sentence_1: De afdeling bleef echter werken tot 1915 toen de vestiging werd gesloten om de economie te stimuleren en de spoorlijnen werden opgehaald voor de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: De afdeling bleef werken tot 1915 toen de vestiging werd gesloten om de economie te stimuleren en de spoorlijnen werden opgebouwd voor de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Jeff T. Thomas (soms gecrediteerd als Jeff Thomas) is een Britse videorecisseur.

sentence_2: Jeff T. Thomas (soms gecrediteerd als Jeff Thomas).


sentence_1: Het bedrijf heeft ook gezegd dat het de distributie zou uitbreiden naar 1.100 RadioShack winkels.

sentence_2: Het bedrijf zei ook dat het de distributie zou uitbreiden naar 1.100 RadioShack winkels.


sentence_1: Tip-monster interacties tijdens het schrijven creëren tip slijtage, waardoor de levensduur van de sonde beperkt tot het moet worden vervangen.

sentence_2: Tip-monster interacties tijdens het schrijven creëren tip slijtage, waardoor de levensduur van de sonde wordt beperkt.


sentence_1: De financiële crisis werd niet door de mainstream economen voorspeld behalve Raghuram Rajan, die in plaats daarvan sprak van de Grote Moderatie.

sentence_2: De financiële crisis werd niet over het algemeen voorspeld door de mainstream economen.


sentence_1: Behandelingsoorten waarop AK-prakticieren vertrouwen zijn onder meer gezamenlijke manipulatie en mobilisatie, myofasciale, craniële en meridianentherapieën, klinische voeding, therapeutische oefeningen en voedingsadvies.

sentence_2: Behandelingsoorten waarop AK-prakticiers vertrouwen zijn gewrichtsmanipulatie en mobilisatie, myofasciale, craniële en meridianentherapieën, klinische voeding en voedingsadvies.


sentence_1: Veel van deze diensten zijn abonnementgebaseerd of worden voor individuele projectgegevens een forfaitaire tarief geheven.

sentence_2: Veel van deze diensten zijn abonnementgebaseerd of worden voor projectgegevens een forfaitaire tarief geheven.


sentence_1: De landing van de thee werd verzet in alle koloniën, maar de gouverneur van Massachusetts liet Britse thee schepen in Boston Harbor blijven.


sentence_1: Nu zijn er nieuwe MPPT-geïntegreerde speciale omvormers die drie functies vervullen: het verbinden van windenergie met het netwerk en zonne-energie met fotovoltaïsche energie en het aftakelen van de elektriciteit voor het opladen van batterijen.

sentence_2: Nu zijn er nieuwe MPPT-geïntegreerde speciale omvormers die drie functies vervullen: het verbinden van windenergie met het netwerk en fotovoltaisch energie en het aftakelen van de elektriciteit voor het opladen van batterijen.


sentence_1: Het is momenteel eigendom en beheerd door The Pyramid Companies of Syracuse.

sentence_2: Het is momenteel eigendom en wordt beheerd door The Pyramid Companies.


sentence_1: Charlene is het ermee eens, maar als Chris zich vermomd verschijnt, waarschuwt ze hem, waardoor hij door het sleepnet kan glippen en voorgoed kan ontsnappen.

sentence_2: Charlene is het ermee eens, maar als Chris zich vermomd verschijnt, waarschuwt ze hem, waardoor hij door het sleepnet kan glippen.


sentence_1: Het is ook aanwezig in Zürich, Lugano, Gibraltar en Monaco, waardoor de traditionele solide aanwezigheid van Safra in Europa wordt versterkt.

sentence_2: Het is ook aanwezig in Zürich, Lugano, Gibraltar en Monaco.


sentence_1: Haar prestaties voor de stad verdienen haar de naam'Gravity Queen '.

sentence_2: Haar prestaties verdienen haar de naam'Gravity Queen '.


sentence_1: De brigade keerde terug in september / oktober 2014.

sentence_2: De brigade is teruggekeerd in september / oktober 2014.


sentence_1: ''Jasmine'' zou ook verschijnen in het videogame Grand Theft Auto V. A.K. van 2013. Hij ontwierp het geluid, schreef samen en deed de bas voor Jasmine.

sentence_2: A.K. ontwierp het geluid, schreef samen en deed de bas voor Jasmine.


sentence_1: Het smeeken of bedelen is de praktijk om anderen te smeken om een gunst te verlenen, vaak een geschenk van geld of, koorts, leven, met weinig of geen verwachting van wederkerigheid.

sentence_2: Het is de praktijk om anderen te smeken om een gunst te doen, vaak een geldcadeau, zonder dat ze iets anders verwachten.


sentence_1: In 2004 verdedigde Viola veel andere teams, waaronder Guarani, Bahia, Juventus, Uberlandia, Duque de Caxias, Angra dos Reis en het meest recente team in 2009, Resende Futebol Clube.

sentence_2: In 2004 verdedigde Viola veel andere teams, waaronder Guarani, Bahia, Juventus, Uberlandia, Duque de Caxias, Angra dos Reis en Resende Futebol Clube.


sentence_1: Daarna keren Janos Slynt en Ser Alliser Thorne terug naar Castle Black en gevangen Jon voor verraad en stuur hem vervolgens naar Mance Rayder om te vermoorden onder een voorwendsel van onderhandeling.

sentence_2: Daarna gevangenissen Janos Slynt en Ser Alliser Thorne Jon voor verraad en vervolgens stuur hem naar Mance Rayder om te vermoorden onder een voorwendsel van onderhandeling.


sentence_1: De legendarische Ravindra Jain componeerde de muziek en schreef de liedjes voor deze film.


sentence_1: Ondanks een daaropvolgende artikel van Mary Schmich op 3 augustus 1997 waarin ze verwees naar het'weteloze moeras van de cyberspace'dat haar en Kurt Vonnegut'één'had gemaakt, werd het valse verhaal in 1999 wijdverspreid.


sentence_1: Timothy Tim George, Jr. (geboren 21 december 1980 in New York City) is een Amerikaanse stockcar racing coureur.


sentence_1: De'South Dakota'''vertegenwoordigde een aanzienlijke toename in grootte en bewapening ten opzichte van de'Colorado''''. Ze zouden lang zijn geweest, 43.200 ton verplaatst, een snelheid van maximaal 12 kanonnen hadden en meegenomen.

sentence_2: Ze zouden lang zijn geweest, 43.200 ton verplaatst, een topsnelheid van en 12 kanonnen meegenomen.


sentence_1: Op 23 juni 2017 heeft de 36-jarige Teixeira, na de twee seizoenen met Astra Giurgiu waar hij de nationale titel won, een eenjarig contract getekend met Steaua București.

sentence_2: Op 23 juni 2017 heeft Teixeira, na de twee seizoenen bij Astra Giurgiu waar hij de nationale titel won, een eenjarig contract getekend met Steaua București.


sentence_1: Hodgkinson is vanaf 2007 een vijfde (met Zoot Money, Maggie Bell, Miller Anderson en Colin Allen) van The British Blues Quintet, Chris Rea.

sentence_2: Hodgkinson is vanaf 2007 een vijfde (met Zoot Money, Maggie Bell, Miller Anderson en Colin Allen) van het British Blues Quintet.


sentence_1: Tot de Dertigjarige Oorlog bleef Gelnhausen een relatief rijke handelsstad.

sentence_2: Totdat Gelnhausen een relatief rijke handelsstad bleef.


sentence_1: Ball's twee broers, LiAngelo en LaMelo, hebben zich ook verbonden om college basketbal te spelen voor UCLA.

sentence_2: LiAngelo en LaMelo hebben zich ook verbonden om college basketbal te spelen voor UCLA.


sentence_1: Seth is geboren in New Delhi in het Britse India en is opgeleid aan de Doon School.

sentence_2: Seth is geboren in New Delhi en is opgeleid aan The Doon School.


sentence_1: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om zijn rol als Doug Lawrence in de tv-serie'Family ', die van 1976 tot 1980 liep.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol als Doug Lawrence in de tv-serie'Family ', die van 1976 tot 1980 liep.


sentence_1: Het is de eerste Ratchet & Clank game op de PSP handheld en de vijfde, chronologisch, in de serie.

sentence_2: Het is de eerste Ratchet & Clank game op de PSP.


sentence_1: Hij maakte zijn Britse debuut in een maiden hurdle in Taunton in februari 2003, waar hij won met een aanmoedigende 5 lengtes.

sentence_2: Hij maakte zijn Britse debuut in een maiden hurdle in Taunton in februari 2003, waar hij won met 5 lengtes.


sentence_1: Het ontwerp van de auto is om alle substantiële krachten die het tijdens zijn rit tegenkomt te gebruiken om een positief effect op de auto te creëren en een nieuw land snelheidsrecord te behalen.

sentence_2: De auto is ontworpen om alle krachten die het tijdens de rit tegenkomt te gebruiken om een positief effect op de auto te creëren.


sentence_1: Lenny Bruce was Dredd's partner toen Dredd naar Australië kwam op het spoor van de Judda en Chopper in 2110.

sentence_2: Als rechter in de Sydney-Melbourne Conurb, was Bruce Dredds verbinding en partner toen Dredd naar Australië kwam op het spoor van zowel de Judda als Chopper in 2110.


sentence_1: De tablet wordt vaak geproeid met vanille, whisky, Slim Jim of noten.

sentence_2: De tablet wordt vaak geproeid met vanille, whisky of noten.


sentence_1: Slechts negen van de prijzenwinnaars hebben nog geen Test cricket gespeeld.

sentence_2: Frindall, W.: " Playfair Cricket Annual 2007 ", pagina 165.


sentence_1: De Tempo en Buckeye Mart winkels werden later beheerd door de Tempo - Buckeye Stores divisie gevestigd in Minneapolis en Columbus, Ohio.

sentence_2: De Tempo en Buckeye Mart waren beheerd door de Tempo - Buckeye Stores divisie gevestigd in Minneapolis en Columbus, Ohio.


sentence_1: Op 1 oktober 1895 gaf de stad Wenen hem een'Ehrengrab'(Eergraf) in het Zentralfriedhof, ontworpen door de beeldhouwer Edmund von Hellmer.

sentence_2: Op 1 oktober 1895 gaf de stad Wenen hem een'Ehrengrab'(Eergraf) in het Zentralfriedhof, ontworpen door de beeldhouwer Edmund Hellmer.


sentence_1: Walter Page's wandelende baslijnen gaven de muziek een geheel nieuw gevoel in vergelijking met de 2/4 tuba van zijn voorganger Vernon Page, gekleurd door Basie's ondergeschikte, syncopate piano-vullen.

sentence_2: Page's basslijnen gaven de muziek een geheel nieuw gevoel in vergelijking met de 2/4 tuba van zijn voorganger Vernon Page, gekleurd door Basie's ondergeschikte, syncopate piano-vullen.


sentence_1: Onder leiding van luitenant Ralph Puckett, werd de 8e Army Ranger Company opgericht in augustus 1950.


sentence_1: Holloway Sanatorium was een ziekenhuis voor de behandeling van gekken, gelegen op 24 hectare parkland in de buurt van de stad Virginia Water, Surrey, binnen de grenzen van het Greater London Urban Area, ongeveer 22 mijl ten zuidwesten van het geografische centrum van Londen.

sentence_2: Holloway Sanatorium was een ziekenhuis voor de behandeling van gekken, gelegen op 24 hectare parkland in de buurt van de stad Virginia Water, Surrey, binnen de grenzen van het Greater London Urban Area, ongeveer ten zuidwesten van het geografische centrum van Londen.


sentence_1: Abhilash Gupta heeft zijn muzikale visie om verhalen te vertellen door zijn liedjes die ervaringen, emoties inbrengen die verder gaan dan een gewone roze romantiek.

sentence_2: Gupta heeft zijn muzikale visie om verhalen te vertellen door zijn liedjes... met ervaringen, emoties die verder gaan dan een gewone, roze romantiek.


sentence_1: Na de Olympische Zomerspelen van 2008 wordt Beijing de eerste stad ooit die zowel de Olympische Zomerspelen als de Olympische Winterspelen organiseert sinds de splitsing van de Olympische Zomerspelen.

sentence_2: Na de Olympische Zomerspelen van 2008, wordt Beijing de eerste stad ooit die zowel de Olympische Zomerspelen als de Olympische Winterspelen organiseert.


sentence_1: De vorige lead single van het album, de poprock-influencede'' Disaster'(2011 ) werd vervangen door de Shebib-geproduceerde R&B slow-jam'Demonstrate'die op 28 augustus 2012 uitkomt.

sentence_2: De voorgaande single van het album, de poprock-influencede'' Disaster'(2011 ) werd vervangen door de door Shebib geproduceerde R&B slow-jam'Demonstrate '.


sentence_1: Meer recent heeft Dalrymple een boek gepubliceerd met essays over de huidige zaken in Zuid-Azië, en twee bekroonde geschiedenissen van de interactie tussen de Britten en de Mughals tussen de 18e en het midden van de 19e eeuw.

sentence_2: Onlangs publiceerde Dalrymple een boek met essays over de huidige zaken in Zuid-Azië en twee bekroonde verhalen over de interactie tussen de Britten en de Mughals tussen de 18e en het midden van de 19e eeuw.


sentence_1: In de jaren zestig en zeventig kwam er een toename van interesse in de Indiase cultuur, geassocieerd met de hippie tegencultuur en de raga rock en psychadelic muziek genres.

sentence_2: In de jaren zestig en zeventig was er een toename van interesse in de Indiase cultuur, geassocieerd met de hippie tegencultuur.


sentence_1: Hij speelde in zes UEFA Champions League wedstrijden en scoorde één keer, na een minuut op het veld, in een 2-1 thuisoverwinning over FC Nantes Atlantique.

