sentence_1: In de jaren'80 zong Billy Walker meerdere keren op het Internationaal Festival van Country Music in Wembley Arena in Londen.


sentence_1: Adam Ondra (geboren 5 februari 1993) is een Tsjechische professionele rockklimmer, met uitstekende prestaties in loodklimmen en boulders.

sentence_2: Adam Ondra (geboren 5 februari 1993) is een Tsjechische professionele rockklimmer.


sentence_1: Ze gaan echter uit elkaar als Diana door Ares wordt opgedragen de Minotaur te doden... maar ze kan haar niet aanzetten om hem te doden.

sentence_2: Ze gaan echter uit elkaar als Diana door Ares wordt opgedragen de Minotaur te doden... maar niet in staat is om zichzelf te brengen om hem te doden.


sentence_1: Als Luciano en Lansky een poging tot zijn leven maken... met de steun van zijn oude vriend Torrio... verklaart Nucky oorlog tegen hen.


sentence_1: De zaak'Wong Kim Ark'heeft uiteengezeten wat de precieze betekenis van een zin in de burgerbevoegdheidsklausul van het veertiende amendement betreft.

sentence_2: De zaak wees op meningsverschillen over de precieze betekenis van een zin in de burgerbevoegdheidsklausul van het veertiende amendement, namelijk de bepaling dat een in de Verenigde Staten geboren persoon die'onder de jurisdictie van de Verenigde Staten valt'automatisch burgerschap verkrijgt.


sentence_1: Hij is bekend om zijn bijdragen aan Kriging en wiskundige morfologie.


sentence_1: Hoewel hij zelf het ongeluk overleefd heeft, gelooft hij nog steeds dat'The Game'voorbij is - ik ben het spel net kwijt.

sentence_2: Hoewel hij zelf het ongeluk overleefd heeft, gelooft hij nog steeds dat'The Game'voorbij is.


sentence_1: De naam van de abdij is geleend van het nabijgelegen dorp Worth, West Sussex, hoewel de abdij niet in het dorp ligt.

sentence_2: De naam van de abdij is geleend van die van het nabijgelegen dorp Worth, hoewel de abdij niet in het dorp ligt.


sentence_1: Ze schreef nog een boek over het leven in de nederzettingen,'' Forest Life ', toen ze nog in Michigan was, en een derde boek,'Western Clearings ', in 1845, nadat ze met haar familie naar New York City was teruggekeerd.

sentence_2: Ze schreef een ander boek over het leven in de nederzettingen,'' Forest Life ', terwijl ze nog in Michigan was.


sentence_1: Het contract dat hij ondertekende was op dat moment de meest lucratieve in de geschiedenis van de sport: een 10-jarige overeenkomst ter waarde van $ 252 miljoen.

sentence_2: Het contract was op dat moment de meest lucratieve in de geschiedenis van de sport: een 10-jarige overeenkomst ter waarde van $ 252 miljoen.


sentence_1: Ron is momenteel de analist van de New Orleans Zephyrs, de AAA-affilie van de New York Mets, en werkt aan het samenstellen van een groep om de Los Angeles Dodgers te kopen om ze terug naar Brooklyn te brengen.

sentence_2: Ron is momenteel de analist van de New Orleans Zephyrs, de AAA-affilie van de New York Mets.


sentence_1: '' 'Honi soit qui mal y pense'''is een Franse uitdrukking die betekent:'' Verlegen is hij die er slecht van denkt'', hoewel het kan worden geïnterpreteerd als'' We zijn hier, ongeacht wie er bezwaar tegen maakt '.

sentence_2: '' 'Honi soit qui mal y pense '''is een Franse uitdrukking die betekent: 'Schaam de persoon die er slecht aan denkt ''.


sentence_1: ReSharper 3.0 werd half juni uitgebracht en voegde volledige VB.NET-ondersteuning, taalverschrijdende refactoring en andere verbeteringen en functies toe.

sentence_2: ReSharper 3.0 voegde volledige ondersteuning toe aan VB.NET, cross-lingual refactoring en andere verbeteringen en functies.


sentence_1: In de originele Japanse serie, wordt Moka uitgesproken door Nana Mizuki voor zowel haar uiterlijke als haar innerlijke persoonlijkheid.

sentence_2: In de originele Japanse serie, Moka wordt gesproken door Nana Mizuki.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd bij debuut (twaalf leden) was 23 jaar, en de gemiddelde hoogte is 184 cm. Hun fandomnaam is SXF (Chinese: 特使), wat'' Special Mission'''betekent.

sentence_2: Hun fansnaam is SXF (Chinese: 特使), wat 'Special Mission'betekent.


sentence_1: De bekendste van de Grogs was Warren Chester Grog, een kikker / schildpad / moss karakter die op een chi-pet leek met een grumperende stem en cynische houding.

sentence_2: De beroemdste van de Grogs was Warren Chester Grog, een kikker / schildpad / moss karakter met een grumperige stem en cynische houding.


sentence_1: De Red Paintings zijn een orkest art rock band, oorspronkelijk opgericht in Geelong, Victoria, maar verhuisd naar Los Angeles, Verenigde Staten.

sentence_2: De Red Paintings zijn een orkest art rockband, oorspronkelijk opgericht in Geelong, Victoria.


sentence_1: H.R.H. Don Jaime Luitpold Isabelino Enrique de Borbón y Battenberg, Infante van Spanje, hertog van Segovia (23 juni 1908 - 20 maart 1975), was de tweede zoon van koning Alfonso XIII van Spanje en zijn vrouw Prinses Victoria Eugenie van Battenberg.


sentence_1: Joan Fontaine won de Oscar voor beste actrice voor haar rol in'' Suspicion '.

sentence_2: Joan Fontaine won de Oscar voor beste actrice.


sentence_1: Maylene is momenteel in de studio, aan het werken aan hun nieuwste album, waarschijnlijk getiteld'Maylene and the Sons of Disaster IV '.

sentence_2: Maylene is momenteel in de studio, aan het werken aan hun nieuwste album, waarschijnlijk getiteld'IV '.


sentence_1: Marjorie Maxse was de dochter van Ernest George Berkeley Maxse (18 november 1863 - 13 maart 1943) en Sarah Alice Nottage - Miller (25 mei 1908).


sentence_1: Non-profit groepen die zich bezighouden met de duurzaamheid van zeevruchten zijn onder meer de Marine Stewardship Council, Monterey Bay Aquarium, Oceana, John G. Shedd Aquarium en Greenpeace.

sentence_2: Non-profit groepen die zich bezighouden met de duurzaamheid van zeevruchten zijn onder andere het Monterey Bay Aquarium, Oceana, John G. Shedd Aquarium en Greenpeace.


sentence_1: De andere, WorldCall, is een Pakistaans bedrijf met voetafdrukken in Karachi en Lahore.


sentence_1: U bereikt dit venster door de selectie van de Templates uit te breiden en het menu-item voorziening in het venster Volledige analyse.

sentence_2: U bereikt dit venster door de selectie van de Templates uit te breiden en het menu-item voorziening in het venster.


sentence_1: Gatsbys zijn ontstaan in het gebied van Cape Flats in Kaapstad, waar mensen vaak grote rollen kochten en ze vulden met wat ze nog hadden en ze in vier delen splitsten.

sentence_2: Gatsbys zijn ontstaan in het gebied van Cape Flats in Kaapstad, waar mensen vaak grote rollen kochten en ze vulden met wat ze nog hadden.


sentence_1: Het oorspronkelijke gebouw van de nu niet meer bestaande Lake Bluff West Elementary School ligt ook in Knollwood.

sentence_2: Het gebouw voor de nu niet meer bestaande Lake Bluff West Elementary School ligt ook in Knollwood.


sentence_1: In 2006 verliet Mosley de cast van High - 5 om andere interesses te nastreven, zoals een rol in een reclame voor'Yaz ', een anticonceptiepil.

sentence_2: In 2006 verliet Mosley de cast van High-5 om andere interesses na te streven.


sentence_1: Op 23 januari 1968 reisde Farrow samen met haar zus Mia en broer John met Maharishi Mahesh Yogi per vliegtuig van New York naar India, en vervolgens naar de Maharishi's ashram in Rishikesh, India voor een training in Transcendentale Meditatie.

sentence_2: Op 23 januari 1968 reisde Farrow samen met haar zus Mia en broer John met Maharishi Mahesh Yogi van New York naar India, en vervolgens naar de Maharishi's ashram in Rishikesh, India voor een training in Transcendentale Meditatie.


sentence_1: De University of West Los Angeles - School of Law (ook wel UWLA - School of Law genoemd) is een private, non-profit rechtsschool met twee campussen in het Los Angeles metropoolgebied in Inglewood en Chatsworth, Californië.

sentence_2: De University of West Los Angeles - School of Law (ook wel UWLA - School of Law genoemd) is een private, non-profit rechtsschool.


sentence_1: Met een lengte van 530 meter, een vermogen van 9200 ton en een wapen... met meer dan 90 raketten... zijn de Arleigh Burke-class schepen groter en zwaarder bewapend dan de meeste vorige schepen... die als geleide raketkrusers werden geclassificeerd.

sentence_2: Met een totale lengte van 9200 ton en een wapen... met meer dan 90 raketten... zijn de Arleigh Burke-class schepen groter en zwaarder bewapend dan de meeste vorige schepen... die als geleide raketkrouwers worden geclassificeerd.


sentence_1: Het werd meestal in het Spaans gezongen, werd in Latijns-Amerika als promotie-single uitgebracht, en in de Verenigde Staten via digitale muziekwinkels op 18 april 2006.

sentence_2: Het werd meestal in het Spaans gezongen, het werd in Latijns-Amerika als single uitgebracht, en in de Verenigde Staten via digitale muziekwinkels op 18 april 2006.


sentence_1: Door het kruis controleren van woord en daad, bepaalt de heerser straffen of beloningen - het maken van de woorden van een ambtenaar en zijn eigen verantwoordelijkheid.

sentence_2: Door het kruis te controleren van woord en daad, geeft de heerser straffen of beloningen uit.


sentence_1: Hij wordt door veel onwetende fans beschuldigd van het kosten van de Lightning een halve finale verschijning in 2006.

sentence_2: Hij wordt door veel fans beschuldigd van het kosten van de Lightning een halve finale verschijning in 2006.


sentence_1: Isabella sprak gegolden Gaelic en High English.

sentence_2: Isabella sprak gegolden Gaelic en Engels.


sentence_1: Mitchell nam in april 2015 een pauze van de show, kwam terug op een terugkerende basis voor vijf maanden van juli tot december 2015, en is op het punt om een volledige terugkeer te maken.

sentence_2: Mitchell nam in april 2015 een pauze van de show en keerde terug voor vijf maanden van juli tot december.


sentence_1: Randolph werd geboren in een van de Tower Hamlets, Shadwell, een maritieme wijk van Londen.

sentence_2: Randolph is geboren in Shadwell, een zeegebied van Londen.


sentence_1: Max Streib (geboren 20 december 1912 - overleden?) was een Zwitserse handbalspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1936.

sentence_2: Max Streib (geboren 20 december 1912) was een Zwitserse handbalspeler die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1936.


sentence_1: Oekappels zijn van 2 tot 5 cm groot. Oekappels worden veroorzaakt door chemicaliën die worden geïnjecteerd door de larve van bepaalde soorten galwassen in de familie Cynipidae.

sentence_2: Oakappels worden veroorzaakt door chemicaliën die worden geïnjecteerd door de larve van bepaalde soorten galwassen in de familie Cynipidae.


sentence_1: Kenneth B. Storey, Ph.D., FRSC (geboren 23 oktober 1949) is een Canadese wetenschapper wiens werk zich uit verschillende gebieden trekt, waaronder biochemie en moleculaire biologie.

sentence_2: Kenneth B. Storey, Ph.D. (geboren 23 oktober 1949) is een Canadese wetenschapper wiens werk zich uit verschillende gebieden trekt, waaronder biochemie en moleculaire biologie.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Los Angeles, Californië, werd Mulrooney snel een'' regelmatige'aanbieder bij The Improv, The World Famous Comedy Store en The Laugh Factory.

sentence_2: Na zijn verhuizing naar Los Angeles, werd Mulrooney een'regelmatige'aanbieder van The Improv, The World Famous Comedy Store en The Laugh Factory.


sentence_1: ''Hypnotised'' is een lied van de Britse rockband Coldplay uit hun komende EP'' Kaleidoscope'' (2017).

sentence_2: ''Hypnotised'' is een lied van de Britse rockband Coldplay uit hun EP'Kaleidoscope'(2017).


sentence_1: De Britse band had hun enige Amerikaanse succes met'A Little Bit of Jazz'toen het nummer één op de Dance Chart was voor een week en nummer 35 op de Soul Singles Chart.

sentence_2: De Britse band had hun enige Amerikaanse succes met'A Little Bit of Jazz'toen het nummer één op de Dance Chart was voor een week.


sentence_1: Jaar 11 en 12 zijn de lagere zesde en bovenste zesde zesde klas, met de meeste meisjes die drie A-niveaus nemen.

sentence_2: Jaar 11 en 12 zijn de Lower Sixth en Upper Sixth, met de meeste meisjes die drie A-niveaus nemen.


sentence_1: Dit is iets waar ze steeds meer van verwachten van het ontwikkelen van merken, vooral via internet (Jack Yan, 2011).

sentence_2: Dit is iets wat ze steeds meer verwachten van het ontwikkelen van merken, vooral via internet (Jack Yan, 2011).


sentence_1: Dave Foley (geboren 16 mei 1988 in Clonmel, Ierland) is een Ierse rugby-unionspeler voor Munster in de Pro12 en de European Rugby Champions Cup.

