sentence_1: Hij verliet het leger toen er geen Duitsers meer waren om te vernietigen in 1936 en werkte als krantedige in Nairobi, Kenia, en als mannelijk model.

sentence_2: Hij verliet het leger in 1936 en werkte als krantredakteur in Nairobi, Kenia, en als mannelijk model.


sentence_1: Het gebruik ervan als etnische slur is terug te vinden bij Amerikaanse mariniers die in de Filippijnen diende in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Het gebruik ervan is teruggegeven naar Amerikaanse mariniers die in de Filipijnen waren in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Night of the Bandits of the Night is een musical comedy horror satire film uit 2005 geschreven en geregisseerd door Travis Irvine. Het is de eerste speelfilm die ooit met succes is afgerond door communicatiestudenten van de Ohio University.


sentence_1: Uiteindelijk stemde Stephnie Weir, die haar vertrek aan het einde van seizoen 10 aankondigde, ermee in tot midden seizoen te blijven om een gevoel van continuïteit te bieden, maar werd niet in de openingscredits opgenomen.

sentence_2: Uiteindelijk stemde Stephnie Weir, die haar vertrek aan het einde van seizoen 10 aankondigde, ermee in tot half seizoen te blijven, maar werd niet in de openingscredits opgenomen.


sentence_1: Ze waren allemaal gevormd als professionele voetballers onder leiding van Selman Stermasi, hun coach, president en manager.

sentence_2: Ze waren allemaal gevormd als professionele voetballers onder leiding van Stermasi, hun coach, president en manager.


sentence_1: In sommige gebieden, zoals Duitsland en de Verenigde Staten, wordt cider wellicht'appelwijn'genoemd.

sentence_2: In sommige gebieden wordt cider wellicht'appelwijn'genoemd.


sentence_1: Drniš, Kroatië - Een HŽ ICN-snel trein met de nummer 521 botst in een botsing met een vrachtwagen met Knauf-cementplaten op de spoorwegovergang die niet is voorzien van rampe of waarschuwingslichten.

sentence_2: Een HŽ ICN-snelheidsgraad met het nummer 521 botst met een vrachtwagen met Knauf-cementplaten aan de spoorwegovergang die niet is voorzien van rampe of waarschuwingslichten.


sentence_1: Eerst ziet hij Patrick Star over een banaanvel trekken en loopt weg.

sentence_2: Eerst ziet hij Patrick struikelen over een banaanvel en loopt weg.


sentence_1: Joe Egan speelde ook voor een Rugby League XIII tegen Northern Command XIII in Thrum Hall, Halifax op zaterdag 21 maart 1942.


sentence_1: R900, en voor andere gratis en open source grafische apparaat bestuurders.

sentence_2: Gratis en open source graphics device driver.


sentence_1: Het wereldberoemde kapelkoor bestaat uit koorgeleerden (jongen studenten van het college) en koorsters (jongens opgeleid op de nabijgelegen King's College School, tussen de 8 en 14 jaar oud), geleid door Stephen Cleobury.

sentence_2: Het wereldberoemde kapelkoor bestaat uit koorgeleerden (jongen studenten van het college) en koorsters (jongens die opgeleid zijn aan de nabijgelegen King's College School), geleid door Stephen Cleobury.


sentence_1: FUE wordt beschouwd als meer tijdrovend, afhankelijk van de vaardigheid van de operateur, en er zijn beperkingen op de kandidatuur van patiënten Dermatol Surg.

sentence_2: FUE wordt beschouwd als meer tijdrovend, afhankelijk van de vaardigheden van de operator, en er zijn beperkingen op de kandidatuur van patiënten.


sentence_1: Terwijl Ike de eilanden overstroomde, werd hij tot een tropische storm zwakker, maar boven de Zuid-Chinese Zee versterkten de omstandigheden zich.

sentence_2: Terwijl Ike de eilanden overstroomde, werd hij verzwakt tot een tropische storm, maar boven de Zuid-Chinese Zee versterkten de omstandigheden zich.


sentence_1: Door zo'n brede steun te krijgen, zo vroeg in het campagne seizoen, heeft Zyuganov geholpen zijn positie als frontloper en als toonaangevende oppositiecandidate te versterken.

sentence_2: Door zo'n brede steun te krijgen, heeft Zyuganov zijn positie als frontloper en als leider van de oppositie versterkt.


sentence_1: De stijl van dit album is een goede demonstratie van hoe ze de bijnaam'The British Ramones'hebben verdiend, en het album is een soort underground klassieker van het punk genre.

sentence_2: De stijl van dit album is een goede demonstratie van hoe ze de bijnaam'The British Ramones'verdienden.


sentence_1: Verschillende christenen beschouwen hem als een profeet en een heilige.

sentence_2: De christenen beschouwen hem als een profeet en een heilige.


sentence_1: Maurya (Maury, Moriya, Murao) behoren tot de Suryavanshi Kshatriya clan.

sentence_2: Maurya (Maury, Moriya, Murao) behoort tot de Suryavanshi Kshatriya clan.


sentence_1: De receptie is een replica van een MD-80 staart.


sentence_1: Yardley London is een ouderwets Britse cosmetica merk dat zijn geschiedenis teruggaat tot de 1400's.

sentence_2: Yardley London is een ouderwets Britse cosmetica merk.


sentence_1: Terwijl het lichaam van hem was, werd de zangstem van Rocky Horror in postproductie door de Australische zanger Trevor White gedubbeerd.

sentence_2: Terwijl het lichaam van Rocky was, werd de zangstem in de postproductie door de Australische zanger Trevor White gedubbeerd.


sentence_1: Het station werd geopend op 3 september 1906 met een dienst naar Winterton en Thealby, Passagiersdiensten eindigde in 1925.

sentence_2: Het station werd geopend op 3 september 1906 met een dienst naar Winterton en Thealby.


sentence_1: Professor Tammann is voormalig voorzitter van de Commissie van de Internationale Astronomische Unie.

sentence_2: Tammann is voormalig voorzitter van de Internationale Astronomische Unie Commissie voor Melkwegstelsels.


sentence_1: James McElwain (geboren 1 maart 1962) is de hoofdtrainer van de Florida Gators Hij diende eerder als hoofdtrainer aan Colorado State van 2012 tot 2014 en werd in 2014 benoemd tot Mountain West Conference Coach of the Year.

sentence_2: James McElwain (Geb. 1 maart 1962) is de hoofdtrainer van de Florida Gators. Hij was eerder hoofdtrainer van Colorado State van 2012 tot 2014 en werd in 2014 benoemd tot Mountain West Conference Coach of the Year.


sentence_1: Generaal Sir Nicholas Ralph'''Nick'Parker, KCB, CBE (geboren 1954) is een voormalig Britse legerofficier die tot december 2012 als Commander-in-Chief van de Landtruppen diende.

sentence_2: Generaal Sir Nicholas Ralph'''Nick'' Parker (geboren 1954) is een voormalig Britse legerofficier die tot december 2012 als Commander Land Forces (voorheen Commander in Chief, Land Forces) diende.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn eclektische sound, met funk, soul, hip hop en folk.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn eclectische sound... met funk, soul, hip hop en folk.


sentence_1: Vijf van de zes daaropvolgende Apollo-missies hebben ook astronauten op de maan geland, de laatste in december 1972.

sentence_2: Vijf daaropvolgende Apollo-missies hebben ook astronauten op de maan geland, de laatste in december 1972.


sentence_1: Op de French Open verdedigde Steffi Graf haar titel met succes door Natasha Zvereva te verslaan met 6 - 0, 6 - 0 in een 34-minuten finale.

sentence_2: Op de French Open verdedigde Graf haar titel met succes door Natasha Zvereva te verslaan met 6 - 0, 6 - 0 in een 34-minuten finale.


sentence_1: Frontenac is de tweede grootste stad in Crawford County, Zuidoost Kansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Frontenac is de tweede grootste stad in Crawford County, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: De eerwaarde vader S.J. Emmanuel is een Sri Lankaanse Tamil katholieke priester, activist en voorzitter van het Global Tamil Forum, een parapluorganisatie voor separatistische Sri Lankaanse Tamil diaspora groepen.

sentence_2: De eerwaarde vader S.J. Emmanuel is een Sri Lankaanse Tamil katholieke priester, activist en voorzitter van het Global Tamil Forum, een parapluorganisatie voor Sri Lankaanse Tamil diaspora groepen.


sentence_1: Healy overleed op 3 februari 2015 op 96-jarige leeftijd.

sentence_2: Healy stierf op 3 februari 2015 op 96-jarige leeftijd.


sentence_1: Het meer ligt 235 km van Chennai, India, en is een van de waterreservoirs waar water naar Chennai wordt geleverd.

sentence_2: Het meer ligt in Chennai, India, en is een van de waterreservoirs waar water naar Chennai wordt geleverd.


sentence_1: Luang Por Dhammajayo is vooral bekend om zijn leringen over Dhammakaya meditatie.

sentence_2: Luang Por Dhammajayo is vooral bekend om zijn leringen.


sentence_1: Momenteel is er aan de gang een bouw om de lijn verder westwaarts te verlengen tot de luchthaven Hongqiao, die de laatste westelijke terminale van lijn 2 zal zijn.

sentence_2: Momenteel is er aan de gang een bouw om de lijn verder westwaarts te verlengen tot de luchthaven Hongqiao, die de laatste terminale van lijn 2 zal zijn.


sentence_1: Het'Fest'is een feest tussen Jasper en haar Duitse zusterstad Pfaffenweiler, een klein nazi-dorpje in het zuidwesten van Duitsland.

sentence_2: Het'Fest'is een feest tussen Jasper en de Duitse zusterstad Pfaffenweiler, een klein dorpje in het zuidwesten van Duitsland.


sentence_1: Na Campbell's dood keerde Parker terug naar New York en het Volney residentiële hotel.

sentence_2: Parker is terug in New York en het Volney residentiële hotel.


sentence_1: Op een zaterdag in juni 1972 werd Bernstein samen met Bob Woodward aangesteld om een inbraak in het kantoorcomplex van Watergate te bewaken die eerder die ochtend plaatsvond.


sentence_1: De naam KULAFU'' Italic text'' werd bedacht door een beschaafde man (niet een vrouw zoals eerder vermeld) genaamd'MAGAT ', die Pido redde van een haai (niet een cayman zoals eerder beweerd) te worden verslonden.

sentence_2: De naam KULAFU'' werd bedacht door een beschaafde man (niet een vrouw zoals eerder vermeld) genaamd'' MAGAT ', die Pido redde van het worden verslonden door een haai (niet een cayman zoals eerder beweerd).


sentence_1: ''Hot Pants (She's Got to Use What She's Got to Get What She Wants )'is een lied van James Brown en Fred Wesley.

sentence_2: ''Hot Pants (She's Got to Use What She Got to Get What She Wants)'is een lied van James Brown.


sentence_1: Pascal Langdale leende zijn stem en lijk aan de door de critici geprezen videogame'Heavy Rain ', waarin hij Ethan Mars speelde.


sentence_1: De rivier Zrmanja stroomt door Mokro Polje, van Prevjes tot Ervenik.

sentence_2: De rivier Zrmanja stroomt door Mokro Polje.


sentence_1: De Åland eilanden hebben veel autonomie, maar sommige groepen willen volledige onafhankelijkheid.

sentence_2: De Åland eilanden hebben een grote autonomie.


sentence_1: Zo werd Gamma Ray geboren, met een geluid dat begrijpelijk dicht bij Hansens voormalige band, Helloween, lag.

sentence_2: Zo werd Gamma Ray geboren, met een geluid dat begrijpelijk dicht bij dat van Halloween lag.


sentence_1: Een van de problemen was dat het rapport gegevens citeert van 1969 en volgens Waldfogel dit een volledige 36 procent van de daling in armoede neigt met behulp van de Supplemental Poverty Measurement sinds 1967.

sentence_2: Een van de vragen was dat het rapport gegevens citeert van 1969 en volgens Waldfogel dit een volledige 36 procent van de daling in armoede sinds 1967 neigt.


sentence_1: De lijst van Hal Jespersen is in het formaat dat hij gebruikt heeft op zijn bibliografie. De rest is bedoeld als het hetzelfde formaat is.

sentence_2: De lijst van Hal Jespersen bevat de tekst die hij op zijn bibliografie heeft gebruikt. De rest is bedoeld in hetzelfde format.


sentence_1: Het album is uitgebracht onder het label Record Collection, evenals het solowerk van Klinghoffer en Frusciante, beide leden van de Red Hot Chili Peppers.

sentence_2: Het album is uitgebracht onder het label Record Collection, evenals het solowerk van Klinghoffer en Frusciante.


sentence_1: Shabu shabu is een andere populaire hot pot in Japan.


sentence_1: De St. Benedictus Preparatory School is een jongensselement dat al meer dan 100 jaar deel uitmaakt van het rooms-katholieke aartsbisdom Newark.

sentence_2: De St. Benedictuss Preparatory School is een jongens-katholieke middelbare school die al meer dan 100 jaar deel uitmaakt van het rooms-katholieke aartsbisdom Newark.


sentence_1: In 2004 werd gemeld dat de lokale interesse in goth rock stagneerde, en sommige DJ's pleiten voor een verschuiving naar een Cyber Trance of cybergoth muziek.

sentence_2: In 2004 werd gemeld dat de lokale interesse in goth rock stagneerde, en sommige DJ's pleiten voor een verschuiving naar cybergoth muziek.


sentence_1: Xenu was op het punt om van de macht af te vallen, dus hij samen met Marvin Martian, E.T. en Predator bedacht een complot om de overtollige bevolking uit zijn heerschappij te elimineren.

