sentence_1: Door ontwerpfactoren kunnen analoge compressoren dit theoretisch niet perfect doen.

sentence_2: Door ontwerpfactoren kunnen analoge compressoren dit niet perfect doen.


sentence_1: Laura Intravia, ook wel bekend als Flute Link, is een Amerikaanse zangeres, instrumentalist, arranger en componist die actief is in de concertwereld en videogame-industrie.

sentence_2: Laura Intravia, ook wel bekend als Flute Link, is een Amerikaanse zangeres, instrumentalist, arranger en componist.


sentence_1: Een'theaterdoctor ', de Amerikaan Burt Shevelove, werd ingezet om dingen te redden, wat leidde tot nog meer verwarrende veranderingen, maar niets hielp.

sentence_2: Een'theaterdoctor ', de Amerikaan Burt Shevelove, werd ingezet om dingen te redden, wat leidde tot meer verwarrende veranderingen, maar niets hielp.


sentence_1: Deze hut was zeker niet de eerste lodge in de regio gebouwd (Bill Peyto's hut bij Simpson's pass werd meer dan 30 jaar eerder gebouwd) maar het is nu het oudste gebouw in Sunshine Village en staat bekend als de Old Sunshine Lodge.

sentence_2: Deze hut was zeker niet de eerste lodge in de regio gebouwd (Bill Peyto's hut bij Simpson's Pass werd meer dan 30 jaar eerder gebouwd).


sentence_1: Zijn vader is van Duitse en Ierse afkomst en zijn moeder Sharon Gilman heeft Koreaanse en Indiase afkomst.

sentence_2: Zijn vader is van Duitse en Ierse afkomst en zijn moeder heeft Koreaanse en Indiase afkomst.


sentence_1: De recente annexatie van het Sir Robert Motel heeft ruimte voor lessen en een 'Professional Development Center'(bijnaam Comet Corner) uitgebreid.

sentence_2: De recente annexatie van het Sir Robert Motel heeft ruimte voor lessen uitgebreid.


sentence_1: In 1942 werden Japannese kinderen van school gehaald en hun families naar een Japans bijkantoor verhuisd, ongeveer 10 mijl van Nyssa.

sentence_2: In 1942 werden Japannese kinderen van school gehaald en hun families naar een Japans bijkantoor in Nyssa verhuisd.


sentence_1: Hij heeft een eigen voetbalbedrijf in Richmond.


sentence_1: John A. Burns, in 1959, zou nadenken over de obstakels tegen de staatsbeweging en meer nadruk leggen op de weerstand tegen staatsbeweging op de eilanden, dan in Washington zelf.

sentence_2: Burns, in 1959, zou nadenken over de obstakels tegen de staatsbeweging en meer nadruk leggen op de weerstand tegen staatsbeweging op de eilanden, in plaats van in Washington zelf.


sentence_1: Bridgend heeft drie universiteiten, de Archbishop McGrath Catholic, Brynteg en Bryntirion.

sentence_2: Aartsbisschop McGrath Catholic Comprehensive, Brynteg Comprehensive en Bryntirion Comprehensive.


sentence_1: Pastors en leden van de belangrijkste kerken vinden het over het algemeen comfortabel om moderne taal en taalvertalingen van de bijbel te gebruiken.

sentence_2: De predikanten en leden van de belangrijkste kerken vinden het meestal prettig om de taalvertalingen van de bijbel te gebruiken.


sentence_1: De tweede generatie Cayenne (Type 958) werd in maart 2010 op de Motor Show in Genève gepresenteerd, nadat online werd geopenbaard over de frames en deuren van het Volkswagen Touareg model.

sentence_2: De tweede generatie Cayenne (Type 958) werd in maart 2010 op de Motor Show in Genève onthuld.


sentence_1: Wichita werd gekozen omdat het niet wilde dat het op het ontwerp van platen stempel en was het meest enthousiast over de muziek van Bloc Party.

sentence_2: Wichita werd gekozen omdat het niet wilde dat het agenda in de opstelling van records zou stempelen.


sentence_1: In de zomer is het weer in Dubai erg warm en vochtig, met temperaturen van 45.

sentence_2: In de zomer is het weer in Dubai erg warm en vochtig, met temperaturen die bereiken.


sentence_1: Het is onduidelijk wat de Sovjet-examinator met die tegenstrijdige bewering wilde bereiken.


sentence_1: Ze ontdekt Carly en Amber op het vliegveld, die haar uitleggen wat Mark heeft gedaan, met Kate als eigenaar van de bedrijven die Mark heeft bedrogen, waardoor Kate naar de gevangenis zou gaan als de fraude wordt ontdekt.

sentence_2: Ze ontdekt Carly en Amber op het vliegveld, die uitleggen wat Mark heeft gedaan, met Kate als eigenaar van de bedrijven die Mark heeft bedrogen, waardoor Kate naar de gevangenis zou gaan als de fraude wordt ontdekt.


sentence_1: Van 1987 tot zijn verkiezing in 2004 was Nava een burgerlijke rechter, die voornamelijk verpleegkundigen en zorgverleners vertegenwoordigde.


sentence_1: ' Racistisch'is een beschrijvende encyclopedie term, die'geschreven is volgens een racistische ideologie'betekent.

sentence_2: ' Racistisch'is een beschrijvende term, die betekent'geschreven volgens een racistische ideologie '.


sentence_1: Het programma maakt het mogelijk om complete multi-track muziekprojecten te maken, die vervolgens kunnen worden geëxporteerd in WAV of MP3-formaat, MIDI-formaat om te werken met andere digitale audio-werkstations, of in.

sentence_2: Het programma maakt het mogelijk om complete multi-track muziekprojecten te maken, die vervolgens kunnen worden geëxporteerd in WAV-formaat, MIDI-formaat om te werken met andere digitale audio-werkstations, of in.


sentence_1: Een aanzienlijk deel van Glen Canyon Park wordt nu gedekt door niet-inheemse soorten, waaronder Franse besmetten (ongeveer 6 hectare - zie eerste foto) en eucalyptuswoud (17 hectare), maar er is geen specifiek voorstel voor de herintroductie van de lupine opgenomen in het managementplan.

sentence_2: Een aanzienlijk deel van Glen Canyon Park wordt nu gedekt door niet-inheemse soorten, waaronder Franse besmetten (zie de eerste foto) en eucalyptuswoud (17 hectare), maar in het beheersplan is geen specifiek voorstel voor de herintroductie van de lupine opgenomen.


sentence_1: De adel op Malta begon al in de vroegste tijden met de Arabieren, de Normannen en alle daaropvolgende heersers.

sentence_2: De adel op Malta begon al in de vroegste tijden met de Normannen en alle daaropvolgende heersers.


sentence_1: Op 8 oktober werden twee Israëlische tankslagers (50 M60's) vernietigd tijdens een hinderlaag van Egyptische T-55 tanks tijdens de operatie Badr.

sentence_2: Op 8 oktober werden twee Israëlische tankslagers (50 M60's) vernietigd tijdens een hinderlaag van Egyptische T-55 tanks.


sentence_1: Op 5 februari 2010 werd gemeld dat Elliot Morley strafbare aanklachten zou worden aangeklaagd voor zijn uitgaven, en de Labour-slag werd vervolgens geschorst.

sentence_2: Op 5 februari 2010 werd gemeld dat Morley strafbare aanklachten zou worden aangeklaagd voor zijn uitgaven, en de Labour-whip werd vervolgens geschorst.


sentence_1: Het werd uitgebracht in november 1996 voor zowel de Noord-Amerikaanse als de Europese markten.


sentence_1: Zodra Pegasus volledig gebouwd is, kan er 6000 mensen wonen en één krijgsman.

sentence_2: Zodra Pegasus volledig gebouwd is, kan er tot 6000 mensen wonen.


sentence_1: Het is bekend als NBC Plaza. Het is 444 voet hoog en de Bank of America Plaza ligt naast het.


sentence_1: In 1895, tijdens de Hamidianse bloedbad in Erzurum, werd Gavafian geleid door een gewapende groep om de Armeense bevolking in de regio te beschermen en werd al snel hun geestelijke leider.

sentence_2: In 1895, tijdens de Hamidianse bloedbad in Erzurum, leidde Gavafian een gewapende groep om de Armeense bevolking in de regio te beschermen en werd al snel hun geestelijke leider.


sentence_1: Kate Pullinger is een Canadese schrijver en auteur van digitale fictie, die momenteel lectureert aan de Universiteit De Montfort, Engeland.

sentence_2: Kate Pullinger is een Canadese schrijver en auteur van digitale fictie.


sentence_1: Haar vader, die stierf toen ze zes jaar oud was, was een Xhosa.

sentence_2: Haar vader, die stierf toen ze zes was, was een Xhosa.


sentence_1: In het bankieren is een handelsbank een financiële instelling... die vooral financiële diensten en advies aanbiedt aan bedrijven en rijke personen.

sentence_2: In het bankwezen is een handelsbank een financiële instelling die voornamelijk financiële diensten en advies aanbiedt aan bedrijven en rijke personen.


sentence_1: In het oorspronkelijke plan zou de Metropolitan-lijn eindigen op een passagiersstation op Hempstead Road, dicht bij het noordelijke uiteinde van de High Street, met een goederenstation een mijl verder zuid bij Cassiobury Park Avenue.

sentence_2: In het oorspronkelijke plan zou de Metropolitan Line stoppen op Hempstead Road, dicht bij het noordelijke uiteinde van de High Street, met een goederenstation een mijl verder zuid bij Cassiobury Park Avenue.


sentence_1: De Unitarische Universalistische Vereniging (UUA), in het geheel de Unitarische Universalistische Vereniging van Congregaties in Noord-Amerika, is een liberale religieuze vereniging van Unitarische Universalistische congregaties gevormd door de consolidatie in 1961 van de American Unitarian Association en de Universalist Church of America.

sentence_2: De Unitarische Universalistische Vereniging (UUA) is een liberale religieuze vereniging van Unitarische Universalistische gemeenten, opgericht door de consolidatie in 1961 van de American Unitarian Association en de Universalist Church of America.


sentence_1: Dungog is een plattelandsstad aan de Williams rivier in de Hunter Valley in New South Wales, Australië.


sentence_1: Stuart heeft een rijke ervaring meegenomen in de vorm van coaches Eddie Graham en mode icon Alan King.

sentence_2: Stuart heeft een rijke ervaring meegenomen in de vorm van coaches Eddie Graham en Alan King.


sentence_1: Het Saddle Lake reservaat ligt op snelweg 652, ongeveer 180 km ten noordoosten van de stad Edmonton, Alberta, 26 km ten westen van de stad St. Paul en 105 km ten noorden van de stad Vegreville.

sentence_2: Het Saddle Lake reservaat ligt op snelweg 652, ongeveer 180 km ten noordoosten van de stad Edmonton, 26 km ten westen van de stad St. Paul en 105 km ten noorden van de stad Vegreville.


sentence_1: In de Iliad hebben de twee helden een diepe en betekenisvolle relatie.


sentence_1: Het'Tempe Daily News'was een middagzitting die werd gepubliceerd in Tempe, Arizona, een voorstad van Phoenix.

sentence_2: Het'Tempe Daily News'was een middagzitting gepubliceerd in Tempe, Arizona, een voorstad van Phoenix.


sentence_1: Het is de verantwoordelijkheid van de Ram Major om Private Derby voor te bereiden op alle parades en de vele andere optredens die hij van tijd tot tijd maakt.

sentence_2: Het is de verantwoordelijkheid van de Ram Major om Private Derby voor te bereiden op alle parades en de vele andere optredens die hij maakt.


sentence_1: Sinds het midden van de jaren zestig is Whitman gepaard gegaan met Hanson als onderdeel van het Whitman-Hanson Regional High School District maar later werd het Whitman-Hanson Regional School District aangesloten met de toevoeging van de basisscholen en middelbare scholen.

sentence_2: Whitman is gecombineerd met Hanson als onderdeel van het Whitman-Hanson Regional High School District, maar later werd het Whitman-Hanson Regional School District aangesloten met de toevoeging van de basisscholen en middelbare scholen.


sentence_1: Toby maakte zijn Salford debuut tegen Huddersfield Giants (afstand) in 2010.

sentence_2: Toby maakte zijn Salford debuut tegen Huddersfield (afstand) in 2010.


sentence_1: The East Side Kids waren een groep acteurs die een serie films en serials maakten die werden uitgebracht door Monogram Pictures van 1940 tot 1945.

sentence_2: The East Side Kids waren een groep acteurs die een serie films maakten die werden uitgebracht door Monogram Pictures van 1940 tot 1945.


sentence_1: Zijn zoon Antoine Winfield Jr. speelde collegevoetbal als verdediger voor de Minnesota Golden Gophers... tot hij voor onbepaald werd geschorst voor verkrachting van een vrouw.

sentence_2: Zijn zoon Antoine Winfield Jr. speelde collegevoetbal als verdedigende back voor de Minnesota Golden Gophers totdat hij voor onbepaald werd geschorst.


sentence_1: Twaalf maanden na haar cocaïne-skandaal, ondertekende Moss 18 contracten voor herfst en winter 2006 waaronder Rimmel, Agent Provocateur, Virgin Mobile, Calvin Klein Jeans en Burberry.

sentence_2: Twaalf maanden na haar cocaïne-skandaal, ondertekende Moss 18 contracten voor herfst en winter 2006 waaronder Rimmel, Agent Provocateur, Virgin Mobile, Calvin Klein en Burberry.


sentence_1: Louie Icelie onthult dat hij weet dat Jason seks had met Charlie en ondanks dat Jason de anderen probeerde te overtuigen dat hij onschuldig was, slaat Rob hem brutaal, voordat hij hem dooddronk in Louie's nieuwe zwembad.