sentence_2: Hij speelde in zes UEFA Champions League wedstrijden en scoorde één keer, na een minuut op het veld, in een 2-1 thuisoverwinning over FC Nantes.


sentence_1: Op 23 februari 2016 miste Nuhiu een penalty in een thuiswedstrijd met QPS Hij had al zijn vorige 6 voor de Mighty Owls geschoten Hij scoorde later een gelijkstellend doelpunt dat betekende dat de wedstrijd eindigde in een 10 - 10 10 - 10?

sentence_2: Op 23 februari 2016 miste Nuhiu een penalty in een thuiswedstrijd met QPS Hij had al zijn vorige 6 voor de Owls geschoten Hij scoorde later een gelijkstellend doelpunt dat betekende dat de wedstrijd eindigde in een 10 - 10 10 - 10? gelijkstelling.


sentence_1: Vijftig kilometer ten zuiden van Nantucket Island botst het Italiaanse ocean liner met de MS'Stockholm'in zware mist en zinkt de volgende dag, waarbij 51 doden vallen.

sentence_2: Vijftig kilometer ten zuiden van Nantucket Island botst het Italiaanse ocean liner met de zware mist en zinkt de volgende dag, waarbij 51 doden vallen.


sentence_1: Een prins is de echtgenoot van een koningin, tenzij hij zelf een koning is.

sentence_2: Een prins is de echtgenoot van een koningin. Hij is zelf een koning.


sentence_1: In 2014 werd Westarctica Inc. opgericht in Californië als een publiek belangenorganisatie, om bewustzijn te vergroten en de conservatie-inspanningen in het westelijke deel van Antarctica te bevorderen.

sentence_2: Westarctica Inc. werd opgericht in Californië als een publieke bedrijfsorganisatie, om bewustzijn te wekken en de conservatie in het westelijke deel van Antarctica te bevorderen.


sentence_1: Dit is een lijst van programma's die momenteel en eerder op UNTV Life uitzonden.

sentence_2: Dit is een lijst van programma's die momenteel en eerder op UNTV uitzonden.


sentence_1: Naast Sugar Blue, die volgens Ron Wood werd gevonden toen hij op straat in Parijs was, speelde Ian McLagan ondergesproken Wurlitzer elektrische piano, en Mel Collins levert de saxofoonsolo voor de instrumentenpauze.

sentence_2: Naast Sugar Blue, die volgens Wood werd gevonden toen hij op straat in Parijs was, speelde Ian McLagan ondergesproken Wurlitzer elektrische piano, en Mel Collins levert de saxofoonsolo voor de instrumentenpauze.


sentence_1: Andrej Babiš is minister van Financiën in de nieuwe coalitie van de sociaaldemocraten, de ANO en de christelijke democraten.


sentence_1: Martin Zlatohlavý (geboren 2 november 1985) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel voor de Slovaakse 3 speelt.

sentence_2: Martin Zlatohlavý (geboren 2 november 1985) is een Slovaakse voetbalverdediger.


sentence_1: Drescher werd geboren in Kew Gardens Hills, Queens, New York, de dochter van Sylvia, een bruidsadviseur, en Morty Drescher, een marine-systemen analist.

sentence_2: Drescher werd geboren in Kew Gardens Hills, New York, de dochter van Sylvia, een bruidsadviseur, en Morty Drescher, een marine-systemen analist.


sentence_1: Alleen in de regenmaanden oktober en begin november, als je het eens probeert, zul je er altijd naar verlangen.

sentence_2: Alleen beschikbaar in de regenmaanden oktober en begin november.


sentence_1: Het gebouw ligt op 33rd Street tussen Sixth Avenue, of Avenue of the Americas, en Seventh Avenue.

sentence_2: Het gebouw ligt op 33rd Street tussen Sixth Avenue en Seventh Avenue.


sentence_1: Vanaf maart 2009 zijn beide problemen nog niet opgelost, behalve in een paar bijzondere gevallen; ten minste is er enige vooruitgang geboekt op het gebied van de lagere grenzen, zoals gemeld door Klerk et al.

sentence_2: Vanaf maart 2009 zijn beide problemen nog niet opgelost, behalve in een paar bijzondere gevallen; er is, zoals gemeld door Klerk et al., enige vooruitgang geboekt op het gebied van de lagere limieten.


sentence_1: De scheepsbouw was erg belangrijk, vooral voor de New England kolonies.

sentence_2: De scheepsbouw was uiterst belangrijk, vooral voor de New England kolonies in de Koloniale Tijd.


sentence_1: Langdurige reizigers mogen zelfs onbeperkt aantal reizen maken, afhankelijk van de duur van het ticket.

sentence_2: Langafstand reizigers mogen onbeperkt aantal reizen maken, afhankelijk van de duur van het ticket.


sentence_1: Beryl Markham (26 oktober 1902 - 3 augustus 1986) was een Britse geboren Keniaanse'gerenommeerde'schrijver en avontuurder.

sentence_2: Beryl Markham (26 oktober 1902 - 3 augustus 1986) was een Britse - geboren Keniaanse schrijver en avontuurreiziger.


sentence_1: Register - St. Mary's kathedraal Rooms-Katholieke doop 1845 De oorsprong van de naam'Chandos'door / of voor William Michael is niet bekend.

sentence_2: De oorsprong van de naam'Chandos'van / of voor William Michael is niet bekend.


sentence_1: Volgens hem wil het album'' dreigend klinken maar komt meestal als gedwongen en enigszins jong ', aangehaald door de cover als een voorbeeld van zijn claim.

sentence_2: Volgens hem wil het album'' dreigend klinken, maar meestal komt het eruit als gedwongen en enigszins jonge ', en citeert het cover als voorbeeld.


sentence_1: Dit was slechts de tweede keer in de geschiedenis van de NCAA FBS (en Division 1) competitie, en de vierde in de geschiedenis van de NCAA dat een conversie veiligheid werd toegekend.

sentence_2: Dit was slechts de tweede keer in de geschiedenis van de NCAA FBS (en Division 1) -wedstrijd dat een conversiescherm werd toegekend.


sentence_1: Na twee jaar in het leger, kwam hij bij Joe Marsala's band in 1944.

sentence_2: Na twee jaar in het leger, kwam hij bij Joe Marsala's band bij The Hickory House in 1944.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Menoeceus de vader van Jocasta en Creon, en zowel de grootvader als de schoonvader van Oedipus.

sentence_2: In de Griekse mythologie was Menoeceus de vader van Creon, en zowel de grootvader als de schoonvader van Oedipus.


sentence_1: Alle Amerikaanse lanceringsvoertuigen zouden worden afgebouwd ten gunste van de Space Shuttle, maar de ramp van 1986 leidde tot de heropbouw van Delta.

sentence_2: Alle Amerikaanse lanceringsvoertuigen zouden worden afgebouwd ten gunste van de Space Shuttle.


sentence_1: Kill Haole Day is een jaarlijks evenement dat in sommige Hawaïanse scholen plaatsvindt.

sentence_2: Kill Haole Day is een gebeurtenis die in sommige Hawaïanse scholen is gebeurd.


sentence_1: Het evenement wordt georganiseerd en geproduceerd door PGL eSports, die ook dezelfde rol had bij de vorige Major in Manila.

sentence_2: Het evenement wordt georganiseerd en geproduceerd door PGL, die ook dezelfde rol had bij de vorige Major in Manila.


sentence_1: Op 20 mei 2011, tijdens de opening van de 7e zitting van het Parlement, kondigde koning Jigme Khesar aan dat hij in oktober 2011 met Jetsun Pema, een'gewone ', zou trouwen.

sentence_2: Op 20 mei 2011, tijdens de opening van de 7e zitting van het Parlement, kondigde koning Jigme Khesar aan dat hij in oktober 2011 met Jetsun Pema zou trouwen.


sentence_1: In de oorlog die koning Gustav III van Zweden voerde tegen Rusland 1788 - 1790, vond een slag plaats bij de Porrassalmi Straat, een paar kilometer ten zuiden van Mikkeli, op 13 juni 1789.

sentence_2: In de oorlog die koning Gustav III van Zweden voerde tegen Rusland in 1788 - 1790, vond een slag plaats bij de Porrassalmi Straat, een paar kilometer ten zuiden van Mikkeli.


sentence_1: In de anime'Kōtetsu Sangokushi'wordt Sun Ce afgebeeld als een eens vriendelijke en deugdige held die door de macht van het keizerlijk zegel werd verpest, waardoor hij zijn beschermer vermoordde, die toevallig Lu Xun's vader was.

sentence_2: In de anime'' Kōtetsu Sangokushi'wordt Sun Ce afgebeeld als een eens vriendelijke en deugdige held die door de macht van het keizerlijk zegel werd verpest, waardoor hij zijn beschermer vermoordde.


sentence_1: In april 2009 schreef Tim Macer, een onafhankelijke softwarebeoordelaar, een artikel over de vlaggenschipsoftwareoplossing Key Survey, die het maken, implementeren, analyseren en rapporteren van enquêtes automatisert.

sentence_2: In april 2009 schreef Tim Macer, een onafhankelijke softwarebeoordelaar, een artikel over de vlaggenschipsoftwareoplossing van het bedrijf, Key Survey.


sentence_1: Er was ook een schoonmaakstaaf en twee reserve tijdschriften in de kit.

sentence_2: Er was ook een schoonmaakstaaf en twee reserve tijdschriften.


sentence_1: Het is een langdurig reversibel anticonceptie en het meest effectieve.

sentence_2: Het is een langdurige, terugkeerbare anticonceptie.


sentence_1: Angel Action werd opgericht door Romaine Patterson in april 1999.

sentence_2: Angel Action werd opgericht door Patterson in april 1999.


sentence_1: In Pakistan was de bevolking in 2006 273 000.

sentence_2: In Pakistan werd de bevolking in 2006 geregistreerd op.


sentence_1: De Duitsers hebben een'Völkish'missie om het land te vestigen met Duitse nationalisten en de Polen en Joden te verdrijven.

sentence_2: De Duitsers hebben een'Völkish'missie om het land te vestigen met Duitse nationalisten en de Polen te verdrijven.


sentence_1: Haar eerste roman,'Vixen ', bracht haar in 2001 tot de prijs van de Sydney Morning Herald als jonge schrijver van het jaar.

sentence_2: Haar eerste roman,'Vixen ', bracht haar in 2001 naar de Sydney Morning Herald Young Writer of the Year.


sentence_1: Hun moeilijke opvoeding en het Spaanse bestaan zorgen ervoor dat alleen de sterkste overleven op Dune.

sentence_2: Hun moeilijke opvoeding en het Spaanse bestaan zorgen ervoor dat alleen de sterkste overleven.


sentence_1: De oprichter van'The Festivus'was Carole Hertz, onder wiens leiding het tijdschrift uit een shell club nieuwsbrief groeide tot een wetenschappelijk tijdschrift.

sentence_2: De oprichter was Carole Hertz, onder wiens leiding het tijdschrift uit een shell club nieuwsbrief groeide tot een wetenschappelijk tijdschrift.


sentence_1: In 1777 kregen de Britten het nieuws van Continental Army voorraden in Danbury, en landden een expeditioneel leger van ongeveer 2.000 soldaten in Westport, Connecticut, die naar Danbury marsjeerde en een groot deel van het depot en huizen in Danbury verwoestte.

sentence_2: In 1777 kregen de Britten het nieuws van Continental Army voorraden in Danbury, en landden een expeditioneel leger van ongeveer 2.000 soldaten in Westport, die naar Danbury marsjeerde en een groot deel van het depot en huizen in Danbury verwoestte.


sentence_1: Na de rellen was Enmore met ongeveer 1.000 vluchtelingen uit verschillende dorpen, op aangrenzende grond.

sentence_2: Na de rellen was Enmore met ongeveer 1.000 vluchtelingen uit verschillende dorpen op aangrenzend land.


sentence_1: Pine Island (geboren op 19 april 2003 op Claiborne Farm in Paris, Kentucky) was een Amerikaanse volbloedige Filly racepaard wiens carrière en leven werden verbroken door een blessure die hij tijdens de race van de Breeders'Cup Distaff in 2006 onderging.

sentence_2: Pine Island (gevoed op 19 april 2003 op Claiborne Farm in Paris, Kentucky) was een Amerikaanse Thoroughbred racepaard wiens carrière en leven werden verbroken door een blessure die hij tijdens de race van de Breeders'Cup Distaff in 2006 onderging.


sentence_1: John gelooft dat de stad echt is, oud en afgelegen genoeg om niet op de huidige kaart te staan.

sentence_2: John gelooft dat de stad echt is en afgelegen genoeg om niet op de huidige kaart te staan.


sentence_1: Dit artikel geeft een gedetailleerde tijdlijn van gebeurtenissen in de geschiedenis van Groot - Brittannië van 1900 tot 1929.

sentence_2: Dit artikel geeft een tijdschema van de gebeurtenissen in de geschiedenis van Groot - Brittannië van 1900 tot 1929.


sentence_1: Met die twee stappen heeft NRG bijna de voormalige HL&P herenigd en bedient het momenteel 1,6 miljoen klanten in Texas.


sentence_1: De Texane werd echter snel teleurgesteld met het lichtgevoelige geluid van zijn opnames, vooral in vergelijking met zijn live-blaster live shows.

sentence_2: De Texane werd echter snel teleurgesteld door het lichtgevoelige geluid van zijn opnames, vooral in vergelijking met zijn live shows.


sentence_1: Vandaag de dag is Bethel Heights Vineyard een 75 hectare groot terrein gelegen op de westelijke helling van de Eola Hills net ten noordwesten van Salem in de schaduw van Mount Jefferson.

