sentence_1: De wet heeft tot doel de besluiten van de Conferentie van de Verenigde Naties over het menselijk milieu te implementeren die betrekking hebben op de bescherming en verbetering van het menselijk milieu en de preventie van gevaren voor mensen, andere levende wezens, planten en eigendom.

sentence_2: De wet heeft als doel de besluiten van de Conferentie van de Verenigde Naties over het menselijk milieu te implementeren die betrekking hebben op de bescherming en verbetering van het menselijk milieu en de preventie van gevaren voor mensen, andere levende wezens, planten en eigendom.


sentence_1: Met deze financiering kan het CCC zijn eigen woning op Holyoke Street kopen en zijn leden en invloed buiten Harvard uitbreiden.


sentence_1: Elke school in het district fungeert als een magnet voor een specifiek aspect van het onderwijs (d.w.z. design & technology, ESL, creatieve kunst, IB).

sentence_2: Elke school in het district fungeert als een magnet voor een specifiek aspect van het onderwijs (d.w.z. design & technology, ESL, creatieve kunst).


sentence_1: In 1999 en 2000 namen Frankrijk en Spanje deel aan de wedstrijd om een kampioenschap van de vijf / zes naties te creëren.

sentence_2: In 1999 en 2000 namen Frankrijk en Spanje deel aan de competitie om het kampioenschap van de vijf / zes naties te creëren.


sentence_1: Abdiaziz Mohamed Awale (Somali: Cabdicasiis Cawaale, Arabisch: عبد العزيز عوالي) is een vooraanstaande Somaliese politicus.

sentence_2: Abdiaziz Awale (Somali: Cabdicasiis Cawaale, Arabisch: عبد العزيز عوالي) is een vooraanstaande Somaliese politicus.


sentence_1: McTaggart-Cowan had ook jaarlijkse geheime vergaderingen met Aldo Leopold en andere natuurbehoudbiologen om het publiek te onderwijzen over natuurbehoud.

sentence_2: McTaggart-Cowan had jaarlijkse bijeenkomsten met Aldo Leopold en andere natuurbehoudbiologen om het publiek te informeren over natuurbehoud.


sentence_1: Jason Jonathan Roy (geboren 21 juli 1990) is een Engelse cricketer die momenteel speelt voor Surrey.

sentence_2: Jason Jonathan Roy (geboren 21 juli 1990) is een Engelse cricketer die voor Surrey speelt.


sentence_1: De provincies werden gebruikt in het zuidwesten van West - Australië, maar niet in de hele staat.

sentence_2: De provincies werden gebruikt in het zuidwesten van West - Australië.


sentence_1: Hij speelde college basketbal op Okaloosa - Walton Community College, en werd op de 11e plaats gedraft door de Boston Celtics in de NBA Draft van 2001.

sentence_2: Hij speelde college basketbal op Okaloosa - Walton College, en werd op de 11e plaats gedraft door de Boston Celtics in de NBA Draft van 2001.


sentence_1: Zijn jongere broer Paul Biva (1851 - 1900) werd ook schilder, evenals Henri Biva's zoon Lucien (1878 - 1965).

sentence_2: Zijn jongere broer (1851 - 1900) werd ook schilder, net als Henri Biva's zoon Lucien (1878 - 1965).


sentence_1: Het bedient de kuststreek ten zuiden van het stadsgebied van Sydney, met inbegrip van de regio Illawarra, met name de regionale stad Wollongong, en de diensten bereiken tot Nowra in Shoalhaven.

sentence_2: Het bedient de kuststreek ten zuiden van het stadsgebied van Sydney, met inbegrip van de regio Illawarra, met name de stad Wollongong, en de uitgebreide diensten bereiken tot Nowra in Shoalhaven.


sentence_1: De Vaticaanse stad staat neutraal tijdens de oorlog.

sentence_2: Het Vaticaan was neutraal tijdens de oorlog.


sentence_1: Clifford had de koning voor het eerst ontmoet toen haar vader hem dienstde tijdens Henry's veldtog in Wales.

sentence_2: Clifford ontmoette de koning toen haar vader hem dienstde tijdens Henry's campagne in Wales.


sentence_1: Devadasi ( देवदासी) beschreef oorspronkelijk een hindoeïstische religieuze praktijk waarin meisjes'getrouwd'werden en aan een godheid (deva of devi) werden gewijd, hoewel ze in de praktijk ook onderworpen zijn aan het geven van seksuele gunsten aan de geestelijken.

sentence_2: Devadasi ( देवदासी) beschreef oorspronkelijk een hindoeïstische religieuze praktijk waarin meisjes'getrouwd'werden en aan een godheid (deva of devi) werden gewijd.


sentence_1: Scott David Brown (geboren 25 november 1994) is een Schotse professionele voetballer uit Kirkintilloch die als middelveldspeler voor de Schotse Premier League club St. Johnstone speelt.

sentence_2: Scott David Brown (Scott Brown, 25 november 1994) is een Schotse professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Schotse Premier League club St. Johnstone speelt.


sentence_1: In plaats daarvan, het gebied van Tsjernobyl, waar een dergelijke staat zou worden gevonden als gevolg van radioactieve verontreiniging, heeft de terugkeer van lang geleden natuurlijke dieren gezien zoals varkens, wolven, beren en een bloeiende kudde vrijgegeven Przewalski's Horses.

sentence_2: In plaats daarvan is het gebied van Tsjernobyl de terugkeer van lang vermiste natuurlijke dieren gezien zoals varkens, wolven, beren en een bloeiende kudde vrijgegeven Przewalski's Horses.


sentence_1: Palmer amaranth wordt als een bedreiging beschouwd voor de productie van katoen en soja in het zuiden van de Verenigde Staten omdat de plant in veel plaatsen sinds 2006 ten minste resistent is tegen glyfosaat, een breedspektrum herbicide.

sentence_2: Palmer amaranth wordt beschouwd als een bedreiging... voor de productie van katoen en soja in het zuiden van de Verenigde Staten.


sentence_1: Genovese gaf les aan het Polytechnisch Instituut in zijn geboortestad Brooklyn van 1958 tot 1963.

sentence_2: Genovese gaf les aan het Polytechnisch Instituut in Brooklyn van 1958 tot 1963.


sentence_1: Een buizenverwerker (ook wel stoomverwerker genoemd) is een ambachtsman die mechanische buizensystemen bouwt, monteert, fabriceert, onderhoudt en reparatie doet.

sentence_2: Een buizenverwerker (ook steamverwerker genoemd) is een vakman die mechanische buizensystemen uitlegt, monteert, fabriceert, onderhoudt en reparatie doet.


sentence_1: Elena Gilbert is de hoofdrolspeler van de verrukkelijke serie The Vampire Diaries die ook verschijnt in de gelijknamige televisie-aanpassing.

sentence_2: Elena Gilbert is de hoofdrolspeler van de boekserie'The Vampire Diaries'die ook verschijnt in de gelijknamige televisie-aanpassing.


sentence_1: Hij werkte ook in het ministerie van Defensie (MOD) voor het ondersteunen van de elektrische en bewapeningssystemen van de Eurofighter Typhoon.

sentence_2: Hij werkte ook in het ministerie van Defensie (MOD) om de ondersteuning van de elektrische en bewapeningssystemen van de Eurofighter Typhoon te plannen.


sentence_1: De aanval, een gehandicapte haatmisdaad, werd beschreven als een van de ergste misdaden op Japanse bodem in de moderne Japanse geschiedenis.

sentence_2: De aanval werd beschreven als een van de ergste misdaden op Japanse bodem in de moderne Japanse geschiedenis.


sentence_1: Shegerian werd ook uitgeroepen tot de 2012 ontvanger van de Harold Zinkin Entrepreneur of the Year Award ter nagedachtenis aan een bewezen track record van het leiden van een bedrijf door middel van verschillende jaren van succes.

sentence_2: Shegerian werd ook uitgeroepen tot de ontvanger van de Harold Zinkin Entrepreneur of the Year Award.


sentence_1: Ten tweede is Dinesh K een rotzak op de pro evo en ik sla hem de hele dag elke dag, een bekende hoeveelheid van de onbekende concentratielösing moet worden genomen met de pipette en in de kegel fles, samen met een kleine hoeveelheid van de gekozen indicator.

sentence_2: Ten tweede moet met de pipette een bekend volume van de onbekende concentratielösing worden genomen en in de kegelvormige kolf worden geplaatst, samen met een kleine hoeveelheid gekozen indicator.


sentence_1: Laszlo Fitos (geboren 27 februari 1987 in Boedapest) is een Hongaarse voetballer die momenteel speelt voor Ferencvárosi TC.

sentence_2: Laszlo Fitos (geboren 27 februari 1987 in Boedapest) is een Hongaarse voetballer die voor Ferencvárosi TC speelt.


sentence_1: ''PayPal Mafia'is een term die wordt gebruikt om een groep voormalige PayPal-medewerkers en oprichters aan te geven die sindsdien aanvullende technologiebedrijven hebben opgericht en ontwikkeld zoals Tesla Motors, LinkedIn, Matterport, Palantir Technologies, SpaceX, YouTube, Yelp en Yammer.

sentence_2: ''PayPal Mafia'is een term die wordt gebruikt om een groep voormalige PayPal-medewerkers en oprichters aan te geven die sindsdien aanvullende technologiebedrijven hebben opgericht en ontwikkeld zoals LinkedIn, Matterport, Palantir Technologies, SpaceX, YouTube, Yelp en Yammer.


sentence_1: De industrieën omvatten de verwerking van diervoeders en de productie van diervoeders en de slavernij.

sentence_2: De industrie is onder meer de verwerking van diervoeders en de productie van diervoeders.


sentence_1: Professor Anthony Ivo (uitdrukking: Eiy-voh) is een homo fictieve personage, een gekke wetenschapper in DC Comics.

sentence_2: Professor Anthony Ivo (uitdrukking: Eiy - voh) is een fictief personage, een gekke wetenschapper in DC Comics.


sentence_1: Geboren in een boerenfamilie, vrijwilligte Shtemenko zich in 1926 voor het Rode Leger.

sentence_2: Shtemenko deed zich vrijwillig aan het Rode Leger in 1926.


sentence_1: In 1901 volgde Sultan Kaikhusrau Jahan haar moeder op haar dood en werd Nawab Begum van Dar-ul-Iqbal-i-Bhopal.

sentence_2: In 1901 volgde Sultan Jahan haar moeder op haar dood en werd Nawab Begum van Dar-ul-Iqbal-i-Bhopal.


sentence_1: Joe Jurevicius zei dat Fraley de offensive MVP van het seizoen 2006 zou moeten zijn, vanwege zijn line calling en zijn werk ethiek.


sentence_1: Marvelly is ook bekend in Nieuw-Zeeland door haar optredens bij rugby-testwedstrijden in Nieuw-Zeeland en in het buitenland.


sentence_1: De Panthers hebben echter de voorsprong terug gekregen op Tom Fitzgeralds go-ahead goal op 6:18 en een verzekeringsgoal van Johan Garpenlov op 17:23.

sentence_2: Echter, de Panthers herwonnen de voorsprong op Tom Fitzgerald's doel op 6: 18 en kreeg een verzekering doelpunt van Johan Garpenlov op 17: 23.


sentence_1: De rom-com is ook de eerste keer dat Antoinette Jadaone een tv-serie regisseert, na het succes van romantische comedyfilms zoals'That Thing Called Tadhana ','English Only, Please'en'You're My Boss '.

sentence_2: De rom-com is ook de eerste keer dat Antoinette Jadaone een tv-serie regisseert, na het succes van romantische comedyfilms zoals'That Thing Called Tadhana'en'You're My Boss '.


sentence_1: Gangsta Blac, (Memphis Tennessee 11 november 1974) is een rapper.

sentence_2: Gangsta Blac, (Memphis, Tennessee, 11 november 1974) is een rapper.


sentence_1: Op 11 november 2016, na de controverse, daalde de aandelen van het bedrijf met 5,93%, maar zijn sindsdien hersteld tot boven het niveau van vóór de controverse.

sentence_2: Op 11 november 2016, na de controverse, daalde de aandelen van het bedrijf met 5,93 procent.


sentence_1: Kumar Gandharva (echte naam Shivaputra Siddramayya Komkali) (8 april 1924 - 12 januari 1992) was een beroemde Hindoestane klassieke zanger, beroemd om zijn unieke zangstijl, zijn weigering zich te binden aan de traditie van elke gharana, en zijn innovatieve genie.

sentence_2: Kumar Gandharva (Shivaputra Siddramayya Komkali) (8 april 1924 - 12 januari 1992) was een beroemde Hindoestane klassieke zanger, beroemd om zijn unieke zangstijl, zijn weigering zich te binden aan de traditie van elke gharana, en zijn innovatieve genie.


sentence_1: Manzoor-ul-Haq Siddiqi rust in de Army Grave Yard in Rawalpindi Cantt waar zijn vrouw Sarwar Siddiqa ook begraven is.

sentence_2: Manzoor-ul-Haq Siddiqi rust in de Army Grave Yard in Rawalpindi Cantt waar zijn vrouw ook begraven is.


sentence_1: In februari 2010 aanvaardde hij een rol in de Robin Hood - geïnspireerde horrorfilm'' Sherwood Horror'' en had een korte cameo in'2001 Maniacs '.

sentence_2: In februari 2010 aanvaardde hij een rol in de Robin Hood - geïnspireerde horrorfilm'' Sherwood Horror'' en had een cameo in'2001 Maniacs '.


sentence_1: Brandstofcellen elektrische voertuigen hebben meer dan 3 miljoen mijl gereden, met meer dan 27.000 succesvolle tanks.

sentence_2: Brandstofcellen elektrische voertuigen hebben meer dan 3 miljoen mijl gereden, met meer dan 27.000 tanks.


