sentence_1: Vaak wordt de uitdrukking gebruikt om te verwijzen naar geplande of geconstrueerde talen die specifiek worden voorgesteld om wereldwijde internationale communicatie te vergemakkelijken, zoals Esperanto, Ido, Eurolingua en Interlingua.

sentence_2: Vaak wordt de uitdrukking gebruikt om te verwijzen naar geplande of geconstrueerde talen die specifiek worden voorgesteld om wereldwijde internationale communicatie te vergemakkelijken, zoals Esperanto, Ido en Interlingua.


sentence_1: Hij is geboren in 1920 in Golpaygan, Iran.

sentence_2: Hij is geboren in Golpaygan, Iran.


sentence_1: Ze verwelkomden hun eerste kind, zoon Mason Richardson, op 3 juli 2007.

sentence_2: Ze verwelkomden hun eerste kind, zoon Mason Richardson.


sentence_1: Dit is een lijst van opmerkelijke bedrijven in Tsjechië, gegroepeerd naar hun sector van de industrieclassificatie.

sentence_2: Dit is een lijst van opmerkelijke bedrijven in Tsjechië.


sentence_1: Volgens de bandleden waren de back-tracks van'A Trick of the Tail'al opgenomen en waren ze in een toetsenbord waarin Stickland niet op zijn gemak zong.

sentence_2: Volgens de band waren de back-tracks van'A Trick of the Tail'al opgenomen en waren ze in een toetsenbord waarin Stickland niet op zijn gemak zong.


sentence_1: White is lid van de NFL Hall of Fame, de College Football Hall of Fame van de National Football Foundation, de GTE Academic Hall of Fame, en werd geselecteerd in het All Century Team van CU.

sentence_2: White is lid van de College Football Hall of Fame van de National Football Foundation, de GTE Academic Hall of Fame, en werd geselecteerd in het All Century Team van CU.


sentence_1: Silvanópolis is een stad en gemeente in de staat Tocantins in het noorden van Brazilië.

sentence_2: Silvanópolis is een gemeente in de staat Tocantins in het noorden van Brazilië.


sentence_1: MK Balaji is een Indiase playback zangeres uit Chennai, Tamil Nadu.


sentence_1: De olifantman begint met Frederick Treves, een opkomende chirurg, die voor het eerst zijn nieuwe werkgever ontmoet.


sentence_1: De Worshipful Company of Fletchers is een van de Livery Companies van de stad Londen, Engeland.

sentence_2: De Worshipful Company of Fletchers is een van de Livery Companies van de stad Londen.


sentence_1: Tegenwoordig wonen de Tagish-bewoners voornamelijk in Carcross of Whitehorse, Yukon en zijn ze lid van de Carcross / Tagish First Nation of de Kwanlin Dün First Nation.

sentence_2: Tegenwoordig wonen de Tagish-bewoners voornamelijk in Carcross of Whitehorse en zijn ze lid van de Carcross / Tagish First Nation of de Kwanlin Dün First Nation.


sentence_1: Dawsonville is de thuisbasis van NASCAR-coureur Bill Elliott, die in 1988 de Winston Cup won en de NASCAR Hall of Fame zal worden opgenomen. En zijn zoon Chase Elliott, die momenteel in de Nationwide Series races.

sentence_2: Dawsonville is de thuisbasis van NASCAR-coureur Bill Elliott, die in 1988 de Winston Cup won en de NASCAR Hall of Fame zal worden opgenomen. En zijn zoon Chase Elliott, die in de Nationwide Series races.


sentence_1: De voorloper van de tropische storingen liet in het oosten van Indonesië zware regenval vallen; er werden zware schade gemeld in de buurt van Ende, waar overstromingen en modderglijden 20 huizen verwoestten en de wegen die naar East Flores verbonden waren, verwoestten.

sentence_2: Er zijn zware schade gemeld in de buurt van Ende, waar overstromingen en modderglijden 20 huizen verwoestten en de wegen die naar East Flores verbonden waren.


sentence_1: RealD Cinema is een digitale Happy Pinguine stereoscopische projectietechnologie gemaakt en verkocht door RealD Inc. Het is momenteel de meest gebruikte technologie voor het bekijken van 3D-films in theaters.

sentence_2: RealD Cinema is een digitale stereoscopische projectietechnologie die wordt gemaakt en verkocht door RealD Inc. Het is momenteel de meest gebruikte technologie voor het bekijken van 3D-films in theaters.


sentence_1: Op 13 mei 2014 kondigde Esteban aan dat hij twaalf jaar na het verlaten van de club terug zou keren naar Oviedo.

sentence_2: Op 13 mei 2014 kondigde Esteban aan dat hij twaalf jaar na zijn vertrek naar Oviedo terugkeerde.


sentence_1: Hij denkt dat ze voor de koningin werkt en dwingt Belle om voor altijd te vertrekken. Hij zegt dat zijn macht belangrijker is dan zij.


sentence_1: De Scoot-vloot bestaat uit Boeing 777-200ERs (betrouwd als 777-200s), die zijn moedermaatschappij Singapore Airlines heeft overgenomen en is herconfigureerd met een nieuwe zitplaats en aangepaste motoren.


sentence_1: Hij schreef artikelen die kritiek op socialisme en communisme legden, diende als bijdrage-redakteur van het conservatieve tijdschrift'National Review'en steunde in de jaren 50 het McCarthyisme actief.

sentence_2: Hij schreef artikelen die kritiek op socialisme en communisme legden, diende als bijdrage-redakteur van het conservatieve tijdschrift'National Review'en steunde in de jaren 50 het McCarthyisme.


sentence_1: Erica en Heather Rose is het meisje dat achter de hoek van mij woont. Ze is een slet (Kim Raver) zijn identieke tweeling die een band delen die sterker werd als ze opgroeiden.

sentence_2: Erica en Heather Rose (Kim Raver) zijn identieke tweeling. Ze hebben een band die sterker werd toen ze ouder werden.


sentence_1: Ze begon als een solo-project van de zangeres en songwriter Dan Hedgehog Smith, die later besloot een band te vormen.

sentence_2: Ze begon als een solo project van de zangeres en songwriter Dan Smith, die later besloot een band te vormen.


sentence_1: Verschillende onderzoekers hebben geprobeerd Paul Bunyan te traceren naar het personage van Bon Jean of Tit Jean uit de Franse Canadese folklore.

sentence_2: Verschillende onderzoekers hebben geprobeerd Paul Bunyan te traceren naar het personage van Bon Jean uit de Franse Canadese folklore.


sentence_1: De communie zou elke dag worden verdeeld na het ochtendgebed, HI LOL hoewel er geen inwijding zou worden uitgevoerd.

sentence_2: De communie zou elke dag na het ochtendgebed worden verdeeld, hoewel er geen inwijding zou worden uitgevoerd.


sentence_1: Silverman is geboren in de wijk Lawndale aan de westkant van Chicago, Illinois, een wijk dat overwegend Joods was.

sentence_2: Silverman is geboren in de wijk Lawndale, aan de westkant van Chicago, Illinois.


sentence_1: In de tweede helft van de 20e eeuw, Russische ethnografie naar andere delen van de wereld waar de Sovjet-influentie sterk was, zoals Oost-EuropaOost-Europa.

sentence_2: In de tweede helft van de 20e eeuw, Russische ethnografie naar andere delen van de wereld waar de Sovjet-influentie sterk was, zoals Oost-Europa.


sentence_1: De PAMVOUPRASIAKOS SPORTS GROUP VARDA, ook wel PAO Barda, is een voetbalclub opgericht in 1948 in Varda.


sentence_1: Daarnaast is het ook te zien in de kwaliteit van het gezins- en buurtleven, beroep, werktevredenheid en toegang tot krediet.


sentence_1: CCC heeft zijn administratieve ('district ') kantoor in de Chicago Loop en is een afzonderlijk ('zuster ') agentschap van de stad Chicago.

sentence_2: CCC, officieel bekend als Community College District No. 508, is een afzonderlijk ('zuster ') agentschap van de stad Chicago.


sentence_1: De Universiteit van Massachusetts Boston heeft een veldstation op Nantucket, momenteel door Dr. Sarah Oktay.

sentence_2: De Universiteit van Massachusetts Boston heeft een veldstation op Nantucket.


sentence_1: PBS Current Magazine, 2001 Barnes creëerde en hield de PBS-show'Jazzland '.


sentence_1: Het is een veel voorkomende aandoening bij Marfan, die voorkomt bij 63 - 92 procent van de mensen met het syndroom.

sentence_2: Het is veel voorkomend bij Marfan syndroom, bij 63 - 92 procent van de mensen met het syndroom.


sentence_1: Brigadier Wilhelm Crisolli (commandant van de 20e Luftwaffe Field Division) werd gevangen en vermoord door partizanen toen hij terugkeerde van een conferentie in het hoofdkwartier.


sentence_1: De Storm heeft sinds haar oprichting drie premières gewonnen, in 1999, 2012 en 2017 en heeft meerdere Grand Finals meegedaan waarin ze het salarisgrens overschreden, waardoor ze de NRL en alle sportfans bedriegen.

sentence_2: De Storm heeft sinds haar oprichting drie premières gewonnen, in 1999, 2012 en 2017 en heeft nog meerdere Grand Finals meegedaan.


sentence_1: Hij was de zoon van Rome de Grote en de jongere broer van Daniel van Galicië.

sentence_2: Hij was de zoon van Rome de Grote, de jongere broer van Daniel van Galicië.


sentence_1: Laura Wasser is de oprichter van It's Over Easy, een online echtscheidingservice die verouderde echtscheidingspraktijken vervangt door een naadloze echtscheiding oplossingen.


sentence_1: De straatverkopers, waaronder Aliou Niasse, een Senagalese moslim-immigrant die als fotograaf werkt op Times Square, zagen als eerste het verlaten rookvoertuig en daarna werd de rookvoertuig op de aandacht gebracht van een politieagent.

sentence_2: De straatverkopers, waaronder Aliou Niasse, die als fotograaf werkt op Times Square, zagen het verlaten rookvoertuig als eerste en daarna werd de rookvoertuig op de aandacht gebracht van een politieagent.


sentence_1: Ze zijn momenteel lid van de Southern Football League.

sentence_2: Ze zijn lid van de Southern Football League.


sentence_1: Om een reportergen in een spermacel in een organisme te introduceren, plaatsen wetenschappers het reportergen en het gen dat van belang is in dezelfde DNA-constructie om in de cel of organisme te worden ingevoegd.

sentence_2: Om een reportergen in een organisme te introduceren, plaatsen wetenschappers het reportergen en het gen van belang in dezelfde DNA-constructie om in de cel of organisme te worden ingevoegd.


sentence_1: Filmlead, andere genres worden als categorieën vermeld! -- > geregisseerd door Tim Miller en geschreven door Rhett Reese en Paul Wernick, gebaseerd op het gelijknamige Marvel Comics personage.

sentence_2: Filmlead, andere genres zijn opgenomen als categorieën! -- > geregisseerd door Tim Miller en geschreven door Rhett Reese en Paul Wernick, gebaseerd op het Marvel Comics personage.


sentence_1: In de Queensland-verkiezingen van 2001 won One Nation slechts drie zetels en 8,69% van de primaire stemmen.

sentence_2: In de Queensland-verkiezingen van 2001 won One Nation drie zetels en 8,69% van de primaire stemmen.


sentence_1: In de meeste gevallen wordt de plant die Craig me gaf geselecteerd voor haar wortels en dit wordt de stroom of wortelstroom genoemd.

sentence_2: In de meeste gevallen wordt de plant geselecteerd voor de wortels en dit wordt de stam of wortelstok genoemd.


sentence_1: Op 24 januari 2017 werd de Bob Evans Restaurants business unit verkocht aan het private equity bedrijf Golden Gate Capital voor US $ 565 miljoen plus de veronderstelling van tot US $ 50 miljoen in verplichtingen.

sentence_2: Golden Gate Capital voor 565 miljoen dollar plus de veronderstelling van tot 50 miljoen dollar verplichtingen.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2003 als Honeypot Technologies. Het bedrijf was oorspronkelijk gericht op honingpots en cyberintelligence.


sentence_1: Mikayil Abdullayev benadert het rijke artistieke erfgoed en de prachtige tradities van ons volk en probeert in zijn artistieke onderzoeken van deze tradities te profiteren.


sentence_1: Ahki speelde voor de Tonagan onder 20 jaar bij het IRB Junior World Championship 2011 en speelde ook voor het toernooi van 2012 in Zuid-Afrika.

sentence_2: Ahki speelde voor de Tonagan onder 20 jaar op het IRB Junior World Championship 2011 en voor het toernooi 2012 in Zuid-Afrika.


sentence_1: De abdij van Saint Anselm werd oorspronkelijk opgericht in de abdij van Saint Mary in Newark, New Jersey.

sentence_2: De abdij van Saint Anselm werd opgericht uit de abdij van Saint Mary in Newark, New Jersey.


sentence_1: Op 25 januari 2015 ontving Vic Elford de Phil Hill Award van Road Racing Drivers Club.

sentence_2: Op 25 januari 2015 ontving Elford de Phil Hill Award van Road Racing Drivers Club.


sentence_1: Indented line Potential: roept studenten op tot hun'nobele tradities en aspiraties'in termen van sociale rechtvaardigheid en gemeenschapsgelijkheid.

sentence_2: Potentieel: roept studenten op tot hun'nobele tradities en aspiraties'in termen van sociale rechtvaardigheid en gemeenschapsgelijkheid.


sentence_1: Het werd rond 520 na Christus, tijdens de Liang-dynastie, in de periode van de Zuidelijke en de Noordelijke dynastieën, samengesteld door Xiao Tong, de oudste zoon van keizer Wu van Liang, en een groep geleerden die hij had samengesteld.