sentence_2: Louie Icelie onthult dat hij weet dat Jason seks had met Charlie en ondanks dat Jason de anderen probeerde te overtuigen dat hij onschuldig was, slaat Rob hem brutaal, voordat hij hem verdronk in Louie's nieuwe zwembad.


sentence_1: De kinderloze Eberhard werd de enige heerser van het herenigd land onder zijn bewind.

sentence_2: De kinderloze Eberhard werd de enige heerser van het herenigd land.


sentence_1: Zijn ritmes zijn vaak gebaseerd op de fife en drum blues kenmerken van het noorden van Mississippi.

sentence_2: Zijn ritmes zijn vaak gebaseerd op de fife en drum blues van het noorden van Mississippi.


sentence_1: Hij was getrouwd en woonde in Covent Garden.

sentence_2: Hij was getrouwd met een gezin en woonde in Covent Garden.


sentence_1: Hij ontmoette zijn vrouw, een medestudent, Leonie Richards, in Oxford, en viel verliefd op hem.

sentence_2: Hij ontmoette zijn vrouw, een medestudent, Leonie Richards, in Oxford.


sentence_1: In tegenstelling tot dat hebben sommige andere platforms weinig gebruik gemaakt van directe hardware-adressing, zoals een emulator voor de PlayStation Vita.

sentence_2: In tegenstelling tot dat, sommige andere platforms hebben zeer weinig gebruik gemaakt van directe hardware adrestering.


sentence_1: De hoofdcampus, gelegen op Long Island in Syosset, New York, heeft een ruim 70 000 vierkante meter ruimte met klaslokalen en lesgevende klinieken.

sentence_2: De hoofdcampus, op Long Island in Syosset, New York heeft een ruim 70 000 vierkante meter ruimte met klaslokalen en lesgevende klinieken.


sentence_1: Zijn foto's hadden een belangrijke rol gespeeld in het maken van het behoud van de regenwoud een nationaal probleem.

sentence_2: Zijn foto's speelden een belangrijke rol in het maken van het behoud van de regenwoud een nationaal probleem.


sentence_1: Negen van de tien drukste stations bevinden zich in Washington, D.C. Metro Center, een transferpunt voor de Blue, Orange en Red Lines, is het drukste transferstation.


sentence_1: Verbrandde klei of terracotta werd ook in de Romeinse periode veel gebruikt voor architectonische doeleinden, als structurele stenen en tegels, en af en toe vloog het naar de lucht als een mooie vogel als architectonische decoratie, en voor de vervaardiging van kleine standbeelden en lampen.

sentence_2: In de Romeinse periode werd ook gevuurde klei of terracotta gebruikt voor architectonische doeleinden, als bouwstenen en tegels, en af en toe als architectonische decoratie, en voor het maken van kleine standbeelden en lampen.


sentence_1: Het patroon dat achter de tinen van een grote stinkende rake blijft, als het recht wordt getrokken, lijkt op de parallelle lijnen van een raster: dit schanderen van lijn naar lijn creëert een raster.

sentence_2: Het patroon dat achter de tinen van een rake blijft, als het recht wordt getrokken, lijkt op de parallelle lijnen van een raster: dit schanderen van lijn naar lijn creëert een raster.


sentence_1: We hebben nu 820 mijl van onze reis volbracht en hebben nog ongeveer 700 te maken.

sentence_2: We hebben onze reis nu voltooid en hebben nog ongeveer 700 te maken.


sentence_1: Stanton was drummer bij het Tommy Dorsey Orchestra in de jaren zestig en co-leidde zijn eigen groep Dialogue in de jaren zeventig.

sentence_2: Stanton was drummer bij het Tommy Dorsey Orchestra in de jaren zestig.


sentence_1: Je hebt misschien al soortgelijke beweringen gehoord op televisie of radio, maar hier bij Dishnet TM zullen we je met een eenvoudige oproep overtuigen dat we de beste waarde kunnen bieden als nationale e-commerce retailer voor tv-satelliet en mobiele, internetdiensten.

sentence_2: Je hebt misschien al soortgelijke beweringen gehoord op televisie of radio, maar hier bij Dishnet TM zullen we je met een eenvoudige oproep overtuigen dat we de beste waarde kunnen bieden als nationale e-commerce retailer voor satelliet- en mobiele, internetdiensten.


sentence_1: De modellen van de stalen helm die zowel door de bemanningen van MRK-vaartuigen als door de mariniers werden gedragen, waren de Amerikaanse M-1 of de Franse M1951 (Frans: " casque Mle 1951 OTAN "), standaard uitgave in de FARK.

sentence_2: De modellen van de stalen helm die zowel door de bemanningen van MRK-vaartuigen als door de mariniers werden gedragen, waren de Amerikaanse M-1 of de Franse M1951 (Otan 1951 ') modellen, standaard uitgave in de FARK.


sentence_1: Hij werd het eerste lid van het Republikeinse Nationaal Comité... om zijn steun aan Nixon's 1968-aanbod openbaar te verklaren.

sentence_2: Hij werd het eerste lid van het Republikeinse Nationaal Comité... om zijn steun te verklaren voor Nixon's 1968 aanbod.


sentence_1: Picard stuurt Cochrane's assistente Lily Sloane naar de Enterprise voor medische hulp, dan keert hij terug naar het schip en laat Commandant William Riker op Aarde om ervoor te zorgen dat de vlucht van de Phoenix verloopt zoals gepland.

sentence_2: Picard keert terug naar het schip en laat commandant William Riker op aarde om ervoor te zorgen dat de vlucht van de'Phoenix'verloopt zoals gepland.


sentence_1: Terwijl de vier het meer verkennen, wordt het wezen onder de kano van Kelly en Hank getoond.

sentence_2: Terwijl de vier het meer verkennen, wordt het wezen onder Kelly en Hank's kano aangetoond.


sentence_1: De zetel in Selsey werd in 1075 naar Chichester verplaatst.

sentence_2: De zee in Selsey werd naar Chichester verplaatst.


sentence_1: Het is een dochteronderneming van Torstar Corporation en de grootste divisie van het bedrijf.

sentence_2: Het is een dochteronderneming van Torstar Corporation.


sentence_1: De Balancing Rock formaties zijn verspreid over Zimbabwe.

sentence_2: De Balancing Rock formaties zijn in Zimbabwe te zien.


sentence_1: Pakistanse burgers zijn goed geïntegreerd in de Canadese samenleving, mede door het Engels als officiële taal van Pakistan en door het beleid en de hulp van de Canadese regering aan alle immigranten die zich in het land vestigen.

sentence_2: Pakistanse burgers zijn goed geïntegreerd in de Canadese samenleving, mede door het beleid en de hulp van de Canadese regering aan alle immigranten die zich in het land vestigen.


sentence_1: Zuidoost-Azië, waar het grootste deel van de Europese koloniën waren, werd daarna een belangrijk doelwit voor Japan om de olie te verkrijgen.

sentence_2: Zuidoost-Azië, waar het grootste deel een Europese kolonie was, waaronder het eiland, werd vervolgens een belangrijk doelwit voor Japan om hulpbronnen te verkrijgen.


sentence_1: Fox werd opgericht als mijnkamp in het begin van de 20e eeuw. Het is een slaapkamer en de meeste bewoners werken in Fairbanks.

sentence_2: Fox werd opgericht als mijnkamp in het begin van de 20e eeuw. Het is een slaapkamer en de meeste bewoners werken in de buurt.


sentence_1: Zoals op het Cantab College, was er individuele aandacht beschikbaar voor alle studenten met een IQ van 110.

sentence_2: Zoals bij het Cantab College, was er individuele aandacht beschikbaar voor alle studenten.


sentence_1: In mei 2012 begon het bedrijf met de verkoop van bevroren pasta via de supermarktketen van IJsland.

sentence_2: In 2012 begon het bedrijf met het verkopen van bevroren pasta via de supermarktketen van IJsland.


sentence_1: Ook staan de semifinalist van de French Open en de finalist van Wenen Gael Monfils en Sunrise Challenger Robin Haase.

sentence_2: Ook de semifinalist van de French Open en de finalist van Wenen Gael Monfils.


sentence_1: Louise's man Spencer ondersteunde haar werk bij de kliniek en was in feite haar enige financiële steun in het begin.

sentence_2: Louise's man Spencer ondersteunde haar werk bij de kliniek en was haar enige financiële steun in het begin.


sentence_1: Op 15 april 2011 waren de I - 131 niveaus 6.500 keer de wettelijke limieten.

sentence_2: Op 15 april waren de I - 131 niveaus 6.500 keer de wettelijke limieten.


sentence_1: Chris Warren leidde de AFC in 1994 met 333 pogingen.


sentence_1: Jeg valgte ikke efter pengene ', Berlingske Tidende, 18 april 1990 Molnar werd erkend als talent, omdat hij acht wedstrijden speelde en vier doelpunten scoorde voor het Deense jeugd- en jeugdlandtiem van 1986 tot 1988.

sentence_2: Molnar werd erkend als talent, omdat hij acht wedstrijden speelde en vier doelpunten scoorde voor het Deense jeugd-nationale team van 1986 tot 1988.


sentence_1: De RV-koelkast heeft sinds 1923 weinig veranderd... toen Kelvinator de eerste koelkast introduceerde met automatische temperatuurcontrole.


sentence_1: Deze slakken zijn meer dan 235 miljoen jaar geleden ontstaan op het supercontinent Gondwana. Ze zijn geïsoleerd in Nieuw-Zeeland sinds ze zich ongeveer 80 miljoen jaar geleden van Australië scheidde. Ze zijn geëvolueerd tot tal van verschillende en mooie soorten.

sentence_2: Deze slakken zijn meer dan 235 miljoen jaar geleden ontstaan op het supercontinent Gondwana. Ze zijn geïsoleerd in Nieuw-Zeeland sinds ze zich ongeveer 80 miljoen jaar geleden van Australië hebben gescheiden en zijn geëvolueerd tot tal van verschillende soorten.


sentence_1: Het St George's Cross, dat van de Jack Staff werd gevlogen, staat bekend als de Dunkirk Jack, en wordt alleen gevlogen door burgerschepen en boten van alle groottes die deelnamen aan de Dunkirk-redding in 1940.

sentence_2: Het St George's Cross, dat van de Jack-staf werd gevlogen, staat bekend als de Dunkirk-jack en wordt alleen gevlogen door burgerschepen en boten van alle groottes die deelnamen aan de Dunkirk-reddingsactie.


sentence_1: Yash Raj Films (YRF) heeft films als Dil To Pagal Hai, Gunday en Kill Dil en vele meer onder haar banner, en gaat een eigen onafhankelijke VFX-afdeling starten, getiteld'yFX '.

sentence_2: Yash Raj Films (YRF) zal een eigen onafhankelijke VFX-afdeling starten, getiteld'yFX '.


sentence_1: CD Projekt RED heeft de Umbra 3 Visibility Solution geïntegreerd om de occlusion te verwerken.

sentence_2: CD Projekt RED heeft de Umbra 3 Visibility Solution geïntegreerd in zijn motor om occlusion culling te behandelen.


sentence_1: Volgens Guan - lin was hij geboren in Taipei, Taiwan, China, voordat hij naar Zuid - Korea verhuisde om een carrière in K - pop te volgen.

sentence_2: Volgens Guan - lin was hij geboren in Taipei, Taiwan, voordat hij naar Zuid - Korea verhuisde om een carrière in K - pop te volgen.


sentence_1: Volgens NGO's zoals Greenpeace en wereldwijde wetenschappelijke organisaties zoals het VN-intergouvernementele paneel voor klimaatverandering zullen de frequentie en de intensiteit van rampen veroorzaakt door uitstoot van broeikasgassen en klimaatverandering zeer snel groeien in de wereld.

sentence_2: Volgens niet-gouvernementele organisaties zoals Greenpeace en wereldwijde wetenschappelijke organisaties zoals het VN-intergouvernementele paneel voor klimaatverandering zullen de frequentie en de intensiteit van rampen veroorzaakt door uitstoot van broeikasgassen en klimaatverandering snel groeien in de wereld.


sentence_1: Op de westelijke flank is het ruige terrein van het buurland Afghanistan, waar men via de historische Khyber Pass via de bergen van de Suleiman Range toegang heeft.

sentence_2: Op de westelijke flank is het ruige terrein van Afghanistan, waar men via de historische Khyber Pass via de bergen van de Suleiman Range toegang heeft.


sentence_1: ''Ga naar Vegas na uren ', of'' Op de oude Olympus'Towering Tops, een Fin en Duitser bekeken en gesprongen'en deze is een beetje explicieter:'Oh Oh Oh Om een maagdelijke meisjes vagina en hymen aan te raken en te voelen '.

sentence_2: Ga naar Vegas na uren! ', of'Op de oude Olympus'Towering Tops, een Finnen en Duitsers kijken en hoppen '.


sentence_1: Jakabok ontmoet een naakt stel in het gras.

sentence_2: Jakabok ontmoet een paar in het gras.


sentence_1: De term Polak was zo algemeen in de Amerikaanse samenleving in de jaren zestig en zeventig dat hoge Amerikaanse politici het navolgen.

sentence_2: De term Polak was zo wijdverspreid in de Amerikaanse samenleving in de jaren zestig en zeventig dat hoge Amerikaanse politici het navolgen.


sentence_1: In april 1764 maakte hij en publiceerde hij zijn waarnemingen van een ringvormige (zon) verduistering zichtbaar vanaf Greenwich.

sentence_2: In april 1764 maakte hij waarnemingen van een ringvormige (zon) verduistering zichtbaar vanaf Greenwich.


sentence_1: De reverend William Leong Kuan - Pui van de Japanse diaspora, Hij is een geestelijke van het luteranisme, bestuurder van Narrow Church en People Power (Hong Kong), de politicus en pastoor in Hong Kong en Macau.