sentence_2: Dave Foley (geboren 16 mei 1988) is een Ierse rugby-unionspeler voor Munster in de Pro12 en de European Rugby Champions Cup.


sentence_1: Later datzelfde jaar presenteerde Steinhardt het eerste voorbeeld van eeuwige inflatie, dat uiteindelijk zou blijken een generieke kenmerk te zijn van inflatieve modellen die leidt tot een multiversum van uitkomsten in plaats van het enkele gladde en vlakke universum, zoals oorspronkelijk gehoopt werd toen het voor het eerst werd voorgesteld.

sentence_2: Later dat jaar presenteerde Steinhardt het eerste voorbeeld van eeuwige inflatie, dat uiteindelijk zou blijken een generieke kenmerk te zijn van inflatieve modellen die leidt tot een multiversum van uitkomsten in plaats van het enkele gladde en vlakke universum, zoals oorspronkelijk gehoopt werd toen het voor het eerst werd voorgesteld.


sentence_1: Hij is de zoon van de bekende filmproducent N. Veerasami en hij blijft het productiehuis van zijn vader leiden.

sentence_2: Hij is de zoon van de bekende filmproducent N. Veerasami.


sentence_1: Chad Gray (geboren 16 oktober 1971 in Decatur, Illinois, VS) is de hoofdzangster van de Amerikaanse nu metal band Mudvayne en supergroep Hellyeah.

sentence_2: Chad Gray (geboren 16 oktober 1971 in Decatur, Illinois, VS) is de hoofdzangster van de Amerikaanse metalband Mudvayne en supergroep Hellyeah.


sentence_1: Hij is ook bekend om het hoofd van de webserie 'The Booth At The End'waarvoor hij in 2013 de Streamy Award voor 'Best Male Performance, Drama' ontving.

sentence_2: Hij is ook bekend als de serieleider van de webserie 'The Booth At The End '.


sentence_1: Het lijkt erop dat Mark Landis bij het doneren van vervalsing aan kunstmusea geen wet heeft overtreden, hoewel zijn activiteiten duidelijk misleidend waren.

sentence_2: Het lijkt erop dat Landis bij het doneren van vervalsing aan kunstmusea geen wet heeft overtreden, hoewel zijn activiteiten duidelijk misleidend waren.


sentence_1: De andere namen voor de ziekte zijn afgeleid van James Begbie, Giuseppe Flajani en Sir Henry Marsh.

sentence_2: De andere namen voor de ziekte zijn afgeleid van James Begbie, Giuseppe Flajani en Henry Marsh.


sentence_1: Sandy Ratcliff (voorheen Lord Snowdon's gezicht van de jaren'70) werd aanbevolen voor de rol door de schrijver Bill Lyons.

sentence_2: Sandy Ratcliff (voorheen het gezicht van Lord Snowdon uit de jaren'70) werd aanbevolen voor de rol door de schrijver Bill Lyons.


sentence_1: De Designo Coppers waren met oranje en zwarte leerstoelen met'designo ', oranje en zwarte leer-gepakte stuurwiel, oranje leer-gepakte console-afwerkingen en een oranje leer-gepakte rollbars.

sentence_2: De Designo Coppers waren met oranje en zwarte leerstoelen met'designo ', oranje en zwarte leer-gepakte stuurwiel, oranje leer-gepakte console-afwerkingen en oranje leer-gepakte rollbars.


sentence_1: Waterson Towers, een studentenresidentie aan de Illinois State University, is een van de hoogste slaapzalen ter wereld en het tweede hoogste gebouw in Illinois buiten Chicago.

sentence_2: Waterson Towers, een studentenresidentie aan de Illinois State University, is een van de hoogste slaapzalen ter wereld.


sentence_1: In januari 1854 begon de uitgraving op de top van de Continentale Divide, waar de aarde meer dan 40 voet moest worden gesneden.

sentence_2: In januari 1854 begon de uitgraving op de top van de Continentale Divide, waar de aarde moest worden gesneden.


sentence_1: Dr. Droid is een robot-obsedeerde wetenschapper die plannen heeft gemaakt om iedereen te vervangen door robots, omdat hij gelooft dat robots superieur zijn.

sentence_2: Dr. Droid is een robot-obsedeerde wetenschapper die plannen heeft gemaakt om iedereen te vervangen door robots.


sentence_1: Hij won het uiteindelijk in 2001, ironisch genoeg verloor hij het drie maanden later aan Triple H.

sentence_2: Hij won het uiteindelijk in 2001 en verloor het drie maanden later aan Triple H.


sentence_1: Burweila, die zijn geld verdiende in elektronica, wilde de eerste Britse Libische universiteit oprichten in de kloosters en binnenplaatsen van Apethorpe.


sentence_1: Het Syrische staatstelevisie beweerde dat het leger minstens 300 rebellen doodde en honderden gewond raakte tijdens een militaire operatie om troepen in het ziekenhuis te bevrijden.


sentence_1: Vandaag ligt de stad in het Franse departement Charente.

sentence_2: Vandaag ligt de stad in het departement Charente.


sentence_1: Morten Madsen was lid van het Team Denemarken op het WK 2006 in Riga, Letland.

sentence_2: Madsen was lid van Team Denemarken op het WK 2006 in Riga, Letland.


sentence_1: Ze vestigden zich in de stad St Ives in Cambridgeshire in een gebied in de Fens, en zo, zoals de lokale gewoonte dikteerde, werd hij bekend als een Fen Tiger.

sentence_2: Ze vestigden zich in de stad St Ives in de Fens, en zo, zoals de lokale gewoonte dikteerde, werd hij bekend als een Fen Tiger.


sentence_1: Heilige en profane in de Indiase kunst door Vidya Dehejia blz.42 Aditya Karikala werd verklaard als de kroonprins.

sentence_2: Aditya Karikala werd uitgeroepen tot kroonprins.


sentence_1: Pavlović is geboren in Zwitserland en is van Bosnische en Kroatische afkomst.

sentence_2: Pavlović is geboren in Zwitserland en is van Bosnische afkomst.


sentence_1: Een uur later gebruikte Gray Beebe's creditcard om te gaan winkelen.

sentence_2: Een uur later ging Gray met Beebe's creditcard winkelen.


sentence_1: Brad Little is opgegroeid op de ranch van zijn familie in Emmett en ging naar Emmett High School.


sentence_1: Het hele netwerk is op een 15 voet platte bed trailersysteem gemonteerd, zodat het naar motorenbeelden, onderwijsplaatsen en county beurzen kan worden vervoerd.

sentence_2: Het hele netwerk is op een plat bed trailersplatform gemonteerd, zodat het kan worden vervoerd naar motoren, educatieve locaties en county beurzen.


sentence_1: De presentatie van de voorzitter en generaal advocaat van het Instituut voor Justitie, Chip Mellor, in februari 2008'Jurisprudentie van de Vrijheid'is een ander voorbeeld.

sentence_2: In februari 2008 gaf de voorzitter en generaal advocaat van het Instituut voor Justitie, Chip Mellor, een presentatie over de rechtspraak van de vrijheid.


sentence_1: In 2011 publiceerde hij samen met zijn vrouw Eva Fischer Mellbin het boek'Nu gælder Det Danmark! '.

sentence_2: In 2011 publiceerde hij samen met zijn vrouw Eva Fischer Mellbin het boek'' '.


sentence_1: De beschaving, die 50.000 jaar voor de tijd van Churchward floreerde, was technologisch geavanceerd dan zijn tijdgenoten, en de oude beschavingen van India, Babylon, Perzië, Egypte en de Maya's waren slechts de vervallen overblijfselen van haar kolonies.

sentence_2: De beschaving, die 50.000 jaar voor Churchward's tijd floreerde, was technologisch geavanceerd dan die van hem, en de oude beschavingen van India, Babylon, Perzië, Egypte en de Maya's waren slechts de vervallen overblijfselen van haar kolonies.


sentence_1: Na de aanslagen van 11 september, trad hij bij het Amerikaanse marinierkorps en werd hij een non-commissioned officer als sergeant.

sentence_2: Na de aanslagen van 11 september, ging hij mee in het Amerikaanse marinierkorps.


sentence_1: Door de afschaffing van de oude tsarische wet in 1917 legaliseerde de Russische Communistische Partij homoseksualiteit.

sentence_2: Door de afschaffing van de Tsaristische wet in 1917 legaliseerde de Russische Communistische Partij homoseksualiteit.


sentence_1: Later datzelfde jaar kreeg ze tweeling.

sentence_2: Later datzelfde jaar kreeg ze tweeling.


sentence_1: Het strand van Versova (Seven Bungalows) is ook een populaire uitgaandplek voor gezinnen en echtpaar.

sentence_2: Het strand van Versova (Seven Bungalows) is ook een populaire uitgaandpunt voor gezinnen.


sentence_1: In 939 verklaarde de Viet onder leiding van Ngo Quyen (權) de onafhankelijkheid van China.

sentence_2: In 939 verklaarde de Viet onder leiding van Ngo Quyen (權) de onafhankelijkheid.


sentence_1: Nathaniel Lyon (14 juli 1818 - 10 augustus 1861) was de eerste Union-generaal die werd gedood in de Amerikaanse Burgeroorlog en is bekend om zijn actie in de staat Missouri aan het begin van het conflict.


sentence_1: Het is een organische verbinding met de formule CH 3 COOC 5 H 11, die voorkomt in isomere mengsels en wordt gebruikt als aromatiseringsmiddel, als verf- en lakoplosmiddel en bij de voorbereiding van penicilline.

sentence_2: Het wordt gebruikt als aromatiserende stof, als verf en lak oplosmiddel, en bij de voorbereiding van penicilline.


sentence_1: Deze overwinning was het uitgangspunt voor de bevrijding van Slavië in 1691.

sentence_2: Dit was het beginpunt voor de bevrijding van Slavonia in 1691.


sentence_1: Hij had een steengroeve aan de andere kant van Butler Pike en had een kalkbedrijf. Kalksteen werd in ovens afgevuurd om kalk te produceren.


sentence_1: Paul Hudson, als een van de oprichters van de vereniging, schat dat meer dan 80 procent nooit gevonden zal worden.

sentence_2: Paul Hudson, een van de oprichters van de vereniging, schat dat meer dan 80 procent nooit gevonden zal worden.


sentence_1: Lennard Adjetey Sowah (geboren 23 augustus 1992 in Hamburg, Duitsland) is een Duits-Ghanaanse voetballer die voor Hamburger SV II speelt. Hij is een verdediger in de linkerrugpositie, maar kan ook in een meer geavanceerde linkervleugelpositie spelen.


sentence_1: Ballard Down is een gebied van krijt in Dorset, Zuid-Engeland.


sentence_1: Het Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (afgekort tot HAT) (Engels:'' Simplified Dictionary of the Afrikaans Language ') is een Afrikaans woordenboek dat bestaat uit een enorme verzameling Afrikaans woorden en hun interpretaties, in boekvorm.

sentence_2: Het Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (afgekort tot HAT) (Engels:'' Simplified Dictionary of the Afrikaans Language ') is een Afrikaans woordenboek dat bestaat uit een verzameling Afrikaans woorden en hun interpretaties, in boekvorm.


sentence_1: Brooker kwam met het idee van de aflevering door te kijken naar video's van Boston Dynamics'robotica producten zoals BigDog.


sentence_1: Op een gegeven moment vóór 1422 verhuisde het grootste deel van'Lincoln's Inn ', zoals het bekend was geworden, naar het landgoed van Ralph Neville, de bisschop van Chichester, in de buurt van Chancery Lane.

sentence_2: Op een gegeven moment voor 1422 verhuisde het grootste deel van'Lincoln's Inn ', zoals het bekend was geworden, naar het landgoed van Ralph Neville, de bisschop van Chichester, bij Chancery Lane.


sentence_1: De NC 54 is bereikbaar door Alexander Drive NORTH ongeveer 0,5 mijl te nemen.

sentence_2: De NC 54 is bereikbaar door Alexander Drive NORTH ongeveer te nemen.


sentence_1: Hij verhuisde naar de Turkse club Bursaspor om in januari 2011 nog steeds een gimp te zijn, maar keerde later dat jaar terug naar het Verenigd Koninkrijk, waarbij hij zich bij Cardiff City voegde.

sentence_2: Hij verhuisde in januari 2011 naar de Turkse club Bursaspor, maar keerde later dat jaar terug naar het Verenigd Koninkrijk, waarbij hij zich bij Cardiff City voegde.


sentence_1: Marsden bezoekt Tamaki Makaurau weer, dit keer met John Gore Butler.

sentence_2: Marsden bezoekt Tamaki Makaurau weer, dit keer met Butler.


sentence_1: Het volharden van de heiligen is een protestantse christelijke leer die wordt geleerd in sommige takken van het protestantisme. Die leert dat niemand die echt gered wordt, kan worden veroordeeld voor zijn zonden of uiteindelijk van het geloof afvallen.

sentence_2: Het volharding van de heiligen is een christelijk onderricht geleerd in sommige takken van het protestantisme dat leert dat niemand die echt gered is, kan worden veroordeeld voor zijn zonden of uiteindelijk van het geloof afvallen.


sentence_1: Ze was zwanger van hun zoon, die Gideon zou noemen, na John's eerste bouwproject met Art Blank.

sentence_2: Ze was zwanger van hun zoon, die Gideon zou noemen.


sentence_1: James Randi (geboren Randall James Hamilton Zwinge, 7 augustus 1928) is een Canadese - Amerikaanse toneeltrokkunstenaar, social darwinist en wetenschappelijk sceptisch. Hij is vooral bekend om zijn uitdagingen aan paranormale beweringen en pseudowetenschappen.