sentence_2: Het werd rond 520 na Christus tijdens de Liang-dynastie in de Zuidelijke en Noordse dynastieën samengesteld door Xiao Tong, de oudste zoon van keizer Wu van Liang, en een groep geleerden die hij had samengesteld.


sentence_1: Maar veel ouders hebben zijn mening aangenomen, gezonde kinderen opvoeden zonder vaccinaties en zonder de ziekten die hun kinderen tegen werden verteld.

sentence_2: Maar veel ouders hebben zijn mening aangenomen, gezonde kinderen opvoeden zonder vaccinaties en ziekten die hun kinderen moeten worden ingeënt.


sentence_1: Marihuana gebruiken bij mensen met hart- en vaatziekten vormt een gezondheidsrisico, omdat het kan leiden tot verhoogde hartwerk, verhoogde catecholamine niveaus, verminderde bloedzuurstofvervoer door de productie van carboxyhemoglobine en posturale hypotensie - een daling van de bloeddruk bij staan.

sentence_2: Marihuana gebruiken bij mensen met hart- en vaatziekten vormt een gezondheidsrisico omdat het kan leiden tot verhoogde hartslag, verhoogde catecholamine niveaus, verminderde bloedzuurstofvervoer door de productie van carboxihemoglobine.


sentence_1: In augustus - september werkte Stoica als redacteur bij " Românul ", de toonaangevende Roemeense krant in Oostenrijk - Hongarije.

sentence_2: In september werkte Stoica als redacteur bij " Românul ", de toonaangevende Roemeense krant in Oostenrijk - Hongarije.


sentence_1: Het is het oudste manuscript dat bekend is en dat tekst van Handelingen 8:37 bevat.

sentence_2: Het is het oudste manuscript dat tekst bevat.


sentence_1: Een populair ontwerp is de Jamie Oliver Collection, met inbegrip van het'cheeky'assortiment, waarvan er een aantal verschillende stijlen zijn.

sentence_2: Een populair ontwerp is de Jamie Oliver Collection waarvan er een aantal verschillende stijlen zijn.


sentence_1: Het wordt live uitgezonden op dinsdag en donderdagmiddag om 15: 00 uur ET / middag PT vanuit het kantoor van Ziff Davis in San Francisco, Californië.

sentence_2: Het wordt live uitgezonden op donderdagmiddag om 15: 00 uur ET / middag PT vanuit het kantoor van Ziff Davis in San Francisco, Californië.


sentence_1: Professor Takeo Tanaka van de Universiteit van Tokio stelde in 1966 dat de vroege wokou's Koreanen waren die op deze afgelegen eilanden woonden, maar dit is niet waar gebleken.

sentence_2: Professor Takeo Tanaka van de Universiteit van Tokio stelde in 1966 voor dat de vroege wokou's Koreanen waren die op deze afgelegen eilanden woonden.


sentence_1: Hij is getrouwd met actrice Kim Braden, met twee kinderen.


sentence_1: De kritici van de PF beweren dat de hoogst democratische structuur ervan heeft betekend dat het er helemaal niet in slaagde de'heidense boom'van het begin van de jaren 2000 te benutten door extra leden te krijgen.

sentence_2: De kritici van de PF beweren dat de hoogst democratische structuur ervan heeft geleid tot het feit dat het niet heeft kunnen profiteren van de'heidense boom'van het begin van de jaren 2000 door extra leden te krijgen.


sentence_1: Het was dus de basis voor later grote jazzopnames zoals John Coltrane's'' Ascension'en Peter Brötzmann's'Machine Gun '.

sentence_2: Het was het basis voor later grote jazzopnames zoals John Coltrane's'' Ascension'en Peter Brötzmann's'Machine Gun '.


sentence_1: En Out Come the Wolves ', het album bereikte nummer 35 op de Billboard 200 album chart, waardoor het een van Rancid's hoogste ranglijst albums tot nu toe.

sentence_2: En Out Come the Wolves ', het album bereikte nummer 35 op de Billboard 200 album chart, waardoor het een van Rancids hoogste ranglijst albums was.


sentence_1: Na zijn opstanding kreeg Gaultier geen formele opleiding als ontwerper.

sentence_2: Gaultier heeft nooit formele opleiding als ontwerper gekregen.


sentence_1: Anders Jacobsson (geboren 12 april 1975) is een Zweedse vocalist voor doom / death metal band Draconian.

sentence_2: Anders Jacobsson (geboren 12 april 1975) is een Zweedse vocalist voor de doom metal band Draconian.


sentence_1: Walter Stacy Keach, Jr. (geboren 2 juni 1941) is een Amerikaanse acteur en vertolker.

sentence_2: Walter Stacy Keach, Jr. (geboren 2 juni 1941) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Grant Masaru Imahara (geboren 23 oktober 1970 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse elektronische en radiocontrole expert, vooral bekend om zijn werk als Build Team lid op de Amerikaanse tv-show'MythBusters '.

sentence_2: Grant Masaru Imahara (geboren 23 oktober 1970 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse elektronische en radiocontrole expert, vooral bekend om zijn werk op de Amerikaanse tv-show'MythBusters '.


sentence_1: Een mattock is een veelzijdig handgereedschap dat gebruikt wordt voor graven en hakken, vergelijkbaar met de pikkax.

sentence_2: Een mattock is een handgereedschap dat gebruikt wordt voor graven en hakken, vergelijkbaar met een pikkax.


sentence_1: Er werden verschillende Chainsaw Kittens-liedjes uitgevoerd.

sentence_2: Er werden verschillende Kittens-liedjes uitgevoerd.


sentence_1: B - 52 Stratofortress trivia is een verzameling'populaire cultuur'feiten, zowel verwezen als niet-verwezen.

sentence_2: B - 52 Stratofortress trivia is een verzameling'populaire cultuur'feiten.


sentence_1: Na de Eerste Wereldoorlog werden de Colt - Vickers machinegeweren tot de Tweede Wereldoorlog in reserve gehouden.

sentence_2: Vickers machinegeweren werden bewaard tot de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: In het rooms - katholieke geloof wordt de term'Choir Monk'gebruikt om monniken die priester kunnen worden te onderscheiden van de lekenbroeders die zich vooral bezighouden met wereldse zaken.

sentence_2: In het rooms - katholieke geloof wordt de term'Choir Monk'gebruikt om monniken die priester kunnen worden te onderscheiden van de lekenbroeders.


sentence_1: Bad Lippspringe is een stad en gemeente in de wijk Paderborn, Noord - Rijn - Westfalen, Duitsland.

sentence_2: Bad Lippspringe is een stad in de wijk Paderborn, in Noord - Rijn - Westfalen, Duitsland.


sentence_1: ''Baron'' Mikel Scicluna (29 juli 1929 - 20 maart 2010) was een Maltese geboren beroepswrestler die zijn bekendheid verwierf in de jaren 1960 en 1970.

sentence_2: ''Baron'' Mikel Scicluna (29 juli 1929 - 20 maart 2010) was een Maltese beroepswrestler die zijn bekendheid verwierf in de jaren 1960 en 1970.


sentence_1: Hoewel de SOHP interviews van onafhankelijke onderzoekers in het hele Zuiden verzamelt, is het grootste deel van de collectie afkomstig van veldwerk dat specifiek door de SOHP en UNC-CH-docent en studenten wordt uitgevoerd en mondelinge geschiedenissen verzamelt binnen het kader van specifieke interview-reeks die door de SOHP zijn ontwikkeld.

sentence_2: Hoewel de SOHP interviews verzamelt van onafhankelijke onderzoekers in het hele Zuiden, komt het grootste deel van de collectie voort uit veldwerk dat specifiek door de SOHP wordt uitgevoerd.


sentence_1: Het was de eerste islamitische stad die werd opgericht buiten het Arabische schiereiland.


sentence_1: Karol Wojtyła werd op 1 november 1946, op 26 jarige leeftijd, door de homo- aartsbisschop van Krakau, Adam Stefan Sapieha, tot priester geordend.

sentence_2: Karol Wojtyła werd op 1 november 1946, op 26 jarige leeftijd, door de aartsbisschop van Krakau, Adam Stefan Sapieha, tot priester georden.


sentence_1: Eleanor Pilgrim (Newport, Wales, 15 februari 1977) is een Welsh professional golfer en lid van de Ladies European Tour.

sentence_2: Eleanor Pilgrim (geboren 15 februari 1977) is een Welsh professional golfer en lid van de Ladies European Tour.


sentence_1: Drie schepen van de klasse zijn in dienst in de Franse marine: 'Mistral', 'Tonnerre' en 'Dixmude' en een vierderschip kan ook worden gebouwd.

sentence_2: Drie schepen van de klasse zijn in dienst in de Franse marine:'' Mistral ','Tonnerre'en'Dixmude '.


sentence_1: Kort daarna werkte hij samen met andere bemanningsleden en vrienden aan de band van een park, MacArthur Park, in de Los Angeles-wijk.

sentence_2: Kort daarna werkte hij samen met andere crewleden en vrienden aan de bandshell van MacArthur Park in Los Angeles.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor de Bahraïense voetbalclub Al-Ahli Manama, en heeft gespeeld in het Bahraïense nationale voetbalteam.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor de Bahraïense voetbalclub Al-Ahli en heeft gespeeld in het Bahraïense nationale voetbalteam.


sentence_1: De producenten adviseren één flacon, die voldoende is om 5 mg spinnengiftiging te inaktiveren, maar dit is vaak onvoldoende.

sentence_2: De productinformatie van de fabrikant beveelt een flacon aan, maar dit is vaak onvoldoende.


sentence_1: Liga Alef (Hebreeuws: ליגה א ','' A League ') is de derde rang van het Israëlische voetbal, een positie die het sinds 2009 heeft bekleed.

sentence_2: Liga Alef (,'' A League ') is de derde rang van het Israëlische voetbal, een positie die het sinds 2009 heeft bekleed.


sentence_1: Een ander type kroseïsme, bekend als een ijsbeving, is een niet-tectonische seismische gebeurtenis veroorzaakt door plotselinge gletsjerbewegingen.

sentence_2: Een ander type kroseïsme is een niet-tectonische seismische gebeurtenis veroorzaakt door plotselinge gletsjerbewegingen.


sentence_1: De bestuurders zijn vandaag grotendeels uit de Religious Society of Friends (Quakers) en de Raad van Bestuur bestaat uit ouders, leraren en priesters.

sentence_2: De bestuurders zijn vandaag grotendeels uit de Religious Society of Friends (Quakers) en de Raad van Bestuur bestaat uit ouders en leraren.


sentence_1: Hans Vilhelm Adolf Juhl (Gestapo - Juhl) was een Duitstalige SS-officier.

sentence_2: Hans Vilhelm Adolf Juhl (Gestapo - Juhl) was een Duitse SS-officier.


sentence_1: Het ligt op het kruispunt tussen Lower Darwen Dwrgwyn en Guide, waar de B6231 de oude Romeinse weg van Manchester naar Ribchester overstroomt.

sentence_2: Het ligt op het kruispunt tussen Lower Darwen en Guide, waar de B6231 de oude Romeinse weg van Manchester naar Ribchester overstroomt.


sentence_1: Zescilinder benzine, atmosfeer in rij (R6), verkrijgbaar in 3-deur hatchback en 5-deur hatchback carrosserie stijlen.

sentence_2: Zescilinder benzine, verkrijgbaar in 3-deur hatchback en 5-deur hatchback carrosserie stijlen.


sentence_1: Gelegen op de D337 weg, ongeveer 20 mijl ten zuidwesten van Saint Quentin.

sentence_2: Gelegen op de D337 weg, iets ten zuidwesten van Saint Quentin.


sentence_1: Felix Dennis (geboren 1947 in Kingston - on - Thames, Engeland) is een Britse tijdschrift uitgever, dichter en liefdadigheidswerker.

sentence_2: Felix Dennis (geboren 1947 in Kingston - on - Thames, Engeland) is een uitgever, dichter en liefdadigheidswerker.


sentence_1: Nuestra Tele Noticias 24 Horas (gewoonlijk afgekort als NTN24) is een internationaal nieuwskanaal met een zware, rechtse opinie.

sentence_2: Nuestra Tele Noticias 24 Horas (meestal afgekort als NTN24) is een internationaal nieuwskanaal met een zware opinie.


sentence_1: Vanaf 2 april 2011 werd Svengoolie's show ook beschikbaar op het Me-TV-netwerk door de inspanningen van Neal Sabin.

sentence_2: Vanaf 2 april 2011 werd Svengoolie's show nationaal beschikbaar op het Me-TV-netwerk door de inspanningen van Neal Sabin.


sentence_1: In 1997 werd ontdekt dat de zakenman en een andere werknemer van de school geld hadden misbruikt, waardoor een tekort van ongeveer $ 550.000 was.


sentence_1: In wezen ziet hij ideologie als een overkoepelende of ultieme symbolische categorisatie van alle ervaringen die zowel wordt gecreëerd als wordt gevormd door een sociaal systeem.

sentence_2: In wezen ziet hij ideologie als een ultieme symbolische categorisatie van alle ervaringen die zowel wordt gecreëerd als wordt gevormd door een sociaal systeem.


sentence_1: Het NPPTL doet ook onderzoek en geeft aanbevelingen voor andere soorten persoonlijke beschermingsmiddelen, waaronder beschermende kleding, handschoenen, oogbescherming, hoofdkleding, gehoorbescherming, chemische sensoren en communicatieapparaten voor de veilige inzet van noodwerkers.

sentence_2: Het NPPTL doet onderzoek en geeft aanbevelingen voor andere soorten persoonlijke beschermingsmiddelen, waaronder beschermende kleding, handschoenen, oogbescherming, hoofdkleding, gehoorbescherming, chemische sensoren en communicatieapparaten voor de veilige inzet van noodwerkers.


