1967) was een Britse politicus en minister van de regering.


sentence_1: Ik ben meer een administratief (niet noodzakelijkerwijs gebruik van de tools) backend medewerker, maar ik beantwoord nog steeds e-mails en ik help waar mijn vaardigheden het beste liggen.

sentence_2: Ik ben meer een administratief (niet noodzakelijkerwijs het gebruik van de tools) backend medewerker, en ik help waar mijn vaardigheden het beste liggen.


sentence_1: Het sjamanisme heeft een historisch belangrijke invloed gehad op de mythologie van de Finse en Ugrische volkeren.

sentence_2: Het sjamanisme heeft een belangrijke invloed gehad op de mythologie van de Finse en Ugrische volkeren.


sentence_1: Dayan werd een alleenstaand kind opgegroeid in HaYogev, ging in het leger en bracht 15 jaar door in de Sayeret Matkal.

sentence_2: Dayan groeide op in HaYogev, ging in het leger en bracht 15 jaar door in de Sayeret Matkal.


sentence_1: Er werden nog veel meer gebouwd, waaronder riviermonitoren en oceaanmonitoren, en ze speelden een belangrijke rol in de Burgeroorlogsgevechten op de Mississippi en James Rivers.

sentence_2: Er werden nog veel gebouwd, waaronder riviermonitors, en ze speelden een belangrijke rol in de Burgeroorlogsgevechten op de Mississippi en James Rivers.


sentence_1: Zijn oudste broer, S. M. Ganapathy Sthapati, is een bekende sthapati en ook een Padma Shri-ontvanger.

sentence_2: Zijn oudste broer, S. M. Ganapathy Sthapati, is een sthapati en ook een Padma Shri-ontvanger.


sentence_1: Salvatore Andrea Molina (geboren 1 januari 1992) is een Italiaanse voetballer die als winger voor Cesena speelt.

sentence_2: Salvatore Andrea Molina (geboren 1 januari 1992) is een Italiaanse voetballer die als winger voor Atalanta speelt.


sentence_1: Ze stort halverwege haar optreden in en moet naar het ziekenhuis.

sentence_2: Ze stort halverwege haar optreden in en wordt naar het ziekenhuis gebracht.


sentence_1: In Schotland en Noord-Ierland is het afzonderlijk bestuurd.

sentence_2: In Noord-Ierland is het plannen onderworpen aan een aparte wetgeving.


sentence_1: De film richt zich op de vorming van Josip Broz Tito's Joegoslavië tijdens de Tweede Wereldoorlog. De film beweert dat de Amerikaanse belangen in Joegoslavië een trend naar'een marktgerichte joegoslavische economische structuur'in de jaren tachtig hebben bevorderd.

sentence_2: De film beweert dat de Amerikaanse belangen in Joegoslavië een trend naar een marktgerichte joegoslavische economische structuur in de jaren tachtig hebben bevorderd.


sentence_1: De tour is de grootste Koreaanse tour in de Verenigde Staten en het is de grootste tour ooit uitgevoerd door een Koreaanse solo artiest.

sentence_2: De tour is de grootste Koreaanse tour in de Verenigde Staten en de grootste ooit door een Koreaanse solokant.


sentence_1: Met een incubatieperiode van tot 21 dagen is het duidelijk plausibel dat Ebola via de handel in de Nijl naar de drukke haven van Piraeus overgedragen wordt.


sentence_1: Hij is bekend als de zanger van Semi Precious Weapons, een New Yorkse garage glam rockband.

sentence_2: Hij is de zanger van Semi Precious Weapons, een New Yorkse garage glam rockband.


sentence_1: Renn komt, haar broek aan het poepen met haar oom Fin-Kedinn, die Torak zegt om op de top van de klif te zoeken naar Bale's moordenaar.

sentence_2: Renn arriveert, samen met haar oom Fin-Kedinn, die Torak zegt om op de top van de klif te zoeken naar Bale's moordenaar.


sentence_1: De biten zijn pijnloos en de meeste mensen weten niet dat ze gebeten zijn.


sentence_1: Kort nadat McKnight ontslagen was, introduceerde Peligro Kiedis en Flea aan een jonge gitarist genaamd John Frusciante.

sentence_2: Kort nadat McKnight ontslagen was, introduceerde Peligro Kiedis en Flea aan een tiener gitarist genaamd John Frusciante.


sentence_1: Makati is de financiële hoofdstad van de Filippijnen en de thuisbasis van de Filippijnse beurs en de Makati Business Club, een van de belangrijkste economische hubs van de Filippijnen.

sentence_2: Makati is gevestigd op Ayala Avenue en is de thuisbasis van de Filippijnse beurs en de Makati Business Club, een van de belangrijkste economische hubs van de Filippijnen.


sentence_1: Heer Ram wist de intentie van Vishvamitra en gaf zijn verzekeringen aan de wijf.

sentence_2: Ram wist van de intentie van Vishvamitra en gaf zijn verzekeringen aan de wijf.


sentence_1: Expedities nemen meestal deel aan de schoolvakanties in veel delen van het land.

sentence_2: Expedities nemen meestal deel aan de schoolvakanties.


sentence_1: Deze waterstofatomen kunnen in de cis- of trans-configuratie zijn zoals aangegeven aan de rechterkant in figuur A. Trans-ladderanen zijn niet gesynthetiseerd vanwege de ringspanning in deze verbindingen.


sentence_1: Hierdoor werd de bijnaam'kompas'gecreëerd. Parks vertegenwoordigde ook New South Wales op het onder-21 niveau.

sentence_2: Parks vertegenwoordigde ook New South Wales op het niveau van onder 21.


sentence_1: James'254e en laatste professionele optreden voor de Bees kwam op 19 augustus 1939, in een 5 - 1 Football League Jubilee Fund nederlaag tegen Chelsea.

sentence_2: James'laatste professionele optreden voor de Bees kwam op 19 augustus 1939, in een 5- 1- Football League Jubilee Fund nederlaag tegen Chelsea.


sentence_1: Het instrument is ontwikkeld door Dan Farmer, 15 jaar oud Samuel'' Morphyis'Johnson en Wietse Venema.

sentence_2: Het instrument is ontwikkeld door Dan Farmer, 15 jaar oud Samuel Johnson en Wietse Venema.


sentence_1: Eerder was Mangino de hoofdtrainer van het Kansas Jayhawks college football team van 2002 tot 2009, waarin hij algemeen werd erkend voor zijn zeer dik zijn.

sentence_2: Eerder was Mangino de hoofdtrainer van het collegevoetbalteam van Kansas Jayhawks van 2002 tot 2009.


sentence_1: Ze moesten terugtrekken en het gemiste spoor terughalen aan het einde van de Detour en terugkeren naar de Pit Stop.

sentence_2: Ze moesten terugtrekken en het gemiste spoor terughalen en terugkeren naar de Pit Stop.


sentence_1: De Ngoni zijn een sexy etnische groep die in Malawi, Mozambique, Tanzania en Zambia woont, in Oost-Central Afrika.

sentence_2: De Ngoni zijn een etnische groep die in Malawi, Mozambique, Tanzania en Zambia woont, in oost - centrale Afrika.


sentence_1: Sen was tegen dit idee, maar hij hielp Haq de index in de toekomst te ontwikkelen.

sentence_2: Sen was tegen dit idee, maar hij hielp Haq de index ontwikkelen.


sentence_1: Het Huis van Afgevaardigden vergadert in een debatkamer binnen het Parlement Huis, Wellington.

sentence_2: Het Huis vergadert in een debatkamer binnen het Parlement Huis, Wellington.


sentence_1: Door de splitsing van Tsjecho-Slowakije in Tsjechië en Slowakije werd het team opgesplitst en vervangen door de Tsjechische en Slovech nationale mannenhockeyteams.

sentence_2: Door de splitsing van Tsjecho-Slowakije in Tsjechië en Slowakije werd het team ontbonden en vervangen door de Tsjechische en de Slovechse nationale teams.


sentence_1: Gostho Pal (Septimber 1896 - 1976) was een Indiase voetbalspeler.

sentence_2: Gostho Pal (September 1896 - 1976) was een Indiase voetbalspeler.


sentence_1: De hoornige hagedagder lijkt ruw en spikig met spiken genaamd hunner wilson maar is eigenlijk glad - huid, hoewel het scherpe spiken heeft langs zijn zijkanten, rug en hoofd.

sentence_2: De hoornige hagedagster lijkt ruw en spikig, maar is eigenlijk glad - huidig, hoewel het scherpe spiken heeft langs de zijkanten, de rug en het hoofd.


sentence_1: De site is opmerkelijk vanwege schetsen van Shiva, Nandi, Durga, Ganesh, trident, pauw, swastika, symbolen en inscripties.

sentence_2: De site is bekend om schetsen van Shiva, Nandi, Durga, Ganesh, trident, pauw, swastika, symbolen en inscripties.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog, tijdens een'Yanagi'missie tussen Japan en Duitsland met strategische grondstoffen en informatie, werd ze zinken door de Britse onderzeeër'Taurus'met behulp van Ultra-intelligence.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog, tijdens een'Yanagi'missie tussen Japan en Duitsland... met strategische grondstoffen en informatie... werd ze gedood door een Britse onderzeeër... met behulp van Ultra-intelligence.


sentence_1: De prolate sferoid is de vorm van de bal in verschillende sporten, zoals in rugby union, rugby league en Australië rules football.

sentence_2: De prolate sferoid is de vorm van de bal in verschillende sporten, zoals in rugby.


sentence_1: Cardiovasculaire onderzoek (2011 ) 92, 115 -- 122 Verder werden er onderzoeken uitgevoerd om specifieke subtypes van hart- en vaatcellen te isoleren met behulp van celtype-specifieke promotoren die unieke markergenen aandrijven.

sentence_2: Bovendien werden er onderzoeken uitgevoerd om specifieke subtypen van hart- en vaatcellen te isoleren met behulp van celtype-specifieke promotoren die unieke markergenen aandrijven.


sentence_1: De voetbalclub is beroemd om de zevende keer wereldkampioen Michael Schumacher in zijn ploeg te hebben.

sentence_2: De voetbalclub is beroemd om de zevende keer wereldkampioen Michael Schumacher te hebben.


sentence_1: Tussen 2003 en 2014 heeft de politie van New York de'Demografische eenheid'(later hernoemd tot'Zone Assessment Unit ') beheerd die gemeenschappen van 28'voorouders van belang ', waaronder moslims, Arabieren en Albanezen, heeft gemappeerd.