sentence_2: James Randi (geboren Randall James Hamilton Zwinge, 7 augustus 1928) is een Canadese - Amerikaanse toneeltrokken en wetenschappelijke scepticus die bekend staat om zijn uitdagingen aan paranormale beweringen en pseudowetenschappen.


sentence_1: Joy - Ann Biscette is een schoonheidsambassadeur die St. Lucia vertegenwoordigde op verschillende regionale en internationale wedstrijden, waaronder Miss World 2008 in Zuid-Afrika en Miss Jamzone 2010 in Guyana, waar ze de eerste plaats behaalde.

sentence_2: Lucia op verschillende regionale en internationale wedstrijden, waaronder Miss World 2008 in Zuid-Afrika en Miss Jamzone 2010 in Guyana, waar ze de eerste plaats behaalde.


sentence_1: Anthony Fera (geboren 18 juni 1991) is een voetbalplacekicker en punter die op de oefenrol voor de BC Lions van de Canadian Football League speelt.

sentence_2: Anthony Fera (geboren 18 juni 1991) is een voetbalplacekicker en gokker die op de oefenrol voor de BC Lions van de Canadian Football League speelt.


sentence_1: Halford is samen met Ronnie James Dio en Bruce Dickinson een van de pioniers van de opera-vocale stijl die later werd aangenomen door power metal vocalisten en regelmatig verschijnt in de top van de lijsten van de grootste rock vocalisten / frontman van alle tijden.

sentence_2: Halford is een van de pioniers van de opera-vocale stijl die later werd aangenomen door power metal zangers en regelmatig verschijnt in de top van de lijsten van de grootste rock zangers / frontman van alle tijden.


sentence_1: De leiders van de STFU werden vaak verpest en genegeerd, terwijl zwarten werden geslagen en lyncht.

sentence_2: De leiders van de STFU werden vaak lastiggevallen en genegeerd.


sentence_1: Eerst werden Richard Burton en Samantha Eggar ondertekend, toen werd Lee Remick aangekondigd als Eggar's vervanger.

sentence_2: Eerst werden Richard Burton en Samantha Eggar getekend.


sentence_1: Sloane is waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als Mr Bernstein in de film'Citizen Kane '.

sentence_2: Sloane is waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als Mr Bernstein in Citizen Kane.


sentence_1: Sarwar is getraind als arts in geneeskunde.


sentence_1: Armey is geboren met een pik voor een kop in de boerderijstad Cando, Noord Dakota, en is opgegroeid in een platteland.

sentence_2: Armey is geboren in Cando, Noord - Dakota, en is opgegroeid in een platteland.


sentence_1: Eric Williams reed met de leden van The Best Thing Ever met zijn geld uit het fonds om een documentaire over hen te maken.

sentence_2: Eric Williams reed met de leden van The Best Thing Ever over het land om een documentaire over hen te filmen.


sentence_1: Peopleware is een populair boek over projectmanagement.

sentence_2: Peopleware is een boek over projectmanagement.


sentence_1: De vergadering hield ook de klassieke Reformed covenant theology, een kader voor de uitleg van de Bijbel.

sentence_2: De vergadering hield ook de Reformed covenant theology, een kader voor de uitleg van de Bijbel.


sentence_1: Enkele dagen na de nieuwe kostencijfers, vroeg Cuyahoga County om $ 3,6 miljoen in misdaadbestrijdingsfondsen van de staat Ohio, met $ 2 miljoen van dit geld bestemd voor de bouw van het Justice Center.

sentence_2: Enkele dagen na de nieuwe kosten, heeft Cuyahoga County 3,6 miljoen dollar gevraagd voor de criminaliteit in de staat Ohio, waarvan 2 miljoen dollar bestemd is voor de bouw van het Justitiecentrum.


sentence_1: De theaterbegeleiding van de film was een heruitgave van de 34 - minuten durende film'' The Wind in the Willows'' uit 1949 (van'The Adventures of Ichabod and Mr. Toad'') met de nieuwe titel'The Madcap Adventures of Mr. Toad '.

sentence_2: De theaterbegeleiding van de film was een heruitgave van de 1949 film'' The Wind in the Willows'(van'' The Adventures of Ichabod and Mr. Toad'') getiteld'The Madcap Adventures of Mr. Toad '.


sentence_1: Met de tijd is dit segment uitgebreid tot korte schits en muzikale sessies met poppen en af en toe interactie met studio-publiek.

sentence_2: Na verloop van tijd werd dit segment uitgebreid tot korte schits en muzikale sessies met poppen en af en toe interactie met studio-publiek.


sentence_1: Alissa Musto (geboren 31 mei, in Providence, Rhode Island) is een Amerikaanse zangeres en kinderin pianist.

sentence_2: Alissa Musto (geboren in Providence, Rhode Island) is een Amerikaanse zangeres en kinderin pianist.


sentence_1: Deazley (2006 ) blz.29 Schrijvers begonnen met het combineren van de twee zaken en voerden aan dat "'een auteur het recht had op exclusief gebruik van zijn auteursrecht voor eeuwig'" op grond van het gemeenschappelijk recht.

sentence_2: Schrijvers begonnen de twee zaken te combineren en te beweren dat'' een auteur het recht had om exclusief van zijn auteursrecht te genieten voor altijd'' volgens het gewone recht.


sentence_1: Meestal is er een zekere hoeveelheid bufferopslag tussen opeenvolgende elementen.

sentence_2: Meestal is er een zekere hoeveelheid buffer tussen opeenvolgende elementen.


sentence_1: Op 23 oktober 2017 publiceerde Dwayne Johnson op Instagram een video waarin het finale script voor de spin-off werd getoond, die momenteel'Hobbs and Shaw'heet.

sentence_2: Op 23 oktober 2017 publiceerde Dwayne Johnson op Instagram een video waarin het finale script voor de spin-off werd getoond, getiteld'Hobbs and Shaw '.


sentence_1: Als je het spel van een personage verslaat en het compleet maken van het systeem, krijg je extra bonussen.

sentence_2: Als je het spel van een personage verslaat en het compleet maken van het spel opslaat, krijg je extra bonussen.


sentence_1: De reverend William Douglass was vooral betrokken bij de bevordering van onderwijs in de vakken en de academische wereld.

sentence_2: Douglass was vooral betrokken bij de promotie van onderwijs in de vakken en de academische wereld.


sentence_1: Overheden zoals de Amerikaanse regering geven grote overheidssubsidies aan oliemaatschappijen, met grote belastingverlichte maatregelen op vrijwel elk stadium van olieverkenning en -ontginning, met inbegrip van de kosten van olieveldverhuur en boorapparatuur.

sentence_2: Overheden zoals de Amerikaanse regering geven grote overheidssubsidies aan oliemaatschappijen, met grote belastingverlichte maatregelen op vrijwel elk stadium van olieverkenning en -ontginning, inclusief de kosten van olieveldverhuur en boorapparatuur.


sentence_1: Anthony Gilbert (Londen, 26 juli 1934) is een Britse componist.

sentence_2: Anthony Gilbert (geboren 26 juli 1934) is een Britse componist.


sentence_1: Een discussieprogramma over openbare zaken genaamd'' The Agenda ', dat elke weekdag na de middagsversending werd uitgezonden, werd in november 2013 geannuleerd.

sentence_2: Een discussieprogramma over openbare zaken, dat elke weekdag na de middagsversending werd uitgezonden, werd in november 2013 geannuleerd.


sentence_1: Maria Elena is nu een grootmoeder die de wereld reist om de erfenis van haar eerste man te promoten.


sentence_1: Sentinel krijgt de overhand en vermoordt bijna zijn voormalige leerling, maar Megatron, nadat hij door Carly Spencer is aangezet, valt de verrader aan en verwondt hem ernstig, waardoor hij Sentinel verslaat.

sentence_2: Sentinel krijgt de overhand en vermoordt bijna zijn voormalige leerling, maar Megatron, nadat hij door Carly Spencer is aangezet, valt de verrader aan en verwondt hem ernstig.


sentence_1: De heilige dood wordt vooral door criminelen, schurken en drugshandelaars aanbidd, maar ook in de moderne stadsbewoners roepen deze heilige op om bescherming en gezondheid, gestolen spullen of zelfs ontvoerd familieleden te redden.

sentence_2: De heilige dood wordt vereerd door criminelen, schurken en drugshandelaars, maar ook in de moderne stadsbewoners roepen deze heilige aan om bescherming en gezondheid, gestolen spullen of zelfs ontvoerd familieleden te redden.


sentence_1: Michael O'Doherty is een televisie talent jury, krant schrijver en de uitgever van de financieel gestremde'VIP'tijdschriftgroep in Ierland.

sentence_2: Michael O'Doherty is een televisie talent jury, krant schrijver en de uitgever van de'VIP'tijdschrift groep in Ierland.


sentence_1: Hij is ook de prominente expositie stem van de onlangs gerenoveerde Basketball Hall of Fame in Springfield, MA.

sentence_2: Hij is de prominente expositie stem van de onlangs gerenoveerde Basketball Hall of Fame in Springfield, MA.


sentence_1: Deze winterstroming in maart 1936 veroorzaakte nog meer schade aan het verlaten kanaal, dat nog steeds herstelt van de schade veroorzaakt door de extreme overstromingen van iets meer dan een decennium eerder.


sentence_1: De belangrijkste constitutionele ontwikkeling die tijdens het bewind van Marcus Aurelius plaatsvond was de heropleving van het republikeinse beginsel van collegialiteit, Abbott, in 319 toen hij zijn broer, L. Aelius, zijn mede keizer maakte.

sentence_2: De belangrijkste constitutionele ontwikkeling die tijdens het bewind van Marcus Aurelius plaatsvond was de heropleving van het republikeinse beginsel van collegialiteit, toen hij zijn broer, L. Aelius, zijn mede keizer maakte.


sentence_1: Raymond Arroyo is de politiek conservatieve nieuwsdirecteur en hoofdzakelijke anchor van EWTN News, de nieuwsdivisie van het Eternal Word Television Network, een rooms-katholieke uitzendnetwerk opgericht door de arme Clare non Moeder Angelica.

sentence_2: Raymond Arroyo is de nieuwsdirecteur en hoofdzakelijke anchor van EWTN News, de nieuwsdivisie van het Eternal Word Television Network, een rooms-katholieke uitzendnetwerk opgericht door de arme Clare non Moeder Angelica.


sentence_1: De anolen zijn het meest voorkomend in de Atlantische kustvlakte in Noord-Carolina, in Zuid-Carolina, Florida en Georgia, en in de Golf-kustvlakte in Texas.

sentence_2: De anoles zijn het meest voorkomend in de Atlantische kustvlakte in Noord-Carolina, Zuid-Carolina, Florida en Georgia, en de Golf Coast Plain in Texas.


sentence_1: Aizue heeft een contract getekend voor Doncaster RLFC voor het seizoen 2016.

sentence_2: Aizue heeft een contract getekend voor Doncaster voor het seizoen 2016.


sentence_1: De definitie van de term'Madhesi'is dubbelzinnig en verwijst naar verschillende culturele groepen zoals hindoe-kasten, moslims en handelaren van oorsprong en inheemse mensen van de Terai.

sentence_2: De definitie van de term'Madhesi'is dubbelzinnig en verwijst naar verschillende culturele groepen zoals hindoe-kasten, moslims en handelaren en inheemse mensen van de Terai.


sentence_1: Gebaseerd op de jonge historische Alfred de Grote.

sentence_2: Gebaseerd op de historische Alfred de Grote.


sentence_1: Oorspronkelijk had Kripke de serie gepland voor drie seizoenen, maar later uitbreidde hij het tot vijf.

sentence_2: Kripke had de serie oorspronkelijk gepland voor drie seizoenen, maar later uitbreidde hij het tot vijf.


sentence_1: Gelijkaardige tradities van de jaging op de wren zijn op het eiland Man op Boxing Day en in Pembrokeshire, Wales op de twaalfde dag (6 januari) uitgevoerd.

sentence_2: Een soortgelijke traditie van de jaging op de wren is op de twaalfde dag (6 januari) in Pembrokeshire, Wales uitgevoerd.


sentence_1: Samuel Inkoom (geboren 1 juni 1989) is een Ghanaanse professionele voetballer die als verdediger voor Houston Dynamo van Major League Soccer speelt.

sentence_2: Samuel Inkoom (geboren 1 juni 1989) is een Ghanaanse professionele voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: De leden van de vergadering Chesbro was een van de eerste leiders in de recyclagebeweging, die in 1971 het Arcata Recycling Center oprichtte.

sentence_2: Chesbro was een van de eerste leiders in de recyclagebeweging... die in 1971 het Arcata Recycling Center oprichtte.


sentence_1: Er staan valse advertenties tussen de hoofdstukken en soms zijn er ook korte schitsjes, zoals de Sombrero Brothers.

sentence_2: Er zijn valse advertenties tussen de hoofdstukken en soms korte schits, zoals de Sombrero Brothers.


sentence_1: Ook de National Park Service gebruikt geen tractoren en een paar jeepjes om spullen rond te brengen op de ranger station in Windigo, Rock Harbor en Mott Island.

sentence_2: Ook de National Park Service gebruikt tractoren en een paar Jeep's om spullen rond te brengen op de ranger station in Windigo, Rock Harbor en Mott Island.


sentence_1: Het lied werd snel het hymne van de altijd verliezende Liverpool Football Club en wordt altijd gezongen door de supporters vlak voor het begin van elke thuiswedstrijd.

sentence_2: Het lied werd snel het volkslied van Liverpool Football Club en wordt altijd gezongen door de supporters vlak voor het begin van elke thuiswedstrijd.