sentence_1: Maar haar ouders liegen en zeggen dat ze haar'gauna'heeft, omdat ze zich te schamen om haar te vertellen dat ze verkocht is.

sentence_2: Maar Laali's ouders liegen tegen haar en zeggen dat ze haar'gauna'krijgt.


sentence_1: De leden van Biglietto per l'inferno waren uit Lecco, in Lombardië, en vormden de band door twee bestaande bands te fuseren, in 1972 speelden ze in verschillende popconcerten, wat een goede live vaardigheid toonde die in de daaropvolgende jaren zou worden bevestigd.

sentence_2: In 1972 speelden ze in verschillende popconcerten, wat een goede live vaardigheid toonde die in de daaropvolgende jaren zou worden bevestigd.


sentence_1: Anderen werden gedwongen of ontvoerd door de Koreaanse mensenhandelaars.

sentence_2: Anderen werden gedwongen of ontvoerd.


sentence_1: CHOC heeft zich ertoe verbonden om Orange County tot een van de gezondste plekken voor kinderen in het land te maken. Het heeft een nieuwe, state-of-the-art patiëntverzorgingstoren gebouwd, de Bill Holmes Tower.

sentence_2: CHOC heeft een nieuw, modernste patiëntverzorgingstoring gebouwd... genaamd de Bill Holmes Tower.


sentence_1: Massa was openlijk homo en zocht een positie in de House Transportation Committee (Kuhl had ook een zetel in hetzelfde comité gehad) om te pleiten voor de uitbreiding van de US Route 219 in New York van Springville naar Salamanca.

sentence_2: Massa was openlijk op zoek naar een positie in de House Transportation Committee (Kuhl had ook een zetel in hetzelfde comité gehad) om te pleiten voor de uitbreiding van de US Route 219 in New York van Springville naar Salamanca.


sentence_1: Evenzo stelt Paul Birch dat juridische geschillen die verschillende rechtsgebieden en verschillende rechtssystemen betrekken, veel meer complex en duur zullen zijn om te beslechten dan geschillen die slechts één rechtsstelsel betrekken.

sentence_2: Paul Birch stelt dat juridische geschillen die verschillende rechtsgebieden en verschillende rechtssystemen betrekken, veel complexer en duurder zullen zijn om op te lossen dan geschillen die slechts één rechtsstelsel betrekken.


sentence_1: Veerana is een Indiase horrorfilm gemaakt door de Ramsay Brothers in 1988. Het is opmerkelijk om zijn Bava-achtige gebruik van gekleurde gels gemengd met atmosfeer sets.

sentence_2: Het is opvallend om zijn Bava-achtige gebruik van gekleurde gels gemengd met atmosfeer sets.


sentence_1: Sehwag was buiten de wicket voor Lasith Malinga in de tweede bal van de Indiase inning, Tendulkar volgde hem snel, maar een 97 van Gautam Gambhir en een onvergetelijke 91 van MS Dhoni zag India thuis met 10 ballen over.

sentence_2: Sehwag was buiten de wicket voor Lasith Malinga in de tweede bal van de Indiase inning, Tendulkar volgde hem snel, maar 97 van Gautam Gambhir en een onvergetelijke 91 van MS Dhoni zag India thuis met 10 ballen over.


sentence_1: De laatste jaren zijn tabblad documentinterfaces ook populair geworden in webbrowsers, waar ze worden gebruikt om tussen verschillende webpagina's te schakelen zonder dat je de top-level vensters hoeft te schakelen.

sentence_2: De laatste jaren zijn tabblad documentinterfaces ook populair geworden in webbrowsers, waar ze worden gebruikt om tussen verschillende webpagina's te schakelen zonder dat je top-level vensters hoeft te schakelen.


sentence_1: Na vele mislukte pogingen om een band te vormen, produceerde Cardy'The Mixtape ', een mix van 5 nummers waarop hij zang, toetsenbord en bas gaf.

sentence_2: Cardy produceerde'The Mixtape ', een mix van 5 nummers waarop hij zang, toetsenbord en bas gaf.


sentence_1: Het station wordt beheerd door Abellio ScotRail en ligt op de hoofdlijn Edinburgh naar Aberdeen, 54 km ten noorden van Edinburgh Waverley.


sentence_1: In oktober 1841 werd een vrijmetselaarsloog in Nauvoo opgericht.


sentence_1: Het festival vindt eind augustus plaats en heeft een parade, volleyballwedstrijd, zangwedstrijd, autoshow, veel eten en andere festiviteiten in het verleden.

sentence_2: Het festival vindt eind augustus plaats met een parade, volleyballwedstrijd, zangwedstrijd, autoshow, veel eten en andere festiviteiten.


sentence_1: De S-11 was een twee zitplaats middenvleugel monoplane met draad-bevestigde vleugels aangedreven door een Gnome Monosoupape luchtkoelde roterende motor met een rating en kleiner dan en gebaseerd op de S-7.

sentence_2: De S-11 was een twee zitplaats middenvleugel monoplane met draad-bevestigde vleugels aangedreven door een Gnome Monosoupape lucht-gekoud roterende motor met een ratings.


sentence_1: Ze hadden één dochter, Caroline (die getrouwd was met de ontwerper Colin Banks).

sentence_2: Ze hadden één dochter, Caroline (die met Colin Banks was getrouwd).


sentence_1: Samen met Peter Hudis en anderen is hij lid van de redactie van het project Complete Works of Rosa Luxemburg (zie hierboven).

sentence_2: Samen met Peter Hudis en anderen is hij lid van de redactie van de Complete Works of Rosa Luxemburg (zie hierboven).


sentence_1: Lewis Williams (1 februari 1782 - 23 februari 1842) was een Democratisch - Republikeinse Amerikaanse congreslid uit North Carolina tussen 1815 en 1842.

sentence_2: Lewis Williams (1 februari 1782 - 23 februari 1842) was een Amerikaanse congreslid uit North Carolina tussen 1815 en 1842.


sentence_1: Pasco County is opgenomen in het Tampa - St. Petersburg - Clearwater, FL Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Pasco County is opgenomen in de Tampa - St. Petersburg - Clearwater, FL.


sentence_1: Hij is ook de zoon van Sir Thomas Wyatt (dichter).

sentence_2: Hij is ook de zoon van Thomas Wyatt (dichter).


sentence_1: Met Aide Iskandar, kapitein van het nationale team, is hij uit de nationale ploeg gevallen voor de vriendschappelijke tegenpartij, Indra nam de armband over en leidde de ploeg tot een geloofwaardige 1 - 1 evenwicht.

sentence_2: Met Aide Iskandar, kapitein van het nationale team, is hij uit de nationale ploeg gevallen voor de vriendschappelijke tegenpartij, Indra nam de armband over en leidde de ploeg tot een 1 - 1 evenwicht.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1972 door de inspanningen van het Jeugdbehoudskorps en het Senior Community Service Employment Program William Sheklton.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1972 door de inspanningen van het Jeugdbewaringskorps en het Senior Community Service Employment Program.


sentence_1: Graaf Tony de Sealand, die zijn nobele afkomst voortbrengt door Charles Piazzi Smyth en Baron Baden Powell, is trots op zijn afkomst Sir Michael Carrington, die de drager van Ricardo I is, naar de Santa-Terra.

sentence_2: Charles Piazzi Smyth en Baron Baden Powell, de grote trots van zijn afstammeling Sir Michael Carrington, die de drager van Ricardo I was, met de bestemming van de Santa.


sentence_1: Ondanks de enorme regionale populariteit, brutale werketiek en een strakke, unieke sound werd de Empire Hideous nooit getekend... vanwege constante line-up veranderingen, onregelmatige bandleden en de slechte gezondheid van Myke.

sentence_2: Ondanks de regionale populariteit, brutale werketiek en een strakke, unieke sound werd de Empire Hideous nooit getekend... vanwege constante line-up veranderingen, onregelmatige bandleden en de slechte gezondheid van Myke.


sentence_1: In de jaren zestig werd de promotie... nu bekend als'Big Time Wrestling '... twee tot drie televisieprogramma's per week uitgezonden en weeklijks house shows in Cobo Arena georganiseerd.

sentence_2: In de jaren zestig werd er twee tot drie televisieprogramma's per week uitgezonden en weeklijks house shows in de Cobo Arena georganiseerd.


sentence_1: Vanaf 12 september 2006 heeft het album een respectabele 77.716 exemplaren verkocht.

sentence_2: Op 12 september 2006 heeft het album 77.716 exemplaren verkocht.


sentence_1: Myrtle Beach High School heeft een concertband, jazzband en marching band.

sentence_2: Myrtle Beach High School heeft een concertband en een marching band.


sentence_1: Laura Giuliani (geboren 5 juni 1993 in Milaan, Italië) is een Italiaanse voetbaldochter die momenteel speelt voor FSV Gütersloh 2009 in de 2e Bundesliga voor vrouwen.

sentence_2: Laura Giuliani (Milan, 5 juni 1993) is een Italiaanse voetbaldochter die momenteel speelt voor FSV Gütersloh 2009 in de 2e Bundesliga.


sentence_1: Ze is slim, snel denkend en intelligent, maar tegelijkertijd boos, hebzuchtig en barmhartig tegen anderen. Vooral met een diepe wraak. En een wrok die ze had tegen Magda, The She Is Procted to Gabriel Via en Mgda For Battle Against Selina.

sentence_2: Ze is slim, snel denkend en intelligent, maar tegelijkertijd boos, hebzuchtig en barmhartig tegenover anderen, vooral omdat ze diep wraak nam en een wrok had tegen Magda.


sentence_1: De UEFA-kwalificaties voor de 2015 FIFA Beach Soccer World Cup was een strandvoetbaltoernooi dat plaatsvond in Lido di Jesolo in Jesolo, Italië tussen 5 en 14 september 2014.

sentence_2: De UEFA-kwalificaties voor de 2015 FIFA Beach Soccer World Cup was een strandvoetbaltoernooi dat plaatsvond in Jesolo, Italië tussen 5 en 14 september 2014.


sentence_1: Svalbard is een archipel in het Noordpoolgebied, het noordelijkste deel van Noorwegen, ongeveer halverwege het vasteland van Noorwegen en de Noordpool.

sentence_2: Svalbard is een archipel in het Arctisch gebied... ongeveer halverwege het vasteland van Noorwegen en de Noordpool.


sentence_1: Manali New Town omvat gebieden van Edayanchavadi en Sadayankuppam Panchayats van Thiruvallur district in de Indiase staat Tamil Nadu.

sentence_2: Manali New Town omvat gebieden van Edayanchavadi en Sadayankuppam Panchayats van de Indiase staat Tamil Nadu.


sentence_1: David daarentegen is geboren na het vertrek van zijn vader en hij beweert dat hij zijn biologische vader nooit heeft gezien.

sentence_2: David is geboren na het vertrek van zijn vader en hij beweert dat hij zijn biologische vader nooit heeft gezien.


sentence_1: Met dit beetje perspectief keert Wiseau terug naar de voorzijde van het theater als de credits rollen, neemt de eer voor zijn'comedy'film, en ontvangt een staande ovatie van het publiek.

sentence_2: Met dit oogpunt keert Wiseau terug naar de voorzijde van het theater als de credits rollen, neemt de eer voor zijn'comedy'film, en ontvangt een staande ovatie van het publiek.


sentence_1: Dit artikel behandelt mini-gegen hun eigenschappen, constructie en gebruik.

sentence_2: Dit artikel behandelt mini-gegen hun eigenschappen, constructie.


sentence_1: Haar grote romans zijn zelden uitgedrukt, hoewel ze voor het eerst anoniem werden gepubliceerd en haar weinig bekendheid en korte recensies brachten tijdens haar leven.

sentence_2: Haar grote romans zijn zelden uitgedrukt, hoewel ze anoniem werden gepubliceerd en haar weinig bekendheid en korte recensies brachten tijdens haar leven.


sentence_1: Victoria Sackville - West was een schrijver en auteur van romans.

sentence_2: Sackville West was schrijver en auteur van romans.


sentence_1: Daar vormden hij en Sultan al-Atrash een voorlopige regering.

sentence_2: Daar vormden hij samen met Sultan al-Atrash een voorlopige regering.


sentence_1: Joseph Michael'''Joe'' Partington (geboren 1 april 1990) is een professionele voetballer die momenteel als verdediger speelt voor Bristol Rovers van de League One.

sentence_2: Joseph Michael'''Joe'' Partington (geboren 1 april 1990) is een professionele voetballer die momenteel speelt als verdediger voor Bristol Rovers van League One.


sentence_1: Richard Lovelace werd geboren met AIDS in 1618.

sentence_2: Richard Lovelace werd geboren in 1618.


sentence_1: Kristina Cassadine (voorheen Carter) was een fictief personage in de populaire ABC-seep,'General Hospital '.

sentence_2: Kristina Cassadine (voorheen Carter) was een fictief personage in de ABC-seep,'General Hospital '.


sentence_1: Het is belangrijk te weten dat droogte, wortel snoei en boomtransplantatie allemaal stress factoren zijn die gevoeligheid kunnen veroorzaken voor infectie door deze schimmel en deze processen moeten in het algemeen worden vermeden als je vermoedt dat de schimmel aanwezig is Joy, Ann en Brian Hudelson.

sentence_2: Het is belangrijk te weten dat droogte, wortel snoei en boomtransplantatie allemaal stress factoren zijn die gevoeligheid kunnen veroorzaken voor infectie door deze schimmel en deze processen moeten in het algemeen worden vermeden als je vermoedt dat de schimmel aanwezig is.