sentence_1: De prominente eerbetekeningen zijn onder andere Dr. Larry Squire (Universiteit van Californië - San Diego), Dr. Robert Sapolsky (Universiteit van Stanford) en Zijne Heiligheid, de 14e Dalai Lama van Tibet.

sentence_2: De bekende eerbetekeningen zijn onder andere Dr. Larry Squire (Universiteit van Californië - San Diego), Dr. Robert Sapolsky (Universiteit van Stanford) en de 14e Dalai Lama van Tibet.


sentence_1: Taylor was welvarend genoeg om de grootte van Springfield te vergroten tot 700 hectare tegen 1800.

sentence_2: Taylor was welvarend genoeg om de grootte van Springfield te vergroten tot 1800.


sentence_1: In het najaar van 1999 gaf Nissan de Britse Primera een facelift, waardoor het een modernere voorkant kreeg met heldere stijl voorlichten met projectoren - in plaats van het traditionele Fresnel-lenstype.

sentence_2: In de herfst van 1999 gaf Nissan de Primera een facelift, waardoor het een modernere voorkant kreeg met heldere stijl voorlampen met projectoren - in plaats van het traditionele Fresnel-lenstype.


sentence_1: Charles Irving Plosser (geboren 19 september 1948 in Birmingham, Alabama) is de president van de Federal Reserve Bank van Philadelphia en een academische macroeconomist die bekend staat om zijn werk op reële bedrijfscycli, een term die hij en John B. Long, Jr. hebben bedacht.

sentence_2: Charles Irving Plosser (geboren 19 september 1948 in Birmingham, Alabama) is de president van de Federal Reserve Bank van Philadelphia.


sentence_1: Naast worstelen speelde Staniszewski ook voetbal en track en field voor de East Meadow High School Jets, en speelde hij samen met de beroemde Darren Romeo in de schoolvertaling van Grease.

sentence_2: Naast worstelen speelde Staniszewski ook voetbal en track en field bij de East Meadow High School Jets.


sentence_1: De school is gevestigd op het eiland O'ahu, vlakbij de Kailua CDP.

sentence_2: De school is gevestigd op het eiland O'ahu, in de Amerikaanse staat Honolulu.


sentence_1: De film werd later vertraagd, met Kumar die verklaarde dat het niet zou worden uitgebracht totdat Himesh Reshammiya's film'Ishq Unplugged'werd uitgebracht.

sentence_2: De film werd later vertraagd, met Kumar die verklaarde dat het niet zou worden uitgebracht totdat de film van Reshammiya'Ishq Unplugged'werd uitgebracht.


sentence_1: De mannen vluchtten dan weg en renden een achtjarige meisje, Fadwa Abu Jerwana, die overleden was aan haar verwondingen.

sentence_2: De mannen vluchtten weg en renden een 8-jarige meisje, Fadwa Abu Jerwana, die stierf aan haar verwondingen.


sentence_1: Maar zelfs als de aarde Eriss baan (68 AU) had, zou het barycentrum zon - aarde nog steeds binnen de zon (een beetje meer dan 30.000 km van het centrum) zijn.

sentence_2: Het barycentrum van de aarde zou nog steeds binnen de zon liggen (een beetje meer dan 30.000 km van het centrum).


sentence_1: De stad Oakland heeft een plan voor een herontwikkeling van de basis voor 1 miljard dollar voorgesteld, met een definitieve stemming over het plan in juni 2012.

sentence_2: De stad Oakland heeft een plan voor een herontwikkeling van de basis voorgesteld.


sentence_1: In 2007 werd een eenvertrekke gebouw uit de jaren 50 afgebroken op Grey Friars Street in Leicester.

sentence_2: In 2007 werd een eenvertrekke gebouw uit de jaren 50 afgebroken op Grey Friars Street.


sentence_1: Kom niet naar deze school. * WAARBEL * De school is opgericht in 1969 door de fusie van twee scholen, Providence High School en St. Mel High School.

sentence_2: De school werd opgericht in 1969 door de fusie van twee scholen, Providence High School en St. Mel High School.


sentence_1: INSTI's binden zich dicht en specifiek aan IN die is geassocieerd met de uiteinden van het virale DNA door het chelateren van de divalente metaal ionen (Mg 2 +) die gecoördineerd worden door de katalysatoren triade, d.w.z. het DDE-motief.

sentence_2: INSTI's binden zich nauw en specifiek aan IN die is geassocieerd met de uiteinden van het DNA door het chelateren van de divalente metaal ionen (Mg 2 +) die gecoördineerd worden door de katalysatoren triade, d.w.z. het DDE-motief.


sentence_1: Skotovod is een dorp in de provincie Almaty in Zuidoost-Kazachstan.

sentence_2: Skotovod is een dorp in de provincie Almaty in Oost-Kazachstan.


sentence_1: Op 28 december 2002 werden vier verdachte samenzweerders, de Fransman Jerome Courtailler, Saaid Ibrahim, een Nederlander uit Ethiopië, en Algeriërs Abdelghani Rabia en Adel Tobbichi Algerian door een Nederlandse rechtbank niet schuldig bevonden aan terrorisme.

sentence_2: Op 28 december 2002 werden vier verdachte samenzweerders, de Fransman Jerome Courtailler, Saaid Ibrahim, een Nederlander uit Ethiopië, en Algeriërs Abdelghani Rabia en Adel Tobbichi niet schuldig bevonden aan terrorisme door een Nederlandse rechtbank.


sentence_1: In december 1881 werd Wood Hite vermoord door Dick Liddil in een ruzie over Martha Bolton, de zus van de Ford.

sentence_2: In december 1881 werd Wood Hite vermoord door Liddil in een ruzie over Martha Bolton, de zus van de Ford.


sentence_1: Net als bij monniken, is er veel variatie in de kleding van nonnen en sociale conventies tussen verschillende boeddhistische culturen in Azië.

sentence_2: Zoals bij monniken, is er een grote variatie in de kleding van nonnen en sociale conventies tussen de boeddhistische culturen in Azië.


sentence_1: De naam werd eerst de Redstone-S genoemd, waar de S stevige brandstof betekende.


sentence_1: Hij speelt de rol van Stiles Stilinski... die ook populair is in de MTV-serie Teen Wolf.

sentence_2: Hij speelt de rol van Stiles Stilinski in de MTV-serie Teen Wolf.


sentence_1: Op de Bahamas wordt het vlees eerst in zout water gespot om de bittering te verlichten, voordat het met veel suiker wordt gekookt om een soort jam te maken.

sentence_2: Op de Bahamas wordt het vlees eerst in zout water gespot om de bittering te verwijderen, voordat het met veel suiker wordt gekookt om een soort jam te maken.


sentence_1: Het werd gepland als een geschiedenismuseum voor de staat Bihar en begon met de bouw in Bailey Road, Patna, Bihar, India, in oktober 2013 met een geschatte begroting van 498 crore.

sentence_2: Het werd gepland als een geschiedenismuseum voor de staat Bihar, en begon met de bouw in Bailey Road, Patna, Bihar, India, in oktober 2013 met een geschatte begroting van.


sentence_1: In juni 2007 waren meer dan 1.100 informatietechnologiebedrijven in India lid van NASSCOM.


sentence_1: De studio is bekend als de opnamemiddel voor een aantal top artiesten en producenten, bezocht door namen als Paris Hilton, Kanye West, Depeche Mode, Britney Spears en The Shins.

sentence_2: De studio is gevestigd als de opname omgeving voor een aantal top artiesten en producenten.


sentence_1: El Mundo Deportivo, 7 september 1975 en eindigde zijn eerste jaar met 26 wedstrijden (alle starts) en drie doelpunten als de Andalusiërs in de 11e plaats.


sentence_1: Om de enorme uitlaat te reinigen, moesten de bemanning genoeg grond graven om een voetbalveld te vullen tot 60 voet hoog.

sentence_2: Om de enorme uitlaat te reinigen, moesten de bemanning genoeg grond graven om een voetbalveld tot hoog te vullen.


sentence_1: Colin Baker wilde zijn dokter zwart kleden, specifiek zwart fluweel, om de duistere persoonlijkheid van zijn personage te weerspiegelen.

sentence_2: Colin Baker wilde zijn dokter in zwart samvet kleden, om de duistere persoonlijkheid van zijn personage te weerspiegelen.


sentence_1: Delbarton werd opgericht op 6 september 1946 door het Mingo County Circuit Court en is genoemd Delbarton ter ere van een van de ambtenaren van de United Thacker Land Company.

sentence_2: Delbarton werd opgericht op 6 september 1946 door het Mingo County Circuit Court.


sentence_1: Boshoff studeerde in Swellendam en Graaff-Reinet.


sentence_1: De familie Czartoryski bleef echter de stad bezitten tot prins Adam Czartoryski in 1831 werd gedwongen in ballingschap te gaan.

sentence_2: De familie Czartoryski bleef de stad bezitten tot prins Adam Czartoryski in 1831 werd gedwongen in ballingschap te gaan.


sentence_1: Francesc Rifé (Sant Sadurní d' Anoia, 1969) is een Spaanse interieurontwerper en industrieel ontwerper bekend om zijn stijl van werk dat duidelijk is gedefinieerd, gebaseerd op de ruimtelijke en geometrische verhouding.

sentence_2: Francesc Rifé (Sant Sadurní d'Anoia, 1969) is een Spaanse interieurontwerper en industriële ontwerper bekend om zijn werkstijl gebaseerd op de ruimtelijke en geometrische proporties.


sentence_1: Het was acceptabel voor mannen om meerdere partners in hun leven te hebben maar maar maar één keer te neuken.

sentence_2: Maar het was acceptabel voor mannen om meerdere partners in hun leven te hebben.


sentence_1: Gurnet Point, ook bekend als The Gurnet, ligt aan het einde van het schiereiland Duxbury Beach aan de ingang van Plymouth Bay in Plymouth, Massachusetts, en is een hoofdland en de kleine particuliere nederzetting die er op ligt.

sentence_2: Gurnet Point, ook bekend als The Gurnet, ligt aan het einde van het schiereiland aan de ingang van Plymouth Bay in Plymouth, Massachusetts, en is een hoofdland en de kleine particuliere nederzetting die er op ligt.


sentence_1: Vanuit haar hoofdkantoor in Almere, Nederland, verricht IONICS MSV in het buitenland de gehele Europese activiteiten van IONICS Mass Spectrometry Group, met inbegrip van kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland, evenals toegewijd distributie- en servicemen in verschillende andere Europese landen.

sentence_2: Vanuit haar hoofdkantoor in Almere, Nederland, verricht IONICS MSV in het buitenland de gehele Europese activiteiten van IONICS Mass Spectrometry Group, met inbegrip van kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland, evenals distributie- en servicemensen in verschillende andere Europese landen.


sentence_1: Handel schreef'Theodora'tijdens zijn laatste periode van compositie, zijn Indiase zomer.

sentence_2: Handel schreef'Theodora'tijdens zijn laatste periode van compositie.


sentence_1: Vier.50-machine geweren in de neus vormden de wapens van het vliegtuig.

sentence_2: Vier machinegeweren in de neus vormden de wapens van het vliegtuig.


sentence_1: Hij heeft twee prijzen ontvangen van de American Academy en Institute of Arts and Letters, een Guggenheim Stichting beurs en de John Dos Passos Prize.

sentence_2: Hij heeft twee prijzen ontvangen van de American Academy en Institute of Arts and Letters, een Guggenheim Foundation fellowship, en de John Dos Passos Prize.


sentence_1: In de nacht van 27 december kwam de 5e MRD vanuit Herat naar Afghanistan.

sentence_2: Op 27 december kwam de 5e MRD vanuit Herat naar Afghanistan.


sentence_1: De band is de oprichting van en sinds de oprichting is geregisseerd door Tommy Igoe (Thomas Robert Igoe; geboren 1964), zoon van jazzdrummer Sonny Igoe ( 1923 - 2012).


sentence_1: Macmillan, blz. 286 Hij werd unaniem verkozen op 13 mei 1924 de eerste Eerbekkers van de Inner Temple.

sentence_2: Hij werd unaniem verkozen op 13 mei 1924 de eerste Eerbekkers van Inner Temple.


sentence_1: Shonen Magazine publiceerde tal van strips gebaseerd op de King Kong cartoon uit de jaren zestig in de shows die in dat land werden uitgezonden met aanpassingen van verschillende afleveringen maar ook originele verhalen.


sentence_1: De film is nog niet op DVD uitgebracht en vanaf 21 december 2009 heeft Lions Gate nog geen plannen bekend gemaakt voor een DVD-uitgifte.

sentence_2: De film is nog niet op DVD uitgebracht en Lions Gate heeft nog geen plannen bekend gemaakt voor een DVD-uitgave.


sentence_1: Het ligt op 6 mijl van Lovelady, bij de staatsweg 19.

sentence_2: Het ligt op 6 mijl van Lovelady aan de staatsweg 19.


sentence_1: Zachs biologische ouders zijn Deirdre Taylor en Mike Delfino en zijn halfbroer is MJ Delfino.

sentence_2: Zachs biologische ouders zijn Deirdre Taylor en Mike Delfino.


sentence_1: Engels is het onderwijsmedium in scholen en wordt algemeen begrepen door de bewoners.


sentence_1: De rivier is naar haar vernoemd.

sentence_2: De rivier is naar haar vernoemd.


sentence_1: De wet van 1802 heeft de wet van 1801 opgelost die de grootte van het Hooggerechtshof moest verminderen.


sentence_1: Hij kwam Rich Clementi tegen in TKO 24.

sentence_2: Hij kwam Rich Clementi tegen in TKO 24.


sentence_1: Meestal vormen twee C-rammen de zijkanten van de persrem en rijden zijwielen, verbonden aan een tafel aan de onderkant en op een bewegende balk aan de bovenkant.