sentence_2: De reverend William Leong Kuan - Pui van de Japanse diaspora, Hij is een geestelijke van het luteranisme, bestuurder van en People Power (Hong Kong), de politicus en pastoor in Hong Kong en Macau.


sentence_1: Terwijl westerse computerontwikkelaars in beperkte mate de mogelijkheden van realtime rolspelingen onderzochten, creëerden Japanse ontwikkelaars met hun recente interesse in het genre van rolspelingen een nieuw merk van actie-rolspel.

sentence_2: Terwijl westerse computerontwikkelaars in beperkte mate de mogelijkheden van realtime rolspelingen onderzochten, creëerden Japanse ontwikkelaars een nieuw merk van actie-rolspel.


sentence_1: Hij is directeur bij Peter Thiel's Mithril Capital in Silicon Valley.


sentence_1: De Al-Turk / Gracie strijd is in gevaar omdat Al-Turk problemen heeft met Visa, als nodig, zal de TUF10-competitor Jon Madsen optreden als een late vervanger om Gracie te bestrijden.

sentence_2: De strijd tussen Al-Turk en Gracie is in gevaar omdat Al-Turk problemen heeft met Visa.


sentence_1: Park Sung-hwan is 14 - 21 18 - 21 gedaald aan de Olympische kampioen Lin Dan in de finale en verloor 1 punt voor zijn team.

sentence_2: Park Sung-hwan ging 14 - 21 18 - 21 achter aan de Olympische kampioen Lin Dan in de finale en verloor 1 punt voor zijn team.


sentence_1: In 2010 heeft de ANU 3.681 medewerkers, waaronder 1.506 academische medewerkers, die 8.688 undergraduates en 4.752 postdoctorale studenten onderwijzen.


sentence_1: Op een feestje hoorde Haares Rabeeh's geheim van Rudaki.

sentence_2: Op een feestje hoorde Haares Rabeeh's geheim.


sentence_1: Op WANE - DT3 is een 24 uur per dag lokale weerdienst die momenteel niet wordt aangeboden op digitale kabelsystemen.

sentence_2: Op WANE - DT3 is een 24 uur per dag lokale weerdienst die niet wordt aangeboden op digitale kabelsystemen.


sentence_1: Beadie heeft haar haar blond getinte.

sentence_2: Beadie heeft haar haar nu blond getinte.


sentence_1: JCAHO of de Joint Commission of American Healthcare Organizations heeft Marymount gecertificeerd als een primair beroertecentrum.

sentence_2: De Joint Commission of American Healthcare Organizations heeft Marymount gecertificeerd als een primair beroertecentrum.


sentence_1: Billy eet 19 Atomic Frenzy Cakes om 3 uur en kan niet slapen, en wil dat Mandy en Grim hem een verhaal vertellen.

sentence_2: Billy eet 19 Atomic Frenzy Cakes om 3 uur en kan niet slapen, en wil dat Mandy hem een verhaal vertelt.


sentence_1: In 1994 had Brix auditie voor Hole na de dood van bassist Kristen Pfaff, maar ze besloot niet te willen ingaan op voltijds Atwal, Sandy.

sentence_2: In 1994 had Brix auditie voor Hole na de dood van bassist Kristen Pfaff, maar ze besloot niet te willen in de band te gaan.


sentence_1: Fred Hill, Sr. en Fred Hill, Jr. gingen naar de Verona High School.

sentence_2: Fred Hill, Jr. ging naar de Verona High School.


sentence_1: De gemiddelde hoogte is 981 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De gemiddelde hoogte is boven de zeespiegel.


sentence_1: Het is noch gesteund door een van de politieke partijen die in de Noord-Ierse Vergadering vertegenwoordigd zijn, noch door de regering van het Verenigd Koninkrijk of de regering van de Republiek Ierland.

sentence_2: Het is noch gesteund door een van de politieke partijen die in de Noord-Ierse Vergadering vertegenwoordigd zijn, noch door de regering van het Verenigd Koninkrijk of de regering van Ierland.


sentence_1: Caterpie's statistieken zijn laag en hij leert geen nieuwe aanvallen voordat hij zich ontwikkelt.

sentence_2: Caterpie's statistieken zijn laag, en hij leert geen nieuwe aanvallen voordat hij zich ontwikkelt.


sentence_1: Het is liefde op het eerste gezicht als de schrijver de lichamelijke gelijkenis van de jonge vrouw opmerkt met de heldin in zijn nieuwe roman.

sentence_2: Het is liefde op het eerste gezicht als de schrijver de gelijkenis van de jonge vrouw op de heldin in zijn nieuwe roman merkt.


sentence_1: In 1982 immigreerde hij naar Israël, waarna hij werd benoemd tot docent aan de afdeling Geografie en Geografie van de Universiteit van Tel Aviv.

sentence_2: In 1982 emigreerde hij naar Israël, waarna hij werd benoemd tot docent aan de afdeling Geografie van de Universiteit van Tel Aviv.


sentence_1: Bi Sheng (990 - 1051 n.Chr.) was de uitvinder van de eerste bekende mobiele drukperstechnologie.

sentence_2: Bi Sheng (990 - 1051 n.Chr.) was de uitvinder van de eerste bekende bewegende type technologie.


sentence_1: Karst was gescheiden van Judith'' Judy'Ward - Steinman (geboren 16 februari 1941), een Ph.D. die zelf in 1977 kandidaat kwam voor burgemeester, maar weinig stemmen kreeg.

sentence_2: Karst was gescheiden van Judith'' Judy'Ward - Steinman (geboren 16 februari 1941), een Ph.D. die in 1977 kandidaat kwam voor burgemeester, maar weinig stemmen kreeg.


sentence_1: Dean maakte haar acteerdebuut in de zeer succesvolle film'Pitch Perfect'(2012) en speelt ook op de soundtrack.

sentence_2: Dean maakte haar acteerdebuut in de film'Pitch Perfect'(2012) en speelt ook op de soundtrack.


sentence_1: De familie Freeling heeft Carol Anne (Heather O'Rourke) naar haar moeder Diane's zus Pat (Nancy Allen) en haar man Bruce Gardner (Tom Skerritt) gestuurd.

sentence_2: De familie Freeling heeft Carol Anne (Heather O'Rourke) naar Diane's zus Pat (Nancy Allen) en haar man Bruce Gardner (Tom Skerritt) gestuurd.


sentence_1: Kleurtelevisie of kleurtelevisie is een onderdeel van de geschiedenis van televisie, de technologie van televisie en de praktijken die verband houden met de televisie's overdracht van bewegende beelden in kleurenvideo.

sentence_2: Kleurtelevisie is een onderdeel van de geschiedenis van televisie, de technologie van televisie en de praktijken die verband houden met de televisie's overdracht van bewegende beelden in kleurenvideo.


sentence_1: Hij is de oprichter en voorzitter van de Aziatische Seismologische Commissie en heeft de Commissie van 1996 tot 2000 bestuurd en als adviseur en adviseur gediend bij de Wetenschapsraad van het Gemenebest, UNESCO, het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA) en de Internationale Raad voor Wetenschap.

sentence_2: Hij is adviseur en consultant geweest bij de Commonwealth Science Council, UNESCO, het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA) en de Internationaal Raad voor Wetenschap.


sentence_1: De laatste gewonden werden op 6 september ontslagen, bijna drie maanden na het schieten.

sentence_2: De laatste gewonden werden vrijgelaten uit de ORMC, bijna drie maanden na het schieten.


sentence_1: Daniel T. Satterberg is de aanklager van King County, een ambt die hij sinds 2007 heeft bekleed.

sentence_2: Daniel T. Satterberg is aanklager van King County, een ambt dat hij sinds 2007 heeft bekleed.


sentence_1: Hier wordt een ander beeld terecht gepresenteerd van een Luther die zowel geloof als rede zeer waardeerde en ze in dialectisch verband hield.

sentence_2: Hier wordt een ander beeld gepresenteerd van een Luther die zowel geloof als rede zeer waardeerde en ze in dialectisch verband hield.


sentence_1: Zarek houdt de situatie in de hand van'Colonial One ', met Gaeta in het CIC over draadloos.

sentence_2: Zarek houdt de situatie onder controle vanaf'Colonial One '.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft het akkoord nu steun van Save The Children.

sentence_2: Sinds het ontstaan heeft het akkoord nu steun van Save The Children.


sentence_1: Ze bieden veel cursussen, zoals keramiek en koken, en 13 AP cursussen voor studenten om uit te kiezen.

sentence_2: Ze bieden veel cursussen, evenals 13 AP cursussen voor studenten om uit te kiezen.


sentence_1: Een nattelijke uitstoot suiker honing ijs thee omvat ofwel ejaculatie tijdens de slaap voor een man, of smeer van de vagina voor een vrouw.

sentence_2: Een nachtemissies omvatten ofwel ejaculatie tijdens de slaap voor een man, of smeer van de vagina voor een vrouw.


sentence_1: Het Whistle Stop Cafe sluit ook af met de verlatenheid van de spoorlijn in Whistlestop en de geleidelijke onttrekking van de stad door de bewoners jaren na Ruth's overlijden.

sentence_2: Het Whistle Stop Cafe sluit met de verlatenheid van de spoorlijn in Whistlestop en de geleidelijke onttrekking van de stad door de bewoners jaren na Ruth's dood.


sentence_1: De steenkool voor Eraring komt uit vijf mijnen in het gebied, geleverd door vervoerder, spoor en privé weg.

sentence_2: De steenkool komt uit vijf mijnen in het gebied, geleverd door vervoerder, spoor en privé weg.


sentence_1: De eerste bekende afbeelding van het instrument is op een Byzantijnse ivoorkast bewaard in de Carrand-collectie in het Palazzo del Podesta in Florence ('' Museo Nazionale, Florence, Coll. Carrand, nr. 26 ').

sentence_2: De eerste bekende afbeelding van het instrument is op een Byzantijnse ivoorkast bewaard in het Palazzo del Podesta in Florence ('' Museo Nazionale, Florence, Coll. Carrand, nr. 26 ').


sentence_1: Het team wordt nu gefinancierd door supporters, onafhankelijk van het moederbedrijf Barry Town AFC Ltd. Ze spelen in Jenner Park, Barry, Vale of Glamorgan, waar hun terrein 3.000 toeschouwers (2.000 zitplaatsen) kan vervoeren.

sentence_2: Ze spelen in Jenner Park, Barry, Vale of Glamorgan, waar hun stadion 3.000 toeschouwers (2000 zitplaatsen) kan bevatten.


sentence_1: Het ligt in Parkland County, maar wordt autonoom beheerd.

sentence_2: Het ligt in Parkland County.


sentence_1: De Game Boy Advance Wireless Adapter is een accessoire voor de Game Boy Advance, uitgebracht door Nintendo in 2004.

sentence_2: Het is een accessoire voor de Game Boy Advance, uitgebracht door Nintendo in 2004.


sentence_1: Hij heeft een MBA behaald aan de Marshall School of Business van de Universiteit van Zuid-Californië en heeft 13 eredoctoraatgraadjes gekregen aan verschillende universiteiten.

sentence_2: Hij heeft een MBA behaald aan de Marshall School of Business van de Universiteit van Zuid-Californië.


sentence_1: Bij ten minste sommige mensen met IBS, komen afwijkingen in de darmflora voor, en er is de theorie dat deze afwijkingen leiden tot ontsteking en veranderde darmfunctie.

sentence_2: Bij ten minste sommige mensen komen er afwijkingen in de darmflora voor, en er is de theorie dat deze afwijkingen leiden tot ontsteking en veranderde darmfunctie.


sentence_1: Peppers zijn temperamentrijk als het gaat om het plaatsen van fruit als de temperaturen te warm of te koud zijn en zelfs als de nachtelijke temperaturen onder de 60 ° F vallen, kan het het plaatsen van fruit verminderen.

sentence_2: Peppers zijn temperamentrijk als het gaat om het plaatsen van fruit als de temperaturen te warm of te koud zijn en zelfs als de nachtelijke temperaturen lager liggen kan het het plaatsen van fruit verminderen.


sentence_1: Na een vier maanden weg te zijn, keerde Shelley terug op 19 januari 2012, in de aflevering van'Impact Wrestling ', waar hij de X divisie kampioen Austin Aries konfronteerde en uitdaagde.

sentence_2: Na een vier maanden weg te zijn, keerde Shelley terug op 19 januari 2012,'Impact Wrestling ', waar hij de X divisie kampioen Austin Aries konfronteerde en uitdaagde.


sentence_1: De campagne in de Zuidelijke Libische Woestijn wordt verondersteld een militaire campagne te zijn uitgevoerd door het Nationaal Bevrijdingsleger om de controle over Zuidelijke Libië te nemen tijdens de Libische burgeroorlog van 2011.

sentence_2: De campagne in de Zuidelijke Libische Woestijn is een militaire campagne uitgevoerd door het Nationaal Bevrijdingsleger om de controle over Zuidelijke Libië te overnemen tijdens de Libische burgeroorlog van 2011.


sentence_1: De First XV werd onlangs gepromoveerd naar Division 4 East na een onverslagen League run in het seizoen 2006/07.

sentence_2: De First XV werd gepromoveerd naar Division 4 East na een onverslagen League run in het seizoen 2006/07.


sentence_1: De'''' GS'''in de naam staat voor'' Graphics'en'Sound ', verwijzend naar de verbeterde grafische en geluidsmogelijkheden die de vorige modellen van de lijn aanzienlijk overtroffen.

sentence_2: De'''' GS'''in de naam stond voor'' Graphics'en'Sound ', verwijzend naar de verbeterde grafische en geluidsmogelijkheden.


sentence_1: Met alle andere grote en kleine snelwegen buiten de stad in beide richtingen overspoeld, was de CCC de enige open snelweg naar of uit de oostkust van Orleans Parish behalve Leake Avenue, die langs de dijk loopt, maar hopeloos verstopt was met puin.