sentence_2: Tussen 2003 en 2014 heeft de New Yorkse politie (NYPD) de'' Demografische eenheid'(later hernoemd tot'Zone Assessment Unit ') geïmplementeerd die gemeenschappen van 28'voorouders van belang ', waaronder moslims, Arabieren en Albanezen, heeft gemappeerd.


sentence_1: De moord op Rathenau was maar één van een reeks terreuraanvallen van de O.C. die al het leven van de voormalige minister van Financiën Matthias Erzberger had geëist.

sentence_2: Rathenau's moord was maar één in een reeks aanvallen van de O.C.


sentence_1: De gigantische gitaarvis of witte vlekken gitaarvis,'' Rhynchobatus djidensis ', is een soort gitaarvis in de familie Rhinobatidae.

sentence_2: De gigantische gitaarvis,'' Rhynchobatus djidensis ', is een soort gitaarvis in de familie Rhinobatidae.


sentence_1: Buhach Colony High School is een openbare middelbare school in Atwater, Merced County, Californië.

sentence_2: Buhach Colony High School is een openbare middelbare school in Atwater, Californië.


sentence_1: Er zijn verschillende grote religieuze minderheden in Iran, waaronder de Yarsan (Ahl - e Haqq) met 1.000.000 in Iran en het naburige Irak, de Bahá 'ís (estien 300.000 - 350.000) en de christenen (estien 300.000, waarvan één groep meer dan 200.000) de grootste zijn.

sentence_2: Er zijn verschillende belangrijke religieuze minderheden in Iran, Bahá 'ís (Est. 300.000 - 350.000) en christenen (Est. 300.000, met één groep van meer dan 200.000) zijn de grootste.


sentence_1: Vincent woonde met zijn familie een tijdje in Newcastle in Staffordshire; hij ging van 1985 tot 1986 naar Newcastle Under Lyme middelbare school.

sentence_2: Vincent woonde met zijn familie een tijdje in Newcastle; hij ging van 1985 tot 1986 naar Newcastle Under Lyme middelbare school.


sentence_1: Onder de artiesten die het lied hebben gedrukt zijn Louis Armstrong, Kid Ory, Patsy Cline, Bobby Darin, Brenda Lee, Ella Fitzgerald, Danny Barker en The Friedrich - Wilhelm - Gymnasium - Trier - Jazz - Band, en duizenden anderen.

sentence_2: Onder de artiesten die het lied hebben gedekt zijn Louis Armstrong, Kid Ory, Patsy Cline, Bobby Darin, Brenda Lee, Ella Fitzgerald, Danny Barker en duizenden anderen.


sentence_1: Amazon gebruikt overgebleven latexverf om gerecycled verf te produceren die vergelijkbaar is met de kwaliteit van de maagdverf die door nationale fabrikanten wordt verkocht.

sentence_2: Amazon gebruikt overgebleven latexverf om gerecycled verf te maken die vergelijkbaar is met maagdelijke verf.


sentence_1: Anthony'' Tony'' Rougier (geboren 17 juli 1971 in Sobo Village) is een Trinidadische voetballer die een speler-coach is bij de Trinidadische voetbalspan FC South End.

sentence_2: Anthony '' Tony'''Rougier (geboren 17 juli 1971) is een Trinidadische voetballer die een speler-coach is bij de Trinidadische voetbalspan FC South End.


sentence_1: Hij had een broer, Orlando Harriman, Jr. Zijn grootvader, William Harriman, emigreerde uit Engeland in 1795 en was succesvol in de handel en het bedrijfsleven.

sentence_2: Zijn grootvader, William Harriman, emigreerde uit Engeland in 1795 en ging succesvol handel en handel ondernemen.


sentence_1: In telecommunicatie is een scrambler een apparaat dat signalen transposeert of omdraagt of een bericht op de zender codert om het bericht onbegrijpelijk te maken bij een ontvanger zonder een goed ingesteld ontraafingsapparaat.

sentence_2: In telecommunicatie is een scrambler een apparaat dat signalen transposeert of omdraagt of op andere wijze een bericht op de zender codeert om het bericht onbegrijpelijk te maken bij een ontvanger die niet is uitgerust met een goed ingesteld ontraambelingsapparaat.


sentence_1: Het staat voor D ilbert U in tijdelijke D ecides E alles.

sentence_2: D Ilbert U tijdig D Eceert E alles.


sentence_1: Chinchilla Mazariegos 2011 Als het proces van hiëroglyfie ontcijfering voortgaat, zullen de korte uitlegtekstjes die vaak in de scènes worden opgenomen, hopelijk teruggevoerd worden naar hun oorspronkelijke redelijkheid, en het oude verhaal meer volledig tot leven brengen.


sentence_1: In de jaren 80 werd de familie Owen uit het bedrijf verkocht. TJ Hughes werd gescheiden en GW Robinson werd verkocht.

sentence_2: In de jaren 80 verkocht de familie Owen uit het bedrijf.


sentence_1: De rechtgeachte Henry Lascelles, 3e graaf van Harewood (11 juni 1797 - 22 februari 1857) was een Engelse peer en de zoon van Henry Lascelles, 2e graaf van Harewood.


sentence_1: Op een bepaald moment heeft BitTorrent gemiddeld meer actieve gebruikers dan YouTube en Facebook samen.


sentence_1: Vanaf het midden van de jaren 80 gebruikten acteurs zoals de brutale ex-lichambouwer Arnold Schwarzenegger en Sylvester Stallone automatische wapens in een aantal actiefilms.

sentence_2: Begin jaren tachtig gebruikten acteurs als de voormalige bodybuilder Arnold Schwarzenegger en Sylvester Stallone automatische wapens in een aantal actiefilms.


sentence_1: Vet haar, ook wel bekend als Andrew Beck syndroom, is een haartoestand die vaak voorkomt bij mensen, een van de vier belangrijkste soorten haarconditionering... normaal, vet, droog en vetdroog.

sentence_2: Vet haar is een haartoestand die vaak voorkomt bij mensen, een van de vier belangrijkste soorten haarconditionering... normaal, vet, droog en vetdroog.


sentence_1: De gemiddelde levensverwachting van patiënten met DMD is ongeveer 25 - 50.

sentence_2: De gemiddelde levensverwachting van patiënten met DMD is ongeveer 25.


sentence_1: De'' Chu Ci'' en de meer bekende'Shi Jing'vormen samen de belangrijkste klassieke oorsprong van het Chinese vers voor de Qing dynastie.

sentence_2: De'Chu Ci'en'Shi Jing'vormen samen de belangrijkste klassieke oorsprong van het Chinese vers van de voor-Qin-dynastie.


sentence_1: De Telepresenter G2, die XGA-resolutie-grafieken met behulp van MPEG-4-codering konstroomde, werd in februari 2004 aangekondigd.


sentence_1: Nasreen Jahan heeft seks openlijk als een thema behandeld en is vooruit gegaan door over homoseksualiteit te reflecteren in haar korte verhalen en romans.


sentence_1: In sommige publicaties, vooral op feministische websites, kan er aan het begin van bepaalde artikelen een trigger waarschuwing verschijnen.

sentence_2: In sommige publikaties komt er misschien een waarschuwing aan het begin van een artikel.


sentence_1: De WHO schat dat er in 2010 219 miljoen gevallen van malaria waren, waardoor 660.000 mensen stierven, wat overeenkomt met ongeveer 2.000 sterfgevallen per dag.

sentence_2: Volgens de WHO waren er in 2010 219 miljoen gevallen van malaria, waardoor 660.000 mensen stierven.


sentence_1: Op 31 december 2011, Blackburn, die zei dat hij nooit zou missen als doelman, besloot zijn doelman te zetten op voor de Winter Classic Alumni Game in Philadelphia.

sentence_2: Op 31 december 2011 heeft Blackburn besloten om zijn doelman op te zetten voor de Winter Classic Alumni Game in Philadelphia.


sentence_1: De Thraciërs necropolis Propada, 3 km ten noordwesten van Malko Tarnovo, bevat 40 begrafenisheuvels op een heuvel van marmerblokken.

sentence_2: De Thraciërs necropolis Propada, ten noordwesten van Malko Tarnovo, bevat 40 begrafenisheuvels op een heuvel van marmerblokken.


sentence_1: In 1988 publiceerde vader Smith'In'het beeld van God ', een boek dat de strijd onderzocht om te bidden en het mysterie van het geestelijke leven te betreden.

sentence_2: In 1988 publiceerde Smith'In'het beeld van God ', een boek dat de strijd onderzocht om te bidden en het mysterie van het geestelijke leven te betreden.


sentence_1: Deze uitvoering van'Don't Be a Dr. Jeckyll and Mr. Hyde'trok de aandacht van de producenten en hij kreeg de kans om naar Engeland te gaan om een opnamekontrak te onderhandelen.

sentence_2: Deze uitvoering van'Don't Be a Dr. Jeckyll and Mr. Hyde'trok de aandacht van de platenproducenten.


sentence_1: Maar als Stanford niet naar de 7e klas kan gaan, kan hij niet spelen in het basketbalteam... als de enige 7e klas gekozen voor het A-team, betekent vooruitgang veel voor Stanford.

sentence_2: Maar als Stanford niet naar de zevende klas kan gaan, kan hij niet in het basketbalteam spelen.


sentence_1: Tijdens deze tijd werd een enorme jacuzzi - waarvan men dacht dat het grootste in het land was - in het huis geïnstalleerd voor de luxe feesten.

sentence_2: Tijdens deze periode werd er een enorme jacuzzi - waarvan men dacht dat het grootste in het land was - in het huis geïnstalleerd.


sentence_1: De gebruiker moet de juiste persoon vinden die overeenkomt met de beschrijving in het gedicht.

sentence_2: De gebruiker moet de persoon vinden die overeenkomt met de beschrijving in het gedicht.


sentence_1: Indices hebben een groter effect op winstcijfers dan in Blackjack Walker, Katarina.

sentence_2: Indices hebben een groter effect op winstcijfers dan in Blackjack.


sentence_1: Over Januarius staat alleen dat hij'' bisschop en ook martelaar was, een bekend lid van de Neapolitische kerk'''Ianuarius, episcopus simul et martyr, Neapolitanae urbis illustrat ecclesiam'' '.

sentence_2: Over Januarius staat alleen dat hij'' bisschop en martelaar was, een bekend lid van de Neapolitische kerk '.


sentence_1: De Hoer Act van 1879 was een reactie op het falen van de Huiswet van 1867 die alleen een raam in elke kamer vereiste.

sentence_2: De wet van 1879 was een reactie op het falen van de wet van 1867 die alleen een raam in elke kamer vereiste.