sentence_2: Vandaag de dag is Bethel Heights Vineyard een terrein gelegen op de westelijke helling van de Eola Hills net ten noordwesten van Salem in de schaduw van Mount Jefferson.


sentence_1: Sinds 2007 is de UCU betrokken bij de controverse over het boycot van de Israëlische academische wereld en beweert dat een onderliggende institutionele antisemitisme heeft geleid tot de ontslag van sommige Joodse en christelijke leden.

sentence_2: Sinds 2007 is de UCU betrokken bij de controverse over het boycot van de Israëlische academische wereld en beweert dat een onderliggende institutionele antisemitisme heeft geleid tot de ontslag van sommige Joodse leden.


sentence_1: LSIRC is ook gastheer van de vele internationale studenten die onder ons leven, door hen te helpen zich aan te passen aan de lokale cultuur en schoolomgeving door voor hen verschillende activiteiten te organiseren.

sentence_2: Het LSIRC is ook gastheer van de talrijke internationale studenten door hen te helpen zich aan te passen aan de lokale cultuur en schoolomgeving door voor hen verschillende activiteiten te organiseren.


sentence_1: In de herfst van 1881 ging Townsend naar de rechtenfaculteit van de Universiteit van Michigan en in het voorjaar van 1882 naar de eerste klas van de literaire afdeling.

sentence_2: In de herfst van 1881 ging Townsend naar de rechten afdeling van de Universiteit van Michigan.


sentence_1: Tocumen International Airport is ook de belangrijkste hub van Copa Airlines.

sentence_2: Tocumen International Airport is de belangrijkste hub van Copa Airlines.


sentence_1: De voormalige regionale gemeente Sudbury, opgericht in 1973, was de eerste en enige census divisie in Noord-Ontario ooit opgenomen met een structuur zoals die van census divisie in het zuidelijke deel van de provincie.

sentence_2: De voormalige regionale gemeente Sudbury, opgericht in 1973, was de enige census divisie in Noord-Ontario ooit opgenomen met een structuur zoals die van census divisie in het zuidelijke deel van de provincie.


sentence_1: Geboren op 13 april 1948, ging Lewington in 1967 naar het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Lewington trad in 1967 in het ministerie van Buitenlandse Zaken, voordat dat ministerie het volgende jaar werd samengevoegd in het ministerie van Buitenlandse Zaken en het Commonwealth.


sentence_1: Glen McLaughlin is een gerenommeerde venture capitalist'engel'in Silicon Valley.

sentence_2: Glen McLaughlin is een venture capitalist'engel'in Silicon Valley.


sentence_1: Filmmaker Shankar Ramakrishnan, die het verhaal en het scenario voor Urumi heeft geschreven na uitgebreid onderzoek, zei dat de film de geschiedenis uit een ander perspectief - de realiteit - presenteert, in tegenstelling tot een versie die de indringers goed laat zien vanuit een religieus perspectief.

sentence_2: Filmmaker Shankar Ramakrishnan, die het verhaal en het scenario voor Urumi heeft geschreven na uitgebreid onderzoek, zei dat de film de geschiedenis vanuit een ander perspectief presenteert.


sentence_1: Hij sterft aan straling enkele maanden nadat hij het centrum van Hiroshima binnen is gegaan om zijn vermiste vrouw te zoeken bij de atoombom.

sentence_2: Hij sterft aan straling enkele maanden nadat hij het centrum van Hiroshima binnen is gegaan om zijn vermiste vrouw te zoeken.


sentence_1: Bociurkiw werd geboren in Edmonton, Alberta, van Vera Anne (geboren Wasylyshyn) en Bohdan Rostyslav Bociurkiw, en broer van Taras, Michael, Roman (verstorven), Jeannie en Lydia.

sentence_2: Bociurkiw werd geboren in Edmonton, Alberta, van Vera Anne (geboren Wasylyshyn) en Bohdan Rostyslav Bociurkiw.


sentence_1: Het wordt uitgevoerd op zowel Microsoft Windows als Mac OS X. Het bevat 7 verschillende karakters waar de speler uit kan kiezen, evenals 100 puzzelniveaus.

sentence_2: Het bevat 7 verschillende personages waar de speler uit kan kiezen en 100 puzzelniveaus.


sentence_1: Infibulatie is een praktijk die te vaak verwaarloosd is, ondanks de verwoestende impact die het heeft op het leven van meisjes en vrouwen.

sentence_2: Infibulatie is een praktijk die te vaak verwaarloosd is, ondanks de impact die het heeft op het leven van meisjes en vrouwen.


sentence_1: UGO Networks heeft Johnny Cage op de vierde plaats geplaatst op de lijst van de 11 meest populaire Mortal Kombat-personages, en heeft zijn rol als comic relief van de serie geprezen.

sentence_2: UGO Networks heeft Johnny Cage gerangschikt als vierde op hun lijst van de beste Mortal Kombat-personages, en heeft zijn rol als comic relief van de serie geprezen.


sentence_1: DBT produceert ondergrondse mijnbouwapparatuur die de huidige oppervlaktemachineslijn complementeert.

sentence_2: DBT complementeert de huidige oppervlaktemachines.


sentence_1: Bill Carson (8 juli 1926 - 16 februari 2007) geboren in Meridian, Oklahoma Carson was een Californische country-westerling die in de vroege jaren 50 voor Leo Fender de Stratocaster elektrische gitaar ontwierp.

sentence_2: Carson was een Californische country-westergitarist voor wie Leo Fender in de vroege jaren 50 de Stratocaster elektrische gitaar ontwierp.


sentence_1: Veel troubadoors en andere vroegere auteurs noemen het verhaal, waaronder Raimbaut de Vaqueiras (gedichten 6 en 17 van de Linskill-uitgave).


sentence_1: De brieven werden als ongebruikelijk gezien, omdat eerdere islamitische aanvallen in Europa niet met zulke bekentenissen kwamen.

sentence_2: De brieven werden als ongebruikelijk gezien, aangezien eerdere aanvallen in Europa niet met zulke bekentenissen kwamen.


sentence_1: Het meeste histamine in het lichaam wordt geproduceerd in granules in mastcellen en in witte bloedcellen (leukocyten) die basofillen en eosinofielen worden genoemd.

sentence_2: Het meeste histamine in het lichaam wordt geproduceerd in granules in mastcellen en in witte bloedcellen (leukocyten) die basofillen worden genoemd.


sentence_1: In de aflevering getiteld'The Shroud of Wally ', kan Asok een briefje gooien die een paar dozijn meter hoog is door het open raam van een raket en in slechts enkele seconden wegspringen om te ontsnappen aan de vlammen.

sentence_2: In de aflevering'The Shroud of Wally ', kan Asok een briefje gooien... een dozijn meter hoog door het open raam van een raket... en er in slechts enkele seconden van wegspringen om te ontsnappen aan de vlammen.


sentence_1: Als kind maakte Akira deel uit van een Japans project om psychische krachten te ontwikkelen.

sentence_2: Akira maakte deel uit van een Japans project om psychische krachten te ontwikkelen, waarschijnlijk om militaire redenen.


sentence_1: Een toegangsdoek en een geleidingsdraad worden vervolgens in de femorale slagader ingevoerd.

sentence_2: Een toegangsdoek en een geleidingsdraad worden vervolgens in de slagader ingevoerd.


sentence_1: De relais bestond uit Taylor Smith, Jack Skelton, Steve Miller, Alvin Antony en Max Clink.

sentence_2: De relais bestond uit Taylor Smith, Jack Skelton, Steve Miller en Max Clink.


sentence_1: Natanel vermoord door het nazi-regime.

sentence_2: Door het nazi-regime vermoord.


sentence_1: De Bewakers van de Ceders hebben zich aangesloten bij het Libanese Front, een rechtse coalitie van voornamelijk christelijke partijen die bedoeld was als tegenmacht tegen de Libanese Nationale Beweging van Kamal Jumblatt en anderen.

sentence_2: De Bewakers van de Ceders hebben zich aangesloten bij het Libanese Front, een coalitie van voornamelijk christelijke partijen die bedoeld was als tegenmacht tegen de Libanese Nationale Beweging van Kamal Jumblatt en anderen.


sentence_1: Ook het afstuderenconcert voor de hele tweede Seigaku cast behalve Hiroki Aiba.

sentence_2: Het afstuderenconcert voor de hele tweede Seigaku cast behalve Hiroki Aiba.


sentence_1: Het'Jabberwock Review'is een literatuurtijdschrift, opgericht in 1980 en gevestigd aan de Mississippi State University'Jackson Clarion - Ledger ', 11 juni 1981.

sentence_2: Het'Jabberwock Review'is een literatuurtijdschrift, opgericht in 1980 en gevestigd aan de Mississippi State University.


sentence_1: Kyle Johnson (Ryan Merriman), een populaire basketbalspeler op de middelbare school die nooit van zijn erfgoed wist, ontdekt dat zijn middelbare school een speciaal evenement uitvoert genaamd Heritage Day, een viering voor iedereen van verschillende erfenissen.


sentence_1: Sir Leslie Orme Wilson, GCSI, GCMG, GCIE, DSO, PC (1 augustus 1876 - 29 september 1955) was een Britse soldaat, conservatieve politicus en gouverneur van Queensland.

sentence_2: Sir Leslie Orme Wilson (1 augustus 1876 - 29 september 1955) was een Britse soldaat, conservatieve politicus en gouverneur van Queensland.


sentence_1: Haar naam lijkt te betekenen dat ze Chinees of Taiwanese afkomst heeft.

sentence_2: Haar naam lijkt Chinese afkomst te geven.


sentence_1: Shannon Lucas (geboren 27 september 1983) is een Amerikaanse death metal drummer uit Staunton, Augusta County, Commonwealth of Virginia.

sentence_2: Shannon Lucas (geboren 27 september 1983) is een Amerikaanse death metal drummer uit Staunton, Virginia.


sentence_1: Dit werd echter veroorzaakt door het einde van de waterrit, Whitewater Falls.

sentence_2: Dit heeft echter het einde van de waterrit, Whitewater Falls, veroorzaakt.


sentence_1: Omdat hij een aanzienlijk deel van zijn jeugd in Schotland doorbracht, speelde hij ook voor het Schotse nationale team, waarbij hij in 1893 twee caps verdiende tegen Engeland en Ierland.

sentence_2: Omdat hij een aanzienlijk deel van zijn jeugd in Schotland doorbracht, speelde hij voor het Schotse nationale team, waarbij hij in 1893 twee caps verdiende tegen Engeland en Ierland.


sentence_1: De tour duurde bijna 16 maanden en heeft meer dan 100 miljoen dollar verdiend.


sentence_1: Desborough School is een hele school op Shoppenhangers Road, Maidenhead, Berkshire, Engeland.

sentence_2: De Desborough School is een universitaire school op Shoppenhangers Road, Maidenhead, Berkshire, Engeland.


sentence_1: Privé eigendom van Nick Veronico in Stockton, CA.

sentence_2: Privé eigendom van Nick Veronico.


sentence_1: Smith-Dacey voegde Stephanie McVicar toe, derde in het seizoen 2012-13.

sentence_2: Smith voegde Stephanie McVicar toe, die derde was in het seizoen 2012-13.


sentence_1: De concerten met Joe Lovano bevatten ook de première van Smith's Torah, een werk gebaseerd op de eerste vijf boeken van de Bijbel, waarin een titanische strijd plaatsvindt tussen goed en kwaad.

sentence_2: De concerten met Lovano waren ook de première van Smith's Torah, een werk gebaseerd op de eerste vijf boeken van de Bijbel, waarin een titanische strijd plaatsvindt tussen goed en kwaad.


sentence_1: De storm werd steeds meer desorganisatorisch, met de circulatie die enkele uren later werd verplaatst van het hoofdconvectiegebied.

sentence_2: De storm werd steeds meer desorganisatorisch, met de circulatie verplaatst van het hoofdconvectiegebied enkele uren later.


sentence_1: De provincie zetel is Laurinburg 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Laurinburg.


sentence_1: Deze 50 verdiepingen hoge structuur is gebouwd naast de King Faisal Highway, dicht bij populaire bezienswaardigheden zoals de torens van BFH, NBB, Abraj Al Lulu en de schilderachtige Pearl Roundabout.

sentence_2: Deze 50 verdiepingen hoge structuur is gebouwd in de buurt van de populaire bezienswaardigheden zoals de torens van BFH, NBB, Abraj Al Lulu en de schilderachtige Pearl Roundabout.


sentence_1: Clank en zijn vriend of zoon Zippy kidnappen de twee en dwingen ze om op zoek te gaan naar problemen terwijl ze'een beetje chaos veroorzaken'in een nabijgelegen garage met honkbalslagen.

sentence_2: Clank en zijn vriend of zoon Zippy kidnappen de twee en dwingen ze om op zoek te gaan naar problemen terwijl ze'een beetje chaos veroorzaken'in een nabijgelegen garage met vleermuizen.


sentence_1: Het gebouw, voorheen bekend als The Broadway Theatre, was een gemeentelijke zaal, voltooid in 1957 en maakte deel uit van Barking Town Hall.

sentence_2: Het gebouw, voorheen bekend als The Broadway Theatre, was een gemeentelijke zaal, en maakte deel uit van Barking Town Hall.


sentence_1: In februari 2012 werd aangekondigd dat hij McFly zou ondersteunen op hun Up Close And Personal Tour, die in april zou beginnen.

sentence_2: In februari 2012 werd aangekondigd dat hij McFly zou steunen.


sentence_1: Het proces werd uitgesteld tot 1974 toen McElroy kort daarna scheidde van zijn tweede vrouw Sharon en Trena trouwde... met de dreiging haar moeder's nieuwe huis te verbranden als haar ouders het niet eens waren... die de belangrijkste getuige was.