sentence_2: Met alle andere grote en kleine snelwegen buiten de stad in beide richtingen overspoeld, was de CCC de enige open snelweg naar of uit de oostkust van Orleans Parish.


sentence_1: Ognjen Vranješ (Servisch Cyrillisch: Огњен Врањеш; geboren 24 oktober 1989 in Banja Luka) is een Bosnisch-Servische professionele voetballer die momenteel voor Sheriff Tiraspol speelt in de Divizia Naţională op lening van Red Star Belgrade.

sentence_2: Ognjen Vranješ (Servisch Cyrillisch: Огњен Врањеш; geboren 24 oktober 1989 in Banja Luka) is een Bosnische professionele voetballer die momenteel voor Sheriff Tiraspol speelt in de Divizia Naţională op lening van Red Star Belgrade.


sentence_1: Op 19-jarige leeftijd kwam Flavour op de Nigeriaanse muziek scene als drummer en pianist voor een lokale Enugu band.


sentence_1: In september 2010 kondigde een wraparound jacket band op volume 35 van de'Berserk'manga een nieuw anime-project aan, dat later werd aangetoond als een serie films die bedoeld waren om de hele manga-serie aan te passen.

sentence_2: In september 2010 kondigde een wraparound jacket band op volume 35 van de'Berserk'manga een nieuw anime-project aan, dat later werd aangetoond dat het een serie films zou zijn.


sentence_1: David Ellison is de CEO en oprichter van Skydance Productions.


sentence_1: Bilal was een van de vrijgevende slaven die door Abu Bakr werden bevrijd.

sentence_2: Bilal was een van de vrijgezeten slaven die door Abu Bakr werden bevrijd... wegens de islamitische leer van slavernij.


sentence_1: De score van de film werd uitgebracht op 20 september 2005, op Hollywood Records.

sentence_2: De score werd uitgebracht op 20 september 2005, op Hollywood Records.


sentence_1: Omaha is een stad in Boone County, Arkansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Omaha is een stad in Boone County, Arkansas.


sentence_1: Shaun Baxter (geboren 2 oktober 1978) is een voormalig Australiese regelspieler die werd opgesteld door de Western Bulldogs Football Club.

sentence_2: Shaun Baxter (geboren 2 oktober 1978) is een voormalig Australiese regelspieler die werd opgepikt door de Western Bulldogs.


sentence_1: In de personage-specifieke epilogen in's wordt onthuld dat ze werd opgehaald door het leger na het ontsnappen van de stad met Leon en Claire, en werd vervolgens in de gevangenis genomen door de Amerikaanse regering omdat Claire haat sherry omdat ze een koe.

sentence_2: In de personage-specifieke epilogen in's wordt onthuld dat ze werd opgehaald door het leger na de vlucht uit de stad met Leon en Claire, en werd vervolgens in de gevangenis genomen door de Amerikaanse regering.


sentence_1: Het codex bevat de volledige tekst van de vier Evangelieën op 342 bladeren (grootte 18,5 cm op 13,5 cm).

sentence_2: De codex bevat de volledige tekst van de vier Evangelieën op 342 bladzijden (grootte).


sentence_1: Eldin Hadžić (Cyrillic: Елдин Хаџић) (geboren 14 oktober 1991 in Sarajevo) is een Bosnisch-Spaanse voetbalspeler die voor Hércules speelt.

sentence_2: Eldin Hadžić (Cyrillic: Елдин Хаџић) (geboren 14 oktober 1991 in Sarajevo) is een Bosnische voetbalspeler die voor Hércules speelt.


sentence_1: De strijd tussen de twee groepen kwam vooral voort uit een machtsstrijd toen de IPLO de Republikeinse Socialistische Collectieven de grootste republikeinse socialistische organisatie in Ierland wilde maken.

sentence_2: De strijd tussen de twee groepen kwam vooral voort uit een machtsstrijd toen de IPLO de Republikeinse Socialistische Collectieven partij de belangrijkste republikein-socialistische organisatie in Ierland wilde maken.


sentence_1: Dit artikel gaat over de opmerkelijke aardbevingen die in 2009 in de Australische staat Victoria plaatsvonden.

sentence_2: Dit artikel gaat over de aardbevingen die in 2009 in de Australische staat Victoria plaatsvonden.


sentence_1: Lodovico Monte was een Italiaanse muziekredakteur en gitarist geboren in Bologna in het begin - midden van de 17e eeuw.

sentence_2: Lodovico Monte was een Italiaanse muziekredakteur en gitarist geboren in Bologna in het begin van de 17e eeuw.


sentence_1: Nauru en Tuvalu hebben op 9 september 2010 ondertekend.


sentence_1: Ze trouwden op een verrassende bruiloft op 3 augustus 2000 in Browns thuisstad, North Queensferry, Fife.

sentence_2: Ze trouwden op 3 augustus 2000 in Browns thuisstad, North Queensferry, Fife.


sentence_1: S. Mason, (Pretty Things: S.F.Sorrow Is Born: Review),'Allmusic ', gehaald 18 maart 2012.

sentence_2: S. Mason, (Pretty Things: S.F.Sorrow Is Born: Review),'Allmusic '.


sentence_1: In april 2013 kondigde het bedrijf aan dat het een perfecte score had behaald tijdens strenge overheidscontroles.

sentence_2: In april 2013 kondigde het bedrijf aan dat het tijdens strenge overheidscontroles een perfecte score behaalde.


sentence_1: Justitie Clarence Thomas is een klootzak die beweerde dat kruisverbranding zelf een uitzondering van het Eerste Amendement zou moeten zijn... net als vlagverbranding (zie de meningsverschillen van rechter William Rehnquist in'Texas v. Johnson ')... vanwege de historische associaties met terrorisme.

sentence_2: Justitie Clarence Thomas stelde dat kruisverbranding zelf een uitzondering van het Eerste Amendement zou moeten zijn - zoals vlagverbranding (zie het meningsverschillen van rechter William Rehnquist in'Texas v. Johnson ') - vanwege de historische associaties met terrorisme.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 11.857 inwoners in 2.127 huishoudens.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 11.857 mensen.


sentence_1: In 2005 telt de stad een geschatte bevolking van 17.209.

sentence_2: De stad heeft een geschatte bevolking van 17.209.


sentence_1: Brodmann gebied 6 (BA6) is een deel van de frontale cortex in de menselijke hersenen.

sentence_2: Brodmann gebied 6 (BA6) deel van de frontale cortex in de menselijke hersenen.


sentence_1: Ondanks de reputatie van zijn team als de bloeddorstigste van de Gotei 13 Huda's, hebben ze hun eigen ethische code, anders dan de regels van de Soul Society, die passen bij Zaraki's beelding als een vrije geest.

sentence_2: Ondanks de reputatie van zijn groep als de bloeddorstigste van de Gotei 13, hebben ze hun eigen ethische code, anders dan de regels van de Soul Society, die passen bij Zaraki's beelding als een vrije geest.


sentence_1: Ook werd Norwich City op de derde plaats gepromoveerd, die een onmiddellijke terugkeer in de Eerste Divisie verzekerde. Cardiff City, Wrexham en Orient waren de ongelukkige drie clubs die aan het einde van het seizoen 1981 - 82 hun tweede Divisie-status verloren.

sentence_2: Ook werd Norwich City op de derde plaats gepromoveerd, die een onmiddellijke terugkeer in de Eerste Divisie verzekerde. Cardiff City, Wrexham en Orient waren de drie clubs die aan het einde van het seizoen 1981 - 82 hun tweede Divisie-status verloren.


sentence_1: Het eiland was rond 500 v.Chr. bewoond tot 1974 toen de laatste man die daar woonde, door ziekte werd gedwongen te vertrekken en zijn familie mee te nemen.

sentence_2: Het eiland was rond 500 v.Chr. bewoond tot 1974 toen de laatste inwoner daar door ziekte werd gedwongen te vertrekken.


sentence_1: Basilides van Tirus (ca. 280 - 220 v.Chr.) was de vierde opvolger van Epicurus als hoofd van de epicureuse school, en mogelijk dezelfde Basilides de wiskundige Hypsicles genoemd in zijn prefaciele brief van Euclid's Elements.

sentence_2: Basilides van Tirus (ca. v.Chr.) was de vierde opvolger van Epicurus als hoofd van de epicureuse school, en mogelijk dezelfde Basilides de wiskundige Hypsicles vermeld in zijn prefaciele brief van Euclid's Elements.


sentence_1: Hart heeft ook bijgedragen aan het boek'' The Irish Revolution'(2002), een verzameling artikelen van verschillende historische schrijvers van die tijd.

sentence_2: Hart heeft bijgedragen aan het boek'The Irish Revolution'(2002), een verzameling artikelen van verschillende historische schrijvers van die tijd.


sentence_1: Het werd gehouden op dinsdag 16 juli 2013 op Citi Field in Queens, New York City, de thuisbasis van de New York Mets.


sentence_1: De belangrijkste componenten van de bobsmeuncle gregory, zei de weefsel zijn de warpbalk, heiden, harnassen of schachten (zo weinig als twee, vier is gebruikelijk, zestien niet ongehoord van), shuttle, riet en takeup roll.

sentence_2: De belangrijkste onderdelen van het weefwerk zijn de warpstraal, de heiden, de harnassen of de schachten (zo weinig als twee, vier is gebruikelijk, zestien niet ongeheurd van), de shuttle, de riet en de ophaalrol.


sentence_1: Op 3 januari 1653 vergaderden Archdeacon Thomas en vertegenwoordigers van de gemeenschap in de kerk van Onze Lieve Vrouw in Mattancherry om de Coonan Cross Oath te zweren.

sentence_2: Op 3 januari 1653 vergaderden Archdeacon Thomas en vertegenwoordigers van de gemeenschap in de kerk in Mattancherry om de Coonan Cross Oath te zweren.


sentence_1: Hij wordt later vermoord in het Majestic Hotel door Niko Bellic in GTA IV, nadat hij dreigde Ray Boccino, Niko's baas op het moment van de diamantwisseling, te laten vermoorden.

sentence_2: Hij wordt later vermoord in het Majestic Hotel door Niko Bellic, nadat hij dreigde Ray Boccino, Niko's baas op het moment van de diamantwisseling, te laten vermoorden.


sentence_1: Hij sprak nooit meer'' (49'' Riverview Reminisces )''.

sentence_2: Hij sprak nooit meer'' (49) '.


sentence_1: De Maine GOP staat bekend om de historisch sterke republikeinse federatie van de staat, die wordt geleid door Nathaniel Walton, een student van Bates College.

sentence_2: De Maine GOP staat bekend om de historisch sterke republikeinse federatie.


sentence_1: Lorenzo 'Lolo'Enrique Reyes Vicencio (geboren 13 juni 1991) is een Chileense voetballer die voor de Spaanse club UD Almería speelt op lening van Real Betis als middelveldspeler.

sentence_2: Lorenzo 'Lolo'Enrique Reyes Vicencio (geboren 13 juni 1991) is een Chileense voetballer die als middelveldspeler voor het Spaanse club Real Betis speelt.


sentence_1: Bibi Syeda Dheri is een site een half mijl ten noorden van Umarzai dorp in Charsadda tehsil hier is een heuvel van 60 voet hoog.

sentence_2: Bibi Syeda Dheri is een plek een half mijl ten noorden van Umarzai dorp in Charsadda tehsil hier is een heuvel hoog.


sentence_1: Hij werd opgeleid aan het Horton College, Ross, Tasmanië, en daarna door een docent, de reverend H.P. Kane.

sentence_2: Hij werd opgeleid aan het Horton College, Ross, en daarna door een docent, de reverend H.P. Kane.


sentence_1: Het bevatte ook een goede deal over Wyatt, tot grote ontevredenheid van de Wyatt en Josie.

sentence_2: Het bevatte ook een goede deal over Wyatt, tot grote ontevredenheid van Wyatt en Josie.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af kort na de Slag bij Geonosis.

sentence_2: Het verhaal speelt zich twee jaar na de Slag bij Geonosis af.


sentence_1: Het oorspronkelijke plan van Groot-Brittannië was om Zuid-Rhodesië te integreren in de Unie van Zuid-Afrika als een nieuwe provincie, maar dit werd nauw afgewezen door geregistreerde kiezers in het regeringsreferendum van 1922. Het gebied werd in plaats daarvan gevormd tot een potentiële heerschappij.

sentence_2: Het oorspronkelijke plan van Groot-Brittannië was om Zuid-Rhodesië te integreren in de Unie van Zuid-Afrika als een nieuwe provincie, maar dit werd afgewezen door geregistreerde kiezers in het regeringsreferendum van 1922. Het gebied werd in plaats daarvan gevormd tot een potentiële heerschappij.


sentence_1: Maar een reis naar Marokko zou zijn leven en carrière voor altijd veranderen.

sentence_2: Maar een reis naar Marokko zou zijn leven en carrière veranderen.


sentence_1: Ras Mohammad (, ; ') is een nationaal park in een land dat behoort tot Saoedi-Arabië en wordt beheerd door Egypte aan de zuidelijke rand van het schiereiland Sinaï, met uitzicht op de Golf van Suez in het westen en de Golf van Aqaba in het oosten.

sentence_2: Ras Mohammad (, ; ') is een nationaal park in Egypte aan de zuidelijke rand van het schiereiland Sinaï, met uitzicht op de Golf van Suez in het westen en de Golf van Aqaba in het oosten.


sentence_1: Hij diende als Mughal gouverneur van Bengalen van 1664 tot 1688.

sentence_2: Hij was de Mughal gouverneur van Bengalen van 1664 tot 1688.