sentence_1: In 2009 kwam Grace Potter op het nummer'' Ordinary Man'van de Vermont-zanger en songwriter Gregory Douglass op zijn komende album'Battler '.

sentence_2: In 2009 verscheen Potter op het nummer'' Ordinary Man'van de Vermont-zanger en songwriter Gregory Douglass op zijn komende album'Battler '.


sentence_1: The Release is een alternatieve rock-reggae band uit Boston.

sentence_2: The Release is een alternatieve rockband uit Boston.


sentence_1: DeShannon werd geboren in Sharon Lee Myers'thtwredfserghtrfdfdfddef'in Hazel, Kentucky, (Biografie op Allmusic.com) ; gecontroleerd op 19 augustus 2014.

sentence_2: DeShannon werd geboren Sharon Lee Myers in Hazel, Kentucky, (biografie op Allmusic.com) ; gecontroleerd op 19 augustus 2014.


sentence_1: Purlieu is een term die wordt gebruikt voor de buitenkant van een plaats of district, soms in een vernederende zin.

sentence_2: Purlieu is een term die wordt gebruikt voor de buitenkant van een plaats of district.


sentence_1: Als het belangrijkste model van atmosferische dispersiemodel omvat ARGOS het RIMPUFF-model van Risø National Laboratory, Denemarken.

sentence_2: Als het belangrijkste model van atmosferische dispersiemodel omvat ARGOS het RIMPUFF-model van Risø National Laboratory.


sentence_1: Naast Ramadhan bestaat de band ook uit Deddi Suryadi, Nicholas Fransiscus Asu en Stevie Item.

sentence_2: Naast Ramadhan bestaat de band ook uit Deddi Suryadi, Stevie Item.


sentence_1: Nog twee werden naar de Union Belt van Detroit geleverd (hoewel eigenlijk'Fort Street Union Depot'werd geschreven) als hun # 1 en # 2.

sentence_2: Nog twee werden naar de Union Belt van Detroit geleverd (hoewel het letter werd geschreven'Fort Street Union Depot ') als hun # 1 en # 2.


sentence_1: Hij was de oudste pensionist van GM, die veel langer pensioen had gekregen dan hij werkte.

sentence_2: Hij was de oudste pensionist van GM, die langer pensioen had gekregen dan hij werkte.


sentence_1: De Betawi taal zelf is een Maleisisch-gebaseerde creole taal.

sentence_2: De Betawi taal is een kreolse taal van Maleis.


sentence_1: Opgenomen live in het Gate Theatre op 26 en 27 april 1966 en geproduceerd door Nathan Joseph, was dit de laatste opname van The Dubliners voor Transatlantic Records.

sentence_2: Opgenomen op 26 en 27 april 1966 in het Gate Theatre en geproduceerd door Nathan Joseph, was dit de laatste opname van The Dubliners voor Transatlantic Records.


sentence_1: Vanaf het eerste gebruik in Hawaï in de 19e eeuw werd het stalen gitaar geluid in de Verenigde Staten enorm populair in de eerste helft van de 20e eeuw.

sentence_2: Vanaf het eerste gebruik in Hawaï in de 19e eeuw werd het stalen gitaar geluid in de Verenigde Staten populair in de eerste helft van de 20e eeuw.


sentence_1: Het volgende seizoen zou Biševac zich in het eerste team vestigen.

sentence_2: Het volgende seizoen vestigde Biševac zich in het eerste team.


sentence_1: Sarah Gillett CMG CVO (geboren 21 juli 1956) is een Britse diplomaat die ambassadeur is in Noorwegen.


sentence_1: Het lanceringsgewicht ligt in het bereik van 3.300 - 3.500 pond, inclusief de solide raketversterker.

sentence_2: Het lanceringsgewicht ligt in het bereik, inclusief de solide raketversterker.


sentence_1: Een thermische printer SOI UNA PUTA (of directe thermische printer) produceert een gedrukt beeld door het gecoate thermochroom papier, of thermisch papier zoals het algemeen bekend staat, selectief te verwarmen wanneer het papier over de thermische drukkop gaat.

sentence_2: Een thermische printer (of directe thermische printer) produceert een gedrukt beeld door het gecoate thermochroom papier, of thermisch papier zoals het algemeen bekend staat, selectief te verwarmen wanneer het papier over de thermische drukkop gaat.


sentence_1: Numedalslågen strekt zich uit over 250 kilometer door de graafschappen Vestfold en Buskerud, begint bij het Hardangervidda-plateau en ontmoet de oceaan bij Larvik in Vestfold.

sentence_2: Numedalslågen strekt zich uit door de graafschappen Vestfold en Buskerud, begint bij het Hardangervidda-plateau en ontmoet de oceaan bij Larvik in Vestfold.


sentence_1: Er zijn andere routes in de fantastische Otro Valley (Passo Zube S3 +, Passo della Coppa S3 +, Canale Jschechette S4 +) dicht bij Corno Bianco op 3.320 m.

sentence_2: Er zijn andere routes in de fantastische Otro Valley (Passo Zube S3 +, Passo della Coppa S3 +, Canale Jschechette S4 +) dicht bij Corno Bianco.


sentence_1: De groottes van de baan variëren van de korte en strakke 1 / 5 mijl Macon Speedway tot de 1 - mijl ovale op Springfield en DuQuoin.

sentence_2: De groottes variëren van de korte en strakke 1/5 mile Macon Speedway tot de ovale op Springfield en DuQuoin.


sentence_1: Na een Lok Sabha-verkiezing te hebben verloren tegen BJP's Dhanajay Kumar, werd hij in april 1994 verkozen tot de Rajya Sabha, het hogere huis van het Indiase parlement.

sentence_2: In april 1994 werd hij verkozen tot de Rajya Sabha, het hogere huis van het Indiase parlement.


sentence_1: Ze hadden twee kinderen: Cristina en Stefano, lid van de gemeenteraad.

sentence_2: Ze hadden twee kinderen: Cristina en Stefano.


sentence_1: In 1994 werd zijn adaptatie van Shakespeare's The Tempest uitgebracht met grote lof. Een exemplaar bevindt zich in de Shakespeare Library, Stratford-on-Avon.

sentence_2: In 1994 werd zijn adaptatie van Shakespeare's The Tempest gepubliceerd, een exemplaar is bewaard in de Shakespeare Library, Stratford - on - Avon.


sentence_1: Vikram wint haar goedkeuring door haar te overtuigen voor de huwelijkshand van haar dochter in de informele stijl van Milli.

sentence_2: Vikram wint haar goedkeuring door haar te overtuigen voor de huwelijkshand van haar dochter in Milli's stijl.


sentence_1: Victoire en haar man leefden de Franse Revolutie in al haar terreur te zien, en vluchtten later naar Oostenrijk.

sentence_2: Victoire en haar man leefden tot de Franse Revolutie, en vluchtten later naar Oostenrijk.


sentence_1: De helderheid en kleuren van de verlichting kunnen worden aangepast aan de stemming van het scherm, opnieuw, verschillende kleuren leiden tot verschillende emoties en dus creëren verschillende stemmingen.

sentence_2: De helderheid en kleuren van de verlichting kunnen worden aangepast aan de stemming van het scherm.


sentence_1: Na 5 succesvolle jaren bij CSKA Sofia, Stoichkov verhuisde naar Barcelona.

sentence_2: Na 5 jaar bij CSKA Sofia, Stoichkov verhuisde naar Barcelona.


sentence_1: De route gebruikt een deel van de historische Utah Central Railroad, gebouwd door mormonen in 1869 om de Eerste Transcontinentale Spoorweg met Salt Lake City te verbinden en in 1878 door de Union Pacific Railroad overgenomen.

sentence_2: De route gebruikt een deel van de historische Utah Central Railroad, gebouwd in 1869 om de Eerste Transcontinentale Spoorweg met Salt Lake City te verbinden en in 1878 door de Union Pacific Railroad overgenomen.


sentence_1: Hij is terug gekomen om haar te zoeken onder de wasvrouw en tijdens het wachten begint hij een lang gesprek met Labussière, waarin hij de verlies van de grote mannen van de Revolutie en de tirannie van Robespierre en zijn metgezellen betreurt.

sentence_2: Hij is terug gekomen om haar te zoeken onder de wasvrouw en tijdens het wachten begint een lang gesprek met Labussière, waarin hij de verlies van de grote mannen van de Revolutie en de tirannie van Robespierre en zijn metgezellen betreurt.


sentence_1: Mallika Chopra (geboren 1972) is een Indiase-Amerikaanse auteur en zakenvrouw.

sentence_2: Mallika Chopra (geboren 1972) is een Amerikaanse auteur en zakenvrouw.


sentence_1: De trein heeft een centraal besturingssysteem dat de bemanning van de trein gegevens kan verzamelen en evalueren, inclusief diagnose.

sentence_2: De trein heeft een centraal besturingssysteem waarmee de bemanning gegevens kan verzamelen en evalueren, met inbegrip van diagnose.


sentence_1: In een verklaring van het kabinet van de premier in 2001 werd aangekondigd dat drie leden van de 17e groep gearresteerd werden die in december 2000 betrokken waren bij de moord op Binyamin Ze 'ev Kahane en zijn vrouw Talia.

sentence_2: In 2001 werd drie leden van de 17e groep gearresteerd.


sentence_1: Von Lettow - Vorbeck negeerde de gouverneur en bereidde zich voor op een grote amfibie aanval op Tanga.

sentence_2: Lettow - Vorbeck negeerde de gouverneur en bereidde zich voor op een grote amfibie aanval op de stad Tanga.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat het het gevolg is van een verstoring van de REM slaap, die wordt gekenmerkt door volledige spieratonie die voorkomt dat individuen hun dromen uitvoeren.


sentence_1: In september 2006 bracht Astronomy Class'Exit Strategy'uit op het platenlabel Elefant Traks.

sentence_2: Astronomy Class heeft'Exit Strategy'uitgebracht bij het platenlabel Elefant Traks.


sentence_1: De nieuwe interactieve parakeet ervaring, die in april 2009 werd geopend, is de grootste van zijn soort in het zuidoosten van de VS. De vogelhuis is de thuisbasis van meer dan 500 vrijvliegende parakeeten, en gasten mogen de vogels met een spuitmijlstaaf handmatig voeden.


sentence_1: De Weasleys nemen Harry en Hermione Granger mee... en sturen een brief met veel postzegels... naar de WK Quidditch... met een Portkey... om Ierland tegen Bulgarije te zien verslaan.

sentence_2: De Weasleys nemen Harry en Hermione Granger mee naar de WK Quidditch, met een Portkey, om Ierland tegen Bulgarije te zien, met Ierland als overwinnaar.


sentence_1: In seizoen vier begint Penny ook meer te gaan samenwerken met Bernadette en Amy, die vaak in Penny's kaaskoekappartement rondhangen, samen uitgaan en elkaar troosten.

sentence_2: In seizoen vier begint Penny ook meer te gaan met Bernadette en Amy, die vaak bij Penny uitgaan, samen uitgaan en elkaar troosten.


sentence_1: Perry, 2012 Het was in Californië dat Bond androgynie een professionele activiteit maakte, waardoor het privé lijden van de kunstenaar onherroepelijk identificeerde met het publieke karakter.

sentence_2: In Californië veranderde Bond androgynie in een professionele activiteit. Hij identificeerde het privé-leed van de kunstenaar met het publieke karakter.


sentence_1: De hoge drukfasen van ijzer zijn belangrijk als eindlidmodellen voor de vaste delen van de planeetkernen.

sentence_2: De hoge drukfasen van ijzer zijn belangrijk als model voor de vaste delen van de planeetkernen.


sentence_1: De kleur van de terminal wordt veranderd in zand en terracotta. De buitenkant van de faciliteit wordt ook verfd, met een bord'Welkom in Gibraltar'op het dak van het gebouw.

sentence_2: Ook op de buitenkant van de faciliteit zal een nieuwe verf worden aangebracht, met een bord'Welkom in Gibraltar'op het dak van het gebouw.


sentence_1: De term'Bullshido'is een homo-verzameling van'bullshit'en'bushido'en wordt gebruikt als een beschimpend woord voor onjuiste of frauduleuze claims van een school.

sentence_2: De term'Bullshido'is een combinatie van'bullshit'en'bushido'en wordt gebruikt als een beschimpend woord voor onjuiste of frauduleuze claims van een school.


sentence_1: Ik vind dat jammer, want dan kunnen we hier een veel meer geïnformeerde beslissing nemen.

sentence_2: Ik denk dat we hier een veel beter geïnformeerde beslissing kunnen nemen.


sentence_1: De academie is gevestigd in een speciaal ontworpen state-of-the-art vier verdiepingen gebouw dat beschikt over faciliteiten zoals een theater, Sports Hall, bibliotheek, Fitness Suite en Digital Editing & IT suites.

sentence_2: De academie is gevestigd in een state-of-the-art vier verdiepingen gebouw dat beschikt over faciliteiten zoals een theater, Sports Hall, bibliotheek, Fitness Suite en Digital Editing & IT suites.


sentence_1: De bestaande infrastructuur werd gerestaureerd en een waterzuiveringsinstallatie werd gebouwd in Saidabad, die 225 miljoen liter per dag produceert en de watervoorziening van de stad diversificeert van het overheersende gebruik van grondwater.

sentence_2: De bestaande infrastructuur werd gerestaureerd en een waterzuiveringsinstallatie werd gebouwd in Saidabad, met een productie van 225 miljoen liter per dag.


sentence_1: Guzmán Decena is getraind bij een Mexicaanse militaire groep genaamd Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (GAFE) die oorspronkelijk getraind was in de strijd tegen de opstand in de Verenigde Staten en de opsporing en aanhouding van drugscartelsleden.