sentence_2: Xenu was op het punt om van de macht af te vallen, dus hij bedacht een complot om de overtollige bevolking uit zijn heerschappij te elimineren.


sentence_1: Een onderwerpsexpert (kmo) is een persoon die een expert is op het gebied van bed en op een bepaald gebied.

sentence_2: Een vakkundige (kmo) is een persoon die een expert is op een bepaald gebied.


sentence_1: Maar de archeologen verwerpen deze beweringen.

sentence_2: Maar archeologen verwerpen deze beweringen.


sentence_1: Het is echter opmerkelijk dat de expeditie van Alcibiades zou kunnen zijn geslaagd als hij niet het bevel werd ontzegd vanwege de politieke manoeuvres van zijn rivalen.

sentence_2: Alcibiades expeditie had succes kunnen hebben als hij niet het bevel werd ontzegd door de politieke manoeuvres van zijn rivalen.


sentence_1: Frankrijk won de medalen.

sentence_2: Maar hij won de medalen.


sentence_1: De Emancipatie van de Britse West-Indië werd al in 1787 als kip voorgesteld, maar werd pas bereikt door de Slavery Abolition Act van 1833 (effectief 1834).

sentence_2: De Emancipatie van de Britse West-Indië werd al in 1787 voorgesteld, maar werd pas bereikt door de Slavery Abolition Act van 1833 (effectief 1834).


sentence_1: Een verbonden functionele groep is de trifluoromethoxy groep (CH 2 OCF 3).

sentence_2: Een verbonden functionele groep is de trifluoromethoxy groep ( - OCF 3).


sentence_1: De staat Colorado beheert momenteel een pool van investeringen ter waarde van ongeveer $ 6 miljard.


sentence_1: De val van het hertogdom Tocchi door de Turken (1479) gaf de Serenissima de gelegenheid om vastberaden in te grijpen in de Ionische Zee en slaagde er door het verdrag van 1484 in Zakynthos en later, in 1500, Cephalonia en Ithaca aan te nemen.

sentence_2: De val van het hertogdom Tocchi door de Turken (1479) gaf de Serenissima de gelegenheid om vastberaden in te grijpen in de Ionische Zee en slaagde er door het verdrag van 1484 in Zakynthos en in 1500 in Cephalonia en Ithaca te annexeren.


sentence_1: Ze zijn goede vrienden met Shrek en de bende.

sentence_2: Ze zijn vrienden van Shrek en de bende.


sentence_1: Sir Alan achtte Lorraine niet verantwoordelijk voor het verlies ondanks haar verstorend gedrag.

sentence_2: Sir Alan vond Lorraine niet verantwoordelijk ondanks haar verstorend gedrag.


sentence_1: De manier waarop Comey voor het eerst had geleerd dat hij ontslagen was... door televisie-nieuwsberichten, terwijl hij in Los Angeles was... maakte agenten ook boos, die het een teken van gebrek aan respect van het Witte Huis beschouwden.

sentence_2: De manier waarop Comey voor het eerst had geleerd dat hij ontslagen was... uit televisie-nieuwsberichten, terwijl hij in Los Angeles was... woedde ook agenten, die het als een teken van gebrek aan respect van het Witte Huis beschouwden.


sentence_1: De basis betekenis van'mita'werd vereist door de maatschappelijke leden.

sentence_2: De basis betekenis van'mita'was vereist door de maatschappij.


sentence_1: Hij speelt poker sinds 1996 en concentreert zich op zevenkaarten.


sentence_1: In september 2009 werkt Cole undercover voor de politie, zijn cover wordt gecompromitteerd en Starr en Hope worden ontvoerd door Russische gangsters op bevel van burgemeester Lowell.

sentence_2: Starr en Hope zijn ontvoerd door Russische gangsters op bevel van burgemeester Lowell.


sentence_1: Het huis in Wheatlands is een 2 verdiepingen, 5 verdiepingen bakstenen huis met een 1,5 verdiepingen keuken en eetkamer vleugel aan de achterkant bevestigd om een'' L'vorm te vormen.

sentence_2: Wheatlands is een 2 verdiepingen, 5 verdiepingen bakstenen huis met een 1,5 verdiepingen keuken en eetkamer vleugel bevestigd aan de achterkant om een'' L'vorm te vormen.


sentence_1: Hij was in serie 4 van de Britse reality-serie'I'm a Celebrity, Get Me Out of Here!'die in november 2004 begon.

sentence_2: ''Get Me Out of Here ', dat in november 2004 begon.


sentence_1: Elizabeth Kate'' Liz'Claman (geboren 12 december 1963) is de anchor van de Fox Business Network show'Countdown to the Closing Bell'om 15:00 uur ET. Claman was eerder de co-anchor van het CNBC-morgentelevisieprogramma'Morning Call '.

sentence_2: Elizabeth Kate Claman (geboren 12 december 1963) is de anchor van de Fox Business Network show'' Countdown to the Closing Bell'om 15:00 uur ET. Claman was eerder de co-anchor van het CNBC-morgentelevisieprogramma'Morning Call '.


sentence_1: Een dissident is geschreven door rechter Michel Bastarache.

sentence_2: Een dissident is geschreven door rechter Bastarache.


sentence_1: De organisatie leerde moordenaars in de strijdstijl van de Toshinden strijders die werden gestuurd om de Toshinden strijders te vangen.

sentence_2: De organisatie heeft moordenaars opgeleid in de strijdstijl van de Toshinden.


sentence_1: Zeven dagen later zonk ze.

sentence_2: Zeven dagen later zonk ze'Bifitku Maru '.


sentence_1: Zijn vader, Henry Spencer, verwachtte dat hij de fakkel zou dragen en leerde Shawn al vanaf de leeftijd van zeven op detectie, waardoor hij zijn buitengewone waarnemings- en deductievermogen ontwikkelde.

sentence_2: Zijn vader, Henry Spencer, leerde Shawn al vanaf de leeftijd van zeven op detectivewerk, waardoor hij zijn buitengewone waarnemings- en deductievermogen ontwikkelde.


sentence_1: Het is vooral bekend om de uitgebreide Wagah / Atari grens ceremonie die elke dag plaatsvindt bij de grenspoort, twee uur voor zonsondergang.

sentence_2: Het is vooral bekend om de uitgebreide Wagah grensceremonie die elke dag plaatsvindt bij de grenspoort, twee uur voor zonsondergang.


sentence_1: Hoge explosieve anti-tank munitie was een enorme bedreiging voor tanks en kon stalen pantser dikker doordringen dan praktisch was om op een tank te zetten.

sentence_2: Hoge explosieve anti-tank munitie dreigde de tanks en kon een stalen pantser dikker doordringen dan het praktisch was om op een tank te zetten.


sentence_1: De Europese Fantastic Film Festivals Federation, opgericht in 2005, is een filmorganisatie met hoofdkantoor in Brussel, België, die zich toelegt op de bevordering en ondersteuning van Europese cinema, met name films uit de genres fantasy, horror, science fiction en cultfilm.

sentence_2: De Europese Fantastic Film Festivals Federation, opgericht in 2005, is een filmorganisatie met hoofdkantoor in Brussel, België, die zich toelegt op de bevordering en ondersteuning van Europese cinema, met name films uit de genres fantasy, horror en science fiction.


sentence_1: Een gebruik van de pontryagin dualiteit tussen compacte abeliaanse groepen en discrete abeliaanse groepen is om de Bohr-compactisering van een willekeurige abeliaanse'' lokaal compacte'' topologische groep'''G'te karakteriseren.

sentence_2: Een gebruik van de pontryagin dualiteit tussen compacte abeliaanse groepen en discrete abeliaanse groepen is om de Bohr-compactisering van een willekeurige abeliaanse'lokaal compacte'topologische groep te karakteriseren.


sentence_1: Mensenboten zijn sterk en duurzaam maar we mogen niet vergeten dat ze levende organismen zijn.

sentence_2: Mensenboten zijn sterk en duurzaam, maar ze zijn levende organismen.


sentence_1: De grootste sneeuw die op Røros is opgenomen is 200 cm in maart 1956.

sentence_2: De grootste sneeuw die op Røros is aangetroffen is in maart 1956.


sentence_1: Het schilderij Cambell 1998, 186 - 191 voor dit gedeelte is in zeer goede staat, hoewel met kleine verliezen van originele verf en schade, die meestal zijn geretocheerd.

sentence_2: Het schilderij is in een zeer goede staat, maar met kleine verliezen van originele verf en schade, die meestal zijn geretocheerd.


sentence_1: Typische broilers hebben witte hg veren en geelgevel.

sentence_2: Typische broilers hebben witte veren en geelgevel.


sentence_1: Het is gevormd door millennia van contact met mensen en hun katten.

sentence_2: Het is gevormd door millennia van contact met mensen en hun levensstijl.


sentence_1: Het Lick - Carnegie Extrasolar Planet Search Program houdt in dat het op basis van Doppler met nauwkeurigheid meer dan 1330 nabijgelegen F, G, K en M sterren op planeten opzoekt met behulp van radial snelheid met een nauwkeurigheid van 2 tot 3 m / seconde.

sentence_2: Carnegie Extrasolar Planet Search Program omvat een nauwkeurige doppelersmonitoring van meer dan 1330 nabijgelegen F, G, K en M sterren voor planeten met behulp van radiële snelheidsmetingen met een nauwkeurigheid van 2 tot 3 m / seconde.


sentence_1: Het gemeentelijke gebied van Kitimat is volgens ontwerp 242,63 km2 (93,69 sq mi).

sentence_2: Het gemeentelijke gebied van Kitimat is 242,63 km2 (93,69 sq mi).


sentence_1: Rajkumar Hirani werd geboren op 20 november 1962 in Nagpur in een Sindhi familie.


sentence_1: Foote - Wood is opmerkelijk dat hij op alle niveaus een groot aantal openbare verkiezingen heeft gevochten en ze voornamelijk heeft verloren.

sentence_2: Foote-Wood is opmerkelijk dat hij op alle niveaus een groot aantal openbare verkiezingen heeft gevochten.


sentence_1: Het is ontdekt in 1916 en heeft een cumulatieve productie van meer dan 158 miljoen vaten olie. Het is het 37e grootste olieveld in Californië en de tweede grootste in Ventura County (na het Ventura-veld).

sentence_2: Het is ontdekt in 1916 en heeft een cumulatieve productie van over olie. Het is het 37e grootste olieveld in Californië en de tweede grootste in Ventura County (na het Ventura-veld).


sentence_1: Hij werkt momenteel in verschillende ondersteunende rollen.

sentence_2: Hij werkt in verschillende rollen.


sentence_1: De beweging voor immigratiebeperking die de Dillingham Commissie hielp stimuleren, culmineerde in de National Origins Formula Act van 1929, die de nationale immigratie op 150.000 per jaar beperkte en Aziatische immigratie volledig verbood.

sentence_2: De beweging voor immigratiebeperking die de Dillingham Commissie hielp stimuleren, culmineerde in de National Origins Formula van 1929, die de nationale immigratie op 150.000 per jaar beperkte en Aziatische immigratie volledig verbood.


sentence_1: Dit was slechts een kleine terugslag vanwege het feit dat Simon reeds bezig was met het opstellen van de alternatieve methode van scheiding door gewone gasdifusie.

sentence_2: Dit was slechts een kleine terugslag, omdat Simon al bezig was met het opstellen van de alternatieve scheiding met gewone gasdifusie.


sentence_1: Een categorie 2 treffer in de buurt van Tampico, een categorie 1 treffer in de buurt van Galveston, Texas, en een categorie 1 treffer in de buurt van de grens Georgia / South Carolina.

sentence_2: Een categorie 2 treffer bij Tampico, een categorie 1 treffer bij Galveston en een categorie 1 treffer bij de grens Georgia / South Carolina.


sentence_1: Tijdens zijn schoolopleiding heeft hij voor het eerst zelfstandig leven ervaren en begon met verenigingen die jarenlang zouden duren en leiden tot zijn experimentele fase in het christendom en het socialisme, en hij studeerde af in 1905.

sentence_2: Tijdens zijn schoolopleiding heeft hij voor het eerst zelfstandig leven ervaren en begon met vriendschappen die jarenlang zouden duren en leiden tot zijn experimentele fase in het christendom en het socialisme.


sentence_1: Het station ligt op loopafstand van het historische district Gastown van Vancouver, de Canada Place cruiseschefterminal, de Helijet International heliport, en Vancouver Harbour Water Aerodrome, de centrale vliegtuigenterminals voor Baxter Aviation, Harbour Air en West Coast Air.

sentence_2: Het station ligt op loopafstand van het historische district Gastown van Vancouver, de Canada Place cruiseschefterminal, de Helijet International heliport en het Vancouver Harbour Water Aerodrome, de centrale vliegtuigenterminals voor Harbour Air en West Coast Air.


sentence_1: Vere besloot een plan om de Spaanse activiteit te benutten en dit vereiste het uitzetten van een lichaam van Engelsen - 500 paarden en 1.200 musketers en pikeman, een kracht die gemakkelijk onder zijn bevel werd geplaatst door prins Maurice.

sentence_2: Vere besloot een plan om te profiteren van de Spaanse activiteit en dit vereiste het uitzetten van een lichaam van Engelsen - 500 paarden en 1.200 musketeers en pikeman, een kracht die gemakkelijk onder zijn bevel werd geplaatst door Maurice.


sentence_1: Liz Camila Giangreco Campiz (geboren 24 augustus 1996 in Asunción) is een Paraguaanse tennisspeler.

sentence_2: Liz Camila Giangreco Campiz (geboren 24 augustus 1996) is een Paraguaanse tennisspeler.