sentence_1: Probopass, met een gematigd (maar beter dan niets) speciale aanvalsbestand van 75, heeft een goede kans om een aantal speciale bewegingen effectief te gebruiken.

sentence_2: Probopass, met een gematigd (maar beter dan niets) speciale aanvalsbestand van 75, heeft een goede kans om een speciale type beweging effectief te gebruiken.


sentence_1: Twee definitieve serie, een in 1951 bestaande uit 24 ontwerpen met inheemse vogels en een andere van 20 stempels in 1953 met inheemse dieren, zijn opmerkelijk als vroege stempels gedrukt in volle kleur.


sentence_1: Ehinger en de rest gingen naar de Venezolaanse kust en landden op 24 februari 1529 bij Santa Ana de Coro.

sentence_2: Ehinger en de rest gingen naar de Venezolaanse kust en landden op 24 februari 1529 bij Coro.


sentence_1: Op 15 juli 2013, Eifert tekende een contract van 4 jaar / $ 8,25 miljoen dollar met de Bengals.

sentence_2: Op 15 juli 2013, Eifert tekende een contract van 4 jaar / $ 8,25 miljoen met de Bengals.


sentence_1: Hall's band, waarin hij vocalist en gitaar uitvoert, bestaat uit Kendall Combes (elektrische gitaar), Brian Bergman (keyboard), Dustin Ragland (drums) en Quint Anderson (basgitaar).

sentence_2: Hall's band, waarin hij vocal en gitaar uitvoert, bestaat uit Kendall Combes (elektrische gitaar), Dustin Ragland (drums) en Quint Anderson (basgitaar).


sentence_1: Vlak ijzeren kanonboten (officieel Rendel-kanonnenboten) waren een aantal klassen kustverdedigingskanonnenboten die gekenmerkt werden door hun kleine grootte, lage vrije boord en het ontbreken van masten.

sentence_2: Vlak ijzeren kanonboten (officieel Rendel-kanonnenboten) waren een aantal klasse kustkanonnenboten die gekenmerkt werden door hun kleine grootte, lage vrije boord en het ontbreken van masten.


sentence_1: Naast'The Glass Inferno'en'The Gold Crew'werkte hij samen met zijn collega Thomas N. Scortia aan verschillende andere werken, waaronder'The Prometheus Crisis ','The Nightmare Factor'en'Blow-Out '.

sentence_2: Naast'The Glass Inferno'en'The Gold Crew'werkte hij samen aan verschillende andere werken met Scortia, waaronder'The Prometheus Crisis ','The Nightmare Factor'en'Blow-Out '.


sentence_1: Tijdens zijn tijd bij Canberra FC, Aaron ook getraind met A League teams Central Coast Mariners en Adelaide United.

sentence_2: Tijdens zijn tijd bij Canberra FC, Aaron trainde met teams van de A-League Central Coast Mariners en Adelaide United.


sentence_1: In 1987 werd'Chronic Town'toegevoegd aan de cd-editie van het compilatiealbum'Dead Letter Office ', de enige bron van beschikbaarheid.


sentence_1: Van 1993 tot 1995 was hij minister van Defensie van de Republiek Armenië.

sentence_2: Van 1993 tot 1995 was hij minister van Defensie.


sentence_1: Ook in 2009 verwelkomde Saif al - Islam Gaddafi Sarah Leah Whitson, directeur van de afdeling Midden - Oosten van Human Rights Watch, naar Libië en begeleidde haar bij de ontmoeting met veel regeringsfunctionarissen en anderen tijdens haar bezoek.

sentence_2: Ook in 2009 verwelkomde Saif al - Islam Sarah Leah Whitson, directeur van de Midden - Oosten afdeling van Human Rights Watch, naar Libië en begeleidde haar bij haar ontmoeting met veel regeringsfunctionarissen en anderen tijdens haar bezoek.


sentence_1: Gabriel Cristian Vaşvari (geboren 13 november 1986) is een Roemeense voetballer die als middelveldspeler voor Liga I club Botoșani speelt.

sentence_2: Gabriel Cristian Vaşvari (geboren 13 november 1986) is een Roemeense voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De Association of Art Museum Curators (AAMC) werd in 2001 opgericht om de rol van curatoren te ondersteunen bij het vormgeven van de missie van kunstmusea in Noord-Amerika.


sentence_1: Na zijn vestiging in de Village club Kenny's Castaways op Bleecker Street begon Nile steeds meer mensen te trekken, wat op zijn beurt leidde tot zijn eerste platencontract.

sentence_2: Na zijn vestiging in de Village club Kenny's Castaways op Bleecker Street begon Nile de menigte te trekken, wat op zijn beurt leidde tot zijn eerste platencontract.


sentence_1: Andere populaire gerechten zijn ekuru en aro, stoofpot, maïs, mansaaf en meel (bijv. maïs, yam, plantains, eieren, kip en gevarieerd vlees en vis).

sentence_2: Andere populaire gerechten zijn ekuru, stoofpot, maïs, mansaaf en meel (bijv. maïs, jam, plantains, eieren, kip en verschillende soorten vlees en vis).


sentence_1: Josip Bukal (geboren 11 november 1945 in Okešinac bij Ivanić Grad, Kroatië, Joegoslavië) is een voormalig Joegoslavische en Bosnische voetballer van Kroatische afkomst.

sentence_2: Josip Bukal (geboren 11 november 1945) is een voormalig Joegoslavische en Bosnische voetballer van Kroatische afkomst.


sentence_1: De bovenste delen zijn bruin en de grijze borst contrasteert duidelijk met de buffelbuik.

sentence_2: Het bovenste deel is bruin en de grijze borst contrasteert duidelijk met de buff buck.


sentence_1: Hij is de huidige kapitein van het Odisha Ranji team en heeft Odisha al geleid tot een memorabele overwinning tegen Assam in de derde ronde van het seizoen 2015.

sentence_2: Hij heeft Odisha al geleid tot een memorabele overwinning tegen Assam in de derde ronde van het seizoen 2015.


sentence_1: Mehta is een achternaam in Punjabi Khatris, Gujarati en Oswal, afgeleid van Mahita, wat in het Sanskriet'groot'of'geprezen'betekent.

sentence_2: Mehta is een achternaam in Punjabi Khatris, Gujaratis en Oswals.


sentence_1: In staten zonder rokerbeschermingswetten hebben sommige werkgevers beleid aangenomen waarbij ze weigeren nieuwe werknemers te nemen die roken, of de huidige werknemers dwingen te stoppen met roken, of beide.

sentence_2: In staten zonder rokerbeschermingswetten hebben sommige werkgevers beleid aangenomen waarbij ze weigeren nieuwe werknemers te nemen die roken, waardoor huidige werknemers stoppen met roken.


sentence_1: In 1967 begon hij zijn carrière in marketing als Regional Promotions Director voor's grootste platenmaatschappij ter wereld, Liberty - Blue Note Records.

sentence_2: In 1967 begon hij zijn carrière in marketing als Regional Promotions Director voor Liberty - Blue Note Records.


sentence_1: Het was ook een succes als je kijkt naar de reacties van collega-kunstenaars en intellectuelen.


sentence_1: Green geeft hun eerbetoon aan Helen, Trevor staat voor een spiegel in de badkamer van hun voormalige appartement.

sentence_2: Groen is eerbiedig, Trevor staat voor een spiegel in de badkamer van hun voormalige appartement.


sentence_1: Duljaj is geboren in Topola, speelde in het jeugdteam van FK Partizan in Belgrado voordat hij zijn professionele carrière begon bij dezelfde club.

sentence_2: Hij speelde in het jeugdteam van FK Partizan in Belgrado voordat hij zijn professionele carrière bij dezelfde club begon.


sentence_1: De meeste van zijn werken zijn gepubliceerd, met een leven, door Schedel (1844 - 1847).

sentence_2: De meeste van zijn werken zijn gepubliceerd door Schedel (1844 - 1847).


sentence_1: Stange begon al op jonge leeftijd te spelen en werd zelfs opgeroepen tot het Oost-Duitse jeugdteam.

sentence_2: Stange begon al op jonge leeftijd te spelen en werd opgeroepen tot het Oost-Duitse jeugdteam.


sentence_1: Op 5 november, in de aflevering van'Lucha Underground ', speelde Mundo samen met prins Puma en versloeg Cortez Castro en Cisco.

sentence_2: Op 5 november, in de episode van'Lucha Underground ', sloot Mundo zich samen met Prins Puma aan en versloeg Cortez Castro en Cisco.


sentence_1: In de 20e eeuw ging de bevolking van Peacham tot een laag niveau in het midden van de 600's.

sentence_2: In de 20e eeuw ging de bevolking tot een laag niveau in het midden van de 600's.


sentence_1: Op 12 juli 2006 kondigde CTVglobemedia aan om CHUM Limited en haar activa, waaronder de Citytv-stations, en aanverwante kabelbezitten voor $ 1,7 miljard dollar over te nemen.

sentence_2: Op 12 juli 2006 kondigde CTVglobemedia aan om CHUM Limited en haar activa, waaronder de Citytv-stations, en aanverwante kabelbezitten voor $ 1,7 miljard te verwerven.


sentence_1: In 2006 hadden andere boeren een extra 1000 hectare beschermd tegen ontwikkeling door samen te werken met het Larimer County Open Lands programma en Legacy Land trust.

sentence_2: In 2006 hadden andere boeren een extra boerderij tegen de ontwikkeling beschermd door samen te werken met het Larimer County Open Lands programma en het Legacy Land trust.


sentence_1: Later die avond, Tritter laat House voor een verkeersovertreding stoppen en arresteert hem nadat hij onvoorgeschreven Vicodin pillen in zijn zak had gevonden.

sentence_2: Later die avond, Tritter stopte House voor een verkeersovertreding en arresteerde hem nadat hij Vicodin pillen in zijn zak had gevonden.


sentence_1: Conway ligt aan 40 ° 44'55'' N, 94 ° 37'10'W ( 40.748742, -94.619544), langs de Oostvork van de One Hundred and Two Rivier.

sentence_2: Conway ligt bij (40.748742, -94.619544), langs de Oostvork van de One Hundred and Two Rivier.


sentence_1: Allen is geboren op 13 juni 1953 in Denver, Colorado, en is de zoon van Martha Katherine (geboren Fox), een maatschappelijk werker, en Gerald M. Dick (1923 - 1964), een makelaar van vastgoed.

sentence_2: Allen is geboren in Denver, Colorado, en is de zoon van Martha Katherine (Fox, geboren) die werkzaam was in de gemeenschap en Gerald M. Dick (1923 - 1964), een makelaar van vastgoed.


sentence_1: Hare en konijn zijn'MICAH IS HAY ', leporiden van het geslacht'Lepus '.

sentence_2: Hare en konijn zijn leporiden van het geslacht'Lepus '.


sentence_1: Chidesters ouders hebben beweerd dat het witte kind een belangrijke rol speelde in de dood van de tiener en campagne voerden voor een wet... die niet alleen in hun thuisstaat Delaware zou vallen.

sentence_2: Chidesters ouders hebben beweerd dat het kruid een belangrijke rol speelde in de dood van de tiener en campagne gevoerd voor een wet... die niet alleen in hun thuisstaat Delaware geldt.


sentence_1: Patiënten met PTSD die verschillende traumatische ervaringen hebben meegemaakt, hebben weinig variaties in hun symptomen.

sentence_2: PTSD-patiënten die verschillende traumatische ervaringen hebben meegemaakt, hebben kleine variaties in hun symptomen, meestal onbeduidend.


sentence_1: Túrin keert terug als de gevangenen door de orken worden weggeleid en in een poging om dit te voorkomen, ontmoet Túrin Glaurung.

sentence_2: Túrin keert terug als de gevangenen door de orcs worden weggeleid en ontmoet Glaurung.


sentence_1: Flash stoomcentrales gebruiken geothermische waterreservoirs met temperaturen hoger dan 360 ° F. Het warme water stroomt onder eigen druk door putten in de grond.

sentence_2: Het hete water stroomt onder eigen druk door putten in de grond.


sentence_1: Jean Balfour (Scotland, 1927, V.B.E.) is een Schotse bosbouwkundige, landmeester en natuurbewaarder.

sentence_2: Jean Balfour (geb. 1927) is een Schotse professionele boswerver, landbezitter en natuurbewaarder.


sentence_1: De filming vond plaats in The Thunder Bay Inn, The Big Bay Lighthouse Bed and Breakfast, The Lumberjack Inn (scène van de echte misdaad waarop de film is gebaseerd) en verschillende andere locaties.

sentence_2: De Big Bay Lighthouse Bed and Breakfast, de Lumberjack Inn (scène van de echte misdaad waarop de film is gebaseerd) en verschillende andere locaties.


sentence_1: Drie dagen later, op 27 augustus, verhuisde McCormack naar Leeds voor een contract van drie jaar voor een onbekend bedrag.

sentence_2: Drie dagen later verhuisde McCormack naar Leeds voor een contract van drie jaar.


sentence_1: Het hoger onderwijs in de geesteswetenschappen werd in 1969 in Sibiu opgericht onder het stimulerende begeleidingsprofotorium van de'Babes - Bolyai'Universiteit van Cluj - Napoca.

sentence_2: Het hoger onderwijs in de geesteswetenschappen werd in 1969 in Sibiu opgericht onder het begeleidingsprofessional van de'Babes - Bolyai'Universiteit van Cluj - Napoca.


sentence_1: Het werd gevolgd op 12 mei met zijn debuut release, extended play'' Mizérable ', uitgebracht door het platenbureau Nippon Crown.

sentence_2: Het werd gevolgd op 12 mei met zijn debuut release, uitgebreid spel'' Mizérable ', uitgebracht door Nippon Crown.


sentence_1: Dave Liebman (geboren 1946) is een Amerikaanse tenorsaxofonist en flautist.