sentence_2: Het proces werd uitgesteld tot 1974 toen McElroy kort daarna scheidde van zijn tweede vrouw Sharon en Trena trouwde... en dreigde haar moeder's nieuwe huis te verbranden als haar ouders het niet eens waren.


sentence_1: Deze vogel is geregistreerd in Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentinië en Chili.


sentence_1: Het 18-ponderd kanon hi en de howitzer in de already veroorzaakte een groot bloedbad onder de Amerikaanse boten.

sentence_2: Het 18-pounder kanon en de howitzer in de already veroorzaakte een groot bloedbad onder de Amerikaanse boten.


sentence_1: In 1998 brachten haar bedrijf Realsongs en haar internationale partner, EMI Music Publishing, een zes cd box met haar muziek uit.

sentence_2: In 1998 brachten Realsongs en haar internationale partner, EMI Music Publishing, een zes cd box met haar muziek uit.


sentence_1: De school is in hetzelfde gebouw als de Charles E. London High School, met een nieuwe aanbouw van 19 miljoen dollar.


sentence_1: Louis Abernathy werd geboren in 1900 en Temple Abernathy werd geboren in 1904 aan Jack Abernathy, de Amerikaanse Marshall.

sentence_2: Louis Abernathy werd geboren in 1900 en Temple Abernathy werd geboren in 1904 aan Jack Abernathy.


sentence_1: Alle bevatten een maltzuurbasis gemengd met fruit en specerijen, en tamarind is een onmisbaar ingrediënt zoals in Worcestershire saus, die vergelijkbaar is, maar op basis van vis.

sentence_2: Alle bevatten een maltzuur base gemengd met fruit en specerijen, tamarind is een onmisbaar ingrediënt zoals bij Worcestershire saus.


sentence_1: De score bevat ook de inscriptie'' Aqui está encerrada el alma de.....'('Hier is de ziel van.... ') een citaat uit het roman'Gil Blas'van Lesage.

sentence_2: De score draagt de inscriptie'' Aqui está encerrada el alma de.....'(' Hier is de ziel van....'') een citaat uit het roman'Gil Blas'van Lesage.


sentence_1: Er is een nominale inschrijvingsfooi voor deelnemers in elke TubaChristmas stad.

sentence_2: Er is een nominale inschrijvingsvergoeding voor deelnemers.


sentence_1: De Khmerruïnes van Wat Phou bevinden zich in de hoofdstad van het Champasak District.

sentence_2: De Khmer ruïnes van Wat Phou liggen in de hoofdstad van het Champasak District.


sentence_1: Bij de aankomst van Julius en Sir James stort Mrs Vandemeyer echter in en sterft die avond aan vergiftiging.

sentence_2: Bij de aankomst van Julius en Sir James stort Mrs Vandemeyer in en sterft die avond aan vergiftiging.


sentence_1: Maar Ebert prees het voor zijn energieke muzieknummers en zei dat de auto-achters'' ongelooflijk'waren.

sentence_2: Ebert prees het voor zijn energieke muzieknummers en zei dat de auto achterna'' ongelooflijk'waren.


sentence_1: Het werd op verschillende momenten georganiseerd door Jack Narz Red Rowe en Monty Hall.

sentence_2: Het werd op verschillende momenten gehouden door Jack Narz en Monty Hall.


sentence_1: Een klein jongen's verbazingwekkende verhaal van zijn reis naar de hemel en terug,'''het verhaal van de vierjarige zoon van een pastoor uit Nebraska die tijdens een noodoperatie naar de hemel zou gaan.

sentence_2: Een klein jongen's verbazingwekkende verhaal van zijn reis naar de hemel en terug,'''het verhaal van de vierjarige zoon van een pastoor uit Nebraska die tijdens een noodoperatie naar de hemel gaat.


sentence_1: In 1993 trad Bharara bij het advocatenkantoor Gibson, Dunn & Crutcher LLP als litigatiepartner.

sentence_2: In 1993 ging Bharara bij Gibson, Dunn & Crutcher als litigatie partner.


sentence_1: Eerst op de plaats van het ongeval was een verpleegster die in de buurt woonde, die gewaarschuwd was door de twee jongens, en een ambulanceploeg die toevallig voorbij reed.

sentence_2: Eerst op de plaats van het ongeval was een verpleegster die in de buurt woonde, die gewaarschuwd was door de twee jongens, en een ambulance bemanning die toevallig voorbij reed.


sentence_1: Alan Davis (geboren 18 juni 1956) is een Engels schrijver en kunstenaar van stripboeken, bekend om zijn werk op titels als'' Captain Britain ','The Uncanny X-Men ','ClanDestine ','Excalibur ','en '.

sentence_2: Alan Davis (geboren 18 juni) is een Engels schrijver en kunstenaar van stripboeken, bekend om zijn werk op titels als'' Captain Britain ','The Uncanny X-Men ','ClanDestine ','Excalibur ','en '.


sentence_1: Hoewel hij niet geschikt is voor de baan, is Mortimer gestuurd om het mysterie op te lossen van wat er met de verloren zorgles van Zorgamazoo is gebeurd.


sentence_1: Het werd gedeeltelijk vervangen door Camperdown in 1904.

sentence_2: Het werd vervangen door Camperdown in 1904.


sentence_1: Als zodanig is het momenteel verboden voor voedselgebruik in het algemeen, omdat toxicologische gegevens hebben aangetoond dat het schadelijk is.

sentence_2: Als zodanig is het in het algemeen verboden voor voedselgebruik, omdat toxicologische gegevens hebben aangetoond dat het schadelijk is.


sentence_1: De term'Brazilianist'is naar verluidt in de jaren zestig of misschien iets eerder in Brazilië ontstaan en werd bedacht om wetenschappers uit de Verenigde Staten van Amerika te aanduiden die subsidies kregen om Brazilië te bestuderen op het moment dat de VS bijzondere politieke belangen in dat land hadden.

sentence_2: De term'Brazilianist'is naar verluidt in de jaren zestig of misschien iets eerder in Brazilië ontstaan en werd bedacht om wetenschappers uit de Verenigde Staten te aanduiden die subsidies kregen om Brazilië te bestuderen op het moment dat de VS bijzondere politieke belangen in dat land hadden.


sentence_1: Miss Universo Chile 2014, de 51e Miss Universo Chile-wedstrijd, vindt plaats op 24 oktober 2014.

sentence_2: Miss Universo Chile 2014, de 51e Miss Universo Chile-wedstrijd, zal plaatsvinden in oktober 2014.


sentence_1: Door beide te winnen, suggereerde Culbertson aan het publiek dat het Culbertson-systeem van biedingen beter was dan de systemen van zijn rivalen, en daardoor de verkoop van zijn boeken verhoogde.

sentence_2: Culbertson gaf de publieke opinie aan dat het aanbodstelsel beter was dan de systemen van zijn rivalen.


sentence_1: In 2001 werd David Kaczynski benoemd tot uitvoerend directeur van New Yorkers Against the Death Penalty (vanaf 2008 New Yorkers for Alternatives to the Death Penalty), een coalitie van individuen en organisaties die de doodstraf willen afschaffen.

sentence_2: In 2001 werd David Kaczynski benoemd tot uitvoerend directeur van New Yorkers Against the Death Penalty (vanaf 2008 New Yorkers for Alternatives to the Death Penalty).


sentence_1: Hij voegt eraan toe dat Evil SeaWorld zich tegen de dolfijnjacht verzet die in The Cove wordt gedocumenteerd.

sentence_2: Hij voegt eraan toe dat SeaWorld zich tegen de dolfijnjacht verzet die in The Cove wordt gedocumenteerd.


sentence_1: Vaucluse ligt 8 kilometer ten noordoosten van het centrale zakendistrict van Sydney, in de lokale overheden van Waverley Council en de gemeente Woollahra.

sentence_2: Vaucluse ligt ten noordoosten van het centrale zakendistrict van Sydney, in de lokale overheden van Waverley Council en de gemeente Woollahra.


sentence_1: Hij maakte ook meer theaterwerken, waaronder die voor Ace Dancer Dhananjayans en Olliyum Oliyum's INSTINCT, verschillende korte films waaronder de door de critici geprezen Thuvandha Yuddham, Jagathinai Azhithidivom om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Hij deed ook meer theaterwerken, waaronder die voor Ace Dancer Dhananjayans en de Oliyum Oliyum productie INSTINCT.


sentence_1: Edward Anthony'''Tony'' Ashton (1 maart 1946 - 28 mei 2001) was een Engelse rock pianist, toetsenbordschrijver, zanger, componist, producent en kunstenaar.

sentence_2: Edward Anthony Ashton (1 maart 1946 - 28 mei 2001) was een Engelse rock pianist, toetsenpeler, zanger, componist, producent en kunstenaar.


sentence_1: Er zijn echter nieuwe games toegevoegd in elke serie om deelnemers te uitdagen met games die ze nog nooit eerder hebben gezien en het format te vernieuwen.


sentence_1: De theorem van de resterende polynomie kan worden gebruikt om f (b / a) \\ te evalueren door de resterende, r.

sentence_2: De theorem van de resterende polynomie kan worden gebruikt om f (a) \\ te evalueren door de resterende, r.


sentence_1: Dit zijn: slaven, slavernij, dominantie en onderwerping, sadomasochisme, knikkerij en seksueel fetisjisme.

sentence_2: Dit zijn: slaan, slavernij, dominantie en onderwerping, sadomasochisme (BDSM) en seks fetischisme.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau had de CDP een totale oppervlakte van, het hele land.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau had de CDP een totale oppervlakte van, heel land.


sentence_1: Het parodieert animatiefilms van Disney die tijdens de Disney Renaissance werden uitgebracht, zoals'Beauty and the Beast'en'The Little Mermaid ', evenals musical zoals'Les Misérables'van het West End, en satireert de controverse rond de show zelf.

sentence_2: Het parodieert animatiefilms van Disney die tijdens de Disney Renaissance werden uitgebracht, evenals musicalstukken zoals'Les Misérables'van het West End, en satireert de controverse rond de show zelf.


sentence_1: CJ-2As werden geproduceerd met unieke, levendige en soms lelijke kleurcombinaties.

sentence_2: CJ-2As werden geproduceerd met unieke, levendige kleurcombinaties.


sentence_1: Deze legendes veranderen ook met de groeiende populariteit van de goden bij de boeddhisten, terwijl de boeddhistische rituele specialisten en geestelijken proberen de godheid binnen de boeddhistische idealen van niet-theïsme te passen.

sentence_2: Deze legendes veranderen met de groeiende populariteit van de goden bij de boeddhisten, terwijl de boeddhistische rituele specialisten en geestelijken proberen de godheid binnen de boeddhistische idealen van niet-theïsme te passen.


sentence_1: Het werd gebruikt door de game-ontwikkelaars van de Scarface game als een van de soundtracks in het spel.

sentence_2: Het werd gebruikt door de game-ontwikkelaars van de als een van de soundtrack in het spel.


sentence_1: Het neemt de monsters van Digable Planets'''9th Wonder (Blackitolism)''.

sentence_2: Het is een voorbeeld van Digable Planets'' 9th Wonder (Blackitolism) '.


sentence_1: De jaren van vrede brachten economische voorspoed, stimuleerde de handel en Bulgarije werd een belangrijke exporteur van landbouwproducten, vooral tarwe.

sentence_2: Bulgarije werd een belangrijke exporter van landbouwproducten, met name tarwe.


sentence_1: Purbi Joshi ook bekend als Jyoti Joshi aka Anson (Hindi: पूर्बी जोशी'''Pūrbī Jōśī ') (geboren: 19 augustus 1984) is een Indiase tv-actrice en voice-dubbing actrice die Hindi spreekt.

sentence_2: Purbi Joshi (Hindi: पूर्बी जोशी'''Pūrbī Jōśī ') (geboren: 19 augustus 1984) is een Indiase tv-actrice en voice-dubbing actrice die Hindi spreekt.


sentence_1: Het zal achttien nieuwe spelers bevatten verdeeld in drie stammen van zes op basis van dominante eigenschappen... atletisme, intelligentie of schoonheid... en is slechts de derde in de afgelopen acht seizoenen die bestaat uit geheel nieuwe spelers.

sentence_2: Het zal achttien nieuwe spelers bevatten verdeeld in drie stammen van zes op basis van dominante eigenschappen... atletisme, intelligentie of schoonheid... en is de derde in de afgelopen acht seizoenen die bestaat uit geheel nieuwe spelers.


sentence_1: Abortus verzoeken aan de koning van Engeland werden gedaan in 1702.

sentence_2: Abortus verzoeken aan Engeland werden gedaan in 1702.


sentence_1: Het fonds wilde $ 4 miljoen inzamelen om de verspreiding van Ebola te stoppen.

sentence_2: Het fonds wilde 4 miljoen dollar ophalen om de verspreiding van Ebola te stoppen.


sentence_1: Kapitein Lockhart sprak Creool, Spaans en Engels.


sentence_1: Na de ineenstorting van de Sovjet-Unie in 1991 strijden de Armeniërs en Azerbeidzjanen om de controle over Karabakh met volwaardige gevechten die in de winter van 1992 plaatsvonden.

sentence_2: Na de ineenstorting van de Sovjet-Unie in 1991 strijden de Armeniërs en Azerbeidzjanen om de controle over Karabakh met volle slag in de winter van 1992.


sentence_1: Hij werd bespot door de Maan uit de Mighty Boosh, Michael Collins... je kwam helemaal naar de maan en kwam niet eens uit je auto.