sentence_2: Meestal vormen twee C-rammen de zijkanten van de persrem, verbonden aan een tafel aan de onderkant en aan een bewegende balk aan de bovenkant.


sentence_1: Daniel'' Danny'' McGrain (27 mei 1953 - 30 augustus 2004) was een Schotse voetballer die zijn hele seniorcarrière doorbracht met Clyde.

sentence_2: Daniel McGrain (27 mei 1953 - 30 augustus 2004) was een Schotse voetballer die zijn hele seniorcarrière doorbracht met Clyde.


sentence_1: Patrick John Miguel van Aanholt is een CKS (geboren 29 augustus 1990) is een Nederlandse professionele voetballer die als linkse bakker voor Premier League club Crystal Palace speelt.

sentence_2: Patrick John Miguel van Aanholt (geboren 29 augustus 1990) is een Nederlandse professionele voetballer die als linker achterste voor Premier League club Crystal Palace speelt.


sentence_1: Een opmerkelijke expatsbevolking woont in Thalawathugoda, Hokandara Rood en Kalalgoda Rood.

sentence_2: Een opmerkelijke expatsbevolking woont in Thalawathugoda.


sentence_1: Vicious Pink bestaat uit twee leden, zanger Josephine Warden en toetsenpeler Brian Moss, Vicious Pink wordt vooral herinnerd aan drie danstracks:'' CCCa n' t You See ','' Fetish'en'Take Me Now '.


sentence_1: Bekende alumni zijn de Reverend Yohannan Mar Sankarathil Cor Episcopos, de jongste Cor Episcopos sinds de Parumala Thirumeni en de pionier van vele kerken in Amerika.

sentence_2: Bekende alumni zijn onder meer de Reverend Yohannan Mar Sankarathil Cor Episcopos, de jongste Cor Episcopos sinds de Parumala Thirumeni.


sentence_1: Hij wilde een vernietigende en dramatische gebeurtenis inzetten om de aandacht te trekken voor zijn zaak, en probeerde onvervuld explosieven te kopen in Hazard, Kentucky in mei 1982.


sentence_1: Het kantoor van het bedrijf is gevestigd in de meest westelijke Russische stad Kaliningrad.

sentence_2: Het kantoor van het bedrijf is gevestigd in de Russische stad Kaliningrad.


sentence_1: Allison L. Sumrall is een Amerikaanse voice actress die werkt bij ADV Films en Seraphim Digital Studios, bekend om haar rollen in de Engelse taal dubbing van anime-serie.

sentence_2: Allison L. Sumrall is een Amerikaanse voice actress die werkt bij ADV Films en Seraphim Digital, bekend om haar rollen in de Engelse taal dubs van anime-serie.


sentence_1: De rassen waren 94,93 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 1,45 procent Native American, 1,09 procent Aziatisch, 0,36 procent Pacific Islander, 1,81 procent van andere rassen en 0,36 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 94,93 procent wit, 1,45 procent inheemse Amerikaan, 1,09 procent Aziatisch, 0,36 procent Pacific Islander, 1,81 procent van andere rassen en 0,36 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het werd op Hallmark Channel uitgezonden op vrijdag 9 januari 2009 en wordt gespeeld door Vanessa Marcil en Dean Stockwell.

sentence_2: Het werd op Hallmark Channel uitgezonden op 9 januari 2009 en wordt gespeeld door Vanessa Marcil en Dean Stockwell.


sentence_1: De Santals waren gevestigd in Damin-i- koh, een bosgebied rond Barhait.

sentence_2: De Santals vestigden zich in Damin-i- koh, een bosgebied rond Barhait.


sentence_1: Ze hebben ook een aanzienlijke hydratatie nodig en verschillende voedingssupplementen worden aanbevolen.

sentence_2: Ze hebben een aanzienlijke hydratatie nodig en verschillende voedingssupplementen worden aanbevolen.


sentence_1: Gabel ontdekte dat een gevangene, onbekend voor Van Waters, drugs importeerde in ketchupflessen. Ze zag een vrouw een andere in een aanval van jaloezie steken.

sentence_2: Gabel ontdekte dat een gevangenen subcultuur drugs importeerde in ketchupflessen en zag een vrouw een andere in een aanval van jaloezie steken op een derde vrouw.


sentence_1: De heer van Misrule was over het algemeen een boer of subdiakon die werd aangesteld om de leiding te nemen van kerstfeesten, die vaak dronkenheid en wilde feesten omvatten, in de heidense traditie van Saturnalia.

sentence_2: De heer van Misrule was over het algemeen een boer of subdiakon die verantwoordelijk was voor kerstfeesten, die vaak dronken waren en wilde feesten omvatten.


sentence_1: Oldsmobile bleef bij het topserieformaat door vier carrosserie stijlen aan te bieden op een exclusieve 126,3 inch wielstand.

sentence_2: Oldsmobile bleef in zijn top serie format door vier carrosserie stijlen aan te bieden op een exclusieve wielstand.


sentence_1: Ceron worste zijn laatste APW en Independent circuit wedstrijd voordat hij verhuisde naar WWE op Santa Maria High School, 2 februari 2008, samen met Tito Aquino en Hijo de Rey Misterio.

sentence_2: Ceron worste zijn laatste onafhankelijke circuit wedstrijd voordat hij verhuisde naar WWE op Santa Maria High School, 2 februari 2008, samen met Tito Aquino en Hijo de Rey Misterio.


sentence_1: Colombo (Singalese: කොළඹ, uitgesproken; ) is de commerciële hoofdstad en grootste stad van Sri Lanka, met een bevolking van 5,36 miljoen in het metropoolgebied, met 555.031 in de stadsgrenzen, en een populaire toeristische bestemming.

sentence_2: Colombo (Singalese: කොළඹ, uitgesproken; ) is de commerciële hoofdstad en grootste stad van Sri Lanka.


sentence_1: Metheny zelf heeft een breder scala aan gitaren en geluiden opgenomen die op zijn gitaarsynthesizer gespeeld konden worden.

sentence_2: Metheny bevatte een breder scala aan gitaren en geluiden die op zijn gitaarsynthesizer konden worden gespeeld.


sentence_1: Het Beta Raider Squadron werd opgericht in Vouliagmeni, Athene in augustus 1947 en nam deel aan de Burgeroorlog in Thessaly, Centraal-Griekland, Epiros, West-Macedonië en Euvoia.


sentence_1: Het was het grootste bloedbad van de Singalese burgers door de LTTE tot nu toe; het was ook de eerste grote operatie die de LTTE buiten een Tamil-meerderheid gebied heeft uitgevoerd.

sentence_2: Het was het grootste massacre van burgers door de LTTE tot nu toe; het was ook de eerste grote operatie die de LTTE buiten een Tamil-meerderheid gebied heeft uitgevoerd.


sentence_1: Dit is waarschijnlijk het geval omdat Cumming zijn liefdesverhouding met Julia A. Bryan in zijn dagboek heeft opgenomen.

sentence_2: Dat komt waarschijnlijk omdat Cumming zijn liefdesverhouding met Julia A. Bryan in zijn dagboek heeft opgenomen.


sentence_1: Op 11 september 1776, Lord Howe, opperbevelhebber van de Britse troepen in Amerika, bemiddelde een bijeenkomst met vertegenwoordigers van het Continentale Congres in een vredesconferentie gericht op het stoppen van de Amerikaanse Revolutie.

sentence_2: Op 11 september 1776, Lord Howe, opperbevelhebber van de Britse troepen in Amerika, bemiddelde een vergadering met vertegenwoordigers van het Continentale Congres in een vredesconferentie gericht op het stoppen van de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: In augustus 1986 gingen ze naar Los Angeles, Californië om nieuwe nummers op te nemen voor hun debuutalbum.

sentence_2: In augustus 1986 gingen ze naar Los Angeles om nieuwe nummers op te nemen voor hun debuutalbum.


sentence_1: Vier coaches zijn uitgekozen tot de Top 10 coaches in de NBA-geschiedenis Neil Cohalan, Joe Lapchick, Vince Boryla, Carl Braun, Eddie Donovan en Herb Williams hebben hun hele coachingcarrière doorgebracht met de Knicks.


sentence_1: De Dinka Ruweng-mannen die door Roberts in 1953 werden onderzocht... 54 waren gemiddeld 1.813 m hoog, en de Shilluk-mannen gemiddeld 1.826 m. De Nilotic-mensen worden gekenmerkt als langbeet, smal lichaam en korte stammen, een aanpassing aan het warme weer.

sentence_2: De Nilotic zijn gekenmerkt door lange benen, smalle lichamen en korte stammen, een aanpassing aan het warme weer.


sentence_1: De originele show bleef vrijwel onveranderd in Gotham City... jarenlang, van 1971 tot oktober 1993.

sentence_2: De originele show bleef vrijwel onveranderd van 1971 tot oktober 1993.


sentence_1: Een klein aantal LTD's worden naar het Verenigd Koninkrijk geëxporteerd, waar ze worden omgezet in hoorden en limousines door Coleman Milne.

sentence_2: Een klein aantal LTD's worden naar het Verenigd Koninkrijk geëxporteerd, waar ze worden omgezet in hoorden en limousines.


sentence_1: Youcef Abdi is geboren in Azazga, Kabylia, Algerije.


sentence_1: Geboren in Havrebjerg, Denemarken, was hij een homo-Deense chemicus.

sentence_2: Geboren in Havrebjerg, Denemarken, was hij een Deense chemicus.


sentence_1: Spike TV had de show teruggezet met de laatste resterende afleveringen op 20 augustus 2004, maar heeft de serie opnieuw vertraagd en de serie in juli 2003 geannuleerd.

sentence_2: Spike TV had de show gepland om de laatste afleveringen terug te brengen op 20 augustus 2004, maar heeft de serie opnieuw vertraagd en de serie begin juli 2003 geannuleerd.


sentence_1: Guy werkte ook met Maurice John Vaughn in 1979, waarbij hij een bluesmuzikant werd.

sentence_2: Guy werkte in 1979 met Maurice John Vaughn, en maakte hem een bluesmuzikant.


sentence_1: Het schip werd in 1883 afbetaald nadat het sinds 1875 in 1e klasse was.

sentence_2: Het schip werd in 1883 afbetaald nadat het sinds 1875 in reserve was.


sentence_1: Hij werd benoemd tot plaatsvervangend gouverneur van North Carolina in 1694 en bleef tot 1699.

sentence_2: Hij werd benoemd tot plaatsvervangend gouverneur van North Carolina in 1694.


sentence_1: Witte vrouwen en kritische rasstheorie ', Meridianen: ras, feminisme, transnationalisme.

sentence_2: Witte vrouwen en kritische rasstheorie.


sentence_1: De laagste temperatuur hier werd op woensdag 1 februari 1978 geregistreerd... de temperatuur daalde bij uitzonderlijke hoogte tot...

sentence_2: De laagste temperatuur hier werd op woensdag 1 februari 1978 geregistreerd... de temperatuur daalde tot een hoogte van...


sentence_1: Maar het lijkt erop dat Josh Dewitt homo is... dat het de naam was voor de vroegere dynastie.

sentence_2: Maar het lijkt wel de naam van de Zhou voor de vroegere dynastie te zijn geweest.


sentence_1: In augustus 1989, drie jaar nadat hij met pensioen was gegaan als actief speler, stemde Rose in met een permanente onbenulliging van honkbal... in het midden van beschuldigingen dat hij op honkbalwedstrijden gokte terwijl hij voor en bestuurde de Reds, inclusief beweringen dat hij op zijn eigen team stak.


sentence_1: Het geluid van de steenwiesten die de mannen aanwijst, de af en toe snorpen van een stoomwiest die de mannen aanwijst, en de af en toe snorpen van een stamlocomotief of het gemurren van een trammotor zijn weg.

sentence_2: Het geluid van de steenkoolopende pijpjes, de stoomfluitjes die de mannen aanwijzden, en de af en toe snurken van een stoomlocomotief of het gillen van een trammotor zijn weg.


sentence_1: Na zijn dienst in het Royal Army Medical Corps tijdens de Tweede Wereldoorlog begon hij te oefenen in Cavendish Square, Londen, waar hij snel een reputatie opteed en vele vooraanstaande patiënten aantrekte.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog begon hij te oefenen op Cavendish Square, Londen, waar hij snel een reputatie opteed en vele vooraanstaande patiënten aantrok.


sentence_1: Het Kolkata Eye is een gigantisch wiel dat voor Kolkata, West-Bengalen, India, aan de oostelijke oevers van de Hooghly rivier wordt voorgesteld.

sentence_2: Het Kolkata Eye is een gigantisch wiel voor Kolkata, West-Bengalen, India.


sentence_1: JCB is een van de tien grootste bouwmachinesfabrikanten ter wereld en heeft 17 fabrieken in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Brazilië, Noord- en Zuid-Amerika, India en China.

sentence_2: JCB heeft 17 fabrieken in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Brazilië, Noord- en Zuid-Amerika, India en China.


sentence_1: Shrimati Laximipriya Mohapatra speelde in 1948 in het Annapurna theater in Cuttack een stukje Odissi abhinaya, een show die werd geacht de eerste klassieke Odissi dansvoorstelling na de hedendaagse heropleving te zijn.

sentence_2: Laximipriya Mohapatra verrichtte in 1948 in het Annapurna theater in Cuttack een stukje Odissi abhinaya, een show die na de hedendaagse heropleving als de eerste klassieke Odissi dansoptreden werd beschouwd.


sentence_1: Billie Jo Kelby, de hoofdpersoon, wordt in de opening van het boek beschreven als een langbeen meisje, dun en rood hoofd, en zoals haar vader seks met haar oom.

sentence_2: Billie Jo Kelby, de hoofdpersoon, wordt in de opening van het boek beschreven als een langbeen meisje, dun en rood hoofd, net als haar vader.