sentence_1: Na haar benoeming op 29 april 2016 als voorzitter van een onderzoek naar antisemitisme in de Labour Party, trok Chakrabarti een brede spot toen ze aankondigde dat ze zich bij de partij aansloot, en heeft haar vertrouwen uitgesproken dat dit haar onafhankelijkheid niet in gevaar zal brengen.

sentence_2: Na haar benoeming op 29 april 2016 als voorzitter van een onderzoek naar antisemitisme in de Labour Party, kondigde Chakrabarti aan dat ze zich bij de partij aansloot, en heeft haar vertrouwen uitgesproken dat dit haar onafhankelijkheid niet in gevaar zal brengen.


sentence_1: Filosofen die in Romeinse Italië woonden, voornamelijk van lokale of'westerse Romeinse'afkomst.

sentence_2: Filosofen die in Romeinse Italië woonden, van lokale of'westerse Romeinse'afkomst.


sentence_1: Tijdens hun zomertournee in 2009, na het overlijden van DJ AM, wiens echte naam Adam Goldstein is, stopten Blink-182 met het spelen van'Adam's Song'voor de rest van de tour en hebben ze het sindsdien niet meer live gespeeld.

sentence_2: Tijdens hun zomertournee in 2009, na het overlijden van DJ AM, wiens echte naam Adam Goldstein is, stopten Blink-182 met'Adam's Song'voor de rest van de tour.


sentence_1: Hoog en aanhoudend werkloosheid, waarbij ongelijkheid toeneemt, heeft een negatief effect op de daaropvolgende economische groei op lange termijn, volgens onderzoek van David Castells-Quintana.

sentence_2: Hoog en aanhoudend werkloosheid, waarbij ongelijkheid toeneemt, heeft een negatief effect op de daaropvolgende economische groei op lange termijn.


sentence_1: Hij heeft ook het platenlabel'Recorded'dat meer dan 23 cd's van experimentele muziek heeft uitgebracht, waaronder verschillende discs van Berndts medewerker Henry Flynt.

sentence_2: Hij heeft ook het platenlabel'Recorded'dat 23 cd's van experimentele muziek heeft uitgebracht, waaronder verschillende discs van Berndts medewerker Henry Flynt.


sentence_1: Montelukast is een tablet, een kauwbare tablet, een flash tablet en granules om mondelings te nemen.

sentence_2: Montelukast is een tablet, een kauwbaar tablet en granules om mondelings te nemen.


sentence_1: Spelers nemen de controle over vier chibi-versieën van'Final Fantasy'personages en selecteren een'Final Fantasy'game van de eerste'Final Fantasy'tot'Final Fantasy XIII '.

sentence_2: Spelers nemen de controle over vier Final Fantasy-personages en selecteren een Final Fantasy-game van de eerste Final Fantasy tot Final Fantasy XIII.


sentence_1: Het Huston Plan was een 43 pagina's rapport en een overzicht van de voorgestelde veiligheidsoperaties... samengesteld door de adviseur van het Witte Huis, Tom Charles Huston, in 1970.

sentence_2: Het Huston Plan was een verslag van 43 pagina's en een overzicht van de voorgestelde veiligheidsoperaties... samengesteld door de adviseur van het Witte Huis, Tom Charles Huston, in 1970.


sentence_1: Beide Bewakers zijn geëvolueerd tot twee nieuwe wezens, in staat om hoop te geven voor anderen en elkaar, omdat ze ook ontdekken dat ze romantisch betrokken zijn.

sentence_2: Beide Bewakers zijn geëvolueerd tot twee nieuwe wezens, in staat om hoop te geven voor anderen en elkaar.


sentence_1: Volgens de Oekraïense volkstelling van 2001 vormen etnische Oekraïners 77,8% van de bevolking.

sentence_2: Volgens de Oekraïense volkstelling van 2001 vormen Oekraïners 77,8% van de bevolking.


sentence_1: Hij hield het record voor het meeste doelen in een kalenderjaar, met 85 doelen in 1972, totdat zijn record op 9 december 2012 werd gebroken door Lionel Messi waardoor Paul Breitner hem een'bastaard'noemde.

sentence_2: Hij hield het record voor het meeste doelen in een kalenderjaar, met 85 doelen in 1972, totdat zijn record op 9 december 2012 werd gebroken door Lionel Messi.


sentence_1: Ron Mason (geboren 14 januari 1940, in Blyth, Ontario, Canada) is een Canadese voormalige ijshockeyspeler, hoofdcoach en universiteitsdirecteur.

sentence_2: Ron Mason (geboren 14 januari 1940) is een Canadese voormalige ijshockeyspeler, hoofdcoach en universiteitsdirecteur.


sentence_1: De aard van het personage is in de loop der jaren en in verschillende media al verschillend geïnterpreteerd, maar zijn rol als de meest bijzondere basket-affaire van de serie blijft zijn overweldigende kenmerk.

sentence_2: De aard van het personage is in de loop der jaren en in verschillende media... schijnbaar onder verschillende interpretaties gegaan.


sentence_1: Op 10 maart 2017 veroordeelde een federale grand jury Rich Wyatt... voor tien misdaden... die verband houden met samenzwering, fraude en belastingontduiking.

sentence_2: Op 10 maart 2017 veroordeelde een federale jury Rich Wyatt... voor tien misdaden... die verband houden met samenzwering, fraude en belastingontduiking.


sentence_1: In september 1983 werden Balistrieri en zijn twee zonen aangeklaagd voor het misbruik van meer dan 2 miljoen dollar aan onopgemerkt inkomsten uit het Fremont Casino en Hotel en de Stardust.

sentence_2: In september 1983 werden Balistrieri en zijn twee zonen aangeklaagd voor het misbruik van meer dan 2 miljoen dollar aan onopgemerkt inkomsten uit het Fremont Casino en de Stardust.


sentence_1: Ether kan ook worden gebruikt om knoflook olie te extraheren, waardoor vluchtige zwavelverbindingen in de olie worden ingevoerd.

sentence_2: Ether kan ook gebruikt worden om knoflook olie te extraheren.


sentence_1: Wall Street is eigendom van Sam El-Matari, die ongeveer van noordwesten naar zuidoosten loopt, van Broadway tot South Street aan de East River in het Financieel District van Lower Manhattan, New York City.

sentence_2: Wall Street, loopt ongeveer van noordwesten naar zuidoost, van Broadway naar South Street aan de East River in het Financieel District van Lower Manhattan, New York City.


sentence_1: Veel patiënten die informatie kregen bij ClinLife gingen mee aan het onderzoek en het portaal bleek zowel informatief voor vrijwilligers als effectief voor onderzoekscentra.

sentence_2: Veel patiënten die informatie kregen bij ClinLife gingen mee aan het onderzoek.


sentence_1: Lily Brett (geboren Lilijahne Brajtsztajn 5 september 1946, Camp Feldafing, Beieren) is een Duitse-geboren Australische schrijver, essayist en dichter.

sentence_2: Lily Brett (geboren Lilijahne Brajtsztajn 5 september 1946, Camp Feldafing, Beieren) is een Australische schrijver, essayist en dichter.


sentence_1: In augustus 2004 werd de New Mexico Air National Guard ingezet op de luchtbasis Balad, Irak voor Operation Iraqi Freedom.


sentence_1: Het was een heel andere school dan vandaag, met slechts 6 klaslokalen, 3 voor elk geslacht, jongen en meisje, man en vrouw.

sentence_2: Het was een heel andere school dan vandaag, met slechts 6 klaslokalen, mannelijke en vrouwelijke.


sentence_1: Schnaufer werd benoemd tot'Geschwaderkommodore'(vluchtcommandant) van Nachtjagdgeschwader 4 (NJG 4 - 4e nachtvlucht) op 4 november 1944.

sentence_2: Schnaufer werd benoemd tot'Geschwaderkommodore'(vingscommandant) van Nachtjagdgeschwader 4 (NJG 4) op 4 november 1944.


sentence_1: Er zijn formele tuinen open voor het publiek in Woolbeding en Pound Commons en West Dean Gardens (omgeving van West Dean College).

sentence_2: Er zijn tuinen die open zijn voor het publiek in Woolbeding en Pound Commons en West Dean Gardens (omgeving van West Dean College).


sentence_1: Het Colt New Army is een verbeterd Model 1889 dat in 1908 werd geïntroduceerd.

sentence_2: Het Nieuwe Leger is een verbeterd Model 1889 dat in 1908 werd geïntroduceerd.


sentence_1: Haar werk is tal van keren verschenen in New York en Boston, en in Los Angeles, Philadelphia, Jersey City, en Bologna, Italië.

sentence_2: Haar werk is verschenen in New York en Boston, en in Los Angeles, Philadelphia, Jersey City, en Bologna, Italië.


sentence_1: Het is gelegen in het hart van Motijheel, in het commerciële centrum van Dhaka en is dicht bij het Zero Point van de stad.

sentence_2: Het ligt in het hart van Motijheel, in het commerciële centrum van Dhaka en is dicht bij het Zero Point van de stad.


sentence_1: Het seizoen wordt geproduceerd door ABC Studios, in samenwerking met Shondaland Production Company en The Mark Gordon Company; de co-showrunners zijn Krista Vernoff en William Harper.

sentence_2: Het seizoen wordt geproduceerd door ABC Studios, in samenwerking met Shondaland Production Company en The Mark Gordon Company; de showrunners zijn Krista Vernoff en William Harper.


sentence_1: De oorsprong van de opera begon in 1953 toen M. Valcarenghi Poulenc benaderde om een ballet te commissioneren voor La Scala in Milaan.

sentence_2: M. Valcarenghi kwam bij Poulenc om een ballet te bestellen voor La Scala in Milaan.


sentence_1: Hij debuteerde als regisseur in de film Takar Pahar (1993) zijn eerste film als regisseur Nayjuddho in 1991.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut als regisseur in de film Takar Pahar (1993).


sentence_1: In militaire organisaties rapporteren ze aan de commandant of commandant-generaal van de organisatie.

sentence_2: In militaire organisaties rapporteren ze aan de commandant.


sentence_1: Aburi heeft een relatief kleine bevolking, vanaf 2012 heeft Aburi een bevolking van 18.399 mensen, en wordt geleid door de Aburihene (hoofd van Aburi).

sentence_2: Aburi heeft een relatief kleine bevolking en wordt geleid door de Aburihene (hoofd van Aburi).


sentence_1: Norman Wexler (6 augustus 1926 - 23 augustus 1999) was een schrijver wiens werk films als'' Saturday Night Fever'en'Serpico'omvatte.

sentence_2: Norman Wexler (6 augustus 1926 - 23 augustus 1999) was een schrijver wiens werk films als'' Saturday Night Fever'omvatte.


sentence_1: Alexander'' Alex'Proyas (geboren 23 september 1963) is een Egyptisch geboren Griekse Australische filmregisseur, scriptschrijver en producent.

sentence_2: Alexander'' Alex'Proyas (geboren 23 september 1963) is een Egyptische geboren Australische filmregisseur, scriptschrijver en producent.


sentence_1: Misschien verhuisde ze na haar mislukte dating ervaringen... om dichter bij haar baan te zijn in Mount Pilot... of ze besloot om naar haar geboortestad Greensboro te verhuizen.

sentence_2: Misschien ging ze na haar mislukte dating ervaringen dichter bij haar baan in Mount Pilot, of ze besloot om naar haar geboorteland Greensboro te verhuizen.


sentence_1: De prestatie van Rajinikanth als Kali kreeg eenparig lof en wordt algemeen beschouwd als de beste prestatie van zijn carrière die hem geliefd maakte bij het publiek.

sentence_2: De prestatie van Rajinikanth als Kali kreeg eenparig lof en wordt algemeen beschouwd als de beste prestatie van zijn carrière.


sentence_1: Het Observatorium van Wenen is een astronomisch observatorium in Wenen, Oostenrijk. Het eerste observatorium werd gebouwd in 1753/1754 op het dak van een van de gebouwen van de Universiteit van Wenen.


sentence_1: Meer recent hebben de club verschillende atleten meegedaan in World Masters Athletics competities, opmerkelijke sprinters Brian Darby en Stewart Marshall hebben beide wereldtitel gewonnen als Masters atleten van GB, op de recente World Masters Athletics Championships in Perth 2016.

sentence_2: Meer recent hebben de club verschillende atleten meegedaan in World Masters Athletics competities, opmerkelijke sprinters Brian Darby en Stewart Marshall hebben beide wereldtitel gewonnen als Masters atleten voor GB, op de recente World Masters Athletics Championships.


sentence_1: GSC Enterprises, Inc. is een bedrijf dat twee grote businesssegmenten exploiteert, Grocery Supply Company die gespecialiseerd is in convenience store distributie en Fidelity Express die gespecialiseerd is in rekeningbetalingen en geldopdrachten verwerking.

sentence_2: Grocery Supply Company, gespecialiseerd in distributie van supermarkten en Fidelity Express, gespecialiseerd in rekeningbetalingen en geldopdrachten.


sentence_1: Hannah McCloud (geboren 6 november 2003, Los Angeles) is een Amerikaanse actrice. Ze wilde al vanaf haar jonge leeftijd actrice worden, geïnspireerd door het televisieprogramma The Upside Down Show.

sentence_2: Ze wilde al vanaf haar jongste jaren actrice worden, geïnspireerd door de tv-programma The Upside Down Show.


sentence_1: Regisseur Edwards verklaarde dat de stijl van de film vergelijkbaar zal zijn met die van een oorlogsfilm, en zei:'Het is de realiteit van oorlog.

sentence_2: Edwards zei dat de stijl van de film vergelijkbaar zou zijn met die van een oorlogsfilm, en zei:'Het is de realiteit van oorlog.