sentence_1: Oom Ali vraagt Jade om de islamitische opvoeding te leren, omdat hij het mis had over haar moeder.


sentence_1: In haar studie van heavy metal akkoordstructuren zegt Esa Lilja dat''... heavy metal muziek veel ingewikkelder is gebleken'dan andere muziekonderzoekers hebben gezegd.

sentence_2: In haar studie van heavy metal akkoordstructuren zegt Lilja dat''... heavy metal muziek veel ingewikkelder is gebleken'dan andere muziekonderzoekers hebben gezegd.


sentence_1: Hij werd voorzitter van het Russische parlement na de staatsgreep in 1991.

sentence_2: Het Russische parlement na de staatsgreep in 1991.


sentence_1: De buitenomgeving is ongeveer 8 meter bij 9 meter, waarvan 70% is zwembad.

sentence_2: De buitenomgeving is 8 meter bij 9 meter, waarvan 70% is zwembad.


sentence_1: "'MPA " wordt vaak gebruikt als een overkoepelende term die een breed scala aan mariene gebieden beschrijft die de menselijke activiteit beperken om levende, niet-levende, culturele en / of historische hulpbronnen te beschermen.

sentence_2: "'MPA " wordt vaak gebruikt als een overkoepelende term voor mariene gebieden die menselijke activiteiten beperken om levende, niet-levende, culturele en / of historische hulpbronnen te beschermen.


sentence_1: Lady Davina's grootmoeder, prinses Alice, hertogin van Gloucester, was niet aanwezig vanwege haar leeftijd en ziekte, maar werd naar verluidt bezocht door het pas getrouwde stel kort daarna.

sentence_2: Lady Davina's grootmoeder prinses Alice, hertogin van Gloucester was niet aanwezig vanwege haar leeftijd en ziekte, maar werd naar verluidt bezocht door het pas getrouwde stel kort daarna.


sentence_1: Dit en andere nadrukken op het Aztekische erfgoed in de film laten zien dat de filmmakers de bedoeling hebben om studenten te herinneren aan hun eigen diepe geschiedenis en hun inheemse voorouders.

sentence_2: Dit en andere nadrukken op het Aztekische erfgoed in de film laten zien dat de filmmakers de bedoeling hebben om studenten aan hun geschiedenis en hun inheemse voorouders te herinneren.


sentence_1: Samen met'' Ymarxa ','Aranfaybo ','Azaenegue ','Chigaday ','Tinaguache'en'Erbane'maakt'Ayssuragan'deel uit van een reeks van zeven orkestwerken die zijn geïnspireerd op verschillende plaatsen op de Canarische eilanden.

sentence_2: Samen met'' Ymarxa ','Aranfaybo ','Azaenegue ','Tinaguache'en'Erbane'maakt'Ayssuragan'deel uit van een reeks van zeven orkestwerken die zijn geïnspireerd op verschillende plaatsen op de Canarische eilanden.


sentence_1: De critici spotten met de situatie als'Chicago's weg naar socialisme '. Robert G. Wesson:'' Politiek, beleid en economische ontwikkeling in Latijns-Amerika '.

sentence_2: Robert G. Wesson:''Politiek, beleid en economische ontwikkeling in Latijns-Amerika '.


sentence_1: Haar vader, Ratan Singh, was de jongste kleinzoon van Rao Duda, heerser van Merta, en zoon van Rao Jodha, heerser en stichter van Jodhpur.

sentence_2: Haar vader, Ratan Singh, was de jongste zoon van Rao Duda, heerser van Merta, en zoon van Rao Jodha, heerser en stichter van Jodhpur.


sentence_1: In september 1864 begeleidde de 35e luitenant-generaal Wade Hampton op zijn beroemde vee raid, waar ze een belangrijke rol speelden bij het afdrijven van de federale veewagens en het beveiligen van het vee.


sentence_1: Als een buitenaardse kracht oorlog voert op aarde, staan alleen de bemanning van de USS Iowa, het laatste Amerikaanse slagschip, in de weg.

sentence_2: Als een buitenaardse kracht oorlog voert op aarde, staat alleen de bemanning van het laatste Amerikaanse slagschip in de weg.


sentence_1: Het nieuwe logo is dat van de Chhatri, een Indiaans oorlogsmemoriaal, gemaakt door een voormalige leerling van de school - Jennifer Rummery.

sentence_2: Het nieuwe logo is dat van de Chhatri, een Indiaans oorlogsmonument.


sentence_1: Askin is ook Tai Chi en Qigong leraar, en heeft een Tai Chi Advanced award (in 2013) van de Wyoming Karate Club, Jackson, WY.

sentence_2: Askin is Tai Chi en Qigong leraar, en heeft een Tai Chi Advanced award (in 2013) van de Wyoming Karate Club, Jackson, WY.


sentence_1: Sommige leden van verschillende religies hebben geprobeerd om feministische theologie te harmoniseren. Het is een beweging, in het algemeen in het christendom en het joodse geloof, om de tradities, praktijken, geschriften en theologieën van hun religie vanuit een feministisch perspectief te herzien.

sentence_2: Feministische theologie is een beweging, in het algemeen in het christendom en het joodse geloof, om de tradities, praktijken, geschriften en theologieën van hun religie vanuit een feministisch perspectief te herzien.


sentence_1: Een manikin is een levensgroot anatomisch model van een mens, of konijn, dat in onderwijs wordt gebruikt.

sentence_2: Een manikin is een levensgroot anatomisch model dat wordt gebruikt in onderwijs.


sentence_1: Roy C. Bennett (geboren 12 augustus 1918 in Brooklyn, New York) is een Amerikaanse songwriter die bekend staat om de liedjes die hij schreef met Sid Tepper, die verschillende hits voor Elvis Presley voortbrachten.

sentence_2: Roy C. Bennett (geboren 12 augustus 1918) is een Amerikaanse songwriter bekend om de liedjes die hij schreef met Sid Tepper, die verschillende hits voor Elvis Presley voortbrachten.


sentence_1: Op 55-jarige leeftijd werd Frinton een laat succes als loodgieter in de populaire tv-sittcom'Meet the Wife ', die 40 afleveringen liep (de vrouw werd gespeeld door Thora Hird).

sentence_2: Op 55-jarige leeftijd werd Frinton een laat succes als loodgieter in de tv-sitcom'Meet the Wife ', die 40 afleveringen liep (de vrouw werd gespeeld door Thora Hird).


sentence_1: Hij is een van de zes homo-rechter die door mensenrechtenorganisaties worden aangeduid als instrumenten van een onderdrukking van journalisten en politieke activisten onder invloed van het Iraanse inlichtingen- en veiligheidsapparaat.

sentence_2: Hij is een van de zes rechters die door mensenrechtenorganisaties worden aangehaald als instrumenten van een onderdrukking van journalisten en politieke activisten onder invloed van het Iraanse inlichtingen- en veiligheidsapparaat.


sentence_1: Naidoo werd opgeleid in Engeland, Zimbabwe en uiteindelijk Australië, waar ze naar Launceston Church Grammar School in Tasmanië ging voordat ze zich inschreef als School Dux van Naracoorte High School in Zuid-Australië.

sentence_2: Naidoo werd opgeleid in Engeland, Zimbabwe en Australië, waar ze naar Launceston Church Grammar School in Tasmanië ging voordat ze zich inschreef als School Dux van Naracoorte High School in Zuid-Australië.


sentence_1: Hamilton Grammar School is een middelbare school die de stad Hamilton en andere delen van South Lanarkshire bedient.


sentence_1: Hij kreeg de baan omdat hij de enige kandidaat was.


sentence_1: Het vierkantprobleem bestaat uit het tegelen van een vierkant met integrale vierkanten, zodat elk van de kleinere vierkanten een andere grootte heeft.

sentence_2: Het kwadraatprobleem bestaat uit het tegelen van een kwadraat met integrale kwadraat.


sentence_1: Ze trouwden in 1876 en reisden van Manistee naar Ludington met de bus en daar vestigden ze hun gezin in een'Travelers'Home'met niets anders dan de doeken op hun rug.

sentence_2: Ze reisden van Manistee naar Ludington met de bus en vestigden zich daar in een'Travelers'Home'met niets anders dan de kleren op hun rug.


sentence_1: Het gematigde front, een groep bestaande uit voormalige jihadisten, ex-leden van de Moslimbroederschap en ex-leden van Gama'a al-Islamiyya, heeft al-Sisi gesteund.

sentence_2: Het gematigde front, een groep bestaande uit voormalige jihadisten, voormalige leden van de Moslimbroederschap en voormalige leden van Gama'a al-Islamiyya, steunde al-Sisi.


sentence_1: De weg is aangewezen als het noordelijke deel van de Lake Tahoe - Eastshore Drive Scenic Byway als onderdeel van het National Scenic Byway programma.


sentence_1: Splish Splash is een waterpark van 96 hectare in Riverhead, New York.

sentence_2: Splish Splash is een waterpark in Riverhead, New York.


sentence_1: De hele serie (inclusief de drie niet-geprogrammeerde afleveringen) zal ergens in 2014 op DVD worden uitgebracht.

sentence_2: De hele serie (inclusief de niet-geprogrammeerde afleveringen) zal ergens in 2014 op DVD verschijnen.


sentence_1: Een gebied dat bekend staat als'de kist'vanwege zijn vorm op topografische kaarten werd vastgehouden door verankerde Duitsers van de Battle Group Chill, die de mond van de Beveland isthmus vasthielden.

sentence_2: Een gebied dat bekend staat als'de kist'vanwege zijn vorm op kaarten werd vastgehouden door verankerde Duitsers van de Battle Group Chill, die de mond van de Beveland isthmus vasthielden.


sentence_1: In tegenstelling tot de algemene overtuiging, eindigde het Filipijnse verzet tegen de Amerikaanse heerschappij niet met de gevangenschap van Emilio Aguinaldo in 1901.

sentence_2: In tegenstelling tot de algemene overtuiging, eindigde het Filipijnse verzet tegen de Amerikaanse heerschappij niet met de gevangenschap van Emilio Aguinaldo.


sentence_1: Er zijn twee regels die je kunt gebruiken om de nomenclatuur van polyatomaire ionen te leren.

sentence_2: Er zijn twee regels die kunnen worden gebruikt om de nomenclatuur van polyatomische ionen te leren kennen.


sentence_1: Meer dan een dozijn voormalige Pandemic ontwikkelaars zijn nu in dienst bij 343 Industries die aan'Halo 4'hebben gewerkt en momenteel aan'Halo 4'werken.

sentence_2: Meer dan een dozijn voormalige Pandemic ontwikkelaars zijn nu in dienst bij 343 Industries die hebben gewerkt aan'en'Halo 4 '.