sentence_2: Michael Collins... je bent helemaal naar de maan gekomen en je bent niet eens uit je auto gekomen.


sentence_1: De organisatie huisvest meer dan 120.000 mensen per jaar in 55.000 huizen in Engeland, Schotland en Wales.

sentence_2: De organisatie huisvest meer dan 120.000 mensen in 55.000 huizen in Engeland, Schotland en Wales.


sentence_1: In het midden van de eeuw had het leger de vorm ontwikkeld die het meer dan honderd jaar zou behouden.

sentence_2: Tegen het midden van de eeuw had het leger de vorm ontwikkeld die het meer dan honderd jaar zou behouden.


sentence_1: Met Minnesota aan de voorgrond in de NFC Central met een record van 8-3, ging Dennis Green op de bank van Gannon in voorkeur van Sean Salisbury na de overwinning op Week 12 (23 november) over de Cleveland Browns.

sentence_2: Met Minnesota aan de voorgrond in de NFC Central met een record van 8-3, ging Dennis Green op de bank naar Gannon ten gunste van Salisbury na de overwinning op Week 12 (23 november) over de Cleveland Browns.


sentence_1: Twee meren, Periyeri (Grootmeer) en Chitteri (Kleinmeer), dienen als de belangrijkste waterbronnen voor landbouw.

sentence_2: Twee meren, Periyeri (Grootmeer) en Chitteri (Kleinmeer), zijn de belangrijkste waterbronnen.


sentence_1: Het hield ook records voor het zijn van de tweede hoogste inkomsten Bollywood film van 2011 en de derde hoogste inkomsten Bollywood film ooit binnenlandse.

sentence_2: Het hield de records voor het zijn van de tweede hoogste inkomsten Bollywood film van 2011 en de derde hoogste inkomsten Bollywood film ooit binnenlandse.


sentence_1: De meest uitgebreide kleur catalogus Pakistan Poststamps 2006 -- 2007 11e editie, M. I. Choudhary, Lahore, Pakistan, 2006 P.26 De eerste herdenkingspoststamps van het land, uitgebracht in juli 1948, gaf ook 15 augustus 1947 als onafhankelijkheidsdag.

sentence_2: De eerste herdenkingspostzegels van het land, uitgebracht in juli 1948, gaf ook 15 augustus 1947 als onafhankelijkheidsdag.


sentence_1: Zodra hij in het vlees van een mens of een demon heeft gebeten, kan hij langzaam de energie en ziel van dat wezen afvoeren.

sentence_2: Zodra hij het vlees van een mens of een demon heeft gebeten, kan hij langzaam de energie en ziel van dat wezen afvoeren.


sentence_1: Ze heeft de ochtendradio-show op 702 ABC Sydney en haar eigen interview voor'Speaking Personally'voor ABC TV gepresenteerd.

sentence_2: Ze presenteerde de ochtendradio-show op 702 ABC Sydney en haar eigen interview voor'Speaking Personally'voor ABC TV.


sentence_1: De film draait om Jared (Breuls) die vier van zijn vrienden ziet verkrachten een meisje dat de volgende dag vermoord wordt.

sentence_2: De film draait om Jared (Breuls) die getuige is van zijn vrienden die een meisje verkrachten dat de volgende dag vermoord wordt gevonden.


sentence_1: Sciamma's doel door Girlhood te schrijven en regisseren was om de verhalen van zwarte tieners vast te leggen, personages die volgens haar over het algemeen onderontwikkeld zijn in Franse films.

sentence_2: Sciamma's doel was om de verhalen van zwarte tieners vast te leggen, personages die volgens haar in Franse films over het algemeen onderontwikkeld zijn.


sentence_1: Maar op 4 oktober kondigden de Blur aan dat ze geen nieuw materiaal willen uitbrengen.

sentence_2: Op 4 oktober kondigde Blur aan dat ze geen nieuw materiaal willen uitbrengen.


sentence_1: Hij begon in Engeland's eerste twee wedstrijden van het WK, 2 - 1 verliezen tegen Italië in Manaus en Uruguay in São Paulo, waar hij de lage verwachtingen van iedereen volbracht.

sentence_2: Hij begon in Engeland's eerste twee groepswedstrijden van het WK, 2 - 1 verliezen tegen Italië in Manaus en tegen Uruguay in São Paulo.


sentence_1: Stephanie Morgenstern (Geneva, Zwitserland, 10 december 1965) is een Zwitserse actrice, filmmaker en scriptschrijver.


sentence_1: Howard Benson begon op de leeftijd van 13 te spelen op de toetsenbord van rockbands en leerde muziek aan te passen intuïtief uit de ervaring.

sentence_2: Howard Benson begon op de leeftijd van 13 te spelen op de toetsenbord in rockbands.


sentence_1: De Brill-Noether theorie in de algebraïsche geometrie is de theorie van speciale divisoren op'' generieke'algebraïsche curven.

sentence_2: Noether theorie in algebraïsche geometrie is de theorie van speciale divisoren op'' generieke'algebraïsche curven.


sentence_1: Hij is geboren in Gaborone, Botswana, en speelde voor het eerst voor Gaborone United in de Premier League van Botswana.

sentence_2: Hij speelde voor Gaborone United in de Premier League.


sentence_1: Het bestaat uit drie flues, elk serveert twee van de zes ketels van het station.

sentence_2: Het bestaat uit drie flues, elk twee van de zes ketels.


sentence_1: Het biedt ook in het algemeen de mogelijkheid om er toegang tot te krijgen.

sentence_2: Het biedt ook over het algemeen de mogelijkheid om er toegang tot te krijgen.


sentence_1: Sommige melkbanken bundelen melk voordat ze het testen, anderen testen elke moedermelk zoals het komt voordat het wordt ge pooled, deze voorbeelden onderstrepen het belang van het uitvoeren van adequat onderzoek naar uw melkbank van keuze.

sentence_2: Sommige melkbanken verzamelen melk voordat ze het testen, anderen testen de moedermelk zoals het binnenkomt voordat het wordt gepoold.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Georgia Eagle Broadcasting, Inc. en beschikt over programmering van Jones Radio Network en Motor Racing Network.

sentence_2: Het station is eigendom van Georgia Eagle Broadcasting, Inc. en beschikt over programmeering van Jones Radio Network en Motor Racing Network.


sentence_1: Deze wetenschappers hebben verschillende kennisgebieden; onder hen zijn ingenieurs, een insectenfysioloog, een optische specialist, wiskundige geeks, een computermodeller en een epidemioloog.

sentence_2: Deze wetenschappers hebben verschillende kennisgebieden; onder hen zijn ingenieurs, een insectenfysioloog, een optische specialist, een computermodellerende wetenschapper en een epidemioloog.


sentence_1: Hij valt niet op, hij rijdt hard, duwt en duwt totdat hij het eindelijk slaagt.

sentence_2: Hij valt niet zomaar aan. Hij rijdt hard, duwt en duwt totdat hij het eindelijk slaagt.


sentence_1: Bovendien verwierf Battle Ground Academy in 1998 de voormalige Harpeth Academy, en werd de BGA Lower School op Franklin Road.

sentence_2: Bovendien nam Battle Ground Academy in 1998 de voormalige Harpeth Academy over en werd het de BGA Lower School op Franklin Road.


sentence_1: Aníbal Villacís (geboren 1927, Ambato, Ecuador) is een meesterschilder uit Ecuador die gebruikte van rauwe klei en natuurlijke pigmenten om muren en deuren in zijn stad te schilderen toen hij zich geen dure kunstmaterialen kon veroorloven.

sentence_2: Aníbal Villacís (geboren 1927, Ambato, Ecuador) is een meesterschilder uit Ecuador die grondstoffen zoals klei en natuurlijke pigmenten gebruikte om muren en deuren in zijn stad te schilderen toen hij zich duur kunstwerkstoffen niet kon veroorloven.


sentence_1: Toen Davis'solocarrière niet zo succesvol was als ze had gehoopt, herenigde ze zich uiteindelijk met de band in 1994.

sentence_2: Toen Davis'solocarrière niet zo succesvol was als ze had gehoopt, herenigde ze zich in 1994 met de band.


sentence_1: Elk object in een VORPAL-simulatie interacteert met een 3D-kartese raster.

sentence_2: Elk object in een vorpalsimulatie interacteert met een Cartesian grid.


sentence_1: Matthew Brandon'' Matt'Ross (geboren 3 januari 1970) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rol als Alby Grant in de HBO-serie'Big Love '.

sentence_2: Matthew Brandon'' Matt'Ross (geboren 3 januari 1970) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Jeffrey Allen Ridgway (geboren 17 augustus 1980 in Port Angeles, Washington) is een Major League Baseball speler die momenteel in de Washington Nationals organisatie is.

sentence_2: Jeffrey Allen Ridgway (geboren 17 augustus 1980 in Port Angeles, Washington) is een Major League Baseball speler.


sentence_1: Márcio dos Santos Gaia, algemeen bekend als Santos Gaia, (geboren 8 september 1978), is een Braziliaanse voetballer uit São Mateus die als verdediger voor Truro City speelt.

sentence_2: Márcio dos Santos Gaia, algemeen bekend als Santos Gaia, (geboren 8 september 1978) is een Braziliaanse voetballer uit São Mateus die als verdediger speelt.


sentence_1: In het laatste Wimsey verhaal, het kort verhaal'''' Talboys'''uit 1942, genieten Peter en Harriet van een plattelandse huishoudelijke gelukzaligheid met hun drie zonen toen Bredon, hun eerstgeboren, beschuldigd wordt van het stelen van prijzenperken uit de boom van de buurman.

sentence_2: In het Wimsey verhaal, het kort verhaal'''' Talboys'''uit 1942, genieten Peter en Harriet van een plattelandse huishoudelijke gelukzaligheid met hun drie zonen toen Bredon, hun eerstgeboren, beschuldigd wordt van het stelen van prijzenpersen uit de boom van de buurman.


sentence_1: Louis Karl Brain (geboren 9 mei 1982 in Birmingham, West Midlands, Engeland) is een Engelse - Australische voetbalspeler die in de positie van een aanvalsmiddenveldspeler speelt.

sentence_2: Louis Karl Brain (geboren 9 mei 1982 in Birmingham, West Midlands, Engeland) is een Engelse - Australische voetbalspeler die als aanvalsmiddenveldspeler speelt.


sentence_1: Direct aan de rivier ligt een kruising met Peekamoose Road (County Route 42 of CR 42) en het centrum van West Shokan.

sentence_2: Direct aan de rivier ligt een kruising met Peekamoose Road (CR 42) en het centrum van West Shokan.


sentence_1: Het Whiteknights Park, of de Whiteknights Campus van de Universiteit van Reading, is de belangrijkste campus van die universiteit, gelegen in de Engelse stad Reading.

sentence_2: Het Whiteknights Park, of de Whiteknights Campus van de Universiteit van Reading, is de belangrijkste campus van die universiteit.


sentence_1: De eerste en beroemdste van de ongeveer tien beproevingen vond plaats in het Rode Fort in Delhi, vandaar de naam.

sentence_2: De eerste en beroemdste van de ongeveer tien proeven vond plaats in het Rode Fort in Delhi, vandaar de naam.


sentence_1: Het is gebouwd rond een centrale gebeurtenis, zoals een banket en meestal een voetbalwedstrijd, of, af en toe, lacrosse, basketbal, ijshockey of voetbal.

sentence_2: Het is gebouwd rond een centrale gebeurtenis, zoals een banket en meestal een voetbalspel, of lacrosse, basketbal, ijshockey of voetbal.


sentence_1: Hoe de wereld Amerika ziet is een video-blog van wereldcorrespondent Amar C. Bakshi en gesponsord door The Washington Post en Newsweek Magazine.


sentence_1: De tunnel zelf werd afgebroken en uitgebreid om het stadhuisstation te bouwen.

sentence_2: De tunnel zelf werd afgebroken om het stadhuis te bouwen.


sentence_1: De leden van het groep wonen in de regio's Shabeellaha Dhexe, Galguduud, Banaadir, Mudug, Lower Shebelle, Middle Juba en Jubbada Hoose in Centraal en Zuid-Somalia.

sentence_2: De leden van de groep wonen in de regio's Shabeellaha Dhexe, Galguduud, Banaadir, Mudug, Lower Shebelle, Middle Juba en Jubbada Hoose in Centraal en Zuid-Somalia.


sentence_1: Zo'n Gold is een hardcore punkband uit Rochester, New York, bestaande momenteel uit Ben Kotin op de zang, Nate Derby op de gitaar, Skylar Sarkis op de gitaar / zang en Devan Bentley op de trommel.

sentence_2: Zo'n Gold is een punkband uit Rochester, New York, bestaande momenteel uit Ben Kotin op de zang, Nate Derby op de gitaar, Skylar Sarkis op de gitaar / zang en Devan Bentley op de trommel.


sentence_1: Rond de Okanogan vallei werd vee naar het noorden gebracht via de huidige US Highway 97 naar Canada om vlees te leveren aan de mijnwerkers en bewoners van Barkerville.

sentence_2: Rond de Okanogan vallei werd vee naar het noorden gebracht via de huidige snelweg 97 naar Canada om vlees te leveren aan de mijnwerkers en bewoners van Barkerville.


sentence_1: De GT Academy is gebaseerd op het concept "Van virtueel naar realiteit " dat oorspronkelijk in 2007 werd ontwikkeld door Ericsson Business Consulting in Noord-Western Europa.

sentence_2: De GT Academy is gebaseerd op het concept "Van virtueel naar realiteit " dat in 2007 werd ontwikkeld door Ericsson Business Consulting in Noord-Western Europa.


sentence_1: Het is een van de beste onderwijsinstellingen in Libanon.