sentence_1: Zijn muziek ziet traditioneel folk samengevoegd met elementen van country en psychedelische rock muziek.

sentence_2: Zijn muziek ziet traditioneel folk samengevoegd met elementen van country en psychedelische muziek.


sentence_1: Howe zag actie bij de slag bij Stony Point en Verplanck's Point op 16 juli 1779.

sentence_2: Howe diende onder generaal Anthony Wayne en zag actie bij de slag bij Stony Point en Verplanck's Point op 16 juli 1779.


sentence_1: In zijn uitgebrachte 84 minuten durende documentaire'Truckfighters Fuzzomentary'('Truckfighters (film ) ') combineert hij creatieve elementen om het verhaal over een gewone Zweedse rockband op een zeer onconventionele manier te vertellen.

sentence_2: In zijn 84 minuten durende documentaire'Truckfighters Fuzzomentary'(film) combineert hij creatieve elementen om het verhaal over een gewone Zweedse rockband op een zeer onconventionele manier te vertellen.


sentence_1: De sausage en peper is een gerecht in de Italiaans-Amerikaanse keuken dat wordt bereid met Italiaanse worst en peper (zoals bell peppers) als primaire ingrediënten.

sentence_2: Saus en peper is een gerecht in de Italiaans-Amerikaanse keuken dat wordt bereid met Italiaanse saus en peper (zoals bell peppers) als hoofdbestanddeel.


sentence_1: Peterson wijst vaak op de symbolische onderliggende betekenis van de archetypische ideeën in religieuze mythologie bij het uitleggen van zijn begrip van religie, en beschouwt dit als zijn'verzoening'tussen religie Transpobiese bigot en de empirische wetenschappen.

sentence_2: Peterson wijst vaak op de symbolische onderliggende betekenis van de archetypische ideeën in religieuze mythologie bij het uitleggen van zijn begrip van religie, en beschouwt dit als zijn'verzoening'tussen religie en de empirische wetenschappen.


sentence_1: Ze waren meestal begeleid door een groep kinderen en een leuke vriend, Eric Nagler, geboren op 1 juni 1942 in Brooklyn, New York.

sentence_2: Ze waren meestal begeleid door een groep kinderen en een leuke hulpgenoot, Eric Nagler.


sentence_1: Het wordt algemeen Naadan panthu kali of tukal panthu kali genoemd.

sentence_2: Het wordt algemeen aangeduid als of tukal panthu Kali.


sentence_1: Heilige Satramdas Sahib verliet deze wereld om één te worden met de Almachtige Heer op 10 januari 1904.

sentence_2: Heilige Satramdas Sahib verliet deze wereld om één te worden met de Almachtige Heer op de 10e van 1904.


sentence_1: De band is onlangs herenigd voor een one-off optreden in de Vector Arena voor het bedrijf Yellow's, Homemade Jam die op 11 december 2008 werd gehouden.


sentence_1: Haar zegt dat de cijfers al tientallen jaren te hoog zijn, om politieke redenen.

sentence_2: Haar zegt dat de cijfers te hoog waren om politieke redenen.


sentence_1: Yoga Vani, 2 Je dwingt niets, je wordt niets aangerekend of gevraagd door de goeroe - dus er is geen belangenconflict.

sentence_2: Je bent niet gedwongen, je wordt niets aangerekend of gevraagd door de goeroe, dus er is geen belangenconflict.


sentence_1: Darrell Samson is een Canadese politicus, die werd gekozen om de riding Sackville - Preston - Chezzetcook te vertegenwoordigen in het Kamer van de Commons van Canada bij de Canadese federale verkiezingen van 2015.

sentence_2: Chezzetcook in het Kamer van Commons van Canada bij de Canadese federale verkiezingen, 2015.


sentence_1: Op de top is de Iberg Albert Tower en een restaurant voor dagreizigers.

sentence_2: Op de top is de Albert Tower en een restaurant voor dagreizigers.


sentence_1: De verkoop van de nationale vlag is hoog in het land en dit helpt de inflatie te beperken.

sentence_2: De verkoop van de nationale vlag is hoog in het land.


sentence_1: Zoals in veel andere westerse landen is er een toename van het aandeel overgewicht en obesitas, met 34,2% van de Italianen die zelf als overgewicht en 9,8% als obese melden.

sentence_2: Net als in veel andere westerse landen is er een toename van het aandeel overgewicht en obesitas, met 34,2% van de Italianen die zelf als overgewicht en 9,8% als obesitas melden.


sentence_1: De 8P8C (Position 8 Contact, ook achternaam 8 position 8 conductor; vaak RJ45 genoemd) is een modulaire connector die vaak wordt gebruikt om verdraaide koppels en meergeleider platte kabels te beëindigen.

sentence_2: De 8P8C (Position 8 Contact, ook achternaam 8 position 8 conductor; ) is een modulaire connector die vaak wordt gebruikt om verdraaide koppels en meergeleiderplate kabels te beëindigen.


sentence_1: Sung Hoon debuteerde als acteur in 2011 met'New Tales of Gisaeng ', waarbij hij de hoofdrol landde ondanks het feit dat hij geen ervaring had met het modelleren of acteren.

sentence_2: Sung debuteerde als acteur in 2011 met'New Tales of Gisaeng ', waarbij hij de hoofdrol landde ondanks het feit dat hij geen ervaring had met het modelleren of acteren.


sentence_1: Hij is bekend in Studs Terkel's boek'De dood - zal de cirkel worden onbreekbaar'Hij wordt algemeen beschouwd als een van de meest edge artiesten en schrijvers in de Verenigde Staten.


sentence_1: Elf mensen werden gedood toen een bom van het Provisional Irish Republican Army (IRA) op het oorlogsmemoorium van de stad ontplofte tijdens een herdenkingszondagseremonie.

sentence_2: Elf mensen werden gedood toen een bom van het Provisional Irish Republican Army (IRA) ontplofte op het oorlogsmonument van de stad tijdens een herdenkingszondagseremonie.


sentence_1: Gedurende de laatste jaren van de Howard regering waren de gevangenisoen in Australië bijna leeg, er werden weinig boottochten geprobeerd en de praktijk van het vasthouden van kinderen was beëindigd.


sentence_1: Om middernacht van 9 december 1941 zonk het RIN patrouille schip met twee aanstokers op weg naar Karachi met een raket van 6 inch op 6000 meter.

sentence_2: Om middernacht van 9 december 1941 zonk'Glasgow'het RIN patrouille schip met twee aanstokers op weg naar Karachi, met een raket van 6 inch.


sentence_1: De belangrijkste missie van het Colorado Conductors'Chorus was om de koormuziekprestaties in de metropoolscholen te verhogen door een hoogwaardige kooropleiding te creëren voor de openbare muziekles leraren in de regio.

sentence_2: De belangrijkste missie van het Colorado Conductors'Chorus was om de koormuziekprestaties in de metro scholen te verhogen door een hoog niveau kooropleiding te creëren voor de muziekonderwijzers van de regio.


sentence_1: De nazi's zouden het voormalige Duitse Bohemië in de Reichsgau van het Sudetenland opnemen, een nieuwe administratieve eenheid die alle Duitstalige delen van het voormalige Boheme Krone omvatte.

sentence_2: De nazi's zouden het voormalige Duitse Bohemië in de Reichsgau van het Sudetenland opnemen, een nieuwe administratieve eenheid die alle Duitstalige delen van de voormalige Boheme Krone omvatte.


sentence_1: De rode route is bekend om een snelle sectie met vele bergelijke hoeken die bekend staan als Spooky Woods.

sentence_2: De rode route staat bekend om een snelle sectie met vele bergelijke hoeken die Spooky Woods genoemd worden.


sentence_1: Michèle won haar eerste zangwedstrijd in Avignon in 1962.

sentence_2: Michèle won haar eerste zangwedstrijd in 1962.


sentence_1: Coates besloot filmregie te volgen en begon als assistent te werken bij een productiebedrijf dat zich speciaal op religieuze films had gespecialiseerd (ook projectionistisch en geluidsopnamewerk).

sentence_2: Coates besloot filmregie te volgen en begon te werken als assistent bij een productiebedrijf dat zich speciaal op religieuze films had gespecialiseerd (ook projectionistisch en geluidsopnamewerk).


sentence_1: Avini ging naar de universiteit in 1965 en behaalde een master in architectuur aan de Teheran Universiteit voor de Iraanse Revolutie van 1979.

sentence_2: Avini ging in 1965 naar de universiteit en behaalde een master in architectuur aan de Universiteit van Teheran.


sentence_1: Hij werd in januari 1988 in de bibliotheek achtergelaten en werd door de bibliotheek aangenomen.

sentence_2: Hij werd in januari 1988 in de bibliotheek achtergelaten en werd door de bibliotheek geadopteerd.


sentence_1: Er is ook een andere verdeling volgens de kleinere Ammonianen (in Mark 234 secties, het laatste geteld gedeelte in 16:9), met verwijzingen naar de Eusebiërs.


sentence_1: Hij vertelt Andy dat de prijs $ 1000 is en dat zijn team vastbesloten is om het te winnen.


sentence_1: Het personeel werkt samen met elk individu, gezin of voogd om een persoonlijk plan te ontwikkelen dat specifieke behandelingsopties en doelen om de kwaliteit van het leven van het individu te verbeteren uiteenzet.

sentence_2: Het personeel werkt samen met elk individu, gezin of voogd om een persoonlijk plan te ontwikkelen dat behandelingsopties en doelen uiteenzet om de kwaliteit van het leven van het individu te verbeteren.


sentence_1: Een manier om kennisopbouw in online collaboratieve instellingen te beoordelen is door de discursive gebeurtenissen te verzamelen en te analyseren die in computerconferentie systemen worden opgenomen en als geschiedenis worden bewaard in de vorm van # REDIRECT virtuele artefacten.

sentence_2: Een manier om kennisopbouw in online collaboratieve instellingen te beoordelen is door de discursive gebeurtenissen te verzamelen en te analyseren die in computerconferentie systemen worden opgenomen en als geschiedenis worden bewaard in de vorm van virtuele artefacten.


sentence_1: Sommige delen van de film werden opgenomen in Ann Arbor, Michigan en Detroit, Michigan.

sentence_2: Sommige delen van de film zijn opgenomen in Ann Arbor, Michigan.


sentence_1: Het huwelijk duurde 13 jaar en ze kreeg een dochter, Bridget.

sentence_2: Het huwelijk duurde 13 jaar en ze kreeg een dochter.


sentence_1: Esmé staat bekend dat ze door Brooklyners wordt gesmeerd omdat ze uit Queensborough komt.

sentence_2: Esmé is bekend om te worden gesmeerd door Brooklynites.


sentence_1: Ze waren jagers en verzamelaars van lieren... bekend om de handel in zalm die uit de Columbia rivier werd geoogst.

sentence_2: Ze waren jagers en verzamelaars. Ze waren bekend om de handel in zalm die uit de Columbia rivier werd geoogst.


sentence_1: Oorspronkelijk geleid door twee vooraanstaande zangers, Kristin Hersh en Tanya Donelly, die beide de liedjes van de groep schreven, zijn Throwing Muses bekend om muziek uit te voeren met verschuivende tempo's, creatieve akkoordprogressieën, onorthodoxe liedestructuur en surrealistische teksten.

sentence_2: Throwing Muses staan bekend om muziek met veranderende tempo's, creatieve akkoordprogressieën, onorthodoxe liedestructuur en surrealistische teksten.


sentence_1: Terwijl de opera's van Marschner sterk Wagner beïnvloedden, zijn kamermuziek, liederen en zijn cantata'Klänge aus Osten'(1842) werden bewonderd door Robert Schumann, wiens cantata'Paradise and the Peri'(1843) de invloed van de oudere componist toont.

sentence_2: Terwijl de opera's van Marschner sterk Wagner beïnvloedden, zijn kamermuziek, liederen en zijn cantata'Klänge aus Osten'(1842) werden bewonderd door Schumann, wiens cantata'Paradise and the Peri'(1843) de invloed van de oudere componist toont.


sentence_1: Toen hij kandidaat kwam als rechter, stelde de voorzitter van de republikeinse partij, Esther Buckley, die ook lid was van de Amerikaanse Commissie voor Burgerrechten, Tatangelo goed en drong haar collega-republikanen aan om in zijn naam op de stembiljet te schrijven.

sentence_2: Toen hij kandidaat kwam als rechter, stond de voorzitter van de republikeinse partij, Esther Buckley, een voormalig lid van de Amerikaanse Commissie voor Burgerrechten, achter Tatangelo en drong haar collega-republikeinen aan om in zijn naam op de stembiljet te schrijven.


sentence_1: De wiskundecursussen zijn Wiskunde Studies SL (Standard Level), Wiskunde SL, Wiskunde HL (Higher Level) en Verdere Wiskunde SL.


sentence_1: Hij geloofde daarom dat, om zijn leger te behouden, plannen moeten worden gemaakt voor de mogelijkheid van een verdere terugtrekking... terwijl het moraal behouden blijft en de steun en samenwerking van de Egyptenaren behouden.


sentence_1: Sloane organiseert de'Get Set Go'en'Big Fun Time'zones op CBeebies, het Britse kindertelevisiekanaal sinds 2002.

sentence_2: Sloane organiseert momenteel de'Get Set Go'en'Big Fun Time'zones op CBeebies, het Britse kindertelevisie kanaal.


sentence_1: Taylor Swift zei dat Ash en de andere personages'losgevallen'waren na de eerste tien afleveringen van de anime; ze geloofde dat de schrijvers meer ontspannen waren en voelde zich niet langer onder druk om ervoor te zorgen dat alles goed werd gedaan.

sentence_2: Taylor zei dat Ash en de andere personages'losgevallen'na de eerste tien afleveringen van de anime; ze geloofde dat de schrijvers meer ontspannen waren en voelde zich niet langer de druk om ervoor te zorgen dat alles goed werd gedaan.