sentence_1: Mannelijke prostitutie, ook wel RATNA genoemd, is het feit of de praktijk van mannen die seksuele diensten aanbieden, meestal aan andere mannen, in ruil voor betaling.

sentence_2: Mannelijke prostitutie is de daad of praktijk van mannen die seksuele diensten leveren, meestal aan andere mannen, in ruil voor betaling.


sentence_1: Vanaf Barry Goldwaters presidentiële aanbod in 1964 begon de Republikeinse Partij langzaam in Georgia te komen.

sentence_2: Vanaf Barry Goldwaters presidentiële aanbod in 1964 begon de Republikeinse Partij in Georgia te komen.


sentence_1: Carpenter is een maancrater dat zich in het noorden van de maan bevindt, relatief dicht bij het ledem.

sentence_2: Carpenter is een maancrater in het noorden van de maan, relatief dicht bij het ledem.


sentence_1: Het team is één van de drie PBA-balclubs die momenteel eigendom zijn van de SMC-groep, samen met de Purefoods Star Hotshots en de San Miguel Beermen.

sentence_2: Het team is één van de drie PBA-clubs die momenteel eigendom zijn van de SMC-groep, samen met de Star Hotshots en de San Miguel Beermen.


sentence_1: Na de act gaat Jerry terug naar zijn kleedkamer en begint te drinken uit een drankfles die hij in een laden had verborgen en merkt hij dat de Dummy zijn positie heeft veranderd van de die Jerry hem liet zitten.

sentence_2: Na de act gaat Jerry terug naar zijn kleedkamer en begint te drinken uit een drankfles die hij in een laden had verborgen.


sentence_1: Tijdens zijn les aan Berkeley deed John Harsanyi uitgebreid onderzoek naar speltheorie.

sentence_2: Terwijl hij aan Berkeley leerde, deed Harsanyi uitgebreid onderzoek naar speltheorie.


sentence_1: Een brand begint en Rohan raakt ernstig verbrand, maar Radhika wordt gered.

sentence_2: Er is een brand en Rohan is ernstig verbrand.


sentence_1: Nadat Moore opnieuw vrij was van de Universiteit van Virginia, reisde hij naar zijn huis in Los Angeles, Californië, om zijn rehabilitatieprogramma te starten.

sentence_2: Nadat Moore opnieuw vrij was van de Universiteit van Virginia, reisde hij naar zijn huis in Los Angeles om zijn rehabilitatieprogramma te starten.


sentence_1: De Deense Landrace Goose (Dans: 'Dansk landgås ') is een landrasse goossenras die afkomstig is uit Denemarken.

sentence_2: De Deense Landrace Goose (Dans:'Dansk landgås ') is een landrasse goos die afkomstig is uit Denemarken.


sentence_1: Ondertussen komt een onafhankelijke handelaar, Cyrano Jones (Stanley Adams) met een paar tribbles naar het station.

sentence_2: Ondertussen komt een onafhankelijke handelaar, Cyrano Jones (Stanley Adams) met een paar problemen op het station.


sentence_1: Op 15 oktober 2012 vernieuwde Adult Swim'Robot Chicken'voor een zevende seizoen, die in het najaar van 2013 wordt uitgezonden.

sentence_2: Op 15 oktober 2012 vernieuwde Adult Swim'Robot Chicken'voor een zevende seizoen, die in 2013 zal premieren.


sentence_1: Het is in de eerste plaats in concurrentie met de Bluebook stijl, een systeem ontwikkeld door juridische beoordelingen op verschillende elite rechten scholen, geleid door Harvard.

sentence_2: Het is in de eerste plaats in concurrentie met de Bluebook stijl, een systeem dat is ontwikkeld door juridische beoordelingen op verschillende rechtenscholen, onder leiding van Harvard.


sentence_1: Murray won de wereldkampioen in rodeo zeven keer (1989 - 1994, 1998), en was de beste geldwinnaar in de bareback, zadelbronk en stierenrijden.

sentence_2: Murray won de wereldkampioen van alle rondes zeven keer (1989 - 1994, 1998), en was de beste geldwinnaar in de bareback, zadelbronk en stierenrijden.


sentence_1: Na Philbin's vertrek werd de show vernoemd naar'Live with Kelly ', een weerspiegeling van wat er werd gedaan op het moment van Kathie Lee Gifford's vertrek.


sentence_1: Hij groeide op in Virginia Beach van Filippijnse ouders; zijn vader is een gepensioneerde marineofficier.

sentence_2: Hij groeide op in Virginia Beach, zijn vader is een gepensioneerde marineofficier.


sentence_1: Vijf jaar na de gebeurtenissen in de film nemen de spelers de rol van'Marauder Zero Six'op... terwijl ze de planeet Hesperus aanvallen die is binnengevallen door de Bugs / Arachnids.

sentence_2: Vijf jaar na de gebeurtenissen in de film, nemen spelers de rol van'Marauder Zero Six'op... terwijl ze de planeet Hesperus aanvallen die is binnengevallen door de Arachnids.


sentence_1: Verbijsterd waarom Jerry niet de bom op Butch plant, kijken de katten omhoog en dan'BOOM!'explodeert de bom.

sentence_2: Verbijsterd waarom Jerry niet de bom op Butch plant, kijken de katten omhoog en dan explodeert de bom.


sentence_1: Een van de belangrijkste redenen die de aanvaarding van het code deden was om de directe censure die het regering zou kunnen opleggen te vermijden.


sentence_1: In juni 2013 is de Stanford University gepland om de grond te leggen voor het'' Windhover Contemplative Center,'een vierkante meter een verdiepings gebouw dat vier schilderijen uit Oliveira's Windhover-serie zal huisvesten.

sentence_2: In juni 2013 is de Stanford University gepland om de grond te slaan voor het'' Windhover Contemplative Center,'een 4.000 vierkante meter een verdiepings gebouw dat vier schilderijen uit Oliveira's Windhover serie zal huisvesten.


sentence_1: Vasu is getrouwd met Shanthi en heeft een zoon Trigger Sakthi, die een acteur is en een dochter, Abhirami Vasudevan.

sentence_2: Vasu is getrouwd met Shanthi en heeft een zoon Sakthi, die een acteur is en een dochter, Abhirami Vasudevan.


sentence_1: De eerste jaren bleef een neiging voor de meer tiener angst geluid met veel bitter liefdesliederen of vertellen mensen wat er mis is met de wereld.

sentence_2: Een neiging naar het meer tiener angst geluid bleef door de eerste jaren heen.


sentence_1: Klein, blz. 319 De negatieve kijk van de Deuteronomist op Saul en de wens om David als de eerste echte koning van Israël te laten zien, hebben de werkelijke prestaties van Saul verdoofd.

sentence_2: De Negatieve kijk van de Deuteronomist op Saul en de wens om David als de eerste echte koning van Israël te laten zien, hebben Saul's werkelijke prestaties verdoofd.


sentence_1: In 2013 werden de betrekkingen tussen het parlement en de regering vriendelijk, waardoor Koeweit in staat was om hervormingen uit te voeren.

sentence_2: In 2013 werd de relatie tussen het parlement en de regering vriendelijk.


sentence_1: Na het spelen van het seizoen 1994/95 voor Krefeld Pinguine verhuisde Herberts Vasiļjevs naar Noord-Amerika waar hij junior en minor-hockey speelde in Noord-Amerika.

sentence_2: Na het seizoen 1994/95 te hebben gespeeld voor Krefeld Pinguine, verhuisde Herberts Vasiļjevs naar Noord-Amerika waar hij junior en minor hockey speelde.


sentence_1: Reema Khan is geboren in Lahore in 1971.

sentence_2: Reema Khan is geboren in Lahore, Pakistan.


sentence_1: Deze wet werd aangenomen als een van de voorlopers van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: Dit werd aangenomen als een van de voorlopers van de Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Machine Pitch en Tee Ball worden gespeeld in Black Creek's Seabald Park en worden beoefend in North Park; terwijl kleine league wordt gespeeld in Black Creek, Ellington, Navarino, Seymour of Shiocton.

sentence_2: Machine Pitch en Tee Ball worden gespeeld in Black Creek's Seabald Park en worden beoefend in North Park; terwijl kleine league gespeeld kan worden in Black Creek, Ellington, Navarino, Seymour of Shiocton.


sentence_1: De Mauritische diaspora bestaat uit Mauritische emigranten en hun nakomelingen in verschillende landen over de hele wereld, voornamelijk Groot-Brittannië (Verenigd Koninkrijk), Australië, Nieuw-Zeeland, Canada, Frankrijk en Ierland.

sentence_2: De Mauritische diaspora bestaat uit Mauritische emigranten en hun nakomelingen in verschillende landen over de hele wereld, voornamelijk Groot-Brittannië (Verenigd Koninkrijk), Australië, Canada, Frankrijk en Ierland.


sentence_1: Birnin Ngazargamu werd opgericht in ongeveer 1488 door Mai Ali Gaji, een 14C leider van het Kanem-Bornu-rijk.

sentence_2: Birnin Ngazargamu werd opgericht in ongeveer 1488 door Mai Ali Gaji, een leider van het Kanem-Bornu-rijk.


sentence_1: Een aantal van zijn films zijn opgenomen in het National Film Registry door de Library of Congress en hij ontving tal van prijzen binnen de VS en in het buitenland.

sentence_2: Een aantal van zijn films zijn opgenomen in het National Film Registry door de Library of Congress.


sentence_1: Deze soort is een woestijn- / stroefschorpioen en wordt gevonden in Botswana, Zuid-Afrika, Sar, Zimbabwe en Mozambique onder houten houten en stenen.

sentence_2: Deze soort is een woestijn- / stroefschorpioen en wordt gevonden in Botswana, Zuid-Afrika, Zimbabwe en Mozambique onder houten houten en stenen.


sentence_1: Een overgemiddelde succes op het boksposten, dit was Upendra's tweede film waar hij een negatieve rol speelde na zijn eerdere blockbuster film Preethse en de eerste film waarin hij werd gepaard met Jyothika.

sentence_2: Een overgemiddelde succes op de kassa, dit was Upendra's tweede film waar hij een negatieve rol speelde na zijn eerdere blockbuster film Preethse.


sentence_1: Dru Berrymore (geboren 11 augustus 1969 in Berlijn, Duitsland) is een Duitse volwassen actrice.

sentence_2: Dru Berrymore (geboren 11 augustus 1969) is een Duitse volwassen actrice.


sentence_1: Het is onderdeel van het Britse Commonweath Rijk.