sentence_2: Het is een van de onderwijsinstellingen in Libanon.


sentence_1: Als reisagent geeft Carol haar klanten vaak onrealistische of ongepast suggesties.

sentence_2: Als reisagent geeft Carol vaak onjuiste suggesties aan haar klanten.


sentence_1: De organisatie, de achtste oudste instelling voor hoger onderwijs in het Verenigd Koninkrijk, begon in 1821 als'de School of Arts van Edinburgh ', het eerste Instituut voor Mechanica ter wereld, en werd in 1966 een universiteit na de aanbevelingen van het Robbins Report.

sentence_2: Het is de achtste oudste instelling voor hoger onderwijs in het Verenigd Koninkrijk, de organisatie als'de'School of Arts of Edinburgh ', het eerste Instituut voor Mechanica ter wereld, en werd in 1966 een universiteit na de aanbevelingen van het Robbins Report.


sentence_1: Uthaya Sankar SB (geboren in Taiping, Perak) is een Maleisische schrijver van Malayalam afkomst die in Bahasa Malaysia schrijft.

sentence_2: Uthaya Sankar SB (geboren in Taiping, Perak) is een Maleisische schrijver die in Bahasa Malaysia schrijft.


sentence_1: Alexandra Nicole Richards (geboren 28 juli 1986 -) is de dochter van Patti Hansen en de legendarische Rolling Stones-gitarist Keith Richards, en de zus van Theodora Dupree Richards.

sentence_2: Alexandra Nicole Richards (geboren 28 juli 1986 -) is de dochter van Patti Hansen en de legendarische Rolling Stones-gitarist Keith Richards, en de zus van Theodora Richards.


sentence_1: Bij de breedste definitie kan biochemie worden gezien als een studie van de componenten, kom pinga, en samenstelling van levende wezens en hoe ze samenkomen om leven te worden, en de geschiedenis van biochemie kan daarom teruggaan tot de oude Grieken.

sentence_2: Bij de breedste definitie kan biochemie gezien worden als een studie van de componenten en samenstelling van levende wezens en hoe ze samenkomen om leven te worden. De geschiedenis van biochemie kan dus teruggaan tot de oude Grieken.


sentence_1: Na het incident in Mukden keerde hij terug naar China en in december 1931 werd hij naar het noordoosten van China gestuurd om de communistische anti-Japanse inspanningen te leiden.


sentence_1: Iain Duncan Smith beweerde in een BBC-radio-interview in 2001 dat zijn vader in de jaren 50 in Amerika was'voorgesteld'door de Amerikaanse actrice Marilyn Monroe.

sentence_2: Iain Duncan Smith beweerde in een BBC-radio interview in 2001 dat zijn vader in de jaren 50 in Amerika was'voorgesteld'door actrice Marilyn Monroe.


sentence_1: Dit is een beginners avontuurprogramma en is open voor kampeerders van 12 tot 15 jaar.

sentence_2: Dit is een beginnersavontuur en is open voor kampeerders van 12 tot 15 jaar.


sentence_1: Hij koos echter een iets andere positie dan de Ashariten; zijn overtuigingen en gedachten verschillen in sommige opzichten van de orthodoxe Ashariten.

sentence_2: Hij koos echter een iets andere positie dan de Asharites; zijn overtuigingen en gedachten verschillen in sommige opzichten van de Asharite school.


sentence_1: De top zes zeden kregen een bye naar de tweede ronde.

sentence_2: De top zes zeden hebben de tweede ronde ontvangen.


sentence_1: Een scooterboy of scooterist is lid van een subcultuur gebaseerd op motor scooter rijden, met name Vespas en Lambrettas.

sentence_2: Een scooterboy is lid van een subcultuur gebaseerd op motor scooter rijden, met name Vespas en Lambrettas.


sentence_1: Russ Taff komt oorspronkelijk uit Farmersville, Californië.


sentence_1: Toen Ettelson in 1926 bij de gemeente kwam, hadden er 650 gezinnen lid.

sentence_2: Toen Ettelson bij de gemeente kwam, hadden 650 gezinnen leden.


sentence_1: Karl Pilkington (geboren 23 september 1972) is een Engelse reisprogramma presentator, acteur, halfgod, auteur en voormalig radioproducent.

sentence_2: Karl Pilkington (geboren 23 september 1972) is een Engelse reisprogramma presentator, acteur, auteur en voormalig radioproducent.


sentence_1: De Grote Scheldeprijs 2011 fietswedstrijd vond op 9 april 2011 plaats.

sentence_2: De fietswedstrijd Scheldeprijs 2011 vond op 9 april 2011 plaats.


sentence_1: Alan John Cutler is geboren in Portishead, Somerset.


sentence_1: De tweede verdieping heeft twee verbonden slaapkamers ten noorden en een gasten slaapkamer en een slaapkamer ten zuiden, terwijl de derde verdieping een enkele kamer heeft die de centrale hal flankeert.

sentence_2: De tweede verdieping bevat twee verbonden slaapkamers ten noorden en een gasten slaapkamer en hoofd slaapkamer ten zuiden.


sentence_1: Dit en zijn gebruik van sociale netwerken hielpen hem om een niche fan te vestigen en verhoogde zijn status in de WWE; hij won het WWE United States Championship dat jaar.

sentence_2: Dit en zijn gebruik van sociale netwerken hielpen hem om een niche fan te vestigen en verhoogde zijn status in de WWE. Hij won dat jaar het WWE United States Championship.


sentence_1: Mr Zóbel is sinds 1994 getrouwd met Catherine Silverio (dochter van de voormalige PBA-trainer Dante Silverio).

sentence_2: Mr Zóbel is getrouwd met Catherine Silverio (dochter van de voormalige PBA-trainer Dante Silverio).


sentence_1: Scheck beschreef het verhaal van de film ook als een'' oplichting die voor een eerbetoon '.

sentence_2: Scheck beschreef het verhaal van de film als een'' oplichting die voor een eerbetoon '.


sentence_1: Hoewel het meestal wordt gebruikt door vrouwelijke zangers, zoals Mariah Carey, Ariana Grande, Dinah Jane Hansen, Normani Hamilton Kordei en Minnie Riperton. Ook veel jonge meisjes en jongens zoals tieners en voor tieners gebruiken het fluitregister.

sentence_2: Hoewel het meestal wordt gebruikt door vrouwelijke zangers, zoals Mariah Carey, Ariana Grande, Dinah Jane Hansen, Normani Kordei en Minnie Riperton. Ook veel jonge meisjes en jongens zoals tieners en voor tieners gebruiken het fluitregister.


sentence_1: De Batu Hijau-mijn is een open gat koper-goudmijn die momenteel wordt beheerd door de dochteronderneming van Newmont Mining Corporation PT Newmont Nusa Tenggara (PT Newmont).

sentence_2: De Batu Hijau-mijn is een open put koper-goudmijn die wordt beheerd door de dochteronderneming van Newmont Mining Corporation PT Newmont Nusa Tenggara (PT Newmont).


sentence_1: Op sociaal vlak is het noodzakelijk te zeggen dat Ijebu-Igbo-indigenen passtelers zijn.

sentence_2: Op sociaal gebied zijn Ijebu-Igbo-indigenen passtelers.


sentence_1: Dat maakt het een van de belangrijkste centra van Polen en de Poolse taal in de Verenigde Staten, een feit dat de stad elk weekend van de Arbeidersdag viert op het Taste of Polonia Festival in Jefferson Park, Chicago.

sentence_2: Dat maakt het een van de belangrijkste centra van Polen en de Poolse taal in de Verenigde Staten, een feit dat de stad elk Labor Day weekend viert op het Taste of Polonia Festival in Jefferson Park.


sentence_1: Enrique Miguel Iglesias Preysler (geboren 8 mei 1975), gewoon bekend als Enrique Iglesias ( ; ) en genaamd The King Of Latin Pop is een Spaanse zanger, songwriter, acteur en cartoonist.

sentence_2: Enrique Miguel Iglesias Preysler (geboren 8 mei 1975), gewoon bekend als Enrique Iglesias ( ; ), is een Spaanse zanger, songwriter, acteur en cartoonist.


sentence_1: Mercator trad in 2000 op de retailmarkten van Kroatië en Bosnië en Herzegovina, in 2002 in Servië, in 2005 in Macedonië en in 2007 in Montenegro.

sentence_2: Mercator trad in 2000 op de retailmarkten van Kroatië en Bosnië en Herzegovina, in 2002 in Servië en in 2007 in Montenegro.


sentence_1: Cristian Bărbuț (geboren 22 april 1995) is een Roemeense professionele voetballer die als rechter middelveldspeler speelt voor Liga I club Poli Timișoara.

sentence_2: Cristian Bărbuț (geboren 22 april 1995) is een Roemeense professionele voetballer die als rechter middelveldspeler voor Poli Timișoara speelt.


sentence_1: Het verkeer is naar de London Bridge, Charing Cross en Blackfriars.

sentence_2: Het verkeer is naar de Londense brug, Charing Cross en...


sentence_1: Haar bediening begon in 1911 in de Friese stad Bovenknijpe (nabij Heerenveen).

sentence_2: Haar bediening begon in de Friese stad Bovenknijpe (nabij Heerenveen).


sentence_1: Op het Braziliaanse kampioenschap in 1941 in São Paulo won Coutinho de 100 meter freestyle met een tijd van 1:08.5, een Braziliaans record en een van de beste tijden ter wereld op dat moment, in een race waarin ze niet gespecialiseerd was.


sentence_1: Toen kwam Marc Rocco in en wilde Casey Affleck in de rol van Lou Ford, Reese Witherspoon in de rol van Amy Stanton en Maggie Gyllenhaal in de rol van Joyce Lakeland.

sentence_2: Marc Rocco wilde Casey Affleck in de rol van Lou Ford, Reese Witherspoon in de rol van Amy Stanton en Maggie Gyllenhaal in de rol van Joyce Lakeland.


sentence_1: Steve heeft gewerkt aan meer dan 350 projecten zoals Gladiator, Robin Hood (film 2010), Sleepy Hollow, Spy Game, Captain America the First Avenger, Sneeuwwit en de Jager en War Horse, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Steve heeft gewerkt aan meer dan 350 projecten zoals Gladiator, Robin Hood (film 2010), Sleepy Hollow, Spy Game, Sneeuwwit en de Jager en War Horse, om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Ze heeft de video en een aantal nieuwe liedjes gratis beschikbaar gemaakt op haar Myspace-pagina.

sentence_2: Ze maakte de video en een aantal nieuwe liedjes gratis beschikbaar op haar Myspace-pagina.


sentence_1: Het voordeel van dit korf boven andere korven is dat de bijen honingkorf in kaders bouwen, die gemakkelijk kunnen worden verplaatst.

sentence_2: Het voordeel van deze korf is dat de bijen honingkorrels in kaders bouwen die gemakkelijk kunnen worden verplaatst.


sentence_1: Sam Marin (geboren 4 maart 1984) is een voice actor op Regular Show.

sentence_2: Sam Marin (geboren 4 maart 1984) is een voice actor.


sentence_1: Ik hoop dat onze psychodynamica en noodynamica worden gestructureerd op onze reactie... het vermogen om vrij en trouw te zijn aan de wet die alleen bestaat om ons te informeren als we ons allemaal in het proces mengen.

sentence_2: Ik hoop dat onze psychodynamica en noodynamica gebaseerd zijn op onze reactie... het vermogen om vrij en trouw te zijn.


sentence_1: De verf is gemaakt van een complexe houten planken.

sentence_2: De verf is gemaakt van houten planken.


sentence_1: NSW Registry of Births Deaths and Marriages registratienummer 21952/1955 Zijn vader was een hotelmakelaar, zijn moeder was een radiostater, schrijver en academicus en een neef van de Britse film- en televisie-acteur Angela Lansbury.

sentence_2: Zijn vader was hotelmakelaar, zijn moeder radioacteur, schrijver en academicus en neef van de Britse film- en televisieacteur Angela Lansbury.


sentence_1: De vier schepen waren de meest geavanceerde slagschepen in de Royal Navy bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, hoewel ze al snel werden overtroffen door de vijf schepen van de Queen Elizabeth-klasse.

sentence_2: De vier schepen waren de meest geavanceerde slagschepen in de Royal Navy bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, hoewel ze al snel werden overtroffen door de vijf schepen van de Royal Navy.


sentence_1: ''Oj Hrvatska mati'' (let.'Oh Croatia Our Mother ') is een Kroatisch patriottisch lied dat wordt beschouwd als een lied voor nationale heropleving gemaakt tijdens de Oostenrijkse monarchie.

sentence_2: ''Oj Hrvatska mati'(let.'Oh Croatia Our Mother ') is een Kroatisch patriottisch lied.


sentence_1: Thea Mørk (geboren 5 april 1991) is een Noorse handbalspeler die momenteel speelt voor Larvik HK en het Noorse nationale team.

sentence_2: Thea Mørk (geboren 5 april 1991) is een Noorse handbalspeler die momenteel voor Larvik HK speelt.


sentence_1: Rhonda Lee Dionne Quaresma is een voormalige Canadese professionele vrouwelijke bodybuilder die momenteel actief is in fitness en figuurwedstrijden.

sentence_2: Rhonda Lee Quaresma is een voormalige Canadese professionele vrouwelijke bodybuilder die momenteel actief is in fitness en figuurwedstrijden.


sentence_1: Shean Donovan (geboren 22 januari 1975) is een voormalig Canadese professional ijshockey voorstander.

sentence_2: Shean Donovan (geboren 22 januari 1975) is een voormalig Canadese professional ijshockey voorloper.