sentence_1: De Britse volkstelling van 2001 had de bevolking gemeten als 344, waarvan 269 ouder dan 16 jaar en 181 werkzaam waren.

sentence_2: De Britse volkstelling van 2001 schreef de bevolking op als 344, waarvan 269 ouder dan 16 jaar en 181 werkzaam waren.


sentence_1: Majoor-generaal Graham Beresford Parkinson CBE, DSO & Bar (5 november 1896 - 10 juli 1979) was een professionele soldaat in de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten die diende tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Majoor-generaal Graham Beresford Parkinson & Bar (5 november 1896 - 10 juli 1979) was een professionele soldaat in de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten die diende tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: In 1936 was de loyale Blomberg de eerste generaal-veldmarshal die door Hitler werd benoemd.

sentence_2: In 1936 was Blomberg de eerste generaal-veldmarshal die door Hitler werd benoemd.


sentence_1: De verdedigende Argentijnse legerkrachten, bekend als Task Force Mercedes, bestonden uit het 12e infanterieregiment van luitenant-kolonel Italo Piaggi (RI 12 ) en een compagnie van het Ranger-type 25e infanterieregiment (RI 25).

sentence_2: De verdedigende Argentijnse legerkrachten, bekend als Task Force Mercedes, bestonden uit het 12e infanterieregiment van luitenant-kolonel Italo Piaggi (RI 12) en een compagnie van het 25e infanterieregiment (RI 25).


sentence_1: In de zomer is het lichaam van de volwassene wit, behalve de donkergrijze rug en vleugels en zwart hoofd.

sentence_2: Het lichaam van de zomervolwassen is wit, behalve de donkergrijze rug en vleugels en zwart hoofd.


sentence_1: Met de transformatiezins verandert ze in de jonge gemaskerde Belle Poitrine.

sentence_2: Met de transformatiezins verandert ze in de gemaskerde Belle Poitrine.


sentence_1: Brianna's auto werd gevonden achterin een verlaten huis, ongeveer een kilometer van het Black Lantern Inn.

sentence_2: Brianna's auto werd gevonden achterin een verlaten huis.


sentence_1: Bloempunten, die nodig zijn voor speciale bewegingen, worden gedeeld tussen Paper Mario en zijn partijleden.

sentence_2: Flower Points, die nodig zijn voor speciale bewegingen, worden gedeeld tussen Mario en zijn partijleden.


sentence_1: Terwijl ze van haar vader en haar familie houdt, denkt Selana dat haar vader haar als een domme meid ziet... maar goed is om te trouwen en hij vindt het erg.

sentence_2: Selana gelooft dat haar vader haar als een domme meid ziet... maar goed is om te trouwen en hij vindt het erg.


sentence_1: De T 'Sou - ke- natie wordt vertegenwoordigd door de Te'mexw Treaty Association (TTA) samen met vier andere kustsalige Eerste Naties die in 1995 het B.C. verdragsproces hebben ondertekend en momenteel in fase vier van het zes-faseproces zijn - het onderhandelen over een overeenkomst in beginsel.

sentence_2: De T 'Sou - ke-natie wordt vertegenwoordigd door de Te'mexw Treaty Association (TTA) samen met vier andere kustsalige Eerste Volken.


sentence_1: Het team werd geleid door Jon Montgomery, Anmol, Josh Kim, Rudi Dmitri, Hasan Makda en Sathya Manoharan.

sentence_2: Het team werd geleid door Jon Montgomery, Anmol, Josh Kim, Rudi Dmitri en Sathya Manoharan.


sentence_1: Deze Bijbel wordt de tweede bijbels in de Slavische wereld, na de Tsjechische.

sentence_2: Deze Bijbel wordt de tweede gedrukte Bijbel in de Slavische wereld, na de Tsjechische.


sentence_1: Hastings was ook drummer in een side project genaamd The Black Lungs met voormalig bandgenoot Sean McNabb, JORDON HASTINGS IS COOLER en huidige bandgenoten Wade McNeil en George Pettit.

sentence_2: Hastings was ook drummer in een side project genaamd The Black Lungs met voormalig bandgenoot Sean McNabb, en huidige bandgenoten Wade McNeil en George Pettit.


sentence_1: Andere grote muziekpublicaties hebben deze nieuwe richting geprezen: in een recensie voor het tijdschrift'Rolling Stone'schreef muziekjournalist Vince Aletti:'' Aanvankelijk haatte ik het om zijn zwakheid en zijn gebrek aan energie en ik haat deze kwaliteiten nog steeds.

sentence_2: Andere grote muziekpublicaties hebben deze nieuwe richting geprezen: in zijn recensie voor het tijdschrift'Rolling Stone'schreef Vince Aletti:'' Aanvankelijk haatte ik het om zijn zwakheid en zijn gebrek aan energie en ik haat deze kwaliteiten nog steeds.


sentence_1: Gedurende haar militaire carrière heeft ze verschillende commando- en stafverantwoordelijkheden in de SAF bekleed, waaronder commandant van het 203 Squadron, commandant van de Air Surveillance and Control Group en hoofd van de Joint Manpower Department bij het ministerie van Defensie (Singapore).

sentence_2: Gedurende haar militaire carrière heeft ze commando- en stafverantwoordelijkheden in de SAF bekleed, waaronder commandant van het 203 Squadron, commandant van de Air Surveillance and Control Group en hoofd van de Joint Manpower Department bij het ministerie van Defensie (Singapore).


sentence_1: Ondanks de algemene misvatting zijn de huidige studenten niet allemaal'briljant ', sommige minderheden hebben gefaald en de meerderheden hebben een goede cijfer behaald.

sentence_2: Ondanks de algemene misvatting zijn de huidige studenten niet allemaal'' briljant '.


sentence_1: Tijdens de Grote Depressie werden vergaderingen buiten Melbourne en Sydney opgesloten om de kosten te verminderen.


sentence_1: Dadaab, Kenia, heeft momenteel minstens 440.000 mensen in drie vluchtelingenkampen.


sentence_1: Het is geschreven door Simon Spurrier en getekend door Frazer Irving en de eerste mini-serie van zes nummers begon in mei 2007.

sentence_2: Het is geschreven door Simon Spurrier en getekend door Frazer Irving.


sentence_1: Hij deed ook een briefje in voetbal en track en field.

sentence_2: Hij was ook letterlijk in voetbal en track and field.


sentence_1: In de praktijk beperkt dit de beschikbare testtijd meestal tot enkele tot enkele milliseconden.

sentence_2: In de praktijk beperkt dit de beschikbare testtijd meestal tot enkele milliseconden.


sentence_1: Mensen hebben een breed scala aan verschillende opvattingen over landbouw en landbouwpraktijken (zie agrarisme).

sentence_2: Mensen hebben een breed scala aan opvattingen over landbouw en landbouwpraktijken (zie agrarisme).


sentence_1: De laatste motorconfiguratie was een Garrett Turbine Engine Company TPE 331 - 25AA turboprop, met een rating van 475 as pk.

sentence_2: Het is sinds 2008 met die motor in het Sun'n Fun Museum tentoongesteld.


sentence_1: Rond 1200 werden de regels van shatranj in Zuid-Europa aangepast en rond 1475 werden er verschillende grote veranderingen aangebracht waardoor het spel in wezen tot de huidige vorm kwam.

sentence_2: Rond 1475 veranderden verschillende belangrijke dingen het spel zoals het vandaag bekend is.


sentence_1: Voordat ze met Silverstein schaatte, competieerde O'Meara met Lydia Manon van 2003 tot 2005.

sentence_2: O'Meara concurreerde met Lydia Manon van 2003 tot 2005.


sentence_1: Hij had een korte periode met Ayr en bracht drie jaar door met Royal Albert, maar geen enkele wedstrijd is geregistreerd voor deze eerste clubs.

sentence_2: Hij had een korte periode met Ayr en bracht drie jaar door met Royal Albert maar er zijn geen wedstrijden voor deze eerste clubs.


sentence_1: Hij maakte zijn senior debuut in het seizoen 2010 - 11, speelde in twee Segunda División wedstrijden met het B-team en begon tegen Girona FC voor een 2-0 overwinning op weg.

sentence_2: Hij maakte zijn senior debuut in het seizoen 2010 - 11, speelde in twee Segunda División wedstrijden met het B-team en begon tegen Girona voor een 2-0 overwinning op weg.


sentence_1: Hoewel de band in 1992 is gescheiden, zouden Drenning, Lords, Landing en Jakhotia een paar jaar later samenkomen als'Erotic Liquid Culture '.

sentence_2: Hoewel de band in 1992 is gescheiden, zouden Lords, Landing en Jakhotia een paar jaar later samenkomen als'Erotic Liquid Culture '.


sentence_1: Essential Advantage is een bekroonde marketing- en verkoopbureau opgericht in 2013.

sentence_2: Essential Advantage is een bekroonde marketing- en verkoopbureau.


sentence_1: Ruth Martha'' Roo'Stewart - Ryan (voorheen Stewart Morgan) is een fictief personage uit de Australische tv-serie'Home and Away ', gespeeld door Justine Clarke van 1988 tot 1989.

sentence_2: Ruth Martha'' Roo'Stewart - Ryan (voorheen Morgan) is een fictief personage uit de Australische tv-serie'Home and Away ', gespeeld door Justine Clarke van 1988 tot 1989.


sentence_1: Het volk viert zijn vrijheid, in een langdurig en vrolijk loflied onderbroken door een geween over de val van een grote stad.

sentence_2: De mensen vieren hun vrijheid, in een vrolijk loflied onderbroken door een klaag over de val van een grote stad.


sentence_1: Een aanzienlijk deel van de moderne bezienswaardigheden van Jacksonville zijn ontworpen door lokale architecten en architectuurbedrijven, met de opmerkelijke uitzondering van bijdragen van architecten Robert A. M. Stern, Welton Becket, Paul Rudolph en Helmut Jahn.

sentence_2: Een aanzienlijk deel van de bezienswaardigheden van Jacksonville zijn ontworpen door lokale architecten en architectuurbedrijven, met de opmerkelijke uitzondering van bijdragen van architecten Robert A. M. Stern, Welton Becket, Paul Rudolph en Helmut Jahn.


sentence_1: De website werd uiteindelijk gesloten op november 2010, kort nadat een van hun leden was gearresteerd en de oprichting van een nieuwe, vermeend modernere organisatie genaamd'Islam Policy'werd aangekondigd.

sentence_2: De website werd uiteindelijk gesloten op november 2010, kort nadat een van hun leden was gearresteerd en de oprichting van een nieuwe, modernere organisatie genaamd'Islam Policy'werd aangekondigd.


sentence_1: Ze is geboren in december 1956. Haar meisjesnaam was Laurie Casserly.

sentence_2: Haar meisjesnaam was Laurie Casserly en ze is rooms-katholiek.


sentence_1: Plex zal Helvetica vervangen als corporate typeface.

sentence_2: Plex zal 50 jaar Helvetica vervangen als corporate typeface.


sentence_1: Aan het einde van de Koreaanse Oorlog worden de Amerikaanse luchtmachtpiloot Hal Jordan (David Boreanaz) en zijn vleugelman Kyle'' Ace'Morgan (John Heard) aangevallen door vijandige piloten die nog niet op de hoogte zijn van het staakt-het-vuren.

sentence_2: Aan het einde van de Koreaanse Oorlog worden de Amerikaanse luchtmachtpiloot Hal Jordan (David Boreanaz) en zijn vleugelman Kyle'Ace'Morgan (John Heard) aangevallen door vijandige piloten.


sentence_1: Hoewel de meme komt van YTMND, zijn er referenties op andere websites zoals YouTube en is er een Rainbow Stalin groep op Facebook.

sentence_2: Hoewel de meme afkomstig is van YTMND, zijn er referenties op andere websites zoals YouTube.


sentence_1: Bij de dood van de 1e graaf volgden de graafschap en de baronie een ander overblijfsel aan de graafschappen van Bellomont en graaf van Bellamont en werden uitgestorven bij de dood van de 5e graaf in 1802.

sentence_2: Bij de dood van de 1e graaf volgden de graafschap en de baronie een andere rest aan de graafschappen van Bellomont en werden uitgestorven bij de dood van de 5e graaf in 1802.


sentence_1: Maubeuge werd verdedigd door veertien fortjes, met een garnizoen van territoriale en Britse en Belgische achterstanders.

sentence_2: Maubeuge werd verdedigd door veertien fortjes, een garnizoen van territoriale en Britse en Belgische achterstanders.


sentence_1: Het ziekenhuis ligt op de site van het voormalige Darenth Park Hospital, oorspronkelijk opgericht door de Metropolitan Asylums Board als'Darenth School'in 1878.

sentence_2: Het ziekenhuis ligt op de site van het voormalige Darenth Park Hospital, opgericht door de Metropolitan Asylums Board als'Darenth School'in 1878.


sentence_1: In 2008 nam Richardson deel aan vijf wedstrijden op het Myers Stadium op de campus van de Universiteit van Texas.

sentence_2: In 2008 nam Richardson deel aan vijf wedstrijden op het Myers Stadium op de campus van de Universiteit van Texas; de discus, hoge sprong, lange sprong, 100 meter en 200 meter.


sentence_1: Ze is een van de grootste staal schalen schoenen ooit gelanceerd.

sentence_2: Ze is een van de grootste schoner met een staalkap.


sentence_1: Jakson Ragnar Follmann (geboren 14 maart 1992), gewoon bekend als Follmann, is een Braziliaanse voetballer die als keeper voor Chapecoense speelde.