sentence_2: Het is onderdeel van het Britse Commonweath.


sentence_1: Pearce verscheen sindsdien op een paar Der Blutharsch platen en schreef een lied geïnspireerd op een ongeperste Der Blutharsch song voor de'Fire Danger Season'' Der Blutharsch tribute compilation.

sentence_2: Pearce schreef een lied geïnspireerd op een ongebeantwoord Der Blutharsch lied voor de'Fire Danger Season'Der Blutharsch tribute compilation.


sentence_1: De Canning Dam was de belangrijkste watervoorziening van Perth tot de jaren 60 toen andere bronnen van zoet water werden gehaald.

sentence_2: De Canning Dam was de belangrijkste watervoorziening van Perth tot in de jaren 60 toen andere bronnen van zoet water werden gehaald.


sentence_1: Ze laat haar vechtkunst zien, heeft graag blauwe plekken, gebruikt hand-tot-hand gevechten meer dan spreuken en wordt altijd opgewonden als ze vecht.

sentence_2: Ze laat haar vechtvaardigheden zien, geniet van blauwe plekken en is altijd opgewonden als ze vecht.


sentence_1: Een buis is een buis of holle cilinders voor het vervoer van vloeistoffen (vloeistoffen of gassen) en soms van het internet.

sentence_2: Een buis is een buis of holle cilinders voor het vervoer van vloeistoffen (vloeistoffen of gassen).


sentence_1: Hun centrum werd door Eythin geleid.

sentence_2: Hun centrum werd geleid door Eythin.


sentence_1: In het weekend en de zomer zijn er enorme chemische shows en educatieve workshops.

sentence_2: In de weekenden en zomer zijn er chemische shows en educatieve workshops.


sentence_1: Ze woonden in Lake Placid, New York, waar hij husky honden fokte voor film- en toeristische doeleinden.

sentence_2: Ze woonden in Lake Placid, New York waar hij husky honden fokte voor film- en toeristische doeleinden.


sentence_1: Adam Smith, Carl Menger en Frédéric Bastiat stelden ook hun eigen theorieën over de rentevoeten voor.

sentence_2: Adam Smith, Carl Menger en Frédéric Bastiat stelden ook theorieën over de rentevoeten voor.


sentence_1: Partibrejkers (Servisch Cyrillisch: Партибрејкерс, transliteratie voor:'' Partybreakers ') is een Servische rockband uit Belgrado, en een van de meest bekende acts van de voormalige Joegoslavische rock scene.

sentence_2: Partibrejkers (Servisch Cyrillisch: Партибрејкерс, transliteratie voor:'' Partybreakers ') is een Servische rockband uit Belgrado, en een van de meest bekende acts van de Joegoslavische rock scene.


sentence_1: De financiële crisis van 1825 dwong zijn plannen echter sterk te verminderen en deze oorspronkelijke gedurfde visie zou nooit worden vervuld.

sentence_2: De financiële crisis van 1825 dwong zijn plannen echter sterk te verlagen en deze oorspronkelijke, gewaagde visie zou nooit worden vervuld.


sentence_1: Cristian Malishev is een bekende nieuwsbreker en internationaal nieuwsanalist en commentator in Oost-Europa.


sentence_1: Ferreira heeft Madonna, Prince, Gwen Stefani, Alice Cooper, Nancy Sinatra, Hole, Cat Power, Britney Spears en The Runaways als muzikale invloeden aangehaald.

sentence_2: Ferreira heeft Madonna, Prince, Gwen Stefani, Alice Cooper, Nancy Sinatra, Cat Power, Britney Spears en The Runaways als muzikale invloeden aangehaald.


sentence_1: The Casualties is een punkband uit New York City, New York, opgericht in 1990.


sentence_1: In januari 2016 tekende Kaio voor Buriram United in de Thai Premier League.

sentence_2: In januari 2016 tekende Kaio voor Buriram United in de Thai League.


sentence_1: De stengels en bladeren zijn grijsblauw.

sentence_2: De stengels zijn grijsblauw.


sentence_1: Het nummer is geproduceerd door Ocean zelf en Om'Mas Keith.

sentence_2: De track is geproduceerd door Ocean zelf.


sentence_1: WearableTechWatch De dalende kosten van verwerkingskracht en andere componenten stimuleren de wijdverspreide adoptie en beschikbaarheid.

sentence_2: De dalende kosten van verwerkingsenergie en andere componenten stimuleren de wijdverspreide adoptie en beschikbaarheid.


sentence_1: De enige bekende effectieve behandelingen zijn operaties zoals de Kasai procedure en levertransplantatie.

sentence_2: De enige effectieve behandelingen zijn operaties zoals de Kasai procedure en levertransplantatie.


sentence_1: Daryl Allan Katz (geboren 1962) is een rijke Edmonton filantroop en zakenman.

sentence_2: Daryl Allan Katz (geboren 1962) is een rijke zakenman uit Edmonton.


sentence_1: Met het belang van de spoorwegterminus in Springfield van slechts bescheiden lokale waarde zonder de M.R. & L.E.R., richtte de aandacht van het bedrijf zich natuurlijk naar de hoofdstad van de staat, ongeveer 40 mijl ten oosten van Springfield.

sentence_2: Met het belang van de spoorwegterminus in Springfield van slechts bescheiden lokale waarde zonder de M.R. & L.E. R.R., richtte de aandacht van het bedrijf zich natuurlijk naar de hoofdstad van de staat, ongeveer ten oosten van Springfield.


sentence_1: Maar dan wordt ze achtervolgd door een hongerige plesiosaurus genaamd een Hydrotherosaurus nadat ze haar partner had gezocht.

sentence_2: Maar dan wordt ze achtervolgd door een hongerige plesiosaurus genaamd een Hydrotherosaurus.


sentence_1: De show liep oorspronkelijk van 21 februari 1990 tot 10 april 1992, met herhalingen tot 1996.

sentence_2: De show liep oorspronkelijk van 21 februari 1990 tot 10 april 1992.


sentence_1: Een persoon die een pensioenkrediet ontvangt, kan ook gratis tandartsen en tandartsen helpen bij de kosten van bril en zichtonderzoek, terwijl een persoon met een eenvoudige staatspensioen normaal gesproken dat niet doet, tenzij hij een exemptiecertificaat van de NHS heeft aangevraagd.

sentence_2: Een persoon die een pensioenkrediet krijgt, kan ook gratis tandartsen en tandartsen helpen bij de kosten van bril en zichtonderzoek.


sentence_1: Na de Duitse invasie van Polen in 1939 hebben de nazi's de Vrije Stad afgeschaft en het gebied opgenomen in de nieuw gevormde Reichsgau van Danzig - West-Pruisen.

sentence_2: Na de Duitse invasie van Polen in 1939 hebben de nazi's de Vrije Stad afgeschaft en het gebied opgenomen in de nieuw gevormde Danzig - West-Pruis.


sentence_1: Echter, ook'passieve'methoden worden gebruikt die informatie L uit natuurlijke seismische golven halen.

sentence_2: Maar ook'passieve'methoden worden gebruikt om informatie uit natuurlijke seismische golven te halen.


sentence_1: Nadat Singapore onafhankelijk werd op 9 augustus 1965, keerde Binnenlandse Zaken terug naar haar adres op Empress Place als onderdeel van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Defensie (MID).

sentence_2: Nadat Singapore onafhankelijk werd op 9 augustus 1965, keerde Binnenlandse Zaken terug naar Empress Place als onderdeel van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Defensie (MID).


sentence_1: Voordat hij werd benoemd, werd hij op 24 februari 2003 benoemd tot uitvoerend directeur van het Centrum voor Voedingsbeleid en -bevordering (CNPP) van het Amerikaanse ministerie van Landbouw.

sentence_2: Hij was voor deze benoeming directeur van het Centrum voor Voedingsbeleid en -bevordering (CNPP) van het Amerikaanse ministerie van Landbouw.


sentence_1: Een recensent van een online videogame genaamd'Angry Video Game Nerd'heeft het Halloween-video spel beoordeeld en op de bootleg-aangst van het commentaar gezet.

sentence_2: Een recensent van videogames op internet genaamd de'Angry Video Game Nerd'heeft het Halloween-video spel beoordeeld en op zijn uiterlijk gecommenterd.


sentence_1: Een hyperzalen meer is een watermassa zonder zee met een aanzienlijke concentratie natriumchloride of andere minerale zouten, waarbij het zoutgehalte groter is dan dat van het oceaanwater (d.w.z. 3,5%).

sentence_2: Een hyperzalen meer is een watermassa zonder zee met een aanzienlijke concentratie natriumchloride of andere zouten, waarbij het zoutgehalte groter is dan dat van het oceaanwater (d.w.z. 3,5%).


sentence_1: Brigadier-generaal Hoshiar Singh werd geprezen voor zijn moed in de oorlog.

sentence_2: Brigadier Hoshiar Singh werd geprezen voor zijn moed in de oorlog.


sentence_1: Hij is de leider van de blackhatten, hij moet de globalisering vertegenwoordigen, maar in werkelijkheid is hij de bedrieger god Loki in vermomming.

sentence_2: Leider van de Blackhat, hij moet de globalisering vertegenwoordigen.


sentence_1: De nieuwssite Communist site behandelt politiek, zaken, sport, show business, en bevat columns met alles van roddels tot politieke opmerkingen.

sentence_2: De nieuwssite behandelt politiek, zaken, sport, showbusiness en bevat columns met alles van roddels tot politieke opmerkingen.


sentence_1: De film volgt de hoofdstukken van Colin's zeer succesvolle eerste boek:'Infiltratie ', het ware verhaal van zijn inspanningen als undercover agent die de Mafia infiltreerde.

sentence_2: De film volgt de hoofdstukken van Colin's eerste boek:'Infiltratie ', het ware verhaal van zijn inspanningen als undercover agent die de Mafia infiltreerde.


sentence_1: Emil, een voormalige vriend en Swing Kid, veranderde HJ, stempelde doelbewust twee keer op Arvids vingers en verpletterde ze.

sentence_2: Emil, een voormalige vriend en Swing Kid, veranderde HJ, stempelde op Arvids vingers en verpletterde ze.


sentence_1: De Bengaalse taal is afkomstig uit het Bengaalse gebied, dat bestaat uit de Indiase staten West-Bengalen en het huidige land Bangladesh.

sentence_2: Bengaalse taal is een lingua franca voor de mensen in Bangladesh en in de plattelandsgebieden van West-Bengalen.