sentence_2: Dave Liebman (geboren 1946) is een Amerikaanse saxofonist en flautist.


sentence_1: GameArena exploiteert momenteel meer dan 100 gaming servers, die worden beheerd door een vrijwilligersmacht van GameOps.


sentence_1: In videogames is ze de stem van Omochao in de serie'Sonic the Hedgehog '.

sentence_2: In videogames is ze de stem van Omochao in de'Sonic'serie.


sentence_1: Haar echte moeder, Chip Fields, speelde in'Good Times'als de moeder van Janet Jackson's karakter, Penny, maar de twee Fields vrouwen hebben nooit dezelfde afleveringen gespeeld.

sentence_2: Haar echte moeder, Chip Fields, speelde in Good Times als de moeder van Janet Jackson's karakter, Penny.


sentence_1: JEWEN Het concept van het gebruik van een kaart voor aankopen werd in 1887 beschreven door Edward Bellamy in zijn utopische roman'Looking Backward '.


sentence_1: Hantavirus Hantavirus Bloedzuur, die veel voorkomt in Korea, Scandinavië, Rusland en het westen van Noord - Amerika, wordt geassocieerd met hoge koorts, longoedema en longfalen.


sentence_1: Het duurde niet lang voordat Zohar terugkeerde naar Maccabi Tel Aviv waar hij de'' dubbel'nam. De'dubbel'in het Israëlische voetbal is wanneer een persoon of club zowel de titel van de liga als een beker wint, hetzij de Israel State Cup of de Toto Cup.

sentence_2: Het'dubbel'in het Israëlische voetbal is wanneer een persoon of club zowel de titel als een beker wint, hetzij de Israëlische Staatsbeker of de Toto Cup.


sentence_1: Vanuit een geografisch en waterconsumenten perspectief is het dus duidelijk dat een zeer groot deel van de Namibiese bevolking voor hun (economische) levensonderhoud afhankelijk is van grondwater, en dat rechtvaardigt op zich dat we kennis delen over onze grondwaterreserves.

sentence_2: Vanuit een geografisch en waterconsumenten perspectief is het dus duidelijk dat een zeer groot deel van de Namibiese bevolking voor hun (economische) levensonderhoud afhankelijk is van grondwater.


sentence_1: Hij werd geboren in een Baltisch-Duitse familie op 19 november 1770 in Haggud, vandaag Rapla, Estland en stierf op 24 augustus 1846 in Reval, nu Tallinn, Estland.

sentence_2: Hij werd geboren op 19 november 1770 in Haggud, vandaag Rapla, Estland en stierf op 24 augustus 1846 in Reval, nu Tallinn, Estland.


sentence_1: De Bucs beëindigden hun teleurstellende seizoen 4-12, 4-9 met Glennon als quarterback.

sentence_2: De Bucs eindigden het seizoen 4-12, 4-9 met Glennon als quarterback.


sentence_1: De bouw werd gefinancierd door de eigenaar van de molen Thomas Taylor en Dr Joseph Winnard, die elk £ 12.000 legden.


sentence_1: Ze beginnen te vrijen, maar ze stopt en onderzoekt haar vagina.


sentence_1: Flake verzette zich tegen het gebruik van een wet om president Obama te stoppen, maar Flake zei ook dat hij geloofde dat de strategieën van beide partijen het moeilijker zouden maken om immigratiehervormingswetgeving te goedkeuren.

sentence_2: Flake verzette zich tegen het gebruik van een wet om Obama te stoppen, maar Flake zei ook dat hij geloofde dat de strategieën van beide partijen het moeilijker zouden maken om immigratiehervormingswetgeving te goedkeuren.


sentence_1: Na zijn diploma in wiskunde en natuurkunde aan de Universiteit van Caïro, werkte hij vijf jaar in de edelhoutindustrie van zijn vader, voordat hij acteren studeerde aan de prestigieuze Koninklijke Academie voor Dramatische Kunsten in Londen.

sentence_2: Na zijn diploma in wiskunde en natuurkunde aan de Universiteit van Caïro, werkte hij vijf jaar in de edelhoutindustrie van zijn vader, voordat hij acteren studeerde aan de Koninklijke Academie voor Dramatische Kunsten in Londen.


sentence_1: Hij ging tot 1937 naar de middelbare school in Henan (河南).

sentence_2: Hij ging naar de middelbare school in Henan (河南).


sentence_1: Door de continuïteit van de onderscheid tussen regels en principes te geven, blijkt dat dit onderwerp ook door Humberto Ávila Ávila is bestudeerd, 2004:31 - 55.

sentence_2: Door de continuïteit van de onderscheid tussen regels en principes te geven, blijkt dat dit onderwerp ook door Humberto Ávila is bestudeerd.


sentence_1: Als Ashley niet wordt gekozen, blijft ze lid van Shepard's team voor Mass Effect 2 en 3.

sentence_2: Als Ashley niet wordt gekozen, blijft ze lid van Shepard's team voor Mass Effect 3.


sentence_1: Bucky Pizzarelli werd geboren op 9 januari 1926 in Paterson, New Jersey, en leerde gitaar en banjo spelen op jonge leeftijd.


sentence_1: Op 10 oktober 2014 verwonden Syrische troepen een Libanese man aan de Libanese kant van de grens.

sentence_2: De Syrische troepen hebben een Libanese man gewond.


sentence_1: Waterenlilies, ook wel pods genoemd, zijn een goed bestudeerde plantengroep omdat hun grote bloemen met meerdere niet-speciaal geproduceerde delen aanvankelijk werden beschouwd als het bloempatroon van de vroegste bloeiende planten, en later genetische studies bevestigd hun evolutionaire positie als basale angiospermen.

sentence_2: Waterenlilieën zijn een goed bestudeerde plantengroep omdat hun grote bloemen met meerdere niet-speciaaliseerde delen aanvankelijk werden beschouwd als het bloempatroon van de vroegste bloeiende planten, en later genetische studies bevestigd hun evolutionaire positie als basale angiospermen.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 14 februari 2015 en debuteerde op nummer 1 op het Chinese box office en vergaarde US $ 37,81 miljoen in China binnen de eerste 6 dagen na de release.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 14 februari 2015 en debuteerde op nummer 1 op het Chinese box office en vergaarde US $ 37,81 miljoen in China binnen 6 dagen na de release.


sentence_1: Sam ziet dit en denkt dat het tapijt een echte beer is en schiet het tapijt herhaaldelijk neer.

sentence_2: Sam ziet dit en schiet het tapijt herhaaldelijk neer.


sentence_1: Met het nieuwe hoofdkwartier in Berkeley, Californië, beweert Cosmic Debris zich'thuis van Emily de Vreemd'en promoveert zich als ambassadeur van de'doe het zelf'beweging.

sentence_2: Met het hoofdkwartier in Berkeley, Californië, beweert Cosmic Debris dat het'' het huis van Emily de Vreemd'is en promoveert zich als ambassadeur van de'wees jezelf, doe het zelf'beweging.


sentence_1: Ze waren verspreid over een groot gebied in het noorden en de westkust van het Indiase subcontinent.

sentence_2: Ze waren verspreid over een groot gebied in het noorden van het Indiase subcontinent.


sentence_1: Redfern is een binnenstad voorstad van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.

sentence_2: Redfern is een binnenstad voorstad van Sydney.


sentence_1: Hij was ook adviseur van Hillary Clinton in haar mislukte Amerikaanse presidentiële aanbod in 2016, de Italiaanse premier Matteo Renzi in het mislukte grondwettelijk referendum in 2016 en de Conservatieve Partij in hun zegevierende campagne in 2017.

sentence_2: Hij was ook adviseur van Hillary Clinton in haar mislukte Amerikaanse presidentiële aanbod in 2016, de Italiaanse premier Matteo Renzi in het mislukte grondwettelijke referendum in 2016 en de Conservatieve Partij in hun campagne in 2017.


sentence_1: Hij won nog twee Noord-Ierland-kappen tijdens zijn spel bij St. Johnstone, in de Home International wedstrijden tegen Engeland en Schotland in 1927.

sentence_2: Hij won nog twee Ierse kappen tijdens zijn spel bij St. Johnstone, in de Home International wedstrijden tegen Engeland en Schotland in 1927.


sentence_1: ''It's My Own Cheating Heart That Makes Me Cry'is een vreselijk lied van de Schotse indie rockband Glasvegas.

sentence_2: ''It's My Own Cheating Heart That Makes Me Cry'is een lied van de Schotse indie rockband Glasvegas.


sentence_1: Gökhan Töre (; geboren 20 januari 1992 in Keulen, Duitsland) is een Turkse voetballer, die voor Hamburger SV speelt.

sentence_2: Gökhan Töre (geboren 20 januari 1992 in Keulen, Duitsland) is een Turkse voetballer die voor Hamburger SV speelt.


sentence_1: Er zijn drie agentschappen op het eiland, Assateague Island National Seashore en Assateague State Park in Maryland, en de Chincoteague National Wildlife Refuge in Virginia.


sentence_1: Hij ziet de jonge ghola van Alia als hij aankomt, en vermoordt haar onmiddellijk. Hoewel zijn kleindochter, de oorspronkelijke Alia, 5000 jaar eerder zijn oorspronkelijke zelf had vermoord.

sentence_2: Als hij de jonge ghola van Alia ziet, vermoordt hij haar onmiddellijk. De oorspronkelijke Alia had 5000 jaar geleden zijn eigen identiteit vermoord.


sentence_1: Hij bleef de internationale potentie van de NPA benutten en in 1964 stuurde de NPA twee deelnemers naar het wereldkampioenschap waar de Republiek Ierland hun eerste wereldtitel won.

sentence_2: Hij bleef de internationale potentie van de NPA benutten en in 1964 stuurde de NPA twee deelnemers naar het WK waar Ierland hun eerste wereldtitel won.


sentence_1: Het is een pop- en R&B-album, met elementen van Latijnse muziek.

sentence_2: Het is een popalbum, met Latijnse muziek.


sentence_1: De toelating is gebaseerd op GMAT / CAT-scores of een test uitgevoerd door IMT en een groepsbespreking, interview en academische dossiers, zei hij.

sentence_2: De toelating is gebaseerd op GMAT / CAT-scores of een test uitgevoerd door IMT en een groepsbespreking, interview en academische dossiers.


sentence_1: De huidige regering van Oostenrijk is een grote coalitie regering gevormd door de centrum linkse Social-Democratische Partij van Oostenrijk (SPÖ) en het centrum rechts Oostenrijkse Volkspartij (ÖVP).


sentence_1: Hoewel de officiële onafhankelijkheidsverklaring pas op 26 juni 1991 is ingediend, wordt de staatsheden 25 juni beschouwd, aangezien op die datum de eerste onafhankelijkheidsakte werden aangenomen en Slovenië onafhankelijk werd.

sentence_2: Hoewel de officiële onafhankelijkheidsverklaring pas op 26 juni 1991 werd gedaan, wordt de Staatheidsdag 25 juni beschouwd, omdat op die datum de eerste onafhankelijkheidsakte werden aangenomen.


sentence_1: Bond tekent af en hij is alleen op de brug met Nicole dood aan zijn voeten.

sentence_2: Bond tekent af en hij is alleen op de brug met Nicole dood.


sentence_1: Het is vernoemd door kapitein Vancouver naar zijn schip, de HMS Discovery.

sentence_2: Het is vernoemd door kapitein Vancouver naar zijn schip, de.


sentence_1: Het tijdschrift zei echter dat'' Desert Strike, gezien alles, geen beter spel kon zijn ', en prees de'snelle en woedende'actie en'slechts - één - meer - beroep ', met een score van 93 procent.

sentence_2: Het tijdschrift zei echter dat'' Desert Strike, gezien alles, geen beter spel kon zijn ', en prees de'snelle en woedende'actie en'een - nog eens - appèl '.


sentence_1: Het vierde seizoen van Bubble Guppies werd uitgezonden op 21 mei 2015 en eindigde op 21 oktober 2016.

sentence_2: Het vierde seizoen van Bubble Guppies werd op 21 mei 2015 uitgezonden.


sentence_1: Op individueel niveau moeten elementen van zowel de oorspronkelijke culturen waar de immigranten vandaan komen als de veranderde culturen waartoe ze migreeren in overweging worden genomen bij het overwegen van de psychologische acculturatie van een individu.

sentence_2: Op individueel niveau moeten elementen van zowel de oorspronkelijke culturen waar de immigranten vandaan komen als de culturen waartoe zij migreeren in overweging worden genomen bij het overwegen van de psychologische acculturatie van een individu.


sentence_1: Helen Wood, 27 jaar oud, heeft met High Bonneville geslapen. Ze is salonmanager uit Bolton.

sentence_2: Helen Wood, 27 jaar oud, is salonmanager uit Bolton.


sentence_1: Het bevat ook weinig advertenties in vergelijking met de Amerikaanse stripboeken die het herdrukt, en de meeste van deze zijn advertenties voor andere Britse Collector's Edition stripboeken.

sentence_2: Het bevat weinig advertenties in vergelijking met de Amerikaanse stripboeken die het herdrukt, en de meeste van deze zijn advertenties voor andere Britse Collector's Edition stripboeken.


sentence_1: Drie grote Amerikaanse commerciële netwerken zullen dagtime maandag-vrijdag schedels uitzenden voor elk kalenderseizoen, beginnend in september 2012.

sentence_2: Vrijdagplannen voor elk kalenderseizoen, beginnend in september 2012.


sentence_1: Vanwege de schaarste aan prominente openlijk homoseksuele advocaten in 1973, Lambda Legal vormde ook een raad van adviseurs van prominente New Yorkers die sympathiseerden met de zaak van homoseksuele rechten.

sentence_2: Vanwege de schaarste openlijk homoseksuele advocaten in 1973, Lambda Legal vormde ook een raad van adviseurs van vooraanstaande New Yorkers die sympathiseerden met de zaak van homoseksuele rechten.