sentence_1: De structuur wordt beschouwd als de meest ambitieuze opslagruimte die in het gebied is gebouwd voor de Tweede Wereldoorlog, en is een van de grootste opslagruimten van de stad.


sentence_1: De Texas Ranger die vasthoudt om te geloven dat Jess Newton Frank Hamer is in de fantastische realiteit is de mogelijke droom.

sentence_2: In de film, de Texas Ranger die arresteert om te geloven dat Jess Newton Frank Hamer is.


sentence_1: Bij 80 tot 90 procent van de gevallen kan kankerpijn worden verminderd of goed beheerd door middel van drugs (zoals morfine) en andere behandelingen, maar bijna één op de twee patiënten krijgt minder dan optimale zorg.

sentence_2: Bij 80 tot 90 procent van de gevallen kan kankerpijn worden verminderd of goed beheerd door middel van drugs (zoals morfine) en andere ingrepen, maar bijna één op de twee patiënten krijgt minder dan optimale zorg.


sentence_1: De wedstrijd begint met de twee worstelaars die de toegangsnummers één en twee hebben getrokken, met de resterende 28 worstelaars die de ring binnenkomen op regelmatige tijdsintervallen, ofwel 90 seconden of twee minuten, afhankelijk van hun toegangsnummer.

sentence_2: De wedstrijd begint met de twee worstelaars die de toegangsnummers 1 en 2 hebben getrokken, met de resterende worstelaars die de ring binnenkomen op regelmatige tijdsintervallen, ofwel 90 seconden of twee minuten, afhankelijk van hun toegangsnummer.


sentence_1: De club wil het Vefa-stadion in het district Üsküdar gebruiken, maar het terrein voldoet niet aan de voetbalvoorschriften.

sentence_2: De club wil het Vefa-stadion gebruiken, maar het terrein voldoet niet aan de voetbalvoorschriften.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1858 en opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen in 1974.

sentence_2: Het werd in 1974 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Het is een repackaging van hun Epic Records album'' Southern Discomfort ', met een gemengde tracklisting en nieuwe mixen van de titel cut.

sentence_2: Het is een repackaging van hun Epic Records album'Southern Discomfort ', met een gemengde tracklisting.


sentence_1: Een deel van de oorspronkelijke Garrett-AiResearch werd bekend als de Garrett Turbine Engine Company, en de Garrett Engine Division van AlliedSignal, voordat het een eenheid van Honeywell Aerospace werd.

sentence_2: Een deel van de oorspronkelijke Garrett-AiResearch werd bekend als de Garrett Turbine Engine Company, en de Garrett Engine Division van AlliedSignal, voordat het een eenheid van Honeywell werd.


sentence_1: Geboren in St. Ingbert, werd Schneider vernoemd naar de legendarische coureur Bernd Rosemeyer, winnaar van het Europese kampioenschap in 1936.

sentence_2: Schneider is vernoemd naar de legendarische coureur Bernd Rosemeyer, winnaar van het Europese kampioenschap in 1936.


sentence_1: Ze verhuisde naar verschillende andere kampen en overleefde de zinken van het transportschip SS'' Van Warwyck'', vernoemd naar Harukiku Maru door de Japanners waar ze vervolgens verschillende passagiers redde van verdrinking.

sentence_2: Ze verhuisde naar verschillende kampen en overleefde de zinken van het transportschip SS'Van Warwyck'waar ze vervolgens verschillende passagiers redde van verdrinking.


sentence_1: Hij was lid van een prominente Dorsetshire noederlijke familie, die een specialist werd in kerkelijke wet en Admiraliteitsrecht.

sentence_2: Hij was lid van een prominente Dorsetshire noederlijke familie.


sentence_1: Hij is sinds 10 februari 1985 getrouwd met Farah Ebrahim en ze hebben minstens twee kinderen, Mohamed Zaheer en Naseera.

sentence_2: Hij is sinds 10 februari 1985 getrouwd met Farah Ebrahim en ze hebben twee kinderen, Mohamed Zaheer en Naseera.


sentence_1: Het is recent genomineerd voor de 2015 Spiffy Award voor de Edison Award voor meest innovatieve startup met officiële prijzen nog niet bekendgemaakt vanaf midden september 2015.

sentence_2: Het is recent genomineerd voor de Spiffy Award voor de Edison Award voor meest innovatieve startup.


sentence_1: Op 12 en 26 mei waren zowel Mauritanië, het Senegal River Area als aangrenzende delen van zowel Senegal als Mali geconfronteerd met zowel een droogte als hongersnood.

sentence_2: Mauritanië, het Senegal River Area en aangrenzende delen van zowel Senegal als Mali hebben zowel een droogte als hongersnood geconfronteerd.


sentence_1: Het oudste vaste insectenfossil is de Devoniese'Rhyniognatha hirsti ', geschat op 396 - 407 miljoen jaar oud.

sentence_2: Het oudste fossiel van insecten is de Devoniane Rhyniognatha hirsti, geschat op.


sentence_1: Als Kelvin - Varley-splitsers worden gebruikt om hoge spanningen te testen, kan zelfverwarming een probleem veroorzaken.

sentence_2: Varley-splitsers worden gebruikt om hoge spanningen te testen, zelfverwarming kan een probleem veroorzaken.


sentence_1: Bhatnagar ( भटनागर) is een veel voorkomende achternaam die vooral in het noorden van India wordt gebruikt onder de Kayastha-kaste van hindoes.

sentence_2: Bhatnagar ( भटनागर) is een veel voorkomende achternaam die vooral in het noorden van India wordt gebruikt onder de Kayastha van de hindoes.


sentence_1: Voorbeelden van culturen die als Formative worden beschouwd zijn de Adena, Olmec, Old Copper, Oasisamerica, Woodland en Mississippian culturen.

sentence_2: Voorbeelden van culturen die als Formative worden beschouwd zijn de Adena, Oude koper, Oasiasamerica, Woodland en Mississippian culturen.


sentence_1: Zo worden seksuele diversiteit en LGBT - rechten gebruikt om politieke standpunten tegen immigratie te handhaven, die steeds vaker voorkomen onder extreemrechtse partijen en bij blanke Amerikanen.

sentence_2: Zo worden seksuele diversiteit en LGBT - rechten gebruikt om politieke standpunten tegen immigratie te handhaven, wat steeds vaker voorkomt onder extreemrechtse partijen.


sentence_1: Howard G. 'Ward'Cunningham (geboren 26 mei 1949) is een Amerikaanse computerprogrammeur die de eerste wiki ontwikkelde.

sentence_2: Howard G. 'Ward 'Canningham (geboren mei 1949) is een Amerikaanse computerprogrammeur die de eerste wiki ontwikkelde.


sentence_1: Buiten de arbeidersrechten was de UPWA ook een belangrijke drijvende kracht achter veel gemeenschapsreformbewegingen, zoals de'' Back of the Yards Neighborhood Council'die in 1939 in Chicago werd opgericht.

sentence_2: Buiten de arbeidersrechten was de UPWA een belangrijke drijvende kracht achter veel gemeenschapsreformbewegingen, zoals de'' Back of the Yards Neighborhood Council'die in 1939 in Chicago werd opgericht.


sentence_1: De aanval vond plaats op de Boulevard Émile Jacqmain, vlak bij het centrum van Brussel.

sentence_2: De aanval vond plaats op de Boulevard Émile Jacqmain, vlakbij het centrale Grand Place van Brussel.


sentence_1: Cocktails zonder afzonderlijke artikelen zijn hieronder vermeld, samen met hun primaire ingrediënten en opmerkelijke feiten.

sentence_2: Cocktails zonder afzonderlijke artikelen zijn hieronder vermeld, samen met hun belangrijkste ingrediënten en opmerkelijke feiten.


sentence_1: Na een aantal aanwijzingen om meer te weten te komen over Bethany Young, komt ze erachter dat mevrouw DiLaurentis enige tijd bij haar had doorgebracht.

sentence_2: Na een aantal aanwijzingen om meer te weten te komen over Bethany, komt ze erachter dat mevrouw DiLaurentis enige tijd bij haar had doorgebracht.


sentence_1: Daarnaast kwamen historische documenten naar voren, werden ze beschikbaar gesteld of gedrukt uit de dagboeken van de vroege leden die de officiële kerkgeschiedenis niet ondersteunden, omdat ze niet waren gecensureerd.

sentence_2: Daarnaast kwamen historische documenten naar voren, werden ze beschikbaar gesteld of gedrukt uit de dagboeken van de vroege leden die de officiële kerkgeschiedenis niet ondersteunden.


sentence_1: Dezelfde actie na de afwijzing werd genomen door John Kirk, en door Mel Courtney in 1981.

sentence_2: Dezelfde actie na de afwijzing werd genomen door John Kirk.


sentence_1: Warrantywise heeft een grote interesse van auto dealers en geeft nu garanties aan veel van de grootste auto dealers in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Warrantywise geeft nu garanties aan veel van de grootste autodealers in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Copernicus Publications maakt deel uit van de open access publicatie beweging, met behulp van de CC - BY attributie licentie.

sentence_2: Copernicus Publications maakt deel uit van de open access-publicatiebeweging.


sentence_1: De BMW E46 is de vierde generatie van de 3e serie compacte executive auto's van BMW, geproduceerd vanaf 1998 toen het opvolger was van de BMW E36 tot het werd vervangen door de BMW 3e serie (E90) in 2005.

sentence_2: De BMW E46 is de vierde generatie van de 3e serie compacte executive auto's die door BMW zijn geproduceerd, vanaf 1998 toen het opvolger van de BMW E36 was.


sentence_1: Eaves nam in 1986 een hoofdcoach functie aan de Universiteit van Wisconsin - Eau Claire, een functie die hij een seizoen bekleedde.

sentence_2: Eau Claire in 1986, een positie die hij een seizoen bekleedde.


sentence_1: Na het spelen van de NZNBL seizoenen 2011 en 2012 met de Southland Sharks, heeft Braswell opnieuw ondertekend met Paul Henare's Sharks voor 2013.

sentence_2: Na het spelen van de NZNBL seizoenen 2011 en 2012 met de Southland Sharks, heeft Braswell opnieuw getekend met Paul Henare's Sharks voor 2013.


sentence_1: Dit stelt een minimumniveau, meestal tussen de 5 en 10 procent, die voor het publiek uit is, maar de lamp niet te koelen.

sentence_2: Dit stelt een minimumniveau, meestal tussen de 5 en 10%, die uit is, maar de lamp niet te koelen.


sentence_1: Ze is nog jong en haar fanservice scènes zijn gericht op haar verdomde kont.

sentence_2: Ze is nog jong en haar fanscenes zijn gericht op haar kont.


sentence_1: Hij richt zich vooral op het onthullen van de fouten en incompetentie van de particuliere industrie en overheidsinstanties.

sentence_2: Hij richt zich vooral op het onthullen van onrecht en incompetentie van de overheid.


sentence_1: Het tweede segment van AR 124 begint bij AR 110 in Pangubrn en loopt naar het oosten.


sentence_1: Taranath is een leerling van de overleden Sarod maestro Ustad Ali Akbar Khan.

sentence_2: Taranath is een leerling van Ali Akbar Khan.


sentence_1: Cyril Clarke beantwoordde een advertentie in een insecten tijdschrift voor een scholstaart vlinderpop die door Philip Sheppard was geplaatst.

sentence_2: Cyril Clarke beantwoordde een advertentie in een insecten tijdschrift voor een scholstaart vlinderpop die door Sheppard was geplaatst.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij werd opgericht op een vleugel en een gebed op 28 mei 1998 en begon met de exploitatie in oktober 2001.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij werd opgericht op 28 mei 1998 en begon in oktober 2001 met haar activiteiten.


sentence_1: Bisschop Ken wordt in Warminster School herinnerd door een competitiehuis naar hem te noemen.

sentence_2: Ken wordt in de Warminster School herinnerd door een competitiehuis naar hem te noemen.


sentence_1: In gematigde gebieden is het gebruikelijke patroon dat eieren en sperma in het water worden vrijgegeven tijdens korte ontkiemingsgebeurtenissen, vaak in verband met de fasen van de maan.


sentence_1: Ischia Porto is de naam van de belangrijkste 'comune'van het eiland.

sentence_2: Ischia is de naam van de belangrijkste'' comune'van het eiland.


sentence_1: De bibliotheek bevindt zich op de campus van de Universiteit van Missouri - St. Louis, maar is onafhankelijk van de school.

sentence_2: De bibliotheek bevindt zich op de campus van de Universiteit van Missouri.


sentence_1: Bedford School is een HMC onafhankelijke school voor jongens... in de stad Bedford in Engeland.

sentence_2: Bedford School is een HMC onafhankelijke school voor jongens gelegen in de stad Bedford in Engeland.


sentence_1: Door de jaren heen is Socha's briljante ontwerp voor bestandsbeheer vaak uitgebreid en gekloond.

sentence_2: Door de jaren heen is Socha's ontwerp voor bestandsbeheer vaak uitgebreid en gekloned.


sentence_1: In 2006 werd ze benoemd tot Regisseur van de Kroon, waardoor ze de eerste persoon van Bangladesch afkomst in een hoogwaardige rechterlijke functie werd.

sentence_2: In 2006 werd ze benoemd tot registrateur van de kroon.


sentence_1: De Nueva School is een elite pre-K tot 12e klas vanaf 2017 privé-school in Hillsborough en San Mateo, Californië.

sentence_2: De Nueva School is een elite pre-k- tot 12e klas privé-school in Hillsborough en San Mateo, Californië.


sentence_1: De Slag bij Marj Rahit, ook bekend als het Ketchup Conflict van 2005 was een klein conflict dat in april 2005 tussen Steven'The Rock'Roccuzzo en David'Big Dabe'Kulik werd gevochten.