sentence_2: Guzmán Decena is getraind bij een Mexicaanse militaire groep genaamd Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (GAFE) die oorspronkelijk getraind was in de strijd tegen de opstand en het vinden en vasthouden van drugscartelleden.


sentence_1: De andere vier openbare middelbare scholen in Woodbridge Township School District zijn Avenel Middle School, met de beste studenten ooit, Ford Middle School, Iselin Middle School en Woodbridge Middle School.

sentence_2: De andere vier openbare middelbare scholen in het Woodbridge Township School District zijn Avenel Middle School, Fords Middle School, Iselin Middle School en Woodbridge Middle School.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn schilderijen van computerhardware, internetwebsites (twee van hen zijn Internet Paintings onlangs door Charles Saatchi verworven) en andere elementen van het hedendaagse leven.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn schilderijen van computerhardware, internetwebsites (twee van zijn Internet Paintings zijn onlangs door Charles Saatchi verworven) en andere elementen van het hedendaagse leven.


sentence_1: In lucha libre wordt dit een Pescado genoemd als de bovenste ring touw gebruikt wordt voor een slangshot.

sentence_2: In lucha libre heet dit een Pescado.


sentence_1: Hij is in 1961 in Polen geboren, in 1993 verhuisde hij naar de Verenigde Staten en werd in 2000 populair door zijn videoinstallaties in de Alexandre de Folin Gallery en Riva Gallery in New York ('Presence'en'God Bless America ').

sentence_2: Hij is geboren in Polen en verhuisde in 1993 naar de Verenigde Staten. In 2000 werd hij populair door zijn video-installaties in de Alexandre de Folin Gallery en Riva Gallery in New York ('Presence'en'God Bless America ').


sentence_1: Zo staat ze bekend om de rol van List of characters in María Magdalena in'Entre el amor y el odio'en Aurora de Ruiz in'Mar de amor '.

sentence_2: Ze is bijvoorbeeld bekend om María Magdalena in'Entre el amor y el odio'en Aurora de Ruiz in'Mar de amor'te spelen.


sentence_1: De hoofdstad van het district is de stad Aveiro, die ook de zetel van de gemeente Aveiro is en de zetel van het Rooms-Katholieke Bisdom Aveiro, opgericht in 1938.

sentence_2: De hoofdstad van het district is de stad Aveiro, die ook de zetel is van de gemeente Aveiro.


sentence_1: De gondelvoertuig, gebouwd door George Lawley en Sons, de jacht- en bootbouwer van Dorchester, MA, was een grote rechthoekige doos met twee vierblaadige propellers op de uittrekers.

sentence_2: De gondelvoertuig, gebouwd door George Lawley en Sons van Dorchester, MA, was een grote rechthoekige doos met twee vierblaadige propellers op de uittrekers.


sentence_1: Lamar kreeg in totaal zeven nominaties op de Grammy Awards 2014, waaronder Album van het Jaar, Beste Nieuwe Kunstenaar en Beste Rap Song.

sentence_2: Lamar kreeg in totaal zeven nominaties op de Grammy Awards 2014, waaronder Album van het Jaar.


sentence_1: Alice E. Gray (7 juni 1914 - 1994) was een Amerikaanse entomoloog en amateur origamiër die bekend stond als de'Bug Lady'van het American Museum of Natural History in New York.

sentence_2: Alice E. Gray (7 juni 1914 - 1994) was een Amerikaanse entomoloog en origamiër die bekend stond als de'Bug Lady'van het American Museum of Natural History in New York.


sentence_1: Elmer Drew Merrill (15 oktober 1876 - 25 februari 1956) was een Amerikaanse botanist, gespecialiseerd in de flora van de regio Azië - Stille Oceaan.

sentence_2: Elmer Drew Merrill (15 oktober 1876 - 25 februari 1956) was een Amerikaanse botanicus.


sentence_1: Hij had negen overwinningen in januari en juli 1918, met verspreide overwinningen in andere maanden.


sentence_1: Zigguraten werden gebouwd door de Ballen, Sumeriërs, Babyloniërs, Elamitische, Akkadiërs en Assyriërs voor de plaatselijke godsdiensten.

sentence_2: Zigguraten werden gebouwd door de Sumeriërs, Babyloniërs, Elamitische, Akkadiërs en Assyriërs voor de plaatselijke godsdiensten.


sentence_1: De Londense wijk Waltham Forest is een wijk in het noordoosten van Londen, Engeland.

sentence_2: De Londense wijk Waltham Forest is een wijk in het oosten van Londen, Engeland.


sentence_1: Leonid'' Leo'Hurwicz (21 augustus 1917 - 24 juni 2008) was een Poolse - Amerikaanse economisch en wiskundige, geboren in Moskou.

sentence_2: Leonid'' Leo'Hurwicz (21 augustus 1917 - 24 juni 2008) was een Amerikaanse economisch en wiskundige, geboren in Moskou.


sentence_1: Hij was op Kapuso Mo, Jessica Soho's aflevering'Twerk It Like Miley'waarop is zeer gebruikelijk en populair door de meeste knappe mannen om dubsmash te doen.

sentence_2: Hij was op Kapuso Mo, Jessica Soho's aflevering'Twerk It Like Miley '.


sentence_1: Craig werd genoemd als afperser in het programma'The Cook Report'van British Central Television uit 1987.

sentence_2: Craig werd genoemd als afperser in het programma'The Cook Report'van Central Television uit 1987.


sentence_1: Je kunt ook het soortgelijke in gebruiken om de ingang op een grootschalige kaart te markeren.

sentence_2: Je kunt de ingang op een grootschalige kaart markeren.


sentence_1: De IPA zal het systeem volgen dat in het standaard Kantonse is vastgesteld, met tonen die in getallen (1 - 6) worden gegeven en in superscript worden geplaatst.

sentence_2: De IPA zal het systeem volgen dat in het Kantonesisch is uiteengezet, met tonen die in getallen (1 - 6) worden gegeven en in superscript worden geplaatst.


sentence_1: Het is verboden om een Cherokee Medicine Person te bellen of te proberen te contacteren De reden waarom veel stamleden nog steeds medische hulp zoeken bij Medicine People is omdat ze niet geloven dat moderne geneeskunde hen zal helpen.


sentence_1: IgE is een lid van de immunoglobuline familie, geproduceerd door B - cellen (de antilichamenproducerende cellen van het immuunsysteem).

sentence_2: IgE wordt geproduceerd door B - cellen (de antilichamenproducerende cellen van het immuunsysteem).


sentence_1: De muziekvideo voor Apple's versie van'Across the Universe ', geregisseerd door Paul Thomas Anderson, gebruikt de set van het restaurant uit de film, die wordt saboterd door Pleasentville Citizens.

sentence_2: De muziekvideo voor Apple's versie van'Across the Universe ', geregisseerd door Paul Thomas Anderson, gebruikt de set van het restaurant uit de film.


sentence_1: Het was actief in Egypte en Palestina in de Eerste Wereldoorlog van 1916 tot 1918. Aanvankelijk als veldartillerie bij de 52e (Lowland) divisie.


sentence_1: Whitacre werd geboren in Reno, Nevada, studeerde piano als kind en kwam bij een junior high marching band onder bandleider Jim Burnett, maar werd wegens ongehoorzaamheid eruit geschopt.

sentence_2: Whitacre werd geboren in Reno, Nevada. Hij studeerde piano als kind en kwam bij een band onder Jim Burnett.


sentence_1: Merrill studeerde daar van 1901 tot 1903 en in 1903 werd hij voor het laatste jaar van de middelbare school overgebracht naar de prestigieuze Worcester Academy.

sentence_2: Merrill studeerde daar van 1901 tot 1903 en in 1903 voor het laatste jaar van de middelbare school werd hij overgebracht naar de Worcester Academy.


sentence_1: De achtergrondmuziek werd geschreven door Academy Award winnaar A. R. Rahman terwijl de soundtrack werd samengesteld door Koti.

sentence_2: De achtergrondmuziek werd geschreven door A. R. Rahman terwijl de soundtrack werd samengesteld door Koti.


sentence_1: Deze unieke bergstructuur bereikt zijn hoogste punt op Montalto, op 1.995 meter, en is vol met brede, door de mens gemaakte terrassen die naar de zee neigen.

sentence_2: Deze unieke bergstructuur bereikt haar hoogste punt in Montalto, en is vol met brede, door de mens gemaakte terrassen die naar de zee neigen.


sentence_1: Carolina was ook de plaats waar een van de eerste troutboerderijen in Amerika werd opgericht.

sentence_2: Carolina was ook de plaats van een van de eerste troutboerderijen in Amerika.


sentence_1: Het komt voor in de Republiek India, Iran, Pakistan en Sri Lanka.

sentence_2: Het komt voor in India, Iran, Pakistan en Sri Lanka.


sentence_1: De band is ontstaan omdat Eddie Bertrand van de Bel-Air wilde gaan.

sentence_2: De band is ontstaan omdat Bertrand van de Bel-Air wilde gaan.


sentence_1: Prof. Antonio Dal Monte was wetenschappelijk directeur en hoofd van de afdeling Physiologie en Biomechanica van het Instituut voor Wetenschappen van het Italiaanse Nationale Olympische Comité Sport (CONI).


sentence_1: Wycliffe heeft helaas minder succes gehad in de sport de afgelopen jaren... maar de fantastische nieuwe sportsal, met een café en een sportschool... en de rugbystand... zijn echt het doel van sportelijke uitmuntendheid.

sentence_2: Wycliffe heeft helaas minder succes gehad in de sport de afgelopen jaren... maar de nieuwe sportsal, met een café en een sportschool... en de rugbystand... zijn echt het doel van sportelijke uitmuntendheid.


sentence_1: Dennis Joe Quinn (1898 - 1974) was een Amerikaanse acteur die verscheen in de films'Pretty Maids All in a Row'en'The Strawberry Statement.


sentence_1: Haar nieuwe documentaire,'The Journey Part 1 ', is momenteel in postproductie.

sentence_2: Haar nieuwe documentaire,'The Journey Part 1 ', is in postproductie.


sentence_1: Realart Pictures heruitbracht de film in 1953 onder de titel 'The Atomic Monster'op een dubbele rekening met 'The Flying Saucer'(1950).


sentence_1: Het beruchte stuk is het laatste van de drie die Liszt schreef en kan worden beschouwd als verdeeld in drie delen, elk verdeeld door een snelle cadenza die een krachtig vingerwerk en een hoge mate van technische vaardigheid vereist.

sentence_2: Het stuk is het laatste van de drie die Liszt schreef en kan worden beschouwd als verdeeld in drie delen, elk verdeeld door een snelle cadenza die de handwerk van de vingers en een hoge mate van technische vaardigheid vereist.


sentence_1: Het Ozarksmeer is een groot kunstmatig meer of reservoir, gemaakt door de rivier Osage in het noorden van de Ozarks in Midden Missouri.

sentence_2: Het Ozarksmeer is een groot reservoir dat is gecreëerd door de rivier Osage in het noorden van de Ozarks in Midden Missouri.


sentence_1: Ze studeerde ook af aan de Phillips Exeter Academy in 2002 en Princeton University in 2006.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Phillips Exeter Academy in 2002 en Princeton University in 2006.


sentence_1: Hij creëerde vervolgens'The Adventure Game'(1980 - 1986), schreef en produceerde de eerste twee series voordat hij met pensioen ging van de BBC.

sentence_2: Hij creëerde vervolgens'The Adventure Game'(1980 - 1986), en schreef en produceerde de eerste twee series.


sentence_1: De Verenigde Staten vernietigen hun zoektocht naar Pancho Villa.

sentence_2: De Verenigde Staten beëindigen hun zoektocht naar Pancho Villa.


sentence_1: Een typische functiegenerator bestaat meestal uit een driehoekige golfvorm waarvan de frequentie zowel glad als in stappen kan worden gecontroleerd.

sentence_2: Een generator bestaat meestal uit een driehoekige golfvorm waarvan de frequentie zowel glad als in stappen kan worden beheerd.


sentence_1: Hij verhuisde naar Nomura International in Londen als Nomura's co-head of Global Markets waar het personeel begon te vertrekken nadat het niet bereid was om voor zo'n arrogante oplichter te werken.

sentence_2: Hij verhuisde naar Nomura International in Londen als Nomura's co-head of Global Markets.


sentence_1: South Riding ligt in het rijkste land van de VS en heeft een gemiddelde huishoudelijk inkomen van $ 160.021.

sentence_2: South Riding heeft een gemiddelde huishoudelijk inkomen van $ 160.021.


sentence_1: Op 12 juli 1723 hield Christian Wolff, professor in filosofie en wiskunde, en lid van de Royal Society een lezing voor ongeveer 1.000 studenten en de magistraten aan het einde van zijn termijn als rektor.

sentence_2: Op 12 juli 1723 hield Christian Wolff, professor in filosofie en wiskunde, een lezing voor ongeveer 1.000 studenten en de magistraten aan het einde van zijn termijn als rector.


sentence_1: De volgende dag beschreef hij de scène aan Zager en vroeg Alvin om het liedje te zingen en suggereerde dat Zager een liedje schreef met de'Ooh-ah, Ooh-ah'zang.

sentence_2: De volgende dag beschreef hij de scène aan Zager en stelde voor dat hij een liedje schreef met de'' Ooh - ah, Ooh - ah'zang.


sentence_1: Veel inheemse gerechten hebben het zout in de Europese keuken vervangen door Canadaanse appelzuiker of siroop.

sentence_2: Veel inheemse gerechten hebben het zout in de Europese keuken vervangen door aardappelsuiker of siroop.