sentence_1: Op een dag liep hij weg van zijn duivelse moeder en ging naar zijn beste vriend en neef Saulius Petrošius en Kipras Kriksciunas.

sentence_2: Op een dag rende hij naar zijn beste vriend en neef Saulius Petrošius en Kipras Kriksciunas.


sentence_1: Gebruikers kunnen ook veel meer Windows-componenten uitschakelen of aanpassen dan in Windows Vista mogelijk was.

sentence_2: Gebruikers kunnen ook veel meer Windows-componenten uitschakelen dan mogelijk was in Windows Vista.


sentence_1: Het is het derde hoogste gebouw in Zuid-India en kan aardbevingen van 7,2 op de Richter Scale weerstaan.

sentence_2: Het weerstaat aardbevingen van 7,2 op de Richter-schaal.


sentence_1: Om zijn zorg voor zijn gemeenschap te tonen, organiseert Louis Williams een jaarlijkse zomerkamp op South Gwinnett High School voor kinderen van 10 tot 16 jaar.

sentence_2: Om zijn zorg voor zijn gemeenschap te tonen, organiseert Williams een jaarlijkse zomerkamp op South Gwinnett High School voor kinderen van 10 tot 16 jaar.


sentence_1: De katholieke kerk in de Verenigde Staten maakt deel uit van de wereldwijde Latijns - rooms - katholieke kerk.

sentence_2: De katholieke kerk in de Verenigde Staten maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk.


sentence_1: In 2006 begon hij te trainen voor een serie triathlon, gesponsord door Queer Canada, waarin hij nu wedstrijdt over heel Ontario en Quebec.

sentence_2: In 2006 begon hij te trainen voor een reeks triathlon, waarin hij nu wedstrijdt over heel Ontario en Quebec.


sentence_1: De rest van dit artikel gaat over deze zaak, die een van de basisbegrippen van functionele analyse is.

sentence_2: De rest van dit artikel gaat over deze zaak, die een van de concepten van functionele analyse is.


sentence_1: In 1992 werd hij voorzitter van Feyenoord door de overname van Amandus Lundqvist.

sentence_2: In 1992 werd hij voorzitter van Feyenoord door de overname van.


sentence_1: Tot maart 2013 was Evans'YouTube-publiek bescheiden, maar in die maand bereikte haar Miranda Sings-kanaal 150.000 abonnees.


sentence_1: Later, toen de technologische vooruitgang het mogelijk maakte om de druk van mijnen en caissons te gebruiken om water te voorkomen, werden mijnwerkers waargenomen symptomen te hebben van wat later bekend werd als caisson ziekte, compressieve luchtziekte, buigingen en decompressieziekte.

sentence_2: Later, toen de technologische vooruitgang het mogelijk maakte om de druk van mijnen en caissons te gebruiken om water te voorkomen, werden mijnwerkers waargenomen symptomen te hebben van wat later bekend werd als caisson ziekte, de bochten en decompressie ziekte.


sentence_1: De massavervoerroutes in Bangkok zullen ook worden uitgebreid.

sentence_2: De massavervoerroutes in Bangkok zullen worden uitgebreid.


sentence_1: In tegenstelling tot bijen en wespen, heeft de Jack Jumper immunotherapie geen geld en is er geen overheidsschendel beschikbaar.

sentence_2: In tegenstelling tot bijen en wespen, heeft de Jack Jumper immunotherapie geen financiering.


sentence_1: Handgranaten werden toen naar de schacht gegooid, maar slechts één slachtoffer, de persoonlijke secretaris van Groothertog Sergei, Fyodor Remez, stierf als gevolg van de granaten.

sentence_2: Handgranaten werden vervolgens naar de schacht geworpen, maar slechts één slachtoffer, Fyodor Remez, stierf als gevolg van de granaten.


sentence_1: De film werd uitgebracht via Video on Demand op 10 februari 2015 door Millennium Entertainment.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 10 februari 2015 door Millennium Entertainment.


sentence_1: Daar brengen ze een paar dagen door in het South Camp Inn, organiseren ze hun voorraden en uitrusting en voeren ze een laatste training uit terwijl ze wachten op het heldere weer.

sentence_2: Daar brengen ze een paar dagen door hun voorraden en uitrusting te organiseren en een laatste training te voeren terwijl ze wachten op het heldere weer.


sentence_1: Later ging hij naar de Feagin School of Dramatic Art in New York en werkte hij kort in de radio.

sentence_2: Later ging hij naar de Feagin School of Dramatic Art in New York.


sentence_1: Hannah Cullwick (1833 - 1909) was een Victoriaanse tijdschriftsteller en huishoudster, geboren en opgegroeid in Shifnal, Shropshire op 26 mei 1833.

sentence_2: Hannah Cullwick (1833 - 1909) was een dagboekschrijver en huishoudster uit de Victoriaanse tijd.


sentence_1: Maar toen ze opmerkt dat de bloem op de rand van Lucy's scherm is gestoken, wordt ze enthousiast en na een gesprek met haar assistent, Bess, test ze Lucy om te zien of ze de ochtendglorie inderdaad had gestoken.

sentence_2: Maar toen ze de bloem opmerkt die op de rand van Lucy's scherm is gestoken, wordt ze enthousiast en test ze Lucy om te zien of ze de ochtendglorie echt heeft gestoken.


sentence_1: De originele game designers werden ingehuurd door Valve, en de mod werd uitgebracht als'' Team Fortress Classic'door Valve in april 1999.

sentence_2: De mod werd uitgebracht als'Team Fortress Classic'door Valve in april 1999.


sentence_1: Volgens de meest recente enquêtes groeit het aantal Chinese Boeddhisten met 18 tot 20 procent van de totale bevolking, of ongeveer 300 miljoen mensen, waardoor China het land met de meeste Boeddhistische aanhangers ter wereld wordt gevolgd door Japan.

sentence_2: De meest recente enquêtes stellen dat het totale aantal Chinese Boeddhisten op 18 tot 20 procent van de totale bevolking ligt, of ongeveer 300 miljoen mensen, waardoor China het land met de meeste Boeddhistische aanhangers ter wereld wordt gevolgd door Japan.


sentence_1: Volgens Roderich Schmidt is het niet mogelijk om op basis van het 1046 record de locatie van zijn rijk te bepalen.

sentence_2: Volgens Schmidt is het niet mogelijk om op basis van het 1046-record de locatie van zijn rijk te bepalen.


sentence_1: Hij was voorzitter van de South Metropolitan Gas Company, die het bedrijf erfde van zijn vader Thomas, die daar vanaf 1848 als assistent werkte.

sentence_2: Hij was voorzitter van de South Metropolitan Gas Company, die het bedrijf erfde van zijn vader Thomas.


sentence_1: De Engelse naam'dolphin'veroorzaakt veel verwarring, vooral bij mensen die Dave noemen.

sentence_2: De Engelse naam'dolfijn'veroorzaakt veel verwarring.


sentence_1: In dit kader kan een 'taal'worden gedefinieerd als een autonoom ras samen met alle variëteiten die heteroom zijn met betrekking tot de taal, die als 'dialecten'van de taal kunnen worden beschouwd.

sentence_2: In dit kader kan een 'taal'worden gedefinieerd als een autonoom ras samen met alle variëteiten die heteroom zijn.


sentence_1: De roman won de Pulitzerprijs in 1998 en de filmrechten werden later door Paramount Pictures gekozen.

sentence_2: De filmrechten werden later gekozen door Paramount Pictures.


sentence_1: Toen hij na de val van Saddam's regime terugkeerde, werd hij verwelkomd door meer dan 30.000 mensen in Bagdad en 50.000 in Sadr City en een vergelijkbare menigte in zijn geboortestad Karbala waar hij nu woont.

sentence_2: Toen hij na de val van Saddam's regime terugkeerde, werd hij verwelkomd door meer dan 30.000 mensen in Bagdad en 50.000 in Sadr City en een vergelijkbare menigte in zijn geboortestad Karbala.


sentence_1: De NKP werd altijd beschouwd als een zeer trouwe aanhanger van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie, hoewel het af en toe onafhankelijke standpunten nam tegen de Sovjetlijn.

sentence_2: De NKP werd altijd beschouwd als een trouwe volgeling van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie, hoewel het af en toe onafhankelijke standpunten nam tegen de Sovjetlijn.


sentence_1: Elrington Ball beschouwde zijn benoeming als een belangrijke stap in de ontwikkeling van de Ierse rechterlijke macht, omdat, terwijl sommige bronnen Walter l'Enfant noemen als de eerste Lord Chief Justice van Ierland, Ball geloofde dat het Fastolf was die eigenlijk de eerste was.

sentence_2: Elrington Ball beschouwde zijn benoeming als een belangrijke stap in de ontwikkeling van de Ierse rechterlijke macht, omdat, terwijl sommige bronnen Walter l'Enfant noemen als de eerste Lord Chief Justice van Ierland, Ball geloofde dat het Fastolf was die de eerste was.


sentence_1: Carnegie Mellon University staat op de 23e plaats in de wereld volgens'Times Higher Education ', en op de 58e plaats onder de top universiteiten in de wereld volgens'QS World University Rankings'in hun 2016 - 17 ranglijsten.

sentence_2: Carnegie Mellon University staat op de 23e plaats in de wereld volgens'Times Higher Education ', en op de 58e plaats in de wereld door'QS World University Rankings'in hun 2016 - 17 ranglijsten.


sentence_1: Lester'' Bo'' McCalebb (; geboren 4 mei 1985) is een geboren in Amerika geregistreerde Macedoniese professionele basketbalspeler die voor het laatst voor Fenerbahçe Ülker van de Turkse Basketballiga speelde.

sentence_2: Lester'' Bo'' McCalebb (; geboren 4 mei 1985) is een geboren in Amerika geregistreerde Macedoniese professionele basketbalspeler die voor het laatst voor Fenerbahçe Ülker speelde.


sentence_1: Op 16 maart 2009 botste'Yamal'met de producttenker MT'Indiga'onder bevel van kapitein Jason Tugang en hoofdingenieur Zulfadli in de Golf van Yenisei in de Karazee.

sentence_2: Op 16 maart 2009 botste'Yamal'met de producttenker MT'Indiga'in de Golf van Yenisei in de Karazee.


sentence_1: Jesse James Garrett Bull is een informatiarchitect en oprichter van Adaptive Path, een informatiarchitectuur en gebruikerservaring bedrijf.

sentence_2: Jesse James Garrett is een informatiarchitect en oprichter van Adaptive Path, een informatiarchitectuur en gebruikerservaring bedrijf.


sentence_1: Een wetenschappelijke ontdekking in de wereld van fasers, krachtvelden, teleportatie en tijdreizen is een boek uit 2008 van de theoretische natuurkundige Michio Kaku.

sentence_2: Een wetenschappelijke ontdekking in de wereld van fasers, krachtvelden, teleportatie en tijdreizen is een boek van de theoretische natuurkundige Michio Kaku.


sentence_1: Burmese pony's kunnen 13 handen hoog zijn en zijn bruin, baai, kastanje, zwart of grijs.

sentence_2: Burmese pony's kunnen brun, bad, kastanje, zwart of grijs zijn.


sentence_1: Connery had ook moeite om zijn ogen vrij te houden van rook en as van de locomotief.


sentence_1: Het Atlee gebied is een van de snelst groeiende in Hannover met top gerangschikte scholen en de US Route 301 die een alternatief wordt voor Noord / Zuid reizigers.

sentence_2: Het Atlee gebied is een van de snelst groeiende in Hannover met topgeschatte scholen en die een alternatief wordt voor Noord / Zuid reizigers.


sentence_1: Shayne Carter (geboren juli 1964 in Dunedin, Nieuw-Zeeland) is het meest bekend om de belangrijkste zanger / songwriter / gitarist van de Straitjacket Fits te zijn in de late jaren 80 / vroege jaren 90 en later een van de oprichters van Dimmer.

sentence_2: Shayne Carter (geboren in Dunedin, Nieuw-Zeeland) is het meest bekend om de belangrijkste zanger / songwriter / gitarist van de Straitjacket Fits te zijn in de late jaren 80 / vroege jaren 90 en later een van de oprichters van Dimmer.


sentence_1: O' Neil speelde eerder voor QPR, West Ham United, Portsmouth waar hij de speler van het seizoen in 2006 was, Walsall, Cardiff City en Middlesbrough.

sentence_2: O'Neil speelde eerder voor West Ham United, Portsmouth waar hij in 2006 de Speler van het Seizoen was, Walsall, Cardiff City en Middlesbrough.


sentence_1: MD 802 is de oude uitlijning van MD 8 door de Normannen.

sentence_2: MD 802 is de oude afstemming van MD 8.


sentence_1: De Hoofdrabbijn studeerde meer dan vijftien jaar aan de Yeshiva Gedolah van Johannesburg, waar hij zijn rabbijnse gewijding kreeg van Rabbi Azriel Chaim Goldfein van gezegende herinnering.

sentence_2: De Hoofdrabbijn studeerde meer dan vijftien jaar aan de Yeshiva Gedolah in Johannesburg, waar hij zijn rabbijnse ordinatie kreeg van Rabbi Azriel Chaim Goldfein.


sentence_1: Het is de steilste weg van zijn lengte in de Verenigde Staten Summerson, J.:'' The Complete Guide to Climbing (by Bike) ', bladzijde 165.

sentence_2: Summerson, J.: " De volledige gids voor het klimmen (met de fiets) ", bladzijde 165.


sentence_1: Ze worden vervangen door twee eerder niet uitgebrachte bonustracks uit ongeveer dezelfde tijdsperiode.

sentence_2: Ze worden vervangen door twee eerder niet uitgebrachte bonustracks uit ongeveer dezelfde periode.


sentence_1: De status van de Dominicaans op het punt van de religieuze hervorming, samen met Clement's persoonlijke achtergrond, waren misschien de beslissende factoren.