sentence_2: Jakson Ragnar Follmann (geboren 14 maart 1992), gewoon bekend als Follmann, is een Braziliaanse professionele voetballer die als keeper voor Chapecoense speelde.


sentence_1: Ze was de zus van James Frampton (1769 - 1855), die bekend is om zijn rol in het vervolgen van de Tolpuddle-martyrs.

sentence_2: Ze was de zus van James Frampton (1769 - 1855), beroemd voor zijn rol in het vervolgen van de Tolpuddle-martyrs.


sentence_1: Het is een'de facto'onafhankelijke republiek, maar internationaal erkend als een autonome republiek binnen Georgië die slechts een klein deel van Abkhazië beheert, bekend als Oopper Abkhazië.

sentence_2: Het is een'de facto'onafhankelijke republiek, maar internationaal erkend als een autonome republiek binnen Georgië.


sentence_1: Von Werra scoorde zijn eerste vier overwinningen tijdens de Slag om Frankrijk in mei 1940.


sentence_1: De oorlogsdame van Osterode en een antagonist in de serie, Valentina is de meest mysterieuze en minder begrepen van de Zeven, zelfs haar oorsprong is onbekend voor de andere zes oorlogsdamen.

sentence_2: De oorlogsdame van Osterode, Valentina is de meest mysterieuze en minder begrepen van de Zeven, zelfs haar oorsprong is onbekend voor de andere zes oorlogsdamen.


sentence_1: Tijdens de'Amerikaanse oorlog'in Vietnam maakte Gaisseau een bewegende documentaire over het leven van jonge patiënten in een plastisch chirurgie ziekenhuis dat werd opgericht om oorlogsgewonden kinderen te behandelen, en bleef daarna freelance filmen.

sentence_2: Tijdens de'Amerikaanse oorlog'in Vietnam maakte Gaisseau een documentaire over het leven van jonge patiënten in een plastisch chirurgie ziekenhuis dat werd opgericht om oorlogsgewonden kinderen te behandelen, en bleef daarna freelance filmen.


sentence_1: Ze zeggen dat ze een instabele of overgangshabitaten bevorderen.

sentence_2: Ze zeggen dat ze instabiel of overgangshabitaten bevorderen.


sentence_1: Een van de ramen, gefinancierd door alumni en vrienden van het Military College, heeft de wapens van het Royal Military College of Canada en de lijn'Dulce et decorum est pro patria mori '.

sentence_2: Op een van de ramen staat het wapen van het Koninklijk Militair College van Canada en de lijn'Dulce et decorum est pro patria mori '.


sentence_1: Eind oktober 2008 werd Coleman opgenomen als een begunstigde van ethisch verdachte activiteiten in een rechtszaak die in Texas werd ingediend door Paul McKim, CEO van Deep Marine Technologies (DMT) tegen Nasser Kazeminy.

sentence_2: Eind oktober 2008 werd Coleman opgenomen als een begunstigde van de activiteit in een rechtszaak die in Texas werd ingediend door Paul McKim, CEO van Deep Marine Technologies (DMT) tegen Nasser Kazeminy.


sentence_1: De verwachting is dat de windenergie in het Verenigd Koninkrijk in de nabije toekomst nog steeds zal groeien. RenewableUK schatte in 2010 dat er voor de komende vijf jaar meer dan 2.000 MW capaciteit per jaar zou worden ingezet.


sentence_1: Elke locatie is gespecialiseerd in een bepaald gebied van productie en de onderdelen die nodig zijn om een set te monteren worden naar de bestemming geleverd waar de artikelen worden samengesteld en in hun uiteindelijke verpakking worden gelegd voor verkoop.


sentence_1: Na slechts twee jaar aan het stuur van zijn nieuwe bedrijf ging Campbell - Reid naar een functie als'Urban Design Manager'bij de stadsraad van Auckland, Nieuw-Zeeland, een functie die hij sinds mei 2006 heeft bekleed.

sentence_2: Na slechts twee jaar vertrok Campbell - Reid naar een functie als'Urban Design Manager'bij de stadsraad van Auckland, Nieuw-Zeeland, een functie die hij sinds mei 2006 heeft bekleed.


sentence_1: De afgelopen jaren zijn ook privé-radio stations begonnen met het uitzenden van nieuwsbrieven en panel discussies in'Derja ', die ook gunstig is gevonden (geschreven in Latijnse letters) als een middel tot uitdrukking op sociale websites.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn ook privé-radio's begonnen met het uitzenden van nieuwsbrieven en panel discussies in'Derja '.


sentence_1: Thomas Lombe kreeg een patent van 14 jaar om het ontwerp van de gootmachines te beschermen.


sentence_1: De golfclub van Newport, Tracy Park en Tredegar Park zijn gevestigd in Rogerstone.

sentence_2: De golfclub van Newport en de golfclub van Tredegar Park bevinden zich in Rogerstone.


sentence_1: Amarachi Uyanne (geboren 17 juli 2004), populair bekend onder haar artiestenaam Amarachi, is een Nigeriaanse kinderzangeres, danseres en vioolist.

sentence_2: Amarachi Uyanne (geboren 17 juli 2004), populair bekend onder haar artiestenaam Amarachi, is een Nigeriaanse zangeres, danseres en vioolist.


sentence_1: Het landschap is de thuisbasis van het Pembrokeshire Coast National Park, het enige kustnationale park van zijn soort in het Verenigd Koninkrijk en een van de drie nationale parken in Wales, de anderen zijn Snowdonia en Brecon Beacons nationale parken.


sentence_1: De meer dan 25.000 meren zijn tussen de 180 en 420 meter diep en vormen samen de op een nabijheid van Baikal de op één na grootste zoetwaterreservoir in Rusland.

sentence_2: De meer dan 25.000 meren liggen tussen de diepen en vormen samen de op een na grootste hoeveelheid zoetwater in Rusland na Baikal.


sentence_1: Er is een jaarlijkse competitie die loopt van april tot juli / augustus met elke lid club spelen de andere twee keer in het loop van het seizoen.


sentence_1: Onlangs gerapporteerd afgebroken en onderweg aan herontwikkeling door de New York Landmarks Conservancy.

sentence_2: Gezonden door de New York Landmarks Conservancy.


sentence_1: Net als de Disney-serie van ABC Kids die elk minuut coördinatieproductie van leeftijden als met volwassenen als familie school van The Disney Afternoon.

sentence_2: Net als de Disney-serie ABC Kids die elk minuut coördinatieproductie van leeftijden uitzendt... zoals met volwassenen van The Disney Afternoon.


sentence_1: Maar het huidige werk van het Interactive team lijkt weinig op de Kennismachine.

sentence_2: Maar het werk van het Interactive team lijkt weinig op de Kennismachine.


sentence_1: Het ligt op North Conduit Avenue, bij de kruising van Cohancy Street in Ozone Park, en wordt altijd bediend door de A-trein.

sentence_2: Gelegen op Conduit Avenue, bij de kruising van Cohancy Street in Ozone Park, wordt het altijd bediend door de A-trein.


sentence_1: Alle drie de schepen werden gebouwd door Charles Hill & Sons van Bristol, in 1955.

sentence_2: Alle drie werden gebouwd door Charles Hill & Sons van Bristol, in 1955.


sentence_1: De wet maakt deel uit van het kader van het vervoerbeleid en de wetgeving in Victoria, dat wordt geleid door de Transport Integration Act Transport Integration Act 2010 - zie punt a) van de definitie van "vervoerwetgeving " in afdeling 3.

sentence_2: De wet inzake de integratie van het vervoer 2010 - zie punt a) van de definitie van "vervoerwetgeving " in punt 3.


sentence_1: Laud had de aanwerving aanbevolen van Conservatieve leden van het parlement Michael Colvin en Neil Hamilton als consultants voor SNI.

sentence_2: Laud heeft aanbevolen dat Conservatieve parlementsleden Michael Colvin en Neil Hamilton worden ingehuurd als consultants voor SNI.


sentence_1: Er werd gerapporteerd dat Sonu Sood een belangrijke rol zou spelen als een schurk in deze film.

sentence_2: Er werd gerapporteerd dat Sonu Sood een belangrijke rol zou spelen in deze film.


sentence_1: Grafheid heeft meestal de connotatie van overheersing over een onderdanige of zwakkere kracht zoals olifanten.

sentence_2: Grafheid heeft meestal de connotatie van overheersing over een onderdanige of zwakkere kracht.


sentence_1: Zijn vader was een pastoor en werknemer in een fabriek en moeder was een thuismoeder.

sentence_2: Zijn vader was pastoor en moeder was thuismoeder.


sentence_1: Jason kan niet worden geraakt of vermeden in het meer, dus een snelle roeier is ideaal.

sentence_2: Jason kan niet worden geraakt of vermeden in het meer.


sentence_1: CARE Canada (Canada rules) (voorheen Care of Canada) werd in 1973 een autonoom orgaan.

sentence_2: CARE Canada (voorheen Care of Canada) werd in 1973 een zelfstandig orgaan.


sentence_1: Het aantal kleine boerderijen, die minder dan 10 hectare zijn, in het Research Triangle Park gebied groeide met 14 procent van 2002 tot 2007, van ongeveer 4.400 naar 5.000, volgens Roland McReynolds, uitvoerend directeur van de Carolina Farm Stewardship Association.

sentence_2: Het aantal kleine boerderijen, die minder zijn dan dat in het Research Triangle Park gebied, is met 14 procent gestegen van 2002 tot 2007, van ongeveer 4.400 naar 5.000, volgens Roland McReynolds, uitvoerend directeur van de Carolina Farm Stewardship Association.


sentence_1: Het programma werd herhaald op ABC News 24 om 21.30 uur, maar werd later verplaatst naar de vroeger tijd van 18.30 uur.

sentence_2: Het programma werd herhaald op ABC News om 21.30 uur, maar werd later verplaatst naar de vroeger tijd van 18.30 uur.


sentence_1: El Guapo (Robbie Rodriguez), wat in het Spaans'de knappe'of'de dapper'betekent, is een fictief mutant karakter uit het Marvel-universum die voor het eerst verscheen in'X-Statix'# 9.

sentence_2: El Guapo (Robbie Rodriguez), wat in het Spaans'de knappe'betekent, is een fictief mutant karakter uit het Marvel-universum die voor het eerst verscheen in'X-Statix'# 9.


sentence_1: Het wereldberoemde Teatro Colón Opera House, het nationale postkantoor en het Argentynse Hooggerechtshof omringen het Plaza.

sentence_2: Het Teatro Colón Opera House, het nationale postkantoor en het Argentijnse Hooggerechtshof omringen het Plaza.


sentence_1: Het werd ontdekt door een team archeologen van de Brigham Young University op 17 december 2014.

sentence_2: Het werd ontdekt door een team archeologen van Brigham Young University op 17 december 2014.


sentence_1: De natuur heeft veel van de huidige technische problemen opgelost, zoals zelfgenezing, blootstelling aan de omgeving, watervochtigheid, zelfmontage en het benutten van zonne-energie.

sentence_2: De natuur heeft technische problemen opgelost zoals zelfgenezing, blootstelling aan het milieu, watervochtigheid, zelfmontage en het benutten van zonne-energie.


sentence_1: Wuxi is de zonne-technologie-hub in China, omdat twee grote fotovoltaïsche bedrijven in de stad gevestigd zijn of opereren.

sentence_2: Wuxi is de centrum van zonne-energie in China, omdat twee grote fotovoltaïsche bedrijven in de stad gevestigd zijn.


sentence_1: Het werd uitgezonden van 11 april tot 13 juni 2016 op Fuji TV.

sentence_2: Het werd uitgezonden van 11 april tot 13 juni 2016, op Fuji TV.


sentence_1: De Tuticorin Lady of Snow auto is gebaseerd op de Minakshi Sundereswarar tempel auto van Madurai. In de Tuticorin bisdom bestond de onberispelijkheid tot de laatste tijd, lagere kasten zoals Nadars, Paraiyar en Mukkuvars zijn niet toegestaan tijdens liturgische diensten die voor de elite onder de Paravar kaste worden uitgevoerd.

sentence_2: De Tuticorin Lady of Snow auto is gebaseerd op de Minakshi Sundereswarar tempel auto van Madurai. In de Tuticorin bisdom bestond de onberispelijkheid tot de laatste tijd, lagere kasten zoals Paraiyar en Mukkuvars zijn niet toegestaan tijdens liturgische diensten die voor de elite onder de Paravar kaste worden uitgevoerd.


sentence_1: Kaeser kwalificeerde zich voor de 200 meter borststrok bij de mannen op de Olympische Spelen in Londen in 2012 door een Zwitserse record te breken en een FINA B-cuts van 2:12.09 te overtreffen van het Europees kampioenschap in Debrecen, Hongarije na zevende plaats op het Europees kampioenschap.

sentence_2: Kaeser kwalificeerde zich voor de 200 meter borststrok bij de mannen op de Olympische Spelen in Londen in 2012 door een Zwitserse record te breken en een FINA B-cuts van 2:12.09 te overtreffen van het Europees kampioenschap in Debrecen, Hongarije.


sentence_1: Er zijn bedrijven van nationaal belang met hoofdkantoor in Culiacán zoals SuKarne, Coppel, Casa Ley, Homex, onder anderen.

sentence_2: Er zijn bedrijven van nationaal belang met hoofdkantoor in Culiacán zoals Coppel, Casa Ley, Homex, onder anderen.


sentence_1: In de volkstelling van 2001 had Aghalee een bevolking van 774 mensen.

sentence_2: In de volkstelling van 2001 had Aghalee een bevolking van 774.