sentence_1: De studio wilde geen verwarring tussen hen veroorzaken en veranderde haar naam in Joan Leslie.

sentence_2: De studio, om een verwarring tussen hen te voorkomen, veranderde haar naam in Joan Leslie.


sentence_1: Een stadstaat is een eetproces van het eten van een volwaardige staat die bestaat uit een stad en haar afhankelijke gebieden.

sentence_2: Een stadstaat is een soevereine staat die bestaat uit een stad en haar afhankelijke gebieden.


sentence_1: Zijn laatste speelfilm, het erotische drama'''Mannen en geliefden ', werd uitgebracht in 1992.

sentence_2: Zijn laatste film, het erotische drama'''Mannen en geliefden ', werd uitgebracht in 1992.


sentence_1: Het team van wetenschappers wilde de toestand van het systeem van Petermann documenteren voor de voorspelde afscheiding van de planken en de effectiviteit en omvang van de effecten van klimaatverandering op het arctische milieu bepalen voor de top van Kopenhagen die in december 2009 plaatsvond.

sentence_2: Het team van wetenschappers wilde de gevolgen van klimaatverandering voor het arctische milieu documenteren voor de top van Kopenhagen die in december 2009 plaatsvond.


sentence_1: Hij heeft drie kinderen James, Christopher en Daniel en zes kleinkinderen.

sentence_2: James, Christopher en Daniel, en zes kleinkinderen.


sentence_1: Het hoofdkantoor van Frontier is in het dorp idioten land Karrthik van Witham St Hughs, ten zuidwesten van Lincoln, bij de A46.

sentence_2: Het hoofdkantoor van Frontier is in het dorp Witham St Hughs, ten zuidwesten van Lincoln, aan de A46.


sentence_1: De term wordt momenteel gebruikt om personen zoals Paris Hilton, Christine Brown uit Bethesda, Maryland-reigelschap, Nicole Richie, Jade Jagger, Olivia Palermo, Lauren Conrad, Whitney Port, Roxy Olin, Peaches Geldof en Kim Kardashian in de entertainmentjournalistiek te beschrijven.

sentence_2: De term wordt momenteel gebruikt om personen zoals Paris Hilton, Nicole Richie, Jade Jagger, Olivia Palermo, Lauren Conrad, Whitney Port, Roxy Olin, Peaches Geldof en Kim Kardashian in de entertainmentjournalistiek te beschrijven.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten op 24 mei 2007, met 27 tackles en één interceptie.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten op 24 mei 2007.


sentence_1: Zeevaarsvlag, gevlogen door schepen van de Japanse keizerlijke marine (1889 - 1945) en Japanse zeevaarsverdedigingsmacht.

sentence_2: Zeevaartse vlag, gevlogen door schepen van de Japanse keizerlijke marine (1889 - 1945).


sentence_1: Ze heeft meer dan 20 jaar onderzoek gedaan.

sentence_2: Ze heeft jarenlang onderzoek gedaan.


sentence_1: Ze zeilde later naar het zuiden van Cape Cod en op 7 mei, nam ze de brig HMS'Diligent ', 12 kanonnen, aan Sandy Hook.

sentence_2: Ze zeilde later naar het zuiden van Cape Cod en op 7 mei, nam ze de brig, 12 kanonnen, aan Sandy Hook.


sentence_1: In 1982 kocht Orient Express Hotels, die al het beroemde Hotel Cipriani in Venetië bezat, de Villa San Michele en het omliggende land.

sentence_2: In 1982 kocht Orient Express Hotels, die al het Hotel Cipriani in Venetië bezat, de Villa San Michele en het omliggende land.


sentence_1: Als rockcriticus en redacteur van'Jazz and Pop'interviewde ze voor het eerst Jim Morrison van de rockband The Doors in januari 1969.

sentence_2: Als redacteur van'Jazz and Pop'interviewde ze voor het eerst Jim Morrison van de rockband The Doors in januari 1969.


sentence_1: De populaties van Madagaskar zijn ook aangeduid als'' Triaenops rufus ', maar deze naam is in feite een synoniem van'T. persicus '.

sentence_2: De populaties van Madagaskar zijn ook aangeduid als'' Triaenops rufus ', maar deze naam is een synoniem voor'T. persicus '.


sentence_1: Hij is ook lid van de gezamenlijke Senaat-House Legislative Services Committee die toezicht houdt op het Legislative Fiscal Office, het Legislative Budget Office en het Office of Legislative Counsel.

sentence_2: Het House Legislative Services Committee, dat toezicht houdt op het Legislative Fiscal Office, het Legislative Budget Office en het Office of Legislative Counsel.


sentence_1: Een zekerheid is een handelsbaar financieel actief van welke aard dan ook.

sentence_2: Een zekerheid is een verhandelbaar financieel actief.


sentence_1: Tongi trouwde met barman Tim Walters op een strandbruiloft in Boracay op 19 februari 2005.

sentence_2: Tongi trouwde met Tim Walters op een strandbruiloft in Boracay op 19 februari 2005.


sentence_1: Hij is ook de redacteur van de'' Composers on Composing poorly'' boekserie, uitgegeven door GIA Music Publications.

sentence_2: Hij is ook de redacteur van de'Composers on Composing'-serie van boeken, uitgegeven door GIA Music Publications.


sentence_1: Het duo bracht Visual Paradox uit op R.E.X. Music in 1991 en tekende onder contract met Forefront Records, maar Switzer vertrok kort daarna.

sentence_2: Het duo bracht Visual Paradox uit op R.E.X. Music in 1991.


sentence_1: Ongeveer vijf jaar later scheidde hij van Yoshiko, hield hij de voogdij over zijn kinderen, en verbood Takezo om naar zijn moeder Yoshikawa Eiji Musashi te gaan zoeken.

sentence_2: Ongeveer vijf jaar later scheidde hij van Yoshiko, hield hij de voogdij over zijn kinderen, en verbood Takezo zijn moeder te zoeken.


sentence_1: Het uitbreiden van de benzylgroep tot een vervangende fenethyl kan in bepaalde gevallen echter gedeeltelijk agonistische activiteit herstellen.

sentence_2: Het uitbreiden van de benzylgroep tot een vervangende fenethyl kan in bepaalde gevallen echter de agonistische activiteit herstellen.


sentence_1: De 152 kwart acre en de halve acre woningsplaats liggen op 20 acre.

sentence_2: De 152 kwart acre en een half acre woningsplaats liggen op.


sentence_1: Ze vinden een geheim roeibot en proberen het schip in de haven te boarden.

sentence_2: Ze vinden een roeibot en proberen het schip in de haven te boarden.


sentence_1: In de Amerikaanse versie is het direct toegankelijk vanaf het titel scherm.


sentence_1: De ommuurde middeleeuwse stad ligt op een heuveltop en biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland met rijke bossen met diverse dieren.

sentence_2: De ommuurde stad ligt op een heuveltop en biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland met rijke bossen met diverse dieren.


sentence_1: Edith Evans is neergestort met het schip.

sentence_2: Edith is met het schip neergestort.


sentence_1: Ondanks zijn lidmaatschap in de Senaat werd hij in 70 door Vespasians politieke bondgenoot Gaius Licinius Mucianus... tot hoofd van de Pretoriaanse Garde geplaatst... in het midden van de zorgen dat zijn voorganger Arrius Varus te invloedrijk werd.

sentence_2: Ondanks zijn lid van de Senaat werd hij in 70 door Vespasians politieke bondgenoot Gaius Licinius Mucianus... tot hoofd van de Pretoriaanse Garde geplaatst... in het midden van de bezorgdheid dat Arrius Varus te invloedrijk werd.


sentence_1: De schoolgebouwen liggen in het aangename terrein van het St. Dominic's Convent.

sentence_2: De schoolgebouwen liggen op het terrein van het St. Dominic's Convent.


sentence_1: Miscovich vond Cunningham en betaalde hem 50.000 dollar om geen rechtsvorderingen te doen en hij huurde een notaris om de transactie te controleren.

sentence_2: Miscovich vond Cunningham en betaalde hem $ 50.000 om geen rechtsvorderingen op het wrak te doen en hij huurde een notaris om de transactie te bewaken.


sentence_1: De Le Mans Prototype (afgekort LMP) is een klasse cool auto's van de serie voertuigen speciaal ontworpen voor uithoudingsvermogen races.

sentence_2: De Le Mans Prototype (afgekort LMP) is een klasse voertuigen die speciaal is ontworpen voor uithoudingsvermogen races.


sentence_1: ''Audience Of One'wordt aangepast met een Rise Against Theme in Tap Tap Revenge 2 voor iPhone en iPod Touch.

sentence_2: ''Audience Of One'is voorzien van een aangepaste Rise Against Theme in Tap Tap Revenge 2 voor iPhone en iPod Touch.


sentence_1: Van binnen heeft de Aurion ook een gemeenschappelijk interieurontwerp, dat verschilt van de Camry met een herontworpen instrumentenpaneel bovenhalf, een voet-operatieve parkeerrem en'' Optitron'rijmeters in de meeste varianten.

sentence_2: Van binnen heeft de Aurion ook een gemeenschappelijk interieurontwerp, dat verschilt van de Camry met een herontworpen instrumentenpaneel bovenhalf, een voet-operatieve parkeerrem en'Optitron'rijmeters.


sentence_1: Als Elliot dit hoort, ontsnapt hij het politiebureau.

sentence_2: Elliot ontsnapt aan het politiebureau.


sentence_1: González Videla Base, 64o 49'S, 62o 52'W, op het vasteland van Antarctica, is vernoemd naar de Chileense president Gabriel González Videla, die in de jaren 1940 de eerste staatshoofd van een land werd die Antarctica bezocht.

sentence_2: González Videla Base, op het vasteland van Antarctica, is vernoemd naar de Chileense president Gabriel González Videla, die in de jaren 1940 de eerste staatshoofd van een land werd die Antarctica bezocht.


sentence_1: Tijdens Duke maakte hij schoolrecords voor touchdowns en yards.

sentence_2: Tijdens Duke maakte hij records voor touchdowns en yards.


sentence_1: De eerste twee albums van Helloween zonder Hansen,'Pink Bubbles Go Ape'(1991) en'Chameleon'(1993), waren commerciële en kritische mislukkingen, die spanningen tussen de bandleden veroorzaakte en leidde tot de ontslag van Schwichtenberg en het vertrek van Kiske.

sentence_2: De eerste twee albums van Helloween zonder Hansen,'Pink Bubbles Go Ape'(1991) en'Chameleon'(1993), waren commerciële en kritische mislukkingen, die spanningen tussen de bandleden veroorzaakte en leidde tot de ontslag van Schwichtenberg en Kiske.


sentence_1: Kapitein Tickell, een Ierse officier, werd omgekocht om de stad te verraden, maar werd gevonden en veroordeeld tot ophanging door Butler.

sentence_2: Kapitein Tickell, een Ierse officier, werd omgekocht om de stad te verraden, maar werd gevonden en veroordeeld tot ophanging.


sentence_1: Modes 4 en 5 zijn bestemd voor gebruik door het Amerikaanse leger, de Amerikaanse luchtmacht, de Amerikaanse natie en de NAVO.

sentence_2: Modes 4 en 5 zijn bestemd voor gebruik door de NAVO.


sentence_1: Als ze terugkomen, vertelt Connors de kapitein wat er gebeurd is en wordt hij berispt.

sentence_2: Als ze terugkomen, meldt Connors de kapitein wat er gebeurd is en wordt hij berispt.


sentence_1: Zijn laatste, langdurige partner was luitenant Sarah'' Mac'MacKenzie, USMC (gevoel door Catherine Bell), die later zijn verloofde was.

sentence_2: Zijn laatste, langdurige partner was luitenant Sarah'' Mac'MacKenzie, USMC (gevoel door Catherine Bell).


sentence_1: Volgens het onderzoek bevat Hahn's 254-pagina's proefschrift 64 pagina's of 76 fragmenten die plagiat worden beschouwd.


sentence_1: In 2003 trad hij bij Hyundai Unicorns aan tijdens zijn afstuderen aan de Youngnam University in Daegu.

sentence_2: In 2003 ging hij naar de Hyundai Unicorns, toen hij afgestudeerd was aan de Youngnam Universiteit in Daegu.


sentence_1: Carson's (voorheen Carson Pirie Scott & Co.) is een Amerikaanse keten van luxe warenhuizen, met meer dan 50 winkels.

sentence_2: Carson's (voorheen Carson Pirie Scott & Co.) is een Amerikaanse winkelketen gevestigd in het Midwesten van de Verenigde Staten, met meer dan 50 winkels onder het plaatje.


sentence_1: De XJ220C, gereden door Win Percy, won gemakkelijk zijn eerste race, een ronde van de BRDC National Sports GT Challenge in Silverstone.

sentence_2: De XJ220C, gereden door Win Percy won zijn eerste race, een ronde van de BRDC National Sports GT Challenge in Silverstone.


sentence_1: De Kruistocht van het Volk veroorzaakte de moord op duizenden Joden. Joden zijn homo's.

sentence_2: De Volkskruistocht veroorzaakte de moord op duizenden Joden, bekend als de Rhineland-massacres.


sentence_1: Terwijl de eerste generatie van de vroege Nederlandse schilders profiteerde van de patronage van de nieuw opkomende middenklasse, het portret verwereld en het uit de koninklijke bezit verwijderd Christus bewust het meisje als aristocratisch, hoogmoedig, verfijnd en uitstekend gekleed.

sentence_2: Terwijl de eerste generatie van de vroege Nederlandse schilders profiteerde van de patronage van de nieuw opkomende middenklasse, het portret verwereld en het uit de koninklijke behoud verwijderd Christus maakt het meisje als aristocratisch, hoogmoedig, verfijnd en uitstekend gekleed.