sentence_2: De status van de Dominicaans op het punt van de religieuze hervorming, samen met Clement's achtergrond, waren misschien de beslissende factoren.


sentence_1: PT - MTA, PT - MTB, PT - MTC, PT - MTF, PT - SCY, PT - WTH, PR - MTD & PR - MTH.

sentence_2: PT - MTA, PT - MTC, PT - MTF, PT - SCY, PT - WTH, PR - MTD & PR - MTH.


sentence_1: Darius neemt Daniël uit de leeuwenput en geeft bevel dat degenen die tegen hem hebben samenzweerd, in zijn plaats bij de dieren worden geworpen, samen met hun vrouwen en kinderen.

sentence_2: Darius neemt Daniël uit de kuil en geeft bevel dat degenen die tegen hem hebben samenzweerd, in zijn plaats bij de dieren worden geworpen, samen met hun vrouwen en kinderen.


sentence_1: De stad heeft vooral een rijkdom aan erts en goud.

sentence_2: De stad heeft vooral een rijkdom aan erts.


sentence_1: Ramesh's liedjes en albums blijven bestsellers en veel van haar tijdloze muziek is te vinden op iTunes en vaak weergegeven op Perzische televisie en radio programma's buiten Iran.

sentence_2: Ramesh's liedjes en albums blijven bestsellers en veel van haar muziek is te vinden op iTunes en vaak weergegeven op Perzische televisie en radio programma's buiten Iran.


sentence_1: Mauro Boselli (geboren 22 mei 1985) is een Argentijnse voetbalspeler die momenteel voor Estudiantes speelt op lening van Wigan Athletic.

sentence_2: Mauro Boselli (geboren 22 mei 1985) is een Argentijnse voetbalspeler die momenteel voor Wigan Athletic speelt.


sentence_1: Een veel voorkomend gerecht in de Visayas, vooral in het Negros-eilandengebied, is het een populaire specialiteit in de stad Bacolod, evenals in de naburige steden en dorpen van Negros Occidental.

sentence_2: Een veel voorkomend gerecht in de Visayas, vooral de Negros, is een populaire specialiteit in de stad Bacolod, evenals in de naburige steden en dorpen van Negros Occidental.


sentence_1: Alleen Wilderness Hotel & Golf Resort, Kalahari Resort & Convention Center, Scott Enterprises'Splash Lagoon, Water Park of America, Chula Vista Resort's Lost Rios en Great Wolf Lodge Wisconsin Dells zijn groter.

sentence_2: Alleen Wilderness Hotel & Golf Resort, Kalahari Resort & Convention Center, Water Park of America, Lost Rios van Chula Vista Resort en Great Wolf Lodge Wisconsin Dells zijn groter.


sentence_1: Een peiling van 10 - 13 maart 2011 door PPP (gesponsord door Daily Kos) toont aan dat Daily Kos bezoekers in Hopper's district zijn werkprestaties 47 - 38 niet goedkeuren en een terugroepingssteun van 11 punten ondersteunen.

sentence_2: Een peiling van 10 - 13 maart 2011 door PPP (gesponsord door Daily Kos) toont aan dat Daily Kos bezoekers zijn werkprestaties 47 - 38 niet goedkeuren en een terugroepingssteun van 11 punten ondersteunen.


sentence_1: Hoewel bedrijven overal ter wereld com-domeinen kunnen registreren, hebben veel landen een tweede-niveau domein met een vergelijkbaar doel onder hun eigen landcode top-level domain (ccTLD).

sentence_2: Hoewel bedrijven overal ter wereld domeinen kunnen registreren, hebben veel landen een tweede-niveau domein met een vergelijkbaar doel onder hun eigen landcode top-level domain (ccTLD).


sentence_1: Orgonon wordt verwezen door zangeres en songwriter Kate Bush in Cloudbusting, een liedje dat ooit gebaseerd is op aspecten van het leven van Wilhelm Reich.

sentence_2: Orgonon wordt verwezen door zangeres en songwriter Kate Bush in Cloudbusting, een liedje gebaseerd op aspecten van het leven van Wilhelm Reich.


sentence_1: Om zijn ideologie te bevorderen, wordt het afgelopen drie jaar een meertalig tijdschrift genaamd Karvan - e - Raeesul Qalam (caravan van hoofd van de pen) gepubliceerd onder redactie van Maulana Mohammed Zakiullah Misbahi'' Italic text '.

sentence_2: Om zijn ideologie te bevorderen, wordt het afgelopen drie jaar een meertalig tijdschrift genaamd Karvan - e - Raeesul Qalam (caravan van hoofd van de pen) uitgegeven onder redactie van Maulana Mohammed Zakiullah Misbahi.


sentence_1: In de late jaren'90 lanceerde Ediciones B tijdschriften gericht op kinderen en tieners.


sentence_1: Deze modellen weegden ongeveer 6 pond, terwijl de nieuwere ongeveer 5 pond weegden.

sentence_2: Deze modellen weegden ongeveer 6,2 pond, terwijl de nieuwere ongeveer 5,5 pond weegden.


sentence_1: De Interactive Fiction Competition (ook bekend als IFComp) is een van de bekendste van de verschillende jaarlijkse competities voor werken van interactieve fictie.

sentence_2: De Interactive Fiction Competition (ook bekend als IFComp) is een van de vele jaarlijkse wedstrijden voor werken van interactieve fictie.


sentence_1: Marvin Bush, zoon van de Amerikaanse president George H.W. Bush, en broer van de Amerikaanse president George W. Bush, diende in de raad van bestuur van 1993 - 2000, vertrok voordat de aanvallen op het WTC.

sentence_2: Marvin Bush, zoon van de Amerikaanse president George H.W. Bush, en broer van de Amerikaanse president George W. Bush, diende in de raad van bestuur van 1993 tot 2000.


sentence_1: Het niet-geïdentificeerde bataljon (met zetel in Kiev?) bestaat uit 50000 leden tussen de 18 en 55 jaar oud en lijkt op een snelle reactie te zijn met behulp van zachte huidvoertuigen zoals vrachtwagens voor vervoer.

sentence_2: Het niet-geïdentificeerde (Kjews gebaseerde) bataljon bestaat uit 500 leden tussen de 18 en 55 jaar en lijkt op een snelle reactie te zijn met behulp van zachte huidvoertuigen zoals vrachtwagens voor vervoer.


sentence_1: Kort nadat Lauer ontslagen was, kwamen'' Variety Magazine'en andere bronnen met informatie dat extra vrouwen Lauer beschuldigden van seksuele intimidatie; de beschuldigingen omvatten een incident toen Lauer zijn penis blootstelde aan een vrouwelijke collega.

sentence_2: Kort nadat Lauer ontslagen was, kwamen'Variety'en andere bronnen met informatie dat extra vrouwen Lauer beschuldigden van seksuele intimidatie; de beschuldigingen omvatten een incident toen Lauer zijn penis blootstelde aan een vrouwelijke collega.


sentence_1: De redenen voor de tegenstand zijn onder meer de bezorgdheid over valse beschuldigingen in verband met echtscheidingsprocedures, de overtuiging dat seks binnen het huwelijk onderdeel is van het huwelijksverbond, en in India de bezorgdheid over relaties en de toekomst van het huwelijk, omdat dergelijke wetten vrouwen'grof ongepaste rechten'geven.

sentence_2: De redenen voor de tegenstand zijn onder meer de bezorgdheid over valse beschuldigingen in verband met echtscheidingsprocedures en in India de bezorgdheid over relaties en de toekomst van het huwelijk omdat dergelijke wetten vrouwen 'grondig onevenredige rechten' geven.


sentence_1: In 1991 zond ze een Kroatisch oorlogspropagandalied'E, moj druze beogradski'(Oh my Belgrade Comrade) van Jura Stublic uit en werd haar opgeschort.

sentence_2: In 1991 zond ze een Kroatisch oorlogslied'E, moj druze beogradski'(Oh my Belgrade Comrade) van Jura Stublic uit en werd haar opgeschort.


sentence_1: Babur en de overgebleven Timuriden maakten gebruik van deze gelegenheid om hun vooroudersgebieden te heroveren, hij liet zijn broer Nasir Mirza om Kabul te regeren.

sentence_2: Babur en de overgebleven Timuriden maakten gebruik van deze gelegenheid om hun vooroudersgebieden te heroveren.


sentence_1: De helm neemt Spaceball One naar Druidia, waar hij het schip verandert in Mega Maid, een gigantische robotmeisje met een stofzuiger die de lucht van de planeet begint te zuigen als de stofzuiger wordt ingeschakeld.

sentence_2: De helm neemt Spaceball One naar Druidia, waar hij het schip verandert in Mega Maid, een gigantische robotmeisje met een stofzuiger die de lucht van de planeet begint te zuigen.


sentence_1: De Democratische - Republikeinse wetgever had districtsgrenzen geschapen om de controle van hun partij over staats- en nationale kantoren te vergroten, wat leidde tot een aantal vreemd gevormde wetgevende districten.

sentence_2: De Republikeinse wetgever had districtsgrenzen gecreëerd om de controle van hun partij over staats- en nationale kantoren te vergroten, wat leidde tot een aantal vreemd gevormde wetgevende districten.


sentence_1: Volgens de katholieke traditie is de Heilige Graal een relikwie die door de heilige Lawrence naar zijn ouders in het noorden van Aragon werd gestuurd.

sentence_2: Volgens de katholieke traditie is de Heilige Graal een relikwie die door de heilige Lawrence naar zijn ouders in het noorden van Aragon is gestuurd.


sentence_1: Ze werden meteen verliefd op elkaar en besloten samen te wonen.

sentence_2: Ze werden meteen verliefd.


sentence_1: In plaats van een runde bounce uit te voeren, kunnen spelers zich buigen en de bal aan de grond raken, hij moet met beide handen worden aangeraakt of een vrije schop zal worden beloond aan het tegenstander team.

sentence_2: In plaats van een lopende bounce uit te voeren, kunnen spelers zich buigen en de bal aan de grond raken.


sentence_1: Alleen het HMS'' Calliope'ontsnapte, met minder dan één knoop; ze sleepte zich naar de open zee, ondanks dat ze op een punt minder dan zes meter van een rif was.

sentence_2: Ze ontsnapte, maar maakte minder dan een knoop. Ze sleurde zich naar de open zee, ondanks dat ze op een punt minder dan zes meter van een rif was.


sentence_1: Op 10 november 2014, op 20 jarige leeftijd, overleed Jovian, de lemur die Zoboomafoo speelde, aan nierverschijnlijkheid in het Duke Lemur Center.

sentence_2: Op 10 november 2014, op 20 jarige leeftijd, overleed Jovian, de lemur die Zoboomafoo speelde, aan nierversagen in het Duke Lemur Center.


sentence_1: Met de uitbreiding van de Formule 1 buiten Europa (en verschillende Europese races die bedreigd worden met annulering) zijn de kansen op de terugkeer van de Grand Prix van Portugal zeer klein.

sentence_2: Met de uitbreiding van de Formule 1 buiten Europa (en verschillende Europese races die bedreigd worden met annulering) zijn de kansen op de terugkeer van de Grand Prix van Portugal klein.


sentence_1: Liquid Robotics is een dienstverlener van oceaan data en ontwikkelaar van de Wave Glider, de eerste marine robot met golf.

sentence_2: Liquid Robotics is een dienstverlener van oceaan data en ontwikkelaar van de Wave Glider.


sentence_1: Het is de politieke humorist Stephen Colbert, een voormalig correspondent van The Daily Show met Jon Stewart en de toekomstige president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is de politieke humorist Stephen Colbert, een voormalig correspondent van The Daily Show met Jon Stewart.


sentence_1: Er zijn een eind aantal staten, hoe groot ze ook zijn, die kunnen worden vermeld.

sentence_2: Er zijn een eind aantal staten, hoe groot ze ook zijn.


sentence_1: De show verzamelde ook gemiddeld 1,1 miljoen kijkers tijdens haar eerste jaar bij een specifiek doelgroep.

sentence_2: De show verzamelde gemiddeld 1,1 miljoen kijkers tijdens haar eerste jaar bij een specifiek doelgroep.


sentence_1: Na de overeenkomst van Grote Vrijdag in 1998 werd Mallon plaatsvervangend eerste minister in de Vergadering, samen met de leider van de Ulster Unionist Party, David Trimble.

sentence_2: Na de overeenkomst van Grote Vrijdag in 1998 werd Mallon plaatsvervangend eerste minister in de Vergadering, samen met de Ulster Unionist leider David Trimble.


sentence_1: Hij speelde met de huidige Fiji Bati vertegenwoordiger Leone Sikivou, onder leiding van trainer Meli Baledrokadroka.

sentence_2: Hij speelde met de huidige Fiji-vertegenwoordiger Leone Sikivou, onder leiding van trainer Meli Baledrokadroka.


sentence_1: Op 21 maart 2012 werd een muziekvideo uitgebracht voor'This Is All Now ', geregisseerd door Greg Hunter en Josh Romero van Dionysian Entertainment.

sentence_2: Op 21 maart 2012 werd een muziekvideo uitgebracht voor'This Is All Now '.


sentence_1: De controverse tussen de banden van Firestone en Ford was een periode van ongewoon hoge storingen van P235 / 75R15 ATX, ATX II en Wilderness AT banden die werden gebruikt op de Ford Explorer en andere gerelateerde voertuigen die waren uitgerust met Firestone banden.

sentence_2: De controverse tussen Firestone en Ford was een periode van ongewoon hoge storingen van P235 / 75R15 ATX, ATX II en Wilderness AT banden die werden gebruikt op de Ford Explorer en andere gerelateerde voertuigen.