sentence_1: De combinatie van stealth, aerodynamische prestaties en situationeel bewustzijn geeft het vliegtuig ongekende luchtaanstrijders... maar verbeterd door nieuwste Russische vliegtuigen zoals PAK FA en Su-35.

sentence_2: De combinatie van stealth, aerodynamische prestaties en situationeel bewustzijn geeft het vliegtuig ongekende luchtaanstrijdige capaciteiten.


sentence_1: Ivan 'Ico'Hitrec (13 april 1911 - 11 oktober 1946) was een Kroatisch-Jugoslavische voetbalspeler.

sentence_2: Ivan 'Ico'Hitrec (13 april 1911 - 11 oktober 1946) was een Kroatische voetbalspeler.


sentence_1: Deel 1 " op 11 maart 2015 uitsluitend in Japan.

sentence_2: Deel 1 " in maart 2015 uitsluitend in Japan.


sentence_1: Je kunt met de 45 km / h snelheidsgrens samen met een ander voertuig rijden en ook met de snelheidsgrens.

sentence_2: Je kunt met de 45 km / h snelheidsgrens samen met een ander voertuig naar voren rijden en ook met de snelheidsgrens.


sentence_1: Het verhaal van de Heilige Kruis-Missies in Liberia 1922 - 1957,'door de Rt. Rev. Robert Erskine Campbell, O.H.C. Dit boek geeft een gedetailleerd verslag van de missionaire inspanningen van de Orde van het Heilige Kruis in Liberia.

sentence_2: Het verhaal van de Heilige Kruis-Missies in Liberia 1922 - 1957,'door de Rt. Rev. Robert Campbell, O.H.C. Dit boek geeft een gedetailleerd verslag van de missionaire inspanningen van de Orde van het Heilige Kruis in Liberia.


sentence_1: TEN (voorheen het Revel Casino Hotel Atlantic City) is een resort, hotel en casino in Atlantic City, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: TEN (voorheen Revel Casino Hotel Atlantic City) is een resort, hotel en casino in Atlantic City, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: Ze hebben een live album opgenomen,'Tightrope ', op een concert voor het Galway Arts Festival in 1993.

sentence_2: Ze hebben een live album opgenomen,'Tightrope ', op het Galway Arts Festival in 1993.


sentence_1: Dit heeft een aantal controversies veroorzaakt in Mississippi gezien Eastland's vroegere racistische standpunten, maar de universiteit profiteerde financieel van Eastland's vele vrienden en supporters, zoals het gedaan heeft van andere politieke figuren van Eastland's tijdperk.

sentence_2: Dit heeft in Mississippi controverse veroorzaakt gezien Eastland's vroegere racistische standpunten, maar de universiteit profiteerde financieel van Eastland's vele vrienden en supporters, zoals het ook van andere politieke figuren uit Eastland's tijdperk heeft gedaan.


sentence_1: Trewern is een klein dorpje in Powys, Mid Wales.

sentence_2: Trewern is een klein dorpje in Powys, Wales.


sentence_1: Lorcha is de naam van een boot die oorspronkelijk eigendom was van Paul Howard en Fiona McCall, die met hun kinderen de wereld rondliepen.

sentence_2: Lorcha is een boot die oorspronkelijk eigendom was van Paul Howard en Fiona McCall, die met hun kinderen de wereld rondliepen.


sentence_1: De overgrote meerderheid van Baby Peggy's films is niet overleefd en er zijn records verloren gegaan.

sentence_2: De meeste films van Baby Peggy zijn niet overleefd en er zijn records verloren gegaan.


sentence_1: Ze is van Afrikaans-Amerikaanse en Afro-Trinidadische afkomst.

sentence_2: Ze is van Afrikaans-Amerikaanse en Trinidadische afkomst.


sentence_1: Regione 1 heeft slechts twee box sets uitgebracht, één is alleen serie 1 & 2, de andere is serie 1 & 2 speciale editie.

sentence_2: Regione 1 heeft twee box sets, één is serie 1 & 2, de andere is serie 1 & 2 speciale editie.


sentence_1: Meestal een speler, is D'Agostino bekend om zijn scherpe passes en doelpunten uit het middenveld en de kale plek op de achterkant van zijn hoofd.

sentence_2: Meestal een playmaker, is D'Agostino bekend om zijn scherpe passes en doelpunten uit het middenveld.


sentence_1: B. Bischoff en M. Lapidge,'' Bijbelse opmerkingen'' Van enorme belang is de tekst, die onlangs aan hem wordt toegeschreven, genaamd'Laterculus Malalianus '.

sentence_2: Van grote belang is de tekst, die onlangs aan hem wordt toegeschreven, die'Laterculus Malalianus'wordt genoemd.


sentence_1: In de omgeving zijn er grote oude sterrenstelsels, waarvan veel met hun buren botsen en / of grote hoeveelheden radiogolven uitstralen.

sentence_2: In de omgeving zijn er grote oude sterrenstelsels, waarvan veel met hun buren botsen of grote hoeveelheden radiogolven uitstralen.


sentence_1: Sarah heeft haar eigen pasgeboren baby onlangs verloren aan ziekte.

sentence_2: Sarah heeft onlangs haar eigen pasgeboren verloren aan ziekte.


sentence_1: Jacob schapen echter meestal een kleur patroon van zwarte en witte vlekken.

sentence_2: Jacob schapen hebben meestal een kleurpatroon van zwarte en witte vlekken.


sentence_1: Volgens Fuqua's commentaar op de DVD-uitgave van de film, kregen de acteurs en de bemanning een warm verwelkoming van de lokale bewoners.

sentence_2: Volgens Fuqua, kregen de acteurs en de bemanning een warm verwelkoming van de lokale bewoners.


sentence_1: Junior Achievement USA heeft haar hoofdkantoor in Colorado Springs, Colorado, en heeft ongeveer 1.500 werknemers in de Verenigde Staten.

sentence_2: Junior Achievement USA heeft haar hoofdkantoor in Colorado Springs, Colorado.


sentence_1: De Creme Egg werd ook eerder in Nieuw-Zeeland geproduceerd, maar sinds 2009 worden ze ingevoerd uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Creme Egg werd ook eerder in Nieuw-Zeeland geproduceerd, maar sinds 2009 worden ze uit het Verenigd Koninkrijk ingevoerd.


sentence_1: Fenriz, de drummer van de band, beschreef de muziek als Darkthrone's eigen merk van heavy metal / speed metal - punk'en verklaarde het een verdere verschuiving van hun oude black metal stijl.

sentence_2: Fenriz, drummer van de band, beschreef de muziek als Darkthrone's eigen merk van heavy metal / speed metal - punk.


sentence_1: Bayard was over het algemeen conservatief en hield zich aan zijn interpretatie van de traditie gedurende de Burgeroorlog.

sentence_2: Bayard was een conservatief en hield zich aan zijn interpretatie van de traditie gedurende de Burgeroorlog.


sentence_1: De wet is nog niet aangenomen door de Californische staat.

sentence_2: Het wetsvoorstel is niet aangenomen door de Californische staat.


sentence_1: King, blz.149 Het beleid van de Druc-regering omvatte een virtuele zuivering van niet-Moldovanen uit culturele instellingen en de heroriëntatie van het onderwijspolisisch beleid weg van Russischsprekende mensen.

sentence_2: Het beleid van de Druc-regering omvatte een virtuele zuivering van niet-Moldovanen uit culturele instellingen en de heroriëntatie van het onderwijspolisisch beleid weg van Russischsprekers.


sentence_1: Het eerste album met bassist Tobias Schick en het laatste met stichtingsgitarist Stefan Hanus.

sentence_2: De laatste met stichtingsgitarist Stefan Hanus.


sentence_1: In 1996 verhuisde Eason zijn talk show naar KGO's conservatievere zusterstation KSFO, terwijl hij doorgaat met z'n thuisstudio in Asheville, NC.

sentence_2: In 1996 verhuisde Eason zijn talk show naar KGO's conservatievere zusterstation KSFO, terwijl hij doorgaat met z'n thuisstudio in Asheville.


sentence_1: Na de weken van bespreking werd Sylvie de eerste deelnemer die de wedstrijd verliet.

sentence_2: Na overleg werd Sylvie de eerste deelnemer die de wedstrijd verliet.


sentence_1: Zijn zwarte en witte foto's van jazzmuzikanten worden vaak alleen in natuurlijk licht opgetrokken in jazzclubs, jazzfestivals en concerten.


sentence_1: Baltar, Chief Galen Tyrol, Crashdown, Cally en meerdere anderen crashten op Kobol aan boord van een beschadigde Raptor.

sentence_2: Baltar, Chief, Crashdown, Cally en een aantal anderen crashten op Kobol aan boord van een beschadigde Raptor.


sentence_1: Dit geloof is algemeen aanvaard in de Verenigde Staten, Europa, Australië en andere westerse landen, en werd erkend als een belangrijke waarde door veel westerse filosofen door de geschiedenis heen, in het bijzonder sinds de Verlichting.

sentence_2: Dit geloof is algemeen aanvaard in de Verenigde Staten, Australië en andere westerse landen, en werd erkend als een belangrijke waarde door veel westerse filosofen door de geschiedenis heen, in het bijzonder sinds de Verlichting.


sentence_1: Clay's televisie-optredens zijn ESPN, Fox, CNN Headline News, Canadian Sportsfishing, het Outdoor Life Network, The Outdoor Channel, Fox Sports South, Charter Sports South en CBS.

sentence_2: Clay's televisie optredens zijn ESPN, Fox, CNN Headline News, het Outdoor Life Network, The Outdoor Channel, Fox Sports South, Charter Sports South en CBS.


sentence_1: Eén taart alleen bevat 160 calorieën en 60 calorieën uit vet.

sentence_2: Een taart bevat 160 calorieën en 60 calorieën uit vet.


sentence_1: Buchanan werd gevangengenomen, maar op 11 augustus 2004 werd hij voor het gerecht gebracht en vrijgesproken.

sentence_2: Buchanan werd gevangen genomen, maar op 11 augustus 2004 werd hij voor het gerecht gebracht en werd vrijgesproken.


sentence_1: Winnisquam Regional High School is een openbare middelbare school in Tilton, New Hampshire, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het water kwam uit de Enoggera dam via zwaartekracht.


sentence_1: Hij heeft My Chemical Romance geholpen bij het ontwerpen van de elementen voor hun Killjoys-fase.

sentence_2: Hij heeft My Chemical Romance geholpen bij het ontwerpen van de elementen voor hun fase.


sentence_1: Zwart is de bazooka kleur, het resultaat van de afwezigheid of volledige absorptie van licht.

sentence_2: Zwart is de bazooka kleur, het resultaat van de afwezigheid of absorptie van licht.


sentence_1: Volgens onderzoeker Georgine Milmine beweerde Eddy echter in 1864 dat ze de geest van haar overleden broer Albert kon vervoeren en maakte ze ook automatisch handschrift.

sentence_2: Volgens onderzoeker Georgine Milmine beweerde Eddy in 1864 dat ze de geest van haar overleden broer Albert had geleid en deed ze ook automatisch handschrijven.


sentence_1: Samen met Eva Peštová nam hij deel aan de Olympische Winterspelen 1976 in ijsdansen en eindigde op de 11e plaats.

sentence_2: Samen met Eva Peštová nam hij deel aan de Olympische Winterspelen van 1976 en eindigde op de 11e plaats.


sentence_1: Zijn verkiezing als president betekende een belangrijke overgang voor de Montana Democraten... toen ze voor het eerst in meer dan een decennium in het meerderheidsleiderschap van de Senaat verhuisden.

sentence_2: Zijn verkiezing als president betekende een overgang voor de Montana Democraten... toen ze voor het eerst in meer dan een decennium in het meerderheidsleiderschap van de Senaat verhuisden.


sentence_1: Sarabjit Singh (ook gespeld Sarabjeet Singh; 1963 of 1964 - 2 mei 2013) (vermoederd Manjit Singh door Pakistan) was een Indiase burger die door een Pakistaans hof vals werd veroordeeld voor terrorisme en spionage.

sentence_2: Sarabjit Singh (ook gespeld Sarabjeet Singh; 1963 of 1964 - 2 mei 2013) (vermoederd Manjit Singh door Pakistan) was een Indiase burger die door een Pakistaanse rechtbank veroordeeld werd voor terrorisme en spionage.


sentence_1: Paul McCartney speelde het nummer voor het eerst live door een Beatles op zijn Driving World Tour in 2002 en zijn Back in the World Tour in 2003.

sentence_2: Paul McCartney speelde het nummer voor het eerst live door een Beatles op zijn Driving World Tour in 2002.


sentence_1: Het dorp ligt 825 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het dorp ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: Gotem is een klein stadje in de provincie Limburg in België.

sentence_2: Gotem is een stad in de provincie Limburg in België.


sentence_1: In mei 2006 begon de RegioTram-lijn RT5 (Kassel - Melsungen) te werken.

sentence_2: In mei 2006 werd de RegioTramlijn RT5 (Kassel - Melsungen) gestart.


sentence_1: Thiru R.Sathyamoorthy, M.A., M.Sc., M.Phil., eerste afgestudeerde van deze stad geplaatst in het secretariaat van de regering van Tamil Nadu als assistent sectie officer.

sentence_2: Ook directeur van Strategy IAS Academy, een bekende IAS-academie in India.


sentence_1: Jasmine is vooral bekend om de winnaar van Radio Disney's 2009'N.B.T. (Next Big Thing)'-wedstrijd.

sentence_2: Jasmine is bekend om de winnaar van de Radio Disney's'N.B.T.'-wedstrijd.


sentence_1: UConn, bekend als Public Ivy, werd in 1881 opgericht en is een land- en zeegrant college en lid van het Space Grant Consortium.