sentence_2: Het Ketchup-conflict van 2005 was een klein conflict dat in april 2005 tussen Steven'The Rock'Roccuzzo en David'Big Dabe'Kulik werd gevochten.


sentence_1: Toch waren verschillende astronauten bang om met een Centaur te vliegen in de laadbak van de shuttle, en een paar weigerden het te doen, laat staan dat de shuttle zelf werd aangedreven door een veel grotere hoeveelheid vloeibare waterstof.

sentence_2: Toch waren verschillende astronauten bang om met een Centaur te vliegen in de laadbak van de Shuttle, en een paar weigerden het te doen.


sentence_1: ' De Laatste Belooning van de Deugd'is een visuele avontuurspel ontwikkeld door Chunsoft.

sentence_2: ' De Laatste Belooning van de Deugd'is een avontuurspel ontwikkeld door Chunsoft.


sentence_1: Hij was ook vriend van prins Andrew, hertog van York, die hij in december 2010 in zijn huis in New York verhuisde, na zijn veroordeling voor pedofilie.

sentence_2: Hij was ook vriend van prins Andrew, hertog van York, die hij in december 2010 in zijn huis in New York heeft verwelkomd.


sentence_1: Het werd in 1922 opgericht, drie jaar na een ander Handel Festival, in Göttingen, en het groeide uit tot een centrum van Handel studies en optreden in Europa.

sentence_2: Het werd opgericht in 1922 en werd een centrum voor Handelse studies en performance in Europa.


sentence_1: Vijf maanden na de zelfmoord, heeft de moeder van Tempest Smith, Denessa, een rechtszaak ingediend tegen de school, met de bewering dat ze het misbruik hebben overgedaan en dat hun onhandelen een voorkombare zelfmoord heeft toegestaan.

sentence_2: Vijf maanden na de zelfmoord, diende Smiths moeder, Denessa, een rechtszaak in tegen de school, met de bewering dat ze het misbruik hadden verdoofd en dat hun onhandelen een voorkombare zelfmoord had toegestaan.


sentence_1: Nik-L-Nip is een merk van sapconfection dat in verschillende vruchtsaarten wordt verkocht door Tootsie Roll Industries en is ook erg lekker.

sentence_2: Nik-L-Nip is een merk van sapconfection dat in verschillende vruchtsaarten wordt verkocht door Tootsie Roll Industries.


sentence_1: Ze groeide op in Cantonment, Lahore, Punjab, Pakistan met een oudere zus en een jongere broer.

sentence_2: Ze groeide op in Lahore, Punjab, Pakistan met een oudere zus en een jongere broer.


sentence_1: De elektrodynamica van Einstein is gebaseerd op de vergelijkingen van Maxwell die zijn afgeleid met Ampere en Faraday inductie experimenten zijn niet optisch wat experimentele bewijs is dat Einstein's speciale relativiteit is fysiek ongeldig.

sentence_2: De elektrodynamica van Einstein is gebaseerd op de vergelijkingen van Maxwell die zijn afgeleid met Ampere en Faraday inductie experimenten zijn niet optisch.


sentence_1: De bouw van een nieuw Communicatie Arts Center is in maart 2008 begonnen en is naar verwachting klaar voor gebruik in het herfstsemester 2009.

sentence_2: Communication Arts Center is in maart 2008 begonnen en is naar verwachting klaar voor gebruik in het herfstsemester 2009.


sentence_1: Keith McCready (geboren 9 april 1957, Elmhurst, Illinois, USA) is een Amerikaanse professionele biljartspeler, bijnaam'' Earthquake '.

sentence_2: Keith McCready (geboren 9 april 1957, Elmhurst, Illinois) is een Amerikaanse professionele poolspeler, bijnaam'' Earthquake '.


sentence_1: Apollo zei tegen Rocky dat hij niet moest stoppen, waardoor Drago een klap kon geven ( Rocky liet de handdoek vallen waardoor de strijd stopte) die helaas Apollo doodde, die in Rocky's armen stierf.

sentence_2: Apollo zei tegen Rocky dat hij niet moest stoppen, waardoor Drago een klap kon geven ( Rocky liet de handdoek vallen waardoor de strijd stopte) waardoor Apollo stierf, die in Rocky's armen in het midden van de ring stierf.


sentence_1: Buridan's gedachte werd gevolgd door zijn leerling Albert van Saksen (1316 - 1390) en de Oxford Calculators, die verschillende experimenten uitvoerden die Jonathan Baker de klassieke, Aristoteliaanse visie verder ondermijnen.

sentence_2: Buridan's gedachte werd gevolgd door zijn leerling Albert van Saksen (1316 - 1390) en de Oxford Calculators, die verschillende experimenten uitvoerden die de klassieke, Aristotelesische visie verder ondermijnen.


sentence_1: Ze doet ook de schoonmaak en was voor het herenhuis.

sentence_2: Ze doet de schoonmaak en was voor het huis.


sentence_1: Hij gaf les op Arranmore Island aan de westkust van County Donegal voordat hij in Schotland was.

sentence_2: Hij gaf les op Arranmore Island aan de westkust van Donegal voordat hij in Schotland was.


sentence_1: Sindsdien is hij wereldwijd een woordvoerder geworden voor de noodzaak om nieuwe soorten kerken in stadscentra te creëren om de snelle urbanisering en secularizatie aan te pakken.

sentence_2: Sindsdien is hij wereldwijd een woordvoerder geworden voor de noodzaak om nieuwe soorten kerken in stadscentra te creëren om de snelle urbanisatie aan te pakken.


sentence_1: Volgens de 2011 Census of India had de religieuze alias Pachhiari een bevolking van 8.239.

sentence_2: Volgens de census van India had de religieuze alias Pachhiari een bevolking van 8.239.


sentence_1: John Bowers QC is de hoofd van Brasenose College, Oxford.

sentence_2: John Bowers QC is directeur van Brasenose College, Oxford.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk gelanceerd door de oprichter John DeWitt Jr. in 1939 als vervanging voor het experimentele AM-short-wave station W4XA.

sentence_2: Het werd in 1939 door de oprichter John DeWitt Jr. gelanceerd als vervanging voor het experimentele AM-short-wave station W4XA.


sentence_1: Patterson speelde voor de Los Angeles D-Fenders van de NBA Development League tot hij werd getekend door de Lakers.

sentence_2: Patterson speelde voor de Los Angeles D-Fenders van de NBA Development League.


sentence_1: Katherine Elizabeth'' Kate'Upton (geboren 10 juni 1992) is een Amerikaanse model en actrice, bekend om haar optredens in de'' Sports Illustrated Swimsuit Issue '.


sentence_1: Trump's verrassende overwinning kwam aan het einde van een lange en bittere campagne die een groot deel van de Verenigde Staten politiek verdeeld liet.

sentence_2: Trump's verrassende overwinning kwam aan het einde van een lange en bittere campagne die veel van de politiek achterliet.


sentence_1: Paul Arizin, Bob Pettit, Kareem Abdul-Jabbar, Shaquille O'Neal, Tracy McGrady en Bryant hebben alle de titel van het scoren twee keer gewonnen.

sentence_2: Paul Arizin, Bob Pettit, Kareem Abdul-Jabbar, Shaquille O'Neal, Tracy McGrady en Bryant hebben de titel van de scorers twee keer gewonnen.


sentence_1: Gepassioneerd over goede gezondheid en fitness, blijft Obermeder gezond en sterk met zacht zand lopen, yoga, gewichten en pilates.

sentence_2: Obermeder blijft gezond en sterk met zacht zand, yoga, gewichten en pilates.


sentence_1: Haddad geeft in woede af en New Yorkers organiseren gewelddadige demonstraties tegen het leger en de rassenprofiel van de Arabieren en het leger vecht om de controle te behouden.


sentence_1: Zodra hij is gerekruteerd, gaat hij undercover als een wetenschapper... en wint een prijs... om verdachte geruchten te verkennen... van een virus in een supercomputer... in de fabriek van Herod Sayle in Cornwall.

sentence_2: Zodra hij is gerekruteerd, gaat hij ondercover als een wetenschapper... en wint een prijs... om verdachte geruchten te verkennen... van een soort virus... in de fabriek van Herod Sayle in Cornwall.


sentence_1: Hij houdt zich ook van drugs af om moeilijke beslissingen te nemen onder invloed.

sentence_2: Hij houdt zich ook af van drugs om moeilijke beslissingen te nemen onder invloed.


sentence_1: Ethan Jones (geboren 4 april 1998) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Tranmere Rovers speelt, op lening van Shrewsbury Town, voor wie hij een product is van het jeugdstelsel van de club.

sentence_2: Ethan Jones (geboren 4 april 1998) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Shrewsbury Town speelt, voor wie hij een product is van het jeugdstelsel van de club.


sentence_1: WKRN - TV is ook beschikbaar op Charter kanalen 2 (SD) en 702 (HD).

sentence_2: WKRN is ook beschikbaar op Charter kanalen 2 (SD) en 702 (HD).


sentence_1: Renacci was een zelfstandig miljonair en begon zijn eerste bedrijf op de leeftijd van 24.

sentence_2: Renacci begon zijn eerste bedrijf op de leeftijd van 24.


sentence_1: Een andere betekenis is een fonds waar de winst van een kwartaal verborgen is, in het geval er niet genoeg winst is tijdens het volgende kwartaal voor het management om hun bonussen te maken.

sentence_2: Een andere betekenis is een fonds waar de winst van een kwartaal verborgen is, voor het geval er niet genoeg winst is tijdens het volgende kwartaal.


sentence_1: De Logny's schoonzoon Jean Noel Destrehan de Beaupré neemt het in de maar Voer niet-geformatteerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier Voer niet-geformateerde tekst hier gekocht het huis van een familielid bij een openbare veiling.

sentence_2: De Logny's schoonzoon Jean Noel Destrehan de Beaupré kocht het huis bij een familielid bij een openbare veiling.


sentence_1: Studenten uit heel Centraal-Amerika en de Verenigde Staten gaan naar San Marcos om te studeren aan deze prestigieuze universiteit.

sentence_2: Studenten uit heel Centraal-Amerika en de Verenigde Staten gaan naar San Marcos om te studeren aan deze universiteit.


sentence_1: Naast haar internationale activiteiten heeft Walmart ook joint ventures in China en verschillende dochterondernemingen met meerderheidsbelang.

sentence_2: Walmart heeft joint ventures in China en meerdere dochterondernemingen.


sentence_1: Echter, EMI Records besloot later de release te annuleren op het laatste moment.

sentence_2: Echter, EMI Records besloot de release te annuleren op het laatste moment.


sentence_1: Dit is de eerste van een reeks voorstellen van de SEC die volgens Dodd-Frank worden ingediend om verwijzingen naar kredietbeoordelingen in de bestaande regels van de Commissie te verwijderen en te vervangen door alternatieve criteria.

sentence_2: Frank om verwijzingen naar kredietbeoordelingen die in de bestaande regels van de Commissie zijn opgenomen te verwijderen en deze te vervangen door alternatieve criteria.


sentence_1: Andere kleinere hedendaagse scheepsbezitters zijn Kollakis, Panagiotidis, David, Economou, Los, Tsakos, Vafias, Kalamotusis en Georgiopoulos.

sentence_2: Andere kleinere hedendaagse scheepsbezitters zijn Kollakis, Panagiotidis, David, Los, Tsakos, Vafias, Kalamotusis en Georgiopoulos.


sentence_1: De volgende stop was Crandon International Off-Road Raceway, waar MacCachren zijn vierde zege van het seizoen in de eerste race op vrijdagavond claimde.

sentence_2: De volgende stop was Crandon, met MacCachren die zijn vierde zege van het seizoen in de eerste race op vrijdagavond claimde.


sentence_1: De BTCV's (British Trust for Conservation Volunteers) hebben een'groene sportschool ', die elke donderdag tussen 10 uur en 13 uur bijeenkomt.

sentence_2: De BTCV's hebben een'groene sportschool '.


sentence_1: Ze kunnen overmatig tijd besteden aan onpopulaire, onbekende of niet-mainstream activiteiten, die over het algemeen ofwel zeer technisch zijn ofwel betrekking hebben op onderwerpen van fictie of fantasie, met uitzondering van meer mainstream activiteiten zoals seks.

sentence_2: Zij kunnen overmatig tijd besteden aan onpopulaire, onbekende of niet-mainstream activiteiten, die over het algemeen hoogst technisch zijn of betrekking hebben op fictie of fantasie, met uitzondering van meer mainstream activiteiten.


sentence_1: Volgens Renaissance-verhalen waren grote, driehoekige fossielten die vaak in rotsen werden gevonden ooit verstenen tongen, die tongstenen of glossopetrae werden genoemd, van de draken en slangen.

sentence_2: Volgens Renaissance-verhalen waren grote, driehoekige fossielten die vaak in rotsen werden gevonden ooit verstenen tongen, tongstenen of glossopetrae genoemd, van draken en slangen.


sentence_1: Toen vertrok hij naar Reading, waar hij een partnerschap met zijn eerste neven maakte.

sentence_2: Toen vertrok hij, waar hij een partnerschap met zijn eerste neven maakte.


sentence_1: Akhtar heeft ook meer serieuze Urdu poëzie geprobeerd, naast het schrijven van teksten voor films.

sentence_2: Akhtar heeft serieuze Urdu poëzie geprobeerd, behalve het schrijven van teksten voor films.


sentence_1: Jonny Star (geboren 26 december 1964, Düsseldorf, Rijnland, Duitsland) is een Duitse kunstenaar en curator.

sentence_2: Jonny Star (geboren 26 december 1964, Düsseldorf, Duitsland) is een Duitse kunstenaar en curator.