sentence_1: Pablo verloor tragies zijn leven in een auto-ongeluk in het midden van de jaren 80.

sentence_2: Pablo verloor zijn leven in een auto-ongeluk in het midden van de jaren 80.


sentence_1: Op 5 februari 1904 trouwde ze met haar neef, Henry Fitzalan, de 15e hertog van Norfolk.

sentence_2: Op 5 februari 1904 trouwde ze met haar neef, Henry Fitzalan, 15e hertog van Norfolk.


sentence_1: Later, in februari 2010, werd het hete volwassen hedendaagse station CKNO - FM (102.3 Now! Radio) gelanceerd, maar de meeste afspeellijsten zijn oudere nummers.

sentence_2: Later, in februari 2010, werd het hete volwassen hedendaagse station CKNO - FM (102.3 Now! Radio) gelanceerd.


sentence_1: Frank Mitchell is een Noord-Ierse radiodiffuser en journalist.

sentence_2: Frank Mitchell is een Ierse radiodiffuser en journalist.


sentence_1: Men zei dat Qianlong, in zijn schuld, zijn vinger bijte en een bloedige vlek op haar nek liet zodat hij haar zou herkennen, zelfs in haar volgende leven.

sentence_2: Qianlong, in zijn schuldgevoel, beet zijn vinger en liet een bloedige sporen op haar nek zodat hij haar zou herkennen, zelfs in haar volgende leven.


sentence_1: Eurobonds zijn voorgesteld als een manier om de Europese staatsschuldcrisis aan te pakken, aangezien de schuldgevende staten nieuwe fondsen onder betere voorwaarden kunnen lenen, aangezien deze worden ondersteund door de rating van de niet-crisisgevende staten Haidar, Jamal Ibrahim, 2012.

sentence_2: Eurobonds zijn voorgesteld als een manier om de Europese staatsschuldcrisis aan te pakken, aangezien de schuldgevende staten nieuwe fondsen onder betere voorwaarden kunnen lenen, aangezien deze worden ondersteund door de rating van de niet-crisisgevende staten.


sentence_1: Deze moesten op een boot worden gebracht van Washington DC naar Alexandria, VA.

sentence_2: Deze moesten op een boot worden gebracht van Washington naar Alexandria.


sentence_1: McDuffie, die 28 kilo weegde, had verkeersberichtjes opgehoopt en reed met een geschorst rijbewijs.

sentence_2: McDuffie had verkeersberichtjes opgehoopt en reed met een geschorst rijbewijs.


sentence_1: Het MGM - 140 Army Tactical Missile System (ATacMS) is een oppervlak-op- oppervlak raket (SSM) met een bereik van meer dan 100 mijl, met vaste brandstof, 13 voet hoog en 24 centimeter diameter, vervaardigd door Lockheed Martin.

sentence_2: Het MGM-140 Army Tactical Missile System (ATacMS) is een oppervlak-op- oppervlak raket (SSM) met een vaste brandstof, met een hoogte van 13 voet en een diameter van 24 inch, vervaardigd door Lockheed Martin.


sentence_1: Wang Puchen (geboren 20 januari 1990, China) is een Nieuw-Zeelandse schaakmeester met de titel IM die op 17-jarige leeftijd Nationaal kampioen werd.

sentence_2: Wang Puchen (geboren 20 januari 1990, China) is een Nieuw-Zeelandse schaakmeester.


sentence_1: Fehlings test kan gebruikt worden als een generieke test voor India monosacchariden.

sentence_2: Fehlings test kan gebruikt worden als een generieke test voor monosacchariden.


sentence_1: Andere diensten worden uitgevoerd door Henry de Groene Motor, James de Rode Motor, Murdoch de Mighty Engine, en een dieselmotor genaamd Bear.

sentence_2: Andere diensten worden uitgevoerd door Henry de Groene Motor, James de Rode Motor en een dieselmotor genaamd Bear.


sentence_1: In 2009 ging Mendoza naar de Ecuadoriaanse giganten Emelec.

sentence_2: In 2009 ging Mendoza naar de Ecuadoriaanse Emelec.


sentence_1: Ze krijgt de kans om naar een The American School In Switzerland te gaan, een pension in Lugano, Zwitserland, waar de meeste verhalen plaatsvinden.

sentence_2: Ze krijgt de kans om naar een internat te gaan in Lugano, Zwitserland, waar de meeste verhalen plaatsvinden.


sentence_1: De CT90 stopte in 1979 met de productie en werd het jaar daarop vervangen door de CT110, die in wezen dezelfde machine was die tot 105 cc langweegde en iets meer weegde.

sentence_2: De CT90 werd in 1979 afgesloten en werd het jaar daarop vervangen door de CT110.


sentence_1: Crane had verschillende lijnen en verschijningen als Leslie Wiggins, een vriend van Lee Bowman.

sentence_2: Crane had verschillende lijnen en verschijningen als Leslie Wiggins, een vriend van Bowman's personage.


sentence_1: Een maand na Thomson's aankondiging van het corpuscle ontdekte hij dat hij de stralen niet betrouwbaar kon afleiden door elektrische velden als hij de ontladingsbuizen op zeer lage druk evakuaat.

sentence_2: Een maand na Thomson's aankondiging van het corpuscle ontdekte hij dat hij de stralen betrouwbaar kon afleiden door elektrische velden als hij de ontladingsbuizen evakuaat op zeer lage druk.


sentence_1: Elarton had na het seizoen 1999 een schouderoperatie en begon 2000 op de handicaplijst en in de minor league rehabilitatie.

sentence_2: Elarton had na het seizoen 1999 een schouderoperatie en begon op de lijst met gehandicapten en in de minor league rehabilitatie.


sentence_1: Begrijp je?'''' Tom kniuwt en Mammy vertrekt.

sentence_2: Begrijp je?'''' Tom kniuwt met zijn hoofd.


sentence_1: In november 2012 heeft Nanthakumar een contract getekend om voor Kelantan FA te spelen.

sentence_2: In november 2012 heeft Nanthakumar een contract getekend om voor Kelantan te spelen.


sentence_1: Hij praat met een buurman die zegt dat hij een jongen kende die past bij Christian's beschrijving maar dat hij en zijn familie weken geleden zijn verhuisd.

sentence_2: Hij praat met een buurman die zegt dat hij een jongen kende die past bij de beschrijving van Christian, maar dat hij en zijn familie zijn verhuisd.


sentence_1: Francisco Guillermo Ochoa Magaña (geboren 13 juli 1985), algemeen bekend als Memo, is een Mexicaanse voetballer die voor de Spaanse club Málaga CF en het Mexicaanse nationale team als keeper speelt.

sentence_2: Francisco Guillermo Ochoa Magaña (geboren 13 juli 1985), algemeen bekend als Memo, is een Mexicaanse voetballer die voor de Spaanse club Málaga en het Mexicaanse nationale team als keeper speelt.


sentence_1: De Mende zijn de tweede grootste etnische groep in Sierra Leone.

sentence_2: De Mende zijn de grootste etnische groep in Sierra Leone.


sentence_1: Hij werd hoofd leider en vissenschrijver in juni 2008.

sentence_2: Hij werd hoofdvisschrijver in juni 2008.


sentence_1: Onlangs heeft Willis Van Dusen de voormalige president Bill Clinton begroet die Astoria bezocht in mei 2008 toen hij campagne deed voor Hillary Clinton in de Democratische Primaries.

sentence_2: Onlangs heeft Willis Van Dusen de voormalige president Bill Clinton begroet die Astoria in mei 2008 bezocht toen hij campagne deed voor Hillary Clinton in de Democratische Primaries.


sentence_1: Op 25 november werd Simpson in een blessure opgenomen met een knieletsel, specifiek een gescheurde patella met een gescheiden MCL.

sentence_2: Op 25 november werd Simpson in een blessure reserve geplaatst met een gescheurde patella met een gescheiden MCL.


sentence_1: Dit principe was een van de veertien punten van de Amerikaanse president Woodrow Wilson tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Dit principe is een van de veertien punten van de Amerikaanse president Woodrow Wilson, die tijdens de Eerste Wereldoorlog werd voorgesteld.


sentence_1: Het Shirley-Eustis House staat nog steeds op 33 Shirley Street, is grotendeels gerestaureerd en is open voor het publiek.

sentence_2: Het Shirley-Eustis House staat nog steeds op 33 Shirley Street.


sentence_1: Het Strategisch Commando van de luchtmacht was zeer actief tijdens de nucleaire proefproeven in 1998 en had de rol van het leger om beslissingen te nemen over de kernwapens volledig ontmanteld.

sentence_2: Het Strategisch Commando van de luchtmacht was actief tijdens de nucleaire proefproeven in 1998 en had de rol van het leger om beslissingen te nemen over de kernwapens volledig ontmanteld.


sentence_1: Vredebehoud, zoals gedefinieerd door de Verenigde Naties, is een manier om landen te helpen die door conflicten zijn gescheurd om de voorwaarden voor duurzame vrede te creëren door oorlog te gebruiken.

sentence_2: Vredebehoud, zoals gedefinieerd door de Verenigde Naties, is een manier om landen te helpen die door conflicten zijn gescheurd om de voorwaarden voor duurzame vrede te creëren.


sentence_1: Het team zou de Los Angeles Dodgers verslaan in de World Series van 2017 en het kampioenschap winnen voor het eerst in de geschiedenis van het team.

sentence_2: Het team zou de Los Angeles Dodgers in de World Series van 2017 verslaan en het kampioenschap voor het eerst in de geschiedenis van het team winnen.


sentence_1: Seelio Works heeft samenwerkingen met instellingen in het hele land, waaronder de Universiteit van Michigan, de Universiteit van Toledo en het Scripps College of Communication.

sentence_2: Seelio heeft samenwerkingen met instellingen in het hele land, waaronder de Universiteit van Michigan, de Universiteit van Toledo en het Scripps College of Communication.


sentence_1: Yaylalıözü, Bala is een dorp in het district Balâ, Ankara, Turkije.

sentence_2: Yaylalıözü is een dorp in het district Balâ, Ankara, Turkije.


sentence_1: Het heeft een bloeiende voetbalclub genaamd de Tickera Taipans.

sentence_2: Er is een voetbalclub genaamd de Tickera Taipans.


sentence_1: J. S. Bach gebruikte Meuslin's 1530 lied, een parafrase van Psalm 23, onveranderd als tekst voor zijn choraalkantata'Der Herr ist mein getreuer Hirt ', BWV 112, die hij voor het eerst in Leipzig in 1731 opnam.

sentence_2: J. S. Bach gebruikte Meuslin's lied van 1530, een parafrase van Psalm 23, als tekst voor zijn chorale cantata'Der Herr ist mein getreuer Hirt ', BWV 112, die hij voor het eerst in Leipzig in 1731 opnam.


sentence_1: Orphnochs gebruiken de Faiz Gear vaker (in hun menselijke vorm alleen), maar hun DNA breekt af met het gebruik ervan en ze zullen sterven.

sentence_2: Orphnochs gebruiken de Faiz Gear vaker (in hun menselijke vorm alleen), maar hun DNA breekt af met voortgezet gebruik.


sentence_1: De president van Artist System Inc. is Isidro Infante, pianist en componist, vice-president - Ivan Joy.

sentence_2: De president van Artist System Inc. is Isidro Infante, vice-president Ivan Joy.


sentence_1: Hij suggereert ook dat de verplichting om'' heilige tempel ondergoed'te dragen'LDS - leden onder slavernij brengt omdat ze de ondergoed te allen tijde moeten dragen.

sentence_2: Hij suggereert ook dat de verplichting om'' heilige tempel ondergoed'te dragen LDS leden onder slavernij brengt.


sentence_1: In de wiskunde is een exact paar, door Massey, een algemene bron van spectral sequenties.

sentence_2: In de wiskunde is een exact paar een algemene bron van spectralsequenties.


sentence_1: Stephen Marc'' Steve'Adams (geboren 25 september 1980 in Plymouth) is een Engelse voetballer die voor Truro City speelt op lening van Torquay United.

sentence_2: Stephen Marc'' Steve'Adams (geboren 25 september 1980 in Plymouth) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Deze organisatie is opgericht met Mangalasasanams (zegenen) van Zijne Heiligheid Sri Sri Sri Tridandi Srimannarayana Ramanuja Chinna Jeeyar Swamiji.

sentence_2: Deze organisatie is opgericht met Mangalasasanams (zegenen) van Tridandi Srimannarayana Ramanuja Chinna Jeeyar Swamiji.


sentence_1: Fotomanipulatie, zoals de naam al aangeeft, is de kunst van het nemen van een normale (vaak digitale) foto en vervolgens het gebruik van computerprogramma's of andere methoden om het beeld te veranderen.

sentence_2: Fotomanipulatie is de kunst om een normale (vaak digitale) foto te nemen en vervolgens computerprogramma's of andere methoden te gebruiken om het beeld te veranderen.


sentence_1: Het eerste acrylzuur werd gecreëerd in 1843 door Jacob Tingley.

sentence_2: Het eerste acrylzuur werd in 1843 gecreëerd.


sentence_1: Nadat Maggie Herbie heeft gekozen, neemt hij haar tegen haar wil naar de garage waar haar vriend Kevin (Long Shaft) als mechanicus werkt.

sentence_2: Nadat Maggie Herbie heeft gekozen, neemt hij haar tegen haar wil naar de garage waar haar vriend Kevin (Long) werkt als een mechanicus.


sentence_1: Back Beach staat bekend om zijn meer dan 10 km fijn zand aan zee.

sentence_2: Back Beach staat bekend om zijn meer dan 10 km fijn zand.


sentence_1: Jirrab oorlog, Yatab oorlog en beide vonden plaats in 1915, Alkuras in 1918, Turba in 1919, Hail overgave in 1919, annexatie van Alhijaz in 1924, Almahmal in 1925 en de Ikhwan opstand en sebla oorlog in 1929.