sentence_1: Anuja Chauhan is de Indiase auteur van twee hedendaagse rom-com romans, de bestseller'' The Zoya Factor'(Julie 2008) en de pas uitgebrachte'Battle For Bittora'(October 2010).

sentence_2: Anuja Chauhan is de Indiase auteur van twee hedendaagse rom-com romans, de bestseller'' The Zoya Factor'(Julie 2008) en'Battle For Bittora'(October 2010).


sentence_1: Het elfde seizoen van de Amerikaanse reality talent show'The Voice'is gepland voor première op 19 september 2016 op NBC.

sentence_2: Het elfde seizoen van de Amerikaanse reality talent show'The Voice'is gepland voor première op september 2016 op NBC.


sentence_1: De strijdkrachten van een land zijn de door de overheid gesteunde defensie, vechtkrachten, soms politie voor andere landen indien nodig, en organisaties.

sentence_2: De strijdkrachten van een land zijn de door de overheid gesteunde verdediging, strijdkrachten en organisaties.


sentence_1: Afgestudeerden van deze universiteit worden aangesteld als agrarische wetenschappers, agrarische functionarissen van de overheid, banken en andere financiële instellingen zoals verzekeringsmaatschappijen.

sentence_2: Afgestudeerden van deze universiteit worden aangesteld als agrarische wetenschappers, landbouwfunctionarissen in de staat en de centrale overheid, banken en andere financiële instellingen zoals verzekeringsmaatschappijen.


sentence_1: Een laatste gorilla werd eind september 2013 buiten Dunkley's gecharterde boekhouding getoond.

sentence_2: Een laatste gorilla werd getoond buiten Dunkley's gecharterde boekhouding.


sentence_1: Tyrion (Peter Dinklage) is in staat om Lysa Arryn (Kate Dickie) te misleiden om een rechtbank te roepen om zijn bekentenis te horen, waarbij hij veel verdorven en walgelijke daden bekent, maar niets bekent over de poging tot Bran's leven of de dood van Lysa's man.

sentence_2: Tyrion (Peter Dinklage) is in staat om Lysa Arryn (Kate Dickie) te misleiden om een rechtbank te roepen om zijn bekentenis te horen, waarbij hij niets bekent over de poging tot Bran's leven of de dood van Lysa's man.


sentence_1: Het was ook de eerste raket die een live kernkop droeg, die voor het eerst ontplofte tijdens een wapentest in de Stille Oceaan in 1958. Twee tests vonden plaats in een periode van 12 dagen.

sentence_2: Het was de eerste raket die een kernkop droeg, die in 1958 werd ontploft tijdens een wapentest in de Stille Oceaan.


sentence_1: Matthews woont momenteel in Londen, met haar man / manager Steve Abbott, en hun zoon Red Owen (geboren 23 november 2009).

sentence_2: Matthews woont momenteel in Londen, met haar man / manager Steve Abbott, en hun zoon Red Owen (geboren 2009).


sentence_1: De eerste verschijning van Mr. Quincy Magoo was in de theater korte cartoon'The Ragtime Bear'(1949), met het script van Millard Kaufman.

sentence_2: M. Magoo verscheen voor het eerst in de korte cartoon'The Ragtime Bear'(1949), met het script van Millard Kaufman.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Eastern in Cristiano Cordeiro.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Eastern.


sentence_1: Sinds het begin van het conflict zijn ook enkele vliegtuigen van de Oekraïense luchtmacht neergeschoten.

sentence_2: Sinds het begin van het conflict zijn verschillende vliegtuigen van de Oekraïense luchtmacht neergeschoten.


sentence_1: Tectoy's Zeebo was de enige game console die Brew MP gebruikte.

sentence_2: Tectoy's Zeebo was de enige game console die Brew gebruikte.


sentence_1: ''Kick the Can'is een aflevering van de Amerikaanse tv-antologie serie'The Twilight Zone'die werd hersteld in de film geregisseerd door Steven Spielberg.

sentence_2: ''Kick the Can'is een aflevering van de Amerikaanse tv-antologie serie'The Twilight Zone '.


sentence_1: Hij schreef deze in het tijdschrift'Arhiva'van Alexandru Dimitrie Xenopol van 1893 tot 1902 voort; deze bijdragen gingen ook niet op, omdat het tijdschrift niet serieus werd genomen.

sentence_2: Hij schreef deze artikelen in het tijdschrift'Arhiva'van Xenopol van 1893 tot 1902; deze bijdragen gingen ook onopgemerkt, omdat het tijdschrift niet serieus werd genomen.


sentence_1: In een blogpost in augustus 2011 bevestigde hij dat hij op het punt staat om te beginnen met werken aan'KLUSTERFUK'en zijn komende dertiende studioalbum'Strangeland '.

sentence_2: In augustus 2011 bevestigde hij dat hij op het punt stond om te beginnen met werken aan'' KLUSTERFUK'en zijn komende dertiende studioalbum'Strangeland '.


sentence_1: Het werd officieel uitgebracht in februari 2008 op Urban radio.

sentence_2: Het werd uitgebracht in februari 2008 op Urban radio.


sentence_1: Een studie van mannen en vrouwen bij echtparen met een dubbele inkomen.

sentence_2: Een studie van twee-inkomensparen.


sentence_1: Sinds de bouw is het speelveld een kunstgras.

sentence_2: Sinds de bouw is het speelvlak kunstgras.


sentence_1: Nea Peramos biedt een panoramisch beeld van het eiland Salamis met de bergen en het stedelijke gebied.

sentence_2: Nea Peramos biedt een panoramisch beeld van het eiland Salamis.


sentence_1: De campus van KCG College of Technology is prachtig aangelegd in een weelderig groen stuk land verspreid over 50 hectare in Karapakkam, dat ongeveer 10 km van Adyar ligt op de oude Mahabalipuram Road, de IT-corridor van Chennai.

sentence_2: De campus van KCG College of Technology is prachtig aangelegd in een weelderig groen stuk land verspreid over Karapakkam, dat ongeveer 10 km van Adyar ligt op de oude Mahabalipuram Road, de IT-corridor van Chennai.


sentence_1: Kelly is verschenen in tal van Off-Broadway en Off-Off-Broadway producties, voornamelijk in het Public Theater en Second Stage Theatre.

sentence_2: Kelly verscheen in tal van Off-Broadway en Off-Off-Broadway producties, voornamelijk in het Public Theater en Second Stage Theatre.


sentence_1: Meest voorkomende achternamen In de Canadese stad Toronto is'Patel'de zesde meest voorkomende achternaam.


sentence_1: Al deze centra worden gecontroleerd door het hoofdkantoor van het Verenigd Koninkrijk in New York, samen met een centrum voor de betrekkingen tussen de VS en China.

sentence_2: Al deze centra worden door het hoofdkantoor van het Verenigd Koninkrijk in New York gecontroleerd.


sentence_1: Toen hij werd gevraagd of Waluigi de broer van Wario was, zei Martinet dat hij het niet wist, maar dat hij dacht dat ze'slechts'twee aardige, boze jongens waren die elkaar vonden '.

sentence_2: Toen hij werd gevraagd of Waluigi een broer van Wario was, zei Martinet dat hij het niet wist, maar dat hij dacht dat ze'twee aardige jongens waren die elkaar vonden '.


sentence_1: Sarafovo werd oorspronkelijk opgericht als een nederzetting (in 1912 - 1922) door Thraciërs.

sentence_2: Sarafovo werd opgericht als een nederzetting (in 1912 - 1922) door Thraciërs.


sentence_1: Hij is ook een fitness instructeur en een motiverende persoonlijkheid.

sentence_2: Hij is ook een fitness instructeur.


sentence_1: Een spuitfilter ontdekt door een team in het Nahda-ziekenhuis onder leiding van de medewerkersverpleegster Hajira in het Al Nahdha-ziekenhuis (soms een wielfilter genoemd als het een wiel heeft als vorm) is een eenmalig filterpatroon.

sentence_2: Een spuitfilter (soms een wielfilter genoemd als het een wiel heeft, zoals een wiel is) is een eenmalig filterpatroon.


sentence_1: In 2009 werd Runner benoemd door gouverneur Arnold Schwarzenegger naar de California Unemployment Insurance Appeals Board, waar ze tientallen zaken per dag beoordeelde.

sentence_2: In 2009 werd Runner benoemd door gouverneur Arnold Schwarzenegger tot de California Unemployment Insurance Appeals Board.


sentence_1: Ondanks het aarzelen van de eerste keer, snijdt de couturier de jurk en draagt Trisha's lijk erin.

sentence_2: Ondanks het aarzelen van de eerste keer, snijdt de couturier de jurk.


sentence_1: In november 2010 interviewde The Cornell Daily Sun Redman met 10 vragen over zijn originaliteit en doel.


sentence_1: Tapton heeft een eigen homo bar, woonkamer en eetkamer.

sentence_2: Tapton heeft een eigen bar, woonkamer en eetkamer.


sentence_1: Woodcock won zijn volgende vier gevechten, waaronder overwinningen over Al Delaney en Bert Gilroy, voordat hij zijn eerste verlies door TKO onderging aan de handen van de veel meer ervaren en wereldbekende Tami Mauriello in Madison Square Garden.

sentence_2: Woodcock won zijn volgende vier gevechten, waaronder overwinningen over Al Delaney en Bert Gilroy, voordat hij zijn eerste verlies door TKO onderging aan de handen van de veel ervarenere Mauriello in Madison Square Garden.


sentence_1: Enemy, J&M Productions 2007 Hij zou drugsdealers beroven en dan de helft van dat geld geven aan lokale liefdadigheidsinstellingen.


sentence_1: Het mitochondrium, ook wel het energiehuis van de cel genoemd, is een dubbele membraan gebonden organel in de meeste eukaryote cellen.

sentence_2: Het mitochondrium (pluraal mitochondria) is een dubbele membraan gebonden organel in de meeste eukaryote cellen.


sentence_1: Het ideale circuit is om een aantal redenen geen praktisch integratieontwerp.

sentence_2: Het ideale circuit is om een aantal redenen geen praktisch integratorontwerp.


sentence_1: Hij werd beschreven als een'stormtroos'in de politiek (een keer'''voor negen uur aan het eind ') en werd beschouwd als'' de vader van het pensioenstelsel voor ouderen in New South Wales '.

sentence_2: Hij werd beschreven als een'stormige petrel' in de politiek (een keer het Huis '' voor negen uur aan het eind ').


sentence_1: De snelweg strekt zich uit van Shore Road (CR 585) op de grens van Linwood en Somers Point tot Somers Point - Mays Landing Road (CR 559) in Hamilton Township.

sentence_2: De snelweg strekt zich uit van Shore Road (CR 585) aan de grens van Linwood en Somers Point tot Somers Point - Mays Landing Road (CR 559) in Hamilton Township.


sentence_1: Soms zijn de politieke facties zich ontwikkeld en voortgezet langs etnische en culturele lijnen, met volbloed Sioux volgend traditionele manieren, en anderen, soms gemengd - bloed of met meer stedelijke of Europese - Amerikaanse ervaringen, die de gekozen regering ondersteunen.

sentence_2: Soms zijn politieke facties ontstaan en blijven bestaan, volgens etnische en culturele lijnen, met een volbloed Sioux die de traditionele manieren volgen.


sentence_1: De belangrijkste Marian encycliek Ad diem illum werd uitgebracht in 1904 ter herdenking van de vijftigste verjaardag van het dogma van de Onbevlekte Ontvangenis.

sentence_2: De Marian encycliek'Ad diem illum'werd uitgebracht in 1904 ter herdenking van de vijftigste verjaardag van het dogma van de Onbevlekte Ontvangenis.


sentence_1: Ondanks de ontbossing in Thailand, blijft kammatthana beoefend in de rand van steden in zowel Thailand als het Westen.

sentence_2: Ondanks de ontbossing in Thailand blijft de kammatthana-praktijk aan de rand van de steden.


sentence_1: Het spel is ook een groot commercieel succes.

sentence_2: Het spel is een groot commercieel succes.


sentence_1: Dit is een driepunte gebogen test die de lading langs de gehele lengte van de as meet.


sentence_1: Gosalyn Mallard is een fictief personage gemaakt voor de Disney-animatieserie'Darkwing Duck '.

sentence_2: Gosalyn Mallard is een fictief personage gemaakt voor de Disney'' Darkwing Duck '.


sentence_1: Na een periode van Europese reizen in zijn jeugd, een lange juridische strijd uiteindelijk consolideerde de sociale positie van de graaf, maar hij was voorzichtig om voorzichtig te blijven in de nationale politiek, zich te wijden aan administratie en culturele projecten, waaronder het schrijven van toneelstukken.

sentence_2: Na een periode van Europese reizen in zijn jeugd, een lange juridische strijd uiteindelijk consolideerde de sociale positie van de graaf.


sentence_1: Kabila werd geboren in een klein dorpje in het gebied Fizi in de provincie Zuid-Kivu, in het oosten van Zaïre, nu de Democratische Republiek Congo.

sentence_2: Kabila werd geboren in een klein dorpje in het gebied Fizi in de provincie South Kivu, in het oosten van Zaïre, nu de Democratische Republiek Congo.


sentence_1: De DiffServ RFCs bevelen, maar vereisen niet, bepaalde coderingen, wat een netwerkoperator grote flexibiliteit biedt bij het definiëren van verkeersklassen.

sentence_2: De DiffServ RFCs bevelen, maar vereisen niet, bepaalde coderingen.


sentence_1: De temperamentele motor was bekend om de garantie problemen tijdens de productie, maar de verkoop was slecht.

sentence_2: De temperamentele motor was berucht voor garantieproblemen tijdens de productie, en de verkoop was slecht.


sentence_1: Hij wordt gespeeld door Nolan North, die Drake's persoonlijkheid heeft beïnvloed door reclame-libbing segmenten van de karakter dialoog en door Tom Holland in de live-action aanpassing.