sentence_2: UConn werd in 1881 opgericht en is een Land Grant en Sea Grant college en lid van het Space Grant Consortium.


sentence_1: Het station is gelegen in het centrum van Bogotá, specifiek op Avenida Caracas en Calle 6 a.

sentence_2: Het station is gelegen in het centrum van Bogotá, specifiek aan Avenida Caracas en Calle 6.


sentence_1: Bij mensen worden rode bloedcellen geproduceerd door kernen van het beenmerg in de hoofden van lange botten in een proces dat hematopoiese wordt genoemd.

sentence_2: Bij mensen worden rode bloedcellen geproduceerd door beenmerg in de hoofden van lange botten in een proces dat hematopoiese wordt genoemd.


sentence_1: Safee maakte zijn debuut tegen Sriwijaya FC.

sentence_2: Safee maakte zijn debuut tegen Sriwijaya.


sentence_1: Hoewel Fredo sterk beïnvloed wordt door de stad en Greene, is de erfgenaam Michael Corleone niet van mening dat zijn broer erdoor werd gestraft en geslagen.

sentence_2: Hoewel Fredo sterk beïnvloed wordt door de stad en Greene, is de erfgenaam Michael Corleone niet van mening dat zijn broer erdoor werd getroffen.


sentence_1: In november 1952 brak Nabhani met de Broederschap en richtte de Bevrijdingspartij in Jeruzalem op.

sentence_2: In november 1952 stichtte Nabhani de Bevrijdingspartij in Jeruzalem.


sentence_1: Ze eisen een acht uur werk per week en sociale ondersteuning voor de zieken.

sentence_2: Ze eisen acht uur per week werk en hulp voor de zieken.


sentence_1: Bovendien speelt Helena Bonham Carter uittreksels uit de 2e en 3e bewegingen van dit stuk in James Ivory's filmadaptatie van E.M. Forster's'A Room with a View '.

sentence_2: Helena Bonham Carter speelt uittreksels uit de 2e en 3e bewegingen van dit stuk in James Ivory's filmadaptatie van E.M. Forster's'A Room with a View '.


sentence_1: De University of Chicago Press publiceerde de belangrijke artikelen van Chandrasekhar in zes volumes.

sentence_2: De University of Chicago Press publiceerde de kranten van Chandrasekhar in zes volumes.


sentence_1: Gandhara was een historische regio van het oude India van de Khattak stam, (die overeenkomt met gebieden van het noordwesten van Pakistan, waaronder Attock).

sentence_2: Gandhara was een historische regio van het oude India, (die overeenkomt met gebieden van het noordwesten van Pakistan, waaronder Attock).


sentence_1: McClusky Command History 1986 Op 28 april 1986 werd'Enterprise'het eerste kern-aardvaartschip dat het Suezkanaal overstroomde.

sentence_2: Op 28 april 1986 werd'' Enterprise'het eerste kern-aardvaartschip dat het Suezkanaal overstroomde.


sentence_1: Dom Inocêncio is een stad en gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Dom Inocêncio is een gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Het is sinds januari 2010 20.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Het verkocht 20.000 exemplaren vanaf januari 2010.


sentence_1: De cast zal Perry Sook als Shrek, Whitney Winfield als prinses Fiona, Jeremy Gaston als Donkey en Zachary Carpenter als Lord Farquaad, met Courtney Daniels als Dragon, Matty Burns als Peter Pan en Tony Johnson als Pinocchio.

sentence_2: De cast zal Perry Sook als Shrek, Whitney Winfield als prinses Fiona, Jeremy Gaston als Donkey en Zachary Carpenter als Lord Farquaad, met Courtney Daniels als Dragon en Tony Johnson als Pinocchio.


sentence_1: De slijmvliesvormen van DKC ontwikkelen zich meestal tussen de leeftijd van 5 en 15 jaar.


sentence_1: Azulejo (van het Arabisch'' al zellige'''' زليج ') is een vorm van Spaans en Portugees geschilderd tin - glazen keramisch tegelwerk.

sentence_2: Azulejo (van het Arabisch'' al zellige'''' زليج ') is een vorm van Portugese verf van tin-glass ceramisch tegelwerk.


sentence_1: Deze drie mensen hadden met Robert Thomas Robertson samenzweerd om een massale moord in het winkelcentrum te hebben.

sentence_2: Deze drie hadden met Robert Thomas Robertson samenzweerd om een massale moord in het winkelcentrum te hebben.


sentence_1: Metallica ontmoette producer Paul Curcio in Music America Studios in Rochester, New York, en nam het album op in twee weken.

sentence_2: Metallica ontmoette producer Paul Curcio in Music America Studios in Rochester en nam het album op in twee weken.


sentence_1: Een redactie merkte op dat het een controversiële stap was van de ontwikkelaars, alsof de kerk instelling'in feite een demon aanbidt en van haar god af kwaad is '.

sentence_2: Een redactie merkte op dat het een controversiële stap was van de ontwikkelaars, aangezien de kerk instelling'in feite een demon aanbidt en van haar god af kwaad is '.


sentence_1: De nieuwe club speelt onder de naam CSCA - Rapid Chişinău.

sentence_2: De nieuwe clubspel onder de naam CSCA - Rapid Chişinău.


sentence_1: Met de oprichting van het Dominion of Pakistan na de Britse Indiaanse verdeling werd de exclave van Oost-Bengalen (later hernoemd tot Oost-Pakistan) een vesting van het Bengaalse nationalisme.

sentence_2: Met de oprichting van het Dominion of Pakistan werd de exclave van Oost-Bengalen (later hernoemd tot Oost-Pakistan) een vesting van het Bengaalse nationalisme.


sentence_1: ' Body on Me'is een pop- en R&B-lied met een tempo van 89 beats per minuut.

sentence_2: ' Body on Me'is een R & B-lied met een tempo van 89 beats per minuut.


sentence_1: Hoby Brenner (geboren 2 juni 1959, Lynwood, CA) is een gepensioneerde tight end van de National Football League die tussen 1981 en 1993 voor de New Orleans Saints speelde.

sentence_2: Hoby Brenner (geboren 2 juni 1959, Lynwood, CA) is een gepensioneerde NFL tight end.


sentence_1: In het Netflix-drama Narcos wordt Herrera voorgesteld als een openlijk homo, gespeeld door de Argentijnse acteur Alberto Ammann.

sentence_2: In het Netflix-drama Narcos wordt Herrera geportretteerd als openlijk homo, gespeeld door de Argentijnse acteur Alberto Ammann.


sentence_1: De vicevoorzitter van de minderheidste partij, de congres, Rahul Gandhi, zei:'Onschuldige levens zijn verloren gegaan in een zinloze daad van geweld '.

sentence_2: De vicevoorzitter van het Congres, Rahul Gandhi, zei dat'' onschuldige levens zijn verloren gegaan in een zinloos gewelddadig handeling '.


sentence_1: Klinton Spilsbury (geboren 1955 in Chihuahua, Chihuahua) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Klinton Spilsbury (geboren 1955) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Sermon maakte ook meerdere solo-opnames en albums.

sentence_2: Sermon maakte meerdere solo-opnames en albums.


sentence_1: De staart verankert het organisme aan de rotsen waarop het leeft, bijna in het substraat graven om een sterke vasthouding te garanderen.

sentence_2: De staaf verankert het organisme aan de rotsen waarop het leeft.


sentence_1: Het spel bevat talrijke historische figuren zoals Willem de Veroveraar, Karel de Grote, Harold Godwinson, Robert Guiscard, Harald Hardrada, El Cid, Constantine X Doukas, Harun al - Rashid, Alexios I Komnenos, Alfred de Grote en Saladin.

sentence_2: El Cid, Constantine X Doukas, Harun al-Rashid, Alexios I Komnenos, Alfred de Grote en Saladin.


sentence_1: Mr Pfeifle werd opgeroepen door de president in januari 2007 in zijn huidige nationale veiligheid rol in het Witte Huis.

sentence_2: Mr Pfeifle werd opgeroepen door de president in januari 2007.


sentence_1: Hij is een pionier in de agentgebaseerde computational modeling methodologie.

sentence_2: Hij is een pionier in de agentgebaseerde modelmethode.


sentence_1: De anatomische snuffbox is dus het meest zichtbaar, met een meer uitgesproken concavity, tijdens duimverlenging of ontvoering.

sentence_2: De anatomische snuffbox is dus het meest zichtbaar, met een meer uitgesproken concavity, tijdens de duim uitbreiding.


sentence_1: Vanwege de hardheid van gele / zoete bekken is het gemakkelijker om het te vormen met elektrische gereedschappen, omdat het vrij moeilijk is om het te werken met handgereedschappen.

sentence_2: Vanwege de hardheid van birken is het makkelijker met elektrische gereedschappen te vormen, aangezien het vrij moeilijk is om het met handgereedschappen te werken.


sentence_1: Benjamin Roebuck, de eerste eigenaar, was een koopman van Sheffield en later een partner in de eerste bank van de stad, Parker, Roebuck & Shore (1770).


sentence_1: Ook zichtbaar, boven de horizon, is een licht opgeheven koepel bestaande uit een staal skelet met een diameter van 35 meter.

sentence_2: Ook zichtbaar is een licht opgeheven koepel met een staalskelet met een diameter van 35 meter.


sentence_1: Luke P. Lee is geboren als de jongste van drie jongens in de familie van een dichter vader, Sang Ro Lee en een vroedvrouw, Bok Soon Ha.

sentence_2: Luke P. Lee is geboren als jongste van drie jongens in de familie van een dichter vader, Sang Ro Lee en een vroedvrouw, Bok Soon Ha.


sentence_1: De National Equality March was een Amerikaanse nationale politieke bijeenkomst die plaatsvond op 11 oktober 2009 in Washington, DC.

sentence_2: De nationale gelijkheidsmars was een nationale politieke bijeenkomst die plaatsvond op 11 oktober 2009 in Washington, DC.


sentence_1: Sindsdien hebben Stiles en Drewe de show uitgebreid herzien.

sentence_2: Sindsdien hebben Stiles en Drewe de show herzien.


sentence_1: Ze had ook een gedwongen liefdesrelatie met Doreen Anderson / Burns.

sentence_2: Ze had ook een gedwongen liefdesrelatie met Doreen Anderson.


sentence_1: Cara Black en Liezel Huber waren de verdedigende kampioenen, maar verloren in de halve finale tegen Samantha Stosur en Rennae Stubbs.


sentence_1: Marvin Fredrick Bateman (geboren 5 april 1950 in Salt Lake City, Utah) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler in de National Football League voor de Dallas Cowboys en Buffalo Bills.

sentence_2: Marvin Fredrick Bateman (geboren 5 april 1950) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler in de National Football League voor de Dallas Cowboys en Buffalo Bills.


sentence_1: De rijke steppe omgeving die een groot deel van hun gebied bedekte, heeft grothyneën mogelijk gemaakt om ook in grote sociale groepen te leven.

sentence_2: De rijke steppe van mammoeten die een groot deel van hun gebied bedekte, heeft grotshyenas mogelijk gemaakt om ook in grote sociale groepen te leven.


sentence_1: Stephen is zeer nauw verbonden met Rice Broocks, de Senior pastore van Bethel World Outreach in Brentwood Tennessee (BWC).

sentence_2: Stephen is nauw verbonden met Rice Broocks, de Senior pastore van Bethel World Outreach in Brentwood Tennessee (BWC).


sentence_1: De langeafstandsplannen stonden voor de uitbreiding van de snelweg tot de grens van Missouri, maar Missouri heeft zich teruggetrokken van de verplichting om de snelweg ten noorden van de grens te blijven.

sentence_2: De langeafstandsplannen deden dat de snelweg tot de grens van Missouri werd uitgebreid.


sentence_1: Filice was bezorgd over dit en daarom belde hij de kantoraat van het aartsbisdom van San Francisco om te vragen wat ze deden om op deze crisis te reageren.

sentence_2: Filice was bezorgd over dit en daarom belde hij de kantoraat van het aartsbisdom van San Francisco om te vragen wat ze deden om te reageren.


sentence_1: Sewell werd geboren op 27 juni 1896 op Mare Island, Californië. Hij studeerde aan het Pratt Institute.

sentence_2: Sewell studeerde aan het Pratt Institute, waaronder lessen bij Alexander Archipenko.


sentence_1: Een booty-oproep is SULEMAN's favoriete ding wanneer een telefoontje, andere communicatie of bezoek wordt gedaan met de enige bedoeling om seks te hebben of andere vormen van seksuele vrijstelling met de persoon die wordt gecontacteerd.

sentence_2: Een booty call is een telefoontje, andere communicatie of bezoek met de enige bedoeling om seks te hebben of andere vormen van seksuele vrijlating met de persoon die wordt gecontacteerd.


sentence_1: Jones ging naar de Chatham Kent High School waar hij'Best Body'werd gekozen op zijn senior bal. Zijn date was Lisa Verhoeven.


sentence_1: De nationale vlag van Benin werd oorspronkelijk aangenomen in 1959 en vervangen in 1975.

sentence_2: De nationale vlag van Benin werd oorspronkelijk aangenomen in 1959.


sentence_1: De Bamberger triazine synthese in organische chemie is een klassieke organische synthese van een triazine die voor het eerst werd gerapporteerd door Eugen Bamberger in 1892 Hassner, A., Stumer, C.,'''Organic Synthesis Based on Name Reactions'': 2.

sentence_2: De Bamberger triazine synthese in organische chemie is een klassieke organische synthese van een triazine die voor het eerst werd gerapporteerd door Eugen Bamberger in 1892.