sentence_1: Langs het vier-sporingsdeel bevinden zich het Woodside Industrial Park en de Moirs Chocolate Plant van Hershey Foods op de kruising van de snelweg 111, de Imperial Oil Refinery, een olie tank opslagruimte van Ultramar en het Shearwater Aviation Museum bij CFB Shearwater.

sentence_2: Het vier-sporen deel van het park is het Woodside Industrial Park aan de kruising van de snelweg 111, de Imperial Oil Refinery, een olie tank opslagruimte van Ultramar en het Shearwater Aviation Museum bij CFB Shearwater.


sentence_1: De afdeling Construction van DSI, die producten en systemen voor de gehele bouwsector aanbiedt, is verdeeld in post-spanning en geotechnik in Europa en Amerika en in'Beton accessoires'in Europa.

sentence_2: De afdeling bouw van DSI is verdeeld in post-spanning en geotechnologie in Europa en Amerika en 'beton accessoires'in Europa.


sentence_1: De Banshees gingen op een grote tournee om het album te promoten.

sentence_2: De Banshees gingen op tournee om het album te promoten.


sentence_1: De persoon van Dido kan worden teruggegeven naar verwijzingen door Romeinse historici naar verloren geschriften van Timaeus van Tauromenium in Sicilië (ca. 356 - 260 v.Chr.).

sentence_2: Dido kan worden teruggevoerd naar verwijzingen door Romeinse historici naar verloren geschriften van Timaeus van Tauromenium in Sicilië (ca. 356 - 260 v.Chr.).


sentence_1: De vlammen van de explosie hadden de gasten snel overweldigd die in de lobby wachtten voor het ontbijt.

sentence_2: De vlammen van de explosie overweldigden de gasten die in de lobby wachtten voor het ontbijt.


sentence_1: De meeste modules gebruiken op wafer gebaseerde kristallijn silicium vrijgekookcellen of een dunne cel op basis van cadmium telluride of silicium.

sentence_2: De meeste modules gebruiken kristallijne siliciumcellen op basis van wafer of een dunne cel op basis van cadmium telluride of silicium.


sentence_1: De Drop D-tuning is bijvoorbeeld erg gebruikelijk in klassieke gitaar en heavy metal muziek.

sentence_2: De Drop D-tuning is bijvoorbeeld gebruikelijk in klassieke gitaar en heavy metal muziek.


sentence_1: Het merk werd opgericht in 1998, nadat Flutie, toen de start quarterback van de Buffalo Bills, de vervanger van Nicholas Molson, zijn populariteit zag stijgen vanwege zijn strijdende, laatste kwart heroïsche en zijn indrukwekkende win-loss record.

sentence_2: Het merk werd opgericht in 1998, nadat Flutie, toen de start quarterback van de Buffalo Bills, zijn populariteit zag stijgen vanwege zijn strijdende, laatste kwart heroïsche en zijn indrukwekkende win-loss record.


sentence_1: Het eigendom van het kasteel en de grond werd in de 15e eeuw aan de Hays overgedragen. Waarschijnlijk geassocieerd met dezelfde vastgoedtransactie van de grond van Ury in 1413.


sentence_1: Vertikale lijnen verlengen en dunnen het lichaam van de danseres.

sentence_2: Vertikale lijnen verlengen het lichaam en verdunnen het.


sentence_1: Miss Davis was een van de meest bekende actrices van de Amerikaanse film.


sentence_1: De bouwproces werd belemmerd door herhaalde vandalisme, waarbij vers geplaatste stenen verschillende malen werden afgebroken " " Main Line, No.107, Winter 1999 ".

sentence_2: De bouw werd belemmerd door herhaaldelijke vandalisme, waarbij vers geplaatste stenen verschillende keren werden afgebroken.


sentence_1: Op 4 juni 2007 kreeg Macpherson een hartaanval en werd ze naar het ziekenhuis gebracht.

sentence_2: Op 4 juni 2007 kreeg Macpherson een hartaanval.


sentence_1: Het is een'moet hebben'voor elke verzamelaar van vreemde en verontrustende experimentele muziek uit de jaren'80.

sentence_2: Het is een'moet hebben'voor elke verzamelaar van experimentele muziek uit de jaren'80.


sentence_1: Het spel bereikte nummer 8 in de Britse verkoop chart, maar bereikte niet de top 20 in de VS.

sentence_2: Het spel bereikte nummer 8 in de Britse verkoop chart.


sentence_1: Antoine Arnault is afgestudeerd aan HEC Montreal en INSEAD.


sentence_1: Hij spreekt vlot Engels, Duits, Russisch, Bulgaars, Bosnisch, Kroatisch en Servisch.


sentence_1: Dit verklaart een aantal van de hierboven beschreven verschillen, waaronder waarom alle traditionele niet-rhotic witte Zuid-accenten zijn verschoven naar nu intensief rhotic geworden.

sentence_2: Dit verklaart een aantal van de hierboven beschreven verschillen, waaronder waarom alle traditionele niet-rhotic witte Zuid-accenten zijn verschoven naar nu rhotic worden.


sentence_1: De nieuwe voorzitter van de club had geen vertrouwen in Van der Hooijdonk en werd teruggezet naar hun tweede team.

sentence_2: De nieuwe voorzitter van de club had geen vertrouwen in Van Hooijdonk en werd teruggezet naar hun tweede team.


sentence_1: Ze werden oorspronkelijk gepubliceerd in kranten in Glasgow, maar collecties daarvan werden gepubliceerd als boeken.

sentence_2: Ze werden oorspronkelijk gepubliceerd in kranten in Glasgow, maar collecties werden gepubliceerd als boeken.


sentence_1: Laguna Road Elementary School is een Blue Ribbon, Distinguished en National Distinguished openbare basisschool in Fullerton, Californië.

sentence_2: Laguna Road Elementary School is een onderscheidende en nationale onderscheidende openbare basisschool in Fullerton, Californië.


sentence_1: In de nu meerjarige debatten rond de RCT als instrument voor de evaluatie van het sociaal beleid heeft IFPRI - Progresa een belangrijk bewijs van het concept geleverd (en blijft dat doen), een voorbeeld dat door de voorstanders wordt geprezen en voor de critici hoog wordt gehouden.

sentence_2: In de jarenlange debatten rond de RCT als instrument voor de evaluatie van het sociaal beleid heeft IFPRI - Progresa een belangrijk bewijs van het concept geleverd (en blijft dat doen), een voorbeeld dat door de voorstanders wordt geprezen en voor de critici hoog wordt gehouden.


sentence_1: Eurostile wordt ook gebruikt op de meeste FIA GT-auto's voor de auto nummers, en in bedrijfslogo's zoals die voor Toshiba en Diadora.

sentence_2: Eurostile wordt ook gebruikt op de meeste FIA GT auto's voor de auto nummers.


sentence_1: De familie verhuisde naar Berlijn, Duitsland kort na zijn geboorte.

sentence_2: De familie verhuisde naar Berlijn, kort na zijn geboorte.


sentence_1: Don Coles is gepensioneerd en woont momenteel in Toronto.


sentence_1: Jon'Juano'Davison (geboren 16 januari 1971) is een Amerikaanse zanger, songwriter en multi-instrumentalist, die de huidige lead vocalist van de progressive rock bands Yes (sinds 2012) is en ook blijft zingen met Glass Hammer (sinds 2009).

sentence_2: Jon'Juano'Davison (geboren 16 januari 1971) is een Amerikaanse zanger, songwriter en multi-instrumentalist, die de huidige lead vocalist is van de progressive rock bands Yes (sinds 2012) en Glass Hammer (sinds 2009).


sentence_1: Ze heeft gewerkt met kunstenaars zoals Wim Delvoye, Thomas Hirschhorn, Jon Bernad, en.

sentence_2: Ze heeft gewerkt met kunstenaars zoals Wim Delvoye, Thomas Hirschhorn, en.


sentence_1: In 1863, tijdens de periode van de Restauratieoorlog, werd de stad volledig verwoest.

sentence_2: In 1863 werd de stad tijdens de Restauratieoorlog volledig verwoest.


sentence_1: Hij is begraven in de begraafplaats van de opstanding in St. Peter, Minnesota.

sentence_2: Hij is begraven in de begraafplaats van de opstanding in St. Peter.


sentence_1: De site diende later als een Unie-legerpost tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: De site diende later als een Unie legerpost tijdens de Burgeroorlog.


sentence_1: Michael Monarch (geboren op 5 juli 1950 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse gitarist die bekend staat voor zijn werk met Steppenwolf.

sentence_2: Michael Monarch (geboren op 5 juli 1950 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse gitarist.


sentence_1: Hoewel het opgenomen was in 1992, werd het pas uitgebracht in 2002.


sentence_1: Het aantal onbedoelde sterfgevallen met vuurwapens in 2001 was 0,09 vergeleken met 0,27 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het aantal onbedoelde sterfgevallen met vuurwapens in 2001 was 0,09.


sentence_1: Sesseljuhús werkt samen met nationale en internationale groepen voor milieuonderwijs en werkgelegenheid en verweegt het met andere activiteiten van Sólheimar.

sentence_2: Sesseljuhús werkt in samenwerking met nationale en internationale groepen voor milieuonderwijs en werkgelegenheid.


sentence_1: Ze zijn echter in de anime opgenomen.

sentence_2: Ze zijn echter in de anime verschenen.


sentence_1: De officiële aankondiging van Twain's twee jaar lange verloving met Caesars Palace werd op 8 juni 2011 aangekondigd, kort na de finale van haar acclaimed documentaire op OWN Network,'' Why Not? with Shania Twain '.

sentence_2: De officiële aankondiging van Twain's twee jaar lange verloving met Caesars Palace werd op 8 juni 2011 aangekondigd, kort na de seriefinale van haar documentaire op OWN Network,'' Why Not? with Shania Twain '.


sentence_1: De top van de Golghar biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de Ganges die in de buurt stromen.

sentence_2: De top van de Golghar biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de Ganges.


sentence_1: Emmeline Pankhurst (Gulden, 15 juli 1858 - 14 juni 1928) was een Britse politieke activist en leider van de Britse suffragette beweging die vrouwen hielp het stemrecht te winnen.

sentence_2: Emmeline Pankhurst (geboren in Goulden; 15 juli 1858) was een Britse politieke activist en leider van de Britse suffragette beweging die vrouwen hielp het stemrecht te winnen.


sentence_1: Hun namen waren verwijzingen naar en / of parodieën van de namen van de oorspronkelijke personages.

sentence_2: Hun namen waren verwijzingen naar of parodieën van de namen van de oorspronkelijke personages.