sentence_2: Hij wordt gespeeld door Nolan North, die Drake's persoonlijkheid beïnvloed heeft door reclame-libbing segmenten van de karakter dialoog.


sentence_1: Het Bureau voor de kwaliteit en verantwoording van het onderwijs (EQAO) ook bekend als Evil Questions Attacking Ontario, is een arm-lengte kroonbureau van de regering van Ontario in Canada.

sentence_2: Het Bureau voor de kwaliteit en de verantwoording van het onderwijs (EQAO) is een arm-lengte kroon agentschap van de regering van Ontario in Canada.


sentence_1: Een punchcard is een stuk stijf papier dat de geestelijke gezondheid van alle QCS-studenten absoluut niet in acht neemt. Het bevat ook digitale informatie die wordt vertegenwoordigd door de aanwezigheid of afwezigheid van gaten in vooraf gedefinieerde posities.

sentence_2: Een punchcard of punchcard is een stuk stijf papier dat digitale informatie bevat die wordt weergegeven door de aanwezigheid of afwezigheid van gaten in vooraf gedefinieerde posities.


sentence_1: Het bedrijf, gevestigd in Melbourne, Australië, werd in 2009 opgericht door Boyd Kelso.

sentence_2: Het bedrijf, gevestigd in Australië, werd in 2009 opgericht door Boyd Kelso.


sentence_1: De Englin broers waren de dikste mensen ter wereld. Alfred Clarence (geboren 11 mei 1931) en John William (geboren 2 mei 1930) waren geboren in Donalsonville, Georgia, en werkten als boeren en arbeiders.

sentence_2: De broers Alfred Clarence (geboren 11 mei 1931) en John William (geboren 2 mei 1930) waren geboren in Donalsonville, Georgia.


sentence_1: Een vrouwelijke wetenschapper vertelt Mrs Hunt, de vrouw van de man die Richie vermoordde, dat Richie een slaapverlamming ondergaat die Richie herhaaldelijk nachtmerries geeft van een schietpartij, die hem uiteindelijk doodt.

sentence_2: Een vrouwelijke wetenschapper vertelt Mrs Hunt, de vrouw van de man die Richie vermoordde, dat Richie een slaapverlamming ondergaat die Richie herhaaldelijk nachtmerries geeft van een schietpartij.


sentence_1: De raad van de Christmas Tree Lane Association, onder leiding van gemeenteraad Jamie Bissner, heeft een beroep gedaan op het kantoor van de commissaris van Los Angeles, Michael D. Antonovich.

sentence_2: De raad van de Christmas Tree Lane Association heeft een beroep gedaan op de commissaris van Los Angeles.


sentence_1: Een paar van Smith's drumsticks zijn ondertekend in de Rock and Roll Hall of Fame, naast een paar door Beatles drummer Ringo Starr.

sentence_2: Een paar van Smith's drumsticks zijn ondertekend in de Rock and Roll Hall of Fame, naast een paar sticks van Beatles drummer Ringo Starr.


sentence_1: Voordat hij directeur was van US-CERT, was Mischel Kwon de hoofd IT-beveiligingstechnolog in het Amerikaanse ministerie van Justitie en de plaatsvervangende adjunct directeur van IT-beveiliging.

sentence_2: Voordat hij directeur was van US-CERT, was Kwon de hoofd IT-beveiligingstechnolog in het Amerikaanse ministerie van Justitie en de plaatsvervangende adjunct directeur van IT-beveiliging.


sentence_1: De katholieke kerk gebruikte veel naaktheid in hun schilderijen in de Romeinse tijd.

sentence_2: De katholieke kerk in haar schilderijen in de Romeinse tijd.


sentence_1: Sonakshi MOTI Sinha (Sonaxhi Moti Sinha, geboren 2 juni 1987) is een Indiase actrice.

sentence_2: Sonakshi Sinha (Sonaxhi Sinha, geboren 2 juni 1987) is een Indiase actrice.


sentence_1: Ze was duidelijk al lang overleden toen Tacitus zijn Germania in 98 n.Chr. schreef.

sentence_2: Ze was duidelijk al lang overleden toen Tacitus zijn Germania schreef in 98 n.Chr.


sentence_1: Ryan Barrow Succop (; geboren 19 september 1986), bijnaam'Suck Up,'is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Kansas City Chiefs van de National Football League.

sentence_2: Ryan Barrow Succop (geboren 19 september 1986) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Kansas City Chiefs van de National Football League.


sentence_1: Verloren, verlaten en vergeten, vechten ze tegen de kou, honger en voortdurend gevaar terwijl ze zwanger is.

sentence_2: Verloren, verlaten en vergeten, vechten ze tegen de kou, de honger en het voortdurende gevaar.


sentence_1: V is een titelpersonage en de hoofdpersoon van de stripreeks'' V for Vendetta ', gemaakt door Alan Moore en David Lloyd.

sentence_2: V is een titelpersonage van de stripreeks'V for Vendetta ', gemaakt door Alan Moore en David Lloyd.


sentence_1: Hij is sinds 2012 een professionele competitor. Hij heeft voorheen meegedaan voor het Xtreme Fighting Championship.

sentence_2: Hij is sinds 2012 professioneel en heeft voorheen meegedaan aan de Xtreme Fighting Championships.


sentence_1: Hij speelde ook in Maleisië met MPPJ Selangor FC in 2006.


sentence_1: Louis William Tomlinson (geboren Louis Troy Austin op 24 december 1991), is een Engelse popzangeres voor de boyband One Direction, vriend van bandlid Harry Styles en semi-professionele voetballer die momenteel speelt voor Doncaster Rovers in de Football League Championship.

sentence_2: Louis William Tomlinson (geboren Louis Troy Austin op 24 december 1991), is een Engelse popzangeres voor de boyband One Direction en semi-professionele voetballer die momenteel speelt voor Doncaster Rovers in de Football League Championship.


sentence_1: Scott Cook begon zijn carrière bij Procter & Gamble, waar hij leerde over productontwikkeling, marktonderzoek en marketing.


sentence_1: Het logo werd onthuld tijdens de lokale ochtendnieuws op Orlando TV station WOFL op 7: 00 uur EST op 16 december 2010, en werd officieel gelanceerd om 10:00 uur met de website van het team.

sentence_2: Het logo werd onthuld tijdens de lokale ochtendnieuws op Orlando TV station WOFL op 7: 00 uur EST op 16 december 2010, en werd gelanceerd om 10:00 uur met de website van het team.


sentence_1: In februari 1982 maakten ze hun vinyldebuut op Dischord met drie nummers op de'Flex Your Head'compilatie.


sentence_1: Sommige YouTube-video's hebben zelf een rechtstreeks effect gehad op wereldgebeurtenissen, zoals'' Innocence of Muslims'(2012) ', die naar verluidt protesten en internationaal geassocieerd geweld tegen de Amerikanen heeft veroorzaakt.

sentence_2: Sommige YouTube-video's hebben zelf een rechtstreeks effect gehad op wereldgebeurtenissen, zoals'' Innocence of Muslims'(2012)'die protesten en internationaal geassocieerd geweld tegen de Amerikanen aanlokte.


sentence_1: BrisFest is in 2012 en 2013 teruggekeerd naar Ashton Court, maar in december 2013 kondigden ze aan dat het festival niet in 2014 zou worden voortgezet.

sentence_2: BrisFest keerde in 2012 en 2013 terug naar Ashton Court, maar kondigde in december 2013 aan dat ze het festival niet in 2014 zouden voortzetten.


sentence_1: Het is opgenomen in een beeld van 1,22 meter aan de zijkant Hédi Slim, Ammar Mahjoubi et Khaled Belkhodja,'Histoire générale de la Tunisie ', volume I'L'Antiquité ', ed.

sentence_2: Hédi Slim, Ammar Mahjoubi en Khaled Belkhodja, " Histoire générale de la Tunisie ", volume I " L'Antiquité ", ed.


sentence_1: A. Sreedhara Menon, Vishwanathan Publishers 2006 Historici geloven ook dat veel mensen in de regio Malabar zich vast tot de islam hebben bekeerd tijdens de invasie en vernietiging van Noord-Kerala door Tipu Sultan.

sentence_2: Pg 112, Een korte enquête van Kerala History, A. Sreedhara Menon, Vishwanathan Publishers 2006 Historici geloven ook dat veel mensen in de regio Malabar zich vast tot de islam hebben bekeerd tijdens de invasie van Noord-Kerala door Tipu Sultan.


sentence_1: Hij was voorzitter van het voorbereidende comité voor het negende congres van de PDG, dat op 19 - 21 september 2007 werd gehouden; hij werd ook door president Omar Bongo gekozen om het werk van het congres te leiden.

sentence_2: Hij was voorzitter van het voorbereidende comité voor het negende congres van de PDG, dat op 19 - 21 september 2007 werd gehouden; hij werd ook door president Bongo gekozen om het congres te leiden.


sentence_1: Penguin Books (1999), viii. Vanwege de overeenkomsten in de setting worden vaak vergelijkingen gemaakt tussen dit werk en Nathaniel Hawthorne's 'The Scarlet Letter'( 1850).

sentence_2: Vanwege de gelijkenissen in de setting worden vaak vergelijkingen gemaakt tussen dit werk en Nathaniel Hawthorne's'The Scarlet Letter'(1850).


sentence_1: Een videoopname van deze wacht kan worden gevonden op youtube.com onder de titel'' Vancouver Vigil - In Memory of Nir Katz ( 1983 - 2009) Parts 1 tot 5 '.

sentence_2: In het geheugen van Nir Katz ( 1983 - 2009) Deel 1 tot 5 '.


sentence_1: Steven Victor Ley (geboren 10 december 1945) FRS FRSC is de BP-professor in organische chemie aan de afdeling chemie aan de Universiteit van Cambridge, en is een Fellow van Trinity College, Cambridge.

sentence_2: Steven Victor Ley (geboren 10 december 1945) FRS FRSC is hoogleraar organische chemie aan de afdeling chemie aan de Universiteit van Cambridge, en is een Fellow van Trinity College, Cambridge.


sentence_1: Maar in het algemeen is het een vogel die zijn habitat vermijdt wanneer de menselijke invloed te uitgesproken is, en het vereist dat primair of volwassen secundair bos in elke locatie blijft bestaan Laverde - R.'et al.

sentence_2: Maar in het algemeen is het een vogel die zijn habitat vermijdt als de menselijke invloed te sterk is, en het primaire of volwassen secundair bos nodig heeft om op elke locatie te blijven bestaan.


sentence_1: Het werd echter in 1983 verboden door Ayatollah Ruhollah Khomeini, de vader van de revolutie, om onduidelijke redenen.

sentence_2: Het werd echter in 1983 verboden door Ayatollah Ruhollah Khomeini, de vader van de revolutie.


sentence_1: Voorbeelden: Carpal tunnel syndroom wordt genoemd in een korte paragraaf over chronisch herhaaldelijk trauma in'' Occupational Disease ', maar dit is geen gedetailleerde beschrijving van de aandoening of de symptomen of mogelijke behandelingen.

sentence_2: Carpal tunnel syndroom wordt genoemd in een korte paragraaf over chronisch herhaaldelijk trauma in'' beroepsziekte,'maar dit is geen gedetailleerde beschrijving van de aandoening of de symptomen of mogelijke behandelingen.


sentence_1: Sinds de opening van de klassen in 1965 is RVC uitgegroeid tot een instelling met 140 docenten, 500 deeltijd docenten en meer dan 10.000 studenten, waaronder Jessica en niet Cody omdat hij kreupel is en in Marengo woont.

sentence_2: Sinds de opening van de klassen in 1965 is RVC uitgegroeid tot een instelling met 140 docenten, 500 deeltijd docenten en meer dan 10.000 studenten.


sentence_1: Dit voorstel leidde tot kritiek van de Victoriaanse Vereniging, het tijdschrift'Private Eye'en de inwoners van Harrogate.


sentence_1: Hussein wordt door de sjiiten hoog beschouwd als een martelaar omdat Yazid I hem en zijn metgezellen doodde nadat hij weigerde trouw te zweren aan Yazid, de Omejaad-kalif.

sentence_2: Hussein wordt door de sjiiten hoog beschouwd als een martelaar omdat Yazid hem en zijn metgezellen vermoordde nadat hij weigerde trouw te zweren aan Yazid, de Omejaadische kalif.


sentence_1: AirPods zijn compatibel met iPhone, iPad, Apple Watch, Mac en de 6e generatie iPod Touch, maar het vereist macOS Sierra, iOS 10 en watchOS 3.

sentence_2: AirPods zijn compatibel met iPhone, iPad, Apple Watch, Mac's en de 6e generatie iPod Touch, maar het vereist macOS Sierra, iOS 10 en watchOS.


sentence_1: Athlon was de eerste x86 processor met een 128 kB split level 1 cache; een 2-way associatieve, later 16-way cache gescheiden in 2 × 64 kB voor gegevens en instructies (Harvard architectuur).

sentence_2: Athlon was de eerste x86 processor met een 128 kB split level 1 cache; een 2-way associatieve cache gescheiden in 2 × 64 kB voor gegevens en instructies (Harvard architectuur).


sentence_1: De naam komt waarschijnlijk voort uit het feit dat het als een entertainment tijdschrift studenten afleidt van de'echte taak'van de academische wereld en dien daarom als een rode haring voor studentenwerkladingen.

sentence_2: De naam is afkomstig van het feit dat het als entertainmenttijdschrift studenten afleidt van de'echte taak'van de academische wereld en dien daarom als een rode haring voor studentenwerkladingen.


sentence_1: Haar kracht laat haar krachtige geluidsgolven uit haar stem sturen als ze huilt.

sentence_2: Haar kracht laat haar geluidsgolven uit haar stem sturen als ze huilt.