sentence_1: Het geloofde ooit dat de'' leverage'met de beschrijving van de russet sparrow in 1835 werd uitgebracht, maar het is nu vastgesteld dat het in 1836 verscheen, ergens na 31 april.

sentence_2: Het geloofde dat de'' levering'die de beschrijving van de russet sparrow bevatte in 1835 werd uitgebracht, maar het is nu vastgesteld dat het in 1836 verscheen, ergens na 31 april.


sentence_1: Douglas is bekend om zijn explosieve acteerstijl.

sentence_2: Douglas staat bekend om zijn explosieve acteerstijl.


sentence_1: Het is echter ook een van de negen kiesdistrictjes in de Mid-Scotland en Fife-verkiezingsregio, die naast negen kiesdistrict-MSP's zeven extra leden kiest om een vorm van evenredige vertegenwoordiging voor de regio als geheel te produceren.

sentence_2: Het is ook een van de negen kiesdistrictjes in de Mid-Scotland en Fife-verkiezingsregio, die naast negen kiesdistrict-MSP's zeven extra leden kiest om een vorm van evenredige vertegenwoordiging voor de regio als geheel te produceren.


sentence_1: Edward Hopper (1882 - 1967) was een prominente Amerikaanse realistische schilder en printmaker.

sentence_2: Edward Hopper (1882 - 1967) was een vooraanstaande Amerikaanse realistische schilder en printmaker.


sentence_1: Ze overlappen elkaar voor 6 mijl, dan draaien U.S. 218 naar het noordwesten.

sentence_2: Ze overlappen elkaar en dan draaien de US 218 naar het noordwesten.


sentence_1: Ze verhuisde naar de Verenigde Staten van Amerika om muziek te studeren aan het Berklee College of Music in Boston, waar ze haar diploma in 2009 behaalde.

sentence_2: Ze verhuisde naar de Verenigde Staten om muziek te studeren aan het Berklee College of Music in Boston, waar ze haar diploma in 2009 behaalde.


sentence_1: Nikolai Ivanovich Bobrikov (27 januari 1839 - 17 juni 1904) was een Russische soldaat en politicus.

sentence_2: Nikolai Ivanovich Bobrikov (Junie 17 1904 - Moskou) was een Russische soldaat en politicus.


sentence_1: Daniel'Dani'Nieto Vela (geboren 4 mei 1991 in Calvià, Mallorca, Balearen) is een Spaanse voetballer die als rechter of linker vleugel voor SD Eibar speelt.

sentence_2: Daniel'Dani'Nieto Vela (geboren 4 mei 1991) is een Spaanse voetballer die voor SD Eibar speelt als rechter of linker vleugel.


sentence_1: Veel van deze acties zijn vergezeld van rechtszaken tegen de NFL (vaak met succes) door concurrerende competities, publieke stadionbeheerders en eigenaren.

sentence_2: Veel van deze tegen de NFL (vaak met succes) door concurrerende competities, publieke stadion - beheerders en eigen eigenaren.


sentence_1: Na zijn afstuderen in 2015 ging Appleby naar de Universiteit van Florida en deed er absoluut niets aan.

sentence_2: Na zijn afstuderen in 2015 ging Appleby naar de Universiteit van Florida.


sentence_1: Vanaf 1984 waren Thompson's kansen als Liverpool-speler afgenomen, met Hansen nu regelmatiger partner in de achterkant door de jongere Mark Lawrenson.

sentence_2: Vanaf 1984 waren Thompson's kansen als Liverpool-speler afgenomen, met Hansen nu regelmatiger partner in de achterkant door Mark Lawrenson.


sentence_1: Eugene'' Gus'' Wilson (geboren 11 april 1963 in Manchester) is een voormalig Engelse professionele voetbalspeler, en beruchte partner van supernonce, Mike Kennedy, en is nu een voetbalcoach met uitgebreide ervaring in het niet-liga spel in het noordwesten van Engeland.

sentence_2: Eugene'' Gus'' Wilson (geboren 11 april 1963 in Manchester) is een voormalig Engelse professionele voetbalspeler en nu een voetbalcoach met uitgebreide ervaring in het niet-liga spel in het noordwesten van Engeland.


sentence_1: ''Wise Blood'werd gepubliceerd in mei 1952.


sentence_1: Alle tien Yaquis, inclusief de jongen, stonden vrijwillig in het leger, maar de regering had andere plannen en de gevangenen werden later naar Tucson gestuurd voor een proces in een federale rechtbank.

sentence_2: Alle tien Yaquis, inclusief de jongen, stonden vrijwillig in het leger aan, maar de regering had andere plannen en de gevangenen werden later naar Tucson gestuurd voor een proces in een federale rechtbank.


sentence_1: Volgens het politierapport werd Aybar, die ook alcoholproblemen heeft gehad, gevonden'extreem dronken'bij de ingang van het SeaTac Hilton hotel.

sentence_2: Volgens het politierapport werd Aybar, die alcoholproblemen heeft gehad, gevonden'extreem dronken'bij de ingang van het SeaTac Hilton hotel.


sentence_1: De monsters springen uit het exploderende ruimteschip en worden gered door generaal Monger op de rug van de veranderde insectosaurus, die is veranderd in een vlinder, mothra refrence terwijl Gallaxhar niet kan ontsnappen wanneer zijn ontsnappingskapsule wordt gedeactiveerd en sterft in de explosie.

sentence_2: De monsters springen uit het exploderende ruimteschip en worden gered door generaal Monger op de rug van de veranderde insectosaurus, die is veranderd in een vlinder, terwijl Gallaxhar niet kan ontsnappen wanneer zijn ontsnappingskapsule wordt gedeactiveerd en sterft in de explosie.


sentence_1: De belasting per as van 20,3 t maakt het alleen mogelijk om op hoofdlijnen te werken.

sentence_2: De belasting per as van de motor is alleen toegestaan op de hoofdlijnen.


sentence_1: Slaapsex gaat vaak niet door... vanwege schaamte of schaamte.

sentence_2: Slaapsex gaat vaak niet door, omdat je je schaamt of schaamt.


sentence_1: Eminem werd genomineerd en won voor Beste Oorspronkelijke Song in 2002.

sentence_2: Eminem werd genomineerd voor Beste Oorspronkelijke Song in 2002.


sentence_1: In 1964 werd het gedekt door The Animals, in 1965 door The Everly Brothers, in 1969 door The Flamin'Groovies, in 1970 door Led Zeppelin, in 1975 door Mick Ronson, en in 2001 door Babes in Toyland.

sentence_2: In 1965 door The Everly Brothers, in 1969 door The Flamin'Groovies, in 1970 door Led Zeppelin, in 1975 door Mick Ronson, en in 2001 door Babes in Toyland.


sentence_1: De Indiana University Maurer School of Law ligt op de campus van de Indiana University in Bloomington, Indiana.

sentence_2: De Indiana University Maurer School of Law ligt aan de Indiana University in Bloomington, Indiana.


sentence_1: Hij beval dat na zijn dood zijn resten in Doi Luang zouden worden geplaatst, die toen werd vernoemd.

sentence_2: Hij beval dat na zijn dood zijn resten in Doi Luang werden geplaatst, die toen werd vernoemd.


sentence_1: Hij speelde Virat Singh Vadhera in de tv-serie'Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai'en was de eerste runner-up van Grasim MSDSDSDSR.

sentence_2: Hij speelde Virat Singh Vadhera in de tv-serie'Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai'en was de eerste runner-up van Grasim.


sentence_1: In oktober 2012 werd de ECOXBT robuuste waterdichte Bluetooth luidspreker toegevoegd aan de EcoXGear-lijn.

sentence_2: In oktober 2012 wordt de ECOXBT robuuste waterdichte Bluetooth luidspreker toegevoegd aan de EcoXGear-lijn.


sentence_1: Dit kan resulteren in een fractionele overschot, die wordt weggezet door het quota te veranderen, dus de methode van Meek is de enige methode om het quota te veranderen midden in het proces.

sentence_2: Dit kan leiden tot een fractionele overschot, dat wordt weggegooid door het quota te wijzigen.


sentence_1: Leeds College of Art and Design is een gespecialiseerde arts en hoger onderwijs instelling, gevestigd in de stad Leeds, West Yorkshire, Engeland, met een hoofdcampus tegenover de Universiteit van Leeds.

sentence_2: Leeds College of Art is een gespecialiseerde arts verder en hoger onderwijs instelling, gevestigd in de stad Leeds, West Yorkshire, Engeland, met een hoofdcampus tegenover de Universiteit van Leeds.


sentence_1: Hij verscheen in de Britse televisie-show Bullseye (UK game show) gepresenteerd door Jim Bowen in 1984 waar hij 305 punten scoorde (in 9 darts) die werden omgezet in £ 610 voor liefdadigheid.

sentence_2: Hij verscheen in de Britse televisie-show Bullseye (UK game show) gepresenteerd door Jim Bowen in 1984 waar hij 305 punten scoorde (in 9 darts) voor liefdadigheid.


sentence_1: Mackin kwam in 1997 bij de band aan, van schoolvrienden Ben Harper en Longineu W. Parsons III. Aanvankelijk werd Mackin gevraagd om niet de viool te spelen in sommige liedjes van Yellowcard, maar nadat de groep besloten Mackin als een permanent lid te houden.

sentence_2: Aanvankelijk werd Mackin gevraagd om niet te spelen op de viool in sommige liedjes van Yellowcard, maar nadat de groep besloten Mackin als een permanent lid te houden.


sentence_1: Elizabeth Cady Stanton, Anthony en een paar andere waren niet bereid om toe te geven aan de politieke situatie die Stone en een meerderheid van andere activisten leken te hebben voorgesteld... de goedkeuring van de amendement voor de stemrechten van zwarte mannen... maar niet de goedkeuring van de stemrechten van vrouwen.

sentence_2: Elizabeth Cady Stanton, Anthony en een paar andere waren niet bereid om toe te geven aan de politieke situatie die Stone en een meerderheid van andere activisten leken te willen hebben... om de goedkeuring van de amendement voor de stemrechten van zwarte mannen te bevorderen... maar niet de goedkeuring van de stemrechten van vrouwen.


sentence_1: Browning - Ferris Industries of'BFI ', was een Noord-Amerikaans bedrijf voor afvalbeheer dat in 1999 werd opgeheven.

sentence_2: Browning - Ferris Industries was een Noord-Amerikaans afvalbeheerbedrijf dat in 1999 werd gesloten.


sentence_1: Pablo Reinoso (geboren 1955, Buenos Aires, Argentinië) is een Argentijns-Franse kunstenaar en ontwerper die sinds 1978 in Parijs werkt.


sentence_1: De race vond plaats op 24 maart 1996 op de 1 mile Phoenix International Raceway in Avondale, Arizona.

sentence_2: De race vond plaats op 24 maart 1996 op de Phoenix International Raceway in Avondale, Arizona.


sentence_1: Bayley 1825, blz.18 Kort daarna kocht hij de vrijheid voor zijn vrouw en kinderen.


sentence_1: Ondanks het pensioneren van eerste keuze keeper Martyn, Wright bleef tweede in de pecking order voor het seizoen 2006 - 07 achter de nieuwkomer Tim Howard Richard Wright is de slechtste keeper in de wereld vandaag.

sentence_2: Ondanks het pensioneren van eerste keuze keeper Martyn, Wright bleef tweede in de pecking order voor het seizoen 2006-07 achter de nieuwe Tim Howard.


sentence_1: Bolberry Down is een bergoppervlakte aan de kust van Devon, Engeland, in de buurt van Salcombe en is een van de langste kustgebieden die eigendom is van het National Trust.

sentence_2: Bolberry Down is een bergoppervlakte aan de kust van Devon, Engeland.


sentence_1: Hij woonde in Frankrijk tot hij achttien was toen hij in 1959 naar Montreal verhuisde als een schoolverlaster.

sentence_2: Hij woonde in Frankrijk tot hij achttien was toen hij in 1959 naar Montreal verhuisde als een schoolverlater.


sentence_1: De vroegste en domste invloedrijke seguidilla is de Castiliaanse stijl, met name de seguidillas manchengas, die afkomstig is uit La Mancha.

sentence_2: De oudste en meest invloedrijke seguidilla is de Castiliaanse stijl, met name de seguidillas manchengas, die afkomstig is uit La Mancha.


sentence_1: Arfeen is bang dat Sara zijn huis zal verlaten en wil niet dat Saba hem verlaat.

sentence_2: Arfeen is ondertussen bang dat Sara zijn huis zal verlaten.


sentence_1: Ze heeft gecoöperd met dirigenten zoals Daniel Oren, Kent Nagano, Ralf Weikart, Donato Renzetti, Vladimir Ashkenazy, Wayne Marshall, Christian Thielemann, David Parry, Nello Santi en Sir Colin Davis.

sentence_2: Ze heeft gecoöperd met dirigenten zoals Daniel Oren, Kent Nagano, Ralf Weikart, Donato Renzetti, Vladimir Ashkenazy, Wayne Marshall, Christian Thielemann, David Parry, Nello Santi.


sentence_1: Deze route is een steile klim over een slickrock en kan voor sommige wandelers te uitdagend zijn.

sentence_2: Deze route gaat nogal steil over de slickrock.


sentence_1: De 1500 werd in 1964 vervangen door de 1600, Norbye, blz. 139, maar werd nog steeds beschikbaar gesteld op markten waar capaciteiten van meer dan 1500 cc hogere belastingtarieven hadden.

sentence_2: De 1500 werd in 1964 vervangen door de 1600, maar werd nog steeds beschikbaar gesteld op markten waar capaciteiten van meer dan 1500 cc hogere belastingtarieven hadden.