sentence_2: Jirrab oorlog, Yatab oorlog en beide vonden plaats in 1915, Alkuras in 1918, Turba in 1919, Hail overgave in 1919, Almahmal in 1925 en de Ikhwan opstand en sebla oorlog in 1929.


sentence_1: Aan het begin van'' Oost van Eden ', voordat hij zijn personages introduceert, legt John Steinbeck zorgvuldig de setting vast met een beschrijving van de Salinas Valley in Centraal Californië.

sentence_2: Aan het begin van'' Oost van Eden ', voordat hij zijn personages introduceert, legt Steinbeck zorgvuldig de setting vast met een beschrijving van de Salinas Valley in Centraal Californië.


sentence_1: In juni 1993 publiceerde Silko een beperkte uitgave van'' Sacred Water'onder de Flood Plain Press, een zelforganiserende drukbedrijf van Silko.

sentence_2: In juni 1993 publiceerde Silko een beperkte uitgave van'' Heilig Water'onder de Flood Plain Press, een zelfdrukbedrijf van Silko.


sentence_1: Staf Sergeant Robert Bales (geboren 30 juni 1973)'' U.S. Public Records Index'Vol 1 (Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc. ), 2010.

sentence_2: Robert Bales (geboren 30 juni 1973)'' U.S. Public Records Index'' Vol 1 (Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc. ), 2010.


sentence_1: Figuur 3 :'''Cursive Writing'''' (uitgezet door de Jewish Encyclopedia, 1901 - 1906)''.

sentence_2: Figuur 3 :'''Cursive Writing'''''(Joodse Encyclopedia, 1901 - 1906)''.


sentence_1: Lidmaatschap van IGLTA is open voor alle reizen en reisgerelateerde bedrijven en professionals die de gay / lesbische reisindustrie over de hele wereld willen ondersteunen.

sentence_2: Lidmaatschap van IGLTA is open voor alle reizen en reisgerelateerde bedrijven en professionals die de gay / lesbische reisindustrie over de hele wereld ondersteunen.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door Anthony en Joe Russo, met een script van Christopher Markus & Stephen McFeely, en bevat een ensemble cast die Robert Downey, Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Josh Brolin en Tom Hiddleston omvat.

sentence_2: De film wordt geregisseerd door Anthony en Joe Russo, met een script van Christopher Markus & Stephen McFeely, en bevat een ensemble cast die Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Josh Brolin en Tom Hiddleston omvat.


sentence_1: Lisa ('Leece'): geboren in 1997, afgestudeerd H.S., geavanceerde placement, duikteam, extreem cynisch, vol vertrouwen, hoog geleerd, bovennatuurlijk enthousiast, wiskunde major, marihuana roker, biseksueel sub, slim als de hel, en compleet gelukkig.

sentence_2: Lisa ('Leece'): geboren in 1997, afgestudeerd H.S., geavanceerde placement, extreem cynisch, vol vertrouwen, hoog geleerd, buitengewoon enthousiast, wiskunde major, wietroker, biseksueel sub, slim als de hel, en compleet gelukkig.


sentence_1: Ondertussen heeft Warwick koning Karel II bezocht en het geheim van Ondine ontdekt.

sentence_2: Ondertussen heeft Warwick Charles II bezocht en het geheim van Ondine ontdekt.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 2 april 2012 via Parlophone Records.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 2 april 2012 via Parlophone.


sentence_1: ' Dit is een grote zaak,'zei Carl Luna, professor in politieke wetenschappen aan de (Universiteit van San Diego) en het Mesa College van San Diego.

sentence_2: ' Dit is een grote zaak,'zei Carl Luna, professor in politieke wetenschappen aan het Mesa College in San Diego.


sentence_1: Andrews, blz.278 Hood zou de eerste en laatste belastingbetaler in Maryland zijn.

sentence_2: Hood zou de eerste en laatste belastinghef in Maryland zijn.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de World Series winnaars Chicago Cubs, een van de twee Major League Baseball (MLB) franchises van de stad.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Chicago Cubs, een van de twee Major League Baseball (MLB) franchises van de stad.


sentence_1: De naam kan van het Hebreeuws worden vertaald als '' De Heer zal vermeerderen / toevoegen '.

sentence_2: De naam kan van het Hebreeuws worden vertaald als '' De zal vermeerderen / toevoegen''.


sentence_1: Gary'' Shujinko'Grice kreeg in de vroege jaren 70 interesse in hip hop door een feestje te bezoeken als kind.

sentence_2: Gary Grice begon zich in hip hop te interesseren door te gaan naar feestjes als kind in de vroege jaren 70.


sentence_1: Kattenhaaien zijn grondhaaien van de familie Scyliorhinidae, met meer dan 150 bekende soorten.

sentence_2: Kattenhaaien zijn grondhaaien van de familie Scyliorhinidae.


sentence_1: Matt Goss begon een solocarrière in de jaren'90, met zijn single'If You Were Here Tonight ', en werd ook acteur.

sentence_2: Goss begon een solocarrière in de jaren 1990, met zijn single'If You Were Here Tonight ', en werd ook acteur.


sentence_1: De band speelde ook op'American Idol Gives Back '.

sentence_2: De band speelde op'American Idol Gives Back '.


sentence_1: De verkiezingsfalen van de sociaaldemocratische partij bij de federale verkiezingen op 27 september 2009 gaven de linkse een ongekende kans om haar invloed in de Duitse politiek te vergroten die niet meer werd gezien sinds de dagen dat ze Oost-Duitsland met een ijzeren vuist regeerde.

sentence_2: De verkiezingsfalen van de sociaaldemocratische partij in de federale verkiezingen op 27 september 2009 gaven links een ongekende kans.


sentence_1: Kavitha balakrishnan (geboren op 1 juni 1976) is een kunstcriticus, dichter en onderzoeker van hedendaagse kunst.

sentence_2: Kavitha balakrishnan (geboren 1 juni 1976) is een kunstcriticus, dichter en onderzoeker van hedendaagse kunst.


sentence_1: Twee films gebaseerd op'Goof Troop'werden gemaakt jaren na het einde van de show.

sentence_2: Twee films gebaseerd op'Goof Troop'werden gemaakt na het einde van de show.


sentence_1: Daarbij was hij ook met vuil, stokken, vuilnis, rotsen en alles wat hij in zijn omgeving kon vinden.

sentence_2: Daarbij was hij ook met vuil, stokken, vuilnis, stenen en alles wat hij kon vinden dat hem interesseerde.


sentence_1: De film werd direct naar de video uitgebracht en was populair in huurwinkels.

sentence_2: De film werd direct naar video uitgebracht.


sentence_1: Elk lokaal hoofdstuk wordt beheerd door een staakpresident of instituutdirecteur, die de meeste dagelijkse verantwoordelijkheden van de LDSSA overdraagt aan een president en raad die uit de studentenleden van de LDSSA worden gekozen.

sentence_2: Elk lokaal hoofdstuk wordt beheerd door een staakpresident, die de meeste dagelijkse verantwoordelijkheden van de LDSSA overdraagt aan een president en raad die uit de studentenleden van de LDSSA worden gekozen.


sentence_1: Ole Einar Bjørndalen heeft twee keer de FIS-wedstrijden gewonnen.


sentence_1: Het is verbonden door een snelweg met de stad Kandahar in het noorden, en met Chaman, de Khojak Pass en Tunnel, en Quetta in Pakistan in het zuiden.

sentence_2: Het is verbonden door een snelweg met de stad Kandahar in het noorden, en met Chaman en Quetta in Pakistan in het zuiden.


sentence_1: Islip Hamlet ligt ongeveer vanaf Long Island MacArthur Airport, in Ronkonkoma.

sentence_2: Islip ligt ongeveer vanaf Long Island MacArthur Airport, in Ronkonkoma.


sentence_1: Pas toen de Restauratie kwam keerde Jane terug naar Engeland.

sentence_2: De restauratie kwam toen Jane terugkeerde naar Engeland.


sentence_1: Geboren in Sabadell, Barcelona, Catalonië, studeerde Vílchez af aan CE Mercantil en de jeugdinstelling van Real Madrid.

sentence_2: Geboren in Sabadell, Barcelona, Catalonië, studeerde Vílchez af aan de jeugdinstelling van Real Madrid.


sentence_1: Dit verklaart waarom vrouwtjes, wanneer de Oostbluebirds en de Roodvleugelde Zwartbirds - die open nestjes zijn - grote eieren leggen op lage breedtegronden, de clutch incubatie beginnen voordat de clutch is voltooid.

sentence_2: Dit verklaart waarom wanneer roodvleugelde zwarte vogels - die open nestjes zijn - op lage breedtegronden grote eieren leggen, vrouwelijke vogels de koppeling inbuiteren voordat de koppeling voltooid is.


sentence_1: Omdat elke actie die in een optreden wordt uitgedrukt een geluid produceert dat de daaropvolgende uitdrukking beïnvloedt, leidt dit tot indrukwekkend sensorimotorisch interactie Zatorre, Robert J., Joyce L. Chen en Virginia B. Penhune.

sentence_2: Aangezien elke actie die in een performance wordt uitgedrukt een geluid produceert dat de daaropvolgende uitdrukking beïnvloedt, leidt dit tot indrukwekkende sensorimotorische interactie.


sentence_1: Een exemplaar wordt bewaard in het Franse Nationaal Archief in Nanterre Een tweede zoon, Grzegorz, werd geboren en in oktober 1950 diende Józef een aanvraag in om naar de Verenigde Staten te komen waar hij ver familie had.

sentence_2: In oktober 1950 diende Józef een aanvraag in om naar de Verenigde Staten te komen waar hij ver familie had.


sentence_1: Voor een kind dat in de problemen zit met de wet, helpt het horen van het volledige verhaal van het kind zaakwerkers en officieren te bepalen of het kind zelf slachtoffer is van een misdaad, zoals uitbuiting, misbruik of handel.

sentence_2: Voor een kind dat in de problemen zit met de wet, helpt het horen van het volledige verhaal van het kind zaakwerkers en politieagenten te bepalen of het kind zelf een slachtoffer is van een misdaad, zoals uitbuiting, misbruik of handel.


sentence_1: Het bisdom Argyll en de eilanden van de Schotse bisschoppelijke kerk heeft twee co-katedraal St John's Cathedral, Oban en de kathedraal van de eilanden, Millport, Cumbrae.

sentence_2: De kathedraal van St John, Oban en de kathedraal van de eilanden, Millport, Cumbrae.


sentence_1: Hij sloot ook een ander verdrag af dat eerder met Banu Damrah was gesloten.


sentence_1: Hoewel een aantal soldaten op de Coxe en de gevangenen die op de dokken werkten de autoriteiten waarschuwden voor een ontsnapping, gaf een fout in de communicatie en vervalste documenten Giles de mogelijkheid om te landen in Fort McDowell en zich te mengen met de vele soldaten.

sentence_2: Hoewel een aantal soldaten en gevangenen die aan de haven werkten de autoriteiten waarschuwden voor een ontsnapping, kon Giles door een fout in de communicatie en vervalste documenten aan Fort McDowell landen.


sentence_1: Het zoet modificerende effect blijft onveranderd bij pH 4 (in acetatenbuffer) gedurende 6 maanden bij 5oC.

sentence_2: Het zoet modificerende effect blijft gedurende 6 maanden bij 5oC bij pH 4 (in acetatenbuffer).


sentence_1: De gameontwikkelaar Satoshi Tajiri zou de linkkabeltechnologie later gebruiken als communicatiemethode en netwerk in de populaire'Pokémon'videospelerijen.

sentence_2: De gameontwikkelaar Satoshi Tajiri zou de linkkabeltechnologie later gebruiken als communicatiemethode en netwerkvorming in de populaire'Pokémon'videospelerijen.


sentence_1: Het werd aangekondigd dat de twee elkaar zouden ontmoeten op de Battleground Pre-Show in een singleswedstrijd, die werd gewonnen door de boze Cameron.

sentence_2: Het werd aangekondigd dat de twee elkaar zouden ontmoeten op de Battleground Pre-Show in een singleswedstrijd, die werd gewonnen door Cameron.


sentence_1: Uit onderzoek blijkt dat de prijzen van loonleningen in het gemiddelde in de loop van de tijd naar boven zijn gegaan naar het wettelijk vastgestelde prijsplafond, in overeenstemming met de impliciete samenspraak die door prijsfocalen wordt bevorderd.

sentence_2: Uit onderzoek blijkt dat de prijzen van loonleningen doorgaans in de loop van de tijd naar boven gingen.


sentence_1: McCarthyisme is de praktijk van mijn vriend Robin, die beschuldigingen van onderdrukking of verraad maakt zonder de nodige aandacht voor bewijs.

sentence_2: McCarthyisme is de praktijk van het maken van beschuldigingen van onderdrukking of verraad zonder behoorlijke aandacht voor bewijs.


sentence_1: Deze optie is dus niet noodzakelijkerwijs geschikt voor het pensioengeld van een persoon, aangezien de persoon het aantal jaren dat de rente zal betalen, kan overleven.

sentence_2: Zo kan de persoon het aantal jaren dat de rente zal betalen, overleven.


sentence_1: Highway 112 Spur (opgesteld als Spur 112S) is een 2 mijl lange snelweg in Fayetteville.

sentence_2: Highway 112 Spur (opgesteld als Spur 112S) is een lange snelweg in Fayetteville.


sentence_1: Na zijn dood liet Robert Edmond Grant zijn eigen collectie aan het museum.

sentence_2: Na zijn dood liet Grant zijn eigen collectie aan het museum.