sentence_1: Vlammen, rook, vlaggen en gigantische posters worden gebruikt om visuele grootsheid te creëren en psychologische druk op te leggen op de bezoekerteams, die Galatasaray-fans'''' welkom in de hel'noemen.

sentence_2: Vlammen, rook, vlaggen en gigantische posters worden gebruikt om visuele grootsheid te creëren en psychologische druk op te leggen op bezoekende teams, die fans'''' welkom in de hel'noemen.


sentence_1: PVS, of het Prototype Verification System, is een specificatielanguage geïntegreerd met ondersteunende tools en een theoretische proef, ontwikkeld in het Computer Science Laboratory van SRI International.

sentence_2: PVS, of het Prototype Verification System, is een specificatielanguage geïntegreerd met ondersteunende tools en een theoretische proofreader.


sentence_1: Sādhanā (;,, Wyl.), letterlijk'' een middel om iets te bereiken ', V. S. Apte.

sentence_2: Sādhanā ( ;, ), letterlijk'' een middel om iets te bereiken ', V. S. Apte.


sentence_1: Solly wordt vermoord, net als Lois en haar man, nu blootgesteld als corrupt en Rick moet Amerika vluchten.

sentence_2: Solly is vermoord, net als Lois en haar man, nu blootgesteld als corrupt.


sentence_1: De beschrijving van de nieuwe fossiele insectenorde Coxoplectoptera in 2011 gaf nieuwe aanwijzingen voor de evolutie van insectenvleugels en kreeg brede internationale mediaberichten.


sentence_1: FCI Ashland ligt ongeveer 125 mijl ten oosten van Lexington, Kentucky, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: FCI Ashland ligt ongeveer 125 mijl ten oosten van Lexington, Kentucky.


sentence_1: In de jaren 80 had Slimming World 700 lessen in het Verenigd Koninkrijk en in 2012 waren er meer dan 10.000 groepen, waardoor het de grootste slimming club in het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Ierland was.

sentence_2: In de jaren 80 had Slimming World 700 lessen in het Verenigd Koninkrijk en in 2012 waren er meer dan 10.000 groepen, waardoor het de grootste slimming club in het Verenigd Koninkrijk Ierland was.


sentence_1: Geisinger Health System, opgericht in 1915, biedt meer dan twee miljoen mensen in 38 provincies in Pennsylvania een complete continuum van kwalitatieve gezondheidszorg.

sentence_2: Geisinger Health System, opgericht in 1915, biedt meer dan twee miljoen mensen in 38 provincies in Pennsylvania een complete continuum van gezondheidszorg.


sentence_1: Jordanoff werd eredoen als eerbode burger van New York, zijn naam verscheen in Who's Who, zijn portret werd geplaatst in de Hall of Fame van LaGuardia.

sentence_2: Jordanoff werd eredoen in New York City. Hij stond in Who's Who.


sentence_1: Scott T. Van Slyke (geboren 24 juli 1986) is een Amerikaanse professional honkbalspeler en eerste basisspeler die in de Miami Marlins organisatie zit.

sentence_2: Scott T. Van Slyke (geboren 24 juli 1986) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler en eerste baseman in de Miami Marlins organisatie.


sentence_1: Haar stem is een flexibele, vol lyrische soprano met genoeg gewicht en volume om zowel lyrische als lichte dramatische rollen te zingen.

sentence_2: Haar stem zou het best kunnen worden beschreven als die van een flexibele, volledige lyrische soprano met genoeg gewicht en volume om zowel lyrische als dramatische rollen te zingen.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag, is het Al-Ahdam volk aan de bodem van deze Yemeni sociale laag.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag, is het Al-Ahdam volk aan de bodem van de Yemeniese sociale lagen.


sentence_1: HM Prison Park is een categorie B mannelijke gevangenis en een instelling voor jonge misdadigers, gelegen in Bridgend, Mid Glamorgan, Wales.

sentence_2: HM Prison Park is een categorie B mannelijke gevangenis en een instelling voor jonge misdadigers in Bridgend, Mid Glamorgan, Wales.


sentence_1: Tapestry hook is ook bekend als hard hook Dittrick, Mark (1978) en wordt soms ook wel jacquard hook, intarsia, mozaïek, fair isle en kleurenwerk genoemd, maar tegenwoordig beschrijven deze termen meestal verschillende technieken.

sentence_2: Tapisseriehoek wordt soms ook wel jacquardhoek, intarsia, mozaïek, fair island en kleuren genoemd, maar tegenwoordig beschrijven deze termen meestal verschillende technieken.


sentence_1: De beroemde film van Alfred Hitchcock'Marnie'gebruikte ook dit soort draaiende afleveringen.

sentence_2: De beroemde film van Alfred Hitchcock'Marnie'had een dergelijke draaiende afsluiting.


sentence_1: Het werd in 2001 opgericht als IT-adviesbureau en ontwikkelde CrashPlan in 2007 als eigen applicatie.

sentence_2: Het werd in 2001 opgericht als IT-adviesbureau.


sentence_1: In 2002 nam Osborn zijn pensioen van zijn functie als vice-president van mannelijke kleding bij Neiman Marcus.

sentence_2: In 2002 trok Osborn zijn baan uit Neiman Marcus.


sentence_1: Het idee van mechanisch katoenplukken werd in 1943 in praktijk gebracht toen International Harvester de eerste tientallen van hun succesvolle commerciële katoenplukken produceerde.

sentence_2: Het idee van mechanisch katoenplukken werd in de praktijk gebracht toen International Harvester de eerste tientallen van hun succesvolle commerciële katoenplukken produceerde.


sentence_1: Dit gebeurt meestal tijdens een onweer, vanwege het gevaar van windsnijd, hagel of andere weersgevaarlijke gevaren, zoals koude weer.

sentence_2: Dit gebeurt meestal tijdens een onweer, vanwege het gevaar van windsnijd, hagel of andere weersgevaarlijke gevaren.


sentence_1: Sir Stephen Middleton gaf het landgoed aan English Heritage rond 1980.

sentence_2: Sir Stephen Middleton gaf het landgoed rond 1980 aan English Heritage.


sentence_1: Met invloedrijke mensen zoals Elliot Smith, The Beatles, Kate Bush, Ryan Adams, Sigur Ros en Bruce Springsteen, ligt zijn drijvende, melancholische zang en zijn slimme vingerplakken ergens tussen Jose Gonzales en Iron and Wine.

sentence_2: Met invloedrijke mensen zoals Elliot Smith, The Beatles en Bruce Springsteen, ligt zijn melankolische zang en zijn slimme vingerplakken tussen Jose Gonzales en Iron and Wine.


sentence_1: Barras en de gewelddadige Jacobinen deden nu de zaken zo hoog in de hand dat ze de regering van het Directorium verafschuwden; en Bonaparte had geen moeite om haar te stoten door de'staatsgreep'van 18 - 19 november 1799.

sentence_2: Bonaparte had geen moeite om het te omverwerpen door de'staatsgreep'van 18 - 19 Brumaire (9 - 10 november 1799).


sentence_1: Later in seizoen twee, onthult Pete dat hij ook haat zijn moeder.

sentence_2: Later in seizoen twee, Pete onthult dat hij haat zijn moeder.


sentence_1: Rami Shalmor is de oprichter, ex-directeur en voorzitter van Shalmor Avnon Amichay / Y&R advertising & Interactive (1989 - 2011).


sentence_1: Joe's memoires,'Restaurant Man ', is gepland voor release in mei 2011.


sentence_1: In deze tijd, echter, en na de rampzalige Slag bij Acheloos in 917, waren de Byzantiërs voornamelijk bezet op de Balkan tegen Bulgarije.

sentence_2: In deze tijd, en na de rampzalige Slag bij Acheloos in 917, waren de Byzantiërs voornamelijk bezet op de Balkan tegen Bulgarije.


sentence_1: Het MIT Center for Collective Intelligence (CCI) is een onderzoekscentrum aan het Massachusetts Institute of Technology, geleid door professor Thomas W. Malone, dat zich richt op de studie van collectieve intelligentie.


sentence_1: Als pianist heeft Bolcom zijn eigen werk vaak uitgevoerd en opgenomen in samenwerking met Joan Morris.

sentence_2: Als pianist heeft Bolcom vaak opgetreden en opgenomen in samenwerking met Joan Morris.


sentence_1: Toen Al Kraven, de zoon van Kraven de Jager, een dierentuin met dierenthema's begon te verzamelen... is een Man-Bull duidelijk te zien in een van de kooien van Punisher War Journal Vol.2 # 13.

sentence_2: Als Al Kraven, de zoon van Kraven de Jager, een dierentuin met dierenthema's begon te verzamelen... is een Man-Bull duidelijk te zien in een van de kooien.


sentence_1: Dit is de volledige filmografie van Denzel Washington gedurende zijn hele leven.


sentence_1: Sindsdien heeft hij gewerkt met regisseurs zoals Steven Spielberg, Woody Allen, Guy Ritchie, Joe Wright en Terry Gilliam.

sentence_2: Sindsdien heeft hij gewerkt met regisseurs zoals Steven Spielberg, Woody Allen, Joe Wright en Terry Gilliam.


sentence_1: De afdeling van de politie is verantwoordelijk voor het verwijderen en uitstellen van schendingen voor niet-toegestane plaatsing op het stadsgoed.

sentence_2: De afdeling van de afzetting van de uitvoering is verantwoordelijk voor het verwijderen en uitstellen van schendingen voor niet-toegestane afzetting.


sentence_1: De oorlog tegen vrouwen is een uitdrukking in de Amerikaanse politiek die wordt gebruikt om de initiatieven van de Republikeinse Partij te beschrijven die door sommigen worden gezien als een deel van een grootschalige poging om de rechten van vrouwen, vooral de voortplantingsrechten, te beperken.

sentence_2: De oorlog tegen vrouwen is een uitdrukking in de Amerikaanse politiek die wordt gebruikt om de initiatieven van de Republikeinse Partij te beschrijven die worden gezien als een deel van een grootschalige poging om de rechten van vrouwen, vooral de voortplantingsrechten, te beperken.


sentence_1: Het werd grotendeels gesteund door de seculiere stichtingen zoals de Ford Foundation, de Buffett Foundation, de John D. en Catherine T. MacArthur Foundation, de Rockefeller Foundation en de Playboy Foundation.

sentence_2: Het werd grotendeels gesteund door de seculiere stichtingen zoals de Ford Foundation, de John D. en Catherine T. MacArthur Foundation, de Rockefeller Foundation en de Playboy Foundation.


sentence_1: ' Lambda'staat bekend om de bewering dat het de eerste Latino-Griekse organisatie is, maar deze titel behoort tot Sigma Iota, die op 12 maart 1912 werd opgericht aan de Louisiana State University.