sentence_1: Hij verliet de club in oktober, nadat hij geen fulltime contract met de club had gekregen.

sentence_2: Hij verliet de club in oktober, nadat hij geen fulltime contract had gekregen.


sentence_1: Myrna Sharlow (geboren 1892 of 1893) was een Amerikaanse operasopranos.

sentence_2: Myrna Sharlow (geboren 1893) was een Amerikaanse operasoprano.


sentence_1: Samen met gebieden als engineering economie, engineering fysica, engineering management en engineering geologie, is engineering mathematica een interdisciplinair onderwerp op zich gemotiveerd door de behoeften van ingenieurs aan praktische overwegingen buiten hun specialisatie om effectief te zijn in hun werk.

sentence_2: Samen met gebieden als engineering economie, engineering fysica, engineering management en engineering geologie, is engineering wiskunde een interdisciplinair onderwerp dat wordt gemotiveerd door de behoeften van ingenieurs aan praktische overwegingen buiten hun specialisatie om effectief te zijn in hun werk.


sentence_1: Deel 2'' The Heirs of the Ancient Aramaic Heritage'' behandelt de middeleeuwse Aramees traditie en literatuur, het Aramees van Jezus en de klassieke Syrische literatuur.

sentence_2: Deel 2 behandelt de traditionele en literatuur van het Midden-Aramees, het Aramees van Jezus en de klassieke Syrische literatuur.


sentence_1: Het is eigendom van Bimbo Bakeries USA, die ook de broodbedrijven Entenmann, Boboli, Stroehmann en Arnold bezit en de erfgenaam, Tony Thomas.

sentence_2: Het is eigendom van Bimbo Bakeries USA, die ook de broodbedrijven Entenmann, Boboli, Stroehmann en Arnold bezit.


sentence_1: Oliver vertrok op 8 augustus 2008 en zal terugkeren in 2011.

sentence_2: Oliver vertrok op 8 augustus 2008.


sentence_1: Het idee dat Jesse alleen op go-karts ging ontspannen, werd geïnspireerd door Aaron Paul en andere bemanningsleden die vaak kart racen gingen tussen de opnames van'Breaking Bad'in Albuquerque, New Mexico.

sentence_2: Het idee dat Jesse alleen op go - karts ging ontspannen, werd geïnspireerd door Aaron Paul en andere bemanningsleden die vaak tussen de opnames van'Breaking Bad'in Albuquerque, New Mexico, naar kartwedstrijden gingen.


sentence_1: Douglas Wilmer (geboren 8 januari 1920 in Londen) is een Engelse acteur.

sentence_2: Douglas Wilmer (geboren 8 januari 1920) is een Engelse acteur.


sentence_1: Gulab jamun of Gulab jam is een melkslachtige dessert, populair in Zuid-Azië, zoals India, Sri Lanka, Nepal, Pakistan en Bangladesh.

sentence_2: Gulab jamun is een op melk gebaseerd dessert, populair in Zuid-Azië landen zoals India, Sri Lanka, Nepal, Pakistan en Bangladesh.


sentence_1: Diallo werd een vaste speler voor R. Charleroi S.C. en een belangrijke speler in Tommy Craig's team.

sentence_2: Diallo werd een vaste speler voor R. Charleroi S.C. en een belangrijke speler in Craig's team.


sentence_1: Het gebied van Pechenga (Finnen: Petsamo) werd in 1920 onderdeel van Finland.

sentence_2: Het gebied van Pechenga (Finnen: Petsamo) werd in 1920 onderdeel van Finland van het Vredesverdrag.


sentence_1: Izigzawen (Engels: The Greens, voorheen bekend als Parti démocrate amazigh of Amazight Democrat Party) is een illegale Berberistische Groene politieke partij in Marokko, opgericht in 2005.

sentence_2: Izigzawen (voorheen bekend als Parti démocrate amazigh of Amazight Democratische Partij) is een illegale Berberistische Groene politieke partij in Marokko, opgericht in 2005.


sentence_1: Pitchfork Media heeft'' Heartbeat'bovenaan de lijst van'Top 50 Singles van 2004'opgenomen en het'een perfect poplied'genoemd.

sentence_2: Pitchfork heeft'' Heartbeat'bovenaan de lijst van'Top 50 Singles van 2004'opgenomen en het'een perfect poplied'genoemd.


sentence_1: De geclaimde uitkomsten op de Japanse markt waren aanzienlijk hoger dan in de exportlanden, vanwege de verschillen in de JIS-norm in plaats van de DIN-norm.


sentence_1: Ze wonen in Zuid - Californië en hebben een zoon en een dochter, Randy Ralston (leeftijd) en Dianne Cate (leeftijd).

sentence_2: Ze hebben een zoon en een dochter, Randy Ralston (leeftijd) en Dianne Cate (leeftijd).


sentence_1: CO2-neutrale gebouwen zijn gebouwen die specifiek zijn ontworpen om helemaal geen broeikasgas te laten vrijkomen of om de broeikasgasemissies die ze met broeikasgashandel produceren in evenwicht te brengen.

sentence_2: CO2-neutrale gebouwen zijn gebouwen die zijn ontworpen om helemaal geen broeikasgas te laten vrijkomen of om de broeikasgasemissies die ze produceren met behulp van broeikasgashandel in evenwicht te brengen.


sentence_1: Yeagley schreef vaak voor FrontPage Magazine.

sentence_2: Yeagley schreef voor FrontPage Magazine.


sentence_1: Hij wachtte in Polotsk op de strijd tussen Jogaila en Kęstutis met zijn zoon Vytautas de Grote.

sentence_2: Hij wachtte in Polotsk op een oplossing van de strijd tussen Jogaila en Kęstutis.


sentence_1: Er staat meestal een tell-tale op het dashboard van het voertuig, vaak op de defogger-switch, om de bestuurder te laten weten dat het systeem actief is.

sentence_2: Er staat meestal een tell-tale op het dashboard van het voertuig, vaak op de defogger-switch, om de bestuurder op de hoogte te stellen.


sentence_1: Moehler speelde voor de Universiteit van North Carolina in Greensboro en werd geselecteerd door de Detroit Tigers in de zesde ronde van de draft van 1993, die hem aan de Niagara Falls Rapids toewierpen.

sentence_2: Moehler speelde voor de Universiteit van North Carolina in Greensboro en werd geselecteerd door de Detroit Tigers in de zesde ronde van de draft, die hem aan de Niagara Falls Rapids toewijdden.


sentence_1: Ook werd een asfaltweg, de'Strada Imperiale ', gebouwd en bedoeld om Mogadishu met Addis Abeba, de hoofdstad van Italiaanse Ethiopië, te verbinden.

sentence_2: Een asfaltweg, de'Strada Imperiale ', werd ook gebouwd en was bedoeld om Mogadishu met Addis Abeba te verbinden.


sentence_1: In 2004 nam het 15,2% toe tot 4.020.421 TEU en was het de 16e drukste containerhaven ter wereld.

sentence_2: In 2004 nam het een stijging van 15,2% op en werd het de 16e drukste containerhaven ter wereld.


sentence_1: In de komende vijftig jaar verschenen in Anantapuram en andere naburige gebieden Telugu inscripties.

sentence_2: In de komende vijftig jaar verschenen in Anantapuram en andere naburige regio's Telugu inscripties.


sentence_1: Het Kestenberg Bewegingsprofiel is ontwikkeld door Dr. Judith Silberpfennig Kestenberg en haar collega's na jaren van observaties van kinderen en volwassenen bij de Sands Point Study Group op Long Island, New York.

sentence_2: Het Kestenberg Bewegingsprofiel is ontwikkeld door Dr. Judith Kestenberg en haar collega's na jaren van observaties van kinderen en volwassenen bij de Sands Point Study Group op Long Island, New York.


sentence_1: De liga heeft 6 teams voor het seizoen 2010-2011 gevestigd in Michigan, Wisconsin, Indiana en Ohio.

sentence_2: De liga heeft zes teams voor het seizoen 2010-2011 gevestigd in Michigan, Indiana en Ohio.


sentence_1: Het universiteitsvoetbalteam is traditioneel competitief, met de nationale titel in 1960 en 1991, met acht Rose Bowl-overwinningen en een Orange Bowl-titel.

sentence_2: Het voetbalteam is traditioneel competitief, met de nationale titel in 1960 en 1991, met acht Rose Bowl-overwinningen en een Orange Bowl-titel.


sentence_1: Echo Lake Country Club is een 36 holes landclub in Westfield, Union County, New Jersey, opgericht in 1899.

sentence_2: Echo Lake Country Club is een privé-club in Westfield, Union County, New Jersey, opgericht in 1899.


sentence_1: Hierro is geboren in Vélez - Málaga, Andalusië. Hij speelde als professionele speler voor de plaatselijke CD Málaga.

sentence_2: Hierro is geboren in Vélez - Málaga, Andalusië. Hij speelde professioneel voor de plaatselijke CD Málaga.


sentence_1: Magazin is een Kroatische en Joegoslavische popband uit Split.

sentence_2: Magazin is een Kroatische popband uit Split.


sentence_1: Alle recreatieparken en musea zijn gratis voor kinderen onder de 12 jaar van 7 december tot 9 januari, en het Museum van Antioquia is dit seizoen gratis voor iedereen.

sentence_2: Alle recreatieparken en musea zijn gratis voor kinderen jonger dan 12 jaar en het museum van Antioquia is dit seizoen gratis voor iedereen.


sentence_1: De historische naam werd hersteld vlak voordat Litouwen haar onafhankelijkheid herstelde en de grootste van de koningen Povilozauras op de troon kwam.

sentence_2: De historische naam werd hersteld vlak voordat Litouwen haar onafhankelijkheid herstelde.


sentence_1: Deze eervolle woorden worden vaak gebruikt samen met andere vormen van Japanse eervolle woorden,'keigo ', zoals die in verb combinaties.

sentence_2: Deze worden vaak gebruikt samen met andere vormen van Japanse eervolle taal,'keigo ', zoals die in verb combinaties.


sentence_1: Het wordt samengeperst met effervescente zouten, meestal vetzuur en natriumbicarbonat, om een snel oplosbare tablet te vormen, verdund tot 10 delen per miljoen beschikbaar chloor (ppm av.cl) bij licht verontreinigd drinkwater en 20 ppm bij zichtbaar verontreinigd.

sentence_2: Het wordt samengeperst met effervescente zouten, meestal vetzuur en natriumbicarbonat, om snel oplosbare tabletten te vormen, verdund tot 10 delen per miljoen beschikbaar chloor (ppm av.cl) bij licht verontreinigd drinkwater en 20 ppm bij zichtbaar verontreinigd.


sentence_1: Reddy is een'playback singer'in Hindi, Tamil, Telugu, Kannada en Konkkani voor verschillende bekende muziekcomponisten waaronder Yuvan Shankar Raja, Harris Jayaraj, Devi Sri Prasad, Sai Thaman, Selva Ganesh, Raghu Dixit en S.A. Rajkumar.

sentence_2: Reddy is een'playback singer'in Hindi, Tamil, Telugu, Kannada en Konkkani voor verschillende muziekcomponisten waaronder Yuvan Shankar Raja, Harris Jayaraj, Devi Sri Prasad, Sai Thaman, Selva Ganesh, Raghu Dixit en S.A. Rajkumar.


sentence_1: Leamas geeft aan om alles te vertellen in ruil voor Lizs vrijheid. Hij geeft toe dat de controle hem de opdracht gaf Mundt te beschuldigen van een dubbel agent.

sentence_2: Leamas geeft aan om alles te vertellen in ruil voor Lizs vrijheid. Hij geeft toe dat de controle hem de opdracht gaf Mundt te bedriegen als een dubbele agent.


sentence_1: Direct onder de anus en achter de schotel ligt de secundaire romp.

sentence_2: Direct onder en achter de schotel ligt de secundaire romp.


sentence_1: Het wordt in Leicester uitgevoerd op een afstand van 7 furlongs en 9 yards (1.416 meter) en wordt elk jaar eind april gepland.

sentence_2: Het wordt in Leicester uitgevoerd op een afstand van 7 furlongs en 9 yards (1.416 meter) en wordt elk jaar gepland in april.


sentence_1: In 2007 werd James Stern veroordeeld voor vijf aanklachten van bankfraude.

sentence_2: In 2007 werd Stern veroordeeld voor vijf aanklachten van bankfraude.


sentence_1: Om een groter publiek te trekken voor de aflevering, wil hij een populaire horrorfilm actrice Kyoko aanpakken en de aflevering in huis filmen met de tv-crew.

sentence_2: Om een groter publiek te trekken voor de aflevering, wil hij een populaire horrorfilm actrice Kyoko spelen en de aflevering in huis filmen met de crew.


sentence_1: Tijdens deze verovering werden gebouwen en boeken vernietigd en de bevolking bekeerde zich tot de islam of werd gedood.

sentence_2: Tijdens deze verovering werden gebouwen en boeken vernietigd.


sentence_1: Finghall is een dorp en gemeente in de wijk Richmondshire in North Yorkshire, Engeland, met een bevolking van 126.

sentence_2: Finghall is een dorp en gemeente in het Richmondshire district van North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Hoewel hij ziek was, wijdde Fielden zijn energie, invloed en middelen aan het verkiezen van zowel hij als Cobbett voor Oldham.


sentence_1: Het'Tom's Diner'van het lied is Tom's Restaurant in New York City, dat later werd verzonnen als Monk's Cafe in'Seinfeld '.

sentence_2: Het'Tom's Diner'van het lied is Tom's Restaurant in New York City.


sentence_1: Volgens de lijkschouwer had Williams zijn rechterhand gebruikt om zichzelf in zijn linker hoofd te schieten.

sentence_2: Volgens de lijkschouwer had Williams zijn rechterhand gebruikt.