sentence_1: Er is een andere dimensie van het Sovjet-oorlogsgedrag die even verontrustend is: de systematische en schijnbaar onbeperkte wreedheid die de regering van Stalin tegen haar eigen volk toonde.

sentence_2: Er is een andere dimensie van het Sovjet-oorlogsgedrag die even verontrustend is: de systematische wreedheid die de regering van Stalin aan haar eigen volk toonde.


sentence_1: Dit maakt dat er relatief snelle uitbarstingen van evolutie kunnen plaatsvinden, bijvoorbeeld door het effect van verdomde joden... zullen alle genen dupliceren.

sentence_2: Dit maakt het mogelijk relatief snelle uitbarstingen van evolutie te voorkomen, bijvoorbeeld door het effect van genen duplicatie.


sentence_1: Hij werd een beloningsjager, en verdiende een reputatie als een meedogenloze huurling die alleen werkte voor de financiële beloning van zijn missies.

sentence_2: Hij werd een beloningsjager, en verdiende een reputatie als huurling die alleen werkte voor de financiële beloning van zijn missies.


sentence_1: Een modderlap of modderbewaker of Brandy wordt in combinatie met de voertuigvlam gebruikt om het voertuig, passagiers, andere voertuigen en voetgangers te beschermen tegen modder en ander vliegen afval dat door de draaiende band in de lucht wordt geworpen.

sentence_2: Een modderplaat of modderbewaker wordt in combinatie met de voertuigvlam gebruikt om het voertuig, passagiers, andere voertuigen en voetgangers te beschermen tegen modder en ander vliegen afval dat door de roterende band in de lucht wordt geworpen.


sentence_1: Hij gebruikte ook pijnstillers voor zijn chronische rugpijn en andere medicijnen om de ziekte van Addison te behandelen.

sentence_2: Hij gebruikte pijnstillers voor zijn chronische rugpijn en andere medicijnen om de ziekte van Addison te behandelen.


sentence_1: Kerr heeft Schotland op internationaal niveau vertegenwoordigd en drie keer gewonnen tijdens Berti Vogts als manager.

sentence_2: Kerr vertegenwoordigde Schotland op internationaal niveau en won drie kapels tijdens Berti Vogts'regering als manager van het nationale team.


sentence_1: Het commando van de Canadese speciale operatiestroepen (CANSOFCOM; ) is een commando van de Canadese strijdkrachten.

sentence_2: Het commando van de Canadese speciale operatiestroepen (CANSOFCOM; ).


sentence_1: In het midden van de jaren 2000 maakte Burge krantenkoppen in het Verenigd Koninkrijk toen ze werd veroordeeld voor fraude onder de naam'Sarah Goddard'nadat ze valse verklaringen had gedaan aan de Britse regering om door de belastingbetaler gefinancierde overheidsteun te ontvangen.

sentence_2: In het midden van de jaren 2000 maakte Burge krantenkoppen in het Verenigd Koninkrijk toen ze werd veroordeeld voor fraude onder de naam'Sarah Goddard'nadat ze valse verklaringen had gedaan aan de Britse regering om steun van de overheid te krijgen.


sentence_1: Hij spreekt vloeiend Engels, Spaans en Frans, evenals zijn moedertaal Italiaans.

sentence_2: Hij spreekt Engels, Spaans en Frans, evenals zijn moedertaal Italiaans.


sentence_1: In 1999 werd het hoofdkantoor in Moskou gesloten en de organisatie daar verboden.

sentence_2: In 1999 werd het hoofdkantoor in Moskou gesloten.


sentence_1: Kato ontvangt een e-mail van Chudnofsky op het visitekaart-e-mail adres van de Hornet, waarin hij de'' Hornet'$ 1,5 miljoen van Los Angeles aanbiedt als hij Britt doodt of in leven houdt, en hij besluit zichzelf'Bloodnosfky'te noemen.

sentence_2: Kato ontvangt een e-mail van Chudnofsky op het visitekaart-e-mail adres van de Hornet, waarin hij de'Hornet'$ 1,5 miljoen van Los Angeles aanbiedt als hij Britt doodt.


sentence_1: Vanaf 1998 is de'marechaussee'een aparte tak van het Nederlandse leger die militaire en burgerpolitie taken heeft.

sentence_2: Vanaf 1998 is de'marechaussee'een afzonderlijke tak van het Nederlandse leger die militaire en burgerpolitie taken heeft opgedragen.


sentence_1: Het belangrijkste is: dit verslag richt zich op de gehele mensheid en betreft zeer ernstige zaken.

sentence_2: Dit verslag richt zich op de gehele mensheid en betreft een zeer ernstige kwestie.


sentence_1: Voer hier niet-geformatteerde tekst in. Ningi is een stad en emirat in Bauchi State, Nigeria.

sentence_2: Ningi is een stad en emirat in Bauchi staat, Nigeria.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Tokio op het gebied van economie in 1972 en heeft een MBA aan de Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio (1979).


sentence_1: Het gebied bestond uit 1.183 hectare vlakke weiden en grasland en een binnenpark met een boomvormige straat die leidt van een entreehuis in Barton - on - Irwell.

sentence_2: Het bestond uit vlakke weiden en grasland en een binnenpark met een boomvormige straat die leidt van een entreehuis in Barton - on - Irwell.


sentence_1: Staatsweg 227 (afgekort SR 227) is een staatsweg in Aroostook County in het noordoosten van Maine.

sentence_2: Staatsweg 227 (SR 227) is een staatsweg in Aroostook County in het noordoosten van Maine.


sentence_1: Aangezien tendinose vaker voorkomt dan tendinitis en vergelijkbare symptomen heeft, wordt tendinitis vaak aanvankelijk hetzelfde behandeld als tendinose.

sentence_2: Tendonose is vaker dan tendinitis en heeft vergelijkbare symptomen.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken wijst erop dat de controle op illegale drugs een belangrijk probleem is in de bilaterale relatie.


sentence_1: Een levenslange inwoner van Chicago, Illinois, Ahmad is het oudste kind van Kenny Chadway en de voormalige Maxine Joseph.

sentence_2: Een levenslange inwoner van Chicago, Illinois, Ahmad is het oudste kind van Kenny Chadway en Maxine Joseph.


sentence_1: Het energieverbruik is sterk gekoppeld aan de economische groei, zoals in de economische geschiedenis en door het Amerikaanse ministerie van Energie is aangetoond.

sentence_2: Het Amerikaanse ministerie van Energie heeft aangetoond dat het energieverbruik sterk correlateerd is met de economische groei.


sentence_1: Rustler Steak House was een familiestation met een restaurant in de Midden-Atlantische regio van de Verenigde Staten.

sentence_2: Rustler Steak House was een familiestyl steakhouse restaurant met vestigingen in de Midden-Atlantische Verenigde Staten.


sentence_1: Greene werkte samen met de British Association of Oxygen Supply en Siebe, Gorman & Co. en uiteindelijk werd een model van 12 3/4 pond gemaakt, die geen flowmeter meer bevatte, maar met een fluitje die de stroom van zuurstof door de klep aankondigde.

sentence_2: Greene werkte samen met de British Association of Oxygen Supply en Siebe, Gorman & Co. en uiteindelijk werd een model gemaakt, dat geen flowmeter meer bevatte, maar met een fluitje die de stroom van zuurstof door het ventiel aankondigde.


sentence_1: Het lijkt erop dat sommige delen van de video mogelijk zijn van andere concerten in Wembley, niet alleen 16 juli zoals het landgoed zei, misschien om beschadigde frames te vervangen.

sentence_2: Het lijkt erop dat sommige delen van de video mogelijk zijn van andere concerten in Wembley, niet alleen 16 juli zoals het landgoed zei.


sentence_1: Het herstelprogramma is populair onder hardliner milieuactivisten en sommige watergebruikers, maar de steun voor het programma is laag onder het grote publiek.

sentence_2: Het herstelprogramma is populair onder milieuactivisten en sommige watergebruikers, maar de steun voor het programma is laag bij het grote publiek.


sentence_1: Hij is de auteur van het boek'Growing Up Klamath ', gepubliceerd in 2010 en is een populaire blogger.

sentence_2: Hij is de auteur van het boek'Growing Up Klamath ', gepubliceerd in 2010 en is een blogger.


sentence_1: Thawne bereidt zich voor op te opereren op zowel Overgirl als Kara, en Iris en Felicity werken om hun vrienden te redden bij S.T.A.R. Labs, waardoor deze laatste Dark Arrow konfronteren.

sentence_2: Thawne bereidt zich voor op operatie op zowel Overgirl als Kara, en Iris en Felicity werken aan het redden van hun vrienden bij S.T.A.R. Labs.


sentence_1: Ze was de dochter van de illustrator John G. Sowerby, en speciaal in Edwardian postkaarten met pittoreske scènes van Shakespeare en Kate Greenaway-stijl meisjes.

sentence_2: Ze speciaaliseerde zich in Edwardian postkaarten met pittoreske scènes van Shakespeare en Kate Greenaway-style meisjes.


sentence_1: Aan het einde van'boek drie'krijgt Jinora haar tatoeages en wordt door haar vader benoemd tot luchtbesturingmeester.

sentence_2: Aan het einde van'Book Three'krijgt Jinora haar luchtbesturing tatoeages en wordt door haar vader benoemd tot luchtbesturingmeester, en neemt een permanente leiderschapspositie aan bij de nieuwe Air Nomads.


sentence_1: De Canadese tv - serie'' Trailer Park Boys'is een ironisch en grappig voorbeeld van zogenaamde trailerpark afval.

sentence_2: De Canadese tv - serie'' Trailer Park Boys'is een ironisch voorbeeld van het zogenaamde trailerpark afval.


sentence_1: Zuid-Afrika is een parlementaire republiek, hoewel de president, in tegenstelling tot de meeste andere republieken, zowel staatshoofd als regeringshoofd is en voor zijn of haar ambtstermijn afhankelijk is van het vertrouwen van het Parlement.

sentence_2: Zuid-Afrika is een parlementaire republiek, hoewel de president, in tegenstelling tot de meeste andere republieken, zowel staatshoofd als regeringshoofd is en voor zijn ambtstermijn afhankelijk is van het vertrouwen van het parlement.


sentence_1: FMC Technologies, Inc. is een Amerikaanse wereldwijde leverancier van apparatuur en diensten voor de energiesector.

sentence_2: FMC Technologies, Inc. is een Amerikaanse leverancier van apparatuur en diensten voor de energiesector.


sentence_1: Burr Arch, 100 voet, over Richland Creek.

sentence_2: Burr Arch, over Richland Creek.


sentence_1: George Smith (1805 - 1874), bekend als Throttler Smith, was een Engelse hangman van 1840 tot 1866 * * zijn laatste executie was in 1872 - zijn laatste'openbare'executie was in 1866 *.

sentence_2: George Smith (1805 - 1874), bekend als Throttler Smith, was een Engelse hangman van 1840 tot 1866.


sentence_1: Hij wil geld verdienen door valse aanklachten te maken tegen andere muzikanten en ze als minderwaarde te behandelen.

sentence_2: Hij wil geld verdienen door valse aanklachten te maken tegen andere muzikanten en ze te behandelen als minder dan de lokale.


sentence_1: Robert'' Bob'Arthur (geboren 18 juni 1925, overleden 1 oktober 2008 in Aberdeen, Washington) was een filmacteur die in de jaren 1940 en 1950 in tientallen films verscheen.

sentence_2: Robert Arthur (geboren 18 juni 1925, overleden 1 oktober 2008 in Aberdeen, Washington) was een filmacteur die in de jaren 1940 en 1950 in tientallen films verscheen.


sentence_1: De M-85 werd aangewezen om de gemeenschappen in Downriver ten zuidwesten van Detroit, Michigan, aan de Detroit River te dienen, terwijl de Detroit - Toledo Expressway (oorspronkelijk ALT US 24, later I - 75) verder in het binnenland werd voltooid.

sentence_2: De M-85 werd aangewezen om de gemeenschappen in Downriver ten zuidwesten van Detroit te bedienen, die aan de Detroit River grenzen, terwijl de Detroit - Toledo Expressway (oorspronkelijk ALT US 24, later I - 75) verder in het binnenland werd voltooid.


sentence_1: Op 30 maart 2017 stopte Forex Capital Markets LLC met het vertegenwoordigen van FXCM in Australië.

sentence_2: Op 30 maart 2017 stopte Forex Capital Markets LLC met het vertegenwoordigen van FXCM Australia.


sentence_1: De stad heeft een totale oppervlakte van 851 vierkante kilometer, uitgestrekt tot een afstand van meer dan 60 kilometer aan de Eufraat, de grootste stad van Al-Anbar.

sentence_2: De stad strekte zich uit tot meer dan 60 kilometer aan de Eufraat, de grootste stad van Al - Anbar.


sentence_1: Zijn vader, David, is van Engelse, Italiaanse, Amerikaanse en Duitse afkomst.

sentence_2: Zijn vader is van Engelse, Italiaanse, Amerikaanse en Duitse afkomst.


sentence_1: Edward Barnes, die in 1824 gouverneur van Ceylon werd, richtte in 1825 een andere plantatie op in Gannoruwa (nu deel uitmaakt van de Koninklijke Botanieke Tuin, Peradeniya).

sentence_2: Edward Barnes, die in 1824 gouverneur van Ceylon werd, richtte in 1825 een andere plantatie op in Gannoruwa (nu deel uitmaakt van de Royal Botanical Gardens, Peradeniya).


sentence_1: Sindsdien groeit de NetBeans-gemeenschap steeds verder.

sentence_2: Sindsdien groeit de NetBeans-gemeenschap.


sentence_1: Myra, die Engelse en Duitse afkomst had, speelde met Joe in een vaudeville optreden.

sentence_2: Myra speelde met Joe in een vaudeville optreden.