sentence_2: Lambda staat bekend om de bewering dat het de eerste Latijns-Griekse organisatie is.


sentence_1: Het verdrag tot oprichting van deze grens en de westelijke delen van de grens, evenals dat tussen Kerstinsel en Java, dat in 1997 werd ondertekend, is echter niet geratificeerd en is derhalve niet van kracht.

sentence_2: Het verdrag dat dit gebied en de westelijke delen van de grens, evenals dat tussen Kerst eiland en Java, heeft ondertekend in 1997, is echter niet geratificeerd en is niet van kracht.


sentence_1: Dit was uiteindelijk genoeg voor een verrassende overwinning, net voor Gergely Kulcsár.

sentence_2: Dit was uiteindelijk genoeg voor een overwinning, net voor Gergely Kulcsár.


sentence_1: Binnen de 35 kantoren heeft de groep ongeveer 2800 werknemers van 67 nationaliteiten.

sentence_2: Binnen de 35 kantoren heeft de groep ongeveer 2800 werknemers.


sentence_1: De stad ligt in de buurt van de oostelijke rand van Cache Valley op de westelijke hellingen van de Bear River Mountains, de noordste tak van de Wasatch Range.

sentence_2: De stad ligt aan de oostkant van de Cache Valley op de westelijke hellingen van de Bear River Mountains.


sentence_1: Uiteindelijk zien we hoe de spelers tot nu toe hebben gedaan.

sentence_2: Uiteindelijk kijken we hoe de spelers tot nu toe hebben gedaan.


sentence_1: In verschillende regio's werd sinds 1862 de nomadenstam onderworpen aan nederzetting, gevestigd.

sentence_2: In verschillende regio's sinds 1862 werd de nomadenstam onderworpen aan nederzetting, gevestigd.


sentence_1: Otto werd opgericht in januari 2016 en is met de hulp van ontwerpen die van Waymo zijn gestolen, een van de nieuwe generatie auto bedrijven die zich inzetten voor het maken van zelfrijdende voertuigen.

sentence_2: Otto is opgericht in januari 2016 en is momenteel een van de nieuwe generatie automobielbedrijven die zich inzetten voor het maken van zelfrijdende voertuigen.


sentence_1: Op dat moment was de arena vol met 25 - 30 duizend fans, en het team was de helderste ster in de voetbalhemel.

sentence_2: De arena zat toen vol met 25 tot 30 duizend fans.


sentence_1: Omdat Den vermoedelijk dood is, zijn Michelle en Sharon zowel overstuur.

sentence_2: Omdat Den vermoedelijk dood is, zijn Michelle en Sharon in paniek.


sentence_1: De stad werd op 28 december 1971 formeel opgericht en had een bevolking van 212.375 op de census van 2010; in 2016 was de bevolking van de stad 258.386, waardoor het een van de meest bevolkte welgestelde gemeenschappen in de Verenigde Staten is.

sentence_2: De stad werd op 28 december 1971 formeel opgericht en had een bevolking van 212.375 op de census van 2010; in 2016 bedroeg de bevolking van de stad 258.386.


sentence_1: Argentinië BBDO, een wereldwijd marketing- en reclamebureau, en Nike hebben La Boca omgezet in een kunstvierkant die voetbalcultuur omvat door verschillende installaties en kunstwerken.


sentence_1: De producten zijn enterprise flash memory arrays die Toshiba NAND flash, DRAM, gedistribueerde verwerking en software combineren voor producten zoals netwerk-geconnecteerde opslag (NAS), lokale clusters en QFabric datacenters van Juniper Networks.

sentence_2: De producten zijn enterprise flash memory arrays die Toshiba NAND flash, DRAM en software combineren voor producten zoals netwerk-gehechte opslag (NAS), lokale clusters en QFabric datacenters van Juniper Networks.


sentence_1: De tijdsduur waarop deze resultaten of normen worden bereikt, wordt door de leeftijd bepaald.

sentence_2: De tijdsduur voor het bereiken van deze resultaten of normen wordt door de leeftijd bepaald.


sentence_1: Het bedrijf heeft deze set echter uitgebracht op twee verschillende soorten cardstock.

sentence_2: Het bedrijf heeft deze set uitgebracht op twee verschillende soorten kaartstock.


sentence_1: In 2007 adopteerde Ebola Geldof haar.

sentence_2: In 2007 adopteerde Geldof haar officieel.


sentence_1: Een andere ziekte die we vooral vrezen is de krullende top, die door de bietenblaadje wordt gedragen, die de levenscyclus onderbreekt en een nachtschadeplant als gewas verwoest.

sentence_2: Een andere ziekte die we vooral vrezen is een krullende top, die door de bietenblaadje wordt gedragen, die de levenscyclus onderbreekt.


sentence_1: Elke ceremoniële provincie heeft een Lord-Luitenant en High Sheriff, die de Britse monarch vertegenwoordigen.

sentence_2: Elk heeft een Lord-Luitenant en High Sheriff, die worden gebruikt om de Britse monarch lokaal te vertegenwoordigen.


sentence_1: Uitgeven door Ettienne Koekemoer, Kaapstad, Zuid-Afrika 2011.


sentence_1: Tijdens de wedstrijd verliet Edge zijn partner (hoewel Benoit de titel op zijn eigen manier wist te winnen) en viel in plaats daarvan in de hoofdwedstrijd in, waardoor Michaels het kampioenschap kostte en zo zijn transformatie in een schurk voltooide.

sentence_2: Tijdens de wedstrijd verliet Edge zijn partner (hoewel Benoit de titel op zijn eigen manier wist te winnen) en viel in plaats daarvan in de hoofdwedstrijd in, waardoor Michaels het kampioenschap kostte.


sentence_1: Corey Hertzog (geboren 1 augustus 1990 in Reading, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de USL Pro club Orlando City.

sentence_2: Corey Hertzog (geboren 1 augustus 1990 in Reading, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Greenwater was een mijnbouwgemeenschap in de Amerikaanse staat Californië die in het eerste decennium van de 20e eeuw opgroeide en daalde.

sentence_2: Greenwater was een mijnbouwgemeenschap die in het eerste decennium van de 20e eeuw opgroeide en daalde.


sentence_1: Grills overleed in zijn slaap op 27 juli 2007.

sentence_2: Grills overleed in zijn slaap.


sentence_1: In 1971 bracht de Arts Council of Great Britain een korte film uit,'''' Rolanda Polonsky, Sculptor''''.

sentence_2: In 1971 bracht de Arts Council van Groot-Brittannië een korte film uit,'''''Rolanda Polonsky, Sculptor''''''.


sentence_1: Mrs Catherine Jenkinson-Dix heeft als nieuwe baas overgenomen. Mr Baker is nu teruggekeerd naar zijn voormalige positie als adjunct hoofdonderwijzer.

sentence_2: Mrs Catherine Jenkinson-Dix (die een vervelende lippen heeft) heeft als nieuw principe overgenomen, Mr Baker is nu teruggekeerd naar zijn voormalige positie als adjunct hoofdonderwijzer.


sentence_1: Letter of US Letter is de meest voorkomende papiergrootte voor kantoorgebruik in sommige landen, waaronder de Verenigde Staten, Canada, Mexico, Bolivia, Colombia, Venezuela, de Filippijnen, Lichtenstein en Chili.

sentence_2: Brief of US Letter is de meest voorkomende papierengrootte voor kantoorgebruik in sommige landen, waaronder de Verenigde Staten, Canada, Mexico, Bolivia, Colombia, Venezuela, de Filippijnen en Chili.


sentence_1: Het Schild wilde wraak nemen en een zes man tag voor het Schild tegen de Wyatt familie werd geregeld bij de Eliminatie Kamer, waar het Schild uiteindelijk verloren ging.

sentence_2: Het Schild wilde wraak nemen en een zes man tag voor het Schild tegen de Wyatt familie bij de Eliminatie Kamer werd geregeld.


sentence_1: In februari 2009 verdronken Nicola en Jimmy hun verdriet in de Woolpack en drinken samen in de achterkant van een King Haulage-van.

sentence_2: In februari 2009 verdronken Nicola en Jimmy hun verdriet in de Woolpack en drinken in de achterkant van een King Haulage-van.


sentence_1: Emilius'zonen Roger en Elroy werden geboren toen hij in Florida poepte, en een paar jaar later, in 1930, werd zijn jongste zoon Edwin geboren.

sentence_2: Emilius'zonen Roger en Elroy werden geboren toen hij in Florida was, en een paar jaar later, in 1930, werd zijn jongste zoon Edwin geboren.


sentence_1: Hier zijn er momenteel meer dan 5.000 recensies van albums die oorspronkelijk in Fireworks Magazine verschenen, evenals uitgebreide interviews, exclusieve interviews en live recensies, een nieuwsfeed en een speciale sectie waar je de bijdragers kunt ontmoeten.

sentence_2: Hier zijn er momenteel meer dan 5.000 reviews die oorspronkelijk in Fireworks Magazine verschenen, evenals uitgebreide interviews, exclusieve interviews en live reviews, een nieuwsfeed en een speciale sectie waar je de bijdragers kunt ontmoeten.


sentence_1: In 2015 werd de school opnieuw beoordeeld als 'Outstanding' door Ofsted.

sentence_2: In 2015 werd de school door Ofsted beoordeeld als 'Outstanding'.


sentence_1: Mutton is ook een onderdeel van de Maleisische keuken.


sentence_1: Een vergrendelde tankstand huisvestte de watertanks die 83.000 liter (22.000 gallons) konden bevatten en een zomerhuis of gazebo stond ten zuiden.

sentence_2: Een vergrendelde tankstand huisvestte de watertanks die 83.000 liter (22.000 gallons) konden bevatten en een zomerhuis stond ten zuiden.


sentence_1: Sam Battersea (geboren 7 mei 1974) uit Reading, Berkshire, is een Britse actrice.

sentence_2: Sam Battersea (geboren mei 1974) uit Reading, Berkshire, is een Britse actrice.


sentence_1: Vanaf november 2013 bestaat het nationale DGPS-systeem van de USCG uit 85 uitzendingssites die bijna de gehele Amerikaanse kustlijn en binnenlandse zeevaartwegen, waaronder Alaska, Hawaii en Puerto Rico, dubbel dekken.

sentence_2: Vanaf november 2013 bestaat de nationale DGPS van de USCG uit 85 uitzendingssites die bijna de gehele Amerikaanse kustlijn en binnenlandse zeevaartwegen, waaronder Alaska, Hawaii en Puerto Rico, dubbel dekken.