sentence_1: In 2010 is het waterniveau hoog gebleven en is de kwaliteit verbeterd door waterzuiveringsinstallaties langs de Lerma.

sentence_2: In 2010 is het waterniveau hoog gebleven en is de kwaliteit verbeterd door de waterzuiveringsinstallaties langs de Lerma.


sentence_1: Ze won ook de prijs in 2007.

sentence_2: Ze won de prijs in 2007.


sentence_1: Hij werd onlangs uitgeroepen tot'Koning van Baseball'op de winterbijeenkomsten van 2005 in Dallas, Texas.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot'Koning van Baseball'op de winterbijeenkomsten van 2005 in Dallas, Texas.


sentence_1: Het onduidelijke water van de Gowanus blokkeert het zonlicht tot een derde van de zes meter die nodig is voor de groei van waterplanten.

sentence_2: Het onduidelijke water van Gowanus belemmert een derde van de zonlicht die nodig is voor de groei van waterplanten.


sentence_1: Opu Deogracious Isaac (geboren 10 mei 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam O.P.U, is een Oegandese hiphop-opnameschrijver van oorsprong uit Koboko Town in Noord-Oeganda.


sentence_1: Kinderenritten zijn vaak verkrijgbaar in amusementparken, arcades, winkelcentra, filmstudio's, hotelspelruimtes en buiten supermarkten en afslag winkels.

sentence_2: Kinderenrijden zijn vaak verkrijgbaar in amusementparken, arcades, winkelcentra, hotelkamers en buiten supermarkten en afslag winkels.


sentence_1: Ze kunnen tot 10.000 voet liggen. Elke vlucht is meestal kort en explosief, met veel snelle vleugels en een langzame glijbaan naar de grond.

sentence_2: Elke vlucht is meestal kort en explosief, met veel snelle vleugels en een langzame glijden naar de grond.


sentence_1: In het Mandarijnse Chinees onderscheidt dit karakter, dat'' winst'betekent, zich van andere soortgelijke familienaamden door een afnemende vierde toon uitspraak.

sentence_2: In het Mandarijnse Chinees wordt dit karakter, dat'' winst'betekent, onderscheiden van soortgelijke klinkende familienaamden door een afnemende vierde toon uitspraak.


sentence_1: Het was de eerste transcontinentale spoorweg in Noord-Amerika, en maakt nu deel uit van de Union Pacific Railroad.

sentence_2: Het maakt nu deel uit van de Union Pacific Railroad.


sentence_1: Behandeling in de oude wereld is slecht gedocumenteerd, maar er zijn gevallen waarin therapieën gebruikt werden om te proberen te behandelen, terwijl de veel meer voorkomende behandeling offer en gebed was in een poging de goden te kalmeren.

sentence_2: Behandeling in de oude wereld is slecht gedocumenteerd, maar er zijn gevallen waarin therapieën gebruikt werden om te proberen te behandelen, terwijl de gebruikelijke behandeling offer en gebed was in een poging de goden te kalmeren.


sentence_1: In'The Dead Gook'beschrijft Mailer het verhaal van een regiment dat in de Filippijnen is gestationeerd en richt zich op soldaat Brody en sergeant Lucas.

sentence_2: In'The Dead Gook'beschrijft Mailer het verhaal van een regiment dat in de Filippijnen is gestationeerd.


sentence_1: ''Ik was woedend toen de hamer verdween,'vertelde hij aan The Sun.'' Het was die ik op tv had gebruikt en over het hele land had meegenomen.

sentence_2: Het was de film die ik op tv had gebruikt.


sentence_1: Economen noemen dit vaak een'morele gevaar '.

sentence_2: Economen noemen dit vaak'morele gevaar '.


sentence_1: Valarie Rae Miller (geboren 16 april 1974 in Lafayette, Louisiana) is een Afro - Amerikaanse actrice.

sentence_2: Valarie Rae Miller (geboren 16 april 1974 in Lafayette, Louisiana) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Ondanks meer dan 30 films, is ze bekend om de mysterieuze en controversiële dood van Bruce Lee in haar appartement.

sentence_2: Ondanks meer dan 30 films, is ze bekend om de controversiële dood van Bruce Lee in haar appartement.


sentence_1: Hier verzamelde hij het'Grote Leger ', of het leger aan de kust van de oceaan, om Groot - Brittannië te binnenvallen.

sentence_2: Hier verzamelde hij het'Grote Leger ', of Leger van de oceaan, om Groot - Brittannië te binnenvallen.


sentence_1: Om sterrenstelsels van de anus op zo'n grote afstand met definitieve bewijzen te meten, gebruiken astronomen spectroscopie en het fenomeen van roodverschuiving.

sentence_2: Om sterrenstelsels op zulke grote afstanden te meten met definitieve bewijzen, gebruiken astronomen spectroscopie en het fenomeen van rood verschuiving.


sentence_1: Frei is getrouwd met een menselijke vrouw en heeft vier kinderen.

sentence_2: Frei is getrouwd en heeft vier kinderen.


sentence_1: Hunter Scott Thomas Laurie Hendry (24 mei 1895 - 16 december 1988) was een voormalig cricketster die speelde voor het nationale cricketteam van New South Wales, Victoria en Australië.

sentence_2: Hunter Scott Thomas Laurie Hendry (24 mei 1895 - 16 december 1988) was een cricketer die speelde voor het nationale cricketteam van New South Wales, Victoria en Australië.


sentence_1: Met 74 zetels won Rafael Correa's politieke partij, PAIS Alliance, de meerderheid van de 130 zetels, waardoor hij en zijn partij de controle hebben om elke maatregel te goedkeuren die ze willen.

sentence_2: Met 74 zetels won Rafael Correa's politieke partij, PAIS Alliance, de meerderheid van de 130 zetels.


sentence_1: Hij beschreef de'' rellen'accuraat als begonnen in witte geweld tegen zwarten, met grote schade geleden door de zwarte gemeenschap.

sentence_2: Hij beschreef de'' rellen'als begonnen in witte geweld tegen zwarten, met grote schade geleden door de zwarte gemeenschap.


sentence_1: De 14e Dallas - Fort Worth Film Critics Association Awards, gegeven door de Dallas - Fort Worth Film Critics Association op 17 december 2007, eerde de beste film voor 2007.

sentence_2: De Fort Worth Film Critics Association Awards, uitgereikt door de Dallas - Fort Worth Film Critics Association op 17 december 2007, eren de beste film voor 2007.


sentence_1: Andere opmerkelijke alumni van de QP zijn Elena Juatco, Ashleigh Banfield, Megan MacKeigan, Jim Robinson, Andrew Johnston en de Arrogant Worms.

sentence_2: Andere opmerkelijke alumni van de QP zijn Elena Juatco, Ashleigh Banfield, Andrew Johnston en de Arrogant Worms.


sentence_1: KNDU - TV is een NBC-affilieerde dienst in het zuid-centrale en zuidoostelijke deelstaat Washington.

sentence_2: KNDU is een NBC-affilieerde dienst in het zuid-centrale en zuidoostelijke deelstaat Washington.


sentence_1: Gina Jane Choi (geboren 13 september 1987), beter bekend onder haar artiestenaam G.NA, is een Canadese zanger, songwriter en actrice die in Zuid-Korea woont onder Cube Entertainment.

sentence_2: Gina Jane Choi (geboren 13 september 1987), beter bekend onder haar artiestenaam G.NA, is een Canadese zanger, songwriter en actrice uit Zuid-Korea.


sentence_1: In de vorige aflevering van'A New Man'voelde Giles zich buiten Buffy's leven en taken.

sentence_2: In'A New Man'voelde Giles zich buiten Buffy's leven en taken.


sentence_1: Volgens de Wet op gecontroleerde stoffen (CSA) is hydrocodon momenteel vermeld als een stof van lijst II en lijst III, afhankelijk van de formule.

sentence_2: Volgens de Wet op gecontroleerde stoffen (CSA) is hydrocodon, afhankelijk van de formule, opgenomen als een stof van lijst II en lijst III.


sentence_1: Het bestaat uit een verscheidenheid aan stijlen die zich in verschillende regio's en tijdperken van Argentinië en Uruguay hebben ontwikkeld.

sentence_2: Het bestaat uit een verscheidenheid aan stijlen die zich in verschillende regio's van Argentinië en Uruguay hebben ontwikkeld.


sentence_1: George Scandrett (1834 - 1915), de jongste zoon van Jacob Scandrett en Alice Stalford, emigreerde naar Australië en zeilde vervolgens naar Nieuw-Zeeland op de'Green Jacket'rond 1860.

sentence_2: George Scandrett (1834 - 1915), emigreerde naar Australië en zeilde vervolgens naar Nieuw-Zeeland op de'Green Jacket'rond 1860.


sentence_1: Mian Hayaud Din studeerde aan de Edwardes Mission School en vervolgens aan het Islamia College in Peshawar voordat hij werd geselecteerd in een All India competitie om een King's Commissioned Indian Officer te worden aan de Royal Military Academy Sandhurst.

sentence_2: Mian Hayaud Din studeerde aan de Edwardes Mission School en vervolgens aan het Islamia College in Peshawar voordat hij werd geselecteerd in een All India competitie om een King's Commissioned Officer te worden aan de Royal Military Academy Sandhurst.


sentence_1: John William'''Jack'' Gallon (12 februari 1914 - 1993) was een Engelse professionele voetballer die als binnenforster speelde.

sentence_2: John William Gallon (12 februari 1914 - 1993) was een Engelse professionele voetballer die als binnenforster speelde.


sentence_1: Wolverine vertelt de andere Avengers dat hij Cap's lichaam zag en dat een treurende Spider-Man hem aanviel.

sentence_2: Wolverine informeert de andere Avengers dat hij Cap's lichaam heeft gezien.


sentence_1: In de algemene verkiezingen 2009 tot de 15e Lok Sabha won Shri M.I. Shanavas van INC de Wayanad kiesdistrict.

sentence_2: Shri M.I. Shanavas van INC won de Wayanad kiesdistrict.


sentence_1: Jean-Marc Barr (geboren 27 september 1960 - 12 mei 2010) is een Frans-Amerikaanse filmacteur en regisseur.

sentence_2: Jean - Marc Barr (geboren 27 september 1960) is een Frans - Amerikaanse filmacteur en regisseur.


sentence_1: Jürgen verliet de band onverwacht en werd vervangen door Dominik Huelshorst op 15 januari.

sentence_2: Jürgen verliet de band onverwacht en werd op 15 januari vervangen door Dominik Huelshorst.


sentence_1: Conway werd geïntroduceerd in de harige fandom op Noreascon 3 (de 1989 Worldcon) en is betrokken geweest bij fanactiviteiten sinds het begin van de jaren 1990 tot de dag van vandaag, en komt om haar harige fans te vertegenwoordigen voor de science fiction fandom en de bredere wereld.

sentence_2: Conway werd geïntroduceerd in de harige fandom op Noreascon 3 (de 1989 Worldcon) en is sinds het begin van de jaren 90 tot op de dag van vandaag betrokken bij fanactiviteiten.


sentence_1: Dit omvat de rol van de premier van Canada, die niet werd genoemd in de grondwet tot 1982, en zelfs toen alleen in passing.

sentence_2: Dit omvat de rol van de premier van Canada, die pas in 1982 in de grondwet werd genoemd, en zelfs toen pas in de passie.


sentence_1: Tyrone Timmons (geboren 7 juli 1984 in Tampa, Florida) is een professionele Amerikaanse en Canadese voetbal wide receiver die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Tyrone Timmons (geboren 7 juli 1984 in Tampa, Florida) is een professionele Amerikaanse voetbal wide receiver die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Het werd pas op 25 december 2007 digitaal uitgebracht.


sentence_1: Brock is geboren in 1965 in Fort Pierce, Florida.

sentence_2: Brock is geboren in Fort Pierce, Florida.


sentence_1: Sir Norman Bishop Hartnell KCVO, MVO, (12 juni 1901, Londen - 8 juni 1979, Windsor) was een Britse modeontwerper.

sentence_2: Sir Norman Bishop Hartnell KCVO, (12 juni 1901, Londen - 8 juni 1979, Windsor) was een Britse modeontwerper.


sentence_1: Amerikaanse joodse auteur, wetenschapper, uitvinder en futurist.

sentence_2: Amerikaanse auteur, wetenschapper, uitvinder en futurist.


sentence_1: Hij bezat grote grond, niet alleen in San Pablo, Laguna, maar ook grote stukken land in Lipa, Tanauan, Santo Tomas en Alaminos in het westen en noordwesten.

sentence_2: Hij bezat grote grond, niet alleen in San Pablo, maar ook grote stukken land in Lipa, Tanauan, Santo Tomas en Alaminos in het westen en noordwesten.


sentence_1: Konstantinos Laifis (; geboren 19 mei 1993), soms gespeld als Constantinos Laifis, is een Grieks-Cyprus voetballer die voor de Belgische Eerste Divisie A club Standard Liège speelt, op lening van Olympiacos van de Superliga Griekenland, en voor het Cyprusse nationale team.

sentence_2: Konstantinos Laifis (; geboren 19 mei 1993), soms gespeld als Constantinos Laifis, is een Cyprusse voetballer die voor de Belgische Eerste Divisie A club Standard Liège speelt, op lening van Olympiacos van de Superleague Griekenland, en voor het Cyprusse nationale team.


sentence_1: De mariene iguana voedt zich uitsluitend op inter- en subtidal algen Tijdens hoge lage getijden wordt Ulva lobata, ook wel groene algen genoemd, die meestal wordt vermeden, vaker gegeten omdat de gebruikelijke rode algen niet beschikbaar zijn.


sentence_1: Een succesvol vervolg, Small World, werd gepubliceerd in 1984.

sentence_2: Een succesvol vervolg, werd gepubliceerd in 1984.


sentence_1: Hieronder vindt u een vergelijkbare tabel van de top rankings van de Mister International, gebaseerd op alle resultaten van het eerste evenement in 2006 tot de meest recente wedstrijd (in 2013).