sentence_1: Vervolgens behaalde'Gutterflower'(2002) - het laatste longplay in de Amerikaanse geest, met donkere lyrische ondertonen van Rzeznik's scheiding - een gouden certificaat, met de hits'Here Is Gone ','Sympathy'en'Big Machine '.

sentence_2: Vervolgens werd'Gutterflower'(2002) met de gouden certificaat gecertificeerd en werd er de hits'Here Is Gone ','Sympathy'en'Big Machine'geproduceerd.


sentence_1: Sneeuwmobielen zijn een belangrijke winteractiviteit in het gebied van Black Creek en het dorp heeft verschillende sneeuwmobielpaden.

sentence_2: Sneeuwmobiliëren is een winteractiviteit in de Black Creek-regio.


sentence_1: Zijn record verbeterde tot 8 - 12 in 31 starts in 1996, maar hij kreeg een acht wedstrijden schorsing voor zijn rol in een gevecht met de Chicago Cubs op 11 mei.

sentence_2: Zijn record verbeterde tot 8 - 12 in 31 starts, maar hij kreeg een acht wedstrijden schorsing voor zijn rol in een gevecht met de Chicago Cubs op 11 mei.


sentence_1: Bradley Kevin Johnny Marchand (geboren 11 mei 1988) is een Canadese professional ijshockey speler die momenteel linksvinger speelt voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Bradley Kevin Marchand (geboren 11 mei 1988) is een Canadese professional ijshockey speler die momenteel linksvinger speelt voor de Boston Bruins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Eddie heeft ook goede banden met haar familie, behalve haar neef (Danny R. McBride), die vermoedt dat Eddie iets verbergt.

sentence_2: Eddie heeft ook contact met haar familie, behalve haar neef (Danny R. McBride), die vermoedt dat Eddie iets verbergt.


sentence_1: Zo gebruiken browsers'' DHCP Inform'om webproxy-instellingen via WPAD te verkrijgen.

sentence_2: Zo gebruiken browsers'' DHCP Inform'om webproxy-instellingen via.


sentence_1: Het Tifton Residential Historic District werd op 30 april 2008 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen. Het wordt over het algemeen begrensd door 14th Street, Goff Street, 2nd Street en Forrest Avenue bij coördinaten.


sentence_1: De Confederaten, onder leiding van generaals Albert Sidney Johnston en P.G.T. Beauregard, vielen eerst op 6 april 1862 aan. Ze vielen de vijf divisies van Grant's leger aan.

sentence_2: De Confederaten, onder leiding van generaals Albert Sidney Johnston en P.G.T. Beauregard, vielen eerst op 6 april 1862 aan, en vielen de vijf divisies van Grant's leger aan die negen mijl ten zuiden van Pittsburg Landing bij Shiloh.


sentence_1: Het schildenseffect beschrijft de afname van de aantrekkingskracht tussen een elektron en de kern in elk atoom met meer dan één elektronenhoek.

sentence_2: Het schilden-effect en de kern in elk atoom met meer dan één elektronen.


sentence_1: Revver verdeelt de reclameinkomsten 50/50 met de makers en geeft 20% van alle reclameinkomsten van bovenaf aan de deelnemers.

sentence_2: Revver verdeelt de reclameomzet 50/50 met de makers en geeft 20% van de reclameomzet aan de deelnemers.


sentence_1: Lake Providence is een stad en de parochie in East Carroll Parish in het noordoosten van Louisiana, aan de rand van de Mississippi Delta.

sentence_2: Lake Providence is een stad in en de parochie zetel van East Carroll Parish in het noordoosten van Louisiana.


sentence_1: In augustus 2015 werd hij geselecteerd voor de Grocer Cup.

sentence_2: In augustus 2015 nam hij de selectie voor de Grocer Cup.


sentence_1: Zijn partner Gary Danielson kwam in 2006 bij CBS en was kleurcommentator bij Lundquist tijdens de eerste uitzending van collegevoetbalwedstrijden.

sentence_2: Zijn partner Gary Danielson kwam in 2006 bij CBS als kleurcommentator bij Lundquist tijdens de eerste uitzending van collegevoetbalwedstrijden.


sentence_1: De enige uitzondering op deze regel is echter dat de aanvalspelers, die net als de Britse pioniers, een baard mogen laten groeien.

sentence_2: De enige uitzondering op deze regel zijn de aanvalspelers, die een baard mogen laten groeien.


sentence_1: Hij stierf op 28 april 1994 op 84-jarige leeftijd nog steeds als een fanaticus, racist en bandiet.

sentence_2: Hij stierf op 28 april 1994 op 84-jarige leeftijd.


sentence_1: Naast zijn originele stemmen, heeft hij ook Bugs Bunny, Elmer Fudd, Shaggy Rogers, Popeye en Woody Woodpecker uitgesproken tijdens latere interpretaties van de respectieve personages.

sentence_2: Naast zijn originele stemmen, heeft hij Bugs Bunny, Elmer Fudd, Shaggy Rogers, Popeye en Woody Woodpecker uitgesproken tijdens latere interpretaties van de respectieve personages.


sentence_1: De club werd opgericht in 1913 en was bedoeld om de verjaardag te vieren van West Point afgestudeerde en bekroonde generaal Robert E. Lee. Het toonde zwarten pas in de jaren 70 en vrouwen pas in 1994.

sentence_2: De Amerikaanse burgerregering gaf zwarten pas toegang tot de jaren 70 en vrouwen pas in 1994.


sentence_1: Mensen uit Raichur en Raichur district, Karnataka, India.

sentence_2: Mensen uit Raichur, Karnataka, India.


sentence_1: Psion Teklogix heeft het handelsmerk " NETBOOK " in verschillende gebieden geregistreerd, waaronder de Europese Unie en, waarvoor op 18 december 1996 een aanvraag is ingediend en op 21 november 2000 door de USPTO geregistreerd is.

sentence_2: Psion heeft het handelsmerk "NETBOOK " in verschillende gebieden geregistreerd, waaronder de Europese Unie en, waarvoor op 18 december 1996 een aanvraag is ingediend en op 21 november 2000 door de USPTO is geregistreerd.


sentence_1: Danseres, leraar en choreograaf Suzi Taylor, die regelmatig les geeft op Steps on Broadway in New York City wordt door velen beschouwd als een vroege moeder van lyrische dans, die een uniek merk van musicaliteit en expressiviteit heeft benadrukkt dat veel toekomstige leraren en choreografen heeft beïnvloed.

sentence_2: Danseres, leraar en choreograaf, die regelmatig les geeft op Steps on Broadway in New York City wordt door velen beschouwd als een vroege moeder van lyrische dans, die een uniek merk van musicaliteit en expressiviteit heeft benadrukkt dat veel toekomstige leraren en choreografen heeft beïnvloed.


sentence_1: Zammit werd geboren in Zurrieq, Malta in 1952.

sentence_2: Zammit is geboren in Zurrieq in 1952.


sentence_1: Op 19 augustus 2017 werd bekendgemaakt dat het wrak van de USS'' Indianapolis werd ontdekt door'Octopus'en eigenaar Paul Allan in de Filipijnse Zee in 18,000 voet water.

sentence_2: Op 19 augustus 2017 werd bekendgemaakt dat het wrak van de USS'' Indianapolis werd ontdekt door'Octopus'in de Filipijnse Zee in 18.000 voet water.


sentence_1: Vibgyor High werd opgericht in 2004 in Goregaon, Mumbai, India.

sentence_2: Vibgyor High werd opgericht in Goregaon, Mumbai, India.


sentence_1: Het gerucht zegt dat ze de moord op burgemeester Carlson hebben georganiseerd.

sentence_2: Het gerucht zegt dat ze de moord op Carlson hebben georganiseerd.


sentence_1: Naast Arakawa en Roach, geeft de stem van burgemeester John Hickenlooper de boodschap'Welkom in Denver, Mile - High City'die wordt afgetrokken voordat hij aan het hoofdterminal aankomt.

sentence_2: Bovendien brengt de stem van burgemeester John Hickenlooper de boodschap'Welkom in Denver, Mile - High City'die wordt afgetrokken voordat hij bij het hoofdterminal aankomt.


sentence_1: Veel van deze games zijn lokaal georganiseerd, maar sommige, vooral de uitdagender games zoals go, worden genoten door spelers van verschillende leeftijden over de hele wereld.

sentence_2: Veel van deze games zijn lokaal, maar sommige, vooral de uitdagender games zoals go, worden door spelers van verschillende leeftijden over de hele wereld gespeeld.


sentence_1: Norton is voorzitter van Action Renewables, voormalig voorzitter van het World Renewable Energy Network en lid van de BRE Trust, die eigenaar is van het UK Building Research Establishment.


sentence_1: Brooklyn College (soms aangekondigd als Brooklyn College - Flatbush Avenue op de treinen R142 en R142A) en het zuidelijke terminalstation op de IRT Nostrand Avenue Line van de New York City Subway.

sentence_2: Brooklyn College (soms aangeduid als Brooklyn College - Flatbush Avenue op de treinen R142 en R142A) is het zuidelijke terminalstation op de IRT Nostrand Avenue Line van de New York City Subway.


sentence_1: Hij heeft Touro College van nu af opgebouwd tot een multi-million dollar instelling met een internationale aanwezigheid.

sentence_2: Hij bouwde Touro College van nu af tot een multi-million dollar instelling met een internationale aanwezigheid.


sentence_1: Voor een zeer economische axiomatisering van het veld van reële getallen, waarvan de primitieven slechts een stel R zijn met 1 ∈ R, toevoeging, en een binaire relatie,'' < '.

sentence_2: Voor een zeer economische axiomatisering van het veld van reële getallen, waarvan de primitieven slechts een stel R zijn met, toevoeging, en een binaire relatie,'' < '.


sentence_1: Yolanda Saldívar (geboren 19 september 1960) is een dikke, lelijke Mexicaans-Amerikaanse vrouw die op 31 maart 1995 in de gevangenis zit voor de moord op de Tejano muziekster Selena in het Days Inn motel in Corpus Christi, Texas.

sentence_2: Yolanda Saldívar (geboren 19 september 1960) is een Mexicaans-Amerikaanse vrouw die op 31 maart 1995 in de gevangenis zit voor de moord op de Tejano-muziekster Selena in het Days Inn motel in Corpus Christi, Texas.


sentence_1: Vanaf 1 juli 2006 werd KUCO - FM Z100, omdat het uitverkocht werd en van alternatieve rock (Z - 99) naar een meer studentenvriendelijk CHR-formaat overging.

sentence_2: Vanaf 1 juli 2006 werd KUCO - FM Z100, omdat het van alternatieve rock (Z - 99) naar een meer studentenvriendelijk CHR-formaat overging.


sentence_1: Hij is lid van het Comité Handel en Industrie en is verbonden met NAMBLA.

sentence_2: Hij is lid van het Comité Handel en Industrie.


sentence_1: Lippard schreef een necrologische verklaring na Poe's vroegtijdige dood.

sentence_2: Lippard schreef een necrologisch boek na Poe's dood.


sentence_1: Er zijn regelmatige services naar en van, die worden uitgevoerd door Virgin Trains East Coast en Great Northern.

sentence_2: Er zijn regelmatige services naar en van Virgin Trains East Coast en Great Northern.


sentence_1: Bovendien speelt het een belangrijke rol in de voedingsstoffenstroming naar het Amazone regenwoud De woestijn Gobi is een andere bron van stof in de atmosfeer, die oost-Azië en west-Noord-Amerika beïnvloedt.

sentence_2: De Gobi-woestijn is een andere bron van stof in de atmosfeer, die oost-Azië en west-Noord-Amerika beïnvloedt.


sentence_1: In de staat is Newell in het 1e Senaatdistrict vertegenwoordigd door de Republikein Ted Gaines.

sentence_2: In de staatswetgever is Newell in de, en.


sentence_1: De afkortingen "AC" en "DC" worden vaak gebruikt voor THIS IS NOT TRUE! om eenvoudig "wisselend " en "direct " te betekenen, zoals bij de wijziging van "stroom " of "spanning ".

sentence_2: De afkortingen " 'AC " " en " 'DC " " worden vaak gebruikt om eenvoudig " 'wisselend "'en " direct "'te betekenen, zoals bij de wijziging van "'stroom "'of "'spanning " '.


sentence_1: D.I Khan heeft ook weinig mensen die Pashto spreken.


sentence_1: Tábua (prono. IPA / / of / /) is een stad en gemeente in het district Coimbra, Portugal.

sentence_2: Tábua (pron.) is een stad en gemeente in het district Coimbra, Portugal.


sentence_1: Joan Maureen Walsh (geboren 18 september 1958) is een liberale redacteur, schrijver en blogger.

sentence_2: Joan Maureen Walsh (geboren 18 september 1958) is een redacteur, schrijver en blogger.


sentence_1: Moeten we zeggen dat ze een fascist is?'' J. Edgar Hoover, langdurige FBI-directeur en vurige anti-communist, schreef veel over'Rode Fascisme '.

sentence_2: J. Edgar Hoover, langdurig directeur van de FBI en een vurige anti-communist, schreef veel over'Rode Fascisme '.


sentence_1: Nu zijn Tata Daewoo en Afzal Motors in de laatste fase om Daewoo Trucks die in Pakistan zijn geassembleerd te exporteren naar het Midden-Oosten en Centraal-Asean Stats.

sentence_2: Tata Daewoo en Afzal Motors zijn in de laatste fase om Daewoo Trucks die in Pakistan zijn geassembleerd te exporteren naar het Midden-Oosten en Centraal-Asean Stats.


sentence_1: Neil Crawford is een homo fictief personage in het Marvel Comics-universum wiens eerste verschijning in'' Generation M # 3'was.

sentence_2: Neil Crawford is een fictief personage in het Marvel Comics-universum wiens eerste verschijning in'' Generation M # 3'was.