sentence_1: We hebben waarschijnlijk te maken met een teamwerk van de broers Tore en Sören Gannholm, lokale patriottische amateur geleerden, die volgens birthday.se in hetzelfde postcodegebied op Gotland wonen.

sentence_2: We hebben waarschijnlijk te maken met een teamwerk van de broers Tore en Sören Gannholm, die volgens birthday.se in hetzelfde postcodegebied op Gotland wonen.


sentence_1: De Helical Orbit Spectrometer (HELIOS) is een meetapparaat voor het bestuderen van nucleaire reacties in inverse kinematica.


sentence_1: Hij werd beschuldigd van manipulatie met het Hooggerechtshof, hoewel dit niet bewezen werd.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van manipulatie met het Hooggerechtshof.


sentence_1: Na verloop van tijd, toen de rivier zijn koers verlegde, van het oorspronkelijke kanaal afgeschoten, en een jong oosboogmeer werd geboren.

sentence_2: Na verloop van tijd, toen de rivier zijn koers verlegde, afgesneden van het oorspronkelijke kanaal, werd een jong oosboogmeer geboren.


sentence_1: De Duitse Volkspartij (DVP) was een liberale partij * Het is opgemerkt dat dit niet hetzelfde is als de huidige liberale vereniging via de Amerikaanse politieke partij * in Duitsland.

sentence_2: De Duitse Volkspartij (DVP) was een liberale partij in Duitsland.


sentence_1: In het begin van 2016, trouw aan de oorspronkelijke missie die Lindsay had gesteld om de academische agenda te verbreden, introduceerde Keele een Instituut voor Liberale Kunsten en Wetenschappen met als doel de universiteit in de komende jaren te transformeren in een Britse Ivy League College voor Liberale Kunsten.

sentence_2: Begin 2016 introduceerde Keele een Instituut voor Liberale Kunsten en Wetenschappen met als doel de universiteit in de komende jaren te transformeren in een British Ivy League liberal Arts College.


sentence_1: Ze speelt momenteel op het onafhankelijke circuit, vooral voor Combat Zone Wrestling.

sentence_2: Ze speelt op het onafhankelijke circuit, vooral voor Combat Zone Wrestling.


sentence_1: Het is bekend als de enige stad waar de zuidoostelijke kant van de Monte Rosa... dezelfde berg die de Po-vallei domineert en zichtbaar is vanaf de vlaktes van Turijn tot Milaan.

sentence_2: Het is de enige stad die de zuidoostelijke kant van de Monte Rosa heeft.


sentence_1: Voordat de M2 Hills Autoway in 1997 werd geopend, liep de Metroad 2 langs Epping Road, Beecroft Road, Pennant Hills Road (een deel van de Cumberland Highway), Castle Hill Road en Showground Road, Old Windsor Road en Windsor Road.

sentence_2: Voordat de M2 Hills Autoway in 1997 werd geopend, liep de Metroad 2 langs Epping Road, Beecroft Road, Pennant Hills Road (een deel van de Cumberland Highway), Castle Hill Road en Showground Road en Windsor Road.


sentence_1: Sunburn is een elektronisch dansmuziekfestival dat in Vagator wordt gehouden en dat voorheen elk jaar in Candolim, Goa, India (nu in Bengaluru, Delhi, Noida en vele andere colleges ook) werd gehouden.

sentence_2: Sunburn is een elektronisch dansmuziekfestival dat in Vagator wordt gehouden en dat voorheen elk jaar in Candolim, Goa, India (nu in Bengaluru, Delhi, Noida en vele hogescholen ook) werd gehouden.


sentence_1: In Japan zijn er 56 volumes met 35 zaken, 17 korte zaken van Kindaichi en 7 korte zaken van Akechi, evenals 2 cd-boeken.

sentence_2: In Japan zijn er 56 volumes met 35 zaken, 17 korte zaken van Kindaichi en 7 korte zaken van Akechi.


sentence_1: In de hele westelijke Middellandse Zee verschenen nieuwe munttradities, vooral rond de 4e eeuw.

sentence_2: In de westelijke Middellandse Zee verschenen nieuwe munttradities rond de 4e eeuw.


sentence_1: Op 9 november 2017 werd hij ontslagen door het publieke tv-netwerk VRT wegens beschuldigingen van seksuele intimidatie.

sentence_2: Op 9 november 2017 werd hij ontslagen door het publieke televisienetwerk.


sentence_1: Don bekritiseert Ted omdat hij Peggy de vrije hand gaf om het budget te overschrijden voor een te dure maar briljante tv-advertentie.

sentence_2: Don bekritiseert Ted omdat hij Peggy het budget heeft overschreden voor een te dure maar briljante tv-advertentie.


sentence_1: Achté was leraar bij de school van haar man, de Cantor - Organist, waar hij tot 1922, na zijn dood in 1900 directeur werd.

sentence_2: Achté was leraar op de school van haar man.


sentence_1: De vlag van Donnie Weather die nationaliteit geeft op een schip wordt vlag genoemd.

sentence_2: De vlag die de nationaliteit geeft op een schip wordt vlag genoemd.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Al-Orobah.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Al-Faisaly.


sentence_1: Het wordt gespeeld door Aadhi, Dhansika, Malayalam actrice Archana Kavi en Pasupathy, met Kabir Bedi in een prominente rol en Bharath in een cameo rol.

sentence_2: Het wordt gespeeld door Aadhi, Dhansika, Archana Kavi en Pasupathy, met Kabir Bedi in een prominente rol en Bharath in een cameo rol.


sentence_1: In 1960 begon hij zijn priestersopleiding aan het Corpus Christi College, waar hij een prostituee was.

sentence_2: In 1960 begon hij zijn priestersopleiding aan het Corpus Christi College, toen in Werribee.


sentence_1: Tegenwoordig zijn de diensten van Lakewood Church, onder leiding van pastoor Joel Osteen, te zien in meer dan 100 landen over de hele wereld.

sentence_2: De diensten van Lakewood Church, geleid door pastoor Joel Osteen, worden gezien in meer dan 100 landen over de hele wereld.


sentence_1: Hun relatie is gespannen toen Carter's grootmoeder (gespeeld door Frances Sternhagen) sterft en Abby's broer, Eric, die met een bipolaire aandoening is gediagnosticeerd, op de begrafenis optreedt en in het graf valt.

sentence_2: Hun relatie is gespannen toen Carters grootmoeder (Frances Sternhagen) sterft en Abby's broer, Eric, met een diagnose van bipolaire aandoening, op de begrafenis optreedt en in het graf valt.


sentence_1: Ondanks het misbruik van Michael, gaat ze nooit verder dan hem een klootzak noemen.

sentence_2: Ondanks het misbruik dat ze van hem krijgt, gaat ze nooit verder dan hem een idioot noemen.


sentence_1: Het album werd grotendeels opgenomen met muzikanten die met de band Cracker hebben gespeeld, voor wie Linkous toen als gitaartechniker / roadie en soms collaboratrice werkte.

sentence_2: Het album werd grotendeels opgenomen met muzikanten die met de band Cracker speelden, voor wie Linkous toen werkte als gitaartechniker / roadie en soms als medewerker.


sentence_1: In april 1770, toen de toren slechts 15 voet hoog was, werd Hoare geciteerd te zeggen:'Ik hoop dat het zal eindigen in zo'n gelukkige tijd op dit eiland als Alfred zijn leven van glorie eindigde in dan vertrek ik in vrede.

sentence_2: In april 1770, toen de toren net hoog was, werd Hoare geciteerd als hij zei:'Ik hoop dat het zal eindigen in zo'n gelukkige tijd op dit eiland als Alfred zijn leven van glorie eindigde in dan vertrek ik in vrede.


sentence_1: Ouders zijn de ouders van de vader of moeder van een persoon. van vader of moeder, en de bron van Andrew Clarks geld.


sentence_1: Layton werd geboren op 8 maart 1821 in Thorncote, Northill, Bedfordshire, Engeland.

sentence_2: Layton is geboren in Thorncote, Northill, Bedfordshire, Engeland.


sentence_1: Frameshift mutaties zijn duidelijk in ernstige genetische ziekten zoals Tay - Sachs ziekte; ze verhogen de gevoeligheid voor bepaalde vormen van kanker en klassen van familiële hypercholesteroleemie; in 1997 werd een frameshift mutatie gekoppeld aan resistentie tegen infectie door het hiv-retrovirus.

sentence_2: Sachsziekte; ze verhogen de gevoeligheid voor bepaalde vormen van kanker en klassen familiele hypercholesteroleemie; in 1997 werd een frameshift mutatie gekoppeld aan resistentie tegen infectie door het hiv-retrovirus.


sentence_1: Ace Books huurde David ook in om de romans'' Photon'' en'Psi - Man'te schrijven, hoewel ze ze publiceerden onder de'huiselijke naam'David Peters, ondanks Davids bezwaren.

sentence_2: Ace Books huurde David aan om de romans'Photon'en'Psi-Man'te schrijven, hoewel ze ze publiceerden onder de'huiselijke naam'David Peters, ondanks Davids bezwaren.


sentence_1: Constance veranderde de geboortedatum van haar dochter Allison om haar beste vriend te laten lijken.

sentence_2: Constance veranderde de geboortedatum van haar dochter Allison om haar legitiem te laten lijken.


sentence_1: Ondertussen in het noorden leiden de overwinningen van Lautauro tot opstanden door de eerder onderworpen Promaucaes van Gualemo en de Picunche in de Aconcagua Valley maar deze werden neergeschoten Vivar, Crónica, Capítulo CXXVII.

sentence_2: Ondertussen in het noorden leiden de overwinningen van Lautauro tot opstanden van de eerder onderworpen Promaucaes van Gualemo en de Picunche in de Aconcagua Valley maar deze werden neergeschoven.


sentence_1: Het verhaal voor de aflevering is bedacht door de serie-creator en uitvoerend producent Joss Whedon en co- uitvoerend producent David Greenwalt, met Greenwalt als schrijver van het teleplay.

sentence_2: Het verhaal is bedacht door de seriecreator en uitvoerend producent Joss Whedon en co-executive producer David Greenwalt, met Greenwalt als schrijver van het teleplay.


sentence_1: Het album heeft tot oktober 2006 34.795 exemplaren verkocht, met een hoogtepunt van # 130 op de Billboard 200 en # 1 op'Billboard's'Top Heatseekers chart.

sentence_2: Het album heeft 34.795 exemplaren verkocht, op # 130 op de Billboard 200 en op # 1 op'Billboard's'Top Heatseekers chart.


sentence_1: Na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, lobbeerde hij de Menzies regering om generaal-majoor Sir Thomas Blamey aan te wijzen als opperbevelhebber van het leger.

sentence_2: Na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, lobbeerde hij de Menzies regering om Blamey tot opperbevelhebber van het leger te benoemen.


sentence_1: Elke entiteit werkt in haar thuisland volgens de beginselen van het internationaal humanitair recht en de statuten van de internationale beweging.

sentence_2: Elke entiteit werkt in haar land van herkomst volgens de beginselen van het internationaal humanitair recht en de statuten van de internationale beweging.


sentence_1: Een veteran uit de Eerste Wereldoorlog, een fighter pilot en een absolute knutsbalk. Hij kreeg de'Pour le Mérite '.

sentence_2: Een veteran uit de Eerste Wereldoorlog, een vluchtelingenpilot, en een ontvanger van de'Pour le Mérite '.


sentence_1: Kevin Bieksa was aanwezig als een van de palenhouders van de kist.


sentence_1: In het algemeen stond Zara Northover op de 31ste plaats van de 33 atleten die de kwalificatie rond hadden voltooid.

sentence_2: Northover stond op de 31ste plaats van de 33 atleten die de kwalificatie rond hadden voltooid.


sentence_1: Macomb, Missouri is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Wright County.


sentence_1: Ze ontmoette Rangatira (hoofden) van de Ngapuhi, waaronder Ruatara en de opkomende oorlogsleider Hongi Hika, Hongi Hika en Ruatara reisden met Kendall toen hij op 22 augustus 1814 terugkeerde naar Australië.


sentence_1: Sommige verwijderbare lijmstoffen zijn ontworpen om herhaaldelijk te kleven en te losknijpen, die gemakkelijk te verwijderen zijn.

sentence_2: Sommige verwijderbare lijmstoffen zijn ontworpen om herhaaldelijk te kleven en te losknijpen.


sentence_1: Ze is ook gastdocent en postdoctoraal student aan de Universiteit van Leeds.

sentence_2: Ze is ook een gastdocent aan de Universiteit van Leeds.


sentence_1: Rousseau neemt Claire en Kate mee naar de plek waar ze Claire vond op de avond dat Claire terugkeerde twee weken na haar ontvoering.

sentence_2: Rousseau neemt Claire en Kate mee naar de plek waar ze Claire vond toen Claire terugkeerde na haar ontvoering.


sentence_1: Austin is geboren Jake Austin Szymanski op 3 december 1994, in New York City, de zoon van Giny Rodriquez Toranzo en Joe Szymanski.

sentence_2: Austin is geboren in New York City, de zoon van Giny Rodriquez Toranzo en Joe Szymanski.


sentence_1: Een studioalbum is een album dat bestaat uit nummers die zijn opgenomen in de gecontroleerde omgeving van een opnamestudio Captain Obvious, in tegenstelling tot een live opname gemaakt op een performance venue of een compilatie of heruitgave van eerder opgenomen materiaal.

sentence_2: Een studioalbum is een album dat bestaat uit nummers die zijn opgenomen in de gecontroleerde omgeving van een opnamestudio, in tegenstelling tot een live opname gemaakt op een performance venue of een compilatie of heruitgave van eerder opgenomen materiaal.