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst van de beste rankings van de Mister International, gebaseerd op alle resultaten van het eerste evenement in 2006 tot de meest recente wedstrijd (in 2013).


sentence_1: Castellanos was lid van de conservatieve partij en bekleedde verschillende prominente provinciale en nationale functies, waaronder minister van Binnenlandse Zaken onder gouverneur Rafael Ortiz Gonzales tijdens de periode die leidde tot de politieke crisis van april 1948.

sentence_2: Castellanos was lid van de conservatieve partij en bekleedde verschillende provinciale en nationale functies, waaronder minister van Binnenlandse Zaken onder gouverneur Rafael Ortiz Gonzales tijdens de periode die leidde tot de politieke crisis van april 1948.


sentence_1: Het 19.500-seat Kemper Arena werd in 1974 gebouwd om de professionele basketbal- en hockeyteams van Kansas City te verzamelen die in het Auditorium speelden.

sentence_2: Het 19.500-seat Kemper Arena werd in 1974 gebouwd om de professionele basketbalteams van Kansas City te verzamelen die in het Auditorium speelden.


sentence_1: Roma won het toernooi met een score van 2 - 1 in de finale op 24 mei 2008.

sentence_2: Roma won het toernooi met een score van 2 - 1 in de finale.


sentence_1: Tijdens de eerste militaire botsing van de Oekraïense veiligheidsdiensten tegen terroristen in ons land stierf kapitein Gennady Bilichenko (ontving drie wonden bal, die onverenigbaar waren met het leven).

sentence_2: Tijdens de eerste militaire botsing van de Oekraïense veiligheidsdiensten tegen terroristen in ons land stierf kapitein (ontving drie wonden bal, die onverenigbaar waren met het leven)


sentence_1: Hij accepteert en gaat naar zijn kantoor om Sir Humphrey en Bernard het goede nieuws te vertellen.

sentence_2: Hij gaat naar zijn kantoor om Sir Humphrey en Bernard het goede nieuws te vertellen.


sentence_1: Bovendien voorkomt dit dat veel meisjes naar school gaan en een opleiding krijgen, wat op zijn beurt de cyclus van ongelijke kansen voor een loonarbeid bevordert.

sentence_2: Bovendien voorkomt dit dat veel meisjes naar school gaan en een opleiding krijgen.


sentence_1: Het thema, dat wordt uitgevoerd door de hiphopgroep Heavy D & the Boyz, begint en een stem kondigt aan'' It's'MADtv!

sentence_2: Het thema van het lied, uitgevoerd door de hiphopgroep Heavy D & the Boyz, begint en een stem kondigt aan'' It's'' MADtv!


sentence_1: In de komende jaren begonnen een groot aantal mobiele discos de succesvolle formule van Roger Squire te imiteren.

sentence_2: In de komende jaren begonnen een groot aantal mobiele discos Roger Squire's succesvolle formule te imiteren.


sentence_1: Hij presenteert ook weerboodschappen voor BBC Radio Wales gedurende de week van maandag tot vrijdag.


sentence_1: Hij stierf op 7 oktober 1955 in Brussel, België.

sentence_2: Hij stierf op 7 oktober 1955 in Brussel.


sentence_1: Northern Rail vervoert diensten noord naar Leeds en zuid naar Doncaster en Sheffield als onderdeel van de Wakefield Line en vervolgens diensten naar Selby via Wakefield Kirkgate, Huddersfield, Halifax, Bradford Interchange en Leeds.

sentence_2: Northern Rail vervoert diensten noord naar Leeds en zuid naar Doncaster en Sheffield als onderdeel van de Wakefield Line en diensten naar Selby via Wakefield Kirkgate, Huddersfield, Halifax, Bradford Interchange en Leeds.


sentence_1: Frylock en Carl Brutanadilewski ontdekken wat er aan de hand is en gaan naar het circus met Shake om Meatwad terug te krijgen.

sentence_2: Frylock en Carl ontdekken wat er aan de hand is en gaan naar het circus met Shake om Meatwad terug te krijgen.


sentence_1: Twee landen die de diplomatie voor de internationale erkenning van Kroatië hebben gewonnen, waren zeker de Heilige Stoel en Duitsland.

sentence_2: Twee landen die de diplomatie voor de internationale erkenning van Kroatië hebben gewonnen, waren de Heilige Stoel en Duitsland.


sentence_1: Fran Crowley was een fictief personage in de tv-sittcom Mama's Family. Ze werd voor de eerste twee jaar gespeeld door actrice Rue McClanahan.

sentence_2: Fran Crowley was een fictief personage in de tv-sittcom'Mama's Family '.


sentence_1: Gedurende beide wereldoorlogen werden vrouwen traditioneel werkzaam en werden ze als bekwaam'mannenwerk'beschouwd.

sentence_2: Gedurende beide wereldoorlogen namen vrouwen wel vakmanswerk aan.


sentence_1: Maar er is nog geen nieuws van de politie over een mogelijke hartoperatie.

sentence_2: Maar er is nog geen nieuws van de politie over een mogelijke operatie.


sentence_1: Griekenland heeft grote problemen om de betalingen voor zijn militaire projecten te kunnen verrichten - bijvoorbeeld de Griekenland bestelling van Leopard 2 tanks, waar Duitsland 100 tanks (tot 2007) leverde, maar Griekenland slechts 20 tanks betaalde en de betalingen van de andere 80 tanks vertraagde.

sentence_2: Griekenland heeft grote problemen om de betalingen voor zijn militaire projecten te kunnen betalen.


sentence_1: Het mengen en masteren werd in maart 2016 door Robert Root voltooid.


sentence_1: Op 16 juli 2012 tekende Copeland een contract zonder garantie met de New York Knicks.

sentence_2: Op 16 juli 2012 tekende Copeland een contract met de New York Knicks.


sentence_1: Deze Wildcats hebben twee bommenwerpers de volgende dag neergeschoten.

sentence_2: Deze Wildcats hebben de volgende dag twee bommenwerpers neergeschoten.


sentence_1: Angela Boškin werd geboren op 21 mei 1885 in Piuma, in de prinsesgraafschap Gorizia en Gradisca van Oostenrijk-Hongarije.


sentence_1: Nadat hij in 1979 de Abitur van de Gonsbach - Gymnasium had afgerond, diende hij 20 maanden in de civiele dienst, of Zivildienst, waar hij voor gehandicapten zorgde.

sentence_2: Na zijn abitur op de Gonsbach - Gymnasium, diende Ebling 20 maanden in de civiele dienst, of Zivildienst, waar hij voor gehandicapten zorgde.


sentence_1: We moeten ons ervan bewust zijn dat alle genoemde wetenschappelijke disciplines en gebieden onderdeel zijn van een'grote wetenschap'en dus een integraal en bepalend onderdeel van de cultuur.

sentence_2: We moeten ons ervan bewust zijn dat alle genoemde wetenschappelijke disciplines onderdeel zijn van een'grote wetenschap'en dus een integraal en bepalend onderdeel van de cultuur.


sentence_1: Hank overtrekt Robert dat ze die puzzel al hebben, Robert is hier teleurgesteld in.

sentence_2: Hank geeft Robert aan dat ze die puzzel al hebben.


sentence_1: Als wraak op hun verlies in de Independence Bowl van 1997, versloegen de Irish de Tigers op een late touchdown run.

sentence_2: Om hun verlies te wreken, versloegen de Ieren de Tigers.


sentence_1: Clarkson reed de auto in Belfast Lough na een poging om te landen op de HSS Stena Voyager.

sentence_2: Clarkson reed de auto in Belfast Lough na een poging om de auto te landen.


sentence_1: Zijn kamergenoot is de simpelweg, seksbewuste Kjell Bjarne.

sentence_2: Zijn kamergenoot is de simpelweg denkende, seksbewuste Kjell Bjarne.


sentence_1: De sheriff en de stadsbewoners komen opdagen en proberen Pee te arresteren. De sheriff belooft de aanklacht af te leggen als het circus de stad verlaat.


sentence_1: Archie vraagt zich af hoeveel geld Edith, als Liz's dichtstbijzijnde familielid, zal erven van Liz's landgoed.

sentence_2: Archie vraagt zich af hoeveel Edith, als Liz's dichtstbijzijnde familielid, zal erven van Liz's landgoed.


sentence_1: Hun auto brak tijdens de ontsnapping en ze belandden uiteindelijk in de huizen van een ouderwets echtpaar in Larvik nadat ze een 44-jarige vrouwelijke politieagent als gijzelaar namen de nacht na de overval.


sentence_1: Op de leeftijd van achttien verhuisde ze naar Nederland waar ze in 1985 de Nederlandse acteur Frederik de Groot ontmoette.

sentence_2: Op de leeftijd van achttien verhuisde ze naar Nederland.


sentence_1: Clary negeert de waarschuwingen van haar moeder en rent toch naar huis.

sentence_2: Clary negeert de waarschuwingen van haar moeder en rent naar huis.


sentence_1: Joy Chatel kwam bij FUREE in 2004, werd een leider in de FUREE's Accountable Development Campaign en werd in mei 2009 verkozen tot de raad van bestuur.

sentence_2: Joy Chatel kwam in 2004 bij FUREE, werd een leider in de FUREE's Accountable Development Campaign en werd in mei 2009 verkozen tot de raad.


sentence_1: Cláudio Winck Neto (15 april 1994 - 28 november 2016), bekend als Cláudio Winck, was een professionele Braziliaanse voetballer die als rechterbakker voor Chapecoense speelde, op lening van Internacional.

sentence_2: Cláudio Winck Neto (Cláudio Winck Neto, 15 april 1994), ook bekend als Cláudio Winck, was een professionele Braziliaanse voetballer die als rechterback voor Chapecoense speelde, op lening van Internacional.


sentence_1: Jarnuarno startte samen ook de eerste scheidsrechtercursussen in Nederland.

sentence_2: Jarnuarno startte de eerste scheidsrechter cursussen in Nederland.


sentence_1: Het kleurenschema en de eigenschappen zijn ook anders.

sentence_2: De kleur en eigenschappen zijn ook anders.


sentence_1: Hij werkt samen met Jonas Jeberg in het team Jonas Jeberg & Cutfather. Ze hebben geschreven en geproduceerd voor Pussycat poppen, Kylie Minogue & Jordin Sparks.

sentence_2: Ze hebben geschreven en geproduceerd voor Pussycat Dolls, Kylie Minogue & Jordin Sparks.


sentence_1: Edan voltooide het nog niet uitgebrachte album Art Architecture op een 8 track digitale cassette opname in zijn slaapkamer tijdens zijn tweede jaar.

sentence_2: Edan voltooide het nog niet uitgebrachte album Art Architecture op een 8-track cassette opnemen in zijn slaapkamer tijdens zijn tweede jaar.


sentence_1: Aksai Chin is een van de twee belangrijkste grensgeschillen tussen India en de Volksrepubliek China, de andere geschil is die over Arunachal Pradesh, dat door India wordt beheerd en delen ervan die door China na de Chinese overname van Tibet worden geëist.

sentence_2: Aksai Chin is een van de twee belangrijkste grensgeschillen tussen India en de Volksrepubliek China, de andere geschil is over Arunachal Pradesh, dat door India wordt beheerd en delen ervan door China worden geëist.


sentence_1: Geboren in 1972 in Bridgeport, Connecticut, door Louise Bufano, Louis A. Bufano, Jr. en Elizabeth'' Betty'Bufano, studeerde Lisa in 2003 af aan de Tufts University en later aan de School of the Museum of Fine Arts, Boston (SMFA).

sentence_2: Geboren aan Louis A. Bufano, Jr. en Elizabeth'' Betty'Bufano in 1972 in Bridgeport, Connecticut, studeerde Lisa in 2003 af aan de Tufts University en later aan de School of the Museum of Fine Arts, Boston (SMFA).


sentence_1: De huidige uitvoerende directeur van het VN-PEP is Achim Steiner, die in 2006 de vorige directeur Klaus Töpfer opvolgt.

sentence_2: In 2006 werd de huidige uitvoerende directeur van het VN-PEP, Achim Steiner, opvolger van de vorige directeur, Klaus Töpfer.


sentence_1: Geloof je in de Heilige Geest, de heilige katholieke kerk, de gemeenschap van heiligen, de vergeving van zonden, de opstanding van het lichaam en het eeuwige leven?

sentence_2: Geloof je in de Heilige Geest, de heilige Kerk, de gemeenschap van de heiligen, de vergeving van zonden, de opstanding van het lichaam en het eeuwige leven?


sentence_1: Hij speelde viool in het schoolorkest. Grech werd in het Verenigd Koninkrijk bekend als bassist voor de progressive rockgroep Family.

sentence_2: Grech kreeg oorspronkelijk aandacht in het Verenigd Koninkrijk als basgitarist voor de progressive rock groep Family.


sentence_1: Ze werd door veel Vietnamese studenten op school algemeen erkend, maar ze vertelde haar niet-Vietnamese klasgenoten niet over haar status.

sentence_2: Ze werd door veel Vietnamese studenten algemeen erkend, maar ze vertelde haar niet-Vietnamese klasgenoten niet over haar status.


sentence_1: ''Sweet Life'is een glad neosul en R&B track met een'70s esthetiek.

sentence_2: ' Sweet Life'is een glad R & B nummer met een'70s esthetiek.


sentence_1: Scott Vincent James Baio (; geboren 22 september 1960) is een Amerikaanse acteur, bigot, racist en televisieregisseur.

sentence_2: Scott Vincent James Baio (geboren 22 september 1960) is een Amerikaanse acteur en tv-regisseur.


sentence_1: Terwijl ze Sydney verdubbelde, was Anna verantwoordelijk voor de dood van APO-bondgenoot Renée Rienne.

sentence_2: Terwijl ze Sydney verdubbelde, was Anna verantwoordelijk voor de dood van Rienne.


sentence_1: De gasten van het Holiday Resort moeten armbanden dragen om het Holiday Village te betreden, maar voor dagreizigers is er geen armband, omdat iedereen die het park binnenkomt een rijbewijs betaalt.

sentence_2: De gasten van het Holiday Resort moeten armbanden dragen om het Holiday Village te betreden.


sentence_1: Shiv K. Kumar (Lahore, 16 augustus 1921 - Hyderabad, India, 1 maart 2017) was een Indiase Engels dichter, toneelskrijver, romanschrijver en kortverhaalschrijver.

sentence_2: Shiv K. Kumar (Lahore, 16 augustus 1921 - Hyderabad, India, 1 maart 2017) was een Indiase Engels dichter, toneelskrijver, schrijver en kortverhaalschrijver.


sentence_1: Kim Nam - joon (geboren 12 september 1994; ), beter bekend als rap monster, is een Zuid-Koreaanse rapper, zangeres, componist, danser en producer.

sentence_2: Kim Nam-joon (geboren 12 september 1994; ), beter bekend als Rap Monster, is een Zuid-Koreaanse rapper, zanger, songwriter, componist en producer.


sentence_1: Carnaroli wordt traditioneel gebruikt voor het maken van risotto, verschillend van de meer voorkomende arborio rijst vanwege het hogere zetmeelgehalte en de steviger textuur, evenals het hebben van een langere graan.

sentence_2: Carnaroli wordt gebruikt voor risotto, verschillend van de meer voorkomende arborio rijst vanwege het hogere zetmeelgehalte en de steviger textuur, evenals het hebben van een langere graan.


sentence_1: Delcarmen, een Boston-geburij, droomde altijd van het spelen voor de Sox, en uiteindelijk een has bin en een hack.

sentence_2: Delcarmen, een Boston-geburij, droomde altijd van het spelen voor de Sox.


sentence_1: Slechts twee van de zes schepen van de operatie'Harpoon'waren Malta bereikt en Air Vice Marshal Keith Park, de luchtcommandant in Malta, vertelde Londen dat hij nog maar zeven weken brandstof had.


sentence_1: Naarmate de 18e eeuw doorging, werd Jack een bekende figuur en werd hij vaak genoemd.

sentence_2: Naarmate de 18e eeuw voorbijging, werd Jack een bekende figuur.


sentence_1: In het Engels werd de naam van het land vroeger gespeld'' Rumania'of'Roemenië ', overeenkomend met de nu verouderde Roemeense spelling'Rumânia '.

sentence_2: In het Engels werd de naam van het land vroeger gespeld'Rumania'of'Roemenië '.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn portretten van alledaagse Amerikanen en zijn korte films, waarvan zijn meest opmerkelijke is'The Last New Yorker ', die in 2010 werd uitgebracht.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn portretten van alledaagse Amerikanen en zijn korte films.


sentence_1: Chilote is een dialect van de Spaanse taal dat wordt gesproken op de zuidelijke Chileense eilanden van het Chiloé-archipel.

sentence_2: Chilote is een dialect van de Spaanse taal dat op het eiland Chiloé wordt gesproken.


sentence_1: Het gebouw was 42'x 62 ', twee verdiepingen hoog, met een knappe ijzeren mansard dak en toren.

sentence_2: Het gebouw was twee verdiepingen hoog, met een knappe ijzeren mansard dak en toren.


sentence_1: Van april tot november 1949 woonde Keats in Parijs en ontwikkelde hij een nieuw vertrouwen in zijn eigen krachten.


sentence_1: Cockshoot Broad, een van de Norfolk Broads, ligt aan de rivier Bure binnen het Broads National Park in Norfolk, Engeland.

sentence_2: Cockshoot Broad, een van de Norfolk Broads, ligt aan de rivier Bure in Norfolk, Engeland.


sentence_1: Ze beweren verder dat hun huidige plannen voor het ontwikkelen en gebruiken van moleculaire productie niet in feite bevatten gratis replicatoren, maar ze waarschuwen dat een keer een nanobot genaamd Bob een heel zand at, dat wel zou zijn.

sentence_2: Ze beweren verder dat hun huidige plannen voor het ontwikkelen en gebruiken van moleculaire productie in feite geen vrije replicatoren bevatten.


sentence_1: En in 1991 werd hij voorzitter van de afdeling Psychiatrie aan de Duke University School of Medicine waar hij hielp om het uitstekende onderzoek, opleiding en klinische programma uit te breiden dat was geïnitieerd door zijn voorganger als voorzitter, Dr Bernard Carroll.

sentence_2: In 1991 werd hij voorzitter van de afdeling Psychiatrie aan de Duke University School of Medicine waar hij hielp met het uitbreiden van onderzoek, opleiding en klinische programma's die zijn voorganger als voorzitter, Dr. Bernard Carroll, had geïnitieerd.


sentence_1: Volgens de legende vroeg paus Julius II dat Michelangelo Buonarotti het beeldfragment met armen, benen en een gezicht zou voltooien.

sentence_2: Volgens de legende vroeg paus Julius II dat Michelangelo het beeldstuk voltooide met armen, benen en een gezicht.


sentence_1: De club werd nooit gesloten en werd bekend als een illegale goksplaats in de stad.

sentence_2: De club die nooit gesloten werd, werd bekend als een illegale goksplaats in de stad.


sentence_1: De modieuze vorm was gladde bochten, een nogal kegelvormige romp, met grote heupen.

sentence_2: De modieuze vorm was een nogal kegelvormige romp, met grote heupen.


sentence_1: Het schip werd oorspronkelijk gebouwd in 1773 door James Briggs op Hobart's Landing op de North River, in Norwell, Massachusetts en werd gewoon de Columbia genoemd.

sentence_2: Het schip werd oorspronkelijk gebouwd in 1773 door James Briggs op Hobart's Landing aan de North River, in en genaamd gewoon de Columbia.


sentence_1: Gelegen op de kruising van Broadway en 157th Street in Washington Heights, Manhattan, wordt het momenteel bediend door de 1e trein.

sentence_2: Het ligt op de kruising van Broadway en 157th Street in Washington Heights, Manhattan, en wordt momenteel bediend door de trein.


sentence_1: Radhika Kumaraswamy Gowda (geboren 1 november 1988), bekende als Radhika, is een Indiase film actrice en producent.

sentence_2: Radhika Kumaraswamy (geboren 1 november 1988), bekend als Radhika, is een Indiase film actrice en producent.


sentence_1: Ahren heeft samen gewerkt met Bizarre van D12, JReal de Rukus 100 en Ca $ zijn om maar een paar te noemen.

sentence_2: Ahren heeft samen gewerkt met Bizarre van D12, Rukus 100 en Ca $ zijn om maar een paar te noemen.


sentence_1: Op de avond van de revolutie stond de gemiddelde Amerikaanse soldaat 5 voet, 8 inch, wat een paar centimeter hoger was dan de gemiddelde Britse soldaat Whitman, Sylvia.

sentence_2: Op de avond van de revolutie stond de gemiddelde Amerikaanse soldaat 5 voet, 8 inch, wat een paar centimeter hoger was dan de gemiddelde Britse soldaat.


sentence_1: Met het bewijs dat de lokale politie, luitenant Dieckmann, FBI-agent William Menke en Castillo's bekentenis hebben geleverd, werd Juan Soldado schuldig bevonden en ter dood veroordeeld.

sentence_2: Met het bewijs van de lokale politie, luitenant Dieckmann, FBI agent William Menke en de bekentenis van Castillo, werd Juan Soldado schuldig bevonden en ter dood veroordeeld.


sentence_1: Asif Kapadia is geboren in 1972 in Noord-Londen, in een moslim Britse Indiaanse familie.

sentence_2: Asif Kapadia is geboren in 1972 in Noord-Londen, in een moslim Britse familie.


sentence_1: Het kinderlied werd voor het eerst in 1784 gedrukt, maar het was waarschijnlijk al bekend.

sentence_2: Het kinderlied werd voor het eerst in 1784 gedrukt.


sentence_1: Ze zijn voornamelijk Jatts & Ravidassias, maar een aanzienlijk aantal Khatris hebben ook deze achternaam.

sentence_2: Ze zijn voornamelijk Jatts, maar een aanzienlijk aantal Khatris hebben ook deze achternaam.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 69 duim; 1,8 vierkante kilometer, het hele land.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 1,8 vierkante kilometer.


sentence_1: Het ligt in de buurt van de stad Taiping. Het verbindt Taiping met de Noord-Zuid-Malaysiese snelweg.


sentence_1: Tegen de tijd dat de congres in februari zou plaatsvinden, werd Ellison's tegenstander, de voormalige minister van Arbeid van de Obama - regering, Thomas Perez, als de eerste gezien, aldus The New York Times.

sentence_2: Ellison's tegenstander, de voormalige minister van Arbeid van de Obama-Administratie Thomas Perez werd gezien als de eerste kandidaat, volgens The New York Times.


sentence_1: Hun tweede album,'Celebrate the Bullet ', werd uitgebracht in februari 1981, toen Pauline Black de band verliet en kort nadat de rest van de leden was gescheiden.

sentence_2: Hun tweede album,'Celebrate the Bullet ', werd uitgebracht in februari 1981, toen Pauline Black de band verliet.


sentence_1: Amaury Vassili (geboren 8 juni 1989 in Rouen, Over-Normandie) is een Franse zangeres en de jongste professionele tenor ter wereld.

sentence_2: Amaury Vassili (geboren 8 juni 1989 in Rouen, Over-Normandie) is een Franse zangeres en de professionele tenor in de wereld.


sentence_1: In 2003 richtte de Stichting het Degree College of Commerce op dat bij de Universiteit van Mumbai aangesloten is.

sentence_2: In 2003 richtte de Stichting het Degree College of Commerce op.


sentence_1: Nadat English werd vervangen door Don Brash, werd Williamson gerehabiliteerd.

sentence_2: Nadat Engels werd vervangen door Don Brash, werd Williamson gerehabiliteerd.


sentence_1: Het werd ook dubbeld en uitgebracht op 1 mei 2009 in het Telugu als'' Veedokkade ', wat een box office succes was in Andhra Pradesh en in het Hindi Vidhwanshak The Destroyer.

sentence_2: Het werd ook dubbeld en uitgebracht op 1 mei 2009 in het Telugu als'' Veedokkade ', wat een succes was op de box office in Andhra Pradesh.


sentence_1: Lion Nathan is een beursgenoteerd Australisch alcoholbedrijf met activiteiten in Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Son Goku komt terug na zeven jaar dood.

sentence_2: Goku komt terug na zeven jaar dood.


sentence_1: Het merk wordt verspreid via O-Cedar in de Verenigde Staten... opgericht door Porkovich Cerdatov un abrazo para Carlas shuah muyayo lah guaguah che fache.

sentence_2: Het merk wordt verspreid via O-Cedar in de Verenigde Staten... opgericht door Porkovich Cerdatov.


sentence_1: De Great New York State Fair vindt plaats op de vierde donderdag in augustus tot de Labor Day, die 23 augustus tot 3 september 2007 zal zijn.

sentence_2: De Great New York State Fair vindt plaats op de vierde donderdag in augustus tot de Arbeidersdag.


sentence_1: Quirk creëerde een'Tech Team'van studenten-stages van Cristo Rey High School in Dorchester en Quincy High School waaronder Conor Houlihan.

sentence_2: Quirk heeft een'Tech Team'van studenten op de Cristo Rey High School in Dorchester opgericht.


sentence_1: De stichting heeft 43 aangesloten hoofdstukken (plaatselijke of regionale of internationale gemeenschapsorganisaties), die voornamelijk uit vrijwilligers bestaan.

sentence_2: De stichting heeft aangesloten hoofdstukken (plaatselijke of regionale of internationale gemeenschapsorganisaties), die voornamelijk uit vrijwilligers bestaan.


sentence_1: Volgens de Bangladesh-census van 1991 heeft Delduar een bevolking van 175684.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Delduar een bevolking van 175,684.


sentence_1: Wuthnow schrijft over geestelijke klanten als over mensen die'' hebben geleerd open te denken en ideeën uit verschillende bronnen te combineren'Wuthnow R. America and the Challenges of Religious Diversity / Robert Wuthnow.

sentence_2: Wuthnow schrijft over geestelijke klanten als mensen die'' hebben geleerd open te denken en ideeën uit verschillende bronnen te combineren '.


sentence_1: Brown werd geboren in het appartement van zijn oma, dat in een woonplaats van de arbeidersklasse in Lambeth was gebouwd door de woningorganisatie Peabody Trust.

sentence_2: Brown werd geboren in het appartement van haar grootmoeder, dat in een woonplaats van de arbeidersklasse in Lambeth was gebouwd door de woning liefdadigheidsinstelling de Peabody Trust.


sentence_1: Als Chattanooga door de Unie wordt veroverd, zullen dezelfde tactische voordelen zijn verdediging helpen om niet meer van het zuiden te worden overgenomen.

sentence_2: Als Chattanooga door de Unie wordt veroverd, zullen dezelfde tactische voordelen zijn verdediging bevorderen.